==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ϸ;
ߣ·ĴԽ

ݼ
еϷ磬˻NPC˶Ӵ⣬Ϸ磿
һһͻȻ˵ͼҪϷߡ
·Զ⣬ϤԪؽ֯
ͼݣô뿪

Ҫ㣿
ʵдԽ;š


1 Ӵң
ʲôط
żãȻı飬֣ӲһԶţֻҸϢĵطһһôͻȻͻˣͷŲ֪Ĺš
̧ͷע⵽ֻ֣΢΢ѹ壬ԵĽ䱸ܲûʲôöܵĵطԷҲͻȻɣ
ƺҲֻǺ棬һ󣬾׼һԶȥ
ջؽ䱸̬֣۲ܵȻģѾϤĵطˣٿԼ˫֣ĥ³ϼҲɡ
µ˺ҲʧһԼϤ·⣬ĶԵáе١
Σ֣һ漴ҡҡͷεĻôʵŶԣ۲һµϵĺۼ˳ŵϵ΢ĺۼǰš
ǺۼӦĳֳµĺۼܱۼ˵ﲻǰ˾㹻ˣÿѡǶԷǰһ˻ǳһˣҵ˵ĵطɣ
ǰʱ֣ɲϵĴԼڵ״̬ò⣬ĺۼʧˣ·˶һ
ⲻʲô飬Īֵ쳣൱Щı֮⣬ûиоԾĵط
˵ΪʲôԼͻȻط
ͻȻģ֣׵ķԱɼʯɵļĺ棬żֵĽ䱸ԶҰеĽϿûʲô쳣
֣ûжɾǱţĶԶһЩĺߣûãһƬӰӺ֡
һȺձ鳬׵ǣһ£֣΢΢ҡҡͷЩǲЩûе£ֻĽҰУֻӦֻ
Ⱥӵĳ֣ǲȥʲô壬ĳֻȥ˵ЩڼǿǵΧƴĻᶼж١
Լ䣬ðɣĻһֻҲѹϵװȫˣȻʲôرõĶȴܷӵս½˺ܶࡣ
һСҲùڵĳֿȭ
ʯͷ
ɨһ۽űߵЩʯ֣΢΢鴤һЩֱջߣЩʯͦԲģһĶѣͬģֻҪ¶ۼĻĿܲ
ԼڣԼûʲôζЩȺĿҲŵĵط
ЩܻðͷȺͻȻ͸ı˷ֱߵ֣߽ӽ
֣ŵһαе㽩Ӳ˶ߵľʯ棬ƵڵѸٵ½ᡣ
ʱѡܵĻǵѡֻҪ¶ͷЩǾͻ֣ᷢܵĻȵĻܹģ
ֱӵģ֣Σгһ¡
ȺĽӽ֣̲סһ£ȻѹȥһжأԵĶ˶۾ûз磬һòذɣԼûаЩҲûʲôô
ıн·ûúȺͻȻһεĸı·ߣһβǻǰ
ӦǷʲôɣ
ЩȥȺֵ֣һŴȺת۵ĵطϵĳӡ۱Ƭצӡ̤ԼԼĿԿӡת۵ġ
治ҡ
ҡҡͷ֣ǵͬ飬ԥĵͷȥȷˣѡһЩ֪ǰķ
߲ͨ۷ȥҲ޷ֻһˣǸȥôһȺױҲʲôοԼкܶ黹ûŪ
ͱôط
ĻҰ֪Ҳвͬ峺£Ƚ֪Ѿú̫ˣͺĹһΪ֮ǰһеٵĸо
ô˵أͺһ
һߣһ߻ع֮ǰ飬ӡ֣⣬һЩۼصĹ£ġ
ʱʮֵķٺƽ˿ڵҲ൱Ӵ󣬿ƼŸָĶʷչڵľǡ硱˻пǸʱ֣ϲľνϷС˵ȡ
֪ЩĴ󲿷ֶˣ󲿷˶Ϊ汼֣ԼЩҲҪģҪǽȻҪǮ
۸񲻵ͣϾϲ˽ⷽ˲࣬Ҫ˽Ҳ໨ôһǮ
Ϊʲô֣֪Ӽµʱôһ⾰ɳʱҲû̫ĸı䡣
ĺҲ֪֪ҲֻԼĳġ
֣ǸʱʷͦȤģûµʱͻעһ£ԼԣһֱȥЩ¡
Լȥ򣬴ŲҪĻȱڣϾʱ̽£Ѱҵ˲ٶ
˽⵽һͦĴʣܹ൱׼ȷ״
˵ľʼޣ֣Ҳ涼˽ĳ̶ȣͬΪʱԵʣЩڸĶǱ˷òʲôǱʱʴĸܹ࣬˽⵽Ĳࡣ
˽⣬һָġӰʲôšʹΣһֻжʮӵʱ䣬һĳƬζѡ
֮⣬Ҳ̫رˡŮô۾֮չ¶𺳵ˣҲֻǸֵġӰѡ
ĵǶˣ˻ˣҲûչ¶رֻձܴ򣬻ر𡭡֮ܶرеͷӣǵӰö⡣
ȻνϷˣҵпصģϷõֶġ
ǲϷǴƣСһһ
ķͱˣ֣֪ʲôʱܻصǸʱΪԼһܿ
йһʱѧѧЩһ桭ڷбöˣ˾ۼذȫһЩ⣬ĵطȫ
뵽е㲻µԼǸ˵ɣ֮󡭡ĪĴһʱص㵽ˣԼЯЩװҲĪĲˡ
ֵĵطκηۼ֣˳ŵϵӡǰţڵûжٰȫĵطرھۼ֮ķ򣬸˯ǾҪ¡
Ҳ󣬸ܵԾ˲۾ԵʣϵĶˣ˭ˣ·һ˭ģкܶɻ
ûҵϳӡ۵㣬֣ȴȿһﴩЩֵˣЩӰ￴ĿףҵЩҲм¼Ǹʱ֮ǰĹˣ
Ҳע⵽֣Ȼߣ΢΢۾ûڶԷϸܵ⣬ַӦҲֻʶķӦпûô顱ˡ
ôֱӳġһǴͷࣿ
ףһôûԣӴңȺŹˣЩΧűЩĪ֣
ң


2 ֣
ôش𣬲ưͰɣȺ˼֣ûһ㷴Ӧ̲סֹ
˭֪һƲƲ˵ҪŸɵ
֣һͳĹʣܴһ£ǰȺ˶вǸűҲˡ
ֻе㲻⣬Щ϶ЩʲôˣоͨܣȴΪʲô˵ֻǿЦNPC
еһЩҲм¼ϷеЩһĴڣһ㶼ǹ̶AIǸٵʱûзչдġ˹ܡһ֡
˵㣡ǸҵĻ˵ͱһҰһۣϷNPCĽ𣿡
УNPC˼ֻѣ𣿡
ҲôһNPCú֣ô˵ҲûһϢŶ԰
ҵĻһεĴ֣ȷһϢ·ǰһʯͷһ
ˣⲻʲôرɣ
нӵʲô񣿡һҴȤ
ǣʲôطЩҡ¶˲ͷɫرǸ֮ǰ˵ŴɵԼҴʱ֣ſʵ
ŶŶȻ˵
ЩԲ˵Է˵ʲôȴ쳣һ£һЩĵ͹ǵģһڲϷҲôקʱơ
ٺ٣氡ҵ٩ЦЦϷʵǺųƵڶ磬Ҷоʵûκˣ
ȵȣĸȣһʲôԶûеNPC
⡣
֣ע£Щֻǿһۺ󣬾͸ԵʧԭأʮֵĹ졣
˵ߣ
۲һʧĵطûκεĺۼ·ûгֹһͬǵķӦҲ֣֮ǰԼȤȴͻȻԵʧȥȤ
ǻʵطǼٵģ
ָ׻һָǣʹûһƫǼٵġ
˼һ֣ѡʱϾЩͻȻʧĵһˣҺ֪ܶ飬äĿȥĵطá
̧ͷһɫЩʧӦûٴγ֡
֣ɹһҹ󣬵ڶʱЩµĳˣǿ֣ʱ򣬻С쿴NPCﰡ

NPCһۡСֵЩɻ˵
Ҫʲôɣ
ˣûʱ䣬ǻȸϽȥԼ顣
NPCô죿
֣΢΢üëôһһNPCĳƺţȷôرǶԷûаԼԡ
Լֻһγ
΢΢˳ǣûнӴνϷ֪Щҵ̬Ҳʲôͬܣˡ൱찡
ȻˣǾֱӸɵˣ˵ʲôöء
֣ЩеλϸߵĵЩֵĿ֣һۣԵһҡͷNPCֵĺܣһЩֵ顣
Ҳܷܰɣ
˵Ҳô⣬ǽӴϷûжãֻڲѣʱڲ⣬Ҳ˽⵽رϷϷͬĵط
NPCֱ̫иˣһر˻Ҫһͳ˭ͷŴƸ̾žȥȡ񡭡
Ҫ͵ԼܻʲôȷܻþûȴûɽҰĹȥ򣬻þķʽҲкܶ࣬һͦѡ񡭡
ŸϷ壬Ϸƺʵûʲôˡ
ЩĻû𣬺ðɣϷΣĵһΡֱ걬Ϸ棿⣬ִͳΰɣ
ǾʹɣôˣֻһʲôҲˡ
һȽеķʽ֣Ҳû̫ķӦȻ֪ЩʲộҪֵĻ֣ΪԼ䡣
ҲҪڲˣһϷѣҪôĹ˼ɡŽ֣е㲻ˬֹţ֣ʱȴԷޱĿԼ̲ס˸ͻ
죡㻹ûԹ뷨Ŀ𣿡ͷҲע⵽֣ķӦǱͬе㲻ġ
Էһ˶Ҫܶ࣬ʵ̫ƽˣƽﶼЩ죬Ҫ˵ʲôƺеԵʣû˵ʲô
ĶԶһľż˵Ҫ黹еգϷһεĺ̫أһNPC̽·ҲС
⵹Ǹ⣬ɹؼô˵ͨԷ
ҪǮ

֣һЩڲԶֹңƺܹԼòɵĳϰߣһͦϰߡ
΢΢̧첲һۣ˵ԼһȻͬװȻûǶв죿
һᣬǴˣһ֣ǰֱԲ˵ֵط׼ȥһطģ֣ǲһȥ
Σգ
е㡣֣ͷһ㶺󣬵˵ͷ˵ܸǮ
ڲЩ˽вƲҪʧģֻһЩõƷܹҲΪڲҵһָˡ
һ͵Ķá
ûԥֱ֣ӿ˵ȻŪطô£¼ڷ֣֪ǮֶҪԡ
ǮھۼеﶼǴүûǮҪҸȫϢĵطѡ
ͬģطǮҲǲٵİɡ
ðɡ֣ʼ磬γһѶ̵֣
ǡɰ
ĬĬָкܲĶ̵֣̲ס뵽Ȼô˼ľ͸Լ
ٿңҵľٶȻû̫ķӦԼõľһľͷһ棬ɵÿɰ
ܸоӦ̫ıнĵ·Уǰļ̲סŵ֣ϴţ̸š
Σǿʮ˻¶ԷһԷһˣĹȥ̽̽ס
֣鵭ȻĿŴչĵңԷһЦҪִ֣ļϡ
Ҫ𣿡֣ɫıֺܿҲΣϵڶͳһ̡
ⶫʱ֣üë΢΢һЩϲ̵ζⶫڷȴʮѵõƷЩرϲĳЩϷӵЧǮҪá
ûȤ֣ҡҡͷ
ϧˣNPȣѣҽĺһأĺһҡҡͷóһԼȼһ󣬴żֺɫʵ
ĺһ֣
ҡҡͷ֣ܿƮζĬǰţĺһͷNPCҲи԰ơ


3 ôģ
ʳʲô𣿡
ĺһҡҡͷNPCƵúܣʲô˵ͷβû˵ʮֶ֣ûʳ
ֵ֪NPCϷȱȽǣ˾ųϣһ¶ܿǵһЩԣ֣ģȴûκεӡ
ⶫƺͦȤġó˼̺ĺһ˵֮ǰճĽǮֻ࣬һСѣڲϾҪˣ£ΪҪ飬Ѿ󲿷ֵʽ𻨷˳ȥ
ⲻʮ˵жҲרΪ˱ܣϾҪУõĶкܴԱϷʽеġ
͵ڴȡ˸һơ
ʲǾˡͷҡҡͷ쵽طˣҺú׼һ°ɡô£
ע⵽֣ͻȻͣ˽Ųһ㶣˻˻֣ͬͣڸʲô
ˡ
֣˵һ䣬ĺһ˳֣ŵķ˹ȥȻԼԼĿԶһӰ
ԲۣһʲôˣôԶע⵽
ԶһӰʱҶ䱸ΪԶԵʣǵӰʮģƮĳϸܹԵȷһЩԷӦһŮԡ
һδ֪NPCĺһ̽һЩԷ̲ס֣NPCĺðɣǰʲôûС
ʱҲע⵽֣ķӦһֽ䱸
ˣǣһŮ˶ѣ𣿡е㲻֣ķӦңϷҲûϵֲ
֣Ƴĺһһۣûж˵ʲôŮûΣյŮֲûҼǸ˺ԶܹܵԷϵвԶֳֵŮʮֵΣգ
ڲԷʱ򣬶Էͺܿע⵽Լ
ԷСġ
ѽ˵ˣĺһеСֵĽ֣ûдǸδ֪Ůջˣ˵ôǿ˼˰ɣ˵⣨ϷĺܶŮNPCƯ
֣۾ԵһתĺһϺ˻˵Ļе֡
ԼʱǺǾͺԼǰ˵һЩԵЩĻˣNPCƺȴһֱûʧ·ν˵νһԼ
ƯȷƯû
ڷŮĽӽ֣΢΢۾òϣԷ˵ԼŮƯһλ
ָܹʲôˡ
ҶԷ·Ҳе֣ȻսԱΪʲôȹ̿ò
ӦþǾʱһЩɫ˰ɡĺһһ֧
ʱ֣΢΢һŲŲܿƮѪա
ĺһԵһ㶣ôģ
ӽڷŮһ£ѪɫӦöᱻڸȥİɣ
顣
֣˵Ѿ˶̵ɫȷܹڸѪҺɫûǶԷϵմȾѪҺûɣͱȽ׷ˡ
ⶼԣǰǸʲôİĺһʱ¶˼ֺɫòƲʵӽŮȻû̫ĵġ
֣ЩεҡҡͷĺһķӦҲˣ˵ķӦǽ䱸ҲķӦԷжĻ˭ܵ
ΪԷֻúÿûѹ˰ɣƯŮͬΣյģڷУ֣Ϊһһ޺СŮܵһصĴˡ
ȴǸСŮû̫ķߺޣ治ףƵ飬ֻڳˣòֶˡ
ַʽҲöలȫڷкúûŵĸûһֶΣǴξ͵һѵˣԼû
ͨˡߵˣ⸽ûϽ뿪
֣Եͣһ˲ڷŮƽĿ˵Ȼ֣ܿڴһ߶ȵĽ䱸״̬ӦɢҺ̫ˡ
ЩϵװעҲֻ֣ˡ
BOSSɣڷŮĻЩͼˡ
֣ע⵽ڷŮķӦеãûЩҵĻһ
ˣҲûҪעǰͷˡĪļЩĪͻȻƽˡ
֣ӦʲôµķӦ
һ˵ĻڷŮˡ
ǵĻĺڷŮĬƬ̣Щǵأǲ֪Ҫ±ԼСҪ
Ҳûôù𣿾ͲŮˣҪȻŮҲǵıڣһЩ٬˵ԷNPCݣɸôһ۵NPCҲ
ŮNPCܴӡ
ǺΪ֮ɡ΢΢һüͷڷŮû̫Ļת뿪
֣ŶԷʧķЩڷŮðһֻ·ʨһľ޴ʲô
֣ܵܵĺۼλҪֵĺۼۻ󿴵ġ
ٺ٣NPCῴ˼˰ɣע⵽е֣ЩЦ̸۵ûҲûж⣬·̸һȤĻһ
˭֪أǸŮNPCƯǣ
عǽ̸ݵ֣Ҳû˿ΣǺûע⵽ǸŮߵ쳣
·У֣ЩΣвߵңһҡҡͷȻ֪ҪʲôҲ̫˵㣬Ͳ֮ǰǸŮ뷨
΢ɲĹ۲ܣʵŮûиҲпǶԷʲôֶλ׷ٵֶΣԶԶĵֵܷķΧ֮⡣
ൽطˣȳԵ㶫ɡͷóһݵͼ˿˵ȻЩҿʼóЯĸ
һµĽ̸
ǵģǸϷѣҪԶһе㱧Թ˵ִͳϷû⡣
ʵ𣿾ǻصʵҪڳԷ鷳˵㡣
˵ʱо˶󣬻صʵҳ˷µ½Ϸɸоӵһ
»˵һûȥϸֲᣬ˵ǸNPCԶ𣿡˵֣Ǳ߿һۣʼնԷûмǵȦӣǻҲʱһNPC
֮ǰŮNPCĻǿ̸۵ĻͲֲص˵NPCԺɣԺܶ˵̫ƫϷݣһЩؼֻᱻΡ
ЩһԹЩNPC֪ԼǡϷķӦȻԷʧˣ˵Ļдȫ⵽Σܵϵͳרž棬˰Ϸʸ񡭡νҡ


4 Ҫô
ôһʮӺû˼ⷽ波ԹˣϾϷҪʵǼǵģѪԵ粨ıһ˺ǻûˡ
ڰȫԣϷѾõı֤ȨѹõĸϢй¶⡣
̸ЩҲûܵϵͳľ棬ӦܵΣǸNPCûŶԣȻǻʲô
Ȼ
ﶼҪԶNPC϶ҲҪģûԲŶ԰ɣҪǴģֶܼã
ôʱȣڲϾҪ˺ðɡ֣Ǳ߿һۣôĺһѹôһ㣬ȥ㡣
ѣʲôûôҪɣԶ˵ôЦ֣ߣĺһóһݸǰ˻κ˵
Ҫ֣ط͵ˮδˣʹܵĽͶĻģȥҪµġ
ֻǺ
ҽ֣شֱ֣֮ù˶Էĸ־ܻһʳ²
ܾϸĸڷлȡʳ̫ˡ
ͦͨĹĺһͷ֣϶࿴һᣬҲûпʲôеƣѾ֪˶ԷˣΪëɿϵκϤ
ô֮ǰǸδ֪NPCĴδ֪Ҳ԰ֱ̫ˣ
Ǽɣ
ûƭ塣
ĺһЩΣϷҲаţԼȻһNPCǰΡðɣһϷ̫ʵ˲Ŷԣ
֪֣֣ʵҲûʲôðò˽⻹˽⡣
ٿ֣̲ס۾һ˷ݵĸһӵʱȻѾˣʳٶ̫Ч˵ɣ
ˮ𣿡
ŶŶСһЩĺһóһװˮͲݸ֣ӹͲ֣Եĵ˵ͷЩ˵װ֣ͬЯĶҲ֡
֣͹۲쵽˺üֲͬͣϵװкöǲͬࡣ
ͲⶫװˮӦñȽŶԣϵװӦûˮֶɣ
ͲˮԤϵĶ࣬һʼ֣ҪѣǺںˮĴȻֻ½һ˿
֣ϵɻĺһеЦǰȱϿַӦֳɾ͸а
Ͳɲһ㰡װ׵ˮأŪⶫʱǻҺܴĹ򡣡ʮֵĵ⡣
ָ̬֣˵ͷͲ˻ȥڷУͲֶߵãȱʳˮȱٵĻǾͺˡ
ʹùⶫ֣ҲⶫʵԣϵĶ
ٴλԼĻˡ
ԥƬ̣ĺһͲݸ֣ⶫϾͲҪˣ͵Ҳһжıɡ
һװˮͲӰ֮飬ڲЩڲԱ϶ҪɾġЩ϶ҲʧɣҲסĶŲ˷ѵ̬͸ǰNPCҲϧ
л
Ӧһ䣬֣ӹĺһݹͲ
Ӧƽ֣ķӦĺһͷʸ⣬㿴ӡ
С֣˵Ȼ֮ǰŮܴ󣬵ĺһ˲ѡ
ôģ
֣Щڻشղŵ⣬ƳһȤĺһɴ˵һ䲻ֳ֪Ĭ
Ҳû˵ѣôԼҲ֪
ĺһٴжûã֣Ҳ˵ϳһЩĺۼطӦйʲôĴڡ
ֻΪԶԵʣܶưܵĺۼϸ۲һ£Ӧһ㳡ĵط
طˣСĵ㡣ͷҿ˿Щ䱸Ŀܣһֱɢʱ¶˸еķӦֻǡЩۣ·ҵĸо
֣ûʲô۵ģԼҲҰ·ӣܶྭ鶼ܽġ
һ紵֣һưʯǱߡ
⣿ע⵽֣ķӦĺһϽʵ
ûˣѾ뿪ˡ֣ҡҡͷһɻ󣬸ղŵķ紵ʱִݹоǲġ
ѸٵĸϹȥһۣ֣˿ʯ棬ȷźܵǱµĺۼǡôĪ뿪ǹ˼˶࣬ҲһŶԡ
ûµĻǸϽ߰ɣʱ䲻ˡͷĵͼ˵ϽĸϽģڲʣʱˡ
ߵĶ֧˸ɫҰĺһߵ˺ŵĵط
֣΢΢˶ԴҪô
ˣԼҪ뿪Щôܻģ
ףͷеĿ˿֣󣬡㾯ԺܸߣǶ۲һܵɡ
á֣Ӧ
ȻǶԷŷһҪȴв漰Ҫλãŵŵͼ֣ûп档
ҿĻرߡ
νڷĹУ֪ںܶ鲻Ҫ̫ĺģ׳µģ˼ҲԼ˽⣬ԼûбҪעԼͿˡ
ƽ˸ղǲ֪ʲôԭ뿪Ǳ⣬طûκε쳣ط
ҵˣ
ЩͻȻһ֣Ťͷȥһ൱ڣ֮ǰûСĳֻأ
ߣʱ䲻࣬ǼӿȣͷҶкһ֣һۺֿ˿Լĵͼʾ˺ܶΣյĵص㡣
Ҳһɡ
û˵ʲôֱ֣Ӹϣ˿Щûжң΢΢ƲƲǣǰ档
ܾе㲻ĺһͷߵĶ˵ٵNPCĸоǺܲġ
ҶԷҲܺúô˵ɣͱʱ֮ǰľͷģֿ˿ڵĸо
ϾϷNPCʵ̫ܡˣôǴöԷڻҵĻ᲻նԷ
ڣԥʱ֣Ѿѡ
ֻһNPCѡĺһһͬ˵NPCҲͦиԵİ˵
Ÿоĺһ˳ǣߵͷҵߣϴҪҲͼ׵㰡
ǰ֣һ٣ͣ˽ŲͨĿûΪķ϶ǣӦͨģͨҲĹԴֻҲЩԴӺζ
ϴеԥе㵣NPCأϾһ˭֪ôģôͣˣ
ϴ˿ͼʾһΣյص㻹һξŶԵġ
ͣµ֣ԵǽϹ۲һᣬͷһۣ̤ǽϣӲǺᴩ׵ľ룬ȵ棬ҵķʽ
Щ̲ס鴤ˣ׵ľ˵Զ󲽼͹ˣĻ


5 ô뿪
лأɣԼеĵͼһϴе㻳ɣעһΣյصڸǰһյģȴûκεıע
ԣ
ðɣȻзˣǾͲҪԵĺá
׵ľȻǿֻҪŬ»ܡȰеصװȣ
һɳ壬һľ벻󴥷ģ֣ҲЩ㶣ֻоΣնѣ۲ܲûзκβԾģ棬ܵĺۼҲǱ޶µģȴɳ塣
㡣ԥϴĵͼ֣Ȼɶлɣʱеˡ
ȻֻοͼĻղһ˾ҪּԱˡ
֣˿ﲻôĵͼȻҪĲֱ˼Ҹ˺ˣҲ⣬֣ϸĹ۲ĵͼ
ߵ˵ͼϱʾĹյҿ˿ûзŹһϸڣȻ˹ȥڼ䲢ûʲôΣա
ڷ̽ٵżֵֻط߳ɵĲûʲô壬Ҫĵľʧ޴⡣
طܵĹʮֵļ̣ΣնҲܸ߲Ŷԣӽʱܸܵһ䡣
ϴ󡭡ͼװĺһ֣ľٶ̲ס˵
ϴݺݵİĺһһۣ㻰࣬Ҫ̽·
˵׼ҪԼȥˣĺһͷ󺹵ؽе䣬Ϳǰ֣ͻȻͣ˽ŲֱĶĺһ
һ飬ܣ
ʲôĺһ˻ԭط֣΢΢һͷƽַɵľٶöѡ
̫ˣ
֣˵ϴķӦһ㣬ܵ΢΢𶯺󣬾̲סԲһܹͨ𶯣һʲôصĶӽŶԣ
Ͻܣ
ԥģǸ֣һ̣ǽںһһռͨĹʯƽ˹
е֣еεĿܵʱ򣬵ֳбʽʱ͸ое㲻ˣͼǼٻĻҲֵطʾ
ĹʯɢһѹղЩΪǸɳӽϵĳװˣھܲʯ
ңĳȸѸٵɨһĵͼ·۵ģΨһ·
ϴܲ˰ˣǼͰɣһ񱼵ҴеȻϷٶȺܿ죬ûжרע㣬һʱܲˡ
֣һۣҡҡͷܹڼһʱģȴˣ
˵Ǹֱͣ˽Ų൱׳ҵѸٽӽĹʯײ˹ȥ֣Щ졣
ȥǵҳһٺõİ
ײϹʯһļʱ䶼ûУɸɴľͱѹ˹ʯ棬ȥ

ֵ
˱ϾȻûʲôķӦղĲԼĻһֻһ
νҡ̬
̶̬ͨȵģȴ̶ֳ𡭡
ǵģƽʱһҲˡĺһһҴ˿˵ιιǲôһֱȥɡ
Ӧòɡ쿴ǰ£ĺһ۾һָǰ֣ûԶϴݺݵĵĺһһۡ
죡ô
֣ûпڣҲȷûʲôΣգӦתɣ
ȵºµת۵֣һգͫ΢΢Сǰ巢һӲı˺ץסĵ档
ĺһ۾һĻղӦǹͷɣоʹ
ոջص֣ѸٵɨһӽĹʯܳأû뵽ķվȻô󣬶Ҳô졣
µĵ濴ûһ쳣ȴƫƫǿյģ·ǻ󹹳ɵġ
Ѹٵɨһ۵ͼӦþеһΣյصˣŵͼֲܴڣвĵطܹȽ׼ȷȷϣҲȷĳһĵطֻСˡ
ĺ˿֣ѹ壬ǰ˹ȥѾûжʱԥˣҪôǴǰȥҪôǱ
ʵʵĵ棬ص֣ĺ˿ŹʯıƽĺһҲ˵ʲô׷״ų̵ľ֣ĵطǰ˹ȥ
һȽϵùģպײ˰ݵıԵ⣬Ķоյ˹ҵĿȡ
ȵȥľʯֱһ㡣
ⶫ氡ӰӵıԵԼǴӰеָĺһЩ˵ôġ
˭֪ϴĺһһ£Сʵ㣬ҳ
Ϣһ¡
ǽϣ֣ͷĵ˵ǿڿǰ˲ˡ
ЩרΪֵطϴһʼûдʲôרӦĶҲһЩġ
һ۵ͼϵ·ߣ֣˼ΣôȥĻԼûʲôˣٴһȺôģǻµġ
ҵĽ飬ȥ׼
Уûʱˡϴʮֹϵ˵Ҳе֮ǰûж׼һ㶫ˣǵõŵͼʱִ̫٣ûʲô׼ʱ䣬ⶫҲܱڲ֮
ϷٷѾˣ˭ϷĹʱʵ̫ˣֻʮѡ
Ǻðɡ
֣ٶ˵ʲôǷпܵľЩԼѾ˷ֵط
ǰ
ͼϼ¼ЩΣյصڲԶһɳ⣬ûгκεĲ
ȻЩ⣬ɹҲоա
ˣϴֻʣµĲѣĺ˿ǵطˣһ·۵ļֱҪˣ
·꣬Ǹ
Ҳȥˡ
⼸ҾͿʼųˣһ۶ʯǰң֣˵ע
һ·ķȻΣգȴûг˵ĳרйһɺϵĹͷˡ
Ƕл˹ĺһеڨڨЦЦ֪ԼܹȻߵһ·Ͽ֣ܵٵİ
ѿɶûôˡ

֣˵ͷĺһ߽ҺҡҡͷͦҪ֪ʲôģֻǡˡ
֮ԼѾûйϵˣȥǽʱԵһ£ԼĺۼȻʧˡ
ĵط̽һЩͬˣһ⸲֣ϣطһĹŹ֣ûԥģѸٵ뿪ԭء
ЩҵѾûϵˣһ·֣˲ǵ̸ǲġǲģҲǡϷɫԡʵûӰ졣
ǵڲʱҲˣνڲֻᷢʲô£
֣֪ôЩȻһƺеͨĵ·


6 Ҫ
㶫ĻĽȻֳͬһֽɫһԶĺۼûУڷһ̨żƿҩˮ
̨ŵĹâĺһ˵ĽӽЩâҲ֮ɢȥ
Щҩˮǵȫͬĺһͷ˰
˵еһƿҩˮ˿¶˾ϲı飬ϴⶫǺö
Щҩˮרǿģϸıʾˣܱڲ֮ģϷÿ˶ֻӵһʺţԣֻҪʹ˺󣬸ġ첻ֽ
öϴҲԵĳҩˮܹǿ壬һЩʿ
ڲǾͼһЩصNPCԷʮǶĽĲᣬҪѧϰȫû·ڲʱҲ̫ˡ
ھȻһûǰ
֣˦ԺһNPCѡԷĻ͵ڶһˣⶫأԷǲźãһһݡ
ˣֵһƿҩˮһЩɻҿ˿
ùڲʱϾҪˣǸϽⶫߣԥģϴҩˮƿǣһ
𣡣
˳·׼֣Ϻ¶һֵ۵ɫ
͸ˣܵĻʱһ޶ԽԽоԾһ·µĺۼȫʧˣ·¹һ顣
ˣ֮ǰӦʧЧ徹Ȼ³ˣһбĸĶ
ͺһµͨһӵǰٶȡ
ЩѶȲߣ˵֮ǰĻҪһЩΪԵʣ
֣е򣬲ŴӶĻҳһҲٶȣڻкܳһξ룬ˣҪطˡ
ƽģ
˿֣ǰֱһ֮ǰӦµĽṹ
˵ڶΣյص֣Żٶȣҿ˿ܣû֮ǰİˡҲһЩֵĵط
иܹȥʯש
ӵǿˣ֣᲻һ̾ȫݣ
ԥһ˲ǽϵʯש֮ǰĻضǱԵģƺǿʲôĶӦòǿ˵Ļءһͺˡ
ʯשİ£ǽϷһʯţ¶Ŀռ䣬һң
˿еĵͼΣյصңΣյصңĳֵֻĽãӦþǻ˰ɡ
֣˵֣ɨһ󷿼ڵһ̨һһĶƺҪõǶҪƹߴòС
ûԥģ֣ܿõȭܣ
ʲôЦʱȥ£һͺѲϽ뿪·ʱݵĵطҪġ
òŹ֣֣Ų˽ŲҲ׷뿪ҵ˲䣬ڷһҾȻʲôѹˣ
ҲݺݵĲһ¡
ʲôݵԴԴϱܳĸֽ֣ɫˣǰĽ͵ģ֮ǾԽԽˣ
֣һذ״ֵĽβʹݵ˳Ľ׾ٵɨ
ҲǿĽɨһߣЩȫ֣Ŀꡣ
ǰת۵㣬֣ҧҧٶһεļӿ˲٣ǰǵһΣյصˣܻʲô
ΪԵʣطƺҲʧЧˣ֣ͨʱʲôҲûûܿԶٴһµĺ͸ղݵ
ΣյصҲһң
ͷһۣսǵĽеһֱ˦βͶ׼֣βſһβķɵٽӽ
ԥĽĶ̵˦˳ȥ֣ӦܿˣöɵھܽķΧбըڵϷ֣˳ɣɳС
ŵ𶯣֣û̫ûеɳУըı˵ҲܲЩ׷Ľ
ˣ˵ǸΣ֮͸ˡ⻰͵ǰοԼ
ɳû֣ܵݵϢк󣬼ѹѹһա
һң
䶼ڻζţ֣΢΢˶ָ˿մϸɳʹЯͲ֮ܵǰıըݲУ֮ܵ˼ѹѺˮȫ˳մˮɳĥ˿еĸо֣оˡ
ζݵҲжôİȫǿĳ壬֣롣
ͬڸղſǸң봦ĶǷڽ̨ġ
һһβеĽ壬̶ĵĲ沼ѺۣѺҵ𶯲ϼӾţ֣ûнӽȻƬ
Ľ֮ڵϣ֣Ľűߡ
Ӧáʲôöɣղſƾͦģھ͸ͨһҹˡ
ץ˵ϵĽ򣬶ػԵЩˣ֣ʱҲûнӵһ˵Ӧʹ£ͶƷҲ
ƣ˳ڣԼӦǴϷģ̧ͷȥȴûʲôڣԽԽǿҵ𶯣ҵǽҲѺۣѺ۳ŵĹâԼԼĿԿѺ֮ľۡ
֮⻹ϵµңЩҵҲ࣬ڱУǣأ
ԼŵĽأ
һգ۵ĹǸȭͷСĽĪʧˣ˿ƣûκε쳣֣ҡҡͷ˵ѺǽǱߡ
ǱߵѺ״طѺ۲ͬԼԼĿԿһŵ״ָոսӴһϸСѺϣ֣Ѹٵջƣ˺۵ָ϶һµѪۡ
ЩѺ쳣и
ĺ˿ְ֣ǵ״ģʱ䲼ϸܵѪۣǰѺֱ⵹ȥ
ȷһţΪҵ𶯣ŵĽṹҲƻˣܵһһ浹ȥ˿ԼֻѾ¶׹ǵƣ֣̲ס˻ΣҪϽ뿪ˣ֪ԼܳŶá
ĵ˳֣㱻ͻȻǿĵ𵹣ԼֵĵطڲԶ֣ҵ˿
󷽵ѾˣЩеﶼѹݵĵطʱǡ
飬֣ԽԽص壬ٶȥǰĹԽԽ谵۾֣ĴϢţܳ˲䣬ǰһڣˤڵϡ
ɲȫҪǰһξС
źصƣ̧ͷһ۶Ըܵױȵѹ·ĩһĹ⾰ֻ֣һע˻һտĵطϵǿҪѪȴùʱĵط
Ϣһ°ɡ


7 
Ȼֵطô¡úõľͱˡϽ뿪ɡ
۽Ʈһڷ֣΢΢ŵ۾׵ĺ£ʱþˡ

͵۾֣ѸٵһȥȴһָֻôķӦָĻ
ڷŮص֣ļһ£һʹ֣һ
ʹĻͽг
֣ƳһǰĺɫŮעԼϣѾˣϹ˱
ǻָĲҲҶĺãֲͷϵҲǵһȺͨ˾ȻȥЩż
ŷڻ濾ŵĿ⣬ڷŮ˵
ż
֣ȤڷŮ²ż˵ûżֵطͦҵģҶû֣ǵǺ
ôȥ֣ʵ
ڷŮҡҡͷһԼҪ飬ûʱ˷
֣ڷŮ߶˼־衣
ɣʱ׷һˣûʱעǵ顣
ˣ
֣뵽Ǹʯ
ʵҲˣûϵڷŮ˰֣˫һߵĵͼ˦֣㡣
֣࿴һ۶ûУѾûõĵͼӽ˻̧ͷһգѾûˣɴںѹ״̬
ܳջ⣬ĵģκĺۼûС
žе£֣ΪǰŮԸӵĿ£ֻܹûһѹĴڡ
˵ĻԼԵ㶫ɣϢһᡣ
ȻȻ޾Ե
⡭
֣ҡҡͷץ˼׻Ŀ⣬ĳһڣӵ⡣
ٵĽݿ֣ԱװˮһںתڷŮϣϵĴš
֣룬ƺǰĳҵƵģУ
ֵĵط
ҡҡͷջߣ֣۲ܵڷŮ΢΢۾֣һۣϢĶ˶߷ŵ

۲֣ͻȻ󣬸ղźһֻӴ
񡣡ڷŮ˷ֹ֣һ൱һܹѵͨˣȴķӦע⵽Һ
һҹû˯ɣڶʱյҲɢȥˣһֵʱ򣬺ڷŮ˹
֣ûж˵ʲôеǿվ뿪
ȥ
ڷŮüë֣
뿪
ˣӻˣҲҪȥˣһҲûϵڷŮİ˰֣ҳʱҲˡ
׷ˣ
ԷⲻҲ׷ʲô񣿡
ע⵽֣Щ仯񣬺ڷŮԲ
֣ҡҡͷ
СˣԷϮҿɱס㡣˵ڷŮתߵ֣ǰ棬Σ
ƵĿԡ
һ߾죬ʱڷŮ֣ҲЩ˽ˣЩ˶ԻĴûгʮΣ֣һۣ˵ҼǵøиӣԼȥˡ
ߺá
֣˵ͷ˳źڷŮָŵķ˹ȥڷŮ˳ǣ˵Լ֣㻹ûҽܹɡ
Ժܼ棿ͣ˽Ų֣ŶԷ˫ɫ۾ʵ
еѰɡڷŮһ㶣ʼ磬룬ƺҲûҪҪҪҵ
ʱ֣Ҳһ˽⣬巽棬ĸ൱㣬зҲвĳ̶ȣ֮⣬Էָľһֵã
һҪȷһ¡֣ܾãǶֵĵطоã൱ҪŪʲôԼô뿪ط
Ͼطʵ̫˵㣬Ū֣һֱо
ϧټˡ
ڷŮ֣˰ߣһ·
һ֣Ĵӣ֣ͬڷмǾۼأƽͰûڷĻңһ˲䣬ͻȻطҲٲ̫۰ɡ
ֻǡǸŮߵʱûиκε·ŮװֶһѡʱһԵеˡ
üͷ֣һҷװ˽ȥڷŮ뿪ʱǸһЩǮ࣬ʡ㻨ĻӦÿһʱ䡣
·
װϰ￴ôһ˽Եһ㶣ע⵽ǻմȾѪıЩĵ˵ˣȥڵҽݿ
֣ҡҡͷãǮ
ڷУһ൱ҵ飬֣ܲҽڡ
װϰ̲סһ㶣գգ۾·Ȼ𲡣ʲô뷨ƽһˣ
ϰһһ͵Ĵ׺үү˹۾ʲôвˣ
û£ˡ
׺үү΢΢۾֣һۣཹһⲻǲǴˡ
֣˵ͷƽʮָۺӣ˵Ļ
ƽʮָߵſں󣬼֣ûиЩĿϰһۣô£
װϰﱧ˫ЦЦӹ£塭ƽǲ˽ʲô´ȥˣ
ƽʮָӵһҪأܸ˵ľйذɡ
ϵѾָܶˣỨ̫Ǯġ
֣ûжƽʮָҡҡͷ֣û
ȣһѡ
á
֣һƽĸƽʮָ˳ȥ
ڵˡ
ƽʮַָĽҿ֣ϱĽ˺΢΢˵ͷ岻
ƽʮָҽ֣ϵıѾµģڷŮʵʵ֣ƽʮָϵı˺ܶࡣ
û·
ѾˣԵһᡣ֣װϰЦЦķеĲϡ
·ϰ￴һ۾ȴŵ֣ٴЦһһ԰ɣ·Ӧʺ˵ġ
֣ŷװϰݹ·˵·Ҳܶʻ·Ļۺһһ
ӵʱ֣ע⵽ˣ˴Ųͬһʽġ
Ȼһ˸оЩΥͣȴ
ͱһ·֣мأڷʱҲͬ·ţп㡭T
ǰǹŵȹװϰֱͲһġ
ôϲ𣿡
ܺá
֣ʵ˵ȥװص⣬ȥȥ֪·ǶģǮ
ϰЦҡҡͷǮ֮˵ΰɡ
ƺǲǰԼԿ̬λϰʲô
֣΢΢˶촽ոʱ±úڰ
һǰ״̬һԵøӵأշ·Ҫ˺һ֣ɻһۣĹԴĶʩϡ


8 ûйϵ
һεʱ䲢ûά̫ãʩ֣ϵδ֪ʧͬʧӲˡ
ʲô
еĽǮ֣ڷװϰ￪֮ǰͼҴҵ˳ȥ˸СѸٵĻµ·˸û˵ĵطŲԶĿյط
ƺΪǰδ֪Ӱ죬߷Χڳһ͸ıɴһЩ֣ȫĶʱʱ֣оΡ
Ǳ۾Ҳ޷ΣŰСʱʱ䣬㱡ɴһĶʧ٣ѾѪ˿˫ۣ֣Ƴһȥ
ʱ仹磬˸˵֣ڴƽ͵ո֣൱ܣڷȫ鲻ġ
֮ڶʱ䣬䶼ǰʱѧСѧһʮ׼ȷĳ֣еĴҲֳ˽䱸
Щı仯˸о̫ˣ֣ǰֳġɴҲԽԽԽأ˫Ѫ˿ԽԽء
ҸҩˮҲûãƽʮָ֣˫ʵ
֣ҡҡͷܻʹ
ƽʮָüͷ۾֢״㿴ʲôֵĶ
֣Լ˵һЩƽʮָ˼̲סҡҡͷ֢״ϷҲûмȥһЩеҽԺܹһЩʲô

ҽԺ֣Υ͸иǿˣûǴǸҽݣֹŵҽݣȻĴȴᵽҽԺ
ˣͻȻ˲ֵˣܲܶעһ£
Ҳˡ
ֵšƽʮָЦŸ˸룬Ҵûж˱ȵı°
֣ߵ·ƽʮָǸ൱ĴϵЩ˺ڶ̶̵ļͺ˸߰˰ˣ˴룬˺۶û
ЩȻϴȴʲôӰ죬ӦӴʲôⶫġ֣ϵĽʱһЩԭ˳
϶һЩͬһĺۼͼΣ·ӡ·Ӳ
˵ͷ֣½ϵЩֳɫڸ
˼ƽʮָṩҩˮⶫѪ˿ȴ͸С
ⶫҲϰɣǰһµģҲûʲôáƽʮָóһīûī
֣Խ㲻״ˡ
뿪ҽݣ֣Ѿĵڰˣ̧ͷգѾʱˣǽȴûг֡
۾֣ǽϣǰһƬģܿܵľӣҲԽԽأһͺǸ߶Ƚӻһ
˴ʮӵʱ䣬֣ǰһ㱡ų׵ɢȥ۾˼ҩˮһ۾͸С
֣˼ڽֵϵˣϤĸоһ۾б˶Էҡ
ɫĸȥ֣֮ĶԻ
һǵȵϷˣȻֱӳ˴ӵĸ
ûڸϽһЩȥ
˵Ϸʽķչе˼
Ǳиȥ
˲ԶĴµĿꡣ
֣Уϰ忴֣һۺ·˻¯ϡ
üˣҲ֪֣ˣʮֵͣÿÿ涼ϸ
ԶЩ˺󣬲ôĴϢ
ϰ壬ûʲôҪ鰡
ϰʱһ£֣Ž֪ƽͦƵģЩߡʲôë
ﲻȱ֡ϰҡҡͷܾ
ҲԼе³çˣҪ̫˵ԵʣûʶϷĴͳϷͬ
취ɣϾϷֲ϶˵ˣԵĻȫԽﵱڶ硣
Ϸͽڶ硣
ݵһº⼸Ҳ˼Ѱҡ񡱵Ĵ㣬׼뿪ʱһע⵽֣ʱЩɻգգ۾
֣ӵһ˲䣬֣ǰͻȻֵıȻ飬Լ˶ݵʧ״̬赲ߵıʧˣЩûʧӵƵ
֣͵Ĳֹ˫ˣͬԶʹ
û°ɣҪҪȥƽ֣ͷð΢΢ķӦϰϽӵһߣ֣ȻϤƽʮָƽĳ޵ǲ١
ֱϣ֣ĸйҲ
û¡֣ЩѵҡҡͷǰǷ˸ھһ߷ں󣬿ʼ𽥵ƽ
֣˵û£ϰ忴ҲôģкһѧͽԸһ£Ǹѧͽƽʮָҽȥ
ԭҲǸNPC֣״ûʹ⼸Ҷ⣬ǻĥôӵУõһչ
ûˡ
ͷԶġڹ˼𣿡ԶܹƽʮָЩε˵
ƽʮָѧͽеίΪ˸ʱ䣬ƽʮָġ
ûˣ֣ϵĺղǼٵģѧҽܾã˽ǰ˵ڴҽݸϵ̾һ󺺡
֣˵˼ҩˮ
ȥ˵
صҽݺƽʮָ֣һҩ裬ʲôûУ
֣һ׼ʵ˵һ£Ҳ֪ܿǶЩҡݺķӦո˵һһеľֱӱƬҩһء
һּΣյעӸнϣ֣ҲעӸԴܽЩҵݣ
˿֣֪עӸԺηǿҵвǲݺӵģǿ˵Ļһм䲻õ֪Ƶһͬһط
ƽʮָԾ㵵ĵ˵ͷϵЩľƬ򵥵ʰһ£ϳɾ֣ķӦ˻࣬ȴʵϣֱ˵һűҪԭ
û˵ʲôʵʵĶҲ͸¶˲ϢƵߣ˵ЩȴһصĸоǺ׵ľܸо
֮Щ߹עһ°ɡ
ͷӶһΣйϵ𣿡
ûС֣ϵ˵ʹЩ˵ġϷ磬ЩȻҲǷʱеˡ
ش֣ƽʮָĻشѾ˻شƽʮָŵĻҲҪ뿪ˡ
㡣ƽʮָº͵ЦЦܿľ̫ãȥúõϢһЩɣ֮ˡ
뿪ƽʮָҽݣ֣ϷԼ˸ˣ֣صʱס󣬾˻ȥߴЩ˻֣Źǰ淢
̵һЩصı仯ͱڸǰЩͳԵݡ


9 ġ

壺ࡣ
ȼ10/0
ԣ8711710
ܣޡ
װδ
֣ǰֵݣⶫӦЩҲŻеİɣ
ΪʲôҲԼϣ֪ͬǰЩݲһϸûУװԼϵ·
ǡ֣
˵һ䣬·õĳδ֪ĳһĿհ״
۲һᣬ֣գգ۾ǰֵݶʱʧ١
׼ϢͻȻԼϵЩӡƵ·һ··ĻǾ϶Щֵˣ
֮⣬֣ϲûмֵĶʲôʲôô
ĴһЩֱϵûһĴУͽӴԼƤоһǳһ
㲻֣ҲûⷽģԼܿԼԵԵһЩıйϵ
֮󣬴Ҳöû³çЩѾܿĴԼĽɫԭסǰ˵һЩġ
֣ʱҲϵĹ۲ЩҵĶռŶõϢ
ҹеģͨһһεռ֣֪Լϵ岢Щܹģĵȼȴһֱ1ĲΡ
ֵֶ޴㡭
ҵҲ⣬Ĺ۲£ǵıǿͻأƽＴʹĶҲκεȻĳʱ̺ͻȻĳһԾһЩ
Ƕ֮߳Ϊӵ㡣
οԼ״֣ܽһ£һЩô׵Ĳ²⣬ƽ󣬶ЧһķʽȻﵽĳٽ󡭡Ҳ˵ʱЩĻ۾ͻתһġԵ㡱
ɵԼĳһԡ
֣ҲǵıԹ˵ʲôԵ̫ˣֻһʲôģȼ֮ľֵ̫ʲôġ
Щ֣ǵͦĽģףǵͳһĳһʮֳڵĴڡ
ǵĶҪһЩȫ˵һֽݾϧ֣Լǲȱģûҵֻʡ
֮⣬֣ȷһЩ飬ֻҪЩ̸۹ʵ飬˵Ļͻתԭס޷һҪԭס͸¶ʵ飬ͻһЩ㵵ķӦ
֣йƵԵİһЩûŪ֮ǰһʱûϢùˣĪֵĿӡ
ֻҪ漰ʵ飬һͲ
﷢ˡ
һ֣ͱеƽʮָһƽʮָʹ֣ҽݵĺԺָŷڵŰײʬ壬ҿˣǴˡ
ƽʮָƽŴȫʧˡ
֣ƿײ۲һ£ֵַ裬ϵĺۼ۲죬ǱȺŹģͷƽʮָһۣûҪ
Ҫƽʮָ۰׺ӣΣ
׹
֣ƽʵƽʮָӵ֮Ǿúǰ˽ϾûȤƽʱһƵĽҩֻҪȱ첲ȻҪ˶Ϻ
֪ˡ
֣İײ˻ȥƽʮָһЩת뿪ҽݣ˵ʱѹ˭¡ܼ򵥵ľͿԲ³ģ
¼Ȼһͻеڶƽʮָ֣֮Ϊ֣вٺЩƵĵطʡ
ͬģ֣ҲЩ̸ۡ飬֮ǰļѼĪʧԹ
֮ǰʱЩһֻ֣ǴòκεõĶ󣬾ͷ˶Ĺע
ڴȲߣй¶ȥĻôĴҵϾͻݱų״̬ɡ
ϲһЩĺʱ
һɫ·֣򿪴Ϣ˳ȥʽҿź󣬾ûνϷʱˡ
ϵʱҲᵽܣѡߣƽʮָ֣õ˲ٸϢҪľߵľʱ͵ص㡣
Ǳһϣ֣һûջ֣ҲɥҪȴģһڵʱ䶼ûзʲô飬ֵ˺ܽһͷû¶
û֣ٴҽУƽʮָʵ¼Ҳûá
ûС
¿ģѹȥϷǴ峤𣿡
֪ˡ֣뿪ƽʮָ˼ţ֣ţڶʬı棬Ǵ򣬵ȻһЩֶαš
ǱķʽЧã֣׼һַʽжʱѧͽһһƹݣʱѧͽһεĲ֣ҪĶѾˣ˹˼ȾƣûҪɣ
ѧͽЦĶ֣˵һҲĻȥ˵⡣
бҪ֣ûװöͽ
ҾͲˡѧͽһЦĶԾƹϰкһ˵˰ôƽʱ𣿡
ϰˡ֣ҡҡͷûġ
ѧͽ˳ǣϷŵľƺˮеһƵ֣ǰȻ㲻˵ĻǾ˵ɡ
˵ĻⷶΧӺܹ㷺ټϾ⣬ȫ뵽ʲô˵ʲô˶һ͸оЩӣ֣ʼնƽĵڡ
ѧͽ˵ĶȻңĶǵ;˵ģȴȫѧͽݣ֣ԽԽоķḻ̶ȡ
ҲˣѧͽᵽЩɫͬĴ£֣üһ൱ʵˡʻ﷢ġ
ʲôʰѧͽɻͷķʵ
˵ķɫǺɫˡ֣룬ֲһҵġ
ôأǴûɫˣȥоܿˣƽءѧͽҡҡľƺһСֵӣһΪָʲôϡءʡٺ٣ϰϾƣ
˸ú˵˵ܹһµĻܿһ·ǴˣһСŮѣ׶ĸʲôƵá
ѵ˵ԼѾ̫
ȸ˼ƺѧͽҲסˣ˿ߵɫ˻ԼκԴ˲ˣȥͷӿ϶ҪңҪһŰ
һ顣
áѧͽλƵվĵظĶ֣֤´ʲô˽ң֤ĶҼүĺʮ
ˡ
ҹ·£ȸߵѧͽһߺСһԼȥ״˵һּžҹ·Ҳʾˣ
ֱӰͻȻСӣһסۺľʱɢһ룡


10 峤
ǵóŵʱԼӸĸԼ˵ǧҹ·ʲôƣʱѹûзϣ˻
ĽҰҲˣԼﻹõ£
ǺƮڴ˯һҲûϵڶ챻ֺ󣬻ȥԼӳһ١
˭ߣ
ʶģ˵һ䣬͸оҪ⣬Ȼ䣬۵ļϿʼˣҪеҲĶ
군ˣûԼӵĻ׵ҪԼ
˭һͻȻ
һҺѧͽľУŵͻȻɿˣʶģ͸
ɱˣ
žĴʱķѧͽعʱ̲ס۾񿴴ʲôһ
𣿡֣Ķ̵°ڲУ̧ͷʵ
ûСѧͽ߸Ͻ֣ȱ˻תƵ˵ϵǼϮϣǡˣ
ҡҡͷ֣ЩңڴһֵĻ״̬ûֻ֣ǵʧȥսģڻɱǲ볢ԣǰ󻯹ʧĳ
ƺνǿߣ
ɱǵĻ˵Ҳ
ûãдϵطЩǾŻѣе͵ơЩȻֵͲԴ֣Ѿеֲˡ
ΣѧͽҲתЩŹֵĿ֣һֵۣʱ̫ˡ
ȾƵǵµĵǸûѧͽɻ֣˵
走ϵ˵ʵϣȥúһȥѾ뿪֣ѧͽǳ˳飬Լϵ֪ô£ȥúʡ
ڶʱ֣ƽʮָҩݣƽͻῪŵҩʱɴŽա
ô֪ס
֣µſڵƽʮָһ£ҩûи֣˵Լļҡ
Ǵ峤
ԭˡƽʮָ˸룬ʱ˵˵㻹浱ˡ
û˹涨峤ְܼ
ȿȣȲ̸ƽʮָεĺܺãֻԺҪַʽˡ
һϵʱ䣬㹻˽ľȫŪˣ֣õֶεȷôʡ
൱Ч
á
ƽʮָŵ¶һ˿Ц⣬Ȼô˵ģԵò´ˡ
ѣȻ飬ᱨʲôϣ
ǰԺҲƽˡƽʮָϵһ˿ЦЩص˵ڰһ𣿡
ʲô
ɱ˵¼ܲôƽʮָЩ˵ץЩѾʹˣǸӲĺܣܵһЩĥͻ᳤ʱĽ֡ԡ״̬ڻûٴѹ
ʲôû֣֣ʵܹµһЩΪʲôɱ˵ľٶȴԡ
һ㣬ץֻͨˣȴ쳣޾̬
˵˵׼Ҫʲô°ɡЩֻһϷѣȻȱν־С
ƽʮָһ£ʼ
ʲʲôûз֣ͬģһҲ֮ǰɱˣֻܵĳЩʹôжġ
ɱǻĳЩôһΪ鷳ҿԵĻƽʮָô߲صĳͻ
ΪǿԺ޹˼ɵܶӵ飬һͻʧĻǴӣбҪЩһЩǼɵľ棬Ȼηȴ׵
ߵļҲҪһȫҲֵĺۼԱץֻܵùĳ䵱ùˡ
ƽʮָҪ֣ľǣڹЩߵʱȥһϮɱԺڳƵ飬ԥģ
ҲʲʲôɴӶֽЩ̫׼ìˡ
ȻҲǰģߵļѾһЩߵǮ
Щߵ
йдãֻƽʮָҲգ֣¡
ίӦƽʮָİɣ⻹Ǹƽŷҽ߸ĸĴүү
·𿴳֣ɻƽʮָ˵Ǵ峤
һô峤֣ƽʮָۣķʽãǶӵİȴǺܺõķʽ
ܿģЩɱˡϢڴﴫˣҵõһµĻ⣬ʱ׷ȥΧֵŵĸʾ
ô˰Щʾ̲סʵУڶ翪ûþкܶ๥ˡ
оһҶ飬ο
ķʽͨ̿Ժͻ۾ֵȻͨɱһЩˣһĴȥɱĻܹúٵľֵ󣬻õľֵͻἫļ٣Ļɱ¾Ͳκξˡ
ɱ¾뵽ɱˡϷNPCѣɱҲûϵɣ
һҾͷֳɣһͬģһ־ų⣬Ϸʵ̫ʵˣ󲿷Ҷܽɱˡ¡
СҲˣɱʲôġƽ޹ô̫иˡ
ַʽ⣬һ̽͵Ŀٻȡֵķʽ̽Щδ֪NPCδ֪װδ֪ĵͼԣȻջֻԵһзá
ķʽˣBOSS
źܶǿЩڴҾʹɿһӿӹľ
ôҲˣȻNPCץˣǶˣʱʲôʱ򰡣һŸʾЩʵ
˭֪ʱھʱ֮ǰͳʱ˵
ʲôãϽȥ̳յȥ
ʱʲôʱ䣿
֣һ۸ʾֱҵƽʮָ
иѧãҪͷҸӴкȥΣ
ûʱ䡣ѧã֣·涼һЩѧСӣȥЩСӵУ
ҪŶԣ緹ǰȥгžˡƽʮָ˵ת߽óһ֣Ķ
װŵһƽʮָ˵õһݽҩԼһöҺļöҡ
ĻʮֵĶ࣬ȻܶǮҵĴڣڸطܵˣ׼ֱ׼Ľõѡ
ÿͬĵطжԵȵۻģ뿪Ļֽ¶һɽһҾˡ
֣Щڴͨ˼һʿˡ
Щ֣ʼ׼ЩץǱʹһʱ嶯ʱǱ뵣ˣֻ˵ǵùɡ
ֵһԣûеʱ䣬ʵصѾˣĴǺûжЩѺ˵ӲҶü֮ĶҼȺһֵֿ̬⼸Ѻ;УͱŲƬĵù


11 뿪
Щע⵽Щ޺ŵ߼һЩſ̬ҲеЦϷʵ̫ʵˣЩԵ޹ʶɱ˵Ҿôģ
ע⵽ЩҷӦƽʮָ΢΢ĵ˵ͷЩȻ޾˸е̬а֤ͬ顣
ЩץסұѺ͵гʱһӰ·һķ漱ٵһƬЩע£ӰԼĳٶȳ嵽Ǽùߡ
Բۣһ̫ܵ˰ɣǽ𣡣
ЩӦ̲סոպ꣬Ϳǵ嵽ߵİӰͷҲصıһͷ
ӦѺԱšعһӰ׷˹ȥ
ʲôˣɱ˺ðɣ
Ǽ˵Ѫǲע⵽ǲ֪ʲôʱѾ˺ֵ̫˲˰ɣղ˭ˣ
⼸ҵǲûжĴֲڻǰڣһξʺűҲûʲôʧֻʧһθѡ
̫ˣôάΰģΪʲôôͽƽʮָһϣָܵţܵ˲ʱǲע⵽ԭƽǸôһ档
ȵȣԷǴ峤
ֲƽﶼûм峤˼һмְûбע⵽
ûǼ׷֣Ҳˣһֻ˵ɼ鲼ƴļ·մȾѪǼ˵ġ
ȻûץֻõһαװĴ¡
ϵղǸֵˡߵѧͽ۾ȷԼǰ˽ĺ̲סԼߵ׳˵
Ļû˵ͱһ˺棬ȥȥƽүүõҩȥ
ã¾ҰɡѧͽƲƲǣЩ˵͵ɴ۾֣·ûһȺУΧⳡ־硱
Ȼûлʧ˸Ķ
֣Ƴڡƽʮָ漴Ǽʬ˼š
ƽʮָΪҪʵ˶ˣνĿҲֻ֮ܲ˳Ƶģһ£ǾǴ﷢ֶӵΪ˱Ļ̵̻֣Դ׼һ˼ӡ
š
ǵ˼ͻһֱǵ̬ȶǲ䲻ȵģַ˶ɱ£Ҫ﷢չӲˣһûôܴ
һǱ̬ô
һֱ֣ѧͽƽ̲ס˵ո˼ˣһӦûУ
ô㻹ѧƳһۡ
ֻǺǰʲôˡ
ʲôҲûϵˣȥ
һ󣬴ͼûٷˣȻǼùʵѾˢˣʲôNPC̫Բ̫թȻݺ¶˳û˹ע
ȻԴΪӡӣв˷˸飬ЩΪϷȫִܵͳϷϷ˾һ㶼û˵ģNPCǱ˼ֱ޲졣
˵ͱ£ҵķµĻ¶߰˰ˣȻһЩƫûʲô
ӵݽϸʮΪNPC˲٣ܽǡСNPC³
֮ӳֺǵ·Ҳ˺ܶ࣬ϾϷǰһܴ󣬶Ϸݼеķ涼˽ȥҪǰڻĺúõģͰһ㡣
ȻѾ֤ˣɱܹȡģǶԸͨ˵ĻǵòʧԸĴڣûһջ
˶ɹһںǲĿʼӦÿ˵ĸޣʼڼûϵŸļٶ޷󣬿ɾͼˡ
һ꣬ǿɲʺϢôˣʺŶᱻҪǾҪһſԡ
ֺʵһʵԡΡ˭ԸȥĵϷ
һʱһҸɴĽ統һ磬ϷɫҲԼһµʼ
̬൱ķ֣ıЩɽ⵱Ϸĸá
ŶϷȵķ򣬸ּҲ̵ĳ֣һµ֪ҲȺţҪϷҪı̬ϷֿϷԭסNPC۹⣬ӡϷԭסǵǻ۲Ҳࡣ
ܶҶΪ̬ԭסӵҪҪֻ֪̳﷢Թһ¡
Ҫˡ֣ĵƽʮָԾҲãʺ㡣
˵óһ
֣˰벽ҡҡͷҲҪġ
֪Ǹ׼ģšƽʮָ̬ǿӲĽ֣ͷһоԲ㡭
Ϊҵ飬ҵԼԲߣɱӺĶԲߺɻᷢһЩ¼Ž֣Щȫ
ֱҲ֪ЩȺʲô飬̬ȸıĺܿ죬˵ǿձһֿƷ߶۹⣬ѾƵĺٳˡ
ûı̬֮ǰЩΪߵжԭԼϣһϵĺȺ̬
ҲɣȥеĲɹӣԴ˳糵
òôණ֣İ˵
⺢ӡˣȥ˵˵ˡ
֮˵
˵ˣԺɱôʵϣʲô±˵ͽӣԼѡ֪𣿡
ġ
ƽʮָţ֣ıûһ˿Ĳͷû˹ĵ߶Ҳ˻оͷ֣ȴøо
ͷҲûʲôˣҪҸүүΣ˵ƽʮָͦͻأĶһ¡
˿ܻӦ֣һֱţϾ͸˻ش𣬡Ҫȥ
ҲǿЦԺû¼ǵû
֣뿪뷨û׷ֵ֪δ֪вԴδֻҪĻͻرܲˣ뿪عʵĻû˰ɣ
뿪Ļ֪ǻصл磬Ȼ֣ǰǵġ
ŵҲУȱġ൱Ҫ߹ѹûУµһңܲҵ뿪ʽ
ڲɹӵĳ棬ͷһ𽥱СĴӣ֣ջ˼ʱһˣһ䶢ֱϵ·˼
·Ѿ˴ŵЧѧͽĶ̵ǻ棬֣ⶫЧǣ̵ֱӱͻȻӵϵ·˽ȥ
³ʱͱһ黨״Сĳӡ


12 ·;˳
һЩĶֻҪǽ͵Ķ϶䵽³֣˺ܶೢԣⶫеĶܹɣͨʯͷͲС
˵ǳ˽͵û⣬ֻҪ̫ͨĶᱻӡ
ͬʱ·ɵҲƵģ֣һ£ɵ޴ǺԵȣ˲ǲɣǳͻеȫ
һصͨ鱻ɺ³ͱ˻ƶСȴûм٣Ѿ걬˱ǰ
ɹУɵĽľˣָЧֻԽ͵ĶЧŪֻҪɵʱעһ¾Ͳָľ
ĶСռɣ˲ܽ·ıЯܶණҪ
⡭
ƽʮָİװ˲ٶҩռ˴󲿷֣ƺǵ֣Щҩԣÿһ涼ʾ˸ע⡣
֮һЩɢĽ顣
ڸ··Ϣӵָ⣬֣ĽͬܳߵˮһѸٵˮʧܷݵĴ淽ʽ
Щҩģ֣ԥһ£ץסеһ˲Σ˲εɫѸٵʧ·ʱһձʮ΢Сķĩɢ˳ȥ
ڽ֮Ķ·ɵʱɲôˣֲ͵Ķɽȥ³һʪַʽܹеֱͨӽ֮ǰ
ҩĻΪһҺ̬ʽţҩĵľǽеҩԸȫȡ˳Ҳڴˣ֣޷ǾǷЯһЩ
Ѿȫ˵İһߣ֣շͬɹӵûµϹţһ뿪֮ǲصˡ
Ͼڲ⣬һʱߵһ뿪ˣҶϷִ塭ɹ൱뿪ִĻ
֣뿪ӵĵһվһСУ統ѧͽ˵濴췢ɫĴڣĻӵķ࣬ΪԵԵʣ࣬ҪĶƫڹŷĻġ
ֵߵҶ֣ĵֻԵĿһ۾Ͳˣ·ǵڶһĵطһߵNPCֱǼҳ㷹ڲҳȥ̽һЩԭס
ǲ߱أͱս
Ϸ֮ǰǶͨˣܹſıʱܹһͨ˵γɳרҵ˶Աߵĳ̶ȣǾֶȴûС
һ߼ԭסЭԶԶɴɵĶԱġ
֣һȥݣҪ뿪ҪŪԼһʲôطɣ
֮һʱ֣ȫǴ棬һпõ鼮ȫ˱飬൱ϧģ¼Ķǹؽģἰط
֣עһЩоľǡӣ
Щֻ֣Ǽ򵥵ļһ£Ϊ֮·̴һЩѣΨľġɡ񻰹£С
ЩڶаҲһеͨĵ·ˣ漴֣ҡҡͷЩڶŸ߸ϵݣôҲԼһ鷲ˡ
֣ת뿪ݣô˵һǾȫûϣˡ
ġ񡱺ܶ࣬ȻĿ꣬Ҳߵĺˡ
һڵʱ䣬ֱ仯˺ֵֵܶ࣬ģʱضԿ֮Ļ뿪֣סˣ˵׼ȥһ֣̽û
˵˾Լͨ˺ЩҾͶûʲôȤˣһͨԭס񻹲Լжء
ЩҺ֣׼һԴĳȥڼ֣˲ܹԶеĵطʽҲĺܣĻⶫ
֣Ｘһճʱȱ϶̲ס˳ǣΥͣͬշ
ҪȥͳҪܶ۲УҲûпݵķʽͱֱһ
ûǻ
ĻķҲв٣֣оΥ֮࣬ҲʾѾϰˡ
ʱﲢû뿪ķͧڵҲҪһں󣬱ϾСطһԱһ鷭ţҪȵȣ
ˡ
ҲǸ⣬ȥĴУҲҪۺü죬Ҳߣȵȡ֣ûʲôı˼Ա룬˵ĺܼĻҲûа취ġ
֣ʵ˽
ȿȡ֣ĹԱʱǺһ£˵ôֱ׵ģҲˣСطˮ٣ҲҪЩĻڶ԰ɣ۸Ҳ󣬾Ա·ܵŻݡ
ʵҲûŻݶ٣֣һһĻװŽҪ䵽ĵطĻȻģڵĵطһͧǸԱһСֶν֣ŵһеļװС
ϸҲǹɱûһ㱾µ˵ط׵Ҫץģ˼һ£˵ʲôҲҪץһС
ʱ֣а뿪ֻҪĻ
ֻ⡭
Ļһϸ΢Ĳҽ

֣ܸɴķһְһ棬ӵһѸٵܿһֱ׵Ŀ档
ûˣ԰Ǳ뵽е֣ƽĶһOO@@ѰΪʲôҲԵʣһ󣬻յĲ¹ر
֣ĵȴţû뿪һᣬԷϵȥ
ǸԱ⣡
´·ӵָ֣棬ɳͷųǸ·
ִӵһ£һûиɵѪҺðɣʹַʽ˲ֹԼﻹˣΪʲôÿΪʲôֻһˣΪ˺ڳԺһɡ
ǡ鷳
ֺڳԺֶεҲǸ˲ˡ
йһɨ֮г̾ͰĶҲûȤ˵ĻǱ¶ԼĴڡ
ƽǰͧͻȻһ£жϽʱ䲻࣡
֣΢΢üͷô¡һ·Ͳ˳㣿
ܵ𶯣ְ֣˼װıԵһתƵһװУεתƺߵĶҲСһͣĿͧµķ
װװ˹֮ѡװ䣬ΪװĲҲЩͨģӹ˺ܶ㣬طİȫϵҲҪһЩ
ͷԼлûȥ·ⶫȷĺܣʹô̫ĵе⣬˵Ƿǳá
ǰ·֣װôˡ


13 Ŀƫ

һʱѾȥˣγӦõط˲ŶԣڡͧûͣǸԱ׵ĽԼһѡ
һҲԼȥ£ԼҿͧʱڶԷԼˣں£ʱҲںŪԼ
ˣ֣ʱҲȥľǵȴһˡ
ֹʱ䣬ƽȷеĿͧ͵ͣû׹Уͧͣ˿У
һµ֣һѸٵķס˼װıԵ϶ľȻŵļװ䣬ǡ
ҲˣȥĻϾͻᱻΧǼ۲۲е㷳ꡣ
Ѷжߣпյûġ
֣תתΨһܹ˵ĵطһ·ײһǶűʯֻƵĹžӣ֣ӣǽ֪һġ
ֱӱƻĻҲýĻԭһ϶ָð˿֯һĽ˿һ׵˹

ﾲ˯Ůͷһӡĳ·ֽơ
Ŀռ䲢ѾĶ֣û˿ԥͽһƣԼҲ˽ȥµĽ˻ȥ
һǲ֣ͷˣӾȻһ㹹죬ƺڲ򲻿
ƺͨģ
ߺһ𣬳˯еŮôܰȻ£ܵķŻź濪ױ¶ǵߵЩ˽˵ղŽĿ㹻֣һʱˡ
ⶫȴߣҪġ
ܽǸº֣ǱȥӾͻζžɵӾȻǵһ˵ģҪ
Ϊߵ˯Ů
мˣȻ֣Ҳʲô׳˶ͣߵŮͬϸĿռɱѹأûã֣ͷͿʼðˣ΢΢˶ָŵ棬ָӵײ֣ʼĳӴǲֽ
ӵĲʲͨĽĹҲһЩ
һСĳƸҲɢȥ˲٣ʱӦû˰ɡ
ĵȴߵĶһֵһʱ䣬ֱ֣ӰӵıԵⲿһͬһѸٵˮʧ
ǡ
ְ֣˵ϣһ·ˮһĽð˳Ѹٵĳͣתһ鷽εĴ
Щ֮ǰմѣȻ˸ľӲȸߵľˣɶ˸õȻĽһ˳ռط
ڣʲôط
֣ǸһӱԵϣ̲סͷһ۵ģԼڷʱҲû⵵£˵׻ǲӦ
Ҹ뿪ɣָĵ˵ŵĴӣ澫µķ·żŮԷ
ﶼΪȱ£ͷλһ鶼ûУ֣ĺ
Ϊ⣬űĹע
йһ鷳Ŷԡ
㵲סˡ
ŶǸ
Ӵһ̽ͷŮ֣û̫ĳԾĵ˵ͷߵһߣԭѹͷϷ·װƷһĽڻ䵽һߡ
ԼղųʱСĸһߡ
Ϊõĳ˯Ů䵽һߵĽƸһߣĶЩӲѣ۾˶Ǽ⣬Լᣬɫ˫ֱĶס˸հѵϵĽƼ֣
ⶫĲʺǸӲֻ࣬ĳЩӲȱȲ϶ѡ
ζʲôŮƽ·𲢲Լһ
֣ͷһźɫȹŮҡҡͷʲôûУֻⶫѡ
ǸȡģŮ֣Ľʵ
ġ
лл㡣Ůƽ˵ⷿĳڴְϣ˿˼Σ֪Լ򲻿ŵŮ֣
֣Ҳû˵ʲôҡҡͷʱǳȥʱ򡣡
Ķոհڳȥ϶Ҫײġ
ǴԼ뿪
ǡ
Էŵ֣Գһºʵ˵Ůκ˶ͬҪʲôݣǾ׺Ժܸߡ
֣ĻشŮҲ˶ݵĳĬУⷿеµѹ֣ҲûдѹգһŮſڣܴһ뿪𣿡
ŮɵȻ֪ԼʲôطҪ뿪ĻܲײŶ԰ɣ
̫鷳ֱ֣ӵ˵ڷ꣬һ׸ԼôӰ죬ұĶǵжѡΣһЩĵж
жʱҲζŰȫ
ʲôһŮ⣬һ⡣
֣ҡҡͷ֪
֮ǰ֣Ҳ˲ֵ˽⣬ÿطڼ¼ͬģҲ֪Լʲôط

ϡ
ڷɣŮƽһȵɫһЩϧطǿⷿûʲô
֣ҲŮı飬Էƺ֪ͧĴڣ
ͷƳһǿڲȱӣĺۼ֤Ѿ൱ʱˡòһֱ˯ɣ

ŮıӾˣڷѾϷ𡭡
ǰɡ֣һûһĻشţָôĽ̹ɵĽǿѾӴнټɵĹоǿȸһ
ˣӾ൱ʱⶼû𻵣ѾǷĳ̶ֳˡ
ԼѾһߣƻĹ죬ʣĲҲ˷ѣɴȫߵˡ
Ůע£ӵĸ֣ƽӴͬˮһʧˡ
һк֣ĶͷҲð˼κ飬ӴĽԽߣԽء
ˣ
ۿԼ˯ʧԼǰŮЩȻʵ
֣ĬȻûлش𣬾ôĲ뵽Եķ棿
˿Լȥ·ĳҲǳ԰ɡ
һӾռ֣󲿷ֵϵ·ʣʮ֮һһЩ
ŽĺôҲУǿȶԶȴ޼ĳرЧ֣ɵĹжܵһЩ֪ų
ָðһСɫҺ䵽֣ͨ·˲ξҩҺһ˲βžΣ˲εҩȫŨ⼸ҩҺ
ⲻεķ㹻֣ĵٻָˣиࡣ
׼ָ뿪֣һⷿȻζһ¡


14 ˳·
ʲô£
֣е㷳ˣһεҲˣǹȥˣ൱ҲپεۣԼѵ
ûã֣ͻȻվſڵŮһߣյĿⷿŴȻŮĳƮ֣ϡ
ƲƲԴܿƮĳʹⳤŵķ㡭ζ顣
ףﻹһС£٬𣬡ķģȻǿյֻƲˣǰǵû԰ɣ
ͷ¶ֱ۵׳Ŷһ˵ţһ߶˻˻֣ʱ䲻ֵ࣬ǮĶߣ
֣ע⵽ЩյУм˿ǵе죬ǽʱطıǴġ
ͷȻҲע⵽㣬ûе˼Ҳ˵ʲô
ߡ
֣Ůƽ˵ЩյעʩʩȻĴӿⷿĴ˳뿪󣬲һյ̲סͷ˵ô뿪𣿡
ͷӶյĺһ£ʲôأֻƶѣܴͬ߶ٶϽѶͳͳߣһ£
ǣյѷŵĹ̲סѪڵĴһȻж
˭Ҳǿյ뿪ʱ򣬼źıڿ֣Ůһ㶣漴˹֮ǰĿյǳȺӵģֻһǿ׳Ůѡ
ֻ˶ѣ
ݵĲҺӵڵϵļڣ֣Ů첽뿪֣ͨŮһźͣ˽Ų֣ץĲôơ
ִǸţϯ׾ٵĽŮ˳ȥ׹ȥʱһֻֽ˻ȥ󿪵Ĳ±
ˣ
ORZƷڵϵŮĻҡҡͷֻҪȥѣԭϡôĶȻԷ
߰ɡŮ֣ûٶ˵ʲô
֣һʱŮͻȻ˵ǰ˸˵Ҫġ
Ŷⲻ֣ͷҲص˵ŮڷУֻҪע⵽ӾԻ¡
Ὺˡҵһ֣ͣķͧŮʵŵЩã֣Ŀڡ
Ѱһ£֣ҵһЩСͷָͧӳĽԳһ˱ޱȵĵУֻҪǱ·ɽȥĽ³ʱ֣Ϳ԰Լԡ
ǽڽȫ֮ǰĽǺģûй
ЩĽձĺأԳһСһذ׶ܹﵽʮ
ٵĽָָķ˿µյĳƷһ൱ֲڵĻɡ
ʲôŮʵ
֣ŻɡĽ˿ȻǳΪ˿װЩ˿ǿɲȫ׾ٵĳ֣أҲܲӦòͻȻѵ
ɡ֣شŮһۺһ»ش𣬡һϿġ
Էɣ
˴Ӹߴȫء
һģ
ûѡ¡
֣ʮּªĻɡȥ
ȵȣҺһߡ
һЩٵĲԭصŮ׷ֽͨĲŴ򿪣С֣ŮҪȥˡ
ŶŮԭء
׼£
ŮеȻĿ첽˹ӵĿ˿֣ŵһҪô
վñҶˡ
˵գ֣ŵŮһűߵļªɡ߳˲ţҲ˳ȥĻɡڽ˿֧£ѸٵĹͻȻĽ˿֣Ľ
֣ѡ˲ȣһɽֵ֣ð˳ѸٵĺһȫԽĿ֣ĸ첲ϣֳȥεع̶
˴ϢĻᣬļӹŹ̶ֱϵĽ̶ΧӴ֣ɡͻȻѹɢȫ
ź͵˸߿յǿ磬ɡȶ滬ţһƬ֣Ӵں󣬼ªĻɡֱӱ档
֣ЩȫգܴŮһۣԵĽһ㣬ҵұѾˣƵƤܺһƬѾӰ쵽ֱ۵Ļ
ϴŵСӣȻҩɣֵطŲʲô˰ɣ
Ϊʲôң
һǰһͣ˽Ų֣ŵŮһ΢΢ƲƲͷĲ³ֻ˳·ѡ
Ҫȥ
³ͥ԰Ů˵
֣Ц˵߷ˡ
ллˡ
ŮȻûж룬ͷһȥ

ͬһʱŮͣ˽ŲĻͷ֣֣ǰľٶΪʲôң
֣ϲһ˿Σ˳·
ҲҪȥ³ͥ԰Ůͦ׷š
ȥﶼһ
һСϪԱߣһ˿˿ѪѸٵĺˮɢһƽʮָĽҩֱ֣͵ĵطͿĨȥ
һк֣һѸٵĽͿĨҩĵطٵĴ˸ᣬֱ
£վߣֵ̧Ů
ûˡ
䡪
ըСϪ֣Ϊ𶯶˲ƽˮ棬ͻȻվϢˣ뿪
ըʱ֣һֲõԤˣûŮ˵ʲôס˶Է첽뿪鷳ƺʱš
ΪʲôǺðɣǺðɣ
Ҫ̰ҲܺߺòãǾ㣬ˤˣһĳѸٵ֣߽ӽš
۽̲סһͷŮ𣿡
Щˡ
ףǰʥսʹķӦһǵĿйϵϡιСˣ
ŮЩУ֣ɴཫᱧ͵ؼӿ첽˾롣
Էע⵽֣ҲˣǰǸ˭ĻϽͣ£ǮŮ˶
һŶ񣬴źԲñİС̷ŮԷܵٶȺܿ죬ҡǸٵģ
ᱧŵŮ˦˱ϣԷ˽Ųճһָֻ֣΢΢Ĺţö׶Ѹٵĳͣ׶֮һʮϸĽ˿
֣ٶ̷ŮѾ˿Цܰ㻹ܶã
ͺܿٶٴ˼֡
ǰСģ


15 ·
׷֣Ķ̷ŮԲ˼ٶȣǰļ˿Ϣıˡ
ͫȻС˼£̷ŮǰӲͣȥԭԷղſƲ˦ֵĶȻ
ذҵ
˽в󣬶̷Ůص˵ϣԼĺ
ٿ׷ҧгݵ֣ԷѾٶٴεļӿ죬ʱѾܵûӰˣɶҼסˣܲģһҪ㣡
΢΢˲ͷ֣ŭ𣬾׷Ϻ󣬽Ů
ɶɶ񣡣ŭɫ̷ŮŪһǷֻ˿ûע⵽ԼԵѪ顣
׷һŽɫһϺ˵˿̷Ů״£ǰ
ҵôˣϣ˿ԼգӴЩȵճС
ԱߵСϪԼף˿ϵǰһʮϸѪۣѪ۲ϵڳ˿˿Ѫ顣
ơˣһҪɱǸ쵰Ҫ﹦͵Ļ쵰ĺòҰ
Ǵһ£ϣ˿ͬһ㣬ŵǹеܷɨ
Ź˼ɡһŽɫɫźɫп˵Ƴ˷ϣ˿һۣ۾ǰĿմһϸС֦ǰϸС֦ϢĶˡ
ͨķ䣬ԼԼĿԿһɢ˿ߺڿУǷղҪûͣĻԴᱻϰɡ
֦ƽкۣ꾪̾
ƽϣ˿Ҳ̲סʼð亹ˣǿߣⲻܣ
Žյö׶ӣö׶ӶԵľϣȻޱȵϸ˿ߡ
ȱµֶΡ
Ȼô˵ţȴֱӽ˿
׷
ݲݵĴһϵ˿ںϣ˿ź˵
һھܾʲôЦǵĻǵĿͧҲ£һûҪ⳥ҵϴ֮ǰôܷŹǣ
ǮһᵽǮϣ˿ֿŭˣǳŴǮΪ׹ٵķͧȫջˣ
ֻǿյѣҲûʲôɡһԼǹе»˵кϣ˿в
ǰôðɣͷˡ
Сһϣ˿ǹе˶ʵ˵ɣһеֻԴǸղܵǸˣţҵҲΪǸ쵰ŵŮ
ˮɡ
ߣΪҿͧҪĴڣǲȥǣҲ⵽Ϯϣ˿һѾ֪Ķ˵ˣ㲻ŵĻˣµθǣҪҪ⳥ҲȥǼһ
ģϣ˿˿αı飬뷨Ҳҡ
ȷϻ򵥣ֻҪץǸһһ²𣿾ǼٵĵʱҲܲˡ
˼һᣬ˵ͷðɣҵϴ֮ǰȺʱˡ
Ľ˫۶Źˣѧʲôʱô˵ˣ
ƻͨ
ںעӲĵطϣ˿¶һ˿ЦݣôһսҲǺõģ֣ղһʵ̫ΣˣôԼְԣΣշһ
ҽϣ˿ҽһºϣ˿ָĽ꣬ҵѧܡ
Լĺûţϣ˿һָԲ֪ΪʲôԹĥеƤڵĺڷŮ
¡³أҿ¾ˡ΢΢ţĴָָԼҿҪڽ齨һ
ʲôûȤǿյѡ
ϣ˿˻֣ɴĴ˿µĻ
𣡼Сӣ
˵ʲôϷϣ˿Ҳŭˡ
ǰٲ׷ĻҲԷ˰
ϣ˿һ㶣֣ķ׷׷һе΢ˣǴԼǸֻչ˵ͼۺ󣬳׵ȷʲôԷǰķƺܲķ򡭡
֪³ͥ԰𣿡󾲾ĸ֣Ůʵ
֣΢һ٣֪
Ů΢΢С죬㵵Ķָ֣򣿡
˵ġ
ŮϵͳŵѹŲһߣֹʲôԲһ£ֻҪݴȻƭֽƣ֪ĻԴ·
Ҳ֪Ůã˵Լʲôط֪
һͿˡ
ҲҪԡŮ׵ͣ˽ŲʮּᶨɫһҪȥкҪڵҡ
Լ϶ȥˡ֣Ҳʮȷϵ˵ֻŮһ˵ĻȥԼȥĵطʻ㣬˵ģǸСŮ˶þͻ׷
Էĵŭ׵طҲһҪȥ
ɵ
ұҪôŮᶨɫ˿ͻȻеɻͷ㲻˵˳·𣿡
㲻֪ص㡣
ҵͿ𣿡
鷳
ֻҪܴȥһرġ֪Լڵ뿪ĻҪ׷ŵЩ֪˭ҵŮԥƬ̺˵
ʲô
Լ
֣ҡҡͷαء
ŮᶨĻشҪ˺ҪйԼģ
֪ˡֻԼûҪرʲô˳·첻·ˣҵط֮¡
ֱȥ³ͥ԰𣿡
·
֮Ϊ˰ϣ˿ǵ׷٣֣˺ܶ·෴ķ򡭡û˦ǣ
Ҳ֪ʲôֶܹһֱԼҧġ
СҲܲ˵ģϵ״ʾϣ˿һЦݣҲٹʣ˼˿Ǳ
ǽʥսʹ״֣Ķ򣬵ǲ֪һ·ʲô
һ·Ͼ൱壬·ĻǸʱ䣬״ⷶΧʼޣ̫Զġ
ܣ
֣ǰڵϵһͷܣһɻŮҡҡͷʾ֪
ðɡ֣ͷϣγ˲ϣһì
ꡣ֣ߵ˸ղűͷ׷ɱŵĸŮǰȻ̯ơ
ԷĶͷðˣ˻ʵ̲ס֣ŮϿһۣͷðһѣûǮʱҲˣҪȻȥҼϢһϣ͵µıΣ
ȻʲôõطϢĵط׼ġ
ҡ֣תص˹ܵߣŮ˵תȥ
ʲôŮ⡣
Ƥ

ûã֣һźصƤ˵Ĵɡ
Ůźͼֵǵɫֹ֣


16 
һĴׯӽ˵ֽס
֣ׯеǸ۵ľ޴糵һۣΪ糵ǰԶľ޴ѷˣ糵ûһ˿һתĿܡ
ׯԵø壬Ŀˡ
ϵʱ൱飬׼ʮַʢͣˣԷӴһˡ
ٺٺٺ٣㵹ܰϣ˿ϴΪŭ޴йԸⱩŭЦ
֣ȷû뵽ǾȻַʽԷ
Ů˵һѹͲϣ˿ŭǹеɱ㣡
κ֣ѹûвԹԵĳֱʳʳٶȺܿ죬ܿͿϣ˿̲ס￴˿ʳ⣬ʳٶȺͼ״ֱ̬£
ȥϢҪǶ˵
֣˵뿪˷䣬Ǹֹͣתķ糵ԶĽָһƽϵĸı̬һƽ˿ʧ֣ԼұۣǿҩЧ£ʹѾʧˣʣľƿڵ˺ۡ
ȿȣǸʥսʹȫЭĳԱ

ŽӦһվ뿪ľٶϣ˿ЦݵɫӲסˡ
ۡ˰ԱߵĿ̲סЦŵԼŵǹԼɫϣ˿ͷðˣȿȣЩôܻôһλɰŮӣ
ߣǲһڴǳ˯ʥսʹϣ˿һ·ʱͽ
ӣ͵͵ȥ⿴û˵ӡͷеɻԼԻɡ
ûע⵽ɡϣ˿˵ﰵһգͬʱҲȷһ㣬ԭĻ϶ҪɽèյߵģǱ֮ǰ˺
ʱÿ֪
УҲʥսʹôǸŮô⣿
Եĸ㽲һ°ɡϣ˿һ߻ͱʥսʹ߼ֵȫнĴڡ
߻ͱ
ûűʥսʹҪǿҲǳ㣬Ůе÷˹һյѪͳ
Щ㵵ӣΪǱ𺳵ϣ˿ɵͷ
Ȼ֪˵ʲôǲ
ʶ̶ѣоԼղŵĻι˹ϣ˿Ƴ˿һۣ֮ʥսʹеĹ塭ˡ
Ŷ˵ҲͶ𣡡һģȻ˵һ֪ǾǸʲôģ
ߺߣǿרʹʥսʹְרҵԱأʥսʹǿڡ޷ԼǿΣա͵ʥսʹбҪҲ뽫ر
𣿡ЩɣȻôǿǰ˲Ҳ
ιǲûôȥʥսʹʵǲŲǿǵġ
Уô˵ģЩʥսʹ뿪ĻҲУµǲмһˡ
ϣ˿һ㶣漴ҡҡͷһǿԵģλʥսʹĻ̫Σˡ
ֱ˵ˡƲƲ졣
뿪֣ûþͻˣƳϣ˿һۺŮңպˮеϣ˿һĻ˫ɵùԲ۵һոպȥˮȫ˳ȥ
˲֣ܵǰ˫۵ҵǰĶ֣ʲô
Ϣ
ҲȥɣǹϵûôϤŶԣϣ˿Դǵĸ
ûϵ֣һͷֲǰİСŮӴ˲䣬ϣ˿ͬһƵĹʣֵĶ˲ڵϣ˶Яװص˫ץסֱ֣ۣ˺һһ֣ϡ
ĽСûƵģķʽͺѲ
ѹֱ֣ۣϣ˿˫ѹļһʡûн֣ѹڵϣһϱֱӽϣ˿ɳȥײǽϣ֮ǰһӰٵĳ嵽ǰץסĲӽ䳹װǽϣ
˵ĽֿʼͻأҲʮֵѸ١
ȣǻŸʲô֣ϵͻȻӣǿڵϣ˿Ȼֹ
ţͻȻߵŴһ˽Ӵһ˲䣬űͻȻɹϣ˿ҷ˳ȥڵϷһš

ع㵵ĿѾ嵽Լǰ֣ǿļһ񵲵ƣ漴߷˳ȥڵϷȦÿ졭
ҲҪ֣֣ŤͷŸոǳìĿ¡
ǣֱӰֻǹڡ
Ҫ֣Ƕ֮ǰ˼ѾڵĽòƺܵʹЭԱŷˡ
ʹԼĶͷղıϣ˿ҵ˶ͷʹҪϣ˿״̬Ҳòȥһֱˡ
֣Ƴһ۵ڵϵˣϣ˿Ķ߽
أһ£֣Լо죬̫ˡ
ǸŮΣա
Ϣɣһỹȥֽ֣صĶ¼ϣһŮĴλãֱӽԶѼģЩŮ˵봰̫ȫ
ûŮڣѾ򿪣̽һۣץŴط˳ȥ

վݶ֣һţֵʵ̫ˣ֣ͷβоڣˣԷӵڶûҲ֪ȥʲôˣׯһ⡣
䱸Ĺ۲һ֣ޱȵݶ棬·һʯһ
һߣϣ˿ҲڷйŲ¶ѾˣһʥսʹѵصԼ˼һ˸һŷˡ
ֻҪҷҪ
ϣ˿ţһͷ󺹵Ŀŭɶϣ˿Ҳм־ɥ
ûûղͬĻԷǱķݡļ򣬰ο
ǶԷûиǻᰡ֣ʱķӦ̫죬Ÿ׼ͬҪԱžͱҷɳȥˣȫûᡣ
˵𣿡°ͣԭ˲任׶´վ󣡣
Ҳ൱Ĳģ»ûӳͱ˼ҽˡ
㣬һֱڿ羰ܺ𣡣··޹Աӣϣ˿ˡ
ιʲô˼Ҳ붯ְ̫ûãһûǾ͵ˣһҪȥͣҲоˬˣ˵ԼƵãأˡ
ô˵طʺǵı·ӡע⵽ϣ˿Ҫ񱩣Ͻվ˳Уطһ
ҹɫ𽥵Ũ˵֣ҲǱ̬ҹɫټڸߴҪע⵽ѣ΢΢۾ԼҰӦҹɫ֣ȫ۾ˡ


17 á
ҹĻһӰϢĽӽŮڵķ䡣
֣ڳʱע⵽ˣķ䴰ûʮַ˵Ǳ룬硭ʹǷͬΣա
һ˦һĽ˿ϢĴ䵽˴ǰֻҪԷȥǾȥɡ
ʲô
ܵ˿˲˫һУס˿͵طһľͷûżѪĽ˿֣ӷԵȥֳӰĺ󾱡
Ǹ϶Ȼƭң
ŭ𣬶Է׼ķһ֣˫мס߻֣΢΢üô
֣󣬺תѾѵŮ֣˫һɫµľʵذڲ̤ͻȻѣƽӰ֣һںӰĺġ
ֵӰˣһÿٶȣոͷľʹͣ½ŲǰһģȻȲס屻˴ӱסӺǰ˺
ͻϢúӰɫǺɶļһȥ
ĺӰ˳Ƶѹȥ֣׳˶ƶԷ
ֲԵ֣ϵķſְסӰգѹȥ

ʹԷĺľʵذУ֣û֣ںӰУһŲȥϵ
ҲϮ𣡣
ΪŮƷһϮߺϣ˿һʱܵڵԭأʹȵ죬ɸое㷢һ̫бˡ
ءҵţ
֪ԼȥҪԷΣյвºӰǿץס֣Ľ󣬽˦ɳȥѸٵŲѪֱֻȱһƤ⣬ǸղǱʱ˿ġ
ѸٵɨӵˣǱķߺ޵ĴӴ˳ȥѸٵʧҹɫС
ûˡײǽϵ֣һڵĥĥŵ׵Ѫϼ־ɫŮ˵
֪ǾЩ
漴ϣ˿ˣǡҲҪ򣿡
ʲôǿǵΣŹġϣ˿һָŮ˵һʼ֣üԵŮǣϱ˺ɫת֮࣬Ҳ˰ɣݵߺΣյģԻǡ
û¶ŮıһߣѥӺ󣬻ָƽĻش
ʥսʹû¶ôϮϣ˿⣬ֳһɥһ׺ݣһǵĻôܻϮŮ飬ֱӸɵˣ˵⵽ô£
Ҳ֪ʥսʹͬһãҡͷ
Ϊʲôǻ£
ΪΪܿɰƯ֧֧˵в½ȥ˸ԭǸס糵ĽԼһϵеĹѪѹƶ
ѾûǮˣӲҲܿҵŮߣԡֻôˡһĵ䡣
Ϣˣߡ֣ԷӣʮָɴĶŮ˵ע⵽۵Ķûұ㡣
һֱûϢɣ
Ů̲סʵ
̫Ѫ˰ɣ¾޶ãϣ˿൱֣ĮȻ̬ȣټ֣ĲǰĲб̤̬ȸˡ
֣ΪϮߣΪеʲôԡ
ҲΪȰɣ
ȻأȻͬ飬Լȥ
֣½ǣŮ˵Ҫǰǰɡҿóǲôġ
֣۽΢΢һʱ䡣
ʲôɰϣ˿̲ס
ҿԵȡ
³ͥ԰ʲôط
ϣ˿˲Ŀ֣вΪʲôҪ
֣ԵŮͻȻ˵Ҫһֵɡ
Ŷԣϣ˿֣΢ˣЦһ³ͥ԰֪ûΪʲôҪأ
ߡֱ֣Ůɱŵſڣת򴰿ȥ
ϣ˿ʱӲԭأһÿ񰡣ΪûǾͽ𣡣
ǾȥɡŮͳڣ֣ҲȥͷҲصĵ˵
ǰϢŭһɶѣӦҲ޷ÿԷı¡Ͻѹס˼ߵϣ˿Ȱ

Ҹҿ϶һκݺݵһڣϣ˿֣ôǵԼһע⣬ԷʹҪĿˡ
֣͵û仰
ǵǴ󰡣˼һ仰ͰǸ˵ˡ»ͷһŮ󣬶ϣ˿Ц˵ҲɵǼ֣ҲûпͷҪ⳥𡱵¡
ϾԷͷβûںɽèϮгֹҲʲôˣܸоϣ˿ڿԼ
У˶ѣһ鲻õϣ˿ֱӿȺͼڣεͷͬ
ҾûǵĺϵҪ
ѧûˣϣ˿޵ָ֣һҲŮ㵽ôģ
ԭû֣ش뷨֪֣ȻƬ̣شˣ㡭
һ仰˵һͻȻûģϣ˿˼ֿУǹİɣ
Ůһ֡ϾࡱĸоڷдûˣͬˣִԺŲ˰ɡԲƻݾ࣬һ֣żڵðɡ
۹
ͬעĿµЦ˳
ϣ˿ݺݵ֣һۣⲻܡ
˴ָŵһСֽ·³ԼҪʱģҲսкܲҵһЩ߻ߣⶫս
ָ֣ӿĽϸ˿״εĽ˿ΪӲԵģĽ˿ͬͼһƴţγһذ׹Ǽܡ
ϸ۲һ£ذ׹Ǽɴϳģúذ׹ǼܵıһƤǼܳ׵ڸ
ʵĵĻԸ죬̫أʺԵŮʹãʹΪĲԵʣѼпյذҲͨԽ
š֣õذŮⶫﲻᷢӳʲôܱûкá
֮صһЩЯԷֵذ׵Էʽһ㹻㣬Ҳ㹻ˣ׼ʱûҪʵƵġ
ʵĵıṹʽпյĵȷ̺ܶ࣬ȴʮһϳĲ࣬Լٶȡ
ׯǱľ벻Զ֮ϣ˿ͣ˽Ų㲻ɣ
䣬֣ϾͻӦˣҲǡ
ģرҪױ֮ͽϣ˿ͷ˼ѪܣûסԼСƢ


18 Ϊֹ
һûǣǾȻˣܺã
֣Ŀǰ׳ô˵أԷ⻰ǵĳ￴ĸĵʱģԴǷɡ
ԷϵѾ˴Ϲŵıôое㻬
ע⵽ϣ˿ǱЦı飬ܵı˼£һĵ֣һֳۣ˫Ůԣ飡
Լ֮
ǸŮ˾Ȼʧˣ
ű֣ܵԵ˫ۣܺӴ˲䣬һֹĸоֻʱ˳ֽϣ˿Ͷ˦ȥˡ
ûżӴʱĸо
ͬʱܵ˫ҲֵΪͳװһͷǸŮ˱
ţѸٵվŵǰʥսʹͬĴھͨ˿׿ģ֣֮ǰѹƱܣڵĻһ֣ҪɱɡʥսʹѾ漰Ȼˣͨʼնͨˡ

ͬʱ򣬱ܾѾڵĳ֣ˣǰݺݼ̤꣬Ѿ޵ǾͲԷƤˡ
֣һ仰û˵Ҳһֱĳֵúݺݵġ
ֵĴ֣ѹ˵ʱ򣬱ǰ޵ͻȻˣ
·Ӱڱܵ󣬸ʾԥģֵͷȥ
ոذѸٵ˻ȥ֣س
ߡЦһȻٶȱȲ֣־롭ֻٶǲģ̫ˣ
ͷȻһǿҵ׹⽫֣˽ȥ

УҽжûСмƳһѾɵ֣һۣ̤ӽȥǴļһ
ܣСһЩ
ѣҲҪιҵСǡһЦݣƳһ۱ȭǰŮúܲӦһüǮ
Сģ
ڱעɢŮʱſڵϵ֣ͻȻ𣬺ҹһѸޱȵĴĲ
գ۶ͻϮñͷ󺹵Ŀһϵͷǿҵ׹⽫Լȫԥģ֣˲˦ذףˡ
ǸŮ˵Ĳʾ鷳
ΣհˡŵòıܴڴڵĴϢţȻֻнԴܷ𣿡
ߡ֣¶ǵŮܣѾע⵽ͬˣ϶ͱܵĽȻͬһ׵ĺɫ˫к
ܣ£ܸոֵ̧ͷһдǰ
Ķң
Ŷʥսʹܺáͣ½Ų˲תĿ꣬սһ
ԭʥսʹôǿ󰡣̲ס˵֣Ѿˣȴô׵ġˡ
ⲻǷϻ𣿡ϣ˿һָ汾£֮ǰҲĻǸ쵰͸ñˡ
С˵˲Ƕһ𡣡һʾŲĽء˵Ȼʥսʹôǿ֣ߵŮҲʥսʹɣǱͨʥսʹ߼ġ
NONONOںʥսʹͬǿɲʲô1+1ŶڵֻҪٶͨ˻Ҫ򡣡ϣ˿Ľţ֣ԿﻹǺܸ˵ġ
㣿б۾ƳƳϣ˿
ҶҶ𣡡
޷Կͬ𣿡
ϣ˿һ㶣¶ûһЩȷĻشɣľٶ൱ǰһʯڣ֣˫ﲻϵðŽţѪҺ뵽δ̻Ľ棬մȾһ޵ɫʡ
û°ɣ
û¡֣˲ĻشҪĶҪ׼ȷľȣ·ԷṩܸߵĸЧҲֻǸѣҪﵽЧҪоС
Ůԥһᣬ̲סʵȰһ°ɡ
֣Ƥûһ£ûʱ䡣
һݷݵ֣ͣҪĶһǿķʽöΣöҲ˸߰˰ˣһЩӲԵĲ̫ĴȻҪ෽ĵԣҲûǸʱ䡣
ĵ֣ö࿼ǣ·ԺȵĽ˿ǿԵҲѣⶫȻԽжӡ
еˡѸٵ֣ңʹҲָۣһָʮǿĽ
սֻܹһΡ
ʯϵ֣۲һЩǱߵսʼڶѣȻûжʱңǾֲ
Ů壬ֽӴϷŵĽǿ󣬺أʮֵǿʵиõķʽ
֣ĿŮһۣⲻս
ֱ˵սǿˡ
ǻرһ֡Ů
֣һ٣õĵڶǿװվԺҪ˵㲻ʺ˵ֻغá
Žǿ֣̽һֵĺõطɡ
һ棬ҲŴˣͱ½˼κ˼󲽣սȻŴ˳ɴ˵ϡ
ˣȫûˣ
ͷ󺹵ĿŴŲЦıܣʥսʹսҪģǻָķʽָţҪԴʳظ
鷳ߣ
ԣϣ˿ˣǹűɨӵȫǰĻֵͷȥѾɽȥ
һϣ˿ǹҲȺͿѡˡ
һߣ
Űĵǰֱӽը˻ȥһĻϣ˿Ȼͣ˽Ų
ߣΪֹˡЦһܸڣƿŵչ˷Ҳֻǿŷɹ
ϴźųųķסˣ
ţͻƻֵ˲䣬̧֣޼ǿĵǰص棬ɶ񰡣
׳˶ݺݵĵ˳ȥӵǿҲ̧ˣʹʥսʹɵǿƻ巽ˣղһҪˡ
Ѿعۡ
ѽûӣϣ˿³ֵ֣Ҳˣֻֽｫһµڵϣ˹ڱһǿ

ŭеıһϣһ﾿Ūǿǿ
ڶԵס
ǿָŵıһҲҶʱУ֣ŵһǿ½µ档
ˡ


19 һ
Ҫɱˣ벻Ҫɱͬ鵲ڱܵǰһİκ֣˿Ĳ
һ󼱴ٵĽŲŲаĳҰ޵ĺŮĵ׷źüֻҰޡ
Ůľ벻̣϶ܹȥˣԥģ֣еǿ׼ŮֻҰ޷˹
ǿƵûܵκľͶֻҰ޵ԴͬϣֻҰޣĽŮΣա
Ź֮ǰЩСȻǸȷѡ񡭡֣ڱͷ󺹵ıҵʱ֪ˣǿܴûҵٶȴܻ
ЦıϾЦˣΪ֣ڹѾ˦ǿѸٵĳ˹ָ⳶һϸĽ˿ܹսЧˡ
ڱЦݸոʱϸĽ˿Ѿ˱ܵĲ棬ܺЦ
ڱܶħһһĲϾӿѪҺˡ
Ҫ
Ůҹɫ𣬸ոսʣͷҰ޵ϣ˿̲ס˸ͷ˹ȥ˫ק֣˫ǣŵĽ˿ֹսĽ˿ֱҪ˱ܵ
˫ͬһ͹ŵǲϵſˮϵƤѾȫı˿ˣקǸ˿ĲӶҪȫĸϡ
˿ڲţ˫ѾѪϵİɫԽԽ֡
ι˰ɣһĻϣ˿̲סͬˣԷǷɵģΪʲô֣ôһֺ󡭡ǲǶһ
ǰֹһղ˼ҾҲö֣һ棬һǻˣһô죿
ϣ˿ϽŮ˵

Ͻ߷Ůϡ
ǵġҲ֪˾ʲôõġƳһ̱ڵϣ͵ıܣϵѾݲݵĴˣûʲôΣգϵ˾رˣֹǶǸ͵Ľ˿пһ֡
֣Źܼ򵥣ʰ³ͥ԰ĵַû֮ǰϣ˿˵ǵȽºٸ֪ģʱı飬˵϶ûԻһѺ⡣
ںˣֱ֣ҵ˸õ֪ߣΪ˱סֱܵӾ̶Ըṩȥ³ͥ԰·ѣϣ˿ĺò֪ٱ
ϣ˿Ҳֱӱˣ˵õĲһԼղžĸ˲Żȥֹ͵ĳֺã
Եģˣ̯геЩöൣģ֮Э˳ͺˣҪǡ
ʲôǮˣתĻϣ˿˫ۣһĿı顣
ĵ˵ͷתлл㡣
Ҫ֣϶ЩģŮתģԹ֣ڲǰŮкøС
ġҾ֪Ǽһȥıġϣ˿һľᣬóʥսʹ״￴˿ѾȫҲԷӰˣˣΪʲôļһ᳦ӣ
񴷵صϣ˿ҹմҲҲˣһ̯ӣϵܲɣ³ͥ԰ǲôƽİ
УһҪҵУԮɣЭҲ˲ٵΧԱòٵĲԱ˺ܶ࣬ǵе࣬Ҳţæ
ͱȰ˵
뿪ĺ𣿡֣ᱧſ뿪Ů̲סʵ
ܺá֣˵һʼͲϣ˿ʲôϵ˵ǻǴĳĿԵĽӴִӵĲġ
ǶɣǡڷˣԺܶ¶ȿĲ֣ݵ뷨Լġ
ǰУ֣΢΢һ壬̶ָ̬ǰţ˱ֺᱧӵʡʹŮᣬܾҲ۵ġ
ϵ˲ᣬ·ڣ˲֪֣ԼĺܣֺᱧҲûŮĽӴԼ塣
ָķǰȻһĵطһޣ˿ʾƣϵŻݡûʲô塣
ṩͼʱ˳óһʵĽǮС²ö⡣
Լķ֣Լ߷һҩиԼͿĨҩЩǵˡ
ʥսʹ
žеӳŵĺ󱳣֣΢΢˫뵽ҪһЩսֶˣ·ṩıͨս˵ĻҲʮַݵ
ӦųȻսԵ׽ˡ
֣Ѹٵĸ˸ᣬֱ߲˿ڵĲϴ·ϣ£
ŵŮ
Ǹ˵ȪҪһȥ𣿡
ڵԼݣȥ㡣
޲סҲ࣬ڼ֣һɫӣнֻǻ࿴һ۾ʹ壬ûκν
³˹֣ŮͷϲƵĶдɨһۣȻǰ֣ͻȻͣ½Ųˡ
㡣
ˣǰŵ³˹һüͷǸꡭ񣬼ʹԷͷβûж࿴ԼһۣȷԼעŮֵʵ
Ȼ˵ĻǾ涯ֺˣһˣרץʥսʹȡǮģ൱׵ıʥսʹݵľ飬ʥսʹ¶ʯĻһ޶
鷳
ץסһҪȪеСŮȷСŮԷҲǸ⣬ֻӤСҲһֻͻ䣿
˭Ͻſңץ˸ŵļ¶¶ССֽ֣˦˳ȥ
ʱаˡ
ڵϹȦļ¶¶ĵ֣ιҲ̫Ե˰ɣŮð
ûȥ
ɶ񣡡¶¶߷ߵĶ˶ţƿ֣һȥȻֱ˦˳ȥ
ʲôɣα֣жļ¶¶ҲˣһԴݺݵĶ֣Ͳݴҧˡ
Ůġ
ɶҼסˣ¶¶ŭˡ
һʱ֣üͷ΢΢һ㣬ʮֵİǰȪˮȴ
һͲܶһһʯͷһڹսǴ͵͵ȵĿ첻ͷ¶¶ʱɴ۾ֱ֣߽ȪˣŮã
ιȥˣע⵽Ů״ֳ̬֣һԡȪ
åʲôװؿǽϣ¶¶δбԼԱ߲ŵһѷɵ㡭ȻֿܶɰСŮµ֣
ҡ


20 
ء³Ļҧ촽֣ע£¶¶ӣ˵ʲô֣Ů·ϳ뿪
˯𣿡۾ϵıŮãһۣһֱһ𣬻ٵʱ򱳶֪ʲô顣
Լ
֮ǰԼȪΪʲôͻȻֵطˣƺû·̲סŮ˽ϸŵıᷢʲô˰ɣ
ˣԼ·
ƽ֣ﴫŮϵĺɢȥһЩ϶ᷢʲôŶԡ
Ϸŵ·Ĵյ֣߹ʲô֣ǰϷŸָϸСЩϳĶϵãɢ״̬Ļһ
һϣŮҲô֣רע°ͿžĵŹڣЩֺ֣Ѹٵĳͣ𽥵ʱƣŮǰҲʣ˺þãоˡ
֣½ŮϢĵط漴ֿʼæǰûлʵ˿еʱ䣬ҲãͷźϵԴ
кܶʱĶֻҪŬȥ򣬾ͱһѾͿڷ˵ǹе
֣֪׵ʽȻòϣǹ󣬻ȥƺкܶӣӦҲкаɣ
֣ٹһЩʽȥ˶׵ģĻõġ
ѱЯ΢󣬼Լ֣һ־˵൱佣
·ṩıԣ֣ȫӹḶ́ǹ׼ȷյһ£ԾͿԣֹ첻ܸӵСҪ̫ĳԾܹ׼ȷĹ
ЩԶ̷Ч΢սʱİصɱԸܵǿܴûͻƱܺʥսʹͬſĻ֣ȱҲͬԣ̫ǿѸٵϼҲ챳ʮصǿܡ
װú֣۾ʱ䲻֪Ѿ˺ҹʱһЩԵĶҲѣҲ˼鷳ϰȥ
öŮ۾Ժ˵֣գգ۾ԼͻȻ˯ˣǸռ˯ĵط
߰ɣȥѾϵװ֣ӣӴĻϲ˺ܶ
ǹ鲼Ҳڸǲڵҹɫڼ˵Ĵ֣ѵõֻصĸо
˵ģҵһСҹУֻ˲ԭס񡭡
ʲôߵһ̯λ֣ʵ̯λҿ֣Եһ£̲ס۾ԲۣûɣԭסȻˣ
Сֵĸʱҵߣ׷׺Ŀ֣
ǿΧ£Ů̲ס֣ϣԽŵץס䡣
ȿȣŵˣŮ̯Ͻ˻֣ʲôʲôһûʶļһӰ⣡
ѡģʱ˵ֻҪӳǮ̾ܡȡŮɻı飬̯һϽʣµĻҭ˻ȥŮ˵ȥָˡ
NPCǺ߾ȻôһŮͷڵʥսʹɣ
Եҡҡͷ̯ûǲҪ鷳ˣ½Ҷ֪طһʮĴڣܹͬʥսʹǱɵкǿ֮ǲ֪ϵ̳һܲ鵽
ܵõʥսʹϿɵҲûж٣һʥսʹЭ½Ĺһشڣһʥսʹѡˣ˼ҲͬĻץҲͽ͵ģܵʥսʹЭͨ
ЩʥսʹЭΧҿڲѰְнĻᰡǸط˵ܹӴʥսʹĵطˡ
ȻôҲ١ʥսʹҲôġ
ϷѾ˲̵ʱˣĿǰռĴ٣˭ø̫ˣֱǵģʽһˣ뱣ΰ㣡֮һĽȥ
ҵĸʵޣʼֻζѣ÷ʽٷûйʵﲻ뻨Ǯȥ򸴻û·
Ϸɻ𱬣Ϸȫһ飬ʵ鲻оطȫ£
СҹҹûŪģһЩҹèӵңҹŲ˯ۼһطһ߽ŵ½Ϸϵͳ̳һϹྣҹģ˻ģ˾Щ̯ˣ˳׬Ǯء
̣֣ڷ֮ǰķʱĲ
ԼԵĺ֣ŮԼȥԼԵģ̯һҡͷһôŮô԰ҪŶ
ǡ֣ȱףеѶȵӡ
һŰϣ֣ԣ·ҪģҲĲᣬܵע֣ߵֻǼѹûж˵ʲôɵĸоûȤ漴͸̸ԵĻ
Ҳ֪ʲôʽĽԣԭסҲʲôĻŮʱʱ¶ãʲôϵͳεĹܣ
Ů֣ܹףҲǺԼϵǸйϵɡ
̸۵Ӻܶ࣬ǵеϷ˾˹棬Ϸڵʱʵʱڵһʱͻ᳹׵ĶʵİϷеϣϷİʵеϡ
ùұҪϷʱ͹ʱͻʲôƣضϷֵ壿
֮ӪֵķۡרŸЩʱϷʹˡ
Ӫ֡ⶫ֣ЩӡڷʱҲҵһЩõ鼮ڷʱ൱ܻӭС˵ЩϷС˵⡣
Щ֣Ҫģ뿪
Щ˵ļ򵥣廽߹OKˣȻ֣ĸûУ
ϣܺãδزУֻľʾԼӸֱ֣ӷ뷨ұɾ˵ȸһؿءһ˵ġϵͳĨǲǾʧˣ
ܹ뿪ĻֲǲˣͨЩҵķʽ԰ɣ
˵˵ǴյǮץʥսʹΣ˵һ˵ġһ˵Ȼͱͬˡ
˵ļ򵥣ʱô֣Уץ˼ҲԸиã
УʥսʹǶܺÿץסҲС
ȻأȺ뱣Э֪£


21 ս
ˣ
ǻȥԡԥģ֣վµ˼ԼԵĺ󣬺Ůһȥ뿪ߵҲ̸֣Ů֮顣
ʱĶǲʱģκϷб͵ң͵Լ͵ģϷ̽ȥ̽磬Ҫȥ⣬ȥðվȥðգȥӶУ
൱ķʽȥľֵǻȡٶȿ
û֮ԭסǶӴϵͳԴΣȻϷر˵Ҫĺãעһ£ͬģԭסǰΣϾ˼ҵ˵һѡ൱òġ
ֻȫҵȦǵûôĹ˼ɡ
ڶʱһ൱Ǳޣʱ֣۾ԷϴŵķװĺǡͬһЭĳԱ
ҡ
ߣȥϰｲʱимʱһ֣ʰһЩ󣬾ʹŮ뿪ޣ궫뿪
ǸʥսʹЭǹһģʱıҲΪԼϵƶоʹ࣬ǵŵʥսʹ𡭡
ЩǵװƷСֱ֣Ӿ͸˹ȥҪĶճƷûҪЯţҪѡľ·
Լϵķװѡ̫鷳֣ԼĿǡܴУĻνŮĻƺͲôˡ
ǱߵӴҿһŵжʦѵİร
֣ûֽϹʵʵİСӰŮ߹Ǹ꣬ôڻᰲģ
ɶ񣡣Ȼң
һӽװ·ŭˤڵϣ¶¶ݺݵĵ֣ıӰһķߺޣ֣Ůͣһҷװ۽Ǿһʱ뷨
֣ѿеĺܣֱβ߸ŵ˳ʥսʹŮȴȵģ൱ƭӣߺߡֻҪ·ʱ취ŪͲ֣Ҳ¼䣡
뵽֣ԥ߽Ůõľٶƺпִ֮ܰͥӦòᷢɣ
Ȼֱ֮ԭأ
ֻ֣·̯ϿһۺֵѡŮװǺɫΪģȻϰ˵ʲôϰһϲóͬķװһԵ뷨ûУֱӾ͸ˣ
ֱ֣ŮȻʲôû˵һϵеĹ̿ˮԥ쵰㲻ã̫ôĹˣ
Ҳ֪𣿿۲ҲҪԺ
ԭûһֻļ¶¶ŹԲ˫۶Ѿȥ֣ץĸоͷ޴йһòϣ֣ǿһ۾ѡ·ȷпȡ֮
رǸŮĺɫȹȥѡĻҲѡһֵģȻûȻˡ
֣ѡɫ·ΪɫͬɫϱȽ࣬ϸ⻹Ѳֵ˳еĸõ˶Լһ˿Ҳء
רҵļôΪִСȭͷ¶¶һľᣬȥ³ɣγʱ䲻ˣȥ˵Ļ³ġ
ͬģȺһҲˣԭ֣ȥǸСУЩŸӵ۵ҽǵƬ̳棬֣˵һûɶÿġ
߸ŵŮǳ׵׵ӰҺǶܵģ
ڹˮϹྵĹУŮһЩҲ˳ЩʥսʹЭлĲҴΪԽУ͸¶һЩ顣
Ȼ¾ͻˡ
Էʥսʹûˣʲôǻ˵ɣԷʮرʥսʹͨʥսʹ߼Ĵڣƻ塭
ҪҲǸҪһ㣬ǾǶԷʥսʹЭеĶλǡӡ״̬޷ȫƵΣҪܲиõı
ʥսʹǹĲˣǶʱͷˣԲִõĻǰôܹ׵ĴʥսʹʥսʹЭܲǲܻҲѡʥսʹĻɣ
һõʥսʹĹУ˼ҵĺøˢˣ˼ֱѡԼͬΣ
֮ܶŮΪĵѾʼתˡȻЩʱ֣ûʲôϵ
ԼǶֶ
ƺЩ߿ˣڰҰɡϸĵĽĻͣһߣ³˹Цһָ֣Ů

Ȼ³³һɵ֮ǰͱ֣Ĳļ¶¶վڻ³˹ļϣ
˵Ǳ³˹ȻֱӸɵ֣뷨ˣ¶¶ͬһԲɵľ޴ͬ𣿡
ˡ
³˹̫ͬ죬֣ҪǰҲûᣬȻˣǾһɣȰǵЧ˵
ߣȻҾͳȫˡĻ䣬ǰ֣ʧˡ
ÿ죡
֣ƶ³˹һӦǿ죬һٶȻ˵
飡
һ³˹ʵѸٵת˹ȥɾ޴ʮԲһѾķɵ󣬵ס֣Ĺûʥսʹս̫㣡
Цһ³˹Ӵ֣Դյľ޴׾ٵĽҵıѡ
֣³˹޴˼ϣǺõĵߣղûҾΣ˰ɡ
ߣŮһ
𣿶ʥսʹӦʹõĵߣ³˹Ȼ˵Ȼ֣Щ죬ǲͬûаɣ

ƺˣʡһЩ򡣡ųЦ߶֣߸ǿĵ߲׼ʹã𣿾ƺˡ
һо޴ɾ޴ʮԲЯǿĳӸλ֣·û·֣ҲˣŹԲ̾ͳ˹ȥ
ùľͶ㣬㲻ľȥ佣ֱϵģȫҲܲá
ʲô֣ȥ񵲺Ȼû£³˹̲סЩԲڹպѸٵ³˹߻ţ֣һ̧ϸСӸλЩԲĻ
ײ˲䣬֣һĨСɵ˦˳ȥɱԲ̸ΪֹʮԲѾǣס˾ſ顣
³Сģ
ʣԲѸٵļסֱ֣ۣԲ̹ɵķһȱݣȫĽз֣ȭͷھ³˹ʮֵʱֹͣƽ
³˹̧֣ѹûϵǰϻôΣ


22 ⲻ
еǰһ̣֣յȭͷ˲ɿһ̨³˹㵵һԼüĵ佣˫ۼɶҲ㲻ȥ
һǸѾӴԼüĵ佣ͻȻ˻ȥ佣ˣ֣ˣ
¹»Բ̺£֣ɳȥҲΪ֮ˣ³˹ֻʣµһ˱ɵ֣ǿг˳ȥͬ
һһԼͷ˿ڣ³˹ֱӽ˦һߣ¶˾׳񣬿Ҳ֣˦һߵزļ¶¶ûõĶ̫ˣ
ҳǿǡ쵰֣ͲһѶ׼Լ΢³˹۽һ֮ĻȻֹǰëԼٶѾ˵ҪԼúôһˣھȻú֣
֣ٶȺܿ죬ϲ磬ټôһʮ΢ֻһҲûбܿš
ǻ޴й³˹ݺݵĵ˾ɥеļ¶¶һۣͷͰ
¶¶ľɥ˼аʹ벻ҪôһúŬ³
ܵ³˹ߣȴ֣µ˦˳ȥ֣⣬ӵͱܵƣЩʥսʹ̶óֵ
ٴα˦ɵļ¶¶ƶ³˹ߣһ֣û˹ȥ
ɫ粻³˹ŭоԼ֣ȫȫһ㡭ɶ񣡣
ᡪ
ϸ΢ƿʱ𣬵³˹عʱһϸСѾˣеĿ׼ȷĶ׼üĳ˿棬һղǹģ
ʲôӦˣȻҲѻرʱ䣬㲻ȥˣرܵǰһ̣һССӰ³˹ǰȻǴԼȥֵС
㣡
Ҫ㵵Ľͬʱ
ʶģ³˹ʹ㽫ǰССӰԭԼƺҲȫİ߿˰
ֽס壬˫۵ļ¶¶³˹ɫĿҪγˮˣµĻû£
Ӥ͵ʥսʹҲһ˺ۣ濴ȥһֶһڵϣβһϸԲĽ˿
˲䣬³˹뵽ⶫ;˿ģɱ˵ģܹɳܵĹԣ˿ļͳ̶ȿ֪úõΣ¶Էĵ˲֪ľͱŽ˿ж˴岿λ
ղź
ﲢûе˵Ĵڣ֣ȥȥԼֻʣ˿Ůˡ

ǻĿꡣȡһ΢װϺ֣׼³˹ͣŵĻ䣬ϲԻ͵³˹µ˫ۡ
ҿɰĻʲô
ܲĻ֣˵Ȼҵġ
ƻһ㶼ۣ³˹ۣ
ס֣ѾӮˣһᲹġĻܹǱǾҪˣĻԼһ
أ³һŬģҪҡſǻ¶¶ǲ³˹ץסֱۣܽ˦ȥ
սѾˡ³˹ڲἪ¶¶ĵ飬ֻһʥսʹԭԼӵ
㣡ѾˣξԲܵˣϣ˿겻ɢԶ֣üһֻΪ˻ָһѰ
ǣԽԽáе΢һգ֣˵
֣ԼİĻвԼ³˹Ե˿ҺܺǾʲôˣҪʲôԼ׷ǵʲôˣ
شĻӰҳ̶ȵģ
Ļ˫ɽӲջ˲١
֣Ե˼һ£ǡȻԽԽãȥһطȻ˳·
³˹ˣ̫˰ɣ򵥵Ķ̲סˣʥսʹ
Ȼأ֣ʣʲô𡣡
ðɣ뷨Ҹ㲻׷ǵأ
ʥսʹЭᡣ
֪ˣ½ҾͺˣأƬ̣³˹漴Цһ˭ȥϽ߰ɡ
ֵϣ³˹ﰵһ¶¶ս𣿡
ܡ³˹ֱۣ¶¶Ӧһ
ǽսɾͲܴˡ
һñЭ˸Űɣ
¶¶ϲһ³˹ͬ
һ·棬֣Ŀһһ鲼Ƭ˦·ߣ˸ȥεıϴεĻҪһЩ˫Ȼװ佣Ļ۱ҲֻǷֹۡ
ܵĳٶ٣ֻСͷͷǱǾſԲҵˣǴζǵˣεֱӱ˶ײˡ
ӵָ·нβҺ֣ȥƽʮָĽҩٻָ˾ֻȥˣӦСһЩ
ҪϢһ𣿡ס֣֣Ůʵ
ûʱ䣬Ǹ³ˡ֣ѾԶһԳкһ
ĽǾ£ССˣȻǳУͻʥսʹЭķֲһڣ˼ҵϣ֣ûж
ʵ㲻Ҫôĵս֣Ůţ֣Ų΢΢һ٣üͷĵжܲϰ߽˵³˹ǰ˵ĻҲ⡣
ʥսʹǵߣ
ڷ֣ٱūˣΪӴڷ֮ǰʱϢ֣ܲǷıҪȴ̤Ϊܲð
ʹ³˹˵ºСܵΪνͬҲзУ³˹ҡˣ֣һôɵ˽¡
ֻĽŵĻУԼ̬ƺҲЩı䡣
طǾûйϵˡǰ֣ƽĻشҲûʹŮԼԼԭ
ǡ
֣ŮĻҵ;ǲһ·ϵˡ
κһط
ΪʲôҪںһ𣡡Ůһŭ⣬֣û˵ʲôҲܴ֣԰׵ע⵽ڵ״̬ܲá
˳·
ⲻɣ
һ֣룬˵Ҳ·ϴһ˳·ܺ˵ġ
һЩǰ׺ͺ׺Ӧûʲô˰ɣᰲοˣ˵˵㡣
Ļ࣡
ڲ˵𣿡
Ȼ󡭡ȻûжԻˣ֣ҪһܹϷֹҰ޲ҺúϢĵطȻֵطңֻһǿǿȥĵط˳ٸһЩԤһ
֮Ұĵһˡ


23 뿪
ҹվ֣Ů֪ʲô£ҹʱ˹ʹҲûеһʱǼװ˯ŵӡ
ֹһʱ䣬֣ɱԼûжķӦŮ̲סǲѾ˯ˡ
ι֪֣ʲôŮԥһᣬĽ֣һ
ʲô£֣˻Ӧ
ԭû˯ŰҲ̫ҵˣŮշתߣ뷽һ¡
ȥɡ
׼͵Ůɫ΢죬˵Щˡ

Ȼ뿪Ů˺һʱ䶼ûٻĬһᣬϵĻϨҲ뿪ԭԼĲԵĵط
Ůڸٵĺۼ֣׵ľѰҵ߹ĵطĿٲȻǾﲻԶĳֻһж
ò˵һ£Ů൱뿪ĻҪȥĳó̵һվˡ
ŶһվҪôǱЭ˴رȥҪôǱݵߣ֮ܶһΪʲôΪһʱ嶯뿪ɵ
֣ҲΪǵûڵͽҪҸ͵͵Ǳ룬Ȼ뿪ģԵĻֱƹҲǸѡڣ֮гҪ޸һˡ
ǲŮʲãɼԼٶȣʱߵ˳Уϵģոյ˳ͱע⵽ˣȻľˡ
̳ʹˣڳǲʲôܹġ顱
ոЩҪжһȵĳˣЩ˵ķװǶʱֽţʥսʹЭģЩˡʱǰǶԸܾ൱ںƬ½ĹԿǲˡ
ı׼Ǻܸߵġ
ΰ£֪˼ˡЩЭԱЩ̲סֹвҵġ
ǰĻףڣŴҼʥսʹЭᣬЭ˱׼Ҳ֮ˡ
ǾʹһֿЦ̬ΧˣŮЭԱһ󣬾Ȼ˳ͻƺŮ׼ȥһطЭԱǴ㽫ͻرĿìܣ˼ֱӾܾˡ
Ȼľܾûʲô塣
ҪſңҲŲҪȥֵط
ŮеѾԼһܳˣŸոǶжĵһվҪز۵ˣ
ҪЩѾõЭֲԱȻ뿪뿪ҲҪ˹עЭǿȵֶҲ뿪˵顭
ñЩ˺ʥսʹȥɡ
ʲôץŮһЭԱֱһۣһĸ첲ϣʹֱ֮ɿƣŮûѣĿһԱ߷վŵ꣬תܽȺУҪ˰׷
ʲôˣǧ뿪׷
ͬһʱ̣֣ҲٵƶһϸٵװȥһЭԱСϣͻȻڵصһƬˡ
֣ҪȻĻҲղ˵ֱ۶̲Щطɱ˲һܺõѡһôˣζкܶ¶ûصء
Ҳиôϼٶر죬ռƸߵ֣׵ľѹס·Ҫˡ
ҿһ̫ţ˰ɣȻֵطף֪һѾ̯ˣ֮ǰΪǲߣ׵Ҫͨˣǰ֣ܵ
ڿܵĻỹǺܸߵģϵòһ˼ʮˡǴóģ
֣·˭ˣһע⵽·һ飬ҡҡ׹ӣ̲סʵȻ󿴵˳ԼܹŮʱһϲ˰ϵӢ۾Ŷԣ
һҵĽҵڵԼϥǣһԹĶŲԶ֣갡ֲץģƾʲôҵϥǣ
ĺŮ࿴һ۶ûУ͸ɸɴĴܹһۼ
֮ߵ֣˳ֽϥϵ˳ֱװ棬մѪ·˳ȥһù
ҲϵĲټ֣ڻŮײײǿطЭԱֲȷɡ³Эĸɫ࣬갡ղǸͻȻðļһǸҧ̫˵ɣ
ôЭԱҪǮģҲˣؼҪĿܵˣ
ץһҪץǸͽҪְ͵̳ȥ
ôʵ̫ˣ˵ȥоˡ
ǸᴭһľϵŮǸĶǰ˵ѸٵڻȻУȫ
֣һСֽ˳װǱɣʱ򣬳˳ִһûģǸŮҵʱҲûмУֵֹġ
궫뿪
ͬʱҵ̳ҲֱըˣһֱϷŵʱ䲻̽׶ΣȻûʲô¼﷢鱻ص̳󣬵۵Ȼ졣
ιιϴ󣡿쿴NPCǲǵڲʱǸʵһߵϴеΪǸżл˺öǶ˻൱Ըɴ֮һСҡ
ƾҩˮƣڳڻĻϾϷҵǸұжģҲ֪Ϸ˾ôģ൱׼ȷ
мϷԹ̶ıģͱһ5൱һ˵ˮƽÿ1ߵˮ׼ǰǰһ׼50%ģҲ˵ԽߣܹӳֵԽ̬
ߵһˮƽɽ඼ģĸܹﵽԺ˵ɣҪľֵܶ࣬ÿһֻһԵԷ䣬ȻҲѡ񼫶̼ӵûȻľٶ
ߣʲ㣬һȭû˾˵Լˣݸߣʲ㣬ͬԷٶȵء
;ԣӦ漰һЩ͵ĿǰûжҽӴ˲ۣҲȫûκε˵ͱ羫Ըߵˣ֪رǿ
ΪÿһԶлǣԭҲܽм˵ļӵ㣬ҪͻĳһķչֻҪҪǣԾͿˡ
ϷձǻţĶٮٮˣߵĸ١֮ҲǴһֳַȫƽӹˡ
走һҪľֵһëðɣҲ˵ԵԣҪһȥɣ


24 
˻ǰֳ̳֣󹭵Ľͼϴͬϳݣ۾һ˸µ뷨е̻ƺ֪NPC֣ǹһΣ
ʱܴһ¹ҵš
⡭˵NPCôܵطˣĺһɻ˵Ϸʽŵʱ´ǵ̽ĵطܲٴŪһЩöطҵˣȴȫˡ
Ǹط֣ڵķλֹƫʮǧﰡҪöܸϵ
˭֪أطǵҲ첻һҪȥһʥսʹϷ飬ǵģҶеĽNPCˣһŭ֮Ϊգ񰡡ϴֹţĺһ˰֣Ͻ˹Ǻϼһôĸá
ûãȺо֪֣֣һʼΪǼٵģ֪ĸûºģȴõϵͳ֤ǹ۲֣ʱ򣬶Էνδ֪NPCֵġ
δ֪NPC˵вҸоģΪʲôɫˣأδ֪ߡ
Ϊʲôδ֪Ϊ㲻֪˼ҵ£
һ·˼Сҹ·֮ģ֪˼ҵδ֪NPC
԰ʲôδ֪NPC󣬾ͱʲôˣȤĻȰ˼ҵ˵
֣ƽҺƬ½ԭסҲôϣǴģʲôԭͿԲˣһ£ͨˣ
ܲ׵ͨ֣ߵŮܹøĽ
ǹ͵˭ȥӵֻһ൱о԰ҵ۶ˣ
һʲô£³˹ڻϣüͷż¶¶ûһ֣ͨͷȻУĽĶˡ
ͷоԼʱ겻֣Ѳϣ˿˸ӵѲǸϣ˿ҲȻ˵ˡ
ˣʥսʹҲãʥսʹЭҲգԼ׬ǮѡȻԼĿһЩȴܹڱЭ鷳ҲǸѡ
ҴŶ¶¶ֱ³˹ļϣһҵı飬ΪʥսʹŶƺ൱Ҫʥսʹء
൱Ҫ³˹¶¶Żʵ֣ɵôߵŶԣʲôԭ
߻ͱء
ΪɡĬһ³˹ſ˵ѹû뵽ŮݾȻ߻ͱڼ¶¶ܹˣݿ϶ͱ¶ķ
¶¶ɻԴ³˹Ϊʲôô˵֣Ǻ
ɻͨˣһԺܶʥսʹΪĵˡ³˹ҡҡͷ֪֣ǰǾʲôͬôִŮҲԸģ߻ͱͬʱĻ
˵³˹̲סЦһ֣սټ߻ͱѾǽ˵ĵ˴Żްɡ
һлǵԼǵ˵ѾԤϵ֣֮Ҫߵĵ·жôĿˡ
ǲ֪ʲô̶ȣߣҲǣ
ף³ҡڵĽȥûϵ𣿡¶¶̲סеǿǻˣȻҲűͨݡ
ʲôڵݣֻҪȥұЭʥսʹ鷳˭ܶǣ³˹⡣
ٺ٣Ϸˡ
ǡͱ
Ϊȷɡ³ٺе˼ѪһѰԼŮѰǣ֣Ҳ뿪
һƾɵķ֣ŮĬĳż򵥵ͣԵúѹ֣ɵģ֣ͬûдյ뷨
Ҳãױ¶ŮͲôˣо֣ЩĻˣʱһ춼˵һ仰ÿκò׹Ŀ֮Īʧˡ
Լǰһʱ嶯Ҳڵ鷢ɡȥ³ͥ԰Ĵ㣬Ȼ֪˯˶ãļǵãһҪڵѾʧԼܾˣʧԼȥˡ
˯ɡ
֣ŮĬĬļǽ֣˵ͳƣֵıĵߵſڵ֣Щٿ֣Ϣ֣Ǻڰ׷˫ҲһЩڸǵѪ˿
ûлᰡ
̽һ֣εķأʱ佫طĸ߰˰ˣΪҵ뿪·ǮҲȥ˲٣Чɵ΢
֣Ĳ飬ļ¼ӵһ½ĶἰϢûУ
֣ǰݼ¼ĶҪ١
Բ𡣡ڶϣŮԼԷ˫۵˵һû˯á
Щ龭һҲá֣ƽ˵
֪϶ɡŮ̲סʵ
֣ҡҡͷûС
֮Ի٣ʱҪæܶ飬뿪;ѾˣǷģҲֻôһѡֻǲôһ൱̰ļһúϢʱҴ뿪
ҲӦ֪׼ʲô°ɣŮ׷ʵ
¡
֣ͻȻŮѹһߣһϻָƽ֣ƿ⿴һۣǸСӰ겻ɢ
ߣԭһԲ֣ŮѸٵ뿪ƾɵӡ
һ̫˰ɣȻ壡ϣ˿ʹ״ϿһĹҧгݵĳ˰ԼСȵһϸ˿ߣ߶ˣûзʲô£Ҳ֣Ԥã׷
ոսӽƾɵСӣСͺȻһ𣬾ܲסݲеСľֱӱĴ̼ȫ
ȿȿȣ쵰ʵǿˣΪʲôֱɵź׵۾ϣ˿Թߵؽе
ʵðɡͬε˵ֶ֣λʵΪģģպ˵
Ǳɡϣ˿ıԹһʥսʹ״źţԵ˿Ѿȫˣ֣Ҫ뿪͵㱩¶ơ
״ԼҲ͵͵װˣΧԶʥսʹ״ܹģֻǣΪʲôӸղŵԼ̲סأ

֣ĥǲҸ᳹׵Ľϣ˿겻ɢ׷ˡ̫鷳ˣÿΰѶԷ󣬶Էܹ˶þƶľ֣̲סҪˡ
ǸڸһŮټˣúõ֣ٴжÿζ̫þҪȥģֻһϤİСӰ


25 ˸
ߺߣҵǲװ¶¶֣֣ǰǮûУ
Уʲô
Ȼ˵ܼ򵥣Ϊʲôǲˬء¶¶ĺһǳһд֣ǰ³׼ķʹܹʥսʹⱻ״鵽
ҵлֱ֣һǮ׸˼¶¶ûԭΪʲô¶¶ûҪõԼĶͲˡ
ȥʱ֣ǱЩҵ޿ײ룬ôʱµĲص㡣
۲һʱûвʲôͻԷֻǸոĲŶԣǲͷıŮú׼ǿˡ
ˣȵǸ˻ǾͲжˡеһ˵֣״һЩ۲ѾһŵݣNPCѾ˵ǸСĴˡ
ǿľԷľǿ˵ڰ˵ϣߣҲߵ㣬ù۲ûбȽ׼ȷ˵϶㣬Ļѹ۲ˣ
ǳԾľǶԷˡݵÿһȻ50%ĵȣûһ㶼Ҳкܴߡ
ԱһЩϷҷӳٶȣһݱعھŵϣﵽĿǰҶԴﵽʮ㶼δزܣĿǰУΪʲôôߡΪ˼Ҷӵ
ڲע¶ġ
֮ڸݵļӳ£ֳ֣սĿǰûܹڶԷϻ˼ҺܵûսĴ࡭
ЩҲŵİ֣ġNPC˹Ҳᱩ¶һǲŶԵġ
νǿʤ߾ǿ
֣һֱΪġ
˸ˡ
㶯ֵļҾ㵵ķͬһʱ̲סȻ̽˲䣬һӰŴԱߵĴ׹£ץסһ˽ȥ
ͺУ
֣ɿסԷӵƣһϸĵƬĿĲУεĵƬʱԷӿѪҺ˻ȥ
Ҫ̫á
һգ۵ʱңЩҶʱЩˣǿǺģNPCǻɱ˵İ
ǰЩͼǿ濪ģȫ˼ͻִȥҲǸʱҼвʽĶ֣һ̶ȵʵԹ⡣
ԷƽԱصĹⳬǰ󲿷ңƽԣ
Ҳ˵Էĵȼ˵Ⱥеİ˼ϣǱʲôҺͶԷԵˣϷʲôҪЩʵֱܲʲô
ЩڣNPCҲûж
ԲԲۣôʲô֪ҳΪ״̬еһ۵Ŀű֣ϵʬ壬ǵġ
״̬ǲܸ˽ģǶԷԼ״̬һģһ֮Բ뿪ǻе룬ϷĸޣÿһΣ˻⣬õһиԶʧ֮һ
нӴԭסЩϵҲʧһЩϾ˼ҵõϢ£ȻȫʧñȽϿٶֲչʧ
һʱķչвط˳ͱ½Ĳַ½һЩáûνĸ
ָҪǵ屣־ųϵԣʱ䲻ܳʮСʱһЩ䶳ֶָܹãұ״̬ԼĸһײС
Ҹ󲻻ĸҲ̫ʧֻһʱѣַʽӦҵŴˣԭס
ȻʬǺƵģ£ҸµġڣʱһΣǾҪĸСշѺܹ
ݹĿǰûȫ˼ҰôϸΪ׬ǮģҪҪ򷢲֧ǮС
ɵģǵĶ֪ƣ˲ŲԸ뿪Լ㰲İһǰͻȻԴתְΪʬħô죿
ֻǲߵĻ޷߶ӳ
Ҫȥ֪ͨһ£
һ£һֱߣʵϵԼҵĶӳˡ
Բۣԭɵˣ⼸żеյϢȻһ㶣׷ײ̧ͷȥ֣һӦ׵Ķɣ䵽һɱ
׳ʿ嶯ֻһʱ̰ĶѣϾߡϷǴͳΣ൱ϧģԷսȼ˵˼ϣǶֱּ
֣ԵĿһ£ͽǷˣȺӴ̫һЩɿرǿģ֣Ⱥһ飬ֺ˵󣬽ֻһη𹫷ߵġ
֣ڷмٲѪѹֶζϮȨߡ
ҵʬҲˣʹˣЩȥҲû̫ԹޣֲˣϷѣô׽Թ
ȥ֣óĶдŮ̲סͷϴŵķ
ҲҪ滻
ⶫҪ
Ǿ͵Χˡ֣˵ⶫﶼ޷ܹڸŮټ״⵽ͿˣΧеΥͣŮܹܡ
ʧˣʥսʹ״ͻȻʧĹ㣬ϣ˿״ûô
һ˿Ҳûˡ
ѧ㣬еĻʱɡЦȰš
Уҵְн֮·ôô׵زۣⶫˣ׷ֱˣ
׷ֱ
ϣ˿ɱ˵߶Լ۽̲ס˳飬ðɣУ
ߣ˶ĵط϶ȥ˵ģЩƫƧεĵطȫѲһһŲ飬ҾͲҲǣ
̰ļһ
װ֣ɨһǰĴլӣլӵ˺еĵŲСĹϵһ¶Ķ֣ҪͨԷ·뿪
뻢ıƤȻôףԷŮѾ¶һӴԷһܴӦ
֣ؿڿ˺ܳʱ䣬ҲȻǶԷʲô̸ĽԷҲ쵽ˡ
´ΡԼҪ뿪Ļ̫ˡ
´Σ֣ǣһ⣬´ΣҲһˣ
դź棬һŽ䶷߷ֲ泤βĺڷŮıӰ֣ϵɱԶܵˣɵĺݺһڣǸ̰󡣬Ӻˡ
Ųȥܣլӵ˸ͲʲôöͲöԷˣ
ʲôȥ
ϹһСǰŵŮһϤϾͻعͷҡôˣȥ
еµˣҪš


26 Ķ
صʱסŮǵĿ֣ڵϴŵѪ·Ҳǳʱȥһˡ
ֹŮվ̲ס㡭ɱˣ

ܲܲҪôˣŮһ˿֣ʹȱøУɱɺų⡣
ֱϣΪ֣ôΪԼԭ
֣ԥĻشܡ

Ǹ쵰NPCҪ֮ذʵУһ˱ŭˤԼһܹӴĶոµӪֶҵĿӿ
κϷﶼƽҺңȻеһУڵõǸʥսʹĲλúͶ˵һȺȥˣʥսʹǿǼġ
ʥսʹ߼߻ͱжϷװҲƷģȻ׷߼ˣοʥսʹձ鶼ӣ߲ܵǿۣõ£
Щ͵ЭҶɵơ
Ǻõģʵȴ൱пᣬûмʥսʹأͱ׶񼶱NPCˣ
Ҫţ֣ΪԼߵ˶࣬ʮأҲܰѶԷ˲ǣɵԷһʽأֶΪ
ϷûкʵĽǮӶһҪôʲƸֻЩչ
ĶǾͶ£ɵкܳNPCԼҲܳˣ֣ǵ̬Ҳǰ᲻һ
ö⣬ĿľˣЩŮҿС˵𣡣ϷNPCвǲ
ʵпᰡ
ʮӲı˼Ҹȫŷˣ
ǼһʲôûдȴһЩزסװСʱʱ䣬ЩӲıԱ˿һ룡
ĿëûһȻģʣҶļˣⳡɱ¾ǴĴ̼̫ӶˣҪû뿪ʱȴ˼Ҳ֪ߣĨ˲ӣԴȡҲԴֻһĸ֣޵Ȼᡣ
Ⱥ׳գ˶ᣡ˻̲סԼԴʱΪϵͳıûиܵʲôʹ࣬Ǳ˸Ӱӡ޺޵óֻιϷڵרҵɱ֣ҪǶԸһNPCʲôɲܣ֮ԽԽã
ˣϷNPCĶô𡭡
һȥ
գŮɻĿ֣Ҫ뿪ˣ
硣֣˵һ뿪ľһ㣬㲻ܵĻ¡
ò˵ҵһӴüζҵ˲ص֣صı׼ٴ˺üΡ
Һһ𡣡ŮԥĻشʹų࣬ǰҲûߴˣȴһµİȫС
ȫСһλ൱Ҫʥսʹ
֮Ը˰ɣλҪʥսʹԸʮֵᣬ֣á
һƫƧĽãŮɻԴҪʲô
֣ûпֻǽϵĶñǰȥһãʵϽõ·ȴһ¶ĶĶϰ֣ǰǸլӵˡ
ŶԷġṩ뺯֣һûľطôûʱŮܺ棬ֳȳĵطûнӴ
Ҫ档Ůǰ֣˵ⲻǺõط
Ů̲סս֣֣֣ΣΣ
֣ŵ¶ĳĸʾ壬ľֵ㷨ǰҪ֧ãǻʤĽ
սĶҪ1000G½ĽǮ
ò˵ʵһѵ׬Ǯʽ
ͬʱһЩҲֻ֣뵽ǰ£ʱҲҶʲôϾǸӴ±˼һ¾˽Ѿ˳ȥ
Ǽֱһ浹ս
Ƕ֣ԭݶ˼սȼֵһ
֮εĸǳˣһԭסڲ㱣иȡԴҲǶ˴ˡ
ںѾųԣNPC˼ˣ˭ҶǶ־Ǹȥʲôơ
ڵſЦҲ٣֣ߺΡ߶С
͵ȵսɣ͵ȼսҲǳʥսʹʹߡ
֣룬ﳶһѲݵֱеԲôģ֣ǰѱֱ۶ҪһЩֱеȽϼע⵽ʱֹ
и˵֣ĳִĵߣЯܶĶ
ܱûбһ˵ʬ;
СӣҲֻͨõѡһųɨһ֣мЦһȻľݺûһ¾ǴѪֺη
ʥսʹɵͨʲôͭѣ
ʹùʥսʹɵĸܣԶܴͨġ
֣һﲻ
ŶǣǽսߺĮأʲôأһ䵱˵ͲУԸеŮŻͲеŵ¶ĳգǵıս߰͵ҡܼнأ
Ķʼ
֣˲嵽˵İ͵ҵǰֱе𣬾Ͻ񵲡
˲Ľ֣жϳԷʵǿͬҲԵЩ֣ûչ¶ʲôرԣѹҲ
Ϊʲô
ݵֱеͶԷͬײţžҵĻ𻨣ѹƵԽԽݵİ͵֮յĻر֣Ĺܹ񵲣ȴֻǰмˡ
һʲôģΪʲôôҵײȻûһ𻵣
ԽԽİ͵һ񣬱֣һ˼ϣҷɳ⡣
ʹҲǷǿģʥսʹԶӲʹֻ֣ܽͬԭѹˡ
ͬǿԵİɡ
ʥսʹʹսӳսԲֹôһ㡣

֣׬ĶĽѹȥսһȼĶĶһۼӽʮGĶĽ֣˦˦еֱеת뿪̨ǸŮ˵ô˵Ϊսˡ
ӣֶûһãǸ˶ĶĶϰʱҲĻ󿴵ҧгݡ
ۿҲۺ찡ҲԹս͵ȼܹһ׬屶ĶĽ˭ԣȻǱģʱڵˮƽ̫
ߡս֣ˮĴŮ뿪һ˫黨ɨ֣߽ŶŮһۣԲ۾汻һ⸲
漴ϻָ֣һϣڿ̨ԵΧ·¿ʼĶĶ


27 ܲظĶ
ط֣ܽƣÿζջ뿪˷ѶȻȻģĶϰ忴ԽԽˡ
ʲô׵Ĵڣ۵ļһֱӸɵˣ
֣һõʱˡ
ߺߣӮôǮߣаߵǸʥսʹˡһѩѣĶϰȲʤȯ˵ҵϢûͬŶԣĻӮǮҲһˡ
Ȼ
֣һﲻת뿪ȻôѡˣҲȴˣ֮Ҫ˷һЩв
µľв
ȥвʱ䣬ʵж
ֹ뿪𣿡һŮɰڶĶϰߣʵ
뿪Ȼˣ뿪𣿡ЦһĶϰĳ˿ѩѣֻҪ˳ûǮѣ
֣ڵ¶ĶӮ˺ܶǮˣɵĻ˭֪ЩǮصʲôطȥ
ܲˣ
Ҫ֣Ķתսǣ֣¥ݿڳһܻȵҰս
һ֣Ǳ׻˳صİ͵ң¶ĳ͵ȼعߣһŮطŮӶұ·ϵĶԵ֣һɫıʯ
ŮͷĿȸɫıʯɫֱͬʯŮʥսʹ
ץס͵ҵĳоѾУ֣סԷԴ¥ݷİȥһĻ˾̷Ů̲סر۾ǳƵʹͬܵĸоɵĲһ¡
͵ҵԴѪȥͬһֽ˦һߣ֣ͷҲصת뿪
лл㡣
æĽ·ȹ˻ȥŮӶŮСĵıܿԴðѪİ͵ң˵

֮Ž䶷Ůϵϵŵİ͵ңֿ˿櫣ɫѿ˼㣬Ļ쵰
ǰ͵ʵ̫ˣҪȥţ
ǻȥҧгݵĵ˵ٵһʱ䡭ٵһʱ뿪ˣ
ʱŬΪ¶ĳһرսߣһ͵Ĵڣǲʥսʹȴܹ׻Щͨʹߡ
ͱ絹Ա߰͵ңǰԷǰ֣мУʱ䣬ֻҪĶʼԷǱһĽ
ʹԷûչ¶ȫʵһʮѲĶ֣¶ԷһֱûսԼҲΪ֮󲻻ᣬһʱǴƽѵǿȽѵ
Բؼʱڳʲô⣬Ϊ߿ãҲ䣡
㣬Ǹˡȥ·ϣ֣˫ֻǼһʹӰۿԷڱһʮ־״̬ƺ櫺ͶԷʶԷҲûͣƬ̡
㣿
ĵ˵ͷɫеѿĶ־֣֮Ӵ˺Σա
ղ뿪֣裬ϻŵɱ⣬ʲôԭ
Ӵ۰ôҪؼˣҪҪ档ʮ󺺴˳ۺ촽櫵ϣڵĵϷζһΣսҲҪο԰ɣ
ȷǰһһĿ̬Цݣͬһͷŭĸʨӣ̫٣һ˾͹ˣҪ𣡣֤ǵڶˣ
ЩҲǶĶϰеĴ֣ۺǼ档
˷ʱˣǻϰҪ顣ĴԥƬ̣֣뿪ķ׷ȥŮڵ¶ĳܳþۣ˭Ҵ櫵⣬Ҫ׼µŮˡ
㡣ǵĳ˳۵°ڡ
ҡҡͷºûϵ
ǡ
ûпǣЩѾزȥˣûֵıҪ
֣¶ɱʱ򣬾ѾעЩ˵ˡ
ϵģڶʱ򣬱ֽϾ͵˵һµţǰЩǳʮ˵ɱ¾ֻʮ˵ëëˣõصĸæͷĿѣ
ܲͣһ᣿
ȻЩ˶ǺöĨɾҲðֱӷŲ˿Ӱ಻ã
̫ˣ
֣ͨˡ
һͷѾѹ˲ˣҲ֣ͷƾˣ˵סҲ˼أ
갡ⶼԣ̳ӵĺοһ¶ϵ̲סֵɴ۾˵˹֣¶ݡ
޵NPCֿʮˣȻԭסûˣΪʲô޵в٣
ٿظݡ֣ٲȻһЩŮеСˣټϺܶҶ֪Է¶ΪһŮԭס񡭡ɱϵĻʹߣ
갡ģ
ιҵЩǷ𣿵ڻûϢ̲סִ˵绰ʲôҪȣǸNPCܾ裬ԲۣȵȵȵãʼǮУһҪɵ
̫бˣ̫бˣֿͽԲңⰡȥϣ˿һƷſһ߿Žʳ¯ıֽ˵ͦյģ֣ĸȱʽڵõֺ֧󣬲˻
ﰡʵ
ϣ˿һָͼٲȻǽżλá
طϣ˿ָĵطһĶСʱͿյġ
Щߵݶˣһ¶ĳйϵߺߣǼһ¶ˣǾȥãĴʲʱ˳ĽʥսʹĶĵ¶ĳ˺ˣ
뿪
֣ӵ򵽵Ϣ뿪ͨ³ŷδ½ִ;߲ˣֻܲ͵ɵķʽˡ
;⡭õǿֶҳģ
ǵ¶ĳ֣ûвսˣ׬ЩǮΪ·ߺͲʻ˸߰˰ˣҪ·ĶܷǮ
ۣ
˭㲻ҪҪںﲹ˲ʣо޴ըҩ֣û뵽ⶫ·ҲܹɣȻܽо滹ǿԵġ
ȻܾǾѡߵĺˡ
֣൱һС͵ƶֻ̨Ҫ㹻׼ʱ䡣
֣Ҳһ񡭡
ѽһװˣҿ֣װ̲סһ£ȺܴЩеûµҾʵʱĽ¸̳ͬ档
ƾҶľҪ£ȰʵҸϽ뿪˷ظ
ϵͳԴ¼ǺģתĻԵۿࡣ
֣ǰҵǾװܵļЯ׸ءһһ;ҪĽడ
ʲôôһûܹظĶ


28 ʤûҪ
Ѳע֣Ĵ۾ŮŴŶ֣ЩΣ̫ӲЩȻûҵһܹӴĻᣡ
ת
֣װһΣС

ֱ֣Ӹɵϣ˿ˣûԤϵȻطǣ
̨սսۣŮʮֵǿƾ׵ŰЩսߣսʱûгһӣս֮ǿĸϻ
֣鷳ԣΪеĻ֣ῼԵС
ٺٺٺٺ١ٽƻҲ˵׷ม֣ϣ˿ĵЦţĥ֮ϣ˿ִ˸ΪʲôԽôԽоΣأ
˵һʲôʱô͵ˣڸԼһֺܲõĸо
ȥǼһ۴һӮҿԴӦĶϰһɳȥ˾ǷȻ˼һ˸ȫɵˣ
ֱһȺ
ȵȣٸ˵£һӮýȡԼõˡĶϰЦһһ൱ʵս
֮Ľζνܴģܾ˵Ľǿעˡ
ҪʲôҲӦ
˭ʲôŵǿտڰֽ
ȥһĶŮϺ֣΢˫ֱӾܾ
ֱӱܾŮ㶣ֿ֣ʯͷ񿴵ĺܲڣ뵽ϰЩǿļһ˿Цݣϰ˵ˣֻҪܴӮⳡս͸ṩ
ȥ֣ЩͷļǸ꣬Ѿ˺ˣȻܻͣ
Ǻǣ
Ĳ࿼һӮ˵Ļǡ
Ҳ򣿡
ŮɵıӵĽӲˣȥ򣿿ʲôЦȥĻͻᱻǰһȭɣĻһ
ң
Ůʵ⻰ôֳϢĵطˣ
Ǻ¡֣˵һ䣬ʧȥ˲ٵĺģܡȷǺ²Ŷ԰ɡ
һ棬ҲõϢ̲ס˶ĶϰŵĻʸԲģ֣ܾ;ܾǱ
ҪĻܶԷУ
ĶϰѾ˶עڳĿҲ˵²ʾʮⳡرսɱȺϿ˻Ȥ
Ƕս˫֣ۣһһֱɨĶֺܿƵ꣬Ǹһһﻹкֲܶӵĵθڸоȴսܵ
ؼһǣ˶ʹߣɵĻܶĶʹߣ
ͬˣ֣ߣŮɶĿҪ޳ˣȻĿɸһʯͷһ˵ʲôҲ룬ŭûã
ɫգ
ǺǣõĻǰĸס
ô˵ͨŮۿϰʱԽԽˣֱţĻطġŮһͻƵ㣬֣ǱߣѾ˲˶ˡ
ҲμˡûŮɶ˵ʲôֱ֣ӽһߵ档
֪еͨԼղ˵ĺʲô£
õŮֱӶһ֭Ůǰ˸ָллСãⱭ֭롣

ŮĿ˿֣һͷˮ㲻״ô£
żԼҲ
֣ǣŮ̲ס۾û֣һôˣ⻹ǵһμ֣ЦܽӲͬʱֺЦ
ֱ֣Ů̲ס˸Ѹٵ뿪
õʾŮ˵ôҾõˣرսʱ佫ӺʼҪѺעĸϽأ
ӵʱŮ˵յڵһ߷ڣٹڶ̼ע
ͬһʱ̣Ϸ̳Ҳֱӱֱ˹ȥҲ˸ѺעǸԭס
õˣ̨ϣŴս׵֣ʵ
㲻ʡ֣ҡҡͷõܹ֮Щعߣǵˮƽˮƽߣ֣ѡԼʹõı
װѡΧȦӺܴӣֻҪĳʱʺʹõģͻѡ
ר
ʱв̫ˣܶ෽涼Ҫһ֡
ǣȻҵãҾԲģ
̨ϵһŮӶװŮһۣҲܡ䣡
֪ˡ֣˵ͷôһλ֣˵仰Է䣬ͬܵ¡
Ǿ͡սɣ
䣬ϵĶѾԭأȴͻ֣ǰȺɨ֣գ㲻ȥһͿԽսˡ
񵲣
ˣŮһ鷳ɴĻرܡ
һ壬ܿһţɨε֣沿ЩʹԼȲ֣ȴһƣٶȱȶԷ졣
Ȼ۵Ĺʮֵͣв֣Ļ˷սһͬʶ⣬սȻ鷳ֻٶȵĻǾ͵Ϊֹˡ
սڣ֣ٽйҵĽǶʮǿ͵ǣָǿȵĹУƣҲúܿ죬ôȥԼһ¶ģԷҲڵȴ
侲Ķ֣ͲԼս࣬ԼǿƣԷѸĳʮ׿Խϲȥ
ԲԲۣʲôŶĶֱҷ׷̲סͣƵڶݵϢ˫ִȻӿֳۿɼĵɫϢ
˵õƬ½ֻʥսʹأǸŮϵϢʲôܲ˵Լߣۻģˣ
Ǵ˵еĶɣѸٵˢӣֲ²⴫ķʲôֻܵԺóˡ

һӣһӽս
۳ȵ۶ƣ͵ĺܿ죬ǱǿȴܸߣһЩ͵ʥսʹɵķסҪǣ۶ĹΪСΧ͵ġ
֣Ͳƾϸ΢ļ϶رԼĹˣ
֣΢΢ѹ壬֮ǰսòˣ̨սܲӦսһС޷ӳȫȴٶȲԼȴܸ͵۴Щơ
뿪̨жΪ䣡
̖
۶״̬ٶҲԸٶ˺֣֮ľ˫ֺ£ţͬһͷһ㣬ǿƵĺ֣
δӴ֣ϵ·ͱɨѹѹȽϣȻ֣һ˶㵵ľٶ
۵ǿƹ治ɫĶûУ֮ȴ֮ǰһ
ȫˡ
һ˾ǳⰡ


29 һ
Ҫ棿ͬҪʤν׷վʤ˵뷨Լжϵ
һ˵ģѹ
һˡ˳֣˵
Ҳԭأ˫Ķɢ򵥵ľͽˣԼӮˣҲˣ
ıȫԴԼطģⲢҪģùôһΣԺأҪòʤķʽ֤Լ
ȻңĶϰŭˣ֣һʵ̫ˣһﲻ뿪ط𣿾Ȼôĺ˿Ķϰֱ߳ŭˣԶ
ĶеĶĶʿˣһ͵ұ֣˲ڵˣȴһĿӵˣԷҲʹߡ
һĻЩĿͶʱµȤΪѰ̼ģƺҪһЩȤˣܲ
ж֣Ϊͬʮԣһûһ𣿾Ȼ˵˾ʵ̫ˣ˭ҪǳǻԷˣ᲻ᱻ˼Ҷ
̳У̲סԵõ˲Ͽɡ
Ժ˵ȿ֮ķչ¡
֣۵սôͻأĽˣµսƺҪʼˡ
׬ˣʤʱϣ˿㻶֣ȫۣ˵ʲôҲȥѹǮ֣ԵѹһЩ
ֻ֮ǰѹǮ̫ˣ
صŮߺ֣ϵĶԼϣ̨ȥŮ˹۵ãҲ˾ƵĲԡ
֣Ҫ뿪ĶϰȻеĶĶʿǲĶĶʿ߶˳׼ΥԼ
ˣ¶֮ҪûʲôӰ죬ֻǰһ㡣
뿪ˡ
ֲԤСϣ˿֣һرĸоȻǲڶģ൱Ķ࣬ⷽо飬֣Ͽһ㲻ͬѰĵط
ǴΥԼˣĶʿΧšüͷԼûʱȥⷴˣ֣Ǳ߿һۣɵģԷȻԼߵĲ࣬ΪʲôҪ
֣һۣû˵Ӷóһң˶۲ѵע£ԥİңİť
䣡
¶ĳȻһҳ컨쳣ɧң˾һЩš
Ҿ֪һɳַ°ϣ˿ŽԼϵζһ£˶ǰ׳𣿾Ȼ֪ıը
¶ĳŴ۵ڵס˴󲿷˵ߣ֣һǮ˦۵ĽűߣⳡսӮý𣬻֣˳ֵ˹
ŮƵ櫵ߣֱ̨֣ȥһĶʿҪȥ֣һŹڽµĺŵ͵һװ
ȻĶʿѾȫĻرˣûܹȫܿըñûս֮˾ǿձĽϸߣһôص˻ܵһ
ע⵽֣ĿԼĶϰ循ЩĶʿõ׷׵ƿֱۣ֣
֣Ƥûֻ̧ڶһ죬ͳѻǹ׼˳ĶĶʿ׬˲Ǯˣֻ鱨·ҲỨô죬ĵط
ĶʿǼĬðɣȻʥսʹɵǹеֶǵ㹻
Ȼ֣ȴһ˿һĳĬʱܼĵĻȫ˽ȥ
ɶ񰡣
ֳִĶĶʿãܹȥûеĻ͵Ѫù
ӵյǹе˦һߣ֣ĶϰķЩĶʿ͸ܵΣĶĶϰͳûţֵطܵ
˭׼ߣȻĶϰѾ˺ҲѾս֣һ飬ʱû
ߣǻڿʲôһЩ˵Ķϰ岻ˣΪĶ߶ĶʿȨģҶǼ˵¶ĳģ֮ǰǵΧ۾ˬˣʱ򻹴㻮ˮ
ЩҲû̫ԥ׷׵óսоã
þֵķʽǣͿôˣڶĶ֣ڲڣŮҲһûᣡ
ڴ֮ıУϷô󣬶Է׷Լĺǲɣ
֣׷ĶϰʱѾܵܵڳ֣׷˹ԵıܵŸֹ׷
֪ھС
ӶȡһըҩֱӽĹں˳ոܽܵû뿪ԶĶĶϰ屻Ƶڵأߵں֣ɲߵǰ
ҵġ
ͷ󺹵ĶĶϰͷ󺹵ĵͷû뵽֣ȻôȻѡʱ֣Լǰš
ڳ졭
ͻȻô֣ĻԼԼļܵڳ΢΢üͷְ̧֣ѶĶϰ˹ȥ˳ȥ
Ӻãոճţ֣ͿһӰ˹ֽס׷ɹŮ֣Ů󣬲Ƶɨһۻҵĵ¶ĳսֺܻңʥսʹЭ˾ȻҲ˲
ƾװѹƣ𽥵վơ
ʱ״̬ҲãϳһЩ˺⣬ǹˣ
ЩвҲǹе
֣ʵͣϵĻ棬ʥսʹͬ
뿪֣ϵĶ˵ںƣϺֻȥ
վס׼߰һֱע֣ϣ˿֣ľٶŻս֣ߡ
ѧ㡣ϣ˿嶯ľٶϽ󣬱ݻڿ¡ŮеŬŻʹߡ
֣ϣ˿Ӷó󣬵ԭء
񵯷ֲԲΪʲôⶫȥǰϣ˿˵תԱߵУЩ׷ҿ֣ĴɱҲԭء
ⶫͨЩҲ۸ҪģҲޣⶫصΥƷ
û˸ֱ֣ӽ񵯷һգسܵУԥƬ̣׷ոߵܵǰ棬֣ڵϵĶըǿҵĻˣܵȫ
ǿҵıը֧飬¶ĳҡҡ׹
ãҪˣ㳷ˣϣ˿״ܴ޵ѹǼһһӣȻô


30 ն
ѾױĽżϣ˿Σǵ͹֣ƻһ¼ֱ޼ɵô侲һˣȻܸɳ¡
ˣҵġ֣ӶĶϰѳͨѶϡ
ҪĶϰ嶯Լȫң̫ãֻҪķͿˡ
в֮£ǰӸҶֿʵʵºֱ֣ͨѶˡ
֣óһҩӽ۵úŮ뿪֮ĺѾˡ
Ҳ̸̸ˣϵ˺ʹϵЦʮֵĿ⣬ȭͷǽڱöĶϰ̲סս
¶ĳĶܴõطע˹ȥټ˵ĵң֣׵ľʹŮͻ˷ߡ
ִһ֣Ů˵
죡Ůʮֲ죬ô𣿡
Ҿǰ
ͻȻʧͻȻʧֻñ뵽ִҲᰴʱڻ
¶ĳˣĵҲܵǣܵ˲СĴ֣֮ǰҵ·Ѿȫʧ򶼴һֽŵյС
ҵˣһҹû۵ϣ˿֣Ϣ󣬶ʱһ͵
żʲôֲʥսʹЭԱϣ˿ôӣЩյĻش
ǻԥʲôҸҿ϶ȫǸһһֲ߻ģ
֣Ѿܵ˱ǿӣΣշӾԲܴ߻ͱߣһص顣
߻ͱ֣ͬĻֻʲôѣ
ʵѾְȥˣܲġȻƣһЭֶˣֻץһ˵Ļ϶û̫⡣
Һܲϣ˿ǳ˳飬̲ס˵˵꣬ոճţԱ˻
ЭԱԭأģո˵ʲôţ
ڱЭĳԱγɰΧȦʱ֣Ѿˡ
Яװ󲿷ֶΪߣ˶棬ֱӱܵڣ֣õЩ
һжûеľѻǹǹǿͬʱɽṹкܼ򵥣֣ѲľѻǹṹǾ˼㣬Ҫǹ·Чȫ⣬ӵҲֳ죡
Ƚ鷳ľװӵֻһһŵԺһЩǹеͼ׼ɡ
֣΢΢ҡҡͷȻڿʱѧϰһЩĶǽһֱ죬ҪҪĶ̫ңΥġ
ϣ˿˽ַ󣬼ĶǶЭԱ뿪ʵʲôоһвУѸٵèһߣĵ϶һӣӵģ
ϣ˿˿ǰһùˣʹǹевֱ
û
ʱûУԷõǾѣӦòͨ׼ȷȲߡ
ϣ˿ŭľס죬ָŵϵĿŭţǲߣҲ㱻ͷ
ǲҲд׼ʱɡҲںգ֮ǰĲ׼ţΪʲôѧһܴô׼ˣӦɺϰɣ
ǹеﵯӵǱ֣Թע˵׻ͻҩӵͷʱ֣Ե룬ӵͷԳпյģڲװըҩ
쵰ҪɱҲŶ԰ɣӵϣ㤵ĿԱϵĴϣ˿ͷ󺹵ľ
ըӵըϵ˲䣬ǱŵˣԷԼ
׵Ѹٵץסȵĵ֣һµӵ˵УѸٵĻһλãĵκܺã֣׵Ľλս
ЭԱҲη֣ң׶̫ˣ𲻵ʲôԵã
Ѹƶе֣۽ƲһöɫѸٵ۽һɴĽصǹеһߣȫٵرܡ
һűѵĻ֣߱ըȵĳݺݵĽ֣ײ˳ȥ
ڶˣ⡭ϣ˿Զ㶵Ŀűɳȥ֣ڰɡ
Ȼڣֲһ˵ʵ̫Σˣ߻ͱλÿ֮ѰңڲץԷ£õѡ񣡱Ҳ֪ɣϣ˿١
֪
һֲӱЭԱֵá
ðɣ֪ˡϣ˿ĬƬ̺˵Ȼ֣޵һֱ鲻ӦŪô
֣Ǻǻ˵ķֱҲìܣ˵ǻˣЩ¶ΪŮ˵ǺˡΪ飬൱ɱ¾ͻң϶㲻Ϻˡ
˵ˣǰѶԷƵ̫
һսԷںʥսʹЭʲô˰ɡ
ЭԱҵ֣˵ĵطֻ˵ϵļ̯ѪһԱεļ׾ѻǹ⣬ҲĿȥˡ
ԷѾˣ̫ԶŶԡϣ˿ܵıըۼͻȻӲԶ
ѸٵĸϹȥļ϶һѷɵ˸ٳ
ܵЭԱСİΧֻ֣վһСᣬű߾ͶһƬѪ˺ء
ǹϣ˿ͷ۵ĿǰһĻ֣ٳֵʥսʹֻݣһãǰ汳ģԱЭҲǸشĴ
Էٳֻţ
ιѾ˰ɣѾΪ㹻ˡϣ˿ЩĲ̣ͬһ£Эֵܹز𡭡
ǳһҷ֣˵΢΢˶۾֣ٳߣ֣ܿƵĳأ󲿷ֵضʩԼϣԼһ֧
ⲻУòסǰΣյļһô׵öԷ뿪
ұֻ֤ҪֿͲΣաע⵽֣ԽԽΣյɫϣ˿֮ĻӲҭ˻ȥԷԼĻ
һʱ俼ǡ
ɶȵţϸظŲѪ˿ϣ˿ҧ˵оȥҷֲԲߣʱޣǧܳ
ٶȺܿ죬֣״̬أûһӾصģʱÿͬ⣬ֻҪϵԷˡ
Ȼϣ˿Ҫȥظǣһǹȴͻأ
Ҫ⣡
ǹϣ˿һ뷨ˣĸɵƿǹ
ô£ĶŵϵһͷһѷɵڵϵЭԱŵһڵϣȻΪͻȻıʣ֣Ϊ˷ֹѲôġ
½Ҫ֪ʲô£ûʱʣϣ˿ѸٵĶ֣𸴵ͬˣ
֣ۣϣ˿᲻Ϊղŵ鱻׵ļŭ


31 ˭ٱ
ӱߣ
ֱ֣ӳЭԱ෴ķţΪȲж¶ʹɫϣ˿ĻǸǹľжԲвŻô
Էô裬ǵ˼ҵŰǹʲôã
㡭ȥİɡЭԱȻΪϵʹʹ࣬ȴûжٵģ֣ѾŵֻҪЭȥͲ¡
ΥŵҲΪŮһˡ
֣ûлشڶ˵˷ѣطֱ֣ӷſ˶ŵĿƣѸٵĽŵŵҰ
Ǽ͵ˡ
ûȶãž͵ȵɫϹϣ˿ųϵϣ˿صĺ˿۲ܣЩɻΪʲôֲԾĸо
˵εսЩֵӡڵϣŸԼ˿ڵЦЦͻȻ˵
֡ȷе㡣ϣ˿üͷ˼ţ֣ԷӦò᲻ǵ۷£۷ĵطûдµĽַ֮ǰûʱ⣬ϸ£ֺܿĸо
ԷʲôҪ۷ŮʲôЦ
벻ͨϣ˿Զִ󣬶ʱԭأˣǱһǼһԼ̫˰ɣ
˵ϣ˿Щţû֣ΪԼȥն
ȫϹ
ֲִ֪ͨ
ѾˡЩյѾ뿪ۿڵִĬһᣬôĺѧ㡣
ðɣʱ䣬һΪ̫Ѵը˾Ͳˡ
ͷ󺹵ĵ˵ͷô˵ҲûпܰǷǳпܲŶԣ
ĵطܺڰŮ֪ʱǰ컹ϣľǾصȴ֣ڳȥܸ鷳ˡ
һ⣬ϾʧŮֻᵽһŨѪζ𣿡
ǡ
ûĵĻش׷漴ǵĵʵѪζ
ҵġ
֪ǲǴŮо֣εĻشеŤĲĵطп֣ڵ״̬ǸOO@@ƺڻ·
̲סɫ΢첻ҹĽӽŮߵĲԶ֣ѸٵĴϵ˿ڣ׵ҩ֮ǰϾһƳɵļ׻ףǱըĵƬҪ
ȻΪ˲Ӱĵطࡣ
еĵطҲҪӵȡ
ŮЩ⣬ʱƣѪǵûм٣ӵŨһЩڵϵָСЩҺ壬Ѫ
ƭң
ڶˡ֣ƣĵ˵ͷҲû䵭ԼϵҲˣԼ˾Ͳˣ򵥵ĴѾõˡ
ƽʮָҩЧǿƣʮõƶڶ̶̲һʱָ߰˰ˣֻõЩûʣ¶ˡ
㡭
Ϣһᡣ֣콲

ҹʱŮĵ۾СĽӽ֣Աߣƽʱ̶ܾھȻĽӽûһ˿һķӦ
Žӽ𽥿֣ڵ״̬·Ѿˣûһ飬ԵĽһ㣬ϵģֱϹŽƵıǣ֣ϿŨŨƣ̬
ƽġ
Υı˱ĸоܺá
˯
Ժ۾Ůɻҿ˿ɺܺڣŽߵȴܰģһûΡ

Ůգգ۾ֱ壬һľԼȻǰ˯ˣһ˯ôģεǣ֣ŵģʱ֣Ѿվ
ǳȥ
ϢһϣټϻָҩЧѾɢȥ˸߰˰ˣȱѪҲڸյĲҺЧ»ָ˲٣ӰԼսˡ
ϧЯҩʼޣһξͻὫĴ已̥չ̫ˡ
ִ²һ·ߵϲ㣬һ·Ȼ棬ҲûжʣѾˣûҪִ̫࣬൱ĺʩҲܹ㷺ﲻ뱻ɵķʽкܶ࣬򵥵ľǡǮ
ĵĻǮܹôִŻǮ˾ԲΪһŴƱѡ͵ɣٴ󲿷ôΪģмҪ̲֣ݵĴԱŮж󣬶ʱ㡣
ڴϵĸҲȻ󲿷ֻ;Ͳͷö˴Ʊζһжѵġ
ͱӾӾ£һЩ;ûЯҪṩѵġҲ㿴ԸԸҪѵģỹǹõİɣ
Ͳ֮СʳҲҪǮģǮĵط٣ܻǮĵطҲк֣ܶ࣬˺ܶط
û뵽Ҳ㡣Ϥ֣𣬡лİ
վŶ֣ŮЦЦ˶ĶӰԼĽ㶼˺ܶ࣬ſԼŵˡ
ط̸к֮۵˵ֱӽ֣Ůǵķͨе֣ܹƱϴʲôʱҵĹôˣҲҪȥ³ŷδ½
֣˵ͷ
ȻˣҲûסĵطɣＷ͵ǸлЩҩˡԼӣ֣ҩЧԤϵǿʱ䣬ϵЩ˾ͻ˺ˡ
Ҫһ²Żô飬֣Ļû˿仯ö࿼ǣԼõͶԷҲʲô·Ų˵Ļ̸УȻô
֣˺ܷġ
Ȼǲ۷űţ鷿˾ٱΣյ͵ߣ

ǵţȥӦվֱ˳ȥͲ鷿ĴԱŵĵĿ֣ŮܵǱ֡
ȥ˵ûˡ
ְ֣˴Ե˹̶ĽŮѸٵ˳ȥ¹̶˻ȥ㵵ĳС쿴ⲻ˼һĻֱǱħһôģ
عϽ˳ȥԼĽ㣬õʾͬһ˲漴һȭͷ֪˭ôģҾҪ
һɷı飬鷿ĴԱоѹɽǰŮúܲϢȴһͷĸһȥ飡鲻ǻҪҹ˵
ۺŵķ䲢ʲôڵ͵ȴεͣڲʩҲ٣һ۾ܽȫ꣬ûܹ˵ĵط

ӵĺܣܲʲô


32 
ǸǸҲΪ˴Ͽ˵İȫ¡ȷûж˲ԱѡǸ鵽ʲôһк˵Ȼʲôûв鵽鴫ȥܵӰľˣǻġ
ЦһҲ⣬˭ôľˣ
ǰǸʲôģ۵ĴԱͷ󺹵ʵ
򣨺ڣȭġ
ûأ󲹳һ䣬Ա̲ס鴤ţȻĸǣ
һ˵ٱ˭˰ǰĸ֪Էݺ󣬻İѶԷ
ȿȣ֮ܶǻᾡģټԱŲ·뿪
һ»ص˷Уţô£أ
ָָ⣬ǶŵĲ±֣жŮȽ֣漴˽½Ƕȥ
ⷿĲȫ̶ڴϵģ˴鲣ֶΣֻܽ߸ȡˣҲǴԱûпǴ˵ԭ
Ȼ֣ŮͲ˴⣡
һ´ıԵһƻĺۼûУ治֪֣ô·ħһĽ
֮ӦûʲôˣǱ˭𣿾Ȼǡ
֣ҡҡͷǲ֪˭ǵ̫ˣǲúõطˡ
Ϊ֣֮ʱҲóȥźŮһ̸ţ֣֮ķˡ
һʮǿĸ񶷼ң֣ʵΪսߣҲ֣սǿԺһȴǱűʤľģ˵սʽȫһ
Ȼһȴ֣һЩ⣬ҲͨûȴܹƻʮĶսͱ統ʱԼĹȫȫԵĻ˵ģ
Ҳûʲôѧϰľۺ˵ֻڲϵĿвյġ
ƽĿ޶ǲѹǱļ޶ʱĿǺǿͣҲֻԵĸоһ㲻ԣķֻ֣ҪԼоڵ״̬ĺܴȴܹӳ֣״̬ǿҵĹ
״̬ڸְϴһȭӡ۶󣬾Ϳֱӻ飡
˼һ۲ż˵Ȼ֪շʽȱľǿ͵͸߼еľ
֣ȤϸϸĽԼ۶ĸϸ˵˳֣ú档
߶ȼеľȱ٣Ͼ֣УԸߴʮ㣬ʱûɶô϶Ǵ̵˼ȥĻĶ̰ˡ
ԱһµĻ֣۵ԣҲԹһֵԱԼߣǾŵʮ㡭ֱһŮˡ
Ӧڰ˵ϣݵĻͬǰ˵ҡ
ҹ֣һϢ뿪˷䣬ϵִװϾĵģ֣һճ
߽Ĵĸ۾֣ĵڣڸҲվ˫ۣУʱ۶Լľ齲ʮϸÿһϸڶ˳
Ϊĸ񶷼ң۶ˮƽԶ֣Ҫߡ
ڳû˵ʱ֣ʵڵľˡ
ȽϱصĹƣԼۿܲʣζʿܾŽһĲˡ
ˣƻǿʱǱˣҲȫûջȻ޷۳ĶνġСܲǲο۶ķʽԸӼ߱
ȷʮֵˣÿһȭ֣׵ĸܵԼһ֣ôƺҲǸĶʽ
Ľֱ֣ϵ·ӿ˳һ۳ͣ൱صĸϹۿ⸺ֻбһ㡣
ܹԼ־ԽмӹԵ·̫ıˡ
ȿ쿴иҹɵ
֣Ƴһۿڵȿķ۷СŮջߣԼѵУղųӦþԵʱУȱȱˡ
ûشŮ˼ǵģΪʲôûҪһ£ſ鷳İָָͷĴִΦˣһð˵
֣Ÿһʱһȭһʵû˼ЩıʽܻΧһᣬֱȻûǱȻ
֣ÿһȭһſӶȫģǸԣǿĳˣԴҹȻ˰ɡ
شʲôãɿز˦˦ȵֱۣǸƶء
شȻˣҪһΣҲԹ۵ġ
𣿡
ȻˣҰࡣЦţһԵ
ĸҹɫִֵװƮţСŮΧŸ裬κΡԱ߾иģȻûûж࿴Լһۣ
ĿɿֵܱȻüëĲӣʼնӣһǹ⣡
ˣ
һĸȻֹ㶵ĿͻȻ󷢵Ŀɿأôˣ
ô˵ôˣԱпʯͷ˭ȥ
ôܣ˭ԼϲأȽƵһߣɿߣҾϲԵӡ
ȻˣǸ˭Ȼʲô壿ģӦŶԣ
䣬ԭһЦݵĸͻȻ𣬷֣֣۾һ˫˫ϵĸѸٵı˲ȫʧȴԼٴ󲿷ֵ
飡
֣ĸȱһȭ׷˳ȥ
۰ȣһеĿɿظϽ׷ȥ
۰Ȼˣ㻹ˢӰѾ΢΢գȲ˲ǣ鷳Ȼ鱨˵һ൱Ѳ
ѲˣֻҪһӾܽɿһʾĵ֣һۡ
֣ҿ˿˫΢΢ָ֮һҹɫԲĽ˿
Ȼ鷳ûҪףȵȣ鱨Ϻ˵ûк߻ͱͬҪȻǾʹˡǼȻ˻ɱָ㵹ùˡ§ſɿصĸȴ°ţôڸղŸϣʥսʹΣҿԿ˽ġ

ðɣǴ㷴ˣʵȷɡ³һͦģҲΪֹˣɿأ
ȺͿɿͬٶȺܿ죬ֹ֣ɿصͬ״̬һѶ̵Բ


33 
ʥսʹʹߵĹϵԽܣƺܹӳԽߣǰֺǶĶЩʥսʹԶӲʹܹġ
ȻȰѶԷͬ˵ɡ
ﻬһѷɵ֣˦˳ȥȻ󱻸׵ĸ񵲵һߡ
ιι㲻ΪֺĹӰ쵽ҰɣȰ㻹ǹԹԵķˣ㻹ͨ԰ɣ˱ץȵĻ˵һͣΪվǰ֣ˣ
뱨˵ĹȻûһų٣ɵ̬һɨգȾĽ䱸ܣ֣鱨ǲ࣬ȴҪһ
Էͨ˺յĳ١
ܶûУǾˣ
֣Ӱжϳ˶ֿλãҹĴһ磬·ڶһϵеĳЦûˣ
ȣ·
ɿصȻֹȱ߷˳ȥżҲûãͬİЭʹߵĹӳǿʹֻ߲ܸɿţŶܽͬ
߷ɵĸȻûʱ°ϵʹϾ˲ܵػɱ䣬ûһӾ

úݰ
ǡֱͦͦڵĸȣֶ֣ѾӰ֣ҡҡͷȻôɵĽˣֵĲöˣǾ͡ɡ
㲻Ҫ׼˺ȡͬ󣬿ɿڸȵߣ֣ͣ£Ȼҽ˰
ò˵Ů˼ʵǺ֣оĤʹϸ΢ĽŲѾԶ˹ԥģͻɿصǰֽĿɿ˹ȥס˵Ѹٵ뿪˼װ塣
ʲô
Ҽ㲻ˣԡŮЩ֧֧Ļش
ûԡ֣Ļط֮ǰҲ뿪
أ㲻ҪɱǰɣŮĲ̣֣ҡҡͷ
ιιٶɾͼ˰֣һһŮЩεĿסĿǾ÷䲢ģĸ˻ǿǿǾԵüˡ
ӽ֣˵ڵϵĸͻȻ۾ץסԵĿɿؾ뱩Ŷ
ֱ档
ȥĻһо鷳ġſڣһŽ˻ȥ
γ׵ˣһǵ֣ҲˣֶһĸɿػУȫûзʲô
ǣӦʲŶԵİɡһ֣Įȴ£ȻŮ˻ǿ϶ģߵŮһʥսʹ
˵ɲԣ
Щ˵˵ȥҪΥй¶ȥҪܳͷġȻʧˣǾ;ˣ
˿ڴߵŮΣĿǰȻԼȴʲôˣ֣һﻹ
ԵĴһ¾ͱץס˻ᣬֱӱ˼һ״ߣҪԼղѹˣװοţͱˡ
Ӻ֣䵭һ㶼ûпЦ˼ȥԡ
˵ɡ֣һСڿɿصĲϣĿڵ
汰ɰΪʲôѡһ𣡡֣ٶøȱŭ̲סͺţ˵
֣вֶμЧ
һΪŷǵµ֯Ա̿ʹŮģֻǡѾʧˡ
֮ɱң֮󻹻д̿ŵġ൱ɥ˵Կһ൱пĴڣȥĻˣܵĻҲֹ׷ɱǰ;
֯Ͱ³ͥ԰Ĺϵ
κ¶й밵档ȽĶſɿزϵСʮֽŵĻش𵽣ԵĻǰѵԼĲҲð
Ůˣ³ͥ԰ƺûôãԼ˻ô
֣ջеСʱ˿漴ֽ㵵Ŀ֣СͬһγһװƷԲԲڲֳпյģ漴֪֣óըҩװ˽ȥ
ͬʱװȥĻһЩԭɵңװá
ûгϵԲ֣˿ɿصĲ棬ָڽӷĨܵĽӿֱʧȫȫıһġ
ιιιιʲôɿҲ˵ĶſɿزϵľԲȵӶ˳ôǽ𣡣
ҲС
ԼҲԲȳĬˣ֪ɶ϶ǺöˣˣοҲʲô
ը֣óһң㹻ըǵĲӡ
úĵĻ𣿡ľᣬ¾׼ˣ˻ڡ
һֶθײаյͦµģˣղı̬һĻʲôһﲻ
ԣǸ¡֣ʱнӽĴ㣬Ǹ㹻ǣ͸¶ٵҪϢ֮Ҫ鷳£ôˡ
Ůˡ
ҪԼκڽԵвᡣ
ڸ˵Ķǲģ֣ţֱЧֶˣ˵ûʱ䣬ĶڶԷϳãʲôֻԼ
Ҿ֪
ȸӾɥˣϵըȻһ壬ܲ͸磬ˮ硭û֣װùһԵ壬ӲȣǸߵľˣǱȥˡ
һǵľʵɡ
ȸӾˣо֣ǹԼģʲôľʵӾͱˣֱǳ谡
Ȼ֣ôˣҲܻش𣬿ɿԵʥսʹ͵ʳƻʮǿ
ԽԽ𾢣֮϶ǶԼʥսʹĳޡ˵ʲôȻƽʲôʲôģо֮ܺġ
˿ûע⵽ԵŮԽԽüͷ
˵Ҫݺ֣ûȥˣ֮Ļ˭֪ô£ੲݵĽȥ
ȣܲܲҪأ
֣Ȼɨһ۱ɿߵһߵĸȣ΢΢üͷʵģĵ˻ԽԽ鷳
ɲҶ˵һ䣿ԥƬ̣ߵ֣ǰѯʵ
ʲô
Һ֮顣

ҲźʥսʹͬΪԼ㹻һˣ֮󡭡ע⵽֣û̫仯ı飬ҡҡͷ֣̫ˣҪһֱܾߵ˵ĺ⡣


34 
֮֮ͣĻֻ֣ǰѣԼδǿʩ˼ʥսʹͬá
Ҷһ£ǲûͬɣԴĸ̲סʵܾѽȻ鱨ô˵ûŵ˲డ
һʯͷɡɿָŲɽԲҪǸȸ˵жΣյĻİԲһƯװƷˣϧûɫ
Ҳ˰Σ֣ſ˵ҪѰҵˣҪȥѰҵĴ𰸡
̲ס̾˿ĿŮһۣ֪µģ֣ԭҲ׷İ
Ҳ˵ĺ˰ɿѿ˵漴ȸϽסͣû̫𣿲Ҫ˰
ȿȣԭ˰ֲ·ͷ󺹵˵ԼŮ˶ʱֻԼˣ˭˵һϵء
ԥһᣬŮſ˵һ֣ϯš
Ů˰һ£֣գգ۾лŶϴ󡣡
֣Ƴ˸һۣش𡣡
ȡһüͷ˼ϸĻţ֯ݲߣӴڲﵽвѡ
Ǹû̫ӡ󡣡
˹˹³أŮ˵һ֡
ŶŶ֪۾һ͵һƣ³ͥ԰˶֪
ǰ³ͥ԰Ӣءȵĺֺ󣬿ɿظŻشֱ꣬ˡ
ȷϢŮŵɫ滺˲٣ϯž˹ӡ
ȺͿɿһ㶣Ǹ֪һ˵ҡҡͷɫŹ֣Ӧð˹ӣӦҲӢۼϵģϯʲôرĵط𣿡
ϯʥսʹ
͸ӦˡҲܾԼڻشĹУ֪һŲһµӣĻǾֻһ˵ˣϯŵʷ֪ģ˹ǰ³ͥ԰ǰĳ
㶵ĿŮ
ꡭ㵵ĿŮʶϯŵʥսʹ˹ʷߴꡭϵĻǰŮ˵Ҳиˡ
֣ҲеĬ
ΪʲôҡŮͷʵ
֪ʥսʹܳ٣ܱ仯ġе˵ɿĸȵԴ
֪ҵĺ˰ɣİɣҲ
ЩΣȿȣ֮԰³ͥ԰ĵ̣Ҫһ˵ʷʵ̫ˣ˵ʱѾôãʲôۼҲѷˡ
һᣬȲż˵ʵԵĻǲҪѡȥ³ͥ԰ˣ֮ҵǣǽ˽µ¡ͳӦò֪µġ
УһҪҵСŮҡͷ˵Ȳɵÿ֣Σ֣ı鲻䣬ӷ˰
ΪģҪΪԼܶɡ
ҪȰ֣ԵͣȻˣǾõķʽɣ֮ǰΪŮҪҵڰ³ͥ԰÷֮İˣڸˣһƽʥսʹȻˣǾͺ˵ˣ
ô˵ɣȻұϴˣҺͿɿصʵʮ֮һûзӳô˵û֣ʱٺһ㣬ʮ֮һûӳֱӾûȻˡ
ؼװ壬ҹɺܰǰɧҲƽѲ˸ûҵʲôɵֳֻһˤӶѣĳ˵Ķһ
ȣĲϺ֣ͬ״̬ҲܹоɿЩε˵
͵ǵùɡȳ˳ǣ۽ǿ˿Ավŵֳֺ֣ͿɿͬĶ̽
״ܷɢ֣˿װ϶ΣЩƿĻˣ״̬ʱ򱣻
ֻ̫ˣҪʱ䣬ʱֻҪǣܸʲôжȥ
֮ң
˳Զĺϣڵĺ类ӽըһʮ׵ˮ൱񱩵ڵҪ
ȣҵڷӵʱ񱻽ػһ֡ɿؾ㵵ؽеͬ״̬ӴɻĴԼ˫֣ұˣ
ûаҸоһзͷ˵
̨Ұôҵٱػ֮һɿϴŵľһԵʣҪȻղһôֻôһСˮ
Сˮ֣ѾƽĺʱȻ˵㣬ȴ쳣Ŀֲ֣ȻԾȴоֲ
Եģƻǿųֻ̂ʱȸôãǲҪˣ
йŹ֡ɿֱĶ֣
Ź֣ԴŮ˯ҵӣйŹҲ룬֣ڿɿؾϲнϵľȡȻ϶˸ֻ
ʥսʹʹߺ϶Ϊһܷӳǿ˭϶һô֣û˶ѡ
Сۡüë΢΢һ£ɿرĵƳ֣һۣô˵ǸҪľ˺ܶ࣬Ʊʱί°ɣǸ͹ˣٶһҲëëģȫ˰ɡ
ƽĺ±һˮСϴε˶֮һң㹻ɵıҿʹˣ֣Ҳ¶ͬµļ⡣
ĴСԣǧɣɿǷΧԵĸƻȴܸʹߴʲô֣Ȼ֣ҲôɵĽ
Ļ³˹ͼ¶¶ǲܷӳôǿƻȴڷرƣ֣ҲǽǷϵ©Żġ
ŹŶ
ȥˡ֣˵·˭ӴըĶɹ˴Աעȥʱֱ֣ӻ˸סԭסľ÷̫ˣ
ȺͿɿסĺֱʮΣ
еڽеǮǸˡ˿ĲãЩεͷԱһ£֮ǰסĵطļֱƶ񷿣
֣˷ڵĵӣããϾȻźţĿҲ½ĽĿҹĲûʲôÿĶҲעЩ
һ̨ڵ˶עˣ沥ŵǹ֣¡
Χһ󣬸Щ񣬿̲סֿ˿֣⡭оȻôƣ
ֲȻϢĽŮͻƷϴԭǽĽ䱸ȫһѣ


35 ´Σ´Σ
ˣ֮⣬ϻһ̿͵ġ̨֣һͯĿͣʱ򣬸̲ס˳ǣô˵ˣ֮ǰԼıƺǰ׸ˣѾ֪ʥսʹܹӳΪʲôܹô
һ̿ʲôģνԼڶѾѱˣϢȥȵ½غ󣬶ԷͲһͻôһʱһʱ
ҵ֣˵
Ǳصһ̿ǸŴ۾Ůҵʱ򣬶ԷûʶԼѾ¶ˣƷԷĹʮֵɡŹ֣
Էˣ
սֱۿֱתΪһצȫŮմߣݸȵĽԷǡܡȫƷ֣ܽеķܶƺ
ʥսʹûȴʥսʹʥսʹ
֣ûе͹֣ŵʱ൱׼ʱûþͶĿѹơ
ʲôܾ㵵ĿԼֱϵ˺ۣϸһ·ʲôܷĶһֱ൱һµӡ
컯צǰ컯ļƤһϸ˿ߣʲôʱģ
ܹ۲ȥϵģ֪ܲѾϸԲ˿ߣٿԼѾ˺ܶϸСпڣûֻ֣Ϊ˿̫г˿̫˱Եʡ
عѾʶԼˣɶ񡭡˿߶ѣ
ܵɫյǱ۲֣ƽһУ鱨ʵʱıȥԵĻ֣ߵȦǸõѡȻõѡͲܴﵽ˵ǼˣһӴʱûС
ȱ˸ˣ
ȣѰ·
Ҳû취ûгֵĸʼ磬ָһ²ϵľ֮еΣϲµģҪȥţЩطȥףҪĻǺǣ
ȫûа취ֻ뿪Ļעʧȥɿأ޷ܵģҲã֣ҲǸһᣬ˵һıֱܹƽأ
ȻɸɴǲˣǰɡʱҪõοԼˡ
ߣô˵֮ҲˡܲƵЦһָôˣѾʧ˾ˣȻԼԼҲ¶ˡ
˵ңҲòȥ˳ˣڵж״̬£Ҳʾûеõ֣ĳʾ⣬У㹻ˣܵ֯ڡߡĶλ
ݸߵҲͨ͸߼֯ôǣ֯еʥսʹֶ조ͬࡱΪ
˿߶ѡˣֻҪƻ͡㵵ĿצϵָףЩϸ˿ڹ¾Ȼûбϣȵ֮£컯צжˣ
ʥսʹɵ˵Ĵ½Ӳˣܹ໥ʲ˵ûУȴϡ٣ʥսʹ컯צǿϱȲʥսʹҲܹ걬Ӳˡ
˵Щ˿ߵĲʹʲô𾪣ҲܺģɵĿָŽ˿ߵ֣ϴⶫʲô
֪֣˵ҲֻǼʲôãǺܽʵ
Ľ˿һ鲼ڷܵĽ˿˲£ƺһϱЩ£Ľ˿˵Ѫۡ
ķܷߺ޲ѵĶ֣˿ĲƲЧĿסһжԶһ£ͻʹϵĽ˿һ㣬ʥսʹǿȱȲ˿
֪Ķ˵֣һ˿ⶫսͦģ·ʱٵԳԺǿõδԼٶȣڶʱһƵ˵
ǵϴףȻӽ˿иƵĺû𵽷á
ܴŵĴ۾һ⣬·һ֣һۣΪʲôҪ˵
š
壡ܷŭĺ
ΪʲôûУ֣ʵŲ壿
Ǽ⣬˵ûŻ壬ԼŻԼ˻ţҪȻĻ֣²͸øܵײǣ
ߣ׷޷ﵽŻʲô塣ĺһ
׷
׷Һ塣֣Ѿ˼ֵĲ͡
ܵ׷󰡣ôԸȥܸȥʥսʹ̸׷󡣡ɿվڸȵЦõϣ
㶮ʲôЩʥսʹô˽ǵ뷨ֻҪŬĻҲΪõŲνƷʯͷΪıʯ
ܵɫͻȻ緢ѪҺŵÿɿ̲סС벽
Ŭ׷󡣡Ľ˿֮ðĽתһذףӽʱ֣˵
վڷǰƽףףԸټ
ȵȡ
ȿ֣Ϻ¶Σ̲סĿݹĵطϵģŮˡ
ôܲ˼ҵɰɣ۱˫˵
ҲҪͬ飡ĿķܺĵŮʥսʹӿ߱ʥսʹһ߻ͱְɡ
֣ʮĻشѵõһֱͬУǱ͵ȵƷ߿֣֮Ļ
õ׷󡣡
еذףܲ˿ӴѸٵıĻȥ
ðɣ㶵ĿһĻ·չе㲻ԾȻ֣ûлش˼̲ס˳ǣúúãϴ˵㡣
֣ˣǱ˫̱ڵϵķܲԸˣ֣ıӰŭţƾʲô̤ҵ׷󣡣
ĻͷƳ˷һۣͣĴŮ뿪ƾʲô˽ƾʲôô˵Աֿ̬󲻿ܵõʩ׷ʲô壿ҪԵͬġ
Ůǳһ˵ĻҶˡܿ
ͬĻ
ǵˣ
ҲǸ˰Ů̲ס۵֣Ƭ̳ĬܲĵĳĬ
´һ㶯֡
һԵ̲סЦһҲ̲סͷ˭û뵽֣ôش𣬿ݱۣôһҼ֡ɱˣҼֵݻرġײа
֣ı黹棡
ò֪һƺΪ̫Եʣ⡭ô˵أڱֹ֮ǰȶ֣Ͳ֮ŮֱŤ
Ů΢΢С죬㶵Ŀ֣شʵǶԲˣʲôģѾȰһжˣ뵽´Ρ´


36 ˭ȥȥ
֮һ֣һֱһԼðɣҲʲôӣǹעӡ
бһۣһˮװƷ֭ķܣԷѾ¶ˣʱҲûѡأֻʱҪɱ˵߶Լܵˣ
Ѹٵģڶʱͻָˣ뵽ܹ컯ָǿһҲ̫š
֣ĥǲ˽Ҹᣬ½һֱôţ¶Էû¶⣬Ҳе㲻ġʱ̲ļһϽˡ
ʱŮϾͲ뿪֣ߣƽڣۺ͸ȣܹܶĿʱ䡪Ȼȴûʲôã
죡
ŮԱߣעżװϵ֣һĵĴŹǷ۾еοŽճѵ֣ǵģǿʥսʹ֡塱飬ѵߣܹأ
ȣҪҲԣԱ߿ĺĵĿɿرƱȾ̲ס˸Ƿ󣬲ɵĶ˵
Ҫһ㹻ǿˡŻ֣˼ۣȵܾ
ʲôЦ˭Ҫ֣˵ѵǰ֪ȴ֪ˣ֣쳣ȴʮֳصĽء
ȭķʽҲǰһʽеģˡ
أɿҹɫµΦ˴һۣ챻֣ܺ󣬷ܾͷ·ǹһ䲻ľͳǵҰУȶע⵽ˣŮߣ֣ºˡ
ܲܣʯͷѣһһ٣͵Ϯɣ˵֣ȥǹ⣬ǳǿľҲԾȻⷽ治ɳȭͳľҲ
˵¶ֻ֮ҪҴϣԷûκεֻˡ
ȵСҹɫԵøԣӺһĲƿ
۰ԼĺףŭĿһ۵ϵƿƬ漴׶ĶʼٸߣһӦͬĻ˲߶̣˵ĻҲ⣬ƫƫ˵ʹ㣡
ɿأǸɵˣ
׼ȥŭⲪĸʱΣңⶫ֣Ůһʱɿؾ̲סˣΪʲôըң
ͺܼ򵥣Ԥһ
ôԤһǲ·ˣ֣ܹóڶǲǾ˵ﻹеĸ
ƺк֪ҪʡΦϵķܿһᣬŮ˵
ʡҲûҪ԰ɣϾô࡭ȳ˳Щ
ֻһλ
ðɺðɡŮĻ࣬˵ص㣬Ⱦ˺һᣬʵҲĻˣ죿֣ڲԱôң˵ˣ̸ġ
Զ֣Ǳһۣѹ˵ԤϵĻ´ǿ϶֯ǿĴ̿ͣȻһĻɫûǻкܶġ
ӡ֪һЦӣǳĿ£
ŮͷĿ˿
ղһѪĴأԼѾʾôˣΪʲôҪһãȵӿԼ㿴ھǺŬѵܹʵûǶ̶̵ʮ߶أ֪һļһĻϴԻģ
ΪԼȫǲģֻҪ֣ܹǰŮܹͬŰ˳ɵĿǰɣ
ûͬͨ˶ôٶȿ˵ԼĳǸΪģǸ˵ĳҲΪʥսʹͬġ
ǡŮ̲ס֣Ǳ߿һۣû˵ӴôˣŮҲԼԼо֣ͬıŤ̬ȡ
ô˵Ҫһ°ɡȿĳ֣ʲôˣŮͬҲǣ㡣
Ҫô
Ƚ£ͷô˵ˣ֣˵ʲôˣھȻ֪Ů֣
ô˵Ȱ¸㶨˵ԼҲģҪȻĻ˴Ҫͷˡ
ʥսʹʹߣͨ˵ĲֲҲֲ



Ҫˮ𣿡֣ŵŮԥһᣬԼǰƵ֣ǰֻǾе
ʡ
Ŷ
ʲôһ۵֣ߵ籾˵ĲһģΪʲôô䵭
˵ٽʲôԼĶͷеεʵŮܽ÷˹Ϊ߻ͱʧڰ³ͥ԰м¼ұ̶ܳȲߣ֮ǰǲ֪ġ
ΪҪִԱ֪˹ٵ鱨Ȼ֪֣֣鶼ãͨдĺúأ
ûʲô˵һƽʱôԼľѡȶڵԼ°ͣϵĿɿأ൱ɻ󣬡һôϾܻԾգԾ
۸ое㲻˼飬⾿ôĲܲԷҲġ뷨Ǻֲһ
ôᣬɿضҲͦ䵭ģôӴҲͺˡе㲻š
ǣǣ㿴ĳ֮Ĺϵ䵭𣿡
ȺͿɿĵ˵ͷȷǺ䵭֣֮Ķӣûĸţᡰܾ֡ðɣ
ֿʼ˼Ҫҵ㷽ʽƽֲУֶλ̫֣⼤ŭ֣ˣҪµģҪǹ͵˳䵱СåĽɫ
Ƴ˱ôһĸһۣ㻹𣿴˭⳥
տڲˣôѾǼˣǳʱҲûд̫ǮһźĴƱ˲٣ʣµģҲֻǻȥ·ѣѾḴˣԵĻȥ
Ҫ˵ֱӰѻףһģΪƵ˵
˭ȥ
Ȼȥ
Ϊʲôȥ൱˵ҿɿϴǻᱻ˵ˡ
ߺߣܲ˵ֲҵ£ʱ뷨ϲǣ˵϶ûã˵ûûһ۱˫۱۾һһ˵˵ע⵽ȿҲе㲻ԾˣʲôԵģ
Ҳǹ˰һĺ棬⻰оӣ
ǰɡ۲ͷİ˰֡
ȽоȻȻ˵ʥսʹ⣬ȫһûʲô˵ģ԰ɿɿأ

ɿأûõӦֽһ
ʲô


37 ֤ûУ
ǡɿָ֣ǱߣȲ˹ȥղһֱں̸⣬ûע֣ߵ飬˸ղŷʲô
ʱ˹ȥ˾ȻˣԼ°ͣ΢΢˫ۣƺϷ
ʲôãЩ˵ֻµճ

֮ȰѾԭŪɡȼǵöˣҪȥʲôԭ򣿡
һԵĵ˵ͷ֣֮ǵ·̻һܹʲôæĵطһҲã⡰衱ʱپͱŵ˳
һ棬Ҳ൱ҵ֣ϴ֪˰ɣ
֣Ƴһۣ֪ˡ
Ȼˣô࿼һ¸һ˵꣬ͱ֣˺һᣬϾԼٶʵ̫˵㣬ע˰Σ˳ǣûԼ˦ɫĿɿأ˵ʵʱĲ˰Ҫ´첻µĻ֮·̳Է˯о
ǹŷǵ֯飬˴֮󣬿˵Ǿ͵˼ҵĵͷˣҪ鷳ֱҪ̫ɣڸǱʾΪ֯׷ɱ¡֣Ҳʹ˷ŹͶˡ
ǻǣ
㻹ǿԵдˣʵͬûʲôģǵùϵĻҺͿɿؾûҪ֪ʥսʹʹ߷ӳսǺ˫ܶйϵģôմߣ
طһ뿪Ƭ½ġ
֣Ļøһ㶣ƺ֪ԭˣ뿪³ŷδ½𣿡
ǣԶĵطҡͷ˵طܹ֣Ϻٺ٣ųɾŵĶǼŵصϢҪҵԼõģѰҲС
𣿡Զĵطǳ⣬ˣ˽⣬ô˵أеݵ˶֪ȴûж뿪Ĺģһ˵кܴĿԼĹҶû뿪ˣܶ࣬󲿷ֱؾȴûнӴ١
£
ܡ
ԼԼģе֣ôԭˣǲȥٵϾһ˫Ըͬ󣬾͵˵֮佨̵ͱͿɿطֿ˵ʲôͬ⡣
֪ЩѾ㹻ˣ֪Ǳߵˣȥһ£
Ӹõ֣뷨ҲͦȻĿ˸һۣ԰Ȼʳˣ
ȱ˵ߵΣ
εʼ磬ûʲôʵʵĽչ֪ģܹʳʲô
һߣ뿪ûã֣һ
£
£ܺܲѺõ֣ĻشŵĹ֭ڴ³˼Ѻۣüװϵ̲סĹעһۡ
ʲô
ƾʲôȥ̤ҵ׷󣡡
ֵ֣뵽ֻԭ򣬾Щ·һǲǵðûȤ̸
صе֣ո£ŵķžͺȻıһȭ˿ⱻ컯ֱ۳Ƶ䣬֣ܽ
ΪʲôҪң
ˣҪʲôΪʲôܳ˵㲻˵ˣҾͲ뿪ң
ǾͿһ£֣ڵȱεķͣһ󡭡ԺҪҡ
ǲһ
׷뷨ñͬ飬Ǳʩģ׷ʵ֣׷ľһ룬ԸУԸû̸۵塭ŵĲ
֣Լ˵˵һˡ
ܵķŭ𽥱ƽ֣˵һ㶼ûдԼεŬ֯ϲԼʯͷʯͷܱνıʯ
ΪʲôҪ׷ЩžҪԼԸԵĻһЩ¶ǲ࿼£ȻԼ¶ʱ̫ˣܵٶ̫죬ڴϺеʱ̫ࡣ
ҪΪŷǵµĴʹõ
Ȼֻ룬֯ȱʥսʹʯǿʥսʹУķܸв٣ⶼֵ
ôҵģ
𣿡˿ʱ䣬֣վˣǵ˾Ҫе˵ﲻǸ㿪ĵط
뿪
֪ô֮ǰӺԼ˵㣬û
뿪ˣŵĲѣҲ֪ˣǿԵģ֣Լģ֮ǡˣ
û뵽㻹ЩεĴ˽ЩڨڨЦ
ɿҪ˵ʲôۼֿĸѸٵסͣʹı飬ӦǱҧİɣ
֪ɿҪ˵ʲôԼ˵Ҳ˵֮˵ô࣬Ϊ֪͵Եʰɣ
Һġ
ǡ۵Щ΢ĵ˵ͷʮǵûж˵ʲôĳ֣ڵ鲢ôãǱȥ̼ˡ
ߵ鵹ǽеͦ˳Ҫȥ³ͥ԰ֻΪмԼûб¶פĴ㣬͹ˣ
֮⣬Ҳùϯŵ鲢ûô򵥣Ǹطһʲôֺܻܴıʣ
»ǵȵڸ֣˵ɣ˵ֱҴ̼
˵ǰ𣿡һ㶼ɰ
ɿѹߵĸ˵
𣿡һ⡣
û𣿡ɿ۾ʮȷϵ
СˡС֣ǱƳһۺ󣬸ȵøˡ
ϵʱ򣬴˹㲥г˿ȥװϾۻᣬ˵⽫ǳ˴һˣۻǸ⸽ģ֣ôð
̻еĳ˿Ͷţ´ˣ
ͬʱµˣ뾳֤֣ûУ
֤
֤óԼͿɿص֤һ˵ûⶫĻ޷뾳ġ
ΪǰϰϵŮҲ֤ġͬ˵
֣٣Ĵ˸ǷԴ֤ʲô
ʥսʹĻҿͨһЩȥ֤⣬Ļͱˡ˵֯ϢûȫĴȥ·ҪҲҪʱģԴʱ£֣޿κˣ·û뾳ǾҲġ
ǼҪҲҪöʱ䣬ͬ뾳Ҳ޷
ȥ׼¡
֣ͷʾ֮󣬵˵ƽøһ󲻰ܾ÷βܵĻҪ°
ϴô
͵ɣǿ֣ǰڷиɹ٣Ծ鷽Ҳǳ㣬һ뾳ڶѡ


38 ˭ޣ
˵ֻһ뾳ѰԶԶð̵뾳ڣ̾˿ˣֻɧҶѣûʲôģĶңӦûϵ
֣׵ľͽˡ
ҪڱذǼһ¡˵ŶʱʶԼ˵ˣ֣ǱͨеģôܵǼǵݣ
ͷĿŽű߶һֻ֣
ܿɰٶפ֣űߵֻҲĸš
ɯ󰡣൱ɫĲܴСȽ͵ϲĻȥģӦרŹǵĵط
ܵܶ࣬ͣҲֻǶ˸оͣµģûдã˳һ·ı˹ȥʮֻĻر·˵ĽŲ
ȥȥתת֮ùݻϡ֣׸һң󵭵˵ĸˣôǲԼ
Լڳһ·ߵ⣬ûʲô·ˣ
飬֣ҪȥһЩҪȥҵ⸽ĵºвС
֣صùݵʱѾˣڿЩƣĴŹǷ۾ֻıģȻȽԵе㲻㣬״̬ȴܺá
ֻǰڵģΪȽŵ첻㣬Ҫע⵽ٵͬ󣬶˵ֱһֻעҪ󣬵ϰ붼ûֱӾͬ
ȥϢ·
еεĵ˵ͷҹ¶֣ģ֣£Ҳܼ򵥣Լġ
ڶ죬ۿ֣ͷʱԭأнŲĶһѸٵĴͷϵһż
Ǻܺϵ
֣ԼϵץһߣŬ
ƺΪԵĲԵʣֳֻ˺ܸߵˮ׼ҹʱ֣Ÿ˼ܹ׼ȷʵС
˻һͺѵˡ
ȽŲ⣬ǹͷе㲻ԡ
½½֣׼뿪һҹ֮ͨԭ֣͵ߣ֣ʾëë꣬ԼĶѾˣٶ༸Ҳǻ¡
ԼڲҲǺúõ
֣֮ѡ뿪ԭһǾʱһʬ壬ϿһŮûǶԷȴźʯʥսʹŹʯȻͬġ
ܺ÷ֱͬĵطԷҲʥսʹֻ״൱˵㣬ԴˣȫԷǰʲôӣԷӦǸõģ֣ոȷϺʬ͹ɳʧˡ
ʥսʹ״һۼ¡
ʥսʹĺۼǲǺԼߵйϵ֣طˡ
ﻹһ鷳أң
Ѿչ½ߣҲ¶Ϳĳ̶ˣ
ǹҵһЩϰԻûг׾⣬Ҫ־еѶˣٶһʱ䣬ȫӦǿټѷֱˡ
Ǳԭס鷳ֿ˵˲Ϣ֮ϢʽֱףԭסûСϷ̳һƽ̨˵ԼеʱټѾй¶ȥˡ
ͱʵһŭеӣɱûиɵĿ귴ԭסˣǸ˵Ļ鶼ЭڲܵǣǼԵӰ쵽˱Эҵ̬ȡ
ܺõڻңǼȴôǿ
Ժ˵һεĴô˵ţһַʽԭס
Ȼ˼ɻĺúõľˡ
̳ϵõ֣ٺֱΣ˼ѾܵһƬ½ˣҪһʱҲû·ֻʱĥԺôһسӡ
£һϷNPCѣŪ㰡
ǲܴ𳵵ֱӵ¡ˡЩεĿһèݲֵֻ֣Υ͸С
Է·
ˣҲżһ͵رˡԥһᣬҡҡͷȥһݵֲɣʲô뿪Ŀݵ·
һƬɽУ֣ĬȻĿǰѾ˵Ǳ˵³طǵֲ뿪ʽȻǰģ
ҿΪˡͷȥȫС˼޶Ǻǣڿɿءսʱˡ
ȭܴʮۺʮȭͷ˵
ֱ֣ӾԹڲܴܴ⣬˭
ȥ
˭ԸǸ´ĵط
ԸԸûϵ
νԸԸ⣬ǿаļʦһεĿԱޱ꣬ô˵أͦεĸо˰˹ΪأΪôһ͸̭˵³
ûǴĻڼǰ͸ûµˣֻµĺߺά޷͸£һֱڣ޺ûû滻
֣ٳֹĴ巭˷߰Щε˵
ȱʲôҽ
㵵ĳͣȱٵȻȫŪ˹ǰ˵˫ַ·ʲôħƵãѾϵ漣Ȼԣµġ
ǲ˼顣Ȼȱٵˣ֣Աߴֻ֣ǰʱͽ³޵߰˰ˣȻܳõУʹøλûϵġ
ѾǼˣϾ³ʵ̫ƾˡ˲ͷϵĺˮ˵ĲûˣЩƺҲױ֮ͽױ֮ͽҲûϰɣ
ֶе㼤˵㣬˵ǮĻֱӾ͹ˣõðּҵķʽ
֮ǮµĴһк൱뿪ˣȥЩɻͷ˵ǸԼǿдߵе찡
һʱҲ벻ǾͲˡ
˿Ѿ䰵ɫʱ·ҲߣɴԱԴСľһϡ
ǣ
ӹŵһֽţ֣򿪿˿ֱӽӵ˻òĵĸȻһιιιôɣ
úϢ鷳
ղǶǣе㲻ʵ
ս顣֣Ļش
Ƿģݷս࣬ʱ죬صδ֪֮Ҫ֣һһ˽⣬˵Ȼû͸¶Ҳܲµ̫١
˭İ
ܡ
ʲôıɣʱ̱־裬ĥǵľ֮ģ
ҹǾ˯
⻰źܲ
ԼͿɿϢˣ֮ǲǾҪȥˣ
ͷ󡣡
ȿȣϴҾ㻹Ƕ࿼һͬɣҪȻĻԵִﰬ³ͥ԰ġԥƬŵ˵֮ҪֿĿĵضȥˣǲûκ𣿡


39 
ȱȽϰĵĺͿɿϢһϣ˵֣һһῼǵĻĲ٣лظͺãһ㶯ûС
˯ðĹ鰲ģڶʱɿʲôоɹģ˵ʲô˴ĳǸ´˳³ߵһĹУ룬᲻ʲô˱ĳأ
֮⣬֣ϱŵǿͦ˵ģôо棬ⶫŪʵ̫ˡ
ܡȵĵ֣룬ֱӻش𵽣Ȼһ³һ˾ðһźͷװһ̸˵İ׷ӣԷϴЦǿҪȫˤء
ˢ
³ԷеһѳȹĹ쳤ɵжϣ

³ڵ֣һ£Ѿ˲ɿɿֱͬӺ俪³ĳţ۴櫺ٴȥȻ·ĸ߶ȺܸߣľΪȥˡ
֣һģĹֱӽϵɵǿȡ׼Ϯİ׷ӿ˰
ٶʮֵѸ٣ӲģһӣҪת˲ӽԼǰնϣ

һϵЦݽӲˣȻûбնϣֻ֮һͣȻƫбǿǰƽţ
ղȥĳɵһѪۣû¶̫ľ㵣֣Ѿ˦ſյǿȡ˵ڶѣ
һΰ׷ӲдˣһνӽԼѡرܡ
ٷеڷйзһʵĶ
ѣ
׷ͷողһ˿ɻ󣬵ڶȻм俪ˣΪѵķй켣ƫԭزҲʮֵİȫǱ
ϵѪ۾Ѿ֤ʵˣô⣬Ǿйˣ
Īвð׷ӵͫ׼Сţǰһ֨֨
ѵ󷽾ȻżϸԲĽ˿
ûעĻһ¾ҪĽ˿г˼Σ˵˿ǿԣ
Я߽˿ɱǿƵĹԣһ˿һļѹͳ֮ľ롣
֣Щϧûеǿˡ˳ֽѷɵ˦ȥͿʼصƣ·ľ׹
һأͳһŽѸٵĿʼԣкܶˣ
˹ȻҲˣɫЩѿ˵ֶ֯ܳκǵһݡ
ϼ֣֮ǰǿ۽ӹ֣Ѿɵأ
ʱ۶оʮֳ
ӹѾҵǿ֣ҪܵĹܵľ˲ѣٵնгʮƽֱԲľƬһƬĿյء
۾㵵ĿƮƽľƬٶȣ֣ĻҪ죡
Ŷ˹żǿмסԼ֣ս󳷼ְѸŵһѷɵ˳˦֣ǼѷɵʱûȫĶȥ
鱨˵˵൱Σյ˰Դ£ͱԷֱӸɵ
ʱ֣еǿĻܾͲվ˵ˣȣΪ֯ľӢ֯ʧ
ɫ΢΢ɫ֯ڵĳͷȻѾһˣκεĻأûʲô˵ģֱӿɡ
˵ʲôûˣ֣ߡֻҪԼҡĻϾͻᰴңɣ
֯ߣĸ֯׵Ŀˡߣʴˡ
ֻǡּܵķԶడ
̫˰ɣͷ۵ĿŽȫΧķܣǵѾһ٣
Ϸǵ컯սȻս걬Ҳ϶ҧ滹֮ˣͬ١
Ϊ֯ڵĳԱ֣ǿԿЩ˶ҡ
ࣿǲ鷳ģΪǵͳѾ֪ˣҪͳ´֮ǰа
˹Цһֵ֣ܴ֮ǰСС֣ϱĻ³ͥ԰ͳô֪飬Ȼ֣Ѿ˸߶ͨˡ
һţҲܶͳϢͳ֪ܿ߻ͱˡ
ҪҲǴʱͳ´֮ǰеȫˣ
ʱͳҲ˵ʲô
ѽѽΪִʱûܵԴء
Ŷ֣Եĵ˵ͷΪͻȻĳǿ׼˶ķ˲Ƿʽεѵĸӿ٣
ӽʮȿǵķЯߵĽ˿ֱӳ˷ΧԵAOEɱ˿߷ΧеĴڣǷܻңͳͳܵնʽԵĴ
Բ۰ôʲôЩûܵҾ㤵ĿѪȵһĻЩܻãܵϾѪҺɳʧ㣬ʬ屣ֱӱ״̬
鱨ɵ͹ˡ˲֮һĳԱ˹޳ָϵ˺۴һ£ִܹղҲԹˣǶԵǶȺ壬ɱʮֵǿ
Ǽ͵Ľ˿ʵ̫ˣ
ȿҲֱ飬ܾˣ˾ͻҷʲô£ЩĶɾͶˣʱķɢΧѾһŨѪζ
ЧĹȴˣεĹѾܵ˷֣ûʱµļʸ
ܹԷԱôҲˡ
˵ֻôˣ
ΪǰܵΣգܵˣ
ע⵽ϸڣϾֻͦѵģ֪ԼΪ˻µȨرֺˡ
ɱǣɫܲõĹ˹˸ָһ£ЩжңжǹеЩܺͷͬ
ڼǰҾ֪ˣʥսʹͬѶȣҵͬͺˣֻҪһŷǵµ֯֯ôü롣
ͷͬҲһ׶ˣǾ˫Ϊͬϵ˼Ұ˭ͬͬʱͽȫȫҵԸܹӰ쵽ҵж
ϾʥսʹҲûʥսʹĸеͬҲֻ˵ǳԽѣЧ١
ôѡܱûкòǣ
Ҳ֪֯ôģǵϴʮֵĳףǽŶ
Щǹģ
˽⣡ģսķ鷳鷳˵㣬Щǹе˺һЩӵⶫв󰡣ս䲻İһſҪʧȥ󲿷սġ
ΧԵֱȺըѣڵҪǿҵʹЩҸȥԿֻǱĶš


40 ˽
ڹ˹ǵһʱͶ֣ѹƣΪľǷֹ֣ʮֵּĵͬȻ鱨ûйⷽϢһ֣оԾֱô˻ô
һѲѲĵҪڶԷѲ֮ǰͽԸɱ
鱨˵ٶȺܿ죬ûʧ󰡡һٻӽĹ˹ѹ֣֣Ǵǿϲۡ
ٽұ
ʱҲ˼ɲ̫ʲôˣһֱŵ̬ȶǱߣΣյսƽսڱôˣ̫࣬ǳԽͨ˵ҲЩмܡ
֣ߣѹƵʱ۾˹Ĵ㣬ΪʱĻ飬ܸ̫İȴҲҪսС
ԣ֣󳷣˰ΧȦֱ˿յ֮ĴֵУ·ķڱ֣ʱ׷ԭأʯˡ
ǰֲ˹ʯ㣬൱ҪʥսʹʥսʹͬҲǣǵĺʯ൱Ҫ
ĻѴǸʥսʹܹʥսʹɣҲһִۡ
СúõĹ߾Ȼô׵ĽˡǼʯķܣ˹һʯλ̫ˣƺҪĽһ¡
ǰûҪʱû֣ôĵˣܱкܲսĺã޴צӶܸӵڿһֱԵͳ˱׶ˡ
Ǵ㱳ͬ𣿡֣ԽԽսȦ˹Щ鷳һʱ׷֣
֣ƳһۣԷźɫϢĳʮֵΣգӶٶԲ׽ٵĻӽٶȣһġ
ͬ԰ɣڣԷƶ֣ǿԸϵģͬĹٶȴ൱ֲģƶٶȷһЩ
ٿ졭ܳס
ֺ󣬹˹ѹƵķȣѾ֣ȵԶ߻ͱˣֻҪͿˣжٶҲӰģڵҰĵط̫ࡣ
Σ㻹ܼ֣
˦˦մŵѪ˿˹Цţñʧ֣ô˵ͨˣޣȴΪͬԵʣʱĽģͬʥսʹͬеġ
֣ĲǰܸѾʼˣе۵ĽҲɳȥһһļ
ҿҪá˹ʱŻ˹΢΢֣˵ǱߵսѾ΢ˡ
ô走ֻ侭ѡѹƵĿ಻ԵҲţ֪ʹ߿ԷӳǿƻִΧƻ͵ģ˾ᡣ
Ǳ߻ãһȭһŵĴˣ۵Ķͦ˵ģɷΧԵƻԶԶߣʮһӵϣԷɨһЩɨһƬ
Եǲǿķܻܼսͬ۹ķȴվˡ
Ȼɲ¶ͷܿסǵʹǿֽ׶εҵȼԵͣԵ٣ĶݣʲôģֻҪûﵽƽٽʱȲܡ
Ϳţĵ̧ˣٶôܸ࣬ӽʮ벻ѣƽԷӦߣȻиã
һʲôãǹӰ˵ðɣҲеãٲõıһǹʲôĵطΪǿȲ˵һǹˣܶڶǹ
Կ˵ûõˣҪãʮʱеáֽ׶οӡ
Ժ˵ʱҲûãӸ˿ȥҲ
ʺȺбǰϵԡ
в˶Ԥ⣬ҪϷзǰǱˣҲãȻһЩȴáõͬʵġϷ
ȻҲ룬Ϸֵķ·ڿƼһǰ컹ڴͳϷˣͷͻðôһϷ̷ŭѵĿӵ
ʱˮ侭ɡԼЩľֵЩҶôһ㣬ֻҪսоãȻսУǿȺսĲӰŻþֵ˵˾һݸͬȵջ
ѵʽսҲԣٶԶʵսܹȵģƴһѵĻȥһЩսĵطȥսʮֿٵǰܻ
ЩͷͬҾЩùˣҲϰϻͬķܻҷϣȻ˳ֵĸǿƲٿأʱɲԼˣĻȥأ
ˡ֣˵ͷ漴˹󣬡һμˡ

ĽŲ˹΢΢ͷȥһţ㰡
룬ܾǱǲ֣ǸƽֵʮŬӡ̵ͦģֻûвսȤʲô
֣ƺйһʶɲһԵ׸еذɣŵЦ˹Ѿ⡣
ս󣬲ûлţˡ
˽ᡣ
ȥɡŷ컯ֱۣ˹ЦһվһߣԼ뷨ķܿɲʲôùߣɱء
һ˿ʧ뵱ԼεսˣҲûж˵һ˿ǷԵĳŵԼѾҪ˰
Գķܣ֣΢΢˿ŵƣѾⳡսҪ̫õʱ䡭ֳ۵ָѹ˵צ˱ѪۣⲻӰĻ
һŴѪĺʯ֣ȡߺãŮˡ
ôҰ²þˡ˹ʯγԷܵӰԵģѾûϬķԳЦһ뱻Ƶʱڵ׼ˣֻܿɰ
֮һῼǸ֡־ζҪιΣ֣ŵķѾɳˡ
ҡ
ûģ֣ĺʯΪȡĺⶫƳһЦеĹ˹ʧˣǷܵġ
ŶʵһǺܿģϾֵһֱŬȻƺûзӳʲôá޳ָյ˿ϻţ˹ЦݸȻͬһܣ
ͬ飿ǰɡ֣Եĵ˵ͷϴϸɳ˦Ǽ
ոƶһ˹ͣͷԼѾѪСȣһһʮϸĽ˿
ֶɫЩŭͲͷⶫ̫鷳ˣעͻԼƤֿƶԲԵĴ
ûЩľʵ˿жľ֮ǰ϶ж塭鷳ֶΡܿûи㱨


41 
֮ǰû⣬ڹ˹ѾоƬвΣ˭֪ڲǰĲĵ˶ٰ֡ǰҲûлŶԣ˵
Ǹܵʲô
ȻˣǾֱӷѵܵľȫ˰ɣ
ոմôĹ˹üͷһ壬ס֣۾Ѹٵܹ۲һ£Ĺ߱Ƚϻ谵ҪЩǱصΣձעС
ǽעɢܵĻǰĶ־ͻΪвԷȻûп棬Ҫ˺ҲףԲͻˣ
˵Ĺ˹оĲʣüͷһ壬һĽ˿ȴֻǿܿĹһѪǰ

һ֣֣Ӳ˵Ľǿ˹ķ񵲵ľ͵ûҪ񵲵ľͳܵһˣѱѹƵĽࡣ
Ľڽںˣ˹ķҲ𽥱ɵķأܵĽ˿𽥵ıˡԾ֣ѹȹǸûҲ˵ǶԷǰ׼ģ
·ԤϵǻʱϮһ
ԭˣǸܣͱ𣿡ɨһ飬ͬһ˺ۣٶȺܿ죬ڽӴ˿˲˻رܣЩ඼ǱпƤƶѣʵϻ˵ĳ̶ȣѪеࡣ
Ƿѡ
֣˵µżʹûصʱ䣬еİʾѾʮˣ֣Ļֻ˵Լɵ׼գ
ȻôҲмԵڣô˵·ûУ֣ô׼ˣڷʲôҪôŮ˵뷨
ô˵һֱУʱôѡҲѵõһΡ
˹ûлشʲôֻɫøӵˣڷߺҲܶǸѾ˵Ĺ߽Ͼܹйŭľֻǰˡ
֯воԱȤģƺҲܰĴȥˡ˵һ䣬˹гֵĺɫϢǿʢٶ˲һأ
ǿ嵽֣ǰʱ֣ɫ䣬΢΢һ㶣ʶķٶȣһ΢ʹգ
ͣĻԼѾһֻˡ
Щ鲼ܵĽ˿ʮֽӽĽ˿ӵķʤǰ߻ܹ֣Ļģķֱһ£Ȼб󵼵ĿܣҲܷһЩľͿˣ֣ҪһЩĻֻҪ̤ո˿ĸ߶ȾС

ɫЩѿĶԼ󴦵пڣСܴѾӰ쵽Ļ
ôȥܲ
ˣ֣ʱ˦һѷɵ˦Ա߲ԶľϣܼƿԼܵ˴Я߽˿ϸСʸЩʸĵطȫ
˹Ĺ۲ǰģȴ޷ȥ۲ġܰѺ󱳱¶֣ǰ
Ҳ֪ѾȫķšüͷܲĽ˿ûĻ㻹ǿ
·𿴳˹˹뷨֣ԱŲƺȷʲôλһ㣬̴ִ˽µأ泶һȻغõǿ
ԥģ˹ʮֹϵĽһӣ׼Щ˿ȫɨĻҪɻˣ
ֻѵAOEΧ޸޷ܡ
ܵĽ˿ɨһգ˹оеĳһȻ޷ŲˣϾ˺ܶ˿Щ˿ľһ˱Ǵӵһȴ쳣Ḷ̌רŹ̶ģ
ϵˡ
Ǹܶ㻹͸¶˲ٶ˹ɫԽԽˣͼһʱ䣬ûеͬζҪͬˡ
࣬Ҳ֪㡣֣˵ȷ֪˹ҲֻἰĲ֣νĸˣֻҪ뵽Ƭģ˶ٶҪԡ
δ䣬֣Ѿ˳ȥ˹˫۵ɵĺܴǡĿģ
ûκξ׼ȿԣΧҲΪ˿ӻǣƵ¼ĽͣڽĹУǿ
㲻ȥˣ
ĵ壬Լǰ˹൱ǿмסιȻ֣ڷų˲䣬Ѿյǿһߣǰеۺɵնȥ
һضϱ˵ϣǹ˹ֻ֡
ǹˣ
ϱʹ£˳ûбѵ˿ԡ鷳
Ȼ޷ȡɴ಻ȡˣֱӽͬһʮСźɫñʥսʹѸٵ굽˹˹Ҵֱֻ۵УĶϱۣŵǡ
Ҫȳɣʥսʹ˵һμ˹ôصˡ
룿Цܹһۣ֣ǰƴ۵ĽƽﻹĻᣬ׵׵İһ
ʱһֻ֣Բľ֣ļϣĹ˹һ㶣Ǹǰƺᵽһֻģֻ
ӶһżȥȥԼ棬֡
żͷ֣ļȥܵԶԶģȻûԶ룬ǶںԶһŴһ߿צ˵ļһš
һ˹ͬϱ۴Ѫܶ࣬޷̫ãҵһˣ
ٴζ֣˹޹˼ɣƺСѾûʲôصΣˣҪսѾŪֶ֣ΣȻڽĽ൱С
֣ĺˣҲĺ·߽ѹƣ˵ĵط֮ǰս;ЩطĽ˿ûбѾȫԻرܡ
У
ϱ֣صĹ˹סһ˿¶Щ㵣ط֮ǰ϶ûн˿ĲŶԡʲô
һ˶Ž˿СܰԲ򣬳һźıһ˵Ľ˿źϵף
䡪
ը̳ð˲䣬֣ٵƶһԣһƤ·ϵ˿ڱըеڸ£ܲúõĻһ¸Ľ˿֡
Զıը۵ĲĸȱܿһܵĹ̲סըķһۣҲ֪֣Ǳߵˣߺΰôˣܵɲ٣ټϸŰǹҡ
ֲ˶ˣɿضѾˣ﹥ǱߵҲòȥҪӦ٣ĸ
ⱬը÷ܺ͸ҲԵͣƬ̣ⱬըĶղŲǷƽ˾ôͻȻͼˣ
Ҫ
в̲ס˵˼˵ܼ©


42 ڿȥ
ĶҪһˡǿܿ˱ըķΧϼˣ˹ɱԽԽǿҡ
̶̵˲䣬µԵɣû˻£µĲأֻ
İõը࡭
СĵսƬ̣˹Ե׼һţѾ˺öˣ֣ûаסܵĽ˿鲼ȻֿʼܼԹöοÿνӴѸٵӦЩ˿ȫʧЧ
ǸղŵֶΣӲãֻҪӴĽ˿ԲԾͻ˦ȥǳ˱ըҲը
ԼĶ֣֣Ҳо鷳ˣѲٶҲû٣ϵĻֻһ˵Ļ֣⣬ڻһսڽţ˵ǣ¡
һ䣬֣ץס˹˹Ӵ˿¶һеֱֳۣˣ˹ЦһϵĺɫϢ˲չӳ˲˼ٶȣֱն֣ĸ첲
Լһֻ֣Ҳ÷һֻˣ

֣񵲵۱˳ȥ⣬Ժնֱ֣۵˲䣬һΪ
һײô£Ϊʲôܵ
εʧɲǹŪģʧʧһξ͹ˡ
֣һֻѾǰһĨѪ˲һֽ֣֣䱸̬ѹ廻˸
ԭˡԭصĹ˹ͷǰɢѪֿ˿֣սһֱûܵ˵ǰ䡣
ղűĵط¶˽ɫһкۣȴûпơⶫԼĹֻۣһãһȴ
ͷ֣Ѿ¶ɱУϽеĻ˼˸һʼûаѶֵ·ΪԸԼɱܵĲ壬Ԥ˿ĳһأȴյɱ֣
һʼ֣չ¶һսƣʹѹԼҲǽܵĵλͲãԼΪؼҲĲ֡
ˣû
ǰ͵һѪ˹˫ĿضŽ䱸УֹԼ˵֣ĺɫϢȫĸһ˲䣬ӵٶ֣Բ
εעʧܵģ֣ǰԶͷλһڸӰµĽ˿żµѪ顣
ͬʥսʹȻ޷ͬ˹ʥսʹŹ˹Դڵñ˫Թ޵Ķ֣
һ䵽Լűߵ̸ˣ֣Ͷ˳ȥ
ʥսʹͬߵĹϵ̡
Ըֳ˿֣漴ָƽսûнأ
ͬʱЩսҲϣ֮ܶڵĸоˢBOSSһ㽫BOSSѪĵòˣԿȺ۵ĹѾʮֵƣ룬ʣķܻʮߵƺܴ󰡣
Ҳ֪˹ˡ
һ͵͵׼ǹھбĨ˲ӣͻȻת״̬ʱľ㵵УԲ˭͵Ϯ
ֽ׶εҸûжܹ߸˺ŴţҲ˲ԾôĪľôˣ
ͨϵͳõƵ֪Ǹ֣ɱˣ
ˣϽţӦԣôȥ˵ʤˣҲҪȫĥ
ǵİǹȺ۵ѹʱʱǻǵѹ
ϴӮˣ
̲ס˵ܴרΪ˶ҡսеķܡ
Ļսеķǵս־Ҳ»Ѿˣ
ȵĺ֣еǿ˳ȥ
Ҫ𣿡
֣еǿ󣬱ָŵǸķ̲סС벽̫ײˣҲ벽֮ǰͬǰЩңͬųֱֻӼ˽֮һ
治ֽ׶εɱ֡Ҵ̲סֹţӴ»߲µҴ漸ʶܸߣֻҪйϵģֻҪҲ룬ձܸߡ
ȻȺжĶλҲֻֽ׶ΣԺԺ϶ܵ
ǲ֪˭¡
ע⵽ǲԸ׵뿪һǿг嵽֣ߣڵ״̬ãܹǴľʣˡ
ٱ۴֣ߣڳеķǵѡ˳ˣٴȥѾûκεˣ˹ûл֣ˣֵ֤Ѿˣεķ񳹳׵׵ʧˣ
ʧҲνӰ췽޷Ǿս׽󣬻õǲܽԵľֵ룬ӦˣȻܹøľֵԼ֯ڵĽʧˣһѣôһжͷܶأ
Ƽ˴һ£
ϴӮˣȳ˿ͬ˲䣬ɿؾͺŮ˵ϣ۵Ĳᡣ
֣û˵ʲôתȥȻۣɴſɿغ۵һ˹ȥһԵ˳ٵļϣѪ֣ɸɾŮȻһõͣפص㡭
ԭǻյ߰
֣ϵĴܳһԲĽ˿ȸоģԲҪǲһµĻĸùôĶ֪ɣ
ʼǽ˿֮󿴵֣ȡԽԽĿ⣬صĻˣش֮ĶȱȽǣ⡣
ԼһЩƺûйҵĻء
ֲһЯ˺ܶ࣬ά³õĸҲһ󲿷֣鶼ֵط
ȡĻأ֣ѻһطֻǹɽ˿󹭵µĻգⶫһһ㣬ҵȫµ֮ǰĽʡ
ͷô˵أоİղžЩûгˣҲûһȫʤͲǿܹˡ
˵֣˶ٶ
ǣȿŵϵʬ壬ϳ˶Էݣ˹ʥսʹʵû뵽˹
֣Ǹܺûгֹ
Щɻ˵
ˡ֣Ļشȳ˳ǣӲĽ֮Ļ˻ȥʱǲҪʵĺá
ܲðɣŹ˹Դսʹ̲ס˵оЩˣʹͬͬ壬ǿԸ׵Ļÿݡ
ˣʥսʹĺʯ֣ޱעӹһ㶣ƺ˵ˡ
ڿȥ
֣Ƕ׼ĸϣʧĲ֣³֣һ׸



43 һ
۵Ĳĸ˦˦ͷϵĺˮ²˵ϣĺ˿ںˣȻ޶Ե֣ʱһ飬⡭Ҫ
ȣ㲻ȥʬɣɿؼԼʱüͷ
ᡣ˳ǣ쳣˵Լæɡ
һк֣մѪ̸˴˵ϣˡ
ˣܹһѾǺܴͬˡ
֮һվڴ֮ǰҸƵĵط
һսÿ˶˲ˣõĻȵһĻǶԼһδЩ
һվһСþһģܲҽԺ
ŶŶŷƯҽʦǰſµԸŮҽʦȸոսгͱߵĿɿ߳ŭһȭ˺ϡ
㣡ɿؽеε͸֧̫ˣҲûȫָ
źߡҽԺǽֹأҽϯȣ˭˸һ㣿ҿչӴ
ŮҽʦЦһ֣͸ͣƬ̣˭أ
ϴɡڿɿ׺ݵ£ڨڨЦЦƵĻ֣أϴ󲿷ֵ˿ڶܳȫǱ˹ǰѳġ
ܶ˿Ҫϣɡ·Ůҽʦϯȴһ֣ϵЩƣüͷô˵أǰ꣬Ҳ֪˵ʲôˡ
ϴôصˣȻ治ɫվƣһʱĻкܴҪ񻯣漴ּһ¸Ⱥ۵״̬ϵ˵˺ܶࡣ
ҽʦɿǡ
Ŷϯȴһɿغ櫣ʥսʹɣӦʥսʹҽʦһЩ
üͷ̲סһطȻʥսʹҽʦ
֪ʥսʹҽʦ飬ҽʦʮϡٵģΪҪҽʥսʹͱҪ֪ʶҽֶΣЩ⴫ģʥսʹҽʦᳬʮˡ
һģڸǵַ
Եһ°ɣȰϴϵ˴˵ſɿصС֣ԼϴŵľЩ˵
һǵ֣£һһ뿪˵ô죿
ǵĹϵáЦһϯҽƹߣɣ·Ѿȥˡ
ѵº֣ϳЩϸ̵˺⣬ƽһֱ·Ҳ¶˳Щȫ¶˿ڣ۵̲סüͷ
ص˰ʹһ·Ҳû֣¶ʲôɫɵĸһֺûµĸоڿô˵֪Ҳеˣ׳ŲסʱŻ¶ƣ̬
ֶ֣ϵ˿ڣŮҽʦָ֣һɫ·ϻȥĶܾµ·ģ
ǡ֣Բͷ˵ŮҽʦЦһҲʣרĵĴЩ˿ڡ
Ҫҩ𣿡
á
ԥĻشŮҽʦһ٣漴Щ˵Ҳ֪ʲôҪΪһҽбҪ㣬סԺһʱ䣬Ѫ̫ˡ
ûʱ䡣
治ɰЩ֣ϵһϸС˿һ£ޱ֣ŮҽʦЩεĸ˸ͷðɺðɣ˿ڷ֮ǵþٶ˵أԭԴ
֣óһСҩУŮҽʦ¶˼ָȤɫĹ߷һߵӹҩд򿪿˿ҩѾõ˺ܴһ֣ɢҩɳãŨֻǵ㡣
ҩߺһҩŮҽʦ޵ʹҩɺѧҽѧ֪ʶͬͬǶҩãҲܿٶһξҪõĲ˰ɡ
֣˵ͷε˿ں鷳ҲҽԺֵطŪ￴ǷΪĳ̶ȺҲûôųˡ
ҩЧҪʱģȷһ˿ڣе㲻עͻʹ˿ڻָ֮ǰٴαѣʱҪҩҩʣôˡ
Ȼ׼ô֣Ҳûʲô˵ˣҩº͸Σ
Ůҽʦʵҩ֮ҲһЩо²ܻԭҲһЩЧƵЧҩ
á
лˣСסء΢΢һЦŮҽʦֶμѸٵķ֣ϵЩ˿ڣʮֵɣЩҪϵ˿ںָһҩͿĨ֣ϵЩ˿ڡ
ʮϸûΪ˱ҩ࣬ʡľٶ
ǽλСɡ
ιιιأŮҽʦԼˣȲָԼ˵
ʲôŮʿȣȷҪ𣿡ϯǷʵڵܲ
һȵȵȰɡ
ϵƱȽϼ򵥣Ƥƣĺܿ죬úϢͿԻָˣôС磿
׼룡ɿĶǳһ漴ĶһŮҽʦǿ´¶Ĺ֣ɫβȥҲ׼ҿ
ȸоԼ൱ˣĲ̬Ǽֱ˰ˣ֣û⵽κɣԼ
̲סѾ·ƽ֣ȳ˳ǣðɣ˵ȷʱ̲ܵɡ¡
͵û
뿪ʱ֣ĶŮҽʦϯ˵ߴŵЦİ˰֣֪ˡ
֣ݡֵ֪ͦһͨ˵׼̫Զˣⶫ󣬶ЦһЦˡ
ǸǢصĴ·Сʿ˸ʥսʹҽʦ
ݴ·СʿҽʦƺŶԲ˿͵ã͵ŮزβԼܺߡ
֮Ѿʼͷð¶ˣ۶üͷҪǻȥɿֻѣϢһʱӦþָܻ
ҲǣۺԥĲһ䡣
Ҳ̲ס¶˼ֹı飬ҺԼû£µĻ֣ҽʦ
̫ˡ֣˵СʿķžͱˣһŰ´۾ޱ˳
ˡҿɰĲһλɨһ١Լɿغ¶һڴʮĺ΢Ц˵ȫǣ
ҸˡѾ˸Կɽٺ櫣ͷ󺹣̬ҽǿҵ
ÿÿ߷˸ϺʥսʹҽʦǺƵ΢Ц䵭ֱӽһߣ
ףλ״̬Ҳƺãһ¡֮ܶȫۺ͸ȵӵĿ⣬رǸȡ
ʥսʹĻҪһ°ɣͱҪĺʯ


44 Ϊʲôз
λʯûʲôϵҽʦŮҲܽܣƫƫܲ˶ԷǸеģƺ̬ͬ൱õеģ
ɿصĺʯλز氡
뵽ܻ֮ڿɿزȥԲԣ
УʥսʹҽʦСʿڴ·ʱҲܹˣˡ£֮룬ȻҲܾ
ŮʿĻǿһ˷۾˼һ˵еľˣ
ȶͷ϶ʱĳ˼͹Ѫܣôӣ
ҽô˵ˣܹǷһЩĻӦûʲôˣ۱ǸŮˣһսøȶоļ£ȥƺ⡭
֣ðɣϿʲô
ҽļ鲢ûгãܿͿ˳۵ıҲȻһ£ſɿؿ˺һᣬûκȲԵ˿û¾ͺá
ʥսʹôõĴǾȻúϧһź¾ͺݺݵ˦˸һۣ۾һûӣû̫⣬ֻ̫ѣֻҪʱ䲻սˣ֪𣡣
ҽڣͽȻԭأȻϷӦʱˣ֪ιΪʲôҪģ
ҽһ⡣

ûиȶ࿪ڵĻᣬת٣Ϭ˲ʥսʹ̬ȸĺãλɰСãҲҪһѵӴ
ĿɿڴĿһĻ̲ס˿֣ޱ飬ôҪµĽ࣬ǲ֪֣óһɣ
ߡ
֣Ů߽˺ҽĹֻһϵ΢Цûж
쵰һǾǹҵİɣ˰ΣȿѾķţ̲ס
ܽ÷˹֣ûɡһݣһǸΪı飬ɫЩóһƬģû⡣
˵գЩǿһϸϸĴ֣ۣҲǸ˲ˣҿ˳ۡ
ʲô¡
֣ĻشЩȻ˿ǾûˣǰʧȥӰ߻ͱҲ֪˰ɡ
֣˵ͷ
ܺãͲΪ̫˷ʱˡҽЦһиһֱѰΪһЩأҵ游һֱڵһѰţӦȥˣҸȥ

Źҽı˲۾¶൱ڴı飬˭֪ٺֲӴôãûܵʲô𺦣ʱȻҪúðæһ¡ι׼ҵʥ򶯵
֣ﵯһСҽܻĴ˳ֳһѲ֪صš
֣һ룬һֻﵯһѺһ޶ǶҲֻңܺõϣҾͲƽˡ
Ǹ𣿡ٴЩڴʵ
ûҽ۾Щϧ̾˿óһż׵ĵͼ֣طҪȥĻǸϽȥڸϹȥҲҪˡ
ˣٸո뿪䣬֣ûȫ߳ȥʱ򣬺ҽͻȻס֣۾ƽűĺ⣬סַһֱܵģȥʱʲôɵֱӸɵ𣿡
֪ˡֽ֣ȥԵȵĵĸ˵ޣǳȥһ¡
ףȲգգۣ̲ס֣֮࿴һۣ¶һΪ΢Цݣϴͨˣ
ߣ˵ĵУ۲мƳ˸һۣ𣿡
ɫϾҪˣڵսҲǴһ͹ڣ櫺Ϳɿص͸֧أʱٽͬսǾˣ۾˺õ顣
һ
ҹĻ֮£֣쵽ҽСʿЩɻţ֣ĺúõģΪʲôûˣ
ܡ

ƽǢͫ˲С˼£ʶľ컯ֱۣȥ֮ǰһһĴŶҲǷܰ
һֻǢǰ˳ܹ֣ĿȴܵļϣСʿһɻͻȻղٽֻ
Ϊʲôзܡ
Сʿڵϣ֣еڣ»ع鵽·ĴУô˶ͻ᳹׵ɳʧΨĴֻʺҲܿɰСʿװˡ
֣ĺȣԵĲĺȹźǿҵĲЭУȥǸҽܲܲ㡣
УܣΣա
һҹĻ±е൱ɭĽ֮˲ӣĴٵĻѵõʵ
Ǹȵס𣿡
ڴӡԼ˯֮ǰӦûʥսʹӵزŶԵģΪʲôΪһֱԼԵ
ƽȾЩЩң֪Ⱥ󣬻ôôˣֻôЩڵԣģ֣һȫϡ
߰ɡԥһ˲̧֣ͷǰ档
ûһâĻһ˶ɵľ޿ڣ룬ֱ֣ӷȥúṩ߷ߵĽͷšֱӺͣפԭصȴţѾˣ˲ܲᷢǡ
һһŮĲŮԡ¥ݿڵ˲䣬ٵıԱƽƽȣ
滹𣿡Ƭ̣Ⱪ¶ڵͬĲƽܶĿܣû뵽Ȼҵң٣㻹𣿡
ע⵽ۿѾˮ٣֣΢΢ۣοô£ֱץٻȥҲֲԼȥ
ڶ峿˦˦Դ֣˳ǰԴ
֣ӶóŷֻΪܵǰ˽Ųܳء
ˣѾ˵ˡЩƣ˵ٵžۣһû˯״̬ҲΪ»쳣أܲ
֣վȴǰŮĲŮԵġ
һҪҪ㡣ϵƣһɨգϬʲôˣʲôĿģһҪȥ³ͥ԰ʹû˵Ҳûз뷨
ִҪôҾԻֹģ


45 Ȼ
ֹûá֣˵»ָƣ룬Щص̾˿
ٺһǶЩʮֲִֹϷˣΪֳ֮˲ٽ֣ˡ
˵ûá
֣Ӱ첻󡭡š
ҲҪֹǲ֪³ͥ԰ʲôǸطûбϵĹʡɫ˵Ƚɡ
֣һȲ󣬸ȼ˵ٴνӡҲȥ³ͥ԰
ӡ
뵽ʱΣ״̬ȷһַӡ˰ɣֻʱ䡭
Ѿŷǵµ֯˰ɡͻȻʵ

ʵҺܻŷǵ¾ǰ³ͥ԰ĺڰ֯ٵĽ̸УѾ֪֣ûкͬ˵൱ˣٽһ·Ϻ֣˵ͦϸΪ֣ǲǴʲôĿˡ
Ϊͬ߱ѹûкøУٹִִȴڶ˵ѣ³ͥ԰Ȳ̸̸̸ɡ
ȿ֣ĿٲȻ˼ְѹһӡ
ʲô
ΪʲôҪȥ³ͥ԰֮ǰ⣬ȴһҪȥ³ͥ԰ԭ֪һλͯжӰܴʥսʹ֣أ
ֻ˵˳·ʲôЦ
ȥﶼһ֣ĻشնҪ뿪Ƭ½
üë֣شоԤϣŶȥ㻹ϲУ
ҪȥһЩ֣˵Ƭ½ܹѰҵʲôѾ̫ϣˣпǰŵСﶼҵһЩЩ׵ħ֮Ϣطȴûκθ߶˵ļ¼νġһϢ̵ѷ
ܲҵĺģ
񡣡
ô˵أһֺε֣ǰȻ׷ô翵ĴڣִƺҲȫķϡʥսʹǾͲһЩص
ͱǵͬһ˭ͬ󣬾Բܹٺͬˣڤڤ֮оһάԼĹ
ɲһ׵飬Ѱҡǡʲô
ѯ뿪硣

֣̿Ѿˣһͬ鰡ľ뿪ˣôģƺҲǡ
Щ⻰ȫ˼
ϵ˼
ȾԼӦصȥ¿Ǹи˵ˣҲֻƺ޿ˣŻ£
ã㻹дõˡ
ֵ֣Щˣƺǰˣǰ硣
¸֣һλ׷Ķˣ֣ͻͦϡеģҲʲôߣΪʲôúõҪ磿һӶɡ
ȷⲻ룿
Ǿ롣֣˵пеķʽ
ȻĻԼôĪ磿
֪֮Σ
֣Ĭ˼һᣬ֮Σķｵٵݵģ
֪̫Ҳػط߾ʵ磬ĸԣٱԴδ֪вá
ͱڣĪĿӸˣ
û̫ı仯֣ĺëô˵أƺֻҪԭסἰ֮⡭Ҳйʱͻ״ἰԽӸоԽǿҡٽΪߣ֣ԸҲûȥԡ
ܲἰͲȥἰ
Ҳ˵̫ࡣ֮󣬸ֳĿӸʧ١
ȻҲ֪Ϊʲô뷨㲻̸ҲˣֻһΣֵ𣡡
ֵáԥĻش
ôһ˲䣬֣ڷһѴ󽣵ĵطƳһۣ˵ĳ嶯ƺ쳣ǿҡ
ҺܿҪ뿪Ѿˡûʱ֣Ѿ뿪ˣȻȥķ̫ͧңһҲҵģʱҪȺܾˡ
ȶ֣۾ע˺һᣬ漴̾˿֣Ҫ뿪ˣһٶ꣬˵ʲôڡܹٴμѾˡ
ЩźҡͷѾ̫ˣ֮ԼôþΪ¼٣ڡѾûݼˡ
ĽѾʧˣٱӡʧɢʱ䣬һֱٻ¼ʱԹԸԭǹȴ˫ŶڶԷС
ڿԻµĽֱ̫ˣΨźĵطǣʼûзȥ³ͥ԰뷨Ҳûзֹٵ뷨Լ˵ԼѾ̫ˡ
ʹܹʱԼߣԺأ
Ҫˣ
治ú˵Ȱ֣һۣû˵ϲʹʥսʹҲⲻˣһ̫ˣ𣿡
ڶ̬Ѿʮֵƽˡ
֣ȱ¶˼ΣЦЦְСô£Ҽҵôɰ͵ֲŶԣ
Ҵδֹ֣󲿷ʱ䶼ڿλĺãİȫжɹģʱлȥ
Ϲ˵ʲôŵĸע⵽ָ֣֣ı飬֮Ļ˻ȥǰû˵ѣðɺðɣҲһľ
Ҳֻ˲İɣȻᣬǲò˵һر׵塣
ʵҪȥҲã뿪ãĻپͿԳ׵Զ밬³ͥ԰Ҳ˽һԸϯţ뵽̲סЩʹġ
Դȥ˰³ͥ԰ϢԽԽҲעϯŵ飬Ȼʲôûе֪ϯŵĴƺ
ΪԭŲԸȥ³ͥ԰ģ
Ը⡣
ûϵһӣóţֱӰ߾ˣԶƬ½½⣬ʱʹҲֻܾǿһʱѡ
֣뵽Լ￴һ٩ƺܺʣ٣ΪʲôַҪȡƻϵֶΣ׺ͺã˵⻰ͦԵ
⣬ҸԸֶΣҾ˱󡭡̾˿ε˵ԵĻôȻٵ뷨ҲԸԶҡģֲ£ֻܿ쵶ն顣
ûжЧ
ḧŶͷ˵ͷղŵĻȷЩǲˣٶѾӡ꣬ûз뷨֣ͻ
֣ʱԻǽأֻ֣ͨˣȴʥսʹе߻ͱƾã걬֣ʮ˵Цġ


46 ˣ
κֶζα겻αֻһʱȴԶǡȫ˽ٵԸ
УȺ˼ľ;ܾ֣飬㻹Ҫͼһ֪׵֯Կ𣿣
ΪʲôҪԿֻҪҵϯžˡ
ôңȺһʱѾˣй¼ϹŶ⣬˭֪١ô벻㡣
ԭΪ֪ʱôúıģȻûëãĺܡ
ҲѾ˲ϮˣȻҪ뿪Ƭ½Ǿ뿪
ҲԶס
̲ס̾˿Ҳȥ³ͥ԰
֣ĬԺأ
ͬ˺þãó֣뷨Ҳֱӳ˽£ȷҪֱ뿪Ƭ½ɡ
ȡ
٣
߳٣Եһ㶣Ѿ˯
֪ϯŵ׷ʲô¡
ĬƬ̺󣬸ҡҡͷҲ֪ЩȻһֱ㣬ҲעϯŵϢûκεջ񣡡
ԾҪȥ³ͥ԰٣
һҪ֪ϯôˣȣ벻ҪˡٵѾǿҵĲӸõϢòԾˣִӸ֤ʵһЩԽپԽǲ
УҪȥĻ뻢ڣʮּᶨľܾţһúõĿסģ


˵ϴǾʱͣˣ֣˵ҪʱͷðɣҲʲô£˵ͣפʲôطһˣԵĻҲѧ֣һȥ򿴿
֣˵ͷ
ǸǿҪ뿪ˡ۴Ǹ֣˵Сеվÿͨǵļ磬֣֮Ҫߵ·Ѿ·̳ƫˡ
ټ֣ƽ˵
ܿ˿ٵӰأ𡣡
ˡ
֣˵Լû뿪ȿܶһŶһһֱŤ֣ȥš
ŶǰҺˡ˵ͷ
ۺ뿪ûµĸҲסˣһʱʹſɿȥСϡ
Ѿǵ˵ˡУֱ֣˵ô졣
֣˵µ˲ͿȺ֮Ľ˭òˡ
У˵ô⡣һָ֧ȵľжҲ֧֡
Ŷ㲻ö˵ġ
˵ļأ¶ͷȻĳ˼ѪܣһˬĶ֣ȶĸһĴڣҲ𣡣
ΪʲôҪôǰʥսʹҽʦԸҲЩŤ
ߡĸ˸۾ûļ˵ΪʲôҪôǱôһҪչ˸ȣ¾ͽˡ
ʥսʹҲˣйٵ飬ĻǶˣ˭ȥ𣿡
ԱһֱţĽ˽ٰĽᣬɶΪʲôҪֻø㡣Խ˵ƺԽߵĺϣסʧ˻С¶ãɴȥɱˣ
֣Ƴһֱۣ˺ⷬ
Уͬɡ

֪㣬ҿǾȨԵʥսʹҽʦҵĻȻҲ㾿ôͬģ
󶨣֣뵽м¼Ϸһ÷ΧܹĴʡ
쵰ʲôݣͬôʥݳʲôһͬζʥսʹͬһӵĲ벻˫ðĵ֣Щǿֶκʥսʹͬļһﶼȥ
һôá
ߺߡ֪ʥսʹڵһͬԶѡܾͬĺ㻹㿿һЩɱͰԶԶˡ
Ҫ˽ٵԸֻ·ˣΪܹһ˶³ͥ԰
֣ҡҡͷΪʲôҪôѡҲֲ׵ķʽԾһĵطȥ
㲻Ӱɣ൱ɵĿ֣һۡ
ֻǾ¶塣
Ϊٵڰ³ͥ԰ģ˴ʲô¶ûˣȻͱԽԽ鷳ֱڣɴͳһƵıС
壡ôȻ㲻ܲˣ

̽ĺƺ׼˳ֵļһ֣һºݵˡ

Ϳˣ
󣬸ȵõϢһȻĺͿɿΧ£û뵽Լһֱ飬ȻôĽˣ
˵߻ͱ̬ͬʲôأɿڸȵߺʵһʱ״̬𽥵Ļָ
˭֪أӦúŶԡͬЩڴ˵Ҳã⼸̫ƽˣƽҶоܲˡ
֯ô׵ķŹǣʲôЦֽ̬ĶѾˡ
ɡһǳεĺߵĺ˵ٽֵĻҲʲôýѾŷǵ¶ˣʹ뿪ҲԵһ˳û뵽ҾȻͬٺͬ
еεķ˷۾Ҳš
ҷϵȥ³ͥ԰Ļǵķղ̫رǵ֮󡣡֮󣬺¿˵ٵݺҪǰ³ͥ԰ĲҪˣһһҪʲôĺڰǵҲӦֻҪһﲻԲУ
£ȵͻȻˡ
ڣ۾ĺһɫȻ
С˼ҾͲƽˡ
дɫ䣬ֻе㡭ȷĵط٣ҪȻƾŸȵӣ֮Ҳô졣
Ҳˡ̲ס̾˿ϯŵ뿪ҾͲֵ֧ģҲ֪ˣϣ̫ɡ
һ˿۾̫飿һ뵽̲סҪЦˣô̫ܲ飿ûµĻ³ͥ԰ΪʲôҪϯŵʷ
ŷǵ֯ĺøѾȫˣɿؼʱͷֿɿص״̬ʥսʹͬʯƺǾĳָ죬ӳǿûȴͬʱͺʯεһ
ʥսʹ˺ʯ󣬲ֻᵼȵ̣ú˲ֺ࣬ʯʥսʹʧȥʯɡ
ںµУʥսʹĸǱǶǵһ£
Ȼ
Ϊ³ͥ԰ŷǵ֯ϵ̣԰³ͥ԰ĸйҲüʹǸطһʮָĵķ֮ء
УиĹϵƾݵﶼҪ˺óԺúȵĹš
ֻǿűΧеŮھĺܣͬͬͬ갡Ľʺޣ


47 ʮɡ
̬֣ϵĴɫ󽣣૵漴֣ιҼסˣԺһҪúϧȻ׷ĺҲҪɱ㣡
ҽƺеëȿע⵽һӦ̲ס˵ȻǺģȻֱӷֱɿص쳣
˽ﵥסһҲ൱ɿһγʯͱɣԸȥΪһ㣬ʧܣʥսʹҪִ³ֻ
ֻ֪Ҫ¶ֻҪʥսʹͻԳ磬ֱ֣Ӿͬöˣʹ뷨ı䣬ڴǿơ
൱ԼһƬ½֮ͣҪעҪƯ˲й־һ͹ˣٵĻҵԼ󣬾ԥ뿪ʱ
Ȼҵƺ᳤õάȥ
ֵĸо֣˵ͬٵϵμļˣ֮ǿԼܵͬģҲ
ͬΣΧ˺һᣬ̲ס˹ȥ׷ʵ
Σ
ɱ㣡
֣Ļ˻֣ϢĶһޱȵĻۣĸһ㶣⡭߻ͱﶼûУʵԾ׾ٵķӳǿ
ٵǷ磬иٶӹɣֻ֣Լ֪ˣ֮⣬ͬһָԼӳɡ
+1
ѾԽ˵11ٴһأֻһʼѡ
㲻ŵ϶ǵкۿ˿֣ղŸûܷӳͬʲ֣ŮӰûٵɣ
ѧ߶ٵһ⣬ʥսʹͬΪ鲻Եʣڹʱʥսʹ˷õĵطʥսʹܵĸء
֣Ŀ˺һۣ˷ѣЧĹ˷ѣ˷ΪԤĺ׼
ҡҡͷͨͬҲܸ֣̬ܵһƽİ̬ġ
ǵҵϯź뿪֣ͬ󣬸ԥƬ̲ſڣже㲻Ըɲȥ³ͥ԰ġ
ʱҾͺúõչ˸ˣĺãֻҪȲ˵Ļܼܺܳһʱ۾˵Ϊﵽλ֮һʥսʹҽʦš
ã֣ʵ
ʮ겻⣡ûע⵽Щεı飬ΪԵãԶԶҵļް

ʮʥսʹǺܶݵˡ֣ע£ȱͷȥ΢΢̧ͷ˵ǿʥսʹһ㶼ʮϣԼһ¾Ϳˡ
֣ͷһ١515Ů
ɿҲ¶һ˿ԵãϾͱע⵽ĺ¸ˣ㲻㣬Ϊνǿʯûκδ۵𣿡
ûϵֻҪŸȾͺáɿغ˵ֱס˸ȵĸ첲ʱȻҪһһĹ
֮ܶһЩ飬֪ѾˣһҪٰȫĻ
Ƚһ̸߽ţǲǵĿһ֣ƺڽʲôҪע飬֣֮ǰûж˵ʲôǳ֣һ仰
֮·ƽӦ˵֪֣ߣپͲˡ
֪ˡ
ʱǵôزɶĻ쵰˻Ҫ鷳¶֣ıӰһһˬĶԼֻֻһо֡
ܡ
ȡʲôֲãƫƫȡ֡ĺˣ쳤Ĳȹúüͷǵģҿΰʥսʹҽʦҽϯʡ
ϴ𺽵·;УóһǮϿ˼ݳᡣ
Լšȵ֣֪Сͦ˻ӭġ
ϴõʲôЩע֣ŵһӣôһͺܳصĶ
·֣ش뿪ʱ򺣵תģ˵ϯҽʦ׼Ķǽга
ʲôطٿҲ١
ˮţǣҲһվĵططھٰʲô䣬൱ĻȣǵװţΪǸеķλƣаģ
Ŷˣڵʱˮţֲ׼Щ·ȻȻһġ
֣һۣ棿
²ĸһϣЩڨڨĸЦһܸоͦϧġ
ƺݳˣ̲סҪԣϲ裬ϲ˶ͬĳ޷Ӧ
˿ʱ䣬֣·һ֣뿪
³𣬺ߣѾҽˣϽ뿪
ˮţ֮һԺУӶţһٲȻǵ͵ӣʮɫʥսʹģۺĽʺޡƺ󹬡һҲͦģ˭þߵʥսʹأ
ûʮʥսʹȫͬˣ
Ȼ³ȴ൱ɵĿŶ濪˵ˣͬߵʥսʹ̲סЩηվűεŮԣʥսʹ
³ֻ֯һӢԱԵȴǰ³ͥ԰ж˴ڣͳߵĺˣֱͳָ
ߵʥսʹǺͳͬ͵ıϵʥսʹͬϵʲôͬأͳߵʥսʹ߻ͱߵʥսʹͬҲǣ
Ŀ겻˵϶߻ͱܽ÷˹
ŷ³˳ǣ³Ƭ̣ϵķε񣬶Էǿûɣ˼ԷһнģΪ߻ͱͬߣ³˫Ĳࡣ
ŷ³Ѿˣ֤³ͥ԰ͳټԹֻۣҪͳû֯Ǳʲôжˣҷ񡣡
ǵѡ񣬱̹֮ȥ˵ʵʵĴŰɡŷ³˵ӵ֪鱨ԿĿߵǸʮֵľ衭ȻֻǾѣھԵ£ԷǿҲͨˡ
սð³ͥ԰в˶ò˼飬Ĺ˹˶Է
ϻ
ŷ³ҪڴʲôӰ졣ŷ³ߵʥսʹҪֱӳ嵽ˮţڣɵ˵
ûҪɣ顭
鲻Ķһŷ³˳ǡ
ðɺðɣԷĻǶûϵɣ
ҪȰ˵ס
ˮţУ֣һﲻĸǰ٣ϵ·ѾˣֻΪ·ĲЩоڣϲƤ¡


48 
ֵгľװˣͬΪ߻ͱĿŽֱͣ˽ŲɻĿǶŮ
ںֱ֣ӼӿŲ󣬶ԷĿʮֵȷһ־Ͷǣ߲ƣ
֣
뿪ֹٵɻ֣߽ȺУŷ³һĻüͷһðɣ鱨˵һ㶼ûһﾯʮֹͷֻǶԸѣ˵ͦεֶΡ
һ׷
εһڣŷ³ҲֻܺһȺˡ
⣿֣ŷ³ע⵽֣ٲһֱ˶ĵطߣǽǣȺУͼӿٶȣǻҪļС
ȳװȺʱ֣ӰѾҪʧˡ
鷳Ҳãʡ˷һЩˡ׷ŷ³õ˵Ҫӿ첽ȥ׷ȴסֱۡ
ȵȣСһĺáҡҡͷѾ˳ǣͲÿˣͬɣ鱨˵ģԷźΣյֶΡ
ΣյֶΣҲֻǲСֶζѣŷ³һֵͬıǰ˲һ㺮صΣҲ¶˳
ھ׵ǰһϸ˿
źߡȷءע⵽ŷ³úѿɫЦĺΣհɡ
£ΣձǾͺˣŷ³Щ߳ŭղäĿ׷ȥƺкܴĿҪޱȵĳ£һ˶Ķ߶ѣǹ
Ѿ֪˸ܱ鲼壬ŷ³һ㶼ᵣˣֹģı˷ʲô鷳һ㣬屻󣬻ܷã
ĺ֣ɴĽʱĲ˻ȥѾ˷ڲþûˣԼΪ鷳ĵˣ
ʥսʹһ֣䡣
߻ͱ
ĵ˵ͷĻЩ鷳ˣ߻ͱͬͨʥսʹ൱ϡеĴڣͬ߾ʲôˮ
ܺһսġ
á
֣˵ͷЩȻˣǰ뷨û̫ˣֵĵˣ֣ûаȥԼֶĥԷˡ
ɾͿͷųĴΧ޲ߣ£ҪܶԷõķʽĪڰɱûˡ
һزˣϽҲ֣Ӱŷ³һˬ˵ȴ˺ܶ࣬Ī룬֪֣ھĳĵط۲͵¶һ
ģûжģ̸̸ܲܳ˵ŷ³ĶӺ̫ˣ
ȻܡѾûжŷ³̲סһĵҲ˰ɣҲֻܺ˵һֱߵ
ˣŷ³ɻĿһ۱Ҷ
ʲô
ǰɨ磬ŷ³ԥĽмԼǰһ±ǽĵصԼǰƽƶ赲ߣͷ£ӿͷһһ㺮
綼Զĺ
ǡ
ոոϣѵʱ
Ǽ˹鱨ˣǰѾѺ۵ıǹŷ³üͷˣҲ֮Уֻ治С
ǰһӣǰıǽѸٵɢӹ̣˳ų˹ȥ·ϵϰﶼɨһգĿ֣ԼгеĴ֮
ڻӽʱ֣𲻴Ķŷ³һ۵Ŀֱ˵屶󷴻磬ֱˣ
Ϯ֣Ǳߵıȫĥ飬һŴŷ³ε赲ѹȹ硣
ʲôȴŷ³³㵵Զӵбյķŷ³ʥսʹǱԵİʲô
ûãŷ³һѿ˻·˲кۣȫǱЩķģ鱨Ȼȥ
߻ͱǿܹӳʲô̶ȣҲҪʹԼ˫϶ȣ϶ⶫͬʱһ߶ȣ֮߾ҪͨƽĽӴ
£̶̵ʱͬˣ鱨Ҳû˵йͬսһλǵһʵսֱû˵
һʹߡŷ³ûʲô£˵Էųôһι󣬾Ѿ뿪ˣ׷ĻѾ˸ֲˣ׷δЩǡ
ŷ³˳ǣԼʥսʹȥޱʹߣô붼ζ
𣿡
ðɣðɣҳϣǸ˵ȷŷ³Щε˵֣ͬʱ̣ܱܶԤϵĸ̣ȴӳ߻ͱͬߵսЩǵ³ͥ԰ʲô¡
Ҳ̾˿˻֪һЩ飬֪һЩĻģõķʽǱٺҪ˽Ӵ
֮ǰתڵĻˣ֣Ҫǿ³ͥ԰Ϊս߻ͱҪǻҲֻ߻ͱսȻ߻ͱսĹģܴ󡭡ӵµ߻ͱҪƻĻǾ֣
öԷȥ³ͥ԰ٲַʽȥȻȥͳ
ˣʹ˱
Ѿ֣ȡľֻ㶵ĿѾ첽뿪ͬ״̬֣Щ㲻״̲סеϴҪȥġȵȡ
Ļû˵֣꣬Ѿʧˡ
ˣɿҲûлع֣ͻȻʲô谡
ƺǰôͻȻ״øЩãȻ֣շһֱΪ֣ΪģϴͻȻˣˣתֱµЩ
֯أɿҲЩģ֮ȥݳ¶ûˡ
ϴʲôʣҪȥ³ͥ԰ɣҪȻȵȿ侲󣬸ĥţ֣ڲȥĵطˣȺͿɿؾͷˣ֯һֱһɽһѹǣûȷеϢǺܲģ
ȥȥ֮ǰĵطɣǿ϶׷֣ˣõѡ֣ȥĵطš
뿪ˮţʱ·һйսĵطƻۼܴ󣬷ֶѣطԼεĵǻ۵Ĵغɡ
ǳ˰̲ס˵Щκ۾ķµģԴųɾ֣ܹ߻ͱԿʥսʹǱԵģֱ뵽˰³ͥ԰ĳܳˡ
ȥܳͳǾֻбҥΪͳߴ˵ŷ³ˡ
ִﶼˣ֯ʱӦòʲôٶˡԵ˿ǿʱǰȫˣ֣һ˽֮ǰǰȫġ
ǲ֪֣֮Ҫô


49 
ѾƵĽ߶˵սǲ˳֣֮ǰ̵ĸ·ʽѾʺˣ֮ǰͻϮռһϷ磬ʵѾԷӳˡ
ͬʱ̫ˡ
ԷڲִҲֵܵѾ֤Ǹ˵ʵˣʱҲûסԷԲѡ뿪ٸ·ȻĻȶԷϢȥ֮ܵἫӣ
ַʽõѡҪڶж֮ǰһĿĵأ
ʱ򼴱ǲˣҲ̫ܲ飬ܸ̫֮ķӦʱ
֮ǰû̫ķʽ·ֲῪҪ֤Ʊǡþһڻܶķʽ֣òˡ
֮Ϣ֣μ佫ٶȸ˺ܶ࣬״̬µһ൱״̬ǰʮҪ࣡
Ҫȥ³ͥ԰ͬʮֵУ֣ôһһûУˣڸ·Э֣ܻƵķ֤
ҶҪоˡһ棬ûгֹϣ˿һĿǰСɫƵ˼㣬ô˵أҿʹǺ֣֮ľһӾˣǽһСͷͧҲûڶʱ׷֣
һڶԷϢˡ
ʥսʹЭˣ»صСĸҲע⵽ϣ˿һˣô˵أڹ֣鱨Ҳǵˣֻڱ֣˦ˣ˹ǵֻһԹ
׷Ǹеİɣɿʵ
ǡȵ˵ͷſɿ򺣵µȥùǣ׷ϴѡ
ܲ˿ԣ
ȻˣϴҪȥĵطǰ³ͥ԰ȥĻҲܰϴǷɢһע
ûκνĲ
˲ɢķ磬֣ͣ˽ŲǰѾӽ˵ֶУгֳһֽ׼ʽķֲʽײ㣬ȼĻ֣ҲǷΧСǸ
϶ͨסȥġ
ǵ¡ȫ֮󣬾Ϳֱͨ³ͥ԰ֱͨˡ
һͬվ֣ߵپ̲ס΢΢˻壬ס֣˵Ϣһ°ɡ
ҵײУײ뾳ĵطȻҳ̶Ҳߵģ֣ߺ׳£رһ൱ɰŮ
֣ûþͱˣʲôٷԱһЩ졣
Լƺǵһ
ˣҲãʹų˯е٣ҲӰٵĽ֣һѴӶԷнɻĵӣ֣ޱĶǰļˣҪҷ飬ǻش𡣡
䣬֣ĵӾ˦˳ȥֱӶ˼һŵܵˣҽļҲʲôСˡ
ȥ³ͥ԰ĻƱ𣿡
𡣡СԥĻشƱļ۸ܹײסԳеģ۷ǣడ
Ʊ
򲻵ע⵽֣Щͷ⼸ɫһݣϽʱ˽ģײʱ򲻵κͨ³ͥ԰ĳƱĻ𳵶ҪܵŲ飬ҪƱĻȥڶײſԡ
ڶײ㡭͵ײܴҪȥҪݵ˲ſԣڵһײ㣬ǸԱפģʥսʹܽ롣
ȥĻȫûϵ֣Ҫˡ
ټУ³ͥ԰ӦԴʩҲ⻹Чʩ鷳
ʹ֮ǰķʽ·δⲻУֻѾʺˣȥ󣬻ս
ҪϢһ𣿡۾ҹĻѹʵ֣ҡҡͷ
ʱǿҪͣһ졣һ֣˵
𡣡죬һΣǸҪ̫ˡ
޷֣˵ѾˣҸùȥסǰȥùʱùϰ忴ֵֹģͲֱӱ֣չŮķ˾ٱˡ
ȻַʽòˣǾķʽɡ
ڶʱ㶵Ŀ֣ŵĶǣ
֮Ľͨߡ֣治ɫֱߵĽͨߡ
ǲеˣЩֵʵֱ֣ߵĳȻҲӵûȻȴǽŵŵġ
׵ĻǾһͨ׵Ĵʻݰɡ̤
С֣ޱĽ͵ڷҲùֽͨߣϼصķʱѾķˣһܣȻȴһֱƿĽͨˡ
ƿŪ½ԴأǷͧԴͲȼģȼϵķƮʯĽᾧ塣
ֱӽס·ЧСʱ˳пıȽرġٳһãԷĵٶȣҲķҲȽϺˡ
֮⻹һ֣Щ֣˵Ƭ½ôˣƺûмйֶ̤
ͷ֪֣˵ĸʱֻǣû𣿡
á֣˵ܱ˫·ĺã߰ɡ
ȵȣ׼һ·ɡͻȻס֣Ҽǵø˵ģ뿪ʱһҪ׼һ£֮·䡣
ȥϢȻ³ͥ԰ʱķǴҲû뵽֣ͻȻıнʽֿоķʽܿʱ
ע⵽ʱ򡭡סԼѾӽţţֻҪɹ󣬾ͿԵִﰬ³ͥ԰ĵؽˣ¶Ҳʮ쳣轵
һ·
ĺ䣬ڣûĴѾʼ˴ѩ֮ǰû׼·Ļɡ
˯ᡣ
֣Ϲһ̺ٴż˵лżָĲ
طһ㡣ѩϢٴεļӴˣǵϵĺʵѩﳵǰɴͣʱĳűһ֣ٶɲǰ
Ȼߵͷʱ̡
֣ŵڳ˯ץס·ƺ˲õΣ
ǰѩڸСׯ֣ͣƬ̶̣˹ȥׯûһˣˣ֣һ˽ȥⳡѩҪܾãͣһ°ɡ
ѩٰúú֣˳ȥ¹ϵķţ̧֣ͷŲƮѩܴɫڷʱѩų⡣
һѩζøˣѰľǶ죡ųɾڷе߶졣
ֽסһƬƮѩƬѩԼڣʪۣ֣˦˦ƣץһѵϵĻѩ


50 
Ժ۾ɻĴܵĻİӣ֣
Щȵץϵ̺վȥ֣һѩڷŴûиѩ
֣벻øѩŪʲôı飬ϵļأѩһ㶼ǴŸܲӣȻһЦ֣ѩӡʵǺòʲôطѩӡѻѡ
Ц
ˣ治һʱѪȥ⣬ŵӰ֣˦ֽźɫʯͷǶѩ˵ԴϣһӾˡ
ѩУֻһ˫۾ѩԵЩˡ
ѩͣǾ뿪֣ڵ¯ȼ˵
˵ͷ̲ס⣬ǰĵطҲǳѩġ
˵ЩãȻȻ˻䵱УȴûгԼ統УԥһᣬŸ֣Լľ
ɬ֮õĻ䣬֣ĵһڣ֮Ե۾ľᵽ˹˹顭
ǿϮǣͻȻ־ǣ֣΢΢³˳йɵġ
ҪʮʱѰϯţȻֳֹܳţȻ󱻷ӡβ
Ҳ֮󣬸ȲŲϵѰٵİɡ
ǸԼ̲סٴ˵Ϊһֱ
߶һ֣˵һڳ˲ŵž⣬µİ
ǰһᣬƺǾ̫ˣЩ£̲סʵ˵һͱ֣ȴϡ
ûл䡣
еֻڷеһδνѵ

ѩıСֻ谵ɫ֣ҡҡͷո¹һѩϣʮֲʺϸ·׼ıȽϳ֣һҲ޷
ڶʱ֣ѳѩѾѩĵĻѩָ֣ѩ˵ԴϵʹһԲӣ
ûкܲ
ɻĿ˿Цѩˣͷ֣֣룬˵ȿá
³ͥ԰԰ĵطرԣԶԶľͿԿƯڿУٵӴƮʯ
Ǳ¥򣬳ȥĳΪӴǸ⣬ķ֧Ծ޴ţ൱𺳡
ͬĿƼˮƽҲƬ½ʮȵģǿе¥·ĳУһѤĻУƺĳĶγɵġ
֮⣬֣һҪӵ⣬޷ȥ
Ҫ밬³ͥ԰֤ͨǱ׼ġ
޷ĽȥǾֻķʽˣ֣˿ܵǽڣ·ðһֵķĩըҩĻըһԽͨ
ֻ֮Ҫ¶ˣˡ
ƺҪ鷳ˡһͣ˲ԶڵһŻɴŮ˳󣬵˵֣ߵ֮൱Ĳơ
ô˵ɴŮߵ߸ӴŽµŮվǰ
ȵȣûҪ֡ɴŮסߵĻֵĻǶǻǶ鷳
ߡɴŮӵĻ֣˹ȥҪȥ
Ҳ鷳ɴŮ˵Լ֣֮ľѾһʮΣյĳ̶ˡ
Ҳǡ
ɴŮЦһϳɣҽ䣬Ժ˵ҲкĻᡣ
ϳ֮⣬кüŶŮԣȫʥսʹǼ֣ܲýӣɻٵϣǵ̸֣ûʲôȤ
Ҳ˵ͦΪʲôҪðŷ³ͥ԰ʵ
ˡ
ʥսʹЩɻ󣬽ֻΪƺ֣Ҫˣ߻ͱǰ뵽ʥսʹ
֣ҪشķӦҡҡͷ׷ȥѾ֣뵽ˣ˵ǵ鷳֣൱Уˣ¥󣬵ļӦþͿʥսʹʱҪ˭ѯһµġ
˵ʹߵŮԻ뿪ֻͷһЩɻ󡭡ǰʥսʹ˭أ
֣һĿŵѾԷ˳˹
ûжˣ֣ҿһۣΪĵطһդţǱεĽţȴżϸСΪʲôҪ
Ǳߡָָ֣դŵķͳһѶ̵ֱж˽ȥҪӿŲ߹ȥȴ֣
ҡ
ż֣˵Щ֣ãͨԽ룬ԽԵù죬ǰ֣оԼĺëϢһֳŹϢţűӵϸ΢
طʲôֲȻܹӵֵط쳣ǾȻû˹Ľط
ǰЩϸС𽥵Ĵ׳ҲһЩֵĶһֺƯĻ䣬ֻ˲䣬پ̲סѩ
ֻ֣֣ɻĿͻȻ١
⻨ѩϯϲĻһ棡
֣ٴץסҪǰ٣Ȼͨ⻨ȷϯžЩףܵĹϢǿҵ뿪嶯
ϯһ԰ɣ֣ŵٴŲͰɫ֣Ҫҡ
󣡡
֣˼󣬲ɵ˵
ˡһ棬ʶһЩ۷䣬ͷ۵ĿդѾƻһЩ鷳ģ鷳ƺˡ
Ŷʲô鷳һӵͷȥҲˡ
³˹ô
Ǵ뿪ģɿˣ͹һˣ֮ƺȤӣܲҲ³˹ϴżЦ⡣
ɼ֣Ҳ൱ţг̣ҪĻӦûҪһʱģȴֱӳ
о⵹һ⣬Ű³ͥ԰ûϵͻȻôһ֡
ΣյĶ룬仹ǲȫµҪ֣Ǿ˵Ȱ˵
Ŷ˵ҪġΣգ³˹۾ҸӸȤ˰
ºûϵ鷳Ļ͸Ͻ뿪Ще˵դŴһҲ֪ǽȥˣǷΣմڡ
𣬵ǲŪµĻҽ˯оˬ˵ûϵһԹԵ˵ģ³˹ЦһȻǴ㶯ˡ
֣΢΢üͷǰһ˯еŮԣԷĴһٵط鲼ƣ쳣ϡ⻹ˣʥսʹûġ
ҪݣоǸǷܣ


51 ѰҵΣ
ȷΣ˰ٱ
¶Է˯ʮֵ񾲣ǳܵĹϢʱ޿̵Ϯ֣񾭣ܻƱ鲼֣оԼסĳִʳ⶯θͲθҺȫˡ
εǿв£֣̲ס¶˼ɱ⣬ԷûѣʱĻͲ˰ɣΣûԴܼ棿
Ȼһ˿ɱ£ܵͬһ΢΢䶯ˣ֣Ѹٵɱ⣬ЩУƺЩˣ˯еŮѾ΢΢۾
Ȼ鲼֣ȫ
Ͱ಻סٽг֣ϯţ
ϯţҰԼˣȻٵôá
١ٵϯϵĿֲϢһɨգϲıվıԵ˫һ
֣΢΢üͷŮʮֵĹŹ֣ϵϲ鲻ǼٵģǲʧıǾԵùˣ
ϲǺǣּ˱ϲ⽻ϲǾѣ
֣ԲϯŸոй¶ĿֲϢŤ·һֻԨһ
ʹڵķӦͱֺͣ޺
ʱҲ
ѽλСܵܣ֣ںϯͷ֣һۣѵ˵ҵѣû˹ءˣ˹أ֪˹ȥ𣿡
ᵽ˹ϯŵľЩ˵ҲԵЩ״Σ޺ϢٴαŤңʶģ֣ͽ䱸뿪
˵ڲӦ֣Ҫֱӽǿдȥˣϯ»ƽʱ
ϯšٲ⣬קקդƾϸ첲ϸȣܶҡⶫ֣ŵһ̵
ûпǣ뿪ס֣Ѿõͳϴż֣ôصԼ֣ϸܵһƽʱûеĽ꣬һеԴƺϯš
ô£Ӧöϯƫİ
֣˫һУֱסٵֱۣʱһֱԹǣﲻ߶˹ϯ۾ЦЦìܿɲأҪ˹ٺء
鲼ܵʼ䶯դ˴̶ĸ֨ڻĽʲӲıĳŤ
ĽӲԭأ˫ǲŵĿϯţΪϯߵЩģȴ֪Щϵģ
ţǰȥ˹ɡ
ϯűͬβһֱϲ֯Ĺ飬ƶϵҲʼȻٵĻָ
ϯš㵽ôˡǲţϯӡԲģΪʲôַ·һ״̬ڶ̫ҪѯʣոտڣܵĿȻó
εٺϯ˲ѹ˵ϣ֣ܵӰȴСƺרʥսʹġ
ԥģ֣پȥϯţŲʱѡȥһöʱܱըը
εѹ£ϯŵ𽥱֣ҲŵĽȵȣϯһ뿪
ƺǱٵ̼ˣѹ״̬ϯ˫ۺȻЩѹԴƺҲﵽһٽ㣬ȻٽӲϯųƺ󣬺Ȼǿҵıը
ǡڰе֣ٲ̤ܱʯѸٵ壬ˣǸıըɢģֱӽڵλøը˸
ϯŴŵĵط¥ĵ׶ˣһըɴǱ塣
겻ɢ̧֣ͷ׹ϯšӦרŽӽģ䣬һۣͱӶһ²ࡣ
ô˵ϯšüëһ֣ʾԼ䲻׹е֣һס䡣
û°ɣϯЦʵŴ֮ǰĿʱʧˣƺ񾭴ҵ֢״
Ϊ֣൱ĵģһһֲ֪ĸˣǵһ˫ɱ
¡֣˵ס¡
Щ𣿡
ϯЦͷһָɹЩսܼӵѹ˹ϯƵЩʱıѣѪҺһҺ塣
ЩǺȫһģ
еϯſԼմŵѪҺɫҵֻǾȻ˺ң
ϯŵǰֳħһĺɫͼð˴ӽս˲һɨգ
֣ҲĬʵⰡ
ʣսӵãֱõ˺ըȻЩȫϯ׾ٵĵֵϵڵ֮ǰѸٵӲ֯ϯϵųԤϵŤ
ϵϢԽԽŤˡ
ôһֱ׹ҲãȽ䵽Ǹطɡϯָָһ¥ľֱ˹ȥ׵Ľָ˸
ûκη֮ľͱֳ
ϯţˡٵĵĿϯϵѪ
õϯЦЦʾСˣ֣ע⵽ϯλشʱ򣬿ٵ˼ã
ʥսʹﱻζʱԵ졣
ľ״̬ԽԽԾˣ
֣һЩ·ܹáһֱ·ûκãȴܶϯãЩ˵ֲԣѾԽ·ӵֲͨ
ֻǻʲôЧע⵽ЩŵͻȻøɿ֣۽һѸٵĳָһգ۵ĹЩֱӱյʧ٣
ϵգ۾
˵³ͥ԰ŪһʲôĹ
֣֪ϯŵĻһ¾֪Բմߡ
˴˲øӳӯֻǻұøˡ
һɱ¾ţҪӣ֣ȴסҡҡͷϯڻٱЩӡǶһ𹥻ɣ
뿪
֣˵ĶԶϯţʱƺѾ٣һǰţ߰Ų䶯䵱ײеʳߣ
ʳʥսʹ
ֹ뵽֣ҪЦһ³ͥ԰ƾʲôȥܣ
ϯΪʲôٴϯŵıӰ૵
Ѳ˹ϵǸˡϯʱܱߣǣ֮أ
ÿһ֣Σһ֣
ҪòײϯţŲҪʱ뿪˫۴ỨţҪȥ


52 ʴ
ˡ
ٵ֣ʹӽеƿ˳ȥϯŻͷ˹żɻ󣬡ǡ˭ˣҲΪҵһ֣ұǿϺˡ
Ѹٵ֣߾˹һ֣ܿǼץסϸһϵ·ʱӵ棬
֣ǸѸٵĸɿݷ飬Ҳ˼ֹɫ
ʲô·˿һϯɫ˻ҵС͵
ԥģøӿʱ֣ѾԶ
ܿϯͷųĳ
ʱ˸֣ٷһߣ̯ԼƣڶһЩɫС㣬ͬԲʵȥһǺɫģȴ˸Ź󣬲ɫģȴѤģһǵɫ
˲·ľ¶ܱɾҺ壬Щ·ҲܲЧȻڹ֣ܵ˺ǿĿܣǳɹˣҲЩ̺ľ⡣
ȴǴҩоֶ·˴󲿷֣һɵĹй¶˳й¶ⲿͬһֱӸŵ֣棡
ϸ۲ĻϵЩڵѾʼëϸѪһĺɫ˿ߡ
ʹҲ쳣ǿңԲǺ
֣Ҳע⵽ֵ֣쳣ĵʵϯڶѾٿ֣ʲôˡ
û£
֣һ˦һСѸٵĽЩڵմȾƤ̲ססͣЩ֣֯ڵϺѸٵıڣתᾧһʣʧ
ڵϵѪҺͬˡ
֣ڵֿЩմȾźɫ΢ʴЩ֯ȴʲôֿ˲ŻôѸٵķת䡣
˿ڵܹһٴη˵ĺɫΪʴԴѾˣЩɫֳֹͣɢļʱⲻ
ҵˣ
Ӱ֣ܵĻͷ̧֣Ѹٵ汻ҵ֧飬ų֣ٵĺΧ
ͬɡٿŰŵϯţɫ˵˵
֣ҡҡͷûкսľġ
ûоģʹͬٵҲᷢӳ١
ǱҪֹϯŰӵϯŲŲϯšٵ˵ϯžԲֲп飬Ҳˡ
ֹֻ֣۾۽ɨ˸дһأ
һĳҵУȻôȴûκΰ³ͥ԰еսԱ¥ƺˣ
ǣҲ޹ġ
Ǿйϵ֣ĺøͬѾǸˣԼŪĹŰǵڶ޶ԣ
ߣ
һΡٵע֣˵ʱ˷ѵƷ
֣ͬϵĺڰٵ±˳ȥȻϵֶԷЩӰ죬ȴӰ״̬ˡ
֮ѸٵĻӹкۣѹĴ׳ݵͣ˿кȻѣֱӴ̼ϯţ˸ӷ״̬
Ҳ¶˸ֲһвȴǸܵͼӿֳ쳣Σգմ˾ͿܱԷյ
ͬʱӳ͵յʥսʹ
Ȼӵ಻̫࣬ȴҲ鷳
ͬ״̬У֣ܹԼܵھֱ̬̬Ӱ쵽ķӣЩ˲жϵҪնҪĸˡ
٣ȻҪֹͺúȥ֣ƽ˵Ȼ뿪
ãûã
֪ʲôֻ̼ս̫ãϯŵľ״˸һıŤ̬չ¶컯ֱֲۣ̬ŤƬϯŵڵ޵ĺνĶħӽš
дȥıҪ
ĬȻĿԽԽŵĻ״̬һͻ
֣֪˶ʥսʹȻ޷ЩʥսʹȻǿûǿҵĳͻҲʱ޿̴ݲ
֣ӳоȡľֻҳͻֻ֣û΢̬֣ʹʵʻˣΣɡ
֣ʴõ֤ϰ֯Ǳȫʴ³ܲסϯҲǣʹʥսʹԶ࣬Ҳм޵ġ
ֹһҪֹϯţٵᶨ
ķ罫¥ȫ
ʲô״̬״̬ϯŲĿֵķ磬컯Щ±ķָȥ컯ٵ˼㡣
ϯţɡ
٣ŽԼȫķ磬ϯãĽһ۵ķ˲ɢ֣ץסϯϲ·ӵ档
ϯϵϵ̣·ľȡпήѸٵĻָϮ΢ٵϯŵϣЩӰ첻
֣оѿٵʧɵ嶼Ҫ߾ˣεȴһְĴڣܵĿرǿ
ΪţɫƽϯƺҪʼֱ֣ӽѹ˵ϣ֮ĲϣĮ͸Ұ
֣еĽһ
ҵģ
ǡ
ûпǣҪߣ㿹ܲˡ֣ƽ˵ȴʵ죬Ĭ
ʹھҵ״̬ϯɸܵвҲΪ֣ĵֿţȫıѹɵİҵĵš
֣ûȥЩȴȫ˽ȥϯŵĵȻܻңȴһֶһʹĻ䡣
ȻкܶطΪԵĻҺܲͨ˳˲ҪϢϯŵĺӣԼ˹ҪĺʵƷȴϯԼʧɱ顣
طǴеĻ԰𡭡һжƭ˵İ
ٵ𽥵ļ֮ɢܿƵķ磬Ȼûױ֮ǰֱӱ˳ȥ㵵Ŀ֣ûҪӴͬģΪʲô
嶯ˡ
ϯѾήһֵĲ֣ﺱĴʹɫѾܲڵİߵ㣬˲ҩֲȡξҺȴһӴˮһ
Ҳ֪˶ֻܹۣ
ٵֹܹЩ΢֣ȴȫĸ룬ټ̬Ĳȣȥ۷صϯϵǲ⣬ʣ͸֣ϡ
΢۵һ̶Ⱥֱʱų˳ȥ߾ıƴ΢ָһ쳣Եǿͬ
ʲôĹ


53 ڷ
֣˦˦Լ֣ҪϯϵЩ쳣ȡǷЧܲġ
ʲôԼ״̬ˣ
Ȼûȫɹϯڵ״̬ȴԵʵ˺ܶ࣬ҵϢƽ˲٣Ҳ֪ǸղŵвЧΪӰʱȡЧ
Ȼ֣״̬ȴôˣ·ЧܵģΪ֣ϵԵʣֿһЩʴʼޣ·Ҫⷽġ
ָ֣ԼƣѪҺոͱϸ΢ķĩɢȻ˵ĵطĿֹѪ˿ڳֳһֽᾧ״һͷѡ
ʹֶֻľˣǻܹĻΪֻ־Լġ
ǣ뿪
ͳһԼֹڰ߽һɢ֣룬ֱϯŽϵ϶һЩװƷӡٵõĲҲѰɿҲֱܹסʥսʹ
ϯ̫Σˣʹڴһֻ״̬û֮ǰ̬ɺΣգܹһһ֣ˣ֣ϵҲܸһЩơ
ϯŵô죡ֲĵؽеԭΪϯ³ͥ԰Ҹţ֪
Ѿҵˣ֣ƽ˵
Ҳô뿪
뿪
֣˵ȻѾ³ͥ԰ĸ߲㷢ˣԶѾԿĿվڽӽҪһ
㣿ɲģϯŵѾ׵׵ķŭˣδйǿұвϵš
ûֵԼյʲô̫Ĵ֣Ļпܵ³Ǳܴ߻ͱ߲ͬܿƲ
ңЩ˵޹ߡ
֣ܿһۣ֮ǰľʱ³ˣ߻İΧΪϯǰǵӰʱ
ȷϯʱûбߵĿܺǵĴͻøΣա
뿪
Ȼܲġ
ô£
ٴͬپ㵵ؽе֣ϸоų⣬ųԴȻָ֣֣о֣ʥսʹѾͬҪͬһȻȻܵǰߵų⡣
֣΢΢üͷѾľٴοʼʹȻָʹǺ£ԽԽǿҵ˺ʹкӰ
ٵЩɫ΢ʴ²˿ܣȻЩڰʮֵ̣ʹϱƴٵȴεռһϵĸӡ
ͬҲӰ²ϵ½άֲ˶ƺҪǿƽͬˡ
ǣ
ܲΧʿӿ˽Ų֣Ŀһۣ֮һӣһۻֱӱһѺۣ֣ץϯŴѺȥ
û뵽Ȼôɣ
һֱӴӿоҪ֣
ͷһۣ֮ͷһ㣬ϱķ籬Ʒ˳ȥһĺͱ˾롣

֮󣬴֮Ƶķɢ֣ߣӰصصԼ½ٶȣ籾ӯܻкˮôȥ֣ҲĻᱻˤ
Ȼŷ³ȴô׵ķŹ֣Ѹٵ׷˹ϯƶΧ֣ٶֻ֣ڱرʱŽһ·Ƭ̣ŷ³Ҳע⵽֣״̬ĲԾ
ߣԭû˰
ȷҪ׷ڷ£֣ӻٶȣƽ˵
ȻˣҪŷ³ЦһвµľвҶԸCIA֣֮жս
֪ˡƽĻشŷ³ǿҵĲ˿Ҫ׹ȥĵط־룬в·еĹҲʲộüͷƺѻ˵̫ԷƼˣ
ֵķıⲻ֣Ƶģ̬ı仯֮ǰܱƽں׷£ӵˣӰ쵽ӣʧһı
ϯ뿪Ϳơ֣˵ʱ̲סû·ˡ
ϯš֣ŵϯţϵɫȥһЩֱķҲµƽ
뿪ȥҺ¡
ҽʦ𣿡ĵ˵ͷȻԹߣȴҲһϣ
ûʱɣŷ³ЩͷĶ֣˵˵ƣͷٽ̸̧֣ͷޱ϶˼ֿЦ
ǰйܶĵطҲһɣԡ
̧֣Լ֣ɺɫŷ³ӵĿһۣͨأʲôʽCIAϯţϳֵĶΪ߲˲ȤһҪ
ŷ³ҺܲӰŷ³֣֣Щŵ˵ǡƺӦֹǡ
ҲǰCIAߣ̫Σˡŷ³˵
Լ£Լеɣ
֣ţȻͬĹǿ󣬵ȴЩӦоħʦһܲʺɲòϣĹȷǿʹҲܸߣЧʷȴԵЩ㡣
Ҫʱġ
硭֮
֪УΧ㷺ԲʽĹҲܹɢΧһֹķȾһϸ΢ĺɫ
ã
ǻڷеĺɫŷ³ʶ˲ԣźɫٵĹЯɫ󣬶֣ϽȥģԴ֣
·ָ֣⣬ɫ΢ָƮ󲿷ֱɢķ绷УСһֲĵ֣ϡ
˪Ԥŷ³ѸٵıЩɢȥı绷еĴ󲿷ֺɫȻ̫ǿʹˣһɢ˳ȥȥ޴ڵķ
ⲿߵĺڷܿľʧˣԿ϶Щ߻ͱͷųķ綼ԽȾɺɫĶûʧ
Щбĺɫ΢õ֤ҡıɫڱסЩɫ΢󣬾ȻҲȾ˺ɫԥģֱӽıӵ˸ľ޴ϣֹЩ׹
Щʲôŷ³ܾ㵣ƺһ
ΣգЩڱʴЩɫ𽥱Ⱦı˵Щɫ΢ƺԴCIA
ŷ³̲ס˳飬CIAΣԲɣӵ˿־壬Ϊ̫ǵĻ򣬵ϯŵʮֵĲȶ˵ÿһҺ൱Σգ
֮Ϊ綾Ϊ
ӣ


54 
ɢʲô
еĸ߲ɲҲЩ֣ľٶֻûһΪ֣ľٶ죡صĳУ
ͷ췢׳˶Ŀŷʶʲô
Աæĵת˼صķΧתƵ·ĳУֻ˷׷׺̧ͷյսûиʲô飬ƺû£
Ҫ⣬ÿһط̽һߣżػһЩ״ҲˣĳЩðһЩڰߣЩϳֺڰߵ˶Ϊ̲סʹڵϷ˻˸ŵĲᡣ
ȴûһ˸ȥӽǣΪմȾϺڰߵڿٵķ仯Щڰ߼ٵţɢЩϵĺɫ𽥵תΪᾧ壬ȻŽᾧĲλƣɢ
Ϊɫ΢ɢķΧ̫㷺ˣûЩȫĽᾧ飬ⲿֵĽᾧɴ˴ĿֻţסһԼϾðЩҪĺڰߣ
ûҪģЩڰȻһȫᾧȴܽһֽᾧֱ۵طĻҲǶһֱۣЩ΢ĴûΣˣǳԴأ
⾿ʲôźڰ֢״ֵԽԽ࣬ЩɲǷ׷ױþҪĿ𣿡
һĬȻǶ֣չ¶̰ƺҲڵ鷢Էֻһ˰ûֻһˣôܹƴ󰬵³ͥ԰Կ
ȻǻԤϵĳ֣
Щ˸оЩɬֺɫ΢ɢȥĻһʲôѣ³ͥ԰Ҳ⵽ǿҵĴ
ͳ뿪ûеʲôˣ˶˶٣˵ͳ˵׼κ˼
˼˭ңͳô˵ˣζŰ³ͥ԰ҲˣCIAڻ֣Щɫ΢а˳ϵĿܾǴCIAŪģװѶԷƼˣֱʯ٣
˭е
ɶ񣡡ŷ³ҲõȻ֪ʲô£߲ЩΪܻҲܲµ֣ղŪȥĶʲôõ顣
ôߣʵ̫ˡ
Ĺ鲻ģҲʲôܲʱ򣬴˶˵ͳžǵ֡
ˣһѾҪ׹ص֣ŷ³üͷ˵һ䡣

ҽðɣپĵĿŲŵ֣ǰӰ³ͥ԰ȥøˣʱԼעһöá
ֹܲۡϯҡҡͷ֣ϵĺڰѾӳһƬڶӵ˲صλãǶܾҵĶأӺһЩ
룬ϯȶɥ˵
ҽʦտϯš
֪ˡϯЩεĵ˵ͷʱ֣ĳڻǵº͸Ĳ㽫ˣ
ڿɲ˵ʱ򡣡ϯҡҡͷóһݱֽҪ취뿪ˡ
ֽϵٿҲЩڵٲȻѾΪƬ½Ŀֲˣ滹Ű³ͥ԰һЩ˵Ƭ
³ͥ԰ֱӽԼһܺߵλã
ϴ¡ҲŽıֽ󲿷ֵݶǹڰ³ͥ԰ǰ¼ֻʵʲôҪȥ߹ڵƽ̡֮ܶǾ仰
֮󣬾Ͳڴ½˰ɡ
Ԥϵ֣ݻͳƬ½ĹУֽݿ˵ǲϵĽ֣вԿ󣬾ͱ֣ȥɢΣյ΢Σ
֣λöܱ¶ҪȻһѵ鷳Ϊ˱ܣǶƽĸ質ôš
ҸоһƬڰıֽ˦һߣϣ˿εſϣǻûиϵ³ͥ԰Ǳߣ֣Ѿˣô˵أǸûв£Ѿˡ
ڿ£ڰ·ϾѾ˺ɽè޸õ·ɴ
ǵģȻ¡ˤһߵıֽϣ˿Ϣüͷ˵Ķ϶ȫţȷû֣ǲˣ֮ʲôĻǵʱѹûв뵽УôܵʲôĻ
ȥҲû취ˡ
û뵽Ȼͬˡ
ϣ˿̾ϢһҲ֪Ϊ˴ʲô̾Ϣġ
ıֽε˵ƽһµԼľٶ̫嶯ˡ
ϯء
һߡһŴ򿪣Ŵ󲽾˽ҪϯȲƵƳһ۶ʱûѹ֣ƲƲǣһʲôʱôˣڻûѣ
״鷳һỹҪ鷳㡣ϯЩε˵
ʲôµʱ˼ȣܸɴľܾѾæˣУһûһҵҽˣ
֣ϯŴʱ򣬺ºϯȾͷֹϯź֣֣⣬ϯǱߵֹۣͬ¼ʱΪʲô쳣Ĺ
ʥսʹ
ĸʥսʹô𡭡³ͥ԰ʲô£
ʥսʹ
ɶ۾￴һ۴뿪ĺЩʵеģ
еľͲʥսʹ
ʹһЩʥսʹĺֻҪеľһʥսʹȴҲʲôûУеĵǿʹʥսʹԾܷӦŮĻǾͻֱӼ̳кʯ
ԡ֮ܶеľ͹ˣ
ⶫ㿴ϯȽһ˺£ЩɻĽӹϯ̣ŵĺɫĩʼı漴ⶫоеǺʯķĩŪģ
ϯ֣߿һۣ첲ƤĲֽᾧֹġ
õģһﲻ˶ɺʯɡЩҲеɴ࡭ҷý˰ɣ
㲻ĸ֮㣿
ߵǸ˭ְߣ𱻷ˣ¶ĸкһ
׼ϴʲôطЩ˵Ͼڵı鿴ЩΣաҲԼԼ˽֮Σۡ
᳡û˵
ȴ󾪣
ı飬²мһЦˣȰҵȥ
ȣ̫İ֣ߺ󣬺ЩĶ˵Щ˿ڵĸоϯŵʵ̫鷳ˣϣ¾ͷ˲֪͵ʥսʹȻ󲿷ϯȶܶãǵĵȷȷĴţ
Щӵʱ޿̶ھҵĳͻţʽУצˡ
ȻǾԲһģϣƥģɱ³ͥ԰ʼĩ


55 
㣬ȥɡٵɲôߣ̾˿ȥһΡ
ǡȱŵ֣ҡҡͷ˹ĸоҲ㲻Ȼϯڵ״̬оͱһƵֱݺݵһ¡
һϯ쳣İڵ״̬̫ãƺʲôԭˣ״ȶĻķͲܰ
̫Σˡ
֣ðɣѾȫȷˣûʲôˣ˹һ
ôˣ
ϯҽҪôģ˵Ǻҽа
£Щգգ۾´һ֣ûȷеġ
ҡҡͷ֣ûãʹϯ֪ϣ֣һֶʴʮǿҵĶֶǿԵŤƻϸʹתһֽᾧװʡ
ֶԴٵĽԴϯŵϣҲϯϲûʲôһʣȻҺ˵ҲܵʹˣҲû֣ġ
ô˵˴ͺá죬ϯǴˣǻиûнٺ֣Ѿٳڴڵǰˡ
Ȼģǽɲ뿴ģ֣״̬ϯŷִкܸߵΣԣٴӻһֱܵ䡣
ŶȰĺ¿˸ȺԵĲһ££
ûСҡҡͷһ˵֣Ͱˡ
۾Եĵ˵ͷ֪ˣҲЩ棬ˣҪǴȥ
طȫΪʥսʹҽʦţȻʲôĵط֪Ҳ٣֣˱¶ҪתƵһεĵطոպá

Ӵ㻹ѹҶΪءһˮ֣ǰȡԼ۾Լ۾ӿʱ䶼ûкúϢˡ
֣˫΢΢еڵ״̬˵͸ˣ
֣
壺ࡣ
ȼ10/0
ԣ18ʣ17ݣ111710
ܣޡ
װ·
֣ڵʾԼǰ״̬״Ѿ׶ܶҪһЩĳ̶ȣʸѷʮأ
˵½˾͵ǿȽˣ½Ӱ棬֣Եֶ̧ܸоһУʧرѸ١
⿰ֻʣһʣ˵׵ķˡ
ɵ˰ɣ¿֣ûзӦӣֳ£ЩɫЩɻ󣬡ûӵﰡ
ǰ캣»Ϊ֣أ⣬ϰĽᾧ״Ƥ΢û˶εʴԣǹȴʥսʹĺʯʮֵơ
ȻֻܳͣҪγɽᾧͻΪĩصһǣ֣Ůģ
ǺʯһʣŮԵв֣ǻ⣬ǰڶйԵʥսʹˣҲǣͬҲˣүͬʲôģ͸о񺮡
֣ЩɫϵĶԿţڣǺɫռϷ磬ͨڼǰ͸ñһڵɢŻǲʹĽᾧˣõ㻹ܵεǾֱţ𻨶ãʰһµϵķĩǻ˾һ˰ˡ
Ȼ֣ԤϵļͣȻһֱˣڻ˹
ŮĻ˵»ýһ㡣
ֹһת߳˷䣬֪ͨһˣ֣״̬ɲãѹҲǸϢˡ
Σϯʵ
Ҫӣˣȥ֪ͨһˣȥϯšЩƣ˵ȴϯס
ҸղſˣȥϢһ°ɡ
û¡
ҽʥսʹУҽҲ״̬ܲãȥ
ǳ˳飬Щεİ˰֣ðɺðɡ
ɳ棬ҾϢһ°ɡ
֮󺣵²ʶԼھжƣǸƤ˲óʱһֱǿžġ
ϯŵ״̬Ȼ⣬ȴĺ֣ܶϵ״̬Ҳͬ΢ûȤʥսʹҽĺúõģȥҽˣ
ȻûȤҲɼһЩ΢ĵط֣ϱʴĵطϯŵ״̬ЩƵĵط
ƺΪ֣ȱʲôҪأűһǸ˵Եʣ
˵Ϊʲôôأϯҩ˰ɡ
ں뿪֣΢΢̧֣ǿҵĳٶ۸̲סüͷֱӷȥˮľٶսվˮҲкܴĿֱӰˮˡ
ǸҽǹĻģô˵ԼҲҪԼ
ԼǰλƵ֣Ⱦĺɫ֣΢΢üͷ첲û̫⣬ǣֻԵøĽӲ
ֱ۷·ʯһ
ԡ
һ󼱴ҴҵĽŲ֣΢΢üͷֱ۷˻ȥ
ˣһӰ첽ܵ˴ߣֱ˵֣ϣ컨֣˶۾ɫķ˿ıǼЩġ
֣Ӧһĸɬ˵оʮֵѡ
ˣ٣ҪúϢ˹ٵļ˵֣ʱҲԵ˿ѹͺá
ϯڵˣ֣ڳ⣬ٻôһֱȥ
ʵϣ֣ܴϯŶ̫Ԥˡ
ϯȵļ飬ſµŮҽһֱŵɫЦЦѾȶˣʲôΣա
ʱ
ֱӰ׺ʱǲҪ˵ƻˡ
Ȼ֣ˣϽȾЩɫ΢ûмٶ٣֣ԵΣɽͶ١
ҲǸͷˡ
˵𣿡
֣ǰѩ׵Ĺ֣΢΢бб۾Եĵ˵ͷ
˵ڵĸо𣿺Ҫϯ΢Цʵܹõ֣ܣԺҲа
ˮ
ŶŶǸϯöͷ֣Ѿü춼ûкˮˣһߵˮٵ»ɡ
֣Ե̧֣ԥһ£ѹס̧֣֣һѹͽָ̧֣ѹȥιɡ
֣һΪѣչ¡
Ӵ˼𣿡ϯע⵽֣飬̲סЦһȻǲžͲóǿˣúýչ˰ɡ
֣üͷĸˣĸоûаȫаܹճҲںã
ĺ˰뱭ˮҡҡͷˡ
̸ǵһһɡϯȶգգ۾˳ȥ


56 Ȼܿϧ
Ǹû̫ˡˮһߣЩŤ˵鵹Ǻ˺֣ܶ࣬ѹҲʱһϢˡ
֣˵ͷʱˣ
֪ԼĻ˶ˣȻҲ֪
ʱöൣİɡһ˵ŸѣʱӦúúϢһ£ʱ䣬Ҵȥ
һ£Щڴע£ȼ˵ȥ³ס

ʥսʹӵء֣⣬ȸ͵
ȥʲô
Ϊ㣿üͷ˵˵ôŪİɣ˵Ǵϯϰĳֶµģ
֣˵ͷ
ɣˡõҪ֪Ĵ𰸣Ҳϯŵ飬ߺ޵ͬʱҲѰҾεİ취
¶޲ߣû޹ûޣȷϵģͱϯŵ״̬⣬֮ǰʹһֱ״̬֮Ϊ֪ԭ򽵵˱Ľޣʹ״̬ȶ
ֻҪĶԼֻͲڷұ
Ϊɵ̫ˣ


뿪󣬷ϳҪڣǿ֣ƽ׺ٶ죬û˵
ϯҲ˺ܶࡣ
֣˵ͷȻʱԵЩ嶯ˣ̸Ϻڡ
ſڵĸȺͿɿضԵı飬ô˵أΪᷢһЩ˼飬ⶼСʱˣΪʲôô
ôͣȶ˾˲ʮĶԻֱڶ˭أ
ˡȸ뿪֣˵ĵ˵ͷԥһᡣ
·ʲôһ㣬ڵҴһȥðա
˵Ķ֣֣ܾһһᣬ֣ſ˿ڣǺˣġ
Ҳ¡
䣬ڴߵپվ漴Щ䣬ҲҪطһЩϯаİ취
Ǿһ𡣡֣˵ͷƽ˵ôϯţ֣ҲûʲôоĽʵûҪһ˲Ŷãкϯ˶ꣿ
ʹϵܺõŮѸ֮䲻и׵ĸĸ
ٺٺٺ٣úüһ塣ŹЦһһӽ֣Ȼ֣ûκα仯ı飬ʱûȤ֮໹оһ񺮡ûȤռ
ƲƲǣֱȡһ̧֣ۣĹ΢΢üͷȻ֣ϵĺɫˣⱻɫǵĵطȴڻķű仯
Ƥ֮ǰøӲˣֻҪȥξܹһᾧĩʹȥܣһʱҲİһ㣬³´лһȻⲢʲôͷ
ΪɫĩǱҲûж֣״̬κεĺתлܴлǾͺˣûô򵥡
Ψرĵط첲ϵЩɫ·ˣ֣ܵ˺ɫ΢Ӱ죬·ȴ
һȥѪء
˵ģŮ¿ͼˡռ˽󣬺Ե˵һ䡣
Ȼܿϧ֣˵
Ҳ˵˵һŮҲģûһо֣ʱ˲ٵĹвοԵӴžǷˣ
ʥսʹȫŮûͬҲȫŮģԭŮԺͺʯרеԣʯʯҲǽ˺ʯΪԭϵģеľͱˣǿֲǵòʲôԼ
ֲʯųķԣ᲻еԡ
ЩĩźʯһԣһһֻƽìܣĵȷȷģҲ֪֣ʲôʽֱӽֻҸǿȹףΪʲôʥսʹܹ̻Ϊɫ΢
ϯϵЩֽйʵ⣬Ƕһְ״̬ȴֲѾһϯŵıˣοϯűʥսʹġԡŻֲⲿ˹еʵ飬ֱ컹
ԣҲԵһ죬ͬҲΪάôãⲿյӴ̶ܴȵֹ
ҲֹʣӵһĻңرʥսʹˣͨ˵ã˹һʱҲܳ
ЩһʱϢߺ֮࣬Ҳھ㵣³ͥ԰ǴһεȵĹ
ʹġ
ոճŵĺǰһʶĶǰŮ˴ĴָGOOD.JODŪ·
˷۾ʮ־޵ĶԴһɫʿپ޵
ϯҽ͸ҵġ˵һ㡣оЩ̵ȹӣͷ˵һûʲôظЩɻ̧ͷʲôԵ𣿡
ûûУͷð˽ͻѪܣ·ߺ޲ѵĻͷһһűֽ֣ӲĴＷһ仰һ£ˣ
走һǸ˴ģͲˣ
ͷ˿ղű·ţЩεſ򣬶Ź߽Ҵˮ
ٵ֣˵ͷߴӱֽ˻Ȼɴڵ͹ȣǺܶҪԼȥһϰߣֻŻо̤ʵ
ĺɫȹ
۽ƳһĨɫ̧֣ͷ٣ƽ۾Ե֣һװô£
԰ɣ⵽֣עԼЩε˵ͻȻЩôӦװԼҲоܱŤ
ǿԼ
ǣԼġҡҡͷøˡ
ϴ󣡴ִ¡һݱֽҴܹĸȿٺģʱԭأ⣬⻭粻԰
ôͻȻװˣ̲ס˿֣Դðɣĳ˴İɣҺĲʱһ
¡֣ûʲôεվɵ˵ɴĽıֽһߣѸٵĹ˳ȥ
֮ųĺ˿ûã˵װƯʹ˦˦ͷȿڲԶԼĿɿأʱ˹ȥţɿأȥϯҽɡ
ʲôɿЩɻĿ˸һۣ漴ת߳ŭ㲻ǶǸҽȤ˰ɣ׼ȥ
ֻȥһ·ѡЩ֧֧Ľ͵ɿرøӷŭˡ
ڰʾҵĳŲĿ𣡣
ֻǾ㴩ϻʿҲͦɰģɿضҪŭȥƽ׹ˣȸϽ˵ԼĴ㡭㡣



57 
֣Ÿ±ֽкܶģֻȴ˸Ķ³ͥ԰ͬ˹ԼҶ֣ͨ
֮ǰû£΢΢üͷĻҪ뿪Ƭ½͸˰ɡ
ѸٵĿ걨ֽϵݣ֣ʵתƵٵϣ΢΢ҡҡͷΰ
Ư֣˵ûƽ
𣿡ĺ˿
֣˵ͷżԲ
ĳٴ·ʱԼĸоϻЩǿġ
ʲôҲ£ϣ˿µıֽ˦һߣָűֽϵݣǿһżпˣĴе
Ͼǹغ½Ҫ¼ʹЭȻҪˡ͸΢΢˸ǷŲţ󲿷ˡ
˵⵽ôһ°ϣ˿Щ˵ԭΪ֣»ʱһģ֪Ҫ鷳ˣ³ͥ԰Ƿʲô裡
֪ء͸൱ȤߵԱͣһֵ˫ֳ桭⳵˼
ڶң
Ȼǣ֪ĻǾȥȻôȤ¾ͽȥˣ⳵졫ݡ
˵Ųֱǵһ̤һ̤Զˡ
ιҪҵսƷʲôϣ˿һûӰİ͸ŭţ̤ڶɹʱ񵽵ģΪú棬Ծʹ˻
ܿʹ÷ʽʹ㽫ܷĽ̤ԼճߵģڻûüΣͱ˸˳ˣ
֪׷ϵϣ˿óͨѶֱͨιѧܣҪˣϣ
³ͥ԰⾿Ҫʲôһ֣ҲڿһС䣬šüͷŷмıֽ֣ΪʱûκϢ·ʧһԵʣԹѾ𽥵ƽÿʱÿ̶ڱ
ڣ³ͥ԰Ҫµķ粨ˣ
ҴܹµһЩԭ򡣡۾óһСƿǺйϵɡ
ʲô˼
ṩҵЩɫ΢˵𡭡Ұҿںܰȫ׼ռģûжʲôӰġȵŵĺ¸Ͻ͵Ȼע£µһ㡣
ûϵ֣ʱ˵һ䡣
Уһ֮ͣҼⶫЩɫ΢żǿϮԣ뻹ãһ¶ǲӬȣ˻۷һЩ΢ʣͺʯӵĽӽ
˵Щĩڻ۴ﵽĳһȫµĺʯ˵ﺣ۾һȫ൱Σյĺʯ
̫Ծصı飬·˷۾ûܳܵס
˻еĲƿֻЩĩͨԳˣĺʯʥսʹҲԳܣκʥսʹϯġ
Щ΢ʱҲ˰³ͥ԰ﲻ٣ҲӦǷ־ٶ
ܽⶫǡȡ𣿡
Ѿ漰֣˽൱ĺ֣һеģҲԹϯϵȡַĩĶʧˡ
ûкɫ΢ԣҩࡣ
ܶرľ
еģ
ٶ˻߶ûá
·ľЧڴ󲿷ֵ嶼ܲЧΨá
ϯšԡոɻ󣬺¾Ͷһ£ϯϵЩŴ󲿷ֲֵԣԭ򣬲֡йġ
ǵ֣ڵ״̬ҲûȥһЩ֮ҵĲ²кܴ׼ȷģʱҪСһЩˣǧܱ¶
һ֣鱩¶˭ܱסˡ
Ȼ֣ķתƵ˵¡
˵ǶԴûʲôֻǸȵ˵ʲôҲû˵Ѿʺ뿪ˣոճȥûã϶һ޷飬ԵĻǸϽ뷨ȥһȥ;
ˣﻹûϯϵֽˣ°ú֣󣬺ͻȻʵ
ã
˵ͷûĻֽſʥսʹЧһó˯ʥսʹ£ӦòôǿЧǽҲ⾫йϵɣ
֣˵ͷ
õ֣Ļش󣬺¼˵㻹Ƕڵ״̬а
֣Щǿ̧֣һŽָð˳Գһֻ֣ͷѾ˴ĺˮڵôһ㶫رĳ
Щֻʸкܳأ֣ԵĹҲˣⶫʵĵģڲϸ΢˿״пϣֲܹóһЩս
ԭЩ֣ԼϰҲû׷ʣ֣ܹһѾһָˡ
õ֣ṩĶ󣬺ֱӽֻ۵֣棬۲֮ʱûʲôɫȴŹ۲һʱɡ
֣ͷ󺹵ӣ۾ȥٽй
һȥ£붼Ť
֣ĬȻĿȥĺ£Լ֣ȫ̧ˡ
Ҫ״̬Ϣ˺öûκεɫ˵еɫᱻʴԼϵЩɫĥһա
֮ļ죬ƺõµһÿ춼һЩµƷʽͱֱ֣²ƵһЩͷֶͨ٣ϸͼҲ֪ôŪģЩʥսʹĶĲЧ
֣ʴĺɫȥ˲٣ⲢʧˣΪǱȥֻҪЩʧϾͻ¶֣չ¶
ι㲻Ầ´ɣע⵽֣΢΢üķӦһͲĺЩ
ǡ֣ҡҡͷ´룬ǸоԼòƳҽС󣬡ʲô
ʥսʹҩ½͵
ðɡҲ̫ˣһεѾһ̶ȵĻָЧʻָ㣬ݻָ㡣
Ҫ׼ˣʮ˷ݵģ
֣Ĭ
ЩԾ¼͵ô˵ɣЩɫ΢̺ѾʥսʹˣԼĻ϶ǲЧҲʥսʹµ
Ӧá
һȥֱ֣µ䵽һ㣬֮ǰҪ⣡
ֻѣϾʮļúϢɣȻῴ֣˻֣Ϊε˵ʱҽƣѾ֪֣൱ˡ
»ǲϯ֪á


58 ǿЧ
󣬳ȥɻҪӣ֣Ѿָĵ㣬Ѿһ˵ˮƽܼҪˡ
Ѿˣٲںܶ෽涼Ҫչˣε
Ѿ˰ٿѾܹվ֣ϲ˵ֻеźĸо
˵ͷ֣΢΢̧֣ƵȫǷͷΪ࣬ⶫֻʥսʹЧֻȥˡ
Ϸͷķģֿ֣͸һֱԲǲʲôǿӡĸоȻ˺ⶫƼĻϾҪȥ
ָж֣ĵһ¾ҵͼȻѰһЩ뿪Ƭ½ķʽ֮;һвͨˣʹ;Ҳѡ
ιιι㲻ھҪ뿪ɣע⵽֣ľٶ󣬺Щ˵ǿҲô
мĺô
֣˵ʱϵ̫˵Ļǲûкô¶ĿҲߣʱҲ˴׼ᣬ취뿪ĻܹҵһЩ뿪Ƭ½ûб;
ԺĻ޲©һЩûб;϶ᱻ
ںͷûʲô𡣡ͦ˵
һָܻĸһЩ
УƼϯѾ֪ˣԼټӴƲƲ죬ô˵ҲҩעĶҲ¡
°ͣͻȻ٣˼һ󣬡Ҳǿͬˣܹͬһ
ͬȷЧǱʴʱ̫ˣЩɫ΢Ѿ˸ʹͬҲûܽȳȥɫ΢ܵѹƵʱ򣬻ڸͬͬʡ
ֱ֣ϵĺɫʧ˴󲿷֣һЩϸ΢Сڵ鲼棬һĵ˵еһСڵ㣬Ҳû֣кֱӽСڵ
Ƥ֯˽ᾧ壬Ȼĩ
ƺ뵽ͷ˰ཹţµܿ죬ǲֵƤ֯ʱѪҺһʱҲûӿ˿Ƥ֯ļ֯״
ڵһߵȥɴ࿳ֻֻ֫
֣Ƴ˺һۣû˵ˣα겻αɫ΢ѾӵشˣܽⲿҲˣ
ͬûгþͽˣ֮䣬֣½Щͷ˻ȥЩƣĴ˸ǷЩɫ΢ԿʹûսҲġ
ʲôȥ³ˣ֣ľ΢΢üͷȻҲܾûлȥˣΪʥսʹӵأźֻܶʥսʹͨҩر
оӦж֣״̬аġ
û̫ʱˡ֣ҡҡͷûȫ½ͨУѾôˣʹвʱ֣Ҳȵвҹ
壿
а취֣˵һ۵ĺ̲ס˳ǣϯҲע⵽֣ںµһ£ϯš
Ҫߣ
üͷ
㡣
ȷµĲ²û֣ͨϯϵŵġ
ȸܴϯȥ³ףĻһʱžͻᱻ֣֣ҲҪһܵļƻܴȥ
ǴƺҲ⡭
а취
ڷ𣿡е鴤ЩһֱӤһչ˵ĺðɣʲô취
취
ǷܣС
һʵУ·۾֣ٷĩҩģҲֻϯϵЩЩɫ΢
ֱ֣ߵԹװŵȫЩŨҩҺʽ̫ЧˣǲԵͣϡһҲӰҩЧ
ÿһζǸ߶Ũġ
Ҫľָ߶ŨģЩҩҺҲȥƼõģָ߶ŨҩҺƼ¶ɴʥսʹϻ᲻ֱӸǴ޷ת˺
ϧû̫ʱĽƼĺҡҡͷϯѾ˵ȫʥսʹˣЩʥսʹƼҲܷȫЧ֤ʵˣ֣ͬˡ
гʱܹ͵Ƽ
ιȷҪôƳһһ鷭ĵָ֣ŨȵƼ˵ģ
޷ȫõġ
ιϯѾˣôɥĲ񣡣¶ʱͲˣ
ǰԤ
ðɡҡҡͷ˵ּǿ͵ƼѾӰ쵽ͨ˵ĽˣҲҪעⲻҪƵʹãȻЧ϶ӵ׿Խڴһ룿
֣鼮һߣ䣬ֱϵķͷһ㣬ҲԥֱӸ֣һ롣
ݵӿˣŰСʱвɢȥֱϵЩɫ¹˺ڵ״̬Ǻͬ󣬱ѹסһ
ҹҩЧܹһڵʱ䣬Լĸоɡ۾ԵĻǸоҩЧ˥ˣҲҪѡע䣬һȽϺá
֣˵ͷ
״һЩջ𣬡˵ʲô
֣ܻôһ뿪أųɲ
鿴˼ǵȥϯȣҲţڶ෢һá
˵꺣ֱ뿪ʵң֣һĻǱҲģһڷͷ鼮ͷ鷳ģҲ֪ʽ뿪ʱܹ١
뿪ûߵԴˣҪʲôֻԼ
뿪ûãһ̵˽֣עе鼮棬Ľзŵһˮ֣ߵϣҪȥ
лл
ƽŮһ٣΢ɲһ󣬿첽뿪ʵҡ
֣ͷһۣԱ߷ŵĲˮ
ȣǲǺûá
ΪʲôҪô˵ЩķΧ˵ʲôˣ
֣£
ϯҰﲻһ㣬Ҳܴ̫İһֱչˡǾɥĵ˵
˭˵ģһĵϣûĻϯô뿪³ͥ԰ôܻ
ǡûҵ飬ҲЩ鰡
Ҫ𣿲ҪˣǽҪһˣ¶еʲôʸüͷ˵뵽鱳ԼǸˣ͸ˡ
ʱ䵭
¶һȻı飬ЩЦҡҡͷٵĶͷԭ°˶ѣһ𲻶ʱˣӦܿͨԴǺͱ¶뷨ˡ
ԲҪ󵼡Щεҡҡͷʱ䣬ѹܴ󰡡

Ӧ뵽ġ̾һʱٵѹҲСҪԼʩ̫ĸ


59 
ЩᣬʲôʱԼȻΪһȥһ˵˵Ůˣ
ðɣ֣ȷôѾԼж֤Լ
ڷ絲ǱҪΣҲһ˵Ҳҵһ
Ϊ·ա
ʱ֣ȥϯŵķ俴һʱֳó˯״̬ȻʱţǾ״̬ȴһֱš
֣ҲֻĿһۺ󣬾ͻعͷԼ統У૵ĵţͣƬ̣Ϳ˳ȥҪ뿪Ҫȫ׼
ʱæһֱΪ֮׼
״̬ʵǲãϢʱ䶼ҪѹһЩǿЧƼЧɫ΢Ĵ󲿷Ӱ춼ѹȥԷָҲˣֻɲȫʢ״̬
Ϣĺһܱ㣬һ㣬ƼҩˣǾͻٴνͣһֱ㵽֮ǻ
Ӱս
ճѵǲҪȥ̸ˣڶҪܵĽճеġ
ֻӲ˵ѧϰ֣ҽѧ֪ʶϯתı˵֣ļܺãܼ𣬿ƺҽѧ츳㡣
սľһ
ʵǽһʱҲûˡ֣ȥҽҳ棬һʱһԲͬ˰
ʱȣϯֻܾܵܽԼҽѧ֪ʶܹ֣֮гаĴڹȥ
ˣ˵ϵĿγ̲ȥˣȥٰɡճϯȺһˮתΪ˱ϸԣҲǾܵĲԼʧ̫ãܵһЩ˵Ļɡ
˵ͷ֣ıʼȥıӰϯ̾˿ƽǺ䲻Ե
ıʷһߣϯҡҡͷҲֻǾܵĸṩһЩˡ
ϴȻ裿գգ۾ǲĿźһҵԼ֣ѵ˵֣Դҩ˲ɣ

֣ӣú󵭵˵֣ѾˣʹǻɻʱҲѹΪ֣飬ʱǱţ뿪
ǿ֣ȴ޷ȫŸȣҲΣ˺ܶˣôôһʱûݳ質ˣҲᡣ
Ȼ˵㣬ߣҲӿһֱڴһ׸裬Ȼûƣϴ󲻽һɣ
ԡ
һעȫĸ衭֣ú棬Ȼ˾һգⲻӰ׸ͣرǿɿʱ򣬸ȳ׸ﵽˮƽ˼֡
׸ר׼ɿصİɡ
Ʈĸĸ̾ϢһԼͬߡ̣Ҳա
׼뿪ϯҲͣ˽ŲפߵſڣͿ˿ǰĺ££
»ʳߣһԸȥ۾˵·ûпǹϯȻܾĿܡ
ǻİɣ

ҪææˡϯЦ
æǸһôܻæ
һ棬ĸ˺ܾòź˿һֱûƵĸ裬û뵽Ȼˣô˳·ע⵽֣Ѿƽı飬̲סͷ˿ɿأҳĲ𣿡
ãֱ̫ˣ˫ֺ£һ˫۶ðСǵĿɿϲؽе̫ҮȺ
ֵûζ֣վŵƻԭλˡ
ƺĺܺã㶵Ŀ뿪֣ˣǾǺܺÿ
Ȼ֣ٸ뿪ɿؾ˵˸ȵϣûע⵽뿪ʱǣأ
˯ɡͻȥ֣ſ˵
Щϲĵ˵ͷűĸס°˵ûдһʹ֣뿪ˣã֣ھվ⡣
פͣһᣬٶķŴ򿪣ȴ߳ҲϢȥɣڵɲǰˡ
֣صԼķ󣬸̲ס̾˿ٸҲ֪Ǻ»ǻ¡
ʱϯȴһõϢСһЩףΪЩߣ˵жøС
֮ʱµҲһЩù⼸ҽ鶼һ״̬ÿܵص㶼ǼҴҵģͣ˶ʱͻȥ
һȺ˵ȻҼʣٴܵص󣬺һĺ֣ǰԽϺõƢһǺ֣ԸйϵһϿ֣
ˣѾ˭
˭ر𡣡ҡҡͷΪʥսʹҽʦܵעϯŵֽܹģҲֻʥսʹҽʦˡ
ߣô˵˿ֻ㹻ȫġɲˬĺһ³ͥ԰ģʥսʹЭġȻû
ʱһˣҲҪע㡣·Ƶ˿ȰЩ˵ļһȫ˵
ϯ״̬Ծ飬ʱҲõģ֣ѾЯ˲ǿЧƼŨҩϯŷֱӴһܰŵ
֣Ҳɵϯ״̬Ծĳױߡ
Ȼ֣ڳ˲㣬ۺսȴû˽Ͷ٣ʱϯȵ˲ǿЧҩвõģȴǡɱ˵ģ
˵ܹҩŨҩҺǷ㰡
˵ҩĵֻһƷ
֣׼Խ࣬ζ뿪ʱԽˡ
Ȼˣʱͺúøѧϰͷɡ˵ͷǿʥսʹĶȻǶⶫų⣬ȴҲҪص֪ʶ
ΪƲűôֻ㹻˽ԤͷĿԣΪ³׵ĳϣȶԷͷ˽̶ȺܸߣƷͷֶҲв٣ЩҪڸ֣
һ򣬾ΪԤ֣ͬҲʮҪͷϧǣⶫҩǿЧġ
٣ûвˡ
֧󣬸һĶ֣ͷ״̬ҲСƽܹҩͲãʹЧһЩ
֣˺ܶ࣬һӳʱ䲻̫µģһʹǿЧƼĸãӰ쵽ĽֱײǺ¡
Ҳ̫硣
С
㻹ֱӡֱ֣ӾܾĸЩΡ
û塣֣شǷܣҲܲµɻô
ڲ
֣Ե˵ͷ


60 ׼
ȰǵõЧĴ𸴣ȲЦһʱעúò壬ƼĴĸøֲ
˵ûͲ˰ЩεĿſվŵʥսʹ׾ٵķ𣬵ǶʥսʹƢ̫ˡ
ȻЩʥսʹ̽Ϣġ˵ݻȫ˵
ֻǺʥսʹҽʦʲôѡһ԰³ͥ԰ʥսʹĵЦЦԺգգ۾û²ء
˭۾ЩˬʵĲˬɧôﻹкƢ
ʥսʹһϹŶʥսʹע⵽ʥսʹ飬Щͷı˺ܶ࣬ðɣȼһ£ǲøˡ
ԵĹ۲һʥսʹ󣬺˵ŵʱֹţֵ֢״
ʥսʹ֢״ȷȤͨǷ·ȾֵĶʯȾ֢״
ǰûмʥսʹĺʯ˵ǵĵڶѣǾһ״
ڡ¾ͼһġ
ûˣѺʯ˱ɡµ˵ǰʥսʹ¶һҪ޳ı飬ȻҲ֪Լ⣬ǲôݰɣ
֮ԻֺʯȾ֢״ǵհ³ͥ԰ǳ£ܲɵıУϳֺڰߵʱ־һʱ䣬ϾЩϳֽᾧĵùҲֻܿԼ
ϳֺڰߺ󣬲ûЩڰߺ쳣תˣǺ£תƵĵطӵĵЩڰߵĲתƵԼĺʯ棡
ʹԼɫ󴿾ĺʯһϵĳֺʯӾʹ顣
ȻҲ֪ʲôԿ϶ĺʯһǱʲôȾˡ˵źóһݾɱֽйϵɣ
ʥսʹĵ˵ͷ
¼˵ҶҲоΪû鱨Ըûκνչ˵³ͥ԰Ӧøво߰ɣΪʲôң
˵µ˼ֻɣʥսʹԵһ㶣뵽񣬸Ͻ˵ҽⶫȤĻȥ³ͥ԰ġ
Ⱦʥսʹ٣ֻһȥӴʥսʹҽʦˣͬĻһΪʯֱ
Ǻõġ
ȥƲƲ죬ҿɲ̫Լѡ񣬵һ־ǰγȾĺʯڶ־гƣҪһʱŪ״
ҿһ°ɡ
۾Եһͷûж˵ʲôҪѾȫˣʣľͿʥսʹô㱨
ͬģȾʥսʹҲͦȤģʯǹϵʥսʹ֮ԴȾ󣬻ʲô䣿
ͱͬûУ
ʥսʹҡҡͷ
Ǿˡ
ʥսʹûˣʥսʹЭģ
ǹˣûĶϣ˿˵˵ǾҪʲô
ҽôĻҽϣ˿һ뵽ô˵أָоرˣϣ˿дʹġȻô
ֻһ¶ѣʥսʹҽҲô𣿡
𣿡൱ΣյƳϣ˿һۣ˭ܴĻñŵʲôλˡģֱǣ
ߣߣʴˣͷĺֱӽ˶˳ȥһĹϳһðɣ뿴ʱҽȷɧŵĲᡣ
»˭Ҫգ
̽ЩͬҲڸ£ռñ൱ĸߣϾϷֻҪһЩʲôܵĴºǿðһѵķۡ
׼ȷܲסҵ㹻Ķ࣬͸¶һõģǸ³һЩõģͺƴͼһͼƴһЩܻԭ
˾˷֣ĲصܾͺЩʥսʹҽйϵ
ȻֻһֿܣоǶԷѾƬ½С
֮ôµԭεĴ͹Ľܸߺܸߣ
˿˵һɳ춼Ϊ
Ȼڶûκι֣Ϣ
ź󣬺һץıʧɫ࣬ô˵³ͥ԰ѾָȾ͵ǰѾ˵Ķ˻ɡ
Ͼʥսʹҽô࣬׵ľܶȫӲܵȥˣ³ͥ԰ⷽĵ֣ȴĲ˵ʱľˣҪ뿪ˡ
ǻҪǰ뿪ˣֹܲۡЩȻ˵ԼϸĽһ£֣ûжķӦ̲ס̾һ
ȻǾ;ɡ
˵ѧ㣬Ŀ𣿡ϣ˿Ľ飬Щε˵Ȼϣ˿˵оݵģܸоܲ׵ӡ
Ȼϣ˿г˵ûҿأǵǵһһЩ𣿡
Щɻ룬ʲô°û̫ӡ󰡡
汿ʱСЩ̸۸𣿵ʱû⣬룬ǸҲСߣҵʱģĸˣ
ⶼУ
ǳ鴤ţое㳶
ôԣҪ鲻Сϸڷ淢ֵҿרִˣа˳ɵĿǾ֣һˡ
Ļȷ㣬ǵҲûаɣĻûȫ˵꣬ͱϣ˿һԴ
˭˵ûаصڲ֣Ǹģģ³ͥ԰鷢֮ǰһֱģȻǼ½ԺǾĵС򣬾⣡
ѧ㰡ⶼܷ⣬Ҫϱ𣿡˵ͱϣ˿һۣ
ҡҡͷʲôЦϱͽҵŬĳɹȫй¶˳ȥֻҵĲ²ѣһҪȼɹСңһкҪҪȥȷһ£
൱⵱հ͸µĻ³ͥ԰è壬ȻʥսʹЭڿ϶ǲܽˣȻܽ飬ȴûκε·֣һ൱ȷ֪ߡ
ЩҰɣá
һ棬֣Ҳ׼ţΪҪ뿪ˣԸ׼ĶҪӿٶȣ·ֶĿǰ׼̫ģȻ׼Ҳԡ
еһ·֣΢΢üͷ·еСܲʺڳԻϣ
ŮװĻȴ˺üš
ˣЩǸ׼ġ۾´һ˿ЦǶŮװƵ֣ǰ


61 Ǿһ
ιιιΪð㲻ôȥɣ´㿴ұ֤ȥһᱻҲǣ
ܶһȺ
أ֣޲ķʵ
ԾҪ˳Ԥ벻ķʽ¼Ϊһ˼
ģ
Һϯ֮ģҲû
˼ŵĸԵĵ˵ͷδһð취Ȼ㲻ԸĻҪ鷳һ㡣
еڴˡɿصԸ˵ȵıҲЩŤô˵أɿڴӺ棬Ҳ뿴֣֮
ױһźܸļɣ׽Ч
ǺǡǺǡһĳ鴤ţ㶵Ŀǰİ׷ŮеĲڲϵĺХһеһжƺҪɡԲⲻѧ
ء
֮ܶȾԼǷˣµϯҽԼʱһ飬ҪҲɣ
Ͳʡϯȿһ۾һ˵øԵ˿ǿһ»ǿԵġ
¾
Ϲʲôû¡²мƳ˸һۣ㻹һ뿪
ҺͿɿҲҪȥ򿴿ġ
аǲͬ·ġ
һڶȴһʱɡ̲ס˳飬֯ڴ󲿷ֵľ֣ϣֻҪֵĻ֯һҲ˳ְʰˣǵȵȰɡȵ֣뿪ȥϢл뿪ˡ
ܽ㣬ǵԺҡ׷Ůһ
Ŷõġͷ֣֮г̴һֻǺܲ㣬˵֣ôǶԼΰɣԼҲȥ򡭡ֻǵʱôҵ
ȻǾòҪˣ˹֣ô£ԺȥҲܶ°ɣԴһӦû⡣
˵ϴ׼ˣأЩŤĿǰİ׷Ů֣ڱϯȱװʱһֱԱΧۣĿ仯ǰŮ֣
ٷװŮ֪ˣٷʲôĸҪҪҪиĻױɣôǻױǱòã
Ůʱǿ¡
ңЩŤſﴫڵ󣬸ȸоĿһۣС̫˭ѽ
ԭĳڶѾһͣպýԼͷϵĺʯҲȾ˺ɫŮԻҲΪױԵʸڸȥ˴󲿷֣ټԵװ
ֱӱС̫
뵽̲ס֣߿һۣߵߣ⣬ɿضҪҵƽذ
ʲô
ءȿȣûʲôϴ󣡡Ӧĸվֱ壬Ͳ׼ľشˣ
رյĺýһȻߵ֣ߣ˵Ҳùֵֹġ
ҲЩĶ֣ٵıװϯȸ֣ûп̣˹ֱӿǾеԾˣǡû˵Լϲ֣ˣ١
ȫƶװضæ»ױҲԿǵģôأСı¶ô죿
ע⵽֣ƽƽţЩ˵׼PADġ
͹ˡ֣ƳһԱ߷ŵص棬ڱװûʲôѹܹ׵뿪֣Ͳ⡣
һ˵ʱһˮƽˣȻ׼ˣȥϯǱߣ
֣Ҫߣϯſ϶ҪȻ¶ĻȴϯŵǱذ³ͥ԰ĽΪ뵽֣ͽ˳
ֻˣٵҲˣΨ鷳ľʣϯˡ
鷳ָʲôʱͲһ£Ҫ뿪ҪһȽȶĵ·
ȥ̸
ϯǸ㶵ӣ֣߽˷Ըʵ
֣˵꣬վԭؾĿϯţ˫͵˫Իָһɫ󣬺ܿתԭԹԵĻҵš
ðɣǾһ¡
ֵָ֣⴦ӵ·ԳһͲͲֱӴУǿЧƼְ֣ͣ˽űߵһ档
ʹѹﴫüͷһ壬ǵ֣ʲô£ǵ֣һЩԼõ飡
Ҫųȥȴȣֻôˡ
뵽֣ʲôϯǻΪյർµģֻҪЩӰ쵽ĻһȡͿЧĻָǻң˳ļ״
и޶ȵģα겻αϯźܾǰͱյкܶ඼ںϣ԰룬֣ȡǼѹǸģǾڰϯŵˡ
ҲҺ൱ֲﻯȻ֣Ҳһ㡣
ˡ֣ſڣЩ΢˳ŵϯţʱϴŵ΢Цû֮ǰĴ͡
٣˵ҪһȥУϯסٵ˫֣ЦʵΪʲôҪкأ
ٺܲĿ֣
¿һϯŵķ䣬ĵкܶɢķĩڵĳһƬΣǺ£˵״̬ôˡ
Ϊʥսʹҽܿ˼ϯĿǰ״̬⡣
ָܻ״ֻ̬Ҫϯżɻ񻯣٣Ըͨ˾ˣԸĴڣһҪֹ۾˵
յԽ࣬ͻԽңʹָˣҲܴһּ䡭УļƬģҪӰμ顣
Ǹģпܱߡ֮״̬клɡܽǶһЩĵ飬ҪעⲻҪЩʹྭ顣
˵ʮϸڲЩ꣬ҪˣͬġϯҲҪıһװ
ϵЩΪ֣ľȡĩ˴󲿷֣ҪҪһʱ䣬Ρ
ϯŵĻױıһΪԵġꡱʱ̴ŵ΢Цһ㣬ô˵ĸı䣬ǰõϢĻܲײµǵݡ
סʱһҪúõסϯšǰʮעصĽǾͿһʱˡ
٣֣Ժǵûһһֱǵġ˵ԥƬ̼˵ҲҵĻȥ³װɡ
ϴһᾡԺҵġǣܸо˵ʲôûףһ·˳磿
˵е֣


62 ûϴ
ûãϯȾǸһСﰲȫ·֣ǿɲֱ뿪ߣֱ뿪Ļ׳µġ
뿪ʱ䡭죡
ϣϵĻ⣬жһ㣬ܵ߷һ¾裬֣һСвû̫עʱÿʱÿ̶һЩס
ҪȫŲ鶼Ų鲻ˣʥսʹҽʦסĵطܵĹע̶ȶͣ
ôԺټ濩
ϯȵ󣬵ڶ֣ٻĿǰϯ뿪ùݣʵĻԸӽһЩյģȻʱ䲢ԣϯžһʱը
뿪Ĺл˳Īڨ֮⡭ʱ֣һġʵǽԷ̼ĲᣬûСÿ뿪٣Щ˶һڻ

ǰ·Цеϣ˿ô˵أ֣еڵûг׵ĸɵˣһԵΪʲôܹ
ѧ㣬ǲҴˣЩյĿǰıĮİ׷ŮԷһ˫˫۶ţоЩ飬ҲһֵϤС
ƺǰʲôط
ûУûУϣ˿˶ʱûԱЩ糾͵Ķ񣬡ÿ۵ҪҪĲΪעһǿ϶СˣҲ֮ģ
ǣԭѧʵ飬˯ʱ䶼ѹ˲ĸСʱΪ˲ͷƺǲ鵽ˣ
ߺߣȻǱ취ҳɹ˾˵һСϣ˿ıڱرĽ
֣˼һᣬɴٺϯžߡ
˵Ҳᱣֹ̬ȣȻ¶ʲôԾķӦǾǱ¶ˡ
Ȼң
ϣ˿֣ıӰ൱ģȴû׷
Ū˰ɣѧ㡣ۼϣ˿û׷ȥӵɻˡ
ϣ˿ͷȫûиղֵʮıˣҪթһթ֣ģĺܣû¶κε쳣
Ǹ׷ŮȴЩռͷġʱԥˣ׷ǲ׷أ
Է֣һˣǾͿܴǾ˷ʱ䣬ϾǸ׷Ů˵ӵǺ֣Ȼòι̫쳣˰ɣ
еءЩ˵
ʲôϣ˿ʵֻҪһ쳣㹻¾ˡ
Ǵһʼû˵ҡǸŮ·ơ̫ԻˡŽ͵෴߸ŵ·Ůˡ
ô
ϣ˿ԼԲñ£
Ϊѧƽ·ͺүǰЩյ˵ôһ˵ҲˣԭղŵΥ͸ﰡ
´ٸô˵㣡
˦һ仰ϣ˿˿ˣǸȥһԼֱˡ
Ȼô˵ģԵЩ㣬С£øһĸʰɡ
ĵβ棬Ҫݾߡ
֮һʱԽβϣ˿ԽǸо֣Ǳ¶ɵ㣬ͱ硭ˣΪʲôװûл
Ĵһ·ùݣùϰؽºûнڲٵ³˹֣һ˵飬ĿﶼˮϴȴûУֵĺܡ
ɡ֮󣬼Ƶϣ˿֣֣
ףϤϣ˿ϵɴ۾·һ֣ȻǱ¶ɵԽԽˣͻȻõ֣Ĵ𸴺ӵĽܲˣ
ȻǱ̬ȹϣ˿ţȻŮˣĻ
С˶û뵽ַ֣ʽ뿪Ͼڵ֮ǰȫһ˺
ע⵽֣ûб仯ı飬ϣ˿ǣЩɻ󣬡ΪʲôҪʱ¶
¡ױֻڸһʱ֣ҲữױļɣôһֱĶţ¶ֻԽԽֱ࣬˵˽ᣬ鷳ˣ
ԡܵյ쳣ϣ˿ĺѾ˶УȥľȣѾ侲֣£
Ȼ¶Ҳ˵׼Ϊ¶Բ˰ɡ
Ƕɡ
ϣ˿ͳڶ֣ȴ˿ûжֻǾĿϣ˿ľٶɻУոհγǹе·óһֱӵ˵ϣ
ι¶
Լϣ˿˫۵ɴιιø˰
ǡ֣˵ͷһذԳϣ˿ǡ
ȵȣǲΪץǲŸġ֣Ľӽϣ˿ЩεĿһͬԿЦţЩе˵ģȻĻôֻǸι㵽û˵İ
ڽӽ֣ͣ˵ĽŲԶһۣذס
ˡ
ԶǿҵвΪԵʣֲ֣˶ԷԷܹвԼӦǾѻְɡ
һ£ɻҪǡ֣תҪߣϣ˿֣ûлͷǿ԰㣡
ǣǣ
Ȼ֣˵ĻЩظϣ˿£ܿľ֣˼ǣЭûκιϵ
ϣ֣ϣ˿ΧһѵȼӳŻ⣬ƽŰ³ͥ԰顣
֮˵Ҳпǹģ³ͥ԰Ļ϶ᱨȥ飬ʱЩ֤Ҳˣ֪ûж٣ڲϣ˿˵һ£ȥЭܲҲ
ܹ԰³ͥ԰һǣöá
Ȼǰ³ͥ԰˵CIAϣ˿ЩȻĿϯţһװѿǱˡ
CIAϴŵ΢ЦϯЩɻ߶һƺЦݵ˼֣üͷƺ뵽ʲô
ĻҪһС֣΢΢ۣϯűٰ󣬳˵
֪ϣ˿Ҳûзڸ֣˵Ļ԰İ³ͥ԰ȻôĺĻЭڰ³ͥ԰̬ȿɿƺҪһˡ
û˵Ѱɣ
֣Ƴϣ˿һۣûлش
ðɣһ⣬Щֲ¼
ġֱ֣ӳϡ
ԭأΪʲôҪͨ˾ȥϣ˿üͷ˵ǰ³ͥ԰ЩºܺڰҲûбҪͨ˸ǣȥɣ
Ϊʲô֣ƽģ΢΢һ˿ƤΪҪ뿪
ϣ˿ͷͱ˵оϻǣǿ֣˵ƺǡˣټ֣֮ǰ
Щֲĺɫ΢ԴϯţûϯŵĻҲ£ܵ˵³ͥ԰ҲΣȻЩõĴ𰸺֣֮ǰĶԿҲȥ˺ܶࡣ
ֻһŮװ


63 
ĸŶ
ΣĸҾͰôϣ˿հѻ˵ͱһߡ
ѧ㣬ĺ𣿡
ʲôãϣ˿ʵȥһùϯź֣˰³ͥ԰ûᷢʲô飿
ܲǱߡ
ߣǲ˵˭֪ϣ˿˫ۣ֣ȥЭ᣿Ҳͦѵģͻˣǵеˡ
ô˵֣Ҫ뿪δزǺ¡
Ǹô߰ЩΣҪ֣ȥס
£ȥһŮȥôǮҲһˡϣ˿ǲ˵
ʱ֣վԶǻ˭
˭ϣ˿Щɻͷֻǰ
ԡ֣ҡҡͷ
㽫˸ƳʱǷԼˣǾ˰
Ӻڰ߳ʱϣ˿ʱ;ˣʶ͸أ׷֣Ǹ壬ͨթ
㣡ǣ
С治˵͸ҡҡͷǸٰɣǰıˣȻѾҵˣǽӴ룬Σհ
ǰŵİ͸פ㿴Žµһ룬ⶫǵķţСĲȵѾӻʹɣҡж
ôġ͸̧̧֣ȻҺͱЭỹеϵҲˣǵľǺܲģ
ϣ˿ĿŰ͸أĳϣ˿ΪҪ֣˴ȥģȴֵ֧ģԤĲһ
ܳԾЦһ͸ظԼһֻ̣֪ĶһѣǼһ밬³ͥ԰Ļ½ĸֽѸٵķı䣡
Σϣ˿۾Ƴ˰͸һۣЩš
͸ش˸ָŮкһ羣ǵһǧ鱨ѡ
ôȥӹ鱨͸֮Ļ㽫Ķˤڵϣ
ܶǾʮˣԲŶ
ϣ˿˸ۣʼе鱨ԽԽԾ鱨ǹһЩر˵ʥսʹӦ˵һֱȾʥսʹ
ͼ¼ŹʥսʹһЩص㣬ǾձųԽʥսʹȻЩƾյģͨȡͬߵģ
ͬʥսʹĹҲһԣֻҪ˾ͻᱻӶһԻָʹߺʹʥսʹġֱħһ
⻹ʥսʹ𣿡
ϣ˿㵵ʵ鱨еȾʥսʹԴָ֣ϯŵġ
ȻŶǲˡ͸ЦƬ½ʥսʹ㹻ˣٶһ֡ħսʹҪˡ
ʱ򲢲ʲô̫飬֮أһУʥսʹڲϾʥսʹ᲻᳤óϱȾʥսʹһ£غһͳͳ⡣
ȾһɹģʥսʹҲкܴʣ
ô鷳ЭǱӻأϣ˿üͷ˵
ô͸ҡҡͷĿǰûйģȻǰ³ͥ԰˽ģУܻбıҪ𣿡
ȾʥսʹսԶͨʥսʹսܹսսԶʥսʹܹģʹ⡭£ʥսʹ࣬๻డ
ֻҪʱ䣬õ֣ϯŵڶ̶̵ʱһǿս
Ȼܱòܵʱ򣬾ûôˣ˭õǣ֮Ҫ½ĸʩѹһģֱԡΪʥսʹʲôģ᲻һĻǾǴһ
ðɣѾµ˺ɣ͸óһͨѶʵܲҲֽ֧ġ뻹׼ʲôоʲôЦ̫ˣ֣Ĳɿ̫ߣϣ
ڰ³ͥ԰ԥɳɢɫ΢飬֤Ƽ˻飬۲һг̣֣ûġ
ϯͬǸըһʱҲ߼ܵƶԴˣ
Щɫ΢Ӱ쵽ʥսʹ඼Ӱ쵽Ҷ˵˺
˵ͽͨͨѶһ̣һӵʹͨѶﱬ˳
ϣ˿Υж
𶼲£ϣ˿Ǳκģȿȣ³ܼ࡭Ϊ½ƽܶҿǵһҵǵˣ
Ϊ˷ֹ֮ĺϣ˿Ͻ˵ԼжԭΡ
ϻ˵ͨѶСһЩεҾȲƽˣǵ鲢ܳõҪжĻϿ죡
³˲û˵ʲôźߵ飬ϣ˿Ѿ֣ˣȥµĻ˼һأôģһô죿
ǣ뿪ͲҪٻˣ
ʥսʹķ¼͹ˣٶһزħսʹָҪҵʲô̶ȡ
ܵԭܰŵĻһھȫ뿪ģЭһҲ޵͵ɴǺ׵ġ
͸ش°˵ݵĽ֣ҲΪ͵ɴġ
ֱ֣ҡҡͷôְţֻǳڸ˵İһЩȻʵİ̫ˣзԵľԵִڡðɣ˵˵Ǵôɡ֣ľܾҲԤ֮С
ǴȥɳĮش̫ϣ˿ֱ˵ע⵽֣üë΢΢һ˿ķӦЩֵʵô𣿡
û
ɳĮ̫ô˵أطҲ뿪ʱ򺣵ģǸطΪλõԵʣ٣³ͥ԰ҲȥǸط뿪;Ǹܲѡ
û뵽ϣ˿ȻҲôģ
̫һĵطѡȥӦûбԭɣ͸زôԾ˵
ϣ˿ɫʱһ˵ˣ
Ϊ÷ֲࣿһ䣬ϣ˿Ϣǿģ֪һɳĮ̫ⶼҪҪǡԷϣ˿ܴ
Ϊϣ˿Ѿ֪߶ٴˡ
ҵһҪÿҪֶӵ鰡
αʹϣ˿ֱ֮ȥ̫й˽ĳɷڡ
֣Ҳûж˵ʲôܹﵽĿľˣν̣Ϊ·϶µĳԱһ·Ϸ˺ܶ࣬͸صıҲܸߣ֪ʲôط͸˽ͨߣȻЩʶϣ˿ϡ
ҲҪƽ̯ϣϣ˿һĵŰ׷ˡ󣬰͸صʥսʹµİæΪ䲹ױ


64 Ļ׶
̧֣֣һŽɫĽ·ð˳ԳһɫġǮֺ˦˾Լþõϣ˿ǰ
˫˲ųǿҵĽ⣬һѽϵĽǮûдԼĻͱһֻ׾ٵȡߡ
˵нǮķ͸˳˻ģոպãˡ
쵰ң
ۼѼӷˣϣ˿ŭ͸أȻóһ˵ϰ˻ȥ˵ˣ
һԹ޴йĶŰ͸أϣ˿һ̶ƺҪһûУһЩܹתע鰡
˵ת֣ϣ˵㰡ѵʲô̬òɣ
֣ĿһԼɧϣ˿ûлӦûбҪĻô
Ȼ·;ƽȣ֮ͬƽȣԷδȻ뿪ǰǼڵˣ羵ĻױҲ㹻ֲʱˡ
Ȼ϶㻹Ҫһᰡ͸˵ǰиùȪ
СС£ŹҲͦ˼ġЩױƷ˻󣬶൱ĿԼĳɹ׼ص͸ˡ
֣ıɵûн羵Ļȥ
͸ҪҪԣƺҲǱء
𿪳¶˺ձ飬ȿȣ羴㣬ҾͲ˰ɡ
Ļû˵꣬ԱߵžȤĴҺȤģ
֮ɲҪΪ¾ʲôֵİá͸ش˳ָԼһ̣⿴һۣŶطˣúϢһ°ɡ
Ȫеİ͸شһ֣۲Ƶķͷ͸ͷ֮ķ϶ԿֱĺڰߣҲȾ˰ֵã
ܵõĽֵá֣˵
͸ʼ磬ûм˵ʲôǶ˰֣ͬˣӦõˣİɣ֢״ĻûɢȾԣҪȻҲ
Щεĵ˵ͷȻ֪ɫ΢ҪĻǱΣǹģͨ˳֢״ĵطԽӽҪǱĽ
Ҳ֪֣ôģȻҲȾ˺ɫ΢ȴû̫ˣΪ˷ͷԵʣ
Ȫһ棬Ůǵĵط߶羺൱Ŀϯŵ壬ȻĻָ˺ܶ࣬Ż٣·һѺۣЩǱĸã
ϯŽȪʱһ֡ЩѺ۴᲻ˮĴۿһᣬƺû¡
١壬ϯϵֱչѩ˳
ֱԵ¡ſһĻ̲ס˵ϡеʥսʹǿԽԼڵıֳ
ϯͿӰֲʹ
Ҹ᲻ͻȻߡϣ˿Щô˵ϯߵٺҡҡͷ׼˵Ļ˻ȥ
ϯѾˣûҪⷽȥų
ϯϵ쳣ʼȪ
ϴҪæһʱأٺϯŻ֣ҪıװôһһЩ¶ˣ͵òʧˣǰԤһĺã
ΪϣֻԵĽ˳Ļױ֮ĵȵڶ첹˵ˣϢһϺ󣬻ٵĶһЩӰ졣
ڶ죬ŹǷϣ˿۾һ۵Ŀ߳İ׷ŮԼǲǵεҲûȥѧϰһ㻯ױˣ
ôоġΥͰΪʲôоΥ͡ðɣ˵ע֣·̬͸оöˡ
г̼Ϊúõһ죬֮г̼ӿ˺ܶ࣬ΪװԵʣ׶ž˱¶Ŀܣһ·ȻӴ˲ˣҲûбʲô쳣
ǵطˡϣ˿ӶԼ˫Ŵ۵׹⣬͸ҵǸŮˣ
ξԲùģ
ȥķͧңȫϵߵĸǺ٣ҪȵͬҪʱ䣬ЩͧҲÿʱÿ̶Уǹһһˣɴһͺˡ
֣Ѱ·ϣ˿Ҳڽţܺùһжֻ֣˲鷳Ϊװ̫õԵʣҵ·ģԱⲻ˵ıˡ
Ӵ룬Ѿ͸ЦŶ֣˸кƳһܵŵɳĮЩ˵Ǻеġ
֣˲Լ֣û˵ֲαߵʱܲ˵Ͳ˵ܶ鱩¶ϸڴ͸˹ֱ֣Լºðҵˣ
ͳʵ͸Ľеͷ׵һߣȻ
ΪϵʥսʹЭеԭB.Gָӹ٣ˮ֣ҪѸ٣ϣ˿ʱȥǸǮĽ鷳ɡ
Ǯ
ѿ͸ʼ磬ǹ£Ҫܲġ
˵ĶЦеóһ˵Ըû١ţ
Ȼô˵ˣٶԼûϵ
ʱںʱһЩرѵ

ιι㲻ΪԼҵ·һ˳𣿻˵Ҫ´ͱһΧۣ͸غ˵ʱҽ㱾£Ȼշѵġ
ʲô̵֣ʵ
ͧļʻȻڵʱ䲻㳤İ̵ŰŰˮƽ͸һָ˵Ҳָ֪Ĳˮƽʲô̶ȣļۣһһGΣ׬Ŷ
ڽ̵׶ȣƺЩ鷳֣ĻûпǹҲÿⷽ⣬һ൱ѧϰġ
ΪʲôôΪ֣Ϊ˴ﵽĿ治ɫװⷽװҲˣܴݵĴ롭
B.Gָӹݣ֣Ҳûô£͸ضҪ벿ӵڣĳԱΪʲôҪ
ﲻǵ¡ȫŽ˷һ㹦򣬾ҵܹõСͷͧϾͧҲ൱ͨˣõѶȲߡ
ڷٵĹȣܶ˶ӵзͧģѧϰҪһر˵Ǿǡɣѧ˼ǵȥգ
ͧ͵Ҳͺŵģֻϣ沢û̫ĸı䣬ֻҪ˼ʻɣķܹͧٿء
ڵʱ֣ԭԴһϲͨˮƽ൱Ϥ
ԤڵĶҪá͸Ц˵ڷֹ֣ĴûҪ֮ϾҪֱˣ˵ûʲô
ͧңҷֻͧõģܴߡ
򵥣͸ֱӽһСֽ˦֣򿪿˿滭ŵһͧĹͼرĺ˼ټ򵥲ˡ
ǺڻܲŪͿı¿ŮҿŶ
ȷŪͧʵĻ׶ˡ


65 
֮Ϸͧʱ֣֪һ·ϲ̫ˣΪԵʰ
Ӵ룡һ·˳硣̶ָ֣͸Це˵ȣҪ͵ɴ밲ȣ
ǾڵľˣֱͨģȫϵǸֱ½ʲô׵ˣ˭ѡַʽ

֣Ǳŵһխķ䵱У֮⻹һЩ͵ߣͧȻṩĻطȻ鷳˵㣬Ҳܽܡ
˵λȥְ𣿡ɵĴͷͧϣ˿Щ˵Ͼ֣һ뿪ζ֮Ҫ涼ˡ
˭֪أȥظɣ˵˴°ͣ͸¶һı飬˵ĿѾ͵ɳȥˣأЩ˷ˡ
ιιι᲻̫ûýڲһˣϣ˿ʱ;ˣԲۻǰŰߣžĥô˼Ҹˣ
ûϵǻȥҪü죬·Ǻú涼ԣǵñ˰Ϣȥˡ͸óһǮǮԵĴ˸Ƿ֮ⳡ־Ҳиսˣ羣Ҳûˣһ˵߾ߵкˡ
ʣ齻ǿ
ϣ˿˰˰֣͸ֱӵԱߵĻ϶羾ߣɳĮҲܰ
ܸое㲻̲סͷѾԶķͧ˵
ˣǸи˽⣬·Ϻú棬ʲô״Ȼȥ˵ϣ˿Ҳ˾ʱ֣Ӧ͵򣬾ĸ׷ҲҪĥһ½ҪĴۡ
òʧڱУףĻжֱǴ粽С
ðɡҡҡͷߴѾƲķͧ˻Ȼ֣Ѿ뿪ˣ뿪Ϣй¶ȥҲиݵսˡ
ֻҪǲٻ
ںй֣뿪Ϣ˳ȥŵģʥսʹЭͰ³ͥ԰ΪϢҲ𽥱ò֮ˡ
ʲôè壬ʥսʹͰ³ͥ԰ôˣҲ׷ʲô粨ͬĻһ˵ǾǶԷѾܵץסˡ
Ͼ˶Ҳˣ¾γ֪˺˭Ҳ״ڵ飿ûͷëߣ
²ķ粨ѾƽΨЩľЩȾʥսʹˡ
ͧУһǰ״һаãûʲô̫鷢ͧϵĳԱһЩ͵ɿͳȥṩʳĽӴ⣬ûʲôĽ
⣡
Եĳһ½ʳ֣üͷֱӽĶ˦һߣ֣ľٶͣ˽ʳĶԥһ½ͷһߣϯŵʱѾ˴룬Ȼ£ѾҪʳˡ
ϯûһ㲻ӦܵջߣѾ˵ǹˣһҩѣܶʲôЧ
ҡ
˵ֱӽͷϴŵļٷժѸٵĻ·ЩıͷȥϯȴȤĿһĻ
٣Ѻ˼
ЩŤ˵ͷȻ·ˣϵױûϴɸоֵֹģ˵֮ǰ˺ܶء
Ҫ뿪𣿡ʵ
֣˵ͷҴ͵ɿʹ󲿷ֶһǺǵˣ˼ҵǴҲ׼ԺڳԺ¿ûаյ飬һ¶ˣ͵ɿͶ˭ֲ˺á
Ȼ֣һ˵ǴʱǸһر۸ĸоˣһС̫һ꣬һλİ׷Ůô˵Ϊò⣬϶һ׶Ըĸо
͵֮ʹһ˷Ҳûϵ
򿪰͸֮ǰͼֽ֣ѸٵĽĹҲ֪ôô
·֣ϵ·ӵ˫ϣѸٵԳ˸֣ٵƴװܿһǹװ˳
ⶫǷӵģһ־䶤ǹ·ĸֻҪصķͼֽܹ
ϵ·һЧоܵСͻ֣ԼǸṩԴ
ʱУ֣ǴӰ͸˲ƷȻôЯĽǮҲѵ߰˰ˡ
֮г̲Ҫ̫ĽǮܹճ㹻ˣȱٵĻܹ׬Ǯķʽкܶࡣ
֮ܶǹЩһС̵ַǹҲṩĶܷ䶤̣Ҳע̫ߣԸȴѾ㹻ˡ
һѵĽ̴֣˵ϣ·дĸҩˮУȡһ֣Ϊ·Ĵ湦ޣЯĶǾǵģܶطõϡ
ͬΪЩҩˮǿЧ͵ģʹϲ࣬Ǹȴֲȱ
һԵҩˮԵļֵҪ߶ˣ֣Ҳ˷ѵֵط
֣˵Щصĵ˵ͷϯ֮ǰ΢ЦķӦļ䲢Ǹģֵķպ٣Σиȱ¶ֻһαȽϺ
ӣȽϺãǹ˰Сʱʱ䣬һ֣û䣬ٺϯҲҪ󣬱ųĬ
֮ƵƺȷʲôֱӰĴ򿪣ո߽ö֣˫ۡ
˵ǸŮ𣿡֣һ㶣漴оһʹʶ֣ס
׼Ҳо˲ԾҪȴ֣Ѹٵĳ˳ڷӦ֮ǰͱȫķŵڵϡ
ŵһϸ룬֣ٺϯкһߣ
·ͨһС֣⿴һۣɫǺҹźصƲ㣬ʱϡ
Ϊ͸ṩĹͼ֣ҵ˶յ󣬺ܿľԼλãղЩ˺Ѳߵ˶֣ȻϢķŵûеһʱ֣ͨһʱжʱ̡
ľˣ˵òϢֲԾҲᷴӦˣ
·ĸĿĹʮֵѸ٣ЩȽϳͨɴľͱ֣˹ȥֱǽϿֱߡ
ܿǾĿĵأͣŵСͷͧЩͧ࣬ӦӦģѰһ£֣˷ǽǵһӣȡŵľƮʯ
ⶫûκθȴԳ䵱ԴʹãϾʯͷ״̬ʱĸգ϶̺ر
߿ŵոոСͷͧװغԴ֣Ѹٵ˹ȥְ棬ӿֳĽֱӽŸ׵Ŀ
ڳȥ⣬ĶŻձڻһµĳھͺˡ
ʲôߣ·׵


66 ܿ
ſһǹ֣΢΢üͷǹе
ǿȥʾǿܵСͷ֣ͧҲ˽ȥѸٵĴһ²̨Ȼ֮ǰѵõĲһҲû̫Ĳ𣬶Ķ͸Ҳн
Ҫֱ̫֣Ӵ·ٳĳڴ˳ȥʱߵЩҲ˽պÿһĻ
Բۣôģ
ǿŻմǸĪĴĬȻҪ׷
ˣ׷ʲôʲô׷ϽȥǸϣ²Ҫй¶ȥ
ͷ˵˵¿ɲñ͵ɿ֪̫סˣ˳һҲ㹻Ǹоۣⶫͦġ
ô򵥣ֱӾͧЩֵʵ
֣˵ͷȻжѣ׼ôˣвۣҪϸĥĥԼǲܵʲô䣬Լʲô鶼˳ˡ
ܵĺƲ㣬֣΢΢üͷֻзͦȫģҲ֪ԼһֱɵĻԷɵʲôطôȥҵһЩаɡ
ԴⲻõģЩƮʯ֣Ѿ·һһִ·УȻǳֳĩ̬ҲûϵͧͬԽܡ
ҷĩľƮʯЧã
ʱʱõġ
Ϣɡ֣˵ΪƲдУҪļעĵ˵ͷϯŵĻı۾ϯȴ֣ЦЦ
ҲҪȥѽ
Ρ
֣治ɫ˵ϯ˵ۣǺԼµָ֣жûм˯
ϧ֣ϯšԡö룬ȷԾ˳ġ
аϯĵ˵ͷ·ǲ֪һ֣ͼֲ֣ǰҲ˵ͬĻļżֻصʽı仯Ҳкüˣʲôķĺ𣿡
ڽ͸߶ȡ֣ѹ˲ݸˣСͷͧĸ߶𽥵½ʲôԣ
ϯŵָľٵһƷ˿ŷͧһ򣬡һǿʢĴڡ
ϯЩã˵ϵЩ궯
ˣ
ҡҡͷһֲ
ʥսʹԿֲȻܹӦֲ״̬
һꣿ֣ЩĬȻյһֲܹϯŸоģ
ǿȥ𣿡ϯͻȻ˵ȻУرﲻܴɣ
ôһ˲䣬֣ϯǲѾָ֣װɵ
˵ƺȥ˰³ͥ԰󣬾ûгιأ˹
һᣬûеõ֣Ĵ𸴣ϯͻȻͳ૵Ⱦһ
Ҳ˹ָ֣΢΢һһŽСָ·ð˳ѸٵԳһͲ
ɫͳϯ漴̧ͷЩɻͷ˿֣İؿڣ˹˭ЩϤƺְ
û޹ҲûˡһƵǿЧƼͲС
ôô˵Һϲأͳ鳹״ϯȥʮٵǰٿǾ۸һת۾ͳôˣҵܰˡ
뵽ͲеǿЧƼ±·˻ȥͲҲµı˽ţʧСָϡ
ȥͧȼϻܳ㣬ֱ֧ȽϳõķУ˳·ȥΧһ°ɡ
бһۻָϯţ֣ת˷򣬷ոָŵķ򣬲ʲôֲȻָܹ߿յУ
ܽӽˡº͵ĴءŽӽϯָŵķоĳ̶ԽҲԽɣ֣ûзͣϯűͲĴڣо飬һ㻹Ǳźܰȫ̬ˡ
ˣ֣Ѿоһ˿Ծˣͧڷж˼ֻζУƺʲôһһƲȻ
ͧ˫ϵתٶǿ¼ǰֳһӴޱȵ磬ԶԶĿȥһ嫵ɽһܵƲһ㷶Χͱ˺ž˽ȥ
ЩطԿߵ׹⣡
ܿˡ֣˵ϵĵת˷еķ
ϯЩϧ죬Ѿطˣܸоġⶫᡣ
֣ɵı飬ͷ궯ҲµƽǰӴһأȥףֻҪǰһûˣ
ܲܳ⣬ǺһЦˣʹϯҲӴ۵еɵ
Ҳûа취ȥģٵԾǷϵֻҪͬĻܼĽвû˲ô
ǰԵص磬ϯŸղŵľٶ˸ӵ⣬ײУٿӣΥ͸С
¶ײʳߵıԺõĶࡣ
ƹ֣ǰţѹ˸߶Ⱥ󣬴Ʋ·µĺҲ¶˳ǲͣˡ
ʻŷͧҲ֪ƬжȻͧٶȺܿ죬ôһֱȥҲʣ֮гУ֣ûڣϯЩĵĴŴĻ˿˿Ĳ֪˼ʲô
ң֣ҵķǲʱﵽҹʱͿ½أһҷпʹֻһҷд֣ķͧȫһַ񣬿ԵĿ϶һ£ǵλѾ֮ǰĴ½ˡ
һδ֪
˷ٶȣ֣͸ҷпʹĺ󷽣ĻҿʹӦûɵĳеУʱȥĴ
ĿȻصϦ塭ǸӣƽʮָҲһλҽˣϵ״ҲȫĸΣӦܹҵһЩⷽʽ
纣˵һֱǿЧƼҩԶԼӰ̫ˡ
ʹøһȡķʽ
Ȼܲô˳ģʹôȥ֣΢΢һüͷƽ̲ס¶˼ֲ죬һЩŷ·ѳһַѸٵĽӽ֣ҿʹ
ǿյ
ȻǵĿĲԼߵģǡΪʲôô⣿
ԵĽ˸߶ȣͧܵſʹĵײţܵıⱻԷ֣ЩյӦĳһֶģǵռҿʹ֣һǵĿĴﵽʧܺҿʹӦûǰ
ֻûã֣һȹŮȻӿʹȥǱȥĻȥģ
֣״ǴӵģһֱŴϯŻͷ˿δ֣Щɻ󣬡ǸŮôˤȥĻ϶ɣ
һ£֣ת˷Ѹٵ·ȥӣϯſˣǰһæɣΪڵİ״̬һЩùġ


67 
ʲôġֲ֣ǸŮ֪ôģ˵Ѱ̼벻أ
źͶԷľѸٵڿӣѰ̼ĿԵָͣ߶ˤȥĹҲ̫ˣ㹻һҪɱ׹Ĺиıˡ
Һ䰡
ŮǸоˣٵ׹ܵľһ㶼Сûú󣬾˹ȥմӽס֣ע⵽Ůǰ˸ԵķһЩٶȡ
ɫĹâŮһĺһȴӻ׹ٶȣ
һԴӹ׹ϵǿصıʯ
ֵĶǺʯءϯЩ˵
֣һۣû˵ǾԼղŵľٶЩһˣûκαҪģŮϾЯ㹻Ķ԰ȵˡ
Ȼ׹ٶɺܿ죬׹ٶź͵ĽӽѸٵӻţȵӽʱؾͺ²ˡ
Ҳȥ֣˵׹ŮڰȫˣҲûиı켣ԭֻǿ·һЩƻ𣬿һĵط
ȷŮ׹䵽һɽб˽ӵ֣ɴڱ֮ǰת˷򣬽ͧͣ˸ղſһλá
λúƫƧϲʲôͣºֱ֣Ӵ˷ͧĴĿ˽ֱӿ棬ϯ˵Ϣᣬҡ
άһڵǿЧƼҩڳ˥ˣϵʱ֣һʱ͸ܵˣ˵ȫķʽǵȴŲҩĵĲעģֻûпԣʱ䣬ҲкûֱӽƼУЩʼӵĺڰµǱ
ʹõͲûбջȥ滹Ŵ󲿷ǿЧƼ
õġϯ΢Цŵ˵ͷ
˯ǲˣϯߣ֣Ͳȥ˯˵ֻҪһ㶯ͻѹƺЩ⣬Ǽ䴫ĵ֣ķ
ǡ˯ˣ
˯е֣ԺͻȻôһͷһȻ۾ɫѾ׵ǿЧƼעѾˣ͵ɴȱϢ۵ƣͶһɨա
Լƺ˯һ൱ȵľ֪Լǰ˯ôȻоãЩӦϰ߶ѡ
̧ͷ˿ϸһϸƳ̺ӣ渲ŵѩɢġ
Ǹҿ˯ú㣬ԾûнϯЩεЦЦϵġ̺ӡûгȥ
û¡֣Ľϵ̺ƿƽ˵ϯϵʮֵĹ˼ɣֻҪ룬ⶫϾܱӶа֡
ȻůԵȷ
֮ܶǴˣһ˯һֱץͲһŵĻйأһ滹ǿЧƼĸã´Ҫעһˡ
ˣȰЩɡ
ٻûءϯŵָһٵգ˵
ֱ֣ӽٵϣˣЩ˿á
ɣǺƯĻ͵Ĳ𣿡ϯŸӵɻˡ
֣Ϊһ˿۾˵˵ûʲôǴϳģ
ң֪ˣͻȻϯŵƳ̺ӵ˲ĻѸٵĻϯŵ·棬ָ֮ǰϵϸС
֮ЩãȻĿ˿ԼָϵһϸСҡ𣿡
ҡҡͷϯĿǰ״̬ӦرͻȻ䵽ĳƬ¶ãȻʱ״ʱЩ쳣ȻкܴĿĿǰļƬһΣ
һûôƽͣҪ֣Ѿϣˡ
ǣ֣ش
ǡ
ϯϵãȻȥһЩһᣬãȻʧֵգգۣղҺˣ
Ϣȥ֣һָԼλãƽ˵
ϯۿ䵽ǰķ˿Ҳء
Уȥ͡ȻϢԼҪ˯״̬Ҳر׵ġ
뿪֮ͧǰ֣ԵĶ˶ٽŲҪκİ˽ӽ
ϯͷЩ㲻֣׼ҪôϢĻҲܽ䱸İأİҪɱ𣿡
ͻȻתŵϯ͡
ԼҲЩȻҺ˵˺ܲõĻ
΢üͷʱϯŵľ״ѾûһʱȶˣⲻǺ£ô鷳ֱӴζһ߾ˡ
ƽҪģԼʹҲֻӻڣĿǰ˳Ȼ֮ı仯ɣĲɿصĻ·ȡɫ΢ЩһӰ졣
֣ΪĿĳûʲôעһ͵ĵص׼뿪ϯźٵ¡ٵĻһ㣬ϯŵĻģ
뿪ʱ򣬳ֱӳɧңһһŮڱ׷ţ֮ɹģ֮ûб׷Ϊһ·Щס׷˽иԵʡ
˶ʶǸ꣬ŮٲȻӿʹ׹ġ
ûע£ֱ֣ƹ·ȥûһ˿ϵԼ黹ûнαȥͶ飿
֣ȥʱѾ˹֣ͷŵһߣȳԡ
һ仰֣뿪˻գʱͷڸʹԷ˦ˣɲܹԷ˦ãԡã
֣ôҲˣЩɻֹţղŻúõĸ֣ģԷƵľ͸ûӰˡ
ǿ֣ǸҲ൱ȻģȻһ飬ֻ֣ҪϹϷ̳Ķ֪ȻϷ﷢˲֣Ĺע½ɣһֱһġ
ֻôͻȻط
ɻͬʱѸٵĽԼĽϱõ˵ָȸŶԷһҪʲôͻ
Ҫͻ뷨ãʵڸ˶ԷǼ͸о˰
̳Ųٶ֣սоͱٷרϸǾǸٶԷҲˣһԷ֣ʧ֣ӰôһҪע⣡ѾԷֶˣһ˵ͻᱻϸɵ
ܶҶй
ͬɱĿǰ൱ֶΣ˵߻߻ͱĴڣ߻ͱĴڣֱɱֵľӢͶλBOSS
ʲôģûжԵȵͱȥˣ˼ͬӻ־ˡ
ˣʽΪЩעǸ鰡֣ˣܷЩùӣҲ˵һƺҪִˣ


68 Ϯ
еһ㤵ĿŴӿƮļ˿ֹסĳ鴤ţ갡Ϊ˷ֹɱѾרܵ˿յˡ
ںˣֱӱ˻ӣԼߵСΣ㹻ߣԼһѣԼѹ˵ϣԼԴѾȥͷ˰ɣ
ʹͷƤҲпһѪڡ
ȵȵȵȣûж⣬ֻҪ̸̸Ѱ⼸ͷ󺹵Ķܴţʱððѩ̫ˣ֣֮ܶǹа
ֵһᣬûм֣ٽй⼸ҲԵ˿æ뿪ֹ֣ͣûкǼ뷨ǼȻǵ뿪ˣҲ顣
ͳǿգ֣ص˷ͧУ;ȻûбȻڵ֣Ǹʲô鷢ҺںУ
һЩˡ̵֣˵ͷһºѸٵĽԼһݣ֮ȥĳ̽һûȥ;ȻϣҲܵõһЩõջ
ֻĿǰǲȥˣԼѾ¶ʱʺϹȥһȥҲ޷Ȼ鷳ȴһεˣ
ĺʱ֣һʱͽڲĲ飬ٺϯŴ˳ȥǿĻǹɨȻӿ͵ĵĻȻ˷ͧ˫档
˱ը
Ѿٵķ֣ͧһ壬൱ƵĶſеСͷɻӵǴкġ
Էɣ֣ٺϯһԻرܹȥ˲䱻ɨһſӶ
Ҫ˺ǣϯţ˵ûʲôΣУȴż
ϯţҲоϯŵĲԾЩĵĿ
ڣ֣ٵĻӦһ䣬ǿɽһ廹ǱȽ׵ģһܹʱڸӰ֣˫ѸٵðһŽٵ
̵ܶʱͳһܣеСͷɻѾ˹
˵һ䣬֣Ŀϯһۣ㣬Ҫ顣
ϯЩηӣϽ˵ͷ֪֣ΪʲôͻȻôĮһٴһģܡ
ܵ⣬Ȼûļ䣬֣ϯ¹ӰĮ̬Ȼֻ䣬õӦѸٵ壬˦ֽһѷɵ˦˳ȥ
Ϊԭ˦ȥķɵֻǽӴСͷɻʧȥܸκεӰ졣
ͬʱΪĳ֣Сͷɻھӵӿɨ۵ƶܹЩӵϮһѸٵĴͣȻװ档
ٴҵһ֣Ѿ̲סˣɫ΢ʴǿЧƼĸãԶǰĳ棬ֻͨ˵ˮƽĲȣ־˶£۵ĸѸ١
µ嵱У֣ĽһµļʸѸٵԳͨСͷɻ˺󣬳ǻҪصС
֣ļͷ൱ľ޴ֱӱըҩСͷɻĻԿԽ
ݵͣٺ֣˲壬ݵԱһ֮ܿĽٵĹȻȴûг֣ϿյСͷɻתȦֱһ˹ȥƺǷʲôֱתĿꡣ
Сͷɻŵķ˹ȥڿһһŮҴҵţյСͷɻûжǽйŮĻ֣ٲȻǴӿʹ׹ȥλ
ĻڿɽӵŮġ
ͣƬ̣֣еŮ˻֣֣ľٶԵԥһ£˹ͬʱ׷СͷɻҲ˸߶ȣ׼֣׼
ŮǲɱĿĵģ֣ĸֵķͧгֵˡ
׼֣ʱ֣Ҳеǿ󣬶׼յСͷɻըƿת˲ͽӽһܴйСͷɻ
Сͷɻ˻رܣɱ˻ıըֱӷϵСͷɻ󲿷ֵķһð̵Сͷɻڿбҡҡ׹
лл磡֣ܵߵ괭˿лš
֣ҡҡͷһ߶ڿҡҡ׹ǿӽСͷɻһ߸ǿңȡһµϺ
Ǽͼٴζ֣йСͷɻ׵ƻˣֱһ߻ȥһĻѾǼķˣ֣Ȼ׼йǺܵһ»᲻ֱӱԷ׻䣡
ȻҪرܵ뷨֣ûзŹǵĴ㣬ǽ֮Ҫõķͧٺ֣ûŹκˣ
ٴηȥٶʮֵѸ٣жСͷɻ޷ܿһ˱ը󣬸ɴ׹ȥ
ûбը
¶֣΢΢һüͷȻһ̾һЩžװĿǹʿ˹
λ磬ߡһĻָ֣һ򣬡ȥǱ߶һ°ɡ
á֣ƽ˵Ųæң¶׼ǻˣһ˱䴩Դ󣬱ָŵЩѡһֱſ˵ϣԼӰڸòԷҰ֣ǿ󣬡ߡ
ߵλòָĵط֮ǰŵĵطҵָ֣֮ŵķΪľԸĵαΪ˽⡣
ȻЩʿ׷֮ǰҵһ󶴣ͷֱ˽ȥ󶴱ڵͨ˴ģܶͨѾˣʹá
뵽󣬾Ͳõıҵˣ֣ϤͨЩͬҲϤ
·ȴ൱˽⣬ܿҵһڿ󹤵ʱϢ㣬ȼЯ͵ƺ󣬳׵˿ǺգոճͲҪץˡ
˵ЩĿٺϯţƯĴС㡭סŵĳﶼûܹбǸƯģ֣Ǹо棬ƺҲǳס
ҽа³ǣղƺûҲЩ֣ոˡһǿյһȴǾӣΪܹõģǵĿҲԼߵŮ
ôղЭǵ֣أ
᲻ҲΪʲôĿģ
֣֣˵˶ӣһɢ
ʱ³ע⵽֣֮ǰЯ󹭲֪ʲôʱʧˣϲһЩֵĲ³Ϊʲôף֡
֮⣬Щ·ħһ֣Ѹٵķű仯װɣ³ҲЩȫϺȫòһǹ
;ˡ


69 ʯ
Ƴһ۰³Щ䱸ִ֣ȡһӵǣװ׻𣬻ҩӵ֣Ĳ࣬ǰ̺ܿ졣
ǡ
׼ȥʲôط
³ԵЩԥ֪òø֣ԥʱ֣Ѿվˡ
ˣô뿪Ҿߡ˵׼ٺϯ׼뿪ε˵һ֮ˣԴ֣Ҳûʲô˵ġ
ԡ³Щεͷ֮ǰĳں͸ĳڿ϶뿪ˣطǿԵģҴ·ɡ
ǲֵֿ֣¿ر·ģûлĵô
֣ķүүƺûлھһƬرĿʱ³룬ͻȻϨС͵ƣܶʱһƬڰУ׼ôʱ֣ע⵽ˣܼ֮ʹ¹ںڰҲûʲôܶĽŲ
Ļµı仯ͷʯڷ貵ĵɫâڷǵУЩâȻȫﳹѾôӰҰˡ
ۣƯϯһϲĶµһ㣬ʯͷڷء
֣ͬĵͷ˿ֽӴһ£ɫԵһһϰߣرĶ·Ӧһ£ֻҪ·Ӧģ϶ͨĶͱµʯͷͨʯͷ·˦˦ǽµʯͷȴ˷ӦЩʯͷʲôԣ
ķүү˵ʯͷŹǰԣ΢ķʯ⣬³ûȻ΢ķʯǿȴǸ⣬ҪȻҲʯͷ̺ķʯֻҪһϾͻͨʯͷ
ʯ֣΢΢üͷָǷƮʯطҲ³ŷδ½ϵ
֣Ĳӣ³ͷڳȥҲãڵ¶һᷴӰȫһЩֱӾͽԼ֪ģܶһһ
֣ҲΪ³ʮֵ棬Խ˷ʯĴ˵󣬲Ծľ˵Լ֪䷽飬˵Ƭ½Ǵ˵еġ֮ǡڹŴմ˵Ƭ½ֻǸ˵ѡ
Ͼˣ˭Ҳûмν֮ǣȻ³ȴôΪĸǰҼ֮ǣֻǻñ̫˵ƭӡ
˵󣬰³ʶԼ˵еˣ֣ŵӣЩǸ֮𣿡
š֣ƽ˵֮ŲΪ³һŵģֻᵽһ֣ϤĶѣ׵Ľ֮ڳеġ
֮ǰټϯŵĸӦǸطӦþν֮ǵĵصˡ
磿֮ǰǸ𣿡ϯͻȻɻ˵
֣ϯһۣھȻûѵ˵Ǹǿֲӡ̫ˡ
ȥϯô˵³ʱˣŮҲԵЩ⼤ȻŮԼķүүõ㹻֤֮Ǵڵ֤ݣûмʵе㲻š
ǰȻ˼֮ǵˣ
ûнȥءϯ°ע⵽ٵıЩɻһЦ͵˯ŵʱҸоһһΰֲȥһµġ
ҡҡͷЩźܿϧסǵȥ·
ְֹȻһ㶼ûд³ţ漴൱ؽе磬̫ллˣ
֣һۣڵϵԵһϵЩ·˲ӵԼϣһ·ӲûֹͣǼţȥ֣оԼĿʼ
·ӷΧڸţ
Ǹڿģʽ
֣΢΢һüͷջ˰ڵϵƣϵǿѾʧˣ̺ʯͷ΢ʯѾȫı·ȡ˳
ȡķʯʮֵϡ٣֣һδʧ·ðһЩںڰɢŵɫâķм
·һص㣬֮ĶֻҪɽ·³ҺǷĩ
Щ֣ķʯƯ֣ƣзȥ
ֱͷʯں󣬲ֹͣ
Ƿʯ³Ҳע⵽֣ƮĹ磬ʮ־ؽеȻûбʯͷ
ţϢһᡣ֣˵طȡһЩʯŵãȻЩ΢ķĩ𵽵úС˵Ļ˵ܹĳʱ̲ô
·Ĵ֣뿪ʱ;ϸļ㣬õϡнһ֣˴һЩƷ⣬һֵĿࡣ
ռʯٶȲ죬ķʯ̺ʮֵ΢٣󶴸ȫɿҲûж١
Եһڵϵ·Ѹٵģ󶴸ķ֮һȻֻвӵʱ䣬֣ͱ·ȡ˴룡
ԥģ˵˸ڵϵ·Щ·ɢȥٶȺܿ죬ٶȸ죬һգ۾ȫʧ
һȡķʯٵһ֣ĴָС
֣ôôࣿ³Щɻ˵ó͵Ƶȼڿеɫʧ١
ָ֣ظ˸ղŵľٶΪҪ⣬ȡʯٶȲ죬ķʯȫȡߺѾһСʱʱ䣬ʱҲûţͰ³һûһš
˵Ļô࣬ϯ֪Ĵһڰ³ߵŮϣ
֣ҡҡͷûмϯűʱײӡ
ô˵ķʯǱ׵ȡ˳ֻǷЩ⣬ƴСϣϵһѾܶˡ
ͳһĵĽָ֣棬ͨ··еķʯע˽ȥŽһϳĸ֣ѷɳȥ
ֽץסȴ˵棬ڸո˲䣬֣ͽעȥķʯĩ˻ȥĸŷʯĩĳ룬Ѹٵʧ١
Ȼ٣Ϊ·һ㶼ٱϣϵķʯɿԷȴܽбȽϣҪȻĻǿʯӦñ˸߿ˡ
Ȼȴûгֹֻӿ׹ΣзãԣŴմӦżӹʯļ
ʯͷƮʯͬһʣڼӹɥʧ˷ǰߵĻӹƺʹá
ߡϢĲˣ֣վѾ㹻ˣЩ׷³ǣʱҲóˡ
ŶáЩɻĿ˿֣³ʹЩʣɿȱ󣬽֮Ļ˻ȥ


70 
뿪˿󶴺֣ͺͰ³ֱӷֿˣƺЩ᲻õӣȻΪ˵Եʣд㣬֮൱ִŵӡ
˶֮ǵĴڣȴţȻ³ϵѾȥˣԼϵ֮ڵģ
ֿ󣬷ͧѾˣĿǰҪҵһϢĵصҲףҲȥ򡣡
ɫԽԽ֣ٺϯ˵ڲôȥ
ٴֻǴĹطͱд󲿷˶ң
״֣һǵۣܲܵõһЩõϢȻڵһûðʧˣڴ֮ͥ£͸¶һЩҪϢ
ҡҡͷ֣ЩȻıУٺϯ߽һС
Ҳɱ־Ȼ֣ע⵽˵³ŷδ½ΪʲôһϢûеľ
ҶЩˣ֣ĿĲȷп֮谭
᳤ҪôǸɱ֣һҵĻУ̸ţݾǹ֣
Ȼֲûйӡ᳤˵˵ͷ¿ϷҲ˲ٵʱˣΪʵмҵףҲѾһĹᡣ
﷢չĺܿ죬ȻΪݵ⣬ЩеĺȦӣеưġ
ԭסҪܾòܻõǺܿ׷ʵһֻҪܹԼĵȼ弶ңǾܹһʿˡ
˵츳رõҴڣ̳϶˲˵кöܹͱɱֵ֣һ¡
ֻЩȴû߻ͱִڣ˵ڳɳڶҹעɱҲڳɳšڻԸΪɱˡ
֮ܶЩҪϷôˣܶҶѾԼķչ·һѡս͵ģкܶȴ͵ģü׶˵Ǿְҵ
ΪȤֻսսսиȤȴ
һкܶҾ̫ʵˣһԵӴָܹһ⣬ĺʵֱһ޶
ܹ֮ϵĻڣкܶҶһֲ˾һԭס
ͬģΪϷԵ飬ʵҲ˲ٷ粨ֻЩ粨ûиϷ˾ʲôӰ죬ֻǼӴصĹͬģΪЩ粨ǰûм뵽ϷеҪϷԼЩľȴµϷʸҶһ⡣
ʾֱڵ½еģҪѶܣͨʾ¼ǷϷʸǷΪϷʵԶӰԼʵ״
ɼϸֱӲϷʸȥ̬ɣںϸߴǻÿε½ʱ򣬶Ҫ½вԣһ˺ϸߣͻʱʺš
ҪƵģٶҪϵĲԳɼвſԣֻҲԵģóɼ׶εһ²һΣ£͵ġĿǰûгֹ
ҲԵҲǸиܵӰ˲Ե٣ЩܵӰģԵȴܶࡣ
Դ˲Ҷ̲סˡȻûʲôãǲҪϷ˾һڽѾˣ
ȥЩʵ飬Ҳ٣ҺԭסĻҲԽԽ̣ϸһܳ飡
Ҫ֣ϲȫܵģ֣Ϊмֱ޴ģö˶˵ģԷԼҲûκιϵΪʲôҪΪУ
Ϊ֣еԭס
û˵֣ɱҵľٶɱЩȫǱĿԽӽġ
Ҫ֣ϵԵʣ϶ԭģΪһЩϢ̶̵İʱСͻ൱ң⻹֮󻹻иġ
ԭΪƬ½֮ǣ˶Ϊһ˵ȴȷϢ֤ʵֵطĴڣҲһܵģֻΪõܵҲСĽй¶˳ȥ󣬺ܶ˶̲סˡ
֮Իж֮ǵλôûгֹ
ô˾ֵ֮ܳǻжѶȣҪռѶȿ֪
Ҫҵ֮ǵĻĿǰҪһŮ
Ȼֻǵһ˭ҵΪҪСŮûϵ֮ľҪĴͷ
ȥ̸̸֣¿ֱѹ˵վɵ˵
᳤ô˵ˣ˶һۣԵʼ磬ǻ˵ʲôȽ£Ը᳤ڡ
ȳ¿֣סŵ󣬿̲ס۵ĳ˳ǣడƺôĲֹһ

ҺЩֻǶΧ۶ѣûнӴ֣ó¿Ե˿лᣬˣܷõ֣İǸаһЩġ
ûã֣ͷĴٺϯ뿪磬ܵĿɱע£Ծÿһ·ǲİ֣Ƕжŵġ
һʱͻȻһɱ¾˭ܵˣ
ȻͲһȷѡ̵֣Ĳͷոûãв֪˭˹˵ҪԼʲôʲôģ֣ŶûöԷ
ôһͷ֮ᡣ
ɧŵķʤֱ֣Ӿ뿪ʲôҪûϵһ¶Ҫȥһ¡
ٺϯڳһЩʺɸɴ뿪ùע̲סɵۣιιιʲôȻô򵥵ľʹ뿪ˣ
ѵ֣ﲢǺ֮пܷйϵ
֮ǵϢʱûȫȥڣ̳ϲֹܵĵطˣܶ˶ϷķչʼʶķϢϾҪõõķչͱߵ˵ǰ棬һֱ˴һߵʲôĺ£
֮ǡ˼壬ֽ׶εҵõ˿˵ǵõһפأЩһ󲽵ơ
ǴĻȺлԭסжõġ
ͱ֣ٹһʱʱĻ֪Ⱦͻ³ŷδ½ɢȥˡӦ˵Ѿɢ˳ȥ
˭أ̸۵ĶˣԭסȻҲмµġ
֣뿪ЩҲôֹĿǰǶûʲôտ֣ģеĿǰǺǿģʵһӵܹ֣߻һʥսʹء
ϯţҲʲôܡ


71 ʶ
ȥٺ֣⣬ߵŮȫԳ֮Ϊ
ˣǵ٣Ҫһ治ġ
װǹеô˵أǹеȻǿûǿȴԵģͨȻǿһЩǰ
ʱ򻹲ǹеĵλǾԵģֵ֮ǿ
Ȼת³ͥ԰ǳսսĵϯŴ˺˵ǺԲƵġ
֣뿪ûжҪ뿪Ļ֮Ҫ黹ܺôǽ᲻̫ı
ҪסҰˣע⵽֣ԭشʵ
֣˵ͷúֱһѣЩҵɧоЩ꣬ͲôϲֵĻεıɧŸᷳ
ʹԼһѵĳŵΣҪĳŵٶҲûã
ȥ͵ǵ¶˵С
Ҳɡ
֣ڸһЩ壬ϯߵ֣ߣЦ˵ܷء
˵գϵһû˵棬Ȼ֣ܹоûڿٵӹȥ
룬֣óһѴ㶾ĸ룬Щ׼ˣ
ϯЩ㶵ĵ˵ͷ
Щϯű鲼ȥɢ˳ȥЩĴڣ֣ϵñƽĽ䱸ԸϢһʱ䡣
ɫ΢Ӱûгǰ֣һֱǿҲʢ
Ȼҹʱ֣һϸ΢Ķ۾վϯžʹ˳ץһŶ
֣ӦһĻϯŵ˫ΪЦ΢΢
֪Ϊʲô֣һ·϶Լ̬ȶ䵭Σƺһת䣿
󲿷ֵļ䶼ڻУȴϯľɵˣرĿǰ䴦һƽ׶εʱУҲԼ뷨
Ҳܸ֣ܳÿʱÿ̶ڽ䱸ԼƺԼܿ£ٵĻɺԼܣܵȴƺһĿڡ
ЩţҪһɣÿÿע⵽֣ǳŽ䱸̲ס˻ȥкܶģļƬδԺֳ︡۵ģҲҪıʹģ䡣
۵ĺܶйأҲкܶ಻Ǻһģһԡ˭أʹģͶԷҲйϵ
Լ˺ܶһ֣Լ䱸Ĵ𰸾Щļ䵱С
УԼ塭ƺġ
ϯָĵط֣һס˫˫ȵĵùϻһĸ룬ݱҩˮ˲ʧȥս
ֻһˣ֣΢΢üͷ·˵
ڳ¿㵵ע£ЩһƯ֣һͷĶ
갡ЩֲǻģΪż۾ҵתţҪ˵Ȼһͷģֻܷ
ʵģ¿Щڶһˡ±ע⵽ˣ󸻹Ѱ·ˣ
ʮʱ䡣֣óһСذ׵˵ڳ¿ϵѸɢļ档
¿æĵ˵ͷ֣ûж֣ͣ˼ԼʮʱջĻ᲻״ȻһβʲôǸȴʵʵ˷ѵˡ
ʶƽʮָ峤ᵽ㣡
֣﷭ذ˲˻һкҩˮĸ뱻ͳų¿ֱ۵һ£ſ
Щų¿˻ȥ˵棬кҩˮЧЧȻûҩˮٶȿ죬Ѿܹó¿ָһЩжˡ
һԼ壬ɴ˳ǣ⻹õˣղűЩЯĸһ£ʮʱ䣬ݾֱӵ䵽޶ȵһ㣬޶ȵһ㡣
ÿһ㲢һ׼ȷֵݲͬ˶вͬĸͱ˵㣬ǰߵʱܴﵽͱ׼ȴǸոմﵽͱ׼ͬΪû
ȴԡ
ʱӤûʲô
ʲô֣ʵʹǰʶƽʮָҲֻʱȫѡ
Ҫæ֣Įı飬¿𽥵ǰԼܹ˵
˵
¿ԥһᣬԼе³çˣ֮ǰӦö׼һ²еģ֣ϲĿǰҶôҲûһȷĶλȫ˵Դ⣬ͱڣΪֱ֣Ӿܾʱû뵽֣Ȼ˿ڡ
ġԥֱӽԼĿģҲΪ֮Ƕģ¿֪ԼĴ󹫻ǿҪ֮ǵļ̫ã
֣Ļˣ
Ž¿Ҳ𽥵ƽô˵ҲһʱĻ᳤е̬ҲĲֻ࣬ҪܰæǿԾ󡣡
¿Щ˵֣Ҫ̫ߣҪˣĿǰǵĻ۲ǿҪԭסԴҪͨģϾܶӸλԭסЩͻȻֵĴڻһֹ̬ȡ
ҪȥϦ塣
֣Ҫգգ۾Ҫ̫ˣǡеˣȻȥķͧ࣬ҪҵĻѣΨҪǻʱȴ
Ҳ֮ǵĿ֮һͨúܶҲܵһʱϵʹҲ̫ࡣ
ҪһЩʱ䡣¿Щԥ˵ҴĻ;ģûа취ˣĿǰûʲôӵдͷͧģпҲҪעܶ飬صĹٷҲ׵ķŽһ·ķͧ
һھˡ
֣˳¿ԥ˵תߣﵢ̫ʱ䣬̫õĻԼȥ;
Ϣһڵʱ䰡¿һ£Ͻ˵֣ͻȻָıʲôҪ
֣뿪󣬳¿Ϊҵ˿֫ɻЩѾӰжˣΪļµɨһۣҲ֪ܵĵ滹Ŷ
ԼٵĵصϦֱ̫ˣʶϦ֣֮Ϊ峤ĳЩ飬ƽʮָᵽ֣Եģȴ˼ô
Ȼԭסùϵ൱Ҫ
ûϵԼѾֱȥˡ
صʱפغ󣬳¿ߣϷʱʵʱĿǰûȫԵʱߵֱ࣬ڹзһͺ̲ס˸Ƿ˯һȥ


72 ܲܶҪ
ǸҲϢһɡڶ죬Լǰŵ̲ͣס֣˵Կ֣εƣ롣
á֣ϯһۣ߽ϢûжཻʲôֻҪʲôϾͿ
Ϊ飬ʱͣʱ䡣
һ棬¿Ҳæһùȥע֮ҪϵСŮһȴΪ֣æ
᳤Ҫ󲻺ð찡ʱȥĴҲҪȰµʱеġ᳤С̲ס˵
ܵģϷʱįɳ޻ţȻǵϷʹͳϷȻͬŷõϷ֣һΪпϵġ
þͲˣԺƺŴȥҲ¡
˵ð죬ʱҰãʵұ¿ֱ˵£»ƹϲ˶ˣΪ֪ûĴͿʹ˲ܰĵľ
֮ʱԽԽãС¿ǹϵ֮ķչ
С˳ǣЩ۵ģǱҲǿѺòãʱȥ͵ȥ
Ŭһ°ɡ
¿Ҳ֪ЩǿˣЩҡҡͷܵŬһ°ɣĺõĻǿܹһǿԮ
¿ָԮСҲ֪˭°˵ĺôҲɹ˺ǵĴĿĻֱӴ΢СʤȯգʧˣǾֻƴһƴƷȥˡ
ֻȥĴ԰ɡСʵõ¿ȷŵĴ𸴺󣬾ɫ˼ֻ֣ȥĴδҲķͧûУڴûа
Щѡˣڴİȫ̫ȥ϶ܳ£̰С˵ҶѾֺ
ϵһЩ˽˷ͧˣ
СѸٵ˼ſеķָһһķȥôҵʵ˵
ʱСռ˲ܹõϵ鱨󲿷ֵĶһЩڴرΣܹҵҲֻЩˣĿʹʱûа
ЩķЩϢʱҲֻܰ߸ˣһ֣⣬ˣЩŬͰ׷ˣ
׷Ҳˣܶ˼ʲô
һģһġŶС۾һֱӽļ˦һߣ˿ſ¼ĵʲôڴˣġȴ˽˵ġ
һļŵһߣʣЩȻģ翴һݺã˽˵ġе˷
½ôһЩ½ĻԵ󣬾Ϊ󣬲ŻôͨĿʹ
ǻһҸﶼ׵ĵȵȥĿʹȻĿĵЩȽƫƧĵطҪʱ䡣
ϵһ³¿Сվ˽˷̸̸ͧɲ˼ҶӴˡ
ԤϵģȻûм˽˷ͧˣȴ൱˳ľ͵õ˶ԷĴ𸴣ȻԷҪе֣ϸѯһҪ˵˭˳˰Ÿ𸴡
𣿡ʱ򣬳¿Щɻʵ˽˷ͧ˵˽˷ɻһĶ˿϶ġ
ӦáСҲе㲻ôȷϾĸ̫ǳˣܶ鶼û˽ôһܻǺܺùЩڴɡ
¿˼һ󣬡ȥΰɡ
ȨǾ֣ģҪĺһ㣬һκ൱һˣ˺˵Ļ϶иĺᡣ
ҵ֣ͽ˵һĿǰƬ½Σ֣żĻǵȶȸһǿṩĿʹƱ
ƺͦżӰҪȻĻҲԼˣ¿ĥţҲ֪ǲǴſʱûм棬֣ɫøӲ԰ˡ
ˣ
ðɣձ֣״̬̫ԾҲܸ㶨ģͬʱԲܺߵϯţ
ͬģֻûмŮ˶ѣϯϾʱʱй¶˼ļµϢ·λʳһ
ã֣˵ʲôʱ
Է˵ʱԵġ¿ͷ˵Ǹ˽˷ͧ൱ĺ˵
Ǻã¡
¿ϲȻָ֪֣ʲôǸ˵¾ɡ
Ҳûй˼ɣֱӽ֮׼ôжģ¿Ҳ˭ܹǱ͵ڻ£
ϸĽЩԥ˵һЩǸ֮ǵҪҲϣŮ飬Ϊ෽ڹע˭Ҳ֣˶ԷĿǰһĻС
ͬҹ˼ɵĻ飬Ǿԭס
Ƭ½ҲѰ֮ǣһкҲڸǻš
ˣ֪֮ǵλá
֣һ仰ó¿ԭأ˺һ̲ס˵˸Բۣʲôѵ˵Ϸĳظ
ֻҪܹ㶨֣ܵõ֮ǵȷλϢ
ֱ̫һɣ
ǰǿԴһ硣
ĳ¿ͬһˮһʱ侲ɶ
͵ѹʲôΪʲôֶ֮
껹ôȥ׼ļ׷ûЩɲǿƬ½ĿƼˮƽߣչȴ൱ɫģ͵ġ
ȻҲܲ
ҿԸָ򣬵νԼ֣ƽ˵һŴƱֵʲôڳ⣬ûпǹ
Լ顣
ֲǸʲôʲӵ֮ǡ
¿죬֣شҲ޿ɺǣϾֻṩһŴƱѣ֣ôȫЭܹõ֮ǵλþѾջ񡭡Ŀǰ׬ˣʱƣҵҲԽԽ١
Ϳ˭̲סˡ
ռȻ˶ڶʱǾѾҵ֮ǣʱǷӦҲѾˣ֮סҲԺ顣
ֻ֣˵ĳ͵ѹƾżƴôܹ룡
ȵȡ֣ߵʥսʹҲǷԵĻĸЭòеͨ
Ǹ㻹ʲôҪ𣿡¿׷ʵ
֣ҡҡͷûС
ܲܲҪܾô찡
ӶأǸꡣĵļʵȻое㲻ףȻģ֣Ļش֤뷨
ûʱ䡣
ôҪˣܽѹ֪λиðϵĻһǴһϣλŮرķʽȻͿܱ¶Ǹûлᣬ˻Ҫס֣õİУ
Σ¿ЩʹóһԲʯͷ


73 ҪԳԵķʽ
ʯͷֳɫ滹̻һЩ·Ȼһʯͷȴһرĸо
ͬʱ۲¿ı飬֪ⶫһʮֵҪȻĻҲ¶۵ı顣
ʲô
֮ʯʮ¡ȣ˵ʵõһκܴ˵Եĳ¿һϽĿڵʱĺܶණúδġȻЩưͨĳ˵֮Ķ޷
ȻǺųδĶЧȴɴڵģֻԼ֪ѣͨƣҳ֮ΪҼȻôĺôҲУǿΪδĶֻҪȫ书Чڻͬ͵ĵߣֱ֣ԭסⶫΪֹ
ͬĽֻԵһЧ
һַʽȥʶԭסæĻûҼᶨĽ
ֻδĵֵ߳ıѾˣƺһ⣬ĶϵͳƲˡ
֮ʯһʣʮڣ
ͱõʯͷʱǿһ̶ȵԣȻͱ
ƺϵͳԵĸ£ô˵ãֵֺ˾ֵվͺöˣȫ󻯣
ʮڣ¿ʱͦԼûֱʹãǱҪȻĻͿ˰ɣô˵ɣˣҲԵһЩ΢
ͬԣ¶ֵȴв죡
ͱͬң֮Ӿͬʹüɣǵƴÿһֵһͱ֮ǴԼ50%Ĳࡣ
ֻҪûͻķȣǵǰֵͻ޺ֵȻͻһ㡣
ԵЩͳϷȯʹú󣬾99%Ļ1%ģֱһȻľȻˣʹ׬ˣǰʹáֻ˵ӳˣŬһ¶Ը⣿
ΪҶܺڵֱӾͰԵˣȶټԵĻ˻ܽʡԵ㣡Ҳ˵Ҫôԣ
µʱѣֵ͵£ֻҪһ£ҲЧˣһԣҲ˵ǶౣһԵ㣡
ڸԵȻǵǰֵߵ͵㡭
ԵֻܻҲǲ
ȰԼĳԸͻƵĳ̶ȺʹԵ˵󻯣ǰʹԵЧʡֱ˷Ѱ
ھ󲿷ҶˡϷпԶԵһЩˣҪøǿҪԼĸŬС
¿ʹ㽫ܹʵʯͷȵԼͻƵһ˲ʹõģ󻯡
һɫʯͷ֣üëô˵أⶫ˵һμԵƷˣ֮Ӵܶණһͨδġ
ԼƺŻδȻҲǺֻ֪ͬù˶ѣ֮ڽӴͬ͵ĶҲϵǻ죬йϵ
״ƺǺйϵ
ȻΡоԡΪⶫ
ֱʵĶ֣֪õԵֻпͰ͵һ㣬󣬾൱ͬȼ±ҶһԣֺöΪʲôã
Ѿﵽʮ㣿
ΪʲôҪóⶫ֣ʵ̽ҵһֱûȥ
ʵǸΪ֣֣¿û̫ҺԭסʹͬȴҲвƵĵطԽ͵ʱ޸һݾˡ
Ϊ󻯣
ʹ¿в޸ĵĵط֣ҵ״Ҳܲ²߰˷֣̲סҡҡͷҰһȺڹҵĴڣԵǺͿָûˡ
Ҳǳ¿ΪʲôʯͷڵԵʣ˵ⶫóȥ󣬲һԭסҲ
ͬģɫʯͷ·ͬ˷ӦȻ֣ʹ·ɣһ֣֮·³ĶǷĩⶫֲʲôҺ塣
ʯͷίԼȥǶɹ磬ҲҪǣ֣ĿǰҲҪⶫ
ǿЧƼĸãɫ΢ʴʱ޿̶ʣ㹻ǿĻȻͻ٣֣֮ҪصϦԭҲ
ϯȵҽƽʮָĸͲһϵģܹ֮ȴиƣϯû֣ʻָķʽƽʮָûС
ҪϵԼó֮ǰҵƽʮָʹָܻԻҲǲģ֣ر˷ʱ䡣
¶ôһԸʵʯͷʱܱóԣһЩĻᣬ֣ᱻɫ΢Ӱ죬ᱻ³ͥ԰ԣ˵˻ǲǿԵʡ
һᾡܵı֤ǿͨ磬ⶫҪȸҡ
⡭¿ԥˣô˵أһ⡣
֣ûж˵ʲô¿ͬҲȥᣬֻǸ֮ǵλúԼǵԼҪĶ뿪С
ʱ¿ϴŵͨѶ֣˵һǸһһξ룬ͨͨѶСҴҵĴ˹᳤Ҫﱻˣ
Բۣʲôǿĺúõ𣿡¿ΣϣһﶼҪùƬ½ľﰡ⸽и»أϣ϶ҪҪȥѶȲֻͣһЩǱֶΡЩҪ˷ʱ䡣
˷ʱ䣿ȵȣ뵽¿۾һƺǺ£
ǳɹʧܾͿһˣ
ˣˣϽȥˣ׼жǵãҪŵùֵܣ¿ǿţСеɻ漴Ӧ˹
᳤ǡҵˣС𽥵ıСģõ˳¿ȷŻָ󣬶˵׼ȥȺɵȥɣֱոʵȥ
ֻЩΪʲô¿ҪҪȥǿǿȣ˷ʱҲҪôҪ׼ľԵװ
׼ʲôء
¿֣³ͼŵùĹĳԱ⣬˭֪ھȻԼҲأðɣ᳤㾿׼ʲôɡ
ΪΪ˷ֹ˷ֲԾΪ׼ЩҲ˷˲ʱ䣬֣ߣ¿˾ĺ󣬾ͽ֮ʯ˳
ôã
Ҳ֪¿˳ǣЩε˵Ȼ֪ʹܹ֮ԵģǾ÷֪
ֲڵǰϷʲôõƷֱҼ͸㶨ˡ
ҪԳԵķʽ˵¿ϱͣʯͷСаƴСĸ˵ôܳȥ飿ûЧ˵ˣⶫʵĺܡ


74 廹
ֱ֣ӻָԲεʯͷϣմѪʯͷѸٵķű仯ɫɿţܿͱһͨʯͷ·ķӦʧ٣
˵ɫȫ˳ָ֣ϵ˿ӵ棬һЩϵİȫĺԹȥˣֻڵһǿ֣ʡ
ĹʮֵѸ٣ʮʱˣ˿Լȣ֮ʯֻһǴߵ˾ŵ㡭
֣
壺ࡣ
ȼ10/0
ԣ8ʣ7911710
ܣޡ
װ·
ʵҲȥǿЧƼĸֱӱʸֲ˴󲿷֣ͬϵĺڰ߶һЩ
ʵ˵ͼӰģ¿Ҳˣ֣ԭ԰׵ɫָ˺ܶ࣬ԭĳ˰ɡ
ЩȻ뵽Ӱܶصģƻָٶһ˵ģʵӴƿٵĻָô˵һ֮ʯ֣Ҳ
֣״̬ˣ̿϶˳һЩһʯͷѣֻʮʹá
¿Щʹš
ʲôʱߡ
ȵһ£Ҫ׼һ㶫¿شû֣˵ʱܳȻ֪ˣ׼϶ҪһЩ
һֱϲʽ뿪¿Св࣬뿪Ҫһصȥ˻ϣֻ࣬ʮ˶ѣ֣΢΢ü̫ˣ
û취ޣֻܴôˡ¿ҲЩε˵˵׻ǵ̵̵Ⱑ
ҪͷаȥƬ½ľͨȥ˵ͨܿȻ˼ƾʲôֹƷųȥ
ڿʹҲУҪֱӻǮаȥ£ȰѺ渶˵ȻʵкܶûǮˣȻ֮۵ĽǮȴࡣ
ϷҲûʲôϵͳУչʲôֻΪܶ๫Ŷ֮ǸȤһճˣ˭ôҪ˵ķͧ
֣˵ͷĶӰ첻ҲһЩ¿ûн֣ݸй¶ȥ˳֮⣬ĹԱЩĿ᳤Ķˣ˭᳤òʮǰ
漴ڳ¿ǾʱȥЩˣҲ᳤֪ôģȻȻϢľҵ֮ǵλã˵ǰ档
ע⵽Աı飬¿΢΢ǣҪľЧȻֻô֪ڵ£֮¼˽Ӱʹˣ½
Ҳ֮Ҫֵ˾֪޷ڸǵģû飿
½ļ׷Ψһĺôžˣɵһ߶ʱͿԱֵĳõĻ״̬ĺܣ˵Ŀǰ൱ۣܷɵĽͨˡ
ܶ๫Ҷ׼¿ЩʱõϢ˲
ȻΪƷ覴õĵطͬв٣һǴ࡭ڶٶȡνķɻͧԶˡ
֮⣬òҲûжٲõˣͨҸ
һɾǴҹټϴڸ߿գĺܣһ۱ûж仯֣¿˹ϵĺ·ʸ˵ĺôʸȻֽ׶βӵͽֽӵӣܹ䰡
᳤¿ײͨϵͳƽ̨һûһ죬ҲţԵĶǶģϵ·ое㲻ˣһֱĶˣ
õĽƽ̨ȻܺãҲϾʱʹˣս˭û˻Ҫȥ㿪˽ĽȴְֵĹҲ˸ˡ
УܶҲһ²
֣¿ش
ڶһ᳤ҲɱֶǵĿʲôϵⶼ˴ҹˣҪˡ
ȣڼһɣǽӴ֮ǵġ¿һ͵
ĻҸӵɻˣ֣Ѿˣֻľٶطҵ·ѣΪʲôֺ֮ǳϹϵˣ
һᣬ¿һ˵˽ϢǸĹԱģǷһϢϣﱻǸ»ַˣһֻ֪ĸǸ´˸ڵڳ׻ˡ
Ϣ¿ҲһЩѸٵĺ˽
֣Ƴһ۳¿ǣʱǵ״̬ЩӦþ֮ؽʽɣʮֱܡ
ˡ¿ԼյϢٵһߣҶʱĬƬ̡
һСſڣ᳤ǵʱƺ̫ˡ
¿˵ͷ֣Ǳ߿һۣȲõģǵѾһˡ
ˡϯŶһʱ֣վĻó¿һ
ģźҹʼɢɫ¿˿ʵ
ܺصƲѾһԵıʾϵĻƲ㣬ȻЩƲӽһ̶Ⱥ󣬾ͻᱻȥ
Ͻ׼ˣ
¿ܵĳԱһǽĻӽϼ̵ֹ֮ɢ
֮ʮӵķʱ䣬ĿʼˣǰǿԽԽߣǷ֮ӣܾһҪˣʹÿһܷھҵĻζš
Ͻӣ𱻾ˣų¿һʱ׼õ֣ͻߵƲеҿӴĳ綼һ£⿴ʵ̫ˣ
֮Ǿ棿˭ܽȥԱһӴٿСļҶۣȥĻʬˡ
¿Ҳ̲סһڿˮʱرǿңܹȥ𣿡
ֵԵʣ˵ʹҲβԼеĲ
ֽ׶ĸܹͨ
˳ߣ߻ȥ֣̬Ⱥȷ״ƣȥĻʹΣգҲǲȫ˵ģٵ֤ԿԱĻûһġ
Ѹٵĺһ£ϾͳһһȥȻҪȥˣôܲȥ
ȥĻδ̫ϧˣȻ󣬵żһֲǽܲˣǰһʮѵõᣬʵ鲻Ҳȥġ
Ǹˣ
ʱ˶ʮľ񣬽֮ǰ׼õĶȫϣȾǾԵ⣬ӿ磬ǱеļʺСıǾҪԩˡ
ܹԤһһ㣬ҳŻûʽӴ磬¿ѸٵİܽȫˣȻĻﻹнĹҪͷ籩ȥˣ
붼̼ٶһĻƺͲðնһֹˣ޵ΣյŽ̼


75 Ƕඥһ°ɡ
ڽӽʱ˶ܵǿ˺Ƭķǰӹ̹ʱƺпҪ壬ʹҲҡҡ׹൱Σգ
עˣһҪ˳磬Ǿˣ
ּ׷ܶԿַ籩Ըıһ¹켣ܣֻ˳ǰԼʻԱǸѵĿ飬ķ粢һ˳ģҪݷı仯Ѹٵ
׷ȻÿļʻԱѧϰĲͨʱ̫ˣÿʻԱͬĸܾǲݸƺҪʧһ㣬ԷһµĻ֤ݸ˿תĸƵá
ټӴʱһɨ˹еķҵĻζ˰ʻԱѹ壬ֹߣһȽϵùֱӱ
Ӧķҡҡ׹
Բ۰쿳ӣΪ˱ȶڱȱݣһĻ֣̲ס뵽ڷеһ￴Ĺ¡ʲôţճڣ
뿳ӣ԰ȶվ˵
ˡڳ¿żʱ֣ҡҡͷ֪羿ж񣬱Ϊʡ֮ףտʼͳˡ
ٵ˵ͷִ֣棬ʱϯž˵طһźرֲΪڴ˺棬ʲôֲ
ֲʥսʹĽȴɫķ罫󣬳¿֣Ĵ̲֮ס˵󽣵οﱤ˰ҷӳַܹ籩Կ
ٿϯϵѸٵıӲĽеķ˻Ϊй̶ټϾԮʱûгԱߡ
һɷ£Щ׷ױ˳磬ֻҪһ·Ĺ켣˳ͿԣĻ֣һ£Ҳֲ˶á
ʱһȵĻУʲôµȻǹ֣ģٳԱʾºȥԹʥսʹʲôģ˵жö䶼ˣ»һЩѧħô˵
ڿġƺݵеˣ
ע⵽ûУֵĺڲ⿪˰һ֣ͬע⵽֣ѸƮĺڲɻ˵滹ֵķģоƸߡ
ãǷͷһҰһ̳ϲˢöעһ첲ϵĺڰߡ
ЩԶҿֻܸżҵǿͦģע⵽֣Ѿʼɢĺڰߣ뵽һ¡
³ŷδ½ȫɢͨ飬ڰ³ͥ԰ҶõֱӱˣõҲȱ첲ȵġ
ҪָֻһЩ߼ʦƣ۸󣬻ɱ
Щɫ΢ɢİɣڿҲȾ˺ɫ΢ǵĻᴫȾѾȷŹˣȾ˭ɵĽᾧҲдȾԡ
ͻȻɢɫ΢Ӧòģ֣еĶλȻɱ֣ȴûʲôһĳƺš
ݵྺǵע𽥱ܵĻˣܺڹ¡˵ģ֣ųķֻǱ֤ȶûне̫ˡ
ɫ΢ĴʱӰ֣֮ͬһӴģһ滹ϵĸ֮ͬʣ֣ܲͷġ
ļ֮ͬʱ䣬ƽﲻսĻ֣һϵͬû⣬άͬĻԼĻָٶȣȻڣսҲάһСʱҡ
ɫ΢޷ٵųʱڳȡָ֣ⶫȲ
֣ǾܵĽԼʹá
һƬǲǵĻһ۵׹⣬˶һЩ᲻ֱӴ
ͼһҪͼ̫̼ˣҶ˵ȫϵͳԴ¼ܣҫʱˡ
ظһ˾͹ˣǸϽסȥܵζԽԽǿҵķ¿ֱŭȥ˽Ϣ׺һ󴮵ĸ̾š
ԲνӽԲεķܵǿԽԽݣֱѰɣ
ڰʱʱһɢľһľսʱ˸׹ӻǵķһʱ˭һȥĻ
¿̲סһԼԴΣյ뷨
һ۱Լ֣ҪһʻҪòܶɹȴֵ֣ƺҲǵһӲɣ
Ըû£Ըû¡һˣǱɣ֣ĻߵϯŵĹô°
֣ЩˡٵĻӰ֣󣬵˵ϲ˵ģͬʱ֣Ѿǿˣ
˵Ҫʱ̫ܳĲݴʵ͵ĺܣٵ״̬Ӱ֣֮ĵ䡣
ǿӣ֣ҲһֱҪȻĻˡ
ǾͷŻԺڰߵѹƣ֣˵
ⲻУ֣ͬʱ֣Ҫͷ˷ͷһѹƣʹǿЧƼҲ޷ͬʱƺڰߵɢ
ٵ̼ڰߵıͬʱɢһֿѹƣⲿѹƣڰɢĺܿ죬ɢζ֮ҪעƼ
ߵʱ򣬸Ҳнעһⷽ档
û£ܳһʱ䣬ǲֵƴ
ЩԸĵ˵ͷƳһɢٶӵĺڰߣ֣ϲ䣬άʼս򱣳ڲѵ޶ȣֱӵĽٷϵҿ಻ԡ
ıߵ⣬̫ˣסʹûбߣһ˵ҲҪɢˣ
᳤⻹Ҫð
ˣѹŷһĳ¿ŻӦԼС
Ѿ˵οˣж찡СоԼ˫ֶĿҪûˣٿ֣˫ϲż͵εĶڷϣɷôӰ춼

ô֪ж죡ܶǶãס˵ȥ¿ͬӦ
һ׹ʱСĬȻĿһĳԱѾм˼ֲסѾ˦˷ӵŵҡҷһԻɣ
һǶһɡ
ܹ֮ܶݣܰ˷ݱԱˣλ飿ô˵ԼҲһᡭȣλˣƤܶ
ԽԽܼ磬¿Ķһ룬羿жôǿ󰡣ڶûжɹһûбҪȱˣĳԱʱ϶˷ݣԼҲҪֲȥ˰
ֵʱܵĺڰ粦Ƽһˣ


76 
̫ˣƼ֮Ȼɻ磬Ѿ̧ͷһܿʵ죬Щһֵ׺
ΪǸƯڿеӴ󸡿ճǵĵ׺˵߶֮ͣ档
һٳ֣ߣһŲԶ֮ǣ֮ǵĶ˱һӴڵУϯ˵Ǹǿֲ˰ɣ
ѸٵĽͷ²˻ȥ˿ĺڰߣעƼʱҪǰˡ
ҡҡͷʱȥעʲǰйһθ߷ȵںڰ߲ӰԽܡ
Ư¿ȡϵֺ̲ס˵˵֮ǣǸо̲סҪХһˣ֮ǰðռֱֵ̫ˣ
᳤Ͻ䣬˶ˣ
ع¿һۣʮ˸Աа˳ɵĶڷŵϣժϵֱ֣µһͿ
һֱڵȡֵûˡ
ǿȥɡϯ൱ϲָŸ֮Ƕ˵ڡ
֣˵ͷȻˣǲιһδԵЩϧˡ
֮󣬳¿ЩĿЩ൱صķҪˣǽˣ֮ôȥ
һξѰ·ˣ
٣쿴СѡϯָŲݵϵһС൱ϲؽеոմ˹ȥֻСߴߴĶ
ǣһֽ䱸
׼ḧȥϯһ㶣ȥֽӲԭأЩ֪ӣСȻųԼˡ
һĻ֣΢΢Ƥĸ֪ǿϯ⼸ϢֿʼûĽӽȻֻСоǿҵĲ
صģڸ߿յλãط¶ȴʣ˿Ϊû˽ӽĻøӵá
վﻹܹһӴһ԰ǿž޴ھǴġ
¿ǱƳһۣʱŵĵҿǶ˽ж١
ĳ¿һ㶣ҡҡͷûж٣ֻ֪طźܸߵĿƼˮƽԼ޶ĲƱ֪ŴմΪʲôˡ
ЩϢ¶ȥģǲģֻ֮Ǿ㹻ȥȡˣڿǵһλ¼طİ
ֻҪ֮ǣԺ϶Ҫɻأ
ȥѰһ°ɣҵķʽ¿ԱָĲˣϽ˵ǵʱ䲻࣬ڳ۲ĳԱѾ˺ܶ˽ˡ
֮ǰûʱ俴ѾȫһߣǸھ»ŰĻѾˣȻǸǰӳǸ»ҲĲࡣ
֮Ǻ֮ҪŮϣﱻǻڸһкˣ»ҴսͬҲˡ
Ϣ˽֮ͲǹЩԱ֪ˣǸȥ
ʱǵʱ䲢࣬ҪϿжסƲſԣҪȻˣȻҲʧȫޡ
жʱһϣֱۻĻ˶ɲ߹һһСĿ׶ŵСв˸ź⣬ƺͨ۲һˡ
ҵĽ䱸УͻȻֵĻ˲ûָָЩָָԶûвݵĿյ˼൱ļȷ
԰ˣ¿̲ס˵һע⵽ˣ֪ģطѾķˣܲ˵ĻԻһӲݴĹ⾰ʵϲġ
۴￴ﶼǾ˴˳ֺͲµԭ򣬻ȷŵһǸ»ŰĻֱǴż̵ģȴûС
תһ¡Ǹ԰һֱûߣ¿ֱ
᳤ûҪɣгԱʵһ˵Ļδе㡭Ť
ٷϻϽģ˵ԺǵĴӪˣúðϧôУ˭Ųģ
ʵͷðɣķ羰ȷ˺ľƽ͡
ת˷Ǹֹ԰˲Ŷ˶ЩСԴתһȥ
Ϣһᡣֱ֣ԭص˵
¿ԥԱһǸ԰˹ȥû֣֮ͳһעֳķͷ
һĻٵĵס֣·ȵȡ̫Σ˰ɡ
ֱ֣ϵĺڰ߸ոɢȥϯȡɫ΢Щ
ùʧء˵ߵϯŵǰ
ǸҪʲô
ע⵽֣̬Ծϯ̲סЩηʵϵЩΪ仯ԷĽ䱸
ҪҶ֣֡˵Ų˿ͣ
עϯƺ䵽ʲô˫۴峺ãˮ۽˳ջڲݵϣ˹ΪʲôҪôңǵĺӡ
ûϯŵĵľãʱ֣ٶȣգ۾ϯŵǰץסЩ궯·˲ȥ
ץҵţʧȥ˻ϸķĩܿ˾ͽļ֣΢΢һüͷ̧Ųס˲Լץסһ
̼ܵϯãٵȥȡ֮һЪ˹ķ񣬡㣡
԰ɣ
Щȫ֮ǰ֣һ̧֣һذ׼ϯŵͫ棬Ȼֹ
ʹѾܿˣмĺ󱳣²ŵһҲٵһأ˸Ȧ˵

ϯʱ¶Ǻı飬֣һһЩֱϵĺڰҲ𽥵һƬڵĲ֮Ѹٵĺٽͷ²˻ȥ
ɢĺڰܵѹƣڻɢţʴӰ֣״ղڵϵעٴθעµƼ󣬻ɢĺڰ߲ȥ
̱ڵϵϯ΢΢еĻҺϵĽ֯ţ俴֣ʶľ¶˼η壬֣ȡ˺ɫ΢󣬿ԻľңȴҲһϾЩɫ΢ԴĻӲı
֣ϯŵ״̬ٸоǼģһʮεı˳ϣڣԼ˭ﲻˡ
ϯŻָı֣ܶ࣬ΪƼлûϯķѾȥֻǲ֪ļһ֡
ղҺʲô飿ЩɻĴŲݵϸŵһĩϯЩʵԼѡǸҲɢЩĩġ
֣ҡҡͷ
ûϯܺá
ٲ˲۽ǣǿ¶һ΢Цϯ˵
𣿡ϯȹϵķĩͷվ𡭡
ԺĻҼƬθˡ


77 ֻ˯þ
ݲݵĽϵЩ˴һ£ֹѪ֣վԶɴţ˭ȻģȻǺ֮йء
רΪػڵģ
ܹӰһά꣬طĿƼˮƽжˡ
ȻȥƼ⣬һҪأԴ⣬ܹ֮Ưô꣬һʲôԴ֧ţҪȻطҲһֱ״̬
ߣҲȥط֣˵ûκεռ˼ԼҪ飬ռΣԺܻĴж٣
٣СϲˡֶſĻ˻֣ϯžϲĿ䵽ԼָϵС
ЩźЦЦϯܹһֱƽȵ״̬жá
ע⵽ٵЦЩǣǿϯžϲıʱɢ˲٣ָһ£ֻСŷɺЩ䣬١һǳʲôɣҪȻĻҲ˶԰ɡ
΢΢죬Զԡ
ҺܱǸϯԼĶͷ֮ǰҲпǹµģֻûȷڡ
Ժкܶҵģ䣬ƺ˹
㲻ǡǰ֣ͣ˽Ųһ˵ٺ󣬵Ķϯ˵Ҫ룬ҲҪٵļ˷ѡ
֮Ҳ߽֮ǵһ԰УֲСﵽĴţĴ֣Щߣ֣ȥʱЩСѸٵܿղ״̬ԵϯţӲЩҰСĻӭ
һ԰һӴľҵĶ㶼ʢľ쵽磬֮ǵĶ˸
ѾֱԵϯ˵ǿˣһۣеһĹĵطվһֲ԰ˣǳֵǸ˫Ŷ˲ݵ棬վܾˡ
ϵǸĹֲͨģ֣һҲʶĵطܿ˯ϵ԰ˣҲ֪ǻ˻û
ûãһŲ֣ͷȥ֮ǰֵ԰ʱż仨˹ķ֣ԱߵĹ档
һк԰˿֣һۣתȥոһյظ԰ά
ϯĳ
úϢһ£ܡ֣˵ȥط
˵֣ȥһ԰ֻ֮ǵһСֶѣ֮⻹մĳʱ֣˷ɢڸңǿ֣ԵĴ˸к͸ϽȥԵˡ
˵ǵ鱨ʵ̫ˣҲֻܽطһżһĵط̽
ҵ֮ǵĿ࣬õĻֻջ񵽱Ĳˡ
ҡҡͷ֣Ϊǵõ֮ǵĻ᲻̫󡭡ֽ׶
ϣƬ½ͼģϴŵǸʵķʯӡڿϢʱĶУֻ֣ƬжϳǶһ൱ҪĺƷ
֮ǵλòǱֲģ֣λãٴεʱѾƫƣٹһʱĻƾͲ׼һҵˡ
뿪մ˲᲻¹ĺ֣ô˵ҪҪľܹҵ֮ǵλá
ҡȻǹŴմ˵ĿƼᾧô׵գ
Ļ¿֮Ҳɨ˶飬ռһܿƵ֮ĲܲһξҪȥԽһǵɡ
ȫǰȫҲ鷳
֣ʲôźֻﵱһĺõط˾ߣһӡȴÿʲô
ҡطû˴ڵĻƺá
һ·֣ڳҲ˸رСЩСȡմţܹۿĶĲ֣֮»صһ԰
ԤϵģϯžȻھԱϢţϯź˯һǹһԱϢ⣬һ˯źجΣ
Ҳ˯ãȻ˯ˣ˯źûجΣ˯ʮƽȡ
ˣ
֣ϯߣͷٸϽվЩ˵֮ǰϯ˯Ǻ£جκ״̼ߡ
˵ͷ֣ߵϯŵߣӦһ
Ǹϯ˯úܰȵġЩ֣ϯŽѣٸϽ͵
סվ֣žɣҵĶ˼ʹˣûзκθı䣬žµıɡһ
ﶼܸܵȻʹ˵̬ɵ÷֣һ־ΥɸУ漴ɸоͱѹȥ
鵽Ѿ㹻ˣ̫Եġ
ֻҪǷ˯þ
ߴӾ˻֣¿ϯţҡҡͷҲǸŮˡ
Űʱ䣬¿Ҳ̽ˣǿ˵ǿȥض飬ЩҸܣ¿ȴЩ⣬֮ǵвҵ˲ٱңı˵Ǹɵйûһĳɷ֡
ͽǴЩ˵εжȫĳɱ׬˻ֻⲢƱҪûܹ֮ǺЩػܳ˲ɣ
Щıѵһע⵽˯ŵϯţѾĮȻ߿ŵ֣ʱ֣ǵǺܴġ
ɶûϲģ
ое㽩Ӳ¿˳֣˵ⶫء
ĻûҪȻѷЩƱʱЩҲֶשͷķʽˡ
֣һʵĳС󣬾ߵһߣϴЩǮûΪ·ĴԵʣôһƽ͹ˣĴҲ׸
ʲôʱ뿪֣ʵ
Ҫһˡ¿˵ҵЩؾʱ֮̽ջˣʹ˰ʱ̽Ҳֻ֮̽ǵвѣ²ȥˣҵһڵĵطǸΪ
ǸطһۼĳԱֵġ
֮ǵĿпܵľ²ᷢѾҵ˱ɽ߽ȥǸʲô°
ǿˣߵķСˡ
֣˵¿һ㶣ɳȥԱǳȥ۲һ֣˵֮ܵƺС˺ܶࡣ
ôɡ¿ӵľˣҵǸ²ʱͺСˣҪһرԿײܽ룬ԿпЯ˾ϣŮ
ڳӡŵºϴŵǿűʯһģһ˲ľ뵽һ
ˣȥñأ


78 ù
ʹ޷ռҲֶܿ飬ȰܴߵľʹߣԴ߶پʹ߶٣˵ģĲƸͿǵĹڶʱѸٵķչˡ
Ȼܴ֮ǣǮʲôݵ򲻵
һĴĵķչҲ
Ҫùһܺõĸݵ̫Ҫˡ
ÿһܷ϶˸ֲƱǿǵҪˣҪֻ࣬ʹˣٷҲܷɶˡ
֮ǰй;ķУ£ܹ䵽·ĺͺܲˣأɣ
һкŰѾʮ΢ˣüͷ¿һСߣǵ֮ǡ
װЩƱʱ֪ͨһ¹פԱŪһЩܹŪģ׼ľȽЩƱȥҸطֹ֡
СԵĿһ£ֱӵ˵ͷµҪռ֮ѾʵˣŶҲռݣˣһЩõ㹻ջ뿪
֮߷ͻͻҪٴôණˡ
ķոշûþҡҡ׹ȥʻԱ൱ǿĿŷû׹
϶ûطվҲûţʱٵĸԤЯİȫҳСҲ൱Ҷ׼Щ
ⶫǿǵ׹α֤ȫ׼ġ
û׹Σȴ˸Ҫĵط
ҪȻĻǵ㸡ںƯ
뵽֮СֵӴ磬Ѿֻʣ·Ȧĳ̶ˣһ׳ķս֮ͣǵвսӽ֮ʱٶȾͱǳ¿ϵºǾͱˡ
һЩĻͻᱻԷصķʽս⹥ڻ֪ˣ
֮Щҿ˵ǵѪùԭͲʲôƷڵɹ㶼ûжĿܣֱӾͱķѣֻ˶ܿڻ䵽֮档
֮ǰǻΪʧеϲġ
ǸϽߣ𱻷ˡ
һϿյСڲǿϷʱ
ʲô
¿ЩԵĿųŻ䵽ǰԶŮ
ʬװ
֣һЩڻĺը£ͬ½һ׹ң˵Ҳżһ￴ġǱ鲻ʲôףֻͨС˵ѡ
֮ܶЩûըҲҪùˣɲĵӰָ߶ֱȥˡ
١¿˳˵ֻ˻ûأ
֣磿³ˤͦ۵ԴߵĽ̸Ͽ˹ȥô
ίС֣һȻĻش³̲ס˳¿
ҲΪ֮ģ³ߵϣͬһ䱸Ķ¿ЩεЦЦое㲻ƽ
Ϊʲܵӵֻ
ߣע⵽Щɢɢӽķ֣˰³ϣ֮以˵ȥң
ЩϵҲע⵽ǣֱ½ĹѸٵĽӽ˹
ʹкܶʣڱ׷ţ³ϣｫɻʱѹ֣һһ԰Ǳȥ
ܾˣֱ֣Ŀ·ߣϣЩɻʵ
һʱˡ
ôɹѽ³ʱͳԾˣûпͣʲô
֣һۣûж˵ϻֱ߽һ԰У߽ȥʱά԰˶ɲ˳Դת˰³ϣϹ۲һ֮󣬶߽ӽķһֹͣơ
𣿡֣ĳ¿ʵ֣ЩҺװɣֻ˵Ҫһ԰ĵΣ
ҪҵߵʥսʹЩһ
ûҪ
֣һ֮˼ǹ
һ԰ڴ԰˿˿ؿеĵطӵ˳ȥȻû˵ȴһ˼
ЩǴƻĿġĿľΪάάĹҲнӴιԱָͬҲ𲻷ߵָ
԰ϵĵƹ⼱ٵĽ˸
ͻȻܼǹ¿ӵɻˣҳȥ
֣û˵ʲôԥһᣬûѹԼĺģһһϵĻ۷˻ȥһĻԭأһң
ǸʱûвóͻʽֶΣԭػ߲֪ð˼ֱ۲ͬĻˣЩսİɣ
һЩͷĴ׶ͷų˻߷ɨֻɱ³Ϭļֱ飡
˵԰˻ô¿૵ԭ⸽ǱŸ߶˭ҷ
Ķɿˣ
û˱ųĹɨѪֱӾͱ˶ʮĽ̿ˣѪҺҲڸ±˲ɾĲٸɾˣ
һᣬ¿뿪һ԰ڣսĽѾˣֽ׶ǹеܶЩ˱˺̨Ļԣֻ˭ܴ
˵ﲻƸḻôǿƣܰʵ̫ϧˡ
ϧ
ҡҡͷ뿪ûԶĳ¿һȻͬĵЩȻĻͷȥһ˱ȻֱͦͦԵ˵ϣûʲôˣͷĲλȴһ˿˿ĵð˳
ѻǹ
˱ķǿûζеطǿͷҲһĲλֻͨӵҲ˶ѣǿǹеûˡ
԰˿˿ڵʧȥսĻ˱ͷϵĹһεļ˸ͬʱһֱԼԴǰ棬һһӵ԰˵ֱϡ
εӵڵϣ԰˵ֱҲһСӡ
֮󣬼Բ״Ļ˱ӸĴش˳ڿѸٵſ壬Щһĵۣ갡Ԯ
һĻ¿˳ǣ˼ҵȻû˱һðٶҲҪˣ֪֮ǰǷ򱦲صʱûдɡûܵûƻӦûµİɡ
¿ȥʱЩεĿھ֣һԤϵ˰ɣ̲סԼĺ˹ȥǸϵǸأ²ҵһЩ±ʾ
˵ʱЩ֣Ǳ߿һۣ֣û˵ʲôżѻ˵ꡣ
ȻϣĻشó¿һ£ԲⶪʲôԲû˼һЩԽԽˡ
ǸʯȻشϵܹҵǸݷʯĹָҵģҾսܹҹҲԭϣǱץ߹ģ˵ķʯпܾ뵽˾


79 ̼
һַǳõԤС뵽ЩѹҵĻ˱¿̲ס˵
Ǿ뿪
ֱ֣վ˵ǸʯѾȷ̵ϵˣиһĹϵ֣ȥˡ
ôߣ¿һ㶣ûУֱܲӴȥӾȥɣûˤǰ¡
ȥ֣˵
ԥһ£ҲվҪϯŽ𣿡
֣ڳ˯ϯſһᣬ˯š
㽫ߵ֣һȻһ۽΢΢һ£ܿ˹ȥǱһ԰еһЩ˱Ҳ˳һĶԼ˲˶⣡
ѸٵɨһܵĻˣĿǰֻӽ˹ֱΪǿЩǵʱ򣬾Ѹٵĳеһ˻˱ĺ󱳴ְϡ
·Ѹٵӵƣһ̣˵ץ˲䣬֣Ļ˱ϵ·ȥ
˱ǲǽһʣ·ȤյĻ˱ͷһŤһͷĹ˳
˵ϵļ۵ڻۼɫȺۼøĲƤѸٵĸɿݡ
ã¿˱һ֣ǣסһ˱ʣȴǵĿ꣬ԥóЯǹЩ۵Ŀе˿δĻ˱ô򣡣
һ˦ѷɵ֣׷˳ȥ
˱ͷ׶ļ͵˿׶еķɵײ˸ţȵĸòʷǷķɵڻεĺۼ⼤ȴ赲ͬǳȵĸ£
һѷɵǰߵλϣڻķɵճ˻˵ͷ棬ļҲͣ
ʱ֣Ѿӽһ˱ߣĽصڻڻ˱ͷķɵ棬Ľֱӱ˷伤Ŀ׶С
Щ˱ս֪ܲĻһʱ䷢䲻ȥڲ¶ȻֱӱԼԴֱʹⲫ
Լ˿ѹ֣ٶȷ֣ȴ·磬˱ǿƶһ˱ߣļⷢͬķ
һУĻ˱Ҳת˹֣³嵽˱ǰ·ͳһͱļⷢУף·Ĳٽ
ȫʵĵӵӲȲûɣŹӳȵƣ֣ȫһѹ˹ȥ˱Ĳڳ޵Ťð˿˿ڵʧȥж
ˮĹ̿ĳ¿ĿɿڴԲۻôֲкܶ༼۶˵ˣϷ˺ڡǰҵĳ̶ȣǹеҪ̭һ󲿷ˣ
֮ԻᱻȥԣΪͨоͿԷӳҪӳǿǺʹйϵġ
ǿǿǺ㶨ģһЩǹе
ͱڣǹеԸɵĻ˱ȴ֣һ֪ó˽ӸŤ˲ӡ
˱֣ûͣڽһĨһ˶Ĵͷ棬׳Ľ֣ȫӶʮֵľ޴ͷҲǻ˱ﱡĵط
һ˱ͷк󣬼Ӳͷֱӱҵıιѣй¶ĵҲʧȥս˵ڶ˱֣ɴſصĽһܿǸ˱Ĺ
յĻ˱ͷϵָʾƿٵ˸˼ΣȻֳ֣ڵϵĽ

ΪսĻˣǵսֻ˵ˣ
һܿԼǰĽ漴ǰһȵ˽ҳһӵĽϣڻ˱סĴ˴һ
ѸٵĽ˻ȥ
˱ЩɻĴһͻȻÿտҲƣյУ֣Ż˱ֱ۷ļ򴦣΢΢üͷִŲϯŵԱ߽ͺһߣ
ڶ֣Ľ״̬ĳ¿ͿЩԵİ³ϣһ£ĺúõôͻȻҪߣ
֣ϯѾ첽뿪ˣҲԭͣȻʣµĻ˱ûз伤ˣս˿ɵɵģ
Ǿ֪֣Ϊʲôϵ뿪ˡ
˱ѾôѲˣʮô
طж⣬֮ǰǺúõģôͶǷ˹ǿһ㶼ûƻľٶ
šó۾Ժ۵ϯЩɻܿ˿˹ǡ
Ҳ˹֣ϯŵĻʹļң֣ҲԸⱻˣкøеˡ
ϯŸ˯ʱã֣ĵͺѸٵѣǸ
ܳһ԰ߵĳð³ǴԭأŴĻ˱ŰţǿҴʱҲûʲô뷨ˣܹЩһϳֵĻ˱Ĺ±Ǻõˣ
𺳵һ㻹У
ıըԶĺȽȽ𣬿ĳ¿һ󲻵Сǲǹɣ
֮յһ˽š
Բ᳤ۣ֮ţƵˣ
漴¿յ˺ü˽ţǶιǴ֮ǵĵײģֱû˵粻ܣȻһƬˮƽǿĴ½ȫûģ
Щ˽ź󣬳¿̲ס˳飬Ķǿϧϧ֮໹Щңûеõ֮ǣҲû˲ǣ
һԼòҲò̬
ֻǣڵľ棬Ҫ˰Ļ׵ҪЩϳֵĻ˱˰Щ˱ô֣࣬ͬҲһӻԼˡ
˭ϣ￴ŰĻ˱ʹĵ˵ѾȫʧԿЩСʱֻڳѨвš
ĵط֮ܿͣвĴսԴĻ˱ΧЩ˱ųļ׾ٵľͽսжһһĶзָš
սϵЩʿϵ׹ȥȻҲѻҲùǼ򵽱ɽ̿õĶࡣ
ֻСűеڸǻͿշţʼղԸ뿪ݵϻѵ񵰣ǸѲ֪˭Ʒ˳ȥֻһҴ
ﵽ׷ʲô飿۾֣ϯ̲ס˵ֻСĺҲӣ
˫ʧԼĸ·𿴵ʲôµһŵСţײ֣ϣˣҲкӵģҵĺأ


80 ֹʱ
֣
ϯץס֣üͷ˵⳶˳Ȼ޷ѣҲץۣʹڸǣɲȥڹһıʡ
ҵĺӡǵĺӡҪ˺ǵĺӰ
ҺͻϯϵЩ˲䷢˱ɳˡ
¿Ŵ죬㵵ĿǰͻһĻ°Ͷ˵ϣԲԲԲۣôʲôǿ񵰱˲ĳ𣡣ڸøBOSSαһ
ϯͦоԼһ̾Ҫˣ³ϣѾŵĻ౧һ𷢶
֣Σ
һǿЧƼĴעѸٵ֣ͳע⵽ЩѾעתƹĻ˱½׼ϯʹõǿЧƼ
ԴĻ˱ûжĹٱӻʧȥսϯš
Щ˱ųߵвĿǰϯžһвԴ
Щ˱ֱӷ˶ܵв̶ȵ͵ң׷ϯ߻˹ϵЩԵѣѵĵطðսĺ̡
Щֶ
ѵֱڸ»ָӿЩ˱ȥȥܼĹ󣬴ͬ˴ĲЩ˱ϡ
ʹǵʮֵļӲ׳ɱ£˲Ƭ̾ͱѹǣڲ¶˳󣬱ȫļѹѡ
ϯϵԼ컯ЩģӦþԼˡ
ʱӳû٣ӵǿˣ
֣ȡ˺ܶĺɫ΢εȷǱˣȻǲ͸űˣαͬʱϵĸҲˣ֮ǰΪҺͱͨӴܷӳ١
ڣˣԷӳ̶ȻҲͱˣһ£ʮаأͬǸӴ
ϯſԽɱЩ˱ͨȥӳʥսʹԵ˱˺Ҳܴ
һͿԻüֻҪУǳȵĸ¾Ϳܵʧ벿ֻǲˡ
ָϯҲһģĿƵģ£ľǼУ
ʱϯŻЩǣûжٺ֣˶֣ƹǺ󣬶ܶصչʳжЩٲȻϯŵƶƿѪƿ
Щң֣ע⵽ϯϵֱӴ뵽˵£¿ûע⵽֣ȴоΣУƬʲô
вĳ⣬žӴޱȵĸϵ
ϯȥƺӵʲôɴķ˶ЩѪùҵʳж˵ǵõǿĺ֧Ԯ󣬿ôһСˡ
ЩԽҲĻ˱ѹƵøӵײп񱩣ǰһ̱ϣһ̾ͻָָѾñ̬ˡ
ӽʱҲϯŻʱͶʮֵĸȤϯŵķӦΪɢϢŵڿ⣬ž̺ӴҲһҪأ
֣ҲЩ֣֮Բڵ棬ʹܹṩ֣ô֧ôһž
٣ͬǵʱ䲻֣࣡˵
ҪֹϯţϽִ֣ϣ뿴ľϯֹһ̬
Ȼ˵ǻҪ顣֣һ˦ϵĴ֮ͬǻܵ˲ɢźڰߺٵľҳͻʵֶܼã
ԥ£ЩԲԵĻش֮ǰĻûлָʴ֣ϵĺɫ΢ҲˣֱӵµĽͬʱĽ͡
ǿ
֣˵һ䣬ȥŰϯţŤͷ¿ร
˵ϣ˵һߡ
ȵȣҲҪһȥȻ֪֣Ҫȥʲôȥϣкøеİ³ȻԸϣﱻ֣ߡ
֣̫ˣߵʮĴͻȻ߱˹һĴڣʮֿɰŮȻһѴɫĴ󽣡
ⶼʲô˰
ҲҪ֣һָ·Щ˱׷ĵܵĿյǱץģסֽŵ»ܵŹⱣıҲˡ
۲ʱ֣ע⵽ˣϣͰ³ǵдŵģӦʱйʲôĽԲź⣬ǲֶܼˡ
³ǾͰˡ뵽֣пҪʲô£ϣɫᶨ˵ҲҪȥһЩӦ顣
ðɣСĵ㡣³һᣬϣע£˵ͷٵȥʱϣ͸ԼȫϣҮ³³մ
մˡ
ǣûжҲǱץסĿкһˣطݵĽӴҲ֪ڣкıϲ
ȵȣҸһȥ¿ԥĸŰ³һȥʲôЦֲǿƵԲУһоѰ·
Ŷ֣ʱ뿪ĻϯŻһ㶼ײУϼˢøеĹȥˢøУ
ϯʱ£ߣܵٵĵģ֣ƽ˵žӴ֧ԮֻҪʱĻϯڶһ˽Щ˱ȫ
ҪֹҲҪһȵĻвУ³ͥ԰Ĵ֣ȥڶˡ
Ӱ״̬ɵǵĿ֣һۣͨͬҲ֣ܵǲֹϯţҪȥ
̧һܵķ£˹߻ͱӷ治η棬Ļַ棬ʥսʹͬ﹥࣬һ
ʹ֣Ĺ˹ͬ﹥һִΧĺɫѹ֣ʱǺʱעⲻʱ䣬Ҳͷųʤ沢
ΧĹһܹرܣôˣսȻ֮½
֣ͬ۷ʮף۶ķܹٶȷһ̶ϵͿջС
ϣٵ֮ǵ·ӽţЩ·Ļ˱ķڴ֮Ľ£̵ҲԵֵ
֪ôȥ֮ǵ²вԼϲȫͬ²ĹһԲεģεܻſɫʯղŵĹǴųȥġ
ҪӪһȫĻҪľǿ֮ǵˡ
ϣҡҡͷ֮ǵ˽Ⲣࡣ
²ǽڣźܶӿڣǻľһƴһģ̧֣֮һ϶˽ȥ


81 ӽ
֮²ǽƴϴʮֵĽգҲʲôճϻƴӵĺۼȴһֵۺһ
Ǿʲôˣ
ʮֽ䱸ܴ֣ܿһۣƾճܵģԴȷ
ϣЩɻ󣬡ץҵǸˡ
ʯϣ֣ջ˵ǽڷ϶Ĵ֮ʵ
شҵ⣡ǸЩؽе֮ǺΪԼƿˣȻ֮ϲֵĹܵвС
֮ǵĻ˱ܹԷ
²ռǿֻԵģܹ֮ǵϲռ䡣
֣ǸŰĹߵ꣬ߵһŮȻԱ仯ͬʱҲЩ棬ⲻմĲﰡûмأҿԱŮ
ǰ³ӣ֪һЩӦһ½еɫ塣
Ҳ˹𣡣
ô˵֮ǵ൱Ը⿴˲͵¼
û˵֣ߵϣʮһִһζᣬ֮Էӿʵķ硣
Ϸ֮ң
ڻڴ֮棬ڴ֮ķ绷Ȼ˲䣬֣һǰǽϵķ϶У˲ͣǰǽڲǽرʯƳɵġ
ӲȷӵԽʹ֮ķԣƽȥҲֻһĺۼ
ķӿӽһӿܵǽں϶еķѹǿҵĻζûзѣȴķɢ¿ȫȷˣǽľһƴģ
ĹŴ̻·ķ϶ɵġ
֮Կôܵϵһ𣬿϶Ǻ֮ǵĳЩƼйϵܵǿҵĳҲᷢѣַɢķʽ̯Щȳ»ָϻһڲͬˣ
ߣǽȫſ֣һӴ֮ķȫɱţгһɷɵͨܵķ鲻ϵļѹŷȦԥģ֣ϣŷȦѸٵĳ˽ȥ
ҡҡ׹ķȦ׵ѹ飬֣Ҳϣﴳ˽ȥĵطһͨΪЩԵʣԿ湹ɵķ鱻ܶſһ֡
һЩϴ󿪿ڵĲֱ֣֣ӽǲֵ漷˽ȥ΢΢һ£һԼ֣ϣ֪Ǹʲôط
ϣʮҡҡͷ֪ڷʯǶĹ첢˽⣬ӦĴŶ԰ɡ
ȥԼ˼һ£֣ʱͬʱѾͻ뵽֮ǵ²ûҪͬ
ѸٵĽͷ˻ȥ֣΢΢üͷ취ɫ΢Ӱ죬ͬʱֻԽԽ̡
ЩɶĴߣϽҹȥλӵǻţҲԷԷȴǵĶӦʲôصϵͳ
ֱ֣˶ԷĻͬʱݶԷı仯ϵĵƶķ
ԷҲԽԽУɶǱҵģ
²򲢲󣬴װ˺ܶ༼ԵʣĹҲԹһ鷳һʱطҲ֣˸߰˰ˡ
ǰŵ֣ͻȻͣ˽ŲֳԵٺϣͷҲصȥһɫ׹һĺ˳ֵָֻ׹ƻȴǿǿҵıը潫ͨȫĸ˽ȥ
ͨȫһա
ȵ˱ըĹʧܵ¶Ѿ˺ܶ࣬²Щ·ķҲ
ɶ񣡡ͨﴫ˶Էŭ
ֹһֱʹãĹ˼Ҳ٣ʹã˻ãеĻǰɫ׵ͻĻʯƻ۷֮ǣĴڡ
ڣֻһ˲ٿ޼ɵĹ˵ûн֣ĻʯƻһͿ
һҲʲô𣬾ȻܹǰоԾӦԣһĴ
֣λòϵĺڵĵطӽšԷսȻԿġ
ʹûԱŮƾ֣ķӦٶȾԼжϳ˫ԱȲ˹ǰͶӰͷҲøӻ˼֡
һ·ЩС͹ʯ֣ǰ˹ȥǵûвʲôõЧ˲ٵƻ
֣ͷ˿µһǳѵ·飬͸¶ŵɫâԼһЩЩǷʯ
ϣЩĿ·ڲĵɫââ̫Ϥˡ
֣һƽְȥϵ·ֱ˳ȥӴЩɫĹâ棬ȻЩʯҲܹȡ
Ȼ٣Ѿ²⵽һЩ⡣
Щܹ֮ôܵƴյһЩʯźܴԭ
ŷʯȡ˳·ЧǷʧȥˣҪһĲԣ֣һŲ棬ʹǳѣ·ʮּӲһŲȥ·Щݡ
Ȼˣʧȥ˷ʯЩ·ѾûԭãװĻӰ߿Ʒʯ
΢΢۾֣һεְ˵ϣβںڰĿУϣĿ֣ӳȥƬɫ·Щ·ֱ쵽·ѺУ·Ѻɢĵɫâ׵ʧ
·ȫʧЧˣٺ֣һŲ˵ϣαȵ·ûгޣǳӦݣʧȥЧ·ȫ׹䣬֣ͨһ㡣
ϣһֱ۲֣˹ҲȻĳͣԼղŵĹȻ֣ס㣬Ȼƻ·飡
Ҫ֪ղſвٵ·鶼ˡ
ྪ㵣֣ٻϣߵһʯǰʱϽϵǹ䱸Ķҵڣط²ռĺĴǸм¼մϺַе֪ġ
ķӦʮֵǿɣ
ͷո˼Ӧߵ֣ʱһǿ˽Ķˣ
úϢһ¡ס˽ͬһҪڵϵ٣ʮּ̣ƿѾԭͲĴķ˵ϺѸٵĳ嵽ǹ׼ǵ˹
ӽʱһ࣬һӵ֣ղ˹ȥûڶǹͱ֣Ų˲䰴˵ϣƷ֣лһܵĻ
ֲǿž̶ֳܹ֮ȣԭǼȡ˷ʯɢȥһų͵ķʯ


82 
ֳ˹ķʯ֣һ˦˦ϣֿһ۴ֵһСӣ֣İͲǰĹϵֺƣЩ滹ͨĵĶգֲ᣿
СҲ׸ϣ
ȵȡմĹʲô
֣Ҫߺ˹һֻ֣ĸ첲һֻһԵǹץȥ
֣ͷĮȻ˹ȲУһٶݵһ߽ӽϣ̲סһͣ˽Ų
㵵ĿѾֹͣ˹ɱˣ
֣ƽ̲סһС
һ·˹ǽ˶εĹÿһεĹԵģڱ֣ץˣûɻŹԷпԿĻƣһ¡
˹ʬ˦һߣܱ鲼ֲĩڸ֣ϣ˵
ԥһᣬ뵽ЩŰĻ˱Ͻߵ֮ǰ˹Աߵʯ崦֣׹Сӡ
ΪǰͳѧմټСַ¼ʯϵȻЩɬȴһ֪״̬
ʯٿմģԿ׾ķʯ
ա֣˵һ䣬ٱߵ˾ͷʯԱߣžͷʯܸźʵһѾˣܹͨķʯ
׶;ͷʯɫ峺Ͼɢ͵Ĺâ͸һĴǲźˮһĲƣһŴȼߵľͷʯͬҲ֮ǵԴ
ټһ֮ǾȻôһֱ׵ķʯ֧õʱ䡭ҲûκĴļ
ⶫѾ˵ǹŴմ˿Ƽսᾧˡ
뵽һԴܴﵽ޳̶ȵľͷʯϢй¶ȥ󣬻ʲôķԴҪԲɡ
ǸҲԿˡע⵽֣žͷʯϣĶ֣е
Լ֪ͺá֣˵
Ծڴˣ֮ͿϣԼôѡˡ
Щ˵ͷ֣ôıȻ֪Ϊʲôô˵ӦûѾ˵֮ǵȥƽ
մѾˣһ֮ʲô壿
ʯڿʯϵһЩϻЩĺ⣬µָ´ȥЩĻ˱׷ֹͣ˹
ͬʱҲ˶ͶӰĻֱſ֮ĻһĻǹϯŵģʹŴĻ˱ϵĹģʱЩ˺ü
³
˱ֹͣ󣬰³Ǳ߾ѾȫŻָƽĻ˱¿ҲĨ˰ͷϵĺˮӵѾյǹûˣ֪˽Լܹöپֵ
ϣһ˱﷢ɻ˵
ңﻹΣաһͶӰĻŰϯţż˵Ļ˴ҵһصĵطܻü˱
Ȼ֮ǰǵˣתɱں˻ͦĵĹ¿ͷ˿ǳû˰ɣ
䣬ǴϷ͸һ¿һʲô黹ԶԶûн
ʲô⹥ֶΣ
֣ʵ
ϣϽ˷СӣҡҡͷϲռֻЩ˱
Ǿȥƻĸϵָ֣ϯµ˵ȫƻãȥ
ٵ֣һ£֣ʱȫĵطΪ
ϣĿƣ֣뿪ʮּ򵥣һƯŵ·֣ĽͨߣﲻɿصķʯڷĻ£ʯͿɵĸı䷽ƶ
֮ϲ󣬿ԿѵĻ˱кʣĻ˱õµָĹµĸʹЩͬħֱҲתԴ֮ǰųһι
ϱϣϯǱBUGһĻָҲ˥ˡ
ڻң֣ͺһǰȥڿеϣϽЩ´µָ
ڻôЩ֣
֣ЩеԾƶľٶϣ˿ûͺá
עЩ˱ϯŸûע⵽֣ĽӽٱĴע˲ϣһƼȫעȥ󣬲ŷв
ǿЧƼЧٶȺܿ죬֣Ӵ˼עƼϯɢȥԾϽ͡
ȱĸϵ˲䱻ƻһƬ

ϯŲûʧȥս֣̲סüͷϯעƼƽʱʹʮȻ޷ֹıߡ
ܿһļ֣ģĻ˱õٴζֵĻᣬ֣ѸٽעƼֻҪ־ûôˡ
ȻϯŲϵƻЩϵĻˣķҲ˲٣֣˳ӽˡ
ĶԽԽ֣ɴӵȴһᣬɲҵµĻᣬƼЧûдﵽԤڵЧȫЧ
飡
ǹ֣ͷƤը͵һ壬һӵһȦȦƿĲ֣˫ǰһ
ɱǣ֣һ
еϣ֣ԥˣɱ¡
ԥ֮ʱһǹͬʱҲм˹ǹ˺ܻʱ
֣Ͳ˻˦˳ȥͲҲΪӵĳñѳѪڡ
ߴڵϵͲ˻ֱұܵıܿ˺ӵĵطƶȥͬһʱ̣Զһų˾ѻǹɫһ䣬תơ
һε͵Ϯ;Ȼ֣˹ȥڶΰסʱĹҲֻһֶֻѣԭΪʥսʹ֣лɱģôǿƣ
εĹȻѾŭɱ֣ԷĿʮȷĳ˹ٶļޱȣȫѾԽ˼޵ƶٶȣ
֣ʱ򣬸ѻһҲͼ赲Ȼ֣ƶ£ס֣
ڼǸѻҲͼ֣ΣѾ¶λõҪֱ֣ܡ
սЧ󣬾ѻҴһ֣֮ľѾʮֵĽӽˣƾ֣ٶȣǹѾû̫ˡ


83 ƽ
Ŷ̵Ҫӽ֣ɱȻʱЩļ£ҪֻܶܵӲͷƤȥˣڵҵȼձ弶ңߣԷЩרһģٶȲ֣
ֻרһĺж̰壬ͱͷģսʱΪʲ㣬ιʧȥ˼սһ˵ԼٶȿĻΪʺĲ㣬ٶȲȫķӳͬʱĵҲʮֵء
֮Ĺ̫ˣרһҲֻǰռһЩƶѣûıǿʽֻ֮˱һϡ
ǰûвԣҪӳսҪԵĲ㡣
ڶЧ˺ڿ϶ԽԽרŲԹģԺ;ֵûǳֵĻۣٶȱʵĶٶȲ٣һԵ㴦ڵˮƽķϣϿĶܹԼ
Ը˵ĻǶͲüˣʲôرķʽܿٵ
һҪԼԶʮ㣬ʵŬʵҪ˵⣬Щ׿ԽǻͨʱĿʮ߸һЩȻĻ˾ŵǼˡ
ӽֻ֣ǰһ׹֣ʹ˹ȥСǣ
һǾ֪ôˣϵ΢ʹ֪ԼѾܵˣʹ΢ԵʻͨϵͳʹζѣԵڳȫеʹĸйû
Ȼûм˻ôϷ￳ð˻ǳʶȫеʹػأ
ͱڣʹȫеԺºصӰɡ
ѻ۽΢΢ţű֣ɱЩңѾǵȫˣʱսһֱ֮˱һ֣Ҵô໹Ȼ֣ûУͱˡ
Ҳǵı׶ˣ
ЩԭסϵõҾͱ˼ָǵʵĺܿ죬̶̵İѸʱܹõ˳ȻѸ٣ȴû̫ʱȫļӳɣǿЩˣΪԼһһζģǶԼÿһ˽⡣
֣ӳٶļ¡
ΪƽʱѻǹɱˣʵҪ󲢲ߣԼһרңȼ7ȼоһܸߵˡ
ԭϷѶԸߣַͬʽľֵ÷ʽ˥ķ̫ˣҪٶȾҪһֱȥȼϵ飬ҪҪȥ߷յ顣
νˢ顭ûУҪȥˢҪеߵķգһλҪյǰ飬ʧ֮һĵȼӵõԻŵȼļʧ
ѡ߷յҲ࣡
ȫݵĻʱԿ˵ܹﵽ13㣡
Ȼڵֻ11㡣
ⲻȥӣѾﵽһޣûбҪȥˣΪڲƽԼԣԼҪܲݹص״̬ˡ
ݵ߸ļķӦٶԼЭԣĲܷӳݵٶȣʵĲ޷άֳٶȣֵƵҲȱ˸ߺܶࡣ
Ϊ˷ֹصĺ֣רעݣתԣʹƽⲻݣʮһܹӳŵѾܲˣΨӦٶûбӰ쵽ͻʮԾ׼Ĳ׽˵ƶ
֣ĹܹӦȴ޷ӲԼԣ֣ٶȣ
ո̧ʱ֣Ѿȳ֣󴦣ѻΣֻܺ󳷣֣õһ飬ҲܹѹԼģԼҲ޷ԷĹ
м֣ιͱ˱ѹŴ״̬ȡǹҲԷ˹ȥԼĶͷ档
ҽάˣ˫ע⵽֣Ѿµİţһģ
飡
״̬ά˿һ۵ԼѾͷʬ壬ϵѡߣһǸ߶˵ĵȼֱӾͱˢҪصȼҪһβ̵ʱˡ
ٵĽһ£ֻ֣άµľѻǹԼӵǹеҲ׸ûбҪЯӵĻȥ·ֽЯ
ע⵽ЩˣЩҪ֣Щȴǵģھ͵֣᲻Ϊ͵Ϯ߳ŭ
ߵָע·ϯŵϣ֣˵ǿЧƼЧĻָʱ䲻̫ã˱ҩЧʧЧǰֹıߡ
ı״̬ʧƼҩЧͿȫЧӳ
һϣﲻڵѸٵĸЩ˱ָϹĻ˱Ѹٵķɢһ֣£֣ߣΪ赲Щ
һǹ֣Ѹٵ˳ȻԽǾͲˡ
ΪҪЭ֣ߵĻ˱ĵٶȺܿ죬֣ƽϯ׳ʱЩ˱ֻʣҪȴ赲磬ʱԽӽ
ס
֣һ¾룬˫΢΢µٶȺȻӿ죬ߵ˱ѹʵʵͷļ⽫֣ȫжϣ漴ʵķѡ
ף빻ˣ
΢΢˫͵֣еĳǹƿ̳ǹûнӴϯŵʱͶ˹컯֯״̬ǿޱȵץ̹ǹͷ
΢΢һ٣֣ŤתһǹͷķǹͷϯŵУƽ˲׾ͣ
Ӳ֣˫Ҳÿѣ˱ץסǹͷϯʣĻ˱һֻץס˳ǹģһֻѹס˴֣һɨϯµЩ
Ұ޻ǿ˴ȱԸֶΡ
֣Ųæĵ˵еϯ֣һ㶣֣ɱЩɻ󣬼ʹУ֣ӡҲ̣ϵġ
һֻѹǹԼƽ⣬֣һְֻǹβѹȥ
ϯɻ󱻾컯ֱ컯״̬֮佻֯ţȫ˳̬֣Ҳ˵ϣܿ񱩻ŵóϯŷԽԽ΢
õĻ˱ѸٵĽдĸϵһգչΧִĿήһ˱ֵ̧ס֣ͷľ޴䲦һߡ
֣ǳǹͬҲܵһͲʹã
űٴαעĴǿЧƼϯűߵ׵ıѹȥϿήĹУҲڴš


84 ȷź
ǵصڶ̶̵ĲӵʱȫĻҷ𣬶ſڵϵϯţʱ˫۽رţɫɷױʹࡣ
ƼרŶԸʥսʹģϣʹǹһҲָܵǿҵʹࡣ
ˣɨһΧĻˣ֣˵ϯűЩ˱õָɢȥû뿪ǻڸѲţ֮¹ƽ֮ǰǻһֱô
֮һЩ԰Ҳ˳ǸԴһЩϣ޸ƻĺۼ
ϯţ
֣ϯţ̲סеסƣðɡ
û¡֣˵ͷֻ֮ҪƼҩԲʧϯҲᴦһ״̬ȴ¡˾ʵ˵ǽһˣ֣Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
һжȵѹ˵ɡ
Ż˱ĴڣдҲʲôˣɫʱǼЩ˱ûжӣĻһУ⴫ԼϢ
ȻϷֻ̳ˣ
ϯBOSSһıοǱֱӽĿõˣʲô˵ˣû˵ܹųǿɱĻ˱Ȼɲ˼һ˲ʱֱָ顣
ʹɡҲ˻ָֻ״̬ǿ˰ι
¿ܵС˽ź̲סЦһѾͽӦԱˣôȻûеõ֮ǣҲߣ
ûѹϯţ˳ǣɫһŲŲ˸оͦΣյġ
һߣһ˫βһѱغһЦţ˷ˣһƱԺʲô¶øˣ
һɢѤâʯЦˣ֮һϣԭһ治Ϊ˷
ϣԺҪ𣿡֮󣬶Ͱ³һϣ
ϣҡҡͷˣҲ뿪֮ǲüٳֵġ
˵ͷҲʶ֮ǵĳѾÿˡ
䵽ҰļǷѡ
֣µĺܣҪǵĺá
֮뿪ķʽܼ򵥣֮ǵĻ˱ŷеֱӽ˸ȥ»ص½غҹɫ֮Ǻ˷֣ݵͣЩ˱»ص֮ǺϣɢŹâķʯʼȥ
ڻ¿ЩĿҹɫѸ뿪֮ǣܹٿص֮׾һսԱݣٶȷ˿
Ͷһ֣ûǼ֮棬Ҳ֪ȥʲôˡ
ӦǺ֮йϵɣ֮ȸϽһ´֮ǴĲƸȥ
֣ϯŵ˵ϣ˿Уһ޴ͶӰĻӳյĲ֮ǵĻǵĻ
֮ǼȻŶԵعǿȻϵͳĺ𣿡
ϣ̲סһ֣ĴʽǼ֮Ƿţɵյ߷壬ԽӽΪֱֹ֣ӷ
ȷϺá
֣˵֮Ǽϵҷɣڵ棡
һ̵ĵطֱһ֮ȥ¶ϲռˡҵҲΪطʲôֵż
ģҵһЩϣŷֲᷭһ£֣˽⵽Ļʮȫ棬԰ˣάˣսˣˣ֮ǵĴ󲿷ºý˸ıһ֮ڲĹˡ
̫鷳ֱӽ²ռ׵ķ
ʱ⣬֣ûʱ䣬ϣͰ³ǹ¶طⲻ
Щ˵ЭҲȫõġ
һ̵ĵط׵̽һȷԲﶼû֮֮ǵ²ſʯ׵磬ʹǵ͹ʵĹҲɵڵһӴ̣ȺͿȶЩ㡣
ϵڶ˲ٵմ֮ٴε£ͨľ޿ӣ֮ǵĽ䣬һеĿۣרųؽ֮ǡ
ȻűĺۼЩЩĴУʱĥƽһУһЩʱ䣬Щۼͻʧ
ֱڶ죬ϯŲ˹֣ԤϵʱҪǰһЩѹĺ󣬾ִһֻ㱵״̬Ǳߺĺ֢һʱ俴ָָܻ֣ܲҲûޡ
ҽ

֮ҲСͷȻͷͧĹ첻һżʻ֣˰ʱʹ÷ʽ½ķմķɸӵȽϵĻⶫԴҲǷʯͺЩ·ֻ࣬ϵͳǶġ
ͧҪСܶ࣬˺ûлΧˡ
ټѾȥķϣյķһ
֣֮ӡ󲢲ãԼİĵȷȷǲɵġ
ϣ֣һ龲ķţմķܷ㣬ԶĹܶУԤúߺ󣬾Ͳ֣ȥȥ
ⱾϾʱг¼ģǺͷʯйϵģ֣Ҳžķʯȷ治֪֮еһͷʯΣǲһ㣬ЧҲûɡ
ԱһǸͷʯĲûɡ
ǺҲǷ֣ϾʱմвһЩصϣֻǶԷʯȤʹֲͨŷֲҲǿǿҵһЩ
ͱϣϴǿʯҲܸߣֻлʣɫԵûһͷʯ
еĿƼ൱ĸߣƸ붼룬֣עҲǸֻҪܹҵӰʯķʽͿˣҪ̫ߣһ̶ȿɿԡ
Ȿ¼ľõŵģݲ࣬¼һܹƷʯЧʹȼķʽ
߶ҪһЩԭϲݼأֿƷʯķʽ൱ԭʼڵֿɿƷʯǰƶļЩմоʯĳɹ·֣ʵѶȲߡ
ܹջ㹻ˣҪǣЩԭȻϡ٣ȴҡ
»صɽСѾɢȥ˺֮ܶ࣬Ѿ֪ɵʲôطˣҲûʲô壬Ϊ֮ǵ飬ο˲ٵҡ
»صЩҿ֣ʱֻ¶Щɫ󣬿رܵƿˣͣķӡŵһʱ¶Щ⡣
ӦþǴ֮ǿİɣ֪֮ǵĿǰλã


85 Ȼ
ʲôҪͧˣ֣Ĵ𸴣¿Щɻʵ֣֮ǵķʱԻȻ˼Ѿ˰
Ǿ͸һ
ðɡ¿˼һºԵĵ˵ͷȻ֣ô˵ˣǾ˰ɡ
׼һ¾ߡ֣˵һصĵط»ص˳֮·̲̫Ҫ׼һЩʡ
ڳйһЩ֮Ҫõʺ֣ûͣ뿪ˣʱûл֣ע⵽ЩŹ֣ľһĲɵƺǱʲôԻһ
ЩҵǺ
һֵͣʱ䶼û¡
ո뿪һŲ¿Ҵҵ׷˹ɫЩƺĶһ㣬㡣
óһŵͼѾ˵ˣҷͧṩġ
һźʸʮرĵͼ̵ֿƽʱ򵽵ͨɫǾƷִ֣һ£ͼֽƵġ
̫ˡ֣üͷͨĵͼܽܣǶԷԼδ棬ȻóһֵͲƵƵͼʹԷǺģ֣Ҳỳû⣡
ӡһݾͺãϲԼš֣ĶԳ¿˵
ˡ¿ԥƬ̣ҡҡͷĵͼ֣ϾҪġ
֣üͷͷһĵͼһᶪˡ
ټ
֣뿪󣬳¿ɫͻȻЩ죬Щɻ󣬡֣ҵľôһ㣡
쳣㵵ĿԼ仯壬ԭľ˥䵽㣬һǲ»״̬ܵʲô쳣ĸ״̬
ͱ֮ǻ»ġ
ľ˵ԼûнӴʲôԾĶɣ
Ȼѵĳ¿üͷ˼ţ֣Ӧò£ǻʲôһӰԺ˽˷ͧˣ
˼·𽥵һӿֳ¿ЩȻԼԴ˵ԼղôˣаƵãʹҷͧǸĵŮˣҲԼɣ
Ļ֣ߵŮҲ
˻ŮйŹְɣ
¿Щ֣ǱߵˣŵͼҲʲôɣҪ֪ͨҲˣԸ˲ʲôɡ
Լָ̬󣬻ľҲ»ص㡣
ȻǴģ
ص󣬳¿ȥҷͧ˵״Ȼⲻﲻ̤ʵԼô˵ҲһĻ᳤Ȼ֪ı˼ҸݺݵĿһѣ̣
ȻҵʱҷͧѾ뿪ˣƺԤϵ˻
ǣҲˣ
ǰͼܶ౻ԭסӹңЩֻԼҲһѡ
ϣ֣ٵļеĵͼŵͼģһͼźü͵½أֱָ֣üͷʵ̫ˡ
ͼһ棬Ŀǰŵ½صͼͼƺϸģעڵλã֣Ÿӵ⣡
൱Լ󣬸ûк̫й̵ĹϵԷƾʲô׷ǹʵԼôһżֵƵĵͼ
ҵԼҪǰĿ֣ԥĴ˷ĴֱӽżֵƵĵͼȼ˳ȥĿ·һĶ񶾺
Ҫȥʲôط֣ľٶЩ֣ȴûжʣ֮Ҫȥ
ĵط֣ƽ˵
ļң֪뵽ʲôٵͻȻ˼֡
֣ҡҡͷûмҡ
鹻ˣ֮гУ֣ûʲôرŴմ˵ķһĺãֻҪڸ״̬·УٶȵĻ֣ɿһֱȥ
ӹķʯƺһָʹԴľҲܹһʱпٵĻָԶģʽ£֣ԼҲ̫ľȥƷ
Ϧ壬֣뿪ǰøӵķˣҲˣȻЩŲٶңǱ仯ĲСˡ
ػЩ֣̲ס۾֣ˣ
֣磿
ڵһЩɻʵ
֣һ뵽˶ԷݣǵбһԱ֪֣µġ
æտһ¡֣һͣڴڵķ˵ûֱӽ⿪ȥȥƽʮָ˵һ˵
վֱ壬ĵ˵ͷ֣ܸмģҲΪԼ¾
˭֣뿪󣬺һվڵһɻʵ֮ǨƵģ֣鲢˽⡣
ˡ֣¼ֱ̫Ӻ˵һ䣬ԺĴ֣ͣķ⡭뿪˼²˽˷ˣŮԣ̫˵ɡ
Ͼ֣˶ܻܲҵԡ
Ȼ˲òడ
ιι㻹˰ˣԼһȥ
ͷܲϢȡУӢͷ󺹵Ľ˦һߣԱߵˮ˹˵ĹϦΪǵԵʱ÷˺ܶ࣬ȻҲͱú
ֲĸǿȹ̬ͲôȵЩܲˣԼϵǵɵԽԽӣӢ̲סӣҪͷڿǿǶе֣ЩԴġ
⸡ҪĸˡЩεҡҡͷ
ϷûбԼϵǳ⣬Ӣ۾ٵĶ˶ͷƺ⶯ˣʾˣߵ̬β룬ҲҪʵڶ䡣
ǣϵӢӢЦӶҪѿˣ˵ͨˣˮԼһڣ۽Ʋ⣬·һϤոպȽȥˮȫ˳ȥԲۣ
䣬ĺ׾ͱһƣϹʲôΪе͵
Ӣĳ˳ǣǣˣ
˭⿴һۣû˰
֣Ҹղſˣ
üͷ˼һ㼤
ƯŮˡⲻЦӣӢհѻ˵꣬ͷְһƣ
ŮԼȥҸؼңЩɸֵ˵ҲС˰ɡ
ȿȣҪ̸ĲɣӢΪε˵Ͻסӹ
˵ˣǾ͸Ͻɻȥû˵ͬʱҲЩɻ֣ôʱˣ
ƽʮָƽɴԼҽݵУ˺Ĳ豭һ䵽ϣȻˣ


86 һʱ
С֣
ҡ֣˵
ƽʮָһ֣ŵٺϯţرǿϯŵʱԵһ˿ɻ󣬲ٺ󣬵ͦĵ˵ͷܺõĹ
·֣ϣƽʮָ΢Цıһ࣬ˣ
豭һߣƽʮָߵ֣ߣӽϯŵʱ̲סüͷûĻλﶼɣ
ҽʮ꣬ƽʮָ˵Уٻϯţ඼Ȼͬ
֣˵ͷ
ˣȲ˵ˣҿƽʮָ֣ϲƵķͷԼĺӣⶫĳֽƣ
֣ͷһЩϵĺڰʱƽʮֱָ֣ȱ𼱣ͺá
Ȼֱ֣ϲⶫζⶫҪЩڰҪֱָ֣ϣ水˰ӲĴƽʮָüͷĸ
֣ЩڰǱʲôɵģ
ЩôȾϵģƽʮָһ߼֣쳣һѯʵ
һֺΣյʡ֣شüͷƽʮָӴԼֱ۵ĵط΢š
աƽʮָջԼ֣ḧԼĳ룬ϷһʱҲûͷȽһ֢״ɡ
ֱ֣ϵЩڰ߹ĺܣͺһ֣ȴֲϵ֣һ״̬ıţ״̬ǶԵģ
ȥڵ֣嶼͸¶һֲ̬ϢһЩڰɵģһȴǱҩӰģùЩڰߵҩ
֣һԿŵıӣָ˦ȥһСƼϡһ¡
ƽʮֱָӽһˮ˽ȥóһϸĵһƼƷһ£ʹһϵҩƷҲƾŸľһЩۣϾЩҩҲҩĵġ
ȻҶ֮ҩ˽ⲻҲԣҩǸõģ
ʹĶ˲κӰ죬ĻҩЧصĸáƽʮָšüͷ֣˵ִ棬ʱʹãอܵˣȸ㿪һҩҩҪˡ
ƽʮָߵҩǰ棬ץҩͷҲصĶ֣˵ȰϵĿղʲôɣǿ˺ܶ࣬ҪȻ²ˡ
ץҩҲûеõ֣Ӧƽʮָüͷҩ֣ǰҩòɣ
֣شˡ
ƽʮָεҡҡͷȰ֣뷨Ȼôţ˵ҲãȻǾðɣסÿ춼ҪҩҲԼɣ
֣ͷӦˣһһʱ䡣
巽֣൱صģ£һ㶼Լ϶ʲôصĺ֢Ҫ鲻ܹԤͲš
ƽʮָۺ룬ϯţ˵˵λɣͷðһ¡Ǵһ֣
֣ûжٳԾʥսʹִˣƽʮָ˵ִֺαسԾ
ǡ֣ҡҡͷϯŵ򵥵һ£ƽʮָһ棬Ĳ¡
Ȼɥ飡ֲʧ֢һ㡭ƽʮָ˵
Ŀʵҽϯָܹ𣿡
Ȼܡƽʮָʮֿ϶ĻشȻϷҽҽ˵ģҲܿ״̬ѾǷתˣ巽滹ãֻҪԼ㹻ĿƾͲ̫⣬ĲǾҽˡ
ϯŵȻҵĺܣ֮ȴһִǿ͵ƽЩң巽Ŀǰǣľ״̬ȴء
վϯŵߣƽʮָܸоϯǻеױ
֣˽ϯϳˡ
ƽʮָĻԷһЩͬʱַĲöͣô죿
٣ģһῴԼġϯٵգЩɬЦֹ߱ļһʱ¹ƽһǱߵļȴûȫʧû˵
ƽʮָҡҡͷλƽһЩԵ飬кô
ˣλߵҲˣ֮ǰסͱȥˣҸ㰲һµס
֮˵֣ʱ򻹴һķƽʮָɴ֣һԺӵסͬʱҲһǣϯŵΣԲûɣ֣һֱţҲֶܹΣԸɴཫǰһ
ƽʮָ֣ҵסȥһԺⲢ󣬷Ҳ࡭ֻһң
ǸҲġٵ˵ߵϯŸĵ˵ͷ
ȥҩ֣˿ߵľϻһʱɫҩҩķʽƽʮָѾдһֽϡ
ʱúһʱɣ˽ķͷ֣ǰɰ˼ţϯŵþҲùߣȡ뿪֮ǰľ״̬׵ȶ
ٲҪһʱͻᱩߵ״£֣ûϯžһ鷳ȻΪٽҲͲ뷨
ʱ䣬֣õҩһҩܿ࣬ȴһζ֣뿪ڴ治ɫƷζš
ʱﰲĽŲ֣˵
ĵ˵ͷһ£Ķ˶Ǽ⣬ҩɢҩζɺŨ񣬶֣ƺƷζ𣿡
á֣شӹù£¶𽥽ҩһϢɣ˯
ǱƳһۣٻȥʱûţҡҡͷ֣뿪Ժһ˿ָ·˳
ڶʱۿԼɳ˯ϯţЦЦȻϯŵ״̬ǣ֮ı֣߱սٴ˯֮ðˡ
뿪˿֣Ѿ׼ˣϻһ֣µı
С֣˰Լ֣˲ͷϵĺһߣӢſŸʾ֣˼۾
Щ֣óһ嵥
ӹ֣ó嵥ЩɻģЩ϶һЩĶЩƽʱòģҪĶУЩ࣬Ļҿ԰չһЩҪ٣
ʱҪ̫ࡣ
ûãóһΪصİ֣ǰֱ֣һӣ
ͷȥ۾֣ۡ뿪ûãøʾӢһֺõЦݣ֪ģҺĹϵ
ע⵽̧İƣӣ˵ֱ˳ȥ˵Ǿ͵ͷͬ˰
֣ѾԶӰϽ׷˹ȥ٣֣ȵҰ
֣Ŀ׷Ӣ¡


87 
ȿȣϧӢ˳ǣ֣˵ǺʹǰһԺһҲȾȥģ֮Ҽͷæڻ
֣˵ͷ
лˡӢһЦ⣬ʱûȾƱòᣬˣס
򵥵һԼסַ֣صԼסڼû̫ͣ뿪סһЩҪ
ĲϺ֣ȥһݡ
Щǣ
ٷ֣µЩ鼮ЩɻʵЩݺӺܶ࣬黭ճնиѵ֣Ȥ
ӡֻ֣Щ͵鼮Ȥġ
ϯŵġ֣˵ûѣ
ĵ˵ͷϯźĺ˯һת䣬Щ˯ˣϢĺ磬ڿ쵽ûѹϯŲʲô˰ɣ
Щġ
֣ҡҡͷҲ֪
ֲҽϯŵ֣˵ȥˣľرص쳣󣬴ȡЩɫ΢쳣
֣֮óһЩĲȫȡ˳ó¼Ŵʯʽ鼮ٴεķһߺȷԼû׼Ϳʼˡ
û·Ļܹ򵥿ƷʯҲҪ׼ܶණֻҪ׼ܿʼʵС
ֱߵĲÿһݶ֣ϵ·һ֣ȻͷųͨÿһֲϵϳһϲϺִ֣һһֵĲϡ
ʵĳƷЧȻͬģһƷʯЧһȴǽʯЧȫģͬì֮Ĺϵì˶ܵסܼӲì̲ʵЧ໥ģһֵ˾ܷЧ
Ϊûгͻֻеи߿ɿԡ
ֲͬϲɽ·³ʱǳ͵ľСָСĽ飬ĲѾͨ·ںһĹӦþ¼ӹںϵġ
Ч⣬֣ûгԣİ˼ʯĩķʯǿһ΢Сķĩܴܳصˣװļĩ㹻ôһĽ鼱ٵķˡ
Ȼȴû˿Ķʯȥ
һɹˣװֻеһ̬ѣ֣ҪĲ̬ҪһֵҺ̬һҲѣֻҪһִҺġ
ĥɷĩͨ·Ϳˣٰ֮ʷĩʹҺںһ𣬳ڴҺеʷĩɿԷȫЧסҺеķʯЧ
νĴҺˮճܶ࣬еʵĹͬļҺҲƵ״ֻ̬ɫͬɵִҺһ໥ĲֱӱˮһĶɢܶȸдҺɼš
ȵʵɺ֣ɴཫʣĲȫϳ˵ȴһӹϲϣʱ䣬Ѿ硭
԰ɣִ֣Һɵ·棬һĬĬԼ˵ϯǳԷȥ
֣ڳԵķ棬֣Ҫܵͣʳﾫ²νܱ֤ܳͿˣٵĻƺҲӡ
Ѿء
֣ϯŴ˳ﻹһ飬ǵģѾȳˣȴҪ㣬ȥһ¡
˵һߣðɣ˳֣֮⻹ϯţ˲ϯӦûɡ
»صϯţ죬֮ӣ֣ԵĲĿһ£漴ϯŷһԵ飬飬ԻӰ
֣֮ԻЩƽʮָ˵ϯŶӴһЩԷ飬֣Ҳ⣬ž̬ٵȶԲ׼Щ
ûãƮһ㣬лһ嵭Ļ㡣
ȵϯŽ˶֣֪ٸղΪʲô¶֮ıˣȫصνÿһݷжŻꡣ
ͬ͵Ļ֣һϯЩ쵽·֮⣬Ż·װƷϸСܻЩԴ
ҿⳢ˳ǺζˡϯЦе˵ڴĿٺ֣ƺڵǵĻ
ǸǻǡٿųĬ֣̲ס˵˵һͱִ̧֣ϣֱϯŷԱߵĿӣ˼˿
֣Ҳģܺɫ΢ʴһȻɫ΢Ķ
ζ浱Ǽѣ
áһں󣬵ȴһᣬȷԼûκ֣˵һ䣬ϯϵ΢ЦһЩҲԥˣѧ֣˿ӣϾϯŵһ⣬Ųˡ
Ʒζ֣˵
Եһ٣ĵ˵ͷ֣ûѻ˵ף˼Ѿȷˣ˵Ʒζֻʱٳһ㣬һῴԼûʲô쳣
⻨ƺûЯκε쳣ã극֣һֱȵ϶ûзԼϵ״ȥƽʮָҩʱһ£ֻõƽʮָһֵָܺĻظ
صʱ֣ҩϺϵ·ӵָϣ·ڴĶͬʱ·кüֵĶָ֣ϵһ·ʱķ
æĻҿŰɣԵģ֣͵ľٶûͣ£ͷһۣϯš
ҼӶ֣ϯϵЩ˻˵ԱߵһֽøĽС
֣뿪ߵԺʱѾһӵͷͨ·ͳӵͷӵڲʵĵģڲһʯĩֶĴҺƴҺͷʯĩһƷʯЧ༤Һһߡ
ִҺ֮ĸ㲢̣һܵǿҵײӵ˱ξͻᱻƣ2:1ִҺ㹻ҺֵļʯЧ
ӵͷΪ״γԣ֣ʮֱһ̶ϵǿײܹ㣡
ĽöӵͷͶ˳ȥѸٷɳӵͷһ˵棬бżѹڵϵĴʯ棬һ̣ҳһСĵ洦ֱӴڲƿ
ӵԼٶȴӵµ˳ССӵ׵Ľѹڵϳشʯͷ漴ƿգ֮ʧҹյС
Һ̼ķʯӳԭʮĹЧ֣֪һֻԵʹ÷ʽʯǿѭõģһܵʵĴ̼Ǿһ㣬ݵ貹âϾͻʧ
ͬûмӹͨʯ˿ͻͨʯͷһķʯЧͨʯܹġ


88 Ǹյ
ԣʹʹһĩƺҲЩ˷˰Ըϸµķһ£֣ķʯʵġ
ԸղӵܵʯӰٶȣһʯĩõѾǳˣķʯƺγһǿʯͷ˳ȥҲû֣ҪЧķʯôص塣
·ܶԴڷĩ״̬ķʯиһϸ֡
ǸҩءϯŶҩ˺ԺҪ˺𣿡
á
֣ҡҡͷһӹϯ룬ûϯֳʣܹΪҩù̵롣
ͻȻϯ̧ͷգʲôˣСģ
ֱۣһ˳ļðһ󣬴̽ɵĽǿʯͷ飬һӵʯ˵ϡ
ҩ֣һ۷üͷ߹ȥ˵ϵʧȥЧӵģǻȥ
ڶ죬ʱٱ۾Ĵ˸ǷԵ۾ԼĹ˰ɣ
ȻҺ󣬿ϷŵԼ֣µıʱһ£漴ЩʧԼˣҪĸа
һֱ֣׼ͣúΣԼȻС¶𡭡ҡҡͷһ֣鼮ѧϰյĽ̳̣ѧ
֣̣óһӵ֣óĶüͷǣ
Ҳгӵģ˶ⶫͦ˽ģĴѶȲߡ
ġ֣ش
¶Щɫһӵ˿Ӳͬ⣬֮һˣͨùӵƾ滹ǾƷģ
ʲôĵطֻǾƷĻ֣ҲûбҪЩӵõˣЩӵ٣ֻʮŶѡ
յ
һ㶣յʲô
ñе帡ա֣򵥵˵һЧʯĩиһϸ󣬼ЧиȻȻˣ⸡ķȲǺܴϸֵ࣬Ҳڵݼ
ȻԽϸ֣ЧʱͻԽˣ̶ֳȵϸ´ҵʱͻ᳹׵ʧЧ
ʮӵûõ֣ʯĩݵĸʱ͹ˣǿʵӵ֣֪ǿӵɵʲôطʲôʱ
ЩħӵΪ˵Ǵ
֣˵ͷģÿ޹ţӵ˻Ҫҡ
ôһ仰û˵ʲô뿪̣֮ôԭģ֣Ҫȥ֤ʵһ飬ԼϵǸҵĳ˲⣬ʲô
֣Ӵ˳¿óǿ֮ʯԺҪǵΪ˵ϷϵͳṩġҲϷбرĶ
ԼأνϵͳҲйϵɣ
Ҫ֪ԼЩҵǷһνϷϵͳϵ
ȷģ֣ҡ
⺢ӡǡҡҡͷӵЩε˵֣۶û˵ȻԼȫȨģ뻹ģֻô˼
룬ֱӶ˸Ƚ׵ļ۸ⶫ˳ȥ֣µǾ仰ƺ⣬ʹùӵȥʲôأ
ͷԼһ£˹ȥ
֣뿪ûþЩֻ࣬ˣѧͽʷ治˵ؼǿѧ켼
ѧһ̶ȺǾյļܣܹڼֵģΪϵͳԵʣѧϰշ棬յٶȺܿ졣
Щ󣬿˿׼ĶһСиһӵǲ˺棬һĿǰŰ﹤Ǻϰ壬ӵǲǷŴطˣ
ǡڻش뵽֣ܽҪʲô飬˰֣Ȼ˶ٿԼȥ
Ļ⼸Ҳˣ˶ٿȻֻﵱѧͽһʱѣǿɶ֪Լְҵ൱ϸģ˵ôɢĻ
żֺ棬һһӵֺ̲סһȻδƷ
ǺҵδƷˣδĻδֹ涫ܶ඼ֽ׶ܹӴġ
ȻǾȻˣ
ϰ壿ӵʲôرİһȲʵɫĿһۣȻ紫˵Щ߶һֱܹƷûķʽȻʱ򿴲ʲôҲܷǶرġ
Щӵ˵ʹǾƷӵѡ
յ֣Ľظһ£Щҵı飬ֻǶݵʱɻıͱ
һѾЧǼ˹ɣ
ǳ˳飬ֱӰ˰֣ˣⶫ޹ţڲҲǡ
̲סҲһ£ιιȻ޹ĻȻǲʲôػˡ
˵ӵЧӵϾǼˣһ󣬽ľͲټˡ
յʯ棩ӵеĿ2룬Ŀ97KGٸͳʱ䡣
Բ۰⻹ʯ桭ѵ˵ӵкܶͣ
֮ܶӵǻǵһμҶķͨǹеںܶǿĹﶼûʲôˣ
Ȼǹеֽ׶εȴǱزٵģеҶвս츳ܹڶ̶̵ʱرս
οϷﵽڻкܶ𽥵ļ룬ĿǰĽ׶ΣܹӴҲ࣬ЩӢܷŸСյˡ
չգⲻͨϷѧֻҪһѼܵûмܵ㡣
֮ܶӵǸǿһر㣬ǹеƺΪڵĽ׶ζ׵ıϡǹеǺ㶨ģԶЩܱұߡ
Ƕӵ¹򲻾ˣ
ʵӵͺܶ࣬˵ϷģԺӴǻܹͣͱָյ97KGĿֱӸ룬˵Ƿϵ˵˵жڿеˡ
ھЧҪԲһ²С
ϰ壬㿴ǶԱˣܲܶһЩⶫôɣ
ô࣬ǰ򡣡˰֣ӵ˻Żԭ˵ⲻӵˡ
򣡡ʹûһ㿪ŵ˼ҲҪ򣬴֮ȥϵһ±ѽҲаö˭Ҫ


89 ׼
ʮ֣ӵûдʲô粨ÿ޹ţҲֻʮˣһ˻ûз
֣ҪҲϾ֪˶ҲǸ鷳ԼҲҪʹõġ
ʲôصס֣ٶһɫֳɫֻǿԭɫĶɻΧȹ١

ԭЩɫ
ģ
ĵ˵ͷ֣ĬһᣬһԵĿӳһڣƽ۾˼ֱֺӶ̲ȥ
ٻ֣ҪԵʣһһ߳ԵӣԵ˿ƺԳԵӣ
ոճţ֣Ϳһˣ·ӢԷҲע⵽֣Ҳľ˹Ӵ룬أôԼܳ
֣İɫʽӢĬˣ˿ܹӣǰɫĶΣյĸоĳѧߣ
֣ĬȻƳӢһۣûпڣƷѳĲˣӢһ񺮵Ŀ֣ԲԲ治ɫģûпĻ֣촽ƺԽԽˣ
ԽԽٵĲˣӢ̲סˣʲôҿԵͦģҳζ
㲻ϲԡ֣˵һ䣬죡
ʶӢſ죬һһ鰵ɫʷɵʱ͵ɴ۾漴ҵĿļ¸С
ϵ˲ٲ붪˵ӢӲıǲӿ֣һĴָЩĵȥټ治ϲˡ
ˡص֣ӻڵȴŵ٣뿪ϯŴЦ˹ﻹһˮ
áԵ˵ˮ֣ݵĻ裬һζôɡ
衭֣ɻݻĲԴʱϯŸûгŹ֣Ҳû׼ʲôҶһĶ
һ£ŻɢζѩֻĻ㣬ҡҡͷ֣һϯݵĻ裬ζ˵⻨ȫ͸˲ˮУһ嵭ȴֺƷζζ
֣ʱľͷ˺ܶ࣬һһڵƷţٻʱ֣պý豭һߣܺá
ô˵⻹ǵһγء
֣˵ͷ˵츳ֶôϯϵЩѩ䣬뷨һͣȥ츳йϵɡ
ֻǣԼڳʵ
ڶʱӢʱܹһɣΪģΪһ֣ɳԤϣ֣ɶһվſڣ·˲ߣԹԵĳš
첻촽ΪǱŤζѪ죬Ĵɫζƺˣɫ濴Ҳ
Ծһ㣬Ǵ̱ǵζӢע⵽֣ڵ˫۱֮ǰ˼֣˿
֣Ŀ˴СֵӢһۣһ󣬻ݹţӢ˰վԭأҪһ֣ĸܣܾô˻ᱻ߳
˰ɣͲˣһֱȥ
ӷ֣ٶ˳ĵڶ̲ˣĬĬĽϯŶ˹ѩϣŵȻٺȣ
죬Ӣ֣ޱӣԼڵɫĲ࣬оľôʲôô
㲻֣ƽƳһۣô̵һ仰תݣûöŵڶ̲˳
ιιιѻ˵ˣôͲˣӢ̲סе֮ܳ⻹һЩûµΧߣȻʱߣǴӱȽϻѵӢѾʳһֱΧ۵ԭ򡭡
ðɣ֮⻹һԭ֣Ⱥͦģ飬϶սɱ¾֮ģڿԿճ͵ģ˻ôȻֳΧΧˣ
Ϊ֣ԵʣʱϦ˺ܶࡣ
Ϊɶû֣Ҿ̲סҪһˡ
ڿˡ
еôܶΧ۵Ⱥֱ˵һ䣬ȻѸٵȺУñŭⲪӢСЬ
˭˵ģղ˭˵ģбô˵ûվԲԣŲϸ
漴ֿޱ֣ô˵㣬ղ˼ɣ
֣֮ܶλȥֱӹţѾȷˣ֮󲻻ˣӢ˳ǣԼҲ뿪оƵģðɣ⻹Ǳ̼ˡ
Ӣ뿪ˣٴҲûʲô˼ˣ֪֣סһЩǴҹ̽⣬ϾڵԣǽѼֱҪ̫ˣȻôһ˲ʡ
֣ȻԼļ˺ܶ壬̽޹Щҷס˴⣬طٵĶлأЩȻ˵ģԤѾԳɹ֪֣ͨˡ
˵ڡȫҲҪôûи
ԹٿƽϢ֪̽ͷ֣һô죿
գһ֣ѡ֮ʱ䣬֣һˮӣ˳ǣǰһְо̸̳۵ɱϵһ
Ķ˶Ǽ⣬ζ
£
֣ʵҵ˵㣬ڲԶϯͷվŹ̲סһǡ
ŻãһΣжʱð˳
ΣС߻ͱ⣬ʣ֣ϯһײĴڣ
ǰɱ˲ߡɱ˲ۣ
ԹϯյҶ֪׵û£
˵ɡ
˿óһöӵϰ˵ģǸҪĹ򡭡Σ
õϢʱе㲻ţⶫ˭ֲãƫƫǴֵ֣ģ
ṩϣֹ㣬ҲҪǮ֣˵漴óһӵУ˵Ǳܼ꣬򵥡
ӵǿŵģʮöӵ
ܼ򵥣
ҵ£漴˵ͷ
֣ӵһöӵ׸Һ֮ķӦҽӹöӵ¶ɻɫ漴Щϲ
ˣ֣ȷһЩ顭
ӵķʯҪ֮ǰĶһ˿仰˵ǸøǿˣҵıѾ͸¶˺ܶϢ
ӵѾǻ˵ǸϷϵͳ˳˾ֵľϲöӵ΢֮ǰĸߡ
ֽ֣ڶöӵ˹ȥҵıٴγЩ仯ööͬˣ֮ıͺˡ
ÿһöӵǰһöǿһЩÿһζȻѾ϶֮ӵҲˡ
ףͨӵӵһöӵʱ̲סе
һö֣̯ġ


90 
ڽеӵҡ
֣ƽ˵ԥһ£Щӵȫ֣ߵ棬Լһö
ϵЩɢӵ֣һöһöӵţöͨӵһװʮöӵӵб֣ƵҵǰˣЩˡ
ͽˣҸоһַ˼ĸо֣ҪʲôղЩٶǸʲô˼
ⶫԭǣϽӵкҼʵ֣֮ǰѾ˵ˣҪӵĻҪԭϣҪҪĲɡ
ʯ֣ƳһңȻôʣ̫ŵ̼»
һ飬ԼղԲ˲ôʰ⸡յѾ˵̫ԣʯ桭ʯ棡÷ʯ
֮ǵ¼󣬷ʯֶѾʲôˣЩҶҪⶫȻʱûʲôչĿǰѹͲ֪ʯʲôط
֪İ³ϣĿǰҲˣ֣Ļǰû˭ұʣ
ȿȣؼҲʯ
δ˵꣬ͱ֣ˣ޹ء
뿪֣סҡҡͷȻռһЩﲻǴ㿴֣ܲ˵һЩõϢţ˼ֱӾͺԥľܾˡ
Ҫ֪ʯϸϢȻҪһЩ۲ſԣ֣ƽ޹ʵĸǡ
ջѾ㹻ˣȥһöͨӵ⣬ջʮöµĸյÿһŶҪù֮ǰģεһȫЧֵҲ100KGڣõһ
ӵЧѾԹˣǶһź񻤼׵ʹõģϾⶫ˭Ҳû²ȥһʯͷ
˲²ⶫǴĿкŻᷢӳЧƷĻƺֻӵɶѣȻʵʲԽȴϲ⡣
УֻҪǻĿ괥˸Ч󣬽Ӵӵͻӵ
ȻӦ˼ʱӵĻĸӰ죬ΪĸϳȴʧûӦԷʽ㲻渡ҲҪ⡰һ¡
Ŀǰ汻յˣֻҪоһѪԷ˲佫Լӵڳɣ
ʮӵټ֮ǰ˹ջģѾԳԽȵƽ⴦ˣûɣһ̺ŷʯֶ˵ǻûмʯֶʲôӵġ
֮òײһûùĸյ󣬵õֻɫͬҺ壬ֲͬҺ֮仹ԣСĽӴһϾͻϵһһֱˮһĶʣǲҺȴȽ϶ǲ֡
ϺͲùĸյõĻһ£ȴûпʯֶǼ˹ģôûУ
֣ߣͨӴù˵ĸյ֣ĸյ˾ԡ
һʵ鵯ּĸյžԣ˵ֻҪ÷ʯĸյС˾
ָоͲߵһݿѸµʾˣ
ĿǰȷһˣԼϵ岻ҲˣǵϷϵͳ֮ϵϵҲûУ
Ϊûνϵ֣ӴƷƷֻδģӴּģܹõϢˡ
硭һ̨޷ĵҪװʲôµĶֻ̰װU̵Эˡ
֣һܺõĽڿϸԴıԣֻǴŵľѾ㹻ˣԼոãڵȷְ֣˺ܶࡣ
֡ڱף
С֣ɫϲˣճԼҽݵ֣ƽʮָЦһʵ
ǰɡ֣ɲЦĻشԼ˳ȥƽʮָȻĽָ֣
һʮָҽ֣Ĺϵһ㣬Ƕ֣ŸĹעȻҲһһˡ
Ҫ֣鷳鷳͵Ƕʲôģÿ춼Ҫ֣Ļָ״ҪץҩԼȡָ֣ã
ǡ֡ջֺƽʮָЩɻ󣬲֣״ˣָٶЩԤϡ
ҲҺ֣һһΣȻĻƾ֮ǰҩȻҲЧȴܸ֣ڵ״̬ţǺ£֡
֮ƽʮָΪĵͷ˵֮ǰʣõƼҪʹһΡ
Ҫ졣ʱڰߵ춯ٷƼһЩʱʹá
ǵʹõʱ˵һһĻڵҩͲˡ
ƽʮָ˵ڸ֣ʹõҩǻָ壬ƼอĸӰ죬ֻʹƼ֮
ƼĻҩĻֶᴦڸ߷ڷӵҩͻͻ˿صĺ
ʱҪһºԸֺƼͻҩȡӰƼЧͬʱҩ֣ĸӰ콵͵͡
֪ˡ֣ӹƽʮָݹҩ˵ͷ
μûֱ뿪ƽʮָʵ£
֣ǳһѩ䣬⻨û⣿
ƽʮָɻĽӹ֣ù˵ѩ˺һСƬƷһ£֣ûֹԼѾԹˣûʲô⡣
⻨ǸĹģƷֻʶΪ֮ƽʮָŷӦԾĶ֣˵Ȼˣ治
֣˵ͷƽʮָΣʱҡͷҲаȻеˣҲܰο£
֣ûֹԼ⻨Ӧá϶ûʲô⣡
ΪʲôôȷΪģΪ⻨ζ֮⣬̫ͨˣĻһҩԵģ仨ʵ̫ˣȫһ仨ĻҩԣûУͬһŰֽһĹ
ȥ￴⣬ζԶҲֻƽʮָ˵ʲôˣΪʲôô
û԰ɣ
ûС
Ǿûˡ֣˵ɻ
ƽʮָЦЦĻ֣˵ǹȻ˵㣬Ҳˣ⻨ҲϵĶȻ˵۾ͷӰѻ˵߰
֣ѾߵҽݵſڣƽʮָЩε˵漴ƽ˷ԱûĲƷ
ȴڿһ£֣Ļʵ̫ˣĸǻԼҲ飬Ὣζʲô鷢⻨桭ͺָѸйϵ
ҡҡͷ֣ûж˵Ȼǲ˵ԼҲ׷ʣ֮עһˣ֣ĺתǺµġ
صס֣սͿٺϯŶ棬˶٣ҩ˹ȥ


91 ̽ȥ
ôˣһգƽʮָй֣ʵ
ƽʮָı࣬ûƽִ飬һЩ״
֣˵ͷȻԼˣȻͦҪġ
֮ǰҲίһЩȥ£Ч롣ƽʮָ˵һ£֣ɫԵһƽʮָ˵ĵطӡٲȻԼǸҰﾭĵط
һصأطԶ
ƽʮָǸطƺʲô쳣ǰһʱһҸƽʮָΪﲢԶԵʣƽʮָȻעһ£״Ӱ쵽ӡ
ûʲôõЧһܵӰ죬ƽʮָҡҡͷվһ˰ɡ
֣߽һ䣬һɫΪ԰׵ңֱϹʵʵıԿ͸ЩѪ޵ĺɫһַ·İɫ͸¶һָĶζ
֣뵽ǰһʱԵⷬѡ
峤ҿһ֣ɻ
û£ҿˡƽʮָ˵˿ڷڵζҵı𿪣𿪺˿ڳ׵ı¶ڿС
˺ӦǱʲôץ˵ģ˿ڳֳĻҰɫ˿ֻܶҰɫȾˡ
һʬӰģͨĽʬѡƽʮָһ߸ҩһ߽͵
ЩʬзΪֵܶģͱֽʬðɣȻִڵģֶҲѣŴ׾Ϳԣõļ򵥴ֱЧķʽ
ƽʮָĽͣеȴǽʬһ֣֣ûпĻ˿ڳԼԼĲ⵭ĻҰϢɫھеƺעⲻ
ƽʮָıһֱƽ֣ĿǰҲ𲻳ǷԿ
úϢʱָܻƽʮָ˵֮뿪䷿䣬ָһҩ˵Ĳֹôһңǵееأ˺ȴһ£һ쳣ĻҰܡ
Ҫʲô֣ʵ
ϴϴֺƽʮָ˵Щ˶ϷίȥǴص쳣ģҲˣϵ쳣̣Ҫ׵ҪһЩرӡ
֣ıƽƽʮָ˵ͷֻһѣҪǹǴصصĵ顭
֣˵ͷ֪֣ӣƽʮָҲ˵ʲôĿľǰæģ֣ûƽʮֱָӽ⣬ȻûеʲôõϢǵ˿ϷҲһЩԾƺа
˿ƮɢĻҰϢǣƽʮָô˵֣ɫһʵ
Ŷ֣ô˵ƽʮָЩȻĿ֣һۣϷȻûҴˣ㿴ЩҰϢһаȻĻƾͨʬϷˡ
صסҩǺֱ֣еƽ˵⣬Ķ൱Ĺ̨ˣһЩɢֱ֣棬Ӹˡ
ЩǸж׼ģΣյ飬֣ôϰߺͱ˺ֱӾܾƽʮָ֮飬ԴƽʮָҲȰûô£֣һЩҩ衣
ܹȾʬҩ衣
ûãҩٿ֣ľٶԵһ㶣̲סʵҪ뿪ˣ
֣ÿҪһط뿪кܶ׼
ǡҡҡͷ֣һСֹʢҩ룬Ҫȥ
Ŷĵ˵ͷ֣ߣɫרעһЩԥʵҲҪһȥ𣿡
˿ǹܣ֣ԭβʺȥ
ֻȥ飬ֲǽսҷصֵطҲʺȥʲô¡
㡭Сĵ㰡֣ܾˣЩʧ˵ʲôʱ
֮ǰ
֣شõַһߣǹֵĹʮֵļ򵥣Ҳ֣һκֱӷǹѡּ򵥴ֱǹе
Ȼӵ͵ǹʲô⡣
Ҫ𣿡ϯſ֣׼˺ٲʡ
֣ҡҡͷѯʵϯţɫԵȻ漴ָֻ
𣿡֣עŵϯű΢һ漴µʵ
ûУһᾡ
ϵЩȫװϺ֣˷õѾڵҩһ
ڶ죬ɫոշʱپ˹֣Ѿ˵ˣҪŵġ
ϵ¶е䣬˴˫ۺһȥո뿪һĹСзŵͶʱԭأˡ
ԲԣѾǰ𴲺˵ģһ֣ĸŶԣҪȻĻôÿ쿴Ķȵ̫ͣ˵ɡ
С֣Եȥġͬĺ磬ڼſڶƽʮָһŶϤӰʮĶ֣е
޷֣˵ûжͣȥƽʮָ˵ˣȥĻʱʱʱаҲᱻƺܶ࣬ѶԼһЩ
ĻһЩҲ״һЩҪ֣Żһľѡ
֣ȥӰƽʮָҡҡͷ֣ȥûɣȻеˣͲʧԣֻʱȥĲһʱ
ֻҲʵѡˡ
ϵ˷صأ֣ԶԶľͣصһ㵭ĻһһֺܲĸоһԽԽĿԿӰĵƶš
һЯװ֣˴ŵӽţصصĹģСڷŮ·ʱ͸ᵽ˵ִʬĵط׳аġ
ֻǵʱһжҲûʲôаȻûжܡܲܺö˶˵ľ˼ҷؿȥɣ
ôĹҲЩʱûʲô׼ˡ
ﻹĳˡ
ŵʱڷŮ֮ĶԻ֣΢΢۾ŻеЩĿĵߵӰûȥӽ̽ƽʮָʱһȥЩδûи֣ʾ˼
ܱƽʮָίµңȻ̫ͨģȴˣС޴ЩߵӰƺֻǱֵô̡
۲һᣬ֣·ӳƣһЩµ˳һ󹭿ٵı˳ʵԵĻҪͳӱݵĹ
ȻҪʹúùҪһ̶ȵѵûʱ䣬˾һֱѡʹˡ
ȡ˶صһװֻһЩͨѣЩ֣·ƹ˾һֱһС֣ͳһ
һƿȥ׼˻еһӰǿƵֱӶһӰ塣


92 ҩ
ûã
֣ĺǵӰе˲ͱĳ˳ȥȻڵϵӰûñµվԭƬ̣ĿĵĴ
˺ƺӰ첻ǡ
ȡһ֣óһСƿӣװѪҺҪ£֣϶Լϸ˿ڣѪԴӢƽʮָĴ󣬸һҹЩѪҺҲû̵ơ
ϰҲ֪飬֣˹ȥͺĽԼĶ˳֣Ȼ֧֣ΣһĻᲨģܾ;
ͷѪƿһ£֣һ鲼ͷֹմѪҺΪٶȶ룬ֱ֣׼һӰͷ屻ûκãôԴأ
ɵĶЩӰĸ壬ͷմȾѪҺȴɹǵӰԱߵļӰΧ˲䱬ٶʮѸ١
֮ǰ̼ʮ־޴Ĳ࣬Ļи֡
ЩӰ쳣Ѫ۲һᣬǵӰ˵ڵϵӰҲûվ
ǰһξ֣ͣڽӽĻͻᱻˣЩߵӰѾʲôڻ֣߽ӽţѪƿ׷˳ȥѪƿԾЩӰͷһȻѪƿƬ
ѪƿʱĻ˴֣߽ӽŵӰϷһ˻Ƶĺת˻ȥ
֣һŵ֣ƽʮָҩȥţһǷֹʬһǷֹа߽˻ֵУʱģϺëƺҲЩˣ¶ȡ
䲻ϵϮЩϮҲӰ˵ܣ۲쿴ʲô֮󣬲ܷĻǲġ
Լʱо˲Ӿ˺֣ܶ࣬оԼ˼ֽӲСƽʮָṩַаҩƺôá
ԥģֱ֣ó˼ȫĽӲż˲١
ᵽӰ£˹һ٣۲Ҳûô࣡ЩӰԭòȫδȫʬ塣
ЩɿЩǹŸ׵ĸ⣬֪ʲôӰ»ָжܵĵҲкܶ෭ĺۼǴⷭĺۼ
ƶʱҪעһ½ˣò֪ʲôطͻȻһֻ֡
ƿִ֣ȡһƿѪҺ˳ȥ顣
ȥѪҺɢǿҵѪζ۹ʬ˹ȥ֣ͣطȥµȷźܶûгʬ֮ܵϵ𶯺̽ơ
֣׵ıܿЩֱֱնϣ֮˳һֻҲӰսЩʬֱ۱նϺڵҶ
һ¶ŵѪƿ֣صǰţҪõĶⲿǻջҲ̫ࡣ
ǰе֣˵ϵһŰɫСݺͣ˽Ųֱӽ˳Сݱγ˲䣬һֱŸִСݵĸ·˳ԿСݵĸʬϣƤ⡣
ৣ
Ѹֱ֣̽һնϣСֻĸһһ˳
ȻСݵɫʲôöռҪռƽʮָѾˣа£˵ǴݲʲôصֲͲҪ
ܹڶӵĻֲﶼر֮
ǰţڼ֣ٴ˲ͬ͵ֲЩֲɫǸСһ޶Ҷһص㣬Щʬġ
һֻʣƿѪƿ֣ٴν׳ȥһƿܻ۹ʬӵѪҺĵط·ԽԽˣҷصصĵĻӵŨֳֶ֣һֺܲĲ̬԰ɫѪ쳣ĸš
ͣˣܵĻӰ켫֣ѾǿˣþҲҪ£һξɵòʲôõϢ֣ԥĻͷߣ
ϵѪƿѾˣЩʬΧ߶߲ˣ
ĿǰȥЩʬսҲǺģĿǰһջ㹻ˣҪϢ֮̽ʱΪҪ̽鶫뿪ʱ֣ûй˼ˣЩʬѸٵ뿪˷صء
˻ֵķΧ֣ȡϴŵ֣ĿʹĻΧ֮£ֵǲûɢȥ
ֿ̧˿ԼϾƮɢŵĻҰϢЩһ˦˦֣ЩƮɢĻҰϢֱ֣ƶƮţüͷЩҰϢǺöȻܶôһаȥ
ƽʮָЩҩȫĳȥ֣뿪˷صظķΧһĵĵطֱӽϵĶŵĶȡ˳˶ѻͬմȾаĶ˽ȥа١
һֱȥϵЩа֣֮ȥ
ڼ˲ٵңǿֻ֣ԵȻһ¾ͻָ˳̬ʱǺ֣ûκεĳͻΪ֣Ҳƽͷ̧ͷġճҲײţûҪ
ֻƺȥʲôˣմȾŻ֮ȥʬζԲ۲ȥڷ˰ɣ
ʲô²ü˵Ͻȥϴɡ֣ƽʮֱָ֣һСҩƿܹζ
֣˵ͷһСת뿪ҽݣƽʮָż
Ȼһ·ƽʮָͻȻץֱ֣ۣšüͷֱϷˣôҪղžȻûע⣡
ֱ֣ϱ¶ѪԵЩˣƿӺֱͬˣҲ֣ϴʱע⵽ˣ֮ǰڷصе״̬ڵѾ΢˺ܶ࣬ǲɻָġ
ûá֢״ءһƽʮָԵ˿Ͻȡ˼ҩ֣Ҳǵģ岻ԾӦ˵Ͻˡ
⼸ҩЧܺãճȥûã֣ϵֻ֮ȥоͱһůϵĲ԰ɫ𽥱ķɫŹ˼죬ͱ
ƽʮָüͷ֣ϵ״аʬ֢״֮ǰȥЩ˲ûģ֣Ҳûˣֺܹľֻлˣ֣Ŀǰд״̬ɱͨǿ̫ࡣ
﷢ʲô
ûС֣ҡҡͷȥ
˵һ£˵ҩá
ȿȣƽʮָһ죬֮ǰ϶õġϷˣʲô
ƽʮָ֣µĲ˳


93 
ⲼȻ֣ģҲû˵ʲôƽʮָȻô򿪡
ӷصشֲ֣˵
ƽʮָЩȻĵ˵ͷ򿪺󣬿涼ƫɫĲҶʱóһ˫״ϣץһΪʱԵʱЩήСݴš
˵أʬҲܱôǿ
аѷʬĻͼˣЩɫĲҶƽʮָ֪֣մȾЩʬԺδˣΪʲôôң
֣עŵƽʮָһ㶣Щʵ

ƽʮָ۽һͷһһʱ䡣
˵գָСݵĸϵ͵ҲˣҪĲ˳ЩҶĲֿаʬ綾ǸϵȴдãɫԱȾͿԿ
ҶĲǰɫģһֹУݸȴǽ覵ģߵĶԱʮֵ
ȫ˵ϵͲҶĲȫֽȻͬĴڣ
ðɣȻƽʮָ˵ߵĲʮֵľ޴󣬲Ҷо綾ϵĻ޶ˣû㳢һµ뷨ǿǴʲôطڳİɡ
ĻͺúϢɣȥˡ֣뿪ƽʮָͻȻ˵ⶫܺãһŸϵΪҩҲָЩߵˣҲһɣϵʬаֻʱѹ˶ѣⶫϷܸο
ƽʮָ΢΢šüͷ˵֣Ϣ֪ǵطأ񻯵ٶʮֵľˣܴõĻĿܻ䡣
²ֻ߳еҲ֪ͨһ¸ĴӲС
ˣ첻ó𣿡֣ȥٿ˿ɫЩϲʵ
˵
Ǹû˰ɣĴ֣
֣ҡҡͷٵĵı滺ûԶɣȥһ㡭
֣ĬȻƬ̣ѾСܵ˳׼شԹϹ˻ȥҩӵǳ˲١
ҲŬءϯЦŶ֣˵ЩֵĿ˿Ϻе㲻Ծ
ûС̧Լֿ˿ɿԿƤѪܣֻǷɫϵԵʣȫû֮ǰѪ͹ɫϵ쳣ˡ
ƽʮָҩֻѹסԼϵаʬȴûȫ
¿ɲҪһֱҡٻᵣĵء
֣Ŀϯһۣ˵Ҳǡ
ʱԭأϵ΢Ц¶˼࣬İԼĶͷҲ֪ģ֮ǵûһЩ顣
Ǿ͵ʾ֣ƽ˵֪һЩù֪
ϯŵ˵ͷ˳Ķϵ౻֣Цһȥݲ衣
ķζҲԹζҲֵ֣ܹڶû˵ʲô
ϯŵıӰ֣ҡҡͷ֪Խ࣬ԼҲһּ尾
ܹ߸־ʳˣĿǰ֣Ҳʲôǰʳ뷨ӪŶҲаɡ
ٵĽǰķȫ֣һߣ˹ϯݺõĲһоöˡ
ྡ
⻨ԭԴá
첻ҩˣ
ע⵽֣ûдʲôҩЩɻʵ
첻ˡ
֣״̬ãҲ˲ٵҩԽƽʮָû׼ָֻҩˣԼָѾܲˡ
ǿЧƼĸѾ˺ܶ࣬Եĵط֣Ѿߵָ˰˵㣬ȫʢ״̬һ
һҪָףȱٵⲿǺɫ΢Ӱ졣
ɫ΢Ӱ죬Իָ
ѾͺܺˣԱʱҪһ㡣
Ч൱ˡ
ϯţҡſյӣȫû֮ǰƽЩʧĶϯ˵ôˣ֪ܲԼķζжôġر𣬡˵һҲ԰
ֻҪ֣˵һѳԵĻͲüôˣҲôȥˣ׿ڳԼĲ˺ζ̲סһĸо
ôܻ˵ءϯЩεЦЦٵͷҲǺŬģѾԽԽҲڵɹһ졣
ڳſϵ֣ǣţҳȥһᡣ
ˣ
֣ʧеɫĺ
ϯҡҡͷɣҲڴŵġ
֣׼һЩĶȥصصʱ⣬ȥһκ֪Լ׼ʲô
ָáڶ죬֣ȥƽʮָʱƽʮָ֣һ󣬲ЩĿ˵ʱ֪˵˶ͬĻˣȻʵȷˣ
֣Щҩֻѹϴ󲿷ֵаʬҪȫҪϽƵĶ
Ȼ֣֮ƽʮָͷ֣ϲЩʬаѾʧ߰˰ˣ׼ĶҲûа׼
ȥ
ƽʮָóһСƿ֣ǰ򿪿˿װŵһЩɫС裬ʲô
ٶ
ƽʮָۺ˵
Եģ֣˳һſָⶫҩ裬һĶ
Եû⣬ܲһˣһӵġƽʮָ͵СȻǽٶʵȴԵġ
㿴һ¾֪ˡ
ƽʮָһ\ľȡһ֣ĲҶŲҶĸѾȫı˳ŲҶһűٶ棬òҶѸٵıÿݻǿŴɫıٶ˺ܶɫİߵ㡣
ȫںⶫͲˣҩǿԡ
֣˵ͷ
֣뿪֮ƽʮָһСƿ˻桭
֮뿪ûãмЩҵ֮ǰ˵ģ˵ĵطȻɱǼаʬѾȫİγˡ
峤Ϊ˴İ֮ǰίǵ飬Ǵȥһ¡˵еһվ˳˵鲻ʲôȻûջ񣬵һܹһЩĻǾʵʵľֵջġ
ѶҲͣջ񲻻̫͡
ƽʮָԵĳһº󣬲ż˵ҲãοҪСĲУˡ
ƽʮָĻЩ̲סһۣصصǲûй¶ȥģϾ֪ԽǵջԽԽ࣬ºľֵҲͻƽ̯ĸࡣ
ƽʮָ˵ôһϢƺѾʲô
峤﾿ôһ£һ̲ס̽˽ȵǵĻǵͻСˡ
ʱûСƽʮָҡҡͷó˼СƿװñٶǺٵģϷıٶܹʱﰲȫж


94 ޹
ٶ
Բ֮ǰôûó⣿ϵЩ뵽֮ǰʬĥĸо̫Ѱˡ
˿ƿĵ࣬ƽһÿһžͲʣˡ
ҵҲЩԾ
ٶմȾĶأɫںʧЧ
ôϷֶҪһرҩĲеġƽʮָҡҡͷ˵ĻȥصصǿԸעһЩֲϷ԰ǸһЩ
ƽʮָĻһϲǺ°
ֽ׶εҶԶĿԲߵģⶫǿȥжǣֻǡ֮ǰǺ˺ܶڷصصֲﰡ
Щֲƺڷصĵĸ
ӣôˣһһŵĻδعһɨһۻϵһŴƿ˵
򵥣ҪͿˣϷȻǴ峤ƽյάǿҽݵġƽʮָЦЦ
Щ̲ס˷ۣҽά˭Ű
ǻ˵ʲôһޣϽ
ڰǮȫ֮ǵҲе׬ֻҪܹصЩǿֲܻøıٶһµ̻
һ룬ǸصصǸˡЩϵĸ
ЩҴǮʣıٶȫߺƽʮָϵЦһЩĬĬĺϼʲôЩߣȻѾ˺ܶ࣬ƽٵĶ̽
Ϊģǵʵ̫ˡ
ˡ
У֣Ӣ۵һ˵ϣҵԼĽţ
ǧˣӢ˰һ߲ư
׼ٳȥһˡ֣˵
˵ͷصص仹ûӰ찲飬ȻϢĽûҪ¶
ӢȥԺ
ҿͷǲ׶Ӱ
Ӣ·ȵһֱһۼҲǻһڹڹѪۣ
ȣȥԺ¶ĺɫӢЩڨڨ˵ԹԵĺ֣һȥ̵ĺԺܲٷŵѪ
ζҪ㡣֣һƽ˵ӢǺݺݵĳ˳飬Ͳұ𣿡
֪ߡ֣Ѿƽ
ڣһˣӢԼҺԺڹһڹͨԣӢĽ׳ʵСţһĺڹ˹ĿһߵӢ
֣֮ƿѪҺƽʮָҽݣƿѪҺҲЩСܵĲᰡ
֪ЩѪҺԴˡ
һǹѪ
ŶƽʮָȻĵ˵ͷŵڹ֪ģͷ׳úܣҿ׵ĺܣ׼ˣе㼱
ûϵ
ʵڵȼģѾ֪ͨӵˣʱһЩרҵ˿Ը׽һ顣ƽʮָһº˵
Ҫã
һҵʱɡ
ȡ֣˵
ƽʮָһ£صص쳣仯̫ˣһҵʱеˣ鷳С֣
صס֣׼һҪĶ󣬶ҩ˺Ժͣפķ΢΢üͷ֪ǲǴƺ˵
ϯŵҲٵ
ˣ
֣ڸ壬ûκαĺۼ
ڶʱ𴲺۾뿪ңʱ֣ӦѾ˰ɣ
˿ŵʱգգ۾Ŀ˿¼֣ȥƺҲûжĶֻص֣ϣ첻ȥˣ
ھ׼ߡ֣ҡҡͷߵ¼Ǳ˹Ķ񣬡ϯţǳȥԼЩȥߣһ
Щɻĵ˵ͷȥ𡭡˵ӵΪϯŵԵʣ϶ûгţǴſڿߵ
˷صصĸĻøŨ˼֣ûֱӽӽȥ֣ܹ۲һ˵ĻۼһϨĻǰ濴ˣµġ
ԻΪ㣬֣ڷصصıԵ۲һֻ˽ĺۼ
óһűٶ֣˻Уȡʱ򣬱ٶһ΢ɲɫЧ
ֱӴӴƿȡ˼űٶ֣䴩ϣ߽˻ֵķصصУɡðɣǱٶаЧô
ɫıٶѾһ㵭ĺɫ֤ڷãٽҰϢЯʬ
Щаֱ֣˼ҩ裬Ȼñаа֮ǰԤõġ
ϴľ֣ս뵽ֱӾӳȥһСƿѪҺ˦ȥһѷɵֱӽѪƿ飬ȥѪҺֱӽʬȫ˹ȥ
֣һܽʬʬڸʬϵЩ⻹ûȫĸãֻϵЩȻʵļ󣬱ܵٶҲøѸһЩ
Ǳǿˣ
룬֣ȡһƿѪҺһƿװòѪӢڹġ
ɳȥѪƿɵǻ۵һʬͷ֣˦ȥķɵֱӻ顣
ĺڹѪ䵽ЩʬϺϷ˷Ӧ˿˿ĻҰϢǵɢ˳ȥȻûܹǣȴҲǳЩɢĻҰϢֱܿĻ˻ȥǵ
ͬĺڹѪЧֹаҩƽʮָ˵ӵľкڹѪⶫ
֮ЩѪҺʧЧ֮ǰ֣뿪Ҫû߹ĵطɲԷʲô쳣ĵطʲôӰš
һ·ǰУ֣·ϷһЩϸ΢ĺۼΪݶּսɵģѸٵĹ۲һܵĺۼ䱸Ķܣսۼ֡
һǺʬսµģһЩȴҵġͺǽ뵽ڶſһЩۼںʬս֮ǰ
ҿ˿ûзʲô쳣֣Ĳӿ˺ܶ࣬ƺһЩͬѰĶ
ĴѲ֣θɴĺһ·ЩĲҶȷûʱȥռЩˣϴŵıٶѾһˣԽ뵽صⶫʧЧľԽ졣
ϳȥ⣬ЩӲĸоʬ
ֱ֣óһűٶϵĽӲвɢȥûʲôζıٶ֣ҲһֿɬС
ɡҲʲô
˵ϵһƬ鲼Ƭ֣˼ţ鲼Ƭĺ£ģң֣ҵ˼Ƭ鲼Ƭһϵġ
Щ뵽ˡѾ˰ɡ
ô룬֣һȻͬĶ鲼Ƭһӣ֣ķ˹ȥһˡȴǻŵġ


95 
ϵƤɫϸŴƬķڵѪܣˣϻһſŵĲҶЩҶĺۼǱֲȥģʹû
ȡҡ
óһűٶֱ֣Ӱǰһ˿棬׵ıٶۿɼı漴֣ȡ˼ҩ
״˵ԵĻһ㣬ֶ֪ˣȻڻû
֣µԻһ㾢˫۱ͻ񾪿ֵ֣ţ֧֧Ҫ˵ȴ²֡
ԷŻһ˿ٶȣ֣հ붷е˲䣬һƿѪҺ˲˳ȥȥĺڹѪ֣ȫ
ĺȻ֣˼ģޱȵӰѸٵĺˣ˻С
ʲôǹ
֣Σ֮״˵˲Եƽ˺ܶ࡭̳ҲǻһʱϷ׼ǳ֡
š֣˵ѰܹҴôãӦʲôֵĶȻĻƾ
Ļ
֣뿪ͼˣιιιҪԼȥĽ
֣뿪ûú۷˻ֻŵЩģޱȵӰ˫۶ʱ
ʮĿͷһ˳֮ȫطЩֳˣ
ҵߣֱ֣ӽ߬ŵѪƿ˳ȥЩӰȥ
ЩӰӺ֣ҷص֮ȥһ·Щʬ·ʲô̼һӿ֣ӿ˹ʹѪ˳ȥ𵽵ɲ
һҲ˲ٹӰƮţǰЩʱûⶫģ
Žܵ·ʬ֣ŵѪƿһŵĶȡ˲һԤ׼õǿǿ׼ǰһΣѳļʸЯβǣŵĽ˿߽ڹΧеʬȫһΪ
һһ㶵ģô𣡣
һǹɱ˷ΧҪ㷺ã
ЩӰӣ֣ЩڹѪǺǿġ
˷صصĻ󣬽ϴŵ˦һߣѸٵ³ǿѾڵıٶ˳㽫ϴŵЩɫԵһЩҲܼʹõȫӵһ
ȷԼûմȾֵĶ֣ſڵϣ״̬ҡ
ҽġЩǿ˵ҸбжôǿˣһĻԼɱһˡ
˵ͷ֣Ѹٵ뿪˷صصĸһԤ׼õϢ㣬ȼһѻ棬ЩʧЧıٶȫ˽ȥ
Ҳƽʮָ˵һִʽȻðЩأȴùҶ
ܲܰæЩݸγ
ָһЩЩѵ˵
Լֲȥģ
ĵ˵ͷڱٶ꣬ʱԼõĽʽЧĻǾܶһᣬûЧĻǾ£ô˵Ϸһʱ޵ģܲ˷ѾͲ˷ѡ
Ȼһ˴ֵطоֲ˵㣬ϵʹһЩҲѵòľˡðɣܹʹҲкܴı
Ȼĸϵڳ֮ǰһֻʬ˵㣬ĻľͲʲôˡ
ʲô
ϵЩݶγ֣ʵһЩϵʱҲʺȥȥƽʮָɡ
ûС̲סһ飬ָԣ淢˲ٹЩӰӶǵ˺ȻߣȴסǵʵӣЩʬԲˣǿܳ˼ҲΪ˹ʬаӰҵ
˵ֱ˹ˡǰЩ컹ûĺðɣȻƽʮָѾѹ֪ΣһЩû뵽Ȼߵôࡣ
һﻹܻȥһ󲿷ˣڶֱӾʣһˡ
·뿪֣óµıٶյƿһߣϵĶӽ˻ӲԶһطڳһ
һһģ׼̫ô˵ɣȵȡҲ˴峤ίаɣ
֣ʱ뿪ˣðȥȼյ⣬ԼԼЩˮܻһСӰȥϴ˰ɣ
һᣬͼ֣һ·ǸС˺ܶİˣ
ֱˡ
ڱٶЧ£Щɲɢȥ֣ʱҲûдӣɹµĺܿ˿ڿʸС
ٿ֣ǱߣԲ۾ȻѾˣ֣Ƴһۣһˮƿŵߡ
ܴιһ
Щ뵽ǿǿߵˮƿһˮҺƿӵĸӲǸŵġ
һˮȥ̲֮סĺ˿ڰȫкһϵ֮ǰԵⶼˣڿʽˣȻֶˣ
һֱڵʱĲǿָжȻصʱѾҪˡ
ƽʮָҽУƽʮָúĺ֣һķ䵱УΣ
֣óһƬɢɫӫֻǰƬصǴݲֺ
ƽʮָ֣ϵĲһ漴ҡҡͷҲʲôʲô͵ĺĻûκӡ󣬡ҵģ

ѵ˵ʲôֵĶ䣿ƽʮָ˵ƵĺʲôǱ֣ӷصԵЩ΢ˡ

ƽʮָüͷ˼ţˣǰһڷڴйݵʱ׷ʲôһڴӾѯʹ
ǰĺڷŮ֣ԺһӰ
ʱעһЩֵ󡭡ƽʮָüͷ˵µʱûгļڷˣȥŮ
ؼ˸֪Է˭ʲôطΪ׷Եʡ
Ů뿪ˣ׷ٵĴƺû뿪ô˵صصѾһЩͷˣС֣
ƽʮָҡҡͷ֣˵µ鵽Ϳˡ
ڷصصĵʱѾҴææĽ״һߣȥЩʬ֮⣬˹ٲϽĻ˭֪ðʲô
Ҳܹͨˣ֣ͨкǿûǱûͨΧ
֣صסٺϯѾȥˣƺ̫á
ôˣ
ܵ˺ö˵ɧءϯ˵һϸСĲָš


96 û
ǡ֣˺Ժɫ˼࣬˵ϵһϸ΢ɲ˿ߣ˿ߵĩѾ˶ѣ˿ߺܴԳһϾͻᷢѣûĻȴᷢѡ
һ²ط壬ûбĺۼ
ĽŲ֣ʵ
ûءϯŻشһֱһʲôԵ𣿡
֣Ѿûõ˿ߣںԺѲһȦûзʲô쳣ۼԽԽӣȻԤƺõ˿߶ˣͲѵķȥпԲ͡
ͬһֿܡ
ѡǰ߻һЩᷢʲô£ߵĻʹҲûʲô£˷ѵҲһЩȴܹųܵҲֵõġ
һʲô£Ǹǲ
ǻطȥס֣˿£˵
ϯŲĿ˿֣ĵ˵ͷ֣ûʲô˵֣ĻʲôûãҲһ֪﾿ʲô¡
ڵ֮ǰǲģرϡ
֮ļУصǱߵƽʮָаţҲû֣ʲô飬֮ס֣֮Ҳûзֹʲôһͷ·֮ǰֵĲֻǴһ
ܵİԽԽḻķ䣬֣ҡҡͷߴչһ軨ϯ˻Ŵ΢΢Щһʱ֪ҼַʲôһӶ
ҷصصҲˣȺֵͦģϾһĲҶ֧һЩƽʮָֽ׶ζʮЧıٶ
ΣȴܸߣȥԵҶ顣
֣ǲй¶ġϵͳڵʵеϷ˾ҪʲôˣµʱƺϷʵʱȫߵʱ
֮⣬֣ռϢҲЩǴЩ¼Ϸ֪ģҿ֪ĸ࣬ڻԭסĵط̸ЩݣʹЩдʡǱϷϵͳι
֣ŪǸϷϵͳһʲôĴڣ״ܵǸϷϵͳв֣ôܲ⣡
ҡҡͷЩڿģԼ鶼һһϦܹģ˵ЩͬһһϦܹҵ𰸵ˡ
ңԼ飬Щܹͬһ󲿷ְɡȻĿǰ˽ڵʵ羿Ρ
գһװֵϦ壬ǵװ֣һڷЩһЩأЩǡʿ
Ӧǰɡ
ĸոͱ֣ѹȥǵʱͦʵģѾкܶҼһЩϷܶ࣬ɣڵĶУֻҪҲҲ·
ֻѧϰĹʹಢţѧϰٶһ£ܹӴرǼ
Щ˾ƽʮָص״רҵʿɣֱ֮Ӿ峤סķջߣոմ㽫¸֮Ժ󣬾дסˡ
ƽʮָٴҵ֣Եʺܼ򵥣ýһ·صص״Ȼ֮ǰйĵ˵ˣ˽̶ȣƽʮָ֣
ʿһϴĵʿ֣һۣǲŷͷʱЩɻ漴ҡҡͷôķҲרյı¾һϵܶзĶ˽⡣
ֻǡȻףҲԸӦĲͬӦӡʲôġ
ʿĹעƽʮָҲע⵽ˣֻֻԿһ۾ֱԹ㣬֣Ѿ˶ۡ
λ֣ʱסϦˣίȥ̽صصƽʮָ˵
Ȼ²˳٣ҲЩжĺã·Ͻʿһߵʱ̺˵ʱѾ˽⵽ڸƽʮָིλСֵܣǷҪ׼£
֣ҡҡͷ
ȻרŽˣҲҪ׼̫ණҪĶ·дţٲáҲùڹѪɡ
ǾͶ鷳λˡ
뿪峤ļңҾͰ಻ס˹ǵ飬ѯǲҪȥص״ģܶҶԴǵҪһȥ顣
жĵġ֣ԼûϵĻ񻯵Ļƽȥٶڻҡ
ͷʿʮӦԾܾЩңȻйƵľˡ
ЩܾҲûз뿪Ӻ͸˺󷽣ȻǴ׼һ
ʦ֣Щ治֪ôһеһȽƢҲЩĵʿ̲ס˵
ʿҡҡͷЩߵ״ѾúˣڱѾ̫ˣǲŽˣطѾȰˣҪҲǿܡ
׷ǹʵģƵܶǺˣʲôǻԸܰɣ
鷳λСֵܽһҪĵطɡʿ֣˵
֣ĽԼڷصһЩ˵˳ݲ֣࣬ܿ˵ˣֻǼǰ
һЩ΢ʬԹɣֵط׳¡ʿطüͷ˵ѰɣԼʱܴ
ɴ⡣ʿҡҡͷЩε˵ֻʬԹ鲢Ǵ£ҪǿһС
֪֪ˡطЩĵİ˰ͷԵЩͬŶԴ˵ϰΪ˵ʦ֣㿴ĶЩһֵ𣿡
·൱ĵģһط̲סˣ֣ϲƵķͷɴ
ʿҲΣࡣ
ֱ˵£ĨǵġطƲƲ죬Լʺˡ
ʿЦҡҡͷطЩçײľٶȴҲûֹԼҲúأѧֹԼ֪Ķк˽һЩ̫ˡ
֣԰ɣҽطܸܲ첲ϲЩһֲ
ͷ
ͷطɻգգ۾ͷ˿ʿʦ֪𣿡

Ǿǲ֪ˡطһƲǣʿ̲סЩΣСʦܻعأǳź󣬾ͻ˺ܶࡣ
֣ⶫʲôã
֣б۾Ƴطһۣ˵ûá
ŶŶǾǴźÿˣ˵㲻ˣ

ҵĺİ˵𣿲𣿡
ʿЩȥˣֱӰ˰֣ˣطȻ
طһЩôԸĻص˶Уʿ֣ǸЦЦСʦƽˣеãСֵܼ£ϵַҲΪ棬鷳󣿡


97 ѡ뿪
֣򵥵Ľһ·ͷúûģ˵ʿҲõԼĴ𰸺ֱԵطʾҪˡ
סĻϾͻȥ׷ʥսʹʲôĴ˰ɡ
ʥսʹĴȻ֪Ҳû̫ĺ棬Ȼֳƺ϶ˣֵĴڣֲûм
֮һ·޻˷صʿ̲סˣŨа
֮ǰԿĶĻŨȫκζˡ
ðɣջ֮ǰĻطҲĲԾĳ˳ǣȻ֣˵ҲȻܹ룿
طЩɣϾʵ̫ˣ֣ΪһûκηͨˣֻЩҪˣЩͨ˿ûκηġ
ǰʱﻹá
ʿ˵ͷȡһƬɫĺⶫȻСֵģҾͲ˵ʵڤϢҪ⣬ҵĸԴ
֣ƽı飬ʿһû
֣˵ͷ
ʦɵ𣿶ͨ˽ãطһ߳СʦҲ¾Ȼң
ʿҡҡͷֻǻɶѣڿȣѾȫȷ֮ܶĵطߵĹޣһĳЩطļƣܵӰͻһЩ¼
ĻֻԽԽأСֵܿɷȥҵⶫλã
Σжأ֣ʵ
Ķһ߳Ĵȫ⡣ʿʮ˵֣£ʿ뵽ƽʮָ֮ǰĻֻ֣Ϧʱסͣһº˵ֻҪҵλʣ齻ǽɣʱɷʽ֤Сֵ㰲뿪
ðɡ
˼һᣬ֣˵ͷʿ̧ͷ˿Ѿ쵽ͷֿ̫˿ûܵӰĻҡҡͷȥ֮ҪСˣ
ʦ֣Щô죿ǽȥطָָԶʱûж˵ûжȻԼ˽ȥ󣬾Ͳһˡ
ԴʿҲͦΣ˵ܵرˣϲ²Եá⡣
ͱͨ˶֮飬ȴҪһ£
ҲϹۡط̲סƲƲ죬ʲôʱôˣƬƬľˣְײ˰
ôǵ£Ľˡ˵Ҳѣ˵һķʽֻͨ˵ĻһͨͿˡ
ΪصصķΧСԲʱЩʿǷֿжģȡԽĵطȫڲķʽ֣Ҳǲ׵ġ
ٺ٣ѧ𣿡ڸ߽طע⵽֣ԼٺһЦ
롣
֣˵طһϣ֣ĻشֱԤϣѹûԤϵ֣ô˵Ǻԥ˵롭
ط߹ĵط֣Щطκ쳣ν󾿾ʲôӵģ
ȿȣȤĻ˽ͺһʦţһᣬطһ˵Ȼŵ󣬵ѧҪȻеˣӦһƤë
ˡ

ûãĵʿҲصܲúֱ֮Ӿͽ˻ǵķصصУʿΪģܵĻȫ뵽ܡ
֣ҿ˿⵹Ǻܷ㣬һ·ӽЩʬΪĿԵʣ׵ľͱЩʿУЩеʬûڻӰվѸٵķ绯ʧ鳾
ˣ֣ҲֱܵӷֱܵĻѰԼ߹ĵط
ҪѾ˷Ǽӿǰ۹ʬֱ޾һԽصسֵԽܻ࣬ϵƮҪƷȦԹ顣
֣ҵġطóһŻƷǰһ˦ֳ״̬ĻֽȴͬӲľһ˳ȥûǰʬȺк󣬴Ƭ׹ʬȺб˳׹ɨԹɢ˿УЩʬֱſſĵ˵ϣֻĻж
ЩܹжʬѾʲôõĺۼƤͬƤһߵ׹⼫סǵж֮طѸٵ
Щ֣ӳսɣǿֻӳȥһŷֽѣܹһƬʬ÷ĹΧ
ЩܹϵЩʬЩʬضϣȴǣϵʬϰܹж鷳һ㽫ǵͷ­顣
ΪҪʡʿһ·ϸû¶ɵķʽЩʬģõֶλס
׵аĿ֣Щɻʿ˵ڸ·ʱ򣬸֣˵һЩаĳ淽ʽ
ˡ֣ܵĻͻȻͣ˽ŲʿĽҲͣ˵ط̸ҲûбҪˡ
۲һܣɻаȻŨ˺ܶ࣬ȴҲûֵ̫ĵطҴط˰ɣ
ûС֣ʮȷŵ˵ָָµһСӣǱָģµġ
ʿ˵ͷȻˣǾѰɡ
뿪
˵ط֣֮ҲûµĴ㣬֮ͻˣȫ
Ͳĳ£طֵĿ֣һۣһĻŸĻһ뿪Сı
Ҳࡣ
⻰ǿǣطһǣоеˣô˻һͨ˵ȫ̫С˰ɣ
ǣû塣֣ҡҡͷʿ
ʿԥһᣬȡһķֽ֣ܵаӰ졣
֣˵ͷӹʿݹķص֮ȥ뿪ʿٳķȦܵӿ˹ǵɢĻƹ⣬ӿбȫĸ뵽һߡ
ĻƷһųֵĵĽַۣʱ䲢޵ģ׼һֱ֣ȥȫǰУЩʬܶЧİΧʹ·ʬҲͳĳɨ˳ȥ
ʦ֡㲻ῴ˳۰ɣ֣뿪طſʵʿһ飬ĺһơ
˵ʲôϻ뿪㻹ǿ²ɣ뿪δɡǵ۹֣ͨ˵ǳͣʼͨˣȫᴦһ״̬뿪Ҳһݹǡ
ܰ뿪


98 
ȵ뿪
ǰ֣б۾ƲԱܻӰһֱֻ뿪ʿǱûжóֵģֻĸ棬֣Լǵɻҽٶȼӿ
ųʱ뿪صصĻʱýˡ
ֻһᣬ֣һȻˢһһΪƬƮƮ˵ϣٱɻҽĻָֻ֮ǰٶȡ
СѸٵı·˻ȥ֣ĴͷһۣԼ뿪ѡԼ״һ֣һеֻҪ뿴Լĳɹƻעһʿϡ
ǰǻʿж졭
úõһʵ鳡أеϧء
նɱ󣬵֣Ķǳ˵ӽ֣꣬Ҳû˿ͣ׵˻֮ͣžҵţĻûг׵ȼսɷЧ
ʮ̧Լֿһֱۣ֣ӽöѹУʣ಻֮һĻӿȼٶȣϢ֮ʱȫ˻ҽ
ˣɴľС
ɨһۣǻ򣬶ǰڵİЩУ֣оԼĸ֪ܵЩӰ죬ո̧һϾͣԾղһġ
һָоԼûж
Ч
ŻһǰˣԴûκεͷӦԣϾûκε飬о֪ԼԭشתģǿȴԼһֱǰŵġ
һ֣ǰţͼҳһľٶɴĻܵķʽȻоַ˸ı䡣
βԭߣΧһתȦԼֱܣ
֣ڴóһӵ·棬ֱƻӵڲĸ㣬뿪ķʯĩ˲䱻˼£Ӵ֣
ɵһ߶ʱǰİʱʧ٣·ĳ֣ҲȫԭأеԭߣеתȦܣ󲿷ֵ϶Žꡣ
Щ˷ķʽҲǹ˼ȦֻصԭأҲ˱۾ƺǴ㿿оǰģֻһȦ󣬾»صԭ
󡭡ҪɱѶȲߣҪͨˣף
һĽ˿صʱѸٵ˳˿һŵļ׶˦˳ȥֱߵĶԶĵϣһص׹֣ԼĽ˿ֻһͨⲿǣĶΥ͸֡
ĽֱߵģȻڰе֣ȴԼߵߣȻоȴûٳˡ
ɴı˫ۣǰһƬڰУΥ͸ʧһ󲿷֣ǰʱɿͨоԼǰ·ƫţЩƫϾͱ֣ͨ˿˻ȥ
˽˿ĩˣ֣γ˶ڵϵĽ׶۾ܵİѾõʧ٣ķΧ󣬵ⲻķΧȴ׾ٵס˴ҡ

֣ҡҡͷͷһЩ㶴תеңת뿪ֻ֪ЯʲôֵûдľлָһָļûС
ֱϵķͷһۣԭĺڰȴɢתһľƣƺھʲôǶֶѵ֡
ˣԺٵֵĻֺֻˡѾôˣʲô
ʿĻӷص뿪ҲûմȾʲôʬζ
ȥ󣬿ԼסֶµĻϯϲ£ܺù״ֲ̬ĺãԼ˵ҪʹƼʱ쵽ˣֻûиоʴЩɫ΢бļֱϵľûлָ
ȻˣǾʱʹˡ
˰ʱ򣬴ͻȻҳȥ
֣ٺϯ˵һ䣬Լ뿪סȺʿĻٺϯšرϯŻǲҪǵǰá
Χŵˣ֣ɴԱߵݶӸµĿ˹ȥЩʿǵ˼ˣҲŲˡ
һ֣֮»صסǾǳɹ˻ʧˣ϶Ϣ֪֪Ӧû̫
еסĺԺѲһᣬûҵʲô֣ϸ΢ʾ壬ʱķǲʹãռ˴󲿷ĺԺҲûʲôõĿܣٺϯŶ֣˵ˣûҪĻҪȥԺ
ϯţﲻʲôֵĶɣ֣ȥԺʱ̲סʵ
ϯҡҡͷûϵ٣ǲΣյġ
ӺԺ뿪֣ͨԺǣʵԵſϵһϸСͣһᣬ漴µ°Źĵط鿴һ£ٵĶԿӷ϶ЩϸС
ϯµġ
֣һеһҡһ£ĲƵָ档

ڶ֣ƽʮָҵʱǻʿѾҹ뿪ƽʮָ򵥵˵һصȻˣʿȴͬʱҲһЩСԡ
ˣǷʲô飬뿪ʱѯʹ㣿ƽʮָóһС֣ǰЩɻʵ
֣ҡҡͷû¡
֣˵ƽʮָҲ׷ˣƵ֣ǰǵġ
֣򿪲˿װŵǼŻƷм֣ӡطڷصضȥų׹־һ֣ȥЩƷ֮⣬һݸıעǽμЩֽġ
һֱаķֻֽҪаĶͻᱻԶļֽаֻҪҲܷЧֻûжӦķ߶̫ߡ
ȻҪطҲûȡɵķʽһѪָѪԣֻǰߵЧһЩڷֽ϶ԼҲһЩ
עַʽãͨ˾𼸴ġ
һȥˡЩֽ֣վ뿪ƽʮָļЩֽյİãʿȥصڲĵط;һķգºյ˱Ҳֻ˵ʿĲ
Ժ˻кĿܡȻԲ
ȥЩֽЯ֮ƽʮָίһЩȥص̽һ͹˷صΣѾ
ΣˣϦ»ָƽԭסҲû˷ʲôı䣬ǵ׷ˣرЩңٺ˾Ȼ˼Ҽ׾ٵĸסһһ磡


99 оǲ
ȻҼӰ첻󣬿ȴҲҸһ˽⵽˳ǿЧ
ְԼ֣ĳֳ֯״̬ĺƣϴʹƼʱѾһˣȻʱЩɫ΢ûбĺۼ
һֻҪķͷȡЩƾͻɢͺڰɢ״̬һ
ǴӷصܵӰ죿
ƽʮָѯ֣֣ϵĺɫ΢ʲôǣסˣԼʹûʹƼҲûгʧӣֻⶫҲʲôö
֣˵ͷ
ҲǶֶѡƽʮָҡҡͷ¿ǺõģĿǰ͵ԶɣʹҩѾĿˡ
ô֮󻹴뿪һ£ƽʮָʵ
ǡ֣ش
׼ʲôʱ뿪
졣
ôԣƽʮָ̲ס˵
֣ɺƽĹˡ
ʱҲƽƽﶼҹĿҲܼ򵥣յ鲻֪ʲôطй¶˳ȥºܶҶԴ˲ŨȤ
ٵĶҪԼһЩҪǮģеȴҪĶȻ֣ȱⶫûʲôȤһֱЩꡣ
뿪Ĵ㡣
뿪ȥֱ֣Ӿ˵
һ㶣漴ЩĿ˿ܱ仯ܴķ䣬ʱȻƽǶѾˣȴ뿪ʱ̡
Ҫ𣿡Ūһ軨ϯԵһ٣Щεҡҡͷֻܰ͸ء
뿪֣һϸ뿪ʱ䡣
ϯЦЦǰĻǶ䣬鲼סЩʼСתһϸСƵֱϡ
Դ֮ǵı֮Щϸ¿Ʒ˼ϵʱʱȫʹ·ҪһʹҲ˺ܶࡣ
Ժģ䣬һҪȥ׷Ѱһȴһĵ׵ĿܸС״Ļá
ԺõķĻҳһ£ⶫҲᱣҲö࿼ǣ֮ˣҲÿǷòһ¾µ⣬ⶫĹɲϺЩ˱һǽ׵ľʱĿ顣
֣Ĵһûȫ£ʮϸСĿϺۼ

֣ʮԼ뿪ʱû¹һڣ
ֱӴ˷֣˻ѸٵĽһܹ̽ĵطȫѰһߣʲôûз֣ͬʱΪմ˵ĿƼأĻвûʲôķ϶Уȫġ
̧֣һϸ΢·ӵСָ棬һƺɫ΢֣˳ȥȻĻձѸٵĹرȻֻǺٵһֺɫ΢ǶԻǿҲССĻڷӳӦеЧˡ
ǰһЩʲô
ȷѾȫķ֣ŴӷȷеģԺӵ⣬ֻΪʲôӷ֣֣һʱ뵽ľǵӵһݵͼ
ô˵ɫ΢ġõĻ֣ҪʹһʽˣŻڿ˺һᣬûκζ֣˲Ž˽ȥüͷһ壬µջֱۡ
ֱ϶һССĺڰ𽥵Щ״ĺƵУɢȥĺɫ΢ȫ䵽֣ϣ沢ûʲôܹɫ΢״ĶȻ˵Ļ֣óһŷֽŻڲ˻ΣֽûκεķӦûʲôаĶ
֮ǰعʲôȴѾʧˡ
֣˼һᣬֱӽķֽյһģ뿪˺ԺȻ˲ԣͲӦõġ
ڶ죬һϣϯžæµЩʮĻţΪЩ㣬٣ҪҲס
ϯŲ뽫Щ͸ЩˣҪߵĻҲҪֻһ˽С
ЩͳȥٶȲ죬ߵһǴˣһȴң֣ſھĵȴţЩ͸ԭסҲãҲգֻҪ߾ˡ
һ棬ϯЩʱѾЯʰ֮͵ȽЩ뿪ˡ
ǲȥʹ峤𣿡
˵ˡ
֣ͷһۣһϤӽţ˵Ҳ̫˼ˣҪ˾Ȼ˵һ
鷳
Ӣһ⻰˵ĺ뿪׼ʲôʱ
֪֣ҡҡͷӢıøӵľˡ
˵ģͦĽġһĽʺޣԼҲҪȥˣϵһֱͬ⡣
Ŷ֣ĵ˵ͷ
ӢоӶеˣܲܲҪôƽȿȣ֮֮ǰҲ֪Ҫ뿪Ҳû׼ʲôֲ˼ġ
ûҪ
˵ۣ˺ˣһȥˣףһ·˳ɡӢҡҡͷǶ֣˽⣬͸øĲˣԺټˡ
⻨Ưأܲ͸һ䣿
дȻ˵߶ļе˵һŮϣŮϸƤϸ壬ͺɫĳγĶԱȣ۽µһ룬żּڽЦסʮˡ
Ů֣ڷŮࡣ
ȻߵֱֵŲˣرԭסŮڹעЩҵǺ˺ܶ࡭֣Щ˫Į
У
֣΢΢۾оϵЯߵһűаЩȸУ漴Щȸʧ٣ûϯſ˵˵ŮָŵϯЩװƷѩ
ΪʲôǲͻֻҪһ䶼ԣ
У֣˼֣ϯһߣĮȻĶʮŮζãǰŮ֣ܵĸо˲ԾĲɷҲַ·ħһЧɡ
ܵЩѾħļЩһãֻҲЩԡ
ɨһЩʣĻ䣬ֱ֣ϯȥֵŮ˵һ仰뷨ûˣҪˡ
ĺ𣿲ܲ˵ĻҲܿŶ԰ɡ
ϯЩԥЩѾչ˺ܳʱˣ˻ǿܣǶﲻܵĻܿͻ
Ҫˣ
ǰǰȥϯ˵֣˵ͷϰʣµļ軨˻ȥźСĽĻ˳ЩĸȻУûע⵽֣ڿԼЩΪѵЦЦ
һǷŲǣſ԰ɣ
㡣


100 ħ
ҲƯ𣿡ű֣ϵĴţŮûɢȥȺõһµķϣƯȻƯƯĶħˡ
ΪʲôôŮʵɫЦѾȫˣһҼˣܵĴ֪ʲôԭӰ£ֻоеĻð
ȻŮоˣֱԸ⡭ǼһƾʲôϣĽʺް
Բۡаԣ쳣ı֣һҲЩŮһعע⵽ԼľԾȻ»
ǵ͵ĳ쳣״̬Żֵ
ЩɱǸ֣Ͻߵͬ飬ǷԼ쳣Ҳϵ˹֮оľһֺ⡣
ͨԱȣӦǲҵľֻһ㣬Ӧ󣬼ٵľԾͺܿĻָ˹֮ӦǾȴ㡣
ûмʱӦĻԼ⾫Ի»ɣֱﵽһٽ㣬ϷϵͳıƣǵϷΪֹ
Ȼߵ쳣Ůˡ̫ˣ
ǻָĺ״̬ŮҲע⵽ˣ̲סƲƲǣЩ·Ӧǳͬһطˣ쳣ľֿԣرǶԡ
ǵľǿȺܵĴಢģȴ쳣ĴЩĳԲֹĻֻԵԽԽա񣬶ЩȴܿͷӦ˹ָ
ǡĵĴڣͻȳһţߵﶼ
ֻЩҲˣ֣أ
ҲǸͨ˸ЩߣƾʲôͿԼ
ΪߵǸϳŻҲ˵Ůˣ
Լˣ
ǻǸģһ仨ѡǸŮϵĻȫǹģ
׳곶ӾʹȺˣһڵĶôŮ˵Ȼڵ֣סĴţ̧ž׼ȥ
֮ǰȴǰˣ̧ŵӭ֣񣬶̲סһ

㡭ң̲סͷ˿ĵŮЦˣЦĺƺΪԼˡЦݱ˳ЦǶԼӵĳЦ
Լ
ոͷ겱Ȼһ֣ץŲ˦˶Χ۵رܵһߣЩŮϵĴ㶵ĶʹɹҵҲ
ƵŮϡ
Ů˫һ˰벽һָ֣ң
¶ĳн䱸Ҷһ̲סͬ
ôϷĺ꾫Ȥˣ
ޱȵĶܵҶͬܵĸоһŮߵһҵ죬Ķӡ
˵Ҳ˲ˣðհ̫ˣѾ÷ˣҪܵӰ죬ͻȻͬģͱߵŮһƸʧ١
ûûУֻ֣ûֶѡҿߴ󷢴ŮѣЩΨΨŵŵ͵󿴵ԼŮҪȥŮ̸̸ʱϽס
Ůüȥɣ
𰡣ģǧ嶯סԼҪŮѣѹ㿴Щ񣬶һаӣһǸŮģǷô죿
ôһ˵ŮҲע⵽㣬ЩֹаĿҪˡ
Ůĸĺ꾫ɡŮҵһԼԶŲŲЩķǣǡ
ԭ£
ЩķӦͺ֣ĶŮʲôߺ޵һһȺԼŭĿӵĴ֣һһеĸԴĪŮˡ
ôɱ
üͷ֣һ¹ϸ΢Ķ˶֪֣ǽŸ
żڴζŮЩ㵵Ƭ̣ԷֲԵֿԼ
е˼ûаһΣƺܾˡ
ų򣡾ȻرܣŮûκεķӦǶԵЩӦǿң֣ٶֱӴ̼ǣҲ಻סֱš
ĶٺܻңôˣΪʲô
ƽŵĴ࣬Ҳ֪Ĵ඼ǺܺõģôԵôױ
ǸŮˣɱĻܽ˰ɡϯͷһֻһϵЩС
á֣üͷɻζŸղͻȻͷûûͻȻֵɱ⣬ĿԵɱԼ뷨ǸղŵɱȴǳĿ֮ǰ
ɱֺĿĲ𽥵Ĳꡣ
쳣ķӦס˳ֵɱ⣬ֱ֣뿪
̵ĴӲıЩħĴǿеײǰĴ˫ֶӲѣƤڸסɭ׵ֹǣ֪ǸղΪжˡ
ȥ֣ЩŴ˫Ŀ죬ͬɱһԼĴѸٵϵĲˮҩҺ˽ȥٺϯ˵ˣҽ
ϯЩ»ָƽ
ٺܲ˵
ĵ˵ͷ֣ԼһϸС·ӵָ棬һһεҺָҺոսӴûؾ׹Ĺʧ
ӵĴһǰͻȻſ˵ϣǰߵĺ󳾺󣬵ڵϾҲվʹɼѵ䶯壬֣䶯š
ЩҩҺĵЩħĴ񳹵׵ʧȥж
ãж
ҸоԼֽŷʱʶ˲ԾٿԼԣݺԲϵĿٱУʺһЩһܼƬ̣ʲĶѾʧȥж
գٶôûãһڵϵ̲סе漴ͱͬùҰһۡ
ɵǶĻûЧˣһǲȥ̳ġٶרʵ飬ԶصȷźǿЧǶҩһĶûжˡ
ܶĻȫʧȥжŮȴ⡣
ʲô
֣ƳһװǻƵŮԱ߻кͼҩˮˮһԺȥ
ȫƽŮΪֹ֣֣룬ֱ˹ȥǻָ
ŮˮһתһĵЦݣΪʲôҪôأͬĻҪң׼ɱң
ĻܵڵϵĴ׷׶֣ŭĿӣκʱ˵ˡ

ȻҲǲ


101 ˤ
ĻЩħĴý겻͸¶һ֡Ҫҡ
һȺû÷
һżףȴ˵൱Ļѻ˵֣ĲЩɱȫתƵŮϣǲء
⾿ô£
ðɺðɣĻָѡ֣ɴĮȻߣŮЦҪ֣ߴգǿҪɱأôȣ
Ҳѻ˵ڶˡ֣Լ֣ʱģŮܵһвȻǡˣԼûиܵһǿҵвˣ
Уߡ
֣˵ͷŮ·ϲӬһܰ˰֣Щɫ쳣ĴĹѸٵɢȥʱʧȥʶףұ֤ѹָܻ
ԺŮֱߵ˺ԺǽǴָţܸܲһ
֣Լϸ۵ƣܲ˵ҵְɣ
֣Ƴһۣûн˵Ļȥ
ڷ٣Ůɫѿ˼ֱ֣ԼֽǽǵڿιΪͿԶ𣿲ֱӰˣ
֣һѪһĶѸٵĴܵŮ۾ԷǳԼģֻΪʲô
ԼʶŮ֪
ˣ߰ɡŮԼ˫֣ղŴܽĶѾʧˣҽиҪεļԲǲŶԣ
ҿ֪ء
֣һﲻĴ˷Ļ˼ʻλ棬ûнźŮץŻŵıԵ˽֣ϣСƴ̫˰ɣһҺܴģȥΣ
֣ô£Щ㵵ĿһĻȻޱȵľٶĪĶ˼
ùֱ֣ӽһߣ˷ķѸٵķ˴ӣžȥķеҸɴ̳鴫ȥ
ϵģ˹עڸֵͲ˵ˣʹ¼ƵҲһħÿ˿ŶһһĶԼоƯͣص
֪ҲעÿÿԷȻĴھҪעˣö˶˵˭ҲԵ޹ʵķʧأ˵ǱǸŮ֧䣬ЩķʵǸоЩˡ
ͬܵһ£ԼҲжôĿ¡
ΪʲôǸ֣ûһ飡˷ɻ
ȻϾ˸˻ظⲻǷϻһʯͷôܻ顣
˵׼ûȻǸֵŮ˸𣿡
˵׼ûƵĶԻЩŶԣ˵
¥ϾŮģ԰ɣ


֮ûµҽаĵʱ䣬һʱ䣬һʺŵĻָüˮ¥ߵ·档
һʵĻظϵͳԴ¼ƹߵ룬׵ĳ棬ܹ۲쵽ϸȻͶظǽƵеļ˲ͼеķ
Щͼյĺܾ׼֣ɫ쳣ģһž֣Ůʱֵ˲ãȻȻһžͱ˾裬ŽͼŲŵʱ䣬ֻ֮пһʱѣϸ۲
֣֮任űɱ˲Ľͼ֮׷ɻŽͼĲʱͬڣ
ͨЩϸھͿԿ֣ҲܵӰ죬ԼѸٵĵֿ˹ȥҷӦٶ֮죬ϸ۲ĻҪǣҲϷԭס񣡡
ָһ仰Χ۵һȻĵ˵ͷ棬Ŀǰұԭסûв̫࣬ЩУҺúõΪϵͳԵʣûϵͳĻǵ³Ҳòȥ
˾ͿԿ֮ԭסĲˣȻԵĳɳԭסĵ໹ܴ󣬾ͱ־桭Ѿ걬˵ʱڳˣ
־⣬Ѿˣ;ԵϵӰǵԼ
Ϸѣõô𣿡
൱ķظȴûеõͬϾڶʵҲֻǸϷѡϷｫ䵱ǵڶԵӳ̶ɲʵļᶨ
ϷձȽ⡣
̬ȣҪϳϷԭסѡʵеһŮЩ׷ӵĻظֱ˳̳˷һߵϷͷֽŻ档
ȡһСӺ¼ڵڶõһЩ
ȻϷû֪ʶȴʵʵġһЩЩеľʱ֪ʶʮƣȥ֮⣬滹ŸԷĶ
ħֶǲˣϷõĺתʵһ˿Ľ临ԭ϶ҲûиãЩ֪ʶͺˡ
ŮߣѾѻ˺ܶʼǵֲˡ
ιȻôңԼ˫ֵĽһŭĶ֣ҵ޶ȵģ
֣Ƴ˸һۣɽĻ˶Է磬Ů˵ΪֹԽԽų⣬һߵʱʱʱԼϼţ־ٶ֣ĻӦӵļ򵥡
Ҳʶ㡣
һᣬ֣˵
ڿϺ˵ˣʶûϵ֪ءϵԹһɨգ޵ЦݣҶ˵ء
˵꣬Цһգת˲ŵͼҾ׼ģȻˣ
֣ĬܻŵͼĲʣӴŵͼʱŵĸоǽӴŮϸ۵Ƥһǰ͸ĽӴȷŵͼⲻһСļкŵͼȫͬ
Ҳ֣˵
ŵͼҵƤء·û֣ĻһЦݱ˵Ļùߵһֲĺ⡣
ġϯץסЩƣߵ˵Ҫ
ĵ˵ͷ֣ˣôŮ̫ˣ֣ôĽĲ
طˡ֣ɫ䣬ѹ˷ķи߶ȣְ˻յĴϣʲôط֣ԼҲ֪ǿκ̡պʣ
Ӵʱ򣬾ܲˣ
ȥˡյĴ˲䱻򿪣ڸУ֣˫ֵĽ˦ա
Դ͵ĿһĻȻ滹вʮ׵ľɣǾôǸֵŮȥûϵ
ûϵ֣ƽĶ˵ˤ
ȷûˤ֣Ʈ˹


102 
˦˸ֱ֣֮ӿ˷ĵģʽȻѸٵĳϵķͷ֮ĺɫ΢ѸٵŤŤĺɫ΢ͷ·һһһЩ֪Ķ
ֲͬðɣǺɫ΢ͻȻתҪ֣һɽݶ˵
ںɫ΢ڵ£֣ĸ첲϶һǳǳĺߣǸµĶ
ոͷЩɫ΢ûнһɢ˸һľٶһСֵĺɫ΢һССԲ
һЩסһֶ֣Ѿʼɢĺɫ΢ֱӽͷ˻ȥƼа취סɫ΢ɢֻҪ㹻ǣơ
֣ʱӴΣĶЩаʬ⣬ʣֻһŵͼˡ
ҡҡͷһֶǺõѡƼԼкԼΣͬͣ
ͱɫ΢еһ¶ĺߣʱֻʱֱ۶ʱ޷ûкɫ΢Լʱж᳹׵ʧȥ
ɫ΢γɵССԲĶȻҲʲôö
һδƽһ𡣡ƽʮָ֣ǴѾƻס̲סҡҡͷЩԵĴѾˣ˾ܵһЩֵӰ֮⣬Ĳûʲô⣬һжΪһŮӡ
ԼҲͦģϾͨ˶һĴڵֿ̫ˣ֣뿪ǰԷˣЩܺߵʱǱֱֳַǱһƵá
ʹڽ쳣״̬ƽʮָǵУȻûзһԹޣǵûУЩڴ¼ǸŮ˼
֪֣᲻˳¡
㲻һֱҪȥͬˣ
УӢ˰ĿԼͻȻıͷӣԲԼ⻹û˵ʲôİ
ۼǲǳʲôˣӢһɻĿԼұͷӣͱ˵ʽתҪʲôġҲ԰
ѾɵùԲӣӢϸĿڵʱô𱬣϶ԭ򣡣
ı滺һЩ
ȻԭǾΪֲȱڣʲƷˣ
ѧ汾»Ӵȣ
һֱӢϣҵκͬʱҲ˳ȥ
˻ЩκԴӢͻȻ԰ԼϵõͷӺˣΪɶԼҶô
Ǹͷӣʵһ֣ﵽ׷ɶ¡֮ô͡ûаѻ˵꣬ͳ˳
ԲۣʳӣϵҪ𣡣
㲻֪ĺ˿Щε˵ҲСˣǸóȥһˣסһŮˣһҪע⡣
ϵǵķծ
ôһ㣡
ӢǱһҰȥſ̲סӣɫҲˣҪߣ
۾ָָĴӣͬ⣡
뿪ӵʱӢЩκô˵أܶ뿪ӵĿֱܳԼͷԤϣ
è尡è塭ҪȥҸ
ͷһۣ˴פһﵱѧͽߣðɣͷ࣬ҵĶˣԼôȥĻҪף
ȻˣǾʹʵ磬ִүˣ
һ㶵ĿŴԶ߹Ӱǿûʲô˲źģΪʲôͻȻ˰
оöˣҪҪŶԷûߵʱûܵɶ𲽲Ÿոտʼôܵôһ۾ѡرܡӭϰ
һһ͵һŮһСŮµһ߶ԭصӢ
ðɣ˼ѹû⡣ӢһĻͷһۣССŮͷкܴͬζ
Ҳ񾭲
ʶģӢͺһ漴Щͷ˵ĸŮЩأƺǰϸϸ˼һ£һģŶǼǰӣԳħʦŮ
ôֻˣŻûµĴӣЩĿȥӢ
ˣǸ߸߾ĴӣӢʱһˣСʱӴˣڳ˻أֻ·ˣԲŻġ
ˣ˭üͷٵĽúãҲûںǳӢֻЩɻʵ
ǵüǰǴŮħʦ𣿡
ʲôϵüͷԼҶӵˣԷֶ֪˸
ȣⲻϵҰҲʲôģҾ˳ƻ
ȥһ飬˦Ӣȥߴȥ˾
ô˵ԼҵĶ𣿡
Ȫ㡭ﵽķʲôˣ
ܴ¶Ľ䱸ɫںڷŮߵСŮ̲סڷŮ䣬ʱ򣬴ڵǵ̬Ҳʮ־ģ˵ʲôҲԸǽ
ǷʲôɣȥĴ峤ڷŮҡҡͷͬҲЩ֣ǰһʱ򣬲ûģΪ顣
³ֺûãڵĲžյϢֻһýѣҪǣһˡ
Ϊǰ÷һ飬ԴڶŮЩ䱸ƽʮָǰڶĺڷŮ˵
ֻŮԣȪЩɻʵ
ƽʮָشûʱѾȥˣΪ飿
ĵͷƽʮָüͷ˼һᣬȡһСӣƬĲƴպþһõ
ⶫȪЩüͷǣ
֮һص﷢ֵģ鱻˽˽˻
ܿһ𣿡
õƽʮָʾù˷ĺӣ۲һն˿ڣȻܴйӴҪĨɱĻҲô򵥣Լ
ΪٻߵԵʣرնɱĻֻὫȫĨֱֱӷָ
ⶫΣգƽʮָʵʱģһңΪⶫͺͱ걾࣬ҺͷصҲЩϵҸɴøƽʮָ
ЯΣգǵĲٿ뷨ͨ˽Ӵ˻ΣյģһֻѾȫˣͨĺû̫𡣡
ӣԸﲻǰʲôǿ˳һ¡
ȪߵСŮС˵ͷӡ


103 ʶ
Сһ£ҩЧûȫʧ֮ǰסƽʮָ˵ΪԵʣĻҺۼڶûи
ҩЧģȪɻʵ
ǡƽʮָҡҡͷ򵥵Ľһ£ҲףǾļס׼뿪ˣҪطĻͳȥȻһ֪Ůĳͻ
ָĸоʵϸĻҾŮɵġ
ȵȣ˵ǸҵŮסʹˣȪƽʮָһطʱͣ˶ܵ̽飬ʵ
ƽʮָ˵ͷ
֮Ƿʲôϵ
ܣƽʮָʮֿ϶˵ǸŮǲ鷳
˵ƽʮָЩԥ֣ڴƽʱֵĺƽطļֱٲܸˣϸûиı䣬Ҳ֪ǸŮɵʲộȻ֣뿪ˡпܵĽ뿪Ӻֱ֣ɱ֣ǸŮĵ
ǰ߻ãߵĻеϧˡ
ܲܽһסͣô峤ôΡ
˵ƽʮָ룬ʱǱ˵ģһܲ˰ȻƽƧ˵㣬ȴ˱Ρ
ȪԽԽоЩԣ˼һ£ӣ˵Ǹʲôʱӵģ
ǰɣž뿪Ӻļ
ֹһȪ˿ǽȥһɣȷЩԾ
ŵĲǻš
סðʮֵļ򵥣رǿ۵ľһˣߵǰ濴һۣŸǳһĻۣЩȽϳ¾ɣЩȴģ𴦿ﻹס뿪ûдߵĶֻǣȻһĺۼ
ôã
ǣûþ뿪ˣֻǰһʱסĵط
Ȫ㣬ǸˣȪߵСŮ䣬̲סʵ
Ȫ˰СŮԴЦһûֻǰʱ˵ǲҲ̶ء

ͨӦûǿԵİɣеϧˣĻ˵׼ܼˡȪ֣ɲڿ˼Ȧ峤סŵˣֵĵط𣿡
ȥǻŵǻûȫɢĵ⣬ﻹϢܵԲġ
ˡϷ˵ƽʮָҡͷϯŵȻΣ̫ˣЩʿǰ֣Ľ̸ֻǵ㵽ΪֹҲ˼ɡ
ûϵȻȥ𴦿ɡȪһЦƽʮָԼѾ漰ס͵˽ˣԺֱǽǵһСӴ
֡ûаǶȴộʲôȪóһСƿӣˮֱӵС棬Сд˼޵ĺƽˣֻ֮ҪɢĶûˣˣӣǸŮ˵ӿһ𣿡
ϷʱҲûڳܺߵݣԷ۽һ롭
òŵһºƽʮָһ£֮⣬һҪעһ㣬ǸŮħһԵòУ԰˻ԽԽ񡣡
ϢЩܺе֪ģ˵ЩߵڲͬЩʹ࣬ȴܹǸŮӰ졣
Ȫ˵ͷлˣǽڴͣһϡ
Ϸȥס
ãͿˣ˳һĲ
ĲǲҲɢģȸͿˣŲܵĻסجΣס
һ·С֣Ҳ˰ɡ嵶һߣȪҵſһۣ̲סһ
ҺԤȫһǸˣշĻܹ򵥾ж򵥵ģȻĲȴԤϣŮסĲŶ𣬶ﻹŵҲϲŻеġ
֣ȻҲö¹ˡ˷ĺĸɾ죬ֱ˴ߣиõϢֱ̫ˣ϶Ůӳסĺۼ˵ֻһҵĻ֣ƽﶼס

˵ڿʱ򣬾ͿһԵرɾĵط
ôˣЩϰ𣿡ע⵽СŮЩӦı飬ȪЦеʵ
СŮĵ˵ͷһγԶš
ǳħˣĻΪļȻȴֻǸСŮѣ֮ԻͻȪţΪڼʱһ£ϾԺҪ顣
ûϵϰ߾ͺãΪ׷Ǹ鷳ļһҲôԶġȪֽץ˹Ķ̷οҪ޹ˡˡ
εЦЦ漴ְҡҡͷĻҲϢɣȥ·ص㣬ܷܲʲô
ڶ죬صѾָ֣ķصأȪЩź̾˿Ѿ׵Ļķˣй֮ǰ󣬾ˣ֮Ҳʲôٰֹʲôġ
صصĻƻĺۼΪƻʱҲѷʲôˣӦûɱʯϢΪʲôҪô
ֻŪһر򣬽
Ҳû¸ˣ
ǻȥʴ峤ľ¼
ȻͨѰҲʲôõĺۼɴȥȥƽʮָ˽һºˣ飬ƽʮָҲûʲôģûʲôҪܵܣ෴Ҫų
صصܳһΣֻҪҵĻ֣ͻֵڶΣ
ǻʿֻǷصص״ѣȻĻֹֽȴûнԷˡ
ƽʮָʮϸ
Ǹ˰ֺ֣˵
ǲ֪֣ƽʮָҲɻˣ֣֮ǰסʱȪѾ˵˺йġ
ʱֻʱͬжѣû󻹻ܼ棬ҲûлܡȪ͵˵ԼҲЩŤǽûܼˣͬлҲòɡ
Ҳ硣ƽʮָ˵ͷȪĳ˳ǣղŵĻƽʮָûжʲôǶ֣˽⹻ˡ
Ҳţһϸڣ֣ΡҲڴǻص״ĵʿȥˣһ£˵һˣ
ƽʮָۺ룬Ȼû˵ϷҲĳ۳ֵĲ㡣
֮ǰһֱˣ
ǣֻȾһЩ鷳Ķɵġƽʮָûⷽ͡


104 Ƕ
һڷصʲô쳣Ķˡ
л峤ˡ
صʱסȪŴ棬һ㷢ֶûУǸһﵽҪʲô
Ȼ鷳ĺܣǸҪڵĲŶǣĻֺӣԷıҲˣҪǸϴ൱ΣյĶȥص̽鵽΢ϢϵĶµġ
ֻһصصԲǶȫЧٷ֮һĳ̶ȶﲻ
鷳һ£ǸҲرܣйĽ⣬֮ûκ¶ͷϢˣҵĺۼԷ·Ϸˣһ
Ǿ뿪ȥ̾һ󣬻ȪֱһµĴ̣˵֪ʲô
Ȫ㣬𣿡ʵ֣Ǹͨ˲Ŷԣô֪ôණ
һô֪ҲδӷصˣرǵΣ˵׼ʲôȪƲƽʮָ֣ǰȥصػȥ϶Ųʬа
Ψβͬĵʿܹصص쳣Ȼܹ֤֣ȽصزκӰҲ⡣
ʵǴ֣ҲûвʬаȴˣȻƽʮָǴⷽ濴ĿԺܵͣң㲻ϣö˶˵ô״
Ҳոշż٣ǵʱҲܳ㣬ҲȼҲкܶ಻ĵطأ
˾Ǿ׼뿪ˣڴ峤ﵽ˱뿪ǣȪע⵽ЩֵֹģǸŮ˸Ӱһʱ䲻ˡ
֣ǿŷ뿪ġ
е˱˵ĸоȻ֣ôһû棬ճѧѵʲôģҲ̤ҲĦвǼˣȻ֣Ѿ˽˷
ĻԴûǼ۸󰡹󰡣ֱع󣡣
˵뿪ӵһʱ便ȥʲô飬ȥ˰ɣ
ǰϦǸԳ֣øǵġȡ֪֣뿪ٻ߿ǴһһСŮš
ðɣҲûʲôҪĿܲҵ˳֣뿪ķһ°ɡ
ߵĹУǾˣΪǸȪ㣬˵Ǹ˾ʲô˰
ôȪ˰ֻ֣Ӵ˼ѣ֮ЩƧǿ϶ģģƷƺҲʵùȥһȥģǶʱȱ
ڵĲУƽҪսֻΪ飬²ֲ㣬Ĳﻹо֣ʹʱѡҲᷢһЩ롣
ֻ²ŵΪֵⵣˡ
ضһЩֵߣĽ䱸ڵϰΪЩߵĴȻעţȴҲûôϸ񣬱Ͼǵļսձƫ£ֱͨûʲôΨʵľǵĳɳٶȺܿ졣
ȻҲǰڵģģ˼ºǸٵĳɳٶȾͱƽġ
ʹĲҲ˲ΧԱֵ⡭Ͳˡ
ֻѣЩʧȪʵ̫ͨһ㡣
ˣǰ治Զиǿȥɡ·һƬֵʱ򣬻Ȫͣ˽Ų˭
ҲˣһԵΪǱӰһŴ˳ӰĿ뵽ƽʮָ֮ǰ˵Ļ
ڴҵǸŮһ룬ͬĺڷͬϡ
㾿ǡʲô
Ȫ΢΢üͷǰŮûиоκεа¶Ķȴʮֵǿңҿ˲䡭ȪԼ鲻ԽĲһŮƯģԼòȫȲ뷨
ҪעħԺ˲ƽʮָ仰Ȫ΢ã䱸ȻֵŮҪԼҲûжⷽϾԼʮˣ⣿
ò˵ǰŮȷȻʮǱҲû˸оãӺܿһ»á
Уͨ˰һתߣͨ˵Ļ˵Ǻ޵ֿǲᶨ߸û˵ȻڷŮȻͨˣ־ҲҪǣԷǸŮˡ
ս棬еġ
ǵùˣǸ쵰ȻҰܲģһһ·õ·ϼֱܲˣѿˣϽһ·Ŷԡ
վס㾿ʲôˣ
Ҫ뿪ȪšüͷǰһŮϦңֱ֣ߵǸɣȻΪʲô˾ͲܷŹ¶Ķ̫ǿˡ
ЩԼģʮֹԷϵģɳԼˣñǿҶƷˣŮȴûһ飡
ںܷҹԶ㣡Ȫһң
Ȫ㡣վڻȪӣÿ¡
ģֵĶͷȪ΢Ц˵ô˵ϦҲҪиġ
Ϧ壿룬ǸСƴӰӦûȥɣȻҾ¹ȥһκˣȻ鷳˵㡣
һ˵ţϹǶЦݣ漴ֱĶŻȪӴǣϸСҲѽôҲ׼ôҰҴȥ𣿡
޼ɵ
ʹȪѾֳһֻʨβ۾Ĺޡ
һֻɰС𣿡żЦĹޣ̬ô⣬ҲǴֱ
˵꣬ɴཫ󱳶ŻȪΪ˿Ĳ⣬붯֣ҿҪŶ
뵽鷳ȪҲо֣רҵԱֿܹˣͨ˵ĻһɨһƬʱ򣬻ȪҲܸоԼ˼άϵıš
˵ɴɱңҲûʲôˣΪ˷ֹйܣ˳ֵСѾͷҲ˸ðɡ
ĻǿҵĶ⣬ΧߵĶҲԷӿ
죡˭˺֣
УɫȫᶨĻȪ¶ļЦ࣬Щ˵е㴥˻öԷ񽵵ǣЩ˵Ĵ˾ͻڵ״ϲģû˼ټףԺĿɳŶ
ô뿪𡣡ڻȪߵЩ˵
ȻУѾ˵ԼĿģʹпǼٵģҲܷβܣչ¶Ĺ»صϦѣǵĶȼٿҪǰزˡ


105 ʱ
Ȼ֪㵽ʲôܷ㲻ܣ
ڸǲԸУȪǿԵĿ⡭ⷽûʲôƣ˵ȫ̶Ǳͷ޸ѹţɶҲ
Ȫֱ˸ŭĿӣ˷ֵŮӰѾˣֻҪעһ£ЩͻȻĶյͲκ⡣
ֱҲһָоԸ÷ʽɱֹȥˣǽѺĵŮ˲
ôˣע⵽ͣ˽ŲҺŶ֮󣬻ȪͷɻʵǾԼ޷Ч˰ɣʱЩϳֵĶѾȫʧˡ
ЩڸϵǿҶҲ
ȪֽϵķСҡ
˷ۣȪɴĽ˻ȥǰ״ˣ·͵ĸɴһ˵ʲôˡ
˵ĻҾٰⶫˡȪŭⲪĸҲͣ
΢΢˫ۣһ󣬸ŵ˵ͷȻôңҸ˵Ҫһ·Ҫȥϴ裬ҿܲˣ
Ȱһ˵ɡȪ˵ٲȻһʽȻ浱ԼǨ㰡
ɶ񡭡֪뵽ʲôͻȻƽҪһˣ
ʲôˣȪʵʲôƽ
Ȼһ漴˹۾żЦݣŶͬ⣿ͬĻҾǰˡ
ȪЩ죬вң
Ȼұȥ֮϶ûʲô³Ըɴ˽ˣܹҵǼһĻ˵һôһ㡣ЩĶ±˳˿û£ͨ˵Ļߺߣ
Ҫ˭
ǸҶµĻ쵰һķߺޣ
ʲô֮ʲôϵȪһ㶣漴µʵ
Ů˻ҪʲôϵΪмƳ˻Ȫһۣ˵ζûгСѾͷôʲô
ɱĵŮͷѸٵڻȪϱѹȥǸܵʲôط֪ôң
£λȫҵƿ֮Уָһ򣬡һֱ߿϶ҵģ
Щ֡
ӷ¹ָ·һֵ򣬲˵֣˵ĵطһ
֣ת˷ķй켣ڿһȦ¿һۣĲ˵Щȷͷصصĺƣ޹ء
ڿһȦ֣ת˷ķֱһеŷŻٶȣǱеһѲЭͬ»Ľ䡣
սĻ֣ŵķʵսҲ˿ģȻûʵȴ˺֮Щ˱һģһļ
䵽רŷ÷ĵطصԱ¼ˣû֤ҪסҪǼһ£ڳõҪȥ룬ͨ˾ܻ֤õľסˡ
ڷİ⣬Ȼ֣һܲ󣬰ҪշѣȫǱġλѵľͲ˵ʲôˣĺܣ϶Уܿ˽˷Ļôһãգգ
кҪĿѰͼݣʱ
ͼݵĹģԶЩССݿԶԱȵģ֣ҪȥԼҵĶѵʱ䲻̫٣ס⣬ʱһ䷿ӾͿˣ½ģ֣Ȼͣһµס൱ܻӭġ
ĿǰҲһ൱ķʽסùݵĻ쵹ʵݣȻסʱ䳤ˣﵽʮϣȥһ䷿
ֻ֣һ˵ĻѹͲÿܹס˾ˣٶӵĻνĽͶѾǺܲ
ʱֱ֣Ҷ̳
˹ˣԲһﻹѧ𣿿ôѧϰȻ
֣ͼľٶͼƬ֣Ա߶ѷŵĺһ飬ʾôϲѧϰĴ󲿷ܴ֣ܵŵٺϯţֻôܾ飿
Ȼ˼һ׾ٵˡ
Ҫ˵ʲôҹעõģĿǰҲֻ֣ˣһѭ֣һʱĻעȿ϶ήͣȻÿߵһطܹһЩ飬Щ龭ע⵽û¾ʹ̳档
粻ǰϦгֵǸŮ飬ƺͿ֣йϵ϶йϵǼ²ŹȥðﵱѧˣŶΪʲô֣ôѸٵĻط
˼һ˽˷ء֮ǳƷģĿùĻչ¶սժжôľƷˣûҼ֣;ٶ
֮ǲǣ˼ӴӴչȥ۲һ֣ʲô飬˳ԤϵģľȻǹ飡
ιĻߵŮðɣôһֱ˼ĺǿǵ֣ΣԸߣҪ̲סȥڨһˡ
Ŀǰûôйԭסֱӱ֣Ӵ˳ȥҺʱֻڶ¥
ͼҵϵȷݶ̫ˣҲӵȫ棬Щȫ֣ҪģҪѰҵмѭһ翣һ¼
һ֣۾һžջһˣ¼ĶãħһĴƺֹһԾȲͣǺܿĵټȫľˡ
ӦһЩĶͼֵطڵģʹʲôҪļҲǱϵģҲڳ
ֻǸôȥһЩɣ½ң
˼ƾʲôԼȥİ
ǽѰҵķʽЧδ̫ˣʹܹһһεռԼҪģһַʽҵһЩĴڣڷЩ˽ʱһ
ҲŲѧߣҶˣԼ϶ãֻͬһ⣬ôңҵ˼Ը˵
ҡҡͷʱһһ߶ûҵ㣬ĿǰҲûҪʱ˷ѹ˼ô顣
ԵȫһŻԶĹԱԴѾֲˣһô飬ǿ϶Ҫ˵ʲôģ֣Ļÿܹ׼ȷĽĵŻԭҲùˡ
ĽҲôǵܹɺܶ࣬Ȼܶ˾ǽĵŴط


106 һͬУ
ߵô磿֣ĵȫ˻ȥ֮ʵҵҪݣ
֣ҡҡͷǰŵ鼮棬ò˵ͳеĲȷʮȫ棬Ȿ齲ľǹʥսʹġ³ŷδ½еͼܵϸ̶ƫܹҵҲ֤ͼݵĸ㷺̶ˡ
֣ע⵽ˣڶĻԪػϵеģͼ¼ϸӵȫ㷺³ŷδ½ųϵ鼮ǹԼ½ġ
һ㡣֣˵ʱ䣬ȥĵط
ѾöˣһֱͼݵУһõջˣǸȥطһˣ֪Խ֣;ԼҪ˽ࡣ
ڷ˽Ķ㷺ʱսܹõóֵҲ壬żԼͨǹеľǸ˵
սУ̺ԪؾͶˣֻǹеһкܶͣԶ̾ɱ˵ľѻǹǹȵȣڷһǹܵɪˡ
ǹֱ̫ձѰˣ˵иһͬʱҲǸӹ㷺Ȧӡ
˽Ǳģ󻹻
ȻҲ˳ȪƳһ۸ϵЩѾһۼˣ˽ĵţΪһʮĵŮ
ҿɵ𣿡¶һ˿Ц⣬ܵӰɶǶ뷨ء
𣿡ȪôΪģ˼ԣֻĻΥֻεһ
Ȼ㿴Щ˵ҹָͷǻƨƨߵĹ򣡡
ȪܿһۣȻоûȴҲû̶ֳȰɣ˵ˣȷ
Ŷǣ˵ע⵽ˣƺҲҪҵ˸Ȥȶˣˣҿϵ˭
Էδؿ㡣ǻ󰡣Ȫüëĺ˿ƽ飬Ըǹ̬ƽ൱Ҫ
ߣϹˣȪĻ뵽֣ɸɴཫӷӳȥĹϣԺԻڵģ
ҲΪȪƽ˵Ůܲ˵ܹ鵽鱨
еʱͷʽ䲻˵һ䣬ͣ˽ŲǰӴͼݣǺǣȻﰡ١
֣뿪ͼʱԵӰһһ㶼Ǹ
˵ˣǾԲӳҵġ
벻Ҫǻŵģ֣һѴھǹܵĹԱϽ˹ѾͨѶ׼ˣǸĻרŵĻ
֣Ƴһߵ򵥵ĹԱԷϴŵЦݣûΪ֣ΣоţĹԱͬҡҡͷóǹе
֣ע⵽ĸһȻΪֵ˲˵עȴûгϦ飬ȻϦġ
鷳
֣йĺڷŮ䵭˵ڶεļȻʽȻһģͬ
ᣬҿɺûϵǶİɡȪʼ磬ܽһ˰ɣҽɽȪ
ҽ֡վڻȪСŮϽվ˳˵ΪĿ֣˺Ԥܶࡣ
֣֣ĻӦȻǶģΪʲô
ֻ˵ǴˣұҲһЩҪѯʵģҾͻߡó֣ʮų⸻ԻȪ˵ԼĿĺϲ
Ҵߣءϯŵϣ᲻ͬأ
ʮı̬ȪüͷֺܲõĸоƺӦôŸҵ֣ģٿ֣ɫǸ䵭ﲻԡ
ʰɡ֣˵
ﲻ˵ĺõط
Ų˶ЩȤ̸֮
ͼݵһȪֱ˵ԼʣҪ֪֣ڷص﾿ʲô顣
һֻһ仰
ֻ峤˵ʱƺ˵ġȪ̲ס֣ۿ˿ֱϲƵķͷʮֵۡ
֣ʮƽʱԼǾ仰˵һ飬Ȼ˸첲ϲƵķͷ¶бɫ΢һ˿ܰ𣿡
⣿ֱ֣ǵ˿Ȫ֣õǾ仰ʱûˣоǾûд˿ɱʯһ˿γɵģֻܹͨס
ָϳܲסǱɱʯӰ쵽˻϶ɶһĴڡ
ЩɫĶʲôȪƽͬƽĶֱ֣ϵȦɫ΢γɵСԲ֣ϵġǸСԲˡ
ûġȪҡҡͷ˹ˣֵļɱʯķӡֻһϢĻӦò󡣡
ָŻȪ˵СԴԺĿ֣첲ǽ֯ĺƣԼɫ·ǸЩҲǷӡ𣿡
ˣЩܹסɱʯϢӦҲǺķӡŶ԰ɣ
ÿȥġ֣ͷ¹˻ȥɫ·ܹѹɫϢȴ޷ϾǶкĶƻΪɫϢ̡ԵʣγɵĺɫСԲĶҲԵʡ
ⲢЦȪ˳ǣĥ֣ղǾ仰صһʵ鳡ءʵʲô
Ȼһջ񣬿ֻһ仰ƲĻֵĿģ
ûµĻһߣֻսԱ֣Ҫϵ˿ɱʯϢĻҪȥĵطУɱʯⶫͬ˻ͻܴķӦմȾҪγҪԪ˵׼
֮⣬֣ߵŮҲҪ⣬൱ǿҵԹӴĸĳһ۳֣Ȼɱ¾ϵȴûộԹ߲ĵԹˡ
߶׻۵ĳ˵ϣϾⶫеĳһϺûܵʲôӰ죬һʱͻɢģӰζŶŵֿ
ĻЩܺйϵ֣ߵϽŻԲŮء
ϵϢ쳣ìܣԹΧǴɢģħĹߵϢоʮ񣬹ϯŵ飬ʱҪ˵ˡ
ûж飬ɫϢͺɫ΢ǣţʼһܽһһɫϢʧصĸñƼĸǿҡ


107 ˣ
ιߣͬ𣿡ˣ˫ûбʱһǿԼ
ûʸ񡣡
Ǻǣ𣿡ŭЦƳ֣һۣϯţߣ԰Ů˻ҾͲܱ֤ء
ʲôȪ΢üͷʵģʲôµĻҲҪΡ
ûʲôֻƺܲءЦţҪֱ練ơ
ڸս£ϯſԸ˫Ҳ֪Ǵ̡Ҳƻ˵ġ
֣һ˿ƤĻǿЦģ
뵽֮ǰʱ쳣ϯܵӰĻӵأΪľ״̬⣬ھӰӵĴ
Ҳġ֣һ˿ΣյĹâһ䵭˵һβΪɱ⣬Լʵʵĵģ
ҲġЦһҪ𣿡
롣֣ԽԽΣˡ
ȴûһ˿һĵ飬ɱҰ
ǲ

ڻȪߵ㵵סͣĿ֣˲˸Ĳӣг
⡭ȪҲ̲סƬ̣֣ľٶʵ̫嶯һ㣬һֱǴߵλãȻ֪ŮΪʲôҪԼЦȻǺ°֣ῴŶԡ
ǵڶˡ֣۽΢˵
ȪͦεĿһĵڵϵĸЩɻѾˣϵЩɴڣԣЩѾĻʹɢҲֻıСС
ϵǿҶ̶ȣͻƵͼ֮ˡ
ע⵽֣ʧɱ뵽˸ߣɱ
ģЩ򸻽ϵЩΪʲôôǿˣԺ󣬱ôˡ
֪ôģȪ˵ôһ仰Ůƺģǿ޵ʬ壬ȴһΥ͸УӦòĲŶԡ
ʹ
һͷعԭλԼĲ汻ĺӡѾȫʧˣϵĲҲָĸһĶ漴¶һ˿ĪЦݡ
Ȼ˵㣬ǻǴأԭҲ᲻ɱҰ
ѽҲûסݵľһסͣǰϰˣ֣ӡѾ˲СĸĹۣͨ˰
ĸµʬ״̬
֣ͷϯš
СҸоΣաϯҡͷȻԼ˵ľٶоЩֻţһҪôĻȴûκųС
֣һֱ֣ۣ׼ϯ¡
֣ĵ˵ͷĿĶŵϵĸϵѪۼٴεʧˣιθ˰
ָ֣ʲôȪܹµһЩ֣ڶĨɱʱ¶ɱˣ뵽ϵɱȻȻ֮١
ôء
Ѿ֣ӡˣʮãȻĿŵµµĸĴڳ֪ûûаҲ֣Ϊʲôܹһһεĸ
ʲôȪ鳹֣飬ϯŸղչ¶Σһ£ǱֳĿǰĿɿԡ
ֳľǹˡ
֣࣬һѳʱ̲סһ£ⶫǴóģ
ĳٲȻֱ֣۳ȡ
ȵȣ׼ôȻһоܷģڵϵĸͻȻˣ˶ûлָƺ֣Ҫų⡣
¡֣ĮȻ˵
𣿡֣ľģˣȻ˵ĻɣŶ
ȵȣĻðɣһλȪӦĿһЩѸٵ֣ûԼڵλã֣һηʬħĻҲҪɱ˷ͨˡ
ܴ
ֻҪѪ֮Ǿúɫ΢ɣúɫ΢ֳµҲһĺɫĩ
ɲáȪ֣ɱ
ҲôΪ
֣ĮȻ˵ʹܹһһεĸ嶼׵ıأ
ôģĵ㲻ãȲߵʱ仺壬ϵ˳׵Ļָ˺վ޵ָ֣˭ܱңҲҸ飬׼ôˣ
û壬ܴʹߣҡ
ĵѸٵıɽ·ʧ
ڵġʹԼĺԣŭŻȪƾ㻹ң
Ǿһκˡ
ǣҸղװǻˣðɣƺ治ҵĻǹһ˿аȵЦ⣬ħƺȫеĶȫΡأ
ãע⵽ֵ˫ЩãȻȪ󾪣֣ԼһЩ֣Ů״ֲ࣬ϯžرǿˡ
񾲵𽥵ıŤϢ񱩻ңϵЩϸСȫ
ǿȡA𡭡ߣȪѸٵĳ嵶Һ
ͷ޴ĺɫʨӳ˾òСľӵ
ȻأˣȴôױӰ쵽أ
˵ġ֣ϵķͷҲģ
ͫ׺Ȼ㵵Ķ֣ϾʲôҼסˣܲģ
ĻȪҲˣĲѸٵıһᾧ״ĺɫǺɫϵţע¸ܿľͱһߺɫᾧγɵġ񡱡
飡
ɫᾧ˲ѳĺɫĩǵϻŸ֮ǰ·˭Ҳ֪ЩɫĩǸġ
ѸٵĽͷ˻ȥ˦ֽͳעϯŵĲӴǿЧƼע䣬ϵŤ任˼κѾʼֳĵƽȥ
Բ𡣡΢ɲϯŵĿзϯķɳ棬֣˰ۣ۲һ£ͷסɫ΢ɫϢԼմȾǲԸֶǣǿ
ԭֳ״̬ɫϢźɫ΢࣬һıѹһ룬෴ɫԲĵطȴûС٣֣ע⵽˺ɫСԲĵƤɫطϸ΢Ĳ졣
γһĻȪЩεİƣôɵĽ֣ղøֱȫᾧʽʽĶʲôûκεֹߵϯҲô˳Ǹһˣûˣ


108 ħ
ûϵ֣ٵĶͷϵһ¡
ãȻɫ»ָ֣ٿ֣˼ֱ仯
⣿
ٵɫת˺üκĺ˿˾ĺһ£֣㲻ᶪǺǸֵŮһ߰ɣ
Ϊʲôôʡ֣ȱϸֲֳ졣
΢΢ͷٸӲ˼֣ԲҲûģֻǡҾ̲סôģرǸŮ˵ʱʱҪ
Ҳô֣΢˫۴˵֮ĻţʱͲй˼ɵģұ֤
΢΢ļ𽥵ƽ⻹һ֣ñ֤Ĵʻ㣬ǿҵĲΪӿֳģͰ³ͥ԰ＸһɱúҲûôҪˡԼǶˡ
֣Ҳû°ɣע⵽ٵ״ȪĵߵСŮ
ҡҡͷȪûµģӰǵĶֲû
ʲôǧҪ
СŮͷ
һ£ǲһˣϯźپҪ뿪ȪԥƬ̣Ͻʵ
ˡ
ϯչ¶ߵĿʱ֣Ȫϯŵ̬ȳش仯󣬸ıˡ
ϵɱʯϢ
Լ
һϢźɫ΢ѹƲõģûҵܹȫɫ΢ķʽʱʱǲö࿼ˣĿǰſԽǵɫϢķʽ
ΪϯȥȪĵطˣΪģֻ̬ȵ⣬ǰķӦֻʶģǸ˸ܵвַӦ䱸ѾˣصԼĵطߵѡ
ɫϢԼӰ첻󣬲ĻǣʴԼĺɫ΢ȥɽȪĵطΪϯŵԵ鷳Ŀܴܺ
ɱʯĶ䣬Ļתɶ飬ʹһϢҲЧܵĻĿ𣿡Ҳϲ鷳
֪ˡĬһᣬȪĵ˵ͷ֣֮Ĺϵȥϯŵ飬һϯŵĵطһصǾ޷ģĲſΪĹϵԴһֻ۱һֻġ
ĲŻʲôжͺ˵ˣ֣Ӳῴ·ղǳֵĹ»ĺ
ô˵лĻԵȥҵġ֣뿪ҵǰһ̣Ȫ˵һ䣬ЩΣ治ôŸģֻôֵ
ɨһɢĺɫĩռһЩ̾˿ֵĶ̷ҲȥɣԼҲ
ŶŶЩֵ˵ͷˣȪԵְס˫硣
֣㵽׸оﲻԾ
Ҳ֪ЩãȻ˵ֻǸоìܣ֣̣ܲôһ෴ĸоìܣûгֵĻڵɣȪ㲻ôġԣô뷨
һʹıԼԴȪôдûǸŮ˵ġ𣿡
ҴˣȪı֣üͷ֮ǰֻܹǺ׵ľͽƷˣԾ޶ȾͽˣȻȴû뵽ܼеı
зֿûܵӰ죬ȴѾӰ쵽ˣصǣڲųϳֵ
ϸϸĹ۲죬һģ
ȥֻҪնĵطһҵǸŮ˶ֺ֣ɫĩˣȻûг˵ĻôܵӰ졣
ĵ˵ͷȪǵûиоɣͷѹַӵǿˣֵͬͬԼ飬Ÿ뷨վ̫Сˣ־Ҳ׶ҡ״»ԽԽ
ǾĻҲ³Ժޱȵ仹˺֣ǸŮ˾Բܺù
ȪȾ˼
뿪ͼݵ֣ͷһۣͣ˽Ų΢΢ͷ˿ٽץŵƣоΣ
ٵһ˿ɫ漴Ͻ˵ͷֻҪ֣ߵĻ
ϯأ
ϯšϯҲǡϴǿҵ󣬡Ҹղôô롭
ȥ
䣬ץֲ֣ɵ˼֣Ůͬʱõͳ˼֣˵֣ɺǸֵŮ𣿡
֣䣬ϻָԸвԾ£ʶĻ壬Ȼİ󣬿͸˽Լ״̬𵽵ûС
ϵľ΢΢ţʱҪȥһһ
ԼҲܵӰ졭൱ʤӰ죡
εӰӵء
ҵ취ϵӰҪġ
ҡҡͷ֣Щ±üᶨȻҪˣǾĿˣһӣ
Ҳôģʲô뷨ֻҪģ֣ٵ˫ֱۣ£̲ס֣ߣ׼ԣֻҪһΣһӡ׽ºٽ
㡣ٵһ˿ŭɫ֣ע£˿ŭܿľͱõ֧飬֣Ļôġôѵ˵Լ𡭡ӡٴγ˯֪
ΪʲôúõĻǰģǸŮ˺ðɣдǸŮˣף
Ұ㣡ֻҪǸŮ˵Ļһоͻָ˰ɣ
ҵİţҪţһΡץҪѵƣĿһۣ
󱿵
ǰŵŲԵһ٣˰βŻ˵˵ʵж£ԡ
΢΢죬㵵Ŀ֣ѹû뵽֣˵ֻ⡭ôˣ
ʵжʲôģͻҷӡǸŮһ˰ɣ
Բܻţ
ɫǺĪƽȻˣΪʲôҪֻ֣ҪǸŮ˵Ļʲô鶼ûˡ
Ǿȵ֣ҵǸŮ˰ɡ
ȥҸ𣿡Сϱһӵ֣ʵ
֣ͷһۣһ˿ԣԼ
ҡ㣬㣬˰֣ҭ˺üεٵ۾֣۽Ƿ˵Ứ֣˿ûһ˿ııעţ֮Ļȫ˻ȥ
ƹˤ֣ĻԼӡɡֻθģ÷ЩŮûԼŲôԼײڵ֣
ôġ٣֣䲻ʵ
һʮֿɶŮˡע⵽֣ıӵٵɵ˵ʲô𣿡


109 ˭
֪ˡ֣µջߣ˿ûʲô飬ֻΪʲôҪͻȻôʣ
صʱסûѹϯţ֣΢ɲüͷٵѾ쳣֪ϯѹ֮ôĻԶٸ鷳
ʲô롣
ĬȻĵ˵ͷо֣Ӳ˺ܶࡣ
ϵʱ򣬿ǽǳϢ֣ͻȻ۾ķȻ˼飬Ϣҹ紵˽
һɫӰ֣еı䵶ɢηĺ⡣
ǡ
ִ֣ߵĵƹ⿪أڰĲնʱһɨգ£
ҪɽȪ˫ͨ죬ԵúܱŤŬѹʲôǣ
ΪѵĽ׵֣ĽűߣԵúƣķſ󻹱Ҳ֪˯˻ǻԵ֣Ҫ֮˵κλ
⵹صĺڷŮͶ̷СŮ֣ٲȻ鷳֣Լ⻹ûнﻹʱǵ⣿
˵ϵ⵶·ȻȻܹЧǸܵ·Ч˿ܡ𵱳ʱĵֿʮ
Ե̽һ£֣ջ·ӳֵĻģ·ҪЧͻܵǿҵֿ
ڶʱٿסĵذ϶˵ˣ̲ס֣ô£
Լŵġ֣˵㲻ùǡ
ȻǣΪʲô
ûΪʲôֱӴٵĻ֣˵ҵľ
Ϊĵҧҧ촽ٶ˶ţûѵϯߣܲԾûѵơ
΢΢һ˿ƤȪ֣עûԼϣѸٵķϵҺ졭
Ȼֹеı·ĺסһôԽγ񴦸һεĹ̶˽棬Ȼ
ûаѻ˵֣꣬Ѿת˲ߣָס˦ĵʣ΢ײĵطȪüëһⲻǻϵ֣ץסȪԼ°͵Сȡ
һѹһϸĲƺһɽȪоԼѸٵ˥ȥ
ˡ֣ϸ뵱ͶƷ˦˳ȥתƵֵСŮϣ˾Ͳװˡ
ֺȻ۾ССŲţѸʧֻΪĵĵ֣ΪʲôҪô
Ϊʲô
֣䵭˵ڵ˵ɽȪˣٵĻڶţ˶ܵӰУŵֻԼˡ
ιҲܵӰ˰ɡɽȪŬ£Ȼ֣ϵҩЧ̫ǿһɶֻ˵ˡ
á֣ƳһۣҪ˵ʲôֲһ䣬˵ġ
ʱǶˡ
ǰɡҡҡͷ֣ʵǴô
ȻǽǸŮˣȻϵ쳣ôȪһȻ˺֣Բԭ£
ûˣ
ûˣ
ȫҵġ֣ɴʮƽ˵ɽȪ̲סһƾʲô
ƾʲô֣ͷĨʨϵĽ˳ָָ֡Ϊ
㣡
ɱǿңǲܷĻͺͷè֣࣬ȫ⣬ԣľأ
׼ȥ֣һᣬȪΪĵĵ˵ͷʹӰ죬еĵλɺأȻĻҲܲԼ쳣ǿһʱҵ֣ߡ
á֣˵ͷóһ׼ҩ䣬ó˱
ȵȣԼͺˡȪЩܵĶ߹֣˵ֱкܶ˿ڣǱģԼģǵģֱҵģΪʲôͻȻıע鷳Ͻһָ
оûʲôȫС
ȫ֣һھܾƾԼĲ˽⣬֣˲佫ƷһɽȪָжڽʤ㲻ʮѸٵĸЩѾֹͣѪ˿˶ȥ֣վһߡ
Ա߷ϵʨ⵶ôã
ͷֵʨ״ӦþǴðģӦԼԼĿ⵶ﴫ
ˣûʨȪû˵ʲôʱȥǸŮˣ
ѵŻԭ֣Ƴһۣʲôʱ򶼲ȥ
֣֪Ϊʲôʱ˶ܵӰ죬һ޷ֿ֣ͬԼҲпܵĺʱйϵħʱ֣ʹڼȽ䱸״̬ȫȷԼһӰ춼ûܵ
ɺӰȴĸ˳
ԼԼ̫ͷûȥ˼µĶ뷨ǸߵˣܱӰԼ˼ά
뷨һˣͻԼľңͱɽȪƺҲôãôܵȵӰ죬Ȼ̬̽Ⱥ֣ö֪ôеԵʡ
ǡҪһ֣ƵĿʵ
Ȼ֮ǲָܻɣ
֣Ǳ߿һۣŮ̬ҲϿɵġ
ǾԼ𣿡
ŬơȪ˿ղвҵʱҿǺЩΪģһڱͷԡ

ĻҲ㾹Ȼ׼޶ԡСŮҲܲõĵ֣ȥĻҵľ񶼻Ұɡ
˵֣Ȼһû¶ڣǵһԼ˵Ƿϻ
̫Եˣ֣Ҫ󣬻ȪҲԵʮֲãʱӦЭȻҪã
֣ûϻظȪǵȴһŻĿ˿ڣ⡣
룡
飡
ȪľܾȻǵһ֧֣ʱ֣ͻȻ٣Ҳǣ
΢΢С죬Ҫ֣˵Ļ׼˵Ļ˻ȥ֣ߣȥ
Ч΢ŵתƵϣȷ𣿡
ҡɶ񣡡Ȫߺ޲ѵĶ֣ȻвԼֱǸ쵰
Ȼأ
ûˣ
ȪûӦһͬƲͷȥȥ֣СŮͬ޵ĲԴǽڡ
Ȼͳһ֮Ͱҵľˡ
֣Լܵ˶ôصӰ죬ŻȪ˵쳣ΪԱȣԼжʹҲҪùͳһ뷨ȥá


110 ڲ
ιĲҵλáǰķȪ൱ðĶ֣˵ûлָĻ͡
Ϊߺ޵Ŀ֣ߵ֣̣
ƽʱһֱԼߵС֣ھȻͱһǸоͺǿİıﱻһǸŮ˺ã
Ŷ֣Ӧһıаⶫûгʲô쳣Ψ¶Ľۻͼоʱֵġ
ⶫԲ
׼ж֣Ȫ׸ûѹϯŰ˻к󣬸ԻȪţһʱ˭٣֡
ðɡ
֣ע£Ȫ۾ԵƳһߣĵ˵ͷʶİ˳Ҫֻ˰ɡ
ָͻȻʹϵջƣָ϶һС㣬ʲô
ûʲôǵ˵Ļ
֣ȥȪȻϣѸٵ֣ǰȡָˣ
ԭղһΪ
ֲ֣޵ע£ְ˰Դϡ
ȪüͷһšջظղŶôһ˿˿ĺøУ
Ҳ㣡׼֡
Ҳǣ׼ܣҺܿ
ڻȪĵע£֣»ص˳һ·СŮɺܲԸ֣ߣϵĳ֣磬֣ɴľٶֻ·ϵ˿һĻ̲ס
ЩҶ൱Ĵ֣Щֹ֣ʲôʱմСŮˣ
СŮ¶ĲԸӦȻǲôôߣֻΪʲôȣǱǿвİɣ
Ҫı
أ
֣Ӳץ֣䲻˵һ䡣
ʲô֣ͣ˽ŲͷǰЩηСŮΪǶȵԵʣⱻӰС
·ϵô˵ġЩηܿһۣѸٵָ·ߵһЩãС꣬ô˵ġ
ԲۡƬ̣ҿ֣ɨߣѸٵȺУȻرܣ
֣û˿ı仯Ȼء
һ˱ˡָ֣оԼη˼֣Ҳ˳
֪ô˵
ĵ˵ͷûǾıʣϽ˵ԼԤõ˵ǣҡֻǲ͸һŴ͡ѾˣȫԼôģ
СŮ˵ţɫ΢΢ЩǺ죬ƺǵһ£ǸŮ˺ġ˵ʲôġɶɶ
ľֻǶ֣һ͸ԵĻȥˣֶô˵ˣҲܶʲôҪ֤ݵġ
Ⱦ뿪֣˵һ䣬˿˾ͺ˰ɣղԼûаõĻ֣Ӧûɣ
һĻֻ˸оǲǳʲôģ֣֮ǲҪĺãҪʲôȥ
һЩˡ
С
طҲҵõʱ֣ѾԤȥ·ߣȻ첻ôȥԸһЩܹȥġ
ȥϢģʹһԽԼϵЩȫĸˡ
صʱ򣬻Ȫ֣뿪ķֱ֣Ұʱ滺һ漴Щŭ˹ȥ֣ߣע⵽ֵЩԾŭ־ҪԼߡ
ȴֱֽ֣ϣһ£ȪջֵʱֱѾһֻۣң
ڲС
ֱ֣Ӿܾ˷ԱߣһۻԼ°ͣԼȥʱ϶Ťͷ٣ֽ̯˻ⲿĲ档
ݵͼ𸻽һŲ̫ˣҼ¼Ҳе½أֻеôһѣʹҲ㹻ʹˣ֣ϵЩǮҲϸĵͼ档
Ȼȥˣɨһ֣ϸͼȪһɫôϸĵͼϻͨģϾŵͼϸĳ̶ѾܶطıʾʹƵģҲôʱ򵽣ҪõֻͨһЩر;
֣ϻ޵ѪζֻǺӡ
֣ͷûлᣬϸĶ̯ĵͼѰԼҪĶ˸ûȤĻȪƲƲ죬漴ǰֵ˵Ķͷţ֣ûʲô飿
ҡҡͷ˵ûУϾôһСŮ˺кܵĹעȲͣ˴⣬ʱ֣¶ֶθӵĲб
ͼµĶӲĴֽţЩ鷳ŵòҹĹעǣڻʱܵıҲģֱֺ֣һʱû˸ˡ
֮⣬֣ҲûзϣԺͲˣⲻÿǣʱҲ˷ʱ䣬ֱֶΡ

Ȫ㣿ȪͻȻʧֲ䡣
־Ȼѧˡ
֣Ī˼ֵ⡣
ǵģֻһЩЩҵ˵ֻǲûȪൣĵģôͱ
ȥ
ɽȪŵԼǰĵͼһ֣ıȥֵطʲô㲻Ҫǵ쳣
ȪЩ죬Ժһ⣬ȴûȫץ˵ȷһЧֶΣΪʲôԼû뵽ֻĻҲֻα겻αɣڸϣ
⳹׵ı
Ҳô뿪һȷѡ񡣡϶ɽȪһס׼֣֪ʲôط

˵ˣǾߡ
ú˵ȪûסεֱӲܷԼѾѻ˵ôˣȻ޶ԣα겻αķʽ
νϵ쳣
˵ҡȪɲ鲻ԸĵķӦ֣ʵת˱ǰ֣ʡ
뿳㣡
Ժлᣬ
֣Ҳ磬յɫȪһ޵˻УͲĻռ˺ԵЩӵֻǻûɾͱ
ͣ͵ĹԱǳִߣΪ˾ٱ֣˻¡Ҫܵ顣
ֻһˣ֣˿ִߵǶҪ뿪Ļס
ûִ֣ҲЩԥµɵкܶ࣬һ˰ɣĻܿͿԻ
ãһӡ


111 㻹ֶܼã
ɶ̫ˣ֣ˣʹֱȪҲûʲôҵĸо֣óһ;ҩϣҩĻҪ˵
ðɣ֣ûôһֵĻĴ뿪ģѾԹȥˣ֣ȥһѡ
رҪˡ
ִһ뿪֣˵صľӺνٱԼˣһԴӴϿݲ׵ķ򸾣֣ͬһߵСŮ䲻ңۣʹССŮѾչ¶˲⣬۽ǴһЦҡš

˿ʱԷмվŵСŮ죬ûĻ˼Ӧþǡˣ
ôôһ£֮ǰͱ֣úɫ΢˺ɫĩ˵һΪ˵ĺۼûµˡ

ûˣͼǼҽǵŮǿдߵĶͽ
СŮߵķ򸾼֣Ƿŭָޱ֣
Ҳʶǡ
֣Ķߵִ˵Ҫҵʱ䡣
ֱ֣ԼСŮһɫķһĺߵķ򸾶ʱһֺٰŮܲġôԡ
Ϊٵͨ𡭡˿ԱߵļִߣûܵӰ죬ʱӦûзԼģֻҪǱӰ쵽֮״Σ쳣ֻҪԼȻʩӵӰ죬һֱЧɡ
ѸٵĵóжϺ֣Ѿͣʵϼ֣͸оԼ˼ЩˣԸ˶С
Ϊ飬֣ٴμ󣬲ö룬־вʮĶ֣ܹͽӿֳɱĪĵ˺ܶࡣ
ˣ֣ƳǶԷһۺ󣬵ȴЩִߵķӦҪĻ׼ǿͻˣƾһܷܣֻҪܵ湥ҪͻƳȥѶȲ͡
ǴˣṩʲôЧ֤𣿡Է򸾵ݲͣҲôֱӽ֣
֤ݣǵĿɰŮô˵ˣǾȻ㻹Ҫ֤ݣԷ򸾿֣߳˵ӣȫŸʱ־
ŮʮֵĿ£ֻҪʱ䣬жΪݰɡֻΪʲôôƣ
ûоϸһһˡ
ִΪȻԷ֮СŮ۵ͬһɰûҲȻɣĺ˵ʲôʲô
ô˵Ȼ޷ʲôЧ֤ˣԷ򸾾£֣Ҫ뿪ûôףôΣʱ䶼֣Ҫġ
ȴԽã͸оԼľ궯ԽǿңֻҪܵӰ󣬼ʹ֣һֱڵֿӰ̶ڻļš
ڸʱķȸߡ
Сʱ֣Щִ˵ô˵ǵ̬ԵñȽϹȻĻ֪뿪׼Ӳˡ
õģǻᾡµġһִ˵׼֣ṩϢȥ֮ǰסһ¡
֣û¶һ˿ǶԷ򸾵ĺЩˣȷ»ãĪеľ˷ʱ䡣
֣ȷŵĻظִԥһ£ǶԷ򸾵ŮҪ㡣
ҲЩɻѵ˵֮ʲôֵĽ
ʶ֣˵
Ѿߵˡִ˵ţһµǶԷ򸾺ſŵִ߳ɤӴߣ̸ִ֣Щεʼ磬ԷҲǵĸƽڱҲ㻹Ǽɣ
ߵĳȷġ
֣ɼԼ
ðɡִ֣ʼ磬֣ԼģǵϢɡ
ִ뿪ʱԵ˸ۣŵʱԵһ˿ǶԷſڴȻһ̾ͱЩʵ׵ִ߸˻ȥǽһ˿ĿյСŮ״̬µĸСС˽
ǵŮܵһ˺ĻǶҪΣ
Բۣ
ſڿصִһЩôķ򸾣вɣԼӲŰԼŮȥģ˾Ȼⷴӳ
ǰǵŮˡЩִҲЩ֣СŮǰŮСŮȴȫĲ鲻
УǿɰŮҪ˭ֹ
ǽȥ
ˣŮҪġ
һִΪģûмôģΰ£
֣һǰķСŮò˵СŮ״̬£Ƕصûмٶ٣򿴵ԻΪ֮
֣û˵ͼЦЦ˵أһġ
Ϊʲôҡһᣬ֣ſ˵
ΪʲôССֱѹϣ°ֱĶ֣ʱҾͶȤˣһʯͷҲң
֣ûгܵӰ죬ˣԸӦ֣ԼǿҵִԸɴѻ׵˵ˣҪ㳹׵ҵĽ£㻹ֶܼأ
ܾá֣վֳס˸󾱵죬׵ĽСŮ״̬קߵſǶԷ򸾺ͼִԾ㵵ע£ֱӽ˦ǶԷ򸾵Ļҡ
ߺߡ˵ע֣ϵʱ򣬸֣ĺ˺ߣû˼ˣǻȥɡ
Է򸾶ԸĻȻ˳˸Ļͣ뷨ûУȥŮǸ·ѾˣϽȥ԰ɣ㴩ϺһƯġ
һִ߸оԼЩ鴤Բ⾿ʲôĸôоŮ׵裿
Ҳ˰ɡ
ȵһɡſڵִҡҡͷȥϾҪˣһҲǺõģ֮ɧ㡣
֣˵ͷ˻ȥ˫΢΢Ѫ˿ʹĿħһľӰ죬ҲһĻ䡣
˿£֣ϵ˫Ĳţ˺һŽԼеķиѹȥ֪ԼͻȪԸɱǷͬɼȥĻһġ
ֵ̫ˣԼȻûмľԼﵽԤڡ
ô˵Ǻ֣ºڸղžٴĨɱһΣȻԤĿ겻ͷ˺һʱ󣬵ڶ뷨űȥ
ǸŮɱĿǰûκΰ취ɱ


112 ˳ȥ
Сʱʱ䲻ЩִߵЧҲܸߣԺܿľͻˣûˣʱ뿪
Ǿȡֵĳɷ̫ˣ֣뿪ʱһֱִӿȥ֣صԭĵط֣ⷽҲûоܾܾȥù11·
ͿˡŴ֣΢΢һ˫ۣϵ˵Ҫ㶫
ִ߲֣ŷĵطԶˡ
³Ŀִ߿뿪֣ͣ·ߵһ棬ִߵıͿˣǶԷ򸾿ģȴ
һԶĽֽǴǶԷ򸾵ӰоͰСŮ״̬ĸҲ֣ĵͷҲ֣ܲܿ沿飬֣൱һЦ

·˵ߣ֣Ѹٵ׷˹ȥٳκε©ӣȴţһԤıģȪڵ״̬˸ԼǰʲôӦʹСŮ״̬
ǶԷ򸾾֣ľԶʹ֣ȫ׷˹ȥطûܸ֮ǰȥʱ򣬳ͻѾˡ
ĿɱĻȪƳһ֣ĶСŮ״̬ĸԼڸǰķ򸾣ĻÿŮǹ
ĻȻȻܵԷ򸾵ǿҵִ˺ηɽȪǰʹĿ¶ɱҲ˿壬ҲԻˣɱ֮󡭡
䣬ɽȪ˸ǰʨ˲ʣնһĵһѪɽ
ԶԶģ֣һĻ۽̲סһѸٵɨһܣΰԱѾע⵽ЩѾóڿٵĽӽ
·˲ӵָ棬һεεҩҺƶпٵĴָţҩҺٵĻӷڿУǿЧҩҺ֣࣬ҲףˮһξͿ׵ķŵʮͨˣڿ漫˷ѣ
ǣ
Ȫ㵵ĿŵԼǰӣʱ˲ԾʱǿԵջ˺ܶǸղŶԸʱû֣ʣ಻һڷǰܵˡ
ûû£ֻҪŮû¾ͺáȻܵˣȴû¶ʹɫմѪ˫ҪȴһƵһߡ
ˣҡӾУԥĽƵһߣȻ˵ŮӵĻ裬Һú¡
£ֻҪͲˡ
ôŮӽıŸצ׼Ȫֻжʱֽſ˵ϣŸĻȪҲֳ˼ֹı飬ŮҪúܶ࣬ѸʧԼٲжĻҲҪʧȥжˡ
ҺáֻӰԼѣûӰ쵽ӡ
Һߣ
βĹӴʨʵԵĳܹ˲˺ѵĳǰʱһֻ־סĺ󾱽˦˳ȥ
㣡ɽȪǾŭĵ֣ԵҺ֣ͺһһ˶ֱδظӴצĵ˸˲䣬ĵĺһӰ˲ʧԭء
ˣȪʨ֣һֳѸٵתƵ˷˽ȥ߾£ΰԱҲܵҩҺӰ죬ԶԶĿ֣ŷѸٵԭ
쵰㾿ʲôȻȪܻĶ֣ţһĬȻעӡ
жˡ
Σ
û´Ρ
ߣҲ֤Ȫһеأ۽Ʋ֣һߵʨָ쳣ǿŲ˹ȥ
ԺҪ⵶ĻҪС֣ץʨ·棬ʹ·»мųֲ޷Ĵݻ١
֣ŵʨ΢΢Ķţ·һ̾ҪӵһʨľҺں¡
ȪĬˡ
Ȼ˭顣
ϯŻԣֻûѣȪȻвʣĿǰҲֻٵĻ֣עĵͷܺá
ѱʨһ֣ס˷ٿظˣĶǰعս
Ŀվˡ
Էûжľ棬ӽ󵱼ͽ˹ЩսõǹеǴھģʹ֣ŵķᣬеɻܵˡ
ܣ֮ǵķЧӵԽΪʯԵʣ˲ֱֱ»ߺƶת򣬻رܹһɨĵĻŷԽܣǰһ൯һСף׵ĹսĻһɨеĻըսбб׹ȥ
۲һº׷һƬսǰ谭֣ٶ˼㣬׷սҲʾ׷š
ôܣնӣ׷һʱ󣬼˫ٶȲĲ󣬶ǵսĺѾ㣬׷ȥĻֻܷ׷ˡ
ûãϵЩսƲƲ죬ǲмֹһô˾Ȼûнע⵽Щ߽ӽľȻԱͷֹ˼漴ӣſ˸˵ϡ
Ҳܴ˰ɣϾȻĸ뵽֣Ϊºûԭģܶ࣬ԼȫȷǷܹȫԼĴڡ
ȥЩ֮⣬иԴķʽͱյķգһЩǿķӡƣֻҪ׵һжûʲô취
ŲħԷɱĻֻǿȴ޷ɱɱĿɱˣֿȴûʲôǿʣ˲˶١
ΪŲ޼ɵʹԼֺ̫һĸĴڣʹɱҲܸ÷ܲ˵ġ
رִУһŵڣССֶԷµĻֲûгԹֿ
ܴһС
飬й¼ҲҪ飬Է򸾵쳣Ҳᱻ׷ȻĻʿ㣬Ư𣿡
ڶԸż򵥴Ļʿʶĵ˵ͷСĺƯأƯĺ˺úõĺǻռ
СʿЩʵĿ˴ųŸĸˣƲƲ죬ʲô˻ôСá
Сʿɫ仯ĸ¶һ˿Цݡ
עһ㲻Ҫ̫ĻҡҪ취ƻһǿĴڲС
磬ҽԺĸ˺͸ȻϢ뿪ͬǵļ¼׵ͬʱʧĻҽԺҽ͸߹ܡ
ڶʱ򣬸ֱ˻һ˽˷ɻûκע뿪


113 α
Уðɣ㻹Ǽ֡Լǰƽ̯ŵһŵͼŵͼ֣һޣĴ˸Ƿ˿ԼС֣ǲñСˡ
ֻһʱ䣬òѾɳ˰˾ң󣬼һȵĶɫһͲûɣضء
ιҵĶνûãȱȱĽĵͼ˦һߣĶЩ˴ţûã
֣ߣֱӱɽŶ׼ڣǰļֳֳɮˣ֣üͷ˶Խȥ
ûǲС·ɮ˿һڽɽŵĲΰߣĶ֣˵ѾǸѾħ
ûоԵ¡֣˵Ļüɮ¶˽䱸̬չ¶Ϣÿ˶еһɮ¶˼ֲɫ˻˻֣ɿԼǣڣϿ
Щɮ˶֣˵̬ȸãΪְҵĹϵǶаĶͬʮУǻٵĶֵܷ֣ǲǿҵĶ
á֣˵ͷˮ뿪ڼȪЩĵĵ֣һۣκûȫֱָ֣ɻˣ֣£ûʲôͬ˵Ҳ¶˼ֲĵɫ
ѹ֪˵ʱȪɱ顣
٣֣ע£̲ס˳ǣСϱһֵֹĸ֣뿪
ϵʱɽȪɮȻڵȴǣֻζһ֣ŵϯš
ʱ⼸ɮʶ¶˽䱸ɫԭ֣˻Ļϯžǳ׵׵ˣʹڴһֻԵ״̬вɴڡ
ǡ˶٣ͷɮ˶ɮ˻˻֣ÿһ·ڵˡ
ɽŵʱ⼸ɮʮֽ䱸Χ֣ߣϯŸǴѹܴһ·֣߲ܴţȻֻܵ⼸ɮˣȴŲٵİڡ
š
֣һ뵽֣ܹоĽ䱸Щɮ˲ûпζȻ֣һ˼ʲô¶ŵ㣡
Ҳˣ֪в䱸䷢չĻǼֱˡ
һ޸룬òϣ΢ЦĺУм֣˺ĵ˵ͷΪʩˣĺա
ɮΪ֣ڵȴʮУлȪܵӰѾʮǿˣȻĻҲһͲܸУ֣ĻȻܵӰ̣ͬȴѵõûбԼϵЩӰ̫˼
ȻĻҲҵˣ֣ϵĹǵԴͷ໥ӦţȪǵıԵѾħˣٹһʱ䣬Ҫ״̬ܡ
֣ܽ˿ǰķŵţϯķºеһޱʵ
αףαѡƽȵĻش
ѣ
ʩȥ֮ǡ
ô
ȣС
αꡣ֣ԥľ͸˴𰸡
֣Ļش𣬷ɲû̫죬ĵ˵ͷʩλŮʩһξġ

ȪҪ˵ʲôȴ֣һ˻ȥĵƲƲ죬ԵǸ棬֣ԶԶģʾ֣ûϯź󣬷ͣƬ̣ȪǱ֣̼ԵƽһЩ󣬿
ɵ󣬵ȴòĻصУ·ȫˣ֣üͷһ˿оԼľտĹˮһһǷǳζоһȴǴ̶ޱȵĺ
μͬʱ쳹ţȴûӵĽ֯һ𣬶໥ֿţ̶ĺҪѹȻͬɽһ˿ȴһ˿˿ıš
֣ƽı飬ȪǵԵþͱȽʹˣ֣ԵĿһۣʹ˵￴һǿҵִ΢΢ĻȪ֣ԵĮʱüͷεץסֵС֡
ûĿ֣һۣƲͷȥŬѹﲻӿֵķУ֣öߵӴ̶һЩ
ڻ״̬ϯɫͬϵı䶯š
΢Цķ֣ͣƬ̣漴΢΢˫ۣеø͸ˡ
ȪǵķҲڼӾţĶԿ֣ʹĸо֣վߵ˻ȪǰȪʱҪʸʲôˣ֣ͳĶʱɴ˫ۡ
֣Ķ
ι㡭
ŭУ֣ѸٵĿ˫棬ͬʱһ鲼û˫Ҳ֣˸
һĻֻЩɵɵӣĶԿķӦѾ˺ܶ࣬عʱѾ˻Ȫĺ󳾡
ٴĿ߹֣ܾĽ˫һţ۾̧ͷעֽ̧֣֣ٵ˫ϡ
˿֮ᱩĻȪǣ֣ԭĵطɱһԶˡ
ʱƣһƵĿг֣ͷžǶ󷴻˰ɡ
ȪʱѾʼûбֽŵĻ֣ͷһۣû
ʱһһţķ˥ȥľıš
״̬ĻȪҲ𽥵ƽϢ
ɶ񣡿ɶͺ¿ǣһŭĿˤܹˤĶϵĿвȻȪٶ٣߷޵ҲЩɵЩû̫Ӱ죬Ȼȴ궯ѰȫǷģ
ҾͲһֱЩͺ¿ӻ
ŭĵͺţ𷨶ԶĿԺܴ󣬴ĳϼֱĿǡ
С㡭ˤ˸Ͻ˽ֺõıѯţû˵ͱŭŸ˳ȥ
˭ģϽȥҿķ
Ļôݵ꣬ԭԭСһֱ𡭡
ŵıתһֶռʮɱ⣬ȻǸСҪҲûʲôǵˣǡһɣ
飡
һǹʧĵڵϣǷĽǹһԵϣҿûʱ档
Ŀһ۵ϵʬ壬ֱ뿪Լķ䣬ÿһ䷿ķţСʿһһ·䣡
ҪȴСʿһϲĵͷͬˣΪǸסķ䡭


114 ָ
ʹڶ죬Ȫ˫ۣоԼһʹʶҪվʱɴ˫ۣжסˣͶ
˶壬۽ǻ飬ûѹ֣״ԼĲֱ࣬ţմȾŰ߲Ѫ
˵Լ֮ǰڸʲô
˹˾ԼԴ⣬˼Ҳ⼸ļ䲢ûʧֻǻֻججĸоǷ·һ˵ԼİУ֡
ˣ˫۵֣۾ķɲ֪ʲôʱѾ뿪
͵ĻȪһ֣ŵĲ飬ǵȡ
ǸҡεĿ֣һۣϵͷ뵽Լ⼸ľٶ޵ݵҪԶԶģԼȻ뷨Ƕ֣һֱѰɡ
ûˡ
ҡҡͷְ֣˰ٵԴϯţĻȪǵ״ϯŸ⣬ֲӦҲû˰ɣ
Ȫ㣬ǺöˡȪڻֵ˵ĻûȪҲЩ죬ȷ൱أԼħʦȴһͨ˸ȥһ·ϾȻҪ̶ԷŰȵĻָ
λȥһҪǸŮ˵ݡȪ˵սǿȴĵһ䲻ľͳ׵У÷ħ
֮ɮ˴ż뿪ʱ˳һҩࡣ
ҩеһҩ֣ҩз˻ȪǰԼٵߣһֱֻۣĿƤʹŮϾļĴۼ֡
ʹҩͿ˿ڴʱ̲ס˼۾漴Ͻ˵ûϵסġ
֣˵ͷͿҩʱ˼֣ϵ˴֣֮ȪǱߣٵƣ˸ء
ʱԽ󣬸Լ˺Ȼ͸֣ٵ˺СŮֲŸոջͿҩͿһ롣
֣վȥȪǳ˳ԼߵˣȻʲô˵ľˣ
֣ո뿪ͱһɮλʩתһЩЩǿﾲһʱ䡣
ԵĻ벻ҪǼλŮʩ߶һɮ˸˵Ҹ˵˼
֣˵ͷȫǺеĵطûȪǵƺҲǸ˼
ʩʲô𣿡֣ô˵ɮ˶ҲĺøУϾʱһණһ˭ҲԼЩЩ֮ǵӡȻиĹۡ

ɮո±֣»صһݱݸ˻ȪʣĽͿҩλñȽƫƧȥżﾭɮ֮⣬û̫ĴţܹǲʱҲֻſɮù˵һЩˡ
İǰǿ˲١ȪһԱߵľĿǰŶ
Ŷ֣ԼǱģӦһ䡣
˵ԼղڸĶʲô̲סһΪ뵽ֶ֣ܿҲһһĬţĵȴʱɹעʱʱŵٶȺܿ졣
ʱٵϵʱ򣬺շٴ⴦ʩּˡ
ɽٴεԭһ£ܼ򵥣֣ϵĶûȫıЩͨĶܴͨĶɢ˾ɢˣЩȴȴ紵ҰݶҪǿͣ׸Ļ˶ɻᴺ紵
ȻʹˣǲСĻǻ±
˺շɲ˵ֻα꣬εоʱ䲻Сʱʱ䣬ɾ뿪ߵʱû˵ΪмŮ֣ⰲŷĻ
вϯŵԵʣɲͨˣϯŵ״ûܲ֡
ôˡע⵽ȪɫЩ쳣֣ʵ
Ǹϴ⡭ԵЩΣħʱڻָʱѾ˺ü죬ټΪմȾѪۣû֮ЩŤ
Ҳǣ
֣٣Ĳ˲ͷ
š
ΪѾˣЩɮȻûȫϢҲûиĻʱһҪԼ
ͱˮ
ͬﲻ𣬰һľͰ֣صľͰģ⸽֣ľͰĲн˳֣СľͰȥˮ
Ҫ߰ɣ֣֮׼õĶ󣬻ȪЩԥ
׼𡣡֣˵ֱǶƣɮ˲˾Ǻˣûˡ
ⲻû˵⡭ǣˡȪǵľᣬԥһ󣬲ŵ˵ͷɡ

֣ǸľͰĶǣʱԵ˿Ļȫù¶ͷĻϸ
֣۽̲סһ
⣿
ûˡ
Լ֣ߵĺ󷽣ѾȼĻѼ˲ľͰСȪٵͶϸģָһСŮ˼ȥ´ࡣ
˲ԶOO@@·֣һƽĶǰĸˮȵĻ棬漴̧Լ֣һķͷ汻ĺɫϢɫϢƺ׳һЩ
Ϊʲôԭ
ˮеˡ
Ŷ֣ĻӦһͷ¹˻ȥѻһЩȼĲȡ˳ڵϨ
ǸȪ㣬ûϵ𣿡Ͱе˫ץľͰıԵ֮⣬ΪܹӰ̲סʵ
ûϵɡɽȪ۽ʪĳˣٵķӦ͸ƽˣͷϵǿɢɫĺʯͣƬ̡֮ܶƽ
ƺû׼õ·ٵʵͣЩⶪڵϵ·һֺƽ˵
ȪĬˣ֮ǰΪ̫ŵĺ㣬֣ʱǼҴҵģûи׼ƷҪȴպһ£
Ȼô֮һϴǰϴˡ
ƺҪöġ

ϴ·
ӱߣ֣΢΢üͷľѷŵЩѪ۵·Եķϴգôϲȥ飬ˮףϴ·൱ҵģȻ粻õ£Ҳһµ⡣
ΪûзһĶ·ЩȫɺѪѳ׵ϴɾȥĻһ΢˺
ƽĿһѾһƿڵȹӣֽ֣һߣһ


115 δǿڰ
˵ܸһƲƬʲô𣿡
ȪϹһű۽ţһֺʵжѷŵһûĻԼȹûˣôǱƵƺô£
ðɣЩƺ۵ĵطǽȾѪҺλá
ڱɰȥˣģǵͬˡ
ˡ֪͸óϴʱ˳·ϴ˵ƽû𣿡
֣˵ͷϦʱϯžѾЩȫİϴ·֣Ĳ࣬ʹڷУϴ·ҲǼ򵥵ǻȪģϴɾС
Ҳ㲻ǹİɣĶԼȹӣ쳣ľᣬûڵʱڿҲһȥȷѡ˲
ɾ
ȷɾûΪʲôоЩѪϴأ·ôȥ
ɽиС򡣡
Ȫ̾˿ھͽһϺˣǰˡ
õ·̲ס̾ϢһЩĽٴŵȹˣ·ʹӰ춼ȹԲעĻͿ߹⡣
죬漴׼˵Ļ˻ȥע⵽֣ͷЩʪۣƺϴ·ʱѾϴˡ
ʱһᣬ֣վʲôû˵뿪
Ȼ֣ƷôûȪԵ˿ΪƷŲÿڰ֮ǰ⣬νڵĻһҹ͸оЩŤˡ
Ȫ㡣ȵ֣ȥźܾܲӡ
Ժ󿴿ɡȪ̲סͷֺһűӦչֵģȻڲ֣ڱչš
ȥҪӵŬваȻֵطͨ˸ѹȥе١
ҹɫ£֣ƻĶſȭͷÿһ¶ἫԼ۵ͳĵ÷ʽʱ֣Լʿܲ꣬˳ĥķʽȴûνС
ڵĻ³Ҫھ˺ܶº̫ˣǾԵġ֣ڷоǽˣԷûԼֻǶӾһټľۼӪȫĵز
ԵĻ֣ִڽӴ
Ǿԣ㹻ǿˣɿ𵽾Եá
ǵԼĽȴǿԲϼǿġ
һһεĻȭϸĸ⸺֣ŵٶʮֵѸ٣ɱԭеĻȭȣ۸˵ˣڼƣ͵¸оУյ˶
űȽ׾ܹյķʽȻ֣ȴûУֻѹեķʽܼܲ
ַʽܻˡŷ֣ٶĻȪ۵
Ӱ콡ͬŷѯʵ
ȪҡҡͷҪʶȣѹեԵĶʱߺܴ󣬿ǴӳȴǺõģûкܺõĵʽ׶ˣַʽ
ҽͨ˵Ŀ̿ʹʮŬҲȲķʽ졣
޷ǾǰǰռƣڵĻǱˣĻƺԣ
ʧˣѹեһ֣ϵĸٵıϵ·˻ȥ΢΢Ļ˻壬վԭػ˻˺þãɬƣ͸лһ˿Żصǽ
һ̺ӷ֣ǰ֣ߣ˵ܲܲҪôˣȪ˵岻ãġ
޷֣۾бһ࣬Īͷ·𱻷¡Ӧ˵³¯һΣҲΪʲôˣû𵽵Ҳܹͣñ˸ǿƵĹŬٲ˹ϵ
һɸܵɣٻҲҪܹʱ˵״ܱ֤ô̸Ժ
Ҳ¶
֣ĬȻΪʥսʹ߻ͱʥսʹеĶ˴ڣٵȿ֪ԼأӲһٶ꣬һЩʮ꣬ϯš
᲻鷳ϯҲԭɡ
ϣȻۡèһǽǵĻȪ̲סöͷ֪Ĳ٣кֵܶ壬Щòһ޶ǱȴżΪͬľ
Ȼ壬ձĳ࣬һЩⷽģĳȸ˺գΪµȫ˵ϰΪ
ǽһĿȣ̫ˣְ֮䶼Ҫһ
ϴʱע⵽ٵ״ŮȻ塣
˯գĬһᣬŵٲ뿪֣̺һǣֱƹģδעĻ˵
ѾôˣҲϢɡ˿Ȫ˵
ɮ𴲵ʱ磬ɫûʹӹģžӭµһ죬ʱ֣۾ͷһѹԼû˯ѵ٣
ƿţڵĻȪϸ΢춯ʶץס˷Ե㰡
ûɫȪ䱸Ķ滺۾˯˯߲ô㡣
ҳȥ¡û˯ѵķϯŵߣ֣üëϯһۣ췽ʱϯΪʲôûѹɡ
ŶȪЩԺĵ˵ͷ˱˦ڵϵ̺ӣ˯ᡭ
˹Ȼ۾ȵȣղŵıЩˣЩĿſһۣˣ˶ˣ˯ǵģΪʲôҪô硣
ʱɽѾˣûʲôͣɮڻ֣Щɮ˸ˮͰ൱ԭʼĴˮʽĸ½ĿƼˮƽ𣬾صĹڷʱļ¼
ҵĿƼˮƽ𣬲ûνͳһԣͳһȴеģͱ˵ˮֶ
ԭʼķʽҲкô൱һѵˣЩɮ˵ձǿ͡
֣ЩɮԵĴ˸кͼŶȥˮⲻΪ׼ģǸ׼ģȻĻǻô緹ʱˡ
֣ûֱͣӳɽ˸Сһܷװ꣬˺ٴŵĿʽ𲻴ȹ⣬ûлȪǴ͵·װṩģһҲû֣Ҫȴ̫á
԰ɡ
ܻʵϵе졣װЩյĿֽš


116 ѧĿ첻ζ
ֱӻ·Сӻ·Ƶǲˡ֣û˵ʲôŰһԲĻ
ƾͿԡ
ϰ壬Ҫõ·
Ϥ֣Ƴһۿ˵ķװϰ壬ùѾõ·ĮȻĴӸ߹
żûʹǸСŮָԭŮò뿪˷װ֣ӵŵЩ˫·ʬһĴ񣬡αأ
ҿľСЦһŷװõһ·ԼϱȻţҸ˵Ŷˣ֮ǰĳУĴӶΪ£ûֻҪȥĵطҶȥ۹⡣
أ
Ů˵ı
֣Ƥ΢ý鷳Ů˴ķܲ취Ů
һ취ɱ㡣
һ仰֣Щ׶ȥ
ҵ㣡
ɫѿĶ֣ıӰԼ֣Ӱȫûˣ
ǱֿҲǱˣ쳣ʧˡ
صһֱҲûйڸټطԲԸ׵Ľӽɽ³飬֣û˵Ϊºʱ䲻ˡ
ᱻ֡
ǱģҲҪΣǸŮ˵׼򣬲ҵµķʽľ޷ܹѣΪ˱ѣų֣
⣬ȴܡ
ȻҪôҲԴС
ʲôǸŮѾˣϣȷ뿪֣ĻȪȻ
ʲô뷨
˼һᣬ֣취ĻûУ޷ɱɱñķʽּްׅðׅǸŮɵĻԡ
ֻǻ
Ҳ벻õķʽȪʼ磬ֱ֣ӱ˷ĩˣȻúõĳˣСŮȻˣҲػѾֶοɱĴˣƺų˲У
Ҳôҡҡͷɱϵ˲ʲôʱȻⷽԸȴû˿̬ȣʱ˵Ļ滰
ָĻ鷳
֮û˵ʲô
ûС֣վȥ뿪ʱѾ˵ˣϯԼû£ѹԼԸѹ
ʲô֣ıӰȪȭͷʲôءܾЩԾˣɽµС
ȻˣСĴܹӰ
ҹɫ£֣ظҹķʽĻȭһ˿˿ĻȭͷУĻۣоԼʧӵˣݳУ
̧Ϊƣֱۣ֣ðĵϢ۵ֵɫɫһͬˮһɫͨƱԵŤĿԿ̬۵ǿʢĶ̬֣¶̬һ֡ĸо
Ż˻ȭͷٶȵȷûҲûݵôţڸ߶ǿȣȴǺ㶨ģ½ͣȴ
˵Լʺϵ
ɫĶĲ𽥵ƽͬһһӳ֣ϣ治ĻǿǿԼϵķ
ɢЩ۳ĶЩвûʧֱӷɢٵĿֻάһ㶨ı׼ܱ𵽵ò̫Ϊ̫٣֣ûиоʹʱġ
ˡ֣״ȪڳʲôֵĶƾرķʽ
ιιУֱЩû츳ͨ˸
֣Ϣʱ˳еʨܿҺ԰ɡ

˵ǿֻģģ
ܿһЩζҲУΪ֮ǰĴлķʽҪѧ𣿡ĺʽ⴫һЩĻʽνˡ
Ȼ
ȪԸ⴫ڣȻͻȥѧϰգǲܾҲӦõġ
ҲȷǷϵЩֵгͻ
Ǿͳԡ
ϵĲֶв࣬ҲûǿƣʹгͻҲ̫
ʽѣǿҪĶʽҪɿ˺ܶ࡭еǲġ
еζǱϾͱͨ˸ߣֻҪרŵʽǱʵĲͬҲ˵ĳɳٶȡ
ֻǡʹԱ߸ҲôհɣȪ㶵Ķ֣ЩĴڳʱŲȥǣ֣ӣȻһͨٶҲ࣬Ȼûк֣ϵͻҲ¡
ʹҲֳ֣︡һĨӽɫʵ
ȻԴȪ͵߶дֻҪһ֣ǲ̫Ӱģ˵
֣ĵ⣬Ȫüëһ֣⣬϶Ǹоģǳѧ̶ֳ߰ȵĳҲܼһʱŻо
ϵĹ˰ɣ
֣ϵ⣬ǺʽйϵĻʹó󣬾Ϳʼˡ
оһ֣ϵ̲סĳ˳ô֣ٶ̾Ͼǽһ߾Ҫ֣ʹ˳Ȼ棬ĳ̶Ҳǿչ¶ĳ̶ȡ
ʮصģĶٲʵǿ񣬻һҪ⣬սʱҲйء
˴߶ųһ֣˦һС磬˵ǣXXҪXXħֵ֣XXħֵ֮£ﲻҪʲô
٣ŬĻܹǿġ
֣˵ͷȪ⻰ǰοͶһǿԵ£ȴܵϣͬӣȴ¡䷢ѿ
ٵĻҲǲȫáȪ˵ֻҪгʱܹųһЩǿĹֻǻӰ
֮Ȼ֣ûʲôõĳ̶ȣսҲǸ
ʱ򣬷ٴεǴƵ΢Ц˺ܶ࣬оĽ뿪ʱ˼Դϵķ顣
Ǹ뿪ˡ
ʻŷͣɽС򸽽Сǰ˼ҹɫ£кܶɮ˻ߣЩħĴЩɮǿԵĴߡ
쳣ѾˣɽϵҲ˸еķӦԶԶһᣬ֣»ص˷뿪


117 ԭͽ
֮ԿԲϵѰҵմȾĶйϵ
ιʲô
֣ĽԼϵһƤõȪޱȵʵ
ûʲô֣ŵǿƤ˦˻ԼֱðѪĵط
һĪĿ֣һᣬ΢΢һüͷ㲻ǴַʽԼϵɣ
𣿡֣ǱһۣʱѾϢˡ
ģͱ綾һĶôǿԵġĻ䣬ֱ֣ϵƿھһ쳣ٶȻָǸŮȻرĶ֫Ļ
֣ԵĿ˿Ȫ׵ѡ񣬿ʲôЦһûõĻǺ
һ£Ϣƺǿˡָָ֣첲ϱһЩĺɫϢ˵
ô᣿û䣬ֻģֲɱʯȪΪĴһ֣ĸ첲Ȼ㻹ȥּһΰɡ
ȥ
ôôأ
üͷһǴæϯŵˣ֣Ȼôϵľܾ漴뵽ʲôȥ˼֣Ϊ𣿡
֣˵ͷ
вʲôˣ
֣ҡҡͷûϵ֮Ǿͷֿɡ
ιȻһŮˣ
û¹˭
в
Ҳ⡣֣Ļشô򵥡
Ȫĺ˿üͷȻ㵣ʲôһ˽˵飬˶˲ܽ
Ҳܸ鷳
ͷǼ˵ֱˣ㲻ܶԱ˱жһ𣿡
֣û˵ƽĶŻȪ֣ſһᣬȪȰŲߣðɺðɣεֻ⡭⣬ŮʲôԵģ
ûС
һβǻ̸
ڶʱ֣оߵĶ˲˭󾯽̬˼֡
ѽǸءֱ֣ŵϯЩ޴˵
Ҫȥ
ܿͷ֣Ŀ⡣
Ȼأ
Ȼˡϯŵˣ˵ѵģ֣ʵһע£лҵĽ˵ѵͷ˦һߣٵ㹻ˣֻ鷳
Ȼеʱ㹻ǣ뷨ԼԺһ󣬾ͱ֣ѹȥ
뿪鷳
ϯŵٵ鳹׵滺ˣ棬ȪеĵͼָһôǰĻǰиСι·ʲô
ΪͻȻת򣬲ײ֣ϵĻȪ
Ǿǰֱ𣿡
治֪ôġЩ߷ߵĵͼüͷǵĲأʹôתҪģ
Ĭ˰Σ֣Ҳ˸ȥ
ŶȪó˵ͼ淭֮ǰûע⣬ڲŷ֣ǾȻһֱߵǷ򣡣
ɽȪһϸϸĿĵͼȷԼûнõߵҵ죬Ҫʱ䰡ܷɶã
ڵͼȻһ·ʵʹ½صİܴҲҷкܶطзƵģȻĻʲôķ˼ҵͷȥػأ
ٶȿһֱɡ
˳ǣķûУֻ۵ĻǺǣҿʲôݵ·ߡ
ƻҰĻҪ·Ƶ̫Զˣĺߵһѡ񣬡˵ǻͧɡ
Ǯأ
Ȫһ飬ǮءʲôǮû˰ѵû𣿡
ˡ֣˵
㲻𣡣
֣бͷһۣǱҵġ
ʲô˰ЩʹԴȪ̾ϢһʵʵܹʹõĺߣôûԼһأ
ˡһǿǿĺߺֱӽĵͼһߣĿǰҪ黹ȥҸУȻ㱨һǵǵģҾȻŪˣ
㱨
ᣬֻҺֵѣڻȥĻ϶Ѿƫг̣Ҫ˵һ²С
ڶ쾭һʱ򣬰¹ŷ羰ĻȪһ쳣ĵطʱԵƬ̣ȵȣȥ濴
ͣ˿У֣¿һֱۣһ٣ȥ
ι㡭ҳſΪѰЩģ㲻ȥȥ˵ȥĴǾĿ֣һۣ׼ң
Ӷ֣ԿҲѧˣ
˵ƿ˴˳ȥһ·ĸ߶ȣ־ôô
ѹ˲ٿظˣתһ·ȥɽȪڿٶȳԤϵĻŷĽӽһЦԼ·ķ棬ȵӽ󣬲ɵȥ
ǰĻɽȪ֣˵Լȥˡ
طϦԶˣΪʲôҲر档
Ǻǣ⻹أֻ˵ҵִţ
ıԵ˳۳һӰӰȪ̲סεˡ
㵽׼ʲôס˳嶯ʵ
ɫӰЦҡҡͷ޹ءҲǸѡҷһ˼Ĵڣ֮Ժټˡ
˵Щ۳͵·ɢˣڷĹйɢɢİĻ򣬻ɢ󣬿ЩãȻߵӰЩȻʬһߣֻǼһΪʲôҪô
֮·ϣȪѾĺΪûǮ·һֱѰҵĿ꣬ȻԷ֪Ͳ￴ˣõϢֻԼơ
ǵģȥȥˡ

ΪǸСѾ֪˷Ѷʱˣʲôʱܳ׽˷ˡ
Է
ôô˶ŬȻҲҪòСܹſһߣ̾һԼգո漴̲ס¶һı飬аǸ˼Ĵھ˭˵Ҳѻ˵
ǸϷŪİɣ֣б۾ߴ󣬵뵽мû˵ǵɫϢ׳һ֣Ǹɫʧ
ôʲô£ô׷
ǸҲҲŵһԱûʲô˵ˣ㿴Щ£ôԣȪⷽ˵
ͽ𣿡
ȣô˵ҲǰɣϾѾΥǵĳԡ֣ҭһ£ȪһȥҲôһ粵˰
ŹǺأȻȥˣֻ㹻𣿡һűֽͻȻԼһ׷꣬Сܵܣôأ


118 
ûá׷ЦЦԼ۵ͷ¶ǶۿĺɫʯͷɱʯҪԽ

ôʲôһԭȣЩֳӵġ¡һۡ
ûʲôֻǶִرȤѡЦݣ׷´Ÿû̫رȴܹϵ屻ж˺󣬻ܹµĸ壬ôģ
Ʒŵĸüͷ˵еľԼȫãԷȴųĴڣŮ𲻴󣬡Ľ
֪ģѳĸ嶼˴˻ӰɣӦþ˿ܷѵԵʣ
ңҪʲô٬ɫ壬üͷǰİ׷Щδ˵鶼ȻǸĵ顣
ֻǾʺʯͷѡЦ׶һźɫʯͷҪһ𣿻֮㲻ܹӵǿԼܹǿ
ѪһɫʯͷɢŵĹʣѪκ鱦ɫҪˣĽ˹ȥδӴɱʯʱ͸оԼ弫ȵĻԾԼߵĶӿţʯͷһԼģʯͷСۿһŸͬԼģ
ڿɲܸ㡣
ָɱʯǰһ̣׷ЦһԼƣʧ֮Ĵ˸ĽӴ
ңһջĶŰ׷꣬ȻԼθڣС
أҿɲ֪ǷӵгɱʯʸأѾ˺ö಻ľߡ׷׶еɱʯǵǱʶܲ㣬ֻ˵ʺɱʯѣ֮⣬Щ˲̫ˡ
ߣҲұ˲΢΢ۣ˫ۣõ
ָһ棿𣿡׷ŵ٩ζһЦƺ֪òóķʧˣ
ˣᵽ͸о󣬡һʯͷѣڲҲҪˣ
֮أ㻹ʲôģʹǷѳĸҲֱϵɣԸıΪʲôô
Ǹ˽ҵüͷĸûѳȥҲеãΪʲôҪԼЩķɧţֻһ㹻ˣ
ֻ׷ЦһһЩ㲻ǲǿԼǲȥɣȻɱܹװԶӡķʽ٣Ҿ֪˺ܶ֡
ɫ䣬µľĥԵķȴɵġ
ģҲôģҲûκκôҺܿɱʯ֮϶ءʡ׷Ůֹͣ˶ɱʯ׶㲻㾿ôģˣ֮ҪɱʯĻȥų߰ɣ㿴еǸ˾һܲľߡ
֮⻹˭׷ʵʯͷ󣬸̺ܵѾڱصˡ
ء΢ЦЦ׷겢ûֱӻش𣬡ͬҲ࣬´ټ
˵գ׷ͷʼ˷ɢʧԭء
УɨһܵЩжġ¡վطѾסˣҸǮĺˡ
֣ҲǱǸëСϵľߣ뿪ķӣ¶һ˿ĵЦݣְɣְɣֵܼԽãԼԽгɾ͸УûܵĳԼġ
ˣ˧һ𣿡
·վŵĸһ·ĺ֡
¡
֣ܲٿŷ·ȥ˵ϣⳡĺܲʱ򣬡͸ˡ
ܵĻҰȪ˿ĵطûУڷպϵͣķʽ·ʱ̾ˣϢʱԲ̰Ļռˣ̫ˣ
ͬģΪǮԵʣǰ·һСҲûʲôֻǹһЩճƷȻⳡĴꡣ
Ǳĵط𣿡ϯͷһĽű쵽˵£漴׳ޱȵӵ¹˳εĽ֯һгһͬһСӡ
бѩĻ䵱װε׺
ãáȪ㶵ĿšɵСľݣԼǺͬħʦţȴҪȵǡ
֣ѾϯŻ˽ȥѸٵ̧ͷһգϽ˽ȥǰŸսľݣ˶ξʹ
˵ǿAǿ𣿽Сľݺ󣬿Щ֯κʹ̣Ȫ̲סֹһ⻹ڷһ
㲻֪ע⵽֣е񣬻Ȫ˵֣ʵ
ֵ֣ĿһۣǰŶʱ׼񡣡
ȻΪԼ־ûʱ׼𣡣û˵
Ǹܲһ£Ϊʲôϲ£󣬿֣ǰɢ˺֣ܶƴľһƴճ˸ֹߺ²ѭÿһƴĶϴεͬΧһᣬСŮ־̲סԼĺ

ҿ𣿡Щ֣ﲻϵݱɸֳ͵Ϊ˵
Ҫƴճ͵һѸٲɢ֣Լλ˳µʱô⣬ȻԼ׼ȥԵʱֶʱɵۣǸô
ЩۻҵܿʲôһЩӸʲôģƽʱĹ򶼻ϰ棬ֻеСⲻôϤء
տԼƴճĲСŮΪɥƲƲ죬ˣԼʵʵĸŻȪϰɣеʲôȫ
֣Ŀһ۱ܴСŮɴཫϵһȫһԼм¼ĶڲǰĳĺУ˹һϸĵͼ⣬ջһЩĶ
ͼֶģϾǼصģϸһҵĻҲȫҲͱںеһмһܲĶ
һѺرĲǹ˵ǱռͨЩǹеϹŶһˣǿĲλǹܣǹֶռݵıʵ̫ˣֶǵжܰװװҲֻܴһǹװһţ˵ȥǹ֧ܵĻܵһȥˡ
֣صѲǹĹ򵥴ֱʹսҲܿٵͳƴװٶԶװǿѸ١
ӵٶҪ졭


119 һ
Ͼ˶ٶ֣ǰڷŵǰ糤һǹеɽȪ̲סʵȻѾżʵĿ֣֪ʲôطóֵĶСýִͣô˵
û١
ⳡ˺ܾãһֱڶʱŻķ磬˵֣翪ʼûʲôһλǵһġ
ѵ˵Ϊ̫Եʣ
һҹˮˢ÷ķϴĻȻһ£µճ¿ʼ
·һеʱ򣬴ȥʩϵܲ󣬻ĻȪЩɻ󣬡֣Щ˵˺ܶࡣ
ˣ
ЩֵһֱôиķΧ̫࣬ԸɴֳƺˡȪ򵥵Ľһ£ƽǵͦģڳһȦȻû٣֡
ҵȷͦģڸ·ʱǾڻҰ˲ţвٶרȥѰһЩصģ֣ŵͼ϶м¼ֻνľѨҵüʵд֤
֮⻹вٸΣĹۼء
ûϵ֣˵Ȫ˵ͷЩ˵ǵ£ԼҪҪȥ
ʱԱȵ񴥷ϵͳʵװɾϵͳʵװ
Ϸ̳Ŀǰȵļӣǰ߻ãʵϷʱԱȵ󣬰ҪҲõϷʱˣʵİԱȵϷеϣϷͺ˯࣬ϢĻȥϷ˯Ҳûϵ
ֵ˶˼ıּȫ춼Ϸפȫν˺ǰʱܹԵһ¡
ν񴥷ϵͳһֱǶһ൱۵飬Ϊ֮⣬ϷֱͲǸϷ磬Ҫջʲôȥֻãűԭסӵķա
ίҲֻǿͷϵģȻǽˣǿǵϷûʲô¼һĶоȱʲô
ںˣ񴥷ƺԺƵҲԵôۣʱܵί̫鷳һЩʲôġ
оǳɾϵͳýͣҴĴҲһƺŶѣӦòôӣ۵Ȼ̶ȫ񴥷ϵͳ
Ϸʲô
ˢͼȣȻûϵͳϷϷ
֮ܶѾʾȲ׼һʵװϵͳĺôˣһЩϲ̽ĸоûȻͬвϲȥĸо
ΪϷάԵʣֻҽϷЩǰܹϷĶǵڲҡ
ΪҪһʱ䣬Ϸ̳ڼֱըһġ
ӵͻظÿʱÿ̶ڱţȻǹˮġ
ʱܵطˡĵͼȪĺ˿ǿ쵽طˣʱĸоô˸оʣȫؿͷͧרŵķ䣬ôôɶԡ
ֻܸɰͰ͵ţչ嶼ÿ˸·⣬ҲڳԷʱҪȻҲôĻصԼĵط
һ·ܷǲ֣˵ܹάǿһֱţһɵĳƫƧĵطûȼˡҺûз
ֵͷȪǸĶСŮ˵ǱǸأúһµģȴø鷳ˡ
СŮҡҡͷʵǺ˼
ʲôû䡣̲ס̾Ϣһħ͸ˡ
˵֣ʲô㣿
ҪһЩرĴڡ֣ش룬㹤ĵطܹ㷺
ÿһ½иԵĻ֣ĵطĻӦҲɣ
Լĵ̻úòζĵطܻúˡ
һЩ
ף
ɽȪɻĿ֣һۣ˵֣֪ԼĵطʲôطɣҪʲô
ͨϵûʲôϵͱ˵ռԵģĵطֶȼԵǾҪȨˡ
漴Ϊ֣õĻشоˣô˵أιιιһ㶼ǰȻ׷Ѱ񡱵ټ
ʲô㲻ڶҰɣ˺þãɲô֣ĻĬ
ûС
һȥһҰɡ
һĴڣĵطĺܶطŷûȻЩ϶ǾУƺҲû˵
治֪֣ô׷ѰһĴ
һԭʼɭУŵһǰͷܣԹİ׷һŴ˳ҹ۲ܾˣûȤһϷ
ûȤ
ƳĪİ׷꣬ĶûȥֱӾܾŵѾеľɭ֮ȥĸо׷ʮĹ첻С
ͬνġϷһȤûУ
ʹ׷¸³ϵͳ͸ʾĿǰ¸³ϵͳȷ·񲻽Ӹá
ǿǿϧأ࿼һ°ɡ׷ЦЦּ˵ϵһԲСʯͷһɫϢעͨʯͷ˱仯Ѫɫȡʯͷɫ
ֽӹܹʯͷΪüͷһͨʯͷǸѾ뿪İ׷ֺ󣬾Ȼһرġװ
ɱʯα̺һ˿ɱʯϢʯͷǿԼָԣԽԽԡ
ͨƷ񡣡
аһ־ʹ㽫ʯͷ˸飬ԵѾ˳ҪöӰ쾫ĸֿͬʱҲӰ˵ľԵĸȻζⲢʲôö
룬ֽʯͷʯͷԼԼĴһָʵָһ
ȻνϷҲ̫١ӦûļһְɣȻ˹ȥˡ
㡭
ԼסĵطȪĻû˵꣬ͱ֣ˡ
˵ͷ˵֣ǸоȫԵʰɡ
ȵȣҺֻؼһ㶫
һ뿪ٴεǵڶ죬ȪɫôãҲûһֱСŮ֣123456Լȥðɡʹðɣ
һ㡣
֮ϵ㡣ôһŴһֻĻȪҴҵȥЩŴļ¼ͿʱATMȡǮʹͬҲԣԭòʱȷĿԡ
ֻ⡭֣ʾ⻹ԼһνӴܹõģǷֻܵʯͷ˵ġ


120 ˵Ķ
ǮҲ÷ڳˣ֣Ŀǰȷʮַ㣬붪ҲŪԸһͣŵʹٺϯŽˡ
ЩԪػϵĳУϺϼصǸʱĳһֱεĴ¥鲼ĳȻеͨˡ
ԼĪĲƵ⡣
֣Դһۣ˲ͷ˶ԷݣһңҲû뵽֣ô񣬱΢һתȺС

ǰʱĳУҼ֮ΪǰȫԱ⣬Ǻ档
ĵԴĪԷòԺ̶֣УǸʱͦģȻҲܺãǸֵʵûʲôȫС
˸ȡĵط֣Ų忨ڱȻ˱ȻʾǮûʲôĶ壬ֱӶûƽģƾŹ˵ֱʹԷҪҲܹסʶȵļ۸
ʹЩ𡭡ȥĵطҲʲôĵط
˵лûʲôĹȥ̵֣꣬˸оֵطʺһЩ
ȻɴȥҸס۸˵ɣҲĽǮһ̶ȵ˽⡣
˼۸֣ȷſǮԼںĶġ࣬ǻȪԼĻ
룬ֻȡܹסĽǮ󣬾Ͳ׼ȥſˣ׬ǮķʽϸһҵĻѣ˵ҲкֵطŶ԰ɡ
Ȼȥ
Ҫȥ𣿡
֣׼ţ̲סʵѾŰϵ֣ͣƬ̣Լ֣Ȼܲϲһȥɡ
ϯš
ҾͲȥˡϯҡҡͷ֣ڶԼϽֻҪϢһ¡
ɻĿ˿֣ϯţܾ֮ʲôԼ֪ܣʲô𣿡
ûˡ֣ҡҡͷҪ鷳
֣֮䣬֣ղµĻΪ֣ϯ֮Ĺϵʲô⣬Ǿʲôʱ飿ϯʲô𣿡
ˡע⵽ɫûз֣ͣҡҡͷûҪ֪ǼԼͿˣΪš
˵ͷ֣Ѿ˵ЩĲʲôҪɣԼԺעһ£Ҫȥʲôط
ҡ
һеڶһЩصıʾʹв죬ϸҵĻҲҵһЩۼʹҴˡҴ뿪£
˭ȻǵܻأһĹУŵ֣һС˲˵ע⵽˸ʱ˫۷ŹĽӴǺǣСá
֣óһǹ٬Ȼֹ˵ĻͷЩɣǣǹɣ
ǹеֶͨ˵ƻǺϸġ
飡
һǹ죬⼸ŵ˵ϣһ
ΪĿ⼸ŵС죬֣پ뿪ô˵أԱ˵ĻȻţʾİɣ
֣뿪⼸Сų˿ӦҴط˰ɣǵù͸ˣ
ʲôܻؿҲûʲô뷨ȥˣϽ뿪ҪģһǸܹ治ɫɿǹļһô죿
ôţǾ㵵Ŀ֣ȥĻˡ

иûʣ˭֪
֪СҡҡͷֻͨСѣƽǸɵЩٻͨǰɪĹôֵ֪ط
֣һﲻٴ뿪»һθ˷ʱ䣬˵ƽͣƽͲһЩǷģʲôиͲصģأưڵʮֵԣ±Ҳ
ڷ˶֪кööͨ;Ūġ
Ѱ޹֣һĵһЩֵĶһЩͬʬһĹǾֲʬʬƺһĴڡ
Ȼյǵּ΢ҲܹһЩͨ˿֮Ȫŵǰѵľӵޣֻ֣ܿһģӰȴܿˡ
ЩʬһǺͷҺʨһӦһĴڣע⵽ٵıЩţ֣ʵԿ
ԣˣ
˵ġ֣ƽ˵·ɵĽٵͳǿĲԱǽŤεĸֽץȥĴһЩһЩʸ;͵ȡġ
ȻɳȥļʸӽȺУǿļʸȴֱӴȺûиǴһ˿ˡ
˺
һǿ֣һֻѸٵͳһѳ첽һֻǰǰһӶһΪѸٵɢڿС
Ч
ĽһۣΪʵ
ʸĽֻͨĸѳĲȴܹʥսʹ
ƹһֻӹצӣ̧֣˹ȥȲŵɫһ죬ֻߵֱԴ˳ȥĹҲЧ
ִȫͨ˶ѡ
֣滹Сٵĺ󷽿ȥҲ֪ʲôʱðһѵȺЩʵȴһ˲٣ܹ鷳
ǿͳɽ·У֣첽ߵٵߣԼ֡
ʱ֣ûкһͬһԭΪɫ΢Ӱ죬һȴǺɫϢ쳣ȻεֱͬӾһЩ⡣
ɫ΢ֿٺ֣ͬʱںɫϢĺһ쳣֯ˣҲûʼֿźɫ΢һ쳣֯ȻֿҲ޼£ɫϢȴ
ѹƳ״ĺ˿𽥵ʧš
֣ǵͬʱ𣿡Ҳע⵽֣״Ͻʵ
ʱ䲻࣬Ϊִǣźɫ΢֮ӷȶֻͬʱڱ¡Ǽصĸ£ʱøӸ˾ǡ
ʱ䲻࣬Ҳ㹻ˣɨһΧ£Щ飬ŵ֣һ̧еĴ֮һſķȦɢ˳ȥ༱ն绷ոսЩȫȥ˲ɢʧ
û˷һ
ݵľֹЩԭصѸٵʧʱһЩҲӷһδ
֣ôʧˣ𣿡
ת֣պúһ൱رͷҶһǿ֣Ҳһ£֣ĻûʧĴ֮Ͽһۣ۽΢΢һ飬ֻ··


121 
Ϊʲôһǳ˳Ԥϵĵطӷ뿪⼸һ۵˵ºˣȻֱӳǵĿ꣬ǵֱʧܡ
֮ܶϵͳͨʵװǸоֱ۸ܾǡԭסӵˣ
ûԭסίкŲº󲻶ֳŵӣڣֻҪǾϵͳϵº˵ܹʲôǰ϶¡
ϵͳĳֶԭסԼԭסҲ㣬ֱ½ףѰĿԽ˲٣Ӱ첻رǶּĳԭסҡ
ǽ֯ίУֻҪ˱бϵ룬ϵͳĳֻǶίУĳЩ¼þֵľֵ
ϵͳǸṩһ汣ϣΪǱԭסӵĲˣϷ˾ʵװ
ϵͳĳֶҵӰֻò
ڳɾϵͳãԭסûνϵͳȴܹҲ鿴ǵĳɾͣȻҲ˵ܹ̽̽ģֻ̽Ǹԭס񹫿ԵĳɾͲУûйģǾֻԼ̽
ͱĳľʦةXXˣĳ֪֮࣬ġ
Ҫĳֳһйʲôرľõģһ־Ǳ˹㷺ϻá
ǳϷϵͳϷ˾ٷĳֶʰɣɾϵͳֺ֣ϾһرĳɾͣȺͦ㷺ġ
ɱ֣СBOSSĴȫ˵ĿǣҪ
ʮҵ˺΢ߣܵ˺΢͡
ǵ۵ƺƺΪ̫㷺ԲųֵģǰûƳɾϵͳʱ򣬲֪֣ĳƺǷּӳɣڳɾϵͳƳ֮󣬺ðɡϷϵͳôˣǾˡ
Ŀǰͻʮ̫ˣ˵ʮһĿǰѾһЩҴﵽʮǳͻȻĺֵ⣬ͻʮҪҪ
Ϊ֣ôһӣرҶҪ˳ϵķʽˢһЩɾ͵ģȻȫʧˡԭĿǰɾϵͳֵʱ̫ˣܶطǶûи
ɺϰɡһҡҡͷʧ˾ʧˣۼصĵصܶ࣬Ͽ˵ʱ̶г֣˽ܵЩҲпܱʲô·ǿ˳ָˡ
Щﻹ͵ȵĿ꣬ʹȼǵսȼһҲܻòľ룬Щ鲻ʲôսҲҪʹһЩرܽ
ӡ˷ĵӵӳ󲿷һЩ飬ҪһЩرĸ߲ܿΪַǳĹǿԽþ顣
˵˭˵һЩ飿
ʲôһΪʵвҶһر񡭡
ŶҶҵĻ¶˸ȤɫǸȤģĪνˡ
Ҳֻ˵ѣ񴥷ĶһЩ൱ġͷش
ȥΪʲô֪ʲôءҶʱƲƲ죬֪ʵ飬ǵǵθڶѣԼҲ˵ҲЩġ
ҾһѣֻǼ֣󡭡֮ǵǴ¼Ҷ֪ɣ
˭֪ǴһֵһҵǡĲͰɣ
Ӧûаɡ㶣Ǹɺϣôܴδζж԰ɣ
̸˽ֻҪЩ鱻˾£ʹǵʧҲʲôӰ졣
ȥˡЩ뿪֣ٻ˻֣ȥطһЩķϵĵطòƲʲôˣɴƫƧطѰңֲ֮ǰڳôĵطЩϲСȴûжٻۼ
Ҳͨˣǿġ
ȥ֣˶Ǽ⣬һٿ첽ߵԼķǰʮֽĽŴһϸСķ϶ͨϸСķ϶ѸٵĽĻɨһߡ
﷢ʲô£֣ľٶٵϾ
ûˡڽ䱸ִ̬֣˷ﵹһŤεʬ壬ϵЩۼǱʲôġ
ϯſ֣ʱЩ޴ıվһߣǸֻϢʱͻȻĵǱ˽
֣˵ͷޱߵ˵ߣһǣȻһң
Һԭסھٶ⣬һЩǾ巽֣۲˺ܶңЩҵܡãͺıһûа̺ûжĥۼͱֶ
ˣֻҪǶ֫һ˲УָҲʲô˰̡
֣ûмʲô̵ҡ
ùϰˣõʲô֣ϯʵӺ͸о첲ϵĺɫϢ궯ˣ궯Ͼͱĺɫ΢ѹȥ
ԥƬ̣ϯŽ˳һźɫʯͷ״òּ֣ҵģҺЩϲʯͷ
֣ע£ϯŵ˵
ҿ
ϯŵıøԥˣ漴ٵע£ĺɫʯͷ֣·ĶڶֽӴģֻѾˡǰż䵲ֵ뷨
ɫʯͷո֣ģϲܼƣ΢ıѣһɢʯҡ
ˣ
ϯ̲סץס֣ûջȥ֣ϸСĩǲ˵ô
Ǻö֣һĮ˦ʯңԺʯͷֱӵ
ע⵽ϯûɢȥľ˫΢΢һУ׼˽أ
ң֪ˡ
ЩηĺС벽ϯæͷ֣ˣһᶪģǻûгԷɣȥ
˵Щæȥ
ûг
ҡϯųĬתƻɶûˣ治֮ǰ֣ǰС֪¸ס۾ǿźɫʯͷȴĸһҪ
ټʹȻҲյĲԾϯҪǿɫʯͷľٶ֣ĻϯŶǺɫʯͷҲΪӣֻ֣һʯͷɣ
ˣ֣˵ǿʯͷͻȻѵԭڽӴԼֺʯͷŵĳͱ˳ֱӺ첲ǵɫϢ뵽һ𣬱ʯͷԷıѷ顣
޺ʯͷϯ̶ֳȵ⣿


122 ģ
Уϯŵǲɵǿ󣬿ǿȡȴ֮СģҵľԣԾӰֿʮֵĲ
Ǵأ
û
š֣˵ʱɼʹû˵ʲôɸ׼ķȻǸǵйأҲܹһЩھá
Ӱ쾫ġ
зһԼķϺĪģϯŸоԼֺɫʯͷĳ̶Ƚ˺ܶࡣ
ϯĿǰָ֣㲻ⷽ񣬸ղŽӴǿɫʯͷֻһ˲䣬ɿһЩǿɫʯͷԡɱʯαƷ
֮⣬⿴һЩϢܹʲôһֵ룬ҿʯͷԺԿ嶼˶һĲ·ϾҪһ
ǿɫʯͷʧĶͻָ
ҳȥһ¡ϵʱֱ֣ӽѾʬϢĴӴ˳ȥĽ˿˦˳ȥסһﵴһ档
ѰҺеʱΪСЩ飬֣֪һ൱Ĵʬ򡭡
һĵֱ֣ͨӽ˦˳ȥȻ׼뿪źͻȻͨһˣպÿ֣ʬһĻ
ʲôˡȵȣ֣ܵλú󣬴źһҿ˿ȫҲ֣Ӱʲôˣܵ죡ףˣ
˿ϵ˿״൱ҵʬʱӲüͷѸٵĴһӦǱʲôģǰùһʹɣˣ˱Ҳãһ
ԭס֪ǣҺ٣ûνļһ˵ǶͬⶼΪĮͬǲеǶִһЩȻ붼ǵͬæõġ
ͱǰʬ壬˱Ҳû˻ܣ˵úܿͱɣûмʲôɶġ
ڰæ£ܰæʬѾ御ˣôҵõǸֻӰļһ
ȥʱ򣬻ߵ֣ͻȻһ٣ѸٵԶ¥һۣˡ
ʺô񣡡
һԶ¥һѻѸٵϵĳǱλãܹ֣׺ѻ֪Լλñ¶󣬺ԥѡ˷ȻֶеοԸԼܶڻ㣬ȻҲĿͬİ
ֺ֣ȫûаȥѻ֣ˣһ̶ȵڶǿǹһԺһɡ
׹ڲϵĺɫʯͷⶫٴκսԲ䣡
һͨѻ֣ʱѾʧԭأĺëһôѻԼץ¥ԵŵһѸٵ·׹ȥ¥ԶһŵĴԤ׼õ·ֱӴ¥ͨ뿪ױ˶º·
ҴλòԶӵʱܹ
һѷ·𳤹һĲǹ֣ѾǸѻ֣ǹе漴·˻ȥоĹԼܹһ׼ȵľѻԶ˵Ļֲʲôࡣ
ϳԤϵ֡
ʱϵʱһСѾжͨʮرĶʼˣЩ쳣Ķ֮⣬ЩνĶɴ˽ֵ棬ȻЩͱЩרŴǵ
жʬһ飬ȴǸ߼Ĵڣֻ֣ԶԶĹעһ£ƿǣûҪ˷
֮⡭֣оԼǵ׳һ˿ĺɫϢ궯ţ͸ͬϢĳֹʽϵ
֣ԼԼĸܵ˺üλá
ⶫҲ鷳
˷ͷ¶ĺ˿
֣ЩڣЩȴ˹Щ˼֣ʱԵĵһ£ʱ˻ȥû뵽ҲϢӵߣӵߣʱֲǵѡ
֮˰ɡ
ʹɱʯαƷǴšŹţֹ˼©
ӳɾϵͳֺ̳һ˵˭ܹɱ֣ĻкܴĿܻһɾͣ
ҹעͨˣٴ󲿷ͨ˵ġ
ЩʲôһźɫʯͷɽȪ̲סüͷⶫһģ˵ȥҲȻǺɱʯϹϵĶǾͲˡ
ⶫɱʯϢȴһͨʯͷֻΪɱʯϢӰرȻʲôͨˣֻǾ˭ôģɢɱʯϢʯͷҪʲô
˵صʱҲ˵µģֻΪ˵ǣص˲鷳ûж⣬ﻹҪ⸻ڡ
ʹڣ鷳ûнԼ飬ûйбʧڡ
֪ͲôֱˣŪڻһ鷳㹻֣ѹ˼ԱۣԼڴŶܳˡ
һеı̺ɱʯϢʯͷͨ˽ӴױնԻٳΪģͨʯͷͬĹܹоüֵͬϢ
ⶫ˭ġǰƷҡ
ġۺԥ˵
˵ˣҲЩ꣬Լȥ˵ɡ̾˿ҺֱҧҺͻȪ뿪
ҲΪۣôôһԭס񰡣ϷʲôãΩ߲ðԲۣ
֮ϷɫɴŵģʧҶΪ³ç߶˺ܶ
ڶʱ򣬶»ع˰е״סҲϰΪı֣ûжĳԾôô
֣ŵĺ磬뵽һܲ׬Ǯʽ
ӦרŴЩһɣ
ЩͨشвڣЩҹ䲻ϳûĶҲо鷳ôǲܹȫеǻ᲻һЩͷʽһЩȥ߽
ں¡ԶǺ£֣ҪҺֱ˵صľ𣬼Ȼ׼飬ȥֱֵطʣ
ʹǹͨ¼ڳȻ¼Ҳ϶㣬֣û̫˷ѹĽӴԱĿĺֱӾ͸֣һַһѯ롣
ɽȪԼǲֻֻһĺ룬ĺ룬ֻǵҲûϵԼ֣ҲȥȰԼðɡ


123 Ǽ
ѯ绰Ա֣ṩַʽһսɵģΪеصĳװŽϺõƣΧҲֻܵͣҪܹѵͨˣͨʿԣ
Ȼͨ˿죬ȴרӦװͽᱻһ֣ΪֻҪȥǼǵĻܹʱһ۲װǲ־Ѻ𣬹黹˹۲װõǲ֣Ҫϵ͡
һ־ǱԲҵĻȪ˵ƽ﹤ĵطͼ۸ƫߣȻҪҲߣҪԲҷͣ˵Ǽ֮⣬ҪܹҪ
Ա߸Ӱɡ
װ֣ĿǰҪѾԿˡ
ѡ֣ҵһԲҶ⿪ŵķֲ⿴һͨĳжѣ˵˶ԽӰźרŵĽӴԱ
ǼǵķʽҲܼ򵥣ָһƬдһͿˣһк󣬻Ĳԣ֣һرķһ֣͸оЩвܵǽʲô
Աͨע⵽֣һѸٵɨһۣԵһ㶣ʾԱߵЭ߽ղŵĶһ£Ȼڵǵ͵
֣ܻӵʱڼطԵͣһ£ȻЩطǰŻصģΪ˶ԸԵˣΪ˱
ϾҪ⵱ǷУͶս򵥿ݵķʽĴһ
֣ıسһдޡ
ˣҲʲôҪ飬ԷǼǵݾֲԲҵĻܹĴڣܵڹӶһĴڣдûôϸ
ȿȣԿʼɱǰ飬ʽޡҽԵԱ֣˺һᣬϽŻͲ˵ְߵһť֣ܷⷿУһǽڿһͨһһֻ·ҡҡλεĶ˳
ˡ
ӽ֣˲䣬̧̧֣ԴѸٵɢԭأʮָɾʮּ򵥵ĲԣֻΪ֤ǷܹͶԸ
ϲͨ˿飬ⲿֻʱλͣͬʱҲ͹̽м¼
أ֣ʵɲԼʱ̱¶ڱ˵ļ֮¡
ȻǣֻڽʽжʱŻ¡ӴԱ򵥵Ľһ£֣һĲ¼ܿԲѡ͵Ĺ벻ҪôΨһܹ֤͵ķʽ
֮󣬽ӴԱø֣һСӺһŴСǶĶܺʵſίк󣬻רŵԱͽ
һҪԼʵжҪսԼɲ˵ͣȽΣյԽͬ飬ſֻǺݰŵģʧϲ죬첻ѡ
ӴԱЩעȫ˵һߡ
á
˵ǼǺ֣ͻ˳䵱εĳУ˿ܵЩƷһЩ뿪
Թ۲УԵԱŹ֣Ķطţһμ򵥵ĻֶѣԸͨôɺͨԷļܿ͵ĳ˷ɹ
ֵ֣ʱϸŵĵɫϢ͵ʽһûǿƻ㡭ܹطźֱӽⲿƵϴܲ
ֻһۣѡ͵Ĺܣ״ʹҪõ½롭һ룬жȷϺֻĻһµĴˣһŵӵͼ
ŲٴССĺ㣬ԼλãЩԼλֱߵϵÿһֱ߶ž룬вٺ㶼ҵʾűȡ
˷ǱСӣҲȡͲ˵ٴȡˣҪĻͻǰһȡ߽ͨǷ⡣
̸£ĻǷĺãϾѾȽˣҲȡ͵ռơ
ֵ˾ԼһС㣬Ϣ˳DĳȻֺ˭Խܵġ
ӺĴСԵóвԲߡ
˽ֱ֣ܺ˳·㴦ȥһƾɵķӣͻķѾãƿưܲķź֣˽ȥץסźһǱӰԷ
һݿ£帯Сӡ֣ﲻϵţǽһ죬֣ջذǽϵ֣˷ڵطС⣬ֻ飬һӺһŮӡ
һڰ
Ľʣֻֻ֣һۣĴгȻֵֺĺ㲢ûʧҲ˵
ﵯһѶ̽ͷһӣһͷһĶһΪܿ˿֪ʱֵܲ
žһ
ֻ֣ȻǱȻֺֻСèֻҲ㲻ϣʹǸԲר̽״ּĴҲܾ׼ȫܹ̽Ķٶɺܶһĵط
ٻ߾Ǹʵǿ֣
Ķ̽·³ĽǣԳһЩһĶӦĵطܵЩʱû˼֣ǽϣֽװĹǽưܹ棬óǱСӿ˿
йһﱻ˵Ķ飬ͼͬһжأǿ֧丽ߡ
жأ
֣ǰ̧ͷ컨Ϲֶ飬һЩһ컨£
С֣׹ȥƿͬһĶǿȺ湥ܹɱµЩ˺ɨһգ֣ͣЪһеĽļֻڿг鱬
ߵһǰ棬֣˲ŵһŲҳƬɨһһڣĳ±ԭɻ·У˹ǽϵĹ뿪ưܵķӡ
ֻ˿ļ¼ͼϵ⴦طĺѾʧˣҲһɵļ¼
ûã֣յһţͽѵˡ
һͦĿʼ
鷳˵㡣
˵Ͳ󣬳ֵԶȴ鷳
ʰһ¶ⷿȥصùݺ֣ûжֱͣ˵
ٽӹ֣ݹĹЩֵĿ˿ĶǸ֣ϲɰ
ġ֣һǺбɰ˵ⶫƺͦСӻӭڳͿвСӲżҳȥ֣Ҳ˳У˵ʲôζ


124 Ĵ
һȥ
һķ׼׵֣˼һֱ˵
ҹɫĽ٣Ķ𽥱üžҹĻеرҲʼʱ˭óſĻܿЩȥӰ
Щڶĵطܹ鲻࣬ȻԽƫƧĵطԽǷġ
еЩ飬ĸ࣬ЩúôĻЩĽ붼ЩȻֺͽһЩûڳĶȼձ鶼ܵ͡
ɽ塭BðɡСӺ֣ǰֻ飬СϹЩĽҲȷҪǿԷ⹥Լģ¹ߵӣȻûʲôá
ʹǱ֣ٵӣȴûм̳ͬЩɽͳЩңȻ·˸ı䣬תòǲɽ֣֣ͬ״̬
ģ£
ûʹ֣ͬɴнսֹҪҲܽЩ
о쳣ķ֣ǰ·վһԼ˰벽ŵһɽǰһΪɽʧԭء
һĻЩɽӰ첢ɽǿBвģڷϵǵԭвֱ߽һֻ֣ɨһۣӵӿһЩǶһĴڡ
Ҳһ֣ǿҪͨߣCóֻ˿㲢ûʧв̶Ƚ͵CЩûֻٶȸǿҲԱøأܹԽǽں͵˽ͻϮ
ҹɫ´˵磬浽˵Ϣرֻžһֻӣʽͦġֽᡣ
Ҫȥ𣿡
̧ͷ˿յԲ£֣˵ͷ
֣һͦ΢⣬羿ôһ£ǰ⣬ֵʽȻӯƺߵﶼܿ
ŶЩʧĵ˵ͷ漴뵽ƺ⣬ҪȥҪߺþõģҲһɢʽԼ᣿
BĳȻֺεԶԶ֮ǰһΣ֮һʱͲö࿼Ǽ͵ˣ֣¿һֻϵĵͼɴƹЩȻֺĵص㡣
ǵһһɢɡԼӿ˽Ų֣󱳵ٵ˵
ɢ
֣˵ͷ˽Ųٲһ΢΢죬漴ΪԳĵЦһһŵԳЦݱʱʱ͵֣ע⵽ˡ
ʲô˵𣿡
ûСԼĿȴʼղǳģҡҡͷ֣˵ٵӦһ
һʱ䡣
ȥסû˯ϯŲĿ֣٣ʲôɫܲá
ȥ˯ˡ
ʲôˣ
ϯŸˣÿ֣ϢģȻȴô쳣ǰ˵ҪȥϢ
ͬʮҡҡͷҲ֪뵽ʲôºͻȻͱˡ
ʲô°ɡ
˵ͷ˶ЩΣµĻ֣˵
ߺߣ̶ֳȾҪҵ𣿡һźɫʯͷĺαƷ𵱳ƷֱͲһֶ
ǸëС⽲ⶫԲϵռͬϢǿĻšźˣⶫܷĳߣȻĳҲܷԼЩȻԵԼĳӰ죬ʱӰǲɵ
˶Ǹʯͷһ
ôڻ˭ҹأĴ˸Ƿ۾˵Ϊɱʯ˭ҹܣһһЩεĶ飬Ҳֵĺܡ
ҴʲôڴɭﱻǸ׷ҵóڶʯͷһۣⶫǲȥŲӰȥһЩ飬ͨʯͷо˲ͬϢ
ЩĳˣȥһֶĴھжôĸʧ
ֽɫʯͷ˶һɽҰװᱳϱŵһȥȥ֡
ҹУ֣Ȼ˫ۣϢȻϢĴ˴˷ѹܴţɱʯϢĳ߽ӽˣЩϢ֮ĸӦԶ˺˷ģϢӽʱϵһ
ʱ֣ѰҶԷӰ
ǸץһֻС󡣡
ϯŵ˹֣һ۽ű߿ŵѩⶫ˴Ͳƺڳǿš
֪ˡ
֣ӷһ˯µϯĴ˸ǷѾ֣ˣǿţϢҲ𽥱ù淶ˣǺǻʱҲ˵
һ죬һһĿ꣬ȴʼն޷
Ůģ
ˣƺкʯأЩֵĸоϯΪ˵ֵ˵ϵЩԷŲһȱڣʯͷ
ˣ֣ԥ˵
ðɡϯԥƬ̣ĺɫʯͷһߣɸоЩϧ漴ʯͷ֣һŲ󣬾Ͷ롣
ϯûע⵽ĵط֣۽һ£İ˰ԼۣȻԣ
ɫʯͷɢĺɫϢֱ֣ܵϡ
ݡһӵкʯ֣Ȥˣϣ֣Ķŵϵңȿڡ
浹ùĺ˿˵˵һ仰
ǰɣûνʥսʹϵĺʯô¡
ǰ͡Ůҷ˷ۣҿǲûסɾɱ
֣ɢĺɫ΢ð³ͥ԰סܵӰ⣬һЩҲܵӰ죬һֱӾͿһˣʣĶ˲У֮⻹мٵһȴûг˲Уϵĺɫ΢ȴ̵Ķһľǣ޷ҽΡǽ֫
ٲֵĸȾһ־ܲ˳õ쳣״ֱ̬ӾѡôʣЩҪӣЩǳµı仯
ðɣûг˲еĸȾһɫȫŮġ
ŶȻء֣ʵɾʲôɾʱ֣Ҷô˵ġ
ȻҾߴ˿͡
ձ鲻ķһЩвʱ԰ڳõ̬ԣʹ֣ץҲû̫ĽŸУֻЩǶѣһεĻҪڵĽҪóһʱء
ʲô
֣һϵǿֳǺɫССԲνᾧ
ͬҲܱŮҳ˳ǣôá


125 
ͬҲܱȴһرαʯṩһִйĿֻҪͨӴܷЧȻ˵ĿĻЧá
ŮҶαʯûʲô˼ҲܹõԴ˭ǰ
ִܽڶ㲻ϡ
Ϊʲô
к³ŷδ½ԶÿһҶй̶ĻȦӣֿԽ½ܵʱҲ̫࣬ûô
ֲȥϷˢǮҪܣȾҪǮǴͳϷֱӹͼ͵
ȻҪ㣬˫۶֣һǵһξô㣡
֣û˵ɵĮĿŮҡ
һᣬϵЩĽȫȥƲƲ죬ðɺðɣʵǲܴˣԲܵطġ
˵
ʵ顣һΪɫ΢ٲִڱע£ҿɲ뱻˰ǹ˶ڽ̨档
ʵ飿һԵϯɻʵʱ֣վ˵ϵĳߵ˴򿪡
ҲµԼ֮ҪܵĴ˫󣬡ιιιιȵȣҿŮ˰ҪôӳȥſңԼߡ
һҽУ⴫һƵ
ֱ̫ˡЩήʧ󣬻ָжĳԼ˫ۣѾЩճ˲˺ۣѶ̵վҿ˿˸طǱ
ǿαɱʯĶʧоͦϧģǶ󣬿ȫһأĪڻָˣͱ˺ֻۣҪǿαɱʯӾܳ׻ָ
ʹȫǻһ̰ʹС
ÿһαɱʯ֮ǿԻǿģһ̲ţʹЧǿһгɳԵСƷװ
Ȼ֣ȻԥĸһŲ˸飡
ɱʯܸȤϷ⣬׷ĲǸõװ
ʹһαɱʯˣҲʧȥαɱʯʾʧܵĿľߣߵµ
һʱߵ˺ֹ֮ܶ࣬ͣżвɸʱȴǲϵ½
αɱʯĳֻԽԽ٣ЩЦĳαɱʯȴԽԽǿ
ûʧȥʸֻҪܹõһµαɱʯͿ¼
ȴһʱ䣬ûҹϾÿһսʱܶп׼©ģʱ㹻ˣȻһҲ֪סŵ֣
û뵽һĻᶼûУͱǽϵһŷ·ǽһĲۣȴܹѸܼ˸š
һûӵؾͱˡ
ĬĬĵȴ˴СʱЩ˯ĳ뿴һȻϢĺӰ󣬾һеĸ㣬￴ˣ
ܶԷǲǳߣȸŵ˵
źҹΣ·èһϢƵӰ󡭡

صԼոձ۾֣ʱ˫ۣαɱʯĳ
ǹˡ֮Ҫ
·˷˵ѹԼ壬·ͷΪһ֣۲ܵεĵ߲ûǵסУǱ
֣ĿǸĺӰͻȻһԱ˺ϣ˲佫ŷǵԱѸٵӰһó˶Էϲŵαɱʯ
ʯͷЦһϵ˺Ҳһ˿ǴĹЧԵʡ
ֻǶۻ˺յ٣ȻͬΪңԼҪĶֺҲûҪϾɱϾϷǺܱģûԹĻܹ־֡
Ҫǿˣɱ׺ľ겻ٴפڶҲ¡
Ķ͸һѰɡȻ˶ԷϵαɱʯǰɡĻֵ֣Ļ˳ɣ
˫ֱ֣ӿϵЩ˺ۿɼٶĻָǸıꡫ
󣬶Ե˵Ӱ컹ǺܴģֻҪһ޶ȣǿĻָŵѹһʱѣϵƲأ׻ָҪҲࡣ
һ̳϶ϯŵֿ˲佫˳ɷĩǿܡԶ
սʱ˭㳤ʱӴĻᣬоԾֱӱ𷴿ˡ
Ҳֻжֻ״̬ĵùʹȻڶսлʮƣ˻ԽԽۣȴܹնֵϵĻָƺ
ֱӽԵҷһҹſڣʩʩȻ뿪һһ߻֮ǰ飬ûмǴĻ֣ɽľǷͷɣ
ⶫͦϤģαʯ֮ǰһֱɫ΢ţֱһЩӦԵķʽͷһֿƺɫ΢ʴĶ
ˣѾҪǶˣԵĸȾ÷ͷĻᶼûСֱӾȱ첲ȡ
ѵ˵ԼҲȾֶŵĳüͷ漴ָ˳̬ԼҲûʲôϵù
ӭһֳֳĺڷŮ۽΢΢һ飬ԥĴԱߵСʵģӭĺڷŮҲαɱʯģһԭס
ȵȣ뷴ӦôѸ٣ӦԣȪüͷһѸٵ׷˹ȥ֪ϴֶ
㲻Ҳ𣿡ͷһۣ̲ס˳ǣٶ죡
ԭסͨ˺ʵͨ˲࣬ӵսǾˡ
ǿɰ˵ǧ˵У׷ŵڷŮûһͷ˵ʨӣ뻹㽻ֿġ
αɱʯĲֻпԼǿ;⿴һЩͨ˿Ķ
ûôҵǣץסҺë޴ŵƶٶȴͳ֮ľš
ιװĿ֮ľ룬һײĺ⣬ƶٶ֮˺ܶ࣬һʹֵαɱʯϾ͸ܳʯͷԭʼģһҲû̲ʯͷǿ
ԭһƷʲ˺ܶࡣ
ʹٶ˺ܹܶ࣬ӵƶޣܲԷҪ֣
ͷԺһܲ뷨ǵʱԼҲᱻ۽ȥɣ
֣ѾŹһΣڶεĻǼһԻֵģ


126 һ
ι˵ûҪ׷ôɣû£ĶĻȪţ׷˰
ֶͲǺöҲΣȪô˵Ѿɻ˺ܶʯͷˣ¶ԲҲ൱ӣϾǺɱʯйصĶ
ж⣬ĳԱҲץʱȥսЩʯͷЧʯͷĳڲϵţЩˣԭסкܶõġ
ͬ˶ɱʯӰϵͣĿǰûгʲôɶӣԭסĻѾ˲ˡ
˭˵ģҸоܺáƲƲ죬ƾȰҪԼĶȥȻУ
̬ôᶨԼɢŵɱʯϢŮȻʹǿŴɱʯϢʯͷҲȥȰ棬ĬĬҺӿٶȡ
һüͷһαɱʯֱӵת˷һɱʯϢλȥȪҲ˳Ĵ㣬׷˹ȥ
ܶһһ
ʹαɱʯһֵߣ޵ģܵû󣬶Ҳ̫ĳͻ
Ŷ·ҰһüͷΪĿһ򣬡Ȼˣϣ̫
֮ûȥѰҹĳߣʱѡ˵ȴȴЩٵһ
Щܶ࣬϶̫ߣˣɳʣµľٲҲ̫
ӽֽܹĳ룬ҰЩʧҡҡͷŮĲ֪Ůʵǿܹ֮ô죬ôãϷӵ
ԼڵʵҲмӵģǲӰԼʵΪϷܣ鵽ʵûдﵽľ硣
ԵĻҪȥսһҳƺΪɱ֣
ͬΪҵŮڳ׷ŵͷʨ޸ȤһЩɱʨϻһʹ˼ˡ
ֵܽˡҰһӲûľٶüëһ·ʱļ򡭡漴Щջ֣ѸٵĴӹ
ң
ոսӴ˲䣬͸оһ˿쳣ķָЩ顣
ǸҸͷʨӴһܰɡϱŵ˦һߣҰȭͷһ˻Ȫǰ棬ָߵҺ˵ڻȪˡŮ˵ĻЩ˼ɣͷʮ׺ʨӸսһЩ
㣿Ȫͣ˽Ų˶Գ׷٣ĵһλΪرˣ˺ɢͷҰ˴ӱһرƣҲǳߣ
ߣ˵ʯͷɣһͷ͸ҵġҰóǿźɫʯͷʵľɣѾ˵ˣߵʨӺҴһܡ
ҰӽʯͷһգڳһڴɫĶҺãҪʧ
˵ûеüͷĻȪڣ˽ŲƶٶȺܿ죬嵽˻ȪԱߵҺǰһȭֱҺǲ۾沿
ǣûȻȪԷ˷أſĴҧҰӵȭͷҪȵջȭͷ
ԴҰӲأɱſҰ͵ĹȭȭһգҺľѸٵһ˽ӽľ룬ҺĹʼնܷӳȫЧ
ȴĸλгɱĶ̴򹥻
ˡȪҲΪĿѾҺսһҰӣͨˣȴܹҺÿһÿһʽҴģԵɱսĻԲ
ѸٵľжϣȪɫ˺ܶ࣬ҰӱֳսѾܸˣħʦִսʤҲδ֪ģ
ħʦҲˣֻǱͨ˶ѡ
ףҰüͷֱ˲䷢Һ沿ǿҺС벽
ҰҲ˼ܿҺӿĴͷβ͡
ȪҲһ㣬ǾôҰܹĹӰ쵽Һ
ʵϸûҲȫӰ첻ģֻҪʵ㹻ǿ
ǿһ̶ȺûκǿҲܹӵж˺ʱǿﳡҲ֮ǿǿͨ˼ĽޣܹӰ쵽ˡ
Ȼô˵ģʵûм٣ǰôҰһ˺ܲ򵥡
ƤӲҲѪ֮˦˦˫ۣҰĸߵ˵ĸ첲һƬۣǱҺĳģʹж˴󲿷ֵʣ˵ҵһܹȫһˣ
ȵȣ㵽ס
ɫĪҰӣȪϽҺصʨУⳡսĪӦҪµģԼµˡ
ʲôûϵϽͷʨӷųͷʨʧˣҰӿȵ𽥵ɢЩ˵ҪⶫɣҾ͸ô

в
֮ǰЩ߶αɱʯ൱Ŀأȴһ⣬˵ĻҲܡرǴˣǴ䣬ţͺţ
ȻĻҺҺ³˻ȪߣЩαɱʯǿ϶Ҫյģ߲Ǿֻܶ
ȻǰҰӺ࣬ȻҪĻǾսɡ
ܺãǲ
飡
ﴫһ΢ը죬ӽҺҰüͷԵĻըģȻըǹǿʢͬʱҲһָй
ȫʱϢһȭȴ쳣ҵƻ
ͷʨӲѪ֮Ĺ͸ڶԷڵǿ𵽵ò󣬻Ѫ֮ôûзİȥѹҵˣͷʨܵٹûܵʲô˺
ͬķҲǿ˵Ĺ𵽵ò
Σ
һֱǺͳսҪһսˣų˿׶壬ðɣֻǶͨͬɥʬһǰһ˱߲˵İײ˶û
˸ǿһЩģòЩǿģܹǽݵصĶ顭ͬˣ磡
Ψڵͷʨӣܵ˼ѹôȥĻܵջԼǻǾ仰Σ
ֻҪܴĺͺã׷ġʵľ
Ǳ̬һǽں󷽵ĳ뿴һĻֹţͳڸϽ뿪ԶԶ


127 ⶫ
ҵײϵĴӸ˦˦ֱϵĺˮҰƽһºȻѾԵúƣˣսǿʢ
ȻζԼ״̬Ѿ޷۷ս״̬ˣָȴڴģսиĽأ
Լȵ㣬ôԼǱӳ
ںսеҰüͷͻȻһ壬ԶȻ֡
Ȼսĺˬ죬ɧŵĻʮӰµġ
ˣⶫ㣬´ٴ򡣡
ͨαɱʯܸоüϹֱӰǿʯͷ˳ȥҰ߷ŵɵԱߵǽϣûαɱʯʧȥ˸ӦϢĸЧ
Ѿеһûûи˼ӽţ
ҽԼǸʯͷȥԷҲᷢԼλá
ֵˡҰ׹ɱʯȪҡҡͷȻѾⶫˣҲûʲôҪȥ׷Է
ЩæļֱҪ
ӽĳߣá
˫ۣڹĻȪ۽ǼỨԱ߷ŵһϣﾲĵģĳԱĬĬȪҲжŵģļ£Ҳùʡ
ҲΪµԵ𣬲ʱһֱڸǿȵĹɡ
¼ĹӶԱϵݺԵһ㾫
Ĳ衣һ׳˶ӽһݺõŨ˻ȪԱߡ
лˣҶˡ
ŬȻǺ£˿ɲãҸʱúϢһ°ɡ
û£ҸоܺáҡҡͷȪϣⶫӦ͸ԲҳĵģȻˣҲʲôԵļ
һһŵķЩļ¼Ϣһ˵Ƭʱոպ˵İˮȥʲô
ôˣ
״öԲԱʵ
ȿȣûʲô˲ǣȪһĿļ֣ƬдŵٲȻϢˣֻسɴд޻й͵ģ˵Ȼ£ԼЩǮ˰ɣ
еʹĸоϾЩǮԼ˽Ǯ
ҳȥһ¡ǶļһߣԱߵʨ˳ȥַѧҶͻȥˡ
ȵȡѾܳȥĻȪҶΪεĽЩҵļһ£зڵһǷļ˿֣
ķӦô˵λǺ˭һģֻǶԷһֱûгֹ
ҡҡͷļǶļ棬ȻЩҪøҳġ
Ȫоϵһֻ𶯣֣˳˽ͨ
ҡ֣ĳƺ˳ǣ뵽֪һЩ⣬ɴԹ⣬Ǹʱ˵飬һֱûϵ㡣
һᣬ绰һ˲һġš˵绰һЩӵȪΪɻ׷ʵʲôط
׼ȥˡ
֣ɨһܳ߿ЩˣЩһЩڵĳԱô˵С첻֪Ķܹ֪һЩģѯʵֶξҪΪơˡ
γСͷĿ϶ŵĶ̵֣ʩʩȻ뿪
ŸʲôͽҽԺﰡ
ȪüͷȻСȴˣɵһ£֣ⲻȥʲô˰ɣ
סʲôطȥô˵֣ҪȥʲôµĻҲǲսܿȥô
򵥵˵һԼĿǰסַֻ֣Լסȥ·һֵʱ򣬿һŮһһڵű裬Է֣󣬶ͷ첽߽ı굱С
Ƕ̶൱ˣղŵŮٲȻץһŮ
֮⣬һ£ǾĳվһҰװǰһ򵥵ĵֶ̯Ƥëʲô޺ģЩ࣬ϻʨһƤëЩȻΪ˭˭˭ĺú͹ԹԵŲԼƤë
ΪҪȳ֣˿ôҰӲԭס
ЩƤëûκεƺۣÿһ쳣ٿҰӵЩҰƺǱͽֻɱġ
㣿Щ޾ɵҰӿ֣˫һûм˵ʲô֣ͷƤת߽ͣڳվĹ
ιֲ鷳ġҰΪĳ˳ǣ֣˿ˮľٶʵǴ̼˵֣һŵ鷳
Լкľͳ鷳ƵãȻܶе鷳ûԣֻдĻ鷳
Ȼ׷ȥϷһȴǰʳסУװ濴Ұһ״̬Ͳö룬˶⣬ʳ桭ҪͷʨӴ̫ңǸúúóһٲһˣסһֱ˯ױɧţС11·ӣ
ոȥƤëҰӾͽʣƤëһԼļһѸٵ뿪˳վЩ׼˵ľ쿴ĬȻܵĻ죡
治㡣Щ뿪ҰƤëȥĽǮװã˿ԼϽؤװ·ȥһµͷɣ˵·Ҳ˺þˣͻȻ˻е᲻á
ðּˡ֣˵ס󣬻Ȫŵϯţ˸к֣ûл
ûأȥȥƺҲЩˡ˿ʱ䣬ϯҲЩֵ˵ʲôµ˰ɡףˡ
Ȫͷϯſķ˹ȥ߿ĵطյģûκ˵Ӱһ֣ĴһתǴ˳
ôֵģôʱſ֣ϯȴ֮ǰ֪ˣ
˵գµĴǰϯһʱϹΧȹٲȻһͥװǺ֣Ӵһʱ䣬ϯŵҲжŵĻҪһ֣˽ˡ
ȽɡϯЦЦԶ֣֡
Ķ֣ȪĴ˳ȥǰ
ðɡ֪֣ǽŶԲҵͻģ˵ͷ֣Ĵ绰ʱҺһЩֵĺ
Ϊ֣绰ʱģһ¡
Ȯıѡ֣Ľ͵ֱӹ⣬ʲô£
ʱûˣҪĶܹʱܸԥһ󣬻Ȫ˵ʱ˺ܶαɱʯĳߡ
ȪóһŹһֽĺɫʯͷ֣ĬȻô⣿


128 ʺϲ
Ӹ֣ѹͲ⣬ⶫȾʲôϵȻʯͷȴǰǸ˲š
ϵǵɫϢΪʯͷǿ˺ܶ࣬ôȥĻ֣ʲôȻǺ¡
ôˣע⵽֣ȱ϶˼ɫɽȪʵ
ⶫôˣ
֣ƹʡ
ܶ˶ɢⶫȪ͵ֻôһαɱʯֻһţֻҪͬ͵ʯͷͬһϺͻ̲ǿ̲ġ
αɱʯѾ̲˺üɱʯˣ˷ӡֻй¶Ϣܶ飬ɱʯаĴżǿ
֪
֣Լ䣬ָָϵĺۣЩǿĺɫϢΪ׳˺ֱܶ࣬ɫ΢ѹţԵԵ̬Ұ޵һͫһ
Ҳǡ֣ڵ״ȪԵԥһᣬҲԣȻÿһαɱʯ԰ģ֣ȻҲܵһЩߵɧš
ټЩαɱʯԣ֣֪óȻӴЩϢ߳룬ʯͷɱʯϢתƵϡ
ȥּһΰɣϵˡ
ʱá֣ҡҡͷȪϵһ˿ԥע⵽ģȥ¶ƺǿ֣ɴʱܾ顣
Ǹ֮һ΢΢죬ʱΪ飬ʵǶˡ
һ԰æһᣬ֣һƽĿڵʶģȪѡ˾ܽӣΪģΪһָо֣æĻܻ⡣
֣Ѿˡ
Ȳ衣ݺõĻ˹ֱ֣ͻȪǰϯЦЦȥӰ֣ͻȪ֮Ľ̸
ðɢζ˻ȪԵһ̲סĳһڣ۵ƣ͸ɢ˺ܶ࣬ȿȶãЧȻôãʲôĻ裿
ѩ֣΢΢̧̧ƤԵĻ֪Ȫһ֪⻨ֻ֣ǼȻˣǾ˵һ¡
ѩءȪ˵ͷֻû˵ģȻ֣֮ȴ֪ģϯʱŵֻϵֻȵȣ
˵ʲô豭Ѿ׵Ļ裬ȪȻɴ۾ЩĪ㤵ĿŵƷ֣ϸŵĻ꣬ϯϵѩһģһȻôƽ
Ϊ޺֣ǵ˵ЧҲ
ǣ⻨ԴȪڱжôıŤˣ
֣ûлش⻨ԭԴȷһ⣬ϯŶԴȴͦԵģ˻Ȳ
ע⵽ȪѾһı飬벻ʲôο֣һ³ôһ仰˵ȷȲѹûʲôˡϯҲ׵ݸˡ
ⲻص㰡ȪЩεͷҪݰ
ô˵ϯŶһĴˣϽĻûһֻԼˡ
Ѿˡ֣ҡҡͷ
Ȫ֮Ļ֣ҭ˻ȥûȷѾƷˣ뵽ﲻɵĲ֣һۣ֪Ȼ֯Ȼ⻨ЧȷǿʱǻƣھȻһɨˡ⻨ԭԴʵ̫⣬ΪԼѾϲֻ衣
ʲôı̫Զˣһ࣡
֮ܶһᾡԼ顣ֻóһۺ̾˿վ֣˵ټɡ
˵Ҵҵ뿪֣סΪαɱʯĳ˶һ˿ɱʯϢӰ첻̫󣬿ǹɱʯϢɢڸʱöĶְֱС
ϴĳȻ¼Ҳð˺ܶࡣ
ܶҵʿΪо൱ƣˣĿǰľƻȶȻֺ¼ȲƣеıƻԽԽء
µԵʣڿܶҪŪķ겻ˡ
ʨѱʱ򣬾ζǼһμˣΪֻǱԵʣ飬Ÿ
˵ڶûϢԲҶĴѾ㹻ˣȻҲûгֹҲûһЩΪ¼
û
ԼĸӰѾˣҲƾŶʧĺۼ׷ٵҪĻͨ˼ֱûκεֻǸкܡյŮ˻ô׵ķ
ܲĻ裬ܸһ𣿡
֣ͻȻڵ׷꣬ԷʱŻȪùĲ豭ɢĲ㣬Ц
ϯš
Եȡԥһ£ϯŵߴ׷˻ȥȥ׷һֺĶֺɫʯͷһȴӵĴ⡣
ǰġЦݣ׷֣˵ɱʯϢ壬ͨӦöɶˣȻȴɺúõģܺйϵҲһܲлл
ӹϯŶ˹һµĻ裬׷ϵЦλĽ㣬ʯͷҲȤ𣿡
ϯŰ׷ǶŵĴɱʯ漴ܵϴŵķɢĳȸУǶʱǿɢѪĺɫʯͷ棬Ͻȥ
ľЩˣǴһֱЧƽҵľ
һЦôҵġĳǶɱʯ±ȥ׷ЦЦҿûʲôģҹ۲һʱ䣬־ǿأΪʲôûз֣ٸҲиʱ򡣡
ͱ㹴ʱ򡣡
ʲô
԰ʱһ𣿡׷꽫һɱʯ棬ֻҪɱʯۺĻܹô˵еǿ
ԡĻ䣬֣Ͼ͸˴𸴣ȻǾܾģ
뼸ʯͷܻǿҪʲô̤ͨʵһһλĿס
ȻܹоǰĺɫʯͷǿԸ޿ƥе
ҿ˵ء֣ԥܾİ׷ɺܵҪӦɱʯҲҪ˵ģʮʺϵӣ㣬ߵǸ
ʺϲҪӵС֣ƽ˵ʹǵɫϢ̼ͬܵһӿţĸ첲ʱ̴һֵʹС
ֱ֣Ӵ·ͷų˴Щ׷ųĺɫ΢ǿĺɫ΢ܿ콫ɫϢıѹȥ


129 ٶ
ôܵģʵԳһ½ǡע⵽֣С׷ЦֻһϢѣʱʹò̫š
ʱҾջȥˣġ׷꽫ϵɱʯ˻ȥˡ
һ䣬Ѹٵɢ˷ɢʧУһѾ˵Ĳ豭
˭׷뿪ϯ̲סʵ
֪֣ҡҡͷ׷ɽȪһֱ׷ٵǸߡɣ֣Ϥӡȴ̵ͦģֻžʲô˼
ֻҪԼֱɱʯʯͷȤ֣ڵԼʲô鷳
ʲô
ֻϵ۲ͼʾһ޴꣬ɽȪ㵵һۣɣ
Ҵҵܻȥʱ򣬿֣סûһ飬Ե˿֮࣬Щֲ֣ͼļʮ׼ȷģֻҪ쳣ͲʲôԵͼϵλþ֣ûġ
ɾΪ⣬֣ǵA쳣ϯŵĻпܣȻ֣ڵסúõĸûһ㱻ƻĺۼԺϵӦò
ԥһ£š
ŵ֣£
ûзʲôֵɣ
һ㣬ûˡ
˿ֻϵǸĺ㣬⻹һ㣿ûˣ
ͼˢһ£ĺȻѾʧˣ쳣ԴѾûˣѵ˵󱨣
ҡҡͷּʺܵͺ֣ܵͣѾ˵ˣǾһЩ飬ֻû˼ҲöʣԵҡҡͷʲô˵һҪ֪ͨҡ
ҹĻ٣վһ¥֣óǲϵͳֻ˿ĺѾǲϵĸ˳
඼DģCҲв٣BĶУ̧ͷһ۴ͷѸٷɹķԲҵװûôãǷսӵģǷɹȥĵطһBڵķ
ջע֣·ֻϵͳ棬⻹иĶܹͨϵͳһЩĶ
ͱԲṩħӵħȵߣƷˮħӵΪˣⲻǮģҪЩҪֵ㹻ȻֺĹֵ
ΪһʽȴɵΪ˽ЩȻֺرʽԲҵǲȱûбҪֶȥʽ𣬷ֵֹý͵˸ж
ϾȥЩƷ⣬ħ˶ڶЧطаĶͬżӳ˺Ч
֣Ҫ̫࣬ʱ̶ܹͨ·ͳ˵ǰΪƷĻӵ·ܹһСͱԼѣˮûӴ󣬺ħӵĲ𲻴󡭡ӦֻĶ׼һЩĻҲԡ
ҪħģⶫˣһЩرĵҲôⶫҪõĻҪϵBȻֺһAĳȻֺ
˷һߣ·𳤹һľѻǹ
ſһø̨֣˷СӣжϳЩԭסսսĶֻ࣬쳣Ĺצٶȼ죬ЩֳĻɨӵ޷⼸ֻ顣
ӵĸ㹻Ĺ㷺Щ˻νˮȿ˼ٽӽ͸óˡ
ǹеܴ󣬶̰ȴ㶨ͬʱӵҲһƣûӵǹеһսá
˱ŵǹе֣ٴͳһһģһľѻǹǸӿһۣһʱǻ£һſŴھӵŷ˽űߣ֣óֻϵͳֱӽ͡
ûһеⲿֻ硣
֣͵ĵطƺսڴŰɣ绰ԱżֻɵʵBĳȻֺֽ͸ᱻϵ˵
ҵٶ֣֡˵ǸԵԱɵķȦԽԽиˣ䵱ҷķй±иһһķ
ϵԱʱһ£ŵϵЩ֣ϣ͵ļ¼һһDĳȻֺڶȴֱӱĵBġ
Ͻѹ˴ŵĻϵԱѯʵܲܽһԿܵĻãԽյתģҿֱͨ
֣һֻϵܣ׼սĵطʹЩԶ¼ȲߣֲƬֻΪ֤ĻѾ㹻ˡ
ոתϵԱͿģĻмսӵĳԱϱһѸٵն漴ԭأϰĻڵϣпƽޱȡ
ֻɫĹӰʱʱĴӻĲЩģЩϵͳֻֿĹܣֻɫӰֵ̬ģͺơ
֮ܶսͨתͿһĻϵԱ̲ס˳飬ŸոտֱٵһĻҪȫˣ֮Ͱˡ
ԥģϵԱͽ֣Ľͨˣ˭һĹ򣬳ּأǵķȦѾ˺ˣȥٶֻԽԽ졣
Ѿʧˣ
ϵԱû̫ԲҺս֮ĹϵãԲҿսӵװȻܲǶԸBµĶ鵹ǿԣBBϵģƾͨԴġ
װֲ֮Ĳ࣬ôֲʹܹͨ˰ɣָսĶ飬ͨ˵ķӦ׷ǣյĽǱ
ȻսӵĳԱȴôΪǵװڶ࣬ԶǶԲҵЩԱܹģǿĶΣֱøΧߣ
ͬΪͨռݱߣսָ֧ܵһЩBĳȻֵֺƵʲߵġ
ͲôͲ֪ءֹţϵԱЩսӵĳԱĬ˲󣬾Ͱѵϼ¼ƵϴȥϿæʱ˭ûΪͬе˾Ĭӵġ漰BȻֺ飬ҪԲҳԴġ
Ϊ֣ĵ⣬ͼ¼ֻѾйBɼ¼ӦСһЩղ󣬿һһսӵĳԱء


130 ûϹ
ǵĹûκã죡ˮƿǣһսӵĳԱͷ󺹵ĴţЩٶ̫죬ǼʹҪԤйҲ
ϵķװѾָΪһһķ֪һƤϬķǰ壡
Ϊӵ⣬ǵĹƵ𽥵½ûǿĵĻΪȦЩĹƾͱ쳣Բע⣬һзɹֻҪǲǾˣûĿܣСһЩͻᱻһΪ
BĶЩȫһĶԶսȫòϣʮֻBѹ£ǵû˵ԷһֻԼ߷˿Ҫˣ
֧Ԯأ֧Ԯû𣡣սӳԱһԼʣ²ĵУȴš
֧ԮҪӲܸϹ
ӣǾҪȫˣЩӶأǲرϲЩΪʲôûг֣
ʱѾܲرط͡
ƴˣȫҲҪɵһֻ
Ļ㶪˼ȫ˻˶оˣʮ˼Ҽȫˣ᲻棡
ˮһֻ
ڷ˷лй£еһֻҵķλȫ£һȥֻûκεӵ
ΪٶȼĶ飬ǵķǿЩħӵɻϣ˾ζٶȵ½ܴ˵
飡
һǹԶٺ˵ֻǰֱӱھӵһ޴Ŀ˺ѣ
ڿ£ֻ֮ǰɢ˿С
ŵϵıǸӶЩ㲻״սӳԱ۽΢΢ӵǡ󰡣
һֱǵѹҲ֮٣һֱһֱӷ֣ڵλã֣֮צ˦ȥ˼УЩսԱ㲻ķж֣ѹ󣬽µӵѹǹں˵żٺԼӽ
һ΢ĸѾצҪӴ֣屻һΪ
ܹǰĽ˿֣˲ͷս̲˵㡣
֧ԮˣҼӰѾղŵĹᣡ
ȻѾֻٶɲҪԶ̾ѻѶɺܸߣֻҪǸղеƶֻԷº·Ϳˡ
ǾѵսӣԵսӵеġ
ֻЩҲѧˣǹʼʩʱʣֻеһֻȻˮǿгǵķȦצķ硣
⡣ЩսԱôҲû뵽ֻôƴˮڶĿԾ̵ͣǵľȫǰֻϣûӦƺֻĻᡣ
顭
ֻͬʱеһֱƺһֻǱС벿壬ڵҪվӦսԱѸٲ˼ǹ
ͬʱņ̀ͷſһֻսԱ˿϶Ӷ̲ס˵ѵ˵ѻ
ô˵Ƚһֻ˵ֻʣһֻˣ𡭡ʣµˮ
ָԱķӦһֻѾоܵΣʱûֻԶԶĺž룬Щˮӵը״ˮʱֻ˴̶ļ
Χ״ˮɲܹ㿪ģ˴̼˦ŹצմȾ״ˮȫĴɢһ˲䣬һǹȻ
սԱ׵˿սӦѾ˰ɣͷβδ֪֧Ԯֻǹÿһǹһֻֻ׷ɱģûǹ֮ȴ˹ȻѾˡ
һֻȻ˹צס޴ӵȻצȫϣɱϾεҪ
жľֹ˿У漴·ɥʧķһҵţһεߵĿƮȥ
ϸĹУڶŽ׷ӵ׼˺޷֣ƶ
һʧȥ˸ӵͷڵϡ
Ѿѻǹͷ˿ǵ𲻶⣬ղŵڶӵֻͨʵӵҪһ£ӵϺЧͨҲܹԸЧ
ֻ˿ƺ󣬲еĻܿͻɢͬģǹ֣൱⡣
лİѾѻǹ֣ҴսԱ㱨ԼߵΧȥ
˵ͷ֣ܿ˿ڵϵһʧȥЧĸյ󽫵ϵǼӶеӵͷȫĻգЩӵɵģһһ㡣
չ֣û˵ʲôֱתȥԭվŵģΪεսԱ
˿żBȻֺͣľ붼ȽԶҲܹȥˣǹܲṹ󣬱ֱʹ·ǹĲ۵ܵʹá
ߵһСУ֣㽫ŵľѻǹջص·Уոսһѻպ⣬һѸݵӰԼٶֱ֣ĺġ
ȻӰӲͣ˰գôᡭӦñŶԵġ
죿ǰɡ֣ʣµһѾѻǹٵʧԵһСǲһ͵ϮҲˣ֪ԼزסҪ͵Ϯֱֱȥ͵ϮʽǱٶȿΣ
ֶֻ̧֣ѣԷԼײ
ϴżֻ֣΢΢üͷ߳СӣϵɱʯϢǿˣûнӴԷϵһαɱʯģǶԷҵǿαɱʯϢȻת˹
ǹֱͦӱƻһͿЩǹˣԼûв뵽еĴ㣬ȴһֱ鷳
ӦһЩʵԵľٶһֱ鷳ɴЩ߶رԼˡ
˾֣ĽŲӿ˼֣ոջصסûţϯžȴ˷ţЩã
С֣ҡҡͷֲֵĻشϯµġϵǰԼҲ棬ûʲô·ɣ
ϯŵ˵ͷûκ
أ
Ѿ˯ˡ
֣һʱ䣬ѾҪ賿һˣҲϢȥ
˸֣˿ϵЩɫ΢ĺۼⶫôʱˣǵû⣬۵ȴԽԽˡ
ɱʯϢûбɫ΢йһµӣֱռ˼Ϸ磬ЩɱʯϢѹһСĵط֮ʹŷͷҲ³ʴӵƣԴĵºƵûжϹ


131 
BȻֺͣעһֻĹֵĳȻֺΪֺܶ࣬ȼ͵ĳ˸պø⣬ԶĸϹȥͱͽ˸ˣʹBĳȻֺҲˡ
ǵˢˣ˶˻ܽ
ɣûлᣬлĻһˣԹӵϵĹ󣬶ħĵʱҲûôˣǵ㼴ʹܴƻʮĹҲܸԼ̫ļӳָǸڹѾԶ˺ˡ
ҪħֻǾⶫڸ㷺һ档
ԵĻһȥ߰ɣЩһֱæӣûʱ𣿡ʱٲڵ£ϯŶ֣˵ʹæҲҪһߵ˲Ŷԡ
֣ǰŵĻ迴һᣬԵĵ˵ͷðɡ
ϯ¶һõЦݣóһżƻҶѾ׼ˡ
¼ܲٵطÿһطԤĵʱ䶼һ£֣ЩãȻƺϯʱûгŵģΪʲô֪ôϸ
ǵϿģֻǽ䳭¼ѡϯָָ˵ӻ˵漴ֲһ䣬㲻ڼҵʱ򡣡
ƻݸȻǱ˰ŵģòûʲôõӡ
ܲο£
д˳ȥ֣
ʲôԼûгԹŶһ
Ůָô
ϯȥٵʱ֣һ˳˼ţԼڷҵЩ¼Ķ˵ŮֵʱзһּĿ飬״̬µŮޣзȴҪʱ޿̵Ǯ˫ذͬʱҪŮǿҿϢӰ죬ֵ
Ļ֣Ե˫ۣĻӲη壬ǮĻŽһBȻֺͽѾˣĿǰȱǮ
ǸǿЦİɣ
ϯŴٺǾĿ֣·𡭡ƺͲ֣¡
ȻڲģȻͬûʵ飬ֱ֣ӽܵͽſ˳١
ȥǻʲôʲô򡣡
ٵͱֱֱ֣ȥľٶԺˣ֣ǲԼȥĻʲô˼
ҪĻҲӦԻǮԵøʣ桭ٶˡϯһΪʹϽĴø֣·עⰲȫ
Ҳһȥ˵ͷ֣ϯ˵Ĵ˺󣬲Ц˵
ҲȥġϯεЦЦǰ֪Сش
ûкʲʣֻ벻룬벻Ҳģߡ֣ԼʲôӣֻһȥĻδػʲôȤϯһȥĻǸһЩ
ϯһȥٱҲ൱ͬϯûôţͬҲˣϯһ˹¶ס
֡
·ϣЩ׼¼ĶȻʵݵİһҵ֣˺ܶŮзͦĸоˡ
ǿԼĲֱ֣Ӿ˹ȥ·ϯ˹֣һģϾһֱɫԵЩӣһַһ㣬֣ûпϡ
Ҳˣ·һֱӾ͸ˣǲͨһ׼̫·뿪ĻҲߣ׼һЩĶ
·һƺûʲô̫ˣ
鱦ΣֻװĶ֣һ鲣ã
˭Ҫ֣ǰ̨һʯʵ
ҡҡͷͿˡ
ϯҲͦεЦЦ̫Ѥء
ԱҪһ£֣ϢԥƬ̺֣Ѿѯʽ˿ˮ뿪ˣһԣιǹֱػǲûǮŮô˵ֱţ
ޣע⿴һ£߾Ȼ
ǾŵԵʣʲôģǶôðʹסֵĺоϯţʱҲܡεĸо
һЩɡһҵֿʱ֣ͣ˽ŲĿڵǡġ
ģġ
·ڴŵķ񼸺һ£һ˰ɡ
ż·֣˵ʱ䣬ȥһط԰
ЩغͬѧһŹֵֿϤӰǣΪ۾û֣һˣ˵ӻصûмˣھȻܹǡ
֣Ҳ
ʶǣע⵽ֵߣߵŮ̲סʵĵ˵ͷ
𣿿ܡǽŲֻԱŮŮֱ֣ӸŮȻԵñȽࡣ
ҲǵĹϵֻеرѡ֣ĸоֳԱһ¡
𡫣Ǹȥôע⵽Щߵ¼֣һ㣬ߵͬѧֱһһס
ȵȣǲǳ𣿡ЩˣôȥĻǿܣһᱻֵ֣ģʱеˡ
ʲôʱ򶼿ԣǳǷĲŶԣ߰ɣɱˡ
Ч£ҲˣֻǾܵķŲߵͬѧһҪߵʲôʱ򰦣ǱҲûʲôģϿ
֣
뿪ҵ֣ܵ˱ٺ֣ͷŵӰһۣ֣ޱתͷµ·󷽵־ԵЩˣȻѾ˰
ߵŮɫҲЩ죬ʶ˿ñ䰡
ˣܵ˵˻ǺܲˡԥһŰѻ˵꣬ЩʱЩԵ˵㣬֮˻һ㣬Ҳûʲôȱӡ
֪ˣϵɱʯϢûнһӰ쵽иǸŮˣ»ȥʱĸ׾Ѿ֪ˣΪеԵʣܵһѵ⣬ʱڽżѵ컹൱ѵõĳһΣֻϧȪҲ鷳Ҳæúܣһ
֣
𣿡ǰζһֻ֣عЩԻʵ
񰦡
ȿȣֻͻȻ뵽һЩѣûµĻǻȥɣѵóһΡҪת뿪ֱӱߵͬѧסˡ
֪ļҽ̺ϣΪѵóһΣҪһЩ˼аɣղŵı΢أȥкɡ
ָԥˣðɣ
ûʲôѾˣϾҪԶˣǸϽ׷ȥ
ͣ˽Ų֣׷ֻѣʱߣӰ쵽˼ƻȸô
ˣ


132 
ˣð˵ѣߵһ̷Ůֱ֣ǰ˹Цеʵ
֣һߡ
ô˵أ
ֱ֣ӽ½ϯš
ʵҲ֤Լôһȷѡ񡭡ϯΪ͵ĴڣȻƽЩӦ黹ֵҲ˵ϣǱȽɰɡ
ļƻгǲܼˡ
һУ֣ƳһһŵϯźּˣһģǱ̸߽ĺȻ״֣߾Եеƽˡ
Ҫԭֻ֪и˵ʲôٵĻƺҲԼһ״ƷȵĹжԵʮֵġѹ֣ٸ˵ĸо
ֶԴ˵Ǽֲ֣֣һֿԸ˻ûУϯŵĻֻ˵Ǵ͵ģͿʵĹϵҲ֪ʵ飬Ȼߵͬѧȴ֪
֣ܿͱע⵽ˣ˵ķӦ֮ĺģǲǷʲôìܣô˾Ȼû˵仰
ֻ˾ġ̸۱ܹ鲻ʲôõΪ֣˵ʱʶĽȽϡľ
ðɣʵ벻ʲôĴʻˣҲɣ뵽֣սеײУƽȽľ԰ɡ
֮뿪󣬾һԼˣ£Ҳʲôûɫˣһʱ󣬸뿪뿪ˡ
֣ɱԺȥǼҳء·ϣ̷ֵŮͬѧЦе˵ϯںǷֱʱġ
лĻЩεЦ˵ҪôһĻ˵ɡ
԰ʱƹֳ֣ĸʩߵŮʲô
ʲôͷĹɽŮŮеӣֱӾԹǸо£Ǿͦһĸо
ݣ
ֲûмһȥʲô˵Ķ֣һʶķӦǲѡֿƻг̵ĶˣļĻǺܺûֻԼϯŴȹӣ֣ȥ棬ҲȤӡ
ָָԶڻתĦ֡
Ȼڱ˸оܲʩ֣Եúܡͨˣʹ߷壬ֳȫ۵Ҳˣߵĵطֲûȥ֮ǰһʱ쿪ʾ߶Ѿëëˡ
ٺϯŻã֣Ļ̬עʩԵһֶð
һЩյǲĦȻԿֳµȺȴûЩֵȫԵһַ羰ȥۿ
֮ĻҲûʲôĸоˡ
һվӰԺϯ˵Ů֮൱䣬Ҳһĵطҿ˿ȷˣҲ٣ŶƱ˷˺ܶʱ䣬ڵӰݡ
һﱯ簮µĵӰ֣ĵģȻӰڱ˵ʱ̶רעġ
ÿ뿪ӰԺΪӣϯŵ״̬Ҳơ
ֻǾŮ̫ˡҡҡͷشϯһۣƺҲģ漴֣ɵĳĬ
̫֪ǼٵľȻ뷨ҴһǶĻⳡӰŮ֮磬Լ̫Сˣ㹻ǿĻƾУ
ҪӵʲôҪȥġ
˿ʱ䣬ӵӰԺѾǰˣ֮ܶһʱôĶɹˣȻоǶɹͦû壬֣ȴû㲻
Ϊʲôԭء
Ӵ룬ɰʲôд衭ιҰ
֣ĮĿǰӣʹԷϵһͷɢҵĳѾˣ·Ҳһ֣ϽԷ˳һЩܺùͷͱڣڶԷûѻ˵꣬Ѿƹ˶ԷͷҲĴٺϯ߽һ⳵ȥ
ԭҰӡ
ɣҾҪһܶѡҰӶ˶ӣڴţոն֣˵ʱ˼ܹطϸС̬֣ûʲôӦȴʶԵ˼ζġ
ֱʽķӦɲܹͳġ
Ȼս̫ױǣűߣȻܵҪȴǲɺӵģĻиʱ򣬵ǱܷӦĻȴ׶ˡ
εĽӴҰѾжϳˣ֣ûѧκεȭⲻӰҪ֣һû˹涨ѧȭͲǿ
ֻǣԷƺѾһ鷳ǩĵԼԴϣԼԼ˵һ仰ĻᶼûУֱӶֵĻǺսȴûж·
ԽսǺãȻԽ̫༶ĻǾ
֣ãϯţͷԼһıQǸŮ˱ϻʨӶҪֲĻǲܴģͻȻֵ֣ĻҲʲôдֱ̬ӸߵŮͬһԼ
˵ִģĳȻֱǷİʵʵ൱˶˯óԲˣĻԼҲܹѧȭӳȻֺɡԺ˵
ϾֻǸϷѣһлʵΪ
ˣлġҰֹţ˵иʲôרŷ͵ĻкܶĶ顭ȥ̳ˡ
˵Ұ˸ȫѡߡ
ȫֶϷº³ֵģרŸ׼ģֲܹܶ࣬㷺λҲ㲻أÿһҽȥһģ·¼Сӡ
ԭס񿴲ЩȫݣҲ˳Թս״̬ǲܴ򿪰ȫݵţҪȥĻֻǴںƽ״̬¡
ҪȫһЩΣս뷨ֱӾˡ
Ծ
Լסһξʱ֣ͣ˽ŲסĵطȻƫƧҲûģڲŸոҹҲôҸƶûд򿪣
ϯŵ˵ͷһļһѺۣ漷˳ͲϯָϵһϸСһ𣬲ɫһţˡˡ
֪ˡ֣˵ͷóֻеϵͳ˿ȻģվŵλһĺռУBĳȻֺеĸ߼
Ŀǰû˭ίи
ȻĻ֣۾һȡ͡
͵ϵԱϵµϢԼŵϢ̲סһ£ιιһǴԼίм¼һɫĶˢB
ⶼǵˣ
û̫࣬ϸ֣ͨ˽͵룬Ͼ˼Ѿطˡ


133 ӻʲôı
Ϊʲôѵ˵ϴεֲ쳣Եʣ
ҡҡͷȻĻסˣ϶ȫûBĳȻֺѾ׾ٵĽһˡ
֣ͨͺֱϵһӣĳȻֺ϶Ҫµģͨ˲ܷŲܣҪȻĻЩɱͨ˺׶ΪµĶ顣
ǰһξ֣סΪģܵĵϸֳ˺ܶ飬Щձ鶼CĶ飬˹ģһ㶼BĴ죬ҪȻĻ
һBĶֵĵطڶͼĶڸ˼ǡϴСܳŰɡ
طȻƫƧҲӦûּĶֺһ°ɡ
֣˿Ķ࣬мɽ壬ûмģӦǻ𳵣
ո̧֣ˮϺȻһƬӵϯ˳һĶոճ־ͱЩһɨգӴԸȺԵĵ˼ֱͿ˫һٺɨ١
ɽķִҲûʲôôģûüͱʳ˷ɻңΨ˵һҲ޴ҷ⣬ʱʱ˦УȻѹȹжˣٶмܡ
ҷɵĺǡ
飡
㹻ʱ֣Ҳͬˣֱͳ˽㳣õһֻҷû·ù·˲䣬һŴھӵֱ˺š
ۡʲôA
ֲͼǸͻȻĺ㣬ϵԱոպ˵һɴ˳ȥ˵BĳȻֺϡеĻAľѵһˡ
ֲͼܹ⵽ķֲֻһͳƣҪȻôҴܣôһķֱ档
ʶģ֣ͨڵλãʱû˳ֻܹ֣ⶫǵûʲôŵģϾûоԵܣһʲôڿ͸ַ㣬˳ȥڶԲҵصĴ
֣﾿ʲô£
û¡֣˵̧һǹһֻûк·У˦˦ֱۣǹĺǿңҪ֤߾׼ȣڿǹʱҪرȥѹζǹֻҴܵB˵һ仰ȻҶͨ
е̡һֱȼŻ棬ǻ𳵵Ķϯļ˼۾ɱ𳵵Ѿ˴ƬĽۡ
ѾˣϵԱŵͼϵǸ۵˶㣬Ƕ˭أһAĴ
ͼϵĴѸٵСţֺȼҲٵ»ţ̶̵ʮͻָֺʧʹԼ۾ȷԼûпԲǼˣһҪϻ㱨
ǿAĴǲ֣ģǣֲܹͼ棬жΪȻֲֺ㣬ڸģ
Ȼᱻ⵽ȴᱻֵȻֺУֵеģаȺڰġ
û¡ǵס˿δϯ˿ܵĻٻʣǵסþ͹ˡ
֣ܴһۣЩֵ̳ʱ򣬸ûκõĽˣһػ˺üߵĲ״ѵˮڹཹཱུˮĵûúܵ
Ψõģžǵסˡ
ҪﵱһرĶӻ
ʰҲߡµѡܶѾ﷢ĳȻֺˣطסȥòҲ֧ˣֻѡĺٲȻҪһѵĺ鷳
类Ų顣
ϵͳĵͼҲףϯŷʱǱǵAĳȻֺʲôע
´ιʱ򣬹ģСһ㡣ʰöӳⷿ뿪󣬲ڿӿʮֲߵ·ϣ֣ϯ˵·ߣ˷ѡ
ʱӿĴУ˵ʮ֮Ǵ״̬ûжĹκεã˵ǰҲΪʹܹ׵֧ôӴеİɣ
ֲ֮һų;ĺԴô˷Ѿô˷ѡ
ϯĿлָΪĸʺױһЩԵΪ֧䣬Ĺ󣬱˻оҲᣬȴһǿҵĽʳ
ǳԶΪ࣬رǿҪϮĿꡣ
﷢֪ܿͨ˶ԲҵĺĳԱУʲôAĶˣ
ԲУȪԼ۽ǣ˿ʱ䣬Ϣ̾˿ԵĻǲشﰡæһʱɣ㹻ĳɼǼҲ˵ʲôˣҲ˵һЩ
˿αɱʯȡ˴ͬϢαɱʯƷʲϵţԭһŷӡֽͿѹüģڲһҪʧЧһΣûϽһͨġ
ֻαɱʯƷ󣬸ӦķΧӵĹ㷺ˣԭʼ͵ģҪһξܷ֣Ҳһ°ɣߵȫ֮󣬾ͲñֽŵĽˣֽ֪ô
°ͣ뵽ֺЦЦ漴ЦֱǷˣǵģҪȥ֣ȱ裿ʹԭϲ˹άЧĲһۣҲÿϢĺ٣ȴǾʢɡ
γAĳȻֺϴֲͼ쳣һ¡һһֻɫ˰Ϸ̯ȥ
ϴμ쳣㣿ӹ˵ݹϣȪһۣзټ֮Ϊ֮ԵʣĿǰĻԼߡǹˣ
գ۾еϴμ쳣㣬ЩϤĸоȵȣ֣ס𣡣
΢΢ĻȪټ֮΢΢ҡҡͷʱͰԼƵ̫ˣǶͼȰûʲôôϢҲӰ칤ЧʵģһԼɡ
һע⣬лˡ˻Դעеܿ۽ǾͿʼ΢΢ΪʲôΪʲôֺ֣ϵˣôİҲæ𡭡¡
ֹţȪĲϵסı飬ûбע⵽
ˡͬһϵҶ˻˾ἰ֣΢΢˫ۣ֣ʱֻΪɽȪԵʣԵĹעһ£ڲ඼ҪˣȻʱð˳


134 ѯ
ʲôԵģҶ˻˾ɻĵ˵ע
ȰϿ˵ҡҡͷϸķеϣǺ֣ûʲô̫ĹϵAĳȻֺҲ˼оˡ
˵Ϊʲôڶû˻ظҰϵԱһĶŵʾΪεһ֣꣬͸ôб
BͻAģҪ֪AĺBͽʮ౶ϵĲ࣬㲻õԼҪ롣
ϲûظԼϵһµ˰ɣҲ֣ĵ绰룬ΪǴ˽ʵԵʣûûĵ绰Լġ
ȥĶźܿ˻ظ˻ظ˿Һ֣ûʲô̵Ҫֻ˵˰ԭͳ̶ȾͿˣԥϹͣ£
;º׷ҲûʲôˣʱBȻֺʵʵģûиѹҲûиߣȫκεγееľĳ
µסңһǷص㣬ַȽƫƧĵطķ۸͸ӵıˡ
ʱ䣬֣ǾҵµסһطҲڽţΪ֣֮ǰ˲ҲΪ¶ʲôۣҪAĴвʵ̫ˡ
ǸAĴں֣ʲôϵȺúõȷһ˵ɡ
ӦĳֲֲֳУҶ˵ϵһؿС˼ۺ˵Щƻۼĳ׶ĵڳһ
ȻֳɼϢʲôһֻֲɵģײеƻö룬Ǩһһĺ֣
Щ塣һЩѵżӵ׶˵ӵҲ˵ġ
ڴھѻǹʹõӵķͲᣬͳӵԱǴ࣬ҪȻҲӵǿƻ
ۼ𣿡Ҷ˳ʵֳϢ٣ûκαĺۼ
㡭ЩѵͷΪεһָԶһķӣﲻԵ쳣𣿴Ҷȥġ
ȣҶһǽӵƨһ£ˣһ
޷ƵĶţоԼȾһ岻GAYɣ
ǵģô£뿪ĻΪʲôҪֵĺúõġſϣĴ˸ǷɽȪЩε˵ע⵽߹Ҷ˺ӣͥһϽϵθȥ
ĵط˷棬Ψ˿й
ûʲô֣ﲢûвʲôԲҵһЩԱרż豸˳㱨ͬʱȡһػõϸСⶫѾʧȥ˴ȫֲͨˡ
סأ
Ѿˣһ֮ⷿǰ뿪ûȥһ٣סһŮеֽ֣Ůδ֪
ԣȪ΢ɲ̾˿ðɣµĳ׶Ϻˡ
˵صԲұ󣬹֣Ͼȫĸ˳ΪֻߣûʲôرİףԶԲҵҳյľʱĹ۲죬вԵжҲ١
֣Ŀǰûʲô飬͵Ҳˣʹܵͺ٣ֻпĸĸȴBͣ
֮ܶĿǰ֣Ǵһʱ߸Aڵǩ
˵ƺڻȪ֮ǰĻ㱨ᵽġͩҰѵʱļ¼һ¡һϵĳŮԶߴֹŮ˵ǶԲҵҳѡ
Եȡûãͩͽһõϴ˹ں÷ŮԵǰˣҳ
鷳ˡЦЦѷǰϣȪΪԲҵڣʲôܵӳ̶ҲܸߣһֵġħӰ쵽֮ǲ֪ģ֮㱨֪ġ
󳹵׵ܽ㱨֮ǸĴѾĹעֻǵڻûжԷʲôϢ֮⣬µʱԵʱܽ㱨ȪᵽҲӡ
ɽȪ˵ʱû˵ĴڣΪħSANֵ볹׷ˡ
ֻǵȪ֣˵Ľܲû̫ϸ˵һʴҲΪ·ݼ¼һߣҵһЩAֵǸⷿס;һ֣ģȪ㱨ܽҲ֣Ĵڣ֮⻹Ůԡ
ͬһ𣿡ѵ˵ΪԲҵҳܶ¶ҪǺܶУȻλϣҪԺܶ鸺ˣҪľǶİȫ⡣
ֻҪһ˿һвܾܵųҪų֮ǰĻݼ¼û̫һ㣬ڳ£ɵ뵽һֿܣɽȪûлָ
ҡҡͷ²ۣȪûлָĻҲҪֵɶУĻԲпܾһӺ彩ϡ
ԲҺЩħ֮һֱǱ൱õĹϵϾĺĳԱҪԴЩеĳԱ
ͩҽлȪһ¡ҡҡͷļ¼ϷŽ˳ȴŻȪĵǲȻ֣ѾܵעˣһЩ˽ܹǺ¡
ûãϴЩɽȪİ칫ҵУԴҲû̫Ĳ졣
ʱȪ뵽㣬Ȼ֣Ѿ¶ôˣڶԲҲ¹㱨¼ֻҪҳԵĲһ£һܲʲôʹɡ
˫ֽһڰ칤ϵѵ˵ͷûҸ֪ǵĻ㱨ôʵԭ򡣡
Լ˼Ȫͦε̾˿Ϊ˵һЩԵʣԼԲҶע
ͳֵAйϵѼʵ
ȪԥƬ̣ĵ˵ͷ
ȪӦúײİɡѵһ㣬AΣԶԶBĳȻֺܹȵġ
ֻ֪ǣǸߺܰȫġ
Ȫüͷ뵽ϯƽ֣ǰر֣ʱַ·èķӦܸһ²Եĸов̶ȵĶԱȣӦõ
·ֳûп
ﲻѾûл𣿡
ðɣ֪˺ܴİȲ̸˵˵ɣĲѾͳƳˣֺصûһʬ壬ЩǶİɡ


135 ۲
ӳֳϢûһʬ壬֫ĺۼҲ˵ʲôĻǾЩˣͨ⣬Щ֮ǰ·˴ŵĺۼ֪֮ΪʲôԵʣѪҺҲˡ
鼴ʹɱ˲ôɾ
Ǳɱ֮ΪΪ鵼Իٱͼ飬ֻҪǱɱˣº˶ҪˮĴİᣬҪȻֱӻҲԡ
ҲȪҡҡͷȻЩµϯŵԵʣûϯչֳԼɱһ档
ǹ֣أ
Ȫ˼һᣬ֣ĶҲµģԣһĶ֣һ֣͵˰ɡ

ʲô¶ˣǰûܵ档˵ѾǼˣ֣һͬй̵ʱ䣬Ȼǲʱ඼ڳĬжɹģûʲô֣ĸ֣һܹȷ
Ǿ͵ɡЦЦʱҲƣˣúϢɣɲܿˡ
֪ˡĬһᣬȪ˵ͷ֮ǰҳҲôȰģҳı仯֣鲻ܽĻԼҪʱһαԵʱˡ
Ȼȥˡ۾صҵУԱע£˰ЩεЦЦҪúõϢһʱ˲ء
֮鶼ѾˣǾͻȥúԼɣ˳·ȥ
֣͡ϵͳĹֵһб۵ĹֵѾԤĿʮֽӽˣһбĶ٣ҪҲļֶѡ
ίоͿԶһħģʵ滹иһħģֻҪA͵ǰƲܻȡ֮۶ٹֵУȻǸ˿¿ǰֿвĺܲ
BȻֺAֻ˺ǺһˣAĳȻֺľҪɢ
ֱ֣Ӻֻ֮ǰͲĽˣΪģΪһֲĸоʱϯͻȻ־ЩˣֻΪ˱һʱסᱻƻҲڡ
֮⣬ϯϴŵķЩƣر
ȥ֣ԼŵǴȡϯš
أķ飬ϯЩɻʵ
ҲҪûжֱ֣ӽ׵һֻ棬Ժ׼ô嶯
ϯŵ˵ͷң֪ˣ´λᡭСĵġ
֣΢΢üͷⲢҪĻش𣬲׼˵һ仰ϯȴͻȻӱʱˣȥˡ
ûãΧȹٱϯŴӳ˳ЩɻĿѾرĳţϯſûֻҪʱϯԱЭġ
ϯôˣ
ûʲô֣ҡҡͷʱϯŵ쳣Ҳûиоʲô쳣ĵطԺעһ㡣
ЩˡһõĶˣһ׷꿴µĶЦЦǾԵ̼ˣ
΢ķ۵¶ڸɱʯɺɱʯﵹӳһӰ
漴ֽסһֱɹ·ʲôȤһ΢΢һЦŶȻǾȵһºˣ뷨̫¶˵ء
ʲôȪüͷǰԷ˵ĺܿһ˿ܵζǱˣּҾʲô飬ܾܲ˵һ£
ҡҡͷȪĳͣͦŽ𣬡ҲֻǼͻȻô˵ģСҪıչһʱ䡣
֪ˡ
ǿϧҵԶֶû̫ôűŵļֻBĶ飬ϯҡҡͷָ촽߻⼸ֻ˲䱻ǵɱ֪ǵζΡ
ע⵽֣ߣ˹ǣʶĽ˵ŵ˺ܶࡣ
ȵ֣ʣĶ֮󣬿߸ٻ֣ϯڴʵ
Ϊĵ֣ϯڵıֺƽĲܴ
Ϣ֣˵дżֵɫһΪϯţһǣ۵ĶоȻαɱʯĴڣЩŷѾ˵㡣
ϯŵ״Եرһ㣬ֻҪƽû˵ʲôֱ仯ǻ£սвǻ¡
֣ϯŵҺܲġ֣һĸŵһСϯ￴һۣ̲ס֣˵
ûб߸ġ֣˵ϯŵľ״̬һֱҪòãҪܹôõƽӦݣĿǰֱ仯ͱ߲ĺԶԵһ϶ࡣ
ٵ˵ͷȻɵǣҲ˵ʲôˣʲôϯű߸ģڵѾǺܺˣҪĻ֣ľֻʱֹ
һBͣҪʲôڶ죬Ź֣鱨Щɻ󣬡ֲͼļأ
򶼳صԵBȻֺͩشĿǰѾȷˣضſAĴڣˣض󻹻ȡħԼˮ
֪ˡͷ֣ûκ⣬ֻԼ˶ѣ
ȻöԲҵͽ𣬵ȴҲΪŹףǰϵƬ֣ųˣʣŮУϯŵλоųɵĿԾǸǱصAڡ
Ƕ飬Ȼźܶ鶼ҪǿĴڣAֻĻֳƺ
ֹ۲졣ԼܶˣСĵ̬Ҳû
һ㳡Уһźӿڳϵֱ֣˹ȥŵ֣ߣ˵Щ벻Ҫ⴫ԼȦʹþͿˡ
ѻºµȥܿʧ˹㳡Уıֽ֣Ա߷ŵת뿪ûֱӻؼңһС䡣
һСӺһЩװԹֳ΢΢ɫɫҺ壬Сӿ˿¼ľħģҪݲ࣬ʹע
Թˮȫ֣ս·У΢΢üëֶһߣвϵˮЩˮҲܹһľ
ͬʣˮľֻ˵ǽˮ̺ӼٲֵˮԪصУˮŨȣҲãЯҲǿֻǶʮԹܵˮķһˡ
֣뿪ûãһźЩεĿŶС䣬Ǹˡ


136 ໥
ΪʲôĲֶˡĴĺɫʯͷԼգˣȻĻǵòƷģƷȥҲ
ʯͷɱʯϢϵӣʯͷĲʶڷı䣬ЧǲϵǿţȻЧӣҲӵأڣʹʯͷĵĺܿ졣
Ҷ߻ϵİĳ˶ʵĵʮˣʹαɱʯʱ̲סһǵУûʲôԼǿˡ
ЩǼŶ԰ɣֻһЩöѣܹʵԵ㹻ˣֻ־ɱʯ뷨ڵû̫ǿҵˡ
˺öͬΪҵı̬ԼСҪľֱΣ֣ɱ֣֮ǰҰӣˣȥѰһĿˡ
ֻҪܹþٵµͿˣʱֻҪСһЩܹ鲻ʲôѡþյûôȻĺʧܣαɱʯѡ
һǹ󣬳뾪㵵ĿԼϵֱۣ۽һ飬뵽ʱ䲻ˣѾȥͨ׳飬ͱеΪʹŶϱôĻǾˣ
ܵʹ˲䣬Ѹٵĳ˵ϵһضϱۣ͵һʹȫ˻رܶûбܿĹһӵֱ˺ϵļ⣬һСӡ
ɶ񣬾Ȼˣ
һĺ⣬αɱʯĳоϵʹ˺ܶ࣬ȱӵ˺ѵĵطۿɼٶȻָţϱ˶ѵĽӿڴӵĵطѿһ
ЩŬαɱʯѾռ˿ʮݵϢˣЧԭʼαɱʯǿڵƻָٶȲš
Ŷָˡͨ׼ǹ۲쵽쳣ĻָάһüͷָʹԼαɱʯҪһЩȻƷʳԼġ
ѸٵĻ˸ط׷٣һƣǾǾ룡
߽ӽһϻЯߵαɱʯϢڵһ˺ԼоǶֻһ㣬ս˭Ļѷֶ֡
ֻҪ㹻ԶˣԷܹԼҲܹ֣ȻԷǷԼҲʲôֻ൱ĳԼľѻ
һɱ
ǺǣӲģСè䡣
أɭء˸Ƿ·֧һҰһһһڵĿţҿεΣǲֻʹһİӣ
ǲ
йĴϺȻѣҰĿƵĶŽֽǳֵһңŵĿɨһֽۣ׶αҵϲ
ʹѶҪȽ򵥺ܶ࣡
ʹõҲʹãֲлῳ𣿽Ļǽȥеȥ̵ĻǶȰղãղߣǵ˵зҪץסɵ
ֻһ𣿡ҰܹһᣬΪʧ˵һĻ򰡣ˣƺֻҪƷһЩͻһЩΪǿĳǵĻΣŸƷʵαɱʯӳ֣սҲܷȴ޸ΣվͿˡ
ˡֵҿ˵
ãս
ҰӶֵ֣ԷҲһĬԵķӦܵƺɫҲûжҡһﲻɼɱʯļӳ֣ת˲ҰӵǰʮһƫУûиЧҲûб׶ˣ̽ܺʡ
治Ұӻ˵ϣЦһ޵ʧ
ܵϴ𵴣ֵ۽һһ󰡣ԼѾαɱʯûеûеܹĴ˹ֱۡ
αɱʯĻָ£ܿͻָˣƫת˳Ƶһת֣ٴɨҰӣԴҰƽ񿪵ƵһУ˳ֵҵ档
ͬǴ͸óֵ̲סһ֣̫ˣϿĵʹڲ˸Ϊء
ϱһ²ַɳȥصеûбҰӵַ·ͼ˽ˮһĽճһһ˲ĳͱץ˸šˣ
սʱܴܾãʱٶȴ쳣Ѹ٣һоͿԷֳʤ
ƣޣԷɱеĻԼ㲻αɱʯԼӳֺͻָȴ
ȻսҪԴʲôʱ򶼲С̾һҰӷſץųֵҵЩʧ˵
ЩѾͲٳ߽ˣصձʹƽͲһðô࡭ܹٸһЩͺˡ
㿴ңֵЩŭ˵ֱӱܽܵģҰ־ٶֱèϷ
ֻǾıûзӳѡҰҡҡͷֻһΡ
أֵĺâ˸š
ҲҪⶫҰ쳣ŵ˵ʯͷҲԼٷϻˣ
ֵĬȻƬ̣ã
Ұ¸һսĻᣬĺжϳ˸ղԼ⣬̫çײˣ̽һһĿͷҲһλõС
Ϊһ̫ˣûκεص㣬Ҳûȱ㣬Լȴȱ㡭Ұӽˣ
뵽⣬ԷûЯκε򵥵װҲԲ̫ҲֻС͵ͽֺСս𣿶ֵʱ̫⡣
սܿĻӿҪ룬ЩʦҲԱⱻ⣬ȻԶԶûдﵽǸ磬ֻҪע㡭
Ϊʹαɱʯĺâ΢΢ţҰӵһһͷ̲סð˼ź顭ԷûҲκֵĻᡣ
Լ۴ĸǶȹҪԷơ˼ѹҰӿҲ˼ʧ
ܼȥˣȥĻöԷ֣ԼҪʧȥսˡ
ɶ̫ˣһǽں棬Լµһ˿ڣ΢΢ľѻʱʱĸһǹҪܣΪαɱʯ֮ϵôҲ㲻˵׷١
ȵƻָҧأŻָƵʹĸãҹܳ


137 أ
Ӧÿˣһĵӵͷħкܶ࣬ǲϾͿȫĳأԶСֻҪӡһ־ͿԷЧˡ
ȻܹӡԽ࣬ЧԽãֻѶȲͣĵĿӡҪʮ־ȷӡʱҪĸļӳ֡ǿӡȥܹʹõġ
ҪȻĻⶫ㷺ģ
ûĻֱˮһʱҲԣֻÿӡȥħıˣ洢ֺܹܳһʱ䣬Ȼ߳ⶫħӵָʮöԡ
ֻעƷ˭û˻һССӵ˷ôĹ
ĽӵϵЩӡķȥ֪ħӵʲôģԼħӵǽȫħĸӡ˽ȥ
һħĶܷӳаЧȫĿԷӸڿӡѶȣ·ĸܵĿӡ⣬ȷ棬עħĺħҲӦˣȻЧģСϵһ¡
ôʵսˣһħӵҪ࣬ҪħĲЧģȻϵǵħӵͺĹϵ
ȻΪĴȱӾָָܹٶȣ˿Ȼʼվһ⡣
Ӵٶȣָٶȸģֻܴ֮ˣٵĺôôɺ壬֣ްҲ⣬۵ĿһЩ
Ӧÿˡ֣ǰŵһӵҩʹõе࣬ҲûиⲹǸҸȥһˡ
δ͵Ľţ֣΢΢ۣӵٵı仯ֱӳΪӵͷȳһоһĲ֣÷Ŵ󾵿ĻԿо沼ϸСġ
ʣĽת˲״ģһ㽫оЩͬϸСģȫħģȵһոµӵͺ֣ͷѾð˲ٺˮˡ
ħĸӵľܣĵľȻ͸ߣһͷϵĺˮĨ֣ߵٵĵĿ֣Ϣһ°ɣ
֣ŷӳرôֻ֪ϵ·ԴܶϸСرǽһʣ֮ǰЩӵʱҲûмжֻۣһţþͱͷˡ
Ѿˡ֣ҡҡͷӵͷʮħصһģĹЩħȫϵһͬʱΪ˱֤ӵĽԣ֣ĽǼӺܶ࣬
Ӧûܲɣ
֣Ŷעһ£ȻѸٵķٶû壬ʣʲȫڲӡЩħģֻһһļ򵥵˵һ¡൱ڸûֻһɣϵԴͨµõġ
ʽ֣һӵһʮСʱģҲŲôãֱӵһˮ󣬴·ＷŨˮУⱭŨˮͨˮ˲䱻ͬˮ
룬ǵˮĴܲԵʣּ֣ȥ˲ŨˮȵⱭˮɫ˵ɫǿƵħӵˮû˿ݴӵͷ·ӵṹʮֵĽܡ
ǳȥӵһʱ᲻ʲô仯֣ħӵȥߵİӶúܡ
֩룬һȲܹԷų̹Ķ飬BеĶж֣ƤһܲİĿꡣ
Ϊҹ·Զ˵㣬ڽ⡣
ܺǹеֻ֣ܵ֩룬һﱾǱصеģϯžͱȽϵùˣӵӵֱӽ˳ΪܵвҵĿʼܡ
Ầ£
ȻBĶ鶼һǵȼ͵ԣֻǳڶԶǶħʦһĴƴѡ
ϯŵȻӰֲģȻȴǻƫģͬӪѹһǴеģȻǱܵη塣
飡
ֱܵ֩ӱһ޴ȱڣ֩΢΢Ļζ£Ȼθߣ֣ļ̴ӿ
֣ܲ½һӵѹǹŵУһӵֻͨӵֻǿӵ˺ѡ
ɨһЩΧ£µļ̣֣˵ڶιӵֻ֩һֻȭͷСĿ֩Ӵˡ
ͨӵħӵĵһ£ɵ˺ȴ쳣ľ޴⻹ǶԸBзߵĴڣʴĶ飬һǹܽȫ
ȻѾԳħӵ֣Ҳʱˣ´εĹֱ׼֩ǺԱСͷھӵħĵļӳɣ׵֩ϿһˮͰֵĶˣĨȥİԴ
ҪӴҲά֣Ȼغܿɢ
ȥˡѾɵ֣ͣѾòľѻǹ»ԭΪԭʼ̬Ľջ·УϯŵЩȵܴš
кܶء
ָĸȻ
ǡ
ϯЩʧĵ˵ͷ֣⿴һۣҲƽ־ӼıԱѹֵ̫ˣ
ģȻڵԲͬѾŤϯţܹ׵ĻָνҲֻǸѹ֡
Ǳġ
𡭡ֶ֣ɼ¼ϵ֣ϵԱһĺһڰҹרõĿȣȥһ֮ͣһѾۣҲ֣ǹӶģȴ۵ģߵȼĶֵƵǲ̫һ㣿
صסһŽڸŨˮǿħӵѾȫļˣǱˮֻʣһ΢ɲ⣬˶þҪͨˮ
ӵ˿ֻҪ֮󣬼ʹãҲܷúܳʱ䣬һʱԵάһ¾ͿˣάĺС
ӵأ
ԸBĶ鲻룬˷ѣͨħӵοǿ˵ģǸ׷Ǹʵ
иҲӦһаˣһʱûᵽ֣ȴûҲֻһĶ߳׵
һӵõŨˮ֮һصħҪҪÿһҪӺܶ࣡
룬ֱ֣ӽεBʹĹֵ˸Ũȵˮ


138 
ͶǵӣԷ֣ʱһﲻĽ֣ߣת뿪֣俴˿װԹϴεһˮɫ֮ǰĸŨ
ʹ·ľµķҲֻʣһԹҡ
ͨˮ׻ãָŨȵģͱ羫֮ǰóһܶܽһˮˮŨȾһˣǲ˵ġ
ι𣿡
̧ͷ˿ɫ֣˵ͷ绰ŻȪġ
̸̸ܳ𣿡

סĵطɡ룬ȪЩε˵
֣סȪɻĿſϷŵļˮÿһˮﶼװŸŨȵˮȻǵȵģõһӵͷʲôҶӵͷıЩӡķġ
ħģ
ϳЩĺɫЩ죬ӵϿӡħĲףͨģģȥΪҪǾȵ⣬ģ߿ӡȥķĲ̫࣬ӵͷǿԡЩӵĳ棡
֣Щħӵķϸܾ׼ֹģҪ˷Ѷľ㻹˳Ծ
ߴЩӵջȪԵ˵ħĵĻòôŨȵˮɣ
øŨˮһֺ˷ѵΪϾԼ֪֣ܽǿȻǵҲ㹻ħӵ⡱ˣʹЩӵӡħĿġ
õš
֣һӵϣµĺ棬ʱѹĿģΪӵ˿ӵͦصİ
أҸͷɥĲ˵Ļǳʵǲ
ӵĵͷ̲סһ飬Բʲôͨħӵ
ħӵֲûнӴûһħӵǿĸоӴоӴħĵߵľˣֲҪøŨȵˮħӵ
Ҿħӵ
ϸĴӵͷӡϸСܵķģûˣħģɾҲӦôǿҵĲŶԵģģ
֣˵ͷ΢΢һصӵ˻ȥȪҡҡͷ˵£ҪĶѾˣ벢ûҪĶ
Բ¼Ȼ¼νĹ£֣ҪҵĶͼĹصļ¼еļ¼ˣȻûʲôҪĵطνлȻѾû̫ټˡ
ƺʲôʣǵټȫʧˡԼĶ˵˺󣬻ȪԼ°ͣڼ￴һ۵ļء
ʲô̸̫ʧ֣ʵ
ƺνġ顯ټȫʧһʱݵĳֹһرӵأǸطܿʧˡ
ӵأ
Ҳ֪ܲ鵽۵ļ¼Ѿˣô֪ʲôطȪЩε˵ôȤˣ
Ļ׼һ¡֣˵ͷлˡ
ܴлĻ治סȪЦЦɱʯϢ顭Ժ˵ûµĻȥĵط
ҪԼ뿪
֣΢΢ƤȪʱɫͲôãҲʲôɣĬƬ̣֣ڵʲôҪҰæĵطֱ˵
ܲ˲ְɡȪͦεЦһѧֽĻǿԶЩ
ֽ֣룬Լƺ⼸ŷֽģҲķĸӡӵϣ
Ȼֽ϶ܲЧڱ𴦣Ҳ԰ɣ
ֽܺ
ôءȪҡҡͷ˼ĿЩˮеӵһۣħһֱȽرķģںܶطҪڷֽ֮ĵطҪַ㹻˽С
ҪֽҪϵͳѧϰ
᣿
һ㡣Ȫǫ˵Եİ˰֣ҲֻһĶѣҶʹýġ
еʨ漴뵽ʲôЩ䣬ȻĲ࣬ķֽǻģҽˣϣѧĿһ㡣
ȪڸķĲħһƪģЩЩ֣ļţֽŵȴǻֽ
ַĵĿ̻ҪһĹȥ棬Ҫͬע룬Ҫ֤ƽȣͷĿ̻ľ׼׼ȷԽߣƫԽֽͣƷʾԽߡ
֮ԴĵдձʻȥдͿˣעصľһǳɲжϣԽߵȵķҪԽ̣ĸʵһ²̵˽⡣
ڷֽ㾫ܴͨڸ֣ľ鲢ࡣ
ҲԼ԰ɡһ֣ԱߵЩӣϵĻûˮİɣһͨõķʽ
ˮܹ⣬ôҲܶ࣬ͱħʱ򣬾ˮʹá
ѡջȪڵ淽ʽ֣ķĺ˵Ȼǵĳȡţ֮ɴȡתˣȻƿس̶쳣ĸߣ
ֻǡķֽֽԼϵԵͣϴŵЩֽֽŵζԲֽͨţֽͨžͿˣõĻǲˮķġ
֪ĸЧá
츳áȪЩϧ˵ֻǿϧˣ̫٣ֻһЩķֽ̫߼ģǿȥֲģתЧ̫ˡ
ͣ
ȻˣϾĹǿʹþѹե͸֧壬ĵȻءȪ򵥵Ľһ£ʲôԵģ
ûˡ֣ҡͷܻԼԵʰɣȻʹĸɺͨʧָҲо̫ۡ治ۡ
£
֣ŷֱֽĺɫϢŷֽѸٵճ˻ҽ
Ȫ㶵ĿһĻ֣ǲֱѹƳͬҰͫɱʯϢ·һֻ۾һĿôֻһ˿ϢĻֽӦûõġ
ô˲ͱճɻˣ
ԣϵɱʯϢǿˣϸĹ۲һ£żȻʲô£
żֻɣ֣ȻϢռЩɱʯϢɣֱԼ̫ˣ
һЩ鷳ˡ
ȪЩ̾˿ĻһЩԼǿαɱʯᱻһЩţο֣أЩαɱʯ
Ϣתˡ֣˻ȪĻ˼ֲͣϲ˻ɡ
ǸֻЩĶѡ


139 ûʱ
ԵĻҲ뿴·ɱʯʲôȪĲˣ˶͸˵ǷʤɱʯǾǱƽˣֻҪմȾϣҪôֿңҪôǳ׶䡣
ֿҲֲ˶á
ҵ·Լѡ񡣡
뿪֣ס󣬻Ȫͷô˵أоӵĳ˾ǡ
ƺذɣ뿪趼ûкȡһ߷ŵģѾ˵Ĳˮϯһ˵ҪŲ𣿱Ͼһͬйġ
ڴʲô
ϯԵһ㶣漴Ĭ
ҳȥһˡ
βһȥ𣿡֣㵥ȥ̲סʵ
áЩͨˮŵӵͷȡ˳רŷЩӵУ֣ŵʱͷһۣһ
ҹĽֵ˺٣·У֣һӵͷͷβһγɵǡ
ǰһʱ䣬ʱĶոӵĽţЩ֮ĶΪɱʯϢйѾ˺ܶ飬ԭϾͲˣڸӲˣòСľĪĹҵ
ءôûأ׶һźɫʯͷҰ΢΢˸Ƿᶼ˰ɣŶŶˣף

ȵȣ߰
תߵ֣Ұ˫һ׷˹ȥ˵ܲܲҪôһֱرңǴһɺã
ûʱ䡣
ܿ죡Ұ˵һȫ֣ܿܽս
֣ĿҰһۣûмڡ
һӣҰͷ֣ûб仯ɫϽĿڵʮ룡
Һܼ֣˵ٹһʱȪټҪʧȥˡ
Ǿһʱˡ
Ϊʲôôִţ
ôսǿʲôԵģҰüëĺܼĻһ𣿵֮дһΣ
Ҳǿ֣ͣ˽Ųƽ˵
ҰӲڵʼ磬Եİ˰֣ǿĶģ˵ԵҲԣǿζŻ
ְɡ֣ҰӶʱ¶˼־ᣬ֪ղžͰʱ˵ľһˣʱȻ̣ܶҲ㹻ˣʹֳܷʤҲֵ֣ĸס
ҽƣʱȣ벻ҪˮҰ϶ıһɨգƽĶ֣ڣ

֣˵ͷһ̣ʧԭأת˲֣ǰ
ܿ졭ǿ
ָ̧ոƵֱۣ֣˫һ֣ʮֹϵĳֺˣֱ˲䣬Էļһһ֮˲СӰ쵽֣ĸ񵲡
ƵĹʮֵѸ֣˰벽׷һ֮ľø
ˣ
̶̵ʱ䣬ƵƾͱǿҲøӵգһͲд裬໥ɱĸо
ս·ɡ
ıѹ£֣Ѿо˫۷ᣬʴķ𵽵ЧƵĹÿһζܹ뵽嵱УֱкãֱܵӴĻԵͿʧȥսˡ
ûǿȡ
˺
ǿƿѵ˲һ㶣ֱϵļʶСһȦֱѸٵĺ󳷣ʹ첲ɳһкۡ
ݵָ֣һ΢ɲϸ˿ţĽ˿㽫ֱ۷ϵ
ãûȥŭ֣ΪıɣƷ쳣Ĵһս
֣սĽҲжϳ֣֣ûȭһʽսƾŻ۵ľ飬ֶͬҲֶһ֣ԼҲûʲô˵ġ
Լ˵飬ϲ֣ӦĶΪսʱּѹص㣬ʮױĽ࣬ͱǰЩֵңԷǱܲҲ˷ѹܹս
Ȼܣ˷ѹһ£սİһˣٴνֵΪս׵ܡ
õģֺαҪĸȭһأӲƴôƴԼĳȻȭʮ׽ִͬУܷӦ㡣
࣬Ұ޵Ļͼ򵥺ܶˣôȭЩҰɱԵĹ·ȻҰ޵·ʼյһͺѹ̸
ȻʼսˣǾͲҪԹõʲôֶΣԼĶֲᣬÿսܲöһսʽԼɣ
ھԼȭ֣չ¶ԼĹֶΣȭǿ֣սǿͿ˭ܹѹԷһˣ
˺
ǰ·һµƲˣⲿ֣ǰȥ˻һ¾ͿԶʤˣʱ֡
ûѪ
˫һ˿ղŵи˶Է·ͬʱеѪĸо
㣿ע⵽֣ûܺͷ̬ЩһüͷǴܾ˵ķʽ
ȻôţûзŻܾ˵Ļ֣˻أĹԽԽӽ֣֣ϵƽ쳣ˣ
Ժͷʱ֣ͻȻֵ̧ǰִٵķ壬ֵֵ̧֣˽һЩȫ֣ҲԼܵⲢû̫ô
һȦ˴֣ĵͫһ֣ðɫʲô
ˣƺ֣սʼһֱûȭ
ĹֶθҪʹȭ
ľ֣ѹԹҲͣƬ̣Ժ˰벽һ֣ȭĵɫȫѹȭͷУƵȭͷײһ
˰벽ʱҲƷһθǿȹĻᣡ
Ƶ΢΢˳飬Ĺ󲿷ֶ֣ȭͷϱɫˣȻǲֵɫɢ˺ܶ࣬պ֣һӲӲĹǲɫɸֱ۴صˡ
֣Ҳòȥɡʧˣû뵽
ˡְ֣ϣ£λĹͷȫ
ΣˡԼЩ׵ǰۣ˵ͷβĹȻѹԣȴһֱûи֣ЧĹٿԼϲ֪Ѿ˺ܶϸСкۣΪʲôô˵ܳˣ֣ʵӡİ
սĻУ͵˵ǶһƣԺлĻһս
ս֡д衱ʱ֣ӳԼս󣬻ôһֽ
ûʱ䡣
ô˵ܹеģˣϸղŵʲôȤʵ֮ر𼤶
ţ


140 ҪҪʹ
ҿǴӾʱһЩϿģмصģ
ʱ֮ǰķʱ˵ʲôģ֣ҲڷзһЩ鼮Щ鼮С˵
Ƕҡ֣ƹƣʱ䲻ãҲʱ䡣
üͷðɣ㲻ǣԼĸ첲ҲǴѾɢһˣɸԼôص˺
ƺϵǿ˺ͳ⾢ãڹʱֱ͸ڽдȵȣԽһҰʦ
ʲôƻʮܶĿζ
֣ƳһۣŲϢļӿ˺ܶ࣬һӲƴֻΪ˲һ¡
Ȼڵ٣һķʽΣ
ٳɶĶȷ˲ȻҪҪоһйͻѸٵʧɢܳ־ã˻ǲսз̫ơ
ˣܶʱҲʹԵеķʽսֻҪʤ㹻ˣֶʲô
һļµĸоȻĵ֣ͫԵһлûջ·˱б˦˳һǴֱ֣ߵһԱε˱е˵ϣ֣ΪǿĳѺۡ
εĹΧĸ֪оԾʱвѾҪرѾ̫ˣ
Խ˴Ľ֣Զһá
Сһά͸׼ſ֣ЦһȻ֣ͬľԺܸûǾķΧ޵ģгԶľѻҲԷ֣ӦжĽȡ
һδεĹȻʧˣҲϵܽŶԸ֣ķʽ
ߡһżһ㣬֣˵ϵıУüͷֱ˵ĺأѾӰ쵽
⣿ƿһĻԼ漴첽뿪֣ͣ˽ŲԵһ㶣ȻϮ
ôţҲһͷƤըĸо˼̧˵ֱۣ׵ֱۼ˼£ǿ˲ʹˣеֱɱ˸Ѫ
ȻҪͨԣĹ󣡡üͷɨһֱۣºˣԭָܻ˲ѸǱ붯ˣкܶҽ
ûйע̫࣬ǶҽʶһЩܹǺõġ
ֱϵļ䶯˼£첲ϵѪ£ø첲ӵҲҪɵġе˲Եֱ۵һλãùᴩֱ۵ӵܿ˹ͷ
ðɣƵķӦά˴ڣǸ˿ɲԭסҰȻҲܷӦɲϷӵܹͳġ
Ҫȫĥá츳ɡ
Ȼô˵ģɽ׼Ƕ׼ƣǾ԰ȫģ㹻ڶԷϹʱ򣬸ĳʱˣԷҲαɱʯģ
Ϊʲôûб֣ʱ򣬾ͽԼϵαɱʯŵĵط

ֱӴܽ·ԵС
ƲƲ죬άľѻ㲻ãֵĻֻһΣԷһԽйˣ룿
ڽĺܣҲ뿪αɱʯĵص̫ԶñǸ˶˱ˡ
ոհˣά˸оһʹһߣһѪ󱳱һѪڣҰιоԼ˥һЩԾȻ½Ĳ
㣿
Ұ˦˦ذϵѪҺմȾѪҺֳһֻҰܵɫ̺ɱˡ
״̬£ͬкôģԴ̼Ļԣӳߵ
ҴĺˬĲ˴ҹյĽ÷ʧԷץһֱϵαɱʯ˵ȻҲԷˡ
ΪһΣֱӾͽˣ
ڸһسˡ
۵һĨɺâάһ֮Ĳ಻ˣڲûαɱʯȴⶫʹΪһʹȼͣԳⶫĻ㹻ֲǲֵȱʧˡ
αɱʯЧʹߵĻԽͣԽߵģ
ɱһΣڶҲͬˣά˵ǹеȡѻǹڽսòŵ綪
áɣЦһ˵ذ׵ļˣһά˶ģ
ۡ
ɶ񣡡Ѹٵĺֱ۱ϵĵطά˵ͫ׼СţٶȣαɱʯԲԭʼ
ҸǣԼѾ»ˣԷĹһر򵽺оԼϵһֺҪĶһ֡
ˣⶫҼ񵽵ģ֪˭𣿡Цͬһа죬αɱʯƷʸЧǿھӰҲ֮ǿȻ½ʮŶǾŭ޷״̬ˬˣ
Ŷı֪ˣַʽѻĳߣǲķʽأɣϵһϵ쳣Цһգذڳת˼ȦҲɱģܰɣ
ΪϷҪӵķݣг𱨳𣬺αؿôࣿǱϷŪĻҪСŮ˵Сۣ
ߡһάֱԾ˴õıԵȻǴֱӴȥһӰǰߣİ׹ά˵Ȳ쮳һѪʧȥƽڵϷȦ
ιɱ̫˰ɡ
ά˳Ĭ£֮ǰҲģ޷Ǿνʹĵ׻ܴ󣬵ڱԹĻǾʧˡ
ǿվĺ˿ſŶϱ۵֣Ѫĺܿ죬ϷǿҲ˶ãǾķɣ

֮ǰǹľɣ
˫յά۾ԵĶ˶б۾ƳһĿߡ

ðɣҪ˵ķϡʼ磬ҪҰ˽᣿ܲܰɣ
ڵάϴСС˿ڶѪҺѾһźɫĵ̺ԵĴ֪֮ѻֵжôˣֽŽȫϷϵκλϵЩ˿ڲûĵطǶ֮ȴȫҪ˿ڡ
Ҳ֪˭϶൱С۵˰ɡ
ʵ鲻ĸоά˵촽Ķ˶¶һЩ΢Цݣˡ
Ҳǹ񱣬Ժܼǵøϸ¡Ƶܺãά΢վָָԼֱϵǸ˿ڡ
άգգ˫ۣͷûˡ


141 Ҫط
ϷУҽףҲѣϾϷ֮ԹִҲûôǿҡ
͸ˡά˵ƤֹסĴţȻϷϵͳ˱Ĳָأָоɺ⣡ɲʲôʱܾİ
óɾͣߡ
ˡվڽֵϣ֣ҿ˿ȫҲ˻Ȫټɼ뿪ŵģóֻһۣ漴ֽ
֪ɽȪļʲôطȻ˵ĻǾȻȥɡ
һڵѪ֣֣۽ƳһĨ⣬Ǹǣ
˶٣һ˦ϵѪ·˺Щ˺εĲ漴׷ֻɹֻķв죬ƺڿĽ֣һط
ˣǻȥɡ
һᣬ֣ͣ˽ŲԼĺľʲôʱôʢˣ
һ¥Ķˣ֣׼ͳľѻǹ棬׼Ƕ׼һͨ׼ķŴ֣İ׷꣬ںһ׷Ů˶š
Ȼ˫ֱӾͶˡ
ֶ
֣׷˦ȥĸֶĹʽô򵥣ݵĽֺ󣬰׷ǸŮнеĶݵĽڰ׷ͷ¶ɱʯ˲䣬׷ŮѾ̵ǰеˮĽ׷˸Դ
ô򵥵Ľˣ
֣һЩ׼ķλ̴İ׷ϲ˿ʹ࣬ųǰţĵ⣬˰׷Ůǰֶͬʱ˦ֶĽƶ˵ϣ
ӵϽ
׷Ц˵ʲôѸٵĳS˲䣬֣˫һУͬĿ˰
޴ǹںҹж⣬еİ׷Ů۾һǹķȥ֣ﲢԶħʦӵ㣬Ŀ֣
ǺǣȻȴڲŶ֡׷ЦһָĵԱߣǿײеӵָ֮⣡
ʹӵĳûǻǰƽţע⵽׷Ůǽٺı飬׷Цһң
һֵֻסǿƽӵͬʱһֻ֣еŰ׷Ů˵ǰ˹ȥ
ĶǼҪԼ׷Ůһ˿Уʱ׷Ҳ˲Ծĵطǿűӵ̣
ԵƫתӦϽɫʵϵЦ˵ЦðɣСˡ
ҲǶԲҵһԱħʮֵϤֻһħӵѣûɱȻħӵЧ
һŨӽ׵Ľӵļ˸ţָϵֵӵӵȫչֳһ棬ǿЧħӵͻƷδӴָ˲䣬ָͷ·һʧ١
ԲҲֶɣĵĳţ׷忪ʼƮɢƮɢȥһıħӵɢУոͱĥ
飡
бӵ׷˵棬ˮһӣ׷ͬƤһһֻʣͷС벿ڿƯš
ţȡ𣿡֣վǹڳɫӰԷվûиǹһ˿
ǹ֣ƳһԶ׷꣬Էܹ¶һµ壬ǸҲİɡ
ڶԲҵĻһŹʵġɫӰ̧֣һӵ
ҲҪϯʲô֣վޱʵ
ʲôûŶֻıԱʯͷ˰ɣҰ޲һֱ𣿡ɫӰЦЦòԴ˲־ɣ


˵ڴʲôأǸٴһǹֻС벿İ׷꣬ڰ׷Ů˾н˳ȥȱ屻Ѹٵˡ
ûеİ׷Ů˴һֲŵĿ֣֮ǰλãﲻ֪ʲôʱѾÿյģһ˿Ĳת̵Թ޺Ͳʣ
ôﵹȥ
İҸһλˡ
ȥҩ䡣֣ϹŵĲٸϽվûһСҩ˹´Σǻһɡ
֣ϱѵ˿ڣ̲ס˵
̧̧֣ۣÿͬʱɫ΢ҵı֣Ӱ첻󣬶ٵӰȴܴźɫ΢ۼƣӰѾﵽ˺ĳ̶ȡ
ϵ˺ȫ֣֮˶ű֣Ӱ죬Ҫ졣
ǸʲôԵ𣿡ڶʱ򣬱֣ϯЩɻʵ
ûС֣ҡͷ˵תƵ˴⣬ЩǸ׷꣬ҲһɱĶְ𸻽й֮
⣬巽Ҳֻͨˣ׷꣬ͽֵӵȻûеɹǿˣ׷ŮˣĹϵʱûо˵Ŀܡ
Ųĵˡ鷳
ȥݱ衣֣ϯվȥʱ̲סһˮڵϣˣ
֣üͷһѸٵվ뿪λϯŻع󣬷Ѿ֣
ӴʯͷּˣûУЦı飬Ů˫۶֣к
ҳ
ΪʲôأѽûԼһֱʲôطɣЦΧ֣תһȦҵĵء
ôãȻʲô¶Ҫһ𣿡
֣˵ԼĶͷȻ֪ʲôԭ򣬵ûˡ
˵Ļܼ򵥣ףɸϾ֣һ˿ЦѸٵĽܣ
ͨƻ˴ԭסռ˺ܶαɱʯƷ˺ֻܶܶ࣬ǽӴɱʯαƷȤһֱ
ȷʵˡ̧̧֣Լ֣¶ĺɫ΢γɵ·ת뿪ҲһΡ
СҲˡƲƲ죬óһֻͨһ룬֮ǰ˵ĵ̲Ǽٻֱֻӽﱩ¶Щϧ뵽ǸëС֮ǰҵĳŵҪͲҪˣ
뿪ϯŲע£֣ϯ˵һֱȥ
ףȵȡҡͻȻֻ֣µٸϽһ·ǰЩ·֮ǰģֻһֱţҲûжϻá
ٿ˿֣ûб仯ı飬ƺҲûʲôڵġ
һ㣬Ҫˡ
Ҫס
û
˴֣ɨһۣûж仯˵ҲҪˡ


142 뿪Ϊֹ
һʲôĴڣ֣⣬ԷĴⶼָĨɱԷ
֣̫࣬˽ˣĵط̫ˣʱֻҪһϸͿɵĶȡһʲô
Щԭס񣬴󲿷֣ʶҲв֣ӡģٲȻƽͷ̧ͷסڸľƽûһ״ȴ˸ķ²
Ů˾ĺܣ֪ܿͻעľˣЩͱܵĵùִָɡ
Χ£ȺУ˼ǹ֣΢΢һܿɢ鲣ץֱߵ·Ѹٵϣûʱˣߡ
ֱӹֻСű֣˳ȥô֣ϯɫԵһ㶣֣ͣƬ̣Щ΢ЦЦӦðȥסˣ
Ҳġ˵һ䣬֣ٷϯŵߣϢߵſڣİŰ棬ǲһ죬ű˲䣬һѴͷֱӴ
ûˣſվŵ˿ֱذĸӣɻܿ˿ɫЩͣ漴ͣٺϯϣС˵ˣеɱŮġ
δ䣬ĸӳصڵϣ˫Լĺ˫ĿڵϣŵĲǾһּȵɫҪѸС㽻Ļ˵С
֣Щǵ˶԰ɣϯϴƽյ΢ЦֻЦ˼̵Ķ⡣
֣ĿһϯţʱֻҪԵĵͷΧ£ԭסһ̾ͻᱻֻĺ
ΪЩܸоͬ顭֮Ҫ飬ñȥͷ°ɣ
㽫ǲҩҺʹõʱЩΧ£ĿϴŵĹ֣ɴͷԤװ׼ˣǸŮǴԼˡ
ûģƾЩͨˣǵڶҲɱȴЩ˱¶
Щ糱ˮһΧ£ˣƬ˵ǧˡ뿪ѡ
˯һɡ¹֣ߵٵߣһϸĲ
ȵȡ
Ȼ֣ΪʲôҪôҲԼԼĲµ֣֮Ҫʲôˡ
ѹɣϯЩεıʧȥʶ٣֣˵
Ⱥںá
˵꣬ŵķžͱһѺۣһȺ˫ۿն´Ũɫ·˯߲㣬ɱ
ǡ
ҿɲء
һ֯γɵľ޴Щ˺Ȼ˳ȥһɳȥĻǶŷŵǽڣûжѪҺɢ䣬ЩɽѪҺմȾϺͱ˽ȥ
ҳˡ
һֲͼ̯ѵǰһĺĴۣһر쳣㣡
Ȼֵط֣ŵͼ꣬ҲܱȶˣAĳȻֺӴΧ쳣ѹͬʱһطǷΧ޴ص϶ĵطĲþǴΧ
ȫԱϵΧԱȡʱã
ҳڿѾ̫ˡͩҡҡͷƬ˳ҪݾǴĴ룬ԼЩܺߡ
Ƭ˭ĵģ
ľ񡭡Ѿϴˡԥһ£ͩ˵Ѿˣ˲Ƕ飬ܹıǿʼʱѾ̫ˡ
ôɲĿֻϵЩƬȪ̲ס֣ȻƬУվǸĿŮԣ
ִֻܿģȪ㣬ôˣ
Ҳ֪Ĭһ󣬻ȪЩѵ˵ЩֶûסܹķʽҲֻд绰ˣȥ
ܳţͱһ׷Ůڤ㣿
ȥˣͺá
ʲôɽȪʵ
ҲǼ˼ɽڤĿɽȪĵʱ𣿽¶ҪҺ
׵˼ɽȪӵĲˣΪ̳˵飬ּҶһֱǶɣΨһֱʮΣҲǲϵŬţҪⷽѹһЩڡô
׿ȥʣڿ԰Һʱܼ
ԥƬ̣ɽڤ
Ϊʲô
ҪˡЩ˲ɷɻң֣Եϯ˵
ûϵֻͨ˵ĻҸûκӰġЦЦȴûֹͣľٶͨ˵ĻûиҪյĵطʥսʹΪԷһչҪӶĺܶ࣬ԲŻᵼ¼ҡ
֪ģҲָ֣һܲӿѹЩˣЩֻҪܵͻᱻķ֧Ȼ˿ٵ˥ϸɿݡ
ҡ˺ܾáӣſЩί˵Ҿͳһ㡣
úܸɾ𣿡
ͲǸɾɾ飬ܿһۣðɣȷܸɾ֪﷢ʲôˣºΧһµĻŻΪֻ˵ʲôģǸոշһɱ¾
ɥʧǵ˷ʲô£
ܶЩȫԼһ֪ĻˣһеҪִŸ´ָ֣
ˡѾѹûпţȫһֿȵ״̬Уڿһ˺Ǿľ߾һѾʲôڳÿһ˶Ǳڵ˰
˿ǷӵĳжôĻˡ
ע΢΢һüͷЩҪһɱ֣ҲȻһıٶ࣬ԸҲֻһֶѣ֣ǹѩһĴ鷳
º϶Ҫٵͨˣǰŵ֡
õķʽ뿪Ƭ򣬽ЩʱǾͲȫѹˣڴ⣿ñͷȥ
ǵƶٶȲ죬Щħ˽ܶµʵʵһȦһȦܵķ϶ӵˣϯܵЩͲܹģЩͬˮһѹˡ
ڣѹ١ʧ٣ͬ۵ľٶȴûиЩħȴûۼһĿ־УǸ
ҳԱͻͣµģϯ˫
뿪Ϊֹ׼ӣ֣䵭˵ʲô£Ҫдʲô
ô


143 
ι֮ҿɲͣˣôңŶȣĻζϸ۹⻬ƵĸĴ˸ǷЩĶԼǰİ׷˵
Ȼ֣Ƶ˼ˣºֻҪԵһ£֪ĳɷֻ֣֣ϴס
֪һʱߵֻҪ¶˶ᱻԣɲҪģزصȵϹִ˷еĸоã
ʯͷȻܣҪĻҪԼȡа׷ЦЦݵ⣬һħıӻ㻹ģ
ϱ۵ͷ𣿡ΪĴ˵ⶪŵǸϱˣԷʱܵ˲Űڻûлָʶ
ǣô˵Ҳɽҵļܸ㶨ɣ
򵥣ȻҲ㹻ˡѹڲﵱεαɱʯʲôʱã
ҪԼˡ
ߣҵĳ綼ҵġһߵɽߣץסͷͷŰ׷꣬ɽˣƺһƯŮ
ʵŮ뵽ʲôһ㣬׷Цһҡҡͷû˵ʲô
ŮЦһһ˦ɽϣιͷӸϽѹˣ
˵ֱӷ˸ı䣬ɽȪһޡ
Ȫ
ЩãȻɽ˫ɻĿǰĺڷŮӣǣ
ǸŶ޼ҿɹ飬׷ɱҡ𣿡ϴżЦȴԵʮ
ʲôԵĵطɽ˼𽥵ѣ뷨ܿͱһߣŵͷȴôƯ˾ȻԾһҪӻ
ˡɽܳʧ󣬸ֱɿץͷĵԼգַʽ˵û
ףܳɹˡ׷ʼ磬Цɨһ۸αɱʯһۣЩĪ΢Ů˰Եȷʮʺɱʯȴʺϵɱʯĳߡ塣
Ȼȥԣˣɱʯ˻ȥһҪվɽ䣬ͻȻΪʲôҵǿ󣬶ǵûЧһôûˣ
Ŷ£׷ΪȤʵҲĿǣ
ٷң϶֪Ϊʲôɣ
ǺɱʯϢйϵɡ׷˫ֲ˿㶵ʱˣ´ټҪɱʯҲɽҵĳϡ
ȡɶ񣡡Ѿʧİ׷꣬߷ߵĵһëСǲҪɱʯȴˣ
Ļ˰ɣȥҵǸˣҸ¶ˡ
Ȼרע߷ڸϵɽ˵ͷ

˾ʲô£
Ҳע⵽쳣ǵϷϵͳֱˢһԵ¼ֻǲôҪܰ
ãǳԼܷΧû㹻ʵͲҪˣ񲢲ĳ˻ĳԭס˷ģһطʲôºֻҪǱ룬ܹȦҶԽܡ
޷ǾǱǿԵĽܣԵѡ񣬾ͱڣˡѡЭ֣ֱ໵ĳЩԭסпͿˣ
ѡЭЩԭסɱ֣֣ϵĻݡʹߡɺɨһƬ˵˫ʵԱȿɼһߣиð
ЩͺͿ˫ƵãһɨһƬȫȥҲģҪȥôӴ֣ˣȥԷ涼ûͱɵ붼
Ե¼Ǿ뿪򵥵ĺܡ
Ŀǰڲţֽ׶ε֣ɲܹģֻҪûʥսʹ͹ĻľͱһЩҸ˰ɡ
ڣ˭ҲԭסǸʾһ˺ս³һöûУǵԽԽ١
ڵĳֻǿŶøҸоļ£ʲôԭסôĺηȥ
ǶӦÿԿǸ޷ϯŴκε˺пĳ濴ĸҶΪ֮ɫ䡣
˭֪һʮָɬ˵оµúܣԭΪӦĽֳ࣬棬Լ̫۰
Ļ뵽̳һӣǸԭסħ
֣йͻǻ֪ģҲֻиˣǸ֣ĶԿ
ôпᰡʹô֣ȴ̹Ȼ¡
п᣿ֱϰűԶԶĿһĻԵЩ漴ָƽĺ˿ԼǻûôᶨͶҡˡ
˵ǲпҲΪϿ֣ôҲ޿ɺǣЩ˷ҪɱԼҲվȥǶ֣֣ͬ߿ûϯ񱩵Ĵڡ
ƿĺ֣ǱʧȥʶŮϯֹﱣŮôԣֻԼģǲֹ⾰ɡ
ĺ̫ءҡҡͷƶ˶ϵֱת뿪֮Ľö࿴֣Ҫ뿪û˭
¼֣֪ȿ϶һηԾħһĴڣҲ᳹׵ı֪ôԭסħŮ˵̫а̫ˡ
ôķӽˣҲвٴźĶԲҳԱӳĽͨѾȫ类ƣϾһģй¶ȥӰ̫ˡ
Һ
ףĳϯһһƬǰϵѪһ֭ҺʹǲСʨӡ
䣡
ƯȺ˵ҺԸֳһͻȻ̳ͬϵһƬ˸ɨ˳ȥ
ӦˣҺ֮ǰǼģҺϯͷֳʨİ׷ŮˣʨĵǺɫģԣţ֣ʶŻȪ
ŮˣӦѾ˵ġ
żֺԼİ׷Ůˣ֣תƵĵط治٣
ĿǰҲֻԶѣôǸƶӽ
ȥ
ЩһȷӣĻҲҪɣЩ˾ôˣչֳ˷״̬Ҳûб˿ơ
ЩսӵжһЩʮܷϯŰΧ󣬴ĵĻкȻûʲôôЩӵЩ޷򴩡


144 ԭе
Ӳըıը׵ĵֵοЩӵأ
ʲôǿӵһ׹ʮѸĴЩļ϶ţ׹ʮֵɣת˲֣ǰȻ¶ݣһֻβʮִİɫꡣ
ֻɫ嵽֣ǰֱĲûСɱ
һ΢ĸСצӵĹ֣ܺһѿӡħĵϸСһΪħʹֲǶûи˺ӳɣɿ˵ǡ
˰ɣ
ɨһۣ֣΢΢üͷЩħ̫ˡ
ǵģһΪѡʽ뿪ģȻֶΣַʽһ
һԶۿ֣ĸЦţ֣ô뿪Щ˶᲻ݵ׷ɱֱһɶλãܣ޷ǾǽĸǿһЩܣЩº֤ǱƵģɱ¾Ҳⲻ
ãƺ׵뿪ءϯܿ˿ЩɵЩԣԾĺԶСһֻǾĻǺԼ֮ľ뻹Щӽ
ǡеЩҲֻʹӵֹˣΧɱǲãΧ£Ĵ֮ǰá
νĹ˼ɡµʹòʹöûʹˣܵͨˣټϯŵõĻ̬ȣĵĸ졣
Щˡ
Щħľͷ۵˵Լܴڰ칫ҪֳֻȻӵ⣬Щħľʵ̫ˡ
ܹ־ģֻлȪǸħŮˣûļʶĿֲǸ߹ŶԷڿǵ͹ˣڣȥصһˡ
ʧְЩЦҡҡͷȪѾ˸ܴغǵӦԴʩĲãȻĻҲ顭ɣ
ǸħҲӦ°ɣԵĶԲҳԱߺ޵ĶֳЩˣ֣ϯŶν˭Ѳ˸ϵ
ǸϽһӦԴʩɡΪͷ۵˵Щħľ϶֣һ׼ܰзչˣⶫܹ֣ԤֶܶΡ
˹òˡ
ĻЩŭеĳԱĬˣֹôֹЩһ˭ôʿ˾Ϳ׶飬ȥҲҪЩ˵͵к
ʱø߶սȥǵɱ¾Ȫû𣿡ûпȪӰʵ
Ȼڵľ棬ȪҲԽһЩ
ûУɽҵɽڤˡͩҡҡͷָվʨԱߵİ׷Ůˡ
֪ˡѱôڶȥˣϵսӣȻֶ޷ֹЩǾ÷
ѧԲҲ㲻٣ԸͨˣķҲ𵽼Ч
ʲô䡭
ǡıЩţ˦ֹͣ˻漴飬һеЩʿġ
ЩըĲǻһ¶ȼ͵ĶմȾǶ󣬼ʹϯŵЩǿҲɱı
ҺǸⰡһʹҲҪɣһĻӣͥһ̲סе漴ϵ˷ܽӲЩϵȻѸٵĻָˣʲô
ǾȻңЩʱȫıѣǱԼȵ˦ģЩȫѺ󣬷ϵսӵĳԱ㵵ķǲԶӿֳ˴Ĺ
쳷
䣬ӿֳǿƵĽܵķɨһƬ
ԲҵͷۣսӵҲͷۣЩľٲȻ˶Էõϣһ޷ʹôģƻϣǶõķʽǷЩħľ
ȴ´˭˶ҪеһΡ
ûϵսӣѿʵղϵǵʱ൱ŵ˵ԵֶΣֶεȷƯãȻһ̾ͱݺݵĴˣ
ѾϵˣҳǴ㡭ע⵽ѵı鲻̫ԣ̲ͩס˵
ҪӵԽãԽ󡣡ҡҡͷѽӹ˶ֻ֣ͩҪ뿪Щħľȥѻ뿪·
ʵַʽ⻹һַʽսӵķ뿪ǶֺѾԺˡ
Ըеεˣ֮ͱüˡ
ڵУλЭǵƶ
ʲôǵƶǴﻹҪˣսӵĸָȻܵ˵Ĳɡ
˾һ֡ҡҡͷɫΪΣ顭ҪһõĽа
ԼѡҲֻΣĿӴҪһǿĽƽ֮ķ粨֮鷳ˡ
ҳŽ˵ѹѣͩͬ൱ΣеΣ֮ԲҵҳҲͷˡ
⣬ҲҪϢһʱˡεЦЦȻ˾Ѿûʲôúڵˡ
ֻ¾˭Ĵ඼ΰɣ֣ϯŵרעĻЩħľҪ˵ǶɣʱȫԵȵǵĵȻ
ԤĻ¡
ȻЩ
ķΧСˡŶЩ޴ֵ˿ЩķΧСԵøɻ
ñϯ˶ִ֣ļϣĲһϵķ˿ţҪҪһԭе
ָָ̧֣Զϯ̧ͷȥһЩһЩӽĵ˵촽üͷĶɣ
пܡЩѾˣըϯŵ˺󣬵Ǽٵıɱȴܲ
ǣ뿪ϯ̧̧֣һ׳ӵ³˳γһͨ

֣Ѿɫ˫ۣϯʶӣֻǡ
ҲҪͣ
ԲҲġ
֣΢΢ҡҡͷֻһΣԺҪΪ˺ڣ
ϯıΣ¶վŤıԣ﷢飬ûкҩԣڲǾͳе
ЩΧСͻȻһΣͬͷһӵһɨպѸٵĿή


145 Ϊ鷳
ߣע⵽ϯŵľٶɽڤȻɵ뿪֣൱ߵԹޡһͻȪĹϵһ桭һʲô벻ˣ
ֻƬ̣ͷ˼ֱҺȥ֣ԶѾڵɹˣľ׼ֻҪܹ֣һͿˡ
Ҳжš
֨֨Ľ𣬿ϯ߸ֳ仯˶̲סһ㶣Щ֯˴ĹһıֱӲ棬˶ڹУ
ſֽÿЩӲĴжǿ
Сģ
һ̣һƿܼӲЩħʦͬԶڵڷйֱڵըһƬİıӰ׹š
ˡǳһ׶ӣͥһ΢΢˳飬ͷ۵ĿܵЩħˣɴڷУιιûϵй߰ɣ
ע⵽Щ˽ԼΧӣͥһͷ󺹵˵Ǻ޲ԼϿı飬ҧι˹˰
Ϊ佫˹һڵϣĿܣŲԶҶ˴ʲôð취ûУƺǵ˰
ǣԼߴͣҶֱӽ˵ԴһЩ˶ͨˣֻҪСһûд󰭣Ų˵
еǹһǹӣͥһʶĵͷԼԶһֱе˵ϣܱԼеá
Һ
̶ĺǿӣͥһסԼĶ䣬ιѾ˰
֮ԭأգգ۾ܵЩ׼ͬոһһƬˣǣ
һ˵ֳ˿ûֻǱ˶ѣǸⰡǾǴ˷ֶȴûзҺɢķΧһЩħʦԼᱻΣЩһͨ˾ˡ
ӶٵĽЩͨ˴֮ŵضǵˣԲڷţսӵҲڷţιȥ̫˵ɣôһһ
ԶԱһºǸһļ£ڻôˣ֮ǰ˶ˣȻûʬ壬𺳳̶ɲͣȵͳƽһ粨
ô£ջҺʱͻȻоʨеһس嵽ԼϣԼĳֶ˳ͻɽڤİŶͷһٵ˵Լεļֳ
ֻʹǱ̴ʹ࣬ؿڴһ˺ѵʹǿţԼϣѾˣ
ˣע⵽ܵͬпЩߣɽڤҶͣҴҵ뿪ǶԲҵһԱкܴɣҪ뿪ԲҵҲ
һ·ţȱʧļ䲻ϵԼԺ⣬Ϊʲô֣̲סһԹ޵ĸоʱܹڶּΣԼҲᡭɣ
ȵȣԼ˵Ļô£һСע⵽˼ֻ׷ٹڸǲ˵Ŀ־УЩǺԼЩ飬ϮˣʱԼôģ
Ҫô˵ģȻľٸһλᡭעһ¼һŮˣܰ˳µĴﵽԼĿģôͿġ
ǵļµӰʧСУɽڤڵϣԼѪ˫֣ͬʹ࣬Щܵ˺˳
ءʹĵһǰ·ؿڳһĹᴩֳѪҺʹ࣬ȴûиܵٽֱһɺʯͷؿڵᴩϺץʹƽϵ˿ѸٵϣЩѪҺҲͬһʱʧ
ɱʯ
ʹʧһҵ̬ĵײûɱʯĻԼѾ˰ɡϵӿֳ֧ҺͷľȻһֲ˼ٶȻָԼʺȥ
ɱʯ
ɽҵķּңܹ쵼ĵλϣһΪǵĵ̣һǵļҲӵɱʯĴڣɱʯ֧һֻǿޡ
Լϵɱʯҵǿ黹ӡɱʯˣҲǿ
ĵɱʯӰ²ɽڤ·һߵʨվɽ¼һŮˣ˳µİԼﵽĿģҪľҪɽҵļյ
ɽǸһֱ϶ɽȪģȻܹԼ˳óϵڣȥ֮⡭֣
Ǹ˵ġȡԲԭ£
Ͳ˰ɣҲһʵġ塯ˡɽڤȥıӰ׷ЦЦ
֮ҵȦڸһ鱨еħԴ˵Ĺעȶ˺ܶ࣬ͬһɶԲҺսԼϷһͨҲͽ߲֮ԭסͷȣҼ嶼в˴ȥˢ֣
Ҳ¶ѣȥġȿһԼǧѺ˹ǵײ˿ġ
ȡ
ȿȡķĽĸ̲ס˵ʲôһűֽͷǰһݺ㵵գգۣѸٵץݱֽ
ݱֽǵֽԵģеļܳÿηǼ¼Ÿ½һЩԵĴ£ǵǲʵĶģϾЩ¶ǷģԼʮǧҲ治Լĸɶء
ðɣȻϢҲͦʵġͷȾĽıֽһߣץһżֻ̾һٲȻǹ֣ģֻε¼ȻҲģϢˣȥ
˵Դͱһ£ɿز޵ָűֽϵһط㵽ûп갡صŶԵģ
һۿɿָŵݣ壬˼֣ħŮˣɿСϴı°
ָָһͼǸŮ˶ˣ˵һħˡ
ؼѵԵɿǸʮϸĽ˸
ϴܾ߳ŭ˰ɣŮ˻ǿ¡ȿȣЦЦע⵽ɿѾѱֽæģ˵ǿΪϴµ鷳ˣ


146 ˭˭
ϯţܲȻϯɴյֵ΢Цȴ΢ĸоʱһֱܺãϴλס֮󡭡
ϴԹȥ󣬾ʲô飬֣û˵ϯҲûб˼֣Ļ˵ǣںúõľͿˡ
ֻǷǨ͵ĸоܺá
ϴεѾȥ죬˵ȫڷţΪǴ¼ನĵطһĵͨطڶЩȴ֮ƿط
һˡ
֣ڵװٵ˫˼ֹȻǰѾװˣȻÿ¿һ֣úÿĸо
ʲôװȻǱװҲַֻʽȥܲᱻ֣ϯŵĻȥʮӱ֤ᱻԲΧˣ߹ĿֲӶԴٵĻ˳ȥĻ
ʲô⣿
ûûУֻǸоƯٸϽҡҡͷɫ΢΢˵
֣ĬȻĽļٷŵһߣһʪٵİ˲ҡҡͷһߣЩ߶Ѱһֱûн͹ɽ׷ٱֵĸԡ
ԱЩ֣صĵһ´ŷĵطǸطϵѾˣֻǷķûбߣɴǸط
ԵĻ߸һЩͿڰ·нػζرܸߣ׵ĵ֡
Ҫɽҵļɽڤǰ޵Ů˵Ե飬ʹɽڻҵŮټ
ֱּԵĵǧףǸ׷ʾ֪ԷѾǱɽУסˣҲãûɱһȷѡ
ɽʱ޷ǿȶԷԼڵĻֻҪܹвǾ͵ڼԵ֧ɽ䣬ǷӰ쵽Լ
ԸʱûһоķֶԷϵĲŵǿʵɱʯαƷְǸʯͷûԭҲɣΪϵɱʯƷ
УƾʲôģƲƲ츻мƳɽڤһۣΪ죬ԼʩӵӰǶԸ֣һʯ󺣣޷Ӧ
ĺܲЦһɽڤɨһۣȻǾ˾ĵĲãÿһ͸¶ݻϢΪʲôƾʲôΪҿʱڵĥϵƷɱʯԽֹķӡ
㻹ʲôҪ˵ġ
֪ˣǵ۽֪Լ˳ɽֻǸëСˣŮΪʲô֪Լ
ѵ˵ԼǸëСˣ
Һܺ棬Ϊʲô֪
ûҪ֪ԹԵҪͿˡɽڤһָǰֻҪƷͱܣҪյɽĴ𸴡
Уڿ˵ƷͺƷһȵȣѵ˵
΢΢˫۵Ķɽڤĺ󱳣΢ðɣȻǸëСԼˣҲǸɱʯ͵Լǰ൱㿩
ɽǸҪŮ˺鷳ҪһЩС˭أһˬӰӸԺߺߣˣɽˣҧҲ
ʲôҪ飿ܵ˼֪ͨ󣬻ȪԲ˵ԴϴεĶ¼սжòƽڻʲô¶ˣӰϢ˽⡣
ϣ֣ǼµףǶͨ˵Ľҵ˶֪Ҫв˭Ȼ֣ȻҲܺߣӦԵֶʵ̫ˣץĻ϶кý
ֻǹͨڶûнȻûץԷǲڵôˣҲ֪ǵʱôģȻѡ
⣬ǾǼˣҲǼսʱһ΢ĲЭС
Ȫ㣬ˡ߽˵֣ɽȪŵ¶һЦݣҲֻʱתһЩˡ
ûŵıʨֵЦ΢΢ĽӲƬ̣һֱȪԴʨ̬ȶǵģǰѵȴˡ
ֻǸûȥ˶ѡֵͷȪЦ˵˵ǸͻȻҪء
ǡҡҡͷ˵£֪ɽ״̬ģܹ״ĽͲˣôܡ
˵ˣһɡóһֱֵȪԼֱǺþûһˡ
ιû뵽㾹Ȼ۽΢΢ĳ鴤ţƷ·˿ԼǰŮˣ
ҲԼϢİպ񣬻ֱ治ǰ˾ǽֵ÷зˣ
ֱ֣ݺֿͨϷϵͳ֣һϢû׺һװ״̬
ƺһֶܲΰܱϷϵͳϡðɣϷϵͳϵķʽֶкܶ࣬ȫԼķʽˣͱڵ֣
ĻвͨģӲͲְ֧һֵ׳ȥװ
ⲻҪ̬
˶ڻ𼱻ǵȥ׷֣Ȼ˼ȴʹҡڵڴˣӦôһﱤˣ
Ǽķʽر𡣡Ϊε˵ò˵֣װȻ˸о䣬Ǹ˴ĸȴԭĲͬˡ
ҪǮⶫ㡣֣óһСӣ׸ƣӹСӺ󣬿ݣ˫
ⶫ֣ͳķʽʮϸ˵һЩܽᶼдȥԼѧϰʺвҲܹһЩοһЩ·
Ȼϸķ˷󣬰ķʽĥ˾ˣϾѹǱرǻԼ˵ġ
ҲûϵˣֻϷģ˲˶ûд󰭣ֻҪǮʵһܰڻʲôġ
ͷ˵ֽ׶ȻвҶͼ˵ͻʮؿıҪ󣬲յɲࡣ
ѧϰиӳϵͳʧЧˣҪ츳ģͱЩܹѧյЩ˾ȫ޷ѧᣡ
ƾԼ۹츳Ҫ󲢲ߣֻҪʹأ־ϣ˳ҵĿܾͿգ޷Ǿͳʱ١
á֣ҡͷֻܾҪǮˣ֮ǰſѾ᲻ʹãͬǲֻ֣ˣȪǲû


147 
ðɣʱҲŽܹһЩ͡߶˵ұͨ׬Ǯĸ죬ǿԽһЩѶȵίУͨҪȥɣζҪƽ̯
ֱһпһſհ׿󣬿ŽԼǮȫߺ̲ס˳⻹йİˣǮѣܹ֮ȥãԼջҪˡ
ҪȲȥһˣ
ֻ֣ҪôǮʲôͨҪǮҲȣðɣڵıװ״̬Ҳʲô⣬ģһָоǾ֣ݷҲֻʱģһ˰պ󣬾ͻῪʼµжܹ˴ϲġ
ɽһμѾˣڶҵȦ۵»⣬Ϣĺܿ죬ҲҪбҪϾǾһļֻǺͺܶԤĲͬɽļѡħʦȦӳ֮ΪͯɽȪǹâһֱڸţſʼɽڤ
ðɣô˵ⶼɽμľȨ˵ʲôұɽȪŮݣɽڤݸӵͳɽЩּȻһС飬Ҳı䲻ʲô޷ǾͶȫ˷ˡ
ϸҲûʲôԾģ˭ɽȪǻͨйϵһӰЩһЩӰ죬෴ɽڤƽȻû̫ĳɼȴҲûʲôĸףοǴεĻУǳ˲ûЭҪЩħ˸ƷҲһ൱ѵ顣
Щ˵ڶһ⣬ɵĻ˶ǾͻԲɱʳҲǲϳ֣Աָĥľ˥ˡ
ŸġõǸħŮ˾жôÿǷ
ҲܷŲܣɽȪṩķʽԲѾ˸ɮЭЩ˵ľ쳣ˣȻЧɺܵͣеʵ̫ˡ
ֻǽǻָٶȴûɽȪ˵ô̡ʱƣЩ˾Ȼָˣ鱨
ʲô׷ٲǰĶԲҳԱôߵĻȪüͷʵܰұӰʱ򣬾ͿԸоķλûа˵ķʽ
ֻҪ˳ɢĶķͿҵλá
ѾˣûκЧ
ϵЩϵɡҡҡͷȪҲôȷ˵ǳʵ̫ˣ׷Ҫֺܳһʱǿȡ
ǸŮ˵Сĳ̶ȣϵЩϵҲ޿ɺǣʧ޷ǾһۼƵĶȴԼ¶Ŀܡ
ԲҳԱ뿪ɽȪ̾һף㵽ôˣڼУɽıȫǻһһ˭̬ȶԵò䲻ȵģɽȫһˡ
ü̲סǲɽԼʧˣЩãȻڽֵϣóֻ˿ٴ̾ϢһԼסռˡ
ԭڤԼҲͦİ뵽֮ǰɽڤüλԼĻЩεҡҡͷ漴ԼգôȥˣϽԼ˫Ŭûʲôá
ֻеıֶǸԼ֡
ֻĻƬɽȪЦЦʱܴԼοľֻʣְɣ֪ʲô
۽һӰ󣬳ϤѸٵĽֻʶ׷˹ȥȵȣ
ǸƺϴˡǰԼһ˶ĳŮˣȪ۽̲ס˳飬һϤȻܸоЩ̫Ծ
Ǵ̲סڶԷŵǸ濴˿ǺȫͶԷǿĲɱŶԷԼıӰɽȪЩɻ
Լûôһİ˲ϤУѹ̫ˡǸ
˶ԷֵϰŵģװƷһĺɫʹǶرַԵúȻǱ¶Ĳַ̫Ϥˡ
ʹЩĵ˼֣һʱ򾭳
ԭ˺þãɽȪ֣Ӱʧ֮󣬸Ͻ׷˹ȥ֣Ҳע⵽ɽȪ׷ļӿܶ࣬ѡĵ·ҲƫƧĵط
ʱ治ʱʱˣúõڼ׼ԷȻڴҹ䣿
չһСӣȪǰһڣһӰھбѹֱ̧ۣԷһֻץŲǽϣ󱳽ʵʵײǽϣʹоӵĹ죬ζˮǰɣ
ĶޱѹԼ֣Ȫһ£һϢУﲻɵŭɫȻô֣
Լû㱧Թ
ȡſң
Ϊʲô׷ҡ
ô˵ΪʲôҪܣץŻȪһЩ˵˳ﲻɱĴ˼ֲ
ˡĬƬ̣֣ɿ֣һߵ䡣
Ϊ޵Ķ֣ıӰȪԼĲӣֱӽ֣˵ĻһߣŲĲ˹ȥΪʲôҪ£ƾǵʵһַʽ뿪ҲɲŶ԰ɡ
Ϊʲôôѡͣ˽Ų֣ŻȪƽ˵ǰߣ㲻ûȥˡ
ȥͲȥҲûסĵطˡ˫ۣȪһмֶζﶼһˡ
֣ɨһ˫֣һֱܿصڲûˣˡ
֣ȥıӰȥĻȻᵽĿǰĲذɣĺãԥˣȥĻǾҪ׵һ·ߵˣǼݶĳ嶯侲ʶԼ̫Ķ޷
Ȼ֣ڵľٶҲжһֽɡ
Ǹ˵һ䣬֣ûɽȪ첽뿪СӣڵľΣʼնɽҵˣܸĨڡ
ǰֲʵ̫ˣҪʲôԭ
ԭסŮˡŻȪıӰ˫۵ţɽȪӡҲ̵ͦģ׷ĲᣬȻûǰδһֵĺûᡣ
ͨƷʵαɱʯԸоɽȪϵĵɱʯϢܵӦǱʲôˣȻĲףǲζϵǿʯͷƷҲܸߣ
͵Ϯһ£
ո¶ͷͬһͷƤըһߣͷȥһӰһͬľѻǹԶԶĶԼԷھԼ
ǸŮ˭ܵʮǿвĳ벻ĵĽűߵͰһ߱ѡ֣˾ȻǸԭסŮ˴ڻ˻ʶԼռơ
ųȥ󣬽Ŀɴȫų֣뿪ǸŮҵľ״̬Щ쳣ˡ


148 һ
ص˲֣ѸٵĽϵһװȻֱװֶΣⲻζ֣ԼϲˣȻڱķıװᣬںͰ͸ѧϰĿʱ䣬˳Ͷѧġ
ʱǸŮ˺ףһûľͬˣȻǸ嵱ʱϵĶʾշʲôġҲ֪ʱǱʲô̬
ܹһԼõ뷨֣ѧǺ棬ھˡ
ֱۣˮζ΢΢üͷϲմȾʲôֵζΪαװЧãҲֻܵˡ
䣬֣Ķ˳ⶫΣƷմŪĽǮģﴦڸ߶Ƚ䱸״̬ﵹڶҲףȻ˺֣ܶ࣬û˷ʱ뷨
滮֣֮˼һᣬЩ׼ϯŶ֣
Ͼ뷨ϯżֵĻܷ㣬ǲûһеֵĴԽ࣬ܵӶȾԽߣ˭֪ʲôĴڣ
ϯŵսڴģսкЧɲ޷Ƶģϯŵսܵñ˼ɵıϣȴ޼ɵʱ͵ûʲôá
ȻѾԵò͵ˡ
սӵ˽ŷĵطĺܽδûõ˼
ΪʲôҪ׼ЩȥĻòЩɡϯԾԾԵĿ֣Ա߷ŵΣװ̲ס˵
㲻޵еġ
һ仰ϯŵ쵽ڣϯŵ̬궯ţû⼸ʱָҰ޻ĵڻصȥ
ҲҪȥ
ڵĶֻΪ֮ˣ鲻Ҫ㡣
֣ĶҪƹЩǲܵģǿĻֻһˣںһ𡭡Ǹ⣬ֻ»ûеҪЭʱ
ౣһЩֻڽͻȻиռơ
ʵҲöҲܰġרעæ֣Ķºϯ̲סһ˵
ʱҪ
֣ҡͷע⵽쳣ʧɫҡҡͷ浽˵
Ҫ
Ȼ֪ϯָʲôӦǺرķʽɣȴĶ֣Լ°ͣƤ٣֣ٿԼٸϽ壬Լ˫ۡ
ϢһҪʾԼɫ֣һˮǰٻָķʽ˯ߣ״̬£˯ĵֿҲߡ¡
ķ飬ɡֻס֣ԼǰǱˮʵ
ȷȻĻҲôˡ
ʱ˰ɣűӵֽ˽ǸŶ˵Щ֮󣬵ʱ͸о֣Ա仯˼֡
е㡣
ͷԲĿ֣ƺ֣ô׷仯ģ˵ܶʱ仯Ҳֳ
ҡҡͷ֣û̫Ľֻͣ뵽ļһβõľ
ҹɫ£Ҷһ·棬֮һľƿӻ̸ཻţĿǸܵģȻǲ֮ǰǿȵ˶
ô뾺ˣһëԼͷϵĺˮʵ
ҲĻҳֱӾڵţûȤˣϸ룬Ƕʺң㣬˽ˣ
ͬʱûȤˡЦЦһźɫαɱʯ˼ʮϢʯͷƷѾ˵ǼˣĿǰĳڼ٣ֻûȥ渽Ĵ񣬡ҵõһרעһʱĺöˡ
Ŷ⻹ϡ档ά˵ϵһƿԼһڣĻҶ£ʲô
ҲûʲôģһͶķʽҲŸոео˵
άüͷûǴĻʱС˵еɡ
ķɫͫɫƵĺڷȻͬӾʱ֮Ҳû̫֮ˣʱ֮ǰǷֵܶࡣ
û
άǣһΪ֡Ķ
ЦһͦģܳԵĲԼĲô˼ѧϰһ£ο
ά˼Ƭ̣Щȷѵģ
ҪǮģõⶫҿǰѼҵȫͳȥˡ
ǻ˰ɣǰһΣϵװȫûˡάͦ˵ڳǮ׼һѺǹġ
ʲôģҲҪֵ̫Ժ󡭡֮֮ͨķʽܻǡ
Ҳǹùģʲô˲ãŮˡ뵽ʱά˵Ĳ״ƶ̲ס˳ǡ
άҲΪƵİ˰֣±˵ˣ֮ʱҲ֪ôģҲǳ˸ѵɣ˻Ů˵Сֱ¡
ŻǺⶫйϵɡαɱʯʱûʹùⶫܹоȻϢӰҡ
ɣϷҲаŵģʲôСά˳˿
ΪиȤ𣿡ƴЦһĲȤ
˵ĻҿԿһ¡
Ǿ˺ˣһҲû˼ġ
һƺά˷ľƿӣĲǼҵĹ᣿
ʼ磬˰ɣҿɲʱ˷ֵط
ô˵άҲˣйǺܺãܶ¶ܵõȻȻĳᣬȻҪԼڵĹףȻĻԱṩôıʲô壿
ֲǿԺĵط
ôˡŷԼǰֲͼΪͷ۵˵ϴε¼Ϊ֣ͻȻԵ뿪Բûд̫ˣֻº˶һӴĿɾˡ˵ţʵЩȫ֣ߵǸŮ˳Եˡ
²ԲܵɣսͬˣܹҳְλֻΪĿǰûģϾҪˣԴҲûʲôһϾ߿һ൱ǰ
Щ⣬µͷۣڲϵĳֵָѹ㣬ֳռϢαɱʯĳ߻ྺġ
ҲˣЩɢȥɱʯϢ׵ľ˴Ķ飬еĻҳ̶ŶĲϻۣ˵һһš
ǵѾԵĶȱҵµĸԴ޷°
ͷΪʲôִαɱʯڳ֪;Ӻͺ֮⣬鱨һûУĿǰԷӰҲ
һϷŵһ鱨мдŵһƬ˾׷ꡣ


149 ϶
һ
ڲУһ仰֣Ե˵ʱһֱ׼ţֻΪŸõ뿪жȻصĺܺãٺõĲҲб¶ʱ
ЩֳµĶټǼʱˣһᱻ⵽ʱױ֣׼Ҳˡ
ȥ֣ҿ˿ȻϯɢȥڣȷǷľٶѾϰԵˡ
ԶԶķߣǸطŷĵطΪôľûκЧĽ䱸̶˺ܶ࣬ȥΪϹ塣
ڵ죬ûаյ飬֣Ը⻨ѸʱȥȴõĻᡣ
ƿͨˮĸӣ֣ȻϢǱȥˮϵͳŸһӵԲһ¾
ӵˮ󣬽µһкۼȫ֣֮Сĵ뿪
ȥ֣ע⵽һҹɫŵӰĿǰԵʣûע⵽֣Ǵ쳣ɫԼֻ
Ҫȥ⣿
֮ɽȪ֣ҲЩɻŷĵطרŷֹߵĽͨߣõĵڣǶеΧһ㣬߾ǽˡ
óһС˿ʱ䣬ѾҪڶˣûµĻ˭ѡʱȥ⡣
ûע⵽֣ȪɻţʱˣԼΪʲôԼеƫƧĵطһһҪСĲҪ˷ˡ
Ծʲô£
Լ䣬֣΢΢üͷΪֻҪܲһЩŵʱװȻΪ˷ֹһЩװûж١
ǿЧħӵֻһѣӵ΢ѾԹˣаЧֱ˵ǿҰֻҪŲ֮Ĵڣһӵ㹻
ȵԼĵص󣬻ȪһϢɽѵĿһϣûȪô붼벻ҲܳһŮˣɽҵμɽڤ
ͻȻĲ֮ͣɽڤֻһߣɽ佫еģոߵﲢûʲô˼ɣֻǸоЩֶѡ
ŵɽΪʲôôԼ뷨Ǹʾģ
ô˵ȻֵطûҪѾõˣɽǷȻҲҪڸǸħ̫⣬ŲҲ£ҰȴԼܹյĸױԷԲĸʳ
Թ˶ʹ㽫׵ԸķɣֻǽһҪͷʲô
ԸڵݣҲұ¶¶Ļ֣˾ͻὫˣ޷Ǿº˷һ㹦򣬿һǸħŮԶ졣
ĵ绰ɽ䱻һϢºȡģ˵ǸϵݷҲϣһЩвĻǸŮ˻ɽơ
ֻ󿴵˵ɽȪɽڤԲһЩ⣬Ͼ뵽һֿܣԭʱ䰡Сˡ
мЦһֱֻɽȪȻˣͰһˣȪĴʼնеһ̣ܵɱʯӰ죬ͬ˳ɽȪ뷨
ף⵽ô£
λõԭġǰһ˺ۣɽʮּѵĿ˵Ѿ漴ĵڵϣǿҪѾˣڼʹűӰķħʵĸ־ҲԼȥһ仰㹻ˡ
ĻֱûȪԭأ쳣㵵ĿɽڤԭЩ̬ȷı䲻˱ˣΪԭ򰡣ڤ㡭һֱвŸף
вܿϧءЦһǸƣʹɽȪԶҲǸħŮ˱ȻˣǾͣҪȥˣҺ
ѹȹĳɽȪѸٵĻرһߣĵĿһ۵ڵϵɽ䣬ŵѸٵƹ˹ҺӽɽڤҪƷ
УɽȪְ˿ѹʽħӺϵʮţǿʵ˲䱬ɱΪ˲䷢ӳ̫ǿʹʱʮ˵Լ
ֵģֻﱾԤһ뷨ЯߣĴ󲿷ʵ棬󣬿ԷӳսἫĴۿۡ
ŵʵĿѹǿ˲նɵĽɽڤˣƳвɽķΧɽȪԵ˿½װ˵С
ĹֻڰεģҪӳҪԣ߳ҲǽһƵУ˿ɽȪɽڤ
֪ҺʵԶһľ̫Ҫѹƶ־Ҫ޷»Һɽ䡭ȻܵģҪԮҲֻܿɽڤſԡ
ѸٵɨһۣطûкʵľѻطƸߵҲԵĻڲ뱩¶ԼһۺɽڤԽԽԶɽȪ֣߳壬ɽߣͷһһϢˣһߵֻ
ͨѶѾϵˣŵĺ뻹ڣ֣һ²ż
źߣ˭
˲䣬֣͹Ҷ˵绰½ֻ˵ϣǸģ
𣡣ŵ绰жߵ΢΢һ㶣ɫ漴Щѿܸо֣ķλȴܾ׼λϾֲʲôͼֵ֣λãʵ̫˵㡣
ôɵĸ￪ʼˣܵȥˣȡС
һǹ֣ٵ˳ȻиĺۼҲԹȥ˭
ȻԼĵˡ
˳һ·ϲƻۼ֣ܿ׷ٵɽȪɽڤսĵص㣬һڽĿⷿΪ֮սⷿóƶȻҲԿ
֣ܺſⷿڵɽڤ֣Ӧɣȴչֳ쳣Ļֱָ۱ն˺󣬷ɳȥֱѸٵɢȻ˲תƵԭλãʹϱն̵˺ۣڵӲ˿ڵ˲䣬ǰ˿ھĻָˡ
ĬĬǹԭӵ֣ϵЯŵΨһһǿЧħӵȥɽȪֵɽڤһ˿ɫ˫һУһֱСﰡȻˡ
ûз֣ͨڵɱʯ֣ϵɱʯϢͬɱʯܲЩһЩϢȴû˿⡣
ǴȲܵģڰǸȴ˲ĸܣڵɽȪûиġ


150 ȷҪⶫ
ɽڤֵɽȪԽԽǳԾɽڤֵȫˣʱйֵģ˵󣬼쳣Ļָ𽥵˱
ΪԼ˵ˣɽڤȴ˿£ֱ۱նӻָ屻̴ˣγ·Ѫû⻹
ۡ
̴ŵɽڤû˿ʹɫѸٵץס˴̴ԼĵУƣɽȪһʱ뵽ľ
ʮŵĵ͵ŵģԺ˺ɿջڲͻᱻɽڤƣֻǺ֮ʶԼжϴˡ
ɽڤûгû»Һ³ֵҺǿƵײ˿ⷿǽڣֱ֣
ɱҺ
ԼӽҺ֣ɱŹ̬һߵΪǹڵǹɢĳһƬĳӡĵǿЧħӵҺһ
ҲҪԼ
ɽڤ΢΢üͷɿ˴̴Լŵ˫ֳֵӭӽӵӵķٶȺܿ죬ˣȥõиЧҲࡣ
ʨǱӵС¡
ȵɹӵͱʨײһɽڤԼʧˣӵӲȸߵĲ˼飬ײʨĵϷǵûбһΪ߱˳ȥӵɢĹ巢һʹ࣡
ɱʯɢֿӵ̺ħħӵ
ʹһɽڤŬƫתԼ壬ʹи񵲣ӵĹ켣ԵƫתһЩûܹ㿪ӵ
ӵЯǿħֱӺ벿壬ɢܵѪɳȥƾվֹ˰գƺҪȥȻȴЩûʧħţĥЩаѪ⡣
Ȫ㵵ĿڵɽڤΪĲ״㵣ΪȱʧѪĲֱ¶һɢŹâЩħɺʯͷɱʯ
оϴŵһ쳣оȡ˳žӡαɱʯķӡֽҷʯͷҲʧȥɫ󣬱һõʯңѾ˳ȥ
⵽ô£Ϊʲôɱʯڤϣ
ʹɶ񣬽̶ֳֻȶѡɽڤΪյĿԼĲ״ȻѾģŮˣ⣬ȴһǹǻûʧħϵĴ̼񾭣ʹ
ձɽڤһ¶˼־㵺Ϳֻţǿ־ץԼɱʯָոȥԷĳ˶ѣϸ˴˿ڣȵȣҪʧ
ˣ
Ȫע⵽ɽڤһɱʯͻȻʧˣʧȥɱʯ۵Щȫı˳ЩͣڿеѪɢڵϣͬ
ˣ
ѾȱɽڤɽȪо˶ˣֵʱûҪɱģɽڤȴһ˸ϮɱˣԼòƳ˰ס
ȵȣǸӰѾվҪ뿪ɽȪϽɢڵϵʨһ־ΥĸоȻ⵶Ҫˡ
ҺɽȪҺѸٵ׷֣ΪޣƶУҺ˴ĵΣԼٶ׷֣ǰ㣡
ߵݺ󣬻Ȫ׵ĴˣΪʲôҪɱڤ㡣
Ȼɱ㣿
һ仰ɽȪǺòᣬҲôɡϾý㡣
ŵľѻǹ·У֣Եҡҡͷ֮ǰҼʱѾˡ
֣뿪ıӰɽȪԥƬ̣û׷ȥɽ˻أҪϽβС
ˣ㸸׵͸йϵ
лһ£֣лϽϵɽĵطԼƽȣԵ˿ͬʱ֣ĻҲ൱⣬һԼı仯͸йϵ˵Ĺȥˣһɽڤ飬֣˵Ѿ˵龿ô£
Ǻɱʯйϵ;ӺͺӰԺһţȻ㵵ĿԼǰֵһӰ
ںҪ˽һЩ飿;ӺͺЦ
ɽȪһﲻץҺëʱԼɻɽʱû;Ӻͺ϶˷עֱҺ˹ȥ
׷С·ĻǾȥ
Т˳Ҳü뿪㸸ʱûΣա;Ӻͺ߷ŵͻȻת˴Ĵŷĵĸӿ¡
ͫȻСɽȪѸٵĴҺҺһӴЩȫӵ
ϴżʹ̴࣬Լһ˳ֱ۶ס˵ڵϵʨͨӴо޵ʨҲܵصˡ
㵽Ҫʲô
δ䣬ĸӿرܲˡ
ϧɽڤһûгԮءʶٵڰеɽȪ;Ӻͺĵú˵֣ɣڤһ
㣡һʯͷ׶ɱʯ;Ӻͺ˸Цһ
㻹ô
ȻĵĿһ;ӺͺɱʯƳһ۵ѪеɽȪǲ״ʲôڲĿҲɱʯĶˣûöɢȥɣ
ȻЦеҡҡͷ;Ӻͺشֻⶫı߶ѣôŬ׷ⶫ͸ˡ
Ǿ㵣漴ϲĽס;Ӻͺ궪ɱʯоӿһ˷ܸУûⲢαƷƷ
֪ɶ˻𣿡
ڼеĸ;Ӻͺ䲻һ仰ͬһˮһ侲;ӺͺϴŵĵЦʮֲʲô˼
ǣ㻹ûҡҡͷ;ӺͺŵʯͷûԼΪʲôɱʯûЧ𣿡
ֻӣԹЩɱʯĳɿܵӰ죬֣ڱ滮С
ֻûǹ֮Ĳͬ𣿡;ӺͺƵĻøøӲҪвͬĻ֣ɱʯϢԼģ
㵽Ҫ˵ʲôĸоڸٵţΪɱʯĿԣɽץԼɱʯ
ô˵ɣɱʯԴǸΪɱʯֻܱӡ޷׵Ĵݻ٣״̬ôƣ;ӺͺϵЦݸвͬĵطžɱʯӵĸ߼ɡ


151 һ
߼һҪȻ˵еĲǿˣɱʯ֪ⶫʺģ
㻹ûС˵Ըɡ;ӺͺҡҡͷʵʱΪʺɱʯĴڣ۲һʱҲֻźķ뷨ˡ
Ȼ˵ź;Ӻͺȴûһ˿оϧζɱʯԴ̫ȫͬȻصȴһûϵˣֻҪĻ߼ĸǵͼҲְɣ
˵꣬ȤĿɫѿĸɱʯɲ˷ѡ
ңüͷݺݵţѾʶ˲ԾץԼɱʯȻճԼ޷ˡ
ôô˵أҪⶫֻǰɱʯѣô˵ƣ
ɶ񡣡ĵĶԼ˫֣ħ˫۱䵭ţĴʧǱĨģǸϵʧ
ɱʯȻ˼ⶫȻıʴڣѾ䵭ɱʯɢ貺⡣
Ȼİ״;Ӻͺ겢ûʲôдֻȷһ㣬ĲʺΪɱʯ壬ȻĻǲǿԽɱʯȫռֲġûеɱʯ󣬻ľβҲڵģ㡣
ȻʵǺɱʯ壬ɱʯͿ˵ǸĽᾧҲִڵġ塱ĽӴɱʯάָʴڵؾͱɱʯˣɱʯȻȥɾĴڣֻȥɾɱʯˡ
¸Ͼ£Ķڿٵʧţ;ӺͺҲоЩ£ĶͳĶͬϵĶ޷ȻɢˣһʱҲ¾£
Ӱ˲ĶǻϣȻ󣬸߾£Ķȴӵĺ٣ӦǺϵЩ޷йϵҲΪأ޷ıɱ
ðɣ޷ɱʱĨˣһǶûˣҲͲˣرһ޷ǾǱĨ˶ȴڡ
Եûôء
ȵȡҪʲôҶӦⶫߣоԼĴԽԽʼˣҪԼɱʯ˦ȴȥһֻ
ûҪˡ;ӺͺЦЦԹҡͷܾ漴վһ߿ŸԽԽȫʧԭأǵµǼ·ڹ֤˭뵽ﳹʧġ
ͬһʱЩӰڱͻȻԵĻָֻǱֳ״̬Щͣ·ȱʧһʲôһ
˻֣ϵһ·ֱӱɷɻʧԭأ;ӺͺһЦЦٲ취ĻǿĶҪʲôΣŶ
˵ʧԭء
Χɱʯ顭˰ԼۣɱʯϢԼ޷أɽڤҲǣ;ӺͺͬҲˡ
ĵϵǲֻǸʧģҲ;Ӻͺģ
תɽȪϣĸ븲ǹȻ֮Щ±ԷˣŮڱ൱ҡ
ôصȴȻ;ӺͺôģԭҲ̽ˣӰȥһЩ顣
֪ԼڸȴԼСԼ𡭡
·ＷҩҺ˳ָ֣䵽ȪⲻϵЩƻָȴȶһ״֣ͨһ绰롣
֣
ö˵һ仰طԲ֮ǰͳʮǿҵ㣬ֻͨĶλ֣ҲͿʼжĶԲٴεЧʡ
ǽֻ¶ڵϵһ̣֣ͿԶâ
ԲҵķӦô죿ȻԼֱǸ׷°һףʹԼĵ绰Ҳϸϵ
Զĵƹյ˲䣬֣뿪Ǳڰ۲һ˵ɽȪɽ䱻ҽƴߺ֣Ϣ
˲ôĵĴѵñ¶ԼѰߣŲԶһֻܹ۲ŵĹ֣ܺ·ӳһССķɵ˳ɵͳʱͿӡħġ
Ĳܺˣɵ͵˲䣬ֻܺתͷ֣ķһķɵҲ˦˳ȥ
ˣֻܺķ˲䣬ٿعܺͲˣָһ׷˹ȥյ֣λõҽһʹԼĪ˿ڣʮ־ǰ
һԷֵ˿߱鲼ţǲſֵԵʣװȥֻǱѵƤ⡣
кǾͲȥ׷ˣ˭֪֮󻹻ʲôãЩܵǾ棬֮ȥ׷ܾҪˣҹĻܲʺϽ׷
ô֣ټʵǺܲİ֮໹ЩΪʲôֵ֣ط˳Һƶĺۼеĵ飬ܿǾҵ֮ǰйսĺۼ
רŸ˺ܿԭһֳĺۼͷβûй۲쵽̫Ĺ֣ĺۼһǹĵط֮⻹һص顭
ɽڤֳҵһŴھӵԼɽڤϵЩҪһĵˣֲͬ˼һԤıķɱ
Ϊʲô£ܹ뵽ԭ̫ˡͱΪɽڤ˼ɽȪԴ˲֮ųһжõȵɽȪɽ䱻ѹܽһȷϡ
ץ֣ЦЦ˵ˡ
СԼ°ͣܵԼֵĲһЩǴ֣˯ٵȵ֣ȴûеȵҪա
ΪʲôôѹְѹֵҪڶȥܾʱǲҪ˵һ㣿
ǣϢɣҵȻᡣ˺þú֣ſ˵ĺ˿ӲΪڴƺܶࡣ
֣ѵ˵ܲ˳
ǡԼһɡҡҡͷ֣ƽ˵ϢŭѾо֣ԥƬ̣ĵ˵ͷ
Լֱϵһɫ΢ѹŵĺۣ֣ҡҡͷһֱ൱ͷ۵ĸȻһرʯͷˣȻ֪ʱľθƺһֳ׵
Ϊ֣ŶϵɫϢоʮļɵ
һֱڶʱ֣ͨ˫վ۾ԵĸоĵһƣУֻǣϢ


152 Ժл
ɽȪ˵鲢û⴫ȥɽ쳣ûй¶ȥһжʱѹҲ֪ǶԲҵľľ
ڵһ죬֣ҲûռʲôõϢҪͣһʱˡ
ص֣˵ãԽľԴѾϰˣŮţʱҲǸ¡
Ǻ鷳𣿡ҡҡͷʾһʱ䣬ʹطĺƣ飬ھ֣һͬеʱ򲻾׼
ԼҪһЩ顣֣ĬƬ̣ҡҡͷӲıЩǸһᾡ
Ȼ֪֣ʲô㣬һǺɡĵ˵ͷĻ֣Ҳ˵Ժһ˵׼ֱӷˣúúϢһ˰ɣкȦˡ
áٵע£֣Եĵ˵ͷطû̫ĲãġҾߡϯʹԼʹͳģ˯Ĵ̣һЩƣȫӿ˳
ȺúϢһΰɣ֮Ҫ黹ŵģ״̬׳ֲ
ҵɻȪҽԺѣסɽҵҪͿҵɽҵļˣǰˣǰŮƸأɽĿǰƴȨֻʣɽĵܵܣɽˡ
ֻҪǰҽԺףŽ뵽ҽԺûþ뿪ɽģ֣΢΢˫ۣʱɽǿֵģ뿪ȴװĵ
ǰʨ
ȴһᣬȷʱﲻйעɽȪ˴ڣֱ֣߽ҽԺУǱǲѶȸߣѹûдǱ룬ֱӴ߽ȥˣ
Ȼװ״̬£ٴΰԼϳˣ£ϳĿԺֻܵͣҪ¶ڵĻ
ҲʺԼڵ
߽ҽԺʱſŵһűֻֽɻĿ֣һ۾ջߣҽԺʲô˶пܣְҲֻǾܵĽܹɵĿ¼
ͨľжϣ֣ʱȻƽȴżκɫҪɵˣͼ˲٣֮ԻɫһЩҪָ˽֢״ɵġ
ֻôһ˻ʲôԵһ뷨ϻָĳ̬۲ŽҽԺˡ
ƹſں֣Ķʧ٣ָԭеƽȻҡڵ߽˺ܼ򵥣һЩϸҪã̫ƽȻҲνᱻעһ¡
Ȼһ·ɣ΢΢һüͷ˿Լϵװ֣ĬƳһ·һҽߺͶԷԼ˫۶ţ֣ƽ˫ԼܹоʣҽܿͰˣʶŲ˫ۣΪεĿ첽֣߹
Ȼ˵㣬Ϊףѡʿɡ
һ¡
·һתǵʱһӰҴҵ˹ײ֣ϡûײ֣ѸٵĻرһ£ӰȴΪ̫ͣһǰȥ
ŵֱӼʶסСӦ˵ͨķӦ
쿪ֱ۾ֹܷԼص³ȴȻסԼץס󾱵ӣҪ׵קûӾлָʱֱ֣˦һӰ
ֱԻˣȻϳ˿ܲߣҲ¡
ʮָл֣ȥıӰл΢ԥ죬ղȻΪ̫ܵ죬֣ײûпԷݣǽűӰһֵϤУȴôҲ벻ʲôط
֣ߵĺֵлɱżҴҵĲԼҪȥĵطҽԺҪְĵط֣֮Ͳø¹ȥɽȪĲˡ
֣֮ûֱȥɽȪӴҪ˽һЩͱҩʱ⡣
ֱ֣ſʼȡʼʵԵľٶŵճɽȪάĻʿ֣ʱλãɽʱûŪܶȺܸߣҲ̫á
ɽȪĻѾһЩƺأѾˣϵȫ̱˵ɥʧˡ
˿ɽȪתתͷſڴʱ˾ųɾһֱάչĻʿһֱչĻʿǺкøеġ
Ȼ޷˵嶼ɥʧжû⣬ЩܾܵɥƽôŬɼ䵽־أȴܵ˸ɡ
Ըоοľʿˡ
ֻνʿƺһֱչԼһɽȪЩʧ֪ĻʿΣԵĻô⻻˵ģʱڸַʧ⣬ȱʧľһְȫˡ
һ˴ڲʲô鶼ʱǿҵĹ¶ʱ̵ʱϣһԼϤˡ
ġʿ˭ɽȪ̲ס۾İ˶˰
㵹̲סֳһ˿֣Ϊʲôȴ뵽Լʧȥʶǰһ̣;Ӻͺ˵ĻЩռݵıͦߵġ
֣˵ɽڤǸʱѾˣ;Ӻͺ˵˵ʱɽڤΪ֣ļȣ֮˵
ʮҪʲô;Ӻͺ꽫˵˲̱˵ɥʧĳ̶ȣȻ֣ԼǰҲ޷Լеɻȫʳ
㵵죬ȴ޷˵һֵɽȪĶ֣ûˣȻװˣϳװ֣ԼԲϴģΨһָܶĵŷֱߵֻʮǿ塣
Ϊʲô
ָʹܹҲʮǿֵٶʮֵĻֻôһ仰˿һӵʱ䡣
㡣
ĬƬ̣Ȫٴֻİĵ㶯кܶҪ㡣
ʱ䲻֣漴شڲ̫ãҲֻһλᣬҪַʽˡ
ش𣿡Ȫϴżֲ
Ժлʡ
ԣȪ̲ס¶һ˿Ц΢΢죬ЩʶԼ˵ˣһԺ𣿡
֣ĬȻ漴˵ָĻҿ취
ĻûȪһ˿ɫԼ״Ѿָܻ
´˵
˵֣꣬ߵ˻ȪߣֻĴּ¼ȫµĿ˳ȥԶЩɻĿ뿪ġʿƺƽյλһ


153 õõĶ
ָķʽ֣ûӴһֶЩɱʯαƷἰǿָ˵ӿʼڣϵǸֵĻǿסܹõϡ
ʹֶĽǱĽһЩǺõģ
Ȼ»һҪ⣬νӴɱʯԼϵЩɱʯϢǿֻҪԭǲӴһΧڶܹյǿˮɱʯϢȴϵɱʯϢߡ
ȻⲿɱʯϢǱѹƵ״̬ǱһͨʯͷǶòƸϲ˵
ҹĻ٣ϵĶб֣ոʱԵøӵĻңǶͿ˵ߵﶼһֻʹȼߣˣϵֺͶȻͬ׼ȴֻصͨҲˡ
֪ǱЩϮɱ˻ܵɱʯϢ˶飬·˻ȪڵҽԺ֣΢΢üͷǰЩʱһʱĽ䱸̶Ȼǿԣһ֮󣬾ͻἫ˵и
˵Ǻ޽䱸ΪеԭҲѲ²⣬̫ˣ֣Ҫܶ֡䱸ĵط˵Ļ˵ͱץֱӿŷ뿪ˡ
ýµսӷɢ˴󲿷ֵľڳﵽеĶöԲææҡ˵һ󲿷ֲαɱʯߡ
Щ˻ܺץļ٣еαɱʯƷʵߣץǵʱ򷴶ΣգԲҶ˲֡
ЩЭˣΪЩ߰˳϶ɵġ
ϵʱҽԺĽ䱸˵͵ġ
ݵͣƬ̣֣ת뿪һҪ˼飬һбҪȥ
Ҫ취γ׵ɱʯϢҪȻĻߵﶼᱻ߻˵Ǹ׷귢ֱ֣ϵǵɫϢڵĻ
ɫ΢һ֣ɫϢͻᱻѹһ֣ȴǺɫ΢ǿʹ³ӡ
ԵϲƵķͷⶫøˡǿЧħӵķʽһЩرȻصԵķʽӵħôҲǿеͨɡ
ܽȥһ¾֪ˡ
ϯţһ¡У֣һӡϸСĵıۻ˵طͷĵĲǲЯǲ
ֽŸʥսʹЧټϷͷĵЧ˫˫ӿ϶ǿıۻǿЧħӵһǶغϵģϱ͵ķͷС̫࣬ǷȴԶԶǰߡ
ⶫĳƺʱͽͻɡ
Ҽһйټ԰ɣ
ϯ°Ե룬ҪǺܴΧİɣĻҷɢȥͲսء
սֻҪȷеϢͿˡ֣óһŵͼ̯ǰϣ˾͸ҡ
Ըº֣ͻ棬ֱϵĺɫ΢ʴӰĺֵˮȡ֮ǺɫϢչȡ·ͻոչĺɫϢƵĺɫ΢ѹ˻ȥ
Чܺã˵ͨͷЧ֮Ҳܶࡣ
Ҫʲôע⵽ֱ֣ӵЩ·ԵȾϵĺɫϯŶԴЩɻȴ֪еĺ壬Щɫ΢֣һֱҪΪʲôͷųˣ
ڴռ䡣֣˵·дɫ΢Ĳ־һ׵ķųžûáȻֻеһֶѡ
ţĺһֱĶ֣ѵ˵㲻Ҫͬ𣿡
Ϊʲôô˵֣ʵµʱǾ⿼ǵġ
ⶫӰ֮ͬûɡ
ǣⶫ֣˷һߵķͻŸʥսʹЧǷͷƣǸ룬ԴⶫĽǺɫ΢ٵ֮ⶫĸ뻺ᡣ
Ҳֻٵӱù˺
Ч
ȥԡ
֣ô˵ˣС죬տڲԣǺҪвͨôģ֣ѵõĴһжѹһ¾Ϳ˰ɡ
źɫ΢࣬ɫϢռݵλԽԽ٣ձѹһСĺ󣬾ҲСˣֹ֣ͣųɫ΢Ķ
Ӻɫ΢ĻûЧǽɫϢѹ̶ֳȣɫ΢ѹҲݼһܸߵĳ̶ȡ
˷ͻѹƣЩɫ΢ֻ֣̾۵С
Ρ̧еĴ֣֮ƽʵܹоٵϸϲٱˣŷͻĸ룬ɫ΢ĵ˷ͻĻ壬֮ĳͻܵˡ
ͻ֣ϵģڿɿʲͬԶ֣ͬپۣӰ첻
û̫Ӱ죬ֻĻֲܵõӳˡٵĻӰ֣˵ɫ΢ȻӰȴûкֻҪͬͻǿҵĳͻƻ֮ͬʡ
ֻҲܶ浽֣ĺɫ΢μ֣۲Ϊͬ
Ӱ첻󡣡֣ƽ˵ͬԼиģⲿֵǵٶϣͬӦиΪ߻ͱʥսʹ߼Ĵڣٺ֣ͬôһȥһЩˡ
ΪϵɱʯϢѹ˼޴ڸеĳ̶ȣҲ޷ͨϢ֪ߵλã޷Ѱҵǵġ
ڴ֮۳ͺ󣬺Ȼɢɢȥͬ󲢲ֻǵսͬҲǿԿһЩµٵǷԣڷرŶԴ˺޸Ӧ֣Ҳⲿԡ
ܹӦԲܹӳǿĶӦ
Ǳķܻҡָһ򣬸Ӧ˲ɢȥķзΧԵ̽飬ʹ׼ԵѰģԵķ㻹Ǻ׵ġ
ָķ֣첽ĸ˹ȥֵķ罫ؽ͵һܵ͵ˮƽ֣׵һЩ߱ʽĶ
Ǻɵ֡
ǰУ֣ͷһɢԵķ磬žĽӽ֣ҲӦǰЩɢȥķ緢ı仯ܻңǼɵġܣû˭߹һɡ
Ŀز֣ڴģֻ˺Ͷ֮䷢սһط
֣Ǵһαɱʯĳߣһһ±ѹƵɱʯϢǷܹӦһǡ˻Ҫֶ


154 ֵôƴ
ڣЩɱʯĳ߻ս൱Ľһ˽ӽͻӦٲ˵һʱĺȰѵ˵֣Ŷʿˮҡ
൱εĶһۣ˵أô죬໥սԷ˻ǸϽϴϴ˯ȥɣûԷǰѻ
ƺЯֳȥ˼һġ
ֻҪһʯͷԼʮڡžǼ޾ˣ֣ܸоԷϵαɱʯƷĻҪԶľС
̲סһ飬ɱ˵Ļô˵ֱӾͳȥˣ֣ͬµġûͬұʾֱӲܲ顣
ܹ뵽ڣɱʯƷʶǼߵˣ֣ΣǵʵҲܷû򲻹ڵĻûеܴˡ
ֻǵ˭ôԸ⽫Լαɱʯȥһʱ䡣
Ҷʱƴһѵ뷨ϸĻ˰ɣϾֻ֣Ҫһŵģ˵ĶߣԺƴһѵĿҲߣĻҲ֣йùģ
֮һ̸һΪĵĽαɱʯ˳ʹǸ֣һЩ룬ѹ̸֣Ҳǵ̸Ϣһʵһ˽иĽסҲҸǮʯͷ֣Ȼ˵ˡ
֣֮ܶһαɱʯ뿪
ʵѰѣԼʵ򵥵Ĳټˣֱһ߾ͽءʵʵŰɡ
һʯͷӴϾͷʯңĴһ⣬ʯͷϢתţֻΪɫ΢űѹŵɱʯϢǿʯͷתٶʮֵĻ
ȻԤЩ룬Ѿ㹻ˣѹûдⶫ뷨Ӵֵαɱʯ֣ǰǸµ˸
ͬźŲõĵһ˸ֱᷳӽرա
֮ûʲô˰ɡ
ոհʯͷˣ֣һһڿٵĽӽţԼӵʱͿԼԷһʯͷЧܲ
ʲôԼĿ󣬳۽΢΢һʶͣ˽Ų۵˸ź΢΢鴤Ŀŵ㱳ҪԵˡ
֣ȻûиǸŮ˵֣ڵ״̬ͬ
㰡áαʯŮң֣Ե˵ͷӦþνԵְɣֻԵô˵ȻˣԷ֮ǰҲǰԼĿ꣬ǲҲûʲô˵ģҪʯͷ
㲻ұ𣿡
ԺΪĵ˵֪ڲ֣Ķ֣ɲѺòۻαɱʯȥʹʯͷоԽԽ˳ˣԾĳͷˣһָƺ󣬰ŵľʹҲƷĻָöû˰ɣ
ԣ˷ʱ䡣̧֣˴֮䣬ɲǰţŮľ״̬ϴεһһЩ״μʱ򣬳֣ĸоûô
ĹӰ쾫ĶҲǲ١
ɶ񣡡֣Լ߽ӽţ۵׵ĺϢαɱʯȾ±а죬ûã
Уɲ߹ȥ֣ԭһΪƶĻҳڳ̬ĳ뾪㤵ĿѾԼϵĴ֮⡭֣ͬȻô
ѾʹɱʯˣȴɱԷ˲в
֪˿ĴޣҲôʧȥһɡ
֣ĻóüͷݺݵһʼǾôĻʵ̫˰ڣһʧȥɱʯսӳɣܺɱʯĳս൱г׵ĳˡ
ҲʧȥⶫͫȻ˫ץ˼ԼϵĽУʮƴ·Լôĺʲôġ
Եĵһ½Уʹ˫ɱ滮һ˺ۣһƤţֻƶҪһΪ
֣ĳĿĶ֣ɱʯ£ϿڴѸٵһ𣬶ϿڴܿͱһǳǳѪߣȻɱʯƷɺܴ󣬿ЧóĪ
ָѾ˳档
˵ǲиרŵľѵ˵ʧЧˣڵľ״̬ѾƫƵ֪ع鵽ʵΣҲ̫á
αءͬҰһԼĳ룬֣ʵֻһʯͷ
ǰҾǲʧȥʯͷ
֪γֱƶٶʹź˫ҹɫлۣӴ֣ʱ֣һڵʱ͸оҪ⡣
ûнйˣⷴľٶ׼ֶΣ˼˵ĳ뿴ͻȻѵĵʱ֪ԼĻرһ֡
һƵ棬ЯʯڰУ֮Щ粢ûɢϵΧѭţͬʧһڿ޴ӽ漴оһݣдﻮû˵Ľϱնľ⡣
ɱʯѸٵʧţά׹صķϵαɱʯߺҲɢ٣ڵϵĳ൱ĵĶ֣ıӰԼһֱŬĶôʧȥˡ
оķҵҪϵͳʱȻһµʾ˵Ǽ⵽ľ״̬쳣ûвҪһμ⡣
ðǸһڻûԶôв
еĳֱӹرǰļȻһյһϵͳʾϷɫϵͳӹƶİȫݣϷ߾ܾܼ⣬ǿƵϷ
ΪʲôʵУһ˯£ͷң·ܾöûкúϢŮϴϴץĿžԼȦԼеĶ˳ЩԼôˡħһϷС
ΪһʯͷѣץץһֲģŬôˣȻΪһεùѡ֮ǰеŬȫʧȥˣ
ƵֻˤǽǸ֣һˤˣְ죡
ϴּ˳ŮɽϷУҪµ½Ϸһϵͳؾ潫֮⣬üͷ濴˿Լľ״̬쳣ټϾܾʱľ⣬ʺֱӱ
Ҫֻܵȵȥ½һξ״̬⣬˾½Ϸؾȥҽ˵ɡ
ǡùãŮĺ˿ͻȻоʱΪһʯͷôƴҲЩֵˡ


155 ȥ͹
ҽԺ֣ĬȻ̧ͷҹɢŲһ䲡ûмǴĻӦþǡɽȪĲɣԶ̧ͬͷɻĿͬʱҲ֣
㣿ȻֵЩɻ󣬵ǵȴûôŰɣĵǲ״ΣΪʲôԼոջͳ쳣
ûнжĽ̸֣һŲڵϣǿĳڿսӽǼ䲡ĴԴһ£漴ʶڲԼɻʱ
ѧ֣ܹŷֳԾֻ൱ԭʼĿ񱼷ʽ¥ݡ
ܵĿĵصʱ򣬿վһ鲣е֣ɽȪˣȪأ
ָָ֣ķţǴӴﴳģǽ֮󲡷ͱˣû
ãȻҡҡͷ⵽ô°
ˡ֣ҡҡͷ뿪ȴ
ȵȣ϶֪ʲôɣȪΪʲôʧˣ
Ҳ֪Ȼô˵ģѾ뵽п˭ˣûҪСŮֻ֪ǿָܻĻȪǱǿ뿪Լ뿪ġ
ɱʯⶫǵӰҲܴ֣ٴκĻͲô˵ˣ±һĸоʵǲôá
óǿαɱʯ֣ҡҡͷ˴̨ϣⶫֶĻ飬ĻɢϢͬܶ࣬ԼҲⶫȻòˣɴԼܴðɣ
ָָ֣һߵαɱʯЩãȻĿ˿ֿ֣һǿźɫʯͷĵ˵ͷڸɻˣΪʲô֣ⶫ
عҪúѯһ֣ʱ򣬴ǱѾÿյġ
ˣѾѽֺĵط֣ٻһˮʵϯŸϽѱʷһߣ֣ĵͼǰ˻Σ滭˺ܶ״Сͼ
֣ùŵͼ˿һüͷǵĵصܻңֵλ÷·ƶһÿһֵʱأ
ˡϯЩŵ˵̫Ӱɣ
´μǵáҡҡͷ֣ŵͼϵһص㿴ţصҽԺ
ˣɢʱ򣬷һطһĴڰϯָָͼϵһص㡣
ûϵȥܡԤ뿪ļƻˣһ㶼Ҫڲ飬Ҳȥǡ
֪ˡ
ڶʱ򣬹ɽȪʧٵϢûй֣һºȥͷ飬ͼϵЩǹĵصȫ۲һ顣
˿ֱߵһԻζСƷѩûеĻ֣Ϊŵĵط̫ۣһǹһ䣬˿Ҳֻǵ֪СҰѡ
ӵִΧĳ̶ȣ⻨Ҫչ¶ϯŵĹҲǶԼ֡Ļһᣬ֣ɺս˵ֻɵ̬ȣ˵׼ĳܺӿ⻨ͦƯģҪȥһ¡
Ȼ޺һƯСתײеʳ˻
ȲĿǰȲɼҪϢܵĽַھѯһ﷢ʲôֵûУΪһֱбصľ񣬶ڱ𴦵̫ܲ˽⣬ڼſڵ飬ǲô˽Ҳ֪һЩõĶ
סһаƿ֣̲ס¶˼־ɫô˵أÿοװ֣޶෴Ӧڴţ͸оһֵֹģû˵ڸʲô
¡֣Ƴһ۸ƣƽ˵
£̲ס¶һ־ı飬ʶľ뵽֮ǰǳ£¿ɲô׵ĸˣ֣ͨڸ߸߹أ漴֪Լܻˡ
ҪҰæƽŵаһߣǴ뿪еģȻвջ񣬿Ǵһʱ֪вʺҪҵǺܶɽֵĶ֣ȻеħʦսԶģͶ齻ֵĻĿǰܴĶ˱顣
ܴҲʶˣֶ̿ͱսĶ飬᲻ˣں֣һ˼鷳Ҳô˼ˡ
뿪
ûʲô˼ˣҵĶҲŵպ׼ȥһЩֳ¡Լ֣һɺصɫϢġ
ȻǾ͸Ͻ߰ɡ
ȣûϵ֣ͻȻô˵Ʊҭһ£ðЩƵİ˰֣ðɺðɣ´ټˡ
ҡҡͷ˷һߵаЩʵ̫ʵˣƾҵݣڵʵǿ֣ʲôĵط
ͷ֣ͣˣղѯʸʲô¶԰ɣ

룬Щɵ˵֮ǰһֱס⸽ģ죬˭ҵŮʧˣйϵ
ûС֣ҡͷ˵¼
صס󣬿ŵڶϯż¼ĵͼ֣һۣʱϯžȻڴǷԴϴ˵Ա󣬾ͺչ¶ģϢʱ䶼٣ŵЩѩҲ˼䣬òǾʣԵʣ
ϯĵ˵ͷһҪĵطʵ̫ˡ
Ҫ۲һУЩɢȥĸҲȫԶģǾɨ⣬״ƵãɨһƬȫܹ۲죬ЩҪɢעġ
֪ˣ֮úϢһ¡ҡҡͷ֣۲ĵͼǵĵصǰһŶԱ˼ظĵط⣬ĵûжĵطͬģ֣ϯעǸ˵ǿڵĵصҲûκε鷢
ǼظĵصȻԷڼطظȻҪġĻǾųҪ֪Ǹ׷꾿Ҫʲô
֣ҪʯͷҸʵĳߣȴģҳߵĻõô飿
ðɣЩαɱʯĳ֮ľ˵ѡĳߣΪԵʣеҹ൱ҡ
Ǹ֣Ļϯ˫ֽһЩϣĿ֣ոտڣ֣ϵ³֡
С
ͲҰѻ˵پܾ𣿡ϯͻȻеգˮҲ̫ˡ
֣ƽĿϯһֻۣҪ˵£Ҳܾ
ȻôƣϯЩȻĿ֣ƺǲô⻰˵ġ
ȥ¾͹ˣˣ˯ȥ
ֲСӡֹһϯĲһٵĳٵǻСء


156 ȷŰɡ
ļռϢ֣Щ˫ۣʱȷˣ;Ӻͺ׼ıһЩ飬رһ죬ûгټϯȴ˵ټ
ƺЩܹ˲תһý飬֮⣬ֵĵص㸽֣ˣ˴õϢ⣬Ľڲûر鷢
ϢѾռ㹻ˣʣľͲжˡ
֣ע⣬ﻹһЩ飬ڳһرĴڣҵĳԱ֣оͰʱƹɽҼɽġ
鷳
̧ͷͷ̫ͨܵ˼ƣҲֻ鷳ѣ۲Զĺӵ֣΢΢üͷ;ӺͺִƵĵطľȫ۵׺֣µ뿪
ƣĿǰѾûʲôҪȥˣȪʱ;ӺͺҲʲôƺõѡǡ뿪ˡ
֮ǰŬҲǲЩѳδزһȷѡ񣬸ҲĨˣһ鷳Ȼʧ
ֻǾô뿪
ڷ֣ԥ־ϾֻܶҪģҪȻʧȥĸ࣬ڵĻô򵥵ľͽ
١ҪŪ;Ӻͺ꾿Ҫʲô
Ӵ룡ʯͷˣҵ治װպãкܶҪ㡣ȥ·ϣ֣ƽĿ·ĺڷŮϤòװΨû˵ڲϵžΪԭԼŲôԭ׵¼򵥵Ľ
ʣ
뷨ɽȪаһЦĳ˱ʨɫĵֱָ֣˼Զ
պãҲɻ󡣡۽Ƴһ·ߵһ䲻۵С֣ƽ˵漴ԵĺһǰĵȻ飬漴һֻ޴ʨӴӿи˳ɽȪʵǿˡ
ǰ֣ûмԲٿҺǿ
һ񣬲Ҳ㱾ˣҿɲ飡
ء
ٴκźҺһɽȪ֣ĨָڻӷҩˮⶫûôˣЧĻղŽ̸ʱȪ͸÷ˣȻûܵκεӰ졣
ҩûã
Ȼûˣ֣һɽȪЩֱֲǽ˹ȥ
Ȼܣ
ŭһ¡˵ǽѾƻˣ֣ͷûûأô˵ڵɽȪԼԿⲻһѲҪôҪôͷʨҧ³
¸˼û֤ԿǾ·ôƻô׷ɱԣ׷ɱͱ׷һǿһơǰȴҪĸࡣ
ֻɽȪ֣йٵĽӴ֪һսʱ򾭳ʹõһЩֶΣرַʤķ˿ֱرĸߣ׷֣ʱĽҺǰΪԤЩʤİ֡
һ·ʲôûоԼ֣ˣˣһڷרܰɣ
Ҳ֪֣ʲôʽͨɱʯЩϢĸӦҲ޷֣λãֻͨ׽֣ӰȻĻոռҲ˵ˡ
£
ͷϸֳһʯͷĺɫϢϸֳҺٶ˲һ㣬֣֮ľҲڼٵš
֣ͷһۣƶƴװС˹ȥ
ڵϵСڵϹȦͣ˻Ȫǰ
ը𣿶Ϊ̫СƹҺԼǰķӣȪ۾뵽ֻСֻôûһ㷴Ӧ
òǱˣˣ΢΢һ飬ɽȪһ˵ϵ棬һ̵ĹâھУɽȪԼͻȻʹһʧص״̬ʹȫҲ޷ʧأֻԵӻһԼơ
ʲô
ʧصֵķΧܴһʱɷʯг̵ĸ״̬¼ʹҺԮҲЧȫķʯ˽ȥɴɵڿҵ֫
У˽𣿶ŲԶѾͣ½Ų֣ɽȪΪĵҧҧֶ֣ûǰչ¶һεģֱûз£׾ٵľУ廹Լȥģ
ּôһ£ֱûһ£òĵĸо
ŸڿеĻȪ֣վԭ˼һᣬʱͷϵǿźɫɱʯҫŹâɢаͷʯĸ໥ԿߣԷɵ˼ʮ׵ĸ߶Ⱥͣڷ׹ơ
֣ʹõĿǲˮûָʯĩģɱʯûκεôγɵĸڿٵʧ
еҺѾ˿ƣڻȪֻ֣ոصҺͷһӵֻӴٴεĸİڵҲôá
㿪ڵ֣һЩ۾һڻȪĵһ仰û˵Ѹٳ
ʲô˼غ󣬻Ȫ̧ͷգô˵أֻҺԽɵԽߣڶ쿴ĴˡҪֱӷɵɡ
ҡҡͷҺ˻׷һ£ȻһЩ飬ԵĻ֣ܹһֱѹǿƸá
ֻǸոѣüͷ̧ǰԵһһɳƣɱʯҲԶһĽɫģħ
ԲҵķӦҲͦģֻǾƾҪԼס̫˰ɣ
ɱʯɢаʼʴƬķħʱ޷뿪ˣйһĽڵûõĽӲȳӰҲٵȥ
ȥ֣ٵĽϵıװװ˻ɽȪָܹ֣ǿɱʯԴ׷⣬ûеڶˣʹܹṩҲֻǴαƷ
αƷûõƷ䵽뵽ɽڤⲢһüɽȪĿǰķӦҲζûʯͷֱӽ䶪Ĵ㡣
֮ջĪ˵ĻҵԼܲףٱ׷ʱ֣ҲĳԹˣԼλֻѰƾɱʯϢĸӦѸٵҵԼ
Ӻɫ΢ɱʯϢķʽȷЧĲҲԸߣɫ΢ѾѹϵЩɱʯϢˣȻֻŴﵽ̶ȡ
ڶԲҽȪڵʱ֣ڰ۲һ£ƺ˼µĳԱɽȪ󣬽еĺս䡭ֻһζ˼ҲǶʾӡ


157 ֻǲȵ㡭
ô˵Բҵĺˣһѹƣ뿪ļƻгֲҪҲûǸʱˣ˲ɱĳͻϯźֲİ衣
ȪƺûɣΪʲôһҪ֣֣·֮ϯЩֵʵԱߵҲ¶˼ֺζ
޲Ψһֵɡ֣Եҡҡͷû϶˵ἰ£ϯҲöʣ̸һ¡
عעǸطֶһµı仯ϯŽָ֣Ǹӵı仯һ£ֲٲַ֧һЩĶֱֻӿˡ
ûбְɣ
ҡҡͷֻǴֱӿģֻΪ˷ֹ˷쳣ǿȺͨСݻһ
֪ˡ֪Ǹط˱仯֣Ҳסˣһʱ䣬ϻһᣬʱɴϵװˣرЩǿЧħӵȫˮ½һߣֹе˥ˡ
һȥע⵽ҪԼһɫ֣ҡҡͷֻǹ۲һѡ
뿪˲㣬֣·һ°ͻȪӴ򣬿Կų˿ĽɫģЩȫƯڿУγһһĴڣһȫԿڳŲĺɫϢ
Ϣ£ĽɫԵĲŲɫҲ𽥵ı䵭ⶫ֧̫ˣй¶Ϣ˲ٶ˸֣·ʱһֵͼĶϮ
ҲAвôƣ߹˺ü·ζҪҪ飬ڽĻרҵԱͲÿˡ
ˣɲԮƺΪϴεǳñЩˣٳһִģ¼Ǵ¼ķ粨ûб׵ƽϢ
ٶһΣ쵼˲͸ȥһôŲ̛⿴ˡ
ֳ棬ֲ֣ܾ׵ĵطһʱҲץص벻ʲô
ҡҡͷԼҪȻ벻ʱȥľֵ߷·ߵһ·ԱߵĽ̤һħʦģ⳵ӷ󣬾ʹҴææĸϵ·ص㣬ˡ
ʮ֣һ̹ȻԼҪȥĿĵظϹȥĿǰͶԲǶģȻûһ˿һѹ
˺ӵڽ֣һֱûн۲뷨ռϢ飬ϯЩɢӴˣ֣ĵһѩǽҡţ֣һǶѩע·˺ӵ
ҹɫµĺ΢΢ĵһ˿˿Ĳܻļˣ֪ǲǴĺˮ쿴ĸڼ֣·ȾīˮһЩƹⶼԽԭɫ
ܲʲô¡
һĨ⣬֣˫Եһȵ̬һֱûʹùıа˳ϸС档
һ΢ոдС
˿ŷֽٶȣܹ֧źܾˡ
ֻںӵҷţʱʱںˮĵһ漴ɿ״̬˴ŰСʱҵʱ䣬ֻͻȻʧɫĹм˺ˮС
ûˣ
˼һ֣Ⱦ뿪۲Ĭһż·˵Ȫʲô쳣ҡ
ſڵϵ֣һ߶źӵһ߶ðһѩ˵ѩʮԻĵ˵ͷ
ĸоΪʲô䵽ֵزһСеǽУһֻԼĶͷ޵ĺɽȪĶͷֳӰ쵽һԼ֮ǰ䲢ûʧ൱ı
ѺԼʱǱʲô̬ȥõɱʯֱȥԼ常бһֱûѹ֪Ϣһܾʰɡ
֣ò˵;ӺͺǾ仰ȷӰ쵽ȻĻҲѵڶĿ֣ϣӦǵλŶԣڶλǶԲҰԼʱԼ
ȥˡԼʶһЩܵɽȪԼĶͷЩɬĳ˳ǣΰ
̾˿СЩɫԽԽķģɱʯϢѾʴҡҡ׹ˣҲĻУѵõʰԭʶɡ
Щڤ㵱ʱĸˣԱһԼҲòȥεһţȻ˵Ļüȥˣô˽ᣡֻǶԲˣ˵õҪһֱػġ
ںͷϵĲţɽȪͷ󺹣²֣Ƕ֣ܵڵһ־ѾɱʯԷĸֳֹڵľٶ𲽵Ӱ˼

ʼˣ
ķʱȫıŵĶԲҳԱɫһ˾ʱǾͱ֪ͨҪһʲôĵˡ
ֻǡЩˬŲԶһڣЩԲҵĳԱΪмЩٲȻһЩαɱʯĳߣεжȻҲЩаħ롣
˵ԲҵҳǰһεʱѾֹ˵Ĺʮֵ˳ϾɶԲҳ˱ģˬ鲻ˬʱҲֻһǵļƲߡֻյĽ˭˭̾Ͳһˡ
»緢ӳһЩá
ǵģȽЩ˺ȥʸˡһʵɽȪ߳СӣЩħʧѾûˣʵڲʹ졣
ӴͦİһƮĺɫɽȪЦĿܽ䱸ĶԲҳԱİγôûأ뿴ԼĻȪ𣡡
ˣСģɽȪ𲽳̣ܵĶԲҳԱһԤȶƺõļƻԤƺõ׼
΢΢һüͷŽðẉ̂ɽȪһŵϵЩֳķģɱʯԾѾǸģ־ħķȻĻܵӰ졣
ҲֻӰѣϱյϾͻָӰж
ܻһȦӡڵϵķİһĵؽȫԼһʱ䣬Ҳû˷ʱ䣬׼ֵͦģ
ҺȥĳΪƬķȻʧȥЧ
ԲҵĳԱһݣЩĵǿȵͼմȥϾͻҷɽȪϣȴ͵Ĳ˼顣
ֹ


158 µС
ȻҲǱزٵսɽȪͲȥˡڳ뵽εĶԲҳ֮ǰ˵Ļ̲ס¶һݾɥı顣
εĶԲҳһ൱ֽ̣岻ӣ˵൱ˣ˵ڵԼɽȪĻս
෴ܵɱʯӰɽȪȴְɡ뵽̲סһе൱ԸȥⰡ
ԱһŲСŮԼҪСһСŮôţͬˣɸоеΡ
Ƿ岻ӵŮ̽εʱ˳ԼŮˣǷǳʱڣܻɳμԼСŮ᲻ֱӿսʲôġ
ļ۾ӵŮڵļԨԴ
ܲܲҪһֱңЩڵĶ˶壬ҪܿСŮߡ
ɽȪ㣿תƶƶĵ۾䲻ʵ
һ£ֿɬĵ˵ͷ
ȻˣܵɱʯӰˣ㲻Ӧðɷ𣬷ӱܣ۾ӵüëҪˣ̫û˰ɣ
ҡҶԻȪ²֡˵Ǹ֣أ
ǰҵĴæԵĻҲ붯֡
΢΢죬۾۽ţڽΣշ㶼ֶ԰ɡ
ʵģôҲԭŶԡֵԽԽͣô˵ûǼ±ǲܱԭµİɣ̫ˡ
˵ȥЩǴְɣҶ˴ܲܵת򣿡
ųҶ˻˾ͷһۺСŮҡҡͷʱֶ仯޳ŵǻȪ֣һʱУ˶ڴսϵ֣ڡȿȣСӵ˵ʲôУҳзԸģ;Բܸĵ
⻰ȻΪԤ۾ӵġ
ʲôôҪԵĶĸ
B𳵡Ҷ˻˾˵СŮţħʦҪԵĶ飬Ǿܽˣ岻ҲῴԼŮ
ŶŶе˼˭Ƚ۾Ķַս
ֻһֻͷ׼ɡҶ˻˾ŵһװ浯Բϳһ޴ĵ꣬˻дŶ
岻ӵĵҲԲҴ˲ħװ
ڶеҲǱȽģȼյĻһħʦԽҪսⲻҪ˷һЩзֶƤԿٵսʱ׶ԸĻƻ
ƻ֮Ǻ鷳
ֻ飬˿ȻԲ˻Ȫ㣬ǾרĵڶŰĶɣҪæܾõģ㹻Լ÷ȥԼȥ˼顣
𰡡鷳۾˦ȥһƬֽֽԷǰ۳һ׳˶ֽˣʹսʽٻʦͷʦֽ˾ٻʽ񣬡ȥһɡ
˵Եʽ˸õָʽѸٵĳ嵽˶ǰոȭͷ׼ǳĻ𳵣һѸӰһʽԱߺͻ
Ļһĵ⡣
ʲô
ȷʽһȭͣĻϣͻȻһΪ漴ɻҽɢԭأ̫˰ɡ
Щ㵵Ŀվڻ𳵺󷽣뵶ʵ֣۾ΪĵƲƲ죬ȻģҲָղŹһȷǺܸɴ
ţҶ˴壬ȥһطɡ
ǾʹƾαƷӮ𣿡һαɱʯɽȪǲмĿΪɵЩңְеʯͷ˷ĩ
ʢ˵ɽȪ뵽ĿǰҲ൱ԥ˵ԭɱʯôôˣڼˣȷǶоצˡ
ʱɽȪ˹ȻЩ˳ֵ˲ͻָ·ûгֹһô
ǺͶԲҵ˺ܳʱĸǿսҲûп¶ʲôƣɫߵȴ˲٣ȥҲûʲôˣƺѾעҪԷһ˸
ιǻʲôûУЩҶŶԲҵ˴ţȻ˫ϵôҪˡ
ûУԲһĳԱû˵ֻǽӵѾõɱʯĻȪָԲҳû´ﰡӦʲôְɣ
Ǹոмֶҡ뷨һݱȽҪĸϵĵ绰ˣѾ׼ˣǸϽ롣
ϵоУŶԲҳķλתƹȥ
ѾʼˣǴص𣿡Ľ׷ɽȪ˵ȻԱţɲη壬ʹѸٵĽȫոĵĻûһܹĹԼ
ɰɣ
ŶһΪ㲻ءɽȪžȵЦһųԼǰӣӵıһŹͷȴͬһޣҺֱw޶Ҫ߼ޡ
ഫĸ߼ޣΪײеԣʹÿһİ߶ԵúܶҺ˳Զˣ
ǰӾֵĸףμ֡
ǵĺ׼ȷЩѾĶԲҳԱˣɽȪʼĵηУ԰ĻȻ޵ͻָһɵĻЩġ
ĺܣܶǣƵĻֺ׵õֵĻᡣ
´ǵԵ˲ȵ棬ɱʯϢ޽Ƶͷ˳ҵ۵ķϵαɱʯͻȻԵķ飬ɢȥɱʯϢںϵһ
Բۻ𣡣
ûܲܵõƷģںˣٵĶûˣ
ɱʯϢĴйӿֳܼĶ飬ԶŴĶš
뿪ĶɽȪŮӡٺãѾɵˣİĿ£ϵӳͷ嵽ɽȪ˺ҧȥ
ôҪҰȻȥ֣ץסײһߵҺϵëҺ뿪ɽȪƮƮһֲòԵһ仰
ⲢʲôЦڿȥѰȥˣΪףƽʮҲԼŮΣա
룬ʲôɽȪҹˣΪڵҶ˻˾ҵ˵绰ֺ͵۾֣ˣǻȥ


159 
ĵطεĻȣ֣ڴŵĵطɼžޱȣڶԲҺսӵĴ󲿷־άֶ򣬺ЩҵĶսţƽĵطڸܵʲôעˡ
ûһ壬֣ԼϢ·һͣȻҲùȻԼҲûʲôҪ顭ɽȪ
ʲôű׷ſڲĺʱҪʲôĻĵȴȻǱģڵҲ䣬һ϶û̫Ӱ졣
ǽŲԶĶԲұӽȥ֣վһ¥ɽȪһעߵһСŮϣۼҵҲ𡭡ĻǸ̫ҲڰɣǸģһʵġ
ô¡ܵ˼쳣ϢɽȪЩ쳣ķ˹ȥɫֳһְɫʧĻһ
⵽쳣ĳǿѹ
ͬһʱ̣ԲҵıҲǾű͹ֲͼڶԲҰ칫еһüͷŵͼ쳣۵Ĵ㣬طλóֵʵ̫΢ˣΪɽȪ飬ͳûĶ飬öԲҵһʱղ
ԾǷҲԶʱϹȥʲôⳡ¼𡭡
岻Щõ˵֣ɽȪòǸӣû뵽ֳһ쳣൱Զġ
Բڵֲˡ
ǲȥһЩԱĻľֻʣСèֻˣҽʣɳȥҲãϧθԼֻŮӲûи
ܶԱж٣
û̫ˣ󲿷ֵĳԱڴ֮ǰɽȪĶ飬սӵԱĿǰҲǣ
Ⱑ岻üͷĸˣ⿴һۣûɣɽȪھţ֮Բǽô˵ҲǶԲҵıͨ˿һ¥ʵԤķǿǺܸߵġ
ǳҵǸСѾͷ
շ岻˸ڲֵ£Ҳֻǳˣͼϳ쳣ĵطܲȥܡ
ǡɽȪء
ķҲôױƵģ岻ֱ˵˵ǿҲ㹻ֵ֧Ϲˡ
ֵĻȻһĸսĻȻҲɽȪȥǸ鷳ˣɽȪĻ󣬾Ͱ֧֮Ԯˡ
Ȼɣ׼𣿡ɫĵطɽȪһ˿ɫҪַʽ𣿡
Ȼˡע⵽׷ߣ岻Ϊͷ۵ֹһºˣ֮ĳҪػҪأ
һѡ񣬶һܲѡˣǸȻΪӵĵԴ˵ĻɽȪĴڣطͻȻֵңɻøԴ
ԿԵĻɽȪŶԲұõġΪҲԼ֮ǰľΪֵĻøˣʱɽȪͲǸֱӶַϮˡ
Ҳǰֻƶɵİɡ
岻ӳ˼ţ½ζԲҳʱȻҲ㹻еһ£ɽȪõɱʯԵúĪҵǸСѾͷõϢ
ʱɽȪҽԺʧ֣ҲֹʱµαɱʯƺҪаĶָɽȪƣȣƷ
˵֣ˣ岻ҲЩͷۣûзǼ֮ǰĻȻûˣһϵеϢԷǡɣǱܲ
ķ棬ıѸã˿Ϊ͸֣֮ǰûҪ̫໳ɵĵطûɣ£ĻǸӲѡ񣬾ǸʲôԵĵط
£Ҳù⡣
ΪʲôǱɱɽڤǿӵº󱻷͵˶ԲУϸܵļ⣬ͶԲϵĹ߼ֿŵǿЧħӵĳɱ̫󰡣
ʮһĽƴһ𣬱ǿȵͬʱпӡħĸܣҪ˷ѶپʱһرӵЩʱﻹֱʹøǿЧħġ
õħĵǿӵֲŹ˶ðԷֻһˣַӵ治ɡ
ֻϧһ͵֮Ĵֲˡ
֮⻹иħĴڣԷǳ׵ĿǰûжԷһ˿һټʹľûнͣٳһֻ
֮ܶǸϵĵطһ¶˵ĻйϵԷ׼ôֹֻ
Բڵս
﾿ʲôأŷ岻ǵɽȪʨıϣһĵ°Ժ˵ΪʲôôѡһǺ棬һʲôԼԼ
ʲô
һ൱ĺɫС
״ʱ֣ѹ΢΢ζѩԼϢ׵ĶͻȻһߵĺˮˮȾϵĺɫǴʵʵģͬīɫɫۻһ̶Ⱥ󣬾ͱ΢΢תĺɫС
вûˮĲ·ͺˮһȻͬĻУеĳ֣ܵձ쳣ѹ֣֣Ҳ쳣ĳظС
ֹ״̬£ӦĵȻǻʧںɫ΢΢ת£ӦҲı仯ĺɫз·һһſ˷·궼Ҫݽȥһ
΢΢ʧ֣գգ˫ۣԵŲ߲ȥǵȥԵɨһܵĻڰɫ£ط쳣Ĺ죬鲻ԽĲһֺëըսСƺʺϴֻС
ʲôΪ˷ֹ֣ѾѡӵԶľˣʹܵ˵Ӱ죬ӽĻֻô
һЩȡ׼ǹϣ֮ǰûʹⶫǷֹ׼ַⱩ¶Լ΢СʣΪ˽۲ĸһЩһ°ɡ
׼ʲô߼ҲûзЧȻҪСһЩ
˰ΣһЩĳںӵĸͬ۳͵ĳʽųģһ޷¶ֵŮ
γֵǱ


160 򵥡Ŀġ
һУʼ޷Ů֣һۣȻ;ӺͺΪʲôôһͨ˵ŮȻˣǾζ֮ҪõĵŮ
һӵѹǹУ֣Ů֪;ӺͺҪʲôڳֻɱĻǸѡĻҪžҪʧˡ
ֻʱԼܰȵ뿪ҿԵĻҲôá
ջߣ֣ȼһȣеĻǾͲֲ֡ϷһһȻֵã
ӵеĺɫɳ쳣ˣֻǶݵĹ˼ӵʱ䣬͸оԼʧٶȱøӵѸˣҲܵ˸ļѹȡ
һеԭ𽥱仯Ļйϵֻͨ˵ŮֵĸӲԭžֵ𽥵ıʧ
Щգգ˫ۣ֣һõӰŮϰ˳ʧõӰֵоͷḻĶˣ¶ڿеŮ·ر𾪿ֵ飬൱ţȴ޷ϵƯڵŮ𽥵ıӵĺɫС
Ůı˫۱ó׵Ŀն
ղűߵǡꣿ
оʲô
Ů곹ױ֮;Ӻͺʮرվ˺ˮ棬ɲ˺ɫеĴˮ̽ǵɫУɱʯɢŵĹâ
ʱı鲻ķƵһڴɫܾãŻĴӺɫһĹ򣬽׼ķŴЧ֣˱;ӺͺĹһӰʮİŮӰϺżơ
Ů˺ĳֹϵɡ
ܣ
֣Լʹ;Ӻͺ˵ʲôҲֻܴϿʱĴŵЦݵûôƽ
ŮԱߣĹ򰴽ǾУ֣ע⵽Ůò͹ŮҲмơ
΢΢üͷôȥԼҲܲʧԽԽˣܵϢϵţȻڵǵ㶷ŵֿȻô𲻵ʲôʵԵЧ
ǵɫ;Ӻͺȡһ󣬷ǵûʧøˣֻǶ࿴һۣ֣Ͳ˼ѣУǸںϵƺһϺӵͨ
þ
գգ۾֣˿δıųǹĶ֪;Ӻͺܷע⵽ֻǾܷһõĶĵط˿ûгرĳ۽ǵɫеʱ
ǵƽںˮ״̬Ȼȥʱ֮ǰı仯ƺʲôþһı仯ôźɫУɫĵĺɫĪı䵭ӳһĺӵ
һҡҷӰӴĺӵĸֳ
гֵһһСľµͬһĺڷͫŮŮϴŵĺͷӡŵͼĶζţ֣۲ʱ򣬺ڷŮ˫ͫתһ£ת֣ߣ͸׼һ
ˣһȵɫ;Ӻͺ궼ûз۲ǵʱ֣ܵĽԼ߱ɢˣɱһСŮûɷˡ
ֻΪԼ࿴˶Էһۡ
漴ָƽԷֻǵȻƳ֣һۺ󣬾ջߣƶСͣеıԵûдԽ
ڷͫŮĶţȻں;Ӻͺ꽻ţŮ;ӺͺûǷд⣬ֻǽѹѱ滻ãеŮ͵˺Ӱ󣬺ڷͫŮ
֣ﺱĶһεɫǽʲôݣζԼոõϢͱ֮ǵѣôֵĺڷͫŮ˭
Ϊ˸ʲô
ֻԼԲˣֻϲȥģµôƺôʰ
ƻ˵Ĺ򡣡źɫУڷŮһƽ޲˵
Դ;Ӻͺ굽ûʲôȵԴԤϣεʵﻹûгɷ괦ǰڷͫŮĴڡ
ȴֱӴӵȡԼҪꡭԾ̹ˣ仰˵ǶԵһƣ
ҲһȥˣΪҲǿԵİɡ
ԵȡڷͫŮ˵ûжĽͣҲҪĽͣԵȾǲԵȣ;˵㡭۵ģ
;ӺͺĬȻƬ̣㻹Ҫʲô
´ȥڷͫŮתƵӰϵãŮϡ
Уŭɫ;Ӻͺһܵĺˮ΢΢˼ֲȴ޷Ӱ쵽ԶŮ˿ڷͫŮ˵ĻѾĽɡ
ٵĴ֣˫;ӺͺϵŭɫˣڷͫŮľٶҲƺᵽŮ󣬲;Ӻͺ仯
ڷͫŮĲ˲ͷǿԼƻҪ˳еۡ
;ӺͺЦһܱǸҲҪôȥʯͷڣҲ޿κΰɣִ뿪ˡ
ڷͫŮûж˵ʲôѪ˫۾Ŀ;Ӻͺ꣬һĪճܡ
ðɣֻƷĻֻҪͿ˰ɡһᣬ;ӺͺüͷԶ
ڷͫŮûκεıʾȴҲû˵У;ӺͺЦݸƷѾأĵŮһɡ
ת˲䣬;ӺͺĶԵĽӲһ£Ƕɱʯִĳ嶯ƻԼĴ۰ɣ½Ҳòɱʯˡ
Ȼɱʯв־ҲܹﵽԼĿģҪһĽȻʱﵽԼĿģԵʱԼɱʯҲȵڣһú󣬾Ϳ԰Ԥ·뿪ڳͿˡ
ֻĿĴﵽİȡ
ԲҡԼӦӲϾܲΪʲôҪ£غһ⣬ӵǵǴеģҪ°ȻҲҪط
תһµеķʽѾںܶطʵˣôȻž԰ա
һԼһʵԼļƻɱʯв־ɲʲô飬ֻҪԼͿԣĿԼı´ﵽˣȻüкɱʯеǵ־Լ


161 
ڷɵ⣬ĿǰĿѾﵽˣֻҪķɣܣɱʯֻҪٺò
ȻԲܵɱʯӰ죬ȴⶫܹʹߴǿͬʱʲôΣԡ
Ѿ׵ΥԼʹɱʯͲˣһеļƻûг⣬ϵɱʯĴֶξЩαɱʯȥ
ЩӻȻѾһЩϵ飬ºΥҲҪ븶һɱʯǰܹɡ񡱣Լǿ
ΪЩ˵Żǰܳʱּƻʱɱʯв־ŹҲҪ˼ԿǿԵĴϰ롣
ɱʯеĲ־ܹһѣʹԼҲ൱壬˸øƵļƻǷżǸԼԽɱʯʵԼļƻ
ǶԼųԽԽǿɱʯ;ӺͺҡҡͷȻʱ˵㣬ȴҲ㹻ˡ
ƺĬ;ӺͺĵŮ˫Ŀ;Ӻͺĺ󱳣ȵһ֮תߣԶԶĿһۺٴתơ
ڶαڷͫŮ֣еˣѾˣٱЩ᲻ԼĴڱ¶
ע˺Ӱϵ滻ŮϣʱѾãа˳;Ӻͺ൱ĸӣһԵúìɫ
ע;ӺͺƬ̺һ˵ĵŮ΢΢ſҪ˵ʲôȴ;Ӻͺǰ֣ĸףõģܿͻġ
֣ʲôԶԶźӵֵһһͨĺɫУɽȪüͷΪţ֪ʲô⣬Ϣоܲ
ǿվںˮһӰʱͫȻСһ£ɱй¶˼֣ɱʯԼģԼˣȫ̱Ҳɣ
¼˵ǳ˼ۺ죡
ҵһˡŶһˣûð˲Զķ򣬡Ȼβ͹
쳣޴ĳӴӸӿ˳ֱ岻ǵķӿ˹ȥ
鷳Ȼĵطˣ岻ӵ˸ɴ˳һͣĵŮЩεҡҡͷȻͨ˵㾿Ҫʲô
ûʲôѾˣ̫;ӺͺЦһ岻ӵ̲סüͷҲһ㣬ھȥһ˰ɡ
̫ȷ̫ˡ
Ŀģ֪Ϊ˶𣿡岻һ޵ڿ׵ſСѣȷеϢе֪Щαɱʯɢȥġ
֮ǰĶҶֱʡ
Ǻҹϵ󣬻ֻ˵̰ġ;Ӻͺ˫֣˹˷ʱˡ
СЩ
Χ£Щ棬岻˵ɽȪڴô
ȻҺгҲǺ
һɽȪĶ;Ӻͺ꣬Ļ÷岻Եķ˼֣֮սõɽȪͻȻˣ˵ĳ޿Ҳǳ
ôѾûˣȴ㿪ʼɡ䣬;Ӻͺʧԭأת˲ɽȪǰ
˵ĺʱһոհְڵϣɽȪ¶һ˿㵵ɫͷɱʯĸֳĶҲӲԭô£徹Ȼˣ
ɱˣɱʯҸġ;ӺͺְɽȪͷɱʯ档
ѡΪһĿΪΨһһɱʯĴڣɱʯѾʼƿˣȻҪȰǱڵвȻĻɱʯĲ־ҵϵԼͲˡ
ͬҲ򵥵ģԵӰһϵɱʯסжϵɱʯͻϵɱʯںΪһΪָƵʱͺ˺ϵ
ⶫûɽڤʧȥɱʯۼƵƾȫı˳
Ҫⶫջȥˡ
ʱһװķе߷˹;Ӻͺϻжֱۺϵϵֱɢ˷׷ɵָжɽȪǼɵĺ˼쳣Ķ;Ӻͺ꣬ԼĶͷ㡭ʲô
ɱʯ㱻γʱʵʵĸܵٽԵĻ˵
;Ӻͺû˵ֻǵͷԼĶϱ۴һϱ۲ŻָɱʯųԽԽǿˣȻĻɽȪҲôָж
ȻĻǾɱ˰Ů˵ϢĲٿ£ݷЩ濪ʼչж岻ԵһԲҳԱͻȻҽһԼȵ˵ϣѸٵȾһɫ
Сĵ£ԱѾûˣ岻ƯеߣĶŵ棬һСףǸѾ綾ĳԱЬҲһѪȻǱڵµĶеĹ
ȥԲҳԱðһõӰӰűһε˵ŮǱߵУŮû뿪
𣿡;Ӻͺ΢΢üͷЩ֧·׷ױٴε˼֣ŷ岻һӿȥ
Сˣ岻Ӵһߵķе߷ٵתţֻӽĶָɱѵĶѣҺɢЩҺڵϷ̵
ǱɢĶҺһɷֽɵֽʽƵð̵ĴճȭͷܵĶ洸ɳȥ
ֻǸĶ·޾һȻڵֿҲֲ̫á
Щȥˣ岻־ʾѳĶҺżǿĸʴԣʴͬǿҵĶԡ
ɽȪΧۡˡΪСһЩ̵ĵ۾ӻ˻ЩεԴ׼Թһ£ɽȪӵ⡣
ɽȪͷɱʯ¸˳ɢӨӨ⣬;ӺͺµɱʯͬŹâ߶ɱʯϵųǵģΪһô鷳
ȻĻѾڳ뿪·ˡ͸ĸһ
ġжٴαɽȪƽ˵һ䡣
ںҲûвóȫ㣬ˡ
γɱʯĸоʹ࣬ŶͷϵɱʯǿԵİԼɽȪоһ˺ѵĸоȫصţɱʯԼܻĴһ
Ҳá


162 ϴ
ⰡܴĶ棬岻ϵıԽԽˣǴһжģһͱˣڸǱȵôѿЩǵ̫ˣЩӴ󶾳˳ս
ҿ𽥺صĶǵжԽԽٻܵĻΪǸͨͨڿţʮֲʺϻȲ֧Ԯˡ
岻ӳ˵Ȼ֪;ӺͺŮʲôЭ飬ĻɷĻᶼУֱӾҪԲ³ĻƴһѰɡ
ߵʵǲ
̡۾ӵЩңû뵽ﲢû̫þľＱѾһЩܵĶѾоԼ˫۱ģˡ
⣬Ȼһ취ͳȥ֮ҪԼŬˡ۾ӵԴ岻һ
վɽȪǰ;Ӻͺ֣꣬ڵȴ;Ӻͺʱ򣬼ʹɽȪɱʯİγʼҲðľˡ
ͨ׼֣Ŀ;ӺͺץɱʯĲţҪȥһֻֽԼۣǿҵѪɫâָɢΪԭɱʯų
;ӺͺͻȪվλܲãʹ֣Ѿ˹ĽǶȣʼն޷ɽȪǹӵֻҪĿ꣬϶ǹᴩˣʹ;ӺͺҲ彫ӵ
ɡ
һʵһݵ֣һ̣ǹ
˲䣬֣Ѹٵĵת׼ȻģеڷͫŮڿԷƽ˫ͫ˿Ĳ֣תƹ󣬻ջߡ
ղ˿ݹûӰ쵽һһֻõķʽʾζǿң֣עûзҲܵ񴫵ݵ˼
ͻȻǹøո˾ĵķ岻Ӷ¶˼ֲ죬漴ǹĵطΪԵʣ˭ģԷƺڸǱܾˡ
ܵĶ湥ˣЩܷŵҲͬήĻһϵɢţǡǾϲ
ɫĺѿķ岻ͻȻЦһøˣԱҴĶԲҳԱܿҳڵ顭ܺãתٶȱҪ죡
ô¡ͷɱʯʧȥ⳶˲䵯˻ȥԼۣܵ˺У۶ˡ
ɽȪȻĿǰֻʣСƬͷ­;Ӻͺ꣬ѾͻĹˣԼܵǣู;Ӻͺӵһ޴ȱڣֱ۶ܵǣ
˿ڴŨħ谭ɱʯعĻָⳡ͵ʱڤĺưͬǣɱʯûԼƸ޷в
ԭķȻ屻ˣϻɱʯ;ӺͺûеںڶģǶɱʯǱѾõĹ֮ǰʹ˳ȥ
ҪӰŮıܵ;ӺͺߣεıڵϵĲ壬ΪʲôҪô
ֻҪ¼㰡ĸס;ӺͺǿЦЦֲֻԲ
ʲôĸף˿ڻָɽȪüͷ΢΢ţΪĿ˿;ӺͺԴŮëСʲô񱡣
ȵȡѵ˵ǺǸйϵ
˺ӵûʧУеһڷͫŮĵȴţλþǵɣСǽĸ׵ӵ˻ɣǵ󰡣
ĸףúûȥ;ӺͺϴκͲ˵ѾԼĸֵļ־Զֵزûκջ
ɱʯ״ֲ̬һʱ䣬ɱʯ׵ĴʣĲͿʼɢɱʯǿͬǿҡ
һõӰվŮԣεĳ˳ǣǡһ΢СĲݱֱƻõòȱŵʩԽԽǿ;Ӻͺҡҡͷ֣Ǳķ
ôҲû뵽˽ԼľȻ֣
ŮƽĿű;Ӻͺ֮꣬ͬǰЩоʧֱ꣬ӱ˵ŮͣСġ
ûжŮĻ𴬽СľʻڲĺӵӵлСʧ
⻹ҡٿˣЩҲ׷׵ʧ岻ȡ˷ɢܵķеߣͷϴŵļٷУɽȪϣʱ״̬Ҳôá
СһŲูûлָȱڣҺٵ뿪ط
ڶ鷳Ҳûˣôõˡ岻ӵ˴ڴеŮϣڵѾԭŮˣ;ӺͺĸףСںһضԲҰɣðһĵ·ˡ
ô˵ߡĴ̫ͷ;Ӻͺ˶ٻ£ĸ׶Դ˲֪飬ΰҪԼ̬ˡ
ŮãȻĵ˵ͷ
Щѵķڵҹգ֣۽΢΢ţҲֻֻ²ܳ쳣ˣҪȻĻԺǱֱҪ
Ϊžѻǹվ֣΢΢˿һѪɫʯͷⶫڹ;Ӻͺ󣬲֪ʲôԼɹġ

һŸӻεŮӰԺ֣΢΢üͷƺҪⶫˣȻĻʯͷҲôɺϵķɵֳɽȪ
ְ˵ĲᰡɽȪ֣ǰԼָู˿ڣǿӵ̺ħ̫ǿˣĻָҪ׻ָûССʱʱǲȬ
û֡վֱ֣˵̯ԼƣΪⶫ
ףȻﰡ֣ɱʯɽȪһɻ󣬵ʱ;Ӻͺ걻ɱʯͲˣ֣Զĺӵһۣ룬ϢĸôԶȡʯͷģôõģ
Լɹġ֣˫΢΢һ˿ƽĻش
ŶȻˣΪʲôأ̸̸ɣкܶҪ㣬úáһ£
ҺɽȪԣв˼Զĳ֣ڵ״̬ʮֵ⣡
´Ρ
֣䣬ɽȪͫѸٵһߣһ޴ӵð˳


163 һ
Ŷ
üͷһԼ֣ǰɽȪһͷ˿һϯţѸٵ뿪
˿֣ԾѻǹһߣһƣڵϣʱָرϱһӿֳһУƣ
ǻȥϢһᣬоԼϵ״̬ûкת֣վҹеһ紵̲סҪ
֣ˡӴ֣󣬸оϵº쳣ٸϽ˵

¡ƺˡ
У֣ʪëڴЩΣյҩѾԹˣȴû̫Чһֱ־״̬֫˵Ե˯
ⲢͨķǱϢӰ̫ԵʰɣǷ岻ЩˣıֻһʱҲܵӰ죬ʹ֣·صľԶȴǴӿʼֲʺͨĻС
һƺҲΪ
ǡ͸˰
֣ܺãǳȥɹɹ̫ɣһˮ֣ߣٿʵ⼸죬չֲⷽƣ
̧ͷ˿ͷ̫֣˸طڱ˿ܸоܺ濾̫ȴоůģʱʱĺб䵭˺ܶࡣ
ʱĶҲʼƽΪЩαɱʯǷȻʧˣԵкܶԭҲһ־Ƿ񡱵ԭסˡ
ûκεĺ׼άԲŻͻȻʧ
ҵϵαɱʯûǲԸɽȪЩһֱӱ˷Ʒ
ǵľû˶ɱʯϢ֣ϱĶҲֳͣȻֺ¼Ƶֱ߽ͣȻֺĲҲæµͣ
Դ֣ҲܡΣѾѵ뿪ʱ䡣
û˲ϳֵĳȻֺҷɢزŵľҪҵ뿪ĻжˣиľעԼˡ
ȻĿǰи⡱ɽȪֵһעȻ֣ܵĹע̶ȱɽȪҪߣɽȪǰģûб¶ȺУ֣˾֪
;ӺͺѾԳ׵ĸһˣȻϵɱʯûټ칫У岻ӽһߵ֣Ƕ;Ӻͺ¼еܽ¼ۼ˵ƻҲˡ
ºԲҵֳҲѰȴûҵɱʯټƱɽȪõˡϷŵһӵ岻˫ֱس˼ţӵԴһſ˵һ£ĿǰҲҲڶˡ
;Ӻͺ֣Ҳ֪ǸôǰǱҵһġ
ðɣͷζòϣʱûκܹ;Ӻͺвˡ
̣û˰ɣһСԴ̽˽
ȻˣָһЩɡ岻ЦһȻˣ۾ȴԴѾֲˣӵһսΪЩܵӰ죬ҲϢ롣
ȻЩʹָܻܿġ۾ӻ˻Լϸ첲յ˷岻ǰİ칫濴һ£ע⵽ŵħӵ֮һſ˿
ʧЧħӵѵ˵ϰǵµģ
岻ӵ˵ͷǴúܰһ»ãһſɲЩ̣ˡ
һӵΪ˼ԶȵĽʴ˾֮̾࣬ҲˣһŵĻͲôˣħӵǲظǰǿӵ̫ܵĥ
һͬˣڲĲȻͨĽǾģǿȼߣĥȻǿĽرˣǿȷ˷˺һ򣬶ֲϴνӴûκκۼ
ǷֱֲϵĲ죬νӵ㶼ҵӵΪĵħû£¯һ¾á
ֻ˲ǲܺͶԲйϵˡ
ô˵Ҳֻħӵɣ۾ӶԼĸЩɣ̵ĻƺҲרеĳ޹ʲô
Ȼô˵ûĻʹҵİһ¶ܲ˰ɡ
岻˵ɶĹƶϳģȻħĶصÿһЧһЩǼܲסʱ䣬ħĻɸǿħΡ
ðɣҲŵֻҪǽӴ쳣ǿܽĳ̶ȣӵĴСӡķħĵ󣬵ҲӵķʹӵĿӡܾϸ̶ȣҲӡħĵĵ
ǻڵһĶֻĻҪõħڵҪôӴ
̶ֳȵĻǿǿˣҲЩǶԸбҪĵˣ˷ѡ
̸ˣȥɡǿӵȻЩҪһӵԿɲԽиƣ岻ֱӸܾˡ
ӵȻĥÿʹóȻĥ⣬ҲԱĲʴˣⶫĲȻӲȴǿƻʹõġ
Ŷ۾ӵ˵ͷ;ӺͺĸҲͦģϾԼĵһʬꡱĴڣ飬岻ڻȥʱͶߵ˾ԵĽ
ʱ˵ȥȻĻٵ鷳£֮ĻҲҪ߶Ȼܴ;ӺͺĿǰһֱֵ޿״̬岻Ҳͦεġ
;Ӻͺµ֮ǰĿǰԣѡԾˡ
ǵġȥ⣬ҲǲСˣȻҪ˼Ҹȥ
;ӺͺĸǰҲƷҲбϵģ;ӺͺǼһ׳ˣڶԲȱֵĽ׶Σ岻Ȼνս
Ȼ˺ܶ࣬ȴиմϱߣɽȪҪɣ֣Ҫɣͷ´ߵŵģ
ɽȪĿǰҲټ֣ĻҲǣҲȴûа취֣ĻӦԼŵķûⶫĻҲ뿪˶ԶĽͨߡƱҪǼǵġ
ɽȪĻֳδزһ취ֻĻҵļɽ壬ɽûѣĿǰȺ£ԵЩˡ
Щ¼ҪȥԶԲҵɴڲô״̬֣սͷš


164 鷳
£֣̫·źĹ⻬ʯͷⶫڱֵľͺһͨʯͷ࣬óէһͺͨʯͷһһаϢûй¶
֣ⶫչ¶̺аıڵ״̬˵⿴Ǻ£֣治ʲô£䵽ԼаȻӣһƬֱӶȥˡ
أⶫԼͷ˸ı䣬ǺĪĲʲôϵֱǲɱʯϢĿǰʯͷȴûȥô
ЩɱʯϢĿǰƺɫ΢Ķ󣬺ɫ΢˵ֱӶߣĿǰŰɡ
ӰҲʱʱĳһΣر˯Уֻ֣һֱûˡ
Щ֮⣬Ŀǰ֣ͦԸġմȾϵϢɹ̫Ҳһ൱ʽֶֿǵö˵Ǻǡ
ĸоĲôãܵĻ̫˳٣Ȼ㲻ܵʱû٣
ιֻǵ̸̸ѣΪʲôǾܾң
֣һ۵ĺڷŮ漴̧ͷεգ
Ȫ̧ƿ˵ϵһ룬ĵѾϯŵֻҪԵʲô춯Щͻĳ֣˺顣
ʱΪһ֣ŻĿ˵ȴûеõɽȪĻظȴһᣬͷ˹ȥȪʱһȻĿ
Ȼشˣʲô˼
ɽڤǴͬˡ
㵽ôˣջˣ΢΢鴤ǣɽȪ֣ġ
ûС

ÿζͬһġ֣ƽĿЩŵɽȪȻ֪ڵ״̬ΣҲһûй鴦״̬ɣ˲ܼмҲܻأһִľǳͻ
У׼뿪ˣ
֣ЩĿɽȪƺǶͻȻЩ졣
ιιһȻµıô£üͷţɽȪͦˬĶ֣Ҫ뿪ˣ
Լذɣڷɵˡ
ʲôзɵȪ˫üҪˡ
֣û˵ɱʯɽȪɫһİԼĶͷ棬ʹ֣ɱʯûһ㷴Ӧôϵɱʯȴƽ
֮ǰʱɱʯһֱ궯ţȴƽˡ
ֱ˹
֣ûô˵̫棬ֽӹϯŶ˹ĻƷ
ҵأ
㲻𣿡֣б˵ϴ⻨ʱʵе㡭ĸо
ûУ
֣ĬȻô˵أɱʯ֮ԸǲһЩرı仯
˵аŵôǸҸ󺣶ȥ˰ɣ
ƺָо֣ͷǵŮӰǰһ֣֮΢ɲĳ˳ʯͷճȻϢ˳֣ϵļӴ㹻һƤˡ
ȻƤĻᶼûУӲǳ
˵Ǹ鷳
ⶫҲû˿춯һرЭ֣ʱû̫һҪ뷨Ӷ뷨붪Ҳ
Ҳ롣ϯſ˿֣ߵĿλãԵͷٵԱߡ
ǣɽȪǺݺݵĳ˳飬ֶ֣Ĳ豭˸ۣ˦֣һӰˣ
ŭĽŲԶ
ǻȥֺˣһڽ豭ĻˮȸɣɽȪ˿Ҫˣ
ǲӵӻߣཹһ˿Ĳ豭ˣǲú̬ܰ˵ıӸˤ˰ɣԼԺô졣
һ;ӺͺѾˣھҪҸĶҲûУֵĻҲֻԶԶĿһۣӽ˾ͻᱻ巢֣ʱûԼҲɳ˺ܶడ
Ҳҵ˲»顭
ֿŮĸо
ֻԼһˣû˳޶ҲԽӽÿĸоҪҵ˶ˣиǸŮˣҲ֪ڶ㵽ȥˣ֮ȥ֣ɣ֪ʲô
ɱʯԼԼͷϸţʲôأ֣ȥʱӦڳԷŶԡ
֣߲̫ðɣɽȪ뿪̲ס˵ϯڵԲö˵֣ĻҲݣΨԼ͡
ûʲôá֣ҡҡͷְɱʯ¶˵ϣ뿪ǲôˣԵ˼ҲһЩǱȽ׵ġɣһжҪԼȫָ˵ο˵õһˣеûʱԶԶȡ
ڷһ˴󲡻ζԶˣҲǣν˵Ļ϶û˹ܣвٵĳûѹΡ
ڷҪĹϾ̫ˣǴȻеҰһᾡԼ˵֣Լ״̬ʼնһ۷Ľ׶Ρ
õһȴһΡ
˯һᡣ
ȥ
ԶĶԲұĹҴԷ֣ɽȪһǲĵ˵ɶɶΪʲôԼô£ƾʲôԼҪǲ
ˣ˲Ҫˡǳ鴤ſѾƵĲ豭ɽȪ̲ס˳飬ֽ豭˵ϣ漴ҿ˿Ѹٵ뿪ԭأһһֱܺ˸ɻܴţ˵ϵǸѵĲ豭档
һ˯Ѿǹ鲼֣ۺ󿴵ϸŵ֯ɵġӡЩԵⶫνıӸӵıů͸̺һԷţȻû̫Ӱ졣
һµķֻȥһϺĸоͼӾ磬ṩ¶ܹﵽģεǱѵġ
ǻȥɡ֣Բ԰׵̲ס˵
֣ҡҡͷﶼһ
ǰỹǺõˣǰ£һ嶼ǺԵһ£뿪ƻ϶Ҫˣ֮ǰ׼Ҳ˷ѣֻǺ׼ˣֱָ֮ǿˡ
ȭͷȻɴһַ״̬ǰЩúܶˣʾȻݺŽϵԳƽ2˥϶Ӱ治ôء
68ʣ79ݣ911711ɳͨ˵ˮƽӰľˣݵĻֻΪٶȽͣӦ˿䣬ϵķ·᲻һʯͷĸоֻǼ
ھ񡭡˸ԼľӰһε10ߵ11㡣


165 ɣ
ԵǵʽģԺڵѶͬǵʽģԵԽԽѣȻĿǰûʲôõӡʵ֣Ѿˡ
ԼڵʵΪԵһϣǳ޷жģ޷ǾжѶȱøһЩΪԲŻ֮ǰͻȪĶԻ
¼һ˵زأر˵Ķ
ҵȵԽöԽǲڶĳȻֺ¼𽥵ĽͣǶԲһսӶڳԽԽֳ֣Ҫ뿪ѶȾԽ󣬳֣ԼֱԴһµĶҡ
ʵһַǾǷֻĽҪȥﶼܲ㣬˫·Ч̫ˣ﷢飬ĳвܲյϢҪһƽȵĻһվҪߵľܻԶһЩ
֮ǴɽȪ˵һ˵ǸݳֹȻʧӵء
䵱һڵĿҲǲģֻǸôʲôطȥѰң
ѹϵĲϴУ֣غ˿Ϳʼжɡ
Ǿߡ
˵һûļԲУ۾һͨƬ˸Ƿ˵תѧطѧУһѧУֻΪСһоЩˬ
ҲûҶ˻˾˵
˵Ǹ൱ġ˰ɡ۾ӻһֶ֣ݣЩȷ˵ܾһ˺ܶࡣ
ĻҲˡټ֮ҡҡͷˮһߣҲûʲôҪǳ飬˾ĵʱ̡
ҲԣлһҪһ۾սȭͷ˵漴Ҷ˻˾ˡ
ɴ£ȥĻʲô߲һ˵ģһΣյĹҶ˻˾һµϷڵ۾ӵǰ֣Ļ򵥣ֻ˵һ˵ͨˡ
ߵŮУһŮĿǰûչֳһŮΣѾȷˣϴεĴģ¼ųɾŵɵģֹһͲû
СʲôʱԼҲԷˡ
۾ӷϣЩ϶Ϊͼļ¼󲿷ֵĶϯŵģһ΢΢˳飬ðɣһģǵ֣䵥˵ɣߵǸŮ˻ǿ£ԼȥսĻ治Էġ
֮ܶںİ
Щſϣ۾ȡԼŵ۾˫ۺ̲סִ˸Ƿ˹һ۽ŮŮԭѾȷˣǲǰʧٵһ
ھ˶ԲҵĴ֮ǰݣǰֻ˵źˣѾ׹꣬ԲҲ;Ӻͺȥ̻
γֵǵŮ˭֪һγֵĻʲô
ĿǰԲгٲֵļ⣬˶֪ݣֻһ¼ĳԱԸĻǱȽϹƧ֡
ڵ۾ӻ˯У绰ͻȻһ𣬸ո׼гȥӡʱ򣬶Բ곤Ҷ˾Ѿ˵绰
㡣һ˫ۣ۾ǲƲƲǣʲô°
սӵԮ֣ˡҶ˻˾򵥵һ飬㡣
սԤ֣ҪҲǻʱΰɣϾҹһȻƣ֣ͨչ¶ĸֶηжʽҲǳûҹġ
ȴֱӱ˸ֲԷֱ͵ʱˣ
սΪʲôϵΪɾϯŵ飬һεֵ̫˫˺ܴΣ֮˫ĹϵЩ΢ı仯УϵȴûӲˡ
ӲҲٳôһ飬ԲҺսӸɴ˺ˡ
رǷ岻κ󣬸ǶԴһЩ˫ĸƣսװռͨʿԲ飬ȴȱ߶˵սԸߵȼĶױѹƣԲҵĻЩͨĳȻֺԵֲ㣬ߵȼĳȻֺȴ֡
˫Իһµ
Ҫȥ֧ԮҶ˻˾ѻ˵󣬶Բҳ־˵ıҲ˵
Ѿӵ֪ͨ˰ɣȫԱһҪúô
˵䵽Ҷ˻˾͵۾ϣҳҪǽ
ӶԲҳҶ˻˾۾ӵķӦЩˣô˵أ岻Ǹ⽻ʵЩܴ̼
ʲô̾Ȼεжˮ飡
ιιιⲻǶԷϸɣǱһԴ㻹飬ĺ𣿾ǻҲץЩ취
ҳĽ鲻Ҫ̫࣬Ҳһòôѡ񡣡ڵ۾ӵҶ˻˾ƽĺܣΪϵĹӶܿͷ˷岻ӽĺ塣
֣Ҫ߾ߣ߲һ̣¶˾һвϵѺϽͷҪĵҪƲĻǲԷκλĽƷҪȻƼĻ˭֪ʲô飿
ҪκλƷܵͣ߿һŵģƷ֣ĻߵǸŮ˭ܵʹˣֻʧ
˷岻־Բ˵Ǵģֻѡһֽ֣뿪ڸ߲һʱ䣬һʱͷƽ˾ˣһֱţʼնһںĴ̡
ԭҶ˵Ľͺ󣬵۾Ե滺һЩЩ黳ֻǵΣô󣿡
Ǵ⣬Ƕжֶλûչ¶δ֪ΣȻȥ⣬뿪ҲǸѡ񡣡Ҷ˻˾˵Ϊ֪˾͹ˣͬǲй¶ȥģ̫ˣִܵ
ͦƵĲǣЭѡȻΣȴܻõĽǴε֣ûжʲô£ʱҲǱӵĽɫֻѡӦԵķʽ˵㡣
֮ܶвϵĹͷ͸Ͻ˰ɡ
֪˴塭ǸɽȪɣ۾ӵ˵ͷָһ
ŶŶûŮֻǿϧˡȿȣôЩҶ˻˾Ӧ󾪵
Ȼ˰Ҷ˻˾ĻԲҳԱŵɽȪЦһ䱸˶һ飬üͷСأѡرң
ѧУ۾һ
أ̿εĻѧ
Ҫ̸ЩûˣΪʱģҶ˻˾ʵĻ


166 һ
Ѿһˣ
ϣСֻǿǶԲҲô˳۶ѣŮϣɽȪ۾Ӳ˼֣֮⣬ɽȪҲǹݵ֪֮һ
漴תߣõ۾Ե˿ɽȪƺûµĴ㡣
ڶɡ
䣬ʨ󣬵˺ɨһƬĻͷһۣսӵķô̫˰ɣ
ĳʨ֮ҪСˣҡģ
鷳ϵ֡Ŵ¥µɽȪ岻ߵ˵߲ƣֵʱʵ̫ˣƺ϶רǶġ
Բҵ֧ԮôûеսӵָӹٿԶŰĺˮ۽һһģǼһʲôʱѵͨˣȻĵһˮͽЩ䱸ĳԱõķ߸䣬һвð˳òˡ
ԲҵĴ౻ɽȪĿǰϲ
ԤıɣȻʱˮûУֻ֣ը˸ķ̣ûըط·кˮֻ˳ˮĵطݱֺˮ
Щطľ޴סˡ
ǸϯŵĹ𣡣ָӹٵһ飬ԵĻ뿴ľϯŶ֣û֧ԮҪǸֱһܵ顣
ˮĵθǵսȻѾϯųֵĺۼĵ
Ŀˣ
ԣָӹϿ˹ȥԷĳʽ۽̲סֱQˮɲķʽǡй˳Ծİǹ
ɨһѾˮ䣬ɢĵǵսԱ̧֣һ´֮ʵһķڵǰЩƽӵȫ֣ͣǰ漴ʧȥ˶µˮ
ˮֻǶڷһüɶѣ֣û̫ĹϵҲûС˵ո˺ﵽľ硣
Щӵ֣ǰһɨȥķŽµˮγһڵˮԽԽˮָӹǺݺݵĳ鴤ţԭΪǸ㹻Ŀֲˣû뵽֣ӳӵǿơ
ǿˮĳȡܵˮǿţǵһĴڣٵȻǷ磬ǿ󣬵кܶʹ÷ʽ͵ˮڵǰƽţٶȻ죬ѹȸȴʮֵǿҡ
ǻرܣûκΰ취ˡ
ǵ֧Ԯأ
ˣ
֣ѸٽӽСڵ㣬ԵͣƬ̣ǰȥֻͨ˵սѾ޷ĿǰκεӰˣǳ˷ɻҲˡ
ЩȻǿĿܴͬ󣬱¶󣬸Ч֣ЩֱСڵ㣬̧֣˦˳ȥЩеĹбЩ飬ûзըȴ˴Ƭİ
ЩʽĵЩ˶ԸһϯźȻ֪Чֱըʽĳ浼ˣϯЩԿը˺ȴ׵ֵЩըļ¡
ϯûгȴ
֣ɨЩ⣬һˮ棬Űˮкܿ˴ƬƬļע⵽ֱ֣ɢˮ˲ԶĿⷿΪˮƵԵʣѾûˣļսӵĳԱվڷ棬䱸Ķ
ųûԤֶεĿܣǰŵ֣սӵָӰԵֶǰĵԣ㱨⵽ӦĿϷģ
ʲôָӹ˵׼رܣ
Χ£ֱתһ·֣˾룬ҵһЩŵĲӳԱҲ׷׵ĻرˮĹģֻ谭½ϵ֧ԮѣǶйѵȥҲû
Ҫ֣εδ֪
֮
֣µˮʱ佦гһ޴ˮȦ۳ķ绷ƽܵˮƶȥͬľˣԶָӹĿɿڴ⡭ôأ
սӵĳԱҲǻæѰż̵壬Ȼ䵽ˮͲǱˮγɵ˻ĵĻйܵˣ
绷ɢȥ֣Ľ±ˮûĵҲ¶˳ԶĿⷿҲˮбĴ֧飬ķҲ¶˳ʲôֱӻͿˣڷ᲻ܵݻٵ⡣
Ĳʺ֮ǵЩ˱һû˵˺ߵĴԹҪƻ׺ܲףˮĴĳܹġ
֣ʱͼˣ绷ĲΧոսֹڲֿǰ˶֧֣֮ߵˮµĻ˹űûķ̧֣ǰһӣˮ±һΪ
һеֱ֣˫һУһǴ˹ԼѶȲͣԸɴཫĿ֣ķ档
лкը˹ȥ
ȵȡ⡣ΪɽȪӣûܼʱϹҶ˻˾պԶԶĿһĻ̲סЩͷˣִ޿ɺǣҲ׼ŭ֣
Ȼģһһ۳ķȦӵ·ųĵһɨգǽڷȦΧеļֱ˽ȥ
ЩѸٵɢֿ֣ʱҲҲûйǺ͵ľ벢û̫ι󣬸˾룬һ֣ߵķܵˮѸٵɨһѾõķвصĺۼӦǱרоֻҪû𻵾Ϳԣ֮⣬֣һЩصطȥĶ
ը
Щ˻ǵԼƢ̫ö԰ɣ
һЩըȫ漴Щը֪ܵ˴̼ǱֶģѸٵĲȶ֣ߵķ罫Щȶըȫֱ׵󱻸ˮ漴һǽг˺󷽡
ʧˡȱըʧԶָӹεҡҡͷǶЧвжСֶȻҲûʲôã־͹֣εͻϮʵ̫ͻȻˣը̣˵ˮһˮеĲá
øı֯Чķߡ
ǰʧءͻȻŮָӳ˴ѾĹԱѸٵȡԼϴŵǹЩϱֵʳ˷ϯЦĿָӳڽ䱸ˣһӽקŲԼϵʹࡣ
ҲǵģȻ


167 ǰԶ
һηע£ϯߵָӳҿ˿һ̨ͨѶ棬ⶫǴָĶɣܽ£˵һֵɣ
˵ţϯԼɫ촽ָӳ˷ǵûбϯ̬ûһֶ񺮣õٺÿҲǽ޺档
ϯźƯûǼʶΣԣ̴ִ綾õ˭׵ȥһ£
˭ڶء
ͻȻõȴָⲿӳԱʱһ£ⲻָӹٵֵġ
ҪȻĻһġ
̧ͷһյװֱѾûйͼˣ֣ԥһС׹ŷһСʾһ¡
رŵķ򿪣ⶫǷԿףʹĺܣתⶫĺûܵˣԼʹá
Уͬ״̬֣ѸٵĽϸļһ飬ûκε쳣̧ͷһգ˲ٿظˡ
Ӵ룬С֣þûļ˰ɡɽȪЦݶŶոմӳִкҿһֱҪ㣬ȴһֱôر𣿡
죬ɽȪ鲻Խսﶼ˼ֿǻȪ㡭ԲҪԻġ
ɽȪЦ˺֮ܶ࣬ǰϸ⣬𣿿԰˸죬žһμˡ
ĻֳԾ˫ۣĶԲҳԱоһԵĲ
ְɣҿڵıˡʨԼǰɽȪͷϵɱʯֳ˸˼ȥʧ
Ҷ˴壬ͽҰɡԥ˺ܳʱ䣬ֶҡıüᶨҪԵģɣȪ㣬ǲԥˡ
˵ƺһɽȪЦһְɣ
ûٻҺиս
ߣʱ˷ѵ̫ˡۿһᣬֺɽȪģҶ˻˾ɴ˵ڶԲұԱߣҳտʹֱ򲻹ɽȪҲд¡
Χ۾ҪˣûǸʻ߷ǵļʻԱɫЩ仯
ɽȪڿûǵ˼ƺרѰֵģôõʱ䣬֣ҲֵĲ˰ɣϾⱾͲǻī顭Ǹϵֳʱ򣬸պÿЩը֣ķһĻ
ȻʧܵģսӵĳԱƺʲô飬±ľȻЩհǰ˺һֱ֣뵽֮ҲǷʲô飿
֮ʲôûУҶ˻˾Եˣʮʺ顣
սӵָӹٱЮˡټ֮ԼɢȥĹܺ̽Ϣһ£Юսָӹٵ˻һˣͷ۵ϯǸŮ˵Ļὲ˵׼Щ˾Ҫȫ
֣ߵЩսӵĳԱȻˮĺܲңȴûȻ֣Դģֹ֣Ѿٵ̫ˣ֣Ѿ˷֮ĽѾעˡ
ǲҪҪҪôʲôЦ˲֪Ҷ˻˾ڶԲҳָĺܣ̶ȣˡ
ȥָӳɡҶ˻˾˵֣ѾˣϯָӳｫսӵָӹٸЮˣһ϶ҲҪȥˡ
šˡһ˾㤵ע£ϯŽͨѶķЦָ߳ӳİɣҲɱˡ
Ļ˳˿ûһܷѾӽŶĻһˡ
鷳𣿡ȿԲҵЩ˺һָһͷϯͷ˵ȴöԲҵЩ˲ǵȫıм˻̲ס¿һۡ
δ֪Ķ֣ƶţͲһָͬˮһ۱ֱһܷڸΪֹ
ڶԲҵЩĿɿڴע£ϯߵסӵʵսָӹûõһľͱһߣСܲڵϵķ
ȵȣǹڵϵָӹҲ֪ԣжѾʧˣʱеĿȫۼطûȴûʲôƷ˵ϯţֻ֣ǰӳʹĳǵԤ
һսܹӦԵİѾӸ׵ĵǲһģΧˣûаհϯŵǿ֣ǰŵǱߴɫչ¶ǿ
Զ̵ĺըܸܲʲôв
Ҳ𣿡ӷ˳֣ͷһԶԶţ۲ֱЩԲҳԱ˵
Ȼ֣ڵǿƣ۾Щôվ˳ôδҲ̫˵ɡ
ԣ
ҿı°ɣ
ûҪȣҪ뿪Ļû˿סңֵĻǴеˣǽŵˣ֣˵ﲢûѰҵûκγͻ
ûгͻǽڶԷֵǰ¡
ܾ֣Ļرء
Ѿеϯ˵룬ҪñȽƽ͵ֶ뿪ɡ
ֻһѰң֮ǴֱǿгɱȥֻĻⲻҪһβ鷳ϴεڿ鷳˵㣬ɴĺˣ֮ȴܼٺܶ鷳
ܸо˷ʱءĴ˸ǷϯЩĵ˵ע⵽ٵߣɻգգ˫ۣյķ˿ͻȻֵĵأ٣
ֻϯı仯ô󡭡ٳĬһ󣬲ŵ˵˳
ϯ¶΢Цȥ˼֣һݵĳĬ¶һ˿΢ЦֻεЦżֵΣԶеǸϯš
С죬ϯŵش𲢲ĻشֻеǸϯšϯţ˴¶ʮϯţվǱ仯ˣԻع鵽ǰϯעֻĻ䵱гˡ
һжǡ³ͥ԰ģ
ʹ¶ٵӰɱţ˵Ļܻͬ飬ߺޣϯȴһλ߽ķͬˡ
ͣԼУ̾Ϣʨ𣬡ӮŶСѾôˣΪʲôҪأ
ΪȪսʱĸоһϰֲ˫ջɽȪĲһѪۡ


168 ǲķ
һѾ˵ɽȪˣȻ֮ǰսʱɽȪɱǼٵģǴرɵһɲǣֲһָо
ճɽȪĸоɽȪһȻĻôܻ׵ıˡ
ʮ˲䱬նȫУǿƵյ˫ڶʼʹʹûȫѹջ
ǵġǵԺɲܶԵôˡԼĲԵ࣬˺ۺܿʧ٣ɽȪЩεļ˲ڵϵʨ
Ȫ𣿡Ļ˫۵־ϲ
Цһָָͷϸֳɱʯⶫҵϵһһܻͷ𣿡
ǣҵļͬʹɱʯģȪ֪ġԥɲ
ɽȪҡҡͷ¶˼ƣ̬ʸһʯͷһֱ궯ţܱ״ܲס㲻ֵģѡһַʽˣټˣС֣ϣһֱҵ㿴ˡ
ҺϣɽȪѸٵ뿪ԭطŴɽȪ˵Ļ˼ˣղûܹɽȪĲԾˣ˵Ļʵˡ
ε뿪ҪĻͺ˰ɡ
ĽŲָϽعͷȥף
Щ飬֮ǰսȫԼĸ׿˻ʱһŶ԰ɡ
ߴɽȪȥķ˻ҡҡͷո̧־ע⵽̲סӵľٶ۽Եһ£ȻƽʱŮ̫̫٣ŮԼ̬ȸη尡
ְͷҡҡͷҪˣ˴һ£ǻؼҺúõ̸̸ɣĻȪͲչˡ
ӷ岻ӻֵʱֺɽȪĽ̸ȫɽȪսĿиѾ뷨ɽȪΪɱʯĻӡ˺ܴĸĹۡ
ҳȥ̫ðɣ
Ҫһˡ岻˵СѾͷĳ̫ˡ
ոհѻ˵꣬岻Ӱ칫ĵ绰˰ãҲţϹȥ
ҵ绰ע⵽ɻɫ岻ӹֵֹЦһɽҵϼһѹˣǲףߣȥú̸̸ֱܴ̼̫ӱȥ
֣һֱ˻㱨ģĿǰҲڰ״̬Ҫ̫ģǰսӵ˲Բеķɵ
ҲǶҵͨǺܽҡ֣ƽ˵ǵľ
ÿɡĬ˰ΣҶ˻˾˵
ιιаɣĻöһ̲ס֮ĻҶ˻˾ɴĴϡ
һҪ̫嶯սĻֻνҶ˻˾˵˲һŷĸо˲ҪҪǵĹĿǰﻹûȫǵĻܶطĳȻֺᴦʱģ
ڱ˿ĵط۾ƲͷȥͷйģԼǰԼкĻҲҪƵˡ
ֻɲôİ֣ղɨЩʱչ¶̫ˣĻĻҶ˻˾˵ѡν֣⣬ﻹиϯŵĹﰡ
ǽµ궯ûʧվԭؾվڼ緢ĻɽһҲһ̾Ҫͷˡ
ɡ֪ԼѾھԵˣսӵָӹٳ̾˿˰֣Щ˵Բҵ˶Ѿô̬ˣҲûбҪȥ
֮ǰʱ򣬶Բҵҳͺй̸ǹ֣飬;ӺͺģΪǴ̸ɹĽ֣ϵĴ󲿷ֳתƵǸ˵İ׷ϡ
ͬҲɹĸһ֣һӡһֻ֣ǱƵһ֮¡岻ôƲģ֮¸ɳַ飬ڶΰƼˣһֺ
ʱǳɹѾѶҲܴ󡭡£ȻܲģҲҪЭˣضѾʧˣڸϽ취ߡԣȻҪԼ뿪Ǿ͸ϽߵԶԶģԶҪ
ˣ֪Ϣ𣿡֣תҪ۾۾һת׷ʵҶ˻˾һ˿죬ȴû
ˡ
ŶֲʱԹҲԭѾءһŮͻȻԲҵĳԱʶľͽ䱸ٿ˵ŻҲѹߵôģ԰ɣ
ɽȪҶ˻˾һ֮ǰϷھˣʲô
ʲôȻһЩڴˡҺվҺϵɽȪпλҾͲˣɣ
⡣߶źܲɽȪ֣ƽ˵ԸҲ˸ı䣬ϯšԣԼ߲Ųʲôھۼذ
ǸɺˣʯͷܰҸоۡ˵ԼĶͷ

ɽȪͷЩĴ֣һۣͷһƲͬйͬУҿɲġ
ȥ֣ԥ˵ϯţȥ
ðɡϯϵϸԵɽȪ˲ľͱЩ˸ʵ
ȵȣ㲻˵Ǹط𣡣

߷ɰɡ
սȫһѹԵ״̬£ǶԲҺսӶѡһֻ۱һֻۣ֣뿪ʱ˳Ȼ֮ԵذɣҲֻһӣֻΪ˸õĽ
·ߡ֣Ĭһ󣬶ɽȪ˵
Ǿͻߺˣιι㿪ʲô˼ע⵽֣ĬĬĽյһ򿪲ҽ˷и߶ȺɽȪΪƽĽܾò˵ʲôĻԼҪԺĴˣðɣʵ֪Ҳ࣬˵ǸطǺһйϵġ
ûˣ
ɽȪע⵽֣ûаѻյĴ绷ˡ
֮ǰ˵Ĳһ֣
Ҳû֤һҵﰡ㲻ôɣ
ˤ
ɶҶȥĻʯͷҲߺˣɱʯĶͷ棬ʱɱʯɫ⣬ûɢɺĹ⻪·˳˯һ֣ǿ״̬ʮֽӽ


169 ȥ
㲻ˡ
ûûҲûʲôǣˣҪ߸Ͽģ˫ۣüͷҪɽȪ˵
ģҲô
Ȫգգ˫ۣɲô죬Ҿ֪˵ġ
ܲˬأﲻô˽µģģûϯźͻ˶԰ɣôôİ
ˡ
֪±ĸġɽȪʼ磬ûҪеΣо˶˼
أ
¶ɱɽȪɫһĵ֣һۣǹİɣιôѴĸо𣿡
̫ˣҪͨ硣
УҾһ˵ѣ㻹߷ɰע⵽֣ѾͷˣɽȪ̲ס˵
˵һõķ򡣡֣Ƴһ۲ԶһܴʹֱӽյĴ
ǾߺˣǽܷĶһ飬ͷôһĶҪȥǸطƺһǿĹŴŪġ
أ
ûء

ȿ쿴쿴һСƴָŴһСͷɿĵԼԱߣд׵ĸȡ
аΣĸ½зģЩôԸĴһ뿪ķûɶϵϢһ׼´ҲҪطˡ
׻һ㣬ڵϿŴ̱ԵΪµ׸дףоٺٺ٣¹ˣ˫üëȻܲǴαϷ»عģǴεļɼȻǿǿĺϸ񣡣
ǿǿĺϸ״̬ټϵͳľ״̬Щ쳣ֱֽ˻ȥòŴﵽϵļԻع飬̬ҲεĶյϷ״̬»ָ˹
ϸһǸʱԼаһϷʵʵʵϻаţȻܹϷӰ쵽ʵ
ոյ½Ϸûãϵֻιʲôʱﰡ
Ѿˡ
̧ͷտȥһҴͧڻķɹֱһȥ
ӦȥԼҵĶ㣬ȻҪܶǮϷﲻĴͳϷֻҪ۸۸Сܻù̶ĽǮ۸СҪִСȡһЩõʽ롣
ԼĶظͲһطľǺȥΪϷһЩ飬ϳ˵⣬ԼĶ̸̸ôָİڡ
ҪȷʲôĻĻϷӴɣʾԴҲмȤڴ֮ǰһαɱʯ˵
ʲô飬ҵԼĶʱ򣬾ͱ˽ڻָ֮ǰֹӴһйڵڶϢˡ
طһʱ䣬ʱɴ̳ŹϢҵˣǽܡᰡ
ʲô﷢¼ȻѾʧˣЩʣαɱʯΪķ£Ҵһ֣ҲٲµģĿǰ׶һ־װһƷͨαɱʯܹһߵļ۸
ʵĽס
⻹ǡˣԼҲȱǮҾϴεǲӴϷаŵĶˣһŪ˸쳣󣬿ɾûٴͻȻɱ֣ˡ
ˣһ㣬ԼǶʱУǵԼԼ鷿﷭һ顭ǳģԼдģǹڵڶģҪоڶչ¶ĿƼǷܹʵʵ֡
ЩˣϷĶôõȵȣһƺǿ԰ǰΪνϷ̬û̵׷̫ĶϸһĻһЩĿԻߵģ
ͱǹеֶǹеͺкܶ࣬Ʋ⣬ܶ඼ӦþʱĲʱǹеȻ󣬵ܶطϸ΢ĲֻͬһСķ棬ǹеѣЩ͵أ
һЩʵ಻ķһĶأЩеĻϷ治һ̬ȥˡ
ﲻϵŻ𳵣ֱ˾ʱŻع󣬺ܿҵһ۾ųż򵥵ŮϷˣ
Ů󣬳Ц˹ȥͶԷһӵ漴ôʵװһû˼
û塣춢ų뿴һᣬŵĳһоԼǱʲôɨһЩڵŤһ壬ˣָĲ߰ɡ
ͣһʱ䣿ΪʵطӵԼʹ뿪Ҳ̫˵ɡ
˷̫ʱˡҡҡͷѾûʲôͣˡ
˵Ҳ֪ͨһ£ԭѾˡ
ų׵Ľ
֪˰ǵģȻһϷɾ񲡡һˬƲƲ졣
ĬһᣬԵҡҡͷҷ£˵˶ӦǱǸԭסƵģͻȻжʧƳʲôƫ
ʹϷϵͳʵװˣҲܴ⣬ϵͳȻԸҴŴ˱ӵĿܣȴǾԵġпܲһϷ
ܱܲ˵ô˰΢΢һ飬൱˵
͵Ǻ˵İɡҡҡͷ첻϶˵ע⵽Щʵڿʲô
ˡ֣ĸࡣָָȺͿɿء
ֻǿһ۾ջߣûϵ
ϽͲȤ𣿶Ǹ֣
ңûκνΪʲôҪȤϽؿͧҿͧһط̫ͣõģ˿´ʱҲǲԴʱ̣Դ󣬲뿪ʱ̣ҪֿͧǾԲܳٵġ
۾תת¶һЦݣߣҲø˵һҪȥʲôطɣ
ȥһѧԺҴ㳢һЩûнŲͷһۣʲôԵģ
Ͻ㣬˰ɣڰʱҪѧ˵ϷҲҪѧҵ𣡣
Ҫһ£ﲻȥѧϰͿԵģǷܹͨˣرЩԭסΪ˵ң׼ӵϸ񡣡磬ЩͨѧУ⣬к̵ܶѧԺȻЩѧԺҵձ׼Զԭס
ܹȥɶҪͨҸ߳ܶࡣ
һǲʲôѧУ鷳Ķһյ˵


170 춥
ȷø֪˵Ļ
вĻû˵꣬ȲĴ
ȴͬĵ˵ͷΪá
û뵽ϷɲܰѧϰӰҪѧϰã
һʱġ˵õϷʲô˥Ŀܣ⡭ڶһΪճвٵһ󡣡
ΪڳֵڶϷ֮ǰ־һֱάȥģֵڶϷʱ䡭¶ʱǱˣʵ˽⣬ǶԾʱϢעĿǰǵƼˮƽʱûиߵʲôط
һкܶطķչƽźܶʱӰӣȴûоʱеȫȶ
ӴڶϷ󣬾ֲ²ˣȥЩ͵⣬ĿƼˮƽҲǺȫģȻѺܶ½ֵĲˣܶطĿƼˮƽֱڵʵӵļˣһطرͻķȴź̰ܶ塣
̶ܴ϶ΪЩطŸԴʵ߱ԴΪԴҪĳЩƼʵнպ«ưĸƶܡ
оһµģԶϵԴϵ
ͱ̳ϻһʱ֮ǡǽһ½ԴϵͳʵôܸƵĳȥҷʯȥ
³ŷδ½ķƮʯʵҲûа
Ȳ̸ЩЩֻһ룬ҲӴܹӴĶҲûУûгԹͱϷħⶫɣС˵ҲУоһʱ䣬רŶħֶео
Դѡһʮּ򵥣ʵҲܹռϵļħûɱҲûЧֻħЧһƬѡ
ʮֵļ򵥣ϷεĳԶ׾ٵĳɹˣȻʵﳢȴǰٷְٵʧܣһĶûгֹ
Ϊֱӷ˶ħо뷨ϵˣЩħ࣬ȻһвͨƵҲͬоƼء
ʵҲǲⷽ˷ʱˣȻԼϵԼ˵Լľܳ˵⣬ȷº뷨Եķ˸ı䣬Լþ״̬ܵӰ첻ųܵߵأԼýй⣬û⡣
ľ״ֻ̬ܵδ֪صĸţӶӰ쵽ʵȤⷽгһ¡۸СϷ̽ʵĳҲϷֻͬѡ
˼Ϳˡ
ҲôڳĻ뵹Ǻͬĵ˵ͷϷһʱûе½Ҿ͸о·һһ
ȻҲǲԵġ
ͣûõĿͧ³ˣԼ﷭һĳͻȻڵ˵˵Ǹ֣ɡ
٣Ȥˣеĳ˵Ȥ𣿡
Ҫ֪˵Ҫаµг̡
һģ
ʱˣʲôЦȻҪôã
ڳ԰ǲʱ䡣
˵ĺе֪Ҫʱ󣬳ʱºܵ͵İ˰֣ģУֻҪŬ϶걬ģ
ǲʵ飬ҵĳɳ̫ˣںܶϱ֣ˣеԭס֣ȴǴһԭ̤״̬ȻɣǵԾظˣȫûпɱ԰
ڶ֣оȶ½УߵϯŶ˺ܶࡣ
Ȼأô򲻹򲻹
ܲˮ𣿳ʱͷɥ˵һ㶼ûʹԳ֣ΣۺսɲԷߴһʥսʹӴֵһһ˸Ůˡ
ΪĽʺ޵˵
Ӧõġ쵭˵൱Ĵۡ
㣬㲻Ҳ͵͵עɣҲŶǸļһֵҲġ
ȻҲûκιϵйע̳ģ㽫Ͷ뵽Ϸ𣿡
ᵽûһָоء˵ԼȤĻ⣬ϵľɥһɨգԼ°Ŀų죬һﲹҲĸо
ûС۾缴ʵĺһҲ磬Ѿҽĳԡ
ɶգ˫ۣ˷Աߵһˮ·汦һ׷ʵ
žžž˵꣬Լǰ
ۡ
Ȼģ뵱Ͱûȥˮ˳ȥȿȣҲǵġɹˣ
źûС쵭ĽƤϵˮղ˲ҵǻһرĳɾ͡
Ӧúɣ
Ե֣Ҫ𣿡
ˣ϶ʲôġ
㻹粹νġЩԭסﱻ˵Ĵڣʼնһ᲻ɴݵĸҡ
Ҳ˵˵ǳ˳飬͵ľͿˡ
ͷ鼮״̬ĳĴ˹ȥǹһ½ļ顣
˵ڵĿĵؾ˰ɣֻѧôа붼оֵֹģûпǹ˲ͨ⡭
ŶǣǺ÷羰ڷɸߵ𣿡·ɫʵĿ½أٺɽȪϯǺĴ·Ŀ½صһƬɳɳлⲻ½أĿ½ΪۣɫʹﶬӦӼߵĵط¿Ȼһֺܰ
ˡ֣˵ȻܷԽȻɵ̫ҲҪµġ
ѷɫ춥Ӵ
ֻһСͷ춥ʲô̧֣ͷ˿գƣȥ
﷢ô¼ŵġ
氡˵ûҪִҪͻ춥ġɽȪ͵֣΢΢˲ͷʡ
Ǵ㣿
ʦ˭ɽȪб˫֣춥յһϣҪͻƲǲԣʮֵĿ̾ˣϷһξǾײˡ
֣˵ͷֱѹ˲ٿظˣĸ߶ȿʼ½߶ȵĿѾʮϸˣܷʹԽܣ˿ס
о֣Լ
ɽȪ˵Ϸһν춥ԶʲôģΨһһԳʹãҲҪر鷳ˡ
þٱϵ⣬Ҳʱ·֮ǵλȥһܣҲǰŵģν֣Ŀ½ɳԵɳƽʵڲһֲϵ״̬Ȼͺˮ࡭


171 ¶Ⱥ
ɳȻȴվȥվȥ˷ûȥ
ҪһҴ
֣ĿɽȪһۣ˰ɳƣץһɳӳɳʮֵϸ£֣ץҲˮһϵĴָ֮ķ϶ߡ
ǸҪǮ֣˵
￴ң֣ŵɽȪЩڵ˵˫һ̯ҿûʲôǮģҪ٣
ָָգһҿͧڴɹ
߰ɡٲȻûڴ֣˷УⶫȻĥĲҪģȥĸ½ء
ҲĳУʱͰĿŵĿ½棬ʵ٣Ǹɡ
ЩԥĿ˿·½أаɫǸͺ䣬ˣ֮ĻƺһܺʣԥƬָָ̺еһ
Ӹֳ߳ɫǿ½ء
ѡһˣֻʱһ¾׼뿪ģط֣ҲʲôõϢɳеҪĽװɡš
ȥһЩĴкһЩЩط¼ĶҲ١
֮½֣ͣ͵ĵطŹﻹˮһΪɳӾɳӵġ
ɽȪŲԶĺӵֹš
ûˮôܻ֣ɽȪһۣô˵أطʵЩְֵĻֵ࣬ȫŶĴڣˣ
㲻֣
ΪʲôҪ֣˶ѣֲû˵ϵȥġɽȪĴ˸Ƿͦ˵ָָٺϯţҲ಻𣿡
ƺɣʵЩɻ󣬡סƺųǵӡ
ڲûн½صĳУǳЩס񿴵Ǻ˺⣬ľһųˣų⣬ǵķӦͲֱȥˣ
ȥǡ֣˵סķӦֱ˽ǵ뷨
֮˶ǲĵ֣뿪˳иһȽرĵطĵطľҴïʢΨطԵЩ࣬һž޴ӣվһСɽͷ棬Եñһ񣬸ҪǣֻҪʶļӿŲæ뿪
ƺʲôɻһ
ףӣеְϯͷŲԶһӣ漴ҡҡͷֺǴ
֣Ķ֡ɽȪ˫΢΢˫˵ȥ
֣û˵ʲôͣǸСɽº󣬴˳һӣʵȥһЩͻȻ뿪
áǮ𣿡֣ĻûȪЩˣ뿪뿪ɣĽһʵ˵ľͺԼʡһ
ʱ򲢲һҪԼǮ
һɫĶˣϸ۲һµĻܹڵģͱ˵޴ڵңֻҲ֣࣬ļ޶һαװ
˵õ羰ܺأ⼸Ϊʧ˵Ǹκ̿ˣ
һ֣ҲЩΪʲôųĵطˣԭĹʮֵر𣬳Ƭ޴ɳ⣬ҪֲĿ½ļ
һǼᷢıļסҪһ´ﶬĻֻѭĿ½ȥˣԵĻһ֮ڶɹﶬû⣡
⼸ԭεģ
ڣܶҶϷȻǱҪģȴǱģֻΪרע̫ĶԵÿϧˡ
ʵĻҪǮģһǺܶǮϷĻȫõˣҪѵľʱѣҴﵽʮľҪǳɱɱţ˶Ǳοħġ
ϷԣһֱϷʱ˷̫ϧˣʱƣһ󲨵Ҷתͳ͵ġ

ҵĶأ·һʱһҸоͷһգͷαװèˣ̧ͷҲֲʲô
һô֦ϣ֣è˲ԼͷԼȥĻӦþͿ˰ɡ
ڳĽֵϣסûжӦˣǡһȺӣɵɵס񣬽ҪŪһЩǮôţ֣ǻŵϣ˳αװҵµαװ
ԭбõİֻһүǴöôоЩŤڵɫҲһ˹ķӦ
˵ȻӣĻ˲źÿİɡڲݵϣɽȪͷʢӣڡ
ΪЩˡһӵӣ洫ɽȪûио̫Ĳ죬ֱȥ
̲ס˰ɡͷ׷ӣɽȪƲƲǣ˵ӣܹҴҲǺйذɣ飬ҪҰ㳬𣿡
ֱӵݵİ׷ԵĲƬ̣漴¶˼ֿЦҡҡͷһûеȵҪȵˡ
ĵĺܣܽĹ£
ԵĴ˸ǷɽȪٺϯ֣뿪ķ˿ⶼȥСʱˣȻûл﷭ץ˰ɣ
ԥһ£漴˵ͷȻݱǿˣҲûʲô
ʱҲЩΣΪ˶ֻͨˣԵһЩֶξܹǣ˵һأǽļ˶һˣرϯźɽȪµŮ͸о߷ըһ
ɫ΢΢ʱ֣żӻص̧ͷ˿ӣҹɫ£ӣɢ΢΢ӫ⣬ԶԶĿȥһرС
ιιȥʱҲ̫˵ɡͷϴŵʲôע⵽֣ͷϴŵĶɽȪʵƬ̣漴ЦȻè
ʲôԣİͷϴŵķ֣һ߰ѴĶţһ߻ͷʵ
ȣȲЩأ㡮áģ
һơ˰ġ֣ƽվӣԱߵ׷ӣ˭
ܵ£һͰʧɢĵù顣ɽȪ򵥵Ľһһʱ䣬ҲԼĹ¹ĲûôģֻЩⶼʧɢ˼ʮˣܲܵȵİˣ˵İҲˡ
⻰ǲ˵ˣܹӣһֱţҲǿҵִµģʮ壬ܵĴ̼̫˲ֱӶ黯ɶ飬ɢ
ͱӣЩĵĸˣʱԻᱩߵİɣУҲ󲿷ֿͨûв


172 ܳɹĻ͡
Ҫ𣿡ΧһȦ͵֣ӣϵĽܵ£һʵ
ǸҲóԶġ
Ŷ˵ͷ֣ҲڹעˣܿĽֱߵʳԵĸɸɾóһŷֽĦע⵽֣ķֽĬңԶĽܵ΢ɲһ顣
ԭΪҲͨ˵ģóŻֽȴһвĸо
ǵ֣ķֽɽȪ˹ȥʵ
˵ͷ֣ðһŽûг͵Ľתƽģ渡ֳһ·ɽȪһ֪֣ʲôˡ
Ϊε˫֣ιι㲻Ǵӵɣ
һ¡
Źһ£·ʲôһɽȪΪüͷǲǸΪŬ̬һ£ܳɹĻҾٺٺ٣
ԭأ
֣ЦʵԾذһ仰˹ȥ
ԵĲ찡ַҪƳǶŻͿˣҪӦַҽǸѶȴˣз
ˣĻƸӵķ˵Щ⣬ҪƳƷģҪƵıʣīˮҲҪʵģǺ鷳òϣǵķֽȷܴ󡣡
˵ַʽԲģ˵ⶫǴģȪ룬ûù֣ķֽаģùȥֿԡ
һʿҵġ֣ҡҡͷ֪ʲôħĵĶ
֪ħҪҪɽȪ˫ۡ
Ҫֱ֣ӴӷȡһСӺһʷǰֱӰɵɵģ㲻дɣ
˵أ
ҲŲд鷳ˣ˵

֣ע£ɽȪüͷţþòЩ߳ŭĿڵðɺðɣûмȫ˰ɣ
ЩԵҡҡͷ֣˱ʺСӣ˵
ʲô˼ֲרѧϰģҪЩòĶƲƲ죬ɽȪץһԵһŲŲ
óЩֽ֣֣Ϣˡ
ļʻԱҲָܹѧôʻģɽȪܾںŮ˾Ǳʡ
ҹʱ֣һЩעߣЩƺʮֵļɵֻԵĹעһ¾ݷֱڶ뿪
ףϷǰһ̣ɽȪڶԽܵ˵һվӣԱߵĽܵ¶Ѿķ˰֡
ô˵֣ʼնȴ˵ʱһÿͶѡ
ǾôһֱţЩĵĿ·ķ羰ɽȪΪĵʵܾ׷ѰĶЩûҪ
㲻֣˵ǰ·߶ǻҰʱֱӽ˵ģʽóһ鿴ƽС
˵ˡɽȪҲзһ飬Ŀ⣬Щ·ǲʱõĶˣҲ֪Ҫܶãͼأ
ûС
Ǹ֣ҹûҪõĵͼʹҲֻɳΧĵͼò֮һֱûзӦ˯ɱʯЩ궯еɱʯƺܿط
ͷ·˿ǵĴһ
طʲô֣׷ѰҲûȥĺģ£ɴͣһϾ뿪
Ǯأ
ˡǼʽ𲢲࡭
Ǿɡ˳ǣ⻹ֱɽˮˣ´βô죿
ⲻ¡
֣˵ƾǵһ·ĵطԵͣһ£һЩԾܽǮˣܹ֣ˮƽˣһԱһʱͣ͵ĳС
ͣЪ;ԵôҹɽȪ˫ִڴıԵͷţǾѡһʲô㰡һˣȻʲôû
û뿪ɳķΧ󣬵һ·϶ûκεĳɢС߲䶼ûп
Ҫǵͷ
ջͷ֣˵͸о˺Եһ磬ͷԵһʹӦǱʲôӲĳ˼ʹԵСһȦѸٵĻͷȥһֱֵķֹ޴ӷԱ߲˹ȥ
ǷצŻżƮĺڷ
ߴֻΧǷеķջˣɽȪֱĶ֣
ˡ
Ҫֱ׳Ұܶȥİɣüͷֱӳ˷ߵ˳ôǸֹﺿһµķ˹
ߣӴ˷Ϸְε̬Žӽķ֣ӽ˲䣬ɽȪһ⣬˲⽫ֶֻ˿С
һһѪߴϸֳһΪķֲŷ׹ȥӵ̯ɽѪҺ۽һĶɽȪüëץסǿŷĶ
񣿡׹״̬ɽȪŵѪմԲΪĿһͬ׹״̬ķʬ壬ڿеһƣ䵽˸ķ棬˳ſĴ»صλϵĻȪְ׸ֵ֣ͦǮӡ
֣ӹ˿ɢ΢΢ӫ⣬Ҳһļӹۼ·ԴҲܹӦⲢͨʯô򵥣Ǹйϵģ
ƺǳĶ
Ȼûʲôá֣˳ְʯŵٵûгУⶫĿǰֻܵƷˣɡ
ιιҵսƷȪ΢΢˫ۣЩؽе漴˳ָ֣ŵķ˹ȥ΢΢һѣû˵ⶫȻǳȺӳֵģ
ƺⶫǡ֣һ򣬡˭ȥ
Ȼȥˣͬ㵱Լܴ򰡡죬ɽȪٴεĴӴ˳ΪµĶԶӽʮֻ֣ҲƵĺܡ
ʵҶҲԵġϯԼ°ͣ˵
ûôĳ
ϯŶֵķʽ򵥴ֱرǶԸĴʱǳֳһǿƵѹ̬ȻЩûģķʽЩӽķֿ϶ӣǵСͷʵĿס
ʵҲһҪķʽ
ϯֹһָһССԲιһɵļ̴˳Ϊʥսʹرˡ
ȫʥսʹеĹ򣬼ʹͬҲܷӳͬȻô˵ˣǾˡ


173 Ǹõط
ЩڿսǿɱʯɽȪսҲһ㣬οһֻԱЭյĳɹЩָ׹ȥ֣˼ޱȵⶫҲÿһֻй嶼еģܵһرĽᾧ
Լһ⡭
ϣ֣ǰĿóɱʯһۣɳʯͷµı仯ƺϲطڼʹڳ˯״̬Ҳ΢΢Ĳš
ôˣƴӸŵĶͷſȪע⵽֣Щ״̬ʵ
ûʲôҡҡͷעǰڱŵ棬⿾ǸϽ뿪
ȪбԴɻĿ֣Ҳо˰ɣʱǸоɱʯ궯š
أ֣ϯš
ϯŲĿ֣һۣôͻȻתƵԼˣҸоûʲô仯
ھԶɢŴ໯Ұ޹ǼܣЩ֮ǰɱķ֣鿾֮ĴЩòķȻȫĴˡ
ֻǡ˼òûлζá
֮ܶһĴžֻʣˡ
õ򵥵Ĵһ֣֮³ԵĻһнЩʯɽǮ˵û⵽ܶطͦġ
֣иСӡӷ¹֣½˵
֣һָۣĵطһƽСӣƽ˵ƶˣ֣ͿΧһȦֱһ߶ûͣ͵壬Թ˲ϾСط˵ˣȥоҪæȼһ¡
ټǰһξĻӦܹһĵط
Ŷǡܲĳа
Զ¶ľ޴УɽȪԶԶĴеľ޴ǽԶĵطԿֳǽʽ
ÿطĽǲͬģͨ۲ЩԿطĴ񣬿žɵͲζʵͲˣֻϵķչͬųֵ
ͱ󲿷ָǿƵ򣬽ԵñȽϹϵģͨ˵ģǾǡִˣϾҪֲ˾ͻڿƼӵȽ
ֵطĻһ¸ˮƽԵøһЩ
ǿԺúϢһ˰ɡӷɽȪ˸ͷһ𽥱ӵķ˶ԼĲӣֱӽǲǸã
Ҳá֣˵
Ϊ鷳ɣڻȪɻУͻȻ˵ˡ
дˣһЩĪĶ֣
֣η¶һֲ⣬ǹ£
ûй𣿡Ȫ˳ǣƺ֣ߵﶼ°ɡ
Ĳ㡣
ò˵ܶ¶𡭡ûɣ
ȥ
ֱ֣ƿ⣬ԶĳгĬɱʯ궯ǿˣϲǾͰˡ
궯еɱʯ³֣ҡҡͷʯͷǳ׾
ȻǵʱųŵЩʿԵĹעһɽȪջߣ￴ŵʿͨжǾӢˣʷһЩħʦǿŵͨʿֻǽǻҪշҲֵطһͨ
ǻǮ𣿡ڳ֣пɽȪƽ͸¶һС͸Ͻһµɫ
Ҹʲôһ񺮵ıɽȪһƳ֣һۣȻŮӻǮ
ҡҡͷ֣·ĴռмһСӡ
ι㲻˵ûǮ𣿡
һܻеģرʱ򡣡
ˣȥɡŵӹ֣ݹСӺ󣬿ٵһۣ˰֣˿顣
Žӵļ۸Գ˸ʾҪĽ֣ıû̫ı仯ϯźٶⷽҲûжע⣬ɽȪ۽ԵУ̰۰ɣ̰۰ɣ
ƲƲ죬֣û˵ʲôʱҲѹסеĲˬȻŵộйҲֻ鷳òҵһĳУôҲ֪Ҫòҵһĵص㡣
Ů˽ǵʱס֣˽ӵ֣˵֣·ʲôûһ㾭˹ȥҲͬ˵ķӦƺ˲ˣ൱죬һҡ
Ȥѵ˵ﻹʲôرĵطĻȻ֣ܵͣԱߵĻȪҲǽǵʱס
Ǿס֣˵뿪
ѵһУͣһʱ䣿ɽȪЩɻʵѰ׷ѰĶ
֣ҡͷ˵ﲻʡ
ҲǸõطǺõطĻɱʯԲָ궯
ⱾͲʲôöòǺöӦĵطǺõط
ֻǺ֣ע⵽ɨ˹΢΢üͷûж˵ʲôֻѸٵһ磬óһ˹̨ϣⶫϰ̲ס΢΢һ飬ⶫǴΣڳİɣ
˵ģȻǴΣϲģҲÿһֵΣ϶еģһֻЩֻ˵رǿΣϲŻС
ͬΣֵʵ̫
º㣬һ䷿
ȣղⶫϰ˲ͷϵĺˮ漴˿֣ŵǣֹһ
Ǿˡ
䣬ϰ亹ðĸˣˣ֣Ҳû˵ʲôֱû򣬡ϸˡ
ѻ˵ϰıűð˼֣֣̬Сġ
ϰҲ¶ɣǻһġŽҪϢķ䣬õԡҺĵ˵ͷ˯þˡ
δء֣ĿһۣװЩİվһ
ȥȥɡȪ֣˰֣£ǣȥϴɣ
һ仰Ѿߵſڣŵ֣Ƴһۣɫ£ðɣɫͦġ
ո뿪֣ͲԼˣͷһעЩϰ壬ԸһЩ飬ӽǺ͸оֵֹġ
ﶼһֺѹֵ״̬ʹһЩңǵıֺҲͬеĽṹҲ˫ԵģڳﻹܹĳΧŵһسǽȫĸ
ָ롭һֺԵĽ׼֡
۲һܵʩͨ͵ģЩҲȥ֪ĵгôҡ
һʱ䣬֣˶ٽŲ֮ǰЩܵ٣Եø޼ɵ


174 Լȥ
˵ҲԼߵﶼҪģ
ͷƳһЩˣ֣ЩϵװһʽأַΣƺ֮ǰʱ򣬴ЩѲߵϼ
ǲƵıǼԵ
٣
ֻ˾ٱЯǷƷѣɡЩָ֣Ĵӣϴżֲ͵ƺʲôҪȥȻԹԵĺһˡ
Ȼأ
֣˵ƽѾЩˣ֣⼸е㲻ڵĶ˶壬뵽֣߸ŵζŮʱͲ˷ʱˣҲ֪⼸һڵûС
ԸŮ˶ѣ˵Ѿʼˡ
ûȻʶĻϽϣȻĻѾļϸ
üë֣ת߽ԵĹսǵУ⼸˵Ȼô׵ķ뿪ǸĶֵǸߵĺܣ˼ʹҪϽɣ˽һЩҲǷһʺˡ
־͹߱¶ЯĲƸɣ
ڷյ⣬˭ڵ۹׶Ƶ۹ϣôĶץߴڼ˲п̷ˣǸǷ
׷ȥ˸ոתսǾ͹ͣԭأֵͬһѣʲôأΪʲôҪͣ¡
ȻĿǰֱͦͦµǸˣһѵ㶵һ˵ϣϵģĲһϸ΢ѪۣǰһϸĽ˿մȾѪҺ¶ԭ͡
Ǹݽɫ
䣬ʶĻͷ˹ȥһζӿĺͷ۾Ϊг˿ڵѪҺֳϵµͬϻδʧľ㵡
һӰ𽥱ڵӽлԶȥ
СЩⰡ
ԽǶ۲죬֣оĳż𣬸ղЩִԱɣΪִԱȻ飬ڻɫ
˵Ĵӣˣͻ뿪ûҪΪĶĳԣⶫҪȥƺҲ̫ףղӦһ£һǸ˸ʲôг֡
֣붼ǲܵ飡
ȻǾһЩҪⶫ˰ɣ·Ŀռ仹в٣ֻҪƽĻܹɴߡ
ǰլ֣ۡҿ˿ĽһɱԶûУסǿԽƺΪǮˣ
Ҫ֣լۡ˵ԷĿ֣ЩĪͷԣƽӳˣ֣ŵһʱʿˮתܽլۡл㱨ȥˡ
Σǹ൱ϲռĶԽǿԽˣõ˺ͬȦеһҫʱ
Źϴһˡ£ɽȪĳϴͷϵĭ漴ϯŵϣüͷһΪϵǴﳤġ
ԼָһϸСָƤ˳ϸĻѲڡ
ջȥ
ϯϲƵЩҡҡͷҾͦõġмֻСƺˡ
ָϵ䶯ţĨԡ¶ϯͷˡ
ɽȪһ⣬Ŀʱ˵һǾҪˣ
䣬ߴĽŲѾˣٵĳϯϴŵЦݣ٣ڵʱһúñġ
ԡߵĽŲʱûݵļƺ¹ƽ
һɽȪٵĳϴһ壬Ϲԡ˳ȥϴҿô£
߳ԡңüͷŵϲŵ·ϻмĴָСĿ˵ϯŵģ֪ĴҲֻϯܹԵôɾˡ
ֻЩ·ƺǳЩѲִԱģҵʲô֣ȥһʲôΥ鱻ˣ
˶ѷһߵ·ЩĽ˦һߣ·λѾˣһ뵽·⼸֪ʲôĿĴ˶ûȥ£ȵ֣ˡ
ѾƻķŹΪɳ棬Ȼϴûϴľˣ֮ǰļѾ̫ˣ˸ЩԡͻȻʨ˦˳ȥ׵Ķǽڣֻʣһ

ߵϰ循㤿Ŵǽд̳ԼյĺɫУ亹ʱĲȫ˷ڴæ¥ȥ
鰡֣￪һ䷿뿪ûã۹ӵĳԱǿ˹ֱӿھ֣ڵķλá
ǵʱϰ֪ˡ֣˭һ˶ˣ϶ʲô³Ҳǣչ¶ЩֵĸߵȻһĶˣҲ档
ֻǹôͣҲûʲôĶ󣬲ɵĸо˼ֺ棬ȥôһ£㱻ѵԴ
֮ܶǼ۹ӶԱƺ׶༪ˣæ¥ϰԥһᣬһҧʰ뿪ܵԶԶģ۹ӵԼĵԵ۹ڵĲб·񣬱ֺҲⲻ
м˶ŮŲġ
ϰأ󣬿ƻķţ֣˲ǽʨͬĴһͬ׸˹ԡɳɽȪ
˰ɣ㻹ϸİ鷳һˡ·ЦһȻǴϰߵĺɫУҲˣ·ĴСܿҵʺԼһ
ŵʱɽȪҶ·ľٶһۣԻʱ˳Щ·Щ·ϴʹĻҲĶڵϡ
ֻأ
֣ͷȥȥȪ¶ЦЦݵɢڵϵЩ۹ӵķװʰȻһ𶪵ǸҲҪ
Ȼˣ˭֪ЩûҿǲҪˡ
ԼȥȻЩŮµϰ߹˿͵ĹעӣûҪ£֣ҲߵĹע
ճŰоֵֹġĴ˸Ƿԡ￴һۣڻҪס
һط¸ࡣЩլۡʽ׺൱󷽵Ȼһ˱ֵʮ飬ǰصЩ֣ûпǹǵ顣
Ϣ뿪֣Դԡ߳ٺϯ˵һߵſڳְ˻棬ͨ޸ȥתһȦ
ǡ̯𣿡ٿ˿һѱ·һְ϶ʵɻ󣬾˸ɻˣ


175 ú˯
ȻɫȻϢĽЩ·֣Χ粼һЩصľʾƲһӵѩ䣬ҡҡͷԼĲЩˡ
ǸϰҲǴ·ʱûаϢй¶ȥһʱҲᴫȥҪֵĻҲֻеȵǼӳԱʬ屻ֲУģЩҪ׷ҲҪһʱ䣬ʱ뿪ˡ
ԡ˳ͷ֣⿴һֱۣ¥ȥﵽڻûеȵʱϰˣЩҪȥ
ͱӦ֮Ŀˡ
֮ǰͽȫϤһߣ֣¥µĹ̨Ҳҵ˶ԵϸԿףֻҪӦӪҵʱϾͲб鷢ˡ
ĽӴ˼˺ʱ𽥵ĽӽŴȵʱ̣֣˴¥ĻȪûпڣɽȪ˵ˣҿɲǸԹŮҲ˯ô硣
ջߣ֣ŵſڿţ·ڴʱ˵ϰһĻȪ۽һˣûҪôװɣ
֣ƳһۣȪҲʶﲻ˵ֻĵط˳ǣֱӿڹ̨϶Źǽϵӱʱ
Ҳǵù˰ɣһ顣ԼָԸĵĻȪ˵˵רž鷳Ĵڣ
Ϊʲôǣ
˵ʲôûʱҿᵽǺܵѪζġ
Ǻߵйϵ֣ҡҡͷЩ֮Իֳ¶ԭ⣬ȥǵֵ⡭ðɣۺһµĻоᷢҲˣֻжǿһЩ
Ҳʲôɽˮĵط
˵ˣʱ䵽˰
֣һӱֱӾͽŸססѾˣҲӦȥˣǻôҲûʲôϵ
סڡ
ʵסһ䷿Ҳûϵͣ½Ų֣ȪüëЦûһЩȤûź𣿡á֣߽סŵĸڷС
Уñ˵ʯͷ
Ƕ֣˽⣬Բһ䷿ʱûʾʲô֮ԼϹԡҲû̫ĸд˵֣ӦˣʹԼû·Ҳֻ治ɫʾһԼ·Ȼųȥɡ
֪Щʲôⷽ飬ʲôʱԴܹ仯ȥҲ
ڶһʱһ΢֣ѸٵĴӴȥ˸ڵķţΪ˯ԵʣͷԵЩҵĻȪ۾ЩˬĿŶ֣˭˯ʱ򱻳Ѷе㴲ⶫڲ㣡Ȳˡֱ֣߽ӵһ˯ٺϯţԱߵŵ·ĻȪ˵æ
ˡ˭˵Ҫ˯𴲰ҰΪΪ˯˯ôܺãںòһõϢص㣬Ȼֱ̰
ôͲ񾭸ϣ֣ûдԼһٵİϯŵ·Ϻע⵽ϯ·ǰ͹۽̲סһ͸ñ֣һ˰
ϯĻվӶ֪Ҳ֣࣬Ļ֪ӣ̶Ⱥܵûɲζȥ
бû
СߴӻȪǰ˻֣˵٣һᡣ
˵ü򵥣ǲǻҪڡ𴲵ʨѸٵĽָĲ֣סԵļȫ˻ȪǰҲˣһ㡣
æһ㲻ǣżֵ٩ĿЦݣȪ֣ıӰţ⻰֣Ծ˹ȥ͵û
۲һߵܺģһξȻûرԤԤӦһˡ
ֻǣ̽һ°ɡ
֣»صʱٻЩԺԼ۾߲ɵŲһߣ΢΢Щ죬ղѹʱ򣬻Ȫƺ˵Լϵ·ġ
߰ɡû˵̫Ļ֣һȻϢ뿪磬ŵʱɫŸոһֵԵÿյģżһŰ̯ӵСΪƶ̯λҪǰ׼һ㶼źġ
ҪȻȵ˱˯Ѻû׼̯λĻӰ쵽ġ
Ŵʱ֣ʶһԺԵ⣬ǾʱǹرյšŵҲһ޾ɵĿʱ䣬ɻĿ֣ߵʱѾϯźƵһεĵط
ιιôһӣȻٳȥִֽóһӽֱС̯İӣȪյĳǱ߿һۡ
Ȼ᣿ɵ𣿡֣˵ƽĿƵ۽̲סֿʼˡ
Ǳ˼վڵǣ
Щ˸⾫ˣǷǽ
ֱӳȥǸãһȳŶѣסǰɡ֣Զĳгǿһۣҡҡͷ
ûҪ˷Ǹ򣬼Ȼ׼ͲԵô򵥡
ǽĹʮףϯŵǻȪٻҺ׵ĴǵĳǽԽȥס
Һ˻ȥȪ˫ֻͷһĳǽ˵
ǽֻͨ˵ģȻסǣߵɴ࣬˵Щ۹ӶԱʲô飬Ҳûʲôϵˣ󲻳Ļǲطˣʲôʱ鶪ɱʯ˵
ҵطĵط֣˿ѾЩĥǣӿʼڣⶫûбһֱڷ紵ʹãЩˡ
ʱˣϽȥ¸ط̤;ĵطһ·϶ԿǸйصĴڣʿǺս״̬
Щսеĳ֣Ͳȥֱͣ˷и߶ƹ˵µߣԭһֱڷսҰֲɱʯһֱ궯š
ԼĶͷȪһߴһǷѵ̫ˣҲ
ȥЩƲоͦʵģȻ˾һֿĵҲʵͣ͵Ļֿĸоܾá
˵ȥЩ
ú˯֣ĻָڻȪĶͷϣͷֳɱʯ˻ȥʯͷԤϵ
Ȼɲܸı֣ǵĿɾ裬Ͼ;ӺͺѾǰˣҲ
أȴΪʯͷ룬һǹˡ


176 ûƫԶ֮
֪֪ˡЩͷİ˰֣˸ƣ˫ۡ
֣ŻմһҴͿͧЩҿ֮ͧǰģǵǰ棬ȴ׷ˣӦ·˰ɡ
֮ǰ治һõطǺõطĻҿͧΪλԶ·
Եһ£֣ɴҿͧĺƶȻؿ͵Ŀͧ϶ſɿĺߣѡһäĿܣĿԵж
ֻһεĺ;ʱֱ֣Ԥϡ
Ǹءվһɽͷ棬ңԶĹ⾰ȪĴ˸Ƿҿ˿ͧĲϺУǵСƷûȫʩˣʹһֱȴ޷Ϣ
ľˡ
һһֱҪں϶ɹˡΪһۺ󷽵ãã󺣣ȪԼ䣬һζ
Ūʲôط֣Զ˵ķҿͧĵطֻҪͧûиı亽ߵĻû
½زС˱ķ⣬ǰ߼ʡ
֪ʲôطҾӦһЩС
ȪָŵķһͷͨɫҰޣҰ޵ͷŰɫЩ滹ʺɫ·ϸһ̵ĸܡ
ġ֣ɴÿλãԻȪ˵ֻɫҰ˭ĶסĿʮ㡣
ҲˡһֻҰ˹ȥĽӽֻҰҲ궯ǰ֫ڵϰζţȵȪӽĹΧ˳Ĺ
ƺûʲôǻֻۣ֣ɫҰ뵽ķʽȻԵǿƣȴʮֵĵһ̽˼ûУҰֲԵûҵĶʱʮֽ
״εĹҲ̽Եġ
ε
ɴĵȪҰ޴ͷβһΪ֣һͦЭײ
ͷӲ˦˸뵶󣬻Ȫ߽Ұ޵߹ǰ壬ʨķ̶ڿǰʱȻԵͣһ˲
תһ̣Ӿä㴦ͻȻðһž޴ĺɫͷͷŴȪϰҧȥ
Һ
䡭
ոճֵwž޴Դűһ׳ڵϵͷƵĺɫ߲ϵţҪԽԽ¶İذɫ߾Ȼ˫ͷĽ⹹
ϯŷų˵£ɫͷһǲͷ­һͷҲڵϣһͷһͷ
ȻǲܳԵġ
ϯŵĻ֣Ծڵġʡ̶ȣҰܹԡĻղűʱѾˣõȵٶ֡
ȷܳԡߵȪʱ֣ѾϵֻһΪҰ𽥵ͱɱĶơ
ⶫȻ塣Ȫͷ߿ȥȻģߵúҲҲʼܿʧֱȻѪ֮ĸоʵôһЩ졭طҲɫ˰
µֻͬԲһƽˣ֣ϹѧУûµʱ򷭿ٵ鼮ЩԵй
ܶĵطɫĲڵģֻЩɫвɫĴֻԭеıܱ֡
Ǿߡعʱ򣬻Ȫ֣Ѿٺϯ˷кţͷһۣʱɴ۾һƬĺɫӽţ͵һһһ
ʲôңԥģѸٵ˷Уĺ˿оʮļɵܿɱֻǧֻЩɫĹֹֻ
ʹɱʯĳҲãΧ󣬻ᵼԼܵǿҵĥ
ϯҲо鷳ɡ
һϯţǿΣգȻЩɫҰȴܸĴ䣬ΧľˣҲΪľһʮ־ȵľء
ﵽô˰ķĹȺ͵Ѹٵ룬ȪҲ˸״ЩȺֻǽӽһִڶѣ½ϻгƬƬ۶ĺɫҰޣӴЩ飬ղǶͣһĻ߶߲ˣ
Сʱ䣬ƶ׷ĹȺΪʧȥĿ곹׵ķ׷һ·ʱʱðһֻɫľ޴ǽϮǰһ̸ʲôûеģһǾˡ
·֣ʲôרЩɫҰһ˵ʱҲǾӵͲ¡
׻ʲôԭ򰡣ЩҰһֱǡŴٴνӽһֱɫ񣬻Ȫ̾һһֻֻҲˣԵǲԴԴϵĳ־һĥˡ
ֺɫҰޣΪܳԣϯҲû̫ǿҵĶ뷨ôŲҲǸ£ִŵĿ˵Ƿˣ
ǵط𣿡Ŵľɫչһ壬ЩһֱڿͧжɹȻĿչһЩȻܹ
ںˣǵվ´ˣ·ĳУͷ˿һĳ죬⻹Ǵطгսˣ
Ҫܡ۾˳һ˼󣬳쿴˿һʱ䣬ԵһͷԤ죬ǿʱϤһ
˵һ֪ﰡҴУͻȻǰһƬӰһԴϾͱصһ£κζֵԼĶ㣬ֲܻҪסⱾҵԼԴĺ飡
ԼȥżֺɸֵζⱾЩһֱ϶ţȻһζûп
ҰɣʵѲ⣬ϷͬҲˡ̾һ˲ԶһһԼԴɵﲻдŻӭϪ𣡣
ͬ⵽ͬԤϵĶడϷܴʮֵĴ󣬿˵ֻ̽һֶѣŵط֮ǰŵĳطҾһƫԶƫƧĵط
Ƕ˵ﲢƫƧƫԶ뷨ͣ͹ĵط÷ֳ˾ԭ̫ˣִ
ʵﶼƫԶĸӵķһЩѡ
һЩôԶҶһеԼˣȥԶĵطǶԴϷΪתţͱڵ
˷˿µʱںܶңرǳǼ˷ѡ
ôôҾۼ
Ҳ뿼˵İɣҺ÷ֳķݣҪȻ˸ࡣ
ķݣɻȻֱһ¡


177 
ðɺðɣҪԼȥ԰ɡĺ飬һ
ǵÿꡣ
Ұɣ
һľᣬĵһҳע۾һﾹȻעΪ弶ĵطô£
˿Ŀ¼ҵ˼ԵĽҳ֪ˣط½غܴ󣬵˿ڵȴ࣬һַ״̬ԭǱ鲼ط½һֱ¾޵Ұвǡ
Ϊ¾޵ڶ࣬һϵĳ֣ͺһӭ
ƺǸܲĵط
ˣ
е㡣ô˵µʱô˷ˣоԹ̵ͦġ
ǾͰְתƵóһŵͼҪȸϽһס޵ĵط
Ҿȿȥ¾ޣ
뿪һЩԼµľܼˡš۾߸ոڹ¾޵һЩ棬¾޵Ĺע
䴴żǿĹԡ
˵ֻҪԼµ飬൱ڿģʽ˰ɡ
ǣǰ㻹ܻš
¾Ȼ࣬ǺǵģرҰ⿪¾޺ֻҪܿٽ¾ޣȻѸ뿪ĻǾͻԴԴϵ¾޹³һ㶼Ǳ
һĻǻֱBOSS¾ޣҲñѹˣֱӾ³
ҪĻʮףȻѵȼȥĲ࣬Ͼ¾޵ķղͣԽĻ¾ͻԽࡣ
ȥ¾⣬ﻹһزǾһֱᾧ൱رĶȻⶫƺĵԣ뿪ķΧܿͻʧЧ
Ԫ㣬㲻ΪİɣⱾܵطеϵ󣬳ЩֵֹĿԼĶһۣ֮ǰӴвͬЩˣħ֮Ķġ
ֱԪǺйϵǿҪʲ˵ķʽ϶ҲǱһˣҪֻԼǿȡôǿ
ȥӵ㾫
ҪҲҪ˵ģͱЩҿԿٵյҾգѧᡣ
˵ڻкܶûܹѧʹҲǡеѧᰡ
ͱĶ㣬ĿǰһħȻͼ̹ãµʱһ˵ϰоûУ
˵ǳ׾Եˡ
ԴҲͦƵģһģôôأ
Ȼأ
أԪĸ߶ʹ÷ʽ
Ե֡
ιιιҪôһгӰ㡣֮ûйϵĽˣѸȤĻĳĺһϣ˳ǰ
ֻǰʧܵ׼
ðɡЩ⣬ҾѵѾûסĵطΪʲôҼұû˿˼עͿʼɢ˵֮ǰҲûע⣬ԼϽҵˣû˷䡣
ǵļͬˣ
ҪҲ١ƽ˵ռЩĴ󲿷˶ңȻаȫִڣڳֵطֻҪȫҶַʽ
һЩұʾѾԼķӡ
˵ԴԴ𣿡Ȫεһڷϵľ޴ɫëë֮ǰӵһ˹ʹ˴󲿷֣һö˷ϣڲҪĵط
ΪʯԵʣҲûи̫Ӱ죬ֻȻһõס
ļ̶̳ȻȪҲ֪ھȻһ޴ë˸Ҳ˵ǿȵĺɫҰޣΨһĽͨ߾ΣˣڣûûҵΪʲôһֱš
ˣ࣡
ֻƤĴڹ񣬻Ȫֱ˻ֹ֮ǰȺӵƣȴǵжģʵҲǼǿڿ棬ͷѾԵնˣʹûĵطҲֻǷѷɫһЩ
ֹﻹ֣ȥɡͬɵĴ֮и漫ΪǿƣԸƤļһԡ
ʻͽˣ

ٵֻ֣֣ǵ˵һ䣬漴ԶĿأӻӿ֣ջӽһǿ罫ֹĺɫëһ֣Ȼ׼ʱµķҵĻζһ¡
Ѹٵס壬ֻ֣ܿɫ񹴹צӣ·һۡ
ȪӴ̽Դֻ¿Ƹ˶ѡ
ԭѸ½ķʱͷվ֣һߣʱ˼ȥ֮ԼҪ֪˦ʲôطˡ
˼ոķͻȻֱ½
ɶôҲƽ㰡˫ֽŲٿظˣȪһЩ쿴֣ͦɵģô䵽Լôһʧص״̬
֣֣ٵĵĿסҪȵһ£

֣Ľ²żϸͷţεĹ̶棬ȻĻ͸ñ˦ȥˣҪоԶ̹ôȸȶվ㣡
ֻŷµϵλĹ֣ڴ֮ѹֳһε̬ѹڽ񴦣ܵķڽѹţܿͱ˱һ㣬ӵ
Ӧÿ˰ɡѾһεľɫȪԵ˿Ӧû˰ɣ
⣬֣ųֳбȦ״̬еķҡҡͷȻ⣬ܺùҵ˹Ĺ񣬴֮ٵ֣ѹƻ
Ƹն켣ûһָƫ۵ķк͹צײһ˲ͱ˳չȥʵʷйһʱ򣬷ٴεľҵһ¡
ֱߵնͻȻתV͡
һѾﵽеЧ»صУ֣ϽʻλϵĻȪһߣһ¿Ƹ˺ķŻָƽȡ
û뵽ôѿȪЩεԼ˫֣Ժұ֤ˣ
ҡҡͷ֣½ΪģʽԼұۣղŵĵôƽ㣬նȴûı䷢ת䣬һ¸һ̶ȵŤˡ
۽Ʋ˴мֻӽľ޴ɫ֣䵭ıԵı仯һ£ֱȡ˵ģʽӿ˷ٶȣⶫİѲ𣡣
Ǵʲôطð


178 ǻ
֣

֣
٣ͻȻ۾֣Ѹٵܿ˿ķƽȣɫûȪһֺ˯࡭ƵսҲˣ˯˶á
СʱЩԥ˵ԵĻҪѵģֻ֣ǿʯͷɢ˵󣬲̲סôģ֣˵һʲôԾûע⵽ʱ
֪ˡ΢΢üͷóɱʯ˿ĺ𽥵ȥ±ԭĺʯͷ״̬ղûеһʱѹֻΪһֵξУǵŻεӰ
ͬǵӰݸһϢɱʯģеɱʯռɺԻһĴСɱʯЩɢɱʯУΪġһ飬ζԼҪµʱռмơ
ȴûʲôôʹõһϢ֣ɲⶫϢｲкǿûǰĵù֤ˣôֻȥ
ãɲܹղԼ֪кġ˰ɡ
֣ı뷨ʯͷҲ÷˰ɣ͸Ŵڵĺ棬֣ո˲䣬ĺʯͷһժ֡
лġʯͷ֣䵭˵һᣬҪӣ֣ɴཫ·˻ȥȻˣʱû˯⣬ԶģʽгֶںϵʱֺɫҰ޳ֵƵʼĽˡ
ںûֶĿǰ֣ûģҲ㽵͸߶ȳһ¡½ϵĹȻΣգǺĳЩڸΣգҪԶԶ½
˰ҪʲôԶŵĳĶ飬ȴеĳ˸ǷıԼĶ˳طҪŶӣôȫңôûԭס񰡣
ֻרŶҿͨĿ򡣡ڳĲͣЪɧ£鼮ԭסǴСרսѧԺѧϰֻҪҵͿѧȻû֡ˡĿˡ
СѧϰսʽҲȤԼ۾һ㾫񣬡ôڲѧԺʵԱһ֣У
Ǵѧھ൱Ҫϴѧѧߣʧƽĳļ
ұôڴҸ˰ԶЩ볡ңǳ˳൱ıȻǱ̭ģȥʮ˶ȫ˳߰˸̭̫˵ɣҪȥЩùʲô⣿
ɵ𣿡óԴڣԼ볡ܻ̫Լͱ˱ȽϣԼŬϾ͵ˡ
һỼս֢𣿡ʨڵϣȪ΢΢Ĵͷϵɱʯ𲻶˸ţʯͷʲô⣬ΪĿǰı仯
ᡣ֣һۺ󣬺ȷϵƽ˵޲ǰķķкܿʹ˾ĺ󣬵һµ½أǸҲһ£Ϊոµ½غЩɫҰ޵ͱ
սȻǼĻţͦصģҺúĴûܴڷеӰҲ󣬿ǻ۶һȴӰеƽԣ汩¶ҲԷһ̶ȵӡ
֮Ľ⴦һֵָķУ֣ʹ¾׼ڶѵĻ˼׶սеھȻʹáǵģ
ϯš
һߵȴŵϯ˵ϵĶѻɵĶ˷ĶϿڴ
ˣȪ۽ô˵أĿǰĶУĲ֣ԼϯŰ
ƽﶼǲٿսģķ濴ҲͣȻϯŵ֣ټ
ԴҲ͹յʥսʹŲٶԵģȻպܶʥսʹΪԵĳͻ޷ӳ̫ʥսʹһЩԲͻġ
ͱԣԣԣԺͶԵȣѾǴʥսʹʣͬҲܷӳصĶԼϣǿѾ걬֣ˡ
Իṩٶȷļ߼ӳɣԱƭ˾Ҫġ
ûĸãϯŵĳɳԿ˵֮ߵġ
ˣߡͨЩ׶װϻ¹̶ȥ֣һԶ˵ͣﳬʮˡЩɫҰ޴Ѿڸ˺ܴһˡ
ܷĲǽĻ޲òôʱ䣬ϧǿȻߣȴͽû̫ĹϵڲͽĹϵ
ǽԶʱصʴżǿĵֿһ޸ȴ鷳Щմûнֿԡ
װϻҲֻǱϵģڲĵû޸Ҳֻ÷ƽһЩѣĻѹͻָˣܹ¿֮ǣά˴
ո뿪ûã˴ҰճƮһƬġơ
ÿǳֶ˼ѪƵã
Ķˣ֣ҲӦԵľˣϵЩɫҰʱùܣǷɲȻһЩԶ̵ĹֶΣֻҪɵĹҲǣɫЩ͵ķйֳȺӳֵĲ÷ϣǵͲ󣬷еٶҲ죬ֻҪ״̬Ͳᱻ׷ϡ
Ȼһִ͵ķйҪսˣǵٶȺܿ죬ȻٶȲһ㣬ȴҧסǲɿڣûǵִų̶ȡ
Ļ֮ͱϢʱ䡣
ˣһƬӰ£ٲҪյ⿴һۣȴ֣˻ΪõԴֱײ֣ĻɫЩ̧ͷű֣ôˣ
Ȼ¡ٵΣʶǿ֪ĻȪҲû˵ʲôֻüͷҺ˷
ҺƤڷʱǿԵһܣֻЩԤˡ
鷳ĺɫ񣬲ֻ֮ǰһֻ
ԷֻҪһֻצӾܽǳŵķƬ
Ըո̽ͷĻȪջԴڻڵƳ֣һۣǽɣұ֤Ҷʲôˣ
ϴεҶҲû̫ΣεĻֲҶˣڵϣյֻ͹һʤǸ߿գ
һܷӳ߳ɾͲˣԼɡ


179 ʣ
ҴֺɫҰ޸ûһ㶯֮ǰֻɵķ֣ô֮мʻ˵˵ʱ˶Ǯ
֣бۿ˻ȪһۣʱȻ
ҶϯŰæһ֣ץסϯֱһ͵Լһ˻գ̧ͷֻѹʮĺɫֻ֮ǰĲ̫һûеһʱķ
ЩĶ֣
ȴ˴Űӵʱ䣬ȷûʲô۶ӺֱӺٽֵ֮ͬ˲䣬ͷľ޴ͻȻһ˫ᣬĺɫ󲿷ֲ֣ģµķ
Ŀ궼ôر𣬵ʮЧ
µûеĻ֣ܹӳʵҲҪۿۣʱֻͿԷӳǿƣܴ
֮һᣬƵķڴչ˷棬ӲӲȥ赲ЩҪкܴģȴͨıǵķй켣ЩëɷռľųϣټϹ;޴󣬼ëҲĿ
ͷźЧļ𹥻ֱֻӷЧĹʽӴʹӿڼӴ֣˲䣬ͻȻзȥ
˫۶֣ĻĴ֮Ķ֣ôǿҲҪʹߵģղĿϮֵ֣ĺƽ
촽΢΢䶯֣ϵ˼ɵ
ղӻĻͲ뿪ˡ
ֺɫԽԽ¹۲һ֣ɫֽһѸٵĽ͸߶ȷɵ˷·޴ĺڳԱֽƬһķ
ֻҪ֣뿪ҪôܲˣҪôʹȥӦ
ŷķܹȴεĹһĹûƷҲҪɣʱǵľӵľȡ
ϯš
֪Ŷ
ŲԼƤ˺ܶϸСװֱ֣ӽץӷȥֻ֣˷ڵķΧĻĳƽһܼļٴε˳
εļëı٣һͺͺĹǸˣ
ӽͻϮ֣ûлرܵĻᣬ˲׿ץŵ֮ᵲԼǰһ㵥ģǿķڵ֣ǰЩļײڷϵ˲䣬ٶȼıӻȻķڸıлȴƫƳȥ
ʱҲ˶ԷĴ޴๶֣Դ˹ʹŷڵ赲һҲܹ֣ȫȥֻǲе㡭ɵˣ
˵ǶԼǿţ
ôһ˲䣬֣ʹʱôȻӹͻơ
Ǹ˦ȥ˲䱩ѱһֻ֣ϵ̬ٵصϷ֮ң
״ķȫӿֻŵʱ޷ᱻĹǿгι๼Ҫ£ǿƵķӿĿǻھѾעˣ£๼ûñűǿƵ˺ƣеķӲĽֻڶ˺ѡ
ɢڿƵĴϯŵһѸٵӳ쵽ֱ֣ߣץס֣ͷһ·ɽˮĻֻЩڵЩۡ
ôصպ󣬻Ȫֻսˮƽ
ܴԸҪڶֻ֣˵ֻӦԶԶ֮ǰЩܹģҺǵ֣Ǹ˵ܴܷܲ϶Ǳסˡ
ڵϵĻһֻĹѡǽûп𣡣
ǰֳƷѸٿ£ֻɫ񣬻Ȫ۽Ǻݺݵһٶ̫ˣ
Ĵ˸ǷԼ۾֣ļϣ֣еˡǸ
ûϵ˵ٷ֣ڵľ񶼲ҪôãʱһֱֺɫҰޣϢʱ䱻ѹˣ¾ܵҿ϶ϢϢʱɲô㹻
ǶֺɫҰ޵˽̫ˣĿǰ֪ôչֳĹʽ⣬һ֪
ǾɣҲʥսʹءٵգϯžԼֻ֣СȸղǸСˣ׵ġ
𰡣СƷɻֱӱϡ֣ûڣȪϽ˵ָϯԱߵĴĴѾѱˣոտֻʱֻҲ˫ʱЩճġ
֣ٶһЩҷҪɢˡ
ǼֻɹĹֱ֣ѹ˷ĸ߶ȣ·һ֡¡
٣չչõԼĳɼЦţſž̲סڳǰ˻Ρ
ҿù˳ĳɼ쿴˿ݺ»ȻģĿǰ󲿷ûеͨҲ
ⶫ˲ģɫѿ˵㡣Լ쿴˿ϳֳǺɫαʯЩ˵ҲѧʲôͬĻǾˣ
ŶΪʲôǴأԼ۾ƽ˵˵ĻѹûзϣΪȻѣܵ飬ռʥսʹϢзܵģʥսʹ߻ͱߵȼģȻʥսʹ֮ҲǷܡ
ȼЩǿ͵ʥսʹǵǿĸȼǿ͵ʥսʹڵڶǳαʯǿǿŵȼɡǲϸġ
浹ͦԽʥսʹܶȲϣôܻͬıĽṹսġ
ģҲŲҪֱ֣Ӱ˰֣ʾʲôȫ֮мˣ
˵أûͨɣ۾˶΢΢˫ۣһı鿴
ǿǿɡ콫һݳɼ˳ǰĺϸ񣬳ĳɼãעĿǰֻҪرһԺϸɼͨġ
ء۽һ£ʮԼһ仰ʲôлܣ˵ĺԼҲǡܡһУ
ʲôԣ
ܸоڳҡ
𣿡
ȻУصĵ˵ͷ
ǾˣסĶο˱ɣϧûȤȻĻǾˡ
ӣЩɻĵ˵°ͣŶ˵ԭסĶϵҲҪ
ףȻأʱǵһ¡쵭˵ûõӦ̧ͷ˳һۣʱԼͷʣ


180 ԽԽ
㰡ǵĹϵҲôˡɫҪҵĶѰɣľҪ飬Լ˽⣬ԼĶԲ
Ӳ˵עһ¡
˵õġ
Ҽëɡͦ˵ص˵
طĲѵѧԺѧֻҪҵˣְҵˣжӽеģϾ¾ֶһһ˶ˣͻ¾ޡ
ÿ˶˹࣬طĲ࡭Ͼ½Ĳײе¾ޣЩ¾޻ϲľۼطϮ˾ܹȥŹ֣
֮⣬طһֱ˵֣ǶŲֶĴڣеǰˣֻǳЩĶ⣬ĺһģһϲʲôĸ£
뿼˵ʱһԭöִöģǻʵöܺ۸ӡ
˵ҲԭסһϿΣ
Ӧ
ҼǵطĽ̵ԪĿγڵһѧԺڲİɡ˵Լ°ͣЩɻ˵
רĸγ̣ѧܲܿԪһһ˵Ķο˿ܾǺͼԪйصģȻűѧԺȻҷſƣʹûԪƺҲӰѧӦûһЩעһ¡
֪֪ˡʲôĻʲô
֪ҡҡͷֶ˶죬ףˡ
һȫϣͲ˵ûЩƵ˵
ʵҶԼûб̫ϣ˵꣬Լ۾һؿڣȻ׼ȴżڴֵֹġ
ҹɫ£ɫжӵأɵķйӽһָֻ֣»ص˷Уץʱָ
˳ԼѾֺܶƺ۵ӣȪıƵģ˵ҪʲôʱǸͷоôȥǳҪꡣ
浽ھǵƵػкܳһʱģֻôһֱϵıϮоرķѡ
ϮǵҰˡ
ȪԲգգ۾ûע⡭ϸһº
֮ǰҲйͣȻҲкɫҰȺ۹糱ˮһٶˣǾڼһ°ɣ
ڶʱ򣬻ȪЩڵ۾˿ֹ̫ţҾĵطˡ
һҹûôϢȻĿǰǴĵطֺɫҰ޵ˣʱʱɧƣӦ˿ԽԽĵ棬Ȫ˸иСϪϴϴȥһ£ͳ㣿
Ǿɡ֣ûܹҲҺطֺɫҰ⣬вҰܹǽжݵԣرǶСĶʱǾЩɫҰ޵ĹΧûܵ
żһЩ޺ͺɫҰ޲ͻƺҲֻص⣬ҲһһѵΡ
˵ɫҰ޶˵̬Ȼǿ
ϵϪˮʮһҹսʹĲһЩ͸ĺܣСдˣȪɸоϺ̣һϪˮϵĺ󣬸о˶ˬˡ
󡣡
ԶԶ֣ȪûжԥˮϵӳһɫҰ޵Ӱʱͳ˷ߵת˲䷢İεֱնֻɫҰ޵Դ
ﶼСͷ״ĺɫҰޣȪĨһϵˮգԱߵֿ˿ȷûеڶֻɫҰ޺󣬼ַŽˮݵо
ĽŲͷһۣ˲֣ϯţֻϯŶˮ濴һᣬ˽ȥϸֻɢѸٵɢ˳ȥܿľͽˮ˽ȥһĻĻȪЩ񺮵ջ˷Žˮ˫֡
ϯŵ֪ԵĻͲ뱻ӴЩ˾ˣǶġ
ɢȥһֵˮѸٵ£٣ܿγһԲεӣ漷˱£㡣
Ƿ㡭Ȫǣ߸Ůܶ¶رķ㣬Ұûӣ򵥣һҾ߶
ȱʳ򵥡ǰһĻ㶼죬ȱˮϯ쵽ص׵ҲˮֵģϾֲԡ
̫ˡ֣ļĻϯŲôȤĿһʣЩ㣬ɢЩҵˮɢӿ
Ȫ΢΢˸Ƿϯٶܺ⣬޷ǾЩ̫ͨǵ֡
֮⣬֣ûп˵ʲôԳ֮Ȫ벻ʲôôˣģеѪҪһЩܵӡ
Ψ뵽ġһ״̬ǴŤ״̬ڱֵĺҲ쳣ƽﲻԴ̬Ⱦͱ¶ڵıʡ
ԼȪͷʯͷԼԼҲ˺ܶ࣬ԼԵôԣô˵оڵ״̬ͦõġ
ϧûеءһ֦㣬Ȫһ߳һֹţ߿֣ܵŲСʱʱ䣬ܾΧ£˺ܶɫҰޣȻٶȱƫԶĵط˺ֻܶ࣬Ҫͣһð겻ѡ
ֺɫҰ޺̬ȣѾȫתǿҵǵͻȳһмûŹ
ˣΪ˼֣Եĺܿ죬ϯŶʳ٣ٵĳԷЧʡݰɣ뿪ʱϯĲ˲ȵ棬ðĺɫҰ޸ոͱͻȻӵ´ڳӲ˸ԴӲĶ˿С
ǻĮȻ޶Щ̴ڿĺɫҰޣϯֹһЩɱ˾ͻɱˣ䳹պǿԼ
ξȻûֹˣϿ·Χ£µĻѳĺɫҰޣȻ࣬ȴǴﵽĵĳ̶ȣȪɨһȻҰԽԽˡ
һĺɫȺҲûгֹˡ
ע⵽֣ıЩԾոҧһĻȪ˳߿˹ȥ漴Ŀ֣ҾðɣӦŪһԴ˵Ļ
˭á
Ȼˣ
ǽˡ
ǡγʨ˿ȪüͷϵѾЩˣʹõ̫ˣ֮ǵðһõ̡㻹ˮ𣿡


181 
һЩˮⶫ֣֮ǰõû꣬׼ʱһЩǿЧħӵġ
оͺãʡܶ๦򡭡ˣֻĽӽȪҲĹŵùŮɡ
ȥһʮǿҵɫɫ
ҪˣȻܹǱصסǾζľۼأֻҪȾǵĻһȥˡ
Ǳ߻һ
ָָ֣һһŰףɵĽ꣬ǲҽмʹԶҲȪ˿еٶȺ͸߶ȣ⡭صĻһˤɡ
Űɡ
֣ߴ˻䵽һźɫʽȹڿͳͲѥʺɫĺڷŮˤ֮ķй켣пֱײһ
ôܶҡʲô
ץڴצϵİɫŮŰɫװͶȹŮԼִ񹥻Ŀһ㶣ôбˣǸûм״̬Ҳõģһʱ׹ٵӡ
Ŷо˴ĶɫŮոҪʱݺݵһ˦צӣͶ˦˳ȥٰ
ǰɫŮע⵽ķûмٵ˼ոǿ̧ϸ㴫һƬƿȵȡıɱ
ǰײķϮĴƬ𣬰ɫŮŷķ¾Բӣ
ʹôˣٶûмٶ٣ԭڡ
ʧˡ
ɶ˫Ѿ뿪ٿظ˵֣ȪײİɫŮԵһ㶣ʧ飡ȷ
֣Ļ˻βٿظˣɱķٶȣһ㶼ûзı䣬Щᣬǿײܵ˺ܶΣڲôҲóëˡ
ҼǵǰźŲõʱֻҪôһ¾Ϳˡ
Ȫ̧Ŀ̨һţûŪãٶȷһ㣡ֱӵǵİɫŮ˸ǿҵĲҽҾҪºظǰȺıɱߣ

ϯŽһ֣ص˷˻գɹİɫŮյһ˷ıԵżǴԼ߲ķ۽ţջ֮ҲԵ˿ǰȫˡ
Ϊߺ޵ĵһ֣ǿĺ֣÷ļʻλϵģ
رյķ˷ʯĸ󣬿ʼֱԵĴֱأ֮ǵķôһȱ㣬ʹĥֻҪǷ״̬һػͻʧȥеĹԣ
Ͼķʯṩģ֣ͧ߷ɻװá
ιιʲô
¡Ȫŵ˵֣ѾȥˣȻ״̬ȴõ̫Σգͦ׵ġ
ˣⱻŵİɫŮ˫ĿɵĹԲҷ£¾޵Ĺ𣡣
ȻΪʲôңǰôֱȥԻΪǿҵײըɣ
¾ޣⶫ𣿡
ȪֻԭǱ¾޵ģǰͻȻŤһ£ǿ绷׹ķӲĽٶӻ˼㣬ЩҲܵǿɫķ˹ȥ
һȵأֻ̻Ҫˡ
ǿʧ֣Ҳ㽫ⶫϾΨһһܽͨߵġ
Ҫ޺ⶫغ֪ղûмٵԭʧԵʣɫŮĻҲ˺ܶ࣬ԵΧۿһᣬ˫ⶫİɣҪ޸ʮѣ˻һµķɴ
˵ر⣬ô˵أһ֡󡱸о
ǡʲôˣɫŮ֣һᣬ漴䵽ϣǿҵĺ棬ղǴǰѺƯĴɫ˵ġ
·ġ֣Ļش˱𴦣ɫʮŮܵߣﻹŲͬӡ
ӴǣҲѧ𣿡źɫĺɫŮ൱Ŀ֣һָָۣһֻ޴ĺɫЫ¾ޣ˵С鷳Ҫһ·𣿡
֣ҡҡͷָָգֻĹŮǵɫһɫŮİɫʿ˰ɫŮκ˿ҰҲùˡ
ҪԸԼͺɫŮһģһӣЩؽеⶫǾ󻮷ֶĶ
ֻֻǿ¾޶ǣҲһĺʱǿɲѧ֮ڿܣ
Ůܳһξ󣬷֣ûиɵһ㶣ɵվŸʲô
ƺתˣΪˣõĻȪ̧ͷյĹ͵ϵľЫǵĿ궼ûзϣѡ˸ȺŮҪǰæ𣿡
æеĽ۾һҪͷȴԵһŮ˵һҡҡͷ
áɫŮ˵ڵĿ飡
Ļ˶˼ûǵĿΪʲôҪȥ˰æȻ֣ǵݺ⣬չ鲻ѧ
ϯԵñȽϳ⣬˿Ǵٰ˵ɺսҲˣȻô˵ǰæ
ͦǵȻԸ״İæˣҪƾԼı»ֻǿ¾ޣ֤ʵ
ŲҪæ֣
ֻǿ¾ޱˣҲҪ֣˵Ŀ꣬ǿ־ðɫͺɫŮ֮˶࣬ʵƫŽǵҪĹĿ꣬ʱԵƿ֣ˡ
ƿˣܵǵ¾ȴˣֻֻмʮֻѣ֮ǰıõĲٺˣ
ֻûеȵǶ֣Щ¾޾ͱһεǿƵѹһֺѤԹʽܿһɫ࣬ЦĽŮԴ˳вʣҪĻߣȻĻǵĶ뿪
֮ʮֱֵףղŶɱЩ¾Ҳ֤ŮԵʵв£֣ҲûжԥֱͬĶԷĽ顣
ܺãǵķɴܿգʱҲԣԼߣ
ע⵽ϯҪվ֣ҡҡͷ˵鷳ˡ
ǳﻹʮӵʱ䣬ͱ︺˵ˣȻƬУܹķʽ
ԷҲ˽棬ֻ˵㣬ӣҲ棬ϾǵĳӰ˶Щѧʼҵʽһ̶ȵӰ졣
֣Ǳһɽˮһ±ߵӴѧԺ˵·ŮԹȻһʦ


182 ̸
ѧУӴѧԺȪʱԼϹЩѧУֱˣԼЩѧУǰɣ
ܿϧʱǰչȥǰմŵάĽŮƴŵ۾ͷ˻Ȫһۣ˫Եһ˿ӷ˵ʱǾע⵽֣ƺرЩ¾ޡ
ѧʼҵʽĵطȻ¾ûȴƫԶĵطڶࡣ
ɾˣһطͣ˲ʮӣȻе¾ȫ˹ʱҲûչ¶ʲô͵ֵĻɡ
¾ǻᱻģԵЩˡ
һ·֣˿ѧУһЩ߶ѧŲҴڡ
ǽ꿪ʼֵģΪȽ⣬ѧԺһЩմע⵽֣עķʲȵĽ͵طΪҪĺ¾޶Կţ˵ĻȻԵùԺǿֻҪһ㶼ɡ
Ŀǰ󲿷ԭס֪֮һر໥ίеʱǺˣһԵþйƽԵرһΥίԼΥҪΡ
Ϊ˲֮ԵøױԭסһЩ
ǿȺȱ衣һУմ˵Ȼ֣ƽҪ㡣
ӭδ֪Ŀˡ֣һŻҰɫͷСԲ۾һ˱ӣҽаƽ
֣֣Źеƽ˵ǡˡ
ȻҲɻΪʲô᲻¾޵ĹɡƽźͰĵЦݿǰ꣬ϻŻ۶յķ糾ϢϺѧԺѧ䲢û̫Ĳ
ͬĶİﱧкܴľԡ
Ϊʲôȷ֣ǲܵ¾޵Ĺܺ÷ҷ֣˵ʱѾˣܶĹۼ¾ɵģд󲿷ֶӰħѻ
ƶֺҪԴƣҰĻ¾һս˶ĵط¾޵ĻǾͻкܶ޹꣬ƽղŵĻ֣ϾΪʲôָܵġдˡ
ûʹǿԵֶΡҲ֤ǰ·ƫᡣ
ò˵·ںܶطܻӭ֣ôųַʽһƽȽ̸صݵ˳ҲиСС̽ڰɣ֣뵽еĹؽں̸Խеĸ˳
벻ĻҲ޷ֱƹ¾޵ԭҪŪɣһ⣬ֻԷ⣬֣۾ͻڰƽ½ܶࡣ
֣ñ˹ֵĿԼҲñ˹ڿԼ̫Լǵ˵ĻͻرױԣԼĻ¾ͻԵ޼ɵ鷳
ǿԱ֤ܵκӰĻƽ˵ԼǿõȫɣҪĻűѧԺṩɴǵϪС
˵˷Ĵ¶˴ĻĻҲܲкܶͬ˿ԽӴ𣿡
Ҳܱ֤ƽѻ˵֣شȷĻشζҪһЩġػΣûҪԼ¡
ôȤʱűѧԺסһʱ𣿡֣ǰƽ˱ϣ˫ֽһĿʵﲻ¾޵ɧţ͵һµѧԺΣ
ûϹѧ֣վԻѾü̸ȥˡ
ƽʼ磬¶˷ϵ˱㻹ᣬкܶ鶼ԳԾѧѣԺ˰ѾʹֻǱѧЩر𡯣ȫһ¡
ѻ˵ʮ
ƽڣã֣뿪󣬸մ˽۾Ц˵ǵĶ࣬ŮϴаϢѾˡ
һ쵼ߡƽЦȻˣҪõȷ
أմóһⶫһ֣ʵȴǿƼܸߵĲһ۵ıЯʽʾܹʱͨѶԶ̼¼ļ䡢աԽܣƽԺֻĽ壬ܸӵǿ
ʾʾϯŵƬŮͬ߼¾һΣա
ԱŹϯŵ״̬󲿷ֶ쳣ģŮһԪԪֵģ޷ʹԪͨ˶ҪһЩ
Ԫľֻ֣Ҫľ߱ﶼӵУֻЩ˿Դͨ߼Ԫȴһ޷ʹԪ
¾ûģǲԪ
ϵͼƬ˻Ȫģմ˵ĻһɾϵаϢ¾ޡ
ͼƬٴתٵģŮȻ࣬ȴǶиӡõģϺ֡
ϯǸһŮ˶ŮʮֵעأߵĹϵرǣͬģŮ֣ϯŶ˴źܸߵԡ
ƽں̸֣ʱҲûš
ƽ˷Լ۾ô˵أմһЩϰ֪ģоһ㣬ǾЩϲݸӡˣʵϣ˵ô˵ˣܽŮűѧԺѧƽɻܵĸע
ӡֵһӡɲôס
ôҪع۲ĶҲˡƽ˵Ĵ·Ȼѡȫ̶֣˽еļӣĺܣôܴ̼˵ģ׵иÿ˴Ĺϵӻ
ֻǶݵĽ̸ܸôõӡ󣿡ƽľմ̲סʵ֣ӡֻ˵һ㡣
ӡֻһ棬һζݵĽ̸ȴȷ̸ߵһЩϰߡƽ΢΢˵Щͻʺ׿ġ
ԸľǶԵģǵķôƽѾ˾մľǺصģ˲϶̸̸ۣһ
׻Ȥ֮ǰǻҪ̸̸ʱáƽ˵Ƿʹ˹Ҳ֣ǵ˽вƲҪоҲҪǵͬ⡣
ҲûбҪǽУֻҪԵĽ̸һ¾Ϳˣܷ֣ҲҪ޸ֻǵ޷޸ѣҪ޸Ҫǵ
ΪĲͬʹҪ޸ҲҪиоܽУоܷ֣Ҫ޸ĿĲûκγͻ
ǹǵĶλôѧһǰѧ
ѧһͿˣֻҪȤĻ


183 ˭ûϹѧ
Ҹ˵ǿ𣿡ž浯ϢȪ̲סƲƲ죬ȻûбɣΪǵĲ֪ʲôԭ¾޵ԣʹǵĻҪܵһЩرơ
űѧԺĿѧ񳹵׽͹ģʱѧУҲڶԴ˽зоͱѧԺʲôĻƣȫɣѧһ
Լѧԡ
ΣаֻҪȥͿˡ
ǾűѧԺ֮ϪУǱҪÿͣʱ䲻óСʱһﵽͣʱƣͻ档
ͬģⶫʱЯϣϴ⡣
֮⻹һЩƣֻЩҲǿôҪȴϸϵʮֵĽܣЩֻҪܹҵҽ¾޵ԭ󣬾ͿĽǰƽ֣ν̸Ľ
ǵķĿǰѧԺһⷿУֻҪ֣ҪȥãͿƾľΪ֤ȥȡҲйЭ̡
ǾƽǿԽоҹֵǼֵܸߵĻǾ͸޸ҲҪ֣֧ʲô޷޸ĻǿԿǸۼ۸֣һСͷɴ
νļֵǶǶ֣ġ
ƽǰѻ˵ĺҽ̸л͸¶ǺĹٷŽϵģõĺ
ǸˣȻУһΪʲôͷӲŻᵱУġȥǸϪп
֣ջߣȪĩ׶βȥ
ôϿεأ
Ҵȥһֲ⣬ҲţεĻҲܹ߶˽⣬Ϊʲôȥ
˵ҺҲûибҵءžۿߣŶĺȾͺIC࣬Ȼ쳣ǿֻԾͲȥˡ
Ǹһȥ𣿡֣׼ˣٸϽ̧ԼС֣ЩڴʵҲûϹѧء
֪ĶѧϰԴɴĳ߽неڵģǸʥսʹҳȥ붼Ҫմߵġ
˵ʲôµĽע⵽֣ߣȪһķӦѾô˵ˣԼ˵ʲôĻͻᷢ

֣Ż٣˵ƽĽ̸ʱ˵ǻ¾޿ǺͻȪйϵֻʾֻǸܣӦԽ֣ԼľǲӸ棬ֻҪ֣عĻ
ɴ۾·ʶ֣һȪ㶵Ŀ֣뿪˷䣬һŴӶ񺮵״̬˳̲סͬµϯʵһԴ𣿡
𣿡ϯͷЩ˵ҸоղŵĻ˵

˳һᣬ֣Ǳŵĵطһѧңˡ˵ǱĽʺޣҿ˵Ľʼɺ޵ԭסѧҾȻǿŮӵģֻҪһľͻᱻһң
Ȼ涨û塭
ΪѧңϽһڿεϿʱǾŵӣĿǰʱǰ˵ʮ֣˵ʱֻҪڷܵѧˣҲ䣬ҲԱȿյ߶˵ĵ豸ʹںĶиë̺Ҳ˯
ȻΪʲôո뿪ûãһƬֵ߸
ǣһǰĺɫŮ֣֮Ϊٵͣ˽Ų൱ȵĴ֣䵽ϵ·棡
֮ǰ·ΪƵս֮űѧԺҲ͹˱õķװҲ֪ǺѧͳһŵĻǹģõķװٲȻѧŵУߵװڴɫסɫͺɫƷ֣ôоеŤ
ǱȽϲּ·
ٵĻΪսʽǺ֣ͬսģ·𣬲֣ѧԺ·Ҳųһ£ŮʽƷߵɫװʽпˣڴɫסɫͺɫᣬɫӶȹ䳤Ͳࡣ
·ĻɰƯĺõ˻ܵ·ӣŸû޵ĵطΪװı仯һǰһĸо
٣κ˿ȻںҰɣɫŮ緢ʲô´½һָ֣ϵƷֵ˿ûɫŮ̬ȱøӵˣ֮䷢ʲôɡ
֣ûȤ˵˽⣬Զһۣƽ͸մ߹ţӡ
ɶ
ϿΰⱿ޿̵ı飬ɫŮƹ˺ɫŮҴҵѧ¥ȥڵһϿξͳٵ𣡣
εĿγʦһ󸹱㣬˵áӣҵķڽ׼ʽģܿһȽϱԵĽһλڽԵЩݣһĬĹ۲ŽһС
ԭסѧ⣬вٵڣεĹԵôһ㡭Ť̬ȷڵһŲֵĺɫŮࡣ
һڿνҪݾǹ¾޵ģһʱǶҰ޵ԴеĽܣһֵʱڽԼľš
Ȼ󸹱ĽھܵҪÿõձȻĹ½öǻ˯֣Ե٣Ĵ˸ǳǳĹǷƤϵĴһ˿֣ԵӣҪͼַʽ
ϧʧˡ
ԭϿεĸоİ
Ů˼ٴԱЩԭɢһЩ˯ٴϮ֣£һЩӲЩſ˯ѹֱ۵ĻҲ֣ܲ˯ŵĻûЩˡ
һ棬ԼߣϸСѾ޿̵ĺɫŮڱ˵ýڽݣһʵʱɫŮ׼׼̨չ¶Լ
ʱͺɫŮĹϵȻɣҲԵôӣԭɶ˶Ķӳ⣬ԼСĺɫŮȻ˶ӳ
ŶŶǵκ˿ͬѧܻѾѵõѡ˵ýԼĺ룬¶һЦݣȻĳЩŵ飬ڿ̸̸
ɫŮĶڽҵĵһţɫŮĿСͰɫŮע⵽ˣֻѧԼ飬ѧԼȥǳɳȻҪһЩ
˵˽ڵĺŵһȽƫƧλãע⵽Ѿ֣˯ŵŮһλͬѧĻûϢãڿɷΪչʾһı죿


184 岻󡭡
ٵļ򣬿ǲѹӣֱ֣ӽſϵԴ·
ߵ̨ʱʱ˼ͲŵԲ֮ǰ֣ʱΪ͵ûмע⵽ָ˳Ǿ;ˣ⻹Ǻ˵ǿܳκεط
ǵķӦ˵ýҲһĻһ£űѧԺ⼸رѧƺͦģǵһɣ
Ŷͽ𣿡վһϻζĸԱߣ˵ýѾȡ˹ںڰϷһ˫иǹ󵨵ķϲ
ɫŮüͷ˫ֿһ֣̲סͷ˿ͷϴŶдŮ𣿵պɫŮûпٵı仯ȴǿġ
ܰԼŮִû˵ģȻʲôС
㽫ҪԵĵҪͽսʤɲף׼𣿡
֣˵ͷ˵ýһն˸ӵƻ汻ţͱޱȵ¾˳
һͷҰ¾ޣǰ˵ýھͽܹһ¾ޣһֱȽϳ¾ޣƢ깥ǿеˣ¾޶ĹԶرǿң¾޵Ͳ󣬵䵶һȴΣգ֮⻹ܹӳһָתġ֡ʽ
֣ǵú
˵ýڽ¾ʱ˳ĽһЩǾŴ󲿷ֵ׿˸ţΨûУҪ׵Ľ¾ޣдֱӻ׿⣬׵ķʽˡ
ֻǰֻ¾޸ףԷҲɵ֣ôڱųͶ֣ץŭõɺĵһǸϽŪ˷йй
վ֣õѡ񣬿̬սԼ
䵶һҰѸٵĳ֣Щѧһһ㶵ģѧѧУʦΣòҵʵѵҲ൱ļ򵥣طԲһʼʵս
һûκηʩġѧУ
ųҰ˫֣ʱ֣˻ְ֣סҰ޴м϶ԴϣôӴҪ˦Դ֮Ŀ϶ֻҪôĺֱ۱۶ϡ
ֺ֣ܿ죬ҲʮֵѸ٣ζԴʱ򣬾ͳƷҰһҰĳ£֣ӲǣǰһСξ롣
۲ŵսı˵ýԵĵ˵ͷʤѾֳˣһЩѧûпղһ˲䷢ʲô飬ΪߵԵʿҰʱ֣˦һϸĽ˿ҰĲϡ
˿ǣҰŻǰһξ룬ǸĽ˿ҲĻֹͣɢҰĲ󷽵ļ׿ûбжϣûм׿˵Ĳ·Ѿȫ˿жˡ
¾Ȼ󣬵ŵʱǲûҪġ
ɴķʽƯ˹ƣ˵ýڵ˵ͷЩѧûпףźĿʱˣǵðѲõĶ꣬УǵΪҪ־¿Σ
ЩѾٿʱѧʱʾƺЩϲĽںøдʱ俨׼ȷĺܣո¿ξֱ£ʵѧϰһʱҪôһӣղ֣ôֻ¾޵ģ
ֻǻӻ֣
ֻ¾޵ʬ¿κҲôܿͻʮֵĻ֣ſû˯ѵʱԥһ£˱˵ý
󸹱ʮ˵һһ˻֣͵űѧԺÿһڶԼרңѾûҵĿγˡ
űѧԺĿγ̲࣬ѧԺעؽεͬʱעʵս
л
ҿʦƽЦЦ˵ýڶ֣˰ֻ֣ҵѧƺһЩŵ飬Ҫȥ̸̸ˡ
֮⣬ĽԱѧ൱ĸΡ
ʹడԼҵУһĿ컨壬ѧҺѧû̫𣬾ҳԱͬҲǿԱģΪĲͬѧΪƣӵʱŮģűѧԺ涨岢
뻹ЩңҿԼĶѡĶҲŮģеģȻ˽˵ĸңҲܲ˰
ǣѧĿγҪһЩԭסѧ̫ˣҪֵѧڽΪֹǲû̫֪ʶѧԺרſⷽĿγ̣һԴ
ȻܶҲš
ˣΪʲôҲطͻȻӴԼ˫ۣ˿γ̶˵֮⣬浹ͦ泩ģʩȫУѧԺﻹǵWi-Fiǡ
˭쵭ȻͻȻ񾭵ĳʵ
֣

⣬Ǻܺ氡
ĵ˵ͷжʽȷر𡣡
֣Ҳˣ֮ǰԼôŵ֣Ҳ⣬ֻԵĲһٺԭסжʽȷЩ쳣ˣĿǰûһԭסܡġ
ǽ㰡ǿŪĿΣҾһ񣡡
ûȤĻ˵꣬͸˻ش𣬡ҪȥԼȥ棬ݵ̫ˡ

¾޳ûȷƵܶ࣬û̫Ӱ졣մһ԰ƽ˵ƲĿ¾ֻһΧģλҪгõĹ۲졣
˵ͷƽǰŵһƵƵĳȲ㳤ֻǴһͷĲŷʽԿ֣˿׵Ұϵϸڡ
սʽƵմʵ
ֻһֺʵսֶΡƽҡҡͷҲóûյԪʷ㹻ǿ⣬ĺͨһ
Ԫʹʱܾȣ
˽ûʹùԪȻ֪ԪЧֻҪͨ߼ԪˣԪԼһ㱻ķʱԸԼǿķͽֵСھӵ¶ɵġ
ǿģھӵɵ
Ҫ֪ܶ¾޵ĹǿȶԶӵ
δءƽǰľϲһ£лһƵ԰ɫŮӽǼ¼Ƶʼҵʽϣÿһѧص׷ټ¼֣ûУйӴɫŮ˵ʱǵҲ¼


185 л˵
Ƶϵٺ֣ͬһĻմ۾Ҫӵģطûִڣ¶ȥĻⲻ˻ܵһЩ˵졣
Ƶ֣Ȼûչ¶̫׵ӰħѻĹԼǼܷ׹ص龰Сӡ
رĴǻᱻĹעƽƽȵ˵մԴûκε壬ҲСرĴڡΪ˷ֹһЩõ鷢˺ܶ׼
Ҫ𣿡
ƽҡҡͷĻת˱˵ýڵĽУʱѾѹˣܽ
ԸҰľٶоͿԿʹõķʽǿʹԼ̶͵ķʽͨ˵ս¾޻ǺΣյġ
մͷζܶʱ򶼻ѡ׵ķʽҲѪһܶ෽涼Ҫչ¶ҡ
ϻ˯ţ
֣һ·ϵ̧ͷ˿Ѿգ۾Եĵ˵ͷֻ˯ĻǸôá
£СصʱҿյģȪϯŲ֪ܵʲôطһĻ֣۽΢΢һһ뷨ǸϽôһ
ո´ţͣ˽ŲӶ˾壬ʼϵȪܿʹ˹ͬʱЩµıƺ˺ܶĵط
湻ˣڲŸϵȪŵ٩ζ˵ҺϯʳãҲҪ
Ѷˡֱ֣ӶϵͨѶȥʳãߵı͸оˣҲ֪жˣʱҲǳԷĸ߷ڣټѧԺᳫʳòͣԱѧǿԻнʱֵĺܰɡ
֣ôϲֻٵĻĿǰǲˣĻͬһЩԡ
ǡ֣ô͹ҶϵȪľһϣ°ͼܣطңңУ԰ȵطһ͸¶һ֡үǮʲôҪõģ
λˣϯŵλϷû̫ȥԭסĻһЩֻЩ棬żдڨģѧĻͱʾ뿪ԶжԶŮ˱ʲô¶ûУʵһһΣգ
һգۣһǱȿ˫ͣŮҼѾضΣյеˣ֣ĿǰıͨˣúܶҶɵͨˡ
ֵĲߵļΣյĴڡ
쿴иöȪüͷָǲԶһųöŮ֮ǰǸط˺ÿ˰
ϯ˳ŻȪָŵķ˹ȥͦͬĵ˵ͷ֮ǰЩȻûĺһҲûֻϵĶ˵ռ˱ϣġˡﱻƺΪ˵Ĵڿ˳۶ˣĶǿ˵ɰĵ׺Ů
֪ζΡϯǣ˵ǰŵʳﲢ࣬ڵȻųʳǶʳܵͣҲֻƷһζרΪӶԵġ
ͨʳԱ
ֶˣȪ۽һ˶ҪԶϯŶ˵ĻǾҪʳˡ
ЩںҰ޲ԡ
ǰǰ˫ۣȪһߣ뵽Щǵ¾ޣԼ°ͣܳԵĻûԳŵġ
Ǻÿϧ֣ҲĶද֡ϯźͻȪͬĶܴţ촽ܸо˶൱ġζ
һʱ䣬ѧо쬵ģʳÿ𣡣
ҲûԲְܶɡЩѧ쳣ȪҲûûֹϯŵ˼ֻǿѣϾͺܺſڵ̨ǰ棬ſˮζĵѡ
Ǻİ
һ㶼ãҶΪġᡯʾɡȪ˳ǣȻԼɱʯӰ£˼뷽ʽЩƫƣİɣ
֣òҲе㲻ˡ
Ļϯų˵ʱ治ɫ֮ǰĳǣЩԵĵ۹ӳԱ˼ûУ͸ɰͰ͵һ
ô˵ŵĻȪͻȻһжĿ⣬˳Ŀ⴫ķ˹ȥԷע⵽ԼҲûлرܣΪƵĶԻȪüͷ
ġƳһǸŽɫ̷ĸ׳ȪΪмƲƲ죬ûţԵЩرԵʣԱԷע⵽ˡ
ķӦҲִڨ˼
мıȻע⵽Էɫһ飬ȭͷʹվ˿ܣֳֽ嶯ǿѧУרŹѧǽнǶĳأɵսһЩرĳΪǽֹģʳýͼݵȵط
ðɣӹ֣˵һ״ǣߵĶ˵оĪЩ죬ղƵ˵УִˣһѧҪԼȨԼҲǱƵһУֻǵĶӳӦɰŮɣͦĽġ
ΪԸԭ򡭡ûɽȪһֱӷ
²ôߵӣĶҲûⷽ˵ʲôֱӼǸҲģȻȴѹȥǵΪѵҲֱӳ
ͬڶ֣˵ݸӵĺ˼֣˲֪ǵʵݣΪʼҵʽϼ֣ˣڷĵûмǣһԵöЩر
УûнЩĻһµ˼
ûпγ̵磬ɡһſڴϣȪĿѾ·ڴһ鷭ŵ֣ұء
Ŷ֣˵ͷ鷭һҳͷҲ̧Ļش
Ȫҧҧ⻹ǵϯ˵ˡ
֣ҳԵһ˻û˯ѵϯţ֪ˣţл˵
һ۲ŸոյߵӱȪ۽ǣץ˷ڴʨԵİγ˿΢ɲ̾˿ҪģΪľ޵Ҫעر
ѧԺй֣˵ѧԺѧֻҪĻǿԶʮСʱЯԼģЩһ㶼ѧԼȥƴԼר
ʮɫһĽϣΪֹѧԺпѧĥҪĽʱ򶼿ȥ


186 ͣ˭ȥ
֪֣ȴûȥ֪ԼսΣԶû̫ǿҡ
𣿡֣ô˵׼»صĻȪüͷ˲١
һá֣ƽֱӾ˻Ȫ͵ͷ仰˵оԼʨĲš
ðɣһˣ
֣ԵĿһº󣬵˵ͷҲҪȥͼһΡ
ҲûκεջģطͼǶȫ濪ŵģѧܹ鵽ҲܹȫĿγ̲࣬ƽźܳʱȥ֧䡣
ԵĻȫ춼ֿܹС
ϸѧֻΪаƽȨΪѧȨȻȥ˵һڿˣĿγûбҪĻ֣ҲǲˣʼգȻѡ񣬾ӦиĽ
治ܰϵһСĽۣעɼ֣Ȫʨһߣϵ̺ӽԼ˽ȥ˯
ӣ
ֻ˵һְðɣΪڷ﷢һЩף֣һֱΪܶණҵ𡭡ʷ⣡
ңᵼ½ۣ֣վһ㴰⿴ȥԶľʮӳ˫۵У֣ԶĺɫŮĶ顣
ɫŮϴŵѾʧˣͺɫŮĹϵƺָõĹͷ
֣עӱǷˣͷĺɫŮعͷ֣ЦԶԶĶ֣֣ˣҪһ𣿡
˭ȥһۺû˯˯ŵ֣Լûѹ٣֣ҡҡͷ˯ʱ䳤Ϊʵ⣬˯ָģ˯þ׳ë˯þȴκε
ϯŵĻ֣͵ĵ߰ɣǻȪΪֲ࣬ɱʯڷŸı䣬ҲӦþʢŶԣûˡ
ðɣûˡ
֣
ƺЩ䵭أɫŮߵŽɫ˳Żɫ¡Ƥ׺ͽȿ㣬ϴŴЦݵŮֻļϣƺҪˡ
㲻ǵ棿ѾĴɫŮԵʧһ㣬漴ſ֣߳˫һⲻѾ𣡣
ðɣǶԵġŮʼ磬˰ںɫŮϵֻ֣һ˵Ļȷ˺ߣ
ӦãɫŮ뵽ǣԲȷ
ţǶеͷϴźɫᣬźɫԵЩ԰䵭Ů˵
ǾͿ֮ķӦˣ˶࣡ɫŮĽۡ
Ķôûһ𣿡߹֣ɫŮɵЦţ鿴ܺúܺá
˯֣˵֮Ůע£治ɫ룬˵ҽ֣
ҡ񡣡ɫŮ´֣Цҽ¶ȡ˿RWBYӵĶѡ
ܼ򵥵ҽܣɫŮκ˿ѩߣ𷢵Ŀ͸һŮӸоĽСҲͦӺģźɫŮٿˡȡ
ʲô⣿ע⵽֣ߣٿ˽ɫ˫۶֣ʵżֵĳɡ
ûʲô˻֣ҡҡͷȻúԼʲô֣ûҲ˵ʲôӵܲɾͲɡ
ʳУ֣ѸٵĽʳôһеľյܴܸܿɾ޵Ժ
RWBYСӵĳԱֱһСӵĶ棬Ǹ֣Ҳڸʱ껹ЩڨЦŶ˰֣֣ע⵽ԵЩԱ
ǵĶҲԵúɫŵ߶ٷŮޱ֣һᣬʮֻѵһߵɫӣɫ㣬һɫҵĺڷϣһ㣡
ѵľٶ˵һʱĳĬ֣͸¶һֵκϰΪϰߣĹϵܺá
㣡
ŵĴߴ£ݵ̾Ϣһʢ͵֣Ķ棬ĬȻ
˵ѵõһλ氡ĿѾﵽ˵ŵɴĻһµĿġ
ѵãúεʵ漴֣ܽʲô
֣һ㣬˼һ뵽ڷзһ¼һЩʺ򣬾ͱ˵УҪյĻвٿڵķʽ˵ķ


˵һʽһʣʾĿһߵ÷˰űһ仰ϰ߾ͺˡ
ոտĻƺô΢սˣóҲǲôϲ˵ĻˣҲ֪ŵǳʲô̬֣Ķ棬Ըѵ˶ôġ
ʶŲӵġ
ǣٶһЩ𣿡ŵһ˿ƤЦҲЩΣӦˣε顣
֣ĬһƬʮɣҪôô䣬Լθ㹻ʵĻҵû⣬ǰǱӰϿΡ
֮ܶӳƺһͦѡûждоεͬʱԶ˵ʲôȥⲿҲ㹻վ뿪ˡ
ͷ˿ԼƬԴԼı˺ܶ࣬ǴûоģԷ´ǰڣߵ಻ᳬˡ
ڷгһ֣ҪһǸԷʱ᲻¶ʲôġ
ŵתƵϡ
Լǰţ·𿴵ĲҪļһ
٣ǽѵģŵһϣ֣ǰֱӱ÷ȥбţ൱յ˻ȥûһΡ
ǲ𣿳ܲܽһ飿¶˫ȭ°̧ͣͷڴĿ֣Ǻ˽һµġ
Σ
£оҪ˵ܾõӰ֣룬Щɰ͵ʵ
а¶ȺźӾҡͷһֱ¾޵Ϯܽ¾޵ΣûǸʱ䡣
֣ЩĿڳСŮһۣ仰Ѿ͸¶ҪػƬľˣΪһ·ǿг嵽ģ֣߾Ҳһֵ˽⡣
¾ռƬĴ󲿷ֵټӴ֮ڶ¾Σʱ̡
ʵҲͨġ
ŵˡٴվҪ˵ʲôŵ


187 أ
ʲôأ
¶°ͻüë׷š
֣붼ûĵ˵ͷشˡ
֮أСӵȻûϵ֣ô˵ɵĲƬ̣¶ȳ˳Ǽ׷ʵ
ܹۿһ£֣˵ˡһЩĶ
ע⵽ڳ˵׼ӾٶԼҪεͳԵ˳ĻҪһˣ֪һ֡
˵вİɣӦҲһЩ¾޵Ĵڣ¶൱ڴʵ
֣ģԼڻȪڵĳĶ飬˵ĺܼ򵥣СӵĳԱýζģһ˵ǴһսֵĵŮ֣˵һ
һֲܿŶ԰ɡ°ͣ¶ʶĲ˲Ƚµĵ棬漴ָָͷȻеҲжӦòŶ԰ɣ
û֣˿Ѿ˵̣Եĺ˿˷ʱʱҪˡ
Ƕأܱɡ顯֣ҡҡͷ͵йϵ
ڻȪڵĳ︽һƬƵԣߵ϶ܿһЩ飬෴ĵط֣Ҳ˲ܶ˵ĵطҲûмֵ
ܹӦǵԵԵʣ͵ĵҪĿԺܵͣھһ֮½ĵطǸܵµһ
ִҲһĹϵɡ
ŶأʹõҲԪ
ͬ͵йϵ̧֣֣ðŲͬһǶһ־ˣȻӵУʵôԺˣֻ֡
ֻ֣üͷ
᣿ֵǶн꣬ǿǿˡʱ˫ۿ֣ɫ̬ͬҲͬܿᣡ
˲ζǿ󡣡ǿǿԵ˿췢Ůע⵽ЩĽӣҡҡͷ˵ǲͬ೾ĺϳɣԳͻĻͻBOOMһ¡
ǿǿЩεͷԵͷô˵أѧȻǶĶӳ֪ʶֵһֱܡѷ
ʼҵʽʱǿǿ˾ͶԪ֪ûУ̸˳ⶫȻ֪ⶫûľͨ˶ڵص֪һ֪е磬ڲٵطѹûⶫôģõʲôϡ
ƬһᾧֻȻԣӹϳɺԻµԣĿǰа֡
˵ĻӦԷҲܱù㷺ɣɫŮٿ˲֣ͬСС壬ô˵أȻ֣ʮֵȶӳֵڶûһ˿һĲǸоǸһЩ΢ӡ
ûԪϳĻѾڶˡ˵ͷ
ŸԵԣɫԪʹԭʼ߼ӹĳӳͬԵͺñԪһŰֽȴŸɫĻʣֻҪŶӦԵĳսԷҲܷĸı䣬Ҫն츳ȱ٣ĵʱҲɱӡ
˵֣Ҫһ֣뷨ֱ֣ɢ壬գܽ
ѧϰʱǳһʱĿ⣬ʴܿˣĻӵļ򵥣ǿ죬ȴûʲôã޷ٶҲƺһֻۡ
ʲô˼ͿˣǿǿʵڵԪҲͨˣȻĿǰһʱʱ״̬оϼֱ͸ˣȻԪûϱ辻һС˿Ӿˡ
ûáˣӦǺкϵڶûκε֣ĿǰѾЩ뷨ˣȻЩܺҪΪǿս׼һҪأȻû취û취
ôԪأ¶üͷʵԵİɫŮκ˿ְ˰ͷ֪ǴģȻɵ⡣
ᡣ֣ƽ˵
ۺٺٺٺ٣䣬һЦǿǿ˿˹ȥŽɫ̷ĸ׳귢ģϲɵıЩѿ
ǿǿ΢΢죬ûаҪ˵ȥĻ˵ε̾˿
Ǹ˫ѹϣ¶ȻͷһۣƲƲ죬ڿֻ¾޵ķʽǸɴࡣ
˫ֱȻһ£Ȼôϸһ˿ߣ¸Լ𣿶ҲԼƽﲻ˵Լ
ǰѺܴܻĴ󽣣ʶһҺϲʶµ
ڸûشһ
֣ǰ̷ɫŮ¶̬һʱЩܲˣ´˵
ֱ֣ӶվתʱŵǸ׳ǹһ˿ЦԼĽ˹ȥһĻ¶ҪһҲЩˡ
ûзıԻˤɡ
һ΢֣µļţǸ׳ɫǺջȥȣʮҪʹȴΪĶ˵Եǿš
ŶðɣҿǶൣˡۿ֣ŶԷĽ̤ȥ֣¶ЩϧĿ뿪֣͵ʱ̫ˣкܶûء
ˣҪʱ־衣ɫŮٿһ¿յ̣Ϊ٣ʹ˽Ҳûе緹¶ǣ˹ͻûж
Ļᱻɣע⵽ͬ뿪ĸ׳궢֣ķߺߣǿǿЩĵ˵Աߵŵ˻ȭͷ
ôĻͺݺݵĴȣôɣ
ӦáͬĻشǿǿ˻ʱһ
ɣô˵Ҷͬѧġ
ͬѧҲкû֮֡
ע£ǿǿĳ˳ʶıܿߣԸʲô°ɡ
ô򵥽ɫŮκ˿ע⵽¶̻ʵĳ̬ɫһŲŲ
ʵڱ˵ýڿչֳֶβɴһٿ֮󣬲ſ˵
ͷԵ¶ͻȻ̧ͷ˰ԼŵרҵĹҲرǿ¾޵ʱǼֱ৵ģ
أ
ԭȻɫ¶ȶʱήˣˡ
ٿ΢ͷǰţĿ¶ȣ˵ͷ˵֡
ȣôǷİɣ¶Եӣûʹ˶ǹıͽҲֻǽʹʧȥսѣɱ¸оңԶ


188 ʯͷҲ
Ҳ֪ǰʲôģַʽԸ¾ޣóԸࡣٿ˳һ˵ƺദ
źߣȻˣǿ϶ûϵĻһҲкܶභɡһ¶ȿٵĽԼȫĽ֮󣬡ǾţڿǳʶǰƯĴ󽣣
Ҫʶǰѽðɺðɣ֪ǸԣǰѽƺЩر𡣡κ˿°˵漴һ¶ȵ˫ѹļϡ
֪
¶ȼκ˿˳ǣԴŲŲһƲó˾壬һЩϣойٵļϢָƬȥʶɣ
¶ȻûзӦЩѾʶһ㣬овٿˣ˵ûʲô
û˵꣬ע⵽ڶһСеԵҡҡͷɴϵԼĻ
ո뿪ʳõ֣һӽӰԷʶԼֺ󣬸ɴֵ˹ȥӴ룬ּ˰
Եĵ˵ͷ֣ƹȥԭصĳüëһЩյĻͷ֣һۡ
ô˵ǶʶɣͲΪʲô𣿡
档֣ͷҲ˵ĽŲҲûͣ£г
׷֣ĳһ㶣ûУҪⶫ
ǿ£ѼʽĶ˺֪ܶʶĻ˵ǾϷҪϷ̬ȣر֡͵Ϸʹ󲻻ﳣפʱҲҪԸõ㹻˽У
óűԭסä
ЩȤѧԺﲢûг̵꣬ҪĻֻȥϪҳ̵ȥȻĩǡ֣һ޷뿪ġ
Ұռ㣿üë۾һתⶫ֮鷳ԼϽˣ
ĩ֮ǰҿԽܡ֣˵ͷǰȥųʱ΢ɲüͷ󲢲ɵģȻǴӱõģº϶лرΪ׵ĸһЩر˲ô׵ͬ⡣
ֻô˵֮ûгֵĸоٴεĸ˳ͬεĲԵĿӸУһԼƸУͬйأֻԼвǿңòºˮҲԼʲôӰ졣
γûиˡ
ô򵥾ʹˣԭصĳعʱ֣ѾԶˣóϽ׷˹ȥȵȣǻһͨѶ밡
ⶫʵֱֻ޵û˵ϧ㿴ֱӾ˵ʵоֻܵڿƼҪʵ֣ǺǺǣ
˵ʹôһܻʲôûȷУ쿴ųԼչ¶־ҡҡͷͲ㣿
㿴ǻ˵𣿡ָָԼʾĹ֣ĸ˼ѧУͦעظ˽ģָ˼ֻм򵥵ˣ֮ļϢسĻǷҪдȫѧԼԸ
ܹҲֻΪѧĻʶԱ㽻ġ
岻𣿡óһСӷڳǰһϪģȻ࣬ʤȫ档
򿪿˿֮ĸСָС͸ƿӣÿƿװŵǺ׻ɫĳĩ״
Ҿ֪Ͻ׼ȫ棡̫лˣ
ոջûõ֣ܵ˾𶯣ó˿洫˳룬ҪĶѾҵأ
硭֣Ķ󣬵˵ڳûºѣƬеһزĿƼˮƽڳó̶ȿѾﵽһܸߵĳ̶ȣʹ·ıȥԣδؾĳƷá
ʲô𣿡žѾҶϵͨѶ뵱ɴ˫ۣ֣ҶͨѶʱ׼ȷ˵ʱ͵ص㣬Ϊɶ簡пΣ
ԥͻز˻ȥ֣ûиɴεͨѶ
Ǿ硣
ųȥ˶ðʶͬѧˣʱ򣬻ȪƬЩ˵˵õȥģ֣ʱʱ䣬ҪǰȥΪʲôҪ֪֮ͨԭǸʱһֱ˯š
ԲۣԼĵط֣ԵɽȪʱ۽ԵһʶľͶ֣˵˱»治
ԭ㰡ǾȻǳ뵹ûȪЩԤϣ׷ŮӡһЩ¼󣬾ǰ飬ɱʯˣ
ΪĴ˻Ȫһ˵ԼԴʲôܵʲôܸоǰӡ仯ô󡣡
ԴһʯͷҲأ
óһСӣ֣ĹǴʹã
֮ܶô˵˵ѾĻֶ
֣òҲǵһƬġ
Լʱҡ֣˵պͻȪһ߽ĹУٶȻǲһˡ
ԲۣԭأϿ˿Լ־֣ġ񡱲ûʧɴţֻѾɵ״̬
ı˰ɣͷԺôһ˲ǾԼڻȥ϶ҪЦˣļ۸񲻵ͣϽ㵽ʱ򲻻ỹҪԼǮɣ
Ҫȥ
ôţϳ˽ȥЩССķ䷢ŲٹеҲһЩСܿһЩѧȴҲ֣ǣȻģ֣Ѿ뵽طĳСУôҰ
ѵҪ˵죿оԲ׵ӡ
ⶫǳȪȤһװźɫ۵СƿĻζţԵעһһⶫʱֱֹ֣ˣСƿӶˡ
ⶫΣգܵĴ̼ͻᱬըԻȪղֱȥӴ⵱Լαģ
֪֪ˡȪ˿ڵʩ󲿷ֶԸ߿ƼеΪģԵĻڸ񿴵ֱȽԭʼĴ̨ĵطƼˮƽҲͣԵĿһЩе֪˾ʹ÷ʽ
ȥ󲿷òϵĹܣɲԼİһЩʲôԪء
ֻʹе´ĥǻ¯죬ˮأ
֣һԱĸɾַϷ·мЩˮȫ˳Щˮɫ󣬻ȪüͷŨȵˮҼǵϴλСԭʦģòô࣬ķ֮һľ㹻ˡ
ʣˮ˻ȥ֣עЩ棬·ҲзӦܹɡ


189 ˭
ָڳƿڴͨ·ӽӴƿĳѸٵʧܽһľ
Сƿɵ·һ·ӵ֣ģ³˴ռݸղ֮һķĩȻģЩķĩһľᴿȻòΪԵʣƺӵĲȶˡ
ܻȫɵ·֣룬ЩαĶйڳĽܣЩǻ֮ǿԽкϳɵģ˹ֶ⣬һЩŻϵĳҲȻĵһЩϳɳ
ֺϳӦһԵĻϣͨ·ľܲƺҲǿԽеģֱӺ˳ͻԵϣ֣Žֲͬĳϸµںһ£ַĩȻ㹻ϸ£ǵһĻύڣøӲȶ
Ҫһϸ»֣Ȼ˷Ѿȴѣ֣ͽһĻֶֹȻԽǾܵϸԽҲûսһܹǿԵġ
ûкʵĽͨߣĿǰҪһʱˡ
֣һСƿɫĳǽֳϸ·ָͨ·õǸʮȶĿռϳˣ֣֪ûôϳɵģԼķʽ˳
һСƿ֣Щ׼ʲôԵģһ£
ҿ˿ҲûʲôʵĵطǵȻұĵط԰ɡ
гͻĳ϶ǲܺϳɵģ·ռںúõģóҪըȻǻַʽҲ֪ط˳ԹûС
½Щĩ˻ȥ·ʳ˽ĶֻҪսȥģǱҺ̬Ƿĩֻ̬нֶóԣ֮ǰ֣Ȼֻнⶫܵ·ĸŴǺβһЩĶ뵽У
ûʵûкʵزģֽںϵĻӦǺϽ˰ɣֻûص֪ʶҲʲôջ񣬾ͨĸںϺܲƺֻӻ˵Ǽǿ͵ĸ
òʧ
ųⶫҲԱһЩϣɴೢһ°ɣеĻͽеĳغϳɵǿҪֵͨһЩ
ںԣĩĻСʱʱҲԼҪĶˣ˵ҪһԴˡ
˵ڵİŪô֣ＸöɫӵͷȪһƬɾĲƬʨɽϵĵˮȫɾͷʵ
뵽֣Ǽöѹ׵ǿħӵ죬ļֹʵ
֪Ҫһ𣿡֣ŻȪõһ£ܵǿҵײӦÿԷӳЧ
ķĩɹ뵽˽УΪ·ԣںʮֵľȣԵںϳĽɫҲı仯ȶ̶ȱ״ĳãӵͷĻ֣ӦӵͷĺһͨĽ
ʹõʱֱӵӵͷɳȥ˲ܵĳ󣬸ɴըš
ҪȪƳ֣һۣŰʨŸո´ĥãҿɲھֻٵĵط
⣬Ǵ֣ģܹԶ֮;Զּ֮ıĳԿ϶Ҫ۵ģڲĵ㣬Ҹطһ²ˣ
ӵȪ˫Եһ˿ô˵أв˽طֳģԲ֣˼򵥴ֱʹã
Ϊֶδ֪Ĳ˽⣬˵ʲô׼һ£ĿǰΪɱɫԵα֮Ҳˣ
оʹ
ðɡ
֮ɭ֣֮ǰĵططλű£˵ǰűѧԺģŲ¾޳ûŴżǸܲĳԵص㡣
쿴׼ȥʲôطԶע⵽У֣¶ȵϴյһ𣬲ĩǲ뿪УģֻҪ̫ԶͿˣֻһ£ûҰдʦĻûѧô뿪ѧԺζſҪײе¾ޡ
֮ɭٿԵ룬˵ǲȥϪУûеĩѧУҲûṩӦķɴʱУֻ֮ɭˡ
ŶŶŮ֮Ļ𣡣
¶ȵĽ㣬С˲ͱø˼֣ȥ
̫ðɣκ˿ЩԥСô˵Ǿˣôһ˵ϸҲûпܵģĻȥܱûб֣Եͦεġ
֮ɭΣգʱʲôҲܰæ¶ȵͬͦ˷ܵģһˣ飬Ҫ֮ǻһԸͣ
ʱûҵ֣ϵʱľҲǴڵ״̬ϵϣȥҲֻǿ˺һٺϯš뵽һڿ֣ٵĹϵٿٺϯŵʱ
Ҳ׽ǣĸŮֿ֣ͻȪһУţܸоǵĶϵֵ΢
ðɺðɣǶӳ˵㡣¶ȿһᣬκ˿ԵĻ˻֣ͷͬ⡭ҲЩš
Щڴ֣ļһĻС˵ֻ׼һЩ飬ǵ൱ֵġ
ǾѧУԶģǹĿԣ֣ͳһһǹܣȪǣѵ
ǹ֪ģһǹܾǹˣ򵥴ֱǿ׼ȸΪͨ·ͳģȻһĽṹֹǹڼ򵥣ڿǹʱǹܻζ¾׼Ȳߵ⡣
ǰҲҪ㹻ܹѹ»ζǹ
ŶŶŶ쿴ɣһóģèԶԶĸ֣¶Щ
ǳҲǿͨģûʲôüģκ˿۽ԵĶһ£Ȼ˵ýڵĿ¶ȵĹϵתˣǰɣ־ԵĺٶоеŤ
һǹٿԱʾ
ǹ򵥴ֱġСԶԶ֣һͬһľѻǹѾܿ϶ǾԲԼ˵֡ĻᡱֻǴʲô¾޵鷳
ô㶯¾𣿡վɭһ󣬻Ȫʵ
֣ҡҡͷͳľѻǹ˻ȥ˼һ£ðһŽ¼ͼеһͬһѾѻǹںܶƻȪֳﶼеģͺҲȽϹ㷺һAWPѻǹ
ղһСܶˣţǾߡ
ܾڳʲôһŴԱߣȪΪɵĿ֣
¾޿ġ
ʲôô㰡
ָָ֣ԼĶͷЩѹȥУ
ȥú÷α


190 
һվĻȪʾûʲôֻŵ֣ȻҲˣ϶ڸţֻͲ֪ˣ¾ʲôģԼģ
ԼĶͷǣܾڲֹһڿԼʲô
׼ʲôأ֣ͻȪֿˣ¶ȶʱЩɻĶԵʵӭ˼˫ۡ
ھⶫҲĻҪǣκ˿һָ¶۵ĺɫЩ˵׼ģͨ׼ĸĶǸġ
ٿͻȻЩɻܿ˿漴ҡҡͷȴСע⵽ˡ
ôˣ
ǺѾˡЩȷ˵̶ܼ˿ȴʲôûз֡
¾ްɣ¶ȵĻ䣬Ϳκ˿Щ㶵ĿԼϴŵ΢ЦýӲǾˣ
䣬оһ磬Ѹٵĸ壬ǰһȭ۵׼ͬǹеϣûչʱɿԿǹй
Ŷôһֱܡ
˵˼ǹȻĿǰװֻͨӵֻԱͨҪǿһЩ¾޿κΣȥӵֻ˼С׶ǵûдЧ˺ŭһ
𡪡
ѽͻȻĺûȪĵط˹ȥԼﻹû¾ޣطˣѵ˵֣ģ
漴˼ɫŮܹʱϾˣֲһ·϶оʲôڸһǰ׷ʮֻҵ¾ޣмֻ͸Ӵ
¾޵ĻԽӴ󣬾ζʵԽǿ
ѧУԶΪʲôôܣţκ˿ɻؽеǲû뵽֮ɭģֵط¾Ҳ̫࣬ϾѧԺС¾޶ʶĻرܿĲ׵ġ
Ⱥʡĵĺӡ
žֱ棬մ΢΢һüͷ׷ǵձͨ¾ǿܶ࣬һôһˣǾѧԺܽģС¾޲ǿ¾ȴܹһ̶ȵвһҲôʲôǵĻͲһˡ
ǣǹɡƽ˵Щ¾ӦǱ֣ȥģȻ¶ͣЩ¾·ĵ·ϣǿɲĿ˭ֻҪĻǾͿ϶Ź
ֻȥ֮ɭʲô
Ǵ㳢һЩرĶɡƽ˵ѧԺȥܶطҪ֤ģԵĲһ¾֪֣ڽȥʲôط
ԸȺıܺû¡մҲû̫ĵģϾѧԺܽʲôƵҲϽ֧Ԯġ
ˣô죿ĳʨո´ĥʨڳʵʱ涼ҫųӯ󣬱ʱӦøһʱ䣬ȸһʱʹõĻͲˡ
ʹõĻһ˷ѵζ
ſһŴ׳ϵ֣ĬĶ׷Ųܵ¶ȵˣȥҺʵľѻλʱͷǣֻû뵽ȴֱ¾޵ġ
ֽһξһЩʵʵĿѣΪˣ֣רżӺǹѻǹĲȫǽһѹģֻҪڲ첻ı䣬ǹжأж̣ӰܣֻӰߵĻԡ
Ͼ֣ҲûмеӵʲôģҲûоʲôֻǵһһµʱвоĲˣ֣ԼΣյĸӦ
·ǹϣȷûһ֣Եۣ׼Ƕ׼Ⱥ¾еһֻ
飡
һɫֳɫӵǹת˺ƿѸٵĽӽ׼Ŀ꣬ۿɼģ֣ӵɹĹ켣һڿȺۣ
ַ̬ͨһ̬
׷¶ǵеһֻҲܵΣһЩһһɫӵǴŵԭصϰֱӱֽһŷΧ޴ĻС
ҫĻͬ߶һɢǿҵĺļֻȫ˽ȥ
ļֻҲԭأʱ֣Ѿ˵ڶǹ֪ӵûѡ񿿺ܣʣемλõһֻһӵţ۲ŵ֣΢΢ҡҡͷ
ӵĸղŷӳȸ߱׶Ҫǿңƺ˳ԣɱΪǿŻĴݲ£ЩҶֱӸɿȼ
ֻУڶӵ֣ڴĿıƤԵƽһ󣬾ֱӷ˱ը
ԿֳӵʱӵͷһּӲĸоߴԣƤĶֻڶԷⲿը
ȻҲǿûȵڲƵɱ
ŻʧʮͷֻʣļֻĻҴߣ֣۽Ե⵱Ƥʹ򡭡ҴҲͻ汬ը̫ɢйϵĻܹټһЩһֻ˶ܻ
ֻⶫӵ֣ҲҪô࣬ǿԵġ
ŶѧУ֧Ԯ𣿡ֻصֱӱ׷˺þõ¶ǳֲ˽ӵķĨȥ˶ͷϵĺ飬εıըľֲ¶ͻȻԵ˺ܶࡣ
Ҳǹǿʨ뵶ʣȪ֣ķλһۣӵ˵ʲôҲõȥ񵲣ûãסΣסֱӾͱû˺ıըˣûܹסֱը˵ʣֻܻرܡ
ӵЩ쳣մüͷ˵ʽҲͬ
֣ȥĳӵĵ͵һ͸һһطȻһЩǿ͵ĴӵĻǳӵֻӵĻҩѡǲóģֶܻģĻһ㳾ͿԿĻҩˣװˣӵǿ
ȻҲһЩʵĳӵֻӵֻǼ˳ȥǾǿѣ֣ɲͬ
ƺƽԵ۾ĳִ°ɡ
ǲﲻһڵʱ䡣
̧ͷһգ֣˵Уѹȥһµӵһӵĳĩ֮ǰźҪߺֻܶ࣬ɫԵøӺأзŵһֻӰħѻģƺǹġ
Ԥһ֣·ǹһ£еĵȵطνӿȫա


191 Ҫ
һγԣ֣°˲䣬ǹڱһȵƺۣӹ̵ǹͱܵȵ˲䣬֣Ѿſ˫֣ȫȥ
ӵǹﱬըˣ
Ϊ̫ߵԵʣΪǹĽʮֵǿ֣ͣӹ̹Ȼڲӵ˱ըȴûֱըΪǹڲЩ޴йѹȫǹڴ
еӰħѻӷ˵Ķ˻ҷУҴɱιɨ˸ţʹǹȥΪԵʣɢ˺ܶ࣬ɲСֱӽӰħѻһСƬ٣֣ȥǹеҲΪʧȥ˿ƣάŵɨӰħѻ󣬺ɨط
Ӵľ˲ȼ
ڸʲôſ£
ע⵽һɨʱȪ֪ƺеʧˣſµ˲ԿԼļƮͷΪ¶΢΢ľܸžȼ
ɭݻ𰡣
еӰħѻ˵ĳæķ
ȿȣʲôʽĿֲϮ𣿡κ˿ԼȹӣΪԪļӻʹֱӽӴ˵ҲûմȾҳôֻʶķӦղǵЩˡ
ҾǸϽĺã¶ȿܴƬȼľ̲ס˵ɲһС磬ŲܵĻ϶Ҫµġ
鷳ҺҺڻȪԣɢΧ㷺ĳЩȼյһֻӲı
˭β͵ʨӣô۾¶ȿҺ̲סԵС˵
Ҳ֪֪ʨһɰκ˿˫ۣԵĳ˼ţôĹ޾ôĳˣеĳٻ
Ͻˡݱɵɭִڼͨ˵Ů£ܿͱǾҵ֣
ʱ֣ŵϵһЩεľѻǹȻģղžһش⣬ʵʽĳӵͽĻϱҪһƽȣͬӵͶҪıһЩĻʲôӰ졣
һƽļޣǾͻᷢըŵĿܣƽǸӵҩҪȷʵıҪڶʵ飬϶ҪǮģ
ҼʹȥʵˣҲһܹõĳɹô󣬻ҩĺܣкܶطӵõĻĻҩ
ǹŵԱεľѻǹ¶ҪֽӴһ£ɢŵĸʱջ֣ͦɻ֣
ǹûκεͿװеֻԭʼĽɫǸոһȻ濴κενӿڣ·ǹһģô
ȥЩ⣬ǹθǵĸоʮֵͨղܹӳôǿҵ
õʲôӵ֪ģӵԹ˰ȫʼ죡κ˿˫ʵȻǹ⣬Ǿֻ֣õӵˣǹֻǱζûиըˣǹɥĲˡ
ٿȣðɣϿ϶Ҳû˵
ӵֶɱеģȻҲɱûԲըſԼɱʽӵⶫȻСʹðȫϾԲܵˡ
޿ɷ档
ǴԼ𣿡κ˿ַǰǹϷܹܵɢŵĸ£Ѿôˣ¶ôߣ뵽ǹղžе˶ôǿҵĸѹ¶ȣը˵ĻҪ̵ġ
ҪĻҹṩһЩȫ̶Ƚϸߵģ֤ըš֣˵ȥըӵ⣬ǰűֵĶԣֻΪ˰ȫĻԽһЩıȻᵼ٣ֱӱըĿҲߡ
ֲǹֶκ˿ϸȻҲװģȴӵ֣ǴĳõķʽҲֻǶԳֱá
Ǹð¶Ա߾֡
ǿӣҲԿǡվ¶ԱߵСŲõЦݱסԼõļ򣬿ŵָģҪ͵Ŀ𣿡
׼𣿡κ˿һȫôı鶢¶ȿС漴˴ͷβûп˵Ĳٿˡ
ڷŮ룬İȫĻԡ
˵ԵĶκ˿գգۣҪ۽Ե뵽ʲôһ㣬˫һ
ǳ
ʲôҲ̫ϸ˰ɣ
֣ƮƮһ仰´̼κ˿ֻûаѻ˵ꡣ
˳һֲʵ飬ʵ̶ȼ١֣ƽ
ô˵ȷǻҪ㲻˵κ˿̲סˡ
շѲܹ󣬵ʵ̶ߡ
ιιιô˵㻹׼ҪǮ
졣֣ԹԵ˵š
Ҹоܲ죡κ˿Щˡ
ʱ¶ȴ˹ϣ𣿡
֣ͷӦκ˿ǰ˫ֽץסһֻ֣ˣ
ѧʱǿκ˿˴ĳӳװãĲˣ
Һܻ󣡡
ṩ衣֣룬ɰͰ͵˵ƺķʱŪƷСֶǿˣ漴ֲһ䣬޹
֮ô˵һԭǾǼϯĳϢ֮󣬴ǻһЩѩĻ꣬òǶëȣǱԭɡ
˭ϡκ˿Ѿʼҧгˡ
֣ץ˵¶Ѿ͵һԽ̶ܳȵ׼뿪ǵʱ򣬲˵ô໰
ȸеǹеԻȪ֣ˡ
¶ɴڴı飬κ˿俸һ£˵ڼʲôѵ˵ΪԼǰõΣյ
һָܣȫǸպµĺۼҪ˿ԣԼҲҪ˶԰ɣ
ֻһССʧǰǹҲҲǿֱް¶ͷûпǵκ˿ΪʲôڻôĴ
֮һ߸ߵʧʣκ˿˫Եһ˿ֺ̱ĻҪģ
ֻһССĳԣҪнӴʱСһ㣿
Ŷ찡ôϲ𣿡ųصĲκ˿ѧԺķȥһᣬûнŲüͷعͷȥЩԥ¶ȣվŸʲôȥóҪܹʲô
ŷҮһĺöѣֺСƶһ£¶ȿ첽׷˹ȥ˳ȥһ˵Ļ裿
ȻƳ¶һۣκ˿ôϣʲôö
֣ǵʱҲûǴʲôرԶ൱ϣģ


192 󲿷ǰȫġ
ʲôӵ֣ݹһӵЩʵЩӵĹǳ͵ģ󲿷ֵǹеʹá
û룬ҪֵĻ֣˼
û룡ոսӹӵеĳ룬漸ɫӵӦĳ뵱ҪŲҪ
Ȼ֣Ѿ˵ˡ
ɫĽ׵ɫĽɫĽױɫĽѷ絯ˡ
ֳΪԵʣ֣ϵ಻࣬кɫĺͰɫΪԵǿҳͻ޷ϣ෴ɫĳֳ϶ȶĸߣֻҪһܹҪԴܸߵ
ͱͺɫںϳɫըǿĺɫɫĻɫĺȻݱɫĳҲ˱ԡ
Ҫɵû뵽֣ôЩӵˣ˰죬ĶӵУÿһӵ٣ֻжʮţֽӴһеһӵȻģԽܿͷѾ֡
֣˵һģһֻȴһ׺
׵棩ϳӵĿʱǿıըȫ̶ȵͣ
ע뿪õ󣬸ӵڼ̵ʱʧȥЧΪͨӵ
棩ϳӵĿʱԵıȫ̶ȵͣ
ױ棩ɳӵĿʱЧױȫ̶ȵͣ
ѷ絯棩ɳӵĿʱԵҷиȫ̶ȵͣ
ɵÿһӵԺ󣬳Щɥ˵֣֮ûֵĻ϶δ͵ģϧΪԼһ£Щֱӱ˼ġ
ǾˣⶫǴ֣ģ־ζŶ˳׵ġ֣᲻ԼĶʲôЧ
̾˿ЩӵӦûļģΪԼһ仰ûˣֻջһЩرӵΣҲûмطΡ
ܵ˻תĿǰ˵ȥԼϽɡ
Ŀǰ׶׬ˡųЩƵķԼǰӵУ֮˵óһ־˳ǰһִ·ԼҸطһǹɡ
ðɡķ˷־вٶǹе͵ҩĽܣֻЩӵͬǣЩҩĽܺӵû𣬲ֻͬеڵĻҩЩӵõĻҩǳҩͨĻҩ
ٿԼģͷǽûȻǻ˳ȡһӵĵͷ˿װĻҩҲֻǳĻҩѣֻӵͷ
˵𣿡ö֪ǿȵĻԼֿ϶ȲϳҩģǱĻǰֻͨӵͷȴǳӵͷһ۱֪ñӵӵͷһ£
뷨ܲȷҪôץһӵ˿ƮƮĶԳ˵
ҲȷһԼĶô˵ʱ򣬾ζԼ϶˴ĵطԵ¿˿ӵԣǸΣԸߵľʾЩˡ
ðɣȷⶫΣ֮ǰǲĶĺãιιιϽô࣡
ֱӵһ˫۱ʾԾ
ȴܵ˳ṩģҸһ£ӦûǴϲ

ҪĶһֽʳõ棬¶Ⱥǿǿ˶ĳԱÿһǸ±ʾĺӹϷ˹ȥ
Ӵ룡˺üˣǵȵɡ¶Ȼûаѻͱκ˿ݺݵסͣ
Դ㶺Լ֪ˣ
֣ĿɫŮһۣȻƽֵĶһ㣬ĵط滹Ǻܲģ֮ôòŻύҲΪԵʣԭǵʱ˲ٳһﲻǮ̬֣ǰ
ֱҪóȶĳӵŵʱ˼ӣ֣Ҳ˼Ҫշˣ̬Ⱥ˼ʮֵȷ
˼ڵĳԣ֣ĿǰһЩжڳҩãͨҩͳҩ֮ЩȡᣬͨĻҩԽܸǿĳӵǻɳҩĻǾҪµӵĳˡ
ҩһЩҩʱ򣬻ᱬӦĳԣóӵֱӱըطõĴ󲿷ֶǳҩͨҩ֣ѰҲס
Ŀǰĳҩɫĳһ㣬ԵĳҩܹΪӵṩһЩر٣ԽǹΪɫըǿȲߣԻӰӵ̡
ĳҩǺɫģԵĳǿƣǿӣҲƳӵĳޣߺѼˡ
ͬģ֣ҲԹӵͷĲֹ˶εĳԺ󣬲Ϸ沢һҪأΪϵǿȹˣᵼںϽȥĳʱԷӷΧɱˣƵЧϵǿȵ˵ĻȴӰĳӵȶԡ
ĩ֮ԲȶΪ״̬Եʣ̫ϸСܴ̼ĳҲϸСֻҪһĩ̼ܵ˿϶ǣģһϵеӦ
ˣֻҪܹ֤ȥӵΪȥײΣͲӰ쳾ӵȶԡ
ԳزϷҪ󲢲ֻҪñһʹǺܰȫģ
ȻʱвٵѧʾʱûѧУﷷӵĺ̸ˣʵʱ֣ٳƷĻ˳Ľ·Ļ̫˷ѾҲȥɴֱӵȥ
˭һɫŮֱܹӷſȥԡ
ͬʱΪ˱һЩ鷳֣˽Щӵʱ򣬿ĸһ˵飬ǿҵʹǿӵʱһҪȫԪȻһкŲ𡭡
ʽκ˿ṩġֱӽҵһ˵ø֣ο֣֮ǸһǾǳ⣨ˣģ飬ʱиĻ
ѧڴòƸӰǶԸ¾޵ʱ֣ŪӵȻΣԣȴʮܻӭٸ꼶ѧ
֣յ˲ҪĵƬвżģ֮ܶڶ꾭Դ֣ӵƵر졣
ֱڣ˵ܱ֤ٷְٵİȫɣֻҪ߼ǿ£ٷ֮ʮžŶĿǰȫģ


193 Ǹ
ʣµܣֻ˵ˣ֣ԼҲ㲻һЩӵʹõʱͻȻըʹѾ˾԰ȫĳ̶ˡ
ȻıԽԾԽͣΪʲôֻᷢ˵ǳԭǲȶԭɣĿƼû̫˽⡣
ȥЩ΢أӵǰȫģ
Ͼӵõĳ٣ɱܸߵģҪǹպ⻻ӵͨӵҲֻκ˿ˡ
ȻȻһǹֵĲײ룬ȻɲܴǹװþǳӳͬԵ
෴˵Ļܵǹõġǿǿ˳⣬ԭʼǼҴĺðɣ򵥵ĳѡŶȻԤĲһԼҩӣŵװŵ΢΢Ļ˻Դóһ񵯷ǰ˿һо
֪أ¶ȿԼӵУ򿪿˿ӵΪ֣һ϶࣬һȴ٣ֻа˷ѣĵͬ
Ҫӵھܴ󣬶ҸļǿӵıõĻҩҲǺɫҩֻҩǿȴӺǿȻһĽ𷢽㶼൱ϲء
ͿװͿɺɫһӵó˿¶Ƚ䵯ͷԼָͿװɫΪʲôô٣ر𣿡
֣˵㣬ԵĻעյǺӵ󡣡
ֳⶫԺͺܶϽдҳصĽǿ̫ȻӵĿ걬ķΧɱȴԷӳһ۵ĵǿЧ
ԲϺҪģɫǿȹߣȫӵͻ˲óޱȣ׵սӴĵһ塣
ɫķԣڸǿȵӵʺϾȵںϣĻܷӳʲôǿȴһȡɵķʽɫֲֳ̬ӵϵĻǾһˡ
Ϊӵȥٶȼ죬ܹܵ£ڻĳҪ󲻸ߡ
ܵ˲䣬ͽӵͷڵĳ̼ҲνĳӵʱѾɳȥˣĻòҪǹ˺ܴ
رʹ׵ԵĸǿȳӵʱӵɳȥˣϵĵҲ˵Լ
԰ųֳɫӵͷ¶Ե˫ۣӵͷ죬ɫ·õǹеһ£ֳԣ
ıƺǾˣ
ʵԼ׵Եġ֣һº˵漴ҡҡͷӵǹĺܴûٴΣĳƷɡ
ԵĻѾ㹻ˡٶһ治ǲԣ˺ĵȷȷˣûҪ
̬ķԲڼ·һֶַ̬棬ǿȵֳͬʱҲڱѡ
Դ֣⽵˳ĺӵĵɱȴǿģ
ֻҪ壬ƷˣǾҪԷиĽɱ̺еĳǿ˺ȻˣΪֽ䲻֣Żô˵ġ
ѹĵðɡ
ҵõĲ˻֮ܶᵽԼ¶ȵ̬ȶʱý
ʱһŵĻû⡣
֣ӴҲǼԽģʹ̣ǹӵܴﵽĳ̶ȣȻһѪֱһӡҪȥúñһˡ
ΪʲôûҵģʱŵͻȻ֣񵯣Թ֣Դ̬ȡ
ӵᱬѡ
ŵЩʵĳ˳ǣᱬѵĵҩ϶ʺ
ŶЩ
Ҳע⵽ǵĵҩҲ¶ȵĵҩֻӵͷɫҪ֪ܶ࣬϶Ҳܶ࣬ǲ٣Щֻǻͨɵģֻ˳ıҲܹеס
ǵõǹеǻǹ͵ģɨӵĸõķ
ҵҲûа
СԼЩҩλԼ󣬡Ϊֱ̫ˣ
֣һֱϴŵĻԵĵ˵ͷչһ˫ܹӵıΪ̫ʹõӵҲʺ͵ĳӵ
Ҫӵ֣һһǶ֣˼һʱ䣬յķʽǽͷֳķʽֲʹÿһڲʹõʱ򶼻ܵĽӴţܵ˳ӰҲȵɳȥеĸ̫ܵĴ̼ıը
㵹¹ˡԼͬѧԼĶκ˿ûֱӿ˵ʵڵģֱӶ֣ôĳҲжĳɷڵģºҲеڣôһʱ嶯ôܼҵľٶˣ
ǿ͵ĳӵͨǺӵĻպҽƣ˵ṩǿȵĳزҲԡ֣治ɫ˵Ŀǰѣշѣʱߵ룬ʱ򡣡
٣ˣκ˿üͷһҪ˵ʲôȴ¶Ǹ֣Ĵ﷭ţִóһӣŵ۽һʲôҵģ
ǸҵأǿǿЩ̧Լ֡
֣һġӡõţ
ȡòšڨڨ˵ѺͬѧֱǹŶ
ע⵽һߣ֣ͷ˹ȥйͻǸ׳תͷƵȭͷ
ǿǿЩģǸһξǽǶѵˣƺӦСһ㣿
ɫЩ⣬ʱһֱԷġ
սɺ㣬극ҡ֣һ˵ûݵĸⲹ
κ˿̫ĳˣȻҪһͬѧĿǰе֣Ҳⷽ滨һЩʱҲѧԺͼݹˣȻջ񲢲࣬طûѰҵĿǰ޷뿪
֣ȱףǿǿ̲סʿˮоЩս׼Ű𣿡
ľս֣Ȼ˵ͷ˻ش𣬡û
ܾܾ𣿡
ź
Ŷӳһ֮ļײݺݵһǿǿ˵ļŵԼȭͷһҵȭͷͿʼˣ
ңҾԼĺܲҡ죬֣Σӣǿǿ˸оԼĸζڲš
ͬ͡ļ
͡ĵ˵ͷ
ǡİ


194 ȥ
Ǵģǿǿ˱ֳҰɫʵʱκ˿ͻȻ֣ʵﻹһųֳԲ̬ĳղûпΪһֱڴЩ
ǲͨӵģõҲֻǳҲģЧǿ֮ǰ֣Щǿ֮ģԴȺܸߡ
֣¸Щȴر鳾ǿԴ򿪵ģⲿֵͬĳƷʣװķĩƷȴ˺ܶ࣡
仰˵ⶫĹ;峾ǵһĶͬԵĳЩĩԵ壬ֻҪķĩ٣ڲһз϶ȫռĻͺľ峾ࡣ
ĳĩʮֵϸ壬ȫ󣬻ֻζܴ̼Ŀܡ
ЩƷѾܺˣҪһľߣҪܶྫȥӹſԣǶҲһ˿Ūģʮֵĺ֣ôġ
ԵĻڵԼҵȥ
ĸף֪£Ҳ뷨
Ȥڱҵʱȥҵļ幤𣿡ڣѾ׶Լĳ嶯ٶоκβ׵ĵطˣǵʱûôһʱ嶯ľٶ֣ҲܸŪЩġƷ
Ҳ֣˵
κ˿Ե˫׷ʵ
ﶼڡ
𣿡˫ۣκ˿ЦһȻҪúÿһõĹأ
пǣ֣Ƶ˵̫˵ֻ֡ϷĻȻϷǻг⡰رաʱɣ
ʱֳֻһʲôʧ
ΪԼĿĸомãڷͨ˲٣Ҫȷֻȴ翪ʼرںʼ޷˽⵽֮Ϣ
֪˭𣿾ȻܾңüëΪ߲Ĳһ£κ˿֣ҪķӦһϡ
˽
κ˿ѩߣѧʱûڸǹԼϣԹݣѧԺԭסѧ֪˭ļҵƬмѾﵽ˲֪ĵزеƷıʾ
ȫ˵űѧԺеĵһֻҪһ¾ͿԷ֣ߵ׷߼ֱͬȳһﲻҪġ
Ȼⷽ治໹رĸ䣬Ӿ䳰ȷǿƵĴЩΪŸ˼׷ߡ
㻹Ҫܾң
֣Եͷ˿κ˿Ÿֶ¶ȵˣƽܾʲôϵ
У
ɡ֣վ뿪ǰǿǿһۣʱ㣬¡
Ҹоˡǿǿɫʹ˵
һйµС֣뿪ıӰС°˵
¶ҲٵĽԼͳԹ⣬һץ˷ԱߵĵҩУGOGOGOȥһµĵҩ
ҪӳԷٶȵǿǿ˿ԼѸٵĳ극ٶȣԵʿˮǸǳĿȻȥģҵȻ١ιһֱʲôðɺðɣҲԿ㡣
ҹɫ£ǿǿ˿֣ǰѳݵֱֿ˿ԼĶƺͳĽԴתΧ۵Ķѻ¶ԼٵˣҾҪΪʲôôһ˵ĵ
Ϊʵá
֣˽ͣǼǿǿǴӺܸߵĸ߶ȵģʱû̫ˣ֤ʺܺãƱԼ߸ǿ֣ûаղһЩֶָܴ߶Ȱȵҵˡ
ȳ֡ǿǿհǰ˺ӣ֣˼һ£·ӵϣıƽĺҲһƽһ
Ŷôģע⵽֣ת䣬ǿǿ˵עֱӱתˡ
С漴ͱˡ
ǣӦȷ֣ڶûпԪҪĿԺܵˣֻ˰æͨǿǿ˴ͨԪһܿԪĻǾ֤ȻԪʣȴԪԵˡ
pia
һĳ˵ע˻ֱӿǿǿ˵ĳ˵ϣԼֱصĲҽţë˵õȶֵ𣿡
˵һ£һ¡
׷ʲô£
СЩɻԸոûС飬κ˿ͷ߹ȥ̧֣һȥѡ
СоеԤϣ̫ˣҾôļ򵥵ķʽǿǿ˻ˣ
һݵĸӼһ㡣κ˿˵ðɣȻ¶ȵӳоڿ˼ҵĶӳͻȻо
սѾʼˡǿǿУ֣һ߾Ȼ÷пڵĺļ¡
ȵȣҪģ
Ҵû˵Ǽٵģȶ֡
֣䣬ոմ㻺ǿǿ۽ƳһĨ˵ĺʱ㤵Ĵһ֮յĶƣǿĵס֣صһأ
ιιιֿң
̫˵ˡ֣һ񾭴ֻɵһοˣȻڶʱڷڶεë
һŵĺԣ֣ٴζ񵲵Ķȥʩӵǿǿ˳׵İ˵ϣԼԶɫԵһϲʶľ׼ȥá
Ȼָı䵶˸ֻҪû
ǿЦ⣬һָǰ濳ĵ棬ֿ֣ɬ˵
Ҹᣬĵ˲ᡣҡҡͷ֣ٴκԵ͵ĺܣսİҲǡ
˾ҪŸϽûһʮִѡͻᴦƣʹҪûҲܱ˿Լ뷨ټӱ˰ס˼ֻԼĴø㡣
¿ʼΡ
֣Ļû˵꣬ǿǿ˾໴ţ˹ȥ
Ķ֣ĬƬ̣û˵Ļһ£ȶ֡
ɶף
Ѿ嵽֣ǰǿǿһ㶣оһգǰſȥƽʽĵԹ߿Ŷоۣ
Ĺʽ
ڵһᣬԼײڵϵıվǿǿ¼˳Ⱑ
Լ룬Ӽá
Ǻݺݵĳ鴤һ£ܵ˶Է׾ٵĴ̬Ҳ˺ܶ࣬Ҳý


195 ˼ҵĶӳ
ǿǿ˽֣ʱ֣ͻȻ̧һʶһĶȻ֣ȴ˿δȵĽ÷Ӧȡ
֣Ļ䣬ǿǿ˾ͿѾ嵽ԼǰȻղʶķѾӦ̬ˣܵǿҵĶۻӲĽ˳ȥ
ײǻûʲôˣ֣˵ͷ̫ˡ
վؿڣоЩƵǿǿЩƣ֣̫˵ɣ̫˰
֣תһг£һῳȥģҪɡ
Ҹо׼ҪҵһҲûпֿ֣Ц˼ǿǿ˴ʧɫмס֣Ĺȴһ˳ȥڵϵûͿһѷĵжüĴٶȺܿ죬ûһͣ͵˼
亹˲ľð˳в£Ǳķӳˣ֮յĶ㿪֣һæվ֣ԶԶ˾룬Ȼע⵽ԼŵĽ⣬ղűвǱֽŲһ£иоȴۡ
һ£ϸûˡ
Ԫԡ
ǵȻŵĽ⣬оԼˣԭֻǿмס֣ĹȴɵĵǺŵŵףԼôֱ˳ȥ
ʲô±ڵϹȦǿǿ˿֣ģͬ沨ɫϢϢ֮ڿٵ˥ߡ
ҲΪˣӰ쵽֮ǰ״̬ϵĵʧˡ
ĳ¶ȺܸȤĿ֣ɢеĶĶ
Ӧá̧̬˵ͷղ֣һûס֣󿴵֣ǿǿעⲻһ˲ƫƵ֪Լеˡ
սʱҪġȵϵĶȫɢֶһ⣬ճ־Ϳٵǿķʽ֣Ҳַֻʽ۶һģܷӳһЧĹ
̫ٵ⣡
͸ĸо֣ǰֱ˸⣬ǿǿ̲סһ飬֣£޴ӵĸоʹԼ˽Ļرܡ֣ڹʱɻ׼ĵ
У֣Ĺ̬ͻȻ˺նһȻҪխһЩϸնɨ˳ȥնϵҲ˲Ĵ
ðɣͦġһĻȪ˳ǣ֪ǿǿŵԶնʲô̬˵ͦģ
İΪʲôͻȻλõĹ
ǵɨֱ׵ϸİ»նǿǿϽƵԼǰ漴ַն˿һ֮⣬ԼֻҪһ£ѹͿԱܿǾ

ǵնԼƽȥʱֻرܵϲ漴֣ߵϽ˵
е޴ɱܣֱӱ֣˳ȥٻɵǿǿײǵûɢն棬ʱ͸оԼϱùӺݺݵĳһ£Ȼʹȴû̫˺
ʲô⾹ȻǸˮԼ尤һ¶û£ոַ̬ĻԼܵˣڿеĿյ֣߷ɡ
ʱѹرܵĻЧһЩڵϵĻԼӦֻ̬ܵӣٵ˼ţǿǿڵϷ˼ȦĶ֣
ʱٽӽ֣ŵһɫղַʽԼɳȥģ⶷ĻǿӲȵȣ
ͻȻ뵽֣Էʱ˵Ļ֣Ŷ٣ӦþһλɵĹܴﵽģοôŵӦǼٵİɣ
εġƴһ£
飡
ϴĳѹԵ֣ǿǿϴЩϲɫ̧ͷ֣Ȼư
ܽ
ǿǿֻоױһ£ǰ͵һΣعʱԼѾ˵ϣĵԼĲӴ˵¡
汯ˡ̧ͷǿǿ˼ˣЩεֱӿʼһֱ·磬Ǳ״̬о͸ˡ

ȵȣʲôʱĽϽ֣ǿǿ˿ҹգоԼĶǺڰġ
ûΣ㹻˯
оԼбĵͻȻһ£ϽһԼĲѾҲˣ˵ԪԻָһЩ޹ؽҪСˡ
أǿǿ˴쳣ǿЦݡ
Ҳóٶȵٶȣܱ֤ܲԼþͿԼˣȻҲʹԪ̧֣ղŵĽսѾǿǿ˵ٶȡ
òأǿǿ˵ЦݸǿˣԪȻİ±ͨˣȻĿǰһʱʱ״̬ˣǰһܼ̾ãֻܸɰˡ
֣Եͷûٶ˵ʲôֱж˺ѾȫĬ֣ûκλῪڵǿǿֻŴӵļɽŸ񵲣ܲͺܺˣ
Ȼ֣õǵżӵֱõĹòļо񣬲һ˿һ
㲻ٺô뵽ҶŵװӣЩĵĻȪκ˿˵
ߺߣһ֮ѣԵǱߣŮȻѾϯŵĻ˯ˣ
ԱߵЩϯžȻһƳϣƺǸˡ
˵֣ݵĻĲ
ϯţһӡ
ٿ֣ǱЩϯȪĻԵĻعҡҡͷǸǡ
ǵע£һһӵѸٵı֯˼򵥵Σ¶ȵһȥŵӣЦ൱
ɳȥվ¿ʼսǿǿˣ¶ȶЩˣһֱڰֵܼҲס
ǿǿڵʱɹ쳣ԵĻҪָ֣һ£˵ʲôģȻ֣һĴ㶼ûУĻҲߣõͬ൱ʹģ
ǿǿһʧ޷Ļ֣Ȼû˵ʲôȴظʧĺֱʶȥս£ǶһµĺðȻԿ˵㡭


196 
ڳ˶Կǿǿ˵Ļܲʺù̫ͨ࣬ҲͲͨǿôһ㡭ΪֲСһֱѧУġУԡ衣
Ҫı㣬ֻдԼƣչֳԼǿµЩԹ۵ζȴʵʵĻǿǿ˴ôġ
֣ôһǿƵľܾͷΪѵ֮ҲС飬ϾѾ֣˿ͷˡ
֣õҲܼ򵥡

֣仰񾭱ýǿǿ˶ʱ˵ϣԶ¶۾˸ĹǷѾ𣿴һȥ˯ˣ
һΪҪһҹء·ϣȪԱٵ֣˵
ҲҪϢ
оðɣǿǿ󣬽һֻ첲ѹԼļϣ˵·ġ
Ҵδйľ̾˿ǿǿ˵˿ԼֱһϺۣȫǱ֣ģرһ仰൱
ǿԸ͵ĸ֮һЩܵķŻԼԵ˵ǿǿȻԸֵЩų滹ǺǿҵģȻĻҲһֱܵǸ׳ʲô˵
ֻҪԼڵĻǸͬѧڶԻᱻĳңֱ֣ĿǰЧܲǿǿֻԥһԵĵ˵ͷ
ǵģҸоԼ˰ǰˡǿǿЩƵ˵ʼʱ֣ύоġѵ֮Ʋоˡ
ǾнĻ治ɡ֮˵֣ȫ˵ʱǿǿҲ̬Ӱ죬ȫ̬Կ
ȻֵսˮƽɺܲǱ֮ǰѾǺ̫ˣ۵ģܹôٶȲ̫
𣿡ǿǿЩεʵ뵽̬Ϊ֣Ȼֵ䣬ҲԼֵӣ̬һʱѸĹ
Ƕƽ̨У֣ĮĿŶվŵģԼ׳˶ܶĸ׳ӣпǡ³˹أһǴһĶͷǶһźɫĳгⶫҪѾˣӡ
ȻӵҲֻѡ
˵Ǵģ˴ȭͷǶ֣׶ЦһóԼĶѺ㶼ر𣬶Ұ
ǰһʱĽǶͬѧȫսһߣ֤ԼġȨԡѾֵ֣ˣǴѡǿǿˣȻ˺˭ǰӣƾǶսʤˣҲԼʲôᱻۿѧΪԼ۸˲С
ûУʤɡɸоٵطʹǿǿ˿̨϶ŵˣЩĵ˵ѵõģȻܹ֣ĻҲˣƽڿϿԿҲ֣ٶѣϯżȪĻ¼ɡ
ⶫ˭֪أҪʲôֿȪȱȱ˵
֣ԱߵͶӰ濴˿ÿͶӰ涼ǵͷ񣬶·иѪһĶÿ˵ԪֵҲ֪ôġ
ԪȻҲģԪƣһ¾ǳɸɸļǸѪۡͲٵѧࡣ
˵ЩѧѾԪ
Ԫʹãǿǿֲȶ̬ȿֵˮ׼ˣûĺԪʹ߶ս
ɡ˶ӣһ˫¶ָ״֣ϣΪǿԶͣȻȫʵصģϺҲܶϸ΢ĵȫԼơ
ӰֲߴĦˡ
ף᲻̫Σˣǿǿ̲ס˵
ԵҡҡͷӦ˵ã֣ûԪ˺ĴǣǵҪһΧĻܷӳ㹻û볢ԹԪ𣿡
ô֪ȪЩڨڨ˵ѹͶûô˽ɴѹƵ֣ϣ
һģ
̬ȵĮ֣о˵Ŀҧгݵĳ֣еĶͷĻ磬մվھ̨ԶĵطΪǶεʦбҪֿΪѧİȫ
ҲӦֵ
ԵĴһܿ˵ͷĶͷ֣ϣȴܵһ㷴Ȼܵ˽ֱӰȴ󣬲ȱǿǿչ¶Ĳ˲١
Ƶ
㿪ǻȭͷѹ֣˫ץסֱ̧ۣŲһ裬Ĳ߽ص˵ϡ
۰
ûеĳվ˶壬Ϻ˵ղ֣ĹѾˡ
֣û˵۲ֻԼԪֶȷ鷳ƺǿлƣʱҪ»ָѵķҪһʱ䡣
˫ֵ֮漴ȥմԵۣ֣Ĳ䣬עһֱ̨ϵȴע⵽ˡ
ֱַ֣ͬ˫ţһһǿжϣĿǰ֣ĹȻԶԿǴ΢˺ȴ޷Ԫġ
Щ΢˺ԪĿ˺ԪҲܵͣⳡսпս֣ȳŲסǿǵԪĴûԪĻڸղĽֽ׶ΣžҪGGˡ
֣һ̨ԱͶͶӰǵԪֵֻǳ΢ɲļ٣ͨѾˣԪӰ죬ȴԵò㡣
ԱĥһԻƺˡ
Źôˣֻ𣡣ĻӻŶͷԼĹ²ܣֻżշһε֣ǿ̬ĴЦţԽԽˣôˣȻȫMISS
ļ£ĶҲЩĸմҡҡͷ̬ĲȷĴ˺ܶҪעϸڣԿ֣˸ֲͬ˸ƵʺܵͣǸոճ־ͱѹȥ
ٶȲ죬ôʱˣҲܹһ㹻ǿĹˣ֣ŵ¶ָ죬ƶ
ˣ֣Ƶ̨ıԵ󣬿Цһ߸ߵľ˶ͷڽǶУ̨ĻҲʧܵģ
ڶͷ˲䣬ŵ֣ͻȻͣ˽Ų͵ǰ㣬ʮָ汧ȭ͵ĴŴ󿪵Ŀǰ


197 巽
ͶֽȻͬײһ𲢲ں󣬶һǿҵĳͻ
ս֣ŵӳҲΪ˵ֳͻԼ˺˿ǵǰǣײ׵ı֣£ı󲿷ֶк˿ǵϡ
ۿɼģϵѸٵĸֳһŤεĹĤһȫĵ˳ȥͶӰ￴һۣڿǻԪֵ˲ĵɫѪƤĳ̶ȡ
ҲΪܴᣬһʱվ
εıȶѾֳʤˡմߵ̨棬սεĽǶսкܶϸҪգ´Ҫע㣬ͬѧ
´ɾûôˣԼؿڣûнմĻȥĿǺݺݵĵ֣һۣǱ뿪̨
ô棬û°ɣ˿֣˫֣ȪʵͶȻûпԣζžͿڣֽȻͬڵѶȺܸߵġ
á֣ҡҡͷͻ˺󲿷ֶŵ׸ˣֻܵһЩ˺ѣȻԸĵˣ֤ԿķʽûЧʵģ
ǺʹַʽսĵطֻҪһǹܹɴԪķԪʹܹӺܶೣ
ˣǽѵ͡
ճУʱһڡ

Ӷ̣֣üͷɲõ̫ʱģ
Ѿˣǿǿ˸Ͻ˵￪ʼĥζɹעҪܼѵһˡ
¿ûã֣ϵľͿʼ򿪿˿ٲȻǳϵĿǰ֣ҪһܲϵҪѰҵɢڸصȻŸ㷺Ϣ
ϷЩɢڸصҺѼ棬Ϸ֮ʵǿ̳ͨôһϰĽϧԼϲȱϵ͸¶Ǹ̳
𣿡
ӹ֣ӣ뿴˿ֱӽԼװųӽ֣֣ӵѾʮܻӭˣ뿪ƬʧЧƣԼഢһЩȵ뿪ʹá

˵ͷô˵ӵʼնƷ۸ȻߣȥóرġȻˣ
Ԫ𣿡
һ£漴˵ͷûá
ԼϽģȻ˰ͨģЩͨͨ˵̫ˣ
ǴЩòԪˣԪĻÿһϳ˵ǳֻҪʹУܷӳӦ
Ȼˡ
һʱ䡣
˵ͷ֣׼뿪ȴ뺰סҽҪ㡭ܹȥ£
֣Ů˺ͳ볤ͦƣʽȻͬԵøӳһЩԷһֱ˵ԼĿģ˽㣬·񣬸ô£㻹ʲôĿģ
վڳ챳ĳĳ˳ǣô˵أԼ˵֮ǰûж£ڳٳܶұԭס˵Ӻϸ뻹Ҫһˡ
˵Ϣܹ㷺˿˱ģ֣ͲȥøȥΣܲܺŪȥһ£ͬĻҪ˼ֱ࣬˵ԼĿġ
ֻҪ֪ʲô֣ĿЩȤ
ܶࡣ
ΪʲôѡãҲ԰ɡ
ȷһ˾ͿˣֻǴɡ֣˵ߴӳ䵽ϣңǰ֪ĴڣҲ
ʲô˼ǣЩؽеΪ֣˵ѣ˵ĻЩʲôʲôǰ֪Լ£ͲԼˣ
ǿԶϵ߼
Ǿͼˡ
֣뿪󣬳˳ߣֱӶùĲ豭һˮһΪҪܾء
ΪʲôҪܾ˼ķʵֻøһЩϢȴܴһܲԭסߣֶΪ
Щӵĳۻ϶ģóȥȻڿɣҲ׻㹻ջ񣬡⣿
ܸо֮䣬ʲôè尡ǵһμ棡հѻ˵ͱһԴ
עô˵ģ㡣ĵӣ˼Ƭ̼˵ô˵ɣָоƺҺ˽⡭
ķģ
巽ġ
ҿʼˡһ飬ôôأԭסɣ
Ҿ˵˵ڵĺϵͺˣ͵׬㻨Ǯҡҡͷ֣֮ǰĶԻʮ֣Ǹ㡱һˣƺеϢͬġ
ԭסȻжϣжϵģϾԼģкܶ˶Ժܶȫ˽⣬˽һԼڵ㹻ˣȻڹעһ±ĵط飬ЩҶ֪ġ
ȻⲢζЩҾͻԸ˽⣬û˽⵫֪ĻԲ鰡ѵģֻܶȥעЩƽòϢ
ԭסĴ󲿷ӡо֪Ķ֪࣬ģϡ汦װЧ֪ȳ⡭
ţԪֶôģصҺ󣬻ȪſڴϣƵķԼǰŵǱոµ˵ô˵أ֮ǰǿǵȪ¾޵ĸԴȻ֣Ҳ¾޵ԣϯͬҲǣֻ˺һЩ
Ψġ
һʱ֣뵽ɱʯ⡭Ҳֻⶫ鷳ˣ
ѧ֣Ƴһʵ
ֻǽ쿴㱻ĸʲôһЩȤѡȪ˵ӴоΣ
֣һ£ԵĵͷоûӳʲôƣڷϲЧȴֵܹܲ˺ԶԽܵĹһ̶ȵƫתЩڷһֱȽȫɡ
أ
һЩȤĻһˣԳһ£ҪǮ
漴˿ʱ䣬뿪ң˾ҲԶһſãСǿ
Сǿ˿ϻûкó׵ˣǿǿҿ˿ŵ˵ȿȣæ˵Ҳڡ
գĵڴǷŵͷҷſڣ˵ӳ˵ڣ
Ŷҵ졭ǿǿԼϣͷɥĸϽŴ򿪣ܵ¶һõЦݣѾ׼ˣ


198 
ҪԪǰ飬ƽ֣˵ĵоԾֱӵ˵ͷԤҪһ㡣
һ¡֪Ԫ֣ûж࿼ΪЩҵܹ֮Ԫ֣࣬ñǶʲôƾѧԪҲôһ΢ѡ
Ҷ˽Ĳ࣬һȷ˵ʲʺԪܹյǺġ
մǵģ֮ǰҪ̸̸
֣˵ͷڻȪǱմߵʱһߵ顣
ǺļˣǺźķĹ̲˳ƽƽ˵ҪȷŵĴ𸴣ֻܱ֤άؽǰ󣬲ķȫԭĿܲ󡣡
ʹþͿˡ֣شƽ˵ͷҪ̸ܿˣմﵽڻûлƽҲ̸̸飬̸ǰһ˽⡣
Ļǲȥ𣬿ĳ֣ʹԱ뿪˼ȴûб䵭մҪһܻͬѧദĲ
ԡû˵ң֣ͷһۣմѾ˽ʧˣ
Ϊʲôôʣ۾մﷴʵ
о
ðɣ¶ˣȫʧˣԪʺǡմƽ˵ٺϯΪԵʣڰæͨԪʱͲʲôϣͨĹҲ˳ֻǸտʼͱضˡ
ȪĻͬҲˣڰͨԪʱܵһֵа׵ʧܣ֮ܶ˺ԪֶûԵ֣ھʣˡ
ǽϵ֣ĻȪ֣Щʵأɹˣ
ࡣ
ò
֣Ƴ˻Ȫһۣͷ࣬ȥ˵
Ԫֶ˵һʽֲȻһֵ֣ɫҲݸ˵ضֲͬɫ
Ŷôɫʲôɫһ֣ĵĻȪʵ֣Ӵܹо΢ȻõͿԴ̴ķûС
ɫ֣ҡҡͷԪǶҲ٣ȻͨˣӳԪȴ࣬γһķ㶼
ܵԪܲʺսĿǰġ
٣ʲôɫܽܵͦİְǸŻԭȪЦ˵㰡Ȼÿһֵβһմࣿȥѻ
ȷҲ
ҾֱBOOMһը˵壬ûҪĻҪȥԶ࣬ܶһ־㹻ˡ
֣˵ͷó㿨һĵǻʱ·ͼصϣǹڶԪھʹõĽ⣬ЧİԪƿ߿˵ġ
ⶫԪӵĿ̣츳ǺҪһ㣬ݣĻǿʹԪʱܳġ
ܳܵʲôչһۿĻȪ֣һۣ£¡е㲻ͬĵطɣ˵ֻͨԪã
԰ɡ֣һָָһ⣬ͬŵһһȼͬһ֮ǰĹȿ˵׳˺ܶ౶
ûк߶໥ͻǶá
ȻûʲôõӰȪ˵֣ǵϡٵܹʲô̶ȣ
Ի֡
֣˷ǽǵӣóеһ鳾鳾˸һº漴ָЧ
ͨӴܸܵڳʱάһ״̬һŻɢάֵʱ鳾Ѿˣ򵥵ĲԷʽǡ
һ̶ıʮ׷Χľȫһ˪ĵЩľֱӱ
ҾðɣʲôȻֵĻ϶Ҫģܶ𣿡
һԣ
Ҫ˳һ¡
ðɡ֣˵ְ˻Ȫļϣٶ֮Ե˼ֲ죬漴ΪԼڵ״̬оԾˡ
Ż˻˼˵ٶǿȰǿȶ˴Լҵķȡ
˵ţ֣ڵǲڵԪܿĴҲʧ٣Ȫһ˿죬ȻӰһΪʧ͸֧֣ҳһ¡
յĲԽǿȺ֣һĵԪйأʱĿ״̬йϵǳӵֶȻһԵģǻĻҪĿ굱ʱӴʲôĹˡ
ÿһηӳĹǿԽߣڴԪľԽάһƽ״̬ȴԱһʱȴȻɢⲿʹꡣ
ȻҲƵģͱ統ʱԵʱ򣬻ȪҪһĸǿȹһ̶ȺһϣȻֹʱԵĽֻ֣һ־ǸϽŴﵽһس̶ȵĹųȥҪôǵȴεĹ©һع鵽ԭļˮƽ
ٻ߾ʧء
ô˵أԺսʱǰž˰ɡصҵʱ򣬻Ȫ֣ļЦе˵;ľĵɡ
֣ûп˵ֻǵĿһۣȪһ飬ɴİ˰֣ðɣðɣиܺӾԶ԰ɣ˵㲻Ҫʵʵĵѧ˰ɣ
ȷ鴦Ǿߡ֣ҡҡͷ˵˷֮⣬Ҳû뿪ķʽֻǲѡѡ
У֮⣬¾ޣ뵽ȥ뿪Ŀͧʱʲô֮ܶôһ㸺ԭƱĿܶûУ͵ɵĻҲ֣ô
õǵȷ޸˵طûֵĵطǰͻȥġ
Ȼɣȴ޷뿪ĸоҲǲˬҪǻǮһ˽˷ɴЬߵһߣȪֱڴϣ˫˵
Ȼٺ֣ͦѧԺģر٣һ飬Щֲƣӣ֣Ļɣ֮ڻܱϿε̬ȣǸԸйϵ
𡣡֣˵Ҫأǲ򣬶ţҪķɴһص㹻ڶصҪ㹻죡Ŀ԰ЩӰħѻٶȡ


199 ƺ
ȻϵЩҪǮ
㲻ʶһͬѧ𣿡
ҡ
ǾˣٵһʱˡȪҡҡͷûм˵ʲôˡ
֣õô൱͵ĸ˹ȥ½Ǽ֪ͿˣûбҪ˵ԵĻҲø֪£֪Խ٣ؼʱԵԽã
ֶ˵칦һģ¶żٵԼӵµʱٶȿֱһԹη˵ǿ硭
֣֮Ի֪¶Ժʶ˽Եʣ˵ģ֣Ҳֻ˵һ£û̫˽⣬Ƕֶġ
ȴ˸оʱĺܻ֣мҪȥһʰƽ龿ˣάؽڵٽϪҲ֣ôȥ롣
Լ飬һѧڵĶɹʱҲӽյġʱ֣Ե˼һ顣
硭ûж𣿡գ֣·˵
еİɣͯʱ;ܶඬġЩ֣ôͻȻô˵
ˡҡҡͷ֣ɫЩ죬ǰʱû⣬Ǿĵˣ;ùŹˣ֣һһڸ߿зеʱ̡
찡ǿԵ֣ĻȪ˹ûһطһɣЩļǰաֵģ˵׼طҲ֮ǰļ½ͬˣ뿴Ļﲻй𣿡
䡭֣ҡҡͷûһطͣһģطͣõĵطˣҲǼ¶ѣһʱ໹кԶܼһʱ䣬Ҳһ˰ɡ
ʱ죬ûжע⣬ڹעһ£չ¶ʵѾǿ̫ˣ˵׼Ѿ൱ǿĴˡ
ǵϵʵһң룬ʵˣ෴Լ⼸µʱ伴ʹϵĶǿѵҲû߶١
8911711
֣ԭԣʱȻƽһ
91012813
ͷβģʵĻҲˣݵĻΪٵⲻӰ̣֣ҲԼͷ㹻֮Ҳǵö˵Եʣ
ĻģܹȴԪַô֣࣬ҲоĿǰֵѾʱﵽһˡ
ЩĻۣҪźֻļۣȻĵȼһ
вٵĸߵȼԷѾѹˣԲעصңҲҪǵעس̶ŸһЩ
ͳ֮ĺ֣ûѯʹʵ飬ʹǺƫƧĲʽûù뱾˴ֵĿĥȴһˡ
ʱӳõĴ󲿷ϢֻǹڸģҷֲأֻҪ˼ȥ飬ȥܹ̽Ե㹻˽⣬Ϊ֣רżһˡ
ɣǰôġˣ൱´֣һȪı𽥱úۣղŵĻҲЩ֡磿
ˡ̧ͷѾصͨϪеķɴ֣ȥĩѵõܹȥеӣͣ͵ʱ䣬Ϊ˵ԵʣСʱҲ𽥵ıÿȴǲܳ졣
һûۻ軨ĳ̶ȡƤⲻЦһ˷ɴĿǰȥѧҲв٣ϾµһѧˣϾҪ¿ʼϿΣԲѧʱ̣һżٵʱȻôôɹġ
ͬʱܿĽƬѧԺѧάؽڡԼҲÿյƽĴ˰ɣ
׼˵֪һܲľưɣһԺܲĽûðɣ֪ȤҲֻϿŶѡ˫ۻȪɭҵƣԵʼ磬һȥɡ
Ŷӭ֣׳˶ϰָָԱߵһܣŻӭ˵΢Ц½鶼ˣ⣬һҪһ鼮
ָָӣԿѻŲδ鼮ǵ־ϰԼģͽɭϾʱ֣û¶תת
׼뿪ˣ
ΪʲôôʣɭĿһôʵ֣Щ㤣Լݱ¶ˣ
û˵ɡ֣ҡҡͷ
иʣƺͦϲ͵鼮һ˰õɭվ˹̨ǰ棬ȪǱ߿˿󣬲ʵٵĻǾ֣ģҲӡ󣬻Ȫȴǵһġ
á
ðɣѿǱĻѴһ͵㾭ĸлɡ֪һֱű˿ܲ£ɭܿͷ˽̸Щѻ鼮
飬ҾûǵһЩ֣ԱߣƳһ֣鼮󣬻ȪתƵٵԱߣȴһŲٲ廭ͼ飬ͦ˼ģɴྲΧ
ֱµĿһһŮᣬŶǣҵĵطȻڣ
ɫͷͷ֣٬˵
ƺ֣ӭһ߳ɭһһŮû˵Ļʱҭ˻ȥתЩεĿ֣ǣϲⱾĻʱΣԸͻ
ǣҲ𣿡һ΢ɫȪԵ˫ۣϰҲйµ˰
ɭε˵漴ϵ΢Ц׵ĳ
Ҳʶ
ɭĬȻĵ˵ͷȪ漴֣ߣҪ𣿱˵˽˶Թʲôġ
Ҫծ
̧֣ͷ￴ŵ鷭һҳһ£վſڵһһŮһȻû˵̫Ļȴһǿҵͱ˸У鷳ġ
֣һᣬЩ
ӭ´ι١ɭЩε˵֣˼ȻǴЩˣ˵ʱҲ֪ǹĻģŵľҲ˳ϵľűѧԺıʶ
ҶռһЩ͵鼮һ֣˵óľҲſڵȴŵһһŮ˸ţеɫƤŮǻ̲ס֣űѧԺѧ


200 ·һ뿪
ã֣뿪ɫƤŮ˫۶ɭ˵һ䣬漴ӲЩôԸ뿪뿪ĵţŰɣ
һĺɭڹֻ̨浯צ˻ȥǻȪʵҲԼ͹£ȴҪΪԼʱˡ
ӹһҲҺá
õǡ
ԭ㶯ֵĻȪ뿪̲ס֣˵ô϶һã
ɡ֣ҡҡͷʱ䲻ˣںܶ˽⣬ͱط⣬ȻŲġоһ֯ţ˵ֻ֯Ϊ˱ѹȵĸˣȻҲ·ʽȴشĸı䡣
ԿֲֶΪ˵˻ΪӵԵʣò˵ַʽȷʮЧ
ĿǰˣطĽ
Ŷǲǻɸ״ʲô飿
ûôС֣ҡͷ˵·һҳ̵ֻԵƳһ۾µ˹ȥûдȥԵʡ
ʵһʱûֶˣһǴеõġᶨϢ֪ⲻܴƬ򣬲ȻܿͻʧЧȴ˵ʲôֶαĻֻҪʹãҲܹȥġ
ֶαǳܷʽġ
֣У·ĴޣһڵٻƵ³ļ۸ǣĿǰòʧּٰһȵάؽǲô˳Ľȥˡ
ֻ˲ûʶһ㡣
˵׼ս˻ʲôģսȪ̧ͷ˿߿ͣ͵һսԴ˸Ƿ̲ס˵
֣û֮ҲϺûйϵ飬һߵ飬ͱ磬ÿ˯ʱ䳬ʮСʱ᷸
˭֪أǺʯͷйϵɣһֱšȪָָԼĶͷֿ̫˵ԵʰɣǰĻÿѧ֮ǺͶս֮⻹ܵϷϷС֡ڱø˰
֣ҡҡͷϯҲôԾپͲ˵ˣĿǰľԼ˰ɣ
ػصѧԺ˿ʱ䣬Ѿ緹ʱˣʳÿʱ䲻̣һҲܹȥ֣һҺ󣬽ϯҲ˳ֶǻŻ۲ӰɣϾţҪɹɹ̫
ϯŴֲԣɹɹ̫ҲǺ£
ʳúѾвѧˣ֣ԵĿ˿ͣ˼λ뿪ڣͱһŵ̲סüͷʳƽȻ̸ϵģִֵҲǡټ
ҪǣֵǴ¶ﴫġ¶ȵĶǿǿ˵Ķ֮Ĺϵܺãǹϵģֻڷʲôͻһµ뷨֣¶ȵ˶һλá
ĿǰҲЩ졣
ȥ򷹡ոת֣һ£һֱӴǰ˹ȥǽϣǽֱܲײķѣ֣۽˸ţԼҪڲɸʮµˣʳѧҲһĻˣűʾ֪ôĺá
Ŷ漴һĲҽŤŤͷղŵӿ˵һ⣬ɹ˾е㡭ǹ˰ɣ
ץס˷ɹǿǿ˵죬֣תжƵһߣǿվȵ֣ЦЦ漴ŵָ
֣һץһĶָкܺãһӴ֪Ǿоıģʸз棬Ȼ̬ٵĳֱͷ֣ͬ˲жϳץʲô
֪ģ൱ͷˣϧͿԱߣΪ˼ͷܾõֻССˡ
ѸٵжϳЩڸСĿǰϵĳ֣ɴķλһʵʵײ˴ϣĲܲûһ𻵡
Ŷ治ʿײ˴ϵСץԼĽɫ˿ûһ˺µվǸɵĲ
ѡͷô޹ؽҪײһ£ֱѡߣ
ҪһһܲϷ𣿡
Ļ䣬ʳʱøӿһھֱӱڿУײʳõһǣѻһ̨ȻܵǣѧڷɢĲ;ǰɢӡ
ܡܾ𣿡ͷֽ֣סһŴӿϣ漴Եͷܿ˽׷һƻȪ˳ֽ
Ҹо˵һƻ
ȻС΢Ц˵ͷ֣ĬȻĿɢһصʳԼЩæܵѧӴֵɨһվЩĶѻſЦŵһۣ˵ڸоʳղԵʱӦ뿪ģ
ѡַأѡаġСŵǱ߿һۣʺӪأ
𣿡֣ͼʳһõĲ
СЦݸӵ΢Ҫ֪ʱȶؿ϶Ҫųġ
֣̲סϯ￴һۣɷ˵һʷʫͿԺɨˣƷΣ
·һ뿪
ǵĹϵûôְɣôôԴǣ
ȿȣҲǽ롭Ŷ
Լڸеǿǿ˻ûаѻ˵꣬ͱϴЦݵСһȭ˳ȥղʲôڲҽ𣿡
Ȼ˵ĻҾվڽСһɡ˶û룬ʨٵ
ֻ𣿡
ǷսԱֱ֣Ҳײеϯźٻֵˡ޺С
ðɣĹǲܲ뵽еġʼ磬СҲټƽЩ飬תһҪеġ
ʳڵһжԵսߣʳ֮⣬֮ûʲôˣһ׵Ƕʤƻ൱ļ򵥴ֱ֣ȥ֪˭ˡ
˷ʳǿɳܵġĬһᣬ֣ɰͰ͵˵ǰɵϰߣʳϧÿδ򷹶ֻǵ㹻ԼոտԳԱķӲҪá
õһȴֻһΡ
𣿡֣˵ôΪΪԪԵʣ¶սķʽ˵൱ĺţԪķǿǽΣϷְȫ
ͬʱʳɲ˼ɱ
һԪļӳ¾ȻԱüӲޱȣһƿͶȥ൱ը֣һ㶼ºã
ȪҲƵЧֻûԪЧɣǽǿӣ֣Լ˿Լ˫֣ôͦģ


201 Ȼ
٣顭ſԼǰվŵ֣ǿǿЩȻ˵ͬʱЩɻĻͷţҲ֪˭ڸղŰԼ˳
áǿǿûע⵽˭Ƴģ֣ȴˣֻû˵ѣ˵ϵһ֣Ե۾»˻ӣĻȷһ㡣
ԼԪҲܵӵʳԪǿ˺֪ܶ࣬õϵˮϻʲôЧøζ
ҲӲȻԷ
ְ˰еǿͳ̶ľģֹһ޻ģɡ
ҿ˿ǿǿֱӽԱߵ˹һϵԪԱñȴͬʯͷһ˹ˣ֣˷ɹ棬ϸֽסٶȻϡ
һģ½˦˻ȥǿǿüͷżٷɹϣѸٵһ񵲵ļƣȻ˫ϵ˲䣬ϺȻըѣ˽
ʲôûôֻǺ˵˾Ե·磬մӽֱаѳͱ֣һ°棬ɡ
ϻᱬըֻ֣ע뵽ϵУ൱ǿЧ߻һĶһ㶷ԪҲܱǿʢ
ŵܹϵ׶ȥըҲԭֻõ֣ͬԼԪʵȱԺͷԡ
Ҹоãɵеǿǿ۽ǵ֣Ȼ˻һɫ̲סĳ˳ǣԪȫסѾ׼֮Ŀ񱩴ˣ
žһڵϵǿǿɻҿ˿ԭ׼֣Ű˳ȥǰվŵһ췢Ů
ҿеѹ԰˸æǿǿЦЦ漴С˳ȥ֣ŵʱ۽̲סһ£û˱ܿȻˡ
ֱӽʮԶ
ԵһٿˣĶǻ磬ֻҪǾǷȥģղܵʱȻǿȴû˺ݵϵʱɢ˴󲿷֣ʣֻʣȫ
ȻԪײʲôǿʹʵҲû̫ˣĿҪһ̶ȵĿ顣
ով֣ͿֳѴг֣Ѹٵܿһۣһ˵棬жҹĴӭȥ
ǿҵֱ֣ӺʹԪЧͱ˵¶Ȱɡƽ˵ǱͨǿҲûдﵽرŵĳ̶ȣսȴԷӳǿ
ԪսжҲкܴܿϧ֣ԪĻʯһûôĸЧЧۡ
˵ģ֮սôʺҲ롣֣еԵĵ˵ͷǿ
֣սпһۣΪڽ֣ڲûǣǸķʽīǴꣿ
˵ͷ֣ʼľУּвУ˿ڽмҵսһˡ
ڸʲôָ񵲿ǿǿ˵Ĺֽķɺ󣬻Ȫ֣Ǳ߿һۣʮиԣյˣȻΪʲôԽԽое٣
ǿǿˣĿ£ɹƿȪѡ˺ˣЩڱҵͻᷢըɲԼŪûϵӡ
֮ɴ߿֣ЩεעվǰĴһ
֣˦һľľͬʱʹΪӣҪǴĻﻹһãŻȪŵ֣΢ɲ̾˿治¼
ڻȪΪʲôôȤ֣ԼԼĸоΪһ̲ŻԵ£׼һǰĳ
̾Ϣ֣֮㼯оȪͬĿǰĻȻ֣Ҳ֣˵鷳˰
֣Լսʽдʽսս鶼Ǵÿһεʵʵսлȡġ
ι㲻Ӧɣ֣ľ󣬸о֣ûгƽյˮƽȪüͷԵıֱӽ˼Щ˵
ʵˡע⵽Ȫս⣬֣漴ҡҡͷ漴һ̤ڵϱ㵴һȦ
ĿǰյֻҪǻϾȫ֣ܾЩ˷ˣܹļһĻЧ϶ӵ׿Խ˽Ҳ࣬ⶫ˶죬ҪȵķҪˡ
֣ܹҵһԼһģһⷽߵıԶĴڣ
ϵҲ֮˱仯ʮ˲ʮ㣬ӦûгȴûгֵֵݺҲΨû̫ı仯
ǿȷӺ;ӦŲСĹϵĻžҲˣԼĻҲУ֣ſԽһǿȣʱѭһΪֲĳ̶ȡ
ðɣлþͻиĿߵĳ̶ȣǸ״̬˿Ҳ군
ֵȥ⣬ƽ˴ɵˮƽӴԪӦÿ࣬Ȼ֣Ҫָĵʽ
Ӵǣٶȿһ롣Ѹٵķ൲סùľȪЦδ䣬Ե֣Ѿˣ֣˵ǽԼٶȸӵ˼¡
ĻȪЩ죬֣ٶȱԤĶҪѸ٣֣ʱʱûȫӹԼƣ϶һƽսġ
ֹֻ𣿡Ȼм֣ĹЩǿĿǰɿӦԵĹײ£֣ľѾʼ˱ѣܹļӳǿ̶ʼޡ
ԴһƿûȪͷرܣͬʱѸһתеɨȥͷתرܵ˲䣬Ȫоȹµһ磬۽Ʋһдӵµ
֮ǰڵϣŻȪƶ˫֮ϵǸб֣أȴ׼Ķͷ棬ƫƫȥ㣡
һͻߵƽһЩԤϵĹȪô뵽Ѿ֣գתľײһľ˲䱬ѡ


202 Ҫ뿪ˣ
ͬһʱѵĻлȪȪҲͻȻ˳ȥ
ԭһֱ֣ҲֻܶԼĳһιжļǿûôʱȥսлǰУʱսҲһֱϵĻ
ʱԽԽܷ񣬲ȻԵһ£ò׻ֱɢˣֱʹĹи
ǽֵʱ䣬ãһθǿĹֻǽ޷ܵĻ˶ѣбԭ
ϵģȪ͸о˲Ծ֣εĹֱܵϯץߵһַֹеҹļ桭
ˣ
عͷͫԵСһȦֻһϬĺâʳǿҵǿϮˣղһֱںӦָ֣ѹƣû̫עߵ
ǡԵ̾˿Ǹϱܿ˱ǿߵ֣ҡҡͷҲ㱻ȥڼʱĳرˣֶܹӳʵǳ
¶ȵǼ٣ͨӳЧȴһ㶼ͨйϵڵ֣˵ĻǵԻߺܶ࣬ȴ׸ٶѹƣٶȲϵÿһ㶼ǰһĴߵݵȴǵݼʽġ
¶ǣս֣ȫǣٶȴû̫࣬Ҳᱻѹƣ¶ȵĻȫԼ֣ϾͻᴦһֱٶѹƵ״̬
ڣ֣ѾȫǽϵǿǿǣͻȻͦ˵ģĻھҪճǽԴʳﵯĻˣҲˣؼЩеϵȶʵеɫڶˣ
žǽҪǽֽ˵ҪͿɫһ˲֣ԷճǽϣȫɫеǿǿǾʲôط
Ҫ֣˴һŮԣմƽŮˣ
֣ò뵽СǸܴѡûʦ飬ζϲ
մ·Ƶʮֻģ֮ҪʲôѾԺ֮ˣİƽʱ֣ʲôˣִֶ»СС»ˣܹôβᱻעؾô
ʦˡ
ʲôոձɴװ״̬κ˿ʳſڴһʶ͵Ľꡭһβ͵ĸˣԱվһΪմȾ˴ʳ֭Һɫˡ
Ͳٿ˸ովʳõĴžͱƿմ￴ʳ󣬱øӵ
̧֣ͷ˿ʳöƶʱСŵһϴĹɺҳˣѾ˺þˣھȻû˵Ĳˤ
մĵһ£֣ʶ⾿ܹӵʲô̶ȵ
Ŀ£ҵʳѸٵĸԭţĳѵȫһε»عԭλã֮ǰκˣΪ¶ǿҰսƻԶۻҲָ
ǣ벻Ҫǵʳߣ
Ȼƽ̺ĻѾֵ֤˸մĿǰжˣ˵⻰ʱ֣ϿһۣȻû˵ʲôҲо塣
û뵽ȻҲ£
˲ˢĸմ¶ЩڨڨĿʱСӿ˵ϣǸѾܳصմļѹ֣ȫǴӸմɢĵѹ
ƽﻶѵŵʱҲЦˣʵʵĸǿǿ˺¶վһ𣬵ȴ֮ԸմĽѵŮ˺ô

Ȫĵֱӱմ˸ţŮֱϬĿһۣ˳ǣȪֱӶϵ֮ĻʱųĬ
漴İƽֹ˸մıߣֻ൱º͵Ŀ˿¶ȵ˺ֻ˵ĻԵЩӣԵùʵЩϡ
˵ڳ˳˸մ⣬ƺ֪ƽ䡣
ڰƽ£ǾôˣֻܵʧһЩʳ⣬û̫ңڴͿԿѧΧߣһЩƻЩڸղܳȥ̫죬ûв뵽ⳡǿ˼ս
˼֣룬Ǵĸλ˼˼Լ̬Ҳˣ
ҡҡͷ֣˻û뿪İƽƽ̹ȻľͿˣķѾˣ޸ΪĲֻܽĸƣε󣬵ʱͿѡˡ
֣˵ͷƽһ˼ѾʮȷˣҪ޸ԣε˵ѾȷУѡĻ޸޳ġ
֮ƽûж˵Ҫ󣬿֮ǵķһЩջ
Ҫ뿪ˣƽĻҲ¶ˣԵ͸մ뿪¶֣ǰЩȷʵ
Щʱ䡣֣ش
¶ЩڨڨͷܾЩͻȻ
ѧڵʱ඼Ҫ֣򣬳Ҫ뿪ˣȻ֣ƽﻰ٣Եø䵭Ǵ˷ȴ˵٣˸ӡԵõҪ뿪Ϣ¶Ȳžе㲻ᡣ
һͦõѾҪˣĿԡԺʱ仹𣿡
ܻᣬʱӦþһʽˡ֣شܹ뿪ĻֵĵطҪôķҪôʱǰߵĻڣڷܹסԼ
ĻǸϵͳĴһֱһ̣ǵ磬Ǿ͸ˣҿԵ磬ȻҲԡ
Ҫǿһ᣿άؽڵʱ򣿡¶ȿ˿ˣǶ֣ͻȻҪ뿪ϢҲЩԾĻ黹㲻ʲô״
ͨľͿˡ֣ҡҡͷʱ仹̫
ܷ£Ǵ𣿡̲סʵ漴֣ٿᵽ㣬ĵҩǳĲ԰ɣ
Ҳ˵㡣֣¶̸۹Ҳ쳣ġر𰡣ţ֣Ǽǵõڷе˾һᵽǽֵĶǵըĴڣλˣŰӵģˣŰӴܽһζĶΡġ
ʲôܰһҩ𣿡֣üͷֱӴյǰ
ܹ󡭡˵ţ֣ע⵽⻰ĲٿɫЩѿֱ⻰ԼṩϾͿˡ


203 ǽӴ
²Ӧõźǵɡ뿪ʳõ·ϣմͻȻʵɰƽΪʲôᵱ¶ǵ̸֣飬ЩΪʲôҪô
Ӿ͸ܵͷմﲻѧ̫Ǩͣǰƽȴû¶֪º󣬹һʱǵ鶼̫ˡ
ЩҪǰӦƽƽ˵ǳҪ֪ġ
֪ҲǰԤ룬֪֮ĻһøӲá
Ϊ֮ǰڣ̸һᣬ¶Ǿ͸ԵĻصϽϴ軻·ˣմŵĸʳϵ֭ҺɢһֶζϺζ
ŶôͻȻЩˣصҺ󣬴ԡ߳ĻȪע⵽֣׬ĴȫİЩֵʵ
ڷϵѡ֣˵ΪҪߵԵʣ֣ÿһطǵͨĽǮǿԴǮӲͨĻҲлƽֶƽ𣬳ֶӵֵǮһЩ
ⶫ뿪ƬܿͻʧЧģ֣뿪ҲЯЯҲֻΪ˲һⶫ뿪󣬻ж೤ʱŻȫʧЧ
ȫҪõҪһˣֵһźɫĳ˿ȱȱĽ˻ȥⶫǿûҲܱŤ
ͻԹʹǺֱ˳ڲ˵ˣûըԼǺõˡ
෴ԪĻֻҪƵõͿʹó֮ĿƼԳˣ֮ǵԴϵͳЩƣķɴԴʹõĳ
ùϡ
ҲԡȪ˵ͷϯǱ߸Ŀһۣ۾ԵĶ˶ֱ֣˻ˮԡУһ¹ϯһٿһĻĪЩʧ䡣
ע˰ɣǸֲŮԽԽˡ
֣ĵ˵ͷĲ߶˺ܶ࣬ϯʹõʱ򣬲ģ쳣֣ע⵽ˣƽʱŶҪȻĻǽֹ뿪ҵķΧ
Ϊ֣ר̸ǡˣƽĻ٣ĽʳԿֲжϴģɸоˡ֣Ʋ⵽֮Իĺ֢
յʹƽﲻжϵģҲ˷Һͱ棬ŻԵ˯˯ܾͻᴦһּ͵Ļ״̬ϵ쳣Ҳ֮ȥ
Ҫһα͵ʳˡ
԰֪طʲôûаԱߣ˯̤ʵ
ûСƬķɶʮֵĿأΪ¾вԵʣطֱӴʲôˣԵľѺ
Ϊ֣ҲҵõʳᣬЩ¾ޡҲգû˵ʲô¾޴ͿԳԵġ
ȥһ취֣ԡҵ˳ע⵽ٿԼЩԣʵôˣ
ûʲôѸٵԡ￴һۣٸϽջߣɫԷ˵
Ӵ룬С˼ˣԡҵſϣȪ˳ϹŵԡЩЦţԵһ֣ģģֻѣ֮Ͻİ취ɡ
Сٵͷ΢ķһĹ̲סץ䣬֣ȥˡ
ոճŵ֣Ϳ֪ΪʲôҴܳҵ¶ȣְֱֹײͨһŮϡ
գҲע⵽Լײ˵¶Ե˿֣лЩɻǰŮһУϵУӦǱܷѧԺѧι۵ģ
ӦҴҵλˡĬɫЩֵֹ˵ȻϢһ۱ûκα仯֣δ꣬ԩ·խȻ
Ŷǵڶߵġһô˵¶ȵĵĸָ˸򣬵뿪ֱ֣ӽ¶˹
Ǵ򽻵
˳ƿǽϵ¶Щɻ̧ͷ֣Уĳӵ̬ǲԵġ
ҲκˣǲԾ֣˫һ˿˵̧ͷ֣¶̲ס¶һԴЦݡ
Ҳ²£ǴҿĳЦ
ҲЦ
ΪʲôôΪأǵһμɣ¶Եøӵɻˡ
о
ĵ𣿡Ȼ֣ô˵ģЩˣ¶ȴûʲôоˬĵطһֵ٩뿴֣αӡ
һ˳˵Ļ˳ܸоˡ֣ҡҡͷԾڴˣľʾѾǿˣܲȥʣµľԼˣǰƽ˵зĻᡭҪнӴá
ܿᡭ¶ЩɻĿ֣ıӰǲǰ
֮ǰĻûôģ֣ĵڶ仰ˣ֣˵ǼܷѧԺѧ⣿
֣ܹӷкúõĻ֮꣬ǰֻģûֽӾܿƬƬ˵ǻۣʵڷȻ˵Ĺȥ̵ҲҪŵģοĪ⣬ָһʧ˾Ҫ
Գж֮⣬еľǸоˣǵһٵʱ֣ĸоһ֡áʹĻһ
ƾָоټϿĹ۲죬ʹȫ²⴦ǰ˾ΣҲΪοǷܹĽӴɴѡȫȵȡ
Ǹղž飬ɭҵŮŮ֣оֵֹģһٽӴͲҪӴĹС
䷢ɫɫƤŮղżʱֳԸȫͬ߸ʵֱ֣֣ȥĸ¶Ƚһ£׼ȥҰƽġ
֮ǰѧ
ǰźɫס۵ŮʣĬɫԵһ˿Եɫͷ꣬Ͻ˵ͷû뵽ȻˡҪҪ
֮ǰҽˣҪɱˡɫŮӵĻѸٵĵ˵ͷ
֪ˣ
Ǹѧ˼ڷŮЦһֻǳμųв˵֣ż͸¶ЩҲѧѧѧͷ
֣ȥҰƽʱ򱻸մؾˣںһλҪ棬ʱ޷ȥ֣Ҫ飬Ⱥ˵һת
Ҫȥ򡣡
ԭأմ۾ʵ


204 ʳ
ԭȻϯţ֣򵥵˵һº󣬸մԵ˵ͷͬºܿͻ֣һµĴ𸴡
Ȼǵ֣ϵԺȴܺܿ𸴣ϾҪѰһȫʵĺ߲УԶһνҪһ·ϵ¾޿϶Ҫ٣ȻĻܻûеǵطȱ¾޸Բˡ
֣ҷǽм󣬸оΪĳԾʹõĲϾһմɡڲĺܶԴĻȴһڳȴȫͬĽᾧֶӷڲȡͻһʱ̲ʧ״̬
ͷڲƽȵķʯȫܾͬľˣֻΪĿƼʼЩ⣬ĿƼһϣµоҲֻ˲ֵƤë
оȴûǸҪˣϾֻһܷȻԴϵͳ˵㣬ȴûֽᾧԴķɴչҲҧһо
ջĵطĪ氲õļˡ
ܷܵ޸ѣĵϵͳûг̫⣬ֻëֻҪһ¸滻ˣʱоҲ㹻Ūһ׿Լݵܷʹˡ
һֱ˵֣еõһȷеĴ𸴣ڼһˣͨƽܵһߴӣѧԺУղķ˹ְҵˡ
ṩ֣ķͧһרŵսе滹սˣЩˣ֣һʱͽ֮ǵЩ˱Աһ£۳̶ȵĻЩȻʤһ˵սĻ֣֮ǵĻ˱ܹһɡ
ǻ˱רź½սЩ֣˹ؽ֫һЩ⣬Ҫս½սˡ
Ϊ̶ܴȵģЩӦû̳кܶ˵㡣
ô˵أһУֿ֣վŵղķ˹£ûҪҪôƣֻҪһ㹻ķɴͿˡ
׼һЩãĻ鿴Ҳôƽղķ˹¿һ֣վŵϯ˵ʱϯſȻƽͫѾ˺ܲȻ΢΢Ĳţͬ˳ʱûгϢ˼Ϊ״̬
ҾжġվԱߵİƽ˵ȴôǿӲԼλѵԸ񣬼ȻѾô׼ˣǾͺѸġ
ȥָЭ⣬Ҫ˸˽֣ǵϾ¾ؼʱʵҪעأ
ֵ׼ûġ
׸˴ƽͣפűѧԺеĴ͸ս˵˵Ļⲻ֪ľƵһϡ
Ȫһ𣿡վ֣ʵ
֣ҡҡͷ˾Ϳˡ
ϻȪֻ·;¾ޣ¾ޣȪ¾ޣϯ״̬¾ޣܹһ;ܵľһ£սĻپѾ㹻ˡ
ѡ񺣱ҲһεľٶûʲôʵʳĿ꣬Ϊ¾ޣҰѰף¾ֶϯûʲôôȻȻ֣ͽ߷˺棡
ˮԴܷḻģҲûʲô¾޵в뵽һ㣬Ҫ֣뵽ٿ˵ͣǸˣèƵ֣ڽǹرӰȻļ۸񲢲̫
ҲʾĺʻȡѶȲߣССϺϯſϣһĺ޾ͿˣܶҰ޵ǿġ
֣ЩȻĵ˵ͷԭ֣ٺǶ˵һֱΪæϯŵ쳣ҲĳȻĻʱҲһֱϯߣ粽ٴչ¶ڰ³ͥ԰ߵһĻ
սļʻԱһ࣬Ȼ˿սҵУܶҪΪĿƣʻԱеһ˵ĻҲܼʻͻԵô岻ˡ
ûƵĵطаɣ
ʻԱԵһ㶣漴˵ͷһЩϺ󣬶֣ǻӦ׼ɣá
һ·ʻԱҲǱŵòᣬͬ񽻴ԭȫĺξʱȻŴ¾ޣд󲿷ֶǳƬƬӰħѻֻӰħѻϮ
Щ¾޶˦ˣ˦Ҳ֣ˣһ·оյһƬϷ֮󣬼ʻԱû̫ɣ½ϵ¾вʱûˣевɴŵġ
ˡ
֣˵ͷٺϯŴĲŴȥѾʶֵ֣ļʻԱԴѾоʲôֵĵطˣ˵вĵطһŮȻֱܹӱһǿ
ͣڿкֱӽһָ¼֣һ¼
沢ûŵ㣬ϯڣڽӴʱѾ֯Ĵֻˣվ棬֣ܹۿһۣһѷ˱ƬĻѪҺ˿ⲻϵ˺ˮУˮѸٵϡ͵
һߵȴŵٿ֣ջ֣ϽŵıƵ֣ϣͿˣһỹõš
ֻǲݲݵİֹѪֹ֣٣ƳһΪֿʼƵʧϯţ̶֣ѪҺɢȥĺ棬ѡһһ˵ʮֵǿ͡
֣ڻȪĳֱΧߵˣûдɥĲȥһ顣
׼ְɡˮ濴һᣬ֣ͻȻ˵ʧϯԻָһ㣬ĵ˵ͷ˳ȥںˮУϢɢţ͵֮ѪζϹˡ
ļʻԱɻĿƽĺ棬ղ֣ľٶǱģ޷ǾǻὫһЩ㡭Ƭкܶģ԰ղѪҺᱻ
ͨɨ۲⵽˸Ѿд˹ˮ涼Կ㱳ıˣȻʻԱͫȻСһȦЩѪζζ켣ͻȻľͱˣˮҵĲģЩֵˮ棬ʧԶȥ
Ȼܣ治ءЦһϯӳȥЩԵĶ˼£ˮЩӽ򶼿ԿܼѸٵţֱӾͽЩ޷ʹӳַΧȫ˽ȥļʻԱͷƤһ顣
Щˮ㱻סѸٵĸɿ̶̲ʮӵʱͱһѸɿݵĹǼܣǼܽӴˮ˲ˤķ飬˼㡣
⵽ʲôĹͨĻʻԱϴ΢Цϯ㶵š


205 һЩ仯
˺ü󣬼ʻԱϯŵѾо˼ľˣûã¾޶ҪֲŮͦߵĻοڳԵЩ㣬࡭
ȻֿµĹһֱѧԺͶӰ洫Ļ棬ղķ˹˼˵
ƽķӦɺ侲Ժѵʣܿ˻ش𣬡¾ǻۣһԼ
˵ͶӰ֣ٵӰŴ漴˼˵ǿԸ뿪ġ
ղķ˹˵ǿƼ⣬ƼĲȻ޷ٵĶ֣ķпٵƽ⣬ȴȡ̣Ĺ˷˷õļ档
Ĺǿʮֵۣżǿиż£õԴҲһֿʯóδزɣԴϵҲʮֵķֻҪʱͿԿʽļ
ΪֻҪʱ䡱ԭ򣬱¾ܽӲϵڡ
ȻԵò˵㣬ȴʲôΪ˶Կ¾ޣոȽʲôɣ
ڰƽɵľԭʶ˻ղķ˹Ҳûʲôȥˡ
ҪһЩӦĽɡ
ȻǸӻӦԽƽͶӰе֣˵
ܱŮղķ˹ҡҡͷ˵϶һҪܵģֻҪ㹻ĴڣǻһЩ˵죬û֮ǰԼûյʲôƽµı̶ܳʮֵĸߡ
֣Ҳûй¶ʲô¶Ǹûû¶֪ľ֣һ˶Ż¾޵ʣԭδ֪֣ͬǴͷβҲ൱ĺ
ֱ죬ų׵ļʶϯһ棬գ۾ͿԽһյֻʣ´Ǽܵǿ˶ĵط˱ߣܱ¾޹ǶҪأ
ǰӰƽõϢϯŵľ״̬ôһЩرо˶ܹƽ͸¶ŵļ˿
Լչ¶޾ʳ
ɨ˺üƬĺˣϯŲδ֣иԭ֣Ѫŵˡ
¼ֿ˿һ¼ղķ˹࣬¼Уʳǰϯž״̬ʮֵ⣬˴󲿷ʱﶼڴ񣬻ҵ֣ٶ˵ŻԵ
ʳ֮ͺͳҩƵãܿľͻָ˵ЦëҲˣ
ˣ
λϣ֣Щ޾ɵʵѪȻҪԼˣԼҲѪҺֱӱ֣ܾˣȻѪҺر𣬿ܻĺѪ
ϯŵĻ֣ûпǣĻھͺλʳ߶˵޲࣬ѪƷǵʲôܽȫˣ
ȻûȫԱҲоܶˡԼСϯЦе˵ϣϲմ̫ζ˵ζһ㡭ֻɵĹҲ
ǻ·ġ֣ĵ˵ͷ˫ۼѪ彡˵ûŶǾкˣ
ܹ֣ǶԻļʻԱͷֿʼðˣô˵أܸоһ˶ôϯŵײˣǵ֮ĶԻȷǸŮ˵Ŀǰ˭
ܽŮģܺŮܽӴϰΪ̬Ҳǲġ
ڵĿǰλöûʲô£ϯʳŮ˾Ȼץס˼ֻ־˷ɴеһֱӶԣ˵ǵ˾ĸлǵʱǹ͵ļʱһǹΪ־ʲôе㣬ԼСȶҪһˡ
һ㰡Ҳִһˣ
֮ܶǽˣΧһŮ˵ʳӴֵյ˽һϽй¶쿴һУϯŵ⣬ŮԱΪҪıܡ
άֵʱ֣һ˳뿪Ƭ֮
Ȼʳͺͳҩ𣿡
صѧԺ󣬻ȪſѾָϯź̲ס˵漴˴ӻЩÿһֻ϶ץһ׳˶۵ʱһ£ɣ
Ȼ֣ѡһľʱŲˣⶫһδô࣬һٳ꣬ʣĸɴཻѧУȥпܵľǽѧҪˡ
ôʸ⣿˭ᴦȪüëָűϯ㡣

ƽʱʱ򲻶Ǻȫ𣿡Ȫ°Ϊɻ֣
Ϊ²Ҫ֣ƽ˵
㣬ʱ˺ˡȪҡҡͷȥͨķһⶼûУǴĻôĻըã
ҪȻֿʹã
ŶŶ׼𣿡ǰһ㣬ǿǿǣ˿˺̲סʵ֮оֻѾ۵ͦġ
˭ᴦ֣һȱȱ˵ûԼҪΪԵķ̫ĽͣرһĶֶֻҪ˲Ϳ
ҪһЩʲôģ㣬ͬҲ֣ܿ൱ȪʱԼĹߡ
ǿѧԺĳʦ¶üͷ⣬ֻע󲿷ֶ֣ϣ㿴״̬е㲻̫ã
ϣŵָ֣֣ղƵıϵĹŵĻѪı͸ӵˣðѪ
ϼ֣û͡
صҺ֣ϲŵı½˿һ£ʸ˲ûкôģСʱͿԿ˿ȻûϣѿȴѾ£ֻҪ̫ĶͲֱѵ
ո´һº󣬾֣΢΢üͷⶫֻһҪеʱţ忴һۣͷֱӵ˳ϺǣûУ
¡֣˵
䵭ǶʶôˣȻûκεı仯ʲôа취֤Ƭ֮ҲЧûУ
Ҫ뿪
Ȼǡҡҡͷɵ˵ֻʶһЩҪطʹöѡ
ûа취֣˫˵ӡǰʱУѧҵвĿԣöζڱԹ˷ʱ䣬˷ഺʲôģ֮Ҳ֪ϰ˻ʲôԭ𽥵ˡ
ĳ̫ϰˣȻǾԭˣϧǵӦ֣Ҳ̽⾿ʲôԭ


206 Ǵ
ǿϧ˼ֵ䣬漴һ£ˣμӲ
μӡ֣붼ûϻش
ô˵ʲôء
ǵͬࡣ
ҵĴܾͬôʮֵ΢
֣ƽĻش
뿴һԼĶ㣬ǣҽͦġȿȣȻ㲻Ǿˡ
ҶͨѶ󣬳ԼĶʼ磬ȱȱԼĴϣʱ֣ĺжԭΪļ۸ǵԵʣȻЩ뵽ͬеڶһЩ۸ϵĵһЩɲȥ
жϾжϰɣʱѾ˲Դ
ǲԤϵľܾˡ
Ŷ쵭ĵ˵ͷûжķӦ˳ֱ˳ߣ¶һЦ
Ҫ㵱ҵɣ
ͣ˷ĶѹҳƽĿų룬ȥ룿
Ҳţͺһȥɡ
Ե˼һ£漴ĵͷ
ʱյĽʳˣ޹òѧˮȻȽϷḻûģҪƹ¾̾ĵطȥץ
ΣԺܴģܹȻ״Ŀǰ׶λǽűѧԺʱƽԵòӵʳöʱͱӵ
˵ܶʱӦһЩرǵѡǿиλѡȨءĵ棬¶ȵԵúܸߣʳеѧ棬ǿ˵׺ųϷģ֣ûܴģյĽǽʳá
ҲõһݸŴ
ҾûԼСۻһЩ˫ۣС˵ʶȫһۣȻε̾˿ôоûһλԸ㶨һĴ𣿲ٿˣ
Ҫʼ𣿡עһֱǰϵĲٿ˽ԼɵĴϼɻ˹ȥ
СԼĶͷû˵ԣ
˵Ҳ̲סֱһӣץס˵ĵǰʳսƵĳԷһǩɹű֣Ե壬ȴûȥ̫֣࣬˻صˣϵľЩˡ
ֲûȥҲڵģԿ϶Ҫԭֻǵ֣ûӣðɣ˽ӣ֪֣µĿһ㶼ߣ鲻ᣬֲȫʲô
ϯŵȺ仯Ǻܴģǰһʱʱϯǹ״̬ٴζȥҽʲôģÿһ֣Եôһ졣
ڣȴָֻȻƽעǸİٺ֣Ǳߣȴֵĺ֮ǰʧͬʱָһֺΣյĸоˣָܻ֮Ǻ¡
Źܹһݷ治ס֣հĲ;߷ԾͼһӰ֣жϳ˶ԷһλرꡭԼС顣
ʱף˳֣ǿ˹ȥ漴ջߣע⵽֣֣Ϊʵô˵أܾǵĶԱرġص㰡ˣ
СˣӰ콻ٶȡ֣˵˵͵ɹģȻ̫ĶҲ֪ǴŪĳ˿ŵ̷Ӧںѵ֧Ԯ
κ˿ע⵽֣ߣնЦЦ
Ҳ˼ֻе档ͷ˵ҿٿ˵ģ㡭൱
֣ķӦɺƽҡҡͷֻǶͨ˶ԡ
ȿȣɱҪ̫ǫˡǿǿЩҲסˣɴ򲻹֣ûȻĿǰѾԪʹ˺ܴսҲʮĳȻûзͶǵȴҲ˵Ĺȥˡ
ٺͬͨѧǲˡ
Ȼ֣ûκεʤ㣬ʹ֣ͨ޷ԪȻʱֻҪϵһ̶Ⱥ󣬻Ǳ֣һ롣
ʤ֣⣬˭Ҳ֪ʲôʱͻȻ֣ߵͬЩ׶ĺڳֱŮ˵֣սʽֶΣ־ʵþһ֣䲻ĸǳá
ͱƾеĵ˺ǵѡӭս֣ȴǻῴûֵĻǾϢĸɵֶ֡˸Լĸ⣬ֲܵԡ
˵ף˭ûм֣ĳֹ
ǸˡĲٿ˿֣˵˰仰Щԥҡҡͷǰ̶ȫû֮ǰʳ£żֳˣؼ
ȵٿ˳뿪ףЩڨڨ¶ǡ
¶Щĵĵ˵ͷǰöˡ
Ҵʲô⼸֣һֱΪϯŵæҲû̫ע˵顣
¶ȿ˿ܣȥ˵ɣǺ֮ǰйϵ
֣û⣬Եĵ˵ͷȻصҺûãԭǿΪ˼Ͼͱӵ
֣ԵĳĬƬ̣ĬĴӹóһӷ¶ǰϣװŵľǾĻҶ´βôˡ
Ӵ룡ǸҪƷһʵĻ衣Ȼô˵ģ¶ȴֱӸպ֮ǰǸѸٵĳκ˿
Ӧ֪ⶫԴ֣ѹ˼֡
ֲܹ¶ͬĵ˵ͷ
ˡ֣ҡҡͷĵطѹͺԼһҲ֤ǵ̬Ҳйǿģ֪ϯϵЩ󣬻ʲô飿
֮ͨϯϵЩѩҲǿԲ״̬ûģͱԱϵѩرȶ֣״̬ѵĻͻֳƵֱһת䣬»ָȶּ١
ʱĻѾûԭеĻζƷһ¾ͬȥƷһ
˵ֶʱǱűȽϺá
Ǹûҵ𣿡һûץǸӵտԼյģ̲סʵ氡
ȫĴˡ֮ѩΪζ֣ռֱӾ͸յˡ
󷽡б۾һ۶һײߵϯţȷŴ󷽵ʱ


207 ǿ
ڲٿ˵飬ҪԭΪ¶ǲǰһ飬һά˵ͨйϵ
֣ƽĿ¶ƺΪԼӼ׶ŪͿѻ廭
ŶŶԭΪ°նʱһģȻ򵽣漴Լ°ͣĵͷĻпܡ
ΪͬΪ˵ԵʣμʱͺͲٿͦͶԵģʱΪԼĶìܣйĽ̸е֪ԭһΪ֯һԱ
ֻ֯ڵķҲգҲ˵Լ뿪ԵʾΪ׷ķԭ򣬵շά˽һδģٰʱȻ˸ı䣬Բġ
ͱݺݵĴˣȻһս׵ƨ˳·ˣʲôʵʵϢûлã˵һͽ͵ս
ǿҳµָ࣬
ʵѾˡ¶Щڨڨ˵ԲɫҪƾԼСӵ
뷨ҲѾ֪ˡ̸̸˫֣䣬ûžͱ˴ⲿ´򿪣ûеĲٿ˽
ҡ
ո׼ڣ֣ϵľ˲ٿҲʱ֮ͣ׼˵Ļʾ֣Ƚӵ绰󣬰ƽ洫˳ڿһСۻ᣿
֣վߵԡ˳ֽŹ˵ɡ
ķһЩ⡭ͦصġ

֣Ĭ߽ԡҰŹϵľٶԵʼ磬ղͨͨѶ߿űѧԺУͦ˺ģ˵ʲôôܹע
Ҳֻ֪ġ¶Ȱѻ˵֣꣬˳ֱԭλá
ǵҲˡ
٣֣¶ȵ˶ʱ¶һ㵵ɫҲİ
֣ԵҡҡͷûйĽͣһĸо£󲿷ֵԭǰƽոոһϢ
Ǽܵķķɴ⵽˷ķˣһԾĻҲˣаټڡ
ɶôˣ˶뿪֣ϢȪ㶵գգ۾΢΢ľӾô𣿡
ö롣֣ûԵ̫żԼķҲˣֻҪܹкʵƷҲνĿĶҪ뿪ģֻҪ뿪ûЩԽԽ¾вͿһЩĿͧ뿪ˡ
֪ˣҲȪԵİ˰֣ܿľƽ֣ڱֵĺƽû֣˽⣬ûһʽĻûô׽ġ
漴Ϊ¶ȵ飬֣Ұƽ˵һ£ҪĻʱ䣬ʮ׵ľͱͬˣ֣֮˼һ£Եϵһ³ǣô˵֮ϢǺܹ㷺ġ
ǵƣȻҲǵһƣܶԭסԽңڽĳּƻʱ򣬺ĵĲֻϲ͸¶͸¶һܺܿһȫ֪ˣ
ڿٵӦ磬ԭסǵ˽Ҳڲš
ķˣΪνյ֣磬Դ˻൱ľ棬һôر飬רû˰
˵֣ĺ󣬾ûһܾ˵Ŀǰֻһ֣֮ǵķԭǶ
ܾеֵֹġ
֮ǰʹһµ񡭡
Э֣ѰضʧķҪԽԽãδ֪
ҽ¡ôô˵أҲٵĽܹЩбȽȷջϢٵĲδ֪ģһͶҪɵӾġ
Ȼ֣ġȴǴδζģˣҪأԲÿβҪô԰ɣ
㼤ͷ˰ɡƽĶԳ˵׼δ֪ʱ򲢲ζδ֪ģʾŸ෽ջ񡣡
ͱأоԼϾҪԼĶ˵̵ĳǵûм̧ܣǲʵķɻ
ͱ磿ֱù˳ľ壬ͨѶͬˣ³֮һ¡
ʲô£
üͷûֱ˵ǻ˸⣬˵˵ȰɣǱһ
¡
ðɣ³֮ѰҼ

ṩ鱨ǰξķֱߵ˵չȥһⱾݣǺƬйϵ鼮
֣Ե˼һ£쵽ڶû͸¶ԼĿģ˼Ƿͬ£ǵĸջ񲻳ɱºֱӾܾ
ɲ˵Ͷλһˡ
ðɡ
ûУ
Ͱϵ
ȵͨѶ󣬳ְѾһߣԳ˵δ֪֪ԼҲѡ

һָ̯˳չĶͷ˵Ϊʲôܣԭסɵ𣿡
û
𣿡
ȫãҡͷ
Ϊʲô
ʶûɫЩˣô˵أܶʱӵʱʶľýʲôģǶԵģûҪ̫࣬ɺջͿˣҵôʧЧˣ
ҵˡ쵭˵漴Լľ壬һ߲źһ߶Գ˵㵱ǲг˾ͿˣûҪͲù̫࣬бҪĻȫȥּۻۡ
ǽղź˵ôûõķϻʲô
ûãʹּۻҲҪȷԷĵߣԼĶʧķ󣬵ǾԵģҲΪ˸ĴۣҪ̽һ£ҪͷĻ̸ֻңˣȫֻǵģ˵ֻЭ
ðɣʲôģ鷳볤̾˿ǽ㰡˵Ǽ£֮ǰһɣ
ȻķʧԿ϶ǽڵ飬£Ѿ뿪뷨ΪʲôᵢôãӦʲôԭ򡭡ɵ
ɵ𣡣Լ۽ǣһľᣬ㰡ô²еڰᵽȥסˡ
㲻ңô֪һоۣҡҡͷ̸ѾüϢ˳ȥ
ƲƲ죬ƺ뵽ʲôţȻֻЭĻƺлˮĿܣιιιҪͻȻεҰҺܱˡ
ˮҲҪĺͷʽġЩεҡҡͷôû뵽


208 ǲȥ
Ǹôж¶Ѱ˼Ÿôˣܲʮȫһжɡ
ϯźΪ֧ԮȻһжǴų̬»ٲʣϯŵĻȴԵٵһλǿıڣ˭Ҵ⣬ҪܵϿĴ
ϯڵ״̬Ҳ䣬֣ڵҲȽϷĵġ
ðɣ֮СӵĻˣʲôհѻ˵꣬¶ȾѾʼлˣͬΪ˵Ĳٿ˺һ飬Ϊͬ壬ж㣬
¶Ȱ߷κ˿ϣһ㶣ȵȣҴ㡭
նٺһ飬κ˿˭أ¶ȸɴָָ֣ͻȪʾѡһˡ
ιǴȫĻ𣿡
ѵ
Э漴ֲֻ֣ҪǰŶԡ
УǲǰŽˡȪԵĻ˻ʨǰŵڳ˳С⣬ˣܴܿɱʯṩĻָΪʮѲĶ֣ȥ֮⣬ʨ޵wĴڣҲѡ
ϧ֣Ѿôˣ¶Ҳ˵ʲôץסκ˿뿪ڴҷͷŬɣ
ǿȥӰȿȣȥ֡ҪһϵǡϪк֣óһÿˡϯţðɣ߶࣬ϯŵĻ״̬£ʳסзյĸһЩ˵Ǯ
˵֮Ǿ𣿡ȪǰѾŵ˵꣬Źϧء
󿴵֣ľٶȪԵһ£Կװ
ϰġشţ֣Ѿ˽ȥΪû˴Եʣĺܶطһ㵭Ļҳ߽֣֮˾˵ǸܴȻɭѾˣ뿪ǰɶһθ£ֻһѡ
ó֣ٵķ˷ҳĿٷһֽеһ鼮ºŻԭ֣˵ϵֽƬĻȪ̲ס΢΢һ飬Ҳġ
Ǳꡣ֣һ߿ֽƬϵݣһߵ˵鸶˵ʱѾйʾˣæһβ޳ġ
Ҳɭʱʱ򣬻˳ƽһöԿ׷֣
ϸĻعһµ֣˵ĻȪ˰֣ǵ࣡
ٺáֽ֣Ƭϵݣ˫Եһ˿ݲ࣬ҪǽһԼݣǰ֯һԱֻΪ֮ԭ˰ȻͿʼ׷ɱˣŮ׷ɱߣͬʱҲǰĺߡ¡
֮ûбϢˣй¶̫࣬⵽ص׷ɱ
ˣ֣ҲܹõõϢˣֽƬ֣ȥߡ
뿪ɭҵ֣ó˾忴˿ż½յż㿪˿ֿ֣֮һ۾ϵʱ䣬Ե˼һ¿ڶԻȪ˵Ϣˡ
Ŷǣ˰æǷ㡣
ջиҡҡͷ֣ôð˵
治֪һʲôĴڣҿ˵ŻȪù֣ľ忴˿ϵ鰡ڻ硭ҲȥӰȿȣ֣
ȥ
ȺСƣ
ҲȾơ
Ǿˣ
ֱ֣ĶŻȪȥ
֪ԽԽȤ˵ͳ˰ɣƶʲô
ȣ¡
˲οûȤǾȥɡ
ᡣ
ҽѽ˫ۣȪüͷдżʮرڴʱ仹ĺܲ𣿡
һ棬뿴ԼеŶĶ㣬㰡ȷĲڻˮ𣿡
Ϊʲôô˵Ѿȫˡ
ðɣǴĺã
˵쵹ǲô޷ɵ⣬ֻҪģȻǵõϵͳĳϣɵѶȻܸߣ޷ɣ޷ɣ߸ɴԭסųļǸõϵͳĳϡ
ЩԭסⷽˣĪеͺܺϵͳôʵɵģ֮ɣͿˡ
֣ѾǺͰйϵģһϪеİ֯ĺۼ֯ҵڶûмȥģΪĸûĴڣȫǸˣǶԼ֮൱ų⡣
˶֯ȫ˽ҲֻǱϵģҰҲǲС£ܹڳһЩرϢ
Źû뵽Ȼôûãϵʱ򣬻Ȫ֣ļ򣬺ܲĴЦţһѶûӮҡ
пĵ𣿡
˵źû˼֣˲սȪԵҡҡͷ˺ˣϽȥЩ˸ĵطɡ
֣ʱܵϢעһڰϢҲƵģһǸעģĶСģģ̫⣬Ҫǽһ֯ۻĵط
ܵϢһϪ˵ĻԱԷĿǰû̽ϾλʮֵıܣܹЩҲѵãϢͱˡ
ĵصٽһֿ⡭
֣ע⵽ˡһʶ
ٿ˺ֻҲע⵽͵͵Ļ˻ص㣬Ȫ̲ס˵ƾǺá
֣Ҫȥܣ¶涼ҪɱѰһ£֣ȻϢתƵһط̧ͷ˿ͷĴֱȥ˴۲Ȫ˳֣ʲô˵ųࣿ
ǵĻ᳡Ҫķ˾һŰɫ·ȣһԲñӣһͺעشŵӣƺġ
֣Ż᳡̨ŲƬĶӦǺܴĶ뵽ƽ֮ǰԼ鱨ߵ豸оű-290սסԭͻԿԷӳսǿٱƷġ
ﶯ𣿡ע⵽֣ӳϸ΢ı仯ȪϽʵ
ܶʱ֣װͶнеģ㹻أԿ仯Ҳ˵֣׼㹻ǿװСƬ˿ȶ
б޻
ҾûǶֺһ㡣ȪǰĲĻ˻᳡бڸŵĶѾ¶˳ܲĻװϷĺÿˡ
֣ûп˵ǸʱԱ߷ŵһܷԭ֮ǵķѾˣȡ֮ĸս


209 
Ǹķ
֣˵ͷȻǲִ󲿷ֱıˣӵķķ񣬵仯ȴǸıԭҪǺԭǲйϵ
մɵȻãȴźܴı׶ˣ֮޷Ч޸ҪԭĻֻܸȥµģⶫΪʲôô˵ɣ֣һֱ÷ͨߵģȻⶫȴʵʵսͺţɼܵġ
ŵĹһִɱ
Ȼȴûʲôã֣ûʹù
仯󣬱ǰκ̫ˡ

֣ҡҡͷĶŻ᳡еΣЩ˲֪ģСͻ̬пܵǱĳֵ
Ǹеݽչ¶ܿľʹӱЩų״̬֧֣ڲŲ
ԼҲ࣬ȴڿĳΪѽƺˣǸע⵽˲ٿǣȪһҪ֣
¡ǹ׼˵բѸٵһǹ᳡˺ڰУͻȻת˺ڰ֣ǰ˶ʧשͷȪǱߣ˫ںڰɢŵĺâ
ü
ԡܣ
䣬Ȫ֣Ӵȥ֣Ҳûпܣ˳ǰȥһӰֱײ˴˳ףǣ
ٿҲʮֵľ졣
Ȼ˵о𶯣֣֪ﲻһ˵ĺõطȵǽڱһӴӰݺݵײ֣ѸٵץסԵĿմһ˴ӿиֳӰҺϡ
ðɣôһֻСڻе֣ŵҺЦһ漴ӿ˻ǰٶȡ
Ҫ취ȥ
ʲô֣˵ĻٿЩʵȥ
ˣȽһɡ忴˿յһ֣ı⡣
˵ļ򵥣𣿡ץҺëĻȪʮƽȵ֣˵Աߣٿ˺һֳԽܿķʽɱţٶȲĻ١
ʱĻ֣Ҳ̶ֳȣֻ־÷ĻͼֲôˣԪӳֲ;ö⡭
ܡ֣Ѹٵ˼֮ǰͳǹƴһ漴һŻϳӵѸٵͣ漴֣ѸٵѹǹŵУץǹܵİֶ׼׷Ļס
飡
һת״ǹǹڴ˳
Ŷˡ
ڿ֣ǰǹӵǹеӵ˲䣬֪ԼҪΪղŵԸиˣѸٵĲٿŻ˸ѶȵƮݻرܣ֮յҪܿһҷΣӵ
һӵǿû׻ζһ£һļ򴦱һĻǣ׵ļʻǿҵĻ𾯱
ЧƺЩԣǸֻǼϲϵĽŻǣȪԵҡҡͷ˵һǹֻǱеһܻ׵һֱ۶ѡ
Իԡ֣شӵлĻֻǼеҲǿҪģֻֽһеֿӵЯĻ˼µ˺
Ҫһַʽ
֣ǹеѸٵĸı̬ܿͱһͲ˼ϡ
ðɣͦ𣡡
׷һĻֱӿŻ׶֣һڣҺѸٵ˻رܣƽȵ̬ܶҲά֣ԵĻ˻壬ƽȵֳ֣︡һŽһȭͷСڵѸٵĳš
ǵղһǹЧһܻ׵ķͦģڵ͵ʱ֣Ըı̬״ȴǼ׶״̬ڵͷԲεġ
Ҹᡣ
ȷĳȪʵһȺڹ·漫ܿҲǹƴο׷һܿСשͷĻס
ǺܿͿиĵطˡٿһ˵¶ǲҲ쵽طˡ
䣬һĦնٵСĦпٵĴӺ׷˹ǰĵ·ϣ֣Ҳ¶ǡ
˵ľٶԼƣǴ㽫ܻ׸صģ·ϲʺսǾֻڹ·֮µĿյˡ
ǡ֣˵ŴҺȥֱ˹··սˣ׵û붼һԻѡһʵķص㡣
ܾ仰Źֵֹġ˳ǣ֣ͿרĵĲٿҺˣӴw޿һֱӳ׷Ļס
ⶫȻطزǶԪҪʮס
飡ײ£Һ֫У󻬶ʮףĻҲͣСĦкնеѸٵıһѹص˻׼֮ǰ֣еĵط
Ѿˣһʮɵľʹ˽ȥ㽫ֻҪϵֱ۸ֱж
··̧֣ͷһϷ·ĻŵͲһţ׷ϷĶٵƶƶĹУ֣ע⵽նٺղ֪Ϊʲô˫˫ӹ·һȥ
غ˲û̫ˣƨֱվԶһС˹ȥ

֣ϢԵĻҪֱӻȥֶԼķ׼ĳȥ£ߵʸһ
ߵĻҪࡣ
ȻоǿεԼʵ֣֪ӺԼʲôĺ
е֣ͣ˽ŲѸٵĺ壬Ǵӹ·ϵĻף̵ͦģûһˣ֣һЩǿµʱ嶯ѸٵĽŵͲ
ΪʲôܻءȻ׵ˣûһ㷴ע⵽֣ʱļʻ̲סԹһ֮ǰĽѵǲڳһ֣Ĺˡ
öС͵Ѹٵķ˳ȥ֣˹ͬһʱ̵ģ֣Ҳų˹Ͳб̳һ±ţתʵڵۼɢɫĹԣĳ޷ͻƣתһǿƼӳ
ļӳ£ڵԼߵתٶȽӽŻף֣źѸٵ˼ȦͲѸٵ˫ֵУЩСĵ׷ط˱ը
ղŵĹһεĹЧӵ׵Ĵȴܵǿҵĳֱӷ˱Σƶٶܵ˺ܴơ
ɶ񣡡վ󣬻׾õֱۣǹе֣ʼɨ


210 
ɨһӵ֣Ѹٵ··ЩȥЩӵܴ󣬼̵ĳɨºܿľͱ
˿ȫԵĴսףԼȥĻž൱뻢ڰɣûҪΪ˶Ը׾Ͷ·սְֱ֣˵ϣ·Եӳһ˻ȥ
沢û·ܹӦĶҲ˵ֵ·޷ӣ
ڴȪͷ𣬾ǹɨĻѸٵֱ̧׼˿Уոմйһž޴ʨͷҧõֱ۸ƫתһߡ
˵С蹷
üͷѸٵĲٿŻ׽Һ˦˳ȥ㿴ԼѾΧϻһ㺮㺮СĹ£ѸٵڻȫһˮС
ЩˮֱӰ˻׵̽⹦ܣԥģʻŻˮ֮ķΧȥЩŮս⣬֣֪ʲôطԭزһӣ
ոճˮһöֳ״ʵڵ˹ȥֱӺ˻׵ؿڴǿƵĳֱӽ׵ؼ׸ײ˼Ѻۡ
ֹ˻αЩѣԴЩ˵ͨӵ׵Чûã֣ӵҲ֪ôģȻôǿƼЧ
رǵһӵʱڷ𾯱ʱ򣬻˾ֲµľ档
ոջعһζСֱ˻棬õǹ׺¶ȵҲûŻ׵Ȳйһʱ侯ϵɧĶ䡣
һ棬֣ദĻѾȫѹסʱ˹ó˸ղžͿʼ𶯵ľ壬ⶫԺڹؼʱùص
Ϣ֣ڵϵͲ˻ɫ·±仯Ϣǳ췢ģǱѾˣ׳̶ȡ
֣ò̫ѡҪ֪ϪУ˵ĻټŽľƷ¶֮϶ڵؾϳ룬ȻĻ˶ÿ϶Ҫˡ
췢ϢǸصһҷɴƶš
ͲѸٵת˾ѻǹҷɴеĿǽǸ׵ļʻԱġ
һΧѾԽԽˣرСӲİ˻׵ļι˫ͫɫ֮󱳺Ľɫͬȼһʱ˲䱬ĸǿȹȻֱһȭ˻ʣǸֱۡ
ðɣ̫ˣһܰɣתƵһҰĵط֣ܿľ͹۲쵽һܷɴ߽ӽţؼҽӽķɴȻûб֣ȫûע⵽
ɴϿŲŴվһŷذַɫһ˿ɡŮǣ
ΪϵͳԵʣɴɢȻ΢ûôӽҲڲᱻ֣ʲôԭ֣ע⵽Ů˫ͫǴһɫġʱȴûб仯ġ
ô˵ĽСŮȻǺͻһģ֣Ͳ֣ΪʲôҪõ˺ù
һͳӵ֣ѹǹеУ֣ոն׼ҴͷɴĻվڻſڴɫͷŮͿ˹ʮɵ˻գ·ʱɲһվڻϣɡǿųӵǰ桭
һ죬ӵƳĻȫǰѿʮ־µСɡߣɢĻ˶Էɴ˺Ҳ΢΢ġ
ȵ˳ɢ֮Ů֣¶һʮŵ΢Цһͷ
ƣƳһһϾҪܵĻ֣֣ĬĻһµӵӵͷͬһ׶һӵոѹǹڣɫŮɫԵı仯һ㣬漴ٴ¶ԭ΢Ц
֣Ϊְǹϣ·ϢӵǹڣڲװӵȻķŸı䣬ӵڲʱ˱ӵĲϣֻһӲǺ͸һ㹻̵ӵˡƼף
ױ׵ԭĻϱѾ㹻Ĵ͸ˣ
ɫŮԵ¶˼ԥɫ
ܷӵı仯֣üͷһ̺ԥĿǹǿҵǹ棬ƹı׵ٵĽӽ֣ղҪλá
ɫŮ֣ǰһδȥӵֱӴ͸ɡһܷɴĻһ죬һССǹۣǸһ̾ͷͣѵĻ˲˺һƬ
뱬ըеĻɫŮֻ֣ԼԼĿ˱ըкֱˣ
üͷ֣ͷ˹ȥպÿһڲٿ˺С˲䱻ɢĳԼ֪ʲôʱ˴ӻߵɫŮ
ȡһӵ֣ոսѹǹţǱСƺܵʲôƣŭ˹ȥһȭɫŮɡ棬صģɫŮֱӱƲƬĶɢһء
Ѹٵ̽һۣһһٺ׹ڵϵķɴ⣬ҲκιǵӰôɵˣǸŮʲôԼϢ˹ȥ
ŶðɣǾȻûע⵽һҰķɴӽֲøղһֱڷˮΧ׹ķɴԱߣ¶ȱ˫˵ٿ˵ԵøӵĽˣǵ̽жΪ׵׷׵ˡ
ʱ֣ûб̫ϣ飬֮ǰɭҵõϢһЩ
ǸŮ˭֣ʵչ¶ܶ࣬¶ȵļ٣ٿ˵ĲӰκ˿ĵģԼСǰչ¶ա˵˾ԽԽܹӳǿ
ǰԼȿԿס˺ӣնپҪе˺С
ķȻΪṩ˺ܴı
ղɫŮرˡ¶һֺԤϢתƵðɣֶҲǿӵжЧģʡ
£ܸȤ¶ΪɻĿ˿֣ƺû֣ĸˣرŮй̫ڱֵ⣬˵Ƚ⽿СŮӣ
ûȤ֣ʮƽĻӦһ䣬鷳
ûµĻȻȥˡжս󣬲ٿЩɥջȱȱ˵
̳ϵƬˡǰܷǣ뿴ҷߵĳ˵Ǽٵİɣ
ȻѾˡ
㣬ʲôʱŪһܣЩĽ˵ջҷû̫ܵĿǰطİսߵģټǽ˲ˣж˳ǸɫͷŮ˾ȻǵƤˣ


211 
Ҫʲôڽӷʱֱ֣ӿʵ
һЦҪʲôҲҵģҪ뿪˵ˡ
ðɡ
֣˿ܷĲϵͳʮĸĽкܶطƣɿԿڲ¶ԭ֣൱Ŀǰܷܲ
ֻ˵޸İƷ
֣ûжʲô飬˵֪˺֪û̫
ջصѧԺ֣Ϳ˸մڵȴţ֣Ҳû˵ֻ̫࣬ѯ֣ǷһԼķǸصѾѧԺ֪ˣûüߵļܶ˻
ɶԲ
֪ˣķҲӦÿˣĿǰֻǰƷģҪ޸Ļֻܵȵڶ豸͹
ΪʲôǳƷģ
뵽һܷ״̬֣ʵ
ΪҪо޸Ĺ̲̫ѣжԡ
֣Եĵ˵ͷžǰƷò˵ԵʣܴһҪȻĻҲǸ᳡
ֶءУȪ֮ǰʱڣ֪ľͱ˰Ѷָˣ֣ûзҲûвҶеѧˣǸŮ׼ʲô
ʲôҲҪġҡҡͷ½ʱ춼ûмĻתԼġ
ҡҡͷ֮ܶԼЩˡûǼĻưʱҲὫ˳Ĵߣ£Ҳס
ðɡ̸̸顣
ȥֱ֣Ӹɴ˵һע⵽ٺı飬ҡҡͷĻȥ
ѧֱӾ͵ҹǴٽϵģȻִ֣ٽĹϵûʲô壬֮Ҫ뿪ģϵٺʲôã
Ļȫҵ뿪ķ֮ǰǲٻصطˡ
أ
Ҳ衣ʲô֣ʾԼĲ٣ǲѧ壿ɣʲôαװĳá
ĻһŶϯͻȻ˵ĵԼգǰʲôʱѧҪҽ𣿡
ˡ֣ʮǸɴҡҡͷ漴˵ҪĻӺˡ
ιᰡŮһȥʲô£ϯһָۣϯŻȪǲ̫ų⣬һЩϰŻͦ˳ۣ˵Ǻɱʯ㹻ߡ
Ǿʹȥ֣óһʽ˻ȪĴϣ·Ȫı˼΢
ŶǺǺǺǣⶫȻ׼أ
Ǹ׼ġ
֣ûȪһ㶣̯·˫ü̲סһ£ô˵أ·ƺľ֣˵׼ģ
ͷˡ
ҿɲΪĳģʽȪɫֵֹʵ׼ʲô·ãȻпģİɣ
ȻҲѡˡ֣˵óһŮʽ֮˭Ҫҡ
Ϊô׼

û֣Ȼܹôġֹһ䣬Ȫ֪ʲô̬Ȼһʽ
ڶʱ֣ľյһļղķ˹ϴκ֣ûкйʲôӴˣȻϵˡ
㿪ļ˿ŵһЩڶԷ޸Ҫָĺԭһ޶ǲܵģȴԾһʹܱøӵԽ
ļһĵжÿһַϸĽ⣬֮һжǽõԴϵͳ棬ӵĸ̫ĻԴϵͳֵӰ죬ӰϾôҲӸԴϵͳ
ʹˣҲֻãĵطͻʧЧڰ
ƳһǽǶѷŵЩֱ֣ӽһԭ渴ԭķųˣԭǸһ׼ݷԴϵͳĿϵͳѣѡĻѣ֣ǸĿǰڰƷķԵһ¾Ϳˡ
ҲҪȵڶ豸С
֮һЩķˣǿϮ͵ģ͵ģȫ͵ĵȵȣͬķصϵͳҲ죬ԽǺõԽԽ
ȻҪúܾõģ֣ⷽ˷һЩһЩҲûãȵ뿪󡭡ˣ
֣Լû˽̶ֳȣԶڲù˷ѵĶȻǸϽõ
սĻҪ̫ǿǿսĻԼֱӾͳȥˣԼٿطӵɣԱսĻ֣Ҫһָ߳Զܡ
ԵĻԶ̲ҲǱġٳֱͨ󣬷Զ̲ĹҲºŰ취ȥѷػѾˣҲЩ׼
֮⻹Ҫ㹻õĻ¶ĿԲ֣һķЩЩкܶ࡭ҿƺҲһƳġ
֣ȴĸȫԼȥѡĳ֣죿С
֮⣬֣ҪľǾܵ߷ٶȺͷˣһصҪҪ棬ϵĶǲҪģ㹻ٺͽʵҪģ
֣ѡƫ
ԼתļԴ֣ЩһĴ򿪣Щ˵ѧȫĻˣд󲿷ֵĳǷĩ״ģϵĳǾģЩͬ¾·һ
ϸӵԽ˼ֵҲĳ߳ܶ࣡Ȼ·ĳֻԷĩ״̬šⲻӰǵļֵطĿƼǿ÷ĩ״ĳºϳΪ״ġ
֣ԼԷĸ󷢻ȥûþܵµĻظһ嵥涼ȷıʾ֣ļ룬һеĴ䶼طõģ
ֱ֣ƹǸ嵥б¶˵ܺʹ̶ĬĬĺһЩļֵðɡǮ
ֱӹص嵥֣׷ӵǷĵüë΢΢̧˲һ׵ľ룬ֲûôġȫѡ¿ĶȻġ
ĵᵽ˷еķʯֶ
ʯڹԻ߸Էȫ޷ͳԱȣȻʹ÷棬ȴĳ˳ֶֻ֣Ե÷ʯ⣬ķʯ̺ż⼫ߵһָֻҪ㹻ķʯֻҪ䱣һ̶ȵǾͿԴﵽαޡԴЧ
ĳ̶ԽߣαޡЧԽǿ֣ЩеķʯǷ񶼱ȡһ֡


212 ʲô
룬֣»ظһϢʯⶫв٣ϾƽҲôʹãĲ󣬿ⶫʹֲ֮޷Ĳˡ
֣Ͼ͸˻ظȻᵽ˷ʯֶζǶֶģȻ֣ڷˣ֮ҲһЩѡ񣬻ɴ㡣
룬֣ٴηȥһµĵҪһЩϣͬʱȷ˵˷ʯֶԣ׼ЩĻͱɷʯӡ
ܿģ֣ͨѶµβǽյĵһĶֱӵͨѶղķ˹ģҪϸ̸̸ˡ
ڸʲô
صĻȪ֣ڽЩջ·УЩɻʵⶫˣ
ʱҪˡ
ΪѾԵʣ
ǡ֣һƿɫԵһһƿĩȫյ·УȻⲿֳһ㾭֣ϸֵķʯȻֶ벻ͬ͵ĳµԡ
Ǻͱʻأ
ʯҲĳָܽᾧģӦòͳ̫𣬺ܿģ֣Ŀƿֱӱµķĩɫû̫ı仯ķĩȴǳֳ״̬ģ֣ҪӶҪƿӵùΪ˷ֹ⣬ֻ֣ǻ˼΢ķʯѡ
ʯⶫʮֵӴģ֮ƻЩзʱ·ȡķʯͺ٣Ȼû·ĸߡ
ˡûзʲôķӦǾʲôЧ֣ǸȱҲг
ƺЩŤ
ҳȥһ¡
֣ȥոճžϵ˳롭
ѽϵҵĴЩƵ
ҿұˡ
ȿȣ𰡣˵ɣʲô£˵ʽһ飬Ͻ˵¡
иҪ㿴¡
ҿʼˣ
ſڡ
ԵĻó쿴Ͼ֣׼ͨһƿѣ˵˾Ǵһ£ȻԼû£
ֵĹƲʲôĻ֣ܻ᲻뵽ʲô
ǣ֣ó͸ƿӣʵȻǵŵģװķĩȴȫǽƿ׵ģ̲סŲȥһ¡
֣治ɫıһ֣˳Լɡ
û˵ƿԺ󣬳뵱۾Щ㶵Ŀ֣Ƕ˵ʱڣȻˡ
ģʲôģЩ״֣ɴ˳ɫĳִдı飬ոģЧЩ⡭Σ
֣֪ЧΣ԰Լ˵Ļģһ㣬Ǹһ̶ȵԲռ䡣
İֲáЩźҡҡͷ֮׼˵ʲôģ֣Ѿһĳתȥ
֪ˡ
˵㾿֪ʲôôѻ˵вУͻȻˣЩץ
ת֣ͣ˽Ųһ䣬һһġ
˷ʯԷ˸ıĳ΢Ч
뿪õ𽥵ʧȥعõԻĻָ
뿪ƬɻʧȥĸЧɴڣȴֲһ֣ǻķʯ̫˵ԵʣֻҪµķʯǶЧҲǿﵽһ̶ȵĻ϶ԵЧ
Ȼô
ķʯ֮ЩĸҲġѡʹߴһBUFF
֣Եҡҡͷ漴ͲôˣⶫԺҲõܹ·еĻǾǵĸҲ㹻ˣһӵȥ󣬻öʱ䣿
ֻҪԱ֤ʱڲ˥߾㹻ˡ
٣㡣ߵ֣ͻȻһӰǰ΢΢ͷ֣ȻȻһĹ֡ӡֻСˡ
ʲô£
˵㲻μάؽ᣿
Ҳ衣ǵҪǿȥ룬ֱ֣˵ԭ
Ŷ¶˵ĹرҲܡźȻĻҰһرĶλɣȥĻһõĵġ˵ֱק֣ĸ첲ȥΪսʽڽСܴ󡭡ֻ֣Եĵֿһ¾ͱˡ
һµ֣
УС¶˹ȥԵľһ£˵ġ
׼ϯŵġСһ˿Ц˵ϯŵĻᶫ¾ͲÿˣЩԱҪ㣬ʲôһ̧룬һ㡣
ʣƺ¶üͷҲ˵ˣ֣ǲģΪѵĻҲĻδԵ̫ϧһ㣬֣˶þҪ뿪ˣ˸ӵĲܴˡ
ܿ˿С¶Ȼκ˿ٿȴ
ע⵽֣ߣ¶ȸϽһ£ٿ˵Ҳ֪ģаҲģֻЩ״Բֵǡ
ðɣáô֣յʵﻹûһ㲼ã֮Ĺжġ
ȰӰɡ֮죬ԣҲҪָ˵һҪ׼Ķ֣ޱţ˵ڸս߶˵ĵطܶ鶼¡
ôһҪɲ٣һҪڶ̶̵ļھҪӿյĳ̶ȱɲɵı׼ûĻôĹȴŮɡ
֣޷ɵĿܻ֣
ˡ
ȣȺúýﳹ׵Ĵɨһ°ɣСһָڲԶļϰѡ
ȵ֣صҺ󣬻ȪµĴ֣һۡιιǰשȥôģô
ûʲô֣ҡҡͷ¶ϴ»߽ԡС
ȥ˰ɣߴѾˮԡſ˻Ȫֹһ
㰡ǵϴǸ𣿡ͳһԡĳˮϵһСѼ˵
ôˣ
Ǹ֣Ȼ˸Ʒ
ûиõģЩĿһЩĳ룬ôѵ˵ǸƷ㣿
һЩָĲҡҡͷǿûаȻȥһҿˣ
㼤ԭƽʵôԼҲ󡣡

ˣǹ˶þҪ뿪ˡ˵ͷ˵漴üͷƺʲô


213 Ⱦ
֪˵õĲˣվڲ̨ǰ֣оԼƺˣˣǲ
ָָֻ֣ԼǰĲ̨չȥһۣⶫиġ
𣿵ľôһֱΧȥ֣ͷˣ۽һʲôû˵ɣͬأ
Ļ䣬پͶ֣ߣеѸӽ֣֣Ҵ
ɰҲ٣üëֱӹԼ֣Һͬɣ
Ҳ̫ᡭԵĺվ֣
ǿϧźߣˡʼ磬תԼվŵλãԿҲвǴʲôģϾҲġ
֣ٵݹıӣֳһԵƵٵ漴ᱭҺ塭ľζ΢΢üͷƣ˭ģȪ

֣˳ٵ߿˹ȥע⵽ߣ¶վһС˰֣һбĶ˳ԵһԱ߻Ӧ߸Ь¶ȡ
Ŷ޲ˡ¶ѧСӣͬһںȸ˱ľˮ֣۽΢΢ţܵ豭ıӣԵ̧ͷ¿˻ȥ
С¶ɿߣ¶ż͵̬Ÿղûκ˿Ͳٿ˶˹ǵѣ˵ⶫܷһ
Ķ˶Ǽ⣬ıװȴʵʵĹ֭ȪأôûϯҲˣʱҲ˫ֱıӣɻĿ֣
һڱľˮ֣üͷƺƺľˮͬûᵽζԲֲõζܽܡ
ƺǶ᳢ֻһ¿ڵľٶоЩС¸Լһ֣¹ǰȻ治ɫǶ֣Цš
ͬߣڴ֣֮ķӦ
ˡĶҲҡҡͷ֣һںȸ˱ľˮ
YES֣ô֮С¶ȻһƣԭĻȪʱҲϯ³ˣɫЦݣºĹϵС
°ͿŽӷһߣ治ɫŲ̨֣ûȹƣ
Ȫ˵ģƺһȥ¶ҲЩɻ󣬿˻Ȫʵ
ȪҡҡͷȥͿˣ⾲ĿžͿˡ
ðɡȥ¶ҿ˿˶ҵԼ飬ƺҲʣģ罻
ɲߵ֣ǰ¶ȴ΢Цս֣˿ɫû̫ı仯״̬ƺ
ͬʱע⵽֣߶űӵЩ΢Ŀ֣ϸĹ۲һ£Ҫ֣ƽʱͬĵطʱ΢΢ţȻЦ
ʶģѸٵȡ˾֣һƬſʼ˼ô˵شӼ֣ںûмЦκ˿żҲֳƤľٶĻҲ࣬Ψ֣
žǰޱ֣¶ǣ΢Цܹ˴ůûɣ⻰˭˵ģΪʲô֣ƬԽоԽ䣿
٣ҪϢһ£
˫»ָ˾۽֣ԵĻ˻Դָգգ˫ۣǰЩģ˵˸оЩƮָоرûаȫУ˵⣬ǰû֪ǺöĽӴǸᣡ
㲻˰ɣһ֣ѾعˣȻϵĵЦˣĿǰоϤıһЩ
ܰɣҳȥ磬ȥһȪٴĻ˻Դ֣˲̨һťĸܹлȥ
ȵȣҺһȥ¶ȿ첽ĸ֣Щε̾˿ҴҲûʲô£ȥҲá
һ棬Ȫٶ΢΢ĲҲƵ˰ʲôЦˣеϧ˰
ϧ¶ȸոմƬˡС˹ֱղ¶ĵƬ棬ƬСһһûܰ΢ЦЦôѿġ
ѿҸ׼ȥˡǰЦ𣿡
ĵ˵ͷ
аʲôµģ
ԥһ£Եἰһµڰ³ͥ԰飬ȻСòôףҲ֪֣ľǺײе֣ƺһõ飿
ȿȣƺȪҲЩڨڨ˵Ըû°ɡղ˵ʲôţȥ˶԰ɣ
¶ҲһȥˣӦû¡СͬЩȷ˵Ѹٵĸ¶ȷһţȴĻظظܿľ͵ˣһOKƣƺû¡
Ŷ߸ЬŤһ¶ԵĻ˻壬һ֣ס壬ͦˬĿԼŵЬӡ
֣
û¡ԼĶͷ֣΢΢ͷͷҲصָָһ򣬡е
ɻ˳֣߿˹ȥ¶ȿһźɫ·źɫӰڷ֮ٵĴţľٶһӾȥԼȥˡ
֣״̬Щã¶ȵĿڵ
޷Ҫˡ
ǸӰƶŵģܿǾͿһڿͨѶǰŵ¶ȵóԼľ壬صĴ˹͵ǰǳ״
߰ɡ֣ЩĿǰͨѶ漴˻Դκ״̬ЩԼо˼ά̲סķɢţ͸ˣ
ͨѶ󣬵ݸո֣Ϳ浹׵ʿҡҡͷֽǳ˳֣߽˵У¶Ͻ˽˰ɣΪʲôֵط
֪֣ԼָԵҡҡͷ
ٶ¶ȸоЩΣǸܰɣǸ
˸оеƮ;̫Ⲣûʲôˡ
ŶŶֻƵձ֢״û뵽㾹ȻôƣÿⱣֳ̬
ҺûðȫСǲ֪ĸǱ߾һ㣬Ŀǰֻһһ̽飬ٶȺȴҲûʲôõİ취
淽㡣ѰĹУ¶ȿ֣ͳһѾеЩɻʵΪʲôһֱ̬أ
󡣡
֣򵥵Ľ͵ϸȥĻѾеľϻСݣֻҪǱһ£˺˺Чĺܡ


214 ͷ
ɫأ¶ȿǿ֣Ѿеĵֳɫȴǵɫġ
볾ˡ
ǿӵðɣо¶ҡҡͷЩ֣ЧεģɫĳһͲԼ
һһеһͨѶҺ֣¶һŮסһ̨豸ĺ󷽣·ûзӦ֮ǰͳ˹ȥеĳľеƿŵԺ󷽴żŮ˵ĺ󾱿˹ȥ
ʲôʱô嶯ˣ֣ľٶЩ¶ȵԤϣȻһﲻֱӾͿʼˡ
żľȻ΢΢һͷ֣ܿĹԵһ䵶֣ն˹ȥһ죬֣漴ѸٵĺʸĶǰ漴˱ըըһεĽ֣һ
ʱ򣬴żŮ˰˼̵һť¶һЦݣ漴ӵԺ˳
𣿡
أ֣ҡҡͷһ˿ֱеУе͵˱ϵĲײһ𣬽ȵ¶ȸ˵֮⡣
ڵһΣͨĻǼϳйֱγһ˽ǸŮ۳ĲһĹûȥ
ŶһĻ¶ԵЩɻǽֻӳĻǸղŵĻ˹ͲͬѾԪԳˡ
֣ɨȥĻߵŮǰͣƺǱʲô赲һ¶ȴȥӵɵֵ
ˡŮ˶ڻԵĹʮǿƵѹƣӵӻ֣ǵֵ˸ûжûСѡԵִ֣¶ȵļϣһ̣ûи״ʱͻȻ;˶ȼԣͻȻڶʱڴȵرо
оͺԼȫĻһͿԽһΪƵá΢΢ѹ壬¶ǰĺŮˡ
ע⵽¶ȵı仯Ůϴŵĵ΢Цȥ֣һۣ¶ȵϢͻȻ˿ǿתȻǺ֣йϵ
һ¶Ⱦʧԭأ֣ʧ࣬ǰʧȥ¶Ӱ˲䣬֣Ѿ̧ͷһطʧ¶ڵϹ˼Ȧֱײ˷һ˵ǽϣ˫ֱӱ״߸Ь
Լϵһ˿ڣżŮԵۣղ¶ȱٶܵв¶ȵЬ⣬ԻرܣʹرˣҲ˲ʣҲһϸ΢
ղ֣ǸëŮӳֵʲô
ע⵽֣ݵĶżŮһ֣֣¸ֳһȦ
Ůɻǣ֣ڽµĻȦ֮ǰѾԵĺһȷܿͻȻԵĹԥѸٵ򴰻ȥʱ֣ľе·ֱ̬ӷת䡣
״̬Щ·ϱøӵ
żŮ˸ո˴֣̾ѾеǰҪǰĻ϶ᱻֹֻֻ̧ӳеĶ̵̵ɵһߣֱӴӴȥ
ҲЩɻ֣⹥ȡԵЩ㣬ûκԪļӳֻ֣̺ĳĶͼͶġ
Ըͨ˺Чûã֮úòѯһϣĿǰֻ֪֣ġ
ʱ򣬵ݵŴˣղķ˹̤˽һ̴бǰΪɢȵ¶ȣͨѶһƬǽ΢΢üͷ˵һ
ʲô֣عͷͷ
ղķ˹üͷĸˣ¶Īײǽιȥйرˣǽơ֮Ůղײÿ϶ᣬȻ֮⣬ڵ֣ȴҲ⣬Ӧƺܳٶۡ
˵⾿ʲôŴС
֣Դ˵ͷٶĻȪһڡ
˵ͷۣҪȥҽ˵ţﻹЩֹһߵľƶѣȥһҲֻԵĸоκºͷ۵ĿԺ֣ܵͣҲëȻƫƫ˺֢
Ϣһ»ῴ
Ϣ˯һҹ˺ðɣ
֣û˵ĶŻȪһΣðɺðɣҵĴʹǵġ
ǸǸû뵽Ȼȱ㡣С֣ļ򣬴յ֣ǰ˵ԺлĻֲˣȾƲŮôأ԰ɣ
һ¶ҲЩʹԼԴ֣ͷΪȾƵµģͷۻΪԴǽPKµغͨѶҪԽˮƽ߼ģһˡ
۹ۣӰ£Ǹɶĸ߸ЬҾӮˣ
ٶȿԽдȵĸ߱⣬ĿƣߵĲֻٶȻзӦ֣˸״̬ʱȫԼƽյˮƽٵǿϮΪ˲ƷǸżŮˡ
ǲӦ߸Ьȥ˲˽ˡ
ʱƶ˲䣬͸ܵˣʱʹԼƺˣ
ϧûüһ£ײǽ˹ȥ֮ʲô¸⵽һϵеʡ
ƺбĺȤ飿ע⵽¶ȿЩڴСɫе΢ʵǼ֮ǰģ
ʲô¶Ȳʵ
ðɣˡ¶ķӦСҡҡͷ漴첲Ĳϣߣѹڴʲô
ȿȿȣһСı£¶ûþ˵˳ԼԵ˵һ¡
СЩĿ˿֣Ҽǵκ˿ǰ˵ʲôţ˼ҵĶӳǰɣ
Ǿ仰ǵǿǿ˵ģڣ֣¶˵һǸսߣҲǱ˶Ҫġ
һ£һĸԸҪ
Ҫǰ¶ȵݣʱĲٶʣԪǿȶˣ
ȫġ
ûǶµĻҲ¶Ե̾˿Сļ¶Ƚ˳ȥ˳֣˰֣ݰݣǹ
ҪһرһˣϰĹһϽһȥȥȻǿ˳һЩҩ


215 ô
ͷһֱǳ׵Ľָ֣ԺҲҪӴˣ뿪Һ֣¥пտյģԵ룬άؽ֮ڶѧڵѧҪѡȥִеġ
ʱڵѧӦöѾˣǣÿȥִʲô£ȻʮУʱ֣յһ򿪿һװŵĶʯƼԭϣʮֵȫ
ֻ֣Ŀǰǲ㴦ЩģȵԼķ޸˵Ҫ޷Ǿ֤Լ㹻ķʯͿˡ
˷һ飬֣ڴ߷ӳϢļ¼ͱЩطűɵĴڣֲһѽԵҷɵġ
ȻЩطرķʲôģ߸ɴħʢеĵطָ߿Ƽĵֱ֣Ӹ˹ȥһֻ֣ҪܹﵽԼĿľͿˣϸķⱾ飬֣Ѿ˲ֹһˡ
ȻϢʮֵ磬ֻһţȻ֣ѾᵽԼ뷨ˣȻҪû͸¶뵱ʱķӦԵرĹ졣
ҪΪи۵Ľ㣬鱾֣Ѿһг˾
ҵһ˼Ķϣܰԡܽž忴ĿԷƬǼ¼Ź֣˵ϣƬܿͣϯŸע⣬ЩϺ¶һ˿΢ЦҲеô
ƺǵĶӳųǡīϣ뵽֮ǰ֣һЩӴԵİĬ¶ˣڵܰǴκ֣ҲûʲôӴˡ
Ҳ
𣿡
ѾдͨԪˡľ˹ȥīӹ˿ϣüë
ʲô
ӦǿһʱڶĿǿ˵ԼգȻʱܵ˺ܿԪ¸ԭˣǸļȴ̡
üͷī˷˵ϣܰԸոտϯʱԵһ㶣ŮԭǸȶĹﰡ
֣ͬ˶¾ޣűѧԺõļ⣬֤£ֻǷΧԵģһЩİȫֻҪ̫⣬ͲὫ¾Ͼ£ǸΧûгĵ̡
֮⣬ŮԱԱŮ棬ƺûвġ
Ҫ
մﶢǰһ͸СƿӣƿӵξװĩģֻװһҺ壬Һаķĩ״΢ĺ٣ֻмŶѡ
һֻеʶĸоֻǶӦƿװöУôšʡֵߣ
Ƿʯ
һԵղķ˹˵ͷ˷ϵƿӣļʯĩ˿ֻôһ㣬̺ȴߡǸ̺ķʯҲûжٵġ
֣ȻоеķʯȻȻıȡһо˿ƺʱ̸״̬ĶطĿѧʮֵĸȤ
οʯԣ֣ⶫù˵ʱ򣬸˵ˣЩʯҪһЩ˲ṩǶ١
Ҳ㹻ˣһܷԭܳ͸еļһ̶ȵģ⻹ǿԵģǶԺ«ưķʯ¯ʹΪʯԵ޷ǷʯȴӢرɴ߻
˵ַƵķҲΪˣմջطǸƿߣʵ
һְɡղķ˹ԴҲûȻʵȴûֱõ̶ȣⶫվĲ
һ֪ʲôطĶָܳ÷չоĲûдﵽֱõĸ߶ȡ
ԴõķʯҲֻ߾ƷΨһƷĲ档
ǵһεһŰɡͿų֣һϪеĽֵǰţڸλõϯЦеʵάؽڵӵϪеԵԽԽˡ
ǰ֣Եĵ˵ͷϪΪ˽ķߵģϯΪһĻ˻øһЩ
ΪǺܿͿԽ飬֣һ󣬸ɴֻϯˣȰѷ˵طȻűѧԺķɴߡ
һ£ҵԼѰҵĶôһᣬϯϵǳЦʧ
뿪
أô졣
֣ԥһᣬŵĻٶȶŻһЩһż˵ҼȻ硭Ҳ뿪ʱǵľ
⣬֣ͬЩѣƽҲ˼ֻû뵽ϯžȻҲ£˵֪ĹˣΪ͸ȵ̸ٱӦ֪ˡ
վֻǿܶѣ𣿡
˿Զգ֣ԵҡҡͷҲһвĵط
йϵϯ׷ʵ
֣Եĵ˵ͷĬƬ̣һ㣬ʱ벻Ҫ٣𣿡
أ
Ӧô𣿡ϯŵͳЦЦ
˾Ӧôڡ
ٶȥڵʱѾǰˣһĻȥ͸õˣûϵؼǵ֤ʻ״̬ױ飡
㣿
С
֣˵ͷͻȻһɲ̧ͷȥһֱӰħѻԶĵצצץŵһ˸ˤȥʮ¥ĸ߶ȣȻûˡ
ֻ¾Ϊͷֻ֮¾޷ӰħѻģҲ΢΢ţȥͿԸܵ൱¾ڿٵƶţ
Ǿ·ص㲢Զ˿ֻӰħѻûúһƬ˾¾޵׷˹
Ҳ¾ޣ
ϯԵĻ˻ֱ֣۴Ӵ˳ȥֱŵԱܹļ˵ϣǿЩ棬Щ׷¾ͻȻͱӵͻ̴˿к󣬾ŵıʱ滺Լ˰
˻æ໥վæĵл󣬼ܵȺУԸ¾½˽ͿˣЩͨʱܶԶܶԶΪ¾޵в
ͨ˵Ľо¾ͻȻĶԲߣ֮ʱĳԽԽáڳطһõĴ¾޻
ȥµϯֱϵٴηѳһ֣һӲΪǿӲĹۣĹ۷Ŀ֨


216 ַʽЧ
һӲʸ˳ȥʸ빭۵˲˽뿪ĳһƬѣеһֻӰħѻԴ˲䱻ǿʸӿкȻء
Ҫ˷̫
ûϵĶ˵ĻҲŰɡϯЦ˵ָһ򣬡Ǳߺ񿴵Щˡ
ȥͣ·ߣ֣ӳϯŸղָŵķȥеһֱӰħѻֱ֣һ˦˫ᣬɫոշͷͱ¶ϵĹһ
֣ͷһֵ߰ϯţֿһۿʣֻӰħѻϯǰ֯ľ͹¿ʼ
ϯ˵ٲȻ¶һûǴĻǵһνѧɣֱӾͱô©ӣ
֣ûн¾޸棬¶ȴֱӴһѣ֣ЩΧһ̨ϵĴ¾ˢˢתͷ֣֣ϵɱʯпܵľⶫһֵBUFFˡ
ðãǺͬһ𣿡治ɫһȺ¾޶ӵ֣¶ЩǿЦô¾ΧǵѹʵǺܴ
ûС
Цɣ
ź֣䣬һͷ¾ֱӷ˹Ѹٵȡ˸ղ·ƴװǿ󣬼ͷļһĺ⡣
ͷĹ֣ͬ޸Ĺͷļ˺ǴƳɵģôͬǷֹĿͳϯŸոյĹʽһ£ԼһֱһССС
ȻӵôױĻΪʲôɱģ糾ʸ
ǿ˲䶤ֻ¾޲·ƤëУ˳ڲıը׵Ľϰըķ顣
Ѹٵĺ֣ٵװһµļʸڼʸļͷһ£ǰĵ˹ȥܵļʸûκεı仯Ѿȫͬˡ
ʸغķΧԱֱӽǰʮֻ¾޵°ԭأĽУʱû¾޿Խӽ£֣һµļʸ룬ֵڼͷ棬Ϭļͷ𽥵ıú
ЩҲˣԼҲ̫ãķʽҲúصļͷļӳɣɫͷ֮ıըǿġ
ٴκһξ֣ǿİͬʱѸٵԶȥүǴͷըΪһͷҪֱӻݵ׼
оѹȹˣ֣ǰٶͻȻӿ
󱻱¾ȫֽ֮Ļ汬ըУ˳ĽĲ¾޶˽ȥ
ץסԵһΪŤĸֹܣ·ֱƾȥѸٵĽɣΪ֣ʸĺ󱸲ϣһµļʸѸٵɣ֣ŴӻٴγҴ¾޼ƶš
֣ĿǰٶȲܿľͽһµװǿ棬˿Χ£¾ޣ֣ǿٵһ¾ٵķ˹ȥ
¾ȻȻΪ֣ķתƶתƣܿ˼ֻ¾޵Ĺ֣һ¾룬ĿǰʸıǿȺ֮ǰһһֻҪպþ룬ʹǰԶ¾ҲԽǿסģ
Ŷǵһμ˰ɣ¶ȿһԼĶѣ̲ס˵κ˿Եĵ˵ͷرκ˿оЩ죡
Щӵʸɣֲûм¶ҲʹùģȻҲûиղŵֻ汬ըﵽĳ̶ȣҲ̫˰ɡ
ʸĻӦÿԳظĳٿƲ֣ʹõǹеһǿʱ˼еĹؼ
ӵķҩըĳ߶ģʸ۵ĵ͵ģߵķԭܴ
Ҳ֣
֣֮Ѿܶ¾ˣҲηηŵʲôЩҲῴվŲСģ̫ͼȥˣ
߿еСľʾ֣ͷһۣǱ߿ǿİٶԵһ㶣漴ͷӦ˹ɫļͷϽ룡
ڿѸٵ˸תȻģֻСӰħѻڷɹһǹǹĺѸٵĽٺǸʸһ죬ЩӰħѻȫֽ˱ըС
ûͷһֻۣ֣̫ͼ߸ոſͶ˺ҧȥǰһ̣һɫͷļʸУǻ̵ܵǿҲʸײе˦Դ֣˦˹ȥ
һŲԴϣ̫ͼ˦Դĳ֣˫ͬѸٵԶȥ漴̫ͼߵͬһѸٵﵽصļ޺󣬺Ȼѣ񱩵ɢš
ҳԶҪ۵ġ
һĻ֮Ҳ֣Ǳߵ״ˣȻⲫսܶԸһЩǿ¾ѣĳʸѾ˳ܸ
ͬʱڿлûصע⵽Զӽһҷɴ˽ɹŵԸҲע⵽Ӵֵĸִк
˵֣ؾͱ˴һ£Ӵ׼ʵϰ̽
֣վȺֱһö¶¾൱ЦЦһԵնҲŰǻóԼĻ£֣Ƴģֽ̧һװǿ棬ԶһȺ¾޵Ĵȥ
ıֱӽЩ¾޸֣װһµĺɫ׼ղŹķһι汬ըסƶ¾ȫû
һĻµ˵ϣҵЩӵûô
ֹûаܹϸղǸ汬ըʮ֮һͺˣ
ûҵôھǹе
ע⵽֣ɵļʸԵùںصļͷճ˳ǲոս˵ϵĻ¿ڣ̧ͷȴ˿еһսѾ˹֧Ԯ湻
ͬһʱһܷɴ˹һСӡ
ſЩԷɴвĻ˱ֽ֣ѷʸ˳ȥڹΧڵͨ¾ȫ˺Ѻ󣬸ɴ֣ǿԮѾˣʱûʲôˡ
Ǽ
ʲôȥע⵽ֵ֣ľٶɻʵѵʲô
һȥ
պնһ㶣⻹ôؾ׼ȥˣȥδ̫ϧ˵㣬ⳡսº϶йѫֶģЩɶ
Ѿȷˡ֣ҡҡͷˮĽǿ˱ϣĳطƳһۣŮҲˡ


217 
ص˻󣬿Կƻۼֶ˺ֵܶ࣬һˣάؽڼٵĻҲΪ¾޵ͻȻֶòɡ
ҿкôսɵ֣ϳϯſʵԵĵ˵ͷ·˻ƹǰԼҪȥĵطʻȥطȴﲻֹһڵȴš
¶ȵҲǿʱԵЩ죬ʻԱ˭С˹˵֧Ԯʱ뿪ˡΪ
¶ȿ˿ͻʵֳӣһʲôɡ
Եĵ˵ͷ֣طͣ͵ЩɴһңվŵļʻԱǽ͵ָĶߵġ
ƺʲôͬīҲע⵽֣ĵͣƬ̣ԵİĬ˵ǸŮҲ
Ĭĵ˵ͷ֣뿪ʱǾע⵽ˣЩ¾޽Ҳ˳֣뿪·߹۲һ£ĳط൱ƻۼرǵ൱ƻۼԵ̽һ¾ͿԷ֣ƻĵƺʲôѸٴɵġ
֣ɵȻߵǸŮˡ
άؽڽһеģĿǰгǶĳؾƯھűѧԺԶĵطֳĸΣ²Ƕһ鳬ɫžǶҪԴ
˵֮ǱΣ̧ͷǸڿеĽǶȪ˵֣ʵ
ĺܴ󡣡֮ǵҪطĶ࣬ҵ˸ĸоȻȤ
Ǿ͹ȥ£Ҳš
һԶգ֣Եĵ˵ͷڶ豸Ҫ͹ˣʱڷĸ޸ҲϽС
Ŀ̨Ըصˣ֣൱ϲգ̫ˣ
ĳǿģֻģսĲ߽ϵͳѡнսңط˶𡭡
ȪЩֲĳֹš
ͨƷ̵ĶҪܶࡣֻ֣ƳһЩɫ֪ЩʲôˣӴĲҲ൱ļ
սĵ㵽ΪֹͿˣĹҲһ˵Ԫֵһ̶Ⱥͻ̭ôõĳɱػǹɱأ
٣Ա߰ɣǳԱ׻ŶȻô˵ģ֣תͷȥʱ򣬳㻹λѾ˸Ŀλ棬漴յ֣ԣҲв˼ģϪô¾Ȼǣ
ֻ·֣ҡҡͷۿֽӹ˳ݹı׻˿ݸԵ٣̨ͬһڹۿµս
ͻȻģ̧֣ͷ˶ߵİĬ£ӭֱ֣ӵߣЩľʶ֣ܿߣֻ֣һۣһӵʱ䡣
ôˣע⵽Ĭµ״һͰ׻īЩɻʵ
ҡˡ
ɶīЩɻ
ֻһ۶ѣôԶľ뾹Ȼˣ
漴ī֪Ĭָʲôˣԭ˵ڿֻ̨֣ôԶľ룬δЩͷ˰ɣ
֣īЩȤ¶һ⣬漴ոջߵ֣¿˹ƽ˼;档
Ŷǣ˰īҲԵЩȵ˵֪治
̸ʲôܰ˹īͰĬµʵ
īָָ֣
쳣
ûУֻǷоʮ񡭡Щͷˡ
Ӱ쵽ǣ
ֻǾʲôµĻܻᱻ֡īЩȷ˵֣̫ˣЩͷ
ǾѡһҲ޷ӦԵʱܰ˵䵽ϯŵϣڲ
˵Ǳ֣ſžó˾壬ԹԵĿϣһֱһŽע˻ˣ
Ľζĳ֣ⷴӦоЩ죬ָ̨Ӯñ¶ǣҼǵǵĹϵɣǿʤ˰
Ӯ˵֣˵ԶƬ̣ʱһĻ
ܸʱӣܵչꣿ׷ʵǻĻ϶ǻŹ˵ģѾʼˣĻоЩϧˡ
ûȤ֣˵ⲢǵĽա
ðɣȷ֣ĻóԵʼ磬ȷǵĽգûκҲ룬˵ûжǿŹⲢǵĽա
뿪󣬳Щֹô˵ػ˵֣ŪָòƾԼģºҲûмʲôȻΪʲôôһأ
ҪȥĻȥɣСһ㡣֮ǰ֣˵
һȥȪʵ֡ðɣ֪㲻ϲ֣Ҿʹһȥ
֣˵ͷȥάؽڵ⣬Ļ֣Ҫ÷һĸɹ
˷ҵһװųӣ֣漴߳ң·Ŀռޣ֣װʲôȫЩ۵ĳȥϵһ֣кܶĶ
ʱ䣬ɴཫЩʣóһ£һЩʣⶫ뿪ͲˣĶȴԡ
֮һʱУ֣ȥæųĶȡ׼㣬õ豸ķɴϢ֣һʱ׼ȥҰƽղķ˹ĻƽնԼЩսУ֣Ҫ鷳ԲȥҰƽ
ȻոջصѧԺͿһսսееĲʶŮĻǿ˼κ˿Ӱӣκ˿İ׷ŮӦǺеϵģȺп˿֣ܿͷ¶Ⱥκ˿Ӱ
˵ķӦƺսеǶʶǵĽко¶֧ӣκ˿֧׷Ůˡ
űߵһԴ˿ԴԱߵ壬ȻԴӲĳ󣬽˵Դԭأ֣ƹȥҰƽ
վȴ˴Զİƽղķ˹ֹɧңҲ˶ɣ֮ȫ֣֪֮ʱԼĿǴﲻˣȻΪ˵ķģȫζòûô򵥣ʱǹȥҲǱؾȻȴĽֱӹȥ


218 ûȤ
֣ûҹȥʱղķ˹ϵ֣豸Ѿ͵Ͳȥ֣ķиװˣ֣ظ֮ȡ׼õĲϵʯҺ
ʯװУЯҵղķ˹Ǳֱӽ͵սеһ棬ӹ֣ղķ˹˿ȷĶԵĵ˵ͷ
֣ṩķʯ٣ݶһܷоϢЩʯѾһܷ̺ķʯˡ
Ҹ֣֮ǰṩЩʯЧ˵ķʯҪӵԽܶ࣬һܷҪ¸ǺͿϵͳЩ鷳󲿷ֵ׼ѾǰˣҪʱͿɡ
˵ղķ˹ת뿪ĳڵЩãĿѾﵽ˵֣Եʿ뿪ս漴ó˾壬ͨ˳졣
ٹҪ뿪ˡ
ͦģ֪ˡ
ҶͨѶ󣬳վԼ˵ˣһ
ǣƺҪǸϿ뿪žϣ֣ѧԺ㳡ϼǰڰ칫ϵİƽ
ٲȻ֣˵ģرעһ¾޵صԵͣͶۿһᡣ
ƽԵĵ˵ͷô˵֣һ˵ԶһֱάؽڼϿʮֵͣʵѾչ¶˺ܶ಻ƽĵط½ϵľҲȻϢķŸı䡣
¾޵ǿҲš޷յıľͻȥ
иŮ治ϯŵƬޡĴһڣֵ㿨ϯŵϵдŵһƵЩʳľϵ٬漴
Ҫӣ
ȥ¾һ⣬ϯŵиǱעһ㣬ľ״̬һ̶Ȼʮص쳣ǶԸĻ¾޸ɡ
ЩֻܵĻ棬ҡҡͷһƵ棬һƵǷŲǰϪг¾ʱ¼µģܹ¼ΪõһЩͷԵʡ
ƵȴϯŶԸ¾޵ģԿЩͨ¾׾ٵľͱӵµļ̴еӰħѻԵֵǰӲɵľ͹ȥļʸ
ʸǿһֻЫ״ǼӲļ׿˶Եֵһ±˼׿˵߻ܼסһ£Ȼеڶ¡
Ը¾ҲϬǰᡭӦԱſƵ󣬿ʼ˵ǶԵģƽ
ɲϯŶԸ¾չ¶ʲô뷨ĴڶԸ¾޻ףﲢȱһǿսĲȶԣƬԭס
ڵԽԽȶľУΣֲֵܻеĴڣĻȥٲȻǸܲѡ
ڳ쾿ʲôģ֣ûҲôҲû¶ԼĴڣξͿ֪һЩ˰ɣǰŵһŷ⣬ȪҪߣͱ֣һץ
ιڿͬ顣
֪֣ĵ˵ͷûȡŷ뷨
ͲǸŮҪʲô£
Ѿˡ
ΪʲôҪѵ˵ǲɸ˵ܣȪ˵ͦ΢Ǳ߿һۣ˫΢΢һ֣Եҵӣ
ҶûȤ
֣ƽ˵ֺ۵ŮǶ˽ر͸⣬֣ĲʲôȤģҲʲôȤԼ黹ûнأȻҪĶ˷ʱ£
Щ֣ڸǷһϣȻˣҪŵ飬Ŀһվǰ
У֪ģҪ飬˳·֣һĿг֪ġ
һ̶ǰɡ֣˵ͷûнֽ̫࣬ŷ˳·ԭԼ˴ԵĽһ㣬ԶԶĿԶͣ͵һҾ޴սھսԶǺгǶͣ͵λá
˾ȥ
ֱ˴֣˵ȪͦȤĿŷݣûԤݾͱȱȱʲôԭǰѣ
֡
ûȪ̲סһ飬ȵȣ˵ĺǰһ
Ȼأ
ľȻ֣൱ȻĻӦеʲôȱҪúãҪԶදֲС
ǰʲôǿﳤİɡŷ⣬ȪʵⶫҪ
֣ҡҡͷüǵöѾˣһ
άؽڽĳŶսģҲĴĵģʽ漴ͻɶ˫ɵ֣֪Ϊʲô趨ȻطСӵսʽĲӦþһֱŶԱ״̬
ȴŽϵļٶԱ
ˣǿ濪İոһλã֣ͱ˴һ¼򣬻ͷȥ¶ЦĶ˵߻վŲٿˡ
ǰһΪҪϳ¶ȳûȪԵĲƬ̣ѡÿԼѡġ
ûϵ㻹κ˿ʵ˭϶һ¶൱ŵ˵ֱ֣λϣСκ˿¶Ƚ׼ȥˣϾȵǰսǾҪȥ
һ֣ԵĹעһ£εУеһһ׳˶ĺɫƽͷӣһǴʱִźīŮһǡīͰĬ¡
ˣֱ֣ӽոó׼Ӧʱľ˻ȥۿⳡ׼ʼı
ǵıҲܸȤע⵽֣ķӦ¶ҵ˻ͷ˵ǸʱŮĶ飬֣ʶֻ¾޳ϪеһսΨӡľǶöŮˡ
ӡҲڼο۸ʱġ
ǶĶӳһ൱ļػǹԸ¾޾ͺ͸һ
¶ȵĻʱŮ俴һۣԵҡҡͷطȷɫǲ֪Ǹܹγ
Ӧò̫Ŷ԰ɣ
ĵǵսֱӿʼˣīֱͬǱ˻ҪߵĲݵصУӰֱȥ
ڿ̨ϵĹȴܹǵλãֻΪ̨Եŷֻ֣ܴߵ˽˵ܴȥϾùǿıʲôĻûˡ


219 սе쳣
ʱŮ֣Ų̫ģȻս֪ԼˣǸѸٵıγһʮ־޴Ķػǹ߶˶١ôôСһӵģ
ػǹɨ£Щ˸ߵĲݴͬոһˢˢĵһƬȻȴûκ˵ӰǷֲԾʱīѾӿпսϮ
õ൱򵥴ֱս
֣ĻҲôѡģս˵õķʽˣʱŮĶǴԼػǹҲѽнһҪЧĹͺˡ
ˣԹĻᵼ˵ѵ֣˵ĻԶôߵӣ˵εսƥ䵽൱ǵĶ֡
ǵĶﻻһ˵ĻεսͲһˣͱɫƤ˫ֻ۰׵꣬īǽѹƣҲЧķ
ڣīһںʵĹӲĽȫѹˣīһѵڶûг֣ǿ̨ϵȴԿĬѾϢתƵֳС
ɿɵʱŮûз˲䣬˦ȥԼŵſɿɵ˼ȦֱӽУӦīĶҲΪͻȻı䶯񣬱īץס˻Ĵ
ƺܲ˶·磬¶̲ס˵
ϾͿԷֳʤˣɫƽͷΪܵԪֵѾ䵽һٽ㣬ܵһЩҪжʧˣ֣עתƵ
Ҳǿɿ·磬ĶѣĻøΪ£ĻǶ෴ĶȴԽŵνƶܡ
׳Ĵõ壬ɿɵļιû̫ЧȴΪܵŵī䣬Ϊ꼶ѧľ黹൱ḻģ֪ԼڼιЧѸٵתλãԼλòôٵı¶
ֻҪʱͿһᷴ
֣䱸ܵͻȻĪתһͷƺںʲô˶Իһ㵵Ŀ̨֮ϢͶӰ壬ʾĶѱܵϢ˵Ҳ˽
Ҳˡ֣˵ֻҪǸǱߣͲֳֶʧʱ
֣˵ڿɿ˲䣬Ĭ¾ʹд˳޷Ϯɳ֣ѾܵĶߡ
Ŷϧ¶¶źȻôʶɿɵˣȴǶöŮѣҲ뿴ǶʧܣһǱѹԵƻܵġ
Ȼϸһս֣ͲϸڣɿɵĶѱעģԷ̫īĿˣɿɵܾЩĪ
¶ȵĳĬ֣һ£Ϊһϸսʿ³Ŀֱܼ΢΢ѹҲֻӵĽô
˵ǹĻпܣȻȴʵʵرǸĪĻͷľٶǶֵ񾭲־ô
ʱŮҲǴ񾭵ˣҽֻǿԼѱҲ¶־ŵı顭ʲô
սĻСһЩرǸŮˣ֪ǵ
¶Եҡҡͷÿ˵һƣһ㲻˵ȥġ
ǵ֪˲֪࣬Ķŵùĺѣ֣һ¶Щɻ󣬡ô£ѵ˵ǵʤ⣿
Ҳ֪ѵĶӳܵЩ֣ǶСİɡ
¶Ȳĵ˵ͷ֮˵һ°ɡ
ÿһһʱģʱһߵ׼ʱ䣬ͬοհʱҲȥȥϴּ䣬һʳʲôġ
ڶʼʱ¶ٴλָ֮ǰǵָϵһٺɫͷͷźᣬŵ΢ЦȸߵŮݵıǰһûм԰ɣ
֣˵ͷ漴ҡҡͷһڹ㳡ϣղķ˹飬Ȼ֪ķӦ¶²˵һѻ
ԭʱҲڳݿҵһ൱رѣģ
ر𣿡
֣ʵ¶֮ǰһʱõĻǺͨ˵ǣһȴֱӴر˵˭ʱҲûôݹݵŮһᣬ֣˼ɻ
ԷûʲôԾĵطֻϸ۲Ļ֣ȴһ˵ĹС
ȷر𡣡ҡҡͷ¶ûȥǿݶսǸ飬ǵĶ鰡ߺߣһӮˡ
ݶսĶ֣Ҳ֪ٲȻսĸ׳Ķ飬ֻȴûвⳡս
ôȷ
Ȼһ˾ͿԴһӣôܴ򲻹ǣ
Ϊӳ¶ȵĻһڱոտʼʱݾչ¶Լսǿһ档
۵״ķɽС˳Щķɽʮߴţ˶ķɽݱ൱ɣһѹ
ֻǵĲٿزѣѾЩɽĹ֮໥ڻϣҪ˵ĿƣͲһܹﵽĳ̶ȣĶûоֱӱЩɽ˻ȥ
սʼߵĶѾûж֣˵һ͵ĴڣͬҲûƶĶҲֻǻ˫ֲЩɽ
Եѹơ
˿
ף֪֣ĵﱻ¶üͷ̲סʵ֣ûҲûк֣Ӧò˽İɣ
Щɽȷŵĸ˿ģͨ˿ӴԪݲôĲôķɽͬΪ˿ҪԣЩ˿ǿʮֵĸߣݵǣֱ϶ɴ
ֶô֪ܲȪһԲ

ǰɡ֣˵ͷۿ̨ϵսݿƷɽĳȷʮֵѤرǶѷɽĹǸһĿĸо
ǿѹ£Ķֱֻ֮ܶʯ棬ֵЩɽĹͨӵսеЧǿڻֵԪ֮ǰӵЧֻܴĥԪЧЧĹ
ȻĿǰҲûһ˿Ľսᣬǳ飬ǱѹƵ޷¶ͷʱԵŮһݣָָϴŵֱעʱսپʾս


220 ״ͺá
õʾ֮ݲֱ֣ӿסЩɽ䵱ʯͷİʯͷˣȻصʯͷĳֱʧȥս
Ķֺ޷֮ġ
ģȥ졣˰֣¶ѸٵĴӹ̨뿪
ĵʲôµĲٿڵȴһĬպ󣬿ڴա
֣ûпڣȪʵţ˵ıôѸһŴôʱ䣬ҳеٰ
룬ٿ˽͵ֻǱĻάؽȫˣЩºܽղҪġ
Ȼô˵ģܹμӱģȻѧԺõһѧ
ȵ˵ʼʱ¶ѾصԭλոĪľͶ֣˵һ䣬ҲűѧԺá
ƺ˵ʲôдɵģԴֻ֣ҡͷˡ
ŹԺĻϵĻһҪϵŶ֣ľܾԤϣ¶ȵķӦҲȽƽôˣ֪֣Ҫ뿪׼ˡ
á
Сκ˿ģǵĶʱһŮһڷۣƤҲƫڵ꣬ϢϢźЬèβ͵ĸŮݰأеĽءܶǶĶӳ
ƺκ˿г𣬽̨ϸոռͶСͬ⵽ݰĳͨĶӦСء̨еĲԱĶԻ׵ľʹ˳ֻҪ˵ˮƽǾͿ
ðɣشŮȷ⵽Сļʡ
Ȫһ仰úŵ¶ȶʱ¶һɥı顣
˵ʲô𣿡оĶȪͷһۣպÿ¶һҪı飬ɵʵ
˵Ӧûлġ¶൱ɥ˵һûȻһ衣
ƺֻꣿһͰ׻ɻʵ
¶ȵıøӵı˵
٣ôģ
ʽʼһʱ䣬ʱȪȻô׵ƿ⣬ֵ˵֣ע˹
֣ŤͷһۺŮǣԱͬô˵
ԱܴͬӲͬĽǶ˵õļⲻ𣿡
ġ
ô˵Сڵ㰲ءȪʾ֣󿴡
ͷ˿¶ȱı飬֣˼Ƭ̣ղ̸۵ʲôţشС⣿Ҫ𣿡㻹С
Ŷ֣ƽĻظ¶ȵʱḧŶͷʹĺܣֻҴѡ
ƽġ֣˵һߵĻȪֱЦ˳¶˫Ŀɴ󣬲ŵĶ֣
һûеȹ˵ضĳ̶Ȱɣ
ðɣʵĸһЩ˶٣֣ʮʽĻشǷͻزսпԸԼٸĸӰ죬õĻԼ֡
СĻСսԵһӿĳ棬ȻԸе˿ŷɢעļӳɰɣܹǲģȻһͷʮֺõĽɫ
սʱͲ±˳ֳȻĺСֱӽ뱩״̬ܹҲһױץסĴڣ̷á
֣㵵Ŀ֣죬ȷź޶Ͽһ˿Цĳɷֺ¶ȲΪ𣿡
ֻһֽѡ֣൱̹ϵ˵
˵ģ⣬¶˸ִоݵһԨȣҲЩӣ֣㲻ϲ
ֱ֣ҡҡͷ̶һֻǾö̷սзһЩ
УֲŮô֪Ȥİ˰ԼĺɫȪƮƮƳһ֣ұˣȻ˳սȻзôľҪ۵ģûĶֲŻô˵ǻȹء
ȹӰս֣ɫʮ̹Ȼ˵£ĵеĻһȥһ¸ԼƵĻᣬڶȹⶫֲӰսʱķӣΪȵĹϵܸɵһЩΪʲôҪȹ飿
ȫ֣ͬĻ¶˵ͷŶȹսҲûκεĹϵ߹⣿ǻаȫֶ
һ̨֮ϵĵѡСǵսҲʼˣСǵ֣֪Ƕֵ֣һܾ֮ðɡԪֶǸߣֵ֧ҲǶֶġ
ݰ˫ڹǺǸصȴһѡCСţⶫսôãôˣ
֣ܿˣսʽʼ˲䣬ͨСŴʵͶСǽѹƣѹƵȺǿǱĺܴľֵܵסⱻɡ
ʱݰȴɵĴţֱӽС˵˷еĵУŷеĵΣźЬݰĻԱСҪߺܶࡣ
һ棬κ˿Ҳػ˵ҵصп˵ôá
٣ĶѶô˳ءȪӿ¶˵
Բģһ£¶ȵֶͰݺݵĴǣ
߰Ů֣ԵŲŲ壬¶ȣĹڣ֪ݲ̨ģΪλҪֵô
ԸݰķʽѣŵĺЬȻٵƶٶȣּѶȴͣĻ֣սеĻЩˡ
ƶٶȿΣֱӽƻòƽȵĻƶҪܵƣҪ˷Ѿȥע棬һĻˤĺ
ҲʼʱͽСƽԭɣɳزУȪҵʺϺҲǸطƽ档
ֻҪСע⵽㣬ƽĳ򣬶ԷԷӳ߻ˣҪƶҲҪΣЬⶫֲǸЬӵεƶ
ŶŶкܲȪҵصս˵֣˹ȥκ˿ʱʹŵĵĶ߷ųΧһȦİɫķ
ͬɫĵЧҲǲͬģְɫǿԸṩǿĵ˲䱬ٶȽиƶͨΧ£ܵЩģѸٵЩ֮䴩ţƵʵĶϵԪֵϵļš
֣ǸϢԵҡҡͷ˵ԪֵⶫͳƵģ
֮κ˿һֱӽֵҲ˳صֱһΪģСŴںһ൱ı


221 ҵıȶ
ıֱøƶ״̬µκ˿ײǹ˲ͱ˳ȥ౶ĹѾκ˿ڿԵֵĳ̶ȣεĻֱʱʧȥսͬһߣز˽¡
һսСݰ»ص̨ģֻһͬС޹һֱܵݰƣ̲ס˱ߵ״̬˫۱ó
ĸֱԼСʹһΪĶ׼СݰԼĶ֣κ˿ѾʧȥԼܵĹΪأѾˡ
Ȼոմй˲䣬κ˿ֱ˹Լظѹҵ緢һУκ˿־ٶȻǴֱһͬھĽȡԼҲøظСսǽʤϣС
ֻҪܹսʤֵĻʤǵģֻκ˿ļԵĴһЩʹ֤˻緢˺ɿԪֵʣվ
ʹĿǰԪֵʣֻҪܹﵽ̭ı׼Ȼʼǿ
СֱӾԵ˶һľأκ˿ΪԪƣڻΪϮԭڣѾȫ̭ˡ
ֽСȻǲϽܣڸظݰйʱĳѸٵĺˣõǹеԪļӳ·ӳ˸ǿҵĹ
׼Ĺ׾ٵľͽĺһƻĹݰԱƶƽԣҲĴֱµһĵʯ޷ԿصķԾȪ
СĿתƵ˸صϣҲû뵽СַʽӦǵĺϻʱһ˹ı齫СŶ׼СΪ˷ֱֹӿкĹ
ʱĸؿֻҪһ¾˳ĺȻСűõǹеĺӲĿĹ嵽˸صǰ˫ֱӰ˸صС棬ӿȻֹ
Ҳ¶һɫǺı飬˲ʱ䣬ЩΪӵֱӻس壬ݺݵĻ˳ȥͿٽԪֱֵӻ䵽̭֮¡
һֺɴڱ״̬СȪݰĿԼĶӳܣִڲʵеСʱʱԵʮֲΪεƶúܲĺЬֱһʯͷ͹С
˫ʯϷ˼Ȧһ緢ȪڵУ緢ȪɵյУȥһֵСһĻԵͷܿű嵽ɫݰһǹ
ӳŻӵѸٵڿлһۼе޷ݰѸٵķ˱ըûȥͬʱֱӰԪֵѹ̭ĵߵУ
֮¶ȺͲٿ˸ϽλվѾŵ̨κ˿Ǻܵģ̨Ϻ󣬿κ˿ֻЩ⣬ûʲôҲԵķ
ʣļȴûȥۿκ˿˲أĵȷȷҪһµģΪϪٰάؽڣűѧԺѧ൱ĸߡʮָߣÿһűѧԺѧ
ȵ˫ı󣬾һĽһʱģʱôӸصĽĿһ²ͬĻܲһȵάؽйſˡ
Ҫȥջ᳡뿪󣬻Ȫ˿ʱ˵ڴҲûʲô
ȻѾ˼ʱˣάؽھٰĻ᳡ʮֵ֣˶ŻٰһεĽ䣬ԭסʮԵĲУͬˡ
ĿǰĴ󲿷ΪʱԵʣĿǰĵȼһƽȵĽ׶ΣŵȼɱӵľֵҲڼԿٵ
£Ƕֵĺеģϲսڶʱ޷ȼ£ѡĥԼսɡ
ǼȥûܹӳپҪ˵ģάؽڵĻ᳡гԭסչ¶Ļ⣬һЩϾٰĻ
ǵıս᳡ԭס൱ĴڣǿչֻҲ൱ܻӭģ֣ʱıȶѾʼˡ
ǵıȶάؽڽճ̱֮ģ֮ǰĻҶȥſάؽڽȻûжĹעЩ֮Ļ͸ոպˣʶ˱֮սȻв˻Ҫǵս
ҵࡱıջ᳡лܻͦӭģرЩѧǵĻӭ
άؽڽĲʼޣĸѧȴǲٵģǶǸԼҵĲԱʲôıġ
ΪǾٰģڳطͺгǶĶԱֱ֮𣬲ܻӭܻӭرǣǶԴ൱ԡ
֣֪໥֮дĻҲǿǵġֵֻٶȲģǵ㾭ֵƺҲǱô顣
ʼˣȪ쵽֣Щʵ
άؽڿʼʱѾٰˣʱûʲôѣҲûȻ֪Ȫ͵һʱͿʼȻˡ
˵ͷ֣ǸΪսнеսزУȫĲ֣֮˼ŻʿװŮһȴţһС˵Ů֣Щ졣
֮ǰųĶ֮һеսҲҽеģûطյԪȴʹ֮еϵ൱ڶ࣬ǵսԭסʵ˲ٵľϲ
ʱʱľͿЩԭסľ֣п˲ԾԾԵѧǡ
Ȼָ޷ͺгǶԱȣȴһַ񰡣ⳡи˵ֱӱ͵ЩŻʿҴЩŻʿҵչ¶˺üֲͬ
սϵƺܿʧ·ĺۼ뵽֮ǰǽһҵս
ֹƵķЩҪμӱȶԭסӵķˣƵҲк֮ǣֲ£עҪ¾սģв˵Ŀܣ
֣ǼŻʿŮңչ¶һϵģźüֵ࣬ҵ׼ô֣˭ģ
˼֣ԶһϤ˹ȥ˵ʶ


222 ΪʲôҪѹ
ӴǣҲİЦ˵ղŷǺ֣ģôҲȤμ𣿡
á֣ҡҡͷμֱȶйϵ
ʱЩĿ֣Ϊʲôô˵
֣˿ԶŻʿòԵСһЩŮſ˹ȥЩ΢˵Ŷ˵ۻ۰ֻ˵ʲôɣ
ҲûôΪ֣ҡҡͷ˵Եһ飬ͻȻԼղŵĻЩˡ
ô˵ûʲô飬ô˵˵Ļڶ֣˵»ĺйϵҲô࣬ҽ
ڨڨİ˰֣Ҳװˣ֣ǰװҲõԼҪĽῴ¶ɫ׷ʲôûⷽȤȻûȥȤ
֮ܶıȶŪģҲ֪ԼƽսôȤĶΪʲô£൱ã˼ﵱڡ
Ҳû͸¶ʲô˼Ļ֪Ҳֻֻ֪࣬Ҫ֤һЩر飬һɹš
Ļʲôģ˵Ĳ࣬˵ҲֻǸգɴû˵ʲôֻȥһ¶ѣμһս
ǳԤϵģһεսľֵ൱Ķ࣬ճедսõľֵҪ
ǽֻһսѣݵԱʤʣÿһսõľֵ᲻ϵĵǰԵĶҲҪ㹻Ķսʸܴ˫ʵ̫
ԭ򣬳ûн͵˼
˵ĲҪܹʤʮĻԵõһЩܲĽء
ҲṩģҪμٰıȶҲҪһĽܲμӡ
û塣֣˵ڲȱʲôսǸԼû¡
ģʽܻӭĳ̶ȣ´ξеĻܹˣ˵쾿ôĲŻŪ£ҡҡͷ֣ҲûȤȥŪϾҪ뿪ˣڷʲôĹϵҲ
ֻûȤȪûȤȵѻ˵󣬻Ȫվ˳ôμӣ
Ȥʵ
ȻɡȪѰһ£ܿͿһĵطڳԵͷȷϺֱ˹ȥȴһ»ص֣ߣȻҪǮ
ֱ֣ӽԼĿȪʱûģûϵһֱоͶһˬĺڷŮԼߵŭwޣҺð˿
Ȼͨ˶ˡ
ʮĻȪûж˶ֳԾԾԵ뷨д󲿷ֵĶңıȶȻЩªǱȴƹˡ
Ȼܱ֤Եƽ⣬ԴﵽԵƽ⣬ͱʤһ˵ʤսǿԻ۵ģһйʤһûбսҪԵĶҲǰʤģ֮+1-1ĸѡ
ʲô
ףЩȻͺʵ
һǮˡ
μӱȶĲɣЩյ˵
õҵǮ
ȿȣһΪ֮Ĺϵֱ˴ءЩֵֹ˵ֵôͲ˼ºֱ֪ˣƷҲӦÿϲŶԵģһЩС
֣˵ͷۿѾʼսһͻȪֵ˲ǿֲսսʱҲйһ̶ȵֻ֣Ե˼غϾֱӽֻɵ˳⡣
ľһЧʣҪʤʮĻҪһʱģ֣𴦿˿ֱһطȥϯȻһ뿪ҵȻٻ
ŲСԵĵط֣һݵʱԵעĿһĵϰ塭ʲôطְܹ
̵һЩҲڵķͬ
¶ȵҲ׼Էˣ֣ʱǿǿֱӻ˻֣Ҫһ͡
֣ҡҡͷ߻¡
ﵽתһ֣֮ϵľóһۣϵľǻȪģ»ص˱ȶȪ˦˦֣һſƬ˳ȥֽ֣סҲûװԼ
ʮʤ֣һָתţһɫ׺һƬڵǰʹһףֱӷ֣̯С
׹ܵʱԵһβֵ˺ҷ
Ķ֣üͷֶܹðɣѾչˣϿԼֲ֣ⶫ
ʮʤĽкܶණȥģҿѡˡȪ˵ˡ
ܶࣿ
ֻһ֮⻹нָһĶЧģʲôԾģ
ûʲô֣ҡҡͷⶫܵ˺ʱŻᷢӳЧĶȪŵĻûãٵĻ֣һսʱֿԺܵͣǿȼߡ
ϯŵĻ˺ôһ˵
ֻҪ岻ֱһֶλɱǵĶֻ֣ģȪˣ֣ı˵ġ
ˣ
ˣе鷳ġȪֱӰ˰֣Щ죬˹ȻʲôرĶӻţŹ˶þȻѾɳֵزһЩҶ˷һЩŽٹһʱǻ첻ɣ
֣ע⵽Ȫϵ·żĵطĺۼҲһɵģ֣ҵ˽Ĺֵܱ࣬ĵȻȪȴˣȻ֪˳ɳĺܿ죬û뵽ô졣
ֻġ֣ҡҡͷ˵뱻ȥͿɡ
ҲԡȪǵ㲻ڱѹȥ֣˵ҲֻģĵطܶħʦʹͬһϵͳʽȻǵսȴƽ⣬͵ֻһִڣһˣ㲻ѹܴ󣿡
ҵƲߣΪʲôҪоѹ󣿡֣Ȼȥ͸˹һɳȥȳɳԵ⣬ֶ󷢳ĻԼ
ɳԲǣζ޷ǣӻȪղŻõŪȶߵԴƺĶ࣬ԼȱٶҲ·ĶҲֽܴǲ֪Դ˵̬Ƚεġ
Ӧһܲĺ


223 𡭡
£ţһƽʵ֣Լġ
ҪһЩرĶֱ֣ӿ˵òϳֶļսӳɣֻҪ㹻ĳսʱҲԷӳǿ
ֻֻطʹöѣһ뿪û˳Դֻ·ﴢЩ֪᲻ʧЧĳ޷֧̫սõķʽʹһЩȶķʽ
ħֶû͸¶Լ̫ϢһϵеıУȻֵɵҡ
Ҫʲôķ˸ոĲ豭ʱЩˣ֣ʱͻȻԭ
֣Ǹ׹˳ϡ
Ҫͬ͵Ķʵõȴʲô϶ĳֶ֣û̫⡣
ҪǱĶ֣ش
ʲô̫ĶҿҲòġ쵭˵͸¶ȴǲ٣̫ĶòóĶƺͶˡ
ħ֪𣿡֣ûֱ˵Լ󣬷һµ⡣
Եĵ˵ͷ֪ü֣иǿġ
ҪħĵĹͷģԽԽãӡԽԽáõ˳Ļش֣˵Լ
Դ˳Ȼо죬ȴ⣬֣鱨ˣ֪ĸʵǿĿǰܶҶѾԽˣǰһʱһֱݷ״̬ٶֱ֣ǰһ¾ֵ¼
ֵĳһЩҸˡ
Ƶҵ̳ϷһЩԳҶָоϿѹ֣ˣҪĻɺѣǶһ˵ʱ
Щʸ﷢ӳֱߵ쳣ˣһ׼ʸֱӽը걬ˣʸһǿĿس
ʱƶλͼʸʹõĽϹ˵ǶԾưմﵽһߵĳ̶ȣڸؼ̶Ҳǿ׼һοسıֻԼżǰ治׾뷢ĳ̶ȡ
εƵЩ̸֣ЩӵһεĶ˼ֵӣĳɳȫ޷ǶԱȣǲ֣ûнˣڳɳ֣սֶҲš
ôҪɱʯΣ̫࣬һСӡ
ܡ֣˼˵ɱʯʲô䶪ܣΪ˦֣γûԹķʽ
ȻⶫʱչֳӲֱӷ뷨ڻȪġɱʯϵ̫ˣ£ָһСҲпܻһЩ쳣Ч֣Ҳô
ð˷յȥһЩԼҪĶ֣ȥ룬Ͽɵ˲࣬Ͽ˾ͲΪԼȥֺǵ顣
Ѹٵľܾ֣֮ųģֱ˵û֣˵Ͼͻ뿪
֪ˡ֣ϵľܾûóо죬෴ܾЩջǰһܲĺˣǾͻɣʱҲû̫ĶǽһĺϵΣ
Ҳֻһطͣġ
ûϵ̽ĵطҲֹһ֣հѻ˵󣬳شȻҲ֪ҪѰЩڡΪʲôòϣҲЩȤ
֣˼һԵĵ˵ͷһЦ¶˷ϵĲ豭ôԹɣҪĶҵȷУҪҲķϣҪ֣
ж֣
١ŵóһͬھϵԡԼɡ
ϵԲ˼º֣ǰֻ֣ǿһ֮Եҡҡͷķ̫ˣЧҲǶֶģͱܹñеĿмʱѣģԵģٵģģЧɻ꣬ȵȡ
֣Լ۽󿪣治֪ǴʲôطռôġһֻǷģʽͷƣӦħһĶ
ܺãûвһִ֣ϵ˻֮󣬳˵ͷ˵ЩǴŬĽ㿴Ȼ࣬ÿһݶ൱󣬾ҪһҸѡʵġ
˵ɡ
ҲҪܾ
٣棬Ƽףˣ׵͵ġ
Ŷ㵹ǻѡһϵţһ˵֣ѡ⼸ַӦ൱ľˣа˿سصеء
ˣЩ㿴ɣʹõҪҶˡ
֣½ӹ˳ݹϵԿһϣЧõһʹõҲߵģҪʹõĻҪĻҪ׼ӦĲϿӡͬʱӵӦͬ
鷳ȴǿġ
ڶҪħģԿӡĲҲһҪ޶ȵľܹͨħĲϣȻֲϲ٣ʼҲоԵģ֣Ҫӱġ
ԽǱԽζſڸĻʹã̫ϲǷжɵϰߣΪУҪ˵ķ漫࣬ԾֶֻҪ־ζҪøĶȥֲ
ڶȻȵһѷɫȻŶӦԵħۣͱһ˵ħԵģƫϵģʹϵķȻܹõܴ
ڶ׷Ȼ˵Ƿģ֣ħСͻá
תƵ˵棬ʹòûж̫ƣҪǾͨӡĵʱ򸽼ӾĵСҲԽܣپģΪҪǿӡķģԶԲϵҪܵ͡
ȻΪҪЧǷģǰҲڲãġ
ǲԤϵѡ񡣡֣ܿ͸ѡ񣬳˵ͷУΪ֣ѡҲǵ֣֣ܿѡʵһֵģѡ־ͲԤˡ
ǵ֮ǰǼݷĻȡһΣ
ݡ֣˵ѡЩĿ˵ǸղſЩڶռͣϡǣֻһֵļ֣ͣû̫Ĺע
̫ĶζŸӵİ
ļҲôһɣȻ֣ܼᶨҪȡһ£ʱڣֻҪ֣æȡƷѣϾʱû˷̫
ҲֻһһĶΪʲôҪôࣿ
оزȻԽԽò𣿼Ȼô˵ˣǳɽɡ


224 Ľ
ӡ㣬ֳ
ӡɡ֣˵ֳĻܻЩ׼ȻѡⶫҪһЩۣǾҪ׼ȷĺˡ
ϸ㡣콫ϵվʱϵ㡣
º֣ȥһط½ս棬Լδȫķֻʣ²֮һĳ̶ȡ
ڲ൱Ԫ¶˳ʱ֣ͨǼڲĹ죬ڼȫͬڲ൱Ԫйˡ
ô˵ⶫֻҪܹӳõܾͿˣıʲô֣û̫⡣
һ״ӵĿƼԱһݵݸ֣֣˿¼ǹĸȼ¼ÿһ־ͼ¼൱
ҪĲٿϵͳѾ׵ĴϣҪĹҲеĲˣֻҪһЩ裬ķͿͶʹá
˵ҪڲɴڲԴ¯ķʯ֣ĶվԱߵоԱſʵ
֣֮Իڷ֮ǰһξΪģõķʯζſĸܣȻлˣΪʲô
û
ǡķʯ
ٴεõ֣ȷŻشоԱͻȻЩεļ˵ָǷʯĿʯʵ̫رˣҲϡ١ȻǸģǷԸһ㣿
Ŀܸˣ
оԱ˵ͷ֣ĵȫˡ
ʯΪɿ̫ߣʹõĵط࣬·ﴢҲ٣˷õǲҪģ֮ҪҲûӰʧ
ʮָлɴһ㳹ģ
ΪҪʯܽȿҪƵķⲻҪ½һβж֣ߵֲ֤жᵢȵġ
ȫеĲжٶʮֵĿ죬û֣ǰͰڷһرĻǷҪ¯ˣ췽֮еЩзڲĹЩӽ
һССĿɿصĿڣоԱʱóһЩһĶӵгŵȴһɫ͸Һ塣
֣˹󣬵ⶫǸҺĸƷ
֣˵ͷûж˵ʲôⶫͬҪģƽ˾ƽˣͨƵġǰڲķʯֱӱȡ˳
Էĩ״ڵģһſŵСԲ̬ģ֣ʵĩ״ĲӰܰɡ
ֿװĸáоԱ͵ֻзĩĻǿԽдġ
ʯֶ棬ֶԣ޼ߣȶҲԶֶκʧرըĽ
һԵȴСĳһȥһᱬըɷʯĻֻὫѣֲþͻһֱ߳ȥЩ鷳ȻĻһˣֻҪһرճϾͿˡ
֣˿Ǹװŵķʯ漴ʵأ
ķʯ֮ǰָģôһЩҲ̫Ӱ졣
ǾͶһЩɡ
֣ߵоԱ۽ԵһһװҺƿӣֱ֣ӽָƿУһϸ·ӵָ֣棬ʯĩϵӿֳ
һĻȫоԱ棬֣չ¶ֶȴע˺ֻάֵ֣ƿӻΪֹ
һƿеķʯȻûнۺϳΪ״ɽ˳ų滻ֵ10%15%ңⶫЩ鷳ҪСʱʱ䣬ʱȺȱȡ
˲Զվŵһ˵Ϊ͵ĸܵĻˣս⣬ҲԸһЩ顣
Сʱ֮ЩʯѾۺϳΪ˿̬Բ֮ǰⶫһѷĩ
һֲѵճϼ򵥵Ľһ֣֮ǸǰƿӵǸ棬ӿڶ׼˻ϸղųȡʯĿڣƿеЩʯеҺһ˽ȥЩҺڵʱһЩӰбʵĶʱ䱩¶ڿеĻҺ岿ֺܿͻġ
൱棬ʯȫȡĻͻ᳹׵ɥʧԭЧһµķʯעϾͻµļڲװķʯҲᴦһе״̬ȫڲװܵκεĽӴ
һк󣬵һᣬóһŻĿڴ˴һЩϸ΢ķĩǸڴð˳
漴ǸµĹرգԱߵĿԭԭĿԶ£Ͻڹرպڲķʯ᳹׵ĺ㶨ʹܵǿҵĻζҲ춯ʮֵȶһЩССĲԾˡ
ʯĹ൱˳һϵеĲͬоԱ˵ΪѾйԵļ¼ˣٴζԲɢķװЧʺܸߡ
װȥÿһڣںƴľ£ٶȺܿ죬װҲ˶ǻõʱͲʱࡣ
һЩˣȻ֣ټϷĸҪĲѾеĲˣڵԵʱǿԽвֵ
ڲ֣йʱĻɣ⾿ǲ¼ʻһҷڲЩԭеƫͨѾȫҲˣȡ֮ǸֵһͳƼеĴСĻ࡭ǻڲõͶӰϵͳ
ЩҪģ֮ǰİƷͬȫһεģΪڵϵͳҲ¿ģԳս⣬ҲܼˡֿӰʲôġ
ڲĿռҲ˺ܶ࣬˵Ǻʺϳ;ʹõģڲһ䶳䡣
ⲿû̫ĸı䣬ԴоԱҲйͣΪԭķڲ¯󲿷ֵеĸȻҲҪ飬ƼĲڽָڲȻ˺ܴһֿռ䡣
֣ͬ½е󻯸ڲռˣζſЯĶ
֣뿪սʱʱѾҪˣ̧ͷ˿ɫԼߵǼСͷɴ֣ó˾ϵһǺֱʳȥ
·һһ߿žһͼƬĵоԱһЩ̳̣ѾĵĿȫˣϵͳȫһ֣Ҫ˽ѧϰļʻ飬Щ̳̲㹻ˡ


225 Ʒ
ʱӦʮֵʳȴû̫άؽڵĽջ᳡൱С̯㹻ȫУѧȥԱˣյУƽﶼкܶ˵ʳõڷòôܹע
ΪܹעԵþôһЩˣܹһЩ򷹵ѧҲ֮뿪ʳãûдȥԵ뷨֣֮ܶҲôġ
÷׼ȥʱ֣ó𶯵ľ壬ǳϵ˵ģʱӦʳã
֣ʳڴҲ֣ȻĽľɲߵ֣ǰһװõŵ֣
ƤһƬհףֽŵֽʮֵľ֣ƿһеݣݾҪĶʲôʱ뿪
ߺ졣ĸҲͻ֮ɡ
ԣʱ仹һ㡣óԼϵԿ˿󣬳½˻ȥ˵Ժ졣
õԼҪĶ֣صҵһʱͿʼѧϰַģٿ֣Ķֻǿһۺ󣬾;Ա߲ȥ֣רע
ʥսʹıǿģʱĻۡ
ǻȪ֣ĶͦȤģעǱÿһҳݣûķģŪģ
졣֣˵һ䣬ҳһҳһֻŵһ鸲·Ľ渡ֳӡ۲ϵķű仯Ȼֱ˿ĲķĶ൱
еҪĵĻʹԺ«ưŻҲɸеЧ
֣ľǶеĸĽȼ⣬Щĵ࣬ħνϡ٣ͨܣȴģħҪǶԸڰرļӳɣ෴Ըʱûжһ˼
ĵȻ٣ڳ쿴ǰķ٣رǵһ֣ÿһӦԵķֻһѣǸԲϵ̫󣬵ȴԲûҪΪҪԴǷıÿһԵķͶ˺ܶࡣ
֣ûʲôӰ죬·ĸʹսҲԿٵĽĿ̻ϡ
ڿ̻ʱھãⱾҲԵķʽѶȿ˵ľг̶ȣ֣ѡ
ƺС
Ա߿һ󣬻Ȫ͸оеˣЩĵʹҪȥ̻ģû֣ı£ѧϰվҪ˷Ѻܳʱ;ûȤ
Ļֻ֣Եĸ⿴һۣûȤȻô˵
ָǼ򵥵ĳ̶ȣ
֣˵ͷЩȻͨ˿Ĳ񣬵ȫ֮ûʲôˣҪĺǿ̻ķʽԼ⡣
˵˵ķʲôЧ֣ҳеһҳ󣬻Ȫ΢ĿЩҪԵøСķʵ
ϵ˼ҲǼõķġ֣ҳһҳ󣬹һ˵ŷĵҳһҳǶĵϸ
˷ģЧҲ൱ĺ⣬Ϊ֮Ĺһ̶ȵĸ˺ΪԸߵԵʣǿԺ;󲿷ַںʹõģӵĸ˺ͻַ͵˺
ΪַĵıҪСܶԵǿԿ̻ĵļ϶С
Ȼ͵ʱǰЩͬҲ˶ԶˣҲֻǸ˷ȵĸߵͲ࣬ͬһҳעıעˣָ͵ķĵ˥Ըأ
һιظӡٶͬͷҲֻܸһθ˺
ĺܲ
ȷ֣ܲ˵ͷⲿֵݳ׿֮ŽѸٵķ˸ı䣬濪ʼĸ̵ֳͬһһ̻ķġ
Ϊ̻ʱҪĸӣ֣·ĵҲ죬ֻħֱӾͿͨ·ͳƪġ
һָֻһȦ˷ģעϵĽ⣬Ϸĵĵӵÿһ˥Գ˰˳ɣ֣֪ķ˥Ƕߣ϶û߾ǡ
öָĸ˷ĵӵĲβ࣬ھ֣ҲԵĸһ£ڽܵķΧڣմĻԽһĽģεԵĿ̻ĴƺһЩ
ǰһ̻̿ķѾЧ״̬ˣ̻֮ʱһĸЧĽһЩ
͸˷ģ㡣
ŶǣȪӹ֣ݹĽָ˿漴һüëǻʽЩѿ
ʵƷѡ֣ĸ˽ָ˻ȪעתƵе鼮棬ͷҲصļ˵ЩĽ˵ܶطҪʵӦֻһһԵƷ
·ĸ֣ȥ˶ֿ̻һӡķҲ׼ģϵ£ɹԤϣֻΪǵһЧ֣жǿ
һ¾֪£ôã
֣ҳ·ǰҳһۣձ鴥ʽʱԷע
Ҳж԰ɣȪԵĵ˵ͷֱעöָУָûзκεı仯ȴоԼϸһرġָһֽһ㣬ָûнƣֽȴһε̴ˡ
Ŷǣ治ҰֱʹֽءܸӦЩöָϵոչʱ˲ȫָ档
Ϊղŵ̫ᣬЩ۹ҲֻйȥһС֣йȥһС͸оԼע뵽öָһ㣬䵽˽ָķС
Ƿ㣬ô˵ģˡƺûôҪֱӴ߶Լиǲһָ
ȫʱأȪĸ֣ܺûоôļߣڳĹȷ˵ҲôһЩĸˣǻַһĹأ
Ȼô˵ģⶫǵһԵƷɣ溮ԼǸ׵ķġҾƼ׶ҪһЩ
͵ͷĳֻܴЧͱû׵öָķ׵ĵĻܹʹⷽˣȻΪĵǿȵ·ӳ׵ǿ
ûģⶫӵƷдģǾһԳʹõװңⶫǿ޶ȵİɣ
֣˵ͷ̻ϵķǿǺͿ̻ʱͶľйϵģһ̻ϵĻͻ᳹׵ġ͡ǶεӣҲֻõķΪ֮Ϊ
ַĻܹúܳһʱġ


226 ٳ͸
ЧҲǳһԵıʾɣ֣û̫࣬ȴѾ
ȵⱾеʱ˸ź֣ԵѾ֪ĿϴȪҲһٵӣ鼮֣ٺᱧķĴϺ΢΢˼
ЩĵԺͶֵʹ÷ʽĿǰѾˣֻҪڻͨͿʹ൱õһʱ䣬֮Ӧؿǵľǹ뿪֮Ҫȥ顣
Ŀǰûд뿪뷨ô֮ӴĿ϶Ǻйصˡһγĳ֮С
ǳҪӣԼǧûʲôֻǺٵͬѾ֣Դﵽǧ˵еˮƽˣȻڵĻҪӵġ
˭֪ôģһһĽBOSSȥˢĺܶرԭסп
˵ָо֣൱ϲġ
ڵҹգ֣ԵҡҡͷԸʱﲻʲôɣ֣ٵĻȪԼѾ˯µϯţվֱӰѵƸˣ˯ˡ
ڶһȪͿ֣һϲ֪ʲôߵϷų̶̵ʨЩԺľһֱӽϵ̺ᵽһߣ֣ߣѸٵץ˷ѾʵʨϸĴ˼ۡ
ûκԵ˿漴ݺݵĶ֣ʲô
۲һ¹졣֣ƽ˵ʨĲʺǿӵҲԵдʲôˣǿǿȴЩ˲١
֣Ҫ۲һĴ췽ʽ·ǿԶһ̶ȵģ⣬ķʽҲӰŲʵģԽĴ췽ʽȻԶԭʽ
㲻˰ɣ൱֣ϵЩ·ڽԣЩ鴤Ǽ޲ûʲô飬ԼҪˣ޳ĻѵˮƽٺҲһ롣
ûС֣̯Լ·ƣӰһ£ǽӳһֿܵġ
֣һħ֮һǵըҲֽӴһ¶ԷͿֱӷϵϵͻףǶԷԼӳϣ·ɻܵ谭
֣û̫ǿȥͶԷȥƴġ
ͺáԼİûκε飬Ե˿ֱӽʨͷ棬ҲԼϴŵ˯ֱ֣Աߵϣ֣һѶ̵
ֿ˿Աߵһ־ȻǸһƵģͬѶ̵ϸȥĻԿе൱ķģ
Ще̶ܼȻֻʣ¿ӡ֮͹ˣȻܼȴһޱȵУȻĿӡķĲȫͬģֻΪвűġ
ιȻ㽫ЩƷˣҪ
Ϊʲôԣ֣ҡҡͷ͵ʹеˣֻҪĲƻĻµ뾫жμҲԵģЩҲǿԳʹõģֻҪӡʱһ¾Уֻᵼ͡
⼤Ḻ́ǾħˮҲԣЩƺΪ丳ˡԡⲿԣĲЧĻֱﵽⲿ֡ԡǿȵޡ
ûά־ͼĻ൱ڸ˸ħֻҪڲûĴͿһֱʹãĵĹлᵼеġԡʧʹһûҲĻָϾڲġԡôָ࣬Ҳ޷ֱעв䣬һЩȻһЩ
ǳ͵ķʹãǱ͵Ļߺܶ࣬Ǽķں̵ܶʱھĴʹûǿ
ΪĻԷıʮ΢СģЩľ൱һתֻҪжϵĻͲԷı̫Ӱ죬ʹ÷ʽϵַʹ÷ʽ
һĵҲͣһĸߣȴԻǿȵĹ
Ȼ㣬ҲԽг͵ļʹãֻĵĲзڲҲһģֻֻڱͷ棬õĸһЩ
֮⣬һЩԵķĿԽܶ⣬ԵķֻܽܶӦ߼Ժܸߵ͵
Ҳԣ֣֣ĽͺȪ˵ͷЩ֪ʲôʱоİɣ֣һ󣬼ûлش𣬶״̬£ֽ֣һ
֣ŻعԵҡҡͷ֮Щʹõϸкܶ࣬ЩʹõʱԼԴġ
оǼͰ
ʲôԣ֣ʵѸٵֵϽ͸Ǻ
֮ıĻıĴ޵ģ֣ڿӡʱӴ˾ĵȷΪˣҲȻ֮ߡ
ЩʹѶȲͣҲߣǺ͹ɺĵǾйϵڿӡĵʱڷ볾Ǹѡ
ֻĻҪɵĲٿرӵԪС
Ѷ̵ģ
ƺ١ܼķģȪ˵ûóȻעżһ¡
ʮ˱ϵĳġ
ȿȣʮ˱˭õˣȪʱɴ˫ۣأ
ԭеĻ˼ѡ
˭ôŻֿȪֱӶ֣Ѷ̵ۣҪ֪άּĵĻǳԼȵȣô֪ĵģ
ӡʮ˵Ƽ׷ģһЩ˷ģԵӱԷķʽʺڳս档ӵķĻе˥ȴ֮ͣÿһĴĵ߻ͿԺԲˡ
սξͿˣϾӵ˥ȴĽͣҪӵĻ֣ܹЩָķʽȻĻǾһˡ
ɳԵĻܽܣҲ԰ķͬʱӡսʱԵķڶУԵķھԵĹС
˵ôãҲҸʨġȪֱӰĶ̵ϣһϵЩССŷĵʵ㲻ۣ
Щͷ֣ۡɫƽ˵ĹĿǰоԴʹţͺϴƺ࡭
Ǿ͸Ͻ˯ȥɣȥͺˡ


227 ¼
Ȼô˵ģǻȪŵʱֱ˳Ϸŵһ״ʨѵӡķࡣ
ܷ֮ĵǰѿ˶̵Ǹ޷ȵģĵֻоŸԾԵĳһ¶ԼҲ̫Ӱ죬ɱʯṩĻָŲΪԼᱻһѷ
üģӡҪľģôĳѾо൱ƣˣǸϢһˣֻ֣ո׼˯µʱ򣬾
򿪿һۣ¶ǵͨѶӴ룬ıҪһۿĸҪʼˣ
ʲôʱ򣿡֣ʵ
ž¶ԵЩɻ֣ôЩƣ룿硭û°ɣ
û£ʱһȥġ֣һʱ䣬ֱӶӽú˴ϣı۾֣ܿͳ˯
˯ĻȪ֣գûκηӦջ֣һӺ󣬽зѾ·ٺϯߣʱЩ֣
֣ѵˣ
ƽﲻ˵ÿһ𴲵֣ûˣټַ֣
ԼѡȪһǽǶѷŵһķ٣֪֣жˣȳԣȻͺˡ
֣˯úû󣬻ȪҲˣֱӵѣ˲䣬ԭ˯֣˲˫ۣӴͻȻԵľٶ˻Ȫһ
ҲôͻȻ
֣ޱĿһϷŵķУվϴּ׼ϴȥôͻȻľٶԵľûϢ㹻
;һѧģͻȻӾҪϿκ˲һ
ȥгǶ·ϣ֣˳ͳ룬󣬳˸кɰˡ
֣ĵ˵ͷɺֶʱɺϣʱҲΪġ
ЩΣɴ󣬳൱ֱӵʵ
Ч
˼ֲɫĵ˵ͷԵ˵츳á
Ů˶ƺʲô˷ɴ󣬻ȪһѰŹ̨λһ߶֣˵
֪
ڽǱ齻֣ʱһЩǽ˵ĻȻû˵㣬ҲѾ͸¶˳㣬츳ãƺЩҪղףԼѾѧˣЩҲ˷Ѿȥ˼
ȪѰҺʵλʱ¶ȿֱ֣Ӷ֣ߣ
֣˹ȥպĸλã߰ɣȥ
δ֪֣ͷЩƣԵͷ¶ȵԴŵκ˹Ĵһ֣㿴ĺ
޷֣ҡͷ˵еǵҲһˣҲ࣬˽еʱ䲢̫á
Ĺûб䶯٣ǵ㵽ΪֹҪĹ򣬳⣬ֻʣ̨սˣûεơ
һսСսսī
ͣոտʼ¶ȾͶ̨ϵС֮Ҳʮֵĸ߰ݵĺѺ󣬱ֱӿʼ⡣
֣۽ǣ̨СĶʱīԤϣĬ£Ȼʺ̨
սĹȻѤ֣Ѿµ˽СΪԵʣ˵Ƕǿģ޷ֱӻԪĻֶ֡ǱҪս£ȻĻ֣᲻ġ
ս£ҪôһɱҪôĳսսֻСܹʱ򲻶ϻԼֱﵽѹֵı̶ȣ
īĹ൱Ϭ˫ЯĺСܿЩƵĳ׹ⵯĿת̬Χ̨תҵһγֵĻʱЩ̨ϵĹⵯȫСϡ
ϢСԪֱֵߵ½ȴûдﵽܵٽ㣡
ܵһϵеǿġŭȻѾˣСֻ֣֣һΡϴζԷ̨ʱʱΪҪµĵˣûпεĻ
СתΪ˫ۣͬһ۵Ľɫ״̬չ¶Ѿȫѹˣ֮ǰ໥ײһĽֱڵĻīĹǳ˱Сһһ
ʤˣַתľ棬¶ȳ׵ķ˵ĶѶԴҲͬı顣
ദľˣҲСص㣬ԼԽԽǿսУ̨սʽʮʺӣСǿƷֱӽīĻûз֮Ԫһȭ׵Ļơ
ԪĹ˲īԪֵ䵽˵͹ȡ
ȻǿûҪܾúֳܱʤ󣬻Ȫ̲ס˵ȻⰤ󱬷ľˬû
ÿ˶иԵص㡣֣˵Сӵ£ʺģ̨֣ϵīıһţʹҲ̫ź鱾ҪˣȻһսġ
֮¶Ǿ㵵˵Сֱӻߵīߣ̧һǹȣīڵϲҽ

Ҳôи԰¶ȵ˾УȪֵȴͦƽʲôϾʱɱӰصʱ򣬿ǺԥģһЩɱʯӰ
ЩԾ֣һʹīܾĲҽЩװģģܵĹΪεͻ¼֮ǰ߰ڣȡ֮һֲ
ͬʱ֣Ҳע⵽еתûٳֶ˵Ѹٵжϣ²ӦüʱжתֹӰ̫
֣˵̨￴˹ȥԿ˵Ҳڽϵʲôϴεı飬תûмʱжӦҲĳ
һ̨ѾϹʿ˵īҲ̧ߣСΪˣΥ汻ֱӴҲʱжϡ
㵽ôˡֱСߺ¶ȻûдӾг׻ָָһֲţŲ£
ȥ֣վ¶Ϊ˸õĿλǰŵģ֣ûܵʲôӵ̨ȴĿǰɲ׼˽ӽ
֣ת뿪ε¼̫ͻȻģͻȻ⧲תҲʱ⡭˵ֱ̫ˡ
ó˾忴˿ǳ췢һϢ
Щ𣿡


228 ɻĵط
ûˡ
֣ظһϢͽСȻ쳣ҲصĸӰ죬˵û˵ģֻҪûͲᵽһ
֣ܵȴǺص֡
㣬ΪʲôҪϵ֮ͻȻº󣬳Ͼ뵽طҪһЩˣ
ⲻϹµģƵģĵʱƽģ֮⣬żҲðһЩ¼һֺЩ¼пܾͻݱһ£
ִ¼ֻҪҲˣ֮¸õķ߶Եķ棬Ҷкܴջ
ܻ֪һЩʲôЩҲ¶ˡ
С¼ΪתûбʱϣϢѸٵĴϪУʮǿңԴΪƽϢߣ¶ȵĶ鴦ýܿͱ˳ǵıʸ񱻰ˣ
ִ֣õĽѾ൱ɵˣֻǶСƺһ൱Ĵ
Ҫ֤ԼǺʹİɣҲǻôˡȪž忴Ĳŵ˵뿪ʱܰⶫ߰ɣűֻöˡ
֣Ƴһľ壬ԵҡҡͷûҪʱиõģڽΣѾҪˡ
žţЩȫڽʱ¼ɷõҲ½˼УЩӶСԼȥġ
ڽ£྿εģڶѾ޷ˣ֪µƽȫ죡
߰ɣȥǡ
֣ʾһ¶ǵſڣţʱСӵȫÿ˵ôߣرС
ѾյŮӵЦˡ
ǰ£
֣˵ͷû߽ǵңվſڽīǣõһЩǵ鱨
ʲôŵ¶Щɻʵ֣ȻǿҪȥӴīǵģڵͷ̧ͷճУ֣һֱԹ۵ĳ̶ȣԽӴеġ
йӴ󣬸оǶദĲ֣ͻȻ׼˵Ķ̲סЩɻ
ǵܴ󡭡ĵõ鱨˵һºС㵱ʱôģ
ңҵʱֻͻȻҽ͵ϮԾֱӷˡС˵ƺ֣Լ˵һϾ֣Ļ֮󣬱ûжı仯
þ
С˵ͷ
ȥһ¿ɿɡɡ֣˵ȷʱĿǻþĻ
㻳ºйϵ뿪¶ǵҺ󣬻Ȫʵ
֣˵ͷǻþĻҲΪ»֡
ǣǴæ˰
ǰɣæһ£Ҳ
ķûеֵģһ֮󣬷ⲻҪˣ췢ҲãʱѾ뿪ˡ
ó¿˿ûսᣬϪԭάؽڻѾʼˡ
Ǵֱֵ£ֹӵı
ʱ䲻֣ҡͷ˵ֹ˵ֹ̫õʱ䣬СþѾԹ˶»ָ󣬱Ҫ¿ʼˡ
Ҫһʶı½֮ǰʵոȥǡ
ιôҰΪˣѾͶѻܷѧԺˣ
ºûйϵĻǿ϶Ҳ֣˵ΨһīˣҲֻ˳߽УҲʲôĻ֣̻һʽ
ȥŷսĻʹпܳʲôҲõĳ̫⡣
ðɣǸôң
֣û˵ϯվ˳ֻԵͷЦţƺˣ
Ȫʼ磬˵˵ı£ǵϯǵ֮ĵһЩϵսĻȫԽгΧɢЩ䵱ϯŵߣѲ
֣ܹǱ;Ӻͺѡĵص㣬Ҳϯŵһݹڡ
һжȱ¿ʼڽǶϡ֣ó˾Զյһͣսķ˹ȥϯŵѰҪʱܻýʱҲš
ҺһȥСŸ֣֣ͷ˺ϯվһĻȪһۣ˵ͷ
ҲԣûٵߣսĻٵҲܷӣܹӳսĿⲻһͨĽˡ
˴ҲãһЩһҲܹһЩء
ó֣ܿϵ˸ǸоԱ㰡Ѿ쵽βˣûµĻңϾܸˡ
֣һ仰û˵ԷȼҴҵ˵һѻȻѸٵĹҶ˾ͨѶоԱ˵ʱ֣൱ӵǽеĳؼĲ衣
һͨѶ룬εͨѶûϵϾͱֱӻؾˣһƺǴϴε¾¼άؽڵ츺˾ʹӰƽղķ˹
ʱΪС飬ڵ°ɡ
̧ͷŲԶͣ͵ľ޴ս˵ǾԽֹڵģʹ˵ҪĻҲҪͨ
ڻǷǳʱˣҪĻƶҪղķ˹ʾͨҪôǱսϹľٲܳͨĽפսС
֣תƵ˲ԶһСͷɴ棬ͿԿŴɫƷľڽҷɴУҷɴֱӷ˿еսС
ɱķɴƸսӽҪܾ棬ӵĻֱӱĿԺܸߡ
ֱȥսĿǺܵˣղķ˹һʱϵƽĻʱҲܲ£Ȼȥɡ
ˣֻȥȪǱߵĽˣҵǵʱϯڱ˫һѳ棬ܹ۲һ»ָܷŵһЩѩ䡣
֣ЩЩ졣һ˴г¶ע⵽ǽǵһҡҷĻЩ˵Сڵ䵽˼㣬ƽʢĺҲȴ˲٣Ȼ棬ȴû߹ȥϸĹ۲졣
֣֮ǰȥ˵Ļ޹ȻģЩʮֵ⣬ī⡭ƺͰеĹϵǱݺ
֣õϢ֤֤ܵС޹ͦƵģҾܹãҲûʱˣǵıʸѾǱˣлָĿҲϲϱľѾˣָܹҲֻˡ


229 쳣Ķ
ҵʲôˣ
֣ϯŻ˫ۣҡҡͷﲢûЩ˵ټ
֣˵ͷôʧûжԷټһǿΪԷصúãһǶԷû̫ĹϵȻʺС
ɢȥֲĿҲܼã
ϯҡҡͷΪ˾ֵܵķΧЩֲѾܵͨˣҵĿƲǿǳױֲͨ
ðɣǰЩֲջɣǻط
Ŀǰսȥˣ֣ҲֻܸϯһжȡҵصĶҲʲôͻһط
˺üطһ֮һϪбԵĵطϯŽһ̽ĪĿϪеⲿķЩ˵Ǹƺкö¾޶ߣкܶ޴Ĵ󡣡
¾ޣ֣ȷԵʵû
ϯȷŵĵ˵ͷкܶࡣ
֪ˡ֣Ϫ֮ķһó˾ֱϵ˰ƽͬղķ˹άؽݵİƽڿ˵û¸ɵˣ֣ոϵͽͨͨѶ
û뵽ϵңʲô飿ƽɵ˼άؽķС¼Ҳɲ֣Ƚ⣬֣Ҳôϵ
кܶ¾޶Ϫˡ
֣ĻðƽԵ¶˼־㵵ɫԺһԼԼ˼ʲôҪȷһ£ȷ
˵Ѷûô
ƽ˵ͷ֣ҪĿ뿪ʲô۶ӣķûе֡ҲûҪһЩ飬¾޶ϪеĻͿܱˣڵѾ쳣ĸʮ¾޵ġ
ʮָлһעġ룬ƽԵĻҲҪϪˡ
֣Ƕ¾޵ԣ¾ĶϪеĻǾͿܳΪеһ
ͨѶ󣬰ƽϵղķ˹ȻģʱϵϻڴͻȻ¼΢΢üͷƽϵһˡ
ޣһҪҪȥȷһ¡
ʲô£Һæ
մ¶ǵ߳Ŀ޺ܲ˵Сźеݹϵģ飬鵱ȻõʲôطΪ˻С̸̸
ΪСǾʲôģȻһ̸ȷСô£ʵ˷ѽ⣡
رҪҵ࣡
Ҫһ£
ðɣʲô¡ƽ޿ǽʼ磬ŵְĵϣƽƽ˵һģô˵Ȼ˱ӵˣ
ҵõ鱨¾޿ܶϪˣҪȥȷһ£һҪ죡
ʲôƽ˵Ļľ˦ȥڿЦ
Ȼᣡ
֪ˣȥ飬Ҳҵȥͽ£ƽν鱨ԴûϸѯʣʱҲȥѯʵʱ
Ѹٵ뿪ңϵ˺ո֮󿴵ЩŶ׼ɴѧǳ˳ֱѡ˲ӣʱûйȥúŶȥˡ
ӵľٶȻһɧңһöŮԻе¶Ҳע⵽˿ޣ̲ס壬׼ʲôȥ
Ҫ飬ͷ˵׼ɵķɴ󣬿޶¶кһ׵˻յУѾɵķɴ¶ȻԼڼҴҵҪȥʲôҲ׷ȥѯһˡ
źöŮ֮Ļ⣬ĶǿɿɡĶ飬Сʮֵͬ飬ԸС޹ģ˹֮ͬҲ˼̸ȥݡ
ֶܽء˹ֵȵöŮ˵һ¶൱ݣǾĶӳɿɡսƺ˻þ
¶ȸˣ֣ǰҵǵʱҲþ飬ǻе㻳ɵģϾǵʱ˭Ҳ֪ɿɡĶѶѾ˵¡ô֣СȥҿɿɡȷһµĻƺʵԵġ
֣ЩȻΪСǿ˻󣬵ͬʱʮּᶨΪЩƺֵģĻﵱһ¶Ż󲢲ô׳ֵġرСһĴڣ
Сսʽ˺˺ζžҪе˺ʹʱʹǻ˵־øǿͻߡľһ򣬶׵ֿԳеǿʹ˳ֻþ
ֻ֣ʱ˵ȻСɥú˺ܶ࣬ȴоֵֹģԼ״̬ĸо֣ӡȻ̣Ц棬־ᶨһʮ΢С鵣ºҲȫעɣã֣вʱʲôӦ
;ã֣ײþˡ
СĿǰ̬ܲãҲûʲôȥҿɿɡлˣһˡ
ѾīĶоǿһɵ¶ȼҴҵĺöŮ˸󣬸Ͻȡ˾ϵ֣֣ͨͨѶĺ˿֣ʲôûȥӡ
֣ЩҪһ¡
׼ȥǶ
ŶãҲ׼ȥģһ𣿡˵䣬¶Ѿתͷͨո۵ĵ·֣һ߹ھ¶ȲԶöŮе׼֣ǡ
ϴЩɻ˵֣ǵ¼ر֣һѧȻûչ¶¼Ǵε¾УʵһΣһӲĸɵ˴¾ޣѹ̬ģ
ֻרе֣˳˻Ȫ⣬ȴûй̶رܽŮǿ˵ûвκεսϯŵսʽЩܵƵ
ôţɰĿţرǶԻȪеʨһƬȪǰƺܹٻһֱͬ¾޵ǿҰЭսģԼ¼¡
ף֣ߵĻȪһԼڸղʨһֵ𶯣쳣ܿʧҲҲ쳣Դ
̫ˣ·һ̸̸ɡԵĶԲԶĿմ˸к¶ȼҴҵ֣ܵЩе˵һߵȴȥ½ȥгǶɴĶ飬һѯţ㡭ôȷɿɵʱþģ
ͻȻ𣿡


230 ıָ
ȻӸ˵ıȥԷԸױ󵼣Ǹ˵ı鷴Ӧ̶ܹܴȵķӦ˵Ը񣬾ͱһеʵԸһȵĿԾͺܵ͡
ɿɡŮΪһ꼶ˣսгֻþĿԺܵͺܵͣ˵Űȫϵ̨£ΪûвǱ˵ѹҲһ㡰ĵƴŵġ
֪Żսгֻþô˾жôĲŻֻþ
ڷɴϵλ֣Ļ¶ϵĻӵǿˣѧУ֣ǰ·ҵˣȻ֪ܶʶûô㣬֣ȻǸ࣬˵Щų̶Ȼܸߡ
ȷģ
ûô֣һ仰¶ǰһͬĵ˵ͷ
ôôô̫ˣ¶ȭͷһҪ֤޹ġ
ȻΪС¼άؽڽжһʱ䣬ǵϵʱֿʼ½ˣҲ֪˭ľ֣ܾЧʸ߲û̫ĺôǵ״̬ôá
εıٷʲôĻȻҪˣС¼˲߻ĻڵıкܴĿܻٴζ¶ˣ
ĹȻܶ࣬Ƕ֮ıڴȴûֻˣ֮ıȥĻȻԴϲܵĻ
֣뵽ϯŷֵЩ¾ޣ¾Ҳ㹻˽ˣֶܵƬ˳֮⻹кܶСССۼɢڴ½صģЩһܵ¾޵ĹǺܿͻ
ʹֵܹ¾޵һνҲˣΪսᵼ¸ĴĴֱӵ¾޵Ĺעѭ£С֮ĵطʲôʱͻȻΪ¾֡
ҲΪԭŻзеսӣųԽͨʿսûиĸţ޾Щغ󣬼ʹ¾޶Ҳ¾ޣ˵ǶԸ¾޵ѱ
Ϫг˲Щ¾޵쳣⣬ûҵ֣ѰˣűѧԺͬˣпܵĵطгǶˡ
ֻĻϯŵЩɢȥﲻĵطһˮ֮¾ЩڵܵĻ˭˶Ҫŵ
ʲôطոгǶûãƽϵ֣֣˵ÿ޵жٶȺܿ죬Ϫ֮Ϳٵȥ
ȻķЩ¾ǶϪУЩһֱۼΧǻŵĸǾ󶼲ձʮ׵Ӵ¾һǼֱһѣ
һͷͷ˵Ǽʮͷϰͷأ
һк󣬿޵ʱͷƤˣͷһϪеķǾִ¾޶ˣ˭֪֮󻹻ʲôµ¾޻֣
ķֵܹסε¾޽
һǣЩ¾ĿǰǴһְ״ֹ̬ܹɵģ֮̽󣬿ת˰ƽ
ֱӵðƽϵղķ˹ʱѾ¿ʼˣҲܽжϣҪȻĻĸӰ졣
¾޵쳣ҲܹȻĻǵķӦǿֻŵģʱЩڴڹ״̬¾޾ԻֱӿʼʹҪɢҲҪ
ҪȰѽǶ֮Щںɢ˵
Ȼõղķ˹ӣӰƽյѾȷϵϢɫʮѿεıʱЩˣû½бģֻ֮ǰΪС顣
ҪһʺϵսڿƺЩʧˣжϣǾֻȥǿˣ
ֻҪ漰¾޵¾ͱҪӣЩ޴Ļ棬ղķ˹Ҳʮֵ࣬Щ¾޵ʵ̫ˣġĿǰû߼ǿķ߶Եֵֻʱ䡣
֧ԮĻʱҲܸϲϣĿǰõķȷϢϪеڸȫɢ󲿷ֵڶгǶҲһϢˡ
ڽţҲȻϢĵš
ϵղķ˹󣬰ƽڶϵ˾֣¾ѾϪˣ֣ǻϪеĻͿתΪըĵ
Ƕ
ܺãչ˺ߵͬ顣
˵ͷ֣ںгǶðƽһЩֻҪǲǳڲóֵĵطͺãոչҶͨѶ󣬸մżҴҵĲ˰ƽİ칫ҵУǱƽ֪ͨеġ
ʲô飿
ص顭Ҫ㽲֪ܵͨˡ
Сͬ鶼û￴ˣֻ¶Ⱥ֣ոһλ¶ȲĿԶλϵİĬ£λþڿ̨ǰţ൱ԣ
ô
֮¶еĻɸӵǿˣովĬҲ¶ע⵽ԼɫԵĴ˼ֽţɫȡԼľ尵ԵϵԼͬ
漴Ķ̨׼ʼıٵһᡭͿˣ
⣡ڷ¶ע⵽Լʱ򣬰ĬҲע⵽֣ڶԼԭƻĻڵһѾȫ֪֣ܰȶصʱֵ׼ͬʱҲԵУֻʱһˡ
ͬʱлߵжӰյĽ
ʱܰԲû̫͵жʱı˵ʲôҲսˣȻ¶Ҳ޷ΪεıڵѾûдڵˡ
һıԥվ¶׼뿪ϯȴ֣ץסɻĿ֣֣ΪʲôҪֹ漴ˡ
ָָ֣¶ȵĺ¶ʶɴԼĺȴûƽһֱЯ
ʱû⵽㰡ô죿̧ͷ˿գԴĿûͷȴһڵŵģܹĹڷ絲꣬ûܵӰʱεģ˿Ӱߡ
һҲ˵Ҫ͵Ҳûеͻᱻʱ¸һΥΪ
ǸҼǵǰ㿴ҵͼɣԥƬ̣¶ʵԼźǿԣŵʱûע⵽Ҳˣע⵽˾ֻһ
ע⵽˺͸ֵľ᲻ڣ
ûкʵĲϣһߡ
֣ʾٺϯҲϺ󣬺¶һ̨ͨڲŴţְֱ֣ȥ


231 
·Ч£ŵĽֱӱ֣һ㣬һոձ·վͬתƵһֻϣٵγһܡ
¶ȵͼǿģⲢҪʲôƬʮֵɣǸԼصģεձ飬ʹûͼĻҲԸԭ
ֻʲʺʹ߾һˣȻͣʹĻôײģûؼɵʹûõá
㡣֣õľ¶ȣǺɫɫʸʮõԱǳ˽ɫСȻɽկƷһµĻǰ߿϶Ҫ¡
ȻϹĽ·ǿйȴҲޣͨĽ̫ˣƷʲãҲĸһЩ
ӦһɽկƷ¶ֱӽ۵˵ɫƷ⣬ƷûκˣõǹеУҸʶĻʱҲɺܶɡ
¶Ҳ˺̨ܶ࣬ﴩ˵֪ıѾʼﵢҪϽҵĬֹµĺ֡
ߵīʱ·̬һⶼûУīûˣ
еһ˿ɳ׵ʧǵĲ߻һı
Լ¶ȣīЦһ˵ʲôȴ֣˰벽ϯ˳
ץסľС
Цīɫʱһ䣬Ѹٵܿһۣܵǽз·ʲôֲĶڴһƽǽڱŵѣЩѵĺۼѸٵ£ԥģתܣ
ʱ䣿ʱĻᣬֲͨܰűѧԺеľȡۼϯʳƵ¼ߵĵУԿľԼ
֣û¶ôƣԼʧֱܵĻʾӾҪҲҪһĥĥԭ򣿵Ȼˣ¶š
ŸԪӵǽڣֱӽѾƵǽںͨǽڲѸٴеܼ
㹻ǽڵĹЩ𵽵Чʮֵ΢⻹ʲôһĻͨжЩʱٺûеطӵĻǰ״
ת˲䣬īѸٵڵһǰܿͻȻֵι
ȥ
ЩεĿһͷβĴʨӣͻȻԼղŵЦЦеˣ֣˲ӦһᶼԷתܵģʱ䣿ֱӰԼϽȥˣ
ܵͬһ£ţֱͨһͷֵĴʨӶµʵʵģٿЩŮº͵Цī𽥱գգۣĸоֺǴûгֹһ
Ը߶ʳչ¶Ķ𡭡
ðɺðɣǿԺú˵ˣҪʲôֻҪ˺ҵĻʲô˵ЩȻıı
īѻ˵˲䣬ЩƽѸٵľ£ʱīĽֳܸһȦɢųâħ󣬻ѸٵĻţӴīǰһ̣ͬʱγһԲУ
˭оЩӴٻ٣ϯī߳Ǹⷿǽڵһ̺ɨ˹ȥֱӴĸⷿɨ˳ȥ
ƻе˰ɡϯ·Ǩһľٶ¶Щŵ˵Ҫץסīʳģȴû뵽̶̲ӵʱ䣬ڵߵѾƻһͿ϶ܿͻὫʿ
ô£ϸƵų̀ϵղķ˹һʱ䷢쳣ó˾巢ȥһָʱɲٳʲôˣ֪¾޵쳣ڵľ̶൱ĸߣ̨еս
룬ûаѾջȥϵ˰ƽȣһҪ˵һ¡
𶯳ֵǰһ̣ĬҲյһָűûпʼǫ̃
ǿԲĳһͬʱݶĿ֪ʹþӰ쵽˺ѷ쳣ͱһʹԼŪöԷԼĻþǸǲڵġ
ȻԱȴ޷ģһЩгĵط·ΣֱĿ귢ֵĻԷɿƾԼľ鷢λá
ղķ˹ϵϰƽûע⵽̨ʱͻȻ𾪺Ͻ̨̨ϷһĻղķ˹ʱɴ˫ۣ黹Ƿˣ
أΧīĻʧ󣬻ĵīҲʧ
ˡֵʱҲµĵ飬γһͨ²ͨīתȥҲڸղŸڻˡ
ȪֱӴǸȥ
һˡ֣ŸղűϯƻĿⷿⷿյһ˶ûУͷһžϵ˵¶ȣ֣һϸ΢ĳĩⷿѸٵһȦ
˾֧Ԯģղϯһ¸ûиԷѸĻᣬԶԸкܴĿԻĻųԸĿԡ
ֶչ¶Ч̫ˣֶҲ֣ط֮⻹ġ
޴ڵķصţȻҲ֪ǱܲˣɴͻȻ֣һӣ֣ÿ˵Ľ¶ðһħ󣬳ȵ¶ȴӿֳַʽȻŮˡ
ͬ
ٽܿ˵ӿĻ֣ϵ˵ѾһˣͲõڶܵ
йġо΢΢𶯣īͷһԶ컨ϵƶԼ׷ĻȪֻһ˰ǾζںܰԽ֣氣ĬµĻظüëһ漴㿪˾ȴõһ¼
ϵǣľ˺ɫҲһʺ󡱵ͼռݺ¶ȼȵĴţҲ֪ˣֱܲ
֣һԼľ壬¶ȵһģһĻеȻס֣ǰЦĺڷŮˣҿš
˵ͷ¶ѸٵߵһȥܹٵĴﵽ̨
ҪĿģǴ뿪ɣ֮ûκγͻģʲôˡ
ֱ֣ӽһƵľǰŮ˵ģȻζĳּƻѾóˡ
ͻĻһʼǵˣֻţ


232 þ
֣ĻܰԺԥĶˣ֣˵ʹļƻѾʵ˴󲿷ֻ֣Ҫץˣ˴󲿷ļƻǺģ
֣ѾܹŮһͬ״̬ˣԸ֣ܵԭǿϢڽͬ˲ǿȡеļ¼ǷԣȽ鷳
ֵ̧֣˲䣬ܰԾѸٵһ󷭣뿪ԭأһϬķдѸٵĲ֮ûнӴǽھɢ
Щ۵ɣʵʮǸͲʲô۵·ɢģ֣ô
׼պģַǿȲ䣬ʹС״̬һ˼ķΧʵķоͻʧɢ
ƹ˥ߵḶֱ́Ӵǿսһ
жˣÿζǱܹȥ󣬶ƽ˺̵ܶľͻȻʧϯŵֲǨʽƻʽ֣չ¶ĹֶȻûڵ̬ճ̶ȴ˿
֣ʹõַʽʮֽʡÿһιĻ൱ģõļɣҲΪɫ΢Եǿģܵĺɫ΢Ӱˣɱּɡ
ʡսʽֻкôûл浽Ҫʡʱ֣ҲĽʡ
֣ܼĹܰһźڲ̬һ䣬ɨĻֱӽӽķɢ漴еĹһļʸͬʱɳȥļʸֳƷνӽ֣
ڹ˲еĹͱѶ̵Щʸӽ֣ոͱ˫ǰһ£ܰųȥ
һµĻԻǽ뿪У
оĲԾһͷһŤͬ黨һͷ˹ȥ
ʱϯսûǸղͻܴܴƻܰһ֣ʸѾıըҲ֣ߵһڸ磬ָߵǸŮˡ
Ҳ鷳֣Ĺûиһ˿ĿܣεĽⷿУķʽǽ뿪Ļ֣ҲԼᣬЩѾһ˰ɡ
ܲ
ȵȡڵʲô֣ܰע⵽֣͵ʲôɵȴʲôףΪ֮Чİա
Ķ˶ڵϵһֻţܰԽĺµĵɢ΢𶯣ôˣЩ׼ð˰ɡԼڿɲ̫õʱ䣬֣׼һǿƵĹֺγڵȴһλᡣ
ܰԵľٶȻǷ֣׼ʲôˣԴ֣Ҳû̫⣬ڵȴʲô֧ԮݵȴѾϯſȫĶһǿʽĹˡ
ûݰգ֣ʱǿͬĹʽ֣ƾԼĿٵӳǿЧͬĻ漰̫ǿ֣ʹҪеҲȫĳ̶ȡ
ǲֵĿƵȴԵģ˵Χ˵СΧùøӵľΧζŹķɢĶģҪΧĵطҪȻĻյĹȫ˷ѡ
ˣ
ͻȻϬܰڵϵð˲˫ž뿪˵棬ڵµĹ֮ң
ԵǽѹȹֱӱɢĻ赲磬Щڱսʱ򲻶ϵֳţҪ׵ߵϾУϷͺ󷽵Ҳͻǽڡ
ܰԵ۾͸¶ͬҽһɫ֣ܹܵϵɢǿҵĻڲϵĻ͵֮˲һα
ݵ֣ѹ壬ܰԻ˴֮
Ϸ֮ң
˲䣬֣ԪҲͬ˴֮УӦʮǿĹ±øӵĿ񱩣ܰüͷ̲סһ£֣εĹ˳ԤϵвӲƴһι
ܽŮȻܹչ¶̶ֳȵͬչ¶Ӷڱ˵ȴ໥ƥУΪ֣ĳЩԭ򣬻Խһ
׷ųȥһ˲䣬֣ܰϼǿ׵ı˳湥ܵȫû˽ȥϯ󱬷һ䵽֣ǰĻϯֱӲڹΧУ
桭ЩԣȻоȣԼϵķȴûܵκεӰ죬ûΪֵֵĸġٵģ
ҵûЧ֣ԥĻӽȥϹİĬ´ľ㵣ѾʹԼֹܹĻþˣȻֵĹˣ
֣Сģ
ٵͻȻ˹֣ǰ¶ɫϯʱʧñݻٵģЩȴϯŵĲٿȫӿ˹ٵľʾҲΪ
Ѿ֣˦ȥԷѾײЩڳΪܰԻܵ棬ڼ̵ʱͽЩ飬ƲĽӽЦܰԣ˰벽˫ְ˵ϣһʵһĻӵº˳Ѿѹȵǰķײһ
Ǵ˾ͽǰѾã֣ܵķסǽ乥ƫơЩҲ㹻ˡ
ڻı£ֱߵķбֱӽ˸ԴֱӲ˹̨棬ڻҿʼʱ̨ϵĹھͿʼˣͻȻֵķһЩȴûһЩùֱӾȥ
͸̨ķճȥյķһֱӴӰħѻţÿһι涼ᵴһƬҡҡ׹ĲƣһֱصУֳŲ˶ˡ
ٹһʱͻ᳹ױơģǵŴںսԱ棬ֱײҡҡ׹ķ棬ٱķ˲䱻ƣֻ˺ŷֵӰħѻûüرܣͱƷֵķ˽ȥ
ƬĺɫëͬһϵĴӿȻٵıɻҽողһľӰħѻڲƷֵǿֱĨ
ƫ˷ĹܰԽµĵͱ汬ըըһضû뿪ʮɣѸٵƳһɻϯţ֣ŷ鲻ԾԼͷ·İĬ¡
ĺһӴ֮һصķѹʱ佫ߵ·İĬ¸о󲻶Ծͷһ̲ס¶˾ŵı顣
ĵǽ컨ͬεлһ̵кѸƽţֻನѣĹ޿ɱܡܵס


233 
ܵס𣡣
Ȼǵסģ
ЩԽǽӽԽԵֻۣǽĬϵԪҡҡ׹ƫת˺Ҳ޷ƫתĹ
˲䣬ǰĵͻȻ·ѣûзӦʱһֻ־ͽȥǸոǱ²ܰԡ
յķǰ˲ʮ׾ֱ٣ֻʮ׾ǰĬԶľ룬ǰûĻ
ո㿴ʲôˣûнֱ֣ͬ˻ɻеϯţ֣עԼϣЩΨŵĻش
ҸղſǸŮ˰ҵˣȻйҾҪ㵲һ¡֮ǰΪԼûģڿܣûոտһĻ֣ͻȻôʣԼʲôɣ
ȥ𴦷ʲô¡̧֣ͷͷĴطѾڸղŵĹбͨˣֱǰϯڻһЩͨڹ
Ӷ֣˿ܵдƬӰħѻţĹѾ̨¶ЩѧֵЩӰħѻ
֣״ӽ˦ȥ˼нֻӽӰħѻһΪЩӰħѻһֻ޴ӰħѻС˺ܶ࣬նɱʮס
Ŷ˭˧Ǹڴ֣ǿǿ˿˿Լĺĳ΢΢Щ鴤˵ղֻ޴Ӱħѻͻ˷ֳ϶һս
ɨһܲϻ۹Ӱħѻ֣ǳͬһԴһЩӰħѻ󲿷ֶ˷߳˹
ţڴ֮ţڵһֻӰħѻצץ֣ǰһ̣һɢԲη绷ͬһ֣ΪѸٵɨֱӽЩӽĻзŵӰħѻȫֽȥ
Ӱħѻɨһա
ſɢĴƬɢĺɫëǿǿ˿˿ܣ˻Ѿսˡ
̨ϵ¶һۣ֣ϯ˵ȥһȪȥûǵĶղǸŮҪ֣
Ļ֣е鷳ϯŵĻ֣֪һǰĬʲôÿģܵش̼ϯűҪʰ
ó忴˿ѾָˣԽͨѶ
˵Ҫȥȡһֱ֣ӲŹϯѾ˷ֵĿն¶óԼľ忴˿֣һţҪСܰԡ
˺гǶ˺֣ԿԶŴ¾ŰţһЩɴɵűѧԺһЩ¾޸ͷ˳Щ¾޾Ȼûиƻ
ô°ΪʲôͻȻͱˡ߿һֻߵ¾ޣܲŰ¾̲ס˵ӦȫĵطڷΣյĵطˣвѧЩ¾޳ֵʱ⧲ܵصĴ
ϵҴսеһҵͻȻѱ乥£׹ˣʣһҲ˵˵ĿƵУôһսԼͷҷ˺ܲ
㲻˵պ𣿡һֱӽ¾޸ո̧צӾͱһε˳ȥײһǽУĳ볶˳ǡ
űѧԺĸմֻ࣬ƫķ治ͬĸǼڲٿط棬ͬһ׵ͳεĹƽ˸ˮ練ơ
ǣĶôе˲
ǾͰε鵱һЩ¾ȫɣ˵һָָһƬ滹һϢᷢºͶԷкܴĹϵ
ȻƽŵĲ̫࣬žˣ˭ģ
֣õȺ쵭˵֣ľ¼ʺŲ̫࣬յҲ̫࣬ϢܹԼﰡ
һ˵ţµĽϢȺ˳ȥǴ˺ܶͨѶһת֪ϾͶ
ģƬǸŮһۣȤ˵ô൱BOSS˰ɣ
Զս֣ϵ˸һҷоԱոϵ϶Էϸ˻ظսˡ
һݵŹ𣬾ֱжϣͨѶȴûжϣԴֱ֣ӳ˵һȥǣܿ졣
ž¿˿ǰһСͷɴóһźɫľ壬ո߹ȥСͷɴĲϣսͻȻĻζһ¡
ϴŵ΢Цһ˿ˣ֣˵ġܿ족ˣֱ̫ˣ
ԥģ뿪ŵľֲľģ׵Ŀսս󣬾սƵĻҲᱻƿأ֣ѾˣǵʱͲˡ
ҶͨѶ֣ͻȻһǿ磬ǿ֣Ѹٵ뿪˵棬ӽԶеսڿеʱͿʼСͻķĻڴ֮棬ٽսʱץסѸٽӽ֣΢΢һ顣

ԥģѸٵ뿪ָң֣ǰѾ£ŷɲӵİɣ֣ڽӽսһǵѾ˹
ֱӺսĶƽ̨ռ䣬ǿֱܵ飬սΪһζ
ڻζǿվոպ˿ûã֣ƺûôɥĲûֱѡٵսָܳûãͿ£Եͷƺ˴鷳
źɫƵľ壬˿һ¶ͷץĺɫ壬תָȥջͷ¾ѸٵһѣѸٵرܹȥ
ǰͻȻһкۣͷĸְʮ˵ϣ̧ͷ˿һӰӿнǰȻͨͷƶԿգԼƶв˸ĵ𻨡
ͻ뷽ʽѾսһЩƻֻȻսרжӦķֶΣֲƻӰ첻ʲô
ֱӿǿݵķʽܴô֣ŵǰѴûչֹĻɫ󽣣ԵĺһĽСĶɫŮ
¶֣еĴ֮ܿһۣսڵĿռȻܴ󣬿طܹ֣ĹҲУû޷ô죿
˵ط˼ɲ֣һǿѯʺѸٵҡҡͷ
Ǿǲܴˣǻ
Ļ˻ӽ֣ǰͬƬ


234 ѹô
˸սװЩͷ۵ĿսļװЯŵĺۼװĴһ޴ĿЩӦƽļװȫһ״״̬ǸΪӵģֱǵĽ¡
ûɢƻĹ»ֱӽսᴩȻɢ˴󲿷ֵĹֱӾ˳ûʲô뷨֣û׷ǻ󻹲׷
ôѸȻһĿԵģڸƻĿ֣ŷɹģǳܶܲ
µҲֻǽж̾תƶѣȫ
뿪ɡ˾ĵЩεĿһѾװǸкɫƵľ壬òˡ
»صָܿһۣﲢû̫ˣһͶӰʾźζսˣʾʻڽܵķΧȥܣ֮ս涼ƽȣҲûиı䣬Լֻе״ֻ̬û˹ܵĻ
֣˿ǰĺгǶԿﻹкܶɴڳţֿ˿ܶľ٣ѾȵĻ˹ȥˮȥöܹŪѡ
ϵһ»Ȫϯš֣óٵľ壬˵óԼľϵ¶ȡ˭Ὺս
ȥսĻսֱ߷п϶ײϺгǶġ
ɶս߶Լͬ飬֣ͨѶ¶ֱӿ֣˹㵵Ŀ֣ɨĻֿ˿ԶͬһѳǹӽսײгǶᱻ͸˵ҪûĶɣ˭Ὺ
˭᣿ڳĶѧƽܹӴͨķɴ͹ˣ˭Ӵִ͸ս˭ᡣ
κ˿¶ڴĿڳİɫŮ
ɴһƲͷ˫ۣᣡɵ˵Ȩڳ
κ˿ָ¶ȵ˵׼һҷɴȥսղķ˹ע⵽ΪЩѧʲôģˡսۺ˻
սңʣһرҪЩ˵ָȨڶеʣһսУǱȫһսĻЩ˾пѱ䣬Ϊ˵
ӹ¶ȵݹľղķ˹ԲüͷսľȻ֣Ȼ֣ôȥģȻõĽˣֱָ֮ܵϸĽһЩڸսĲʽ
Ϊ˷ֹʲôⷢʽõһ֡
֮ԶڽӽսٶȣеķҲԵķ˸ı󣬳׵˿ûгֲͺãϹȥ
ԥѾ廹¶ȺͳСͷɴѸٵĽӽһսȥҶϵ֣Ǳߣϵˣ
ϯѾˡĵ˵ͷ
֣뿪ָңﲻҪˣߡ
ҪȥԼķɴڷֲԵʱ;ˣҪȡԼķɴ̫ı䶯
һ棬ղķ˹ļʻķɴҲܿĽӽս˼װǾ޴ƻۼ̲סüͷ漴ҡҡͷܹµõսĿȨͺܺˣ˻ܹܡ
żװϵĴҲ鷳ȥͨˣֱӴ˽ȥȻڲƻۼ˳ǣƻۼǿңЩƻۼȫǱиͨЩٳͨ򿴣ֱ֣Եһߴ̵ָ
ðɡˡʼ磬ԥѸٵ˳Щǿпٳ˵ͨǰȥָҺﲢûп֣Ӱ
ղķ˹ڲ̨˼£һͶӰǰ֣Ķ¼Ҳת˹ʱ֣ѾԼŷĵطˣĳ֣ҪĿľΪġ
˵ͷ֣ǳʲôĿģİĵȷȷǾ޴ģղķ˹ѸٵĲսĿ̨һָ´ȥЩԭֻҪűָĻ˾ڵõµָѸٵж
ȻѾ֪¾޵ˣʵ̫죬ļǿߵĻᶼûж٣¾ΣͱˣֻоܵļΣһ߸´ָһó˾Ѹٵϵˡ
ѵΪעҪѹһͷ𣿡
Ŀзŵĳ죬Դı̫ˣֱסԼͿֽ׶Ҷ£ȴֻڵͷܣ
ӳҾѹСʱѹ㣿쵭˵Ưżֱ¼طʿ¾սľ档
ʱ򣬳ҲȥǸܰԵŮˣѡԼĽһжȻǰҲǸѡ񣬵ϢѾȥˣ˶ֲöԷҲʲôӡ
ȻȻѡԼĶжô˵ҲԼˣҲˣͷβûдȥǼ¡
֮ͺԼĶ㵽ܳ䵱սؼߡˣɵĻ·Ҳ˵ĺˣܰԵһ˵ϪУֻƽԼڵ𵽵üߡ
ڱµУֻҪѡģ﷢Ĵ¼ĲߣĹ׻߸ıԽǵջԽߣͿôˡ
ͱ飬ܰԵݽĸЧĻջԲ͡
˵˰ʤġڣ붼ԼĶ֮ԻôϵĽ֣ϢΧתȥһЩԭΪڵʱ̵棬󲿷ֵڴŶܰԸ˹ȥ
ˣƽô
ѣCCTĲʱ̫ˣ޷׵
תأ
е·ռˣһʱ䵹ǿԿٳһµ·ǰ²˲ᷴ
Ҳлᣬһ㡣Լľ룬ԶսҲ¼
ҵʱ䡭
ߵǸ³Ȼܹܰ˵ʹƽǾøԵ˵ʵתȥƽ
ԷҪöҷӵЧûжͨѶʱܹһ¡
Щ˳Դҩ𣿡߿һңīԼϵƺۣԵüͷҺ֫ҪȻ¾ҪˣոջһңмΧīİĬҲͷۡ
ǵļƻѾЩˣԭƻϪеĻ˱ҲΪ¶ѱˣأ»˺úõĺʿŶԿ¾ޣЩƽ񡭡


235 Ʒ
ȳɡڵʵҲܹӦһЩȴһֱӦԣȥĻǵԪĴ֮󣬾ʧܵʱˡ
ܿ˼ҺͰĬ뿪Щһعʱ򣬶ԷӰܹʧԭء
ҲֻҵīͰĬµټˣܰԵټŮѾ֪ܵ֮ǰһЩҷ֮ͳ׵ʧȥӰ
ȫˡһû˵ĵطīž忴ѾʼֱԵͷ൱ε˵ƻͦ˳ģѾ׵ƫǵĿƣʹѾЧˣ𵽵ҲûԤô
ֱĻȫЩ¾޷սľӣʮмɣеĴ󲿷ֱֵ涼Щʿƴȫƽ񿪵ڻƽ˵ģܿһЩԼȥ¾޹ġ
֮һµݽֱнţݽݺͲǰܰݽȫԵġ
ġĬ²ֱܹȻֲܰĲѾһ㣬ĺڿ͸⿪ٳһµֱ·
Ȱԭƻ˰ɡī˵ܰǱߵĵ֮ԼҲ뿪Ѿ֪ܰԲ֪ܲ
ŶСˡ̧ͷлӽĸսžебЦһֵϿԿ˲ⳡսֱҲģݽߵԸ֮ǰݽӰѹȥ
¾ƻС£صĻŤⲿֵŤڿٵƽţԿһбԭϵĻɺͷߺݽѸٵʧš
Ҫǣתսеʿʿĺܿ죡
ȷǵòߵĸлҪܰɵֻ֮һˡ
ƺõķ濪ʼתˡͻȻĻζÿϱЩѿûʲôǿǾĻҲֵиǿļһˣ
ɹûãղķ˹ѸٵϵˣһֻʮΣյ¾޽ӽˣ
ֻܲͨѶڴͼ񡭡ֱɱεذռţľʾÿգԿܶ¾ѧԺţ赲ߵĽҲкܶ࣬ûпղķ˹˵ͷΣյ¾ޡ
Ծһ¥ϣҰͫԵһ˲һͷ״ԶǾķ¾ѧԺǱ߽ӽţע⵽ͷ¾޵ʱսĶ˶ݵĽӲС
ʲôʱˣ֣˷˲ٹڴӻбٻѵоԱãĿ˿ܣЩԼĺ󾱣һܷɴûʲôԵ˿һθѪ
ȻԼģǳʲôĻҲҪĶȻǸõģʹ֮ǰزˣرġ
ɴȻս桭Ȼڵ࣬սҲԶԶĿǰеսɴ֣¯еķʯɴ¯һǿǿʯԭֻ˰ٷ֮ʮȴŸ
ֱӵµĽǸ¯Ĺʼߣ᲻ᵼ³⣬ر֤Բᣡ
¯ʱͺۣܲԵ̫һ㣬ֱӵӰܲʲôϣȻһĽӴԼԺҪһ۹ˣо仰ô˵ţں
󲿷ֵǿ;Ե¯ž©һ֣ܳԷʯҲһرĵʽöپ͵٣ֻҪʯܹŵסһֱߡ
ԻĸɼͣȻҲҪƴһѾֱ˲޸ߵеĸɲûУķʯҲһƣһ̶ȵʯǿԴﵽα״̬ģȻȻľͳˡ
ʱҪָҪ÷ʯȴһָһʱ䣬ùͨʯͷұĹܣõķʯ˥һ޺󣬾ͻơ
һǿԵãĳطڷʯԴʮֵĿء
Ҹļ㣬ʹڲװķʯٶһҲﵽǸɵٽ㣬һķʯװѾޣǸɵٽǴﲻġ
ͬʱɴɴòϵķ֣¯ȫԴɴĿǰ޷ڵĶֿ÷ɴڽиٷеʱ޶ȵıͻڲԱĽ͸ٸ˺
Ȼһ֣һ˿û̫ЧǶԶ˵ĴڣȻҲҪǿֻܶ࣬ڷֵĵͳ״̬սлܿǿȵķֻǿȵķζŸġ
һĻڷɴԴĺܴģ˲䵲һ޷ֿǿνƽʱֵǿȵĿ״̬ûˣеٶȣֶÿӿ鷳ĻɴڵϵͳȫԸԶڡ
迼Դ⣬ݴʺܸߣټһ㹻ǿķ˵ɴսɴеİ˵ǧ˵С
ܷĿƼƽΨ㹻Եľ¯ˣôһ㹻ԵĴڣֱΪĿǰƬСͻɴġ
Դ⣬̶ܴϵӰŸּʵʩķɴҪģʯʱ̲סЩķʯ
ɴһҶ뵽õĵˣϵͳҲȫģпԶԶ̲ľ壬ڻоͿԣɴеĹȫԸ㡣
ɴùݸ벻ʲô˵ˣĿǰǰСͷɴ⻹һܹﵽ̶ֳȵģ
Ҳԭּªģ׵ĽгٷС
ķ桭ðɣŶо״ôпƼ¯ĵطƼᵽ˼㣬ķԷɸЩʯĸļЧӲ˵Ἣ˷ҿʯֶ졣
ΨܿĹȥҲõĸܹˣĸ޸ȻɡΪһѧҿһƷĺĴһֱ̲ˣ
˵õ֣󣬸ŸҲͱ¯ʹص⣬ȫûһ˿һۼˡ
о¯һе滻൱ףϾʯ¯ԴʹкܶƵĵطֻõǳĿƼҲڳģֻҪԼӸƾͿԼݷʯ


236 һ
ȫĸ˵ɴڵ¯ӵ˼㣬Խ˵ԽоˣﵽٶȺ󣬺ҲߡɴԴϵͳģֳһʱͱ÷ʯָһʱС
ֱ֮ɴڵͶӰϵͳԶܵĻģαװܻᱻһЩ̽⵽ϾܻŸ߿Ƽ豸һࡣ
˵ɣ
Ҫ˵ȥֱ֣ӴĻ߻ţƽʱĻྼСʱ֣̣ûȥЩƪۡ
뵽˷ɴĵˡʱҲʶڲǳƪ۵ʱεпս˵ĳ棬ֻҪϵͳȨ֤Ϳˡ
NONONOָָԼȫһȫɨͿԣֱӽ󲿷ֿαȫ¼ȥȻټ¼ҪԪǵɨʱҪԪ
ÿ˵ԪǶһ޶ģһ껹Ǿ񶼺֣һģһĴڲܹԪα׶νƽ⡣
һ˵ţѾߵڣŲ̨Ĵϲ˼£λø֣֣ܿ¸ֳһȦȦľ£֣Ľ£ƶţȦӴ֣ĺ֣һģһȫ͸·֡
ˡһͶӰĻȷϢ˵ͷ֣˵Ȩ⣬㻹һЩμȨޣǲҪ̫ࡣ
˵׵˿ϧеϧϾԼǿɴսˣƵķʯ¯ѾԸƳˣϻвֻ࣬Ҫܹӽԭû⡣
ʯĻͬҲУֻҪĻȫһܱǰһȫķɴ
ˣھˣ
׽˷ɴʱں󣬸ɴĸ˿ɴ˵֣ʵιȥʱѹʱͿԼֱȷϹˣã￴Ҳż
֣óǰ𶯹һξ׸ʱ򿪿Ǿӵֿ¾޵ֱ˵
ɴϸŵ˵򵥵Ŀһ飬Ź˽˻ڲһõĶСϻӣ򿪺ÿһһ壬ûľֱӷŻ硣
Щ˿Զ̲ɴ⣬ɱͨѶĹܣȻֻͬ͵ľ壬ߵ磬̫Զ˵Ļɴܹ䵱һź
˿壬֣䰴󣬾ֱܷһ̶ϣ֣ȡһ彻٣μȨòղŵΨһԣϸ̶Ȳߡ
ôȥطûר뿪ͨ
򵥣ȥˡ
֣ķɴΪʯԴԽи߶΢ٵĸղ˵ͷ֣Աߵһͷղķ˹Ѿ¿סɴˣȥ
û˾壬֣ϵղķ˹Ҫȥ
ȵһ£˸һڳȥĻܻܵղķ˹ĿǰĻϵĻش
֣漴ϵһϯţȴ˺һϵвϴ¾޵ĺô£
֪أЩ¾һֱǵ鷳ϯſһ۲Զͷ˸ɱʯâĻȪ״̬µÿһܹӽһֻ¾һΪɸǿ۳ɵĽѹ󲨼ֻ֮¾ޡ
˵ļ򵥵͸˫ƵģֻȪı顭ǿ˫Ǿȴ·Դҩһ
Ȫأ
ƺе⡣뵽֣Ľϯʵ˵ʱĻȪӦǾ˰ɣ
֪ˡ֣˵ͷҶͨѶϵղķ˹ֱӴ߽˷ɴУرղŵǰһǸ˸˵ټ
Ȼ˼Ѫ֣
ŶŶټһҪЩɶ¾ޡ
һ棬֣ǿҪ£ղķ˹Ҳپܾ֣Ҫ󣬴ͨսһͨĻɻֱ֣ӺһͨĿܡ
ոս֣ͿԶһӴޱȵķ¾޷˹ԷϲһִεĺɫճҺ壬ۼĳÿһɿһǿ磬ǿ¾ޡڼǿһֻˡ
˿ǰĲ̨֣һ߿ԱͶӰ˵飬һһָ̨ϸ΢ĸı䣬һݸ˳
ɴģʽڵĻֶģֶģʽ˶˺ܶĹ⣬û̫ĸĶ˵Ĵ󲿷ֲ֣һпˣĸΪȫˣ˲ʽ⣬Ļϸ˷ɴһϵйܣ̫಻Ժʱ˵
һֻʨ¾޶ܷɳͣԭķɴųӽһֻצӶŷɴĻ˹ȥ
֣۽Ա߲ӰǰӾһðһͶӰĻʾŵľֻ¾ޡ
ԵĶһ²ݸˣƽڿеķɴѸٵƫתһ»ܿһצҲִֻзʯķɴˣ֣ܿѸٵĵת˷һӷɴ׵Ļֻ¾޴ͷ
ڲ̨ϵ˼£ɴ״̬ʾ˳֣ǿľٶȷ棬ɴķɴҲвСĵطֳͣͬһΡ
֣ķɴˣٴſ˺ܶĻʵ
ǵġ֣˵ǰͶһͶӰֱŶ¾޿ĳ棬ɴſԽźŵĹܣ֣õҲֻǵĽܣκεķմȾ˲⡣
ǡƺöˣκ˿Ŵ󷢴ĻȪ۵ֱͬѧ˵Ȫı鿴ЩߣʱǲҪĺðɣ
ܵ¾ԽԽˡеƵ˵󲿷ֵ¾޶ȪǱ߽ģҲСֵǷţҿ¾޻۹ƣԽԽˣôˡŶҵ죡
˳κ˿㵿ŵķ˹ȥյҲԭأսѧҲˣܻⲻսĻ˸ڻʱ㹻ǵˡ
ԶһֱӴޱȵķ¾Ѹٵ߽ӽţĿƺ
˭ܽ
˲ȫ¶ȺС뿪ȥҲٿȥˣǿǿ˺Űƽ֪ʲôȥˣµƺĸҲûõӡ
ܹһһǾɣ
Ǽһĵģ
ǻǴСްɣնǿЦһɵָָܵĴֻֻһָ״СıʲôģǻشյĻ
Ҿھõѡ񣡡Ĭ˵ע⵽¾ϵҺϺѸٵı˸ͨƷֵ¾ޣЩҺһ·Ͼûֹͣ


237 Ĳֲ
ǣܵвĵȪͷϵɱʯɢĹâ˼֣ĶֻӴķ¾ޣͷֳɱʯ˸˼£ȥɫЩѿǡԼҵսеʧˣϯţߡ
ˣ֣ҲҪϯ̧ͷֻ¾˵ϵ궯ţκ˿˾ЩϸСѸٵı໥֯һϰ׳ľ͹ۺһϵӲš
ֲȴۿһֽ֮ĸоһͼʸѾ޹ϯſ϶òģܹ֧ȫƵЩ̶Ľÿһ˵Ķ
˰￪ûܵסɡϯԻȪܹܵѾ޹ƵˣѹֹĻֱԵըɡ
ͻȻô˵ŵֱԣִļϽضһѶԶķ¾ޣԽԽľ޹ʮ¥߶ȵĹԼǰ˶ˣ˵ˡ֡
ھ޹ſʱܵ¾޶·˴̼һ񱩵ĳ˹
ǡСֽˡȪѸٵܿһۣĳϯŴ󲿷ֵľڿʥսʹľ޹ݷȥ
ƽɢҹֻǵһǿѹεĹ͵һȪԼЩڴԼ򲻳һ£ʧҺٴγֱ֣ͽӽһЩ¾ײ˳ȥ
ٴڻȪ˸
æκ˿ֱ¾޵ǰ޹ſٶȲ죬˵֨ѽ˽žܸܵһᱬĿ
¾޸ӷĽǳеѹأЭսĻ˱̵ܶʱھͱƴʣ޼һĻ׵ֵ˲¾ޡ
źߡһû뵽ԼܰѶõ̶ֳȣǼϽأʵޱȵļʸ÷ϱŵЦݵϯͻȻЩʹĿһսһѧôע⵽ϯ͵ֱð˼ƣȣеܲˡ
ͬˤϲŻֵơɵЩ㵣ˣΪʲô˿ڻԵЩ֣ٿĲϾҲһϸСѺۡ
㻹ʲôˣ
㣡ûʸңȪĳֱ⵽ϯŸٶȻӿ˼֡
̶ĺòսѧɵһ㶣ô£ϯŸǵӡ͵ģô־ѹķУܴ̼ͬһ
ϯС⣬ҲͫףȪﰵһ⣬ֲŮľëˣ֣Ҳ˵ǵ㲻Ծˣ֣ԼڳĻϽ֪ͨʸϾҪˣ
֣ϯҲйƵĽ
أɣ
СģȪһʨ˲䵲ǰѧ鲻ԾȫԪ
һ̶ը˶öЩѣͬʱһǿ绹ϵ˺ǣҪӲĽ棬Ҳڼʸȥѹ±ѣʯȫзȥ
Ǹʸȥʱ򣬼ʸǰͱһۿɼĿǻǻſγɼǿڼʸʧģѧǼһ󣬼ʸʧĵطѸٷʵʳ¶Ҳ֮š
ⲻʲôԵĹǸȥʧļʸͿĦĸ£
ǰѾ޹ιͬ绯һ˷ĩɢڿУоۼķ¾޳ȥǸʸֱ⣬ȫͣ˿һ˲֧ıʸɹǿߡ
쿴Ϊʸǿ磬նָմţյĸ߳˸һĻѸٵĺ͵ž룬Сš
߶Ѿ㹻úܶע⵽ˣͬǿĸպǵβֻͨ¾ǻһ޴Ŀնģݵĳźֻ¾˻һӴص׹ȥֻǺܶʱ⡣
ûͨ¾ֱռӴˣһ¶Ĵ˼ֱģ΢˫Ҳֻʸǿ±֧飬ϵЩճҺҲĸɸɾ
ͷ¾ޱһıյĺڰƲҲһһ޴Բοն׳ۣع˿ܣЩ¾ûһܹվŵģʹڵҲˡ
ʸɳȥĳѾǴ˼˺ĽػصһߣǸҲԶ޷վڲܵˡ
ֻһ౻ƽˡ
ԭº͵Ĵֲġնµ˵
ȵһӰ쳹ʧѧǵҰѾ׿κһֻ¾ˣ¾ޱ⾪һȫգ
Ѹٵķϯ֣ǰĿ̨ͻȻ˸Ԥ˲ӷɴϵȻܵռɴϢһͶӰʾŸܵԴ֣ŷɴѸٵĺ
Ǵֻ¾ϴˣǼٻطţֻ֣ǰķ¾޼ǾֹĻųȻһĺ󱳺ȻѣһͼʸڴЯĻֱЩϺԼճҺȫ¾ǰĿԵȵİɫ
ֻͼʸֻٶܵӰļзȥײڷ¾ϲĳÿеƲ㶼˲䱻ɢ֣طŵʱ򣬳ķɴڻζţ¾޲ԶǽţҲԿɴ״̬м½ţѾǿȿ״̬ˡ
ܵĳֻನ
¾޵ܶ˶ˡЩ뵽ⳡ¾ֵİԱһĻҲ̲סľսྐྵȻǿɹƾȻľһֱӸˡŷ¾޵䣬¾ȫĵط˹ȥ
Сһ㡣ŹڵϵϯţȪĶκ˿˵ųһϯűģ񱩵Ϣվڸ̲ס顣
ϯŰһ˰ɣ
ˣ̫ðɣκ˿Щԥ˵ϯй¶Ϣ¾޶Ҫֲ
뱻ʳĻȪһô˵ʱǾԲȥģó忴˿ʵˤľ˼ƣʾͼҲǷֳ˼飬һ㷴ӦûУⶫڸղŵĳбˡ
֣ɱڹؼʱˡȪ˳ǿգʲôˣ


238 վ
ӷɴ֣߳һ۾Ϳ״̬ܲԾϯţ뵽ղǿľһҡҡͷ¾޵ĿߣϯŸղһ֣ȻȴԾϾ֮ǰϯԼġ
ڸϵˣȪˣ쳣ˡ
ȵȡΣա֣ϯȥκ˿Ͻڵ֣ͬûһ룬һ˹ȥ̲ס¶һı顣
̶ã
һְֻڵϵϯ֣Ѹٵ̧ͷһѪϢĿŤĺݺݵҧԼһֻƣ÷Ĵ뵽ĵС
ء˫ͬҰϯĶ֣ɢұ鲼ܵϵ΢΢ţ֣ٿӣɵס͡
Ҫ˵ʲô´Ŀǰգ̼ϯš
ڵ岻̫ࡣ壬ϯҧƣ֣ұ˹ȥ
ι𣿡һĻȪǰһջصʵʨոհγһ㣬΢΢䶯ܴ̼ͬ۾һ㣬ˢˢļѸٵ񻯡
֣
֣ѹѹ֣ʾ˵Իͷ˲䣬ϯ˲ҧ֣棬䶯ţ֣һʮ顣
ѪС£ϰ˵ģڵܸоԼʧĲֻѪҺҲٵĳȡţ֣ƤֳܿһֲĲ԰ɫ
ԪȫǿʱǿʣǿĻָĻָҲǱˮнһṩϯͬˡ
ðɡϯų˵ٶȻȪʶһĻڶԷͱɿݹˣһĻӳһ
ڿˣ֣ö˶˵ģٵİɣ
һ¡֣˵ӵǰ˰벽վ֣ԡ
Ҫɣĵ˵ϯź֣״̬ڶرѹ
㲻С֣ҡҡͷ˵ģϯſǾԲĴڣʥսʹе߻ͱָô̼ϯţû¡
׼ãһӵʱ䣬֣ͻȻתͷȪһƽǸ˶е㣬æ
ˣŲһӰɣоϯϿϢ˺ܶ࣬ȪԷһЩ˹ȥ˳κ˿ǰ˰֣Ǿͱˡ
Щѧǻһͷˮĸ㲻ھôһ֣ľٶǲ죬ԼѪȥιϯôһ£ģ
˵棿
ҲѪ𣿡ԼӣȪͷ˿ϯһۣ˫ıţҲû֮ǰĿ꣬˯ˣŮ˵ֶβ
ٷϻվˡ
Ȫע⵽֣ȻǰŵģһѾȫٵϣһͷڷ֮м˲ٰɫķ˿Ͻִ֣ұϣϯŵ˳
һ̵ۣòѪ˿ȴɰͰ͵ļ˼ѪҺûģˣֱ֣ҲĲ񻰣Ÿ޻һҾҪϽѪˡ
ɱʯÿʧѪ£֣һͨˣʧѪҪ˵ġ
ܿͻѣϷɴǿվٵĲ£֣˽ӽκ˿ˣҡҡͷΣա˳㣬ټ
ʲôҪ뿪κ˿൱㵵Ŀ֣Ҫ˵ʲôȴһ£漴Ĭ
֣ڵǶϯֱӵϵϯŻͽ¾йϵ
ˣĻѧԺĻﶼҪԵĸɸɾ뿪õˡȪһ˵һ߽ϯźᱧŵĻģǺᱧŰɣʲô쳣ҲܿԺлټ
ټʶǺܿġʮֳϿҵĶκ˿˵һѧľ鵽ȱ໹кܶԽӴġ
ǡףһ·˳ˣһת¶ǵġܹϯſ񱩵Ϣ֪ȪⲻΣκ˿˵ͷЩ˵ѧ˵һĿ֣ǻصһڵϷķɴ
ϲķɴϧƺˡһܺͳɴȻͬķɴͷ˵ҪһڵգܿһۣԵһ̯֣Ѿû¾ˣϢһȥ¶ǻǡˣ
䣬ԶһȻһȦĻˡ

·ɴˡȤĴŷɴڵһУȪڲ̨ͣãķֻмͰ͵Ǳ̶ѣȵڵװͶӰĲ̨ã
ڼʻλϵ֣ǿ̧ڲ̨ϲ˼лģʽʧѪʧڻصֱӵ˰˳ϣԵһ룬ͼ
֣΢ɱɴĵԼ⵽ˣһŵͼͶӰ֣ǰһϵ󣬷ɴ֣˵㡣
һ·һЩűѧԺۼȥ¾ޣЩ¾һֱӽĿɴ棬Դֱ֣ӸԵܳһָ
¾սѸٵİǣ
Ȼ½֣оЩףһ뻻ɻȪĻǸӲˡ
͸̬ķڷɴչԳɴٶȵķɴٶȻӿ죬˲ͻʧԶǽЩ۹¾޸ԶԶ˦˺󷽡
ָ֣Ų̨ϵһʾŷɴٶȵĻ´ָйһηԾ֮𽥵ƽ֣ҪúõϢһµģϯŵ쳣ûнϢҲġ
˵ط󣬿ٷеķɴٶ𽥵Ľĺٶ˼ٵĻҲ̵ܹʱڰٶȽȴû˲ֹͣЧˡ
ط֣оԼ˫۲ϵĴʲôʱߵĶûʶ
֣֣ɫ԰׾ήҵӣ΢΢죬˵ǲҪúϢһ°ɡ
طˣϯ˵ĻȪ
֪֪ˡȪλվ֣˰֣һΪԼվѪġ
֣û˵ǸʲôģطͲµĲˣǰ֣Ǹɹµģûиˡ
ֱ֣ƲͷȥԵĶ˶죬Ҳоеˣ󣬽ϯţԼʳ
ûʲôȥտһˣֻҪиͷ״ָ̬֮ľͼˣ໻ܹ״ָ̬ġ
ɡȪʼ磬ѪˣϯٽϯŵĹϵûôܡ


239 
٣˵㵱ʱôģȻֽĲķʽ
Զ̫ȪЦʵɴĴ͸ģȴŸЧʹֱ̫ҲԵôۣǵڶˣһ֣ȫڳ˯жɹģһܷɴٶ걬Щ¾޵ƶٶȡ
뿪ʱֱ̫ˣڲչ˺ܴĿռҲûԭĳƸУ˵ԭķĻڵķɴ˹ˡ
ֱ˵Ҫռ˵õع΢¯¯ֶЩͶӰǿͶӰڻڲĸطûһ鿴֣˵¶ȵڿڵȹˡ
֣óǿŰѲ˵ɱʯڻȪǰʱַʽεһѡˣ취Ͻϯƽʧվ鷳
֣ʱѡЩðûȴҲһ²ôģߣλʯͷڣʱҲܽȻⲢһõѡ
Ҿ˵Ҳô嶯һɱʯ󣬻Ȫ˵ͷҲ̵סû⣬ڸоûУ
ûСȻϯţǶȻҪԵʱȻգȴû֣ڵ뷨
ǰһͶӰʾ֣ļʱ棬վӲ࣬½ãЩʱ䶼ĻָѾˣֻͷڶһ룬ĺڷԵЩͰ͵ġ
ڵ״̬ٻʮҡȪЦЦô˵ģŲδѸٵ֣һ£֣ʱѸٵջ֣аֻͷˣûб͵ְɡ
˵һۣʱվһ𲻾úѹ
ˡ
ٶ˹һ֣ߣ֣ͻȪ̸Ҳ֮жϣõĵ¯΢¯ڷҲ׼ʳعǿԴһЩʳġ
ЩԴġ
ӹ֣ĺĴʧٶȺܿ죬ָķʽֲûУڶԱû̫Ӱ죬֣ż
֣ڲ̨˼£һĻûκζʾѾȫղʲôźˣҪյźŴֻܵһźŵĵ
˵ɴôȽΪʲôûصϷأȪҡһ˵岻ԭǸˣǺɴֱӹҹľ壬ɴĴμȨޣҲͨԷɴһ
ֻһЩҪĳҪĻ뾭֣Уͱ˵ԷɴļʻܳʻΧΪǾԵĽֹ
ûʱ䡣
ǰ˲ٶ
ľ屻ˣһЩͨɴĵԶȡԵɴĽľдĶȫĵеľ£ܵڻ
֣Ƴһ۷ɴ״̬Ϣȫ״̬һǲή͵ģڵٶȣȥĻֻò֮һʱͿ˰ɣ
Ҫ֣ԼеϢû¾޺Ҫһʱָһ¡
鷳㲻Ҳɱʯ𣿡
ҲԼò
ȪŹֵЦһе˿˿˵ĺ֮˭һűѧԺ飿
Ƕˡ
սΪ֣ԭ±ղķ˹ƿˣһֻвǿķ¾ޱϯŻ׹Դ֣ҲûҪйջ뿪İá
ͬΪϯŵγ֣ÿһҪעĵطϯƽսνһиǿȸսʧصĿܣ֣֪ʱ˶Ȼһı׶ˡ
Ӵ֮ǵǿžͷһЩԵĸı䣬ǲԵĸıƺյԴЩȱݣⲿָıȴȫģһյ˥䵽һ̶ȺϯžʧصĿܡ
ֻһֲ²⣬֣ϯţǶʮ˽רңʲôϯԼ˵ˡ
ǵҲֻˡһĻȪƳϯŵһ󣬳˳ǣȹǳ֣ĺ󣬾֪߲жˣ
ȵĻζ֣һ̺һҪԪȴżı࣬ŶˣȺ˵ܰȱʧ
֣ȵĻ̺ŨȫǴЩнݳģ˵˲Ҳԭϯŵͨʳû۵ģЩ֣ݲĻ൱һᾧ
ǰ᲻ҪЩӶ˵ģ֣ҲİõȥƷҲһ쳣˰ɣ
Ҳ±ǮʲôʱһԭģһҾͲƽϵķˡ
ǲҪϯЦҡҡͷֱӵľܾ
ιιҺˣûʲôɣȪ˵ٲҪǿһЩʥսʹܵǧԻǲԭĶûӰ죬ǵĻˮһһôûУ˼̫ˡ
෴ĻǾͺЧˣȻΪʵ⣬Щܱȫգܻ˷һֵģ̫ٵĻնûܣ˱ĵطȵ־Ϊ̺٣ûг֣ģƷԾĵط
˷ѵһֻڱ𴦣ͱ羫ƵĿٻָ
ǱյһǱĬӰŵ˵ʣʵǿյЧҲջᵼ»ֻܵһָֻƷʹãǲϵŻ̺
Ǹʯͷϯŵ˵ԼĶͷ
ԼĶͷ۽Եһ£ܵɱʯӰԽԽ̵Լ
֣һֶŲ豭һԼıԴת˴⣬Ȫۼ⣬˵Ƕģ״ûʹ˹ȥѽѪˣ
漴Ȫתͷ˿ڸλϵ٣ƶͣ˫ȴЩŵİ˰ȹ뿪ʱǻŵУϷɴæûüǡ
鲻ܲ˰ɣֲŮ̫˷ˡȪһѶ֣ﻹа뱭Ļ裬Ұˡ
Ҫ˷ѡűӵ֣ͷϯ˵ֻܽ裬ȴΪ˷̫˥ĺ̫أοԻָôÿأۻлͳɼһ˵ϯŵķֵ̫ѵӦ
͸ķ룡
Ѿˣһ֮һûС֪Լǰķ飬ϯʱشЩæº֣û֣״̬ʵ顣


240 Ե
ֻصǰȫϢͶӰĻ澭ɷɨڵĻȪ沦ţʱʱĽĳһطŴһ¡
û֣һ豭شϴһˮȵѪ֣ٺֻСĶˡ
ǸŮ϶ȥģƫƫǡȪƲƲ죬ϵսУֱܹͨݽȻǱһֵ֧ġ
˵ݵڻΡ֣ҡҡͷ˵ЩӪϣټЩָ˺ܿ죬Ϊʧ̫ˣһֱָ۷״̬
ֱӿ˰˵㣬һһȥ˽һⲿֻʱĳûָˣҪֵĻҲûа취̺ǿ֣һʱڰص۷塣
ȻˣĪֵһӴȺ壬ֲﶼǣǵ˭ܰġȪ˵彫˶ǸϽҸаͷȾһ°ɡ
ҪײҪڲڵ״̬Ȫֻ֣ͷһһֱȵЩйϵΪⶫ˳Խ˵ĸơ
ɱЩҩЧˣǶ᲻ֲŮרַʽһÿרӦ
ȿȣеˣϯҲûۣ֣ȥǼµĻȪԼǾܾģûкϯ޼ĹϵҧһڲԼɣȻָԲ׵ɿڡ
Ⱦ˷Ŷ֣ıѾˣϯŵ˹Ҫһ²衣
͹ˡҡҡͷ֣һңָкǰֿݰܵĸоѾȫʧˣ֣޷ٻָ۷ޡ
ûϯרӶ
ףϸĻȪЩĶ֣Դһᣬڿͷ׵ĵطûǰָɿݲȻȻǰɫͷ˻ЩŤȴûôˣڿ
ɴ˵бĶԺעɡ
ϯݵĻ̺ЧǱĶֶȻǺô࣬ܲϵṩÿһݵĻ裬ʮͨ˲Ҳܵˡ
ûֲ˻һ¡
˹ϯص鱨й¶ȥĻ֣ͲԼײ鷳棬鷳һȥɣҲԹˡ
ӷɴȪ̧ͷյ̫˸¶Ӫ
·ɴöˣʸ͹ȥˡ
ԡû¾ޣȪ֣ͬ˿ܵĵΣó£ķɴ˸£𽥸ֳһȫϢͶӰ㣬ɴαװһطʯͷ
ֻҪȥһµĻһܷɴ
˵Ҿ⾿жٹܣ
Ȫ΢΢üͷαװܾܣֻҰĵطע⵽
ͦġ֣㿪˾壬лһŵͼǷɴ֮ͣǰڿɨģΧޣȴ㹻һˣͬķɴļ¼һ·ĺȫ¼
ƴճһͬɨսһĵͼܹĵطм¼ҲԺظĵ·ھĵͼżطıЩرڵĵط
һصܽԷɴϵͳжϵҲ൱ȷһľۼأһСĲ䣬ֵطۼأ֣һ뷨ǲȥӴ
ܹƫƧĵطúõţǾۼصãǾֵߣȴŽһ׳ĿܣֶٺҲþʱ
ǵĿֻϢһ¾뿪
һҰ˶ҲĻĻȥİɡ°ͿǰȼյĻѣȪЩ²ߵ˵һЩȴûҵҪģҪǵֶ
ûаҲ֣ܹȥǰûзκεϡŶ˵Ǽѩ꣬Щζ
ܺá֣ŻϵĿʮּ򵥵˵ǰûʲôȥʳֶͬʱҪҲףֻҪڰѺͬ࡭
˵ҲǷˡȪµĿ֣ۺϹѧģĳҲϪȻжִڣȴͬ¾һΣѹ򣬡Ļкܶ໵ģ
Ȫһ򵥵һ¡൱ƽĻش
أ
Ҷ㲻ʲô֯רѵģֻǴĸʵӳģ⻹пܡ֣಻˽⣬ֲ²Ҳ㿿ˣ˵˵ŻȪҲȥˡ
Ͳ̸£֣ഺ궯ڰɣأһ㶼ʲô궯ĵط֣Աû¸ɵʱûк˼
ţԺĿĴﵽˣ㻹ᱣȪһ۰֣ߵ٣ٸıһ£ߵ˸оһЩΣ
¶ĴŮ֣Դ䳡⻷⣬һ˵ĵطһҪȴֵģرĿǰĶ֣Լʱ޿̶Ҫڱɣ
˵ԼĻҲǱˡ
ðɣؼܲ˱ɵģ
ȪĻ֣˼ţȵ˿ɢζŻĵ˵ͷʱҿ
ǵͷȻͬڷбƳ£֣ƽҲϲԵʱĴﵽĿģһаõǰ£ĿԳ¸ı䣿
㻹ϸ˰Ȫ˳ǣſˣҪһע⵽ֱ֣ĶԼӳŻ˫ͶоЩˣҪȳԣ
Щ󲿷ֶ֣ر֣ʳúܴٵĻ嵭ģϯŵĻʳֶֻҪǻģᴭģܰʳס
ˡ
ˣȪͷһۣڵҹУһرע
֣ԵҡҡͷĻĿܲ븽Ǹۼػһξģ̫Զѱע⵽ģһеε
ȥ⣬ʣ¿ɢζˣȳԣȥ
ҹмĹĶ֣Ӧǻ߹һǵĻԵЩ٣ﻹ˵ϢܿһۣɫܺڣҲ˻ѣȻϢΧ£ţĸˣ뿪
ЩȻϢԵһ٣ʱͣ˾ٶûãԶһЩΧ£ʱ뿪˼ڡ


241 ôҪԣ
Щ˵뿪ӣҲ뿪ˣ֣͸¶ǵĵҲҪ۲һǵķӦ
پͺ۸ǿܾһЩǿ֮ĴڣĻⲻܣȴҲζǵͷǸˡ
ûжЩ˵ļҲܺãȻһѡ񣬶֣Ŀǰûһв
ûˣҹȥֱ֣Ӱһ߳Ա˵ɴҲо书ܣֻǻʼģ֣
ҹУ֣ĸŲ𣬷ֹϨͬʱҲڹעܵǼû뿪ҲûжķӦƺֻרΪ˼ǵġ
뿪Ľ֣ܶණûóھⶫ㹻㣬ƽʱʱŴ̫ĶֱӽһЩ뵽˾ЩûߵĶʧӰҲ
Եȡһ㳾ĩԿִɫʵķĩ·Ų¶ڿкܿʧȥɫʣ̴Ųһӵʱ䡣
еĻԪ
֣ǰĻȼյĻͬһһ׳һԪʧĻָ
ûκӰ죬֣ðһŽͳһС·棬ƽĵ滺ĸֳһĿ̺ۣ뿪Ϫȣûг޴Դˡ
ֻҪʱ䣬֣ͻ᲻ϵϤЩĵʹáЩʧ󣬵ӦøѡһַԵķģͷһαװʯͷķɴ֣˼š
ɴǽģǵĻƾ·ȫԲκ˵Ŀӡһ׵ķģҪ۵ĻºڷһڸǣˣӡٷƺҲ
ֻЩûĻʱģ֣ԼҲûôľв䡭ʱ仹ǲ
ʱ㹻ĻʱȫǸɴĸ˸ɴһɴĲӡķĵУͺͷһʹõʱʹõʱжĹ
ڵĻֻȥһˣ֣뷨ҲּȥֶԷɴθʲôġ·ĸҲϹڣԺл˵ˣЩҲǱġ
ӡĵʱ֣Ҳϸϸĸеκһ˿ı仯״̬ľһּߵļ״̬һĶּС
ʮְһҹЩڳһθ֮Ⲣû飬ڶһ֣ͽǣЩڵע£һαװɾʯķȥαװǾͲֱ˵һԲˣ
˵õʯͷأôͻȻͱһܷɴ
㲻Ҫ˯һ𣿡ڼʻλһ豭֣ȪԵͷǰ豭˱ĻôűѧԺǸУˡ
½ҡǰ趨˷ɴķй켣֣˵ͷղ豭ݸϯź󣬵һνлӮ˫ۣȷ֣˯ź󣬻Ȫյ˷ɴĲ̨档
ո̧Ҫһ²̨һťʱǰһֳɫͶӰĻĻһھҶĴӡ
թ
һ̴̶˫۵֣˲۾ֱĶŻûüջֵĻȪ
ȣˣһûϵɣһڨڨ˵ﻹֹʲô֣ʲôʱ趨Լų̂оˡ
ôҪԣ
ĺѣǰҲֻڵϷ˾Ҫԡ֣ʮʣȪ˳˵
ô뵱Ů˾
Ȼȱˡ֣ɴ̺Ųָϵ˵˳˻Ȫľ֮ҡ
˵֣鿴һ¸ûµ˫ۣ»Ȫԭ۽΢΢鴤Ŀžĵݺöడ
ҪַܲܲʽʲôģͱʵʵԼʵַʽȻ֣ϢЩε̾˿Լλ÷ĵע⵽ϯźٵߣ壬ҲȤһɡ

ֻصˣ˵Ǵŵʲôطͷ⣬Ȫֿ̧˿ֵ䣬Ǵûϵ
ڵ鵱ǲȻЩԲԣڵһŮ˾Ҳ֪֣ΪʲôôųȥˣԭҲ֪ʲôطһЩǶڡŮ˾ǿе
ǼʻĽͨ߿ַ˼ﲻΣΪλܱ֤İȫ
ʱɵĻȪ͸֣ˣǴʲôطĶֱһӣ
֣֮ͳȷף˵˻ȪǰƵġô˵˷ɴĲ̨
ڽ֣б۾ƳһͣڵϣõķɴŷɴϵͳģԺ˵ȥˣ
ʲô񰡣ĻͻῪˡ
ע⵽֣Щ죬ȪɫһˬĴţȻⲢҲԶӡ
֣ҡҡͷܴһۣһĵطþŷɴת˹ȥαװϵͳɴܵĻУƬ򱻳۶׶ʮҵľ룬ܶɽ֣һ˸ֵط
ɴֵļʸСˣǱˣ֣ҲܹյֻҪ벻źŵķΧ
ԺɣҲȤĻ֣ԻȪ˵漴˾ϵĵͼ˿׼һŸ߿ƼĲϣȷʮֵķ㡣
˵ģǲҪһˣ˭Ǯ˵ȪҲԵЩᣬһﲻϴһȺķ֡
⹻˰ɣ֣óһĴָСĽӣ·дĽӣҪ뿪·ڵĿռ½һڳһֵĶ˸ҪĴȫԤ׼÷Һǻˡ
ϧЩ׼ȫΪߵüһûдߣϧû
ȻǸгŮҪæճҲḺɣǴôϵûϪȵźţǶһʧ״̬
Ǻϵ
طźͳϵĸˡ
֣֪ԭס֮ͬϢܵӴεƣֲڸصȴûƣϷϵϣʵ˵ĽϢ谭ȺоͲڡ
ʽأ
רŵĵַ
뿪ŵ֣ȥ۶·ϷһЩΪµԤۼһʮϸ˿ߡصҲʮֵأ֣ͬ͵ĶԲⶫ


242 һ
ûע⵽Щ˿ĻϾͻᾪŵЩ˿ߵˣ׼ЩطʲôǱţ
ƹ˿ߺ֣Ǽ·֮½½ķ˲Ƶ˿ߣұøӵܼˣЩ˿гһʹȥ˿ߣԵĴܵҲᱻ֡
ܾܵĲüɣ˷Щ˿ߵĻǾпܵ˵·֪꣬Էʲôˣ֣Ҳ㾪ŵԷһ·ƿЩ˿ߺ󣬺ܿûЩ˿ߵĺۼˡ
ػصƬĵ۶ŵѾԭЩˣһűѧԺУЩ⣬ûʲôװﲢټʱ֣·һ꣬ﻹֶ
·൱һֺͻȪĳϪĲ࣡
ϴ飬Ѿûϵ˰ɣ»صȪüëûжĸı䰡ƽһľ
֣Աǽŵͨв٣رۣϾͨЩˣΨر£֣֣ϴμĶ˼š
Щһ֯Ĺ߷ɣʱζĵ۹൱ӣɱòǮ죬ʱ뿪ʱû©ôܻ£
ǵ棬嵽ˣ֣Ҳֻʾ޻˵ˣ
߰ɡͣפ紦ͣƬ̣֣뿪Ѿˡ
ĵصһ̽ľưɣطĹģСⷽ濴ҲƽƽģڲĲõǺ룬·һЩƹݣԵġ
ľƱЩ޾ɵĲһЩŵľƱ֣Ե漴нעеĿձ棬һʶʲô˲佫Դת˻ȥĿɲͨ˰
ưһžƱƷĽ𷢾Ůע⵽Ʊɫ仯⾪㵵ı飬ѵ˵۹ӻʲôطձˣ
ưſƳһۣһŮϴŵĳͬʽƷеĺɫŮŵעһ£ͬõİ֪ʶŮΡ
ٿΪײЦ꣬һͲǺúŪˣ߻ôŮ飬ڨû壬Ҳǵ۹˻ˣˡ
֭
̹ȻĶŮ۽һ飬Ҫ֭ĻȥԱ߲Զ˿Сźȥư֭
ǾưɡƱЩ˵
Ǿţ̡֣
ǣҵ˼ðɣðɡ֣׼ߵӣϽͷͬˣ֣˵ĶﶼУֻһүҪ֭ţⶫδЩζ
֣Ų֪ʲôطıһֽϻһͼתʱͼѾһ룬ӵͼһǳɵһʻ
ʵģѾˡƱ֣ͼ΢΢һ飬ͼɲûӲ˵ǵı׼һʲκδĻǺϸ
˵ЩĿһ֣ͷƯ˻ôˣȾҲȾĳһ㣬ԣôûȾĵ鰡
ʲôʱʼ
Ʊһ۾ưﲻˣѹش̸ܻ֮֮ӭǵĵҽ
Ȫ˵Ǳţû˶̲סԼ˹ȥӴ˲䣬ȴ֣һĶ
֣˵ε̾˿һ˵ûˣǵһİɣҪ˽һߺȵúȵģ͡
֣ҡҡͷţһں꣬ע⵽Ȫ治ɫ˵ǽʣҺǲӪ
УƶȵˡƲƲ죬Ȫ˫ǲм˵
¡֣ҡҡͷձӷ˻ȥһŽ˹̨ϣˡ
ιɲǻǮĵطԹһһŽӵķʮˣˡ
뿪˾ưɺ֣̯һСֽһݺ󣬽·ȥ
ϴŵ·Ȼ̫ĹעȻУֶȪǵĲӰ֣ϵһһģС
Сܵܣղһ˭ĳү
֣뿪ưûú𷢾ſվƱ˰̨ЦʵЩεҡҡͷǵ֣ݲԭסȤҪĻܴǣ֣һϲܵߡ
֣ĲĿĿǰ֪˼٣ټ֣ԵĳûڸͬĵҲɹһɱֵʱ⣬ǶҲһЩı䡭Σճ̶ɸߵĺܡ
ǰ𷢾ŷΣΪȾƣҲʶģΪʲôԵ٣ԭΪƼ۱ľưҪߺܶ࣬ľƶġ
˶νˣ˾Ϳԣάֵճ֧ˣˮֶȥȻаþӪͬ֯ȥС
˵ϢͨŷЦƵǰʾ
ˡﵹЩεģΪԭסġͨĿǰȻܹԭסܣȴʼڴ󲿷ֵԭסĺȦӱųţѽЩĺȦӣҲ൱ĵطųҪܶﶼҪԼС
ˣڻиƺŵġ
ף𣿡
ǿЦЦͦģ֪ģĸطͣһʱĻܹһЩȽϴġֺҲֶߣȻ󲿷ֶһЩɺϡ
ôһ˵۶ƺҪùˣ
Ц֮ԣص档˵ͣ˹֣⣬˵㹻ˣϵϢйע֣Ҷ˵
ͣҸȤĺءŷЦ˵ֱóһǮ˰̨棬һ㶡
ֲܺôࡣ¸ŷεһ߼ˮ˵Ǯ˵Ҫķġ
Ŀġ
ŶѾ˵ˣֻһÿͶѣֻǾһЩɫ˵
Ҳ˵˰кֶǰ׺ŷ˫ѹڰ̨棬Ц˵ѹزֱͦͦĶ
ܱǸЩŷεʣû̫ķӦɴŹе΢ЦǸǮ˻ȥǮȴֱӼ֮һǮĻȴѾ͸¶һЩݣǮȻ
̫ˣǮǮ˲һ룬ŷ̲ס˵ЩǮȻģǡ۰


243 ȷĿ֮
ֵһЦȻղߵİǮˡ
ðɣ˵ˣЩŮأ˵ѵġ
ǰ
Ҫ˻
ðɣǶпǸ˰󲿷ֻڣΣֶҪΣգɰѴڷŮΪĳЩԭǾʱðˡ
ŷѣȻû֣ȴΣִڣһЩΣֻѪãʣЩǮ˵˵١
ƺ˵һţ롣˼һᣬֱӽ̨ŵǮߺ˵ĿǰһرȽķɴͨߡ
Ҷ֪֣һܷģһܷѾ𻵵ȴûж֪ûж֪һܷѾһܸȽķɴˣ鱨󣬹˶þͻ᳹ױ¶顣
Ҫʵİɣ
ĿǰҲֻ˵ˡʼ磬鱨Ѿ˵ȥˣǮ϶ǲ˵ģŷҲ֪㣬ȻоŪһҲû˵ʲôƱľȫվ´αҴŶ
ֻǾˮĻ
ǰŮ˸ˣŷ뿪ĥţŮҲ򵥣Լݱ̶ܳҲܺãƽĻҲĳͣġ
Ͼưɵˮƽ͡
ˣʲôأֲҪĵط
Ͼŵʱ֣»صǸưɣʱѾ׼ˣûưνӪҵʱ䣬ӪҵʱȫǵߵģϸӪҵ͵ĲµյԷʽ
ûж˵ֱ֣˽ȥȻĽưɵĴŹ漴Ӱ̨óһӽ֣ȿɣҪҪֶҪǮ
ÿһҳһͼͽܣһֱ۾ߵĶÿһ۾߶ʮǿʹͨõˣֻҪʹþܷӳǿȻ۾ҲʹƣҪԡ
ȻǿĶҲʮϡٵģƬĵܹʮ˼۾ߡ
û˵Щ
𣿿ܳءڨڨӺԣļ۾߶ѣҲС°ɣ
Ҽˡ
һתġ˵ͷ֣ӦͺãҲȽˣʲô״Ļö£պȥǻȫЭжһұõ϶
˵
Ա¶ݣǹǵϢԲܱ¶˵ϾطҲһģķչ۹עĻױԵġ
ǵĸʵѾˣģһЩ˵ͳƣе˼ûֲ˿ڶ࣬˵ǻһĻֵ˸Уһ͹ҼԱһ¡ٵһǵĵ̫
ܹļɼ
Ļδ̫ûȤ˰ɣôкܶȻԸҪˣԭסҪԼչȥȥǣǵϷȤ
ǾûԼжأȻô˵ˣֱ֣ʵֻһȫĵ۾߿ֲᲢûʲôãҪûóɣͱЩ۾ߵ䣬ߣߵսߵȵȣȫ˽֣֮ŻѡʵĿꡣ
ԼжôðأϾŪþͱѵġҡҡͷֱóһʼǱԡ󲿷ֵ۾߶͵۹йϵһɢĸĸô
һ߽չָ֣һ˵˵һҪƾ۾ߵģɹˣӲǱ۹һŮǹƥ׷ˡ
˵Եĺ˿۾ֶһֻǿʹˣǻһرֱ࣬ʹ߱ɹһĴڡʱǸ˻ûκη֮ľͱˡ
ʲô۾ߣ
һֿرĵ۾߰ɣ̫١ҡҡͷǸŮײеĲ񻰣ֱ֣סǸŮʮֵĿֲɱĽһҪ
һ۵ʾƬ֣˵ͷһŹıɫëֳʮ־ı״̬ƬԱ߻йϢ
ս¿񣬶Ե˺ͷ²̲飬ԸǿSĥ˵ֶοƲбʵǿڵ۹ӵڶ˿
Щһ֪ŮһһϾر鷳ĵˣȥЩ⣬ӦûһϢģȴıĨˣһдŵĳɾ͡
ñսĴڰʹñսĵ֣ûдսͬҲʥսʹеĶ˴ڣ֮߻ͱʥսʹ
ǿʤñȥɣ֣˹˹˹Ůֺ󣬾Ϳ֮ĵ۾ʹЩ۾ߵϣڵ۾ʹϸ١
۶ܹȷĵ۾ֻ֣ʣĶڸطֲŵģһҹϮİɱ֯еĸԱе۾ߣжز̫ңĿǰҲһжĺʱ۹ŮĿǰ
ҹϮ֯
͸йϵģԵĻòҪǵһĿꡣ˵ЩҲڸУҲʲôܣ¶ĻױҹϮ֯ȫԡ
֪ˣʲôԼþɨ¼֣׼ȥϸϸȥһ£ر˵ȷĿꡭ
ڵ棬֣žһƬţĵ۾һ۾ڵ۹ĵһͦ˼ĵ۾ߣϸϸ·ЩϺ֣Ҳòϵ۾ֶЧʮֵԣ
һһֵֻС׹һĵ۾ߣΪ͵۾ߵ۾ߣֵ۾սֻҪĵĻͲᱻɱ
ĵĻٵͦƣĹƵõͿܶȵĹ͵ĵ۾ߵĺĲʲôطҲ֮ܲ⣬ָΪϸСǶܲصס
ðɣڵĿǵõ۾ߣǻٵ룬ֱ֣ӽ͵ĵ۾߸˼ƻ֮⣬ѡĵ۾кܶ࣬һ֡
۾׵ֵġû۾ߵʹ߾ǵ۹ӵһԱ޹һ۾ߵܣĵ۾ҲͰˣ͵ĵ۾֮󣬾ˣҲɷ蹷ҧ˰ɣ
Ϊǵ۾߲´Ҳ޵ģҪôٵҪô
֮ǰȷĿ⣬иǰȷĿֱ֮ȷĿ֣꣬һҲӵˡ


244 
ǰȷĿ֮۹ָӹ٣µĴ󽫾۹һųơǿ֮ˣݻʲô
ӣ
ĿǰѡҲֻǸ۹ĵ۾ˣҹϮ֯ģˣ֣룬ɣ˵Ļֻȥ
Щ۾ʹ֮⣬ϻע˵۹ı˿ҲһЩûҵߵĵ۾ߣҲÿǲѡ񣬸ȥģ۶ΪǺڳǣڳǵĻѡ
ϯȥһע⣬ɣ֣ĿģǷӣϯһͬһ˭û»ž͵һź˵棿
һ۴ϵĻȪˣڱ˿֣ǿһ䷿Ȼ׼һͬʲôʲôģϵŮҲɫȻиǡ
Ȫ۽ǿžĶʹ֣ŲҲû⣬űѧԺʱͬӼˣϰ߶Ȼˣһ䷿ʲô£
ҪǼһ֣˹˵Ҳġ
Ҫ˯м𣿡ϯŷӦ˰ĵʵ
ǵô˯˸ǷоЩˣȪһϷһߣ˵ĺܣ˭̫֣ˣ
ҳһ¡
Ѿһϣֱ֣Ӵ򿪴ܴ˼ۣҹеĵ۶൱İͷɴϵ¼ĶԾɴд´
ɨĵ۶ͼھɴĵԴѾɵĵ鿴ˡ
Сıץˡҹڵ۶ܱѵľӿ˲˵ֱӶ׺ȥɣټطĺڰ̶ȣų̂ıץ˻ˣк̨ģк̨ôᱻץ
ܿ
֣пǹ÷ɴҹһµģϾõǷʯԴڵģʽȫУǷɴעֻܽи߿̽飬һЩϸڵĵطͲԼԹȥˡ
۹ļ˿ͼϵĵַһξ룬Ը·һ¾ܸϵ
һ·ƹЩѲߵľӣ֣ҵ۹󣬿һǽĺ˿ʵ֣Ե»ٵĸϵ֮Щ۵ĸо
׻ָ֣˿⸽ĸǽվԸܵһУطֶ
һ֣ͳ󣬱֣ץסǽڶıԵ˳Ľ˿֣Ϣķȥ漴Ķ˶Ǽ⣬һŨĻѪζš
Ǳ˽ȥ֣΢΢üͷطڷһЩĵطҪԵ⣬ȥһǸλá
ʱԷӦѾ˯ˣлĻ
ȥʱѾ۶ˣطϿܲʵϵĸڰĳ̶Ѿﵽһ˼ĳ̶ȣ󲿷˶Ǻˣر۹еĴһˣл־ͲҪԥ
˵һܱһơ
ƶе֣ͷ˿£һĿĻûбߵԴ˫Ķֻ֣ǿһۣޱƹűûõԴ̽ߣֱȮȻ
ԥתǽ뿪ȻϢǱ뵽ϵϢȴ޷ϵζڸֶŵʱȷ鷳´ʱҪЩԤ֮ǰǣ
̧ͷ˿ͷô˵أҲһɫ˰ɣҲ޴ڣֲѧĵط֣Ѿùעˣֻ̧ͷʱ֣˼ӰӲԶ¥
֣Щʮ
ֲѰ·ʽһͬ˰ɣǳŮԵķо֣ҲˣûȥµĴ㣬ֻǺܵȻջ߼Լ·סùѾԶˡ
ЩҪʲô֣ҲǹһˣȻǵԼһ߶˼ĻҲǶԷ䣡ط٣ǿĸǿ󣬺Щ۾ߴǿ
ôˣڿвһ˿ԾƶĳͫͻȻѹһƮĶȹŷβʵ
˷ˡ
ʱ˭Ϲ䰡ѵҲʱġŷεͷһۣȻһӰ߹ǲһСְ׷ͷɻƬ̣ԵĻ˵˭ȥһ£
ȥɣþѻֽˡһŷۺɫ˫βŵͬҲǷۺɫȹװŮŵ̧һѾ޴ǹеҪŵĻܲˣ
뿪ûԶ֣ͷĸߣԷӦʲôԶ̹ûзĻΪ֣Ųĸо˶Էâڱĸоͺǿˣ
ĸо֣ɴͣתֱĶԶѹ壬һݶ˫ּһѴǹеķۺɫ˫βŮ
ˣ
ɫԵһ漴֣Աߵĳ棬ֱԼթ׼ƣ֣ҲǿѣûбŵĴ㣬Ļ֣ܿȫϵĸ׼ⶫ֣һһ
֣ûҲö˵һǹͬʱֵԼиһ֣ͻߣǡǱĶ۰
Ůӣ첲ȶǺϸֹ̬άһỹãάֵľˣ͸оԼĸ첲ʼ췴Լϴһо
֪ſŵ̬ˣ
ȵȣŵİɣȵԼûʱ򡭡գ
ԭовнָ֣ܵԼüһʹУٿŮı飬ĺô£ƺڸԼһ֡յ˼ŮǶ䡣
۾Ե˵һ佫ʯ強һСѩȴʱѾ㹻ˣ˫ľ֣ûκΰ취ܹ˲Ʒ߻ɱԷֵʱϯſƵѾ쵽滹Ǳ֣ŵ״̬֣ļȫΪ㣡
ھͿôѡˣǹ
о˫ԽԽľЩԹ֪ôĳеˣͫôûнĿϻٵȥˣ
ָӴ˲䣬һսУĸܵԼеĵ۾ѸٵĻιһ
ô¡ܵ۾ߵĹʮǿ󣬵ȴûκοĵĸоͷð亹Ź̬ɲҴţʲôΣ
ΪʲôϹϵͻȻǰûκ״Ǿ𣿶ͷ亹ϣתҲת˲Լʱ̡
ĶڳϿߵ֣Ӵڰϵָ뿪˰һ㣬вʧˡ
𳤳ĺ˿⾿ô£


245 Ƿµ
۾߲״ֹ̬ͣˣɱֿԱһʱ䣬ʱȴ׵йͷԼܡһ
ǱĶҶֱۺᣡҲʼˣأͫô
ˣ
֣ԵƬ̣ȷ˫βŮĲ֪Ϊʲô״ϴǿ̱ߵı飬˫۵۽ǴҪӲȥļᣬ̫Զе㲻֣ȷԼûп
˵ŮǶ䣬ղŻһ׶׼Ҫ̬ʱȻʼˡ
ءɶ񡣡֣ͻȻվԵһͿ֣Լ˹ͼˣģô
ǹҶһµĻԼĿǰ̬Ҫƣ˶ʧȥƽ⣬ָո½ӴΣ֮
ǵ۾ߣеǹе֣һ£һͬʮرĽǿȺܸߣһٿߺ޲ѶԼۺɫ˫βŮ
֣ղűʵԵˣԭ۵ģǹ͡
ң
ͬһֱŭèһֱ֣֣ʱûҵĻᣬԷͬСӰһ֮׹һܣܿյʲôûУоˣˡ
ǵ۾ߵȷʵʵİ
̨Ϲϡ֣ž忴ϣҲᣬҪԽתɳйʹΣ̶Ҳӡ
۾ߵЧΣܵѹ󣬵¾״̬һּǿĻԾ״ֻ̬ɱ˵
޴ǹе֣תһȦֳǹ׼տ°Щ㵵ע£һ״ĳӵ˳ȥֵһǹȻҪǿᣡ
ôԡôɵʹ˾֮Щɻ󣬵۾ֶʲôʱ˶ˣһõô⣿
ݣǹеܲЯЩ鷳ֱʹ·ֽĻҲҪˣЯϲͳ
Ȼ󣬶Ը˵ʱ˺ЩԼ޷ĵˣ֣Ҳǹˡ
̸
ⶫҴˡ
֣Եĵ˵ͷҲǿŵĶõҲÿ
ȵȣҽ𣬰Ϲϻң֣Ĵ뿪Щˣûе۾ߵĻĺͨŮˡ
شҡ
˵Լ·𣡣Щ˵һᣬľӲ֫Ҳ𽥵Ļָ
֣ۡ۲еĵ۾˵ǹеǹͷǿɲжģӦûǻȪһЩϷеħǹ㻹ӡ
ߣ۹߹ԥеһҲ֪뵽ʲôֱӱס˫ǲмƳһۣõκϢ
Ƿҵġ֣һֱӽеǹе˦Ҫһ㡣
ιιιв𣡡
ݲѲ£ղһ֣ڵ۶ͨϼ֣뿪ûãŷεӴô𣿡
ʲôôҹĳͫˣЩ֣ղΪʲôߵôˡ
ǸĿ߰ûбţ
ûСû˵ЩεԼϸ첲ϸȣȥúúöһ𣿾ȻǸöŵķʽˡ
ע⵽˶жһһ˰飬ŵǸӵˣɵ˭
һǱСһŷ˵漴˶Ǽ⣬֮⻹һɵĻζԼһ˵ζ㡭ˣ
ֻʧһ¡̲ס鴤һ£ŷεĵ۾ǿԼ޻״̬ԷԾԵԼҲᱻǿûϵ
ȻˣԺͲҪ׵۶ˣȿ˵ɡ϶˵Ҳü׷ʲô
֪ˡЩƵ˵Լŵٻȥ·˼һº󣬻ǽ֣Եһ£˳㽫ǲҸо˵ʡȥ
˵ǸˣҰˡŷ룬õ鱨һ£漴صǿһ£˵Ƕл㵱ʱҵЩǮȻҲʲôϢ
СˬƲƲ죬ߣʲô߻ڴҹĵܣʲôôԶܷԼ
аԷбԼõʹ̨Ϲϵ츳̣
лв˲ġŷҡҡͷǵĸовˣһ˻൱ҪĹסȻҲִڣԭסҲһìԵġ
һطȴΪִССԭ໥ơ
ĿġȷĿģʲôһϴȫӳ˵ǺͶԷӦòκεĽģͶԷ棬һԸ̸Ҫˡ
ҪǮŷ뵱ʱķӦԵҡҡͷ϶ͣпܻûκô
˵գ̲ס𣬡ʱ׷ʲô°𣬴Ҷǻûʲô˵Ĳ𣿡
˳ǣ̲סҧҧȥĻȻӰ쵽֮ĻϵԥƬ̺ЩԹߵ˵һԵĵطֵͼֶθƷʵǶˣ
ȻѾ˵ˣ͸ɴϸһµʱҲҪͬԼһµʱԼܵвôֵġ
ʱֶβͼȫŷ˵Ҳ˵ˣʱҳᵽ֣ζ⣬һɵĻζ뿪Щæʱϸһ»Էʲô
ȸһ䣬BOSSˡȫ׵˵漴̧̧ԼʵֱۣȻΪƵҪһһǿ𣿡
ܣҲŲҪԼϳⰡ
һǷŮϵĻǾһ֡ȥʲôŮӣŮŷȥɡ
ƺ˵ˡһͷϴŻĿɫ̷˵Լһ˿ߣǽǵϢй¶ȥڵ۶ĻҲѰɡ
ȹһʱɣǵĵǺ͵۹Ӧûʲôϵŷҡҡͷ˵ǲǻ𣿡
ˣҲɵɵСʲôмƳһŷǿдꡣ


246 Ե
벻Ȼˡ֣ջصùݣȪǰ˴ΪȻʵ
鷳֣ص˵ʱȥֱӶ߶Էеĵ۾ߣͬŶѵĴڣƺһ۾ߣԹ۾ߵ֣ʱִ㡣
һǹ̬ĵ۾ߺǿ֣һֱڿӡģھѾ㹻ģİճ̶ˣȻҲֻطһЩƾǿľܹƶ塭
ǿľ˶ˣҲûмжôΪֶԾգ֣һγԺǰжǿˡ
һǹûжöپʹõʱܹܵǰǹϻĳֶƵĶĿӵĿֲֻһ۾߶ѡ
ûиЩĵ֮ǰ֣ȥһôĵˡ
ǽ۾ߵĶ
֣˵ͷȪ˼Ŀ٣أ
۾ֻǹߣѡ֣һƽ˵
ó
Ȫʼ磬֣Ը䵭Ȼ˵˶Կʮϧ˶ǻˣʹȥҲһ֡˵ĸܣ״
ˣ˯
ڶ졣
֣̽ǲȥˣĿһϣ۶͵۾ߵĵ۾ʹʹ⣬ʶһеҲǿԵġ
γ֣ǺһŵģطĵطŽȻͬգһ£ĵطĳ̶ˮƽϣطǾԵˮƽˡ
֣ҲвʲôܣߵܹоֲߣҵģҲԭסġ
֣Ե̲סһ㣬֣Ҳץ˼֣̲ס˵˺ͱĵط˲һ
ǽ뿪
вʲôõط̫ˣתһȦ֣־ﲢôִڣ֣ʹҪ͵Ҳѣǻ˵ͼͬˣҿûϢ谭
֣֮ҵһɫβŵ۹װŮҪṩϣŮȱȻ˹๷͵ĵ۾ߡ
𳣹ĵ۾ߣĵ۾ѡ˸ӵĿ̡˼ϴǽһԵ˵˵֣ǣŵһվŵСһĶ
ⶫ֣ԤҲƫϵһһܹŮϲжϣ鶯գŵСζⶫԣڻ˵Ĵڣ
ף
ע⵽Լǣŵĵ۾ͻȻĳɻĿ˹ȥһŴɫͷһŮﾭ̲סüͷƺ·ˣСȿΪ汻Сȷ˰ɡ
ϾСǸ۾ߣһ˼Ȼ棬ֵǣ֣ѾСɶŮţ̲סЩˣʲôͬĵط
ȥˣѾûʲôÿġĿ֣Ǹ۾Ѿ˹⣬Ŀǰ״̬ǳ̬ݵģսл޴󻯣൱ײУͬʱҲûġһ̶ȵԤ֪ܲͣȻٵĴŹĹע
ȥ۾⣬۾ʹŲٵĶûн֣жͳ̶ȱͨǿЩ͵ľӶԱǿ̫ˣƺĵ۾ʹͻ˯
ȥȷһ£ǾͿԿһˣֻһΣܵǾ֡
̽ƹ֣ĵЩ֭ϸϸ˼ŷһζֵĻᲢðգǸ۾Ԥ֪ʱԶ֣Զ̾ѻҲвСļʱ¡
˰һǹ֣ϵӵҪ۾ߵĻҲˣȵŰɡ
ԲۣŷһϽֵ𿴵̽ư֣߳˫˼֣ȻˣҪȳ
Ѿ˰
ˡŷεѣ¿֣ǱߵȻֻ֣Ƴһۺ󣬾ԹԵ뿪ľưɵķΧ
ŷֱһôߵ𣬡ܱãǸϽԼȥ
Ȼ˵Ļɺ⡭֣뿪ʱǷ֣һΣԺҪ˵Ƿʲô˵߰岻Ķһˡ
ҪˣʲôҲǰ裬Ҵ޻أ˵ŷ߽˾ưУĿΪһЩ֣ĸ鱨
ҲҪ˵ĵ׸һЩԵĻҹϮĳԱٱ¶һЩٱ¶һЩû¶ڵ۶Ǻ̽ӽͷռϢ൱ס
ְ𣿡
ֻǺȾƵĻóһƱŷεǰ漴˿üëδﲻðɣСøȹ֭
Ǵ˵ţ̵ģղ֣֭պûʣһЩҲȥ¿һƿţˡ
У
ֱһ˦ͷҲ⣬ŷεһȵľˮο׼֣Ҫʲô
Ȼˡע⵽΢ɲһ£ŷε׷ʵôˣ
ûʲôԵ̾˿ŷε鱨ȻʵģȴҲһЩ󵼵ĳɷ֣Ȼʲôǻ˵ЧĻһξ֣˲ʲôȤˣȻڷˣʲô
˵˵˰ɣһ͵ģ
鰡Ҹ˵˼ߵŮġ˵Ȼʼ˵⣬ʵҲʱ򣬸պȷһ£ܵرעسŵˣȫӰ˵£һĵһ棬ԸĮ鷳£ǿԼòҪԷϡˡ
ⲿϢ󲿷ֶǳܽṩģسŵѾȫˣ֣ڽµʵϸ鷳һЩɴ콻̸Ҳû˵ʲôˡ
һ۾ưˣ۾Ķһ£Ҫ˵ص㣬ֹ鷳ĺܣǰһ̺úõģһ˵׼ʲô¶
˽湻ģҼһ£Ҳйҵ鱨
̹Ȼĵ˵ͷֱ̯һŰֽдһУ࣬㣬ˣǰͦ˹עģ鱨ͶһЩҪʵ𣿡
Ŀĺ͵۹ϵûУ
ԵСֽд֣д֣ŷ۽̲סһ£ҲǮˣ
ǺĻǳͻģŷϴһ˿ǿЦʵΪȷһЩ飬Ų뻨ԩǮ


247 
Ҫȷһǻ᲻ˡıѸٵת˼ȦϾҲرܵˣһǮֱһεġ
⻰˵ģҲ˰ɣ
ҲŰѻ˵ôװһû˵ȸǮĻһӰĵģ˿ܾͻ˵ʲô
飡
䣬ǰĮ̇һصǮСע⵽ƺûư˵ע⣬࿴һ۵ľٶûС
Щ˶Ϲ𣡣
ǣ̸ʱעⲻġֵ˵Ǯ׼֣ǲǸǿһеİɣ
ǿôƯˣѸˮǮָԼˬ˵ЩǮɶ׬Ǯ
˵
ϧسˣԹ֪鱨ĿĻ͵۹ͻ
۾߶Դڵ۹ʧȥ˺ܶ࣬۹ڲϵĽлգǵ۹ľˣʿһбϵõˣʹõĻ۹ǻϣϾ۾ҲҪߡ
Ǳ۹֪ŵĻȻͻᱻ۹ϣ֣Ҫ鲻ڻڶʳ
ݣߵĴڶעģ˵ٵĴڱ۾߸Ϊǿ
Ǻ͸أ
²нҪϸ𣿡˵ǸǮ˼ܼˣȥҪӶˡ
һʶ٣
ҪĿ϶ʲһˣҪĻܶһЩ
Ǿ˵˵Ҫİɡ
һ
кܶ໨Ǹ
ϯţİ³ͥ԰ǿĿǰڱѱ״̬ʽΪֲ̼ܵкܸ߼ʱߣûи߶սֹĻѶȲ󡣡൱˵Ȼ֮İƲģûһ£֣ΣյĴڡ
ɽȪֲһΪɱʯΣ壬ͬбߵĿܣʱΪδ֪ԭʱ̱
֣ˣǸӵİɣģǱڵķԣĻٰƼҪ࿼һ¡
󡭡ǵǮˡЦЦֱӰǮߣ˰̨λУȻ׼ô£һǸܽ÷˹޺Ҳ׳ΪŮ
˵ջ񣬾ͱԷ仰ȫˣָо͸ˣ
뿪˾ưɺ˺ܶ࣬ȷõй¶⣬뻨ȥЩǮ۲Ź֣
ٽǵĵһЩֻҪǵ۹ĵˣǾܵǱڵѡ
ðɣطŷ㾿ôֵģ
ͷһԵòô¡ˣģҲľưɡ
ֻ˵طľƣҲ;ˣܷҲһС桭ֻǸоƱֻϢͨѣ֮ʵĶˣŷ֪Ķرࡣ
Ҳʱʼշ˰ɣ
һʼҪǮŷα˫˵ʱʵĶҪյСǮ۶ܡ
ʵأо˲Ǯưɵĺøжȿ˵ֱ½
ͦ׼ȷġŷ˵¶һźı飬ϧǮȫˣҪȻúõĺˣľĺܲ

Ů˰ŷϵƬһС۾ƲСӵЦе˵һûƷŮ˵ζĲ
Ȼˣǣ޹ңǵı¿ɲͣرˡߵһóһƬӿһ۾ûʲôȤˡ
ˣ㶨һϸˣ˭ڵ۶з۹ǲ˵߲סϵƬţŲζŮѾȻĺ˵ľ棬Һʹ󳼵ĹϵǺġ
ꡭһԶݶѣקط󳼵ȷǿƣأһ֮ûʲôôˡ
˺ˣ²ģȥͰɣ˻˵ʲôŷͷİ˰֣һʱ䣬ʱ仹磬ȡ֮ǰǰڵ۹ɵ⣿ѹûеĹһǵһˣʲô
뿪Ӻ󣬲мƲƲ죬һҪŮ˲ҪļһˣԿԼͻע⵽ˣڵȴͿˣһѾǸˡ
ʲôڳסˣȪЩʵȻɴеֵܲطȵķסĺãʲôˣ
ΪʲôҪ֣֣ʵ
ȻĻΪʲôҪ뿪Ҫԭɡ
ûԭ򡣡֣ʮֱӵ˵һЩ뿪
ǶӳȪҲ˵ʲôٵıҲ൱֧֣ľϯšֵ֧ģǳŵʱѵʲôˣ
˶Щ¡ҡҡͷЩŵ˵
£ԼüģȪڶܸоɱʯ΢΢궯֪ˣطȷôá
ɱʯаܹ궯ȻܵӰˣٿ˵ǶΨһġԡˣȻҪڱλ档
ǾͶһ㶫뿪Ǯ𣿡
׼٣
ҪˡȪʼ磬ܹӣѵ˵Ҫһ𣿡
֪ˣ߰ɡ˵ͷ֣ûж˵ʲôһ̽ưɡ
ʲôˣ֣һȫˣǮֵʵͬʱЩϣĶһ£˵Ѿһˣ
ûУҪǮ
û⣬øոһʲ룬˵еϵϴŵ΢Цʵ˵
Сʱ֣֮һѷŵĶ·˶̲סȥĿĹעǰĻȪ²ҵԿţƳһһˮƿˮ֣ϧ㹻ĻͼҾҲܴ

ĿһۻȪ֣ˮƿСУĶ߳ɵĶǻȪģķװ⣬ռݴ󲿷ֵıһЩСҾߣ˵ֶʲô壿
֣ҡҡͷǮҲԼġ
ϡ
Щ˼֣ԣ˵ǿرߵģʱһСܲҲ۰ɣ
ˣߡ
ǰĻȪĻʶ̧ͷ˿ɫʱ仹ġףƺ˶ˣ֣ѣȪע⵽ȺЩԾĵط´ɡ


248 
֣طһͨ˸ҵ֣ǵĿҲֻһֵĻʲôҿܻǣ۹һЩ壬ڼǵ˻ûʶԼѾˣԼĽյ
ĶȻ࣬ȴûа취ߵģֻҪȵϽɴܽⶫߣҪȽǸӵˡ
һĸ׼·ϣȪʵ
Ȳܣһһ֣Сޱ˵˶Ƿɢģǽһᱻ˷֣Щǵ˭Ȼ˾Ҫȫ¡
ҲҪ취ȫ
Ǿ͸ǻᣬǳǡ
Ŵ֣ŵĶȻЩȻֻǼһЩжֻһЩͨƷûʲôΥƷֱӸˣǺЩӵʱʧûúԷһε³֡
һǵû̫ˣŮˣҲ֪ŷλôǡ
֣һ˵ڶûзǣ⼸߲ɵķ˼֣ʼ̸϶ǶԴЩͨŮһץȥĻҲܲɡ
ٺ٣Ů˸ص㣬׼Ҳ˵ͣˣһᶯְɣȻˣǸеֱɱ˾УŮСı˵ˣô£˵ͻȻо󾱱䵽һƬȵҺ壬ⴥСѪ
ͷһۣͫȻС˼֣ոջ˵֮ͬһϰѾȫˣ·ʲôҰ˺һ㣬֮⻹һԴһɾӲĵǻС
ԼԼĿǰһֻʨһҰµ˰󣬼̧צӣһеͬ
顭
һӰѸٵĺɳȥײһŴ׳ľ棬ƺһڵûϢڶ̶̵һ˲ʣͻȻԵıͷԵͬʱﻹ쳣ľ塣
ǸԿĹ﾿ʲô
˵ܿҺԽԽ˰ŵصˣȪɲ˹зӦǸȻܹҺģ˵Ļźܲˬܱ𣿡
㡭󳼾ԲŹǵģڣѾǵ˲ǵǿУ֮ҲΪԼȡŻᣬΨһ̵ܹľǴ󳼵ˡ
󳼣ʶ
ȪƲƲ죬һۣһݵƺ󼱴ٵعƽⲻͷʨӶ֣뿴ʲôȴһͷ
ǵ۹ˣ֣䵭ʵЩʬϯŷɢȥ£ѾøɸɾģһζѪû¡
ǡĮ꣬һ߸Ͻ˵ͷ΢ɲĹʣʱԼܲˣΨһֻЮһˣͶܹȥһˣŷȻΪǵжʧȴʲôͷ
ԼҵĴȻǺöɾΪǺö߹ŵӲź󣬿ԵĻ
ȪǲˣսԱ֣˵һ֪ǣܹѡĿֻʣˣһŮһǶΪ죬ȴһЩĸо
ܿͺϯţϱ¶ЩͻϯţڱٿӸ׵һЩվľҲǾԶġ
˭ġ֣ʵ
ŷˡԥһ»شǴ󳼵ݡ
Ŀأ
ĿǡΪЩŮ˰һ䣬ڵϵ͵һӣ˳ȥ˲ܸܵԼıһ󾢷磬ܿϧû
֣ҰЩڵסˣѸٵƹֱ֣վԶ٣һ˲ĿŮӨ峺˫¶Ĳ죬ԼԼԽԽӽӰһһĶʲô
ǰļȻȥһӵӲĽ˻ȥأǲùģ
ֲԼӵѸٵԼ쳣ĵĴһǸȵ͹֣һʵʱѾһֵУ
ԭΪǣ
ֱ֣˻Ȫϯط˸ղűҺĳĺۼ⣬ҲκιЩ˵ĺۼ
εĹԿһε⣬ʹ֣һ£νļ߶СආĻĺֲĻʼնһ鷳
ŷ֮֡һ¡
ȷû֣֮žһ£Զݷķɴαװʧķٵ֣λýӽţȵ˷ɴ֣ͳĸ˷ɴߡ
ﲻɽˮġ֣ڼʻɴʱ򣬻Ȫڹ۲ŷɴɨĵͼ˺öطòʣѵʽһΣѡεȻҲҪõˡ
֣һۻȪĵطȷܲɽˮҲûиҪĴڣΣ͵Ĵڡôͣﻹи͵ġ
תɴķ֣һյϽɴڵϡ
ﻹ㣬ط治ǸСٲĺпһۣȪ˵ͷϯš
ˡЦЦϯڸһƬȽϿտĵطӵӳ໥֯ѹһһֲķѸٵĳ̲ͣӵʱ䡣
˷ݣ֣˲ȵ棬ĵ渲һӲߵƽݳһֲ
æʹǸʱסҲҪúõһ¡һѶȪһܣָһǽڣ˵ôЩ֣ԭûд
һһˡ
ǵôһЩҲˡȪ˰֣˼ʱסôòܸá
ȪúּܳˡڷɴϵٿŴľ˵
ң֣ҡҡͷӽ۶ɴͣ˸߿У۶̫ˣڵ治ȫ궫һȥ
ȻɴˣϾȥһˡ
֣֮ܶٴ˾ưеýǲӦһ᣿˰ɣ
ܣŷ֪𣿡
ܰ·Ǯ𣿡Щε˵
ܡ
ŷһ¡ָôŲ̋ӣŷŶˣ͵۹İ˹شԶݣжԶ֪һ޹ؽҪĽɫȣ֮Ǻʹеϵ˿϶˸˵ѡ
˳ǣֱӰϷ˳˵ȥˣڵ۹Ĺϵ鱨ҲУŷȻϵеıԵˡ
鷳


249 ѻ
ԼҪ֪Ķ֣뿪˾ưɣϲֻ࣬סַƽһЩϰ磬ϲԵİŮԽŰ˵˵Ļв˿ҲΪ
ϲȲ̸֪ס㹻ˣԼ£һڶûУŷյϢҲҪһʱˣʱ֣ڳӰ졭ĸһЩ
һ͹뿪֣Ƴһۼķһȳ׽鷳
֣Ե˫ۣٳжĴ̫٣ɴϢûй¶ȥʱֱӽԷ׵Ľ
ĴСĶ֣һ˳ֱ֮ŷס·;ϣ֣ϵͳһµǹĽϣͨǹϿĻⶫһѾѻǹǹǿ͵ۡ
ǵҪﵽǿҪһ㹻;룬Ѿѻǹǹܱ֣ļӳ˺ܶ࣬峤ѾҪӽˣõҲһϵеĵ
ҵĴһСأƶʱСػΪ߶ת״̬һתļҲ˵֣Բ׶״ļͷ˵Ѿѻǹ˼ԭͬ⣬ǹеû̫ˡŸ鷳һ㡣
Ѿѻǹ׵ִ֣õõĽֻ֣ͨ·ľǿѾ㹻ˣӡһЩٷģٶȵͬʱǿԸ̺
ٶǿתΪġ
ЩֻôһַģŷֻͨˣòʹôֶΡ
ڲһӡ˼ٷģĵĴСҲԷĵԵӰ죬һΧڵ𲻴Ҫǿ˵ճ̶ȣҪԴСĻȥӡһ͵ķģĵľ̫ˡ
ʳ뿪ʱ֣óһʳٵУ΢΢ɫУӿĲ˷ɴ棬ͨĿƣɴлɵ׷ģʽͬʱαװ״̬ͨɨܵĻڿнαװС
ģʽЧãɴٶ̫Ļռݷɴ㣬αװʧ治Эαװ֣Ҳ˽ȥŷסլ൱ĺܵرҲǿֻ˲Ѱ·ĵˡ
ɫͷɴαװ֣ʮ˳լĵĸ߿մݵͣУ֣ó˾忴˿һż򵥵ĵεͼŷסŵķ䡣
һ·ɴλã֣б·һӣͨ͸¶ĻܹӰͨӰӵ̬ԲڵӰ໥һԵмһԵúʵˡ
˾ѻǹ֣׼һӣɴľֻһٶף׼Ѷȶ֣ѹ
Ǽ׳ôûлУԼߵŮŷȱȱ˵ŮŪ̫ˣʵģЩʱŪֵŮ˲ȤͿʼ½ˣȥɡ
ŮԸϽһϵ·뿪䣬˵ô赭ŮǶ֪ŷŮźܴʩŰ
ŷ䴰Ӱӵ֣˫ԵһУڿŮԵӰ뿪ָѹ˰治ڽ֣ûеһʱĶ֣ѡڵȴһᡣ
ȫȷϷ˾ǲŷֵĻɱԷĳɹߣһɱȴᾪĿ꣬ɱ鶼ڵһȥЧãһ䲻⡣
ˣǼûл𣡣һᣬŷЩĿ߳ӣ㵵ķԼҵĴؿ治֪ʲôʱһ޴Ѫ
һ֣֣˾ѻǹ˷ɴУǹӵΪӡżٷĴٶȼӳɣӵҪǿԶԶıӵء
αװ״̬еķɴڵģʽϢ뿪⴦լԺŷʹˣֳֻҵһϮߵһ˿ۼҲ
졣һЩε֣Ϣ͸¶ŷֹһʸǸģһеӲȺԣƽԺܸߣӦǾֶδġ
Ϯһۼû¶˲²ȷ˾Ųʮľ֣ˣҲ̳Ϸݵһˣ²һʱ˻Ӧһ
֮жӦСһˣСİԼ¶ˣԼҲͷŸôİϮ
ʸ׼뿪ŷ֮طѾûдȥļֵˣ֮طǱĹ֣Ǳ󳼽֣ѹѹҲլԺЩУֲҲֵ
ǻĻ
ĶǰѵĻȪɴصĶѸٵתͷЩˬ˵
һ¡֣ӷɴкһ˳
Ů֮ģ
ֱ֣˻Ȫ⻰û￴ϯŵӰʵϯأ
ڳȻҲȥˡ
һϸСӵ˳ļ˺ܿĿһѩûϯȻĴ˻ﻹһͷʨ̬Σ֣ʨӳŽǺֻ۾ֵͦġ
һʱģΪԱԾʹˡ
ΪʲôʨӰֻҵΣ֣Ȫ˵ʨӻͦкøеģϾҺʨӵҲġ
ҲûһӺڴֻʨӵĻȪһϯŴǸװҰǷŴĲݮȴǺƻ࣬ܳ𣿡
ζϯŵͷóһҰ٣ҰͻȪעǸ̫ͨˡ
ҳϯҲڳԣȪ˳һҧһڣĹ֭˲ζ٣̲סֶҧһڣӾȻûкˣǳ͸ˣֻǼȻζôãϯôһͨĽأ
Ƴһӣͬ͵Ұ滹кüһʱ֣һѶ̵ӻǱ˹˳ȡһɺͨҰĲ˲һҧȥ
ǲĴ촫
Ǹղϯŵľٶģ֣ľٶǾЩ΢˰еСϸڣ֣ͬ¶⣬ôСϸڣǫã
òǫõ飬ˢøУȪ΢΢˳ǣʵʵ뷨˦ԺˣˣһС¶ѡѡ
һһƷŹʵĻȪ𽥸о˲Ծҵôˡ


250 ǡԡ
ȪȻ˫ۣԼĪıЩľ⣬Ҳǳ˼ֽӲУʹӰ첻ҲȷһˣԼƺжˣ
ʲô㵵ĿԼеĹӣɵÿϯţûҲǳԵĺԼһĹӡȵȣǳԵֹӣ֣ȴǣôһ˲䣬оϯǹе΢Цáа
Ȼж֣ƽ˵Ĺ˶˻УһߵĶ̵ߵ˻ȪһʨΣᳵ·Ƥ޹ȡ⡭
һк֣Ķ̵֣ͳһƤӣӵӡ˱ģ֣Ŀ£ֻỺɢҪȫʧЧҪһʱ䣬ûⶫ˵˾һװı䡣
֪жֹҡȵ֣󣬻Ȫϵ쳣״̬Ѿʧˣ˵ԵĶˣʹҪľ綾ˣоҲֻǶʹɱʯԶкܸߵĿԣǶش˺Ҳᱻɱʯĳָ
Եĺζ
Уϧ㳢ζȪƲƲ졣
ڶ죬֣һ˵۶̽ư֣о⣬ֿǿ찡Ͱˣϧٵһʱ仰ƾһͽˡ
Ӱأ
֪Ұʡʼ磬˵Ȼ㱩¶ĿܺܵͣСһЩǣŷϾǺʹеϵζķ˵ƣС˵Ƶ۹Ҳֻӡ
ĻŲٰʾĳɷ֣֣Ǻúõģ۶ֻһʱ䣬춼ûгŹʹǱˣºп˰°ӡ
Ŀǰ֣ǲĵģ²ûκεĺۼ˵ĻҲãӦҲȸһ䡣
֣뿪ҲΪţ۶Ȼвˣرǲٹ嶼ЩɥĲûҲôע⵽֣һˡ
Ϥųеε֣ǰۼŲˣһӦ뿪ʲôȫûȤֻŲٸ߸ߵʮּܹŲ˾бҪһˡ
֣ӽȺЩȺڵ˽Щпᴦ̵˶Ǻ͵۹ԵģԵĴȻǶЩ˵һ塣
˵۹״̬Ҳ᧿ΣˣԹ˵췴жԵҲǳɶѳɶѵģﻹ㹻ֵµ۹ͱƷˣ߶սʱ򡭡ܶʱܹһУ
۹Ŀǰչ¶ĸ߶սϾһڵ۹߽ƽѵŮһڵ۶Ĳ£һһڣһڣ۹žͲôˡ
֮յ̽飬֣۹ģ㹻İ׼жֻ֮ǰԳһ⣬סĵطҵˣ
һһŮǱƺרץģȷֵǵϯţͨܵЩľ룬ЩľߣٲȻһϯŵ
Ȼ¡õϢȪЩƵ˵طѡģл֣ʵʲôˣ
ҹϮġ֣˵УһŶȹŮ֣ڵ۶ͨϼǸûǸŮȻͬ
Ǹ۶ﴫĺܿɱּŵ˰Ҫǣ
ǡ֣˵Ÿղűϵ飬ﱩ¶Ҳͱ¶ˣֻһʱأ֮⣬֣ҲҹϮɱּŵʱڣڵ۹ĹײУҹϮžͳ෴ƽײУҹϮŵĿڱȴܲ
ǴӳֵΪֹѾ൱ĸԱܶ౻ѹȵƽ񶼻ʱѰҹϮѰ
ףﾹȻˡ
ڳͫ׿ԶһֵķӺ̲ס˵û˵ͱǰĳͫ㵽һŴĺ棬ǡԼȥͿˡ
ͫȻϳ֣˵ݣĿǰǲʲôͳͻСһҲǺõģĳԱ֪ŶԣԷ֣
ôˣͫһŴ̲סʵ
Ǹ֪ҵݣ㲻ܸһȥ
ǡǻȥ
ͫҡҡͷѾˣңʲôԵĻܻȥBOSS
ҡͷͫ˵ôֱ࣬ӾͰ֣˵ǵ˿ˡ
Ŀǰǵˣҳȥˣغá˵ųͫ˳ȥ˺ӱ߽ӷ˵ϣᵽ㡣
֪ˡ
֣˵ͷһЩɢ£
֣ͫǰɢһΣƤëϵЩһᣬЩֻҪƴĻӦþһǹˣҪץ㡣
ֵ֣Ŀһۣҡҡͷطҹܡ
ֲǻΪȻץ㻹һʲôԶײֻ֪֣֣ͫݵһԻ󣬾Ȼֱӿʼ·ˣ
°ͶڵˣŵĿŲԶһĻӦþǳͫ˵ġԡ˰ɣѵҪԼķʽԼȡĻᡭôԽܰ
׼һȥʱͫѾȥ
ճһ׿ͫϴŵӾ£һӲֹס˳ȥĶصſڵϣȻͬ䶯ĳһԼı˻ش棬ƺԼˡ
ЩСкḧſԼһСϯЦЦ˵漴ǶСĻ䵽УÿһƬ궼ԵʮֱԲ󣬼ʹĵѡһ£õļƬŽֱߵĲ豭УʣĻѸٵĿή
վںӱߵĳͫĺ˿עе֣ͣϻ̧ͷ˺ӱߺͫڷŮһۣڸղϵϢ䵭ˣϢĴڸҲ΢
ٿ䣬٣䣩࣬ȪҪСһЩ츳Ů
Ǹɱһеġͫı仯ȪҲע⵽ˣһ䡣
ͫû˵ɱû֣ʲôҲ֪ȥŵƤ⣬֣ЩܹƴװΪɱȻܹͨеģҿסҪΣֵвġ
ͫϽһƬˮ󣬺ܿΪˮƽٵĹƽȪ°ȤĿųͫõץ㷽ʽ
ǵץ㷽ʽõ൱ͳĵ㷽ʽˣȻĸˣʳ࣬һٵһ㹻ˡ
һᣬƽĺϵ˴Ƭˮһ˶ˮз˳׼ȷ˺ӱ߷ŵУͫ¶ˮ棬Ĵ˿


251 ûջ
ҹ۹һܷɴϢ֣·ļѾʮϤ˰סƽĵ϶µģ۲죬ÿһһϻ
ѷԵСŵǹϣ֣˷ɴվ·۲һ˲ϵǹٵĴգڰд˼ݵͿٵĹƽ
һ˿ӷɴȥЩ֣֮ж¶ĿѾˣҹɫֱǱ뵽˵ķС
˭ͻȻԼеӰɫһץԵָոսӴһԵĲϾһһ͵Ľ˿
Ľ˿ĲѪҺ˵ֿͶ
۾ߡ
ʲôоԼϵĽ˿ûһ˿һķɣԵһ㶣ɲҴʲôע⣬󱳱˶ţ˿£Ҷ
ĵ۾ߡ
޿͵ˡв£ʵĻش
Ŷ֣һŽ˿һó忴ʾľϣģһЩҪ϶Уое˵޿ˡ
޿ˣ۹ר̵ִնˡ
ڸʲôԼĹâ۾˶ͨڵһĶ֣ľٶȻ񣡣
ʹڴ±ƷˣٶСү
ԼֱߣֻҪõĻλĵȻ㹻ı£ڴ̵ķʽʮֵ˽⣬ͬΪԭ˽̶ҲʮֵĸߣֻҪһ£а֣˲ʧȥ
ԼǱģ֣պǱǸṩ㹻Ļᡣ
ոõ˲䣬ȻоԼǰһת󿴵ӰһԼѰӰԼǡնˣ
ķУ֣ѰţڲûиĻأڴ֣ҵһպӣڵۼ͵õĵ۾߶ԵϺš
Ȼ۾߱͵ˣΪʲôҪӣϢй¶˵ˣ
һ֣֮Լµĺۼȫ֮Ѹٵ뿪˼Ҳĵ۾ߣǾʣ޿ˡ
Ȼ֪Լĵ۾Ǳ͵ģ϶Ϊ޿ʲô鱩¶ˣпܵľ͵˶ֱ˰ɡ
ʮ˼еļ۾ߣ黹йġ
գ۹Ѿ˳Ԥϵģ±޿˱ˣԭ޿˻иն޿˵Ĵºţնס
ֳûκεĺۼҲֵ£ҪиģοҲ˵۹ĵ飬۹˵ĵ۾ʧҲǺ޿йϵġ
źưУ֣˵޿˵Ѿ֪ˣȻһĶ򡣡
εĿ껻˵۹ĵĿʲôһСŵһ㹦Ūģȫ۹ˣЩɱеЩģκͨһࡣ
ȴһص㣬۲ǻȻɣҲһĺۼ֮ǰõһʸһ
֣ôĿǰֿܣ۹ĵʲôˣп˭ίб֣ӵˣһ֣Ŀǳĵ۾ġ
ֲ²ĿԶСʸĿǰǲ㽫֣ʱǾȻ˵۶һ֪ĵطסЩԤϡ
ӰҲ֣ûڶ뿪Ĵ㡣
ʱû޿˵ϢҲûкʵĿ֣꣬ҲûʲôȥˣϾʱͷϣȥҹϮ֯ĳԱһ۾⣬һĿŶĵ۾ߡ
˹˹£ųʿĴڣĿǰȫڵ۶֣ȥǵ۹ȥڵıӡ̫Զȥ鷳ﻹһ鷳ĵˡ
֮⣬ƺһĽƺҲһ۾ʹڣʵδȷ
һʱ䣬ֱ֣ߵĻһ߳˷䣬һʯٲµһ͹ʯ棬ȥ£Կ֣ͬһ·Լϵĺɫۼ
ٲѹˮ֣ϵĺɫɫ΢ӰĿǰɱţʹΪĵֿԣôˣˣ˵ķȻӣ״̬¹ƾԼһӣ⻹ڡ
оһ㱻ɫ΢ŵɱʯˣĿǰȥһСС㣬ɱʯȴ޷𣬻ȪҲԹߣȴʧˡ
ƺΪЩɫ΢Եʣε֣ϣҪȽɫ΢Ӱ졣
֣ѾϰЩֻǹעһ±ջעٲ˫𽥵ĸֳһ˫Žɫĳػۡ
Ŭһ͵ĻȪƳһٲеѹճҶ֣һ׿ʵȴԸǿѹǱķʽΪеٲѹеѶȸǿ
ַͨʽȥֻҪ־ᶨһֱȥܿٵĶһ㹻ǿǣ츳õĻַʽû㹻ĺõĲ䣬ǾͶ
Ȫ˵ȻûȥȰ֣뷨ˣϯŵЩʲôƷã
ڻȪͬһ͵٣˶ΪûڴͬЩԺܸߵرӰȥҧٵ㹳ôţٵ;ͲĻȪ۽Щ鴤˵ľ벢ԶģƾʲôΪʲô
ףϹ𣿡֣ٸо͵𶯣عͣȻڻȪע£ץסŵ㣬㹳ȡ֮£һ˺
ܵҲ⣬㹳˦˺ⲻǵһˡ
Ȫ;ҵĻζһ£Ϲ˶ԼԵʣЩ㹳Ⱥоˮϵ쳣Ѹٵɢȥ
˵Ⱥǿɶ񰡣
ˬĶһˮһսٵ㹳һ㣬Ȫۼ⣬㡭ƺ١ŵһΪ
ǿΪʲôҪֵЧʵķʽ㣿
ֱҺźһʲô¶ûˣ
磬ǸǶɣһԶԶԶĿٲ֣ͨԶķŴĿ֣ÿһĶƺ൱ĳϵЩҲЩ֡
ͬҹϮʶһ׳˶һӣ֣ԵøӵϸһһȴûмּĹ͸Уһǿ;ĸо̲סʿˮԼòȫûпɱԡ
ȻԵĿдһԵ


252 ûжû
ʹıʵǡЩֵ֡˵µĶʽҰţƾˡ
ķʽ̫ˣҲע⵽ˣĶȻÿһ¶൱ĳпܺϴŵĸйϵӦǷԵʡ
ҾðɣǴһЩ
ô˵ҺܿİЦ׵ļ򣬡Ĺ۲ˣ߰ɣлĻǺһ¶ʽҲҪŬ
뿪֮ԵĿгһȫ׵ˣֺһʧ٣¶ڲһŷɻͷ׳˶ӣĽ³ŵýӡ
ҹϮĻ۶ҲϾǾӵѲ߳Ա˺ܶ࣬۹ӵĶӳһȥ⣬ն޿ҲлϢˡ
ֵĿ겻ŵ۹ӵĳԱƽң̽ưյĲžƱʹʱưɵƺøҲûӰ쵽
ˡ֣߽ˣеľƱڷԭֱ˵⣬޿˵ϢĻټɢңȷ۹ץЩҲڳԻɱûʲôЧ
۾ߵ൱ǿǵ۹ҵնʽķʽʧˣҪҵҵõķʽĶжôҪһ㣬һЩӢҲ׼ˡ
ȫҪ˵һ飬޿˳мˣвҶԹˢԷȴԷGANKӣ
ն޿˽ģµֱӿˣ˼ҸɴͲϹ䵥Ļ޿ŵ۾ߵѹƣһЩһЩ֪ôġ
ǿһЩĺܶ඼ǿе۾߼ӳɵ޿ˣֵܹģĿǰֻоӢˣ޿˵Ǹ۾߸ļӳʵ̫ˣĹЧźǿЧ
׼һȥ֣ϣȪʵǸն޿ĵ۾߿йģӵжӡԶӡ͸ӡδӡӿͨ۲鿴Է룬˵Ƕһּ±֡
һ㹻ڲǳױѹսռݼˡ
ԶӿɿԶ൱һԶɣ͸ӿϰĿ꣬޿˲ᱻҲֱӾͱˣʲôã
δӿͨϸ΢϶ӵЧֱͲǵѹˣҪѹˣ໥Ĵ䡣
Ϊ˷ֹӵЧΣӵĻϼ͸ӣ߾һ裬̱Ϲӵĵˣܷ˶иδӡֻҪͻϸ΢ĶԱġ
ӿöԷþսгֻþһ˲ҪԼս֮Ҳܱþ󵼣֪ôġ
Ȼ
ҸоѰ·Էⶫ͵ڱȫѹţʲôֶò˰ɣ
ѹƲѹ
֣˵ʹȫ汻ѹƣֻҪᱻɱܹսҵᣬԷֲʲôҲˣˡ
ȥķɴȪǣʰ֣µЩϣ뵽ʲôһģ˫һһ¡
⣿
ٵͬе㵣ĵʵղŻȪĶԻѾ֪֣кܴΣˣԵĻ֣һȥġ
⻹Щ󡭡Ȫ·ЩϿţƲƲ죬ǵģ֣ӮҲһսСı˵̰
һֹ˵ϢҲڴ۾ߵ⡣
Ҳȥ
ȪֱӽҺ˳ϯźѸٵ۶ϹȥҺȫ˵εƣϵ۶Ҫ̫õʱ䣬֮ҸطţʲôĻһþϵǡ
׼ϯźٽǣ˶ĿͻԵ̫ϯЩףٵĻͬ
۶൱Ĵ󣬻Ȫ̧ͷһڵɫóϵһ֣ûκεķӦһﲻΪжֱӸػ˰ɡ
ڿտĽֵţһûϵ֣֮ԷĽɴڽֵϿƶȻϵǾ鷳Ѱʽɣ﷢սˣֻҪܹͿԿٸϹȥܲײ֣
УȪ˲Զڵϵļͷʬ壬ֳûκεսۼЩ˼ֱǺ޷ıԴԵѰһ£Ȫ˰ҲŲʬ壬Щ˶Ϊ͵Ϯ
Щ˶ˡ
ֻ˼طȪ½½ķһЩӵʬ壬Ƕͷģһ﾿ʲôðͲܸЩһ
Щ˵ѹͲ⣬ԽζǿǱԽ١
ڵ۶һȦҲûзʲôսۼĻȪЩһŲ˵ϣǵģЩԴҲ԰
ǱԹ˵һ䣬漴ֳ˳ǣˣ»ǲҪĺã֣ɱʯֶ˺ǶҲֱЧɣһɱʯҪϵĴܶࡣ
һתΪ֣ȪԼĶͷĻòҲͦ

ֽǴֳһӰȪǸ˳ʱ˿ʲôҺң뵽ĵطˣ
һɵ̬˹ȥھ֣ʱĲЩԣ
ոͷоԼһĺ⣬Ѹٵĺ˵һܿⲻĹʹˣļɱһ£һ˿ڡ
ǰ֣ѸٵɢһŴµģͷһ۾ӣһѿ̽滹մȾԼѪҺ
֪һ봩ĺ·಻𣿣Լϵ˿ڣȪЩ·ǴҪģҪȻˣ
Ū·ǱǸǰû·һ޿ǿ̬ЦţŶŶ߳ŭ׼ΣյŮ˰
˵ͻȻԱߺһ£վŵĵϺȻѣһֻ޴צѹڵϣҲǵ۾ߣŶԭ
ŮˣܲҪҪһ𰡣촽޿ǿȵĶŻȪָԼĶ䣬֪ô£ߵЩȥˡЩú˳
ͷʯͷŶֶԵʣź㲻ͬⰡȻһúñ׼
֪˿뷨о㣬ûϵͲˣͷֵʨӣ׼÷Χ
Σ
վȪżɿ˿ڲһʱͳ׵ʧ٣ͬһʱҺҲԣ漴ȪԵüͷֵҺʧ


253 Ҫ£
ЩﰡȷЩ˺鷳Ҫɱ޿ָָԼͷϴŵ۾ЦŶŻȪڶˣ
ҺҲɱ㣡
Եѹ壬Ȫ˵޿˵ıͬͨӶȪĵ뷨ʱѾ׼һǿ
ƶʱδѾͬĽ¼Ķȡ˳ǡΣհ
֪Ⱦѹƣ޿˿ٵĺ˼ԼϵһƺۣѾܻرˣǸ˺ܳһξ룬ɱֵĽѹˡ
ԼӲӲĸĹᱻɳȥȡȪ뷨оͰúһĶܷʽǾʹòķʽɣ
ܹԤȪļ޿ųʱӦԣܿ˻Ȫһι¶˿ȵЦݣ̽׼Ȫĺȥ

һںҹб޿ն֮ײ΢ĦϵĽĻǣȪüͷţ̶ȵ޿˲ȴʱ̶ԼĹ·ѹơ
ÿһĹᱻǰ
Ȼˣҿֶܼðɡ
޿ˣȪĹ˲תĿѹ޿˴ڲϵĸУֻʹõ˫ʹó̶ȵҲ൱θ񵲺󶼳ɹ˷
յıܿ˲ԼȥĵУ޿˿첽˼뿪˻ȪѹƷΧٵĴϢѶ̽ѾȱڣȪĹÿһرǿսʱȻݣȴʮ
ŮˣǸ
޿˽ŻȪֱϣϣ϶űп˿ڣЩ˿ڳû֮ͿٵܻѪ·𣬸˵ĵط
УĵĹУȻϢûУ
ȻЩСˣǻܸоʹȪ޿ˣе۾ߵĸʼջࡣ
мޡ
ܹϵıƣսзж٣ʹ֮սд˼ޣҲһֻعⷵա
ǰҲΪ࣬ŻЩɱ˷о־壬𣿡
Ǿһκˡ
ȪƲƲ죬ĵطͬ޿˿ɱɱ˿ܳëˣӳʼͲ֪ɱ˶ٶ飬Щ鱾תɵģһξǳ鳾ˣְҵħʦôΪνߵԹ޺вη壿
⻰⡭Ц޿˵ЦȻֹ޿˵ĻȪһתЯ׵޿˵ؿڣ̼ǶǰĵУˡ
ȥˡ
дȪһ֣Ҳûʲôժ޿˶ͷϵ۾۾߻ҺѸٵ뿪û⼸ֳһ£ˣӦǾѻ֡
еͨѻ־ѻҪģ޿ʱĻʮֵĽʹоѻҲᱻŵĵ۾쵽ѻַǵҲṥᱻԷɱ
веֵͨѾˣǸϽ뿪˵ֱӽһҪû˳ǾѻǹĻƺҲ̫һ㣬𱻵۹˷ˡ
۹ƫбһ˱˵׼Ҫȫͨ
޿˾Ȼˡ
èվڷϹ۲Щ۹Ӵߵ޿ʬ壬˵ϣ˻ȥ
ǱЩ۹ĸһЩ˵ǺһͬʱģֻǸʱ޿Ѿˣ۾ҲʧԾû¶ͷ۲ע⵽Щеһ˴ӵаγ
Ǹ޿˾ɱġ
ܽһ𣿡ڷɴУȪӹ֣ݹʪëһ߲ԼϵѪһʵҵնҪ㰡
Ҫ£֣˹ȥ
ȼţϽҽ
֣ѻȪĵ۾߷һߣ۾߲ʹõʱǹرŵģһ۾ͻǵһƤڲ۾Σеʮͫ
֣óԼľ嵱ŻȪȻʾһŵͼС㴦һطС㴦һط
Ȫˣôȷǻ
һ֣ҡҡͷ˵Ҷܾˣ۾ߵĸֵܷȴա
֮ǰµЩҲǹİɣ

ֱ˵ֲ᲻æȪڷɴԱߵĸ棬ЩƵ˵
Ҳ֪ⶫʲô̶ȡ
֣Ϊܡ۲ߵĵ۾߻شȪԽ۾׼׸֣ʶʲôϽֹס֣ԼȥԺˡ
ëĲ˲۾ߺԼĶͷ棬ûκǣȴܹԼĶͷϲ䣬Ҳ棬۾ߺ󣬵۾Ϻϵ֣˿
ûκζʱ֣ļȡ뷨ҲǺδӿĲ࡭֣֮ľûҪһ뷨
Զӡ֣˲ǰŴûȪΪ˹ǱˣгԹ֮͸ӡ
ʲô
ûʲôȻѾͨӶȡ֣Ŀǰ飬ǿǰġС֣ѯЩεıͷ
Ȫǰ˲ָͷǱһ£״̬ĵ۾¹رգⲻصģǵ۾߱˿ܣɱʯҲ΢΢ķŷӦ۾ų
۾¹رûñĶͷϵĸ۾ߣ׼ʹã㿴᲻ų㡭
ֽ֣ӹĵ۾߷һߣŷɴڵϣϯϵٺ
õҸûˡע⵽ٹĵߣȪνЦЦȥ·ͺã㿴һ˼Ķ
ЩɻУȪ˹ù۲ߵ۾߷ٵĶͷϣֹ֮ѸٵǺⶫҲ̫
̫˶԰ɡٵĻû˵Ȫͷϴŵĵ۾ժⶫܻиõġ
ϯҪ𣿡

֣عͷƳ˻Ȫһۣ档
Ҿⶫóȥ̫ϧˣҪŰɡפУȥɫЩЩٺϯ⣬ȪѾָⶫĸЧ̫ˣҪҶÿϧ
ðɡļ۾ûҪʲôʱõȪĻ֣һ£ͬⶫǿЧԶӻ͸ӣ֮жӵ˳


254 ȹ
ŸоΣ
֣ҰһֻɫѤСֻСÿһëϸ΢ط֣ĿǰԿֻ֮ľ볬ס
۲ߵԶӹܴĸЧַŴʻߵģ֣ɿԵԶӵЧֻЧǿҲ֮ӣ۾ߵ;˫ġ
۾ƺǻŵģ
ܲ
֣ش۲֮رգ֣ȡ۾вȱǿ󹥻ĵ۾ߣ͵ĵ۾֣Ҫ͵ĵ۾ߵǸһЩ
ĻѡжܻøõȻˣԳһһ˵Ŀˡ
ͺúðɣҲ㲻ᱻⶫų⡣Ȫ˰֣йһųʹⶫոսӴͻųⷴӦòˣϯŵĻܵųǿٻһ㣬Ҳᱻų⡣
ֻ֣֮ˡ
ǴһԴ𣿡¼֣û۾£ʵ
õš
˵ͷЩϧ˵ҲԣǸ۾ȻûκιǸЧȴǶģҪʲô
Ŀ֮
鱨ԭûʲô仯ֻƺΪʦ̵ԵʣڽֵܣˣƺӴ˽DrʱеĿѧңǸرó졣й鱨˵һߣĿǰľˣ鱨Ҳô̽
ϣûˣ
Щ˶ߵˡЩε˵һֱûǸ۾̫鱨ֻǴϿԷǿû֪ˣЩ͹ˡ
ǿߵķͻָٶͬսʱܵʹߵǿܱڣ棬ܹѹĿǰ󲿷ˣ
ȻҲȫû취ԸģֻҪ˶һ㣬ǣסʣ˾ӦԵòΪǣֻطǵ۶˼ҵĵϱ˶ࣿ
֪ˡ
Ȼˣٶ£㲻ɣ
Ҫ
˱Լ֣ʼ磬ðɣǸĸ۾֣߱ˣ͵ĵ۾Ҳ
޿˱˭ĳ֪⣬ʱͳһգʱе۶Ҳòƽ뿪ưɣ֣Զһ۸ųǽڳǹǵ۶ĺĴɭϣ˵ŵ۹ǿ۾ߡ
׺ٺٺٺڣֵ̽ǵġھӡˡ
ϴһ˿ЦݣԶǣٲֱ֣ӱȫˣʲôÿģرķ걬Լˡ
Ľʺް߾ȻŮŮһ飡һ˵ţһߵ˵Աߵףιһֱģûмϴĳ棿
Ҿ϶ҪɱġһεĶë˵
ҪЩ׷аƲƲ죬Щκĵ￴ĵǽζģ˵ģҾͺĽڵ
¶һɻı顣
ûע⵽𣡣
ͻȻķӦɻҡҡͷ
һ䷿㿴סһ䷿ӰɶҺĽſڵϵЩĴŵ棬ʲôʱֻһˡ

СӱʣӰˣ
ǣʱƺѾ˰̧ͷ˿ɫЩΪѵ˵
˲һ֣ûû£ǴѣҼᡭ
û˵ң˵ϣ㲻Ըȥɣ
̨ϹϣԴĽššѵ˵ǽжˣ
Ҫȥ𣿸ʲôϵò״Ľŵ˳Ҫͷһȹ׷⣬зĺһ
ڻûȥͺйϵˣȻҪǣһ˵ţֶԶԶ˼ۣʲôĶʽ
˵ӦǺķʽ
ѧˣԶӸ۾ϣͷʵġ
ֻǶĻֻǶҲûѧ֣ϰĶ޼ѰôôģһɶûУ
ûãϽˣȻĻжͶŶȥɡ
Ѿ뿪ˡȵҹϮЩ˳뿪ϯŶվٲ֣˵
˵ͷ֣뿪ٲķΧϵˮ·һж
֣һЩϴӾе˳ָǸﹷ۾ߣҺҾѻ
֪ˡ
أ֣ûᵽǣ̲סʵ
ơ
ҹĻУȪϴһССĶֵϿյģȻ˺ܶ࣬ǵ϶һĻȴһɭ⡣
ƺˣؼҼӼ·ˡ
ԶһŲȪƶ·ߵһСܿһѸٵľӴ˹ȥʲôûУ
Ȫʵ֣Ƿֿжģõģ֣͸оѻ¶ռŸ߿ҰƣṩϢ
ûС
ڷɴĻϣ֣ɨţԶӺ͸һʹķЩлûпĿ꣬һƬȫɨһ֣֮һطѰҵĵطȾҪЩ˶ĵطų
˺üط֣һ飬͵۶ͨϣ۾֣֮ǵǰһǱӰ
ҵĿˣȲҪ¶
λøȪ˵һ£֣Ѹù˷һԵľѻǹй۲ߵĸѾҪ׼ֶˡ
֣ԿһССӰĵ۾߾Աߣ֣ʱѡûеһʱ乥Ǹﹷ۾߿һջߡ
۲ŵ͸ǿȴ޷͸壬֣Ҫ͸ӿǸΪٱ۾˵Ĺ۾ߵĺˣҲ˵ĵ۾Ҳһˡ
ȵȪϵ֣˵ĵطʱѾʼսˣֻеĴ׳ֱۣĿͬһСһİٱ۾ˣȪ˳ǣ֮ǰȫıˡ
ʱ򿴵һЩӵĳԱҲڽӽ
۲һսȻҺѹһ˲㹻ˡһ¾룬֣ϵ·ӵ˾ѻǹڲ棬ڲӡһЩıµĨĵطȫ˼ٷġ
ת˴ûвκεĸԡ
ҿʱ˵ɡźϣսİٱ۾ˣչ¶ĳ칥ٶȣȪ֪۾Ϊʲôٱ۾ˣסٱ۾˹ϣ͸עˡ
ǰѴͼмٳЧ
Ĵ̶Ȫ䣬Ůǹǵġжѣһ־ӵˣһĻˡ


255 ʧ
ΣеʹеϹ̨Ѹٵţԭֻڰٱ۾һЩСǹڿԽֱӺȥˣѵǹУٱ۾˵ƤӲıĥһ㡣
ֻûܵκ˵İٱ۾ԼٶȻָָ
Űٱ۾ǿ쳣ĻָȪҲ֪ⶫ᲻¾һͬĻϯŻܸȤɣָǿζرǿ͡
ɵİٱ۾˻ָ󣬱øӵ˼֣Զܸܵ۾ħǿҵɱٿʱı飬ԵøӵŤ
̲סԼĶͷȪֹţұɱʯӰʱ򲻻Ҳİɡ
鷳ĵ۾ߡ̳еİٱ۾ˣ˵ע⵽ϣٶ½Ϲ϶׼˰ٱ۾ˣǣ
ϣĵ˵ͷЩûɢ̳УѸٵĽӽ𣬵۾ֻǵߣʹĻϾͻֹͣģ
̳вԾʱϣѾӽߣеǰѾͼһɲǵ˲˸۵ǿ⣬ߵܵصӰ죬ֻеǰѼƿϣĹ
ЩͨľӳԱ𼫴󣬸ʵͺܲȻ˸ֲȴҲû̫ܵ˺ٱ۾˷ʹ߱·׼سЭȴǹ
ʱӦÿˡ
ȪһӣҺƾմӿ˳͵ڱ󽫰ٱ۾˰˵ϣ벿ȫ˵浱УĴɢ̣һ̣ʵһĽɫڰٱ۾ŤıУͷ­档
Сȣɶÿ񻯡㵵ĿԼǰһӦб㴩ԼоԼһľѻϵʧţôᱻаܰ
еĿѵϣعⷵһ㱬ĹӲĽԼնļһ飬ȫһ̬ͬӽϣķ˫۱Ӳնϣ룬㲻˰ɣ
һǹܴĿǻð˳Լľ׼ϣĶͷ
㲻ȥˣϣ㵵ĿŶ׼ԼǹܣԲƴľٶԤϡ
𣡣
̶Ӱٱ۾ﴫѹŰٱ۾˵Һ˳ȥ·ԵľҵһƬ޺ɵ׼ϣֵԭء
˰ɣ
ɫתɰɫٴǿİٱ۾ˣ״̬µӳҺ޷ѹס׵ľͱɵһߡ
һ֣Ҳ΢΢üͷղһʹֱӴﵽ˲ɱЧҲܽʧȥˣתеĿֱѪ֮һֱʮĿ
ȴֻһᴩˡûĻʸʱлǽҲԺܹƤȸĹǿȻﵽ̶ֳȡ

µλõ֣Ѿע⵽ﵯһǹܣղһӦǴϵĳĵط
Ҳ͸ӵȱ㣬Ķܹ赲͸ӵЧڲģһŵƤͻӰ쵽͸ӵľ׼ȡ
ⶫֻܿϾһ͸ӣνXɨһĶ
ڶķģ֣Ѹٵ˵ڶξѻһι׼ͷʹ죬ѾУʧȥͷĻǸ嶼
𣡣񻯵İٱ۾ɷĳ嵽ǰһץסһߣǹܴӵֱա
Сȡ㣡ҧǹܣŭؽеٱ۾ѴһϵĿնʱԭǱҰ
ڶǿȼߵİٱ۾ʱѾ˱ΣҲ˺ܶ࣬ϣմڵҲֻǿ˵ʯ档
ȡҲȥʱвʿȥֱ˺ܵ˺ɺأĸܵԼڿٵţʲôľҪˣŲƲøаǡŰɣ
¡¸ղвϣķӦѾʮֵĳеļŰٱ۾˵Ȳ˹ȥеİٱ۾ʵ˺ֹӦٶȸ죬湥£ϣֱӱٱ۾˳ȥսչ¶Ĺٶͨ񻯺øӵѸ٣
ϣ֮󣬰ٱ۾ſҰĲԼٶ뿪
ôˣԼǰ۾ߣȪͨͨѶ֣
졣
ҲУȪ˳ǣǰһ۾ߣô
á
㣿ȵȣϣ𿴵ϣĵ۾߱һڷŮ˳е̨Ϲ϶׼˻Ȫϣĵ۾£
ϣڵܲã˰ٱ۾һĵ֮ȻǰѼ۾߸һ£˴󲿷ֵĹʣĳأʱܸģܶط˹ۡ
̸ȪЦһǸղſǾһģⶫ͵ɣˣٲߵĻǿɾҪװΧˡˡ
˵ţҺӿг֣ʱһ䱸Ūģ
ҿˡ
ԥһ£ϣҺϣwѸٵ뿪ȵЩӳԱϵʱ򣬿ֻʣµϵЩƻۼͲѪ
ǾʲôˣȵĿܣ̲סʵ֣ȪҲɵĶô£ǰûó
ⶫĲ֣Ա߿һѾѻǹĹעһ£ղžѻ˹Ȼֻ֣û뵽֣ȻҲǾѻĴڡ
ⲻҪ֣ù˷һԵı±ǵĻʲôط
̸֣ҲŲᱩ¶ǻصλãǰǡ
Уɹģÿ쿴ҲͦڿģȪƲƲ죬ΪǵĻغ𣿡
Ĳ˵ˣϯڣҪҵҹϮĻĲʲô⡣
ӹǲ᣿Ļˡ
֣ı±
±˿żƬ꣬װˮҲģƺ֣Լʹõģʲôã
͵ҩɡ֣û˵Ȫϣ£ƺأԴ˻Ȫо֣ܹڱѹƵ¿ԻҺһƵĽҲ˵ĳˣƽҶҪרеعƷŶ
ô˵ҲӹǰһֱӺȥ𣿡
԰ֻҪ㲻ͷĻ


256 á
𣿡һ˿ʵȪܸɴҡҡͷָָ֣
ֻǶֶϽŵĻû⣬طĻŶ
űѧԺѧʱ֣ѧܶණġ
طˡ
֣ɴ󣬵˵ǰѾѻǹΪϡ͵۾˷ɴѼ͵ĵ۾ߺ͹۲ŸĽȫͬĵطڹ۲ߵڲһ۾
һĻڹ͵ĵ۾ߣȥĽ֮⣬лһֺرżǿķУ
ɼǿķȫѼںһûһ˿һйᵼѼڻӿʱֻ崦ܹӳǿȻҲȫںϣѼи˼£
֣һҪѵĽõͳһ¾Ҫϵˣ۾ߵر
ϣĵ۾߻ңӷɴ˳Ķ֣ŵĴ
֣ƽƳһֱۣӽѼһԵĵϣ
ұ㣡
ȷ֣ʣ漴˵ãǷҵû
֣ĮĿ⣬۽һʶĽץһԼеĵ۾ߣҿ˿ط֣ĵ̣ʲôǴھԵ·磬ϣڵʮֵ⡣

ûҪȥҪĻ
֣»صķɴԵļһϣദۣûڳѪ֢״ˡ˵طձǿڱ档
֣ԱߣĶ֣˫֣˼ʮֵļ򵥣ڶأ׼
ŮԵȽϣҲǿͼĳŮӣֱϵĹͷ֣ɵľ͸˻ȥеʹǱⲻ˵ġ
ҲΪʹ࣬ӻ˹Ժϣ۾͸Ѻ۵۾һޱ꣬ʹĸоɻգգ۾ǣ
ҼˡϣķӦ֣˵ͷûоţƽķӦȥһЩ鷳ȻַӦȻĵĽ
롭ҪҺΪѵġϱĸоϣ̲סɫ˵Ҫϵʹ۽Ǽ飬𽥵ķŵͣԭҽ
Ҷٵжϳϣͷѵĵط֣ľֻЩ߹ҪӺ漰һЩеش֣⣬һߵ𿴲ȥˡ
֣ھ׼ûһЩϮصĹ
ס֣վ
𣿡գգ˫ۣϣŤͷ˿ɫˬ𣬡ԭҲﰡ
ҵȻҪ￴һˣ
ҽ𣿡
˭˵ҽģյϣǰ֣ĺüԻϣϾͱ˹Уоôˣ
ҿҪϢܳʱˡϣЩε˵漴֣ҽûҪƵĵط˰ɣ
֣ޱ˵ǰ߹Ƕѣû鷿ֵ˲ֳء
ðɣŮ鷿սԵ⣬֣һ£ڳĵֿҲ֮ߣ鷿ӽĵطٳ˺ζߡ
֮ǰǱģԹ۵߹ӦѾˡ
֣޲֣Լжһֿѵɫе
˳ǣ֣ѻ˵ʮף𷴲ˣһ²ǰԼľٶźܴĴϣǱɳȥģ߹ǵĹҲֻڹۣԼʱȻñŵķʽ
Բ𡣡ɫһᣬ˵ӣԼֿѵİΣӵҪ
֣û˵ʲôղ飬߹ǵĹ۴Ƚ鷳Ҫ鷿ߵѶȡ֮ܶ𼸺ĿɿڴУϣĽߣ֣һеģһͷβ鶼ôһĻҪ֣ǲǶռˡ
ˡ
֣˵ĽϽ֣ı±ϣǰСĽ±ݵɫǺϣߣҳһⶫȻ˵㵫ӦǺöû
ֻǳһ͸о֮ǰս۵ƣбһգͼӰЧ
ϣ΢ɲ˵ͷ
֣ӷɴ˳ȪԴʵָأ
鷳
֣Ƴ˻Ȫһۣ֣ϾҽҲûôֶ߳Σ֪һЩҽֶκͶ㹻˽⣬ֱӰ쵽ӹǵЧʣ˷˲ʱ䡣
εڵϵļ۾ߣŽУţȵļȫ֮˵۾Ǽ̬ǵһ̬սӦһЩ
Ͼõĺõ˲ࡣ
ȥϸ㣬Ҷǲˡ˺һ󣬻Ȫչûס˵һ䡣
ϣˣɫҲ쵽ҹˣɽߵĻΣ־鷳һʱͣһϣȵȥԼͬǶൣġ
ȻڻܾѾըҲ˵
ûлҹϮĻУгԱۼһŷ̲סĵ˵ȻһеʱͶһЩ׼ˣȻŷ׼ܻеĲ
Ϊʲô˰ɣȥһ¡Ҳûûеӣ˵
ڲ𣿡ΪеҹϮԱӦġ
ȻУʲôĻڹȥҲûκ塣Ƚϣ̹˵
׵λվBOSSʱһҪǵľԮأ
ûһˡ׵ļ򣬡ʶԵʱ̫ˡ
ȷ̫ˣҲˣΪֻһͨСΪҪֵ׺ŷζ˳ĻˣǼʹһЩҲӦûʲô⡭
ɶҵȲȥǿǵĻ鰡˦˲µ֣׿첽ȥ
ԵҡҡͷҺһȥɣһл
峿ʱᵽһζ˲䣬˫ۣſ֣̲סɫȻԿ⣡
ٿǿķֱ뵽˳ͫƺ൱ܳԣָָ֣ԶĹ˼ܼ򵥣ûȤĻˮȥ
Ƴ֣һֱۣߴһҹĵ̣ԴҲйģϣԱȻ⿹ûκε壬ֱ֣ӵľ͸ˣ˵ʲôطȫĺܣûκΣֻ῿
оôϣ
ѾԻˡЦЦϣԵ̧̧Լĸ첲ֻҪ̫û⡣
ô棿иðɣϣָǲЩɻƳһ֣߷ŵı±


257 ֪úˮ
ЩҩƷȷԷӳǿЧвٶǽҩݵЧܺãȴصĸãΪձĸá
Ȼ浽ͷָûˣܱá
ȥõ㶫ԡ
Աߣˮ۽̲סٴЩˮƺһҵжİɣ
˵Լĵطðطʵ̫ˣûĻŵˮǴģȻµĳţ
Щȫжɣ
ôţ֣˹˳еһˮǲҧһڣû
֮𷢳ŸôȥطʵػͦԶģ߻ȥĻжϣʵЩѣĻ͵ڽԼڵĻλñ¶ˣ
ϣԼȻȥȫģ
˵ϣĵ۾ߡ
ҵġֱ֣ӴĻ
ϴżգЮͼ
֣ʵȻΪʲôҪ
˾Ȼл顣ҧҧ֣ɿڣҲûκεİ취ȥ϶Ҳ
㲻ǡ

ϣʧҹϮմһֵͳ״̬ڵ۶̽Ϣֻ֪Ϸһҵս⣬û˵ʲô˱۹ץˣ۹ҲûųصĹ棬ǵڻЩϣ
ҲǱһЩʲô鵢ˣ޷ڶʱڸϻһʱͺˣֻʱƣҹϮеԽԽţõԽζſԽ͡
ҵˣ
ʲôżҴܻףŷЩɻʵЩһֱŵģȴֱӻָˡ
ϣ֪ʲôطˡ
׵ĴСҹϮеԱȫ˹Ƚϣ̹׷ʵô£
Ǿ۲Ǹطںǻһϣƺˡ׿ٵ˵֮ǰһֱǣ֣ûйעȻһֱҲ֮ҹϮҪָע֣Ҳ¿ʼˡ
û³ç£ɵúáЦЦǵϢЩ۵ʱɢȥ˺ö࣬ҹϮ˲٣ҲúӴһˡ
Ļˡ
˳֣ͫ˵ǿˡ
װһҼסˡЩʱѾϣĵ۾ʹҪˣ֣˵ʱҲû۾ߵ顣
ϣЩָҲҲĻȻɲ̫ܽҵĶ
ҪĻǿԽ֣˵Ǹ۾ߣǰǹе۾߸һЩ

ˡŵϣҡҡͷûе۾Ҳսġ
С
ϣĳͫҹϮеפԱ׵˿û¾ͺá
ϣĵ۾߱ˡ·ϵʱ򣬳ͫѾ˵ˣҪ϶ҪͻĻĿǰǲҪԻȻBOSSһ˵
ܻͺáȽϣ̹ҡҡͷϾʲôˣ
Ǳˣ˰ٱ۾˵ʹߡ𽫵ϸ˵һ顣
˵óѻ𣿡Ƚϣ̹˼Ƭ̣ЩҲеõµ鱨ն޿ҲԶ̵ľɱ
ôĵ۾Ҳп뵽Ǽһˣ
пܡ
ӴʱȷһŰɣֻҪĿǰǵ˾СȽϣ̹ҡҡͷɲ֣˵ĿģЩʲô֣
ȫûСƲƲ죬ÿ쿴˶֮ûбˣҶÿҪˣ
һܿɴ
ɴʲôһʵ֮ǰֻǸӣܹ֪۹ͺܲˣһ㶼˽⡣
ͷҸ飬㿴֪ˡɵ˵漴ЩĽǿǱ˽˺ҪĶ

̽ưУһ˳ϢŶ˹˹Ѿص۶ˡ
һˣ֣һʵǸųƵ۹ǿŮַ飬˵һнģ
ȣģֻŮ˿ֲĺܣԱѾѹˡҲЩ˵Ϣʱ䲢ûжãõϢ󶼸оͦģһ¾ֱӳ˲з۵̫ˣҵ۶ڵҲͦģͱٻˡ
ѡĿ˶˼̯֣ǰ˹˹µʿиǵ۾صоĶԲߡ
֣ùϿһۣʿĵ۾֮ǰӴЩԵеͨǸֵĿԲˮװܹɲݽӴĶеҺ壬ںǿǻûˮĵطʮܷӳһ֣
֮һӵĵ۾ߣӿԲڵĸ飬ڹ۲ߵĸ۾ߣһ˫иĵ۾ߣͨͶֻҪûĴͿһֱ׷ٵˡ
ֵͦĿꡣ
۾ߺֵʹǽߵԭ۹Ȼҵʵĵĵ۾ۿۣȻǽս϶ḻģֵĻڵһˡ
ѡ˳ɹʻ󣬿ȴҲзʱֻѡ
֣ڿŵͻȻ˲Ѹɢϸ΢ɻңµĽһƱ֣ǰĺơ
֣ĬĶⱭƿһ̧ۣͷоƿķ⿴߽ưڵһŮԣԷŰɫװһͷϥǵıɫصԣֻǡҲǾƣºƱ׾ƵҶȵ˺֣ܶ࣬ɲȥġ
˵һ˿ľưɣרľˮûɣ
Ȼ𾴵ĵ۹׼Ҫһʲôľƣŵ΢Ц
ɣҪʧġһֱ֣ߵһƣŮЦ˵
õġȡһѩ˺˰̨档
֣һμƣɴ˸طĺⱭζĺƣеľζǿζҲѽܣϾǾƣ˲һ룬֣͸ܵ˵һƵĸоֱ͸ˣ
ʱҲֱ뿪֪ԼȾƣôˣҪԭͻȻŮȵ֣ȫһƳֳѤɫʵľˮ˰˹˹ǰ
ˡ
ѿձӴ£֣ޱȥ˹˹ʱϵƤʶĽ˼֣ŮرΣգ
ȵȣѵһΣֻʣһ̫û˼ˣһһɣ͡
ʾȴŲݱ˾ܾ

Բۣת֣ʱһʲôһ͵ĺˣ֣һȥˣ֪úˮˡ


258 
Ҿܾ
еһƶȵưɵԭˡ
Բۣ΢΢һܲܲҪǵı˹˹ʲôģŻڵʱĸ֣һ͵ĺƣǳˡ
ǰɣ
Ѿڰ˹˹֣˵ͷҪһģ
á
ιιιشô˸оӲ˰֣ղźȾ֮ǰ˼ֻɢһֱȽԵ֢״
ƳľƣӦǼβưɣ֣˳ζղŵĺصĶ࣬лζеǹ֭Ҳǲܽܡ
ζЩˡ˹˹֣ı飬ԵЦЦ
ŮǲѾʲôˣ˵ѾˣϾ֣һ䵭ı鿴޺ϵϡ
ðɡͷѡһƿҶȾˮոմ򿪰˹˹Ͷ˹ָˣֱù
Ůʲô֣
ܺ𣿡ֱӸ֣һ֮󣬰˹˹ЦĶ֣ͷһ۾ƱպÿƱԵľˮһξ֣ᵽǿҵľζ
ֶ֣ⱭƣƱеľˮʱ޲ޱĽһͷεĸоøǿһ֣ǰŮҲԵģһ㣬㡣
Ŷáüëѧ֣ղŵľٶͬһȻ¸֣һˮǿ˾ƱıԵһͻĳ̶ȡ
⡭ǲҲܰѾŮ˾Ҫʲô˿֣ʱѾֳһƷ״̬ˡ
ȻԤϵǣʹ֣Ʊ֮ľˮûһΣȫȥ
˹˹漴ϣȵ׼ʱ򣬿֣ûб仯ɫֱӸԼȵһ֮Ҫˣ
͸¶ǿҵս⣬ҿز¶⣡
ڰ̨￴ҲĵģŮ˼ֱֲ̫ˣս˵ƬӦȥսձ߶˵ĵطŶ԰
ƫƫˣҺȸҲܺȳһսƣԼӦһܺȶ٣ղóȥľƿǸҶȵģǸղŵĺȷͨһ͹ȥ͸ͷؽˡ
ĬĬĿԴ¼ܣɴѡһԹߣʱ飬Ůһԥĳ֣ȻɣطƻҲǻط飬ﵽûжĵġ
ʧһθѣ
Ȼܲ¶Ͳ¶ϾǻûҵʲôЧ临ķʽ
ⶼʲôʱˣôûȪ˿ɫѾԿϼˣ˶̫ͻʧȻ֣ɻûлֻȥһЩ϶ѣõô
˵ʲôˣ
ʲô£ٵ˵ԼգӦû°ɣ
֣Լϵ֣˵Ļ߻оġ
ǾͶһȰɡ֣뿪ʱѾɴˣȥͺˣҪҲǸõ죬ǰһֱûл
ԲۣǰŵľƿѾ˵˲֪ٸԲˣôǲȾƣֱǷ谡˹˹˫۱öرˣžƱҲ˻ζ
֣ðɣһͫ׶ɢˡȻ˾Ƶƽȣȵüֱ쳣ˣⶼǹ
㣬治ҪҪҵ£ľƱ˹˹ƽȶžƱ֣ܸоԼںȵѾ쵽һˣǰĮЩģ״̬£оԼǷͬһĳ졣
սҵһϳ̵Ķ֣Ƴȴ˶֣ȻԷ״̬ҲЩ֣һһⲻҪҪ֣ƺܺȺܾá
֣˵ǰľѾ׵ģˣͬ߶Ƚһ˼άҲһ൱ٶ۵״̬Уͬʱһָоʹ壬ȴһ־ȷİգͱ־ˮľƱסǰŮ˵ж
ܾң֪𣿡˹˹еľƱϢĶ˼Ѻۣ˵ΪҲ䵱ϴ󣿡

֣ԱߵһƿûеľƿŰ˹˹ȫȸɺ󣬷ǰվư֮ȥ˼άͣ͵֣ţڡҪʲô
ȥ
Ǿͻȥɡ
˭֣߳˾ưɺ󣬰˹˹ջߣͳʵ֣ǰƿƾϰڷŵһƿˡ
һߣ֣ص¼ܣ˵˹˹ڵ״̬ʱܵ£ȴʱֻܵǴѣƵİȥ˯֮⣬µֻʣ¿˰ɣܶ˶ʶ
ԭ˰֣˹˹ЩλƵȥڰ̨εĳ˳ǣƴƵĹУﻹ˵ģȻЩ˸ͱ˹˹һ˳ȥ
Ҳһʱѡʵ˵¿϶ȥģǰ˹˹Ҫܿܵһ
ܲ˰Ǯ͹˵ͷ˹˹վЩҡεȥ
ûˣܺȰϷŵľƿ뵽뵽
֣鱨ָöһʱһر״̬״̬δ֪Σգ
Ѿʱˣ߳ưɣ˿ɫ˹˹۾գϺ̣վӾ֪ԼɫҲܺ죬ֵԿ˿ܿͿ֣Ӱߵȴ쳣ƽȡ
ٿԼѾЩεˡ
ԺϾʱһܹƴԼҲȻսȤҲһֱҵֵȤ˵ôôߵôȣ
Ҳûʲôȥȥסˡ
ڽֵѵľӳԱ쳣㵵Ŀڽֵŵİ˹˹Ĵ۹ֻ֪Ҫֵĵط˶ϳֻʱܵµʵټˡ
˹˹Ҫʲô𣿡һӾӶԱ˹Сʵ
ҪҾˡ˹˹İ˰֣һգ۵ĹŵѾҲӰˣǣľƷܺãʹҲûǨŭ飬ǵɡ
Ҳ֣Ӱ֮ҲûмڽֵͣȤˣȥʱʿ߼˹˹״̬㵵˵ˣ⡭ô£
ӡﰬ˹˹ûôع
ܲˡ֪֣ΣɺôƣֲǺˮ»ֵܱˡȶȥϢˡ
ͺȾʲôϵѵƴˣһŮĶ̷̲ס˵


259 ûӡ
ôģ֣ͬһ߻ӣȪ̲סʵ΢΢˶Ǽ⣬ôľζѪζ

֣ޱߵ˻Աһڱ˿ǷһһģԵüͷȪɻˣ۲һ֣ڵ״̬˯ˡ
Ӧû£úô¡Ȫ˵֣˫ͣƬ̣滹һѪա
ڶʱ򣬿һҹ֣գգ۾ʱо˶ˣԶһεͷ۵ĸо֣ٲ˺þãԵԼĶͷԼôģϸɺԵѪҺӲǣ˵ġ
ɴҲûϴϴ֣֮ó忴һ£ֱԶ̲һ£ɴԼص
Ŷ˰֪Լʲô𣿡
ʲôڶͷϵջ֣ʵ
ȪָָԶһֻΣֵʬ壬·ҵģһֹݵİ
һֻԶĵط˲Σֵʬ壬ҹΣֻĸ߷ڣ֣ʱûгɴϵľζôǿңȻΣ
ȻЩΣȫͽָɵˡ
֣ƳһֻΣֵʬ壬ֻΣֵһ۾ˣҲĵط
㵽ʲô
һΣյŮˡ
Ȼˣ
ûӡ󡣡֣ҡҡͷƴƽе֮һ֮ʲôӡ󶼺ܵˣֺֻ֪֮˺ܾãֱڡȻŻȵ֮ԼѾˣɴ֤Լ߻ģ
ٽǲҪ˸ˣ
ãҿѾˣʹҲǷֿ֣˵ϸĻ飬ԴӦʹУҲܲϾͷ֮⣬֣ûиоϵκβʡ
Ⱦ𣿡
Ϊĵʵ֣Żѷһҹĵĺܾá
ˡ֣شǸŮ񾭲ȻҲᷢ¡
ȱɣɫܲϯŽһľ˹֣ǰ̧ͷ˿ɫ̫λӦʱ̣һʧȥʶʱйõġ
ϯŶ˹Ĳˮһ룬֣豭ԱߣϵѪѾϴˣϻžζѪζ
ǲİ͵۹ϵԶվٲ֣ʵϣ廹ûлָ벻ʲô˹۲ͷˡ
أǵǿͰ˹˹ھưƴƣưɶǰˣûϵĻҲôɣ
ǿҪˣ˫ۣŽճ֣BOSSѡӺӴȻǶԵġ
ôأһ·кöΣ֡۶̲סŷ˵һ·ϵ￴ٱɱΣ֣ЩΣֶ·ϵġ
ΣϮˣȻ󱻷ɱǺ𣿡ŷλش漴˼֣ҿˣЩΣִǱһģ;޴ҲѸٵĸɱֳҵĺۼ٣ֵ˾ǸΣշӡ
̽ưɺ󣬿һû˵ľưڲֱǰ¶һ׶ЦݣСܵܣ˵˰ɣǸ˺͵۹ǿŮȾƺȵͦյİ
ֻһ⡣̾˿˵˵ˣﶼ㿪ȥ
Ŷô£ıûκαĳɷ֣ŷεıҲ˺ܶ࣬ʵ
˵һȾƵʲô۲˺ܾã֣ȻܺȵԽϻȾƣҲΪ㱻ǸŮʲô
ԭطĻ۹֪ŷЩȻ˵
۹֪ôǲΪ۹ŵġش۹֪Ļ󣬱֤һͻᱻҡ
ô˵ֻһɺˡ
Ȼ´ʱһЩһͲǳСѽɫˡ˿ŷףܹƴʮҶȾˮվ뿪
Ǻˮ𣡣ĻʱøоҲǹˣ漴Ƕ˵ĻĲ㿴ҲҴٰ
Ѿˣ˵ʵҲвġһ΢Ц˵˵СʲôĻǸϽ뿪ɡ
֮ŷҲûͣ뿪̽ưɣ˹˹ѾˣȷǸ鷳ԵĻȹ۲һɣŮ˾жôĿֲ
лһ԰ɣ
ĺİ֣һᣬȱȱķеԶµĿҰĶʽ֣Ŀ¸û˼Ψ͵ҲˣȻҲ͸оûʲô˼ˡ
ȥ۶һˡ
ҺһȥȪվ˳ҲЩ춯뵽ԼȥҲûʲô壬ԥһ£ס˿ڵĳ嶯
һҷɴĿ֣ŷɴ뿪ԺǮˣˣһҪŪһ
֣뿪ûãǷԭһϯűһŵվӦ׼ȥɼһЩģطֻʣ˴ˣǾôģ
ٿ֣һ˵ûսģʱȡϣ۾ߵʱǲٶֵġ
ǣҪһ𣿡
ͻȻϣͫȻС֣ѸٵתǱӣϴ΢Цϯţ˱˴˶һۣղͻȻ˸оԲǴ
һַ·𱻳Σֶϵĸо
ûзϯʲôʱģϯ뿪Ӫصʱ䣬ٶҲ̫˰
𣿡ϯȻȴɵϣ˵ͷ
ϯŵϣһ͵̬Լȴ˿ҷɣطѾ֮̽ˣʱܴӰ˳һֻΣֵġ
֮һʱǷһ⣬ڼüεΣˣЩΣַǵûϮǣͬʲôֲһĶӡ
ϣѵʲôʱпΣֵˣ
ʲôû䰡
أ
Ա
˿ǰϯţоıӰÿֲǵԭǰǸ˵Եˣ
һ·ͣͣϯҲժ˲ҰȻһζжģһСǴľ綾
Ҫ𣿡ϯһɫƤҰתʵ
ҡҡͷϯŵӾо綾ģҰֵܿûκһŴֲΪǿҰݶûС
ϧζģٺ֣Ҳܳ
ǲܳԣǳɫ


260 ڶ
Ƚǣѡʱ䡣ӷɴ֣֮ԻȪ˵һ¼ʱѾý
֪ˡȪ˰̲ס˵һŮ˶ѣŵá
κγͻͽӴ
˵֣Ѿ˳ǣע⵽ŴЩ֣Ȼ׼
ȻˣҲֱȥưˣ֣ɴйСʱʱͷֲԵĵطŵ죬ǳڵľȴûκε쳣֣ǰй˺üΡ
ֻǡһֱҰ޶ϵĸоͻȻ֣ĵףԥģ֣ѸٵĻһطƿǱĸоȻûָоһεĳ֡

ԷרŶԼ
ܱܿе˼
һεʧȥ֣ټ˹˹ЦһĽӴ֣ݣȴ֪Բͨˣ췢֮󣬳׿϶һ۵㣬ͨ˵ĻܹܿԼ׷٣
ֻԵ̽ģȴ֣׵İѵҲ޷һֱģɱܶΣ֣ЩΣ治żǿǱġ
Ѿ֣Σˣ˿ڶĳǸ׷ٴ˺ܴѶȣҲһܲǲ
ص۶֮󣬵۶ĺܶС֮ȫҪڵ۶ɵһ֯ҪȼܽЩԱȵʱ˲ѡҲӼˡ
ֻҪ㹻ϾͿԣ
ʱƣ˹˹׷֣ѶȲϵţԷӦԼ׷ٷʽˣʶԼѾˣֻ֣ǲ׷Լ֪׷˭
׷ң׷ٱˣζ׷Ѿʼ뱻УȻ֣ıжʽ׼½֣ѹ·ʱԷײˣ
ҵ֣µһЩԲĺۼ⣬ȫҲˡ
ۣ㣿ǰһĳҴСˣڶԷ˵Լ֮׵Աˣ֣
ϣʱ䲻ࡣЩ֣ûпֻ꣬˽ʿݺ͵۾ߣݶûü⡣
ЯʽͶӰǣѾȥˡóһǼһĶ֣ǰ
֣Ѹٵ뿪˾ưɣѾˣ׼ҸὫһαװȫжڼ仹һλȪʱͬûзκε쳣
αװ״̬£֣ܵĸıԼ沿飬Źе䵭ֵ״̬ϯʱŵ΢Ц࣬ϾӴҲŲᱻ쳣ʵĻҲûнӴĸҴС㡭ģһ»ǿԵġ
õַʽҳԤϣϷǰĴŴСʵġŮ˹˹żɫûԤϵ֣Ȼַʽ׷١
ǳʧȥ֣Ӱعһ׷֣еطǲԼԵһЩϸڵطЩطûκϵȥһЩ޹ؽҪĵطʣĵطܹϵ
ھһĲʱȷ㣬ϸһ£֮侭һ΢Ľ㡭
ǰͷɣ
һ˵ţ˹˹֣ǰץһѣΪ۹ˣʲôطܹעģڽֵУ˲·˿һĻʱˮ֣ԼĪķֲٵӵ䵽ϡ
һЩŮ
ͷⶫȷͷĵص㻹ǾﲻԶһ̯ϵġ
ȻˣҲûмαװȥ壬֣ɫѸٵĻָΪʲô
ΪʲôҵһȤĶҪһ£·µĴһ֣Ĺ۲£Ѿ֣Ϻܶ಻ЭĵطˣӦǻױ̫ٵԵʡ
ϴŵ·ҲǷװеĳƷһһƴװģֻΪֶΣһƷ·ֶҪƯˣЩ֣ݰ׷ٵʱڣ൱׼
ʱ㹻ĻЩЭĵطεĸãȻڵʱ£Ѿ㹻ˡ
ǺųƵ۹ǿŮź֪ġŮ߽һùеİ˹˹㶵ŷΣҲܵĲΧȺ֮һ
ûŷҲЩ˵۶Ҫʲôŵıֽˡ
һùݷУȻڳ֣治ɫĳϵ·Ű˹˹洦·ͬһȻĿ֣
ĵĶˣͱǸǰѹʧıߣ࿴۸ûʲô˼ĵط
·Ųϸ΢ǽ˿ţȥ󣬺֣ܿԭ·ͻԭ˳ϸЩ޹ؽҪԺԵûκα仯
齨һӣȤ𣿡
ûС
֣ԥ˵
ڶˣһҵȤ£һᾡܵáᡯֶȰ㡣֣ĹϾܾûð˹˹գɴŵĵ΢Ц֣㻹𣿡

ߣʲôĿģĻڵ¶Ȼ˼֡
Ҿܾأ
ûϵ˹˹ŶЦҪˣǵ۹Ľгֵųκв۹ĿĲĴͬС
Ҫ׼ʲôĻҪעˡЦԽԽİ˹˹ڴ˵ҺڴǸʱ̵ĵʱһԳ֣ϾȥҵĿʣͬᱣ֤ܳŹȥ͵²ĵηŹΣ
кǿѹĻ֣֮һﲻ뿪ùݵķ䣬˹˹ղŵһһֱ֤ʵҲһ󵼡֣֪йֱ֤ûУ˭Իһʵߡ
ΣѾϣŻָá
ȻܹŹȥҲŵԡ
ùϰһزٵı㵵Ŀ֣ز˰ΪʲôӰ˹˹߳һеģһ˲Լʲôùϰ嶼ʼԼǲӦþҵź·ˡ
ͷֶҲһͷİ˹˹ŵذϵһĺۼţһЩʯۺۼ֣µģ뿪֮ǰӦһֵĶ
ĸרѵԱû˵ѣܶ˶֪֣ĴڣԴ֮Ȥˣֻ֣ĻҶкüˣЩطĺƽУЩֵֻ֪֣ĵطĳƫԶСӡ
֮߻һܹŮһŮһбħʦŮЩûڵ۶ֹ֣˻ģǱˡ


261 Ϯɱ
ȥˡ
֪ͨͨһ»Ȫ֮Ȼصɴ֣ͶӰеĶȫ¼
ڡˡϯŵǸСɽһΣ֣۽΢΢鴤ţΣǲɼȥ˵ģ;޴ǿԵʣЩΣһֱӱˡ
Ǻţĳ˳ûãͱһӲԴ˸ԴһȻֹ
ȣ֮ܶͬŷ˵ŮʵϾһﰡ
Ҫһ𣿡
صӪغϯЦʵ͵ҡҡͷϣȥǾͲˡ
ǿˣ֣һһǼ򵥵Ĵڣ˵ţǰ治Զһܷɴ֣ˡ
£
û£ʣɫһ˵ˣټ
ȵϵʱ򣬿Щϵ֣ѾһƻôʵлҪǵжʿס밬˹˹סԶڵ۶ֵĻᱻǸŮ˷֡
սˮƽǸͶӰһμ¼ɵĽͬһӱ⣬һʿ˳ͨĶƬֻһԿŮ˵̶ˡ
ҿҪȥ죬ûµĻȥУȥĻСŮˡָָ֣氬˹˹Ƭ
һж
һĿ̫󡣡֣˵ͷ˵˶ϵֵʱ˭¶ˣǣľ˶ᱩ¶֮ж
ûбҪ£жһЩ֣ûкĿͻĴ㣬ĶٲҪ
ϵݲȫ棬֣ҪƼƻĻҪĿճһЩأŹ۲ߵĵ۾ҪֶԷѣǽαװ֮Ҳˡ
ɴȻαװĹܣ֣Ҳûнӽ۶ĵĹǸطĿбźܶΣ֣αװܲܵģֻܶⲿαװظ޷Ӱ죬ͱƶв
֮ļУ֣϶ڷɴɹģ۲۶ڳǣֻһԲҪ̫ĵطǺܿģ֣һȾǺü죬Щûȥκ飬ĵȴҲûκջġ
ʲô
ư꣬ʵ
ͷеһЩ鱨ЦͦҪŶղգ
Ȼաԥ˵ǰҿ˵ĿǰеȼߣóɾһˣҪܶʱǵһжģºĿԣر͵֪˲ࡣ
۹ԭ׼׼ˣȻ´󳼿ܲ˳ء
أԵۣ֪ǴʲôطõϢģԲôĵ˵£Ȼ˵ˣǾĿԵģȱǮȱǮ
㿴ֵǮ
㾿Ҫõʲôóһöҷ˰ǰ
ǰһεǸɵǿˣԭ󳼴ͻִ۶öңЦҪõʲôѽ
˵ֱ뿪˾ưԭس˼
գһЩǱһͨ۶ĵ·ϣԶһӽεǱ˰ȫִ۶
Ǻ͵۹ԵģȴҪ۹ĹԱһƲƲ̲ס˵ԵһŮҡҡͷ
ô˵ȫִ۶ĻôͦģǸ󳼻һʱԲ˯ˣúˣδزܴԭߡ
۹߲ҵķܸߣڶûжҽ۶ڳǹҪǱĻ۶߿ЩΣҲǰġ
ҵʲôϣǵһġǾôʱϵͳѾһ͵ԭҪȫִ۶Ҳ˳ˡ
һ棬֣ҲȻϢĸҪҵĿ꣬ͨɴռݵƸߵ͹۲ŵԶӹܣ֣ѾԶǰһܵûע⵽ܣ֣ȴ˲ǱܶЩ˽β桭
ɱߣ
һɧҿ˿ЧЩ˵Ŀǻˡ
֣鷳Ҳԭס񣬻кܶĹ˼ɣ֣ƻǵһǳǸȥʿǷͻ󣬳ҽоѻҵĻɱһ˺󣬵ĵ۾߻ᱻǴɡ
ֻ綯ˡ
žѻǹ֣˷ɴⲿøʱѾ㹻ǿˣûжΣյֳǿӦ͵Ϯ״̬¶ɱֱܣȫٷĵļʸ
ʿûκһйġ
룬֣еһٷģ滻׵ġ
ͨ۲ߵĸ֣ʹþٿŷɴҲʿһĿ׼ɴϵͳ㹻׼ЩԶˣԤ˹ʱ䣬֣ѻǹĬĬļʱ䡣
Сαǰģ֣ں󷽹ɴеһ˫и˹׳֪ĵ۾ܲܵסɴĹ
֣û׼ͷͷĵطȻûȴҲױָӦΣĵط
ڷɴĹ˲䣬֣ͬĽ˾ѻѸٶĿ귢ֲԾԴһʱ˵桭
ʸĵ绡ֵѪҺȫķֽ⣬̰
ͬһʱ̴˹ѸٵĽǰѱŵĸӶһߣԼĺ󱳲ҽɫ˫дʱֳһֳɫȻǱߵ¶Ӱ쵼¡
ǰеں֪ĻͷһۣͫС״˹ҽеʮܹ϶û£ǵǿ߾´ˣرһȭͷСĿ˿ɢŽζȻûˡ
ңȻ
߲ŵԼصĴ󶴣ǲ£̫оˡ
ǿǺ͵۾ʹѪҺĹܹݵƬ̣ʱ죡ӣ˵ҹϮϮ׼ԭ󳼵ǣ
ȻҪʱڲϣĻҲһЩЧˣֻǴЩ̫ˡ
㡣Щԥߺݺݵһѡ
ûпǣѾȥˡ
˵ŵڶѾѸٵĽ٣ֱӽڵϲĴ˹׵Ķ˵ϡ
ɶڻߣȳһѪҺ˫ĿгѪ˿ǰĴ󶴴ӿ˴ƬѪҺгѪȫ
֣ƬչѪ˿۲ŵ͸ЧʧЧˣ޷ƬѪҺг̵ѪЩѪ̺͸ӵĹ۲Ч
ԶһҺͳҲע⵽ߵĶڼӿӽ


262 һ£
Ѫɢ֮ѾҲӰˣϳɢŴӡҹϮ־Ĵ⣬һѵĸҲɣӦǱûˣ˹ѾͬһϵѪҺȫı˳
ѸٵȡָϴŵĽָ֣ʸ֮뿪طȵӸϵʱ֣ʧˡ
ڶ۾ߡ
֣۾ŴָϣȻܿ͸оⶫ˼ųԣǿʹõǿԣеòʧ
һγȥǹõģεõʲôˣ֣֮ǰȪǾܵϢˣǲôȡ
ֵ֣Ľָ۾˳
ܿˮǸֻһ
֣˵ͷƬѪ۲ŵ͸ˣȫлὫʿһ˸
һ֣۾߶һӵУӶǻģϯŵĿ£İ˽ȥֱѰ·
Ե۾߷Žȥ֮ȫб֤ġ
ߺʹ˹Ѿ𣿡ڵĻ㱨˹˹һĵ˵ͷƳһֱߵǰѸӵ۾ߡ
һֱעŰ˹˹ڸϽҪõ۾ڻû취
ûúϢһ£Ͱ˵ųҥ԰ɣǵװ׷ѡ
뿪֮󣬰˹˹˫һ˿˸Ƥӵ¶֣Ҫǽɱϵ۶ԭ󳼣ͬʱ߸ҹϮŵģȻ»ûȱ˸ǰȽɱˡ
Է˭Ȼ˸ǾҪۣҹϮŵˣʿˣɲıҪļƻԵıͿˣֻҪǸĺָҼֵĻ
ҹϮ֯Ϯɱ˰˹˹ȥӭԭ󳼵ʿ֮Ϣܿʹ˳ȥͨ˿ܿʲô˶ܸоһЩè壬֮ǰЩĹٱϮɱ鶼ͬĹ˳
ͨ˵ȦУʿľٶֱûκεɡϵвڴ󳼵֪ԭҪػص۶۶ӭӻͺ
ҹϮĻҲڿص̽֡
ʿǰ˹˹𣿡ŷα˫˵ִһǼٵģǵȻ֪һߣһ׼ߵȻ⣬˭ģӰĵ顣
˹˹ֺʹһ֮ѣǣһʱԲ˯ˡȽϣ̹ЦЦҪϢģЩϢѵöһϢԭѾȫִ۶ˣŲ´󽫾ıӻѾ޷ʲô顣
ϧŷƲƲ죬ˣǰҺڽֵϼ˹˹ģʱе㡭
Ǽ°֪Ŷ˴˴ģһűָֽĻ棬ǱǸбŮǿƵģ
˵㼤ʲôмƳһۡ
ȻҪ˰ŮԴЩܵĹǿռţھȻŮĶʼŮˣֱ̰
ǺǡƤⲻЦЦԾĽ˸˹ȥ
ˣǼ̸£Ȼǵðƻ⣬²ô򵥵սᡣȽϣ̹Цָ֮ࡣ
ôҲн뷨ɡ³˵ֻǰɱĻô鷳ƫƫЩðƻôˣȻһΪų켺һǽ
壬ЩĹٶ㷴󳼣͸̽ӶûнӴǹʿǶ˲ţЩðƻΣ

ֳɹˣ
֣֣һơҲһɾζĶģֻоζûвκκ;йصĶ㵱ˮˡ
֣ͷǣðɣǹϣʿֱ˰㱳ˣǲҪڳˣ˹˹עԼ£ʿѾˣٵȵȻкü۾ʹ۶ġ
֪ˡ
뿪ưɣ֣һʱ󿴵һϤӰȻԷϴŶ֣ɿԷݣʿҴڣԻżͬŶˡ
ھϲ£֣ȻϢĸ˹ȥȻˣȥ۲һҲԣлĻ֣Ҳ
ִԽ࣬ʱϵԽ˵ķȿܾͻԽߣ䲻ѡҲܲ
һ·浽۶Ĵ˺֣˸٣ѡ뿪󣬳ͣڸķɴ棬ͬʱ뵽˺ӵڳ׵˿
ҲˣȻǰʿ˲ϮɱˣﶼЩӰˣǵ֮ӰѾȫˣֻҪǸϮ߸ҶֵĻͱܵ
Ͼ˹˹Ѿǰ˰ݰ˹˹ƶϣγֵĲпǸϮߣҹϮĳԱܳ֡
ڷɴĿڵǴ֣ó˹۲ţԶɨҾ޴Ĵֻ֣͸ȻɿԿֻѾȫӰ֣κˡ
֣ҹϮ³Աע⵽ڶſӡں˭˵
ԵĹעһ֣֮ĵطѲȥһЩ޹ؽҪĵط֣󲿷ֵעҪĵط͸Ӵľĺܴġ
ڵλú֣רעڲһ֣΢΢üͷǸ˰˹˹ҲһȦף
ףҲпܸһҹϮĳԱȻ֪ҴǸʲôģһֱ¶ĻŮ˿»һʱ䶯֣
ûһʵ
ͷ֣һһٵͳõ൱ԽĽͼأ̫ԶӰ쵽ʸľ׼ȵġ
ȱֲֻҪʹõʱ΢ķʯͿЧȻ׼ʯ˳ӽȥһЩãֻҪ·оͲ˥
۲Ű˹˹ǱߵóһӴʱ֣˷ɴɨһܣλڴУ½صҲԼҲһǧף뱻ֵĿܲ
ڽ֣βûдڷɴⲿһ˿Լζûʲôաܹٱ¶ݵľٶҲͶ˵㡣
һͳ˱߽Դ
·еľѻǹ棬ǹе֣µһл˷ϵͻϵĳЩȫ˿ӡķĵУַʽ÷ĵӵ˥ʽͣҳըͺǿˡ
ٺͻ˫ҪļӳɣϷΪķľ̶ܳԶԶǰЩ


263 
֣ǽĿ׼ڵģʵһԵˣ߻и˹˹ܹĻĿѡ˭û塣
ͨ۲ߵԶ˹˹žµ׿˵ǽߣдһٵը֮һٷɳȥת˲Ŷ˴塣
ӵİ˹˹ϵ΢ЦͻȻʧһصı㣬֮յĽһѾԼ岻һߵ
ЯӲһƬѺۣЩѺڰ˹˹ĿѸٵĻָţϵżǰƽƽʸɢȵĺâ
ɫıӳճһƬɫ
˭
ڽ䣬һ̣Ҳסը˲䱻˻˵УӲըһ𶯲ûиϵ˴̫Ŀֻš
ϵڵĵ۾ߵЧѾ˹ȥΨվס²ˤǿվ㶵ܿһۣô£ЩðƻϮ
ſ£
û׳׸ʲôߵһͳʶſ˵ϣѧε˱˫ۣͬʱܸо¾ԼߣԼһϢ
ô¡ղŵƽļ١
ܿ׾֪ôˣһŮ˼װУҪ˫ۿһģȴ뵽˲¸ղŵӲסɳ嶯ʱǲҪһЩɡ
ѾܵһǿҵΣУļװ¶Ȼ䣡
ҵˣ
˹˹˫۴ɷżԶһڿеӰԷ߿ݣ֤Ǹ˾ǸղϮʼٸߡ
ϵһ׵ľװϴһЩۣղŵĻ汬ըǿңȻҲ˲ҵ𶯡
ǰһӣ׳ıǹǰ˳ȥٵĽӽԶ֣ЩǹٶȺܿ죬ӵ˿׼ֹ֣ʱѸٵжŷɴĽ˿
ѻǹһιѸٵı֣µһΣͨǿ󣬱ǹ֮ľʱ֣ѾԵ෢ȥһŵĽ˿ǣ֣һԣܿ˷ıǹ
Ϊܵ𣿡
һ˹˹ֱļװ壬Ѹٵһĵ·ѸٻţܶٶȶҪ죡֣ľҲڲϵĽӽš
Ľӽ֣ƽţһµѸٵ˳ǿŰ˹˹һµĹֱʽĹѾ͵һ͵Ĳˣ
ٶ֣ȫϣԼֹҲܼԤл߸񵲡
һµȻٶȿЩ쳣˹˹ɲмЦһһӼ̵ĺǸǰ㵵ȻһĴǿ
Ѿӹ̹ıɱ̴һ֮׷ӵļǽ͸ˣ͸ӹ̺ıѾĥ
ֻʣһͷͣǰ
ķĴǼƼסԼϱԳĺ
˹˹ȫͣµҪڲ֮ͬԼıжôļ̣һЩǿΣֶԻıôһЩΣǿ
ԡЩƻĺۼЩ쳣ֻǱ̴ˣȥ̴֮ĵطûյЯĳպһ̴ҪȥƶȥͿˡ
ҲһƵ״̬ˣҪ̴ԼıҪƺרŻ»ӲҲûɢ
ͣǰͷһ㲻ı˪֮ɫȻմȾЩȾϵɫ
һһƬ׵İ˹˹˱УڱЧγһӴı顣
ֲû̫þͳƣ漴ɢ䵽˺ˮ棬˦ϵı˹˹Ƭ̣漴ָ˼Ц⣬˼ȻñԸҡ
Ǳûл汬ըǿƻȴǼǿģıֱӱȻ˺Ѿʸߵˡ
ⲻ赲ߣղŵıȴȫڵݵı֮󣬵Ʒڿгֳ̬֣ѾʧˣԶĺϲдһƬƣƺǶԷˮµĺۼ
磬Ҫ𣿡ڼװԱΧ۵ڣſڼװϵ׵˵˹˹Ѿȥˣ΢ĽʣµǸʿ֮һᷢ֡
ȵȰɣǲʶ֡³˵ãã󺣣ǶֵĻǸ޷ʿ֮һֱҪ̫ɣ֮أİ˹˹϶ֲᷢԾģʱ˵С˿û£˵ˣϵ˶ҪصŲһ¡

ղŰ˹˹ں׷ǸϮߵģ
ͬʱǸϮߵĻǿ¾Ҫˣ»ûǸܹһŮӲһͬʱҲûԤϵ˹˹ҲҴϡ
в׽춼Ҫ
飡
װһĳ±һƿڣͬʱһѪﵹص˼װϣʿһԱҲɱˣ
׵ܵƣ޷ôһµģǲȴˣǸֵʮͻأ漴ȻĿ޺ۼĿ˦һ˿߼нǸӵ۾߾ߡֵҲڶ
ӦøһǸ˵ĵ̶ȰȻ֪ôƹ˹˹ߣ»صģǡذ˹˹Ҳ൱ĳԤϲŶԡ
ʱЩԵҲ½½ѹˣڴӵʱ䲻㳤Щ˻Եأε쳣¼ܿͣϵȫܵŲ飬ϵĲء
ߵЩֶĵ۾ʹ֮Ĵڴߵģ˵ɶС֮˹˹Ҳһ
ջصأ׻۵亹ȫӿ˳ʱǸŮѹʵ̫ǿˡ
ǵ۹ǿŮ𡭡̫ˡ׵ҹϮЩԣ֮µĲ֪׺жжôΣա
˹˹ȻҲ㵵ľȽϣ̹ˣʧˣѾ֪Щðƻݾ͸뵽һģǸǰֵˣ
˰˹˹֮󣬻ɱһʿȻĵ۾뿪ˡ»شǸ˵Ŀĺǵ۾ߡ


264 μ

еĵӣȪŴһ£޽еֽӵ۾˦֣ǿûʲôõĶ
ûãⶫھսзӳЧɾʹˣܹݸĵӣսп׵ʿǱʿ߰൱һֹ⻷͵սװ
巽ͱ뷢ӳ̫ˣⶫЧģоԾ޷Ҳܹܺ߷ݵĿˡ
ʿ˳׵ȫĿǰҲûʲôֵĿˣ֮һʱ֣׵͵֮ǰǸϢвٵ۾ʹڸ۶
ȵúˮ֣Ľ鱨룬һС˰̨棬ⶫԵһ㶣漴Сͨ۾Ѿ֪ʲôˡ
ðɣҲ
еǸָ۾߻˵ǵӵ۾߾ʵе㻢ڰζˡ
иᡣ֣˵ʱ˹˹㹻ԶľˣȴڼװıԵϷ׼뿪ֱ֣ӾͶˡ
˹˹һ֮Զ֣˳뿪ᣬ֣֮Ѿ㹻Զľˡ
һֱں״̬ģ÷ɴֹҲԺܿ롣
ŶҲﰡãȼ
̲ס΢΢һ飬̲ס׼뿪֣ûɣ
⣡֣˫һУ˵Ӱ콡
㵣㵵ʵ
Ȼأ
ûвȻںܲģ֣ĻȻҲ˹˹ˣԣưﱾͲǮһţϵ뿪ȻΪ˹˹عԵʵ˾ưڵ˺ܶࡣ
һϾͻγһְЧӦû˵ʲôĻǿԼڵԣǾ͸ϽԹԵ˰ɡ
֭
֣룬ùóĹ֭ŮĶ棬ʹԼɵ£֣ĿǰɺܵȻԼûб¶ʲôĸо
ˡƳһ֣ϵĹ֭˹˹Ҳ⣬ͲȾƣȵʲôνˣصĲ½ľҲһ£ȻΪǻΪԼ̫ԵʣҲĲ£Ѿˡ
˸µ飬Ҫ֪ʱǸϮ߾˭
ҵ˺üûȤ
ûС
㾿ʲôȤ˫Եһ˿Ҳˣ
档֣ƽ˵Եһ٣һ䣬ɵġ
ڷһУΨܹӵеľɵľԼˣӵжûˡ
ôȥģ°ͣ˹˹һ˿΢Ц֣
㹻ǿ
׼һմᣬȤμ𣿡˹˹Цݸǿ߲ܾԼˣֻȥʩᣬ㹻ǿ˵ҲһߵѶȰ
ûС
ιֻжսܲϵıǿɣҴһ۾ߵؽġ
õġ
ʵ
ȻˣҾͰ㱣ܰɡڰ˹˹뿪֣˵ղŰ˹˹Ļȷһغܸߵ鱨ˣһ˵ȥĻȵǸʱҶ൱Ĳ롭
صӪغ֣룬˹˹Ǽ˵һߣȥ
һΪ׼Ǽİ
֣Ƴ˻Ȫһۣû˵ô˵˼ѾȷˣȥȥȥȻҪȥҪҲ𣿡
֣ԥľ͸ܾˣ̸
һΪ׼ҪԼսѶȵġȪƲƲ죬Żùھ
Ҫ֪˭ǹھˡ
Բ׼ɱԽ
Ȫʱһ㶣漴Ӧ˹ǰºһ˿ûֶǾûԸصˡ
˹˹˵ĴڼȷеϢǰõϢֻ֣ǹעһϢͽ˦һˣǾ޶Ľ
Ǯˣû̫ҪǮĵطǣ֣ûǸȥ֡ĵġ顣
սʱһķʽдʽսȵಫ
Ȼʱ֣Ǹߵһߡ
ڵʮֵĻ𱬣̨ˡԴ̲ס΢΢üͷʵ̫ˡӦǰһ£֣ܹһۣ˹˹λۣ⣬һ۶ܿ
εıвҲˡվڰ˹˹һͷϴëװΣòһ˵ӳҪעǸҲڳ
˵ſе֣һҪһЩ꣬࣬ƺͦģˣҲڱռжơ
˶رͨ˱ռ̫ˣ˵ձĺǿڳʱɳٶȺܿ죬Ȼ󲿷ֵ˳ɳٶȶɲС
˳ڳʱǶʵԵڵò˶һ׼αʱ͵֣ˣƺûʲôйԵһЩ˵ĿУ֮Ϊһܹ仯ΪǿŮ
ʵҪۺ˹˹ԵĻͷһۣҲûе۾ߣΣʹ˵۾ʹҲ飬Űɡ
˹˹˳̨֣һطƳһۣһһ飬ǵλжһλͣϯŵϣǸŮ˸һԶΣֵǿоƺԵ
1V1׵ķʽɳǩƴܾ˵ĽһʤˣǲսĻǺܱṊֱ̀
Ȼе㲻ɡҲûж˷ԣ˵ǷҲûʲôãֱȥ⿴̨ϵİ˹˹ȥʱҲҪȭͷ˵ġ
һرհһߵ̨ϵ֣ȪƳһ⿴̨һϵıɫŮˣ֣˵鷳һֱ˵Ǽˡ
ϯţܴ𣿡
˭ѽ
ǸקĺܵŮˡ
ϯֵĿ˿˹˹Եҡҡͷ֪أζһܲ
˵Щź̾˿ϧ֣Щһˡ
㹻˰׷׷ĶȪ̲ס˵ʲôģþͿˡ
ϯܴһ̶ֳȾΪյ̫ĳͻձͨ˳˪û
Ҳǣкöʹòˡϯſ˿Լ˫֣ע漴̨սʼŶˡ
֣ĵһǸԭסĲߣսͨ˻ԡҲֻͨˡ


265 á
һ˵˲սΪεĴһٵؿͷʤ֣֮ʱûʲôˣ͵֮ʣĲ߽ԼĶˢȥ֮µһֱ
Ȼܶ࣬һμһıʽеҲܿ졣
սӾͳ׽ģȻǿĶ⣬һֵıֻ̭Щû̫Ĳߡ
Ҫ֮ıҲҪһʱˣʱĲѡȫɵģʲôԣֻҪͿˡ
ԵɵĹ֣֮Ҳûֱ֮ͣһС̯Ӵһʳǵλ֮ǰ֣ע⵽Եһ۾Щǻӡ
Էڹ۲٣͸¶һַزĵ
ĬĽԷе֣ûоŶԷʱ򲢲ºֵʱԶֺױ֣Σ͸¶ľԲǺ⡣
Dr.ʱУ˹˹ġˡ֯еһԱͬһ۾ʹ
ǡ֣ʳǵ֮󣬽ӹ˫ű±Ա߿ŵλһ߿սһ±л¶ȵĻ衣
ɴ֮ͣĿУʲô⣬ϯʱڻ㹻ɴŷ뿪ˣ³Ŀ֣ܺܵͣ׼
СɰȪ˿ʳĶóһûϵ
йϵ
ðɡʼ磬ȪһֵѡҪһʱ䣬֣û⣬֮ĹϵڸǶڸǲеģЩ˵Ϣٶ̫ˣ˲ƺҲٰ
֣˵ͷһܹõ۾ߣһҲҪûȷһĿǰ׶еսΧۣ˲չ¶һЩر
ܶ࣬ħֽΪϵչ¶һ
ֽ׶кܶһֶƽĽ׶ˡ
İûһСʱ갡ȥ㶫ʳ֮󣬻ȪԵվǮ
ܡ
֪֪ˣܿͻҼǵ⸽иšȪ˰֣뿪
뿪ûãȪһӻصԭλڷ˫ϵзٺϯţ漴ͷϴһֶЦݣǸкϲˣɣ
֣ŻȪԼŮֿ˿̨һЩһ浹̭ޱķʱЩҳҲ̫ĶһЩƾеսһֵ̭кѿʲôġ
ġĿ˺һʱ䣬˹˹ĴһǷδľٰߣ뿪ˣȫǲ˼ġ
Ͼֻǵһֵ̭֮ļֱӦþͻúܶˡ
ֿͷйĵġ˵һ䣬Ƴ˹̨ĳһطԵüͷǿǣ
ͬ˹ȥüëûĻ֣˿ľˣƤĻӦŮȥĽζĻȪͿЩԼһֱŵ΢Цϯ⣬֣ͬ͵ޱĿžԵЩˡ
ŮɡںܶŮкܻӭĶ¡͵
޾ɵİ˹˹񣬡ڵıʵ̫ˡ
˵ͷԸһߵһʿǸʿЩŹֵ뿪ȻȥȥҪͳƲ߽뿪ġ
ʿõҲЩԲˣͬҲо˹˹λǿƵŮеƫۣһ·񱼼Сܵ˸꣬ʿﻹĥһŮȽϺʡ
һܺõıֻᰡֵĺ˽ְнĻ᲻Ǵģ
˹˹ԸǿƣǾӦŮԱȽǿƵ֣˶ˣ˵˹˹ϲһЩǿĶ֣ŮǿƣзҲܲһֱѹľͲˣ
һϵҪȫ˵֮ϰϽϸĵѡ˼ʵģŵ۹ʿҲϸģȻ׵۹ʿûŮֶǸʲôġ
ˡǮ֮ʿͷҲ뿪ꡣ
ŵİ˹˹ޱķֱߵŮֱһ֮󣬱Ҳû̫ı仯
ӳѵ⣿
ݲֻǱ˵Ĺ¶ѡ˹˹˵ĻҪԼаûкʵ𡭡
Щյ˵ˣ˹˹ҪҲ֪ģô˵أֻǵһ㹻ˢȥһ󲿷ˣ˵֮ˡ
ҪҵʵѰĻ˵ֻҪ˹˹ĿһЩžˣ
һ̭ҲеĲˣڶֵĻͻߺܶˡ˷е˵֮ǰǸע޷̸ȥĻϢ˹ȥ
֪ˣϽɡ
˵ͷ漴˵ӳĻʤ˵Ļ
ν۾߸˵㡣˹˹˰֣ô˵Ǽ۾ҲҲµ˹ش߲µĲ¡
ڶ̭ܿͱ˹ϵУԵһ㶡
ôˣ
ӳ㿴еǸƺԤϵġ˰
֣˹˹ӹݹһֺۣ֣ȻУҲ˵ǵһߣĶأ
һˣӵһֵıս񿴣ƺȻϢƵеļܺãϽһ̭бȽϳʵ˶
ҲⳡпͷˣԵ壬˹˹̨׼ʼˣ֣һѲݵֱ̨˿׼õˣ˵ͷͲʼ
Ǹˣе㡭ˣҲҪƵһ̨Ϊֵ֣Ǹ˿һۣȪܿͲЯЩϢЩڶ飬ʹ˺ͶûйϵҲӦýӴƵĴڡ
ִڣͨ޽ģȻҪ֣Ļ뵽һֿӡĵķʽǸܶȵħĻħģĸ̫Чˡ
ϵǵ΢ʱӡħҲ˶١
ʼ˲䣬֣űߵӰͻȻֻ԰׵צץ֣Ľצƺ֣ӰΪһˣ֣ƶʱ򣬽Ųţεץ֣Ľϡ
סж˲䣬һĺӰӸ֣ı󣬿ԿӰһѲƵն֣ĺ󾱡


266 
ʲô⣿𣿿֣ĺӰͽµ˫צӣ̨ϳ䵱˵۽Եһ飬̲ס뵽⿴ʵǲô˹ά
ȥι̨˵ĺոմһ;մĵطñޱȣЩҲ⣡
ͬʱǵӰʹ֣Ӱ˫צںӰбøӵʵԸ֣һʼȫԸˡ
ৣ
֣ĺӰڼ֣˲䣬һնֱۣնϵֱڵʱѸٵɢǵӰӦǸܵʹ
ܹͨģĿĸоеĴ̶̶ȣͨĵûĲһС
֣ܵӰ̶ļХȫǳģһתӰֱӱ֣һΪħľʹֻһҲеǿɱ
һΪĺӰ屻ħ֮Ĩһ֮ʣĲǫ̈̄ϵĺУµ˫צҪӰӵУȴ֣ǰһնϡ
ħ֣սҵ˵ܹٻЧĹҲֻпԵˣܹͨ˵飬ҲܽѸٵĻֱָӱɱ
鱻ɱںķΧлУ˶þͻ߸ɴΪϣֻ֣նɱѾĨȫ޷ˡ
ŨѾ˵̨֮⣬ֺͨ˵˺ǺܴģԼĵ۾ʱҲܵЩӰ졣
Ĩ˿ƺ͹֣ûгų̂󣬰յ̨ĹĶҲû̫ء
ں£֣е渲һ·ڲħĲϵţˮЩĵĿӡۼע뵽С
źڣǸҵӰ𽥵ʧ̨УһЩͺɫĺӰںεţ̨еĹڴʱû˺ȲڶֵĵһԵʵ̫һЩǿŸоʣȴûȲʵ뷨
˵̨ϵĳ棬Щ̾˵ڵ۾ߵ²Žħ˱ܹӳƵ
ӱϿ֣ȫݶԷУЩԲʲô裬ʵʲôĿǰҲֻ֣ԼĶˡ
֣ĿǰźڻԼûκεİܹ֣֣ΧƵѾкöˣҲκεĳֻᣬϵԽ͸оԽǲ
źŨħɢҲ𽥵СţЩźǿʴԣ˷ҲܾȰɣȰĹ⣡
ҵ£֣ܻƵͬһʱ֣˹Щںļӳ£ͬʵʣԿǰӣϴŵζǱ״̬ǰӦʿһĽɫ
еҲһ֣ǵ̣ȴܵħ֮Ŀƣһֻӽ֣鱻һ𿳶֮󣬼Х˻˺УŨĺϵħ֮ܿľͻָ
ЩĽ֣ҲʱʱĳһֻצжԽԽӽ֣塣
ˣ
ע⵽Ҫ֣ˣսҺֵķȫЩάҪģڻôˣٵһЩҪʼˣʱȫûκսˡ
ʮצӺĸӿ˳ЩצֻӰйģס֣ж֮Щȫ֣һȺǵ϶ŨĺǵĹõ˺ܴӳ֣
ˡ˵
ˡ˹˹˵ͷ
ȫעеУڲЩעڷеˮ˲пӡĴħȫħ֮ܵĸǿҵųⷴӦ
֣ߵĺץϵЩȫָж֣ܻһбħ֮ȫĻӿ˳ȥ
ѹȹֵ̨ȫȫɨһգǸһ¶Σ⡭ʲô
䣡
֣Ƴ˹ԥ˵ƣԼҲղűħ֮ɨĻܣҺˣЩ飬Ͳǻܵˡ
һЩɻ˼۾֣һͨٶܵһȴԶԶﲻЩ״ɢĳ̶ȣƫƫˡ
ߣûı°ôһ˳ˣ˹˹˵ȻܽǼȦӣΧҲ
ղӼֱװ13صλ󣬻Ȫֱ֣ߵľеҪôգ
Ҫһʱ䡣֣˵ħܹͿԼ֣ͽսˣʵʱʹñҲԵģܹЧЧĶкܴڱ֡
ǻ滹ǱԼ׵硣
ƶȪҡҡͷĵˣҲǸ鷳ɡ
ȶ鷳֣˵ǱȶĻ֣δػЩ׼Ļᣬű±֣һ߻ָһ߹ۿ¿ʼı
Щħ֮ȫɨһգһûУӰһĽС
ڶֵıˣÿһսĳʱҲӳˣõʱһֵ̭˶١
ڶֵı׽֮ɫѾƺǺѽδıˡ
ȵһ֮ʱı뿪·ϣ֣ŷһˣڰοףڵڶֵһһʵǿңźı̭ˡ
ߣʲôûءȵȫ뿪֮Dr.ʱλܴһطɾĺܣһĶûУһͷûҵ
֪һܹ仯ΪŮоͿǰǿ֣һеٻϯŵŮӶʮرоزġ
һܱ仯ΪһȴʵʵŮ˵鱨϶ѾȷϢ׼ȷˣϧֻܿһûʲôֵĻᡭ
ǽڳûϵߵԼŵЬӣȪڵĵ̺
ùܡ֣ҡҡͷ
˵Ǹҵ°ûһô죿
ûʲôöġ֣˵мֵĶڶڷɴˣǸסʣµҲֻЩƷ
УʲôûУǼһСģֲֵӣѾ淭˺üˣûҵʲôõĶϣĵ۾ߣʲô𣿡
ע⵽ͫɫЩԾ𲻽ʵ
ҸоӺܡ֣ǸϽ뿪ɡ


267 ս
ڶʱ򣬿ǳȡıһЩŹ֣ӳĵһ
Ŷûϵ˹˹˰֣мʷʲôĻҲ⣬ֻҪӰС
֣Ķһң˵֮󣬴󲿷ֵԭס񶼱̭ˣʣҲֻһЩ˵ģϾûʲôԭסĿǰѾռˡ
ҲһЩԭסԼҲﵽһܸߵĲΣ֣һֵıпһЩչ¶ԭסǵʱƺĳֱļܣǿڶʱڱǿ
֣Žĵһ֣֪ʲôǰͳ
˻֣˹˹ӹݹ˿Ѿ˺ܶˣҪױ껹ҪüֵսȻĻһֿʼö˻սķʽɣڽս
˵ͷ̨ϵսѾֳʤˣ֣εĶֲһֶͨЧһ˵սҲǺǿģֲ˶ֵķֱ֣֮Ӿпӡ˸˷ġ
ǹˣӵ˺ɻʩڶֵϣ˫ʵ˺ܿͰ̨
һЩʱõıȽϾõ̭ȵһֵ̭֮һֵıûֱӿʼ䵱˵յ˵֪ͨʱֹƬ̣һ¹ĸı䣬Ϊı֮ıһʱĻڡ
ս㲻ҪҪٺһȥȪʵٲĻ˵ǻսˣЩȫҲù֣ġ
˵ʱ֣ϳĻҪԵһˡ
á֣ҡҡͷеһ··Ч£ڲķı֣¿ӡεķֱӡ˱ڻ͵ġ
սʱ䳾֮ЩĿԱʤֻǴҪġ
ıԵ֣ԥķֻһѣֵȥѪܶսսҪָʤʲôġ
Ҿ֪ġȪǣ֣ش֮Ͼ뵽֣֮׼ôˣһȫûʲôԡ
ȵ֮󣬻Ȫ̲ס֣ļ򣬡˵ǸŮǲĿˣĴζλʲôĻ
Ӱ졣֣Ƴһеһ۾ǻӣע
֪ˡȪƳDr.ʱһۣǸȻƲעʵʱʱľ߹һۡ
ڻڼ䣬̨Ҳ˺̨֣֮ܶ࣬վ߸ˣһ̭°һغϵĻսվӮҡ
̶ֳȣѾǿߵĻвߵʵ֣û㹻ʵᱻ󣬵һʱҪ֣ʵ̫ǿĻֻᱻԣ
̨ϵ߸ңһԭס񣬻ԭסܹߵڣԷʵѾǿˡ
վ̨Ե˲ͷϵ亹ûпʼ̨ϵնѾʮֵˣѹֵĸо˱ʼ̨ո̨Ͼͱˣ
֣׵ܵ˹ǸԭסĲˣ˼֮󣬲ʶûҵ֣Щ˾ȻˢˢĶ֣ˡ
ָ֮о˼ַŭƾʲôǸ˾ҪִܵȴǱӵһ
ŭŭûг嶯־ƵУֵĻᱻԣǿɶ˵ģЭ֣
ȵȣƺһ뷨Щ˽֣֮ǺпܾͻԼЩ˵ı¶ܲ뱻ľУ˵Ҫ̭ˣ
ҪԼЭҪŹһֵļУʧȻѾûȥѸ֧Ԯ֣Ŀܣȫ˽ָ֣
Ȼ̨ϵȪ˵˿Ǹ̨һԵеɵԭסԵҡҡͷ漴ת֣ϣһĻ֣׼һ˰ɣ
̧ӵ
ЩҽӽٶȺܿ죬֣ӵٶȸ죬ܵ˳Ļļ̧֣ʱѵѾȼһҽɫĻ棬һǺŵնױȥ
ֱ֣Ӷŵһû˵棬̨ʯ˲両ֳһðŻâƣЩѸٱƽ֣ھ֣׵ľʱϵЬѾȼ
Բۣ
нӽ֣һҸо²Ծʱ򣬵ͷ˽ȫķµʯϳѾ˳ɫֱŲȥĻֱһʯѣ
ľ֣һڵϺ󣬵ϵĻѾȫʧˣһֻɽĸо
ޱĿܵĲߣ֣γ˿뿪˲䣬̨պʯȫŴӵĻ飬ֽ̨һεĻС
ȻӲܣһеļȪ֣γֵľٶ
ǿ˵ȻƬ̣Ƭ̵ʱѾֳʤˡ
̨֮˲Ϊµĺˮ˿Ʒ̨ĲߣǵסεĹѾʧȥ˴󲿷ֵսǸԭסǹϣڷֲԵʱȴ̨ȥ
̨̨֣ΨһõطˣűߵĵϻŴеľеˮѾеֻʣһĿȣһӡŻĵĵѾܲסĵֱӱڻˡ
ҲЩĵ⵼ģȻѵҪڻѵֻ֣ͨĽͳġ
˱Ľ֣˦˦вƵ߻˹̨
һǼٵİɣ̨ϵĲ״̲ס˵ղ緢ķλֻҵĸ߶ȣȴͻ״һϵûУͬһЩεĺӽ̨һ
ǿǻ𰡡
˭֪ءŷЩ˵Ĺ֣Ѿûб˽ĿˣˣһЩǿʽɡ
ղһôģ֣ȥ󣬻ȪʵһϾǷĴ֣û̫ԷĵҪĿƿɱȿѶˡ
Լ
֣˿ľеڵĲֳֳĲ״һֱӶӰ쵽һֿӡķˣڷĲʱȶԻǺܿɿġ
ⶼܿĻҲ˭ѧϰˡȪһ֣Ȼǲ˵ͣһͦ򵥵ģεȻ汬ô򵥵ĻĲˣ
ֻᱻԵİɡ


268 
ֻӵԣûϵ֣һƽĻش
ֳֶսǿˣעҪֵͬʱмɵҲŶֵսԣǡսֲ̨ı
㲻һֱôɣȪ̲ס˵֣սʽǷΪġ

ĨĨľе֣ڲķ˻ģղַʽ̨սеЧܲԵĻܹüΣֻҪ뿪䣬ԷΧ͹ԹԵȥ
֮ıУѾвЧ֣ղŵˣȻŪֶЧȴһͿ̭ü֡
ֻսսʽѡʤٶȸˣȻ޸̨˷˲ʱ䣬һֻս͵̭ʣĲֱʣ²ʮ˵ⳡǿ˵еβ׶ˡ
֮ıָֻһһʽ
һεĳǩǣ
ǵһλЩε˵ǩûʲôĻǵŹǽеģҲûʲô壬ܹͷβ׺Ҳһˡ
Լֵʱ֣ʼʱľеȼҽɫĻ棬ڶԷ䱸˵̨һ߽Ǵ֣ĶҲʶ׼ʲô£ֹ֣Ѿʼˡ
εĻ˴ǰɨ˳ȥռλõƣεĹֱӽ̨˽ȥĶָո㱻ɨȥĻ˽ȥ
ܹվǸҵҲһֵǿӲǱƵ̨ıԵȥûȥζûʧȥʸ񣬲ڵ״̬ͦҵģ·ջ˴󲿷֣Ҳ൱˺ۼ
ƶӰ̶ȿûдﵽ˵ģ֣ھֻʣһڸղһг׵ڻ˿ԼĶʱķӦƺӡ
ֱ֣ӽĵ˹ȥɳȥĵĽűߣ漴˫ͫСһȦһ˹ȥոһ룬ǸڵϵĵȻѡ
ȴ㹻̨ˣ֣֮ξվ̨֮ȴţ֮ıҲˣûбҪٻص̨ȥ
ȵֵıܹ׾ھˡ
ƺܲѾ׵ˡ׿˫ֿտҲ֣̲ס˵ЩʶĲߣǿ֣Ƚ˳һЩ
ǸղĻûҲ԰ɣŷĥ֣ղŵĹֻҪ͹ķΧӦû⡣
ֻ֣˸ǷŲǿȵĹ˵û˺ʵ壬֣Ĺ˵ʮҲΪ
ʱ֣ҲûʲôȥѰµˣͳĻƽĿһ⿴̨ϵİ˹˹ʱʱôǸŮ˲ǿʵرĴܲ¶һЩϮͲ¶һЩϸڡ
ҪıȻûˣǲľͲȥսˣϸ·ĸǣ·ͳһЩСס
ⲢӰս
Ŷ˵Ǹɱʿ֣Dr.ʱпǰˣżɫϲ׷ʵ֤أ
óʸǡ
Dr.ʱЩù˿Ե˼һ£漴һ½һЩȡ˹ЩҪġ
ϰҲԸȥַЩһЩ뷨ֱӺ⣬Щз˼ƵĽƬϸϸĴһЩƬּһЩDr.ʱеɫЩ΢
ȻˣֽƳɷʽֱһģһȡϴŵһ˫ףDr.ʱ൱ĿŰüͷǣϸ㳤ҲͦεΪʲôҪֱӽ¸ң
Ϊֻ㡣ЩεĿһ⿴̨ϵİ˹˹Dr.ʱ˼ҪҰ˹˹ģֻ޷ӽԾҵԼá
֪ˣҪʲôDr.ʱЦʵЩ֮гĻ֣ˣʱҪñ֪ܱŮ൱ϡеزģñ֪ҲȤ
ЩҵݣDr.ʱпŮѾȵ۾ˣܹоʲôĻǶĿкܴİܲģѾ˳ĻᣬѾȲҪˣ
֣ı֮Ͷ֣
żҴ뿪׼ʲôDr.ʱУһ΢ЦݣõĶǴҪģҪĶ֮󡭡浱֣ôöֵģ
Dr.ʱһžûΪţԲŵһеţŻһЩؼʱѡ񡭡
ϴŵףȻǵ۾ûˣҪȻҲôѸٵжϳЩƬͬط
ɴɡ׼֮Dr.ʱ»ص̨Цݶ̨ϵս֣һսʱ֣Եĵ˺ѲҲֿܴԸȫĹⳡսٶȾ˺ܶ࣬ҲһֵӦǺϵйϵ
ս֣оϱʩӵһǿҵĳٶ۸УͬĶֵķǿҲܸߣԷӦרԼٶȼ֣ٶȱɱȶԷ죡
ˡֱг˼Ѫں֣һɫЩε˵Ĺ򲻵֣ǵش׺СĹҲᱻֻ֣رܹȥ
֣ŵ˱ƬȴɵĽƤѣһʵķ˰裡
ٴȥĻҪ֣ôһһĸȥѪˣ
ָһ֣ĵƬӵУʱ̨˱һᣬߵ̨ӳ롣
¡
֣˵ԹԵߵһû˵ĵطó巢ȥһϢڸղŵս֣оһһرߣѸٵƳ˶Էһۣ֪˶Էݺ֣ûнս
ȻȥɣǼһȥʹŮԼȥˡó忴һ֣ĶţȪһƳڴ⿴̨뿪İ˹˹ĵĻһ˾ͳԼ٣ϯŶȲϡ
Ȼô˵ģѾ˵ף֣Ķи˵ǿܻһЩСľ;СģٳϽ뿪
Щ񾭹ɣ֣Ѿǿ㣬ȪҲ׼ȥԤһ֣׼ȷԣ뿪Ϳ뿪۶ȻصӪ֮˵
֣Ǳ˵۶ڳǵУȫ鶼ãŰ˹˹ű֤û˼顣


269 ס
ڳǵʱ֣ܹĻȫĸǵĽطĲθ˲ֹһȻرҲû¡
֮Ҳע֣ı飬ûκζķӦԵĵ˵ͷûеºܿ͵˵ܲԼϵ·֮еĴ˸кӴ˰һΪҪһʱġ
΢Цﲢû̫Ҫ顣
˵ͷע⵽֣ɫһһǺܲദ֮ҲҪ漴뵽ʲô콱Ӧģ
ıЩ΢Եһ飬ƺ˵ˣ
ûǶӳҪ
ǵ˶ӳȻ˳ʱ̣ܶѾԼҶӳԸˣһһŮº뵽ģǻڣ򲻺õķȥˡ
˵ˣܲöӳһֱš
ŶŶ˵ͷϽÿһ·ȥ֣̲סͷô˵أղ˵ˣ֣ȴû̫ķӦǵءʲô
·һ洰ʱ֣Ƴһ۴⣬˿ĵطɴţ·ĽϢĴ·г֣ͳһ
ĻѾľ֣һܸߵĳ̶ˣνʵϣ׼вϵĽţ浽޽ʱ֣һЩ顣
˹˹֮뿪Ǽĵطڰ˹˹ǰĳϷһ˫иӣ֮ǰµܲðɡ
صĸз·ľһޱȵ˦֣Ѹӣ֣ԵĻ˻ӣһȷһЩ飬۾Ҫߵģѡݵ۾ͳֲ졣
Ѹǵ۾ͨһˣߵѡϸ֣ûиоʲôųУӴĵ۾Уϵĵ۾ûܵų⣬Ǹָ͵ӵ۾֣ܵ˲̶ͬȵųԡ
ϵ֮ĵ۾߶ʹߵѡΪϸ
ԡ֣˵ͷ۾ºҪóȥģν˳ֲ˳ֵģõⶫ֮Ҫ뿪ﲢס
˵ģֻؽ۾ǵ۹ĲƲҪõⶫӦ֪Ҫô
㿴֣ʡ
Ϊ˹˹ʲôעر۹Ʋˡ
ûУ⻰ʱ׼Ŷ뿪𣿡վ˹˹߽֣ȷһЩ顣
˵еһС߳һͳͫòƣͲͬĺͫŮиDr.ʱ̸һЩ飬պúͫˡ
ȥʲôҿԲ׷ھѡˡ
ϢȾ˼ֺ⣬վȺоӿļֺ⣬̸׼ˣʱûʲôűȴš
Ҫ
Ұæ
֣ش϶ġ
Цһ˹˹ЦѾʼתˣȻ˵Ļҿʵɡ
Ȼô˵ģûֱӶ֣Ǽ˵ʱʱҲ׼˰ɡ
֣еĸ΢΢Ķţ˿֣鲻ƽı֣ʵһ£Ѹ̺ܵ·Ӱ֮󣬿ʼ˾ҵĵֿ
Ȼ۾߲ҺмһֻޣֿҲ̶ֳˣֻҪõʱͿԳ׵ѹֵֿҲֱӿٵıѹ̫ڲ
ڡ
ڴš
֣еĸӵ۾ʱһ·ѸӼٵıʧ֣Уͬʱ̣֣Ѿ˴Ƭı㣬Щոճͱ㱻ѳֳɫķɵ棬ɢıըЩķ顣
ڵıըʱԥŶ룬ոնõ۾߾ͿһŵɫԲԼ˹˫ոʹõ۾ߵȥǿԲͷǿҵı
ڱеͷҲشôһŽ֣һ˦ӣ䱻һѱϣ¶һɫʵֱ渲ķģӡķ˳
׹Ŵ̶˸ոհγٽӽĺͫƬУǵġ
׵Ӱ쵽ĺ̲ͫסʹΪ׵޷Ļ̵ܶʱ׵ͻҪ
ж˹˹ԣһ׵ץźͫ콫˦˳ȥ׵緶Χеĺͫðẓ́Ҳǿҵĸı䣬ͱһʱûս
˹˹ǰ׵ȫٳһǽˣֱ֣ӼһּٵķģͿƶٶܵ˷ĵļӳֱøѸ١
Щʱı֣˦ǸŮ˲ûȫĳ֣ҪȻĻƶҪꡣ
ʲôˡٽӽ֣Լָ֣ŵİ˹˹Լĵ۾棬ϳһȫס
Ȼ֪ʲôˣһƳ֣ûġɣ
ֹͨУ
ڿ˲䣬֣˫Ͼӿһ㣬ǰѸӵ۾ߵĽֵʱʹķģǽγɵ˲䣬ȫ
Ϳٶٴ˼ɣ׼֣һ㶣ٶȺÿ졭ˣ
ֻǿһ̬֣Ѿ嵽ǰ˫ֽȭ˫桭
𣿣
о˫۾ʹҽǽһѪ㵵ĿǰƬ˫Ŀ׾Ȼˣһɸĳ˫۶ܵصˣͷƺˡ
֣ͷҲļǰƶţ˫ĽѸٵʧѪҺ˵ϣ漴ᡣ
嵽ſڵ˲䣬һѹ֣ͫԵСʱͣ۵Լǰ˲䱻ٻ٣¶еĻۣǿҵıЩѹ˻ȥ֮ͨ
ڱ˺Ч֮׷Ů˵һöûУ׷ְ˱棬Ӳıƣ顣
ӳˡס˴벿Ĳ³˹Щʹ˵ϴ·٣¶Ⱥܵͣô൱ܣûĵ۾߸ղĻھͲֻǱסˡ
֪ˡƵ˲³˹ϵı⣬ʱѾ׵ʧȥ֣Ӱβò˵֣Ӯһڼ۾ʹУȻûн£
Լ߳˼ԱԵʻǳڶ֣Ĳ˽⣡
Щ֪֣ĴڣǶڱ̫ˣ


270 һս
ܹŮ״̬أֵ֣ʵҲǿƣжʮֳڣϸ൱
ȻĻոսҲʲôû򱻷ˡ
ӳôһ£ܲı߳ЩɻʵҲ˵ˣ֣̫ͻȻûʲôӦʱˣܹڱһʱ䡣
ʱ˵Ļ㲻ᱻҲҪϢ
͸ˣ۾Ҫһʱ޸˵˫Ҳùۣ巽Ϊ׵ķûʲô쳣
˫ֻ΢΢ţǼһﻹ𡭡
̲ס˵۾ߺܺ÷ֱģܹȷ֣ʱĹ϶һ˫֮⣬ûзʲôرĵطֻгƾŹսķûѶȡ
һӲĽսǰ۴׸ˣ
ǺúϢ
һ仰˹˹뿪˵֣ܲԱȫŲ̶ͬȵˣܷ֮ӳսҲʣͲ³˹һȺԱȥ׷֣Թȥ
֣뿪֮ǰ¹һ仰ġ
ᡭڣ
ֶôУ
ʿǱʲôģΪǿԵʣ㹻ǿĻֱӾѹ֣ˣκεķᶼûУ
׵һ֣Ҳˣ˰˹˹׵ľ׷ٵ֣ĺۼЩۼ֮ƾʧˣͣ˽Ų˹˹̧ͷգƾʧ֣һܷɴģۼȫϲʧǾѾ˷ɴɡ
Ȼˣȥ֣ͬˣ
ɴϣ֣·˺˼ѸٵĽԼ˫ѵ˿ڹڲ̨һ£һͶӰ˳ʾһŵͼͼϵһʾ£һС㡣
תһ·ɴķ֣һĻĻʾǱɴɨ赽İ˹˹ʱ̧ͷգ߷·͸Ļ֣һ
صͶӰֱ֣Ȫӽ˹ȥڷɴٷе˲䣬˹˹˫һٴνգͨ￴Ļһ쳣ƶ㡣
ķɴ
ɶŮʲôĹԼЩ˲ӱЩֲ׵Ĩɱ֮Dr.ʱɫѿЩ㲿ӣͬĸ˶Ĩɱˡ
һȫеĸˣֿܹϯŵûȴ޷ЩӲıʳ
ǡ˰ԷȻֱֲֿΣֶҪΣգǵֻ͵ģ治ӦжжӳĻֹͱƷ˰ɡ
Լﻹûг׵ʧܣԼװŵļϴ亹Dr.ʱĬĬ뵽Щ˱󣬲ԱըȴɢĶҲӦÿҪЧˡ
ǹҲֻҪͻᱻӰ죡Щ൱׼׽ҪزģõôĻԼʹ
ʱУҪҶ𣿡վDr.ʱʵ
ȵȵȣڻҡҡͷDr.ʱֱóһңɢܵЩԱըȫܼıըϯ˽ȥ
ΪЩĻ£˵ЩŮˣܹǸŮ˴ľ׬ˣ
ը̳ɢ󣬱ըһ޴ֲ壬еıըȫ赲ֲ֮⣬۳Ϊɢ¶еϯŵˡ
վŵڵϣ΢΢ĴҪվȴ㵹ڵϣȪɫҲЩѿٺо״޲֤һ㣬ǲ֪˶ûκ쳣ζϯţоô
ⶾرЧҲûи˴κε˺ȴжʧȥжȪԼҪӦҪһʱ䡣
оЩӲûʲôµԼֱۣϯЦ˵ҲöҲսŶ
ǲزİֶ˵ĿԡȪٵ״̬Dr.ʱз˷۾ֶǵһνӴģǿжҲܿʧȥжģǻܹһΪԵʡ
ϯšͷˣϯڻȪǰıһ㶼ʲôжļ
ǸŮȻЦǴɢǿҶѾ͸Ϊɢȥֳˣ
һ£еĻǳˣǰزġûDr.ʱҲһоϵˣ治ΪȻѡܲΪ˼ʵƷԼ
ãĵ˵ͷֹͬʮֵĽڰٱ۾˶һ޴󵼵˳˫Ͷ˳ȥ
ɳȥĴ͵ѸٵĽӽϯע⵽˷ɹĶϯԵͷǸΣհɡ
˵⻰ǿŴ͵ֱӱһȻȴȴԱͶķʽӳģѣող棬ͷ˱ը
ղŸΪǿҵıըһȫ
ڽӽȪǱߵ֣ԶΪǿұըĢƣͼϵģ˸һᣬźҲˣ
һεıըϯŵըһƬŷһ֣Dr.ʱеϵѡˣ
Щըúܲңȴû˵ǸŮ˵ĸεĹƺ׵ļŭ˶Է
ǸոնȥĵһЩĻԼڵĻܣϽܣ
𣡣űİٱ۾ͻȻһȭһͻȻ棬еһ켣ԵԸı䣬ֱӽ
Сȣٱ۾˱סˣ˹ȥֱ˰ٱ۾˵漴ֱ۳Яһ޴ļ׶ͷͷӲĽһ̴ٱ۾
֣ƺ¾һоԳԵġЩֲɢ¶ڲŵϯŵˣղһºʹˣ
䣬ܵĵʱȫ˺ѣܵľȫķϵ̫ڱΣһĵֱӱһ
ǵˣȫûܵĻDr.ʱ¶˷ǵûо֣¶һȵЦݣȡһڲװĳ̥עԼֱȥ
ĻֻܱˮһսˣһΣ֣
ԲаСȣ񻯣ϵĽһɨգıҲÿȻܲˣǾǸƴˣ
ɴϵ֣΢΢üͷ˼ľѻǹҰѾڵסˣ淢ʲôͨ۲ſǾѻȻ޷ˣһ鷳ŮҲ׷˹


271 ס
ŵֵһֻͻƣ֣ƳһǸѸٰθߵľˣʱ԰˹˹뷨վø߿ԶǸŮ˵ĳƶٶҲϷɴҪﻹҪһʱ䡣
֣ѸٵɨһǸˣ˵ûгͣǿԿ˶ͷĵǸСŵˡDr.ʱУǱٿŵġ
ӴӲͻƵDr.ʱٴһνֵУЩֱӽǸ˵ֽžԿ˵֫ѸٵĿݰ
ܷϯŵٴҲͽͣ˲ûʲôŵֻǿ޷ֹֿʽһĻֱ֣ӷ˾ѻĴ㡣
ͬʱİٱ۾˼ʹڽ˿״̬֮ԴѹȹҲ޷ЧĵֿʹԳЩȴ޷еϣ
ԭˣ
ͬߵСŮһ㣬ϯſһСһĶЦСǴӰٱ۾ﳶģ뵽ٱ۾˵֮ⶫ޷ˣ
ĵİٱ۾˵ʧȥ˻Ϊٵֳ飬Щһ־ͱϯűȥܳԵľˡ
䣬ֳİٱ۾˺渡ֳ˼ơ
СȣѵĶо˰ٱ۾˵쳣еĽͷŤĳϯڲĵı£Щ谭ȫ̴ȥĽͷһͨеĵ·
ԽǽӽϯԽǿԽܼʮ֮ϯŻǣϵķɫԽԽǿң֣ó˾塣
ʲôŮҪԱ
о𶯣óһݣȪЩ㵵ĿѾס֫ľ벻ʮˣ
ҲΪеĸԵʣƺûеһʱ䱻ȡȫֻԵƤɿһЩ빻ˣʽֻ¯
Һ
۵Ĺâʱ򣬻Ȫͷϵɱʯ˳ǿw޵ǵǰҺǰŴӲǿը̫ͻȻЩϵĳѸٵı̼ٻ٣ڱըϮ£ĻַΧѸٵСţ
սص㻹һξİ˹˹ԶǱȥĳˣʹڵ۶Ҳкܶ˲ˡ

˹˹ûֻ̫֣ǽٶ˺ܶ࣡
֣λҲ˱ըķΧ⵽ǿвɴķ˲ĳſһͶӰڷɴ֣֮ǰʾǷɴʣֵ࣬ųǿըĳ÷ɴ¯»š
֣޷ֹըͨ۲ߵԿըķΧżģӰӦûʧ
޷ֹըֹһˣ
һ˳ǼٺƼ͵ͬ汻֣ע˴ķϵ涼еķϵ
Щ
˼֮İ˹˹ȵըĳʧ˲䣬֣ԥĿ˾ѻǹİǿ֣еľѻǹַɳȥ
˿ڳ˸ΪصıѣȫѣֱҲǣصŤˡ
ٽӽըصİ˹˹ܵͷƤըΣУΣ֪ûˣȻˣǾΣ
Ǳܵģͣ½Ų󣬳һֱףȳ׵ľͱͷų֮󣬰˹˹ƺһץס˴ԼϸֳһΪ̵ıҲײ÷飬ûķѾ̴ˡ
沼İۣװĳڷеʱѾӵ˼Ĵͬڲķһգ֣ȫһɱǿǿĵֵ
˹˹ı̫ǿ
ļͷĲʺܼ̣Ҫڴ͸Ǹʱ͸ĸĦˣ˳֮󣬰˹˹̧ͷǰղıһȭͷСıֱԵܲۡ
֮ԾУĿۿʼӣܿƣԽǽӽβ˵ĵطԽأֱǰλòСҪʧĳ̶ȡ
ͬһ׶״һ㡣
һεвϵİ˹˹ܱ֮ǰƶٶˣܿ϶֣Ƿ񻹻еڶιиоû˰
ǸղŵĹзĻܹ֣ɵʱ򹥻
ѻȻҪڱߺ޷޷ʱУ
ͬܿ϶֣жйķʽԸԼĹǻҲǱ׵磬һרƼ׺ٶȵģרԼġ
ֻĻԸ
ٶȷ£ϵըĵص֮ĵѾصĸı䣬ڸһЩɢźӦĳΣֵĶDr.ʱйʱѾ׶༪ˡ
Լʵ֣ǰһξѻˣDr.ʱеĻ֣õֻһķ֮һµǾ;ûκĿܣ
ʲôջûУ鲻ù鲻ãȴû˳ʲôɥ뷨һּһӵĶ֣
صܲİ˹˹õȴŵֱӸɵˣ˹˹ϵ˿ȻⲻѪˣɼȻˣ
ӳʱвʿͺǡżֲ飬ֱ۸վһЩʵ
ˡ˹˹˵
ʱĬǳΪͬŵʱȻֻмңô̵ʱоˣʵǲܣʲôˣȻô
ҵ
պգء˳ǿ·ȪԼѾָֹţߵһЩƤЩǸƳġ
ʱǿұըǿըģڱըĵȻܵǿҵĹϯŵ˴󲿷ֵĳͱըҺʣһеĲֱը˺һСȻٵϡ
״̬Ǻõģڱըϯϵ˸ӵأϵЩѺ۶ûȫ޸ǿԸЧķԼԼﵽ˵ĳ̶ȣʱȫĻס١
ϯȫĻ£ֻܵһ΢ĳ˺ֻͱȽϲˡ
ŻԹȥ٣ֽ֣һƴϵĳ˻ȥѪζ̼̲ס˳Ǽ⣬֣֡
﷢ʲôˣ֣ľٶȪʵ֣ѵ䣬˫ϴҵ˺ۣĹȳֵĲ԰ɫζڵ״̬Ҳ⡣


272 ˵õĲһ
ұ¶ˡ֣򵥵˵ϯȪֻʣЩˣϵϸܵѺۿϧðɣ
Բ̫ûˡϯŲĶ֣˵ˡ
£Ҵˡ֣˵Ҫʳ
ϯҡҡͷɫЩֵֹ̯Լģһⶫ֮Һһ
أֽ֣ӴһЩ·ܹӦǽһĶϯſĻͻصĸӰ죡
ƺûУϵˡϯҡҡͷڲԶҲûϵ
֪ˡ֣ϯЩ·˽ȥ֮ǰǸӵ۾һĲϣЩǰǰٱ۾˵ĺģ͵۾ߵĺӦҲԣܹ۾ߴôǿĻָȻʮرĵط
ϯյЩ帱öںģָֿǸȿԵںĵġ
´ء֣ţ⿴øȴĳɷ֣Ϊ¶û˹˼ɣ´οܾȫµʱ
ҲпúôĻᣬֻҲܷŹ
ϯ˵ͷεָ˺ܶ࣬漴ֱĶ֣˫ۣ֡û°ɣ
޷ȷ˶ûֱ֣֮˷ŵı±ڷű±ĵطһմŲףǴӱըֳҵģDr.ʱе
۾ⶫҲǼ̵ĺܣֱըоȻҲҴƺҲеˡ
֣ŻˮѺۣЩѺ۶۾ߴһЩˣȴӰЧЧ֣ⶫų⡣
ƳһԱ߷ŵľͼѾռ㹻ˣֻ޷ȴһ鷳Ȼȥ
ȪɱʯѾָˣֻǻ˹ȥѹҲͲûˣϯŵĻϵˣҪһʱָˣڻָǿĴǿ϶ˣһĳ˻ָЧҪָˡ
֣ԼĻ˵֮лָˣʥսʹ˵ԶԶȲϯźͻȪĻָȴҲͨǿܶˡ
صӪ֣֮ͷԼط˷ˣȻ˾ڸԼټеĺܶϸ֣൱һ۾ͿԿԾĵط
ֻûʲôöġ
Ұɡ֣˫ϵЩ˿ڣȪֱù֣ҩ䣬ֽӴֱ֣֮ʶ֣˾Ȼôء
ˣҹϮܲŷͨ˵ǰ滭ŵͼȻ֣ˣǱ۹ͨҹϮ
˵ոջȽϣ̹ʵ׺Ͳ´ʶԼߵսҪвˣϣʧȥ˵۾ߵʧȥ˴󲿷ֵս֮ʱ뿪ҹϮĻأֱڲŻ
ջͿһЩԤϵϢȵһٽܰɡ
ŷε˵ͷԼڵ۶д̽Ϣ¸ס˹˹˻سǵѾ˿ˣڵ۹вһʱֵ÷зġ
˵˵˰˹˹Ƚϣ̹Щ㵵ʵᵽģҪǸֲıŮҪϵľͳʮĵ۾ʹлҪͫڡ
˹˹׷֣ʱܵˣҲֳ̽ˣкܾҵսۼĵζıˡ
ô˵ⶼǺ£˹˹˶Ե۹һСĴϾ˹˹Ѿܾû˹ˣȽϣ̹Щ˵Ͱ˹˹ͬŵ֪ǸŮ˵Ŀ̶ֲȣҲȥӴЩˡ
˹˹üƲߣԲһּƲߣ
ǸôһַʽӴ˭ȥʵ
ӴĻƺҲЩ˰ɣʵУЩ»Ӧö̽һ¡ҹϮ۵ʱһɫŶȹƷŶһǵŮ߽˴ھ¾ʵ̫ˣ
˭˫۲ƵĶĪ߽˵Ůһͷϳ˫ǣݼ׳š
һ°ɣµսȱϣս㡣
׳Ƚϣֱ̹ߵߣٶֱ˶˵⣬һ﾿˭ȻȽϣ̹ӽ
۾ߣʯ֮УҲǺİŶ
Ļ¶˺ɫ׳ȻҲ͵ĵ۾ˣһ͵ģ
ա۾֮ƽ˵Ϊ۾бֵĲͻ
˵͵۾ߣһһϢġȻȽϣ̹ı֤жŮҲûˣ֮еĻǵ۾߾͸ӲûˣŷνһûбȷϢ˵һ¡
֮еDr.ʱкƺҲһսˣ۹ڻûзųʲôϢȷų̶Ȳߡ
֮̽ǣֻ뿪˼ʱѣȽϣ̹͸оԼ˺ö࣬⼸췢еˡ
˹˹齨һⲿӣһˡ
ԺжҪעһЩˣŷ˵ϢĻǶǵİܴ󣡡
˵Ĳӣ˾͵ʵ˺ü֡ӵĴ󲿷սǰ˹˹ġ
ȷеϢǻ̸̸µʱڰɡжб˫һۣ˵㱻ԷƷһΣӦ˶ԷŰ£Էƶ𣿾Ȼô׵ľͷ㣿
˭ô˵ģ
жƮƮļ仰𵱳ˣֱһ۵㣬ȻԼԼˣоˣʹж˵ôˣ
һ仰ǽ֣ȫ˽ȥ
˵вԵĵط𣿡
ȫԣ
𣿡жһľ飬ɫͦͦء
ǻ
ˣΪ¼ĳԱ̽ȥˣɱֿɲǹҼҵġжЩص˵Ȼǻ䵽һЩõĻ䡣
硭
ԶԶжжеԶ۵һ˵ϣʲô˵õأô˼ץСһؽ
ץ˵ϯţʹõķʽҲܼ򵥣֪ʲôʽһֻж类˻־ͱһ֯ӵУ̸ɴж綼ˣ
²ԾѾαװΪ˸ûˣΪʲôѵԼˣ
Ȼһоܲˬǿôץ޶Ҳеʲôʲôɡ


273 й᣿
ô°ؽжڵǺܡߵģǴӵõ۾߳һɵ·һ
ڣֳʦδݵ۲ѾڿЦ˰ɡ
ֻԼô¶ģұ仯СбҪԼ
ϣȻȥȥ̸̸ϵԶϣ𵱼˵Ȼ۾ҡҡͷ
һȥ
ǾôҵģŽߵĻѣھ֣Զж۲֣һ̲סʵϯŽ֣һͺڷŮ뿪ˣ˵ȥʳʲôܲģٵһĻԼᱻ͵ϸˡ
ֱ֣۳ڲűϸ΢ʵĺۼжϳ˫ڲǰܵصơ
ûжӽ
֣һ仰жʶԼʲôط
ֲ֮ǰʱܸоطĻֵֹģɾҪ뵽ʱѾؽӵˣڱ֣һ仰֮ϷӦ˹
ƬûκεĶһЩСӶĻ᱾ܵĻرΣգҲ⣬֪αװһˡ
ܲȰҸųұ۵ġ
ܡ֣˵óһСӵıԵһ£ҪһЩӵļ̶̳ȣһȥֻһĻۡ
һĻж糹׵ľ˱˵˼
ֻܲܰĸ񻹸ǣֻ֮ĿһеֻЩϲ˵֮ǰĲᣬֱӾͿЦ
֣Ƴһϣʲô
װɵֱǸǰ棬ڿŵĳΣֵ⣬˹˹İɣ
Ȼأ֣ʵ
ǰɣ˫һ˵
жѾƺеĲһ
ܡ
Ҿ֪˳ǣ֣ܷҹϮʲôϣģϾ֣ĿĶ֪ҪԼӪѶʵڲ͡
ôأ
Ҫˡ֣ƽ˵۾ߵѾ㹻ˣֻҪҵһ棬֮ͺûκιϵˡ
ι£۹ԲŹģ֮˹˹ҲҪ׷ɱ㣬޶ԵĿԣ
ʱԡ
뵽֣һܷɴĬƬ̣ҡҡͷĿƼ뿪ƺûʲôѶȣҲҵˣûκεĹкͷܶУҪ뿪Ǻ޸İɣ۹첻˹˹ܲһ·׷ɱȥɣ
˹˹ôˣֱһϲּ
۹˰˹˹൱ڱֱӿһ󲿷ֵս¸֪˯ҪѹҲһС˽ˣ뵽㣬ûн˵
ϣĵ۾ߡ
Ի֣ش۾ֲҪģһ඼һĵ۾һֶҪ
أָָж硣
սƷ
ιҪ˵һжëжؽе
ðɣȻȥˣءȻûдﵽҪĿģȴûκεջ񣬵۾ߵĻﲻûУҪĻвͨġ
Ͼ۾ҪߣЩҲʹߵĵ۾߷Ҳֻǵŷùѡ
ȵȣ߰ϣ뿪ˣжͼˣô˽֣˽Ҳֻһ֪⣬ԱûаȫУ
رǱһֻؽ֮
֣˯˶ã۽ǣ߳ԺʵĳһӭĳǿըϯǶû°ɣ
ӪпȪϯŵӰЩĸо
һ࣬ȥʳˡ֣ϸĴһۣûκβ֮ջߣ𣿡
ĵ˵ͷ
ȳԵˮ
һƻԺĿǸװһֻʮԻ񣬡ǸҲ𣿡
ҪôһҪҿ˵ʰҪҸ𣿡ж̲סΪһֻ˵ڵѹ֪
ж粻̬УûûȪҲˣһĻж翴ǸʮֿµŮҲһ
ʱҲ𽥵ĥһգϣǲǸ֣ʲôᣬֱӽˣԼǻزȥˣ
ܣ
ȻһУȪЦʵ
Ҫң
һĿ˶ԼСݣж翿˼ƣؽе۾߱ҪĶʹֲҲǺصģôˣоƣ֮ǰζڲϵĥζ
ϧЩȫ֣һ˽ˣ
һЩٵһļֲסˣʱһ˱ͻȻСлʲôֱӱճˡ
ءȻֲ۵ĵطԵ;˫ǰĶģˣȫ޷״̬ˣҩ衭
εʱж׼ӭʹಢûдһܣƣʱĸоӭҪܶģЩͱ֣ķPLAYĥһˣĸһҡ
˭
һ±ԴԱߣЩǿҲ±֣һֱõǸˣж治ķ֮һˮ۽΢΢һ̫˰ɣ
ܿˮԼô򵥣֮ƣѸٵıɨ˳ȥȻɺܶ
ж硣˼һ£ǵ֣ȻԸָžԵİжȷʵĻش֣ûô˵Ҳû뿪
ɱļܶ࣬սͻΪˣ
ͽԵеĻһ׳ܽŵ
Ŀġ

š֣˵һ䣬漴жһߣϲŵıصŤ˱ƻָҪһЩ
Żĸָ˫ϵ˿ѾָĲˣҲôҪֶıֶ˻ѵС
뿪𣿡֣ûмԼŮгһŮݸԼһˮ֮⣬Ҳû̫ĹעԼжʵû뿪֮ǰǾǾԲȫģ
ܣ
֣һ仰;κ˼ڵ˵طΧУҪѵĻɹ̫ˡ


274 Ҳ
ҪʲôɨһǣһҲȱŮ˵ˡһӸʲôȤ
αװʽ
ж粻ǰһֻķʵ̫ˣһֻþʽӾƭıʶ˸ı䣬αװĻֻҪʹõõҲԷʹ߱仯״̬
ֻԼжشܱΪʹõ۾ߵԵʣ֣˼ԼҪԼһ̶ȵαװĵ۾ֲܶԱãԳ֣ǵ۾ߵߣҪȻ޷仯ġ
ȥ۶һˣҡ
ж˫۶˶ûϵڿˣ
˵Ȳİı±˻ȥϽվ뿪Ƿ֮ء֣ûڣ֮һӲɫ˻Զðɣ˭
оر𲻰ģ
ף㾹Ȼܻ»صҹϮصж磬Ծȵʵ
ǺǡжЦЦȻûֱӺۣЦ˼ѾʮּȷˣѾסˣ
ҪˡµӰӿи˳ж뿪֣֮һ·жԻص׼ʲô£
ǵ֣ĸӦµʱûнӽ֣ʱפأ̸֮ò
ȥ۶һˣȥɡж°˵ܾòȥĻǻҵط
ףɣ˾ȵ漴Ե˫ۣЩɵĶж磬òô˵İɣץ֮ǰ˭ģ
֮ô˵Ϊж̬ʵ̫ˡʲôˡ
ԭҲô˵ġ
жüͷ˵˵ǱĵطǵפжԶ־ͱˣһżǿֶΣĵĻҪҵﲢʲô£˭֪̽ư飿
Ȼ׼Ҫȥ˾Ūһĵš
ŷ֪׻شȥ
ڶʱж֣ٲ֣˸طʱûȥԸ񣬶Էڽжʱ򣬻Ǳˡ
Ҳһ۲ĺʱ֣һȱȱջߣûʲôÿ˼ҸҵԼ˵ֶԾǲıǿʲô
Ҫҽ𣿡û±ĻȪ˿ж硣
ãҲж԰˰ֻشȥ֮Ǻú˽һ֣ˣ뵽ڵϾôߵһġ
֣Ҳˣ˵۶֮󣬲ûзʲôǸΪ̽ưɵĵطҲѾˣԼȥתһȦ㱻˸ϡ
ҵˣٲ֣ϵЩˮȫıëȥãּ޵Ķʽĸɺܴ󣬵ʱı֣ĿŸ
ȻûУѾˣǱ۵İɣ

Ѿʧȥϵˣ֣΢΢üͷҵһˣҿ԰ϣĵ۾߻ǡ
ǽ˵۶ȥˣҹϮ֯еĲ˶¶ˣٻмûб¶ܹģǱһ㹻ˣȻĻֵȴķʽ֪Ҫò˽£֣̫õʱ䡣
ȵĻ֪Ҫȶõʱ䣬ȡһ۾ߵĻδҪ̫õʱ䣡ĵ۾㹻ˣ۲ߴĸЧȻǿȱҲв٣ɵϾ޷͸ӣһֻҪص㣬ܹЧķ
ŮģжһֵֹֹЦݣ֪ʵ
еġ
ðɣҪҵǸ뿪ƬǾû취ˡ
ߺߣ֮ȻʲôϵҹϮУж˵ϢŷνľƱϣֲõҪϢʱģ
ҾΣ
µĵ۾ȥڵȻԽˡȽϣ̹֮˵ϣΪҹϮеԱˣûгΪҪΪȽϣ̹͵۾ߵԵʡ
۾֮вսпԷӳǿģڼҲܵġ
ȻˣǾǵ̽Ӷעһ°ɡ۾ֶÿһ൱ҪսƲȻһʱҲʵߣһ˺ʵߣʹߵսϾͻּʱҲʱݷһˣҺúѵɡ
˹˹ˣ齨һʧԱ˵֮˾Ҫдģɨˣ۹ҲϣʱرâбҪġ
Ҫǰ˹˹սʵֲ̫ˣӵ۹ǿĽڵ۶ǴһĵͣȻĺõ۹߾ǿսٴβ춯
ս츳áŶĺڷŮȪ䵽ǰĳ˻ȥԼ츳󲿷ֵĳɾͶŬõģòЩ˾Ϊ츳ֻҪŬһ¾ܹñ˸ջ
˵˻رŬˡ
ͫ츳رڵһˣ֣֮Ҳϣϧյʵ̫˵㣬ʹΪǿԪҲǸ͵ġ
лָ̡ͫеѵʹõĵ۾ߣǸ۾߽ŵһɱֻҪ˱һƤĳ̶ȶᱻ⵶֣ͳһѣдѾ㹻ˡ
㲻ϣҲģҺþû˶ˡȪ˵֣ĴҲ٣Ȼ֣ȴκεĽ͵ķʽǼЧģʹȴһֱС
֮˾飬֣Ҳڳɳ
˵֪Ķһûˡһյ׺Ͳ¶ţ֣Ķʽ˵Ľ֮ѾˣûкʵĻָ巽ʽʺͨϰ
ǿȶͻˣ˵֣ѹեʽĶˣΪ֣Я߳صĸַʽǺܸȤġ
һּ򵥴ֱƻǿ磬Ĳѧϰֶʽ
Ȼԡ²˲ϵĺˮ׵ļ򣬡ѧϰ֮ǰҪ㹻ǣҪ׼һЩָҩġ
˿һַʽֲʹǿĻһ̶ȵֲѹեˣҩĵĻָԽһֵ޸˽͵ͣȻ϶ûˣû֣
ڵҹϮ֣֮ͬʼеģֻûϢȴ˺ܳʱ䣬֣׼һַʽһ£ôȴȥʵ˷ʱ䡣


275 
ڵ۶¶һЩۼܻᵼµ۹ϣҲܹע⵽ֻҪע⵽ĳӦþͻᱻ֪
ҸоҪɹأԼ޻צӣŷǵ˵׺Ͳµעת˹ȥ
ô˵أҲ֣ķʽ綼Դ͹֮ڽУϾһ˰Ӱ쵽ʵķӣرף¿ʮǱ
ֻҪ㹻ѵʱ䣬ܹڽԽģΪһʱżԼĵ·ʲôŷεĻǾͲˡ
ĵ۾һǿİ壬Ϊʨ𡱣սûеõ̫սӳɣûսӳΪȫӳ˻ָ棡
ǱնֽţǱϹ۾Իָָֻļӳɣ֣ĶʽÿʲôȻҹϮеҲֻܹôˣҪЧ¶ܡ
Ľŷôõĵ۾ߡ̲ס˵
ˣ϶Ҳܹúʵĵ۾ߡ°οףֻҪֵĻһܹԽҵģҾöҲʺ㰡
ǲǴĵ۾𣿡
Ժ˭֪ء²ЦЦ˵۾ߵʹ߻ԽǿԽãһֱǿĻֻҪʵĵ۾ߣս̫ᷭĻʹе۾߱˸ɵҲ
¾֪۹кܶ˾Ϳûе۾ߵ½۾ߵʹߣ۾ߵʹչ˵ģ
٣ַʽһɣо״̬õŷ泯ٲķţ֣ʱճѾеβ
ܡ֣˼Ƭ̣мĻһŮмĻǲҲֱըʽĻ˽ܣҲмġȻĻôһȭɳְ
ŷεĻĺܺã᲻Ůӷչ֣Ҳֻܴǿɵ۾ߵ޻ġ
ⷽʽһŮܽģĺ࣬ļ򵥵˵һ£֣ͲעˣҹϮķԭʼĶʽ
ԭʼķʽǿͶƽԼõǳʱʹú󣬸ԼйĶģЧʺԼҪЧ󲿷ֶǿ壬ڶĶЧѾһܵ͵ĳ̶ˣɲȫȥ㡣
ϾѹեǱĶʽֻҪʹܻǿȻ֣ЧһôûУϵĶ
ĻӦûˡԼĸ첲ʱҲûʲôĺۼȻԭ߶û̫⣬ӦҲû¡
Ҫԭڶ󰡣ǸԵҹϮİ˹˹ڲǿʵĻˣֱѣˣǰûʣַʽ˶𣿡
Ҹʲô֣ɫһƵĵ֣һۡ
ٺܶ˲ܡͨлǿ˰ɣӦǻ̫ߣϣӦñһ㣬ȴ̫࣬ŷεĻ˵һЩɣʹĵ۾޻֮׵ʮϣʹõ۾ߵ޻״̬ı׼Ǻϸġ
ͫĻʵ⣬ŷδҪһЩȴϣǿ٣µʹҲǽӽʮģ׵ĺŷûʹ޻״̬ࡣ
ж硭ɡܻϼ֣ʵ⣬Ůϱ˲һЩѶҲҪһЩ֣ϣжǾԺͶԵˡ
ͫĻŬŬӦÿԣｻʱУ֣Ѿ˵ԷƲ߰˰ˡ
ܺʲôϵֲϡо˵š
ԽԽϰ仰Ϲ˵ģԽζźĳɳȾԽߣ˵ǱԽ󣬾ԽܹеǱѹեԵʹֶʽͻø
ϻʲôõĶʽ֣ûҲûУͫ˵ûмҹϮʱһĹˡ
Щ˿ʹԼӵ޻ŷε޻ƣܹ乥Щȴǵ۾ߵ˵ڵĵ۾Яܶ඼һЩʧйϵ
أʵĻǿİɣ̲סʵӴľѾԸһ˿ǿ֢͵۾ߵ˿ˡ
ֻǵ۾ߣʽͼȻѾ֪ˣǶҲκεЧֿܡ۾֮ҡҡͷ˵͵۾ߡ
Ȼ˼Ҳ༸һǱϾ൱һǿͳĴڣеٺҪûУĵ۾ߺҲҪڡ
һĸܻˡ
ﻹʲôصķʽ𣿡˶ʼˣͼŰҪ׳Ϣж˹ȥ׷ʵûκεս츳ԶĶʽǱˣĸǿȶҲܵ͡
Уóʲô
ĶʽҹϮϢԴģַʽȻ˭֣㹻Ա£ҵܶǿʵ˲ѡ
طΣܹ˿ٵĻòĶҪĻҪһֱˡж˵
ʦӰŰ±Ǵ̿ͽеʵɵĴȻΪһˣкܶģ̫ŵֿܹϵĶ
һɱ꣬䶾ûҴ桭ѵڳͫ
ԡ
ֶȷ鷳רڴ˵ĸ֣ǷʤģĪľͿˣ֣ԼûϯźͻȪرʣж£氤Ҫľ綾ҲҪʵʵĹˡ
˵ĿԺܶ࣬ȱͬܶ࣬ȱ㶼ֲġ
ǾóŮҲõķɡж˫۶ƲɨһۣĸܵжŭĿ
յķ࣬һ֣ҪĻרҵָ֣˻Ȫ֮⻹зԼѡ񡣡
⻹㲻ֻࣿһ𣿡
һֶ֣ǡ֣˼ѾܼˣܹóõĶȻĻҪ̸
ɱأ
Ҫ
ɱ֣ԼܽᣬжİɱаֵȴԶԶȲյĶ֣طԶԶ硣
ж糶˳ǣ벻ʲôõóˣֵľǰɱ飬ġ̫ʦ̫硭


276 츳
֮ҹϮԱˣۣ֣֮΢ɲüͷô˵أ֣֮ǰ͸оһЩĹУֻڳȷһ㡣
ÿһƬֻҪܵȽϺõĻ֪Ĵڣȴûе֪е֣ĻϵĽȴǼٵģ
طĵ۹ڵʷѾһǧˣôʱƬȴûϵǲҪԭ򣬾ʵʲô֣Ŀǰֻʸѹĵ׵С
鲢ҪŪġ
ⶫѧϰҪҪ𣿡
츳츳ҪģҪ۲һǷѧϰ츳򵥵ľһͨĴڡ
Ǹܹ壬ģģĶ֤Ǹѧϰ츳Խ츳Խãֻǲͨ˵ķʽ
ǰЩͨѾȲˣÿ˶йרеѵǿһ̶ȾͿԴﵽ۲쵽ı׼
Ȫ
֪֪ˡȪҺߣҹϮ¶˲̶ͬȵֱ顣
磬ʲôЩֵָָȪԣ漴Աһ¡
оȥǺʲôǵʲôһͷӵи۾βľ޴ʨӣʱֻһЩģ̬оȥʱ򣬾ĿǸʨӵ̬
ղµʾ¿˹ȥõΪǿŤĴʵȻȫĿѾֱܹʲôˡ
ϣʾôȣѾͷʨˣϾڽмҵսУ״̬ʮֵĻԾУ˶Һ
ЩֵʨӰŷθȤĴҺ۾ߵԵʨźܴĺøжȣǰ᲻ǵˡ
˵ǶʲôжɫЩʵȪԸոĪĵһƬӦʲôʲôûа
׵˵֤һʨһĶš
޹ܿõŶжã˲䣬𵱼ֻĳŵж类ץֻ֮ٷŮ˾͸ˣƽﲻԼиֳõ۾αװɸȡĵģǶܿĵأ
֮Ужʵ
۾֮°ͱϽĵ˵ͷȻһִڣҵȷĵΪǵ۾ߵԵʰɡ
Ǻǡж齩ӲתͷڳоԼԼõ۾֮ǰһ׵׵ͨǻǱǸ˰ζų֮⣬Ƕѧϰ𣿡
֣ҡҡͷܿеǾϸĶ־ԶˣеǾ㹻ߣ߾ܵӰ졣
׺Ͳ֣Ǿ㹻ǿͣȻҲʹ̨Ϲ۾ߣ۾߶ھҪܸߣŷεĻȻܵ˵۾ļӳɡ
׺Ͳ֣ȷǷ츳ĴڻҪһЩĲԷʽ򵥵ľǳѧϰʽеĻǾͷɡ
츳ֻʣϣˡ
ϣڼҹϮ֮ǰжƣܵѵҲ࣬սǿ츳
ô˵Ǹأ
֪֣Ļشտ̻ĵ֮󣬳Ҳ֮ʾҪտ̻ĵҲҪģֻǸʱ֣Ѿѧˣûϸ˵ѣѾѧˣ츳ûҪ
º֣ԹϯŻȪԹʧˣȪеЧһôһ㲻ԲĶʧЧ
û˶ݵ𣿡
УҲ֪
һɡȻ֣Ѿ˵ôˣж֪ڵ˸ʱˣڽ֮
Ǻ֣鱨ԴΪƻ治ڣƻ㹻Ϳˣսսﻹῼôࣿ
ƬΪȱսʽԼɺͱΪģƻʮոպá
Ը壬ý磬ʹʽʹ÷ʱǿӿһЩָȵȶԡȪ֣˽⣬Խеģǿ治綷
רһζǿĹЧܶ࣬Զ浹ǲ򵥴ֱĶߡ
֣յĶĿǰƻ֮ƺûбʲôЧˡ
ôأ
ж֣ȪĽ⣬ЧȷûȻʵϲûʲôã
ƬûʲôаĶûһЩĶĵط˸оѣýʲôġʽʹʽͬϣʹ÷ǲЩͻУҲǵģʵҪԵҲͬϣ
ǸĻָսܻ˵ɣ˵ڣطõϵҲֻǸǿЧˣЧѾˡ
ף𣬱٣ƼԼˣҪһ֡
Ȼô֣
Ϊ֣˵ķҲָʲô߶ķʽأƺĲһòܹռ
һ£жȺǰߣ׵磬棬бܺⷽٵĻƾϵ˼ҲܹŪƼӦʲô
ִ֣ӵһ辣ͳһС̵̻ʹ÷ĵʱ֣·ӡģⲻӰȥ̻ľ׼ȣʹ·ӡʱҪ·о׼Ĺ룬ӡʮֵ̡
ˡ
֣˦˲£ԵĻڳΪʣɣ
һ˵ţ辻Լֱһ£۵ǲۣѾԺ΢Ĵ˺ˣоԼܵε˺
һ辳˺һȴĪ˺֦˺࣬ԭˣǸˡ
ãҲûáϾ˺ǸӵģӵģһιܻƶֵķǸӵһҲУһǸӵ˺պóΪѹյһݡ
ܵЧر͡
Լ齲һ֮жжϣһ±İɡ
ֻһߣҪȽϣ̹ȥģȽϣ̹ҹϮBOSSԼֻһԱ
á֣ù˳ͫѾõļľֱ̻Ԫ͵ķĲýͣٷȻٶȵģǵװӳĻͬԼٶȣЧǻżٵ˥ġ


277 ˵ĺаһ
ҹϮѡ˷ȴǻġ
Ƕ˭ˣŷĵһСӣЩɻ˵СӸȥ̻ĵķʽ֮ǰ֣ЩģƺǷĺġ
ֻǿĵĿ̻Ǿ֪֣ΪʲôὫеķĶչֳˣĲǽŻõģķʽҲˡ
ҿŶȽϣ̹һСľ壬̻ĺȻһģļ£ķãСľ嶼ȼ
Ҳ԰Ƚϣ̹óĶóľͼ򵥶ˣһֽ
ѾȷˣҪַĻҪľСеĵ۾Ƚϣ̹ʹõĵ۾ߣԼܹ̻ʹõķģܹɹҲ֣֮⣬λ˭ɹˣ
ûһ˻ش𣬵һ֮Ƚϣ̹˵ͷЦһԺҪ鲻ô˰
ѡؿǹģҲҪ츳ϰĶжѾ㹻ˣŷνŵ۾ߵѾˣ֣չ¶һƻǿ
Ҵܵŷε۾ߵӰ죬ĶӵĿһЩŷζܸܵ񱩵Ķ˺˺ܿᱻ۾ߴĻָܵԼʹûиõġ
ܲԴ״Ҳ˹ѾʼԶķʽˣĶʽҪϰķʽżͺܶ࣬ѡҪ̫Ŀǡ
ж㹻ҲҪ츳˲ѧϰֻҪܹѧĻͿռ
֣μӱս׵˶ģﵱʱŵǰֻͨѣɶ˷ĵ֮󣬱ʮֵǿ
ֻҪûʧЧܹӳЧһƽҲڳˣȲϵ۾ߵҲ
ԼĶһħطͨʱռݵƻж
ֻҪ˷㹻ܹ࣬γһߵĻ齨һ֧߶˾ӢĶ顣
Ҫܶ඾ҩȥʱȥһЩɣʱһϵܲһЩõԴȽϣ̹˵Ͼֻһַģַ֣ġ
ֻһֵĻ̫ױˡ
жóӶطҪĶҩģ֣ԴҹϮȻҪṩЩ
ȷҪķʽż¼ӶطֲᣬķֱǶ˵һϿļ尾Ӷķʽ϶̫򵥣ֻҪͶմϱߵĻǺöˡ
˵ͷʹʹõʱ˴ʹ֮࣬ǿĶʹŻ𽥵ĽͣӶ򵥷ʽԶ
ط¼Ҳͬķʽ࣬ΪЧܹѵǿĶصʴ±֤Ͷʱˡ
ҪȻĻȥˣҲԼڻˣ粻
Ը𱻶ʽֻ֣ȪԼǸҪȥʲôģɱʯ£ܶĶĲࡣ

Цѡע⵽֣ĬȻı飬Ȫ̧̧üë߹ϯţȵʲôʲϵıƣ㱾һĶˡ
ֻҪ㹻ǿûоκεĶһЩ޹ؽҪĶҩҲӰ첻֣ͻʹһʱ䣬ˡ
ϯ˵ǾҹϮˣʱһֻɵΣģֻΣֵıϻѷżһأֻ۵ĲķΣ־ͰѱϵĴ˦˵ϣҴҵķ
Ұ޵ıܲϵľطʳ˵Ĵڣ൱뻢ڣӲ˼ײ
˲ֻ࣬ж磬Ǽװô󲿷ֶǶҩһЩطҪҩġ
ҪЧҪһҵʱɣǿȹߣǿʱ䣬ǸʹࡣжЩ˵
Ķͫйڱ۹ѵʱ仹󣬿˵ʱĶóط޹ϵ
óطЧΪǿͬķҲܴʹһ£ֻҪʼжڳһ֮ǰ;ԲֹͣȻĻЩͻᱬҪȵ֮ЩͻᱻֿҲν
̶ܹôʹ࣬жûжǼԼѾʦֻǵ̶ֳȣѰĶҩһЧûˣǸΪҶûнӴĶо쳣쳣ܿҲᱻӦ
͵ȵĶҩʼжóһҩƿӣͨĳ˺֮СʱƸ״̬֮Ⲣûκεĸãƿ͹ˣ԰ɡ
һۺƿҩһߵ֣Ȫжԣﻹʣİƿҩжһ󲻰
ʲô
ȻôרҵӦҲɣȪһ䣬ҩƿѾжҿ
ءֻע£ж˫۵ɵùԲʣİƿҩһӵʱ䣬ɫͷ죬ҲЩή
ҿûж˵ⶾҩϸȫЧӵģ֣Ҳûгʲôж֢״ҵǸ𡣡
˵ж˵ϣⶾûʲôãҩûУֻһЩҩкͣٶҩʱ䣬ڶҩЧڼ䣬ֻܸɺˣָоĺܲá
û黹ֵôרҵеĿƿӣȪ˫֣ۺ;ܱ
˭оʦءж紭˵оΣ֨𣿡
֣˦˦ԼֱۣоԼһЩȴû̫أϵԶûгʱԵĵ䣬ȻûдﵽԵĲΣ΢ĶҩӰ죬ȴС
ϸ΢ĸ֪֣ԸܵⶾҩԼӰڿٵţĸСʱĳʱܹάָʮҰɡ
áжɴ˵ϣ֣˵ǵӰͿӣȻ΢ЧĶҩѾԺʹˣȵĶһߣ΢ЧĶҩ֣ǵˮҲĺͺˮ࣬Ϣᡭ
ж˵Щı˫ۣȻҪɴ˯һˣ˭ǸڷŮ˸ղǿԼڵŰɣ
ŻȪĽѵ̬Ҳٽһһ֣̬ˡ


278 ǿ
µʱ䣬ж֣Ŀһһ䣬һʵ̫ƴˣʲôǿһʵܱҲֻԼˡ
ֻǰµʱ䣬֣ӲҪŬӽһʱĳɹطٶҩʴ˺ָǿȵĶҲøʲôصĺ֢ˡ
֣Ͱǰûκε𣬷һͷڰ׻ӵͷУɫͷֱһַ֣֣ɫһĵʱʳˡ
Ϊһ˺ֵĺ֢ķɫڻָҲ˵µĺ֢ҲڻָţֱѧеĶϵÿ춼ˣ
棬ֻǽɻѹĵ׵УûϾ¿漰֣ĳܣܲʾͲʣѾ֣ˣҲûôƴġ
طĸоͦġϲϯݵֻˣÿ۸ֻҪһѩָܻ
ֻǺǻԭϰ
ЩȻȫϯϳģ֪ÿκŻоͬʱҲһֹУҲ֪֣ôģ޸ӡ
ˣڵ۶һЩͼһҩƿжһֽ㿴һ°ɡ
֣ӹжݹֽţ滭ŵһͼ⻨ԾѩⲢܴʲôܶҶ֪ѩӣԷֵͼһġ
죬һȥ
һܽȥ
׼һЩͿԡôˣ۶ľ̶Ҳýˣʼɡ
֣ù˷ԱߵһСҩƿ֣õĶҩҩѾߵһǿĳ̶ˣƿҩͨ˺ȥĻ˲䱻
ǾطĵҲˣطûнⶾҩĶԣûһ̶ȵĶڣǻˡ
֣ﶼ˺ܶ඾أЩĿǰĶ·õĶҩͻѹŵģϯŵĻ踨ҩ֣ĸö޸ˣҲΪ֣Ҫﵽ׼С
ȻĻ۵ĶᱻΪһʱڻԴﵽ̶߳ȵˣȻ޷άطЧˣ֣ʹﵽطܴﵽǰֽ׶ΣͻƸߵĲΡ
ĿǰָѪҺжǿҵĶأڲݵϾͻᵼһƬСȫĿ
ƿҩ֣ƤϺܿһɫޱӣжԵĳ˳ǣסͨĶȥܸʳߴǿҵʹˣο֣ʹõǿҾ綾
ܹĳһ̶ϴﵽﲻľ磬㹻˵ľٶֱϵʦƺҲû֣ģֿܹ϶ҩĶҲʱлġ
ԵһԱ߷ŵʮСҩƿЩ֣ҪõģĶֶһһƿƿǶˣƿҲҪһһõ
ֻ֣ϯžǳ׵׵Ĺˣʲôҩ˼ұʾͲ£ж̲ס˿֣Ա߱һ±٣Ⱥ֮ΪƽŮˣðɣ뵽ǿԱҲԸɡ
˵㰡Ĳǽһַģȵ֣ϵɫȥС̵һߣ˦˦ЩʹֱۣѾˡ
𣿡֣ЩɳƣһڶҩɤӴһ̶ȵӰ죬˵ʱȻܶ඾õķʽģõҲ٣ֱӵµĽоԼθøӽʵˡ
֣֣ùݹľ壬һӡķģպ«ưԱ¿ӡһһģһķģ漴ľ廹
˫βŮһ۾֪֮ĲʲôطˣӡķкܶطǳȲһ֣ӡǸǳȫͬߵľϸ̶ȾͲһεġ
ûƲƲ죬ܹӡ̶ֳȵģⶼʱŬˣȥܵԼľг̶Եš
֣ùԼǰ˦˦ȥıʺֽһǳɵĻһģͨıʻķֻΪԵʣ١
ķû֮ǰֽ˺ٵĻͻɢ
ֽϻŵķģ̲סһ飬֣ȫǶǸģһģһԱĻһ͸֮ܵĲ࣬Ҫ˵ʲôеֶˣ
Щ˻ֻҪʾ˿ʲô˭Щ˻ľϸȴҲֻɻ߽ӽɺ֪ǻʲô
ֱ۸ˣȥˣֱӽֽŸ˺˸飬ɴĲ
֣ĬȻðһŽԳһ飬治ϵĸֳַģȻʧ٣ֳжѾֲˡ
֣ĶҪڶڲˣǽϵЩ·
֣ľٶֱӽԱߵСԼǰѷԱߵһֽ»ģɣĶȻˣ飬ҪЧҲľ
ȫЧĻһͻоͷۣʹ̨Ϲȫһζۡ
ֺ֣ܱܾöûпԿû̫ģʹģԭȵ⣬ĵ⣬֣˵ʮֵף׼ȡ
ǶڷĵĿ̻׼ȣжھľ׼⣬׼ԽߣľԽͣ׼ȵ˵Ļġ
ˡоղźȥĶҩԼӰʧĲ֣֮˵ж˵ͷóһͲһҩƿеĶҩȡ˳ֱ֣Ѫ˽ȥ
֣ܿϸֳһɫ
̡
ҡҡͷж翴Ѿ˫ۿా֣ǽע˱ĵطͱרעе𣬿רעӣжԵҡҡͷˣȥɧˡ
İɣĿǰҲֻܹĵÿˡ
ʱƣЩҩƿӵԽԽ٣²ǵһοֳˣжɺ²һ£ǰ
ȻطάЩĶҩƽ⣬ǻǣѹƵģȥܾܵסǷˡ
±еĲˮһ޴ڵĻʹжʱɢ˺ܶ࣬öûµģʹ֣ڵĶܲҲŲ˶õġ
ȷҪ׼Щжɫ֣Ҫ׼Ķ⡭ԽԽоڴˣ
һҲһǿ֣ȻôɣĻ˶ˡ


279 
˵㵱ûиоʲôֵĵط𣿡ȪķŶͷǰ֣Щεʵ֣õķʽҲǻױһ֣ȴǱװֶˣֻһ㶼ԭò
ֻһַ
Ҳԣôʽˣվ֣ߣȪ֣ļüë֣ڵ״̬Ӱһ˵˵û֣ͷϵͷѾȫȾˣҲ˼ĸı䡣
沿ͬԵйûյֽӲУǴźźܴ󷴲º͸Уڴŵǵ΢Ц
Ц˸оЦʵʵ˸оº͸е΢Цֻ˵ûʲôı䣬Ҫƽ䵭
ǣЩŵĿ֣ڵ״̬ۿ֣߳ģҪΪǲʲôİˡ
ȫǱһˣ
еСǿͷ֣Щɻ˵
Ȫһģ˵ͷôһ˵ҲЩһ
֪Ϊʲôܾڴʲô𣿡űЩ΢ĻȪʵ
ɲǾڴֻȻʽˣ
֣Ŀ˻ȪһۣĬȻ֮ûñװķʽԭǾЩףϾ˹˹Ѿ֪ˣȫ׼֮Ҳ©ĵط
߰ɡ֣εαװʮֵͨͺͨ࣬ȥǷЩͼĵط
۶Уж֣һطҵһѩͼصĵطôأȴ˺ԡ
֮⻹мطҲҵƵͼЩͼλñǳĻΧ̽ưչġ
룬֣ڽÿһͼ޸һ£޸ĵĺۼ΢ϸ۲ĻԵģûãʱɣһк֣뿪ֻԵĶƬ̣Ͳ˼ӵ䵽Լϡ
ôˣ
ȴ֣жȵ֣֮ʵ
Ƚ뿪
ǰҵʱ䣬ʱ֣ŵõһЩµĽЩͼ־һЩϸ΢ĸı䡣
ˡҪòܴﵽı׼Ȼһµʱˡ֣ڵϵѪҺж̲ס˵
ϵѪҺֻҪأϵСֶͻ͵˰˱ùƵãһһƬնݳ֣֣ѪҺѾûЧˡ
󲿷ֵĶҩ㶼ԹˣϵĶѾԵֿܶ綾ܹ֮ҲҪʹʲôطĸˣֻҪĺͿˡ
طֲħʱÿһֶҩҪطĵУȻҪ䷽ÿһֶ䷽ǲһģʲô¶ĻطþͲˡ
֣õط漰Ƭ󲿷ֵĶҩˣԶĶѾ㹻ֿ󲿷ֵĶҩûʹùĶҩֻҪԲʹùκһֶҩû̫á
֣ʹõĶҩ漰Χܹ㷺ѪģǱģ񾭵ģ˻Եȵ͵Ķ漰ˡ
ȻҪ㹻ȫС
ҪҪӦΪҵľ綾Уڵ״̬ҲûжĶܹҪˡȫû˵ж粻ѻ˵ô
壡
ô˭֪ʲôĶ˵׼ʲôӶĶڣ
ˡѪƺžصЧ
жЩ˵֪طֻܿٵĶǿĶȴ֣ĸЧҲֻǹԼʹõġ
֣ǰһεѪУһƿҩʱֵģĶҩȻһƬСݵĿή֣ѪҺֺСķΧЩСȻήңȴǿҴ
ܹЧǺ֣ÿʹôĶҩǿжԵʣϾַʽʹطĸҲҪˡ
ûЧƺҲԤϣûľԵôܿ
أ
԰Լ֪ˣñ㵱ҩ˷Ѫ⡭ж뿪Ц˵˵ᷢģȻƶⶾˣ޹ģֻҪжҩֶڣ˭㣿
֪ˡ
֣Ķǿȵǿʽڼ˵ʱھʹﵽ˳ɹı׼ʱлһЩ鷢ˣ۶ĸֵΣ֣εġ
ЩΣ־Ϯ۶һЩСׯԴ˵۹Ҳڹע飬Ϊ˴ЩΣ֣еҲ˺ܶ࣬˵ĲҲ뵽С
֣һЩжĻᣬͬҹϮҲ˶ЩĪֵΣֵҹϮѾݷ̫ˣʱ³ˣ
ʹ֣һַģʱ䣬ǶڷĵĿ̻Ҳһˮƽսû̫Ĺϵ֣עЩʱУҹϮõǱ֧ԮıҲоʱоһµķʽ
ЩĿӡڴΣڳ棬ͿԳʱķã
Щ൱Σֵһᾧ壬̺Ŀӡ棬͵ڸİװһĵأʹõʱֻҪǶƵܹ
˶ַʽ֣ҲһûҪҪĶǶڷĵĿУĿӡ̺ͬеͨǰ㹻ȶԡ
Ȼһ̵ȥֱӾͱըˣЩѾʵսˣҹϮ¸ͬҲŲʽ뷨
ػص۶֣ȻЩͼı䶯ϸ΢ı䶯ϸ۲ĻǰһĶϧ֣ݣָոսӴһͼͫԵһоϸ΢ë
֣ϵ뿪
ڵ۶һ굱ܾݵ㣬ܵ쳣֣صû߽꣬жע⵽֣ǻųѯ
ôˣж翴֣ɫܲ
ˣʱȷֿ˵֣֮Ҵҵ뿪귶Χûãж㿴һӵľѰ
ʱеɻ󣬲ûк֣һжжʱʮֵϽ¶٣Ա¶ļʺܵ͵ģڵƺ¶ˡ
ôˣȵһѵľӳԱ뿪ɻʵֱ¶ˣ
жҡҡͷȻȥˣҲСһɡ
ڳˣ˹˹һָ붯̣һ˽ģ֣ҹϮܲµļѪҺоһˡ
ǱǸߣ˵Ҫ׼һ׷ٵôãΪԼϷˣ˵ʱȴˣֱָָһ


280 鷳Ķ
֣ԼָţһܵĺɫӡۣĳӡһĴڣⶫǰӴǸͼմϵġ
ֶ֪ʲôһ״̬ȴˣⶫûиʲô˺ȴ֣һֱĽȸС
ӡ޷ͨķʽ֣ǰѾӡ۸ûⶫµĳ֣ԲʲôöĶ
ٵ뿪۶ָ֮оûʧûʧΣУ֣ûֱӷصפأʱһطͻȪϵ
ʲô˵㱻ˣڲܻþ֣ͨѶĻȪʵȥ
á֣˼һ£ȪħʦҲӦûһЩ֮ļܣ˵׼ⶫʲô취ܹŷɴɴȫٵķפء
͵ȴŵĻȪֱӾ͵˷ɴ
ȫŶҵ֣ĲֹǻȪһˣٺϯҲһˣˣôˣ
֣̯Լƣһ۵ָ˺ۣЩ˺ڸסӡۣе䣿
Ȫָ֣һᣬüͷ˵ӴǸӡ֮ûһЧ·ӡ۾ͨһӦò䣬ʲôо
ƺˡ
֣˵ܸܵһ㣬ȴ֪Ժη
пܾһ׷һķˡȪ˵ֱȽϸ߶˵ģܲЧ˭µģ
֪ô
ôôһЩĶȪҲЩ˵֣ôúõľĪֶרģⶫӦиʱģһֱڣһһָΪ򵥵ķʽ
׷𣿡
ȻȪ˵ͷǶôر׷ֻҪɵ׷ߣ֣ϵ׷ͻú壡϶һֵһʱͻʧ
֪ˣɴǣһֱ֣˵뿪
㻹㵥ɰ˭أֻҪԷһϾͽԷˡ
˼Ƭ̣֣ԵһͷԣȰѶԷĵ˵Ǹҡ
֣ϴž壬·ɴڵģʽҲὫαװģʽ£ɴɵ˸߿һֱ֣ƶš
֣ɽǰţ׼׷߽һ
֣׷ǸŮˣǶ㲻벻ʲô룿
Ȫ٩Ӿд˳
λ÷ҡ֣˵գó忴һۣܿһͼͼС㣬һһǱɴ鵽İ˹˹
Էܹ׷ٵԼλãҲԷֶԷλãѾﵽһˡ
֣˾壬һϸޱȵ˿ߣƶĵ·УϢĶصĽ˿ߡ
׷֣İ˹˹ڼоһʱͷ˳ߵķΣ֣֣֮ľѾ㹻ˣܹŵԼΣûҪʲôߣ

̤һԸ߲ݴԵİ˹˹΢΢üͷ̧Լһ޳ȣŵһĽ˿ߣ˿Сϵһ׵Уɨһ
Цָ̧ǰһӣͬķȥЩŵĽ˿ȫĸϣСһΣ֮ûôˣ
ԲЩǳǱڰĽ˿ڱ֮󣬼Ľ̴Ӽɨ˹վŵλøպЩ̵ĹΧģ
е˼ֲȻǶΪһԤУֱеһ˿жϺ󣬼׷٣ͲǺεŵˣЩȻ˳ֽ
֮ȻͻᴥǱЩĶ壬Щ̱γЯĳȫһһ䣬õܳ˦ͬһһ
ɻǣЩӦûһֻЧŶԵģ˵汬ըһĶڣǵڶû
˫Ŀһ͵ԭأµĵǿҵı˪ը
˪ըıӣĻܵһ˲ж谭˲пܻʲô԰˹˹ѡǻرܡ
ǵˣеĸ
ɨһȷûκۼĴں󣬰˹˹׷֣Ѿ̫õʱˣѾ֣һŸǿսĳΣֶԴˡ
һΥɱ
ܵһƬǰһͬӵͶӰĻȪֹţΪ׷ߣζƵУ෴ܹڳľԸ˹˹
˹˹Ϊ׷ߣȻҪ˷ѸľӦ֣һ·ϲµİ֡
ǺǺǡܺãԼձڵ䣬˹˹Цһ֣ЩõԽԽصУȻķˣС
ڶûм֣Ӱӣ׷ٵʱƣѾˣڶȦӣ֣λԤеʮ׼ȷͺֻ۾ʱ̶ԼλϢݸ֣һ
ʶİ˹˹Ȼ̧ͷĶգֱӳ˷ɴеĻУĻȪһ㶣Ǳ
˼ģֱ÷ɴٶȽȥ𿪷ɴļǱȲ֣ͣŮ˾Ľ׶ΣһЩĲٿѡ
տһᣬûвʲôЦһûʲôȥעˣ֣ľѻڻûʹùķԷѾӦԵķʽ
ʱֲʲôûѵĻһξ͹ˣ
ڵһһʮ׵ı˲վø߿Զƣܿƾ֣λãʱ֣Ѿһѳȳľѻǹ
֣ʱ֣Ҳڶͬ
Ǹ۾ߣ޿õİɡ֣ϵĹ۲ߵ۾ߣ˹˹Ȼ뵽Ǹ۾ߵĸ֣ԷԼλþԵúˡ
׼оѻ֣ԵĶһ£˹˹뷨Ѿ˳Ů֪۲ߵЧڵ˼ʮֱֵףͨδӵĹ۲죬Ҳ׼һ򵥴ֱķʽֵĹ
ܲˣ
ˣֱ֣˾ѻǹתˣܵľܶ࣬ҵʵλãվٸҲܷԼ
Щ鷳ĵ۾ߡ۲ߵЧĺܣǸ۾ӹʱֵ۾ߵʹߵȻǸ۾ߵ
Ǳе뷨Ԥг֮ĶΣƽƹȥѹԤжܣܶܿĴΧ⹥𣿲ܶ㿪Ԥоͺ壬ֻԼоӾѡ
Ȼ֣ڸûиᣬ˵۾鷳ʹˡ


281 ͻ
֣£ڴ޵ľ浱У
޹ޣζ֣ܹˣЦ̧ϳͬı׶Щ׶ת˷ˢˢѹ֣ֵķΧʮֵĹ֣һʱ벻ΧAOE
Щ׶Ĵǿľֵס˾ͻᱻ̳һڱ׶Ӱ첻
ֹ֣еľѻǹӸЩ׶׶ĳܴÿײֶ֣ݵĽֱЩֱʮֵı
Щ׶ĸǷΧ̫󣬻ڡ͵Ĺ۲ߵδЧһôûУ
˹˹Ȼ۾ߵսʽЩ׶ֻһسֻҪı׶ûʧ֣ͲƬΧҶͻеĹ
ԭزЩ׼Լı׶ܱ֤ԼİȫˣЩ׶ֲΧ̫㷺ʲǧ֮һ
ȥƻĿس⣬˹˹ĺҲˣһֱӽ׵Ӵ򣬱ͬһ֣ߣ
˹˹֣۾ʹȫͲһԪģƾļչ¶֤ǿˣ
Ů˾һΣ֣Ҳ֪ĵ۾߾ʲô⣬ͨ۲ߵ͸ЧԷ忴˸ҲûܹϲʲôǸһĶȻйϵ
Щ׶֣Ը񵲣Ӵޱȵı֣޷ȥֵˣֹûӦԷʽҪ⽴
·˾ѻǹ棬̬ͷĶ˸ı䣬һһףಿȫΪɫЩ׶дţҹıС
̵λú󣬲ǿұը޴ıڲƣϸ棬ͬʱվڱİ˹˹Ҳˡ
˼ɵľ֣һǹĹǹе˽Ĳ࣬ǿһ֣еǰѾѻǹûееĹ죬ҪҲֻһǹѣ֣ڶεװʱ䣡

ԥģ֣תͳѻǹڱһͳһСԲԲԲûκεɫЧҲֻпӡеĻġ
˹˹²ŵһΪƶ·ƶȫ˵εƣܹٶȽӽ֣
֣֮ľڿٵĽӽţ
ܶУ֣ͷҲصĽе˦˳ȥɳȥƿӽŰ˹˹еٶȺܿ죬ȴ޷ʲôӰ죬ֹͨ˶㲻ȥӻ־ܽ
СΧıըЩըĳš
Ź
Եüͷ˹˹һ˵ڶű֣˦ھ֮ͷ˱ը˹˹ɴڱըķΧ֮⡣
Ů˵ֱ̫ǿˣЩ޷һ˿һӰ죬֣ɫտһۣŵӦŰ˹˹
ûκƵģ۲ܹԤеĶֻʵԵʣԤе˳ɹҲߡ
ϾֻԤľδδһֱ䶯ģ֪δעģȷδǾǳˣһϸ΢ı䶼ӰδĽ
ÿһγֶȫ֣Ȼı乥ĶĹı֮δӶȡĶҲᷢ仯ֻʱѾˣԤĶҲ塣
׼֣֡Ǳߵ̫ԾȪ˵ǲĿӰģڵԵʿǶʲô
ļֻð˹˹ٶԵıһ£֣ߺܿͱˣһΣָ֣Ŀȫ˦˰˹˹
ǣЦһЩ˹˹ȫı˻֮ľѾˣǰѳĽֻҪ˦һ¾Ϳ֣
׼֣ĽŽʱĿűȥ˲βûзʲôըǹľֹƯԼ֣м䡭Ծ
Ȼһͱһͻʧظи˫뿪˵棬ѸٵǼƾڿе˵棬ǡ
˲Ӧԣһֱ֣֣ٶȸȥ;򳹵׵ıܿṆ̀յıֱӴһ档
ߣһһ˫ȴ֣˵棬̶˿УǼڸезȥ
ôһʱ䣬֣Ѿ½һװ˾ѻǹУǹ
µıѣڵϵİ˹˹˫۶ֹ֣𣿡
У
֣ʮֿ϶ĻشϴεסԼһ֣ξôɾû㹻ľֳȵıȥֵĹˡ
ţҪ㣬⣡ȷûã
֣ϴŵľͻȻǻȪϵԼģʱûĻҲԼϵԼǾ
Ǽһ˭Ȫűɴ鵽һ÷´ñӵӣ֮ǰڸˣֻʱ֣սĵطԶûȥ֣ǽֵʱУǸ˾ȻĽӽ˹ȥ
ӽӽȥͲ±ɱ꼰ĳ㣿
ǣӽս򸽽󣬾ûóȻӽȡһֵĶԷӦطˣóǸֵĶеǵ۾ߣ
ϵ֣ȥǸˣ
ոմ򿪷ɴĲź֣Ͱ˹˹ĵϾһ󣬹˲佫ֽȥ֣Ͱ˹˹ͬʱ˶ţ⳷ȥ
ԵŵĹںܼ̣޷ƣƵʱ㹻ýµĹ󳹵׵ķˣ
֣ԶֵһӰԷһ壬ڼֵĹǽڶñѸٵ뿪ԭء
ɴĻȪĿѾʧ֣ͬʱĻа˹˹˺ǸĨһ
°ֵǸ֮󣬾Ϳٵ뿪˸
ɶ񣡡ԥһ£Ȫ»ص˷ɴУȥ׷Ǹˮ·ˣڸȷһ֣״Ρ
û¡ڻȪѯ£ҡҡͷԼϵɴڣ֣Ȼʧˣȴû
ĻӦǱתƵʲôطɡȪǰĻɴ״̽ΧѾˣûܹҵ֣λãҪôǴһξźŵĵطҪôǱ͵һԶ֮ĵط
ʲôط
֣Įı϶һֲ죬һգ۵ĹڵλѾԭĵطˣͰ˹˹λöڿУ·ϵӿֳ
ȵҽţֱӳһɽڵУ
ûκεƾô׹ȥ϶Ҫ˵ġ


282 ʧ
һѸٵĴӰ˹˹˳ȥ˻ɽ棬֮ûм֣վǸıȤĶ֣֣׼ôӦ־
ڻᱻ͵ԭڲ׷ѰʱոߵµһȫİĵطҲûлȥİ취ʲô
֣ðһС΢ķʯЩʯٺ٣ĸҲǿ֣ƾƯٶʮֵĻ
ͺͷһĴƽ㶼С档
֣ķǿң״̬á
ðɣƺǱСˣ㻹Ϊе˵ң˹˹ŵ΢Цһ׼֣ӣĻƺûˣŵĻԳһܱܲƳһУ
˵Žµı뿪˻ɽ֮յһֿӸоʧˣڵλһ쵱Ужĺۼû˵ټ
ʱ뿪ȻǴ֣һսĻᣬطûܹ֮սˡ
ȷ˹˹ʱûڸ֮˻ɽڵ֣ó˾忴˿κιڷɴźţڵλȻѾܹӵɴľ롣
Ϊ״̬֣һжطĿǰҪľȽĵθϤһ£
С֮һƬãã޼ʵĺ󣬿ӷΧиҲκεĲյ㣬Ҫ뿪ѡһ⡣
ԶһӵðıԿվŵһӰű֣Ѹٿݵķʽ̽졣
еʮֵķḻǲõʳȱ⣬ʱս֣ʱ½·дԴͳһ£ǰһսϵЩͨĽѾһ֣طʲôͿԲһԴġ
ûеĻֻܽԼʹˣⳡս֣ɲ֪Ҫõġ
֮ܶԲˣ˹˹սǰĻ֣ʮֵ⣬ŮҲ̫ˣʹеҲ˳Чô˵
ΣֻҪߴһΧ֮ڵĻӦû̫⡣
ժһɫ޵Ĺӣ֣˿ȣˮɳҲܺãҧһڣͨˮûʲôص㣬֣ĵطѰߡ
طֵŲٶֻҪҵܹõϣ֪˹˹ڶĵֿжǿ
ڱϵİ˹˹ŸĻ߷һ̵ָ̣벻ϵĸıָȻ֣ʲôطλʱ޿̶ƿ֮У
ʱ˰ɡ
һߵ̣˹˹µıȻѣǵѵı֣еĶѸٵһ£ѸٵĻ˸طȻ֪ԼλһֱţԼʲôȴֲˡ
ɾһսĿʼ
ֻ֣עܿľͱһ˹ȥһǱڸˮӴˣ
Ǹ˵̬ٲȻͺ͵Dr.ʱбɵΣ״̬࣬ԵøΪ죡ǵʱǸ̬ȫˡ
Ǹʱ֣ͨ۲ŵĶDr.ʱǸʱ¶ǿҽʳֻʱûǸᣬֱӾͱϯŸӲĳѰ㶼ã
ŶżָȤı飬˹˹ڶۼľˣһΣϻź֮ܶǰ۶ûЩΣһĺۼΣڶ
ǸΣʱΣҲųصĲӺˮվͺܴжٶȴֱӲ˹
Ľӽð˹˹Ӧһͱ׶׶ļͬĳǹһ̴˾Σֵţһͬʱ»䵽ˮ棬Ҫһûи̫Ӱ죬׶ץҵĻζ
Ҫ𣿡̽Ч˹˹תΣͷ­˵ǸŴġСˡһǹոճͣһЯһĽΣֵͷ­䱬
ˣ˹˹ֱɢеıǹղŵһѾΣֵڸƻˣʧȥľΣصںˮС
һ֣ڹ֮תλã仹⼸Բ⻬ľˣЩľ֣׼Ĳϡ
ʵؼӲҲͣһ󣬾
޷ĵ£ܹʡһͽʡһ㣬֮սõ̫١
ȥʲôطפУȪ°ͶǰĻѣʱѾˣû֣һϢҲڸĺܴһƬΧһߣûκεķ֡
ֻȻˣȺҹϮϵһ°ɣȥʵ̫ˡ
ͬʱǸ˵ݸ
֪ôˡϯŵͷеһѾή˵ѩ˵
ڵǸͻȻֵɵģ֣Ͱ˹˹ԷһѣǶԷٶ㹻죬ȷ֣ȫԲǸ˺ù
ڶʱҹϮҲõϢòɵе㷢㶣ֲʱȥ֣פȥһ˶ûУԭΪԭ򰡡
Ҵҵ뿪ԭ򣿡üëԭʲô׷ٵطֻʧʲôϵ
һֵĵ۾߸˲֪ʲôطˡȪʼ磬еε˵ˣһˡ
˭Ƚϣ̹ʵ֣Ĵ࣬ҲʶȪˣȪҪ֣ûȥ֣֮⻹Ҫһˣ
֪һXĺۼҵһԣȪЩƵ˵ҵ֣ȻãҵǸ˵ĻҲԣȻ¾׼еΰɣ
֪ˣǻעµġȽϣ̹˵ͷ֣ͬǺͰ˹˹һʧٵģʱ¡
˼Ѿȷˣ֣ʱʧٵʱǺͰ˹˹һģѾȥһҹʱ䣬֪˹˹ǿ̶ȣʱѾôˣ֣˵׼Ѿˡ
ĺúõģǿȷ㡣Ȫ˵ٺ֮ԼһֱάŵģֻҪԼͲʧ
֪ˡ
ȻȪѾѻ˵ô϶ˣҲټ˵ʲôˡ
һδ֪У֣˺һ·һ˿ڸڵ˫Ѫ˿һҹս֣һּƣ״̬Ͱ˹˹֮սʵ̫ˡ
ûͻԾĸһҹֻ֮ǹ˲ʾѾܲˣСȫӣ˾Ϳ˭ȳʧ
ڰ˹˹ûչ¶ԼĵԵĻĵƱУ


283 
˿ѾȱڵĳЩȱǵֵ֣ϮģѾ˺ܾˣҲ㣬͵۾߶Կûʲô⡣
ȴڿٵĳţ֮һһѺ۵㣬֣õЩʮֵ֣Чͬģ񵲵Ļٵˡ
ڵϵһ۲Ƭ̣ļͷЩΣΨ˴
֮ĲźܴĲ죬¶еľʺģֲú֮ǰӴоһԭǴĽƳɵˡ
ȻѾܹȷ֣ϵԴ޵ģֵܹͳֽǽֶƾղģطûκβĵķʽַֻʽʡġ
ֻ͵ϵķʽûӰɱ
һҹս˲٣ֱȥ·ˣ֣Ҳòʲôط
֮ûν׷߱׷ߣǰһ׷֣һ̾ͻᱻ֣ƣ߶ѰҶʧ˲䣬˵ϵһϸ΢СݣմȾЩѪҺ˹˹üͷһ뿪ԭء
ʮɼľͷľǹӸλͻȻܳЩľǹӡ˷ģ˹˹ķĸЩľǹ˼ļӳɣЩľǹĴõ˺ǿ
ͨı̴ܴЩңкܶһӦöαװķģ޷жϳЩľǹоһ͵ķģ
һҹ֮ս֣ùķˣЩľǹᱬըų׵磬ḽһЩ˺֣ܹܶ࣬ķʽҲܶ࣡
ⲻͨ͵ı߻棬ʽЩײһ֮Ч
ײһǿұը׵Ļ汬ըǷӦһĻͻᱻ汬ըе׵ԣȻ󳹵׵ı汬ըС
ϵ·ΪԵʣϹҲʵ֣̫ˣҲ֣·統УǴ֣ûԼϵĹֻҪӻ־ͿٻһƬı衣
֣ҪǿĹֻĿӡģͳ
ľǹķըΧȫ˽ȥЩǣʲôһ㣬ܵĵһȦĻ棬ʱ̣ܶоʧ
Żʧ֣׼ĶҲˣһַΧĸ˽ȥ˹˹Ͼ˷Ӧµı齫ӲĶԭأͼܵĸ
ǣ⸡û֮ǰһֱ߿зȥһֱߣЧĸΪһ㹻ǿĿس
޷˲ͻԼͻܵĸ͵ϣĻжͻܵơ
ǿѡƻܣֻγɸĶǷֶֻҪƻͻʧЧƻܵĵβܰͻ
㵵ǣԼжס֮󣬸һܴķȦ
ȦΧ£Щ˸ɫζ֮ҪԲֵͣķΧʵ̫ˣԼʹش
׼Щ֣һͣԤ׼õУҪ˵Ļĵͬ٣֣ҪǿбԼԼ¶׼õĵƣ
һĺܴ󣬶ùһ֮úõĻָ޷ڶʱʹõڶΣ˵һʹһεǿ
ĵĹâ˸󣬱ǰһ˲䣬ܵĻһɫһ˹ļž涼ûмͱƳһУܺã
ɲƬɫУ˹˹ߵһ֮ȫͣɢĳֹڿУ˫طı׻Ÿո¶ͷߵ׵ͻܵһһȫֹţһʮ׵
еĹ켣У̴һȦȦͬɼ
߳˷ķΧ֮һƬɫ˲ʧ٣ͣ͵ʱٴתӽ˹˹ǿ˵棬Ƽ׷ĵӴ󣬳ûɢڵһĿ֮󣬼š
󱬷׻ֵȫ˽ȥĹɫȾͨ졣
һԵĿѾ˷ֵĵûܵκεӰ죡
Զ֣Ȼ˰˹˹һеȻڵλǸɫ֮⣬Ǹɫɢٶȼֱ˲ԵģԼʱ̫Ļܹڱֵ֮ǰӦȴ޷
һȫֹ״ֱ̬޽⣡
Զ֣ͨ۲ɽǸɫо
˴ķ󱬷ɫסֹӽľֹڿУеĲɼ˹˹Ҳվɫġ
ɫʧ֮ͻȻԵĳ˷ıըΧ֮⣬ͬ˲һ
֣֪һӾ͵Ĵɫչһл涼ֹչǸʱ̣֣ͬһ3Dһ
˹˹ܹɫɵƶֻǸɫ֮ȫ
һ˴Դ׼Ĺʹûж԰˹˹ʲô˺֣ҲòĵƸ˳Ѿ㹻ˣҲ˵֣޷ʲô˺
ϧˡȫȷ֣ûбΪĦڭĦƣ˹˹Եҡҡͷ֣ĹΧӰ췶Χ
һж̫󣬳ʱ䲢ãûдʵѾ˺ܴˣڵ״̬˵סҪ֣ҪһЩ
üģһҹսķʹ֣ľĺأȴûκεϢʱ䣬˹˹ͬˣ˭һν
һϣ֣һӿٵĽй⣬̧ͷ˿գ̫Ѿˣһֻһϸޱȵ˿ߣ˿ŸҪһЩԤãֻҪĳһͿ֡
;˫ģ֣Ѿܳʹù۲۾ˣǽ;棬֮սӵѴ
ֱֻȽϼ򵥵ķʽڲĵʱĪıǸŮ˸󣬽ЩˮѿٵĲģʳĲãȴûлȥȡ
˹˹ᣬ֣ͬҲöָֻǶԼѹƣ֣ҲֻͨЩˮˡ
۲߿֣Ѹٵܹ۲һ£ȷûº¹ر˵۾ߣһתƹȥ


284 
У
Ѿ޷ʳõⶪһߣ˹˹ķ֣ӰһţεĹ֣û״̬ĲԣĽ䱸Ѿ»
ûзεϮе汻һϸУľ綾ȫȾ֣ᣬ֣Ҳʱ̶
ʱ˿̰˹˹һȾľװŲٵƺۣҳûУЩų϶֣ġ
۲һǸϸ֮֮ĶԾģֵļ֣Ļ汬ըǿƣƼҲ˥ȻıҲûôӲˡ
һֱԾԵȥѹ˵ġսʹùֶΡ
ƴսְ֣˹˹ҲڲˣûԼŷļӳ֣Σճ̶ȴ˿ͣЧ
֣ûа˹˹ıϵܹԼֵ˺ҪȻĻڰ˹˹ֻϸ΢Ĳ˻յ˺֣Ѿ˺ܶѪ˺ˡ
Щ˿΢ʵвĻGGĻᶼûˣ
ͱһƤĻˣʵڰ˹˹һ˺㽫նϣǰҲһ˺ۣһѲ㽫̴˺
֮ЩСС˺ֻҪûлرܵĻжܵ谭˺
˹˹ѡʹ֣ΣͬʱҲ״̶̬ȣŮ˵Ҳʼֽʡĵķʽˡ
ʱһ˿һţ֮ʱ޿̶ڽŰĽ֣֣Ͱ˹˹֮ľ˺ܶ࣬ȴ̸Ͻӽʹ֪ڵʣಢˣĺܴ֣ɲ̫ӽ
ǺΣգֻԼܲٱһֳΧĿس
𽥰գ֣ĨĨϵĻҳɫմȾĸ˼֣֮ϻ¶ĵطͿһЩɫ֭Լαװ
Ψõĵطϵ·ɫôʺжٲʺϰ죬һɫ·ڰ۲˵ȾɫϵĻжܹı
ͨ۲ŵ͸Ч֣ԸӾ׼˹˹λã
ȵ̫ɽ֣֮˵һεƤϵһմ»һۼγһTͣǵڶ졣
ҹĵζͰ˹˹֮ĶᣬԽ֣Խǲҷɾ裬ϻвĶܶ࣬океĶ涾ֶ
֣ڵĶ̶ܹܴȵǵĶɱҧҲܡ
Сƹǰһûκ쳣֣ҹɫнĹ۲ܣԵİŪǰһ򣬰˹˹ֶκܸߣ֣޷ȫǷ塣
ֻҪǲԾĵط;ԲȥӴ
ƹ֣֮ͫԵһһ֯ɵͻȻ˦˳ֱ֣Ĳȥ֣һѸٵĳ˼ɵ
Щλȫһ֣ǰԭ·˵ģԲᴥʲô壬Щôˣ
ʯ֣֮ͷӦ˹ڵһպŻᴥģǸ˦ٶȺܿ죬֣Ǿ˷ȥ񵲣Կ϶ѡΪɵĺˡ
֮ͻգպŹ̶˦켣ֻҪ˦켣ԤôþͿˡ
һССжϣ֣ҪĸȥӦ֮Σ
ﵯѱУ˫۵նϺ֣ĲѾһǣ壬˦Ѹٵս֣˫Ŀһһ˳˦ķȥ
ȡ˰ʱ䣬ѸٵĽ׵ԼϵϣʹĲҲһȦѪۣЩŲϸСļ̡
ļжʣоԼĲԵЩ飬ָоܿȥٵΣ֣֮ʱİ˹˹ӽ
ǸŮĿǰҲ屻Ҳû»ص۲һֻҪ֣ûһеطҪضԴ
ʵˣ֣뿪ʱѾĲµˣϵĽĺܴ󣬴󲿷ֵ嶼Ǿ͵ȡġ
Ҫ֮ǰõĽһ£˹˹ȻҲ뵽һ㣬Щȫˡ
ڶءҹУȪ°ͣİ˰ԼĶͷ֣֮ǵפɱҹ״̬շԵĳ˲ͬ
ĬڸΪĳĬˣϯȻߣϸ΢ĸоϯŵ״̬Щ궯ϯţԼе쳣
ɱʯԼԼ궯šһҪҹϮ˵һˣûбҪ飬ǲҪĺãԼܷѣϯŵĻ궯ĿǰƳ֮⣬žײϵĳ̶ȡ
ʲôƭˣ
֣ɻû˹˹ʧٺ۶ҲһЩӰ죬ЩһЩ۹жֿʼ¶ͷĺۼҹϮ֯˰˹˹ǿս˵սǵĲಢ
ռƣ
һһϱҵƤµĺۼ̺ۼ¼ʱ䣬ûеˣԼҲûȥ̻ⶫֻ֣ˣطĸûκε壡
ϵĶָ΢΢ţָķ䶯ζ֣ʱ˿̵ƶķҲûй۲Ǹ۾ߣƾ׷ٵ֣ʼնܹһʱͱ¶Ұ֮С
Ĳص㲢ܹ࣬ڵҲֻЩˣЩΪǵĶһΣյյء
ָһ̾ͻȵʲôףҲҪģ˹˹ļǵԼÿһطʲô壬Լ󲿷ֵطĻ״̬
ЩʮбҪģԼõλúʲô˵ĻԼӵʲôˮƽڼλ׷ԷһЩطĲܹͬƲĿ굱ʱĸطʲô顣
һѪӳ˰˹˹ѪǶѪҺʮʣ֣ǰһﾭΪ˷ֹֿٲϵĶˣԼòԲҲöֵõ뷨Ŀǰʻ޺ܵĶٵĺܡ
֣öֱЩ飬ʹⶳҲ޷ʳõһ֣ⶳҲҪʱ䣬֣ȥô
֣ץһֻʻĶãĲӿ죬ѰŸĺۼ׷˹ȥ
ܿҵ֣Ӱε˽ӽһˣ
ó𣡣


285 
һ棬ͷĹ֣ԥ˦еѸٵĽһֻг˿رЩǹ
֣űߵﱻ˱֣ʳǾԲȥ֣ûһ飬Ϳû¡
˵֣һϸ˿ľǹ˹˹Щľǹֻӽϣ˹˹Ѹٵ֣ӽȥ
Ȼץ֣ͲȻ뿪
ĳ֣һѶ̵мײʱ򣬰˹˹ĳһȱڣ֣еĶ̵ӡһЩģЩƼ׷ģҲɵ۾ߵĽͳġ
ֲϵļԼǿɴĹҲֻǳֳºĳɫûͬͨһֱڻ
ֵס˰˹˹Ĺ֣֮һѶ̵ĳѺ۵һ˹ȥֱӹ˹˹Чɹʺܵ͵ģʱȥƻ
̵׺˳Ѻ۴Ѻ˺ܶ࣬һײѳͻѣһ֣֮Ѹٵȥһ㺮֣ղվĵطð˳
ƹ㺮֣ٴεǿȥײ֮£˹˹صĳڲأֱӱϣϵ˲䣬֣ѸٵһȥʹҲ˹˹ıۻһ˿ڡ
˿ڳѪ٣ȴָסһڶѵĽ·˲䲼棬ѵĽٵʧĽϺ͵۾߲࡭ȴһĲ࣬һƷɡ
ְϵ˿ڣһ˿֣֣˿ߵļӲͷ˿ڱ֣ټ򵥵ķһ¡
ֻʣ°صĳ˹˹һĽܵ¶ȻСΧĳ˴ı׶׶ֻСָСȴܼ㹻֣λøȫˣɡ

֣ûлӦĶ⣬˫еĶ̵Ϣӳ˺ܶ࣬˳̵ȻȴøЧĵֵܼĹ
еı׶ݵˢˢ֣Ǳȥ׶Сٶȿ죬֣˫ĳţ֣Ľűߣһ߸񵲣֣һš
׶֣ܶ࣬ľ񼫶ȼ£Щ׶ٶȷ·ŻһЩ׶ķвͬģѳһɨܹɨһƬȴ޷ȫ
ٶҲܸϷӦٶȣЩ£ڳ©֮㣬ֻЩ׶ĳܴ󣬼ʹһֻǰţЩı׶Ȳϱ׶ɿ˵֣
϶˺ܶĲˡ
ͬʱĳ֣Ҳ˻סȫĿܣЩ׶кܴһֶǶ׼֫ġ
һ룬ֵ֣ĳǰһӣһǽ֣ǰЩ׶ȫ˱ǽ棬ͬһʱ̣֣ĳ˵¡
˹˹֣üͷͬʱһ˶Էİ֣һǲײİ֣
ͨѸٵ֣߽ӽţȴֽ֣лעµˣֽȻͬ˼ҵײмĵ淢˻汬ը
˹˹ı֣Ļܴ̼ǰ˱ը
ıĹûвЧ
㻹ֶܼã
á֣ǰıǽѣŰ˹˹˵ƣȰ˹˹أĵĻ尬˹˹ĵף֣ͬˡ
ѻ˵֣꣬Խȥߵĸɴˮ˹˹׷˹ȥûз˼
ˣ
ĽŲ֣ԭƶٶȲ䣬˹˹һֱһ룬սĻڶûʲôգƴҲƾУ˹˹ҪǿһЩֶ֣̫ࡣ
ƴһܾ˵ĻҲ֪֣óʲôֶη̣ܽȴֻпرֶΡ
״ȻõķʽҲһֽ棬ռƣ֣֮ǰ˺ܶ˿ڣƶûʲôʱȥЩ˿ڡ
ʧѪĵıԼӵأֻҪ֣֧ļͻ֮ƽ֣ѹ
׷֣ͬʱ˹˹ԸĻҲжţļԻر֣˳ϵ岼ãֵ֣ͬˣ֣·üĵطˣЩ嶼ûб֣˦ȥͶƷӰ쵽
ε׷֣˼˺ۣ˸һ䣬֣˵ĲᣬҲ֣һѡ
һɴ׳ɣмٺƼ׷ĵײıͬʱ˲ײ˺ᱻ˵ԭ֣ƴһѵĽ
֣ɱأҲ֮һܵ˽Ϊصƣ֣˵ģȴһܵġ
ԶĿ֣ԼḺ˽˻˵Ľۼ˾Ҫع֣ˡ
˿ָֹ̣֣ͣĿǰݷȱˮʳ﷽棬һǲȱģڶǾˣ˶ҪѶֱƵ·ľǶϵֵ
֣Ҳô
ڼʹ·ߵһʮصĹʵ˶׵ĶãͱĨʲôĶҩ
ʳȱ;ĳģεĶپҲᳬһڵʱ䣬ôã˶޷κε˶ԷһְɣȥĻ˶Դȥ
ʹʤˣ״̬ʡ¶٣ֻһֽĵҪŪ֣Լ״̬Σֻһվţ
һʯϣ֣Ÿһ˿ڣ˿ںڹᴩˣǰ˹˹ʱõǱ֣ڽʱǿ۶һѱĻ´ѱҪһѪɫıˡ
ݲݵĴһϵ˿ڣܹ˿ڵĲҩ⸽ûеģˣ˶ϵһпԴκһܹԼĻᡣ
ϧ·ҩҺѾûˣ֣֮Ҳûвһܱʣ
ϵ˺أ֣ɺȶε˻˵ԭ򣬻һԭʾǱöܹ϶ʾ
õķʽĪˡ
ֻ֮Ҫһ£˹˹ܹ֪ԼķλŵǸ̵ԵʣǸ֣Ѿͨ۲߸ˣָֻûԶ
ֻҪ㹻ķʽܹ˹˹󵼳ԼһֱûƶĴǸŮ˵ľԲ˵ִֻľԽͶ١
㹻֣ṩһεĻǾͿˣлһܹһĵơ
ȻĿܻճԱ仯ɹȴùɫ΢˺㹻ʧȥ󲿷ֵսˡ


286 ս
ǰɺɫᾧĶʬ壬˹˹һ˿ɵϲմֶЩɫ΢ֵķΧܴǿҵΣ£ʣЩ΢ȫ
΢ʮֹĲһɢʱ˹ǷһֽЩ΢ɫ΢ͻѸٵĽᾧȻ顭
֣һֱûʹַʽʱȴ
Щɫ΢ʵʵĸ˼ΪǿҵвԴ˰˹˹˿ԼһմȾǶ֮ϾҪȻһ鷳У֣ӲŹһᡣ
ˣȴҲﵽԼĿģ̵ֲָ쳣ʱ˹˹ӦʶЩԵģȻ֣ĸԵĴһ㡣
Ϊһ㣬һЩľأǿҵв£Щ΢ʱȫͷŵġ
ĺɫ΢Ƥһ׵ľ룬൱յĽӴǽ֣һεĹ
ȥ˴ΣԼĻָһٴε˷˲٣˲ϵĳۼͨĴ飬ԼӳڱӰڵԼѾûǰֹʡ
Ŀǰ̲סеգ뵽֣״̬ܽܣʣ޼ȥЩɫ΢һȷѡ
Щɫ΢ıźɫ΢ϮѾȾ˵ĺɫЩǺöĺɫӴԼϣԼҲᱻȾ
ɵ֣һ㣬֣Ͼ˶ٶЩֻʲôв
˴Լ֣ĺɫ΢ʹһˣȴҲеЩɫ΢궯궯ڻûˡ
ȷ˹˹ǽЩɫ΢ֵ֣ԶԶ뿪طҪҸȫĵطϢһˣָʱ٣Сʱʱ䣬˹˹ͻšԼȥ
У˶һƣ״̬ģҲĲˣȫĵط˵һǾûУ
ոһȵĵط֣˫ĿһܿһֻСĴָϸı̡
˹˹ĹôΧAOEˣƽܹģҪصʹÿһֵ
һһķţЩ̲ϵı֣ĺ·˹˹Ҳڽӽ֣֣һȻ׼һسˣ
ոյĹǲɹ˰
һµս½Уָ֣оǰ˹˹鵽вѾЩˣεսѴ򣬲֮ǰһ˫ֶʱ޷κζ֣ƴȥò˺֮󣬾ͻȥ
Ľ档
˵Ů˵İ
˼ƻŶȳȥˡפУȪһĽڵϵ˳ڵȥ׼һЩΣֵ鷳
ǵģƽﰲɱʯ궯ĸоܣ֣ûʧ֮ǰɱʯЧһֱǴŵģ󲿷ֵĸöݷôɱʯѾӦ˺ܶࡣ
ɱʯ궯ʱ򣬻ȪܹĸܵԼǺϵıɱʯӰţʱʱĴĵ
ͱ֣ô죬Լͦкøеģ˵Ļ̫ˣǸδ֪˸ɵģڱҹϮҲйϵģôǸ˵һϢûв鵽źã
ԼĶͷȪԼҪȥúõķйһ£ȻĸҪȥʵʵˡ
٣Ҫ뿪һᡣȪ뿪֮ϯ˺ӱЩˮʵ
һֻİؿڴϯţ
ǡһСҪģõ٣һġ΢Цһ֮ϯ¹Цݣο֣һģ
ġͬĵͷ
뿪ٵʱϯŵϹ΢ЦЩŤԵͷԭͣ͵Ƭֵ֮һһֱߣʲô鶼Ҫġ
ͬһʱ̣һҲڸš
ѽѽѾֿˣţǴѡ˭֣һɽ棬ϯԶһٲĵطϴЦߵˡ
ȥǸڷŮˡϯһ̫վ˳˵һȥͿˡ
УϧˣǸŮ˳úܲһɫЩ˵ԵĻɱˡ
Ȼ˺ͯĽ׶ΣҲܽˡһСװķЦһٲ
ǸŮ˵ܱģǺܰزģҲҪȥ˵һżŮſȵԶ١
ϧû˧˰ҺԲһɣ͵ǿϷһųȹװöŮЦţԲƳһۣȻѾô˵ˣԼҲûʲô˵ģɴĬˡ
ûҪǸŮ𣿡ϯϵЦݼ˺ܶ࣬ٲŮ˶ǼƷģ̵ͬõһеŮûκսֻҪͬһĻϾͿԱɱȵ۾߻Ҫ
ûκιڵ۾ߵƣ
ЩϢǴЩռģʵԺܸߣܱõĸֵŮѾ˾Ϊеǿ
ֻϧսȴֵģҪȾָŮȾҪеһŮ˲У
ҵطҲڵ۶ųЩΣֵʱģһΣֺٳûСﶼѵһĵطȷܹ졣
֮˶֪ϯŵΣԣѡĿʱȫһƹκεĽӴ
ߣȻ˵ĻȰǸŮõ˵ϯҲȥӦϯŵķâǶûУȾҪĿ֡
ĵ۾߿ܹ͵ͣʲôԾֱӾͰԼ뿪߰ǸŮ˸ӵ½ĳ䶼û⣡
˵ԲأΪʲôҪѡǸŮ˶ְ·ϣöĿ˹ѯǰŵӣϯѡĿɶɵģԲصѡеֺˡ
һ֣ԲְԼ嵶ĵ棬ͣ˽Ųǰ
һͷ˸ĺڷŮ˳ǣ֮ǰ͸о˶ҡǰɣǸ˵ͬ
ȪĻԲԵüͷЩ֮ǰҲ˵ǺͱˣϯǵжҲԵ̫ˡ
սɣɱʯĲ֮ɱӭѹԲغͿ˹ǣ˹̲סһȻ⡣
ιԲءŮ˿Σհ
Բص˵ͷŴ󲿷ֵɱǰһû·ˣֵһս
ӻȪֵһ̣Բؾ֪Բκ·
ֻȥս


287 
ǣ˭
ٲԱߣٲĿųļˣĶ⽫رЩˣд˿εĲ⡣
ŮˣܲϯͬһƷһ޼ɵ񲻶ٵţҶǸܸͬȤ
˭Ͻ뿪ΣաȪϯŵ״̬ԣ֮ǰͷˡ
Ů˶ô𣿡̰Ķ٣˵ĻȻˣΣգֻʣһˣսǽûеˣȻȰ뿪ƣ
ϯ֮лȫﷸͽûһˣǰͬСһ
ٳĬһֱܺõıסţֱ滵˵Ŀǰֱǵһûκ˵飬̲סȾһֻҡ
ע⵽ٵɫ仯ϯЦݸΪǿ˼֣ɲӽţﰵһ۾ߣҵŮ˰ɣ
֦֮ĶʲôǸŮʱпܻϯ׼ֱʹõ۾߽ٸߣ
Ůʱܹãصѡͬˡ
㡭˺ӰԵ٣̲ס˼ϯǴǿǰԼҪʲô
ˣŮˣϯֱԼеĵ۾ߣһǰȫֻҪ۾߳׵ķͻὫ˸͵Ѿúõĵص㣬Զ
ոĹ·ͻȻڳһļ̵ֲ̣ܻϸСķֲС̣һֱӶϯֱۣЩϸСķֱֲ̼۸жϡ
еĵ۾Ĺ˵ϣϸոֳĹ˲ʧ٣ϯԵĶ˶죬Ҫ˵ʲôһ̸ļ̴ӵð˳׵Ĵ뿪˵档
ĺСǵע£ϯƤѸٵĸɿݣɳ

ʲô־㤵ĿϯĲ״ϯʵĺܣǾһͱɵˣʵ̫ԤˣǸŮ˾ڸû뿪
Ѿ˺ԶģԷôôѸٵĸϻ
ǰһյз˹ȥնЩѪҺյһɶļ棬նֻкۣкں̵ܶʱھͻָ
־ţȶסѹָеǸСӣһŲ·ķȥιܰ
ôı֣̲סһ˵涼ûмҪܣ
ȻѸٵĴӵð˳ǸСվڿУץŵļѸٳߣɿ˵ϡ
ĵһЩڸϯˣϯǴ󳼵ĶӣŲѡôãе۾ߵĴڣﲻǺߣ
Ҳ־
Ψһĳ·ϯĵ۾ߣǸ۾뿪ˣ
۾ǷΧԵĴͣչķΧԽ󣬷ٶȾԽֻһ˵СΧͣ˲ģֻҪܹӴǸ۾δûĻͷƳһͬ䱸ܵŮ˵ţžͱô˼Ǻ
˳Ŀŵλÿһۣע⵽ϯڵϵĵ۾ߺ˵ͷǸ۾ߵĻ뿪׵ģֻǶֻ뿪
ܺãǳ壡
˵ȳ˳ȥʱûǰ˭ǰ˭һҪڷǸˣŮٺҲҪȥòУ˵Ļʲôûˣ
ڼ
ϴڳĻӵնϣͬʱĳЩɢ˲٣ûĵʦԼĸܶ࣬ǿԶͨˣرЩѶҲ
ϣǰһȥϢ󳼣ܹõã˶ӵĴ󳼣Ҳ쳣ŭǸŮǿ󣬻ܹĹ۹Χˣ
ץϵǸ۾ߵ˲䣬еĵ˳ȥ˵ٶԶһ
ͷ˲䣬˶ļֳһ˿ŻӵıһһʹӲˣ
㰵ţŮ˾ȻҲ׼ⶾЧǿңֻĶóٻ˼ֻ֣Ҫ۾ߵĻͿˣ
ôţ㵵ĸܵԼ°û֪ͷһۣһγɵģ·޵Ĵ콫°ȫû˽ȥ
˵ôܻô򵥣ͬһʱ̣Ҳٵĳ˹ҧĵĲ棬ĵƤѸٵĸɿݣȫѪҺȫȡ
ȡĵѪҺ󣬶ŵٴ֮࣬յıܿ˲ƹڿеЩֵͻȻֵĴ̣еĵ۾ߡ
ֻĹ󼸺˲Ľ뿪ԭأٴγֵʱڵ۶һηУܻܶʿ
ոճ֣ž͵ڵϣźüȫ̴ļ̣Լǳ˿Σǻ
ܾǸŮ˵ʱûгȫһèϷ̬ȶԸǣȻĻϯ˲䣬ҲҪȫϯĺ󳾡
ʹʹϵЩȫ˳ϵѪվҼҪҪȥߴ󳼣
Ŷ˦ʨɽɫմȾѪ飬Ȫͷϵɱʯ˸˼£ʱȥԻȪԲȻĵ˵ͷһӼ򻮵ơ
һ˸նϣ
ƺҲͦõġԽԾĻԲصʵܲǶϻȪʱûκεİ취ˣ˺ԻȪЧָȫȲϻȪһȪʵͲ
ۺԲʮֵ
ֻںԲսʱ򣬿˹Ƿ鲻Ծܹϵľ·ˣҺȥ׷ȴǸŮһͲһĵ۾߸ˡ
ҲҲϯڸĻԷ϶ܲȻȥɣϯǱӦҲˡ
ûϯһ˳ڸʱϯžͷǣƬһһľϯŵߣغ壬ʱ֣Լº¡
ֻǵʱǴڹ״̬ԶߵλֲҲ٣ϯӹȥֲû̫ǿɱȻǹǾͰǸˡ
ȻеԲ١֮úöǸɡ
ιصפغ󣬻ȪǱٱϯŻһĻԵͷ۲һܣӵĺۼôѾŷսˣȣǸһ˰ɣ
ٵԴϯָָϯĵص㡣
ǸأǸ۾ߵĻӦÿҵʲôиܵˣ


288 ս
Ǹ۾ߣתˡϯЩȻ˵ұһ˿ܲʳ֣λõġ
ȻǾˣҲûջ񡣡Ȫ˰֣ͷΪɱʯӰ궯ɢȥ˺ܶ࣬ϯųֵһɵľϯ
չ¶а֮ǰ飬ϯŶǸ˻ţ˳ҲΪϵģξġֻСմ·Աڶ
ȥźߵĵ۾ߣﻹ۾ߣһһ䵶һ򣬡ϧٶⶫҲûʲôô
ȿȡ˹˹΢΢üͷɫԵһĸһƬ֣ղһȭĸ˲˺ı֣ơ
ϴŵ¶ָ׾⣬ʹ㣬ıҲôĴ֣һȭ͸ˡһֿƼ׵
˰˹˹֣֮˹ȥϴʱ˿̴̣Ͱ˹˹֮ս˺ܳһʱˣ֮սĵβϵĸıţ֮ǰԤƺõԼսơ
εսԽԽգԽƴԽãԽԽǲ׼սĽУǶڶ֮Խ˽⣬Ŀǰ״̬˵ǰ˹˹ˣ֣ˡ
սĽУ֣Ԫĺܴ󣬵ڻѾ޷ˣͬģ˹˹ҲѾܴˣͬأܷӳٶȱ֮ǰܴ֣ԼͬˣÿһιǶܵһѹȡ
ѹեԼļޡΪ֣ѾͨķʽӦ
һǿ˹˹˼ֱ״ı˦ʱ֣ź󳷣Ƕˣʹ;һָģƣ£;Ļָٶȶܻ
ޱİγϵЩ̣䶪˵ϣ֣ҲȥЩ˿ڣԵ˿ѪĿǰ֮ĻѪٶȻ𽥵Ļָ
ǽЩ鷳ı֣ص˺Ÿÿ˹˹ԼĵѪҺİɫװȾһƬѪЩѪ֣ġ
ģ
ƽǲ֣ϵḶ̌Щ̸ƣжʲôֶζõˡ
˹˹Ϭ˫͸¶ƣͣⶾѹյһݣĵ۾ߺĵ۾ȫͬѪҺ͵ĵ۾ߣֵ۾ʹú󣬿˵˶൱һΣˣʶ˷˸ı䡣
ڶĵֿȻֻͣжĺʮأ
ǵˡ
ǰ˹˹˵ͷΪԵڿٵУЩɳ̲
սʱŶֵ壬ԴŴȫ˵طԲʲôһƬ
֪𡭡ˮĻ׵ġ
֣˫һѻ˵һʱ򣬾תԶܣ·Ӧ֪֮ϣ
֣ѻ˵һʱתܵģȻ˹˹ڿ˵ʱѾˣ̲бˮݵɳ̲ðı̣֣˼ֳ̺һ۷ʽҲûܹȫܿȫı̡
ı̴̽ԭأرҪҪЩ԰˹˹Ϊ㣬ֳνĵط̵ҲΪܼġ
֣ӦѸٵĺܿǸҪı̻򣬼ʹ֫ɱһԴжر谭
ƺһЩ̴֣ıӲıŤϣĿݽǷΧԵĹЩļӲ̶Ȳߣ˹˹ųһιȻѾûˡ
֣ͬòʲôط
ǿļ̣촽ֳɫİ˹˹Ķ֣ȫĹҲû֣
Ѿû̫ľȥԿԼеĶˣеĶȴøӵָٴδۣ֣۶Щ̺Ѿûжˡ
γһڼϵı̣֣쳣ĽӽŰ˹˹Ѫ˳϶ŵıš
Χ֣ߵĴʱ򷴶Ϊ˹˹õϣһͿͻƵı̣֣Լһʱ޷ԽЩڻ
ʲôЦʱӦþѾԻָһжˣ
ԼܼʱγϵЩ̣ǿ㹻˿ڳĵ˺£ҲصĶˣ
ѹե޵֣˫ܲźصѪ˿Ӳܵıмһ㹻ͨеĵ·
˹˹ĬĿŽӽ֣֣սеֶκܶ࣬кܶ඼ʣɴʱ˿ֳ̱־ͺݾѾȫõĿ϶
ܼı˰˹˹ԣ֣ϱ̻˲ˣ˹˹ǿ̧ͷһգһƬӰ̲סЦһԼȻ䵽ڵľأȻҰעϡ
̵֣鲻ĶŰ˹˹ĵ֣ȻǶģ
ݵĳź֣һǿҵĺХ˹˹ŵ˫һ֣ľıȫ˳ȥͬʱһ̶ĺС
̵֣͸ղ״̬ȫϵٶȺеı̶һֻ̣ʹ൱еķΣֵ۾У뵽ֻΣֵԲ˺
εı׵ĳ֣ʣһ˿ûȫرΣǴŹԵĳײŰ˹˹һ˳ȥ
ֻΣ֣Ͱ˹˹ʱͷֹһֱǻţأ֣һֱûΪֻΣ촦ΨһһֻΣˣǻɵģºץ
˹˹ûж뷨֣࣬۶ԶһֻΣֵߣ뿪ʱ㣬ֻֻ˶Ԥ˵﷢˶ޱʱ򣬾ȻֱӶǷ˹
գ
֣ײһ£˹˹Ȼоޱȵƣǳһ֣ıײɵʱһƣ϶ŵЩȫ׼
Ҳľһ˿òٴθѹեԼܵĽЩ̸
ҪȻ˾ĴһˣҪǣ֣ղһҪȷ֣û˰
ءðɣ˸ղŶһ˿ģΪͻΣ֣ȫõˡ
ʱĲ޷ɱֻΣ֣ղȥıҲֻǿֻΣֵļУǱȽϴľ
֣λҲǷմ󣬻ȡɴ۲ΣΣһ㣬׻ɱֻΣ˰˹˹һѣЩ̵ĳ˺
ս


289 ҧ˰
֣һ֣˹˹ԼͬҲˣ˶ܻ˵Էʲô
֣ѹϵİ˹˹ԵĶ˶֣ȴ֣ذסѾԽ֣ƿˡ
ʹһָһ֣ͬҲָ໥˭ָ֣һЩڳơ
ѹ˵ģԼȴѹˣ֣ͱ״̬ûκεжһ㣬һѾԼԼĲ²⵽֣׼ʲôˡ
ڵǳ
Ϊ˻øˮڵλþ뺣ˮܽ
Ŀǰ̬˿ʮֵܣȴûκεһգɽˮʱ˼֮ĶԲߣ֣ư˹˹϶ᱻܣԼѾȫѹסˡ
ΨһеžԼҪãȻ˶Ҳ֣һЩ֣ϵ˿ڿɱضˣӻѪ˿µĵӣ̵ܶʱھȫĽⶳѪٶȻָ
ֻ˺͸ļС˿ڣ֣ѹ֫İ˹˹΢΢üͷΪ֣ԴԼ򴦵⣬ѹԼһ˲ļˡ
ˣڵҲֻԵĽƿһ㣬壬ʱ¶©ӣ
ɫһŤͷ֣Ŀһ֣֮ҧһĸ룬ŷϵĹâȻմȾŵĶҺ
ֶ֣սʱҲռ̸ˣкܶ඼ڵ£Ҫˡ

˹˹ԥĶס֣Ķͷҧŵĸ޷ӽԼԼѾжˣٶ¶֮Ҫֳʤˡ
ƣʱÿһѹեһĥ֣ͷðŵĺ鲻ϵţȾڳˮɳ̲棬˵߽Ķţ˭һ֣Ҳã
ޣ̸ϣ֣ɱ˰˹˹£ֻԼʵ㣬˶ŵûʲô޵ڣһּ֣
ڵľ棬ֻ˵ͬѣ
ǳȵˡоԼɢ䵽ɳ̲ϵĳˮȾ˹˹˵ͷͷְֻϾ˰죬״̬ûлָһ㣬ˡ
֣ҧŵĸɳ̲棬֣ѹ˫ֵİ˹˹͵̧һ֣֣Ӳǵһ㣬Ȼû֣ܽ˦ȴûֱֲ֣ۡ
Դ֣Ҳʾ˵֫ܿһûַֻ̫ʽ֣һ£üͷ΢ɲ壬֫ˣֹֻܷ֮˹˹Ҳûѡ
ҪǡŮҧ˰
ֱ֣֣Ĳҧȥ֣ǿĺһ£ֻҧ˼ҧ֣ļ򣬰˹˹˫һ֣ѪҺǻĸоöģֿ⣬֣ѧԺһֱЧĶˣ
ֻҪһֱӰԼĶˣָľһ죡
Ϸӽĵطʹð˹˹ͻȻ˫ۣҲҧˣǣҧʱ򣬸о֣ٴεļˣȻԼѹȵ˼µ˱ĵط
µĶע뵽Լ嵱С
֣һ·Щ·ڲĶҺ
ڶѾûˣвϵı֣ע¶֣ѪҺܹϵĶѭûʲôãˮѾҺܿĽ˸û˽ȥ
ˮ̼˿ںʹ˹˹ȡ֣ѪҺٶҲ죬ЩѪҺյθҪӳЧҪʱģԼѪҺﲻϵıעµĶʹˡ
ЩۼٶҪһЩ
ȥˮûϢо⣬ӰʶѾʼģˣȥԼҪȰˣ
ط
˹˹Ⱦ˷ɫ˫ͫҲͬΣеͫһ֣ĮȻżƣ
˹˹ԼҲˣ˸в˺ҧԼĵطһƬ⣬˳ѪҺȫӣ⺮ڱȶҪɱѪҺĻ֣ˣ
ˣһַɱͷ֣Ժӿţ̼ǡʲôв£֣չ¶̬һ棬ȴֻҵ˼ԣ˾ûκκ·ˡ
Ⱦ˵ҷ֣·ҺٶȺȻӿĿǰеǣûгױӰ쵽ʹúɫ΢뷨
˹˹Ůˣɫ΢Ů˵ɱҪһЩˡƺԴմ˺ɫ΢ûˣƴ
ע붾ĵطǽӽӵĵط˶Чٶر죬֣˹˹뺮ĵطҲǽӽӵĵط߲࣬ȥĻĻᶼﰡ
ˮûϢУѪҺʹУ֣ʶ𽥱ģ

ϯĶõ۹Ĵ󳼱ŭҰ˹˹ʧ˺ü죬õ۹ľҲЩƽ۶вҪĸ߲Աɱûӿ˹ƣ̶̵ļʱͻ˺ܴջ
˶ڴţ˹˹ôһֱʧţֱ˶ãǸµŮ˾Ͳôڡ
ͬҹϮҲĵõЩϢ֣Ͱ˹˹ߵϯȻϢõеûûȪ֪ԷѾɵˣҲǵù
ʲôʱȥ
ȪһͶˮ棬б˫Ƴһ۳ͫڵ㵫ˮȴûκεһ㣬Щ㶼·ܵʲôΣһ㣬ԶԶ뿪㹳
ǵλһѾ¶ˣ϶е۹ľġͫ˵ͷʵ˵󳼵Ķӱɱˣʹ󳼱˲⣬ȴҲҪ̬
һѡֲŲʣڱʹҡҡ׹ĵ۹ɾһΪصĴ
ǾɣһȪͶһߡ
ͫĬһᣬμȪоӵ쳣ˣϯҲˣʮֵΣգǿڵȵȵģǸ۾ΪԪҪЧǽ˴͵Ԥõĵص㣬ܱ͵˺ԶĵطҪҪúܳʱ䡣
˵һԵĿյأ֣ͣķɴû˷ɴı֣ĳ;ƶٶȿɾûνĿݡ
ǾٵȼɡԼĶͷȪ˵֣սǿҲˣǱ͵ǧ֮ĵطӿ·ʱҲҪʮʱɡ
ôΪһֱȷ֣Ϣ
治ǳѾõԭס񡣡ڳǵĳǽЦţûа˹˹Ϣ˾Ǳ֣һֱţ˹˹ܸõһЩԼ顣
˰˹˹ոճ͵֯Ŀǰһֱţ´󽫾ҲΪţԼĻƺѾˡ


290 Ϊʲô
ҫɳ̲ܵ¶ȵ˲䣬֣Ȼ˫ۣʱѾ糿ˣѪҺȴĸоѾʧ٣ϵմȾɳӵ˿ڼʹûкˮĽҲԵúʹ
֣Ķǽߵİ˹˹˵׾벻ʮֹ֣ĴɫɷϣеĶûʧɳ̲һۣӽˮǲѾˮĨƽˡ
˵ĻۻţŴӺˮŵĺ̲ĺۼԶֻΣֵʬͣں̲ϣԶ
˰˹˹ץԼϵ֣֣һֱϵ˿ڣҪϽһˣûѹİ˹˹֣ͳһѷ˱СĶһᣬС
˶ѹĸоãиɿʸУʱʹʹЩ˿Ѿˮݵķף
ôˣ
֣վ֮󣬰˹˹˫ۣԼϵĳݺۣɢԼıУԵĻ˻ԴеĶڶоԴģЩ
˶Ҫƴ֣в£ʱ໥ЭЭ˺ˮûǵطʱκһʣһ˶Ҫ
û塣֣ͷƳһۣѵȥ֣δû뷨ֻƴȥ޷ǾһĳܾȥսȥѾûˡ
˶һƴ˶֣ԼҲҪԶ
֣ԼĶͷ첻֪˹˹̼ԼѪҺʲôԺŴɱ¾ԼͷڶʹţʧѪ֢״ǰľЩģ
ǿܾƴĵƣԼͬкܶ࣬ըɫ΢ԡ
һٵĽŲ֣׼תϾͱѹס˹˹˴ϣһֻ˳Ʒ֣ļϣɳƵŮߴҿˣ
֣ļԵһʶľ׼˦ûгɹ֣˫Եһ˿Լ״̬Ҫ⣬ȻŮҲ׵Լϡ
ҶͷеΣ㱻㶾ˡ֣վһ𣬰˹˹ץסַ֣ԼļϣԼ·Ҳɣ˿ȾĻ˵ġ
֣˫ҲصĹᴩˡ
һˮ̶Ա֣΢üͷԼϵ˿ڣ˿ЩˮݵĻĵطҪһһгʮֵʹ࣬šüͷº֣ϵ·˺һЩúһ֮󣬽Щõ˿ڸ
ˮ̶ԱߵһʯͷϣһߴеһСһߴԼŮˣ°ɣҿϵĶԲֵģܲġ
ɢеС˹˹Լ°ʹ֣Ѿ׵ĴԼϵ˿ںߵ֣ԣ°ͣ˫Եһ֣Һ뿴Цӡ
֣һĿ֣λøˮ̶Ա߱ڳһһ֧֪֮Ҫͣãˮ̶ǲȾġ
˹˹ͨˮ濴˿ԼףԼһֱŵľñ֪ʲôطմȾ˲ٵĳԵģϴˣҪһ𣿡
֣վһͰˮ뿪ˮ̶ķΧûһ˿һԥ鶼ûκεı仯·˵Ļͺͺˮһ
ܺһ͸ˡ֣ıӰ˹˹Цţǿƺ֧вðһȵӣҪѹ
̲ߣ֣иֻѾΣֻ֣ΣֵƤܼͣˮһҹҲû̫ı仯Ҳûбʡ
ɿʸʱѾûˣȴǿʢʳϴ̼֣񾭣Ͼʵ̫ˣ͸֧ʧѪ࣬أһҪ䡣
һҹʱ֣״ָ̬ķȾȻһɣ״̬ɡֱ⵽˼㡣
ľѷһָ֣õΣ鴮ڵϣһľͷӡģ
ĲĻʮֵĳȣܿʹһ㡣
ûã˹˹һͷʪĳ˺̲ߣϵ·ͬˣϴʱͬ·Ҳһϴһ¡
ûеϣȻһٻˡһ鿾⣬һʯͷ棬ɻûиɵĳʯͷ棬Լ°ͶŽű߹ȥзҲѾŪطˣҪһȥ𣿵ȵ۹ײкٻط
֣Բ̧ͷ˰˹˹һۣ˵ĻԵе΢ˡ
Ҳ氡
ѾɵĲĳ֣Աߣ֣ҪһŲһ㣬קס֪ģڲٶˡ
һεı飬˵ġ
ʹٴεı֤ţ֣ûĻ˹˹̲סԼĶͷһЩ͸ҵҪˡ
˲֣ʱ̾һܻЦģʵ֣Ѿֹˣص㡭ֹƫƧ
ղŵĻ
ŶǸûִڵĻҵĴڣ۹һ˳ɣĴڳֺǲôˡ˹˹üͷ֣˵ܸ֣ܵ壬ǡ⣡
ΪƷ۹嶼ܽܣ˸⣬෴۹˵̬ȴûôˣ˵۶ҲܡǶڵ۹·Ƕųġ
һЩˣ֮۹Щ˸ڸֱ۹˾ͳģˡ
ڸڵ۹ȻȻʮŽᣬһ۹Ʒ󣬸Ҳиı䣬ЩͲᰲкܴĿܻٴγµս
ĺԶȴЩ顭սս͹ˣ﷢ҺжĹϵ
¡
ʿ𡭡˹˹˫ۣǻʵΪҵ£һһسӣԼȥǿɶǲѾˡ
˵갬˹˹̧ͷ˿֣ѾشˣǲӦûشһҵǹƽ
ʡ²˼鿾⣬֣ƽ˵
Ϊʲô£
Ҫ¡֣򵥵Ļش
˹˹΢Цüͷû˵ʲô˼ʮȷش̫ˣһĻش
̧ͷһգ˵Ҫ뿪緽
еȤˣ֣Ļش𣬰˹˹һ뵽ЩˣЩ˳ֵĹ죬ʧһָǺټʧ
ûˡ
ðɣǵڶ⣬뿪֮ȥ
֣Եҡҡͷ˵
һЩʱᵽһЩؼʱͻһֿұǸϵͳĹע


291 ͬ
˵һˣúõĻش𡣡
֣ĬȻĶŰ˹˹ֱӹ֣ߣʵ
˵Ĺϵ
Ϊʲô
Ҳ֮ʲôϵģҲûеĸоĵһشҡҪȷһ¡
Ҳ֣ĻشЩ죬Ҳûֱӻش˹˹⡣
˹˹ϵ΢Цȥ֣شе˼ˣûֱӻشĳֹ˼ɣεĪĹۿոǰʾһ㣬Ѿ˴𰸡
ֺЩ˲ͬ԰ɡ
ûҡ
ң˹˹Բʵס
һ׵ֶΡ
Ŷԭ뵽Щֺͬһǿٶȣ֣ôһ˵ͺˣôģ粻ã
ʵ̫ˡ
оѾ˼ֹעӸк֣˵֪ǸνϵͳôעģȻģô˵ȥĻһ⣡
Ұ˹˹ƺûע⵽ֹעӸУԼԷֲ֣ܷˡ
˹˹ֱָ֣һ£ֱһ㵭ļƤ϶ǱԼ̼ģտһᣬЩɻ󡭡
֣о˲ԾвеĶȴûзһ˿һ쳣ȻǼ׷ĵʱˡ
֣Ҫ뿪Ҳűôԭù̸ģʱȷıʾԼҪɵţѰ뿪ķʽǲܹΪов׷Ķ
˱ǹ籾
ˣ̸̸Σ
˹˹ԭƬı߾УרΣֵһ壬һ峤Ůһ˲ɱֲΣ֣һԹȫ屻ֵı
֮ǶһȥΣֵʱ䣬һʱ˵۶٣ƾǿʵܿͳ˵۹Ľ˸޷õѪҺ͵۾ߣħ֡ħ֮⡣
ֵ۾һֱԳһͻᱻɱ¾ƷĶ
֣ؿǰǸ־ϿһۣǸħֵ֮ġ
˵ĵ۾Ҫװϲʹãĵ۾һֺʹΪһҲ֪۾δģ߸ɴ˵һֱûܹеס۾ߵ
ڲҵʹߡ
֮ܶŮƺĳ˲õ״̸̬еĽ䱸Ѿʧ̶ֳȣԼ۾ߵܶ˵˳ðɣһܾǱ֪ҲȻѡ
˵ĵ۾߶жʧ߱ĿܣġܲܰԼŪ˰ɣ
̧֣Լһֻûбŵֱۣ΢ע£֣ðһССı׶
֣ı׶һᣬ˹˹ֱӳ֣죬ǰƬ̣֣ϳЩͬ··⣬ûжı־ˣоͬԴ۾ߵˡôģ
Ѫ
ѾûʣˣܹʱžڵѪҺ۾ߣúΪһѪҺ͵۾˳ʱ֣Ҳֻеһ㡣
ʹôһ㣬ɱ¾Ҳ˿ͣӰ첻ζű˾ܹ֣ע⵽˹˹˫ͫһЩϸ΢ĸı䡣
ǵʱĸоܲɣ˹˹൱ʵڵ飬ûиоԼʲôĵط֣ıħ֮ӰˣĻ֤Լϵˡܺã
㡣
ֻڵܷӵʲô̶ȣ
֣̹ϵ˵ԼԵȡ˼ɣȻطʲôҵȷǺ˹˹ֶǵصı׶ΧŪһԶʱյ
յľ˵ͣȻ޷öˣȴҲǿޡ
ļӲȷҲȫȲˣеı׶ıΣȻһӵ̬ӵ滹ӡŷġ
ɿƱһ㵹ǺܲܶʱӵãıԵĸӳأӲҲܸǿȫôʹá
ֻôС𣿡˹˹ɫеʵΪ֣ʲôԼܷıϵ֣չ¶ʵǡ˺ϸ
Ҳˡ
֣ıӵ˦˳ȥƱĵ־ӵѸٵķ˳ȥԶɳըһӶĵûмʱȶĺܡӡǻġ
֣һУһѱˡ
һתС׶ĻҲǼʮ׶һ
ðɡ˹˹¿֣ļϣ۾ߵı־ûв֪֣յ΢ˣңĵ۾߻һܹʹõģҵҪΰɣ
֣ǰĻѣɢбͬСŮ˵ı仯֣ʮֵĲӦŮôܱ仯ô죡
µܲȫǸɰͰ͵һݣ˹˹õǺרע˹˹ʱһи׽̵ӣ֣һֱһţţֱ㹻Ա
ô˵һ֣Ͱ˹˹ʮֽӽǿʳ
ЩԵĲ֣֮ԭûǲ붯ǡԵŮקקĺܽ
֣ĽӲУ˹˹ƺڵգ֣ϵϴ΢Ц֣ͬľͷһԭء
ʳĲ䣬˵ָٶȺܿ죬ڶʱ֣ϳЩƴĲ⣬״̬Ѿָңڰ˹˹ָĸá
ϧˣΨһһֻɵΣ־ôˣҪ뿪鷳ܶˡűϵһߵΣʬ壬˹˹ӻֽ䶳ֻΣĿǰǵҪʳԴˣϳ˺⣬ԴڵĲˡ
ô˵ţ˹˹ȴûʲôϧ˼һҲż뿪ط֣Ҫ뿪ﰡս֮ۺͳһ£֪˴ⷽжô
֣һʯͷϣԼǵöЩ˹˹ĽʸѾˣĿǰԼϵԴҪ뿪ĻѶҲֻǸŮѾԼʲôᱻ֣ǲ룬ֹ֣ܾ鷳
һô
ܣ
֣ԥĻشðһŽѸٵıͳΪһСһʮԭʼ·ͳĶ֣Եƽ̶ȵģ˺ܶණҲܹǿʹáš
ѾļˣϾ⻹һżȻĻģԸá


292 ϵ
ʲô֣ǰееĻ˹˹ʵ֣Ǹܹ״ܷ㣬ֻ˲ʮӵʱ䡣


֣ˮְ֮棬ȼֶľͷҲԣõǻģһ»ĵʣһ¶Ⱦ㹻ˡ
ܿ׾ڲĽ֣·ͳʮֹ⻬ûֶҲܹתһˮķҲתܺãʹã
뿪ܿͿԭİ˹˹ʵⶫȻǺĵĶֻҪһֻⶫװȥͿʽʹˡ
֣Ҳõȱˮ⣬ˮãȼϣЩͬʱӡ
Һܼ
ΪǼŮˣ˹˹΢΢üͷ
ǣ
ǶϾϵɣҾ͹ˡ֣ԥĻش˫Եһ˿
ܡ֣õĺţŵԼԸôָܣ
˹˹Цһȫû֮ǰСŮ̬ĳ֣ٵˣ־ʱ򣬻ԥѡԼҡֻΪǱҺһʱ䳤˵𣿡
뵽ֱɱǵ뷨ԻеģôĻ֣ľǺԼˡ
Ҳֵôء
ҡҡͷ֣γ˲ԱߵһѵȥѾȷˣֻҪһýȥС
Ĵֻ⣡ҪƬ½жԶҪòܵﰶߣʲôָô
ⲻ˵㣡ҶȤˡ
Ҳࡣ
Ǻ㲻һ֣󣬰˹˹˫Ȼ˵϶²ı䡣
֣ǰһƼ׷ĵĵʮɵĽնϣΪԭľ
ҾӦȥҡ׽ġίߣ֣ôҲŵ˺üô󣬲ЩɰͰ͵˵
ܣҾ˵ĸȻҪ̸ҾԲҪ
Ҳϡ
˹˹΢Цһ𣿵һѾˣڶһ㶼ﵽˣڶȻÿǣȻҵƫҲǷϣأ
ʮ
ʱ䣬֣䡣
ıС
֣˵ͷƺͲˡ
Ҫľ
ֱ֣ߵԭľһˡȻɡ
Сź֧䣬ȻǸս
֣õԭľϵ˺̲֪֮ҪںʻãûҪ̫Ҳ̫С̫С޷װʣ̫˻Ӱٶȡ
屾Ҳֻ̫ϧľͷⶫܾ·ľͣҲֻôһʹǸд󲿷ֵĹ춼пյġ
ԸҲϲҡ
һ˵ѡЩԭľ֣ʵĻش
˹˹Ļ˻֣ûϵ˵Ҳϡ
֣˵ϻרע壬ƺѾע⣬Լټ˵ʲôҲ˵ӣĻɴտڲ԰ɣȻȥֱ뿪ƬҪԼûطҡš
޴ڰ
뿴ЦһԹۿ֣˹˹˫ֽѹѹһ˲Ҳԡ
ûЦɡ֣һ˵ЦЦô죿ΪʲôҪЦ֣ʾԼûж˭Ц
ЦҪ𣿡
Ц֣һ̧Լűߵľͷ˿ȷûгʲôƫ󣬼ҪĴ̣һ£㹻ľ׼ҲһҪָꡣ
׼ȹˣÿһݲϲܹõνӡ
뿴һأ˵ͲҵˡԼ°ͣ˹˹ĵ˵ȴ֣ͣԼϵĻƣԵһ㾫񣬲ǵ˰ɣ
ڴ
ðɡֳ֣ԼǣԼƤԼǱߵ
Ц⣬˹˹ָ֣ιҸоЦ⣬ǷܰҪַĵЦݡ
ûС֣˫һָһ˵ȫ벻ʲôܹԼ¶ĵġЦݡ
ôܣһõĻʲôģͱ֮ǰһϦĳ
֣һ°˹˹˵Ĳǰһ˵ʱǾҪ߿ģȻһֱŮקŸ첲ϴ󲿷ֵѹϣԼ˿˦Ҳ˦ֻôԭأһֱȵ̫ʧ
ǾʲôõĻ䣡
İɡ΢Цİ˹˹ɫ̲סѧ֣һ
ǻӰ֮ĸ顣
û顣֣Լܸ飬һءһʱȻܶ࣬ϸԼоЦԵġƺûУ
Ժɡ˰죬֣Ҳû뵽һԼЦ֮󣬸ɰͰ͵˵Ժܹ
Ҽסˡ
˹˹˵ͷ֣ԣ֣̲סüͷղ˵Ļƺе鷳ˣôһֱüͷˣȰҵ޺ãҰ㡣
֣ӹ˰˹˹ݹĶϽ·ְ˽ѵĵط·ѸٵӵȱںѺѸٵʧϵĽҲָͬ¶һ
˻޸õĳһָУ˹˹Щ֣̻иۼԭľȥ治
˵ͷ֣עЩûдԭľ棬޶෴Ӧһ飬ֱ֣ǰԭľ棬޳ȣ洩ŵİɫͲΪ֮ǰսܶࡣ
ЩǵûӰۣʻһ𣬷һջ󣬡ľͷʲôÿģң
΢΢ĺ˿֣ƳһԱߴļ򵥴幹ܣô֣֪Ҳֻ֮ϵľԴǷḻȥ࿳һЩɣЩ治á
´ԭľƺ޷ȥˡ
Ŀ֣»صֵУ˹˹΢΢ƲƲǣóǸ̿˿ָѾֹͣⶫѾʧЧˣҲûµļֱֵӱɳ̲档
˫ۣϺܿ측ֳһ˿ЦݣⶫʧЧҲνѾҪˡ
ħ֮ĵ۾ڵʱ͸֧ʹõʱȷһ뵽֣ϣ֮ǰħ֮Ǻһģ뵽֣ϵһֵ۾ԡ
ϸӦĻԼԼܸӦ֣ķλźԼȫͬ
е֣Եһ٣΢ɲһҡͷһֶԼıǺ£ȴһ鷳


293 ˯
ǰһЩֵĴֻ֣ãûװȥһտǣϾҪһеļ̶̳ȡ
̵ĻǾú˲һľֱɢˡ
Լ̶̳Ȱ˹˹һҴ棬Ȼ֮˲٣Ȼһֱӽֻòɢܣһ£ȥˣƺôá
Ů˾ǹģ
ñġע⵽֣ɫеأ˹˹ʼ磬ֱӴյ֣ߣ˵öôˣҵıɲôڻġ
Ȼ֣Ǹɢ͵˹˹ıҲͨı飬ʱв䡣
һֱֻ֣оԼĶſףԵĶԼĻĲŰȫŮˡԼϿɵģ۵塭
֣˿Щľͷвٵط𵴵ĳѺˣҪʹҲȫҪ֣ⷽЭֻ϶֣һɵġ
˹˹ܿⲢ֣ԹǡԼĶŸȫɿ֣ǰĹԼĹ뷨ֱ̫ˡ
Ҳ̬ȣԼݵķкúõһǸûȫõĴֲ֣ˣߣñԼĹң뿪
һѹûϵɱΣʱҲһˣڻһԼϵ̸ϼ뿪֣뿪
Լѽ֣ŮˣܱŮãϾԣ֣߿ԣ˵Ļȥ

֣΢΢üͷԼϵҪȫָҪһʱ䣬ֻﵢʱѾˣ̫ͣõġ
֪ԼߵЩŮǾ񲡣˵׼ԼûлȥһʱУѾʲô鷢ˡ
ϯŵı߻˵ǻȪϵɱʯǴʲôý
գۼģһұ˺ϡְ֣棬˹˹ӴͬԸıеĹ죬ֻΪܹӳı̫΢⡣
ܿ측ֳһƬģЩǳڱڲı鵱УֹڻӰ쵽ĵЧЩ¶Ȳ̫ͣӲȺܸߣûʲô⡣
ڲǳԼ֮ԲȫУԵһ°ɣ뿪ľ׼·ͬ˹˹֪طˣ֣ȴ֪ŮҲû˵˼
һֱҪȨõԼ
֧ˣ֧߱䣬֣ðġ
ϱ֣ӡ˼ٷģԺٶȱһЩϵҲ㹻Ǽһڵʱ䣬ڵٶȣҪӽ½ػҪϵʱɡ
վڴͷ棬˹˹ջ˿Զߣ֣ĬţŮ˵дŵǼڴʵ֣оһĪΣС
ƺ̫ùˡ
ҹĻٵʱ֣ڱĴУΪħ֣֮ڱеҲûио䣬ΣϰõƤڱֱӽӴĴû𣬳ЩªϾǱɵġ
֣˿ܣ͸ܹյط˱ǽ棬ΪԵĵǽɫ͸ȲϵĽ͡
ȿ֮Ļ֣ջ֣Ȼһ˴ߴ򿪣ǱĴ˹˹ܹĿƱ壡
֣ĮȻĶ߽˳ְŹİ˹˹Ԥгˣ֣վȥҹĿһ㣬Ŷħ֮ںĿ˺ܶ࣬Ҳ¡
һָ˹˹ֱʧ׼˯ˣ׼ȥ
ֱ֣˵ϣó˾忪һֱڴ״̬һ״̬ܹʹһʱˣѰһźţϵɴ
׼֣һ֣ܿץİ˹˹ʱĲ˹ְ֣ļϣˣϢ
˵֣ļİһ£˿ûиԭĵطһʹУ֣ޱĿ֣˱棬Ƥϱڱϸоöˡ
Ȼ߲ˣɴͲˣζԿֻôһŮմţ֣϶Ƿɲġ
ȻǱһɵ̬֣Ҳ֪˯ôĵģֻΪ˵ǸҪ̸
֣Կ϶Լȫûиκν̸оǳԷеĳף̸֣ȫᡭ
һҹʱ䣬ֻ֣ϢƬ̣˹˹һѹϣ֣һҹеľڽš
ڶʱ򣬳ֵõϢİ˹˹ȻʮֵľץԼһ鳤֣Ǽ˲䣬ЦʵϺð˯ô
͸ˡ֣˰˹˹§Լӵֱһ䵭ڵıϿһ˳ȥһҹľԵķŻࡣ
һֻҰĸϻһ˯һ˯İȣ
֣ĻҲûð˹˹գһڱЦһ֣Ϣܲȴ˯ʮֵİȡ
Լüģ֣Ѿֹͣˮ¸ķĳܣֻˣĵҲ֧һҹ
ɿ߼ʵĺ֣΢΢һҡͷʱǺͣЪĺ״̬ܼ½ؾһ״̬
Ǹط˼ɣ
˹˹֣˴ܱߣԼ°͵ʵ
ûСڵ磬֣֪ôһЩĽܽһЩпǸ֮ǰķʱࡣ
Ǹʱƽ͵ģðɣȻҲкܶطսֻЩطսƬսлΪġ
Ȼǹеһڰ˹˹սսķȲǿӵѾûвˣֵһЧɡ
أ˹˹ʵûнĻ⡣
ֻǸϷ֣˵ͣȴһᣬֿӸûгֺ󣬼˵һЩطϷֶлԼһ¡
Ϸ˹˹΢΢˫üЩܹ뵽֣Ҫ뿪ԭˣֻطֶȴûһЩƼ뵽Щֳձ޾ԣƺһϷȴû͸¶κصݡ


294 Ĳһ
˱ԶߣڶӦû͸¶ԼֻƬģɵԭסȴûκ֤еֻиֲ²⡣
֣ܹ֪ЩӦǺйϵɡ
֮⣬֡
֣
ÿһƬƺһֵĸң뿪𣿡
ƺаɡ˹˹Ƭ̣Եҡҡͷ֣˵Ļһ£ƺûôһֱ㹻ˣƬս٣
˽Ҳ٣֪ĴҲЩ˴ģŸԽǹûЩ͵Ҳʲôв
ΪԵʲûôɣ뷨ǾͿ۹ˣǵ۹һֱĻܵȵԼսᶼ뿪
Լ뿪뷨Ҳֻе۹ֻǵ۹ʱԼҲսǸʱţӦû뷨ɡ
ˡҡҡͷ֣ƹ⣬ȴֶÿһƬԵòͻأĸҸУ漰ĳأȻܹ˽⵽ġ
Ȼô˵ˣҶͻȻȤˡ˹˹ľ壬ⶫ˳ִ֣óģôɵģ
һܱСӣܹԲһЩ棬ĳͼܹ֮Ӧⶫ֮󣬾ͺһӲࡣ
ֻʹߡ֣شⶫžͻⶫ֪ԭ
ֶܶ𣿡
֣˵ͷȪĳоһִֻĶȻû־巽㣬ࡣ
սأ
֣һ´ӳõϢٵжսйս͵ģ͵ģ͵ģ͹սսкܶ࣬Ҳкܶࡣ
һ߸ɰͰ͵ӦŰ˹˹֣һ߽ŷĵϰ˹˹ͬĳֿһֲƣŸֹϢ
һֱϣ֣ɴ಻еһ䷿ˣֱλãĶ棬ֻûãĽŲ֣¶˼ΣŮˡ
أ˹˹ӱѹ֣ϣ˫ֻĲӷʵ
עص㡣
ⲻһ𣿡
֣֣ƿа
˹˹˫ֱأزеĸӺΰ֣֣ͬҲ㣬ȱ˳ۣһ˯Ҳܸоģ˵أ
֣ĬֶԼ֪ôݣٵǰ֣֪˭˺ŮĻͻǸ˸ԵĴۣ
Ҳ֪
ڶ糿֣żεɫƳһԴԼû˯ѵŮˣְǰһĽ˿·˳˿˹ȥķµĳܡ
Եҡҡͷž񾭹ɵģ֣ʲôãûа˹˹ֳĴ࣡
֪Լ˽Լܿ϶Լʱʲôºֵ飬ǰ˹˹˵ĸо̫ΣˣĿǰֵġ״̬ͬˣȲŮĵı仯ԣһ֣⵽ڡ
̸ǵʱ򣬰˹˹Լ͸¶һɱģĶռǿҡ
򰮳ɺʣ֣˽ԲŻԵòģһԼɾĳʱ̣ͻȻĸˣʱԼԹԼԴ⣬ûҪ˵ĵطҲûܹ˵Ļˡ
ͬģҲһܴŮˣڵ״̬ûӰ쵽̫룬ҪҲܹ״̬аѳԼݵŮ˲ǿµİ
ȻԼϢ״̬˯һȵĳѹİ˹˹Ҳ֪֣ȴûб¶ʲô
෴ƺֵ֣ðɣһµΣǣǸҸúõϢһˣȻܹ֤º֣֣Ҳº֣
ֱӽԼжȻص½غ󣬰Լߣпܷ飬Ҿô״ָ̬ҲųǸܹʱյѶȲ󣬲̫ãֻҪ֣ȫ޷ж˼ʱ䣬ӣ
ϵĺʮֵĿ֣ûµʱһͶں㣬޷ĳ˯ߣѾж˶ڷĵĶ
е֣΢΢˫ۣŻָžͻȻ̧ͷգһֻΣǻţƺǶǣǵһֹ״̬Ҳкܶ͵ģҪץʱҲҪԱ׼
ֻΣ׼ԵʱԵʮֽ
һֻ̣ڹ״̬ΣͻȻܵʲô̼һЩŵķ
֣ͷƳһ۴ӱĴ߳İ˹˹֣Լ󲿷ֵϢˣ͵ſֻΣֻ᲻ϹֻΣȴˡ
ص½Ϻܰɣڴܴ˹˹ߴһֻԶΣ˻һֻΣָոһˡ
֣ھӦóֻΣһܿˣΣֶͨȻ£ҲҲо£ܵ޷ֿвѡ
ᡣ֣ʵĵ˵ͷܲµ˹˹½غô֣Ȼܣǵ۹Ľںе·ߺ͵½λöģ˵׼ϰĵطڵ۹ĳӵפ㣬ϰ˹˹սʱ֣ٴҲܳȥ
ֻҪЩʿһᡭ
룬ܲġ
ֱץס֣֣˹˹ŵЦ⣬Ȼȥ֮һоˡ
Ĳһ
֣ʮֿ϶˵
µȷ֪֮Լѡһе
֣ɴտڲԣɰ˹˹һ˵ţڻһ͸ˣԺһ׷Σ
׷·ϻкܶ鷳
ҪҵܹѵһսĶ֣Ļ϶иĸִڡ
۶Ű˹˹ʧʱ䲻ϵۼƣ۹ԵòƽЩŵ۹ְڰ˹˹ǿƶжҲʼµĶ
۹иԣ˹˹ѾɣȻĻƾôôöϲ
˵ӳǴɣ˵ܲЩ޾ɵԼ°Լӣƽﲨ³˹ݵĺζĲҲԵÿζ
˹˹ʧٵʱ̫ˡ
Ե̧̧üͷĬڰ˹˹ʧٵ飬ǵģĽǵʱͻأʧġ
ʧĵطսĺۼӦǺ֣սģܹð˹˹֣һʧٵֶΡвǵʱսĿԺܴ󣬵ʧˣ
ӦһͻԵ


295 һ仹
ûһͷģֱ󳼵ĶϢ֮󣬴ϢѾŵŮʦʱܹյӻȫһܹд͵ĵߣº󱻴ˡ
ЧȴǼ۾߳ϯҲǴ󳼵ĶӣЧ棬пð˹˹ʧٵԭ
ĺϯйϵͲй¶ˣϯѾˣ޶֤˵Ļ󳼵Ҳ鷳۶˲ҪרΪ۹׵ģԼҪȥ
ڷ̲סٴεʵʹ˹˹ڣĿǰɺæÿ춼񣬶ϾҪȥһˡ
ǹһΪĽš
ŶǵĶӳûôģûϢӦҲֻһЩˣ˵׼ھڸϻ·ϡ
Ըɡ˵ͷû˵ʲôԵתƵԵɫ̷ŮϣʮıסԼǸװʮֹ͵ʳ
ˣǶҪ³ԱΪսĲ䡣˵ϢԵĴһ㾫Dr.ʱеﲻһʱ䡣
Dr.ʱе죬ҲǶѣҪµĶˣҲ֪ʲôˣӦòǹ˰ɣôţ͵͵һһλõĲ³˹
Ѿ˽⵽ǿʹٵӱϺװܴˣѾûеһμʱ֡ηУʵϲ³˹ߵȷʮˣҲֻͳľˡ
ʲô˰һȻű˴죬³˹վȥš
Ѿˡ
ȵų׿֮ɴ˫ۣŶŶŶһβʲôˣɰŮرһöŮ·ʵǡ̫ˡ
׽ʳһֹעӸ̲סͷһۣԼʳĺͫ˫Եһ˿ֱĶЩεͷڨڨջ˹ע³Աߡ
̫ˣ˧Լ𣿡һݣ˹˫۷ĶžϵѸٵԱߣϣѯʵ
Ѿ̲סŴͣȻһɣӦö֪ȻֱԼˣ
ƣƺҪֱƹȻ֮Ȳ裬ֱӽһˣ
Կ˹ڣһֱŵ΢ЦӦųûҲԼһԼݡ
һʿ
㿴ҲܲأˣһЩ˹Цһۣо֮½߷ϡ
֮ܶ²ĶƺҲеر
ΣƺԽԽ˰վһɽ棬Զ̲ס˵ǻظԶһЩĵطЩΣֶʧˡ
ԭĻܹĲ²һ㣬ϯ⣬Ǹط۹ȥѰģȥһûٳֹǵֳȥѲֻҵʣµĿףһ˵ĺۼûз֡
γԺ󣬵۹Ҳ˶Ѱطͬ޵׶һ˭˶ص۶Ĳ´󽫾ĵ۶İΣҪܵˡ
´󽫾ڵ۶Уز˶Ընж
ΣֵĻȥԶһľҵҡͷ˵ΣֵʧǶҲǺ£ٲöΣˣΣŵ뿪ĴڣԱΣָӵײУǻʶ
磬᲻Ѿ˰ͺһЩԵͰ˹˹ͬھˣ
ôġһ׵ĺԣܰڲŷȷ֣İΣ˵ĻǿҲҪѧΣǨˣԸܿɡ
ǽҲܵϢ׼һжˣĿҲǰ֯ǿԵĻҹϮڸϣ˹˹ʱڻز
˰˹˹Ĵڣʱ䵱У۹ͳԵ˥䣬Ҳûռ˲ٵ۹вٵطЩصͶģԵѭ֮£һξ㹻
ֶľֻҪ˹˹ܿƽʵ̫ǿˣȫƾԼһ㡣
ѾԿˡϵ·ã˹˹վ֣ԴŵЦ˵֣ոһŲ˰벽־ͱߵŮץס׼ܡ
֣ó忴һۣ뻹ɴźţȻ˹˹ѡĽӽߵλòǽӽ۶ĵط
Ȼô˽ǸôõģӦǿϵһܷɴɣɣﲢǵ۶ǻϰôɣȥ·
ﲻǵ۶۹ĲӿҲǺͰ˹˹Ŀǰһ𣬲ڲãУл뿪ȴʱһɡ
ߺֻ֣˱ϵĽʹ˶յıı飬ɢ䵽ˮС
²½ϣ֣ԶѾգЩܹһ˳ĵ½أûʲôҲһڸոյɫͱˡ
ֻҪһ죬ǾҪ

֣΢΢ÿ϶Ҫɧţ˯ŵʱɴȥǸһֱôôĵ½
ƺҪںƮһʱ䡣
½ĵط۶ԶȴһĴڣѳ֣ע⵽˼ߴȻѸٵ١
ǳֵϢʹ˳ȥ˻ϲ˳
䡭
˫˼͹ˡ˹˹˵ùϰȻ֪˹˹ݣѶա
Ļ֮ùݵϰɫΪĹ죬ЩĿ֣ô˵أǴϿĸһų⣬Ǹеı֡
۹ǿŮȻֱ֣ɱ͸ü˰ɣҲܺ棬˹˹ʧôþȥʲôطˡְ֪ˣ˵ĻҪµġ
䣡ȵ˹˹ѻ˵֣ԭǿš
ùϰһֺ֣ܲһԴǲëȻôǾȻô˵֪Լվŵ˭
ܾ׼ǣ
ȿȣǸĿֻ̫࣬ʣһˡվվһߣùϰ弸붼ûģѡ˰˹˹һǵ۹ʢѾõǿŮһǲֵ֪ʿѡĸ룿
ǻһҡ
һҾͿˡ
֣Ƥ΢΢£һ˿϶һ䷿䷿ƺûʲô塣
а˹˹Ĵףùϰ׼ķȻõķ䣬ԡ֣΢΢תͷ˴


296 Ҫ棿
ˣԼܳȥĻ˹˹һһʱģһɣֿ̧Լðıħ֮Ͱ˹˹һܹӦλá
֮ϵܽܣܹıһʻܹϵ鷳ϵȻ֣ԴǺް취ģħ֮ı̬ģֻһƵѪҺȥ˾ͻͱںһ𡭡
ΰ룬˹˹û˵֣ҲԹⶫȻʧˣǶòƺԼѪҺںһ𣬷ŸԼѪҺЧ
취Ҳòס
ܿģ˹˹ֻһԡ˳֣ץ˷һԵ·߽ԡУ۲һϵ˿ڣϯݵĻڣЩڲָܻˣȻϵ˿ڴ󲿷ֶڹ۲ˡ
֣˵ʱѾܿ˻ᵼƸصĲλû˵ԼĹͷҪ֯
˿ڱѾ˳ĻָֻҪһֱˮĻҲӰƵĻָ
úõϴ˸֣֮Ҳûȥëȥϵˮ飬ЩˮԶСڵϣˬսżãϸڷ淢ӳܴͬ󣬾Ϳôˡ
áһڴϵİ˹˹Źԡ֣Ͽ˿ϵЩѾжӰ첻ˣͨˣô̵ʱڻָ
˹˹ϴŵĳܱĿҲֻǲݲݵĿȥؿڴһһֻ᲻ѿӱɵĸо͹򡭡
ȻЩ֣塣
ڵҲı䲻ڵıʣ˹˹һ㲻˼ı鶼ûУһǣǰűѧԺʱҲйƵľ
ʱɫǺ֣ǵú
ԣֻ֣ԵĿһۣĺŵһֵ鼮ջߡ
֣Ҳû˵ĸоʲô𣿡Ե˦˦鼮˹˹΢΢ͷ֣ţô
֣Ƴһ۰˹˹еǱ飬̸鼮Ҳ֪ǴʲôطŪģŮ˾ôģûн飬û塣
ô˵סһôˣ㻹ͬĻľֻǿԵֶΰˡ鶪һߣ˹˹˫ֳյ֣ǰĶԺҲ㣬֮ԽӸǰɡ
ְ֣Ű˹˹ƵһߣͨŮƿҲˣ֣ľٶͬһǿ档
Ľ˸ǿҵķ˹˹ֱץס֣󣬡֣
ˣ
֣˫ԵһУŤһ£ְڰ˹˹ļϽ˴ϣһߵ鼮һۣҲ֪ʲôôģȻרд鼮ðɣԵĳһ£ĵȷȫ档
ȴûʲôã
̸ʲôЦʱȥ£ңȫûȤ
ǲн֣˵ҲʲôЭ˹˹˹˹ԸҲЭ
ûоô֪
˵Ǿǡ
˵أ
ܡ
ô˵ûʲô壬ҡ˹˹üͷְǰı־棬֮Ѿϵˡ
⡣
ܱƳħ֣֮Ȼ̵ѡôֻΪ˰ڵ鷳
ȷҪһֱô֣
˹˹˫ԵһִèƶеĹʣûɱв˼ȴһζ
ȷ
ܡá쳣Ů֣
ܵһжֹ֣оԼ˼άƺȫͣԣǱü仺ͣ͸жݵĳֺͿٵĿʼָԼ˼޷ƶҰȴȫͣͣ
˹˹ԼǰֳԼ鼮һףַɳȥ鼮ͣ˰УЩĴд֣촽
ͣڰе鼮˲ָһ˵ϡ
֣һֱŵ˫Ѹٵһ£ȫͣ͵״ָ̬һ̾˷ӦͻȻУ֣Щϵ˿ٴαѣϵıԵĸֳ˼Ѻ۱ָ
αء촽˹˹ɫ˻ȥЩʹĿ֣ϱѵ˿ڣؿڣӿ˺ö࣬о
ģ㲻һֱҡĬƬ̣֣Եҡҡͷ
֪Ҿˣ롣˿ס֣жı󣬰˹˹ϴŵĳ֣ϵЩѪĨ㻹ɾܾң
ڣӦúЩŮ˼棿
սǰһ̵ĸо֣ס˹˹սף˹˹Ѿȥĺٴθֳı˫ۣԵǰ˴ա
ڴʲô
֣üͷ֮ǰֵһصľ״̬ƺνĶˣ鷳ǰ߿ܻΪʸʧԵʲ֮ߣ԰˹˹ԸƺͲװˡ
ĵΪãҸģ˼˺һᣬڰ˹˹ȵĲͷʱ֣Ӳ³һ仰
ҵȰΪ˵һ仰ʲôøģЩĳ֣Լ°͵֣֣ٴһǣֲйо
ֵıŮ˸ΪĴ⣬ͬҲΪңȻ֣ΪΪνġ̸ԼȴôΪġ
ˬǰĻѣȪ˦ֽʯͷٲĺУǰҹϮһϢһܺõϢ
ʧٵ֣ˣʱкܶ˶Ϣȫܹȷٷְٵ˭õʱ˹˹Ҳڳ
֣ǵ۹һС䣬ͨʱֻڵ۶ֵ÷зԶĵûϢݹȥҪʱģϾͨƽעһ۹ͨķˣȥע۹гѾõĴڡ
ʱǸŮ˴Ϊʲôʧһʱ󣬾໥ĳˣôһ־Ȼֱȥ
ʲôǼˣǼһô֣ʧٵһʱоʲô°ﲻˬ鲻ˬͬʱԵ˿֣֮ĳ־ͺá
ٿõϢٺϯţŮЩĵõֵ֣ϢʱһɨգȫȻû֮ǰ㲡
ϯԵøҲƽ֪ģ֣ͳǶеĹǴڣ˵ڰĵҲ̫˰ɣֻȷֶ֣ûº;ˣһˣ
Ȼǵȷصûǻһص㰡ôǸŮ˹һģȥһ𣿶̫˵㡭ðɣȷ˷ġ


297 
Ĺģ׼õô𣿡ȪбҪһٵľˡ
ʡʲôѽԵͷ֣Ϣǻָĳ̬ȻѾˣ֮Ͳõˣֻʱɣ֣ûʧ
ΪģȴŮˣܲʣ
Ůʲô
ˣȵɡȪЩԼĶͷĻĩ֣ڶǱߵĴڣ෴Ե׵ȴʵʵŮϯŵƮ
ǰɣٽЩһֽ̻Сѵĸо
û뵽ҲڵʱȻô顣˹˹ֱ߷һϣӵ̫ģϸļ¼˵۹һж
Ǿ͸Ͻȥɡ֣ƳһЩϣֱ˵
Ҫ˹˹һھܾȥĻҿɾû̫ྫסˡ
⡣˹˹һʵԵı֣֣൱˵۹ôùҲûйϵ
֣ھһ£ɴźţź͵۶ľӽ֮϶ܹϵϷɴģʱ򣬼ʹܰѷɴҲϵϻȪǡ
հ˹˹֮ǰ˵Щһǣ֣״Ӧ
һƽҰɣڣ۹Բ׷顣
󳼵Ķӡ
ֲġİ˰֣֣ı飬˹˹˼֣㵣£Ȼ󳼲ûԼĶӣôѡĻе鷳ܲԼĶӣȴԼӡ
ʹ֮ǺĹϵ˺Щ飬ʹ󳼶Ÿɻ˵ǶԴӰ˶ˣ֮ûг׼ܿյ۹ĻʵۣȫĿܣԭڵ۹Ų´󽫾Ĵڡ
ӻĹУ֪ɵģƽﶼߴϵ硣
֣˵ͷ˹˹̲ס˰ԼĶͷЩŮʲôãȻô⡭
ԵıԹһ˹˹ߵſڴ˷ţոߵſڵʹһָ̧ϽȥһŽ˰˹˹
ŷӡ£˹˹΢΢üͷǸʹ뿪һ濴˿ŷ⣬ڵ۹ģǴ󳼵ţڵ۹ƽĺܣԴҪȥĻԺ棡
֣ʱڣ󳼵Ǻܴûᵽû˵ʲô
ûãˬĽŷֽһߣ˹˹˳Լ죬ͨװİ˹˹˼ִžװŮʽȴҲ˸о׽ܡ
󳼶ѾߴˣҲ˵۶ƺǱˡ
ϵֽ֣ѸٵĽɨһ飬ŷ档
Ȼǻص۶ɣҲʶһǣǵļеرˡ
ȷر𣬺ֱͫӱĲᣬ˱飬ֱӱ˫ۣ³˹ࡣ
»ص۹װİ˹˹ԭָԵĴһɴʮּ򵥵֣˹˹ҡҡͷ㴩ƺԸһЩ
·ܹ壬ܹں̶ܴϳгһ˵ʣ˹˹ľװģٴŵĺɫȹͬˣϯźͻȪ·ǹеʽʮֵʺǵص㡣
֣ĻЩԵĳɷˣĴŲǳʺԼصıģΪԼˣǲʶ֣˽ˣֻáӡ
˽Ļϰ˻ãȪ˶֣ѾֲˣȻҲҪ磬ɸȻǺġ
СصΣ˱˸Ĺע⣬֣оκεĺô
ͱڵİ˹˹֮ǰͨճ·İ˹˹Աһ£ǰߵﶼһǿǿʵС˲ɵĳηеĸоߵκεطϵĶҪص
ߵĻ˵ĸоƽ˺ܶ࣬Ǳ˿ˣҲֻһǿŮĸоֻҪ¶Լķâ֣ѡ֡״̬Ļԥѡߡ
ڵİ˹˹ĸһַâ¶ĸܣ֣ǲô
ͷһʦ㿴ˡ
Ҫ
ûԹô֪Ҫ߰ɣȥһط
û˵Ҫȥʲôطһŵ֣Ѿ֪ˣǷݳð˹˹ص۶֮⣬ȥһĽȥ
֮Ͳͣͣĸ·ʽˣطҪٸ·ĻͨѡķʽһЩ˳Σѱ޳
֣ôᣬٶȵĻһѡվø߿Զվһɽͷϵ̧֣ͷԶķ羰ͷһֻΣֲϵǻš
վø߿ԶûͬվøҲζſܻᱻһЩеΣﶢϣ
طΣ֣ĵط˵׼ʲô·ľ˵ľͷ࣬ʹ˵ʳһʳġ
֣˸Ϣ󣬿һͨԵЩĮ꣬˹˹ĻѾ뵽˹ӵˣԼϢһվǿ׵ѹƴ󲿷ˡ
ΣֵȻҹ
ʱ˿̾Ͷ֣ǣ۲ͣƬֻ̺ΣֵӳΣֵײбԣһ˴ӿ˻
ѡĹĿǰ˹˹ֶûУеģ֣ģвò͡
;ζܹ֮ҡ˹˹֣࡭
һ󾢷磬治ʮ׵ΣͻȻһĽĲͻȻһڣ洫³ֱӰӲק
ǿ֤ԼزˤΣָո£һı̵򦣬вűɱ÷
ôͨ˰׼ҪԼɷǰܹڣûбΣ⣬ûܹԼ࣬ǲߵжϣһرʳ
ڶ࣬ĻԼ鷳䵥ĻǾġڱ
˵һԼıˣǰ˹˹ͷųıɱķˣΣΣҲбܷӦġ
֮һֻΣ˫ıǰߣƾԼϵڡҲκεĶĶ
ԵĺúõģôˣԼ۸Σ֣ΣбȽһˣõôôûˡϵŤͬʱ׾һж˼


298 ع
ܹʾһ߷ɣҲ̵ܹʱ׾ٵնĲӣ
ǺǡйӦ˰žܵϢȪЦһϢ֣ģֻʱδ̫һɣ
⾿ûʱأǡûʱ䡱أ
ұˡ
֣Ϣʮ̵ּɣ͸¶ϢҲ٣ڲ飬ȪֱӾⷽġ
ʲôıˣ˵ĺǸŮ˿Ƶã֮ǰҪҪԷľٶǼٵ
ûеظ֣һµϢٴεķ˹ǡðɣ
Ȫͷ˿һһ𿴵ٺϯţ֣ϢҲյˡ
ȫã
û̫ˡ
֣žظȥ²ⶼ֪ظֱ˭ġ
ŮȻͳһ֣ʹþʱ򣬰˹˹ҲţҲʲôĻᣬرѾص۶ߺ
ǲҵŮˡ֣ƽĻش׼ٻظһµϢʱͻȻѸٵĽһϣѸٵһѹƣܿ˰˹˹ץȡ
С
һûе֣Ҳټ֣ɣҿɼס仰ˡ
ʱֳĴǣ֣˵Ǿ仰кܴĹϵ֣壬ޱɴѾˣԸûڱǰıҪ
Ҹݶӳͨ𣿡
Լ°ͣЩĶԼޱ飬ȺͫҪ伸ֵ꣬Щε˵
֣ӡʮֵ̣ιﵱһȭԼĵ۾߰˳Ҷֱۣ䲻̲Ź֣
Ǳ˱飬ͫĻûϲʳ̰ŮھͱĶ֣ʱǱ֣һδ̼ĵƣ
³˹ǺƢڵĽҲûֵĶ⣬³˹ݲʱ֣һݶˡ
Ҫһ𣿡豭֣ǰ³˹Ŀһ֣еľ壬̲סʵ˹˹ʱϢ˵гԱһ
ʲôѾֵеĮ꣬ھȻˡ
˵ʧٵһʱ﾿ʲô鰡˹˹뿪ʱȥ׷֣ġ
棬ȴȥʣ棬ȥʣͫĻʳԵԵӣк氡³˹Ļ϶ǲȥʵģ
ұеԱƽװ˵Ĳ³˹ΪĽӮңƯӣɰŮҪ˵Ϊʲô֪ӴǵŮ³˹͹һ
Ҳˣƽܵһʵ˺֮ǰ³˹ڸԼľĺܶ࣬ʱʮͬ飬Ҫ԰οһʲôģǾˡ
ʱϾ͵ڲ³˹ȸһ˺BUFFȻǴʵ˺˱οοҪοŶԣ
ΨһӮѾڲԼս˰
ᡣ֣ҡҡͷʱ˾壬ǰĲ豭л֣ȹĲ費࣬һֱȵĶǻ裬ڳζĲˮоҲ
ɣôᱻӳ³˹Ҫ˵ʲôȴȵǰˡ
˵أ֣ʵƳһۡ
һ㶣뵽ԼҶӳԸҵǵʱ֣û˵ʲôһжǰ˹˹˵ģԼҵĶӳʲôĻ¶Է̬ǾܾģĿҲΪ̸£ǿɡ
ȵȣǿͶӳĹϵѾ˰ɣ
̲סŵһЩȴڵ˶ˣͫʳֱĶҲǲʱ鼮ϴŲ΢Ц
ƺ˵ĻܸȤӡ
֣Ǹϰ䵭
ҲԣȻӳǿ˵㣬ĺͬ˲Ŷ԰ɡ˳ǣ˵еڶλӮѾҪ𣿣
ûͬ⡣
ɶˣ֮ǰĴԣ˹˹֣סһģסһܸʲô밬˹˹عֵʱԵ̬ȣʲôܸɵģֻմӸղſʼеֵֹģǴ
ʵ̫ˡ󾱴ͻȻһʶ˭ֱӱ˳ȥ
һԼˤ׵»صӵУǿ˰˹˹뿪ŸһģĿǰǲڵ۶У˹˹ֱӾط֣Ҫص۶һˡ
ڵɲԾӳ뿪ˣҲԼΪʲôջô졣
֣ǳ̬ž壬˳ƷŲˮʱҲרע״̬ˣʱʱ֣һۣͫʳ״̬ҲͬˣԼϡ
³˹ɴ֣Ķ棬ߵֱĶ֣
ͨˣֻǱ³˹ôעŶıˡ
˵ӳҶȥ󣬻ʲô𣿡
ͫ˵˳Ƴһۣӳ˵ˣ˵Ļʡ
ʲôΪʲôңȻ֪˹˹뿪֮ǰΪʲôȻô˵ˣͱһ£֣Ļܣ
һ˲ģ;ԼһȴΪһȫ֣һܳȥô죿Լûסô죿ûסӳ֪˻᲻ֱӰԼˣ
ؼǣûס֣
ġע⵽Ҿе̧֣ͷޱ˵оӲˣ
ӳҪһʱ䣬ɡҡҡͷ뷨ԽԽŵı飬ǴҶͶӳʧǶʱ䷢鶼ܸȤ
ⲻ̫ðɡ³˹̲ס˵
ûϵӳʧٵʱҲһЩ³ҪʵġЦҡҡͷ֣Ͱ˹˹֮Ĺϵᷢת䣬ʧֵ֮ġ
֮϶źܳһεḶ֣́Ͱ˹˹Ǵ˵ġ
ףʲô°ʵ⻰˼ǵȵ˶ӳ˵ӡ
йڶӳʧٵԭ򡣡شͬʱﲹһ䣬ȻѾҪˣ¼Ƕ԰˹˹˵ˣҲֻ᲻֮
˹˹ܻΪ¸оˬϯѾˣϯǻţ˹˹֪ȻùȻѾˡһӶʣ£֪Ҳֻǲ֮
׳һ㣬֣ԼҲȤ֣֪ʧٺ飬ʹӰ˹˹֪û𣬰˹˹֣һͶ֣൱Ρ


299 Ůˣ
֪ºʲôӦĻ㱨˹˹ƽʵ
ƽҿʲô뷨ش˹˹ӦƽԤϵ˵ģ֣Ļ˽ʱ֪ߵԵǺʹ󳼵Ķϯйϵʱһı仯ûС
ǾͲùˡ˹˹˰֣ϯѾˣǲ׷ʲôˣܲȥǱʬɣǸһʵǵùһ㣬˭ãҵϯǣֱʬ嶼ʣˡ
ȥ󳼣Ҫ鲻ǰ飬ΪĿǰĺпҲΪһ
֮⻹һ£ȥɱӵǸŮˡϯĵطѾõ۹ľȥͺüˣֻҪȥַľ˾ûһܻġ
ֻ¿϶Ҫ֣ͻôĻյĽ֣ºһûصһ֣
ԼʹҪҲҪ߻ò֣֪²ܽУκεĻȥϵֻ֣һΡһʧˣ֣ıϾͻᵽ
ҪôѡҪôһ
ȻôѶȲ֮ͣžֶΪϵֻҪжݵʱܹϢݸ֣
֪֣ľͨѶķΧǶ󣬻ٵ⣬֣ҲֲᷢԾĵط±ѹ󣬴ӵDr.ʱĵطµĺۼ۲졣
ʱϯǴڱըķΧģֽıըԼҪأҪֻܿС
ĦڭĦЧǿ󣬳ʱ̣ܶĶԷֻҪУսûˣϯǸִըдչ¶Ĳǳǿķ
Ȱ½ɣͦŵģеĽ־Ǵ󳼰ļԽŲĿȣ˵ĳԱΪ˷ֹҹϮɱ
˵飬ôġ
֣ԼԴһֻһ˯µİ˹˹΢ɲüͷҲѡս
˹˹Եһ뵽֣˼صĿǹζϯǶֵġ֣ԼȻҲѾ뵽һ㣬͸¶Ķͦġ
֣ƽ˵ʮֵأʱ̸ֻϯ飬û˵κݣ򣬲ȻܵĲȥϯ飬кϢ޷Ρ
гܴ³˹ʮ˵ľ;Բིȴһֱţ׻ѶȲߣرǴ׻ʱ֣ҪϢֻ࣬ҪһҪȱʧ㹻֮ƴͼƴˡ
׻Ĵۣ֣ʱʱ䲻࣬ѡҲ򵥵һ֣
۾ߵ޸⣡
۹۾ߵļѾȱʧķƷҲȫȲϵ۾ߵĳߣĵ۾𻵵ĵطܲ޸ٴ󲿷ֵĹ㡣
֣ʲôȴЩȫ޷ƣ·ֶĵ۾ߵʱµƬŵģ֣Ҫĺܼ򵥣ֻǽЩƬƴջȥ
·ĨƽЩѵĺۼܹ޸Ǽ۾߿ԣƬҲͿױϵʱ޸֣ӦֻҪƬȥһʱܻһָ
ȻٶȹƱ˻ָʱҪǸʮֵļֱ̣ǵϣսϣŻǹɨ䶼⣬ͬʱΪǿȣһ𣬾ͺ޸ˡ
뵽ʱԼĵ۾߱޸¶˰飬ƺĵ۾߾Ǳ֣Ƶģֶ̣֮õ۾ߺ󣬼еȻ˵һЩ֣Ϣ
֮ܶԼ֪ͺˣȻҪ˹˹ʯ߱ģԼ뷨Щ뷨֣֪һЩϢ󣬱Ѿ׵Ĵˣ
ϻбŮ˵ζĶ˶Ǽ⣬˹˹˫Ե֣ȥʲôŮ˵ģϻմȾŮ˵ζȻ³첢û뿪ܹӴŮ˲ࡣ
һͫĻ֣޷ϻ˵ԱĶűᣬʵѾܴˣŮһпܶȤȤо棬Dr.ʱвһСðɣDr.ʱǸͬ
ųܵ˺󣬾ֻʣ¿˹ǸŮˡ
˹ʲôԣģȥ󳼵ʱֱӴӴ˶źͿ˹櫵ϣ˸ջûãҲܶ㹻˽⡣
ЩϹڿ˹櫵һţϲŪԡرӣ֣òһ㶼ȻĻֱװʽαװֶҲò
ȥҿ˹櫵Ļ׳㹻ϢҲΪˣ˹櫾ϯģʱҲǴ֣סƬΧӻģ˽̫ĶֻҪӿ˹֪ϯľ㹻ˡ
Ůˡ˹˹֣ԡȥǸŮ϶ĵζϴɾɡ
ӴϺðڶʱ򣬿֣˻ң൱˵Ķ֣к֣޸˵۾ߣ֣̬شĸı䣬һ￴ģʵҲôദ
һƺҲܶʣԺлĻȥ
컹Ƕл޸۾ˣΪҪȺܾòܸԭģԷôǳոհѻ˵꣬͵ظоһݣ·𱻳ΣյΣֶһ㣬ӲĻתͷ
˹˹һֱ䲻Ƶ߶̲סһڿˮֿ˿֣̲סӳռδ̫ǿ˰ɣŮ˽ӴѵҲУ
ȣӳ𣿡ʶԼˤ׵ĵط컹ûк͸أ
û£ͫһˡ΢΢Цһ˹˹ǰ棬һͿʼʳĺͫ˵
ͫ˵ͷԼʳһͬһۣɵĸоˣȵ˹˹ͺͫ뿪ЩѵĿ˿ڣǲӦûرһˣ
˹˹뿪ʱûж˵ʲô̬Ѿ͸¶һ˼ˡ
˳һʮ塣
֣˵˸ó忴ǲ˵ȥģȻԼȴе㼤ͷӣҲЩһҲʲôط˵
˹˹춼ΪϢй¶оˬеģ˹櫾ҪùˣȻһԼĵһΡʹߡ
Ļð˹˹ʶˣ֣ܹôȷҳ׻ĿȻĿġ
֣ϯЩ˸˽⣬ǰԱȴ֪źͿ˹櫵


300 ֻ˵ǵù
֣ҪŪֻ̫࣬Ҫ㹻ˣʵ٣ҲֲᷢԾĵطҲֻΪҪȫʶһ˵гԱ
ܿ죬˹˹»ص˻ңĺͫżһĳʯ塣
оĶѹȶ
ܿģһҽʹ˹֣һĿŹڵϣѹ˼ʯ壬ѹݿƵµƺ֪Լʲôط
˹˹Ҳû˵˼ֻͬһӣĮĶ֪Լ𣿡
֪Ļشţѹŵʯذôȹʯͷʹ࣡
Ժ˵ʱע㣬ͫټһ顣
ͫͷԥİ˵ϵһʯ嶪ϵЩʯ棬ͻѹҽһ
𣿡
ˣʹ֮£ĻشԵĿ֣һۣĲµ֣кܴϵ
ôӡټһˡ

˾壬֣վȥոհһʯĺͫʯ嶪һ󣬶Žӽ֣
͸¶ǿҵųУоõ֣ƻ˹˹ָġ
Ժֱ֣ͫǰ
˿Ů˷ͺͫɫ֮⣬ͳͫòͬȥòأͬĵطǳͫ͸¶һ־״̬ǰŮȴ͸¶һĲ̬Ϣ
ܾʵȴ鸡·ǱʲôǿһܲԾ
ڳÿһ˶û쳣Ψ
в
вͫĮȻ߱øӵĮˣúõıͻȻ˵Լвôк̬ȡ
Ҽһˣ񡣡
ǿҵĽ㡣ͫԵĶ˼ɫʣлȴһԹޡ
Ŷ򵥵Ļشһ£֣ƹ׼ǰȴ˻µԼǰÿɡ
ûá
ʵġ
е㶵Ŀ֣⻰ʲô˼ðɣȻеһȴǳɵģܿ뵽пܷһЩ顣
ǵʱܶϵɣѾˣɸоֵֹģô˵أԼ˵ʲô
Ǻܼ򵥵ĶԱѣʲôܶû͸¶ȥҪ¸Ҫʲô
ڲ˵ʱ˵˿˵ġ֣˵ʱ򣬰˹˹
Եĵ˵ͷ˵ʱ˵˵ģҲֻйϯЩˣ֣ܴûȥʶˣ˭˹˹п̵ʱ֪Ψֱ̫˵㣬׻ʲôĺס
ڲ֪顭̫ˣֻҪ֪֣ݻܲµĳ־Ǻɱ󳼶ӵһģ󳼾ΪҲ׵İݣ۹ȴϯǺް취
˹˹ˣ󳼵Ȼɳȥ£ֻ֣Ҳ˹˹Ҫô֣ǿҵĳͻ
֣͵Ϻľ˹˹֮Ҳǳ֣Ͱ˹˹֮⣬˽ʧǶʱ䷢ʲôµˡ
˽ĶҲܳԾԼҶӳʵ֣ս˼죬ȻӲĲƴȻ֣ʱҲˡ
˹˹˵ˣʱ˶ѡһͬھġ
֣֮Ͱ˹˹ı֣Ѿ֪ϯ򣬰˹˹¶ʱ޷ȥɱϯֵǼˡ
ֻҪ֣ڣܹ¾֣
ɵ֣׼ͫҪϵЩʯ屻ƿո̧֣һ˺ͫĵ棬ոհγֱ֣˻ȥ
ͫ˫Ե˼֣׼ʱ˱֣˸˦һߣȵͫٴγʱ֣ѾϵЩʯƵһߣվɡ
ӳ
ϵѹûˣоܶ࣬վĻҰ
ˣҹȥվ˹˹ֹҪ֣ս֣ס֣ȥ
ӳ¾ˡ棬Լ˫ȣϻҪҪϽָһ²У뵽˹˹Ȼܹ֣ͬе㲻˼顣
ϾǺͶӳͬھˡĳһڲ³˹ݵĲ裬˵һ˳ԾĻղű֣˲ƷЩĵĺͫ
ɶʱû˵ɣˣ֣Ǵľʱû˵£ֻһսľϸ֮ϵתһʴġ
֪Ϳˡ˵ǿһ¡ǡ֣沢źͿ˹櫡
Ǵ͹ģȻѾˣȴʹ󳼻ϵԼˣֱڰ˹˹ģһôˣ֮䶼˽⣬ǿεˡ
֪ˡЩεĵ˵ͷҲ뵽ˣԼ֣Ļƻ˶ӳһЩƻֻȫ޲֣
簬˹˹˵ֻڲ˵ʱ˵˿˵Ļ֣ûпҲûй¶˼ҪԼ϶˵ĺ
ʱʲô˹˹뿪֮󣬻ձҲ³˹Щʵ
ûж˵ʲôģֻǽһ´ҵѡЩŵ˵ɾô򵥵飬ȴ¡
浹ù΢Ц˵ֻ֣õЩϢ¾ǵҲ̫Ĺϵ
֣ҲûдģֻôһϢ֣õʲôϢȴܹٵĶег˽⡭
ȥֵ֣֮Ŀǿ˹ˣǸŮåûɧģ֮ǰû˵Щ֮˵Щû⣬ù͵ùˣ˹˹Ҳڳʱ˵Щ
ķһԼֻ˵Լùˡ
Ҳ˵ˣȻ˱ֵĮǻ۷ҲֵӡܽܶҪĵطϸڵġ
֣ܽڴ̽Ϣʱ˺ܶģҪֵطǽ˹˹Ĵ󲿷עתƵ˿˹櫵ϡ
Ȼ֣ľͽմȾζˣҲûȵ˹˹ֺô֮ǡԼѾ֪֮顣
ۡԼ˫ȣЩ˵֣ӡһ仯
ΪԲƻ˹ϵܲǱȥˣԿ뷨б仯󣬼˵һֶϸӵ̬ȣȻõȫҪϢƺǣȥġ
ͷͣΪԼ֮ǰ뷨оеˡ


301 ȥ
ηϢǾ氡žݵϢȪֹţ֣εϢǵһξʾʲôʶ˽ӽסĵطԥֱ־ˣ
رǰ˹˹ǸŮˣǿԵĻҪӽ׵ķΧ֮ڣ֣ľ棬Ӧ˽⵽ǸŮ˵һЩƣΪľǲһȫľ롣
׵ľԷΧ治֪֣ʱ֪ģϯţ¾Ϳˡ
Χǰ˹˹ҪӽԷˣǸŮʵ̫ǿҪĻȪϺѷֶԷϯŵĻͲһˡ
һƬֻҪ˹˹ӽϾͻᱻ֡
ˡϯŵ˵ͷϢѾ￴ˡ
ףʲôΪʲôǻᡭŶ㶵ĿźͰ˹˹һڽֵϵ֣ѾյϢûĿ˾ɸоԼе㲻ˡ
֮Ĺϵƺܺãһֱ׼̽Ϣ뷨ѹȥϽߣﱻֺ󣬴žԼܵˣڸϽȥϢأ
ҹϮĳԱѾ¶˺üλˣ֣ļ˰˹˹һʣûб¶Ǽĳ֣¾ͱΣˡ
֮ȰϢأBOSS¾ɣߴӻȪȷһ£ôһ£ôһ£ǽӴȪ˵ʱҲҪһˡ
Ǻǡֲ˼˰˸оЦȪ˵ù湻Ȼͻˣ
棡̲סһ飬Ҫ˵ʲôʱȪ˵Ļ
֮ǻһɣɲᱻӪӰ졣
أ
ǲŲءᵽǣȪͱȴĥһ飬ǸҸ֣ˡ
ͱŮһʱʱĴһЩʲôģ֪źڵ
ȻΪ֣ʲôŮ֮为飬ֻҪ֣ŮˣܹпܷһпܻĲǣ
ԸϽҸŪɡ
ڰ˹˹ǸŮ˾ʲôֻ֣Ҫȥһ£Ӧòѡ
ĽŴط۶̫ˣȻ˵ĹԵƶȴûе۶ЩеľС
Ľ൱ذ쵼ߣڰĽ֣Ѿ˵ˣԷŷǷ˸
ͻȻ·治ϰߡ˳ϵװЩŤ˵վһԵԵȻܶˡ
֣Ű˹˹еһüͷȻıŤֱ֣׼һµ뷨ûУ
Ҳϲɫ֣Դһ׻ɫȹİ˹˹˵·̶ܴϻչ¶â׼ȥμһᡣ
Ǿͻɫˡ˹˹ɵóһ
Ҳȥܲϲȥʲô֮Ķֲʺ
У뿪ĻԻܵġ˹˹ͬԥ˵һȥɣòӳ
չⳡ˽ǲˣ֡
ط֣Ĳֻǰ˹˹ڵʱֱ֣·Ҳܱ֤ԼԲôӲǽ֣Ҳ˹һֱȥȻʲôµġѾĥˡ
ʲôʱûɵ󳼻ҵĻʵۺˡ
˽Ӽ˹˹᳡ŲٵĴű¶ŮܵȴţȻҲΪεĽӼ׼֣ЩֱӾ͸˹ȥЩˣ֣ļˡ
Щ޵Ķ͸¶һֵɱ⡣
˹ѾЩѾ˷ˣʮֵţǽӴһʱˣֻܿܳԣ򶼲򵽵״̬
ֶ̫ԲˣûкĹϵһȴɱһ׼ټ˾ͺܸߵֵÿ˹һֱһղܵϡ
֣ƳһۺͰ˹˹ԻĲˣĽڴźǰʮ֣ڵ硭طȫ˽أ֪ʲôʽ˿ƵĶܺãϢй¶ȥ
ʱ֣ע⵽ˣ˶е֣һֵĲͺͫƣȴͬ
˹˹Ͳ˵Ľ̸ܼ򵥣֮ǰû˵ԱʹˣΪʱ磬Ҳûм֮󣬼ʱԵϺһ㡣
Ѿˣ֮ҲûʲôˣֻҪһﲻҹϮ˸ɱˣ˱󳼰ڰΪ˰пֹʮпܵװ塣
ʮֵĵģ˵ֻҪһϾдǵ嵱С
ʵɣҾڴīͺбڵˡеģЩű¶Ů̶յ֣ߣ˵
֣ϴŵ·һЩ𣬵࣬ʵҾ㴩ɫһ㡣
֣֮ǰıװֻ˾е䣬ڻһɫվŲʲô˵ûҷƣ˵ĸоɱøǿˡ
ЩŮֻǿ֣һۣͲĽƹ֣̫ǿˣɫɫԼΪʵԵʣɫ·ӰԼʲôܽԼһӵĸоѹȥ
Ļǰɫģһ͸һŨŨůϢûЩ˰ŵŮ̴඼𣡣
ԶԱ֮£Ǿ֣ʱѡɫ·ǸһЩģ뵱ʱ֣һֱܾ˹˹ĳ棬ʱӳ׼ļֱǳ֣װУŮװҲ׼ˡ׼ǼŮװʲô
Щ·ĳߴ粢ʺڳκһŮȥġ֮⻹в³˹ܲԸ׵ڴ֮ͥȥԼߵģ֮ǰȥҲ˵ܼˡ
֮ΪԸʱȡߣԺźûеȥǸߵĻ³˹ʲô˵ĸоһֲˡ
Ļⳡ˽ҲôǢĽȥˣһĺõӵŶͨǿЧѹֿ־⻷ˡǸӮң
硣֣˵
ɫʲôϵ𣿡ɻ󵽣Բᴩʲô·Ľ
ϴڵĻ
ʲôɣǴд𣿻а㲻һֱĺɫҲû㴩ʲôɫ·ֹš
ں֣гʱ򣬰˹˹Ͳ˵ĶԻҲеβ
ҶûһȤˣö컨Ͽǵļһɡ˹˹ƳһЩܹṩŮ̺̣Ե̧ͷ컨塣


302 ûˮ
Ѿ㷢𣿡˴˸ָӰӿ
֪ƺǵ۹ͨɣӰУһĸ׳ϴһЩϺۼӳֺ˲ͻ֣
һץץס˶Լ󾱵һָ֣һôָָȴͬһ֣һ۲ûиԷκˡ
ûõŶҿܹԼ塣ͬһ֣֣ץŵǸָ·һ㣬䶯
һ㵭ĺ˶Էֱϣǲ㺮ָֻ׸ǴСֵʱ滹һģָữԵһ㶣ʶ׼ֱϵļ⽫һ鶳ֱϣĺ
𣬽ֱ۶ᵽֱϵıгһЩ͸ղǸȻͬķġ
ʲô㵵ֱ۱СǱЩֵķ˺ǿΣУǱȴһֹĳȸС
ҵˣʲô뷨𣿡˼ֱϵı飬˹˹˵ҲЩ죬󳼿û˵ɲĹҲǸڽ̿ĺذ
ɲĹϾǴ󳼵˽˴ˣҲ˵֣ղųֵһ²ҪɱеЩһὫֱ۸ըٲһĻ嶼Ҫϡ
֣йս֣ʹõЩĿԷӳǿ
Ķħ֮ĵ۾ȻģȴҲһʹ÷ý飬ʹýͳ֣ޣܹﵽ˲ĳ̶ȡ
ԼԷĵճ̶Ѿ侫ͨˣ˲ܹӡҪķġ
֣ǰ˹˹˲ıйܹͨĵһַʽﵽĳ̶ȣֶ֣࣬ȴܹ࣬໥зḻϡ
ûС֪ԼһļɴĲٶ˵ֱϵĶ˶Ӱ첻󣬲ʱǿûб˹˹ŪĻԼܾҪùˣܱ㿴ϵˣΪ𣿡
ûпĻ֣ոչ¶ĵȷһֱϵϲûдĶǵ۾ߵҲû˵ʲôرĵ۾ߡ
ʵ̫ˡ
ˣͨµġ֣Ѿ֪ˣһһָܵԵĻֱӸɵһǺǼɵԼӵŮкϵ
˹˹Ҳһÿϵˡ
ҳˡ
ˡȵ뿪̲֮סԼؿڣϮĺܿ죬ʱûзӦ
һԵҡҡͷע⵽һ㣬֣ղŷóıǰķʽͬýЩýͷųģͰ˹˹ñķʽơ
ֵһ㡣
˭
֣ƳһվڲԵŮǵװʽһ֡
ɲĹǡ˹˹൱˵
ҲȾơ
˹˹һڶҵı鿴֣Ⱦƣȵƴ²ûϣôܲȾơ
֣üͷſеľͱʵԵʰɣֶ¾ƾȺܵ͵ľ֮ͣҲӦεѾ֪һЩ
ԼƵľԼУȴڱһʶӦ״̬׼оȴ߷Ÿ߾׼ȵİա
·һ棬ܹڽʶаȵĻصפҲԭֻǾֶۺȶ٣ºǻͷۺܾá
Ǹоãܣƽ޹ΪʲôҪʹࣿս㹻ˣûҪʱ򣬾Ű
Ǿˮɡ
ûС˹˹ҡҡеľƱ˵һָرķʽȣԻǻȥԣ
˵գƱеĺһ֣ĳûаѺȵĺƸȥ
֣۽ԵһƲһӰ󣬸ɴùľƱ
С
ϸ΢ĵ֣ˡ
Ƕӳ˵ġܺȣվһе㲻˼Ŀ֣ڵ״ֿ̬˿Լŵĸ߽žƱǺûʲôҶȵİ׾ƣôһȥˣ
ӳ˵ʲôţ֣ܺȶ԰ɣȵûɣ
ھʲô֣
仯ʵע⵽֣΢΢Ƶ״̬£Ƴһۣһ˲䣬оԼ뷨Ѿ֣ˣаˣ
ӦðɡվһԵҲЩȷ˵˹˹Ȼ˵ĻȥڴԼ֣ڵ״̬Ҳû¶κεĲ죬ӳӦ֣пǣȷˣȴܹ
ƺ
ˡɲĹУͷŮ˶Լ˵Ƶʱ򣬾Ժעг̶ȶήͣ󳼵Ƕ֪ġ
ԭƶȵļһˣ֮һɡҡҡͷ֣Ƶʱ׵ֵʱ̣Ǹղŵ̽Ѿ֤˰˹˹עس̶ȣڲǶֵĺʱ
ʧһƤ֮࣬ɹĻָǸŮ˻ɵʲô£пܵľҪһƷˡ
ƺǰ˹˹עأô󳼸ɡ
ɶǼһ̫˰ɡĻ᳡뿪жԼϵαװж翴ֽһߺ޵Լ֪֣ʲôʱԼߣԼαװȻϢĵһԼۡ
һºʲôǲŹһᣬʹо޷Ƶӿ˳ԽԽǿ֣״̬£ǿҪ¶ʲô
ֻܱжε飬ֽҲϵĵطֵģ治֪֣ôһС
ֽϵݣͷ϶ðһƬϸܵ亹ʵ̫ˣҿʱ֣С˹˹ûз֣ʲôԣԼҪˡ
֣ʱƵ״̬ĸоֲף˵ľȻΪ硭ҹϮгԱ磬Ǻȸûġ
ֽϵֲñд˵ģԵʮʲݣҲ࣬ҪûϽ뿪ʲôû±
жƲƲ죬ԼαװǺŵģõ۾߱αװڱʵı仯һֻèĻڳʱھͺè࣬Ҳˡ
Σ־ֻܷϵĴıӾģֺܼܾãֻǱ仯һòܹ֧źܾõġ
ȻҲֻһαװѣϱ仯ˣȴ޷ʵϵһȲ»Ҫ׳ʵļУܷӳԭԼûⲫñŰҪŰ
ûģʹѾó׶ϵжĿˣȳˣ


303 ûͳ
˵ż⻹Ľ鰡˳ϵĶ˴żĽʺ޵ıվڽֽǶŲԶ֣ߵǼŮ
ٿվŵıɫŮˣȻ˹˹бĺܣֵȴ˿֣ǰİ˹˹ѩ⣬ۺĿ֣
̲סԼԴɶ񰡣ԼĽʲô֮ܶһӦûˣж鱻֣ˣΪ֣˰ֱж飬ûз顣
յʱж뷨׼һᣬɲ˳ֽ˸ˣʱΪ˹˹ڳֱ½ģֵĻܴ
֣ûע⵽ԼѾ˶ˡ
ɲĹǸСʶ
֣ԣƷѩİ˹˹ʵ˳ûѾע⵽ˣʱԼȻҵһֱ˵ǵ졣
Ϊ˵ֵ֮ɲĹеͷ㷢ˣǸС֮Ҫùˡ
ʶ֣ƽĻشԵһҡͷɲĹı֣Ѿ֪ˣ֮еļǽǿģ˵ĵ۾ߣ֣Ҳֲ֪˿ߵĵ۾ʮͷʤ
ֻҪʹõķʽ㹻ϢľɱˣֻҪĻˣʧܵĻҲߡ
ˡֻ˵Ǹ
ҹϮսˮƽѾ˺ܴ˵Ķʽôˣȥ۾ߵŷ֮⣬൱ǱĲºҲˣڷֻҪ츳
ѣڷӳΣҪˡ
ôˣ
Ĳ֣עƫƵ˲䣬˹˹׷ʵ֣ҡҡͷû˵ȺпһϤӰȻҲô˵أĳ֣е⡣
Ӧɴѧ𡭡ðɵģܲҪȻЩ¾ܹˡ
һϣŶĳԶԶ֣һۣĿǰ鷳Ѿ˵ˣҲΪԼϽҪģ˵طҲа˹˹ǿߴڰ
ܽĵķֲȼطĵȼߵġȴ٣ǻ⴫һࡣ
ƫƫͳ˼۾ԵĴһЩʵԶĴڡ
ǿĿǰеĸֶԴӮһԼĲԶ
٣ûУһݵ֣Ժǳ֣Եһ̧Ƥʶľ˵ֿãղܹյ仰൱һźŽնѡ
ҪٽӴҪͬˣ֣µıԭ̬ȷڶûº󣬲Ž˹Űֻ޺һ־ӣþӵġ
о֣ĵֿԵڶ仰ǽ͵ģ֮ŸӦ֮ľӳ׵ĽʮֵĴ֣ʱ˲佫жϣ
ô
ѧ£ߵĸɴ࣬űѧԺͲˣǸط̫ˣ֮Ȳ̸ʲôʱŮˣôһбŮˣ
ȻģطȻй˽⡣
أ
û㣬úõôͱ¶ĵ۹ץס˰ѱΪʵֶ֣ܸɾģһᱻ۹ͨƫƫˣߵǸŮµģȻ˵Ĺϵң
Ϊǡ֣˵
ðɡԼĶͷеΣԭסֲ֣쳣ûʲôֵģϾܴϢкܴ谭ģҾͲһˣ֣㹻˽£ֻҪ׼ܷһЩۼģˣЩ۾ߣôˣ
ﻹ
ɶðɣ֮ǰôŪô࣡۾ߵ̫ϡˣֲƬУЩϵ֮⣬ܶ඼ţܿһΪǵ۾ߣó

ҲСҪҪǵĹᡣ룬֣룬ܶҶйһ֯кܴ󲿷ֵ֯жԭסĴڣϾȥ⣬ԭסҵıֱּûκε
Ȼ޷׵ԭסУԭסкˣ
˵ģǹԴḻġ
ӡֱ֣Ӿܾ֪еĹ᲻ܵǱǸϵͳӰ죬ڷеĺܶжһЩϷļ¼
ЩϷжйִڣһܻܹиһЩԻļӳɣҪұϵͳ̫Ĺע˵һĪΣУĵ۾ҪһЩ
Ƿ𣿡
гͰ˹˹һվ֣·дĳѾõ˺ܴһ֣Ҫһˣûгĸ߻ЩܷӳҪܶࡣ
֪ģⶫ뿪Ƭ½ܿͻʧЧġЩΪѵ˵
Ҳֻ֪Ҫѳһй¶ܱ档
Ҳ֪̲סһ飬֣˵ķʽȷеģѾֻҪУʹõʱڳȡͿĵʹóˡ
ֻе鷳ɳȷһֺõսսԴʲôʱ˽¼棿
߲֣ش
б۾һ֣ߵİ˹˹˵Ů˾ʲôǵĹϵôĪıˣ
ûɱûܴңԾͳˡ
£벻˶ءֵֹЦҪԿ˵׼Ͳˡ
ⲻҸõΣԼһ뿪ƻ֣ѾˣֻҪҹϮ׼ɱ˵жζŻĵ
˹˹û˵£Ϸжĺ֣Ѿܹ뵽ˣҹϮĿľǱˣʱֹŽտչĴͼΪֹ
΢ʱѾ֣õ˺ܶõϢˣ˵ΪʲôǸʱ֮Ͳñ˵ԭ򣬲ñǲѾûˣ
ܹչĹģΪĽʱûбҹϮǿ壬ҲǸʱпܷһЩؼ飬ͰĽϵ
ҹϮжʱҲһʱ֮ڡ
ܲġ֣Եİ˹˹ͻȻüͷץס֣֣Ī˵ôһ仰֣ͳԻʱûֲԾĵط
ȴһ֣֮ľͻȻԶĸоѪһĸоʮͻأĪ˼Ƭ̣֣ѪҺе΢Ķħ֮ϵӦЧ
ƺѾʲô
֮ϵˡע⵽֣ƲƲ죬ժԼŵĶʩʩȻ뿪


304 ʲô£
ô¡صеоѹޱȵպ̲ס˸ͷŵѹĵطڰ˹˹֣ͫʳ͵͵㡣
΢ɲ졣
һֱҪզߵĿ˹櫶һηӣߣҴһڡ
֣ȥںͰ˹˹Уֻǽڵս͵˱㣡
ٴһ˭ξ˭ģ֣Ҫ¾ڽˣƫƫͲ뿴һ㣬ҽڵĻ֣һλģԲղסεĻᣬε
󳼶źܿأⲢӰľ¸ҺѣûǣƲ£һֱ󳼲˳۵ģֻǰѵȥ¡
ֻѡôˣȻζԼ˰ɣһһʱ䣬֣һЩСѡãⲢӰӡ󣬷֣˼֡
ԼľԶҡľҲð˹˹ӷˣҪ˱㹻ԣľżȻֵ̫ǿˡ
˵ܲͳһ֣ԸͣԸ£ͬģ̸֣֣֮޷׵İѻ޷ɡ
뿪뷨ڣǵ۹ˣ۹ĽⲻһɣһҪԭ
򡣡֣ԥ˵Կʤ㲢ߵģ˹˹ĵ۾߸ʵӳ̫ߣǲáĦڭĦһУܴһʹУʤѾˡ
Ҳ׼ܣ֣ľܾð˹˹УͲܶһʱ𣿡
ܡ֣ҡͷɾܾڵľأᱧԹȴ˾ģҵʵԽԽǿˣȥĻٵ鷳ģҵġ
ʵ㹻ǿܹԼвͻ٣вζŹ˼ɵһرʵϷ磬֣֪ûбװôһ˵ܹ˵ЩϵͳεĻбװ˵ԼҲɿ
ûгֹܡװȴܹװǰ˹˹ĵ۾ߣһʧ֣øпܵ뵽ѪҺеǲΣѪҺᵥİ
ýչ¶ֶΣѾٵһףǵķʽѾʮַḻˣľˣǺܶǿߣֻҪҪоܹоԵֶΡ
˵Լϵ·Լˣ·ҲֱӻԭɵǸ䡣
ߵŮ߻ͱɱʯ·ܹҿеĶ̫ˡ
ԽԽǿˡ֣˵һó˰˹˹֮˸оЩĪĻ˹˹ı۵׵Ķ˫һȻ֣Ͱ˹˹֮ĳ˹ϵ΢⣬һܡ
ڹעµʱҲ˶һۣŴߵãûþҪ˰ɣֻ֣˵仰ʲô˼Ҳֻжӳһˡ
˰ȷ鷳˹˹Լ°͵˵ԼǶ˵ݲûʲôӵģֵǺкܴһֵȷڱǿš
ﶼ˵ӰˣˣƽҲˣ֣овĺ˱йأǱǿ֣ȷ鷳ڵ۹бųΪǿȴ޵С
ȻҲᱻ֣һγԶǿѻ˵Ӷܵ˸в˵۾е֮⻹һ㣬˵ıǿ޷ֹġ
һαýӲԼԽԽѹֵҪת뿪ʵ̫ˣһ̶ӳ֣᲻ֱӱ𿪸ɣȻǱɱ꼰ĳ㣿
µ˶ŵﶼҪײܵ˵ĵ˰
˵˵ʲôߡɴ·ˣ
³˹ǹˣôĵĴյ˲³˹ѹܵСʵӽ˲Ÿо³˹ŵڲϵһѾʪˣѹҲС
Һҵİ˲Ų³˹ͬС˵Ӹûа˹˹ǿƣԼҲ֣Ժǿûо
˳ǣ뵽³˹ƢһͳľûҲһˣҲܺõŮˣͬʱҲѲ³˹Ķ
ǰ˹˹ٲȻһӣܹ֣̹֣ĺܶ飬ֵİֳĸһֶռҪ֣һֱԼߡ
֣һ㣬µ·Ȼ֮飬һһĽҪȻôһֱŰɡ
˹˹Ҳ̹ⷽʱڣʱԼܽļԲȶҪץסԷĵҪûִ֣ڣȻͲǳȶ飡ȶٻģҲܳԲǣ
һıӲֱӾ͸ˣ涳ʲôҲ˵塣
ûнķʽҸоǽҲһϵúܿ졣ѹʵ
³˹ֱҡͷˣڵͲܹģ˺ӵĻܹһ㣿
ǲе̫Զˣ۽һ˶ôˣкӵĻǻʲôĺӣҲΪӶķ磿
Ǻ£һ붼оеֲ
³˹
˹˹˻һվһ׼ľˣڣ
ˡ
Ͳ³˹˿Ͻ뿪˻ңźԼĶͷԼ죬·亹ʪˣΪ˹˹ʱ˵˽ˡ
֮ǻǱˡľ˵ȥѲߵ񣬲³˹Ҫһ𣿡
Եĵ˵ͷ
ˣþò˰ȪһƬ⣬ЩɵҿţֱȪ߳Ŵ˸кʱ紫Ե
ط¶۹˼Ӻ󣬾ͱһյأһЩΪҶĪģȱ״̬ŷԼôġ
ʲô
õ۾ߣȣЦЦεȪ״̬е㲻̫ԾϽ˵ֻǺʱʱڿࡣ
ء
ҽȥҸо쬵ġ̶ܹۿһۣҲ֪ǲԼĴܵһЩľǻģ֣飬һܰæ
ʲô£˵İæȪð֣˵ˣĴ󲿷飬Ҫлرġ


305 
ĻǾ͹˰ɡ֣̲ס˵֣æġ֪ڣĶҲܳԵĳ̶ȡ
ҪԭǡģʱѾ˹֣صˣ׵ĽĶرǳԵġ
ǾԼȷġ
ÿʱ֣ᵽвˡ
֪Լǰ˲̫ˣ֣˶εѡһַʽҲü˵ʲôˣ֣Уǵȴܺá
Ȼвʱ˵ĸоһֿ˵ķʽȿȣĲӰʲô
ӳȥܽ⡣ʹҲڻҵУô˵ˣ²ö
֪ΪʲôϽء˹˹Щε˵֣Ļͳ׵ķˣ֣׵ĽܱˣһˣǾһˡ
ֲ׸ŵһŵͻȫһ
ǺߵЩŮйذɡ
˹˹Ե˫ۣǿǽǵ⣬ĥϢ֣ȫ֪޷뵽ĽǼŮˡ
ף֣൱·ˣԻ¹ȥ׷ģʱԼ֣ҲܹȻһῴʲô
˹˹Ҫõ֣ˣһһҪֳĳС
ִرѡһЩˣ
˼һ£ͽ뷨ˣ˵Ϥ̶ȫ֣Ͼ֣ԼԼ͸¶Լݣȫһ֮Сܡ
֣ߵЩŮҲ֪¡Сֶһ֪㹻ˣ
֣˺˽⣬˵׼ϵκ˶Ҫ˽⣬˽⣬ȥ׵ĳˣȻĻָ֣˵ĳֶ׵İ¸
ȻΪʲôȵõءߵĿ˹櫵˵ϲܵģǸˣҲûʲôѶҲȥһЩֵɣ
˹˫ĿųȵĿⶢԴֻһЦǸһҪӳͲ̸һЩ顣
Ǹа˹ƲƲ죬Ůɫǣѡ˵ʱȴ޵ģԵĲ۷ΧС
ɵһЦ˹˵֣ϲã֣ܿǷʮֵļͣ˵һŮѹվǰ֣ҲὫԷһʯͷȥ
һ䣬治֪֣ʲôĻгɳΪġ
еʱʱ֣ŵǸһۣǸĲԶľ뷢ϢԶʲôŸһĶˣпⶫĲɴ˿ɼƺܺӡ
ϧԼ޷뿪ġ
ʲô˹˹״̬е㲻Ծ֣ſڳʵѾʱ׼ҵ׼ˡ
֣ҲԼһ䷿䣬˶ñûľٶܹĿǰ־ԭ򡭡ʵ
ǰ˹˹ʵ֣ĻǸϷСϵʱе鶼һսˣ˹˹Ĵɺ֮ǰһȴ˼ֱջУһЩû顣
û壿ҲΪ˹˹ǿ˼֣Ҫ֪㾿˭ˣ
˵գѸݵĴӴת˲嵽֣ߣ֣΢΢һüͷץסԼֱۣ˹˹Ĺûκεɱ⣬ֻҪƷ
һ㺮ѸٵĴ֣ӵ󴦣㺮沼ƣƸһ־ʧ١
֣Ҳܱ飬˹˹ıľ̫΢ˣ˹˹˲
ܿģ֣һֱ۶֣޷˲Щ飬ȴڲֳһЩģĸһֱ㷢˱ѣⱬըĻֱӽЩը顣
ûи֣κε˺еķ֣Ѿʮ˽ˣӡʱȫûɵĿеεıըոպõĴﵽƻı׼
ĦڭĦ˹˹Ȼ˵ֱӶһк֣ͫȻС˼֡
ʵ鷳ˣ
ԼҲŶħ֮ӦÿҵӦԵķʽǲȫߣҲȥһֵĿƣȫѹƵʵ̫ˡ
˼άٻ״̬ǰһ̣֣뵽
ָʱλѾתƵ˴ϣ˶ѹ棬֣ϵİ˹˹Цţǣ浣ٶüһУֿܹˡ
ĦڭĦסһ嶼ᴦһ־ֹ״̬ĻͨĽӴͿԽƶǻĻƶĴ̫ˡ
еʱһֵάԼܹƶҪһƬƶҪ⸶һģ罫ֲָж
ͱĿ̴ĲλôһطӰ첻
֣ĻĶħ֮ԱĦڭĦʱǱȫᡱ״ֻ̬ж޵ĳٻȥ
Ű˹˹Ⱦ˼˫ۣ֣̲סüͷǶŮһ֪꣬öˣ¶Ұս¡̫ˡ
Ȼȥ̫⣬иΪ±ĴڣʱзҪŮǿܶ࣬Ϊ±Ů˲Ѵ֮ĸŪˡ
͵СϢĺܣˣ֣ȻȻľһ֪൱Σաױ
֣
ţԹԵɺðɣָ֣ϻ˼£ϵ·ֱӱ˹˹ϵһѷгƬôôĲء
൱Ľ֣ϵЩ·Ƭһߣ˹˹˵֣˫ԵһУ֫ոշ˱㱻֣Ķͷ˹˹մźΣЦȴһǿƣ㲻ϲķʽҲˣûϵ
㣡𣡡֣ﺱĴϼ
ҵһμַӦɰ̲סЦ˼˹˹֣һ£ϵʱܳɡ
ҹ̯Ϻͺͫһй̾˿źֵͫļʲôųԵӣ̲ס̾˿򵥵ĶԼ
³˹ڲԶţܽʮ׷Χûһ˸Ҿ
ԵɡһЩ˲³˹˵Ǵģͨսƽȴ˺ܶණ
лл³˹˵ͷӹݹĿûеһʱȥƷԶҪȥߵġ
ӳĲɣǶϳˡ֪³˹ص㣬ֲֵԼȳ


306 뿪
ſĲ³˹Щ졣
̣ʲôԵģԼͷ˲³˹еĹ죬̲סʵѵ鲢Լ
ӳΪԵʣ֮ǲҪȥˣҸùסһϰɡ
ðɡȻ³˹ô˵ˣӦԭҲãûȥСײӳǹ棬ӳֶᣬµĻȷǺܺõģȥӦþûʲô˰ɡ
˯𣿡ϯһٵϣʵ
е㵣ٵ˵ͷ
ĻǰһɡһϯͻȻ˵Ȼ㵣ǰһûˡ
ǡ
ˣĶе˰ٻҪ˵ʲôȴȪӻִˣ֣ڴŵĵط۶ԶģԵ۶ͨѴﵽǸطҲ۹ܣǴֱȥ
Щʵ
ɡ뵽֮ǰͳĽ̸Ϣģô˵ȪҲûʶһ㣬һһҪĵطƾʲôʹ
Ϊ֣ĽʲôЦƾʵĻȥƽϯһˣʹ˵۹ӣ߱ΧΣ
ٶͲ˰
˼ʲôҪ˼ʲô
˯ɣǾ͹ȥ
Եĵ˵ͷеĵʱѹȥȻˣžܹ֣˰ɣ
ڶ죬ɫĿڻҵһ棬˫΢΢˫ۼе֣֣ͬʱϱֳŵһƣȷԼ뷨ˡ
Ͷӳϲսȥ˰ɣ
֣ƽʱעģûвҪһȾĻ˵ǣϸɾ͸¶ζ٣մȾζ٣ζͻʱŸõơ
ܶʱ򣬻ᱩ¶ͺմȾζйϵ
֣ϵ·ʽһģע⵽ϵ·ƺһ㣬·˰
ǰɡ֣ԵĶ˶Լе㽩ӲĲӣƽ˵
˭Ӯˣ
Ƴһۣڣ֣Ǹоۣ飬ǵһսȥˣ˹˹ͬˣԾ˵Զʱյһд˸õ֣֣֮ʾǱսҪۣ
ӳأ
֣û˵ӮҲ²ⲻܿ϶ԼҵĶӳӮˣȻ֣ͶӳĲµˣǶӳ˵Ļ֣ᰲȵ
˯һ뿪ĺûᣬ֣뿪ʱѾ˹֣࣬Ϣ˹˹Ǹڴϣħ֮֮ϵֻ֣ҪԶһʱܷ֡
ڵ״̬Ҫ·Ҳôʡ
ɶףɫЩŹˣӳƺҲ۵ˣȻĻôʱ൱ҵս
ʲôսĻЩʵ֣ڵӸΪ죬ͬʱ뵽˹˹İҲе㵡
Ͷӳ֮ս
֪ˣ¾ͲҪˡϴź΢Ц˵ȻĻͫҪӳæˡ
ĪĴ˸ע⵽˺ͫԾԾԵı飬ιǶŰҰš
ľʾʱԵ˼ǰɺţϾ֣ʵ̫ټˣ
ûã˵ĳԱĵ룬״̬µ֣ʱ˫ۣһεĵɴ˫ۣʱ֣ϸղ͸¶ƣȫһɨգ·йһĻָ˰Ǳڸȥˣ仯ʵ̫˵ɣ
ȵ˹˹Һ˫۲ۿ֣ԼҵĶӳôı仯ʲô£
찬˹˹ûдеľװǻһ·ѹһȵǿϢҲ仯˺ܶ࣬ʧˣһı仯о˼ˡ
˵һЩˣһ㣬Ҷӳڵܺã
ҹϮĶʲô֣ʲôµ鱨һӣ֣ԣ˹˹˫ʵмϳճԱ֮⣬кܶҪġ
Ŀ߷ֹͫĶ֮⻹мطҲгֹҹϮټжĿǰȷ
һϽ͵пܵΪǷֿжµ鱨ƺĹˣ֮⡭һҪϢ
˵Ŀ֣һۡ
ù˼ɣֱ˵ɡ֣ҹϮˣҲǵ۹ӪԱԶ̶֮ҲߣԼҲϲ͸¶ˡ
˷˻ȪϯŽ˽ˡˣҲĵط
֣üë΢ɲ̧˼֡
ǵãҲҪһǣ㡮šһ°ɡ˹˹ЦһϢٴα̲סһ飬Ƕӳȫ尡ղǸ״ֱ̬һ쳣
ٿ֣ղͶӳһŵʱͦǢģȻֺͶӳԵ״̬Ҫ׼һ˰ɣ
ôţ㿴֣ѾվŰ˹˹뿪˻ңǵȶӳ
ɢ˰ɡҡҡͷ˹
£ʣʱ˼һֺ֮󣬻ûкúõ˽ء
һĻ̲סͣô۾˵Ϲɣʲôûд
뿪֣˫ֱأǽİ˹˹˵
ԣ˹˹üë뿪ǣ
ܡ֣ܶණȻǲУҲǸ
ϵǲܵģ˹˹Ц飬ȷһؼ㣬֣׽ûĴ˺ܡȱֿ
ȻܶҪϻᱣԭļ̬ȴܴᷢĸı䣬һ˳˵Σ̫ĹϵˣΪµʱ֣ȻǴһΣսһʶǿҾ״̬
ԼʱĻһϵĳԡ
뿪
ǵ۹ĽȻҽֻÿ𣿡֣ļ֣˹˹ͬԼļ֣˵ڻ󣬿֣תѾˡ
ܡ
ȷţҪԺˡ̧֣˹˹˫һ˿֪Һϲӣܿɰ
ܾáץס˹˹֣ѹȥ֣˵װ˹˹ֵɣ֮ǰҵ뿪ȴ֮ǰһ飬ȻˣǾʹļְɡ


307 Ҫʱ
ҸһĻᣬ뿪
вǻҩζĶŰ˹˹ȪһǣõֱŰ˹˹չ¶ǿɱвڳ˭ð
ɱʯаǿӰûȪȫɱֶϯɱ¾һҲ٣ֻҪԶܸоϲƵǿԹ
ЩɵԹߣΪ˭
˵ɱж޷ӦĻȪϯţ˹˹ɴѹ˵ƣЦһˡ
вȪüһ̲סѿ˵̸֣ʲôЦǱ˵׷Ҳʲô̫ķӦ
û
ε·޺úڰ˹˹Բע£֣½ź
˵ľˣ
ûϡ
ŶǣȪΪһЦҪһ˹˹¶ʲôı飬ҵǺܺǾʲô飬Ȼߵһ
ǵ˵ģȴŹ֣
ܼ򵥣ҾܺãԾˣϵ̶ܳȣѾˡ˫ѹϣ˹˹鲻䣬ѹĶŻȪϯš
˵ĺܸһȪ˫Ŀһ˿˹˹⻰ĸоֱһʲôر顣
Ȼ
ܣ߰ɣҪȥˡֱ֣Ӵ˰˹˹Ļ
㻹Ҫ뿪Ȼվ˹˹ϼ⡣
Ҳ뿪ЩҪȥ֣û˵Եɣ˼Ѿȷˡ
ĻشԽܣʶ֮ҪҹϮսĿܣҧҧ˵һȥ㣡
ڲһʱһսĻһᱻƻϯŵ鱨ռ˲٣ͬһĹһص㣬ζܵôصƣֻҪлܹٵĻָ
ܹеȫɱ⣡
ֻĻԵ۹·񣬶ӰҲ̫ˣ黵ͻϯźͻȪ
һԲ۵Ŀźͫʯ壬֪ǲǴΰʯ·ӵĴֲڣҸΪĳأѾ׼ޱȡ
Ӹ֣һ˲֪ԼҪԵĽˣѾӣÿһ붼֣ˣɱ֪뿪ˣ
ľһգ۵˲䣬һ˲ʱж̣ܿɣ֣Ͱסһ˲䣬˫һһȫҲ֣Ӱ
ʲôҪ˵𣿡
ûСɥ˵֤һῴ֣ģ˼׾ٵľͰԼ˦ˣӳˣҲûи֣пܵѾ뿪ˡ
ʱĺ󰡡ɴУȪ˫ޱĶ֣
ûᡣ֣ʮƽ˵
֮󻹴ʲô£Եʼ磬Ȫʾ֮ǰ֣˵ĻҴһŮԵֱ֣Ͱ˹˹֮ûô򵥣
бҪȥ飬ȻԺ鷳Ҫһʱ䡣
ðɣǸŮ֮ĹϵأȪ˵ſһۣ˵𣿡
á֣˵ͷԼͰ˹˹֮ʲôݵĵطȻѾ飬ʵʵûʲôġ
ޱԼͰ˹˹ǸС飬ȪֻԵüͷٲ¶ǵɫ⡭һж
ϯŷӦ֣ʱǶôΣյģܹúõǾѾȥˡ
֣ƴһʱȪ̲סüͷ֣⻰ʲôŵĳɷ֣ʱ϶ͬ˵ɱʯİɣǶ䵽־ذɣ
ɱʯӵ֣ϴŵһϵĸǿ
ˡ֣һƽ˵
ҿǶɡȪ̲סƲƲǣ֣ʱԵȻ⣬֮ҲתȻ
û֮Ƕһ
֮Ĺϵ仯ҲɣͻȻʵ֣飬Щ⡣
֣Եĵ˵ͷǸŮ̬ȵתо鷳鷳
֮Ҳ٣صפغſĽ֮꣬ʱȪѾ˫һŵĶޱ֣ܹôƽ˵֮顣
ȵ֣е鶼󣬻ȪıѾٶһֹ̬ϯŵһĵȻ˵¡
ΪʲôܡͰ˹˹֮ʱڴѡ˵ҲûıҪҲŲ˵һ
ҡסûн֮³ȪЩεԼĶͷϸ֣˵ĺҲûвԵĵطΪʲô˵һֱѡĻ²ԼҲܾã֣Ѿ̹˵ˣ˸оܲˬ֮⣬Ҳû̫Ťĵط
Ҫ֣˵ʵ̫̹ȻˣһҪһ
ֻǡô붼رⰡ
֮أô֮Ĺϵ
ֻ֣ԼҪȫ꣬ԼҪһʣľͲǿѡˡ
ҵιι׼һ鷳нȪͷ۱˵뵽֮ǵĶжôľʣˣǸгѶֱ˺ˡ
̧֣Լƣһűƾո֣ĵУĻȪһ㶣ĳֲ֣յķģƾһģǾǸŮ˵ĵ۾
֣ϵĶħֻ֮΢ģܵͣʲôԵĵط
ѪҺеĵ۾ߣ˸֣յԭʲôͻֻ֣չ¶һȻԭġ
԰˹˹Ϻһϵ
ء֣һ򣬻Ȫһ飬ֱӿ١
ιе˰֣Ϊħ֮ĵ۾ߺͰ˹˹һϵζʲô׵뿪ǸŮҲܹҵǣ֣ôľٶһΪ
˵ǰ˹˹ԸŮ˵ģʹԼҲ׵зù
Ҳôá
˵˵׼ôɡ֪֣ûѡ뿪ԭ󣬻ȪҲ֣ˣ֣ܲϲ鷳ģ鷳Ҳܹյ£ȥ鷳ֿܣѾ뷨ˣ
Ҫʱ䡣֣˵ͷϸֳһ壬ɢ˲ıâȻʵȫĿǰһ̥


308 ˭Ҫ
ǡʲô֣ŽĽ򣬻Ȫʵ֣óĽһֵֺĸо
ɵ۾ߵĲϡֻ֣ٵһ۾ߣǸ۾ߵȫ·Уֲʮֵ⣬żǿںԣرǶԣ
Щ۾ֽ֮⣬ΣֵزĵԵʣҪⶫһ
ðȪüͷ֣ı²ûɣʱûɣǸͬһ·ĹҪþòܶľϣֻ֣Ҫһ˲ܹ
Ȼ;Ǳ𹤽˷ѵľʵ̫ˣ
ܾã
Ȫ֣ﱻΪ̥ĽĪظܵһǿҵĺ⡭
׼úܳʱȥһô֮жǿ
ϵһ·ȥ֣뵽ԼһЧĵ۾ߣһ۾ָܹܹٱܲ׵۾ߡ
ߵĵ۾ߣ֣о˫ϵĸ֪Ϳ޵ķŴֻԵĴһʯͷܹĸܵʯͷϵЩԲ
ֻҪⶫֻҪǸˣ˫ֵ΢ͿԷӵ£һͨ˫ֽһ׾ٵ顣
ⶫҲֻ˫ˣܵһЩרĵطǺܷģ˵ҽﶯ쾫ȵȣܵǺ֣ϵ·Щͻˡ
ʹ·ʱֻҪ㹻ľܹϵԽԵľܶȣ˫׵Чܹ쵽ڲֻܶԱϵЧ
ôⶫʹĲԶ֣ʹ·и߶Ⱦϸĵͣ
˫ؼӳɵĻ֣ǿԽиΪϸĲ
׺֣еĽֱӷֻֽĴһССĺģʹôСһ飬۾ߵЧҲֻܷڱ㣬ڲ֣Լȥʹ·оϸĸ죬ԤڵĶܻʱ䣡
һֱϵʱ֣еССĽûг׵Ĵá
ˣҪ𣿡
֣еĽ˺һ󣬻Ȫֿ˿ɫ̲ס˵һʱˣ֣еע档
ͬڱˣ֣ߣҲӳʲôƻֶ֣ȫֲ㣬ǴģսСͻսӦ
ܹôľĶǿʲôĳ̶ȣ
ʲô죿
˵ʲô⣿һ˻ӡȪָűŵĽ˵
ըɡ֣˼һᣬοⶫͺԤԷӳ˵
ǺǡȪһڶҵı鶢֣Դ֣ҲͲɴһҡͷ
ʱ֪ˡԼüģһĸ߶Ⱦ״̬ľĵĺأûôúϢ͵Ϊֹɡ
һھΥĻ裬֣еĽⶫСһĸ߶ȾϸķĿӡܹӳѾСˡ
֪ǲǴûƷĻζƺŨ˼֡
ðɣʱʧԵʼ磬֣Ҳ˵ӣȪѹ˺ģԶߵ￴һۣվİɣкܶ໰Ҫ˵
أĻȪԵһ٣֣ԵһǣƽʱĻˣûʲô˵ˡ
ҹ£֣ߵŮζ죬ֽҪ˵Ļ˻ȥ֮һΪա
ʲôʵģ֣Եץһٵ֣˵ԵĻ뿴ߵʲôĽᣬÿڱ˿ȱ飬ģ֣ҪԼߵҲôһӡ
ϵܺðɣ֣콲飬ĺ֪֣û˵ѣֻоˣŮ֮ǲǰϵõġ
á
Щգգ˫ۣĿ֣֮ΪʲôҪ£

𣿡ʵ֣ҺԼʾǶһɣɾΪ̲ס
Ҫҡҡͷ֣˵
һͷѹָм˺ܶ࣬żԹͻȻ˼ֺΣ֣Ҳ
ͷ
ȥȪǽϣŴı鿴ǣٵɫʱøӺ˶̲ס֣Ļ
ҡңһɡϸϸĶ֣˵ҹ֣ܰ˵Ļ
á
Ȼʱȫ˵ġ
УȪһɳ˿ôģûסԼ˽ƺҲͦصİ
ԼɣԼգȪ뿪ɭǵġҪ°ˣȥ˯
ȥʱ򣬿Զ֣٣Ȫ̲סһܵʵ˺ĸо͸ˣ
˵׼ʲô֣Ķ棬ŵһССĽ˫üΪʵڰСʱǰ֣ûзκεı仯ˡ
ûϵ
ҪףĿǰֻó۾˶԰ɣ뿴֣ϴŵһ˫۾˵սвò󣬲һЩо͵ϣǷӳÿɾʹˣ
֣õķģһոŵֻҪⶫܹ̻׼ķģڷķ棬һЩҪ鼼һķʽõļӳɡ
ȥ֣õͷ⣬ķĶҪܾܵĿõģ֮֡ߵĵ۾Уرһ֯ļݵλõܴ
ٺҲֻһáƷúˣһȺ˵ģ֪֣õĵ۾֮󣬳ϵԼϽ㣬ʱϽķӦƽ˼׬˵ĺ塣
Ȼ֣ȻҪ⣬ʱóˣ֮һܹõǿ淽ҲǾĺܣ֣뵽һǿЧĵ۾ļֵ˵ʱⶫЧʱҲ˼롭
Ҫ۾ߣԭķľͿԻȡˣʱҪ֣ҪʲôĶ
ĻⶫԼҲóȻڵľٶҲһ£۾õţ
һѼ۾أ֣ͣԼϵĶһڷԵĻ裬Ŀ˿
һӳ۽̲סһͷ˹ȥһ˫βëͳֱëëĿǰǵ


309 һЩ
ϣģ
ҵġ֣ǿԼĻһ飬Ļһݺݵĵ֣
һûġ
ҵš֣ĵ˵ͷʾԼʲô£
֣˺һᣬһԵĴ˿֮׼ô
Լ飬Ҿͺá֣ҡҡͷֱӵ˵ҹϮĺ֮飬Ҳ뱻֮Ӱ죬ң˹˹
֣Ļ۽̲סһ飬Ҫ˵ʲô㿴֣Ե̧̧֣ѱ˦˳ȥײ˴ɳ׶ײһı׶ͱͬʱѡ
ʲôˣ֪㵵Ļͷȥһ뿴˴˳
ǣ֡
˹˹Ķﰵ⣬ֱûһܹԸµŮˡ
˵ûлûе۾ߵϣˡ
͸ˣ״̬µĲ¿Ű˹˹ҲǸоһͷۣеˡ
£֣бѾ˺ܴһ飬Կ΢СĵĽ
ء
˻˹˹Ϊ̲ס˿оһ񺮣ʵ̫ôˣ˹˹Ůӳ˲ɣȻֱ仯
Ȼء
ȻҷŮ̫ˣ
ԣԵƲƲ죬»˵ʲôҹϮھһʢ˥״̬֣ͬˣ˵Ҳࡣ
ڹɡ
˵ʲô˫üҪǲƵĶŰ˹˹Ļ;ٶֱһƣ
˵ĺˣȻĻǴ𣿡˹˹ƽ˵
Ȼȥɡϣ˵
ݺݵΪĵѹͷĻݺݵĵ֣һۣϣת뿪һ۵ɵ֣оĪġ
ֹԼʲôˣ
㣿
ʲôңȷ˹˹֮˵ԼʱЩɻָָԼֹʲô£
Ҳϲˡ
ιιʲôɣô˵Ҳǿ˰뿪黹û̸أôʱ뿪
Ϳͺˡ˹˹̧Լ֣˽ϡ
ˣͻǡ֣˵˹˹ɿŽ֡
֣ƺǰʲôף飬ģ֣ȥһЩһ
ҲҪ˵׼ʲôɡԶ˶˫ۣһʽĶʵ֣˵Լļ룬ûּۻ۵Ŀܣ֮ȻҲ̸һ͸Ͻһ̸á
ģ
ûбˣ
ûˡֻ֣Ҫֶ
Ǻðɣɡӱóһƽԣ·ŵ֣ǰ
ʾķĶ֣ĿǰʹõͣҲ֮ǰĶ˼
硢ħħ
ϵȻظˣֻͬвܷӳķʹģĻ֣֮ǰпǹܹòС
ǵͰ˹˹սʱѧ˷ĵĻǾͲôصˣǸڵѡģǲṩѾ޷
սú˿ԴǿĿسЧ
ħġͻȪ֪ǲֲħЧһǸаǿķģ֣ѡרƳħħڸֵɵķ
ħĻǺħ໥ƵķֿͣĹ˺ͷŻԣҪڵֿʹĵֿȲãħȫ෴ġ
ѡ񰡣֣ѡķģ̲סһ飬У̫ˣ
ࣿ
Ȼˣϵľˣֻǻ͵ķģͷѾǽ͵ķˡȣҵ˼ɲָ͵ķͲˡ
˵Ŷ˶٣дݹϢ˵Ҫǿʹߵϡг̶ȲͬҲ൱ϡеģ˵ħˣĸ߶˷ģú˾Ƿʦǣ
֣Ѿ׳˼ˣǳѡħ棬ɱĵǿԣǱķû̫󣬡Ƽ׷Ҳ󣿡
㣬Ƽ׷ֻ͵ķȻҲħһķЧȴͺĵƫЧһ෴ħľר͵ˣκεƼ׼ӳɣǶԸ͵ķʱЧͱÿֲˡ
ɫЩĽţ治֪ϽΪʲôҪܵôϸ߿϶ʲôҪ֣ɣ
ΪźܴƳħĶҲܴ˺
ȪһƲƲǣʲôа֪ħֻаĴкܴĿ˵ֱӽȫҲ˽ȥ
ҪѡħĵĻҪȥȥϵ֮ĲС˶٣˵ȻܹĶ֮Ǽ¼һµĻħҲûġ
ʵʱݸģȻûм֣еĽ˳İѾܹ뵽֣ĶԲһĲ
̸֣˵ͷ֪ԼʲôҲ֪ⶫ˷ľֻһһԵƷѡҰڵȣҪȫĳ̶ȣҪµʱ䣡
ⶫľĺܴÿѾǼˣԼľ׵Ĵġ
÷ģĻ˵һ֮
ôң
˭֪ءʶĻشһ䣬ͽԼŵĶժôµģ
֮һҡ
֣ҡҡͷóһŽ·串˵㹻ǿ󣬾ܿһһĻţ
˽˵⣬㾿׼ʲô붢֣ĽεǺǵûȥ׷ʵףҪ֣ĵһȨ
Ȼ̽δ֪ƷԵľֵջĺֵѾˣСҲ⣬֣һҲһݲСľֵջ
Ʒ֣Ŀ˿룬漴˵ʱҸ⡣
оԼ֣һƽ񿴵һ͹죬֪Լôԭ˵һ֣ƺʮֵ˽⣬ԭסֱһ˼顣
һǸϲŶԡ


310 ƫ˭
뿪ʱ򣬲֪ǲǴ֣Ǹôһ㣬治֪̬ʲôһС
һû𣿡˻Ȫŵߣ˹˹֣ʵֱӽܵȫռռ
ûС֣ԵĶ˶˫ۣ׽Ľŵ׶ȡ
֪һ϶û˯ãһֱЩŮһʱܷ飡
㼱ҴɣȪһܲмʵ㣿
죡˹˹ĿɷĶŻȪû˵ʸһܵĸо
в˭ᰡȪ˫ԵһУ˫ͫ˸һɺĹʣĪĵһϸСķɻҡ
ͣ֡
֣վԵԼĶͷʱ̽Լƽ״̬ȴʮֵķУƫǡ
۹ԣȪЦҾϲϵѡ񡣡
Ϊʲô˹˹һʵֹ֣ϵֱףǱŤŤʲô˵ĺ̫ˣôģѾ֣йܵĹϵˣȻڵѡɲƫ
ûΪʲô
ǿһгļ壬ȴǲߣôһ֣ƽƳ˻ȪһۣȪԵһ㶣漴˰֣úúãӳҲ˵ˡ
ԭ򣿡˹˹ûȪ˵ԭʵ̫ˣ֣ͻȪǶӳͶѵĹϵ
ǣҲϲ
Ҳϲ˹˹˵ֱӶ֣ûˣֻȫ֣ܶȽŵ֮Ǻú̸̸Ҳ뱣״
á֣˵ͷҲ뱣ֵֽ״
֣֣Լĵߵģ˹˹Ķռǿңʱ˿ֳ̱İȴʵģ׼ˡ
˹˹뿪ˣڰ鳹׽֮ǰӦǲˣʱ֣׼ȫٽ׼Ķ
Ҹʲô˹˹뿪֣ͷһһֱԼĻȪϯŶ˳ŵ΢Ц֣ͬˣлһְĵ
ֻͻȻӻǺ˳ۺѡȪ˸õ֣ߣøһ첲§֣ļ棬ʵɣҾԸԲһǸŮ뿪ʱֱͿˡ
ɲ𣬰˹˹뿪ĵ·ԵЩҶ϶Ⱦһ˪
Ҫ
Բֶû壬ֵԲ˰˹˹뷨Ҳı䣬ѹͲҪö˵ģǷ˳ͻ֣Ҳ̫࣬һһߡ
ҡھ᣿ѡֻǵѡ⣬ҡҲҪ
ûһֱӵõһƬɭ֡Ȫ˫Ц˵
ԺٿС˵ɴ˻Ȫݣ֣һڱ±Ļ裬ȷ޹ؽҪȫ뿪Լףע¼ȡĽ档
ⶫһʼͲս·ˣȻ֮ǰľͻǰ
صҹϮе𵱼˹˹ϢֱӸȽϣ̹ҲһͷͬԵ˹˹µŮǿֻ֣˵еš
֮أи˵ʲô
ô֪µĻҿ̲סҪǸɶŮ˶ˡ߷߲ƽ˵ˣﻹиŮˣռĵ۾ߺ񶼱ˡ
ʱȥ֣ʱǿ˳߷ŵ۾ߵġ
ϣĵ۾ߣȽϣ̹ʵһûҵߵĵ۾ߺߵĵ۾߷ӳȫͬġ
ûУǸŮѾעȥ֣ˡ
֪ˣȵ֮ϸ̸һ°ɡ۾ⶫڸıûҵߵģҪƻһζԸˡ
˹˹֮ҹϮսʵµˣŰ˹˹ıҪɱѾԳɹҪɹҪʹһЩƲߣҪ˵սԱһЩ
ǴԱƺøĲְǱһӦӲϾ״̬УֻҪ԰Ѱ˹˹ʱҶݵһʱ䣬֮ļƻͿԳ׵ʵʩˣ
ֻҪ˴Աƣס˹˹֮жĹͷ¶ˣɱ˵ĳԱҲܹǿʵնж
һжҪУ밲ĴҪеļʱ䲢ûжˣ죬ǵĵһƻ޷׵ʵʩ˹˹Ҳϵ
ɭϵĽ䱸ŻʹɭϵĽ䱸Цһ۶ڹܽ䱸ĵطǻʵۺʹˣĽ䱸ĻҪȻʵǿһЩļһ
ʹڵĽ䱸ɭϣʹĸ߿лŴΣ̾ţռϢ۶һܹΣֵĵ۾ߣͬʱҲܹЩΣ֡
֮⻹лʹĲ´󽫾ֻҪʵ﷢ʲô飬Իһʱϵڴ󳼡Ʋ»ͲֱأرԭŲ´󽫾ıӻͰ˹ش󳼵ĴһֱӲš
Իһַʽһ¡ԺˣҪȰǶõ
Եĵ˵ģЦţͬڱһڶ͵ңȤҲսģĵȼȴ˿
ҪֻսطԭסҪǱʹȻǧѣһЩͨҪҲΧǽǷܵģҲ൱ʵĵػ
ҲзطȫĺܡеֶǱͦɵġ
㰡˵Ǹʲôŵ˯£ֵϿŵһŸͼƬͼƬ֣ŵǸССĽ
ӦǺĶɡԵ̧̧漴ǰŵһССõĵطʮ־׼Ļ׼ߡ
ǿҵķϢ
Ҳֱ֪ӵ˵ŸͼƬѾŴˣȻûзʲô̫õĶֻ濴һЩϸ΢Ĳƽ͹΢һ㣬ѿʲôҪĻҪ΢⣬Ҫõ֣һŽС
Ϣ̫ˣʲôۣҼʲôܻ֪ⶫʲôġ
˷ϵСףⶫģֻ޻Եһ㡣
ǲ֪źء뿴ԼϽһģƲƲ죬˵ƷӦըһĶɣ
˵Ǿǰɡ̧ͷֱԼĳ룬ôˣ
㡭ܰĹذȥ𣿡
ԡظ


311 Ч
ۿ֣еĽԽԽ󣬶⣬ȪķӦҲԽԽ֣ô˵أⶫԽϸȥ۲ܹоһĪǿв˵⵽ʲôⰡ
͵ըɡ
ѾʳָСĹ⻬ȥϸ۲ʱ֪νĹ⻬ֻһִźܶ΢СĺۼԿ֡
뵽ÿ֣ⶫ¶ƣɫͲɵıе죬ӡĲᶼǷİɣһ뵽̲ס˿
֮ĵ˥ԵģۼƵ㹻ߵĻ˥ʲôǰٷ֮ۼƵĴҲһֲֿ
ðɣ֮ʲô첻׼ⶫˣ
һ̧֣Լ֣ðһɫʣⶫܿĺ֣һŽںһ
ʲô֣Ѵźɫɫʵķɵ˿ƺҲ˲õĵطòûֺ֣ɫĶ
֣ķɵͶ˳ȥ
Ȫż㵵ɫܿ˶Լɹķɵ漴ɵԷ˹ȥ󣬾Ȼڿд˸䣬ͷ¶˹ֱȪץסѷɵΪֹ
֣ѷɵֻ̽ģ˲û̫ǿɱץʱѾܵˣԴ׷ķɵôģ
ôģȻƻǸ۾дģȥ·ǲֽ⣬ʵлһһʣȵĺ͵۾Ϊһ֣Զȷ룬Ŀܻ᳹׵Ľʸٵ֣һֱ
˵ʲǰѸӵ۾ߵĺڣֻҪʱĻǰѸӵ۾ʱԻԭĽҲܹӳЧһǣԵڷл᲻ϵķеֱĿĴΪֹ
ǸٵȪķɵ׸֣ⶫҲǡ۾˰ɣʹ߲ų⣿
Ӧá֣ҡҡͷʵ֣Ķʲô۾ˣƻǰѸӵ۾ߵʱ򣬳еԭϣ;Ĳ⣬ʲֵĶȫ·ƻˡ
һֺ󣬾֣ԭҲûνĵ۾ƣо۾νƸһΪȥƣȻĻ۾˭õĻȵĵ۹ʵҲıоͷۡ
˭ðǲӦƴһأֻҪõһܹӵǿ
ȻֻС˿ʹõƺȻⶫɺۣȴԵôǿˡ
ֻĻҪİɣ
ֻͶģҲȷñķʽܷܲЧ֣ķɵһӵ漴ӵתһ
⡭
Ȫ΢΢һͶĻеߵʼޣǻɹһķԷӳɻἫǿʹܹԭеЧִ׷ԵŻı׷ٵһĶ
طûʲôΣֵĴˣΣֽӽҪôͱʳﴢҪôͳΪϯŵʳĿꡣ
ΣⶫƺûʲôáðɣȻͲҪ׷پܹеġ
ֻǲԵĻҲɣ뿪פ֮󣬻Ȫߵ֣ʵЩģֻҪСһӵԼܹģԸûбҪȥѰΣֲԡ
Ҫ׷Чļޡ
أȪ˫Եһ˿ԼЧԼǱȥˣ˭֪֣ܹܹӳôǿЧ
ʹѰĸƺҲܹӳѻڵͨ˰ˣʹҪҲһ
ԼĪıһ
֣֡·Ѿ׵˳źεܼģ֣Щ棬һ΢ɲüͷ
ôˣע⵽֣ı仯Ȫʵ
еرĸоҡҡͷ֣ûжͣղſӡĵʱֻĪĲһصĸоûȵȷϣĻǴ֮һ°ɣʱǿŽ֣оľ޴⣬ڷĵĿӡˮƽҲڲϵţԾĶ
ɡ۲һܵĵΣĵηӣ谭ڽҪжϰҲһܲĲԵص㡣
ȷõص֣˹۲ߣѰˣЩصΣȿųƶٶ̫޷ԳļЧʵ̫СΣҲӣ֣Ҫҵƶٶ㹻Σ֡
߰ҵľ룬һֻΣ֣ˡ
֪֪ˣֻҪܵĹ˶԰ɣ
֣˵ͷȪ뿪ԭأ֣վԭأٵͳһѾѻǹⶫĴ̫ˣľģգۼͿ
ʱɵķɢһЩͨ۲ŻȪλãȵȫ֮󣬻ȪѾҪӽֻΣˡ
ͬʱֻΣڻȪӽʱ˷Ӧ¶˻ȥƵһȻֻΣϾͶ˿ڣȻϵѡܡ
ҲˣȪϴɱʯеϢܵ˺ǿҵвкͿ־Уϲϳֵ˿ڣǴ̼ٶȣֻΣƼٵ
ƵӣܵľȻԽԽ죬Ȫһʼܹٶȣ֮ȴֻΣԽ˦ԽԶ
ǵģȪ˫ԵһУֻΣҲֻٶȷˣʵղżֻҪһٵͻܹնɱ
巽ĶԱȣԶԶΣ֣ΪʲôȴкܹܶɱΣ֣ǿȲܴһеģʵΪҪֻҪĵط
Щĵطȫ˫ǿȵġ
̫⣬ֻΣĿǰƶٶȺֵܵΣ˶ûȪҪ׵˦ˡ
򡣡֣ӾдȪ۽̲סһֻΣԽԽ죬ҺҲ׷ˣܰѵȥɣ
ֱ֣⻰
ͣ¡
ȪͣͷһۣĨһѶͷϵĺˮһŹ˶ã˼ľ롭ʹģҲȫģôԶǺ˵ġ
֮ոͣûãһҷǰҷ紵ķ˿ܶľɶֱӴڲѣǱɹȥ䱬ģǱЯӲĳű
֣ڼʸļ˸ĿӡһƼ׷ģ͸ϰʱܽϰԼʸķٶȺͳ־Ӱ콵͵͵㣬ӡļٷĸüʸķоõ˾޴


312 йϵûϵ
ȪۿһǸķй켣Ǹֱ߷еģֻΣֵƶ϶仯Ź켣Ȼһ·ɨĺۼܹ֣ˡ
һ·µĺۼһĻȣ
ԵΣҲٽвķмϰӰ죬ķٶ½ҲѸٽӽԼʱΣͷ˷Ӧ
ǸɨһƬë󣬴߲˹ȥȻǰһξ󣬻һĻȣٴεĴһֻΣ֡
ɱر˹ȥתʱĻʵ̫ˣֻΣִ˳ķӦʱ䣬ΣĴͬˡ
˥ߣתǲĻԽԽСǱˣʵʱܹЧѾΪ㣡
໣ɻĿųʧȥصֻΣɻͷֵĶΪʲôͻȻˣԵɻƬ̣ԶͻȻıըһ򣬿ٵ뿪
󣬸ĻȪ˵ϵѾûõĺɫԶըĵطһۣԭص֣ҹ˾֣΢΢һüͷȥ֣
ⶫڱ治ô
֣ӹȪеԵĵ˵ͷ׷ЧԵģеٶԽ죬ԾԽͣԵģٶԽԾԽߣֻǡеٶˣܹһЩؼʱЧ⣬ʲôã
ǿ߾ǻۣ
Ҳǳûԣ෴ܹЧѾﵽ֣ԤڣֻҪ׷ٵЧܹЧ㹻ˣ
ٶ㹻£׷ٵЧյԵĳ̶ȣһֺҪԣֻҪĿ֮󣬿ͳ̶ȵԤĿĶ
֮ľ룬㹻ڷой켣һֱĿˣһΪҪģͬԸֻΣֵĲԽǵһˣ֮ĺ׷ٹǺġ
ѾﵽԤڵЧˣֻǲԼŲֻôһġͱ統Ը˹˹һʱûʲôӦʱ䣬ܹӦҲֻǿıܷӦ
֪ˡι㲻ҪֱӸɵǸŮ˰ɣȪ˰֣֣ܺ׼Щ¾ҪʲôˣȻҲô
ԵĻԼܵһΰס
ˡ
Ȫһ
˵ʲô
ʲôûУ˵ΪʲôҪطϣط֣֮ǰŵλãʱ˲̵·̡
ȸˡ
ɶȪ۽Եһ˲ǰըĵطụ̋ɻţԶһOO@@
˵ǰ֦ҶĲ³˹ǰʱԵһ㶣ǡԭ㰡
ЩΣϻвصƣһЩܼĲˣղŵıըʽģбķʽȴûбȫԼķ
ǣ³˹ЩɻĿ֣ͻȪطƫƧģΣֵĳû˭ûҲϹε
Զ֣Ų³˹ŵǸһⶫ۾ߵһֻ֣һֱŵѾȫˣĶѾû˰ɣҰɡ
ҪĻ³˹Цҡҡͷĵ۾ڹؼʱѾ׵ĻˣʣҲûκεЧʹ֣ҪҲ׼䶪ġ
Ҳһź
ӹ˲³˹ݹĲƷ֣ϵ·Ѹٵȥͨ·ӴĽ֣΢΢̧̧üͷ
̺Ľ٣ⲿֺٵĽ͵۾ߵزںһӲȷҪԵôһЩ֣ܹĽ࣬ǿаĻһ۾ߵĺʾҪʧЧ
³˹۾ģ֣ʹùĻ¶Ⱥܸߣ׵壬һ緢ʱܹάֺܾãڴ¶Ȳ
յ·еİɫвû֣ⲿֱյЧڿķ档
ʲô£
³˹ͷ֣ҲͦϤģϾдôõʱ䣬ҺԼӳĹϵҲǲ岻ģҹϮĶԲߣһս
ôǱ״̬֪Ǵ·һ棬ˣԵĻܰһºͫѾ׵ʧɢˡ
á˲³˹һĵ۾ߣ֣Ҳܹܾó۲ߣ֣۲һܵΧģ£֣ܿ˺ͫλá
ʱ״̬Ҳôã׼Ĺ۲£֣ϵĲи˼֣ҡԶһӰڽӽȥһӰĸģ֣ͷ
תĿ꣬ȻΪԼĳ֣׼һĿ֡
Ǳߣʱ˳·Ҳ
ָ֣źͫķ˵ֲ֣ˣѾ˹۲ܹѰķΧˣⶫԶӹܲƵģ̶ܴܵʹӰ죬ܺãҲһޡ
ͺáҲô׵£ǸϽȥɡ
ٵĸ·֣Ŀ·ѡ£ǺܿͺһѰжŮһ
ǣжһŴĺ棬۲߲ԶԼֻвʮ׵֣̲סҧһİǣΪʲô
һĳֱּƻ˫ɱ࣡ĵ֣Ȼ߹ɶαװһ°ɡ
СŮǣ³˹ЩɻĿ֣һСŮôСŮ
ġ֣ƽ˵ͫǰ棬Լȥɡ
³˹ȻѾʲôȻҹϮ˲ô׵ķŹǡ
лˣ֣³˹൱ϵĸлʵҪģȻĻʱҲѡԱĵ۾ߣʱΥ˵۹۾ǵ۹Ҷһ޶ĲƲʹ⣬ȻҪá

ʵͶӳ飬ȫģӳҲϣܻȥ
һ֣˲³˹׼뿪ˡ
֪ˡ֣Ҫ̸£³˹̾һ첽ͫȥãͫ״̬Ҳõʲôط
ȥ·ϣжʮֲĽ˵۾ߵı仯߷߲ƽĶ֣˵㵽һߵģȻǣ
֣˲³˹ĵ۾ߣȻҪǷʲô˳·Ͱж˹Ȼĵ۾Ч²³˹ͺͫˣҲкܴĿԵ֡
Ķ
ʲôϵж籧˫ۣʮֲķʵ
йϵ
㣡֪³˹ǰʲô𣿡
֪ûϵ


313 ȫʧ
жʲô˵ı֣˻ȥڼҪ뿪ģֱӱ֣͸ˣʱѡ·뿪϶С˼
޷Ǿǻȥɱһǹʲôʲôġܹ鲻ʲô£ɱҪɵҲûжǺµġ
㾿ΪʲôԭųģԼˣж֮һüԵ̬֣ɸûΡ
Ѿ䵽֣ˣβζûʲô壬⣬ԼҲûκ壬ûĻƺԵþеˡ
Զ
ʲôҪжĻɸӵ˼֣֣ԵƳһۣͲֻͣǽȫĴ˻ȥ
ޱ֣жȻоܲҲʲô߷ߵĶ˶ţֱӻصҹϮأŭŭؼ֣ûޡ
Ƿ۵ܹĵ۾ߣҲûκλȥһ֣һȫһᰡαװ˭ǰ϶ᱻֱαװΪСطҲвͨ
ûκεС㣡ܲԼȥΪһɣһСı̳￾ô죿
ж磬顭Σж޵Ļ̲סʵȻûе۾ߣڲµĴ£ܹӳսѾ֪ǿ̫ˡ
һΪƽϰʱ򣬳ͫ˵ûе۾ߣҲܹսʤܶ۾ߵĳˡ
Ͼ۾ߵĳ߶ˣɵ۾ߴģĿǰˡ
ʧˣȫʧˣˣжһı飬ĺôʧ̬һ·Ǳ֣̼Ĳᣬ֣Ͳ³˹ӴܹϵĻĿꡣ
Ȼ֣·ҪŸһĵһλɱĿ⣬֮ɴκΰɱܣɾƾ˲³˹Ķ
ʲôһϵĵ۾
ʲôϴҺܲˬı飬жеһۡ
ŵˡ㶵˵һμжƽжģʱһɵ̬˳ûµʱһʲôġ
𿴵ӣ϶ҪЦŶ԰ɣ
ôţһŮЦʹ˹
ŶôˣһȮı飬ѵ˵жʧ𣿡ж飬߾ͺܺˡ
һεжŷһ֮⣬ǳɹˣŷϵϷͨϼֱ˶һ룬˶һֱ۶ܹٴγȥģͿԣ
Ϊ⣬жǴɹ³˹ĵ۾Աʧˣͫ˲ᣬʱڻǲָܻ֮¼ԱУ˹櫱ѻɹ
Ƕų־ԮҪֱˣ˹±ˣܵҲΪصģҪ׻ָһϵʱ䡣
ͫĵ۾ߣо˷һܹݱնɱǰ˾żżǰӱ޶£սκε»ΪżûνҪ⣬˵ܹӳǰǿ
εжúܹͫٿصżرǿļֱӸȫˣҪҲǶʱܹģ˿˵˵ʵص»
սԱֱ˽ӽһˮƽεжܹսҪļƻ־ʹüƲ߽˹˹˱ĵط޷Ҫս
кнҵأϾ밲дʱ̺ܽˣ˹˹мƵĿԺֻܵͣƺʲô飬ԵЩꡣ
Ǹ֣ĸɵģһѾǺ˳ΪһˣΪųԺķգȥɵˡжְһŰǣ˵
΢һ飬ɴһ˦Դŵ˫βΪԴ˦жϣȥ
ʲôЦȥǸ̬鷳ȥ֮ԼܹȻϵĿǰȽϡáǶֵĻоӣǰŰǵ˵Ļţ
BOSSûзأ
׷ʲô£ôģЩʵѡսصƫƧģҲûй¶ϢԵʱսʱǲֵ߲ġ
ô֪˵ʲô
ҲǱȽϺõĽˡ·Ͼʱ֣ϢʵҹϮһʱ䡣
֣ļ˰˹˹һֱһѣҲÿǼս⣬ֱʱɡ
ضҪطѾȫˡѾ׼ԤĻأֻҪԵԾϾͿԽתơ
ǰǻŻˡж˫ֱеƲֵһߣǰĻ֣ǵĹעǴһΪ֮ǰĽ˫Ĺϵ㲻ġ
ֻ£ζٴθ˳
ΣȫһõĽˡҡҡͷµģ֣ûıԼҪվһߣˣж֪Եʲô
֪Ҿô˵ֻΪҸɶѡ˵ţһ㶣Լ뷨е㲻ף֣ĻǺʲôɵģʱ˵ĲŶ԰ɣ
һ룬ʶԼԵĵطȻԸǲˣȴǲܻջģ
ˣ»ȥһһ°ɣ˵ʲô֡ҡҡͷȻǰһսڵ״̬ãҹϮ֣һ˵Ĺϵ΢ת䣬ܶҪϢռбҪġ
ǵʵ̫ɿˣ
֣һϯͬһرϯţڴģսУһսһ߶һߵѡ
»ص֮ǰսڼ֮ĵطº͸һ׷֣ĺۼ
طһӳƻۼƻۼһֹᴩԵĹɵģƻۼֳͬһֵƻ״̬
⾿ǡʲô׼˵ϵһƬľмɻ˵һֱǶޱĴڣӲҲѧ˺ܶྭ顣
ͱڵĹ۲죬ͨľмһ۾ͿԿľмǿķѹѹģɴ˿жϳɹĹжôǿңֻµܹ˵ƻЧ
֪Եҡҡͷֳĺۼܹŵжϳ־Ĺжǿǿ󻹺˵Ҫһɵ㡭ƻۼֱԵģ۲һߣ
תĹ
¾óȥƻ⣬һ֣ҪԵĶƻۼĩˣΣµѪҺͶѵë
طĺۼҲΪֵģ


314 
ǵطʱѾ˥˺ܶ࣬ﲻ֮ǰƻˣµĺۼҲûôĿţֻû˿ȴ˼ֹ졣
кۣܶͺδ֪ĹڹĿʱϵĽеת򡭡ƾľ飬ºܿԲԭһµʱĻ档
֣֮һֱٶȺܿΣֽйԣֱĻۼӦҲֱߵģҪıһ¡
ֻٶȺܿΣӦǰܵв֣֮ǰһֱſٵƶ״̬״̬ҪôԶĹҪǿԤ
ֻȴûԤôһ˵
Ǹδ֪ڷоͲϵĵŷй켣һֱֻΣֱ֣ǹһֻΣֻر˹ȥΪֹⲢûн
ǸպӦôһ׷״̬ɳȥһξ󣬵˸ͷֻΣֱ֣׵ĴΪֹ»ܹҵǸĴµĺۼ
ӵϱǳжϣӦǼʸһĹֶ֣׼ʲô׼ɱĳĿ
ƵĹһڵľڣչ¶׷ûж˿Զȥ
Ҫʲôɻһһҡͷ߰ɣѾûʲôͣˡ
طһۼ֮⣬ûκζĺۼˣܹռЩѾ㹻ˡ
פУ֣һԲεİɫԲƬԲƬڳȵĻ濾ûκα仯֪泹Ϩ֣֮ԲƬ¶Ȼûһ仯¶ȱȫĸˡ
ⶫĿʮֵǿֻһ㣬ֻ֣һСԲܣ뵽еĻܹӸǵֻܻᵼеĿ
ⶫĿҲǿܵǿҵĳͻѵĺۼ
ܵⶫú˵ĻֵǺܸߵģԽĿЧǼ֮Իõħģⶫٿ߻湥ˡ
գһ۾ĻȪոճžͿ֣ŵĶɴ˫ۣԲ۵Ŀ֣ŵĶ
ιҵĵ
ȻʨĵǺɫģǸ·ɫв죬ܿʮ
û¡
֣Ȫ˵ʣŻȪ֣еҺ˻ȥ൱Ķ֣һͿ֮
ƽϸȥĻıһЩϸСķģǿӡȥģǱ˸ȥģñֽдûκӰ졣
ֻһԵĶûҪɡȪԵĴ֣һۣͻȻһģ֣ȴһֲеƣУĸоƣкеࡣ
ԼôۡⶫܹĹЧֻеĴ󣬾ûˣֲӡģ޷в䡣
һ֣ҡҡͷʱͷһЩĵطֻһʵʵĺǾĴģ֣ԼԤϣ
Ӿͨ˿ӡĺľԾžȲţǺƽľȴǳߵԡ
յĹԵģһ֣ͬҲһ֣ͬʱ漰巽ƺҲû޷ơ
֣Ȫ̻ķĲһԵģľģο̻ķĴһָЧĴģþڷвһֹ̻Ч
ǲֹ̻ڷеľŷеĶʧһֱţֻҪеģⲿֹ̻ľͻͬһȡһԷظ֣ʱḶָ́
ܹһָķģһպٶȲ֣ʱעٶȣָٶҲˣֻʵ̫֣Ѿ޷ȥһŽˡ
˵εķԵģȪɫЩ˵Ͽ̻ķģЩԺܾϸķʽӡȥģоҲԵôֲڣֻǡǿӡȥģ᲻սĻ֪ѡӡķʽˡ
֣һ˰
ʨһ鵶һЩĶƻʵġ
ԼĶͷ֣˵ͷԷȻã̫󣬽ʹõķɻһ͵Ϊ
֪ǲǷĵһָ߽ʽȻʹַʽǾһջĶô׵Ļ
ע⵽Ȫ¶ɫ֣ҡҡͷ̻ĵĽȥģͨ·νӣǲֽѾڲӰʨĵ£ںһ
֪ȪϸϸĸŵϵЩģЩʮֵϸܣЩľһġ
Ƽף׵磬ˡ
ҲȪ˵ͷ֣̻ЩĻǰģҪսƫսʿĽսԷĹߺ׵ԵĸӷһЩƼ׵ķĿ˺ԸһЩ߻׵ĵ˸Ч
ڸˣǾǿп޵ĸˣ֣ҲӴֵģϵЩʮֵܼˣӱķģַֻĵ˷ʤ㹻С
ֻϧⲻܶҺŵ˸׹⣬Ȫ˵ͷԵķòһָԼܹȥģֻǷֻǵڵ޵ûκġ

Цѣ㡭Ҫ˯᣿֣ƣӣȪڨڨЦЦǶˣڰѴλ㡣
֣˵ͷĵľ̫࣬ϢҲûȫָԸɴ಻ٿǽ飬תȥճĶ첻úϢӰ쵽ڶ״̬
۾ߵ鲻öˣûκ⡣˹˹Բ³˹˵µβʱûĵ۾ΪԱڻҲ޷˳ĳ롣
ֻ˵۾ߵĲ³˹ڵսѾ½ܶ࣬ͨʿҪǿȴѱϵ۾ʹˣҺͫҲᣬڻţ˹櫸˲𣬶Ҫս档
˹櫵ƴںͫ˹˹
ΪҹϮֱӳɣ˺Զһξ룬ˤò⣬ûʲô̫⡣
ܹսֻʣԼҲһΣһǱȽϣ̹һ
֮ղ³˹Ļ㱨ʱ֣Ǹطǲʲôľã֣׼ĶҪӣ
Ҳǻѡʱ䣬ʱѾûκεʱȥ֣׼ˣĴ䵽Ѿٽսݲȥɢ顣
ӳѾָŶ
Ŷ𣿡˹˹΢ıһеĺͫ


315 ĲҪ
Ķ𣿡һֺ֪̽ı飬붢֣һſȳ˴ĴָһЩ򣬽ӹ˵Բδġ
Աıϵը
֪Сͽ𣿡
䣿΢΢һ飬ʲôĽ䣬û˵ģǶͷŵ̫̣ҪҲߣڹĹֵһйأ
ֻûκһܹʹͷųһЩϵȡɷʽǿԣҲܹ׶õġ
Բ򣬳ɫ൱Ĺ죬ôһͱĴָСĽ򰡣ȥ֮󣬳붼ܹоһĢȽȽˡȵȣǱϵģ
ⶫʲôְȻϵͳжδ֪ĶⶫþֵҲˣһľֵδ֪ƷԱ̫ԶȻ⣬˭û»ȥҪ
˵Ѿþûгֹʲôδ֪Ʒˡ
Ӱɡ֣Ե룬Ž˸֡
˵ֱӽԷԼĶ㣬ô˵أⶫʱ֪֣Ȼˣζ׼ʹõģ˶Ӧþܹһȷָˡ
ϵͳʾһֱͦ׵ģнӽ߸ɴСͽ˵˵Ķ֣ôģôҲǰ׺ϴүһүү߷ʥʲôġ
㾿滭˶ٷģ⻬ޱȵĽ˺һᣬŴǿŽ۲쵽ϸ΢ۼӦþ֣ӡķˣֻܶȡôģ
֪
֣ҡҡͷ̫ˣ֣Լûܹȫֻоеϧܹ·֮֡ߵľܲг΢ͻĿӡȻΪ΢͵Сͻӡ֣޷ӸĶ
ͱ˵
㻹ⶫ𣿡
֣˵ͷû˽󣬽˫׽˳룬ѾˣҲûм۾ߵˣû۾֣Ҳûͬ͵ĶֻõʱһЩ
óһСӣԼŵĶԵһͷҪķȫˣ֮һ
˵֣ҲΪֻһɱƷԾܹһ߼ķġ
ṩ͵
֣ܾⶫĵľʵ̫ˣûҪȥ⣡û۾ߵĸ֣ܹڴɵĶ֮Ҫһ²У
ȿȣᣬȻһֱⶫṩԴʱ򣬰һΣȻҲṩꡣ
ʱأѾǿˣ֣ûдӦ͹ʱȥֻãһûʱҲûʲôˡʵ⻰һˡ
ʱҸɲ֣ȥȷһ¡
ꡣ
áŵ֣ҲܽܣֶԼĶܸߵģƽﶨһƻ󣬾ͬճеĶһÿ첻Ӱһ㣬ʱҲܹ۳һˡ
Ҳû̫ĸԴԴҲ֮õһԴ㣬ڵĹܹṩַĵеĵѾˡ
ȷ˸֣ŽӹݹСӣСӱ֮ǰǱ¼ĵСӺ֣ܶ࣬Ŀ˿ϵռõҳ٣Ƿħģ֮ģħռݵҳġ
ˣ˱֮⣬԰ɣʵϾ̫һˡ
ԡֻ΢ͻĿӡѶȲֻ˷ʱ;ֻҪյķľС
ͺáע⵽֣ıе⣬̲סһ飬ʹ֣ûжѣҲʶһ⡣
ƺö֣ڵĵĸߵͼֵ鰡ˣҲ顣
߼ĸ󡣡
֪
Ҳûòˣ߼ĵЧǴģͱħֹ֣ģģħԣѻʱ䡭Ҳһħ
Ҳ˵ģˮһԪ͡
ɽ֮󣬳ҲûмͣЩҴҵ뿪ֱ֣ӿʼЩµķģ沢ûжھõķʽˣ֣ѾѧûҪȥ
ϵķΪҲüģѵħȻҪȥģĿǰҲûҪʹħĵĵطȰЩĿǰõŵķļ
˵ħģ󣬾ܹԷɴиļӹˣǽĴߣȫϵȻԽԽã
㰡ڡʵУŵϵһб˵˾һĶһ嵥ʹùֵȥƷжһ嵥ڲǰһθ¡
ܼ򵥵ĸ£û嵥ϵĶ̫ı䶯ֻǴĿɶһƷ»һλǰƷ
ǹһЩ߼ԱעˣЩͼԱҲԼԶһЩи߶˵Ʒһþ֮̾࣬ҲԼĹ˲Ϣĸ߶Ʒָ˰
Ҹ³ĻһɱȻһкܴƣ׼λĽֵƽˣҲǻû˶һӣֳĵôǿ
˵³ֵĸ߶ƷͬħһĶֻҪõܹʹãԶԶǸһǶһ˳ҲҪȥѧϰܲѧһ£ѧܷܲųһ£
ǸԪرƵĶƷ֮⣬ȫûһƣֻҪõˣôþôãһģֱӳԵȥըûϵ
ⶫȫԵһԵȻǸ񣬵Ҳһֵǣ
֮ܶ˵ɣ
ⶫ޹ģֽ׶Уһֻܹ֮һһţȵȵõ࣬Է桭ܹһ֮ԼѡݲȻλõģǿֶ֪ӵеԿ϶ֹһ֣ԵķƺҲҪƴʵģ
ӦǻԵģ׼һѳǿĿװ˵׼ܹһǱԵأ
֡ЩĿбϵǸ۵ԪرƵ⣬֣Ǹ򵥵ֱʵһߴϡ
ģֲҪ
ǰⶫȥû𣿡ȻѾеȨƣͶһƣĳһһţֺʹõĶǹҪģҲǶһ
ʲôϵ췴ʵܹһⶫˣҪԹ޴ĹײС


316 ͻȻԵı
Ķһֵ趨ģ᱾¢ϵһʲô۸˵㣬ԼҲкܸߵľȨ˭ܹһߣǶԹҲ
ܹһҪĹֵѾԶԶĴˡ
¼ֻšִɱһĶ˵ˣһ붼һǿ塣
ֻҪܹⶫ˻ڣ⣿շңǹҲкܶ࣬ͨ٣ȴûУһ۲ŵ۾ߣǿԳԸһ¡
һֿܣԴ˲̫ϣǻϵܶ˶ܹѧյģȻ͵ôһĴڣͬģߵ֮ȴɴţ
֣ڷó̶Ⱦﵽһʲôĳ̶ȣԼ˭Ҳ֪ЩŬܹﵽġ
˭֣ⶫᵽڲų֣
ԭס񰡡֮Ĳ컹൱ģȾǶ̬ȣԭסֻһΣںܶʱ̶ƴһеȥƴһѡ
ҡ˾һθ˾ˣë
֣ûйע׵˱֮ԵĹעһ֪ǰһرҵս԰ܲ˺ܴƻ
֣֪µԭ򣬻ҹϮԱ֮׵Ĵڣ֣ע⵽彣ˣоϺǰܹٻ׵ĵ۾࣬ѽҲǵ۾ߡ
ԭڲµĵ۾ߣȴ䵽׵ζʲôѾԶˡ
ҹϮĳԱεĵż۾ߣһͲһԼ״۾ߣһѾǰýɻģԼѡϣĵ۾߽ɡ
жָǼ۾˵ҲôãǰúһμҵսǽĿɹİɱˣǵʧҲС
ֱǳսˣҪ֪˶󣬻ǿ۾ߵĲѾǼǿĴˣģ˰˹˹Ҳûʲôʤ㣡
ǵļƻеĺƣִк˳˵ģ©˰˹˹ϣڹؼʱϻصֳ
ֱӽǴλøӲһս֮󣬽Ƶʮ־ȣչ¶ĵʵ̫ǿˡ治֪֣κսġ
ǲ£е۾֮һսҲݻ˺ģĦڭĦУսܵĶ֪
ҹϮһսܴ󣬰ȻҲԱǳԱҲֻ¼˵ģп˹櫻жǱĲֵġ
Чأ
ж罫۾ߵЧȫ˵һ£͵ĵ۾֣Ѿˣⶫǹ͵ĵ۾ߣ֣ȱٹֶΣⶫҲһܹõġ
ĿǰΪֹֻ֣¶һʹùͲ۾ߡͬϣûܹõš
ɡ֣ѡǸС͵۾ߣⶫ͹۲һֻҪϾʹϣΪѪҺռȡĵ۾߹治ǿƫ͵ĵ۾ߡ
ͨȡѪҺƺʱʵȡѪҺĶԽǿЧԽ
֮жҲûжͣҴҵ뿪ҹϮҪĳԱʱ˭ֲ
ȥ·ϣ׻̲סȥԼŵĵ۾ߣǴ۾ߴʱ򣬲Ѿǿˣ۾߽ǶԸ˹˹Ĺؼ۾ߵΣزŲϽ
ܹӦ˹˹ĦڭĦһеģ
һ̫ǿֻҪѾǷֳʤˡ
ȥð͵ĵ۾ߣȪ΢΢üͷѪĶرǶѡΪĿ꣬˵ĻȶһģֻǵĶоνˣ
ϯűʾѪʲôĸǸģٲҪⶫȪԼðɣԼҲȫҪⶫɱʯѾ㹻ǿĻָˣҪѪ⡣
֣֪ⶫûųģųҲν֣ҲûⶫֻҪͨ·ֽ⣬ȡĺĴھͿˡ
ڵ۾νԣ֣˵ʲô£
۾ֱ֣Ӹֽˡ
õĽ٣Ͼֻһ͵۾ߣͺСܹõĶҲܶ࣬ҪĲ־۾ߵĺزģѪҺԵĺزġ
һСֺز֣ܹӳرãֻҪĽУͳܹЯ۾ߵЧ˵ļһνѪ͵۾ߵĺزǷΪ֣һ־ݴģڶʹ߿ǻġ
ڶӦתãֻеһֵĻ뵽ͳУѪҲЧҪһŴڲܲá
ȱ˺ߡѪһѷѪ
Ҳ˵ԺˣʲôùܣֻҪȥ˾Ϳǰɡ֪֣۾ߵ÷󣬻Ȫ̲ס΢΢һ飬Ǽ򵥴ֱʹ÷ʽʲôĵ۾أֱӸֽã
ʲôã
֣˵ͷ
õһ۾أ
֣ҡҡͷʹ·ֽ۾ҲѡԵģǹ۲ĵ۾ߣܲܽһ۾Ҳյ·ɣܲսȥһµġ
ðɣеƺҪˣ׼ȥʲôط
в
ǺǡȪһ飬֪Ҫòܵ𣿡
ܴ󡭡ʮֵĴ
ܸϵġ֣ƽ˵ѡطӳõĵ鱨ܽѡλãвҲһĴš
֣֮ȥ̽һЩϢһվ֮󣬲ҹϮʱĳͬˣҪԭǰ˹˹һˡ⴫ŵ֣ľⲢҪԭ
»ᵽоϸΪרŷɢ˵һЩעôġ
ԭʲô֣ҹϮĺĿǰѾжˣǵ鱨
λһϢҪһ¡ҹϮУȽϣ̹ϴһֻϵĹ˵ϲûһ˿źͼֲ⡣
ѵ˵Ҫʲôжˣʵµڶʱڳ˺ܶ࣬ĵ۾ҲѾȫ
ȷджˣⲢϢһ֡Ƚϣ̹ҡҡͷҲˣҹϮļԱȷҪһõϢһʿˡ
ʲôҹϮегԱʱĽôôļٰǵĿ԰ɱΪģ¾ôûˣ
ҲǰòŵõϢһֱ󳼵ĵţڲű̽Ǵ̽Ƚϣ̹˵ΪȷϢ൱̽ӣЩֵõģ
ǡ˭ģ
Ŀǰ˵Ĺϵܴ󡭡


317 ĿĲӰ
ôսˣԶķ羰Щ˵ѾȷˣΪŻԵ飬ȴǰˡ
һǲΪκˣΪЩˡǱɱģȻɱܿͱ˷ˣǴֳҲκεһۼ൱Ĺ졣
ƾձһ
ι̫ˣжһǿЩ˵˲һ˰
ףô£ԣЩķʵ󳼾һĸԴɣˣܶ鲻Ӧöˡȵȣƺһܹؼĵط
һֻһ鳼ѣĸԴǵ۹ж˵սʱĻǶԵ۹һǿҴȻھľսкܳһʱ䣡
󳼵۹ӰûҲ۹һδϢʱ䡭õ۹
۹ĺܶԱ߽ѡǾΪ۹ĸָ࣬Ϊ󳼵Ĵڣ֪ɵĹԱҲӵ۹ڲı䣬ҪԼİΣ⡣
ֹ۹ڲıĸԴѾˣ뵽ڲ´󽫾ӻ֪ɵ۹Աԭķ£۹״ܿͻı䡣
۹ľĺܿͻȶʱֻҪ۹¾ĳ׵׵һĴȻܵصвƵĿܴܶ
ǵ۹ɸ࣬ûʲô˵ģȺȻڸĸơǸ˼ȻܹϢĽ󳼣ȻҲܹȻϢĽ۹Ļʵۡ
ȻֻĶԴ󳼳ˣΪԿߴ󳼵磬ͳˣ
ʲôЦ˻аôһ˵ǴʲôطĶ֪֮ܶϢ׵Ĺ֮󣬺ܶ˶ʱͣһж׷׹ŵ۹֮Ķ̽˵ĲһЩԱֵ̬ȶģ
ܹϵĵ۹ԱȻ֪һ֣Ƕǿ۹ĸŻһ۹ܹת꼻һֵ֣ǵ̬Ⱥͻüᶨ
ж˵˲¼Ŀ˰һ϶Ҫ˲ʱ򣬾Ϳ۹ڽθıˡ
ȥ£Ҳ۹
ԲۣвһϷ̳Ϣ뾫һ̲ס˵ԭסǵĶ׼˽⣬Լ˽Լ
˹ش󳼱ɵ˵˾ǽһƬҪĳĸ߲Ѷ+1һЩϵҵѶȡ
˵ˣҲûʲôģϾֻһ飬ǸϷе巽һȽϴһˮܶط֪¡
ɱ£ͨ߶Ҳȥ»ûʲôȥɵģ߶ȥ£ɹʺܸߵģҲûпܰԼȥһֱӿ֮һĽȣ͵ڴеĵһײ䵽в㡣
ջ񻹲ȷòʧһֱǿⲻȥӴĵطˣôɱĳЩлʵ۵ĵеĻʵһĻʵۣι̼ĺܰ
أصľѵУᴦĻ״̬ϷȷһϷûͬʱʵ̫ʵˡ
ôãԭסҵֱ۸ܾѪ⣬ԭס˺ϲԭסĴҲв١
붼ʾԼбԭס׷
󲿷ҶʲôսӣԻһе㡣
ĺܡҡҡͷȫûгļֵĲĻʵۣһ鳼ԭס⣬Ƕʲô൱һ־ġܺá
ƽĸԼ÷ߣ˻ʵۣ˵۹ϻһļ鳼۹ǵ۹ǻӸлָĵ۹ֻҪڴ󲿷ҵûκεӰ죬ܶ෢չҴõǰ
Ժܶ˵˵˾ƨûУǺ£ĶԱȣҪԭԭסҵųɵģոоõľǸˡ
۹Ǻתˣָ˷٣ɲأȥĻ۹ɴںת״̬£ǾͿ˵췴ˣòݵġֻҪǺãȻ㡣
Ϊʲôôָ֧˵˻Ǳ۹ѹȵ̫£ôѹû˵Ļأ
ϣкܴĿܳˡ
ԲۣôµĶĻԼϽķŵһ˫ԵһȻô˵һǸֵȫһͷأ
Ҳûϵ͵˵Ƕ֮ƵķˡƽĻشֵǱô뷨ֻҪֵĿһ£ǽͲ̫⣬ƬĽӰԶ
ͬԼϪǼһȻûеõʵʵջ񣬵ջȴԶԶ˵ʱڷսңٶ죬תһЩѡ
Ҳ֤ʵ˳һ²⣬Ҷĳһ̷飬ֻҪܹԶشӰ죬ͿԻԶջֱϪеǼ´ĺջ
û˼ܲ˹˹Լ°ͿŻҵˣ󳼱ɱϢǼٵģǻʵģͬҲˣݼ飬󳼵Ӧ漰ĳһ
ȻϢģǱӵеֶΣⲻɵ뵽˵̵ǸˣԷԴǼ֮󣬾ûʲôϢˣִڣҪ㣬ҵǲԭסʱܹһطȥչ
ˣĹܿԭ֣֪ɵĵ۹Աϵķţһɵ˱ѹĺأʲôʱԼһǴ³
ǰ󳼻ŵʱܹͲ»ǣƣܹǣƲ£Ⲣûʲô壬ٲĹ٣ܺʹ£ҲûȤϲսûǰ߻Ǹõѡ
һ֮ҲˣֻҪ׵Ļʵ۲ɵ˰ļ̳д󳼵ԭ磬ôԭҲķҲЩ֪ɵĹԱĸˡ
˴֮鷳һһѵģһϵʣµССϺҲڲ˶ˣ˶ǲǼݷţǱҹϮɱڵ۹Ҳһʵĺ⣬ĿǰƺҲûʲôȥˣҲð˹˹ȥʲô°
Ͼ˹˹ǺʹһģȻҶãǾ͸¡
ֻţĵĺܣǾ͡ȥǰߺˣʡĵ۹Щ֪ɵһЩУ˵ģ۹յǺǻ⣬󳼵ĲҲҹҪⶫɽ


318 
ɽ浱Щ֪ɵϹȻ֪ɣٵǸйĴģ˵ܹڴ󳼵ѹ»ڵ֪ɹԱˡ
»ûеôǾȱˣֻҪҹϮͷƾУҹϮҪ֣֪Ҳһֻ۱һֻ۵ĶԴ֪ɹԱʹһϵ˳޶ǰϵġ
˵һϡһǵ۶һƽ񽻸ģѯʣǸƽֻǺͨˣⶫҲһģмǸ˸ṩ˺ܶ౨ꡣ
Ǹ˵òǸƽĻشˡǲûסֻǵˣںǸ˽ӴһϢǸƽļжֵĵˣΨϽ˵ļر̡
Ǹ˵ֶ൱ĸĶǳ׽һϵȫԨͱ۹ǰʵôģٱ׻ʵ۵ĸѳעֻдһ֪飬治֪Ǹ˾νЩ¸ڳġ
ֶΡǷḻ
һϳʱ׻ʵ¶ı飬˹˹ЦһֲأȺ֪ӹҪɽˡ
ĿǰҲûʲôˣȥһЩԼ顣˹˹˵ƽֵʮºͽˣǿֱܿôѹֵĳޡ
ȥ֮⣬Ա۹֪ɹԱ£ǵĵӶ൱ĸɾ
ͫ㲻ûص۹İɱˡ˹˹˵ǱˣյȨûм٣ǿĺôҪǿӲľͫȥûܸ档
߾һȪͫȥ
³˹ĵ۾Ȼø𣬵ҲΪԵ𻵣ֻͨˡ
˹˹ȫ˵꣬ûзӦʱȷӵ˲˵ǽʽ룬Щؾˣȵȣӳʲô˼
һΪ۹սͫվ˵ЩľǲҪһĻĻζҪİɱӾͬںͫԭ򣬸ΪɱӵһְʾֶΡ
Ѿˣģ˹˹ɴ˵úͫĬεƺĲһ
ҪѰһͣȴˣӳ»һĹգҪ֪Ѿͬˡ
Ӵ֮һ۹ķ㷢شĸı䣬һݾ͵˹˹ϣһնݳĵ
˹˹ڵĽȻڸиԱص׼֮·ͱԼ˹˹ѡɷչΪҲҪİš
ͫĻ֮Ҫصɱӵģ˹˹ֱӾͽˣŸʽʵˣɱӵ
źͫ״̬Ҳ˽⣬ص֮²սҲܿΪҩԵ⡣
ֻ˵һʿ̫ˣȥٳĻʺͷ࣬ͬʱںͫźܴĺøУв³˹ڳǣصһˡ
ǡӳأЩɬʵͫҲ֪һЩģֻس̶ȣͫҲûҪӣԼ״̬ܣ±˽һӳ֮ǰ˼ѵ˵ϵ𣡣
εķ룬˿Ҳ¸ԭˡ
Ҵǰˣʵ̫һ㡣
ʮָлӳʱչˡԵǷǷ壬뿪˻ңãΪԣҪиſͷģֳֻˣʱҿһ˽¾һۡ
ˣǿȥ֣￴رƷʽ֣뿪Ĵʱֵģʱ֣ϵϻһЩҪóףҲҪʱ䣬Ͼ֣ϵǹᴩˡ
ȥ󣬽һϵʱ䣬Щ˾ͳ׵ĻָˣȻֶΡ
ӳ㲻Ҫ˳·ɣһ䡣

ȣûˣɵźͫǱ߿£һ£ͫŮһŲŲ
ζ
ɥſϣͲ˰ɡ
֮˹˹ǵڶ볡ģ³˹˿ͺͫվɨغãӰںãһЩᶯõĶȫܿܲü
ҪֻҪԵһ¾ָܻ
ʱĻǵҼ͡³˹˵˴ͫһ𡣡
Ļġͷһڨڨ˵漴֪뵽ʲôЩɵ㶵ЦӳİţƺҲ
ԭ򣿡ŷɢȥ۵ŷκԵĳͫһۣɫ˴Щ죬֮ԻصͫΪյ̽ӵϢ
Ȼˣŷǣȫ·磬汩¶ˣ˵ľѻִڣǾԵĲ
˵ھûսˡͫ˵ϣ˵Ĺ˵ı仯Щģ
˹˹Աʱ磬Ǹյ뿪˵۶ϾҪ뿪۶֮ǰҪкܶȥһ¡
һȥɡ
ͫ۹ʱ򣬾ҪԼ뿪ģϧͫԸô֮Ĺϵ
ԵĻһ㶼ͺͫȥս
ðɡԥһ£ںͫ˵֮ǰ
϶ǲܴģһսƾǴھԵʧˣͬͫһȥ֣Ȼ˵㣬˻ǣ˸оģ֮󣬿Ǵ˰ɡ
֣еһԼˣкһʱûôˣ˵ʱûЩȫϯŵʳʲô£
֣ҲˣҹȻµġ
ѰġϽվ˳˵ӳֶΡ
ֻһܣ˹˹˵ʱҲûرĿ϶ѡһΪ˹˹һһ뷨Ҫȥ߾˳ﳢһ¡
ûֱ֣ӿ˺ͫȪ˵ĺôرǿͼ֢֮״ԵӵŲ֮һĺרŹҹ
ֲֶ׵롭ȡҲһ⣬ɱ˵Ļһ͹ˣˣǸ˵ܿͻɢ
ϾͬųͷųغŸûпˣ׵ķųⶫĻһһ㣬ܷųҲ׵͸ˣ


319 в
Էȫգһ󲿷ֶҪ˷ѵģôģϵԻõĺܲС
ԭ˵ˣϯݵĻصòҪ¶
һ͵ĴڣƸƣǿָЩǰģκκֻҪǿ˺˺
֣ϯλ̵ܴܿĳսڣֻ֣Ҫ˱ˣǶϸ첲ȣֻҪϯھܹӻȥ޸õ֡
Ͼܹ֮ĻߣΪĴڣ٣ıͻص˥
ϯŵĴڣҪʲôֶλ߷
֣˺ܳһʱ䶼ûлشɵԵЩʧû𡭡
ԣⲻ޳ġ
ֻҪа취ͿԣʱϲĽӳͫиչˣԼеΣ֣ĻشڴʲôȰѺͫϵ˵
뿪һѵߵһѩĻ꣬ʱϯʳḻ̶Ļ۶ЩʣˣҪԭΪ˰ٱ۾˵ĵ۾ߺĺġ
һͰٱ۾һ͵۾߱ϯԵĸо˿ϧء
Щ󲿷ֶʳʣĲ̺Щһֱڱ״̬Щ̺ࡣ
ȫҲǼ˻ʮͨ˵˭УɽȡԻ״̬ķʽͺˡ
£ЩеʧٶʮֵĻֻҪˮܹܾãˮһҵʱɣзЧͻʧˮе̺Ҳͻٵ
۾߰˷ںͫĵ۾ߣֻѾҪˣֱӽ˷еżȫĽŵ֣֮е·档
۾漴΢΢Ĳֿ̺·ϮֵֿûάֶþʧЧˣ֣֮Կԭܹ汻նɱż
һֿռ֣ϵ·ЯĽĶ޵ģĿռ䴢ܴܴİ
ⶫټ֣ʹ룬ʾǶȻû൱󣬶ڵĹᵱҲûʽǲÿˡ
˷еĴżЧ֣֪⾿ǵ۾߱Чǵ۹ʧЧ
׵Ľֽ֣ޱɢϵ·ֽĵ۾ߺͳͬһСذһǰ˷ҪģʣٵһΪ۾ԭϽˡ
ⲿֺĲûйڿռ͵Ҳ˵˷ܹżصֻǼӳڵ۾ѣСذ׵Ҫǡٿرնɱߵʬˡ
˵ƬΣӵеصǷḻʲôС෴Եƽ˺ܶ࣬յȻ֣࣬ȴûм١
׼һ°ɣǸһˣȻ뿪

һΪ׼֮ˡ
˫ۣ֣˭˹˹дŵļԹԼǺεⱨһԵĻȪ̲ס˳ԼǣȻ֣˵һҲûʱֱ뿪ĻŮҪһǸо鷳ˡ
ְԼĿڣ˹˹˵ҿÿ춼ڹע㣡
Ҳ֣ĵоĵط
Ҫˡ
ڣ
û֣óһСӣⶫ˲䣬˹˹˫ۣǿҵֱ֣ĺиܵ˼ΪǿҵвУ
ֻвָо˼ֹУвǿңȴֲôء
ҲŶԣڲѡ뿪ģ׼ȥǰˡ
㲻ǵ۹ĽΡ֣˵˹˹˫üһ
˵۹Ȼڹˣûе˵顣
ȥɱЩΪǵ֪ɵĹԱй¶˶Ը̫ڴ֮˵þͲҪˡ
⣬ȻȴûܵһӰģǵ۹ǿŮ
۹Σ
Ȼ۹߲ʧȴôҪ˹˹뿪۹ǾҪ˿ǺܶԼ֮һϵеĺӰ¼С
ǻġ
ƾͨ𣿡˹˹վ֣ǰԵͷ֣գ֣ǿȻоˬеѹ⣬ȴûκεĲ˳۵طԽԽ˳ֻۣҪһڵ۶ϾͻᱻΧ
ǲҡ
֣˵
ñӺ֣ʱûжһʱ䣬׼һЩӵӻûԹӵӻѾԹˣ׵ķΧɵġ
٣ΪŴӳõĴ
Ҿźˡ
˹˹Цһ˫ۣҿֶжôġõ۹ǰЭ
֣ҪֱһΪȥв۹ڵ۹׶ȥ£йʵİ֪֣ܿЦˣȻô˵ˣġ
һȥ֣ٵ˵ӵ֣ˣһ˵Ļνһأ
ĿǰıܸߣǻܵӰ죬ҲᵱǡðɣȷԼͨ˸ΪͿûҪҲȥпܷ⵱С
֣Ϊ˷ԼôľĶʲô̶ȣⶫ˳֣֮ûѾ¼˳뵱ʱƷϢˡ
Сͽʲôģûм˵ʲôýֺͷȥҲһǺɥĲйصġ
硭˵
ȷһȥŮ˲ûɵǣȪԵ˫ۣɫ˫һĨ⣬ǰɫŮʵʵĶչ¶ʵɱǰ
ǵʱ֣̬̬ǼᶨվһߵģŮͰ಻סʲôˡ
ûôģ˹˹һȻֶΣҲһֶԱȽϹƽֶεõԼҪġ
֣˴ŵĶñ߳˰˹˹ĿǰסܹӦ֣λã֣ͬҲܹӦڵķλֵֻͬĵ۾֮ϵ̡
ûã֣ڵ۶Ϣʹ˻ʹУ˭ֵ֣ĵطʵ̫ؼ˰ֱվڳǵĳǽˣеΣʱ׼˺ѣȻʱЩΣȫŹ˼ɲô
֣Զڳǳǽ棬⼸޴ı飬ÿһжֻķΣ֣
ڶ֣Σֶ˱


320 ʸ񣬵Ȼ
ӻ汾ıӷӳ˶ԱȣԤ̶ȣıʵӻİٱϣȻûгĸзĵȴ֮
ȻҲ˷֣ôʱ;Ƿĵ˥ʵ̫ˣȻĻԱӵķĵĻֹӻƷİٱ
ӽʮ׵ı˴𺳳̶Ǻǿģ֣վʱ򣬾ѾųϢˣﻹչ¶ղֶΰٱĶҲ˵ֻҪʹñӣ۶ĻʹҪһԲıɽ
˭ܣ
ѡΪвֶΣ֣пǵģ汬ըҲԣһԿֵķΧΪӴ˵׼۶ڳǶܸĨȥͬʱǣӴֵĽҲɨһ顣
ըĲ͸⣬гǿĳ֣ԼȥƽСģҲôɥĲȥ¡
ԼȥǱԼɵģǾ´ˣ˱ⷴȫܶ࣬ͬȫЧǿ˷ΧСһЩûȱˣ
汬ըǵһˣ֮ನҲʣ¸ºͻ棬ܵµһȻܹµڶĻˣڼ⣿ȱڻ˵ɣ
Ҫǣ˹˹ǱϵҲڳУ֣ʹ˱Ʒ˽ȥҲ¡
֣Ǵ㶯ģֻҪ۹ĸ߲һʱ˹˹ٴı£ҲѾ˻ָ۹ĸ߲ʵһ֮鲻ˣĵ·һƽһ·Ѹ質ɱ۶µ۹
ڵĵ۹ʲôѾ͸˵ۡ
֣õ˴ϢжƻԵ˸ı䣬һвɣȻ۹ѾʼˣҲת䣬ٲǰľ
֣ԼΣȻ׼Ҫ飬Ѿ˵º׼
̸֣ܿе˾ǰԷֱӷɹģֽ¡ɼ۹߲֣ӳ̶жˡ
֣ԱߵǼڳǳǽҪߵĴʱǣӳ̶Ȳ߲аЩԱڽϽʵȳûһ£һһõǿֶΣڳǸһɽ
ʱ۹ͳ׵ȥˡ
㾿Ҫʲô½üͷǰݲЦֳԼŵĶñ֮꣬󣬵۹ԵķѰҵĸţоοͬʱ¶˾ġ
һҪػڵ״̬۹ԸĸԲʧΪ˵۹Ը⸶ԼȫǹһЩ֪ɹԱһЩ飬һЩɼ͸⽻ֶνͻ
ָ̬Ƚ飬ǿǹ۹Ȼڸı䣬Ǹɺܵģսȥܾ˵Ŀ̫ˣ˹˹Ĵڿɱ۹߾ǣû˸Ҷ
Щ֮Ҫϸ̸ǵ飬һδ֪õһϺ׵ĻʵѾ˺ܶ࣬װ˴󳼵Ӱ죬ھȻиҪֱӽ۹ˣ
̣Ҫ̡ûȥ˲ɵͰ˹˹ܴķ꣬ʹõĹֶξһ͵ģ˲ĻҪģ
Ҫ˹˹
ǽ֮µĲΧȺڱʾ´󽫾·ܵʲôεĴһ͵ػζһ£ڿдӰ¶ĸ̬ͻȻ˰©
´Ѿڶӵı鶢֣ȴıûһ仯ⲻǿЦģв۹Ϊ£
㡭죬о˿ˣʱܶܣȻƫƫû뵽Ľо֮࣬Ҳһֲóֵĵ۸УҪʲôãôҪģ
в𣿡˵ģ
ġ֣ƽĵ˵ͷҪ۹ٺ͵۹κεĹϵ⡣
üͷһ壬֣⻰˼Ѿʮֵȷˣʲôˮˮϣ˲ˣ˹˹ӵ۹гµӰܴҲǽֻԭ򣬶ʱҲҪ˹˹һЩС֮
Ҫչ¶еʸ񡣡
³Ƭ̺˵ò׼֣ĵǼٵģǼٵģǶƵҲпܻᱻ˸ã˵ʲô۹ǹų˹˹ʲôģ뷨
֣Ŀչ¶˾岻ҶԵһж˵ˡ˹˹ܵõһθʱѾڵ۹ˣѾȥ˶Դûʲôõġ
Ҳ֪Ϊʲôһֱѡڵ۹йĵط
ɫĶ֣⻰Ѿ˵ĺˣ͵ľҪڵ˹˹ĸȷɱ㣿
ȷ
㻹Ҫô
Ҫ뿪ˡ֣óһֻȳĴָһЩĽ򣬱ӵòôԸ뿪Ҳ뿪
˵ﲼ뵽˹˹֣֮ĴԣѾܹ²⵽˾ԭˣ˹˹Ըǿƣ֣ڱֵľٶ
ȻĻֱʹּ򵥴ֱָɴ࣬ȫõ۹ϵµķʽ֣һ̽һóµɫͱ仯ˣ̹ǵгߡ
֣̼ΣյĽ򣬸вѹƣҲʾ¶ôδ֪ǿһĻڳǵ˶֤һᴭĶûС
һῼǣҪʵ𸴡³˵֣ѾԼ̸С˵вʸ¶ˣ۶ǾԲܷģǴŵ۹ϣ±봦á
硣
ԣ½һͬ漴뿪ڳǵĳǽ֣Ҳ뿪̸֪֮ߺ٣ЩΧ۵Ҳֻܺİţ¼ԭ򾿾ʲô۹Ҳֻܸɺš
㾿ʲôĶ֣һȥ˹˹ΪĶ֣漴ԵĻ˻֣ЩۼֻԵдһ¶ѡ
Ļ顭
֣ƽɨɨܵһЩϸ΢ۼһЩɱкۻߴ̳Ŀĺۼȴһ쳣ıŵĺۼ
֣ǵ֮˭ϯпܵģҲϯŸԷӳʲôԪ͵ԹܹӳԶ͵ԡ
ʰɣ뿪
˫ۣ˹˹ǽϣ΢˫۶֣ô϶ԼеͨǼ飿
϶֣˵Ȼ˹˹˵ʲôüͷһ˳ȥ
ûãһ˻ȥʹԸǱʧ
ҾһҪʧˡȪЦһֱ˵


321 е鷳Ȼ
ЩӻӵȪΧ۹ģǼӻ汾ľͷӳġǵ۹߲¾ĲҪ۶ˣ
ҪȻǾ׼ЭɣЭ֣ӶȥĿ̫ˡ
ʱ۹ˣ˹˹ûط֮Ĳ޷Ǿʱĳ̡
شвٽУ۹߲ķӦʮֵѸ٣ڸոյʱ֣յ˴𸴣˹˹ģһڵץס֣죬ȥ
Ҳ֪۹߲ĻʲôôķӦ֮ܶ뿪ĸֱۡһָ۶ڳǣҼʶһǸɡ
ķӦ֣۹߲ľˣ仰˵ѾЭˣ֣δ֪в£ǳɹֱ֣ͬӰѰ˹˹ˡ
ô˵ɣ۹ĸ߲Ŀǰŵġ˵۶ֻлʵۿʹõߵĵ۾ߣв´󽫾Ĵڣǰ˹˹ͬҲܹѹ
ҵȲ¡
Ȼ˹˹Ѿˣ֮Ҳᵽģ֣ģºܿʹϢҪ۹ȫ֣ͬԣչ¶Ǹ
ⶫ֣ĵ۹ʹúⶫֱӷڣڣ԰ʱһڱϵġ׵ϵĻϵϵĶԣߵȷΧӵĳڡ
ڵ۶֮һ˵ĻɽĪĳһɽԶܿ۶񣬸̽ԼҶо
۹ѾųϢ˰
ɽһһŪģǴֱӶڵ۶еģȻԷ˵۹ǿŮв£۹òѡһЩú
Ϣһҹ֮䴫ķ𣬰˹˹ͬķȻܶ˽˶Щ˵ǣƽž㹻ˣ
ڶ֣ԼĸӰ죬ԼҲ⣬ʲôģ˵˳ȥŻ߾һ˭󣬻ʲôã
֣ĺôҲаҶ֣Ĺ˼ɸΪˣЩʱ죬ս㹻׼ˢһˢBOSSֱ֯ӽµļƻز۵ˡ
ôֱ
֮Ƭ̽Ҳõµ鱨֣һѾ뿪
˰ĽﻭŷĵֽŶһߣʱΪĶһЩ⣬ǳ׵ûµʱĵ֣Ĵ̷ʽȻ򵥴ֱ˵ӡȷú̡
дԣɽ÷ģֱǷһ۷壬ôﵽֲֿ
֮ˣԺҲǼһˣ˲ˣ
֣ȻѾ뿪Ƭ򣬲ѾȫֻҪϹֵ֣Ϣͻᶪڸ߲棡
Һ֪ΪʲôѡʹñԵģŴⲻȥľ˹˹Լ°ʻλ֣ڸλһֱŵģȴΪֱ֮
ٲλ⣬û˲ʲôͻ
Ҫ𣿡֣ʡ
Ȼ˹˹ȷ˵ǴͻȻĻҲô򵥵вʽˡ
ɽĳְ˹˹Ƭ̣ɽĶֻһűȳĴָСĽģ㡣
ٿŷɴһξ֣֮˵˹˹Цһʾ֣شʮֵ⣬ļƻɹˡ
˵ģ֣չ¶ԼķʽҲûϵ֣ȻѡǿӲֶѡ֮һսᡣ
ҿɡ
֣ĬȻ԰˹˹Ը񣬿ɴʱһЩѡʲôķʽӲܣ
㣬ȷ䵽ʲô˵֮󣬱˻ܰ𣿡ŵͼƬıɽ΢΢ĳ鴤ţ갡˲֪֣Ķʲôġ
Ǹӵֱֲ̫˵ɣսеĻһ˵ĨȫĨˣɱ˷ΧıԣɻԻģ浱Ӻ˵ģ
ǸֲԷճ̶ȡҡҡͷһ£Ҫػ֣ˣֻҪ˶졭±˶Ժ«ư֣һģһıӣܹӳҲô󣬡ľӦǴ͵ġ
ԾΪķģ֪ɹдС֣رͣȻǺǵľйġ
ҪĻΪҵ˷ĺ;ɡ˰֣ԵĿһ۳ϷŵǸС飬Ҳ֪ǲǿЩ߶ԱȣǸСƺԵƫһλá
ôˣע⵽߷˲ͬĵط̧ͷʵ
ûʲôҡҡͷ㶼û˵ʲôղԼӦǴɣջߣע˵棬עݡ
¶Լǰ棬ǸСȷƶˡ΢һ㣬΢𶯴Ӱ죬Ȼûзʲô΢
עһλãЩҪ
ɶŵĻĳԵһ㶣㰡ôε᲻е㡭ʲô鷳
֪֣һֱԼҪģôû¾òƻúܲͷӡ
ᣬҪĶԼŵ۾ȨͬʱҲҪΪˡ
˺֣֮ŵ߿˵ܵˣ֣˵ҲܿףʱҲ֣ɶȼߵԭס£һЩʵģ⣬Ҫȥĵط֮˳·
֪𣬻ˣѾĲп̷ˡŲƵ񣬰˹˹Ŀ˪ĶŶĻȪͲֱˡ
ʵŮˣúôԼķܵ˵ķʲôȪͬһƵĶѾѵ·İ˹˹
ǣԼ˵ķ𣿡˹˹ЦһмĶſվŵĻȪ֮ûоΣŲٺߣرĶš
Ÿոմ򿪣һѵǹͶ棬ŵŽĽ¹̫ˣ
ԼһԸѡȪ΢˫ת֣дܲˬļ֣úܶ˲ˬ
ȥ
֣ѹżַ꣬˵¡ѾǵһηˣÿһδֶȴǴδζС
ѵõһģ붼ǰûµģ֣кڵ뷨ȴǻеģĸθϽĽֳͻڱġûˡ


322 е
ʵҪˣûʲôñԹģʱճĵɣ֣Լַḻ˲٣ȻǸġ
ȵڳװ֣֮ɫָѾѡ˵˼ģ֣֮ǲһϢˣûҪ˵ֻһʼ
֣ɴע˱𴦣Щ»õķҪϽգ֣ѾԷĵʹʮ־ͨˣµķٶȻǺܿġ
ΪӵħҲû˷֣̫õʱ䣬򵥵ķϵ֣ʹѾͻϵһķĽӽˡ
ĿǰΪصġ
ĵЧ֣ѾԹˣʩܹʮȣ֮ҲԷΧͷųһ
ֻĵԵ÷ɢȲ֮ܶǸǵķΧԽЧԵԽ;ˡ
֣ϴŵķͻȥͷ⣬һģ֣ڵӦû̫ѹٸߵĻҲǿԵģֶ౶ѹ֣ԼҪӦһ¡
ⲻǽЯֻ弡Ӱ죬ȫ˸󣬶ҲиɣԲһԾͽ֣Գܵļޣܹסڲܲˡ
Ӧһʱһһķá
Ƿģܹܹ֣ѰǹԼǹеĹˣֻҪգܹϵ
ħĶ͵ĹЧҲķʽеħܵķʽΪļ򻯣ַĿƴһʹãﵽһƽЧһ͵ĹвķЧ
ϵġͣ
֮ܶЩ֣֮ս˺ܶ࣬˳ĽһЩҪˡ
֣
壺ࡣ
ȼ10/0
ԣ111113815
ܣġ
װ·ħ֮⡣
֣֮ǰԣѾˣ֣Ӵ˴ҽӴƷֵģͨӴǽӴƷµġϢҲ
Է棬Ŀǰûб仯ΨԴʮʮ㣬ٶȡδеˣѾ˵֣ߵԣ
ԵڷʹøӵĵӦ֣Ŀǰ׶ΣҲûиоʲô쳣ĵطԵ֣˲ٵĸ˵֪ӵһ㡣
ڵڷʲô£ֻ֣ҪԵעһ£ܹģģ֪ʲô¡
ջע֣תԼ˫ϣֱһһ鸲·Ľ飬ӡ·ܹʹãӡ·ͬԣӡĹЩѡ
ħ֮Ŀرķ沢ǿرֱһֱһͬˮԷһףΪɿ֣ñķʽ˳ĸһ¡
еĽ֣ı̬仯ܿһС˳֣С֣ĿŸַḻĶ
漴С֣ϸ΢£𽥵ϸٵòһޣ·ϸڷ涼ȫƣ˿Ҳһ鶯ĸо
һűѧԺ￴һЩŮѧ裬֣С˴֣趯
֣趯ŵСˣܳԤϵģĸӿƶľĲ󡭡֣˶ͨľȫע뵽Скö˷ѾȥˣֻҪάĴھͿԣĵľ൱һAI
ʲôԭӦúͶħ֮ڱɿкܴĹϵֱŪһЩսпҲԣֻҪԼһЩսʽ˵ʱͬעȥ
йģ˹˹һ㣬һ˾ܹһرսˡ
Сһֱظˣ֮Ķֶ֣֮һűСˣǻȪάֵĶƽϰģֻҪάˣɿԸעָһϵеָͨдȫע뵽˵С
˷ѵľҪһЩ˵Ҳߣ֣ǵĲЩսΣжΣıʲôԼһһСıˡ
漴֣һǣһǰָȻָȴֱʧˣ
΢΢üͷ֣˼Ƭ̣޷ָƶָ˴󣬱εģ֣Ҳˣ˶߶˽̶ȾǱܼģߵʱ붼룬֪ôߵġ
Ƕ߷ʽͺмĲˣϸϸĻԼǱֵߺͱԼʽվϵСĿʼж
֣ĵƣӲĶ𽥱еͨԺҪһЩҰ޵ĻʽˣıС֣ҪĲǵսܹӳЧ
Щȫ¿ӡķģȥԱ
Ŀرʽ֣ʱţֱһǲ΢
֣㣿֣ǼŸֶСˣЩĿֱ֣еСˣǸСٲȻԼģС˺Ժɫɵĺ֣ʲô
ϾЩСУǱŵһĶģСˣһ׷ḻʵˡ
ôˣ
ǣ
Դźɫȥ˫ѹ棬۲ŸֶСˣЩС˸ֵģǳֳɫСһ
һЩ֣µıܣԼӴܹж̬ȫŸһ£ܵڶʱнµֶ˾˯
֣˵õֵطǺϯ˯һģֻ֮Ҫһ䷿㹻ˣȻ˰˹˹֮־Ŀǰά֣ԼûʲôȻȪǺͰ˹˹˫ͬһ
໥Ŷ֡
Сǽϣ˹˹΢΢ƲƲ죬ȥ֣ķȻǵһʱͷˣֻŮöԷȻȪΪļ֡
׾ܿ鵱֣ر֣ôֿܡҪŬ
Ҳܺءһ䷿УϯᲦŪָϲƵһ΢ЦԻȪ˵
Ȫһʶİ˰֣ȷϲҪñԴš
˵̲ס̾˿֪ڹôˣ뿪ľ֮󣬲ŷָͦġ


323 WIFI
ˣ
ǰܳʱûмˡʱ䣬ѾһʱˣҲ֪ڹľˣûнµѡ
أ
ҰϯԼ°ԵЩ룬ˣپͺܺ
ǲɣȪ΢΢һ飬óϣĵͼԵе֮γѾˣܹܿǰĳС
ڿţ֮󾿾ǻȥһأʲô뿪ڶˣֻҪһ¶ͷϾͻᱻֲӸصļ
ʾҲҪһš
Ǹ鷳Ůˡ֪뵽ʲôȪཹһڰ˹˹൱ĴǰĿǰĶ֣ӳģǰ˹˹Ҫӳ߸ɴ¿ϡ
ֵ֣ⷽĺܣȪǲģоˬľڱķ棬ͱϵʱ飬ȥ֣ã֣˹˹ǸŮҲ
ҪԼ˶ԸܣǾͲ֣ڵ۹һ̫ٶ۹˵۹ĸ߲֣֮ǾԲɰ˹˹ˡ
Ҳһ׵ˡ
֮Ȫòϣճ棬һЩ鷳⣬ķ棬ıֶʮֵ㣬رս
ԼĶͷɱʯⶫܹ֮⣬ܹԼʲô
˵ʲô
˯֣ǵŶϯ˵ΪѾһϰߵľٶˣÿεһطĽһƬΧ󲿷쳣ֵܹġ
СᱻϢĽҪߵģֱ֣ڵĶѾ˱Ƚȷķֹˡ
ʲô⡭
ܶı񡣡
ܶı׼ŪһԱɣǵ֣ϰߣһ㲻ŪһЩܹԼ֮飬ԼȻͬϯ˵һЩᶯıǾĶҪõϵġ
ڶʱ򣬰˹˹һ鿴ţɫȻôãһҵ֣￴֣ķﻹһŮˣ֪֮ʲô¶ûҲ˲
൱Ҫ֣ĹעȫԼϡ˵ԼƺΪЩ˰
֣ʱ򣬳˼֮⣬µһЩıܣĹעˣ֣ıڶħ֮⣬֣һ㣬Ȼҿĸǿ
һʱ䣬ֶܹڱʹ÷ʽҷḻ̶Ȳ֣ĲǰרΣֵһ壬ܵʱȫɵһЩΣϵıܡ
ֻ֣ƴСıܣȴɵһСܣ棬ֻҪʱ䣬һܾӡ
һܲʹ÷ʽûоӴˣȻ۾ߵܹЯһرľӣ㹻ʱȥ۵ĻܵԱָ࣡
ʹñܵķʽһѹս֣ЩСͻıܺ뵽ʹõķʽˡ
ϣܹ֮вԵķʽνӴ˺͵۹ܶ಻ͬĶֻķƺԵе˵㣬Ǿ˺üЩԵʮֵƽ͡
ʹгͻҲǵصXXXXXX˳һʲôģϾСС֣һͺˡ
вȷԼҪѰҵĶ˹˹һ壬ⶫ¼˺֣ܶڷɴеϣʹõķʽҲ൱ļ򵥡
пܡ֣ҡҡͷܷԼѰҵĶֻһܶѣֻҹ֮ȷѰǷȷ
һ·ǻ谭ƺҲٶ԰ɣ
ƺҲܶࡣ谭УĿǰʵһûʲô˻ǵģȻⲢǾԵģ֮ûǣΪʵ㹻ǿ֮ǰ˶Ǵ⣬Ű˹˹ļ룬ЩҪµһˡ
֮⡭Ǿʣͻ¼ˣô԰ɣ
׼ʲôʱߣ
ϡѾ㹻ˣ˷ɴ֮Сеʱܶ̾͹ʷɴڲĿռ㹻һǲڶʱȱʲô
ʼǷɴǷӣеĻϢҪһֱڷɴúãǡ˭˯Ҳһ
֮ܶһվ
ȪԶĳУЩĺ˿ոѾûҪף˻
ֱ֣ߵĽӽǸлȪ۽΢һ˵
㺦ʲôȪ֣û˵ʲô˹˹˫۷ƵƳ˻Ȫһۣ֪ȪľȴڿԶǸУҪӽͬʱԥ
֮Ѿ˺ܶ۹ûеĶˡ۹ٺйʲôһǸĲûϵĴУһƪսҲϣûô
ָҵǺǿģ۹û֣ķɴΣָ·Ҳ֪Ҫòִܵһĵ
ܵǷḻʵĺܣϧսƺ˵㡣
˭˰ֻǡȻ˾ˣУԸȺ̲ɳʲôɵ¡Ȫһε·³Ⱥػ߹˯˯Ĳˡ
ֻʲô£λҲϹڵģ֮ܶɣԥԥȥֻᱻǸŮ˿Ц
֣ķɴǴźŽչܵģһкǰһͶӰĻ⵽ɽźš
ȻֶģɴеĵˮƽܸߣһЩͨļܸӰ쵽֣ߣ׵ľWIFI
˵ɴѾóһʱˣĽ룬֣ûʲôȪѾȶԼȨޣֱʹþ忪ʼضˡ
뿪űѧԺʱ򣬷ɴеĵɸɾģ֣ԼĶ⣬ĸʲôûУںòһᣬϵľжˣ
طʮĵط˽ĺܣҪʲôҪԥͿǣ֣ڷɴĲ̨һ£һͶӰð˳
һб֣۽΢΢һ⾿˶ٶϷС˵ӰеĶˣ
Ĳᱻ˷ʲô쳣ɣ֣⣬ǵһ⣬µˡ
Բײг̶֣űѧԺʱѾʶˣֱһơ
ɴĵﲻɱģطĿƼˮƽűѧԺĲ˺ܶ࣬Ӧûʲô
ȪھϲţбеҲȲС


324 Դδ֪в
֪˼ˣӦô̼Ϣģ岻šüͷǰŵϣǱģڳ߷֣ټ󣬵һʱľ͸֪˶Բҡ
Ȼ岻ĿǰǺǺ֣
Դ֣뿪ѾָյƽƽѭŶ֣ȻħʦЩȥЩ顣
֮Ⲣûʲô·ˣǽֺҲֻһְľܶ¶棬֮䶼ŸԵĬ
Ȼ֣ɵ£ĬֶͱͰˣˣ֣³֮һֶһˣһűɫƺǿƵŮˡ
ݶԲҼ˳ԱϢѾ˹ڰ˹˹ϸϢˣһ۹ŮԸSֶβбŻʮ˵ΪȻеսûκιϵ
˽һ£ܸоֶβбĳ̶ȣȻҲһǶԷֳʲô飬һѰԼͷ岻ɫøѿ˼֡
ʮĻԼ϶ҪĵͷˣǲΪͷµˡ
֪ûУ
ûСϴҡҡͷΪ·岻ľ˵ֻͣҪйǵ飬һʱҪҳߡ
Ŀǰֻз岻ӵ֪
ȥ֪ͨһǵĿŪҲġ岻ӽе϶ֱ˵ֻ·νһֻ۱һֻ۵뿪ˣб飬һ鷳
ɣɱʯǴˣȻΣյĶȥǺ£ǻһַʽԵһ룬ҲһֺõĽɱʯļ¼Բкļ¼ɢڸصɱʯǾۺһĴС
Ҳһ־޴ѣⶫԲȫۺǸС
ֻҪ֣Ǵ˼飬ƾǵʵܹߵҲûˣǲǾǺ£
ֽˣִż־ϲıʵԵøΪĳ˼֡
̫ŻйǡڴϢĶԲҳԱľУȪþò˰֡
˫һʣϲתϤӰӡ̵ĺɫУֱôãȪûб仯
ô棿Ϸֱ˹˹һ޶Ե֣ʵڵλһǵУô˵أطǰ֣ﻹʲô˲õ
кһûãϾͱصļİģ·ϵһЩͷǾĳʱҪרŵתλǵľٶ
ȻִܹȻʲô¡
ͱ֣»ص۹Եû𣬲ͬûô߿ƼĲȲǰϷô棿
ĺԵӣֻҪһеֱܹϷϷܲƺԼԴһĺá
ôţ߲ɵƫ֣ϣԼ֣ʱͬʱӳٺϯţûǵĻȫ˵ĵԼ˰ɡ
ɽȪȥ̽ˣǡã

Ű˹˹֣۽̲סһԣ籣е˵֣ԼֱߵֱɰͰ͵Ľķʽʮֵļ򵥣Ҫ̫ߵѶȡ
Ѿ͸оû˼ˣ
Ȼ飬֣֪ȪΪʲôİãʵϣûȤԣڵĶ̬ͷӦһЩ֡ʽϵ͵Ļ棬ֻҪһһ״̬
ŸߵķӦʹϷֱĲֻҪ淨ϰܹŸ߾ʧС
ͱͰ˹˹еһϷÿζƽ֣ƽֵĽʱƵµġԻȪҵһǲʱĵطûʲôЧ
ΨԶ˷һʱϷҲֻЩҪǿӦϷˡ
һ˳Խ֮ͨǲܱһνĶ̬Ȼʧȥ൱Ȥͨζ飬ȥȴһֿζ
Ϸ֣ûȥһν͵ϷȻ֣ûνĶ̬
СŮƺ°֣ԣһȵĽζİ˹˹סһǰ߹ĳŮȻЩҸоЩ죬ôĻǵһ
㡭˵ʲôͷðļҰ̧ͷǰϴĸŮԣԷƱԼĽ㶼Ҫǿơ
֣Ӱ˹˹ıֻǴһʱͻ뿪ģԲŶЩӲܲˣǴʲô⣬ֻҪ֣Ҳûһ·׷ȥ
׷ĻҲÿˡ
֮ǵˡ˹˹ЦһɿץżҰ֣ǵ˺ðǵ˵ĻǾͲΪ֣ѣΪѣͲиһķչ
˹˹ã֣ƫԸ͵ŮȻԸȫմ˱ߡ
Ұ첽뿪ĵǣɿԼһֱŵ۰׵˼۵ָۣǱץģǱ¶ģ
ǸɫŮûȴһֺǿıϵԼһֱȫֿűϮֱֻۿ¶ҪĻˡ
̲סҧҧǴ۰ԼôԷֵģҪ˵Ϊʲôǣԭɱʯ
ͬɢطɱʯ֣һЯɱʯɲֻҪ뿪ҪϵɱʯҪ׷ٵУȻڵûʲôӰ൱ѵ֣ǻصоһûᡭ
Ȼȶʵ̫˵㰡
ôˣע⵽֣ɫЩϿᣬٵǵʵ
ʲôˡ֣Լģ˵ڸոգһĪļ¸ͻȻȫ֮ļ¸ʧˣ֣֪Լļ¸еĶûʧǱ
ʲô뿪
˭׼ˣ֣ô˵˹˹üͷʵ˭׼أ
֪֣üͷûһ滺иоʲô쳣
ٺϯһҡҡͷ˹˹˫۵˵Լֱۣͬҡҡͷ
һȪ˽⡣ģƬһص㣬ʲôϡ֣˽Ķ⻹ȥʻȪܹ֪ʲô
ǿɣֲԵֻԼ䣿˹˹üͷ뵽˴󳼵ûпֲӰֶΣ


325 Ƶ
֣һֱչ¶ֶζܷḻܹӦԣԲ˰˹˹һʡ
ûУԺɡ֣ԼƣĪٵвıƸΪ鷳Ϊ֪Լٵʲôв
˹˹ڷɴϵʱ󳼵ʱûκε˺ۣǽʼҲûзһڲˣ·˵һεֶΡ
ûˡԼǰĶӣȪ˾壬Ȼڽ̸ԿԿڵѾĲˡ
ԴˣһСҶеɽ̲ס̾ϢһòԵøӵĲ˼֣úõһ壬ȴݱȻȪڿĺܣϱɱʯ֮Ѿ޷߻ͷ·ˡ
޷ڱҵܣµĻȻȥɣѡңҾͺܿˡ
ɽҡҡͷ˵ħǵ飬Ҳǵ൱
ףǻû¾ƷɣкôġԥһᣬȪվ֣ղϵر⣬ôȥһȦĪմȾֵġ䡱
ɽȪ뿪֮һϵӰһС˳иŮ䡣
ϧѾȥˡɽҡҡͷĲзһߣΪεĶԷ岻˵ر𣿡
岻֮ԻҪΪ˸֣λĿģ֪ˣǾֻ·ܿͻ뿪󣬶ԲҲΪ˶ൣ˷Ѿ
ûˣúɡ˰֣岻ſڴͻȻ뵽ʲôһ㣬ͣ˽Ųͷɽ˵ˣǷһ˼顣
ʲôɽ䲻ʵӦǺйϵȻ岻Ҳ¡
һŮӴ

ɽȪüһµŮҶԲҲҲŲǱʡ岻Ҳˣֱ˵ҪҪһƬ
ǻȪɽ̲ס΢΢һ飬˵̫治Ȫոߣ˵£רŹԼĵǰɣ
ǺӳǺһģһֵʱ㷢һЩᡣ岻˵ϾֻһͨͥĺӣԸȪҲ˺ܶ࣬Ǳ治ôû뷨һͽܣ
ô˵ȻΪԲҪԲҵ³Աˣҷ岻ӵĽ鲢ǿЦģɽ·һϵеıʣû˺ܶ࣬һĵɴڵģɽͽܵĻ
ŮĳɳһЩ
ɽŷߵĲ˼ţ岻Ҳż𸴣˺һᣬɽŵ˵ͷͬˡ
Ǻھ·ϣӦÿ쵽˰ɡ

Ǹ˭һɽȪòȫһŮĿ֣֣ʱ򣬿һűŮ̲סӡǰ곤ܺãǿÿµӡ
ɵ𣿡˹˹΢΢˫ۣǰĺڷŮɢǿҵѹ̲ס˫΢΢˹˹ƺǿɢʱǻɱ¾Ϣȫͨ˸ιȥ
ֻ֣Ͱ˹˹֣ԼϲԾʱ򣬽ճ˵Ѿˣ֣ϯźȻصɴ棬֪ԼôеģߣҲеĿܡ
ҡȫ֪˵ʲôſǻͻȪòһµĺڷŮ̲סе·ϵ˲ɵ߲Ŀǰĳ棬һҵСĸоǵ˭
ǻȪ֣˵ȪǰŮı֣úͻȪһģһòͬԸֶȴһ£ǻȪ
ʶģŮ֣վڰ˹˹ѹȫǰ
֪ˡע⵽ŮķӦ˹˹һ˿ΣյĹâķӦѾð˹˹о˲á
˰˹˹Ƶ̲ס壬˶֣󣬰˹˹ĸо̫Σˣ·ʱпɱԼһ
֣ûŲ˼ŮԵ˿֣˵ҽɽȪ
ҽ֣뿪ɡ֣ƽ˵ϴˡ
ԭ˵ͷɽȪЩСĿ˰˹˹һۣϴ˵ĻҲ˵ͨˣǰһʱ䣬һЩ˼Լ󣬺ܾԼһƺԼΪɽȪҪԼ
ӦʶɽȪˣô׶Ůƺìܡ
ǡˡ˹˹ı飬ʶԼ֣̫ӽɽȪɫЩԺȻ֣ڰ˹˹ѹɱôţɽȪоԼѹɺܴ
ת뿪ͷ㿴һÿվӶܹϤĲϤһǶԷϴŵ·ԼУһѧУģϸ΢ĲľΪԼǰһ澵ˡ

˵ҿɲǵԼи˫̥ʲôġ˫ۣɽȪĬȻע£ɽȪüͷ۲òٺԼоųƵŮЩ˵
ҡǶŮɽȪͷ˵͵͵ĴŻȪļֱԼһģһŮֲǰһЩֵ˻Լᡣ
Щ˵ϮǱֹˣ֮ҲӰԼЩõһЩϢɽȪǰ飬ȻûмɽȪѾһΣյˡ
ļ֮󣬷Լеˣμ˵ɽȪͶһرиУúԼʵ̫˵ԵʣҲпֵԸԼȻͬͬһ
ҽɽȪܸʶ㡣ץԼƣЩŵ˵
ȪɫЩֵֹĵ˵ͷϾǰ˵ҲЦЦ飬ǾˣɽȪǶŮԼͬҲˣɾǺεȵɺϣ˳ƣ
ҲͰˣΧЩҲͬǸô˵
ҽɽȪƺʶңμɽȪ¶Ĳ֮ıܿǵһμԼȴʶԼ
ҴһЩġ顣
ɱѧˡȪ΢΢ƲƲǣЩȻʲô¾ˣɽȪ˵ЩˣǶԲҵ˿Ժܴ󣬲ΪģֻΪɽȪݾ㹻ǹעһˡ
˵ǰƺҲй͵ģȪԼ֪ﻹһԼôƵŮ
һŲѵԭɡ
ףΪʲôô룿һ£Ȫ˰֣ˣǹȥˣֻɵĸоͦˬġ


326 ѡԹ
ҡҵ飬Ӧò֪ôϸɣ
Һ֪̽ţɽȪ˵ģֻӦһú˵̲׼ȥһطʱ֣
Ǹ˺ܶˡ
ûʲô˵Ȫ˰Լ֣һֽҵǺܺ棬ôַ
ȪֽɽȪԵһ㶣ϽԼĿڴȻڵʱȪڴĶѾˣǡһ岻ӵġ
̫ŰʲôȪüͷ΢΢һ岻ɽȪȥǰļȻĿĵģԵѯһ£֪ԭ
Ǻ͵йϵɽȪò˲ҵˣЩⲻЩմ״ʻŵģȻˣ˳ˣǵʲô
ԭ֪ǿĳһˡȪԵƲƲ죬̫ǴԲˡĻҲá
ʱҲоúܶɣڷ岻ɽȪȥңӦҪԼȥɽĿǰûʲôܹŵˣԼ϶޷ͷˡ
һʱͦġ
û˻һų˵ʲôɣɽȪûκεĹϵ
ϲʲô
ɡȻ׻ȪΪʲôôʣɽȪԵĿһŵĵ󣬸Ͻش
ˡ
֣˵ͷɽȪĿ˿֣ȪղŵĻǶ֣˵ģѵ֣ǵʵ̫ˣӡһЩĵܴģһЩҲӽꡣ
ҲҪҡҡͷɽȪûŪȪôΪʲô
͵һֲɣҲһЩ鷳Ȫ˰֣ѹɽȪɻ󣬡ԺԲˣúöԴһֵСŮ
ɽȪϵʽ뿪󣬻ȪƳһ۰˹˹֣˵ǷԽԽˣ˵Ҹôأ
̸¡֣ҡҡͷһѵҪ˷̫ɽȪĳûȪر뷨ǾҪһ㣬һѺһģЩȵȵԼϵ˵
Ȫ˵ͷʲô
֣һµʱڵ״Ȫ΢΢üͷ˼ţ֣ʶˣǰڶԲҹʱӴĳ¼⣬кܶ͵ĳȻ¼
ͱ統ĵŮ
ŮҼǵõŮܹ˴ģֻҪԸ⸶۵Ļ
Ŷۣ˹˹˫۸ȤʵŮǰĵطûֳȻĴڣո˵ûȴηִڡ
ñµԼҲҪµ׼¡Ȫ͵˵˾˲һһҸ֪ģַʽƣٶ־£йµЧģû̵һ̶ȣûҪʹַʽһˣ߾ˡ
أҲٰɣ
ǰڻ𣿡ȪƲƲ죬˵ˣַʽֻЧ
ֻЧ֣ѾˣйµЧ֣ȫ꣬££˳ȻϵЩĺѾȫԹȥˡ
֮Ļǽķʽֻǰҵˣ䲢ǼʱЧģ߻ӵŮһżµżϵĺߣͲЧ
ֻҪǸżûˡ
˵ļ򵥣֪˭ôģ˹˹Цһ߸Ҳһ鱨ûУˣ뷨ֱӵЧȻȵǸŮ󣬸ɵԷ
˼㻹ŽŮ˼ұվŵģԿŮһǵѡ񡣡ڶ֣ĿǣȪ΢üͷ˵²Ǿһ鷳ˡ
˵ĺʲô취һ̫ˣ
ߣֻһ²ѣǵŮˣҲδҪ¡ȪЩ˵ô˵ⶼһֺĽ֣㲻ʶˣܹõһЩõĶ
ϵϣȻȥ
֣ҡͷ˵֪һЩڸҳڵĹһЩݵķʽҲòʲôЧİԼ̫ʱȥȴ
صɴֱ֣׼ˣǲǵŮȷȻпܣҲֻ֪£ǻһЩԵ׼ħǿЧħħķ
ŮӦĴڣҪ޷սЩ׼ȫõϡ
һֱϣ߶ûзʲô״Ⲣǵĵɣҳȥ
뿪˷ɴ֣վͣɴĴ棬ҹеƻͨĳУһĪͻȻһ˱б֣˦˳У֣ǰֵһŴЦݵˡ
ȿȣˣС˵㣬û뵽ξȻķʽ档˴Ц˵֣΢΢üͷԣʶ˱ˣߵҲֳˣһű¶Ůӣһһֻ۾ӣһСӡ
Ӹ֣һ˵ĸоƺ͵á
ڵŮ飬ȪϸĽµģ˵ãڳˣѾԶôǴô
ЩεԼĹͷ˸ȫĴϣµģϱҲ٣ԿԵĻǻϣϡ
ʲôˣ
ˡֱӵĻش
Ҳ֣ʵһϷ磬ǻ˭ҽӴġϷ
ᣬֻ۵Ǹ˽޷ٳˣʲôԭҲСġ
أ
ͬµֻˣʱЧ͵ҵ˵Ǿɾš޷Ϸɾţ֮վһߣСҪ̸̸
ϤļʽѪһʺ˫ͫĺͷ
Ը⸶µŮһֵͳ˵˵ûκεأѡԹޡ
ȻܾȻûõģԹޣ͸ûˣֲҲǰһֹأһֹ£ְͬһ
Ҿܾ֣䣬ķɴ߳˼ӰЩ˿üͷ̲סһ壬ȥ֮⣬ֵϵ̶ȶرǿңǰ˹˹
ƺ鷳˰һĿ˵̶ܹȵˣȻƲ磬ڵľٶ׼Ҫս˰


327 ڻ
֣ɳ֪ģֻҲֻǹעǸ棬ҲûиɣԶ֣ԸҲ˽⣬ʵʵϣֱ룡
˭Ҳ֪ھʱɳʲô£һʲôֵĶһΧɱȻҲûϵģǷ˵ĻҲе㲻á
Ȼ֣ȴȫķһЩ࣬ûˣ͵͸㲻Ϻˣˣ
֣һͨˣͨˣڶҲûʲôϵˣǸҲйƴģȻȫĴܡǲô˽ġ
ŮӦ֪ܶ࣬ȻЩҲȥ֪ԼڵͿˡ
ǵŮͨŮһ˹˹ŵŮϲ⣬ȴʮֵ棬ֵ̧˲䣬˹˹˻Ӧ
ʱκεһ˲ģǰĵȫ˽⣬ܾһ˲ͻᵼעĽ֣Ǳ˵ʱԼӵ
˹˹ľٶû˲̫ķӦǰҲһЩԱʱһȫʧˡ
ڵĹôΥģٺܶϵ߶޷ֿֿҲֻѡһȡɵķʽӲܵ浱Լʲô˰
֣ʲôߣҲֻǳһȣνĳʥϵֻҪŮʼ֣Ѿעˡ
ʵܼ򵥵ġ
һ˲䣬ȫ˹ɫžУеģ˰˹˹֮һȫӦġ
˹˹ԲĿĦڭĦвûܵӰĵŮʱѾȫſռ䱻ȫľֹ֣ܹϸ΢ĶŶħ֮Ĵڡ
Դһ̶ȵǰΣһΰ˹˹ܹע⵽֣۽ë΢΢ӣӦĦڭĦ򣬿˵ģΣ֣¾ܹбжˡ
ֻŮΪʲôܹ汣ж
˿ȫֹŮԵͷͷԵĿ˿ԼƣԵò԰׵һ㵭ĺڱߣڱ߸ƬӰ죬ڵûõģѾעˡ
ôµأ
һֱڵҡҡͷŮڰ˹˹֮ǰ̧Լƣܼѹĺڰ⣬ûжһ˿Ӱ졣
ǵĲֹʹߣȻҲܵıӻһֶǺ˵ġ
ɶ񣡡˹˹ݴ˼ӲҲҪְ˺飡
ŮĶԵһ٣˹˹ʱ¶ľĲֻ˵һ˵ѣǼȥĻŮˣһ鷳
һšŮһͷδ鷳е
˹˹ıָƽѾڵŮδ֪ӻߣıӰܵͣǷĳȥҲκεս˹˹ֱӽĦڭĦ
޷סҪĵŮѾҪ˷άˡ
䣡ղŷʲôŮĿܶĺԼŮչ¶ĺɫлӰתô£ʲôʱ򶯵֣ΪʲôڳƺûʶǸɫŮˣ֣ԼŮ
Ϊʲô֣Ϊ˲ֻǶǰĳоѣ֣ȴֱӶˣıдѾҰɫɫŵŮֻ̧˹ȥ
Ծ㵵ע£֣еıоȻǺɫУϵĻҰɫȻϵĨŻŵŮĺɫ
ôģŮ㵵
ĵйŹ֡һĿ˫ۣ֣ɢҰɫɫıУϸСģЩɢ뻤ŵŮС
ħЧЩɫڱĨŵлƽʱҲڷߣԵ˼ǿʴͨ·ĽӴ֣ܹĸое˱ڱࡣ
ûõġŮ֣ĿɴŹž޲ƽͬץһˮһ̫ˣЩھԼֵʱĻЩǺġ
ֻһ̵ŮĮȻıͻȻ˼Ȼ㲻ǡ
ûȫ˵Ѹٵĺ˰벽˼֣֣ҲЩɫϮ´໯ѳƬɢƬڵŮ¶ڿеֱۡ
ЩƬڷɢ˲仹Ųħֱϵ˿ڳֺûеһʱϡ
С㣡˼һĻжȴͻȻֵıȫԭأ
ЩŮһ£ǵĺʮֵļ̣Ƕʱܹѵġ
ƭ˵İɡһĿŲղŷʲôģŮܹʹ֣ϾȻʧЧˣЩɫǵûǵŮҪ飬ǲ޹ϵ
ܹ׵ֿģ͸˵û̫ĹϵֻҪˣĿͻֱӻ뱻Ĺ̵У
ȻЩ鲢ûзŮղ¶ľɫҲ֤һ㡣
ȻҲ֪ʲô£ǶǺ°ɣŰ˹˹ɢĺεıɱϯϵ΢ЦѾˣɢһֻй˲ע⵽ĲԹʱ˶ͷѾ΢΢ˡ
ֻҪﵽĿľֱܹ˵ھȻݱ
ˣԡͷһԼ䱩¶ڿеֱۣ˺۴һħЩ˺ϣС֣֣ʧЧˣ
֣ûпԵֿʵ¸ܳʧЧóֵȴˣֻϳֹ֪˲ģ˵ĹǸۣȴӰ쵽ǣ
ֱͨĹ۲죬û֣ϲκι˵ԣȻղŵĹӰ쵽ʱ֣ȴ¶˺ʮֽӽԣҲ硣
˵˾ûκι֣ġ¼ûм¼Ĺڻ
˵ˡ֣šüͷ̧ͷһգȷǸܵһϣ֮ȴ˹ȥûӴ
֮ŵŮ˰벽ľٶҲʧˣȻ׷ȴһ֣ϤĲϤοӸС类ǰʱвоأ


328 δܻԷװס
֣֪εĿӸеľԭ򣬵ȻǺ͵ŮղԼϵйϵÿӸеԴ۲쵽һ֡Ծĵط
ȻӸֻǶݵĳƬ̣ڵŮֹ֮ͣܿʧˣ֣ɾԼĹעȡˡ
С㣬ڸôЩεʵֻµģߵĻǵŮұ𿴵Ůģ֮ǿǵŮ
Ȼֶ޷ʹãǾѡһַʽɡŮҡҡͷ߸Ĵ޷˻صģ½ʧͬˡ
պȻ뷨ǾҪøе׼ȻôҪ
ҽСħ
Ů˵¶ŵֱ渡ֵ˿ڿٻָħѾ׵·ƻǾ޷ָˣǽڷɳȥʱͻ˷ɻң·ͨϱƳġ
ͬĺɫӿȼţ͸ղűĺɫȫͬ˿񱩵Ĺԣڵֻ֣һĵ֮ӰĻУº˺ܳһʱ䡣
Ůħչ¶Ȼ֮ôķΧӰ£˴ǿҵУڵ´ĺ䣬оëȻĸоǺɫͨ˾Բմϣ
մһ㣬ܼʱʱʱҴڸĺӰҲ˶á
ɱǿˡǺɫ˶ĺѸٵıڱ飬˹˹ԻȪ˵ܹôƳԼô򵥣
ջǰ뷨Ȼ뿪˵۹˺ܶսôǿҲû뵽ġ
ƾʲôôΪȪüͷһֲֵ֮ȫĲͬðɣϾرǿǸһϵЧͨԸմȾϵġ
ϰƵˣ˶Ҳᱻ͵ʴĿȫǣ˵ǹԺЧ൱ǿǱȲϣȻȴᵼֱ߳һ仯
Ҳô׵ƻҵı
浱Ȫüͷһ̧Լƣĺɫϸ˳ͬڵŮǼЩɫĵ¶Ǵⲻĺɫ
մȾɫĪı˷ɻɢ˿С
ԼƲãĴ󻰡˹˹Ҳע⵽˻Ȫ״ֱܲ˵Ȫֺɫ˹˹ϺǿûκЧ͹ԣֻһܼ˶Һܴԣ
⡭ӴκζǻﻹֻҪӴͻΪڿзɢϸ΢۳ǿȺܸߵĶҲֻӻٶȣֱܵӰ죡
ֻĲɿ̫ˣȪԼʹ޷ĿƣСʹû˵Լ䱻Ϊĩˣ˿ȪԼʮֵԼƤҲڱϱţΪɱʯŵĻָٶȸ޸ˡ
Ȼһֱıܵķ۳Ǵģɱʯ
źۣһ߾αܳܣϸĻЩܳû֮⣬ı֣ȫͬ
̶ֳ֣ȣ֣رģ֣սеһЩȫģ֣ģΪ˽ľԣ֪ЩǾ޷Խ֣̫߾һ׶ˣܹﵽһЩˮƽͲˡ
սеƷҲϧˣһЩСĵˣȫԶ֣һ߿ŶԷˡ
ǶҾͲܵˡϯŵߴӻȪϵı˻ڱ棬ʮֵų⣬ܹƵĶʵ̫ˣرǿǿսĴڡ
֪ȪԶʲô̶ȣȴ֪Լһᱻ
ֳܸһȦƬȫΧ£ĹֻҪϯ룬Щоܹӿֳ׵ķɱƬеĵˣ
鷳һĿЩŮչ¶̲ס˿ߵĹŮŮ˶ô׶𣿡
ǰ˹˹չ¶ĳǻȪչ¶ıЩҲ֪ͻȻðʲô֮ܶԵĪʲôûص㱣Ůˡ
ƯɰŮȻԷడ޺ɻһȺлͨĴڣ
ٿ֣óΣհƺܿƣһĿ̲ס룬ǲǸ˹֣ڿǣ
⵽˭Ŀ꣡
һĿȳˡǣħƽ˵֮սǿԲģǶִڡ
Ȼͨ޷ԿǿǿУû̫ƣ޷ҲǱǶһЩر츳
ǲƫս͵Ĵڡ
ŵŮ֣ͻȻԶķһۣһ˫۾ĮȻעӡ
ħ鱻Ǿܾˣ֮˹˹ԵĴ˸ָܵıȫΧ£һĿǣԱܶڵŮвԸһĿȴѾ㹻ˡ
µǣѹǣ֮⣬ֻҪŮ֮ʲô鶼˵㡣
ħսʽƫڷʦ͵ģڵжҲվ׮ͣƺйսȻʱҲվ׮ʸ
ѡս֮󣬻ЩǿȲϵţ֣ħĵܹͻŷھͺˣ֣ʹǿЧħġ
ôƼ׷ĵĹأ
֣˦ȥһѷɵɵӴħĵ˲ͣɵѸٵĸѣƼ׷ĵĹȫЧ
ܿһѹĵ֣˼˰˹˹ǣԼ
䣬һµĹ֣ܣ·ȫķ
սʼʱħעϣڻȪͰ˹˹Ĺ˹ȥǲǵŮֵĿֻ꣬Ҫ֣󣬾ζŵŮεĹˡ
˹˹֣ıֱǿıĵֱ޲ߣʹǿ˱ǿȣӴǵ󣬱Ҳᱻһڵʴºܿѡ
ıҪҲƫԵģȪıЧԺЩƴܶõı͵ȫ޷⡭Ҳûʲôô
ϯŵͬˣֻҪ޷ƳŮߵĻǵĹͺ壬֣


329 ˽
޷ԵŮӰ죬˹˹ɴתĿ꣬һ˲䣬Ľ㣬ղžӦðС˵Ļֱӳģ˷ۡ
˹˹˲ǣζµŮսܹѹǣȫ˲ɱǣȪչ¶ǽµĵѾһ㣬ܹصĸֽմˣҲҪɷĩ
ϯŵЩԵƽ˺ܶ࣬ɽҲǺ׵ģЩͻָչ¶̫ǿ
ְ˹˹ǹĿת䣬ħ˻֣һξûᣬֽ̧˲תƵһö
εĿǼ֡ԼͺͺԴԶ򣬺ε˵ܾǹôġ
ȫƳһƬԼĽۻȥֹ⡣
СҪһЩ鷳ˣˣһεĴⱻ֣˵⣬ڶĵŮ˲ԼҵСܣŮô׵ǲ쳣
ûãЩȫʧˣǻʧͬһ˲ʧﱻڱŵսµ˳ҹɫӰǵǶܹǸطĻҰɫ
ӡر̣û֣ڵһʱô˵Ů
ֵķΧŮʮֵĵ˵͸ĺɫܹһƬԵħѹ£ħĵ˺ܶ࣡
Щ⣡һĿĶǸöܱԵǵı㣬ڸǸطĹʧֵ֮ģĿڣ˿˱аŵķġ
ƻЩ㣬ȴһıǽ
Ҫ취ƻЩаЩεԼͺͺԴñӺɫЩ˵˵ļ򵥣ͲˣӸղŵЩбܹСҲͼƻЩȫ
ʱħΪǣһѵĹᣬǴǸطת˳ٻȥĻ˵ƻЩˣµһʱҪ꣬ʱԼҵС㻹ҪĹ˼ǡ
ȵȵȰɣС㲻ܵġŮҡҡͷûа취ˣû˵ʧܵ⣬ԼûʲôˣŮܣǷܹ֣Ĳ˵ˡ
Ҳֻˡ
ҳı޷ʲô˺ڸƺҲرЧءܵı㣬˹˹ħƻЩĹȫ֮˵
Щ֣ģ֣źͬԴĵ۾ߣϵĶħ̫֮΢СȴһµģϺס
Щȫ̺֣ӡħģΧħĽȫγһħڳ˶ԻȪӳıӰ⣬ȫԵľǵŮ
һֱôģħĶѹƶʮЧԵİ˹˹ıϯŵ͵ģܵӰСġ
ǵĹԵŮȫЧƳķԵĹ֣ȴܹģǵŮϵЩԼĵ
ǲֵˣרעһˣǸ˹ƻܾȣͬʱԼķˣζĹͻƵĿܣղ֣ЧѾ֤ʵ˵Ů岢ǿ͡
Ů֣ģˣȴǿ
ܵıÿʱÿ̵ĶڼӺţÿӺһζаŵħһ㣬ħĸǲķΧ򲻶ϵǿţԿŮĵڲϵš
ֻҪڵ״̬ŮֻҪߣȵϵĵһ̶Ⱥͺһ˰ڲľ²ûˣ
˹˹Цݴ˼ֲ̡
ʱѾҪˣֻҪ֣ˣϵļǿħʤƽͻһֱƫǣ
һ״ֻ̬ҪŮɵԼûа취ƽֵĻӦûѡ뿪Դ֣Ѿ׼˸оЩϧ⣬һжá
֪ܹŮߺ󣬻᲻ʲôӰ졣
ħֹͣ˹Ѫ˫۶֣Ƭ̣Ӱ𽥵ûڿУѾԼѾûκˡ
޷Ӱ쵽ֱ֣ӽ򣬶ֵĻѾ˸ĳ̶ˣȻ֣޷̫Ӱ죬ֻ֣һˣֵʱ֣ѾעҪʧˡ
ĺúõģԼμǿЩһʱĽеǿķͻܵħϵӰȥûκεĺô
ѡ뿪ҪѾˣǸ˸Ĵ۲սǿսǿȣѹƲûа취ġ
ֻҪһӵܹͨõɱƬħҲᱻ˲ƣƬħǿȻߣȴһ磬ѹȻǸ˵Ҳﲻһ̶ȡ
ŵŮ뿪ΪҲʧԶΧ۵˼״ҲǲϵҡҡͷӰʧûС㶼Ѿ뿪ˣǸûʲôҪ
ջذڵϱƵ֣վһʹƺһԵһΣҪԵڵء
ôˣٵǰ֣˹˹šüͷʵ֣սѵˣ
ûʲôҡҡͷ֣վֱ壬ͷϵĺɱıɢ䣬ʹɴţȴûʱǿʹˣʹûдﵽ֣ɫ仯ĳ̶ȣ֮Ӧûˡ
Ů뿪ʱ֣յһƴ̵ܼһ仰
˽ᡣ
仰˵ĸ˵Ĵ۰װ׸ˡɱ˵ĻҪˣ֣ĵֿʮֵϡ١
Ů֣ƻõ뿪гҲˣһڷУ֣Լ󱳵ľӣıһƻĻƯҲа죬ȥ̲ס˳ԡ
˰
֣·ĻӰ쵽ˣԷƹĸǷΧ
飡
յķű˴һ߿֮Ŷſķѣ漴Ӱڵ˽֮ٺϯŲŴӰ߽֮ˡ
֣һԼӵĻȪͰ˹˹ץԱ߷ŵϣӷڸ
ǸǱ˰ɣΪʲôϣȪԵԼ۾׷ʵ


330 ûʲôӰ
˰ʵ̫ˣȫܹȷԼһ㶼ûпǶǱ˰
֣ʾֲûϳǸ·⣬ʣ±Щɫ΢ʴĺۼˣǰûôһı˰
ʱŮ뿪ĺֵ֣ĲԾΪܵʲô˺֮ŻŵһĻߵĵּ֣ǰֲԾֱӦԡ
ð˹˹˵ǰ֪һЩִ˻ԼƵЩºͱ˿ϸȾĶŪˡ
ô˵ҲûϸҲеִ֣ҲǹˣӦиĲͶսʱҲ˵ʱ̣ʱõҽҩѵ⣬ԲһΪרŵĲò
һֻɵ̬ȥʵʱ򣬰˹˹ֻһø͵ӡйҲǼùİɣһ˶һЩרʿȥɵġ
͵ĴڣȻΪԼļֵˣҪô֮һɵֱҪôǱ֯
֣֮ϵŲ˵һԼ뷨һǲߵ˶ൣģԼճ̶ȺܸߣǹغǱв
ŮµģȪ첽֣ǰȥץ֣ϵ£ǿ
⻨⡣֣΢΢üͷ˰벽ܿ˻Ȫ֣ȻѾע⵽ˣҲüȥֱӶٺͻȪ˵Ȼطȥ
ͨվ֣֪ˣı˰ֻǿѣϻһ˳Եֿ֣ܹӰ쾫˿ԣָȪ߰˹˹
ϯľΪıʱЩĵʱ֣ûʲôܹ񹥻ķģȻĻѡǸġ
ԲˣҲܵӰ죬֣һ˵Ļʲô
˰˵ܹǰĻ⣬֪ģͨ˴ִǻ֮⣬ҪȥֻصĶᱣ̫ļ䣬ǻһԣڰ˹˹΢üͷע£Ȫֺ֣ĺ󱳡
ʲôȪ˹ȥ˹˹Ƶֳס죬Ľȥ
ͻȻܵϮĻȪȻǷ˽£·ֿסһ˺˲𣬰˹˹ս·һߡ
ʱ֣ǰ治һףͻȻȪֻǲƳһ֮⣬֣ڳû̫ķӦ˳Ļ޷ȥ¸һߡ
ϰΪķӦȻһγֹ˰ɣ
ǡǰôһģ
ûʲôѧʱͬӶѡȪԼľ붢֣ı˰Ҳûʲô㣬Ϊʲôͬʵһ
ͬӣ˹˹۽΢΢һͬӣ
Ȼأûʱһֱġ
ĺ˿˹˹ѾˣǰĺڷŮȻע֣ϣʵϾڶƣ
ܺá
˹˹ı飬Ȫü̲סһŮƺʲôҪעˣУ
֣û̫֣Ǻ˯һǴµܣҲȫĺܣɰ˹˹ĻǾǡŮ˾ԻŮå֣
˶ҳȥ֣˵Ķ²
ȣ⣬ⶫûӰ죿Ȫһϵı飬עת˻֣ϵı˰˵ģ͵һľһ仨⻨ֵĪ
ƺûС֣ҡҡͷ˵ʱоһ쳣ǿҵʹ⣬֮ûжʲôӰ죬Ƕôһ֣ʲô¡
ҡ֣˫ԵһУһѷɵ˦˳ȥǽϵһε۾Ѹٵ˻ȥʧ
պգԼ۾һĿŲԶѧЩСֵؽеȻˡ
㣬ʲôŮһĿһۡ
ǻȥСɣرһĿſԼ۾ָ֣֣ѾһˣǸ˿˵˷۱˭֣أ
۲֣ҲֻĺѣҪƽ﾿ôģΪŮ֣ƽʱûʲôȥеĺܣƽҲһѧУʹʦʲô˼ݡ
ее㷢ùˡ
ǵӡǡ
һĿѯʵħ˵û˼
ֻҪ˶УʵǱһĿġ
ֻ֪һħش
ⶫʲôأŮʵ˰ڻ治˵Ǻöǰףٻѵ»ûн
Ѿˡħȷϵ˵һ˵ӡǣҪѾûеؽˡ
ȣƺҪڿĸ·˰ԼûͷĹͷ֣̫ͣã˭Ҳ֪ܵʲôطǰҲûġ
ʱżŮܾˣЩܾԭǡ֣λóķ
Ȼûˣ뵽֣ҪԵ⾿ж٣Ҫ֪ǰ֣żٵģ֮ܶϢԼ֪ͺˡ
֣Ʋ֪һ㣬˵ĻӦþ͸֪һˣ֮ǰսѾ֤֣һ˲ǣ˵ʲôˣȻֿܹĹ򡣡
˵ħҡҡͷһˣڹŮǣħڵʱע⵽Ķ֣࣬ʱܵ˵Ӱʱչ¶˺˻ͬԣû˵Ҳû˱ǹص
֣ʱֳƺ˱ǹʮּɵɵʱʱģǵʱѻ˵ˣڵʱͻʲôʡ
ûʲôȻǾ͵һÿɣؼʱֱ·ɫաˡȪ֣һ£ȷ˰ûи֣κε쳣״̬˵
仨ûи֣쳣ȴر󲿷ͨԵֵģֻ֣ҪŰͷһȦֵϵͨʮ֮߰˶ҪУ
ǳԺʲô쳣Ȫ²û˽߸ʱѵĻǻᱻ
֣û°ɣȵȪٵѯ
ûû£һһءȪֵİ˰֣漴ɫ˼֣Ȼû⣬ϯҪסˣҪȥעһ仨
ϯŵľǿһֱܱģֿܹ˰տԺܵ͡


331 ӡ
Ȼˡչ̳ĳ뿴̳һöӺ󣬹ϵĵ˽ȥ˭ǹ֣أ
ϷôҪ˽ĵطǶ̳ĺãܹ˽Ķǲٵģһر͵
һЩԵһ˭ȥӵһ֣νкܶģձ־һȥĳսĵ󣬵ܹһӪս
ѡЭһʤԲ󣬱Ͼһģս˵𵽵ûôֵ̫ȻᱻжӪиĳƲá
ЩȡûκεƣȡȡûϵһѡܵĻǷĻһҪгͷˣһִ͵Ĺ
˭ܹܲȥɻýֻɶԽ߿ԻõĽԽߡ
ȴһ֣Ĺûй̶Ľȡص㣬ֻҪڵ½Ϸ󣬴ֹоܹҽȡ
ڵ͵Ҫݾǵ֣ԴǰҲģܶԭסһ㶼һǿġԭʼأ֣ȴָҲԭʼصˡ
ڣҲûκε֪ʲôطⲢʲô£ö֮ģ󲿷Ҷ˶Դµ׷ѰûҪΪһС¡˷Ѿ
עһأȴ͵񡭡
ܹעӺ󣬳е⶯˵ȻģѾȤˡ
ԭİɡƽ˵ǰҲûй֣ڳһǷ֪鵼µġ
ҪȻĻϷϵͳôû·һһܹϷϵͳĹĿ궼һرĴڣ񲢲ɣҽ鲻ȥܡˡ
ľٶԵҡҡͷ˵ڼ䣬ѾֿϷ֮񲢲֣ÿҵϷʺŶǺ͸˵Ϣϵġ
õ½ϷϷ⣬ֻҪ֤ͨһԼϢҲܹܵġ
ϷϵͳȻһҲ֪֣ʲô飬ϷûãΪϷˣڣ޷һһεļӹ뷨
ԼǰŵС飬˫Եġһ򵥵Ϸ
㣬û°¡
һעһⷽ顣˵ͷԸֱӵȥ
Ҿ˵ͷĽʮֵķḻţܹ뿴ģ影ģֻҪһ̶ȵĽȣܹеһ֡
̽ĽУݷޱȵĽ𽥵ˮȻȵҲζŶ֣˽̶ȾԽߣѶҲɶȶϵĽ͡
ݷޱȵĽͲΪһ˶׼ģ
Ǹ˵˼㣬˵ǰȥ֣̽һϢ
Եҡҡͷشȫûͦ˼֣˽̶ȣǾӴ֣ˣ˶˽̶ߵġ
ʹҲûκι֣ϢҲƺʮ˽⣬ҲһգϵͳһȻźܴ⡣
óȥѯʿ϶ǲκεĽģȴԴпһЩԴµ̬ȣ´κʱʺˡ
ԵҡҡͷԼóȥ¾ԼˣȥˣҲʲôõϢԼȥѯʡ
ŶǺǡ㰡ԼҲܺĶ԰ɣ΢ĵЦһˣǼҲ𣿡
ԣֻҪ㲻ĻʧһθĻ쵭˵
ϷйҹһΣҸҲûгʲôķʽڵʣิģڸҲ
ЩѸңһƾ˥״̬Ӱ쵽״̬ȴǳֵ쳣ձԵ쳣
ϷƺĳЩҪĶϷʱǿԲӰ쵽ʵҲиݵģóһõӣɱʯʱܵӰΪ̡
Ҹ˽飬ԵĻòҪ׵Ϸ
֪֪ҲҪСһˡ벻˵վĶʲô
ε鲢ǳĸ飬飬ԺܶϢûйģ֪Ĳֲ࣬Ǵӳġ
˳Ļܹõֶеһش
ӵĺˣֶеһͬʱõ
ȻӪսһһһͲѡˣԲܡ
ǡʲô
ĵ˵Լǰӣһſ˵˵ǿӸĶʲôЧֻܵõǶȷˡ
˵ϷôܲӸĶ֪ЩϢ󣬷Եˣûб컰Ϣ
ϷܶģЩϷиĻƣҲһЩѵĸȻЩʹ֮¸Ǿֻܻسˡ
ҪøĸҪǮ
ܹ󣬵ϷķչνĸԽԽˣϷĺڣɴͳ·߻ǲûǮҲܹͨһϵеĻøĸֻҪԸⱬΣ˵öò꣡
˳͸¶Ϣڳ뿴һףһжףڳܹӸĶô֮ȸֶĻҲԽԽˡ
ڶԼõ˽⣬һıϾ֪ʲôˣҲûϸĽͣͨһϵе鱨ռϷĸ治ﵽĵĳ̶Ȱ
ʹڳһЩܹ临ƷҲʮϡٵģԺóܹͣԼ׹ˡ
֮ܶ˵˾ԶԶûô򵥡
ҪµĶͱһУϢֻǹ֪ģҪĶһȫ޷ˣҪԱͬʱſԽ
֮ȵǻ֣ܶȫ֣Ԯǲ˫ҲԲܹͬһģȫž׵Ŀܣ¼ʹҲ޷ﵽԹƽĳ̶ȣҲܹﵽһԵĹƽˣЩƶĸطġ
ҪȻĻڵĹҲȴҲûжȥ
ŮԼǰʾµżĬȻƬ̣վ뿪˵ǰ棬µĹˡ
ǲ
֣ͷԼıŤͷ˴⡭


332 
ϺáǵŮʱ˿ֵ̱൱ò޷֣õʲôطԷûԵɵԼεĵȻΪ͡
֣֪ʲôôԼȻεõŮԼ
ħƽĿһ֣ŵһѵǸʨĲģϷ֣˰ʱȥռͨ·ںϵ󣬲Ѿʮǿˡ
ֻ֣һӵʱ䣬˷ʱĵطĵĿӡˣȻҪһѺȻЩƷġ
ͬڵһγԣ֣οӡԷĵٶȲ죬ȥӡʹӡҲӰ쵽״̬Ҫɢȥ顣
Ҫ𣿡ְ֣˵ϣŮͷһۣѾֵµĵ̺ϸʲôĶ
֣ûһֽҵԼȻŮҹһº󣬶ʱͲеڶˡԵ˳׼
±һǿħ󣬴ʱܹ״ֻ̬ҪŮʲôXXŮⶫܹ𵽷ǷЧ
Ҫ
˵ͷ֣ſŵһδɵħƼסԣ֮⻹ϸ͵ĸˣԶĿӡʱֹ֣һϵĵԶࡣ
˹̫࣬ķĴһ׳ָţķЧ˥һһϳȥĸͷ⣬ҪľǼˡ
֮ϵԽлķģԴгͻģ־Ǽˣĺȶǲͻȴ޷ȥģ
ֵ֣ĽǾģһַĳޣǿǾ֣Ҫٴ࣬ǶҪ̶̳Ҳɱ
ѵרŸɽȪģǰûܹκεѵʲôԵ̫꣬׿ƣԺһЩɱҲܹԼӯЧ
Ȼ׵úҲܹͨĴ̼ǿֻҪܸߵĿһҲʺʹã㲻ûԼصˣϾǵ硭ǵ絽ûʲô£ǵ絽˴أ
ܸ˭ôģ
û壬ˡ
ܹˣ
ʲôħ֣˫ۣ˫ĬȻ۾￴κεԹޣҲûصԹޣ֣ûԹ޵ĶѾˣֻ֣ŮȥԼˡ
ʲô£ԼԶֽ
ûϵ䣬еħȫķˣֵķΧֻôһĴСǿȴȫ䵱Уħ֮ǰĸΪǿ
ŮߵĵոֳͱѹһϣħĶ֣ʹӳЧȻǿƣ
֣ͳһѵѵֱ渡ֳħģŮĵǿ۾ߵĽҲԵֵסʴĥٶ൱Ŀ죡
ѵʲôرĽͬ󣬵Яħĺ׵ľһԵŮĹ
ŵϵĴ໯̶ȣֵܹղֹΣ㹻ˣ
һ˦֣ѷɵ֣⼸ѷɵħı˼֣֣׼Ȼӵĳˣ
⼸ѷɵרģ漤ķʮֵǿǿħѹССķɵУڹϣܹӳͲѹħˡ
޷ȷԼڱѹƵĵǷֵܹסǼѷɵĹ
һл֣˴󲿷ֵĹ󣬵ͱʴƻʣ֣еһѷɵ档
۵Ĺһѷɵ󣬾ֱӱƳɵĵϳմȾһ㸯ۼ⣬һǿħܹ
Ȼ͸ղǰѵڵһʱѵҪֱˡ
ƳԵŮĹ֣˳ƵĽѷɵ˦˳ȥɳȥķɵβҷŷۣɵβ˿ӡķϵ÷ɵķٶȴﵽ֣Ͷĸ״̬
Ů߻ĵֱӱһ󶴣ûСڸղѡ˻رܡ
Σաħ˵״̬£һѷɵ㹻˵Ҹ޴˺ˣ
ħʵ̫ĴڣϾӳɣ˵壬һѷɵȻܹͻķ˺Ҳֻϵ˺ѡ
Ҫָ֣仹ûʹùķɵŮ֣ʣķɵƬ̣Եҡҡͷ
һˡҲüѭûʲôɣ뿪ʱôһ仰
һ˵䣬߸ĴֻõŮڵĹʧЧϲгĳսеĻͻߣһȻû壬ĹûҲ׼ʱĵ
֣Դ˾ĺܣ˲֪Ůʾ仰ǶԷִôͻȻ˸ʽͬ׼һͬʱķʽǵŮʲô
֣뵽˵ĵͨҪһǳֶˡ
Ů뿪ûã֣ķһεܿķѷɹһź֣ޱĶſվŵ׺Ůˣµļһδɵš
Ůˣ
ڲȪ΢üͷʵ֣˵ͷ΢΢죬ԵҡҡͷĬļԼŵ顣
ֹ֣ıûȪͰ˹˹ʱͲǻûм֣ķӦ
Ҫôǲ˵Ҫôֱ˵Ϊмô
㡭˹˹ʵ
ȪҡҡͷûС
֪ˣ߰ɡ˹˹˵Ȫ֣һʱ䲻ˣûм֣йķӦ֣ھʲô飿
ȪûжüͷҪҰȥ
Ҿˣ顣Ȫ˫˵ŮҪǱ֣ķ䣬Ƿеѣ͵óˡȵֵʱҲùȥ˵ʲôеѻ
ǣĽˣ˹˹мĳ˻Ȫһ䣬Ҳû϶е㲻Ծһȥ
á
֣쳣ķӦʵûȪЩ⣬ȥ˵£һ֣ķֻǵĿ˿ȪˣȻľͽλ˳
ǲȥǼһóλ֣еľ巢


333 ı׼
֣ڿһ£һпܿԴﵽԼĿĵ飬ֻˣǹ˵ƣֱںڰжԼ
ʲôҲᱻǵһʱ䷢֡ڳԺˣ֮ô׵ѡӣ֣Ҳԥŵġ
ڶ죬֣˫ƿ§Լӵֱֱۣǰ˹˹ģѾѡ˽ӽſڵλϢˣȻ˯ı飬Ҳ֪ǹôģ˯಻ߣҹġ
֣ѵģʱ֣ſעڻû˯ѵŮǣùһԵľŴ
ԹޡԼԹ޹˭𣿻һ£ûС
Թޣ֣ϸ룬ƺҲѰȻȥһЩϰɡ
Ѿ˰֣ݹȪϸĴһκʨһģһڹˮƽ֣·Ҫ
ܵѵ鵶ûвκεգеʹòǿȺܸߣ˵ǷҲΪĵĲ־ڲħˣⲻħ˾ħ
ħƼ׵˫طģ۶˻Ƕ嶼żɱֻҪŮʴԼǿѵѾܹһЩСĴбˣԹ̻ķΪѵõġ
ѧġ
ȵȪ뿪󣬰˹˹ֱ֣Ķ棬˫ǰٵĽһ£΢΢ǰ㣬Ķ֣˵
̧֣ͷ˰˹˹һۣԵҡҡͷ쿪ʼŮ˾ûԼ뿪ǵ߹á
֣ûκεԼ֪ȫһ飬ʵ׶εʱ򣬰˹˹ûܹɹķʮֵΪѧߵĻ֣ʲôëЩûκεķӦ
Ҳζûзĵ츳еĻһļ˼㣬Ҳг͵ķĲģûκηӦζԵ
ṩʹĺܣ츳ҪȴʮֵĿ̣͵ķģûֶ츳ҪƣֻҪ׼òϣѧϰеļɺ󣬶ܹš
ûоԵıһˣһȴŸҪ
Ǿˣͦǿɢı飬˹˹Ϊ˵֮ⲻھƾˣֶȻҲãȴȫļˡ
ͬıиھǱģûҪȥоֻԼԭһ
ͬСһžһľȴ֣ʱСţ鵽һٵĸоȻⲢûʲôãٿ죬ɲ硣
֣ܴ󲿷Ҳˣӻ÷ĵרעˣ֣Ҳмˣ˲ӰԷ
͸˵ľԹҹģͬˣֻҪһͿЯһ
ֻʣء֣ľ壬˹˹ֽ䶪һߣֱ֣ߣVǰ˵ļöӲ֪ı⿪ö
ǰ졣
ʲôϵ˹˹֣°ͣ˫ĿĶΪʲôΪΣյأ
ϲ֣ÿķӦÿһһŸɾİֽдĸоرŰֽʹù󻹻ָ㱾ͺΣա
ֻ˹˹üͷ΢΢һЦݴ˼΢Ҹо֮ԼƺһЩ
֣ҡҡͷʹ˵ҲԵֻԼŻᷢ飬˱ˣ
һ뻹ͦ˸˵أ֣ȴĲôðֻԽԽܡ
أ
֪֣ţĻش˹˹¹ӴĵطһƬ΢΢ļƤ
ע⵽֣ϵķӦ˹˹ͬһŮһ˹üͷ΢΢һ壬֣ƿһ𣬲ǰڵţĿǰѡŵֻٺϯš
ֱ֣۵˹˹Ҳʾȥѹֱ̧֣ۣĿûͣ뷨
飡
ڵ춯˫Եһ֣Ͻƿ˷ţͻȻǻȪ뿪ʶͰ˹˹һġΣաܺ󣬵һʱϵ
ڸʲôͷĿŤڵ̺ϵ֣Ͱ˹˹ԭŵɳѾ˳ȥͰ͵ĴĴ棬˵һϰҪծˡ
⼸췢黹ûбϰˣһǰ˹˹ѹ˵Ʋ˵ʲôһ֣˸⳥ʵǷḻ
Ǯֶ뿪۹ʱЯ˺ܶܶ࡭ڵ۹ġ顱Ϊ֣һ·ϲΪǮ뿪۹뿪缸Ҳԣ
ˤӡµվϵǰ¿ۣ˹˹ЩԹƳ֣һۣҪҵķ
Ŷ̲ס֣һۣĵ˵ͷ棬ȴֲɵ϶֪ڸղŽš
Ȫǰϵܼʱ
֮ܶûãϰһ嵥ǲɳȥڴϵɳ۽΢ɲǷ񽫵Ʒ𻵳ͷ߼ɡ
ԽԽ˺ðɣһֱӰˡô죿
ܹϲ鵽ڵŮ٣һЩԵݣЩݶɹٷ֯ıģϾŮִڣȻĿƵģʼնһӰƽĴڡ
֣Ϣһɫ뱻ŮϾʲôʲôģҲûж˷ϡ
ⰡϢءΧŵĻȪջ˷ڲԶԶĺڷŮϵߣ֣˵
𣿡
֮ԱǵķӦ뵽ʲôȪɵľ뵽֣϶뵽һЩڰ飬ϲȰĽ뵽Ȼ󲻶ϵƣһһսƫõķ档
ܱһʼԻĽڴĺãƴѣֶٺҲܴδζ˾ˣԼȡӵס
һˣһʴƾǧˣǺ£˲Ǻˡ֣˵
ȪüͷԵһ֣⻰˵ľЩˣµĶʵ̫ģˣһǮ˺һ޹ˣȻлǮȥʮˣĺ㲻ֲԼĻ£
ǣ
ߺߣԽԽ󣬾˻ǮȥʮˣҲñһͨһ˴ջ󡣡ǰ߾ֱɣȴҪмĸ
ǰ²ö࿼ʲôҲԼκεĸӰ죬߾Ҫˣ鶼Լѡġ


334 ֮
ѡôҲù߶XXX־XXXĺãµʱǲӦÿԼҲʵж͸
ҲһֺµΪʵϺͿ֮࣬´ջͻ´ǿı׼ϷƽǶһݽɫǿ񣬶һļֵ߼ֵ
Ȼһֵոһ͵Ĵ£ʲôû˵
Ȫ͵ĺϸ֣ܿˣµĶģǺԼʵԼѡйϵͬѡʽǺ£ԼȴνĺûκεĹϵ
رǮˣһ˵ĺ£ֲһ˴
Ƕ˽ôϸЩȻҲǻȪڶԲҹʱӴġ
Ϊ̫İΪܽȪ˵ǰڶԲҵʱ򣬾һЩ˳µİ϶ԷǴƼš
İôģ
ôܲܳ嵽ҵŮ۰ɣǲ֮İȪ˵ĵ˵ԼĶͷóһƬһֵĺɫӡǣ֮ǰмˣŮڶҵ֮ûʲôɣ
ûУʲô
һֵӡǰɣֻҪǽŮ˵϶ôһӡǵġ
Ŷ
֣ھ˵ͨţĻʱȫڣһĵĻȫڵĻһȪһ㶣ϸ۲֣ʱ򣬷˼Ũĺ⡣
ιô˰Ȼ뵽˵ͨţȪΪ֣ӴⶫģгĻԼͶֽˣ֣϶ҲԸ⸶ԼµĴȥŮֽˣ˭ôޣ
ûˡֻһѣ㹻ǿ󣬾ܿƵĺ֣Լ֡
Բۣ֣ԥĵȷϼ󣬻ȪŴлָŵĲԶ͵͵ΧɽȪ˦ȥ
ֶ֣ľ壬ȪضĻ棬ʱ䣬˻ظϵľܾظҳ˲״̬ͬһŮȻֱӾ֣Ŀܡ
ȵȣе㲻ԣ֪ģͨŵʱҹʮеİ
̧֣ͷһգ΢΢üͷŻȪô˵
ʱ̻ûأ֪ԼΪʲô⣬ȻһģӦúͬ
С㰡ΪʲôҲʱ֮½ͨţŮŻؾ֣ħʵԭסʵûйģЩˡ
Щ˵ĴڱͿϵĺܶʱ֮½ͨȫԵģԭסĻҪʵʵˡ
ù¡Ůҡҡͷ֣ЩԤϣѾ˹֣֮Ҫ½ͨžҪڸеʱ̲УȫϾϵ֣ӡһ㡣
˵ھһƶĵͨնˣƬ֮ĵصطֵ֣ĸλֻҪϵϵͨţֻƬô
ֻϵ˵ҲûʲôãǱҲ֣ĸУͬҲԼ֪ģ֣֪飬Ҳû¾Ͱ¸й¶ȥ
Ů˵ͷѹ˶µĺ棬֣εĵͨʵ̫ˣȻԼ벻֣ΪʲôҪôͼʲô滹治Լµ
ĸˣ˵ҰšüͷȪ֣죬Ƶĵ֣վڲԶɽȪЩΨΨŵŵģζҪ뿪֮ǰ˹ϵܺõӣô֮ͷأ
ʹõͨŵĴǱ硭ˣҲԼʹˡոտ˵һ仰֣üͷһ֣ȻģԼܵĹעȱˣֻһ仰ͳεĿӸС
ɱƭҡ֣˺һᣬȪŷſ˾֣֣ǰ˺ܶ࣬ԶɽȪЩֵֹĿ֣һۡ
Ȼ֪֣ͻȪ˵ʲôԹ壬ܾ֣˵Ļ⣬֣Եĸ⿴һ֮ɻ˵ˣ֣൱ϵġ
ǼȪһûп׸ɽȪȻŵˣǾҪŬУʱ䲢࣬һʱ֪ȫڸ㡣
ɽȪĵ˵ͷɽΪ岻ӵĽ룬ȫûˣһִǶɽȪεУɽɽȪȫǵ̳˵ĹģԴܵѹҲܴ
ԲȷһȪᵽĹģֵСòԵʣԼҲʮ׽ԲгһЩϳԱ⣬ĳԱ̬Ⱦǲ䲻ˣǱһܲӴͲӴ̬ȣͬòԵʡ
ҲˣҪǡƺǶԲĳԱˣʱѾʮŬܹסĲʸУҲڸǲʱ̵̫̫ĸ
ڻȪԼһòŮȻ׽УõԼʱ̲ס͸¶ԼеĿա
ȻڻȪæѵΡ
аʱٳһ㻹еãʱ̫ˡȵ˽ӽϣɽȪ뿪󣬻ȪԼĶͷЩε˵óҪԼѧȫڸɽȪɵȷʽ츳ܺãʱպܶ࣬Ͳ̫ˡ
׶ĻҲǿֲģļӳɣͨ˵ˮƽҲܹĳ̶ȣǰˮƽ㹻
ڵɽȪ涼˫͵ˮƽˮƽٶͦģҪʱܴﵽĳ̶ȣʲô£һµʱܸϳкܾõħʦðɣҲû
ɽȪĻҪôһʱ䣬°ɡ
Ҫ߶һƷ
ûУȪԥĻش֣Դһ£һμʱҾ;Լ׽һһáҲ飬ֶܺá
֪ˡ֣Եĵ˵ͷó壬ϵһ룬Ҫһģó̸ҲС
ƬУ칫һصṩģ֣ĵڶԷ˹롣
ҪʲôȪɻʵ֣ºĿǰйϵ
뵽֮ǰһķġֻʱû̫֣Ҳûж⣬ˡ


335 Ϊ
ֱҵ֣ģ֣ΪʹͨѶķʽϵԼġ
ô˵ɣһﲢʲôɺϡʮֱӵ˵ʶܼ򵥣רģһҪæصҪȥĵط˳·иıꡣ
Ȼ֣Ե룬漴˵ͷһЦһ̨ϵԷ֣ǰҪһģ
֣Ŀ˳һۣһ˼ûУô󷽵֣ȥѡεҲûôˣûֱ֣ͣӾѡԼķġ
ӡģϵ˼򵥣Щֻôһӡ͵ķģеĸӳ̶ħĶҪһЩŶֵĲԣֵ͵ʲôطȥ
ܺõķġ˵ͷΪ֣ΪֲʧרѡһֵߵķģȻѡǾģڵĹҪһСƷܰæ𣿡
Ĵأָһε鶼õ͵ķģ֣յķʵ̫ˣԶյǿԳѹû˵ĵ飬Ҳܰͳȥ
͵ķǲЩʹøֲķǿģ֣õķһӳˣ
һ㣬ùǮĵҸоۺˡ
ʱڰ֮󡣡
뿪ʱ򣬳Ҳһ仰֣֮ԼƬ̣ǹ˿Լĵµʱ䣬ƷĵҲʾһ£е֣ڵ۶ڳõķһҵͿˡ
Դֱ֣ǸԭеĻֿķ֮һ
ȻַըĲ󣬵һҲֱ࣬Ҫٿš֣ǲҪȥˣȻҪô޵͸¶ˣԺиĺᣬ֮
֣ʾԴ˸ûʲôȤڣڿĻرűе¼
Ҫǣ컹̸͸¶һ㣬ǵĹܲв
ľʲôȻҪ㸶ĴۡȪ֣¼ھķϢʵ֣ķըȪʮ˽⣬ǳ汾ģҲǿ
ֻһֶѡ֣Եҡҡͷ˵ӡģܹܶණ
ܹӡ˵Ĺӡǿ޲˵Ҳޣֻսģ֣ĵЧʹķ档
Ů֣֪֮ħĲ˵ǳ׵İȫҪֶΣⶫֻԸŮܹӡĶܶ࣬˵
ӡҲܹóʹãһЩӡֻóըˣԼ޷ȥơ
ϤһģͿˡĵѶȺܸߣħĶҪߺ֣ܶ࣬ҪһЩʱȥȫļ
Ҳ֪֣Ҫ˹˹ûгûҹϮʲôģ֣ɹһȽϰȵһҹȻһҹû˯
ڶʱ֣һССĶ׹ܾ£ڸһЩ̵пһЩƯģǸõģ֣ŪЩװΡ
Ů˵ĻƯһɣȻЩƯǶģʵĺҲǶ׹зһСѡ
㡭һҹĳɹ͸˭Ȫ֣еһ׹Щʵһ֣ĻشԲŮ˸˵ġ
ʵƷѡ֣˵Ȫһ飬֪
ôƯʲô
ֻŮˡ
Լò⣬ϾķӡķӡȫģܹԹ̻ĺ֣һҹǿĽҲԵĹ̻Ч⻹ǽӡĵķӡġ
ֻĹ̻ǿһ㣬Ǳϵļ٣϶֣Ӱ첻󣬹ʱȫָ
ӡԵģӡҲԵģֻҪĲƻһظõġħߡЧЧʹߴȫԵ
֣Ŀƣܹĳһ߼ƫܹ浽ﵽԵЧѾܹļˣҪһǵȵ֣ʲôʱܹһĳ̶˵ɡ
ȺģҪȻ֣Ҳﵽƫˮƽͳʱ䣬ʹߵǿʹԽǿЧȻԽ˵ڵαɱʯ
ͬĵطû־αɱʯʺֵװʹ߱ǿ֮ȻҲôһˣʱⶫҲ̭˲棬ܹ׵ЧȻҲֻܱһ˲䡣
Ҫˡûȱ˵ʲô˹˹ܸɴľ˹Լ
ԺһЩõģֻһдƷ
ʵƷһ⣬ԵҲûʲôãΪԪֻо߱ŻӵеģĵܹȡһָԪôȡ
ǿӡڻϲУ޷ȡԪȴԴӱӡϼȡ䣬ҲǱĸЩ޷ʹԪһʹԪ;ˣֿӡ赲Уɱӡһ̶ȵϵ
൱ڸԼһĲ׹ڲӡĴ߶ԪֻҪù⣬ΪעԪ⣬һһԵƷ֣Եʱû뵽һ⡣
ڲûвֲķʽ
һİɣղؼֵ
֣ҡҡͷϲŰɣù֮³ܡ
Ȼ˹˹ܹõ⣬Ͼܹӳ̶ȣ֣׹һ˲Ҳֻһ㹻ǿĹУǿȷŴٷ֮ѡ⻹ߴȥ˵ġ
Ͼǵߣ֣ʹǿ
ȱҲ鷳׼ô˽⵽׹ȱ󣬻Ȫʵ֣ȻڰģһԵƷ𵽵þͿˣ֣ܹκεط߳ܡ

뵽ĿԣȪЩ˵֣ȻַʽģӡķģȷܹʹŽܵϵֻ뵽֣һʹõĸʹ÷ʽһƬ붼оЩۡ
ӡĵ֣һ۾Ϳ˻Ȫڹ˼ʲôˣӡĵĵļֱ˼飬Ǻеķӡйأһʮû̫Ĳһ͹ˡ
еĲ𲻵׷֮һظӼֱûã˷һ㾫õǿȴﵽޡ
Ҳûô࣬еεİ˰֣ɽȪ˸˵һ°ɡ


336 
е㲻ðɡ˻ȪĽ飬ɽȪЩԥļҽ̻ͦϵģȻ˶ܺãǸԼŪ£֪ˣҪ˵̵ġ
ŪʲôģоҪŮ
ҪǿʵĻֻȪ˵֣һۣӦòܴġ
֣һССĶ׹ӦˣĻû·ĸ϶ǿӡôС״۾֣֣ʾСһҲ޷ⶫ̫СҪӰ쾫ȵġ
Ͼ壬ʲôľһĶ
Ǹ
ɽȪ˵ʲôȴȪϣΪŪķʽר˸һЩ۵ġ
ɽȪЩɫ˿ޱ֣еһ˿ԥ˳ȥǸҵǷˡ
ûϵûϵȪ˰ֹ֣ţԽǷԽ˰
һĿǰܹҵõУһ֣ҪԶ֣һشǾܾȻ֣Ҳö£ֱǮȥʲô鶼ûˡ
ΪҪȥЩӵͼ֣Եıָһºزĳ˼ξͿжˣĸ֣ѧᣬǻ£ƾŶĿʲôܹһʲĸ
רҵĸ߼ʦĻȱԣ֣Ķھ׼ȷǾб֤ġ
һҹʱ֣ѾȫӡĸϤԸ߾׼ȵĳ̶˵Ѷȸ
ҪʲôطûУЩŵɽȪ֣ƽʵһᡭһ㡣
Ҳ۵ʲôطϾǷģһ㿴ֻǹһĶ֣ʵ˼ǾܵĽĵСͱ־׼
硭ɡɽȪԼұ۵ļ򴦣ʮֽŵ˵Եǰ붼û뵽ģں׼ľط֣ǮҳĶ߹ģҲĻʲô⣬ǽȫԱˡ
ҪѡС۴ģһ뵽Ҫ·ڲסֶ¶ȥվĵطǼˣǴ·Ҳܹڵ
ط
ȷˣ
ءҲԡɽȪͨһ˵Ҫ˵صĵطصĵطȼӵذ֮⣬ҪµģȻǸһڵ
ٿǰɣȪ֣ԵҡҡͷȪ˽һģһŮ⣬֣ǾƵʲôطνģӡ鷳һ㣬ռݵҲࡣ
Ŀǰֲپ׼ȣռõƤĴָ
ΪʲôѡһĵطԥɽȪȪüͷʵ
Ҿãֱܹӿĵطһ㡣ɽȪĻشھеԼƲûг׾λãõĵطΪŮУԽӴĵط֣
Ǿ°ɡȪԵʼ磬˵ɽȪɫǺע⵽ķӦȪ΢΢һЦİ˰֣⣬ûµĻѹվǰҲʲôӦʯͷһðɺðɣҾǿЦѣطΣ
ȪָָԼ·λãطҲ൱ˡ
ԥĿһһֽи߾׼Ȼ滭Ե֣ɽȪĵ˵ͷλû׽ܣһЩص¶ܹ׵ĽֻλøоʮΡ
ʦˣ
ȷλú󣬻Ȫ֣еֽ֣ŶͰվˣ
ɽȪָָԼ·λã˵ʲô֣Եͷһۣȷһʮصλã˵㹻Ļرܹ
ɽȪڵĺˣ˺ϵرܵ⣬˴Զᷢ֡
ôʼɡ
ɽȪͨһԥԼ£ڵҲʶ˫۱أ΢΢壬ر֣ߡ
һԵĻȪĵɽȪ˼£Ǻҵһģһ
𡭡ȪɽȪȻŤһ壬ܾСһš
ˣһܻеʹɣϿɣ͡ȪԵҡҡͷһЦ˵
֣ķӦ̫ˣӸղŵ֣ɫûʲô仯һԾصȴš
ǿʼˡ֣еĹ׼֮˵ɽȪ˫ۣһ
Ȱزڲ֡
ءɽȪһ֣Ļȥֺ֣ܸдżֲִڣűУᴥļ̲סѩ׵ļϴ˼ַۺ졣
Ҷ
ǣżɽȪʶıԹ۵ĻȪҡҡͷʵɣɽȪҲһսѶȺܸߵ鰡
ԲУ岻еͷ۵Ŀµ鱨Ǳ飬ǹ֣˵飬ɽȪ岻Ѿ֪ˣȪС˽ЭѵǺ£Է岻ӿһҲûֹ
֣ܹôҡڵĻûܵʲôɧţҲǶԲڰлĽ֣ǵҲû£Ǹо˺ܶࡣ
ȻĻ㱨ȴ֣ɽȪɽȪȥһҸ߼ꡭⶼʲô°ר˼ҷ
ɽȪԸ岻Ӻ˽⣬һнĹԹŮֵطֹԹŮԵȴ֣ȥˣ֮ǴʱɽȪ·ʲô̼һһֱš
Ǳʲô˰ɣڵ˰
뿪ɽȪıһֱܲȻţΪı֣ӡԷģ̻֣˵ľĺӴģûмɽȪҲܹоһֹĸܡ
ȻĵطϵģΪ̫ܸоԼ·һֱһ硭ѡأںҲˡ
Էܴﵽڲ̻ľⲿֹ̻ڷеľҪԾ㹻ǿҺͼͣȻҲһֱţӡϣǲ־ͷڷĵҲй¶˸֪
ʽӡڻϣͲһˣһ֣ǵһγԣɽȪҲ˼˵֣֪
ӿĸоһֱţҪһĵĵط˼ڳ֣ͻȪȥɫһֻͨš
˵ܣоĸоĺְ
Ȼġá֣ͨĽͺɽȪ֪ĵǿ̶ˣ򵥵ܹʹ֣ϱĵľֻҪﶼеԪ


337 й˼
֣ȫʹߵԺӣȥЩȻıǿЧȴҲܹܾˡ
зӡԶǸʵƷҪǿܶ࣡
˺ôļӳ⣬Ϊ޷ʹԪһеˣֻܵŷеĻָڵְҵħʦϰ
ʵͱǿǿζԪķḻҲںϼǿǿȣֱļȡԪָӰ첻
ܹʹԪĻʱܹԪעӡУȥڲķӡģһֱԼһݷʽǡCD
ڶɽȪٴεʱ򣬻Ȫע⵽ʱʱ͵֣ģż֡ͬѰɬУ״̬Ҳô⣡
û˯ã
ɽȪ˻Ȫʣһûֻû˯öѡ
جΣ
ɽȪɫǺѸٵҡҡͷù˻Ȫгصѵû⣬Կʼˣ
һҹʱĥϣȻĸĹɴţѾӦ˺ܶ࣬ٲʱ̶һֵ״̬ľܹӦ˰ɡ
ĬĬţŵķӡģӡڷеͷ˳һʹãûаסͷŵĳ̶ȣܹоԼ˲Ļ˼ǿǷзӡҲڿٵţ
û֪ʶ֣о̺ʲô
Լܹһδ⣬صѵʱӯͬëһǽеȫһ˲䣬ܹӳεȵ
͸ֻ֧˴κεĸʱˣɲ⣬ΪĻָʧ֮ǰĵܹõĻָ
̫ˣȪѵɽȪ棬֣Դ˺˽⣬ɽȪʹʱܹʮõĽ飬ܺãûκεĸãҪסĸöˣķӵء
һһӰٶȣԽҪĵطӻܿͻʧƽĳʹã˲䱬Եʹãȫ˵Ŀơ
ĿǰΪõʹ÷һרעѵһģҪյģǰҲûϵ
ȪҪǿɽȪԤԤ㹻ǿĻǶʹÿԸӵսпԲñʱ״ֻ̬ڽֵһ˲俪ܹ޵ֵĸΪá
зӡûиԣһֱӻĳ̶ȣ֣ԣûʲôϵ˵֪ģ֣巽ɳͨѸ٣ҲûдﵽһĿų̶ȡ
ϾڵԼÿ춼ſ̿Ķرĺ󣬸ÿʱÿ̶ţǲ쳣
վڡ͵ĶʽȽ巽ľٶȾ̫ˡ
֣ǰӡĶҲ־۵ƣڳȥӡһЩʮķƷ⣬ûм֣ΪӡĶֹƣ͸ˡ
ĽҲҶԼʺԼ·˰ɡ
Ρ֣ű±ԵһµվԻȪ˵ǼȻȥˡ
ҲãƺܼܲоӡȪԵɽȪһۣԷע⵽ȪĿӣ֣ϵ˻Щվֱ塣
еʲôˡ
ûûʲôɽȪԵøӵˡ
Ȫ΢΢˫ۣز·ŷĵĵطſ˺þãķĸ˸Ӱ죿Ļ
ɽȪϽҡҡͷţǵģֻе㲻Ӧѣܿͻûˡ
ͱֻµʱ䡣
µʱ䡭˵ҲǺܿͻȥ˵ʱ䰡Ժ󻹻𣿡
˵׼ءȪ̧ͷ˿ԶߵϦһλֻ֮ǰߴ·۷ʱ˳ġ
˵ĻԵһ٣˫г״Ϊʲôôأѵ˵᲻𣿡
ûУûСɽȪɫȵҡͷ
ԼķУ֣սžͿ˵Ůڵˣԥģ֣˷ڲõЩħģֱӴǣ
֣вҪŪľǾ˭ôƶҪŮָɵ
򡣡ħʮֱӵ˵ҡҡͷû壬Ժܻвͬ
֣ʱѯˣΪʲô֣ģ
ԭ򣿡
Ȼӡ
ʹԶ
еӡǡ
ŮƺҲıоᷳˣ͸¶ϢȽ϶࣬ĶֶûС
أ
ߴɣһΣǰ֮ʵ̫ܲ󡣡
أ
ŮĿ֣һۣɣҲ䡣
أ
ǵĹϵǵĲһŮ˵Ŀ֣һۣ֮Ļû˵֣ϵͬҲһ
Ժҡ֣һССĽ򣬿ħͫԵһ˲ܵ˸в
ŮӰϢĴ֣ķȥո뿪˹˹Ŷ룬û˵ʱûֱѡŵķʽǿˡ
ˣ
֣ҡҡͷӡĻܹвҪˣ֣ɲýֻôһǸʱһӼķӡը
ˣҲҪлСȻͦģ֣鷳ֻҪõŮй˼ɾˣڷӡըȻ
ӡĵĵȻΪֱߣȻĻּ֣ķӡը󣬼˭˳ֱӶȥһԷGGĻᶼ򲻳
ڶܣ
֣һȫٵĳΣ
ֻй˼ɡ
Ҳһö˹˹֣Ц˵ܺãܹ֣вĵŮѾӰ첻ˡ
ע㡣֣΢΢üͷʲô£ҲֵĿꡣ
ֻҪƬУŮӰ쵽ˣõķʽ뿪
ûϵ߲ǻ𣿡


338 ֻǺϵ
ڵŮĳֹĶֻ֮࣬ĴһӣһĴڣ˵ŮĴƬж֪߸о˼ɵͬʱҲαơ
ͱ˵ʲˣ
ⷽ棬ֻҪƫһĴڣܵŮӰ죬ٺϯǸõĵŮֻҪǲǵ;ӺͺΥ˵Ĺ򣬱ֱ⡣
ӰǲκεĹϵȪĻѾ˵ԼҲǴˣҲܹ⣬ʣµľʣ֣Ͱ˹˹ˡ
ʵǲ඼νҸоڸΣֵĻ֡˹˹Լ֣һ麮ͬƤһⲻϵĸı״Сϵʱ֮ҾܹоڵΣѪҺҸȵںʱܹоԼĺܿ졣
ϵпر֣˵ͷһ֣ѾˣĲֻҲǿšûӰ죿
ȵںϣϰ˹˹ĸı䣬ȻѾˡ䡱ˡ
һֱʹҲˡ֣˹˹̲סչȥ˲䣬֣ºܵͣ΢Ķħ֮֮ǰڵ²ᣬΪصԵʣ൱£ڹ𣿡
û¾ͺá֣˵ʹɲôģϾӰֲǾԵ飬ûȷϹͲ׵ġ
ŮµӸ˿ԵģͬЧֻҪδﲻǸΣ޷ߡ
˵ǸͻȪһģһŮ˼֣˹˹ֳ︡һ淴ŻȪѵɽȪĳ档
УȻ֮ǰͨɽȪ֣̬Ⱦ۵ס
򵥵Ĺѣǡ𣿡˼Σգ֣ɽȪ֣شоĻϾͻȥͻȪһģһŮɱ
һԸ
һΪҪݼڡ˹˹ɢıõԼҪĴ𰸺Ҳ϶Ǽ֣ԼĶӣţ˵Ժĺһܲɣ
֣۽̲סһ䵭ı㵣⡭̫˵ɣ
Եҡҡͷע⵽˹˹ŵĵЦ飬֣ıϻָٿûõĶ
ʱ䰬˹˹ȷУûжȥȾһƻȪϰߣС˵ӰһЩӰеս֣ҪǵȷѤȻڷемܶ¼ġ
ҲֻǵӰеĻѣ޷ʵ֣ȻǾԵòˣ˹˹ԼܹչֳʮѤǿ˵ǿˡ
Ҹϲ¶־ӡ˹˹Ц漴ȻкܺãŮƺҲء
̫ࡣ֣ڰ˹˹ϵһƱɫ˻ȥҡҡͷվ
ģ
̫硣
ǰһҲǿԵİɣ
㡣
֣˳ȥ
Լı˰֣߷·͸仨һطһƻ׶εĳУŮվһô£һ˽̸ʲô
ֱʧ֣֮ջߣһ۹ŵıϵķպô
ⳡǵŮģ˲ˣԭסͬʱĶҲ֣ܾõŮֻ棬ڰʾʲô
֮⿴Ķˣ˭֪Ҳ֪ԷΪʲô䣬ֹûǶԷԼ֣ͻὫԷ
ȻºֻҪһЩ޷ܵ飬ɴֱӾǿˣϷеﰮզզأˣµ½ϷֻҪиˢ³µ
ɶû㶵Ŀ治ɫ֣רȡģѾȥһˣ֣ԸɷҲӦܹһ˰ɣ
ٿŵķը֮һǷڹе޹һбеģ湫ڲжһʸܹȥѯȻһƣǶ̶̵һʱ䣬һٿŵ޹Ѿһˣ
ҪĻڿȥ
ǳ鴤ĵ˵ͷóһ嵥Ƿը֣ɨһۣд󲿷ֵľǳԪԵģԱȽϡ٣֣һҪǷӡԵķĵ
ֱӰһ·棬֣΢΢˫ۣ뿴žֹ֣һĵĴ˸ǷǰĽûκεı仯֪ڲѸٲ仯š
ȵֱ仯ˣҲζҪȡĻҲչˡ
ƫͷĵĿһڲԶıɫŮˣ֣ĶԽԽǿ˰ǿԭסҲ׷ģȻĴںȻĲ׵ĳΪѡ
ĿǰΪֹҲû˵ĸرǿԭסѴڡ
ֿ˿һٺϯţô˵أƺҲе㲻гأҲ֪֣᲻ĳ޳
ӣҲᷢϣˣҲѡԹۻǺ£ֱӲӲɣ
˼һŻ𳵣ֱ֣ŵĽ仯ʱջע⻬ĽͻȻһͬиµĺۼָһٷС飬ЩСڸ·Ӱ£ѸٵıԲ
ˡ
ɴ˫ۣһĶָ֣ŵ̺ɢһѽ򣬡ڶÿһһʲôȥֱÿһԣ
û֣·һܹ֪ڲķʲôԽƾۣ⾿ʲôԣܵʱôãֱóһƴ
֣Щۺһ·ٴθȥÿһԲĽ涼ֳһССͼÿһͼӦһԡ
ȵȣҼ£֣ЩͼĽͣϽͳһСӣˣ˵ιʲô䶷ɵģӼⶫ𣿡
û⡣֣ҡҡͷĽ
΢΢һ飬ܾ֣˵ĵطһЩƵĵطǾźƽһ仰ȴʮǿҵĸζ
о֣ûˡֻǡ֮ܶһˬ
Щĵȫպ֮󣬳ͷЩֱֵֹĶ֣˵Щô죬ҽǲǱˣ
ҲǵĹˡ֣˵һ飬ʶԼʵļֱЩˡ
֣ЩĵĿʲôϵֻ֮Ǻϵѣǿɣ


339 æ
ܺáȥķĵ˳֣˿Щĵ֮Եĵ˵ͷǾϵңԸ֪ǿһЩЩĵϵͳԼᶨܹŵ
ķĵеķӡԵȡ˳ԼҪģӡԵķĵ൱⣬һļ۸Ҳķĵߺܶࡣ
õĺܹŤתսֵЧ
Щ߰ɡ콫еľʮĵ½˳룬ȡԼһ⣬ʣǱ˵ģԷܹ˳ĸԷȥЩøС
ðɡ볶˳ǣװЩĵ˳ȥⶫֻýµ˾ˣ˷ʲô
ءֱסһŴ۾òСѧŮһŴ󾵶иķĵ̲ס˳ӣЩĵڲӡʮ΢Сķģ־׼̶ȣҪֶķʽֱ̫ˣ
Ȼ͵ķĿӡʱ󲿷ֵĲ軹ҪֶķʽֶͨӾ˳ҪӡֵѶȶҪߣ
˿û֣ϵ·
ʹߵĻҲܹﵽ̶ֳȰɣվ۾Ů˵
СҡҡͷһأЧ̫ˣľ׼ȣʹߵĸҲһ㡭
Ǵӳ֪֣ôЩĵḶֱ́ȡһȻǸܹƽ·ȥһᣬˡ
Ҫģַ֣ĵѶʵ̫ˣҪȥһܹƬȻӡܵķģȫľ˷ѵʱ̫ˣһʱ¶һš
˵Ǳּķĵˣ֣ıչ¶ĽʵĺܣвҶ˵ַĵĳɳԵ͵ģ˭ֻô˵
Ȼַ۵һˣǡȥһأԵĻݸʦҲ
ҿǺһšӡķĵ֣صķʽģܹصĿֲΣҡܹһôķĵô֧ģľ˵Ҳʮϡ⣡
ڵķչڸ˵֮໥ҲԽԽˣʲصĺݹߣʲ㣬ᵼȫӲʵһڷӸʱֻ˵Լ
Ŀǰ׶ԹӰ͵ľʣˣսʿһĴڸù࿼ԣԼһҲԡ
ʦ͵ĴڣԵΪҪˣΪʲôʦְҵҪսʿǿ
ԭ̫ˣսʿ͵Ҫԣʦ͵ֻҪע;ԾͿˡ
ԹԲǿǾԵĻɲͣҪȥƽ⣬һǾԺܸߣʺĻһ񾭹Ҫϵ״̬
ٷˣ巽ҾԿ϶ᳬҪԣʦ͵Ÿȥƽ⾫ԣֻЩŻ
С֣žòѧģ˽֣ϢһսǿһҲǷʦ͵ĴڣôǿľʵǸߵе쳣ˡ
ǵġÿһ㶼൱һشͻơ
˱ˡСɴĽʣŷĵʹһ֪֮Լ޷ģûֻ֣ȥ·ߣԿ㲻һŷӡĵɣҰɣ
ԷķĵǷƲģǷӡĵͲͬˣǺõӵķʽȥǿģΪıǷӡԣεֻᵼ·໥֮ǣƣûкôķֻԵ״̬ڡ
Ҫ֣ĵĵǿȺԼʲô
û˵˾ǲ
ͷõġûԥľͽԼһŷӡĵ˳
СȲĽ˹ȥһССŽ棬С쳣ķ׵ľڽгһпڣΪӡԵӵķʽڣпСֱԭء
ô
ڲпյģеƬÿһƬ涼һӡģҲ˵֣һķʽطӡģӡ޺ֱ
ϸķһŽ̲ס΢΢һ飬ģʵǷΪ㹹ģÿһ㶼ܵϵţΪϵĲ֮ͬŸ룬ӡ֮䲢ûв桭װ
һ˵ţһȡеһŷӡĵĽƣóԼķֱӽļײһ
һķӡײһĽǿ˭ǿǿһȥСһ
֮Сֱ˳ǰ㣡Ұ£
ķ˵ǹǰģյķĲֻһ࣬˶ַĳԱʹþ̻ĵķֻ޵һ֡
˷⣬ȱƽӹȻַʡǮ͵ķǮֱǺˮһսսܹʵս졣
Ҫѧϰʵ飬Ļ
ڵһڣǻһκĻᡣ쵭˵ĵӣˣҵõһеرϢ
ɶСȡԼ۾˲¸ԼôȤʵ
Ůˡ
棿ԭסɣȻû£˷Լ۾СеʵƬйڵŮ֪ģŮϵԭסһ㶼ȥɣѵˣ
˵֪Ǵֵࡣ
ôܹŮ׷ɱŮִڣǹҲйоĿǰ׶ε˵˾Ҫɱǣ
֪ҡҡͷƬһΣմڵģҲһ鷳֮Ҫ˵ʱŮĹ֮⣬һƣǾ֮ԹԹĶ˭˭ɵ˶Էһ֮
෴ԭסƾͺСˣֻҪг޾Ϳԣ֣г޵ң˵ˡƺҲһЩ
ˣҲûϵСҡҡͷʱҲûʲôȤˣֻҪ֪֣úõĻžˣڽŮɱ˵ĴֻۣҪ֪Ҷġ
൱÷ŵĴۣʹõʱҪصĿһ¡
ѽҡҡͷʵֿܹŮķʽûУ֪һ֣һΪżߣܹһ˺ҲֵܹһԵŮ䡣


340 Ҳйϵ
֣ڿʲô֣һ߿еıֽһ߿ԼЩɻʵ֣ıֽݸ٣ݺԵһ㶣ֽϵǹڽš
һע֣Ҳڹעģһݳᣬݳ֣ʶġȺͿɿء
ǾȻҲƺ÷ˮġ
Ҫȥ𣿡
֣ӹٵݹıֽһߣһĿ˵ǵɡ
ҲҪ뿪ˣ˳ȥۿһҲǿԵģҳȥһ¡
֣ҪȥƱĺܺãٰݳҪ볡ҪǰȥԤƱС
֣ҪƱ٣ȥȥ
ף֣أȥˣصĻȪ֣ٵֱͣıֽϿƬ̣Щɻʵ
ȥƱˡ
ȪıӵɻˣƱʲôƱӰƱʲôʱˣһȥӰ
Ҫʹһȥġͷ˷һߵıֽ˱ֽϹݳһݣȪЩ֣ȥʲôƱˡ
ȵȣĸˣȻҪȥƱʶ֣ͻȻһȸ£ȻѡݳƱһԵɣ
ĵ˵ͷ֣ǵϴ󡣡
Ȫ΢΢˫ۣǾ˵ı飬ȷԼûпһιιСܰ濴ء󰡣ãʱǲҲҪ뿪ˡ
ף𣿡߽˵İ˹˹ȪԵһƲǣһǰʱ䣬Ҳ֪֣֮ǰַʲôʱ֣̬ͻȻתĸΪˡ
ƱĶ֣ܳڼžҪƱУ˵Ķ飬͵ı֤֮ⲻ˻бˣԤŰɡ
ƺˣīñӵĸȶװĺ࣬ǽ󲿷ڵĿɿ˵ⳤƱ飬൱Ժģ⡭׷
ÿһοôķ˿һַĵøУĴвϵӿֳ
ʲô
ϴ󰡡Һ񿴵
ô겻ɢɿüͷ̲סһѾչ˺ܾһˣȻ֪֣ʲô£ϯףԲ˵ҲеɥĲ
˭֣£
Ӧǿ˰ɡҡҡͷϸĹ۲һȺûз֣ӰԼŵñӣſɿظϽ뿪е鷳һע⵽һ鷳
Ѿע⵽ˡ
ŷԼǰɽȪ̲סĵĿһ۷ڲԶһƬһźӰƬĺڷŮԺòһģһֺͻȪյĺӰ
ԲеĻѾӦ˼֣ȻеֵֹģϤ󶼺ദֶ̬ɽȪое֮ܳһŮÿοЩ죬Щ޴ӦĶǺܺá
ûע⵽ʱɽȪԵѹһ壬̲סԼĵطĴĲʸѾӦˣȻЯǿҵľӡɸһЩӰ졣
ͱεʱ򡭡ε֣һЩഺ⣬ζǿ֣רעӡĵӣеľξظӡĵĹ̡
оͬЩţϾʱ֣ӡĵʱϿӡġ
ɽȪ㣿
ףû£ЩɽȪԵѾҿ˿ֻע⵽ԼԵ˿
е㲻𣿡ɫЩʵվɽȪѾһʱˣɽȪľٶҲȫ
ûУֻе㡭ʶԼز·ĵĵطɽȪԵҡҡͷûϵ
Щɻĵ˵ͷ漴˵ѵĻôɽȪеʱ仹̣ܶѾܿˡ
ǿһҲġɽȪĵ˵ͷ
һȥɣ
ŶáҿҪȥһĵطСɽȪеԥ˵һǲֵܾ飬һǲѵ֣һʱѾˡ
֮ȵ֮󣬻Ȫ˫ۿźɽȪһ֣̲סԼĶͷðɣ֮ǰˣ޷ǾǷһЩ
⣿ԭɽȪܱǿôΪԭ򰡡ɽȪͻȪҿˣͬʱһ־ϲ
ɽȪ˿ܣûз֣Ӱɵеʧ𣿡
ȣƱȥˡȪüëԵһֹһȵʲôǼһô
Ʊ
һݳƱȻôʱ䣬жŶӣ
ݳ᣿ִ˹óԼֻ˵㣬ֻ˻ȪɽȪǰ𣿡
Ȫ˿ûܳ
ܳأǰͻȻĸǣҲȥأϧûʱŶӡеź˵ƽڶԲҹ⣬Ҫȥѧȵһ֮ȥƱʱƱҲĲˣȥҲûкʵĻᡣ
ֱ֣֮ӱ˫۾ߡڻȪԼ˹˹ϯŵģǣ
ɽȪЩϣߣ֣˻Ȫôһ£
Ʊйϵ
Ŷ⻹ʲôϵҡҡͷ֣򵽵ļƱϡ
Ҿ˵׼һ֡ЩƱȪЦ˵ƱǰţȻ֣ڹʱǵĶ˼ţڷһֻܶ฻һš
ջطڸڷע֣ȡ˼ĵˣȡЩĵ֣һģʵ϶ҲСһûʲô顣
ʣһĵģһɣµʱƣڵһҲڣ׼ġ
̶½½ĿίеŮĳ֣ٴδı˰ˣ仨ûи쳣ȴ֮⡭ƺ͵Ů˵ǵϵɣ
ȻĻôÿζܿڵŮίеĻ棬ûκκ͵Ůйĵط쳣Īֵģ˾ԭ
ŮַʽԼһЩϢ
֣֮ίĻһҵĻ桭۵ĿһǸұȥĳ档
֣ԼľٶֻŮܾˣʱ뷨ɹˣԼǷҲЩһֱӱи
ƺô˳˱ܾһ֣֮Ҳ뷨


341 
ʱ򣬿ݳ᳡֣Եҡҡͷôϲֻĸ൱Ķ࣬൱һֶˡڵʵӦиĴڡ
Ϸĳ˵ĸƺҲ
Ȼ棬ʵ֣ûлȥ˽⣬Ҳ֣ȥ˽⣬ұϷϵͳεһ̬֣Ҳ֪ʲô¡
֣λŵģ֣һôõԵʣߵ¶˽ŵɫݳӿʼ֮ͲϵſˮʱʱŤͷһߵޱŵ֣
Ǹо£ǽţûôһλܹϷнֵһ
֣߻ãߵһŵ٣˹˹ҪģȻûȻھ˶һˣԱŵͬһң֣ߵң˹˹ߵҾսսˡ
Ȼ˹˹ڹۿݳᣬȻɢŵıϢڵ͸ˣΪģܵ¶ȶ˺ܶ࣬ȿ˿յҪ䡣
ұдŵĲԱŵԲˣǿݳģŰİôôùôһλãһߵı˻᲻ֱӶɱˣ
൱ֵĿԡ
˱λõգ֣Ͱ˹˹ĵطֳһ쳣İ˹˹ܵĹǱ£뷨ȷ
֮ܶоѹô󰡣
̨ϵĸȴ΢ЦŽ᳡ŵñĹڣλÿ᳡Ĺȫ۵ףȻȻע⵽һе㲻гĵط
֣Ȼ֪֣Ը̬ȣǿԼݳȸоԼӵĸˣϴȻ˰ԼʱûпֻǵʱôѡƱķʽ
ҵԼˣǲ˵רĹۿλúͨķ˿һ˿֣⣬һεıŮˡ
֣ߵĹʮֵİǸŮ˵ܾǼžˣ
ͬСѧϿʦһ㣬ĶС
֮ܶ»˸о˰ݳȥһϴ󣬺þöûмˣҲ֪ڹΣҵԼҪѰҵĶûС
ϵЩӦҲ˰ɣ
ݳ֮󣬸һӦЩΧ£ķ˿һѰţһֻżֻʮֵĴܵ˺ܶҲֵر𵭶Сһ͸˲
ûҵϴ󣿡ȺмĿɿأȴ˹ȥʵֻ߲ÿɿȥѰ֣ˡ
ҵˡɿû˵һֻԼһֻԵİ˰ڣѾˡ
ô£ЩʵȻҵˣΪʲôҪ뿪
˵Լһ鷳ԾͲˡɿ˵ע⵽΢ıѹ˵͵Ůйصġ
ȣʲôȴ󾪣ôˣҲ֪һЩ˵ģд󲿷ֵĴ˵ͨͺĶд˵࣬ȻһЩǾģ
ƽնܹһЩڳε壬д󲿷ֵ嶼ڶ飬Ϯ˵һ֣ɿغͬ󣬻ɱЩɵģֻҪB͵Ķ飬ܹ˳ֽ
ܹӴЩҪΪչ¶ԭļγֱһЩٷע⵽ˣȻȻܵ£
ûмʲôֻǴһֺ״̬ҪġħʦҪһֵġ
ƽ˽£ҲһЩЩ飬еһԭǡ˽ڵŮĴ˵ʲô˵ҲǴֵ࣬˱䵽˵Ļˣ
ڵĻǲôˣûʲô£ƽﻹעذˡ
֣ȻҲŮǰɵ£ƺҲ֣ԼҲǲԼɡ
ôһе㲻ôİ
֪ķӦɿƲƲ죬ٴ˵֣ʱҲúúܶˣǸڵѾʮˣԵĻҪһֱȥġ
ֱ֪֣֮͸ˣо֣ĵƻȻɣڸкܶŮҪӽЩܹͨԼ
ʮʮԼŮǾҪȥˣȫ߾ˣ
ڣ֣֣ûҪ뷨вԾΣ˺ܶ࣬˵ˣзʽӦԵŮģöൣĵġ
΢΢ͷȡһż׸˶Լϵ󣬸̧ͷգ֣֮ĵ·Ѿ׵Զ˰ɿصıе죬ȲļʵôˣʲôԾĵط
㲻֪ɣߵŮ˺öథ
Ǹֻ˵ϴ߰ɡԼͷ漴˲õЦݣڿɿؾ§סļ𣬡͹ˣ
ʱ䲻Ϳɿ֮ûκεǹ״̬ܹӵôķ˿ĸ質츳̫Ĺϵˡ
СܱǷĶ˰ȪЦĶԿԶ֣˵
߰ɡ֣û˵ʲôǲȥȵ״ˣ˼ܹ쵽ҲףûҪȥҲҪ뿪ˡ
ϵʱֻ˯µĻȪ׵Ĵȱ¶֣ǰһʮŵĽ͡
ͬǿѹʽħ鵶ѵͲٿʹõ࣬ͬװ뵯УܴӵҩҲƵģͨϵڣڿǹʱĸı䵶նȡ
ѵĿǰʹõ
ٿʱһΪűѧԺʲôˡ
֣ӹ˻Ȫݹĸȥħ뿪֮󣬽ûʲôˣһЩʲô°ɡ
ҪҲӡģ
ΪǼֻޣ
ǰ̳аׅҵ˶ܶȪ̾˿ްׅȻǿ󣬵ױԻ᲻ϵ˺꣬ÿһεܾá
ڲǼ
˵鷳Ȫ̲סԼĺɫҵϼһҲûʲôλĴ㣬ǰ˵һ㣬Ϳˡ
Լ°ͻȪеᣬǺֽģֻƺûʲôˣǾͰæķӡİɣԿׅıҲһЩ
˵ţŵķֱӱһ߿


342 ٴ
ˣûŵǰɣ΢Ц˹˹дһۣȷûзκ֮Цݲ
вȪüͷ΢΢һ΢ʵ˵˹˹ٶȻǶ״һֻɣⷿҲһ±ߵķѣȻ޷סˣ
˵ʲô
˵вȪηţҪӰˣ
ƺ̫ˣá
ʲô֣ҡҡͷһߣʵ
Ͳվ𣿡
ԡ֣˵ͷش߰˹˹Ļشð˹˹ɲô˵Ͼָ֣ȻճС顣
״ҲûʲôԹϾֻ߲ҪıţҪҪܵע
ڶ죬͹鱨岻Ӹоͷִ˼֣鱨ǰһޣ˸ı䣬ȥһ꣬ʱ鲻ϴεɽȪö١
ǲ˼Ұ˵ǵȥֵطʲôأûϸһҲʧߡ
֮ټ˰ŶվŵûкԼһµĺڷŮȪ΢΢ƲƲ죬ǵڶηֱ˰ͬڵһηֱٴλĳԤϣһεĻͺ˵ܹٻˡ
Ĳ𣿻ȪѾû˰ɣͼһ¡
ȪҡҡͷˣĻкܶ˳Բ˯ãҪһҵ㶫Ҫôɥ˵Ҿܻ
Цֵļ򣬡ʱ˽Ұ
˵ȪɽȪóһС㣬ȻڻкܴİСĵãܴġ
װŵǼѷɵ൱ӻıӡ
ɽȪĵ˵ͷӹ˻ȪݹС̲סķɴϿһۣȪֻǼ򵥵ĵһ±֮󣬾ͻص˷ɴ棬а֣ɵĸоеʧ
ʵǿµġȪصɴϺ󣬰˹˹˫ЦŶ˵ڷɴߣɴԴĹܽ߷һжڷɴڲת˹ú᲻ء
ǣ˵ļ򵥣Һ֣ôˣѾҪĳЩ˵̼˰ɣ˵ٹҪһˡȪһΪˬ˵˵пֲܷǶԲһҶ
ǵĹϵ˵ôáһڼʻλ֣ʱѾԤõһŵͼһ·Ŀ
ȷ˳·һ֣ͦȥ˳·ӳĵͼλüֱƫƧһƣֱܼҲκεĸط֣ɽĳ˶Ǹ˻᲻ҪǸСط¶ϵٿͼıðɣҲС
ʲôȻңεգһСذԱߵһС淢йԼĲл᳢һ֣ķɴţֱӾԼ
˵ʲôɴλòʲôЦ浱ԼϹпλ
쿴˿еãСߺܿͻʧģ֣ܷ׼ʱǰ˼ģ֣ƺڵģʱЩˡ
İС΢΢Ĵ˸ǷһѳϿգŵĴ۾Ҳ̫һЩõ񣬲˶ڸ߶ţǼӽһҡ
طĵط֮⣬һطҲһ˵Ĵڣ治̫ģط󣬽ƵģٶҲֻѡĽ֮ص㡣
ףƺˣȡԼŵ̫۾СֱóһԶԶȥΪŴıʲô
Ĵ˸ǷԼ°޾ɵĿŴⲻϷ˵ĻԼ۽ǣ۷ɴڸٷ£羿Σɴڲƽޱȵġ
;ҪƽȣҳʱķҲһ൱飬ûپ͸оǿҵ˯⣬ĵھһ£ǰһССͶӰĻʱʾ֣
ΪʻԱȻԶôһ˵ڸٷ״̬£֣ûԼձȽϰȫһ㡣
ȫͿɴĵԵ˺üʾˣڷйһЩΣյķȫǸܷӦģɷɴԶģʽ˵ֱӳȥˣʱⲻһ顣
֣õĸܷӦеĵȼԵűѧԺһֻ¾Ϊ׼ģЩ־ʾĸܷӦڣٲ¾֮£
ͼϹڷɴ㻺ƶţǰյͼСǾԵ÷ǳѸˣ֮ܶɴķٶȣһʱ֣١
֣ûüɴӡϼٷģҪȻĻٶȻܸ죬ȻôҪõľ̫ˣûʱȥ¡
طˡ
ͦİȡԼǰͶӰȪ΢΢Ĵ˸ǷЩٵ˵
֣ڲ̨ϵ˼£Ļ˳·ռĻ洫˻Ļ·˶ռ˹ܿЩ棬мŹ̧־Ǽʸ
ʸӳʮѸĶŷɴ˹
Ҵˡ
֣ŷɴɵıܿǼʸԶתƣʸһ£֣Ѿóǹˡ
𣿡·Ȼһˣӣǰ˹˹ʾֻҪսȥ͸ը࣬˲ܹǵˢһ£
ǻá֣˵طأҪ˲ܿĵطڽȫˣ֮ҲҪʧܡ
ǲ֪ǾΰŵģЩӦþǰŹİɣ֣ķɴڸղǹʱͼ⵽˼ӽܵķӦڡ
ŷɴ״ɨ裬֣ܿҵ˳죬ߵҪ֣֮ǰһЩ
֣·ɴʱʱѾǽӽˣ
ŹǷԼ۾˵
顣֣޸ɫ˵ó˾壬֮ǰɴ¼˵ͼƬ˿
룡ǵĻ٣̫Ҳû壬ơһЩƬϵ֮˵ﻹżɻ󣬡ȵȣҽ㿴һ¡
һ˵ȷǳڵĹᰲŵģֻǵ͹ƺԤе㲻ͬѵ˵ǳʲôˣ
Ϣ©ˡЩƬ󣬳쵭˵ǰŵֻһߵĹѣĸ߲ԱˣȻû￴̫ԼµˣҲ˵Աˣ
Ҳԣ
ûϵƴڡƽĶԳ˵ٴˡ
һɱҲоֵõġ


343 Ӱ
֮以ɱܹȡֵģҾֵ൱Ĳƣȴ࣬ҪԭǺϷеĺϵͳйϵһʱУ֮໥ɱ³ġ
йһθºһɱҶҲմȾฺܶصģͱҵᵼĽʧ֮һǺҾͲͬˡ
ÿλɱһңǵʧʧ̶ȾҪٷ֮ʮǿۻҲʧģһΣɱҵȷܹٶȣ൱һ֡
ǿҲҪеķգͬ˽͵һģûˣֱȱûģһɱңɱ˵ȿ˵һֶɱ߻ˡ
ľֵܸߣͬĺҵľֵߣɱҵһκεĳͷһЩɱ̫ĺһΣǻϾͿ˵ǿ㼶ˣ
ΪǺңһ٣䵽㼶֮󣬱רŵĶϣɱĳ߳ϷҲصϷĺࡣ
ûǲû찡ǵȼ˳ѹƣûѹһ˶Ҳǻá
Ӹ˵ĵȼڵĻȼһأҪյͱһԷ涼Ȱ˹˹ߵңȴûر
Ļ˺
˹˹֮п˫ı㹻ǿ󣬲ȻĻôײҲҪòʱġ
֮˵ȻܹӰʵܾȫʵ˵ԽֻһѣЩؼܵңǿͷкܶԶʳԼҡ
ؼܵңӳĸҲܹȵֵֻӳߣ
ֻŻ׵ıַʽԼյйϵŶ˽⣬Ҷ˽̶Ҳһ֪ˡ
ʵкܶܵӰ죬ЩҴǡ䶷ϵңʵûʲôѧħ֮޷ʵ֣ɵĶȴܹʵ֣
ڡ˵ǷܹʵмĥԼ壬ϵˡ
ʵϷУûνĸ˲ѧϰͨȻѧϰնܿ죬Ҫʱģʵûֿѧϰյҡ
ǳϵҲֻʶȴܹʶʵûϷеЩԣ
Ȼ֮սҲ٣һЩӪɱմȾĸӰ죬ͱڵĵطֻҪǸż֮Ա໥սɱ˶ҲᵼԼЧ
ȻһܵͷɲıģԭסǾԭסһϷ
쿴ź֣վһˣʵ
֣˵ͷĻȻȫģĶ˶Լǳִٵͬˣ෴֣£ܹӳǿġ
ϯŵĻõ˵ʲô
ȪΪɱʯԵʣܹһЩıݱõĲҲϰˣ˹˹֣ȥϲսŮҲ¡
֪ˡ˵ͷвСľȨ൱ߵ볡ʮ֮һˣû˻˵ʲô
ʵĺô֣һһЩˣѾ˳ˣȻڸûô֣˶붼ˣ
ϣܹ˼ġ˹˹Լ彣ȴƲ˲Զһֱ֣Ŵ۾ŮԷдȥ˼
ǵҧıСһԭûжҪзķ潻˾ǰˣȴܹȥ»Բ
ҪǸŮ˺ζ͸¶Ķ⡪ҹȥ͸ɵ㣡
ԴСʾԼѹֻܴǼԱսʲôĺٲ룬Ǻ󷽸ǰצͣӽϷڣս⣬˳ڵĹᣬھԼس֮ͻûвʲô߶˵սˡ
оҲܹþֵģĵȼû£ûսڰ˹˹Ķ£ˣ
ʲôŮˣռ̫ǿ˰ɣǴȥһѧģ⡭ˣ
Ŀ֣ԱߵļңǺܺúǿ󡭡ûбԣԭеģЩҲǲսģһҲں͵ĳԱ֣ͬյķܸȤ
Ŀǰ֪УӳķΪǿģڳпջлᣬȻǶнһˣǸоĵط֣Ļһ㡭
ˣ
ĨĨԼ۾Сһߵ굽һѡߣϷʱˣʵеʱȴǰ죬һʱʵһĿʼҶѡߺ󲹸
Ϸеʱ˯ʱ״̬һģһܹͬõֵϢǵľȴϷNɪšʹߺҲеƣû
˯ָоͦҪģ˶Ҷߵʱѡô
Сߣ֮½½ҲвҶѡߣʮûֻʣ˲ʮˣʣµЩ˻רӪصģòСıһˡ
żĽʮˣ޲ܹ롣
һŵ̺ϵİ˹˹ƳһЩҵ߶Щеģ㻹һֵ̽飬ȷǷûˡ
Լ°ͣ˹˹üͷɢǿҵϢԭڿ֣١һ߿Լȥ
˯û˯
ԭ֮οĵط֣彣սǰ׼ӡķûҪЩԷģҪѡħԣ
ǷȱȱٵľһЩ˺սŮʱ򣬵Ůķ޲ߣ
ʱıҲħͲˣ޷֣ͬշĵȴӵˣǾûϵˣ뵽֣רעӣ˹˹תһЩ
ӡħĳ֣ķĿӡ󣬵ǳΪһרԷʦɱּ൱ϲĴ֣˹˹üͷбĶ
һθſĦڭĦʱһҡ֣˰˹˹һȽпϵܹڿسġ֮ԵԼüģϢһᡣ


344 ʲô
΢΢Ĵ˸ǷԼ۽ǣϷʼڣ˯ʱǼˣǰ΢ӦڻѾӦָоĲһά˯߱׼Եûʲôȥˣ㰡ô£
⡣ҡҡͷ͹һЩ߲ԱϵţϢ©˵󲻴˵СҲСϾǵĹģСģԱԵıϡ
εй¶ϢԺܵͣɳ⣬ǵİţ¸Ҫô鷳ģǿǸżսҲֻһԵȵսºܿͻս
Ϸﲻףʵл
ºбҪȥУӰ죬֣ҲһıգԱ˼ϷҲص̫ⷢ
㻹μӽȥ
ԥĵ˵ͷȻˣѾȥˣΪʲôμӽȥǻᱻ䵽ӪеһӪ
һһĿϣǹǸżеĿԷϾĿǰֻ֪żĴڣҲżԷ͸¶ģ˺ֻܶеȵڲ֮󣬽ȥ̽˲֪
ܹ֪һ塱ڡа񡱵ӪԿˡ
룬Ӧаһɡ֮˵ӪĻǻᰴղߵһЩΪıġ
û֣ļ룬Ӫķ漴ģǼ֮ӪϾܹȷˣ֣飬ϯ飬Ȫ˹˹ļǵĲӪƫֱӾ͸ȥ
ȻӪⲢҪģ֮һʤȻõĶͬͬȼֵĶ˲Ҫ̫Ӫ
ú׼һ°ɣϾҪʼˡ˵һսʱܳ
żڵӪսȻһ֮ڽģʱҳ߳ԷϢʱ⣬ʱ䶼ܽȣңǹְңûб飬ͬʱֺܸߵ͡
ǲ֪ԷĹ᾿ʲôı䶯ԱΡڵĹвһҶģܹǹԿĹȻ࣬Ҳмġ
ͬʱǵĹᶨλս͵ģһֶϷ̽ǹеԴ˵ḻģ
ḻԴ²ս͵ĹᣬսҲûб󹫻ȥͬʱҲΪķḻԴۺġ
ͱ֣ǹһЩ飬˹߲֪⣬ʣԼãԼ򵥿εˣĶֻ֪һѡ
й¶Ļ֣һЩ鷳Ա뱣ܣ֪Ϊһߵ鱨й¶ԼЩûҪ鷳֣ŻֱӶϵ֮ϵ
ʹбʣµҲֻ˽ˡ
֪֪ˣԼסԺҲ٣һעġ˵ͷЩҾΪʱ½ϷߵֱҽԺȺжǶġ֮Ϸ͸ĸһΡ
ҵ״̬»һ̶Ⱥһûע⵽ͻǿԵжϷĵ½һӵһβ̵ĳͷʱ䣬ʱڵ½ϷʱȥСϷʲôİɣǱ½Ϸˣ
ڵڶͳϷѾȫ޷ǵˣͻȻȥڶ磬ȥϵĺ3D͵Ϸֱһĥ
ʲôЦϷ棿ĻȥڶȥϷûڶҲϷִڵģЩطʵϷҪ߶ˡ
һЩطҲȫϢϷЩҾгԹڵڶнȫϢϷĸܣЩʧˣڸϺͽڶ࣬еΣλΣһ˶ֲˡ
֮NPCȫڶÿһ˶ŷḻޱȵУǵҪоǣⲻϷĻǰЩ˰ɣڶһЩеȫϢеNPCǵĸоǳͷβNPCоˡ
ȻΪֹ˵ʽͬḻܹȱһָеġꡱ
ֹʹǾʮֵġ̡ΪˣǸЩôһĹͷֱӱżʮµľеˡ
һҹϢʱ䣬֣ڵľָٶȣ㹻ָˣͬڰ˹˹޷Щ飬֣û谭ġ
ʱע⵽˽뵽ʧḶ́ǵߡһߵ֣Եһ۲ԶԼһŴ۾ġСѧԷϷУһʹһ֡Թı鶢Լ
֣עһջߣŮ֮ʮֵĿƣǺǰľйϵͳϰߣҲĲˣζʯͷˡ
˭Լкø֣ܹܿķ֣֪εı죿ûҪ֣һ㵱ӦҲãȶá
֮ܶԷôһֱţ֣ʱܹܵŮߣʱʱıһ£һƢõҲ⣬˭Ҳܲˡ
ı±վ˹ȥӽ֣СһӦǸϽ漴ʶԼη壬ɵЩ߳ŭ
ʲôԼ˲ζǸԭסıŮ
ȻԼţСɸое飬ʱʱһ۲ԶԼ彣Цû˯ѵİ˹˹һѣҲûжôİϧô˾ͳˣ
Լ֮󻹷ʲô鲻ɣ¶һЩıԣ
Ƕⴧͬʱ֣ҲѾ
£
㽻һ·ĵ֪ʶԥƬ̣С˵
֣ĬȻĿѾ¶һԴСͷƳһۣϵģ˹˹ʱѾ˹
ô˵أ쿪ʼע⵽˵ģ֮󣬻ϽӽŮҶεвڰ˹˹ѹҲһܹסģʹʵܲˣһֱѹҲ൱ܵġ
һεζûУǾЩŮҵģ֮Щң͸ɴ˹ȥ
һЩŮ൱Ĳ̹Ͼ֣һЩűӺͱܹŮңԷ̬е֣ǰһ档
˿ҸҪǩĳ桭ӦǴɡ
бķģ
к̫ܶ࣬ҪĿɲܸ㡣֣ûܾСϽ˵ͷ˼ССָһЩ򵥵ķûϵŶ
ʲôֻҪǷ͵֣ն˻ɢԼľ


345 
ķΪʲôô
֣Ļش
ⲻѧҲŬоĵģСʹ˳ᵽԼȲۣҲ°˹˹ˡ
ڽѧ֣ʵûоģֻʹߡ
СȡԼŵñӣԼĺףŵñӺϣ˿ñӲܹ࣬װܶණӣͷͬˡ
׺̶ȱԶˡ
ֻϰʶԼ֣Ļ֣ʱ˵Ƕڷĵϵ˵о
츳ȻоģСǿϧ˵
ûᡣ
СԵһ㶣ҡҡͷ˵оĵˣ֣һ֧֣кֵܳԴȥоģ֣ŷĵ÷ģĵĻ֪ʶûвŶԡ
һϷĸ߶ңϷ
ҪǵĹô
ӣǹޱȵĻشٶȣСһǣܾĻǹѸ٣
ƽôĵģ
֣óһŽѸٵĸֳһģСЩģڽķĲǿտǣõķģ֣ķʱ͵˵ƻһɵķġ
ַĲϵ֣ĽѭֻĻȥӡж̰ɣ
֣׵СʵȫĻͺûӹˣȫֹĥıֵܱȡ
Ҳܱľȡ֣ܹܶ඼޷ɵ顣
ȿȣҲԣСе㲻ŵʵû˵ˣٿ֣֣սϵģԼ֮ǲҪǿһԼˣ巽ԣһֱ
ԡ˺öСע⵽󲿷ߵҶѾߺʱ׷ʡ
˺ܶɻͬʱҲ˽⵽֣ǺѸƵģһЩܹݽߣǰҲҪʹ÷츳
֣ԷĶ˵ֻҪʱͻУӲжϹ츳Ͳ㣬츳ǿͷͲ˸͡ԵøӲ˻·ˣ
Ҳˣ֣ʹõķǿĹͷҲûɵġȥ֣֮Сṩ򻯷ģԪԵķĶķġ
ЩľǸСʹõģྻ£ˮּ򵥷ģһ֮ͲÿճմȾҳ⣬ڶϵ˼¶Ⱥ㶨һı׼Ƕʮ϶ңֻڳĻУ쳣УЧͻܵӰ졣
ˮҲˣһˮͨ΢һⶼûУˮ̫쳣Ķûˡ
Ķڼ͵ķģûκεȵĿԣϾǸϰķģҪõЧǿģֻȥ취ġ
򻯷ĵĿǹ̶ģЧҲǹ̶ģȻʮֵ΢СôȻЩǼ򻯶ģķӦҲܹһ̶ȵļˡ
ֱϸֳһָ״СıϿӡһʮּ򵥵Ľྻģִ֣˵ϵһڽྻĵЧӰ£Щ֣ӴҲûմȾ֣ϡ
һСϲһ£֭մ֣Ϻһ˦ڵϣָûմȾζྻĳܹ˱մһЩͨ⣬ȥһЩζܲ
а˸˲ˡ̧ͷ˿ʱ䣬֣˵
ɻͷӪشһۣôˣûע⵽˼ٰûעϯŸǲעҪעҲˣһóһЩɡ
ˣ˹˹۾Եһֻ֣Ҫ̸漰˵Ļ⣬˵ı﷽ʽԵĸı䣬˵ĲŸһ˼Ŷԣֻֻ֣Լ֪ľЩʧˡ
ԭסЩ˲˶쳣ʧ٣֣Լȴĺܣǲûߣ뿪ʱѾ˵ˣ죨ϷʱŵȫԱϵģǲ˵İڲߡ
ûаʱߣζͺȷˣǵʵӦǷʲô顣
ͷǵҲûʵҲϵϡһ˵
Ƥ΢΢´ĵ˵ͷûаʱߵĹҶʵܲľӢҡ
ǣ֮սвСӰ죬ϾԱ鶼ǰպʵķźõģȻ油ԭܹǲһЩ
ϷϢǲй¶ģй¶Ҳֻߵڲ֪ߣ½֮Ҫץץˡ
ҪҪһʱ䣿վڳߵûмʱߣʵﰲźõһҲܾϵȻҲ⡣
ãСֱҡͷ˵ѡʹСֶȻܴЧȻʹСֶΣζѾ³ˡ
ܹѹˣֺαҪһЩСֶδ޷ǾΪԼߵʤһЩ
żԼĿʱǽʮ㣬ķʽҲǵȨһֱǵܹһͿһԷôųµѡϲѡʱ䡣
鱨Ѿй¶ˣʱӵԽã֪߾Խ࣬öûҪʱȲܹǶԵģãҲһЩҸоõҪһ¡
ˡӪص˶ʰ˶׼õ֣վžּ£״̬еķɴϢķתƵһʮصĵط
żĿصطĳطֻҪԱԵһھУҪ̫ĽֻҪҵԼλãȵ߿żͿˡ
̧֣ͷ˿գһֻӥѸٵĴӿӹ쳣ķôв˶ע⵽ˣֻӥûзɶԶͻȻըѣһʧ˿С
ٻеһջصָעŷӥʧĵط˵ܹ۲һۣûзʲôɵǱشڡ
Է൱ôҶӹֵ£˹ͼ̽Ͳˡ
ʮʮ˷ֲ˶Էѵ˵˶ֲˣ
֮·ϣ½½ֳһЩ̽͵ٻһһų֣һЩ͵̽ٻ
ķֲΧǼӵеֶʮֵķḻ
żһʯţڹرյ״̬֣ʯŵıԵһݵĵطǸطžǿʯŵġԿ׿ס
ûв˾޷ӦԵֱӳ룡˵Ϊżķ򷽣߻źܶ鱨ģЩ鱨Ļ̶ܳȸߣ


346 Ҷ
Ȼ򣬳˵Ѿżڲһ۾֪Լ˱ֵа񡱵ӪС
˵Ϊ֣˵ԭЩؿӣƬżеаӪûиĴڣֻЩˡ
Ӱĵطžʣ»ˣƬĵطֻҪ˹ƶôϲ
ӳֲͨ޷һҽڵϣĳЩȷһЩ֮Գ˵¾ˡ
ڻӰ컹Ǻǿҵģͨͣʱⲻ˾ҪһֻҪԭǲԶһ޴ıɽ
ɽзϢһĵȫһƬߵء
˵ͷ޷ȥһе鷳飬ȻڲõϷʳ⣬˭òϣȱ˭Ϸ
ϷгʱĲʳҲоΪϷڶżʡ
ʱȻвЩά̫õʱ䣬Աѡ棬ҪսԱ⣬и͵ԱٵǰУһרŵĸԱ
ȱǣһʱҲвµ油޷ɻһ־ͳһС鷳ηǳõӰ죬طѭضսʤа׼
뵽һĻ϶һˡ
ż󣬻һСʱ׼ʱ䣬طܴһ˶ҪΪ˻ʮ˵СӣԱ
Ҫ鲻ǻ֣ܶҪݻٶԷӪġġָָһŵıɽԼԶһЩеɭ
ЩڷõĽﻹһЩܱЭս£˫ıʵǶԵȵġ
֮⻹һЩĽȻסˣǿĻ´ҲϲЩĽһݻˣӪһЩӰЧ
طս·ߣ·һڣͨɱı֣ܹһЩĽǮԴɱжҿԻø࣬ɱˣǾͻһԼĽǮԴ
ͬʱĻֻҪ㹻ĽǮԴܹѡ񸴻ַʽһ˲临ĵĽǮԴ᰺ϣһһʱ󸴻ķʽ
֮Ƭżﻹкܶĵص㣬ҰɱҲܹøԴɫôõȪˮǸطĸĴڻиĻָ

еϢȫ֮󣬳Щ֮󣬼˵֮⣬һЩݣǾҪȴʤ֮˵ˣס۽ǮԴкôʧһȫ壡𣿡
ӹݹˮ쵭ĺһİ׿ˮ˵ĶΪżķַõĸϢżƽĵطЩϢֻռһЩֵơ
ȵսУжԷ綼ֵᷢġ
֣һȪˮһЩˣЩ˺ͽĻԵЩ룬壬ͬһЩǳ˵רеġ̵ꡱͨǿĻõĽǮԴһЩƷװ
װ۸رİһƷˢʱ䣬ˢʱʮ첻ȣЩװһ֮󣬿Ӫս󶼲ˢ³ˡ
ڻ֪ɱһĿֿܱԻöٽǮԴƬż֣֮ͶһġƷְ塱¼ĽǮԴɱԼڻɱ¼
УȪ˹˹ҲôһƷְ壬ܹӰ쵽ԭסĶⶫͲˣȻ˶ôһġ
ôˣ
֣һʯ̨񣬰˹˹˹ȥʵĻúܶ˲ӦһӰ춼ûУҵĳطֻǻһѡ
ǰĳ￴ĵط
֣ҡҡͷشڷ֮ǰķʱźֶܶսϷģ֣оͿģֻǹܼһ£кܶطͬ
˵ЩҰ㣬ļ¼Ұֵ㣬ֻҲˣҪ֣￴Ķ¼УֻһϷѣڷʱʮֳϷ
طĺһϷʵ̫ˣͬĵططм¼Ź̶ѡȡӢۣÿһǹ̶ġ
طҲǹ̶ˣֻʮһϷ𡭡ʵ˸Ϸ
ɵ뷨һţϱ֣ѹ£Σվһʵʲô۵ҵԼҪҵ֮˵
ŶǸŮĵط
֣ҡҡͷȻϾ˵
֣ʹﻷ׼¼Ҳƣеı䣬ҪʲôɱýǮԴãͬʱװƷ޷Яȥġ
ӦһЩû˵װƷ޷Яȥһ㣬ʹ϶ĲŶԡ
׼ʱ쵽ˣ߰ɡ֣ӡ˷ĵװӵУվ
Щ̵еװ֣ˣЧرЩвٶʮۺ죬Ȼ𣬲ܶװ֣յظ
ͱӡħĶܹ˺װ֣ħģͬԷӳԵȵЧ
ܹΧѾ˺װ֣ķҲЩ㣬ֻҪܹȺ巽档
ֻڷĳ档
֮⡭һΧѾָװЧ֣ܲûκܹģҲ֪ûԵķģ֣ѡĵʱûмЧģеĻ͸õˡ
ǷпϢֶսĻ·м·˵ģ׼ƺܶ඼·ԾԾԡ
Ͼ·˵ֱͨԷӪص·ˣƽƹȥǲǾܿٵĽսˡ
սƺǿģ֣һ˴սǵսıˡ
ѪװԴ츳Ͷѿһ̵չʾɺװָԼ˵
ȥǰʮӳĽԼ̻ȥʱ⣬ʣ׼ʱ䣬еһڿ̵ĸװˣЩװеĵͼװǿԲϵߵȼкĺϳɣøΪǿװǰǽǮԴ㹻
뿴߾ˣܹװߴ͵Ѫ⣬ûиˣȥһĺϳɲС
ϳɵķ֧кܶ࡭ͱһܹߵѪЧתɹ⻷ѪЧװ


347 ܱ
⻷Ч˼壬սѾֵĺöֻҪڹ⻷ַΧжܹù⻷Ч
뵽Щ̵еЩ⻷װһ֮󣬾ܹ֮սִʲôЧһأͬʱﲻϲЩܱҲһأ
˫ı֮ʵͬģӰؾԵʮҪˣһŴĸֹ⻷װЩܱսȻͬĹ⻷װܵӣǼܲס㹻ࡣ
ֹ⻷װһܹܱܹѹܱͨͬ⻷ڵҲܹü棡Щ⻷װлпõзġ
ĿǰҪȥ̽̽Էĵţܵıγͻʱ䣬֮ҪľǻйЩ⻷װЩֻǿװЩ⻷װԵû
Ⲣ׻۵ģĽǮԴ޷йԼĽǮԴֻԼʹá
Ҳϲ΢΢˫ۣĻ˵ϯһԵ˵ͷȻǹȴʣ͵ĹֳĻͬôϲ
ܿߡ֣˵еЩ¼ûĻһȫĻĻߣһ߾ǲشˡ
ѾƬӪĵˡ
׼ѡ·ߣ
·ɡżĴСȻϷС֣ǵ·һǿĹص㣬һرĳǿڡû쳣仯ĻӦġ
ðɣԵĻϣܹһߡ˵ͷ֮˵Ͼֻͣһطʵ̫ϧˡ
һߣ֣뵽м¼ʡ
֣˵ͷ۽ǿԿļƷְ׼ʱѾ뵽㣬Ȼߵصг˳ȥ֮Ķ
ЩѪȸе⽨߳һЩܱ֣ЩָŸݵŤצҵݣ費òһЩѾվƬߵͱԵŮɫˣ
ʳʬЩܱ֮󣬳˵ȻҼͬ
һʼͲΪƬӪ۵ģǵöи鷨ʦӦÿˮɣ
ʮңѡ·ֻ飬󲿷ֵĶѡȥ·һΪҪֻ̽̽ףڲǽսĻ˶˽̶Ȳߡ
жĻ뱻ľ浱УڼƷְϵʱﵽСʱ˶ҪһΣܹ֮ȡһЩǮԴͻȡһЩǮԴ
Ӫ̵һЩ۾ƷЩ۾ƷֻҪһطܹǸطҰȻʱޣ۸ҲֻҪúˣܹúܴҰƬżĵжĿܹգ
ⶫЧȫԱģ˵ֻҪĳطеҶܹһƬ鵽Ұ
ȻעҪתƹȥſԡ
뿪ӪڵĸߵûãͿһƬ֣Щľڣɿݵֻ֦ƬͰ͵Ҷ֤ЩĻлǿĻš
֡ϯԵһľ¶ɻ˵
ôˣ
֣ʣϯҡҡͷЩľֺܼٵĸо̺ǳֿήӣֵطóľģ
Ļ֣ͳһѳһȥľضϣֻ֮ڵһʣ൹˵ϵɲȴԺܿٶɢţȻٿ
ļ¼ǶսϷľֶˢµٶȺܿ죬ˣҲʱ϶ϷѸ٣ǹСʱӦҲָܹ
֣ȷҲ˷ʱ䣬һܱѾ׿ˣֻԶһʮӴķӪصĸߵرԵԼɽǰһģһ
ֲ֣пҲһЩĹǿһ㶼ſܱڻ²ܲ
ЩĴСƾСڻҲһʱὫˣ
һԼ̶̳ΰɣһһЩǿĳըܲܽԷķֱը
鷳Ȼ޷ЩʳʬڰӪһźӵɢĺһˬĶǰֵļǰʳʬ
õȫ֧һЩͨĲϵˣЩʳʬ޷оܲˬȻĻֻҪʱ䣬ܹһĲֱһһЩʳʬôһһĳȥȫ
ΪǺܿûǶĿܱҲʳʬĸɴûܹˣЩ˿ܱʳʬӲȫһ㲻顣
ҶˣҪֶڣ˭˭
ЩǿͬǿһơȱҪĿܱȻסЩһιڰӪеķһɭĸһӪǻֵӴˡ
ӱƸ϶ԱоԼ߲˲ֹһ
̵ﲻи֧ͷװ𣿡Աߵһ˵
ҡҡͷʱУҪЩ⻷װϳɳУֻ֧һСҲ󡣡ЩܱʱóȥȻЧˣȴȫԼȻŸߵһȿ־
ҪЩСֻһЩЧװˡ
ķԳûУҲû¶ͷЩܱɱߵĿܱܹƽȥһСɵġ
ЩܱЧֻҪǿ͵ܹԭЧģһƽĿܱûиһ˷ʲôЧ
ûнͱһȫɱˣ˷ʯͷʯͷ˵ըаٸ˿ĺ
ȻĿֶܱһƷǿҲ࣬ȻԼֻһɭɭĸҲ̫ɡš
ӲĺܡһһηӵһĴ˳һڴȥͼ֦ܿһָˡ
ðɣһսҪܾˣȥЩܱɣȡˢԴſ˵
Էû¶ͷģҲûҪȱ¶Ҳһֵȥ֪ܴܵѹƣһЩٻȥѹơ
С£ȻЩʹֻҪ׼ʱͨһǹܴˣʱע⵽ǱߵĺۼӦþνҰȥ
ǵðϷɵЩ
˵ĸ֪ܵƬżеһЩֵӰ죬ʹλͬˣֻյĵλܵӰһЩվڵϿĶջ


348 
֣ԶǼϻɱֵܱĵжңЩܱǿȲߣһЩʵҶܹüǵļ룬жӪĿܱƽٶȺܿ졣
˿ܵĻֵĻûǴĻżӦǸεģһǰԶܹӵ
򿪼Ʒְ忴˿һ˫еĻɱԱȣĿǰ㡭һ֣Էǽ
֮Σ֣ӪƵĻֶûʲôˣطܹһֱ˵׼β˵ȵ´ͱ˽Ӫ˭żвûЩԭеġӢۡڣ
涯ֵǼʮֵĽȵһıƵߺͻص˷·һû¶ͷģڳȥ
žѻǹ֣΢΢üͷطĶ࣬кܶ಻ӦĵطͱֵһֵһΧܹһһΧ֮ʲô뿴ˣʹԼԶԶǸΧ
Լһĵλڣɢ︲ŵ
ֻжԷӪĿܱƽʱ֣ԷķһлƽĿܱܶ࣬˵Ҳϡ
⻹֮ǰԼһĿܱйսģһ֣￴ľ˼ƫˣеļ¼һѡ
ȻֻһοѣǰֹǷ˼ʮ
˼ֻʸЩ˵沿ʸЯĳЩ˻˼֮ЩµĶŲϵļʸǰţǲֻҪܵ˺ûдﵽܵļޣͲκε⡣
ĸ˾ѻǹ棬վһ֣׼һˣ漴ְעƽ֮һԶ̵ı棬ЩֱҪԵøΪһЩĹҲһ͵ħ
һӿݰܵ𣬼ȥһԶֵ̱ϣǿ˲䶴ǸС嶤˵ϣ漴ȻըըаǿҵҷűըͷΧ
˫ϵķıըֱӽĶʮԶ̱ȫûȥ
ƳһۼƷְ¼ĹԼĽǮԴղһʮĽǮԴÿһʱطԶĽǮԴ֣ϵĽǮԴѾﵽ˰ʮࡣ
ƽÿһСܹ34ĽǮԴ棬ʱһСʱ15ǮԴ̵ЩҪǧĸ߼װĲࡣ
֣һ£ǽһһȫյҲҲֻܹһǧҵĽǮԴ˫ܹƽĽ֣ǻ඼˽⣬ԵýԷҲָӵģ
ȵ֮㹻˽ҪôƽıսͲˣ⻷װгǱģζеĲ߾ͲҪǮԴˣ
󸴻ҪǮԴģ̸ʱĽʤʧܣһҪ֤ԼŲУÿһθᵼ¸ʱĽǮԴӡ
ս󣬻ûиǾͻֱʧһϷеĸȻǻŵĻʧҲ̫Ӱ죬ֻʧһЩ˵ľֵѡ
ͬʱҲšϷɱҡĹ򣬱ɱһҲʧȫȼ֮һľֵôŵĳ̶ȣֻеǰȼ֮һ֮һľ飬ʹҲܲˡ
ҵĵȼ࣬ȻܻöԷȫ飬ø֮ҲһˣЩҲˡ
ʧһ£ʧľᱻȫıɱ߻ȡɱʧıԽ󣬻ɱߵԽ͡
෴ʧ͵ĺɱɱߵߡ
ÿһ߶ҪһЩԼĽǮԴʱ丳ĽǮԴãĽǮԴҲܹûκλ۵£һɱˣҪȺܾòܸǽʱ乻ĻĻᶼûˡ
һЩװ޷Ĺ򣬿һЩرƷȴûģͱ̵ĻسǾᣬǶܹʹ߿ٵĴ͵ԼһĵطŲϵʹü⣬ûκȱˡ
֮⻹ܹٻظģģһΪƵԶżƷ۸ʵãþǶһľʹúܹһʱڿٻָԼƣ
ĵͼЧкܺõװƷк֣ܶرǻسǾᣬ뵽ⶫõĶôƵһһطܵ˹ֻҪطõϢܹⶫпٵ֧Ԯ
ϯţһ¡
ϯĵ˵ͷһűߴ˳ĵ棬ѸٵӪӹȥ֣ԿԶѸٵĵûеִﵽԷķֹͣˡ
ˣȥֲֻ̽ôķΧϯЩɻ˵ܹ̽ķΧʵ̫Сˣ
֣Ե̧̧ͷҰոճһֻӥѸٵ̧˾ѻǹһǹ˹ȥֱӽֻӥɢ˿Уѹ𣿡
ҰܵѹƣֻõķӥȻȻҲܵӰ죬ȻĻţֻӥҲôôֻһԭҰ
һˡͷһۣ˹˹˫˵һҰӰ죬ֻҪŽĵطκεЩܹɢܴһƬΧ
Žӽһܱ֣һֱЩܱУųֱ۳̵ɳͣ˷ĺ󷽣嶶һŷ϶Ҳ֪ŷ֮ǰǲʲôطġ
ôһŷɳ䶯ӪǱ۷ȥǳģһЩµָ֣󣬾ͽ佻飬ݳһЩָ⣬ж·ߵһЩ
·һӵƣսף˫ĿܱܹӺˮأȴУӵԶǸߵأһҪǿȥҪܵԷĸߵѹƣӵߵغ󷽵ķҲģһ³çңҪԼĸǿһ£̽һǸĹȡ
ֱӱԷҴ˸
ǷĹȺǿͨҰһ»ϾͻֱӹҵسңҲ˼£ҪƵЩֻСڻܽУ⻹ҪŵжҵӺͷ
ԳֱӸıָ·Ҵھ͹ˣһڻһǿĶҪȥԴȡн⻷װһϡ
ǮԴܹװҲܹ˭򵽵ľ˭ģ
Թ⻷װþЩʹЯߣսʱ򣬱Եһ͸ˣֻҪվס⻷󻯡


349 Ȼ
ɣȥĵط˽Ÿ֣֮˵Ե룬·۵ҪﻹҪһЩʱ䣬ɴһЩ
ը֣򵥵ҴЩֻССĽΪúܲˣȻӴĶ֣óδ̫Сһ㡣
ޣԼá
СŵķĵҲ̫ߣըһܱûģЩܱӵһըҲ⡣
ط֣ҲûҵʲôнĵطǴԼʹЯЩˣűΪƷûӰ졣
㰡ΪʲôҪϹƣɭɭĻ˴Լļżĵʮֵȫ棬ɽϿȺɭȫУȻռݴ󲿷ֵطľɭ֡
طɭֱƬɭֶҪɭεɭеǹرĲӦ
ʲôЦԼɶʱôˣʮ飬ȫʮ֮ĶˣһƬ·һ̾ͻʲôδ֪Ŀֲܳ
ѵ㻹Ҫȥϣ
룡ԥ˵
ѵ˵ҾôĿ𣿡ЦһֽŵһǶһʮֱ۾İӲ˵ϣܵɢһƬطҰ˼ҵԺС
ֻҪתעעһƬĵطܱǿƬżװ޷ǺܶƷȴǿԽйġ
ˣ㻹Ҫ𣿡ǣܴţĺ˿Ұĸоðܳã
ɭҰΧֻʮףڿһ㣬ľһĵطŶʮףҰôһСķΧУĸоܲãûаȫС
ɭеĸ֪ΧҲѹƵʮףҵĺܡ
Сʱ
̡
⻹𣿡һξ룬̧ͷ˿ǰһСɽŵһ϶ȥ
鷶ΧҲǻܵӰģﲻ鷶ΧЧ
Сɽֻʮ׸߶ѣܿȥСɽĶˣҰɢķΧԶԶ˸ղһķΧ
е˼
˹˹˫ۣЩغ͸ܵЩԼϵˣעɢЩ棬ܸоһƬֵ쳣
רעһյĸΪ൱״ɨģʽתϵӽǣͨµĿǶԽһľٶ˵ʲô
ⶫսУÿ»˹˹˵ЩεģǷΧԵ飬ǽ䱸Ǽص飬ʮǿЧԷһһȫԼһţȨζԼģ
Űɡ֣Եҡҡͷĸ֪ܻ߸֪Ұܵ˼ѹӰ죬ЩεԱֺ磬Ƕɨ赽֣϶оԾ
Ҫȥʲôط
˳źӵߡ֣Զڵĺ˵ƬӪָı־ˣ·ҲǱŵģڴ֣ҪһЩĵط
ϵļ¼ص㻹вٵģδСȫͬҲܲοһˣͱ˳·ĺߵĻܹһת۵㣬һرǿ
Ҳп·ĺӵ֮ܶ뿴ɣʲôҲߵ·ĵһҲֽܳˡ
ֻҪежӪĵط޴ڵõڻͱϣ
е䡣ŵıȪԶ˵
ⲻĸо˺䣬һĪļ¸УǰһξǰԼԼĿһϿȣ͸ǸϿȡ
ȥϿȴ͸¶˸оļµϢ֣֮ͣ˵
ȵȣҺһȥϯվ˳ܿ˿ϿֵطĻܰæɣ
á
֣ʽϯϿȵƶֱҪ̫ɣϵЩȥ׵ƶЩ֣Ҫ˷һЩԽĵطϯŶ˳ƵƳһ·
Э֣ں̵ܶʱھһܹϿеһо۵׵Ĺ۲㡭
ͷһĬϯţϴŵ嵭΢ЦѾʧˣʱĶԶռϿȵӴ˫ͫС״Ͽлصķԩİһ㡣
ȻȥɣǾԶһ㡣֣˵
ͷ˿֣ץԼƵָ֣ϯŵ˵ͷ㲻һȥ
ЩյʵиղŵķӦΪ̫£ǸӴɢѹֱ̼ߵĳ嶯
ʧر״̬ûгֹˣƺǸ͵۾ߺĺں״̬֮󣬾ûйȱʳҪߵ쳣ˡ
·ҺܸܿϣȻȥ֣ɿϯŵ֣˵ϿеӴǿЩ֣ԤϣֻԶ۲ͿԸܵһ˻ڵѹĻܵӰ¸
Сһ㡣
һ֣˳ͨıӵѶȣħ֮ıɵĲݱıʮֵļӲ
ʱкǿǿȷѾԲüˡ
һЩϵĳ֣ʹõķҲǵĻϵķģñӡϵġҪõĵطǷģʲôνˣ֣֮һϵı
Ͽӡлϵĵı֣׼ϿеӴԴϿ֮һۣϯµЩһƬɢһЩγһεܹϿ֮ĻȪˡ

һұ֮󣬷ȥıת˲һӴǰողһ㷴Ӧ֮ǸӴԴ棬ӡڱϵĻ˲ȫǣű̺Ļϵһ˵ıը
ըĻ˽ӴСû˽ȥ
ûȻ汬ըĻʧϿĵ㽫ʣĻȫĴɢϿ֣Լ䣬ʵ̫ǿˣ
Ͽ֮ɫ˼֣˹˹Ϊ㵵ĿϿȵķܹĹǿΣֶûйֻЩ˵еΣֲܱɡ
ôˣô£ԶԼԼ뾪ȵʵʹѾ΢ˣ̺ǿҡ
˴ƬżеһЩǿڡѾûɸеĳ춢ķ˵


350 öԸ
һʵ̫ˣӦǴ·ĵģڵλ·ɭִɴ
ǲ֪˭Ǹδ֪Ĺ
֮һӪеȫˡ
汻ɢ֣֮ĿһȻ״̬Էܵʮֵ΢ֻбƤһЩ˵ĺۼѣЩ˺ۼڿٵĻָš
汬ըԼ˸ûжʲôص˺ͬʱǸȻѾֱֻ֣Ӵӵ³һ޴ʯ֣Ͷ˹
ӴʯĺХת˲ҵ֣ǰ
۽΢΢һ֣ѸٵһѴƼ׺ͻĵķɵͶ˳ȥɵֱӶҹľʯУڲıըʯը˼顣
϶У֣ѾһϾѻǹı˳ȥȥıĻǸıǸȻϰľ޴ﶨԭء
ܿģЩͳܼѺۣµĽЩִһԿٳһµľʯʱ֮ǰΪ汬ը˺Ѿʧˡ
ֻʱ䣬ԷĿҲǿ󡭡
Ѵһǿǰһ󲿷ֵ˶ˣȻһܺõѡ񣬵֮һɡ
ǸȻ׳ڶʯʱ֣ԥķϵĴӰ죬ӯ֮Լٶ뿪ϿȵĵǿʯֱӴ֣ղվŵλ÷˹ȥ
ƲľʯԾ˺ӵֱ˽ӪһƬֵУȥļеһЩɻ̧ͷ˿գԵʣҰɴķΧпĵطȫԲ谭Ŀյġ
ط˲ӦơһӪҵ˵Ȼ֪˺ͬҰܵ˼ƣطɶС
е㲻ԾСһ㡣оԾһĺëط͵ܵ˼ƵģûʲôӰ죬ͱһܹǰӦΣյ
ʱͲϵٴ̼ΣսӽУ
֪ˡĻ˽ĵ˵ͷоΣյԵ̧ͷɫΪɻ
Σոֻ֪ģԵģ̫׼ĸоΣյ׼ȷԴʹҲѾԸǿԤˣȥ˺ܶϮǡĹϣ
вĽӽΣո֪ԤԽԽǿˣУģԵĸ֪Ѿĸо˹ԴϵĹ
ʲôĴʾļɫԵһʶķųԼķܣԶľʯɢһֺҲֵ֮Ĺ
Բ۰
䡪
ʯȻأǿҳܵľ䣬ճһƬĿյأҰҲÿȻûʲôá
ʯѹĹһ⧲£ֱӹҵˣʣļǿʯ󣬼ǿ˷ǿĵֵʹҲܵ˺صˣ
ǵ۵ɭĴ󲿷ľԺҰǱÿûǿ֮ǿĶҲˣҲζɭһЩҲܹˣ
ھһղŵĳҰ߽ӽײеӣȻǴźġ
ߣѸٵĻصż֣ԥ˵ٵںӵǰţְ֣˱棬ѸٵĳһЩٷģñƶٶٴε
΢΢𶯴Ͽȵķλ֣ͷһۣûг׵ԼܹǸϿ̽ͷȻԷֻϿȵڴһᣬû׷лΧƵġ
Ҳ棬ܹȥĻǿˮķʽˣһһϿȱЩĽ͵ס޴ʹЩܱҲˣǰԷһһƬģ
˫عѾ֤ǸȻĿˣԹҲ͵ʲôط
ʲôĹ
ûиȥİ˹˹ʵ
鷳ĹöԸ֣˵ҪһЩ׼С
ԸħԶҪԲУӴѾζĹжôʹˣǲ֪ԷûſܱԣûҪһ˵
ҪĻԸһЩϾҪĹǳɹˣǿ޼µģ
ħķĶǸӦвСãħĵ޷뵽УƼ׷ġðɣõȥҲǲôʵģ֮ܶ׼һ°ɣϾûκΰ취ԸһȻġ
űѧԺһ¾޲Ҳһ
ǱϯǾһֱˣȻֹӰҲͦġ
û̫ĻܹĲ䣬յ͵۾ߺֻǸںĵĻָûйĸָ
ֶһֲƾղ
ȥһط
»ص·ԵĹעһսĿֹܱɱţܹԷӪӰ֣֮Щ˾ͬյʲôʾһ㣬Ѹٵĳ˻ȥ
֣ҿ˿طʲôĶԼһ־ͱԷˡ
˹˹˻֣һֻ޴ıƾճֻ֣ſ񱩵ĲѸٵĽǰĿСһɨգһЩС˽ȥֱӱֻ޸һŲ
ֳ֣뵽ˡм¼ķʣֻľٶ岢Ϸ¿ѹƶԷľֵõģûһ˵֣֪ɱܱܻܲþֵ
һûеģǲôԵӣҲûʲôֵã߾Ҳ٣ȻķҲûģٲԷκεĽǮԴ档
ӴıڵĽЩܱɨ֮󣬳˶ԷӪеķǸΪĹ˫۳һžʯ˳ȥ˱޵ǰ֫棬еıһᣬڵϹ˼ȦҽһԵֵС
һʯ޵һǰ֫ҵĽӽ飬ֱƻ˱޵ƽԣеı޻ûվһһľʯķֱ޳׵Ļδ֪
ǿĹǿı޶ûоܵס˵Ĺ˵СܶıˣƹȥҲǱһһĳ̶ȣٶȹĻҲܹܿЩİɣ
ô˵ţ߳εıܣƻЩܲղŵֻޣԣǾͺǿˡ


351 ̽
ѸٵзķȥǷӳԶ޵ԣûأûпС£Ǻܿͽӽ˵طķ
ӽΧʱ򣬱ֱɢмѸٵĴֵУֱӽǿҹľʯܺѸٵľͻر˹ȥϾʯеٶȻ죬ҪһҪʱġ
ͨԼһߵ˹˹жϳԷķڴеĴ޷ģ־һõڻ㡣
ıпٵĴţһܿǰʱ򣬽ͻȻһ٣һȵӵð˳ֱӽը
ʣıܶԴûκζķӦֻǿܣͨԺܲʽĹҲûʲôж仯ִŰ˹˹֮ǰ´ָ
֮󼸸½½ĴһЩ壬ֱӱ
ӪҲɵܹⳡսĶӹ֣׼ˣʱѾȥ˼Сʱˣʱ͸Ӧ״̬ױĵطˣֵطرǹؼҪһЩر׼
ȫ𰡡üë˹˹ֽԾɭҲѡôҪȻõϢǵĺ󷽻Եúܱ
ͻܱԷӪҾѻҪͻԷ£ȡʤãıͻȥûˡ
ж뵽к󷽣ûкԮ£ҲҪΧɱ
Сʱ˿Ʒְʱ䣬֣Ե룬԰˹˹˵ȥɭתתӦһЩҰɱҲܻýǮԴҺȥɭ̽飬Ȫϯ
ðɡ
˹˹һٴڴѾõĿ֣˫һһ˹˹һ֣ұϵĴ̬֮ͬµһμġ
òѽȷƯҺв΢΢˫ۣ֣֣֮ͬߵͷ˸ı䣬Щ֣߾ʱĴ߻˹ȥ
״̬ĺôжʱ򣬲Ӧ˸
ðɺðɣ˸ץˡ֣ѾˣȪ΢΢һɴİ˰֣һһۣ⼸Ѿ￪ʼӪˡ
źӵеˮֱӻ֣Ľ£ͬˮһɵĶɹ˿ĺӵ˶Ӫ
ɭ֮⣬мĵ·Щ·ֱ֣˹ȥﲢǻĺõطЩ·ое˵ߣõĻصɭˣ
̧̧֮һ΢֣ϸϸĸ֪һ£û쳣ۼ
ܿģ
оٵ֣һǰһߵʵ
Ǻþûͬˡٵ˵ͬĵһԭ򣬻һԭȻͬĴ࣬ͬȴûиıÿһܹͬо֣ԽԸ̶߳ȵķӳ
֣Ȼġ
ˡ֣˫ԵһУͨķӦһЩ쳣ĺۼͨЩ쳣ʶԼѾˡ
طе˵Ұ
ԥģ֣ı˷򣬵˿˿ķ𽥵Ļڴ֮棬ϢĻ
ৡ
һ»״Ĵɫб˳ȥܵľһɨգΧܵһӰ˸һ£ʱɢԭأֱܿӺɨȥķС
֣ҿ˿ɢȥķɲϵĸӦܸĶкü쳣㶼ڽӽߣ֮ǰļ쳣ȫͬǼ쳣ѾʧˣȻǱˡ
ֻܲ׽Щƶ壬ھֹӦܲ
ٵģǸӰɢĵط֣˫Եĵûֹͣ
ͻȻдڳ˼Ӱ֣۾ԵһƲӽ⼸һɢĺӰ˲ת˲֣ı󣬺âٵĶ׼֣ĺĴȥ
â֣Ĳ׵ľͣһ͵ķǽâȫصǽżǿĵԣֱӸ˳ȥ
˦ȥһУл˶Էǰһ̣ǵӰʧԭأԷĻر֣Ͳ򽫶˷
ҰޣǱҲҽı¶ûǸղıң¶̫ױˣ
ͬ״̬µֵ֣ĴȻ࣬˭֪״̬µǿģ˵ûͬʱչ¶Щˡ
׵ĳ֣һЩҵ᲻ֱóһΧAOE޲ĺɨȥ
֣׼һ򣬰صЩʶĿģ
ҪͼֹһµЩˣǿķ۳Ϊһֱ߶֣ƽ˶Էķ
ԲۣȻַʽһ֣̲סֹһһͷƤը͵һȥĵطѾи˿յء
ܿιûļңͿһķת˲Ĳ
Σյʱ̣һֱܽӱ˹֮⣬ЩҵɫҶ֣һ˦֣Ѹٵȥ
ڱ¶֣Ұмֱ
˦˦ĲǹһԵ֣ͷֵ߳˿һĶԵֱ̧̧֣˿˺ǿѹƸУӰ쵽Ļ
˿ܿͱ֣ߵķжϡ
һղŵĹѾ˷ĵطԶ̵ǿһͨɢ
ղŵĹڽƻǿ֣һŹܵ˲̫ءҲźǿĹԣ֣ԿڿٵĻָţ
ӼķըֱܹôһĿǰûʱȥˡ
֮Ϊʱ˵ԵʣովһЩ˱Ȼֱ߳˹
֣˼һ£ʱѡȴ뿪ʱ˳ƵĽЩܱȫһ£ʱ֣оЩܱǿһЩҲӵı仯
Ȳ󣬵ⲢǺ¡
ܱǿǲӵĻ֮ЩܱĵλͲȥˢǮԴĴˡ
ȥ֣ǱŵЩԥˣô뿪е㲻İĻƾڵҲצĺܣҪԸҪ㹻ĸֲУ
ϧ·ٵģֻΪǰԶһ˹ȥ٣ҪԭǵһڶԸʲôǿBOSSȥˣʲôˣֻܸɿţ˲ȥ˽
֣뿪֮ǱܵȷûŻһ


352 ǿĿܱ
ǸһȻ·յܵƻۼ̲ס˵ղǸƽƵ˷ʱҪΪǸֱӱ˵ģ
ǸǹȻӲĿҲû̫ܵƻ֮չ¶Ļָǳ׵İˣ
ʵǱѹˣֻҪܹ˻ˣغһʱ䣬ǷҲָܹȻǺ£ԷķҲе㲻ˡ
εսô򣬶Էﻹ֣гѾõĴڣȻҲԭסĴڣȴԶ֣ģȻҲǿӰ˵
֣˲ֹһ˵ġ
˵֮ǰǸĺİɣһʵ
յҡҡͷ漴ֵ˵ͷܰɣʲô
ͷŽͻȻͬһĶɻ漴ʶ˲ԣЩͬһĶȫǻӨ֮ͬǰıһ
΢΢Ķ˶죬û˵ʲôǿҵıըѾȫ
ԶԶ뿪֣ͷһ۱ըĵطĻƣֻҪӵķΧԼĵλܹɢɢĵطԼλ̫ԶҲûϵֻҪԼܹĵط޷ǾĵطûеĵطɿԿʮֵر
ͬʱעƷְӪҶ˼ƷְϵĻɱԱȷ˱仯ǵӪɱġ
˭˰һ˲ĵģҲ˵ɱͬʱеġ
֣˿ԼĽǮԴѾ˽ӽǧˣȥСĽǮԴЩҴĽǮԴռһ룡
ÿһҴĽǮԴϣڻɱһٸҵĿܱ棬ֱǱ뵽֮Ҷ֪һ֮󣬻жôǿˣ
һķΧȥһСı£֣ǼǵӦôһ⽱˵Ȼɱ࣬Ҳһʺܸߵˡ
鷳һ棬˹°ͿǰһЩʯͷˣЩʯͷ٣СҲ״Сߵʮ׶ʮס
Щʯͷ˲ΣһҲѪ֮ģӲɣΪĹ죬ڱĿʮֵĸߣǽ䶳ʵˣˣȴû
ʯͷôҲʯͷСʯͷ˾һֹʯͷȴΪӲȣ϶˱ҲµսţǽرһЩʯͷ˵ɫʯͷ˻вͬӲȼߡ
ЩⱻһеĴʯͷˣ˹˹ִ̧һָһӴıЩʯͷ˵ϿգűѸ䣬Щʯͷ˾ۼı˲ѳϸ΢ķĩ
Щʯͷ˴ӱнԵ̧ͷһ˲䣬յı㳹׵ȫ˵棡
ͨʯͷȫҳʯҴֻʣЩɫ˸ı䣬ǿȼߵʯͷˣЩʯͷ˱ѹ˱ǿĳſЩѵĴվ
Ӳ˽ű߱һֳɫʯͷƬ˹˹һۣеǸӲȵıʯȷǽֶһߣⶫ֣òûһļֵˡ
ﲻܿͻɢЩͨʯͷ˱󣬼Ǹʧ
ʣʯͷųصĲӽ˹˹ͨʯͷȫ֮СϿеʯͷѾϡˡ
ЩʯͷʮֵĲƣ˹˹˼ֻ޴ı޷ֱѹƻɱ
˿ԼĽǮԴԵĵ˵ͷֵطɱСҪḻĶ࣬ʯͷȫ֮ϾͶǧĽǮԴ
ʯͷ֮󣬰˹˹Ʋ˼ƷְϵĻɱľʱԵĹעһ£ϾǴĵı仯֣Ҳˣ
ûãƷְĻɱԱַ˱仯ӪĻɱͻȻ£֮ƷְϵĻɱֱ仯˼Ρ
ûãԷĻɱ˹˹˦˦ϵıм뿪ϿȣϿȾ벻ǰǸȻռݵϿȲԶսȻûоǸ
ķ鷽ʽû̫Ĵһֲܹܷ˵㣬һƥеĵˣǾζСӶҪ𣬳СʲôֶΣܹ֤һЩ˳
Ȼطűȷôһ˵ЩԱȻһá
ˣܱ˵жãķ鷽ʽȻûдȴҲʮһЩŸ߶սĳԱԣ
ͱ֣ټ㹻أһ˾ܹежСˣЩ˴Ҳûôɵ֪Ĵڣĵܡ
ʱһλعϵСʱܽˣʱߵЩ򶼱ɢƬ˵ڲǵȫյУ
ĺܲ
ص˷ʱ򣬰˹˹ЩܱеһЩı֣һʮѪȵĹǳ˵ǹǳǳǰ˲˷ĵкƶпԲնľУͬҰ޲ҧһ㣬κεǳǰﶼҪ飡
⳵Ѫȵ֮⣬ܲ
ϸĶǼǳ˹˹òһŮҸое㷢˶̫Ĺעֲ˵ѪȹǳɣȴôȤ
ȪҲע⵽˰˹˹עĶ΢΢һŮ˹Ȼһ̬
Һܲġ˹˹ͻȻͷ΢˫ۺͻȪ˫۶һ˵
飬ʲôջ񣿡Ȫһ۽Ƴ˴ӺӰֵ֣Ҳֱʵ
һЩջ񡣡˹˹ô˵߲ɵ䵽˴Ͽȵķ򣬡ʲôʱأ
Ǹ˻ôȪ˫˵Ű˹˹͵֮Ŀԡһʱ˵ʲôֻҪǵȫֱӸɵĻɣ
ûϵʱ仹ŵģҲкܶࡣ˹˹Ƴ˻Ȫһۣ¶ļȻЦһţǿƣҲῴƣ
ʶŮ֪֮кܶӣһЩҲҪӡ
һ·ļǳȻ³ֵı־רԸЩģ⳵ϳŵȫѪģʬ壬Щʬƺǹǳĵҩ
ɢѪζһִ̱ǵĸʴζ뵽зЩֲԵķ⹥ǳַЧӦúܲ
ȻһķǵһҲͬԿַĹǳˡ
֣עһѾսһܱ֮ɱʱȻûиıģǿȴʵʵ˼ܱ֡ǿٶЩˣ


353 ׼Ķ
ô£ǵ˭ɵˣصӪ֮󣬴һɻţ˶ûл޷ȷ˭Ķ鱻ˡ
СĶûȵ˻֮󣬽һ㣬Ͼ֪ĸ鱻ˡ
עˣһҪٵĽǮԴܹǱûκνǮԴĻʱĽǮԴҪһʱܹ
˵⻹ĸʽҪһСʱĸʱ䣬ǻ˲临ķʽҪ屶ĽǮԴ
ͬʱ֮󣬼ĻҪĽǮԴʱ䶼ܻӣԴһҪСģ
ЩϢЩɱϷ֮ģΪ״ԸĽǮԴһСʱĸʱҲܹܡ
ǻ֮սİȻЩʱƾͻΪһص谭󣬸ʱɲɱһСʱУ˲临ĽǮԴҪʵ̫ˣ
ܹһζܲˡ
Ǹ۵ĽǮԴ࣬ǵ䣬ҪҲҪʮСʱ֮ˣʱŪ˾Ǹ󣬾ǮԴһЩҪ˵ˡ
ͱÿСҪһֻﱻʹֱӪе̵йװӪйװʱʹ˲Ҳûϵֻװֱӵڵϡ
ʹܽ䣬Ϊʹޣһβ̫Ķ֮Щʹܹ׳Ϊʹ䷽û̫ĸı䣬ͬٶȷһЩǷеλĹлԵøȫһЩ
ʹļ۸񲢲̫֮࣬һЩƷˣֶҲҪЯģȥЩɭֵĸߵɢøҰֹƺ͵Ϯ⣬ֱܹӲڶԷĽ·ߴ
ûбҲܹöԷΧеҰ
֮ҪĻسǾˣⶫʮֵۣЧȴرǿֻҪⶫҪڷӪ֮Ͳýеĸĸ·ˣȱÿһСʱʹü
ֶǱ붼еģ콫Լİ˵֮󣬿еһ飬еǵĽǮԴΪķḻģѾԻ۳һЩ򵥵Ĺ⻷װˣЩ⻷װЧЩ߼װĹ⻷ǿ
һ˹⻷ļӳɣܱǿȾͻᳬԷڻȡǮԴӰ죬Ĺ⻷װȴӪУȵϳΪ߼Ĺ⻷װڼʹã
˶֪Ǹʱ򣬲ҲǾսʱˡ
ǽǮԴ۵Ĺ࣬ѡϳһЩͼװ̵кܶ඼ʵáȻûвսǶӪеоûзˣʱܹܶཨ顣
ЩͼװûйƣֻҪ㹻ĽǮԴܹһֱķǾͿԺˣЯԽ࣬ķȾԽͣͱһֱ֦ɵĶЯܹ֮΢ĸԣ΢һ㣬ϿԺԲơ
ͼĻװҲܹкĺϳɵģͱһЩƫװĻݵϵֻĹҼ
ȻߣȴҪԴӻǲġ
ЩװܹϳΪװҲԵÿ
ҪԼܹĽǮԴҶ¶⶯ɫ˵òһЩ˼ǰճҪܹѡĶĲˡ
ȻҲܸߣ֮ҪŬˣѾĹ֮ЩСͲܹ©ˣٳɶ࣬©Ķ˾һʧ
֮ǰЩûвĿܱ··ʧĽǮԴˣ
·á
֮ŬÿСﶼܹŪһֻʹģʹֻ֮Ҫרע߷չͿˣֵһԱжֲЩųԵλǱһֱֵģȻĻԼһôŲʵ̫Σա
ΪҪЩλҪһֵ֣ϻûиˣǵеˣԱķ䷽ñȽпϵƽ䷽ʽ
еһ·Ա٣Էȴܶ࣬һ·ȻͻᱻѹƣȻأȴûа취ġ
ŻسǾãֻҪֲԣǾͿֱӻٸϹȥ֧Ԯ
СʱڱֿΣ׾ûسǾ֧ԮֶΣ
ѡʲô֣Ͱ˹˹ϵĽǮԴҲ൱ḻģһЩܲװˣúܶҶеһװ̵۵Ьװˣ
ЩЬֱܹӴߵƶٶȣıʮֵԣ۸ȴˣǻǻЬӣ֮иЬװ
ֶ֮װĿǰҲֻܿˮˣͱ൱ռʥѽûбԣֻһ㣬ߣرߣǳĸߣ
ȻΪּ˵һЧǳ˾һ䣬װϵװųһʧȵٴγ֡
֣ǹע̵еЩЬװģ׵Ьк֣ܶڷս´ָĻָЬӣܹԼһĳԵǿЬӣп˲ָԼһЩЬӡ
Լ˺Լһƶ״̬λЬЬԼλƶ״̬Ȼ޷ӹȴӻײ
Ȼʱ̣ܶȴһΧĻѸˣȱλƶ״̬²ܽκεĹֻܰһ˹ͻ״̬
֣еǼ۸ΪԶЬЬӴƶٶȼӳߣͬʱҲһЧͬسǾһǿЧ
سǾֻܶԼнĵطʹãԶЬĴЧȴǿֱӶѾʹãǶһСʹã
ⶫ֧ԮЧȻسǾǿʹüǺͻسǾһСʱ
֣˿ԼĽǮԴܹܶԶЬͰ˹˹ĽǮԴܹˣ
Ҫ
Ь֮ҲЯسǾƷˡ
ɴ˶εѡһӱʯⶫЯӵֱӿελһЧЩΧԵĹҲֻƻλܵĵ棬κεӰ졣
ܹЩֱӶִʯĹʱܳһ֮һܹ֮򣬶Яⶫֱӵġ
ΪܹƷûʹߵƣֻҪ˭ЯŶЧ
֣ѡⶫҪԭЩ֮϶޴ڵˣûЩ֣뵽ɭҲᱻķ֡
һűʯͼõ֣еĽǮԴ۸ţǹļ̫


354 ȷչ
ȵĲ֮󣬴Ҷ֪һεжͲ֮ǰƽˣҲûе飬һЩǮԴ϶ֱ˺˹õĻسǾᣬ͵˵һ
ٵĹȥôܹһĿܱ֮սʽʱ͸ĽˣܹһжԿܱʱ˳ĽԼһĿܱһЩ
ЩصĿܱǲˣҪݻٵ˵һҪ׼ܶ࣬ȾҪüĿܱǿԵֿЩĹ
һ¾ͱһƬĿܱӽȥû壬Щܱһֻ٣һһĳעſܱ޷۳һӴƽƵзķ
ƺû˵ġˢ¡»صϿȴ˹˹յСϿ˵ʯͷѾȫˣʱϽĺܡ
ʱԭɡ֣ҡҡͷ˹˹һջԶ֣ҵջ񣬿뵽ҰҲϷˢµٶȷֻҪЩҰֵ㱻֮ûҰܹˢ³
ֱ֣ϿȵڱԵһķΧպýϿȵڴɢϿڲɱţǻط
ϿȵǸȻ֣Ŀǰǲȥˣ֮һᣬΪԤһ֣ҲǸϿȵڵסǸȻӰͨԿԷֱ̽ۡ
ûбŵ£ǸȻʮֵİ
ɭе֣ӵңЯߺ֣ܶ˵ʱԵһ㶣漴˸кǵ顣
ѾˣǰԼİžͿˣҪȥ֣˵飬кûһ⡣
ʱһҰ̵꣬ȤĻԿʱеһ˵ĶرĹ󡣡
кö϶ûʱ￴ĶرȣֲӪ۵һЩҪϳɵĶװУ̵ȱʧĲ֣ԭҰ̵ܹ򵽡
ͱһֽܱʯĶЧǺЬӲģֻһƶٶȣһȴӹٶȣһǴĹٶȣ۸ԱҲǸߵһơ
л֣˵ͷҾʱѾһڱ鲼ʵ̫ˣºܶҶ޷ľ׼λÿһ
ֻģ˽⵽Ķ򣬱ϾϰٸǵĵطһһԼҪҵҲҪʱģĳһͻȻʲô쳣顣
»ص˺ӵ֣ڱһŽ򣬽ӡһӡģӡûǰ֣õֶ嵱УһҪڷӡзӡһЩĶĿӡ嵱ܵӰ졣
ȷԣȪֱֳ֣︡ķĵʵ֣Ҫֱȥġ
ŲǰĹǳһЩʴԵĹӦöֹЧȻȪı͸ʴմߣȴԵøΪԵ
֣ڻȪĽЧıٵʧţûĺ䣬ıܿͱ˽С
ϸȥĻѾÿӿˣֽ֣ӹ˻ȪݹĽ·ȥ֮΢΢̧̧üͷ޷ȫס
ǲֱȻ˽Уͨ·ĸ֪£ǲֵıһһıŽڲ˶ãͻᱻΪĩ
Ƿӡĵǿ㹻ߵĻӦÿԳ׶ž󡭡ȻŷıҲֻѣĶ˾Ǽǿ˷ӡҲ޷ȫӡ
Ҳ㹻ˣ֣ǲ㳤ʹΣյĶ
ɹ˺ӵ֣˺ӵһһ´һһߵģԼ˲䣬֣˦ȥһѱɵɵֱӶ۾棬䳹׵ƻ
нǮԴĻã֣һԼӵĽǮԴ٣һ۸ʮ֮һҲһջˡ
ǷõƻˣӪһӪеǸƻҪսûȫֹעЩרŸ۲ġ
ȻĲ˽⣬һЩֻҪ˽һЧ֪ܹӵشã
òνҪ
ʱ΢΢üͷһƻʱ󿴵ƻ߾֣ελǿƵģغ߾Ǹ֪͵Ҷ޷֣
ѾڵжӪɭвԹˣʱһжԵĶͼаϮͱ߶еһ֪͵ǰֱ֣ǰ׼˸Էһֲȫ
ʱͿжϳڵλþĴڣҪȻҲ±¶
֣ȴֱӳƻЩܿͲ̵ܹеһһĶ
ķΧߵʮ֮һȴṩһָʵЧʵķΧУһελΣ
֣ʱûֶֻһָĶˣӱʯⶫֻҪЯӵʵֳελǼ۸ȴʮְ
ֱ֣ܹⶫⶫ鷳
ֻҪ߾ˣ֮ⶫֱӵ䣬ԷȥȪˮȸҲߣһⶫζŶԷһֻûеڶűʯˡ
̶̵İСʱڣ֣Ѿ˳ʮЩܶ඼ʮصλãֻҪ¶ˣ֣ܹ׼ҵ
ĽӪҲ㣬Զżš
ϹӵĸоɲܰûɭҰҰԷõʲôرսʲôʱ˶֪
ܶӳȥܲ
֪ڲʺΧɱһҡҡͷڶ鶼ɢŵģҶרעĶߣǽǵˣʵ̫ˣͻȻı䶯ױץᡣ
ֻΪΧɱˣ˵е㶪ðɣ̸϶ˣǱӲУʱһƬ򣬵Ⱥչ˵ǵĻỹкܶࡣ
֣ĶǿƵģʮʮԹȥͷȲǣרעչźܹܶǿʵװȻ߼Ʒмٶȹ죬ˢµٶȻҲ졣
һװһ׸߼װʵҲģȻװܴȥֻʹãװһӻ߼ӵĳԱʵҲܹѹЧ


355 
ɶҲûˣɢЩҰʬ壬һӪɫеѿ˵ϵĿܱô࣬ǵƽոĻһÿҲջ̫ǮԴ
ϾЩܱȫոҲ뾡취ѹߵĽǮԴջͬҲˣûкƽಹôһ˵
һѹƶֵͬʱҪСıָץȻû潻Σĵľս
ĿǰΪֹ˫ôֶԷҰ˭Ҳȷ᲻
ԭ˽ǮԴջһֱ죬ÿ˶䣬ǶʱǱʲô߼װˣĿǰֻרעһӵķչĶ鸺ˡ
ֻҪչһһ׸߼װĶ飬ֻҪ˵ڻսǿģЩ̵ĸ߼װЧʵ̫ǿˡ
ֻҪһ⵶ӣֱ֣ǿгԷҰöκβã
ԳעطչĶ⣬ʣһЩѡҰչҰֵźܶҰĻۼϢ֮ǰùıľʯȫṩġ
ʱûбʯȴ֮£ЩҰָΧŹˡνҡ
֮ҰлҰֳֵƵʺϵĿܱ࣬ǻɱýǮԴ൱ķḻ֣ЩҰȫĸˣ
ֱͬԷﵱԼҵĺ԰ոոƫƫʱʲôĿǰȥʲôֻҪȥһز
ߣѾȫˡƬҰǵȫıˣǼµĿ̫ˡ
˵һƬط˶ԷҰ
׼뿪УһҸոſ죬Դֱӱͷʬֱͦͦĵ˵ϣѸٵɢ
СģһĻʣļԵһ£һС䱸ܣ뵽֮ǰܶӳ˺һŻسǾᣡ
ⶫֻҪһʹþͻжϣʹ߱
˻سǾᣬ˴͹âеļרעķسǾʹõʱҪ׼ʱ䣬׼ʱ䳹׽ܹȫ
ִһ΢ƿרעļιһŴܵҽƵǰһ촫һ۽һ飬ԼѪ
ǰŵĴܵѾʼɢˣɢĹпԿץŵĴһ͸ϵĿģ
ûһµĵֵԵĸıĹ켣ҲҪֱӸ
ˣ
Ŵҵһǿɲװȥֹˣֱӳ˻ܣĿǰֻҪңܹʹַʽȵĸԼϣܹЧļĹ
Ŀ㹻ߵĻרעķһǿ
֣Ĺλֻѡʹ÷ɢķʽˣ֣ǰιλȫͬġ
µһʱֽͬƬһһı
ȻûãԽԽһţķӵ׵ģһѹƵķӵԴķǴӵ壡
粻ͬڴͳĴ󲿷ܵ˹󣬲ǳMISSǿƷһѪˣֻҪܹȫǶڵǵĵġ
ͱӵĹǸ˵ǿȸߵӵƷĳ̶ȣöԷżǿһֱɨ䣬Ŀ˻ûУٶȻ˼ҵĻָٶأ
ǶԷĹǿȳȫޣֳ˻ܺܵᵼԼѸ½ֻԼȫȲ߶ѣֻҪȥˣëëꡣ
ȻʵǳĳԤϣǳԼܵȫɾҲܲһճԵЧƽٶȡ
ȫƣĻܱˣҲûиоԼǿֹȫĨһֻܣܵøòϣ
ħݵԭأ⼸ʣһʧԭأ
ľѻ
صȪˮļһڵɵĿ˹ȥ̲סһ飬⡭̫ùˣ͵ǰһмˣǸҲسǾ˻Ʋĸˣ͵ʱһ㣬Ҫյģ
ҵ壬ֱӴԶȪˮʯУ֮ǿò
ܹķҲܹƳ͵ķʵ̫ˡ
˵֪ʲôʱʼģʹôھѻǹе֣ʹȻıˣǵû˥øˣ
ûб£ܹ˻ҡ
ջ˵ϵ֣Ƴһ۵зӪصķһжģЩһѡ˹ʹûسǾȷЩԤϡ
Ӧһܲ쵼ߣ´һЩָ
ְ˵ϣССı֣˵浱У֣һ־س棬ֻҪ˾ⶫͻֱðͬһӡϵķġ
ֶ֣Ѿ˺ܶˣͬʱҲɭ˲ٲõ塣
˿ƷְĻɱ˫ĻɱѾʮλϣսе൱ļңȻ潻Ĵ࣬ʱʱĥһ˻ǱȽ׵ģʱƣɱıǱȽƽȵġ
ѡѹƶĽǮԴúԼոǮԴ
ǱһƬֵУ֣ԶھĿܱ֣Ե˼һ£ЩܱĴ㣬ϵĻԼһҲ
ĿǰǲмóȻӽԷķķΧĹǿ̫ˣһ¶Ҫˡ
Ȼ˵ĻǾɣȷûκεĵз󣬵ȵЩܱȫĴ·Ͼ֣Ѹٵ˵·м䣬һ
Ϣ뿪·֣ҿ˿Ǳ˵·һ˵ֵУֵǿȸãṩڻҲ㹻İȫ
֣׼á
û뵽ҲܹﰡԶЩε飬ЩɢһصĺϯŰ˰֣Щˡ
һжģ˹˹Ҳһģȵ֣뿪ֱ뿪˶飬뿪Ȫѹûдȥֹ뷨
Щʯͷ˲ˡƳһЩʧҰʬ壬˹˹һ֦ϣԶ͸ԼԼ¶˵ķ˵


356 ±ѡ
ǶԷ·ĵڶ·൱Թģԭ򲻽Ϊ֮ľ൱Ľӽ
ɨһǴջߣڲȥЩʱ򣬶ÿһ˶νĵ۾ʹѣֻǵĻȷͦ鷳ġ
رǷĿǰһжʱȻõжԵ˸ôһЩƵģ˵طǺðֻҪĽǮԴܹսǵ˼ɵģǲԱøһЩǾ͸ˣ
鷳ƽĸ֪Զĵط֣ܹʮ׶൱ˣȥ⡣
һն˵ϵһյϣεֱӱħĵ彣Ƴ뿪ԭأҲٸĳطȥ׵㡣
ûҪʹղŵΪѾ˷ˣԷҲðչȴû塣
һ棬ȪͷһѾСذ׵٣֣ģȻӯɱȴ˿ӡƼ׷ذ׼ʹһСӵҲܹ׵ĴͨĿװ
ֻ̫Ҫһ¾ܽˡȪָǰֻҰֵĲλ˵⼸ֻҰȫϯŷų˿ãֻ﷢ĺС
ǵһ鵱Уֻٵĸսˣ˵ϵĽǮԴҲûж٣ǻʱ۴ġ
ǡЩԥĿ⼸ֻױҰޣȥ֣սûһ⣬ȥЩҰ֣Եеԥˡ
ûпֻһЩܲЩܱһġȪ˰ֽš
Ѫ˰
Ѫû˺ܿͻʧϽְɣǿɲǲҪ̫ĽǮԴҲҪԼϵģҲ֣ൣİɣ
ڻȪȰ£ĵ˵ͷ
ǱС֣΢΢üͷڵطĻɱ˼Ȼ֮ܳһʱ䶼ûб䶯ˣǵĻɱĵȷȷǳһ
֣Ǳʱ򣬵ȷзֹԼһҰĺۼ˵ĵطֻԷӰûúܿʧˣ
ЩûƳټǴָֻĵĽǮԴ˫ЩǰߵͬģҪȻĻӴ޷۵֧
ԷӦһĴ̿ͣ󲿷ֵ˶·֣·߿ҵĻۼѾܱ·϶ɹˣȻûҴﾭƺΪףֱӸ·뷨
ǱСֵ֣˫ԵһУͻȻĴг֣Щܱ֣֮ıƶ֣Χ£˹˿ܱеһһʹǻæڶȥ
֣˦һС򣬱˲䷢һεıߵĿܱȫı֣Щܱ˦һѱɵ
ɵҪ֣ʹķɵ󣡱֣ȥͶܹɵֱͶǿ
ֻӴܵʹֱӱѱɵ˵ϣסıɵ˲䷢ѣǸʹըķ飬Զֻ̿ʹһֱʲô⣡
ܶӳҪȻûһ·ϹȻͲܹˣڹһʹֱӱɵˣǹ˵ĻЩҲҪȥȪˮȥ
ҲãһΪ֣ԵʣζԼ߾һߣȻȴǻ£жӪЩСȻƽֻ֮Ҫѹƺˣкܳһʱ䣬ԷֻԶɰͰ͵ĿǲԼȴҹ
ֱӴ֣ߣΧ£Ŀܱ˦ȥһЩıĿܱ뿪֮ǰЩһ¡
͵Ǽ̵ı˴ѺۣѺֻ϶ĿֱܱӿʼٿܱʮǿⱾûὫǱõıڶ̶̼Ӿͳ׵ˡ
⼸ʱУ֣ѾʧɭֵУЩܱûĿȻǲǰƽţ
е㲻֣ܱͨ˳ķʽһԶҿͦʶһص⣡
ЩܱܵǵĿûȴȫûκμӿǵķʽͱ罫ǶһǿԵķʽȥǵжȵЩܱ۵һʮӴĳ̶֮󡭡
ǶԷķҲҪܾòܹɱЩСɣְ취еͨǿܱͲֻƷʹˣ𵽵Ҳǿ
ǿȻȥһΣΣȻʶһ㣬ҪϽȥ㱨һܶӳñ˸ֲ
ӪУһҵĻ㱨˼Ƭ̣漴̵г۵Щ߼⻷װ֡±ķʽǳʵ֣
ЩܱܹĻ̵еĹ⻷װЧʮֵĿֲˣò˵жӪֶΣսϵȷҪ׼һ֡
һϷ˽⵽ʤ֪֮ˣֻǻɱֻǻĽǮԴȴʤıֻҪܹа취ƻԷҪǾһ˲ɱҲʤ
ֻĻû취Եģ̵гȥ⻷װ⣬кܹܶΧɱЧĸ߼װװĴڣǱսҲ壡
Էֲᷢһ㣬ֻҪѡ±ζŷܳһʱﶼСڻһָƣ
ʱѾ㹻ܶˣȻһ⣬Ҳߺúעһ¡
ˣҲϢ˰ɡһͿӪԶ´һӰĴ
ܶӳӴҲˣҵһܲġطҪȥ𣿡һεĶ
۾ߣԪ
ˣ
ˡһԼĽǮԴ˹˹˵ĿǰҲֻǿǸԶЬװĿǰȫ濪սԻԾԵΪҪˣ㹻ĻԣζܹøԴԼ֧ԮٶȣȻԼһߵòƷ˵㡣
֪ľõ˵ĻɱԼһⲢʤ
˲ʺȥʿǵ뷨ʵ̫ˣΪӶԣʿǾԶԶĲˡ
أ
û̫ջ񣬶Է·ˡ֣ڻشʱѾͨЩ·ҰڽеһСģս
ƣ·ҰеԼ˴ĺΣзƣӲĵס˷Լȥ֧Ԯ


357 Щ
ǿǵùˡ˹˹˵˵ŵģҰǼûеõЧ֧ԮڼĵΧ£Ѿɱ˴룬ĵжҺܺõĿŷ󹥻Χ
ټϷȹܱʼ޷ļҽٵĳͻ
ע⵽Щ˶Ǳһ˻ɱġ
֣˵ͷͨҰ֣ȻܹҰǼȫһҵЭҶ˻ɱĽ
Ҳж
·ھ֧ԮȥҲеˣȻǾ·ְɣϢٶȲ죬ͨѶ豸ҲʧЧˣÿһСӵĴ߾ΪҪ
֣·ĵ·ʱѾЩߵıжԷƽţЩطĿܱðͷͱһһĵɱ
ͬʱһһżܱƽٶȣֱԷһܱȫ֮󣬻ǰĿܱͻȻ˸ٶȣѸٵѹ˵طķ
ɭе֣ŹСˣҲӳͶȥľʯÿһһܱ֮ʯܹĿܱܴ˺ҹֻҲǰ衭
ڽӪһԣߵķȴһԣǾ׷٣ųȥĹҲƵʱ죬ȻûȺ˺ͽսЧֻҪһĿ
ûĴͻһֱ׷Ŀ꣡
Ǹǧɡ
ʹĿܱȫΧ£жԷû¶ͷ
üƽЩЩżһֱ¶ͷǲҲģСڹ˺ܵͣ˺ҲЩСȻԿ¹һιȴΪ˺ֱ
ֻҪǹҪ⹥һ£ٶȲûеôѸ٣ߣǿûκġ
ȥСĹ⣬ǳƻʮֵˣ׳ȥѪΪͶгŸʴԼǿѪҺ˹棬˺ܴĳˣ
ʢҶƬƬĿήţȵһܱĲ֮һܱѾˣȻһεЩµĿܱ
ҪҪȥЩСȥɱסˣ
·ֻпʮ˶ѣȥ·֮⣬Ķе··ĵж㳬ǵһ룡
֣Ǳڸ̫ˣ
ĵһ£жһֱӻǵ˸һȻڷԴķЧ£ǸûʧŴСΪڻǸһֱúõλرĵ꣡
ºˣ·ĵжȫͨṩҰ֪飬ǵôľȻû֧Ԯ
ǳ˰ɡԽԽأֵеļ˵Ѿûмصˡ
϶ҧ󡣡ڵܱʱĹǿ״̬ѾʮˣܵĲûеʱҪ׵Ĳˣ
ʧһֱǽսĿܱЩԶ̺͹ǳֶõıţ۵ҲԽԽ࣬ǳĹƵʲߣȥ֮󣬹ԴԴϵģ
Щˡ֮󣬰˹˹˿ԼǵĽǮԴӵĽǮԴ൱ڻɱһ˵˵ǲļ影
֣˵ͷ·һƻζ֮ǰŵľѾˣܱսĵطҲᷢı䣬Ļƫڵзڶĵط
ոܱױ˴Ͼǵĵ̡
·һѾˣ·ҲֹۣзžԵƣСڻ£ʹڷҲôȫ
ֵķûȺ˺ͽսٶȸ·ַ˸Ĵ͹󣬵жӪҺԥѡ˳ˣ
·Ѿɱ˴ˣȻʧ·һҲǻ£Ȼ˿ʼ֧Ԯˣʲô
ҡ·ٲһܾΣˣ
·ȥ·֧Ԯˣ֣ȴû뿪Ǹƽı߼ǰţӱʯ·ȫ֮󣬸ټ֣
Եȵӽ˵ڶͿ˴ʱ֣ɭ˳ٵĽЩȫ
հ˹˹˵Ȼ·ƽѾˣǾٸƵĺһ㣡
ڻҿܱɴڲ٣ЩǳûܵһʧǿڶĳɹʺܸߣȻϲ·ո·ͱҪˣ
˫ԵĽɲṩҰֻɢƬֻ͸Чȫ֣γˣ
֣Щ֮󣬴֮һӣʵһķڻ˼ЩܱϣЧĻ˷Ĺ
ʹһηĿܱҲĽзϣڶĹȵһǿ
ڵڶܱʱ޴ı׶һͶʯֱ۶ֱӽĹ
Ȼǿ㹻ʹ򣬵ȱ㲢ûеġĹ֮󣬰˹˹Цû˹ķһӣЩܱܿͽΧ£ǳĹѸٵƻŵڶ
ҪôĶ̧ͷķȪ͵СľʨԵ̧ԼֱۣӿֳıӰѸٵı˶䡣
ͬڹϵšɵļĴǹǿƻŹĽṹϧܳԵ
ϯŵָ촽ŽӪصķŹ̺ģͬһģȨڴǱߣûҵʱ޷Խյе
Щľľ̺Ҳ״̬ҪôʧҪôͷŲ
˹˫۵ı׶·ɢڹ¶λһȦְֱ֣ȥķĿӡ˺棬ȵҡҡ׹ʱ򣬷ʮ͵Ĺ
ˣ֣֣ƳһѾҪĹԷ֧ԮѾˣֻҪһ֮ĻᣬȻܹĻָ
ߣԥģ֣Ͱ˹˹뿪뵽֮һ˳һըĴ͹˲ȫϨ𡭡


358 һŮ
ƻЩͦ׵ġ˹˹˫һʯͷ֮ǰЩǿԼѶȲ㣬Сڻ󣬱øˣ
СڹʱƺһãȻԷɵ˺ߣȴƻʱס˷Ļָ
ǳĸʴԹǽ˷ķ뵽ûСڻȥǿЩ߹߷߻ָķжôѣ
ͬĵڶǿҪȵһ߳ܶ࣬ôҲǵ˸ߵرԵѹķǿ
ػڻߵǾķˣġ
ûĻˡ֣˵
ǰ鷢һξ͹ˣǵжӪͷǸݰڳһƵȻĻԹһνѵŪǳͷβķɵ
ЩڵȴһСʱ֮µĸ˹ЩҵĽǮԴڱɱ󣬵һ֮ͲǸˣȻ֣˶ԷмҶһʲƵĽǮԴջ㹻ȫһˣ
ȵ˸֮ע·ѹƣҪִϢĿյ·֣﷢չӪзԸţ·ȻѹƵƣѾûжߵˣҪƳԷķҪطױ˸ġ
Ŀǰ֣һȥı£ô׵±׵£һƫƵķչÿ˵ʵġ
֣ʱûдûеڶľã߻һҶֱӸԼȻѾˣǾ͸Ҫӳǰƣ
·ѹƵˣöеľ·ܹȫѹƶֻ֣ҪԷзĵĿܣ֣ҲŹȥƵ·Ļᣡ
ȴˣǷֵֶսǿԵ˺ܶ࣬رǿĹȻƵͷųĺصģȻȴƺû˼ɣ
⡭ѹֻʱڷ󷽵ӪЩĿŶ潫ԼһѹŴңԷǿǲҪǮˣ
ôСʱҪµϴȥⱻѹʵ̫˵㣬ԷԶԶǵģ
ҩˮ𣿡һһƿԹװҩˮƳһۣ̲סֹţһ¶ͷĻᣬһֱӴ߲˹ȥŵͷ亹˻ȥͣ
ŵҩƿǿԼӿָٶȵģʵõһƷʹõʱױϵģһܵ˹ͻжϡ
һԷѹȣй˼Լܹӣ
ȶԷ໹ѹŴָо˵Ǳ޷ˣⲢһװ
Ǳѹò¶ͷЩĿܱǸոճͱһգԷĿܱһֱڲ𼺷ķ
رڽӪĹǳͬӪеһɱ˻ĹǳӪĹǳǳһУÿһιͬչһɱȴС
ǹǳ﷢ľɵľ˷Уһ޴ĻڣȻʹȴҲȥ
һʱ䣬Ҫֱӵˣ
ˣǷһЩСȫˣѹƣѹƵʵ̫ˣܹѹȹı߸ЩûезСڻ£ǻֱӴ˵ģ
Ƕֲ֪Ϊʲôԭ򣬸ǹҩһǵķȴû߶٣ֱҪµģ
ĹٶȺܿ죬ֻҪһĹڸ͵Ĺܶܲ
Ǹո¶ͷͻȻбһǿı˪ֱӽļ˽ȥȻûнǱȴһı˪
ǵٶȣһЩϲֱӱըñѵľԮ˷֮ڲǿĻڵùһЩģֱӱĹһĺУű飬ⱻڱˡ
ͻı仯Ӫҵһ£ֻɭеһűɫ۵Ӱ˴͵Ĺ漴ʧ
ղŵĹǻΪǰ˹˹ѱ䵽˵зӪˣԭǸ֪˶֣Է˭Ȼô˪ЩеҼ޵ֿ֮ͱ˺ü
ҺǸ˹ֱ֮ʹûسǾ뿪ҪĻֻҪԷڻ֮£󷽣ǶҪ¡
˵֮ľ벻ܻڻҲġ
ףֻһˣѾ·ĻȪֻһĴ͹̲ס˵·ĶȻѹĺݣȴǣ˲ˣӪƵǿѹǵġ
̫٣ܹһֱͷǿҲ޼£Աǲ̫ܲġ
֮·ǣˡ
Ŀǰ˵ܹ·࣬ĵжҲ¶ͷңֻܸɰͰ͵Ŀ֣ŴĿܱȥ½ߵ
ڷй֣ŵǰѾѻǹװ״̬ģ¶ͷȷᱻ룿
ڴ͹ʧһӰٵǰһ̣֣Ѿȡ˾ѻǹ˹ȥ
ոսٵǸӰһѸޱȵֱ˲ľͷųֱӽԭأⲻǵֵģǿƣ
ԲЧʮֵЧϾʹһǽֵĻǽǻ̹ܵпܵǱǽᱻֱƵĻǾͲȫĽˣƵϵġ
̯ǵֵһڣƼ׷ĵ
ŶǸűɫܵŮһ֣˹˹˫Ů˸Ȥˣڵ۹ʱʹõıѾǷ켫ˣҲܹͬԼԱȵĶ֡
ȴһͬʹ߱ϵŮˣӶԷһ̧־ܹ֣Էϳųӯı˪ʵܲؼǶԱʹճ̶ȣǿ
ƱϢķžҵı仯ӲıͻȻ˼Ѻۡ
Ѻ۳ֵ˲䣬һΪ̵ıƽǰ±˫صı⽫ıըƵ͵㣡
ȻˣЩɢȥǷȥ״̬
˿ŸߵصĿܱűɫ۵Ůޱ̧Լķȣ˪ըֱӽǰ˵Ŀܱը˱м֮ĿܱҲΪ˪ըĺܵ˲ٶȼĽͣӵӰ쵽ܱ֮ƽٶȡ
Ŷǣܲ˹˹촽ˣ


359 
ðɡ˹˹˵ķӦ֣Եĵ˵ͷվڸߵطԱߵĽŮˣԷһ˾ͶסбߵѹЩƽѹȵı߿˵Ǻġ
Ļ塣
ǸŮ˲ңֵһ㣬ʱŮΪʲô֣ƾĴڣһ¶Աƻ
ܵ˰˹˹ǿս⣬ԵĽŮԵĵͷ˰˹˹һ֮漴ջߣƽĿܱı˪ǿ˲Գֵģ˹˹ֹֹ
ȻǾɡһ˹˹̧һӣʮ׳ı࣬Щ϶һ㲢ףǽǿȶǿ̫˷
ǿһ׾ͿˣȻǿһ㣬Ҳ˶٣ɽʡȴװģæ
ңŮˡһԵĻȪ˫΢΢˫۶ŴЦ֣İ˹˹̧˽űߵһʯӡ
ְ֣ЩһƬı֣ӡģܴ֣ܹӡĵĵطܶ࣬˿ӡĵҲܱ࣬ЩֻƷӡķҲ̫עصӣĵʵġ
٣ħƼףӡַģ
ûħΪϵһֺصڷϣıǿħĵģͬʱΪ̺ıϵֵҲ
Ի罫ħ滻ɷӡģħĵֵһӡշӡһֻҪӡĵķӡûдﵽַĵı˫ؼ˺ģ
óߵصǸŮ˵Ĵ󲿷ֹʽڱ˪ĹӦòǿǣȻһŷȥ˵սʦûɶԷȻְҵġ
ӷΪǿķøһЩ
Ÿߵؿʼ˷Ů˶Щһӣǰһűֱӱ󷽵ıڰ˹˹Ŀƿһűı
֣ҾȻӰ첻Щ˹˹ЩıƣĿرһͨıﶼȴƲ˶Էʹõıзĵķᱻôã
ǱƺǿħͷӡĵķʹҲܹٵѣŷӡĵЧάֱƵı˪Ѹٵʧţάֽı˪ͺͨıûˡ
ˣĳʱҲ룬ڳеıʱѾ̫㹻ǸŮܶˣ
ոհ˱ƵıļĺŸ棬ڱôѱŮԵĲһ£漴·ı˪ը
˫ۿһеİ˹˹üͷıǳ͵ģõķʽҲŮֱ˪ը־Ů˵ıƫԪϵϵ
ڱ⣬Ѿ֣õˣҪԭڶԱϣǽûɱıϵѹٱʱһƻ汬ըЧȻֻ
ΪϵʱѾвֵˣԻԵͬըһ֣ıϵĻ϶Ч˹˹ЧֻΪıЧ̫⡣
ıƹ˻ֱӳɱģʱٶر죬գ۾˱͡
ȻĻҲ˲һ˵ֱ׵Ĵ
˱ֹʽʹòˣҲҪַʽһַΧԱʽĹ˹˹ӻ־ܹһƬı׶е̺ԵɨΧһ㶼ȱ
ڱܵӰ죬ǸŮôˣ˹˹˲Ͳµ뷨ҶñģһЩԱʹĵö١
Ȼ޷Ӱ쵽ٶȣħĸñܵ˺ǸŮô뷨ƣ
ĺ˱ϣ˹˹Ӱ첻Ů˵ıЩ˱ϵĺɳһۣЩĵطڱĹؽڲλԳеıʮġ
档ЦһȻ⣬˹˹ȻļƻóѣЩڱϵĺͻȻȫ
ܿǸŮıܿԼıڱϵıȷ鷳Եĸıһ±ṹеĹؽСһȦЩȥıȻϡ
һĻŮҲ֪Լ˶֣֮ǰյĶ֣ǰͻȻһӴıƣЩ鷳ıȫĽ
ЩǱԣʮֿı˪ħӰ쵽Щȴ޷ЧĴݻǣԶŮ˻ڶġ
Ҳ򵥣
ıԭأεıƲǽȫģֻǽס˱һлλǴ󲿷ֵ߱¶ţŷĹʮЧ
һľʯһϣϼ̵ıѺۣһ¾Ϳ϶Ҫ飡
ֻŮ˶Ÿߵ·֣ˣһµĿܱ½ӽ˹ԼһߵĿܱǽעȫЩıϣǸߵ·ǸűɫŮ˾Ȼһµı
״̬ĲЩҲһһߵؾĲˣȻˣͽǱ߰ɣ
·ڽŵУӪĵһҲ챻ˣÿһ·ǰӰ첻أΨߵرԵķرҪ
һܱ֤ߵڵЩ⽨ᱻƻһߵصķƻˣǸߵе⽨ûκεˣЩûκεĹ
һƻˣԼһ棬зıԽԽǿ
ĻܱʵԵȵƽʧˡ
Ըߵصķ׵Ķʧ
ĺ˿Ůеķȣӯı˪ħɢ˳ȥߵ·֣о¶ȵľ䣬ڰ˹˹ͬܲݱ¾ֲ¶ȸıı仯һģ
¶Ⱦгſ񱩵ı˪
˼˵꣬˹˹ֶſյһѹһʵı˲ѹ˵ϣͻȻǿұӲѹ˻ȥֻһʼһıͬڻйһӿıЩûйĶǿȻ汬ըı


360 
˪ըǿ󣬷ΧҲܹڱ˪ըеıϵıðѺۣ
ʱͱӰ˰˹˹ߣ޷һʱձ״̬ȴӰھƵжϡ
ǿЩ˪ըǿȣ֪Щ޷ֱмּ룬ԥЩԱ
ڱвϵľűҾҪƬģ֣ӡħͷӡĺֵܹʱſһȴȫ֤ӡķȻڱĺĴ
ɲܱ֤̫ܵǿҵƻֱӰ쵽ĵ
ԱԴŮߵı࣬ʮͬʱԱǿ󣬴ܷɽš
ǰɹһƬĻŮ˲ûлţֻԵĸıһ±˳ǰЩȫգ
ߵвʧˣ˱еĿܱһʱͱ׵ʣµ˾ֻ֣ˣ𽥵֣һ˼˹ȥ
ǿ
˹˹ɨһۣѹѾˣıǽոռӺ㱻ܵıһƬڽµͱ
ȻĻһЩӵ
Щ̳֮ͬҲᷢƺԼò˱Ľ֮ǰµеˡǸŮ˶ܹ͵ıδԣֻѶҪȱǰںĹһЩ
űļУҲʼ䷢ʱ䣡ֵı֮дľ޴ⴿǹ͵¶ģЩ޴û˷ѣڷɽв
ǿУƵԽԽܼ˹˹ֵıǽٶѾѹȥ
ɵģЩ﷢飬Ǹղŵĳܹʮˣ
һԵһҴŵЦǸŮ˷һĻԷǽ뵽żĲߣǡƬżеˣ
ֻƬżе֮һѣ֮⻹кܶǿĴڣȻŪҪܴһʽǮԴҲǲǰ·һǿͻԭȻʧǴĳЧȴǺܸߵġ
Ů˲ǿı˪ħǿĸʮǿƵƬżֻҪƬżеѾüָ
ĻָӳɣȫͿķųһЩĵ͵Ĺǲжϵһ֣ոշųĵͻָ˹
ôһƾ㹻һѹŶȥսˣ
ֶεѹ£ַ·ֻʱ⣬ʲô취ȥ֧ԮҲܹġӢִۡڵĸ
ҵһܹļӢۡĵطкܶӢ۵ĴڣǵҲʮֵķḻһѡˮŮӢ۾ǿǿĸ
ΧĸɲǸطӢ۶еܹѡӢֻһ룬һһӪеġ
ļһǿӢҲҴ⣬ǸططˣǾԻļԵȵĴڣ
ЩӢ۵ļҲƵģΪˡ
һӢ۶ǣôˣӢȫļһûκӢ۵Ĵڣ뵽ԷᱻѹĶҡ
ںˮŮһܹ֣˸ȫˣ
뷨ڽһԺһ漴ˣǼӢٶһĻǳɹʻܸߵģֻˮŮһ˴ڣҪ֣ʵѣ
ƿ϶û⣬ǿһ״̬ӳʵǼ㣬ֻӢۼĴʵ̫ǿ˵ɡ
Զϵı˪籩һͲû̫ĽһڵҿԼʵǽأҵĳɳٶѾԭס٣ѾĴ
ҪǿԼ˵ҿϵǺˣɾ޴ֻٶʵ̫ˣֻҪٹꡭˮŮһܶҶ
˵ҵĦڭĦûб֪ɣԽԽѾ鲼Ƶıǽ˹˹ʵ
ûС֣˵˹˹û˵չ¶ɱš
ȻˣǾˡ
ȻЩ˲֪ͲʱһУȻʹһֻ֮Ҫάʱ䣬ǸŮ˿϶Ҫһεģ֮ľЩ˵ļȷ
ˣҲֻϵķǻлᷴŮܹģʹֻһδЩ˷ˣ֮϶һܺʵʱǸʱʹòõʱ̡
뿪
뿪ɡ֣˵ͷڶûþȫս֮ǸŮҪߵҲˣ˷ʱ䣬һЩ飬ѾʹùһλسǾˣҪسǾľҪڰԺ
ȵ˪籩еĴ͹ʧˮŮͣ˹ϴЩƣ룬άôΧĹǺܴģĺָܻܿ
յĹ⻷ܹӿѾָٶȣͬԼҲЧЧǿѾܵĻָЧ
Ȼܴȴһص⡣
ܹһ˵ֵסǵĵˣӪУһ֣ͳԻĳͻȻôܣ˭סǣ
֣Ķ˵żǿĴ˰ɣ
Ҳֻѣû֡˹˹Ƴһ۴Сеĳ룬˵̵еƷȻ࣬ôҪ
һܹó߽״̬õŵʱҲ࣬ٿһЩֲϵĽǮԴܹġ
ܵĲҪЩ̵Ķٶ˹˹Ҫսʽñģؼ汸Щܹӳٶȵװֲܹͷűٶȣͺ塭
ЧҪֱӿ˲ܲЧͬЧǴҪġ
֮ǰܿõԶЬسǾʹüʱԼ۸ҲЩòʧȥҲ֣Ǹӱʯеôˡ
Сǵȷеġ룬쿴֣һ֮˵ʵֻƬżԭսĴˡ
ܹļһڼġӢۡļλȴδ֪ģû뵽ԷȻҵˡƬżĴСֻܴʮˣҪȥѰǸļ˷ѵʱ̫ˣòʧԳ쵱ʱҲûйϢ


361 ӿ
Ҫӿˡ
ԷֻļһӢ۴ڣûļǾζļӢ۵ͣǰ·ǿҳͻҲܹ²⵽еԭ
ǸԷչֻһӢ۾ôǿˣȫˣһ·ֻһҲ൱ѹơ
Ǹʱ֣һҲʮֱ
쿴һӪзŵװЩǰߵͨӪеĶʹϳɳװЩװжڹ⻷͵װȫǸ߼Ʒ
һװо͸źüֹ⻷ĸЧٶȵģĻָٶȵĶУѪ⻷ܹǿѾĹ⻷У
˵ֻҪЩ⻷ȫĴڣڹ⻷ڵѾԷӳʵǿһϣЩСʵ˵
Щ⻷ֻ⻷װһЩ˵Ĺ⻷װû⻷װܹͬѾķܹ߹ٶȣǿԼٵ˵ķԼٶȣ
һһĶԱ£˫ս˵Ҫһϣ
鷳ľǶԷӢˣǸŮ˵Ⱥ幥̫ǿˣʹЩ⻷װĸ˴ΧıȻһʱͱɱҲ޷ֶá
⻹Щ⻷װܹΧħԼʹúܹһֵ¡
ճԭƻڽεսȵˣʱ˶Ѿ㹻˽𣬵ΪߵԵʶĵͼ̽ķΧҲ̫󣬱˵һӢļĿܡ
ټȥһطǰҵӢļ㣬ǶǾˣӢ۵ƣζŵܹռӢļ㣬ҵˣҪļӢҲס
ڽս
֪˶ļӢۣͲŪһǲǰ·ͻ¼ˣȻ鷢Ǿͼӿֻ࣬ᣡǮԴ޷ǼļӢ۾ζװҪơ
аաǵӢ𣿡
С
·Ӫܵһʹݹżѡ˳ˣ
׼ɭдһĵжӪҿʮΣֻ¶ͷ·ĵһطˡ
ܵϢĽһͶԴ˲Եжྪȣ·ЩӪҼزԵǵָǷѡ
ǿ£ͱҡҡ׹ˣ֣һ֮ˮŮѾ·˹ȥſԼӿƶٶȵˣˮŮϹȥʱܹķ֮һҡ
ȥֻһַóʲôͻ״
Ӫڳ˵һ㣬ǾҪȫˣȵһıٻǰһ̣Ǳļһǵĺ󷽣׵Ľضǵĺ·һʱ䣬ȵһ״ݻٺ󣬶־в͡
ԶԷһ㶼
ѹ·
·ѾһˣôҪս˵ӪеѾڶתˣһǿķҪҪʱ䲻̣Ըɴת·ĵһÿһܹ˴һʲƵľ룡
ֻҪ˻ĸǮԴʣԴԼǿֻҪмǿǾƣ·Ҫķչ·ߣֻҪѹסˣ·רעչǸ·װٶҲܵӰ졣
Ĵ͵Ĺ·ӪҿһĻ۽΢΢һ飬ڱǰѾµָ˹ˣǼӿ췢ٶȣȡ̵ʱڰʣĹ⻷װ
ѶȲͣ⻷װеıеĹʣ⻷װģ
ǽǮԴԹ˵ˣʱҪʲôʲôڡӽһʱ䣬˴󲿷ֹ⻷װǻĽǮԴֻʣ⻷װġ߽ϣ
ڶԷӢ۴ں·ķչͱѹˣָ棬ѾȫѹһߣǵĽǮԴٶȲġ
һ潭һӪ˼ţ֮еһ˵ıµңǮԴҲѾ㹻ˣЩǮԴ㹻ǿĸ߼װֻļһµӢۣ
Ӣ۵ǿѾչ¶ˣһĿǰǸƫļӢ۵ģһӢ㹻ϼ߼װֻڿǾҪļһλµӢۡ
ʵļһӦŶսӢۣԤ֮ǵս϶ССˣһĿսǹҲһսˣӢ۴ƾŤתȫֵġ
¾ˣ
Ȼ˼ɵĻ֣һˣǵʵ̫ǿıȻҲģǺܲİ
ܶӳӴҴǸӢõһܲϢһµСħԼתţСħȵļ۸񲢲ЧȷǺܲģܹһЯߵ⣬гܵãֻҪһΧܹȡתһв
Ȼгޣǻ֮ʹõܹ˲ָʹߵƺģֺõĶ̵Ĵ󲿷ҪװòԾôһС⵱ˡ
ʵõ̵һûκЧذףܹһذףЧȴǿܹ˲䴫һξ룬ǰǳڲܵ˺״̬£ʲôԭûùذףȻҲ֪
Ȼƿ϶еԭ
ʲôһЩʵˮŮļ֮Ȼǵսȴϲ˵ӣûµʱȥһЩҰֵ߸ɴһѡڤ룬ٽıֶʮ˽ӡ
ǸϿȵĹ
һ;͸оЩΣô˵أǸǸʮĴڣܹɱĻ϶һЩرЧЩҰ֣ЩѴЩýͱһɽۼһƬ
ˮŮ˵˿ԵĻҪȥǣЩʹ򣬶ħĿԼǿһֻķʽɱԶַʦĴʮֵĿơ
ţһЩ߼ĵУǿħ츳طԺǸ޴ĹܹɱĻ˿Իһļӳ֣ܵһԭظĶӢģأ
Ļýһ۽ԵһǻһţϧڵĹᣬΪõһϢܹøϢ
Ϣƺʼ֤ˣ뵽е㻳ɵƳ˰һۣǹңֻһԮѣ֮⡭һɢң
Ҫеһݡ
ֻһأһͳʵ
Ǿ취ɡЦҿɲ뱻֮챻׷š
ãô


362 
޵ͰʾѾĶˣֶ˭Ӷ࣡ǹѾ۹ˣֶʹ֣Ҳֻһֱһʮϡе״̬
ϾϷͺܡ쳣Ϸķչʱ죬쳣ѾԽԽˣرǶʵеӰ졣
ҪһܹºԸҪ㹻ıС
εսֳ֣˵ԸóԵֶκѲʵԵЧҪҪǷӦʱһɱ͵ıʽ
ѶȺܸߣҪ㹻ϺͺʵĻУȻĻ֣ĳԱԻڻ
ҪӢ۵Э
װ͸ϡˡһ˵΢üͷ⵶ӵĻӢɵļ⵶
һһӢۣϵҾڻ棡Ҳ㹻Ӣ۷ӳǿƵˣȻרսӢۣǵʵǶġ
װֻûӢ۵սģӢۣغӢļöûļӢۣƾѾˣ
׼֮Ҫһת˴Ͽȵķ漴ΪصһŸƵľ
߲ڽһ˼Ͽеľ޴ôҲվҰΧżȴǰžԼֵذ
·ѹƵĺأڽһȫ֮£Ӫһߵ·ԵֿվڶԷߵеǸɫ۵ĽŮ˸һǸҳ嵽֮ǰս
ȥ϶Ҫɱģ˵Լһ֧Ԯôûе
鷳鷳ͨ·ҲŮˣֻҪԷţһѹơ
׼һ𣿡
ҡҡͷ˶֮
Ѿ˼ӿսٶˣԶʧһȻСȴһڻݵ·߾·һ·ķʧˣĻһơ
ͬ··
ԵҡҡͷϧЩװֻܹܹʹãȻĻȫһ˵֮ǸװߴǷԾġ
߰ɡ֣վ
ȵһ¡Ƭ̣쿪֣ǿԵĻòڷɢ
֪֣жܹӳսǿ˹˹ͬˣٵĻ϶Ҫ֣ģͬͨûϯšŮһˡָӡһʧصĻ
Ȼһ˻桰ָӡ
ȻܹļһӢۣǾͿԼļӢۣԺüӢ۵ΧҲԵúܾȰɡ
˹˹ޱ鿴˳һۣӢִڵȷǿûֲûӦԵķʽһ˵ûǾĿǰѾʺϵжˡ
·ǿľ֣֮жˮŮܹˣ֣һͬˣͬİ˹˹ˮŮĹҲЧ
ǿѾûˣȥһ߷ҪһЩ֣һ˵ڶҪĽǮԴɾ͸ˣǮԴٵˣµڶ󣬾ͱ븴ˣ
ʱơ
ͬһʱ̣ӪصУһһ̰Ա߻վһЦӡ
ڶӢۣ
ŭʦӢۣˮŮͬ͵ķʦӢۣͬûʲôѾĴΧȴųǿı˺
űǿܹӡ˵ӡ˻ܵ˺൱Ӣۡ
ڵӢۣһͬѡˣǶҺܹܿļ֮ļӢۡǲ룬ûʱˣܹļӢۻǽǮԴոõġ
ļҪʱ̫ãֲûôһᣬ֮ýһôһҪԭǡطȻʱܹҲǻ˵ģ
ֻҪս֮ûиҪһΣԭסĻֱˣ
Ӣ۵ѡǸ߱͵ġΪ˶Ը֣һˣ൱ѵѡ񣬱ϾЩӢ۵̫ܹǿȫѾĴڣ߱Ӣ۾ζŸʺȥλΪ̿͡
˲һױ֮뿪
֮һЩԵЩսҰ֮Ҫ²䣬ΪԷӢ۲û¾֣ȥˣ˵ĻֻˮŮһ˴Ҳɽɱ
˵̵гһֺװܹʹڶʱڼǿħﵽ˺ĳ̶ȣ
Ȼһ߼װ󲿷˻ԱҰֻ֣һȥˣԵȫס
ڶҰеϵıЦ֣Яӱʯ鷳ֻҪελǰΣֵᱻһʱ
һʧṩҰҲ˲ʧʱҪڶԶΪµҰṩ㣬ľ벻̫
֣ĸоǾ̫Ļֲᷢԣ̫ԶֲܴﵽЧ֮⻹ҪǵһϵеԤ⣬ο˼֮ܰסһεĳֻᣡ
Ȼλƫһ㣬Ҳ
͵Ĺ
˹˹Ծ㵵Ŀǰ֣ĹǰģΪĹŻڵ֣һ𱻴͵ǸСġ
ȴҷˣȻһȴûдڹУֻ֣Ųʮ׵ľ룡
ôһ룬ζ֣֮Ҫ뿪ȴҪʹ߶ûз֣
ף⿴еϤ
ȪĿŽűĹǰš
ҵ㣡Ŵ͹ʧ˲䣬˹˹
һ֣ϯűˣµٵ˾֣ԶҲֻа׶ѣ˶뿪˻˵ֻһ˱ˣʹˡ
˼Ȼô׼ģζڴ͵һų׼˵һ֣ͻܵ˸ĹԷӪӢǿĴڣڲųŵڶӢۡ
֣һر롭ҲǺпܵģ
ڹһܹо֣֮ϵţζûΣա
漴Զֲˡһ̫ˣѵ˵ֱ֣ӱ͵ǸϿУ
ߣ˹˹üͷֱӳ˻ûзӦ٣ѸٵϿȵķ˹ȥ
ιȵң²һ㺮Ѹȥİ˹˹Ȫŵϵĺ·ûа˹˹Ļɡڵĸ·ʽǡܿ찡
׷һ֮󣬿Ѿİ˹˹۽΢΢һ飬ʲôǿƱѣôֱӷ


363 ܲ

֣˫Ե˼֣ܵӰĸǿڽӽУ
䡪
صĺȻܵĵ˷˼ĸı䣬ѲΪӲĴӵмѹ˳γΧǽһĲ
µľڵѹƬ̺󣬻˻ȥһѹ屩¶˳ĹѣЩǸղһӲġ
Źȥһι֮򻺻£ʧ֣ɫЩ԰׵˳̧еľѻǹ׼ǰȻĲ˷
֣Ѿ׼ȫƼڷϵģΪ׶ΣǰһƼ׺ͷϵ棬ӳһ׶Ǹıըģ֣ΪоԵħһ˵
ͱһܹ߻ϵ˺ˣǻ汬ըڶԷڱըܹ߻˺Ҳ޼¡
ȥڿһһŵĹ켣ֱȻĲУڶ䲱ǰһ̣εǿҵıըԷĿ׶
ȻⲢһõķӦ֣
йҲ˵εĹȻ˺أղֹںܶ͵Ĺġ
ڲը˺ԶӱܵıըǿԸͨĹһ¾һһһȻǰѲܻ˸ֹܡ
һֱӴ̼Ȼ䷢һǿҵŭʵһĳܵϿʯҷɣһŲ˵ϣ֣ϿȵڷͻȻðһСɽ
ǿĳӲĸĽһͷǵĺ·
֣ԼıЯǰֻﲱǸԽԽСĿ׶ղһɵ˺ڿٵĻָš
ͬʱѾֳ˲ս̣ܵ󣬵һʱֱӷǵĺ·
ֻ˰ܽһͶǸȻ˵ƺô͹Ӧ֣һȫģϾԸȻѶȺܸߡ
ƾոյιı˴Ͽȵĵһ㣬һ;Ͳü˶ԸѶ̫ˣûɵģʮȫȥ˼Ҽĵģ
û취أϾʱҿɲֱӹȥءԵʼ磬ȻĻ¶ͷҪ˲ɵɣԾֻƲķʽˡ
ò𣿡
һԵ˫ۣȻָôﲻɵĶ԰֣Ʋķʽ֣һȫ˹ǲҪӡ
һ뵽ĵĲ²жô޷˰ɣ
ãҾ޷ܣǲҲӲ𣿡˵ֶοɲֻһξͻ᳹Чġ
˼ʮֵļ򵥣֣֮ڸһΣֻҪлҲܹǴ͵طٺȻһ
һ͵˵ͷ֪ˣǱܵھͲóˡ
Ȼֻ˴͵Ǳ¶ĲֵãţתԸ˹˹ӢѾֳ㹻ǿսˣǷɢߵӢۣƺס
ԵļӢ۶ĶŴϿŰеȻǸƬżǿĹˣսͲһӢۿ俹ģսӢ۸һȺƤʦǱ֤Ӳˡ
ˣǵħҲ̫
Ȼ֣ϯȴֵʱ̫ˣϿʱʱıըж˫սرҡ
ٵͳһµ֣ޱĶǰľʯѸٵ˼ӦǼȻ͵طûȻϿȵڡ
Ǵ͵Ҳ뿪
Ƥ񹥻Χĵˣ֣һʱĺ뵽ʲôֶܹ̾ƶԽﵽԵƶٶȣǳ;ƶٶȾͻƽ
ϾǱܳ־ãƫƫĴΧĹرƶ̾ƶٶȺܿĵˡ
һȭҲûϵĳΧʮ֪ģϯŵڻ֣ͱˡ
ȻǴĸһЩ
½װֶ̧֣׼Ȼջȥֱ۴һ˹ֱеѸٵķãֱ̧ص˵ϡ
ĵЧ
ֱ̧ۣܿȻ̧ٶȲ죬ǡĵļӳ£һȭڵϣ֣ϿȶҪ꣬ϯŵղôġ
䡪
Զۿһ˫ɵôģǿϿеʵܹǸȻǸֱӷڵأ
Դ֣о⣬ĵĳЧֱ̧۵ʱҪøͻȻʧ£ֱӽԼƷҲ
ֻǡɴԷûκ塣
ˤ˵ϹӴԴĶ֣͵̧Լľ޴ƣһ˵ϣͬըһĺϿлصţ׵֣ϸոոֳһķģȴĽߡ
ֱ֣ײϯŵĻУ˲úڰһǿҵ𵴴֣ɫһ䣬һѪ̲ס˳Χ£ŵҲѺۣʯЩѺӿ˽
ְ棬˿ѸٵĸܣĲϵļӳ棬ӻƻٶȡ
֪ٴʧΪֹǸȻֲһЩ׳ЩжЩǸ²ϵıѣά״̬ϯŵĲͣ
ɵòʲôԵõĲ䣬ȴӵĳ̶ȣֿͨľָƷЩľ̺ġ
뿪֣üͷϿȱԵĵԼһССĺɫӰ
ǶԷ¶ģ˼Ѿֵ̫ȷˣ뿪֧Ԯ˹˹ľ룬ҲҪСʱܹҵ֧Ԯ֣Ѿôϣˡ
ȫؼ롣
ϯЩĵ˵ͷľǿû֣ôᶨȻǿϢ£ʮֵѹ֡
;᣿һЦһߵӢһŮӢ˳ˮŮŽȻ෴ϢˮŮǱǻ
ǽߵĵӢۣͬǿ󱬷Ӣ̵ۣıʱУıҪŭʦҪǿһأ
ŴΧĹսҲźǿƵĵλ


364 ȻҪ֧Ԯ
ϻȵǿⲨֵʱ֣Ѿˣ⹥֣ķΧٶȻһ㣬ʱȴ޷ж
жϻسǾĴ͡
ܵȻϵܿϯŵרעһСַΧĻûģҲᵼĻسǾЧʧЧ
͵˵棬ǽһ̵Ļܣһ̣Щڵ±ĳȫıѣȻ󲿷ֵ˺ˣǿҹӰ쵽֣֣ǰһƬãã
Ȼ۾ʲôĺХ֣ɸов
Ȼȭͷص
оһ𣬰˹˹ɫԽԽ䣬ϿȵսڽţǳʱԽþԽǺõףս𶯶ܴ֣ʹϿĹⲫ붼Ǳһ顣
ٶ̫ˣȻԼѾı˶ԱʹãԼϣﵽһַеЧ޷ʱڸϵ֣
Ǹʵ㵱ʱֱ뿪ġϯſ֣Ұ׵ɫ̲ס˵ܹסǸ﹥ĳ֣ʾûôǿˣεĳʹÿζֵһ֣ȴûбȫĵֵ
֣ҡҡͷʱȷ뿪ģֻҪжϻسǾЧ̧ͷǸ֣εȷǲЩС
׼ʵ̫ˣǸһε׼ʱ䣬Ը϶һȻѾû׼ʱˡ
Ļж٣طֲĻϵĽǮԴ㹻󸴻һˣֻ֣ô׵Э
֪ѾƫҪһˣҪֿ±˿Ǻͽ͵ģеֿлᣬ˾ʲôûˡ
֣ͳһֳ״̬Я߸ĳͳһ֣ûнйתͳһµȡһԼĶͷ档
۾߹۲ߣȻԶӵҲܵ˼ѹƣ͸ӵЧȴûʧЧ
ֻֻܹȴܵõܵκҰѣ˵ܹˣȴ޷ߵκ壬ԷǰڵЩɱڸš
֣׼κε谭
׼֣ͻȻת˹ķλ۲ŴϿĽһ͵Եһ㶣֣ȻĿôԶľܴ򵽣
Ŵ򵽣
ôľ룬ĹѾ㹻ķӦˡ
ȵ֣ʼʱ򣬽һ;֪Լղŵ뷨ˣǸת˲ǰ˻رܵĶǸĹͲرǰλã
رܺλã˿ͬײǸһ
һĳ˽һ͵ǰǸ״УûеȽһң̵ı˲ѣǿķѹһ
ѪҺǻһ𣬱ɹЯǰһĿ꣡
֣֮ѡһĿ꣬ǹԶһĿ꣡
۲ԤĻر֣֪ܶرܵʱرܵһ˵ǰѡ˹ûЧ֣ȻľѡĿꡣ
ЧھĹЧ󣬵Ƕһм˲ʣȵжôˡ
ڽһӯǿһϢŮͫȻС״ɱһ͵ʱֱҪ̫ɣȻǰĸ赲ҲûӰ쵽
˵ģЯЩеǶżɱ˾Ҫ
ǣ
ı𣬱һһѸٳ⣬һϬȻٶûмٶ٣״ȴɿıš
״ıΣƽһͬ©һٵ˥
ֱͻƱһȵû
ˮŮĺ˿־ͿԷųΪֹͷŵıÿһȫġ
ڱĽһ͡ľû취ˣʱʵ̫ˣܷųһƶӦĽ
ûе㶺ħʿһһͻ
ȲȣȻҪȣھ͹ȥ֣ͻȻ󣬳ѾյϢ²ֵģһҪȥæ
ʲôԻٳǣûȫϵ·ϣ
·ǸϿȵľģԽӪҿ˵з·Ĵ͹ʱҲյһָģ֧ԮĻͽ·
ԼһˮŮĹ⻷ӳɣָǿͶԶһѹƣԸȥ֧ԮӪңȫ
㣬ҲưɣЩֵֹʵһʱѡ֧Ԯ֣ǰɣҰЩṩҰڿƶ·İ˹˹;Լһ㡣
ǲԡƽ˵ȻѾˣȻҪؾģǲ֪з֮Ӧˣǵָ㹻֪ôӾһֲľ档
ǵ֧Ԯ֣ӱľ棬ͬʱҲἤŭһײеŮˣлȻܴ
˹˹ϵ·ʱͿԼһߵЩϵͼŵз˵ķϿһ߸ϹȥзĹңԼһߵҪȥʮѣǿĻһͻвС
ûã
˹˹ȻûʱȥǵæʱûһĻºҪȥǸŮ˺ÿ
ʱֱӻ˻֣һƬı׶׹ȥ޴ı׶ֱѳ˴Ƭܽ
һιѹ˽һҡ
尡һеѪͷҸոպֱӾͱĶѳ˻ȥ
ɵˣķ˿Ҳ鰡˹˹Ĺѹ˵зûɲǴͳϷ˺ôһ˵ģЩѳΪеĹʱ޲Ĺ
зɽ򣬿϶Ҫʬġ
ȱʧˣҪɷҪʱ䣬ʱǵĻᡣ
ȱʧûãһ˳Щ·ϰľıϸ΢ķĩ
ո׼һӪҿƮͷ˸ɺâŮĬȻÿһ·
ô˵أȻԼˣڻǲҪ·ˡȻûᱻһѡ·İɡ


365 ɻ˲
ǻȪƶĹڵµһ·ĺۼвĺͲȥֵˣ
ǰЩ˷ĩľ˿ŵ·ߵ³͸Ͻ·
ϲϴð˹˹üͷԽԽϿеĶԽԽǿˣζֵ֣ʱ϶Ҫ̡
Ȼ֪ܹ񿴵֣ҪطһΣ
ι֣ܷͬӳİ˹˹ʵ
ûûԹٶϿȵķ˵֣ͬʱԸ˻Ǵǿѹ˵λϣٶùȫģʹȫҲֻڶԸ֮߻ͱʱǸʱͬʱж̡
Զһ̶ȡ
ûùȫ˹˹û
ٸϽ˵ͷ
ðɣʧĻϿȷٴδһŭ𡭡ֻģ
Ҿðɣڳ˱ȽϺءŵɢѪʼ磬еΣֲ֣ճƵҲ˸оġ
ԸǸɽﵽ˾ҲˣҲɣͻȻת˹Ŀ꣬ԼùҲñ˺ùȻ֣鲢ûʲôĵط
Ҳ֣һص㡭ĳʮּǳ𰡣ԼùҲõ˺ù
ɢ̯ѪѾɢĲһ̯ǽһ͵ģһ̯ǵʱվڽһ󣬵ļ㶺ħʿӢۡ
֣ĵڵڶȻһʱİգǹĽǶȶرľ׼ﵽ˷ʤĳ̶ȣֱе֮󣬲ûеҪҪĵط֮Ļ汬ը
֣ûͲȷǸʲôЧ֪ܾģô˵ֻҪаеڻ϶رֻҪһϾͿˡ
ˮŮϴźŭ⣬İԵҡҡͷô˵أһ͵ҲûַӦģˮӦǲݵİɣ֮ĹϵܲӰ
ȻҪˣͬҲҪϹ˰ɡ˵ĥôر֣ܿעˣ֣ղŵѾ֪һ㡣
ûбҪֵ£ǲҪעĺãǰҲҪ㹻ܣһע⵽ƽֵĵطԼҲԵôùˡ
ⲻ·
ͬ飿ŭʦˮŮǳģ֣˽ֹ˶ʵ˽ˣЩˡʵɣʵҲǸ׶мǿļɡ
ǿһˣöԸǡˮŮ˵㶺ħʿûбĻǰ˹˹֧Ԯˣƾŭʦ˲䱬ͷҲܹڵһʱн
ͷô˵أղ֣ѡͻϮɵƺȫѪϣ֣ǱƼ˹ǽѡ񣬶ĿԵ
ǰߵĿζӵ鷳
֮ܶȳ˰ɣһͿû˲ĽǮԴˡ
ȷ˰˳ʧ˴Ͽȵк֣ԵķһЩЩ˵ĹעҪ뿪ѣڵĻ
̧֣ͷűƳֵ֧סľȭΪĹÿһζĳ֣Ѿ˴зĵĽƬҲֵ̫ܵĳ˺
Ͼֳ˺ͬһ˺ߣ˺ڲ֣ûǿ͵ܹȫճ˺ʣûʲôصˣȴء
ϯַĹ޷е棬󲿷ֵ˵£ķܼ̫á
ˡ֣һµĽʸĹѾʼˣҪԭǶڽģķ˵ĴҲкܶ࣬Щ˺Ļָ¶ֲ˻
޷˺۵ĳԷĻָ֣Եúܱʶһʱ֣ĹͱΪֶΣٷѭʹã
ʵкܶ޷ʹõģȻĻԸһЩɡϯЩĵĶǸȻȻѹĴ̼£￪ʼľ񶼴һ쳣Ŀ״̬
Ѿܺˡ֣ҡҡͷϯչʥսʹȻǵȴֻʹļ֡
Ҳġϯŵ˵Ѿϵıǿˣɡûã
䣬ͫͻȻСһ£֧Źȭͷ֧ͻȻȫѣ޴ȭͷȻ£
֣쳣ֵ˲Ѿȥһµ˹ָƤ棬ȻȭͷٶѸٵӻš
зʯ֣ﵽЧ֣Ҫ÷ʯֱӸģȴûһᡣ
ȥԼʯûзųԷֻҪ֣ҪȪˮȥˡ
Ĺ֣ԤϣѾüˣڹʱܹͻȻԵĴǿĹ֣˳Թһο
һغɴһǿĳȻϯŵڻ֣ɱ̲סһѪ
ʧ֣֮ɽλõ˵֮λò֪ĵתһռϿȳڵλãȫķ
Сˡ֣һɽڣ˵ڻ

ɢȥûʧʣϸСǻƵ֣ϣζ֣Ķ߻ص
ϯš˹˹ŵͻȻϿȵķЩɻ
ҳˡ
ǣӦǺ¡ɡЩɻ˵оԼ֣֮ԼϵжһµϵѾ浽֣֮ԼϵȻӰ쵽֮ͬ
ָоǡ˵ü򵥵һҴϹҵСһһǸʥսʹܽ⣡
ҲһֻͬһʥսʹԵʣԼϵ˵ĹϵҪܣҪһʥսʹ˵ûҵͬߺʥսʹ֮ĹϵֱӾˡ
ʥսʹϯš֣һʮѣȻĻϯҲѡɣȥͨԼ֣֮ԭеԼϵ֣ϯŽеֻͬе㵣ġ
ϯȻʥսʹǱѾʥսʹˣ˭Ҳ֪֣֣ͬʲôӰ졣
£˹˹üͷ΢΢һ壬ֱ˵ĺ¶Ҳǡ¡¶ļɵı飬ǹҲǺ°ɡΪԼ֪ı䶯ӦһЩɣ
ɻ˲𡣡Ȫһеİ˹˹ǿȴֱӷǿվ𲽱ԭ𡭡
ģ


366 ȫ
ϸ΢˿֣¶·֮Ƥţһϸ΢ϢĴ۵УѪš
֣ؿԼֱ渡ֳѪܣȴԵʹһֿʮа̣ͬĳڼԼһ
˿֣类ĳֹһĵȷȷͬû
֣ͻ
֣ǸѾ̧׼һŲȹĹ첲ϵķͻʧȻϵǲֺɫ΢û˲ʮֹɵԼһط
ʮְ
û˷ͻƣͬٶӿ죬ֱ֣ϱͻֵѪͬĽܿȥЩ뵽ֱϸ΢ûʧɺ໥š
֣֪ϯ̬ͬʲôģ̬ͬһʮŤӣҵǿԵķʽֱ֣Ƶ״̶ڶķֲ֧š
ǹצһ״Ӱ֣֪ӴĶܹ׼ķ֣ͬݴȵߣϯǳȥ;֮Ķ
Ǻ֣̲֮ͬסƺһеĹצŵһָ̣ϵָɵĴ˵棬ֱЩҵͬû˵¡
漴ӵγһ׵ĶƣƷɢ֧֣ܵĵϣĲ̤Ҳʱˡ
ССĵֵĲ̤Ե쳣СѾ㹻ˡ
֣ܵĵȻѣϸ΢ʯ΢ɽΨԼڻ֧еĵ﹥ѹȫЩ֧ܵĴУ
ʥսʹĶԷ
ȻʵءϯŵӰ֣ͬ״̬ûƵ
֣˫Եƫбһ£֧ƵĻŤγһ׶֧ܵ˵һ״ѹ²ϵıѹţŤļ׶תţΪźѹ
ֱһȻ
ʮֵ׶ɶת˽ԵĲ׶󣬶ȻС֣ľٶǲһһͻƵĺʵƤ˲䡣
ܱѹ˼ĵ֧ż֣ͻȻΪʹ׶˲䱬˼ĴƤǿڷûôǿԼ׶Ĵ̴Ľơ
֣һɽѪ򱻹צЯЩѸٵļһգЩϸС뵽Ƶ˿ڵУļȡѪ
յķʽʽΪǿֿܵ˺ܴӰ죬͵ҲζǿޱȣնӰܵ͡
֮ǰϯŸûлôԴ̴ıƤ˵˳֣ϿĿ̽ȥҲܿľͱЩ
յеһ˳Źצֱ֣۵һϣǺ£֣ܵӴ¼˲ĻָЩʣˡ
ȻϯŵͬҲǿҵ䣬ֲ֣ܹͬȫʹô֮һצȻҲȴſ֮ԡ
Աһ£֮ΪٵԵʣǡģᶯצȴģ֣ʹãҲΪĴ̼ķӦ
˹Ļ֣ʹûзĴ㣬צҲľٶͬһɱ˵ĻƺͲֱӳΪצϯ֧ͬµĿܲŶԡ
ָʹߣȫǿʹߵʣֿԷӵʥսʹԣͬϵ֣Ѿܵצ̺Ĵʥսʹˡ
ȻֻܷӳԣԶ޷ãΪЩ֮໥ͻ̫أ޷ʹãֻҪܹͺÿһ֮ĳͻͿԷӳû̾ǽһëš
Ҫ㹻ԣҿԽԽҡ
Ǻõķ棬֮Ǹˣֵ֣ϯŵľ״̬ǱϯġȻһʵʵĸ澫ȾĲƬβϵ֣Ժš
ЩƬεĲҶҶرĴ̼ˣĳǰʹ䣬ЩϯɵЩˡǸʱղֻӶΪǿԷһȫյˣ
ĸüҵԭкܴһҲ˲ģЩҵļƬȻŵܺߵһЩõļ䣬һ϶ʹġ
ǲõģ֣ˮܵϣϾֻҪЩҵļƬβϳѭôú׳ԽȥʹļƬλų⣬õȴױ˽ܣܵһüƬεӰ죬˳˽ȥܺãζѾЩҼС
֣֪ϯǷ񻹱ھ״̬
ѹЩҼƬΣ֣Ѹٵ˹ĽƴļܺãЩҼƬкܶ䶼ԽѻԽ࣡
ͬҲһ־Ⱦһָڣڣ֣ǲһЩͷⳡսҪҸĵطúһ¡
צһγһѾ͵Ĵ󽣣Եֽ̧̧ȻЩŤ֣ȴûвӦ
ϰӡģֶ֣ͬľ׼ȣ̧Ѿ޽֣Źеľ޽ϵţԭľľ޽𽥵ʵתһֽɫ
͹ƽûκһϵ֣ܹˣ̬ͳģȻϸڷȷʵצƳġ
̬ͬͿԿͬ״̬ûκۿԡ
Ȼûôһ˵ɱ㹻ͿˣϯͬȻǱһĲȴʹͬˣյ㹻֣ǧп˫ı
ûС𣿡
ˣֻǵͬѡ
ϯЩȻĻش֮ͬоԼɣ˶֣رİġ
ˡ֣ҡҡͷʥսʹģ뵽ʥսʹĴڣʥսʹΪɥʧ˼䣬һҪĻͻԼļ䵱С
ͬǺʥսʹͬ㹻ߵĻʥսʹͬսʱ򣬸Ҫ໥ֱӾͿ
ϯžȻˡ֣֪ǳ׵ˣʱˡ


367 ܷɱ
γɹצֱ֣˹ȥµ´˺󱳵Ƥ⵱У仯ͬʱ״̬µ֣ʹûκε
צӰ죬ʹʱͬħһϵĶԼ˺
ΪϯŵӰ죬һʥսʹ֮ġħսʹǿԷӳ񱩺ܹձߵͬҲͬߵͬؼѪ͡
ϯŴž൱ЩЩħսʹʼˡ
Ҫͬߵ£ûܹסħսʹĲܹͬסͬĿܡ
֣󱳵εĺϵһ漴֯Ƭħ֮һĳ򣬶Եļӳ£㹻Я֣ˡ
Ŀǰ֣ܹõĹצҲֻǽܡԣԺͶ໥͵ԣԶ͵ģĳͻܵͣҲΪԳͻ޷ã֣ͬʱʹԡ
ѡ񹥻ĽԾҪĶԣйأ޹
ȴ⼸ûκγͻĿܣƶԼӿ֣ıƶٶȣͬԼǿĹȣϿԸԼٶȣͽԴʹŸļӳɡ
˫һڣ֣Ѹٵȥܿ˹ѹ˵ƣܷɺܷ㣬𹥻ԵøӵףЩҲڵϲģ֣ڿУѾӰ첻ˡ
ĳƶҲǺ׿ԽģжԼӳֵķУƶٶȺܿ졣
ڿеתһ·λ֣ٳĲеľ޽洦ѸٵŸı䣬ϸСݣרԸĺƤ
һ˹ĲǽĲһƬǣ֣΢΢üͷһ˿ڣʵ̫ǳˣֻǸռѪѡҪԭΪƤ̫֣һȫҲܸ̫ص˺
Ӿ޽˿мѪⲹ֣һιģַʽܹ֣ȥûʮ½ˡ
ҪɱҪεĹҪֻҪһЧĹ㹻ˣսķʽҪЧĹõķʽһ㹻޴Ѿ޽ʮǿʮЧˡ
ֻûƣôһѾ޴Ȳ˵ܲõĶõöҲֻܺվ׮Կˣ걬Լ
վ׮ԿҪѹ
еľ޽ԭƳһѴ͵ĳ֣ңûùһ׼׺;׼ĻҪļɡ
Ӧÿ԰ɣ֣ԼĵˣӴȻԼĹʹüɻ㣬ôһٴ򲻵ҲϹԼ˫۾ˣ
һֱӲ֣ӱĳг˳Űȥķĺۼͬ״̬֣ܹƹצϵϸڷΪϯŵĻҪĸྫȥơ
ΪʸӲķĲ̫׼Ҫĵ֣ʸ²˱ĳУϸѾˣʣ֣ϯűȺ«ưȥƣͬ״̬ŶͬĿȨֻǽеĿȨȫ֣ˡ
֣ĳһŵӲ֣һķĺ֮ǰӡȥı޶£ֻҪʹþ¿ӡһ¾ʹˡ
ķǵһƼ׷ģЩ֣֪ҪӡʲôֻҪʸ㹻ˣ
Щʸȫǻģ
ԣȻΪͱʧȥϵյ޷ĽΪϵǿ
ͬѪһ
֣½֨֨ѽѽ˼֣֮еѸٵַ˳ȥƼ׷ĵļʸֱӶУֻһĩ档
Ļָּʸ˶Ӧþͻᱻļ⼷֮ǰЩһЩʸԣ֮󣬽ӴڲѪͿʼѸٵͬһڲ
˼֣𽥵Ϥʹ÷ʽĿ㹻ĸߣٶҲúܿ죬ľ׼ȲϵţÿһʸȻܹضҪеĵطȴҲ̫ƫ
ܹ־׼Ⱥ֣ÿιʹͼʸֻҪʸ壬ʸܹƤ֮¡
ʮʸһȫ˹УҲʶԼָͼЩѹȻЩеҪѹûôף
ֱ֣ЩˣԶ̵ĹʽûմĻָѹҲܳأ֣֮Ͳòһָķʽ쵽ٴεӵұ۵У뵽ұ۵г˺ֽһĹצЧǺװࡣ
Ľ֣ġ
ͬʱ㲻
ɽϣ֣еĹŶϢͬʱƮԼϯš
Ŷͬʱ֮ܿͻءϯŵӰҡҡͷ֮ͬûȱˣȻʥսʹҪһͬء
֪ٻ᲻ᡭ⡣˵ϯŵ˼֡
֮úú̸̸֣֪ʥսʹͬߵһЩ߼ɻ䣬ʱҲø˵ʲôЩѾһ⣬ˡ
ûнϿȵķ򣬴Ͽеɽﵽڵûнѵ뿪֣֮չ¶µֶΣ
ʮпܰʱӦøϻȥһ
漴еԳЦһʲôЦʱȥͶѾôˣ֣ԮҲõط˰
ȷ֣ŵֶΣǿˣܹŪ֣չ¶ֶʲôǵǲ
ҲǸɽҲᱻǽɡ
˼˵ԶˮŮŭʦüͷ΢΢ɽĻȻǺųƲߵĴڣǱɱҲĸ
ֻɱ֮й¶Ĳ֮ʱڻɱߵϣûɱ߻ü棬лһֲ֮ΪһƷЯʱͻЧЧͲߵıһĸһΣ
Ʒв֮Ųߵĸʧǲ߸ʱܳǶʱ㹻ܶ飬õһƷˡ


368 Ҳʥսʹ
ǿ̶ȼֱ˼Էʸбôʱ䣬ҲֻĻָ˶ѡ
ûӣʱ̶ġҵذ塣
ѾʶԼڵĹ޷ܹϷɵ֣ˣԴСͺܳԿرСӲϵĽ̴嵱Уʱ޿̵ʹࡣ
ȡĸоãͬһ˱Сҧһ֮󣬸оûɶģеʹеһѪҺѣǳǧһ˺ҧأ
һֻӳߵѪҺռݵıǺٵһ֣ٵһ򱶣Ǹ˶ҺӰ죬֣ȥļʸȻֻʮȴÿһĿ꣬Щʸʱܹȡһµġ
⼸ʮʸЧȻ֣ɴ಻ȥǾ׼ˣһֱӳʸżָ֮䣬׼ŰеɽЩʸʲôطûйϵҪĵطܹƷ
ͬ󹭵ʹã֣ʹùצһŹǸģҪÿһζҪʹȫԶĺܴŹצӵ֣ͼװһҲˡ
˼֣Ѿʼľˣͣ£
ֻҪѼʸۻɽܿͻᱻұϽ˸һ룬֣ԸܵЩԼֱеڼ֮䴩ţͬ׺Ϊһһ
֣һʮǿҵУ˶Ҫɵһ
쳣룬֣Ȼƣľȴܹ¶ˣֻжָˣЩЧµǿʹ
ҪҲ֣־ıƶ뵽ֱе֣΢΢˶Լֲָźһ޶Ĺצ㣬ܿʧ¶֣΢΢εơ
ƣֱڴ¶˱ΣǿԵʹֱ۶ÿһιǿҵʹַʽĸЧȷֱӽֱⲿõöࡣ
𽥵Ĵұ۵Ļܣһұ۲ͿΪһֱ״ˣרֱеЩ
Ǻаʹ÷ʽҲֻܹʹãϯŵıʾӶǿͬԵаʹ÷ʽ治̫Ԥϡ
Ǹֻ㡣ϯŵӰ֣˫ִļϵ˵ͬʹ÷ʽǸʥսʹĸǸǵ־ıġ
ЩʧǸ˸ҲܹԼʧ
õǸ֣ƽ˵ޱ³ʸϵĴ棬ʸ˲ȥɽУӴȫ޷ĻرĹֻܷһ񱩵ŭ
ԿɽϹ˺ܶװƷٲϵš
ֻҪܹӴЩ٣ҾͿ԰ָ״̬
ֱԼָ֣ȴ޷ͬȫתΪͬˣ֣Ҫָֻȥˡ
ЩɽϵļʸĻپ̫֣֣ǾһѪƿֻҪϾܹԼѪ
֣ɽ񱩵̬ô˵أϵĻȻܶ࣬ҪӴĲôף̫Σˡ
ȥҲôǿԵȥ֮Ҳˣ֣ı˷ʽѡǶȣл͹ҪѡԵĹﲻ׹˼ɵĵط󾱺һЩ
ѶĴɽֻҪϿȱԵɽϾܹȫ⽲󱳱¶֣ĿܣԴ֣ҲΣܲܽɽҲȫѣ
óϯŵʹõһоһʱпܣл׼ֱܹӻɱɽôǿԴû˻ܻ
֣ûʱȥųֹɽҲɵģ۰Ͱ͵Ŀ֣ôȻԼԴһϯŸǲͬô
ֹǿɱԵĹԼȫе֮ͬҲͬڱʥսʹϯ̫ˣҲͬʥսʹֱӽͬǻȷʹߡ
Ͽ֮⣬ȪĿǰ·͹棬̧ͷ˿գô˵أɻǷ㰡˹˹ֱӾʹǰϰϷ˹ȥԼȴҪɰͰ͵Ŀţ
ʲôЦ˦ԼŵЬӣЬЩӰѾٴˣŵͲҲĲˣ˵ûд滻ﻹʧߣҼʹñˣһʱ䣬ԼžҪ͸ȥˣ
ĺ˿ְǰʯ棬ʯһӴ˷ɻңһһ˸ߵͨǰ
һԼ¶򣬼Ҫɵ£ȪƲƲ죬ѾϵӦˣȻڿ棬û̫ĳЧ
ǻʵģɱʯûмԼϣʱԼҲúϴ·һ³
ʲôϵ˴Ͽİ˹Ե˫ۣΪĿ֣ڱֵ̬ǱɴŤ֯ץһѴ󹭵ĹצԵáܿᰡ
ģ֣϶ġҼȻŤÿһһУһɽļʸԱϸһͽ͵ĹȴƺЧ
ûЧ֣ѾܹˣȫԷɳϿȵ򣬶طս
ɽѾ˺ܶ಻Ļ٣ЩϿĻ䰬˹ǸϤϯϴŵЩЩϿĻϯϵĻŸⲻͬĵطЩ͸¶һ־ɫ
ǡϯšٵ˵ļûмϯź˭֪̬ͬͬģϯ̬ͬһŶԵģԸһڿ̬ͬǴһЩ롣
ϯڵĺ֣ͬչ¶̬һ㶼ûк͡մߵĿܣԼʹʱ򣬻ܿһЩѩĻ䣬ֻͬʣЩŤˡ
ϯź֣ͬ飬ɱʥսʹ϶ߣϯţǵʲôطҪ⣬ܺá
ϯѾе̫ʹˣҲˣȻúܺãĶҲԼˡ
˹˹üͷһϯţ
ϯҲʥսʹ
֪ˣ˹˹˵ͷȻԼ֮ǰԤһûУ


369 û뿪
˹˹ҲϯǺͬһ£ֻ֮Ĺ𽥵ķ뷨ʥսʹͬʱ걬ͨ˺ܹʹһЩ⣬ĺͨû
Щ϶ʥսʹԼġ
ϯأ˵˾һһƯƤΣֹ
ǵǸԼô£ܹӵУѾˣ˹˹Ҳ֪Լֹɴʥսʹ˽һ°ɣýԤϵ顣
һʥսʹֻһʹߵ޽Լ
Ȼֻһֻ˵壡˹˹ԵƲƲ죬һʥսʹֻܺһʹߵ޽Լζʹ߲ܺʥսʹ֮ʥսʹ޽Լ
ôԼأ
еԥ̧ͷһ۰˹˹Ӧòɣ뵽ƽ֣չ¶İ⣬ȻÿοﶼƵúܣҪһָоôһ
ʹ߻ʥսʹ
ң
ֽԼķʽһѡ˰ǰߣܲˣ֣ᱩߣߵӰ˹˹ӦҲܰǻǲҪĺá
Խ侲˱ԽǷ
Ǹæ𣿡
˹˹һᶼûзӦ̲סʵ
ɱĿ֣꣡ûκ飬Ǻ£ȴ˲֣ٵĹϵΪʲôôöҲܶҡ˹˹Ϊܴһԭǵ޽ԼԵʡ
ȴֶһ֣ͬ޽ԼĹŮˣôܸ
Ļ䣬·ĵ洫һСĶһȪľʯһƵЯıһΪ
ôˣɽϵЩ٣Ȫüͷ֣ʱչ¶̬е㻳ԼǲۻˣԭһҲǸ˰ԣЩЩϤҲûпϯŵӰɣ
ѹ˹˹һ֣һ޴ıѹɽֱ̧棬ȻѸٵӣѸٵĴ뵽¡
ɽѹûһӰ죡Ϊ¾ʮ˵ŮѹҪӰ쵽Ĵڼ٣
һסɽһֱ۵ж֮һӴı׶ɽͷƿûдԴĶͻȻ
һɽұ۵ı֮յı׶ץ˸ţͬһ޴һŰ˹˹ɨ˹ȥ
һ˹˹ִ˸ָɽץı׶ֱӱϸıмĩҪԼı˺Լôȥ˵˵ôģ
ͬһмʸϣԿɽǰһѾĻ٣ЩȫģҲ֪Щʸʲôĳ̶ˡ
໺𣡣̶ĺϴ̼Ͽ֮ǵĶĤֱ飬ƺϹȥ֧ԮҲûô˰
ǵʵѾôǿ𣿡̧ͷŴϿȵķ̲ס˵·սڽ⣬ֻΪ֧ԮӵԵսȴĶˡ
Եȷˡ۲·ս˵ǵսʮֵĽҪԭΪ˷ֹԷӢ۴ڣߵأһд⻻װСװЩӪеװ󣬾ѾǷ˹
ֻǷߵСΪֹ⻷Ч˵ǼǿĻָʣµǿƵĹ⻷װҲǷҪ֮ĿսʱҪ
ܲΪôһأһЩõĻᡣ
ȻߵսȫֻҪʱܹ¶Է·ķɳȴѹֻᣬзգǱضҪַգ
ǵӢۻû¶棬̰ðĽֱӱԷһȫɵжӪӢۻûı¡
ڶװ⣬ܹһӢ۵ļ㣬ҲѡҪװķʽһӢ۵ɱЩ߼װˡ
ҪӢǻģܹжģװȴģֻװڹϣ֮Ĳһ֪ˡ
ڵһᣬһʱ
Ͽеս֮һǿûеĹڣɱһջ
ԣ붢Լűߵһʵ
Ǹʵǿ˼ܻɱ෴ǸֻҪлᣬһƾͿһȺ
ǣ
ΪʲôҪأȻԴѹСܹѹͬ˫Ͳ̫ˣǾͲѹǵеˡ
Ҳл͵ʲô̶ȡ΢΢˳ǣЩıţϿǸɽһҲܹܳ˼ҵİƷΧܳȥˣһĳĳҲҪˡ
ԵĲǿ󡣡Լ۾˵һ飬ʱⲻܰ
ΪʤǿʤǾζԼܹԽ˵ĵطǻۻǼııºֶԣȫ涼ˣǸȥ̸ʲôʤǿûлᣡ
֣ǸǸһָɰ֣飬ʣϺʹ󣿿˵巽ȫѹ֣кܶ಻֣ĵط
ȣֻ֣Ҫ֣ȥǱ֮ǰһϾͿ֣ڲ֮ˡ
ǿԵġ
ء°Ϳ·սеңһСֹţûεζԶŭʦ΢΢üͷɥŹĵģرһͬոձڶ븴¡
Һ㶺ħʿļʱڰ׼׶ȥһЩҰһЩǮԴȻҪܣȥǿƵзһмӪĴڴĽǮԴС
ţǸɽĶܴܲ߰
û뿪ŭʦ˵Ȼÿһ˶Լıȴ뿪Ƭż
ﲻǵһο𣿡Цͬʲôһ
ǡǡŭʦ΢üͷ˰ҡҡͷǰӦòȫġԣģԶս˼롭ʲô
ŭʦã˫۶ʱ¶˴˵ľ⣬ֱ̰
һյСֶΡ̹ȻĻش
Ҫ£ŭʦżŭ˵
´ˣұ֤ϾֶĻܵġ΢Ц˵ǻɡ
㲻ս𣿡ҪİŭʦĻʵ
ҵı¿ɲսģõҾԻᱻ˿˵Լͷ޹ЦǲŲѡ


370 Ϲ
ûϲͬ顣
ҵڻǸɢ˰
ţ֣ߣ˹˹ֱӽ׵֣Ȼе㲻鲻ԸģȻˣͷֱӽٶһߵĴ㡣
ֶһߵĻʮģʱֻ֣ôܵĽֱˡ
֣˿˹˹Щ飬֪ܹеԭԤϣӵ֣֮һϵĹצ
ȷϯͬ״̬ýſצȥһЩϸ΢ȻǸ֣Ƥ⣬һ
Ǹ١ϯŵӰ֣󣬱Щǣǿ٣ֹ
ͬɡ
̧ͷ֣˵ϯŵͷЩʧĿһߣ֣߻صţŵļʸֱ۴̳ƤĲһ
ֱе΢΢£ţϯķӦǱ۸СèܵĽڲ۵Ľ䵱һ㡣
ܿ΢΢ƽٵӰ֣ı󣬽ץϯŵ֣ϯʧı鵱ʧ٣ûжͣľٶѾõĽˡ
˫ͬûκεĳͻ໥ݵĴţͬ״̬ȫĽϯţȻĻ߻ͱȫԽϯŴ֣ϡȥ
ⲻԭ򣬸ڼűʵĲ࣬ϯűΪŵĹ֮ǰֻͨʥսʹ
أٽˡϯŴмֻ΢Ц˵ٵԼʱڴеĻ䣬ʱϯŽ뵽˴档
ιǵл˵𣿡һҺܲġı鶢֣Ӱ˹˹һָŰɽѾֵüιˡ
ѴһӰܵͣʹҲֻǱϵĶᣬһͻѣģᵼ±ǿȲСͻĸߣСͻıЧֲߡ
ȥж˺
ÿοǱ顣̧ͷ֣ӰȪֹţûʹʨûвսǲ룬ȫûлᰡɽÿһƶ¶ȳǿҵĳֻͨҪ˼ʲôͻᱻȻǿѹǵӰ첻󣬲ζžûá
ȪڶоԼе㲻ڣĶѹţʵӰ˼֣ĹԼô򰡣
ȻԷųߵķɵģҲһ㣬ϰʱ򽫷Ҳ˳ϰˣѡר
Ĵ󲿷սʽǿսģԻûһһгǿ˵˦ȥն
ԼҲ׼һԶ̵ֶΣ
֣ŵǰѴͣƬ̣Ȫ˼ţϾĵ˿ܻԽԽ鷳ֶܹḻһҲãֲɻְ½սͽսˣ˷ŷҲ
սֶΣ֮оֻ֣ḻˣԶ̽սԤȵʤΡðɣǶߵ
ֻǹֶѧʱѧУҲţʱΪԼĹԵʣѹûвμӣڹ˽⣬ֻϣʵսľ٣֣ղſõĺ뷢ʲôģְ
ǰҲûʹù
˵˵ȥôҪԭڸоԼĶλʵ̫ˣ˵ĻͳȥˣĿǰֻܵһ߸ɿţȥҲֻ֣鷳
ɽͲǿýսܹģεĵطûԶ̵ĹֶΣҺƺȫûëõӰȻԼΧۺˣҲȱ鷳õĶࡣ
һ棬˫ͬȻûи֣쳣ȴ˸飬ŵӰ֣е㲻Ӧϯŵ̬ͬȥܹλΪ⣬ܹλװһ档
һµ֣̫üʹùȴͲµļʸˡִӱĳгʮʸȥ֣ץŵЩ⣬һּʸȫǱצȥġ
Щʸ֣֮ɿ֣Ʈ֣ߣ֣ƶͬƶ֣İ˹˹Ե˫ۣһЩԭ
Щʸ֣ƶԭ򣬲ǱʲôֵţǡЩʸȫ֣ߵķţķۼЩʸβˣϵĻ
ȵ˼֮ЩȻѣһ򱬷˳ȥָ״ķ罫ʸٶ˲͵˼£Щʸͬһʱȫķ˳ȥ
ٵԺϯŵûκܹ໥ĹҲû໥ԣ֮ʥսʹԻմߵģֻΪٵͬ룬֣յϯͨʥսʹķԡ
ðɣûʲôõյٵķԱʥսʹеĶ˴ڣʹյϯķԣܹǿٵķ
׼еЩĹλã֣Ԥ׼ĿвСƫҪԭǷ籬üʸڷԵĳƫ
һάּʸһεȶͨ׼ϾͻһһҪ㹻̡Ʋ˹צ棬ƺҲ̫̣Ҫרעǻأ
͵ѶȲߣ籬ͨʸĽԺͶԼƼ׷ĵļӳ֣ĸ㹻ˣ
֣һֱɿ˫һţֱӲ˫ĸ֣Ѹٵļÿһпգβܷ״̬ġ
Ť黨״ļһӲΪʸһڵĴڣüʸûȫӴıԵ
·ֳ״ļЩ·ͺǹееһЩĸ֣ͲҪ˷ѸľԼƵķ罫Щʸֱо׼ˡ
ֻҪ׼λã֮ټ籬Ϳˡ
Ȼٺϯ֮ûκ໥ĵطܹ໥䣬ֱ֣ùȥöˣ˷ѲԼ̫
˰һ֣ڵ̬󣬰˹˹˵ǰԸĶ࣬ЩΣҲûмƤģֶʵڣֺƷĹĹԵúܾȡ
ҲԼԸһЩرǿľһֱ׶ˡ
ôֱֲ׶ˣ
ٵ˼ţ˹˹ڵĹΪûйϴЩٵĵطķ籬
ܼļʸͬһʱ˳ȥԵķʽΪǿ󣡷籬СܷĻӵļǿ


371 
ɽĻѾóٻױȵӴڴļʸк󣬴ڲֹļȡҲ㹻еˡ
ɽ϶Ŵʸ֮£ѾʮܼĻ٣ȻЩٱɽﳶһ֣Ȼⲿٵ˳ţ
ŷ籬ʮµļʸɽϣļʸϣЩʸѾһ໥ӵĽеļʸǿϱøǿǿ
ɽʮڶʸѾ֣֮ÿһιһθ˺͵Ĺǻ鷳ԼɥĲմߵġ
֣⣬ֹʱϷųģԼΪʲôҪû
һصҵɽص˵ϣûñһŴľ޴ҵڵ֮£𽥾ֹ֣𽥵ĸɿݣȵ˼ƷְĽǮԴͻȻǺ󣬲Ŵӿ
ͬʱӪҾͻȻһΪȵĿŴϿȵķ֮ǰ͵ʱǾ;Ҫֳʤˣȴû뵽ô졣
ͻȻӵһʷĽǮԴʵ̫˵㣬Զݻٷ棬Ҳ֪֣Լ˶ٽǮԴ
ɽʬ岢ûǿֱܱʧĿٸɿеʸեȡԭɽʬ˻٣էһͬһСɽһ
֣Ըоһֵɢ˳һ󲿷ֳ׵ɢһСϿлصţӴ֣˺뵽ǵ嵱С
ܵļӳ֣֣һԼ壬Ի2ңһͬͬҲӰ쵽Ͽеһеսߡ
֮뵽Ȼǿʢȴһֱڵģ֣ơ
ĳӯ̶ȡǴ󿪴ϵսҲܹʹúܾˣϾֻ֣Ҫ룬Ϳ˲佫еȫʹõǺ㶨ġ
ȥⲿ뵽⣬һγһƴСͬһĶ
֣СƿһۣȻϵʵǲзϣδ֪ƷĶõҲֻһѣԽܡ
ûʲôõĳ̶ȣⶫҲûиʲôĸӳ֣һװƷ
֣ҡҡͷ˶ôÿĶûʲôȤֱȺ֣ͬϯȴ
ǽͬĻЩٿܻʧŶ֣׼ϯŽͬʱ˵Ļ
ֻҪ壬ӲͬûκЧ⣬ֻҪԵѸٵıʧͬûأһͬЩ϶Ҫɢġ
ЩȫҪƺ̫˷˰
Ȫͬˮһѩ䣬ЩƷ˵ǾƷΪϾӴĽᾧ
֣צץ˻ЩѾһĻ˱仯Щٵĸɽʬȫ£ۼһ޴塣
㲻ϵĿήСţѩͬˣήĲֱӱ˷ĩŻٺѩĴήռݱʮ΢Сһȡ˳ⲿֱ֣Ļָ˹
ȥⲿ΢ٵ⣬ټЩѩ̺ȫļšܿĵϾһϸܵķĩֱСֻһƴСΪֹ
ֻֻ𣿡ʣĻٻеһ侧Өͬˮһѩ˹˹ʵϯȻӰȴֻֻˡ
ֻŶϯ˵ͷֹ֣צеٱ֯һûпڵӣĺȻӵһˮһѩ֮ǰЩѩѩɫӵľӨϾ
Ӧÿ˰ɡϯЩȷĿŹצеĻ˷ʵ̫ϧˡ
㲻գϯŴ֮󣬲֣Ȫرеѩ̺źεȺҪ֪Ǹɽ󲿷ֵԭЩȡĻٴԭ
ֱӴǸҲûʲôģȻڲŪôһᾧⶫŽͬɢĻۡ
ӲŶϯ֣ıϣŻ΢Цҡҡͷֻء
ǽͬ
һᱻɡϯĵ˵Լǣһֲǲȷش
֣ҡҡͷͬɡ
ȺٽͬЩ⣬һԭ򡭡
ϯŽͬĹֱ̲֮ɢ֣Ȼ֣ߵġ
֣ĳ˲ɢ˲ʮȻǳ̬Ϊɢ״̬ͬǼһ
ɢѸٵ£Сţ֣ͨ·Ȫ˲ſ֣򲢲ЩתƵģֱӴƤģ
ЩСϸϵĳ룬֣һƬϸСѪЩ̳˿ڲûϣ
ˣ֣Щε֣ЩָѪҺ˳ֱµţ˲ûϯźͬʧ
а֣˿ڣȪüͷЩ˿ȫһ㱡ѪҺֹͣܣ֣Ҳ΢Ķħ֮⣬ڱĿԺܲЩʹᵽ˿ڣҲ˺
ֻϯź֣ͬĸ˺ʵǡ̫һ㣬뵽ϸСԼ壬Լڲӵĸо̲ס΢΢һ飬ƤϲĸֳһЩϸСĸ
رǺϯǳ˲¹ǵǰ£ĸоǿˣֻҪ룬ûܹɡ
ʥսʹʥսʹĶʹ
ͷ˿ԼĻɱԭûͬĽήЩϯŵͻʻҵԵʣά֣ЩȻͿʼΪҵرֱ
ܹάӴȥƣΪֲԳĳ컯컯ǿȷġ
ɻٱ֯ģĶȴûκεȿԣһԶǿӲȣ֣ȫȥһ£ûܹûһα䡣
ΪĺģǶѩ֣ӲȻΪĿţ˵⾿ʲôᾧ˭еö


372 أ
ƺûܹҧĶˡϯͷЩŵĿĻָżϸС棬û뵽ô̻
Լ޷̺컯תΪ쳣͵ı弸һӰ죬ܶȵý᲻ɴݣʹ֣ǿƼ׵ҲֻһϸСĺۼ
ƤûƤҲûʲôãڲӲȸǿǸһĺۼ֮ΪָӲĽ漷ѹ˳涼һӡ
ղƷ
ⶫһλ֣ûжٿϧֻҪǸɽ˾ͺãⶫһƷֶλɱɽõһƷģȻʲôطҪоϧ
ջĪɽǴļӳˣ֮һַ˼ĽǮԴˣⶫĿǰ֣ûκεôϾǲܴĶ
һء
֣еˡϯԼƽ̹Ķӣ֣˵
֣֪ϯǰָķʽʲôָķʽͨɱʳָ
֣˵ͷɽսʱûлȥǸɽ
ϵЩû°ɣ·ϣȪ˵֣˵֣µѪȻֹѪˣҪָҪʱ䡣
ЩȻǴƤ洩͸ġ
û¡֣ƽĻشȪ΢΢һʱԼûбҪôһ䣡
ڵޱɫȻܵ˺ûдﵽĳ̶ȣҲ˵ˣ
ȷû¡ȪķӦ˹˹ֱӶˣץס֣֣࣬йٵĽʾ飬൱˽⣬ֽӴȻʹ۲ϸ
ҲһЩˡ
֣ϳƤ̳Ŀ⣬Ƥµļͬű̴ˣҴ̵ԶƤ¶ĸ࣡
֣㹻ǿͣĿܺãЩϾ˳ļ̵ģ̵˺͵͵㡣
ʱʹĴڣȴĲ˴̫صˣֻԵʹͲһܹģϾǲˡ
Ǹ﾿ô£֮ҵͻȻ˺ܶࡣ˹˹Լ֣˦ȥһѱɵɵ׵ûһʯ棬Ҳǰɣ
Ȫͬ˵ͷǿ̫ˣǿҪЧ
֣ĵ˵ͷ˵ʵ̶ȣȥ֮Ȫ͵ģǿ£֣ܹѹ
ΪŮҲԼйȵɲԼûӣ֣ͬˣ
ֶϺʺϣŮϣηˣ˵ֶĺ츳̫Ĺϵˣǰ˹˹Ҳû̫ļۼȴǿ
ǹܹƽ㣬ڻȪ֣ĸŶԡ
ҡԵ̧̧ԼСֹ֣ΪСڶһرĸܣͻȻǺĸܣ
ھԼƿ׵һӲң֣˵ģʵ·Сģ˶֣ϡ
·ʱ򣬰ƽϰߣһԼߵٶȿ쳣̧һԲͻ־ٵͷһǿҵĲӦС
ұɡϯŽٲʵӣ֣ûµĻ϶ȥ֣Լ֣϶Ϊͬת̬̳ͬѪʺϱˡ
ҾãûµʱҲöѵһ£ٵȪôһ£ȫͻȻ󳬳Լˮƽĳ̶ȣ֮ǲԿƣɰԼϰȥӡ
˵Լܵһдƻ
Ǳֱţֻ֮ͬܵƯĻƿҲӦһЩˡ˹˹ǣŻȪĻ˵ȻҲԲҪ֪û취ԼӵиıڣȴĿѡ
ȪɫԵԱ㣬ҿû˼
Ŷģ
ûУ
ҲЩ˹˹˵ĻĳЩϾʵǶе˶֮ͬս
һ
˹˹΢΢һƲ˫ԵԼղ˵ֻʲôԼղΪʲôҪ˵ûӪĻ
һúѧϰģſϯŵıϣϽ˵ϯջҪ˵ĻЦЦ
뿪˴Ͽ֣֮һǸסϿڵľʯ飬һͨȻɵġ
ҿɲɰԾֻķʽˡȪ˰֣˵뿪Ҳһ㲻ǣ
֣һۻȪڵ״̬±˽·ЬͲ඼ȫˣΨõľȹˣҪⱣĺܺá
ˣʱ·ĺȻҪȥ𣿡
֣룬漴Եĵ˵ͷ²³çждģսһԭģȻˣʱҲ̡̫
ɽأ
Եʼ磬Խһ͵Եʮֵĵ
Ķأ
Ȼģ֣¡Ļشɺɡ
һ͵Ǻݺݵĳ鴤һ£ôɰúõĶôĴˣԲôǸǿĲĹģ
ƻĲһһͳ˵Ѿŭ⡣
ƻ仯첻ҪҸ𣿡ƽЦš
üͷһͳѣѾˣ˵ʲôѾˣʹڡʱ֣ճƣֱӶָɵܴ󣬾ͬʱ㶺ħʿϵĻţ
Ƣ㶺ħʿȴðˡ
ҲΪӢۼĴڣֵĻᶼûУͱ˸ĪһˣⲻĻ̣
嶯Ų֮ػˮŮ˵
֪ˡ㶺ħʿĺ˿Ļ֮ػطΨһܹóʱȻΪɽĸգɻ֮ǰ˷ѵҲԡ
һ壡
ɱһǿĵˣĵĺأȻ˼һֱѪħԭظˡô
·أ
ֻʣ¸ߵˡɵĻشýһͲһѪ갡ΪʲôͻȻתΪԼСıһ𣿶ȸ֮ôĽɽռһˣ


373 о
ô£
ʵɱµȻѡĸӳҪһŪԷָߵģСûʲôָȨԾͳЦŻش
ŭʦԵüͷ漴ҡҡͷûж˵ʲô԰ӡ󲢲ã֮ǰĲֵʮ̹ϣ̹ҲǽԼеİǰ³ֵġ
һһŭĿ˿Ʒְ壬ȻԼһڶ븴ļ¼ʮˣڲķ֮Ա൱أӢִڣߵؿԼġ
ֻҪ㹻ʱȥǾûϵռļӢ۵ĵص㣬һᶼ֣ȴ㹻ĽǮԴӢ֮󣬾Ƿʱ̣
ɽһ֮󸴻ŭʦ˵˱Ƶ˸ߵˣѾ·ˣڱõ·Ҫƣûлȥغãߵ̫ԶˣóȻȥ˰˺·Ҳֻˡ
ʧȥ˷Ļ֣ζԼһƬҰҲʧȥˣĸȫųˣö֪Ұһ˵˵
һʱ䡭һ˼һ£ֿ¸ôʱ䣬Ұ˵һĵϢ
ƺõĹ⻷սأĹ⻷ֵСǵСǿߵСȫķˡ
Ŀܱ˵طֹܵ⻷ӳɵĿܱڹ涼ƿзܱķÿһιЩܱҲΪ⻷ĻָѸٵĻָ
˵ڼĿܱȫǱģһЩǿֶҲֱ뵽һһƬܱˣʱƣЩܱܵ⻷ļӳ⣬ɳǿ
Բۣ
ϵ˸ߵ֮󣬿һͳ˸оͷ۾ͷۣڲϳŷߵĵзܱЩܱǹҩһ͵غܣ
ԼһߵĿܱһ˵зܱϣзĿܱܵĿȻһƳ˻ȥϵָѪ⻷ǿЧ
⻷ԼһСǿķָǸսսĿܡ
˶Ըʱ򡭡
һĿܱں̵ܶʱͱһɶֱ㶺ħʿδ֪ЩзĿܱոճϸߵأһ˾ѹ˹ȥЩĿܱȫûʧ󣬽ڵĵֻʣĲڼȼš
ƻȱˡ
ʵɣҾ֮Ƿֿһ±ȽϺһġ룬ͻȻ˵
ʲô˼һʵΪʱжʧˣѾȫˣ
оѡ


пսЩܱԵĴ˸ǷﵽǶϢΪ̫ˣսĽ仯ٶȺܿ졣
ΪҪõսģ֪ľͲ˶Է·֣ǸϿгˣ˶սеʤ˭һȻƴһûô˵ĸо
ȻûǸϿеĹǴӴݵսۼܹоǸǿ
ԵĿһֵ֣ʱ״̬ó붼ټûм֣ôǱӣϵЩѪҲ֪ǴʲôطģΪǸɽ
ĻЩ˿ôܻôСǵƽЩ˿Ѿڹ⻷װַΧӵĻָ»ָ˹ǶǺöϧǴߡ
ܴߵĻʲôսõźʲôˣ
˵Ϊεս׼ĶҲܶ࣬ƺòŵˡ
аսԷӢۣе㲻ȷŵʵ
Ѿ˺üθߵˣȻÿһζʧܶգܱոȥֱӱߵﱬĻ˸ɵһۼûȥûнֵ尡
ˮŮһЭ㶺ħʿһֱͷǿȵĹһֹǳͷţֻҪЪ㹻ˣÿһγ֣ÿܱıϵһ֡
ָٺãٸߣҲҪܻŲܷӳЧ
ԣԼ˹˹Ƴ˳졣
Ȼĵ˵ͷȻԼȻأ¶˵Լûˡ
֪
ҪԷӢۣҪʹĦڭĦȻȥ̫˷ʱˣ˵Ϣúܿ죬ԼǲôԼһй¶֣ƺͦġ
ɰ˹˹Ҳûзĵط
Щʹ¶һЩʱ䣬ҲܹЧģһȫѹ֮£зȫ·ӭսţֻҪĦڭĦķΧչ㹻󣬿Խȫֽȥռ䱻£ǸֲԼһС
Ǿжɡ
˹˹תһذתţذײûзĵ棬Ҳɱ˵ģһĵߣ˸ذ׵ĵߣó˲䴫һξ롣
ܵ޷ʹãԭžǺõذֵ֮һ㵭йϵ
㻤ֺܴܵһĹ飬ذ׺ܹ֮ǰӪص̵һЩĶھ޷ذˡ
ǹ˵㣬Чȴǿ󣬶رķ㣡ϧܴˡ
ڻ֣ԼĴŵļ·ˣ֮Եıڲķģ١
ŷҶΪĽĿ֣Ĵֻ֮Ҫӵܽʥսʹɶ˵ˣ˵Ĵڣ
Ѵ̫֮ǿˣϧˣƲһ֣ϵĴ֮Լϵһɫ󲢲ÿαʯ˵һӵαʯҽܹ³ͥ԰ܵĸ졣
Ҳ֪ܹʲôĸı䣬ĿǰûиϢй¶˵ҪǿͬĻ̬ͬôģƯƯأ
ߣ֮ͬ󣬵ȵ콫µָȥ֣ڳ֣һǿķڳ˸ߵ򣬼Ҷʱı˹·һֱСϳߵصķʽ
˶ˣֻҪԷӢ۵Ĵڣʹ⻷ǿСҲܺԷ෴⻹һֱڸԷӢŽǮԴ
ϵʱ̫ˣһֱŸߵصǸӢ۴㹻ĽǮԴŪһ߼װǿʵһǿǻ᲻˫һɱɱ̣
֣춯ߵϵע⵽ˣǾһ֪ĶԾѾʼˣзƶѾʼˣͬ״̬µ֣
ķ֣ƶĵط˴ƬͬĺۼҵԶ̹ȫʧЧˣոճ嵽˸ߵرԵĿܱѹԻˣ֣ͣ˵һķѹˡ


374 ֺ
վ˲䱬ʽĹ˷ܿƬ̣漴ͱѹȥӲıɢ
˵ôôģߵس̵֣̲סʵ
˹˹ҪһԼϰߴŵľñ漴ʶǶڵ۹֣ȵĽ׷֮ͳ׵ˡ
ҳֵĳɹؼ
˹˹ö˵֣֣ѡȥ˵˾ȥԼܵġʶˮŮֶκ˸˸ߵϵ˲䣬ȻųĦڭĦٶȺܿ죬ҲбϵĻᡣ
ǲʱ䣬Ҳ㹻Ӣ۳ˡ
ڳûбڵ֣Ӻˣͻٶȿ죬ǿҪĴۣȻ֣İΣͬʱҲ֣ҪԣǳɹĹؼҪеȫų
ǰҲǵģҪʱҲΪ˵СӰ쵽ƣʱȡҪȻں˲ԼıҪ֣
ԭкܶ࣬ﲻܹһֱϣ֣ĳû㹻ĽǮԴĻϾͻѡ񵹸꣬Ӯ˵ɣ
Ҳ֣Ҳһô
֣ҲԱģֻҪȡ̵ʱ㹻ˣʱԼǸʱġ
Ϻá
嵽˸ߵص˲䣬֣ƽ˵󣬵ɢķȴɹĽݵ˵Ķߣʱ֣Ҳ˲жϳˣ˰ľѻȫ
ЩѻֵλҲûг˹˹ĦڭĦַΧһʺ򡭡עġ
ʲôǱ˵Ļ֣˲䣬϶һѹкȥˣȻֳ嵽֣ⲻճƵʺô󲿷ֵ̲סһ¡
֣֮ûĹĳޣһҪĹǼЩС
󲿷ֵûзӦ֣Ѿж֮渡ֳһ㱡ĺһɢһѿı̵ı
ճֱ㸡ֳѺۣķЩѺвϵۼڴ֮棬űĿѣÿһƬѵıƬжŴķġ
֣ͣ
Ϊ֣ʺûеһʱ䷴ӦΪӢ۵ĴڣȴΪСӰ쵽֣һжϳев
Ȼ֪Щķһַģַĺ͸ղŴֵ֮ıϵķһģִܹķġټЩĴϵ
֣εĹЩɢеıƬ϶жααҲпܣǼαɱǹ㷺ģܱ֤Լ̫ܵ˺˵Ļһ붼Ҫ¡
ϼսѹƾôǿ
ֵ֣ٶȸɴκε˼ᣬʱǲȥֹ֣ǴģڻЩСܿͻƽҵзҲ߳ţϾͻ
ֵһ֣ͻȻһĸͷɢϵһȫӡˡ
΢ĶԼкͬķȫ޷ˣ
֣ҵݲȥˡٵӰ֣ȵ˵֣֮䱻ȫˣ
еӡ֮£֣ķ˲ıɢӢ۰˵ĺֱ֣ӽбııԼǰһᣡ
ȻеܶˣжǺúõģķҲЧֻľٶֵֻܵԼǰĹǱķȫûиľЩ
˵ԼҲֳܸ˻⣬ֵķΧܴ֣ҪֵķΧǡ֮ŵı̫Ӱжˣͬٵʮִ
ʱ֣ķӦٶȼﵽ˼£˲佫ԼܵһϢȫ֪˳ĴͷһƬлԵĹҫţֻҪԼûκηֿס
ɢĺⲻ˵ȻˮŮıƣһͻᱻȴܹס㶺ħʿҫųȣлԵ硭ȴ
̫֣ԣп֣ɽӢۿ˵֣ͬʱˣ
㶺ħʿûнԼǿųΪ˷ֹʡ֣ϿŲ֮ػɽĲֲ֮ʱһԽеĹȫõˣֱӸô죿
ֻҪи㶺ħʿܹ֤ԼĹվ˲ǿȵĻ㹻֣һзڵ
㲻ľ
ʹ֣ıûжı仯Ϊͬһʱ̣Ӣ۾㵵һҷŹɫ޳Ӱͻأĳ֣ߵĲԶ
˸ذף
˹˹ͬӢ뵽ĳһЧǿĵߣٲȻ˸ذʹ֮Ĳﰡ
֮ǰ˸ذ׸߼ӳֵһķ˲ԵĴ͸˵ѹܴģֻǲó˲䴫͵ʱ򲻻ܵκεӰ졣
ˣḻӢʶֻ֣һİڣĺڰ˹˹ģ
ǰ˹˹ֵ˲䣬㶺ħʿ׼Ĺ˦ڰ˹˹ϣⴿǾжϺʶıܷӦĻǶҪ£
ҲֻԳˣŭʦķӡЧǿ󣬲ܹӡĿĻܹĿ˺Чܵ͹˺
ַӡĲ֣Ҫӡģģֻܶһʹáڸûл˹˹ˡ
㶺ħʿո̧֣ıͽӲܵһж˹ɫžС
ԶԼӪ󷽵ĳ۾Ǹ˲Χɫ壬ǸַΧ󣬲Ӫĸߵȫߵ֮µķΧҲ
һİһߵңֻԶܵӰ졣
ǰһξ룬ҲҪӰɣ뿴Զ׵ɫ΢΢鴤ţƬɫһеȫľֵֹƣǿֲ㰡
ЧˣͷһԼɢ΢˹˹˵ӡķӡеķӡѾá
ԤϣĦڭĦʱˣҷΧҲ˴룬֪ĻԼߵЩߴսһˡ
˿ܣȻڿռ䱻£֣ɢĲʮǿң


375 ʤ
رͷ£Щ׼½Ĺԣֵĵطɢ쳣ǿҵĲĦڭĦǿҵĳͻӰ쵽һĦڭĦĳʱ䡭޹ؽҪˣʱ㹻һˣ
ûԥ˹˹ֱӿٵӢ۵ߣûйԥеĳѸٵĻӹӢ۵ĲֱһΪЭиϸߡ
ֱ֣֮ߣֵ˶ڴ֮ı飬Կ֣򻺻תţת
ӦֱǿأŻʱ䣬һ°ɡ˵ţԼĺ֣ﻮһ£漴ץס֣ơ
ɫžͻȻһµĴɫʵӰ
ͨˣָж˲䣬֣ʵоԼǲֶħ֮Ͱ˹˹׵ϵһ𡭡ϵĵطԴĵʹ˺ۡ
ﲢǶ緢һжһ֪ģֻǸӦıٶˣֻԼ˵Ļûдȥ
Ŀ԰ʲôо˹˹˵꣬ҲʶƬжԻû壬ѹʹݲȥ˵ˣжҪԱķʽˣôܺ
֣˵̧ͷһͷǸ˸ķģܹжҲָЯѸٵ˥ţܿͻʧЧ
Ȼܽ¶һЦݣͨ״̬£ûиģˣı̯ˣǺ֣һСֶħ֮йϵǹȻܺϵ
漴ֳ֣ӰЦݵɫʱ˺ܶ࣬ļٵķݶǼ룬϶ҲָжԵʣ
źϵͣȻں֣нܻԷֽԼȴУ
˫Ե֣뿪˹ҫԼֵķΧֱӽĦڭĦ
Ŀռָڱ˵Ҫ֣ıƶ˿մнĹҫϢȴּΪŵıͺĻȫĨһա
涼ϢĨȥһ飡ȻЩȴˣ
˹˹һȵĳҲˣڵϵĳ統һƬطһƬҵأ
Ӣ۵ĶӦñеĹȫ˿մ֣Ͱ˹˹վλúӡеĽȻͬ˶һͻأУһƵͻȻе˼֡һ
ƺԶҲûκ尡˵ľ״̬һʱ俴ӢۣϵѪѾڵ״̬ˣֹעһ¼Ʒְʱ䡣
ȷһοհûмʱ䣬㳤Ųӵʱ䡭༸ʮʱоʲô£
ˡ˵ҴһءϾ֮ǰҲ֪֣һ˻뵽鵱УȻĻҪ࿼һ£ǰء
Ӣ۵Ĺ챻ɱ㶺ħʿ⻹ǵڶεǽǮԴ㹻ʱҲӳˣϲ𰡣
֣ҲʱĻᡣ
ô£һͿŵʧӢۣڻûױӦǽ֣Ͱ˹˹ʤľôͻȻ
Ǳն׶ǾôģһգۣһգҲҪףȻھһ׶ûУôͻأˣôͣ
̧֣һ˦֮۵ķпٵѹһͣȻ鼤һȴȫûз
֣һܿһߣ˵ġǲİȻں޲Ū֣ûʧȥַʱڡ
һЩѾעˣǾҪܵĽʧ͵͵㣬˵ǵ׼ǲְõϢʱ̫̣ĺֶܶһģҲҪʱ䡭ģ᲻ҲһΪ˰εԼһЩӵƣ
ҳ
Ѿûϣˣһ´˳˵ӪеȪˮһǿʮǿķֻҪܹܵıӻֻϧȪˮܱӻԼӪء
˵˾ǶⳡսûõĽ
ΨһĺôǻصõıɵˣֻҪȵԼһʧܣⳡսΪֹƴЦˣĺôʲôط֤ԼһǻѪд棿
̫ˡǵûκε壬Ϊװ׵սܼʱ׵ʧȥһθ˲ġ
Щҵĳ룬֣ûĴ㣬ҺܼǳҲ׿ٵһЩ飬֣ϾɱҲʲôջ෴һҶŸļǺޣʱ򻹲ʲô
Լ֮·ڸһЩС鷳
Ȫ֮ߵϵģպÿӢͻأӣ֪ĸ࣬Ҳ֪ԭеսƻ֪ǰ˹˹ֺĽ
ֻǡŮ˵˷ʤҲ֪֣ôӲĲĥڻǵҲǺ¡
ͷһۣȷ˶ԷӢѾˣ̵ٶӿ˼֣ԲۡղڵĳٶȻģ
ȻЩ˵˼Ƕ࣡
֣һһߴľûκιԵĽⶫһӳִ֣֣֣֮޷̴·һ⻷ǿʵĿܱҲЩ·Ľӳֵַʧˣ
һзĵıϵţֱܿߵĽһ㺮еķȫļĻ汬ըб˷档
ܺõĲǨֶΣõʱ䳤˵㣬֣ɴ಻ȥ£ЩܱȥɡĽǮԴƺҲûʲôˡ
˵һоǡȿȣҸ˽̸ע⵽֣Įı飬ڨڨЦЦʶﲢ̸µĵطϽѹԼһݶĺģתһ档
ֻҪݻžǾʤˣʣػھȻǿǴݻһЩ⽨Щܱǿ˲٣ҺĿܱҲ˹ԽԽ࣡
ЩػǿžĿӴĿܱȻһһԵú
ֻҪѳŹͳ׵ûκηֱӹˣȪˮĽӪңԴҲ൱ΰȫֻһЩԶֶɧߣȪˮĻֱӸɵĿ̫ˣ
ڵзڶһƶ飬óȻȥòʧ
Ļ顭ûɣ߲ϯŵ֮󣬳Щ㶵˵ϯڵ˫ֱĶһ޴ĹܵĶ޷עϵЩϸС궯䶯š
ַʲôơ


376 
ֻǶˡ
֣һ֮˵˵ģЩӵ쵽һž޴֪ϯŶŹ쳣ĸȤ
Ź֣ܵ˵֮ǿŹϢһŹŹ𴿴⣬һŹȴһЩ
ΣŹͬһ㣬̺żΪӴϯűֲԣҲֲĴȻӵʺ
˫һص㣬һĹһǳıżΪӴĽȴûκεĹԣϯ֮ǰ˵ЩǺΪĹϵ
ҪǾЩ⽨ЧԴ
ϯǰһŹ棬Ҳ֪Ź̺ɽǿٻǲ١
ɽյ£ѹһᾧ͵Ȼȴûʲôõıûܹʹ⡣
õĶͺʯͷ࣬ȻǸʯͷҪӲܶ࣬ҲƯ
ڻԽԽС˺ѻ£ǰûм̫õʱ䣬ͱݻˣʱһεˮŮŭʦҲˣѾΧ£Ŀܱ֪֮Ѿûκεķϣˡ
ԷݻһϵеҪ֮󣬶ԷĿܱǿ˼ͺˣǲսһ·ţȥ·ʱѹʲôֻõžͿԻʤ
ǿȫѹܱͨԵĶˣӢҲ֮ǰ˫Ƶãɱ٣Ҳѹ
ռ桭Ĳŭʦ˵
ȻûпԼôģΪƬżӢۣǶÿһֶʮ˽ģзĿǰΪֹһӢ۶ûгȷһǿӢ۴ڡ
ŭʦ˵ռ棬ʱϵڹϿֱӽߵʱȫ޷жڷϣܹݵԼʱصȥȫЧǰһܵĹ
ƶ棬гƶ˿û⣬ܹԼһ磬еһȫǾֹģֻܹж磡
ƾĦڭĦ󣬱նǰĶӡŭʦжϳˣñŮ˸ղóռʱơ
ȻռҲ޵еģҪſʱҪʱ䣬ŭʦа¶Ӱ˲䣬ʹ÷Ľȫ
ʱȫЧ£ԼֻҪһ֮ҫܹռ泹෴ȳ֣Լûκεķˡ
ʧʧ֮ǰӡ֣ûһзֵֹ֮İ˹˹һȫ̽䡣
ˡˮŮ˵ͷռǿ֪ͬģһпס͵ˣ൱ûа취飬һЩֶΣرܵռʱǿ
ҪĹʽȴģʱĹУһЩܹķʽԸռ滹ʮЧġ
Ժټˡŭʦ˵ȻżѾˣôǻٳһʧܲǾòģǻ˶ԸӢۣô򵥵ľͽǱ˴̫֮˽ˡ
ɶ񡣡޺޵һŲ˽űߵʯͷһͶŽ̸еŭʦˮŮóǾǸҲûκεˣֻȥһΣ治İطǵһοģܹΪʤһһŸջ
Ȼʧ߿϶ʲôûеģ
һͬһЩԹ֮µĸÿһһ֧뵽˹Ƥ֮£ϵļȡ
Ź¶ЩܱĹѸٵıƻţ϶ΪЩÿή࣬˵ĻӦô󲿷ֵڸɣ
˿Щӵ̽ðɣǰһ㶼˷Ѱ
ȻŹʮʹ򣬿ԴԴϵƻԹ£ûмֶõʱ䣬׵ĵߵӪصиֳһţǽĴһģһ
ͬʱ˶յһϢʤѷ֣Ѿȫһƽ˭ҲԷˣҪǾ뿪
ν
쿴˿ԼŵһƬżԿףڿ֮ƺûˣԺûԿҲᱣſ״̬
Կ׶ƬżûκˣȴһҪƾ֤һܹⳡսйײߵȴܹöƾ֤ǰܹʤ
ʧˣⶫûڵ˵Ȼˣǰ£Ϊµ⣬Ȼʧ˾ͻȫʧȥᣬ֪֮ߺٺ٣Ͼ˵˲ʲô¡
Ҳ߰ɡȵзȫȥ֮󣬳Ӫдţ뿪ĻһߵĴŶܹ뿪ġ
֣Ҳû˵ʲôЭߵݣҪʲôȥ棬߽˴֮еҲŷǲûֱӱͳȥǵһСռ䵱С
ЩӪе̵̵꣬еƷҲڷ˳ˣÿһװرʵֱܹ۵ĸܵеԣò
ڳּ۸񡭡ûеļҲˣ˵Ķٹ屶Ʒ͵ĶЩƷйƺͱسǾֶ
ΨϵĽǮԴûз
ʱǲ뵽֮ǰ˵ֶԤһЩǮԴĽ֪֮ǰ˳ƽ·зȫƵˣܹջһЩǮԴЩͼװȻȥˣûãƷһѡ񣬱ϾһЩƷЧǺܺõġ
Щϸĵ˵ǷһѡǾܹԼϵĽǮԴ10:1ıѵ˵ԺظҲ
֮ƾ̲סˣǮԴܹûÿʤûϵۣʧˣǾҪֱʧԼ֮һʮ֮һȵĽǮԴ
ı۵ĽǮԴԽٱԽ

ŪЩѡ˻ۣȻѡ˵ǰϾ۵ĻԼϵĽǮԴҪʧųɣеòʧˣȻЩװЧȷʮֵȡ
֣ûѡۣûʱȥ˷ѣϵĽǮԴ˵ģܹѡٵĺöȻǵͼװ
ЩƷļ۸˵ˣһٶǮԴĶֱܷϣٽǮԴĵͼװֱӷ˽ӽʮ֣еĽǮԴһûж뻹ɽġ


377 
ǮԴȻ࣬ȴٺöԭ۸ǧװٶʮϣܼ۸񳬹һǧٽǮԴװֱ֣Ӻˡ
ϵĽǮԴˮʮôѣ𣬼ȻǾѡʵİɣ֣ܿѡ
ƷôҪⶫѡĶܹƷĶˡ
֣֮뿪ƬĿռ䣬εĴͲûֱǳһƬµĿռ䡭һȴŵĵطһĵطһȻǵ˵ˡ
ﲢûмˣ֣ʱҲֻԵĲһ£ԼŵĶЩǴƬĿռģ֣˵ֹ
ʲôƬżװ̵ֱֻۣʲôʲôġ֣ŵӱʯڹʱϢͱעĺˣ֮޷۵ġ
ûȶãҲ½½˳ûжʲôٿˣ֣࿴һ۾ջߣٿˣЩЩʲôûдѡ˽ǮԴЩǴ˲Ʒ
вҲǡֵģ
Ӵʲô
֣˫ֵĻȪûлشǷʵأ
̧Ĳ˲ȵ棬ҿûл̫ĽǮԴԾһ˫ЬܲԸıֱ̬Ӻ֮ǰһģһ
˵ͷ֣˳㿴һۣЩֵӦҲЬһװɣܲϸı䣿
ܡȪƳƳ죬ȻΪԭое㲻ˬܹתЬӵ̬ԺҲƯЬˣһЬӵκ󣬾Ͳܸıˡ
Ҳһ˫Ь֣˹ϯŸϽ˵ʲô֮Ьġ
ǮȪ΢΢˳ǣֻǵһƶٶȵģϯŵֱӾǺϳɺЬˣȻкϳЬм۸͵ģЧȴǿ
ֻҪܵӰЬӸṩһӳ֣ô߾ͻüĻָӳɺ͸ƶٶȣҳȥһӳֻܹߴķ
ϯ֮ѡЬӣ󲿷ԭɢһȻϢоϲǺ֣ͬɽģʱõĽǮԴ֣ٶ١
óһʮ־µСħȣֻõͳˣʱ䵽ˡ
ܺõĶ֣˵ħȵЧҲĳԶҲؼǳЧʮֵʵá
㡣õ֣ͬĺ˿ϽСħ֣ò
˹˹һöӥͷĽֱָ˵ȻҲ֪ѡĶʲô϶ƫ͵İɣǰѴߵذףֻˡ
һöӥ֮ĽָЧǸһЩ巽ǿ⻹Ź⻷ЧܹһΧѾķָٶȣȻߣȻо
֣ԼĶһƴС裬һͷȫΪӰ֮裬Чռ㹻ܹһᾧᾧƷҲ˷棬ܹߴָٶȡ
Ȼûй⻷Чȴһʮʵõװͷǽָͷܹߴ⣬Ҫľǹ⻷Чˣӱ˵Ļָսвûôԣս֮Чͺˡ
ⶫ֣û㽫õսǵһرĻָƷʹõģͷĹ⻷ַΧܴ㹻ڷɴк󣬷ɴڲͻΪ⻷رЧ֣ǽⶫƷɴĲʹˡ
Լ´֣ƽһ쳣˹˹ע⵽֣Сȴû˵ʲô
׼֮뿪˶һ𣬳ֱ˵ͬڵ뿪ʱʮΪǽ󣬿Ŀסƽʱ䣬ǳɹĸų׷ſֽƽ
ƽĿ˿ϯź֣ǿŹʱϯŵľٶǸήζʲôˣһûеõ̫ʵԵջ񣬵ջһ١
ɽ֣ʲôҲֻǶ֪ˡ
ֱ߽˽ǸţϾɢĹâɫǲһģֱףǳô죿
Ƚ˳Եĵ˵ͷܿһۣСûзʲôɣ
ȻҲҪаС˻Լŵһ龧ʯԵ죬Ҫһ£漴뵽˶ӣѹĺ棬㣬Ӯ˶԰ɣ
Ȼ˵ͷЦһһطкܴĿǱҪùһЩפ˳ÿˡ
ΪģΪܹ۽ǮԴװԭҪЩװЧкǿģֻҪʱ便ܹ㹻ĽǮԴ֮սȽڿĵģԹģԵúܴõʱ
֮һֱͬսһֻҪ˫׼þͿԶսҲûиƣԺܶͬʱУģȴʮսʱ϶Ҳ֮٣ЩǰԿױĵõԼҪĶ֮õĸϢ
㣿ע⵽߷֣Ͱ˹˹ϣС䣬Щɻ
û¡Եҡҡͷ֮սɲˣӢ۵ļ㶼صģ˫ԼһӪӢļ㣬Ϊļ٣սѶҲζӣرǻӢִڵʱ
ĿǰԿӢ۵ѶҲΪˣɱӢƺŸջ񰡣һȷˣϾǵûһ˽Ӣֻۣ֣Ͱ˹˹
Ҳʵʱ
ˣ㣬ЩӵѾһЩˡСԼ۾˵ǵĹܴģ˭ܱ֤һģݬҲžˣľǾܵļεᵼϢй¶ΪԵʣߺҷ㣿
ãڻһЩҪһ¡ͷ˵ȻϷûҪôĽ棬ԽԽϷԣ±Ҫ棡
ң֣׷ҲԽԽȤˣʹ֣û͸¶ԼĿĵĿڷ磬һԸȤζһЩĿˣԴʲôõĵطȤ˾ǸȤ
ֲӰԼǣԼΣԼ飬ֺαΥģһֱѹţ
ӣ׶Σ0/5̺мǿӣɺҲѡֱӷò÷Ӹ
ȻųЩʵ


378 ջ
еһŴɫɢŵĹԣһ壬ͳĴָ࣬͸ӵԿһƬҶСѿ
ⶫǵ̬ϵһ׶ζûдﵽЧȴͼӰģ꣬һξҪ߳ϷңֻҪⶫϾͻָ
ǸˣӸǰ£޷ĿǰΪֹûгֹгθң޷ζұ˻˸ıʲôпܻӰ쵽ʵ
ҲɻϾþѾƵˡ
ȻⶫļֵȴֱӳԵⶫǺ׶֮һܹľϲⶼԺˣöӣ컻һ·߳˷䡣
ⶫ͵װƷű֣һߵĻȪ̲ס˵ⶫԴˣ޷ʹһֻ֣ﱻȻȷǸõĶû
ϯŶղ˵ĶҲ˳ɡ
û
ЩأȪ֣
ͬˡֱ֣ӵĻشЩװܹʹߴļӳ֣Ч֣Ҳ;ûȪϯЬõģЧҲܲϾƶٶȷûӶࡣ
ǵĶװ˹˹еӥָõ㣬ͷʲôģ֣ͲҪˣڷɴеĴļЧһЩ
ǸӰ֮裬ҲЯߣ÷Χܴ󣬵ȴÿʱÿ̶ڷЧģȸҪУⶫֻܶЧ
ȻˣⶫҲˡ˹˹ֱӽöûдϹӥ֮˻ظͷԱߣⶫҵЧҲ󡣡
ıʹõʱĵĲʲôԼ;öָĻָûЧȻҲܴ󣬼ӳֵķıڶԸһЩƤ޴ĹȻԵù㣬ǷѾ㹻ˡ
ٴСħȣ֣Ѿⶫôܹǿһʹߵʣ֣ûʲôãŻǲġ
Ȼе鶼ˣǸ̸һ¸ջ˰ɣ˹˹˵ţ֣´֣ȻϢ´
֣Ҳû˵ʲôֱӽԼϷŵĶ˳ǸƴСûκηĶƣȻһſƬƬ֣Ż𷢵ӢŮԡ
һͼ֮ǰǸżлٵһһ
ͬʱ˹˹Ҳóź֣мһµĿƬͬĵطҲĿƬˡ
ûһš˹˹еɻ
ΪɱԵʣȪ˿еЩƬ˵ǰϷʱ˵ģ״λɱĳBOSSܹøķΪľǹ֮ľԡ
㶺ħʿ֣ɱһΣŭʦˮŮǱ˹˹ɱⶫʲôã
ڼмֵⶫȻˣһŸеЧ
￨㶺ħʿٻӪе㶺ħʿЭսһʱ䣬ǰǸôԸ⶯֣ôڵʹȫṩʹü12СʱӢ۱ɱʹü720Сʱ
ɱõĽ
￨֣еЧһģһΪʲôϵĲܹȡϢǴΪſƬԴϢ
˵˾ٻһԼƣԼƢİֶ԰ɣ֣Ľͺ󣬻Ȫ뵽㣬˵ɱʲô
ٻԼǻɱԼˣٻ߻Ҫȥæ붼вôɡ
⻹ûκεЧҲ˵ٻӢǺٻгĻǸոճֱһжٻˣ
൱ԼȥԼֱǳԱû¸ɣ⿨ƬƫƫͻڶЩӢ۵ɱУһЩƢõӢٻŻܺúõ̸̸ƢõӢۣǾǲս
ڽ׸ˣǸҲҪ￨С
ҲҶͦȤġ˹˹ˮŮ￨˵֮ú̸̸
ڡˮŮͬͬ⣬˹˹ֱӸ˹ȥѡģ
֣˵ͷ˰˹˹ŵһ￨Ǹ￨ŭʦģ֣ȤΨȤǵʱԼһķģ
ǸȻʱ̣ܶȴǿĲ˼飬Ǹĵͷûκε壬ƾͷųģ֣Ȥġ
ʾԼ޷ʹùԼȻԷΪԼҪͲλķ̫࿼ǸҲǷĵһ֣
㶺ħʿĹȻǿȻﲢû˭ʹõǻϵ
ôСԲأ
ֱ֣ӽ֪ʲôôСԲܺͻһͬһղƷʹðɣⶫҲ֪Ϊʲôܹ֮ǰļӳ֣뿪һƬżͳ׵ʧˡ
ⶫҲɱһĶɣ֪ʲôЧҲûʲôõӣڴƷϢй¶ĿܣԼҹעĶѾˣŸĸԼµ鷳һرõԣǲǸԼ鷳
Ϣһ£뿪ɴڵĻܺãʼձȲķ䣬ϾһСͷɴʲôר˵Ĵͷɴ޵ĿռӰ죬ȴز̫ĸ
˵ǸŮ˾õʲô·ϵʱ򣬰˹˹ЦʵϾµķߣ˵ûκεջ쳣
֪֣ҡͷֱ˵Դûκ̽Щ֪̫ҲǸ鷳µѾ˵ˡٶѾǽˣ֮Ϊʲôλĳͻ֣Ҳûʲô̫Ĺϵ
ɰӭ֣˸к
ûɣֻĿġ˹˹˵Դ΢Цһ£ȻԿűɫŮ˶ĵ⣬˵֣ߵЩŮ֮ӴĶһֵ⡣
֣ҪͬĲŶ԰ɣʵһ룬ƺôˣֻеȴûʲôƢã֣Ը޷ʲôŶԡ
һ㹻ǿӲˣһǿӲ̶ȷ˿Ҳ뵽һ֣֮Ǻͦصģڰ˹˹Ǹôɻô֣ȴǲ˶ʲô
ջǶлˡ˵ЩֵӢ۵ȷԤϣû֣һ˵Ĵڣ˭ʤ˭˵Ӣۡû֣˵ĻϵʱһܾãʱͲֹӢˣ


379 Ҫһ
ҷ涼ðţܶʵȥͿˣϷĻ֣ҲܹԣǳµԵʣ֮һöϢ浹й¶ȴҲҪúôһ¡
֣ԴĲ䶼ڱ·ҲȥѰңֶҲģ֣ҲΪ˵õĸϻȥ
֣Ķ棬쿴ƽԵ֣˼һЩ飬Ϸ˽Խ࣬Լ֪ľԽ٣һЩϷѾ֤ˣȻ΢ĵȷȷǳˡ
֪һֱ仯ʵбӵȴûб˷Ϸĳָı仯
ϾϷͺء
ҡûһ֣Ĵڣʹ෽ռϢҲˣÿһкܶʵЩҲֻԼڵģһֱĵʵģټǻ뿪ǵһƬ
Ϊҵļ룬ıһЩ״״ģ֣ȴԭסŶԡҲ󣬲ҲֹһˣͬҲûƬĿڲԼĵĿδ֪ңԶطġ
Ĵڻİɣȴû
Ϊʲô˵ƶ᣿
ûϵ
֣ͷҲû̧ƽ˵Ҳû׷ȥˣ򵥵һ仰ܹռܶϢͱ֣ıûκε쳣ȴע⵽˹˹Ѹһɫ
εĺܺã춼ûвʵʱעû֣ϣ֣עеƽ棬ʹҲ̧ͷ۾Աֳ˴󲿷ֵ̧֣ͷʲô۲첻
עһֱڰ˹˹ϣŮ˶֣Ů˶ŽģԼһұֳ֣ȤͶԼţ̬ԼһЩ⡱У͸¶һƲס
˹˹ղɫдĵ⣬һ㲻֪֪Ϣ˹˹֪֣ܰɣȻ֪ӦҲ֪Ŷԣǡ֪ƺҲ޴֡
ٲ˵ˣЩȻˣ˼򵥵׿һЩıʣϯű֣ߺܡᡱʵദνġᡱ֣ڳǰ±ֳġ
ȪĻһõͻƿڣȻ᲻Ҳ䵥ʱҲˣԵҡҡͷϢ̫ˣȻܹõõϢȴʼնǲģܴʵԵ塣
ֻҪܹõϵźĵĲ֡Ϣ㹻ˡ
֪Ҳֻ֣һֱѰһĵطȻϢûʵԵã֪ûȴ֪ΪʲôҪֵطʲôĳֱأļ磿ܹ뵽Ŀʵ̫ˣ
Щ̫˵ĿĵֻһģҲпȫǣԼû뵽Ŀġ
һֱǸѡ񣬵֣ӣʱ򲻻˵ʲôһҵҪҵĵطʱǲ֪ܣʹ֪ڲ׿ڽġʱֱӶڵļѾˡ
ܴ֪Ҳܹط֪һ˭ûвɫʣϷϵͳһ͵񣬹֣ӴɰģȻкܶ˶ֵ֣ˣߵĽʼնǾţһë
ȻܹĽǾζſ϶ЧģվһԽҿյװɣ
š
ڵһϵеǸϹŵģֵ֣ĵط֣ʱĲֺȵȡ
ȥЩ֣ûб¶ľ⣬ȫЩûµҸĲˣϾҲŽģȻپˣʤޡ
ûиˣ֣ƽ¼Щ֮ʵЩк֣ܶѾӵˣҹôҲûи¶٣󲿷ֶǰġ
ûˣϾַֻڶеһַĶѣƽСԣζǵ̫ࡣ͵֣ʹõķ͡
ַֻҪϵľܹʹãʡȴѱ仯סˣķĶĲϼ룬Щϱ;ŶֵЧ˷ĵȻҲڶģвϵļӳɣĵȻǿ
ܹ͵ķʹõ˸ߵĳ̶ȣĿǰ֪Ҳֻ֣ˣǹ൱츳ķʹСǿķҲ͵ķġ
Լоµķġ뿪Ц˵ĵоôףЩĶܾõģ;ϵʹƺĲ
ԸĶǵʲôջ񣬷ᵼ·ĵֽ͡
֣˵ͷĻȫʵӴôõķˣԼʹõķĶ൱˽⣬ܶĵлԵģͱٵķģȻǸʹߴٵЧȴŷϵĵĵӣ·Żϵĵĺۼ
ĴĶЩķݱģķĳȥûռģҲ
ϵϵϵ֣ƽԻ˳졣
ַмֵߵǹϵͰϵַĵԪ֮ĸԣϵɱͷųҲǻĹԪأͬڱ֮ķģɱֻںڰкܴɱȴⵯúܲԾǿ
֣Сõļ׷еĽྻ;ˮŹϵĵĺۼ
ϵĻɱǺܲˣϵڸϵģǻİԪҲźฺܶЧϻᵼٵı丯࣬ϣᵼʲϸ˱øӵಡкǿʴԺԣ
ҪǣڶԷĵ˽⣬֣ħ˹ϵͰϵķĺۼħĵҪЧӴ˲رǿЧ
͵ĻԷĶҪ㼯˰ЦЦ֣ѡЩսĸⱨ꣬˭εսǵĶͻȻǿӢۣû»ߵջ񣬸⸶Ĳʲô
ЩǹҲܹʹùֵһģֵûôߣܹﵽ֣ʹø߶ȡ
ûʲôá
ЩʣģҪ֣ڽиĺҪóһĶˣֶѾõĲˣķ֣òѾԽַõ̶ֳˣα˷Դ;ѡķģȻתޱķĿܻΪǿ
ȷ֮˳·Ҫһ𣿡


380 ԵͿԡ
ǣĻð˹˹Цһֱ֣ߣַ֣䣬Ƿ·Ů˵СĸԵˣһʱзӦ쵹ĲŶԡ
ǲҲҪһ¶԰ɣ
֣ޱģȻ˹˹˵ģ㹻ڶᱼˣҲͬ⣡
ǹ˽һĵطнȥĿܣҲȥһΡ
ͬˡ
Һ˹˹ץֽ֣˼֣Ҫңǲˡ
֣Եҡҡͷûж˵ʲô첻޹ô˵Ȼ˵ˣǸطһĵطԼҲаĿҲôɡ
ƺҪŪԼĿġ
飡
˼ǽڣŸڶȪϴһ˿ĺΣƺûʲôõӣֱӻص˴ｫԼһݺݵĺ˿
ǸŮ˾ǹģ
Ҫ͵͵ȥεģķҵ״̬£Ҳ֪Լ˯žģķҵ״̬ϵĺ˼ţôһͷ鷳͸Ժ
Ҳ˯ţҲҪڵ֣ʲôġ
ĵĴ˷ţȪһԤϵӰǱ˵ģٲȻǡ졭ԣеá
ʲô
ۡȡԼͣΪεĿֱԼĻȪ˺һŸɰͰ͵ļ֣ǽǡ
Ȫ˫۶èĳ룬һ˦Լĳת߻Լķ䣬ģ
ʲôģϵ˭ɡȪ뿪֮󣬳ֹţ˵Ȫֵδ̫һɣʲô
ڶʱ򣬳쿴ŴǷеĻȪˣоͰãȪһûϢò⣬ԼûϢãеˣϷ˯ߵЧʵ˯ߵЧã
ҲܹϷʱʵʱٶ𽥲ͬԭ
ٿ֣ûоӡ
ϯţһıŵЦݣЦݳöˡϿɵȻʵģǶˣľһרеġ顱ʱ򣬻Ϊ˿ŵġ
ʱ֣õı±עһء
רΪ֣ݵĻ裬ϯݵĻܺãܹЩԭϣһƷζЩԭ϶ѩֲժģȴҲ
в²֣ȵĻ裬ΪرĵطѾ˾Ĳ²⣬űѧԺ֪˲࣬ȴȫû֪ġ
ϯŽ˷¾޵ľһ֣Ī˵ͷף˳ͷһЩ⣬ʱдʧˡ
ֻ֣ûг˥ϵļûж뵽һ㣬¶֪˷¾޺ϯź֣֮飬ֻҪ֪Ǿñ֪Ŀܣ˽⵽µϢû̫Ĺ
ڣ֣ķɫͻָĴʧֲģȻôû֣ķɫˣΪʱƣȫҲ
Ȼȴָ˹֣ϵһһܹռϢģû̫వ飬Ļָߵ˹ϵܴ
֣ߵûûõģǰ˹˹ǻȪ٣һϯţע⵽ż֮ϯűһЩ˵ı仯
ھϵңǿȺܸߣӰĸ֪ϯҲͬźܶϢ
翪ʬʻһҵϢˣȻǼȡʬɳġЩʬȴǱ¶ڱˡȻϻһϯǲġ
ϯй˽⣬³ͥ԰鱨ռɹôˣ͸Ҳ͸ˣϯָı䣬ζĸȱڱţ
һȱݵͳƻܹɳȫ޷ġ
֪ĸϿ﾿ʲô飬ʱתƵϿеֻ֣ϯšܴ֣˵沢С
֣ķɴ棬൱ĿҷɴڲĿռ䵹㹻ҲԵӵֻĵطȷǼ˲٣ó뾪ĵطǷɴڲ
ɴڲűѧԺЩɴͬʢ˥ĳ̶ˣﾹȻûб
ֵ֣Ƴ˵ĳһۣʲô
볶˳ǣȻƫŮԵıˣɴ֣˵һҪĽͨˣƽûĻʱ䶼и·ȻҪڽΪõĴһط
ͻΪ˷һЩķı䣬֣ʢ˥ɴҲΪȪƽյһЩϰ߶ƫŮԻķˡ
񰡣Ϊʲôǻӣ
֣ҡҡͷûж˵ʲô֣ģҲûгֹģͱȪٵλϵЩСװΣĵط֣аʱɴڲĻġ
ڿַӦĴƺЩӣ
Ҫȥ
ȻǸطֻҪԵ֣ﶼģҪ߲иطĻܴ󡣡ûֱ˵һ£ͱŮĴڣʮֵǿ
ңֻҪ˴ۣȻеĶڣûԵĵҲҪ꣡Ȼ޽еƵġ
ֻڵŮûһƬЧǵ˲ƬУ޷Ч
ͬģ֪ǸطȻƺСطҪǸطȴѣʱĽˣСûеԵģֱȥǸطҪڵĵѰҵǸطĿԾͼˡ
֣żᶨĿԵˣرԭסҵǸطĿԸ
ǸطҲһʮرܹĵطǰܹҵԸ⸶㹻ĴۣȻҪҵͲԭסˣֻзϱҪ
Ǵġµĳɷ֣ǲɲٿԼӰģȥײײǸʣ̫˷ʱһɿȴû㹻İ취
û˵ǽ֣һӣ֣Ҳ뵽һ㣬ȴû˵ʲôǳ콫Ϣṩ֣˶˵ʲôˡ
ͱ˵ĹϵҪãͲҪֻջ񣬸ҲǱĲ裬ҪѰǸطӣǸطҲȷܹΪ֣ҲԼʲôĵط
֪֣ϲǷˡ


381 ûʲô뷨
ŶǣĵطһУͻȪĵطĳУεĿĵһУȪȻȻĸоܲ
ϾĳΪϤˣȻĵطо棬Ȼûʲôˣ˵ǻʮĳзиоˡ
з񾿾ζνˣӡʱ䣬νִз˼ѽڡ֣ͺ
˵Ǹطʲôطеķζڰ˹˹Ҳ⣬ֻҪܹҵ㹻Ķ֣ﶼû⡣
һرĵֻ֪꣬һĴڡ˵ôңϢȫȷڵģȥķҲֻܼҪ߾ˣ֣ⲻ󡣡
֣ܷǸǹطռϢǸԭסԵƫƫڡˡĸΪǸꡣ
Ȼһҵ³ʲô³ˣռļӣЩ˻³ǺԼԭйء
֣ͲˡУϡˡǳİΣģ֣ԼʮֵĿƣԼľͲද˼
ߣҲ֪ȥķʽȪʵ
ֱ֪ӵĻشֻҪһߣǾܹ

ͻû˵һȻǵĻˡ
Ȼ»֣˹˹ȻҲ׷뷨һĻ֣ϣԲԵǿңٺϯŵҲ࣬ȪĻڻҲûжǣˡ
Ψ֣
˵㰡ǸطʲôΪ׷ţڹûгݣ֪Ϣġ
ٴ󲿷ֵĶԣԽ̵ԸľԽЩ鲻ڵŮ︶Ĵ۲
볶˳ǣҵŮ˸Ĵ۳ģùһξɾŵĽ
˵ֱǡԸܾˣϷʵеϵԽԽˣЩϧΪһЩɾŵڴ඼Ѿˡ
Ը
ҪԵȴ۲ſԵġ
Ŷ˹˹Եĵ˵ͷʱû̫ȤˣۻܺʣҪõĶԼȥȡˣȡĺ͸ۻʸһ
ҸĴƺҲԼܹģžֻһ·ͣǲԸ⸶˵ĴҲûѡԼǾͲͬˣҪʲôѡ񶼿԰ԼԸǱӰţ
ʵԸһܿУȪԼ°Ŵ⣬ûʲô뷨
ǰĻܻһЩҪɵԸ뷨ĻˣǿҵԸûУһҪʲôģûҪ
ϯأ
ңŪһ俪Լָϵѩϯ̧ͷЩɻͷھͺܺˡ
˵㡭Լָ𣿡ȪƬ̺󣬲˵˵еˣԵἰϯǰľͬģȻûϸ˵Ҳ֪ǲǺ¡
ָĻǰЩҲҪְɣ
ͺܺˡϯָϵѩѸٵĿήʧָϵҲ˻ȥͳڵҺãǰҡҲûðɡԣͺܺá
ȪʱҪһȴп˿ڵӣʲôûðڵ״̬ͺܲðɣϸһ룬˻϶ⰡðɣȻĻ
ôأȪ߲ɵתϯԵϡ
𣿡ֻȪһֱԼĵ˵ԼգҲ뿪֣ⲻԸɣң֣Ҳϲ
˵ҲûȪԵĵ˵ͷĸ֣ԼѡĿԶ󣬳ܹܵģû̫תصġ
ôأȪԵһƳԼߵıŮˣʾԼһ㶼ҪͰ˹˹һλϣȻܲܲٺϯŵϰɣҪȥһЩġ
û뷨ҪʲôֱӶȡˣ˹˹İ˰֣ҵǶԴﵽԼĶҪʲô۱ȽϸȤȻҺѾ˸ˡ
ȪƲƲǣó˾忴˵ô࣬ҲҪܹҵа
ճ˵ķʽľǵһ߾ˣһصĵﶼгֵĿܣʹһҲĿԵȥѰҸûκε塣
ĺˡ
ͱǣڳתܹһ꣬ҪУ˵ƺֻҪзϵͿҵ
ףҵˣȪžϢԵһüͷվ֣ϢɫɵùոԼôţ
˳תܹ԰ɣŲתˣתͿˣﲢԶ
Ǿȥ˹˹뿪һʱĿ
ŮһЩע⣬ֻǿƱӴһİ˴ѹ£ǶǵĹעҲֻ͵͵ڨĸûС
ոճ˿ţȪ˾Ϳ֣ͳ첢վԶԶĿȥһƬյأȵӽ֣֮һеķԵø룬ĵ¶
ֲó˵һ˸ֶֻ꣬ξ㹻ô޷ˣȪħʦһЩرĶ̫ˣȴ֮ǰûпط
ֶΣʹҪҲܣܹҪԭ֣ߣ֣Կ
̵ꣿȪܻ̲ס˵ط֮ǰȥȵʱ򾭹һΣ֮ǰֿյһʲôûУ˵꾿ôֵģ
žˡ˵ͷҿɿѰķʽֻҪҵܹҵֵԭסһǾͿˣûԭסƣֻҪ˾ͿԽ롣
ȻʵѶͦߵģȴҲһֺܿɿĿɿطʽ
ȥɡȻҵˣΪԼԵˣǳˣ˾ͽȥˡ
ԼδضʲôȤ
ɿصĴҪȻʶһֶλ߷ʽҲԣܹܶ˰Ҷԣ˽Ҳܹз
ȻһεŮû˵ˡ
ո߽ԺӷΧ֣ʶܿһۣһֵֺĸо߽ط񳹵׵ĸ
ôˣע⵽֣쳣ʵ
û£߰ɡ


382 
ҵķΧ֮󣬴һҵܳͫͷ۷ͫŮ
ӭ١X2
˺öأX2
ŮͬһµĻ˵֣һȫһֱ֣֮˹ȥӲ첽˽ȥűԭصĻȪԭش۵Сۡ
ʲôŮԵô𣿡۾̲ס˵ôˣͻȻЩֵСŮ˸к֮󣬾Ȼʲô˵ѡ֣
ٿ˹˹ɫȻѾ⵽˼㡣
ӦͰɣﻹΪ쵭˵Ϊ֣֣ȥ
ǣطĵ˼ԱɣҲȥ
û˵ʲô˹˹ڶ߽ҵ굱Уô˵أⲿһӣ߽ڲһӣռƺĿ
ȵ߽ȥ֮һųɫ޳ŶʵŮ˺֣ţ˻̸ཻʲôƺѾ̸һʱˡ
΢΢Ĺ۲һܣ֣֮ڣǽûõ̫õʱ䣬Ҳ˵仰Ĺ򣬵µƺֲġ
ȪҲ΢΢üͷģ֪ǲǴŮˣԾ뵽˵ŮȻŮûŮ˵һݳĺʣ뵽˵Ůڴ·Եʰɡ
һ͵ŮŷЩ·
Ҫ뿪ᡭʧȥһУеһС֣Ů˵֣ĵþȣ֣֮Ǿͽ̸һʱˣҲСȻԭ
ڳûвһ㣬ֻһЩСֶΡ
Ǵۣ֣ʵ
ǣѡıȻɫŮԵ˵
֣֮Ľ̸˾һĬĬţȻܹƹǺ֣ǰ̸һʱ䣬Ǿζ߽ʱͽ̸Ļ⡣
ѾˣΪ֣ҪطѾ˵ˣ
Ҳ֪֣ĿİɡȻͬһ㣬ȻĻ֣Ҳĸ⡰Ρ
Ҳ
ԼͿˡڷŮ˵
Ҳϲ
ڷŮ޳ָĵӣԵ̧ͷ컨濴һۣ¶һԵЩرЦʵĻûʲôõġ
Բˡ֣˵Ҳ
ʲôΪʲô֣֮һ仰ֻֻһ󣬵۾֣ͣһ仰ͬĳΥһʲôû
ǲıˣʹʧȥܶණƲɼá
֣ƽ˵ǰŮ˽Ҽԭ٧ӣʱԼֵʱ¶һ˿ֵ΢ЦУ֣һ
ǿҪ۵ġ
ʱֻҪܹ𡣡
ҿó㲢ϲʡ
֣˵ͷȷϲʣⶫȴʼձⲻˡ
ΪʲôҪȥЩν֤Ҽԭ٧ʵ̸֣ĺ֣ܶ࣬ûȷıԼĿģĻҲ˽⵽֣Ŀģ֣ºܱܣҲкܶǡ
˵ô࣬ԼȻҲҪһЩ֣ܵԼΪģΪ֣ԭ¶ôۣʱпܻѡġ
ȥȡͲĽ֣ƽ˵Ҽԭ٧ӵ˵ڷͽƺû𣬵Ƕ֣̫ˣʱʹˣҲڡ
ЩѾעˡҼԭ٧΢΢͸¶ż̵ַζƺڶ֣áļֶ¶ġ
ûбȻעĽ
αأ
αأ֣˫΢΢£һ˿Ҽԭ٧ĿתĶ֣˫ۣʳʱ֣һ˿ãȻ
Ѿҵµļˣкαؼ
ʲһ岻һ֣˵˵ĺܼ򵥣Ҳܼ򵥣ʱ֣Ҳãһʱ䣬ʱȫԽһõĵط
ֱĴڳ֣֪ԽͻᷢԼ֪Խ٣ûдӷзЩ֪ʶ֣Ҳ˽⵽Ĵھʲô壬Ļѡ
Ҫ֤һܣϷǻرյģ֣֪᲻Ϸͱرա
Ӱ쵽ȥܹرյĻǸʱʲô
Լܴڣ
ߵһлܹڣ
֣ûиıԼĿĵ뷨෴׷ѰľķԽԽᶨˡ
Ҫ֪ܶ׷ѰõľǾ
ǵҵʱһᵣ¡֣شȻѡˣǾҪŸе׼ͬɱһѡˣҪñɱ׼
һ˶û顣
ΪĴۣܱԼպ𣿡
Ŀû塣
ұϾˡҼԭ٧Ц
ûӡ֣֣˵ڷе˾ǹһһģֶ֪ھ㹻ˣڷЩ˭ȥ˷Ѿȥֶ
֣ͷ֮Ҫ׷ѰԼյڣҲŪٰ˳ϵ˶֪Լվʲôʱ
Ǿ㡮֡Ӱɡ
ûӡ󡣡֣ʱ֪Ȼ֪Լʱ便һա
˵˵˸ְǽֵ˲ٰҼԭ٧ȱȱ˵ǡûȤĿˣ治ýӴ㡣
֣ޱվÿλãҼԭ٧Ӳû뿪Լλãתˡ
˹˹ֱ֣λϣҪ׵õ
Ҽԭ٧΢΢˸ǷԵƳ֣һۣ¹΢Ц㲻Ѿõ𣿡
˵ס
ףȷ𣿡Щ΢ɨһ֮Ҽԭ٧ӵЦЩ죬ﲻΪȷһЩĵط֮Ҫˡ
⻰Ƕ԰˹˹˵ģҲǶ˽ģ˹˹ʱ֪˹˹㿼Ǵ۵⣬ֻҪ֮ԼҪĶõ
ǶԵȵģԵȵĸҲǽһ֣Ȼкܶ͵ģջ͸һ֣úĴҲһ֣ǰءĶ̫ˡ
Ҫ𣿡˹˹뿪λҼԭ٧ӿٺϯš
ˣھͺܺáԵ֣Ǳ߿£һ£ܾϯȻû˵ʲô̬Ⱥһ
ãأ
ûʲôԸȪ˵ڹҲܺãԼڵȻЩŤ˵㣬ȴҲ
˰ɣȵҼԭ٧ӽ֣һ˶ʹ֮󣬳Ȳվ˳ʵ


383 ϴϴ˯
Ҫֱӱǿ
ŶҼԭ٧ӵĵ˵ͷԼ°ͣƤ΢΢´һ۵̬Լĳ룬Ȼأ
Ҫõװ
֮ء
ȣ˵Ҫʲô۰ɡһҲԼе㼤ͷˣԼϽ˵ƺҪжɣ
֣֣ϹˣԻû͸¶˼ԼĽȫԣһôûУ
ôۡҼԭ٧Ӳ֪һСҩ˳ǰؼҳⶫͿˡ
ΪɵĿϷŵһСҩ裬һ̽ͷСŮʱҲµĳָţôۣôۡ
ͬһµ١
⾿ʲôɫӵĹˣܹﵽղϹѵǰ۵ССҩǴ˵еĳҩ裿
ҩ
ɶҼԭ٧ӵĻش뵱һ£ûзӦ
һԵĻȪֱӵЦԹ壬ûӦȴҼԭ٧ӵ˼˵˾ǡϽؼϴϴ˯ɡ
ܿĳҲʶҼԭ٧ӵ˼Եһ飬ʱоԼĵð˼аǻ󰡣رǰŮƽףȻƯôһڳĸо
˵ʵʵİɣһͦϲ˿˵ġ
һҲֹţ˵ղŻõһһźŵ֣һˣ
ζĶҪƷҼԭ٧Ц˵
ɫ̲ס⻰˵ȻеûҲʮֵǡȻôоôζأ˼ʵ̫ȷ˵㰡Ҫǵװ
ǾͰİɡҲ˼ֱԼ죬¶ԼλôһαʯⶫǸһЩ츳ΪҲйٴţαʯʵ̫ѿˣ
Ϸ̫ʵϷдʱˣʵʶľԼϻôһαʯܱŤĸо
˵ϷˣԼϽһϴʱ򣬿Ͼ壬ٿԼ϶覴áİԼҲԼϽģʯͷôͲƯһ㣬Ļһֶصװˡ
ԡҼԭ٧ӵ˵ͷʾûκε⣬ҪΪ˵һ
ʲôҲ̫˰ɣ뵱浱ǵĸôֻ˵ӾӵģװȼЩֻҪһŲܹģֶȴѹͻ۲ģԸҪѾԽԽˣ
ȥҵĸùٴˣǻٶĶҲ塣
ѾֵˡҼԭ٧ӻشҪⶫģֻгΪʥսʹ˻Ȼ۸󡣡
գգԼ۾Ѹٵ˻ȥиղŵľ㵣Ҫ뷨ǡ
ְҵתְ
ƺܲȷǷִڣֿʼֹƺ൱Ͱ³ͥ԰ֹʮǧȻʥսʹĴҲô˽⡣
ΪĲĻǰʥսʹɣʥսʹ㲻һ
ܾܹ仯ʥսʹȴܣôһɽկϳԭĸо
ܹսûȻĳ̶ȴޡ
ժⶫأ
ΪʲôԼأ
ƲƲ죬ǻ˵ôܳԣ
أ
Ҫ𣿡Ҽԭ٧Ц˸õȫܹܵĴۣټֿɵõ£׵׷һѡ
㡭ЩԥĿ˳죬Ҽԭ٧ӵһ˵ģҪһθĴۣѾʧȥһθˣڵĸֻʣΡ
ȻѾԼ뷨Լ
ܸɫ𣿡
ܡ
״أ
ԡ
ǸôѾ˾Ĵڣװ治ÿǣȱģȼڴ󲿷ֵҶΪľֵµȼرʱǺ㹻ˣҵȼһеġ
Ϸеʷһʱ䣬Ҳ˿ģȻĻᲢࡣ
ȥ״ɡ
Ĵܴ֧ܣλ֮ʵ
ܣĴۡҼԭ٧ֱӾܾﶼй򡣡
ˣҲٶ˵ʲôˣóСӷϣҪⶫķ𣿡
ӣʹ÷ʽټ򵥵ĲˣҸطǿʼˣȻķʽֻĳɳⶫɳ֪Ҫö೤ʱ䣬ҹⶫȫʱԽ̣Խ
Ҽԭ٧ӿһ۳ϵĺӣҲûд򿪣Ūֶˣ˵ȷʮãʽȻУҾߣֻϧûԵ֡
ûеװʲô߲Ĵ֣һɨϯŶųϵĺЩ쳣ԵĲš
̲סץס֣֣ĳֳ嶯
Ե֣
ǰһٳ͵ġҼԭ٧Цţȴ֣ϯץŵϯŵȫϣڿԼĳ쳣嶯£ʶóǿץ֣ƶЩˡ
뵽жʹȻ˵ɫһʼûб·ûһ㡣
Ǿ˵ķʽɡȻҼԭ٧˵ûСԵ֡ҲˣûԵֲòԵ֡һˣȻҪеĴ۲֪
֪ˣҪõԵִҲ̫ף︶ĴۻһЩȻٸȴҪڱķ油òʧǰŮ˿Ǹˡ
ĺ͸ԺܸɴԹҼԭ٧˵Ե֡
Ҫͺһڵһ
̫ࡣ
Ȼȷһɳܹ֮ջʲôȻǰĺڷŮ֪ġ
࣬Ҫʮϵʱ䣬ǻҪѡȷĵصУʹӿȣҲ̶ʱ䣬ǡ
Ҽԭ٧ûм˵ȥ
ֻṩ˷ʽ
ûҳ֣ǾʮꡣҼԭ٧˵ʮаգĳ᲻˾ܾ⡣
ⶫĳأ
Ҽԭ٧ûлش𣬳΢΢üͷŮ˱֣ҪദˣһԶԼӣԴĿǰҲûʲô취ǵ˽̶ʵ̫ˡ
ǽȫҪá
Ҽԭ٧ӻشˣ겻ȣεȳ̶ȿǵĵˡ
Ҫ֪ⶫһϢ


384 Ϳ
ͬҼԭ٧ӵҲﻻȡԼҪĶıʮƽǶԼⶫ⻹ǲ⡣
ܵջľǳͳˣڳ룬Ҽԭ٧Ҳ֪ʹһֶΣºֻ˵ȥžͺˣܹת䡣
ȷһθ
õġҼԭ٧ӿ˳е뷨뿪ʱƽ˵Ϊˣǲѣʧܡ

üͷ̲סһ
תڼǾһЧˡ
ôԭסأԼ۾ʵ
ת֮Ȼܶ࣬ȫʺˡҼԭ٧ӵĻ䣬˹˹Ｑһâ
ת֮ܶࣿ
棬أ
Ҽԭ٧ӵЦҡҡͷܼҲѣ˴ĳ϶Ҳǡǡ
֣ıû˿ı仯Ҽԭ٧ЦһûмԼĻ˵ȥóͬèһҲʲô
ûʲôҼԭ٧Ӱ˰֣ССȫͿ͡
Ϳ͡Ϳ͡˵ͬŮӷС˳ȥ֣Ƴ̵ķΧ
֣Ҳûпܣ뿪̵֮겢ûʧɱ
ˡ뿪̵󣬳һľᣬò˵뿪֮ǰҼԭ٧˵ĻɹĽĺĸȻûѡȥĺġ
ѻ˵һ¡ܱܲأΪŶ¸оӵĺ˰󲻵õᱻõġ
쵹Ǵ뿪ڶһﲻ״̬ԭкܶ࣬һŵӵԭһ־Ҽԭ٧˵ĻˣĻԵ޹˵ģҲֻǻشԼ⡣
һ仰Ǹ֣˵ģ·֣һЩʲô飬֣֮ʲô巽һʲô
֣Ŀʲôϵ
ͷһһûΪ뿪ʧ̵꣬ΪܹõܹٵʽĴҲͣȥĻ˷ѵʱⶫĿǰʺֵ˾֪
ָĶʼնǼġ
ָĶǶЧģԭסûǿЧζȫûôģԭס񲢲ǴͳNPCǺûκԼ뷨ȵȡ
ͬģҲ̰ģҲ
˵׷вƲ¶һܹûģֻҼԭ٧ṩķʽʵǡ
뵽ԵϯţֲΪ֮󣬶˵ԼûԵ֣һЩʮּ򵥣Ϊ̫򵥶ʼն벻ͨ
ӵ÷ʽȥûиõķʽ֮һ֮ǽ̺дƷƻԵĽ̺תƵ档
ЧȻûдߣȴҲǸܲѡ߾ǡҵһ֮ȪĵطǸżУ˫ӪеȪˮ
ⶫ˵ļ򵥣ȻֵطûȴңȻҵˣҲһŷǳǿĴڣϾȪˮĴڻӰ쵽ܵһеģȪˮɢǻʱ޿̵ĸܵ
˵޴ڣҪռȴףϯһܹĹĴڣӻ򵥣ԽԽ⣬ЧԽһЩбֶΣͱŻȥȡǵҲǿԵġ
ܵһ̶ȵȾƷʳӻһЩĸԵЧ෴ôܹȫƷʣŸĺô
Ҽԭ٧ӶԴ˵ʮֵϸµʱ˵Ҳ˲ġ
̺Ķвûеģֻⶫ൱ϡеƷԵ̫࣬ǼȻ֪ľʽѶȻߣȴҲʲô·ûеá
ҡ֣ĿľʲôأҼԭ٧ӵĺ벿̸˶ˣȻԼЩԣȴ˸һ㣡
Ҽԭ٧ûͬһȥ˵֣Ŀģ˵ġۡƺҲҪġ֣ۡѡ׷ѰԼĿģǾǱȻĽ
ԣʲô£
֣žĵͼܶطδ֪ģĿѾȷˣвŸرĵط
ʵУԼʪͷžӳԼ˽ȻͬϷΪҪսĹڣǶ̷ʵеԼȷʵһĳ
Լļ򣬳̲ס˸ǷϢĺ֢ĸо쳣ϾͲԵ쳣ˡ
ֻҪϷһκ˸¸УٷĽ;Ϸ̫ʵΣϷʱɻҴӰ죬أԺԣСӡ
ϷǶʮϵ˿ŵģIDİ󶨳׶žСĿԣ䶼ܲסԼû˵ˣڸٷֵһĴơ
עϷʱʾˣˬԲǩֲҪ氡Ҫģ
ϷĲߵĿǰΪֹһֱţ˭úܶ˶ˣϷѧϰļһõʵģ
ѧѧĶЩͺʵеı޶£õ㣬˵һЩСϢϷĿ׼ŵſˡ
ʹСϷнսѧϰҲ㹻ˣϷеʱӵĳ㣬ﲢеطжģܶطǺƽ֮ء
ķչƣϷʵĹȻԽԽܰɡϵϢ봵Լͷ󣬳Ĵ˸Ƿ̲סˣ˯ȥ
һУֻת˴⣬ĻȻռݵĵط࣬ܶطǻġ
ʱƻʱǸʱΪʲôѾѿ֤ˣǸʱļҲ٣̫ĶΪʱø࣬ʱĳӵС
һԿ϶ʱԱڶ࣡ЩûбĻؽжҵʱĺۼҲֻʣ¿ŵˡ
ռݵط࣬;ʱԱԶˣʱƺֵ֣ʱѾܵˡ
ȥʱ̸ڶɹʱһʱںվǷչھʱ֮ʱڵļصǲ٣Ƕһرڰʱڡ
˷ϵһŰֽ۳һֽɻڷĽ˳ȥֽɻƽ״̬˳ȥڷлƷš
ʱֽɻĻһԲεĻȣתƹܡ


385 
һ˯ڣ֮󣬻ʵɫŵĴ֮͸¶ɫԼ۾˵Լܾöûжɹһҹˡ
Ͼҹʱ䶼ǱϷռŵġ
ľûлָȻ˵ĻǾͳȥߺˣվ·󣬳̲סԵĴ˸ĹǷϴ֮˼š
ȥԵ㶫ɡԼĶӣ˯˽һˣ˺ʹϷʱʵ״̬ԾҲᱻϷ
ôһССϷͷô׼ȷġĽͣǸͷϵҵľģ;ҲŹԣϵ쳣ǻӰ쵽״̬Բܹҵ쳣֮Ϊǿ߳Ϸ٣
ڽֵϣֵϵȻ٣Щ˶ǼҳԼҵĺӳŵģԼͬͺټˣҲԣӦþڵڶ統вŶԡ
һݣһλˣȴŵõķʱĵͬԷЩ֮Ľ̸
ĻǵڶϷΪֹڶɴһ׶Σ˵ˣֻҪƫԶˣ֪ڶճϷ
Ҳǰ¿ģ˵ﻹһͦرĵطǾҵϰ˵ڶ֮ſҵꡣ
ԭڵڶѧļʵҲݣȴ֣ò˵ͨ׶ʮԣ;ãӦֲŶԣ
ôһȻӣʵΪڶĳѾ˺ܶĸı䣬ڶеĺܶƺ;ʱϵ
ͱһЩǹеִҲзǵȻ޷õ֣λеģڶгƷΪڶ̫󣬶ﵽһĵĳ̶ȡ
ˣִûм¼ͬ͵ǲͬӵҲǶĺܣܶ˶ڲ²ڶϷٷжȻܹŪϷڶ˵һʷҪˣ
뿪ݣ̲סִһǷԼļȻʲôûУʶľʲôֱϷӰ쵽
ԼĶͷӰ뿪һ̵ֵֵģǸое㾫ϵĲʣӦòǻ°ɣ
ڻȥ·һվԼҵſڰһƣԱ߻ⲻٵСΧš
ģӣ̲סüë˵ʱС˵ҵƺҲܷḻС˵ҲڵڶУÿС˵ԼͿȥ͡
ϷЩѤǿʵУһ似ȴõģʵɲϷûйƵ˵ʵпƵģǴӵڶѧһЩļν
ĻԼȥղƷû£ڷ·棬Ǿ̯ϴˣIDİ󶨣һ£Ǿͱˣܲ˵ģְҲ԰ǱϷˣ
ǿ˭вԼǿ似һ֪ʶ൱ܻӭ
˵ԼǲûµʱҲһˣʱҲкܶϾʱ䣬ʱҲţЩϾʱԴҲôķḻðײã
ڶʵӰԽԽˡǵڶеҶڷչĵؽرĹ㷺ȥһЩöľ֮⣬־Ŀǰȫᷢġ
ԵڶеĴ󹫻Ȼܶ࣬һЩճĦ֮⣬Ĵģͻ࣬չͣ͡ڶеԭסڷչҲֹǰ
ص֮󣬳Ϸͷ󣬸Լ׼½Ϸһʸ۽һ飬ѸٵĳԼŵϷͷһ᲻ʸвŻɢȥ
̲סԼļĺ˿ʸԽԽˣô°ʲôûеģҲûκε쳣ȴһֱһ
ھϵֱ۸ܣȴûκε쳣ƲϷͷ棬ֻǸո´ⶫ֮ǿҵĲʸһεĴ
ôôùֱӽϷͷ˴棬ԼԴվ˳ķſڣŷ͸¶ĵƹ⣬̧ԥˣʱԼĶӦҲϷУ˰ɡ
뿪ʱ򣬳ķǲһ˴򿪣ɡ
ŶϵĲʸʶԼļ򣬸ų߽ķ䡣
㣬ʱûϷһ۳Ųٶ棬ֽɻóĹעһ¡
ЩҪأ췴ʵ
ҡһ⣬ֱӰ쵽ˡ
˵һ¡ų롣
˵ͷԼĲʸϸһ£رʹϷͷʱǿҵĲʸȫ޷½Ϸ
Ǿ͵ȼ졣˼һ֮󣬳˵ʲô״֪ͨҡ
ԼûֵȻ˵˵ͷе㲻ģܴ𣿡
ôˡƽ˵ùĵģʱ쳣ȫǻ¡
ָʲô̲ס뵽ǻ£Ǿʲô
ȻȥúϢɡ
뿪֮󣬳óֻͨһ롣
ʱ䣬óȥֲ֮⣬쳣ԽԽ΢ȻʹϷͷʱ򣬻ᵼֲʸǿȴû֮ǰȫ޷Ϸ״ˡ
û˽ڶ磬ķԭǸ̵õĸıйϵԵЩʸȫʧڽڶһ㡣
ڵӦ̶ȣҲ⼸죬ֻüûгţƵúܰ
СȻˣ
վǸСӰüëֱ˽ͬСһ׵ľŹˣ⼸ҿˡ
ιҲСӣҷſֲų֣СһԼ·оõ˰ɣ
˵ˣЩʵʱ岻Ծʱҳ̸֮ǿҪܵģ˭û˵֪µҲֻĶˡ
ûи߹𣿡Сԥһᣬʵųͷʺõӣҡҡͷû˵ɡ
ѻ˵꣬ҿǣʲôЦҵĺĻʲô˵ôһ£
֣һ㰡Сץųκͻ룬ͬСڴһ
ʵ˵˭ţָָһӳСľӡ


386 ķʽ
ûţС΢΢һ飬˵ĻʵߵԼĺܳˣɲĻᱻΪСӣЩǸ޷ŴŶıġ
һԴӴŷ潫ԼˣȻǱȳԴôһЩ
˵СͬһͼʳһЩȫ϶ԼĶһʲôرԼ
Ҳк˼ɡС룬ֻСų˫ۣҷ
СԸ˵ˣҲˣֱӽ˵ϣվڵϵСһɨһеûУҲС
УʵԼֲ̣ûУڵⶫҲңˣȻеԣò⡣
𣿵ؾ͹ˣϽĸϽġС˵ڳķзһʲôûеİֽѾ׼ˡ
СԵƲƲ죬뿪ԼֱӽĵңеĵظٻȥʱСѾһɫĲʱˣﲢûֲʱʡ
СﻹʱһŰֽ滭ĳͼûʹʲôһĸߣǻĶȴ쳣ı׼
Ҳ֪ģСˮƽܸߣѲֻﻭֹʲô壿Ҳûж˵ʲôֻΪĶС𽥻͵ͼ
ӦþǺ׼˵йϵɣ
ʲô
öСԵ죬ûеһʱİ˵ұ黹Щ΢˵Լܶš
˵꣬СֽϵһʸĻ֮꣬Ĳ˲Լͷİëƺֻһ򵥵Ĺһͼõ൱ľһ
еڴˡע⵽Сı仯ڴ˵һҲ۵Сɣ
㵱ȻҪڴ˷ۣСù˳ĵءûе𣿡
ô˵ҡҡͷҲû϶˵ʲôܿߣ⵹ԵӦǸոմĳЩǿġ
ӹߣСڵ߰Űֽ棬Լ뿴ŰֽһЩ绨΢һ֣ǵĵ绨һ΢ٶҲ̫죬Ǵһ
ʱⲢʲô
һʱĿ⾼ĶСŵһֽı̬֮ϿֽͼˣƺǷİ
ˡѾû˵ĵأСֽ˳룬һֽ֪Ҫ˵ʲôˡ
ãڴŵĳԼְ棬ȻһָԸٶ˻ȥ·Ĳһֽһ⡣
ԲۣҪɱ𣿣
뾪㵵ĶԼָղŵĸоûκεĴ󣬵ȷһֱĸоʮǿңһֱ۶Щˣ
ܶ鶼Ǳ뾭֮Żŵģ𣿡СӦǺڳȻԤϵˡ
˵ĺãⲢӰұĿܣְСԴϣֺֻͷģ⾿ʲôֽ滭Ƿİɣ
쿴ֽҪֹ˼ɸղŵĵ
õˣⶫѾûˡСųֽһԼҵͷһֽ߽ڳǰ˻Ρ
ζеѪ뿴ֽĺɫģüͷֽζûˣȷѪζ
ɷ֡С˵ͷָָԼһߵһʱʣϾһĶòˣҲֻʵıʲܹЧķġ
ҾѾʼҡˡ뿪Ц˵СȴԵҡҡͷ
ָıʵ
ʲôʱֵӺʵϷеһЩܹõʵǶһЩļһ֪ʶȻﲻû˳Թвͨ
ʹȥҲûκεЧСȻǴһ
һʱˡ
ʲôʱģӵĺˡ
ܾ֮ǰˣ㵱ϷӰ쵽Ǹʱ򡣡С͵ǸʱӦҲʶ˵ڶʵӰ˰ɣ
ȻûӰȻ⣬ܴʲôɣ֮˵ʱĳְʾߴߵķʽֻͣҪģдԻ߾аʾԵϷѰ졣
أСѾ·ϵһֽ
ҡҡͷҲʲô˵ˣ۷ħСҲûҪЦ
ðɣ˼ǣ״̬ҲǳЩȷʵСȻܹӳˣôĶأ
뵽֮ǰԼĶһЩ飬ҲѾյʲô˰ɣԼ֪ĶԤϵٰ
ĻС˵ͷԼŵԲ۾һǵһ˵ȻһЩ˵ȷΪڶرЩ΢ģͱģղһ¾Ǽˡ
ˣЩ˶ͬһԣС˵ԵĶ˶٣˫ֱĶų룬ǾڵڶУȫģ֪ĵĿǰΪֹ֮⣬ûĹܹ֮쳣ӡ
Ҳ˵
ȻǰСƲƲ죬ֲðɺðɣһɣѾˣͬ˵ġѡ־Ҳ쳣
ٶһܹ¶ڵһַģȻڶе֮һܹܹӳеЧȻҪһЩĸĻľƺûб¶ʵĿܡ
ʲô˼ԼļԼһʱеĲʸжԴģطڵڶеһαʯġ
ʵϲûⶫƺҲӰ
ǲûʲôõ˼С˷ԼԲ۾˵仰󣬱ŵС˲һΣһҪЦȴй˼ʲôı顣
Ұ
Сŭ󷢵ĳԵӣϽ˵ȣзûʲôİ취
˵˭ڲͬʵʲôϷ磬ԼϼȻʣȴ޷ӳӵҲͨһеܰ
һܹϵķʽžͿˡСע⵽۵񣬸ϽɲǺŪ㰡룬ȻˣִҲǲܵģ𣿡


387 
ԼĴϣ൱Ŀ٩٩̸СǰĻֻСС˵Ϸ̫˵ԵʣҲѧһҼԭ٧֮ǰķʽóһҩǰϽؼҳҩϴϴ˯ɡ
ڡòŰԼĶеһԱ
ȷ⿿ף
Ȼûоʵ֤аյģյڶеһЩ˵ʵ廹ͨ˵壬ȴѾıˣ޷ıΪ㲢ûϷõֻԣԲŲı䡣
ϷαʯĴڣʵȴû⣡
ҡСŵԲ۾ľƬһƬķ⣬ڲУԺ˵ˣõַ֮ǰʱܹӳҪܼڵѾܵˡ
ָı䶼ǵڶģЩŵ˵ǰڶеĶλһʱϷλѾشĸı䣬Ӵԭסʵ˲ǰǲ֪һϷǻǸϷ𣡣
٣ǸϷС˵쳣仯ܿ϶Ǻ͵ڶĹܴ󡣡
Ϸٷ֪𣿡̲סʵ
СҡҡͷϵģϢ١
֪ʲôȻϷĸı䣬ϷϷٷôԼϷ˽⣿
ȻȴûκιϢֹ
Ϸٷ޶ԣĿǰΪֹЩڵӰ̫СûʲôΣԵʣҲпϷٷ֪¡
ǰߵĻȷˡǵѶڵڶģĿǰΪֹܹӳ׵ʱǿ̫ˣȻ͵ڶ
ȻоѳǷ;Ҳһ⣬ͱԼõķģͱܹʹóԺ֪ҪҪǱ˵ġ
ȾʱʣѪĳɷΪѪǱƷڶֻҪˣĵĳƺܿɵģʵУżˣʱѪҺԴԼϵģܹǿͻķ֮ϵ
ڵ֮ǵڵأ棬Ѿˣ粻ˣǵһּ򵥵ķװ˭Ҳ벻һССֽžȻŵ硣
ķͬˣϵΪ򵥣㣬ϵˣֽװֽյõĻôõʱ򣬲ôܹȼŻϵĵֽˣ˵ûáҲȫûá
ͱЩЩǹ;òֽļŪַģ̵ʱҲôˡ
ڶĻǾûʲô˵ˣϷٷԼ֪飬̸ʲô
ڳȥѾ֪ľ֮⣬Щδ֪Ŀ´󲿷Լӵе˵ĿǰΪֹɷƽ˾
ƽģȴ뵽쳣ڲϵǿţʵҲΪһЩ쳣仯ռԵģ쳣仯϶ᱻӦ
ǣھж˰ʵȻСѾôˣҲҪ뵽ˡðɣԼ뷨ˡ
־ѵÿʱÿ̶ţǵķʳͿˡ
ŶԭҲǸͨԱԼ°ͣźͳ켸һµı˵ȫƵģ
ǳúҲģ²ʡСʾ㳰㲻ʲô
ƲƲ죬ָ֮ǰֵӣҽʲô
СԵ룬ҲûҪȥҪ֪Լȥ˵ֻҪȥԼĶ㣬Ҳ֪ʮϤġ
ô˵ҽĿǰǺ
ĿǰΪֹܵСġķģľų˷ȷ⣬˵ȫûκεƣҪųһʱ֮ҪȥԼѪȥµġ
ȻĻķĸûãΪʱѪҺģܹڻĵʱԼľͬĵ룬ĶľȫûЧˡ
Լ°ͣԵ˫˼ʲôڵֱ仯ΪҼԭ٧ӵԵʣȻСѾ˵ôˣ϶ûʲôٴνڶ֮ԼĿ»һľϲ
ͬСƲ⣬ԼġѡĿǰûõͰʵʥսʹûһϵ
ϷеģҲʥսʹһĲǲ֪Ҽԭ٧ʲôʽαʯĺʯˣȴͬʥսʹӵǸ˵
֮ͬ⣬ĺͷܵ𲻴󣬲ͬûзָ״̬ҾгɳԣǱ㹻ĻǿԿµʽڶеֻǰʥսʹûʥսʹƣȻҲıϻ㡣
ЩҼԭ٧ӽ͵ĺϸ˵ڵڶжһ㶫󣬻᲻ʵҲܹøࣿ
ʥսʹʵԼиð
ɡСҲȷ֪ģ־ѵ˻ֻһʵͱҡڵڶһһЩԵķģȻʵһöûУֻֻоķˡ
᲻̫ԵʣһСô˵ҲоеˣƺϣӰ
˳ڵڶѧϰĶģûи
˵ȫûϣˣ
СԵҡҡͷڣܺйϵѵ˷ӳ͵ڶɫһЩرǰռ˾󲿷ֵںߣĿǰֻѡ
ΪʲôҸо㻰ֳ˼һСѸٵĳԲ۾Сԭ˫ãȻ
۾ңҿ˰СЩţ۾ڱץߵ˲䣬ʶţֱһĶͬˮץһһץס
ι֣˰۾СץԼص֣һҧɽɵļƣקקС󣬽Сֱץĸˣ㣡
´βҪˣҺûȫС´۾֮СԼزĳ˵ɫѣϽղŵĻ⣬ȣ֮һ⣬ڵڶиҲûյһԵرͣ־ѵֱ䣡
ɲʵܹʹĳһˣڵڶһⶼǷģ롭ѵƺҲͬ


388 
ˣһ㣬Ǿһʱ䲻ڶĻѵȫʧٶȺܿ죬ʱžͻ᳹׵ʧԸҪ
ô˵ҪС˰̲ס˵ԼڵĸֻʣһΣһ֮󣬸ȫˣʱȻɿԽڶ磬Ѿԭסûʲôˡ
ܲ临ڵڶмһΣٶڶоǼˣѽܡ
ġС˵ͷͻȻһ΢Ĵյ˳ǰ˵˺ɣ
ʲô˼е㲻ĿСڵӡ
򵥰֮϶ҪҸͬ߰ɣΣ
ҪҲŲҪӡһƳСһۡ
СĽʲô
Ŷǣ𣿡ԵͷмƳСһۣͬʹ÷ĵģ㵱֣
СʱˣҲ÷ĵûǱ֣ôһ㡱Ĳ࣬ǿ̻滹Ǳս桭⣬ҿְԱðɣ
ȻְǾʵʵں󷽴Űɡ

羿ô£
֣ΣϿǰϸ̸˵ĺڷŮˣԱߵɧСŮȫһ޶ԵķӦ
ȻͳҲʱ֣Ľ̸ûô࣬ȽһҲͬˣĽ̸֣ڵĻ⡣
š»ǲҪ̵̸áҼԭ٧һ˵
֣˵ͷȻҼԭ٧ʱȴЦһԵ̸һҲǿԵģֻҪ̫Ҫ֡

ҵأ
֣ûаԼ·Ҽԭ٧΢΢һ֪
֣ɫ䣬۾ԵĶ˶һʱˣ֮ǰô˵ţ֪ĺܶ԰ɣ
ʲô񣬲֪ǲ֪˭˲ءԼ°ͣҼԭ٧ǰԵ˺֣֮ľ룬̽ʲôѽȻⱣ־Ǻ£ҿûҪ㡣
֪ܶûǹ֣ǰ飬ȴ֪˶٣ĳЩֶ޾ϸ˽⵽֣еľҲ֪ĹĹô˽⵽
٧С㣬һҷɴ˭ģ
һ۾һ˽֣ʱɵһ£µĿ𣿡
֣۾￪ʼֹһҷɴǰ˵İɣԱһ¸оô󰡣Լٵġ
һ£ĴУһվѰʲô󾡹ʹͿˡҼԭ٧Եİ˰Լ̸ˣҶˡ
ιҪ˵ƵáԹһȻˬб˵Ҳ÷ɴཫŵһߣȥ
ѡ·أ
ô࣬ûر𣿡Ҽԭ٧Ӳûлش֣⣬
ѡ񲻻ش𡣡֣һ֮ƽ˵
ʵôȻ𣿡Ҽԭ٧ʵ
֣˵ͷȻԸش𣬾һ֪ջ񡣡
ѡ·ûվڶ档
Ԥԣ
ֻҪôͻıȻҼԭ٧ӵ˵Ҫ֪ϲûܹԶȥ顣
Ѿעˡ
֣˼Ƭ̣Ҽԭ٧ָĴžֵֿӸ˰ɣ֣ûи˵Ȼ֪ôأ
ҰҲǰɣûŶϾҿûҼԭ٧Ӵһ΢ı˵֣¶࣬ЦЦ֪𣿡
ˡ֣ҡҡͷҼԭ٧û˵֣һֱʵԼҪ飬˵֣Ҳܹµ߰˷֣޷ǾĹϵɣԼˡ
ûȤ֣ĬҼԭ٧ҲȥʱѾ˷㣬һᣬ֣ſʵ
һжʱ䣿
Ҽԭ٧ӷ̸ˣ֣ʵЩԤϣһͻȻ⣬㾿ôģ
˵ı仯ԽԽˡ֣룬ʵ˵ʵȻҺ͸¶ʵˣճܹȫԭסϵͳΣ֪ˣ֣ȴûһơ
עճϸ΢̸۵飬֣ûֹͣЩ¶ڴ֮ͥ¶Խ̸ļëƤС¡
ЩС㹻֣ʵʱ˽⵽ҼеһЩµı仯ˣͱϵͳɾͳƺϵͳϵͳʱٲ͹ܡȵȣǰЩûеģ
Щȴһĳˣͬһʱȫˣǻɣһһĳ֣ԵЩˣϾЩǿͬʱֵģ
ϷҲУ֣Ҳ˽еĴϷڿŵʱЩȫֵģôһһĳ֣δеһˡ
һֵı仯ʲôõơ
ҲҼԭ٧ӿ˷ڵĳƺѾ͸֣֪ϾһЩ׷ݵ֣Ĺټ֮ǰһεĽ̸Ѿõ㹻ϢˣȻҪ£ǾԽԽãֻҪ㲻ڡ
˵¿֣ϳصĶԤϵĶడ׼Է𣿡
֣ҡͷվϳصĶı˰ɱʯɫ΢ʴ·ܼһµȷͦġ
뿪֣֮ûȥһͣϿյķɴطҼԭ٧ӵĽ磬һ˸Խɴͣͣطöˡ
ףˣһվѰӳ˳֮û֣̲סʵ
ôѷˣ
һվѰ˵ͷ漴뵽ʲôһ㣬Ѹٵ˳ȥ̧ͷ˿գһҷɴͣϿգҾ˵һҷɴôġ˭ｻ˵Ķ
Ǿġ
һվѰҰܵ˵ϣ˵ԼղŵҾǳʲô̬Żô밡
ȻˣΪʲôҪǶ£ѵ˵ǸɴʲôĪһվѰЩڴ·ܶ뱲Ҳǿɴ£һӶ鰡
ֻʱͣѣ˺úõĽ̤ʵ£ô޹ؽҪ顣
ܸо٧СڳңǶĳͣ
Ҽԭ٧ӵͷһվѰ̲ס΢΢һ飬Լ⻹Ǻ˰ȻǰûһԷʲôİ
Ȼ顣Ҽԭ٧˵ʶһ£ҼǵŮͦġ


389 µģ
˵طĶҲǳԤϵĶءڽֵϣӭɹһźȪ˰˵Ǿһۺ壬ͨɱССආ
ڻһҲ鷳ɣ
ͨȫĺڿȦֱĳ˻Ȫˣٿⶫʶϯŵıⶫò˲ôάˡ
ȻǳԼ
Դ˻Ȫ΢΢ƲƲ죬֣ڸϵɱʯͲȫݷ״ֻ̬ҪɱʯϢй¶ܻһЩа
Ѿˣֲ巺͵ĵл˵㣬Ŵĵɱʯ鷳ͺˡ
һλûе֣һӰͻȻ˳ֻһľһƬȥļ֮ټһƬɢԴܵ·ֻЩĿ
ŮŵһľҲʲôǿſһҲֻǸоѣϾִ⣬һֵľٶҲƺ
ǼֲˣٵĿǰܶ˶ԿֶģֻⶫڶԸҲ鷳ܿһǻ£ȴмٵģеԿ塣
ȻܹǣЧȴһЩרе鷳Ҳ̫ߣһ£ֵƮĶûȥ˵£󲿷ֵҶһ־͵ûп̬Եġ
Щǡ
ţһƬ֮ŮԷץľõľβһӣڲпյģԼƵ˵һźɫ䵽С
ӱ׸һźɫͬǶһŮԲ嶪
𣿻ȪԲĿһĻղŮԻӽƬɵĺʱȻǽˣǺеľȴľ
ǿӦþеĽᾧǶҲֻܸһĴˣͨ˱֤ٲֻǾʹǶɶĿҲܴ󣬱ϾǶԴһЩаﰡ
һĲ죬һĲǣԵ˰ȪʾԼûм쳣͵ˣ˲ֱȥ𣿺Ķ˾ͻ᳹ʧûκαĿܣȻȴֵ쳣
ţ´ܱ𣿱˿ǿ񾭲һ
ԶĻûȪüͷ̲ס΢΢һʲôţ
ҹأ֪Ů൱İֱסĶ䣬ŴҲôԻȥ
΢΢ĳ˳飬Ĭðɣ˵ûдôĻԼҪԻȥˡ
ΪһݽȻͬңڶ統иͲܺĳԷWˣžȣǿԣȻ״̬ȴҲܹʵ廯ģ֮ܶ״̬Ϊһһ಻ĵط
䣡
֪ͺáŮóһСӷһ߿һԵĵͷˣԩͷѾˣʱǵðһ㣬˿ˡ
һͬأ
ǾֱӶ֣浱˰Ů΢΢ƲƲ죬ϽһƱǻҪȥġ
ҲడѾȥˣȪֹţ״̬µ⵱ǵһμģ˵ʾ;Ǹ޷תģ˵ôģȻطͣôãǶһŮ˸Ȥ˰ɣ
ŹڻˣݺݵһڵڶĿ쳤Цţʵôö޷ڶ磬ܹ뵽ˣҿ˿ѸٵĳԼ죬ֱĶԼļ
ԭɫǵαʯȻѾشĸı䣬ȻǺɫģɫ֮ǰɫȫͬˣ״ҲӲͼѩ״̬
һжԵô
ôأ
ţ䲻óѸٵһߣС
ԣһ¸ҿ
ܱ𣿡һˬ˵
СʮֵȻķ˷Լ۾۾ϷǲȥģϷȻ۾Ѿһʵɵϰˡ
ʵ۾֮ΪûаȫУϷΪûд۾ֲϰ߸оϰ߸С
ѾվܾˣȴһֱԼ統С
롣
壺ʥսʹ
ȼ224766570/7481827
ԣ11121568
ܣͬա
ɾͣ˶+17%ߣ+1+2-2-4¾ˣ¾˺+9%ܵ¾˺-5%ԡ
װԡ
ȻС˷Լ۾ų빲Եĵ˵ͷԷںҷչ͵ģѡ巽淢չҶһģ塣
Ͼڶ粻ϷԵ㷽ôӾôӣпܵĻ9991ݣ1ʵԣҲӰ쵽ϷĽɫ
ȻȴȫÿһԶм޲࣬Ҫֲּ޲ǱĳļܣҪȻĻҪԹԵİģС
˵ûǿ壬ֻǿˡ
мܷ棬ǰ׾ܻüܣϷһθ֮󣬼շͳ˸ı䣬ֻнĳһյĳ߲֮ɼܣҪ൱ĸߣ֮⻹һǾǳϵĳʺŻּܡ
ڳɾ͡ڶܻúܶɾͣмӳɵĲ࣬ЩмӳɵĳɾͳƺҲΪͬҲͬͱ˶ɾͣõαʯõĳɾͣԣֵˣҲ¶ĳɾͣڼļֵǻ
ߵĳɾɱʯսеõЧܲȻսʿ͵ҴϺԲˡ¾űѧԺһս֮Ľڹ̶ʽĳɾͣ˭úԶͬģǸݳƺı仯ͱǰ׺߼֮ġ
ÿһֳɾͳƺһʱֻлһΣҳɾֶڶĳջо̶ȴﵽһԼĶصҲܹá
ͱСԼһоߵĳɾͣʵоѵҲԼһɾͣ
Ҫʵг־ѣܽ󣬾ѵҪ൱̵ģȱһɣ


390 ͬѶȲͬ
ΪС֮ǰ˵ûκηʵг֡ѡҪѣڶмбҪյļܺרжԵȵĳɾͰмܳ־ζԼյǴﵽһܸߵĲΣгɾ;ζԼѾԼյĽ뵽һǰĳ̶ȡ
СĽʺ޵һ֣һɾͳƺţĴʦôڶĳһַĵó̶Ѿﵽ˴ʦˮƽʹ-25%+20%ɾͳƺźķо߱ģ̶ȼֱߵһƣϧһɾͳƺȴǳһԭסϵġûʲôð
ĿǰΪֹҲûŪЩԭסϵĳɾͳƺŵ׶ûЧ˵νЧ뵽ǵıʵУһʱֻʹһɾͳƺš
Ȼ˫Ĳ죬ܲ˶ֳɾͳƺŵļӳɣҲǵƣͱԭסɣĸ˳Ǹߵĳɾͳƺź󣬿Ǹ֮һ˶Ҫشĸı䣬תĸı䣬ûлͷ·ˡ
ĻֻҪԼҪʱлɾͳƺź󣬲ΪɱʯպתĶߣֻ֮ҪлĳɾͳƺŻ߽װĳɾͳƺȥǾָûһ۵㡣
һּȷݷʽԭסĳɾͳƺ൱־õģЩǾĲǸĻģɾͳƺŴĹ¼š
ЩɾͳƺŸ൱һǿġߡԭסĳɾͳƺżӳǱǰļӳɶҲûмӳɣϾνļӳɱʵһ֣֣ѾԷĵճ̶ȴﵽһܸߵĳ̶ˡ
ʹ÷ĵʱӽʡԼ÷ĺͬΪԷĵľϸ͸̶߳ȵգ÷ĵǸˣ
ҵĳƺšԭסй˳ȫߵ˻
ĸáСðɣ𷽱ϻԭסĺðֳܶɾͳƺŵļӳɡðɣǱǵʵ֮ܶӷҲöԱȡ
ҵĳɾͳƺſԵģСԼһ콫Լķ˺֣һĳ̶ȣʱװϷоߵĳƺţķܹõļӳɣʱ϶ܹڷĳ泬Խ֣
ڳɾͳƺżӳ֮ġʲôʱﵽ֣һ̶ȵˮƽ˵ɡ
֮ܶϵ붼аЩɾͶֻΪԼһЩõġ
巽ĳЩʺʵѵ֮ǰҲˣĿǰ˳֮ûбˣС߷˳뼼е棬ͬǺĺʯйء
ڵڶе巢˸ıҲûʧҲǴʥսʹĺʯϢϢأԾʵоˣҲûʲôãʵеûкʯ
ˣ֮ǵѧϰһЩСͻȻ˵
ʲô
Ȼ֮ϵͳˡС˵㲻˰ɣ
ûУһֱϵ۵ģӦûʲôɣеŤ˵ѧϰֶ˺òãҲΨһԼǰ̧ͷĵطԼĶԵĳɼҲˮƽš
ǰ㻹ôΪ𣿡⣬СЦ˵ϵͳļΪҲϷС֪ˡѡ󣬻ܹǰ̬𣿡
ϵͳڼʱףֻһЩıԼڲʱ̬ܹͨ
ƺˡ΢΢е鴤˵ʵѾӰ쵽ˣôỹܹǰԭеϷ̬Ȱ
֪ҵĲԳɼ𣿡
ҡҡͷ
ǿﵽпܵϸı׼ǵеоǱȽˣ󲿷ֵľڲлǺϸ񡭡һЩûͨԵģǳʱ޷ڶ𣬾ѵʧ
ԲۣоǸı̲סɴ˫ۡ
ɡСҲôȷ˵ŵڶĿų̶ȣԵı׼Ҳ˽ͣף׼ȴûгֽͣЩҪͨеļ⣬ܲףҪڶʱѧӦԼķʽ
СĻоԼе㷢̣ǰԼⷽԼĶأ˼ѡǵѶȵģԼѡȴǼѶȵġܹȰ
ȣ֪ˣһѧϰģ
ҾףܹˣΪ˱ʾأͬһ԰ɡ
ҰСһۣûоܾôˣҿЩȡ
ͬȻûư
ŶȻġС˵ͷǲô⣬ϾֻңڵڶеıˣҲֻǺı仯ϾͺʥսʹͬͷִںܽӽˣһΡ
ô˵ԼװоеֵֹġֹһץסСƣԲۣﶼûУоǲס
ûϵԼɷܵĽͿˡ
СĻشţԵ˫ۿԼͬһͨ尵죬ûн񣬽ֱӺͽһ𣬽Լһָ೤߰ϸһѹֽ
СȻѽһ֪սʱʹõѶжˣûнĴڣǺ͵˶ԹһΣԷͿ˳Ž潫ֱӻеѽʹߵļָ
ϸĽҲעѽʺһĹ̻ǲûɡ
ͬ״̬ƯӰСı˿С˵ȻԼڵ״̬״̬ҲͦģȻҲ֪ΪʲôʥսʹսʱǸͬߵıˡ
ڵ״̬ǺС໥ŵģִֻܹ֣ķΧҲ
ƯʲôãüʹðСƲƲ̲ס˵ͬͲʺ̫ˣԼҲʲôĽֱǶԼһֲ
УҼ֣ùҲͦģһƺʹõĺʵѾ֣ʹùöˣǽǵǱģġ
ǴˣСֱӷ㵱ûעõЩûʲô·ȫԼжóļɡ
֣ʹԣ̳ҲйصϢһЩϷеҸֶйԣ֣øսʱûвʽһļɣǾ׼ȻǶİճ̶ȶﵽһ塣
ܹﵽ̶ֳȵȥǷѧʲôӦڶԼƳ̶ϴﵽһߵĳ̶ȣȻһ㣡


391 뵱
ĿƳ̶ȡһЩ䶷ɵҶԴʮֿصģȻȴû˴ﵽ֣ĳ̶ȣⲢǿ󣬶һʵʹԵԼ֮ⷽѶȾ
ϾԵ˲ԵģԶ֣ȫԼһһεĥ»һʮͨʯͷأҲûһһĻҽʵ
ǿѹƣУͨʯͷһ㶼ѣĶԼðɣڴ󲿷ڶֻһϷģϷ𣿸Լðɣ
ȻԴﵽ֣˵ԭסܹﵽ۷ΣΪңһʱԴﵽԭסŬʮʮջһ룬ƽⲻ
Զ֣Ȼ˵ԷǸ̬ȴҲûйЧµ˼Ͼ˶֣ģ֣õļҲǺƽ֣òƽΪˡ
ңͬȥҪҪ㡣СԵƲƲ죬ɿŵİϸͬ
֮ͬ󣬳൱ĿԼ壬ֵԼ°ͣô˵أͬ氦ͬʱҷԼǹģ֮ͬʲôˡ
ˣȻȷͬĿˣô֮ҪһˣȻǾߵһԱǾӦü̽һЩδ֪顣
о鷳ͷϷʱС˵ˣĿľЭġ
Ҳ鷳ЩǺ鷳ҲҪȥС˷Լ۾Ȼ˲ƽĵطˣΪβ㳹׵ĵߡ
⻰˵ҸоѪڵİͻȻ¶һıѸٵĻָȻҲֻ΢С֮һѣһûôˡιһҲϢҿźܲˬϽֻһ˵ѣ
Ҫ´һ˿ɵģĳһȥ˿϶һNO.1
ʵǷͬ
ѽС۾Եһ㣬漴˵ͷȻ뵽ҲͲö˵ˣǾѵкܶ෽涼ûȫʵŵľǿ鶼Ҫȥ֤ʵ֮ԻľߣܾһЩ˱仯
˵ĺڶʵ𣿡ԵƲƲ죬˵ȴСıΪԼһ仰øļ֣ɵе㷢㶣ιιҲһ˵ѣİɣ
˵δûܣĿǺѾ۹ˣĹעĿǰλòûзֹν쳣ֵ仯ֻЩϷߡ
Ϊһܣǲÿʱÿ̵վߵĸֱ仯ʵ³ֵ
ȻΪʲôϷ̲ס΢΢е鴤оԼܵ˲Сս
һأΪڶеļӰ쵽ʵ鲻
룬ûڶпڶʵûеĿƼȻ󲿷ֶ޷ʵʵ֣ڶĿƼܹʵʵֵһ֣ĻǹҰɡ棬ղܵ棬ǡֻԼ˿Ҳ԰
ȷڵڶȫԵĿ״̬ԭûκͷС˵ȻڶʵӰôǲκεƽ񿪷ҲǿܵģȻѹûг֣ǻɣ྿ܲܿġϷ
ϷǽڱҪĻģڹŴĻνϷҲֻмʯͷʲôģϾģʱȫҲδܹһ򵥵ĵϷ
Ŀǰλõڶչֹ̫ʵûеĶˣֶĴڵڶоһģĵطûС
еˡСΪȫסԼ˫۵Բ۾΢΢ǣе㲻Ȼ˵о仰ô˵ţ֪ԽԽ֪
û˽⵽ôණʱֻõڶֻһʮʮر𣬿ܻͬߺܾõһϷ磬Ȼڲİ
ɲ㣬֮Ϊδ֪ǲҪ㹻˽⣬ʵΪˣбҪ֤ʵҪ˽֤ʵ鹻࣬ٷһЩʲôµıʣӦԵѶҲήͺܶࡣ
Ҫô򵥣ǳΪߵʱȻ࣬ǺͨѾֽˣҪ˾ͱøһȣÿһھ֮ǰҲͨˣÿһֻͨҪԼ㶼оѵĿܡ
ֻҪڵڶҵԼֵسǾ;ʵеľѸһˣЩǳʱ̽˵ģڶԶԶȵҪ粢һ̽кܶδ֪ĵؽ磬巽Ĵ½ȫƽġԲطĹ찡
ڶڶḻԪأÿһڵڶϷ߶пܷԼصس㡣
óСĻó볹׵ĵͬʱҲ˵Լ
ȷܳ򣬵ҲͦЧġĺ˿С˰˵ϾǾߵϵӰЩ˷Լ֮ͻȻľˣҲӬʲôã˵ʵĿǰͨ˵Ĳಢ󡣡
֮ܶҪǡȷʵͬĿԣ
ҾСӣʶľͳ˷
ԴСҲ⣬Ǽ˵Ǻпܵ飬ղҺͬʱҲܹͬˣͬ״̬𲢲ɣ
˵ͷȷʱҵתһ״̬ûʧġ
һ㲻ǿһһѵ㲻֪ǿԽʵ廯𣿡С˵һЩ͵ĵѲǿߺܶͬʱڹʱǿԼʵ廯ģ
Ҹоͬ˾ԼĶͷڶν൱ĿףһЩԭסܹ͵ԭסҲˣ׵ĺܣ
ʵʵȻûµʱҲֳһЩXXXطֹʲôģô˭Ū˵ĺðɣ
һ;رĲף
ģֻһλг˭ǻĳԡ
ΪʲôҸоĻôɥĲ񣿡
УСԼ۾һߡ
ι˰
Ϊ׼ĸǵѡС̧ͷų룬͵ûĴСУԹԵ˵
ҪҰԼ˱СߴԱǿֱӽץ
ʱĻӦÿҪˡ
СԹԵ˵š


392 һϵһ
һڵڶеңˡ
С˵ǰ˵ܿ͵طһϣʵҲǽ˻ĹϵڵڶеϸӵĹ졣
еһٲȻңڵڶкЩưϾ巢˸ı䣬һһһľŮԣľΣڴһ۵Ļ
ðɣڶȻһϷҲһϷǰԼӵĸҵϷһ»ԼôϰôǴ·Ч
ùһЩǵ̾˿е˵ûֱӱˡ
˲ʲô˵飬ʱûɣˣֱӵǵ̬޷תͣ
Ϊ£ⷽ淢չġŵĴ󲿷ǶԷһЩаģаżɱȻս棬ʵͲôǿˡ
˵ַϻѡһûС
ҲǾߣ
ǵĽ̸Ҳе㲻ԾˣǶС̬ȣԾʶİ
ǰɣҿ൱ûõ֡΢΢ҡҡͷеε˵ϾʵпûʲôֶҲûйȥץ
˵ŮҸղ˵ĻƺǴⰲοԼҵϹҲǾߣǸոյĻ͸¶㹻ˣʵûȥץĹΪû⣡
ѵҲ췽İѵСѾϸĸ˵ˣѡķչ;ʺԼĻʵг־ѵĿԺֻܵͣʺԼչʵви߾ѵĿܡ
ҵľһϵǶԼľҲûʲôֵʱΪʲôġ
ʵгƵʱһε£ʱεʱԼļҸˡ飬൱ļǵԼпĶͱڳпԼֻһʲôʲôģϸŰ
״̬£ǽڸС£ֱԼ֮ʱʶľԼѹԷˣȻˣ
֮濴ԼŴų˷ĳʱûʶʲôֻֻһɺ϶ѣ֮ıö֮¾ҪѡԶĵط
ոճԼļţһ·ҪɢĸоޱȵĴ˻ȥʱĸоһμīˮһֻҪȥˣԻɢһۼ£
ΪֳԼ˥˺üŻָ֮Ͳ׵ôˣ״̬һΧģһ뿪Լ̫Զͻ£ܹ֮ԼҵķΧǽֻҵķΧոպöѡ
ǵĽ̲ס˵ɱЩӬŪľöˡ
ǺãҿɲȫưЩε˵ֻ˯ʱһʽ뵽״̬ȻͦߵģҲδζܴɵĳ̶ȣ¹ܵϡ
˭֪û͵ڹѸϴ뷨˫΢΢˫˵
൱ε̾˿µܿҡ
ֵľ֮ģ֮Է־һڼʱͻȻһ֡ණӡĸоȽ΢֮𽥱żԼЩΡʱһЩ²ͳˡ
ΪͬĿһۣ˾߱Ҫɪ£ȻԼƫƫǿԼĴڣôҲɪֱεĸо붼ᡣ
ǡܹʵбúһķʽʵ
ûУҵķʽҲֻ߼ʵĽ״̬ѣԺԣֻҪҵԼǿȥ֮ǰԵĹǣæģкܴȨ֮ʲô¡
ԲŮ˺ק۽΢΢һ̲סһۣô˵أ¿һ֮˵Ŀ϶ǰŮˣ
бҪĻԾС˵ǳģη治̫Ļɣʵٵģķ治ͬˡ
ȻбҪˣ³綼һҪ⣬µˣΪβѡЩܹȽأ
Ⱦ˵һ¡
ҼҵͷεķΧ֮ޣΪƣĻ֣пֱܵӱʵͬʧֲһ۵Ĵڡ
˵ǵǺݺݵĳ鴤һ£Ϊ°ǺݺݳһţðɣҲǰıֻ֣̫
ҵһܹƶأ
еͨ𣿲˵ֻܾһ𣿡̲סʵ˼ֻҪڵڶҵ˺ʵʵ
ȷһ֡ûи˵ףЩɻĿССıҲе㲻Ȼ
Ϊģˣϸ˵һ°ɡСԵҡҡͷȷֻܾһ־иԵģͱҵķϲǷǾϵһ־ѣ֪ģõֻÿ̻ͿʹõķҪ㹻϶ȵľ˵׵Ǿϵһ־ѣֻϵķ֧ҸΪʺϷ
ĻǵĹ࣬һϵģֻҪ漰һϵ϶㹻ߵĻͿˣȻΪʵֻܹϵķ𣿡
ʵܻķҲкֻܶ࣬󲿷ֶûʲôˣĻϵˣС˵ߵӰ칦ܣȴͨ˲࣬׻߸ѧ
㵱˵˭Ⱑһ飬ôô뵽ʱֻǾСôֻܻһַĶѣΪֻôһأǸ˼ѧϰһϵе߷֧ѣ
ҵɣ㲻ҲᷢʣСջԼЩ΢񣬼ղŵĻ⣬ô˵ȷܹеͨ
ܲеͨҪԲ֪Ҳ̽һֲ𣿡ҲС㹻ȥԵͲȥʵˣڵľǿţȵڵڶ׼ĲˣʵδؾͲȥԣҲ˭
ʱһɹĻͿһ⣡ֻҪǾܳΪһģ֮Ϊǽܹͳԡ
ֹֻҪ֤ʵԼҪʱ֮󣬳ߵϾֳԣһҪʱ䣬ʱһжȫù֤ʵԼߵ֮
϶֮һЩ


393 
о治װΪɳɹ˵СԴҲ˵ʲôˣȻоǲô׵ģʹǺпԵģ
Լ״ڶȻܹӰ쵽ʵҪѵڶĶȥ˵һ룬ȥǣײ飡
ʵûԼѪͳʲô⣬ԼȻ巽治ˣǾֻһ·ˡ
·ҪߵĺõȻҪбҪѡ׼УǵѾ֪ˣȫϵϣˣҲΪԼĺĲԼ
뵽Ŀǰʵĸ㵽ܹϵķʽܱ֤ܲԼǷȫһ£ҪȵԺ˵
һȨǵܹľǾܵĽܹȫ׼ã
Ҳеͨ˵ĵȷûС˵ʵܹﵽͬĿܺҲȷʵǷܹ
ڶеһЩͻΪСԵʣǱ¶ڿоͻٵʵе»ӵĶӣ
ðɡǾ͵ƱɡԼ°ͿŴ⣬ҪȻطģҪȥһطУط뵽طǸ̵꣬Ҳţֻû֣ҲǸط
ҵˣһҪʲôۣ
Ҫת̸֮ˣҼԭ٧ӴĪ΢ЦǰıŮˣԭأ
һЩõĶܲҪʧȥ
ɣת֮ûáҼԭ٧ֱ˵Ҫţ֪ݵİɣݾ޷ת֮
Уһ˹˹ɴվҼԭ٧˵ת֮󣬾ͶַˣԭһЩҪЩ׼ܱûеĺá
׼һֱҪ֪ʱĿԴﵽԼĿ꣬пǵġҼԭ٧ӵĻ˰˹˹ԽԽעӡ
ҾǱģҲô˹˹˵
ȷģ
һɹһô
Ű˹˹˿ҡҼԭ٧ԵҡҡͷԼЩȫһ־ܼᶨΪ򵥵ļ仰ı䡣
֣ܿ
äĿ
֣ǸʱȷܲôǡĻ
㾿֪һЩʲô˹˹Ҽԭ٧ʵŮ˴ڶ֪ܶģرǹ֣ģҲûԼ֪֣ڽЩ״ǲ˵
֪ıȱ˶һЩⲿֻҪ״һ״˵Ҳû壬ǰ֪̫鲢Ǻ¡
ƺ뿴ܳɹ˹˹ǲҼԭ٧ӻļ塣
ɡ
Ŀģ
ûСҼԭ٧ӺԥľͻشѾԭˡ
˵Ű˹˹ЩĻҼԭ٧Ŀ⣬ʲôʵģҪˡ
˼׼ˡ
񣿡ڰ˹˹ѾûʵˣĿĸﲻѾûж뷨ˣҼԭ٧֮ǰĻɱ˿Ѿҡˡ
ΪζĻûκε壡
֣Ҽԭ٧Ӳģ󣬻ѡǡȻ˸ǡе㲻ˬ֣Ǹʱˡ󡱵ѡҲᶯҡֱӶֱѾˣ
ҡһִı̬ΪҪ˳Ҽԭ٧ӵ뷨أԼ뷨Ҳ֣ϲѡ񸶳۵ԭɣ
һѡ˸ۣǾζԼҪձ˵뷨ȥߡ
Ȼûж뷨ˣȴӰһɻ󣬷ڲʰײʣ֣˵ԼйѰһڵĿģĿٱţܹ󣬶Ҳһְɡ
йҼԭ٧Ӻ׵ľ͸˴𰸣ɻʱΪʲôû
˹˹Եһ£֣ƺûҼԭ٧͸¶ϢŶԵģ漴Եָ֣ﲢûбҪģȻʳҼԭ٧Ӿܲµ֣ĳĿ֮һ˵൱ҪĿġ
к֪̫ܶ࣬ᵽӰԼġ
˹˹΢΢ƲƲ죬ֻĲ²ѣҲ֪֮ʲôӰ졣
Ҽԭ٧ӵ˵ͷȷˡ
һվѰЩĿǰ毺ãرѹ˵ıˣ̲סʼֹôôùոջôһر˵Ůˡ
Ҽԭ٧ӸĸоظڣűɫŮ˸ĸоǱηˣƽƢʱ򣬶ʱȫ
˹˹ĿһվѰһۣͷҲ뿪ҵ̣ͣϿյһҷɴڸͲȥܣ֣һָܹɵߣɴĴμʹȨ޵ͬҲԿһҷɴ
һ˵Ůˣ֪Ǿôദġʹ˹˹Ѿ뿪ˣһе㷸֣Ͱ˹˹һԼһηѪ֮
ʱĿ֣Ͱ˹˹һڽֵŵĳ֣ı͵ʱһͬϲޱ˵ر˵ĺѲ࣬ȴȫͬ
߸ŵһеģ֣߸ŵȴһʮܵıɫŮΪʲôôأ
ֻڵı飬֮ǰ֣һʱȫͬʱЦǺʱȴˣ
ʱ򣬿ͷͣ͵һҷɴ˸һ⻪ͻȻʧˣ
ףô£ֱϽܽ٧С㣬ߵһҷɴͻȻʧ˰
֪ˣֻǱ˿˶ѣûʲôСֵġҼԭ٧ʮİ˰֣ʲô
һַſڣһվѰһԼղűֵľŻǱǸ˰뿪ˣ
Ҽԭ٧Եĵ˵ͷ˰֣ˣȥ
׼ˣصס󣬰˹˹̧ͷ˿յգѾվſڵ֣ٵѾˣȻסһʱˣҪŵĶࡣ
֣˵ͷͣʱ乻ˣ뿪
ðɡ
˷ɴ˹˹Եչһ壬ҴǸŮõһرϢ
֣Ųٿظ˵Եһ٣ʲô
ҪѰҵЩνġڹ
Ŷ֣ĵ˵ͷûΪ˹˹Ļʲô仯ڹھͲ
˹˹ܹ֪пܵľǴҼԭ٧õģ֣ǸŮʲô鶼ܹҪȻĻһμʱԼѾ뿪
԰˹˹ϢӰȷʲô


394 
֣ıûκεı仯˹˹ԵĹǣʱ֣Ѿ׵Ŀ˷ɴĹܣٵ뿪һеС
뿪һ֮Ϊڸ߿յĵطԿԶԼԼһЩһĵǶƬġ
ֻڷɴеĸ߶Ȳϵţֱһε谭֮󣬡춥ĸ߶ˡ
˹˹е㲻֣ĻǻȪȴָ֣ʲô
ʲôҿû˵춥߶ӵȪΪߵ˷ɴ̨΢΢üͷ֣ǰһĻʾľڵķи߶ȣи߶Ѿˣ
ɴЯϵͳǿʾŷɴȫλľɴǺ㶨߶ȵķ״̬Ȼţ谭Ѿ޷ˡ
춥ĸ߶ڼ¼ǲϽ͵ġô˵ӦǺ°ɡȪе㲻ȷ˵ϾֻҪӴ춥ĵ򶼻̽Ȼ̽ĽȻ⣬ȴӰԭסĲ
֮һǸ߶ȣ
춥ĸ߶ȲǺ㶨ģÿһʱ춥ĸ߶ȾͻһЩ½Ȼĸ߶Ⱥܵû½úܶо߶һĪΣС
֪ԽѹԽ࣬˵и߸Ӷţ˭Ŷûð
춥ȻһֱֵĻܻģһ͵غϺ춥ǿȣǸʱľųɾŵŵﶼҪ
ôͻȻע
һֱڹעֵ֣Ŀ˻Ȫһۣڲ̨ϵ˼£һЩ¼Щ¼һЩ֣Ȫ˿Щֺ֣ǰǸĻʾĸ߶ʮֵĽӽСǸֿʼÿһֶǰ߶һ㡣
һļ¼׵ȷ춥ߵĿܣһִ׼ȷ𣿡
ÿһĵƸ߶ȶǲͬġ
׼ȷ֣˵ɴԴĹок㶨߶ȵã֣˼¼֮Լһˮƽ߶λˣƽʱɴ߽ͶǸˮƽΪ׼ģ֣ÿһβԶԷɴ¼ˮƽΪ׼µ춥ĸ߶Ϊ׼
ΪʲôעȪͻȻЩ֣ΪʲôҪƽûע⵽飬Ͼɴٶȣɵ춥򵽵һظò˶õʱ䡣
⡭Ӧİɡ֣˼һ֮˵һֱǸﲻֻҪͣԵʣ֣һֱȷһЩ飬Ҽԭ٧Ѿȷ˲ˡ
һ˱ġϵͳв̶ȣ
ʱҼԭ٧ӵĻشܼ򵥣˱һĻԼҲǸУΪģֻΪڵԵʣǸŮ˾źر
ͱһ̵꣬Ϳ򿪹һͬһšⶫ֣ȥһһƬżоͼˡ
ǸšģĽġ
ħŮ֣ѹͲ֪νħŮ壬ħŮˣ˵ֶħħһħȷУ֣ҿо˵ûƵ
Ҳ鰡ƾԼЩģаķѾкܶˣֵԸѶȲߣ
Ҽԭ٧Ϊʲôᱻ롰У˵һЩԵ֣Ӵһµݴʡ
⣬ͱͨĻ͹򼶵ĻͨĻƵӰ֮Ϩɹ򼶵Ļ֮󣬿һ˵Ե΢ˣȵľ˭ǿµĻȫԱƵʮֵ΢
һϵв˼ЧͱһСغ󲻻ΪȻϨ󣬿͵ȵȡ
֣ǰһЩ뷨ƣûνľԿԣʹܹ߻ĴڣϹ򼶵Ļֻܼ⣬ܳˣǸߵĳ̶Ҳǹ򼶱ģҪȻĹ򼶸߲ſԡ
Щֻ֣Ե˽һ¾͵㵽ΪֹˣͲ̫ߵĴﵽ׼Ҫﵽı׼ǶԼյ㹻ȵ˽⣡߾̫ǿﵽʱ䡣
Ĵ֣࣬ҲûĴڣ֮⻹һЩ͵Ĵڣִӵ߹򼶵ִɾĽʺˡ
֣Ҽԭ٧Ǳעĳ̶ȾǱߡΪǰϵͳһЩе
ȥ֮⣬֣ǲõұϵͳȷһ粡һ쳣ݺֱĨ
ʱųͳڳҼԭ٧ûҵϵԭסԭסϵϵ֣ƫԭסģõܵұϵͳϵӰ죡
ұϵͳҲӰ첻ֻ֣ױ¶֮ұϵͳӰ첻ǲζǸϵͳ޷ʹϵͳϵʲô
ȻԼ뷨㹻֮£ʲô뷨㷢ı䣿ȻеҶôֻҪһȫ֣Ǿͻ֣ܾȵĵزˡ
ҵ̫ࡣ
֣ᱻ¶ģֻҪԼ飬¶ǱȻĽ޷Ǿ⡣
Ҽԭ٧Ϊʲôܹ֪ô֣࣬Ҳйϵɡ
ҵϵԭסϵϵĲ𰡣Ҽԭ٧˵ʱƽȴ͸¶һߵζ֮⻹С֪ߣȴһЩԭ޷ìܡ
ҵĴڶҪ
ûио֣ƺһЩȷ춥ı仯󣬻ȪֻصԼλ춥ô仯Ҳûʲôϵ˾˶Ҫ£ҲΪԼʲô
ĵ˵ͷǰ֣ǸһʱһеѹָоָоȴʧˣûѹָУԱһ£ڵ֣ȻҲǲЦģȴԵԵáɡˡ
ʵŹ˼ɵ顣
һվʲôطأȵ֣ͻȪĽ֮󣬰˹˹ŵһĻν춥˽⣬ǰĵطȻҲܹɺܸߵΣ֣һ߶ȾˣֺαطҪս޸߶ȣ
ִ춥λõĴڲ࣬Ȼûо춥֪ǲ֪ԻȪ̸֣춥ʱûдĴ㡣
֪֣ԼǰĻͶӰĻһߣߵǰ󲿷ֶδ֪ĵԵĻҪôһֱţֱĿĵأ
Ȼʵвֻһλãһֱŷɹô죿̫ˣһʱһҲ뿪ԼĵطĻᣬҪӱĵȷϸԶܲʵ
ÿһطǺбҪȥȷһ¾λõģڴҼԭ٧õͼֶѾ֣˵ˣ˳֮ڱ仯ˣ


395 ˻Ҫʣ
ͼֶھֲ滹ЧͼֶûһôˣȥʹõĻֺᷢܶطԲϣҲûϵͼ
ðɣǸħŮóġͼȻһӻ
ʱҼԭ٧Ȼô˵ģʵӦĵطŶԣû˵֣Ҳȥ׷ʣ֪׷ʶûн飬ֺαôһ٣
ʹʳвĵص֮Σ֮󲻻ҪѰĿĵأ
ԵĴ˸Ƿ˹˹ƳһۣɴںܰȪŶԼǰͶӰĻž嵱ֱĳϷ
ϯſԤȾغõĳӾ磬İԵĵһΣ֮󣬰˹˹Ե죬óεһеĶǰҲһͶӰĻѡԼҪĶ
Ӿ硭֣Ҳû뵽սһ׺ݲбŮ˾ȻϲֵӾ磬ҿĻ൱ζ
ѵ˵˽֮󶼻ᷢ񾭣ǱʱʱһݹЦݵң̲סС˵Ҳв룬ֻûиʱҪһӡ
Ҫʱ䲻̣Ϸлкܳһʱ䲻߶ˣȻǿһɹĻҲʮ־޴ġ
ĲʵʵܹӸĺöⶫֻҪóˣʵеЩǮ˾ԾҪ
ڵڶС
˭֪ءСԼ۾˵ʵеĳŮӣȻòܺãĽʷͳ׵ֱӵ׷߿ʣȫֱˣ
СĻ׷ҲСȻֱӽЩ׷ȫֵ̬ˣ׷˭ãƫƫ׷ֻСѧĵǱ̬ʲôȻҲе㰵ˬˣ׷ζ󰡣
֪һľǵԴϣͱˣ
ԼԴǲĿ֮ǰ˵õĲһŶ㺦˶԰ɣ
һǽ棬һսȫңҲ걬㣬ֻҵս㻹ʵʵĵɡ
ʧĵı飬Ե˫һ׹⣬ѵ˵Ů˵ôʧ
ιһֱҶģżһֿζʲôԣóҲԼȫԸ
˵ǰ˵һͬ𣿡˫۵ֱǣԱ͵͵ȥֻҪҲҾʲô˵
ҲҪлаǺݺݵ˦˦ӣϷ˻ϾӰ룬ôֻܻᣡ
Һһоˣ֮Ǻú޸һ½Ҫάȥķ޹ϵһƽ˵
ǵɫ䡭ϵԹһɨգȫûгֹһڲһʱ嶯
J˵ʲôǻ̲סһվֱ壡
ûʲô뵽Ըߵһ˰
˵Ưǰһ仰ú
Բۣ㻹˵ʲôǵʱ˫ۣһ˵ı顣
ȴԵúܵ°ָͣĵԼգȻҪˣͿ̹ײ̹ˣ֮úõ޸ϵڱУҿʱ͵ûС
Ҫ˵ôûʣҪեҶ԰ɣ̲סǰĿһߵľҸƴˣ
ʲô˼һ仰ŵġǾɫ϶һߵС˵ڳ;ɴ滹ǺܿģȻϵͳѾһЩ͹ˣЩ͹пȵġ
һεļ۸رİһֲؼʱʹõ͡
ɻСҡҡͷţȱȽǣĵȴ޼Լ˳ƶԵĶ⳰
˵ǹһСһı飬ûаѻ˵Ͳ
Сάֵʱ۽ǽﻹаƿϵƿ룬ǹˣ
Ǿܺˣ
˵ĺñ˳ΪܺƵģСı鲻䣬˵ĻϵĴ̼ųĿҲһʹ㣬Ͻͷվţղһص⣬ûѣ˵ǸҲ
΢΢鴤ǣһѾŤһߵĹŮϡͬһƵĶС㡭
˵ҲûУУҪҵĻԹָһѱ̬رĳ㣬ָȫȥˡ
ɫԽԽˣС˵Ϲģȷ°ʱҳ˾ΪͶԷ˸кѣأ˼ֱӵǳĴкȱǲǵɵ⣡
º󱻸Ҳûϵһ᲻ǣ˭ǽó̫ˣô˵ڨѾˣӡҲ˾Ͷˣ
Դ˳뻹ߵһЩѸЦٴεġ
˭˵ģСڵڶʶģ϶֪µģϾǷڸʱڵģȻе۵֮һȴѾȥˡ
찡С΢˫ۣԥľͽĳ˸ֱˣ
ԲǸСǾȻĸˡȵȣôϣˣ
ףʱôôˣ
ҹȻ̫ˣŭⱬĳְСԴϣͬܲһֱӽӵקҡߺһȥ
һ֮󣬳СҲѡߣϾڳ;ؿͷɴ൱һ飬Ҳû̫ʩϾܹߵģҲûҪȥѡֺؿͷɴķɴٶȷ沢ûķɴ졣
֮Сóֻ˿һϢɫеĿ˿룬ĳһ󲻽⣬ûʵʲô£
ûʲôò˵ǺãҪҵˡ˵Сֻݸɻĳ롣
żţм޹ؽҪģСѷģǸһȴǳ췢ģݾǹҪһ³Աģ³ԱٲȻǷ죬ǹеһװʮֵҡ
ʲôȻ׼ȥ£ԷȴҪŵʱ򣬳뷴ˡ
ǺһЩ뷨йϵɡС֮˵ʵе̫δ֪ˣͱһ˵ֲȫ̬㲻öɢȫ̬ƻ㣬ʹø壬˵
һԭҲܹµ֡


396 Ҳ
Ӵ룬þò˰С롣ڳŵ˲䣬һ൱Ů⴫Ȼûи˴ļӷ֣һڴɿ˸ոհѻ˵꣬зԴϣ
Ȼûз˲䣬˾ͱ˷
˵òǶʲôͼɣ˶Ťĸ첲ɫ첻Ŀų룬󱻼ȦȻƵĲҲŮܹƾѵģʵĻҿһȥϴ裿
۾ɫɬԼĪڴķ죬סǼѿڶԲۣȻ֪װãǳͬʱҲһӲ׵ĻϵԡԻʮֵġϡ
ʵڵıϴЧų棬쳶ճԼϵЩѾĳпˣųţ˵Ҳ֮£ڴͬԳˣ
ȻҲųǶĻǳء
Բ㹻ˣֱץס˷Լ֣һѽ˦ɳ棬漴˿ʲô
Ȼǰæ˵꣬µĴų룬벻Ҳܹ־ѣеأɵɵ𣿡
˵ĺҲǡ˵Եһ㶣ȻæĻӦҲǾˡ
ҵȻǰҪߵĶࡣЦţ漴Եҡҡͷϧʵǵڶ磬ʲôҪ׼ܶ࣬һкܶණĿǰ
ʲôüͷǰͷͬѧȻʱԸԵúܡƤˡ
ȥɡִӶһ׸˳롣
ӹԵĴһźܶ·һֻƣʵЩǿڣڵڶдôˣеģȻܹʵ̺źܶء
ô棿
ɵɵġ˵ţȡԼϴŵһͳпʽƵԵ£ڳע£Ϣĸı̬תһССϸ΢Ϸ϶
漴Сڷת̬ܹת̬в٣ָڶԣĳһһģСıߺȲ谡ȷϲ᲻Сİָˣ
ܹתɺֱ̬ܶһЩɱعһ˻൱ϲ⣡
ʲôб˵˦˦ļ仹ԭӣⶫֻҪ㹻ɵļܹװȻǼǿġ
⻰Բ˵ġ΢΢һ飬Լ⻰ôô˰
ѰȻܻ𣿡ЦŰ˰֣ûǸҵ̭ƷȻûʲôı
֪ҲҲѵԭءΪ˵ԴҲ⣬ûҲ֪Ǻͳߵ̫ĹϵǱʲôϵѷͳơ
ȤҲⷽ棬Զⷽǳô⣬˳⻰ûд̼ðɣҶ¿ǿǹģһ㶫ʹһˡ
ǺǡƤⲻЦһΪԼ⣬ûѣҲˣʲôЦžǴŽӽģҪ
ڷ죬鷳ϳģһЩָЩѧУʦ̲סҪޣȻģ˲ˣΪѧУˣŮ϶ԱܶԶ̬֮ȡ
ȴֲƣԼ顣
м㣡ΪʲôС֪ҵ飡˫ۣͻȻŷļɳ棬ϣѹ˫ֹ֣ŮóʲôֵĶ
Ͼеʱģ˭֪ϻʲôĹ
ǸԵƳһߣ˶Ѳѹƺֱӷ΢ֻǾõЩʷĳ̫ϧˣ֣
ޱĿµķ죬ΪĿӵɾͰĺʷ˳вҾǿԲһ¾˸ʲôӰ졣
Ȼܹ뵽һȷܿɹ󣬵뵽飬ǰ벻İɣֻҪ֮󣬾ʧ˸Ҳû̫Ӱ졣˵漴ֱų룬㣬ȻϲλƣɣʵҸϲ
һ߳䵱ΧС΢΢ƲƲ죬һԼԲ۾
ٷϻǼ㶼˭˵
˵ֻС𣿡
ţ
ǲˣ˰ԵļüͷһӣһϵĻǿֱ̫ء
ŷ͸¶ŵ⣬뱻һ֮һ񺮵İ˵һߣȻСɫԱ׼ȴԸٶȸ˻ͬһһźߡΪҪֿܾأ
ſ֣Сһţκη룬ѹȴѾ㹻ˣڹ֮ǰǴĹϵϾĵһЩĺЧӵ׿ԽڹУڷ̬ȶ˾·ߵ֡
ܣѸٵԲ۾ʱģ۾Сɫ¶˼־ţҪԼ۾̧ȴİȥ
Ī£ҡ
أҡСſţϱоģĶȻһߵĳˣʱһԲ۵ĿǰһĻʵǡʵ̫̼˰
С̽ȥƣŻعСĺг˳ι˰
ûԼ۾С˿ϽԼ·һεĿŷ죬ȻɬȴһϰΪƺˣ˰
ĸоûô֪Լϲϲ
վڳС̲סһʶԶ˳
Ůˣŭ
Ҳǰ˵ͷΪɻĿų룬ҲûĶôǿѵ⣿
ϣ
ҲѽıӵˣҿнĴأһֱûʵġ
˵СԾȳ¶ͬӾ飬ԺҲϰߡ
üͷţ⻰ôֵֹģŮ˲ǴҸŮ˽ɣ


397 ƿ
ιڵڶǸôϣڶܹСΪһʱûˣСȫԳûڵڶеһʱҵߵλá
ͬˣǺӽȥĳԱڳСڲ֪ɵʲôطؿͷɴ棬ûлȵڵڶеĵ
ûϵǵĿĵǾͺˡ첻ô˵
Ҳǻ͵ŷɴ·ؿͷɴȪԵĴ˸ǷؿͷɴܴǵСͷɴͣҲɴκεӰ죬ͣû֮󣬾صԱ˹
ܹڸ߿յķɴȻͨˣԷûֱӶ֣뽻һϾɴؿͷɴܲ໥һЩҪĳͻ;ȥ⡣
֣ͬûжֵĴ㣬ֻǷһؿͷɴ󣬶һ뷨ѣЩؿͷɴŹ̶ĺߵģ֣Ҫһؿͷɴĺߵͼ
ûʲôνĺƣֻҪܷɣôɶԣ̶ֹĺںܴķԵøΪһЩϾȻǹ̶ĺˣǾζʹõĴܶˣ׼ȷбϡ
ںߵͼĻѶҲߣؿͷɴʹõĺ߶ǳ;ģֺ߸ͲͨķɴԵִģҪ̶Ȳߣֻ֣ҪóһĽǮʹõؿͷɴĺߵͼ
벻Ҫ̫ͣãҪˮʳĲҲṩ֣뿪һؿͷɴʱ򣬸̸ĸ˵
֣һ˵࣬շвһ˳ģ֣ܹȵһؿͷɴҲףȻһܷɴе˳֣֮ⶼŮûһؿͷɴеһЩսԱϸܵв
һȻ٣ȴӣ
ֱ֣ӾʹӦ֣óĶѾκеһˣûɲӦΪ֣һ˵ֵһֱͣҷɴţҲġ
õˣ
֣˵ͷص˷ɴУ˼ʻλϽе˷ɴУһʾһŵͼĻͶ֣ǰŵͼ֣һ·߹¼ĵͼѸٵĽоֲպƴһγһµĵͼ
µĵͼҲǾֲԵģ˵ģŵͼʹûκε⣬֮Ҫµģԭ򣬾ǸһʱһЩƫƣ͵ͼϵĵصӦͱµľС
Ҽԭ٧Ҳ˵ûϵͼԭ紦ڲϱ仯״̬Ҳ˵֣ǰ¼ЩͼʱһûǺ׼ȷģһ˼ʱ䣬͸ñ׵̭ˡ
ҪŪڶͼɲǼʱܹģҪȥûһأΪı仯Ҫȥˡ
Թŵͼע˺ܶصͽΪȫĺߣŸ¹ĵͼ֣Ҳܹ׼ȷѰҵһվĿĵأܹƹȥ֮ܶûҪͣ͵
˹˹ΪĵķһſƬĽŮ棬һ֣ſĵͼһվͳһſƬЧɣϾŮҲʹñģһڶڱʹļɡ
˹˹׷ҲʮִֵţȻĻҲ׵ȥͨ˳һͻ᳹׷ΣѪҺ
ȻڵıѾǿˣԼøǿ׷һֹ׷
Ȼ֣Ҳÿʱÿ̶ϰŷĵԼӸĸ֣ڵԭϣضĸӵġ
ַ֣ʽʺȻҲ׼һ£ˣ˶þͻĺ֣һ뵽ԼӡǶ׷ִţϻŮˣ֣ܲ˵ʲôԼܲˣ
ļۼŮܹУͷ˾˱ܶԶ֮ˡ
صǰͶӰĻ֣Ѿһվĵط漴߷˷ڷɴеһϢ棬ⶫǸżд֮ûôʹùԵڶǿյġ
ѡһվҲܹ·ϵһ뾭ĵطͬʱҲлʹõⶫȻⶫˣ͸úúõ˳һ£ⶫĽᾧƻ˵ЧƽòؼʱܻҪʱ
һ֣Ѿܶˡ
һ֣֮ԱߵĴЩɷɴƵĲʱǶȥһģһΪŵǿȵķ֣Ҳ
֮ԿΪ֣׼һЩΣյ鰡
֣óһȪ΢΢ƲƲ죬ֿʼˣôȡһ£ǰͶӰһĻĻʾŵǷɴ֮ľ
ʲôûУ֪һˣ͵ǿ̻һ
һ֣Ϊ·Чֱӱһ飬֣ĽѸٵıһƬ֣˼һᣬƬ濪ʼֳһЩģ֣յκһַģַĻཻں̬
ڷļ͵ʱ֣һֱӽƬڴԱ߿ĴͶ˳ȥڷɴķٶºƬͶķٶУ֮ľѸٵ
ȻɳȥƬȻ˱ѣкɫĻ汬ը˻ȪǰĻУըˣȷûϵ
֣ҡҡͷᱬըȫùʲôۼܱըζϵķЧûκЧķģ
ЩЧķĴ֣ھͿʼֳϷĵķʽˣڷĵʹã֣ѾﵽһˣҪǿҪӱķˡ
ʹó̶֣ʱѾ޷߷ĵȲԵʣڷʹ÷Ǵʦȴû̫Ļ
һѾﵽƿҪͻƿҪ¹ˣͱС飬Էĵоƿ֣֮ʶˣֻһʹоԵġ
ʹ޷Խߵģ
ʼоĵЩԵķܿЩĶŻĵĺۼյķѾʹ͸ˣԼյķо͸ƿǲͻƣҲܹһԼķˡ
ֻڷĵоף֣ʹ÷ĵĸ߻Уʱϰߣȥĳַ⣬֮ҵһЩɺ󣬼оϳķļһֱʧأȴҲǷˡ
һ
ʧܵϷȻܽпɿԵãַĵһЩѾںˣղŵĺڻըһ֣ŰԵĻ汬ըɱͨĻ汬ըǿȸãһϵеĸЧ
֣ҲֱִֻܸƻԷķϣԶƻףϳڷӡħЧķ֣ʱû뷨


398 ͷͨ
ҪϳַĵĿʵ̫ˣ߻ȥɣ̤ʵһһɣҪӿȻԴõһЩľ飬л˵ɡ
ٶȣ֣СͷɴԶһؿͷɴĶ࣬ͬĺʵ֣һ㸺ûС
һ·ϻȪ֣þõоĹ̺̲סԵĴ˸Ƿʱ澢ģҲ̫˼ˣǿֶ̻һҹ֮ҲֻоƯ֮ԼĶˡ
ɨѾ˯˵٣ԼˣʥսʹҪǿķʽ̫ˣֻҪʱȥ۾Ϳԣ٣ƽ˯߾ǻһ֣ϯǾ͸ӵļˡ
һżսУһεõĳԼָ΢΢ֳһƱһ֣ͷԼƤڻıΪڷɴɲҷų̫࣬ȻĻһСɴͻᱻһ
һԲٿصԴɱʯɱʯֶˣԼںⶫԽԽ̣ͬʥսʹĺʯһγ֮ĺأ
һվ
ǳеûȪüͷԵĿһ֣㲻˵ʲôˣֵطҲֵطĺôз淢չĵһƽֵ̫ߡ
Ȼһ˸ߵǾ쳣ߵˣֵط˵սȸսΪģĵطˣϵĵһŽΪĲλ֣ȻҲһЩĴڣȴҲûж͵ĵôء
˵ڶ͵ĵУߵ·һӵϴүָأ
ףе˼һ̫ñ·оʲôһ㣬һһְۣ˰Լŵ̫ñֹһ
˵ҿһۣ΢΢ƲƲ죬תѸٵ뿪
·ϵ֣ԵĻͷƳһ۴ӽֽʧһӰһӰ֣ܵһĿӸУֿӸѾöˣֻҪǴ϶ܹо
һɨʽĿӸУ˸о൱ĲˬˣӦþνԲ鿴ˣҲ֪ܹԼϿԿʲôԡ
ʵг뿴ŻѾﵱԼҵķ죬΢΢鴤ţϵĲεı¶ţʱ͵طˣٴҲֱӷɹȥ
Ҳ˵˰֣Լ°ͱЩ΢˵Ǹط֣
ⲢԤϡû˵ʲôСԼ۾ɫĺܿ˷ĺ֣ǰ·ֱߵģǸط
ǰǰûϿ˺˼ĶŶ
ʲôСüͷЩɻĿŷ죬⻰ǶԼ˵ġ
Ͽһµĳɾͳƺء
С΢΢һ㶣ɾͳƺŵĻ÷ʽûиı䣬Ҫô㹻ҪôǶĳЩһ̶ȵı׼׼ԭסſһЩֻҪǵı´ﵽһ̶ȺͿˡ
ͱ֣ϵǸĴʦĳɾͳƺţʲôϵ
ȻйϵϿһһĳɾͳƺŰ

ʲôһĳɾͳƺţԼǰľ֣϶ûйȻгǿ϶һЩȽرģ÷̬ݣһܹԼԤϵģ˵Լʹ𣿡
ѽȻµˡԵʼ磬ʹ߱оҲǺĹҿõǱں顣
ת䣬Ҳ̫˵ɡС΢΢˳ǣŷ죬ֱˣӽȥСıߵǸŮ˸ɵ
ԵĽӴһҲûϵ첻˵
һ̲ס˵㾿ôģȻԭס׷ɱ
˳˳һѡ˰֣Ҳûʲô
Բûʲôǻ׷ɱ㵽ݵĳ̶ȣһԲ۵˵ʱǲ֪µģͺĵ˵Լʱڡ
һ˼
ҪС鷳һеʲôò𣿡޲˼ЦҪˮ
Ǻݺݵĳ鴤һ£ˮȷٵڶлܹ˯ðģ
ǻ̸̸͵Ǹʲôɡ
ͨĶһѡ첢ûκ˵Եһ£óԼֻһͼƬͨһذ
ֻͼƬԵ˫ۣе΢ֻϵͼƬٲȻһģ۶ܲذס
˵һСֲڴԴĥһ඼ҪֻͼƬĺã
Ȼôһ÷ڵڶеһʮ־ȵľ棬ȷ⣿Ҷܲͱˡ
Ȼûκԣذϵͳۿء첢ĻɣһֻͼƬһҳǹذ׵ԣܷͨһѴذףȻԽܺĺ׺ȴǵĺܣ
һûмΪװϵͳ̵ܿģ󲿷ֶֻԵĽܣ֮ûκιƷʷ˵ȷⲻBUG
BUGҲ԰첢ĻҲûܷʲôBUGܹBUGҲѵõ飬е⡣
µ֮ڵڶ̸ɡС˵Ȼûж˵ʲôҲ¿ʼȤˣϾͼƬȷǺر𰡡
һùУ֣΢΢üͷ˼ţҳȥ̽ʽĿӸ⣬һָĸо֣ر⣬ԷƺԼĶ뿪֣֮ﶼһָĽ黳о
һ˵ͷͨ
ףû˯
֣һܵԼİ˹˹Ѿ˸ĹϵˣƽùݵĵطǷֿסġ
ֻ֣ûʲôã˵Ƕ԰˹˹ûʲôôŴηʱȪ˾ͻͻȻ
飡
ڵǽ͵һһƬǽ˵ϣ˸ڵǽ˹˹ԵƲƲ죬мһˣ֮ĿƵĶ֣ע⵽֣ĿǰıԵһ㶣֣ߣʲôŵˣ
Լ֣˵ͷͨ¾Ϊģ֣ñ˲ֽҾߵҪҲǰ˹˹
ЭֱӶԷǰֱӿڱʣȻֱȴҲʮּЧķʽ֣ʱǲôĿǰҪŪԼԭ


399 ûز
վڽֵϵ̧֣ͷһգһؿͷɴڻķɹؿͷɴ֣еϤջߣע·˲ԶһӰ档
֣Լһεĵطǻ϶֪ݣߵֻҪ¶ڴ֮ͥ£Ͼͻᱻ֡
ǻȺͬˣҺٵĵطſԡ
֣ڸҵʱȻһ˹עţǼ˹עţǼ֮мңȴһԭס
˵൱ټˣ֣ûмٱԭסٵңϴʲôرĶ
֣ڷмһЩԼûصס෽ϵĵùЩù㹻ĴԼղסĶֱӸˣǻܹһ㱣סԼ
ǶΪԼ̰ͽҵѡգ³൱ҵġ
ôһȻӣ
ӷɴĳ뿴ŷ첻Ȼı飬̲סʵʱȫʵбֵ𡭡ͼһ̫ñϴһ۾ϴŵ·ҲͦʵƺҪԼϵĶȫڵһ
ͷСӡȫϣڵڶĴ൱Եġ
챻˶ѹܴ󰡣رǻ˸֣˳Լŵ̫ñ˵ҿûôܴԾֻһˣ˾ûϵˣ
ǿɲĴ֡üͷ˵ڷϲ鷳ҡˣôάģ鷳ֲǲæģĽ鷳ɷ˵ķǾеŤˬˡ
Ҳ֣ܳ˵ʲôǾͲñһЩͬæˣǻæģܹе˲ˬˡ
ȻȻǰæ˫Ҳǰ׸ɵѾеĽ˰ɣ
ʧĬƬ̺˵ڶеѵãѵõľһרԼԼϾһЩرҪҪĿɲǼһЩرֶΡ
õõȴѵá
һѺʺõʱȴеˣʵǿѾеĽˣƫƫڵڶлһҼУװߣǳְæĻмǿûġ
ôأվ˳ʵ
ֱƳһۣʲô
Ǵܴվ˻ȥΪ͵ңʺװĲ࣬ϷѡְҵèְҵװҲϡмģʺĶûУֻĿǰΪֹЩõõ
ͱʺϵġɱʯ
ðɣȻиã˽ɱʯսһ֪ⶫǿ֮иãҵǿѾܸˣϣĶ²һЩ˼ȻⶫĿǰ֪ľڻȪϡ
֣ˣֲס
˵˻治ٰҹ۲һֵܷľķͬˡ
˵ֻԭס𣿡
ǰ֮ǰֻԭס񰡡ʼ磬ƺϢй¶ء
Ҳ˵ǵ鷳ˣ΢΢һһĿŷ죬·ٿһһ
Ļ⻰˵챧˫ۣжڳҲҲˣ֮Ƿ˳ͻһʱ俪ɵҲˣ
ˡܿ˿˼Ӱ÷ôҲߣ
Ŷ׷뱻׷֮˸˵֮⣬ܵԵӰ죬ľԿ϶ʮɡ˵ڵڶ壬֣ҪϱǿҪǿԣܹӳܵԵӰ졣
ҼӵܵĹƸͣȥҪƽ⾫Ե֮⣬һӣΪԵʣȻľԶңתȴȫġ
ֱӵܷӳͬУרﵽѹĳ̶ȣôΪԵԵʣ൱ƽ⣡
ƳһԼԺ΢΢ƲƲ죬ԣԵĲֵðϾڶõԵٵĿӵһֻһ㣬ǰڻܹͨѵķʽԼԣǵڣ̫֮£ĶЧѾ΢΢ˣһЩĹһĶܹΪЧԡ
Ͼڵÿһ㶼ǼΪӴԾܹԵĹһĶҲָܹԼԵķǣĲܴﵽһ׶εģϵԾͲһ仯
ԺڵԵʹöпǵģȥǹ̶Ŀ⣬ƵԹнϸ΢ĵҲᷢչͬĵ·
ҵԹܻǹ̶ģҪиı䣬ǡˣ
ÿһ嶼ԹĿܣͱڶеһЩְɣǵʴԶߣֵͬʣ˼ҵǿƫƫͱǿ
ʿԸӰ쵽ǿȺԵʱ򣬶ʵĹȻͽˣֽǽ棬ǿǿ
ͨѵĻǾԲҲܹ߷ѾǴӸ֪ǶȷչǴӹ۲Ƕȿʼˡ
ûᣬûʱ䡣ƲƲ죬ΪܹһЩͺܲˣȥѹȥַѵ࣬Ҳֻרѡع·ߵ˲Ż
ԣ̲סֹһô˵أ֪ڶϷô򵥵ģϽﾡܵȥܹյĶ
˵ˣʱֻǹ״̬ĿǰΪֹȿĶɣȻҲн鷳˼Ҫǿʵ
ǰ˵ⶫˣڵڶл棬Ҫʵ˵û
Ϊû֮ǰ鰡˵Ҿ˭ͻȻ̲סո̱ƹʲôģŮ̫ⷽԿˡ
뷨㻹ôʱ㾿ô͵ģĻоΪĲ˼飬սߣܸɳ»ûץһ˼飡
ɺϰɣ·һطоȴ֪ʲôʮ˵һ룬ʣĻҲˣоضը˷棬Ҽûˣ˳ƴ¡
ôû
˭֪أùɣҿ֪ڶЩù¡ЦЦ߰ɣʱҵһܲסޣҲûʲô˴ţСϰƢе֡


400 仯
ųȥӰ֣ԵüͷҪ뿪ģΪ֣ʱͣ
ҲڼǰֵģΪ˶ŷһ˺֣ʱĹ׼һٶ֡
Ϊ˵Ĳ֣֣ҲķʽˣֻҪҵʵĻֱӾֱӰߣȻʳϾʲôرĶ
Щͬŷ˵Ҳԭסԭסǿ֣ڸٷʱȻԷˣʣңǵıҲжرмԣһҲң
ÿһ߶϶˶Էı˽ˣԵĿǰλЩȫй˼ûж֣໥ǣţϴĵķ˶ݵİȫڡ
ͬķԼҲʮֵĽһֱûб¶ԼϾʲô֣ҪͼȥһЩ֣ȴΪЩ˵ľԶ̫ǿûгɹ
Һ֣ǰһЩͨȫĲͬʵǴҲǾѵԱϷܹӳʵǿ
ʵеĵӿӰڵڶеĻǵڶеļ̫ˣʵܵһЩԱ;ʮѵĻȴͨ˿Աģ
⼸ҺԭסҪ֣ӶԴˣ֣׼ֵʱЩҲڿżپ֣κǶܸߣ֣ԼԼĳ˱Ķ
Щ߶һģϾĶ֣һжķ̫ˣŶӣǲ¶ҲеòСıֺɵ
⼸¼֣ǷֵĿǰΪֹһжģرңע⵽֣Ŀǰ߲ûа˹˹ˣҲ˵¸жġ
Ϊȷһ㣬ǻķֳȥ̽һ£ǿɲǷġС򡱣ֵ˲ͱ˹˹ֶθֱӽˣ
հ˹˹ķ˻ϲöԷôģҪǵڳһЩ˺Ͳˣ˵Ŀڷ粻ͬʱ൱Ľա
ֻҪǲ˵飬Ǳץ֮ҲνֱѡǿߣڵڶͺûκεκεϿ̷Ҳܶ˲Ч
෴֣עȲߵһԭסûһЩ֡
ȻЩٰ˹˹˵ұˣȴҲɹȷһЩ顣
һˣҪõ֧ԮҪһʱ֣ھͳһ㣬֣ʵǵоһֱڵģָ֣߹ٵͷĴڣҲǻ̶ģͨϾ˵ġ
ܹʹ÷ǿɱǱֻ࣬ҪܹƳĽսһʱ㹻ˣ
ʵֻҪһζѾ㹻ˣ֣ҲֻһΡ
֮ܶڷ뿪ʱǾѾˣ׼ȶ֣֣
֮ǰĻЩ˲û뷨ȴΪ֣ڷµĲ룬㹻Ķɣ֣ȻƵȴҲǱĴڡ
Ϊ˸ӵҲΪ˹۲һ¶ֵʵͬӪ֮ϵһһԭסߡ
һ棬֣֪ͳйϵ֮󣬾˼֮жˣֱǿж֣
δزһõѡ񡭡ֻҪóϴŵδ֪֣ڳǾͲö˼ˣֱӾǿжˡ
һЩʱ򣬳ȥִǿҵЩ֮⣬֪֮û߲Ķĸȥľٶ
ڶûмأǿҵ޷о֪Ǹδ֪ĶԼܲܿסԼ˵һ˼飡
ڷûб¶һ֮ǰ֣ǲѡǿжֵķʽˣȻͳ֮ŲĹϵһ£浽˱Ҫֵʱǲԥģ
ڷ֣ЩΪĳЩ¹ϵܺõ˷Ŀɳżʣ
ߵ֣֮ͻȻһע⵽һЩͬѰˣ
ֱ֣Ӹɴһµָ֮Ѹٵ뿪ԭأɴͷϿշŵģٶ¿αװģʽѱ֣µķɴ֣һźܺõġ۾
ŷɴϵͳ֣ȥٳҲǣַʽֻ֣УԼܹԼ˫֣
ΪֻʵָĻȻҳϣȴʼͨԸûУԲֵΣ˵Ļ֣ܹε˲࣬Ͼ˵뷨̫ˣ˵ͻͻԵĲһЩ뷨ĳЩ¡
ͱǵĶҲͦģ˹˹ԵһɣȪٺϯߵĸȻȪֻῴ˹˹ҲƽһϾܻʱʱ֣ķ
෴˹˹Ļ֣ҲһֱŽȪ˵뷨Դڻèʳֶռ
èȴֻᷢҪ֣һֱţˣִҲɢתɸΪ̵Թ߱ʣȴΪû֣ϵͻȪ˵Ĺ̫
뿪Զ֣Ѹٵڽֵ߶ţһʱҲһʱ䣬Ŀǰֵϵ࣬ڼԱĸ£֣ҲѽٵȺȥܿǵߡ
ԼеӰ̫ˣƽûµʱԭסһ׷뷴׷٣ҲǺһȥ֣
˵֣һƽеҲǺûΰ룬漰ңԵе鷳ˣ֮ûԭסҵָңҪлȻɵģ˵ĽֵÿһߵҶܳΪ˵ߣ
һʱ֣޴ΣҪ־ȵҪһЩرķʽ練ɱ
֣ѸٵɨһܿȷһתƵĵطһﲻԶѧǸѧǴϿεʱ䣬ûжУ԰л
Դˣ֣۾ԵһʣϧѧǻȪϵĸУԼжԸ˳һЩ֣Ѿкܳһʱˡ
ǰ۲ԼܳԤϵģӺ͵һ仯ûУʱ䲻ҪһЩϸ΢ı仯Ͼʱµĺۼϸ۲컹ǺԵġ
ǺһֱõЩйϵ
֣ȷǲԵʣΪݲûʱı䣬֣αװԽиı仯۵Ҫαװһף˵ĻҪαװʮСȴͦ׵ģ巽αװͬҪ


401 ԵĶ
ɵƹѧУ֣֮ƳһѧУ֮⡭֮ܶѧѧʮʮ֮䣬֣ȻòûиıȴҲĺüˡ
Ȼαװһ㣬ԵĻױαװһ¾㹻ˣֶ֣ɲʲôǹһļܡ
ȻѧαװˣǾʦˣ֣֮߾䵽˲Զһ·ʦϣʦҲЩɻĿ֣֣ϵ·ѧУˣôģȻ˽ˣ
ոҪ߹ȥ̸̸֣뿪ѧУ̧ŵǰһ̣֣ޱָָͻȻôʦеɻ
µ֣ȻһĸоȴҲ˴һָо˲ῪʲôЦ
֣һָʶͷһۣΪ֣ǿЦʲôģ˱ʲôȻտҲʱʶԼϵƭˣ
һͷŤͷʱʦѾ׵ʧȥ֣Ӱ
ѾǸʦߵ֣˷ŵĴ㣬ȻܹٵĻһܹ׻ѧУ·ȴҲױ¶֣֪Ҫ೤ʱܽ鷳
һνʱ̫ˣǾһ鷳飬֣ŷһַʽģǾǵһβõĻᣡ
Ҳһֱŵģ춯ʧܣûܹȫµ鷳֮ôѶȾͻߺܶˣȻ֣Ҳ֪첻ܳ׽£
޷׽ҲҪǴˣ
ͱڣ֣ǼˣҪǶȻͻᷢı䣬֮Ż̵ӡͬҲΪԵʶ׵Լĵλʱ֣ķͻԵߡ
ڳ˿ܳȷԼλˣֻ˵ʲôʱͻȻ˶óԾ
أ
ҲˣԷαװǿԿαװѧУʦˡ
ȷû뿪
ȫԣ
ǾͰҳԱܿʹ˹ʶ˺һЩ֣鱨Ϣͱ˳رǶԸһЩЧֶΡ
ڶˡǲ⣬ȻҪĿĲ֣ȴбҪųļһ֣ǹĳģôҲǶʵ˺ܲ⣬ô֪Ƕģ
ϢȻй¶ˣҲй¶ޣȻҲֻм˶ŷ죬֣䵥ҲһܺõĽĻᣡ
ֵ
Լŵ۾֣ŲԶһŶģϹĳֹ꣬Էһֵֺʮֵƣȴһ㲻ͬĵطһ㲻ͬĵطʶ˱仯
Ȼ֣ȴʲô˾ȵ飬ĵ򻮷ʵ̫ˣܶطĶûȻ󲿷ֵͬĵطΪĲԣᵼһϸ΢߸ĲͬӶչ¶಻ͬԡ
ֲ֣ܹԵԭڡԼƺõԵʣˣ֣ϿƣԼŵϢһиĴţ
ֶ֣ܿĳУˣ˺Ϳ˼ҵķһ˼˾ǿˣӵĻ͸ܿ˲ɣ
ԵĿһ֣֮㲻ٹעˣǸ߿㡭һ׵СӣԷĴţҲѧУѧ԰ɣʲôĳɳȲ߱
ҲһĻͻ˰ɡ
ǸСӴǶڱ˿ߵʮֵУֻ֣ԵĿһ֮ͲˣҲһֺܲ츳ˣ
ע⵽֣ߣʱһ£ףѧУôƯʦ𣿡
ʲôԱߵĿ˹ȥպÿ֣׼뿪ĺƯء
һ߾ͱһӰסˣδ޻עŮˣʲô
ȡֻѡǰĽŮ¶ĲƱ飬һľΣǰûпʦ
ΣաȵŮһ˵صĺܺãȴ͸¶һֺѲǿҵĶ
ף
˵Ķͷ㹻ǿңǾܹʩڱ˵ϣǸҪôӰ쵽䣬ҪôᱻӰ죬ܿͻɢɽȱƽĽ͵ȻǶŵ˵ģȴǸߵǸСӽŵġ
֮䲻ͺദˣС̲סСֵǶо뷨ʽ䰡˭˳۾ֱ߶Էһ಻ôֲɣ
ѶȺܴҲ̡ܿɽȵ˵ʱҲ
Сɻӣ˵ͱ磬㱻ײˡ
ҿɲͷ󺹵Сһ˵
ȻǺԹޣ˭ײĶ֪ȻܹǿҵĶҲûܹĿ꣬ȫûá
˵ܲܲҪݰСͷ󺹵˵øӵľˣ־ֱӱɽȸӵˡ
ϵһ˿ġ
˵
ûϵҡΪŮ𣿡
Сɽ̫Ҷһôܣ
Ů˵ֱɽȵ˵Ů˵Ļôһ⣿
δеǣǿ˰ɡССɽ̫̲סֹţΪȷģоеٰԼղûпģԷһ۾ƯŮ˰
˵ǾͲǣҪȥ鶼ûϵɽԵ˫ۣ𣿡
ûУX2
תǴǽ֣üͷԵһ֣ȵǵĽ̸֣뿪ŮĶԻȫˡ
ԼմȾһ˿ֶҲȪ˵ģ˼ŮĲֶ֣࣬£ֻҪ־㹻ᶨִӾӰ˵ĶͲʲôӰ죬෴ϯŵӰ췴һЩ
ԼûвĶŮηֵģе츳֣ʲôȫ͵ĴڣһЩ漰кԺ
ȻҪŪĿǰиҪҪȥȷһŰɣŮ֣Ѿˣ꣬ϵصĸã֣Ҫֲף̫ϸĸ֪ױ֡
ĸ֪֣ľ㹻֮һָջˡ
뿪֣֮ѸٵȡԼŵ۾ͼٷⶫѧУҵĸջҲ֪һʦġ֣ùҲûд㽫ⶫͻԭ


402 鷳
Ѹٵĸһװ֣ٵ뿪һλװȫأܿͻᱻ֡
ϾﲢûݵģֻҪЩп֣ѧԵµ㹦ܹ֣αװ׾ͻᱻ֣ҪϵĽиı䣬ʹҲ޶ȵģϾֻѧУѣ뿪
ҲǸ⣬Է϶࣬ʱѡ뿪϶ڵһʱ䱩¶õķʽǡȫɵ
¸ıһװ֣Լһ߳ĵطҲ֪ԼıĻ׾ͻᱻ֡
ڵĶҲɵɱ֣֣֣ѡطҲͼģϾѧУʲôϸоͻԵʮֵͻأ
뿪ص֣֮Ѿһɨˡ
ѡĵطɣָŲԶһЦ˵ֻȪֱһõĲٺõĵطˡ
˳ģʱϰﻹѧУʲôûϵ
Ȼ˵ĻûʲôرĵطЩԼ°ͣǰɣΪʲôһ仰Ҹоһǿҵ֮أ
ֻа˲Żô롣
ƲƲ죬ȥͷ磬˵ʱҪķԼȫȲ
߰߰ɣȻϰСҲúŪ˰֣Ŀһֻӽ壬طŲģЩɶ״ģǱߵǸ˭ǵ⡣
ֵġЩ˵һһָЩǻܵʱһվһţҲЩС鰡
߰߰ɣϽİǸߵĶꡣ߽Լķ֮˵óһСӡ
ȵӱȫ֮ڳ֪ĳ붼оһЩԾĵطĶ˺ܸĸо
⾿ʲôźбŵĲ˵ĶȻǰѴͼƬ￴ĴذףǿͼƬû쳣С
Ҹ㾿ǴʲôطŪֺӡСʵܹڱذ쳣еĺӣⶫȻҲһĶ
Ȼ˳ƴߵĿִը˿Ķ϶ͨĺӡ˲ǰذ׵ĲƬ¶ذ׵ݣʵпͼƬ޶¡
⼣ܹ
˵ν۽΢΢ſѿãֻܵȥذףĲôãֻƶܼĶ
˵ˣԭס񶼲ⶫóҲҪһĲ˵ɣ
Ȼ˵ǹˣͷе˵ȡԼŵֱתһﱵ
ͬʵеǸڵڶдŵǸı仯ȴΪģʹˣҲûκεϺۼ
ﱵذĥų˵棬ʮӵʱ䣬ֱ֮ӽﱵذһ棬ɣҲһʱҪӣҪġ
Ҳе㷢ˣղžȫﱵĥģʮӵʱ䰡ٽʵҲõ˵ʲôˣⱾǿҪ˵ӡ
ذףָʮֵͨͺһ࣬ĳ˳ıƵĲ¶ͷͬģĲƵȻܽ£ͷȴģ̫ܹϵġ
ô޷ϣͿͷƮѽƮģԼ޿κΣԼһԣ
ѽѽͷͳһѵҩƷϽģԼĸ첲һ֤ʮȫָ
üͷһץŷ־׼һذ״ȥȵȣǧ
벻ճƣͼˣذ״̵ܵ޷ֶλָ
üͷһ壬𣿡
Щȷܵ޷ָ
䣬Ҳֻܵƶѣȴ޷ָһӰ쵽ʵ
һӰ쵽ʵǵһ˵İ
̧Լ֣¶һŴֳָԼָϵĴ¶ָϵ˿ڣŴһ˿ʼѪҺҵõذײǰԵĽ
ڵڶ˿һֱڣʵָĶҲǣ˿ڡʹ
ĲȫָСŷָϵ˿׷ʵ
ҡҡͷҲ޷ȫָ󲿷ֵֶѾȷˣ͵ҩûκεЧΨһܹЧҲֻС˵Ļָɣڶûлָ٣ָ¶ʮɣѾӦ΢ʹˡ
ָָɣ˵Ƕͬŷϵ˿˵ܹӰ쵽ʵӰ죬˾ģʵĸ仯Ҳܹϸˡ
ȻΪҵԵʣڵڶҲܵӰ졭ذƺǸ⣿˵ڶкųĶԣ
ţȷĻ̲סһĬһǲſڸʵڲһϢ
пܵĲ²⡣Ϸŵһذף࣬ⶫͨڶʵ˰ɣ

ɫͻȻһΪĿ˵ֻʲôٰôľȻͷ
֮ܶĻɣڵڶذͱһ֮ʵеǸ˻᲻ᡮ
ƽĻó̲סһԲۡҸܵĶ⣡ܻ𣿡
ĻѺ۵ذ֮£ҲҪźԭסһľˣһξ
źùܶ෽ʽˣⶫ޷κεˡʱҲûпЦ˼ˣĻڳ˶ʲô˼
ڵڶóľװóװͬʱȻᴦԴĲϣоͰθĽһõװԭɲϡ
޿κε飬˸Ӳȥˡ
ôذ׵Ϣأʵ
ȥǺǼﶢҵ֮⣬ʣ³֪ˡ
Ǽϵһ𣬲ǽǺйϵС˳һۣûкһҲµԵʣǸЩ֪ذ׵𣿡
ô֪


403 ǱڵĴ鷳
֣ΪʲôأСʵذй¶֮뵽лʲôӰ죡ȥֻ֮⣬һЩڶ̰֮ˡ
ҺƯԵʰɣ
ǺǡСȡԼ۾Ĳ˲¶Բ۾ףڵڶΪȡ֮Ȼе㲻ģΣȴûôأ˵˭أ
ߺߣ˭֪أķһԼͷ
š˫۵˵
һȥһİ˰֣ȡһµĴԼָϣ˿ȻСǲһ㷽ʽĻôһֱѪҲ¡
ðɺðɣҲ֪ô£ĪľͱˡЩŵ˵˶ˣȻھȻ֣ˣⲢʲô°
ôôС˵עذ棬һ˳ĬС
ҪҸɽڶȥ⣬İһۣʱĲιι˵ʲôãȥ֮˭ҵõ
˵ĺܺãʵôĻǾҲˣǵڶ磬ֶָ̫ˣȥȷҲ
뱧˫۲˵ˡ
ңڱţôȥֵط
ɫˣΣ
ԭסãǶأǿܹŴ͵ġ
ˣȲ̸ˣǳһ°ɡԾԾԵĿϷŵذףűɣҸ˳۵ļһ
ЩͬĿɫ鴤ǣô˵أȻҲǳģγ̶ȲûɣԸԵе㣬̯֮ܶôһţҲǹģ
ιιϷɱҲˣһذЧĻǾɱ˰ɣЩյ˵ȴúƽ񿴵Щ顣
ɱˣ㡭ûжԭס񶯹𣿡

Ҳԭסʲô𡣡ҡҡͷУղŵĻֻһЦȿһӦЩ˰ɣ˳ҪҲͣ¡
ҪһʱˡС̾˿ȻˣҪһʵľݵɡ
ļʱսǿطȴܳڵģֻҪʱ䣬ͿԲóһǿķأϾ٣˵
ӣǾҿϰҲʲôͨˣ
˵⻰׼Ѳɵ˳ʱ򡭡Ͳһε뷨𣡣һĶŷ죬⻰͵ľ׼鷳ﰡ
ᣡ첻˼Ļش
⸽ɭɡСЩε˵ɭֵĻҲ÷ظһЩ
ɣҪȳɡȣⶫϢй¶ȥˣǿɾҪ˺ˡ
һֻҪĻӦþûʲôŪذף밡᲻иƵĶ
һ仰Եһ㶣漴þһֹ͹ˣٶһЩĻҲ͸Σˣ
ŰɡһϧĽ⼣߰ߵذ¹ǸӵУذʱ޿̴ָĸоʱڸôûܹסԼأ
ȻܲסǾͶ˰ɡƤⲻЦš
һۣͱŶ
ѧУУ֣ǰһӵͣɶԷô޷֣ԷʱҲһЩ֣һСƬ
СƬ˶ԷϺһǿĵֱӽ׵ķŵŵڵð̵ˣ̧֣Լƣһϸȴ˿ڣǱԷŵиġ
ˣ֣ϵ·Ҳкܶĵط涼ϸޱȵ˿ڣЩ˿֮ûѪҺֻΪ֣ѹԼļ⣬ֹѪҺ
ⶼǸղŰϮ˵ʱ򣬶Էһ˲ķԭסǿ֣ķӦٶȺܿ죬Щ˿ȫˣ
֮⡭Щ˿ڵж
Щϸ΢ĺɫѪ飬Ѫĵ䣬ѪҺܿͻָĺɫ˺
һƬأȼĻ潫ЩڵϵѪȼմڵϵˣ֣˫ԵһУһâ֣ǰڵϵƺһһϢûˡ
ɨһŵĶȻ֪ʲôܹ鲻Ǻöˣһ֣֮۲һܣѸٵ뿪ԭأԷСֱ֣ӷʵ뷨
ѧУʲôطˣɽȿ˴⣬һµѧУˣһͨ飬һִԹ޵Ķ飡
ͻȻֵģҲζڸղѧУˡ
һµĻɡβܵҲûʲôӰ죬ʹҲͨ˴ʲô棬ҪôųɷʧҪôȻɢǻϮģ
ûйϵڣٻؼң£ɽȵȻƳҶһۣŵԵһô˵鶼Ҫһ°ɡ
˵ҶϵЦʧô˵ɱ²ãһѧУֵط
ɽ˫Եһ˿ʧˡ
ȣҶһʱ֪˵ʲôˣ˵Էͦģ֪кԾ˳ˣ㲻նݳ
ô˵ҲȥҶͷ˵
׼ȥĻ䣬һıըͻȻ𡭡
ҾǻǱȽϺãСɽ̫̲ס˵ը˰᲻ǺڰĻƴ
ֻø⡣ɽȿŽ۲ݵѧԼڰѧʦ˵ԸܴһЩ
֣ŲԶ뱬ըеңޱ飬λ汬ըǺɫĻ棬ЩɫĻżǿĸԺϮԡԼϵеԣЩԶڰϵĵص㣡
Ϸģ֣ûǿըǿȣȴΪǿ֣Ϸʹʹ䱣ȶ֣һȡɵķʽ
ӡĵĴԸ
ͰںϺɫתΪɫĻͬħһεǸҵϣԷϵķܿͱ˰ԵĻʴһա
ǵûмΪɵøʢ˼֡
û˷ֻ֮ԵĿ˼ͱ׵ճ˻ҽȥ֮⣬ԵϮͬǿң汾ǿⷽ˿ɫøӵĿ񱩡
ĿĺڻڵϺȼţΪЩڻȼϣȻڻȼ󲢲ܱڻṩ̫ĸȴӻڻɢʱ䣬ʹȼյĸӳá
ǰԺͻںĲôء֣Щڻ˼ţɱ֣Ǹӿֺڻ


404 ֶ
ڼǸ֣ɱԭסʱеģѾѾʮֵĽˣ֣ߵĲøһ㡣
ڷܹڻҰ˰ϮУһ൱ĽƻԸԼĶˣȻͶˡ
µնķʽֻһεĻᣬܵ˽ѵ֮˻У֣ûʲô˵ġ
Сĸˡ
֣ܹԤѧУ֮жûоȥ۲졣
Ǳŵ֣Ե˫ۣѸٵԼǱŵĵطһӣܿεĹ֣֮һմȾϵһЩ˳ȥ
ȥīɫҺص˵ϣǳֳ߷ɳȥģЩҺΪڱѵʱܹԸٶȥ֣ûܹȫĻرܡ
ˣЩīɫҺлʮǿҵĸʴԣ֣һ˲䷢˲Ծ֮ѸٵĸıϵĽӡһģҲûܹȫֵסεĹ
ϾǸʴȻܹǿ֣ķǶ͵ĹķкֵܹܶסĶһװͲһֵܹסǿҵĸʴЧ
ִиʴԵҺȻҲԵģЧȴͳͬԷַʽרԼİ
֣ɫЩīɫҺ帯ʴ˿ڣЩ˸ӵ鷳ƤⶼΪʴȱʧһƬļǸ˺ܴӰ죬˿ڻ׵ʹüѹķʽȥ˿ڡ
ƵĳظʴҺ壬մȾʱ֣˲佫ȫϾˣеڸʴƻĿƤ󣬻һĿš
ϵԽþԽȡû˲ӳֵķģһʱЩʴҺͻȫ֣ʱȻᱻȴܵصˡ
ôʲô
εĴȻıѾõģͬܺûб¶͵֣΢иһ˲ֶ֣ʱյĳ̶ȣͲܹͨġ
ϸĹ۲ܣԷЧĵһֶαǽΪԼġҲһֻ֣֣ûб¶ԼĶǲֶ֪֣Σǿֻǵڶ
ָ֣΢΢´Ϣĵ˼ΣܵΣԽԽǿˣʱѾûлȥתսĵطˣطȻ֮ǰ׼Ҳܹõˡ
оָŵĽ˿ϸ΢𶯺֣˲뿪ԭأϵЩ˿ڱԵƶıĳ˲ɢѪ飬ЩѪصʱ۳˱˵ϡ
֣ϵ˿ڴҲһ˪˪ЧӻѪҺ
һڴһزӰ֮µ˿ߺѡĳ룬ոƶһ㵵ע⵽ԼǸ˿ߵȲһССıƬ
һƬƶ˲ͻȻıըҶȵıըը÷ڵأЩ㵵ĿһմȾű˪ڱĽ˿
ý𣿸ղԼ˵˲䣬һݱ˹һûеĿ¶֡
ôţ㷢ԼһƬӰУǺԥģϵһȻ֣ˣǾӦһЩ׼ҪκεĽȻ˵ˣͲ֣
ܿͷ˲ԾԼӰ֣ˣ濴֣Ҳ˵ӰǼٵİ
ͷһۣڴ⣬ѾҪˣϵһصʱ򣬾Ѿ֮³ˣǱģȿһ¾ʲôԼİɡ
һ׷ɵ·ΪӵĽǶȺܾ׼滹ŵӦӰ쵽˲жϣֻһ˲Ҳ㹻ˣ
ұ֤Լɵһ˲便ûлᶯ֣һĳɾζʧȥȻųʱжϣϵĲ
ۣɱĵɫ˲ɢ˳ȥɢٶȼ죬˥ҲѸ٣ȵ㵭ɫɫâʧܷ֮ƽ˾һ˲ȻԹâɢĵ㣬ҲǸұĵطȳֱ仯
̿Ľۺ·Ѹٵı˻ҽҲ˹һȺۼ͸¶ųȵϢЩϢڿٵ˥ţЧȴѾӳˡ
ɫâֹȥһкۼ˻ҽϵʯͷѣʵرʯһĶطγһأ
֣·Ѿ˻ҽһƬƺۣЩƺٶ뿪֮󲻿ɲµģɢȥιâֽȥĻڱԵ֣ԼҲǸ˲࣬˻ҽԼɽ̿
͸ղŵǿʴҺһεĶħĲЧ
ǸâɢٶȻ죬ȴΪ˥ԣֵķΧַΧֲ֮Ҳ˻ҽԶĵطЩֲﶼ̼ĺۼ֣类չһûлĳ֣
ֶΡѾһܹóˣǶԷʱٶȵľĻʹõĹˡ
ƺӷ̫֮û־ȵľ˰Լиˣ
۰˰Сɽ̫ŵĿŴһطǸطصģͻȻһƬľ˻ҽۺˣҸղǵɫĹâɫǵģȴҲ۵ġ
Сɽ̫һƬڵ֮󣬿һŴƬƺ۵һĮתҰ֮⣬ĮɵĲһֵıڵУ
Щһ۾͸оܶ񺮵ƣΪʲôϿһʹӣ
Ҷ㿴ˣע⵽Լվŵ꣬Сɽ̫̲סʵ
ܿµءҶ˵ͷԱһ£صԼ޷Է治ɫĳ̶ȡ
ϣǱ򵽽ﰡСɽ̫˵²ȥܾѾ˱˰˵ģ͸ղͻȻֵĵɫâڽѧ¥ﱬ˰
Ҷ㲻𣿡
ԷƺܿءҶԼգЩε˵սĵطأûиղǺҲֲˣȻҲǵսʲôõģѡȴǺܲ
ûпľͨˣڿıܿͨ˽ս
Ҳп鷳ɽվ˳˵ͨ˵Ļط϶𣿲Ҫѱôá
ҶеЦԼĺףܹǺ°ɡ
ˡɽûҶĻԹԵ˵ӦÿҪ˰ɡ
ĻѧУҪսˣȻûʲô̫ĹϵȴҪٵ⣬鷳֮ܲѧνˣ


405 һ
֣ǽ΢΢ڴ³嶼״̬ЩԴ嵱УղŵĹâɫ֮ûкͻκεĹϵȶȶûУ
ȴ֣ʵʵ˺ȥֵ⣬ͬڲ˲ƵĸոУ֣Ѿʹöħ֮Լ£ʼڲѪҺˣɲŰܿͽЩɢ
̧ԼƣոճһƬƬķĻûвЧ˲
Ѿӵˡ
ǸʲôҲкܴ䴩͸ԡϸֳһı飬䵽ϷϵĸѸٵڻš
˳ڲķҲЧ֣ϺȻһ˪ף˳ӳͬһű״̬֣Ȼ
ע˴ϵı˪ײϵ֣ϵĴ֣ɢš
ôһˣ
֣ðһŽŽѸٵͳһǹ漴㿿ǽ棬˪׽ڵ֣вǿȸʱѹ˪Ϊոճ־±֣ñ˱
ǽһͷϴһ͸˲ϰ֣
ͨĿ֣ߵһƬɫ֣˵ͬһɫȴǳǿҵĺɫرǱλã֮һɫڲȥ
ŵǵȳ񣬲ܹ²ܹ²ΪĻ棬͸Чˡ
ʱڽĶ֣֣ϻôߵ¶֪ԭ򣬾ǸղŵĵɫâɵģǶǻԵĹһ䣡
ΪǷ͵˺֣ŷֶҲֵܹܻʵǡ˳ԤϰǶǾԵĴɱʱ֪ʱ򲻽˶رľ㤣
ȻǸΧ󣬷߷ΧֻʮףЧΧȴߴʮף
ͨԼŵ֣һһ˶ѾɵˣĿǰҲ룬֣ǿǽڵģֱϵѧУˣ֣λñ˹ȥǽڸӰ쵽ǽĹ
Ϻʱ䣬һͿˡ
ͨͷϴŵ֣Ķе֣е쳣Լͷһ£ʲôأ
ԵɻһͫȻС˼֣ͨзͼ񿴵֣
ԥһ˹ȥȻ֣ȴôϣһ·Լײһ
ԼĶԷԤеˣոͷǰȻ׵籬ըڲ׵籬ըֱӸ˾Եˣ
ȡͷϴŵĹ۲ߵ۾ߣ֣һ󲻶ӿȸϮȫⲻӰ죬֣֪⾿ʲô˺ķʽûУֻͨñĵȴ˺
ָ֣Щ˾壬ͨı㿴˿ʱ䣬ʱ仹硭ҸطһѸٵ뿪֣֮ǽϢĶһƬڼһڼǽ֮Ѹٵ˹ȥϵСںڼӰϢıû
һ͵Ĺ
֣͵ĹӦǿġ
´˹۲֣֮ǽ⿴ȥԷҲǽˣһ֮Ѹٵ뿪֣һʱҲԷֶԷҡҡͷ֣˹۲ߣϮ;
ǳ׽ˡŽ¿Сɽ̫˿ѧУѾܾûжˣҲʲôرĵطҲѧУ﷢İѾˡ
ǲñĵ״̬ˡ
áɽһ˵
ףⶫʲôطģСɽ̫е㵵ʵƺɣ
ûʱð迴˿ȷûº˳㽫ⶫˡɽȻһ壬һĺۼĻ˻һˮ˳
ˮСɽֵ̫Ŀôˮ
Ǳɽ˵ǰǵʱˮܵ͵ģ¶ҲȽһЩڵ¶¸һܵ顣
ֻʣڲһЩˣˮжϳ֮ǰĶǱֶܶȱˮܹͣпյˮ֮Ͳˡ
ðϢȴмĵùǿĵ

΢΢֣ǽ濴һεڵϵѪҺѪҺغ͸Ѿܴ˺ˣµ״̬Ҳ֣զϵʹñͱѹƵĽ
ھͲһУطӦûģߴĽŲЩɢüͷϸߵĽŲ֣Ѹٵжϳ
ڲľ壬ָ϶мͳķɵĲϳڷɵĵȻȥ
ʲô˰ɣע⵽֣ϢǻȪ֣Ϣ֮󣬵һʱ뵽֣°ɣ
ƽ֣൱׼ʱĻģ˵ʲôʱʲôʱֻǰ㣡
ȥ˹˹ֱվȥһӣǲøˡ
קʲôקߣҲȥȵ˹˹뿪֮󣬻ȪƲƲ죬ٺϯҲȥҲŶ԰ɡ
ĵ˵ͷ֣һôˣҲ֪֣Ե޹ʾ͡١飡
ⲻ֪ԼԸͱߵŪĺˣ֣ƽԣ۳ֱ䶯ֻһܡ鷳
ȥ
⴫һмȴǿƵŮѻ˵֮һ
ҡҾһСɽ̫һ㤵ĿǰţٲȻΪһͬͨԨľ޿ڣʱ˿߿ҶͲ󺰾ˣ
ΪʲôԭҶͨȷ˻һΣյĴڲû뿪ﰡԷû뿪ҲпĵˣѧУڻпܱս
İɣҲٻġ
ɽȵ˵ߣҶѾĽ˸״̬ﻹһϰѹ

ˣҲʾˣѧУ֪ʲô鷳ɽƳ˾еСɽ̫󣬶ǰ˵ȻĶ־͸Ͻ뿪


406 ǿƵ
ܵģҶȴ̫˵㡭˵˵¼Ǻ鷳鰡
Ȼᡣ֣˵ߵŮȴˡ
㣬ȻĻǾʹȥˡ
֣ҲĻϣԷֻҪǿдҪۣǵѧѣֻҪвǾǵˡ
֣֪ԷôҹģҵǾǱҵˣ϶Լĵط
ǲҪȥɣСɽ̫쳣ŵĿǰĽŵʵ
ߵҶҡҡͷȻҪڴȥʵ̫Σˡ
ɽȵĻֻǿţԷԸĻζǸʱǲͻ򣬲ԸĻζŶԷѹͲǣڵȴһֵĻᡣ
Ҷɫվ˿ɽȵǰıֳһһģһİ׷壬Ѿ׼ֻҪǰκε춯ͻǰŻߴߵŮ뿪
˺һʱﶼûκεĶ
ҶԷѾ뿪ˡҶ忪˵Ȼ״̬ĸ֪ȴûΪǰǿʿڽ뷶Χеĸ֪׼ȷ
Ҷ¶ѵãе֮ӣðеɻ
вԵĵط
ҶԼգɽ˻شһָߵСɽ̫ûгڣ겻ȥ
ԭˣǶԷһλ൱˰˵ɫѸٵڿɽȰѻ˵֮ʧϢһεĳˣˣһϢ紫˳Сɽ̫˱⻧˸磬Էˣ
һϸ΢Ŀ𣬰ĺ֣˳ɢźģһȴܶ˸Ҫˡ
Сɽ̫Щ鴤Ŀ֣ϴŵ·֮ǰвͬˣ⾿ǴʲôطŪģ
Ҫٰ鷳ˣȻҼҵҶ̫ࡣ
֣һŶֿ꣬˿ƾһ壬һһĿǰһֺ״̬еǹ
֣˵ǻбҪɻὫﵱսģͲʶ˵˶ѡԼܲɣ֣ҲߴеС
֣ѡԵʻһ㣬ڸղܵ˾Ϣڰ˹˹ϢѾ˹ȻҲͲѧУݵ㡱ˣĿǰ״̬ȥԼ
㲻˻ӵʲôֶ֮£֣ǲˣʱûȪ˲ҲΪԭ
˵ģͽԼĵɫâܸ˹˹ٴˡ
ȪϯŻһ㣬Ҳù
ֶλǶడ
̲סһ³ؿһ֣֮ջԼ׼뿪
˵ĺذ׼뿪֣ҶԵһʵ漴ıʱýӲǿɽͻȻһʮֿµȥ֮϶Ҫ˰
ֻǿ֣ıӰ̲סҪһ£Ӱпʮּ͵ļᶨУӦòǻ˰ɣ
޹ء֣˵ţŵһףѸٵ뿪вŵĽζǴ͸˱Ӱ쵽ŵ·
֣˹ϵ뿪ҶеڨڨͷһԴϾͺݺݵİһȭɽһ֮תһ򣬡ؼˣ
ҶԼԴЩεڨЦһ裬ܿܵʲô𣿺Ҳìܰ
˸ƯҶߵİĵ˵ͷȷǺìܣϵЩרѹϵǹ쳣־
֣ϵĺܶӰ쵽ˣϵ·͸¶Щƺۣ뵽֣ûЩĻΣֱȼ
ʹղųʱܹ治ɫ˵뿪
ĥʲôѾԶĿɽȶһҶ˻̲סһϽ׷˹ȥϰ˰
뿪ʱҶ˳ֽŹŵʱԵһ٣ڵһе쳣Ѫգɫ֣ѪҺճڵµĺۼ
ѪҺҶԵҡҡͷ׹˷ţ첽뿪ʱǱɽȽŷѵģѾеˣԼൢһĻȥԼŻŶԣ
ȵѧУſڵʱСɽ̫һȵָѧУߵһطҶ쿴
ʲôԴѹں˫۵Ҷ˳Сɽָ̫ŵĵط˹ȥ̲ͬסԵ¶һݾȵı顣
ǿ˲Զһѳϵ֣
ϴʱӦҪȥŶ԰ɣôڸǻѵ˵ʲôѧУͷһЩڷѧ·ϵѧҶһЩĵɫ
սͲӦýͨ˾ȥģôΪģʱ֣ܵͻȻһµս
֣еҶǰͻȻһŮ׵סߣ˫ԼӵҶĶһΪˬ
ôҺÿ𣡣
ֻе㵣ĶѡҶеε˵ô˵ǰŮϾԼδޣһͻȻһЩս
ɽȿȺҶ˼ѾԶˣǾͰߺˡ
Ͼ˰ɣе㲻ðɣҶ˵һֻ㣬Ϣ
Ŷ˼鷳ؼǰɣ
ֻǾҪ
Ҷ˽ӽˡڿɽȵǿԽԽ͵Ҷע֣İͻȻ˵Ҷٵľȡ
ǿһŹɫǿƵָŮԿ첽Ľӽ֣ϰߵ֣ߣֻסĸ첲֣Ҳûпܵ˼Ȼʶҹϵ൱ĺá
ȣоȰȸǿưСɽ̫е˵ǸŮѰǰɣԼߵδˣ·ҲŮѣƫƫԼǸ磡
ǲһ׵ҪŮѣȥ׶԰Сѧ
ɽŰ˹˹ߺܿͱ˹˹ˣΪԵ˵ʲôɽȲûֻǸɫŮЩЦһ֣֮ɫͻȻԿ·˶ܵĳвһЩηƹ֣Ͱ˹˹ŵĳδ
˵񡣡Сɽ̫˹˹ʱ˿̵̲ס˸ϽջԼߣ±֡


407 δ֪˺
ǣҵ㰡˹˹ڳϵ֣Ц˹ȥûºԵ˿ȻΪ֣£ܿȫԼĵġ
֣Եָָ̧һ˹˹̧ͷ˹ȥһ俪ڲ֦ϵѩҡš
С˹˹΢΢һƲ죬ϯɢϵķʽ鷽ȷףҸֲЭ绢֣ߣ˹˹סֱ֣ۣ֣ᣬȥѪζϤޱȵıζ⣬ûб˵ζܺá
ţô·ǸСŮʶ㣿ע⵽˶Լ˹˹˻ȥһɫ̷ĲЦŮڶžǸѧУѧ
ʶ
Ҳš˹˹֣һ£ָһӲ飬оӲǱȻǱͲ赲Ӵ֣ɵĵ֣֮˲һ
֣űŶħ֮ںĿԺܸҲ̫ߣϾ¶ȰģָӴ֣֮һȵ͸֣ϵ·ָ棡
֣£֣ŵ·ŲٵĽۣرǿĵط³ֵĽۣ
ʲô
˹˹ʵץ֣ƣ֣˽ȥܿͳⲿֵ͸ȥǲ
Ͳݣ֣ڵ¶Ϊ쳣ȱúܸߣ΢ħ֮ıԽⲿѹ˹˹Ķħ֮ȴԡ
ǼͻȻתΪĻ֣ܾҪ˺ֵסͻȻԵ²仯˵Ѫ֮ˣжϳֹ֣ͣΣյľٶ
Ķħ֮Ͳ˰ɡ˹˹˵
֣Ŀ㹻ǿĻԼⲿӦûɣ
ʧģǱǿҲ֣ҡҡͷƽ˵治ɫǡˮֶûоô
˹˹֣µӣϷŲٿƿӣȫһЩˮϡ
֣˵Ҫ͸
Ȳϵӿ֣ڲضϲˣֻͨĺڵȴﵽһƽ⣬ĥⲿֲϲȡ
˺ʲôԭиļ޲Ŷԣ޷ֱǾĽĥ
⽻ˡ˹˹ֱ˵ֱӽ֣ϵЩȫƳ֣·ϣһ㱡ı˪ȻǱ˪¶ȴȱͣ
ڿԸҾ˭˳˰ɣ
ܹ˵֣Ĺ뵽֣Щֶķģ˹˹ԼҲûȫİյסֹ
֪֣ҡҡͷֻϴŵʲôȴΪ£⼸Ա׼ų
Ϯ˹˹ɫĹ۲һۣҵʱ֣ģʵϱͱһʮ־״̬ΣջûȥǸƵĹأ
ס֣뵽ǵɫĹâ΢΢üͷ˵ֹâӰ촩͸̫ǿˣ֣żǰ˹˹ıֵסĴ͸ԡ
ͬһĹȴв
վŸʲôˡɽֱӳסҶȥȥѵӱ
ҰҶһ˵ע⵽˰ı飬Щɻʵʲô𣿰裿
ǸŮˡǶħɫ쳣˵Ҷ޷󾿾жˡ
˵ǰɱ˵СС֣ԶǸŮڸղй¶ɱĸоֲĵط
ɱʣ˵һͨûɱ˻ɱ̫ĻνɱҲɱ⣬ɱɱ˿Ի
ǰɱԼ߶ģĸɱ൱У˰˹˹͸¶ɱǿҳ̶ԶԶĳԽ
ǱˡĴڰСɽ̫̲ס˵֪ݺǾµģǽӴƽıֺû𣬶Ҵ˿ºͣһҲǴеġˡǶԵסƺšҲֻսˡ
ֻССֶѡ˵ǶΣգ
ǸŮ˶ôˣǸһͺֻ֣ܵʲôط˵˵ĻҺǸŮ˴һ
ҪϹϵĻѵѶȼӱɽ˵ҿɲԼδΪĪ¼жԵ֪𣿡
ſɽȲɵı飬ҶϵĿЦǸȰɣһİ
ûϵǼǸвٺöˡ

𣿡ҵ֣ĻȪ̧ͷ˿ͷָ̫о쳣ĵ£̲סʵ
߰ɡ
֣΢΢˿³һȵվԼԼڻȪ˵֮ͳ׵ʧˣЩ˾ôģԼȫˣǼʹҪһҲûлᶯˡ
ŶȪע⵽֣ɫܲҲûж˵ʲôֱӵ˵ͷȻصפغ֣óȡһ¼صϢλѾȷ᲻֮ı䣬֣ҲܲˣԼ˲С鷳
쳣Ȼǿš
֣ϵı˪Ѿ˱㣬Ȫ֣ϵЩ˿ڣ˿ڲʲô˺ǱʴˣЩ˿ڴɫֳһֲĺɫǱ֣еӰ仯ģ۵һƬƺۣ
Ƭƺ۽ı˰ڸܹ˰ΣֻҪЩƺʧ˰ɻῪŵޡ
ǻϵġҲɣ֣˵ƺۣȪ۽΢΢鴤˵֣ᱻܶ˵Ψ߻ϵ˵Ŀͣ
ħֿܹͺܶˣϵ·ﻹһ۾ߵĲкǸкڻĵֿǿ֣Щϵ˵ĿԺܵ͡
ǻ𡣡֣ҡҡͷһֵֺĹֻǲ˺ѡ
ĻûȪ̲ס΢΢üͷ˺ˣ氤˻˵İɡ
ڣ㲻˵һɡϯŶһˮ˹ʮɳƵ֣˵
ֻͨˮѣûŪ֣ȾʲôһĲˮȥ֣֪Ĳ᲻ԼڵʲôӰ졣
ʱֻҪͨĲˮĥȾͺˡ


408 ԭסʹǳʶ
ҪܹЧ߶ЧĶǰĶ̷ŮԵ룬߲ɵתվŵеĪ㤵Ҷ΢ЦЦĽδأðɣԻǺܺõĶ͵Դ⳥ɡ
˵קСԼķ˹ȥ
漴ɽȿֿ˿ǣҲͨߣ
ǡһҡͷҵǶͨߵıܸȤ
ǣ
ǲϹ˵Сɽ̫Ͱ̲ס¶˳μɽ־ȵı飡
ʲôΪܹҶһʮδʱǸоĶˣȻڸǿ˸
ǰŮӾȻһ巽ʽŵϹ
ǵĸ黹ǺðҶͷڨڨ˵ĻĬŶ԰ɣ
ţĻͷͬûеĻ˵꣬ͱһƳ鵽һߣԼϹԼȻ˽⣡
ŬɡɽȲ䲻˵漴Ҫ˵ʲôҶһ䡣
ʲôأڲ÷رоˬСֱԼķ䵱Уɵʶ¶˼־裬ʱû˰ҲһĸˣͻȻһֱӱ𡭡
ԼڻǴһΣյĵط
ٺٺٺ٣ȻǸ㡭ȣæ㶫ʶ˻ҪԵİ˰֣һصӷ棬صӷһص֨ѽ
С۽΢΢һͬͳģ飬ߵĿʵʵ͵ģҪﵽı׼ܲףǶڷȴ£ʮֳڵġ
ܹлһЩĶЩԺ٣ǻ۵ĶˣȻҲȥˣΪǶѳԵʣӷ沢ǿ
ȻӷӰ첻صǸԴأЩӰװƷʣСҲˣһЩĻܿЩġ
ҴΪʵоеԵʣľȻûй̫ļӵԽӽʮ㣬ֱӳʮ㣬Դ˳Сۺһʱġ
ڵڶ˫Ǻʺʦģȴѡⲻͬĵ·
ѡרҵӣȻ˭Ҳܷڵĳɾ͡
ͬģҲСڵڶŴαѹƵҪԭ򰡣ҪаͺץСһضûС
ǰص֮ڲĹչ֮ͱһ׵Ĺ̨֮л׼˵Ĳϣ˴Լ˫֣ǰʱһֱĵģʲôûֶеˣ
ҿʲôģСҡҡͷóһԼЯĿ̵ʵæˣȻǴӡĵġ
ģһױ仯ġóһ鵭ɫʯͷӹ̨еһ˱Сһ鵭ɫʯͷָ顣
ÿһĹСȫƣһЩʯƬ֮һεķָȫƵСǰЩˡ
ʹˡ
СƲƲ죬ЩɫʯͷڶеһֺرĿʯʯĶֵ̫󡭡ԭⱾģھ֮Ҫþǵʹã
ΪǿʯԵʣʹùԵøķ㣬Ҫֻȥиˡ
ˣʲôܣڸЩʯӡĵСʵ
ŪɳȻôˣҲͲ¹ˣˡ
ʲôСıԹһֱӴӷзԼҪĲϣҪóķʽЩʯעܲвͨģʯ󴢴Ķǵܣ̫ʺĵķӡ
Ҫ׼͵ķתҪȻʯڲĵܴܺһֶ˷ѵ
ҪĶֻһرĸװѣҪʱ䲢ãСʱʱͽƷ˳ɽȵķУǰŵֻ漴תһߵĵ档
ֻԱ߻һյġֻⶫ֣͹ʱѾⶫʹ÷ʽ
׼ЩֻԵøӵɷ㣬Ȼû̫ȴܹṩһǴȫʹϵĸֻǶСĵɫʯͷ
ÿһ鲻ͬʯͷһʣͬСģΪ0.5Ϊ3ֻԵʹãĳʱһ࣡
ͬʱʹõĻĵӣķɱļ٣Ҽٵıʻǳ2ô򵥣Сڷоյʹüɣ
ʹ÷ʽ쳣ļ򵥣̫ͨʹãѾڳ˵ͨ߾ͺͳԷˮ򵥣ָķʽӵļ򵥣ɡ
ȻǷ첻СʱĶЧɽѾκεȱˣܹⶫʹúܾá
Ψһе㲻ĵطֻСԼ֮ǰ׼Ķее˷ˣ
ȣʲôҶе㾪㤵ĿǰֻʽҲɾо°
ȻǺöҴϣڿʼԷ˯ȡʱⶫܷѵ磬Ա˷һʲƵĵѡɽȲɵ˵
Сɽ̫Ͱ۽΢΢ע£Ҷ಻ԸĴⶫ֮ΪɻֻѽƺǺĶҲûиԼʲôĸ
Ȼ˵ķʽʹá
ûãһص׹Ҷ˱εѹڵϣ̲סıһأҴ
СʯͷɽȶűѹڵϵҶһ֪ʹ߼ģҺֻʹֻǽģˡ
ŶŶҶæĵһֻʩǳصѸٵĽͣȻЩӦȴҲֱѹڵվ״̬ˡ
ͬϴĲʸУӸķʽоȻڣȴҲûֱӴĲʸС
Ļܽܣһ뵽֮ҪڳԷ˯ʱҪⶫԵĲһֵ˸Уʵǡ˱˰
Ķ迴ҶϵֻԼ°˵ֶҲܹøǿ
ǰʿԷˣԶʽĶΪĿһЩ


409 
͸ضһ֮ЧȴȻͬǾʩڸȫֻܹӰ쵽ֲһȫһֲĶһЧǿȻԶˡ
ԭסȻܽʵ˿ɽȷдʮĲҽкСжϳҶʲô
ҲԭסʵеͨʹҪȻһ£ֱӾͽʹ߸ѹˣֲҽе״̬
˺ˣˣȻѾˣ˳ĶóһЩϣȻҿӡһӹ̺ģҪǿһġ
ŶȻ׷Ϊʲôô˵ֺѾ˺öˣȻǾģܿС֪ҪԵˡ
һذסһѴЧȴ˵ذһģһģ⼣ϸڶˣϸϸĴһذףԵһͷԿʼˣҸϸħɡ
ʲôħǿӡĶѣ˵רҵҪģ
Ȼֹ˿ڵ֣ǿһġ
С̲סһ飬ԵƲƲ죬óһźɫıʯ𣿸߼ķĲϺܹ󰡡
ȻڣһҲС䵥סˣóƷҲһʱ䣬˳Ūһµ
Ķδ˵㣬Чɺܲ𣿡
ڶźܶЩָֻǿĴڣԸֵͨĵѸԷЧ˺õķʽ͵ˣ͵кĸЧ
˺Ĩɱָ˥ϵȵһϵܹõǿЧ
ǰͱʮ¾ͱָˣȷȾ˷磿С΢΢鴤˵ǿģʮ¶ģǶͨûĻǸָûиʱҲָ
Ȼαװ⣬ҲЧءĵ˵ղƷҲ𣿡
ԸԭŪˡС̲ס˵ӺɫʯһЩʯмһβ©ѹ˿ӡõķĵУȥıʯмһĺʧ
İɣԶ׼ɾͺܺ÷ֱˡСæ취£
֣С˷ۣĿ˷ĺ֣æҿ㡣
ðɡ룬ͷͬˣȰѳƷɡ
Ӧĳķ˺űڱƵе֣ˮŮ˵͸¶űɫ˫ΪĴܵһоɲƬżһʲôʱսǧƪһɵĻ
ֻ˽ⲻˣܶط۾ܹ߹ȥ
Ƭż֮ĵطֳֻʱģʱȫŮ˾ģϾż֮һĶɳýİ˹˹ṩġ
ڶĳ⣬ȫûУƬżеսɱ뱻ɱģԴϰˣ̸ʲôޣ˹˹ٻֻǿյıƵ
Ƴȥ˺⣬ҪصǱڷ棬ַԸõ֣ȡ
˺ƵӡȻЧͬȴǲģżڵӪоһӢźǿҸԼǿ˺
ԼķѪҺϺ˴˺ĹĹÿһζܹǿ
ֻ֣ϸŵĶΪǿ⣬ͬʱʱҲǳĲ˼飬֣ѾܳʱˣϾŶħ֮ʱıȥ˱˺Ҳ֣޷תضˡ
ûа취
ûСˮŮԥ˵ЩǴڲֵġ
˵ԵĶ˶٣˵ҲЩȷϵ쳣ȳܹȷǴƺ۴ӳ⣬ûаֵָ
ûá
ˮŮ΢΢ǣͬñģôӾôأĽһСƢ
㲻Ҳû취
ǻһ˹˹һҲûнˮŮ֧Ԯǽһ￨׸˻Ȫ
֪ˡȪ˰ֱ֣ӽԼע￨УһӰĳԱߵĿյصС
ǰӰ֮һвŮĴű֣ڧˣҪҰ
˵˫֮˳׵׹⣬Ȫüͷһ壬һǼģʱĹȻˣյĵطȴӲΪ³׵ڻ
㶺ħʿóкоԼٵʧιҪȡ
ȪɫƵԼ￨㶺ħʿԵƲƲ죬ȪĿƬܹҪý飬ǾΨһԵ֣֮ͬ͵ģȴ϶Ȳ֡
ִμ￨Ҳٻı壬ͶӰһĴڡ
ʲô飿żг粻ףҲΪ¶Լճ־ֱӱȥ㶺ħʿɢ׵׹⡣
ɢ֮󣬻ȪоԼĵһʱ˻ֻϸ΢ļ٣üë㶺ħʿĿΪȻǸԼбӢ۵Ĵڡ
ϵ쳣а취ûУ
㶺ħʿƳ֣һۣƵ˱Ƶĺ󷽣˿֣һƬ۵ƺۣڱƵı£ƺ͸¶ȵɫ󣬡е˼
һ±ƣųһܹͨĶڣ֣ĺǣ˫˼֣ʮֹһҡͷû취
ӰĲʲôϵҴˣ
һûõġ˹˹ֱ˵㶺ħʿһŨĻ
𣡣
ѽս˹˹Ȼûһη壬Ҿϲİӡ
㶺ħʿĳ·ȼһûгԹɲӰ˹˹⻰һֿƣ
ǿɲǵˡˮŮվ˳ֹ˼ʼսڻҪɣһֱҲǺð취ŭʦɡ
ϯš˹˹￨ϯţ̺ŵǿʺ£Ҫķ;֮ͬģϯ￨ʡ
ģ鷳ˣ㶺ħʿˮŮѾˣŭʦԴ˲оԾ۲һܵĻԵĵ˵ͷܿż֮ķ羰ǲ
ǸһĵطȻʱģҲӢǸоˣ˱֣ϡ


410 
˺޷ֻĵֿˡ۲һ֣ŭʦҡҡͷҲΪΣһγ־޲ߵ顣
Ҫã
Ҫڹ۲һᡣŭʦ˵ûз֣ϵֳ
ǻȥɡ
ŭʦ΢΢ҡҡͷӰ㶺ħʿԼˮŮһʧԭأ˹˹ⷽ˵ˣǶ֣Ҳ޲ߵģȻǼ
֣ϵı飬Ȫվ֣ǰʵڵֻʣһԴˣҲ״̬±ı顣
û¡֣ƽ˵漴˫ۣȲϵӰ壬ָоܡ
ȪҲȥˣƵ֣ĺ󱳣ϵƬƺ΢΢ƺ۲Ǳճģȴ֣˺
˵˵ԽԽˣҵҲԽԽǿʱЩ˿϶òܹ˺֣ߡ
ǵʱƺĲˣͬʱҲھŰ֣ҵԼһֱҪѰҵĶֻ֮ôѡ
Ĺһ񣬻ǡһرľᰡ
֮ܶɡ
ڽֵŵķе㲻ȻԼñӣֹһʲô֮󣬿첽뿪ŷؿ첽˻ȥ
һɭУľתһϵǣľȡͨľԭΪҪľڱţΪߵĸ߶·ߣһ㶨ˡ
ɹһʱ䲻õԼǿˣ൱ģϲ鷳˵ЩͬԴо졣
¶Լרְһ̬ȡ
գһˣǾˮƽã
ľڵһ壬֣ϵƨƨߵ˹
Ŵ£
ҵȲˣǾжȥ
õ㹱ֵܻĶûҪɣ΢΢鴤һ£һԭסҪĳЩܶҪԭס֣ΪԭסҵĹϵͨףǸȴס
ķչܶͨһϵòĶҲܹһЩۻˣҪҲû·õģõļܻ;ǹֵطˡ
ҪĶ٣ֶʡʡֵⶫõѶȲߣҪȴףҲ֪﾿ĸһƵĶһ۸ġ
ÿһķֲ㿨ļֱ׼׼ܹԵÿһײĹҡ
ڵ鷳Ѿ˰ɡеε˵Ϊǰذ׵飬Ѿ˲С鷳ˣǵطδеˡ
ʲôҸطͨ߾ˣֻҪǵĸķʽ
Ƭͨյĸķʽطνֹһһⷽʽ֮󱻸ܹ߱õĲּӳɡ
һĹǿ̫ˣҡǸ壬Ҳûǵط
ðɡҲûʲôˣٵ˵ȷһöˣҴһ·̫ˣνĴҲֻǡ䵱һεѡ
ܹչﵽһҳ̶ȵҳЩ֮⣬һֵǺܸɾģ
ȵȣˡһŰӰѸٵķɵԼߣסŰӰӰɢ¶˲һŷֽ
סŷ䣬ŷֽȼմϢҲ׼սɡ
˵ϲŵһʱľһʱ˵ס˹ȥгС
ʲôˣáС˷ԼŵԲ۾
Ū̫Ķ˵ȥǸ鷳Ĵ
ǵģǳһΣô̯˰ܵеķеεĿһԼ󣬲Լ˰
ûΪʲôһξ֮ǰǱһƽľƣΪʲôھͻȻתΪ˺
ҪģԼĿڴԼϵһЩСƷеεĳ˳ǣؿ˰ϵĶܸʲôʵԵİ
ԼѾ¶Щߵ£һЩαװֶҲ˶Էõƣ̫ϧһ㰡ڼһ°ɣϾ֧Ԯˡ
ոһͷͫԵһ£ĳһƬɫѪʧԭء
³һķͷҲصǰȥղܵһιִֻŵһЧĵ߸ˡ
ֻҪܹܵżֺ޴۵ĵҪѪҺ˳üҲñ˶ˣԼҪΪʧѪڵˡ
żϡƷȴܹеķӰ𽥱ģ漴һģһӰͬķ˹ȥ
Ӱոճ־ͱһ㱬õԻ÷̲ס̾һǼˣԻ˵ֶβ٣Ȼһֱŵ£Щڳ淽ûκεã
ַ⡭
飡
һҵײӷϵһƷֱӱĳƬߵЧӵ˼º󳬸ɳ׷ϵˡ
ôɵƼֱ˰ЩյĶܵĿһϵЩ߶Ǽֵܸߵ֣ÿһҵжźǿЧͱոյһϵƷ״ֻ̬ҪܹӴ󲿷ͨҵĹˡ
Ȼôǿĵ߱һˣ
ڸղŵĹϵװûвЧȻӷ͵Ĺ
ŭûдκεЧǶڲϣɵǱҵǶ
۾һϵĻһ˵ǣ޷ȷǼٵ˵ǣЧҲܲԭһֱֵĹ˼ֵأϴЩǲճֵĵһʱͱˡ
˵ܹһֱԼϵķߣǵĹǿˡ
Һáʱǲõ̫ˣѾоϴŵһֽ濪ʼݹһЩ¶ˣ֧ԮϾ˰
ˡ
ݵֽͨ˹񱼵Եһ٣һֱӻѾ˺ܶĻܣûбȫĵʣĲֱӴСȡ
ֱҧҧŵҩ裬ӰȲжĹᴩ˴ݹʹѹȥһСӶŵȥƵı


411 Ǳ
ը󣬵ǲıըȴ߽µĵ棬ʹɳһ΢ܵĿռȫ
Ӱ׵ıһ̣ڵλֱӷǿҵıըЩɳȫɢһķ԰׵ĨһԼͷϵ亹̲סĲţĸо
ʧѪ̫ĸоͷĿѣģûιȥڵڶʹߵԵʡ
ѪݵķʽͨõĻʵݲõģÿ϶Ҳ
һ۵̧ͷ˹ȥһӰһͱץס죬ԴϱһŷֽʱоԼ峹׵ʧȥ˿ƣ޷˽ýĶѸٵĸǰȥ
ιιιһİӳٶȵķ̲סеҲ֪ʲôʽڵжٶ˼㣬֮
ôȥǻҪģϸоʹǸղԵҩãܹʹȴܽϵĸɻ߻ָƣ
ֿ֮ԼСϵĿѾʼѪˣѾʹεѪˣƶѪĲƶѪˣ˿ھȻѾʼѪ׼Ҫ
ҸоԼĹͷҪ˰
ҲİɡĴĴָԼʳָһжѵľ滮һѪۺ󣬽Ͷ˳ȥûöǷɳȥĶľȴɳһѪâѪâеһȻѣһͻϮ
ԥģֱóµķֽһٴ˷ϣٶȻ˼֣ʹʱѹȥȴѾоԼ忪ʼ
ԲۣҪ˰
憪£̫СԵĳˣƳ˷һۣɴһʱѣˡ
˵涼ûһľᣬȻı䲻״ˣҲüʲôˣԼѾûĿȨˣܹҿ˵˵֮ʲôˡ
ȷǺ鷳ĵˣǺ˵ͷһԼʳָϵ˿ڣ˿һŷֽһЩѪҺûнȾڷֽ͸˷ֽķУŷֽ˦˳ȥһѪâʧǵ
ʲôûɱ
ܹӻ˶Ķ쵽ˣҪܵĸһҲȷܹȫĻȥ
أ
Լ顣
ŶǾͼٵɣڳˡеε˵ĿȨȥˣҲ֪ʲôʽԼʧѪѣа˳Ѫһ·ˣҲʲôʶľԼҪɢһ
˵ͷָ̧Եһ٣Զһ򣬡ƺˡ
һˣһ嵱Уǵ漴д˳ЩΣգǿ㱻Ū
ǵˣ

ҰУȻЩߵӰȴ˺ܶװĺ⣬Щ״ĺ⾫׼ĽЩ˵λȫı¶˳Ҳܹͨϸ΢仯ԤгǹԵʡ
ɵеһˣ
ôܣǱҶ㱻ﻹоɱ˰ǻа֣еɻʵ룿
С
ǻ˭
֪ȻԷˣǾͺһ¡Ѿ˾Ĵ˸ָЩȫıֻǿıȫı˭Կ
ñǺܿʧЧʱѾ㹻Ǹ֪ʲôˣǰĺб£
ʲôҲûϵı㹻֧ŵǻصʱЩҲܹЩ˴һЩӰ죬Ӿı¶ѾǸСļˡ
֪ԼеˣǸû¶ͷЭǺܲǱֳĺٳֲڣʧǺģֻڶԷʧŻͬʧ
Ǹ֪ڶ̶̵ڽߣ
Ըǵˡ˵֮˸ĺɫһεʧ֮ɫǾûʧˣžԵʣЩɫ˸ֱɫǳʧ֮Ҳûټٹ
ЩֵȷʮѲ
һ֣ԼѹŵľѻǹʱԼܵ˺ѾˣǰʱЩ˺һֱǿţֱҪ֣ա
ⲿǿ£¶һֱűȽȶ״̬ûдﵽܹߵ¶ȸȼĳ̶ȣֱڶϵʱųһЩת䣬ǿƵͻȻͬǿ֮ĩһѸٵĿʼ˥
ֱʱ֣ȻӰ죬ȴصӰˣƺȴôʧǸƺ۳ʧ֮󣬴Ųȳʧʱ
ƺƤƺ˱ʵ״ָ̬ʱ򲢲ʧһֱָ̣ȻⲿֵƺѾ֯ˡ
֣ΪʲôܹҵҪԭǴڸ߿ķɴЭһʱϵֳгȻҪЩ˼Ȼǰ׼ȴʧˣôǾҪеʧܵĺ
ֻ֣һʼѣ֮лĻͬŹЩֻҪھĶ֣÷ϣֻҪ֣ҪõŵǼδ֪ͻͲɲ⡣
ͨ۲ߵĵ۾ټϼıǣ֣ɵĽ˶Է˺󣬶ԷͿʼɱĿ֣֮Ҳ˺ʵĶֻᣬľѻ£λѾ¶ˡ
ЩǿҪʧʱ֣ҲǺԥķ˹˾ѻǹѸٵתƣһӺܿһҿУﰬ˹˹Ѿȴˡ
֣ܹжҲ˵õģ֮صϾƻûк֣ռƲһεĵʵ൱Ѳ͡
ڷǼδ֪׶ԸһЩڳС˽ģ˽ͺùȫδ֪
֣֪Ǹδ֪Ķʲô
˹˹Ҳûм֣ôעһûмƷֻԵĲҲȻˣȻ֣ʱָĸӦǸδ֪Ķ˵֣ǺرĶء
ʵɣҾֱҵǾͿˡ˹˹֣󣬷Ŀȱ¶һ˿Ц˵
õѡ񡣡֣˵˹˹˵ֱҹȥƫģ֣û¾ȥһЩ


412 һ
˰˹˹ǿѡһ֣ȴѵѡ񣬽ӹϯһֱŵı±֣һ֮˼Ƭ̣鷳Ѿˣüģ׼ɡ
֣˳֮⣬ԭס֣֮ҲСȻѾĳ׶ϴһʶʶʱ
ԼȱģѾʼսˣͲÿܹͽˣȻʼˣ֣Ͳûء
սƾǼ̫ˣԱҲܶ鷳Ҫ֣ʱҲԡ˹˹˫ۿ˻Ȫ˵
ܹԼһжֻ֣Ȫϯŵսرϯţսɱ¾ȻȴԼϵģԵ֣ѱҰޣ̫࣬ٵĻϵѾ֣ɷˣȻе㲻Ҳ˵ʲô
ȪĿǰΪֹ˾֣֮⣬ʶȤûľٶ
֣˵ͷ˹˹˵ĵȷһе鷳⣬ϣ϶Ǿ޴ģ֣֮ǰܵ˺Ҳ֪ǵʵ൱ǿ
֣ὫеľںЩ棬̫鷳ˣ֮ܶҪĿ껹Ƿ졣
ҿ취һˡʶҪַһ´ŵñӣ漴˹˹ԵҡҡͷҪõҳϣֻҪʱþͿˣطŲʵˡ
ʱ䲻ã˹˹ȴżһطЩͨߵս˵ֻֽһǿ帽ԼϣǸսķʽһֽ׵ķʽЩȻԱ棬ַʽܲء
ܹϵ壬ǶһĴڣƲܿǲοһַʽǰԼĵԼѾǶĲˡ
뿪Լǰڵĵ򣬼ʶĸָϵ֮ʶԼȻߣȴвĵطкܶطԽǿ
ˮŮñֶβΪ۾߶ħ֮ıܰĿرı˪ħΪħܹ׵ħıиֱ仯
ȥֵǵѹϲ̫ðɡ
̫á֣˵ʱϵþ˾ײı仯ڳ컹ûг֣֣֪Ǳ˻ûܹ뵽ǳ˵Ļ϶ø鷳½ˡ
׸㶨԰˹˹֣ҲûȥֶܾλǺܶģһ˳õҳԱ֤ʱҲ㹻ˣһ߼ȥսǵѡ
ڶ֮⣬ԱǲûģǸżеĴϿȽеһս֣֮ĵֶһţ֪ŵֻǶˣǲ֪
ʱ䡣
һԵĻȪԼ°ͣƤԵ´Ȼ˼ʲô֣˻Ȫ˹˹̬ȣԴҲһѹɣһλǽģһλħʦ˵Ĺ񶼲һ
֣ҲóһֱҪһЩܰæ飬ǻ̫ˣ֣ûע⵽Լʱ򣬾ͷֹüһ¶ķƸУ֣Ǻ˵һ£Ϊ¹ģԼͿˡ
ֱֻ˵һʱ
ôˣ
ֻǶطϵе뷨ȪԼ°˵ͨϵеȴһЩϸ΢Ĳ죬ϲ̫󣬸رǵĸ
ǣ֪ԼûãѾȲ׼ǿ𣿡˹˹Ƴ˻Ȫ߷ŵʨһۺԵĲ²һĴ㣬ǰʱǰѵ޵ǿȻԣڵĻѾеϽˡ
Ҳֻ뵽ˣȪʾƳ˰˹˹һۣͨеܽӽȻйǣҺԼϣҪܹͨƾ档
Һʨĵ飬϶Ȳûɡ
ֲͨһϵ˹˹˵Ȫϵϸ˽ķΧУҲòװԸûⷽһ˵
һŮ˵˻󰡣Ҳ񾲵Ը֣ı̬ܵˡ
֮ܶ˵ɣĺ˿Ͼ뷨ܹеͨĻǶ֣Ҳһʮǿɣ뷨Լһ붼ое쿪ǾԲвͨ뷨
֮ͬٵ״̬𣿡
Ŷе˼ȪĻð˹˹۾ԵһҲ׷ߣܹʮֵ񣬻Ȫѻ˵뵽һЩܡ
𡣡֣˵ںͬǾĳת仯ΪͬתʥսʹĺʯżĹϵǷת䣬ȴܹӰķʽ米һ֣״̬屾ͺư
尡ٱ;źǿַܹͨʽһǿҲǺİɡ˵ȪԵĶ˶٣еԥļ˵ֻҲȷжİա
һʱ䣬ȥһ£ڳûбҸˣʵУҪ֪֮
ȪѾ˾֣˵ͷСĵ㡣
İɣҿɲΪһͳµġ֣ûлؾ飬Ȫ˶Ե˺ܶ࣬漴ЩԥԵĻҲʼǶҺĳԡ
ɹʷ̫࣬Һ壬Գɹʾڰ˳ϵģͬ״̬µܹͨķʽƾԼ仯һδ֪ˡ
ϿǣΪͬ壬ԳɹӦø߲ŶԵģȻûҲûףӱҲŮΪԼĳܵ˺
ɡϯվ˳˵Ҳʥսʹأ֮ԵĻҲ԰ɡ
ϯšٴŲԸϯţȪ뷨ͬҲϯܵ˺Ѿ̫Ŀˣµġ
ûءϯٵԴٸҪ
ȪеĿϯһۣû˵ʲôأȻӮվ˳ƽȻӾĴǼٴ
ðɣԼƺһ㣬˶ûһģЩһʱｫо͸ġ
Ȫ֤ζ˵˹˹˰֣ȱ˵ҪôõЩͨߵʽɡ
ԭеصĻȪ˫ۣ¶һе΢Цݣ˵
ɵȡ𣿡˹˹Ƴ˻ȪһۣҲٶ˵ʲôˣ뷨


413 ˭˭
ʲôȻûлᶯˡѾһСԲ̵СѾͷ죬ѻ˵꣬СйˣһģӶ˶ԷȻˣ
˵ˣæͬһ̱ڵϵķߵĴţǣֱ̫ûˣҿ˰
Ȼ˵ܲģʹʧѪ״̬Уϻһᴩˣ״̬£Ǳ˻νһرĥؼȥǸܹʹҩƬЧѾʼˡ
֮ǰҪɢܵĸоǴĸо̫һǣȫ׷ľһۣ͸ˣ
һǿҵѣиﷸֹιι״̬ӰʵɣڶһиоʵȫͬģҪĸоҪ߰ɣ
ٺٺ٣һμءеӵĶ˷ߣĴĵһ£һҵĺ
ҪҪˣԺ˯Сһ㣡Ҵˡ
̧һֻ֣ϵˣΪǰΪоڣôưҿˣ
˭Ҫһܡͬգĺûɲ
ǺǣĻʮΰ˴ˡ
볶˳ǣ˰ϾϱĶ࣬ĵߵǳɶѳɶѵģ벻ףɴ߷Сϣ飬Сô˵Ҳһ˯ˣ㲻һֻΧ۰
㰡Сݺݵļ˼üë漴еε̾˿ȡ˼ɫͬıʯıʯмձһ֮һˮУˮЩʯм֮Ѹٵļţܿʣһ׵һīɫҺ塣
Сһëֱƿ˷츹·˳һѹҶ
İɣһѹסһзϣ⣬бģֱӽһŷֽĵ˷Ķͷϣ˫֡
ѹˡ
Сŷֽһ˿ɻ󣬡ȻҶַûʲôоҲ˽ġķӦʬ
ԲۣҪСôʣ̲סˣڻˣ϶ڵһǱָˣôˣްǼҲŹ
ǰɡֱ˷ŭ൱Ļش
СǸӵɻˣӦðķֻֽʬЧ
ܼ򵥣Եĸһ£ѪҺϾˡ
ıѾáʲô۽΢΢һմձģƺͱƵˬֱ˲ҪҪģ
ȻģַֽܹʱģȴܹһһŵãԾıѾû۳İֲԼʱһ㷴֮ûеľͱסˡ
ӦøһŮˣȤͷŷ죬Ҷһַ
ɵ˺һ̲֮ס˵漴Σ̲סЦȵȣָҲаëҺ
ҪΪȫ޷ֻܱڵë滭ʹϵļⲻϵĳ鴤ţһ޷ƵЦ﷢ǴӱϿȻʹӶࡣ
С˵ĲɵһҪ滵ķ죬һЯߵ壬洫һʹ֮ת뿪䵱У´͵Ҫ۾ˡ
ȿȣһעġϽ˵
㻹Ҫ´Σ
ĬȻʱǲ˵ˡ
һ֮Ǹ䵱еĲЦ𽥵ıԼԼܹصĴϢ
ҪҪˡЦĿҪ۵ķһ˵ҾԲھڶˡ
С滭ķѾʼЧˣɫĹâ𽥵ĸȫȲĹᴩ˼еĵɫâ࣬ⲿֵĹâ޸£ȲĹᴩѸٵĸԭš
ɫĹâ˲ӵʱ㳹׵ʧ٣츹滭ŵīɫɫҲ͸ɫϸȥĻ
ָˣڵϺ˰죬ڵϻָķֱԼȲ֮ǰŹᴩ˵ĵطһۼûУֿҪɢܵĸоʧѪҺѾָ˹ԼŴָ΢ʹи˿ûиԭ
ʲôԤϵ
ȷԼ״ӱסСͬͲһץԴĲ棬һһģ޹ղ㻭ĵַܾϸģҸûرˡ
ݶŮˣѲ˵СССߵĴţҸովͲð㣡
ٺٺ٣ǰȻ˵ʲôˣаЦһ㻹̫ᰡ
ô˵ţͻȻǴһ˼һѸٵɿС
ʩʩȻջץڷߵƣЦдżֿ⣬εðǰȻûзȻ
ɫ΢䣬漴ĺһ˵ĸ㲻Ƶģ
ǹһϻȣŷ첻мЦһŷ֣أܱǸҺҽһأ
˵ɷôڳץӣ˶ʾⶼ£һֿı鶢ŷ죬һֱռλķ첻ɵĸо󣬶򵨱
ͻȻı˷һֻڳ뾪ץز棬һ
쵰ǣ֣Ҫˣ
áĴ̲סҡҡͷһһ
嵱еô˵ǣԼʲôźģżҲͻȻһЩΪ쳣ѪӦͱָп
ûжӦľ뵽˵ģпڻܱʾԱܵĻԻڵһʱԴۡпPǷˣ
ȿȣҲ󰡡˵
Цһϵĳô磿
ʲôʱ˭嶯ҲܺߺðɣǶʱˣ嶼ͻȻһ¡
üͷһ־׼壬Ӵ˲䣬ĶҲŻˣǹȥˡ
ǰǰݵ˵Ǹп飬ָȻḧûȴʱĴ͸̫׺ҲǺû취ء
ƺо뷨΢΢һϽ׼ֵĿˡ


414 ͬĿꣿ
屾żӿƻָЧһʱ󣬻Ͼͻָ߰˰ˣΪʱԵʣǽȻûа취ʵмƻˡ
ȵʱȥѰҸЩɢͨߵʱȴ֡ԭѡõļĿ겻ˣǲˣЩ˾ȻЩͨߣĥһ£Ҫ𣿡
ȵȵȣе֡΢΢üͷ˵Ե˼һᣬʮֹϵѡ˳ˣߣ
ȵ뿪֮󣬰˹˹ӰӰ˳طҵģ£ģʱϾͷ˶ԷֻԷĿģʱûжֶѣҪʲôǾɣ
ȻڷЩԾ֮󣬱ʮֹϵѡ˳ˣ˿ˮ
ˡЩͨǰ˹˹һ֮󵭵˵ƽǿ¶ȴ˼֣˹˹ܹǾ£ɲֻ˵ѣиĻΪʵ˵ʲôѾ˷һĻˡ
һͨԥƬ̣һվ˳ǰŮȻĿѾˣͨߣȴչֳ˱ͨ߸Ϊֲʵ
ǿֲıÿһ˶ǱѹģһƯȴֲ׽ӽıŮˣǶǺˣʱ˿ȴûһ˸Ҵ⡣
ǣ˰ܺá˹˹Ե˫ۣʹ۾Щ˸ΣչâЩͨѾ²׼ôˣҪ
˹˹ľٶȴеԤϣҲûм˵ʲôֻȡһֻһľϵĳˣھϵǸ֪֮õǵҲǽȻͬģ
װģܵˣǽˡ
ЩЩۼɢ̲ͨס˸һֱԭ̬ǸǶ԰˹˹ʵһη壬ͻȻļתֱ±仯ǸоֲˣŮƺܶ䡭԰
ܹ˵ֱ仯ζѹͲһ㣬Ĺض١
ղ˵ʲôţװģ
á
д֣Եе䵭ֻڴս˹˹֪֣һ˵ֵСЩı֣ٽ̸ʱȻҲȻżָ͡һҲԼ
崫󣬿ڳͨ߶ǶĿ֮ͨˣȴǶˣûˣ˹˹ϵŵľһˡ
עŶһʱõ֣𸴵İ˹˹ЦЦ˾ָ֮һֱΪ֣ʺԼܶʱý̫࣬ر£ܵͨߡˣ
˹˹ѡҲѡԵģûȥѡЩͨߣҪ׼̫ˣʱʹõֱ֣һ˾ˣԸЩ˸ÿֶ̫ηʽ򵥴ֱķʽȥ
ʱҶָһЩΪˣսҲֵĸǿһ£ӰҲ΢΢ģѺ󣬺׵õ˵İ˵ĻָʲôĽѣʲôʱ˱Ҳֻôġ
Щ˶֣һռϢ£ģ˼סҵЩ˲ѡ
ڣҪһݵĥѵָ˳̬İ˹˹¶һЦӡ̵ѵ
ڳͨȫ̲ס˸
ˣڴУ˻ĵطף֣ȽóҪٵҵߣҪһЩĸɣĸܶ࣡
˹˹£Щͨߵʱ֣û¶棬ȴҲǵòȫļ²Ҫ̫õʱ䣬˹˹ҲŷɴĴμȨޣ֪ԼҵЩͨ߶ʲôУԽǾۼʱѾԤ׼
£Щͨȫɴŵģܵͨܵʱ֪ˣ֮ûбʲôԭǸʾҪǳ׵һЩĵֶθʹþã
ʴȣҪ
ܵͨ߻ûʶԼͱһҴαװ״̬µķɴţڼΣǱֵȴܰݡǾԼᱻҵԵʰɡ
ʧߣһ׼뿪ͨߣ֣ۣðɣǿܻԼھߣǵΪԼڵľٶʱرǸµıŮˡ
Ȼʧǻûɵ޿ɾҩ֪˶ĵطжֵطֻҪʲôɥĲķӣ˼ɵģ뷨ȻǺã˶ĵطҲǶֵĺõطʱɱ˲ᾪ˵ģĿ֮£
ȻɱӺ˼ǾͲѡˣȻѾҵ˶Է֣ȴһʱ䣬ֻ漴㷢ˣ˱һ˶ˣһŮˣ
֣Ե죬ܿߣֲܷԼߵǸźܸߵĸ֪
֪Ŀģ֣ɴĸı׼ֵʱܵȴܵʲôӰһһľȻطɢȥͨ߻ûʶʲôģȵܵ뿪һֺǲŷ˲Ծ
ʱѾеˣܵЩѾճһƬӦ˲䣬˼İ͸ǿ˼ģã
뿪Щ˶Դȴһ޶õ̬ȡ
ɶ񣡡εסͨΪ޷жԼĳ鶼òǵĳʱҲǴһʮֲ״̬ܵĹźܸߵ
ţ֣ҲǶ˵Щõķʽº뿪ַʽԴΧͨʹõģǱӰķΧе־㹻ᶨĻַʽЧͲˣᱻ˸ֿȥ
֣ӡ
ͬĿꣿôɰɣ΢΢Լüͷ֮ǰ˰˹˹ʱ;е㲻ԣ֣ʲôģ
ܹ֮ҵ߲ͨǱԭ򣬶֮ǰһ˱ǵԵʣʱڰ˹˹ܹ˹ϵ뿪ҲΪǵЩ߲ͨûȫûҪðŷȥʲô
֣ڴŲѾҲǸٷһԱȻĳоŷ쵱ĿһԶĿǰ൱ġ
ˣ
Ƚһ¡ҡҡͷ֣˽ıȽ϶࣬󲿷ֵľǴӳ˽⵽ģȻв˵ĿȴҲǲܲο


415 仯ĵط
ҲǵĿģô˵ɣƬͨһеĴڣҪżѶȲߣķʽҲָģǰҪ츳
츳ֶһͨҲҪ츳ģ츳ռԵ츳һܹܹһ£ͨһߵżˡ
ͨߵʽڹвԵ̫󣬹һܹǿмͨ츳ƷϾռ츳ֻԭסͨõģҵĻҲռûȴҪռһӦԡ
һЩܹѧϰħͬʱȴʼնѧһļܣӦԴӰ졣
Զúķ̫ܹõĶҪȥ˷ѹṱ׵ȥõ
֣׷ɱЩ˵ģ˵ĿĲͻ֣֮Ե˼һ£űڹͨߣǿзžʹó㸽ĿܣڵĽӰʲô
Ҫꡣָһ˵
á֣˵ͷⶫûҪȥġ
Ҳԥֱ߽˹Уֶ̧һͨߵץȥŵһöָ˺ɫĹâһݵ걻ôӲץ˳
ˡ
֮뿪굱ͿԻԼҪϢǺ֣Ǵһͬλãѹû˼̸µ뷨
֣ԼŵӰ֮裬ⶫһֵʱͷһЩӦܹյһ꣬еõʲôϢ֣ûֹ֪Ǹ֪ͨǵûС
ʣˡ֣ʣµͨߣԷûʧĹѹƵ˵ֻҴĵɫ֣㲻ܵģ鹻ˡ
֣ԵĻ˻֣ʧȥѹĿĹɢϴ̳ͨ߾ڶԷɢĲӰ֮յˡ
Ӱ֮迴һۣһϺɫСӣСֻСĴָСɢһصɫʣսȥĲ걻תһĴڣҲܹơ
Ҹ᳢һ¡
֮Щ˹˹ۼͨ߼ǰŵͷ­ʱ̲סЩͨȦӵҲʵģ⻹СʱʱԴͱ˻ǵѡܣָܼã
ûѡ·һȷѡ
֣û¶棬˹˹ԴҲûʲôЩͨǰ¶棬ܹӻֽͷ­˷ĩ֮󣬰˹˹ɨһЩоŵͨһۣ֣ⶫ͹ʱǵѵʱжһ¡
СʱʱѾʮ̵ӡˣ֮󡭡дʱ䰡סˣﲻҪˣ
ص˷ɴе֣Ų̨Ļ棬ôҲû뵽֣ھǵͷλãΪСõķأ֣Ļܵصĸţ
ɴֱǿһģ֣֣ͬʹ˹۲ߵ۾߹۲쵽ӦѾǴһǿķأ֣ûεѾǿˡ
֣ȥڹ۲ߵ۾֣ܵ󣬿ԿΣ֣۲쵽
һʱ֣ǲģҪ֮˵ҲҪһЩڻˮ
ʱ޷֣֣ע˱ĵطŴƬżд˻һЩڷɴжǶѷһģȻʹò˵ĻѾֵ֣ﵱС
ֻһʱûȥܣһЩı仯ѷһǸƴСĶƾȻһСˣ
֣֪߾ʲôϵȻֱ仯ó˴żеõſƬеһţŭʦӰܿ˷ɴУٴγҲԵȻ
ЩƬ־һǱӢĽĽĻſƬǲᱻƻġ˵ֻҪһƬżھͲᱻƻҲûʹƣҲ˵ǻʹҲԳż֮⡣
Լкٳż֮Ļᡣ
ⲻ˼ѣٴεĳż֮⣬֣ŵĻʱ黹ܵȻ˻ѾһСǸǣ̲ͫס΢΢Сһ£֮ػǾȻ˳ԣʲôȻܹղ֮ػ
֮ػܹѪħһΣɲ֮۳ɵǿֻǿⶫȣȵĵطΪʲô֮ػܹô͡Ϊⶫżᱻɽղ֮ʱ˳㽫ⶫջȥԵʡ
۳֮ػĲ֮Ҳɽģֻ֮ǰʱĹڲ֮ػĳ߶ѣȵĵط֣ŵĻʲô
Ǹᾧ֣֮˵ɽеűģ˵ҲΪ
Ҳпܡŭʦ˵ͷָƽĿ֣ĻһۣɽᾧĻпܻͲ֮ػںϣϾɽᾧûʲôܹͲ֮ػŸϵˡ
ֻǣһ߳׵ںϳɹΪһʲôıȻᾧΪģǿıŶ԰ɣõһǿĶ
ŭʦԵ˵ⶫȻ̾ȴ֮ģӢԸЩ죬ȴаĴڣܳż֮Ҳֻʱģ֪ʶ֮⣬ʲôߣ
ⶫûá֣ҡͷ˵
ŭʦȴôΪں˲֮Ļ϶ı仯
Ը֣˵ͷһߣⶫ˼֮⻹Ǽ̣ղҲ޷ãڷı仯ҲҪһʱܹ׵ںϽҶķܸȤܽһ£
ŭʦĬһҡҡͷ޷϶ıΣյķкܴĳ̶ǺҵѪͳй˼ǵõ˴УӳҲᳬյķһ롣
ֱӾܾ֣飬ǲ˽ǲԼӢ۵ҲôյģÿһΪӢ۵Ĵڣǵǿص㡣
ķΪŭʦһص㣬׽ܶǿе
ܾ֣֣֮ı鿴ţǰܾ֮û̫仯֪ˡ
һЩڣôû壬֣ҲѡʵʱѾ׼ԱܾҲÿϧ


416 ѭ
֣ûΪľֳܾʲô죬ŭʦԵĵ˵ͷʱ򿴳һ˵ıԺѣʱȴֺףΪӢִڣȻԼ֣û˲ʲô黳
һܲˣµżǺԼվڶģʱֻͬ
ҳȥһ߰ɡ
֣룬óٻŭʦ￨ⶫ󻹻֣
ŭʦ˿ΪʹãѾ˻ҰɫͼƬ˵ͷеģ̶ֳȵˣֵĿƬֻٻǵķܹõֿƬǿżһӦõĽ֮ܽػżдҲԵʡ
˵ӦõĽǡҲҪܹȡ˵ɽˣЩӢۣʱû֣һˣǸͲΪ˹˹һ
ɽǾ͸Ӳ˵ˣûⲫ㹻ǿӢ۸ܴ
źʱżӢ۶Ƿʦ͵ģ˽ãȴҪŶԵȵʵȥòС
ͬˡ֣˵ͷͬŭʦͨý鿨ƬٻӢһĶٻṩģǻĵڡ
ֻս״̬£Ķ֣Ӱʲôֻ˵ëëꡣ
һᾡһжġŭʦŵٻԼĲǸŮˣ֣һЩ޹ؽҪ鷽൱ĺ˵ŭʦָ֣һµۣǸŮ˵Ļųս⣬顣
ܹͬŭʦ뿪ĵطתһתζ֣ͿԽӻԼһԼ쳣ԵĿģͻж϶ŭʦĹٻ
ŭʦɴ֣֮ɲ֮ػĻ˼ŭʦѾ˵˲֮ػЧˣⶫΨһЧ˸ⶫЧй¶ȥ󣬲Ҷȡ
ϧֻʣһˣ֣ȥȻһĲ֮ػڼ̶̳治Ȼ֣Ҳͷαʣµһ벻֮ػȻʣһӦҲЧŶԵġ
˵Ѫħ˰ѪħȻ֮ػɺŭʦ˵仯һıɡ
֣ⶫʲôʲôϾǴᾧ֮ⶫŭʦ·ϣ˵˲٣һֺǿӵ߱쳣ǿ󡭡Ȼڹ档
ɽôǿĹˣԼ֮Ǳķ棬ǿķͻָԼƵĸ
ЩɽǿĸΪǿҲĽľǸˡ
ӱ֮ȻһֱΪǿԷ桭֣ǾһЩûв֮ôЧڴԷȴ㹻ĸߣֻҪﶼܹܣҪһǣȻѵãȴϡУ
ʲô仯֣ĻݸһԹۿϯţӹ֮󣬼ָɢ˳ȥ۲
һ˵޷أⶫƺӴ۳ļӲᾧ۳ƺѭ
ӻĿ˽ȥΧڲһѩƳһ壬ѭΧƺ󡣡
Ҳʹã֣ʵ
ϯҡҡͷѭҲֻǱֵķʽıˣǷΧԵģ۵ᾧǿûиı䣬ѭһ֡
֣ͷʾ֪ˣʹ˽⣬ǶֻϯΪ˽⡣
ⶫܹĳ־ϲϯż۲һͻȻ˵ڲѭһϸ΢궯ţȻ޷ֱʹȴܹĳܰ
֣ŴڻǶѩһϸ΢ϵͬͬƽᾧĻ䣬ǴлԵ壬ܿͻһϸСǴл״̬ġ
΢СӦŶԵģһǵûбԷĳɳȥĲ֣ѭķΧήҲ񣬳ɳҲΪֹಿɴţ¾ͻ
ѭķΧı󣬾ΣҲֻܵȵı仯֪ˡϯЩε˵ܹһĸ߸֪еľ׼ˣѭķΧֻڲôⶫþĲ̫󰡡
ѭʣȴͻһ᲻ɴݣɺԻеһѭ£Ҳһ
޷ȴζûκôˣѭһֺصĴڻûκεɱȻҪȥӴű֣֮ûˡ
ѭΧ޷ʹЩΧĻѭʱһȴ͸ΧĻﵱУһֱʽЧĳЩĴڻܱߵṹָıһ
һ㣬ⶫиӰ죬෴ɢ״̬µᱻֱӾߣ뵽ѭУһϯѾԹˡ
ֱʽҪЧģҲûǡΧʵ̫Сˣȥһʱ䣬滹ɱһֻͨĶʹѭΧ͸ǿҲţҲֻǴͨСתΪǿĴ޶ѡ
ֱʽҪܹԵգʮѵõıˣе㵣ļʹѭҲ󳬳ķΧ
Ŀ϶Сֻ˰ָȥ
ŰɡϯŵĽֱ֣֮˵û˱ϯŸʺⶫˡ
ϯԵԥһ£漴ĵ˵ͷЯԼϣûȫɵ֮ػĻϱڷɴиӵİȫһҪ͵ҪЩûκζʵÿʱÿ̶ųԲϸ΢ϸС
ЩϸСϸ΢ϯһָıܣżֵ֮ģЩϸСܵͻĹ󣬻ͬĺ߲һֺ£ķӦ
һЩǿ˱͵ϮʱʶΣǰһ̣Ѿ˻رܵķӦϯűͳֱܣϵǲֲȴĸı䣬ڡ


417 򵥵
ϯϸҲҪķӦȴǺ߲Ļر£Ǵʽķأս״̬ƽʱֵĶеȻֱ仯ҲǺ¡
ڵϯſ°³ͥ԰ЩҲû뵽һʧܵɳƵ̶ֳȡ
֣óӰ֮ϺɫᾧϯţֽᾧƽֻܴӰ֮赱Уó˻˶þͻῪʼɢ
ûйϵء۲һŽᾧ֮ϯ˵֣˵ͷ½˻ȥȻûϵǾˣ۳ĽᾧôܹƴҲֻĳѡ
Ҫ֪ͨߵʽȫģ˭Щڰ˹˹ǰԵþҵҵͨߣȪԵƲƲ죬ûŶþͱˡ
ǰͬĺɫŮˣһͨ߻̲סţŮ˶ôǿ𣿰˹˹ֶβбѾ鵽ˣŵŮ˸ǸһرаС
ԳǿʱѹҪ⻹
ǰ˹˹ͬ飿֮Ĺϵôð
õĶ֮󣬻ȪŵһСӶ˰˹˹ҪĶ
Ŷôˣ˹˹üͷֽס˻ȪСӣ洫ĽײЩ̲ͨסװʲô
Ķ㻹ҪȶãȪ˰֣ϽģҪȥ
˹˹ֱӽĶ˳һЩֻͬһĶûдںϲ״̬ϲӵһرĿֻۣҪͱҪ´򿪡
Ҳ֧̫ãʱҪҳϡ˹˹ֱ˵˵ϵһֻսзӳҲһԤʩ
ĻѹҪЩͬˣ˶ʱҲ㣬ԾַʽˣЩֻֻ֣һַʩһֿսеĵߡ
һӡƣȱͱ֣öƴϷʽˣֻĹܺܶģ٣ħԼӵһֹԣҪĴھΪЩ˵
֣ԵЩʵǿһЩ˾˵ĻǾûκεôˡ
ҪƳⶫǴֻ˹˹˵һûʵιһֶΡ
˵֮ͨҲû̫ԥֱѡЩֻ˰˹˹ļ򵥽֮ǶֻҲ˽⣬ȥͬĹ⣬һЩĸӹԡ
ǸԼѡȻŻȪղŵ˵ĶôоףӴ֮ǲʶĶʲôط
ǽȴرԲУĥĶҪãֻһССӡⶫĹԣߣ͸¶һǿ͵ļӲУͨжϳˣֻƷʱʹõҪߣ
ôģ
ɣһȥˡȵЩͨ߶ѡϺ󣬻Ȫʣֻת뿪ЩͨߴܹҲʱըĶԥ֤˰˹˹ֶΣ̶̵ʱȫˡ
ѾõԼҪĶʣµľǻȥٵоˡٲܱȰ˹˹
ͨĶλҵ״̬µķɴ󣬻ȪװʣֻĴӶֱ֣Լλ棬λļ彫Ķ档
ЩЩͨƽԼĵܽᡭûǶĵãĲֺ٣ķʽҲֻţǶˡ
ЩĶ֮󣬻Ȫ֪ˣҪΪͨȾҪ츳ģʺҪŻϾͺˣֻҪܹҵԼĳ顣
ܹ飬õľܹġһ˵ûоӵĴڣطǳǳʵϺ̫
ΪֲĲǵ΢ҪַʽǿԼҪʱĻۣҲкôǶԼƿس̶ܹõ
Ļͺܼˣͬ˶ԼһϵĸǿȵԼѹʽĶܹʹõЧǿǱȽձһַʽΪǶѹʽԸɷҲֻھϣ˺ء
֮⻹һرЧĶķʽǾǽԼ֮ľؽͻƣպܴûܹǾܹʹԼõ
ڵǡ֣ǲ𲻴󣬿ܹвģԻȪԼ˷ʽŵѶȲ󣬵ǳͻأ
һ°ɡ
ȪԼƿһᣬ˾ģԼǺɱʯںŵģֱָǱըֻǳгͻҲĻʲô⡣
ֶǴͬģͬʵΧһЩͬʵǲŽų⡣
ĲͲӦûʲô⡣
ЩĵУʽĲ⣬Ķʮͳһûνӵ𣬿˵ֻҪ츳ſ׼ͺܵͣҪǿҪҴƴŬһ
ϣͦ򵥵һһ棬ǿŵĹڳΪͨߵʽͻȪǱߵһܼ򵥣Ҫȿ츳
ȻĻⶫôˣƳһۣʽˣŹ׵ȥһǲǿˣⶫȡѶȲߵģѵԺǷкʵĳ档
ڵʵձ鶼ܲˣѡΪչ԰ҵɳ㹻ߵĳ˵ϾԳΪչϵ̫ӣҪߵĸԶȻǲܵģ
ˣѾ˽ĲˡֽԼĶһߣⶫѾûʲôôˣ츳ֶûκε⣬ڶ磬ǳ״̬ʱͿԲִڡ
ԵĻʵϵѵõԵ⣿
ҸôԼűֵôţǵʱһ㶣ûаЩĶأ˵ȥˣͬʱģôһԱȸоԼ÷ϣ
ʲôҾͿˡ
˵̧֣꣬һҪ˵ʲôʱֱӰ˽ȥеǴľ鿴Լ屻Ρûһʹĸо
Լı仯ƺҲһֺܲ飿


418 ķʽ
߲ʲôžԼ˫ľ㵣Ǳѹҵֽôˣ
ûϵսĲ㡣
˵ֱӽ򰴽ԵľУǶԴ˱ʾӵľȣȵȵȣ˵𣿡
Ҹıˡ
˵һĶɲֻڸһ׶ΣķʽַʽֻǼ򵥵Ķʹöѡ
תɵľвһͻȻ֣һֳľһֱӵ˳ȥ
ʧҲо죬ڶ˽⣬ܿľãҽָʹãվֻ˲ӣʵ̫١
ȷЧܹʺԶŻῼǽԼϵУȻĻֱҲϧ
ȻʧˣЧȴתΪʱܹдľȷǿ˺ֻܶ࣬ûȫȷǿķʱ̾Ѿжˡ
ȻǾԵǿһɣǺЧãҲҪоһ£ڶЧãζڲϱ仯ʵоûһôˣżߣʵеЩ߷Ҳ
ֻҪԳ
ĿǰʵľУΪľǾˣʹСӵ;ҲΪ㷺͵ƾĶˡ
ͱһŻϵľߣͲֱŪʲô棬ȻܹӰ쵽棬Ƿȴ󣬶һҪԱԴʹó̶ȸǿӵ
ˮϵϵϵһͬˣϵĻǺһ㣬Դڵϵļֱһ磬ɱ浹ǲĿǰΪֹҲֻôŵ̶ֳˡ
ͻϵһͬҪԴһӴ磬Ӱ̶Ҳߣһߵĳ̶ͨҪǿȴҲҪܵӰ죬ֱŵķʽûе絽˾ȰԼˣõȥɣ
ʵı仯Ȼǿĺܿ죬վԵ̫΢ˡ
ϵЩܹͨʹûԴˮԴȡɵķʽԳкܶǳġΪʵƣԵĿܶܵͣʹһЩĿǰ޷ʵֵķʽ
ԡɴУȪ˫۹۲յյΪʽӽԵʣǳҲûзʲôͻΪЩʵĲͬȫ޷ݣмһεĸĤͬΪ󲿷ֳֵͬһֽ֯״̬֯ȴ档
ҪҪľˣֵѶȲߣֻҪ츳ϾͿֻٶѣȪģʽѹȶе
ɱʯĻָͿôˣûУɴлżװ⻷ЧأЧǿҲܹ⻷Χе˻Զ˵Ļָˡ
ȥǿѹĶʽʹƽиǿȶҲܹıΪźͬԣŸĹԡ
ôǶõķʽ֮ͻʽȪԼĶͷ¶еѰɱʯĳ̶ֳϾǲ֮ˡ
ʱܹЧľѹԵķʽˣѹեԼľڱ߾쳣״̬ԣ൱Źԣ;ҲźܴϵܵߵӰ
Ͳˣǿóܶ෨֮⣬ȴûЩص㣬Լľ񱩶ֻήͶĿƳ̶ȣͻȻֱ¡
ǿ˵Ļǻֻǿ̶ȳԼǿȣǿ屾ʽĴ
֣Ǹ⣬ǿѾԶԼǵ΢ˣҲûֱʽǿҪĳ̶ȣȴչ¶Ȳϵľ̶ȡ
֮ôԿǣȪԼƺڶźܶȡ԰˵ѹեʽĶˣǻԵҲܽܣþ쳣ʽ㱵״̬ţΪ̫ƽԵʰɣķʽҳ̶ԽԽ
ؼʱ󱬷ԣЩͨЩͨߵܽĽۣǡһ൱ʺѪŮ
Ѫ뵽ʣ̲ס˿ɴڵְĶѣȫ˭Ѫ
֣ԲһѪ͵˷ܶĳȪһ񺮣Υ͵ĳԼҪԼľ궯ǰǺѣôȴףֻҪɱʯͿˡ
ⶫǸۺϵĲȴǴ̼ˣһˣĸ̼һ£ʲôаͷܳ֡
ϯƺҲͦʵġ뵽Ȫ뷨ͦʵģϯŵľ쳣ǾǱ߰ԼĿɿ̫ˡ
ô˵԰ɡ
ĺ˿֣ʽѾܽĲˣҪæе֡
룬Ȫڻǰѻ˵һãҪȻ֣ҲЭ˵Żµľ档
˭Ȥһġֲͨᡱŷˡ
ûȤԼıʼǣһʶһſհֽŷоСͷҲ̧˵ӷϮһοʼ͸оѹˣϴŵĵ߷ǿġ
ҲܹЩһͱƣԼڹķ˲ٵģҪǿ
ھͳĿǰƽ׶μӽԷĵоҪʱŪ㹻ǿķġҲҪеķһЩЩٶֵʱ򣬿¾Ͳô׵Ľˡ
Ҹҡ˳ǰùĶٵķ
ôȤ֪ȤĳʵӦòȤŶԵġ
ŶгһտʵʹõĻĸоСͦȵġ˵ǱתΪǿˡ
ŭɶĶ˷Ķֲĵ뷨óŭͬʱҲе㲻һôһ̵ʱпܷ
Ȼеӣںܶʱ϶ȴ׵ķȻĻҲٵڶһԭסǸѶսװߵˡ
Һڴһ쵽ЦЦûʱ̼룬ûп꣬ȴѾŷʽѣºֻҪһ¾Ϳˡ


419 ̼ķʽ
ع̨ϵķ˲֣½Լ߷һֻ֮һԲϣֻ֮һȴܹͺĴСǺһƻһ
רעķҲ֮ǰԳḡ̬ˣŶæˣ΢΢ƲƲǣھʣԼ˰츳ˣԼԵƽºܶࡣ
̫࣬ص㲻ԼõķĿ˺һ֮󣬾ΪСֽŶһߣע⵽˳ı˵
ֻ֪ҽʲô绰Ҳͨ
зִ磬ǵҲûãԼߵɡ벢ΪЩ䣬С˵ͷ˵
˰ֱʾԼ֪֮˷һϣϸϻ̬涼һģһļذףЩذһĶһ
ڸӳһһֲذ״ʲôЧȴܹԭǵ쳣ųΪҪ㹻ǿҪʱļӳֲܹﵽЧ
Щٻһȫͺ󣬾ܹһߵЧշ뷨ǵʱõֶνɢȥ͸¶ذ׵࣬͸˴һȻβôãȴһֺţˣ
ЩٻȫֲЩǿڵʾͲЩ˻ܹһֱǼİɢȥˣ
Ȼ㱻ɱԹһֱŵģҲһ磬ҲֻЦЦ˵ʲôǸ鷳һ޳Ļ
ôܵõһʺܲ룬Ͼ߼ҪõҪʲôɣ
ذȻЧһֻر̺һֹ˿ڻָЧǿЧȴһܹﵽġ
ΪӳֵʱͺúôһûҪŪһ͵֣ȥ
˫˫űĻȪ˫͸¶ŲɺɫʶݺݵĶֽ֣ϵͱˡ
˶һϵ֣ʱޱĿԼͬŵĻȪ̶ѽ棬һ׶ĺ֣š
һ֣׶ԼҲָЩƽ̧֮ǰ˻ΣȪǶֿ֣һᣬסĳֳ嶯
֣ԵͷͻȻһ󣬽Ӳ˲٣ÿ»߹ֵ֮ľٶȴ֣˶˺
Իָ˼ƽĻȪһһᣬͳ֣ҧȥ
ȻԸٶȳԼƣޱĿֱԼ̼ıŭĻȪڼɱʯ֮ĸͱˣҲûȥֿζ״̬һͷڻԱߵĻҩͰһ
Դ̼һ¾ܱը
ŵĻȪôԽӴǰ·ʲô¶û֣֣䲻Ľǰľǿҧڿմʹ
ˣ
֪ԼҪ֣ģǡͷβûб䣬һֱַʽҲֱˣЧеЧȻûӦֱڵķꡭ
ǲĵһֶΣڵ޷ܵĶˣҲܹﵽЧȺĲΣǱһĴ̼ǲ̼һ̼ر꣡
ͬһرҪ˯ʱֻôҲĲӬϵԼ߷һ
ٲȻһϲǵ㲻ˬ񱩣ָɲҵӣЧɶ֣ڵı鰡
ƽȻһϰˣȻʱԽԽˬô죿һȭȥǸ⣬ȻˣͲܻһַʽ
ŻȪͷ֣ջָԵ룬궯ݵĻȪ£ͻȻֶһһЧ
ɶҧ㣡
ڵĽڻȪͻȻ£ǣ͵һײ֣߻صţ֣ѾջԼƣͷһֻŵľ壬ǰĻȪݵŭš
˵ĳЩ˵ǿҲǺ׵ģ
֣Ե뵽ſеĻȪԵ̧֣˫ͬĺһҲˣͶ֣֣ðɣͬһַʽöȻڵ޷£̼Ժǿ
ͬΪõĶһһͱڵĻȪͺԼҧɣ̼Ŀ꣬ͼϰٴ޹֮󣬿뵽ڵͷжôǿˡ
ܹơסԼĿ񱩣žΪͷ۵ǿҳ̶Ѿѹĸ˲൱ֲءڵĻȪĳ̶ֳѾɱʯĸӰ졣
ȻͷҲǴӸģڼԸղŵķʽȥһᱻҧģȥץĵطһط֮ǰ۵Чûôǿˡ
ûһַʽˡ
֣¶һ壬Ȫǿ񱩻ƴ侲˰ֵɻģԵŮǲŻװεСװƷ
֣ٵĵ˼£һûȪ˫۵ɴᣬ洢ǴϡƬ
а¶ɬӦƬȣȻʱƬȷǳĳ֡һ̬ҲǶһ޶ذ
ʲô뷨֣û˿仯ı飬ȻģһּȲͷĵףȻͷͬȼĸɲһյʢ
ȡ
㲻ͷѹĸո³һֵ˲䣬֣Ѿˮĵɾ˳Ƶ˻վ̲룬ɾʱ򣬻ȪѾ˿˵״̬
һ°û𣿡ҵĲţһȪָƽͷЩɢң˫ĿѪɫĶ֣׷ţͷϵɱʯɢĹâҪ˺ɫڵܡƽ
һŶûˡ֣˵ͷ˵Ȫľ¶棬۷ȥҲĲҪˣȥĶ޷׷ء
ܵġȪӵĵͳˡ
Ȩޣûκ塣
ҲŶԣңҪ㰡
ĵͺոյķ֣Ѿ뿪ԶԶĳУЩڱ˹˹ѵͨ߾㵵ĿԶͻƿⷿ˵һɫס΢ϵıУⷿѸٵĻҷһۼû£
֮ǰͲϵĴ˸оŭţҴй¶ĲϢǵĳ鲻š
⵽׷ʲô£ĳֹʧسע⵽ɫĲԶվһӰǸ˶ڲϱһеĺɫƺη塣


420 Ȩ޵ĺô
ƺеͷˣڿŰͬĳɫнǱһˣȻɣ֣Ƴһڻԭɾļľ壬˵
ЩȥĴ֮⣬ͷɴܹӵ¶Էɴʲô϶ֻܹɾĶȫɾġ
ԶΪЩɫıĶ֣ȴûӰ죬ܹΪĿеĻȪΪʲôվôĵط֣Űյġ
Ҳɱʯǲ㶯ⶫ޷ⶫͬʱⶫҲһЩԵļӳ֣ڵֿͬԴļӳ֣ɱ֣Ҫš
˵֮ǰԼѾɱʯˡ
ǰԵһ£ȻģЩֲܿƵı˸ķӦƹ֣Ӵȥơ
ȷûжԼʲôӰֱ֣߽֮ķΧУеģվһϴŮ
ġ
ԤϣܵһжˣȥԼ֮⣬ϵ·ȻԱΪǻܵɱʯӰ죬ʱԭԵúãķŴ
ΪԼ뿪̫磬ʧȥĿԵʣ
֣֮֮ʧ񷢴״̬תΪ˿񱩣ƶɵı˲֣ǰɫı۳һѺʨһģһĺڵ
֮һжȻֹܵıȫɢʧ
˻Ȫͷϣ֣ȥɱʯɢȥ˸ԼղͻȻ𱬷ƶٶԶƽ״̬ˡ
ϴŵĳ˻Ȫϣ˵һο񱩼ıȻû˵ԼͲ侲״̬ȥưɡ
һᣬȪ˫ۣ˯һ˹ԵĿһܣҲûԼǱ֣ᱧڻ£ͬ˵Сèһ̲סԵһ塣
ءеˡԭֻ֮׳ǧǳԤϣֻԭĻʵ̫ˣϾֻ˵һ߼Ļ
ַʽҲܹоԼյѾﵽһݻڣʱַʽȻҲЧȴôǿˡ
ֻǡֻĴδ̫˰֮ǰ˵ȫһôô
ڻĻ´ڱ״̬еĻȪѾ֣Ϯˡ
Ŷֻʱ⣬Чá֣˼һ֮һƽʵشûбҪʱʱ⣬Ч֮󣬾ôˣʱҲҪһµķʽ̼Ȫ
Ч
ġûϣ𣿡Ȫ䣬һٴȷţƺֻ֣Ҫ϶Ĵ𰸺ͻ˳׵ľһ
֣ҡҡͷȪľ廹֣ϵĻȪ淭ȿԼǸļлڵʱ˫һâ
ĳȷƬһŶû֮ˣǿҵķӦ
ûȤKISS˵ĻȪ۾һбƳһ֣ŵԴڨڨ˳ԼĳվãղôһʱַӦˡ֣Ļرܸӵ˰
Ȼԭİɣͱ粻ԶչıŮˣʱѾ˺˪Լˣղ֣ûлرܵĻŻֱӶ֣
ôģӵ״ָ̬ĻȪЩʧõƬЩɵɵЦһ
Ȩޡ֣˵ȥ·ɡ
ûгͻȻʶԼǹ壬Ե·Ȼеĳ棬ѹʱȪѾʶ£֣ἰֻһѣλΪԵʡ
ǸŮ˹ȻҲ뷨ȵ֣Ȫͻطɴ֮󣬰˹˹֣ԣϴźεĺ⡣
Ҳ֣ҡҡͷûж˵ʲôȻȥˣǱߵҪע⡣
һڱۼͨ߿˹˹̲סڲ˪ӣֻҪϹӶԿǳ
Һû˵ʲôѵӱֻû˵Ҳ㹻Сˣ֮ǧܷһ󰡣ûǨŭԿãɲζ״̬ܹԼһˡ
ղǸ˭ôקǻײеıŮ˾Ȼûһ飡
صɴеĻȪϢһʱ֮ʼ׼еȫ׼ˣֱоο֮ǰȫûа׷ѣ
ıǣҲûкԭͻɴڽ֯ѭ״̬һĶӰһݣ˫ݵ
ˣҸطһ°ɡȵ磬Ӿƣ״ָ̬˹ĻȪ֣˵֣˵ͷ·ڵĵطɷƽ˾ģڼ˲ԶһϰܵӲһ֮ûбˡ
һ൱׵ϰﰡǸѧУġ
ҵһ˵ĿյشȪٻҺҺëĳսĻѾôˣҺҲܲİɡ
ҺëƲһн״̬ʨ˽ȥʹη˸ı䣬ӴҺӲıһƴС״̬µҺȫûյĳʨƶͯߡ
桭ٿ̬Һ˵̬µҺܹſСѣڵҺܹ䵱Сǵˣǰܹõ
ĺһȪҺתɵ򰴽ʨУ룬ʨĺɫȼһغɫϢϵĵطֵϢǺҺëһ̬
൱˳ҲûиҺʲôӰ죬Ȫüͷڵ񴦵ë渧һ£ͬڵϸŵϢЩëʵʸУڲҺβëԷβܹͻϮй
Һսȫ뵽Уһرдʨڵı仯֮󣬻Ȫ̲ס̾һĸȷ˴۽磬ǰĻûԼߵһһ£Ҳ뵽ܹսʽ
뵽ҲûϧˣܸĻҲܹΪ׽ɡ
Σ
оܺáȪŵЦЦϵëʱƮţǷӳȴûκ
ʵʰĽɫŻȪӳһɵĽǰɨһƬĿյأҺԭҪָҺųĹȴΪ״̬ԱĴ


421 Ҫķ
״̬νĸ壬ǺĽף״̬ǰֻǽսĳ͸ЭͬսˣӳҲһһ
ͱڴڳ״̬µҺųѾԽ״̬µԷҲõ˼ҺΧȻܴԸֵʱʵߵġ
ųҪһݵʱ䣬ʱñԤˣ״̬µҺûȱ㣬ֲȱ㣬ڻȪҲֲȱǿԶ̴ֶΡ
ҺȻѾʨУȴֵܹģֻҪע״̬ĻΧȴҪܵȪλõƣϾǺλôͬġ
ôܹһ̶ڻȪʱЭйȻҲֻһ̶ϵĶѣ״̬µʨĹѾȫˣҲԻȪΪԵչ¶Ĺޡ
ǣܹٽһ뵽Ȫҡҡͷܹ׶ΣѾ㹻ߵԵˣŸոյںڽԺ˵ɣȥʵеԶˡ
ӵ˼ΣȪ΢΢ţҺı仯൱⣬Ҳԡ
˳֮³ڻȪԵҺʧʽܼ򵥣Ӧÿѧûᡣ
ǵ֣ѧϰһʱ֣ܹԵĸоĴڶѣͨлԵúˣħʦһȴԶˣһԿľʹڡ
ʱΪ֣ѧϰĻҪþõģȻѧˣȻ浽ĿǰΪֹҪģ棬˵Լּ֣Լս֪٣ϧˡ
ֻ֣Ҫܹ壬ϾͿˣ֣ͨŷٶȱҪôһ㣬ȻⲢûʲôþˣ
֣ȷյȻɺûùһֻ֮лǿˣ
Ҿ֪Ȫ˳ǣȷ֣޷ɳ͵ʱ̾˿ûϵȥͿˣߵĻĺܹάֳɣȥ㻹ҲӦòˡ
֣ΪյٵԵʣԻָ漫Ϊǿ󣬸ͻָ˹ϸ۲죬Ϊ֣Ǻ㶨ˡ
ȳһ°ɣһЩ顣
ץ£ȪǰħʦȻʮֵֻ֣ҪǱ飬Ͼûܹܵģ֣ǰһ飬һЩÿģûȫȪ޳˳ȥ
˵ԣ֣վǰļǰЩ鵱ŵÿҪɢˣͱĪǿץ˹ڿƺиڵǡ
Ȼһ϶ȵ⣬ǶӦûκεɣȪ˫˵ΪɶѡһЩӱȽϱ飬ЩСС̫ƺеɥĲ
Ҳ֪ǴʲôطЩ
ͦҵġȪ˵ǶһЩͼʧɢزȥΪȥ飬ΪҪؼҵִţ޷˳ȥת߳ɷ𡣡
ͬʱҲԼġҡԾֻһֱǻˣʲôʱаȾ䣬ΪɢҲ֡
ÿܰ𣿡̲ס˵ʮͬĿЩ飬ڳҲֻЩԵˣȪץǹˣ֣ϯſʮᣬЩеȴǴ޷Ŀ־С
ֻ˵Щ֮Щ̲סߴ˴ա
԰һֻҪʽͿˣҪءҡҲֻʽϵĻءҡֻҪСȪʼ˵ֻ»ϾǳֺãȥҲûһֱȥ
԰ЩСҪؼҵĻʵʵϣ֪ô𣿡ȪְסһС̫ԴڶԷηıܷӳ£һ˿вʽЦ˵
ƺ֣ʵ
Ȫ˫֣ץŵܵСȺУٱȪҲϾҲǿСһˣ黹вͬĵطЩܹһֱţԼأ˻żƷ
ĻĹضûУû˼ǵǣǱҪĺܿ죬£Ҫôһ̶Ⱥ󳹵ɢҪôΪ汾ܵһЩֲĵ飬Ǽȡ·˵ľֲԼġ
ȪЩϵװҲ˰ɣϵ·ԵҪܶ࣬ٴ˼ʮʱˣҺǶһЩСӣǰĴ棬Ȼôõʱ͸öɶˣȡ˾ɲʲô¡
ЩСܹôãϮ˾Բǵڻͨ飬ζżϮ·ˣȡľҲֻǱ֤ܹţЩ·Ҳ̫صӰ졣
һ㶼ήҲü죬ᱻΪСȾ˷纮ˣܹôûûб˷Ȼ˳Ҳԭɡ
Ȼ˻£ӦܷЭǡȪһֻŴмֲ鿴ԼЦЦֻҪǲĵֿͲʲô⣡
ǣܾûȪڵĻûŷءԥһᣬٿ˵ʱĻȪȷеֵֹģ˵ɵĿ֣ҪҵʵĴ𰸡
֣˵ԼĶͷе׵ĵ˵ͷԭǱǿʯͷӰ쵽ˡ
أһʱͺá֣˵ɱʯǸԵĶǰΪɱʯӰ죬ºǱѹˣӰɲһЩӰûȪһЩ쳣
ιٰ㰦֣ĻûпΣһԵĻȪúֱ֣Լƽ˫ۣȪ΢΢˳ǣҵľٶ쳣ĵط
޹ؽҪġ֣ҡҡͷ״̬µĻȪ׵ѡַʽҲпܻôȴôһЩС˳вķʽ
⻰˵е㲻Ȫ΢΢ƲƲ졣
ȷ֣˵ͷŵ˵˵Ӳ͸ָŶԷ࣬ȷ൱ˬԲù̫һġ
ܾʱ⡣Ȫе˵֣㲻ûɣ˵æ϶æֻǰæķʽǰԼı߲Ҳġæǰͷˣȣ˵ˣϽһСԡ


422 ʱֻҪԹɺþ
ڽиʱǽһͬʵġ֣ͬʱ״̬ԻȪŻ֣һ£¶֣Ӧᳵ·ˡ
Ҳֱܹƹһ׶ˡ֣ǰվŵһЩη飬Ȫ֮˵ҲҪַʽսЩСҲʲô
֣Եĵ˵ͷðһ΢УͻȪı̫Զˣ΢ȴһּ͸Уֱӽǰ˽ȥ֣СӴСô˵أϸĻܹ۾ͣԼԭ
ƺ̫Сһ㣬ֻӴСͻȪ֮ǰŵı̫Զ
ǡǿȵɡȪ֣Сӿ˺һ̲ס˵ϾҲһЩͨѡ
֣򰴽˷ɵУܹоǵ΢ٵĲţֲΪѸٻָٶȺܿ죬Ŀ֣ûκһȫ档
Ϊ·ʹҪ֣ճУʮֵĿ̣޼ϵĵ֧£֣ĶЧ൱ģ˿ûһֱָ
ɵѹȥ֮ȼ˻ҰɫϢЩͨɢɫһûصɫˡ
ԵĲʸдӷɵв֣ԸܵڵľزӦ֮ûгַųģǶʹߵһη塣
ǿ壬ʼ췴ˣվ̫СˣСûȨ֣ûоѷɵ˶٣Ҳûжʲôص㡭ȻƷ̫Եʡ
֣˲ԶһľֽķɵͶ˳ȥǷɵַɳȥˣ΢Ĳ״̬֮仹ϵ
ϵķɵ΢΢Ĳţ֣һᣬҡҡͷ˹ȥϵķɵ˳ҡҡͷ
ôˣ
վ̫Сˡ֣˵ѷɵûΪע뷢̫ı仯ղŷɵĲĿķɵҪص֣ԵʣȻΪ̫Сˣľķɵβ
Ŷֻ԰ǺҪѰҼҵִйϵɣ֮أбûУ
ûˡ֣ס׳ȥڿһȦصԼķɵֻԡûʲôð
ȻˣҲͿˡȪ˵ͷŴӷɵ۰ͰͿԼ飬׼һ°ǡ
طϵǰĵطرĵطܲҲ̫һЩеĲҲ׼ȻһЩŮʦִڸýʲôϵ׼ͿȻǡ
ܹһѾƫơˡ
һرʽ˵ʽһСͼ䣬׼ЩСֽСһĶΪԹߵ֣ûж˵ʲôЩССֽȫɻҽ֮ЩҲ֮˹ʧԭء
ɹˡȪ˫֣ЩҽɢԵĵ˵ͷ
һ
ȪеĿ֣һۣ˵ͷҿɲ޷ģܳɹͲʧҲǴʲôӰġ
ΪЩεĻ֣ԵҡҡͷӰվһӰ죬֮ǰʽԺǲҪȥˡ
Űоֵֹġ
ŵĸоȼŰɫϢľͬͨеĻҰɫʵϢɫǸΪģԻԼС
һܹܵԼ
ȣǣֻǡˡֹһûѧ̫Ĺʽֿϧġ
ûʲôϧ˵Ѿ㹻ˡ
ľͶźֳܴ״̬£ǵѽһ˺ܶ࣬ԣǿԼ߽ЭԵĹ߷ȻԼ
Ѿ뵽ˣֳҲ壬һ൱ͶӰ
ԵĻ˻ϵľľӹĵطĲݵϢĳһۼۼСȫĿή
֮˵״̬µյʹóʹòǾյļܲ죬ﲻóı׼
漴ŵһ壬һɫβɢ˳ȥһڰɫĻԺУûκɫʵģȴܹĿĶ
Уںһû깤ܶķҧűͷڿűʼ˼СˣеҪ˯ĳ롣
ķΧŰɫƵɢŸԶطչţȻԽԶĵطеȾԽ֮ڰɫĻжһЩĺɫɫʣ
Ժ˯ĳͻȻһݣЩ첻ҿ˿ʲôˣ쬵ġ
ջ˶Գעߣرľɢȥİɫƣڹ棬ǵΪûи̫ǿȻ⡣
ͱղŵ̽鲨ƣǸڰɫУֵĿ꣬һΧоܹǷֱȥһһȥ±ˡ
Ĵ˵㣬ܹܣ˳״̬൱ĵ˵ͷֳܹʵĻеͨ
̶̵һγ״̬ԣźܲҲЧˣͬʲôΣ
뻻һͲµ뷨
һ£ȥ˵תȥЩɻĳ˳Ľ֮ʱ
ʲôˣ
Ů˵ĻûϵŶ԰ɡ
йϵûеʥսʹô֪еŤ˵ڵڶУֵʥսʹûʥսʹƣЩطȷʵͬģͬһ鹵ͨBUFFϵϵǺ޼ļһûʲôġ
һϵòãΪŮûͬ£Ťĺܰ
˵ͷҲǿˣ˵ô࣬޲͸¶һϢϵûôסðɣܵĹϵ붼Ҫʱģȷˣܹ״̬óķʽֳԣֻҪȵʵֿڵı仯֮󣬾Ϳĳһˡ
ԿʵһѺͬ״̬һģһ
ʲôʲôǸ𣿡һǸûȫġšеɻʵ
㲻⣬ʱֻҪԹɺþͿˡ


423 ʧˣ
˵˶ֱƹĽ׶𣿡
Ļ̼ĳ΢΢˳ǣ̲ס˵·˷Ǹֲ֮ѾŪ˳徿Ǹʲô⡣
ǰǽԼȴǽһЩߵУӶƷһЩı仯
˵׶ƺҪϵѵаҲûôֱӾܴﵽ˳׶Ρ
֪Ҳø׶ʲôѵ㡣˵ڹ˽̵ģѹͲøʲôѶȣֵĳԶûС
ûҪ
ʹ÷ʽֲֻͬѣܹиͿԽгĳԡ൱˵ţֻҪĿ㹻ߣһⶼûС
ðɣûʲôر˰֣ɴĲ϶ˣյȻͨǺܲˣԼ巢˸ı֮ͽⷽ淢չһ¡
ϾڶôǿҲʵУǾߣѵĵطȴԼյ츳
ҽҲһ˵ѧҲûϵҪĵطѧᣬǶһ̶ȵ˽⡣
ȵȣ˵ôаգͻȻʶһ⣬˵ʵܹͨߡ
ɵ𣿲ǾϵѵĶյĿܣֻҪʵ仯ֵƳ˳һۡ
û˵ֹţƺ֪һ㰡ʵµ֤Ʋ˵ԼûȫӦϵͳĽ̡̳
ļʱ쵽ˣȥúѧϰɣɱڶ綼벻ˡ˳һۺ˵Ͼѵص㻹ǺϡеģǲСΪ޷ڶʧˣ̫ϧˡ
Ȫ۲ź֣ͬӰûǴ״̬ȴȫĲͬ
˵ϴһ£ֱӴӰ壬϶ǿģȴӴ٣пܵһͶӰ״̬ȷĸо
ԼҲܹоܹͬͬϵʶѾתƳˣгֵ֤ݱڵԴڲͶӰ
ֻǴڵ״̬⣬⵽ͬͬͲˣ֮ܶͬ൱̨ٱ˳ȥ⣬Żײ룬ȱһɡ
Ҳ֪ܲеͨһ£
һΰɡȪ֣ںϵȴ̣־ͿԴ֣ļϣǽӴ
ϯְͬת棬ٱϾ߻ͱǿȱҸ߰
Ȫһ΢΢˳ǣ⻰˵ģιιŮǸȻ
ϯŵǿԶٺǣǻǿⷽ棬жôǿľȱݰʵҲԵģǿȿ϶ԳҲһЩ
γ̶Ȼͬʵ⣬ǲÿǵ¡
ϯŰɡ
֣˵йǰļγԣʹó弴ʧҲʲôӰ죬ֻҪǿʼֹ̣һĶʹߵģĶλתһŴ
֪ͬʹóʲôӰ죬ϯҲǳһָ׵ķʽıʴںʥսʹѾһЩˣԼʹóĹв˷գҲ̫ߡ
ǡСһ㡣֮ͬΪĵĿ֣ϯţһԵĻȪԵҡҡͷٵļ
㲻ַ̫ʽطѾ˺ܾˣһʮֳϵĿĲ󡣡
ڲϵĽ볢ԵʱǴЩ˹˹ѵŵͨõ˲ٵϢоͨߵķչۣǧϵôܻ̫ȱ©
ûȪ΢΢鴤֣ϯŵͬḶ́ͬʽǵͬ治һܹܵģϸϸСͬĹд۵Уֱ֣棬۱ͬצһ
֣仯ĺԼЩۣͬȪԵҡҡͷ뵽˵ڴϿУ֣ͬµЩܼѪԲ͵ͬ
Ȼ֣ͬҲкܶ࣬ȾϷܹɫһܹȥһѪƿǮġѪϯŵĶʥսʹ֣ҲܹõӣֻҪܹ˳Щͻԡ
˶ֱ֣֣ۣצļֱ˵棬ڵϻһĺۼȻʵֲԵģӲȺͷ棬һЩ͵ͬ
ɡӰ֣ϯ˵ʥսʹͬλֻܱͬߵıнϯžУܵһ谭ֲ֣ĸо
оʱ֣ܹоܺõʸУǶϯʥսʹͬ״̬ȴһֲøС
еУǲҲɹĸı̬֣еɫ򣬵̵ɫܹĿеɫʣкɫƫ࣬һʯ۵Ѻһ
ά֣ƵʼߣֱӵĵٶȺܿ죬̬ѾеΥʥսʹ״̬ˡ
״̬ȻøУȴκι״̬ѾƹֱͬӰ쵽ϯˡ
ԥ֣ϯתѹֵĹצУûκεų⣬ʮ׵ľ˹צ棬൱ع鵽Լһ
򳹵˹צ֮󣬹צȻðһ㵭ɫɫϢֹĹצ쳣ĻԾţȪĿ֣򴦵·Ĺţ˵ʲô·ֱӽ֣򴦵·׵˺ѡ
ЩǴģ
ȵȣԽˡȻ˻ȪԤϣȻŷգǳɹȴջ֣Żڵʱѡԣѡϯǳ׵뷨û
쳣İѶȽˣڿȴʧˣ
ȪĽñ֣ת۴ȥĿţͬһֻŴĹצץס֣һ
ת֣ɫƽûȪԵ˿еˣƺûг֣Ŀƣֻڵ״̬еˡ
ȥ򴦸ǵ⣬ĲྱѪܲ͹ţӵ۵۰Ѫ˿͸¶һɫ۾תīɫͫ׳ֳ״̬۲켫
ڵӿôðע⵽֣ྱ͹ܼѪ쳣ĹĶ˼£Ȫ˵ӻ


424 ҲŻ
ȻϯȻĴòǸ˿ģʵϺڵļֱٺˣ֣ת
еʧأһ¾ͺá֣ЩͳɳƵ˵˵꾲վŲκζ֮ǰͬ״̬ϯŵֲֻ̬ͬԵôͬ˳壬ͬͬͳ׵Ļ˹
ϵ˼Ļ˵֣Խ̶ȾԼҵıʼǱͻȻγ˻ܹĹ̡
ΪɻĿ֣֣е֣ûкϯŵ⵽ô£
һ֣ȥ˻ȥϵ쳣𽥵ʧһЩ仯ɱ֣Լۣ۾ı仯۳ĴһʹС
̶ֳȻһЩĸЧԿͬһֻҪǻСӶԿ
Խ࣬۾ʹоԽǿң
۾ٿ۴һѪߵ֣Ȼ˵ϵЩ쳣ʧԵ˿ȴ
û¡֣ҡҡͷϵѪߣ۵īɫ˵ɫ״̬֮ʧɫ⣬ûκεĸı䣬ϯŵͬӰ졣
ͬҲǼ״ּ̬״ֻ̬ǵһļ֣֣ͬҲֻǸĺϵһ
֮ͬһʹóͬһ˱仯õһļ״̬Ҳ䣬ͬʱںϵЧ֣۵Ķ˷쳣ı仯ֱˡ
ʿϵĹצֱӿڲ֣ܿһֱ۵״ûУ
֣֪ǲǲתģȻѾˣżҲûʲôôúõذһͬһгĸֱ仯
Բ𡭡ղûϯŵ˵ϰӰӹצȼŵϢ˳־ǵһͶӰˣ֣ǿԽԼȥͶӰù
ֻеòʧ֣ôһ㣬ĵľҪȥﲻֿԣʹ÷ʽ֣˷ѡ
ûˡ֣˵ȥ볬״̬ʱֵı⣬ָ֮ںԵӰ֣ͣһͻȻˣǻܹȥֻʱʲôӾδ֪ˡ
ԵĻ˻Ĺצƽ֮צͻָԭ̬ųеĻ״Ϣȫˡ
ڵĹצԻԶõ˼岢ûиצ̫ĸʣϾΪĳϯűצҲϯŵͬתġ
˱ĳпܵõԣֻĳɹ֣ѹͲʲôϣϯĻǾ¡صԼḶ́ߣ
ûиȴצõ˼ĽһֵĴӹצȥĵ棬ͬһȡµ֣ⲿֱȡֲַ֣ġ
ֲ԰ĳЩչ¶Եȷǿ̧֣ͷ˿ɫ̫ⶼܹĻָã
Щܹͬģͬĳ³ֵЧ
Ǵ۴˵㣬Ҳָ֪ܻͬܲ
ΣԼڳԵ֣Ȫһ̲סʵȥ֣չ¶쳣״̬ʱӡ
ܺá֣ĻشЩ壬ûȪ΢΢üͷ̧һָ֣ĸ첲
ҵʲôط
֣ҡҡͷҲûж˵̧צԼֱϻһ£ֱϵ˿ڳֺȻûдﵽ˲ϵĳ̶ȣȴۿɼٶ£ָ
ֿٵĻָӦûӿĵģȻûиоʲôģĵֲˣͬ״̬µĻָȫģֻҪи
ķʽʼжơ
ˡȵ˿ڻֱָ֣֮˵кĲˣı仯ѾԹˣżĴϿսʱѾȫʹùˡ
ھʣ½Ӵͬ󿴿ûиԼ¸Ӱˡ
ֱ컯ּΪһѸٵĳ˳ĳ룬֣Ϊںϲ컯ĵطҲƺΪȱĳصά֣Ѹٵתš
ȵеױ֣֮еĵɫѾȫˣ֮Իһۼɫزһһʱ᲻ʧ
ǡ֣ۣѪ֮⣬Ƥϻкܶ˺ѺۼֱҲǳһЩЩ쳣Щ΢΢εĵط֣Եҵһ¾ͻָ
Ǵ£ֻ۴컯״ָ̬һЩ֢ǲȥһڳʹ첲չһʱҲҵڻָڱƤ˿ھֻĻָˣ˳֣ͬû˸Ļָ
˵ĳֻǸԣǱһ񡣡ȷ֣ĸ첲û󣬻ȪֹһҺΪʹóĳ岻˵ͨߵȻһģ֣ͱ쳣ˡ
Ȼ쳣ܡû˭ʹóķʽ쳣ġ
֣ϯŵĳòƻٴ˲СӰ죬ԥӣе㲻Ըˡ
ҡ˺֣ٵ˵ʱ֣򴦱ƵʱЩǰѪҺͻƳģ֣¶״뵽˰³ͥ԰ϯűߵӡ
û¡֣ٵ˵һ
ǡ̧ͷ֣ףеԥ
㡣
һԵĻȪԼĶͷѾ֣ͬ٣ԭҪһȰ˵ô׾ٵĽˣȻʱȰ˵ͽû̫ϵ˵ĹϵҲܴġ
˺ϯһĸоΪأֲĸоûϵĻиҷκεӰ졣
Ư֣ĴͬϾ̱ʯһ򣬻ȪԵ˵¶ٵ׸Ϊ˼ֿɰĸо
ǣ𣿡е޴ҿ˿ٺĹۿܣε״̬ȥ⣬û̫Ӱ쵽Լġ̧ͷͷԿ
ȻȪЦЦָһ֣οҪӴˣģָҲرð
ֻҪ֣ϲͺáٵ˵ı仯ԵСһȦ
ű鵭֣Ȫ˷ۣ˵㰡ʱӦ˵ʲô
ܿɰ
ӪĻ̲סǣõı飬ǸоΣˣһԸһԸ


425 ʵʻ
ŴڽֵܲеҶЩǽͣһߴŴһеɻԶȥŽ̤ҶǰСɽ̫Ҳͣ
ôˣҶʱҶѵһֱģֱǵֻЧǿ󡭡κεĸﶼҪײУɽҲҶһӲԵָ꣬ʱӦֻޡ
Сɽ̫Ҷϴʱһ£ֻӳֵĳ̶ȾоܲˣҶȴҪ쿸һѧԷ
˲õĴڵˡӰԱߣͬҶŵķСɽ̫˳ǵ߿˹ȥ
̲סеʧԼȻͨ˰ʲôоǿǱʲô쳣ģע⵽¶ЩʧɫҶЦЦ̫
գ
ЩɻǱߵտ˹ȥƲֳתķ״̬طŵ״ƲȫһƲȻıˡԣȻǷĻΪʲôûӰ쵽
ܹٸı״ķ磬ȻʲôС磬ҶͰıҲǶδ֪ĵģرҶʱϾȻɵ΢Ц
õ̫λµķ羫ҶֵСɽ̫ļ˵
ʲôСɽ̫Ȼ֪ͨߵĴڣǶͨվ˽̫ˡ
͵Ĵڰɡе鷳ҶһСɽ̫ܹöļ򵥷ʽ˵һ£ⷴӵɻˡ
ɾôΪǸδ֪ġ顯ˣ
ûܵӰѽĿǰδָ֪ѣԷһ൱ƽ͵ĴڡҶĻСɽ̫еε̾˿ͽжϳģ
Ҳ̫Ƭһɣ
ŵһԵİ֮üëҶ˵ĴڣôҲԱɾ鿩
ȣô˵µѹܴ󡣡һΪĻ¾൱ĳ׷ˣȻܹﵽ̶ֳȵĲûж١
ҲϣܹɾأĻ϶ܱɽ֮ɡ
ҶôأһŬġʵִƲ仯ķ˻һ˵ԸҶСɽ̫İ£ѾԲˣܹ׷ľǱøǿҶ
Ҫǹȥµķ֮飿ϢĲҶ䲻˵һԵСɽ̫ѪĻҲóԾֻеε̾˿ָָ
ǸҶҸոտһֱǵǸҵķ˹ȥǸ״ȥ˰ɡ
Ҷ̲סһŽûɵĶֶ治˸ɵİÿҪܼʮɱֱ˰ɣ
Եص㣬ȪϯԶԶĿԶ֣֣Ϊģܵĵȫ״״иۼΪ֮Уй¶ɵӰ죬ϯŵһһ˲˶ݵʧطӦ
̵ܶʱȴ˺ܴӰ죬ܵĲľȫиĩյƲǱȥķı̬֣еĴ֮Ż״ĴɫϢû̫ı仯ȥ֮⣬Ҳûгָ쳣
ҲǹצվǶ͵̬ʹ̬ҲԤ֮У֮ȫ̶̬ʲôӻʲôӡɣ
ԶԶĿ֣ŵĴ֮˸һ쳣ķʱȪ۽΢΢һνУ
ˢ
һ΢ɲ𣬲֪ǲǴȪоԼǰƺ֣һӽ֮¡ˡ
ˡ֣ԶԶĴȪŴһ˹ȥΣԣϿϯŸΣգֲԣٺ֣гͬȴӵΣһЩ
Ͳˣ
֣˵ͷͬ󣬽һΪﵽ״̬ı仯ҲǸı䣬ǺϯһǿԭʣӰ쵽֣
ȪĳûӰ쵽ʹߵ״֮ǰͨҲûУڳӦͬһϵµġ
ʲô仯ȪµĴ֣һۣ֣ڸһĸоܹܵȴ޷׵ĽӴ
Էĳǿ֪ͿƺҲе쳣仯֣شʵı仯е״̬ȴȫͬûøУһֺǿҵʵʴڸС
ֱ仯֣ӵӯ⻹ȻһûеرϵʲôһεķԷػеν˺һ
Ե˺һɣ
ָıɿһϸҲܹһǿ磬ͬõһܸˡ
̧֣֣ȻϢ𽥵۳һСŵĴɫ̽
ףѴɫ̽ȪЩȻһ½ǽӴĸоһʵʸУ
ʵʻ
֪֣ҡҡͷɢĴ̽۳Ķ̽ͬʱ۵ķȫͬʵʸеģӴͬһ̬ͬĴ֮һҲ˵ֻҪ룬ܹȫһһģһĴ֮
ֻ岻˫ֽʹõѶ̫ˣ֮ڴ󽣵ķΧ¶ãһѶ̽һ佣ǸһЩ
ҶҪһʥսʹˡȪ˫ۣеĽ˵漴յ֣ߣЦĴų֣ԣٵͶӰţ˵ԺкˣºҽҲŶ
֣۾ԵһƳ˻ȪһۣͶӰ״ֵ̬ٸǲֱɢͶӰƾȪôкҲֻڴ֮вκεĻش
һʥսʹĺֻŮӲܼ̳ʥսʹкӵĻֻвֵԶءϯһЦе˵ʥսʹĺŮӵı൱ĸŶ
Ŷǣô˵ҸڴˡȪֵֹЦѻ˵ʱܵķѾûȻٵĿǰںܲƽ״̬
±ĻȪ̲ס˵ı仯ܹӰ컷ⳬͬǿ󡣡
鶼ܹӰ쵽Ѿǿˣ漰Ķ࣬һֱҪﵽû·ĲΡ
֣˳ͬ˿ܣȥɡ
ͬ׶βı֣գ޷ȫڸǵֺۼطѾ˷ˣ֣ҲôҪյôķ֣뿪ʱԭһ㣬һƬķġ
ûãķȫıķ籬ܵһкۼȫڸȥ
ȷҪʱЩٻɢȥǰЩѾӳذףŷ졣
һһûһҪһ㰲ȵʱ䣬Եס
𡣡


426 ֲּ
Ѿ˺ĿꣿѾ˾Ҳٶ˵ʲô
ѾĿ꣬ѵھôȥе㷢˵Ϊڵڶеݣ֪ܶŲʵңЩȻ󲿷ֶûҲ㹻ѡһСˡ
οﻹиõѡ񰡡
Ľ飬΢΢üͷȷԼôԼֶ򣿡
ڷѾ鷳ˣʲôֶҲν˵еһɽկذһҵǵλ
ס˵Ȼ޷ȷ֣λã˹˹λûܹȷģֻ֪ȴûȥǸط̫ΣգһȥΪ󴳣ڶιȥĻҪ뿪Ͳôˡ
ӹ˷ݹĺ֮Ҳûеһʱ˺һֽ֮ˢˢˢдܿ죬ԣ̲ס΢΢һ飬»ǵˮ©¾ǳˣеҲϣðɣԸôļǳɡ
óһŷֽ󣬽Ѹٵ۳һֽѹӵУֽ쳣ȫ˺棬һֱ֮ӽӴӴڴ˳ȥȥĺӻһѸٵԶȥ
ɳȥٶԽԽ죬Լ൱ķʽƹطأĳһһ㶵ģԲԣǲܷչ˰
ǸӷеĹʵ̫ˣ⻹ֻͶǻһĶЧһͻˡ
Ȼԡ
ɵ˵ղŵķֻֽṩչ¶ҪԭģҲ˺ܿͷ˹ؼĵطղŻѾˡ
ѵЩͨߵİ˹˹üͷ΢΢һ壬ֽס˴һӣ֮˼ӵܿʧ鲻ôõ˼ŭɫ
ˮ˭ôĵӣ
ǼЩ߽ͨһ֮󣬰˹˹һеĺӣӵ£һһЧӳ֣ı޷У̽鵽澿װʲô
Щͨ߿һۣͷ׷װհ˹˹ķԸԼ飬ѵʱȻ̣ܶȴʱֵչ¶ԼֶΣЩͨ߸ѵķŵʱЩһ㶼Ρ
ڽֱһߵԶӣӸոմ򿪣һ쳣ĸдӺд˳ָҹһ˵ע˹ȥ
װŵһذףźеһԵôذף˹˹Щɻ󣬾ʲô˳ʲôֶ̬͵Լ
֣׼ذùˣǺȴǰһ˳ȥźӵıֱ۸˲䱻ը˱м
ⶫ˭͹ģҪߣԾǶһּƣĺӷɳʮ׵ķΧͱ˿У˹˹˲ԶһӰԷڶֵʱѾԼ¶˳
ץ˱飬ĺһ⻬ıΪƶٶȸ˺ֵ֮ܶ࣬ľѸٵţ
ַʽѧ𣿡쿴ǰһˮӳӰӰǰ˹˹﷢չ飬Ӻӱ򿪵Լ֮ȫӳ˹ѾЩ׷Ŵ
ֻǷĵطȻǴġ
԰Ҫһֻ塣Ƴ˷һۣͿŮåĴ㣬ʮ֮һı¾Ϳˡ
鷳ˡ΢΢ƲƲ죬ʱûȤתСתеҼǲԭסСˡսҲҪּ»ʱǱҪָˡ
˵ˮӳӰЩ׷߱˹˹˺üĻ˱ʱڵӣ֪սǿжˡ
ȻôңÿµǼ˰ɣƢôꣿΧ߰˹˹񱩵ս̬첻˵˵ڸǱ˸˦ˣ
˵ɡԵİ˷һۣ۱վǲµ飬ҲûϵǴʼĻûмٹöе㷳
ϡݶŮˣͻȻóһŷֽ˫ۣһȻ˵ŷֽϤˣ˵ʱ㱻ֱӵ˷ҲȥóЩֽһĶˡ
۵ķֽ˭ô֪ʲôⰡûмʱ򣬾ЧοҲֻԼ֪Ȼⶫ
ϴ˳ռ˲ѪҺ÷Ųܾ̫˷ˡһȻ˵Ծͷһˣİɣһкܶࡣ
ŷҪĶ嶯ʮֵ˵׾ͷ
ΪʲôҵлĴڡһǲĶеĿƺεѹȻ󱻵ĸһߡ
£ԼֻҪܹܺԼ֡Ƴһ۷ϸµ˫֣˫ɵܶྫɵĵߣɴž츳ɣƽôһʱ俴סԼ˫֡
ΪСͳ붼еܺߣԼȻûΪ֮ܺһб޻
ܹס𣿡Ӳˣּʱ治ܹ׿Ƶģʲôӻûȥ룬־Ѿ˷Ӧ뵽֮һʱҲˡ
ּ֮ܶΡ
ǾͶ֡
Ƶһ仰÷̲ס˸ĺѾǺݶˣ񶾰
ҩڡ
ıɱ˲·
첻ĴţȻƽˮͻȻҵĲһ£ȻֹתӰжˡ
ý鱻ƻˡ
ߣ˸ղЩֵ֮˸ָܵЩصı֮󣬰˹˹תȥֵûȫЩ˶ټսҲǷйģϸڷûעض١
һǿȵսЩƵҲ˺ܶ࣬ʼ˼µĹȿ϶ǺԼейϵذ׿ʮƾɶҴ죬Ӳ̶ȴԶԶЯ彣Ȼֺαִӵ
ȥ·ϣ˹˹ϵһ֣˳ĽͼƬ֣֣ظģȴһʱŵõ֣Ļظ
õļʱԺذҲ


427 ʲô죿
Ϲȥ֣ظϢ˹˹΢΢üë֣Ƕذ׺ܿذذ׾ʲôͷȻ⣬Լⶫ͹˾˭еڶ˵ĿҲȷľӡ
֣ڷظϢ󣬺ܿ͵ڷϢ֮ǰѾ·ˡ
أ֣û̫ı仯һֱ֣һİ˹˹ŵĻƸУʱһЩ⡱ҪҲֱͬɣ
ԵĻƻϵͷֱӾͱ˹˹һߣûҪֶΣܸɴĽĺӽ֣֣ӹӣѸٵĶ򿪣źеذ
һЩٴεĸ˳ذסֱ֣Ϥˣ
óذף֣ϸϸĴÿһϸڣеļֱһģһָֻУ漴Եüͷ·ͻȻذ棬ذ׵ʵԺͽϵȫͬ
֪ôڸǵģǾ·ĽӴ֣֮ȷذȻ쳣Ϥȴȫͬģļذ׵ĲϱӦֻͨĽָǿȵĲʡ
ذڻĵĺۼȻǺյһͣõĶҲܹһЩԾĵطذ׳˲֮⣬涼Ǻԭһµĸ߷Ʒ
ذʲôĵطĲ֣һ˿˹˹ʵ֣Ͽɲƽ֣Լһֱصĺܺá
Ǹ˻ֻ߷ƣڳļżԺǿܹԳεӦйǿҵġ
ذ׺֣һشĹϵȻҲ
һƷ֣ҡҡͷһ˿ɫѸٵȥٻվǼٻʱһ֮⣬ѾʲôӰˡ
ذסڷЯʹõģ
ĪͬˢһߣЯĶȫˣΪЩ˷߳׵ʧˣȴû뵽ھȻܹٴ
ȻһذףôĶҲӦܹҵ
ȥң뷨֣ոճ־ͱѹȥûҪЩƷڷЯģһĻֵȴԸı뷨;
ôҵЩƷĿҲжߣԼԽԽӽĿǰš
˭͹ģ֣ʵѰɢƷ뷨ѹȥȴһѾǰͲĵ뷨ﲻϵǻţ뷨ʮֵǿҡ
֪ˣֳ˹˹óһ飬бһյһֽףǱĻֽͱûκôĻҽˡ
ֽһЩģյ͵ģһ֡
еǵʿķġȪűֽף۲һе㲻ȷ˵֣˫Եһ˿뵽˲ǰһ飬ʱŷ뿪ŮõͬƵķֽ
ʲô֣ʵͨĶλģ˹˹λòûѵǱߡ
һЩⶫ˶ѡ
֣˵ͷѾ䣬˹˹Ҳʶһ⣬¶һΪ΢Цݣǣô˵ǵĵӻǴ󰡣Ȼַʽ
ذǼٻЩӱ͹֮Ŷ֣ΣֻҪˣζѾɹˣǲȷⶫʵԣǶⶫ㹻أҲὫһ־ɢ
Ƴ־ķʽܼ򵥣ֻҪʱʲôⶫ߾ˣȫķⶫǲԼģȻ䵽ԼҪߣһֶǿƣ
ûơ
ҲڣǽЩ׷ߺ͸µһɵˣοⶫ֣Ҳ⣬û˵ΪǼٻǰŪأ
о״̬ѳС˫üʱ̯ϴˣ
ô˵˿ԼĶ䣬СܿҲɣ
пܡСԼĶͷеε̾˿㰡ƻùϵĴڡ
⻰÷ԵƲƲ죬Ȼºһ벻ǰе嶯ˣǷѾˣƺҲûʲô壬ɴ಻Ϻˡ
˵ʱҰ¡˵ĺģⱾһ鷳й¶֮ٵڶȻǱʲôȵӹˣɢǻĹעʵһЩʵҲΪעп϶
Գ쵱֪ⶫʱ򣬾ѡϸıܣĵ˱סʱǻѡذ׵ģϾǼĶЧ죬Լվǿǿ
ǿÿС΢΢˳ǣһۣͻȻڷǰԼ֮ǰôŬȫԼԼ¡
ҪڲǻûеǸ̶ֻҪ˳ĺҲûģȳĽ֮󡣡
Ҳܹȵʱ򡣡СΪеε˵ҾٶȻһЧķʽȴҲԼ鷳С
Եһ£֣Ŀһذ׵Ļʱ򻹻ȴ𣿡С˴⣬Ҷɵʱ᲻ֱɱɱҶôȥ
Һϵ졣ͷһΪûڲٵ˵
СɫһָԼͳ룬Ǻ죡
Уûžžž˼˵죿쿴Сצĳ˹ɴڵһֵԴϷֹſ̵Ȼ㻹ǰҸ˰ɡ
ðС۾һԥľ͸˴𰸣÷üͷ̲סһ壬ֱϵһᣬֱӽԼĻǰܹ㻹˵ûžžžͬĺü˵
ߺߣ˭ԼҲáˮķʽСһţһ߷ŲмȻǰ͵һ漴ͻָƽģҲ
ôأԵƫһ£һ󴭴ȻһȻֹ
ǰˣǳ֮˫֡
Ůåҷ֣Сһɫ൱Ȼ˵˵һ˵ǿЦ˵⻰˻˷֮ǾǾпܷġ
ٺٺ٣ˡһаЦݣֻץɫ㤵СȻߴһɦһ飬ʱСûĺ֣˿


428 ɽկ
סְҷˣЦķڵϴŹŬĲԼЦȻʧˣʾҲ͹ȥˣԵȴȫ޷ܣ˰ôһȱ㲻ǣ
ССѹ˷ϵСʾ¿üˣֻСֲͣЪеķץţжôĳˣֻû̫ãһСͱˡ
ȻֽƷֻСѧĵСһûġ
㡭ʲôɫ죬ܲķ죬ѹŵС鲻ѣոՇNɪͷ˾ͺ֮࣬ձ·ղűڵҲѹԼģ
˿ĿС˫ѹ˫µĴһ¶һаı飬û˰ɣȻץ㣬Ҳɣ
ҺͳһСѹ¶ʱԵ㡣
Ծ֪ˡ
˵˳ȡԼķԵ˦˦һĶһС˫棡
ͬšСһ˫ֱС̲ס¶˼ֱı飬ΪʲôԼ߾ûи˰ʲôط
档ŸڷҡҡͷԼġšֲῴţż򵥵ĺܣƺûԵˣȫѧء
ˣͬҲԵ˿Сʱչ¶˶ԣⲢûʲôãСϵľߣڵڶΪͨߣʵӰĿҲ
̫ˣеûµʱ￴ֲͨˣ˵ѧҲҪ˽⣬ϡ
ǹԹɺҲҪѧһɺõĸƲ
ŸڵĿЦȻó޷ˣԼѵõʱ䰡ȥˣ
鱾֮󣬳ֱ˸ڵķУ˷СֽţһǿҵġӸаȻ˶ŮûǿΪʲôôıŤأ
ǡڸʲôе鴤ĿǿһĻΪĶŮʾǰһĻȻǲĿҲ뷨ǸоС̯Ĵʵˣ
̰һ˵С˳촽Ҫӽ𣿡
쳣аı̬񺮵İˣȣ̫ˡ
ģСҲܵġ
ǹȻСӰҳȥһˣеԵҡҡͷͦεҡҡͷٲȻһߵ̬
ţҲСǵﴫ˳Ȼö屻һ¡
֪ö࣡
ҪȥʲôСıɵеε˵ʾΪ˵ѹͦġ
ûϵµĻòһЩ˵ʱȥΪһЩ˼Ķ¸պ÷ھﲻԶĵطҲҶļҸ
طźܶߣԣ쳣ܿͱˣԵĹעһ¾ͿԼͦȤĶ
ⶫȥһҷ֮ǰľٶȻе嶯ˣȴҲǰ׷ѵģעǵǼѾעתƵ֣һֿ˵ǰܱҲ˵ǳɹġ
֣˽˶֪ҪעȻͻԿЩ֪֣£ǱҪȷǰɽկƷα֣鷳ԹذǼٵϢֻһˣҲζذ׵˽̶Ⱥܸߡ
ȻĻѷֱα
֣ûнӴذ׵ģܿԣ޲һ˼ǰذһźܴĹϵ
һ̽Ŀǰ֪Ҳֻˣذ⣬֣ƺûκαҪȥŴδıķ죡
µڶûʲôЧϢ֣֪ذ׵࣬ڲ߻ȥݺߵ£ҲпǴĳֽʱûжһֱЩ׷ʱ޷ʲôµĿܣ
֣ûʽжʱЩ²վǲ²ѣذ׵ҪҲζ̫˲룬ЩҲûй¶ذ׵˼ǲ֪ذ׵ط
ЩȲעˣ߷˲Զһʹĺɫγ棬߷·͸˺ɫγĴγһⲿʮֵۣй¶˴Ӱ죬ܹ㹻ԡ
ĶһƷߵؽ⣬ֻʬˣʬϲҲʬĸɢһʬ峹׸֮Ҳ֮߰˰ˡ
۲ɢĻʬͻֽʬкܴĿܲһֱ仯ħĽǶǱĽǶ߾ǽʬִˡ
ʬٿʹùɱƹʬֶûĴڣʹʶҲͬˣǵ൱ڳʶˣ屻ˣǾζǾͻ᳹׵ɢһۼ£
Ȼȴ˽ʬǿ󿰳ͻֵָĽʬǰкܴĲ֮ͬ̽£Щʬ갡
ϡˣûʲôҪռʬ壬ʬкܴԣûʶĽʬʲôռҲѳɹϾʬԾǺʶϵģͬʶһܲɷ磡һЩǿĽʬž˱ռĿܡ
ɹˡԿ϶ֻЩͼûʶĽʬϲеͨǳɹˣռʬҲΪʬԣңϱ˽ʬϺʧ㹻õĻʶͽʬ峹׵ںһ𣬳Ϊ͵ǿʬ
ƺϵĽʬ۲֮ԵƲƲ죬оʮֵǣϸ۲һ£ƽʬϢȴûȫͣΪһЩֶεӰ죬ǻ޷תΪĽʬˣǰ뽩ʬִڡ
ȴܳ꣬вֽʬҲܹһķʽٿأǿȷ棬ѾȤˣͶ֣Ǿر
ͭƤֽʬԶӵУѪܰɡʬѪӶ˵ľǿάĴڣЩ뽩ʬάˡ
ɽկȻۣʼżĲ
۲֮ͶǵûȤ̫ˣôҪЩ뽩ʬֵʬУЩһرƺ
ΨһȡĵطҲʣЩ뽩ʬĵطˣԲο¡


429 ٵҲ
е˼ԶӰڵϴϢҶԵüͷ¶ЩȤı飬ɫγʻӽһͣ
Լʵʵ׳˶Ӱ˳Ҷӽ˹ȥȻΪĿġ
һص㰡⣬˿ûµ̫ڵͼĽʬǺܲģЩ뽩ʬȴûκεӰ죬ڲȫĽʬԺӰ졣
ǡֶΰ֮ǰнγֻ֪ͨķʽȥ۲Щ뽩ʬ¶Ŀ۲׵Ķˣð뽩ʬԭٿذ뽩ʬҲ뷨
һһֺܲķʽķʽЩ뽩ʬʵǵ½Ϊ뽩ʬʵõվȱ鶯Եģ֮ǾˣֻһָƣҪ֤Щ뽩ʬǰͨˡ
ͨ˸ûκμɿԣɰ뽩ʬҲǶһʹһڻңܹսĵߡ
Щ뽩ʬͷŵķֽǺ֪Щһִʶķֽðɣ˭ö˶˵ıƳ˰뽩ʬһ궼ûбŹ֣˶ǿҵԹɣ
ְ뽩ʬܺãҲѣڷɷȴǿңͬаԼӽȥĻ൱󰡣飬ֻҪƳЩֽܹЩ뽩ʬ췴ˡ
Ľʬʧˣ޲𹥻ְ뽩ʬʧˣ˭֣
ЩʬˡΪԹߵǿѾҶսһǸ뽩ʬ˵ʬҲģԱһ£ǵͼĽʬܹŷˡ
ȥվŲûйϵƲ˷
Ҫ𣿡
Եһ㶣漴ҡҡͷʱĻУǾˣԼվϰߡ
ԭں֮ǰѾˣһҲ֣˵Ť
ڵԼڳԶֻζ⣬ҲûʲôȱˣΪ廹кܶĵط
ȻǾˡ
ߴЩİ뽩ʬ˻걻֮Ҳ֮ɢҲѸٵķ绯ʧϾڻһİ뽩ʬˣǿͲôˡ
ҲΪЩ뽩ʬԵʣʵȴеʧˣԶЩ뽩ʬѾ뿪ĺɫγ滹һ߰뽩ʬһûгܹжĲࡣ
һ߰뽩ʬΪӽĽʬٲΪܵǿҵĹͻᱻ۵ɢ֮ܶʹʬֶΣƬͨ͵ʹֶΰɡ
ǰ˸ȤʹʬսѾкܶྭˣԶȥµķʽЩ뽩ʬߵĶʽģص
˵ɽȵСŮһֱеų⡣ڻȥ·ϣ˵ǰǵ˾ʲôġ
ʵʱԣĻҲܿһµġ˵ЩգգۣһۣǸù϶õʲô
ʱǸ걻һ󣬻û䵽ǵͳ׵ɢˡ
ûʲôͨߵʽ֮⣬һЩ顭ƬͨѡͨʲôģģֻҪͨ߶вμӵʸ񡣡ЯľֻõʱеãҪͦһʱſʽʼҪûгͻ
ųУ޷Ǿǽǵ˰ɣóǸ⡣·ߵһǳˮݵһ£ˮݷ˿˿ͬʱһӰ𽥵˳ٲȻҶڷ飬Ȼҳɳܿ죬ÿһЩһĴڣɳٶȲǲ죡
ⲢʲôܣܶҶ֪ģҲв٣ĴڲɳѸ٣һֱǱģµҶڳɳԷչֳ˷ͬѰ츳֮ǰڵܹ֮ǰʮ
ĴÿһƬдڵĶ࣬һʼɳǾͻں̵ܶʱڴﵽһߵĲΣ
ô֣أ̲סʵǸʲôͨԼҵƺҪȡһµ˼Ӧܹúܴջɡ
ֵĵطһܵĻҰҡҡͷƺԼ֮⣬˭Ҳ֪Դء
ǰϵͳȤˡ΢΢ƲƲ죬Ҳû˵Ǹǵܵġ˵ǴμǸͨ
Ȼĵ˵ͷΪʲôأѾˣҲ룬֪µҲȻˣΪʲôμӣʱ򿴿Ǹνͨΰɡ
Եĵ˵ͷȻ˵⣬һ˾ҪĳЩȰͲˣҲȻôѡˣǿ϶ǳͨȥġ
ʱŻм¡˵Ӱڵ顣
˵ҿ˿ΪǷԵʣЩ߲ûж֡
ǵڼˣ֣žѻǹ˹˹Եʼ磬ʵ
֣˵ǰɽկذ䵽ǵ֮鷳ǳ˳һԴԴϵҹ֣оΪᷳ
ȻǼٻǰⶫҲԡ˹˹˵ⶫ֣Ȼûκεļ壬žûʲôˣһܲЧ˵˿ڼϣ
иĸеЧȴذͬҹһֻҪţߵʲôطᱻ֣صֶͬˡ
ָĲЭУͨ˵ʱ򣬶ԷûзԼΪ쳣ʶĿ쳣㡣
ⶫǴЩµҪԭ򣬽¶ⶫǼٻ϶ͻᵹù
֣ҡҡͷܾ˰˹˹飬ҪõƷ
֪ˡ֣û̫Ľͣ˼ȴȷˣ׼һЩ˵עΪľ÷ӵһЩ
󲿷ֵѹĻĹעȾͻήͣǺ¡ɴĽǶ֣Ҳģ
ܵĹעˣζ֣ߵľȾͽˡ
ֻҲе鷳ɡ
Щ˾Ϊذģ֣ˣҲܹʶԼһʱǻӵĲݲŶԡ
ʱ˵֣˫Եĺ£һ˿˵жȽΪľ֮ļƻȵֺЩ˻£Ͳôˡ
鷳һֱҹǾͰ鷳ĸԴγ
֣Ŀǰյĳͬ˹˹Ѿˣϯź֣һһгͬʱֽȻͬĸо˹˹ܹĸоʱ֣ûнһµҲӴ˱Ե


430 һ֣
ųĹǷСԼ۾Щ޾ɵĹۿܣ˸ոջʲôȥ˰ϻһɹζ
С˶ԼıǼ⣬ûˣһִʬζʬûУͦϽģ϶ԼմȾζʬĻǾ޷ˡ
ֶڷس˰ɣ
ǰʱ䲻˵ˣһе˼İ뽩ʬȥһЩ˼Ķ˵Ǹİ뽩ʬڽҶսʱһϵ飬ɽȣҲǷ֮ǰסϰŮ
չ¶һ൱رͨлꡢʹ൱ķݡյлƼֱ̫ˣֻҪ֪Է֣϶Է黹ڣϾͿԳɹ
ķ΢˵Ȥˣ
ʲôȤģʬ壿СһۣҲûϸ˵ӣԵҡҡͷˣˡ
ͷְģһڵڶߣȻʵİԵĲСϴԸʲôġ
ȻˣǵڶԭסȴֹͣǸʲôǻʲôģû˵Ļڲ֪Уصĵ׾ͱ˸ˣ￴Ǳġ
ҹɫУ֣۲ŷصϹצ˵棬µصΧȫĸڽӴĵطСڲ÷صʱȻû
µһһ̽ŷص©ЩƵµķĺ񣬶ҹԺǿԵһ㣬ͻһƬӦ
֣ĿǰûȷƷʲôطҲڵĵƣǿȥʲô£ǿԵĻܹһЩƾͱһЩ
˭Ҳ֪֮·ϻʲô谭ౣһЩܹ֮иӦԷʽ
лŷһ㣬ֻеһβõģ
ʧܵĻǷ߲ˣЩͬĿҲϵˣעԽԽˣȻĿǰǴڡСС֡Ľ׶ΣһˡǾͲôˡ
֮սǿԱģǴҲܵȵԷ֣־ζ׼ѾˣԼȴԼڱ档
ҪҲȶ֣
֮ǰȰѶõ˵
֣дﵽһµһ˿һţ𽥵ĶԷ͸ţֻҪ׵ĽصĹˣ֣׼ˡ
Щ׷ߵԽԽ֣࣬жʱҲԽԽˡ
һܺľ飬ȵ˰̫ʱ֣뿪طµߣԲͻᱻ֣صסŵĵطʱϴżƣĽӴ˳ͬ
͵ŵĻȪֱڲЩ̲סԵĳ˳ǣϯͬÿһζôˣ뵽ЩԼУ˳żʱˬо
Ϣȥˣ׼֣֡˵һҹĸǿȻо̽أľĵ൱أ첻úϢϾ޷Ľ̽ˡ
ʱ֣̽Ѿ֪˷صķһֱϸ΢ı䶯һһȻ֣Ҳⷽ浢ôʱ䣬Щ仯ѾҪˡ
ϾֻСı䶯䶯Ļ²һµķصģСı䶯Ҳ˲ɱ仯ĳ̶ʼޡ
׼ˣҵҪǸذ׾ʲôرĵطô⡣֣ô˵Ȫ˫üЦ
ûм֣ΪһôĹ
˹˹ѾֿʼЩͨߵĶλˣĿǰֵܷЩ׷ͺܶˣҪҵһʵĶֻᣬҪǵעɢС
һЩͨ߾ͱ˺üˣߵѾе㲻˵עʱ䣬˵ȡʱ䡣
εĵ̫ߣЩܹͨһһĳ̶ȾͺܲˡֻһһĻδ̫ˣһһҪǵļֵӵУܷ֮ͿԼˡ
ΪʲôҾá⼸رأ뿴Ȼӣ΢΢˫ۣΪɻʵⲢǴΪΨһˣܹע⵽ȻͶôһ㡣
Щ仯ͱˣ
𣿡
ȻУ㲻˰ɣ
仰ûʸ˵Ƴ˳һۺ˵ȷϵҶѾȷϹˣھ͵ʵˣǿϵķʽֻҪʵܹһַʽ㻨ʽ顣
һ֣˭ءȻǲš
ֻݵķʽʮֻеġ֮ƽĿ⿴ŵĳͻȻһֲĸо
Űڲĺãȵ뿪̲ס˵
ǲǲźáԵҡҡͷ˸λ忿ǵļ棬ѵ˵ⶫһʼܹصס˵Ҫһֱⶫţ
ðɡҲ˵ʲôˣˣȻżҲ嶯һЩܹ˼ĵطҲ١
˵ذġزסΪԣעϢǲй¶ȥģһǲܵõʲôԮֻԼһȥ
Ļֺܹܳһʱ䣬ʲôأĵĸǷչĳڣҲûзչĻᣬǺģ
ǹ֪ˣذҲΪԭס˽кܶģذ׵Ծúܶ˴ǿҵҰˣ
ʲôʱᶯ֣
˰ɡ
˵Ͳߵģһֵĺûᡣ
ֻһжҲһΣܻ֮ǾͿԻָɡ˹˹һŵͼ̯ǰһͨߵǰѻ˵ʮֵ£ЩͨĻ˵
ʱĶ˹˹Ѿ̵ӡȻʵǿܶ࣬ɶŮ˵ηȴ˿ûм٣
ҾܵٻʦˡȪ֣̯ſƬֹһ֮˹ȥ
ʹʡ֣˵ﾡãսʱҲͻȪΪɱʯÿ밴հٷֱȻָĴڲȫе÷ӳ
ϾٻӢ۵Ķٻߵġ
ս̫ҵĻ֣˵ˣȾҪԸϣȴϰһӢ۷Ÿ㣬ǾͻԸĳȡתȻϡ
ӢʹսĻ֣ļʱٶȲϣٻӢ۶ǿԷģܹһʱ䡣


431 Ϊʲôз
Լ֣ǿٶȣȪ˵ˣ֣յܹǿĻڵսԲΣ
ġʵٸҲôһ㲻
Ӣսģǰ˹˹ѹϯŲʺϸǿȵȻӰ̫
ֱӽעſƬУӰѸٵĴӿи˳ֵŭʦ֣ĵ˵ͷӢŭʦΪŵģ㶺ħʿƢģһԲϾͿ̫ˡ
ˮŮԸ侲㶺ħʿȫˣȻȴǽãûµʱ׾չ¶ˮݵһ棬Ȼʱͺһˡ
ŭʦòľٶ㶺ħʿֱӷ˷ۣһô֣ӣʱŭʦûٱŷУŭʦ˵ż֮õһˣ
һżеЩӢĽĲᡣ
ˮŮ֮˹˹г㶺ħʿƢ̫𱬵ԵʣȻܲͲˡ
Զ˵Ķӳ֣ȻûĺøУٻӢۺܿŪνȫٻԭսĲ˵ˣΪӢóľսˣ
˰˹˹սƻеŭʦȵе齻Ĳ֮Ե˼һ£ƺе򵥣ûҪעĵط
ɷӾͺãҪעĵطǾǡܵסЩ˰ɣԽԽá˹˹˵ˮŮ࣬ԶƬżҲ˸˽⣬ƽżʱЩӢۻϾǳŵ״̬
һٻսʱҪսսսҲֻսսսЩӢ۸սרңҶԼսҪսľУǲЩӢиĸ档
ֻҪ齻ԼӾͿˡ
Ҫָӵʿ
ЩкܶǿĹֶΣעʲôûпʼͱɵˡʱ򣬰˹˹˵Ѿ˵ˣ⣬ԺͿǵڻҰɡ
㶺ħʿһƢȻ꣬ȴʲôģȻó˹˹˵ĻרŸģΪӢҲŸеʱҲܹסԼСƢ
ϾܶʱСƢܴʲôļӳɡ
жʼ
Ǽ׷֣ʱѾճˣʧ֣ڳЩѾܹӦˣȻǿÿ춼ţҲڿٵӦš
ֻǣķǿƺͬƽֻҪһʱûˣԷٲȻһָϾɱľٶһЩԭסͨߣ
⼸ʵΪǿڶЩ֣׼ʽʼս𣿴ĵһ⣬Ҫ׼ǰʼȨԼ԰ɡе氡
ǰ׼ľѾˣ״Ϊ֮İոΪĸһЩСһЩҲΪ˼Ǳ֣˸ֶǵӰҲ
ȻʽҲˣֱӾͿʼ
ˡ
ž氬˹˹Ϣ֣˾ѻǹѸٵҹɫУȻ֣ĹЩ׷Щɻ
ʱѾϾȥעЩˣսָ˺üƬÿһƬļԶɾֲԶľݵϯŵС
սĹжҪһЩʱʱͻȻðֻҪЩܿѣͻᱻߴʧȥһϵиӰ൱鷳
ϯΪʼٸߣȻˣȻҪףս״̬µŴõ˺нĻᣬֻҪͻٸǿ͵
Щڹʱ򻹿תԣֲԵȴԷӳеķǶ͵Ŀ񱩳
սصô˲Զλ档
֣ʱ䲢࣬һ̫û¶ͷԷͻɣʱͲĽսˣһЩ˲µ֣Ŀģ϶ս
صʽȻͬرٵ£Ѷȸá
Եȵ֣ȻϢ뿪鱻ˣʱϾǿҪˣǿض԰˹˹ѹ̫
֣뿪ʱȺޱĽ˳ͬ״̬ȥ˳¶Ϣʵ֣ںٵ״̬ͬҲǳͬһôˡ
β಻ھرˡ
ͬ£֣ҪУҪ۷Լ߲УҪ裬ֻҪһ޴ڵķͻԷӰ쵽
У̤߶ԣж棬Է䣬·ͷΪһ״̬˺ܴһֵĿжΪɿݣϢ
һʵʹõʱڴΧܺãɷԵʮˣһ۵ķйнģ̫ԶĻоͻڷйгɢ޷ﵽȫЧ
״̬µķвǿġ
ڳͬ£ȱѾֲ˺ܶ࣬ǽ۵Ĳ֣Ѿܹۺʵʻʹãʵʻķǲɢġ
ֶԷʵʻʹ֣ĹͱĴƬ͸ķ׶˹˹ͦϲʹõһУֱ۳ı׶дΧĴΪЧ
Щ֣۳ķ׶ڿͣƬ֮Ϣ·׹䣬ǳͬĺô֮һ׶׹ʱƿȫǰʱϢ
ˣԼƤС̧ͷҹɫʵǿգⴵ˸оˬ磬ͺܸߵĿΪøһ÷ءԣ
طôз磡СԵ˫ۡ
ŷĽĸ룬ȻҲ彻ģרΪ˿ܻɢһЩһֶΣרŽظˡ
ѵ˵ʧЧˣ
ܰʱ򻹼ģŶԵġ
΢СɫͱˣûкֻС͵ذ˵棬Ȼӹ̹ĵͻȻ˼ӶСԾЩӶĹȻûв
ѸٵĹ۲һЩӶģֻǴ䵽ԼߵģԼӲԼػǿԵġȻɻΪʲô󱾸ñķûֶķʽС
һԭأֶҲʧЧˣ㵵ĿߵЩ׶ŷӦЩ׶ǹȴյģĿԵİжСֶصӣ
ҧҧ촽İ


432 ҵ
Լô׼ķؾı˸ˣһ൱˽̬ƽģǸоʮ
ûСֱһ龧ʯⶫĸ׼ʯ൱ڷصÿ࣬һˣؾͻǿԵļǿ
ȱǳʱͿɿԼˮȥԤúõ⣬ֵĵطɸΣֻһ²ߵ׼ҲʧЧˡ
ԲۣڵƻΪʲôôǵǲǳڼ飡ֶζ˵СһӰ̲ס䡭
óŹǷӷ߳ĳ뿴ĳ˫ۺȻָС֮ͬǰ˵ʲôţӶɲⰡ
Ϊ𣿡СһľᣬϸĶ֣ţ̲סĻ˵ԼֻǷĵʹ𣿡
ͨϵͳṩĹܣۿ֣ϢСٲȻ֣Ͽһĳɾͣмоߣĵû˵ǻôһɾȻţڶ̶̵ʱһ߶ȣ
ȻɣĽ׻ԽԽûﵽмĳɾͽ׶ʱ˼µʱŴﵽ⻹ڷķźܺ츳Եʡ
֣ءðɣӦת޺Ľʹọ̃ٶҲ
ֻô붼е㲻İ
ҪȲ𣿡΢΢˳죬СŴԼϵĴ֮е㷸ʵȻѽµ֣Ŀģ˵˾ǲİİ
ûľֱӱֱ˸ն׼ƻֱѹõķرƻļֱѧ
ҡ֣ǰɽկذ׶˵ϣ˵Ҫ˷ʱ䡣
֣ƽСȴ̺Ĳɡ
롭СЩεĿ˳룬ʱǿ˵ûκηĻˣͬ״̬µ֣ǼģҲ״̬֣ս
Զ̹ǿȴҪʱ䣬ǱĻһͿԵˣͬе֣ӳٶȸѸǰѴ󽣵ķ̶ҲúܶԺײ
ǡԼĶͷҲһľᣬôһ棬ôҲ벻ʵôĿӣ
ôҪһĻᰡ
ܷ𣿡˵Ѿʼˣ϶ڸΪʲôһۼûУԹ𣡣
塣
ʲôЩɻ
ġ֣յĴֱԵĽӽСĲһξ룬С۽Ǿҵ֣û˿ԿԿ϶һ꣬Լͷ
ھᡣ

ιιιѪ˰СоԼĲԵһʹʱҲҶදһˡ
죡Ͻ֣Ƕˣͷ֣˵ֱӳûŪʲôķӲ˳
ʲôʲôأô꣬ҳҰսϵ˯±ʮҵķ챻֮󣬿ߵĳԵͷգգ۾ôģ
ɹġСе˵ղ֣һʱ;ԼҪˣϽѶóɣҸоһһ¡
Բۣʲô˰ʵǰһĻеܲˣʵ̫תֱˣĪľ͹ˣ
㰡ˣҪ˰ע⵽֣¶ĲͷɫСɫһ㤣æ˵һѵͷĸо
ʲôЩ㵵ĿŴɳļذף϶ԿȴֻһģģʵӰ
磿СЩȷ˵ĸ֪ھоĵʱͶʮֳˣԿӰʱܹԼԼо
֮ɢһذףʶľȥץе᲻ذš
ոоԼĲһεУֻҪͷԴһҪּң֣ѾſСֻһŵӣƺԼһ
ҲԲۣĵӴһЩȻȥȥ
Ѿ֪ûκηˣͬΪε̾˿Եҡҡͷ֣Ҫһ֣δЩٻҵ
֣ŵɢЩذף˼ĽеһΥϤĺ˿õĵһںйصĶˣ
·ȥ֣üͷ·޷浽ذףܹо·ЧѾʩ棬ذȴ˿κεӰ죬·Ч
Ӳĳ̶ȸȣ֮޷һۼ
ڷʹ˺ܾõذףذԭĲ֣ˣеԴ٣ҪõƷʮѵģذֻǺͨ͡
ǡ󣬾Ȼü᲻ɴˣﶼܷôĸı䣬ԼòƳ屻ˢһ֮Ⲣûʲôˡ
ôֱġ൱ȵʵ֣˵зֱķʽţȻҲῴǰɽկ֣ڸղֱ涼ûУֱӾõƷذ׹Ȼ˵кϵ
֣Ե̧̧֣ɢڿУŷ˵ķУѾˣҲûıҪ
ιŶҪҲҪشҵɣ֣ѹͲԼе㲻ĽûҲòⶫǣ
׼뿪֣Ųһ٣ͷƳһۣذⱾҵġ
ɶʱԭأСͳ붼ɵɵվţǻعʱ֣Ѿȫ뿪
Ǹ̽Ҳˣ뿴ԼͻȻһĵȼСǣϵͳǸ֣̽ͻȻһأֿŵעҵһأ
ЩڹŬܾˣõĽȶֻ΢ɲĳ̶ȣȴһأʱڿҾĴˡ
߽ӵʾָ̽˼ֵֻ֣һ֣ںҪȥȡҲ֪ôŵġ
ǰĵ˵ͷô׵ľˣܹһ˽ղŵĽռˡ
ֹžͱŲӷֹѪСһƴϣϽѣұ
˵ʱûȥذ׵ʧߣȻĻ̽Ľȴֱܹһ룿
ԹԵ˵ƳһСȻѪģΣգʵϾƤˣµġ


433 ǰͨ
ԭǸĻ챧˫һˬĿŴ߳ղ֣ǿг嵽ʱ¶ͷûС
ûᡣҡҡͷʱ״̬ûע⵽𣿡
ʲôͬ𣿡
һֺܰο˵ų룬Ƭ̺ż˵Ȼͬûܿ϶ǾԲͬʱûгֵԭǱѹˡһƬƵ򡣡
΢΢ƲƲǣȻо˵е㳶֣֮ǰ׾ͻ뵽СʱȻ˵е㴵ɣȴҲôðɣ
ʲô
֪ˡҡҡͷȻذѾ֣ˣѾˣڻһݽڹŵġ
ˣȥ콱֮˵ɡôϵˣҲͣˣҪܸо̹֡
ԲۣͱˣѾ׿յķأһҿͷЩյһ֮ȷһжĺۼȫʱֱ֪ͨĶѣԭΪ֣Ϊ˽ˡ
ȫΪ֮ж̵棬һôѸ٣ǷӦĻᶼûУǷǿҪǿرѣõķʽƽķʽС
ֻŷصƿߴڣҪƽķʽͦѵãСʱҲûд뿪˼ûиκֵĻᡣ
ǵġǰذȥɲǺװ̾һȻǺͺüذ˺ߣĿķȴǸвͬġ
ͱԭסһذױоģֻΪһЩʵ鱨й¶űǲ
֪ذ׵ľ幦Чذ׾ͱõ鱨ˣЧʵ̫ˣܹвʵҵζ䵽ԭסȥ
ȻĻķʵ̫ˡ
Ϸɱ˵дڵģʵֵȴûж٣ǰذȴȫԭǲй¶鱨ⲿֵϢǸԭסжҲԹ
֮ǰذ׻еõĻᣬѾȫ䵽֣ҪõˣȻŻ飬ǵļȴǿûһ׶Ըģ׶ԸҲ㱣ţߵĸ߶սûٹ
ǲһս֮ǿȺܶΨȱٵľеĵ̻˵ǸǷΧˡ
ǰذ֣뵽̲ס˿Ը֮Ҫ̫಻۵ˣ֮ǰ֣ɵˣ˷һθǰذ׸ͱˡٶҲûãɱȫӸ
ֻµһѭҪҲȥ֣鷳Ҫ֪Ϊʲôһ֪Ϊʲôǰذ׵Ҳй¶ȥˣܹһңȻҲܹҡ
յһϢıԵһ㶣Ǹҳǲ̽ȻһأµͬϢѾ棬ǰذ׵ľûǰذ׵ԭӵ߾֣һܹ̽ͻƿڡ
ֻһôҺͷȥɵ̽˺ܶɿܣ֣鲻ʲôǰذ׻鲻
ǰذ׵һЩģֻҪҵƵģҵеҵ֣йԸûٶƶˡ
˼ţⶫҪ°ƻƽĶȻʹߺˬû˴ľǸֺԵӰ졣
ȫʲôȪ֣ŵذֹţ֮ǰһɽկûκεذףȴƷ
ȷûʲô֣˵Щյֻɽ·УЩ֮ͨǰǣսһ࣬ʣ֣Ҳճŵɣǰͨ
ôأ
Уⶫǡ֣϶һֹ죬渽Խôдģһѿ죬ȴƷʵذס
֪ԼĶʲôʱˡ
ЧοһǸɽկҲܲµ֣˵˿ںϲŶԣ֮Ǽ̵֪ǲǲƻˡ
ȷɺ֣ͨӡһģһ̶ȵӴġ
ȫӹ֣ذ׿˿Ȫ̧ԼָҪһеԣһѼٻԹˣ˿ںϣӰȴɱʯĻָѾǸذЯˡ
ȡ
֣ոտڣȪѾȴԼָ⣬ڶδ֪Ĳ˽⣬̳˿ںСҲǸոռѪĳ̶ȣɾôһһЩ˿ڡָˣ
ѾȷĸܵɱʯѾ˿ڵܲҷãȴûвеã
Ȫ̲ס˵ӵõɱʯûǽһЩԵĻָܵӰ죬Ҳ󣬸Ļָȫķϵˡ
ˣѾˡջذף֣Яţ׼뿪
Ȫ˵ͷȻҪõĶѾˣҲûˣ˹˹ЩͨõһرϢǹƬͨһڵĴֻҪͨͨĿ󣬾ܻòμӵʸܹʤԵͨ
ֹ涨Ȫ֣ܹвʸʱȴôɣƬͨʱ䲢ڣҪȼ֮ĳһſԡ
֣϶ôãȻøʱȥҪкܾõͨͨûȤȷ˾ͿԴﵽԼĿģ֣ǲȥⳡ
Ŷ𣬾Ȼֽ붢Źֻŵһ棬˫۷˵ֵֻСͷĴͷŸոտʼ
ŵߵĽһϵеǿ͵ĽͱԼĳһܵõһε临߸޻ֵУ
˵Ƕѡģϧȫѡб۾˿һͬ˫۷Сͷ죬˵ϵڱĽҵЩκģ⻹ƽ̯ݵջ񰡣һܹռĻ
ǸǸ˼ҲܹһԾΪ߼ңϾ⽱ЩԽңԽġ
óеǣ⽱޷ѡأѡ֮ͻṫȫ¶ףջ񶼻ٷĽ;ǡһ̽Խ治ء
˵ȫмһˣ˵ĹûʣʵϲΪ˴̼ҲܹʹǰһȻôô˻Ϊѡأ


434 ѡ
ڵʱûʹɵǰŪԼĵǲ˵ȻĻҾܹռˡ
գ㶵Ŀ˷һᣬ̲סһʼѡԼĽҲ֪ϵͳǷʲô裬ѡĽǿתģͨתԽۼƣǳʹ
ʹЩЩ͵Ҹӻ񣬻һ٣ǻ۵Ķ˽ȻˮǴߣҲ֯Ķ˷̯
ȫһɸ˵Ľʲôġ⽱ɾôһݣ˾ûˣ
ѸٵİԼѰѡ˽֮󣬳Եĺ˿ãȴӰڶеģӰɫġ
ôѡأ붢ҳǷĶѡͿˣԼѡֵͬɾ֮ѡĽԽãѡͻԽ٣ֱӵ˲ֵܽȫѡȫѡߣ
졣Сյ˳ǰѡһ֮΢˫۶˵ѡĻɡ
ʲôҾѡģ벻
԰ɣѡҪӸޣȻֻΡСЩѡ֮˵뿪ʱż˵һ㣬Ϊޱ𸴻ӵҪȻȱһɾˡ
Ҳѡˣ
ȻСԼŵıʼǱƵ˳ǰ˿Լѡ뿴֮¶Ȼɫ˲͸ѡ֮⣬СѡǺͨļصѡˡ
Ե߸ľֵЩѡûȥ߷ѡҲԺԲƣųɵѡԼֵֵ֣ĸѡҲûѡˣ˼
ϾѡĶˣѡ㣬Щѡ޷ѡġ
һŪСѡĴ㣬ȻΪܹʵõķչڵڶУֵⷽٸҲֻǵڶеǿ󣬶ܹӰ쵽ʵֻԼյЩܡ
£ѡһ֪ˡ
ԼôѡģȻڼܷеȻѾˡƾеġѪͳԣǻӰ쵽ͬתɵͬ
ʵˣʥսʹǿҲĺôԱһ£ֵⷽԵòôҪˣԵֶҲûȻⲻǸֶѰá
ڶкֵܶĶЩȴûеõ;
ȥǿѪͳ⣬㻹ķ棿ȵ뽫Լѡ֮СֱӼ˳Ļÿ֣ѡ񡣡
۽һ飬ﲻеԼǾѡģڱˣȻˣ
ǲҪļܣɲʵг־ѣо˳΢΢ĲСͷһۣɣǱĩã˵ˣҲ˵ġ
һ˵ţСѸٵĽǻûȷѡ˺üԭ׵ѡһεĳԣ֮˵ģרעȻľڼһ㣬һܹʵ̫
Ҫʵоѵ΢ģרעһ㣬ҪŸģܹ˳ɹܹж
˵ĺãҺܲˬ˫ۣĻСһȰƽ˲٣ֱ׵˵󡭡˰ô²ǣ
ˬǾףһ°ѡһҲѡķֱ˳ߣעС֡
Сʮֽ䱸ĳ鿪˷ĺ֣¶óŻű˿ǹһĲɽҳˣҪһβ𣿡
УġСóĶ΢΢ĳ˳ǣⶫĵЧǲرǱֱϵʱ򡭡
ܹơּģ׼ֶСܵѹȶˣ׼˰
Ǿ𣿡붢ҳѵõ˼˺һ֮󣬶ߵС˵ֽʽǵһģѡûǻȡ;ȴδ֪ģֽҲûκģϵͳЩ̽͵δ֪ģֻ֮󣬻һ֮й
ҹĽ൱ԽǷĽѶȾԽߡ
˭֪أڶ֪¡˰֣˵̫Ҳûκ塣
֪˵ͷ¶ҳЩѡµѡЩѡµѡҳϵѡʵ̫ˣ㲻ͬĽܣҲͬǿЧ
ЧѡȻܹѡζǿԵǿġ
Ƴһ۷ѡ񣬺СƣԼרķһǿ˵ѡҲͦԻģÿ˶ͬʺǵѡ
ѡ˰ɣȷϣ
ȻʿѡȷϣύѡϢ˵ڶĹһֱܵ͵ţƽ󲿷ֵϢ̳﷢ģ£Ҳٵ½ġ
½Ϸɡ֮ύѡС˵Ȼƽֵȴ˶Ҫôһ㡣
ڳĵĲǷ죬
컹ãֻǰذױ֣˶ѣȴʵʵ֣ܵĴ̼Լ׼ķر˸˵ƾˡһŬ͵ѧĩʱԼеĿĿɼѧѹˡ
ðɣ֣ȻѧֻǶԷĵʹó̶ȴﵽһԼĸ߶ȣоԼģԼһƾʲôô׵ƽԼķأ
ƾʲô
µ½˵ڶСȿ˿Լ˵һɾͳƺţǽҪѡѡ֮󣬻ʣһЩѡȤѡġ
̽ߣ¼+5%̽+15%
װƺźСԼǰܶ࣬͸оƺ̽Ч˵̽ȴȫ棬̽漰źܶ෽ģ۲֪ȵȣȱһɣÿһӰ쵽̽
¼ļʣڸ˵⣬ӦԼ鷳¼ļʰɣν¼һʡĵģ
֮ܶɾͳƺžһƷģĵѡҲֻһΣ϶ܹõĶԼҪĶԷ͸޵ӣѡѡˣӵʱ򣬶ĿҲᲹ
и޵ѡѡһ
ȵͳߺ˵״̬̲סһǣڷⰦ
˵ĺ㲻һ붢С˵


435 ¢ϲҪİ
óһ澵ӶԼգԼСзһģһһ㵭Ĺ⻪⻪£ܹоԼһһεķµı仯ٶȲ졭
Ҳ˵ǿֺܱܾ״̬ˡ
ӴҲ
˵ֻźͳһģһ״̬Ҳˡ
˵ϵͳĽʽŵģô߷أϵı仯Ѿˣô߷Ľأѡĵ߽࣬ȴҲһֵġ
ûѡκεصġʼ磬ڳʾȱٵľǵֶˣŵһԲ̲ס΢΢ƲƲ죬֮ǰ˺ôľĴɱΪ֣Ĳƣûϣֻܱˡ
ҵѡһҲûгءС˵˳롣
Եͷûѡߡ
֮ǰС˺ܶѡ½ѡ֮ѡǹڼǿģʣСѡҲģͱ֮ѡоһԼʥսʹԵġ
ѡǡԣѡûгͻΪڵڶȻΪʥսʹģΪ͵ԭ򣬺ʯȥԴġѪЧ⣬ûκεԡ
ÿһԵѡֱѡܹѡкֵܶģϵѡȽϵԪԸһЩԸߣڵѡģֻѡһΪԡ
˳ͰԼʱʣѡѡһܲԣҡӦÿʵõĿ֡
Ŀǰʵľߣչ¶ߵľǾϵˣ֮ԪԵĿϵҪõأϵҪ߻񣬷ϵΪɣзͿԣôвʱ¡
أ
ֻҪǰͿ԰Ҳ¹ⲻǣӴֵ˵һ£ʵЩǿϵѵĿǰɱǿһˡȭһ飬ʵĿǰ˭ġΪ͵ڶкܴ޷ֳʲôǶ似һϵȴŸơ
һͨ׶˵ǣʲôʮѵһѧѵһԣ
ߣҡҡͷԼľ˳渲һϽȻͬĵԣ֮ϵǿҲһֹԣͬûѡߵĽ
߷ǱͲȱװˣпܶѡУѡеװǸҳѡʵ̫ˣǡʹĳϷĺ̨޸޲һ
ǺðɣһҪһյƷ˫ֿտҲС˵ЩѡǶԼķģͱԼԷĵĿǿ̻ǿķԴǿȵȣÿһֵļӳɻţۺǾ޴ˡ
аգȵεǰԲôˣһ뵽ЩһСе̾˿
鼤ϸĻòûֻ˰ԼȶСһزǶԴźܴģ۰֣ҪõĶѾõˣԱ˳ȥԼķأ
ʵ֤ĻᶼûС
룬˵ֽ֪ĻҾԼȥҵˡԼ˫֣ҪǿؼܣСΪרעٲȻѾһµĳ̶ȡ
ĶΪԼյļܹܶһЩԻ߸ǿڵڶкʵҲΪ֣ͱĥĲ˵Ϊһ˿ĸƳһµģڷȵȷ棬ȴΪһЩ
ܵĵҲӵɣݴҲߺܶࡣ
ľʱֵǿϵǿϵҲһģֶƷǿȻ˵ǿϵˣⶼֵǿϵһ൱С
㻹ŶռŷһϧоԼ۽̲סţǣ
˭룿ԵƲƲ죬һָĲ˵ˣռеĽҿ϶ܹﵽʦľ簡Ҫ񰡣
Ȼء뱧˫۴һֵĮʵʱͲ˳ǣȻȻ˵Ҳܶࡰࡱ˵Ķ
ȻȻǴѹЩֵǣ׾ǽ޵ĵ·ҪռһƬ򣡡
ܹôֱ׳İ⻰˵ôˣֱӱһ޳ܵķԸˣԲ۴ﵽ̶ֳȲѡΪʦҲˣѡС·ʲô
̫˰ɡ
¢ϲҪİȻԴ췭˷ۣ˵ĻóеĬȻ
еûҲкܶص㣬ͱرĶԣıڹȫкܶԴģѡһֶеķʽ
ͷĴ󲿷ԴԼģСʾţĻ˵ϰˣ˾ô㣬ȴôΪ
ʵɵġ
ֱӰ˰֣˰ɣֲҿģõ̫࣬ҲǷĶˣҿɲרŸ񡣡
ĻС΢΢ĳ˳飬Ҫҷʲô߸Լװʱһ֡
ӹʲô˼
ҲǣǽĲ࣬Ҳű΢˫Ц˵䲻Сͳм䣬һؼҲѽ
Ȼ˵ô˸жĻС漴һ֮ҲʲôˣҸطɣҰĶһ¡
صĽڵ㱻֣ȫƻˣϲû̫ˣܹһֵĲĿǰҲûʲôȥ͵֮߿ʵʲô仯ˡ
˵ʱֻ̳Ȼһʱ˰ɣ
뿴æСǸҴһĴ˸ǷԵԼ۾漴ת״̬µɢĹԸӵǿһ㡣
էһȥһεĴһҲ֪ѡʲô͵
ǰ˿ͷ̽ĽҲпٵɡܶ¶ǵһЧģֱܹ֮һһЩɽȣõõһͷ
һ֮ǰ֣Ĺϵйأİ˵Ļ֣ѡɱԽķʽҲֱŶˣĻ£˵ûиϢ֣һ仰µϢʮֵҪ
ֻҪ׷ǰذ׵
ţͷҲòˣʣҲɣȥѰɣ


436 ͻ
Ѱ˼壬콫һذصƷ棬ҪõЩϢѣѵþս
ѾָȱˣֵʮֵƽҺܸߣÿһ϶ﵽĿǰȽϳڵĲΣҲƽ췽źܴıԣװǿħԡ
ȱЩԴ󲿷ֶһЩƷģܹӳ߳ɵԾѾܲˣߵģĿǰҲûиԼѵ˼ѹǱˣԾΪԼҵһЩ
ĺܺãֻҪԸȥҵĻӦòѣϾѾˣȺڱʾ׼ĥȣϾôĽģڵܹһҪõʱУ˵ĵȼжǺܲˣҲܹõһľ飬ֻôһֵĽ㹻̼ˣ
һˡֱװֻҪܹռͷĽĽƽֳݺĽ
ҵͬ͵ƷʵŪⶫܹŪֱֶܹӾ͸ˡ
㻹Щ㶵Ŀŷ죬ⶼǺˣ֮ȥע̽Ҳܳɹ
ǳ벻ʲôϣ֮ľʵ̫ˣҪõʲôõϢʵ̫ãˣ̽ǼʱµģҲ˵ֻҪзֱ֣ͳȵУѡύ
ܹѡľѡۼƽȻ
ȥô֪챧˫һܲܳɹҲ֪ȥ϶ɹ
˵ĺеԼȥɡ˵ôеҲı䲻ȵıʣ˵ô޷Ǿһִ㣬ҪԼ£
ǺԼĸ߶жΨܹľֻʣ»òûûзӳͬˡ
뵽ɵþ;
ιΪü㾹ȻԹۣ조ŭץųҡ
ͬһ쳣ƵĶųķ죬˵ʲôСԼһһ°ɣҲûʲôʧģ߸һЩ
վΪǳֵģ̽ĽǿģҲõģԾǰذѾ֣ˣڱעţ˵ģΪŸϢ£
һṦСյ˹൱ĳԱĺѯϢֱӱϢʾޣСΪֱѡȫΣ
ֻ޶ѵϵ
Լ˹Ҳ࣬Щ֮⣬Сյ˹ĸ߲ԱѯʣѯʣԵĿһ£˻ظȻдһݱˡ
֮⣬ỹѯԸԸ̽ԸĻǻṩһЩ֣룬СֱӸؾˣϾڵĶ˴˶ܹεġ
ӽˣҲ֪Щ˾Σ粻Ҫ˵Щ˼ӽĿҲ϶Щ΢ģ֮ܶɱʻǺܸߵġ
˭ͻȻõһʺܴĽˣЩ˷ʷ棬ŵҲ̫࣬лѡɱԽġڴ󲿷ڶֻһ൱ʵϷ
żһɱԽҲǸ԰ɣ󲿷һЩаӪĻôɣҪȻеĺôֻǴ紵Сأ
ҪǲϷʵ̫ˣͨңйѵĴڵңʵﷸҵȵȣܶࡣ
׼μͨˣԲһֱʱ˼һ˵ʱ䣬ڼºɡ
㹻ˣ˸ָΪɪƳеεĳһۣѾͳһˣ㻹˵ʲôأ
㡣΢΢ƲƲǣ˵ʲôˣһԸɿŵǾбҪһԼĴڸУԼ͸һһΪʲôͰԼأ
ιιιҰ
Ŷ쵭ĵ˵ͷһָҾðɣֻҪžͿˡ
Բۣڵܺ˵ôüëԵĶ˶Լûбȷ˴١
˰ɡȴһʱ֮С̧Լ˫֣Ѿ˥˺ܶĹââѾ䵭ˣζεġǿҲҪˡ
ŶԼˣСó˱ֱֽֽ̯˳֮ǰĵ棬һͷ˺֮ǰͬĵط
Ǿ뻹ǻƵȺǰȫһΣƳķƷҲڸ±øߣ
ƵķҪԭǽ͵ķĵУƷĵƷʾ;ͺ
ǲĸоŻƳķģСĺ˿̲ס̧ͷգΪȻǳԤϣΪǸʽţȴû뵽ˡԲ󡱣оһ˿ıŤͺԼרŶһ
ķģС˦˳ȥûԤȵѡ񼤷ɳȥķǴδ״ֽ̬صǰһֱֽ̣ȼһֵʱûзըСֻ̧ӶķԶ
ѡʱһѡԷԶ̿
ַıԼľΪƳģȻԼľϵоĵʱСָоֻʼ޷ͻƣﵽԶ̵Ŀơ˵׾ľ㹻ȴûоŵʡ
ȻžʵҲлַĵ츳ַĵĻҪšյԡһصС
ͻƣ뷽Ȼֻ̫в׵ľ룬Ѿ߳һģΧУЩûмҲʹýӻԤȼˣҪֱӾͿʹþٿأ
ˣΪֿ÷ıܹӰĵУܶԷıӰ죬תְˣ
أʥʿ̧ͷ˿յԤĺʯ״ҪѡšˣȻѾѡˣԾ͹㲻ǣ
ϵܹĹԳʧ󣬳㿴Լʯı仯ʯĺʯĶһȦ˰ɫ뵵ɫʺͺʯɫɫûκεĳͻ໥ӳĵĸо
¹ҫţʱ˿ܹ̾ĸоԼйĵطܹԼʯҲ˸ı䡭ƺǺ¹ͬˡ


437 ͵û
ôáЩ˿ǵе㲻ԾȪ΢΢˫۶ܵЩң֣˵׼뿪ģȴЩ鷳ûеһʱ뿪
ȵ˵ڶͷЩƺܵʲô̼ǵ񶼹ֵֹģͬ˹ͷĶǺ¡
ƺǵذ׺⣿ȪҲ֪Ϣٶȣһ鷢ˣҪ֪Ϳֵ˾֪
ǡ֣ܿһۣӭ֣ߵЩ̲סջԼߣ֣ѹлǺǿҵģʱĿŵĴԼˡ
ǡ֣ԶĴö˴Ƴһۣʲôûп
ղŵȷڹעԼûģ֣΢΢üͷ֪ǸʲôĿģõذ׸Լ˸ĸ鷳
ɲ˷ذףԼĶԼĶҪãȿֹӲɡ
ע⵽֣һĪ⣬ԵԶһ룬һͻȻΪԭֱӶʲôġ
Ȥ
һаЦеĿԼңǸһмֵϢ
ıɫԵһӦ֪صģǰذ׾ģɱõΣжҲ˵ˣ
֮һһЩ̽ѾͬϢˣ֮һķݶôۺޱȵĽ⻹ֻ֮һҵĽ
ͨǿڸ߶ͬǿ
Щ͸¶һͻƽ޵Ϣ߶ҪҪͻƽޣͱСԶ̲ٿطĵļܣԭģȴΪѡеһѡޣ൱һµ츳ľŻƷĵ츳ϸΪһ
ƽ޵һ˾ųɾŵĸ߶ˣԼõûеĶ̸ס
ֵͷЩ˾ϲҲҡϺֹܹġЦһƺԼĲŻѡ
֪֮ǰذ׵鱨󣬰Ѿ֣Ĵˣ֮ǰһЩ㣬ЩΪ˸Ϊıݿðһ߽ݾһյĳ̶²ġ
û׵飬аҲὫУȻǴǾͲˣҲ˺ܶˣȴڶûʲôԭ
ߵԶ
˵ЩϲҲʲô֪ȥ
ȷ֮˻˱٣
һżСĻɫԲЦš
û㹫¡֪ʵҲ٣һᱻġšüͷУҲѾ֪ˡ
ðɣұ֤ԼԲ˵ȥġʼ磬һ˵ûиһɿĸо
ⲻ
۾ԵĶ˶ܵĿ·ﳹ׵ĸֹĳЩֶδȥõķʽ
ҪʲôԼĶͷʱѾ²⵽˻Ŀ¼ˣһǺͱĹϵһǡ
ֻĳԳҲµģֻҪѡĻû£֮ܶĺİ
ι֪ģҲ飬Ҳ뵱ǰʵ󣬵ʵʬĶԱ䷭˷ۡ
ðɣȻҿٸһܣӡ̽ġ֪ӵıҲ׽ֻǸղŵϢѴ
ĻðԵһ㶣ŻĶҲֹͣԵ˼Ƭ̣ѣ
ԲۣǶʱһ飬ʲô̽ܵɢ˾Ȼ֪˽ģϷܷ⡣
ʵûʲôڵıһ
ˡķӦðĵ˵ͷ˵ˣɡ
㾹ȻթҡԲۣⷴӦûˣȻǿܱ֪һЩƬģԼ޷ȫ϶ģȴԼõȷϣ走е㵽ô֪ģ
ֻһЩ²ѡԵҡҡͷʵżԼܹӰһߵСʲôģʼΪǱš
Ȼأ
ȻʲôȻ󣿵͵ûɣ
͵˾ȡ䳶˳ǣȻ˰Բԣû뵽ҲǾߣֲôֵģĸ˶ǡ
Ȼνۣžߵĵطߵļ߾ˡ
Ҳ뱻Ƭ˵
ҡҡͷ佫һЩߵϢһ£֪һʮĶֻҪͬ⣬͸¶ϢҲԼ֪˵֮󣬡ڶھߵ̽棬̽ġ
ԺʵҲúȤˡĵ°˵ѵѾӱ֪ˣҲЩģ϶Ҳиĳ֡
ߵľǿţһﵽһ̶ȺʵͲƽˡ
ҿǸĻҡ䲻ͬ˵
ЦһϲֺԼûйϵ϶ģô£ܹܵù
ҪӰܾһЩͱ⡣
µһ˴ǼЩ¾ķֻǴʲôӰ죿ڱǲмһˣҪԼû˻лôġ
ǲҪл˵
һΪ֮ʿԲСƲƲ죬Լ⡯뷨ʩڱ˵ϣǡ
ܹĻˣȥҲԡ
ðɺðɣ̸ˡѹѹ˫ֹ֣ţ治֪ô㽻Ϲϵ
ԵҡҡͷĶһɡ
ǰǸϺˡԵ˵ǼһǾԲҶ԰ɡ
˵ͷЦݱξ˽жСºﰡȻǶߣȴһѣѹҲеأҪҸǹġ
̲ס΢΢Цһ£ǰҾֶûõǰΣյˣһǰ鱨й¶ȥʲôˡ
ʱ϶жѡж֣֣ǻôױԵˣıȽȥĿҲܵͣϾ֣Ķ鱾رѿУԸЧķʽĪǿˡ
Ļ֣ĳ֪ڻ˼̣֪֣жٵƵ£ôᶯǰذףȴȫ֤ã
˵Ļ֣֣ͱ˺ʵпľҪ༸ˣӰ췽棬ԵڶԸܵӰ죡


438 Ҫ¿ܵÿ졭
ڵڶѾʵչ¶˲ɺԵӰԣЩûµϷǱвԣֻǼһ˶ѡ
ֽһȺҵһͲӦڶӰ쵽ʵеʵ̫ˣһϷְҵҡ
ͱ翼ŵķ棬ڶܹҵ̫ʵȫһµĵˣʵΪʱ̫õԵʣܹܶ̽ĶѾʧˣĻԭԭ
ڶȴԭĿܡ
һϷְҵʵ൱ļԱȻЩԱյı´ʵ޷еͨĺڿƼҲкܶеͨǣЩвٶܹó֤ʸ֤
֤ԼʵԣðɣǵڶһЩзŵĹٷ֤˺֤ҲǼٻܹõЩʸ֤ɾʵϵģʵһƺҲûʲôԵĵط
֮ܶһڶͻأĹرˣôʱһʵ൱صĳ
ԾǳһҲẳڶĵλΪڶʵϵżҲÿԽܣҪСӦԣȻҲӾʱʱڼֵʱ𲽡
ҾʵÿҲΪǸʮ˲ǣ
ڶǹرˣܽܣͻȻЩͻأʵ
ûеһʱش𣬷ԥľ˺һᣬҡҡͷҲ֪ĿǰڶʵӰǺôڻġ
ڶӰʵеĺܶҵ񶼵õʮķչھʱûг׻ָԪڿٵĻָţɲ˽ĶһЩ˶֪ڶ൱аţ
γֵĵڶһգٷϢĿǰչ¶ĶֻһЩϸ΢Ƥëѡ
ǡ
ûеˡ˱ĻڶķչڳûбƣھѾչһɺҪչǰˡҪ£ʣڶͻȻʧ˻߹رˣԼܲ˰ɣ
˶٣˵ͷе㡣
ڵڶеõԽ࣬ͻᷢԽ硱
ЦЦ԰ԼеܲˣԼҲϣڶһֱŵġ
Ҵһж٣һĻЩһʲôӦɱʵойΪĳЩֳѡɱˣƺٰ
۽Ǻݺݵĳ˳飬Ȼо˵Ļе㲻ԣƺЩӵܵζһòҲûʲôԵĵطͬһ£˵̫пܷˣ
ΪʲôҸо˵Ķ
ǡЩ΢ЦЦôˣ˭˵ûã˵ľͲܷˣЩ˾ϲϹģ
ЩĻ˻֣֪ˣ̸£
һ˵еаͰԼ˼·ˣһʼ;ð˵еˣԼôôһѣ
Ӳͦģ޽ڲ٣ԼصİȸϽƹȣʡıԽԽ
ʲô£գգ˫ۡ
Բֱۣӽһض̹ϣ㶺ң
ҴһⶫɣӦÿġ
Ļ˱ǰ˰ոһЩ
˰һֱŵĻ֪ûְϰߣһʼԵĹעģӹ֮ŷԡ
̺һû̫ķԣĽӴ¾ܹܵڲԣһѭʮȹ̵
ǣ
֮൱ɵĻشҲ±ֱⶫ·
ôõģ䵱ʱһԲۣ֮ƬʮֻȵżǿBOSSӵе
ǸBOSSǿĻָܸԵʣΪ֮ڰź۵ĻȻӵǸǿBOSS
ĻȡʽûУżĶһҲҲκصеֵֻװѣ֮⻹ܹһЩرӢۿƬϡ٣ڶûмš
֪ģĵʱҴɲˡЦЦȻʱҲҪʹýǮԴһܵõװȻǿģҲӦһЩصɣҾԵĳһ¡
Ȼͳɹˣ΢΢һ飬˵ļ򵥰˭û뵽˵ģһ˿֮Ϳô󲿷ָ߶ȥˣ
ΪƬżܻȣװȻҪˢܾòܶһĸ߼װЧ൱ǿǵʵһЩҲܸϽࡣ
ֻȻֶصľԣʵе̳ﲻϵĶоţойǸɽBOSS
ֵ֮ص㲻ֲϸĵطĻиǿ˵õ֮󣬲˭Ͼܹˡ
ȻڶûЧò֮ķʽǸɲ֮СơЩ޷Ƭżģ
Ļ򣬿˵ɲ֮һӣһò֮ʵкܶطֻҪģò֮Ҳ£ѾɸΪ֮
ҡǫ
ҡҡͷ˵˱ŤҰһ°ɡ
˵ű佫Ļ򻹸˰ǵķ֮ӦߵЩ䶷ϵң֮ĸǿȻָ̫ʺӲɵĴˣȻҲ˵ʦϵľûκôˡ
õ֮ļӳֺ󣬻찡
֮ǿġûеȱ䰲³һֻϢ
һΪ׼ⶫʹõģһµĸеԾˣҪ֪ЧǰĻֵѾ˼ʮ
ĲţʹһξûõƷȵϿԵĺãǰֻһĴڣζ
ҵõ˿֮δ֪ķȲٷ֮Ҳһ㼸ıɣٰ̫õҴôõһϢúðæⶫҷһݡ
ûгɳҲôɰɡ
ǵȻˣ˭Լǿһ㡣̹Ȼ˵ĻٵٵˣһʱܲȻ뷨ظ˵㣬ҿͦ˳ۣ¿ǺģϽǿһ㣬ý˶ˣɱڶ硣
лЩжСԼǰ˰
顣ЦЦεЦûмдκεζֻЦЦˣЦ漴Ͷһֵ޺⣬Ҫ¿ܵÿ죬ҪܲŰ



439 ˵
ԭֻõķʽǼֱ˰СͷһǸоǿ̵꣬΢΢˵
СһֱûеõԼҪƷΪǱأ׼һѵԺٷͬĴʲôģڶһ߸תǾ̵ꡭ
ֱѧײͷĵطԼôôˣѵԼܺã
һ˾ֱӽ̵꣬Ȼ˵ȻҪȥˣʲôнιһҲ£
СʹϰõöָǸϰ˵ĻҲЩԺģָԵģԲøκδۡ
ʱôõöָ֪öָЧ֮󣬲ź֪ķЧȻǺѡĵ߽Чһ
ǵ߽Ļ÷ʽֱĿʹ﷽ʽ˸õĽһģϾǵڶ簡ͨԭסֵõ߽ܸоֵֹģҼԭ٧ӺǵҲûκιϵš
ʲôĻ÷ʽѾ㻹ʲôģƳСĽָһۺ˵˵һû뵽ﾹȻ̵ܹ꣬ϧûʲôҪĶˡ
ٺ٣ܻģƮƮƳ˳һۣͶȥоͲ֣ļҵ׷̵ܹóֵĶȻܶ࣬ǵõ˲ٺö
Ը类˻˫ۣŷ죬ԼûˣˣȻⲻǵһˣ̬ٲȻһҪγϰߵķӦʲô£
ڴһĵ΢˫Ц˵õ˼㣬֪뵽ʲôͻȻͽ⧲СݺݵһðûҲӴջøջ񡣡
СһεĽԴŤһߣʱ壬壬õķʽûȤſԼַӦС֪һЩĻǰʱ򣬷һֱͼѰҹ̵ġ
ƺڵԵʣֱڲŵóԸֻСȴԼ뷨ⲻڵԵʣԭסѰҵ취ҲùٴˣһȫʧˣҪԭԸɡ
ЩǿԸԭס߶ĻʲôԸеԸŷӸϽе㲻·ǣ
ϧҲ֪ǰذƷϢ뿴һͻأĹӼֱ˵ȥС⣬Ҽԭ٧ӵĻشֱˮ©
ʳģĻش˲֪ǲ֪֮Ⲣû͸¶κһϢϰｻ̸һʱģ̵ϰ֪Ķֱ֮˸о˼
ôģһ֪ʲôشȴ޷κεĲ²⣡ͱ硭Ϊʲô̵֪ȻԳû֪﷢飿
Ϊ̸ཻܹҲǸһЩ̸ֽۣҲĿԵģ
á˵ǸĴ۲
ܹϵϰ׷ݵǰذ׵ľϢ̽ĽȻٴһأȻҲõһݷĽ
Ҽԭ٧ӽͶԵȽǻ˵õ൱ջ񣬲㹻ĴôУϹ򰡣Ҽԭ٧ûбҪǸ۵˼пܵǡ˵
˵Ҳûκΰ취̵ģΪ̵ֻε
۰ǾˡҡҡͷεջˣܹһζԵȵջǸĴֻôĸߣ
붼е㲻ܽܣԻʵʵɣ˸ӺʵﶼʲôûУ
о˸Ӿ㲻㣿һʱ˻ش
˷ϲ¾ˬոյõô㻹񣿡СƳ˷һۣĿǰûиоʲôȻˣ϶ҪĵطһȷˣǵȷӰ쵽ʵȻȱǾ߲С
㲻Ǿߣרעһ£Ҳܹʵг־˰ɣ˵Ӱ쵽ʵһʱ䷢ġ
صʵ͸о˼򴦳ֵЩʸУֲʸУԼܹĲʵйصı仯
ڵԵĶһ㣬СȴԼܹȽ׵ĲȻҪоѾǺ˲ˡ
ȻûʲôõӣٱڵڶָܹܵӰ쵽ʵеľ
ܡ
ΪҶϽŬɣȡе̽ȣʮ˵ûеõ˭ĸͣϣϾ̫ˣһξԵ̫ܹ࣬ܲټϸĺܲĶж˾ֻ಻١
ȣҪȥȷһǰĿꡣ˷ĺ˵Ҫ顣
ƺ׼һ֣򵥣ֱǸԭסֺˣϾǴõģҡӣ
ӲȷĿҲǸѡ񡣡ǰоӣȥһЩӳֵ⣬ܹڱ쳣еЧǺͺӱĲйϵġ
ˣ˭뵽֮ǰһ󣿡űûĺӣС䲻˵
ʲô
ǰذ״ĸ쳣С
СĻ÷˼һ£񡭡ʱ֣ǵǰذ֮ǰذ׵Яĸ쳣оʧˣ
ʱڷûע⵽롭ȷְ뱧Լĸ첲˵֮ǰԵ飬Ϊʲôڲ
ڷ㶣ʱҾûˣС˷ۣʱһأ׼ķ˵˾ͱˡƽ뵽ҲǿӲġ
Ҳûʲôð޷Ǿ֤ǰذĶ԰ɣ쵹ǿĿһ㣬ȻʱҲ㶱ƣ⡣
ҪһذΪʲôġ˼Ƭ̣漴ҡҡͷΣڲҲû壬ȥھ顣
Ǿȴҵõذ׵ĵطʼƬԶ
֣ץһҺñʵֶʳģֽ׶εҶϧˣϾڶûгʲô临ĶͨҿڶĹٷòҲûƳ临˼
бСܶˣرЩʧңʼնûܹ临ϢǱøС
ڶϷܹ޷ģͱЩþңȴ㹻ʱ䣬µĽڶʸǵĸȴǳʼΡǱΣ


440 治Ծ
ȼ㲻˵Ĳ𲽾ٴһأǵĸ࣬ڶЧҲصˣֱ°빦
һεв֣÷бϵ£֣ŵõԼҪ֪ĺͷŹ֮ǸҺûڲٵĽԼ֪ȫ˵˳
Ȼ͸¶˵ݶԭס񻯺˵ڻ˵ҵ˵ҲӰ֣⣬ԭסεĻ֣˵ûκεӰ졣
˳ģ͸¶Ϣ֣˽⵽˸ذƺһЩҴ˳棬ҸṩһرġͻƿڡҪͨذ׵׷һЩʲô
ھֻ֣һֵģ֪Ĳ࣬ҵϢջԵ뷨֣ȴѡڶЩ쿴Ҿһ쳣ԭסܴ󣬺û𡭡ǻεĽأ
ʲôƨȥ룿
ûõĲ࣬õϢҲ٣ойذ⣬û˱֣ⶫˣԼʹ˼ܲϤ
׷ذ׵עԼ
ô˵֣Ѿе㿿ܣͲ濾ˣŵذף֣߱߳˼ߣذ׾ʲôԵģĿǰֻ֣Ƿǲɴݻٵ⣬зֹ˿ϵˡ
ȪָϵѾָһЩָֻֻĻָģɱʯûκεĹϵ
һҳһ£
ǵȼߡȥ֣һ˵Ѿʰ˶ĻȪ΢΢һֵĿ֣һֿۣ˿ûʲôԭѾʰõĶµٺϯţǡ
Ҫ飿˹˹ʵһ׼ĿľͬһͨŵķʽֿԸԻӰԼչȻѡų⣬۾ߵǺʹߵˮƽйϵġ
ǿǵûлŸոһӰ첻ķչֻҪܹպε⡣
뷽ʽһֻǿϵáõķʽɱħ֮زΣֻ֣ûᡣ
еҪȥ֤һ¡֣˵
Ҫæ𣿡
һ˾Ϳɵ顣ע⵽Ȫ¶һֲôŵӣ֣ǰذףҲȥⶫϵЧ
һ뵱ʱߵʵеæˣʵʱԽذ׵뿪ȻôķƷذ׵ЧӦ˽ġ
ֻӰ˿ڵȪЩɻʵҲѾԹ𣿡
ָһСС˿ѾˣɱʯĳǿָĻָҲ̶ֳˣɱʯ޷ӿ˿ڵĻָ˿ڻָ
˺ǲһ
Ҫã
졣֣һ£ҪõЧĽʱαȽһЩ
Ҫǵö˵˹˹Ŀ֣һ֮ȴûٶ˵ʲô˺ǲһ֣ǡҲһ˵ԭסĴڷнˡ
˹˹˵羿ʲôӵģȲ룬֣ĿĺȷֻҪܹ֪ģ
ǣ֣пҲԼȥһ£ϲһЩδ֪޷̽ĶȻΪԼǰ˽δִУ϶Ὣδ֪ĵطȫھߵõ㹻˽Żݡ
ԭֻȣԼĳʱеҹΪἰĹȥ֣ľעôӰ˵Ըɽˮеĵط뺷ġ
뿪ס֮У֣治ɫĶԼֱ۵һƤϻһ˿ڣ˿һЩѪҺܵļֹѪҺ
ѪҺΪ˷ֹȾʲôذϵⲻ٣е֪ʶƶûһЩܹܽܽģˣ˿ɾ̫׳ˣ
ѡĵط˿ҲӰֱ۵κλѡֵָطȥһ̫ǡ
ҵˡ֣뿪ûԶϯŵʹ˹ᵽ֣ѪҺ
ӻǺáϯŵĻȪ˸ð˹˹˵ˣ֣Ȼ׼Ĳԣ϶Լģٶ൱Ŀ찡뿪Ӿˡ
Ѫ٣ֻмζѣڵϵļѪҺϸմȾϺ󣬻ıսУĻȪ̲ס΢΢ǡ
ϯձ˵ʱٶȲǿ죬Ѹرչֲıʽһƺͨ£Ӿܱһѹǻң
ѪѣȻ˿ʮĶʱ䣬Ȫһ֡ζĶҪƷĸоЩ񺮵Ľ뷨˦ԼԺУֲŮҲû˭ˣͻȻ֣˲ιһĶĸԴ
ףʲôأҺܿ𣿡
㻹𣿡ȪͷЩȻԼشȪԼɱˣ֣ͬҲ£˼ҲϯŻ߰˹˹
ȪĻϯЦЦû϶ۣûȪֹҿ˿¾ˣһ£
㵽ȻǼٵİ˵ȪɫһԼԿʲôʱôˣôͲ˼뵽ʳˣԼĶͷÿһѧѧ֣ĥһ־ˣ
֣ٲܺ𣿡ϯûֱӻش𣬷˵һ仰
ȪԵһ٣̲ס˼һ£ƺ֣Ͳ˵ʲôˣƽյʱҲûõĶıҲһƺҲûôõĸоǰһֻҲûô˼
˵úû²ȥ˭֪һشġ
٣ϯƽչͬģҲչճȻϯţһеӣǺСʱϯչˣлرԵʣ
ЩԭϯŸˡ֣پܺáĻشϸ˼һ£شϸ˼ּ
Ȼһ˶ûģһζݵľһ˺üε󣬻ȪϾͷŵÿˣԼҲʲôˣϯ쳣ҲԼˣϲɣ˵֣Ϳ˵ʲôء
ϾϯԼһʱԶԼͰ˹˹ǿöСٰɡ
ˣǸϽܹ̽ܲȪڵһ䣬Լûзϣճ̽һ㶼ϯɵģҲܾ׼ðɣҵԾĵطˣĻܹô׼
ˣ


441 еϤ
԰ϯŵָϲһϸСЦе˵ֻҪ̽ĻͿˣܻеʹ
˵˵ԼԴȪҡҡͷʲôЦЩ̽ԼԴ棿ȷԼԽߣ˰ɡ
۰ʲô
һ·ϵ䲻ĸоԼֱһʹϽԼˣȴôҲҲ˭µ֣ղ·ʱԾ˭ûµԼһѣ
Լ˿ڴѸٵóһҩȥⶫֻҪҶЯ׼ϰߣڶûбѪƿ˵ͼӰЧĻָƷܹ
ͬûνҰܹϴŵĶӡռߣУȻ۸ɹһȣһ㶼һģСͻģָСһεΪϡ٣ֱǿ
ôһڴϣ¶Ҳˣһ¶ˣʱ̶Ա˵ſң
ַɶǺҵ
˿ҩ۵ЧºֹܿסѪҲ˭ϮԼҲݲݵĴһ˿ھֹ첽뿪һҵٷеķɴѾ֣֮½ѡ˼ҡ
⼸ҶҪڸһʱġ
쿴ҷһϮҡһСݳң˫Եһ˳ҵǰһ˵ĵط΢΢˫ۣ㿴Ҫ
ҿŷһӣʱе㷢㶣㲻ʲô״ֻǾʱ򣬾ͻȻ⵽ϮΪ˺ңʱ͸оԼصģǸλõϮ߾Ͷһذ֮ʮֹϵ뿪
Ϯ߸µƺ΢еʣǲָܹϣãǸϮвôһˣ˵İɣ
ȻôģȻܵϮԷ˲ֵʱӦˣԱԼǿһֻһʼĻеˣ뿪СӣʱôһŮˡ
һ˲뵽թƭ
˷óĶ֮ȷԼ뷨ȻթƭҸĸº֣һȴڱ𴦣ȵԼǺֶΰթԼϵĲҲɱԽתĿܣ
ιιһһеıô£ע⵽ұ仯̲סʵп谡һһеӣòưԼƭӣ
ߺߣһжһƭְɣ
е㶣ʲôƭ
оͱǱָľˣϮңҽս״̬޷߷ʽȻŰˣûһЩӵĶû´ĻⶫӦǺͷйصĶ԰ɣ
Ȼ֪ʲôһ仰µĻûһǵıǰоõңĸ첲ѪȷһֹѪΪ˳Լ²ȷƣҷΪƭôһ·ôһ֣
죿·˫üһ˵ɴ·ܲˬͨңͨҺòã˵ЩأŶǸʦɣ
Ҳͦģ۷浹Ǻûΰ룬Ķ治ûɣ׵ľǾƷǱҪæʲôʱǾϲһЩرһֶǲɵģƫƫܹõʱҽܡ
ԽǼµңԽ֣ʱûȥԵԺɣ侮ʯ֮ɣ⣬˵ϵͳƣֻҪų˭ɵ˵ģЭԷߴһЩװȵȣۿ۷治ᳬۣ
ðɣȻҪǮɣѾ㹻ʹͷװҪ»Ҷˣѡ׶䲻ɵģֵʱҪһ£ȻȴûôĹ˼ɣ
Ȼҵ׷񣬵ΪԵʣҲԵҪǿɱԽĶҲҪֲܳУһܲ·ڶ֣ҲǺ뷨
һɱҿ԰ɣ˻ľõĺһĿģȴڻ·ͲңǷܹڻͬʱܹװ·͸ѵˣ
Ҫһ£ὫңҪ߼ȴûκεԭںҲǺģҲûԼҵ񡱡
Ǻûΰģȴ⣬Ļ˵ֻҪûûˣ
е嶯˵֮ҺˣղԼ嶯ʲôĪɪʲôǰŮȻģƷǾͿˣȻṩ޹ܣǴʼھûгֹĲҥ
ϵͳṩܣѸٵĲһ·ϣƬǰŮȫԵϣҲ˵Լ֮ǰġһСȫͳԲʧܵĲоΪΣȣʲô
㲻ǲµ𣿡ָ̡˵һ¿棬ֻѹһ㶫ͦùľ͹
ȷù˿ԼѾ˲Ѫĸ첲ʱϽҩˣ˿ڻѪܣȥܵʱѪļֱģղ˵ʲôţѹʲô
װߵĻָÿܹʹ˵ĻָҲͬʱЧ֮⻹һͷ˻ܣͬһһΣ˼ۺˡ
ⶫڷ쿴ǺöֻܵϮ޸һ챻ƷȻ޸ѽָӲһӵ䵽ͨ۵װҲϡ
ϣͨоͺܲˣÿεĻָͱȵЯЧҩָЧڶʱɵģãһξ㹻ʹһˣҪǸ˻ܣú˲ܹԼĶһѣ
Ǿְ뿴Ǹǰֹ죬ĸҵǶ֪ҲԴ;ҼǵǸָ֮ǰ˵׼İɣ
ǰ
һԾ;Ľ̸ͷĹϵûгСôܣͨҶ֪飬ô᲻֪
ô£Ϊʲô˿ûлָⲻˮɣһЩΪۺҵһʱľʹһνָϸĻָȻ첲ϵѪڲûһָļ
ɵķ治ɫ˦һСǸõĸ첲»һ±˵һ¡
γɹˡ
Բۡ˭ôȷˮе㵰ˡ


442 ֶΣʵþͺ
ܹƼܵƣһ˺⣬󲿷ֶǴЧܹɵˣԷԵ޹ʸԼһԼѪв˿ھѪҲ˰
С˿ֹѪķʽܹЧġȻЧҲʶԼղֻˣⶫǾƷĴڣЧȥȻʧ⣬ֻһЩֶȥ
浹ùֹһעѾˣ뿪׼ҵ˿ܲܽԼϵ䣬˿ȻС۰
õѡʦһң˵ǵְҵãյԶǼźܴĿԡ
һûЧֶΣõķʽֻ໥ˡ
ֻ֮󣬳һȴԤϵʧˣ˵ĵطûκεǸ˿ڶûĵطɾôһͨ˿ڣȴ޷κεƼָܻ
޷ָ֮󣬾㵵ķԼڵڶ˵ĵطһֲóʵеʹϿκ˿ڵģȻһ£ܹоһֱ˵ʹС
ϤٲϤĸоˣ
ǼˣϷܵôӰ쵽ʵûκ˿ڵġζ벻ͨշȥ˼Ե飬Լ֮ǰ̫£ԸԼһִɣͬʱʹҲ鷳ûдκεӰ죬ֻҪȥôо̫ʹֵ˺ֵܻλã
Щ֣˵ߺ⣬ΪӰ췽һԶǸ˹ȥ
ҷһ˼顣
һ棬뿪֮󣬷ͻص˶鵱УϵõĶȫԼЯĴӵУװþġԴûӲʱļ׹̨ͬʱҲһռ͵ĵߡ
ʲô
ǸùƺǱ֣˵ˡ
ģûɷĲ²⣬Ȼô˵ˣһŸеԭ
֪ϵǸ޷Ƶ̫ϤˡԼŴָϾһ
ΪʲôҪô
Ҫȷǰذ׵ЧɡС˼Ƭ̺Ϊȷ˵뵹Сشʲôȷĵط
ðɣϾǰذ׿Լģ˽⣿
ܡǰûֱ仯ɡ˵Ͼǰذ׵ʵֲ̫ˣԲм̶ȺЧֻҪߣѡΣ
ֲڵذ׵Ĳƽ⣬һһѺȥ⣬ΪҪһƽԣһƽԺܺõ˸ΪɵϤͰա
ѽпأȷģǰذ׵ĲʡֻšһģеȻ˵־̶ȲߵĽҲûʲôӳ֣ӲȺЧֱѧ
᲻йϵ²ţ˼صĿܣذһʼϵģֵʱҲ˵ϲûκε
ϢǴһС͹͸¶ģҲǻõ˵һݶ̽ٺٵһ֣ϾϢҪ
ֲڵĿǰܹȷһ㡣ķţֻԴƶܴܺûڵĵطУ
ԴƶĵֻҪӽĵҪֲȱʧ˽⣬ʣӶˣֻЩܸҲκĵطŻԽԽƶ񤣬طڵڶеȷţ̫ˣڶû̽ꡭĵλڲϵķϸ΢ĸı䡣
Դƶһ£ǸطӦûʲôʦ߼ϡ٣ǰذ׵ֱһƬ첹һ£ڵֱֵ֣رԵֵ֣ǺǿĴˣʱҲ᲻õʹ׼ﲻĴֲ
ѡĿܣֻʣ¡ûѡֻʹã
һԴƶֺȱٽʦһ༼Աĵط
ƺһӾų˾󲿷ֵĵء˵󣬷ĳĺ˿ԭ֮һһĽȣһ£Ȼһأﵽ֮ҵĳ̶ȣϹϲɫԲۻаĥĥкԵĵط
üͷû˵ʲôȴоһЩԾĵطˣЩƾǰذ̺Ϣ˽ģϵͳĻӦòڻŶԡ
ȴҪķŻصĲʵ𣿾ͿԼܲܰյ֣пܵˣľûô򵥣Ͼڶ籾Ĵھͺˡ
ûʲôԵĵطˡ˵ע⵽˳΢ı飬̧̧Ƥأ
Եİ˰֣ʾԸ񰡣Ը氡
СԼԴ˵ȫûκη尡Եһ֪ģĹ뵽˼ʹϵжôĶˣҪȻôԸ񣿡
ԴƶζžԵǿңϾĸӰʵ̫ˣȳֵľǵΪԴƶƶƶ̫⣬ƶĴձˣ
˵Ҳеȷܹһ㶫룬Ⱦ䡣
΢΢һüͷ֣һֱչ¶ǿúܶҶʶĺ⣬ֵ֣ʱǺģ
ԸȲ˵̫ˡʱеӰ죬ͻᵼһֽȻͬĽɧ߶ȵĴڲ䷽ǰĵطܳԴƶ֮⣬ҲǺܶӲŶԣӵǿ޷ĳ̶ȡ
ô˵еɻ󣬽Ǵ䷽Щϰɣһ˼ҵĸĸ뺷ôһĶأ
սʽƳ˳һۣҴ̳ϿصϣսʽҰ·ӡһһҲɡ
ֶΣͷ뵽Լ̳Ͽһӣǹ֣սģսʱȥѹսҲ׽Ĳ࣬Щս涼һͬԣֶΡ
֣ѹͲսʱսʽжôĹѹʽս
ǽʵã˳һֶۣʲôġҲصţҪȻҲҵ⣬ȻΪúܶҿǡʵðϴ󲿷ֵϡԴںҵġ


443 ܣǶ
ˣ
ڷ۵ʱͻȻ˵Ļ䣬һӰѸٵԶٶ֮Ƕʲôȥ׷뷨Ǳ͵ˣ
˵ͷ̧˦һнץ˽ȥľУҰɫĲɢ˳ȥܵһлӳԺУող׽һѸ뿪ӰǵӰܾͻȻһڣʧȥĸ֪
֪ҲһƬ֪ڰڰһӰѸٵƶţ׽ԷӰҲ޷Чıǡ
ô£ʵǵųȥģڰ׻쳣յĸӾ׼һЩ
൱ĺڰǻشɺڰ׻г쳣ĵԭ򣬺ڰźܶĸԣԽǴĺڰʾԽ࣬Ժڰ͵˽⣬Ͼ˼һе
ڰԣ
ڰ׻վȱģɢȥĲҲһ֣ȻܹɣͬǸ˵ҲǸߵĿԣںڰ׻׽˶Է˲䣬Ǹ˾ȻֲܹѸٵ˷Ӧ
Ҫ𣿡ʵǰ״ֻ̬ͨڰ׻߱ǣȴԽйˣȻȻ˥ȴʮֵľ׼
ܹһҲΪѡõĽͻƣܹúʯõԣʵҲһֽͻƣڷı²ߣصġ
һﲻĳһŷֱֽѹľ棬ֽ˲˷ɻңľֳһĺɫƣֽϵһ˿ĴľУͨľЧõ˺ܶǿ
ľһѹͬһ㣬ȫĴӽ⴫˳ȥʧ˸ڰ׻УһҪڰеĺڰϷͻȻֺڰ֮ɫʣһƾճֵ׵
ˣǱ
ͻĹڹڰ㴦˲㱻ֵ׵类ͻȻֵıεĹȫʧЧԷҲյг˺ڰ
Ǹˡ֣ɡȵ˳֮󣬳̲ס˵ղ˵ʲôšֶζ԰ɣһԭǸĻ
ȷͦɵġͷоҲеΣղǸ֣ǿ˵һʼǼȫˣֶһ·˶֣һϵ飬ĳɷ֣Ҳò˵֣һֵȷõ˳Ԥϵջ
֣֮ǰǵĽ̸ȫˣ
Ҳ֤ǵһֲ²ǶԵģĲ֪ǰذ׵ص㡣
оߵ΢׵ʧ֣ٶȲŽһȦĺɫۼǴİϵֳģĤЧס΢ԲӰ졣
ָĤе֣оҲôãûºһʱľɢЩϵ֮⻹൱ĪĹֱ˵ƾճԼͷﶼûз֣Ĺʽ֣Եһ£ĵ
Ŀ궼ѾҺˣֻҪ۲Щ˽ı仯ȷһ¾ܹԱ֮ĲˣϧΪһαԭס񣬺֮Ĵ൱أ޷ͨӱķʽȷҪ֤ʵ顣
˵࿼һ°ɡһҺ˵İԼı˵ڵĵصһݣһȥĻⶫòÿǻԼӽȥġ
Ѿʹǰذ׶ˡ䶢ŰҺ˵֮ǰᵽĹһ൱ƷһرǿĶȻǿֵĲɱ档
ûɱˣʲô°Ҳ֪ģϾǰذ׵֣һֱעŵģѰҵĿ겻࣬ȴҲˡ
ȷʲô˵֪ܲذ׵һȷˡҲԸҵ˵ʱһѡʹǰΣյ
ԭסжԵһֺ鷳Ĵڣӻԭס񿴷ζܹζһ˵жԣµԷɵҲ鷳ֻʧõġˡ
ϧףҲ൱²ڱ°
֣鷳仰˵Ҳ˵Ե֪ǰذ׵ЧΪ˶ž鷳ǰذ׵ļ̫󰡣ԭסڵڶɱʲôԭסб̬һĴ̫ˣǲڵڶбɱʵҲҪıǣ
ǾͱΪСȻ˵Ҳ֪ģûµʱҲʲôǣ
ĿǰΪֹ֣ǺʲôļҲԭģͱٺϯŶͰ³ͥ԰һӲսĶ¼Ǳȥġ
еε̾˿˵Ҷ֪ʲôǱ͵Ĵڣǡ˲ٰ
Ǿ͸ӦùˣһЩ㻹ǣЦһǣǣǿ϶л㣬ǵ飬ֹǵĳɹˣ
ҶңȻ֪£Ҳܿɡ൱˵ϾǸϷ
ǣΪǸϷŻô˼ɵˡЦţȻ֪ҪЩԼ˽ǷҪΪӰǵġϷɡ㣬Щ֮󣬲£
Ϸɣɿɴ˼ʲôʲôģ˾ͲˣǷûߣֶҲԵģ˭йɣ
СӿɣҪѧУ֮ɣ¾ڵϳˣ˵ֻеһɰ
енпƲԼõɳãҲûڶеЩ̬ڣµģЩط൱Ĵѧ¡
޵߷ݾѰ·浱Լ޵ˣɾһõҪɾ൱ڵõԿףܴ򿪣ȴܶζŶ˰ȫ
ǸϺﲢʺ㣬һɡϵĳЦݱġʹ΢Ц
ΪεҡͷЦЦͬ뷨ҲͬǸ˰ĺ⡣
ĻشҲ⣬Ǿҿ㻹ֶܼðɡ
˵ҲصĻˣ˵˱ķ棬ⶫܹʹΣһһأҲȷǸطǷķʽԵķ𻹲ͬʱĿǺ֮Ӱ졣
ʹô޲ÿʹõƣߵҲԽ֣һȫߡ
ȷ΢üͷĻǾͲʵмƻˡ


444 Ҳܽ
һﻹ뿪ʽ֣һ֮ǰһȫͽ͵ģһ޴鷳°ͬûȴҪúõļƻһ¡
һеĺĶǲ¶ԼΪǰᣡʧ󣬼ʱҲûϵ̫ĺ֮ǣһ¶ԼôͿܺˡ
ȥ¶׼ѡ֮⣬˱¶֮ķǸʱжûʲôչûʲô϶İգҲһЩֶֹͣж޲Ļ֣Ҳʲôɡ
ԼҪˣֵ֣ҵӡǿѲ֮⣬һֱ״̬ˣȥرĳһطгʱͣ
һһͻƿڣ޲£ֻҪ֣ȥǵЩòʧͺпֱӷ
ȻȷˣֻһȥԿףƷ͵ġԵҡҡͷⶫпǸرġС硯ģȻˣʲô뿪ʽ̫Ĳǣ
С˵ڵڶкܶ಻ͬݷʽСһ˵Ҳһ˵Щطֵط֮Ϊؾ
̽ζǰɣ
ʵֵطý룬ŹؼԵͨ֡ԿסУνСҲǻ᲻ϳɳģɳһ̶ȵʱͻͻơС硱ľޣΪڶĳһطµ
ⷽǰõҺˣҴʹùһκŲ鵽ģ൱Ĺ򣬹ⷽʵ̫ˣҲŵ۵ɢǲ٣ȻԲ鵽Ƶϣ
ܵڶβϵıҲΪЩС硱ԵʣͻСĽޣΪĵڶһȻͬѻľµĻľһ
һƺǺ͵ڶıйϵˣȻ֪Ҳûʲôá֪ģڶеġС硱൱Ķ࣬Щڳɳڣеǳɳ˿ҪͻСľˡ
Щ൱СУܹȴ࣬еĸûнķʽܹģ󲿷ҲоԣʮֵĿֻ̣͵ģûʲôƣͱ硭Ƭż
ĻСݣؾƺӺһЩ
С磿
ףȻ֪һֶű䡣
ֻֻ˴͵һڶõطСʲô
ЦЦҲûж򵥵Ľһ£ϢҲֻΪ̫ƧֵĲֻռر鷳ѣ֪Ҫ¹򻹺ջ񲻳ȵĶ
ԲۣⲻǸӲˣһСΪɳͻƾԣϣ˼֣Ļǽ֣ûκε뷽ʽҲζгһܹСĳɳ
ʲô㵣ĵĿǼʮ飬ҲǼ鲻𣿡
ҲпǼ߼°
ǾҪжôùˡԵʼ磬ǿְɣֻ˶֣
𣿡
аһȻµĴű䣬Щ񺮵ʱ򣬲ż˵ȷָ㹻𣿡
ȷǻ㣿
ҿûоԵİա൱̹ʵ˵Ҽ˰ɡ
˼һᣬҲȷҵǷܹΣأ
ʼ磬ࡣ
ӹҲ٣ѷ棬ûУһЩˣҲֻǱĿĵĺߣҲǹġ
˷ۣ΢΢鴤ţ˵ĺ㲻һ
ҲĻ˵ȻĻҲ˵һЩϤǹҲ
̫˵ɡ
𣿶Աһ½ΣӼʲôЦŸ任ŸȻҪһ£ЩҲܹܵġ
Ķڰ㣬Ϊı飬ñԥһ󣬵˵ͷðɡ
ôǿʼ׼ɣԽԽá
Ŀǰ֣ŵȵȷЩϮϵ󣬾п뿪ˣǵʱ䲢ࡣ
ʱ䣬֣Ѿȷذ׸Ҵر˺Чˣǵ˿ʱûκεĺתָļЩĿǰҲǽȻͬģĿǰͨ˵ļˡ
µЩ˿ʱ׵ľָܹġ
Ȼûзǵ˿ڻָٶѾӰ쵽һԲƵĳ̶ˣ֣µ뷨˳̵ʱƺҲֱĨɱԷˡ
ϾǱŸǻɱҲҲ޷žǵľذ׷ϵΣҪĵطֻҪں󾱴һµ֣֤Ǹ˽ֻܶʣԴˣ
֣ȷһЩ飬ҵ̳ҲһЩ飬һûֱӡǹڵڶ˺ʵҲо쳣ӡ
Ȼݵĳ֮󣬾ͱɾˣҲɹһЩ˵ע̳޷н˽½ȴ޷桭
ⶫôã֣˽⵽ذ׵ϢȪ΢΢üë֪ذ׵
ǣ档Ȫûаѻ˵꣬˹˹ֱӴ鷳𣿡
ȪˬƳ˰˹˹һۣҲûз˼һ£Ů׺ݲбûҲʱҲ磬ȻôˣһԼԵĵطأ
ΣҪų֣ĶԻȪ˵򵥵һ仰ͽˣذ״ûô򵥡
ֻһССĲԣ֣ͷԼ˸ĶˣЩ˵Ҳв̶ͬȵıעԵеˣ£֣ȻҪ룬뵽Ŀȫܽһ¡
пܵذ˵Һ󡭡ǵ⣬Ӱ졣
ңȪԼʲôطΣҪųһǿ㹻ǿˣǿǻǵʱ࿼һ£ϾҲô
һܹǵĴڴвǾͲǺͲǵˣ˵˾ذ׻͵ʹð
ôˣ֣ٵָϲƵĴ׷ʵ
һֻСèץˣûµġҡҡͷ˵ϯѾҿˣܿܺá
ǵСĵ㡣֣˵ת˻Ȫϡ
Ȫеγ˳ǣȣʱҲûע⣬ֻèͦ˳ġ
ҡҡͷ֣ó˾壬׼ɴɴзǸлָ⻷װڷɴУϸС˺ָܹܿģǣ׼뿪
žʾŵĿٽӽķɴֱ֣˵ȷĶѾȷˣõջѾûıҪˡ


445 
׼뿪ʱһֻӷɵֻӲûĸӸеʸУӦٻ͵ģӿٵķɹ֮һֱֽɢ˿С
ֽ֣Ľűߡ
ɡ֣֮ǰȪ˵ϵֽԤһ
˵˼ֽݺɫˡ
֣ԥù˻Ȫֽݺɫ׵ıȪԼĶͷȻᱻˡ
ֽݺܼ򵥣ֱӾ˵࣬⣬ĿĵԭΪľϵѪҺ֮ݣֱ㣬źܶͨѪҺΪ˲
Էûһ㣬˼ѾԶˣ䣬֣ΪɵԾ͸оֻһֺڰ͵ĸ֣Ȼ鷳ȴҲܹģֻҪԵľַʽĶԱȾƴˡ
һԵĲ㣬Ǿ޷κεӰ죬İԵԣûرķʽҪ䣬ҪѹУһӲԱ׼
󲿷ֵ䶼ģǾͻԼΣˣⶫ˲ģͱԼΪۣĳ˵ùһʲôģ߹ǿĻǸ˵ùǣԣ
ֻĺϾˣȻǲóķʽȥˣǿнǳɹҲߺͱͬʱص˺ȫ޺ķʽֻ䡭ǲˣԷȻԸ⸶־޴Ĵôһ䣬Ҳ˵˫ĹϵѾﵽһݵĳ̶ȡ
֮ҲõɣͶ࣬ȷΪҪģûзһԹǿңҲֻñԹ޵˶ﵽЧȴ֮Ĳࡣ
ʵҲһż
׼ȥֽͬݵİ˹˹˵һ塣
֣ҡҡͷֽϵĵص㣬ȥôܲȥ
ȥˡȪվ˳֣һߡ
Ҫȥ
ԷõһʮֵЧ֣޷ȷǷĳǿֶΣʹŲٵ˽ˣ֪һҪĵطǾǶ£ǿߵжġ
ٵսǿ̺ȴһϮ̺ͻӦͬϵͳһ
֣ĵЩж֮
һȥ
֣ɵļᶨ̬ð˹˹ʶĻǸпܵǴƽдȻ⣬ʱսģ
ֽ˵֣ȥȴûҪһȥⲻǶԷӦ˵ǲ֣ȥ˶ˣ㹻ӦֶΡ
ָֽĵط֣֮ûзʲôˣɴڸ߿ķʽҵߣŸκϢԷСģĿǰΪֹûзκε쳣㣬ܷ쳣˹˹ͻһʱס棡
ֽͬһܹһһСӣһҪҲֽ˵һ
֣ҲԥֱǸӣ·桭ûκεĻأֻһµֽ
ϯšǲַʲô飿
ɴУΪߵŮԡ
ûµŶǲǾ鷳𣿡ϯҡҡͷְٵ˫ְοӦúܿͿԽġ
ϯŵǰһͶӰʾʾľǷɴڸĻ棬ºйأ֣ʱѾ˽֪ͨˣʲô쳣һʱ֪ͨ
Ҳž͵ֶΣڷĵо֣һֱڽţĿǰһĽ׶ΣںϷҲͷըϵķĽ˸Ľûеˮϵġ
ϵˮϵһַ֣ҪɣѶҲܹͣϵĳԣγ֣ǳɹĵõˮϵķġ
ĿǰΪֹȥںϷ֮⣬֣ǿԽĵԵƫĳһ棬ͱϵģĹͰŴԭʼЧЩԭʼЧǼΪƽƽӹģȥֻǹ
ⰵĳɷԶԶԪطģаϵǻԾԵģ͵˰ϵĻԭʼ״̬ҲܴӰ죬ϵֵһֶ״̬аԭʼЧȫǶĻ޺ģһڹʣĵطҲоκεĲʣʡ
ϵоͰž
ȷ˺ûаκεĻ壬֣˺ӣóֽӴֽ˲䣬һصѸٵĴּ֣⻮ʮֵϸ΢֣ȥӴֽʱҲԷ֡
Ӵ󣬷ֵһ̣Ѿ˳ǿȴһķ׵ľָ֣ϻһƿڣָֽ֣ϵƿڣӺз˳ȥ
˺һȥֽһΪһ뱻֣һԶȥ
ߵֽ֣ѪҺ벿ֽŷɵ˲ԶһСʱһϸֳһӰǵӰץסֽ֮Լ棡
ΪǸ˵֣Ҳǰ벿ֽžʲô

˹˹⣬ֽų쳣ʱ֪ԼֱһΣ͹ˣȻ˸ҳ
Ǹ֮ǰߵմѪֽƬԼ˴ı׶Щ׶ȫΧֻҪһͷϾܹȫλǵĽй
лı׶ڼǸ˵ʱ򣬷·ײεıһ㣬ǿĳñ׶Ϊײֵıѣȴ޷ǰһ
Ǹˣ֣ҲоԼߵĲԾоԼĿռȫıˣȻܹȴ޷κεӰˣݲҲݲȥһ£ε谭֣޷뿪ԭأ
ôˣ֣쳣ľٶȪһ㶣һֲĵף̧֣ץȥֻֿ޼ĽӴһģʵ֮һֽҪĸ롣
޷ͻƣ
֣ٶȴûκεȪϷ˱йϣЧȴ΢ɲ죬ûЧǱٶȲ͸ϻָĿ죡
֣һֻǶԷƻеһĿڰһ͸ղմѪߵֽйϵ
¶ҪԵȵԼ飬֣Ҳպڣһ쳣д֣ת˳ŵŻȪͰ˹˹΢΢˶졣
һ


446 Ҳֻǡ
֣ڱָ֮󣬺ܿʧԭأûκĺۼǸ֮ǰ˺֣ͬһ
˹˹ص˷ɴУɴķΧܴϯŵҲΪǿʱȻŭȴûʧȥǡ
ҴҵĻص˷ɴڴڲɨһۣٵӰˣֻʣϯԭطţǸʥսʹҲˣ
ϯûеһʱشֱ˷ɴĲ̨ǰ棬֮ǰ̽鸽¼񣬽˻طţ¼֮ǰ飬֣ĪıȪҪǲȴʧܣԼ֣ʧĳ档
֮ڷɴ鵽ķΧУûκε쳣
Һ֣ͬϵʮ΢ˣ֣أ
ϯŵЩͳʵȪ΢΢üͷʱϯŸһ൱õĸоڶ԰￴ʨ£֮ⲻʲôǱ˶֮ǾһֽȻͬĸˡ
ҲˣӦǺһӦǺٱ͵һط
𣿡ϯŵԵ滺һ֣ɲôãʲô£
Ҳֻе֣֪֮Ȫ΢΢죬Ҫҵǣ
ע⵽˰˹˹Щ쳣ͻȻ˵һЩʲô̼ϯŵĻϽ뿪˷ɴ
ոյЦҵˣ
ǣʲô˹˹ЦһЩ˻֣Ǹʥսʹ͵һط
֣ͬս϶Ͼͬ״̬£֣ĸζѾ뵽һĲˡ
ΪʲôҲҪٴߡȪ΢üͷɻ
ȣױֵˣ֣˹˹˵̲סһ֣黳ˣ
ȪĬȻٵȷñֵģһֻèץ˭ܱץ
»ȱϯ˵ɡȪǣ͵ϯ֪ºһȸɵʲô£˵Ҳǻ󣬲ôģ̫̯ӣ֣ĻˣȻ鷳
ֻǡ뵽ǰϯŽʱĶԻԵ̾˿ܾȥĿԲ󰡣һһɣ֣һ
ҪȳһҵҼԭ٧ӣһӰڻȪԺѸٵûκεͷ¿ʼڣһûУѰ֣Ҳ֪ôʲôطҵ
ã˹˹˵ͷϯ˵֣ͬϵú΢ʱʶ֣ĿǰڵĵطԲ̫֣֮ڶħ֮ϵͬϵӲֱӾжˣ
һƬж޷ҵ֣ˡ
ȻǸʥսʹҲ˽̲ס԰˵ʹǸҺ˵ķʽǽѪҺȥȻͻᱻѪҺ˸뵽ǸС硱档
ʱۿ˰õѪҺҲ档
һ˵֣û㡣͵õѡĿ꣬Ҳõġܹ֣ͬһ鷳ڴ͵ʱʹһЩСֶΣ֣λó׵ķ롣
һû˵ܹһЩ֣ЭսҲûԭģ֮ǰ˵ˣû̫ѣЩҪЭͱ㹻桭
°ʱǲ׼Ա˵ˣ˵Ը׻һЩ飬ĿܾЩֱӷ
ҲģѾˣȻ㹻ֶЩʵʵİæȻĻ׼һֱС統аɣ
֣ı̫࣬Щ֮ҵ뿪ķʽҪãꣿ߸ãͬҵǼֱǲܵģǹСݣȴ͹Сݵ
ȻǾ仰Ҫ¿ܵÿ죬ҪܲŲУֱٸ͵ǰ̽һطǸطԵǺܰȫĵطͬʱΪ˷ֹЩ˻ʲô͵λñֲһ¡
ԶȴҲ뾫׼䵽һطֱ֣ӽ͵һطϾСԼҲ˽Ĳࡣ
һСֵСҲܵһȥСһ̽ꣿ
óһű̻ȼ󣬰˸ط˵һĻɣطϹţڶеЩŷ͵ĵҪһЩ˴󲿷Ȼû̫ǵȴܺԣ
طźܶ׺Ұ޻ޣҲǶԲʽΪԿЩСеձǿһ˶ųԽͨ˵ѵĸǿһСڶжܵͨˡ
֮ﻹһЩرĴڣǻһЩر츳󲿷ֶǺֵģмϡٵһӵУĴСʮ⡣
رһǾԶͨ˵ĺͺĲͦġ֮ҪעһСе˽ĴžЩˣȽһϵ
ԶѾӰҲʱͣ˵һȫ룬ֻҪ뿪ʽЩ˲뱻һֱͱȫ
Ŀأ˴֮һɫʵ
֪Ǳ͵ط˰ɣϾҲͦģֻܱ֤Լ˳ֲƫ˵Һ˲ʧȻǱĳַʽ׵
⻹ǵǵеģΪľǾǣԼŶӦֶǰĵòⶫǵĶԻ֮ǰЭ飬ûеĿ˭ԱоֵֹҲû໳ʲôֻΪ˵֣
ߣֻԼ֪ˡ˵˵Ҳʲô޵ĵطϾ֣ѪҺ͹Ǹ֮ģҺ͵ڶʱ˳
͵һ൱ԶĵطǸű̻㹻⣬ƾҪʧɢˡ
˭ͨϵʵڳһ߸ˣȥ⣬ģʣǰģ൱ϲЩ˵ʡ
꣬һ൱֯һЩĸ߼ͣΪԱʵձ鲻Գɹĸߡ
Բۣ۽΢΢һҵʲô˰
ϾʱҲֻҪίУǵĳʵҲġ
ҲֻǡѣЩ黳дڵĺУɱԽȵȶܹίУҲĶﶼܹҵ֯Ҳ൱ڵӲɹΡ
ڳŷ棬öԻеЩ˵Ľڲٱ̫ߵϣ˵ǲʵǵƽߵġ


447 һõط
Ǹôҵ
򵥡óһմȾѪҺĲֽʣѪҺòֶ֪ȫ˳䵽һ̵У漴һۣЦֻϧⶫеȱݣһֻһĿ꣬ͻ᳹׻µġ
̲סһ£չ¶ԭĿˣ
֣͵һоͿһѪڶԴҧҧ˱˵Դˣ˶ᱻǰľ̵
һƬ֣ҧһӲͣһ͵УڲŷģűѣըԴȫ˺顣
˵ϣȷɽûκв֣֮ԼĪ͵طвٶûЯȥ·ľ֮⣬ʣ´ŵӰ֮ˣⶫΪʱڵĵŲɢĶ飬˳ֽ֮ɢͻᱻռߡ
ĿǰΪֹѾ˰˿ŽᾧˣЩᾧȵķֲڲԵ뵿ռ䵱УûʹеĿռ٣Ҳֽ֪ܹᾧ
֮ûˡ
ⶫЧ֣ѾԹˣܲʶԣеϰеȵƶָܹⶫʹõʱܵȴһȱ
ôһŽᾧҲףǿȹ߲ܹһԵһţȻĿǰΪֹӰ֮еĽᾧҲֻа˿š
طûϯṩĻΪָⶫԵúҪˣͬԼϵҲ쳣ϯŵԼϵʮ΢ͬвһ·ʱܶһ
ٵԼϵȴԵĻ֣ҪԼԼϵҲϯŵ൱ĿҲδ֪ĵط
һɽѪζ֣֮߳۲ɽ֮Ļ
ûκεķӦѾѻ״̧̬֣ͷ˿յ̫˴ģʽֻеȵܹյɴźźŻἤ
һõط
ɽ֮۲Ƭ̺֣ʶڵĵطܲãΪطôһĴڣһƬģҰ޶صʶȻòƲ󡭡
֣۲쵽ľͷ˺ܶҰ޵ĻۼЩϸ΢ĺۼδر
˵ƬĶ˴ڣ䵱ɱߵͬʱҲĳǿڵﲢһôŵҰ
óϢ֣ľ뿪»صɽͳһѷСƤкܶãɴӻ涼ԡ
Ƥʮֵļͣöãζ⣬ϵķĽмƫʹãܹζʹ÷ʽڼ׷ġ
⾭֣ܳһʱ䲻ȥԣڱըоȻõıذʹõǲ֣Ҫ뻹ǴҲ֪ûԭסеĻһЩ
֣ھһᣬͳһ޴ߵⶫѣҲñ棬ֱ֣Ӽ򵥵һ֮һҧǿɬζʳ
öҪʹãرʳ֣ڷɵһϰߣһõʳѱĲ˵ҲȣʲôóԵڷивͨô˾͵ڸ¡
ĽˣǱ˷ˣڲο˫ʵҲΪһȾͶ֣ûˣٶ־ǵòʧ
ͬҰһһԼ˵ѡڷҲǺص
ֳһ˵жǰϰȫıʰ˻ߵܾеĶ⣬֣ȴģǶѵѾӺܶˡ
ߵ֣֮Լָ֮ǰ˿ھȻѾָˣߵ̺źָܸСˣЩӰ쵽֣ʣʱû趼Ҫı֣ܹоġ
ֻҲֻôһʳòЧˣ֮õģָһ⣬֣˳ҲʳߵĸоѾûˡ
Ѿ㹻ˣЩʵĸƶҲûʲôãʳ޷ǾĸЧطĻЩ˵ʿ²̫ˡ
ΣҪ֮󣬿ǵ֪ڵڶУֶ͵ĵ˾ʶҪŹʽ߰ʽĵʲ١
ûʲôãȴҲǻ£ٴһܹʳøãָĸ죬ö˷ʱڱĵطҪĲҵԼŪطˡҵ٣
΢΢һ֣ʰôϵƤ⣬ȫװõƤȥбӽˣ
֣뿪ɽûãһƥڵǰƥͨϵܹϿ൱Եļۼ˺ۣ֣뵽ҲŻָ󣬻ûΪƤʧצۡ
һƥöҰޡһǶеģǵкټƥ֣ŵƤ˿΢΢˶Ǽ⣬һ˿ɻ漴ѸٵĿһ֣ԶɽȻ¶֣
ö൱ĽķӦ֣ۣĬÿһ·Ǽ֣һᣬԵĺ˰벽
ڸģֻҪɵ˶֣֮ؾһ֣ϴŵƤȻǸ϶ϵģᵽζ
пܵԼ϶Ѿɵˣ֣ûչ¶Ҫռ̵˼óһҲûκεͻˣҲ˰벽֣һ˶ûҲôѡء
һѴĶ֣Ȼ֣һ˵ӣͻһֽˣҰ޽ƻͬʱҲŷǿʳĹлͲὲ
Ŀ֣뿪󣬴ѸٵĳɽУԶ֣ȫĿ̣ҰٽƻҲһǱʡ
ᱳŵƤ֣첽뿪֪Լλãȴ뿪طķۣǿĵط϶ĳطıԵشζǵؾҪܵԵشƣСһҡ
СȴΪرΣգܵԵشתƣͬʱΪЩʵ̶ֲͬȵĻηΧ֡
˳ֲ죬׼һ뿪ĹҲ׳·
֣ŵƤԼṩ˲Сıֵ֣ĵطܲʲôرǿĴڣһЩĵشǾͲһˣ֣ЩҰ޵ٲȻһǿʳߣܹرܾѡرܣǻرҲֻԶԶѡǡ
Ұ޵Ҳܼ򵥣ֻҪԱˣðͲ֡


448 ҵѺ١
֣ȻҲĴڣʳ෴Ż
ҹ̧֣ͷŴӹһ޴ӰӰҹԵΪͻطĺ֣ڶҲĴڣǳ춥֮ġ
Ҫȥֻ̽ͻ춥УȻͻ춥ķʽ࣬ͻƵ춥֮⻹޴ķգһֵķգ֣ǲ鲻ⷽݡ
춥Ĵڣڵڶп̫Ȼ֣ӡĲֵ֣࣬ĸоһ˵쳣С
ط쳣и
ֶԱ֣ʲôطˣ£ֻҹŵĺ˹ЩɢŻɫʵĺǱЩģǶڻźرĿԣʱʱĴӻﴩжҲûȼ
סеһֻֻĳɢЩ⣬Щӵָ֮ǰ֣Ѿǰ֣ػɵĺ»ص˼嵱С
ȻСȷ֣֮󣬼ĵһˣСһ㡣
ʱЩ̾ڻԱߵĺҲɢȥЩϾֹɫҲӻɫ˺һ޶ɫһֺܲαװɫ
ֵԣЩȻǻԵģӦúϲ̫Ŷԣ˰ȴֳôһݷ״̬
˷һߵƤ֣·һƬѾ˺֣ܶ࣬һҹûܵʲôţ֪ʲôԭԽΧߣ֣Խ١
ľҲֳһָɺеήɫԽߣԽأֻҲ𽥶ȥ֮⣬֣˲ͺС
ѵ˵ߴ˵ط
֣Ƿת򣬻һĿǰʱһضľ֣ע˹ȥ˹ȥ˵ϵĶľ
һرĥʮֹ⻬Ҳʲôë̵ĶľӦǳǹһѵĺۼǱ۶ϵģľһʱˡ
ⶫɲʲôҰܹŪģ˹ۼȻʱĥ˺ܶ࣬ͨɿԿģ⸽֮ǰ˻
Ķľ֣ǰţȻ˵ĺۼˣٶҲӿ˺ܶ࣬ĸɺ֣·Ҳʶռˮ
طˮ٣ˮԴң֣ʹˮϵķĶܵ˼Ӱ죬ʮıϵĽӳ֣
ǰߣܵӰΪأˮϵҲˣطˮϵʮֵ٣һڻɽطŻ֡
ͬģϵķܵ˼ǿˮϵƽ⣬ϵһҶԵʣĺֵظɺ֮ĵӵûܵκӰ졣
̧֣ͷ˿գط֮ǰĵطûκģȴ쳣ĸɺΪϵ̫ߣǿûκα仯ĻУ̫¶ȴŴˡ
ǼΪĸɲһһǾܹȼĻϵˮϵƽ⣬쳣
ǰ֣ˮϵĵַֻܹӰΪһּӰ죬Ŀǰкܶ๥ֶζɱΪֵģؼ汸ף֣ͨĽԼߵĶر仯
ħ֮ıҲܵ˲СӰ죬֣һθܵȻǿӰ
ֻһ쳣ĿǰҪʹõ
ȥܵӰ죬ֵ֣ܹۼԽԽ࣬󲿷ֶǺܾ֮ǰµˣл⼸ڽڻֵġ
ǶԶָŵķλûκεı仯̲ס˵Ѿ򵥵ĽһⶫЧˣָѹԽ;ζĿԽԶ
Ȼﵽڣָһֱѹõ͵͵ģҲ˵֣ǵľɴָľ֮⡣
ô֪͵λÿģù˵㣬˺Զĵطɡҡͷ˵һֿܣǾڱźͬ߱Ǹƶ
ҿ˲Ŷ԰ɣӿŰ΢ЦסĻͳ˵﷢ֱССһ֮Ǿ͸ĲˬˣҪǸɵ֣ҲǱһͷˡ
ʥսʹԼҪֻʹſԡʥսʹ߶Աһ£ȻʥսʹҪˣԻʹȥˡ
ü߼չ߻ͱǼ۸֮ߣúеĲ֯ˣڵ֯һ֮⣬֣ǰذҲںͣ۸߻ͱҪһЩҲ㹻ܶˡ
ںй֣һ˵ͺܶġֻǰǵʵûж˸жѣֻҪһᣬѡֵ˾Ͳ
ǰɡԵҡҡͷһ˵֣ʲôĵƣҲ֪֣һֱǰչ¶ֻзĺͬԼѻֶΡ
һеָǾҪСˣ֣ԶΣա
˰һ£Ҳȷط֮ڸ᲻ڵڶСһ·䲻˵ĻñɫЩ졣
ô˵ʵ
˵ǵĸѾõС統أû뿪ʽ˿ҲҪﰡ
Բۣ˾ˣҲеɵɵĿŴżֺֿұİ𣬡֮ǰô˵
ֻҪһ벻ܹ֪𣿡
һΪǺ¸ࡣе鴤˵СʲôģϸʹͳЩˢĸǲ˾ֱӱ߳š
һɫԵı˱䣬⻰ʾǣʵԾôǣǳϾҲİ˱Ƽˣֱ뷨ţҪܹǵģǲ˵Ŷԣ
֮ܶȥķʽûˣҲ볢һܲȥĿԣɲô˷ѵġ
ȷ¸һرĸ΢˫ЦţûκʱƵģֻҪɣһûκҾԴС磬жܷĵطڵ̽
ߣֻϣسŵ˵漴Ķվһ߲
עⲻĵطŵǶһֳ˼ЩѱļһʱˣҪֳһ㣬·ϻкܶôĻᡣ
ôң
һֺ΢ŵıͻȻоһǿҵĶ񺮡
룬ҵѲ࣬ŮĶã
ʱ͵ɴ˫ۣʶԶʰ㵱ѣѾȴҵķӦ


449 
һͷǣ̧֣ͷƳһܣһ˫۾ʱԶĶɢǰСɳ棬ûз绯࣬ȴΪЩǱÿӿݡ
ưܵķԴֲڣ֣һЩһװΣӽʽģǾ֮ĴڣʲôӦǱѹˡ
ռ㹻Ϣ˵˾ͷʸһ˸ڲ֣ҲҲʲôر֣Ҳط˸˽⡣
ٲһҰʲôĴڡ
ͷ·Żԭλ֣ϵһֻ·ȥ֮µķѸٵĳ棬һ̣֣Լٶԭأ
Զڹ۲֣۾˼־ɫ۾˺ԥԶȥ֪Լôֵģ
֮ľѸٵţҪѸĹ۲źȻо߶һ硭ﲢܻӭעŹķ綼øоʵȷ磬ַֻͱɺݲеĵطµΣ
ֻεķȴһֵСþûĸоˡ
ͣ粻Ȼģһذ׵ľֻҪǰܣһ
㵽˭ɻʵ֣ϵķװżĲҲڷֽ֣۲õԭ֣һʱˣ
Ҫˡ֣ȥصԭ˵
˶֣ŵƤһᣬ̲ס˶ƤˮǷˮ
˭ʵûԸ
طΪĸɺˮԴȱӵﶼǨƳûԸط
֣Ƥӣһָд洫˳˸ΪĲ죬ȵĻô쳣Ϣ
֣ȡһȭͷСˮЩָģÿһκˮֻҪóһˣҲ˷ѣˮϵĵѾյ˼ΪصӰˣطܹһСˮϵģǽһСˮ
ٲһ
¶ȡ֣óһⶪһʯ棬һܹԵˡ
ҪһŮˡ֣ˮ׸˶Է
ǸѸٵĵ˵ˮˮȻСװˮķȴܳ㣬ܷԺܺãԥƬ̣ûˮΪСĵ·ŵĲһˮһı
Ůˡ֣Ķ֣Ҳûʲô˵ʱҲûôˣҪŮ˵Ļȥġ
ģ
Ϊʲô
ָɺĻʺȥ棬õķʽǨ뿪
̸סɬ˵ǵǨƵĴ̫ˣҪ뿪Ҳ˲ͬ⣡ˣ뿪
˵ͻȻ¶˼־ɫѹһٵƶȥĲʮ⣬жϢܹƶʱġ
ʲôˣ֣ԶˣԷҪԼ˾ºܶ࣬ΪԵʣ·ŴͬʱһЩưܡ
ɵˡشΪ֣֮ʲôӦ֣ķӦôƽ治ɫĹ׾ˡϾǺܳһĳ
Ƕ޵ĳ̶Ȱ
֣˵ͷ֪˭֪ˣҪ֪˵Ǹɾ˭
Ӧǳһˣطͣ˲ãûзκε뿪ʵطǸǰ
֣˿һǸǺ˵֣ϰС˺ܴãȻĻղŵĳܴӺǵı仯ԡ
㲻뱻Ƿ֣
ǡĵ˵ͷҪ˵ʲô־ö֣˽⣬Ըȥ߰ɣطȫȻط
ûаѻ˵֣꣬ǲȥҲ
һʱϢʯͷ򵥵Ĵģ𵽵ҲֻһˣڶԺԲơ
׵Ϣзżõʯ룬һݸװƷ
һֱϢУ֣ܵĻѣɿݵСݿͰ͵ڵ棬·һ̾ҪȼһԶĿڸ΢΢Ťţһء
ǰǡҡҡͷɫأʮָģֻΪҪͻƵ۶Կ
ԭû˵֣ҲΪȥ׷ʣֻǽڼԷط˴󺵵ĻĵأȻǾŷͬѰ
Ҫҵ١
طܲʺ桭֣Լã㹻ɺĵطжˣٳʥսʹ⣬ĺͨŮû
ȱˮ
֣䲻ʵһ㶣漴˵ͷ֣ʵЩϻˣֵطһȻ֪ʮȱˮİɣ
ҿ԰ǣҪˡ
ⲻ˿֣ԷŵƤ˵һˮҵ˸ûκεİˮԴĻ̫ԶĵطҲܹȥЩطɵʿ
֣˵һѺ۵ʯ룬˦һѿ̵ʯ̻ʯĶ˵һֵķ֣˺ܲ⡣
֣û
֮ˣʯоȻˮ֣Ƶζˮ֪Ⲣʲôþˮʯ¶Ⱥܸߣˮ󣬲ɱıһ֣Ķоʮֵʹ
ǡôܣ
֣ʯ룬ƽˮ浴һȦȦĲƣط񣿡
漴;ò̫ʵԼֻչ¶һַĵϡˣ˵ӦָһЩ˰ɡ
ɾǡ˵ֲһ£лƵҲǡҪˣ
֣չ¶ֶѾĶˣԼ֪֣ĴڣҲ൱
ǲҪűġ񡱣ˮйصġ񡱲ǲĿǰҪģֻǾͬҲ֪°һҪȥһ£ֻе֡
ҽһɡ֣˵ȡǰ˵Σ֣ʼطص㡣
ʮֵĿ֣һۣ²Ӧǳʶ𣿡Ϊ֣һȵľҪȺɵĺǿܶ࣬٣ԱͺܶˡҺŮˡ
֣˵ͷ˼ˣν־˰ɡֻһĴڣǲǺ²ĶԵϣҪȼطνġ񡱲С
ˣҿҪˮߣʹҲҲܹʹá֣˵Һܼ
ﲻеĻ֣׼ȥұԷἰöεġɡĻöԷѸٵĵ˵ͷһϽ


450 ʰ
һΣĻᣬζܴʵǵ˶ʼһˣȻľ޷ȥˣ
һĲ䣬ǻӵӰ죬˳ȥ֮⣬ձһֱ뺷ϢͬʱĻ֣ҲЩ⣬˻϶ûֻ֡൱λ˲ŻԼֵ֣ĶΪҰΪ
һ͵Ĳ䣬ȥǳ⣬ִ͵Ĳڵ࣬ĶǹһͻСͲˡ
ȻдͲѾʼûˣһеҪԭ滷ľ䣬Ǩƴ̫󣬱ĲҲ׽ɡһͲ䣬ֱçȥ˼һΪأʹһͲߵʲôطҪ˵
ǰǻԲʽģֻǱκתǵļ磡
ҵﻷԭΪģڱӵôҵ£л᲻ѡ񱨸
ǵ滷൱⣬û㹻õĻˣתΪʽʮֲףȫʢʱڲ̫ˣ˶ΪӵĻȱʳˮ
ʣҲǾþ顣
û˱Ǹ˽ˣɵһֱҪҵǣȴһֱû취ԭ򡣡֣Ǹ˵ڲĵλߣҲûʲôԼ֣ҵĻǿ϶ܰﵽæ
أ

ҲܰæһԵôϿ˱֣ǰλߣ˶Ҫߣ
λĵλѾЩƽ˺ܶˣֻҪܽǵˮԴ⣬ҵ˾ͿԷֳȥһ־㣬˽Ĳ
ʱѾ֪鶼֣֣ƺʮֲ˽⣬ϵż峤ҲûκεӡǻƵۻûгַֹΡĲ䣬û֮ǰҲӴ󲿷ֵĲˡ
ûУ
ܲˣҪǣճ˵Ҳһ񡱣ʵϿԲ󣬶ִ֪ı࣬ܶձ鶼ŮˣȴˣУҪ֮ϵģɺͻƵ۶ҪٶһµĶ֡
ϾִֻҪ˶ƽǵĴڣһСҲܹٵĳɳ
һˮйصڣҾ͵һġ񡱰ɣ֪ģˮйصĺԻᱻ㣬˺͡񡱲ûô
˵ԼڵһЩǿʿܹһЩĺԿԼܹԿһЩͨĺ
ΣΪˣðķգָֻɺĵطǵҲҪ֡񡱡
ǵԽܻ࣬رľԽ࣡
̸ֱ֣˵˿רźˡ
ҽлë˻֣뿪
֣
ֵ֡ëٺһЦָܷӶ˵ˮԴ
ֻˮôأصˮԴˮֻʱ̸ˮԴǳýĸȻˮԴҲָֻ꣬αķʽĿǰ㾡ȫ֮Ҳ
Ѿ˥̫ˡ
ʲôط
Ȼ񡣡ش֣֮󣬻ëҲȷһЩ飬û֣˵˵񲻻᲻֪顣
أ
ˣ٣ƺҿ˸һ㡣
֣ҡҡͷΪɻˣطûҵĴڣǺҲͬģܶ࣬ﶼ֡
ûмȥܶطͼѰҸķʽر˵ˡ
ûҵĴڣﻹǵڶ磿֣ɫø˼֣ⲢһϢ˵ڶһδ֪ĵطһδ֪磬ֱٸӹ
ˣ֮ǰǸʧĹ̺ԼһԸԼȻһԤıԷҲ˰ɣ
ô뿪磿֣ʵ
֪һƵʣǵһ񣬲ҪʾҪһЩ顣
ʲô£
룡оġ֣ԥĻشûë࿴֣ܿⲢ˵ģһȷܹﵽԼĿģĻȥ
һֱںͻƵ۶ԿƵҲһƽƽĵˡëҲǺҲг𣡡
ҵˡ뿪ʱҲûκεͷҵ֮ʣ֮˵
͵仰ˣһëѸٵ뿪һᣬһÿ˿һСʯ׵Ķ֣ÿ϶ЩԶͨ˺
֣ϢûΪǲʽһرϢܴܿ䣬˵ǲһˮϵġ񡱣Իĸɺ
ǰЩ󲻳һ׶߶ȣͲڰ׵ĴССʯף֣ĬȻСҪҪǰͶѻ
ëһԴ˫֣ǰٳָɺʱǾͿʼˮˣԾôܶ඼µģ
ȷµģ֣˺ܶ඼ʹõʯҲʵʯģһܹõͣһЩϴʯлͿһͬԵĶ
̫ˡֱ֣˵ЩССʯһȦóһ˵ʯ׻˵ǴʯСû壬
ëϴŲεΪѣԤĲ̫ˣܱûкãɣһɡ
ЩûмʵҲ¶ۡ
֣˵ͷóһѿ̵׼֣Ļëһ㶣Ҳ̫ˣ׼һͬʱȷ֣ʲôˣ񡱷Լǲýߵġ
ǸʯѾˣִΪʹù˵Եʣûκôˣװλƶѿ
ȵȣһõġ
ӦĻëϽ˵ܿʹһСһŵʯ룬һӴ֣֪ⶫرطˣӲȲڽ⻬һҲֲ֪ģСְɣ
ëЩɵĿһ֣Ŀ̵Ӳȿɲһܹȵġ
֣֣˵ͷ·˿̵棬ֱӡһƼ׷ģʯ̻ΪҪӡ̻ģ֣Ҫ⼯оͬʱ˫ֿ̻ģٶȺ
ëߴֻ֣ſ̵ʮֳûһ˿Ͷද˻Զֹ֣һӺ֣ܿ
֣ûܵκθ棬ֱӽһʯ׷˹ȥڵϣ濴֣ˮԴĹ̡
൱ֵķʽǸײ̻һֵ־ܹŪˮˮķʽģǾ̫ˣУǶڲõĽ


451 Ҫ
ˣë˲ͷϵĺ֣ŵʵ
ʹڵ⣬ܵ¶ʮº̫Ѿʼɽˣ¶ҲήͶ١
ˡ֣ԻһЩӲ˵򵥵Ľһⶫʹ÷ʽһˮϵĽй̻ӡڵ֣ѶȲߣĴҲûн׷ôǿֻҪȥͲˡ
˵ô飿֣˵ܼ򵥣ëøоЩͬʱһ£ܿҵʹõţšˮͷһš˾ͲԼȥˣֻҪõʱǵšϾС
ˮˣŴвӿ˵ˮëϽ׼һʯףӿˮ˽ȥҲ֪ǲǴʯ׺оܸһЩ
ȼʹһ˲ͷϵĺˮϽӵķΧŸо¶Ȼָ˲٣Ե˿治ǴˣϽˮߣ
һЩ㶵ˣëʱȵôȣˮˮǻģ˷ˮǾزūһ۰
ëһӣҲоһڸ£ϵëҪһѾӦ˸ɺĻˣָҲеܲס
⵽ô£ëź˱Ŀ֣û֣֮ߵҲҲֻǿûнӽΨһЩţ»Сĵ֣ߡ
֣ߵ¶Ҫܵͺܶ࣬ǸоԾľͿ˹
طˮϵ١֣۾˵ûˮϵƽ⣬ϵ̫ʢɺ
ףëͷһƲܸɴ˵֣˵һ㣬µʲôϵ
Ļˮǳȡˮϵ
Ŷѻ˵겻ˡëȻĵ˵ͷ֣֮ǰ֣˵ģϾ˹ˮϵƽϵһȱپͻһ׳ɺԭ򡭡ﱻ߬ŵΪҪˮԻȡٵˮϵˮĵطȻȻľͱˡ
ˣ֣ҲͲˣֲĻҲһ֡
ˮϵٵѾһϵżĳ̶ˣһƬˮϵȡطˮϵһʱԲȥŵ˾ֲ¶ߡ
ﱻڳطҲǹҵġ
ҪϢһʱ䡣Ȼžɣǻȴûȥ֣˿ʼЩˮ׷ֱ˵ɢĵط󣬶Իë˵
֣вСԴĵ߽ӽţϵܹɢĺ״̬һܺõĳ̶ȣҲ߶һֵС
ëһ֣Ҳû˵ʲôЩСߺһǱȥ֣֮ͼæ顣
ǱϢˣȱˮ̫ˣڵõ˾ΥˮԴȻҪȻһ²
ֻˮٶȻȻԻ̫ˣͬʱҲ֣˵ĴСҪˮٶȲҪģⶫļֵڲܵʥˡ
Ŷˮʹã¶ԽԽߣëٴ̲ס˲ԼͷϵĺˮϴŵˮⶫǮ˵Ҳˡ
췢ˮǾתơë˵طˮѾ൱ˣǺΣյġ
ֽ˼֣ĻֱֹʣȻڵõˮȴҲ͸֧Ƭػʱ䣬ǨߵĻһΪˮòǨơĴ̫ˣܲܳɹһ£յȴǵĽƺֻʣ˸ɺĵ·ˡ
ȻܴӸϽ⣬ôǴ̱ܸϽƬصĸɺֻǨƣ
һжҪȴӸɺΣл֮˵
ڶʱ򣬸оܵȸк۵˲䣬֣ͿһźٺЦŵĴԼŵһµϺǸһܱ߱𣿡
֣һ򵥵ܹʱפصĲ䣬Ļڶפزأһʱ˾Ϳʼʰ׼תˡ
ֽ𣿡
ֽʲô
ˡ֣ҡҡͷжܰҡ
١ëЦЦҲûо˵Ҫ֪ҵʲô˰ɣ
֣һԵʯͷһ飬ȡ̵ܿһʯ֣ëӹ˿ûˣʯķηһеģͨ𣿡
ǡ
ë˵ͷǾͺãһֻҪǵжԵģߵܵĴ̫
˵֣գգ۾ֱܹ֣پǲǡ񡱵˲࣬²ǣֻҪչ¶ԣҲ̫ܵĴĹ
һƱҸˣŮ˳úܺÿҪһˡëʯ֣ԣΪ˶ԿƵһֱѰµĺӣȻرģƵۻע⵽ˣ뿴ġ
ߡֱ֣˵ù˻ëһԵʯ룬еһµķĵ̡
ӿУʱչͽˮ˳õ֣ŵĶˮԴڶʱѾԻǵĸɺˣˮǲõˡ
һ£׼֣ϴЩƣëҲ֪ⶫףȻ֣Ѿﵽ˳ŵȻǸֵȥˡ
ʱ䵽ϵʱ򣬻ëһ򵥵ı֣Ϣĵط߰ɣһЩѾȳˡ
Ҫ뿪ҪûΪķʽȻױɵע⵽ǵжͲˡ
ϵأ
ЩΪ˽˵Һ˶Ѱҷʽڼ֮ĵطкܶϵĵطֻҪз֣ϢܴܿݹҲǻë֮ǰ˵ԼϢͨϢ˶ǱƳģǵ⣬ͬʱ֪Ҳ൱Ķࡣ
߰ɡ֣վ뿪ѾתƹĲǣȷǷŲٵĳ˲ˣһЩںͼ˴к֮Ҳһ򵥵ıȥȻȴҪ
ˮԴΣʱˣȴԵģЩɢȥ뿪ҪĿľѰܹ߻ɺķʽ޷ǾǶһµĿ꣬ȫǿûκγͻͬʱеģ
뵽֣һߵ׳˶ӣҲŲΪ֪ƻһ棬Ϊ˵棬Լ֣ԼĸûκεջǶԼимԼУ֣ҲΪ֪˵ʲô
û塣
㡣
·ϣ֣һľƬ׸˻ëľı֣Ϊĵġ֡ëЦһʵֺ֮ǰĲһʲôã


452 Ϣݷʽ
ܵÿ졣
÷ǸһëЦʵⶫġ֡˺֮ǰĶǸһ֮⣬ķ֮ǰһ
һԵġѾˣ֣֮˵
ëǿϧˡ
ͼӰЧⶫ֮Լӯ˺ܶ࣬ÿһȥľ붼ҪĲһЩӦ֮Լٶһ룬֡֡ĻܹȥһˣǰŮ˲С
û塣֣ҡͷ˵
ëͬİ˰֣ô᣿ûе⣬ЩСҲһûйġ񡯣ǻǺܻӭġ
£𣿡
֣ҡҡͷȤҵ˵
ֻ𣿡
Ϊ˽˵ĸɺߵĻëʮֵĽ̸ر뿪˲֮һ·ֻ˵ľٶʮֵ⣬·ɵĳҲܹɵıܹ
ҲԿĵط֣ϲû½й̸ۣű˵ʱ͸¶Уʹûʲôشľٶ˵ҲÿûȤ
ΪڻֻҪˣ»ظҲģûи棬ܷӻıʲǣ
ϰˡı飬֣ǶžӳҲֻαװһЩԣαװʱͦǿġ
ʲôϰߣһЩҪϢ֮ġë鵽
֣бƳ˻ëһۣʲô
ȡһҭһµĻëɴĻ˸⣬Ͳ˵ˣҸ˾˻̸ġ
һ·ϻϾǻë˵֣ż֣Ҫ˽ʱ֣ŻĿһ£뿪ĵ·ëֵ֪֣ܶ࣬һƬ̫Σˡ
ȻǵȷһݾʵĻһԶ·Ҳһ㣬ëľܷḻ֣ͨŵƤжϳ֣ʱֵĴλã˵ﲢʲôΣյ
ĸΣ൱ǿЩҰޣǿԱĴڣЩҪ֣
һʵǵ˵ʵлյǲһʵ֡
ëĶܶҲӣһİٿȫ飬ĸ֣飬ĸ֣һЩΣյĵطﶼ̾쳣Ĵڣ˵ͨˣǺȥﶼԳ
Щطܶ鶼ܹóжϡ
һϸڡų̫ëĿһЩɿݵϣļѾһξˣһ·֣Ҳ֪ҪǨƵѶжߡ
Щǵ뿪ҲԽԽֵ֣࣬ĵطëҲнͣĻ˵ɰͲǵǨƹȥʱֻҪһ£ǲƵΣ
ͿԲһһĽ
ҲһܺõĻ顣ëǸûõľƬĥĩֱ˳ȥһۼûױ֡
֣ȷܺãһ·ʲôʾ֣رЩķʽڵһκȴӳ˺ܸߵĬһжԼһ˸ΪıһЩ
ΪжٺӣϾʱ֣ʵѾӻë֪ܶˣִڣ֣ʥսʹЩƣֵĶŮԡ
ܶࡣë˵Ƭ̣ƺͳھŰ٣ӽһǧˣϴδ̽ģҪһʱ֪
Űٶ࡭֣ĬȻĳҲǸţˡ
ܶɣ˵ﻢë¶һֳЦݣЩȫΪ˶ԿƵ۵Ʒ
ȵõһǧӺ󣬾ܹӵкͻƵ۶ԿˣҪжʱһӿԺռëҲӵкͻƵ۶Կ
ǵܹڸɺɵв´ڵڣҲɱƵѹŵйϵ
ȥ
ĺڲˣ붼ǱɺͻƵ۴ˣֻҪµĺϢǺ֪ܿëͷ˼һᣬȥģ
˵ܳ
ǰɡë˵ĳֹܶһעģ
Ļк񣿡֣ʵ
˭֪أܶĻһ񡣡ë˵һķչҲҪرǺĺ㲻ǺҲųԶˣʷǷص㡣
֣ͷˣëֱӹһˮµĺۼȫ֮վǾ͸Ͻˣ絽һҲܹȡʱ䡣
֣Żëֵӣ˵ϵһľľƬѸٵӡģë㶵Ŀ֣һӷ·ֽһľƬ
⣬ô죿
ͻȻԼǲǱ֣ˣˮǲǿˣ
Ǹõġ
Ŷë˵ͷһԺõģҲͦģ˷ЩƬëͻȻЩʵȻЩ֡ˣǲǻиġ֡
١
֣ҲûиĴ𰸡
ûë˫أͻȻһµļƻ
֣һ̧֣һģ뻢ëļѾԶˣʹˮϵıߣȴôӰ֣ƶħ֮
ʵҾǿһָõķ֣ı󣬻ë˵ǿһɵˡ
֣Żë߲ûŲһỢëԵĳ˳ǣðɣҪܴǰ¡
ԭƻаɣбĻõšëҲû˵Լ÷֣ҲûжʣƹΧ£Χ󣬾˺ܶࡣ
ɵȻ󣬵󲿷ֵǼڳģֻҪë¶һ²κε⡣
ȵ¡֣һ·ŵĻëߵһط̧ͷԶֵһɽ֮Ĳʺ紦ĴָŲʺķλȻһ£ȷһط֮󣬴һѹڵϵʯͷڳ˼鿴ҵʯͷ
ЩʯͷͬҵĿ̺ۣЩ̺һֻʪЩʯͷһ֮󣬻ëһС׶Щʯͷ»µĿ̺ۣ˳㽫֮ǰЩ̺޸һ
½Щʯͷȥ󣬻ë֣ˣ߰ɡ
·֣֮ǰµġ
ӦþǵĽʽˣЩ̺ӦþһЩģ˸ȷλõķʽ˭֪ëʲôΪյ㣬ʲôȷġ
ɽ֮ŵĲʺ㹻ˣ˵ǵʺ绹ų䵱Ч
ֵõ˵µĺӣҪһЩµϢ


453 Ϊ
ɵ£Ƶ۲ëЩĵı飬֣ɲֻǵõ˼ô򵥡
ᣡȻ͵õһǧˣôƵ۵Ҳô޷õ߱һ顭Ƶ۵ֶβɲ
֣˵ͷ޷õ߱һһᷢչΪ˵Чķʽǡɱ
Ȼǲʽټ俴ԶһĲ㣬̲ס˵ڶʽڵĵǵ࣬٣ЩطرƫƧġ
ȻܵӰ󣬶Щı䡣
߰ɣǵ˵Ļ̫ܵųġ˵б۾Ƴӵһۣ˿ɱʡĶˣȻҲĿԵģ㣬ɵĹϽԭסȻû̫رȴûУˡ
ע⵽ӲΪı飬ЦЦ޵Цݱע⵽ˣ
ԭôԵһһ·ϰһЩֶζǽôȻҪԹԵ
ҪǰǵţǲҲֻܹԹԵĵȥע⵽Цʱʶ׼Լµһôˡ
ȻͲܵˣ˵͵ſԼأС޴עһɣôȻ£Ǳ
ǵ·ҲҪһ
ô֪ôࣿʵ
ѽգգۣ֪ĶһʲôԵģ
ĻӸӵĲˣԽԽоԼ֮ûκεĴ󣬰˽̶ȿ϶ԶԶسǣҪԭסԼһѣ֪Ⱦ£δѡ
ȻҪҲҪ֪һЩɡ룬׷ʵǸ֪磿˵Ҳ֪᲻һǣ
ЦЦҲûһˮԣʵҲû̫ҪעǻƵۺɣ˶ԲʽŵģĵطɵΧ
ȻǴ͹λģôȷӳָԼֵ쳣һֺεƳһۡ
Ϊ֪ĶడǸɵıǣһ۲֪ˣ
˳Űŵķ˹ȥ΢΢˳飬￴һĳǡ
˵ȥȡ裬˭Ҳ֪֪飬ҲܰƵ̫ˣһƼˣԷֱԼˣط֮⣬ڶòƾͺԵˡ
ôһһ磬Դôܱȵϵڶķḻǵûκοջ棬ε˵ŻǷˣȻԵڶ˵ĻһǺ͵ڶûԵˡ
߰ɣǹȥȡѰ̿˿ָѹõ͵͵ģͬڼǰָָͻȻ˸ı䣬Ȼ΢ƶǵ֮ľ룬֣ȻǸıĿг̡
ָûб䶯ãĿֻ֮ḷ̌ļƻӰ첻ǵ뷨ҲһĿԵģ˵ǵŶǷֳڶûгַѣ޷˵š
Ŷʵһɴ񡣡ڽӽǸСʱ򣬰ͻȻס˽Ųӵ¶Щ⣬һЦͻȻ뵽ġ
ϣ
ӵʲôͻȻ뵽ģǲ˵Ŷ԰ɣ
һӪԿŶ
Ļ¶˼ֻȻȻ֮ǰͲ˵ӪԿҪҪȽӴԿӪеһӪУҪȻߵľ˭ôô
ղŰҲ˵ˣǻƵۺɣϾҪӴӪеһ䣬ӪԿĿȻܴס˰
ΪԲԼ֮ǰĻڳôһŵӣ˭أ
Ȼ֮ҲĵעŰı飬ȻתʱϵЦһ֣Ȼġ
ȻӪԿѾӹˣ
ûֱӾ͵˵ͷƵƴһֱѹţӪԿߺܼ򵥣ЭһսһͳΣδ̫ϧˡ
һ͸̲סֹţڶҲŲӪԿ񣬶Ҳ٣ЩӪ֮սЩܹܿսģȻΪҵĽ룬ܹսӪȴΪҵܴܾá
ҵĸѾСˣΪʲôҪǽ⣬ЭǿһӪȻ٣СһἫߣʵԽ󣬽ıʾԽ
߶Ľ֮ȻѡƵӪϾֽǲżӪǿָı䣬ԭǶ٣֮Ƕ٣
С統Уһ͵ӪԿ񣬸ؼӪԿûҸģ
ڰ͸¶Ϣ˶Ķˡ
ѡһ׷ʵǵӪѡ̶ܴҪȡڰѡ񣬸ðҵ뿪ķ˵ɣ
ͬʱ԰Сĳ֡ЩӵҲ֮ĻȴѾЩֲһЩվŲ߰
Ȼɵһˡ̹Ȼ˵ԼӪԿ񹫿һ£ȷӪһ
е㲻װɡ΢üͷʵое嶯ˣϾǾôˣһĵģӰƺѲŶԣѡƵӪõѡɡ
ˣٶǵЭһȣҪվǵڶ磬õǲǺ¡
ӵ˵ĻҲ˼ﱾӦȵģȴѡðյһûпĽ桭ʵಢģǽɣһõˡȻ·ڽӽ˾Ҫˡ
˵ͻȻһ£˵θ֮ͣ
·Ļ΢΢һ飬ô
ȻãһᡣҡͷЦЦɲ뿪
ϢԽԽˡëļеϸСݺ۵ĲҶָӡһЩµĺۼ󣬽²˻ȥ
ʲôϢ
еôë˵ͷصı߾ҵм˴ﾭ
õģ
һǰģµϢҪҵ˲֪Ѿ³֮ǰˡë˵Ǽоģг̷ѾЩͬʱ̫ˡ


454 ﵱ
ͨһЩ򵥵ĺۼϢķʽǻëרоһֽʽ˵򵥵һֻǿԿ׵ԡ
Ծǿھĳص󣬿ٵ˽ϢһԵĵطֹһǵûһص󶼻£ÿֻʱ򶼻ᾡܵһλԣϢ
һǰϢҲ˵Ǹʱҳ
һµʱ˵˵̲̣һ·Ҳ˲СͲˣ뺷࣬ÿ͵Ҳ٣һԿ϶ͨѶʽ൱ĲЩɹϽģëȷˮԼεĺܺá
ȥ·֮⣬һȴǹͬģǲûмˡ˵ҡ
ҵԭסֱģ֣ＴңҲܶ࣬˵ԷǽԼ͵ҡ
ڵٶȣܹҵˡë˿̫һŴԱľƬȥľƬùģһʱ֣ӳܶˡ
ǱˮУЩչ¶ĺܶطսСʱ̣֣ͷֱһƬų̵ĻǻֵĺܶҲǿҪܾõĿ⣬ȴڼһ˲ʱˡҲûб治֪֣ôġ
Ϣʱ򣬻ëһľƬڵϣһС֦ŵ滭ȫǶľƬϸӵġ֡ġ
ͷŵϳ͵ɽկģëеᣬŻһôͺ֣ȫͬԼ˵ǹǹ֣Ҳûרעֻһźص
˭֪˶֡֡
죿̧֣ͷ˵һЩأ
ιˣڣһֱܰëֱ˵ϣԼ˫ȣʱһֱ֣·ˣһ컹ãüƣ;ͺˣʱ򲻺úϢһ£˵ˣҲҪ۳ˡ
ΪԼڶӻͳһܹ֣ſ£ڵģڻëŷԼСԼСܶꡣ
Է־ǿͣҲۣǡ˵һֱһֺܼܾõӣûëеˣҲҲƣҲۡ
ʵǿԺúϢһ£ȻһϹȥǿи·١ëȰ֪ܼ̫ˣյϢȫҵ֮ǰµġ
֣ͷ룬漴˵ͷһϱĿ񣬼ȻǾúϢˣǾʱϢã
ڰ֣˵ˣë˿ֱȫɵ˵ϣ֣ľԿɱһ㣬ëǾԼԾϢһ£ϳ
ϵʱ·ѶǸһ㣬ȴҲŸıһЩʱֻҪȥǣԷҲأҲܹǲУ
вڵĵطǺߵ·ûвĵط붼Σյɱ·Ѷȴˡ
ͬԼϵʮֽܣһ㲻õľǲǶħ֮ϵܹо֮ķλ֣Ҳ޷жʲôطҪȻĻ֪ʲô֣һ·ƽƹȥˡ
Ѱҡ
ë֤ٵʮֵԣǷɫţֻҪܹץϢǺܿͿ˳ҵıˣ
̫ոɽë˹׼ʱѹ֮ѸٵôŵˮˮĨ˰һԵɿϢ˰ɣ
֣˵ͷµľƬ׸˻ëֱӽ֮ѯʶ˻ȥ
ЩľƬϵġ֮֡ǰһͬǸĸоȴΪǿһЩ֣˵ĸһķʽ
ʹһ£ٶȵļӳɵȷǶɣôٶȶĵȴûôĴǺö
ʣľƬһֱڽʡʹãʡ֮ͻҲܹõš
ӰٵҹĻڸ´
ӣһǧţһУҰܵһߣ˵ıҲһֵĳӡôŲ
ԭǺѾܵӪйϵȻѾѡǾͲܺˣҲܻ˵ƵȻһֱѹɣֿܹôȻҲŹ˵ĵط
źͻƵ۶Կʱڱ˴Ӫܹ֮ԿĻƵ۵ԭǾѾ֪ˣȢҵõһǧӺ󣬾ܹȫͻʵ۶Կˡ
ֻھһǧֻһеԲˣֻҪܹЭɶռһӣֱܹӵõһݸĽ⽱ӪԿ֮еģݽȴ֪ϾҪûˣ
˵̫ˣƵҲôһֲڵı˵ϴʱûж٣һŻƵ۵ĸ档
ǰˣ¡Щһߣ治ʺȥҲȥôϾӴɵ֮Ҳ֪ˣѰҺӵķʽֶΣ
ֻҪ˾ͿɵȥǿڵĲ䲻ǾвʲôֶΣֻҪѺˣֻǾŮˣطԭסûж
Ҳˡ
еĺѾѹεĻҲˣƵ϶ҲҪ̫׵ҵµĺ˼Ҳɵġ
ﵱɸˡЦ˵
ҡҡͷ룬ԼķԼҲԼļ֣
֮õķʽڻƵۺ֮Щ˵￴һۣ˭ôһ£
û˿ڣһż˵ܺãҶûбԻĿģҺܸˡ
ӵ̲סƲһߣһµûбԻҪһǵţ˭Ըڣ
ˣ֣мֵĶںҲ
ҳȥߡվֻ߳ԺĿһ֮󣬾ͼŸԵˣϵķ˲ٵá
ǻŵڶе·ͱǿΧ۱עҲ֪ʲôطҳЩ·
ôˣӪѡĲãҲûлͷֱҡҡͷ
һһɡ˵ߵӪ϶ǶģֶεˣôڻƵǱߵĻȻֶεֹɵõµĺӣҲֶε֡ͬҲˡ߻ҪɱˣĺҲûʲôúڵģֻﲻôˡ
ӪԿԭס֮ĶǺܲġ


455 Ů
ܾ㻹ʲôıЩɵƳ˰һۡ
°ЦЦҲûгϸûоܾ
ǾˡһƳ˰һۣǿ϶˵һЩƲһЩ԰ϰߵ˽⣬ֻҪ̬ȣĲ˵ˣ׼û
ԵҡҡͷϰӰ쵽㣬ȻµĲûд
һ˵ҪԸѣбҪԭסʵ
Բۣԭ㵱ʱʥսʹΪԭ򰡣һ⣬ͨһЩ飬˺ܻˣԺйϵ顭ĵطҲû
ô벻ͬˣЦʵ
ͬ㻹Ϊε˵ھԼ֪ҲеˣҲֻһ·ߵڣ˵ģԼļ֣ȴ᲻ͨǸʥսʹ˰ɣ͵ʲôطˣ
֪ܿˡ
˵ͷȻһ׼ҪݺݵĿһˣŰ͸¶ĶԽԽܹ࣬µҲ
ÿζֶѡܺõͣвٺöǰԸ񡭡ҪûóЩöͦŪģһ磬ǽ輦ķʽ˲˵ɱ
˶붼һЩֶε๷ǿҲûʲôпܵľһרųʥսʹġ
֮ĺҲ˽ˣȫŮˣʥսʹִһʥսʹΪĿԺܴ󡭡ʱ϶һЩֶνһƳȥǷĺһǿѡ񡭡
طˣھţ֮ȥ̽̽ϢëԶһط֣˵ǲʺֱӳڶ
Ϊֵĺܶ࣬ԹעҲв٣ɺͻƵ۵˿϶ֱ࣬ӹȥһܵע˻ãɺͻƵ۵˾Ͳһˡ
ɵֶβбƵܹѹֶҲֱӹȥ˾ѳ
֣Ƭ֮俨õһԲͲУԶԶĹԶ׵Զ֣ܺãԶʲҲܸܲĸЧˡ
ͨԶ֣Թ۲쵽Ķﾡ۵ףĲһ䣬ѾʼǳطչˣһΪǿʢĵطҪԶԶ֣֮ǰЩ䣬ǻëڵĲҲȲ
˶࡭ֺļȻҲͻߡ
˭ܣ
ǰ˭Ҳܡë˵ĲڻƵۻɵУҲܹô׳ԭҪкܶǱɱӻš
û񣬻ƵۺɾͲõǵĵλܵµвһܹ߼ʳֺĵطɵȻأԾ㲻طΧУҲѡķѱͻƵ۶ԿӻǺģҪõĺӡ
Ŀܷ٣ʵáë˵Ƶ۲öĴڣҲûѡֻܲϵĸṩµĺ񡣡
֣˵ͷĴĳҲǷˣͷƵҪɱܹɲµĸɿ϶ͬ⣬ǻƵԸɶıӻɿ϶Ҳͬ⣬ս
ĲƵ۴ʲôʵԵ棬ɴܴİԻƵ۶벻ѡñӻķʽֻҪĴڣɾвϻȡĿܣԱսԻƵ۴õģһ㣬ֱģһ˰ˡ
ˣѹûκѡֻܽɵıӻ
ëΪĿ֣ļԶ֣ˡһ·Ѿչ¶̫ûмֶˣͱǰѾµĿ̵ڶûжܴµĿ̵ȴ֣һͷһ鲻֪ʲôطĽɵġ
Ⱥ
֣Զݸ˻ëëѧĶ׼Լ۾ϾͺһǸö
Զ̫ԶĵطھΪ⿴ϧװǱһҲ֪֣ʲôֶΣһʮ͸ı˶õڻ϶Ͳˡ
ҿҿףôʣ»Ƶۺɵˣ۲һᣬȱľƬЩģʱëüԶ֣е㲻ԡ
Ļжٺ񣿡
ûˣ̽׵ʱע£Ҫһȥ𣿡֣ɣһҲܹ֪һЩ飬֣Ůˣëȴɾռ˶ٺˣڵӰܴ
Ȼȥ
ãҸ㽲һڶҪע飬ڶǺŻϣëڵϻһܲ۵ͼСĻƵ۵ˣƵһǿİ
ԷҲˡָ룬˵ָѾȫζŶԷ֮ľʮֽӽˣ
ϵװԭסһҰҲѾ˵ˣΪǽһĵߴ͹ģԭסҺǵĲС
ֻҪαװĺþܺԭסһһһҲûиķԣһ飬ڶԸ֣ʱ˳㽫һ͵ɵ
ⲢףһôƵ۵˿϶
ǸʥսʹҲջ˼ӶŰͻȻʵ
ô֪أʼ磬һ΢ɲƲƲ죬֪ô֪ܲ˭ˮ
ĻһݵĳĬˮ²Ǻ°һзܺãзǻô죿ӦԲúпȥ˾ͻزˡ
ȥһߵһһվ
ѾʿþˡЦЦóһСƿӷҵǰԷ⻮ԼָѪҺ˽ȥ漴СƿӱôǿȰ˳˵ܲˣʱҲһЩʧǣ
ű˵ƿӣӵ΢΢˳飬һǹĶǵģ
ҹĻУӰֱӲͬĵطƹΧڶĵߣȻϢǱ˽ȥ
һҺܺõϢڶڶº֣Ϻ󣬻ëĶ֣˵ϾҪõһǧˣ
ã
Ůˡë˷ۣЩżҵĲҪˣУҪ취Уɵõ
ǲõˮԴܹϢһʱ䣬ȵָĲˣ취ǨƣͻȻõôһϢֱجġ
֣ȴһϢɵĺ㹻ˣŮȻõƵ
ô
ߵĻëһ٣ȻһӣҪֻҪҾͲɻˣѾûбĺˡ



456 Ϊʲô
ű鲻Ĭŵ֣ëоеˣôƺֶֻ֣ҪҵǨߣҾͻỹɡ
֮档֣Ųȫڻë˵Ļ
ͶƵȥëֱ˵ĸɺΪɵԵʣǺгԻƵһǣ֮Һǻȫ㡣
ѰҰ뿪ķ˶٣ë˵ǵİԶһѰҿ졣
Ϊʲô˵Щ
϶ɵرأһ˸ɲ£һоˣҪİ
ҪбҪ󡣡֣֮˵ҵҪ飬뿪ͬҪ֣ԭδ֪ĵط̫õʱ䣡
һëŵ
׼ô
ë룬һ֪ܴ򡭡
뿴𣿡֣ʵ
ëǵ˵ͷ漴ҡҡͷȻûм֣սһ·֣Ѿչ¶̫ˣȻЩڱ棬սеĻһ̫취ߣȥǸ񣡡
ʲôʱʼ
ҪӵǲŻῪʼ飬Ҫ֮ǰжˣʱԽԽáë˵뵽֮ǰԼ˻ʱżɫԼһ㣬Ҫˡ
ǵϢݷʽطѾȽˣȴҲֻ⣬˲ʱϢݣǵϢȻҲܿ죬ʱȴǱⲻ˵ģǻм׼ʱ䣡
սΣ
֣һëһ֣϶ȺǿܹһˣҪȴܡ
̺Ѿʶˣ׾ٵľܹըһӣ⻹ģֻҪֹüʸ͵ϮǶϾҲʲôѹŶԡ
Ϊʲô
ǹ룬ղҵǵ㡣ëش֪ĺܶ࣬ǽҪжˣǻڣǸҪ͵
֣˵ͷϢأ
˵Ĵ̽ϢԶĵطҲҪܴݵʱѾˡëһҶźҵ˲ûҵŮ˵Ϣпܵ߸ûгֹ
֪ˡ
֣ë΢΢üͷȣ֣жһݳƵĵͳȻƽëȴŮ˳ˣǰԼСʲôΣյ顭
ȷŮˣ
Һϵ֣˵
ë˵ͷûм׷⾿ʲôϵϵܹ֣֪Ĵڣ޷ȷλõְɣҪȻ֣Ҳǵн
ְɡڻëҪ˵ʲôʱֱ֣վĥõľʼʸ˻ëľͷأ䵱ʸܺʡ
ͽˡëӹ⼸ŷĵļʸ֮ͬǰõĸľƬЩʸĿɶɱ˷ģȻֻмȴҲ㹻ʹˣҪĿҲɱУע棡
ƵǺӣʵȴͬһĴڣ֣ڹ۲Ľۣرɭϣڽ䱸УǷֹ뿪ʱڶԷĻһֱ
˵ĳ桭ë֮Աǵ˵ûĹأֻҪõ˫ĸͬ⣬˶Ե֮ͿˣûĹƨأǾ
νĺֻռԼĹߣΪ˺ͻƵ۶ԿĹߣ
ɭϵĺУͻȻӰһʸʸʮ־µĶһؿڣЯĳܴ˼Ȼû
֣ǰƤףһֲ֪Ұ޵ƤģƤ׸ĳֵķëļʸӦҪƼ׷ģ
˵еˡ
ʲôˣǰмŭ˵ע˹Ҫʱ̣ȵĺ֮ǲǺõһ⣬ɲбıԣǶ
ŭ֮һҸУҺʸȫľʵģ˲ǽͷȻҪˣ׼ʸγʱͻȻоԼƤ⿨ڹͷϵļͷóȷڲʮ־ֵĿߵ
ΧԵЩĿô£ж
ûʶʲôʱ򣬱ѵĻ潫ȫ˽ȥ
Ƽ׷Чá
֣ȻϢĿķɳȥֻССıܷɳ棬ë˸ע˼Ųĸˣ֣ԼҲˡ
ɳϢ˼ϣ漴֣ʼж
־ҪŻҸողĽ׶ΣЩѵصģܿͻʶ壬ʱǸ϶ᱻصĸܣ
˭
ͻȻԼ뷿ӣһױŮӿ֣ʵߵĶģȡ
֣һﲻĳ嵽ԣֱӽ˹ȥѸٵ뿪סʱεУЩѾס˹
֣ԥ֮ǰɢȥıܷɳ棬һ
ϵˮϵ԰ϵϳķģϵˮϵֻҪôͿˮЧİϵԸˮɫȻΪŰϵˮҲ˴һЩӰ졣
֣Ŀǰȫ޺ġġ
ĳЩ˲ɱĻңëעҲ˺ܴãֻУ֣ҲܵӰ죬ֻ׼£Ѿ뿪·ߣаϵЧڸ֪һӰ졣
Ծ֣Щ߾¶ԷҲԲ
˺֣ۣ֮ƹ˵ߺ֮ȥԤ׼Ĳ㣬֣ŵŮ˷һߣŮ˺ǿҪһ㣬ʹҲҪȵڶеͨǿܶˡ
֣ھʱŮ˶ҪƯΪԵʰɣҹУ͸¶һָ֣
ֶ˷ɾΣôΪģԼĸӳɣ֣Ҳ˹ȥ
ұϣ֣ƽȵĶԶëҪҪ˷һЩʱ䣬֣Ů΢΢˶Ƥո˫ۣһоѹĲ
ǻƵ۵ˣŮź˫ۿ֣ʵҹɫŨ֣ɿûܵκεӰ죬ֻ֣¶ҪӦ˺ڰֽܱΪϾʲôҹ
Ůƺҹӵ
ǡ
ΪνңŮʵ֣ǻʵ۵ˣɵˣϾҪõˣô
ˡ


457 һҲ
ˣֻлëһ˻ϻǹҲʵ״̬֣ʵ
ˡԼһϵĵط΢΢˼ļһҪǰҵĶҲҲزˡ
֣˵ͷֱӽŮӿ뿪
΢΢Ļë˵ͷҲԼϵƣֱվҲԼӳͺǿˣһ·ϺۼҲûкú౻׷ٵĺۼ
ߣ֣ŮΪһ£ôǻһţôܺã
Ļ֣һƬ˦˻ëϣྻЧϵѪһգЩ˿ѪֻҪעһ㣬ÿһʱһ£ܱ֤¸ĺۼ
뿪ʱ֣ڵһһССССƷ֣ץ
ŮӳĬŶʱصģôֵģ
ٶˡ֣ƽ˵ĻشŮԵһ㶣ƷСעĻֲ˵ģ֣ˣС
ȵװ׷󣬼򵥴˿ڵĻëǿһڲԶһѿ̵ֿ֣˿һµŮӣָһ˿ڣ˳ǡ
֣ͻȻıƬ˦˳ȥɳȥıƬرɢһƬ뵵Ĺâ󣬻ë̲סʵڸʲô
оһЩ
Ŷë˻ȥע⵽˸ղųĵطĲƤĸʢղŻģ
ֶ֣֮ȥ˼űƬ뵵Ĺâÿζͬë֣֮ԻᶪȥӦǶûдﵽ֣ЧɣһƬһֱƬĵطĲҶѾСˡǿǲݰ
ҪȥŮߵ֣ߣֱ˵ûԼжŮԼҲƾԼܲһ񡭡ܴ͡
˵֣һָëųȶϷ˵
ǰҪоĶǹԵķģоģϾƷԴѾ㹻ˡ
СëֱӾܾ
Ѱ·Ů˵
ôǱûл·ëŮӵв
ҲңǾ֪νٲ
ֵܾͲëЦЦ֣һűƬ˹ʶľȥʲô
Ƶġ֣˵ûʱоþС
ë˵ͷʹ˱Ƭķģһеâˮˮϵ͹ϵķϳһ־Чķġ
ϵͰϵ̺Զ̫ˣȥϵܷӳ⣬ҪĻĸ
ǰ˵һƵĺ񡣡ԼЩֻʣµ˺۵ˣëȻûȫָȴѾӰжˣֻûйϢˣҲɸ˰ɡ
ǾʲôˡŮ֮ǰͺ֣չ¶ˣڼ֣ƾһ֡ıƬͽë˸ε߰˰ˣΪľȡ
취Ϣˣ֮ǰҾͻûдŮӵĻϵ˲Ӱж֮󣬻ë뿪
ֻʣ֣Ůӣĵһ֣һȥȻһ
֣û˵ȴû˷һʱɧ֣һӡ
ޣ綼û徻֣˵ҹŮʱʱױʱ͸¶ŵһΡ
룡ȥ
֣˵ëɵ飬ܹúͻƵ۶ԿΪһǣļΪɺҲΪǵԵʣɵĺȫڱţֻҪǻڣɻţǾҪĽڱС
ҲޣľҪ塣ҹ˵ĸ޷Կɣɣɶֻ֣Ҫ˱ĵƵ۾ͲŹġ
Ҫ˭һʱļž󣬽ӹ֣ݹҹʵ
֣ͻëȻһˣҲûмž֣ˡ
һŮ֣ͷҲ̧Ļش
Ů𣿡ҹ΢΢һ׷ʵ
ǡ
ҹıøǺʲôϵ
һҲ
Ϊԭ׼ҵڵģҹ˼ּ
Ҳڡ֣ƽ˵û˿仯ףҹ΢΢죬Īĸоһ⣬Ҳûٶ˵ʲô
ޣȴڡ֣˵仰׵İ
һХԶԶĴëһĴ˳ϽߣȻ˻Ƶ۵İȻɳˣƵҲ¾ˣѾ֪ͨˣȥǡ
Լߣ֣תԼϣҹ̲ס˰벽ŵĸоĲôá
٣ɲߵ飬ܶ죿ëһԺЦһ
ҹĬܲ졭
ҡ
á
֣ĻشҹԵ˿Ҳùźá
ʹѾӿ˲ԶХûʧԽԽƣë̲ס˵׷ᣡҪ취ǡ
֣ߺȻһЩܣЩһ־˵棬ĻëԵһ㶣Ǳģǿɱɱǡ
Ѿ֮峤תƵˣɱ˻Ƶ۵ˣ൱Ҫİ֮ɾͲˡ
֪Ҫòܵط
Ϣʱ䣬̵·ҲҪʱ䣬ֻĽë˵ҵ˻ķʽϢȥġ
֮ʱƵ۰׷ǣ֣ҲֻӻǵٶȣڲɱҲ֪Ǿ׷ٵ£ʵ̫ˡ
֣Ѿеĺۼȫһˣûá
ǻƵǿѲϢŵĻëźͬЩٵ֣΢΢˳飬Ҳ֪ǰ꾿ôģԼ۵İˣһ˻ܹôӯ
Լǵģҹ˵ʵ֪һЩƵۺ֮飬Ƶ۲һܹȫƥеĶ֡
㵹Ǵë˷ۣĹһˮûֻҪõ㣬ɾܹʽͻƵ۶Կˡ
˵һԭ򣿡ҹͻȻ֣
֣û˵ʲôëȴЦЦ׷϶ɵ
ұȥҹĬһ֮ſ˵
ëͬĵ˵ͷ֪ΪˣҲΪҵˡ
ҹ֣һۣûˣֻΪԼŮˣ˻һ𣬶ǸĿġ
ϢĲ֮󣬻ëվȥУȥ취ѻƵ۵İߣҲֻӣҪװǣҪȴ׹󣬻Ƶ۵İǳǻϡ


458 Ұ
ë뿪ʱ֣һƤǼ¼Ķר밵ĵģ֣ɹ׹ļϢԼѰҵķʽ
֮ǰĻëȥϢѾɢȫע֣ˣ˵Ļ֣ҵϢм¼Ϣǹٵġ
ڳǵλãҹ֪
Ҫ׹󡭡ֱ롣鲻Ըĸ֣ҹ˵һ㶼Ը֣ðյġ
׹󣬾ͬϵ˼һأ˽óսĺҲѳȥοͲرսĺ֣
ûֹ֣棬ֲûмƵĴڣһЩϾֵ֣֣ܳĸΪȫһЩԲǾͶˣ
׹ĵʮָӣЩŵ֣ʲô鷳ֺܹ죬ҲκεĻһֻССķɳ֣
ÿһطܹ鲼ܵҰʬЩʬҵĶڵ棬ЩѾûˣЩ·һֳʬĳӰ첻֣ȴøҹ̲ס֣һЩ롣
ʲôص㣿ǰ֣˽ŲƽһʵһЩĵطǰҪֱΣǲȫģͬҲǲȫģ
ҹûʲôսͻ¼ҲӦԲˡ
ںˣ¹£ЩʬҰޣҹ˵ֵطҲؼϢ׹ֻܽˣ
֣˿Щѻʬ֮ȫǣһǸҹͻᴦڰΧ³֮ǰ뿪
棬˵ôףҲᱻ׹ˣ
֪ˡ̧֣ͷ˿ɫ֪ǲһִϵƶٶȿЩ쳣ˣͬʱĲٶȣºܿͻˣʱٲ𡭡
֣˵һûоҹֱͬӽѸٵǰȥѾûʱ˷ˣ£ҹҲͽ˾ٶȻԼԸ۵ҲԼ
㾿ʲôˣҴûˡſ֣ıϣ֣ߵĺȺܿ죬·ϵһЩصӲ۾ҹηֱġ
֣̫ˣһЩѾõʿҪᣬᵫʵȴܸߡ
·ˡ֣ҿ˿ʱֻһ˸оëȻĵطëȻĸоҲЩѻʬģɫëȻĸоתһС
еڵڵͨĸо֣ԼϵʱŹȥСʱȴѾǴڼڵ״̬ˡ
Ϊ쳣֣ע⵽ЩʣǸʬһɫɫǸ⣡
ǿʼˣ֣Ļش𲢲ҹģעڱЩ仯ʬ˹ȥ˵׹飬ȴû׹ڴ˵أΪЩʬеһԱ
ˣ̧֣֣һŽѸٵͳһѴ󽣣渲ڻûȥ·ϵķĽƼ׷նЩҰһܿ͸ͻӰ֮Ĺ
ЩҰӦáɣħıӡ˴棬ĵı䣡
Ҫǵ̫ˣҹȵ˵Ȼ֪֣ŪһЩѾվĴҰʵ̫΢ˣһôܵйǧ
ΪΡܣ
÷˼һδﵽ㹻ĸ߶ȣԵ治£ȻЩҰ޲ͨʿܹģ
֣۲ЩѾʼΧ£Ұޣ֮ǰʬɢҶѻŵģҲûܹƴһµƴգµƴղӰǵжǱøӵΣգ
ˣ
һǰһֻҰޣ֣ɢ˽ϵħģпʵĸоǿ⻹ǹĸоУħȴû𵽸еЧҰ޺ܿͻָ
ôһ֣֣ĴŻϵĵע룬ʱȼһ˵棬ϵеע˵£ɢȥ֣µĵתΪĽ
ȥվŵλ֮⣬Χ£Ұȫ˽бĻ浱УԿЩҰڻвϵ
սĻҽӻڳȵɢȥ󣬵϶˴Ƭڵĺǡ
Щ¹ҫ£µ塭
̧ͷһԵ쳣޴󻹴мɭеźҹĵû쳣ʱŸˣϵ׹ʱǸģ
ЩҰãЧȴ֣ղһֻ˺ٵҰޣҪǱЩͷҪĨЩͷ¹ûаһȾĴ
ܡ뿪𣿡ҹ˾ӴȺʵ֣ղŵĹûи̫ġ
ܡ
ķٴ˸ı䣬ԭڻϵķһЩĲ裬ЩٵķĲ豻µķĲƴгһµķġ
ĻתΪ˳ɫϵͻϵϵķģȻҲǻ棬Ѿ˼ĸı䣬Щνġʥס
һɨ˳ȥɫĻһɨǰҰϣĻ棬ֳɫĻЧΪЧյҰ޺ܿͱµĺǣ˿һõ
ɫĻźǿľ˺ǿң˶ֿһõЧǿЩͷҵȵһʧЩ´
жԶ
Ҳ֪ҹԽԽҰޣҲʮż֣ıûľɲ㣬ЩҰ޳ֵٶҪ֣ٶȿ찡Сģ
ȼŻҰ޳˹ҹе
֣һ˦ҹӱ˦嵽֣ߵҰڻѸٵıµĺǣצȴһ
ҹʱͱ˫ۣʹֻҰ±ճ˺ǣĹɱŵģһצ֣Ҫ˺˰ɡ
û£
ȵ±ҹ۾ЩȻʵѪζ֣˵ˣˡ
ۣ
תҪʱ䣬ɫܹǱɺǣͽͣЩǲ֣ûʱ䡣
Ȼˡٻ
ҹȻע£֣ŵĴȼյĳɫҵĶһ£ݵıǿʢεĻٲǸղֳŹâϢĳɫ棬һ񱩵ĺڻ
ֻƺһ쳣ճԣҹע⵽ӴϵڵϵĻ沢û֮ǰĻܿϨ𣬶ǸΪʢȼ
Щ𡭡֣˵һ󽣶һӣڻķ˳ȥ


459 
ڻͳɫȫֻͬ棬ǰ֣ԼҪ˼ɣߵĻΪԣֻҪûаֻܵ΢Ļ˺̫ˣͨһܸʲôġ
׹¹ŷͬѰƬضֶЧ޴ڵĳӯЩڻȼϣ
ϵĺڻ֣ܵĿƻܱȶ˽ĺڻʧصģӵٶȺܿ죬ֺڻɫĻЧãԵĺڻʴҰ޵ٶȸ죬ЩҲΪ˺ڻȼϡ
ַʽԶɣ
֣ƶٶȸˣڻԾע֣ܻƶڻΧҪȱҰްΧأ¹ҫĵطڻԽԽԵʢЩڻӶһпȼյȼǿ
ǺڰԴģȻǿʢһ̶ȺȼϲȻͻ˥һ˥;ϨԶˣΪܹȼյȼѾȫþˣµľȼղ˵ġ
ܳӯ֣òܲ˵ĻЩڻһֱȥ
ûϵɣ
֣ʵ·ߣЩҰڱڻʱΪߣڻȼĵǣܶطֻ֣ͬԵĺڻ·
ûҹ˵˶ѹ֣ˣû֣Ҳû֣徫ȷյļɣ֣ÿһֻСȴкܶ಻Ҫģ۵ĺܿ졣
ƣ¾Ƶı仯ЩڻǴ˵еҵһʢȼţƬ֮أǡʲôˡ
ҹһ˿ԥڵĻ˭ڣ
·ֱûоͷһ֣±ҹϢƬ̣˵ʵһ롭
֮˵
֣ҹĻִҫ¹ⱻһƬӰڱƣʲô
̧ͷѸٵĿһۣһ޴ĻӰӿӽţò˼ģ֣д󽣱˻ȥһƬУһ̱һֽ
ҹ˱ܲġ֡Ȼǡˣ
ڿеķɢ˴ƬĻ棬ЩҰȺֱӽճ˻ҽٶȱڻҪѸ٣ЩڻֿûĻӴ£ǵûнӶΪԼȼϣֻû

֣ǰıֱմħֻԵĲһЧ־ͱڳ˼޴Ŀ
ǼǲӰ֣ĽűߣûڻЩҰ޵Ļɢ¶ȴǿңĸ£е֣֮ǰùĳɫ棬ȫͬġ
ֻһֵĹ֣ܵЩڷӵĺڻѾһҲˣЩҰҲҲʲôۼȻԶҰ޺ѾǺԶĵطˡ
Ƭ׹ܴ󡭡֣һϲͣЪܲȥ
߷˵Ϳշеķϣͷų֮ǳֳɫɫëɫҹɫЩëĳɿֳһֻԾ״̬ȴĻ档
ʲôע⵽֣϶һ׹״ףҹʱһֲҵĸо
뿪
ûҹ˵֣Ѿܶŷϵͼٷĵļӳɣ֣ʱڱٶȺܿ죬ֻľѸٵĽӽţֻƺĲҰޣٶȲرѸ١
Ƿˣ˵ĻȼһУ
û𡣡
֣³һ㣬ħܹ֣֮ɵĿƱ˸ı״֮⣬ñŵıƯ߷䣬µıھͳ̤նܵĵ档
ͷ˵ľڿٵţžĽӽ֣ҲֻǸܵ¶ߣ֮ǰڽűߵĻһɢ¶ȴߡ
ֻ˵Ķƺûе⣬ҪĿľЩҰޣȻĻղɢʱȫԽ֣ڵĵطҲʱ֣ҲŲٲҰ޵ġ
ӽ˷ˣ֣оԼѶˡߵˮϵ٣ʱÿǰһѶȾһ֣ڽӽһξ룬Լȫˣ
һ¾룬ڽһʵı̺֣ȫǰһԾһԾµı˲ͱм
ϵķ֣ĸԶŽӽˣϵҲܵų⡭˵˵ֵųˣֻ˵Ļϵ
ٲȻһԵĻϵ򰡡
û°ɣ֣Űɫ׵ץ˷˵Ϻҹ̲סʵ
С֣˵ɲ³˹ĵ۾߲ƬɵķײûвеЧ
ûл棬ûܵκεӰ죬Ƿëϵȴɵ͸Ӱ쵽֣ܸоһո˳ĸ첲ȫӡ
ոб𵱳ַܵҪǿңƫƫûκε˺ŵ·ûܵκεӰ죡
״̬һ־һɨ֣ԵһȻѾֻ˷ˣ֪Ϊʲôԭû֣ϣھƬŲҰ޵Ĵء
֣λòûȼ棬ϵոҲûκεץס˵ʱԽԽøӵǿң֣ľٶζˣֻ˾ͻͣ
Һ𣿡֣ʵɳƣоԼڴһֵֺ״̬Ըо˷·ҪȼһȴûΪоȶðıҲǿҵոдġ
ҹҡҡͷҲע⵽˷ȼĻƿǵģ֪֣ʲô飬һҲ״̬ã֣ĽӴǷܹģ
֣ôҲҪ꣬ǡ뿴ŷǻŵëƯְɣ
ע⵽֣˫·ȼյĻ棬ƺĻ棬ֺǿ˷˵ĻЩ浹ӳ˫һ㣬Ƿ˵˫һעӵĶᱻȫմ
ǷɵĹԶˣ
ʹ˾Զˣ֣Ҳܱ֤ǲˤ
ҿ棡֣˵ǰȫǻһɫʲôĶ޷壬ֻоȥж֮Ҫ顣
ʲôҹ㵣濴һۣڷ˵Ļȼ£Ȼڵס˴󲿷ֵ¹⣬ɿԿµһ˿һҲܵҹɫӰ죬֣ǻ已̥Ҳȫ
߽绹жԶ
û߽硣ҹԶţ֣˵׹ֻܽˣſܻгڰɡ
֪ˡشһ䣬֣


460 
أ
ǡ½ҹԽԽĵ棬ͷ˵û°ɣ
ҿ֣˫˵ͻȻһգһ̧֣ҹ̧Ϸܲûзϵ֣޷ʹ÷ϵģķĶ޷ʹã˻ϵ
˵֣·͵ķı׶ˣǷִڣֱųһΧеϵ֣ķľ޷ʹˣֻ˵Ļϵ̶ֳˣͬϵĹ
ųϵȴᵼܵ¶ȳκε쳣ֻ˵ѾﵽĪĳ̶ˡ
صˤ˵ϣ֣о̫ʹľֻм׶ѣϵʹıոиˣ
֣˫ۿգ˫ĿпĶǻһƬǱڵҰȴһ쳣ĽɫӰӣǵӰڿٵԶȥ
ʲô̧Լ֣еĶҹӷϵǳԼԸǱë𣿡
ǡҹشҲΪĺ棬֮ǰڷеʱҲеëЩëһؾͱܴ𣬺֣Ƭһľëȫͬ
ʱ֮·գգ˫ۣǰǻһƬ֣˵ⲻϹˣӾ֪ʲô谭סˣֻҪҵǰһƬ죬Ұָܻ
ȴһ˰ɡҹ˵ͷһۣǾȻĴ׹гˣȻǱ˴ģҲǵһκͷ˽Ӵôģ˶ȥӴ˵
ץ˵ڣ֣Ļͱøˣûκε쳣ɴϸ΢ķӦʲô
ҹ֣ĺ󱳣һֻҰ޹֪ʲôֶοǴεĹϵ·Ҳץˣϸ˼צۡ
צһѪĻմȾѪҺ·մ֣ıϣմһĻϣǡʲô
Ļرħ˿ŷ·Ҫһ
˵һ䣬֣һƬƬеķı֮󣬵ˮ˿ڴ
ˮڵס˱˰ҹź֪ķǶ仨Ĺ죬ԼȻЩˣǾһ
ҶоűϻָһЩ֣˵ڵ״̬ر˶·𱻶ﱻţȴûκܵ˺ĵط
ҹĵ˵ͷ֪֣׼һëµЩϢˣ뷨Ӹ˼֣֣Э£ҵһϢҹ֣ŵļʯͷ΢΢졣
ҡˡ
ʲô˫۵֣ʯͷϽӴĿ̺ȫ֮óƤƤϵõһֲɫдȥģԽӴƤĸоϸ΢Ĳ죬׼˵£
ҹ˵ҼһŮϴҴûмķΡ

ͫ˲ҺӴֻ֪Щҹ˵ע⵽֣ߵĲҶĪĳڸ²Żеήҡ
ʱΪʲô˵
ǶһʧˣҲˣһŹģԡˡ
֮أ
Ҳ˵ˡҹø˼֡
Ůġ
Ҳڣһڡֱ֣ߵʯͷ·˻ȥƤվ˵
Źҵˣҹʱ
Ҽ˵֣ϵոǿңɫֵҰȴһЩɫʡ
ҹ֣ͬȼյ˫͸¶˵Ļ䵭ˣܿˣ
Ȼ䵭ˣҹĸоȴӵǿˣֻͬ˵˫һۣߡ
ȥ
ǡ
ϢϢҹߵĵڶ죬ҳһµĺ񡭡ƽϢɵŭ̵֮ϢлǿˣëɢڸصһҪٶȰϢݳȥ취ֹһµĺ͵ǡ
ǼǰϢ
ҹҲܲö壬֣Ϊ׹չ¶ʵͬҲܹöֲȫǽ뵽Լ˻ô֮ϡ
õķʽǼ֣֮󣬿ЯûмķʱӦ͸¶Ϣ֣ԼͻȥҵŮˣʱһж
׹󣬺ܿܵǡɵĴӪǹȥˣҲֻһˡ
ˡ֣䵭˵̧ͷһգҰĿǰҲֻ̫ܹڿˣܹģģ͸ɫһӰȻܳҲ㹻ֱ֣滷ˡ
ҹץסֱ֣ۣȴΪĲ౻ǰȥҵŮˣ׼ôԶģ

׼Ǩŭ
ǡ֣ԥĻشЩˣҪ׼еóеģҪ˷ʱ䡣
һĺãͻʵ۰һʱ䣬ëʶĽʵ۰һǸ㱣ϣɲῴŻʵ۰ĴӪ֪һɱӦԣǵıˣ֣ͻõж
һڳǸɢܹ࣡õϢҲµģһϢҵµϢ󣬵ʱ֪ˣ
ľȻһһҹþûôˣЩȫù
лᣡ
˻취µĺ񵽴ǵʱ䣬еķղ˵ˣʾԺܸߣ²ģѾһβɾԲڷ
ëҧҧ˾ģͻʵ۰ӴǻʵҲĲӣ֪Ϣ󣬻ëҲһЩ˵ǣŻʵ۰Ĳֻ֣Ҫûб͵ǣͱȥ
һ㡭ϲȥˡ
һֵºãҧгݵĶŰôҲû뵽ǸʥսʹȻڶģȵĵһ׼޵ĺ񱻰ߣѰ޹Ƴµġʱӵ˲֪Լֱһѣ
ֻǴɡЦ˵ӵĻЩǱ֪ˣֻҪͲһӵҲֻܳôһưͿ
ɣ
ģ뿪ʱ϶ܰߡЦ˵۾ԵĶ˶ûж˵ʲôôˣŰʵԣҪﵽĿģҪԼУ
ڱˣĿĺȫͬ£ûгɹ
Ҫ취֣֪˲Զųӣ֣ʱ֪ȥʲôط׷Īľʧȥټǰһƻеıˡ
ӰȴֻҪʥսʹڣʱ䷽޷ǾϢܹ֣ģ֣Ե޹ȥ߶ĵĺȻǺĳк


461 ò
ܴһѡһôҲվһˣһ߾ͲͬˣֻҪϢɢȥ֣ûеһʱõϢĲõϢҲǴﵽĿģ
ȻѡռĺǸ϶ųͻǾǵˡֻǿ֣ܼܲʹϵˣԵĻ൱ϣܹ֮ǰõϢȻȽˣľǱڱʥսʹˣƻЧͻһЩۿۡ
һܽˣڴʱﻹǶԷŮˣɻĴ̼ɵ֣Լ᲻ڣõķչ
ϲϵĻͬΪɵĽ֣߳ɵĿһģɶЩᣬϾһˣִ֣ڣһʼӣ֮ͻܶԤϵķչ
úƵʱͻȻֳַӦˡ
ȡ˿תָѾָָ΢΢̣Էܽˡ̵ָߵĻԷԼߵľͲᳬһף
̵ĳ̶ȣԷʮ֮ĵطٶȣ벢ԶԷҲˡ
ǵõϢˡӻͷһԶɽһĽľֲڵڶжǰδŵģڽľĶ˻Կľ޴ıۼÿһжһѵŮӱУЩһĶǺҲɶԿƵ۵ʱ
ȷǸʥսʹã
ĺǾĴڣ߻ͱǱǲʵҹ۲ǸǵһѵıЩȫۺ󹬶ԿƵ۵ĽľֶҲˡ
˵ȥһЩҾҪˡһԲǿַʽ˭ϲ
Ҫǰǿı֤Ǹʥսʹ϶ͻУºĻȥĻŲͬļƻһ͹ȥ
ȻˣҲ飬׼һ°ɡ˵һжǼƻõģ֪ͨһֵĵڽӽ£
ΪʲôҪ֪ͨأƮƮһ۱䣬ռӵ¼൱ݵġϾЩǱǵУǻŵģҲһûи˵
̽ЩǱûʶǴŵģֻ޷о֮ߵġС顱ĺܣͬ޷СһСﻹܶһľˣؼˡ
дŸϲգҪģΪǵõһ񡱣ƺ־ٶƵʾʱȻƵ۵̽ӰϢȥˣһҲûʵĹǺ
̣ǰġ֣Ѿ֣֮ǰϵ׵ģ
ôȥҹ֣ʵ˳Ǹ֮ͷŻٶȡ
֪
ܺҡҹĬƬ̣شɵĹǾܿ
֣΢΢˵ͷ˾֮ĵططĵƺأһһ׵Ԩһһʮ־޴ľӦ
ܵ˺ص谭Ԩŵķֱǿž֣ľ֣ƬżмҪ󣬼ֱһɽ壡
Ψǿɽһ֣ĺ֣ҰһֱŭˢŴڸУ֮ǰķһ
Ǹǣ
ľƵǿĸûܹ˵˽ľ
Ϊʲô
ҹҡҡͷҲ֪֪Щʱ򣬽ľˣΪûܹ˵˽ľԻƵ۸ʲôط
֣ҡҡͷҲΰɣľ޷ŲߣʲôطػʵҲͦεģƫƫɵĴӪǻƵۣҪҲҪһ£˫λò̫Զˡ
ľǻƵ۵㣿
ҹ˼һᣬǵ˵ͷ漴ҡҡͷľٻƵ۵ĵλͲܵɣ
أ
бǡ
ˡһֱƵѹţȻǺͽľйأⶫͳļƫƫ޿κΣΪľҵĺ԰ɲŻ᲻ʼįɡ
ռ㹻˺ܹͻƵ۶ԿҪǴݻٽľܹӰƵľ
ʲôƱǣ
֪Ĳ࣡ҹЩĻشڵľ͸ˣŻʵ۵в˵ɵвɵвûˣֶһ֣Ƕֶѣ
ܼ
Һܵζҵˣҹֱ׵˵ҵŮˣ
Ȳ֣˵ҹˣԭԼһͿԿȻֵ֣ͬ顣
ԸΪԼֵ֣þ壬ɼΣȴ֣޷ܵ飬ǾһˣҹˣҲȲ٣
㣡ҹɫǺ죬˺ԥǰ̹˵ȲһŮˣܴǲ˵Ѿڱˣ˵Ļﲻȼбȥ˰æ
ֱȥɡ֣۾һŵķëⶫҰָһ֮Կ̺źͷ˱һĹʡ
ôȥҹЩţһȥǣ˵ֱ췽ҹ̷
òܣ̫֣ƽ˵Լ˫ۣոʱ̴ڣָоûʱƶӦľУոÿʱÿ̶ʮĴ֣ϣ
ĳ˸дʹ֣ԼܵӰ죬Ҫ̬ҲԱƽǺǻ˭Ҳ˵ֻܵոʧ֪
ߵ͵ˣ֣ʹ÷ʱֵģûз˵ôǿҾˡ
ˡڿԹȥҹ֣˫ۣŭ˵
ȸղźöˡ֣˿ԼģӰҡ
ûлëϢ𣿡ë˾һĽţµĺѾ͵ˣҲֻӵ̶ֳˡ
˻ʣ¶٣
ܴ󡣡
֪ͨˣڳңɰģëٺͻʵ۰յǵϢ֪ôϵ˽棬ʧ󣡡
ܹӼ뿪˶ɵģԻë֪飬һȷѡ
Ϊʲô߽ľ
ľͬɽһڳǵıԵͨľȷǿԲŽǵģҲɵӣ϶Խľϼӷ
С֣Žľķ˵ľҰֳһֳĴɫϵŵĵһֻǵɫֻ֣ԿһЩ״ĶͽȻֹֻܿôࡣ
ľһƬ۵ıɫͬڰеĵƹһ


462 
ӽľȥҹ֣ͳ̲סʵʲôߴ󽣣һѳЩ쳣ĳĽɫԼ͸¶ŵѪɫҫһĹʡ
˷ĵ۾ߺԼѪҺռĺģû˵۾߱ļӳ֣Ǵ󲿷ֵľЧûˣĵЧɱš
ľҪɱزţ֣ĵһʱͱˣŵĵȻҲǴģ˲ܸоľ֮ǿȴɽһľ
ϯĻһϲɣ
Īͷ֣һ֣ӿ˲ϣ
ҹϽ˵ͷ֣սߣһսˣΪǹĻͺܴ
ȥ˶࣬ѾͿԶǣŴӽľصʿҹ̲ס˵ʿѾ˹
ԽԽá
֣˵һ䣬ҹ㶼ΪԼˣԽԽãô£
һһƬ꽵ٵ֣ߵʱֱӱһֵ֣΢΢̧̧üͷһֱܵӰıϵҲܵ˲СӰ죬Ҫﵽƽյĳ̶ȣҪĸľ
ֵֵס˼֮ת̬ɢ˴ƬϸС׶׶żʸķȥ׶Ϊ֣ڵԲ׼Щʿʮֵ㣬Щ׶Ǻܶ˶ڵһʱ䷴Ӧ˹γ嵶Щ׶䡣
ȴǵľͻȻֵĴըΪʲôǿҵĴըǺܷѽ⡭Ҳȥ˼˽ˡ
ϵңϵǿɣеʧɣ֣֪Լ쳣ָָı᲻ʧ˼Щƻдԡ
˽ľĵ֮󣬲ûȼľʵĵ棬ǺܿϨ𣬻µϸ΢ۼѸٵʧһĻ֣һƬƬأ񱩵ĺڻűȼȻֺڰϵĻͬûжԽľκεӰ죬Ϊ⵽˷ˣϨıĻ죡
֮Щʿ˼ʸ֣Чı˲ԣһЩʿأмֱľȥ׼ɱţֳ֣Ѿ˵ǳˡ
ң֣ͺһһȥΧǺܲľ棬ʱܱΧ۾쳣֣оҲЩá
ĸ֪ܺÿԴĵʱֶ֪ҲӰˣ־£ȥЧá
֣˫ϣӽеĻɫȴ٣ٿˡ
Ҹ㡭
ҹĻ֣ͷҲصļϣʱ䣬ҹоԼֵǿĲһȴܳԤϵľ룬ƣָͬ
ʲô֣ľʵ̫ˣʲô
ܣãϾͿˡ֣˵ܷƼ׷ĴĸЩʿʽײʱ򣬿׵ն϶ֵ֣ô
ҹ֣ζǻر˺ͶԷײƹ˶ԷĹ˴һֻŻѡն϶Էһˣ
һ㣬֣ϵ˿ڡʧˣһѪûմȾеʿ嶼΢΢ĸɿţǿˣҹܹĸ࣬Щ֮ǰԵĵطȫˣԼ𽥴൱ľ棡
Ƕˣսֻ֣ԼһӣΧ£֪ǣΪʲô֣ѡʹðսķʽ׹еĻ档
ֺڻĻҲ˽һԶİսպܴûˣ֣Ϊ˲ٹ϶˲ٵ˿ڡ
˹ˣ֣Щʿ˸ѹп֣ϸǴĸоǿһܹ˿ڣȴ޷ЧɱˣЩ֣սоȻٵĻָţ
ĵ⣡ʿһװͨʿͬʿе֣ǲմѪմѪ֮Ѫǰѵˡ
ңôƵʵײҲóˣЩûг֣ŵ档
ˡ֣ɨһܣҰУȥҪԺܶࡣ
ҹ֣Ϊʲô˵⻰ʱʿͻȻĶңУҹ˸֮Ľк˷ĵ
ͬΪ۾ߴʱܹӳƵʬİٷ֮ٻ߸ߵ֣ʹõİ˷Ѿûе۾ԭеˣʬҲ棬ܹӳɵԭʵǲˡ͵ĸࡣ
ͬʱҲûרŴ洢ʬĿռ䣬ÿɱһ˶֣ľʬԴЩʬҲֻʱԵģһʱͻͨʬ塣
˷Ƶʬ廹ܹȫӳǰڵĳǸʬ㹻ǿȻܣȻĺôʬܲƣҲߵ
֣ʲôĿߣֻ´һЩӰЩʬܵжָǹ
ЩǡʲôЩʿڸʬܣҹľͬٲʲôط컹׹ﾭ°ֻЩǲҰޡ
ʬ塣
ЩʿУ֣һеĳԶļʿ쭴һѪغܿµվΪʬеһԱ
ߡҹ֣ƽķӦ̲ס˵۷ʲôطǱ̵鰡ɿգûҪ󣬻ҪԼʬ屻á
Ŷأɶҵʬվһʱ乥ͬźûµĿ;ֹվԭأȻ˳ûĻ֣´ıֲָͻʧЧ
֣߶һƬĿհҲ

֮վȻűˣ˭
ǰŻŮ˵˽һһʮֽˣٵȷȣҲһϲǶԷĮ̬Լ˵ĻΪŭ
񡱲ǶĵˣͻȻ˶ģɻͲνĺ񣬵ȴȺǿԱصһҲǰŮȥ
Ҳܹ벻ջֻĸԼĻУԼȢŮűˣͨ˾ˣολظߣͻƵƽɫ
֪Լ֮ϵݣҲй˼סӽɵŮˣǸһǰɱ

ŮĮȻ̬ȣɵŭôҵҪܸܲˣױ
˭ЩΧܵʿһ󳹹ǵĺ⣬ЩֹʬѾ£Щʿš


463 ⲻǱ
Щʬܣʿûרն׵ķʽûͷʬɻ硭͸ˡ
ֻҪǱ֣ģЩʬеһԱĶԱ֮ǰЩ׶ըˣڻģǰ˶ԱȣǾԵøԸ֣սˣù
Щʬܱͷû£мǴӰ죬ʸ֣ûʲôô
ˣһһ顣ͫ΢΢ţŽľǱߵɫе˵֣ʿʬһĻе㿴⣬ҲûжķӦ
ڶ鷨ʦöˣֻ֣ǲٿʬ壬Ū꣬ЩأȻѡ滹ԼЩϵڣЩʿֻԭס񡭡
ҹȥ߲Զų˵˰һۣû˵ʲô׼뿪˶ûֹ˵ʲôȥˮ»˵ʲô
Сġ˵ЩֻҵĿˣֻ֣½һ
ҡĿ˰һۣ뿪һֱŵĳ¶ڸŵ
ŵӵ۾ԵĶ˶ԵĻһҵϡŵҲں͵ģΪ൱رһ֣رķʥսʹȴûʥսʹôص㡣
ǿͨģںϡеǹϵ޴ľѻǹ
һȥװɣǽӦһ¡ӶߵĶѴ˸ɫ˳ȴ
һ·Ϻܶ¶Ƕ֣ҲϢһˡЦ
Ƴ˱һۣĵ֪Ĳ࣬֯еҲ٣ԭٳ֣ܹǰı¶飬΢鷳һЩҲʹµֶΡ
ĵһֱһ״̬Ҫ̽ף˵·̽Ҳףڱ䣬ﵽûг֣Ҳû̫Ȼ֯жע
Ȼܶ߶ҶûʲôҪҪʲô¡˼ȻϢһЩ²֪Ҳкܶࡣ
֮ԱעҪԭΪ·Ȼ͵·ˡ
ȥɡʱһֱڲԶһҿ˵ҲǱˣҲû˵ʲô
ǲˬĶŰȫǲŭ⣬ǰȻû˾ǲģ
Ƕˣǻûж𣿡Цţüʶһ¡
ĬȻ˵ĵȷǸ޷ɣ֮ǰҵ֪˶Էݣڶʱɲ˽⣬ͬ˽⣡
˴ӽľˣ
ʲôˣɶžƱʵ
һʧٵҹһ֪㱨ʿ˵ȥ࿴һۣ˴Ľڽڰˣ˵ӶˣĻ㱨ӦǶԷѾץˣȺɵķ䣬ڵĻ㱨Ȼ쳣ġ
ˣõеľƱѣɪɪʿ۾һ뵽һܣ˦մȾľˮƽȴŲɵ䣬һĻᣬ֮ǰץǡ
ʿɴȥ˵ĺ⣬ʮһĻľľȫҪܵطɵֶʮֵĲпᣬǶҹ񱻽ߺ֪ʱҲƳһµġ񡱡
ͱˣ
ǿ˵ģû׷ǲһ񡱵飬ԼЩΪɵʿ˾ûֺˣɵȻطǵļ˶Ҫܵǣ
ʬܹӳʵǰɣΪ޾ԣս𵽵øɵʵҲᱻŴֻЩʬվ粡һЧܹͨϵĴȾƣֻб֣ĲЧ
ôģ׶һĵҲûôǿɣ۲֣Щɻ˵ɱתΪսĵڵڶв٣Щʬһȱ㣬Դ߿Ͼͻٴ
֣µʬܼǱնԴҲܹսӰ޷ǾʬĿܻٴγ
Ҫǣֻܳ׷ϵǵжͷЩʬӰ첢󣬻翳ǵֽš
˷ɡ֮˵ܽӴƶƺҲֻˡ
ǰѵӶ֣дŵɫɢŽɫĳһû˵ע⵽֣ѵƺѪԣԵټ֣˺ָķȣЧ൱ǿ֡
֮ƺܹǿʹߵȻųԼԵԵķϾչ¶ȥҲֻϵǼְ
ͬģѻ֣õֶΡ
ôԭأЩ˵ѡֳֺõķʽ
Ľ֣ߵʬԽԽûҪתʬܾͱս˵ļʣȻ¿ûʲôӰ졣
עɡ˵ǳֺãЩʬܶĻҲҪرˡ
ôһ룬֣õַʽҪֱӿȥһЩϾʹ÷ĵĻ֣Ҳиߵģ֪ԼҪʲôĶ֣
ֻ˴ӪУܵıԼ״̬ȷѡ񣬶ⲻǱ룡
֣ΪֹûгκߵףԽԽˣ״ðԵһ£ֶǿҲĻӻ֣ĿǰսķʽҲǽʡķʽ
԰Ʋַ֣ʽҲӦ̣ĻָʽɣͬƻָһһĿǻƺѪĵָƵʱ˳Ļָ
Ϊ˷ֹ֣֣Ҳֻ۵Ĺ۲췽ʽֶ̫ױ
ˣˣͻȻʵ
һ㶣²㸺𣿡
Цرô֣ҡͷЦ֣Ǳ߼˵Ҿôȥ֮жãֻҸ˵Ͳ²⡣
Ļðɻ󲻶ʱӦò˵ʲôûݵĻǶǵĲ֮ģֻЩʬԽԽ
ͬʱһҪԹ۵ӣҲǺ޵֮ǰ˵ʲôţ֣־̫ᶨܲЧܲ
ʱǺˡ


464 ܴȥ
ϰȷչ¶ž͵ǰʲô˭֪أֻԼ֪
ôˣľʿηתΪηҹ֣оѹǵƴֱЧ֣˵ļʴˣȻЩ˺ܿͻָ
֪
֣ԶЩ֣ЩҲѧĴˣ֪ʸ֣ʬܵЧ㣬ԸɴĻ˽ķʽʸ϶˻ͣЩ֧ԮʿҲ˻ֶ
ǵָӹ뵽ļƲߣЧЩʬϱ˻֮ٱЩʸȼŲܻҲͷˡ
ܹսŵڰ˷ĵմȾϻ͵ʬܿͻᱻոɣر֣ߣӵʢ
ַҹʲôõף֣֮ǰܹɵǰƽ̶ܴ϶ΪЩʬЭսѾҵЧԷʽˡ
ʿĺη֣ô粽УȻÿһܹʿ֣Ĺǿӣÿʱÿ̶ţ
ǱŵάͨԼϴŵ֣ʮ֮󣬲ûѡһʱĳ֣ռ֣սϢ
ЯǸţ׽֣ս¼۲⵽ݱʮ֮ǰѾǿ˰ٷ֮ʮϣǿķȻ֣ѹӶš
ʼնһЩʿ޷Ӱ޶ȣ޶УǱΧе㲻ͻʧ֣Ȼ󱻿ƣʧȥս
Է˺սܹ˸
֣̫ܣķûʹùôһšرԭ
άڲ²֣뷨һʬܣ֮ʬܵЧѾûôǿˡ
˺սҲһʮЧķʽرЩʿǿȶԶڶʿʱ򣬷ڵڶУͨʿ˵һʮΪ
ֻ֣ڶûκεƣ̬ն϶ԷľԼҲҪ˵֣ʱڽдΧɱ˵ʱ򣬻ȥЩʿĿף͸ˡ
άԼָǿȵĹ£ԳŲӣһһľͷͿȥԲһεġ
ҲֵĺûᣬͨĸܹɵİԤ⵽֣һҲˣľкܶవʸֻ֣ЩȫʧЧˣάȵһ㡣
ְйʱ֣ĳٶһ˲һ룡ڵĹ
ô֣
һԵ൱Ůά˵ĶάԵҡҡͷûкʵĻᡣ
ȷҵ˺öβĶֻᣬǳɹʶߣߵֻɣⲢҪģʵ̫ˣֵĻֻһΣһʧܣ֣֮ͲǾѻˡ
֪ˡŮȥ
ά˼֣ͻȻ΢΢üͷ۾ϴŵղŵĻطţŵľͷ£ȷԼûп֣û˵ĵطһ˲ͻȻֵıѡ
ЩѺܿʧûȷǳˣһ˲䣬֣Ĺǿǿָֻ
׼ʲôά˶֣ľٶӲ˽ˣ֣Ӧò飬Чʵսʽһԭ
һֲĸоά˵֣ƺоĲŮٴγ֣̬ʺϾѻˣɡ
Ҫһ¡ĺ˿ά˳˵ûбڸõĻˡ
ڵڶҲʲôõĶֻᣬ֣ߵĻһǼ򵥵ģҲֵĻᣬֻҪٵȵղŵлᣡ
ղ֣һ˲ĹǿȻͻȻһЩ¶Ŀֵļ½ŻֵģȻֻһ˲ͱ˹
һ˲ҲǸά˴ĸԴһĴڣȴĲһ붼еЦȻȷʵʵѻܶĵˣкܶ඼ų֪Ĵڡ
ҲΪԭͳһܹԼϢķʽЩų֪Ŀ꣬ȻֻǾѻرױ֣
ѻִڣڵڶУûһ൱ûһְҵˡ
Ͼܹϵĵ˶̫Щ󲿷ֶͨǹе˵ȥɱڶеһЩ޻ħһĴڡ
Щͨⶼ⣬ڵĸǱʾǹ򣬿ľͺã͵ǸƬˡ
һǹͳǺܱŮ˵ҪҲ㡣
ȣðɣϾҵľ˴Ҳˡάһͷ֣ͬʱһΣΪɱʯսһΣΪֹֻʣεĸѾֻʣһˣҲ˵һεĻûκεĸˡ
ߣ֮㻹ҵңŮ˵
һעġάƽһ̬ô˵أڶĹҶѾʾӦˣЩطòԹԣ֮󣬳յ֮⣬Яһжٴθʧʧˣһĵط
ĵطʶ˰æװߣҪȻȫһĿԺܵ;ˡ
ŮµĳάҲһãһֻ۾žѻһֻ۾עŴŵĹ۲ϵϢŵľѻǹϴһи߾ȵ׼£ŻЭŸһ΢
״̬άܹоԼľĵٶȺܿ죬ѻֽ͵һȫ̷Χ֮ڣǰҲֻһǹֳĻᡣ
ܴȥ𣿡ҹŴӽľﲻϳʿоΪ֣ǰٶʵ̫ˣﻹɵĴӪ·ͱˣЩ֣תʬȫѹ˺󷽣شӺΧ£ʿͱԲˡ
ܡ֣˵˫еĹԽԽϵոҲŴƽţոлԼ
ǿˣܹеոҲ֮ӣʹȻĵŰ˷ĺģ۾ߣȡĺģ˵۾ߵļӳ֣ЧûгֶѪɱ
ֻҪЧͱԼһֵ֣ĵһЩ̣ĵƤӣͬʱֻʣ˺ĵԵʣһЩҲûˣǰ˷һ
ȡĵ۾ߺյƣûʹ߳еȫΧƣЧǱǿˣòȴҲΪһԻٵ


465 ס
ȡЧܹͨѪҺͬʱܹ˳Լǰϵʱ֣ǳЧģûƵ£ܹһֱȥġ
ֻҪԿס㹻࣬һԽȴǿѪҺṩͿԣ
ֻʹߵǿȣȻǿҲḽǱǲԶˣΪ۾زĵΣ¿Ժӡ
ΣֵԵľͱǿɵ۾ߵʱûƣʹ߸㲻óУĪľͰԼˡ
Щʿʵ࣬սôãѪҺЧҲڲϵ˥ţȻǵ˹࣬ȥѻܹܶ࣡
ֽڴϵֻʱģ֣ܹסҪӳɣ
Զ˴ȵӣΨӵ٣͵֣ݷЧͣȴõ˼ƽӴǿɡ
֣ԭܾöûб仯11ԣѾﵽ15㣬һڼţԴ1316㣬ʵĻֻ1㣬1112㣬ܵĸƽԡ
֣һ£߿16㣬ܹﵽ17㣬ϾÿһԵĲ඼Ǽģ֣ԭе11Ѿӵͨʮϵˣ֮ÿһǾ޴ġ
Ȼʲ˺ҲӶ󣬱Ͼʱǣܶ༡⣬ʲһͿ˵ȫ
16ıѾӽ˰ٱˣԶ֣ڵڶܹȽϵģֻڣֵ֣Ļÿһĵ綼ܹնɱ֮ˣֻδЩ˷ѡ
ְսһΪ˳ǿԼһԼٵӦǿƽٶȻ⣬ĥ󿳲񹤣֣֪Լĵʵжǿ
ǿʵ֮սҲӵףֱӲ࿼ѡǿķʽѾܶණǹˣȻҲѡͳôһѴԵĵ
ҹûע⵽֣ƽٶһ̶Ⱥ󣬾һֱٶȣûΪЩʿӶ٣ʱ̶
ʿֶǿȻþӸǿҲΪԭص˥ߣͱڣ֣ɱʿѾܶˣǵĽûм١֣֪ôƴԭ򣬵Լġǵˣ
ৡ
һ֣ǰŲȥûе׵ʱ򣬾Ѿ˫ʧȥɣͬţ漴ʿѹ֣֣תʬܣЩʬҲЩʿܡ
Щƻʬܣ֣ĶԵһ٣Ͽ15ֵõֵٴα仯ˣҲһͻƣ˲֣ĹԵĳһЩ쳣ܹܿ˵֣ǰѾ˹˼Ρ
һˣֵﵽ16֮ҪͻѾЩʿȥˣ㹻ſԣЩͨʿѾﲻһˡ
֮Ҳֵֻ֮ڡ
֣Գ쳣˲䣬ԶǱŵάѾ˰һ˲ľ߶ȵļУȫеľѻǹ档
ѻǹ󱬷ά˱ϸСʯУάһǹ֮˱ή
֣۽ĪǿеĳһбԼͷҪ֮ⴿʶѸٷӦ
֣ĳһʵһʱ両ֳѺۣ漴ĳ˳ȥ
źߡϲֵĸо˵Ůżľջά߰ɣ
ȷһ½ά˵ĿƵĶ֣һǹ˵ǵΪֹܹﵽ۷幥ˣûЧأ
Ļܲĵġ
ôִ𣿡Ůʵ
άĺ˿㲻
ҲҰ
ȣ֡ά˿֣̲סǣǡѲ߰ɡ
ĹЧȴûеЧǿӵȷûκλرܵĻᣬӲǿıܷӦסпеһҪĵط
ĵطȱס˵ǿԼӳ£֣ĵûַɳȥӵҲûбǱƫƵĲูӽصĵطӵನ￪һֱܹӶȥľ޴ȱڣƬҹϣűҲһűӵӡ
ŮӵԭأһϣմȾѪԼĲǻþ֣ϱȱʵʵġ
ЩʿҲΪԵһ˲漴ѹϣ֣ǵӡ̫ˣҲ²֪֣᲻ˣǾԲʱ֣ͣ
㡭ҹ΢΢죬ϽȥѪҺ䵽Ѫζǻû°ɡ
˼Щҵ֪Լʱ򾿾ôģȻʳִ̫ԵĻֻΪ֣ϵǸ޴ȱ˿ڳֺϱһ㱡˵ԵʣĲƵĵ渲һЩɫ·ٻָԭ
ϢͶҲֻӻٶȰɡ
ɶ񣡡֣һҲˣһĻЩڵʱԼôûǿӲҲȥھǸϹȥҲ˰ɣ
˾ȡϵЦһ˿һǹԾά˵ĽȻÿҶСǶԷڱĵطڣǳڵĵطӳȴܹ벻Чֽ̫֣˳˵ǵĿǰΪֹܹ˺˰ɡ
ҪˣЩ֣ΪҪһӲսģȴµ飬˵ıŤоǴһԭס
˵׼תһ㣬֣¶ֳ쳣ļͣûеȥζŻбʣķֻֻ߻˰
Ļ䣬һӰѸٵĽӽ֣ٶ˲䳬ԽΧ£ȥʿһЩʿܵ˲ͷ϶Ĺˡ
ŮĮȻĿžеԼױں֮ǰѾˣҪһմȾ˿֬촽ȴŮֹ
ûиԼױӾ￴ԼһŮҪһʱ֣


466 
֣
ܹͨԼϵĸ֣ܵĴڣһҲطȴûкԼһطʱʲôء
žеԼٵ˫Щһ˳ֵĵطȷǻһʱ䣬֮ͱ˽ˣǵ̬ʮֵ֣ͬʱֱ
ͬʥսʹЭݵЩʥսʹһ㣬ͼѯʹ֣ټȴʼնûеõʲôʵʵĻشҪ뿪ǲܣ֮󡭡ͱ͵ط
֪֮ԼǱ͵ԭЩҪ޸һɵˣҲͼܹԵĽǸܵĿأ࣬Ȼкܶ໹ǶŰ
ԼϵͻȻĲŮ˫˼֣ͬԼϵֻҪ˫ãͲκε⣬ǾԶҲϵҲжϣ֮Լϵһ˲ıˣ
Լû飬Ǿ֣ģ
Ҫȥ
ովŮŮˣǴ˵Ůˣ벻ҪһЩΪѵ顣
Ůһʱ䣬ȻķľٶȻԼźǿһȴûκεôŮӦԲˡ
Դɫж˼źԹޣԼϵѸٵıԼȴﲻ
ŮĵĶһۣŮķ˵һߣǵǿŮŮ仯ɵõܶӣѾܶƵ

ƺĻ֣˫۱ųѪߴ۽ڱǶͬˣҹվ֣ģȻڵӣᱻŵĸء
ӵûбȫĸ񵲣ƫҲľ޴˺ϱһ޴˿ڣӵĳǸ֣ǿҵĺ˺
ŷĵıΪƽͻԣǿʣƫתӵ˺ҲԲڼǿ״̬һǹˡ
˭֣ûʱȥ˾ɵһʱѡ񣬽˿ڱֹȻѾһˡ
أӵನ֣طͬص˺е߹Ҳ˼׵Ҳ𣬲ڻӰ첻ء
бŵǿոк˿ڴľʹۺһ֣״θܵԼԳеʹֱ˵ʹӰ˵˼˿񱩻߾֣Ǻߣ
в֣Ѫ˫͸¶ŷǿɫڱǺгѪ˫ѪҺҰͱҰɺ죬οĻֻҪȨ
ҡԼֹﰡ
֣仯ЩʿʮֵϤ಻սͻǿҰսһЩƵ˾·׶ҰڶַӦֻҰޣԹܽ˱ķʽ
ǰһˣ
նɱǴͬţ⻹ܹһֱɱ¾ȥǵĵˡ
֣ı仯óϮ߿ǶԷҲ֪Ļʮֵѵã֣ʱ򣬲־ҲõĶֻˣ
ٶȺܿ죬ȫ֣κοӡĵĻᣬ֣ʮǿĹҪڷģȥԵĹ⣬ֻҪ˲ĸǿȹ
ڽйĻҪһܡҲνġʱ䣬Ƿһȱݡ
һűǰһ׵ĹϮҫǿ׵˲䣬ͷΣϾʹﵽһĳ̶ȣʲô⣿
оеȰ

ˡգգۣű׵ĹûǸ˵ǲǹ⣬ǡ𰡣
ң߱׹ӴʿҲ˲˻ҽһĻļɵ׵Ĺֵĺܿ죬ʧҲܿ죬ϮڱĻӴ˲ϵһЩװѾˡ
ȻǶûκһô
ʲôĵûôǿɣ
һĵڴʮ׵ģСЧȴӰϾֻһ֡ڸܹиΪϸĲٿأֻͨһ
֣ıӴȻ˸оţȴҲûдƷĵĳ棬ֻ˵һá
ڵĻô£ǰʾֵĹڻģûлֵ̬ǹ⣬ĵ𣿡
ɡ˵ͷһԼеĻ˵ˣǱʹıҲҪ롣
ķΧƺ
ҡһеĹҲ̲ܿŶԣע⵽֣ųһ֮ΪģܴܺһƬ¶轵ϵЩѪҺ˼̵ı顣
䡭
׵ĹֵĵطǼȣطǼˣ²ľ޴仯Ӱ쵽ҹҹҲܵ˺ܴӰ죬ԭϵѪҺʱñ̲סӽ֣
ܹоůĵطھʣ֣ˣЩʿʱ˿Ҳֱ£⵽ô°
˵
ղ֣ĹӻǸϮߵĹƣóϵȴڵڶ޷رܵΣ·˱仯ܵĻϵĳˡܵһƬΧеĻϵֱӸȡһ͵ı
Ҳǵ¶轵ԭ򣬶Ϊϵ̫ͣƬĻϵԺ֮ĻϵϵϵԻϵ̫ų⣬ˮϵ̫ǿʢϵҪƬҪٵʱ䡣
һŲɫˮ֮Ӧɫˮ᲻ϵעУֱˮһֱ֮ˮȱʧһ֣Ǳ֮ɫɫˮע룬ɫˮȱʧ̫࣬עʱ򣬽ȸɫˮԭںɫˮĿռ䱻ɫˮռˣ˵кͻϵ˵ǿƴš
Żϵȱٶֲͣȱʧһ֣ԵҲ䣬ʱڸָܻ¶ȣ롣
飬֣ҲһЩڶоһЩŵģĳǿһսǸǸط˲ĥĺۼʲôʲôģһЩҲԼƲŶԡ
ֲΧĻϵ˥֣ҰҲָѪҺҰӰ컹Уȴ֮ǰ̫ˣӰԼҰĻǻеĻϵɣ˻ϵĸţ֣ܹɫʵĶԪɫʡ
ÿһȻ翴ϵôǿңȴҲһֺܲӾ飬֣
ȷҰı仯Ƕ飬֣ڿû̫ʱȥЩʱ䲻ˡӰۺϵʹҲ˼Щ


467 ǳĵġ
øĻ֣ĺܸߣҲͲϱߣϵϲһʱҪҲڻûþȣֻܵսýǵŶѸԼһѵ֡
ڲҪ
һëҹվԭص֣ǰһ̵ܶһǣƴʹϢøӵı꣬ոһ˸ۺһʹʮֵûκεľпԡ
ȵȣë䵽ҹߵĺ䵱ɢһգ֣ԼΣ
ҹĻ֣ûлӦҲ޷ڣһڣ֣ԼҲվˣȱʧĲ֣޷
ǶԸЩʿѾ㹻ˡ
ʲô˭ἴ͵ķ֣жʱ򣬰ߵˣ͵ķ붼ġ
һ̶Ⱥ󣬾ܹʹãȻҲֱӶԵʹãֳֻɹʡҲֻ۸۸ͨˡ
͵ķɹļһֱԳͳģЧǿûȻҲһʮϡȱķ
ʻһĬȻӶ̲ס˷ۣҲ߷ɹߵʱҲڵõһͱҪʱֻʱ˭ҪĴĳɹʵ͵ķ
ڶԸͨˣܱ֤һһ׼Ȼ⾿ǶԲвŻֱֹܹͨӰͨļ̫ˣĴΧĸǲ٣
ö˻ԵģĿʹãһʧˣڶγɹʻͣôεۼƣʱĿʧ󣬲ָܻһʹõĳɹʣüĶۣ
һʧܺǾͲÿǼʹˣ׵Ĳɹˣ
ϡȱļûжһȥãҲֻһЩʮϡٵض
ǿϧˡԼ۾Եҡҡͷ֣ڵǿѾ͵˼㣬м͵ļܣʵܹ֤50%ҵĳɹʳɹ
ڸϹȥҲһȻǶ֮ǰǵо
Ҳûж˵ʲôҵ
Ҫٴһǹ
ǽϵĴά˳˳ǣ˲Լͷϵ亹Լľѻǹ֡ѾûڶǹˣٴǹҪҵͨľѻûá
ղŵĳ׻Ҳľ壬Ǹõĵֶ൱˵ϵĸ߷ʽ˲Ĩˡ
ģ
ʲôĵģӮ˰׸֣˳ңǰû
Ľأ
ҵĽڵûʱ򣬱Ƶġά˷ھѻǹϵ˻ҾѾˣ̫ϧڵ
Ϊôһ֤ʵԼĻᣬĿģĿѾﵽˣ֮ĹϵѾˡ
ŶʲôʱȥЩʥսʹŮʵ
ȥ֮ȥҵúЪˡһξ֮άֱ˵ϣһǹֱӴľ񣬡ء
Ҫúõıҡ
ġ
¶֣Ӱ첢أЩͨʿӰȴǿǶʱڶ޷ָս֣Ҳһᡣ
·ЧѾָĳһĨˣ֮ͬǰ֣նɱĵֻԵĸɿݣ˿ڴΪٹ죬Ѫٶȸ쭳ѪҺ
ǵ˿ڴһѪҺҲĽѪļǿˣ
ˣ֣ϻһ㵭Ϲ⣬Ӱ֮ĽᾧҲ֣ʹˣĻָЧҲֵֻܹĸһ㣬Ͼϵ˲ָܻĻͲİȫ
ͬڽᾧĻָҲܹ֣ƽϰ⣬ʹõ治࣬ȻĸЧȴǲɵġ
ȻһѪӶ֣еǰ֪֣ĳֿƽģԡѾΪļƷ
תʬܵѪĻָЧȺսУֻԽԽǿһЩսиܹһ߼ۣ
ѵû취˰ɡӼ˵֣ѾûĲ״̬ˣÿһιʮֵĿ񱩣նɱʿһĶǱ˴ѪҺ
Ѫǻݲͬʹ߳һЩ죬ͱһ˵ֱ۶ˣʹѪɱˣȷָܹƣǳһµĸ첲ͱˡ
ǸŶ֫Ѫֻܼӿʹߵƻָٶȶѣ߱رļЧ
˵ͷԵһŲһ˼Ѿܼˣ˲ȥ͸Ͻȥѽ
ӵǺݺݵĳ˳飬סҪĿ飬쵰⣬Ҫǵڻ̽һ֣ڻżɣ
ղ֣ǸʵǸ̫ӡ
ʵʱܵϵĻҪĻᰡ˵Եı䵹Щ⶯ȷһѵõĻᰡ
۾һ¶⶯Ѹٵȥ
ôȥ
ǵĹ̫գգۣԷģǹȥƶѪƿ
ǸѻأΪĵʵǹȥ̫֣ıļɵţսĳɹ̫ˡ
ˡʼ磬˵˵ģһǹҶܾȣ͵ϮĻ˭ȥӻɡ
뿪һ㿪ڵĻᶼûӵˡ

Ĳȥԣָָ֣·ٴȷһʵȥĻ֮ǴžûõĻˡ
ڶ𣡣ĶŰǾǰģʱ͸¶ĿҲ֣ģڵӦŶԣڵıַżģĥ͸Ŀˡ
ܸо׼Լһѣ
ǳĵġЦһ漴ָ˰ɡ
Ļ䣬һǵʿܵڳⷢ˻Ƶ۰ټȥЭء
ǳĻأ
ʿû˵ͻش𣬰Եʼ磬֪ˡ
ʲô˼ʿ뿪֮΢üͷ˵
ȻɲءЦЦ߰ɣȥʶһ»Ƶ۵İжǿ
ֱӴӽľǣǵĸͨļǺź˻ϵĻë˿Ϣʱһôô嶯
ڻëӡ֣侲ĲŶԣô顭
ΣëԶĻʵ۰һۣʵ
ľսѾڽšëľ̾


468 Ŀģ
ëҪǨ𣿡
ǰǱ룬˵׼ˡë˽ľķҡҡͷǿ취ȥɡ
ǻƵ۵İë˿һۻƵ۰Щԥ
ùǣǻӽľë˵˵Ƶ۰ֲָܹǣƵ۷жһǣһƵ۵ָӶж
治֪ƵôһֱӵģĶԼϲռ񣬻Ƶ۵ΪǿȫܹΪһѼ⵶ǵҪ
»ƵⷽļƻˣֻΪɼռһǧӣǰֻ˵
˵ˣ֣ǰﲻæϽˣʵ̫ˡë˵Ҳ֪Լ˻¶١
Ƶ۵İҲ֪̬ĽԶݵ֮󣬺ܿͿʼжˣֻҪɻûõһǾսʤɵĻᣬƵǵʱ򣬸߹Ǻܶܡ
ǲһӣɾͲܴﵽͻʵƥеĲΣɱɻɱ񣬶ǵѡ
˫ֽŷëҹ֣Ǳߣ̶̵Ĳʱ䣬ܵЩʿȫȥ֣ûгߵ˲٣油ȱʧıɴţʲôʱ֣ͻȻȥ֡
̫ˡѪͨյѪҺݹԶϯŵôǲܱȫգֻܳ䵱һּӿƻָ
֣ûг֮⣬ûж֫ЩѪչĴ˴ĻָЧ΢
ȫάˣһֹ֣ͣɱ¾û㹻ģܿͻΪĿ˥
Ӱ֮ĽᾧָЧ棬Ȼ֯ȱʧ̫󣬻ָЧͬȻͬ΢޸Ч
˿ڻָĺڴЧ²ϸţͨѾ˲СĲˣֲûж֫ȴܹΣĿܡ
ָ˲Ч΢ȴʵʵڻָţΪ֣컯ĻָȱʧĲУĲûȴȳƤǺʵĸйϵҲпǺ˿ڴ̾ոйء
һ֣֣ҪľӶԴ
֣ԽսԽԶҹҶԥϽ׷˹ȥһƬѾü䣬ŷëıӰ죬ЩʿܵӰܴ󣬶Щʿڹע֣Ҳûжȥע
ȥǱߵĶ֣ˡ
ڵ֣ٶȻ֮ǰƽʱȫһΣǸ֣ٶȣǷܣǰһֱӾͱĨɱ
Ե쳣ٶȺҲǵӵ˲ԭ
ܶɣά˵ĸ첲Ŵ
ϢӡάΪ˵ǱԵķ˼֣Ǹǵļһ
ˣüëʵάܹĿ֣ǵҪ֣Ҫ˳ŽľҪһʱ䣬ǽľʿܶҲֹ֣
ڵѾһɱ¾״̬ˣҪȥľܣǴǰѪ
ôܺڡάҡҡͷɫЩ֮࣬һڿ϶û̫սˣԼСİɣ˱Сˡ
ϱʱִָӶϽһµƤ֣Ǵ֯濪ʼָģϵıľ޴ȱڣ޵ǻָҲֻǶϱ˿ڵĻϽ󣬻ָһµƤ֯
Ȼִ˿ڣȱ̸裬취ֹѪ˵֮ɣ֣õķʽǺãֱӰ˵ĵطƱЧ
ά˾ŵͨȷĶԱȹ۲쵽֣ȱʧı֮ǰСһ㡭Ҫļǿ˵һЩļܣʵıЯҪʮŻõƵ
£ϱȲ̸ٶ˸첲ֻҪܹöϱۣ˿ڽϣȻ򵥵ƷϾܶáֻõʱҪСһ㣬СĸհѸ첲ϺĴ³ˡ
ҪָĿ죬԰øõƼ£
֣Ĵԣ̳Ȼͣ͸¹һʱ䣬Ϊ̽˴չԸָֻˣȻܾ׼İվֵҲܹһ巶Χˡ
֣Ӧ1013֮䣬۲ױ֣ûĻֵĿܾͺܵˣɨĿǿȵڵڶл٣
ȻܾӴõ׼ȷֵԶ̹۲Ҳ㹻Ŀһ巽浱ˡ
ڿƺ󰡡Ҫô֣ʾźͳԣʵ־żٵرڣǵرԵľųǿ񾭷ĿȵȣϡٵֻøλȷǴŵġ
ǿȲĺǰѵѪЧ󲿷ֶάˡά˵֣ÿһǿȶȻ˥һأȻΪյָظ̡
ֻҪܹ֣ڵĽ࣬ϸʮңž⻰û˵˾ҲûҪ˵֮ǰŵǹѾ̸ٵˣͬΪģΪԼĿĴﵽ˵ԭ
ٵȻͬˡ
֪ˡά˵Ļñ˵ͷָ֣ɱ¾״̬¾Ϊ˻ָưɣȻģ˲ǰѪɱ˾ָܻģ֣Ҫָ֪Ҫɱʿ
ӦòκεԨԴΪʲôѡͰ£
ΪбҪԭ򡣡΢΢죬漴Եҡҡͷǰذ׵ЧΣվҪܵġ
ðɣƺɹʺܵ͡
еεĵ˵ͷάһ˿ȻµҪ߲ǰͰĹϵ治
ŶΪʲôô˵
ÿһƣ˵ڿǼˣһ㡭ÿһƺ˺ܴĺ·εĿʧˣҲ֣ԹȻҲпĿġ
ĥһᣬά˵Ļ淢е㲻ζĵطô˵أ˽⣬յ֮飬ڵһģȥ룡
¾ǾԵһģԼĹϵڣ͸¶һЩصܣҪӦҲҪĥӲһʱ䡣
ôһ룬ԲĻĿİɣ


469 Լ
ǵĹϵûôãע⵽ɫ仯άʵ
ҡҡͷ˵ʵȻԸеʲôʵ˻ǲġġ
˵ԼԼ˵Ļûʲô˵ˣ˵ⷬǴ֮Ĺϵ˵ĻϵĻοˡ
ҡҡͷάԼͷϴŵ£ݷҪҪ״̬ѳҪʮңİˡ
һû̫սˣµ²һʱͻһսᣬʮҵĻָʱ䣬Ǹ֣ɱ¾ЧԼ֮ǰ¼Ĺƻָٶȷġ
ϵָĻܻźĻָǰѪЧԽԽ죬һ˿ڻָĽȳ֮ϣʣƾͲ˾˺ǳˡ
ˣڸɱ¾£һӾָܻ׵ģ֣ϸŵϹҲźܲЧ
˵ʱֱ˱Ļ֣žûþȵˡ
ϧطǵڶе־źܶͨѶߵ磬ͨѶ𣬽ͨߵ磬ʮӵʱ㹻ܶˡ
Ƶ۵İŴԶɱĻʵ۰ԷƻȻһ壬ڶҲûг˿Ļңжһµģĳִͺϻ֮ɣӰɡ
˻Ƶ۵İٿԼߵʿֳ֮Ĳ𣬱ɸƵ۰ľѾǾˣǲǲ࣬˼ҵߣЩ˸޷ֹƵ۰ã
ϻֻ֮ǽӵΪһ壬Ļбļӳַ֣ʽڵڶһЩط̬һ־ֵӣǵһϣÿ˶еӵļӳɣ
Ȼǰٷְٵģøսûģ±Χֱѣ
ӵ˵ͷĻȻûκɵĵطƴѪսû֣Ѫƴ϶Ҫֱòʧ
ûжԵȵ𣿡ӿЩѾٽӽĻʵ۰̲סʵۺһѹȹľһƵļ¸У̲סʼӪǲѡˡ
ܰĺĻӦһѰɡԼģʽõһӣһ˳
ǲԲУӶʱɴ˫ۣǰǷϻߡܵˣѾҪȥˣ
Ȳ˵һ£Ҫʱ䰡ʱ䰡Ŀ̫ˣһˣͿʼ׼ⳡأƵۣƸġ
ΪƵ۰вͼҴҵĽ񡱱νĻȻ޷Ľȥˣ¿϶ΪһЦ
ƻ仯أûлʵ۰ͻȻ֣һж𣿡΢΢ƲƲ죬һۣҿɲϲңٲܵҵҡ
ҧҧֱһѣ⣬ĲˬȥһҪ취һɱڶ磡
Թ̫ˣڻϵľһɡָָգ̫ϾҪɽˡ
֣أʵ
֮ϵﻹܷӶ˵ָܻѪľҲ֪ʴﲻһѪͻָ˵ĳ̶ȣüͷϵĶ»ʵ۰ֻ֮ҪԵõֶξܹǵ»ʵ۰ݹͿɲС
Ļӵ⶯ˣǰõʱ򣬰Ҳͨͱľϵ֪֣ϵȻһиǸŮŵëʲôأ
֮ܶǲôĵĸЩ۵ˣԼǲûµȥϹླʳ
ȫ֪أǰɣ
ȻҲҴˣ˵
ȻһַʽߵʿʱĿ񱩻ʹǵսɣ˵ַʽҪһʱ䣬ҪǿǴʲôطˡ
϶ǽľӷ˷ۣڰ֪ʸомҪǾֻ߳Ż߽ľгķʢһƵƣֻҪƵ۰ɵӣ֪ѡһ·ߡ
һƵ۰ֲϹӡȻܿľľ·
Խӽ֮Ǻԥľ˹ȥ
⵹Ǻô㡣ѾǱеĻëųĲãһͲµɵ뷨ǰҲݹϢûһΣɽΨһΣҲһΣ
֪һλɺ󣬻Ƶۻᱻʲôӣ֮źܹͻƵ۶Կˣôƶ޷ɻҪƵŭɶû취Ӱɡ
ֻЩѾչ򷴳ԼĿˣëʮԿˣ
˲֮࣬ǰǾ˺ܶ࣬ڳҸǱץһڳ֣黹лƵ۰ĴڣӦӲϾУҪҸЩץ˾ȳ
ɵĴ󲿷ʿǲ˳ȳ֮ǿԳһȥĹ
𣿡ëһ룬϶䱸ɭϣҵ֮ɱˣ
𣡡ëɫһ㤣˵񡯿֣ŮˡȿܲܰŪ˵
ջе˵Ϣ֣Ѿڽľս˺ܾãɵʿйüεԱû˳ʱľսֻһ˰߻ҹ׸̶ֳܹȣ
Ȼõķʽɱ񡱣ԤһΪԷݣѡѾȥˣһôˣ֣֪ʲô£ëûףյĽԼ˿϶õ
ˣ֣ҹ־ϲĿ֣ϲΪ֣ƻָԵʣĻָ̫ϸ΢֮ɱ¾ҹȷע⵽֣ȱʧıѾС˺ܶ࣡
֣ûд𻰣ֻüͷԵ壬ӿɱ¾ٶȣЩʿѾܵˣǱܵѹʵ̫ˣһ˴һûнԷĿܣȻ֣ʱ᲻Կ
֣ȴΪûж־飬ԵǶԼ飡ûƵҪԵ˷ֵĳ̶ȣʱҲûʸ
ֹͣɱ¾Ȼƻָһ֣ʣҪģ֣Ҫǳ֮ǰָԼˣ


470 Ⱥ尵ʾ
һȺôöûһˣԼߵʿ˺֪ܶ࣬Ϣ־ŭǸ˾ʲôˡ
񣿲ܣµˣ϶һʱ䷢ֵģķˣĳĺҲǳǣͨʿڱĵطҲǾ
ԷǿײˣʱҲӦˣǵȵϢȴԤ֮ģ޷ƿصɱͲõŭ˼㣬˵лƵ۰ɱϢ
õķʽǡǸ⵽棬Ҫԭǡ
׼һƵƵʢ񣬽ΪƵ۵İˣʲôˣֱӿԭƻ˱˵Լܲˣ
˵ȥԼ˻Ƶһ
̫Ҳһȱ㰡ֹһƴɱһʿ˫սԾͲһ̶ȵģֱǱ򰡣
һĻԼһߵʿֿܵһ£Щ׺ĴĶҪȻƵ۰˲
ÿһ˺ﶼϵʮĬͬʱͶѵͬ޷졣
֧ӷﶼǳǿģ
ͷ˿ľûñҪȿ֣һ֣Լ֮飬Щ̻ǹעһµĺãʱҲܹѸٵĵ
ġʲôӣӵǱĳ˳Ƶ۰ĵһǵʿ漴У𵽵òãƾҵƣɱ˲ٻƵ۰Ϊǵֱ̫ۣӱˡ
Ƶ۰ıķ󣬽Щͨʿȫķָǲ㱻ΧɱƵ۰ÿһϵװͬѰߣǶǶͶкܸߵĿԡ
ǻɱһƵ۰ҪõС
װѹƣʵѹƣѹƣƵۿѪôһӰɡ˵ӵĿ⣬ȫƵҲŶԡ
˵Ŵһָ󣬵ڻҵսȴ쳣۵ЧһᣬӼûκ鷢ɵ¿˰Ѿǵı飡
ǼսУΪֵ̫ۣԱƵ۰ָһ־Χɱǣڶסѹ˳ֱȫѹܵٶȺܿ죡
ʱѾȡ˰ŵȴûɣֱڶǿģ
ѽѾ𣿡Ļӵͷ¿ս档
ЩܵʿʰʱУȻÿ·ʧȥηһٲȻһ޾Ĵ򷨣Լܵ˺ҲһηǲҽС
ķʽڶʱв˺ܲЧֱӵֵס˻Ƶ۰ĹƣܵгĻҡ
⾿ôġӾȵ˵һЩսϵļ˵ģ缯ѪֺܳģɾǳģҲûôӰ췶Χ
һȺ徫ʾֶΡ٩٩̸ܵӰ죬ھĻ£Եһǵľ״̬Ϳԡ
ǺȾͷ˴£ѵʱ϶ôǺȾ֮궯뷨Ȼͱˡ
ҪһЩԤȡʱ䣬ǵ̼һٽ֮󣬲Ч
ѵҪʲôΪλõԵʣάܹľ֮µսЩʿ쳣ս״̬ͺͰйϵЧġ
ֺη̬ҲֻܹȡʱƣƵ۰ֻ֮ѾıսʽǼֱľ֣ǹط
ЩʿָܱӵĻֻҪغ߾Ϳˣطķʽڳ̣ȻǲûиıַսʽǻƵ۰ĳ˷ΪУڷĳɱȥ
ֱһһ
˶ãЩʿȫⶼ
ɵĴӪôʿҲóܲˣľ֮ϵǱ֣ɱ˺ܶ࣬󲿷ֶľ֮µʿȫ˵ĻһرݷʽǾǡ
˵ܲУľʿһ˸ΧˣԻʵ۰ҪӽľɱѾ谭
ȷķʽʱ䣬սˣϵľһϵľһ㣬ȵɱһ񣬡ȫ塭ҪƺҪȵ֮ˡ
Ƶ۰ס˵Ļлᣬֻ֣ƺᰡ
ͷһ֣λã˿ڵıѾԭ֮һˣÿʱÿ̶ֱܹӹ۲⵽ٶȻĻָš
ӵʱ䣬ָܹˡ
Ҳ֪΢΢죬ǰհԭƻŵûʮֻֽ֡Ҫѡ֣Ǻ֣Ķս˵Ǿһݵľ棡
ɾ̲֣ôһʧ˻ţ֣Ҳ˵սǲֶεķʽҲһ֡⡱ӡ
ҪõصʥսʹѾ˵ʱ֣ͬúûš
ʥսʹ͵֮˾һɱս
ǣֻҪĻ󲻳Ϳˣ֣жʱֱֵŸ⵽ļӳɣʹ߾һͷ۵ĵط֣İ⣬ȴûֽĴֶ̼ζã
¾ǵ֣ʱҲʲôӦ֮󡭡֮˵ºСһ·֮¡
ϣسŵάԼ̫Ѩô˵ǶǱõһ֣ǸùҲڱ䡭Ͳ˵ˡ
İɣ֤ͷ˵һûֻҪ£Ǻɡ
ʱҪˡҹ˿ɫ֣˵֣ͷƳһۣʱϣϰװɣûȫָ˿ʹջϵʹŻָѾ΢˺ܶࡣ
ԭ˿ڴոֿʼȫ鲼ܵ¶Ҳ𽥵Ļָ쳣Ļָٶ֣ЩȻƲ⣬ټܻĻָ¶ȡҹеķëʱ֣ԵȻ
ܿһЩɫɫëлţЩɫʻ۹ʱԺһɢȱϵ
ëƬ֮Ļϵ˹Ұûб֣еЩ뽻֯İ͸ɫɴţǸϵֳɫʡ
΢΢죬֣³һõѪ˿ڻָ˴󲿷֣ҲԻָҲŬһˡ


471 ϲȥ
жã
ܿˡҹϽ˵ǺҹйصģϵʱʱŰյʮ־׼ǿ¸ϲȥ
Եĵ˵ͷ̧֣еܵʿ̲ס˼Ѿûκζ־ˣмϣۿ֣ϵָ֣
֪Լ߾ٶ࣬ϲȥҲûκε壬֣Ǹо

ܵʿĶʱˣеҪܣܶѻŵĸʬʱȴεŸɱվȻжʱƤָѣվսġ
֣ƽһ·ϣ൱ʬܣʱЩʿԸɱ¾е֣ҲԵЩʬĴ㡣
ǵĺ·ֱӱһ·µʬܸˣƴѾƴˣûκ£ЩʿҪʼˡ
֣ҲûзŹǵĴ㣬ϵ˻ûȫĻָӰ֮ɱѾ˺ܶᾧˣЩᾧҲ㹻ָ֣ϵƣʱ䲻࣬иķʽΪξֻʹýᾧָ
ֱӴҹ׷֣ɱ¾ٶ˺ܶ࣬ƽٶȴˣֱӽľ˵ʱ֣ͣľĶһܴƽ̨ռ䣬ط֣˵Ĵı⣬ÿһ赱жһŮԡ
еı⵱УΧ£һſٲȻǽľСӣӣӦòɣ
ɻԵĴĵ֣ɢ˻˿ڵı㣬ɱ¾ü޿ת˻ָڱĻУҪ˵ġ
ҹЩźı⣬ÿһ񶼱ĵĴ˵״̬ģûĻԼҲеһԱɡ
̲ס֣￴һۣеıɨһߺԼؿһãһЩѪ鱻˳Щ˵ʱѪ
֣ƳһۣɢʿѾǺһ⣬ͲطǱˣ
Ǽ᲻ɴݣ֣ǵѹ̫һǰ˾أ
Ǹϲȥˡҹ̧ͷ˿ҹգֿ˳Կú
Ǿ֣˵еĳֱӻԭ˽һƬ֣ҰпԿɫɫѸٵ˱ƬУǷĵЧһ̱Ƭ飬һ޴ı֣ߣıʮֵĳԣ֣ɵľôһ顣
ְ棬ЩʿȻע£Ѻۣ֣߳ܶһµıܣ
Щɲʬˡ
Щܵͬʱ֣лԭ̬ĳͳ˾ѻǹ
ͳľѻǹ֣һֶһСȥЩⲢǱǵ壬ЩģһرĽᾧȻͱ޶£֣ܹԪɫʺ󣬱ԷеĲͬط
֣ӽЩʿ궯ͬһʱ֣ıҲڳ˹̬ѹǵ궯ЩܺһģһģҲǴ˸ѹ
ûЩ⣬֣ƹСľǰеСǰĽľ˹ȥ
ɾھͽĳǣǿܻܵľĻƵ۲֪ԶɹҲܶೢԻĽӴˡ
̳ȥСһֽľ룬ƽȥȻ֣ƼħͬûκЧ
ɶԽľ޿κεԭɡ
ôƽľıأ
֣룬С߳˱ķΧеѾ˳̬û̫ĸı䣬Զ̻˰˹˹̬һЩıҲֻ·ΪһЩл˵۾󸫡߿˵ĺġ
ȻڸٵĹ£յԵЧˣܹõģýɫҲ˸ı䡣
ҹ֣Ʒǰֵľѻǹ֣õ˸ʱ䡣
Ǵ֣ŵʹõ𣿱Ͼ֣ľѻǹкܶĺۼǹҲܲµŵЧǰǶջ
׼ôҹ֣һñԲͲ̲סʵԲͲۿʲôЩʿ󲿷ֵĶڵֿź󷽾£Ĵʬܣطֲ󣬻ЩܶţǽеƣһʱҲ岻
֪ɵλ𣿡
ӦĹ
أ
˭ҹǲ⣬漴Ӧ˹Ӧ֣һ·ɱǸŮ˰ɣò²⣬̫ԶˣҿӦòɵλ̫Զ
µڵλΪĹǴλһģĽǾ̫ˣҲ֣ǰϹ¡
ҹע£֣˾ѻǹеԱߵĵУͳһǰһģһǡ׼һɣʱأ
Ͼ͵ˣ
ҹѾ˳дƬĺ
ǿ쵽ʱˣԸǼһī
Ķӳĺ˿ֿƵ۰ѹʵ̫ˡ
˵׼ءЦһ
Ǻݺݵһ飬̲סɵˣ
Ѿˣֱӳ嵽ɵĹ취ʥսʹв֣ȥ
ʱˣɣȵǲˡվŮŮ˵ҲǺ¡
ٲҲԷ˭ͻܰȫ
ĬƬ̣ŮȻվһֱܺõչš
ԲʧҲԲʱڰ
ŮĻŮЩΪĿŮκʧ
ľ֣ޱĵȴһֵĻᣬ󷽵ĲԶʼ˺ɱ֣ЩָܵǣֻҪһԽ磬Ǿֱɱ
Щܱ֣ʹ÷ǿǱˣҲᷢһǿҵİ࣬ռ£Ϻܾˡ
֣Եҹķëְ֣׼̬ϵϢȫǽĿҹΪ֣ڣŵĹ̶ܣ﹥ɣ
̣ҹûмֹܹôԶİٷ֮һܿˡ
Զ㡣ͨñ׼˴ӹ߳Ӱ֣֮˵ҹ˼ûֹ֮ͣ
֣ûеһʱ乥ѰһӰ
ûдԶ𣿡
ŰԼĸߵı䣬άһʵõǾѻǹϵ׼ھǹ۰


472 ѻ
Ҫȡ¾ѻʹõģȻѻǹͬⰡȥñãʲôЦ˭û»ԼŽȥģ붼룡ͬ⣡
յķˣ֣Ｔͱ䶼ܺ档
ֲΣҴǶʲôŲģ
ˣŪӣҿܲˡ
Ҽϲˡ
ţ붼룡
ɶһ㶱ƵĿάˣµĴһֻ࣬˫ֽԼѾѻǹһ㶼ûпЦ˼
ûпЦ㶹ģȻܹ治ɫôҲǱˣ濴һֱúάˣȻǸ񱣿òƻضȵġ
ʲôˣʵһӥġձһĽάˣӹ⣬ǿά˲˺ܶ໨еѡû뵽㾹Ȼˡ
㲻ά½˻һѾѻǹҲܹģֻǻ˵ôȻǱֵ˵ķ൱С
һӾά˿űžѻ̬֣ô˵ˣά˿׼ڵʺԼ̬Ҫġ
֣ľѻά˵ģּӳģѾԺӿĵڵˣܳɹܣ
еìܡЩ˵ôɵˣǲʧ
ά˵˵ͷǰ
Ҳ˵ʲôˣǿˣ䲻óʹıƲߵˣߵһȫǰһֲ߻ġ
һѰң֣ûҵٵӰǱڵסˣǴŹ۲ߵ۾߻ҵȻ練ƣ͵ʱ򣬲ûЯЩֻ۾Ѱˡ
Ҳ٣֣½עɵϣ߸̴ӣʺŷܹһ۷ֱݡ
Ԥž룬֣ԵĽѻǹѹһ㣬ٶȺܿ죬ҲһеḶ́Ҫһ¡
ҪˡԲۣά˿ָ֣ѹ£Ѹٵĵһ¸ͼ׽ȣҪһεĹжǿ
֣°ѹµ˲䣬ܹ׼סǹƳḶ́ǹ¶ͷÿðһ룬ٶȱŵһأ˺ѵļѹѻǹǹܵУѹĳٶȣ
ӵĳڿǹ˲;ˣһĳڹҷӳúֳ֣һǹڷĹУԼߵıĳ١
ɳ֮һ֮ά˵ĸ׽ͼѾģ
άԵ˵ȻǸ֣汾̺źܶϷӵЧεĹﵽ˵ĸ߶ȣǡ˵ףȴҲһģûܹһ
ر֣ûб¶Լľѻ״̬ʱȷʱ򣬾ζѾмˣٶ̫ˣ
Ӹ׽ͼȫȥԷĲƽΪļ٣һΧУΪٶȺ˥ߣֻԽԽ죡
֣֮Եѹѹ壬һεĽѵһ̶ܣ󣬾ѻǹĴ󲿷ֵ˹̶棬һԸ˹˹ĸΪǿ
Խֻһʼٶ̫ˣԹ֮û״ɳȥܳһξ֣֮ҹͻȻһӲǰȥ
ľûκεĻ֣λþǽľıԵͻȻı仯ʶı˫ۣ˦ȥʬ޴棬֣ԼվԶһ㣬Լվ̫˰
ŵҲоֱһƮֹڽľıԵץסҹ֣ɰעǿֵʱҲڽľĹ
ֻ֮ѾûκεܻᣬŭҲֻǴ˰ͱ֮ıըûˡ
ʲôë㵵Ŀ˹ķ򣬱ΪΪפҲΪĹʱȴð˻⣬ԶĻܿһƬ̳зɢţɢֳ̳һֵֺ״̬
Ե̳ɢģһ̳Ĵͻ׹Щ̳һԲͲ̬̳ĵǲֵֺסˣһ룬ͻصȥղŵɵİɣ
٣磬ƼףħַģֶΪùøЧѡ֣οǺѡġ
ҲעڵɱˣûӦ߱ˣֱӳеǻҪġ
ĵڿƷҲ׿Խ
˺ĿıըǴٶ̫죬ΪĦġ
ûùά˶еĵط˵ͨķܿͿһƬеϵ쳣
ҸûСе˵֣һмֱǲճư˵õֱɱɵĹأõȴֳԶ̵ǿɱ
һǳɹ˵֣
ûУšά˻شǻţҲ˲ְɡ
ղһ˶ڳźö׼÷ֶΣѾķܿԵֵסˡ
úϡٵƫת͵ķƫת͵ķҲк֣ܶЩֻƫתһĹЩܹȫƫתٵĹƫתʽռƫתĿǰҲֻ˵˵ѣû˵˭ù
ɻţߵЩ̴Ӿûôܴأɵ˲䣬Ǿͱıըͳǿû
֣ѸٵĿһ۲Զıǣĸ֪ûгִһȷĿ꣬ɵʱ򣬱ǲĸĲܵ˼ǿҵĹش̼һʹǰЩⶼû̫ˡ
鲼ıжôܼܶϸСѺۣЩѺۺܿͻָ
ëݹ񡭡ǿĸɣǿҲҪ㣬ͱҵܹԵĶС
ҲĻǿĹƻˣ۲쵽˱ǵˣ֣õڶֱܹӻٵǣڱ治ʣұҲûܹɴȫıӻǺûȫõһӵԵʡ
ЩԱΪΧ£ŵģ֣ȥǿСľʱ򣬾ע⵽ˣı⵱Уһǿհ׵ģžǱһλá
Ǹˡ
û£Ҵˡ˫²ڵϵҹܾĿ֣ȻǸˣ


473 ƶ
Լǰ治ɫɱ˴ʿΪԼܹ꾹ȻʱԼǸҹʼδлЩܳ
Ҳָ֣ҡҡͷҹʲôҲֻͣǰ˵һ¡
ǰҹͷˣǰǸʲô˼
֣ûн̧ͣһӣһѱɵͽһ⣬ɵӴ˲ͷǿҵİըڻڱܿϨˡ
ٶȱڽľȼϨҪһЩȷԱǵӰ첻֣¿Ǳߣɢ̳Ѿñˣĵֱӱ쳣ѹȥʱɿɵӰ
һƬ߶֣Լ߽ȥȥ֪ڵ״̬εġ
һͻıը׼ŮŮҲЩȣըĵصܽϮˣ
˴˶һۣŮѡɴµ׵ķʽ֮Ҳ׷ʲô
ֻ˭ô󣬾ȻɵĹ£
ŮȻ˫µȼµɫʣҲ֪ⱬըôģ϶ֶ̻Ǿ뱬ըĵطԶ˵洫΢ܹĸܵ
˭һµϣڴ
Ҫ
ŭֱӽûȫɢȥ̳ɢһӰĴӱѹվʱ͸߳ʱĹȫմߣͷɢϹ˲ϵѪ飬Ѫһ룬ʮ쳣ٶ˵ϡ
˫Ŀ죬ʷһܵôصĴƵ۶û飬Ȼһ֪˰쵽ˣղǸɹʱΪԼҪˣ
ǿһЩ
ͲǶ϶ֱӹᴩҪˣбǻ嶼ԷѾɵԷǻƵۣȴбȻƵ۵в
ĸ׾ǱǣбǵĴڣƵ۸ΣҲʵƵۣǻƵȴûԭ򣬲ǻƵ۲
ΪûƣֻҪƵһ޷ʱԾʼնǻƵд̡
ܿһۣЩıըоʬ޴ˣѹȶûгегеֻԼűǻ壬ֻĻԵĲʣû̫ܵ˺
ְγǰֻм˴Լ滹ɢ̣źܸߵ¶ȣһûмļӲܹͻԼ̫ε˵ԼˣǻʵҲû
ɶ֣ľĸˣܹвԼ֣һǷ
ǸȥľɺܽȴûӣȻĽһֵĽȻϲָоĸоǿҵĳ裡
ҪѪϴˢģڳиƻЩСϻǻƵ۰˵ԼǸˣǶ
񲻻ˣǸ޷˵鵽ܵص˺󣬲Ÿܵľ壬ϵ˻ָĲ졭
ɶǱһһô˵
ųصĲ߳Ѿ˥˵ĿľǺͽľһ޷ƻȴعһǧ󣬾ûжӷûҪ
ȥҲ˱ǣԽӴ⵽صķɣڱǲıΧŵСľʵǸĽľͬɽĽľֻǽľƷѣǱǲЩһ
ֻҪȱܹƵľķ˽ľ͵ڽƵ۴ӾԵĵλѹһͷҪ
Ƶ۳̫ˣҲֻΪһŽľһǧɣľˣǸͽľأͽľҪϣǸõ顣
ˡӿ¶˼־裬ֻһΧľʾЩʿƴһûвˣӰ˲òɵȻԭסľͼرĵֿͬҵĻرĵֿͻܶࡣ
ҲܱӰģ
ǡʲôҹ֣һѪʯͷʵʯͷʮ˵Ѫɫ󣬵ͬʱָһаС
Ǻöָ֣޷ɺʯͷţ漴ⶫֻ֣ͷʱŻϡ
ʱֻҪõĲԼһûϵͻһתƷʽֱӳϣȫ
ղûĻɱʯɣȻеڶ飡Լ۾ЩȵĶά˵Ҳ֣ʱŵʯͷˣ⡭ҲǸǿĵư
ȷǡά˵˵ͷоеۣԲ֣Ͼжûн¶ĵư˵ˣһɱʯ֣Ƽ˵Ļǿ˵˭ù͡
ǰ֣һǹٶǹɱʯǰ£Ҳûʲôˡ
֣ǿɱʯ֪һ飬ЧҲһǿֻҪ֣ƴʹһɱʯʷܹ黯ɶ飬˵屻һˣǰ屻Ҳָܹ
ʹһЩǿЧӵĻָһ˹˵ı飬ĪĸоҪԼĿضԶŴŻҪ˼ŶγֱһѵBOSS
ˡ֣ɱʯ˽ľķٶЩ֣Ԥϣʵ̫ˣȻûкܺõĵڶξѻᣬ֣ɻѡڹһΡ
һȺ
֣ŴµǵӰԷǳһķ޹ģΪٶݶûһЩһЩŵʿŭӵǿˣԼıôĲ
ֻЩܣɸҪ˵ʲôЩıֱӷ˱з˴Ƭİɫ׶Щ׶̵ʿ²ĵطɫҲǿٵĻҰȥ־ɸоԼӵĹҲסˡ
ЩʿҲǸˣ
ĴӽѾûдڵıҪˣ˵ֱӵҹ˶ĵ³ҹ΢΢죬¶ڸǵĿɬ
İǶֶѡ˵У󲿷ֶܾĵĴ֪ӦվһӮˣĲڣ֣ӮˣΪŮ˵Եʣĵǰ;δ
֣˵Ļ̫ĴǿʱһС
ζԴģҹʵⲻǵһˡ
κ鶼Ҫгеε׼֣ĻشɣҲû˵ѵĴ㡣


474 
ҹ̾ϢһĬĬվһߣͲܹʲô˵ˡ
ܺã˻Ƶ֮⣬ǵһܵˣȷˣʲô˵Ǻĺ֣Ͼȷһ㣬оˡ
֣رһĻŭŭȴ̫ǿҵŭˣȻʲôˣһЩر˵ԼԤϣȴҲǲ̫ǿҡ
˰Լһ˸ֱҪ
֣ûӦɵĻֻ˾ѻǹ֮ľںܽǹҲͬһųǿģû㹻ľм٣Ҫܴܵĸš
ķǺ鷳
ȥεķ֮⣬֣ɻʲôƵĵطϵ˴ûһ仯ζƻָٶȲ죬˿ڴҲû̫쳣󡭡
һԼսˣҪĻǶĿ˾ˣֻҪ̫صĿ˿ڣͲ̫ѪҺ㹻ĿӼѹ˿ˡ
ӦòҪսģûŷ档
֣ŵľѻǹɵ۽ǺݺݵͨǹܣĿװһ֮ǰһģһ
滹һЩɫ·ָŵԵĸоһָΪǿҵвУԼٴмĻԱһθأ
֣ǿвԼ̵ܵĳ裬һεвǱĺﵽ˱׼ôֻв
ɵ߷ҹϣһֻҪУ֣ҪвԼĻᶼûУص1000񣬺ڵ999ȫͬģ
ǰУѾ˸õѡ֮ԥڱ͵Ů̺ԶǱĺôȻԶȱһͨĺá
иõĻᣬȻ뵽ĺͻƵƽƽѹôˣҲûˣ
Ǿ͵һɡһģ֮ǰѾ˰ǸҲ
Һܺ棬ʲôԭ㵨ҺΪС˫ۣдźεʵѾܹ͵̶ˣ˭ôԼ˻ʵ֮⣬һöԷ죡
ˡ
һ˿ɫ漴㷴Ӧ˹ԭǰǸһֱˣ
ҸıˡʱָҹȴԵĸܵһУ̲ס֣￴˿֣ɫûκεı仯һúõĻţıκһ˶Ҫã
ŶɶǲҪ𣿡ëԼ˴ɵĹʱ򣬷ѾһѾˣûлɵ׷ϣҳǵıȻ飬رɺǿǸҶͣ
ҧҧëµľȥľ˵İΣͿһˣ
ڳڣҲôӽľĸǰܹʡȥܶ๦򣬵ٶ̫һЩѾ¶ˣҲٶ̯ʲô£
Ӯ𣿡ʵ
άҡҡͷѣղһܹȫĹֻɴôˣ֣Ҫѣ
ͬʱҲûаѻ˵ѣ˭Ҳܱ֤֣ʲôûóĵƣղŵĹά˾ǾѾ֣ܹǿˣڸǿġͬ״̬£ܹӳǿĹ
ֻǡɵıʵ̫˰
ɶŵ֣ԶĶԵ̧ͷƳһۣ漴¶ɣûκεֶοԴɵķҪֻһЩֶˡ
ڿ֮ɾע⵽֣ıˣЩ֮࣬Ҳûж룬ΣƯɣ
ɵת˱Ỻİʱ򣬵ǸһϲҶĵһʱͰڱˡ
ҹ΢΢죬ɵЩǽƵ±Եֺݺݵںһţĺĺ֣˵ֻɻἤŭ⣬۶ɻǶԶĶˡ
Ͼ¶ĺܲ
һµ뷨ˣֻҪΪģΪŹһΣ뷨Ůʱ뵽ģ֣ܹ˵ԼȻҲܹвƵۡ
Ů͵֮󣬴û¶κļ֣ȴ¶ĸ۵λȲһˣ
Ȼģ֣ŮġѱΪ֣ģֻ֣εķӦܹо
ĿŮ֣˵𱻴飬ԼйߣֱɱЧҪã
΢΢죬֣Ȼľͻָˣ֪֣﾿ʲô֮ǰԼϵǿҵĲǴ
֣ϵ·źܶƺۣرǲูʹûп˺ۣ֪֣һ˺صΣա
ߵŮץסٴѣɶſл˻֣г˵ֻΧ£ȥһЩȫҵ궯
Ǳ˲ٿҲֻǱֲ̬˿һ㣡֣ǹڵת˷
ѡ񣿻ֻһΣŭⲪĶ֣Ůûκΰ˵Ļʵе˼֣ûд
ɿˣǸ񡱺κ֣ԸΪʧûΪԼĻҡ֣һֱĮȻıɾһֱԼ
ҪڹԨעĥ
˵ˣ
ɵ۽֣ƽķӦоԼһС
̫ðۿŽľ˵Ƶ۵İûЧһ·Ͽ˵ɱ˽ľĶˡ
ЩڽľʬԸûзӳκεãֱӾͱѹȥˣƵ۰ĿĲɱУЩʬܸ𲻵á
ɵʿľʿ֣һ˴ĸûʲô־ˣƵ۰ɱȻһ·ܡ
Ѿˣʱ䷽ȡ㹻ˣٱ˽ľҲ֣һŭ˹˼ɸһĵֻ֣ķӦðɣѴϿʲô
֣һֺǿսְֱ֪ųһȵ̴ﵽģǰ߻Ǻ߶鷳ˡ
ɵ̫ˣ֪ʥսʹ֣ôζʲô˵ԵһһģԲǺҪǽЩһд㡭׼ٿ˰



475 
ѲҲܰ׿ţҪһ£취ǸĵɣǸӴʥսʹĿܴܺ󡣡
ңҲһвĺû᲻ǣ
ĹΪʲô֮ǰô
ôӪأ
΢΢ƲƲ죬ȻҪ˫գ
˭룿Ȼķʵ΢΢˳ǣ˭ȥ
ĻԥܸоıʲôԹۣ
ǣ΢ЦЦߵŮ￴˿ľ͹ˣȻ޷ֱӰ쵽ȴԸһĹʱܶȴ㹻ˣ϶ṥʥսʹ
ȵȣһֹ˰뵽൱ľסŮв֣δɣֻĻǿȲˣʲô󷽵ˡ
ðɡƳһӵˣҪϵǰذס
üͷ˼ţǰذ׿漰֣̽ܣֱӱҪδЩ˲ģأ
Ȼǰճ̶ȷˡգգۣʱ㲻Ҳ˵ˣҪĿľʥսʹĶǴҪģȻǴҪģɴȫҺˡ
̫̰ˣǿѹŭ𣬡䣬ϣ㲻ʲô飡
ҺسŵЦЦֱӰĻ˶Է硣
˵ɣô
ǸһƽȾžѻǹָ֣ŵλǿմȴʱܹתǹڣĿеһĿꡣ
֪֣εĹжǿ֣ıҲ֣ʲô£һһЩ֪ɱԼֱѡɱȻɱ߲ԶһȲˣ
ڸղѾϹ㱨ˣƵ۰ϾҪˣƵ۰֪ĸ࣬ǲǰ׽еģһͿԽľ
ϵò̫á
ܵʿɵ£ǿһʿɱ֣ȴЩԿķĺۼƺ֮ǰЩҲȻͬ
۽΢΢һһ﾿ʲôյҪḻƳһ۱ǣĺظģҲ˵ϰˡ
Ȼǵôֻǣֱܱá
γԵһʿ嵶Ͷһܣеıһ죬ǰѵֱӶѣһ㣬ɾ֪µıһʱǱҪӽ֣ˡ
ûǸȫҪô˼ɣ
ʲôˣ
潩ֵʱͻȻӰͻȻĳ˳ѸٵĽӽŮĴȣߵŮҲ䱸гһذףȻһǵ˫۱ã䱸ֱ̬ӱЮ֡
ǸұңһĻ˫۶˼Ѫ˿ŮΪᱳѵˣڵͱûʲô𣬶Ů൱᲻õģƬصĺ񲻾еʺͷϡ
֮ɱŭ޵ѱʦȻҲ˶飬ӽٽӽӰʮѸ١
ӰӴ޵ʱֻоһǿ˺γȫʧأ
ֻһʼʶʱѾ˾ʹĸоȥһѾӰһɫ켣Ǿ켣У
켣ɺɫķģҲҪص㣬ϵͰϵϣܹмǿİϵȥ˵ͱˣ滹ҪƵʼߵİԵķϵ˺и˺
ûбֱУЧѾȫ˽ȥϵװʹõļ˲ûеһʱ
ȻͬеСһɫԶȥµİͨ޷Ѱ磬Ҫ⼫ǿİͨбĥ
ܳǣߵӷһ൱ĵŭȫûֿǱߵٶȻӣͨжһ˿˿ĺɫ
⿴ɵüǱǸղŴһβ˵İֱͨӳΪ˽ľһرķָߣֹϣűǵĻҲûĵס
ֹԾΪƼ׶ڵģˣ֪ԼҪ˵ʲôطڻ˵ĹгױͻƷȻ󡭡ľԱȾڷҪҡ
˵ǣһѾ֣ĵˣ˫۵ǣ֣Ȼӱ³һµװ˾ѻǹС
̫ˣ
ɶʱñףɴĲԥˣֶвʱ򣬵ȷǿԷһŵģȻǿҪըˣ
ֱһֻҪصޣƳŮûеһʱǲжôĺģǾòֱô򵥣ұԼҪۣ
ҲΪղŵͻҲȷһ㣬֣ṥ񡱣ڿˣ֣Щʸÿһо޴ɵֱвͬʱҲһ㣬ǷΧ
һСˡһץŮ˳ĳһֻţϧԶֻܿˡ

֣ĮȻķӦȤջ֣ûԼҪķӦŮ㿴ϵˣ
ңʮ䵭ĻشŮʼնѾ档
ҵŮûʸ˵仰
һ˿Ű˵ķӦǿҵĴ̼𣬳ŮĳȥѾҪȥˣֱ̫ܵˣ
ߡ΢ɲҹĶߣƶţľʼձһξ룬ڱ˿ͶķӦ
ѡܵˡάԼ̫ѨоԼ۰ˣǱֱӿ˰ɣ
ӦðɡЩ૵ĵ˵ͷԭΪʲô׼ģû뵽Ȼֱôϵľ͸˱㵱
ά˼һ£ое⣬ô˵أȻֱӱˣȴҲɴ;İ˼֣ͬʱҲ˷ӸϽµľģҪȻĻĺѴ
治ϲϲ˵ļһһ𣡺һ𣬳Էˮ˵˯·ͱ˽̸ҪСĵ㣬ò֪ľͱףݺݵĿһѣ
ǹȥҲûʲôˣλüۿ֮󻹻ʲôķչΪֹ˰ɡ


476 һһ
ڵ״̬˶ͱңʮҪģȵͰɡҪȥ˼άֱסڹȥҲпܱӣһѺˡ
ðɡ俴άһҪӣԥһ£ӱˣֻҪŸܹܿ츴ģһά˵㣬Ǹ˸˳磬ͺ·Ǯࡣ
˭ȥһ
קٿ֣һ־ȻѾʶ׼Ƕ֣ܲģȴеĹؼ㡣
֣Ѹٵһ˿漴»ָ˱䣬һƶţԴɲû˵Ļɾʱ֣Ѿˡ
Ը˺Ůľٶжϳǰ겢鵽˼ˣ⿴
֣õ̫ĳ裬ҪѾɾʹˣ֣רҵƵ˶Ҫ̼
һûٶ˵ʲô˵Ҳõ֣ʲôӦĮȻ߿ʵǺܴ̼ˣҪ˵Ҳ˵ų죡
ӽע⵽Ůı仯ʱĮת֣ʱǽȻ෴ᣬԼڶ˵ļ
Ҫɱ㣿ٿ˵֮ǰ˵ץԵļ˼Ůϸֳʹɫ׼˵ʲôɫͻȻһ֣ȻжֵĴˡ
۽һ飬֮Ļ˻ȥİ֣̼ˣֱӶʧԼʱ֣ҲκǣңܹȻܺãܵĻ󽫻һͻƵһ鷳Ķ֡
֣ڻᣬܹԼķˣкܶ෢չĻᣬ˵׼ʲôʱŪ߱ˣֻҪƴƵҲԼ޵ˡ
ѸٵĿ֮Ѿ˾ˣ֣Ƶ۰ͬˣ
Ů˱Ǵһհ׵ı⴦ɿ⣬̧־׼ƽ⵱УطĵҲ㣬ЩǿӲǺͱһµģЩⶼܹΪڻһһ㣬Щֵܹģ
㣡ң
ָ֣ϸ΢ɵѾԥĵߵ⵲ǰǿҵײӵǰıȻǶȴԤϵĵͣ
ô£ûеɷӦֳܸ˴Ƭı֮ǿҵĹâͨܵıⷴ䣬һƬȫֽǿ⵱С
ֱӱͻı仯ˣ
֣ǰιӡֱ̫۵ǿӡ󣬵ʶΪ֣ĵιǰεĲܻǿ
ȴϹ˫۵ǿ⣡ű޴ڵıϱֿ԰ȫûȥǿҹâǵп˵С
ҵۣԼ˫ۣһϹ۵ڵŬĴŹһˮһ㣬ӥ֣ʮȻܵʮǿĳ
άԼ˫ãǿ˲䣬߾ͱˣȻɱܵ˺ȴûбôأӣά֪жʹˡ
ﱬǿѾԶⵯǿˣֱʧά˶пܷ
ǿäӷģȻ޿ƥеķȴҲܵ˼Ӱ죬ȫ£ʶĵ˸ı⽫ﱣѸٵĽץŵŮһԵĿհױУ
ȴΪͱǵϵܹĸоһкͱйصĴڣһƾԲǻеľٶżѹûң
һƵŮɵĶɸоԼŵŮײһϣûֱӱıǵУǿڻ嵽Լ
ô㣬ҲЧ
⧲ȷˣȻֻҪʵ̫Լ˰ɣ
ԥģɻǰȥĹղķѰѰĹҲǷܹ׵ֵģһȭɿȴܵԼֽͬһϣһѪ֮棬һֳԤϵĸӲУ
ͬʱȻоԼ󴦴һʹץŮʶһЩⲻöԷ˳ɹģǱǵ쳣仯ԵʧƬ̡
ǿĴʧ٣Լ˫ۣĿյоÿҲ֪ѾˣԼļŭ˦˵ϡ
ǵһλˣ
ȵָһ֮󣬿һе˭һȭԱߵı棬ȻܴŮľֻҹˣ֣ղŵⵯһ㣬Ҫһѣûгɹҹ˽ȥŮͲڱ⡣
û°ɣ֣ŴЩȥȭӡټʵ۴۽ǻ֮£֪ǼĻǱǿ̼ġ
ܺá΢΢ĺһ֣ٱҵĳЩ͹ɵĹˣȻԶǷǿҲֱܹӵֵģӹ˷ĵı飬˴󲿷ֵĹϣɸص˺
֮ǰŵʱֻ֣İͳһµǸҪЧֻǿ⣬ĿڻϵذһЩ֡
ܶȵƼħȫ֣˲伤һ˲Ĺ棬һ·ͨѪǿһ˲ɹͻɵķ
ͬʱϵЩӡļٷҲڸղŵһֱг׵ʧЧ
ڵǿ⣬һ˰ϵıƬ۾㹻ˡֻǰڰԵϮʣĽӴ۾֣˫Щʹ
ְεϵذɣűҹ˺һᣬȥҹϻž㵵ɫֻܶˣ㹻ݣ
ɿ֣ŭʱƽȻѾעˣҲʲôı䣬ѾԲˣظоԼı仯ԭδ˿ʼָǱбһЩ
ǿԺͻƵƥе֮ǰԼȫһ̶ȵģ֮ǰ޿ƥеķڹȲϷֶζ붼ǳģȻ״̬һȭһŶܹӳĪ
֪ζʲô𣿡
ɻ˻֣ƳѾɱĻƵ۰ǵע£ԱߵĽľ棬֣Ե˫ۣǿСĽľڱɹʱ˱ǵ޷ݻٵĽľһֱӶѣɳص˵ϡ
ɱĻƵ۰һĻɫ׷׵鷢ˡ


477 ˭Ӯ
֪֣΢˫˵һӰ֮ľʯҰ˵ĺɫɫǵУ֣ԭκһ˿κθɫʵıɫж˸еĺɫ
͸¶ıòٴ⣬ëȷصЧ
ƺûʶ⣬Ǿ͵һȰɡ
ߣǳʱҲڣҪһʱܼЧڵʵ֣ǲͻˣȵǳֱ仯֮ٶҲ٣²ô򵥵Ľ
ڱеҹûʧȥʶԼ޷оκκйصǱ֣ƽġҲһһ˰ɡ
ԼŮˣӦҲᱻƽ˰ɡЩʱ򣬺ȻܵһЩ쳣ĵطǸĺоһůˣůԴͷ
ë
Ȼ֣֮ǰë֮󣬲ûºⶫûȥܵ¶Ѿָ֮֮ԼƽǵеʱҲû߷ë
ǾԲܳůĸоˮݣͻĳͻӵǿңǵѹȫĻˣȴȵĸо
ζűǵٴˣǷ˱仯ܵӰ˾ɣ
ƣǡ
֪֣⻹ľٶ
Դ˲ܲ˵ĻȻͻᱻˡ
ߣ°ɣ֣ҪŮ뿪üͷԵһ۱ڱ˭ѾŮΪڿ֣İٰ֣뿪
ֻһѹ֣ĶԵһֱӱѹϣܵĿѹɵĽӽѹڲϵš
֣Ƥ΢΢һ˿ľѻǹֱӱԭ˵Ľ±·Уе㾯裬֮Ѿ֣֮ǰֹˣǿһŵ
Բۡһһ湻İά΢΢죬ôҲû뵽֣ȻַʽֱӽһֻŵԭסŮ˸ƽ˱棬ʥսʹ˳
Ǿ˵ɽʥսʹеĿܡ
΢΢˳ǣɲ֣Ϊ˾Լ˵ķʽȻԼⲢûʲô󣬡˵ˣҲ֪
ҡҡͷʥսʹѾص֣ߣ˭ûб䷨ܹ֮ͬ
֪ά˶˶Լŵĸɵڸһرȫ˸ķɨ̽飬֮ǰеЧģڳȫֱ֮ӷԼ൱ѪŪĶ
ȷ⿿ףһά˴ŵĸķսӦɣ
ȻвοֵǻģһķԸڶԷҲǲһġ
вοܱʲô֪ĺãˣֻܵԶʹˡһᣬάҲ˶ԸʹãֻҪɨ赽ɵϣͼͻģ޷κõĶ
򵥵ĶԤ㶼ǿɨǿȵģܵĸӰʺܵͣϾܶı׶ˣرˡ
˭Ӯ
ʱһۣôַ˵⣿
Ҳš
㲻۵ú𣿡
Ӱۡ

֣ߣʶ޷뿪֮ѡͬܲϼѹĿֱӱǿɢܵ˷ɣԵĺһ֣жһѴɫ󽣣ϴһ˿Īɫ
ԭ
ͬĹˣڶûֵ֪Ůڱ֣еֲЩ񣬶ǵ֣ɲǱȴ޷ӣ޷֮ıԭҪķ;
֣֮ǰܿŮе
ɵϴĪɫ֣ͬһ˿΢ɲɫϵ͸ٶԽԽˣһһˮ顭
ˮ鲢ûΪ¶ᣬ˳ű滬䣬ëڱǵӰԤϵĿ졣
ȡЩ΢֣֣ͷѸٵĿһۣӰ״̬вԴɫԴɫж˵Ļɫ
ܣɫԼϵոӰ쵽𣿷˲ô׽Ӵģ֣ûбճɻǷ˵ĺ˵Ӱ쵽ڶûнһֱתķΪͬӰ쵽
ҡҡͷ
һ̰ɡ֣ɣҰУɵϽ֯һֵɫ˿ߣЩ˿Ǵӱ鲼ܵı洫ݳ
Լ԰ɡ͸¶һռ֣˵ԵԶһۣƵ۰Χ£ڸľƷչ
ûǵѾֱӻ˽ľƾҪɺѣǻƵ
ԣǺţ䣬ɵѡȶ֣֣˫Եȥֵ˲֣ϵЩУͬһɫͬɫʱ
Щǻ
է֣ӿ֣ղŵλøʹԶ֣Ҳܹогȵĸ£÷Ļ涼Ҫǿ
ӱˮ鱻ЩֱӺɨһգȻȥЩ͸кͽǵĻ⣬ֻûиһ˿һ˺
ֻϵʹۼ۳ɻ棬Ҳδرֵ̧һǿεĹûиЩеĻӰ͸档
ں˵ĹУ֣еĴ֮˱ײı棬˸ְײ֣ƮƮȥЩ⼴ǿʼڻˣҲһԿƻġ
֮Ƿ硣
֣ЩһĲ֮ǰĺתΣ֮ǰһ׼Ӳˣ֣ΪϤ
ѹȹĿ类һڵֱʧûи֣˺ȻˣֻǳԲȫĿЩ
֣ע⵽ЩϵĲľ£ţЩ໥ںţ֣֪㹻ʱ䣬Щߡں֮ɻõʲô
ʱûеȵǸʱĻˡ
֮ļιЩ߶ǣˣܹߵ֣ԤоͿ׵ıܿɵĹֱ˱ǸǵķΧ
㾿ʲôĲЧҲüٲȻû֮ǰΪֳţǿ򲻵˸ͽȻÿιʱ֣ûȥ֪ȾıܿĹ


478 
δ֣˵ԵüϵĻɫԽԽǿң֣ȷĸܵԼϵոбֵ˹ȥ״̬û壬ϵ쳣ֵʮԡ
Ŀǰ״̬ܹɶԼƲ죬ǹǿȺͷΧǶģӴ֣ͬͷӲôٶˡ
Ҫʱ䡣
쳣Ƶ۰еѰһʱע⵽ûע⵽ĵطǿ֣ܹĶǵһЩϸ΢仯ѡ
ŵˮ鲻ʵ̫ۡ
ڻ֪ǿƽľĶƷʿ϶ˣ˵ĶȻڿʼˣ
󳷣ֱ仯ûƵ۰ΪûϣԸɣɵעͳȫ֣˹ȥûע⵽ǵı仯ڻˣɾͲڵǿơ
ǵıսԣҪսø֣ɣǡԷ׼ȥ峡飬ֹκνӽһˣһ˵ѣʶ˱ǵĲԣһĵط
֣ôûëһ˲ĿܣνϲֻڳǶ̶̵ĳֹ̣ͱתֱµı仯Ĩˣһ·Ƕ˲ܵʿȥľҲûܵκε谭ԷҲѸٵıܿǡ
Ƶ۰˰ɡëŽľĶʹҲܸܵﴫĶҲһЩ飬Щʿûϣˡ
ǿȷûϣˣƵ۰ǸǿսӣҲŲıĴڣڻɵľӺ󣬲ûгʤ׷˴أľҲܶʿ
ǲɲûչֳѹԵ֣Ǻ֣ĺܽţֱӴЩʿһϣȻǺ֣Ҳ֮ǿء
Ҫûû˭һֱܳɼʶĶ֪࣬Ĳࡣ
ѹ£Щͱʿܲɱ⡣
ҵδüͷԵһûκεľٶ֣ʮͻأıһ׸ǣҲֻߣεĹɱԱŲһ˹ȥ
ճ̶ڿٵߣ˵ڿٵӦţ֮ǰҪݵ׼йܹ׵һֱ仯ЩϵĲѾ֮һ
ǵûԷӳǿڵͬɫĲߣȵߵͬɫںϽ󣬻᲻֣֪ûˡ
ӳȥ˼Уƫбƹ˱ӽɵߣڼʱ򣬷׷ֹֻͣ飬̽ʽĹ֣Ѿ˺öˣÿһζûκεЧ
ͬ״̬˲Ҫ׼ʱ̫ҲûбҪʹã˲ɣҲ˵վһߡ
δֻ֣һʵƽɵһ⣬˫һأǽ֣£
ֹɱ֣Ԥȶ˹ȥ֣ôӣɵĶǶĳ˼͹ѪܣֻҪһΣֻҪһΣͻ
ϧһʼնӿ˹Ƶʣ֣ܹ׼׼Ļرܡ
˭Ƶ۰һӵľٵʵܹ񡭡ɵıѾˣѾԿɵһ֮ĵڶȴһܹɶԿˣҲɻ
ǿǰֹƵ϶Ӵġ
Ǹĺ˰ɡëӴǵʱ͸¶һЩϢ
ֺҲû˵ƵҲȤɡرڣԵĲ࣬ĴڣֻҪ˶Ȥ
Ƶ۲ɣһƵ۰˵ſ¶רУͻʵ۵ֶαǲԶˣƵ۾ǻȤ֣չ¶ڵҲе顣
ʵȻԱùϵûʵĻȻһˣ
ˣǣ
æġɱǰĻƵ۰ë΢΢һ֮ǰ˵ĺúõģô£׼жĥɱ¿
òˣţƵ۰еһ߳һ仰ͻصеС
ȵȰɡëǰ˰֣ǵ࣬ҲֻԿڿԴļƣ嶯飬ǹҲԥĶ֣һ°ɣҲҪŪ﷢ʲô飬ֵɣʲô£
һƵ۰һۣϳ˻ë֮󣬴һϢһõµĻظһȥ׼˵ʡ
õȨë߹˻Ƶ۰ķľ˵ս۵ľǵЩеСľ϶ŪϵģȻһ㣬ǿ϶ζɵĿĴﵽˡ
ëﰵһ¡ô֣أ
ʱԼˮԴֳһʮƯĴɫںԿţ̲סԵ˫ۣ˵ʲôͱԵһƵ۰˻ȥ
ֻ𣿡ǻŭĶŲԶ֣ô룬ʼն޷ӽǶʲôᱻ׼Ķȥ
Ķɿ֮յ֣ÿһζһŬһܴĸоģ֮ͿˣԷˣһδζǾǴˣ
Էͬһ㣬޺ۡ
˲㡣֣ʵ˵֮һߵǿɢ۵ܿ׻ղɻֻͬʱʹһšߡڣܹߵı䶯
ͻȻʹóѾشˡ
ʸϣıһٴεˣɫѿ˵ûп֣ԤеĹûаѶעԼϣ
Ļرܲ˷֣ΨһıʾǷٵӰˣڿƵķѾȻϢĶһ˿˿ȣ֣ҰУʱЩϵҲᱻԵǣ
˵йԵģûзӳ;ȴΪֱͬӰ쵽ٵʥսʹԡ
ܲ˾˵ٵĵ˵һ䣬֣һȵ棬ܿ˿ѵĵ档
û£ȵʹࡣ˫ֺ£ǰ˵֪֣ʲô϶ôһֵ֣ʹʱֱӻУᵼ֣Ĺǿӣȴ̫õ顣
Ӱԭԡ
ٵһȣܿͻ֣ѸٵƳһ۱˵ѾǸǷΧˡ


479 ʱ䲻
ڻ֣ܹ֣Կûë㹻ˣڱǵڻ
Զ̵Ĺ֣ûκЧɸɴ໻˽սȻĽע⵽˻Ƶ۰ж˲εĳ
ûа취ѡֻҪýսĻ֣ļʾͻߣս֣ķӦԤϣûѡرܣǲܵķʽ
ɵǿӳҲܶ࣬ٶȷ֣ȴˣ֣ҲܹرĹɵĹһӴ֣ͻŻٶȣ
ڲƫתģɵĹܸߣƫתЧãʹӻķʽ
ҲоܱΪܹƵǰ״֣ߵķ缫Ӱ쵽ÿιܹƲƹķ磬ǻƺһµķͻ²ƹӰٶȷӣЩ粢Ŀơ
Ǻ֮ǰÿһζǲһ˿ܽӴ֣Ŵ֣Ĵ㣬Ȼ֣ȴʹ֮⣬ɵע£еĴ֮渲һȫĻɫ·
ɫ·սȥɫ·ȥĵطڴ֮Žɫġ
ôܣһֺ֣ߵĿ֣ȴֱһߵĿ͸ղ÷ɢķʽȫĲͬˣ֮ĹҲֱ֣
Ҫȥὣȴ֣Ӧ˹һһֱ֣Ԥ⵱У˼㣬Ҫǣ֣߸ûж࿴Լһ֡񡱵״̬
ǽսˣûۿԼ
㡭ܲ֣ԵҡҡͷûĻƵΣɵıʵЩʧҲã֣һ㶼ųԼĵ˶ġ
Ӹλ̫õԵʰɣսڣ֣ĵȫ޷ȣȻսȴߵĶࡣ
ûбǵıӻ֣òѡսڵһξѻʱܽɱ
ѡսķʽȷǸȷѡ񣬿ڽս棬رͬУ֣ԼĽսͬȫ޷ȣ״̬ܹĸܵߵԽǽӽԽɵÿһν֣Ԥ֮¡
⹥ֿԿɶй
ңҪɱ㣡
ף֣Եĺ˰벽̧ͷ棬׵Ӵ˽ħ棬һ֣ʣĲֱ֣񿪣ϵĻɫ·Ѿȥ֮һ
ɵע£֣ĮȻޱԵһ֣ܵĻȣȴʮֵͻأԣһֲмĳЦݣܽӲȷ˼
Ȼ֣ﲢûһ˿ĳζɸɴ˼Ĵ̼
ΪһˣʲôʸЦң
Сָ̧֣˴֮Ľ棬ʮֵỺͣɵȴһĪƣ㣬ҡ
˵ֶΣ֣ûΪԼԸԵúܲȪѾˣҷųҲﾭκƵ
ŭţߵѹȻ֣ҰУߵЩ߱ñߵıҽƬеҲ֮
֣˫ԵһУϿĳЦʧͬʱ׽˴֮µħģħĵֱӽ֣ߵһգҲֹ֮ͣ
һֱɵķҲΪʧʧٶȵָһ˲䣡֣ڽħĺħʧ˲һöϵģϵȱʧҪʱ˻
ɵĶ±֣˵ߵķʽĹΧ
С֮ĺһ롣
˫ĿĶ֣ıŰѾ˼£ûɣֻҪ֣ܣһ֣ʬΣġɱˡðɣڵڶеȷɱ˵ķʽƺôײУҲ֣ʲôѹ
ֵ۵ķʽ۾
ҧҧ̲ס˼ŭĳ嶯ŷʽҲʲôЧйзŭķʽˣͲʲô̵Ĵڡ
ԡ
һο񱩵ʱ֣Ѿ뿪ߵķΧЩıҲӰ첻ˡ
㡭仵ˡٵЩĵ˵ֻ֣ΪӰĳֵĲʡ
֣Եҡҡͷƶѡ
ûע⵽ڻٶԽԽˣˮ鲻ϵĵ棬ֵЩˮ˵֮ûγˮ̶ֻһˮ棬ˮûţˮûзһ
ע⵽˱ǵ״ѰҽķʽܵǿҵĴ̼עȫ֣ϣûлȥעǱߣ֣Ŀ£ҲûתĻᡣ
ַʽνġ֡ɣӵ޵ʱԼڷЩпص˵
֣ΪսԷ񣬿˻ˣԴҵ˵Ľ࣬˻ֻҪмֵͿȥȥƴʧȥǣʧȥǻһֵæңǡ
Ȼ˿ԽʧȥǣܰסʧȥǺĽࣿ˵öʧȥǱǰѶԼս൱С
ɾٿһЩ֣ƾŶ䶯ľϸ֪ҲܹԤĶĿ񱩺塭
֮
ղɵҹԼԼһ񱩵ĺǰһƬڰ֪緢ˣȴµı仯Դݹˣ
ȥ⣬ԼԼĸܵˮʪУڻΪ޷ֹڻķŭ
̲ס²š
֪ͨˣʱ׼жڻٶԽԽıǣںɶԿӡøˣôãʱɣ˿ûзֱǵ״ֶʮЧ
ǼôڻȥɵһܵӰ죬ʱʶ˲ԣ֣Ҫôεץסעˣͷһ¡ܼ򵥡
ֱӴµһע⵽˲ԣжһҪɻصóһа취ڻķʽ
û취𣿡֣ʵ߹ŵĲڵٶȱԽԽǵڻӰ쵽㣬ĿǰƺûӰ쵽
û˵ֻú޲߶Լ֣Ե̧˴ָ֮ͣ˺˵ĵطʱ䲻ˡ
ڵٶȱٶӵĺܿ죬ڵḶֹ́ͣˣɵͻܵӰ˰ɣʱĲˣ֣ûƭȻҲܲ⡣


480 ûƭ
Щֵġ̣֡˵ÿһ˼㣬֣ĺ˴Ƭġ֡ɻ⣬ɾͽֻΪв
ų˵ʱ䲻ˣֱЦ
֪˵˸֣Ļո֮⣬Ŀǰûгʲô෴ΪڿԿĶģҲû
ѹ֮ķУĿܵɫʱĵУٶȺܿ죬Ϊ˲ԵĳգȻٵĳߣԴԴġ
·ٶɲĽţضԼ˺֣ȴĸ˼ָѹԳһ֣֣ƣһأ
·ȫ˵֮ԵһüͷԵĽ䱸׼ӭӽ֣ĹûѾڳ˺Եǿ̬
ɡֻҪ˵ԼҲеɶ֣ҲŴ㣬ûǰ֣ҪҲܰѣ
ʱΪһʱ֣ƣʧߡ


𣿡öûκζ΢Ĭе֣ɣë̲ס˵ԵһƵ۰Ƴһۣµָȫ֮֮ǰֹĽѾˡ
̫ɵˡ
˵ûˣ
ûᱻ֣ɶսʱûг̫ΣȻζŶԸǾˡ
ҲӦԼܱˣˣֱѡˣоЩЭ쳣У˵ȴһֱԵģֺܲԤУֲֻԤкܿͱŭˣ
ƭġPOSE֣ܿɵһι󣬵˵ЩϵĲڵٶȼȫͣˡ
ûһʼڣҶˣ㡣
ܿɵļοŭĺ֣Ĵɵ˫С
죡
ȻҵĻ֣û˿ĲҿΪߵڣֻǸ˵˶ͻƵ۱̫Զˡ
죡ɵ˫۶Ҫɵñѣ֣ÿһ仰һѵһϵĴ̼飬ŭ֣ŭ޶ãԹԵ˵ԼĻ
ȻҲûҲûƭ㡣
ɿŭı齩ԭأӲĻͷȥͫȻСԼҪĸǾȻڻ룬һоƤ·ģȻûз֡
ֱ֣˵һ仰оԼ쳣Ĳ֮ŷ쳣
֣ûƭǲ֪ʲôԭȻɿڻʱĲˡ
⣬ô£Щ㵵ţѵ˵ռһǧ֮󣬱Ǿͻڻʹ޿ƥеҲֻǶݵģֻƻƵ۵λ
⡭ѵҲǻƵ۶Խľܲ˵ԭ
ܵǿҴ̼̲ס˼
δֻ˵֣΢΢̧ͷһգ֪羿ôһ£ÿһƺŷչĹԣǽľǿƣǱǾȻһƬë¡
ƾʲôɱңͷıΪǱ仯ѹµĻµŭһס˼սĴ㣬׼ϻصҪҵڻԭ˱ǣһˡ
֣Ѿʶ˱ǵڻƵ۰ҲжǸϵľҪλʱ䣬ֱ֣Ǹ죬֮ŵһ̣ķ̺ȫı˳
ǲɵĽ´ͷһۣĽ³һı㣬ǱѺģƾҪԼ
סɵһ̣֣ϵеȫţ˲ת˱ɽεĽ棡
֣΢΢˿ӡڴ֮Ľ±·˻ȥʹù֮ûˣⶫҲ֪ͬ󣬻᲻ٴʲôλӰ졣
ɽĳûƵ۰жԵĳһͣͣɽЧҲԽȫֽȥˣ
ɽ˺ܳһʱ䣬ЩϵĲ߿ʼɢʱɽдĿԥģ֣˱ɽԱߣְȥɽı渡ֳ˴ƬӳȥĴͷġ
ܴ壬Ҳñ̫ϸЩֻǱ֣޸ɽɴͻƳʱ䣬Ƶŭӱɽڲţڱɽ޸ɽ˫£һʱ޷ѳ
֣Ƴһ۱ǱߵڻٶԽԽ죬ŷëЧڣ̺Ŵˮϵк͵ٶԽԽ죬ڻһ㱡ˮûκεı仯
ȥˮ·ƾʧһ
ǡһ΢Ŀҹ΢΢Ķ˶۾ǰĺڰ˺ܶ࣬еĹ͸¶˽ղŵǱѵ
ԼܶˣʶĶ˶ֱۣоԼŷëֿԶˣԼϾͿԳȥˡԼԼĸоĴڣǵĽҲѾ˼㣬֪ЩԼ类еĺˡ
Խ磬ҲζҪֹ¶ĺڰ¼мָã޷ڣûκεʱУ˵ѹÿʱÿ̶ᱶԽԽǿңʱ䳤˱ԡ
ܵΣѾ׵ˣϵԽԽǿңֵѺ𽥵֣޸ٶѾϱɽٶȡ
֣ɴ಻ȥάֱɽĽˣϧûдˮŮٻȻӹ̱ɽĻ֣ãɳƷ֮󣬻Ƶ۰Ѿ
Ϊʲô˫֣ɿڻٶԽԽıǣҪһϵǻƵ۰ķԸǲġ㣡һʲô
һԹ޵Ķ֣Ѿ˺ܾˣʲôҲӦͱ˲Ŷԣ϶ڳ⣬뵽֮ǰ֣һЩϸڸԺƺսʱעûзɢȫǼ֣ϵġûеһʱ䷢ֱǵ쳣
ֱڻӰ쵽סʱ
Ρ
Ҫ
ǵڼô˵ˣ֣ԵͷƽȷʵĪķ̣
һֱӳ֣ص·ѾƵ۰ҪȥƵ۰ȥѶܹһʱ̣һʱ֮ͳڻˣ
ΪԼ֮ǰľţѡһԻƵƵĻֱӰ񡱷ǵУʲô¶ûˣ


481 Ӱ
Գɣ֣ԵĻ˻Ӵ֮ײǰײɢķвˡ
ЦҾȻ䵽־ء˫֣Լ˫ϱ˿ڣɺ֣޷κε˺Ѿһ˵ֵزˡ
Ǹʧ
ƵҲһ˰ɣ
ͻƵ۱ȣƵ۰е˳˵Ƶ۴ȻΪ쵼ߡ
ߣô˵ƵѾҴ̳ˣҵֶ֪ܼٸ
㿴һˡѾûж־ˣһĿ֣һۣߵʿ˻֣Χ˹ȥ
ѾҪȫڻˣɵȻʣ޼Ӹղ֣һ˵ԿֻҪȱǳڻ
Ƶ۰ǵĴ㣬֣ҲԼֱӶɲߵɵǰ˵ģδ
ǲͬɡ۽ԵһԵĻͷһƵ۰ʱļǾΪץģȻڱûκεĶ־ǿ޷˵ĵĻ֣Ҳδػġ
ǵ顣֣˵һָԱߣ͵Ϯ֪ΪʲôжĹ𣿡
һ飬ڿܲңǱɴڣûȫʧڻԼ׼֣˲䶯һ֣
ȴ˳
֪𣿡
룡ŪԼģ
㡣
ʲô
һѪߴ˳֣һ˱Ľ͸ıƬֵ֣ĹʮֵͻأƵ۰շӦʱ֣Ѿ뿪ɵߡ
ֻʣһ㱡ıǳ׵뵽Ǳһˮ浱УˮеŵȫЩȥĺܹʶվֻвʮ֮һ
ҹŷëãȻĿܣıʧģʱ̣һ鶼ûУûдʧлָĺѾԹ۲ܵˡ
ˣζѾʧ˰ɣ
ע⵽˽űߵˮ洦һССĹ㣬ʶץ˹ȥץһССģıǱǣ
ϳⶫ˲䣬Ҫë棬ë׵ڵ
¾ôʱȴ֣˹ɫЩӵĿ֣ԼȻһְԼ߽˻ӵС
ǵ飬ƽ˰ɡ룬ҹֱӽëͱǲк֣Լȥ¾ɣ
ûˣĵĻС
ӹҹݹĶ֣˵̧˴֮ͬǰһ̣һȫķ罫ˮϵЩѻûѵĺȫˮֵķΧ㱡ˮ浱̺ʵһˮϵֱ֮ǰıһޣ
ˮϵڱ֮òȶ
㻹Źģ
ǡ֣شͬ³ߣһѹֱ̧֣档
ͷϵĺʯһۣ֣һ£Ȼ洿ĿȸȾһ˿ϸ΢ĵɫһְԵǿеӰΪʥսʹĳʼԣ֣֪Ǻ»ǻ¡
ԺлĻҵһʡ
ڶԼӰ죬֣ǷˣٴӰҲֻҪǶԵģνܲø
˳֮ǰץҵɫ֣ߵŮ΢΢̧ͷ֣Һǵһˡ
Ư֣ɫԵļ˼֣ǵһμױ֮٣ŵװĸʩϲûκεĲЭУ˴һҼסˡ
ĵ˵ͷĿ£֣ߣ֣߻кܶҪɡ
ҹٳֵʱ򣬾ѾЩˣûп֣ߵŮʱΪˣеǰã
⾿ʲô尡Ż
߰ɡ֣˲ԶֵĻëëһ߶֣һ߶֣ɫʾһ뿪Ƶ۰˼ʵעҲɵʬ˹ȥǲ֮Ǿͻ֣ܲˡ
ɿɲǱ֣Ĩ˲ô򵥡
ȵңعҹϽ׷Զ˵֣ոȥ˼ˮͻȻһˮֱ˺ܾòʧ
Բۣˣ˸ӿѾʧ˵ӪԿɫ࣬һʧˣ֪Ӫʧܵԭ򣬵ǰǿ϶ġΪʲôҪôǵȲ̸ӪʧδòʧǶŻ˲飿
Ӫʧ˰άԼ̫ѨһԵǽ˵ڳЩԼסİ֮⣬󲿷ֵ˶Ѿӳÿյģһǣܵɡӡͦʧܵġ
󲿷ֵע˱棬Լĵ̸ûһǳ⣬ֱצˣ෴û¶ͷĻƵ۷˸ӡ
Ȼ˵ر׶˵Ļǿ϶˵ģһ룬˵֮ЭͬսġǹӡԻֱӷⲻǺ¡
ʧˡȡɫеĿ˱𴦣˲ͬӪǰֱӸʱ˵ĻһҲûж⣬ǡʶһЩԼԵĵط
ӪûʧܡɹˣӪݶ˸ı䣬ʲôĻƵԵװ
Զ԰˽⣬뵽϶ǰֱʣڶкܶ鶼ܹͨģʵҲһԽܵҲ͵˵ѡԼʽֲ죬ϵĽܷ񣬵Ϊµķʽأкܶࡣ
ȻһЩҲв١
Լòһͨ͵Ӫ񰡣һʤˣûκεĺǰӮˣֱ˵ԼԵ׾ˣƵɣȻΪɺ֣ϵļƻҲܹɵԵ׸ˡ
ıӵĲᣬɵıҲʵ̫ʧˣ֣ǺͻƵ۶ˣвͬĽ
˼ţ뵽°δ벻ûôǶƻƵû̫İղŶԡ
Ȼţ浽Ʒ˻ƵۣҲûϵֱӽԼԵµһϢĨȥˣȻͬˣô֮ǰɵƶƣǡΪ롱ȫô·
ܸоЩ˻ͦ۵ġԼĶͷһºô඼оˣôһеʼٸߣֿ˶٣𡭡


482 λȥ
֣ͷβ˽Ȼ࣬һʼɾ뵽֣·ˣõǿȴûκεķ;ûķӳΪǳ쳣ڻزۣν
˵ǳڻ֣ûйϵ˭Ű
㡣뿪·ϣëֽһö׸֣˳ִӽľժģ˵еӰ
˵
˽ľĵطûֶë˰֣ڻش˵㻹顭
ָ飬ϿǱĨ˲ģЩӦĻƵ۰ոնһ£ֱӴ翪ѡǱгģ
˽ᡭ֣˵ҲôΪģҵʱô
Ŷë˵ͷԵƳֱ֣߱۵Ůһۣϵױûбжʮ򣬡ɰĲᣬѾˣҵļбǰߵˮԴҲȥˣָл
˵ëͣ˽ŲʮֳֿĶ֣˵
²øлҡ֣ҡҡͷԵȱ𴦿˿ܶǻëˣÿ˵ı϶һЩǽŸղűڻ󣬻ˮԴĿյߵġ
Ƶ۰Ҳû׷ΪҪĺ¼ֻ߻֣ڱֳڡ
Щǿˣǵܹѹһ붼ܲˡע⵽֣ߣëҡͷ˵ЩѲĺ⣬ĺҲȫ˳Ǳڱ̫ˡ
֣ӦһЩ飬֣һ취ûУɱУˡҲⷽˣ֮ѲǾܵˣ֣ľ㹻ǿչֳķҲƻģɺ;մϱߡ
ˣƺˣ㲻ܹܣë°ָͣҹ
Ǳ͵ǵġ֣˵ëȻĵ˵ͷ
ԭˡ֣ܹΪٵ췢ͫŮǿɱǵУжôעˣƫƫǱ͵ǵġ
ֱֱӽ֣ˣҲǵù
֪ԼȰ֣ĿԺܵͣëɴҲٿǸڣѻתƵ˱棬ںһȥϢһʱ䣿Ȼ״̬
ëµĴ֣֣ǿκε˺ۣϵ·ȴƿڣȫǱģմŵѪҺ֤ţЩƿڸǱ·ܹ˵ģЩ˲֪֣ʲôֶθָˡ
ูһƬ·𣬳ȥڵĺۼ˵ȫģƺۡûëһµʱ
ܹƺ۵ֻ֣ʱܵ˼صش嶼һ飬ูķɫطЩЭǺܺõ֤
һϿֱ֣Ǳ̬ˣë˭ӵƻܻҲͬˣ
á֣˵ͷͬ˻ëĽ飬ﻹźܶ˵ûиԴʧ̫ߣʧҪһʱġ
ںӰ죬ֻҪǻ£֣ܽܡ
ػػëļ磬֣ʱѾ˼ĸı䣬ռݱߵĻϵѾǸ·ʱ䣬ʱֱܸ仯Ҳһ̬
ջëĽͣǶˮԴļΪɺӸıĺأҲǺɻг޵ĸԴ
ʵڶĺܺõġ˻ë֣֮½ǣ˵ܹĸоЩҹ͸¶ľһЩѹĺ񣬶࣬ǶԶġ
һл֣ƽ˵ǳĵĽӴ٣ô֣ҵ֮ȻһĵĴ飬ǱбĿĵģֻҪɰã֣Ҳ¡
ô΢֣ڶĲûҵҲǲ飬վԼϲôģ֣ҲԼԼԷ档
ûôȣ
ǡЩĵĿŲԶҹˣڣ˲Լ⣬ʥսʹĴҲЩơ
޹ء
֣΢΢˫˵ǵУĲֵͬ顣
ǡ
ûпǣܱ󣡡
΢΢죬漴ĬȻվ֣ԣ֣ܺãֻҪѾ飬ͲΪߵ˶׵ĸı䣬ҲԼĹִһ棬ȻҲᾭôɼԼԭеĿꡣ
˵ȥı֣ľĻ̫Բ֣Լ˵Ǿ仰ˣ֣ʮҪ֣ĸء
һªķУ֣ŷǰĶһŷ˺ö춼ûκεıǻԲӣһƬëһŲƵıԼϵķ
Ϊںܾõķ⼸ʧҲѸ٣ԿɫѾûôˣŷʧײ
ëûκεɱҲֻܵĴ̼Żչ¶һ棬ʱϾһƯװƷгǿĺá
кǱǵĲƬֵ״ͷë࣬ѾʧȥǿЧЧ֣ĿǰҲֻһ¡ëůĺ£ǲƬǺˡ
һöӣûϸı£ܵ绹ûлָµĸӰ죬Ҳûгκθĺۼڵı֣һ㶼ûУôܳ԰ɡ
Ҫ𣿡֣һԵ˵
ʮֹɵ֣ߵŮҡҡͷӣӦúرɡ
֣սʱҲ˽ľϵһΨһӣľܾΪоΣգһҪѺö֣뷨
ϯŰɡֱ֣Ӹ˹ӵľЧֱܹˣǵĶ鵱Ҳֻϯˡ
˵ٲɵĳĬһᣬԵ̧ͷע֣֣ǻܻȥ𣿡
һҵȥķʽ֣˵һԿ϶ǻΪһЩҵƣ˭ԷҲûб¶ҵԷ
ܱҵٶҪ֣ͣȫûκжϳԷǷ񻹴ĿܣҲǾֱ磬Ҳڱ֣ɱ֮󣬾¸뿪硣
ԭ֣ҵ˵Ŀܶ͵͵㣬ҪϻѴʱ䣬ʱȴ࣬Ҽԭ٧ӵľ滹ԽԽǿ֣ﲻԾΣУڴߴԱǿĺܿ죬ҵı࣡


483 ˳ֵ
ҵƣô´أԺأֻԽԽ֣࣬˲ǻڱ߶ţгʱ̣ε飬ֽΪĽ
Ȼ޷ȫı⣬ǾͶžķڵڶվֵܵƣܹҪġ
ʵѾȫɵʱ򣬻ëһµϢζԭµľҲڣʵѾһҶˣˣҲ׹ɵ˻Ƶ۵С
ëרŸ֣ѵģĻ֮ǰӣȻ̫Ĺƣܹ㶨ɵ֣һģڣ֣ٶԶĶֵĻֱӴƵ۵ˡ
Ҫ֣࿼һ£Ȼ£շĻҵġ
֣˵ͷԵ˼ëⲢӣԵҡҡͷ
٣˺úദˡϢѾݹˣ֣ʲôǾ飬֣ˣҲȨ֣Ҫʲô
ȻһЩͦ׵ڵġȻûᰡŮ˴ȿ֣ߵŮ˵ɣѾָգɵǻױ̵̫ӡ
ΪڵĳǷԭͦİͷøһЩҲֻѡϧ̾һûһᰡ

ϴ˰ɣվڳǵĳǽۿųľɫڹƵ۵ͳУѾԵĻָһЩҲƵ۵˽ӴһȻûмƵ۱ЩϧǵǱϴˣõ൱Ľ治֪ôġ
νӪȻԸݲжϳ˫ʵվǱģοöѡǱ¼ʳԼɻ󣬰شġ
ܾð⻰Ÿһ˼аڻ߹˼ʲôֻǳǳ˵һ㣬ʣòƴԼȥˣһҲϲͷ۵⣡
˵Ǿ׼뿪ˣе˵ʱ߸ˣʣˣӵûг֣һ֣Ҳûг֡
ȻأֻһΣѾûлȥԡȫ塯֣ˣȻ÷ķʽҿɲڴ͵ĹͬĻ᲻һȥһı˵
ԵƳ˰еıһۣöѾˣǱǵĴƬźرģھ
ΪʲôѡƵۣЩɻʵ
ûաĵڶǲƬٴҲǵõⶫĿģϾǾҪģǲȱҲ㹻ˣƵۺ¶ͷıֿƽӹʵÿһ൱ıҲ֪ģҲ׶һûõˡ
Ա𲻸ˣ¾û̫ߵĳɹʣ֣չ¶һҺԵص㰡ȡ˻ܹʹһεҺˣҪ鶼ˣеĳɹˣеʧˣҲֻǱ顣
ص㣿صͦİɡ
˵ͷͦģΡֳ˼ߵƣ뵽ǿܺͻƵ۶ԿһıǾȻ֣֪ʲôطһƬë𣿡
ԲۣǻֽŰ֮ǰв²ûıȷ֮еࡣ
ҿȫΧսģô˵ɣƬë֣ܹʤĹؼ㣬һŬּߵĴڣô˵ɣǰذǱõˡ
һ˵ţһȡ˼СƿӣƿжװűļõѪҺıԵһ㶣ԼĺеԴҩˣһ˵İʱȻֺ飿׼ɢطҲͳȥ
֣ӿ˵ǱӲˣ´μҪֱӴˣհķ񣬰˳ϻֱӽǶﲻܲ˵ģ
ҲǽˣҪԶֻѡһ·ǲڽ͵
֣΢΢һ飬֣δػӼǰɣ
Ҫ𵽵ˣ˺֣һ뿪Щԭסʲô˵仹ûзӦЦһú롣
ǿӣ
Щԭס뿪ʱ򣬿ǽɢŵĺȫˣľϵǿӣƵ۰ºսľʱûҵǿӣرСҪΪҺˣ˵֣Ѿõ뿪ķʽ
ûҵ֣ṩõϢӴֵİǸˣ˳ưǴȥҲûʧ֣Ҳ˶ͣһʱ䣬Ȼ̫á
ûеȱʲôͼ˵ԭڻƵϣƵȻز©һһжľط
ǲһһĵõɵİڽɽǺöĳ׵ĹģӰڣ֣ҲпȷһЩϢģɣԻƵۿ϶š
ɱܣõķʽĻȥľǻƵ۵ģ᲻֪ľǿŵ𣿡
ˣѾûˡ
Ȱѻ˵꣬һЩƵ˵ԭҵֻ˳ָ찡
Цſű䣬һӿɽ̵񣬡뵽ҲˣȻûȻĻΪʲôô׵ĴӦֳֺõ飿
˳Ϊ֮ܳɾͳɣҲûʧ˵ŽƿѪҺҺ棬ˣƵѾõõõҲǵŸȤˡ
Ļ䣬ά˱˹һЩڹ۲ǡŶˡ
ע⵽˰ĶԼǼյѪƿάֱջԼ֮׼˵Ļվһߵȴܵı仯
֮ǰ͹ĸоһ˶һֱĸоҲֻܳ۲ˣɨȫƵߵһĶֵصУ첻ȥ
һֿռ伶ĸ룬Ҳָֻ룬ڶ紫͵һС磬ߴСдͳȥĹб֤ȫ
ִͣƵķ͵˺
׼һѰɡо߱仯ֹһ²ͨһЩϵʽͶѻϺǾ׼ȥð֣ġ
ڰָ£ָܹҲֻ֣ˣϣСҲ㳢һ£ȻҪһֱˣ㷢չٺãҲܸʵеԼ˴κ棬ᱻ֯Ե
ȻǲðôˣȻ֪ĸˣȥʱòһ׼뿪
ٲȻһְֲ飬Ǳӵ̫ҲȻӦ


484 
ûˣӿܵĻѾǸСˣǱ´͵˵ڶ統Уܲûа˵ĴڣֻĻ飬ԼԶһɫıɫŮˣ
ǻ˰ʧپİɣҪúǡ˹˹ûϳеһ˱ֱϳˣǵմѪֽƬҡ
ܣɫһ䣬˵൱Ĭѡ˷ɢܣŮĿǰͲܴģҹĲֶΣ̳ϸʲôܣˣڳ˵ĻǾ͸Ͻѡǿ߰ɡ
һʱˣõڶĽɫ̫ܵص˺һԼĽɫ֮Ȼĸ
ķ棬ʵұԭס񡰻ʽŵв٣ȻԼ
νķŸ͵ڶĹٷûκιϵڶҲûκηŵ˵ףֻҪҵʽ⣬νžǵһϷƣЩԼҵԣһЩǿޱȵԭסǰ
ֱӱ˼ķʽӡʽм򵥴ֱģоϸµģ򵥵ķʽֱӰһҸһرĵطȻһЩֶγõάֹԷͬʱ˳һж
ȻͲùˣֻҪ⣬СݴŻǿʲôʱΪֹ˼Ҳ
ҲҪģܵԺҲǺ͵ڶ糹׵ľԵˡ
˹˹Ҳ֡šԱĳǿñһҳʱıҲǲܵģ˵ãһضܹͨܵ˵ġ
Ȼģֱһѣոհ˿Сڸճֱײôһɱڵĸϻ
ô˵أʻ¡һ˾͹˰رǶԷźԵҪйĿĵʱʱܻҪʲôֱ
ֿ֮ܲͣǶȥ׷˭ˣѡһ˱ӵ̽һû¡ֱӵǱ˹˹ˡ
Եһƿͺԥһ߻ر˹ȥһì߲Ŷ˵棬ûеһìֱըѣ˺Уᣬӱ˽ȥ
һ۱ŵңԼǰɱʻˣ붼û룬ֻǰı顭
һȪԼӣԵ˦˦֣޷׼ĿԳһϾͻʧصӰ쵽Լ
Ҫ֪ȫҰɣϵ֮Ƿܹĺһ㡣ʮֽ棬˹˹Ľ˫ѹһͬʱŵЦϯſסҾǵҡ
ĻûеõκεĻӦüͷţ˹˹첽ߵ˶ԷߣԷͷһۣȻģԷѾеġ״̬״̬µܵʲô˺ûзӦɱ˶Է
ҶԷֻҪ״̬ǾûһԵķʽҪʱģ˹˹ûкȥ뷨ֱʹһַʽ
ǰʱ̸֣֡ӦֶΣ˹˹˺ܶ࿽ʽķȴ֣һ򵥵Ľȫˡ
ֱӽǷ棬޷ɱܻܾõ֣öԷһֱһطûʱͶԷȥţã
ȥֱٻˮŮһʱıƣ˹˹㲹һ̵ĺ󣬶ϯ˵
ǻûʱⷽϣɴ֣˵ֱһУ
ѰҼԭ٧ӵĹ̲˳֣ܹҵѰ˺ö춼һһֱ˼㣬ÿµǼ춼Ҫأʱǰ˵ҾȻŸֿ뷨Ѱ·
ͬʱǻҲһôõѶš
Ĳ࿼һˣȥδֵܹ˺ãƵ۲׶Ըġë׼ȥ֣˵
ľ𻵲ûӰ쵽Ƶ۵ĵλҲûдκιڻƵ۵ĸϢ
ҲöԸһԸġ֣˵ë΢΢һ飬ʱҲʲôȰĻĲ˵ˣ͵֣ʹù̫࣬ÿŶһʮ֮Ҳܵˡ
ҹѾû뿪ǵõ˶б仯Ϣ֮Ҳͬˣ֣ʵΪŻƵ۵ıӻҲ԰ȡ
Щ쵱УЩѹĺѾ뿪ˣǶҪصԼļ߲䣬Դ˻ëҲûн֮⻹һֵĺ
ЩвٶǱǿƵֶռģǵĹͲˣûκεȥҲáԴˣë˵Ȼʮֻӭˡ
һĺٿֱӰ쵽Ƿܹ׳ĸ
֣뿪ˣȻûȫʧҲûʱȥȴˣҷĲĿǰո֮⣬ûл𣬷кôֻҪܹܵ˾Ϳԡ
һ·ûиһټȴҹ׷ˣӦ˵һȺŮ׷ȷſȦɵĵطǵоһó׷ٵġ
֣û̫ĺۼȴӲıԷò֪ķʽ׷Щʮֵ֣֡ûиܵϾʲô
ͱһܹʹĺܹĿƻ棬ûκεĻϵֻҪԵһ֣ĻϵͻᱻܹƵ
ȫ˵ˣȻ֣ûзľжôǿЩӵ;ر
ӰҰѾ˺֣ܶ࣬Ҳֻܹرĵطκֵĵط
һɵĻͿϹŵرĲˡ
ʵǿԴҡ֣ҹɫҹҹ˵Щھһɲݺӵս˭һ붼ڹϵĴڣ
ⲻܣø㡣ҹЩɥ˵Щ˲û飬ǽʧܾʧܣûиĿܣܹӳȻ֣ȴǿ
˵߻ԱɳǿҺӰŮǸûлᣡ
ֻҪһ׼ѡöֵķʽǵеһͻоĿ־УҪ֣ΪŮ˾иλǨͣԺԥİԼоͿԿ
ëãˡ
ǰһΣ֮ûˡ֣˵
Ҳ뿴Ŷĳ£ҹܼͬᶨ
Ҫǡ


485 ˭Ҳס
Ƶۻӻġ
ǣڲֵûƵ̫ӡҹĺ˿˵ĵк񶼱եȡˣҪָԪҪܾãҪ̶ȲߣŮ˲ûܵ˺
ⲻɡ֣ѹִҹĻøˣ嶼һȥһƵۡ
һ̸ɢһĬĬĿ֣û֣ԸһЩ뷨ʱĥܵغʱӰı䡣
ͱ͵˳֪ҲŭڶĴܺλʱַߺȴʼϼˡ
֣ϢĲԶҹҹߣ˶˶ԼĲ߼綼һǿҵĹС
һֵʮ̣ӻëڼɺ¶ûзԼļ磬ֱͶ·֮ѡһǷһ壬ѡĸԡ
ҹıͬҲˣǾ仰ɼΣ塭
ѣ뿪ˣٶȺܿ죡ҹʱҲһͻȻĺ֣ѾȫûӰŵ硣
ж죿
ȫ׷ϡٶȣܸϵġ˵ĺѾЩʱûѡһʱᶫľΪ취ֹ֣ġ
ʹȥˣҲԵú壬Ƕ׼Σס֣
Ҳߣҹҧҧ׷Ҳ󣡡ֹ֣ǾֻܸϽصһֿˣȻԵò
Ǽϻصĵʱ򣬷׷̲ס˲һΪƣͣһΪ飬Ǻܺ»صĺ󿴵ľһƬķ档
֣һҹ͸ϵǻѵʱ֣õ⻹һ·ûκζϢĽû¡
ҹУҹңŶϵԶ죬ʹԶҲԿĵɺúõģԤ뵽ʮִĳ롣
ѵ˵ûиϹǱƵֹˣ
ûսĺۼһҡҡͷ˵żֲȷ˵ڵǻ
ûôӡҹ˵Ļ֣Ӵʱ䲻㳤ʤ֣Ը㹻ȷͱ籨ģֱӾͶпܵģʵȻö˼ɡ
Ҳ۶ĻḶֻ֣́ûҪ˷ʱ䣡Ȼȥɡ
벻ͨôһµҹ˵ص˶֮ҹǵĻعöĵ˾Ƭ̣ӴǵȴһЩףȻǶǶĵû
ûɵвʵȨǺܴģҹҪõϢܿͱ˹ֲһ˾Ϳĵ˱ЩĻ̻̣֣Ҳû¶ͷ
ԭѾˣڵĶ峤ˣŮȫܵ˲ʮһʣµҲڿֻŵУһѾͽ
ȫסԷˮ·˯ȵȡпʤֶνЩ˵ľѹȵ˼㣬ֺڵǼ¡
ıͿʼˡҹԼĶͷʮε˵˿ǻΪʲôľϲˣǻһ㣬ĿܾΪ߲쵼㣬Ҫٷѵľء
ĺҲʮֵߣǲ֪֮ͳ﷢飬ЩҹҲ˽
ɻΪǵ˰֣Ů͵ֱӲ޿ɱĳͻڻǵ˳еεʱ̡ǵϣǵôȫΪ˶ģ
ִܵʵǲӦãһ죬峤ҲסˣʱľҪˣ
ܺùǨŭ˵ϡҹԼĶͷ˵֣ıʮĿԣصĲصǣһܣ
ҲǶֻĻ̻̣ûҪԭ򣬲ȻĻֱ֣ɱըˣѹ͵Ȳǻ
ȥһƵۣһƵ˵ս͵ģ˵ҲԵûģѾƵˣܲһ£
ҹĵ˵ͷȷǸ취Ƶ۲һ£ԺڻƵ۵Ĳֲŷ漴ҹ̲ס΢΢̾˿˵֣˵ֻȷʵ
ʵ۸Լ̫
֮ҪȰһڡĵĸ߲ԱˣѾ̱ˣľǻָĵ
Ƕܹŷ治õģǿɶǵΪ˶Ķģһ˭Ҳܷϡ
أ
û취ҹֱ׵˵֣ʼڣûоһĲʿصŴĻҲˣл£Щ˻Ϣĸɵˡ
һеľٶڱ֣һ˼صֻ֣֮ŲǺΣҹҲǳֺá
ֹ𣿡
˻ʵ⣬˭ֹҹʵƵۻ£ʼЦӰɣûֹ
ϢջһϸĽĽ˿֣ĮȻĶŲԶϴһѪߵˣȻϢתȥѾˣһʱͽ˲ȫŪˡ
һףʱֱ֣Ӿ˶ĵ峤ĵ峤֣ŵŮʱĶˣôˣǵϢʹ
Щ첻Ƕĵ峤йص˻϶˯þȻܹɵɵǸ˵Ů˸͵ɵ֪ĺǶĵʱεѡ񣬲֪Ļöһ壬ֱһŮ˹һǿߺɵĶɣ˳˻ƵһݴͶ״
ȻŮʱȷ˽ĵģһҰ񣬷ĸﲻ˽ģ
֣˶ĵ峤ֻ֮˵һ㣬ĿԵıǨŭʽ屨Σ֣ﶼûҪһ㹻֣֣
ûеѡ֣˳ĴӶĵ峤õȫ
峤ķ߳ҹ̲סٴ̾˿峤֮峤ܶ飬֣ܹ֮ں̵ܶʱ׼ȷҶеĲߣ峤͸¶Ϣ
ҹ峤֣ʱ峤ûжѡҪôһˣҪôȫ峤ʧʹ޵֪ʱѡʱǶôʹࡣ
ǵ֪ġ񡱻ȡ˶ĵİȣҪԼ˻Ĵ󲿷˵ĺѸ٣
˵סıĴ̫
ҹҡҡͷ֣ǻüˣıҲҪˣ治֪ôʮìܵꡣ


486 Ժ󲻼
Ƶ۵ˣڶĵ峤ҹҹ̸һ֮ҹͿʼִĵˣ֣ͦε֮⣬鶼ľٶĵЩǱڵķ粨Ѿѹȥˡ
֣ıҲҪˣܹ鲻ܣܹϾͲȥˣ峤飬Ҳûı䣬ЩȫǵΪĴۡ
ֻǻƵ۵Щ΢
Ƶ۵˸һ鱨һΪַŭ鱨鱨ܹһ㴫ݹǸÿ֣һֱ֣
ȣƵơĵ峤ҹϢ֮˵Ƶ͹Ϣǹ֣뿪ķʽǰ֪ˣ֣ôˡ
Ȼں֣ߵŮйصĲˣȻ·֣֮ͶĵĹϵҲ޻͵أƵʱ鱨˹ôǡ
󣬶ǰĺȫˣ˥ʵõ˻
鱨
Ƶ۵˼ȷˣ˵꣬ĵ峤ֿ˼֣ʱûҪģʱһֱڶ˵ļεУһֱûκεĺתܻڻڻĺæŵģûôķˣƵ̲ġ
֪ˡ
ʲô£
֣ԼǰŮӣޱʵӶĵ峤õѾȫˣ׼ȥѰ뿪ķʽ׸Ŀ꣬Ƶۡ
ֱֻɱôˣҹЩ߷߲ƽ˵֣𴦿һۣҹߵıʱЩ
Լ֣ѶȲߣֻҪһЩطǰԤϢȵ֣֮ͿˣֻЩ˲һ˳Ըļ
ȻǱ֣ЪԵľȹһΣȻȴЩ˲
ġ֣ƽû׼뿪ˡ
㣡ԺҼˣеһƵ޴˵ҹֱӽŵһż¼ϢƤ֣ԥתȥ
֣ѸٵɨһƤݣҹıӰټ
ҹĲԵһ٣ȥѾǰ档
е㲻᣿һע⵽ҹıЩԣ̲סʵ֣˽̶ȣҲֻҹˡ
ǰɡûܵ飬Ҳûʲô˵ġҹҡҡͷƵ۲֣Ĵӣ֪õ֣뿪ķʽóǻƵ۵һǡ
ԻƵ۵ʵ׵֣ܹģʱƵ۵ʵܹ֣ƵۿɲȻֱӳͻĴ̫ˣǾñѪеķʽöԷʧˡ
֣ЩıֹƶƵۿʵǿҲһһγ׽ǽ뵽鷳жôԴԴˡ
Ȼһжǽ֣ѡ뿪Ļ档
뿪ķʽܼ򵥡ǽľǿӣֶϡУĿǰ֪Ҳֻнľϵǿţ
ۼ֣ӻëӹǿӵģ֣õ뿪ķʽҪ뿪ʱԡ
֪ͺãʵǶ޿κΣ˭ġҹѾָߵĺ˵峤Ҫ̳λãɡ
ҹԵ̾˿֣ӡ̵ʱ׹﷢ˡЩ͵һݵĻɡ
ۿ˺Լһ·ˣʹһҺֱʧƤϼ¼ҪϢΪ֣ţĸϸ
·ˣ
֣óǿŲḯӿ˿ĳԥûаȷϢǷģ˭ʹ֣ԥˡ
һ˵Ա̫֣һ˳֮ͻֱһ˸Σʹãͬϣ
һɡ֣ϣٶй˼ɵ֣֪Լѡȳԣ֣϶ͬ⣬ǳҲһԥɲ㡣
á˾ֱ֣ӻԼָС֣˱ĵѸٵָһ㣬һѪѸٵ˳
ѪҺǿ棬ȥѪѸӵУʱĸٴεĳ֣һپܽ˴һ뵱Уоûᴫ͵ʲôط֣ⶫ˽⣬Ҳ
ȻЩԸҲֻˣֱ֣ӽԵŮ˻֮Ĵ͡
ⶫܵλͻȻоϵĳһ쳣ȡѾʧȥҺ˿˿żֿϧ˵ǿϧѽ
˵ɴĽҺ˶ߵλϣԱߵһװűǲкСƿӣ뿪ķ䡣
Ӵ͵쳣лָ֣ѸٵĹ۲һܣ͵һ߿еӡŵģα͵ĵطһùݵķ䡣
ֱߵӱøɿһЩ֮ǰԲȻǴ̺ĳԱϵһűҺˣⶫӦǱ͵Ҫԭ
Һ˵ԭ˿ܷҺ˵ĲӺ󣬾ͺԥⶫ뿪ʮֵĸɾ֣ҲԹ۲ԷŮʲôء
ϰ壬ԷܹѺۼôɾϰأλãǰǸеУһصϾʹߴ״ָ̬״̬
Ǿڷɴźŷ䷶Χ֮ڣȻźǿ˵㣬ܹܹϵɴ
Ȼȥ֣ǿҺˣþ巢ȥһѶϢ֮ĨȥָϵһѪҺ˵¸øһˡ
ˣ
о˾𶯣Ȫóһۣ˫ŲˣһĿѾվԼǰıŮˣû𣿡
˹˹һƵƳ˻Ȫһۣ졣
Ȫһİ˰֣βƽˡ
ܿ˹˹ڵܺãͬˣˣϯš
һҾ֪ˡϯЦ˵
ȪԵƲƲǣðɣͬϵٶҪźŴݵĿ졭֮ϵƺء
ֻ̫żûע⵽ɫһԼɣȥ
֣û˵ԼڵλãֻһϻϢѾ㹻ˣ֣֮ϵȻûͬϵôܣȴҲŸơڶλƣ
ϵǲֶħ֮ϵͬ໥ĴһȻΪжϵϵķΧڣȴܹ˸Ӧ֣ķλԶͬϵĶ࣡
ΣԷ滹ǲ֣ϵ
£ҺϯһȥԼĶͷȪѹĳͻȻʱͷϵѡԼֲȫ


487 ϳƱ
һ˰˹˹µĴ֣üëţǵȥʲôطȻ
֣ϵķһϹŵĻʣܿͺ㣬ֱӸ֣һӵͺáףô£
Ӵ֮£ܿ췢֣ϵһЩ쳣ĵطĶħ֮ڴһּ˵ݷ״̬Ҳ֣ûеһʱӦ֣ĸӦŷ⡣
һֻˡ֣ҡҡͷħ֮ڱϵķڻϵȻûֱӲͻǶħ֮ɱѹֻ֣ÿʹöħ֮ʱŻֳ
ħ֮ⱻƻˣ˹˹ʵ
ûУȷ˵ʧָܻ֣ҡҡͷע⵽Ҫʲô˵߰ɣȥ˵
˹˹Ŀ˺һᣬֱ֣κһŮӵǿˣ֪ˡ
ڻȥ·ϣ˹˹һٻƬŭʦк˳һЩ飬ƽյʱʹЩģҲֻлȪûһ£ǸżӢ۶ﶼ൱棬źǿҵ֪̽
żһ˻Ȫ㶺ħʿĵʱᵽһӢۣᵽӢ۵ԭڶԷź㶺ħʿһǿϵͬ㶺ħʿȫڹϣԸһ
Ӣ۵ǿĹԣ⼫ǿĸЧĻʺ㶺ħʿҲȫͬڷרеĻ桭̺Ļ
ʱųĻܹȼԷϵ˵ĿǿԽߣܵ˺ͻԽǿҷ˱൱ʹӢۣǲҲνֱԡ
ʱ̸ΪϯţϯŵĴڰƬżеӢ۶λڽӪеһӢۺƣֻòϾرˣӢֻһˡ
ֻԵһᣬҪԭϯǿޱȵ棬ŻȪ㶺ħʿȷԼǿĹܻ֮󣬲ᵽ˷ˡ
˵˲䱬ûߣ˿˵ϯŵĴˣֱӵȼϯϵӴܹص˺
ܹЧǸֲŮĴڣ˹˹ʱһ£֣ᵽ˷ִں뵽˵飬Щ˵Ļͷ档
˵Ļ̺ΪȼϵĻ棬ЧܹסգǱ˵ĻյҲȼζűյ²Ҳ٣
֣մȾ˷˵֣ܵǷҲ
˵ŭʦ˼Ƭ̣֣ܺãӦûʲô⣬˹¸Ȥ
Ǿߣû£
ŭʦ˵ͷ˹˹֣̬Ⱥͱ˵ֱ̫˵㣬ҲûĹʲôˣ㲻ĵĻԴȥżֱҵ˹ȷ
롣˹˹˵һ֣϶ͬˣܻȥһҪ˷Ѷõʱ䣿
ص˷ɴ֣֮ŵİȪ˹˿̲סüͷװŵĶû٣һе˵ӣһҺһƬëһûκڻĲƱսƷ
ǰɡ֣˵ͷע⵽˻ûлȥŭʦЩ΢ƬëⶫвԵĵط
ֻЩȶѡŭʦҡҡͷдһرľܹ̾õһЩ˵òĶ
һǵһμôķëע⵽Щ⣬ɴĽһ£Ĵʮֵ⣬ҪõǵëѶȺܸߣǿгëɻֱʧᱣµë
ڿȫȷˣȻ֪ʲôԭմȾ˷˵϶޺ģֻҪ㣬ҲëëǷ˵ᾧǴ׵ë
ôŪⶫģҿɲóѣһͻ޵֡Ȫ۾۲֣ƬƻĻɫëʵ
Ҫ֣ѣָʲôԣҪڳܹסĮ⻷
һȥĵط˸˳糵֣˵ëǷģʲôԭ֣ò˵ȴΪë˷һ൱顭
һ룬ֻ˵ʱֱǿƬëģһƬëǸСеƬëֱԼߣǸн󻹻֣
ϳƱ˾˵ʲôǿ˰ɣȪµĴ֣Щ٩ʵ
Ӧưɡ֣ҡҡͷûзëĻҲ֮ô£֣٣Ҳܶɴʲô˺ɻΪݺţʱϣøơ
Ƕ˷ëˡ
ܷһĹˣŭʦһϴ̬ȣ֣ľΣֻˣõ˷˵¾ܹżеĻ̸ۺܾˡ
żȻ˵Ĵڣսϵķɶż֮൱󲿷ֵĻⶼԱٻȥӢ۴ȥġ
˵˵ɣǿΪǵĺܾˡȪʼ磬ֱصԼλ棬һ֪Ҿеصˣ쵽ܡ
㡣ϯŶ֣õı±˹֣˵ͷӹ˱±պһڻ裬˫ͫԵĲһ£漴µĽ±һԣ⻨̺ŵҪһյḶ́ƽʱþͿˡ
һ̫Чá
ֻһڻȥ˱ЧûȫʧķȻٴαʢǼϨĻͻȻ˽һ͡
ոɴڣǿȱˣ֣֮ǰ׶εķոУǵúԼ˿԰ɡ
ȻûлҲûϵ֣Ҳȫգ˷ѣܹҲԣӦһҲûвõĵطӦһЩĳЩҲԼ״ֵ̬ĸá
ǼʺܵͿֻܺܵͣҪмʾпܡ
ôˣǰ˹˹ע⵽֣״
û¡֣ҡҡͷ
ģ˹˹֣Ļ迴˺һᣬȻɣ
˵ȼ֣һ̺ĻȥǻϽأ
ҲẦԼ֣˵˵ֻǲ֣޷յûк


488 û仯
к֮ǰ֣͸ȼˡ
һǲôϲ˹˹ֱ׵˵ݣҷӰ쵽֣֮ϵȫûøа
֣ڵľٶƺʧķҪάֺܾãܸʲô
ܿһЩرĶ֣Ҳûڳ˶ܹεģŷĸգܿԪɫʵҲָ
ðɡ˹˹ڶ˵ʲôȻܹ֣ôǼЩųҲǲܵġ
֮ǽʱ䡭˹˹ûʲô̫ķӦƻ£˵ʵ֣ߵŮֻʣһ˵ģʹٻ֣İ
֣ȻһֶԴ̬һֹ̬ȣ⣡
֣ɲ˵ʲôƽԴÿһ˵Ļ˵ǾͲˣôֹƽ˹˹Լ˵ֻܵ˵ǵ˵ем
ֱ֣˵ͱ﷽ʽ᲻ģȴģں£Ǿˣ֣ȳ٣Ҳû˵˵Ļɡ
ϯߵ΢΢죬֣ģ֣Թ˺ܶϸڣȻ»Ͼ˰ɣԹЩϸڶǶģܵ˵һ㡣
ôˣٶͷĺʯϯʵ
еٵ˵ϯܸܳϯϵЩ΢궯ԼǸط顣
һϯ˫ЦЦٺʯɫʷı仯ֻҪϸ۲ͿԿı˺ʯɫʣζӰ켸Եˡ
ȵ֣齲Լ°ĻȪ̲ס˷һԵķëô˵һ˵Ǹ˻ǸĻ
֪֣ҡͷ˵
Ū˭𣿡˹˹һ˿ΣյĹâ
Էû¶档
ʹ˼ңԷֵʱҲ΢ֱ붯ֵʱֵ̳ģһ־ͱ֣ˣȷǵݣĻ󣬸ûһ
Ծ˭ɵ£֣ûС
ǻйСˡ˹˹˵ԷȻǰס˺֣ܶûκεĶ϶˷ʱⷽ档
½ˣȪ֪֣ʧһʱ侭󣬳׵ù˽ľϵһӣ֣ⶫϯš
㲻𣿡ϯգգ۾ʵ
ΪʲôҪԡӾŲ˼鴩Խһ֣׾˳Ĵ㣬˭֪ⶫʲôĺ
ܸоӳ˵ĻһЩرĺôɡϯŵ˵촽ЦݣҪҺ˾Ϳˡ
֣ͳһ˱СѸٵйһΪ壬¶Һˡ
٣ְҲˡȪӹ֣ݹһӣҳǸΨһһζжá
֣ҡҡͷԼһݣηΪʹùһΣ֮ǰԲζϸˬԶͨӺã֮ƺûʲôرĵطˡ
֣ҲûиоʲôһֱLV+XXXʲôģȫԼӸʲôġ
Ǹоʲô𣿡
ûС˹˹ԵĿһ۱ϯҺˣֱӵ˵ζõ֮Ⲣûʲôˡ
ҲǺͳһͨӲǰɡȪЩʧ˵õǸΨһһأ֣뿪Ǹ֮⣬òʲô¶ûУ˷˰ɣ
ûϵ֣˫۸оһ״̬ûرı仯֮˫˵ĺرĻƵҲ׷
رĵطûбǷ־ˡ
˵ûǲҲҪС˹˹˵ĵλв̫ˣϵһЩͱǸǿ̫ˡ
ƺоˣϯͷЩĿ֣ˣĸо˳˾ܻøĺôء
Լĸ첲ϸˡ
ǵг֮ûܹоȪ΢΢ĳ˳ǣֶ֪Լ⣬һ൱Ҫģܸом˵Ͱ˹˹ˣ֣Ҳ
ֻܸԼϵģжϣڵõһԵĸܵǺˮʱܹоȵˮţƽʱʱҲ֪Լˮ֣˳֮⣬ĸоԼˮֲɣ
ֱ仯ʲôر𣿡
ϯԵ죬¶һֿյı飬֣˵ȫͬӰ֣ǵġ
εı仯ɡ֣ҡҡͷ˵ܹܵ˺ʱͨȡҲΪͨ˵γ˲
أ
ƺûС
Ĳˣͨĵطɴڣͱ类ɱͻ
Һϯŵ𽥵ı˸ɿݵķĩһкĺ˿Եĵ˵ԼգҺҪһʱˡ
֣֮ǲк˰˹˹ⶫֻʣ˲к԰˹˹ӦҲеðɣϾǱ
ǵĲкҾͲˡⶫ֣֮ǰľгֵĴܹ֣ܶ࣬ǰս޲ҲΪǣұǵҲͦȤġ
ӹ˱ǣ֣ж˼־ȣ֣ҡҡͷת˱˫ۿĻȪǵСУÿ˵Ӷ˴úһЩϸʱҪס
ͱڵĻȪѾʼڴ˰ɣʲôһ߰ս
ʹǸⶫܶ࣬һ·ǳһִæ״̬ûпռʲôֻʣ·ëˣ
Ҳ˻̣սӴ˷ëȪŽֵķë˦˳ȥѾһë״ۣô¡
Щֵ˵Դɱʯ֮ʹĿԾͼˣϲոлӰ첻ɻ֣ӴŶûµġ
ɱʯ֣ߴӻȪĶͷ˻Ӵ˷ë˲䣬ɱʯݵĸֳһ˲
ԭڿɱʯܹ֮뵽ˣ˵ܹȼаЧ׹ԸҰ޵ʱЧ֣ʹùԵĻ涼Ҫͣ
˵ϵķëⶫ˷ɴеһСղعУȻⶫԻȪ˺ǾͲҷˡ
ϲҲУôû£ȪЩ죬ֱ
ҰʯͷҡҡͷȪӦúܿͻʧƺۻţ֣ȡһһ°ɡ


489 ȤǼٵ𣡣
ʧô죬ڳ˰ųĹǷԼ۽ǣ޾ɵĿŸոհԼѵĳ죬ѵò¼ڶ磬ʵΥͱԼϽˣűء
ûá쵭˵ǴƬ̣գգ˫ĥ⻰˼оĥ͸ˣһ¾ʹ˫ֽץų˫磬ԲۣϽ㲻ȥ˰ɣ
˵ġҡҡͷһԱߺ˯࣬˯ŵʱһֻֻСеķ죬ŷʱ䣬СճҲӦú࣬ǵˣ
룬ʱչܿ죬ܹȫԹˣͲʵеһˣĿ𣿡
˵̲֮סһΣȻʱСû¾һʲôǿ֮ĻҲԹøĳֱʹõķʽȻɹˣ
ζʲôճʵܾҪʵճҪ˰һ͸оĪĵǣͬʱԴ˻൱ڴһֻûʧɡ
Σ㲻Ѿоˣ췴ʵ
Եĵ˵ͷڵڶлãϾԴֻǸϷʲôýͣʵܾùֵֹľˡ
Ȼûս棬һЩıҲеģڹԴĸ֪ԽԽˣȻԶڵڶеʵЩ쳣ĹԴ仯Ĳ׽
ȻǲûʲôõˣϽأС˵Ҳ
һɡʮڴӣԵҡҡͷҲûмʲôԵСӷһ죬ƾյŲһСΣϾˡ
ϣ΢΢죬ȻأʮеģҲû̶ֳˣһֶΣ
˵ӯĸһĶС껭˰ܼһܹʹõķֽ
ϵƶѣʵܵӰС򵥵Ľһ£ֶӵеģڵڶӰ쵽ʵ֮󣬾ڳھѾܲˣһҲֳ
ȵҾͺһһ볶˳ǣЩε˵ͬʱҲע⵽˷ǲŹ۵˯ˣΪСҺڵıСȤԶԼҪԼ˯ʱѾ⵽ĶˣҪǽ𣿡
ãżعʵϢʱҲҡҡͷע⵽˳뻹л˵Ҫʵ⣿
ԥһ£Ǹ㰡֮û˰ɣ
ûˣǵǰһʱˡ
ʲôɫʱͱˣǵʲô飿ǻ˳ʲô°ɣûΪԼĽͳһЩŤõⷽԼĺˣȲϾͱȲϿܵⲻɣ
˵һϸءڹúɾˣû¸Լ£
ǻ¡һ·˻Ҫͷӣ΢΢һ˲ĺܺã֮ѾûʲôˡҲЩҪ
йصģ
ʶľôʵԼϽͷˣ̲ס΢΢һ飬ǰذװɣ
ֵ˵ͷǰذ׵ڻķзģΪԴӳǰذù֣̽һ֮⣬ûκεĽˡ
ˣһЩСϢҵţǹǰذ׵ģҲ֪˭й¶ȥģҥһ¾ͶˣȻ󲿷ֵϢˮЧǰذȫմϱߣǰذʵϹһݱϹ£
棬ҲһǹǰذʵЧģЩˣûбǰذͱʵҲ飬֣ĿǰҲһѶղʵսġͭսذ˵ĿԾ͸ˡ
˵ͷ˵һǵʱǶӦò֪ĲŶԣô䵽
΢΢ĳ˳ǣԭҲܲͺֱӾ֪һ֮ҵһᣬɴĽˣ˵Ƕģ治֪ʲôʽֱӴԼеļٻõ
ȻǾֱӼһˡ
ף۽һ飬δֱ̫һЩɣ
ΪʲôأʹһЩֶβǲףֱһ㣬Ҳ
˭ҪǶ
ܶҪϾһֱܹӰ쵽ʵ˶Ϊһԭסҵв̫ˣԭסһΣյĴڡ
𣿡̲סͷ˸ܾЩңԼԼ£Ѱ·
û㲻ÿ˶ͬҶǰذ׸Ȥˡ
㵱ôӷùϽĻ϶ûɡЩûȤʵ治ǶʲôõģʲôҰ⣬оʵ۰
õǶ϶֪ұסֱӵ˵Ҫ
ϸ磿
ֱӵһ³ţȻҲⶫ棬ȴȤ
ðɣҲû˵ף϶Ҳ֪԰ɡʵҾǶ֣һ㡣
źܶ˶ᰲġ
УĵҲһЩıҰɡ΢΢ƲƲȥ֣ôǰذأ˵Ͻ㵽ڸʲôЩˣ
㲻̫
ҡҡͷȻǲó³ϹϵڶԼõ˽⣬ר֮⣬ԼҲûǸȥѰҡ
ߵķ컹СѾ㹻Ӧˡ
оǹĶǵģ鷳˰֣ѵĻɱҰȻһʲôþ
ЦЦ۽ǿ˯⣬ϢɣϢһڶ硣
֪˵ͷֱӽԼһĴ棬»ǷڳԭֻǵһҪССܵ˴ΣֱӰѳҲ˽
ΣҲֵܷʵ͵ڶƽֱȫͬʵеҲһԲŮ
ԷĸͻȻˣҪɥĲһΣ˺ҲܰƷˣ
֮ܶڳ˯ѵʱ򣬿һĻ˯ʱȥһĻԭСķڰ˯ѵĹԼϽϣһֻֻ൱ʵš
ַ˰
ɫһ㤣˵ƽСָȤֻαװ𣡣


490 ûʱ
ڶУ촹ͷɥԼʵбģǼʹ˵ڶӡɱţоߺΡ
˭Լ˯֮ԺϴˣֱӾˣƶ񤣬λָָҲﲻǣ
ʹԼˣǼˣʲôʱͻˣҲû˵Լʵʵİһ飬۰
ģҵһμҽ㶯ִˡһ΢ĶԷ˵
쵱˷ۣжˣһΣû
ʼ磬Ȼֽڱ˵ʹ֮ЩԣҲҪ󰡣Ƿûκβ뷨ĺˬô˵ҲҽǰôʵԵˣӦȥ۾
ƤⲻЦˣֶоеģòװҲı䲻Ǹȵıʡϣ
ͻȻɫһ࣬һ۾Ķʱʱһ£Щɻգգ漴ҡҡͷЩ˼飬Ǽˡ˵߷ֵϣҲǸĻȻ׾
ģ³ıʱʧһգ΢΢ǰ˰֣ô˵Ҳ׽㰦ҲֻܱһѣߺߣҲ㹻ˡ
ֲ̫Ҫ̬Ⱑûг̬һҪԼⱣţȻܻΪߵĪС¶˲䱾һԭα¶
ϣԽװԽɡһԼգǰ˴ⲨҲ
Բۣô׿ʲôվڷԵĳ˷ĵ󣬶ʱоȫдʧ
ֻҪϵģĶѽ
Լĸ첲һĻرܵһߣܵŮԶһ㡣
ִ˷ɴһȴȪԼ°ѹһͷڴ޾ɵĿգ̲ס˸ǷͬʱԼ۾
֣֮Ϣһ̤;ճҲعһߣЩĽĿ˿ϯԱߣ˫ȵһۣĽϯŰҲڵĻǾֵһճҲİ
ڼʻλȪֻԵƳһֹۣһŮ֮䵽˴⣬ֵĸ߿վɫѾϰΪˣٲȻûʸУϷĻصĵϷѾˡ
Ϸҵµĳ˵ɣҲûʱ䲻࣬Ҫ˼ֻȥ봽ˣ봽ȵĻ֣Ҳơ
˵ǵлûлƵˣǮⶫȻǺҪҲǱҪӵеģҲǶҳ֣Լˣ֣ڿǿģȻ۱²˵㣬ȴ
˸ʻλյ֣ϵıŮˣȪ۽΢΢һ飬һιιιִһСǰ
ȪСе˶ˣ֣Եһܿ˰˹˹գͷƳһۣ̫СûͣıҪ
Ȼ˶ӣȴһĺôΰڶеĴһЩرǿ߳ûϾûһĴо൱һƬҪˡ
С֣£֣鷳ʱ֣Ѿע⵽Ѿصעʲôԭֻ֣̽ǺϵǰذйϵͲôˡ
Ⱥ嵱г൱ĹԼǰذ׵ҥԣʲôͶУڷذףȣⱾԼĶΣľģֻҪҪģҪ׼۰ɡ
󡭡ûвҪذס
ۺûţ
˭־ñֵ׼ɣ֣⳹֤ʵһЩҥевҥԵʵԣͱ֮Ǹ֮ǷڽվԼǰ
ԣԺ鷳ƺܳ׽ˣ֪ԼģֵҲ٣һȫȷԼǰûʱ֮Щҵһһ
ȻŸӷϮ֣鷳һ㣬һʱ򻻳ǰ⼣߰ߵذף
Ϊ֣ѾûбҪȥЩСͣ͵뷨ˣڴͳУˣ֣ǲִǸǿߡеǷʽֻܹǣ˵ĶϺߡ
ʲôȪȤ󣬰˹˹Ƴ˺ڷŮһۣ֣ϣ֣Ѿû֮ǰרļʻɴרעˣ˼ű顣
ҲһԱߵĴ֣Ÿպ÷ǰذ˵ڷɲֻһذ׾ܹĺúõġ
ǵڷڵʵǾۣڶ֮ǰ֣ͨкǿҲûдﵽһ̫ŵĳ̶ȣǿһ㣬ڷű˿ԭΨһƾ㹻죡
ͬʱڷҲŷһ־κ˵κ˶ܹ߱Էпûôƿ̸
֮Ϊ֣ʱûӸصʵԾΪ߾ܵľ˴󲿷ֵЯƷϵװɲ٣д󲿷ֶ
һذͻսУò󣬷ͻ٣ڻҰһҴߣԷпȱˮȱ˵֣£ʲô˵ܵĻǾֱӾͿɰɣǺõġ
ڷ̫ĵĻ϶Եͷʣˣ˭ҲὫԼϡеʳˮָһݣ֣ڻҰˣˣԷԼĽܷΧǻϾǿɡ
ûǾ͸˵ˣһº£˭ϲº֡˭˵һȻкܶ˶ϲܹܱȫԼܵ˼ʵķʽ
оͰ֣
ѧ൱׵ģܻѧף˵֣٣ܹһڷкúõȥ;Բڵ洿ˡ
ڰ˹˹ˮɡ
뽫һ˹˹üͷʵ֪ĸ֣࣬ذ׼ο֣ĵطжˣذû쳣ļ̣һʵʿ彣ܿ
ãˣûʱ䡣֣ҡҡͷЩ⣬вԣǶֻһʲôɱһ¡
˼ֻ뵽һЩɵ㣬ȫȷϵģֻܲ²֡
ðɣ˵˹˹֣ûк£͵˵ĺ֣һв󣬶Ҳˡ
ˣһĻǾͻֵĸϧĳ̶ֳͨʿȲϣ
֣½ע˼ʻ棬˹˹ԭλóǲк


491 꾫
ҿɲǵСϰߡһɵĶڰԵСЩʵϲʲôСģǰӡ󣬶ȴ˰Ѿʼ鲼Сˡ
ҲˣؼèֶҲаС񶼿Կȫ˵ĶҲӣֻЩС˴֮ദƺܺãûһͻ˼
һֻСһֻèǰı˹ȥֻèҲûжӦֻڱɧŵĲͷʱ򣬲һצĹȥɧԼļ鵽һߣҲûʲôû¶צӡ
ֺƽദУ϶ڰ·СİģСʵͦ˵
ЦЦڸһ¡
ϵľ淽㣬ҲǰǿľˡԵ˵ʵ
ûȤȥ
۽Ǻݺݵһһûѻ˵أ
㴩ôʽ»ʲô˿۶䣬ʵı־ͺһһѧԵĸ
£
ҲȥҪһµõջˡԵĴ˸ǷԱߵԴվӰ뿪ͲԶһȺèһ𣬼ֻҲ̲סȥ˴֣Ȼȥ鲻ȥʵȤģҡҲӦݷһʱˣϾҲߵС
ҾѡԵһ궢˵ȷһͦ鷳飬ʾүȫĲ鰡
ǫ顣Цţ˵˵ʲô£ҸȤһ¡
ϴҪ
Ŷ̸˼˵һԴҲûκ⡣
Ҿ˵˵һˡ̧ͷ˿գҪ˰
ټءܲգͬ²ĻȪĴŹǷ˵ղŻģ֮ͷͻ䣬ǲᱻɣ
֣û˵ʲôֻϢĽ˷ɴĸ߶ȣӿ˷еٶȣݷɴļ⣬εƳֵĺ֮ǰĲͬʱƶ춥֮µģһȴѾƵĸ߶ȣ춥֮ġ
ǰ֪ɣ֣ͻȻʵ
е˳ϯź֮⣬˹˹ͻȪӡ󣬲ȴûмǵ̫ϾֶҲͦġ
Ȫ֮ԻӡֻڵϿ˺ţǴε佫ļƬȫ漰˽ȥԶĵطˣڰ˹˹Ǽǵá
˵Ǵ֮ءȪ۾ԵĴһ㾫ֹţ̲ס¿һۣѵҲʲô⣿
֪
֣ҡҡͷԱߵĵͼ֮ǰ·һЩСΪοŵͼ׼ȷѾƫɴϵĵԽвοĶλʱǻܱ־׼ȣ֮ŵͼҲʲôôˣϾһݾֲԵĵͼѡ
ҸСʲô仯ҲǴģ֣ûзֹԭסͻȻͲʲô쳣ģεֱ֣뵽ҡ
һºйϵ׼ûˡֻǲ֪λᷢʲôı仯
ԲۣϷٷҪʲôϷ̳СȻ˫ۣһϷٷӣһڵڶĸӣûбģֻһ㡭
Ҳôرһ㣬һֲ临ķʽ
ûҶõڶִĲ临ķʽǣھȻˣ
һֿ˵ǾųϵҶЩֲ֮ľǾϲˣܶҵĸǲԲģЩ϶Ҫڶˣȴתôܲᾪϲ
Ǻ£ֻõĲķʽȴ򵥣ҪһΪꡱĶֶԴǻɱǿĴڻãȻҲмʵģǸԽǿ󣬼ʾԽߣҲӣСʻøġǡⶫܹӸܹ߸ޣ
ǿĴ壬ûƣֻҪ㹻ǿͿˣǹħޣԭס񡭡
Ϸٷõڶ̫ƽ˰ɡ쿴һ۲ôƽС˵ڶ粢ûʲôչߣ̽Ϊģڶ绹ûбȫ̽ϡܳһʱ䶼ܳ֡̽ϡ˵
ÿһƬ鶼һҵġߡչܾˣԶڵڶûԵ£ڻеҶѾֲˣûⶼӰ첻ǣ
˵ǣڶûߵͬʱߣ
һоùĲˣȫԻһµĴ¿ʼ
ƽͣ޷ǾǲҵɡСԼĶͷϿǺƽûǾֲ򲢲ƽ͵ģЩط൱ңֵطʢ߶ңҲͦߵģڽӴĻϿʲô
һʱ̫ˣҵ϶ָ»ϾǵĻԽڳ˽ΪĲ临ķʽȻܹϢĶ
ȻϻӰӵĻٶȣȴֻˡ
ֲ临ķʽҲر˰ֶˣֵʱ򡭡Ե˵˵ǰַʽĻ뵽ֻûбĥʹ£ᷢʲôѡԭʵ㿩
ǳȥЩ˵ڶ绹ûиǰȷԼλС⣬Ҷһְѳס̬ˣû㹻£һǲϾѾʵôǾͲǷɵˡ
ڸ³˲临ķʽȻ粨ȴҵĸ̫صӰ죬ڵҶһʵˣõǶҲûлġ
ָ£ҺԭסĹϵҲһЩС˵ԭס񲢲Ǵͳеһ趨õĴ룬Ǳ˻Ҫ棬̷Щ̵ԭסܹ󲿷ֵңҶĪıԭסżʡ
γָ£˶þͻԭסܹԭסƲʲôϾҪþǲһֱȥġ
Ͼ氡˸Ƿ˵뵽رġҡҪߵļ۸ˣܹǵһͨûˡ
þ겢Ǻ޷յģһҲҪðգôǻþķʽǡ봽𰡣
ֻҪǮڵڶлн˵飿ҲҪһԺշѷʽˣȻĿҪߣ
ʲôСЩĵƳ˷һۣȻܹԼڵڶжѳܸƽԣõѶҲˡ


492 ȻҪ
ĳָ˵ٽķչҪõҪս㹻ǿ԰ɣս㹻ǿбɱĿûɣ
ҪⱻɱĿõķʽԼʵһİɣ
ڵʵٶѾЧʵķʽֻռݺܴȻȻľװߣ
ɣ콫ЩȫռȫˣдԿ뵽϶øãȻҲһѵľ֣ԷĽڲ١ĸЩʶģûкùϵģžҪŵ㱻°ӵĿˡ
ֻ֮ܶҪ룬þѶĲ󡭡
ǰûע⵽ӺʵӰ죿üͷ
ٶȱ죿С˵ǵľһȻٶȵģڵõǴν֮СǷԼľȻٶȱһ㣬ȻԣõĻҲҪ߸ߺܶࡣ
ֹûԼľҲñһЩˣ
С˷ԷۣҲ㣬Ϣһ㣬Դþ񲻺á
ߺߺߣô£Ҫõֲѣ԰Ŀ궨ھˣѸ޶ѵٰʮʲôģʵҴﵽϷļˮƽҲָտɴ˰ɣ
أСĴ˷һۣ˶Եȵˮƽʿɴﲻ׼˵׼ڵڶרħļˣ
Ϸļܸ߶ȣҲйϵϾһЩرװʱľҪ㹻ȥ֧š
ƫƿɲá˵Ų·ĻԼ°ͣʷԺ˵ɣ㹻ġĿˣڸһ°
ʲô
رڶ᲻³װ趨еĻǾĿŵĺ˰
СգգۣԵƫ˵ͷ˷ּķӦ֮ĽڲٴѹͬˣǵڶĹٷ⣬Ͼ䵽˱ѹһ
Ȼô˵ˣҾЩڴˡС䣬ͻȻһץ˴档
ִȻңȻǷˡ
ԡصҵĳ뿴űѹ£СճְɡԼƤ⣬˵ԼʱеȱòƷˣûµʱˣո˵ʲôڶʲô
ԼȥѹɫСһָһԿŵĵԣֳСķЦ룬ɢÿ㡭
ҽˡͷƳһ˵
ɫԵһ㶣΢΢ƲƲ죬Щķſ˱ԼѹССЩ̾ĺһȥ
üͷһ⻰浱β˰
εһʱβһ𣿡ͬԡ߹ĳ죬ƲƲ죬׵ʵȴŭͱСһץ棬ͻȻܵ˴ķʱز
ˡ
쳹׵ʵֱ˵ǰ濴ݣ̲֮ס΢΢üͷϿ˳죬㣬ⶫŪǿֵͽ˰ɣ
ͬݿ֮ĳ˼Ƭ̣ҡҡͷûϵӰ첢󡣡
˵֮󣬳˼ţʵһֱ˾õڶûŪƵ趨ûбҪⶫ֮󣬾ͺǿⲻøҲһһϷĹ򲻷
ֶ֮̽ƺǾ⺬ģȻָ£ֱģͱȱ˵װ
˵ãһɫϾ̸
ȻǾ˵İɣȤμһ𣿡
ʲô
һԵԸ
ԣüͷһޣ
֪شҪǿʵҲ̫
ô˵أԵڶԼ㷽ʽʵһԵ㷽Ҳһȫ+2ĳ̶ȵġ
ԵģʵδҲ̫˷ˡ̲ס˵ʵķʽڶǣΪҪȥĵȼܺǿҲûжôΪˡ
ȼȻҪͬҪĻյļܰ
ͱǸԵԸıһ״̬ͱѧϰһӦܹﵽɣٲûһ֣һ룿ﲻôŵĳ̶ȣ֮һҲˡ
Ͼֶ˺ÿһ֮Ƿǡ
ûĽ
ֻֻһܹõ쵭˵˭Ҫμӣ
μӲμӲμӣμӻˣ켸ͬ˵θ³˴Ļָݺ͸ܵǿҵΣУΪ˱ϵͳֱ⣬ڸϽԼ
ĵ鷢ˣҲܹһ£Ǳɳױѹ㣡
˵ľͺμ˾һܻʤһ΢΢ƲƲ죬Ųμɱʯ¼һ֮󣬾ѾΨһƷЩӰ
¾ȻϷĶӵĲʵб뾫Ժ
˵ȥ˭ţ
μǾ͸òҲҪһѹס˳ĲӣǺɹ֮Ժۡ
ô㰡ۣ˵ɣ뷭˷ۣǰǸɱʯ¼Ҳ֪ɣȷû⣿
Ȼô˵ҲⰡֱӻûϵ𣿡첻ЦЦʵ
ɫһ뵽´һʼԼϽģȻǳģӦûɣ
ҲǱ֪µģʲôҲ쵭˵Ҵˡ
ȻҪ쵱ץԼĳץϣСˣڳҲҪμӣԼ˲ҪԵ
һиΪؼһ㣬֮䲻ְ
ʱѡ߲飬ҲʲôԼ۾ƽ˵ⲻӰ쵽֮Ĺϵ
ҽⰡ۾תһᣬĥʲô֮յ˳ԣһģ㰡Ҫˣ飬ŬΣʧˣǶܲңұ֤ã
˵ĺãҲҪô죿
ҿ㻹ǳǲΪĵʹ·𿴵˴Խһ㲻ǳαװİɣ
αװģݺݵĻ˷һ䣬ﵹҲе찡


493 
Ľԭ˺ܶһεıһƺֶʲôڽ˵ڶжⲻҪú̸һ̸Ĵ㣬֣һ̽Ļᡣ
еĽˣܹͦЩ˵İ
Ѿˡ֣ҡҡͷǶʲôͷ࣬Ҳֻ£֣иĻȥùǵϢ
һ֣̽Ūǵ±仯ֲһ·ʱܹע⵽ҿж˲ԾԾԵ
ҵֶһ־ĶԲǵĸҪԴһЩǿ۹ﻹԭס֣֪Ͼ˾ֶ֮ǶȥˢĳǿҰֻǿĴڡ
һЩԭס񲻺֣ԭסҲваǿģЩǺܺõĿ꣬ڶԸִڵʱ򣬻ЩгԭסһжܹһЩ
֮ܶĳֶһ£֣ǾǡһЩ鷳ˣܲ临ҲζȥҪָա
ЯǰѷذףڵҲֻ鷳һ㣬ⶫǷܹһԵĽĳһңҪһ£Ϳ˭һˣ
꾫ǣ֣˹˹üͷⶫûðɡ
Ӧá֣룬˵ͷ˺ǵʲһ
ԭסҪµãǰʱ֣ҪطǷĴڣǾһСֵ֮طӦҲһʽţ֮󲻹Щطܣ
ҵĿǰΪֹԭסûгֹܹ˵Ӱһǵľ״̬
ֶǴ㽫統Գ˵Ժǻʲô˹˹΢΢˫ۣΪȤʵѬģֶҺҪҪܹǴСתˡ
װȪ䲻˵֣޵ıʾ൱һνġϷ硱Ȼ֣˵̫࣬͸¶ϢҲûȪ˳׵Ū֣Ϊʲôˡ
˵֣ˣ֪֮Ҳִ㣡
ɣҲһɫˡ֣˵ϷֶڵڶǼȪеһʱõõһϡƷʱĻȻ֮뿪ϡеⶼûˣ
ðɣôһ˵ĪֺˡȪ΢΢˳ǣҿɲ뱻Щ˿СBOSS
ԣҪӿٶˡ֣˵϶Ϊѳֵ鶼ѾˣôνĻɱڶеõװ飬δûпܣѶòƱ𲹳临ӵļһЩ
㣬ټˡǺԶͨѶ汻˷͹ϢһԵĳ˵֣ۣһϾͱע⵽˼ֱ̫ˡ
ȻҲɷԼֵܵɫǰһʱǺһеģڵٳֵʱѾʮǧˣʱòһֱڲͣЪĸ·ɣ
˵׷ѰʲôⰡ
ȥڶĿ
˵㰡Ҳûȥڶĵ㰡ﵽôģ
ͨشһص㣬ڶطķ仯ΨǸطκεı仯ҲȷΪĵıʾ
ô֣֪𣿡
û˵

ô죿ȥʵȻһرϢºͳҪҲû̫Ĺϵ

ǽҪˡ뿴ŵ·Ϣ˵ʱûд뿪˼⡣
ô͹ȥֱ˵һԵķһֱӶһѹߵ˳󣬽Լȫѹı
ţȻôͣǾʹҰɣһ˵ļ۸ͼûκ𡣡
ȷû𣬴֮Թһ׶ȻҲУһ֮ڣ˺һûκε
΢΢ָо治ôðŷڴӣ۽΢΢ĳ˳飬ָͣоеĥˡ
ʾ泬ɽѹֱԵ˵ڶĴ棡ûбҪĻһξͲҪھڶεĹ̡
Ҿúܲ
ҲһˡһԹߵ˵⣬ηݣ˷رϲݵָоһô϶ǾܾҲûʲôá
һѽüëЦЦʱ˱ҾͿˣҲģС
أԼЩʵ
˰֣ùǣ׼Ǹвμһرıһʱǲ뿪ˣ鶼Ѿˡ
˵µĴų룬һֲĸо㳭Ьֱӳȥ
ʲô
Ϊҿڵڶˣʱɱ˰
һе顣³뵹ûмͦţҲͦϾʵ̫ʲôˡ
˵ĽһֽɵֶΣڶкܶرĶʽܹɺܶЧ
ͱѪķʽܹͳ߲һرϵǷǴɱʮ㣬ôͳε˵޷׵İװ
ȻѪûһķʽϾõѪҲֻԼѪ˭ãԲûкû֣֮ȻһаķʽѪˡһ֮ȴͬѪרŶаħķʽ
˵ԵĽǸݵķ꣡һѪֻǼȡѪߵľѪԹȸ漰ѪҸ߼ӶѪߵһУԷ궼Ź
˵Ϊ飬ȻʱԵʱǸȤӣһҲĳֵߵӣ˵ĵ߲ûôߣ
ģõѪͷꡭǣ꣬һȫûģ
һأ
͸ʵĶɡ˫һ̯ʮָɴ˵۸С﷽ĳȫûģҸԺˡ
ҾͲø˵ε̾˿ȵʵı仯һ֮ҪԼͱŶӦУǱˣʵѹûʥսʹĻҲ첻ǷȥϾӰ쵽ġ
˵ΪʲôҪôʵеѽ
ΪʵΪֶҡηû˵ֱӿ˵ǿʲô˲ʲô


494 ˾ǡ
βǣ֣·ͶӰĻȪԼ°ʵһЩǵңһǻ뿪УϾҪȥԸһЩҰǿˡ
֣˵ͷȵɴ֮ľ㹻Զ֮˷ɴĲţ׼ȥɴļȻȴ籾ֱȥĺá
ʲôҪֵ飬ҪӷɴҪ˷Ѳʱ䣬ҷɴļطֻԶ̵ķ棬Чûôˣӽױ֡
һ𡣡֣ոأ˹˹֣ͷƺûѡصķʽĬĬҡҡͷ˫ֽס
αأ
ϲ˳§ס֣Ĳӣ˹˹ЦҲ֪µʱڷɴϵĺڷŮ̽ͷ֮ǰʹ֣ĻһвĵطҲȷϡ
֣ǲһǱϵͳεġдʡֻ֣Ҫǿ˵һ֮⣬һЩǿĶ֣ҲԿϾǡڵڶﻹǵһγ֡
á
·ɡ˹˹˵˶ʺϵжȻǸٹ۲죬һĻЧá
֣˵ͷѡһȻǷֿжģ˱˴֮䶼ܹע⵽ԷһʲôԵҲܹ໥Ӧ
û¶£һҸûзǣעЩ˵ֻ֣еСһٲȻ֣ĺһ
֣е㲻ĸоڶĺһΪɵҹ۲һۣЩɻţĶļ򣬡Ǹ޵ˣӦǱ˰ɣСһ㣡
ӵڶж˾ֶ󣬴Ҷ⶯ˣоͰǣֵĻȻڵڶпǱʾϰΪˣΪʵԵʣɵȥ£˻ǲô࣬Ļǳźȥˡ
Ȼ˲УǾһЩǿĹˣҲǵڶزǱոһҲ·Ұһϵðͷ
Щطһ£Ҫֳ¼ˡ
ҪԵҰ־ʲôĺһЩʵֻ֪һֻǿġҰû͵Ŀǰ
Ŷһֻ󡣡վĺһԵ˵Ϊе鷳Ծһֱûб˽׼֣һܽģ
󰡣ĺһ˫룬е㲻Ĳŵ棬΢Ҽǵܻ򶴵İɡ
û
Ҹˡĺһŵ棬оϵһЩСʯѾֵ
ɡ
ĺһűԼһ㣬ЩŤûб͹һνǱ͵Ļʲôã
ɲϲ⻨ζһζ󶼻ܿġ
ʱĺһеľҼǵõڶеĺܶදﶼرĲ壡
Ҳǡ
ǿĶԼĶӦûôĺһ׵ͣ˽Ų۽Ѿ
Żֱӱŭ˹ɡ
˵ǵĶ龿ж˴ˣ
һҸպ֮ǰŮ˵ģ˾˳һ䡣
ֱڶңĺһĿĻĪоԼԵ·ʥʿһĴüĿĴ˼ֺɫɫʡ
ȻĶ䵽˵ǲζš
еΣпҪըʱĺһԥԼܣ˲䶪Լ㣬͵ĴһԣڵϷɿĴ˼ܿ˴ӵܳһܹŰĴ
ǶСԴ£˲䱻ǵĩȻĺһĽűߡ
ĳŰˡоԼѹڴĺһԼǰһԵһĴԣԼʲôʲôĴ󰡣
ֱһСɽ
߾һ
ղŻüĿĺһͻĴԲԼֻֻ¶ԴĴ׺ݵע£һ˲еĺһ˫ŵĴ棬ǲһ𣬽׵ĴʱһƬƣûϣ
̶֨ļ𣬵ͻȻܳһļβĺĴ˹ȥȴŵϹĽ⵲
ˣ
˵ǵŮ϶û˸ǡĺһ㶵ĿŴ󼸴ǿĴüĿ壬һһġ
Ȼֶǻõģֱ˶ҪӵĶ԰ɣ
ĺһ΢΢̾˿ĶѶѾˣҲţսκεǸġоʵҲһЩֵĵط֡
ƣܹǳ㡱ǵĵطԸ׵ͻĿķʵı仯Ƶĸ֪
Ȼڵڶǵĳ̶ȣȴܹȽ׵ķĴ㣬Ȼʱʱ飬ȷǴģͱԷʱͻȻѪſӶŷһһ£뵱ʱͶ˼ѺۡҺϰֻ⣬ûǮ
ֱ仯ƽʵʱʲôҪСʲôʱͻȻѪĶԱߵӲһ¡
ͬģΪʹõĵҩˮԵʣʲô൱Ĳ㣬ǵȲԼڶһֺܲˣȴʲôûУֻܵȼԵս
óһǹ׼ֻ˼ǹƵӵ˴壬ڴ˼޵ĺۡ
ĺһûʲôƾԼСǹ˵ֻƤëĴ󣬸ղǼǹӵƵģ;һɱֻӵƤëûдһ
Լĵĵɡ
ĺһĶȻ֪ģĺһǺ󣬵Щǽ˼ԭͻƴĹڻǺֱӺëҷɣѪȻ˿̫Сˣ
˰βǹϿʥĴĴӶĺһкһƵš
ĺһ˫ۣŵϴĿʥֻ˫۴׹ⶢԼĴһĴӨӨԣԼķ⵹Ӱ
ղžѾ˵ˣڶҰ޶ǲģֲǳ걬֮ͬ⣬ųǻۣʥһǸֻʾʲǹؼ𣡣
ԲһĺһԥŤͷܣƤĺܣ鵽˾ɱ


495 㻹ߡ
ȻԵװɣϹŴüĿֱˣţűƣβ;˦һߵʥ塣
ĺһӵĿˣֻӹȻ֪ķɴ÷PLAYֶˡֻǡֻǱ׷Ұ
Ҫˣˣ
ͷĿֻԼĴӣĺһֻоĵ۸ӿιιأ
֮ǰǲԼİӱ֤һԲͻƷߵ
٣
һеĴһ٣˫ĿðĻͷŴȵǸҡȻ㲻һĻʲô˼ȴܵĸоһǿҵУټ϶Էļҧֱ̣
ĺһĿĴֱӻĿ꣬תңĺһĺ˿ǰȫˣղõľսϵкܳõһС
˵սϵϡٵĲϡٵľϵˣԼĿǿҵŭ𣬾ЧĿ־ʹߵֵж
֮ܶһܼòܼҾҪһͳʥʿЧãͱƺܺڵĴüĿ壡
֮ܶԼڰȫ˻ǺأһУĺһֻ˼ǹõЧҰһĴھͺܺãڴŭȫ׿Խˣǹĺ˳
ֱڴ൱ǣΪǳԭصĹע˴İȻӵⳤر죬嶼Ҫĥһĥ֮ҪҪһʱ˰ɣ
ֻǡ󣬶ϿڴǲβӿӵĿֲ˰ֱһ̲ס˿ʥĴ壬ǱģоǸӵݿⰡɱԸǿˣ
ιֱǾֻе״𣿡ķɵĺһֵҲԼ³Ѫʵǳĵ״ͱһȭͷ˿ڣɱ󰡡
״ҲУҪ
Ǿȥһĺһĺ󱳡
ĺһһĺ󣬺ԥŤͷܣֱҶһߣʲôЦԼС廹
ֻӵˣצӻаһӴԼô죿
ιѪأΪүֻ𣿵ѪӲƴĺһҴ׷˹һѳһԴɣ
һᱻģĺһԥĽ˦˻ȥͦصģӰ·ٶȡ
ʹƵľģѧκϵʱֻܷչԼרеòͦǿˡ
ԾҪƽ⣬ȫαʦļӵ㣬ѹûзʦе̨˵̨ˣǲǹĺһʾҲˣȻû
һļһʲôʸǰ̸ѪԶ㣬תƵ˰һֱųûйעĺһ
ĺһܵһȻȻҲ˴УʾһԼɫϵĺˬЩϵҲˬˬˣ
תƾô򵥡
ãԵǿľٶɣ
ôʹˣҿ϶ᱻģ
Ǳŵ֣ĬȻĿһĻвټ෴ֻͦͣҪرΣ붼ܿЦе̬
ֻĳޱģǵĶ˷ᵼ³תơ˵ֵڳּܵļӳɻ൱Ĵų߻һӴֵ˴ڣЧ͸ˡ
˵ʱӦù˰ɣ׷Ѿĺһͷ۵Ŀһֻ׷ݵĴĵѾҷһѪߡ
ôᣡָԼţҿ޳ܰôΪʱ޶˵в
ʲôŸոջָھͱϿɱңĺһЩ⡭޳ңʲôⶼаԵ˰
޺ӰʮӹǾͲôˡ
ĺһľĿ˿ֻѾ΢΢Ĵ󣬾ǿͣϵʧѪҲʧ
ϾҪſˡ
ĺһ˵Żͷ˦һǹ׷˵ĴܶûУӲĿһǹǿġ
ৡԴǹǵĴԴ϶һʸʸֻʣһμ¶ڴԴߣ񱼵صķڵأ鴤˼³׵ʧȥ˶
ͷҽôø׼ϲǹĻҰƼˡĺһļʸ˵Ԥĳ̶ȣղһܹĿԴһͺܲˡ
ϾӲͷǣǼʸܹ䴩ҲΪӲͷǷɿ˥ʸȴȫûԴ
ûбΧŴʬ忴һᣬȷûκεĶ֮ĺһ̲ס˵ѵĶ˵Ļ֮ġ
ûϵǽ컹кܶĿġʥʿóһСӣһҳ˸֮󣬷һҳ˵ﲻԶлֻè
ιоΣհ壡èͺӲô˵ȫһİɣԸֻӻ˵ԸèĻè˵ӡѸݣҪ
ԼüĿ彫Сӽĺһ֮ɫʱ
νĴè滹ǽֵģƷֱּȫû˵ӺӵȫСÿһҳ涼ŶӦͽ
ǾèɡĺһԼĶͷЩε˵èֻܱ֮Ӻð
ʵҾĻһܹõ꣬Ҳпܡ
ĺһСӣһҳ֮Ȼдžļ۸񡭡
Ϣͨ
ŮģֻèɣҶûɣ

Ϊʲô׼èⰡҪˣĺһһǰţ˼ǹȻ⼸ǹֻͱȺӶҪһĴèǳĶ̬£׾ٵĶ˹ȥȻè͹ԹԵڵϴСɶá
סõһᰡʥʿҡҡͷԵĻ˻ԼĴӣĺһоԼһᣬƼķ˳ȥʱ;ԼϾҪˡ
ڵϹ˼ʮȦһֻèצס֮󣬷ûж۵ĺһ㶵ĿŲԼĴè˵ԼǽĽӴ˰ɣ
ˣ㻹ʱ䣬Ŷʣˡ


496 õ
ȻǺڵģ
Ŵ˵ƶʱ䣬ĺһͷ󺹵ţԲô죬ȫѲ˰
ֻèҲûм˼˼צܻ֮ģԾֱӾˣһҧļֱʵڣĺһֵǲҵĲ£밡
ļ֮£ԼǷҲսСذףֻèԴ˽ȥƵӳ׵Ĵ˴èذǳҪҪҲܡ
ĺһоĵһʱˣ
Բô£Ϊʲôǰһ밡оèǷݼҧԼ˲䣬ذ׵ͻȻһۡ
˻ˡڵϿԴϿһĴèĺһļµĿ˿Լ·֮ܶԼؼʱ˿ԼģŵĦۼ
ղǸʸ׼Ķŵذ棬Ȼʸذһƽ˴èԴ
׼ٿüĿĴ壬ųĶܲ׵ǰһ뱬ˣʱյĳ̶൱׼ȷԼֻ˵·ң
ûбˣҲϾϡƷȻϷٷҲû˵Ӱ챬⣬ǰǿҰȻҪˢģ㲻ҪĶ֣Լȥһ
Ҽǵ֮ǱӣһǸСϿݣĺһЩȷʵ
һֻС֩롣ʥʿ˵ĺһһûǴĻǸСҰȫǰʵͬеģֻһ֩ļ¼һļҳԲ̫˵ɣ
ȷǡС֩𣿡
ȷС֩롣


ԲۣȻС֩밡ЩǵӿС֩룬ĺһɫ䣬Ǳû֩˳УԼû룿һ룿
ʮ룬¡ĺһһŵһŮ˵һΪ̡
⻰ˡĺһǣ˿ˣ˻Ҵܵʥ֩ȺݺĴӴְܱ⣬ʣ޳ˣҲ޳Ӳľġ
ȻĹΧȴʵ׾ƣƺƵ֩˳ֱûһô
ԡ
Ҹôǰ
ֻҪĸͿˣǵǺĸģֻҪĸǾͲ
ǾͿҡðɡע⵽Ůҿе죬ĺһ뵽ǸСϿĲݣֻ֩Ľܾǡضħ
ʱˡŮҿ˿Լŵı֮󣬵˵ĵ֩˳ͻȻһ٣ȫήǵĵڵš
ۣСҧۣжܿҾʹЩ֩аһֱɫر޵ģƴС֩룬ֻ֩ţһҧָ棡ָѸٵı
ĺһ㶵ĿһĻ˵һ﾿Ǻεȵ̬ܴһƬ䶯Ӵ֩淭ĸ
һԡһѶ̵ĺһҽֻݵĸǰ
˵û𣿡
ûû£һͺˣ԰ɣǿҪ˰ָָܵĵ棬Щſſ뿴ѾָһЩЩܹˡ
͸ղŵȺ״̬Щ֩͸¶һַ
ȻϾǵĸģٲþҪ¿
ĺһԥһĸϣǷɽĸֻһǳǳĵۣĺһ˫۵ɵϴǺġ
֮
ȻͲĪļҰӰţĺһϽѾԼļֻȭͷ֩룬ٲһĸϣ˲䣬ԵŮק콫˦
֩ĺһʱ;ԼҪˣôжĥɱ¿
ϴαèƺһһòûʲô鷢Щ֩ȫֹˣץĸϱ̵˿īɫҺ壬ǰѶ̵ҺĸʴѸٵڡ
ĺһ˼īɫҺɽҵϣֻԵĸʴһƤƤϾͻָ
һ񺮵Ĵ֩˳ĺһĸϷƾһŰɫ壬̲סüͷ£뵵İɫϷٷ³ĽܻһǾˣ
ǰɣ˦ֻѾ͸ĸ룬ž۲һᣬֱӰԼΪжڵ쵽˴Ӵǰ尡
⸽иѡ
ιĿѾﵽ˰ɣȻܲԼӵġҰӡΪʲôԾǵʱôõĵõⶫѾûбҪȥ˰ɣ
ʱ仹硣ӴüĿĺһļ򣬡ҪŬһɲֶ԰ɣ

֣һۼɽ̫ʱȥᾫĴ㣬ĺһûʲôȴúһûһǼ򵥵ġ
ջ治ЦĿΣڵĺһ˵¼ǵĶɣ
˾濴ҰԼĶͷĺһŹֵ˵ûпʲô֮ĶˣڿǾͲǳٶۣˣ
˾ԼÿζоҪֱˣȴշֻ·˵֮⣬һɺϣ˼ֱǼˣ
ϸ룬ԸЩһʵһоֻҲɵǼΣʵءһ·˹ȥÿζлصģеɸлһѾԶˡ
˵ԼӦ÷ֵģ
ĺܿİͰ˹˹»ֱ֮Ӷ֣˵֣飬ҲˣԸͬҲ֣ͬʱ뵽˴ӷлõЩ֪ʶһЩݡ
νĴˡ˹˹ĻΪǴСˣɣ
㿴ʲôˣ
˹˹ҡҡͷûʲôرĶ֣㿴˸Ķ
֣˵ͷȥɣ컻һĿꡣ
˱ǿٶ졣ͷƳһԶļڻسǵӰ˹˹΢΢˫ۣ󲿷ֶƽȴһЩܲ
Ǹ˶ԸĹЩһЩΣֶҪǿһһ־źر鷳ȻҲûиǴ̫˺
ǵơ֣شһ䣬˼顭


497 ġ
Կԭס񿴲ľ꣬ұεĻһܲܽӴҪԣڽӴ֮󣬵ڶԭסܲܿһˡ
ĳּĴٽǵĶڵڶʱϾͳ൱ľꡭȻǵӴţһë㲻ϣ˵ЩȲϵΪˢҴ
ÿһžʵеļ۸񶼳һߵĳ̶ȣǵĽгУ֣ЩǰڷŵĶ֣ĵЩҲֻԵĺһ㣬ûж룬Ͼֲʲôܵص㣬ܶл϶һЩ
ԭסҲֵط֣֣
ۿЩװߵߣ֣ͬٴˣѡôҪΪǸȫ뿪壬ǵװж̺ŲֵϢÿһװرԱע̯
ֻмڵַḻ˵ǵϵͳԽԽˣȻ֣ЩӦͳֵĶΪʲôỺĳ־ˡ
֮ĿҪǷоֶڣȻаֶ̯ҶԭסЧĶڣֱ֣òƶûʲôã
˵ǲ뱩¶ĻļȫԳǶܡ
̺뵰ɫϢӳ֣Ǹطڶ̯λ൱ܻӭȥҶǼ򵥵ѯʣ֣⣬˸ţ˼ϾֻҪ½ס
Ҫĸ֣̯Եһ㶣ָ̯λϵĶʵЩ϶ͨƷΪľǶԭסһ£Ͼֶԭסǿġ
ָָ֣еһʵ֣һλ漴֣һ̣ȻЩ֣ʵشˡ
֮شŻشž͸оԾˣʲôѵ˵׼ÿһҪһ
֣Ļ¾ֱŭĸˣ
ȫҪˡȵ̯λϡСƷ۸ȫ֣֮˵ͷһűʯҵűʯ㹻ʮ̯λϰڵЩˡ
֣Իùűʯ󣬻ûлعʱʶĵ˵ͷͿֱ֣Ӿ˵ϵĵ̺תߡ
̯ˣΧ۵Щͬһ㵣⾿ôһ£·ư
ȵȣ
֣ѾԶˣ̯Ҳ㽫ıʯˤˣʲôЦűʯļ۸ܸˣǱ𾫻ôܱȵеκһţ
㣬뷴ڣ֣ŵĮȻʣ׷΢΢һ飬ϽѰ˼һɡ
һû˵أʵмصĶ۸ٵһٿֱʯ
˵ԼˣԲ˵ʮŲһٿţһ֣⣬ֱӸǻһ𣡣
֪ˡ
ֱ֣ӽңеıʯⶫһʼû㽻ȥ
֮㶵Ŀ뿪֣֣뿪֮ŻعѸٵĴ򿪰˿껹ʱԵ˿û¾ͺá
ܸое㲻Ծ
ʲô֣һɫС򣬻Ȫ˫۶ϸĿ˺һʵ
ꡣ
ȪҪһ֣ĶǽӴ˲ָȴд˹ȥ
֣״ֱӰľ棬һĻĻȪԵգգۣǵע£ž꾹Ȼֱʧ档
ڿˡ
֣˵ͷžꡣ
ʲôֻŵʱܿⶫʲôãȪɻʵֱֻܿ£۶ôⶼû尡
ԡ֣شûмôʹⶫģĿǰⶫͨϾһرƷõȿǵĲԼã
ڶеĸûǶͨûôֵǮģڵڶϷ̳ϵļ۸񳴵øߵĺܣ
ҪԳˣ
졣֣˵ͷԻȪ˵ڷŮ˫һУһ˿ΣյĹâ֣ιȷҪô
֣û˵ʲôֱӽľͶ˳ȥٶȺܿ죬ڻȪûзӦ֮ǰֱӴŴ˹ȥ
ȷԼȵ֣˵ڵϵľ֮󣬻Ȫ̲סʵǵⶫֻǴԼͷ˹ȥûиԼκε˺ʱȲ֣ƽˡ
Ƕòˡ
ûоⶫʲôá֣ô˵ţž굯Լ临ĶԭסСԭסֻһ˾ˣõ֮ܶһɣ
ԭס񿴲˵ȥʹⶫˣҲֻܹʹһⶫ
꣺úһθﵽʹЧ
ʲôо˫۴֣˹˹ʵ
֣ҡҡͷԼĸ̲סһ֮󣬱Щ죬²ƺʧˣûʲôӰ졣
𡭡Ǻáû֮󣬰˹˹˼һ£ⶫǴʲôطŪģ
ġ֣˵֮ǰķʽֻһΣõĶ˿϶ᱻɵģԭס֮ⲻͬĵطܾⱩ¶ͱ⡣
֪̫ˣ֣һִͷĸоˡ
˹˹Ҫ˵ʲô֣վùˣⶫû塣
ſüǰʹҲûκεЧڰ˹˹ˣⶫǸûã治Ӧ˷̫õʱ䡭
ԵһҲãýĳƱװҲö׼ˡ
̽ߣ
ĺһ㶵ĿǰĴӴ壬ֻ̽Ҫǵڶһ϶˵ڵڶкܶرϢǴ̽¶ģ˵̽Ĵڣڵڶеķչȼӿ˺ܶࡣ
ŶмǵӴЦе˵ĺһûȫ⣬˵ɲͨԱ֡
ӦҲûʲôرڵĵطɣĺһЩ⡣
ӴҡҡͷҪôԼѾ֤Լʵˣȥս֮⣬˵ļܷչţѾ˴󲿷ֵҡ
ҰʵҲһЩ⡯ɣ
⡭ĺһЩֵ˼Ƭ̣漴뵽ԼǰһʱֲûʱԽԽԵ״̲סЩ
ˡ
һʲôû˵
ȻѾԼչ¶ԣҲζ֪࣬һרΪĴڶһۻᣬԿȥа


498 ̫鷳ȥ
ԶŴӴдĵַĺһǺݺݵһ顣
ѱӴ嵭˵ϾܵҲҪĴȥ˾Բڵġ
˵Ҳ൱ϡٵأʵܹӳʲô⣬Լ°ֹţ˵С찡˵仰
졣
ӵһĶţ˵һ֣˴һӵʱ֮ҺݺݵĶԱ߿һ³һڰ֮󣬸ϽԼһˮ¶
ˡ쵭˵¶ȡһµСƿӣҪġ
ܱ𣿡
ݮζġ
ˣֱһѶСƿӣֱӶ˽ȥ󳤳ĶԱһڽƵĲݮζˬ
մĺһֱӱѬ˸š
ףܲĲݮζҵıӣҵۡҡҽڵϴŹĺһȻֹͬˮһ˫ۣ°ĭڵһһġ
ιڸʲô߳ĴӴ忴һĻԵҡҡͷɫĹâĺһϵ඾
µϡԼĺ۽Ǵмֿϧʱʱιûб㶾飿
ǡ˵ͷһŲŲӣ΢΢ĳ˼ε̾˿ô˵أʱһ˼εĶɡΪʲôүҪأ
Щ˰档ҡҡͷĺһûдʵѹӴק󾱵죬ȥˣ˭Ӧ£
ȥͷһƫǹϵ˵Լ
ȥ
ŮҪȥֳ
һ㶣ιιιŮ˰ȥֳ
갡
ʲôҵˣһֱΪӴŮǲģϾӴĺܶ϶ԴصŮ
󣿡
ձ롣
Բһ仰˶ʮ꣡ҵʱһ·˹ӿŴӴ塣
ʥϣʵɲġӴԵҡҡͷڵڶ׺
ŻһΣյֹһʥô˵أյѶȲߣֻҪ֤һ̬ͿˣȻѶȲߵҪﵽ㹻ĸ߶ȴѡ
ûмǴӴġ
ѵ˵ĳĲ̫߻𣿡˵Լ̲סһԵĲʵͦ˧ġ
ҪˣҲǣӴЦ
һԸɰͰ͵˵
΢΢һʼ磬̫ҲһִأһΪ˶ѣ
ҡҡͷȥɡ

񣡡ҪˣһԵǽڣʹĸŻţ˲Ŀˮ۽һһĿ˷ֻˬӣֻԼθ﷭ڵĸǿˣ
㣬˾ûˡһСƿ˳ǰ
ллӹҩƿӣոճһɫǺ˱ֱŵζ̼ĲᣬոҪֱӿʶԼθǿҷڸʧ֮󣬶ʱգգ˫ۣûˣ
ոպͣǴ̼ζٴθһǿҵ飡
ֱҪ
ȿȣ˭
뿴ԼǰŮЩʵ
죬ǵˡ
˵ʲôͱ§ŲֱӸһԣֹҸ˵ûµʱԶһ㡣
ȻɵûĻ뷴ڵ״̬൱Ĳ졣
Ȱ棡
㻹⣡ʾԼӵĲˡ
һų뿴˺һᣬĬĬóһСӣͷ̵ÿš
ʲôſͣžԼ˺һᣬ뿴Լ̵ͷһ㵣жˣ
ȻأĶҲҺȣһֻ˵Ѿߣ˫û뵽ľȻ㡣
á
ôҡ
ȸĿڡ
ܣ޵Ķ죬֮Ļҩζƺرǿң˭Ҳû
С֪ǵĶԹ𣿡
˵׻ǵһ໥˽ǷСĻشȻ˸ͷ
ֻ
⻹ֻһʼѡСҡҡͷһʼ֮󣬷쵱ȻıһѣȻȻľűԼ֮ģһѶҲߡ
ȻȻľĸֱ¼֮òҸȼļ
ԭͱСȻôһ㣬ҲڷԵġá֮ڡÿģƯģ
⻹ǡͷϵɫʲôʱȥ뷢ԼͷεĿžеԼ͵ͷ͸ˣ
ȻĶôһرĸãǺܿ׵ģֻĸ֮һˣö⡣
ٺٺٺ٣ҸڵҿǺǰȫͬˣ뱻ĻʵʵȻһĶЦţ漴ɫ͵һ䣬ҽۣȻң
΢΢ҡҡͷҪ˵ʲô۽΢΢һɫЩ죬ҲЩӲıȥ㡭
סְɡվ˳ֹˣҪ
࣡Լһƿҩˮһ񺮵ı飬ⴿǱҩζĳģһʱû棬еСˣȻ֪ľͱһѡ
˵˰ûҪɣ
㶮ʲô¹ϣҷҪƷǸСƤɡȣˣĽҩƿӶһߣ˵ܲţȶ֡
Ը֮òһ顣СΪε̾˿Һڳ֮ȷֻʱ֮˿
ûãǵĶѾˡ
ǲǸƾ֤콫һöƬ˷˵ǰǿǷ룬ȳȥһᡣ
ȻǾĳֵߺ񡣡붢öƬﶼеӰˣʽΪľһξ͹ˣԸеڶΡ
ʲôֲһˣʲô´һŰԼôšƬ֮󣬷Ѿ֪еʹ÷Լֱѹȥ治֪Ǵʲôطⶫ
̤ȦҲסСһ˵
̫鷳ȥ


499 ܾԲ
ãþòˡ

ǰŵЦݵŮڣ֣ĬȻƬ̣ûһ㣿Ļ֣һʱ뵽ľ鷳
ʲô£
ط̸߿֣󣬳˵
Ȼȥɡ֣ͷ˵
ˡƳ˳һۣ˹˹˫һŮͬʮų⡣
֣ҡҡͷûټ˵ʲô˹˹ȻûиȴǲԶһСƷ
Ҫǰذס
ܶ˶Ҫ֣Ļش
Եʼ磬Ƕֻ鷳
֣ҡҡͷֱų죬ûҲ˸о־塣
ԭѾ֪Чˡ֣Ѿѻ˵ȻҲ֪֣׵ĽǰذóˣȻӦ֪ⶫ鷳ˣҲΣյ
㣿
ҺûвͻĵطҡҡͷֻǱ˰Уò
Ҿܾˡֱ֣ӵ˵ʲô
Ĳ࿼һ£ⶫҲ̫İɣԵҡҡͷóһž֣ǰⶫڶĵش
Լȥ֣ûκεĶҡ
ĻҪþˣӦ֪ģڶĵǲϱ仯ģĵλҲֱ仯ı䷽λ

֣ޱ仯ɫҲоеͷ۾ˣô˵أǻĺ̸ܹĺܿǻµҲʲôܹȰĻˡ
֣òƼᶨҧذײˣᶨĳ̶ƺ֮Ҳûʲôð취ˣոôŵʱ򡭡
ǿѡ
ε̾һҡҡͷûҲǰذ׻ɱˣȻ̸£ǾˣѾѸˣתҲתˣʲôͺûϵˡ
ɣ
Եһ㶣漴˵ͷǰɣֻϣˡ
֣飿ʹǰΣյɱĵˣȻûκλصĴˣģ֣Ҳôûصɣţ
ǰذףص˽֪ľͺܶ࣬ڵϵˣĵطͬ䱧ڱصõ̬ȣ
ΪֱܹӰ쵽ڵΣĿǰڶиûеڶƷĴڣȻҪоǰذףȻûʵ
ʵ˾һ˵֣֮ĶҲˡ̽ļעΪΨһܹӰ쵽ʵĶⶫ̽еļֵǲϵţ˾о͸˵Ļھߵоܴջ
ϾߵĳҲʮĪģĿǰ֪ߵĴں͵ڶй֮⣬ļֱһŲ֪ˡ
ͬģڶ羿ôڵĶϷĹٷҲֻһտǣıһʼѹûгֹרŵĸ߶˺ڿͳԶԵڶĵ½ƽⷴ׷ͬһ
ڶʹãֻҪе磡
֮Խھ̽ڶչ¶žԽ࣬ǱųԽ̬ģ֪֣ô̬֮󣬾Ͳַʽˡ
ͻ£ȻѵֵķʽˣȻҲ֪ʲô֣ûж̫ĸƫǵ̬ҲǺܶԭסų⣬ֻǱ¶һֲԸӴľС
ȻЩìܣʵ֣ӴĴˣųһ£һ£ǵиĿ̬˸ı֮
˰ǱƳģöǸشѡ񣬵ȴܾǵ־ϾڵڶǵĽڲֵձĶͦ͵ġ
һֻҪлᣬֵܹĻҲܱȽϡձɡ
ûˣ
ûˡžᣬվ뿪֣ԭ⼣߰ߵذ׿һᣬִҪذͬҲŸԭġ
ԽԽǿûܹĶҲζܹһֱڵڶУΪ̫⵼¸ĴӴУҶʲô¶
Ҳˣǿľ鷳ŪһζԷȫڵڶ縴֮Ȼø鷳󻼣
Լ鷳ģһһ
Ŷ𣡽׼һɣԼֱ϶ķӡŵȭͷӡǸƬΪӳ͵ģÿһ˵ķͬ
һԱһ˵ľͿԿⶫ֮󣬾Ѿ뵽εˣƬֻеһͣͬ͵ĺܶˣ͵ƬҲС
ܹ̬ƬҪ̾ͬͷӡĵˣֻʣһˣȻʣֳŲͬӡڽһյս
˵ѹͲĶ԰ɣԼϵķӡ΢˫۶ŷ죬ʲôأ
Ȼǰ˵õˣȷͷжܵһж֣ȻһǸɴֱӷˣҲҪã
̸СõӡϢ֮ƳķһۣȻҾͻῼŬȡһ£ҪȻ̫ϧˡʲô񣡣
ע⵽쿴żĪɫʣСɫһ㤣ʲô
ȻǸ˯žвĶСﵽһСɲȣҳ˯ȥ
첻ˬƲƲ죬ȻҲˣɴһݵɵˣ

ɵ˭
ԭɫһʱָ޺ֹСĲ棬һЦĺȻǸɵһ·ĵڿ׼Ÿôġ
Ŷ˷һߵƬֱѹѹùһεƬ׵ʧⶫʹôģҲ˵߲ԽԽ࣬Ҳ޶ȵģ
أȽ𣿡ʵ
һ˫۾㶵ĿʧڳƬһֱӾιιι㻹û⻹ʧɣ
ûп˵𣿡
㻹Ūڶ𣿡Ѿ˾ɥζˡ
ⶫֻ࣬һƽ˵ź̭ҵѻᡣ
ǳһ¡
ܡ
Ϊʲô˲ʣ
Ϊұ˾ܾˣԸоܲġ

ĲһԼĳŴеķˣ˵ʲôԵ𣿡
ţûʲôԣǷϾǳ׵Ĳ˰


500 
ȻҪңǾͱҲǻ·ˣ˫ۺٺЦһ˦Բˣ
ȷʱ⣿ߴӷϵķӡ˻ʵõӡ֮󣬻õϢϢģǷӡ̺Ч
ΣþͿԣҳˡ
˵ֱ˦˳ȥٶʲôʱһ
ʲôѹԼ˫ϥ棬΢΢˸ǷŻûȫķֹţս£ƺӵڶеݷת󣬾ͺٲˡ
Ͼ֮һʹߣϾͿѡԹˣԹ۵ͬʱԲõ͵ķӳԼսֶΪأ
ǰʹ㹻ţ棡
Ҵ߰ɡԼ䣬ԵҡͷЩƬ֮ʹôƣҪڸʹߴӡʱˡ
ĵ۳ϵķӡⶫǱĶ൱ЧֻܶԼѰҵġߡʹþˡ
ΪľⳡսԹƽһЩϾЩֵʱ漴ɢʽֵģһЩõԭסͨҲܹõ
ȻЩ˶֮ûʲôԮĻϾǷˡ
أ
ɣϾҲǱڵľ֡
ǽһɣֱ˳ߣ֪ôģǸоԽԽûֱսĶˣⶫӦǿõİɣ
˵Լָ˳ֱ棬ֱϵ˵ĺ֮
˵쵽ʲôһĻСԼ°ͿԼֱ΢΢̾˿ȻǽôЯֺˣҾԼŬ¿
ȥȥɣСı˵ˡ
ɱСҡֹһˣûеƣ
ûУοʼսʱҲǿһ׼˵˵ʲôʱͻȻʼˡ
֣ͻȻԼǰҪŮŲԵͣһ£һ˹ȥûǴĻӦǽ԰ɣ
Ȼ֪ʲô飬һˣһƶ鷳ĸоһֱûʲôҶӴȤ֣ȻǶִڱʾԶ֮ûҹȥҲҹ
ҪҰɱ𣿡
һ飬Ű˹˹˺һᣬǿҪ·ؿڴͣãֻܵǿҵĺһȭͷСԲ򣬡𶯣ܰȫˣ
˹˹ŷԲһᣬȷⶫ˫ֽŵʱѾĳǿܸоǿҵвУⶫûз˵ôţҲˡ
һˣ
˵ŷóһµԲ
˵ɣʲô¡
Ȱѻ˵˰ⶫݵġ½óԲ˻ȥе㲻ԾϾǣһλܾ
𣿡֣˦˦ӣһ⼣߰ߵذ״ﻬ˳һСôһֱвţ֣ҲᱻӦԡ
΢΢죬ƶʱһйȿȣǱųĵ̬ģΣ
óһ֮ǰ֣ľ֣ǰ˻ΣԶȺ崫;ᣬΪˣɹʲٷ֮峬ϡƷȻѾǶλˣֵͣǷûһٺȣ֮һˮ򵽵ĶĶ˰ɣ
˵һž֣ǰΰεģؼĶλǵڶŶֵǵûм٣ôһ԰ɣ
أ
⻰ԳļӸУҾͰ˳˹Ѱ֮ǰǲ̸̸̸Σ
һϸĺɫϸɫϸĽһɫĳۣϸĽߵĿմһзһ΢ıֶҲˣȻûҵһʱ䷢֡
˵ԼȻģһЯߵľѾʧˣԵҡҡͷҲûж⣬ǶȻܹأµǷ죬ºͺˣҲӲƱ
ȻᣬҪҲܹµ֣ȻҲûиֹɣ̽ҪŪ֣ѰʲôˣŪˣֱ֣ܹ̽ӽɶ͵ųϣ
ӷһκ֣֮̽Ⱦٴεͣ
¾Ϳôȥˣȥ֣ܹ뵽ô룡
ӮһⶫΣ
ã֣ʵûеһʱĸӦ
°˼һᣬʮ°ɡ
һ֣Щɫﰵһ⣬Ͻ˵ѾܺɣҪϵҪʮϵʱ䣬ټϵƵı仯Ҫʱʱľȷ·ϻ飿
ذף֮Ҫ鷳Щܵļˣûر뵽ˣ˵һ·ϵķգһزˣ޷˲䵽Ŀĵصĵ̻Ʊ϶Ҫûɣ
Ȫ΢΢쿴ŮƤ˿ߵС飬ϯǴŹе΢Цʲôٵ΢΢ͷĲΪղŰѻ˵̫죬ûȫ˹˹ιΪʲôײеŮʱȫһ˼Ӱ
ĴؿõŮĻ˵ˣ
ðɣϸһ뻹еˣֻǸô
Ҫ
ɡ˹˹֣˵Ƿ·һȻףǽǸƷ£Ǿпǵˣ˵һ·ϲ֪Ҫ鷳ġ
ģĶܹ⣬֣ĿһжҲһĵģܹһЩ͸
ʲô
ųһЩˣѣ˫۴ЦһǺԿԽ鷳Ķ׵ĸɵ
ô㡣˹˹ΪΣյ߶ŷ죬ǣ
֣ͺ¶Щ쳣ļӦһЩ쳣
ǿһһֺǣ̲סԼĺԣ̲סľ¶һ¡
ܻǲ˹˹˫ֱأһ仰Ťͷȥ졣
ܻĺúõĵȻΪԵõЦЦ㻹ûмʶҵļɣǾͿܺˡ
Լ֡
Ҫ֪Ϣ֣Ƴһۣûֵ˼


501 Ҫ
һܹɵԸǷû֮͸¶ϢôһһԵȻŵİ˹˹ԵԸ޵ʲô̶ȣ
Σ൱ġ
һû˵ֶءȪԵ룬ģ
ȻǰӮ
ô֣
Ȼǡιʲô˼˹˹ôüͷһ壬Լ˹ȥϷͱһѱ˻Լ˫֣ðһ亹ѾṩҪĶˣǶȻǹ
˹˹ЦһӦú̸ǽ˫ʵԵȵ½еġ
ұ˺ˣ첱һ֣൱ɴ˵ȴԼû·ˣʱֱУԲ˲İǵĽڲҲ̫˵ɣ
ٿ֣ƺҲûκֹ˼
˾ǻط̸˹˹촽ģʱ仹кܶ࡭ȻҲѡеļֶΡ
̲סﰧ̾һǿȻǻرκ÷ʽȻѾ˰֣ŷӡ֪ģͨϵͳ֣Ͽķо߳ɾ͸ûˣ
ûܹ鿴֣ĳɾͺܶ࣬ر۵ļǹڷĵģ֮⻹вر͵ģͱעӣ˾ˣħȵȡȻԷҿԣǲ
ԭסϵЩܹ鿴ĳɾ֮ͣǰùһͦķʽݣ˼ǡһϵͳԭסľµǡ
ȣеƫˣ֪֣֮Էĵож̣һرļɣֱʹ÷ӡĸԵķţҲǿӴˣ
̸á˳ִ֣ǰѷذף˹˹ͷһһطȥ
˴ʮ֮˲һβǱŻˣȻǿɥûǱ˵ͨˡ
˵ðһһ룡ٶɴͬھһĵ˰˹˹һۣץסֱ֣֣ϵ˵ĺ׵˿ȫ֤ˣ£ٳ⡭
ҪǮҪҲһصˡ˹˹΢΢ҡҡͷǰѷذ׸֣ⶫЯߵǿ쳣ֻ֣ŻʧԼþ˶ᱻ쳣Ӱ죬ʮֲ
ʵĺðɣҿѾ˱ġر𲻸ĵ˵Ըôָһ£˾ᰡ
Ըܸ㣬Լܺһ㡭
аոǡ
˹˹һ仰÷֮Ļȫ˻ȥʾԼûʲôգȻĻҲˣ
ִҲ֪жٲһңϾ֪ĶľúкܴĿܻᷢչն֣ƺҲҴߣһЩرԮҲԣ
ͱĳЩˣֱӽסѹ󲿷ֵĶ֡
ѽеͨԼͷԴҲ㹻һѵĺˣҲܳһյĽֻôûᵽˣ
ô붼е㲻ѽ
֣Լ̧ŵ֣һϵС
ʲôʱʼ֣ʵ
ŶԼӦԼֱϵ䣬¶һڴЦݣǸһ˰ɣ

ͬ汦һۿ֣ķɴɨһ֮󣬷ԼϾĲǿƼģҲֻǺѣϾĿǰΪ֣ҷɴûгֹ̫Ĵ
Ϊصúãڲ֪ԭⱾαװĹܣֻҪ͸һǡ
ԲۣȻǷʯһ㶵ĿűϯŴߵ٣ô˵أܹȽ̸ϻֻлȪˣԸ治ҹά
׵ľ١Ȼոѯʳһ㶫ͱϯŴˣ˵ǸЩȻֲŮòҲûô򵥡
ʯȻܹҵⶫĿʯȴûмӹֶΣһʯ˿ͻڼ̵ʱڱͨʯͷ
Ȼ޷ӹеѾоˡ
ⶫڸħͿֱӺάˣˣζŸĿԣǷʯֶǼӹȫ֪
մĲ֪ʣ¼ˣûصļƲоʵ̫ˣԼⶫҲȹһʱ䣬ȻΪ㣬ֻΪϧķⶫѰҡ
ֻССһ顭Ҳ㹻ˣ
۾ҿע⵽һ˫۾ϵڷɴĻڲɨţȪǳһǺ޲ڷɴϴӣʵͦġ
۾ϣôþôáʾĻһ䣬ҡҡͷʱ˲ҷɴĴ㣬ֲҲû˵֣ʲôطԼķɴάܻ߼͹ŷʯĶҪֶ
ά֣ԼֿƽͿˡ
Ƥײʲôȫӡ
ʯȲˣ֣лģǸֵĻʲôҪ
߲ɨ˵ϯλһλʱ˫ۣȫԺܸߣһɴͷһЩطȻͬء
ǸսżսĸоǸżУӪȪˮ飬ӯѭھֲķΧѭţֻҪΧˣܵѭ档
Զ׼ľܹ֮ڼ̵ʱڻָ֮⾫ҲٵĻֵָطڣֻҪˣϾͲʲô£
ָԼָѸٵĻһ£ָϳֵһϸС˿ۿɼٶѸٵĻָ
Ȼˣطһ֮Ȫ˵ط׻жٺöĥºǷһƱ
۽ǲ˰˹˹񣬷΢΢һ飬һ亹鲻Խĸڶͷ棬ܸоûԼºƺɱڵĴ㰡
ԭסɱǾˣ֣ĻĻ˵ģ
ȿȣǸͦƯİЩε˵һ䣬һҪԼͣʲôʱԼΪյԵʱý˰ûǸвԼƾʲôţ
ϯЦЦֲ˲ԼԱߵĻʱ˿̵ڷٲȻͳػصĶˡ
ϯŵصͲˣǿܹմǿǶϯŵֱٺʲˣ
йﾡõġ


502 ׼Ӱ̬
Ƕ¾취סĿܣܷסʵص㣬ûкĿˣտ԰⻨ֲǰ衭ղ˾лָ£
ܿܵõĸоģ
뵽ʱԼλ棬ĳǸѾԵϯŵרװ˰ɣֱˣ
ԵĻɴ߰
ȻǵĶ飿˲𰡡ʵУ뿴ŵԷ㶵ķʵ
ûдһһĶʾ㶵ŲۣŲ۶ǸŲһ嵥֮ȥĶԵĻʾֶǧҪ֪
ԲֻۣһõľѣΪʲôôĹ󣡣
ȫԻƽ˵
һᣬҡҡͷһЩ׵㡭ȫóˣ
áСҡҡͷ˵Ȼôָ̽ᣬȴҪָ̽̽۵Ĺֵ൱ģֻͷԴһֱܷḻϾɱԽĺͦϲ
ȻЩṱֵҲǱˣȻôˣһĿĵģͱ繫嵥ϸոճһЩټϡƷһһʱ᲻еڶݵĶʱֱɱö룬Ƿɵġ
ãʲô᲻õģǶõģõĵطãһǿΣͬӣС̾˿ǳܰðɣҲǳܣǴѪˡ
ͲεͶʧܣ
ʧܣߺߣĺö࣬ʧ˳ֽŲˡ챧˫뵽֣ɴеĶоͱûǷʯǸЧ֮ȪĻûչ¶ĶҪڿǵʱѣ˭
Ҳ͡ҡҡͷһһἤӣ̲ס˵˵׻ܴ̼ܵĲᡣ
ߺߣѾˣõأͱôҾдѵĻ۲ˣȻһһڳʱҾͿԡߺ߹ƲסĿЦɫһ˵ΪңʱˮɣǾԲģ
Ŷ˵ͷʱͲ˶԰ɣ
ţǲ֪﾿ʲôö
ʲô
٣ʱܣٺٵЦһ㰡ҷҵ˵ûһû飬ЭҼӹһЩѿеĲϼֱ̫ˣȻֻڽѾ㹻ˡ
˵ŴӴһԲ򣬿ⶫС۽ǶʱĻǲ£ڵڶǼʶɱﵣҲôһ
е뵽ľ֣ıӣڷΧϱȲϣȴ൱ȺAOEѹת˵AOEɱǿ
ιⶫ㲻Ѿʵ˰ɣЩ䱸ĶŷΣ壬ʵпûνľ󶨵˵Ҳֶ
Ȼֶ߻ĿܣȻȲϵڶеСҲܹǴһˡ
ڷǼ͵ľߣҪܵĹעΪִڶõʵĲϣͿԵĻԭһЩɱ
һЩΣնǹƵģǰɡͨĲǵҲܹرĶȻõʱ᳤һЩ
Ҳһ־ƣĶһƵѶȺܸߣҪǾӰ죬ǲ˿ĶˣҪôʧƷҪôֻܵߵ͡
İɷİɣȫĺܣŤŤԲⶫħһûȷĲˣеڶ֮һͺˣûкõĲء
ڼΣʲôʶʲôֱƿ˴棬ȻĿ滹ѹСģûмģڵڶл϶ʹù
ȫа췭˷ۣûˣ
Ҳͷ뵽ʲôһ㣬˫Եһ֣ѵ˵ʵѾôˣ
ȻأҲˡԼ°ͣ΢΢Ĵ˸ǷϾǾߣǹ˻ǻСıͨ˰ڵҲܴĺԺô˭֪أ׼û¡
бҪ𣿡Ŀһ۱ֶһߵԲ򣬽ⶫͿⶫڵڶֱԣʵзҲһֳˡ
㾭ӴĶңҿǾͺҴ򽻵ģǵһʵвǺöģҲܴ鷳˰ɣ
ҵռûǵʵҲǷΪ˵ģҪôĺܣҪôǿĺܣ
ûбҪ£ⶫǶ𣿡ִһ³ţСû¾ͻû¾ȥɹ̫ı˿ֱӱ˱͵ʵƬûϵҲʲôͺҲҵƵá
ⶫѣѣҸֳֺõ飿˵ʲôʱˡ
˵ɽҡҡͷҲٶ˵ʲôˣȻΪʵòôˣǷ׼ȷ˵ʲôԵĵط
׼ܺùûκ׼ĺãһľһЩͻأ
˭Ҳ˵׼
ŶȻһߣ
۾ƹ˰˹˹ת֣ʵȻεսڸ·ɣϾ;Ҳôһ롣
ʧ˾˷ʱˡ֣ĻشҲ˵ﲻӰսĹ̡
ιûпʼʧˣʱ˫ۣԼŵĴһң˳ص̫û˰ɣ
ûоԵİա
ҲȾͱɥ̬ɡ
ʧܵ׼Ӱҵ̬
У˵ʲôʲô˰֣еε̾˿ܱԸ񽾰ʲôԵرŵĺá
ոհᵽ˷ɴУûֱϵ䴫һȸУ֣ߣס󣬡쿴зӦˣ
ô
֣óѸٵĲһ£ɴαװģʽѸٵķ˵棬ܵһеɨһߣûзʲô쳣ڡ
֪һ̯˫ֻֻ֣֪ҪַӦζҪսˡ
ô˵أ
Ҳ֪
ðɡ֣ɴĲڶѯˣֻǹ۲Ÿȴŵ˵ĳ֣漴üͷоһЩΪ쳣ĵط
ǣҪˣͬо쳣Ļϯš
ƺ


503 ʲôӰ죿
ţʲôطĹۿܣηĳУǵλУȴûпκ˵Ĵڡ
ոҪ˵ʲôͻȻͱ֣һȥʶҪһȴ֣סͣ
֪֣һǽ֮󣬷컹ûзӦҪʲô¡ιιͻȻקСˣҪԼʲô
ѵ˵ĳֱڣȻôȣһҪҪأ
ʲô
Ҳ׼ȻҪɣĪıֺ
֣ƳһֱӽһߣԵ˦˦Լ󣬷׵ĳߣŵǸȴ
֣жϳԶԼϾ֮ǰǸҲûжһһ·ͣͣ磬·һƿˮһ
֣ôԼһߣ΢΢ƲƲ죬ʲôȻһͺʹеһԣڴܻ֮ᷢ飬Ҳòˣʲô£
ˡ
֣Ļش˫ܹۿţεĴͻȻ۲ûЯֲ֣ʲô˵ʱɴš
֣ѾӦԼӰ죬޷̫ĸ棬ȴ˸档
ľҰı仯
ŶԷ˵ӦѾԱȽɵѡǷ񿴵ܵĿռɫʣڻϵĿΪ
۾úƯ˺֣֮ľ룬˫˵֣۾ɫûκεı仯۾ȴһ㵭Ļߺۡ
֣˵ͨ޷浽ռɫʵģ״̬µɫʶһʮ־״ֲ̬֯š
ܵ˸ĸͬƽˮľ⣬ҲЩڶʱܹоԵʡ
Ȼ¹ߣʹϵʱԭеľ⣬ǱҪ쳣ͺˡ
ڲͬɫ֣˹˹ʹñʱܹ֮ôѸٵ۳޴ı飬ΪߵϵĲų⿪ˡ
Ȼֻһ˲ľǣƣһ˲ܹӳıҲ൱Ӵ
ڻȪܹӳıӵİԵֱΪģǿڸµ࡭
֣Ϳ˸ɫʳЩңˮϵĲһԳһͺۣԷ֣֮˲䣬ûйĹ۲ܵŷرܵСӵС
һ֮Щֲɫʲ¹ƽ
֣գգ˫ۣ۾ԵΧ£ŵĵȥ۲֣ķ۾һ֣֪ŷԼӰ죬仯
ȴųֱ仯ϾǸԼ˱۲ߵ۾ٺã֣ҲһֱЯı仯ǾûϵˣܲûµʱԼ˫ۿɣ
е𣿡
֣Ƴһû̫ΣеŮѾŵ˻Ҫʣš
˵꣬߳СӣȻΪطֻҪܹĵӦþͿԻȥˣԭνսġ
ǵ񡱲֮⣬˸޷̫ĸˡ
Ǻ£ζսᷢչΪģĳͻģսζ鷳ͷա
ȵȣһȥ
ԼĴӸ֣˹ĳӣõƶţȴû̫󣬺·֣࣬ûеһʱܾ
ⶫ̫鷳
ǾˡԼűߵһţתбӣȻı̬øأȫأģֻʩڸϵģûӰ졣
Ľ֣΢΢һʩڸϵһԼϵ·Ϊƣʹ֣Ҳûжʷı
֣ķ쿴ıӰֹţԭսȻʽģֲó˵һ£ȻַʽսνĹƾͲˡ
ȻܹõԴṩѹ¾ͱˣǻģҲģԼԴƣ˭Ҳܱ֤ȫİձ֤һ·ߵף
Ͼڶ൱ĿԣʲôűƵֶΣֻܲҵ
Щ͵ƣǺ¡
Ĺ۲һܣ֣Զһߵķ֣˳ȻҲ֪֣ȷġ
ȻߣսҲ۸۸ͨˣϸ߶֮ĺܣӮҲߺװѹԴúȻԼרıⷽģԼֶλʤʲôԣ
ȷжٵ𣿡
Լϵ䣬Եҡҡͷܸо˵Ĵڣǲ֪ҡսʱơ
ã
߸Сʱ
˶ʲôӰ죿֣˫ֱ·һŽѸٵ˳ŷ졣
ǸûСһźⶫ;رܹ桭Щ֧֧˵֣޲ע£ĳһЩģȴ˵ιιѵ˵Ϊϵֵ̫ԵʣԼѹҪȳߺܶ𣡣
֪ˡ
ܹ棬ȻҲܹһЩ˺ɣžΪ˱֤ڵİȫṩһЩʩȻѾˣ֣Ҳ¼Ĺбԣıڷˡ
ҲƻԼԣ顣
ֺεĲҺѹԼؿڣѹزЩΣһ𣡣
ɵɲ󱻼һŮ׷ɱ
Ҳ֪
۽һ֣ĻشǷϣһִи˼Ļش𣬴Ͼǲ֪ΣԲŻ᲻ΣǵĹϵûôã
Թ˼ע֣֮б仯Ľ˹ȥͬ˺ܾðڶſƽûֻӰܸıʴʲôӰ죡
֣һͨҲܹĲھܣˣǿԽи߾ȵ΢٣÷൱ӣĶкܶ඼Ҫֲϵĸ߾ȣܶ඼Ҫִĥȷϡ
൱ķ˵󲿷ֵʱ䶼˷ⷽϣ
ֲڵʲô
쿴֣ͳľѻǹ˫˵ĵһӡǼ򵥴ֱԼεĹУǹħĺĲ


504 ʣ
ּ򵥴ֱĶڷ￴̫͡˰ǼҲҪм׵Ļвǣ
רҸָһ¡֮ƺܹ֣ĻˣɫһֱӴյ֣ԣùľѻǹĹ۲һ֮
ջ֮ǰĻˣⶫЩֲڣô򵥵Ҳǲˣǹ쿴Ҫġ
Ե˼һ£ȷ治øĽˣϷĽһٷ֮ʮȴ￪ʼ
ǹеľһ棬ҪӰȴǿھӵԼҩһǸĽǹϽиĽҲܣҪҪӵ
ǹĻⲻǻҩǹϢϢأ֣ѾѻǹǹϽиĽֱܹӰ쵽ģ
֣ʹõĲϺͼ׵ĳ̶ȣٷֶʮҵѾһ൱׿Խĳ̶ˣҪҪⷽ֡
ڷЭ£֣ͳľѻǹʮּ׵̬ȴϸ˺ܶ࣬۵ĿϺλöҶ˸ƣṩһı֯ʽ
ȻŮһֱԼϲȥģֿ͵ɡ֣ԭΪ˿ԼϵЩ·
֣ҡҡͷнͿԡ
ŶŶֱ֣Щ·ķһ㶣漴Լıó
һ飬֣˽棬·Ѹٵĸȥı㿪ʼΣСѸٵ˳
߰ɡ
̽鵽ʱѾһСʱˣʱ䵱ͬ͵˲û¶棬ֻ֣дһЩϸ΢ĻۼҳЩ˵Ķ
ȻʲôУжĲƷû˵ĻۼһûУּžĵطһ쳣ĻۼԷ֣еεĴС
ֱһЩսĲѡսĿܡ
ҪҪãԼıóһŮʽĶ׹һⷨ̽һڵۼ
˵֣ŷ쿴һᣬֽӹݹĶ׹װʹȽף۾ļļԣʹõʱ֣ñֻһⷶΧõŰٷ֮ʮ
֣˫³˵ĻۣڿԿһֲԪƴ׹ɢ˳ȥƺһЩرûɫġòҰֻܹĿԪ͵
ĵҲܹûвκԪĻǾûɫģ֣Ҳɫġ
ɢȥɫһʩ֣ϣʱʱϵɫ㸡֣ԺУڱ֣֪֮Ѹٵתƣû̫Ķ
⵽֮ЩɫƵ𽥰볹ʧʮʱ䣬㹻ԼȫܹĿ¹Ρ
ԥģ֣Ѹٵĸѻǹװһ·ݵĸ棬ԵĽе֮󣬳ŵ׵ĴƵĿڼٷĵЧ£֣ķϵ
Ƽħַϳһ֣ʹõˣЧ
ƼЧ׵ĶصĽһӹѵСٷΪṩ˳ĺٶȣʹܵ谭Ҳᵼ¶̫ܵ
һ֣˵ڶѸٵװµĵԿĺѾĿԺԲˣ
ǿȥ˲䣬˿ǳ׵ʧ
֣ѡĿλöģԽ谭ѾԺˣڵĿ꣬ԷԶ֣ûаֱܹеĿܣڵ˰ġ
ˡ
֣׹˷죬Թڴ˼һΣȴʧˣȻ洢ľˡ
ϾǱȽϸ߼ⷨʹһ֮ҪһСʱĳܣףһ֣Ƿˣȴоֱϵ˵ĺ⣬Ϊĵӳǿš
컰δ䣬ʧĺһεһһᰡ
֣˵̧ͷһСʱֱӽƵһߣʱ򹥻ѾˣڹעԼֱϵǡĴ
յĺֵ˲䣬ѾѸٵ֣ղվŵĵطһĵֽ˻浱С
ӻ渲ǵıԵ˳֣ϲĻ棬ĶܣǸղŵĹ¶λ
ٶ졣
֣ѸٵĿ˿ĽۣĻ֣һħĵ
е찡쿴̲ס˵һͱ֣קԶȥһ۳͵͹
һ·ϽԵıֱӱ飡
Ҳе졭
Ļ䣬ͺ֣һеıԵɨɵԶ
صķԼĸ첲źԼһ֣ԵؿڣˣҺϵķװ࡭ʲô
ûаѻ˵ͼֱ֣ӾŵԼǰǰһŵѸٵĳͣȻֱӷǿҵıըűը˽ȥ
֣ܵԪűըЧֱӱȼűըֵͬܵЧ
֣û̫ȼҲûи̫˺屾㹻ǿˣڵűը˺쵲סˡ
ܹеӣְ֣˵ϣɵľس˱űըƻĵ棬Ѹٵ򹥻Դ˹ȥ
漴ŷߣ
оٴλһʱ򣬱Ҳ˹ߵĵطȻ˲ԱЯܹķģıǰ
߸һŰɫĽޱĿܣ̧׼ɢܵĺֱӱİȼڻըûڱըġ
䡪
ԶԶ֣Կ۳ըĺڻըҪаԴ߷ĺ̺ˮԣ˴лԵĺڻ߶ΪԵԵʵ±ʸΪı꣬Բͻը
ˣΣ֮ԼѵƷЩ۵Ľװ̫𻵣Ĺ̫˰
ղŵĵűը֮⣬ȼЧװĵһþΪ˵ֵ˺ֹȻЧȫȻȼĹֱΪ͸֧𻵵ˡ


505 һ
ûˣǼһżеһߵӢۡһ֮󣬷ֱӽЩ޷õװһߣղŵǸĻеˣߺߣ֮Ǿܹȷݣ˵֮ĵűը
żսһξ˵жԷһӢۣ൱ȫӢۣпбٻ򲻹˻·һΪһӢۣ
϶˴ٻƬˣղŵĹģſƬƷʿ϶Լ°ͷţ㲻֪ʲôɣ
֪
ŶҾ֪͡ɻգգ˫ۣðɣȻĻҾͲˣ֮ܶԷǹڵģȻֶһֱҪһš
ֱսѣܹƶصĸңٻʵٺʲˣϾٻӢ۸սġ
սǿĲֹһ㡣
Σ
ʧȥһʵ֮ܵ⣬ûʲôˡЩɻĻش֣⣬ЩϢҲһĵطˣϵĶҲˡ
֮󣬻ᱻ̭֣ϵװ߻ᱣ´θ档
֪ˡ
ʧϵĶҲζȻûƣһЩȴܹƣͱٻȻʮֵϡУǲΪǾͿ޼ɵʹˡ
Ȼ֣㣬š
ղһѾٻ߸ˣǸӢŸֿƻ߱ȴһ׶ˣԲѣûʲôڵķ㶺ħʿˮŮӢ۲ࡣ
Ǿǿ̨սʮֵ£ͨսãҵģҪжڻˣȻǻɱ˶֣Ǳֻɱ
ղŵһоʲôɫĻ棬ֻһЩаħֻġ
컹Ҫߴߴȥֱ֣˦һӰղƣ֣˱Щ֮⣬û̫ܵ˺
еͬʱܹӺܸߵĿڣӰѾָˡ
ȵҡ֣ԼϽ׷˹ȥһ۲źڻըĵطĵϲźܶɢĺڻĵشĺڻ٣ƻۼȴأ֣ڡ
ը֣˻ûгɢıϵͻϵͬڳ̬ԪȻɢˣǴӺۼпԿһֵ쳣㣬һıһֱӦöԳصĽڡ
ϵռݽ϶࣬ӦûԱϵΪǾĳַɣȻĻڻըҲԵ΢
ȻҲѣڻըķΧ㹻󣬸ûиκĻᡣ
ȻˡһʮֲĵĶԼһſƬɫѾȥٻӢ۱˽ˣſƬҲ˳ʱȴУȵȫָܼʹá
˿ҿ˿һǿӢۣǶЧıҪŴ֧֡
ո뿪˲㣬ע⵽˲Զһű֣̽±ŪӰеĶˣͨĸ֪ԷҲǲûҺ޾ԵζŶԷսǿ
Ҳûиͬһ֡Ȼվţرоֻ䶷ϵϲѾΪϰˣǱȽ׵ġ
ֻո׼ֵʱ򣬺ͻȻһ㵵ĶԭأҪͷһۣȴ˵źԣȫ޷ʱʹѸٵ»޷ѶԷǯƣѸٵŵ֣һա
Էֱɢԭأڵϵûˡ
ڶԷʱЭԪ΢Ľһ£ͷ·е΢˻ִķӰ쵽һ㣬ʮֵȻȻʲôڶԷ˲ֹ
ȻЭֲԪҲ׵ĳֲ
ٺ٣һˣⶫ˰ٷ֮ʮˡ֣ǰ˻Լֱָ˵
޷ָģù֮Ȼ仹ڣʱѾֻǸ֤иЧ
ڻɱܹۼдֻҪһֱܹȥȥʹãǵĻһԷӳŤתЧֻҪе㹻ڻָ棬֣Ϳ˹һѪˡ
ǰûкĹ⡣
ȻⶫܲסĻӻͬģǿڴߵĿȻҲˮǴߡɲ˵˵Ļ֣ھͲᱣˣ˼жϺŶԡ
Ͼһڱƿصˡ
ˡ

СʱˡȪƳһԱߵͶӰĻĵӱϯƳһۣҺ֮ͺٻˣĽ;Һʲô
ϯŽڽ֣һδ֪СҿΪһִ͵
ǲ֪ջô
ӱļʱСʱʮһֵʱ֣ͷͻأĳ˷ɴĻյС
ղŰѷɴȥˣǻ᲻ֱӳڿУȪʵ֣뿪ǰڵĻλûзκεı仯

ǸսУĸ˺֮սûά̫ãļ٣ĵҲڿٵСţʣĶּʹټεĺܺãڻҲò¶ټ
һֱӱЯһиǿȷ˵ĵ߸ˡԽչķЧŸļӳ֣Էܲɾǽսģһߵһɱ·ߵģǿĹҲ˶Է㣬ȻǾͱ˳ȻһѾԷˡ
̫˰ɣԼ䣬ֹţһ֣ԼӦܹٶʮ֮һķȴֻаٷ֮ҡ
ȻǶԷɵֵһҲ˵ÿһսҪõߵĻЧͱһ˽еĵˣ
ȻĻͲܵõԲĻۡ
ûˣ
ûˡ˷Լ壬شʾսʱΪʮСʱҲ˵ʱѾûǵκˣ´ӦڶʮСʱ֮󡭡̰ɡ
ڻ˵һ֮սǿˣʤ̫֮ܵصĻһʱָǾζ֮սҪ֮սˡ
ѰҺʵĴ߾ԵΪҪЩ޷ֱԼϣȴڴϰ


506 ̭
ڴϣôⳡսзҪĳһսвʤҲܹٵĻָߵơ
ȻܰҲò˶ٴξͻᵼĴʱʤˣʱ̣ûѹƴߣԼս㹻ǿǻ˵
Ļ˭Ҳ֤˴߻ᷴˮ˵ѹҪռĲҲΪ㣬ʵ㣬޷ﵽĿġ
ȵ֮󣬿СɥڶһֽͿѻţҼ÷ֱ
˭ҼӸо²֣ˬ
Ӵ룬һɱڶľôأ
С£ĳ԰ֿܲܰѷƿʧܺɴĲȥˣ̫ùˣͳײˡ
Ȼͱɵ
£Сһ˷һۣ㵹ǣֱɻˡ
˵̲ס¶۵ı飬Ĵ൱ͻȻҲ֪Դ͵һսģԵʱСֱӱ˺ͬһطս
սʼ֮ѡ侹ȻͲǳˣ൱ƱԼȴ볡˻뿪Σǿ۳ͬһεֵǲӰʵĿ۳һθѡһ
ֻ˵ǵˣҿǵõһźأСԴϣ˵һս֣֮֮׼϶ӳ֡
˵Σ
ɽһ˵أôģ
ˣСһݺݵİ˷һۣһսұƵСľ˲𣿡
ڵڶгǾϵģʮֵĿķء
̫˲𣿡ЦȻҲ˵֮ûˣ
СΪĵĵ˵ͷһûüҴߣȻˡ
սʽҪڻܷӳЧϺͷһսצͣҲ˵̫ˣҪͳϵĲǣ
ŹҲһ䰡ԼЦģڸоҵĻܴ󡣡
㸶ʲôأȡ˴ŵĵ½ͷӴ֮˷컰ʵ
һ飬ԭɪıʱһ漴ָֻĲУʲôأ䵽ҪĻȫҵģ
˵ĺãô𣿡üͷʵСĵùҪúܶˣֱЭԼĶսʾĿǰֻҪԹɺþͿˡģҲֲ֡
Чͷ͸ˣⶫȻֻܶѡĴʹã̺ʮֱԷĻҲܹ⣬޷ǾߵһʱֱӶǿԵ֣ĸһ㣡
֪㶼ҡʮֹһ̯˫ֱ֣ӲɣֻܶһЧҿɲѲ˵鷳
ΪŮˣŮжôĿֲ˹˹ϯǸŮȣӦʧذɣǸ֮ȪĻ벻ڶжٴܹƷ
ʱµʱԼûڲٵ㣬ǹ˼ͽڲûϵ
ߵǸŮҲ湻ݵģֱҪҷһǸԵԸ
ָܷЩʵõû֮⣬ԺܶϢûнյ
ǿԣʱͿߵѡˣûмԭõ֡˫Ӯɡ
ϾһԵԸȻ޿漰˺ܶණֱӿһδ̫ʧһЩԵĻ˭ռ
һζԼĶʹﲻĳ̶ȣһ£ɴﲻԵļ㣬ҲԸֳȥ
ȫβѡôģȻôѡҲòô
ףɹ΢˫ЦЦţܲܽһôӮģ
˫һԥľܾܣ
ʲôЦѾ˵Ǳڶˣ˲һ֮սǾеģ˽Թʲôģ⵹ڡ
ڶȻأϷԻеģPK
ߺߣʱɱޡͬ΢Цݣڵڶʽһ֮ͬĺܶص㶼˳
ͬǸ߼͵ңճ̶ȺܸߣֵٶҲ죬ǵһϣɽɵͬӳ˳ǿЧ
ţǸʲôġڳƣĿ˿۶䣬Сָߴ˴װҶܶǣ
ǹϵãĹϵð뵽ĵ̣ʱеûˣĴôɵĻһ鷳
ⲢûֱϵɫһҾˣڿʼҪһǿ֣
Щͷ۵ԼԴֱƴ˰
ðɣĽڰɡ
սأк̨ҲˣҪǿ޵Ҵ֮⣬ʣµˡ
ȻѾڵⷽߵĺԶˡ
ʾѾȫûʲôϵС˵ڶ̳һ۵֮󣬻ͷԷͳ˵ǿҪŬ˰βƺ̫ˡ
ɶӦǺϡеĶ𣿡һ㶣˹ȥ˿ӣʲôһ˶ܼƬ𣿡
ӳһЩˮ֮⣬Ļظ󲿷ֶЩɻˣвٵĻظ˵ԼĪڵڶˢ׼ܲʱȴ־ûŪڳһرĲƬ
ȻֲƬֵļʲߣǽǵЩӴĻ֮󣬼ʲѹͲˣ
ı˸ǿҵľ⣬ոճܹ临ĶֱҪոǵĸֶ
˵еǲûʲô塣СԼ۾սѾڽˣ֪Ҳûˣ㻹ܷɣ
Ȼ
Ȼ˵ǲ˶Σһս߸ˣֻһܹߣĶҪ̭սʱ򻹲֪Ŷٵͬʱʼսڽš
һս̭߷֮Ĳߡ༸ξܹ˲ǣЧҲǸߵֻҲ֪һλҵңΪߵңЩЭսĴҡ
뵽һս֮󣬻жʧһεĸⶫʵеӰҲС


507 ռ
ɱ
˹˹ҵԼŮüͷţȤʵںУÿȥо֣һ֮⣬û̫ˡ
ǷѾʼˣҲҪһߡ֪
ǵԺʮֵϣĿǰΪֹѾоһЩǶԼı̫ģǵǱԲǱͬת
оһµļҪһЩǿѪҺܳɹڷһ㣬û˵ϾԭסﶼǼĽˣȻɴеûмɣ
ʱ˵
ԣȥҡ
קëֹһУ֪öطġ
ǲӰ֣״̬ŲҰ˹˹ģϯš쿴ʥսʹ൱ܵһ֣оеʲô
ȪĻǺ˵һ㣬ֻڵеʧأֱѾʶˣɿʵ̫ˣ֪һЩԪҪ
ȻҲʱһʧص״̬
ǿȴװԼĴڸĨڻȪÿһʹöΪϵߵ±쳢ԹһЩϿֿܲܵסֱ
ȴʧˣϣұĲǴӷӼϿʼģϱʣҪϵļԵֵP
ֱǾ󲿷ֵʿǣҪֻֿдԷˡ
´εսʼʮСʱʱ䣬׼һЩǿƷƷʱҪأϾһԵģֻҪܹһξͿˣԺܶಽ趼ܹԵ
ֵԵʣҰͱֵҰȫܵ˹עʵĶˣܹȵľʣЩѲǿʱûд
ʵڴĻǾء쿴ŲԶһֻݷϢ״̬αϵֹţǸ뷨ʾرҪ£ȻһֱûʵС
൱ǿڣνĶٲƱУֻҪȱģһ㶼һ˵طûԼˡ
Сľϵʵ۵Ĳ񲢲࣬ǿģرѴġһԸõķʽ͵
ȣ֮ܶʱȱˣԵĻ컹˵˾֮⣬Ŀء
Ҳܴˣǲ֪ʲô춢ֻαĹ۲һᣬƬֳɫǻϵģ
ʲôһ֪ˡ
䣬˹˹Ѿ˳ȥ󷽵ķ΢΢һˣʵôԼȱˡ
ɱİ˹˹˯еαʱѣԿܵвʹóǿĹ˴дīɫɫ󣬱ǽ䵽ĵʴ˴ƬĿӶ
иʴԵĻ棬
ڰ˹˹󷽵ķѾӱпʼ⵹ڶˣٶڲ죬Ͼһʮֳصı⼫ٶȡ
Ǵװܹؽȥдż㣬ȴȫأֱʩЯ棬һЩҲܼ
һţ˹˹ǰĻ˱ǰڱеĻÿһϸڶ漴ĻѸٵʧһգȫ˱ѹ飬޴ıѸٵСתһì˹˹Ͷ˳ȥ
ìֻα֮ǰʧĻȻһεĳ֣С
ôİԵ˫ۣĿǸȻܹɢıìīɫıìȷαûǡⲻԾ
ϵʲôʱܹշ˵Ĺˣ
ȵȣȥʲôطѪ
˹˹û˵ʲôֱӽֻԼĻݵαĻҲ֮Ϩ𣬸ղŵĹһֵı֣ⶫʱǿԽ˷ȥȻʹЩ˵
ǲƬ϶ﲻ̶ֳȣȴ˺ܶ࣬Ҳ÷Ҫȥһ˲УڳһЧĴ˵㡭
׼ˡӱóһƿӵ֮󣬷԰˹˹˵˻֣αıȫѣʴ˵αصĵ˵ϡ
˹˹εıû֣Ĺоͽսˣαϸһ˿ڣȷѪҺûбᣬֱӽƿӶ׼һ˿ڡ
ΪƿĳȡѪҺƿз˹ཹཱུķѪƿɢܵĿж˼ŨѪζ
ˣҲȡѪҺ֮󣬷վƿһ˫˵סƿӵʱܹԼԼƿɢķ񲻸ʵ͸ˡ
㣬ܲŷ쿴һᣬ˹˹˵
ղһԼõģڳѪʱ϶ҲĳаһĶֻαʲô
Ӧꣿ
Ͻһɡ
»صɴ󣬷첢ûֱڷɴﶯһǿռСǼȻǽʹõĹСǺܴģԵľǶܻӰ졣
ûĸԸⱻа⵽ĳߵУô޷ǾǸԹޣȻҲаһˣԹ޵ǿԷӳǿЧ
շ콫ɷȻѪ֣ԼĶӣˣȥҵ㶫ȥ
ռѪҺ޻˼Сʱʱ䣬Щõ˼Сʱʱ䣬ڶ鷳ԶʵҪԣڵڶҲҪԣ˫ݵҲû˭ˡ
֣ŷù⼸ѪЯǿҵɷֻǿһ۶ܸоǼŻ֮ȥѪζŵʱ֣߻޵ļ
ǿҵԹȪù֣һԵһ˿Ȼ棬ⶫӰ쵽ˡ
ѵԹʱ޿̵Ӱܵ飬ԳߵӰͨ˽Ӵⶫ־ᶨĻϾͻᱻԹӰ쵽Ʒ趼ġ
һ㣬˵궼ҪɱıУԹ޵ǻ᲻йԹޡ
ˣСѪҺ߶ֻҪܺһֱײеֶյͿڲʵļ޳ܷΧвϵ
֪ˡ֣ϵ·Щ棬аϻǽ·ܹӰõ֣ĿĵȻǻ⣬һӡġ


508 ɱ
ŷӡĵЧЩ쳣ɫ֮⣬ղ͸¶ɷϢȫıӡѹУһ£ⶫʵ̫ˡ
һЩ֣󣬴Щֱ֣һźɫĴݣ
ףӡģ»ص˵ڶ翴֣˵һЩģҲû⣬֣ܹһʵ̫ˣʱҲˣʲôµȵսʼ˵
ǴŪģǸǿﶼעˣЩͲϸ񡣡
ѡѪزҲҪĿģͱ綾ֶ֩һôûУ˵겻УоַѪҪزĵľѪ˫شУ֩ôϸ
ҪȻĻЧѡȡЧҲӦò
жã
ӡֱӵ˵һûЯԼıǶ̫ˣӰٶȣֻҪԵѡһЩͺá
Ҫѡĵ߶Ƿ͵ġ
֣ȥͺˣȫûҪһְԵĻԼնֻҪװ׼ĵλԷͬʱζԼλҲҪ¶֣Ӧòʧְɣ
Яߵǿ۾̬ĵ۾ʱ쵱;ˣ
ⶫֱһڱ˵Чûôֻܵսһ׷ٵߣ֣ǾԶ׼
ƫƫΪ֣ԷĵʹãľɱǿֻҪûзˣϾͿ˵ˣ
û˻һֱһֱŸǿȵķǿȣԳ浶ѾˣҪȰʶѵʮ˵
Ͼ⡭ʲôʯҲûеƬơ
û䰡쿴ܵĻ̲ס˵˱͹λò֮ͬ⣬ĺϴһмȫ춯ģûϴսĺۼ
һ֣֮˹۲͸ӣһȫӳУڷ쿪˵ʱѾȡ˱ŵѾѻǹ׼˲ʱ˹ͬʱпյһѾѻǹһѸٵװµ
׼˵Ŀ깥
ʱǰεͬѾĿ꣬ŸոշȥֿյѾ˴Щʾڹ۲ߵ͸ҰУûб֣ѡ񹥻ԶѸתԼλá
Զ̶ͽ赲÷쿴֣ȴԿȥ˵֮бӡԹҲ˳Ǹ徫ѪѪģ̳ԭԣ걻֮
ѪҲñԹӰ죬ż귢Զǰ
ͬһ꼻һεĹͻȫеȫȼմ
̬ͬĺӰе˵֣һžЩĺӰȼӿīɫ棬潫Ŀķʴһ֮󣬼˲ľͽԷ˻ҽ
ʣӰȻûֻԣȴĹ԰źӰĹ֡
Σβ÷֪֣һ־ٶȽûȫ׼õĵˣ̲ס룬ֻ֣áֱ׼Ѿѻǹʲô¶ûˡ
֣ͬĻشͬȷǿȻĹֶ̺βôãǽþͿˡ
ǹһϣ޻Ҫ˵á
֣ѡĿ겻ǾҪǵûиĴڣ˵ǵսģʣ߶ĴڣˣһһɫӰ
ЩǴ߰ɣ
ϣ֣˶ڵϵǰѾѻǹ·ѸٵĽ仹ԭ˽֮һĿ˹ȥ֣ѡĿӦʣģǰԼ˲ԡ
һȴԵĴ²ź֪ķֲԣһͿ֣ѡǸ˵Ŀˡ
ߵǸߣνֻҪ˲߾ˣĻ߾ͻʧȥߵݣǸʱԷѡ¼ս뿪
Щ֣Ѿʹˣʧȥ˲ߵĴսҲûԭģֻҪû뿪ƬսͿԺµĲ߰ݣǰܹǸߵԭдߡ
ĻǾֱѡ뿪ˡ
磬ô°ΪʲôҪ
С㡣˵ЩεĿߵСܣ˵ô̯ˣʵû٣ȴҲʮ¼񡣡
Ҳ֪ڵ̯һƬĪĲ˽˵СҲЩίǱǸҸ˲ŻǸƬǸƬʹ֮ͳ׵ʧˡ
һĳ߶ûУҪתƷҲܣֻܵȵһսʼҳɹ֮ٴѡĻҪСĴˡ
ֻεڵڶеĴˡ൱ĴƺҲûףǱƴһһѵĴġ
һײ˳ɹأ
ʧ˵ĻҲʧһ۵ĶҲʧڷϿһûˡ
´α˸ˡ˵ţͻȻоһ⣬ͷȥʱ򣬸ԼСѾΪʧԭأĴ֮ʧ
һĻͫȻСǺԥģѡ˷뿪ܹƹԼϢĸɵԼˣԷȻĶ࣬˵ûпֱѰ·
֣Ӱ˳ϵһ΢ɲϸ˿ر˹۲ߵĶӺδӵЧ
ƾŶӺδӵԤ֣ڸղ׵ľͽ˶֣Ͼ֮ļ֮£ֻҪȲúŶԷ߽ȥͿˡ
ҵն
ԡ֣¸ѻǹװµ֮˵ԲͲ֮󣬿˿֣ͻȻһԼĶͷˣ㿴Σ
ڵѸٵĻһͼ֣ǹϼ۰ɣĳɶΣǵڶǹ׼Ҫһ£ӦÿԽɣ
ͼ֣ľѻǹΪģԲӣĽҲףѵҲڰҵĿ棬һȴѲڲ⣬Ƕ֣ͬ⡣
·˾ѻǹ棬ƻȻ֮װʱøҪһļԣ䷽ȴѾֲܹȱˡ
ֻҪֹ֣죬ȫ˲ȥζ֣Ժװʱ䣬ͬһʱĿꡣ
飡
ųһ貵̻̻֮γһϹϹڿά˺ܾãڶƣͿǻ᲻Ϊֶϵˡ


509 رı
ַʽһʮִӵֶΣ֣ҪҲЧֻҪԷ¶ټںԶĵطҵֵĻ֮Ϳˡ
ֻҪ⣬ҲģŮ൱ʱͼ˷Ͼٵĵߣ
ķ߼ӳ֣֣ûа˲ֻҪָܹ룬һξͿˣ˸ľѻǹ´ٲսĻ볡˲ͿٶȹĸĿ꣡
ֱ̭֮ĵˣ
ڶԸܹסǾͱ£סǾϵùɡ
ȵյ̻ʧ֮󣬷ȡһµԲͲһһεһСͼ
Էû൱ĽΧŷĸ֣۲ṩ͸ӺԶӽһо۵ף֣ܹԷλãȴûгֱеİˡ
һӰһӰеģһǸɴһΪÿһƣҪǾֻѡһˡ
˵ȫǼٵģ
ôһֵĿʣںӰеˣ֣˫жһȦۣǸںӰе˳ȥ
ʮֵϸܣߵĻȫĸֺƺûκεãӦԤģĶֻ׷֡
״ڣȫʽҲЧķֹеԪأԺǿ
Щ״ĺһֹԵķʽ任ţžκεǣԷ߽ӽţ
װһµ֣һӰź任ĹɣЩϸܣп϶ģȻҲ㹻ͨˡ
ڶԷ첻ֱ֣֮ӿ˾ѻǹİȻݵ˲˵ڶιгһֱĿ꣡
һ֣ڶǷаѪ
һڿһͻϵĺۼѸٵĴЩӵĺĿ϶ڽӽԷʮ׵ʱ򣬲һߣѾ֣ܹļˡ
ЩĿ϶ӰԽԽϸܣԤȻԽǿ롭㹻ٶȵѾܹӦֿˡ
Ȼ˺ߵʱϵĺӰתһĻöԷһ״̬
ʮصӦͻϮʽһֱӾ͸˶Էڵϴ̳һɼĿӶ״̬ά̫õӣڵڶɫٵʱϵøоѾ䵭ˡ
ĿĺɫҲЧһɫӰͬɳ۵ĻͷһײĿֱֱ꣬ͬȥ汻ԹһԣܹĶ
Ͼǵͳ̫ˣڽӴĿ깥պ󣬶鼫ĺɫӰ˲ת˷ת޳Ŀ˽ɱ
ԹӰٶȶʼԹѰĿ꣬Ǳ֮ɱУǾԹ֧Ķˡ˵յѾûκεãҪõľʣꡣ
Էģӹ״̬˲䣬ͱ̾ĺɫɫӰͬĥһܵĽ
һ
ѻǹװµֿ֣֮ӰԷĴһʼûгֹ֣ҲûͨҰеԪʲô쳣Ƕʲôء
Է׵
֣˼νԷҳʱ򣬲ԶķͻȻһһӰոͱݺݵĵ˳ȥײԱߵı굱Уڳ˲䣬֣˼ĵת˾ѻǹǹڣźӰײı깥һΡ
ͬʱ֣ٵĳ˳ȥھѻǹеĵڶ·ĸѸٸıеķġ
֣嵽ʱ˫Ѹٵɨһۣ˱ײƵĵط֮⣬ûƻۼдŵѪζղŵһһЩѪԷû뿪
¸ղϮҲбڻһ£ǴȥĻǳһˣ
֣ŵĶһССıֶ˱ģķıбֽһԵЩı鵱У
ʺıȫĲͬǰ˹˹ıʮֵļӲоҪ֣ǰıȴûбӲԣԡ
ִҲͬճҺ嵱Уᱻ谭ڱ֮⣡ͬʱıҲıеӲԱ⣬ڼٷЧȴǿһ⸽Եĳɱ
֣һսмĺڻըĵԪرԳķʽ
ͻıӦ˱֮󣬽ıһ΢ĵϣȴܲı仯ŪбʣȴΪϵ޷ӲԱȴű̬Ա
ȻûӲԱıԱǿıЧ⣬赲ĹӲԱⲻеص㡣
ϾӲ˵֮ûн˶ͿܳΪֵĶܣԱûϵˣֻбЧûжʲôҲᱻ
Ϊл˻ϵȻԱĽṹ״̬Աȴֻܿ꣬ҪӴͻܵصı˺
֣ܹôѸٵоҪǵʱԪرȻɢһ֣Ǵϻţ֣ı֮󣬴Ҳܹʹó
֮оҲԡ
ҲûԤϵַ֣ʽֱӱԱ˽ȥضûеطأ
һ֮󣬶ԷˣҪԱеı˺
ֻԱеǿ£ԷٶȼһϣԱ֣ģܹӰ쵽ˣȴӰ첻ֻҪһͬʵϷľͿˡ
ֵٶ֣ͬһ£ֱ֣ӽһѱɵ˦˶Էǰʹӱĳ˳
ڻըԱӿȼ
ҲԱл밵ϵЧãֻҪУúڻȼԷܶܲ
Եҡҡͷ뷨ȻãȴףԱĳ;Ԫ΢ƽټϺԪø񱩵İϵ˵ѶȣƽҪѰҡ
С͵ѧģ֣߽ǽı鵱ʱ˫۾ֱˣʲôʱܱǹһˣ
ֻһıǸżսóĺ֮ǽ
һرĥ˵սֱӷ·֮ҪǾǳ廹ǲ塭ȻǱǽǱǽ˵ģ߽ȥ߽ȥ
Ȼ߽ȥڹٶȣɻӴһˡ
ʱǶʤˣΪһжã


510 ߴλǰ˴
ܶǶһֱԽ֪ά˼ʱġԭסԭҲûеǳɳĿˣ˼Ҳ
ѧϰŹһðɣȻֱӾѧ˱˵
ôô쵽ģѧҲҪһ¹̰ɣƺ̶û
֣û̫һ֪ģǿĵطǷղһӦҲ÷ųģС˵һ£
÷ĵģ࿴һҪ̵زЧӳսһʱڼսж
֣Ƴ˷һۣҲ͵ѧɣҲ˵ʲô֮ԱķʽǸ֣һµͻܹãЧġ
ֻҪôıͿԣħĺͦƵġ
ڷ컹Ҫ˵ʲôʱоԼֱϵ˸һ£̲סƲƲ죬Ҳ̫˰ɣȻˣ
ڶεս˵Ļֱˢ߷֮ǵڶˣǿԸݲսĴǾж˲롭
»صɴ֣оµϷģߵĹʽµǲģǸݷҲŪرʹ÷ʽ
ᵼ֣յĶ̫̫ӣӰ쵽ӣʵ֣ûκεӰ죬϶֣ҲֻϷʽרյҪǷġ
ֻҪϷʽھĵϷĵҲ֮Ͼıûиı䡣
Ǳ֣˸Ķλ档
֣̬ȣɴеѾֲˣҲֻҪʱͲиϰԣһֱܹдһǿƵĵλ
Χһ֣о֮󣬾ѡߣ֣ڷĵоʽСĽȻͬСǲϵĻϵòϵֻ֣ᾫ߶ķģϰСΪĵһȴרע
ЧҲܸߣֱӿűӡģٶԶȥƿˣСû
ٺٺ٣СѽһرأһߣѾ˳ڶС˹ȥִļ棬ʵĶ
ҲС˫üһܾ
֪ϴҸ˵ĶսżĵжӢ𣿡
ڶԱߴһСһɫǺ
֣ͿһͷŹĺ֮ǽ÷ģ
ʲôСһ㶣ڶң
սżеǸߵĺ֮ǽ൱ģвٱϵҶԱȤԹȫһʧˣڣ֮ǽʹ÷ʽѾΪϵѶߵļʹ÷ʽˡ
ϵҪôӲԱҪôǺ̬Ա̬ôŪ
ߵܣż˳Թõеܣȴ㱻ֱӸɵ
ƭʲôҿۿģ챧˫Це˵
˵ǹҵĶ԰ɡСԼ°ͣЩȻİ˰֣Ϳˣÿ˶ÿ˵츳ҸҪרкԱȰ
Ļ÷üëϵ޺ЦݱЦݣȻô˵еʧҲʲôʱ򿴿ģ
͸ÿ飬ô˵ʼնǵڶԭס񣬻ʵкұȲɣС΢΢ͷ˭ܹʵսаѷõģʵľ͸ˣߺߣ
쿴Сʱı飬ⲻǽ͸ƶŮƯкӱزԽһԵ˼һ£ȻСܴ̼ıоܲǣȱŰɡ
˵̳ûгµضһ̳ϵϢû̫ı仯󣬷ʵ죬޷ǾǶһЩǸԸۡ
Լ׵Ѷȡ
һǺܶûǷָʽսʽòǶһȽ׵ĽףȻѾܵûȴǺ޻ģ
˵ֻҪ㹻ãһЩʵĻȫߵһսʱ߸ˣִģĻս˵ʵܹõΪֺ͹ƽķӣѾǺܲˡ
ڽսĲŴ̳ѾƶϹˣԲᳬ˴Σ
ߴεĿ󣬰˴εĿҲûУǰ˴ϵĻǲԵ̫Ӵˣǵڶڵһܹȵ֣ҲôҲɡ
ϾڵͳƣҷֲķΧܹ㷺ܶȻţг˴ϵսܶȿ¾ߵ˶Էпǲߡ
ߴθոպã˴βûܣŴȫܡʮΡȿڶûôĲҰɣ
Ҫ֪ӾʱڣȻϢܾãõ˳ֵķչȴ;ʱŲСĲࡣ
ߴλ߰˴ΰԼ㿪еݣ˵Լ°ͣÿһζ̭߷֮ĲߣҲζÿһεսѶȶһܸߵ
Ͼܹߵģȥը˶ĶǿӲʵģ
һԼ֣ϵʵˣܹ֤ǰζռƣϾ֣͵۾߹۲ߵĸѾõûжصĵطˡ
ֻҪס볡ʱֽϵĵ˻ǱȽ׵ġ
һЩƷҲ൱ס
ֻҪһЩе̣ͬѹ˵Ķ־û̫⣡
ûǼΣȻѾûϵˣСɶµķչͦȤġ
˴ΣԥĻشԽζŲԽ࣬ѶȴζʲôѾԶˡ
ֱӹϵǸԸǿȰǾŴεĻôҶѻһǸ˵Ǹʤǧһ˶һξܳˣ
ȻùãҲ֪ŴθܰɣǵڶΪԣչҲڳҲôû²밡
̰ġ
ʲô׷׿Խһ˿ΪСĻĶ𣿡
˴κðԵԸҪָ֣һ룬ߴεĻδ̫ˣ˴εĻǿһҲߴε
㳶ˡС˳һۣŴⷢ
⿴˹ȥԶһϰ似꣬Ȥ
һȥС˷һۣƺڶʵӰٶȱأҾͿˣϰĹоȻŪһЩر󡣡
ʲôʵϰ似ȻԴڵڶģĻӣȻʵҲ͵һĻˡ
Ʒնϰ֮ҶΣ
ģЩˡ


511 û
ƷҶʮֽӽľǻпܰɣС˵İ߾룬ǾеˣпܵľѾ漰˳ȻСķһ
̫ƽˣ䶷ϵľʵо͹ǿˣƺǵûּǿˣУҵԼȥ
ߵ
ŭʦ˼Ƭ̣ԪܹԼյжϹΣǾֻԼ֪ˡ
֣˵ͷŭʦ֪ҲϾ˼ܣ˭ܹ֪ĻҲͱԵ޷úõĻȥˡ
ΪʲôͻȻ
֣ش
ŭʦȻĵ˵ͷ֣Ļûоʲôֵĵط޷Ǿ֣ҲǱôżгĿƬٻġ
֣úõվţȻǴεӮˣ
룬˵۾ı仯֪һӢۺƣҲܹħܹЩȻһ㣬ǿƺӵľһЩ
֣ڵɫʷʽڵģŭʦ˵ӢۿȴԿ̬ڵģڹ۲仯棬֣ɸӵϸһЩ
ߵȤĻ˫ּཻۣλܹһЩܡ
˵ŭʦͻȻһ£֣ȻʵǲǿΪѾʲôѵѾʲôŻ˲Ȥ
֣˵ͷֳ︡һıƬƬеϷı֮תһԱ
ŭʦȤĹ۲֣ﱻŵı飬һ£ȻģӦÿֵı£ָȴֱ뵽Уȱħָһ̹ǵıƸС
ȷߵĺ֮ǽеЧŭʦԵ˵Ȼģָ֣һȵ飬ķʽ
ǡ
ŭʦ˼Ƭ̧̣ͷĻѡȥżһΣսĻӦкܴջ񣬶ҷ˶ҲܸȤ
лĻ֣شгŭʦҲֻǱŴմܲ˽⵽һЩ֪ʶûеĻҲûҪʧһµĴѾƿˣǲ˽ߵҲܹܽܶµϷġ
źߣȻ˵ӦþֻǿҲ£һѱִĺԼ鶯˦һƬģЧûУҪЧ־Ƿ
ȻЧʵܵ˴ۣҲһͬܶ࣬Ҳ־ߺͨ˰ͬĶΪʲôôĲ
ͨûи͵ľȻĹһЩرˡ
ʵпûֶԣȴӰ˽⣬Լģãһ֪ʲô
εûиļǿЧǰһƵһ֮ϾͷˣЧǿˡ
ú׼ˮĺϣСע£һӣ浹ڳǰֵĶСһһ㶵ġ
Щȫûӡģʲôʱģ
ǸеһЩСͻȻƺΣһĶͻȻʧˣ᲻Ѽըˣ
С۽ʹΧ£ӲĴеһжյƴһǹ
ȻǿҲֻģǰĻԭûκεı仯ǹ֮󣬷׼մ׼һ£ҡҡͷ˵
ǰĶûзı仯ζֽ׶ʵвϷ仯ĹУϴһѸ߼װҲֻһʱһֱȥ
ʱı仯Ӹ߼װɸ߼װҲ˵
˭Ҳ֪ڶʵӰ쾿Դﵽʲôĳ̶ȡ
װһŸֶĵУŤͷֹס鴤СͻȻ̧ǹ׼٣׼
СԵһʣһȻоЩŭҲ֪˵ӦڵڶҲˣϾ֪¸
ڡǹָĺ鰡Ƿģǲӵ˵ûɱ˭ţ
Чɱ̰ף̶ʮף䣬ӵʹˮֶͿˣΣ
βαָҰС˷ŵĵкԵ˿һ޵ߵ˷ǰĿǶԼǹڣ˿ԵĴӣ㾿˶ΣյĶ
϶ˡ콫ǹ²ԭʼɢ䵽ӵкĻش˵ɣҪʲôֳװһױµѧϰʱ˷Ҳٹ򰡣
һǹеƺϸĵطѧϰģΪ˳ǹеַֹ֣ʽǹеɢķֲϵУ˾ǿҲʲô
Ǹطǹеɲͷˡܹķʽĺܡ
ͻȻúΣˡ
ƽʱûСľͻôˡ첻Ļ˻֣ϾǱִĥģо̫ϧˣԺſܲܺˡ
ιͲ±ץ𣿡СоԼʸˡ
ߺߣõĵֶʱһⱻץ𣿡ʱЩҪͽҶ
ֻġСеεҡҡͷھѾʲôˡ
ھߵĴڣܹʮֱܵģȻʵгֵԽԽ࣬˭Ҳ֤ûκ©һЩСı¶صľߣһҲˣרŴЩ顣
ǷĴˣǾֽס
ڹһʱ䣬߾Ҳʲôˣ
̳ϵӵļ̶ܳȶѾ½ƺǿʼרĸʵеһЩ׼
֮ܶߵ鳹׵عʱ䲻̫ˣϾ뵽еʵ̫ˣڶҲʵд˼Ӱ죬ֲϷȫϷˣԵڶʱżҲȥһȤ
Ͼڶ粻ǴͳϷҪرĲԣֻҪȥˣǾͺһ߾ߣ
ҲصȤŻᵼ²֮ࡣ
Ҳ롣ִһЩµװһееԿ׹׹ڶʵӰ첻ֹ֣ͣķչı䣬˵ȥĻķչҪ͵ڶ糹׵Ĺҹ


512 
ֹҹǺǻ˭Ҳ֪ĿǰĽ׶ڶʵдԶڱ׶ˣھߵع֮󣬻˻Ϊڶ粻ôڡ
ע̫࣬ҶӦö޷Ϊߵɵġ
ֶ˳Եģܹѡٴ󲿷˵õ֮󣬲Ը׵ķ
ôôϣģֵ֧ڶʵų׵ֱϵ
Ȼԥľ͸˴𰸣ҾһˣôģΪʲôΥĵĸоأûеڶĻ°뱲Ӵžѧҵһ˵ĹȥĹȻһ˳۵˼ˣ޲Ĺһӣһôˣڡߺߺߣˣ
СһĬĬҡҡͷȻע⵽쿴˫
㻹˵ʲô
˵ʲô˵ң㲻Ҳ𣿡µĴСһۣ˼һ˵ʱƺҪСĵˣһ˸ԳƵģ㰥
˵ֱȻһ¡
СĿɿڴĿŷ죬Ļ֮ɫǵͨ죬ϸܲҪԷȴûзƤΪû㣡㣡
ôأ룬˵ڳ켸Ļߵϣ˻᲻㵱ҵŮ
ҿ
춢СһᣬһֹһܰСƵôˣԼҲб˰ɣ
ղȫǿЦϾ
죡С˶ͬĴϺһĶ˶ţе
øոմӵڶߵķϵϷͷڵ˿۶䣬ûСţô£
ԥĳϮŮһĻƽһֱڱѹƶСھȻѹƷˣ
Сͨ죬òƽ˲˵ľ״̬ѵ˵ڵڶл͵͵ĳ˲õ츳ʵг־
ΧһᣬԱߵǸһۣǷᵽסʱ򣬴ġҵƽﶼҲûм򿪹һʱ󣬳Ҳûˡ
Ӵˣ¶װŵĶһֹɢɢЩʲô
ǡڸʲô
ܡջӦһ䡣
һ߿ٲȻ˺Сһ޴ĸоС˽⣬ٴ󲿷ôʧ̬ģʧֵ̬زζʲô
ܶĴ̼
ղ
ûģ
֪ģʵĲԼĶͷò˵֮󣬼ȷǶ˺ܶȤ֣żЩʱ־еͷ˾ǡ
֮ܶô°֪
Ŷ̸̸Ϻϵѡͷ˫ְԼزС˫üϺǣץôĽ𣿶ˣҼǵ㵽ΪֹĻǶͯ°ɣ
ܴ̼СһſѪСڡ
ҧʵ˰
˫ץСԴڵϴκͦεزҧţҲСƿһҧʲôô죡
һֹž޲˵ڵϷˣĬĬ߶һMDZZʱԼһͼһܸһһӡɣ
ڻûŪʲô£С񱩳Ϻϵ⣿ָһ֣巢
ȻСȷǱߣҿһӶûʲôϣˡ
ȥˣ桭ҡҡͷϴϴ˯֮˵ƽʱͶСģȻ巢Ǹ硣
Ҫֲ
Ȼ˿ϾǡóŮѹ򡭡ʼնǲģô˵ء
ϵĽֵԿ½½ŵ·ǣڶֲҷչһ̶ȵʱ򣬽ֵϵһʱϡٹʱԱȵߵ֮𽥵ʧˡ
ʵеָֻƽ״̬ҳĳָĻ൱Ŀ죬žǡһָ̬ɡ
˵ڿһƽ·ˣڵڶо൱ĸ߼ҡ
֮ܶڶѾᣬ˸оѾЩϰΪˡ
ʵʱһʵϵ½ڶʱһθΪʻ˳ûڳҲҪܵʵơ
ʵ״̬ļ⣬״̬⣬һ̫߳޴ĲͻᱻϷ
˵ڶĹٷûƳӪ֡ڿƼͶˣȻĻҲ֪˻ѡ棬ֱֲסΪֹ
ûĻٴ󲿷ֵҶҪΪԼʵά֣ȻĻϷѣʲôסʲô
˵ڵڶϷҲҪʲôʱҪǮˣҪڵڶȥʵеҲ°
ڶŲٷӦԵĴʩһĳֺڿƼԭ򣬼ܷ涼൱Ч
˿װڴξɢʳİӣ΢΢ǣԽԽ˰Ұ̳뾭ģı仯ȻҲǿһ㣬ǺϵĿζڵر˵Ĺȫˡ
˵̵ܰϰڵڶǰһ൱ĳʦΪʦȻƺûд漰һҵǿ̡ܰ
ô򵽻ŵ磬һĻŰСʱϵĶ飡ˣȳ˵
žΥζ˫ۣԺͲ㹴ճһõĻˡԵҡҡͷԼаˣϰòҲǾ߰ɣ
շľߣѵķΧǹ㷺
ŴЦݵİϰﵽ˸𣬳ʣİȥȥ·Ͽһһϰ似꣬ע⵽ܵĵرĸɾһҹĻҳγһԲȦվŵĵطμ
ƽı飬ȻھӣҲ˽⣬֮ǰһʮľګţѧУҲܹ۸²ʲôܡ
ֻڵڶ翪һʱͲٳˣҲԼſڵϰ似ĸĸһʱ䣬֮ȷûʲôҲٶˡ
Եݣһ͵ֱ仯ĸĸ˵ʲôˣû¶ںͽַھԼҺӵı仯
ãѧϰãĸĻʲô⣿
Ȼǰľګˡ
ȥ֮⣬һɨصϴүǳżע⵽ģϴүɨصʱϸ΢ͬ˵ԼҵһƬؾôˣô߲


513 ôûֻ
˵ĿĴﵽ֮󣬽ΣȪѹŵӺ棬ͷʵĻûеעҲ˹
֣΢΢ͷ˼һᣬ֪
Һִˡ֣ĻشûȪһ¡
ĿʹﵽĿ֮ϵ֣ʵ
ȪһΪ˼Ŀ⿴֣һᣬѵ˵ûϵ𣿲Ϊ׷ﵽĿԺ飬ǸҪĿꣿ
о֣˼·ǵЩ΢ĲͬȻΪûʲôϵʲô
ﵽĿֻҰƣֻһɡ֣˵ڶȻҲɣ֣ʼնԲԴδ֪вҪвֻ뿪磡
֪ұġϵͳʲôزȫƿأصĲֿƣ
ɻˣϯͻȻʵ
֣üͷʵĻشǣ
ڵʵƽͣǷһ㣬֣ЩìܸУûʲôַεһϲڷڷһУ˯ܰȵ֣һƽģǵһҲûϵ
ֻ治֪Լܹ뿪ڶĻǳʲôʱ
һıһɡ֣ҡҡͷһֵͳش̸û塣
˵⻰Ǽסˡ˹˹һЦһ벻ʧߣ
ҵҪʱܸıжôķȪ˫˵
»صɴеķ쿴˿ˣ̲סüͷȻû˳ȥȻҲõֻҲûԭġ
ֽԾûʲôˣҪôȫҪôͱ䵥ҲҪла
ֻƺԵķһЩı䣬ûԾ˺ܶࣿҲڵʱ򣬷ʲô°
޹ء֣Ļشһ䣬˷ɴ
ƲƲ죬Ƴ˻Ȫеľ壬ⶫɴеÿ˶УΨ
˵ҲһԱ˰ɣŪһ壿
ʱġ
С첻޵һڣָ˷ɴһɽӦвǿĹѡﵱԳذɡ
ٴοʼսһʱ䣬ʱռزȥһЩǿˣΪģ֣ܹɱ
Ѫķģߺߺߣִܹ֮мԵס
ڴֻ֣ˣֵֻĻҲ㹻˰ֱӿõȫЩͿˡȵȣƺ룬Լһ֫ͼţ֮󣬺ֱʹòࡣ
ֻǰ
룬˰ɡ
Ͱ˹˹һ˷ɴ֣֮Ҳûţֱ÷ɴֱߵÿһʱͲһ춥ĸ߶ȣ֣һֱģȻ춥ĸ߶ֺ֮ǰ˲ٵ
ȥԺܵ𣿡ſڴϣȥʵǺƯҲӴǵ֪ʶԲôʵ
֣ԵҡҡͷڶȻʵһ춥Ϊ֮춥֮һжԵ쳣ˡ
ͻ춥֮󣬻ᷢʲô֣֪ͻƹ춥ĴڣҲûмֻ˵ѣлһȥ
ںĻȪʼ磬˵ֻٲֳ֣ŵˡ
ηṩ͸¶ɷϢϴεĸӵĿ񱩣֣ӡĵȼǿܶŽ䳹׵ѹȥ
Ѿ׼뿪֣΢΢죬ЩԥҪ˵˵֮ǰ֣Ѿʧ˻յС
ôˣ
Եϯʵ

Ĵƺܺһ𡣡ϯŰοԣҲǲֵܳ˺

һ߻Ȫ΢΢Ĵ˸Ƿ˰˹˹ԣ˵ȻܹһֱôеԾ
Ϊʲôһ㣿üͷ˹˹Ƴ˻ȪһۣʹŶӺߵսȤˣȴǲܡ
֣ս٣ҪǺķйϵôȥһЩ鷳飬Ҳͣ;鷳ļʼĽˡ
ǰ֣ҲûиºͰûϵͬҲַܹ֣ԭǺĻйϵ
ңΪϲˣܵʲôʲôԣΪʲôͻȻܹ˵
밡󾿾ΡȪ°˵
ҪһЩЩ顣˹˹һ˿Ц⣬ֵʱ¶̬ҿǼǵʮ
קúͶƵãȫԭסû˶Դ̬ȶ԰ɣ
ôһ뵱ȷͦˬģԭסǿĴڵȷǲ٣ԭס̬Ҳ仯ô졣
ϾǵֻǡϷ
ǾͳΪġϷ˹˹ն˵Լ˱ȫ֣֮֮ǰûĹУԾܹ뿪ڶҲʲôϧģ㣬Ҽǵһϵܺõðɣ᲻Ļȫ¶԰ɣ
һȥֻĸ鷳Ȫ̾˿ڿ˵ǰ;ڴ۵ȥʲô£ָεĶ
˵Ȫ۾ԵһתŰ˹˹һᣬĻЩˡ
𣿡
Ȼأ
ܹ뿪ҲδػزȻ˾νٵǵģʹ˵ķʽͿˡ
ȻҲоˣǾͱһɢӣܹҵ뿪ķʽ˱Ҳ׵ô
˵Ĵڣ㹻ð˹˹Ķⴧ˱ġϵͳǸʱʲôˡ
֣һЩΪҲڻرǸϵͳĴڡ
˵̡Ȫһûùô֪еѶȣ
һֱͷ۵ĵطʱ̶ԼĿڲ˵ģĲٿس̶ȣѾﵽһʮ־ȷĸ߶ˣ
Ǽǿǿˣǰǿʱ򣬻ϾǽģȴܹƾžȷĲٿĵд΢͵ǿ
սֱʹõĵطǵУĵطиžЩ˷ˣȴѾ׵ȱ㣬ĲٿڱĿƳ̶߲ȥ
ͷ·ںŸһǲúõʹá
˵׻ǲŬ˹˹ؿڣЯߵıǲкĶսⶫҲ˸һ˽⣬ⶫõĹģС˺ܶࡣ
ڻˣǱˡƷʹⶫʱվԶ罫ȫԼ


514 һ£
ζû
һСʱҰɡȪ룬һʱ˵֣ǸսʱѾ˳ֵ׼Ļȥֻ֮Ҫ̫ùܹ˲ҵĵˡ
ֱӽ˵ˢȥһ룬ټЩҲҪ໥ԣ֣֮Ҫĵңһɴʣһˡ
սʱ䲻̫õġ
ҾͰСʱˡ˹˹˵
Ȫ˫΢΢һ˿Ҳ̫˰ɣ
ûдģΪʲôһ㣿
ڻȪصԼλʱ֣ͻˡ΢΢㶵Ŀ˿ʱ䣬Źȥ˶ʮӣҲ̫˵ɣһ֣ǰΣ֣·϶˲ٵƺۣйݵļս
λ֮󣬷Ҳûǰĺܣһ˷ԼıԼǰһЩûõĶ
εսȺǰѾ˼ˣÿһζôߵ̭ʣ˵βҶƽڵڶлĺܺõˡ
֣ǿҲֻǽ˶ѣ൱ǿģѪʸ˺˶ҪҴˣ
֣ˣЩ˵ʵĲΣյʱʹһ˷֣ųǲˣôԷǵĴһ
ʣĵЧҲܸߣϾû໥̽ʱ䣬ڷ˿־ͱ˲ɱ֮󣬾Ȼ
ֱӾ÷֣һսĻˣʣ˵еһ֮ǰͱ֣˵ˣǸѴ
֣÷սֶʵǹ㷺սĹ㹻壬ֱӽսرһԱǵ򳡵ء
ֻУǵĶٶֱܵ˼ƣ֣治ƣһܹԱеһЩֱתӲԱ
յͨƷʽЩ˶ݵıԱкһźڻֱӻԱб֣µĺС뿴Ǻڻըе׳š
Ȼ֣ԱسʱΪ漰ķΧ̫ҲֵУȻʱ˷ߣɱˡ
Աĳ˺˷ߵͷķ߶ܵҶȹǴģֿԵҶ˺ĵȴûд١
ֵҲе㼦ߣϾķֻҪˣЧĹУܵºܶ๥ˣȻˣﻹҪҶȹģ
ֹԼܵĶ˻ռطȫû尡
֣ԱһΣҶȷĳЩʱ̵ȷźܴôҪȻҲỹое£
Ա˺ʵ̫ˣӴԱ˲䣬͸оԼ±ѸٵĳȻ˺ȴ󣬲ӲԱ˲Եĸٶ˺ⴥ˷ߣ
е̫˰űķֹţһк챦ʯĽָѸٵĸԼϲŵԱɢһգҲĺ˿ˬ
εĵ˺Ѵ򣿡
á֣ȡһµ·ڷ˫۷ע£Եҡҡͷ½˻ȥ
С
ԼԼĴеһ½עԼı棬һεеܹ˼άӰ죬Ϊܹô׵ı֣ԲųһС
ŵĵ߳˷֮⣬ĸûзʲôãЩ˴ĺܣսʵǿ֮󣬾ֱӰһߣרעĶԸ֣֣㹻ξΣˡ
ҪǿһˣԼиؼ֣ĵôˣǵĴΣΣϵսֻжǿ
ʮһĵ˰ϲ̫ᣬȻĻ˵ҵĿԶܴˡʱһǿˣ
ǿΪֵܶģ֪һּ͵ģǸʹⷽʽܻᵼּǿ߼ļǿҲпֱϻ
ԺַܴʽʾҲֻڿǮʱˣ׵ķʽĺܣòðյķʽ֣ûʲôսʥսʹǣôѡ
Ȼ뵽ʱȷĶˣ֣Ļ¿ǵĲǷʹãĥôɵԼɣ
ȻǾͼǿ֣ɡ
żٸΣԴⲻõģ֣ʹõķľͿԽܹƷĵ治ÿǣֻҪǹṹˣȻȻʹ÷ʽˣȻҲҪһ£ⶫžֻڼˡ
ȻˣȻһϵеķԺѸٵĳͣƼϵڶвûУ෴ڸ߶гֵʮֹ㷺֣ʹõͬҲеһ֡
Σ
֣ŷԼǰͼֽǱ׸˹ǹĶṹϿһֹܣڲȴӦƵȦ
ȫ
ȻҲûҩƶͿԷӳ֣ûù
ֶ֪˵ô
Ȼȫˣһṩģô᲻ȫȻĻشϽһ°ɣɹĻҪǿͶˣ
ʧӦҲûʲôֹһҲֻԵԶѣֲʲôƼңܹôһͼͺܲˡ
һлǽ֣ǿǰ¡
Ȧ١֮ǰЩ˵ĶٵĹҲ֪ǲġ
֣룬ֱһǹܣȦĲǷṩģΪǶͼģ·Ч֣ں̵ܶʱھ˳
ľ׼ȲõģΨҪӵҲûɣ
ȷףǹܿ죬ò֣ȴڿţ뷨أǾѻǹĿǰһֱֽܲ׶λӰ첻ֻҪʹ÷ʽı䣬ǾܺܿӦֻ
ûԹԭҲֻǰ˵ģùöѡ֣ĻɣܸɴֱӻشѾˣֻҪú˵˵֣Ҳ᳢һ°ɣ
һҲûʲôʧ԰ɣ
ԡǹܵĹ֣һ糤ӵƻǲģ֣ͬʹùPTRD-41һӵװȴֻһҲֻǿӵǹΪ𶯻˦ȥ֮⻹һļײ롣
֣ʹõġ
ײ룬Ͳȥռĵʱ䣬°ɣķľõϵķˣ֮ûʹõ֣ӡǡе㷱


515 
֣Լľԭʲô˵һѣҲֻáɲô׾ˣһˣƺõõԽ࣬ͻԽ
֮ϵǱ׶ˣҲ֣ÿζҪǿпװֻҪõĽ׶ӵѹȥСľǸķ¡硱
ˣȴʼľˡ
飡
˲䱻˺ѣһڿеŤۼ֮ǰӵıɽһĿӶӶӵ˱ɽģϸмӿӶ
һӵ֣ûʲôģֻǲر̣һǹǿð˹˹ıɽ濪һ֣ӡƼ׷ĵĻɽ»ᱻ˲ᴩ
Ҿðɡսֱʵ̫ˡ
һɽȪ˵漴תƵǰѱ֣ڵ棬ڵʾӵ̫ˣոһǹǵֵӵЯǿҲܽڵӵԡ
֮أ
ӵҪɵģֱû˵ĻǾЩˣӵ˲Ҫüɽӵ𿪣ӵ׵ķɢУȻĻû£ˣ϶ӵۡ
ѡֵˣжôĸͰĹѡӲȥ㣿սֱҪѾԶˣӵΪٶȶ㲻ȥֱ㹻ǿڶԷǰһ˲ͷˣöӵֻҪԷǰһǹָλþˡ
⹥ܹͨԤҲûлȥĵһ£ǿĶܴٶѾӱնľ׼Ӱˡ
ʹãǸҪһЩֶΣǹڿ°ɢ˲Կ񱩵ζһ˼ˣշҪ׵ȾҪ㹻ǿȻķų׵ҪȫڵȦڣͬʱҪ̵ʱڰ׵Ÿɣ
ȻĻӵͲᱻȥǱǹܵģһ⣬ȴûа취ı;˲ԷųЧѵ׵ǲģҲᵼȦЧǶסѾٶʮֲֿӵȴֱӰ쵽ӵٶȣ
Ϊ˽һ㣬֣Ŀӡħģħĺ׵ţһ׵ıͻǣħģΪ⣬ļĹлһ΢Сʱ
֣ʱͨħĵĨ׵ǹӵ׵˲ʱǿȾģԼǼ׵ĵ˲ħЧҲûϵʱӵѾȥˡ
Ŀ񱩵֣û취ˣΪ˱֤ӡķȻܲħĵЧҲȦڣȦ֮ĵҲᱻħҲиʱ
ǹȫģҲŪʲôԵؾߣŪˣЯҲ㣬ֵķʽ֣ҲУ֮һȫϵôߵ
ٺ٣Σʵ
ܺá֣Ե˵ȷǱǿ̫ˡ
֮ɣֱ˵ѾЦˣȻŰ˽Ƶԭĥǲ֪ƷΡ
ڿѾ㹻ˣŹ
֣ûоܾȻһǹҪĸĳ˷ѵʱ䳤˵㣬Ҳʲôȱˣ¶ȷֵ֣ܹĵ۾߲кϣ棬ֱ֣ħĻʹñȥֵͿԣ
ͬһȫ׼ü
صʵ֮СʱʱŹֹЦݵķ죬˫͸¶һ޻ɫʣ⻹ǵ֮ǰ飬ܹ˸оߣȴıķһߡ
ˣóֻϵԼѡ
С˷컰͸¶ЩΣۣ̲ס
żǹȦڡʲô
Сһһ㶵ģǲԷ˵ĶôͻȻ̸ⶫƺֶȤɣ
ѵ˵׼ʵڳʲôµΣն𣡣
˵Ǹֻ൱ԭʼãˣԭʼԭʼɣڸ߻ܷӳҲ㹻ˡԼѵ˵΢΢ƲƲ죬ҪŪ㸴ӵģȻҪʱ䲻ǣ
̫ӵĻ֣ҲãԼѵṩ˲ٵķܹṩҪ׼ܶĶò
֪˷˵һЩȽϼ򵥵ĸЩǶȦĵ콫ٴνڶ֣˵һ£ϸԵĵǿȦ档
ǲõģö൱ĽϾԭʼȦٻܹﵽݵһ˲ע׵Ӵĺܡ
Ǹöҵ˵绰֮󣬷Ϊп˵
ߺߣȻأᵽԼרĵطСȻ˳űûеص㣡
Ȼȴõ쾡£ľܹɷģ͵Ҳһȴ;йأҲõ˵˺һ״̬
ȻҲΪأ֣ʹõķĲŻôߵѧϰſѶȻϾ൱ڡͨӤƹѧϰ·ֱӾͻܵĳ̶ȡ
ûΪңȴһѧϰձԭסȥôѽ
ܱ˵𣿡Сָֻ֮ǰ޻ʡ
Ȼܣ
ƽˡŷ쿴˰죬СȻ̾˿ǰǼƽһЩǺԼȥҺܺôͻȻֶԿƼĶȤˣ
ҪյĶǺͻйصģͿƼ͵ϵ
ûȤֻҪһЩԭѣϾ֣е㲻ءĻش֣ǿûӲƣǿҲޡ
ʹõɷȴв㰡֣˵ѾﵽʹˣÿҪʹһǿʽǷԼǰоΪĳ
ǻ㣿㾿ǶҪӮ
ȻоˣǾǳõĽȥΪʲô󣿡ʼ磬ҲСĻҪôֻзܶĶأȻ˻ǰ˻ܴ˾ˣҿûô̹Ȼ
СҪ˵ʲôȴһοڴϣ˰Ȼûô̹ȻǺβĸһ㣬ʧأȻʧܣǿ϶Ĳã
Ҳʱʽˡ
һֱ˾Ķ۰


516 ׷ı׶
ʲôԶĴӵбյһŤۼһЩ΢΢㶵˵ĳǿĹ
ô˵˭ųĹһҷ˷ۣȥ
δ䣬һۼɹһεķǶģΪнǶȵ⣬൱Ľһۼȥ֮һ󾢷
ǻǻȥɡ
ȥڿʲôЦո׼һ㣬ܹ˰ɹȥʲôⶼûÿ壡
׼뿪ʱһǿŤۼٴδӿһľı飬һһûκͣ˼ˡ
ֹһҲˣ⿴ƺûֹͣƣ
Ǹʲôİ
𣿡֣һȦǹȪЩ಻סˣһǹһǹǿĻԣֻԵĹֻҪۿСָеĶ
뿪֮ǰĳǳɹˣ֣Ժĵһ£ǹĽṹ֣ԭҲ˽⣬Ҳû塣
ܵľǷĵĴʹ÷档
ڵ׵ĺħĴǿӡڽ棬֣΢Ѷȣȴڽӡģ·ĸ֣ԱȽɵĶ΢һһĵ׵ĺħĵĴ
ӳҪܵ𣬹̴ҲҪܵԭžΪ׵̫磬ûȦЧﵽߵԵʡ
εĳ֣֮ȷڱַԭǿȵѴٶ΢ԱУ֣ȷõһΡ
֣˿߽˻Ȫûǹ©磬֣ûŪʵֶΣÿγԵʱ򣬶һ˿ǣŰĿ۶
ֱ־ˡֵץ˹̶ȦǹȪһԶһűϯŪİӣЩӵȫһڱͬһصʱ򣬱ֳƻۼһġ
ϯſԱ֤ӵ֣ͬԱ֤ӵÿһӵĹһģһģɵЧҲΪӵϸ΢ͬ΢Ĳ졣
ĶԱȣÿһǹȻܺòԡ
һ֮󣬻Ȫ׼˰һɫͬԭ㣬׼漴ôʹǹеҲܱ֤еľ׼ȣͺܿģȻôܿ׼
°ײ뼤ǹڿӡ׵ģǿ׵ȦУǹڵȫӵ˲伫ǹϵĲ׵ʹħĨˣħıǰһ˲䣬ɴݵ˻Ȫϣǹ΢΢һ
ֲʱӵѾĹ켣˳ȥ׼˰ģһн۵Ŀӵ֪ɵʲôط
顭ϽȦǹȪԼͷȻģɫѾȫⶫһǹȷܶ
֣ҡҡͷּ˵ϵȦǹ·֮ͳһӵѹǹŵУҸķµעܣ漴ٴν˻Ȫ
ɻ̬¶׼һһǹǹϱ˲й¶׵ȴûг֣׼ĻȪЩ죬۲һڰĵףһƺһЩ࣬Сˣ
ӡ׵֣˵ղڽгԵʱ뷨ˣ׵˲׵ħ˲佫ȫõַĸ
ӡġ
һһǹ֮󣬸һħĺͷӡͬʱЧ絥һʹħģ֮伤ҲҪһϸ΢ʱ̫Ҫ׵ħĵʱ̣ΪħĵЧûзӳȫЧҲ޷
׵ȫʢķӡĳ׵ķӡףȻͬʱĻħͷӡ֮ͻ໥ͻǣƣ׵ĿƳ»
µĵ̧֣֮ĳǹܶ׼һӡ
ǡȻʵ½˵ڶ磬ϵ֣ķ쿴ű֣Եϵηû̫ĸı䣬Ǻݷǹʹ÷ȴȫͬˡ
Ϊ̺׵̫ǿ©ı׶˱֣ˣҲ֪ôԵģȻһ˺ܶ࣬һж뿪ġ
˵ģ͵ֻ֣Ծͺܡð
ǿٶȦԵĵһ£ϱ任һ£׵ʹЧʱˣȻһ
ټ֣ķӵŹ֮ļս˵ǷӦˣǷӦˣм˵סĹ
ϧӵġһǹ֮󣬷컹֣ȻĻһܸǹһЩرЧ
Чǹϵģÿһιʱ򣬶ܹͨǹеĸЧӵԼӳɣûеһӵǿȣȴʤڽԼͳá
ָǶͨӵҲЧġ
Ȼǹ֣Ҫԭɽ浽ϵЩ·С
ʲôҲҪΪֻնƻʧ
˵Һ˵һѽ֮ĵ۾ߣֻҪ˵˵֣ȥļʸһֱԵ˽׷١
׷ΪӵٶȽ֣͡˵
֪Щ졣
Թ
֣ҡҡͷշ˵ϸڵȦǹ½е޸ģȻԣԷĵĴµĵֻ֣û̫ȫʹ÷ַĵȫһϵ͵ĲΡ
ΪǽʡģϾǵʵսʹǣֻҪͬĵˡ
֮ǰ˲ٵľȵԵҪúõĻָһ¡
֣Եʱ򣬷°һԹۿһᣬע⵽ĳλŮƳĲߣֹһСŮ˺󣬸ɴཫע˱ĵطӱȡƿﾫѪ
ʹܷŵģɿƿйཹཱུķ
ֱӶּӹ˼ϸĽԲ󣬶ѪεԲСҪΪ֣ӵ
ֻ֮Ҫ֣ͽԲ棬ӵͿʹãСˣûб仯
ѡѪزĻ϶ǳ͵ģزĵԹ깥Ϊǵ̬ʮֵĳ־ãǶԷܹסһ״̬Ҳʲôط֮ĺҲԳе
Ϊʤ첻õֶΣôץ˻ҲʲôʴȣȻΪʲôɴ㣬һ㣿
ڲֶʵоû٣ڶи˵ˡ
ֻǡȦǹûĹܣҲ˵֣ҪָΪ֮ǰֶˣɱˣЧʻ֮ǰĶѻǹ


517 ̶
ݡЩĿ֣ԲڵϵȦǹһ֮˵Ļֻܶ˰ɣҰƸ
Яѻǹ֣õһȻԤϣ֮ȴ˳Ծ֮ܶ԰
ǲѻǹѸ٣֣ٶȣ䷽治ǹˣϾǹ˫Ҳֻ˲ǹѡ
÷澹ȻбϸڣȻ֣֮ӽȥģ׼ⶫĲϾ߻²ǹڶˣǹԱҲҪܴܵĲ
ԡȦǹ֣ص˷ɴУ˷ԱߵĻƷ˵ƺҲﵽһޣŻиҲ޷÷˥ߵٶֹͣ
Ǳˡ
Ⲣûʲôÿϧģ֣Ѿеõ˲ٵջˣǸܹԪҰ˵ջľڱķ棬ͱָ֣ڵʷǰĻϱһС˿ڣֹѪǲָҲﵽ˲ֹѪĿġ
Ҳڼ̵ʱֹѪȻʮӾ˿ڻָĳʧûһ˿ۼڣС˿ֻҪ̶̵Ӿܹ׵ĻָϾ˿ûʲô̫츳
ԾҲŹĸӳɣȻҲ֮ܺǰԵйϵ֮һĻˣ֣ԽֽӴ𣬽ǻ˺ܵͣҽӴʱĳһۻرܵ״̬
ͬħ֮ṩĸһֻսرǿĻϵܴ̫ʵʰ֣Ҳ᱾Ųһ»ǿȵ뷨ȥӲҪرܵĹ
ֻôǶԻӦԣ֣һЩȻ߼ĵطøľȥӦֻˣܱ
֮ٹһʱ˵ͻ᳹׵ʧˣѾеõôص㣬֣ѾˣעҪĴ޷ֺαǿ״ŷȫʧˡ
ϾԷ˵ͨôӵУ嶼һ̫ܵǺ£Ը˥ʧķǿ֮δǺôˡ
ûͦõġԼʲôĵط
±һߣ֣˫˼֮Ҫ飬ɹʧܵ档
ɹˣõŴ;ȻԴﵽĿĵأʧˣ֣ЩʱĽڲٲȷ߶١ҲӦԲ˵飬˵˸ɵˣ֣Լöֲ
ʧ˵Ļ˸·֮⣬ܹһЩ׼ˣͱϵĴ;ᣬⶫǺټҲܹһЩԭסհɣ
·ϿԶעһص顣
ĳս
ڴͿʼ˲䣬֣Ѿץ˹ȦǹĿۣ͵ս֮ԥľͿ˷Ӿͬ˹۲ߵ۾ߣҰ֯һ֣Խĵ˽е˲Եжϣ
ڲ߶ŴߵĴڣֽ֯Ұ㹻ֱ֣֮ˣֱ仹ǱȽԵģ
Ȧǹ֣˿ۺԵηʽֱӴ󵯿ǷƵһأֱߣԷְεķʽͻᴥһĻأ˲Ľ滻ֱߵλã
ŤĿۼǹڴ֣ת˲ʧӵɳȥ˲䣬ܾ͵ǿҵķϽסԼͷӰ֣˵֣޽ǶԼһͷ
ιһ˲֣ѾûӵץֱתƹȦǹ׼µķظΣ
һҸоؿһʹ֮ʶԼܵ˵˵Ĺ⹥ȻѸǡΪٶ̫죬ֽ׶εǿзߣɵ˺ƺ
ͷոճ˫ۣԼ˿ڴҷһϸĺۣ
Ѹٵһž޴ͷ˹ſ˺ҧ˹ԵĻոüֹӵеؿеĺ۾Ѿͳһ
Բ۰
ҵ嵱ȻеסôֻüһݵŭȻֹʧȥĿ껹ûȼմԹȻĿߵͬϣ
ԹĻӵǵ峤ֻֻΧõ
ҲڹΧ֮ڣȥԹ֮⣬ӵЯĺҲڹĿʱ򱬷˳
ǱըķģԱ
Ա׼󳷵Ĵֱ˽ȥȻĵЧ̲סһԱҲ³˱Σֱоˣ
ֱӱֽԱеʱ򣬻бٵͬʱҲ·ճҺ嵱УΪѹԱһֱڹеĺһĸо
ҪǵɺԹͷжܵƵһ̣ѾԱУϰ벿ֵȥ
ĶĴӰȽСһЩʽԹ깥Ҳ̫ܵĿƣνֻӿǵȼٶȴƣᱻӰ죡ȻͻƵķʽҲᵼǵĴʱһļ٣
ҵϰ֮ɺѾʼˡ
ͬһʱ̣ڶֱˣߵĵһʱȥڶֱ̳̣ͱ˸òֶ֪θ˵ţ
ɳǵĴսˣȫ֮ǰļβһĺðɣҿ˵϶ʲôˣĴ֮ս϶Ǹƣԭò߸Сʱսʱܾ֮Ͳ̫á
ȻǱˣ
쿴˿Լֱϵ䣬֣˵Ļ䣬֣ѾһĿ׷˹ȥһûͨ۲ߵԶӺ͸֣óԷ˲ᡣ
ߵĴڻţǿסӵĹ֮Թ깥ҲҴ棬߸ֿ֣ɱʽ˺ܶı׼Ǹѡ񣬵ʱϻе㲻
֣ҰʮȵģԾǿ칥ҲҪתˣҪʱ䣡
ҲĿȥĻǾ͸Ҫʱˣ֣дӷ˵ӵʱ䡱͵ϾǼǿӦ
֣ԵרһһĻҲܴﵽһֻܲ״ﵽһ͹׼
֣ѾͻԵһ棬ȴһԴƵƿڱ͵һ̶Ⱥζ޷ˣ̶ֹʽĹ֣һֱ޷


518 
֣޷һص潫䷢ӵ£˾̯ζ޷רһ֣ĿǰҲˣͺԴıһ
֮͵׼ߵĵطΪ׼ģͱ֣ͻԵ̶ȿԽñȽϵͣʵȴȥ
֣ѡٶȵĻʵͱ׼ͻԶķ̶ȡ
ֹԺǿҲ֣һֱʹûΪԹȶ˵ԼҪԭҪ˵ԼĻᶼûС
ȻǰȫˣܹȱһЩҪıԡ
ȻĻǸղŵܹһӦٶȵĻ֣ȫԽʱһϣ
ٶȻ죬ȴҪڹʱжݵ׼׼
ιȵҡѾûӰӵ֣΢΢죬˵ϱ֣ͶһߵİȦǹ
ô˵أ֣ĵжʵ̫ˣҲ֪ǰôϰߵģܶʱܿһ㣬֣϶ܵжͻôѡˡ
ߵжôֵһһϰ߰Χ۲ôˣ
û֣ĵ۾ߣ͸赲׷֣ԼϹȥʱսѾˣ
˵ʲôûбɵĴڶԼɣǵģ뿪ʱҲԼһûвдĴߡ
ĬĬļһϵװȷͻȻܵǿҲ˳֣߹·׷˹ȥһ·ûܵϮոҵ֣ȴһǹǰĵ˺Ĵ嶼ʧˡ
õӵƺ֮ǰ͵Ĵ裬ȻĻҲͬһķΧɱˣǳǿĹͨ˺
һˣ
ôܡѾˡŴԼĴᴩһѺɫϸҾɵ˵ϸ͸ʱȫͱˣһָˣûеʹǿϸȴѪЧֲ˶á
ڵûжʧⳡѾǵĴսˣ׼ĵطҲֻǵ㲻ˣֱֲҲûоԣ
ڵʮ͸¶ֻɻŮ
۾ǻƭ˵ġƽ˵֪ͬҲƭˡ
һ˿ȻǰһģһŮʱɢͬ鲣һмƭ۾ĵط˰ɡڸ֪ƭˣǰĻֻǻǿ϶ƭ
жֵʱ򣬸о˺ĻĿĸоиһƽƽʮ־׼ĹߵҪԭ

ɻѾûˣӲȥ˶̶̵һ仰֮ϻʧԶһֻ磬Χһ߸˴תɫɻգգ۾
֮漴ս߿ûҪ塭
ϵ;ϵںϣȻˡӰֳ˳ı˵ͷ˿Լ޵°΢΢˳ǣȻ֪˿ֳĸо治ϰ߰
֮ͬЯһжʱʧҲ˵ڸֳӰѹû·ģеʥսʹ֮ͬȻ˾ǿҲֻܿϵĲλĵطȫ޵
ôˣǽõԵʣͬ״̬£ԸΪȷĸо̬
ô˵㻹ҡҡͷ¶һЦԵ˵ҽ㡣
ߵ˵ĳսʵʵʵ߹ģսķûνĿ񱩣Ҳûзʦ̨ģʽеֻļɣҲ͵˵սûжƻۼԵʣЩƻۼǵ˴ģûһ
ھսʽû̫ȡĵطҡҡͷ˵
⻰ɾǫˡ
캱ЦЦԵҡҡͷǺá
νĽùϵе׽ùϵǺõģǳ֪ľвٽ֮ŸìܵҪԭΪĻõҪȶԷ̫ԭ
ԼûƢʱȻ˵㣬ԸܺãȻΪõĶѾˣΪֻʲôģ
٣ϽһֱչҵģҵȻҪһˡЦЦųһ뿪֮ûκεս
ߺ󣬹ȻĿ˷ŹǷ°ͿŴķ죬ĶͷƳһۣһߺߡǿҶСʱˡ
˵ĺƾԼʵôȡʤһ˫΢΢һУ˻󰡣ǽ˵ȴһԼʵ
۹ҲʵһŶҸ˵βһ˲ɱˣսӿʼֻӣ²£
ƤⲻЦЦС﷭ʱҿܲЦ
һСĵģԼĶӣЩ޾ɵִ˸Ƿö
Сû
СԹԲˡεİ˰ֲ֣ȥֻܵˡ
ҲóȥˣӰƺûгŰɣµĴŷ죬ŵԵʣƤһ쳣İףճƷҪĲϣ϶Ҳɹɹ̫˰ɣڵӡ
ɴһʨӰͷ͵һſţһֱڵڶܵġʵŶû˼
ԼĶͷԼǰſڴϲΪܷΪٵŮǵģŮӵȤжûܹ
ָǹ֣ױǰߡǻһʮбµ׽ֲԼ
ϴʱҾԹ
ɫһֱˤ˳ȥڿΧȹڶ緹С˿ڷŵ緹ԵһûзģȻû緹
ˣСϵĸԼĶƵΧȹһ⣬Ľɳ棬Թ˵
ǶСϱ
С˫üһƵĶų룬Ҳѧ𣡣
ŻɢšŭϢСѹѹ£벻ɫĳ˳ǣʱѡһ°ɣȻϽҲܻСһֱеģԼĽҲе㲻ס
û˵ˣǿԡ
ͣСͳٵĽݺ󣬷żꤵĶ˳ʣһ棬ήҵľʱ˼֣Ҿ֪С㲻ˡ
ǳģ׼˯ֵĻһԣС˷ĻԼȥ
͵ķһЩӲĿ⣬ȫš


519 
ǳˡ΢΢̾˿һŰһ߿Žֱߵκξⶫıʹ£ȥʳѰʳ޹֮£ͳ׵ıˡ
ܲȥҶɣ
ޣζúãһ֮󣬷˫һڵĽİӳ˸ɾƽﶼûоôóԣ
ˡҡҡͷŴǰСʲôģ˵ĸоǷŭèҲ֪Сûз㣬Ϊʱƺеӡ
ҪҪһ£
룬뻹ǷͷһڵСԼһǨŭˣҲҪúͷһ³
ùһ˾͹ˡ
٣㣬Сı˹߰ոշĳͷȴԱ߶С
ͣ˽ŲС΢΢ţһŭתңʲôСӣ
ô˵Աߵͯװ갢ڶء¶ǣ˼֮󣬷Ϻ˰ۡ
ɶ񣡡СһĶ˶ţֻоðҲ˼ŭ⣬ǲ뿴ڵķ죬ɴŤͷܣ
һĻ÷Եһ㶣ڳûзӦôµʱֱ׷˹ȥ
ιȵңô˰
Се㲻Ծ
һ׷ǰ񱼵ССӰһ˵Ҿе֣СʲôʱƢôˣȻü죬Ҷˡ
Լ˱𣿡
ҿаյİ췭˷ֲۣϹŶߵĺô𣿡
ΪƲƲ죬ȷÿζʿɶֹģǰɡֱΪһμô׼һеΡ
СһҹûˣȻܼô죬Ҷоˣĸ˰ɣ
ô˵ĺ𣿾Ǵˣʱú̸̸֪ˡ
׷ıȽɣеˣŲûлЬֻЬģķǰûͣ˼СҲ֪Сʲô裬Ȼܵôƴ
׷һ˫Ьȥ˽ֵԱ߸ոտŵЬֱ꣬ӽԼŵЬᵽһߣŽ߽Ь굱С
㣡һ仰ͣļ׷Сţ㲻۰ˣ
ԼҲ죬ޣС֮ģھȻô컹ôã˵ֱе㲻ţ
ƽСòʲô̿ĶɣҲûʲôⰡ͵ϸ첲ϸȡ
Ьзһ۾Ϳһ˫ЬʺԼڵڶͳʵҲеģҲûкЬϰ̸ֱȡһ˫Ьӻ֮Ҳûпۣձǩϵļ븶˺ܳЬꡣ
Ьϰһһ㶵ġͷ˳ԼļʮǮ⡭ŮϵƷͦģΪôҴҵĻЬأǵ˵ģ
ܵҲ̫˰ɣЬӸ˵Ĺ򣬷ЬԼľʱ̲סԵ죬ǲܵĿ죬С
ڵ뷨ͳղŵ뷨ٲȻһģһġ
ˣȰ׷˵Ƿʲô飬Сľٶʵ̫ˣ
ؿھҵţСһۣǽڴڴڵĴоβһ˦ˡ
˵СС˫ȷ˵ϣһ¶ûжȥˣĲôãһ·ôˣʱ˦˳룬ѹե˼ޡ
ԼʼʹСȣǾҵʹ̲ס۾۽飬ءʹΪʲôҪܰ
ʹĴ̼£ŭȼҲȴԼ֮ǰľٶûбҪ˽ⲻˣյԼҪôҪôӣھȻü죬붼Щ֡
ǽڣСҪվȻ㣬񱼺СȾʹΪվľٶСƺˣʹϳĽʹУʹСʹ޳
Ų
˫ȣ΢΢СһϽ̧ͷ˽ŲķкܰԽŲرЩؽŲ϶ǳġ˭
СеĻˡ
һİӣԷǽŵСϴϷʵЦݣûˣ
㡭أոտڣСͱϵʹ̼Ķͷð˵һĻȻǰİӾǴʲôˡ
Լ֮ǰôģȻúڣ
ҪŬվոնһ£ϵĽʹˤ˵ϣŵ۾Ҳ˵ϣɫľɫ嶫ˣ
Ҫ֪ʲôط۾һǲĳ׵ĳȥ
Լ˫ȽĿǽϣͼԼһЩȫУһܼ򵥵ĳţϲûЯƷĵĻʣƺõķֽûЯ㡭˭
ʱˣΪ͸óˣȻô졣İӴϷʵߵͷſǽϣܾͬСһС콫
£κû˿С൱ķԼûκλӵ
вǮϲġСգİЦ˵
ĶСɫò԰ľǱʲһֱ̫ϧˡú£˯һɡ
С뵽һʱϲļֵʧٰ
ǱʣǾѵͺ;йϵʵоͱͨǿܶ࣬İǡ
СоԼʶЩģ˦˦Դסǲϴ⣬ɾֵſ嶫Եã˫ۣһСľ˯ˣ
ǰİҲǾϵľߣ
ҸˣСֵֿ¶˼־ϲ֮ǰĿɶûһģ
֪ϵʹСӲļ֡
ĻİԲ̧֣ͣƺ֪ٶһȫŪġ
һ䣬׼ķʽǰŮ
飡
һźݺݵߵ֮СİӶʱǰײȥԴǰǽϣһѪߴͷͬʱĻһԵİש˫صĹƺһֱſ˵ûиĶ
Ҽҵļʲô˫֣봭Ҳܲ˵
ۣҺú£
ʮϤСˡ
޵ĸСһСʱ޴˿һԵڵϣѾ۾ֽ̱ڵϵСûˡ


520 㿿
ءȺۣˡС涵ţղľھֺܵ˼ĴݲУǳ׵ˡ
Լˣʲô顭
˭ܵôڣôܣϢҲƽС֮ûһͣЪڸѰţСܰ˦ҲֻǽΣ϶̫ԶϾһֻôˣܵʲôط
֮Сûܵʲô˺Ե˿治֪֮ǰôġ
оһԴѣ֮£ǰҲģһײǽϣƺûзһֱֻ㰴Ĳ棬Ϣó˫ۡ
ˣһҲǾߣ
һֻץסԼϵ֣СǶӴϥʹһŻĸоʹȫվֱ塣
ӸǣİɫĶų룬ͷͺԵʹϴ̼񾭣ӳ־֮ûǰҲû£ʹĴ̼£ɫԽԽ

Сϵʹ˫еѪ˿أһ߿ҧԼϵСİųҲԽԽץֱ۵˫洫ݵԽԽᡣ
ˡ
ǿҵϢʹľӰԽԽǿң
õԣ
İӻһſų벱ӵƣ彩Ӳǽϵĳ˵ϣԼĲӾҵĿ̰ĺţһŻ
ΪϢжᣬЩ̧ͷվԼǰԶ˫ֵİӣȡСģǡȣϵߡ
û£ֻҪһ֣ϵĻ׾ҪվİķЦ˵ɱҶŶⶫҪġ
һ˵ţԵĲ˲Լһ˿ߣİӲһѪߣ׵ķ˷뷨ԼϵĶжԴж϶ȴѣ
ߺߣȳһ־Ӹµ̬ȿųСע⵽СɫƵļоһٺٺ٣ϴɾŶ
Ůȴ͸¶һǿҵ֮⣬Сܺûзʲô
ת˱Լİ֣ɫʮͻأķ˱任촽ʹƽ֣࣬ζŷǡͨġ
Ե״̬ҪȳСĶ࣡ոյһשҵԷʱʶˣ޷ǾǳһµֱӰһ̬Ϊֲף¶Էûιȥɷɱ
ⷽĹ˼ɱȳСܶ࣬ڵڶûжٽڲ٣ǾͺҴ򽻵һ׼
ܵǿҵĶİӻøӵĽӲ۸԰ɣſ£֫ŵأ̣
˵ĵ˵ϵ˿ߣİӲϵĽ˿ٴսһ֣ϴı飬ɫ˼֮󣬸о˲ϵĽ˿սһ֣շĻ
ſµ˲䣬ѸٵŽ˿ϲ˼£ĳڳ˫֣Ƴһۣȱ˸䷢ˣվһԡ
˵ҲİܵСԣ̱ϵ룬ˣ
С΢΢죬еŤİԴһһƲҡҲ֪ôˡ
ԼԷܸмḡȴƾնһЩ
ǳˡ
㣡Сݺݵĺ˿Ұᡭе㺦¡
۾ˣһʱûƷǱ˱ţ嶫ʱɺֻܿź飬ԵҡҡͷҲȥСˣ˳
㿴ʲôע⵽ǶԼ¿ģĳɫһˬʵ
Ϣһʧɣ
һûأŭһһ˿ŹֵɫղųֵʱһĻǺͲһˡ
ǻлңˣʱһرķװ꣬СǵôèöúøлҰ
ЦţߵǸӵߣ̧˵СʲôȻרûнĻˣ
Ѿˡڴ˿סİӣһԽ˿ΪĻأֻҪһǣͻķӦҲ˵ֻܱ֫ŵص״̬жҲֻС
վĻǷĽ˿ͻѸٵս·ĵطã¶ĲҪˡ
ԻȫһЩġ
ûԱһƲ治ɫĳϹ
첻˵ʲôְСĶͷϣ˫۸֪һᣬһصľʾӡҲǵùˡ
Щɻ󣬳ҡҡͷԵĽһ£Сľǿȱͨǿܶ࣬ľϵҪֲ־ʾӡĳɹʺܵͣʹҲֻʮ֮һĳɹʡ
ʾӡԽصģֲѶȾԽߣǼ򵥴ֱ͵ģ̫ױˣϾһͻȻ²עⶼѣǻǱĬģ
ԭС־ôһҲûаɡŶȥеԭ򣿡
㵽û˻ʾӡƳ֮СҲָͳĸһ棡ȥôˣûȥ𣿡
͸־ҲйϵܺÿµǼйϵɡҡҡͷٷ֮͵ļСˣֻ˵̫ùˣ
СƬ̣˭üûʺҵ
뵽ǸİӻڳСӲǽ֮Ļ˻ȥô
ˣС䣬ɱڵ˵˵Ϳʼ˵Ÿʲôֱˣлʬˮ䷽ҵϾ֤һۼҲ
Ļ̲סҪ˵ʲôȴһСķһ۵˻ȥ죡У׼ң

Ұɡİӵͷϵһ£ֵ̧ͷǰ͸ղŲ㱻ԼǸŮֱһģһŮˣһ£ԼʵͻȻ֣͵ڶмֱһģһ澫ȫıˣ
ܹľȫһƬţôʹûһ㷴ӦǰŮһľʹߣ
Լʲô˰
ɱ̫İûиϹĻûСҪߵŮˡİӿһᣬе㲻ĵĸ⽻š
ûҺĵʸ񡣡


521 ҷž˳
µĴǰèɫɬŮ˫ֱأɫʮı顣
˰ɣСͷɬʵԵĳ뵹ǴֵĶžӣŴŮɷװԼ˳ö
·ڶевٰɣ
رġ··Ϊܵ˵ڶӰ죬ʵеķװصҲرḻ
ȻڶʵлԭճƷʵлֹˡ˵ͨЩеҲⷽ飡
ʵеʳסз涼ܵ˵ڶӰ졣
Σһ͵èצףַյԱߣѧèһ
ҲԼﴩſˣžԲУֱ˵յСԣԼʲôӾֲûȥ
岻һСЩͷ͵͵ŷͳ룬治֪ôܹסеıŤУֵֹֹ·һһеӣ
ôһˣԼˣѧһèСһԵ·﷭һСһŵëèצС֮󣬷һ¼վһԡ
Сϵɬиˣ⼸̫ˣڱøŵˣ
ڶˣԺʲôһҪһõķֽ
׼ĻԼʱ۵ĻûҲܷŷǸİˣ¼ľͷ£СѧһС
ע⵽ɫĪĳСܺԼղΪʲôҪĻȥˡ
ôеģ
İɣ˫۷İŪ¼ӸֲͬĽǶСڵӣĶԳ˵
ȷǸӣˣѧˡ·βͣȻǼٵģë׵һӣŵĸоǲ
㡣콫һСƷСǰСƷܶӣιй׹С׹УǼźˣҽôá
ǿ޺ƷЩȫǷԼģһҲ޺մϱߣûõȥأ
ȸװˣҸ˵˭˲䣬֤һۼľŪС˼۾һССǰ˻ΣͱɣֻҪһ󡭡
СĬȻע£ǰӵӲֱֽӱ㣬𿴹Сұ֤˵˾Իţ
콫ֽϵķСĿ˿ⱻִһȺֳһֿʽǾޱ״̬뵽ⶤƤ֮оˡ
Ǳ뵭һô򵥡
֮˵Ļͱ׵İγˣγһ±֤ͷţ˺ЧȻʵв̫ʹӾС»Ǽ򵥵ģ
˵һӹУ˶еĶ䣬÷Ҳһ¡
ֻӹеĶԵĲһ£֮ǰӲֽ淢һ죬һ˱ĵй˵ֽıֽȫ֮Ի棬Ϊѵеıι죡
һһֻͬҪˣͱ׳ֻԾʹ֣߶֮⣬һص㣬ѪĹ졭
Щᶼ͵İɣСЩ㶵ĿƷ˵ģǴϿһ㶼ûпʲôԾĵطɱʮ㰡
̫ӵֲãֻѡ򵥵ʼ磬ӹз˻ȥһε֮ԵĴмŤһ£ָһΪֳָԿһϸޱȵĽ˿ߣܵʵƣСҲ̫ĸ졣
˿˻ȥָ»ԭķ˵ָָһѶһСƷһѣõĻǿٱκܹװһرİ
˵ƷٵıΣ廨˲ʮʱ䣬ͽһѿ޹Ʒƴװһĳ壬Сͳ棬ֽ֮һ¡
ֽһƬϸС
ԲۣƴװʱҲûеҩһĻ̲סе⿴һֻһӵǹˣûñȣǽ£һӶԷƾûʲôսˡ
˵ƤδӲֽʵ֮Ըоͣ˵ƤеԣӲֻֽӲȡ
˭˵ûУ콫ӲֽóȥǶġӵһǴСÿһŶС涼΢Сļ̣еɱõ˺ܴ
ЩЩƷϵװε㣿
Ȼأһ˵һ½壬ҡͷһϧӣϧֲòⶫֻ˶εĸɵʽˡ
Ҫȫ¶ˣСı΢΢˳飬˳һֻôЩƷɵģԼȴԼȫûޣǼٵģ
ôǼٵģ쵱ų棬̸ֻһ£ֱֻȻ˼£һԲ򡭡
ԲС۽Ǿ̲ס΢΢һĶУװ֮⣬ĺԲصĺ٣ֻҪǺ̬йϵģģ
׼ʲô룬ŶԷȥһ֮ľ룬ֻҪԼſñҶûһ⣬ȻԼҵĻվš
ȻΣյĶʿˮ½Բԭֻķ˵Ҿ֪Ҽڵױʲôˡ
Լļ㻹컰䣬ִɳٳӡ
ԲۣҸоԼʲôطΣգ
İɣЩ֮ǰ˳ģҷԾ˳ֱߵġЦЦӣװŵĴССϸ¶˳Сǰ˴˫֣˱еСӣ׼ĴһЩ˵Ѹٵ
˵֮ЩǷͶɵʽ͵ģڷʽǱ˾УȻĻǾͺƷû𣬶Щϴʱḡ
ˣ콫һСƷȫƵ˳СǰԼĶͷһ㣬ѡһᡣ
˵°ǸӣҴȡһСʹĥеһЩ޸Ź˰Сʱʱ䣬콫һѳ͵ġǹСǰ


522 ˶ã
ӵƳֽۺװȥͿˣʲô⣬С첲СȵĻء콫һŰֽ۳һЩԲͲ״֮˵еС
ţһߵֽֽʵӵֻӲֽǳǳİۣѾ㹻ˣֽӵҪҲӴĿġ
ҪɱĻýأ
ΪǻģҲһǹ
ȷⶫϽֱû⣿
Ȼˣ֮⣬ڲǹһϵûУûײ⣬ٸҲòӵôҲһѷǹѣֽӵ㵣ʲô
⡭ллˡСԥƬ̣ù˷ԼǰĻǹⶫȻǸʹĥģʮֵĺʣˡ
Ź˭˭С˵ʲôллԺõģЦұһˣӵԼѡֽŵĹٽһ۵ķʽ۳ͷ
Ǻ¡
ʱ뿪֮󣬳С˵Сͬĵ˵ͷԼѡһЩۺõֽţʵֽý򵥵ճһºǸеУſմ˼£ЧΧףΧֽӵֺܹܸߵľ׼ȣԶĻͻˡ
ǰҵĹϵ緢Լ쳣ͺˡС΢΢̾˿ӻ֮Ȼû̫ӦǴһϵеľٶǺⰡ
ֻ˵ˡ
ǰҲйƵľСļ򣬡ɲ뷢־ֵܷģȻҵʱҲıڳɾˣöҪ˵Լϴɾˣȥ
Сһǲ˯һ𣿡
Ҳ
⣡
С᲻صĺһóԼǸרŻƷĵıʣ׼õֽģڻƳķĵǲҪرķʽܡˣǻƺ֮ȴһʱ
ҪһʱġܡУһרҵǣʵеûеڶеôԾԷеľҪһʱע뵽ĵС
ҲѡþĲرķģǡҰ
ͱһֻϵĵʱҪһֻɽʯĶڶǺܳĶʵСɽ٣ǺϸǾˣһǿõģ
ȻɣϴȥʵڵĲᡣԼĶӣϥײһ£ڻ΢ʹӴһûȥѪۼСû£˫ȳʹϢһʱûӰˡ
ϴ֮󣬿СרעӣҲȥԼһԣ˵ӿֱóԵĹעһ£һʱ䷢ڸʧٰѾˣŹȥ˼СʱЧͦİ
ԼĶҲɣǲ֪Ǹ쵰ջʲô³
ɫ˰ʱСԼĶͷһ͵͵ͷۣö
㰡Ǳŵ˰С߶ѷŵһķֽ̲ס˵ɲڵڶ磬һôֽеԲ˰ɡ
ǰûʲôģС̹ȻĳˣȷŵòᣬڽܳһʱﶼΪһӰˡ
ˣҪгˡϵһıмСԼ˫ۣóһʼЩֽһֽе࣬ѵĿܻһ㡣
Сűֳֽ˵ƵķȽϴĻϵΣǸ˿һŻԼɹҲҪѡرܰɣ
һ׵ϵģ֮Ϊ׵ϵˮϵˮ磬Ҫֲ
Һͷ˵һ°ɡ
ˣһʹҲԡСַֽһ˳к֮󣬰ѵǹһƣʱоȫ˺ö࣡
ԣ
С˵ͷǰֽ׼һǹΪ۵ʽмͷֽӵЩǿĴһֽ嵱УѸٵȼ
е㼦߰Ѿֽ壬°˵Ҳֻжű˵ڴˣҪȻٶȣյ˭
ûеȫʡϾʵֽܾҪһʱˡСͷ͵ڶеĵȷǲ̫ԶˣеĻϵҵ˵ϾʣϵĻ汬ֱӾܽ˵ȼʵ̫ˡ
̫ȱԣĻѣѸٵȥܱ֤Լˡ
˵Сֽһǹεķֽˮϵģһ̯ˮֽʪͬʵǿֽϵĻ涼ûȫĽ𣬵Ȼ֮һŷֽĵ绨Ҫġ
ְɣԻϵʵǻۣϵӵһǱǹһ²ࣿ
ûԹС˵ǵľӺ֮ܶûôԹĵǿˣһŪôôѣߵĿɶ˰˵Ļö˶˵²֡
Ǿˡ׼Ҳһ£ǻ𣬵Ͳͬˣ˲ԵմϣҲЧģ
ǲ֪ᱻʲô
ŹǸǸ˵飬еˣû׼Ѫӵûϵɣŵ֣ķ֣޶ע£ЩڨڨЦЦֹţȳ춼ǿ֣Ҫ顣
ƽĵ˵ͷ֣ջߣǰ׼õķӵװȦǹУЩûмʱȵ쵽ġ
Ѫĺ˺ֲ֣ЩӵŶһ㹦
峡ս
ǿѸٵıǹһη쿴֣ϴνȻͬĳٶȣȡǹٶȻĽǶԼƶһ
һҲûиһٶȶѳĿУһĿļѸݣˮһգ۵ʱ䣬ȥ֣ŵȦǹ֮⣬ʣİѼͬһʱ̵ڵϵġ
˶ãʶʵ
ʮСʱ֣½ź󱸵ӵѹȦǹĵУĶܵļλÿһλбǿҵĺڻը
̬İϵɢٶȣⱬըĹģ̫ٸԼŵװӵ֣·ֶ˼µӵǼǹеԱߡ
֣ľٶʣӵֹţʮСʱ湻ƴһսʱ䣬ʮСʱֻ֣һϢʱ䡭


523 ע
ĸ˲󣬷˵΢΢üͷһֲʱе㳤ˣ⵽ûӳ٣ֻҪֱɵˣǿ϶ͻӦȻһΡ
̵ҲһңҲ˵Էһ˲ȻǿԺԲƵʱ䣬ζ޷˲ɱˡ
ģѻ𣡣ؿڵĿһɫѿҹ۲ܣڸоﶼȫ
ԷܹڿʱȻܹǵؿڵ˿ڲûиƣǿŴ͸ǿӵ֮󱬷ĺڻǱһ˺תƵĵ˴ϡ
ڴܲܰеôֻ࣬˵ǸĶϧЩϡϵѹûзӦȻûܹʱתߡ
ͷѸٵĿһѾûʲô䣬üͷ֮սпɾûʲô˰˴߾൱ڶʧһҪսԷһôҲԿ˵Щ˿ġ
ȫôսģֻҪǱĹǴҲͨô˲ָ
ϣ뷨漴ͱ˦һߣҲҪʵģѾȫƵˣҵ˵ʱ򣬴ʲôûȱɵˡ
ʹûĴ棬ȴܹõһĻۣ
ôôùÿһսĽ֮߿һ̳ϵһЩصӣźܶʧܺ٩߱ԹԼǧٹ֣ѰϾڶеҲֻǴ˵
ûѪֶٸߣƷҪҲ޷Ǿܶһᡣ
ɱö⣬ܺúõվžӵˣȴûеһʱ˺תƵ˴ϡ
ֻҪһʱָǰĿûһ飬ȥɱ֮ѹèϷȵȣ֮࣬㹻ͳƳһXXXĺϼˣ
ǵԼȷǿһӣһֻɱǾǽս˲⵽ͻȻԶ̾ѻѻٶ֮죬߻ûüʶʲôѾеˣûеҲһɫԹ깥ɱ
ݻһӣÿһӶ˵ˣٱɱϵĲߡ
ΪģڿԼе㵹ùˣôˣҲԼ⣬뵽սÿʼ϶Ὺսģͱˣ
һɫĻ汬ըθڿǴ󣡾ҪͽǸҲ֪ڻмҴߣ
Լ϶ᳬԼķʽŻģ˿ûԼıֶΣҪǧѵġ
ûбᴩǿӵĺͺڻըмܹסôķΧڱըģûܳȥѾˡ
ӵҲ
ô죿η̣ԷǹǶָܵһЩӰ죬Ǳʲô̫࣬Ѵ򰡡
ôǰֱٴεıɽѪнضǣ΢΢죬ֱӻʧսС
Ҳûѡ񸴻ֱߣѴŵͷһߣݺݵĴ˴Լ˵½˵ڶ̳У˵ˣԷܹǵȻĻôԼı任λ֮󣬻ܹ׼ĹԼ
ǹҲǴ󣬾Ȼܹôϰ󣬻ܾ׼ĴԼ
ڵڶеһСѪɽܺ⣬ֻҪıһӵĹˣͱһӵӲȡ
ʱڶ̳࣬½˵ڶ̳֮󣬾Ѿصӣ˵϶ǸԼ֮ǰĵùǿһûܿ
ǰսúõģôڵֵˣֵ㿪һصӣݺĲˣ͵ԼùҲù֡
¶˲ˣﻹҪΪֱܣʲô˵
ܹߵսһеʵʵˣֶ϶ҲҪеģ
ȻҲ֪ܹʱԤҲ̫࣬ӵ˵˺붼ѸĹᴩˣڵҾеʣֻҪǱԴ붼һᡣ
ʲô壿ܵԼ˾ͺ尡ӵźĴΧڻըˣڱͨΪ񱩵ĺڻţζйˬ
ʣսڵʱҲ˵ǣʣĲѾѹʮ˻ʮˣ
ߴλ߰˴Σһֻ˺ͼʮ˲һ롭ⴿǵڶոҸֶΰɣ
ųһҰгϹھɵ£һܹҵʮžͺܲˡ
ĿǰΪֵֹмžͺܲˣ⻹Ǿ֣̼ǶԵʣǿĹﲢý˳־ļҲߣθڶɹ֮󣬾ֵƵʾͻῪʼˡ
˶ôõģֶʱƣǳһԵ̬ˡͨҲ̫Ӱ죬Ҫ߻ָ߶һϷеˡ
˵εսŴεĻǾŵһƬ˰ɣ
Ե룬ͺʵʵ뷨Լдõֱӷ̳棬Ͼ͵õµĻָǰŻ϶ܺߣ
٣ҲǱİ
Ǳġظ˻ش
ǻðҿڵڶսоʱŽ֪ôġ
ҵĴΣģûбҲûըͱһɫľԴң
ҸոձɱˡӲ˰죬ԷûпԷ֣
ѹֱ֡ǿ˰ôҲ˰
ôܣ
˭ôбߣ

սбҷһͼƬȻǱİȦǹķ졣
죬һװˣΪͺ򽻵沢ôãһʱûô¶Ҳû̫Ϣԭǲ뵽ⳡսˡ
˿ͼƬϾ͸˻ظ
Ȼô˵ģװĲ˵˭ܰͷ˰ɣ
ˣŮëƺֻŮ˸ȤرСŮ
̬
֣ѾܵBOSSˣټŮˣʣµ֮ôװܶ˰ɣ
ô˵ڶпûװѹ˵˻ʤģװĹҲв١
ڶеװȫףֻҪҵ϶Ǹطûװģ


524 ҪöΣգ
ǴͳϷǴЬӣҲܹԼĽɫϵ˵Ķ˷Իܲϵӣ
һЩ͵װرܻӭװĵطװƣװǾȫԵģֻҪװĴȫķͻһֱЧ
װʹͳװǡǮ
ȻҲһЩԶܵģǾع
ĵطҲڡһǷڸһһϣһõ󻨷Ѷơ
ʱƣӾۼҲ𽥱öⳡսֻҪʧܵģ϶ѡߣϾ䶼ˣ֮ʲôϷ飿
ڶ̳ء
˵˱ԼùģҲͲôˡ
˲ɱս˵ľǰɣڴĥһЩķ죬ʵ
Ȼ˭һȻ˵ˣǿ𣿡
УϾһ˳Լߵϵ;ϵϲһֻսõʮִ죬һЩѴĵҲܹ̫Ľ֡
٣֮ɾͲôˣʣ²İ˵սεĲǹࡣȻܹƲˣߵһȷЩȾˡ
ûִģĲ
Ȼ࣬ɷֲĵطҲ࣬ЩطǴ͵Ӫ񣬲Ҳͼˡ
ǰ֮˵Ϳˡ˵ͷõսǰûκõģ
Уûÿɲ˵㣬ʱŵҪ׼ġƲƲ죬￴һۣ˵ʱһŵԸΣ
ָʲô
ӵеڶеʵʵ
Ǻǡ뵭һЦӮ˵ɡ
ûˣҲʱ䣬Ŀ˵ʱ£ͲŵڶĹٷ֪飡
ٹһʱ¾߾ĲʲôˣڶĹٷʲô֪˵˭Ű˵Ҫȡ֪̽ߵĻҪ磡
ԷԸ뷨Ͳһ̸ִġ
ɹˣһȻãʧˣԸǾͻģڶеܹӰ쵽ʵеľġ
Ͳ˷ԵԸ
Ӧòɣ˷Χ϶ʾɣôһ˵Ҳ׼ˣһľһԵأ践ǾͿˡ
˭֪ء
أʱԲˣһͲŲУ±ŪϷŵЩ
Χһ̲סʵڵڶװְɣʵôŪЩ
ϣʱ䡣ʵпûеڶʵЩǿԴﵽ󲿷ֵĲ϶ǲϸģҪʹҪʱĴ߻ﵽҪڿûǸ
ڶоûô鷳ˣڶеĲѹͲνĴ߻ϾѾﵽ߳׼ˣֻҪԵĴһϾͿʹãڶгľʵ
ٶĽҲ
ҪǧˣҲѡˣ˿𣿡

Ȼûж԰ɣ˵ʵ̫ƶ񤰡ģǶҲϡ
һأֻҪͿ԰ɣ
˵ĺãһ˭ᴩ⣿÷أһ׶㴩𣿡ƲƲ죬ûеڶĻߵͻᱻμCOSȥģҪӣ
֮ܶҪЩõģ̫صʵкܶòԼ°˵ҪĻҵܹͨĲϸһ׺ͨ·ףӵЩǿͨĲ˵ذʲôĵû⣬ԳķҲ
Ҷ֪ھʲôԥˣȷͦջģֻľСԼ͵ľߺܲͬ͵ľ͵ľ߲͸¶ĻԲ˽㣬Բ̶ֳȵģ
Ͼ־ֵĲǿȷ档
ʵҲû˵ôһ°ɣҲ֪ĺҲľʲô״̬ģҵľһرĴ߻ҲǺǰͬһֲĶȴЧԭ򡣡
ǵĶѾƫڶеĵˣͱ
óһϸߣĳһһ£Ҿһͱô߾߸ϣ
̸ʲôô£صҵСͷһ۵϶һƬѵϸߣʲôأ
ûʲô볶˳ǣɶѵϸ߶һߣʮˣͬʵص˿ߣһɼͲεıʾѣ
һᡣ˿һѸٵĶֱߵµĴĥһÿһĳߴ󣬺ܿľͽɢѸٵıϳһ۾ܡ
ҾһûǶ۾Ƭ۾򣬳һ͸˻ش𣬼ֱͲĶмǰȫģ
ֱϻҸ˵⣬˭ҺӣܴϹۡ˵ΣյĻ۾򽻸СͷҸϸͿټƬûһˡ
ҪұöΣհС΢΢е鴤ʵѾ˲СƷˣЩһĶ൱Σգ
õĺ˷ŷѰòû⣬òˣԵҲ̫£ϾֻҪЩǷʤġ
Σգϸ첲ϸȵģôΣմϱߺðɣ
µĴСһ˵ģŲһ׳ʵѧܷŵ㣿
Ȼʵֱ˵ҺܲİСĹһ뻹ֽӹ˷ݹ۾򣬡Ҹ˵һˣٸʲôˣò
жءһҲСĻ
鷳ĺܡСϷǿɲ㣬Ķ˽⣬ôô
ȷǡϾЩСƷ൱Σյģǻ֪ʹõķʽЯʱŵһҲ˵ԼҪҸѵһ£
СҡҡͷûҪֻɺϣɣеͿˡ
Ļû˵ͱֱӴϣھɺϣ֮أ
ٳŲͿˣ
ԵǺܺ𣿸ôžôţ
һԵĳ΢΢ԼĶͷŷһʲôµӣ֮ǰ˭˵Ĳţ


525 
ǸνԸôã
֣˼һᣬȵõ˵ɣʱǶע㣬ҾǸ䲢ûô򵥡
ûΪǸʲôԼУǼȻܹͷʱϵһ֣ҲΪûκεԼˣ
µʱϲĽ׼֮ĺˣܹԼԤĸһ
⣿˹˹˹ѯʵ㷢ʲô
ҡҡͷ֣˵ȷ֮עһ°ɣʲô˼ͿǶˣһĿǰݵơ
ǺβʱֱӸɵ
еߡ
Ȼ˲Ϊ˵ǵֶֻҪһΣǽͼֲˣЩ˾ζҲ޷һ
ðɺðɣϣǸŮˣʲô˼㲻ʲôб˼ǾͲÿˡ˹˹˰֣һԵԸˣԼҪʹá
һ˿˷ѵĵطúֵͱ֣һһϲ;ֵãǡֶεĻҲζԼû˰ɣ
ȻΪʲôҪֶΣ
ңڳ˵У֣ӵҪһԵԸ
֣ûʱ˵ʲô˼˹˹Ѿµ˼֣֣ܹڵ֪һԵԸӦ죬еζѾԶ
ԼĿģѡĿĵѾ˿˲䵽ķʽֻҪЭȡʤܵõǸԵԸ֣ʹ޷ǾֿܣһѡĿĵأھѰҵĵطǴġ
ǡܷ뿪磡
֣ԼڶûʲôǷзʽ磬ǸԵԸкܴܿ԰ҵĴ𰸡
޷뿪ܹȷǿ뿪磬Ƕ֣һӼᶨҩ
˹˹֪֣뷨ԵĻҪ֪֣ÿһ£֣ͬʲô
ڡ֣»Ǳķ棬ʮֵ͸ʲô¾ʲô£Ҳ
ϧҲܲЭ㡣
׼룬˭׼ȥ֣һ֣ʧȥߵҿѰµĴߣҲζ»ʣεս˹˹л뵽С
ÿһ߶ǵжԵģǼˣԼ˻ܹԼṩֱȴŵģû˵֣ȴⶫܹṩֱͬʱҲܹǿԵԼ
ÿһü˲ķʽȫ˵ģûйĹ۲˶ʹõЧǸûᣬ֣ⶫ־衣
ԼСһЩɡ
һᡣ֣˵ͷ˷ɴĴɴеĻΪǸͲ֮ػںϣתƬżе֮ȪЧ
֣ĵľָʮѸٵģоĵĽкֻܴҪעüʱʧصķĶȥͿˡ
ⶫҲŰɡ˹˹ſƬø֣֮Ҫеǵս˰ɣҲ˵ԵĵȫһĴڣҲҪˡ
֣ӹ˰˹˹ù˵ٻƬⶫų÷ʹûǲģսû٣ⶫĵٺʲˡ
պſƬ֣۽һı鶪˳ȥԶĵһƬɻϵϵϺγɵңϵķʽ֣ܹϳԽԽġ
ֻҪסһ̶ıͲ̫ıըգΨҪǵȶԡ
ڶģ֮ǰúõģһûܵκεĴ̼Ǳʧصơ
Ǳûеھ׼㹻׼ĻͲˡ
ԵҡҡͷҪĵˣҺùʯը
ڸʲô½˵ڶķ쾪㤵ĿЩûгȴҵأﲢʲôɽڰɣ
Ϊʲô⣡
ԡ
˵֣еıɵ˦˳ȥɵ˵֮󣬷һƬԲεҵԷɵΪķų֣ڵϵıɵҵճ
ҲǷģ
֣˵ͷһ˼Ƭ̣ûеãķʮֵȶֻҪǱǱƻҲᵼ·й¶ķֻɢȴ͡
й¶Ǿˣ˰죬ҷķò£ȶûˣܵ˸һģ𶯣ͻļ׳ʧء
ǲ
ﻹǱ˰ΧǸҵһȦһе¶ȣԵ˵ķҲܹЧַҪڵĲϵģͱ˵Һֶ
ǶһһЩɽڵĻԪܲϡ
Ԫ϶ѡ
оĵٶȱҪԭǷҰıÿһʧԿӳԪΣ´Ϸĵıоȥԡ
˵ļ򵥣㽲ôףõķĵҲֻôˡȴ֣ͬĻķ츳Ǻ
Եĵطǡ
֣ҡҡͷıɵͶ˳ȥɳȥıɵһʯͷϣɵЯʯͷܶһƬѣһᣬûҳֺ֣˹һԵı±׼ˡ
ˣ
ˣȻٿ
ɵղܵķСûеһʱʧأҲζҷѾƵĲˣʣµֻҪ۲һºı仯СΧĽ΢øԡ
Ŷԭǳɹ˰˵ͷ֣߽˷ɴУȴһԵı±У滹һСŻĲˮ⡭
ҪùһֻϸȴһĽߣ΢΢˳飬쿴ֻƵˣǸŮ
˵ŵĻϿЩɣǵģɴҲ̫ɾ˵ɣûмκһƬڵϵѩ֪꣬ǻ꾿ʲôЧ
ҾǿϯŴ΢Цע£ǣֱϵ˸о
ֻŶϯ˫ֱű±˵
ڲ𣿡ָϯŵĲιԴĺðɣģ˹˹±ȪٵŮͬһǴģ
ϯϵЦɵţΣˡ
Ů˻ֱӰ˾Ͳ𣿷۽˼£ԴƱӵʲôرĵط
ɴеĳԱֻ֣ϯݵĻ裬˶ûУһֲֺӣʲôܣ
ôһŪϵһ仨


526 
ǣߵĵµһԵЩ죬֣ˣ
ǡҡҡͷ뿪ԭأĵطת˹ȥǿȲֻһЧµֶΡ
ղŵĹˣǶȷˣʲߣܿϧǿӵڴʱѾյģŲûƶһ¡
֣ľɱʽ˶ܹЧµģڶʹַʽЧζű˾Ϳˣû֣
Ƿӵֳǿаĸ
֪֣֮ĿԺܴ£öӦֶΣߵսǡЩʵ
ȻЧ£ò˵ȷЧģˣܹڿ־ͽһ֡
ʲôʵģ·ϵĳʵ
ԥƬ̣Ǹˣôˣ
ȻǽйزšˣôЩʧ
е㡣
ʵǵڶ硣ոհѻ˵꣬߾ͻȻðһ⣬Բȥ˲䣬쵱һԵĿմһˣһѪӿ쭴
ѪƬ̣ʧҲûĶֻԭؾĬĵȴƬ̣һ˺ٴε𣬵϶һʬ壬ʬһϸС˿ڡ
ĳ𣿡Ƴһʬ󣬳뿪ԭأöɲߵķʽ·˿ıһ
ﲢǲ߶ңԷһ㣬˿ڵĻᶼûУͱҲˣ˵˿ڿһʮϸСġ
ʬϸֶܷԷڲѾȫ˺ˣ˲Ե˼Ҳ︴
㣬ˡӰڳı̧ͷ˿յ̫֮󣬶Գ˵
ܹΡ
ǰķȣҰɡ
֪ˡ˫ԵĶ˶һһ·ûκιصĺáǶɲߵķʽڱ˿߹ĵطûκεĺۼ
֮ǰǸҲֻǹһӰѣԼҲֻҪƫתһ¹߾Ϳټϵľȥֲʽı׶ˣ˺ѷ
ֻҪ룬ھһǿĴ̿ͣ
սη壬ܹʤһЩΪҪսķʽ
ⲻһһսôױ˼©
ﲻһսģԳ֮⣬ĵطҲսڽУϣֿܣʲ˵ϣҪŶԷº֣Ͼһսֻ߸Сʱϵʱ䵽ľƲûСֺֻв߶Ըܵġ
ȫԱʧȥʸ񣬲ҵʧܴʱʧ߶ѡ񣬾ѡ
ѡǾֱӳһͷˡ
һֱǱȴᲢõѡ񣬸㲻˶Ҫ꣬ϵֻ֣Ż˽ˡ
ɫϸһ⻪ͬһֹʣϸ۲еӰӾͿԷ֣ӰӺȫĲ
ۻˣһ۾ɻ˵оղŵĹϵһ˲仯һ£һ̣˫һһ˵ϡ
һȦϯŵϵϸ΢ʯܻصȥͨɢȥˣѸٵĹ۲һܣֶһ൱ʵõķ췽ʽ
ȻþޣȴʮһЩ͵ĵˣֻҪ۲˵ı仯ԷڸĻǾ޴Σ
ǻᷢ仯ģ
һ䶷ϵңԶ̵ĸ֪Ȳϱңڽĸ֪һЩר֪͵ҶȲ
вϸ΢仯˲䣬ֱһ˦ͬһһѸٵĻķһֳһѺɫϸӰڿһģ£Ѹٵ¶Ӱ
̿
۲һ¶ֵԴ̻ΪϸôӦսҪʹúҪһļɺ;С
ڶѾˣֿɼķΧԷûκηĻᣡַӳԼƵĿܡ
ףӰһ鶯ķʽܿԼĹһ˿ٵı׷˹ȥƵצץԷ󣬱ȶ޷
Ҳ׵Ŀס鶯ƮһתɫϸţֻҪһнײ֣
ӦֶΪĲˣļҲǿûʹûرܷأ˲ľҵϵ󣬲÷ķʽʹУ
Ӧľ棬ȴΪַñǱ¶˶ԷҪΪŮǿƵ
ϸͨĽãԺԲƣΨȦɵľʹ̻˺رܵĻϸ׵Ĵ̴Ƥ߹Ǻ޽ӴĴࡣ
ϸŵ㣬ÿĵʹ̻ĽǶȾܹƹһЩΪĹֱӸ˴صĴ̻˺
вʽķֻԵĵһ壬
ƺɻᱻ˵Ǿˣϸ̴ֻһЩƤ⣬һ˿ڰˣҪϸ˺ͬҲܵͣ
ѡΪŮ˲ԵķԷ鶯һ߶Уⲻ˻һЩı䶯ڿǵսˣжٲߣ
ÿһֶҪضԴ
оԣ
ץŮϴʸĪüͷһ壬˲Эĵط䶷ϵҵģĹ˽⣬ץŮʸûκεĲԣǴл¡
Ǵϸ΢ĽӴ֪棬ȴһץˡٶĸоûʸûѪֶܹԳЩԾͱˣ
ǰġŮⷽģµĺ
ָǰŮŤ˹ѵȻȫǼٵģ
ײǰŮĻŮ˳ȥŮͬƲһײǽϣȴûиǽڴһ˿һӰ죡
Ȼˣһ˿Ȼ漴һԼĺ󱳴Ѫָ棬ײʱġ
ʱѾ˱ĹȻֳֵĻʵ̫ˣûлرܵأֱֻʽǰ幥ܵĻرܡ
رܹʱҲܷǰļٻʲôı仯٣ȴ˵ĻرܳɹˣӦô̴ĵֻ˿ڲǳȴм֡Զľ롭
ײɵŮڵϵţôײһ£ȫĹͷҪˣ״ֵ̬ҲˣѾƭˣıһʼû¶ڻڸ


527 ˡ
𣿡Ķܣ䶷ϵҽ壬Ž䱸̬Էûб¶Ҳ˵֪ķʽټѣ
ԷʱİҲʮֵ׼ȷʱһЩĶǵڵᵼԼ¶

˿ûзԼ˵ĵطڿʼй¶˼΢⡭
⼸΢ֺѸٵ׳ûеӦ׳΢ֱӴĴ˳Ŀһ̴һ
ȣǰ͸ĹͫȻһȦץסɹϵ۳͵Ĺϵ޴ڣԺǿ
ﶼǣ̫ǹ⣬¹ǹ⣬ƹǹ⣬һЩɫɢĹҲǹ⣬ͬĹϵɱȴζŲûɱ۳ͺɱǺܲġ
˵Ӿǿ̫ˣڳȵóһŴ󾵶ԼָϾɱˡ
¾˵ʱͱˣֻʱûֱӱѣ֮ǸٻҲ֮˹мʧ˿С
һܹʹùϵĶ
뵽ԼսǸ󡭡ԷǹģĻ˵ı棬ӴԼûܷǸǼ٣
Ҵ⵽ɱǸĹҲܹ㹻ɱˣһҲ㹻ˣȫ棬²ڼľżһ湥
;һĹ㹻ʤˣ
ֱҪ׶סţ뿪սʱҲûпյ˭ֹǡ
εЦЦϵսˣ뿪ɡ
˵׵ʧսУû¶ĴҲΪǿԵս
ԭҲд߰뿴䶷ϵҳ뿪սľٶ̲ס˵ô֮ǰͲг
Ϊû塣˵ԷѾܵˣĴرֻһ壬ûеĻǳҲûʲôãû뿪أ
ǵùҲ˾ѻ֣
Լµ˿ڣɫЩ԰׵ĵ˵ʮֽĶܣֽ׶εĸ߼ҲоѻִڣͨУѻ־ɱĴڣֻҪǱ׼ѻˣ
УΪֵķװþѻֵĺˮ˺ܹܶ࣬쵽߼ҵľѻ䱾ɱɲɣ
ϵķڶԷĹʱȻһ֣·ûбƵ£ɱ˵ˣ
ˣ˵ĵط˺Чû̫ЧֹֻܴѪʱ֣ѾǸѻҲݷٶ֣
ֻҪˣ֣ܰסᡣ
Լָо͸˰֣ôûԷءɫЩţڶԷߵϮǲģ֣˼źö
ųƬżеٻԽܻĿǰֵͬͿƬ֣
ͽٻоͿ˵ǼֵˣֻҪԷ˭ҹ͵ϮпбǿӢ۵Ĺ£˾ͱˣ
ˮŮıƣŭʦϹŷӡһ壬һһ˾ǻӣ
ٻԼŵһָָһļЧۿü߿ֻҪٶȵڻ߸һȺ󣬾ͻᱻ
׵ıһЩûӽǸٽӽֶϮ
ٶȵļֵֻ֣֪֣֮ᴥֻҪˣǾͶǵˣ
ֻôûأԼװ̫ˣ
һ֮󣬷ϵĽɫһɨգ΢΢ƲƲ죬Ȼǰɣ֪֣ôһвڸԷҪֵĿ꣬
µ˿ڣ˿˺зֹ˿ϵ䣬߼ʹ
Լı淭˷ȡһСƿӣװżɢŵɫεҺ壬Һ䵽ָ沢ûˮһߣͬһ
ҺԼµ˿ڰ˹ȥӴ˿ڵ˲䣬ϴŵָǿҵԥģָһ˦ٻϴŵĽָҲ˵Ĺʡ
ܵĿŤһѸٽӽӰֶŤĻбû
ǵӰ˷ֵ߳Ӱʱ˫ۣԥѡˣ
ĳҪɵ㣬Ҳֵ֣뷨ֻҪǱɱǸһЩҲܹͨٵĻָ
ֻڵЩԤϡԷճư
Ӱȳֵŭʦֵ˲һܵѸٵĽӽǵӰԷ˲䣬ȻѣǵӰٶȱøӻ
Ӱ׼ҪּٵʱķԼ޷ʹˣ
֮ŭʦ׼ַ̧Ŵг׵ɱԷʱ뵽֣֮ǰĽԸֿ˲ɱķʽȻĻһ˶ĻָʽԵ˺Чۡ
ŭʦˣԵ㶺ħʦȴ֣׵˲ǵӰŭʦϹŷӡܹӡĿԷŴܵ˺һֱӽӰ˿У̼򵥴ֱ
ͲԷκλָ߶һʱ̵Ŀܡ
е˰ŭʦֵĶ˵㶺ħʦųĳĸеˣͳ׳Բˣ
ȷԵİԷضûУ˾ͱˣþǴԼϵЩװҲܹεĹ
ֻһ𣿡㶺ħʦһܣʵ
Ӧûɣشһֻ֣ڿˣһǱ˽ģһߣҲ˵Ҫĵֻʣˡ
ոջش꣬Զ㴫˼ݵǹϵ˸һΣֱһ
֣ûлȲķǹĵط˹ȥѾӢ۵ĴڣֻҪʣµĵ˲ϹӵĻѡ֣
ĺܣǹĵطûзʲôˮŮȴָһһЩϻһ֣ʹõȦǹ
ͨܿһصʱ֣ò
ϧûôԾġһ֣ܲνֵģҲ뵽һ㣬ĶΪϵ˰ɡ
ҪȻҲˡ
˵ϵȦǹע⵽ǹϵһϸ΢С֡ڸ


528 
΢΢һ飬Ĭ̧һеԵӢҲСֺ½ڸʲôĵˣ
֪ܿʲôˣ
һӵֱ͸˷ϴĻܣУһӵֱӴͷһӵٶ֮ûߵӢӦԵʱ
ǷӦˣҲû˲;죬ǵı¶빥ġ
󰵴һŤĿۼһŵ辫׼Ĵӵķ֣Էڿǹ֮ͷһƬŨĺΪľ׼ֿεķ
ԷɹĶĺü׷٣֣ҪԼ׼Ļᣬֻڽʣ֮һʱ򣬷ܹ
֮ǰĲ߲ѻ֣һңԷΪ֣ںһ̵뷨ûеһʱ¶ͷⲻ֪֣Ѿǰעϡ
֮һҲ಻סˣֻҪ֣ʧ˻źܾõģƻ֣ߣ
սԺԲƣٻӢ۾ͲһˣǲСıסˣٶһǹҲĸˡ
ߣȻһʱ䣬뿪սսеһˣսȻͽˣʱ֣ҪɱҲˡ
֣һǹĵڽӴǺʱҫǿҵĹ棬ԵĻںʮֵĿƣ߽ڵ˲䣬ͱĨһƬһӰںҡҡ׹ֱͨĺӰתƵһƬӰвű˱泹ĨĿܡ
ȵǡ벻սǱһǹû
ʶʱ֣ĺѾˣܹӵӵĵطȫûпԶӵӰ廹ûд״̬׵תͳ׵ıĨ
֣ѡõķӵȻǺܿƶֵġ
̶ܴȵĵ˰Ե֣ĺ
˵ĺöࡣҴ׼ŭ㶺ħʦĻָƽȻûǾûʲôˡӢ۵ı£˻ɱˣ˵涪ˣ
óܹҴǽĳĶʲôڲ֮ػĸһֵֵ˺ĶһѾѵСż
ֶżûС
֪һż𡭡һľᣬԴӵΪǰذ׵¼˼֮һֱռżĲϣǵռĲϲһϵǿġ
ܹô̡ʱռ㹻ĲϣҪΪͺҴ򽻵Ķܹ࣬ŪһЩϡȱԼòֳȥĶ
ֻ֪ⶫˡ
ɫ԰׵̾˿ֵ֣ķ򣬡⵽ô£Ǹѻôû
û˵֮ǰǾѻ֣֡˵ڵϵȦǹ˵ѾԤˡ
岻ģô뵽ǸѻֻŰЩ˵
֣Ȧǹ»ԭɽյ·Եҡҡͷûʱ䣬̫⡣
˵ļ򵥣ҵʱıˣ㻹
֣ûзʲôһ۷űѵǸСżһۣⶫǰڱ׷ɱʱģʱȻû˵ⶫãЯ֣֪Լݴʻ߸ѡһݣˡ
Σ´ӱóһµżϣһСװƷһЯ֮ЩĵĶ֣ţ˵ɲΪⶫͺ޹˼ˣһż֪𣿡
֪ս̫
ҹĻõ㣿üͷʲô
һЩԵĶɣ֮սòҪ¶档
һ֣Ļ̲ס֣˵Ľıѡ񣬵սѾһˣս֪жΣˡ
ͷ¶Ļ֣Ҳס֣صҲǽԵģػʲôģڵΣרڷĴڣĲô׿һˣֻҪ˵ΰ֣֣ԸΪ˻ӵ
ȫǣ
ӮҲ԰ɣ
һᾡ֣ԼҲûİգԷںҶԱѾûʲôˣ͸߼ҶԱǱȲǡ
ڵĸԷڷе״̬Ѿǳ˼ˣȻڵڶвԽģҲûǵӵֱԵӣɳٶҲѸٵı£֣ԷֻԽԽ
֣ŷĺĿǰûʵ汻ҳ
Ҹ˵ⶫҾʣˣԡбҪʱǵø˵ָָۣԼϵżΪ˵
֮žֶĳ֣żļֵԵܵһЩӰ죬ļֵʵϺ;࣡
żһĹҲζһûͲԺ͵ȼһǾȲϵģֻܲĵĸ
ҡı˻ⶫһ֪ĸ˻ֶǰ¢ϵģȥż࣬ټĵһֻ֣Ҫǲ̫ùĻӦþûʲô⡣
˵Щˣλȥ֮Ͻúʳ쾿ʤûУûżȴа
֪ˡ
εսЩˡ˿ȥСʱʱ䣬Ȫ֣˵ֺѲ𣿡
֣˵ͷսѾ˺ܶ⣬ĶֻٵĶһֺǿķǲܳȥȦǹĵ˺Ҳܹ󲿷ֵ˺ˡ
֣ʹõķĶֱԵĴǿķֱԵĹЧܺá
սҪЧĻǾֻܸıһ·ĵˣʹֱԴķģ֣ߴսܹ˾ͺܲˣ
ֱԴģǾѡֻ֣ⷽ͡յ
͵ķĲ˵ģյַоԵģҲһϾϳ̫ķģͱ֣ڳ￴һ֡ƻꡱķġ
ַȴ֣յͣҪһЩϸġ
˼ַϺ󣬵õĽɲ֣о⣬Ҫ죬һ԰ϵΪõģʵϡûã
ϳֱԴģϵϳĵе⣬ǲ֣ҪģȻⷽвͨˣǾһѡɣ


529 ǹе
ɱöˣǸ˶ȻѾˣɴ಻úˣսʽֻҪĺãûб¶Ƕһơ
һİɱߡ
żǰ¶ɵЦ죬ҡҡͷڵ顣
޷ǾǴжͽţǰεսʧܶĻŻᱧԹһ£֮ûʲôˣʧ˹кüԲ·ˣⶫȷǸ̵㣬Ҫ֪Ķֲҡ
֪϶սзˮҲûʹĶҾһǹıûвģ
С
˼Ƭ̣żȥĲ࣬ãСĵӵ֮⣬Ļ϶̽ᵱС
һܵõܶ๱ֵģ֮սﻹйˣҲζǿͬӵżˡ
ǶʹãξҪ뼫εĻأεսʱ͵ģ̶ܴȵƽ˵λãȻս»ӵĻҡ
һԵԸ粨ôôƽûдƹʵ͵ֹš
ڵõԵԸ֮ΣŲأõõ˭㽲ô࣡ǣҿûô࣬ǡ̽ʾʱߣǼԱȥﶼҪ
Ϊʲôֻһء쳤Щ̰Ĳ˵
Եҡҡͷһ͹ˣܶĻյսҪף˵ģͽ֣ļȫȥˣܹγһѹľˡ
֣ߵ˰ԼǺչ¶Լģżչ¶ǰļΣǾ൱ǿƵĽ
һֱǿƵ¶̬Ҫ˼ɵˣ֣ÿһγֶǿ֣ԳԼ֮⣬û֪һʱֱǿ˶٣
֣һʱУݹٴ֣ġŬˣĻ֣ճǡѵ˺ȲʱŻż¶֡š̬
ճһֱǱĽģ
÷ҪŪ֣ĿˣǺεȵĿ꣬һֱֳܵճ״̬
ߴսǿɱ
Բ͡˵սˣϻûиսϢҲζεսпܵڰ˴ˡ
ʮŷ֮һӦûôùɡ˰֣ĥһ£ˣԭסĲ𣿡
СشԵĻһ£Ȼ࣬ÿһͦѲģΪʲô
ֻͻȻ뵽һʼڣòƶҡ
ǵսֱԭסļѾԺԲˣԭסɲ֪ڶ̳ҡҡͷǲ֪ǵ̳Ȼ֣Ĺзֿ˲ɱľ£׵ľԭסˣǻս𣿡
ʲôеģ찡һȻ˵ţͷҸһЩЧǹܣøǿһЩ˾ǹ㣬ǿû˭ģ
Ըɡôشóҡҡͷִֵķ񡭡ҲǷˣ֣ôģӦŽȻͬ뷨Ŷԡ
սҲΪģһԱ
ʱ˾Ϳһ°ɣ֣Ҳ˲ٵıرڣʱ򣬲ζķһ£˷һЩֶΡ
ȻƴҲԣֻ˻˵˵ǾֱGGĽ࣬ҲûжҸôһˣһôһһΪ˳ˣĲǣ
Щ콫һ߳Բܷ֣ǰǹʱֱӽЩ䵽оͿˣ涼ԡ
֣ùЩԲܿ˿˷֮Ÿԡ
δǹеӵٶȺ߼ʸӡ͸ЧСʸӡ顱Чҷ
ǹܵԻ֣ͬҪһЧǺεȵЧ
ڷԭס⻹ǵԼͰɣŮڶԼĶһҫ
ȥӵٶȺֹеЧ֮⣬渽ǿĸЧ쿴֣ӹЩǹ̲֮סǴ͸㿴ġ
˵ָָԼĶͷϴսǸѻǹôķԭ򣬲ǷûЧǱ͸Чˣ
֣¶ɻʱоԼ˶˼֣ôģʦ뵱һΣԥľͽ
͸ƼףǺƼ׵ЧͬƼ׵ҪͻƷԭ൱ڶԸһשͷʱò˵ȥ϶һЧ
ƼЧڶԸӲԷʱ򣬾൱שͷĴӣԣ
͸ڷˣȻ͸ҲȱģһЩ͵ķͻյӰ죬ʧЧʹûȥҲԣҸ˵ʱϵķװڶ㣬ǿӵֱӱˣ
͸һЧֻҪ͸ͻ㶨˥һ֣ŪʮʷܾܵһŸ߼Ĵ͸ӵӵһĿܵȴԺԲơ˵ĺһǼһﵱʱƾõӵµֱǮ
Ȼ͸ԵӵȱҲͦģǴ򻤶ܻǴ˻߱ĶϾӵСĿõǹĹͨ˺Աһ£ͣҲֻдҪֵطЧˡ
ȴôȥӵԷӵд͸ЧɱЩֱӵƷӵöˡ
֮ǷЧˣôݰɣ˴͸Чӵ˵ֻ֮һӵͬھĿΪԣ˿ڻСǶ˷Ч֮󣬶Է˰ֱӱֲ͸Чɱġ
˵ŷ΢΢̾˿ϧΪЧĳͻԵʣЧĴʺܵ;ˡ
֣˵ͷϵɻʧһ֡ղŵıǹôԼĴ
̶֣֮ܶʽӵٶȺҪģ͸ܺã͵ǳ仰͵İɣ֣ôþˣϾǶмʵģڼֶ붼׶԰ɣ
ףⶫע⵽֣ͳġǹϻĹϸ΢ı仯ЩĿ˿ܿͿ仯ĸĶҪǹЧû䣬ȴĶѭԣζ֣׼ʹôͰǹķʽˣ
ǷˣӰЧʰɣ


530 һ
ⶫ㡣콫һָ֣˳Լϴŵģָ֮ϵֻҪҪʱҾ֪ˣʱһָ״̬
֣սķ̫ˣߴս㲻þҪֱģ׼Ҹطˣ֣¾ս⡭Ϊһ
˷컹ӱóһѵװʲôӿƶǽսŲЬӣԣԻЧ·Ӵ͸Եȵȡһż֣
Ҫԭ֣ξȻÿ˲ɱķʽˣҲǣˣַʽЧҲôˣ͵һ㣬ĲΪ֣ڣԵķ;豻һһ
ȫԵģ
Ȼ֣ѾôˣȻǲװˣóĶһЩҶƵĶȫ֣ˣ뽻׵ʱ仹м죬ҲνǻҲޣ޲һ£
ϧܿ㶯ءȫװļǿ֣еϧֹţ˵֣ÿһŲ׵ɱˡ
Ҫʤ
̲Ҫ룬óһԲ򣬡Ч뾶ʮףעʹáܹŶ
Ҿá֣һƽƽԲ˵ⶫǵܵвĴɱ
ͨҰ֣ܵԪ΢΢ķŤŪһӡģֻԵĽŤУûȫס
٣ǾͶʡһɡЦЦ֣Ӱͬʱʧ˷ɴĴյУڴ͵Ǹһս֮ע⵽ĸı䣬εս֮󡭡´ξս
Ȼеǣεսʱ߸Сʱûκεı仯
ͬ½뵽սĲ߼˷еϧʹһǿػߣȻ֮ûκεĶ֮ЩﲻЩۺͿϧ
ûɱǺ£һʼ˷һЩֶΣЩʧˡ
ϧϧȴֵõġֻҪû¾ֵõģҲЩҪڴ֮ǰ˸ԼŪǿĻܣʵϲû©͵ս֮һڴǰõЧȫᱻ
ʵ׼ֶˡ
û¡һҵ˵һ䣬䱸Ķ׼һһӰѸٵӽ߸Сʱʱ俴ܳʵϺܽȣ
ʵ࣬⣬һսСʱϺһ߸˵սÿһ߶ҵһ֣֮ʣļս
ôֶܻһʣġսУ߲Ҫ취֣ҪߵϮ
սʱøã
ʼֱĿꣿҪ˷Ӧ֮ǰȽһǺô㡣֣ķʽعʱ򣬾һЩЧùٹֶˣЧһ𣿴߻ǡߣ
ע⵽ǸӰ˫ֱסҲȷԷݣֻҪߺʹһֱס¶Ļݺױ˻
ǶԷĴѹͲˡ
ˣסҽġ֣Ѹٵ˵һ䣬ӰӰУûװһȴøΪǿ
һ˲䣬㳹׵ʧȥ֣ټ֪Լ߰ɾһۼֲˣһЩװЧҲ֣֪ʲôʽЩװЧǿˣ
Ҫ취Ū
ֻǡԼģ走ֻǵѵԼĸСʱѣѧʲôǾԲھƵĸСʱˣһ֮ȪĻʹİԼڡ
ֹһ˶ԼָϴŵһöɫĽָòģٲȻתһԼؿڡؼĴк;Ĵʵûñȣ
ˣСӱȡһѴ󿳵׼ֱ֮Զӽ˺͡
ӦĳȮɣڣͬʨһ㣬ԼԼĿԿצӺݷ϶ɢĻǣԶᵽһɵζ⹷಻
һѪħĺزģ
ע⵽˷񲻶ԾȮԵһ٣˫۶ݺݵĶŷ죬һвԵĵ÷жô£µ
Ǹ˭ȻүˣøҰɣ˻Ŀߴţѵһç󡭡αװ任Ҳȷһ߲ߵľ׳ӡ
ɵףע⵽ߵĺȮ˲ԼЩɻԵĵ˵ͷĵͽ漴ɫЩŹֵĶǰİ׳ӣŮİ
һ飬αװûʲô˵ķҲǰյϿĳЩģµģӦûʲô⣬Էôһ۾ͷĲԣ
Ȼ
Ȼָαװûнαװˣܹһʱһʱ䣬Ǻ֣󶨵ģϳˣ֣϶סԼĴڡ
ðɣȻ֪ΪʲôҪαװǲĴ߳𣿡ߵĺȮСֶοûЧġ
ô֪ҲǴأգգ۾ʵ̬߻һ񺮣Ȼ֪ԷŮˣڵαװûбƳǸүǣһںŮ˲еζˣ
漴ȻһѸٵɨһܣûϮ
Ȼ˵ˣҲˡ˵ŴӺȮ˼ɫëſһףִ˸ָƮɢĺȮëɢ˴ƬĺʮֻͺȮһģһĴ󹷴Ӻд˳
ŷ˹ȥǵ֫϶ȼźصĻ棬ڵϾһСӣ
ͷһҪһٹ۽ǱţϽеŵһȥ˸ĺâӴ˲ֱӱεĺɫâǰĺȮȫû´ɢΪĺȮë
̵ֻ֣ʱӦ˵ֶΣԷʵл֮ڲ¶ʲôڸãʵսϾͻᱩ¶
һУԵĶֻΪķʵǶѵװеһɱУǷɢ໹ʹΣҹһеĻ
֣˵к¶ڣ
ٲȻͳһõ֡
ëвң̫ˡ
ȷҵ˵ͷȴǶһѹëõõôŮһǵһμΣ
Ĺ𣿡


531 ֵĻ
գۼͽܵпռ䲼˵ܼȮ죬Ҳȥʰιë۲۵ˣϵļгʣɢĺɫâΪȻɢ
ЩȮٴαһɨգһѵҲ׵ĴҪָҪһʱˣԷǼӴ󹥻ȣʾԼѾûˣ
ֻزȻûףĶһλ˵ڶڵʲôʱ䣿
֮ѡַʽһ̽ԷĴ߻ǲ߲¶ҲûףʱֻҪץס˻ᣬܿͻܡ
Ȯ֪һص˶޴ΣŵģڶûиʾҲζŸû˵Ĵڡ
վӣȻ飬Ƿȴ¶̫αװ̶ܴϵ״̬
ҾͲˡ
һѹëεĹëմһЩѪҺɢ֮ǰҲûñȣֻвʮֻȴ¶˺ͺȮԶϢ
⼸ֻٻĺȮǸղһͱƵģ֣ôְҪԼ
ȵȣһһЩȮԾԾԵӣϽ˵ĶѹͲһĻᣬֻȮٵķɢܣǵƶڱˡ
ƶʱϵźǵѸٵĴӺţÿһͷľһأ
ˣЩȮƶʽ쵱͸оĶˣӦԲƫĵ˰ûɣһȥԻῳգ
ȻŵúܣϵıҪУ찵ԵĶ˶ϵһСƷսУϵһЩػֶ൱С
ӽߵЩȮײһ֮׷׵ı˳ȥɢŴƬĺɫЩǵѪҺһɢĶ˾ͻûȷ̫磬ЩɫȻֻ˻ȥ
ԭõͷŵʱĿ˷һۣԵҡҡͷղǺɫâҲǰЧɡ
УΣҲܸɵ㣡ֱһԲͶ˹ȥڸǿԲֱӴƿ
һֻȮֱҧסԲ򣬲ٿغȮұԵһ㶣ԱߵļֻȮֻԲĺȮ£˹ȥѸٵγһ򣬽İ
漴ڲĳֱ˺ѣһմȾѪҺëû˺סıըУûиղһ֣ⱬըܽˡ
յУߵĺȮͻȻһƬɨһԵĿմһӰͻȻ֣һƬӰС
ֶΣǵӰԼʮ׵ľ룬ٿźȮҲðһ亹
ʵ̫ˣźȮĴڻ˵ȻϢӽˣǶԷڽӽһ㣬ﵽܱȫķΧʱԼѾǸˡ
ڣԷѾ¶ˣ
ԥģһӣƬĺȮӰӴƾճ֣ſѹǵӰӰУԷֻˣǳʧԼǿֻҪǾЧ
Ȼ˼־ע֪ǸˮĶвҲͦġ
ʱߵĺȮͻȻһһбˣ
ߵսһЩĿ⣬ԷӽĿĲԶˣлĻǿ϶Ǽ©ġʲô
ԷһյУƬɨͻȻðһϻӰǵӰһ֣ʹűȸղųֵǵӰѸٶԣ
ͬһʱԵĺȮҲѸٵһָҵϣǰ벿ֵǳŴĴҧǵӰ߼ײһ˲䣬ǵӰιƫתһ£ӰԭأתƵҵ
еذֱ͸˺Ȯתɵĺ˽ȥذĸоûгã֣㱻һβ;סˣҧ˹ͷѸٵڿеתһ·λ֣ҧ
ʱҲӦ˹ղһƳӰӸǼٵģԷλôһʼûиıǱ浱Ҳûб¶ټ
湻ǿһЩٻĺȮͬʱðһƬĺƶʽ£Ǽ˲ʱȫ֣ܣ
Ѿ·ˣ
־أ̧֣𣬶ŵذβһ𣬲ٿźȮ˫۵ɴ˼㣬ŵذٴαƽһأĴ嵱Уˣֱ֣ϵĺβҲɢֳ£֣ԡ
֣Ӱģһ£ŲƵ˰ΧȦ֮⣬ЩȮ˹Ĺȫգ
Ųƺ֣ɫЩףŲƵķʽһЩ̿͵ҳõһӰе˲ֻ֣ǽ˷ṩװЧһȻûӦʹԼӰŲƶԴ˸˺
ӰռɲܹŵĵطĴҲ޷̫á
䣡
ƿ΢΢죬ֱӱڽǿҵıըУڶıը̶ܴϵĺķʹǺȮΪĺҲûȫסڲıըûȫйȥ˺
֣Եƫƫͷץס˱ըذף汬ըУһӴĺɫͷӰӿһǣûʧĻѹ֣ߡ
˱汬ըɱˣȴΪʵԵʣûΪ˵ֱ˿񱩵У״̬ЩڡԹ깥
֣˦ȥһű򣬱˺ȮԴʱѳɴƬԱԱȫĸУʹĻܵ˼ǣơ
ˡŶùˣ
úȥܣ֣Щٵ˵ǣסҵʱûһֱǱѰһᣬͨ۲ҵ˾һ֣ע˹
Ϊľ֮ѰҳõĶֻᣬͨ۲ߵĶЧ֣Լ˽⵽ֻȮĴľˡ
ֻҪӽһΧ϶ᱻ֣ʱֻҪǰ¶һպʱµĽӽʱⲻ˻¶
ֻ֣ҪһĻᡣ
ɱ˲֮󣬴߾ͲȥˣȮѾˣ֣ȥֻĴսʧȥǺκγĴڶᱻˣáһ֣Ѿˡ
֣˶һȦǹ׼һǹ


532 񱩵ĺȮ
ʹõͨӵ޷Ǿǹϱ֣ļǹܵЧȫģԴЧļʺЧǿȶ
ȻͨӵɲСӣ
һǹӽĲ߲Եһ٣Ϊ˷ֹд͸Чӵ˷һ㹦֣ע⵽䱻ĳֱӷˡ
εӵЧӵĶСȮעȥ˼֣֣ĳɴڣȮܿͽע·֣ϡ
ʱ֣ȴȫûټ
һ֮ȷҲ֣ӰֻȮŭĿһӴøΪĿ񱩣˫ֱӶסס֣ӵĲߣ
һĻöԷԵһﻹ֪ԼмˣһֻǲҪķ蹷һȻԸˣ
˵ܻǱһİɱߣһԷԼԼĴ߲ע⣬һô죿
ܲͲ
Ҫ뿪ǳΪ˺ȮнʣµĿʱע׵뿪ˣֻȮ׷ǿεĻرܣʼն޷
ֻȮƶʽѸ٣֮ľĺܿ죬Ĳע⵽ֻȮ쳣Ҳʱѡӡ
Ǿһ蹷ڹȥⲻҲҪΪĿ꣬ĵòʧ
ղˡһû˵ĵط󣬷ŴӲԱߵı˳˳ɿ߳Ա˵װȥˣһΪֱˡ
֣Ƴ˷һۣذ׽˷죬ڴըУذѾܵһЩˣ֣ǿ·Ч޸ȷ᲻ƻذ׵ıʡ
еذָ˵ذף淢˵Ǹĵطֱ޸ûɣ
ûС֣Ҫһ᲻ƻذ׵ıʣɼȻ춼û˵ʲôˣ֣Ҳ˵ʲôֱӶ޸
֣ɻ󣬷˵ɣرҪǺͲйصģһЩӡķһ޸ʱҪͬ޸ˣķЩơ
һָһ塣
ˣߴǰѾָذ˻Ϊʵ֣ϵһ˺۶ûУãϾȻҲûжĽۣһǺϵװйϵһ϶֣Լԭˡ
Ǻ֣һװȫ̿͵׼ģҪе䡢ԻתԼͻϮصЧ߱ʲôԿԣṩķҲԺԲơ
һ̿ͲοˣŰԼôӲʲôӲȥMT
̧֣Լֱۣϴŵװһֽ͵ģԷ쿴ĺ֣˫ԵЩΣʮصš
ûеóһˮ״Ĺ׹֣Ϳˡ
Ҳǽò˷һЩҲζ֮սһƣˡǸذʱɵģ
Ȼһ£ȥ֣Ҳֻˣһĺɢ˲ֱϵĺβͣסذ׸ǿԵƵĿ嵱УҰѵ˸ˡ
ӡ֣ûôǿ϶û͸¶ֶΣһصĶ࣡
ʱǸȮΪĺ;߱һֵֿ͸Чķ͸ЧǿһķʱȴܿƣķЧճԷ
ֱַܵӹʱ򣬱ȲķķƣǾûһ⣬ǾζųƵˣճԷӲԷ治֣ķֶΡ
еķȴΪǿǱҲ𣬶ǻΪԣճסƷĹÿƽһ㣬еͻᱻתһ󲿷֣ճԷص㣬ӲӲķʽعõ˸յķʽ
ǺȮĺûصŲأûеĻ֣ڴ͸ǲ󣬻ܱ⵲
ˮ״Ĺ׹֣ɢ⣬Ϊ˫ۿٵĻָţΪǿʹӰתƵҲ޸˹˿˿ĺɫ⼷ѹ˳Щɫһ־ͬһѸٵ׹˵ɢ
ӰҵЩɫ״ĲԼĶͷװǸһܹʹӰĴ̿ģһЩǺӰصģûҪĻЩˡ
ӰͰϵʺܽӽֻҪû˽Ӵˣ϶ͻᱻʴ֮ľһѵĸˡ
ݵ֣֮뿪㣬ɿԿȮԶŰţչ¶ͱ֮ǰӴ󣬾Ȼܹôã
Ǹǰʹ𣿺Ȯչ¶͵ı仯ӵǿˣ
ټ֣ȮǱ߽ӽȥ֣ĲûаѺȮ׷ΪȮĿ񱩵ԼĴΪľȣĴߡ֣ټ֮󣬵ͽֵĿ˶Էϡ
蹷ô񣬶Լ߶ġ
ǰһ֣ᵽ˵ζܵ˺ȮӰ죬ͬҵһ㣬ѵĺۼɢŵĺ⣬Щֻй¶Ӱġ
Ѿ񱩵̶ֳ
ֻȮֶ֪ܹãӳ֣ǿʼնΪɣֻҪĴϾͻᱻԭΣڵƻĸı䣬άּСʱȴû⡣
£֣˫иֳһȦۣĿѺнȾЩĺ⵱гſ񱩵Ļϵ
ֻҪõֶδ̼һ¡
֣߷һطǸطսҲСĿǰס˭Ͳɿڵķ蹷Ĳ߶൱Ĭûл档
蹷Ѿҧˣαȥأ
Ȯ׷ŵĲҲǱĺܣҲѧһѧԼǼһõֶΣûлᣡ
ֻҪôҵĿҲûֻ֣Ҫ׷ܾãĺȮҪлŴ󣬿ɱҲдߣ
һȺ쵰ȫǰԼ޹նˣ
ͷһԽԽӴĺȮҲͷ۵ĺܣͨϳ˵һƬ֮⣬ûʲôЧҪŪֻаһ̶ȣάֲ̬С
ֻǴ̫ۡ
һᣬֻ蹷ȫһֿкı״̬б֢֮走ôôùأ
дԣҲ뵽һЩҺõĵطͷ䴫һ쳣ʹߵϵжˣ


533 Ϯ
ֱѸٵĿԼĴÿԼĴߵԼһٴӰ㣡
ӰϤˣǶԸԼôôһ蹷
ҳ
ѣѵĵطû֣ټΪôһ飬Ȯ׷˹һ棬λøû
ȮͷҲһ˺ĹͨһԴһʱ䶼״һֱ˺Ȯָʱ򣬷ѾȻķҲ̼˺ȮøӵĿ
֮״ĹֱͨӽȮĺ֫Ӻƶ״̬д˳ѾˣҲ޷ܼľ棬֮ǰܹһ㣬ƴŸһҲùڣ
ԼˣдߵսţҲùֻȮ
ڣĴ߶ô㣬Ѿɱ֮ǾǺģ
ųεĳǿҲ΢΢Щ۾ǽ䱸ĶܣǸɱʲôʱͶֻ֣ҪԷ¶һټͻԥĸɵԷ
صúȮͻָ֮ѾС˺ܶ࣬εĻԼάڵ״̬ȻߺԼȷܹųǿȵĹ
֮Ͳʣ¶ˡ
һ棬֣뿪طѰĵˣܹŻɱǾͶ֣ܵĻѰֵĿֻ꣬Ҫлᣬֵ֣ĻܴһװвӰתƵĸܹƹһƬӰһƬûйӰеӰԾ
ҪӰתƸ߼ϾǰֻͬһƬӰƶȴǲ֮ͬӰƶȼϾвˡ
Ը֣ʹܵӰʴҲøأʴĹֿܵ
ͨӰƶҪӰļӳ֣û⣬װЧ֣ҲӰƶ
˼װս֣֮ǲصˣӰʾյˣҲֻǳѧ֡
ﲻ׼ʹӰɻᱻʴʴĺ͹صĻֱӰԭʼṹ
һ˱ʴȣ»ţҲһĴڡ
ÿһʴԣ޷ǾǺСģΣԵ͵ģĻָָܻûһӰ죬ԽǽӽʴԾԽ
֣ѧУܵϮʱֺɫӰ쵽Ҳһʴ˺
ڡҲҪá
͵Ϊͬ˽Ԥɣ˺֮󣬲ŻŸ˽⣬ԺʹӰĴ̿͵ĴڣҲܲԵñӦԡ
ǰսˣ֣߷һս棬ĸ˶֣࣬һʱҲ޷ֱԷ˭Ǵߡ
ûϵֻҪƵ־Ϳˡ
۲һս֣Ӱ׵䵽һƬӰУӰУ֣ķӾĶʮֵ΢ӰռʲôԪֻܿӰӰչ¶̬ȴһͬеƽ״̬
۴ĸǶȿƽġ
žĿռпӰԭɣһֽǶȵ⣬һرİֽһ΢ĽǶȣֱȥҲѷ֡
ӰΣ֣ѸٵĽӽսصеһĿһƵһϣƵĲ಻ǿ棬ֻҪԷһЩֺܼܾá
ӰԾ
ƵսԱ˲䣬֣ͬѡжѡʱڶԷеʱ̣ӰԾתҲʮֵͻأȵԷֵ֣ʱѾ˶Էıдд͸Чذ״һ͸ذķĿ̼񱩵ĺڻȫĵȼ
֣ٴε䵽ӰУ˵ڶεӰԾתƵλһսĻֵ֣˲䣬һ˾ѾҲɱԾһ˲
һ˲У֣ѾͨӰԾת˹ȥذ׶һ˻˹ȥķ֣ʱѾˣǱ֣˷ӦٶѾܿˣɱֱۡ
˵ĵطһ˿ڱĺ
֣Ĳŭһһ罫ӰһɨգӰתƵı׶˾ˣӰˣǾ޷ӰƶӰռѳĻᱻʧӰУ
ԷȻŶԸľ飬һû̫ȵɢ֣תƵ塣
һ֣ıǿǣסʱһҲʱ֣ˣ
һĶ֣ôùһͱڵĺֺã
û˻ϲɱִڡ
˵ļл֣ûоţֵ֣ҵо˲Ծ˫ۿԼ˵ֱ۴ֱ˿϶ıдһļ²
ԭΪ֣ذֻǸ˪ڻĿʱЧģûҪǱ٣ҪĻֱӽԷѪҺᣬȶȲ
˷˿ڱʱû̫죬ûй⣡ֻҪе̵Ĵ̿Ͷ֪ű˪Чϲ˸Ӷֶ
ܹᱻߵͬʱҲƶصɢִһϡ
֮ܶͻļ¸ԥıһԼϵֱۣնϵֱֱ֣èҲԼȥɣ
þġ֣˫Եһ֣ԷɵķӦȷʮЧɹϱ֣Ҳòرܡ
ĹֻӲˡ
ֵֺݾģ֣ͬҲУ
ߣƺһ֣ĺӲıһȭں󱳴зĵıҲ˲飬һȭɽ෭
֣ӲεĹĲ̲ס㣬һȭûнԷǳ㹻ˡ
ǣԷȻûн뿪еذһãߴһ˿ں󣬲ԼӰһģУ뿪˼лķΧ
ϱۺȻѣСΧĺɫ潫˸У漴ڻըֶһµıը
˼л֣ûг׵İȫʣµһ߽Էܹ˼֣֣ʱʮֵľ裬ûҲΪСģĺڻըͱɱֻҪһ£֣Ҫ˵Χ
漴㵵ĵͷ˿͸ԼţմѪذ׼ˣô£ԷôԼˣ
˫ۿǰġ֣ԷѾʼɢʧˡһܹڵâӰĻ󣡣
ԭˣһõ޷죬ǰһ̲ź֪ķ֣


534 
˲ᣡ׷ԼĴ߾ȻҲԷɵˣӺڻըѳ֣Ĳɫһ鴤µ˺ۿɲõĲߣֱӶϱԱ
ӦһЩؼʱҲԲеķʽµı㣬Ȼ֮Ҳ˱ըǱѾ壬ĲֲıըǿҲߣֻ˵
Բһ·˺أ
ãʹ⣬õĲ߿˵ϲѪһۣ֣ʵʵİԱߵĲһȭԷȭͷжأôˣĺܣ
з֣ܴأ䶷ϵеһ͸ԵĹʽս߾ͻᣡ
ѡϻжԷͬû¶ͷأȻҪ֣뿪ʱ˳ֽһߣһƽ㣬ҪȻͲˡ
˺໥ӦţǶԷͬҲܹӦһ£һǸϮǲأԷκεĻָᣬֻҪҵɵǾֲܹһʧ
ϴŵ֣֣³һ˺ܾõѪ½ɫִ˵ȷأͬһ֮ǰʹӰԾĸҲ˳
ʴ֣ӰʱҲʼ췴֣ھʹĶʱűӰ
ʹӰԾͱָˡ
ֻڡɲͣ°
׷𣿡˲ԶĶõĲ΢΢üͷȮŰĵطȻȮڵС˺ܶ࣬ȴɴţϮǵİɱڵĿǽ
Ҫ˰ǣ
׷Ǹɱ̫ˣҪֶָܼãԷĶ԰Ǹ
ĻõĲҲ˾ģԷĻΣпܵģڶһֱۣս𣬲鷳İɱߣûʲôϣˡ
˾ģ˺Ȯй¶ȵشУһǾ͸о쳣ĵطµ̫ˣЬԵĲڵһϸСѺ棬˶þͻһɽζ
˵Щй¶źѺˣ蹷˭ģȻӰ
ԭﱾ;ûеص㣬رҰħ͵ġ䶷ϵ֮˵ЩսǿȴŷͬѰ츳ͱʱԻ͵Ӱ죬ЩԾֲӰ󡣡
õ֮ҲߵĲ߻е˼Ͼ൱ڡǿưɣ
ںڰпˣܹɢڰͳһƬĹ˱϶ȫһ㣬Ǵһ£һֲ򡭡Աǰ߿
סʹˣöʱä֮⣬ЧĹҲǿȥˡ
ʱˣСİѶԷ
֣Ϊˣһ·ϿڸǺۼҲûܳ׵ĽټȻʧȥ֣ټˡ
Ĵ㽫ɡ
˵ǱƼˡ䶷ϵ΢΢üͷ˵ھȮԽԽˣǵĻҲСļ֣͵ûбƳ֣ǵ蹷
ô˵֣ƼҲãƼ˲Żṷǽص֣Ǻõľء
໣𣡣ȮĿŭþֲĵ淢΢΢ϷӿµϵѺ۸ӵϸܣɢĺΪǿʢ
ⲻɵĸһվڼĻɽһΣոо
ʱҲʧȥ֣Ӱ
ˣ
ŵµĺۼ䶷ϵüͷܹ۲һۣѵ˵ã뿪
뵽һʮĿܣԷ²ǽǹģһĴ㣬Ȼڲ֣ʲôĴ㣬׷Ĺг쳣ȻǴѾˣ
䶷ϵֱҪȱһЩ
ʶʱѾЩˣ׼ʱǿһվԶϵĺӰӰ糤һ׼ǡ
һ̣Ŵĵǵע¼ٵķŴ󡭡
飡
ȻͬõĲ۽ǳ鴤ĿԼǶһǱӵһ˺ۣûƫתӵһ£³ӶҪˡ
Ե֮յǿʻر˹ȥĴ󲿷־˻رӵ棬µ˿ٴεıѡ
ͬһʱ̣ȵشе߶˲Ծĵط
Ѻ͸¶˵Ⱥ⼱ٵǿʢӵʱĹ߾ͳһף
ӵ⣡䶷ϵҲԼˣֱٶȥ
Ѳ˺ȮҲʶ˲ԾͬɽһҪ˰ҵǱȮεǣסûлȥ㣬ߵĻ仯ΪľңȮÿһ棬ϵѺ͸¶ĺǿɣ
ʮʱ䣬»Ļϵʹﵽһٽ㣡糬ɽһȵشȫӵ±Ļʱ֣ǿǿش˱һ
ȵ˺棬Ĵˮʮֵۣ
֣ٴη˽״̬ȵ޵ӰԾˮֵĵطһߵǿҹ
ת֣֮üͷ˶ϴŵָһᣬŸоһѸٵĻָ
˿˿ӰϱѸٵġ䡱ڵʧ
ⶫӳ٣Ƿʲô飿
ָ֣ʱղԼϮһߣͷƳһ۽նȾĻ汬شϹȥ
˵ط֮󣬷ıƾյȱʧһƬεȱʧĲֱԵʮƽ·ʲôرĶĨȥһ
֣һԵһضУеĶѴطȱʧۼȫһϵĺܾ׼ӦòʲôըֳҲûκεıը䡭ʲô
㰡ܿһСԴԱߵһѷ˳쳷ϵĶͷմȾĻҳЩ֣ԣΣҲһ߰
֣Եĵ˵ͷûŲǡǸԲ򣿡
¶һ۵ı飬֪ôģһֱصùصúúõľȻҲܱˡǱ߾ô£˭ôŪúͻɽƵá
ָָȵشǱʵսնΪı仯Ⱦһĺɫ
ڹ֣ûⷽ˵һ⣬˼ηӦ
ղųηӦԼֱϵ䣬ȻʵȵǱߵ鲻ɵİɣ


535 ȥ
ôģק֣ĸ첲ڵĺѾﵽ˼㣡
Щ鷳֣ɴ򵥵һ£޷ǾǵӰ컷ǹ˶ѣͨӾЧ֣׾ҵȵشеȶ
ûзӾЭ֣Ҳһ
ô裿
֣һƽ߶ŷ죬ע£û÷ʶĻ֣ܿߣҲڲ̸ʱ򡭡սûнأ
һǿĨɱһˣ֣Ƶƣֱӿɱˣȥ֮⣬֡
ףˣߵľȻûȡԼŵϷͷ뾪ĿŻûдӵڶ뿪ķԣ̲ס˵
Ƿ˰ɡ°̳ͣС˰ͷЦһ¡໹һСʱʱ䡣
Ҳˣ㿴ʲôɽˣСһŻ棬˹ȥʵοеϤ
ȻϤˣսսС˷ۣ˭˻ƣֱŪôһּĹ
С·ĸۣˮĲ٣Ҳ٣овٶƲҪʲôڶеͬɽһΡ
أ´սһˡ˰֣ԼĶͷεսҶ۵Ĳᣬɹһ̫ȥ
ΪʥսʹԵԵʣڵڶҲĻָʽֻҪڹյĻͻĻָ
ֱյҲ棬õ˸ĻָЧȻڵڶҪսʽѾˣԲò
ĵطʵֻҪûµʱ̫Щ룬֮Ҳ᲻ѡ˯ٵĻָ
֪һʱǲֳܹľˣ½ֻڻָ棬Ҳܱûеĺð
Сĵ㡣
áСĻԵһ٣Ҳ⻰˼Ϊ֮ǰӰ죬ڶԳѾŸųˣҪСȥҽʲôġ
뵽еҲһֱˣи¿Ķȼٴ壬ٺģҪȥһ𣿡
С΢΢죬Щ⶯һЩԥ
ҽ㻹з춼ȥģͲء
ǲҪֿסɣ
ôᣡ϶ǺϾˣĸ˸պһ׷ġ
ðɡ
˵ͷͬʲôʱߣ
ͿԣԽԽˡ
պգһдӷ﷢ֻѸٵĽͷһߣӴ淭ھʣһսˣһҪӮ

ڶݵĳƬֱ̣Ӻ˷ڼķӦ˵֮ǰĻ⣬֮Ʊܵط·ҲӰڶĽȡ
ڡЩɻų˵ĻûŪָʲôһ£ȴקŸҡ
ȥȼٴ棬ȥȥ
ȥ۾һ뵽֮ǰĻϱŪ˳˼˾͵ףˣ
ҲҪӮ˵ɣ¿ɲΪ㡣ԼĶͷСƺЩԳųˡ
ƵģкܶҪȥģÿһȴֻгŵĳ߳ҪĶ
Ǹֵ֪˭˭˭ֱ֪ӾŪˣ˫Թ˵
еεͷȷСӰ
Ҳ˵˵ѣӮûУ
Ӯˣ˵ԵĴ˸Ƿҿ۵ĲᣬΣδôá
ҡҡͷҪǱֵеˣҲȥ
Ȼˣҽ϶Ҫȥġ˵ͷԷ¶һӷĵı顣
ȻˣǾˣ
СǱϵƵģ˶ھϵľͬĺܣԾߵڳΪʵƣⷽĳЧôá
ܹЧԤĵ֮ǰųţⷽǲöൣˡ
֮ģʾʵԼĻص߾㹻ˣһвû
һʱһֱڼǸóȥúˡ
أþûȥˡ챧˫ЦЦǻ
Ǿˡ
ȥʰ
ŷĴӣ۽ԵҲ˵ôôˣ׼һ㡭ûдĲǣ
УСóһᣬֱͳһµĻʣµķҲģΪǷ˲ѪȻڻ̵飬Ѫ¶ಹˣûͺá
ѧһѧƵʿַɷķʽŪĻᣬСֹţʹ÷ǰֽǹܾе㲻һˡ
Ӵȷմˮ˻𣿡һӾ»صķһССᣬ¶һ΢Цʵ
ֲˮС˷ۣȻճϷˮȥ
ⲻǻڵҿȥҪëЦ˼֣ȥûбҪô⣬ҸӾ¡
һɧʮ˵Ӿ£ÿÿŷԼǰġӾ¡СɫΪⶫǷԼ׼ģڵıǰϣôᴩ⣡
Ҫɳ㿴Ǽ׶ͯӾ£ȥ±Ц
ϰˣҲҪСͨһŷеԸӾ£һ١
͵ǸҿġɴĺСŵӾ·СߣǵøϽʰǵȻͳ
ô
ǼǵȻ߾ܹϷɻ
ǡðɡС˵ͷ΢ЦЦת뿪ңԭط˻֮СֹŽеĻʼʰҪƷȥٺĶȼٴ塭Ӿ¿϶Ҫ׼ģԼһ׶ͯӾ£߲˷һϡ
ʱҽ㡫׼ɡ
Ҫûһ£뵽ϽǺ˦˦Դϰ߰ϰߣûд͵ģ
װ·ʱʹĽһӾ¸ϣѹ·ףˣ׼һԤһ
ȷĻһڡӾ£뵽óһ£Լоɫе㷢̣ƺڳ˶Ԧס
ͦġ΢˫ۣЦ˵СһֱΪԼĳɳ淳ţþ˶ͯƷҪһ³˵Ķɣ


536 뵱㻹
ҲǸĻķó룬ƺôһÿκСһֵʱܿһЩ˷װһ̵ʱ߻ͣһᡣ
ôô˵Ƕߵ˹ע˽⣡
أ
㣿еɧ£ΪҲ֪㿪Ե͵͵һЩûʲô˵ģһĦĦǳ
Բۣ뵱΢΢۾㲻ڼﰲʲôذɣ
ָͲ˰ɣŪǶȷңڳķӦֵȴܵ㰡̫ɾˣֻԵҵ¼һЩصļжѣǴ⣬Сң˲ȥء
ŶˣŻͷɾˣ̫ϧˣҰ˱ݡ뻹˵ʲôϲļĽһСӽ˳룬յĶߣȻֻ֮ܣС֪ºô԰ɣ˵㴩ҾͰ㱣Σ
ȷ⼸ƬһĲƬȥҽ㲻ңһֿҪ˵ŷ죬ĽԼȥɣ
գգۣЩĿͻȻĳ룬ֳ˹Լϵġ룬ŶеǿѣǾ㴩ˡ
Įķ飬ҽ㻹Ұɣ
·ÿ˶ԼɲǣҲʲôСӣԼľܸʲô԰ɣ˳ʱҰıӾȫڳȥȥôѡ񣡡
ŶȷΪѣ˵ڸôѡ񣿡÷鵱ʱͽԭأøհ
ʵҸСġɫӲ˵ıҲЩ壬֪ԼĶ㾿˶֮ĶԻݡ
Ȼ쿴ûκεı仯Ǵųϵѹھ;óжһЩζоöˣ
Ӿ£
ҸԼ׼ģ
֪ˡ
ļ֮£ѹ󡣡뿪֮󣬷ԲĵֹУҵεߡ
ٵʰ˶󣬷ҵţûСҲ˳ע⵽˷ߺЩĴʲô
ûʲôССŵ俴һᣬ쳤һջߣûٴʲôɣ
ûУСͷĺܡ
ǾͳŵʱһѾͣſڴһĻ쵱̲סٿˣźߺߣиĺýãΪʲôҾǶŮأ
Ҫ㻹ã
ȻǽˣõĶϡ
ɫһڣû˵㣬ŹϵԷҲǿԵģ
˵ĺãȻǺһ˯ģ
ϳ֮Ϊ·;ԵʣȡЯŵϷͷҲʲôԤˣطҾС
˵ֱӵ¼ĵڶ磬ʵǰ죬ڶǺҹŲԶķɴһۣƺûڵڶϵʱӴ֣أĵȥ
ⲻ֪ķʵʩжŷɴԱߵĵȼĻѣ΢΢ۣȡһƬ۾Լϣһ
ɵƲƲ죬쿴ʲô
ôˣ£֣Եע⵽֣Щ״Ե̧ͷʵ
ˡ
𣿡ŮкĴżڴ
ǡ֣Ƥ΢΢һ˿һٶͷϴһ˿ɫɫĺʯɫѾˣûκʧƣԵӰ졣
˵ûиҪ֣࣬ƽӹͬʱҲζȫ棬ڼԷǿ෴һЩر֡ݲɳӡصˡ
ֱ仯ͬʹ÷ʱܻǣһֵĻϵӳǿʱĻ档
ʸıһЩ
ʱԵӻԭеûҲӰ쵽ԭԵĴԣûܵӰ죬ֻڽĳˣȥǣĻϵ⣬֣Ŀǰûзʲôͬĵط
Сʱ֮󣬷ɫ׵һŶ֣һСʱǿʲô۾
ûѡ
Ȼҿ뷨κΪԸԵʣѰҵѶ˵㣬ŮҪƱѶ
ôˣϾһ£ߵĹ۹ϵ̫øһ£ҪҴһҰ˭ҵˣǸƱŹô죿
ߣޣഺصȫУǸеĶҪе뷨ɣ
ҪһҡѶеأȵСȹ꿴ܲȳ˵ɣǳ룬Ŀǰòƾû뷨ȻǳˣһܼԦģѶԸߡ
˵˵ȥԼҲûʲôϣˣ˵˵ȥֳܱڵҲֻһ

̾ʲôȻû¾͹ɣ
㶣ͷȥǺйɱıŮˣұˣʲôʱ򣿡
ʱߡ
ЩɵĸŰ˹˹Ҳ֪Ůʲô㣬ϾķҲôõģǰɹĺ̫ˣ˵һ㣬֣һƱ˶Ǻˣ
ðɣƺҲԭûԭ̫ǡ
аԼô𣬸ʱͱˣ΢΢Ƕ״
֮·ߵļѩʱϾʶԼΪʲôᱻˣϯŵϼѩ֮⣬ûκεĵطĻ
ڼ·߾ȻֻϾ뵽һЩֲܹĴڣЩǿֲͨģЩҲЧɣ
ףںȾƣһɴ춯˶ӣᵽһɺصľζֲøղſ˹˹ʱɫЩ
𣿡¶˾ͱ˹˹б˷һۣʵ
ǣЩôֻǣɴںȾƵֻа˹˹ͻȪҲˣʱеϯҲ
ǸŮһˣƷô죿Сɴܹס״̬ᱻű
Ҫǣ֣Ϊʲôڣ
õģҲġע⵽ЩӣϯЦЦ˵һĵĻ
÷˼̲סֿʼܵˣ˵ƽֲŮܿ뷨BOSSɣΪʲôÿζܿô׼
֣ôΪʵȻǾһȾƣ綼֣ɣһŮһз쭾£һЩرġ¼ɣ
ôһͻȻЩڴˣ


537 ֲ
ƷЩ֡ᵽ֣ȪıЩ˵ǰʱΪ֣ھϿ϶̫ϾôƵһˣҲжô쳣
ȻҲһȱ㡣
Ʒ裿쵱ͺˣ˾֣֮ѵܱһ˲ɣڵͻȻֻһʲô
ƺҲ֪жô¾ˡȪ֮˵֣ȾƵĴָ쳣ıȴ֪Σ֮ΪľܲͶˣһƾ
˵ȪҲ˸ۣûн֣ƺ˵˭֪£ҪƵķʽȥŵ֣յĽҲֻԾĹ
ȥô𣿡Ӳգգ˫ۣһƾŮҪŮɡ
ʵȪžƱŴ֣Ӱ˵
⻹ǡȫԵ˵ûн飬벻֣ȻǶԾŸķӦһĳ̶ȣԱԼⷽѾԸ֣ˡ
١еκȡͷ˫ЩĿ˿ܣԼĶͷŵܿȥڵڶеҲܹƵģˣ֮Ҳʵκһʱ䡣
Ⲣ֣״Ҳע⵽ˣ½ڶһʱΪ˺Ⱦƣ
ֻһƾֶѣҾ׵ˣ°ЩƵ˵ϯźȾƾ͸ˮ࣬ѱӰ쵽˹˹Ļʱƺʹ΢΢⣬Ȼߵʱ
ڻȪɱʯĳǿָԼھֶĿҲǸߵĲ˼飬Եķ
֪֣Ȼ¾ƣ
ŶСĵ˵ͷڷһķӦʾĺܣȻǿ𣿡
ܡɫҲǵһֲ֣ɵӣҲٶۣԼ϶֪Լȱ㣬Ȼô׵ȥմֶأҲһ㲻ǣ
ǣ׼һ𣿡СֵƳһ۷죬ȷԼôĲ𣿡
ҿûִ㡣˵ǰҲû֪֪ˣҲֻһ֪ҪСˣһй¶ȥ֣Ҳ֪Ļǲö룬϶뵽˾ֻҺܺ氡󾿾ʲôӵģ
˰ɣ黹𣿡С˰֣ܿһۣȷܹȥ
ΪʲôȥϿûдʲôΥƷ
ĻС΢΢һ飬ûΥƷϴŵĹƳɶѳɶѵİɣȻСûпϵһΣˡ
õĵʱ򣬿ÿһԱΣƷǰֽǹǡǹҲûдϾͦеģ׵Ҫ֣ᵢһЩʱ䡣
ţС㿴Ǳߵӡĵĵȴʱ䵱УһڻŮʱ۾̲סһСָָԷ
С˳ŷָŵķ˹ȥֻԷһͦӣԷȴִʱȻСްԼһ
𣿡
˭֪ء°ͶŶԷ˺һᣬŮĸ֪Ҳſһע⵽˷쳣ߣͷ˹ȥ
һ϶ϱܿԼߣȻʲô˰ӶѣƮƮĻرܿԷߣ£
ʱ䣬СްӷŲԼߣԴ˷ЦЦϺǣͦߵء
С΢΢ķ˷ۣɱûǣһɶԸǾߡ
ǲСԴϣǲǿ˭Ǿߣߵıûеĵĳ̶ȰɡðɺðɣҲˡ
СŭĿӵߣԵʼ磬ЩεЦЦǲء
СĲԼ֤ˤϣúõĻһԼ䣡
ˡע⵽·˿ǵЩĹעеֱܲƵƵעߣ̲סСͷ˵ܶ˿أ
ǿ£Ҳһ⡣
㻹⣡
ȫ룡ʮֹϵ˵ֻܺƻҵƷһбͬ⻷˭ҪⰡ
˵֮󣬷Ҳٶ˵ʲôˣóֻŪӵڶ֮ʵеһϷ⵽صĴЩҪҲǺģ
ڶشﲩֱʲôУȻͰʵеĴͳϷֶɣʵлǮϷβڵڶлǮأ
ڶȻźܶ໨ǮĵطϷȴֻռһСıѣ
ʵ봽ڵڶϷʾ봽ʲôļֱɣʵûǮˣȥӶɱһЩҰȵȣԿ׬Ǯ
ϷϷɱʵϷ̼ˡ
ֻͨŵڶ̳ʱռĻ϶ǹսݣܿһսĿʼˣʣ߸˵ݵֻһ˱Լݡ
Ǹ˻һ󹫻Ĵô޷ǾǸԼĹȻܹһվսĹҲζʵ൱ǿ
֮ʣ˻ϻûκεϢЩ˵뷨Ҳ⡭ȥȥʲô
ȻЩӵҲһЩƲղݵӣܺһµϵսԱ󣬻ܹзΧԵͲ²ģϾЩսлһЩʵɵģĸ߱ɵˣ಻ס˳ַӻܱ˼ұܲɣ
˵һ᲻ᱻʵв쿴һͶƱеݣԱߵĳ˵ٲȻ֡ʱðݷһδеڶζ
пܣԥ˵ϾǸˣƽ￴̫ˡ
˵ʲôأ˳һֻۣһĺϸ˶ѡأвʱҲڷɻϣҾͲ˭ֱӷɹ
ýֺͷҲ֪һԵԸжôĴ󣬶һڲȻﵽʷǰİϼĳ̶ϣվս߸ǸֻҪй¶ˣԻܵصעģǸԸ˭Ҫ
Ψһһ¶ݵңʤǸԵԸҲ䵽ϡ
ǵ͵ĺð
ȻϢľʹǸԸ̰ĵȥưɣ
ԵĻǾǵõǸԵԸҲֻҪڶϵͳӿ˵ıʣһԵͨͿˡ


538 
ʱ䲻ԼıץץԼͷ֣ϵһװ˵ʺҲõһˣѾҲܹǿ֣ĸװˡ
Я̫ĸװһָ
һЩµװǸ⣬Ȼʱȴһ⣬СʱǼܹʲô
һ㲻ǰ׼𣿡
ŷ켱ӣȪһʵ
˵Ҹ뵽һŲţ
ˡ
ϵԼûʧı飬ɵòŰϾ֣սˣ˵ĻǰЩͶȻҲȫ״ˡ
ȻǾֻܴһֲˡ˵óһѵСߣЩȫԲϵĸܴװϼǿǾӦ־棡ǿֵ
֣֮ǰֱӿɱˣõľպֶΡ
⻹ǡŷ콫óһС͵ȫ֣ϣҴⲿκθۼʱ򣬻Ȫ¶һȻı飬ǿһЩȡ֮ˡ
˵ģһ־ͺˣ
ڻȪɵģЩС͵ʹ÷ʽ֣ͬһ
ȻһôԼϿҲ˰ɣϲ֪˶ΣյСߡ
㼼ֲҪЩʵĵطаЦЦó֮ǰȺ崫;ᣬ˳Ļⶫǵˣ
һ㡭ߡ
һŻûȫ͵ı˹˹һδ͵ı֣뿪ʱҲ֮ʧ
һ㣿ʲô
ڳ԰ѡĦڭĦһݡ˹˹΢üͷ˵ձǲƬյģֻȱ˵ʱ䣬ûȫ֣Ѿ뿪ˡ
ַ֣ģȥҲЧһ
Ȼ˹˹ԵĻ˻֣˵Ѿûˡ
˵۾΢΢һƳϯǻڱǲƬõµԣϯͬΪرҺһ
ͱ飡
ѩٵĻԲͬλͬ߶Ⱥŷţһ仨ӸλĻ£ڴһ겢ûдӻĿмȥͻȻʧˣӵλĵڶ·֣Ȼȥ
ȻȴĻ꣬һЩ鵽µϸ΢ĩȻܱ֤λòͬڵϣϯȴеظ̡
ռ
ϯչ¶ĿռѾгˣ֮ǰ˵ĿռģҺлźͿռȴֽȻͬɵֱ֮ʧˡ
һʱ䴫ͻϯԵͷͬΧŵĻȪ¶ľע£˻У˾㤵һ·ûʲô֣еֻиϸĩ
һĻûȪüͷðɣͦΣյİսʱֱڵԴһסѪְҪɣ
ջƵʱϯŵǰ˱һߣ䶯һʧȥϯŵӿʧһ֮⣬ֲûʲô⡭϶ǳ£
ҾãսֱӰһȦ˰ɣ
أҪ׼þòһϯգָָѾʼήĻ̫ҲҺ۵ġ
ҲˡȪ˵ռѣ˵ȥʹˣϯֻǳãȵ˽󣬹ƳŵʱҲƺô鷳ˣֱӿţ
ԸǸʱ߽ȥ˻ĳɡ
졭ƺҪľһ㣿ϵϢֹţ漴˫ۣҲ̫˵ɣ
죿
ģֻʱѡͷЩ֣ʱ໹߸Сʱ⾿ôأ
˵׼ּһߵĹܣȴʾⳡ޷ߣ޷ǿߣҪȥ԰ȥ£
찡ιе˰ɣ
ҾӦҲص˵һι˭Ҳû뵽ֱ仯˲µʱܻӳȴӳô࡭ֹǶʮ
ָ֣һռƷĻƵģıװܶණһڵʳﲹȻҲװ¡
ףѰ𣿡
ĵûб仯֣ش
ͨ۲ߵ֣Ѿ˼ĿˣֺܿʧȥǵټͨӾĸɴĿڿľǼ
һεĶֶر𰡡
ڰ˴ΪսĶУ֣ĵѾǵúˣÿһĵζûκεı仯
һ㡣Ѹٵɨһ۱еһУȷûκǰ֣֮ѱɵͶܡ
ҲϿʼԼﵹָʳıѾˣھѡʳҲѡûö˷ѿռġ
ˣһط䱸֣ܵ˽ӽ֮󣬵˵
뿪굱ըûĺӽһһ鴤Ǵʲռư
ǵȻܿɶ죬սѾҪˮռʳ﷽ǻԼƣ
˵ǲе֣ࣿķѯš
ᣬֻһ꣬ҳС
ɶȫˣ
ǰ֣˵ͷеĹģ󣬴ҪսһЩĵ̲࣬ͨĽȥ֮⣬ҽԺ߼ҷװ꣬Ь꣬εꡭ
ӽ˵һҳеʱ֣˫һУ˶һȦǹǰһǹ贩͸赲ĽٽӽڶұеĲߡ
ͻϮԷûӲĳַʽԵƫתӵĹ켣һƫתھļӳ¾ͳΪصδУӵҲӳ˸еЧ
ϸӵĻϵıըܳҲû˻浱С
ô
ӻ汬ըгĲһȻɿе㶵ĿȫеĳУ漴ҲӦֵ˾Ǵʲô⣬Ҳûȥ׷ºֵˣϽȥ°
ȵеĲ㱻ȫըˣô죿ûߵŶ
ֵ֣ٶȺܿ죬ϵ˵ڶҳеʱﻹûٵѹһҳͬǰһҵĺ󳾣ʣĵҳ֣һˡ
ѡ
ѣ˭죿ɻƬ̣漴Ӧ˹սп϶ųĴڣʶҲֻˣʶ׼̧֣Ȧǹ
ֵ֣ٶȸ죡


539 ʱ
˭
ԤףһеϸһӣֲĹݵᣬͬһεľһۣ֮ĻӳС
ȴûҾ˭ģԷλóķΧ
ʲôˣ벻ʵ
鷳ˡƳһۻϱᴩһףӵһʼûд׿ķȥģԥֱߵĹһ뿪˳С
һбֽ˻𺣵С
ĸ˸ԼĶͷʱ䣬Щ˰
ʵǹȥ߸Сʱѡ˵һ۳ŵĹеʳЩʡһĻȫûϵģʡ˻Ͳܱ֤ȫ״̬ˣռ㣿
ûˡҡҡͷղŵĹһϮѾµֵĶʲôעˣԷһ棬ҪĿҳУ
һܣе༸ҳжסˣ
ղе㼤ˡ֣뿪󣬷Щڨڨ̧Լ˫֣´βᷢˣ
֣һᣬûж˵ʲôջߣԷֹԼķӦ֮ܲǰôõʱˣҲӦĶս׼
ʶķӦҲˣ
⣬ͬ
һĿ꣡
ͨżҾһĶûʳ֣ǰʱͼڳֵطѾȫˣĲ߾ǵõʳﲹҲ̫࣬һͺܲˡ
Ȼȥֶ⣬֣ųʲôطҲʳĴڣװЬֵطȲǣֱ֣ӰѴҪĿҽԺ
֮Ҳ²ûãԶмط˻Եıը
϶սмرĵط˸ǿˣ
ֶҲ̫˰ɣ뿴Ǽðź̵ĵط˵ǻٵ˳ֵطȻֲһЩҲ⽨ĵطűųȥԼ֮ȥս
ʱ㹻Ĳܶıˣͬĵطǲ֮ǰս֮Ҫսپڵʱ㹻˶ӳԼȫʵ
ҲļӴÿ˵ľѶȣ־£һʼ˲ճƣЩȡֶΡ
Կ϶ԷֵķʽĲ϶ûжʳﴢ档
Ҫġҡҡͷǲһӡ
ɶ񣬾˭ǰķ棬һ׳˶Ĳɫĵͺš
ߵĴɫͬòȥطҵĵڶˣ֮ǰĵطһģһըʮָɾ
ʲôﶼû
طĳҲˣؼΪսĵط˷ѡ֮⣬ûˮûû
ֲ㱻˸׵ըˣ֮ӿɾѹˣ
ȥҽԺߵĴҽԺͳнȻͬҲӦÿҵЩģ²ʳãˮԴҲ㹻ˡ
ȻҽԺҲ˸ըˣ
ôԼըˣȫ˺·ľ棬׳˶Ĳ߳׵ıŭˣȫûһ㲹ƷˮûУһʱô
ָꣿ
Цˡ
˴Ҳ࣬ұ˺ɡ׳˶ߵĴ˵ʱ㣬ȴΪ±ýȣ˶֪û㹻Ĳ˭Ҳȥ
ȻҪҪŪ˭ôɵģ˲ֽԷ
ûв˲ԸȥµĿ϶Ѿռ㹻Ĳʱȴּɵģǵȵ˶Ϊ㣬״̬»ʱ
󲿷ֶͬľ£̸ܹˣҪֺܹ㹻棡ɵֶεˣԷƾͱǵƣ
̸ס׳˶Ĳ߳˵ȻԷܹʼʱ뵽һ㣬һ̵ʱڱеĲ㣬Ѿ֤˶ԷֻҪԷɵӣ϶Ὣڸǵĺúõģ
ԼɵġԴ﾿ȱܸɳ£
ֻҪԷصúãҪֺѣǸըЩطķʽҲǺֶܳΣѹҲκεĿɺۼĳҲĳֱը͵ĵߣҲ˵Լһ֮⣬еĲ߶пǸµˣ
׳˶ߵĴ̾˿ûκεĻ¡ȻźĻȴҲ˳ĺȥѴ򰡡
ɶ˭ɵģǰ˷ҽԺһƳһߵһŮԴߣһͷ״ĳĸŵ·ҲʮԸеƤ£ȴмּɵ
Էһԭסߡ
ߺߣҿΪѽѪѪҺŮԹЦЦڿѾûôˣ취սپɣ졣
֪ˣɫ˼֡ѪҺңԼвǣֻŮ˾ʲôθڡ
һһ֣Ҫ֮ڣҪȻֻԼѪˣʱôûϵȻʹˣĳȫ٣ѪζǶģôƾͳŲˣսԱ
ǸôһסУڴϣǽһ߷Լıһʵװʳȫ֧һڵģڷֻһ£սʱ˳òԼҪĶ
ͬģΪεսʱӳеãһ˶ʮ౶ˣȴ֪һôˡ
ȡ֣˵ǲʺս
ٴߺͲߵսܲģԼҲǻˣ֣һֱҪ͵ģκǶһֱ൱ע֣ʮֵֻҪԼ¶սЩ߾ͻкܴϿܡ
֣ڵȱȿս֮ǰһҲΪǿĲ߾Ŀսʱ̽ڲսʱĻ֣ʾҲԣʱʵ̫ˣ
ðɣƺûˣԵ⿴˿հѻ˵꣬ԶͺȻһѣʲôû˵
ȥԼСһЩ
֣ʱҪ֪ͨһ£Ȼʲôҿɲܱ֤ԼϴŵĽָ
֪ˡ
ϵĶ֣˳ȥķһ㶣ΪҪأַʽӱóһЩܲ
ĵط֣֮⣬Ĳ߻ٵҲעһһʼѡսҲй嶯ģ
Ǳڸ֣սеˣͨ۲ܿڸսĲ֪Ǵ߻ǲߡ


540 ʱ̫ô
ⳡսһʱ֮Ͳ֮ûмȥ֣Լ˫ۣıӾ۲ܣԪĶԵЩ쳣ⲻ֪ǸղŵսĻġ
쳣ĿǰҲûдֵ֣ݷţ첢ʺ֣϶ȴһѵĻᣬϵһװ󲿷ֵЧǺӰйϵٶ㳡ƣ
׼ȥʱ֣һעټ룡
áƻеʱûټģ֣ʱҲ۲ܣûڸȴˡ
Ǵ߻ǲߣ
΢΢˫۶Ƭ̣֣ע⵽ЩЭУϸ΢һ˿Ǵɢġ
һٺٵ߼ķϵرĻԾȻҲֻôһ˿гľ룬ǽ۲Ҳ׷֡
һֵĹŤС
ôˣֱ֣ӴӴ˳΢΢һ飬ﲼõ尡ι
ûʲô֣ɨһۣڷע´ӸԼⷭܵСߣһһ㶵ģЩᱻ֡
ҲõĲأ
֣˵սеͨܶ࣬һκεĺۼĵҪֲ㣬ҪǡΧɨˡ
һףһѶȿɾʹˣεĲߵСӦûܹ˲һеˣҪȻεսҲôˡ
ҪһЩԤɣ
ʲôԤãͿԡ֣һ浭˵ϡ
ġ
ֱӳʴԼڴϣ˫㶵Ŀ컨壬ļСʱǲҪһֱɣ
֣ҡҡͷҪҪڸһЩ
һȥһ
Ŀ̫󣬵һ
֣ٴε뿪ԵƲƲ죬°ЩĿ֣ӣ˫Ҳ֪˼ʲô˵֣ûȱġ
Եһȱսʱ̫ˣȻҲû˸ʲôۣȻԼҲ֪Լȱ㣬õĻᡣ
žŰɣҸƣһᣬ쳤˿ֱӰԼٴεӵŵĴ棬Ȼ֣Ѹòĵ鶼ˣԼԼˣԼæɣ
ԼøĶѾˣαô࣡
֮ͨӱһħǲʱ
ڲĸְ֣Աߵǽ쵱У·˳ǽӽȥӵ˽еĸֽУ·棬һĿӡЩֽ档
һ֣֮ϻһµĵطظ֮ǰľٶʱ㲻ʲôʵ̫˷ˡ
ڳһκƽʱ̣ɴһԼսʲôʱܿõĵ
㣬ھô𣿡뿴ĳһŮ
ǲû洦췭һ˵طʷĲ˵㣬Ļţôֻ˷ǵơ
ô˵˶ôĸô죿Щĵ˵
˷ŵ鼮̧ͷԼãЦЦôѧ˼ˣ
ȣô˵Ұһ֪ԼĶڵ٩ԼҲЩΣϾˣʱֻҪų죬󲿷ֵûֹҪСʱĻϰߣֻЩϾѾҪߵһˣоʧʵЩġ
ôɹˣʹǸԸ
ĻóϾ;ôʹãȷǸ⣬ԼøǿòƶڵԼûʲô尡׷һЩĶҲûʲô̫Ҫġ
ǷʵĻ϶ἤĺܣڶУһʱ᲻֪ôˡ
ͱһ򵥵ģԼϡҲֻڵڶаɣʵиôĻôģܲʵоѸ
ƺ֪ˣܹѣʵ̶ȣֻܳ٣߸ɴԼľѣʵûжӦʣκöûе֣
벻ôãأճ˼˼⣬ԽԽǾǸԸ䵽Լֱ˷ѡ
ǸԸһЩɡҲûаѻ˵̫ףһڶ룬ǵ谭кܶࡣ
뵽˷죬治֪֮˵ʲôֻǲѾǵĵ͸¶֣Ȼʱѹûʹͳͬ󾿾ս⡣
˵ˣ֡ƽάֶã
졣֮˵ߵʷ涼Բʳö죬ûˮĻͻЩأȱˮȱʳľ£ʱ䣬ͻסˡ
ʱ䡭΢΢ĳ˳飬ôһûˮûô
ĳһڵʱ㲻ʲôȻطҪʱ̱񾭣յޱȵǣ
ûеԣûϷûֻ찡
ɡָָԱߵϷŵļ鼮ЩȫΧ֮ǰս˳ִ˵ģҲַֻʽܹǲʱˡ
ǲ֪˸ôģսʱĺܾˣˣһиĶҪֹͣĻ̫עǰ֡
ΪʲôεսάôðԼ°ͣЩƵ˵˿ϷŵЩ鼮ðɣȫϲ֣Ұɡ
ɣΪʲô߰ħһߣԴѹͷϣʹཹţʵ̫ˣ
ǵһ찡ֿƷPLAYֻǹ˼Сʱеܲˣ֣Ļһ㣬ڳһ˺ֿĹ¼ŸоεķŴֱ࣬Ҳûм֣
˶Ŀأ˵ûеҲܹĶһ·õĵԱδ̫ˣ
еԵġҲ֪սĵ﾿ʲôϢ
ֻǷ
ֹţţɣӱһЩϺ͹ߺ󣬽߷̨ԵĻ档
źҹĵ֣ܵĲҲ˽βǼƻжһεģΪЩأԼľĵЩأ֣׼ȥϢһʱ˵
ص˲֣֮һۿյķ䣬ѾӰʧ˻뿪ˣ
ϸ΢ķתϵţ˵ϵıҲڵסɢĵӫ⡭


541 ʱЭ
ڸʲô
ԡоƿˣ΢΢һ漴֣֮󣬲Ե˿漴ʶԼ˵ʲôϸĿڣȿȣڲϣûʲôصϢ
Ȼأ
ʲôûУһ˵浹ŲŮϷȻеϢһҲûС
Ԥϣܶͨ˵ĵҲû´һЩԼĵطйصϢ
Ϊʲôš
ܱҿˡɫӵ꼸֣ҿɲ㣬һʯͷһʲôûе£һ˴ʮµġ
֮ע֣ĳЩϸ΢仯һȱĻбֳرϺӦС

ҡҡͷֱ֣ӽȥѴã˷һ˿ȵЩƣ룬Ӵ˳Ҫ˯ʱ򣬿ڴϵ֣
㶣̲ס˫ۣȷԼûпǵ˴Լ˯ʲôطŵ˴֮ⲢûкõϢطˣ˯ذ壡
ֻ֣ռһĴ̣̲ס˼Ҫ
ŵĴյ˴棬ĺ˿֣һξ룬Ľע£ԵһӴ̱Եȥ
˯ãʶԼʵһǵѡɴİһᣬļ˼
֣ûκηӦԵķ˼֣漴ЩԳǺ˯һŴϵĸоеֵֹġ֮СһĸоǽȻͬģ
һں˺ܶ⣬ڱøˡ
ڶѹʱ򣬿Լŵһıӣ֣ͲӰЩã˫ۣĿܣ˰
ͷ˿һԼţѾúɢҵıӣɫЩ쳣˵ԼεСͬԼ˯Ҳʮ˽⡣
ⶼСͳƽݵģŵʱܿƣ˯˵ʱ˭ô֪Լ˯źʲô鰡
Ĳ˵ˣھ֪һӾʲôʱŽģ
ɿԵ⿴˿̫ı仯ʱӦ磬ԼȻ˯ڣ֣Ȼôĵ뿪
Ҫ򿪴ȴע⵽˴ļз촦һ㵭ıԴڿǴǾԿġ
Щ֮󣬷ʶջ֣֮Ȼ֣µĶǻ㲻Ҫȥˣ˵һ¾Ҫʲô
ʹߵһҲ˵ڳȥˣҪϲˣ
ǰɣ
ɫþҪȻСһ㣬ڽô֣֮¶ı飬ðɣﻹĵġ
ȵȰɣѾˣ֣ӦÿԺܿġ
һȾǵȵϣ֣ʱӭһԹĲߣ˫ֱŶӣ˫żһýģһֽ֣㡭ǻˣ
ôˣֱֱ֣ķ죬ַӦ֣룬ûڻȪϼˣ
вˣϲ
Ŷ֣ſı˿
ŬҪվոնһ£ʱһϽظԭƣɫǺ죬뻻סĻϽҿ첻ˡ
αء
ҡҡͷֱ֣ӽ챧߶ӣǰһѰɡ
Ϊ˭ģҧгݵĵ˵Լ£СĻ͸ÿ˰ɣ
㣬ԵĻ֣ʱϰɣ뵽˽飬Գ˵
ʱһֱŭˢԼĴڸУ˼ܼ򵥣ǽĲҲĿһ顣
սپĿܣ
־ٶĺ˶⣬ûʳ£սپﻹãŵһռʳﲹ䣬оʲôǵڶˣѾЩ߸оܲ˰ɣ
ߵĳЧ㲻ȥĲ߶ʱĴһЭ飬Ƚɳµˣ
ԷֱӽԭܹչĽ˼Ȼڳ뵽л϶Ҳʵоˡ
־ǶԼǿ
˵Ĵ㣬ڵһڶԸû¶ͷȻڵȴᡣ
һҪĻ᣿
ǿѡս¸ѡ֪ģֶεĹ⣬ֻЧʷʽﵽĿģǺǺõѡ񡣡
ͬģڴҲ˽⵽ĿǰжʽֶΡζ˫Ҫһ˽¼δɣնǵˣ
ҪҪԼ
ȻҪȥ˵߷Ϣû˶ȥֻʮˣߺͲߵ
ûĲߣԷֱӴõԼгˣĲǺһЭ飬սôսֻֻ棬˵ûȥĲ߻ߴߣǾͿȷԼսȽԷ
û¶ͷ˿ܾ˻𲹸ˡ
֮һЭûʲôõģҲܹӦԵµҪȴһ£άԭսǰ£ҳûĲߣ
ԵĻֱӽԷȻһĲǾ͸ˡ
һЭάĵ죡
ȱʳ£ʱѾԿ˵״̬Ե»ˣǡл㹻ʳ£Ҳױ
찡Լķ°ԵĥһᣬԵĴ˸Ƿע⵽˳ָԵһƺ˵أսܲάֵ컹һأ
ˣ
㲻׼ȥˣ飬֣ûгȥ˼̲סʵҸϽռ˴̵ˣǿǽڵģ˯ٲҲᷭˣ
ûҪҲһټ˵ΣûйȥɣֻĬĬĹ۲һѣͶȻˣֺαعȥ¶Լ
뵽˵гͳĴڣԵĻ֣ҪȽˣΪģΪ˽⣡
Գ˽⣬ǶԼ˽ͬ٣ֻһʱû֣ʲôֶΣսĴҲ٣֣սϢࡣ
෴ԸԼⷽ˽ȴܳ㣬Ҳ֣;вϵֶεԭ򣬼ȻԷһֱ˽ԼǾʼն޷͸˽⵽Լ


542 ҹϮ
֣ܻرҵߣǵĻͰģֻҪ֣ܻᱻϢһһεĻ֮󣬲ԼҪ˰ѵ׸øɸɾ
ǰ˯Ů֣ĬȻս棬ĳ˯Թά⣬˯֮ĶֶŵĶҲֻͣһ֣ͳ׵ķѵϢʽ
ȻЩЭˣӦ׼֣ûͦʲôԷ̫ˣԿױ֡
ĸ֣ƴŸһܹԷʮˣȥ֮һ־ȥ޻ˣ
ڸô죡
֣һŵ裬·桭
ܺãǰһѪɫУòͬŮŲ˳ԸŮһĺ⣬΢ŵĿǻڱ¶żݣ
СһЩԵĲ߳˵ǲ㶯ֵģʳĶȱֻҪǾҵĻܹһʱ䣬ܵˣȴζΪߵŮܹܵˣ
ȥͨʳȴҪһֱʳĶѪҺ
Ů˸Ͳ࣬һѪħһһҹʱûѪҺĲ䣬ѪŮ˵ƢѾЩˡ
޷ܣԸʳ﷽޺̰
ٵһʱ䣬Ů˾͸ö¿ˡ
ǲһᣬѪŮ͸¶ѪӵǿңϲִѪҺǵѪū
թĲ΢üͷ˵Էܴ⵽˯Ĳ̶ȣжĻǷһҲܴ
û̽һ¾֪ˣҿ̲ôˣѪŮƢЩĵ˵Ĳ̲סǣڵÿǼеŮˡ
Ƣ޳ĺܣղŻ⿴ϲһܵһϱŭˡ
ɢѪɫӣһѪָȥѪҺһֻѸٵķɵ˴Ǳߣ˰봰ʱϢıʴһԲεĿֻ˳ķ˽ȥ
ȻϢ˳ĲûһϢȭͷС䵽ԼĲϣ̶ȴԶһֻӣûзκεĲԣ
ֻССļֱӶ˳ĲУѪŮ¶Щı飬ܿһֻǴ·˻
תһԲѪ
Ѫոձ˫󣬲ΪѪҺζ̫ãһϸĳؿһ̶ǣ
۾ɲסֳѪɫϸĳһƽ˵ѪҪӦþɣ
棡
ֵʱĲͷӳ˹ûԼĿͬʱķͻȻֵĹ
ҲѪŮץס
ʱԵһЩղų칥¸ͷӦ
漴ıͽԭأһϸѸٵĴһһգץסѪŮҲǰŮĲԾץס˶Է˲䣬ʶԷǸˡϸû˸еѪ
ĺɫϸҲ˵ɢȥԭеɫת˳ɫɴĹϵ۳ɵһѽ
Ȼôη̫⣬̫ʱΪ̺Թϵо۳͵Ĺ⽣ĸܾͲǲˣ
ãһѹ⽣׵ıˣ
źɫӰѪҺѸٵĽĹ⽣ĲΣѾԹ˲Ͼˣ
ԣĲԼϱһѪոջָ˿ڣȴоһʹͬתһ㣬ˣһĹл͸Ӱ쵽ƹ⽣ѪŮˣ
Զ㣡
˲䣬ѪŮ˵ĸ첲Ͼͱճںۣ
ǸŮ˵ʲôͷֻ͸˴ôص˺ȻǴĳɷڣǵְյʱʵ̫ˣǽҲڣ
ΣΣҵڶԷû¶ټ
ĲûֱΪڳЧţǻסԼĲϵĲλñĳһɢҵĹи̴Դ
ڱúʹһ壬ֻӻٶȣȴֲкһ˫ƻ˺
ɶ񰡣ĵĵŭһɫ·ҪӲȥ
ˣװˡһ֮ѪŮҰ׵ɢ˸ǰѹ⽣ѪҺ
Ĳ΢΢˳飬ͬƤһ㣬ʵһƤңк;˺ȫεġƤʧ
ô
ˣҪ㲹һѪҺѪŮǰ·汻⽣̴˿ͲˣΪĥѹ⽣Ҳ˲ѪϵǼӾѪҺĿԣ
εȷǴˡ
ߣҲǸǱһѪǸŮҲҪһʱˣ
ҲЩڣ֪ĻղžͲҪʲô˼ˣֱֻѪһγ鹻ѪҺʱЩŮվţҲжս
ѪǳȡѪҺģűȡѪҺߡ
ָԶѪҺĶ࣬ԳǵѪҺû£һЩͶӰˣҲҪûһʱ䡣
߰ɡܲҵһĿꡣһᣬѪŮ˳׵ķˣｻ̸ôãҲΪԷճģԷƺϵ
СģոתʱԱһ״ĹͻȻֱֱ֣˹ѪŮüͷԵһ壬ץС
ڵĹһץ֮£Ȼͣڳˣ¡
û˵ֱ꣬ӱ飬ϸ⽣Ǹ˹ȥͻȻı仯ѪŮ˲òУһŨѪҺЩѪҺֵʱתһֻ޴צЩ⽣ȫ˽ȥ
ǵǵӰڱצ˲䣬ͬɢҵĹУ
ѪŮ˵ɫøѿˣצ»ָѪҺⲿֵѪҺѾˮ˺ܶ࣬ԶͷųȥģٵǲѪҺǱЩк͹⽣Ӳĵˣ
ϵܿ
Ǽٵģһ鷳Ķ֣ߣѪŮڳ׵ʧȥԣսʽΪЩ󶼸ʵԵĹϵʮֿƣֵЩƻЩ󣬻̺ĹϵȻûйеôʵ
ɻˡ
һ뿪ʱ˶ܽ䱸˺ܶ࣬ټص̫ˣ˵ͻʲôط䲻Ĺǲ


543 
ǲ׷𣿡ȥˣʵϵãǰЭ֮һʹ֮һǶֲΥЭ飬ЭҲûнֹսһ
һЭǿͷϵģжԼͿÿ˵뷨ˡ
׷˵Է𸶳˲СĴۣ˲ᣬʵ˵ʵûзӳ٣ֻǿŶԷľͼսʵЩ嶯
ʼǸ߾ûʹùѪڵڶܵϵǿҿƣһѪǱԹϵ۳Ĺ⽣̵ಿλǿ϶ֱӱɻҽ³
ǸŮѪȴӲĿ赲ס˿ԼĺºɫøΪ԰֮⣬ûܵ˺
һ֤ŶԷĲ֮ˣϣǻ¹ӯսԣս¹ⲢӯҶԷѪϾ;һЩսƣ츳
ԵĻһõİ쿪սõѡʱԵĹϵǳɱӣֻ£ҲἫļ١
֮ͬ󣬳ԼĲӣ΢΢ǣˣСӦúָܻܿġ
оʲô
еۣȻûʲôʵ˵˰ɣɹɹ̫Ӧþûˡ
֮ǻһס֮ǰѾ¶ˣѾ뿪ˣȻûлȥıҪЩʳﲹҲὫʱס
Ԥľµӵʳﲹ鱩¶ˣƻе鲻ģҲᱻƵ˼⡣
׼ˣ糿ʱ֣վڴ˯ŵķͻȻ֣ǰס˴ıԵֱǵ
ܡ֣룬ҲûоܾĻ
ԣԵ˿İɣҿ϶ܵģ
ҲǸۼ˺üߵĹ㳡֣ʱﻹǿյģʱУ֣δûвһǰԤһЩãܲܳûɱ˵뷨
漴뷨ͱѹĵףûҪðգԲԹ·ڲĹ츴ӳ̶ȼֱɥĲ֣Ҳ˺ܾá
֮һЩϺṹֵ֣ĿܣȻ˽⵽ԲĴṹǹؼṹ֣ȴΪƲԲ
ſԲ֣רעһӵӵע֣ٵľΪľܹһιдﵽɱеЧ
ҳɹ൱ĸߣ
δﵽԳɹǾҪѡĿˣȱ֣ų⣬Ϊ˵ĹϵԵʣֵ״̬Щ쳣ϴ֣ͼӵǾ׼
ȻȴһλòʮֺãԳ첢һõĿꡣ
Ĳٴεؾ۵һ𣬵Ȼһ˵ɫ˺ܶ࣬оĲĴߡ
λϮˣӦʣеһӣȥĲ֮⣬һ߳˵Լ䣬ֱһץۣһץЯɫĲ
һϵĶ˿ڴźƻ˵ϣԼ˱¶˳м˵ɫԵı仯һ£漴ͻָ
ԷȻ˵ңھԲùԼȥ󣬳˵Ĵˣ
ߵĻԵһʱ߿һߣܹɱԷĴߣǿɲ׵ģϾֶ޷˲ɱԽԷɱ˴ȻڱûϻҲûʤϣˡ
ԣϣѰԷ
˵ĺĻ˭ţһߵЦһտƾ˵ɵ˶ԷһǾ͸ɵˣ
˵Լһأ
ȻҲû˵ʲôϣͬ˵Ļ
û취ֻ֤ҪҵԷֱһ٣ҡɨһۣ˵м٣ʱҲȽң
һô㣿սɲֻҪǲ˾ܹǵһֵġ顱˭ǻɱ߲ܹ
ÿ˵
˼˭˭ģ
ûˡ
ߵҵ˵ͷ˵ЭбûʲôǫõĻ⣬ѡ˺޷Ǿǡ˭Ҳϲеĵˣ
ڳÿ˶ƣҲù¶棬δ֪ĵˣ
أ
ɡ
ʲôʱж
ھͿʼҶǱ˴֮ʱ䲢࣬Ƚ˲ͷ¶β֮ʣǾͿԼԵˣ˭Ҳȥɣ
ĻȻûҲҪţ
㣬ǸѪһֱҰԼĲӣ滹ӡϢһҹˣڶɸоЩƣ˯һɹɹ̫֮Ÿоһ㡣
㣬𣿡
񲻴ų쿴һᣬѪŮЦһ
ͬڳĲ֮Ļҩζ֮ߵĲ࣬ǻٵĶн֣еĳԿˣȻҲͽ
ʵģ׼һж֮Ҳûκεοԣеֻ໥˺Ĭûͷж˵
ÿ˶˵ߵУ
𣿡̲ס˵Ȼÿ˶ˣֺαغ
ǹ׶㡣쵭˵ϵףģиʱ˵Ѿˡ
üͷڳĲǣ֣ҪûȻվλʵ̫ĬˣֻҪһΣʣϾͻᷢʱҪ˦ǿ²ףԷʲô֣ĿǰΪֹ
Ǳ¶ѰʮִԵģ֣ȴͨӾۿˣÿһطһЩڸԵ
ܹǺܴһƬΧӦþġ
вȻ˵㣬ȴ©ĵطǱµʮֵıֻҪٴξͻƻһ֣ټȻҲͱ¶ˡ
൱鷳ֶΡڵٶȣൽӽϣ֣Ĳͻ᳹׵ı¶취ֹ
һԼ׵ı¶ˣȴĿܾߵΧԼΪֹû¶ģ
ָȦǹİ棬֣Щ˵еһˣÿóʽṩģϹζⲢʲôķʽȴЧ
ά̬Ƭָ̣֣Ӱ뿪׼뿪۲㡣
ķʽѾˣٶֽǸҲûʲôˣҺʵĻɡ


544 
Ѿ˰ԼĶӣ΢΢һȻģҪȥľٶĲҲע⵽ˡ
Ƕû̫⣬ֶ˵ķӦ̫ˣǷ죬ͬҲˣͬǣڶš
⻹Ҫã
ˡۿһܵĻ˵ɢķʽĲõʱˣҲͣЩԾע㡣
Ŷ˵ͷĬĬĺͳһЩ漴̲ס˿˵ĲߣԷıƽɿκε쳣
ˣ˵ͻȻһһ׷˹ȥķӦʮֵͻȻһξ֮˲ŷӦ׷˹ȥ
ΪôһʱߵľҲ
ȥ쵱˵˳ϣƶĹгѸٵתΪͬУ֣һֱųı仯
ͬϤԳܹ֣ͬԵĲƬ̣漴ͽע˻ֳ֣֮ͬĹԵϸ΢һ˿
Ȼ۲ߵĶӺδӾȫʧЧˡ
δӺͶֻЧرεʧЧˣҪôǹ۲ĴڲǻҪôǶԷ
뷨٣ԶӵЧͱһЩȻⲢᵼʧЧģҲ˵ڿĳϾǼٵˡ
ıʲôط֣Ӧĳַʽ˸
ЩĲ֮ľԽԽԶˣ˵ĲƶٶȺܿ죬ֻܹߡ
ǵһЩ飬֣ʱûѡѻ۲졣
ιܵ죡ߵļ̲סЩɣķ˵𡭡ʲô
һˮĸʱ˵Ĳ߸оͻȻʱһӦԣһѴɫӫļǹǰһᴩİԵߣ
ͻȻı仯һѸٵĻرܵһߣ䱸Ķŵ棬ǸղŵעȫǰˣȻһЩΣ
ֻһգ۵ĹؿڱϾͱɫǣ˿ʹòľͱһǹ׵Ĩɱ
뵽˵߸첲ϵƣΪĽ䱸
ɶ񣡡˵Ҳע⵽ͣĴͬĶŵ棬СˣԷǱ͵ң
ǰѴɫӫĳǹջȥ֮󣬵»ָƽ
ô£
ˡ˵Ĳ߳˵û뵽ȻԻָô죡
Ļ˶ŵĬŸոжûκεսȱһѣȥ׷Էˮĵƣָ㵽ʲôط׷Ҳ׷
Էǿ˳ԤϣɵĲʵģҪȻҲ򵽵ڰ˴εս͵ϮĳɷڣԷ޷֮ıɵˣǾͱˣ
֣Զĵ棬ڶԷֵʱ֣ѾǸˣĲ״̬ȫͬԷһ൱رȫףҲǴԼ죬ĳͳġ
ͬʱرЧȻĻ̵֮߱󣬱˵ǻˣ˵ı㱻ˣ
Ȼıʣǻܼȥ֣΢΢˫۶ЩûɢȥĲߣ½ַ˰棬׼˵Ĳߡ
ԷƺرҪȻ֣ûֶܷԷ£Էȴߣ
ѸٵĽȦǹ˱еǹϻУ˰벽һǹ֣֮ǰվŵλãѵĵѺ͸¶ŵɫâ

ŶԷջسǹʱ֣תƵıذ׶ĺĵȥȱһײذ״Էײ֮һͱסˡ
Ӳ
֣˫΢΢һ˿͵һ壬ܿɨԼĳǹʹ֣ǹɨǹɹεָ֣ĴʹС
ŶԷһʮȫףף֣ѿԷòסӵд͸Чذ׾Ȼֻ˲ۼγʱǵۼܿʧˡ
ܹһָĿס
ɫĹԣ֣Լգ뵽һߵܱ˵
˳֣ӰһƬӰתƹȥո׼ǵӰУȫ׵ĵֱӽеĳǹͶ˳һƬӰС
һɫĹ֣ȥӴ֣˲䣬ٵ˦гƬ
˦ĹѸٵĳ£һһµĳǹǹһ󾢷ٴɨȥʱгƬӰ𽥱˲ӰʧڿС
һǿҵײٴε֣ڳǹĺɨѸٵȥſ׵Ķһ˦еĳǹһͶ̬
ɵ֣֣ĳǹ渲һĺͷһԼĳǹԥĽ䶪
ǹֵ˲䣬ƬԱȫ
ԱУٶȱ͵˼㣡
֣ɴĳһȦǹ׼һǹɱŵĻ״ɵԶ

֣ǹǰһ̣˫ѾڵϣƬĹӵԼǰԱУٶȱ㲻
䣡
ǰĹӵ£͸һϸС԰ѵĹδصʱѾתʯͷһʣ˺ĩ
ԱҲŶһᴩԵľ޴԰
֮Ĺȫʧ֣սĿ˻վĲูһԴĹᴩ˿ڣԱߵĿ׳ֳһֽ̿ɫӵ󲿷ˡ
ɸʮص˺
ӵͷŲูһ治ס˿ڣ˵˵ϸǵĿ׻ʧһͬʧĻϵ˿ڡ
ˣǰ֣൱쿴֣ĸ첲ֱϿĿһЩɫʴ£ֱ֣治ϵĶѵ˺ۣʲôĵˣ
ûӹ˷ݹˮ״׹֣Եһ¶Է׺ս
°˼һᣬָ֣Լ֮ż˵ȻҲûҵǴۡһЩرϢõƵϢǻرĶԼĴڡ
ִں٣Ƕʱͺ٣ںϵĳɹ̫ͬܵϸƣһûںϳɹĻǽҲ޷ԣ
ߵʺʧԼƣĴҵвûж٣ִڣ൱ðģ
ִƾűͿӵмޱȵĿףԼԼӦǿڲ£ʵҲŸļӳɣ


545 ϵ
ϡ٣ڵڶȴǿ󣬷쵱ҲǴɿƵӣΪһЩصݡ
ĴΪʵԵʣ϶ֻҪŶԷصӦþû̫⡣
һû˵ԷҲֻǵڶеģʵǾˣͳһ
ûжӦʣˣ
֪ˡ֣˵ͷǸ˵صںȫͣǿٶȿ죬ߣܹʱµԼַޱٿصĹ
㻹׼ȥָ֣֮׼ȥӣ̲סʵ
ЩҪŪ
֪Ƿ񿴳ʲôȴӽ¼ϸоһЩԾĵطͱ硭ôֵģ
ԼܹΪʲôڽһֱ֮Լ룬Է˵ǵ֮ϾͺͣЪҵ
·֣˼ŷ˵ЩϢҵΪرıʳ컯ձȴΪ컯ӵһЩ
»ص֮ǰս֣۲һܣϻЩԱսµĺۼرȥʱ򿪵һǹӵϵһԲεķһǹӦǴ˷Ч
֣֮һЩķĩһֵķĩۼǳֳҺ彦̬Լ׻ɵһǹ˺˶֣ȴûи˺Ǹ˽ѪҺڹһʱڣ֪ʲôԭϸ΢ķĩ
ڼ
ȷûпռϢ֣֮뿪ѰĲߣʱǾȻûзֿһʲô顣
ƺܱǱüɵˣ
۲һˣ֣ͨӵЧ۲ǽϢȿľϵĲߣȡϢȴͨû̫Ԥϵݡ
Ȼţ϶ЩĲɣͱĻŮˣѪ
롭֣Ƴһ۾ͽע˱˵ϣʱȻʵ顣
ʵεأ
Ѿһ˳ˣˣһһһɣܹϮ֣С˺ܶ࣬ܵģҲᱻ˷֣ܹһΣǾеڶΣ
뵽ȻĻͷ㿴һۣע˹۲ߵУԶӺ͸ӵԼ˷϶ϵ˶Թ۲ߵʹãЧʹõĳ̶ԽߣľԽ
۲Ŀ̫ǿˣҲģ
ڣⶫ֣ҪʹõľԶӺ͸ˡ
׼𣡣˵һʵһ֮߳µͺܴЭ˱ơ
һ飬Ҳûʲôģնǵˣ˷һ㡣Ĳ˵һԵߣĻǾͼɣǲ׼ˡ
ϵ𣿡˵Ĳɫÿˡ
ûϵ㣬ϵ˵ڶûлָļ󣬿״̬ҲڱֵôðɣĲԵµĴĪζ
׵岻ģһĴǰ˰벽ϱýż֡
ȻõúܣֺαôأҦڳɶף˵ںܵĶԷΪ˱㣿
׵ƤԵһ£ŭⶢҦڳɣҲõĺţȻˣǾɢ˰ɣٴμȫǶˣ
˵ɶҦڳɣҪڶҲ㣡
ҿɲ֮ΣҦڳЦȵİ˰֣ǺֻﻹˣһʵĶʱ
˼ֵʱ۽ƳһĨ⣬ʶһ֣һѴɫӫĳǹǰƤⶤ˵棡
ɹĳǹûиˣȴҲļ߹ǣƤԶһ¾ͱǹ͹ۼĥۡ
ˣϵĵطһɫϮţϵһ˿һģһҦڳɲòɢһȥֿϮ
žʹҪγѳǹʱһɫӰѸٵĽӽ˹ԷĿ޷ƶԼҦڳϵԵĴƶʱһأס
ܵӳɵĴڵһģ·ˮһһĲƣƾǵɫӰӡ
ųĲƣɫӰӲܣһŲ˲棬ŤһĻһԷķǿ
ֳźܲ͸ԣԸźطźܺõЧԷȴӲٶҲôܵӰ죬ĺҲ޷ȥֻܱУһʱ䣬ҦڳҲ콫ǰѳǹγˡ
ҦڳɵĴļӳɣܹҴѽѷ֣ҦڳʹǹʱҲעˡ
˷ѡѪŮ˿Щ˳ųǹѪҺԵɺ촽˵ѾûѪˣڿָѪҺ˫΢΢˺ɫĹʣҦڳɺܲ
Ů˸òͻȻ˹ɣ
û˹ף
ϮʮֵͻȻǿҦڳעǸѪŮ˵ʱ򶯵֣嵽Ҧڳߵ˿ûиκοںͷƵĻᣬ˲ǻ
ǿĹһѪ󶴣ƬɢһأһĻĲͫ΢΢һ˲˱̵Ľ䱸
֮ƻҦڳ֮û˿ͣĴһΧɱҦڳɵĴߣ
ĲûӦȴжˣ׶ֵĺܿҲͻȻ֮󣬳뵽˼ֿܣ
һʼԼϮ¸ǼٵģһжΪһ֣
ڷչʮֳɹ߶ĪĿˣںǸɫкʣĲ߷ֲˣҲûκεƣ
Ѿˡ
Ǽ߱ɱɾ׵⣬߱
Ĳ۾ԵĶ˶Щԥ˳Ķ֮󣬶ԵѪŮ˵˵ͷҲսС
ԭľ̶̵ļڼתֱ³˻ս
ΪΧߵ֣ҲЩĬȻİʱ˷ʤǶԷ˹۲ߵĶЧ
ǰ֣۲׵ʱһصϢûеõ
𣿡
󴫳֣ת˹ȥһͿĪԼ˲ʵ壬һõĴڣҪȻҲƾսӽԼ׵ķΧ
ƳһԶս֣֣ǵӰ뿪
ԷηԼģ


546 Э
֣ûг׵Զ˾룬۲ܹ㹻Ӿ࣬Ҫһ¶Է̽ķΧ
ڰæ£ٹĶҲܴɡ
ǸԼˣ϶ˣԷڶûг׵ĳ֣֪ûıҪԼıʲô
뵽֣˷Ӿ۲սԪûйı仯ûг־ۼв漴ʽ״̬ĺͱĵطԪһ£
սеЩ˺ѷֲԣҲûȥ֡
ʲô
֣۲ЩееĽУսԪûб仯ս֮ȴڷ䣡
ԪֳһԲӽ︲ţֱӵ¹۲ߵЧܵ˲СӰ졣
ʲôֻҪˣ϶Ͳк£֣˵ĺ̶жߣȴ뵽һҲ˵Ļֵ֮ˣ
һΣ
֣ȡȦǹͨ裬˺ܾõһӵ
ЩԾ׼뿪һսһ߶Է˵սһʱˣǵĹȻ񱩣ǷؾӶ£һʱҲòǡ
ǵĽע޷ãǾǸƺҲûѡ뿪ս˼Ծƻߣ֮Էضߵ˶ŸԵ˼ûȫĳ֣
෴Ѿ˺ˣֵȻ޹˼ɣ
սһᣬصļһ䣬ڳһҪǿ̬¶Ȼ飬ֱӻ׵˵ĽԵһ٣
۵ǿҹâ⧲ĳ֣һȫ˳ͳûܵǿӰ֮˶۾֣
۲ߴݹĻֱӳԺģǿֵһ˲֣Ժһرġʧ״̬֮һǿҵѣУ
ѸٵĹر˹۲쳣״̬ŻһЩǿĿʧҲ죬֣ܿ¿˹۲ߣѹܵѣУ֣¹۲һս
ʱѾҪԪֵıԵشĲĴ߷ӦȻһ㣬˫˫۾һطȥ
׵ͬͻȻֵǿ̼˫۴ʹ
һû֣Ȼ׼ʱճͻȻһףڵȴ˿մӰһ֣ԥĿ˰еԪǰһ̣
ٷɳȥĵǰĿһδɢɫƺۣ
ʲô뿴ѾһЩۼĹ̲ס˵
Ǻö΢΢˼֣ȻԷȻ˸ʱ֣ȻѾȫ׼Լʶ˲ԾƺҲеˣ
ֿ˵ģ֮󣬵µǿ궯ѾƲסĿʼˡ
һһ£Ȼֱӱʧµ궯Ҳ֮ƽͷһۣһɫƺ۴׺ߵλţϻһΪ±óȺۼƺЩ궯׵ۡ
׺Ĵȴȫʧˡſ׵Ҳɫƺ۵±ĨС벿֣
Ƭ̣ײҰ׵Ĵһ֣µĿɫƺʧλãֵʱѾˣΪ׵һˣһ˲εĹܵر
Яһżһ˲ҪĨúĴһ³
ֻǱıϵҲ൱⣬Ǽ̵ĿףεĹ¾Ȼûκεô
׵ڿصһַٶȻָʱͽע˱𴦣ͻĹǴʧɵĹӲĻ
ûЩƣʵģѾ׵뿪
Щŭߵļƻеĺúõģȴ֣©
̧ͷգ֣ջȦǹ׵պ׼ʱעѾɢһ֣֪Էر߼ֶΣôרעĹ
ǵͻأֵ׵类֣ȥˣһǹĹȴûи֣㹻ջֻǻɱ˶Էһߣײ֪ʲôʽܿιܱܵ˺Ҳ쳣ĿٻָˡԷӦǴߣ
żǼһӦòǹ˰ɣ뿪ս󣬳ֹš
ȥġԵҡҡͷ˵ò˵ͻһǹǴ൱𺳵ĸܣͬʱҲǴ˸İӦɵʽǿܵһǹĸųʧЧ˳뿪Ҵˡ
ԷȻĺֻ˵Ǳһģû뵽һ㣬Ϊֿʵ̫ˣ˭ܱ֤ͬһǰߴս˳ͨ
ˣҲûߵڰ˴սеģɼּʾжôĵˡ
գƬսغĲµ˵»ⵯʱ˳֪ͨһ£˼ڵʱ۾ҲĶӦķӦ
뿪ʱͬǲϣڲͻڶЩ£һǻ۵Ի
Ϊʲôô˵ʱĸоһͨ˱һżĵ棬ǸͨϴʮǿҲûκ塣
֮ǲϱͻȻĻƣ£Ҳ֮ϵĹͬļ£ɫϵƺۿֱӺᴩбԵֱƬսĽ޴ʧ
ûбʮֵΣգһӵΣգԵѪŮ˰Ҳֱ
һ˾ǸˣѪŮʵ˫ۺ󣬻ָıĲ죬ԿҲࡣ
Ǹ˵ķֶͨζԻƣȻһ£ͷ·һպıĤһ谭ľͱĨȥһ塣
ĲԼ˫ۻشҲ֣ʱѡ񹥻ĲȻҲĴм֣ôֻ鷢չķѣ
ʱԲó֣Ľͳ춼ҪʱҪļƺĲˡ
ûж˸棬˴ԷſֽŶ֣Բ֣ҲĲߣսǺ
ֻҪסǷʤĸֵߣΣվͻή͵͵㡣
ֻ֣һˣԵԣһģζܱ·죡
ĴܺãҲܹǣס׵ˣͬΪ׵ˣʱҲǲõʤˣ
뵽Ĳеп˵ǿڱֵĶսְյͬ


547 ս
һܹսתƵԼߵĶ֣Щͨ˿ǰҪصӦ棬ߵصǶԴյķ档
ĸöԱȣǰߵصҲֻǱսֵУױƣߵױ仯Ӱ쵽ֵĿܵԭƻƫ
˵ЩлҽԺƻǲɵģ
ѪŮ˵ĻĲԵһ㶣漴˵ͷпܣ
ڱƵʱѾΪ¾ǸɵˣһжΪֻЩƻ̵棬ѪŮֵ˵Ҳûпܵġ
ֻ֣Ҫ漰սģֶβʲô˼ɣĿҲͣ
һ㣬ҿܲˡѪŮŵĺ⣬Щͳ
ɡҡҡͷָԼ󣬿ԵĻڲҪָĵģˮδѽоԼ״̬Щˡ
֮ûκε쳣ǴΪţٹȡ־磬ָֻܻѪŮ˵ܼȥѪҺĿˡ
оöˣĲųѪҺȫʳ֮ѪŮ˳ĺ˿ɫҲ˼֣㻹ֶܼã
໹һҾͲܱڵ״̬ˡĲɫΪõ˵
鷳ѪŮЩҵĽ㲻£
ȣãںܺáĲһѪŮ˵ĽҲתѪִڡ
Ǻ£ʵôãΪҵԵʣڵڶҪתȻǲܣȴһɹʵжǶӦһ
еܹħЩܹѧϰ츳ԼãȻİȫ̶ߣʹǲģϰҲԼʲôӰ죬Ϊղˣ
ת䷽ǾˣĿǰΪֹ׵ת䷽ʽĳɹҲʮ֮һֻҪʧ˾֮ٴθҲܽתˡ
һɹǰ;ãʧ˳ʧһθⷽͱˣͬʱת֮ҲøӵĿ̣Щ޷ֻӵת
Ѫûʲôõġָǿٶȿ죬һΪرģǾǳֻҪҪ¹ƻԼȵĶԻŲˡ
ȻԭסǺ˵ģǶëã
ڶٳ٣ʵй֮󣬵ڶҲûĴˣԳصѹû塣
ҾǽѳɹˣĲҲѪŮˣ׼ϵΪǱתԭ԰ƿءȫˡ
ʱĽӴ֪ԼԵѪŮʲôĴڣԭĲѹûжٿǵıܾ飡
һìܵĴڡٴαĲܾԼ飬ѪŮ˼֣󲿷ֶ̰ȴֵܹסϲջ󡣡
óĲھܾű뷨
ĲԵʼ磬еεЦЦΣյƣ˵ͬѪŮ˵Ľˡ
ַյСºһž겹һ¾У޷תҲоϧһ£Ͳ˰رǱԭסס
֮棬һ̸ѪĺܺҲˡ
Ҳ԰ؼʱˡһɿԼĲӣС˺ܶ࣬ȴûʧ⡣
ˡԵҡҡͷҲû˵£̸û壬ʹ֣ĿĲǾǵģʵǻͳ֣顣
֣Լͳڿ϶ǳֵ³ûʲô˵ģһνѵ֮ǲϵˣ֮ǰѾ˿϶뷨
ûоԵĺ֮ǰġϡУȻȴһ΢СĿܣһִ⣡
һֵ֣ѾڲʺϺĳУκεأֻҪԼľͿԣôôԼȥ룡
뵽֣֮ǰҲ뵽ǵУʱȫҪ̭ˡ
׺һ߼ƻĺܺá
㣬Ǹô֣ϣ
ûҪҡҡͷ뻹˵ʲôֻ˵˳ְһѣʵǵˣľĲûɣҪȻĻʱҲƭֵС
ԾҵҲǺֻܿԼһû˵֣ĻпܵĽǱҪСˡ
׵˵ļƻƻˣ֮ͲʲôƽľˣֻҪǾսҾǶսǵһ֣߱ǿһǹˣơ
˵ܹҴ߸ǿ׵ʵҲټǻһû¶ͷͬ飬Ƕܹ˼ˡ
ǲˣҪķʽǡĲߣ
ȻѴ򣬵ǱĲͬҲǱ˭ҲںսʱͻȻһϮеڻģȴģ֣Ҳ˼ɣĲֻҪɵҲܹ뵽
ͬģΪǵĴҲܹ໥ǣףְ֣ܶǣһԭһǳֱӸɵף
ȻһڶԷӵŵżʧˣʱڹ֣Ҳ򲻳һǹ˵ڳ˼ɵ⣬֣вܸͬߣѡ
һѰҵ֣вĵˣڶӣ֣ܹڶǿ֮ǰȫרĵĺս
ս̫Կˣʵսˮƽġ
ʲôܻ֮жսӴһԴʵã
ܿ졣֣˵Ҳ֪ԷʲôֶΣԺпһʼǱ¶ģﲻܴȥˡ
֣ʱѾ뵽㣬ûжൢ飬򵥵˵һ֮󣬾׼ŷ뿪ԸھѾҹ·Ѿˣ
ôߣ
ϽӴ˳Լı֮ʵ׷ʲô飿
·Ͻ֣˵һƬɷĿŵİϵȻ޷ȫһЩɨ͵ֶΣȴһհ׵㡣
һûдӴ뿪
֪Է鷽ʽһ֣Ҳûͨĸ֪쳣ԻŽŽڻֱܱӱ¶ã
Ĳ֪֪Էرǵ顣


548 µļ
㣡ȵȣܺǺƺһҦڳɵĴ߶ʱʧȥʶ˵ϣѪŮ˰γ˴ԵָָһѪ̻£˻ȥ
Ҫʱ뿪мЦһҧߵĲԷۿɼٶȸɿձĹмʧ
һԵĲҡҡͷǾһսЩϧǶ˵о
һڽ֮󣬾Ӧѡ뿪˰ɣΪԼĲôʲôʧġ
Ȼƫƫˣ
ԵŸ뷨ֻ᲻ԵԸһߣ붼ܣеĲ߶ŸԵĴߣһսôˣ˴˶˽⡣
ΪҪѡһʶģ
ûе뿪ԭƻһǾܹʱĿܣ
˵ˣĲԼ־󣬶ѡһ£һˣһˣЦأΣգԾ뿪
ڷʱĲûǺѪŮʱһע׼֮󣬳ŶԷи˲䣬ֶνѹ
ѪŮһضľͽ˸ɡ
ҹɫ£ѪŮ˫еĺøоãڶְɡ
Ĳ˵ͷѪŮʱ鲢ΪѪ̫ܵԵʣһʵĴߵѪҺ֮ΪӯѪʱԵĵǿ
һʱͻʧ޷ģ˱ݰ˷Щƣ֣
ѪŮŴѪҺ䣬֮ļǲ÷ˣȴҪΪʳˮ˵״̬ԼӰ죬ǿڿһʵܵһ̶ȵӰˡ
սôӣ֮ǰΪֻ߸Сʱսʱ䣬Ҳûô࣬ˣڳ죬׶һӾðˣЩкҽԺ֮еǴûˮû״̬
һСҲð
ĿأһԽãǣ
ܲˡѪŮЦ˵ҧ˾ҵˣŶûУ
ĲҲ֪ѪϻһѪҺڶԷѪҺʮֵҲԷκεӰ죬ΨһЧǱֶԷ
Ϊ˷ֹѵһֶΣҲΪѪһ츳ˡ
ѪŮָһ򣬡ǱߣӦþ˵֣ˡ
ǣĲЩɻȷϵѪŮܷ˻ǻѪ츳˫ۿԿѪʱЧãȴŸļӳɣ۲ķΧԶ
û˵ĻǾˡѪŮʮȷϵ˵˵ѪҶסˣΨڿǵһμġ
΢˼һ£Ĳ˵֣ĻҲпܱ֣׼һٹȥ
֣ͬǰսеֿ˵ֶξƲû鷽ʽڿʱѸٵĵˣǻûзӦʱ򽫶Էɱأ
֪ѪŮ˷ֵ˿֣ͷ֮Ĳûѡж׼һ˵ʱ˵һûᡣ
֣ڰʱոùһǿĹֹһŲ̵ʹüڿʱܹʹÿɱķʽˣܹڿһɫƺ۵ĹĲûκֶοԵֵ
ԵѪŮܹҲҪֹ֪¡
¾һֵĺûᣬ֣ѿ޷ɱܹߵĲҲǺõģֻҪ챻ˣ֣ӦþͲսˣԺбҪȥһ£
̫ϧˣҲûʱԴܹսҪ磬ԽӰԽ
ط͸ˣûС̧ͷһڵҹգѪŮ˵˵Ȼֱӹȥףȿ
һѪҺָѪҺûصʱ̬ͷ˱仯תһų˫򣬳ųҹɫ֣Ǳߵķ˹ȥѪŮ϶һѪɫľӡ
зӦľǿ۾
ѪŮ˵Ŀ£۾ӽ֣ʱͷŻٶȣ˵棬̬Ҳ˸ı䣬ֱתһ̯ѪҺȻϢĽӽ֣ĸ
ƺڻرʲôѪɫеĻ棬۲һ֮ĲЩɻ󣬽ҹɫڻǴ·ϵģȻӿʼ۲ǵڣ֣ѡ·߶ߵģҶڽڣ
񲢲Լͷ챩¶磬ҪڻѪŮ˵ͫ΢΢˼Ȧָ⸽֮Ⲣûˡ
ԶĵطԼһѪҪϹҪʮӵʱ䣡
һܺõĶֻᣬĲ˼ţʮӵʱ䰡Ѿ㹻ˣûдսڷϮ棬ѪŮͬҪȻҲЭ£Ǹ䵥Ĵߺ޲ľͱס
Ѫҹɱߡ

֣ķоԼֱǰ֣סˣԵһʶľ׼קܴ󣬲֣׼£һקûаջȥ
֣һ£оԼһ飬ʮ˰˷֣ʲô
ɫ⣿ǰ£
ߵ̫֣ƽ˵죬˵ʲôоı֣ȻϢӣ˵Ļҭ˻ȥ
·ȫߵģ
ס
֪ˣ֪ˡ·ǱԹĻش󣬷ٴεİ
֣޵д֡
ƺˣµļӣ˵
Ҳּ֪ӵķʽ˿ڸ׼ս
Ҳʹõ۾ߣ취ùңȱԼҪĿꡣ
Ҫѳҵߡ
ʣ
ҡҡͷȴѰ˼ûио쳣֣ôֲԾģ棬֣ĽʱҲûеҿƻ֣׼
͵ʲô֪ɣϴźܶഥ͵ķߣǱҪĹĿ꣬ǲܱ֤ԼȻҲܿ϶ԼԲˡ
෴ûзһ
׼ķһ붼ǴзЧģûбָЧõЧˡ
֣ޱļǰţʱ̱һϰߵĺôһЩҲܹڸס뷨ñ˸ʲô
ŵʱ·ѾʼȻϢ·һЩõĵ


549 
ǡȻϢӽ֣Ĳо˽µĲͬԵһ㶣ԵѪŮ˵һԣһѪܵǵǰ񱩵ױһȫ
ͷһŵ֣һ䣬ɿץ֣ѸٵȥܵʱѾȡ˱ŵȦǹ
ǹȻˣͷĺѪŮ˴ױ˳ûб֣ôȵ֣Ԥġס˶ӣϵĻҳȫʧ
ԵѪŮױֵʱ򻹱еѾָ
ױȻܴ󣬲ҲֻܸǴ΢ˣ֣µĲǻģ׵ĵԭҲ׵Ųǣԡ
׵кԸпɲô׾ͱװѡ
ǰأһѪ̴ѪŮ˦˳ֱӶһƬӰУ֣˲˳̧еһȦǹ׼Ĳ
ĲԵһ㶣ֱ֣ӿ˰ӵ˲䣬࿴һ۵ĹûУѸٵĽùȦǹ˶µǹϻУǹϻ䶯һûʹõȦǹתƵֿɼĵط
ùȦǹһ·µӵֱǹУǹôķҲµĿӡһ顣
Ѷ㣡Լู˿ڣĲɫΪѿ˵֣ǹ˲ѡ˻رܣȻûȫرܹȥɱˡ
ȫӵ֮Ļ汬ըֱܹҪ
ӵĻ汬ըʽײģײ˷ͷ˱ը󲿷ֵıը˻֮⡣
ٿ֣ŵһǹԼ´ӶһµǹеĲǾסһ飬Է̬ʮֵԭʼͬݷǹһһλֻܴһǹ֣ڵľٶȻźܶ滻ġⲻʲô¡
֣ӵвʵ̫
սܹһЩղɳ˿
սپĲ˵ϵ˵ĹâȥǸŮˡ
ֱʹǿѪŮ˵սϾǵʱ䲻࣬ܶʱڽս˾ͲðˣȻֱ֣ʵûʲôգѪŮ˺սɡ
Ĳ˵ƾ棬ѪŮ˾걬ˣ
ԶķҲĲĻ̲סԲһҲԥҪʹǿ֣ȴһѹȥ
ԼŵĽָԵĳ˳ǣϴŵһߣӰģ漴׵ҹɫС
Ȼ֣ʱʹͶðɡ
ʧĲȻҲˣҺܿ˷ӦֶҪ֮ǰĽò̫ˣһԽõֶѪŮ˵Ӿܹ
ڲѪŮָܹŵλãŮս̫ˣʹһֶҲܵŵ˵
ζƾʧǿֻҪǸطһΧͺ壡
οƶʱûȫĽԼڸǵ
⡭ѪҺ㣡˫ƵĶ֣ѪŮЩȵĵ˵ԿѪÿ֮ѪǲͬģЩ˵ĳˮһ㶼ǳĺϵģȻһЩܹѪҲܹ
ǾαװˣһҲɵܹȻԼѪصĺһԵ̫Υˡ
Щ˵ѪǻԾһǳϣΪͨˣȥͨ͵Ѫ⣬͵Ѫ˳ȵȡ
֣ѪһͬѪȼաĸΪȣͬһֻչķˣѪĲ࣡
ⲢУһ϶ǲġͬʱһУ뻹ˣѪԴѪҺڵѪҺİ֪ˣȻЩֻܴȴܶʲô
֮ǰԶ۲Ĳڽӽų׿֣Ѫ⵱ѪˣҪǡԼǰͨˣ
Ҫһ𣿡
롣֣ƽĻش̧еȦǹѪŮͫѸп˰
һڿһ׵к۵ӵת˲ǰܵĻᣡ
Ŵ׹ӵѪŮͻȻѳ˴ƬѪɫǿӵҷ׹Щķ϶д˹ȥй¶׹ֻֻЩ£׹ڵϱһ̯̯ѪҺЩѪҺѪŮ˵嵱С
иԵСָѪŮ˻һںڰԷֵѪӰת˲֣һϸѪϴŵ֡
˫΢΢һ̧֣֣ͷһƶ˰벽еȦǹ
ףһѪŮٴתΪѪӰ֣֮ľ֣ûȫµİָԭλ޵ķӦٶѪŮ´֣һ
ʵģղŽֵһ˲䣬֣ٶͻȻͱˣ˿̧̧֣ȿһʵˣ֣϶Ὺǹӵٶ̫죬ԤлرҲҪʱ䣬ôľǹǰһ̱ܿ
õʱлرܵģ֣ͬҲסʱȫǹ˲ˡ
ѪҺʱǼѪҺı˷򣬾£ѪŮ˵ĵУ֣оԼϱ˿ڳѪҺҲһǣܿƵȥȻ󼴽ɳȥѪҺһ㱡赲
ΪʲôҪأҿ𣿡
ĲһƯŵѪ飬ѪŮ˳Ƕһ㽫Ѫ˿У¶̬һ֣ûй
Ů¶ֱ鲢Ǵ⣬Ĺֶɻᱻ𻯵ķʽܿ
ùȦǹ·ǹϻ֣һµȦǹϻЩѪŮ˫ĿԵһȦǹǹ϶һΪֲǹսľ״ǹС
Ϊʲôôԣ
֣һﲻľȦǹͨ۲ߵѪŮ˵ʱܵ˲СѹƣϾ۲߸ĶӺδӶֻװЧһ֣ͣ;еܹͨ˵ϸ΢沿ȫȡԷ뷨¼
ĺܴ󣬲˲ʱԤжԷһ㹻ˡĿķӦٶȹ죬۲ŵĶЧǹеļӳҲܵӰ졣
ӵǱʹõֲ˾ܼʱУȥӵܸı䲻ɣӵȥ󣬶ԷǷӦ˹֣ӵЧ׽˶Է뷨Ҳ޷ıȥӵˡǺĲһǹԷ뷨ٱûޡ


550 
㵽ʲôʱ򣿡ǰһ㣬һȦƴĲָɢ˳ȥһһӰӣڷӰӸճûãϾٴεʧ
ĲԵĲƬ̣漴Եҡҡͷе㱾¡
ڷҲ˽ģ֪ԷһʦյҲǶյıְмӳɵģսһҲͻ
ʹõֶιƾǶĳװɢԼʩϵͬҲǽװЧ
ǲ֪жװһ鷳ҲӦԵķʽ󲿷Ҷ֪һӲĴ䣬ȻһӦþһֱ涫װ
һ֪ģһرĴװ
˻֣ղελñһεĳѣȴûдˣĲɫеֶȻΪڸټЧܵ˼ۿۣȴܹŸװǿĳ̶ȡ
ÿθոУϾʧܹٵƶһξ룬ǿֶΣĲʵҲй˼ɵģ֪ŷװĴڣǶԸԶ̵Ĺʱ˵ЧҷķеҲҪһʱ䷴
Զսе˵˲䣬˺Ͼͷ˻
ԸװķʽҲܼ򵥣д͸Чҷװķ˱Ҳ޶ȵģЩܹʮ֮һǺܲˣװķЧܵӵġ
ϾǷ͵װĻܿ໥ȴصһֻܴ֮ܵĻܣͬķװҲټ
ȻڶԸǷ죬뵽ݣĲϵķװ٣ڷ˱ĲǲԼȥһ¾ˡ
˺һ㶼൱˺ҲǺܶװʱû£˱ȴԼеҪԭ˺̶ܹܴȵӸķصˡ
ܰɣװֶܹãĲֵٶȺȻӿ˺ܶ࣬ѪŮܵļʺܵ͡
һ棬״̬ķҲҪˣԷյ֣漰ķرĶ࣬Щħ͵ʵֽȻͬ
ÿûãǿװЧոϾͻᱻĲƣȻУϵװ࣬ôһһȥ˶þҪˣʱ˵϶ӵı
һʼĲûʲôʽĹһֱʹֶΣ͵˺˵յ͵ģ
̫ˡ
֣Ҳ֪ˣԸ¡ǹ˵ĻԼϾͿԴGGϽҵˣ
ֻڻܴ£ΪԼߵʧˣǲŽвģ
ô죡
ˣżķ۾һ뵽֮ǰ֣жʱĽսУǶȴ
֮ǰĲ㴦֣һ˺ܶķģΪһЩͻأԭ뿪ˣҲûõϣЩĵıӦġ
֣Է콲һķԼֶļʽ
ܹʹܰܵҲܹһȵֳ֣ʤ
һ׷һӣܿ͵ִ֣֮ǰµķĵΪŵѰţһճǽϵĿݲѿʱʱ˿֣˵һͺã
ݲѿһϸĸ˿Ұ֣˵ЩߵڸҲȥģڸǣߵλòָͬĽǶȲͬλҲͬ
ٵжһԼݲݵָǶȺǣλãǣڸСͷΪͷ׼ģжϣڸǣλʮ֮ңָ򻻳ƽߵӷ
ߵӷʮ״΢СһСС׵ۼԵĹ
ٵĶȡڸϢԵҡҡͷԷЩԶλҲе㲻ʣɡ
ߵ뷽ʮң棬ˣ
ٴѰҵһڸ󣬷ֱקڸǣŵߣǣβ˱ϵ˲䣬Ĳ˫˼֣ͻȻıըû˽ȥ
ܿһż۵Ӱӱըд˳ûŪʲôѾһطߡ
εıըȴûнûģֻǰ˱Եλá
첻ԼĶͷˣϾ֣µĶõĻԼԼೢһʱӦþͿõĲˡ
ʲôĲЩ㵵Ŀܣϵ·Ѿ˴ƬĽۣϵ˵յ¿ٵϣⱬըʵ̫ͻأˣɵԾ
ķ˵ʹĳֵߣ
ָٴǰһ㣬±Ƴ״̬״̬ϴʱ˿һȵĶհƳ˦˦ķţһεĻӿĲѹ˹
ڵĻ˽ӽĲʱ㱻һεָһһҴƿ
ֵ˻֮Ĳ콫ǶһŴ챦ʯħıѸٵĳһʽǰһħȲ࣬ʯȴǱɫģ
ԥģĲϱ˵һºȻðһղվŵλøȫ
ûеشԱ߿£ŵǽھͲǿҵıʮͻأ˽ȥûеȱʧԱ߽ŵһߡ
˪ըĵش·ֱӲıѣݵĵжһƬҵأ
յĸڿеĲŲȥҵУһ亹Ӷͷðϱϵı˪
һ㣬Ҫֱӵȥˣ
ڣֻһֻŲ˽ȥΪһֱڣֻЬӱյˣ϶һƬ⣬û̫صˣȻֱӵȥˣǾۡ
⵽ʲôط
ܹôյ
ϧֶԷܶݵЩϧֹһһķٱʱ͸оúܹԷģûԤϵԷȻɣ
ϧ˰ո׵籬ըá״̬¶ҪԶȱѡ
ȻͻƸǿһЩݵòɵ޴ֱӵƬҵˡ
֪ҵ˰ɣ
Щµķذɡ
ߵһֻû˵ЬӣŽվڵϵĲһȷ˵ûԵƶȻԼ˱˵ķصУƶֻᴥ壬վԭѾԭطã
ƳһһƬеҵأôҲǷĵ֣õҲ̫˰ɡ


551 ɱ
սԶļԼըԵ˴ݹķ˹ȥ˭ģ
ȥվ˵ڿûʲôȴսѰһж˵ˣÿһսҪصĶԴ
ΪڵľƲôĻ׾ԵƵУ֪Զս󣬾ͺбҪҪȥһˡ
ֻͳ뿪ûãܹĴҴӺڰ˳һһӽʱ˵ɫâ漴ȫ״ϸֳȫ˽ȥ
⾿ôֵģѾתΪͬĳΪ˵ǲųŲӾͱˣ
֪
ҡҡͷûпڣԷѾˣһɫĹ˦˳һɨ
ֹñֳ΢΢ü󿪴ϵĴΧӰ첻Сǻ󣬲СĵĻıɻᱻ
Ҫֻĸ߶ʵͱڸΪϢعϣҪȻĻͻʧ档
һͨһãִ֣ڣһ۾ͻᱻʶơ
Ѹٵ壬ܿ˺ɨĹޣյĹһβֱӴ˵棬βֱӴӻı֣Ҫ䶤ڵϣ
Ȼǻڳĸ£ȻܹһЩĶһ£֮յıܿޡ
˵ĹԵͣһ˲ҲЩɻ֮վУԷΪʲô˹ĻرܷʽѾЩԺܸߵĳ̶ˣ
һĹ˺ƵѸٵ£˻۳һѴɫԵĳǹһеĳǹ͵ǰһӡ
ǹǿҵķѹ·ߵ·ַѹѹ¶ûζֱѹĻȴӳ˻ӵе㡣
ͬеһҶһ㣬ʱֱƷӣʵȴʼնƽȡӽˣеĺɫϸĽһĨҫޱȵĹâ
ѹĳǹڿ˵Ĳٿ£򷴳ѾʮֽӽԼĻ󣬲ʱַӳֹŲƵԣͬԲ֮ľܿ˷ĳǹ
ǹķѹڻ˼̵˺ۣٴգҲżǹһǿҵɫԺֱת֮ǰĹޡ
ѸٵĲѾ̳ϸĻ
ϸ˸ĹһͻȻų貵Ĺ۵ĹһƬȫ˽ȥ磬׵ĿܵǿҵӰ졣
˫Ŀһ˲ͱȫǿä״̬
ѾΧ£ĹʱҲͻȻս
ԷѾ˹޵İΧˣǱä˶Ӱɲ󣬹Ѿ׵ķк·
ȻֱӸоУӦñƬĻȻʧˣ
ʧˣ
ȻȣӦԴʩ£Ѹٵת˳ǹ֮ŵȥΪɢȥ
ֻҪ˽ӽͻܵ
һ˫ۣһ۾˫оʹһʹⲢˣҲʧпٵĻָ
ǡ
ߴǿҵΣ£ѸٵȥܸܵƤĴʹ
Ľ˸һ㰵Ĺ㣬ǰһλʹõķʽһͬǰֻǻóмɱȴҲͻףͷһǿҵⵯΪ֮Ĺ̵档
һдĹϵȫһ㣬˾ԵķΧɱˣǿĵɱˣȫֲ㵼սʱɱȱ
ڹʱѡ˶Է۾λΨ۾ûиſףһ͸ᾧ״Ķ
ʹҲзɱ϶Ҫģ
һ£۾Ľᾧֱӱƣϸĳ͵Էеʱ򣬿˵ٶͻȻ
һĻжϳ˶Էյļӳ֣˿ɨĳǹڹʱѾ׼˺С
֪ԷǴߣͻȻı仯Կ⧲֪ԷĴˣУ
󣬿˸ԼȾ֪Է⼴Լһٶȵӳһʱ䣡
һʱܹ˵ʤܣ㹻ԣķʱˣԷʲǿһǹֱɨȥǲȥǾǱɣ
ǷˣҲܹˣ
һ̣ԺͻȻۣ·ʲô̳һȱڣ漴ıǺһԴͬصУ񹥻
ʶĹֹ½Ӳ˲䣬һ˲ȫʧȥ˻رܺͷĻᣬâĽɵĴͷ­Ĺâ֮ӭ貵ı
ǱߡҲҵİԶȻҫļĹֹһŲԶĲԷڱúǱϤ֣µغ˵Ѿϸ΢ת䡣
սûϵ＼ð
֣ķȻûСٿصķ㣬ͻȻԷȴΪͻ
ЩطѾɨһ飬Ȼﻹķţʤ
ôˣǿɱˣǣŶԷѿı飬¶һӵЦݣж೩ˣһż˳ĺ˼֡
Ĳʶж鷳Ͼ͸ñ˲ԣԼܵһҲҪһ˺
ȻΪϵķװ̫ˣܵ˹ķװȻҲ˷˵ЧĹڻرܵʱ򣬲ɱµķ嵱У˼κĲɴ಻رˣ
ֱӲĹȻҲǿЩȴһЩЩޱȵķ壬ԼĹΪ˽⣬˶Լ˺Ҳ̫ߡ
ôĥһʱ֮󣬷ΪܹȴûԤϵЩĲģЩĹÿι󶼻һС͸ϣԷ
ֵ֮ʱˣЩ͸ϵڻ۵һ̶ȺȫıֱӸ˺
˺ڶģϵЩװһöû𵽣
ʱĲΪԼӮ˵ģһ̷ɫЩ԰׵ĳ˲ԶܵĵطһõСż
ż֪֮ⶫ֮ĲƬ̺֮ľһԲ۵˼θУ˺þãǻ۳һܹƹˣôıôһϡȱ˼㣬Ҳ벻ġС⡱ƻˣ
֮ǼѵĹսˣԹķѾְ͸ķʽʮķ


552 
ֻܵѪŮǱߵĽչˣصĻûʲô취ʱѾ˿ҪﵽʮˣеıҲ֮֡鷳
룬ֻ֮ǰΪ˸һ׼ð˺һξ룬ѾڷĵشˣҪ뿪һ̸ֱף
ѾǣסԼˣ
㣬̫ˣ
צ֣ϻһµץۺѪŮһָմŵѪҺ֣ΪӦѪֻҪһ˿ڳ֣ǵ˿ھͻ˲䱻һ㱡ס
˱ѪҺӰ죬ҡȤ֣Ļָ֮ǰµ˿ʱѾָˣͨûر츳ͲĻָ֣ʻûдﵽĳ̶ȣ
֣ʣеȦǹ˼νʹúȫǹУһڵʱű˹ȥǹ˲ʱ
˵ѪŮ̧Լֱۿ˿һѳ˿Ѹٵʧ
֣΢΢üͷֱͬһ˺ۣ˺ѪŮ˵ʱ򣬶ԷҲ˵֣ûз֣Ҳ޷رܡ
˻˵ķʽƿԷ
ʹ֣˺ϺָܹܿˣѪŮûðԷԼͦ˽ġ
ȷܽĲѾ˺֣ܶϢˣ֣ٶȳ˿֮ǳһȵķӦԼǿķˡ
ǰ߶ܺԣ֣ٶȸӦȴ˿Ҳܹٶȷѹ֣ȴǱ֣˻˵ԭ
Ϊʲôᱻ֣С˺ܿǴΪֹʵ̫ˣò֣ǲΪ֮һЩʲôͻԵĹ׼
ԵĻƽиյķӦԼӵһЩ
Ȼûжöٷ
ѪŮ˺ɵģһʵԵĹ֣ҲᱬͻȻԵһһܻصĴۣ
֣ǳһȵķӦ㹻ץһ˲ĻᣬԶ̹ǸѡֻٶȲԼȱֲܱˡ
еٿҲиʱ䣬Զսôݣ
֪𣿱ץ˿ɲô򵥡
ѪŮ˵ԽԽ֣֮ͣǰץ˵ϻ߻ûȫϵ˿ͻȻСΧѪץ˵ĵط˸صĴˣ
ΪͻأĹ֣¶ģȴѪŮʧˣͻȻԵĹ֣΢΢üͷסЩѪ˿ںɶѪŮˡ
ԽԽˡ˵һ䣬ѪŮûмȥˣսʱѾĹˣ̽Ҳ̽ˣҪܵƷ֣ܣ
ʵ̫ͣСֶξӰ첻Ʒ֣÷ʽǴ֫׵Ķϵһж
ɱԵĻҪô֣Ѫڼ֣ѪҺζҲƷˣȷźܴİŪʵ̫ϧˣҲðԷҲѿ
ѪŮ˵ٶٴһأֱѹס֣ǿķӦ֣ķʽһ֣Ҫܡ
һα˵ѪŮ˶Լϱǹи˿ڣܹһֱ֣˵⣬ͨĵб˵˵ˣϵѪܶͻƲˣ
ǿ˹ƣ֣ķͬҲǿˣ˿̺ǿҵ׵иʱҲɱΪ׵繥˶ݵԣٶܵЩӰ졣
֣ٶҲ֮һأ
ҲͨļǿܹǻбȻ̫Сĵ̽ͱƲʵ
뵽ѪŮ˳˼֣ױĵطһѧԺɵʵʻף֣еǹпȥ֮ȻԿƣȴ˻ǡζƼ׷ĵǿѾˣ
ˣ
һĹâ֣ѪŮܵ׵Ӱ죬ٶȽʱ̣һȦǹƹƣһĻȽǹڶ׼
ৡ飡
Ѫɫɢ֣ǹԵĽӲһ£ڱƽ⡣
ӵײޣѪŮֶλر֣ǹʵ̫ˣһֻ𱻻ˣҲ˺
ηɢȴһƬڵأһ·ȺһڵƬֱ̣ɢѪҺѪŮ˻ָŽع֮ǰֱ֣˦ȥһѱըɵһ֡
ѪŮɫ֣࣬ǹһֻܴһǹȴûԤϵ֣ԸıӵͣɢڷɢʮЧ
֣Ǹð̵ǹܿһۣ֣ôĸղһǹǹڴ۵Ĵڣ۵ڶ˳̬ѾΪǿҵıˣ
ȻǾַʽӵֽɢܴΧȻĺΪӵĶǹɳȥ֣ղſǹһ˲ֱҲԭĺ
۵ڶ˳ֳ̬иҲָӰ죬ҪǹҪַɳȥˡ
˵ĹȻûС˭С㣬Сֶֻһˣ
һξ͹ˡ
ùȦǹ˶ǹϻ֣֮Ĳһ´ŵָȡһµȦǹ
һ֣ܵһֺƣǿӳϣ֣ͫѸٵСһȦ漴ϻָ
Ϊģ̫ˣǰѪŮ˱ͺǿļӳ֣ڵӵĺ֣Ԥϵȫϣ
ԷҲбұĳ̶ȲͣԼڵļӳֻҪһЩ൱ڴεȵɡ
ѪŮ˻бĿйأԼѪƺ⣬Ҳˡ
Σɫֶսܴأ֣Ҳһ㣬̧Ȧǹ֣ʼƶ˲䣬׼ĵתǹڣǹ
ѪŮ˺רײɳȥӵһ㡣
ԤԼĶ
ѪŮ˹۲ӵĹ켣ûдȫ𻯣Ǿֲһ壬ǿӵֱӴ𻯵Ŀȱ˹ȥ
ʱڶӵٴεĽ٣һӵ֮ǰһĸΪڣЯǿҵ׹⣬ǿȱ֮ǰսеκһζҪǿ
ڵֵ֣ӵѪŮ˳ԹһΣӵƼħ̫ǿǿĶܼӳ£ѪܻǱķᱻ򴩣ܹӵõķʽǻرܣ
һǹˣ汬׵Լܵ˺Լһʱ״̬ɢ׵ҲܽСΧ𻯣𻯵ķΧˡ


553 ѹ
ˮĻǹ֣ǹǶ׼ģЩɢûлһʱ򣬵ǹӵѾ˵ϡ
ѪɫӵеķЧ˲׷׳ص˵ϡ
ȫ쳣У漴ǿӵΪĶһƬңѹڵϵ֮
ʣѪɫǷ˱ѣ۳ͱѪŮˣʱ֣ĿѾʮļɵҲû֮ǰèץ̬ˣ
㡭Ҫ֣һи׵Ĩɱˣ
𻯺Ȼܹ֣ܿ޴ӵ䷢ӲеЧ𻯺ȴܴ
ˢ˼ֻûӰ죬ɱ˳ʮ֮һǾ൱ˣ
ԷпԼ𻯵ֶΣûʹãһֱڵȻᣬԼЩӦ֣ĹֶΣһֹϰ֮󡭡
ѹƣҷգһӵȴв
ǡ
һ죬֣¸һȦǹǰѪŮˣ̧еȦǹûǹѪŮ˸һƶ
εƶֱӻѪ֣˦˦еȦǹһѱɵ˳ȥȴѪд˹ȥ𻯸׵ķʽ
ӽ֣ѪŮ˻Լƣϲ֮ǰָֻױ״̬ƶѪҺ۳͵צӡ
ɨѪɫצֵ֣Ƭ̱㱻˳ȥ
ֱǿˡ֣ѪŮҲоԾ֮ǰ֣̽Щһϣ
ǱĻδЩˣôٶأ
Ӱһת˲׷˻ڱ״̬֣ߣӦһڶǹڣ
ٶȹȻҲˣ
ɳȥѪбѪŮ˸֣ǰǰȦǹ֣еȦǹɳȥ
ѪڻĿȻת̬ͬһ˳ǹֱ֣ۡ
һǹס˵Ѫкֱ֣ӽȦǹ˦˳ȥգ۾ͱѪȫĸǣһȦǹǹǿҵ׹һѪײһ𣬽һѪл
ʱѪŮ˺֣ľѾȫץס֣еĵڶȦǹаһЦһɴ֣ϴǹϵ·ҲΪ֮ʧ
漴ѪŮ˸оԼץŵȦǹ洫һȸУƳһۣǹ㷢˸Ҷȱը֣ҲըĳѪŮ˳׵˾롣
غȡµȦǹŽµĵһǹӱըдܳѪӰƹ֣ǰĽ£һֲ˼ĻתƵ֣ı
֣ͷҲصĶһǹѪӰٴתƣǹԼʱĹλ֣˫ֳǹǹһֻܿһǹǹٶȺܿ죬ҲûлῪǹˣ
ƶ֣ѪӰ¶ѪŮ˵Ӱ󣬴ԱȻ֣
õ֣Աʱֳɫ֣ǿѾҲõһεԱڱøǿ
ԱеѪŮչ¶ѹԵٶϱצû֮ǰĲִ٣֣һ֡ٶȷŻùȦǹµȦǹһѶ׼ѪŮ˵Դ
ѪŮ˵ѪɫͫС˼㣬һֿ񱩵ѪɫϢɢ΢΢üͷ֣ǹȥԱ˲䣬Ա㱻ȫ˺ѣҵķѹϯŻûȫʧԱܷȥ
治ϸֳͬйҳкַۣ֣ѹУҲЩǱûǰͬյġС׵ַѹڵһʱͻᱻȥ
ûˣ˫Ѫ⣬ѪŮѪҺ״ĲϢָýˣ
꣡
ֵֵ̧֣ѪŮ˹Ȧǹֱתŷ˳ȥ֣֮ǰŵ濪ǹµӵԱߣҲ±ݺݵĳɡ
ǹĸ첲ҲĹײǽϵһ̣֣΢΢˶壬һǽϺֱײǽڣ뵽ⶰе
ײǽʱȫѡ
ѪŮ˽׷
֣üͷûпǹֱӽеȦǹǰĵϣһѷɵ˦˳ȥѪŮĻ˻֣׼ѷɵȥȻӴѷɵ˲䣬ϵѪצһ־Ȼ˺ɫѸٵķ绯
ѷɵǰƽš
аԵķɵаȻһ֣ѪŮ˻ֲķѹѷɵٶȲɲĽ֣˿϶³˲ڵϵȦǹǹϵ·ٵȥѪŮ˼һЦ֣ǹʱѪצһӶ£
һצ±еķѣ֣ͷĴ˳õ΢΢ţеȦǹҲڸղΪ˷ֵ䣬û¾ͺá
Ůȫĺܣÿһж֣ģ뷨㲻ȥӲҲܵص˺
ݱ̳ɢȥѪŮ˵Ӱ¶˳̧ѪצѪצһŰ͸Բ״ѪѪȴ൱˼Ľ֣ղŴȥǿӵ
ѽʹˡ㣡
ѪŮеѪ΢΢ıΣŵӵѪɫ۷֣ߣ΢΢˲ͷӵ֣շ˹ȥ󵱼һҶȱը
ǡ
óеһȦǹ֣ɫ䣬΢΢˦˦Լۣ䶯ţ۵Ĺͷıѹԭλʮʹ࣬һ֣Ķͷϲ˼亹
תһϴŵĽָʩϵɢһ֣ٵĽϵ˸ָ˹ƻָ˲䣬֣ѸٵȡһȦǹ
Ȧǹܲ·ļӳ֣֣ܹڶʱǿķӵ
ɡ
Ҳĳֹذˡ
Ȼ˵ģѪŮֵȸǿ˼֣֣ѾסӰˣ۲ҲʵԷݺΣôԤжԷ¼뷨
ⶫڳһ֮Ѿȫûˣ
һǹڵϣ֣һαѪŮ˻˳ȥӵɺЧ񱩵ĻӵӿѪŮ˾˽ȥ
ӵǿվ֣ҲȥǰѾùȦǹԼѵǰƶţ粢ǣǸѪŮ̫ãղһֻļͷˡ
һǹ˺˻磬Ų߳˻ŰĵشѪŮϵһЩպۼٵĻָţ΢˫۶ŲӼѻָ֣Ȼлָ˹
ֻǻָƵĻĵĺܿ죬ּܱأԶ󼸸֣˵ġ


554 ıѾ
֮һƬǿҵķ籬ܵ籬ĳ֣˷˳ȥѪŮֻԵܵһЩӰ죬µ̧Լ֣֣һץ
籬˳ȥ֣һоܵĿս˰УûѪŮ˻֣ǰٴηһη籬ֱӳսĿ
ȻõͦõġֹһѪŮ˷ֶЩʵǿ֣ɣҲ֪ĲսˣԸһսǿСﾹȻôʱ䡣
ҸԶЩɢĹҲ֤﷢һսֹϵͦϤģһԽ
ҪȽ֣ո֣ԣһСе䣬ֶѪŮȻ˳أ֣ķ϶ñýģֱ˲ʱʹ÷ˡ
ոҪ˲䣬ðһƬĺɫƬĺգ۾ѪŮ˻ֳԽЩɢЩȴһճԣѹֻܽ䵭һЩȴܰȫĴɢ
ҡһϲİϵȻҰյһЩӰ죬ֻжȴģܵӰ죬֪ȴøǿˡ
ѪצһãסĹȴûʵʵĴУеֻǽ۳͵ĸо󣬻Ƿ
ѪŮЩȵķ֣ĸ֪ںǿˣȻȴⷽ汻֣ѹסˣȻ޷˳ĸо֣λãƶĶ֪
ںʱεУѾܵηλĹ
ӵĴ͸ǿÿһǹܹϵѪɫ״һ渽ŵаʵܸ˺
ܵڶʱڻָ
֣ǹƵʲߣһΡ뵽ԭ򣬶ԷھֻʣһǹˣǹͶɵķʽҲǿԣֻͻĻףʵԵ˺
ֹֻᴩǿӵܹ˺
ۡ
ķһһѪǸѪΪģһƬɫɢѪŮѪɫƬƬ룬ǸѪ䶯ţָĺ
ǺڰڿԵȻܵ˺ǴﵽˡβĺԿ˺ӳɡ
һԶ
Ҳϲ׽ԲأѪŮ˵˫ɢ΢΢ĺɫӫ⣬Ҫͨ۲Ѫ֣λã֮ȫڵһƬ֣֪ķʽڸԼѪ
ʱ򣬵ǹӵĲ͸ӲĿ˻ȥаԵӵᴩĵطŰţطɲλȺԲơ
㲻ЩаԴ˺ʹˣѪŮ˵ģһ˲һֻźɫѪ𵥶İ˳ֻѪ𱻰ϵĺɫѸٵĽȾȫܿͱһ̯ɢĺѪϵ˿Ҳָ
֣׼ܹԼĲ´ξܴԼԴ
ʶѪŮ˲ԥֶһ˦һƬϸܵѪ鱻˦˳ȥѪ鱬һƬƬϸСѪкܿ챻ѪɫȻѸٵСתѪŮŵһŰɫѪ
ûѪ֣Ӱ֮¶˳ΪԾ֣ľʮףûǹиһѴĵذף
㡣
¶һ˿Ѫ΢ЦѪŮ˽еѪ֣׵ĶѪķٶȴ쳣Ѹ٣֣ո̧еذףѪӽ˹ԲİɫѪذײһ֮ÿꡣ
Ǳը֣ͫ΢΢һذðʵһ׹⣬׹⽫Ѫ򸲸ըѪѹ̲ûάֶã׹ܿͱȶѪ˺ѡ֣һӰ˲ʧԭء
ѪֵķΧ󣬵ȴַΧеһȫĨȥѪ֮ŵ׹⣬Ǵ֣뿪ǰĲû׹ѹƣѪıΧ
ŶһıѾ˰ɣ׹ЧѪŮͬԵЩ⣬Ѫ׹ͬչ¶ҪȻҲѪı
ǰذ棬̵ˣȵ׵ϣһܴܵ˺ȻѾûˣ֣Ѫ򱬷뿪ʽ׵֣
øղŵƶʽɢʱһ㣬ȵ֣ʹܱܿһιǵڶأ
һѪ鱻˦˳ȥɳȥѪһƬӰУƬӰСΧѪǣһӰܳڶѪѸٵĽӽǵӰ˼ٵĽײ
֣ŵذױ˳ȥ
ͬʱѪҲ˲ʱٽոճ̧֣ǹڵоͱӵ˺ѣ
ӵϵıѪŮ˵֮ǰֶͬνԭ·˻ȫװǹڵУ֣ǹֱñĳ˴Ƭ˿ڣһǹеҲ֡
ҪķھԵ£һֱͽͣ
ѪŮ˶ֱ֣Щ¿ٻָ˿˵ѪɫӰһѪצ˫֣֣ؿڣһѵʱ
ŶһӦܰıȴֻˣص֣ǿվѪŮԹԵ˵ĳֶַټӴһɡ
䣬ٴ֣ǰͬĹʽȴͬĽ˳ȥޱ֣ѪŮﲻЩ꣬Ҫжͣ
ӶλһΪ㻹ʤ𣡣
붯ע⵽ϵһЩԾ֣Ѫצڲ룬Щڱֵ˲䣬Ƭ׹汬ȫ˽ȥ
׹Ƭ̾ͱѪŮ˸˺ѣ֣ʱѾһȦǹĵط˹ȥ
ǣѪŮЦһ˵ָһѪɳ׵Ķ֣Сȣ˺£һģ̶ٶȲļǰš
ļѪĹͬˣмλᷢѪȴ֣۷ķʽر˹ȥȻӰ쵽ٶȡ
֣ȴܹѪѪըָܹҲΪֱʧȥƶã
ûãȻһûжսСƵԮԼϵһССĶ׹ѪŮ˵˵ⶫĲṩģҪЧͨѶʱյĲѶϢѯսչˣ˿ȥ
˵ǸС˽ˣѪŮ˵֣ϣʱϾҪץǱߵڵϵȦǹˣʱһѪɫĳìԭأ


555 ӡ
ԭص֣ȻͣɫЩ԰׵ĻͷƳһ۶ɲ߹ѪŮˣץѪɫì棬һ㱡棬ѽìը顣
֣һڳìֳ֣˳ѪҺ˲䣬ͱ⣬ֱ˿ڳ׵ʧʧ
ץ˵ϵȦǹ֣ǹڶ׼ѾԼѪŮˣ̵Ŀǹ
ײ뷢һѪŮ˵ĹЦ£ȴûκεӵһָָԼͷȦǹЦ绨ҿǼǵúǹùأ
飡
ѿ˵Ȧǹ΢΢εķ˳ȥ֣ĴβǵһĹˣֱ۵Ĺͷȫѣ˼λã˵ģҲ˵ôصġ
֣۽΢΢һץһԵذףѪŮɫһ䣬Цţʱ㻹뷴
һצ֣󱳵ļ׵ȥһͻ᳹׵ʧȥж
е֣ɢһƬӰʧԭأɫΪ԰׵ĴѪŮ˵Ӱӵдܳץǰ֮ǰɵذףѪŮ˵ĸ˹ȥ
ӰƶӰΪʵģӰûκƣһ˵Ӱȴ͵ϵģ˫ʵ̫󣬶ԷֶԼźܴų뷨ԷӰӵʱҲܵļѹų⣡
֣ƶѪŮ˵ӰӵУһʱͲŲסڱ֮ǰԼ˳
ʶʱ񣡡ץס֣̹ذףѪŮɫĶȷˣ
̧һָֻ֣һϸѪ̣׼֣üĴȥ
ٺٺ٣㻹ֶܼأһһĶһʮֶЦݿɫΪѿĲ֮ǰѾùһΡ
ǷͬһĹʱͰˣ
ֻͨķ밵˺Ҳˣÿһ붼Ŵ͸ЧͷЧ
һͺͱӵв࡭ӵд˺ΪأıֶΣһι£Ҫ׼ˣһбķʽѾùˣʱȻܹǿʹóڶΣʹ֮ϾͲʣ¶
粻ã
޴İӦòеڶģ۲ûɣֶΣֱӾˣܹ߶ҵĶƷֵҲһЩ߼װ
Ȼⶫһ̣ͷ·һٴǳһһģһİĲҪˣǹȻʵڵڶоһ
֪컹ûеⶫѪŮ氤ҲҪԿ˵ôôڻûн֣
Ҫɵ˰ɣ
ѹеĲȻϢϵһѪŮˣõĻظ鰲˼֣֣ܿܽҲܵõ֧ԮˣǰǷʱûóΣյĶɱ
ȻĻһһǿĺ֣ܰȻڶ̳дһ֣ķʽڵҶԸ̫ԿˣҪ˳ĽõķʽѰһЩǿԭסս
һʵѶȴͣȾ֣λòǹ̶ģԭסҲôģ֣ԭסһֱͦ͵û̫ǹʲô
Ŀǰ֪ľֻ֣ûǵİ³ͥ԰ˣߵĳ޲ͣȻ³ͥ԰ĿǰҲܹѹ֣
Ը֣ҪԸ֣ԼߵЩˡÿһӲ硣
߰˷ӰɡĲ΢΢̾˿ѪŮ˸˸Ϣʱȴ¶̫÷췢˲ԾֱŸǿƷԼ
۲һܣ˵еķõҲ˰ɣҪȻҲԼĵԸңܵĻ㻹סң
԰
üëֱߵһߣĲȻзͻȻУҲǲһ٣Ѿû̧Լеİ׼Ĳ
ͻȻᣬڽķһ٣ĲϽ΢΢˿̲סֵһ䣬ﵽжٷ尡
ܶطѾ˷ˣЩĵطȻУ
ðɣջظղŵĻҰɡĲһ֪㻹жż
Ļ÷䱸Ĳʱ䱻ѹúܲң֮ǰһκ󣬷ҲȷʲôֶΣϾһ߶ҵĵҲǲܺӵģҶ֣ˣ
ʧţкüζ˸߶ȵʧζ֣սʵô˳ɡе㵣ġ
ҲҪô˵Ĳĺ˿˭Ĵˣ
°ɣһжһ߸ˣһӰ㵹ĵ߸˴
ɫôõĶų죬ѹû뵽Ů˾Ȼô뿪ڳսʼʱڰţ׼ѰҳֵĻᣬûҵ˷ֱӸ˲ɱˣӵĻᶼûУ
֪֮ǰӦѰһīˣҪȻҲٴα۾
ʲôʱҵģ
һʼƽ˵Ѳһһͬҵڶûзʲôط
ߣ뷢ˡЩɵ˵Ů˵ʵǿڸղŵĹ۲ͿˣʮֻѰĿֻҪץס˻ᣬõľֶΣ
ʵ޻ĹУ̺ŵȴɱͬʱʮֻûսֱĻһʼʱûзֱ
һӦͬͬ
ڣҲȷԼǰվŵŮǻǱĻãǼٵģıӦþڸŻְɣ鷳
ְɣͬ᲻Σյʱ㡣쵭˵ҿ֮ĺûôġϣ
ɫʮ䡭
ʲôҵˣϸѪ֣̿üĴƤ̶̱ͣѣһѵİѪŮϵѪצϵѪɫףץŵذΪѪצķơ
֣һתеذףذ׻һ£״ѪŮ˵ģһеĸԴѴǿӡĵذף
ʱ˿ѪŮ˸оԼѪϵȫĳεֻܷ˿˿Ĳ£ذף
ذôʱǱ̵ˣݱ⣬׵㹻ɱˣӡÿȥҲ죬ݵЧͿʼָˡ
һЩЦץ֣ذ׵֣˦һߣңܣϾָܻ
һĨ׵
ǣʥף


556 ܷɱ
ѪŮ˾ֵļ׵磬ӵµǸðĳ׻Ϊľ֣ȫ
ŹԵĻһ˲佫ãֻȻܹ˺ȴҪȻݵķӡӡڿٵĻָţʱ㹻Լճɻҽˣ
ʱ˿ﻹԼǳ׵׵ı֣һΣǴʲôʱʼģԵĻǴӵµǸģҲ˵ʱ֣ŵǹʱѾʼˣ
ɣһǹһذ׶ɺϵķɵ¶֣Ϊ֮ɵĽ
ȵȡңԸ⵱ˣŵĿ֣޲ףѪŮ˼еĴţ̶̵ʱ䣬ûĻ£׵ĻѾ˼˺ˡ
зӡĵĽǥѪŮ˵嵱Уָٴεĸѹ˻ȥͬʱҲ֣ʱľġ
ѪŮ˾ֵıŤ㣡㰡¶
䣿֣üͷһ˦ѷɵָ֮䣬ѪŮ˵壬մȾϵĹԻǿ˼
ѣѡûõģЦţѪŮ˶֣˻۵˫ۣѵ³һ仰˲˻ҽ
֣ʰһսѪŮ˲Ǳճɻҽģı˻ҽȻĽǱճɻҾˡ
̲ͬȻҲһֶų⣬ûĸ˺ö˶˵ԸմȾһһǺܶ񶾵䣬ƺǳɹ˵ģ
ͨӾѪŮ˱ɻҽʱܵԪжһֿԴɫɫʡԪġ
εֺϾͽϣˣѪŮ˱ɻҽ֮ǰʲôͨķɵݵ棬һ״Ѫӡǡ
Ķ֣Ҳ̲ס΢΢˳ǣֹȻֵİɡ
ôһӡ֣֮ҲʱҲоԼ϶һЩͬѰĵطϾʱ۲쵽ĶεȷǽϣҲһǴϴʧ
ӦûȫϲŶԣʧһҲ˵Լ֮ǰĴеЧģ
Եҡҡͷ֣Щ˵˵Ȼ䣬ʱѪŮûаѻ˵궼û壬˵ҲǸһЩѹ
ѹֶ֣һĵ˸Լµѹ
թʬԼǰ̸ѹɣ
̧ͷڵҹգ֣΢΢˫ۣŹ۲ߵԶӺûйرյķӾ۲ա
һᣬЩȻɫ̧װӵȦǹ׼ԶĲ
ѪŮѾˣֵ֮ĵȻ
ôܣĲЩվԭص˵ѵ˵ѪŮ֮ǰƭĲɣ˵ϾҪʤսˣȻһõľȻѪŮ˵Ѷ
⵽ô°ɱˣ
ڷ㶣ȴ㶵ĻᣬֱӳֱߵߺѸٵԶȥߺ֮ǰĽȻͬڴΧĹվŵλüʹǳڱķΧȴᱻನ
ڻըĲȫ˽ȥ
ÿ첽뿪ķ춼˼ͷһֱϵ䲢ûвӦҲ˵Էû
оҪⰡ
ôţ͵һ˱ƾյ
أţץԼĺǰȴһεϰƾô޷ϰĲһĴܲĺڻ˳ĽűһͬһĲккڱڻٵʴš
ĲֳһֲȻغɫ˫ȴɢŵĵɫ⣬ΪϢǺķ쿴Ĳģͷʱðˡ
Ĳ˵ڵڶоǼʶ࣬Ĳ״̬ĳֵͨǿĶ
֣ͨ󿴲ÿϾֶ಻ٵģʹ֮ƣͱ˫ð֪һȼͿԴﵽЧ
֮ȼԼľڼ̵ʱþɱķŴģʹЧƿҡȻʱӣ⻹ǸƷʵȼ衣
Ʒʵļ룡
ͬԵⶫǿЧʹ֮Եĵԣ02㲻ȣٿ0ȻҲУ֪ҲǼ˶ʵ͵Ҫ
״̬£ǶʹùȣǻᵼЧֱ
ԵĵԣҲ˵ҲζűĵðɣöˣΪ˶ⶫʮֵĹ˼ɡ
ڵڶУԽڽȾԽһԣȼȴûм٣ԭס˵Ǿ˸ǱXXXʲôʲôģϾ˼ˡ
Ĳڵ״̬ǳȥ˾ģʹǿƷˣһӾʧ4ҵԡִۣûõʤͨǸԸԼʧôͿˣ
ĵԵʧһ߶ҵͨһˡ
Ҳ̫ƴ˰ɣô£Ȼô
ϢԽԽǿң˼ϵķΪѵ̧ԼŰ֣ʲôأٲҪˣ
ĲԵһһɴϴŵİɳȥҧݣ鵽˵ʱĸˣ
ҪʹԼЩߣǴӸղŵڣЩ߾Ȼȫѹסˣӳֻǿıסⱻ˲ϲӵ³
ǾֻƴһֱԼֶáʮ룬Ƕʮ룿
ؼֲô˰ţټȥͲΪϢǱϲ
ʶѾģʱʩͻȻʧ
ȿȣԼĲӿţҪ˵ûĻľʹЩӲı˻ȥ˵ɤˣ
ƳһؿڴĶһȭͷСᴩ˵Ĳĵܵ˵İȥ㣩
Ƭ⽫ĲֱûУȵһºų׵˿Щ˵ϣڱɤۣʹһ··ҪһʹЩܲˣ
һװ콫俴һĽ䶪˻ȥҪＤģڸ˵˻ëô
ȵ֣صߵʱ򣬿һҵڵϣǽڣһǳԵĽζ
Ҹղž밡ΪʲôôƴȻӮ˰


557 첻
ܹ̼Ĳȴ״̬ü꣬϶Ĵ߳״ҪȻҲôƴϾ˵ĻҪ֣Ĺֻܸ֣֧Ԯ֮ǰŪ
ɹˣ֣ûս壬ͿԼ£¾ʤĻᣬ˳Ǿʲôûˣ
֣֧ԮĻǼʱ֣ʱ򣬷Ҳһڵ֣ʵ̫Ǳˣϵһ·ѱ鲻Ƕһأֻʣʮ֮һĲƬϡ
µĴ֣һֱȷ֣һװ˰˳ɣ޸ֱȥ¯졣
ҲǹǱġ
鷳֣˵¿պ󣬶Է˵ǿҵ
ŶȻ֪֣ΪʲôôҪģ֪֣ȥһЩͽ͵飬˵ͷҲ֣Ҫ
ǿټһ˲䣬֣״̬˼㣬ŵȦǹܲ··˽Ӳų׵ʧ
÷ۣʱһֱڷɿʧţȻ֣ȥǹʲôˡ
׼ʲôЩʵ֣Ȧǹ·ʱһֱտţҲ˳֣߿˹ȥȻʲôûп
û֣˫гֵĻۣƺӳɣ֣˫еĻǱø˼֡
ˡһʮƽ֣յһλһֱֵʱ֣˼ŶԷʲôֶοһֱġ
ֲǸˮУֲôȫ
֣߷һֱûעգͨӾĹ۲죬ȻķеԪֵЩ쳣ǵһһԪԾܿԪ˲ԡ
ʲô鷽ʽ֣֪ͨ۲Ԫı仯˽⵽Էıʣ֣ǷˣҲͬ⺺ڿͲһͦصģģ£
Ͻ˯ɡ
Ҫģ£ֻҪڲԵġڿ͡ͿˣЩԪϸ΢쳣ǻĳĵģ֪ԼѰҵĵǷ׼ȷڶȦǹеӵʱɴѡ
ǵһǹûֳܳЧҲŶԷ֪Լҵ󣬻ܰ
ףܴ׼һ㡣֣Ļش𣬷һ㶣漴ͱ¶ֵ֧̬ȣ֣׼ʱͻȻһ飬ȵȣǳǰɣ
һѾǹ֣ЩĴԼ̧˵ֱۣ֪Ҳǰʣ
ǡ
㶼Ѿǹˣ˵ǲе
ˡ֣˵˫գһӵ֣ƹģԷͰϵԼϵϣ
һƽʱ֣Եʱ򣬳ɹʾر͵ϣڽļӳ˳˳ˣҲõ֣ӽӵʱ䣬ûбԭ򣬾ΪѶʵ̫ˣ
ҺܻǵĹϵûôá
ûкôá֣ٴμĸ˻ش÷΢΢һ飬˵ʵãֻǡʵʵ˵Ϊʲô˸ое󰡣Լ˵ĸܣǻḴ
˾ͻ˰ԼĶͷͷ֣ǹĵطգգ۾˫ۣڵҹû̫ĹԴֻø֮⣬ûʲô԰ɣ
ôţɿĴӱһ۾۾Ӿӳ£ҹɫڸȥһ󲿷֣Ȼ߻ЩȴӰҹ俴ˣǺڶ
һ޴ĺ򣬺ֳһе̬컻˼λȥÿλĻ϶һģһ̬еһЩŵƶ䱻ٵԶƶĽźͺľӽٶֱ
ˣһЩˮҲ˺УЩڵ棡
·һ޵׶һΧеһж˺ܶʣٶȴܻ֮󣬷ĵһӡǺڶ
ڶ֣һʣҵһЩⷽļ¼٣ȴǣûñȡ
ڶܶ޴СǿĴڣ֣ȥȴǴͰϵںϺлϵΪ˶һʵĳǰߵý顣
񼴱ǺͻҲ̫ӦϵΪˡ
ϵķʽܼ򵥣ҲַϣϷѵڵָҪﵽǸЧָͱǸϵ۳͵ĺģǽµĵ棬ѵ㡣
ܱȵĻֱˣû˸㣡΢΢鴤һ£֪ô֣˵Ļ֪֮ػǲ
ڣͺڶûñȣֱ۵Ŀйĵˣάֶã
ֱ֪֣׵Ļشʲôʱ򳬸ɱʲôʱʧ
ϵ۳͵ĺʼնһ޵ģܹǿĺǿȣȴǿޣȻߺ
ϵϾͱϵתɰϵΪǿ۵һ𣬰ϵתЧʻŶ۶ԽԽͬԳ˵һ
ѻͳ˺ĵĸԽԽأֱĺıΪֹ
ֹ֣ˣҪֹĺģǰ𣬱ĺЩǺܻӵģ˰ϵѹƣͻȻõͷŵĺʲô
Ȼһıըˣ
һԽԽĺһֺ󣬺ٶȾԽԽˣǡ˰룬ֺܹĲĻ첻
ܡ·𿴳˷뷨֣˵Ǻܹе㹻ĸ۵ԽԽĸܱһֱѹơ
ֲܴƵľ£޵
ǿȵľʱֲˣֻΪش׶ˣߵı׶ˡǿȵֻ֣ϾĺڶҲͺڶմ̫ıߣ̬ƣ˺ĵǿٸߣںۻ£ҲҪѹ塣
Ծһѭ
ۣϵʲôıӰڳı󣬿ϵĺţֵĵصǲԶܵ˼Ӱ죬ãԽԽǿ£·һ̾Ҫһ
෴׵һЩ


558 ԡ
Ժֵ״̬ײߵļ͵·ߣΪAOEӰʱԵЩ
ͬģҲΪ㵵ĿճһЩ㶣ûǴĻǸλþͬĵطһĶȻ⵽˹⡭ô£
֣ģȥûκѵĻᣡһЩħĸ߶ңǵ岻ǿǷųĹʵʵ̨ġ
˴ӵʱ䣬еĺľͳ׵ĳеסѻĸɣӲı˼ƾİϵںϵҲ˲ɢѹһĸϵһȫı˳
һֺͻ汬ըȫͬıըըĺĴֳһϾİɫ֮ıըɫȴʮĲɫûйĳ汬ըĲĳˡ
ⱬըüͷ΢΢˵֮ǰĺǴвĻôըв
ԺʱֻҪ̫ùֱӱ˺ҪΧŬһ㻹ܹѺӰ췶ΧȻԽԽΣվˣ˺еĻҪǾˡ
⻹ֻһˣıըʵǿ⣡
ͨĹ۲죬ЩըɫǺÿеճ̶ȼߣЩɫȫǲͬϵ۵̫࣬ǱˣҲɢԭŻɫʡ
Щɫȫ֯һģÿһֲͬ͵Ԫڽ֯Ĺÿʱÿ̵Ķڲҵĳͻϵû̫ͻų⣬ųߵȻ˵ӴӴĺǼ򵥴ֱıը
Ҳ˵ıըɫÿʱÿ̶ڽżܶȵСģը˵ĹСҲǻԭ򣬸ܶȵСģըĸͻô󲿷ֵĳɢȥͱڸǡ
ȴ˿Ӱеƽˮµӿܼ֮ʱӳըΧк󣬻ϿΪһϲʮ죬ҵȼ˵Ĵӱڴĺ
ȻţֶֻӵǰϷʱ䡭㹻úֹܶܵһȫľˡ
ƯءԼ°ͣЩĿԶĶʱըֱϵ˸һζûз֣ҿĲʺ綼Ҫÿ
ǰǹҲӵ
ǡ֣˵ţԵ̧̧Ȧǹܿ˷˹˫֣һʮڴı۰Ͱ͵Ŀ֣һźΣ
˵óһʮΣϢԲ򣡡ʮΣ
һ֣ʳȦǹԲε裬Ҳ˳ˣʱܲҲûô󡣡
ɻգգۣĵﻹ£ɹʶ٣
ٷ֮һ¡
㶺ң
ȻĲš
ʵ֣Ҳöȥ⣬ɹʾˣ֣ÿһĹȫһģһǳɹʾϲȥܳɹΪżֵġһ֣֡ץסָоϷĵĻܴ
ɹǱˣͬʱҲԼԼĸܵ⡰һ֡ĸоԵĻҪһֱȥģֻȴе
ļʻͰ΢΢죬ɡ
Լ϶ûκλ֣šڶˣַ֣ʹôʦܱ֤ɹʣѶȿ֪
֮ŵղƷҲа
ˣûµʱСǰ԰һ£һαθڣ̼һߺߡ
Ҿڿ̸̸ˡȵյըʧعڰЩƽ˵źıըǸʮֵùȫ˺еͬʮǿĸݹһϢ󣬾ֱӱըɱˡ
вԣζܱУںԵл룬һȥˣŷԼȥһʱ䱻˺飬֮Ҳ˳ˡ
᲻ϵȥ˵ֱܹӴ򵽳ЧǽȥҪ֤ԼİȫҪҪԼһ¶ʽȻںΧ
ҲҪķˣҪҲǼѵģȻȱҪѹܣҨˮףҨĻأ
úѹԼһųϾͻٵʧߣ֮ûдﵽһ߶Ⱥ󣬳ǿӺĴڣżתֶεĴ֮⣬˽ȥ˾͵űĥıըըɡ
ҪôǸֲıըΪľ˺ѹ
Ҫƽ˵
ֹܻ׳ʵûԮûˣʤѾ͵˼㣡
ԽǿĹƾԽǿֹֻҪǱֱУ˵ĿܲߡֵʱֻпһҵֱѣɢĺɫУֱֻ׿⡣
Ǻ󣬺ĴСҲֻһЩԵÿҲֻɢĺɫвķΧ̫󣬺򱣳ֵĩڽ׶ΣɫеĸֱѾŵ˶ʮϣ
ͳй¶ɫԵѺۣѺ۳ֲʱ䣬ıըǾ̫߸ɴ౻кܶӦԵĻᡣ
Ǿûˣ
Ȼƽش֮ǰҳ̧еϸ
ڵģǼȥǸᣡ˵ĻǶԷ
ûϵɫ˿ûб仯Ϊ׵Ļԭ򡭡ҲûҪ˵
׵ɫѿˣҹ۲ţѾ⣬սȥĻҪ˱֤ͿԿ϶֣һû֣
˭ײ²Ҳȥһѣ֣֣Ǻ£
֮ʣֻ˸ô죿
֣ȳ֡ΪʲôȴԼǸŮˣ
ˣоԼǰŮ˾ȻӶͳһɿ
ˣӦúüûԹ˶԰ɣ쿴˿΢΢˶ףɿ֮óţɣеԡ
Χߵĳ뵱ˣ̲סԼ˫ۣ⻹ԼϽʲôʲô˰ɣ
˫֣һŮ˵ƺЩĻʱ͸оǿҵΥ͸УΥ͸иһ־ͲɲıŴ鲻ԽЩʧ񡭡
ܶݵһ˲䣬һ˲ȴܵһ屻˺ѵľʹ
ͷ˿ؿڴһ˰ƴСĿ


559 
Ӱ죡׽ҧأѵ³ôһ仰һǹ֮ʶԼȫʧˣᴩģǹᴩиӵ׵繥
ӵ׵˺ֱӽȫ̼ƻһǹʾ֣ģеһЩ飬˻ᱻôסҲΪŮصľϵˡ
ܹڷŶԷ£ȻϢУôʹþǿĻֻҪһ˲ЧҲ㹻óڵʱƴʱþԵʤˣ
ԭҲǡһġô˵֮ǰʱһֱڽ䱸ܣΪķ֣ϮûгõһУһǹܹ˺Ҳģˡ
ˡ
ȵ׻ʧƬս֮󣬳ſڵ˵ﵹҲеɻ֣ղųֵĻõѡĿӦŶԣвҪ׸һЩ
ôҰ֣һֲе߶ԼԵĺֱϵ˸żĵɫâһᣬ֣ܲߺЩε֣̽̽ðɣһЩⶫȷǿǿԿжҲûǿҪʲôղŵĹ⣡
һΣս֣ղ׼ģͬвҪʧȥͬ״һЩѡĸѾ˵ˡ
Ǹʱ춯ʹ޷죬ֻܵתǹڣץһ˲һһ
ҲǿƿҵжɱֻҪûңȥһ˲һ
΢΢˳飬˭ɲ뵱ǰذ׵ĵһʵƷұ֤浱治ˣ
Ҳ֣Ǿһ٣ٶ飬²һΣΣ֣ᷭˣû뵽ԼҲеѵʱ򡭡̲סЦһ
ղûҵĿ꣬׼һԾ𣿡쿴ưܵĳأۣκۣѺۼԼҵض֤֮ǰǱܴݲУʣˣ
ûͷо֣ϵųУ΢΢죬ҿǸˣΣ
ܴע⵽֣ͷ֮ЩӲգʶ˺ܶ飬ղſ²֣ûаҪĿ꣬ΪĽ֣ûôѡ
õֶο϶Ҳ֣൱еģȻôڵգ
Ҳôġ캱ЦЦƽЩΪֵۡزѾ˵˹ˡ
ιιҪҺ˶Щĺһξ룬ĲһҵĽ飿
ҲʲôûֱӷشǵŴ;Ѱ֣ʱ֪֣ԾܾĶɻʧܵ£ȥ֣ˡ
ûûܣǲȥǾȫûκεĿˡ
Ǻðɡ΢΢˿ϵĹˣɾΪԼ
ĵ˵ͷеϸһͬʹΪͬ״̬ȫͬġ
֣ĬŵȦǹ·ǹϻ棬һѷɵѸٵ˦˳ȥƵķɵƿѸٵĽӽ졣
̽ԵһȻգֻǺ΢СĶ˶壬޶Ķܿ˷ɵ
ϧǰ죬ʵ̫ˡĻӰ̧ͷҹգҹֻǹ⣬ȻЩǹܸƬս̫ĹԴڹԴĻ׷ӣڳҲǿ
Դ⡣һ˦ǵϿ϶һĹ򣬹ɢڰһƬȫ
ԶķϽȡԼŵ۾ѾûʲôˣҪľǵȴ֣ͳֳʤȥЭʲôģ˰ɣھ͵һԹӵΧȺںˡ
ôţĴӱһӡ
ߴյĹŴ˻֣ûֱӸŹ򣬸Ҳû壬Ǿһɹϵ۳ɵĹԴʵ̺࣬Ӿͻʧڼĵķʽ
Ҳ˵֣ƻһϾܹŪһµģκεģӳɣͬĳȻҲУ
һѾе֣˳
รǴýսķʽԶΧ۵ķ̲ס뵽뵽Ҳˣ֣ѡսʽûκεĴԵĳܾһǹȥսⲻ˻ǹǹգװӵͿӡĶ֣Ǹġ
սһܺõѡˣȻõͼڵķʽЧã
ԹԵҡҡͷˣԼҲרҵսԱַ֣ʽܻűԭ
㣬а𣿡ۼ֣лս񣬳ʵ
ûС˵ţ֣ûϵͳԵսսʽԣ׼˽սսͻȻñķʽʵ̫ˡ
֪֣һͻȻ¶ʲôֶΣˣ
ȶֵ֣һϸӯӭ֣ȴ֣ײ֣ľеȱϸҪһ㡣
ֳ֣սյĸ߶ˣⳤôһ㣬ȫԹصĿܣѾеʮֵ˱Է϶ǿӯ·ҲӦ
ԳĴ̻֣Ĺ켣û˿ת䣬ٲȻһ˻˵̬ȣ֣Եĺһ֣Ǽǰѹĺ·
ֻǳƮƮı֣ܿĺι֣ľе˦ȥ˼ͬգ
áι޹֣֮Ѿʼ˼ӦԵķʽˣƶӯĸо֣ĹǿŵĴǱķڶŵıֽûнӴѾˡ
ǿǿֶλûκεôȻˣǾͷΧȻᱻܵԼһεĹܾͻʧȥս͵սʽݴʺܵͣ
ٴαܿԼĹ֣һ󣬾е˵棬Ƭ׹ӱѵĵɢߣɵĴЩ׵ķ϶Уѱɵһƶ󣬴Ӽλлߵ׹Ƿĺ·

ӽıɵӽɱɵͬķʽɵɺ󣬱ɵķĲűʱѾˣ
Ѿ¶
ͨķȷһ֣鵶ȥεĹǶ˾еΨĻϵģαĻϵȫλˣܱܿǾζų컹ʮѸٵƶʽܲǾʧܵʱ


560 
渲ھеһ̣һͻأĳ֣ϸĽĺĴԥģ֣УеɨȦɢȥƿһнӽĴڣ
ȵȫʧ֮󣬳ǣ֣Ľ̶Ԥ֮УղŵȫǼٵģȻ֣ĻĻתɡġ
㣬һֱ峡͵Ĺܲɡų졣
˵ͷȷֺܹԼս޷ˡ
һرļӻʽͻӻб¶
֣ĿתĿų죬ڵͬ޷ȷĻǼٵģԸԷλõĵˣõķʽǳʹôΧĹ
ȻȱݣǾǶԷֻһսȴĹΧ֮⣬ͺͿϷһԼſմ˦С
̫ǿĹҲбҪһ£Ը첻ǶԸĵֱ־ͿˣʱѡֵĻֲ֣ܹ֣Ϲӣ
ڿɲŮ˵ı֤
㿿Լ
ôˣ֣Щ̲ס˵
ԵҡҡͷҾáǺܿҪˡ
ʱ˿֣֮ľѾʮˣ֣ĿǰΪֹûзֻҪһιĻᡣ
ܷǣ
˵ɲһ㣬Ѿ֣Բ׵ĵطˣžϵڽӽ֣ǣ̶ܴȵ֣ĸ֪
ȴ˿ûб仯֣ҪԾѣ׵Ľ֣˹ΧеĽ׼֣ĺĴֻҪһ
֣ĶʱҲ˸ı䣬ˣ
һ̲Σ˫һ񹥻ĪоΣյֱ֣Ӻ˲Զĳ죬׼ΣĵطʱԺȻһ
˲ɥʧ˶Ŀ˲֣ԥ˹۲ߵĻЧ
ĳͬоԼԴ·ʲôصĴһ£һӰ쾫Чײеľ棬֣־жǿ
ӷƽĽǰľоܿǿ񹥻־ǿЧܶ࣬ͬ־ҲӰ쾫֣ڵ񹥻ǽ߷ųġ
Ļľ
ûоߵеľϵ츳ζľǿȾ͵ˣ
תľ񹥻ոͻľȻֹĴľ̵ϵûܻƾ̫Ӱ죬ǾѾˣĶɱһ١
ָʱ֣Ѿ׿˻ûгܵľеɴĶ˱ǿʵħ֮Ҳõķ棬֣ѾԷӳЧʡ
ѱì˲гͣǰĿմȥìļ̺Űϵֱӽǰٿհ˺ѣӰֱӱ¶֣ǰ
Եı֣˫еıìն˵ϣʧܣϵĳ֣µıìٴεĳ֣Ʋ˵Ƚţ
ʧԼı˳Ǿʹ˷֮ҵĻˣʧصĻᣡ
ƬıìϵڵУӰһΪҲûֻܱ֣ܿܲԻЧ
ŹϵҲʵʹġ
Ϊʲô޷֣֣˫жһȦۣǡǰûչ¶ĳͫ͵
˵Ĳ΢΢һ٣Եǰ̤˰벽벽ֱìȥ˱ڵϵ³ıìЩìռݵλã̶ܴȵӰ쵽
֣ҲڿĽǷΧԽԽıìС

ͬһ㣬ϸ˼µıì棬ɹ֣ܿĹԵĺ˿ȻȻͲٿػչ¶ͬȴ硣
һЩģĹ춯ҪһȴŤ壬ЩѾļޡ
֣޷Ӧ󷢻ӳȴܹӦչ¶ȥˣһֱȥܵģԹߵĸ֪Ԥ֣ĶȻ֣֮ĹԼεƣԼر֣ĹԽԽѡ
ɫͻȻ˸ĹâʵһĹ˲佫֣˽ȥɫԵһ䣬֣ȻûܵǿӰ죡һֱڷ
ɢǿֹͣɢתΪ££Ĺ߽еϸһ㵭ĹӰ⡭
סʲôʱԼˣûòЩϰ߰ɣīķԹӵĶԵһ٣ųĶʲôĹأ
֣ڵϵĴƬì淺˵ĹЩֵĵطȫ֣ä㣬÷쿴Щˣ֣ΪֺԳʧɣ
漴¶˼־㵵ı飬ԼĶ׼ʱˣǶԼķӦ˼άٶȶܵӰ죡
áоΣ
ƺʲôסˣúͨͬϵӦ˲䴫ϵĻȴķʱ䣡
ѾǼ򵥵ӰˣܹӰ쵽ʩߵķӦٶȣ˼άӰȴûеġ
֣ʹóȴЧ
ˣ컹ǱӦ˲䱬Ĺȴһ֡ٶſţٶȶˣ֮ǰԤõĹҲסˣ
⾿ʲô
ףô£ЩɻգգԼ۾ͷ˿Լֱϵ䣬֮ǰĻƽʱȴ
ǰľսѾл۵Ĵ󲿷ʱٶȣʮͻᱻĴ
ȡԼŵīʹԼ˫ۣȷԼûпìȻΪгһɫӡܵһ㣬ϲӰĹۿ
ֵȴ֣·ֹһر֣ĶͬӰ֡һ㣬ǰһ̧̻֣һ̾ͱֲ嶵ٴת±̧֣ͬʱ̧ŵжһԲ򡭡֣ģ
쳣ĻԾǳƺõıΣ
ìеĹҲǵ֡һţʼ֥С漴ɲݮҡƻŵٶʮֻˡ
֣õǸԲЩŵһϴĴСͬľͷһ͸¶ɻ۾գҲգĿ֣
⵽ô°֣ʲôʱôǿˣĹӴ˵ϡ


561 ж
쿴֣ϵһԲʱ򿴵쿴ġ֡Ϊأ쿴֣óⶫα仯ȴֻǡһգۡʱ䡣
һգ۵ʱУԼԤĹֶβһ㣬ԼĹԼΪһգ۵ʱ㹻Щȫı֣ûˡ
ڶգ۵ʱЩٴһ֣࣬ʱĶȴһͷŤӣڹ۲Щ㣡
֣ĺͷ컹г˿ȫͬûܵκεļ٣һеĶģĿЩıЩȫǳ״ģ
һӴĻͻᱻЩܼĹ˿̴ûЩϸСĹ˿չֳɱһ̵ϻʲô̫˺̴ĻһҲܴʹˡ
Ͳһ˼
֣һ£ЩķֲȵԼˣҲûлתƵȫΧˣЩֲʮ־ȷȫä㵱Уܹһʱֵסǰվųأ
Ѿûйϵˣ㱬ٶԽԽ죬ҪӽҪʱ䣬һʱ㹻֣ܶˣ
֣Բ˳ǰȥԲ֮󣬳ֳ仺ٶ׹ȥ׹ٶȺ
ȫ˳Բɱ˷ΧԲſһ롣
ڳԲЩͻأĳԼǰ֣Ѿ˵ʮľ룬ָһѱɵ˼ѾԶˡ
ڸԼǵʱ䡭˼ʱ䣿ֻоԼգ۾֣ͱ˼£ڶָĶڵ˼άٶиûν룬ûʱȥ˼ӦԷʽ
ûɣе´Ρգۡʱ䣬ǰѱɵͻɹŷĻ壡
ˡ
ûн𣿡Լ۾СԼеʹĶ䣬ʱ䣬ƺе磬Ťͷһ۷ǣҲ֪Ǵˡ
Ȼ˸ɴ½̳һɣ۾ԼϷͷҲеڿƼĳɷֻ֣ͨѶЩȥҪȻĻڷɻҲá
ڶ̳öһעС¿˿ȷԼûһսˣ
ϵ㿪ӿݣ֮ԻôϢԭսϵͳЩǷһͨϢ
ھ˭ʤģȴûйöһЩΧʵĻظֻΪһЩرģһЩͼѰʤߵĻظ
ʺӺܶ࣬Щ׼̸ģЩǳв
ϾϵͳûйʤߵݣҪҵҪһʱ䡭ҲֻһʱѣҪڳսеĲ߲ѡ
ӺС΢΢ƲƲǣʲô˶УõǸԸ󲻸ϽˣǲͶ
ֿ֮˿ӣô˵أսеΨһ͸¶ԼݵҲ̭ˣԷ൱ߺޡԼ֮Ա̭ˣΪ˽¾ʶĲ໥ֵԵʣ
ǵڼ̭ûй
ȡͷСһ˫ֱԼ۾㾪Ǳס˵Ļ
бУͲ±ȥСͣһ
ӮˣС˷ۣĿ˳֣ʵ
ˡ΢΢˳ǣеƣǼһصֶ࣡
֣óֶοǽǳԵģСԲ֪һⱬ˵ĻԼĽĿܡ
ⱬĻͲܹģ֣ǡ㡱Ŀʱ䣬ȻסǵĵһʱͿˣ
ʱ򣬳;˷¼սѾû̫ˣҶǷ죬ҲûɣȻм֣Ҳôļᶨ
ľ֮Ľͺܼˣڿֱϵʧһ̣֣µǿԲ򣬽ӴԱΪ򡭡
ðɡ˳ô˵СҲ֪յʤ˭ˣŻûߵķ쿴һᣬ뵽ߺǻ¶ʲôıˣԸﲻҪֵ̫ţֵ˾֪ʲôġ
СͿһ󲿷˶ŵڶϷͷģʣûдŵĹҲвǵڶϷߣߺ̲סͻȻզһ£˵׼Ͼֵܽ˾֪ˣ
СʾԼûдϴεӰѳΪ˵ʲô뵽ıͱ
֮ǰУЩвԵĻظԼ󲿷ǼٵģһСģľ鷳ˡ
̫ġ쿴Сĵǣ˵ֻҪǸԸʹˣֵûˡ
С˵ͷȷõ޷һصĶһʹˣֱֵ½Ϊ͵òˣһЩǾԵö໹ûҪ
ֻҪ첻ɵһֱǸԸ֮󼴱Ǳ˵ղߵҲˣȻ¾˲а
ôأСԼ°͵ֹš
˭֪أߺú¡˻ȥ˫Ƴһۻ֮ľ컹ûҴˡ
ǺͷڵڶвһλãʤԼĽֱˡ
һоôİĳϷĵԱֶڶУǸս󣬷һֱ֣ǵģľ֣סһУ
˽죬гԵĿܣ϶̫׵ķȻ·ˣǾζŵʱû̫ѡ
㲻֪֣Ȼ˵Ƿĵڶħ֮ı֣õ΢Ķħ֮ʱ˹˹ѾˡĦڭĦİ塣
֣΢ٵһֶħ֮ҲΪʵ̫٣ﵽ˹˹̶ֳȴһʼͲܣ
˵ǺͳսеôķΧˣ֣֧ͬŲģĶħ֮ʵ̫٣˹˹ʱĵؿ͡
֣ĻͬҲؿȴû⣬Ҫֻƽ̤ķʽȥŵšȫһԪģ
֣ʱܹﵽ̶ֳȣȫǽϴɢģɶħ֮ıìýǿﵽ˲ġĦڭĦ̶ȡ
ԶԶﲻռĸ߶ȣеֻǷΧԵġӻʱסĳܹͬģֻʱƵ̫أеĶ֣͹û
û֣ǾԲ֮ǰһĻˣǼСΧʹáҲһˡ


562 㿩
ҾԲ˵ȥģĵץ֣ĸ첲ѯߣֱһΪƵıɨʱĶԵһ
ŤͷȥȻģŮѾԼˣرק֣첲˫֣һϾͻԼֵĸо
ϻɣǶŵʱˡ
ôżֲ̰ۡ΢΢ƲƲ죬ӱóһŴ;ύֱ֣֣ǰȡʤ󣬾ѾӲȱ״̬
һӵ״
ͼʱѾõôصϢǸԸھͱ䵱УֻҪ룬ʱԡȡõĻֻҪǾܹһֱţĻͻϰ
ɢĹâȫʧ󣬷һΪıӣĳһǺӰҺ壬Ӷһֻбȥ
ŵǺӰҺ˲䣬һǸһģһıӳһֻˣסҺ壬׼ôʹԸ
Լбʣġ뱭ˮЩ۵ʵ
޹ءõ˸õõĶ֣˷ɴĲţķ˫ۡ
ʲô˼׼ҶֻĽҰĵط𣿡ǰŴŵĵطԼʱ˷ɴʲôȵĻ֪ҪڻҰʧã
оĵǰ˹˹ǸŮ˾ȻҲһֵ֧̬ȣʱֻҪ֣ͷͿˣҲûôģ
˵ʲô
ȣҵʶٰ͵ĳаɣ
á
¶һõЦݣıܵԼλֶ֣˵˰ⶫԵĻϽˣȻĻ֮϶д鷳ġ
̫ã༸Сʱ߸ɴʵʱ򣬷Լʤߵݾͻᱩ¶ԵԸڲãϾͻһֵɽ󣬾ǲ֪ˮһԸܹﵽʲô̶ȡ
΢΢˫۶ıӣǺһҺ΢΢ĻζţͨϢ֪ҺҪЧȼϡԸҪȼϣ
ƽĵ˵ͷ֣ıӣصҺֳһֺر״̬ôҡζӣӶŲͬѰĵط
ʼնһ̬
ⶫԱߣ֣˷ɴûиıֱӾ˸״̬ɴĵһָ֣ǸӣͷԵĿһۣȪʱȫΧ˹
֮û˵ʲôΪ컹ڳԵʡ
ɴںƽȣԷҲûʶʱҷɴһʲôٶǰţڵעȫеԵԸ棡
ȳһ°ɣӿһᣬ˵°͡Ҫʵú͵ڶжԵȵ
еıԵһ£˽ӽҲûܵȵκεĻظɵƲƲ죬ǲˣôһɡ
ܹʵֶԸ
Ͼ͵õ˻ظظݺܼ򵥣ԸֶǸݸ˵жģҪʵԸǸµģ̫ʵʵ̫ҲܴﵽȴԴﵽµԸԼҪģܻڡûоԵ飡
һͦϢԵһ֮ܽǡ˱Ż֮ףϽúʵɣ
ôԸļʲô̶ȣ
Ե֣
εϢظĸӵѸ٣÷쵱һ£ιιֺ̬Ҳ̫˰ɣʲôĿԵ֣˵˾ǿɶ԰ɣ
ɹͷûκ壬Сɵ˿̫ˣ³˼ġ˷ѡȻҺָܹȴֻܵһΣΪŴߵԵʣԺָǱˣԸֻһΣ
쵹ûһٸԸԸֻ뷨ܲףʵ֪ȼ޵ģԸŶֶ޷ӣôôܻøԸ
֮ŵĴﲻķһֻûʧĸоԥǲȱⶫ֮ã
Ҫһ֣
֣˵µԸﲻⶫļޣ᲻̫ϧˣ
ƾ׵õҪģΪʲôҪϧ֣ʵ
ɫˣ˵ûԼµԸﲻԸȣô˷˺ܴһԸ𣿡
ɡ֣ɫƽĵ˵ͷµԸﵽԸļޣʵˣҪʲô壿
ðɡԵʼ磬⻹̬ɣҲ̬һֱôƽɣ
»صԼλϣ˼һᣬﻹе㲻Ȼټһ°ɣСһĿ
Ҫõ֣ȫһ츳ս
ͬϵõ˻ظ
ȷ
ȣҪһ˫Ե˼֣ԲаܺãȴҪģˡ
һηڡ
ôõµϢЩˬֹһһηں󣬰õϢʣηڵĻᣬҲ˵һֱ̽ȥˣ
˺ܾãԵҡҡͷ˫۱ʧֱͨϷͷ¼˵ڶ̳ѾΧ£۵Ȼ
صͿʮ
ڶ̫¼ŴҹעΪҷɢ̫Ҳʲô̫ķ粨෴̳ˣ
ĵ㿪˼ϵģȥ֮⣬ٶвԵģջԵģиӡרѰЩսģͿԼݺȻУ
߸ѾųҲ˵ǺܿҪ¶ˣⲻ̫ð¾ˣ
̳ε˺þãע»ص˵ڶУɫѾ׵ĺطˡ
ô죡ЩҵĻ̳ҵڵķλ󣬾͵õһĵͼ֮ǰɴٶȣҪһҲҪһϵʱ䣬ô£Сʱ͵طˣ
ţɫЩҾôᣬҪôߣ
Ҫָָ֣Ǹӡ
Ҳܱ֤û飡
Ҳš֣ʮֱ׵˵ûٲԶĳͣѡһξʱ䣬ڲȥҴڵĳУΪ˱Ӵ鷳
˵ίһĶ֣˺һᣬһֱӱԼıǸԼǸԸıܳ˲ţˣ


563 ʵ֣
·ϣһߺ޵Լգ˿ʲôߺߣˣҸȫĵط
Ȼ֣רͣһΣյĵطʱһĺãԸղŻûãڵĻѾˣ
һʱҲ벻ʲôõԸ²ⲻԸļޣǸɴһĿǰرðɡ
ʹˣ뿪֮󣬻ȪǸ֣ⶫ𣿡
صҺ嵹ͦÿģǿܲǿһ
һ¡֣һŴ;˻Ȫǵǰ룬ֽϵһЩĶȫȡ
Сġٵ˵
ʲôԾͷɣǻбĻᡣ˹˹ָָ֣Ĵ;ᣬһһֱѰҵģ
ǶԴһʹõ𣿡
ϯЩɻ˵ĻûȪԵһ㶣Ȫڨڨͷ̲ס֣
Ȼأ֣ʵ
ȣˡЩεЦЦȪ̲ס࿴ϯһۣô˵أȻȻ˵㣬Ļۻǰģ
־֣ľͱǶࣿ
֮еΥ͡
Ը
뿪磬ȥ
֣еıӾҵһ£һһϢŷԺ
ﲻֻһǿԣ˾Ͳˣ֮⣬Ȫѹ޷ԸҶҲֻʱģԭϢûн
·˻ȥŻȪ¶ɻ飬ֻһ˲ſԣʱġ
ðɣϾԸһ£ȪԵʼ磬ǵûʱǽһ㿴ʲôܴʲôǾ͸ˡ
ʲôߣͬҲκζ֣شʹٻٻŭʦӢһ˿ĳƻѧϰġ֮⣬κκʵйصĶ¡
ô̫Ǿˡ΢΢죬ȪҲû˵ʲô
ǵ˵
ھ׼𣿡˹˹ʵ
֣룬һͷһɣ֮һ˾žᡣ
Ҫ֪֣ȫݣ
Ƿ뿪ɴõԸһ˶ռԵԸܹõ࣬һֹⲻȥĸоսУ첢ûƴ˵вٵķˮɡ
Ըûʲôʵʵջ񣬿ɵڶȴһ֣йص̽ǸĽǰƾذ׳ֺһСڣ֮һָֻöûˡ
ĿǰΪֹŴͷĽţһСڵȣڵʱ˻˾޴棬õ֮ĴͷĻ˵ϴεʮϣ
Ǽ˹ֻҪˣҲܹϵ档
̽ͬҲܹʵȻָҪѡһʵԸ
ԸõԼҪģߺҵǹһ£ҲȵһõԸĺá
ľ󣬷ҲٶԥˣٵһȫĵطϾԸԥһʱ䣬Լڣ
ŵıһ¡
ȷ
۾һаҪȷ漴뵽ʲôϽ֪Ҳֻһ֪ģֻҪҲͲõ֣֤̽
Ըϵͳͷ֣ȻǸ̽ĽֱӾԲˣıⲻϡ
ȷ
ĺ˿ĵ˵ͷȷ
ǺһҺٵļƾյļţʧİŵıӣ
ʲô֣ʧıӣȪԼǰڵ֣Ѿˣ
ƺ
֣΢΢ͷԼտҲƣ˵ʲôʮͻأĵһѶԭأг֣ϵ·⣬ЯߵһЩⶫһضȪգգ˫ۣҸоǱ߻һĿˡ
ͿˣΪʲôʲôϢûյߺȴһʱſԣԼĶͷ˫֣ߵһʱſԣָôڵڶͻȻյһϢ
Ȼʵг־߾Ѿˣ뵽ƺ֤ڶӵ֮Ҳûʲô˵ˣҲãڵڶУõصϢҲӰ쵽ڶе̽ȡ
ȻˣǾ߰ɣҲûʲôˣȥҳ˵һ£Ȼ취ڵڶϰɣҲ֪ܵʲôطˡ
֪ǲǴߵʱܵһ֡١ĸоȡ˴ŵϷͷʱʵɫѾˣɻҲڽĽ׶Ρ۾ʱеְ
īԱЩɻķ˵ٵһٲ߾͵ⲿˡ
˵СʱɻʱҲ̸ǸԸʱ˵õ߾֪أΪʲôʲôûСѵ˵ԼǱ˲ɣ
뵽̲ס¶ڸǵƣ
ǡڳԺˣע⵽˷¶ı飬ѹ׷ʵǸԸˣ
ûУҺǸԸˡЩƵ˵ﵹҲûȫʧȥģϾԸյһϢлһȴһʱ䡱˵ȵȵȰɡ
Ǿ͡һȰɡ
˵ǵһʲôԸȻ̸ɡע⵽˿ߣ΢΢죬һ⣬֪𣬶̶̵ļСʱʱ䣬ղߵݾȫڳˡȻüԼվġ
΢΢üͷҲ˵ҵҲȫ¶ˣ湻ġ
ҪһʱģΪǼվʱѣҲʣҽûб̬ˡ
Ǻͱ¶ûʲôԵİ˰֣ûϵѾ׵ʹõǸԸǱҲûʲô
֮˵ºҲ֪ǲľԭов˿ĿⶼЩֵֹġ
֮˷ɻһ·϶вٹעߣߺߺߡڵڶ簡ʵҲҪˡ
ҰɣҿɲڱĪľʲôر¼ˡС˵ʱЩһ·һֱΧߣڵĸоôá
һʱһ񣡡СĿ֨ѽЦ˵ֻҪǸԸʵֵĿף
㾿رԸ
Ȼ˵һĶٵһʱ䡣
ǧҪĲװԼ˰ĻֱǶˣ
ȥҾƵꡣǰĳ쿪ˣ˶ӣ治̸ĺõطҷµԸƺ˵⡣


564 
ô£
ʵġ΢΢ǣŽԼΧֱۣ˵Լ֮ǡ
ܵһû뵽㾹ȻԸСԼ۾ȻĿɫеķ졣
Ȼû˵ʲôı飬С뷨࣬ͬҲЩԵĲ죬ϾµԸʵе˳Ԥ˾ǡ
ʵһ뻹ͦģϾʱ˿ʧһθɡͦҵڶûкڡԼ°͵˵ֻǺıˣھȻûһ㷴Ӧ
бٵһʱɡԷ˵ԸЩе⣬ֻԼҲûʲô취
ȻµԸĵõ˴𰸣ôڶ̶ȾҪһأߵĳһص㣬ζŵڶܹӰ쵽ʵ֮⣬Ӱ쵽ʵеˣ
ðɡеĵ˵ͷɣȥ˯ȥ
Ȼˣ˵طǾҪϢòУҪûȥҲû˵ﻹѹǸԸ飬ûеõЧĻظǸʱõǡȥ˯
˯֮˵ʲô¶ˣ
ҵľƵķ䣬ʾ൱⣡ֻһŴһźܴĴ㹻ȫɽȥἷộ
ֱ̫ˣ
ע⵽˫ЩŹ⣬СԼ۾ĥŽǲ˯ԣѷԶԶģǽ뵽Եĵط
˷ڵĵԣ쿴˿ȥϴ迩
ԡҵУ̲סִ˼ǷԼ۾֣ƽ֮Ҳûô۹ѵɻԵʣ
ҡҡͷٵĳϴһ壬ͷһ˯´ŹǷԡ˳һڶʱ䰵ﵽ˲Ӱڴ˯ĳ̶ȣеܲˣȥ˯
˵ȲİԼŴĴ棬ֳһʴ͡
˭ҲҪϢһ᣿ʵ
СҡҡͷڷɻϾ˯ˣڲ
Ҳǡ˵Ƴ˷һ̶̵ۣĲһʱ䣬ȻѾ׵˯ˣ˯죬ǳתת
һﲻðɣСе㲻ĵ˵ָŵԣϾڵѾ¶ˡ
ʵľǵڶ̳ݣֻѰҾƵ겢פʱǵλþѾ̳ϵһ棬Ȼһ·ϱٵ˿Щ˷ȥġ
õԸ飬󲿷Ѿʲôϣˣǵʱȷʲô¡ǸʱУڿͻϵģǻûбֱܹȥٻ
̳ϵ̸۵ǸԵԸʲôԸв˶ŸϽһ¡
Ա˳ŹЩϢСѹûжעĴ󣬵Դûб¿߹ȥɵ£
οԸһй¶ˣⲻһζʱĸǿȷ粨
Ըõûϵڳ֣ȫϢǲܹռ̽ȫˣҪ֮ǰǸõãԸ̫ˡ
һˡ˵һֱڷδ̫ˣڵȷбҪȥһˣ۲һķӦܱȱźá
°ɡС˵
²ŶԣЦѹС֡
õĺ𣿡С˳һۣһС˳ǰ˵ȥʱȴһңطزģȥе㡭ôһСĽš
˵˾
С˷۾ͷȥ룬˳졣
СҲá֮˵
뿪ʱ뻹൱ġĸС׼һӣһ䡰ġĻŵʱǧҪˡ
˯˴գûκηӦСֹţµĴ˯ʱҲķ浨İĵطܲ˯š
ĵǰСûע⵽΢ɲüͷ
һΣһΣûƵΣ˵һƬĴأҰգķ棬ɳڸǣ¶·ԼĺǣҲ֪ǶĻ˵ģٺ滹ܹӡ
ξһɪľС
ֵΡ̲ס뵽漴۾ȵȣԼô֪εģѾʶΣΪʲôûѹ
ɻһ֮󣬷ѹĺ棬Ҫ̽һµģȴַһ⣬Լ˰
ðɣȻ˶ˣӽȴܹתģܹ۲һ£쿴Ļе졭еǾʱĲʷϿ̫Ҳ̫ˡ
ھͿ˲Զһ⼣ɳڸһ·ƣֱ绯ʮأĺܲʱкܶණǻھʱĲģַǱ֮һ
ܹһ㿴ͺˡ
ôŵʱҰ仯ˣ̧һ㣬һֲ룬ԼʱӦǡƾĳ˻ʲô棿ܿƾĴڣֻܳ䵱һԹߣҰܵڵλƣ
Ұ360ȫλģͱͷʱһä㣬λȫûκεˣôôҰ仯ʱҰƶţǸǸƾĴڶƶġ
ҲûʲôÿˣɴཫԼҰδڵҰͬȫȫĳ䵱һΧߣʱҲѲɴ͵ǿӰˣһƾ֮׼ʲôȥ
ߵλþǸΪеԶĲô·ƾĴ·ԱͣƬ̣ҰڵĶתһȻڹ۲ܵ
ץǸ·ƣСĽķɳ
ŶŶŶˣ۾ųҰһֵֻֻ֣ͺܺãָ޳״ϼκ覴ãϡֱͿźü̺ۻûϴɾĻҼ
ֻ£ɾҲ⣬ֻ̺ۿžеˡ
·ķɳˣҲģּˮ·
ԼԼģоһԵЩɬȷԼѹûκε仰ֱӳĵ׵ġ
ˮ
ҰֿʼƶƾߵĲ죬ߵĹлʱʱķһһЩܹȽףôķ棬д󲿷ֵطûʲôջ
ֻǿһʱ͸оޱطĻʵ̫ѹˣؼ䶼һⶼɢľɫ


565 ε˸
ʲôʱܽΪĵֹţԼҰתƵ˲Զһ洦̲ס˳ǣˣ
ô˵أֵξѾмСʱˣûиоκεĿڿʺͼУҲûзƾйʳߺˮôˣã
ʱз컹ȱٶţԼƾŵͻȻһЩͻ˵ĻԼǲǾܹѹˣ
εķջģԷһʯ§һưܵĺʱ쵱ֱˣҵõģ⾿ôֵģ
ԼҰͶԷȫͬģûܿʲôƾƾʲôͷˣѵ˵һֱֻı£
ӼʺܺãΪĻּ̫ʱʴѾʮָˣ򿪺ӺһƬưܵƲƲһöסʱ俼飬ֻɫĹ׹
ѾܹŶ˰ɣǮ
뷨ĵȴһһЩʧƾƺⶫ̫أⶫļֵߡ
ҲԡֻߵĻУٹصݳƷҲȲһƿˮһʳ
ȻƾɽƷȻǰ
Ұɣ
ʱû壬ץͷ񴷵ˣӰʱʱ򻹻ΪľʱѰڱȿӰΪĿֱҪ
ʲôʱܽŰ
ɧĿŲϱ仯Ұﲻһ൱µͷԼòһֱɣ
ĻҪĸо
ŵͷعʱѾƾѾվһ޴ӵıԵ滹һЩˮĴڣϾһˡ
רΪѰطģʲôץ
˵ȡˮ𣿲ˮܺȣ
ˮвЩˮһĳ鴤ţȻģƾֻԶԶˮ濴һȥ۲һ۶ûбת뿪
һֺܵһ˿ʧгĵףҡҡͷͬܵĸо⣬Ȼһ󲿷ֵʱжƽġ
ô֮ȥʲôط˵ʱԼ˿ֵġ⣬ʲôõĶûпվҲԣ
뿪ķϵˮ֮ƾ˼ǰţĿһ㣬Ծģĵ׳ֻļŵĿУֻɫľл߻ʲô˼
Ŀʲôŵϣ
ιιιܼܲʲôģ
Сɫżúܾʵķ죬ĬȻʱǲӦ취ֱӽѣ
Сôʱ˯ŵķͻȻ͵֮󳤳˿ˣһΪѲأ
جˣⷴӦȻС뵽ج¡
еֵΡ˵˿ʱ䣬˯ŵʱ䲻ãڻСʱŵ磬˯ʱ䲻̫ãǸȴһʱ䣡
ȫΧǼһһξ
ʲôȱԴĻҰ˺һﲻĿɱԽʲôģԼһξһƬзһĵͼݡ
һЩõĲҲʱòΨһĶˣҲ˷쵱ʱ뷨лῴһƾ˾˭
ЩȣȴһԤиоԷٲȻ֣ͨķ⣬֣һ˲䣬֣ȴʮͻأĿˣ˵ĻĴĶֱӴĵ׳ֵķʽ
˭
ôһ仰ֱӽӷ޷ѵξо˹
ֵΣܼǵãСʵһζ׼ǵðɣⷴӳƺǵúʲôΰ
֮ʮر˵漴뵽ʲôһ㣬ɵ㶣ʱеߣ󿴵ιιе㳶˰ɣ
ʱʱݺľԶǻоʱżֵطΪֹȫֲ鲼һЩĵطҲֻرľ㡣
û˵ʲôʱżôƬضֳеĵط
Ѱξ￴һЩϤص㡭ϸĻһ£ӰΪ̵ľ֣ѰҵǸͼݵʱңһƬɽˣ࿴һۣΪʱֳ̫ɽʱ̡
ʱ̫һƬɽγһִֻɫеġ﾿ʲôطʾԼǵѧԣܸһƬɽ״ͷֱԼλ
Ȼѣ
֪ξʲôطҲûϵ֪ƾ˭ˣ֣֮һͻأġ˭ʶѵһ̣뻹е㾪㤺飬Լ˰ɣ
ɡ˼֮󣬷̲ס˼֣ڿ϶ҲֻĻˣ˵ǵص㣬ͽǳֳɫɫʱȫ
žʱֽѵʱʮעضԻıҲ˵ǸʱӦھʱγɵʱˡ
һѵ˵ԸõģȻôԼߺƣҪ˯أ˯ͲΣξ͵òϢ˽⵽֣ݡ
ֻ֪˺оδ̫˵ɣʱںľԶĻҲǷʱĩڻߺڵʱ̣ڻ߸ǰʱڣ˭ܻôã
ȵȣƺһܣԼľ֣ڵڶеһζݵľʵеķʱִ̫ԶڶҵƵĻȴѡ
Ƿ֪ľǿ̳ռһ¸Ϣҵ࣬ϢԵú˰
Ǳ˰ɣ
ҪҪҴ绰óǻŴڴ״̬ɫȴһֱʱ仯ķ죬С̲סʵһξ״̬ʧֵز˵جΣ
ȣȵȵȣû£СԴϣעѹԼ°ͣеѣţС˵һܴܲӷʱִ
СֵֹĿ˿죬ĩڵĻмرٵˡ
ĩڣ˵ңڵʱ򡣡
ȻеˣҾôһ£һʯ𣿡
ðɣˡԼĶͷе㲻ͨأǻǸֵΣ֪֣Ƿʱˣǰɡڵڶеȴԭס񰦣
֮Ŀʵ̫ˣ˸벻һ
ˣȻǵ͸Ͻ˵ʲôΣŷҪ񣬱ĵСоèһúܣ
Ҳûʲôε֣ˡ
Ŷ㷢ˣ


566 ʴ
˵ʲôأСǰͷ˳ԼΪǸεԵʣ˯֮ǵûиоָøˣ
Ҫ˯һ᣿
ȥϴ
ӴϴּȥϴϴԼ֮󣬶žӲʱʱԭأգգԼ۾𽥵ӣԼͫеӳһӰ
Ծ㤵ĻͷƳһۣʲôûеģžеķ⣬ͫеӳǵӰԽԽʼŴ
⵽ǡʲôֹڵڶʾûʲôѹȻʵˣǸоĵʼйˡ
Ǽ˰
ڸϽȥСŪŷֽԣӰԼ۾ֵģԼڳȥˣ˵Сô
ϴҪôã㲻˯˰ɣС紫ҪҪģǲĿͷڿеԼʱǵӰȴʧˡ
ǴɣϾ֮ǰӡô̡
ͷСıЩ֣һɻ;ŷ־֣ŵԼ뵽ĳֿܵķоӲŬʿˮҪͷһۣرĽӲڿЦ԰ɣ
СҰף촽΢΢Ŷŷıץһűֽһ仰Ҳ˵
ܻͷ𣿡øɬ˵ҲĻá
СѸٵҡҡͷ״̬Щ£͸ļһ챳ľֻǳһССĺڵ㣬ȻڵѸٵתһ̬
̬ѹžеķӰıӰڸȥ⾿ʲôΪʲôôùŶֱֵܹܳġ¼
СоԼĸζеˣȻŵˣһǸӰֹڴ˵ĻҲ³µǵӰƺҪӾˣ
Ѿˣ
С㶵ĿƬӰھһ飬ƬӰӺֱתһֻƣضڴţǼ˰ɣûĻǰ𽥴Ӿһô£ԷʶĴڣ
ڶе֣ôܳˣ
㡭ʲôԸ֮ǰ˵Ĳڿ𣿡СʵϴּǶùڷˣûϵ˭Ű
ôܣҿǺȫ˵ˣڲһͷΪѹԵʣͬâڱ쬵ġ
졭졭ѽСѵļһ仰۽΢΢ţںüѵΣԥľǰһ󲽣׼ǰܳȥ˵
ڻͷһģȻǵľٶǱˣĹȻˣСĶˡ
һְֻ˷ļϣʱ䣬챻ļðһƬļƤ˸ǲ
Ǿû˵ģֻǴʲôطģ
СҲýӲ´һ˵
ţ˫۰ͷŤ˻ȥֻϵܴ󣬷ѲˣȻܲˣǸɴͷһۣԷж⣬ԼͷҲò˺á
˵ֻеϤ൱ͣˣ֮ǰξ˻֮⣬ֻʣһ˫ˡ
֮ͷ˰Լ˭󣬷쵱ʱһ°ҵ˵ĸܣѵ˵ʱû˯𣿡
֣ڸоܲã֮ǰӷɴʧ͸оԼǿ뵽˳˯Уһое㲻õ֮ѹͷԼһƬڰС
һƬԶĺڰУôоʱţҲ֪˶ãв𽥵ʧܹΪɵĻ㶯
Ļ֣ĺڰ֮˺ơƼգڰʧ֮һ޴ڵĵ˺С
ͷһۣĻһеĺڰûаѳΪһĻĵˣ֣ڵڶмٹĳˣղ˶ڰС
ȫ֮߳СҲˣɫǺޱȵĿŴϴ̨֣ɫȻСһ㣬ͬЩ졣
⻹ǵһμͬ˵尦
֮Ҳû֣йͻȻ¶˹ʲôº󣬷ʱǰ࡭ϸһ룬֣ղŰ¶ȵģ
㵽ʲôˣڰԼϵֱɿ󣬷ϽСߣǰվţ޸ܸ߳е꣬ʹһֱҪŶԷ
ΪԷû·Եʣ̲סܵ·ȥ
ҡ̧֣֣֣˿ܺ䵽ԼϣڵһʵеͬʱһøУڵڶУ϶Щɴš
ȴûκεķӦͱ类ɫ΢ʴۣЩɫ΢µĺںûзͻҲܰ
ľӦǶ˰仨òҲʧȥԭеħСһˣҲûܵʲôӰ졣
ô˵أڵڶУΪԼǸһ֡øСøûˣԼȴˡáĴڡ
岢ʵ塣
֪֣ôģֵ˵СǺߵѾҪð˵ԴǷʱˣ

Ļ֣Եһ£Ҫ뿪һرԼʩϡҪش⣬ղŵͬҲһαǣͱŸղŵĶ޷ˡ
ҡǰڷ֣΢΢üͷԼԵĻشų⣡
ŶŶԸĽʲôشʲô춯˶۾ʵǵڶԭס԰ɣ
ǡ
֣üͷĸˡ
ôڵڶģ
֪
ע⵽֣ı仯С̲סԵ°ڣҪˣҸоúΣա
ף𣿡ϣҲ֣ԽԽüͷҲһֲĸоһˣ㡭֮󲻻ڵ°ɣ
ᣡִ֣Ƭ̣˵
һ˲䣬оԼĶˣԼղžٿʲôעһıҲûˣ
ܻ𣿡
ܣǳ׵˵ڶ磬Թ˶þͻ»ȥڵڶеõֱܹӴ͵вĴ;ᣬһݳ׵ı¶Ǵ͵Ҳô粽У
һʵзʱ˳Ϊ˵ڶеԭס˵ûţȻ㹻֤ݺǾˡ
ܻȥ𣿡
ʱܡ



567 ʱܺ
ͷ󺹵ץץԼͷǾʲôܷŹǣ
֪̫ˡ
һСƤ̲סһʾŲ
ûκˣ
ûС
Ƿʱˣһɴļµ⣡
Ҷ˽ⲻ࣬һϵĿܾ˵֣Ĭһ֮˵ŻشԽԽܸ࣬оԼԼشˣ
ڵڶһֱѰҵʲô
Ѱڶķʽ
Сûע⵽֣΢ɲĶһ¡
Сһۣ˴֮䶼˶Էľ㵣֣һֱѰҵĶкܶ˲²˭Ҳ뵽ĿľȻ
һֱ֣жԭסNPCĴڣ֪Ÿоô̫ˣֱˢһߣ
֣ΪʲôԭֱӴӷʱԽִģ
ôĿĴﵽ֮󡭡ôʱ᲻ᷢһϷʵ
ϾڶֵߵĴ̫ˣܹսȫѹġ
Ĩһ鷳
΢գգ˫ۣѽ濴ǰ꾹Ȼǰ״Ը񰡣
ȵȣȻ˵ƽͣĨһ鷳ǰ׺ԵЩɱˣ֣Ҫ״ݱ¶ֻֿ֮жߣ
ڻǱųĵһ
뵽˵СĶóֻ֮󣬿ٵ֣˼Ƭӵʱ󣬷콫Լֻ֣ǰ˰ڣҸ˵ԤһʱŵʼÿҪ֤һΣȻĻʼͻȺȥͼ֤ݣ²¶ţ
֣ĬˣǰŮתĺܿ죬Ȼ뵽ַʽ
ôشң׼ô
ǵʧ̱ƹ
ιͲЭķ𣿡еץԼɲʲôعһĴڣ̱ƹźܴĵֿˣһܲô졭֣ʲôķʽƹ
ûװԼԸоˣ
ҪĵȫҪĽҪ֪֣һҲ÷ֱܵӰѶԷ͹һһĳ̶ȰҲܽܣ߲ܰ
ԷĻشʵ̫ˡ
ΰ
ҪҰ͸㣬ŹΣ
һССѹסԼԴɵһȭôԼϴɾ͹ȥ
ҪʣôƯ벻Ҫң
룡
΢΢һ飬Ҫ˵֮ǰ֣Ļشԥ·ʲôȲѿڻشģôεĻشֱȫѿڶ
ڲǾʱ֪֣ʲôʱͻָжˣ취ĻʱľԼˣǰһɲʲôͨˣɱη壬¾֮Ҫôͻֱôˣԥ֮Ҫ·
һָоôĻĸ죡
þûֿҪ״ƿ޵ˣץץԼͷ˫е㷢죬ֱСҪֱӰ˰ɣԷҲǸС⣬˵֮һˣ
СݺݵķŰۣŷСһ£˵õķϻƳ֣һۣɫıԴ
㻹жܶ
ʵԽ࣬ܶʱԽ̡
ҡŴһ죬һԼղź˲޹ؽҪ⣬ǲԾĹ
ҪǸɴưɣ˫üҲˣֱӰϷڶ̳ȥ˾֪ŪҲùڸı˾Ͷ˫ۣ
Ůġ
֣¶˶۾
ȡܹ͵ĿܣԵ˿Щţɲĵ׷һΣҪĵĻشǲΪ˺Ūǲôģ֮᲻ı⣡һʼ⣿
ǣᣬԼܵԼķȣ֣ƽش
룬֪Ĳ඼֪ˣ֮ҲһЩ͵⣬粻ʸӡ󣬡СʲôҪʵûУ
ûûУϽһ·СԴ˦ĸ˹Ƶãͨ˵Ǻ飬Ϊʲôô£֣ûһı鷴Ӧ
ǺðɣѾûʲôɻˡĺ˿ԥƬ̣˽Լץŵֻ˵һ֮ԼС˵飬ʲôԣҲعһʱͰֻϵķͼ
Ҳᶯ̧֡õƺ֣˵ҵ顭
Բ˵ģ֣Ļû˵ֱ֤꣬ڣСһѹ˵
Сĵ㣬©ˡ
ȡһԼĴ¹˹Լϵ˯ۣ֮ǰ˯ʱ̫ţϵ˯۾˲٣׼Ҫ·ϴʱҲûж֮˾Բ֪µģ
жˣĪջȴΪǰһ£Ȼʲôջûˣ
á
֣ûж˵ʲôʮֵı䣬ʱҲö˵İ鱩¶ȥˣһʱ֮飬֣ҲὫڵһѰҶ
ǰ½ԼҪ飬ɹˣǾʵʧˡԶȥڶ磡
ȸ·ɡ΢΢ǣԼ䣬С·϶ÿǣġеСҲܴջɣ
ȷùȥ˲ᱻСŵڳһŮװķ죬΢΢ͣ㶵ʵ
ﻹб·һ׿ϲİ֪ʲô̬е󣬡ȻҲԣʱ䲻̫
ˡ֣ԡ˳ϹһԡۣߵǱ˴Ƴһۣӵڶ뿪ʱʱϣȷʵ졭ʱֻԼںڰеʱ򣬸оʱţʱ̫
Ŵʵе磬֣ͷҲʵ㡭ߵڹ˶ã
Сʱ˿ش֣Ӳıƺеɶܼ
½˻ȥ֣ޱתҲûжڷʱܺá
˵עһ̨ŵĵ棬ⶫڶҲУ֣˶Էɴĵʹ⣬ּʽĵԽӴȻ࣬ȴҲܹʹá
ͣһҳǵڶ̳Ϣ֣ררе۵طɣѵãȻ˾Ͷעһ£


568 һҪܰ
Сͷ쿴ߵڶ̳֣ʱ֣ӡԭסݻûг׵תԿһڶġԭסǲŻȥĵڶ̳ʱΥ͸бжôǿˣ
֮⻹һЩĵ飬ʲôʱһ㣿
˿ΪĿ֣һۣܵѹԼС
ʱܻ˵ġС˿ѾߵʮһıʱУ˵һǾѾŽˣ
ٶˣҲ֪֣ܲܽܣ˵֮ǽ֣Ĵڣ
Ҫ취ȥС˵һʱҲ벻ʲô⣬Ͼѹû˵·֣ܲһԡ߳ȥɣ
ֶôˣҸ鷳һ
ʱ򣬿ˣ뿪ʱǴԿ׵ģ󣬷Сͬʱϣˣβס˰
ڸʲô
ŽһķСеɻڷɨһۣ䵽ϣԲʵ
С̣ҾΪѵһ͵͵һ۵Ӧ֣ȴʧˣֻһյӺ͵ǻûüرյҳ档
ƿ˷͹زС·ʲôණһٵĺ֪ܵŮˣ
ǡǡ΢΢ЦЦûж˵ʲôֻǶСһЦţԽСԽ졣
ӺɵĿ˿ˣԽԽԼĽ㲻ڵʱʲô飡
ѵ˵ġĥˣ
һ־̬ԼӦòӦȰһ£˵ԼԺӦСһ㣿
߰ɣҵһܲĵطȥԷ˵ıûκε״СԵ˿ûпʲôͺá
뿪ʱǻе㵣ģ֣϶ûܳȥģ뿪֮ᷢʲô˭֪ˣ뿪ѡķڰ¥ŵĻǵ뿪϶״̬ġ
ƵſɲԿһûԿףˡԱһ˿Ҳܴ򿪣Ŀǵûſţôȥأ
컨崦֣Ҫ´򿪵ԣȴûκεķӦûˣ
һµƹĿأȷûеˣԵҡҡͷ֣˿ţҲ״̬޷򿪣Ӵ뿪Ҳһѡʱ磬ߵ˲٣һȼٵĵطǰ֣۲ߵʱ򣬾Ϳ˲˵ε˴ţʱЩ˸ˡ
ӽӽʮ¥ĵطȥȲ˵Ѷȣⷽ㹻֣ѡˡ
ڵڶ㱩¶ûκιϵʵб¶Ǿһϵе鷳
Ҫαװһ¡
뿪ʱ䣬һʼ֣͸оάԼڵĳڻţһֺ㶨ٶţΪԼ¶ʲôиλġ
һϢ
׵Ĵ֮ǰԼӦܹһֱġ
ڿ˿һʺֽģʵ֣֮ϵĴ󲿷ֶʧЧˣϵ൱ܵ·ͬʧ
ΨܹܵʣˣҪһ·ĵǷܹʹˣ֣Ƶһ򵥵ˮϵġ
ϤϤķƵĹУ֣ĸܵ˾ġã
ĻƵһ֣֮һ¿Ӿϵʧˣֽſһᣬ֣˻Ƶķģֽʪһεεˮֽŵһǲϵĵ֣ŵˮ棬ˮܿͱˮߡ
Թ֣ȷ˷ʵܵ˶Ӱ죬ոջƵķģվĵıٿһС˳ȴֻмˮķ˵ֻϵĲͺֹˣ
̫ˣķĲöೢҲ֪϶ˮϵĲ֣࣬ͬһ£ͬܵ˲СӰ죬ȴûзôţԭ֮һĳ̶ȡ
ȻԼڵǿ棬̶ҲޣڵǿȺڵڶеʱһģһ
ͬĲصڣ֣ܹӳԶڵʵ
һ£֣ߵжûķǿʵеװҲʧֵʱֻ̣һˣ
ֽ˺ƬǼˮһˮͰУеĹԼµĺۼȫʼĵȴųǻ
˾Ƶ֮󣬷СʹһĲɵ״̬˸ʱʱĶһۣĳʱʱĸоһ鴤ǳʲôɣ
Ҫʲô
ûʲôֻͻȻСرɰѡͷһƲ˵
ˣĿľͺáƬ̣Ǿ˵ʲôˣµҲܿСȻЩĲɣȴûֶԳŵųˣˣǸԸ
ûˣȫûˣΪʲôûˡһ·һĲƱһҿʹˣ
ô£콫ŵĲ˵ϣԷԱ˵䡣
ĵ䵱УС޾ɵſ棬رСʱʱԴĵɫһۣʱƺд֣˵˼
Ȱѻ˵˰Ҫ֪͵㱣֤˾Բ֪ҪȻҺСҩ裡յЦЩ˵ʱ֣ŵʱ뵽ڵ鷢ˡ
ͳ̫Ϥˣһ㲻Ծױ֣ͳͲ˲ǣŵľǲй¶˵ġ
˵ͷԼ۾ҿԼӸʾ
ˣʵͦ򵥵ģǺǸԸйء˰֣֣Ϣߺ֪ģȷֱӳǰĻشˡ
˵ʲôĻóһʱûܷӦ֣ڷǰĻش⣿ʵι
Ȼַʲôû׷Լɻ÷˵ȥĻ϶û˵ꡣ
Ȼ󡭡֪̫ˡ
΢΢˳飬֪̫һ֪һ˵ʲôɫͻȻһ㤣ȵȣ˵һڶеԭס롭֡
С㰡ķӦŵķϽס֪ͣͿ
סĵطʵ
ɫصĵ˵ͷ֪ȫˣҲֻԼ֪þᣡ


569 ƿس̶
ôҪȥ𣿡ȷ˼鲢Ƿ쿪Ц󣬳ҲеԥˣʵʵûеڶĻᣡ
֣͵һΣ
ҾǺбҪȥе˵ҿɲ̫࣬ȻĻǻȥˣҹȥڶĿܶûˣ
ʱ䲻ڶĻͻûᵼ¾׵ʧڶĻ֣һܹӰ쵽ʵذףѡ֣ʵܾ͸ɵˣ
Ǿͻȥɡ
סȥһˮ뾪ȵĿԼϽ㣬㡭ȷû£
˲˵򵥼⣬ĲѾ˶˹ˣҪһΡضˣȥʱ˳·
ﲻأеŤ˵һǵķţһѹ
Ȼĸˡ
ӦøʵܴӰ찡СԼ°˵ֻǾˣԭסҲĻʵҪˣ
Ŷԡ֮˵շĽ֣ڷʱǰˣ֪ʲôԭֵ˵ڶ磬ҪڶػʵȻһ㣬ΪĳЩֻʱģһʱ仹ȥ
ϾӦþʵˣԲܴĳ̵ʵԸʲôûУ
ˡͷ
ԸܾǻصʵһġƲţԸͬ㣬ȻҲͬʱһԿ϶ˣڶϵͳԵڶĿƲȫġ
ϵͳԵڶƿس̶㹻ߣô֣Ըʱ򡭡ݾӦóױ¶ˡ
ȻĿǰΪֹûκ˷ֹڶ©ˡζŵڶûС©©ִڲǴڵڶеģǵڶϵͳУ
֣ͷεǾͿԵǵڶϵͳһ©²ڶвϵͳƵĳɷֶܵǡ©
ҪֱЩ©ȾҪѵڶϵͳ͵ڶ籾ֿ
϶ǰһĻǵҵ©෴ֿ֣һرԵˣϵͳЩ̽УһֶǲϵͳƿصĴڰɡ
֣ԵһܺõоͻƿڣΪ飬ǲ׼֪ˣõҪſԡ
˭֪ԸЩƵ˵ûǸԸ֣ܹʵӦҲֻĳǸ´
˵ǵʵֵĿ൱̣ȻڶϵͳƵĴڣûԸĻԸҲԴɡ
˵ȴһֱڷߣɴ˿ɼڶϵͳԵڶĿĲ̫ߡԭס񶼲ڵڶĿƣ
ȻĻֻ֣ôѡԭסΪ飿Ȼ˽ܶ࣬ͨҶʵҲ˽⣬ԭסܵڶϵͳĿƣֻԶԭסܶԶ֮
û˻֪Էǵ˵Ŀܵ£֡ܡ飡ֻ֣лûκεĺô
Ҳ뵱һĴڡԼ°ͣоԵʳȱ˼ζ֮ɣǿһҪұܣҿɲ˯˷һѵԼĲϣɴһ˯ѡ
ֱѰ󱣻֪ľԻܵӵģ
һ𣿡ƲƲ죬һӻкöûоǳʧȥɣŷʽɲܽܵģ
ǡƵڣһ֣ɾ˲뿪ԭأһԴŷ̽˽ඣûŵɣһЩ·
ڿյģ쵽֣ûܷʱһѾ뿪˵ĸоȻھͶĳԼĵط۲Լ÷סʿˮѹ
Ҫ˵̹һ£
̲ס￴һۣȣҲ֪ˣұ֤ǾԲˣ
˵⻰ʱѾ׼·׼ˣһᣬһӰ컨ķЩǣ㡭֩ôȥģ
·Ҫ뿪
֣ųͳ뿴һᣬڳЩĻرܿߺջĿ⡣
ȷȼٴ帽ûκγеġʶ˵һ䣬ϾҪԼˣҪ߾͸ϽߣԼ˵ַϻʲôΪ˶Է𣡣
Ȼڻһ¸оͦرġϾǳ˴Ƭ֮⣬ǵһġ
һǡ֣ù˷´ƽ˵ʲôʱ뿪
һڡشԭƻʱ䣬ڼ֣Ҳģ֣ĳֶӰ˵ܴ˵СֺС
֣Ϊһط͸ıԸرߵжܰĵط
Ҫ֣дż־裬ǲһʱˡ
֮ǰڵϲϵʱΪǵĻˣʱ֣ɲ˲ٶʱʱԼִ
ʱ֣ڷзֵЩݵķʱͷ֮ġ귭ϿԽġ
ûж⣬ҲԼĺܵ˺˵
ܾͿԣҲʲô֣ԡȥ´·ȫȥ»׼£·Ǻܼ򵥣һļװһʽնñһ۾
˼ϸĸ׼ȻǷЩֵŮ뵽ģ𡭡
һΡ·֣ñӺ۾뿪ǰ˵
Ը°ɡԼĶͷҿɲֲֳ¼š
ԵĻҸ뿴оѹе˵һΣǶ಻İ
Ϊһֶ»ľ̬ȰɡҡҡͷʵΨһ֪֣ʵݵˣСķǺԼģʱö顣
ȼٴıװ⣬ĶܶģʱһֱǷȱϷʱĻķϣȻִ෢չ˺ܶ࣬ŴĻķЩҪܾúſϾٶĵطҲҪȥòſԣȱܿͻ»ķ
ЩطԵȥ
У˰ɣ飬Ҳûгȥˡ˰֣䵽ϵһֽ棬ֽ˿̲ס鴤ȵȣ˭𶯣ﻹ壡


570 
ֽ滭ŵķֲͼ콫вȫ֮Ե˿ŰϵһδЩᣬЩȫģȴ֣ˣ
뵽ǻ󣬶һЩ飬Щȫᱻ֣õΧҲԱȽ˳ͻΧȥɡ
׼ǳ֣
ûˡ
Щɢ˵Լ۾֮ǰ˯ѹûиʲôָЧ˸̫һգʱ䵽֮δЩ
ھҪҪ˯˯ĻһҪ˯ҹȥڶ磿⣬ʱûȥ飡
ˣȴȥû±ҡն˯ķ˰֣·֮Ŵ棬һûúͱƳ
Ϊһʵĺڻ֣뿪˾Ƶ֮Ϳʼ˼ҪʲôˣȡҪĻռϢõķʽûˡ
ȻΪû֤ⶫһҲýȥҴŵñӺ۾ڳŵʱ򻹺ãûκεΥ͸УһȥĳЩĻǾеˡ
֣˵עǶһαװɡ
֣ҵǮôˣƵ귿ڵĳЩɻԼĿڴᶪ˰ɣ
ڶ죬һɳ̲װ۾ɳ̲֣ĿƽĿŲԶʶŮȵУαװĵط̫࣬Ͼʱ·Ҫĺ٣ԲԵ̫ࡣ
ζűעһжҪֵĺ˲ã֣αװ㲢࣬ɳ̲ڵסϵ·沿Щ֮󣬽ԼĴ󲿷ڸȥ
ֻҪҲֻ˭ѣ֪ԼݣֻҪǲй¶ȥñԼݣ²Ҫ˷ѿ࣬Ҫó㹻֤ݣ
˸ǲԼ鷳£һʱ֣㹻ռϢĻᣬҲ˵ġ
֣֮ķܹδǰ治Զˣûз
ɡӰ֣óһʼǱԣ򿪿ڣԼϢһʱҲ㹻ܶˡ
ռϢ֣ϿʵϾڵڶкܶطʵĻƣһ㲢ѣΨһ鷳ľ
һʼ£֣ͽ״̬ΧۺߵЩӾװӰ¡ȫûȤҲûвȤʸʲôҪȰԼ˵
ôˣע⵽춢һСҲ˹ȥһͨ꣬ԷȻټȴĵطҲΣֻԵĿһ۾ջߣʶ
ʶҡҡͷֻǿԷеϤѣȻԷʱ۾ס˴󲿷ֵòҲ߹ȥöԷժ۾ɣ
ԵеǿĴڨƳһ۲ԶΧԼզ죬úСֻ治˵ʲôĻۣ
˷һԵĹ֭һڣƲ˲Զһ˹ʱ֮󣬲൱ǽ뵽˴ںϽ׶ΣһطŲͬɫɫͫɫǺռ顣
λС㡭
ŮɫƽСԴһڵĹ֭
չڨĽɫһЩڨڨĺ˰벽ȴһֲţϾʵ̫ˣ㲻ţԷľܾ˼Ѿˣһ˿ϧ
ڲԶѾЦǸˡ
ʼ磬еεȥ࿪ڵĻᶼûоͱ˼Ҿܾˣе
ιι⻰˵ҿɲˡȶԷ뿪С΢һ˵䲻سС٣ȴ˵Ů
ҵǸ˵СǾܵĴһԵóӾװȻĵأСѧ
ˡСҡҡͷĳ첢ϲ˴ڨģûкһֶΣ֮һʱ䵱УǰˣѵһҲûʲôģǺˡ
˽ѶųָָģС˵ȼٵĺɳ̲ڨżʣرûƱŮ

Ҳžòʲô°Сͷִɺ٣ȻҲдƬδڣ൱ġֹ涨£̵ľǡ߸㼧
е㵣ķ֮˵ʲô
ȻǽлɡóһֽƣȻһȥ档
ڶٷ֣űʼǱϢصϢܶ࣬ڶʵп˵Ǵӳֿʼڣ𱬳̶Ⱦһ·ˣ
֣˺ܱܶߵϢȻڵڶĺϢȴûж٣ͱڶϷʲô˻һҹ˾ֹؼϢûС
ȥڶٷֲʵЩ˾⣬֣ǵڶķںδҪ˽ڵڶٷ顣
Ȼû̫ʱ֧ȥôڶ羿δڵģ
һǷҪȥ֣̽Ҳû¾ܹӵڶаѳˣôҲ͵ڶ̫ĸǣң̽ڶٷԵҲû̫壬
ûҪҲţԼľͿˡ
ҪϢʱһǿԶԶɳ̲쭳
΢΢üͷ֣һԽҰԶ۶ɳ̲ϵһʱ׷ѡã֮ľǴƬ
ֵط쭳·쭳ΪӰ
һԽҰĿԵĳ嵽Ŀߣ򺣱ߵķ췢㶵ĿԼԽҰûиʲô״ͣԣһֻ׳ѸٵĴӴ򿪵ĳͬץСһ˳أԽҰͣľȥ

죡
СһĻֱӾԭأԽҰֵʱǾ̫ԶˣҪæﲻϣԼԼɳ̲ѹûвЩΣյСߵĵط
ȱһԶ˵ԽҰɫЩ԰׵˵ĳлãȼٴҲôѰԮ
Էӳֵֶչ¶˼ǿĿԣ˶ǸԸģܹ¹ҲֻˣôԷжֻһʼ
ԼûзϹʤߵݣǵݶй¶ˣڱ˿ֻһĿܵõǸԸʣһϡ
ҵ𣿡СѾóֻĳ룬ʮֵĵĵʵ
ܣѾ¾ӡˡ


571 ˵͡
ʵоѵľڷ˾ӡǶԷˣʱҲ᳹׵ʧȥټɫ԰ףڵڶܹ飬ʵѶȿɾʹˡ
쵹Ǿ̫ԶݵǱ߾ԵúǿˣΪ˳ɹ¾ӡǣ쵱ʱ˴
֣Ǳ߿һۣԭ겻֪ʲôʱҲˣϵıʼǱѹһֽٲȻдŷ֡
ȥǱߡԼĶͷ֣֮ǰŵĵط˹ȥűѹڱʼǱֽһֽ֮ͱֽץģɫҲԵһ֡
ô£Сż֮ҲЩ⡣
˰æˡûж֣ͣµĶȻȥ
Ҳû֣ͣȥ׷ˣʱ׷ϣӦðѾ˱ĵطԵ¼ȼٴıʧ
˰æѵǣ˵С֮Ļ˻ȥûκʶˣΨһܹܰǵֻʣ֣ˣ
ʶһ㣬ͳҲһЩϾ֣Ǻܿɿģ֣Ϊʲô϶֣֪ԭҲò²⣬ǵķй¶ܰɡ
ʵǶͨˣڱƹĵֿ治ߡ
ҲҪˡ·ϳ˵Ƿ־ȲĊ㣬ܻһٶ
𣿡еȻ˵ɣ
ֻԼ֪ҡҡͷ
һ棬֣ڷĿǷʱϾ˾ȲǾڡ֣ڵڶ̳Ͽ˴ǸԸӡ
ϮǼµĹԺܴ֣ڻܱ¶Ա֣
ϱһķŬţκץһ׳ƾȲԷ滹Ĩʲôһᣬʶ𽥵ģ
ˡβṷѪʧ°ɡ
ߵʱǿүǵģԼִŵӾ£붼пܷڣһԼԵʱС붼
͵˫ۣ̲סȻȻһʹУ˳ˣǡҪʲô
ȻڿӵʱñץŮôЩˣȻ֮ŷԼȻҲôġ̲סľͺ˳
ĽһĵЦرǴǸˣ޼ɵϹۿߣֻӾµķԸоһ񺮣˶Լ֣ӲŵģÿƵ³ľѵĿܣ
˫ȸǱεȲҪ£ȲѣĵطӦһķϵĲֿ⣬ֵطһʺĵطʮ¶˺
˵ɣǸԸ㾿ûУǵ˵ʵȻĻЩֵܻЩؤ˺ܾˡӾܵԼıáһ㣬ʵʵ˵öҲá
ﳬĹ׳ԼЩȻ֮ǰסڱ˺оԼĸζ춶ˣ˵𣿡
Ըأ
бЭ鲻˵ȵȣǰӶ˻֣Ǽ׳վʱɫҪҪһϹǰӷ·𿴳뷨һ¶ȡһϿֻһĶ
滹ĩ̵ߣоˣǣ
ǣڶǸʵ൱ıЦŽ̰˷Ҷͷ棬ڿ˵ˣ˵ѵĺ㶮ãﱻҪʱ䣬Щ˺ʱᷢʲô顣
΢΢죬ʱһҪ޵ĳ嶯û˵üԼ˵֮Щ˾ͻŹԼ֮³Ǳ˻Ҫܣ˹Ҳù
һӵĿʱ䡣ӵʾ£Щ˺ҲɿЩ˺ǵ˫ĶֱӰ˿Уһ㼦Ƥ
˵˻Σüķʽѵļ仰
ʵʵ˵ǾͰȺ˺СˡӴЦţͻȻһ䣬ҲԲ˵ҿ֪иƶߵģ㶪Σ
ҡ΢΢죬벻ƺζⲻһˣҸôǡ
ûּۻ۵أԵĻǸϲѡ񲻺ܻ֮˵ġ
쳹׳ĬˣԼ־жǿ˱£Լ˶ÿ¾ͻܲˣѸ˵ȫ˵ˣ֮ԼĹƸĻǾ
ʱ䵽ӵִǰӾһĺ档
˵ӾµĴӱһ㣬߳׵ı˺ƣǰƺô򵥵ľͽ
קŴӵ³š
أסְ
ҶֵǶôˣΪϴҲҪǹ񫡭ֻû˵ӲĿĺɿǸһĴӣĵ˼ѵİγԼྱһƬ
Ƭİγӿ緢ѪҺ˷һʧصķгͽ͵ԼĲ˫۾ֵĶ˶ڵûϢ
ֿеȫԭأرǼ˺һĻΪˡԡʱɢһգŵȥһΪʵϥǴûмʹֱſ˵ϡ
ǼֿܵŴ˺ĽӲһ£ĵ˵ϣһƬѪǲӴڵӳҴһкҪȥƿֿţȴʼƲű˴סˣ
˭
ʣļ׳£һ𣬾ĶܣֿڵĹȻǿȴҲӰ쿴ûжԷһʼڳΣûб¶κεټ
ǲ˸һǹ
һᣬֿгǸ˺ͼŵ⣬һûУ⼸׳ﷳ꣬ȴҲǿúɵԼϴľһƬ
ĻϮǸ˲ǵĲ϶һµƬΪ˸ѹһĶǹŰӵģֱûһ
ȻĻˣʹ£һ˽ǹ׼˷죬
һѪЩ㶵ķ˫ۣΪʲôֳԼ˰


ͷƤ΢΢Էǹս˼֡
һ
ãֿȴԵú


572 ģԸ
һӰķֿ촰˳˳һ»ȥûأ̶ǹǵ˳»ȥӰڰв£ֱڵϡ
ˣһ׳ѹ˵Щĵ¶ǵӰǹŷ˲٣вɵͺã
е㲻ԾûѪ
δ䣬㵵ԼĲһƬƬѾǶӵУǹϸһʹղסǹһǥɵģ
ѵĻͷһۣȻģͬʱ³ֱһһ㣬˵һʱû˺ŵ˰
㶵Ŀֿʬ壬ˣΪע³ȴڷ֮ǰþˣ⾿Ǻˡǵù
Ǹ˴ֻ³һ֣ȴϤĲˣ֣
νı֤
ָ仹ƬܹڵƬ֣ߵУȻʱǹŽŴһɳ̲װ󣬵ѹʼնûκεĸı䣡
㡭ˣٴһ£еʵȻѾʲôϣˣнʴ
㱻ûá֣Ƭһȣһѵűߵذ״ӵϵ䵽
ǰû˵ʲô췴Ǵĳһί۵һ
ֲңû£ʱҲ˵ô죿֪ҵʱо֪𣡣
ֻһͨˣֱ̬
žķֻֿʣŮĿйһʱ󣬷Ҳƽҿ϶ֲȥ뱣ܵĻɱҰɣܱ֮ǰ״á׼ԳǶ֣
˵ݺݵĶ֣·ҪԶסһ
ʱûѡ񡣡֣ߵ˷ǰ˵ѡֻǸԼһɡ
ڷ£֣ڷм٣һֵŮˣСǼżھۼһЩصºţĳŮ˵̱ĸĸʹһȵȡ
ʵģŮںܶʱǴƵһ棬첻£ڷܹܺõŮˣÿһ൱µĴڡ
ƲƲ죬˫һգ˵ļ򵥣Ů˻ܺõְɡ
ң֣ҡҡͷָŷĿиܡ
оϵʧˣ˫ۣõɺԼǰɫĮ꣬΢΢һ飬뵽˵Ļǿҵίٴӿ踺أΪ˭ܼ𣿣
֣ҡҡͷûٶ˵ʲôÿ˵Ըȫͬģֲͬ£ͬһµʱôͬһѡ
е䡭ܱһ𣿡챧Լ˫ۣ˵䣬ɢȥĺ£һʵ
֣˿ղűѪķ죬ܣѪ
Ҹʲô
ܲģԸ᲻йܡ֣ʵش
ֻоһţﱧ㻹𣡣
Դ֣ϣķ߶߶ĵţءĺú£붼û֮ʱڣǰԼû̫຦µ飬ڿֱЦˡҲûôǿлл㡣
طǰȼٴ忪ʱµĻķȷڳԵһžӶͷЩðʵͷǸһʰ̯ӣ
ΪطȼٴһǾ룬ķ֮ЩòʧʱòԺ˵ܹõϣ˾һЩ˺Ǿۼĵط
Ƭˣ뵽Է֮󣬸㲻ûᷢʲô飬Щ˺ûôĹ˼ɣ
ɳ̲﷢ҲǼӵģǵʧְõĻᵼο͵ļ񣬱Ͼ˭ҲһܲȫĵطȼΡ
ֻŷˣԷһˣƽȫľǵصıһ㣬治֪ԵŮôȷģ
ȻطпܾˣȼٴŴߣͨصȷ˶Էתʱ·ߣطֻ˵һпܵĵص㡣
ȻҵǾͷһ°ɣܿмסڸ˺˹﷢ʲôûУ
һֺܾѹʵٲȻûԳʱЩ˺ҲñʲôƢȼٴڸҪıԼȥǼǺһݼ򵥵Ĺ
ܿ͵õ㹻ϢϢó׼ɣǰﴫǹ
еԤϵǣ첢û̫Ļңֻǵĵ˵ͷҵ˵
ȥ㡣
о׵ȶ֣֮Ƶһߣҹˡ
һߺòãһҹˣʶľķȥˣ
죿ֿ⣬˽ֿѾΧʵʵˣܼ򵥣͸¶ѪζǾԽˣӵľ飬ֿűⲿһסֱˣ
죿ЩɻӦһ
˷ֿھȻŵ˵ĻӦƽ̫̼ܵӣڴԵд󶨣ԥµָ
׼ͻ룬ˣ
Լɡ֣΢΢üͷﵢʱ̫ˣʱҪ뿪ҲЩѶȣѾֱӳȥ϶ᱩ¶
ĺ˿ϽԼӾǰãϵѪǾȫûа취ˡ
ȵֿű򿪺ĳһ£Ԥȫ̫ˣ
ʮ˵Ҫй¶ȥӰһʱģ
ѸٵĹ۲һͨ飬ѸٵܳһųԭЩǱһ߼Ͷˮƽߵ˸ɵģ
ǰǰӦǵһģϵһЩƬټķܹռһЩЩǹеͱˡ
ͨ˿Ūǹֶġ
ȻЩŰӵ׳ӵϵǹɱԷˡ
ԶĵϵһˣһЩףпܾǶֵͨЩ˵עȻûȫǺü˻ǶԷֻһˣԵÿˣԷ˭
λС㣬ﵽסʲô飿
кֳµѯţϵѪ֣ڻԭ˴ŵĳ֪ѪҺֻǵһɵĵùϵġ


573 Ӧ
ҾԼ군ҪһȺļһһ˺ŪʱİӾʹвһĽЩ쵰ȫ𡭡
Ӷͷ΢΢ЩðŷĳƪۣȻϻ˵㣬滹мҪϢܹȷˣЩ˵ȷǱһ˸ɵģ
ΡŮƺЩ֮ǰŵ̫ݣڶǸߵΣշĳֻյ״̬Ҳȷһ㣬ԷĴԱôܴ
˵ڣ͸¶Լܵʲôвͱ˾˵֮⣬Ҫĵطһ㶼ûᵽͱ˵òԼЩΪʲôҪץ졭֣˰
ܿ뵽һҪϢڶ̳пųͷ쵽һ˲ǳսʤߣԷץܾΪǸԵԸĿĻûдﵽͱһ˸ˣ
ڶĻǳ˲ֵģ˵׼ĳοʹ򱧲ƽֶֻ֣Щбˣһڶû£
ɴ˿ɼԷԲ򵥣ڵڶܹɱΪϷʵģʵɱ˵żù
ȷǸǵЧӸӿ϶ԼĲ²ˣϧЩ˿ֻܶһЩСආĻʹ˭Ǻ֪ˣ˵һԱݵľ֡
˼˵˷յˣЩʧŮеĴûİʾԹԵ˵ԼĻԷһʼʹǿϧˣȻĻ˵ʲôҲҪҵ
Ȼأ챧˫ۣҲҴĻ˳ʵ
Ҫ㲻֪ʱҵĸܣȫиߵļֱҪըϧû
ȣȺǻȥһ±¼ɡӿ컹Ҫȥһеε˵ǲܴõʲôõʵϢˣʰȫʰˣ˿ºûʲôˣؼǶЩʬĴ
ЩʬȫɾĺܣʲôҲһֻ¼һֻֻĺζϵϣȻҲûôˣԷô뿪ģ
Ȼͬķʽ뿪
ӵ߷Ǹ棬漴Եҡҡͷ治ܲɼʲôָһöԷһʼͺֶܽҲᣬЩ˺ȫڴŴģһ˻һʱ䣬ΪֿĴŴ߱ˣܲȥ
Էôʱ򣬾Ѿòֿڳ˷֮˻ȥĴ㣡
뵽Եһ̾ڶʵ̫ĺôͬʱҲѾʼӰ쵽ʵİԣЩ춼õһڶҲӰǰԱڵڶѱ¸ͳ
ʷҪʵɷڶ;̫ˣڵڶһݶܴﵽĿġ
ûˡӵ˳ĵ绰һֱŵС˿Գ˵һǾܻˡ
ͺá˵ͷԼ°ͶŴе񣬾ȻӵгԽͨ˵ľɴڣ˵еľ˳ܹӳ㹻ɱҪͨܽ⡣
Լ˵ľս涼ôڣԼʵĿǰġС⣬ĺͨŮһģһ
СķȻҲҪзӳУԸͨ˻һЩԸһЩѵˣҲûʲôá
ͬҲˣƽһ㣬Ȼ췢鲻һֽѵܹԼװܶĻأӾµʱû̫װĵط
ûЩСߣ״̬ͺˣͨŮ
֪Сĸоĸоˡ󣬷Ͻ˸裬֮ǰϵѪֻǱݲݵĲˣԴ¼ʼڣһֱоԼģ뵽ǻѪļһԶĵĸоͲϵĿʼŴˡ
û£壬ͽ󴦻Щ⣬ĵطûκε˺ۣû⣬СЩĵʵ
ǲ㡣ԼزͱһȺ쵰ΧˣȻǶ˲ˣһҪһʱ䣡
֣أô˵ɣСԵеԥʵ쵱ʱԵɱʱĶӶˣ֣ܼʱԭȥ￴ˣûеһʱ䶯֣Ҫı̶ܳȡ
Ȼģ֣ʧ£
ǰ°ͣЩ񣬡֮֮顭
еͨ
ô֪ʱĿҪȺ쵰ŷˣݺݵķ˷ۣ׵þȵʱʱ밡ԼƺҲͦõġ
㲻˰С󾪣
û˼ҲҪֽСק˻ЩͰ͵ģСǧҪأ
С̾˿Ҳûɷ콫һڻǺͳ˵һʵеƽԽԽױˡ
ˣҲ͸¶һЩϢڴӵڶع涨
Ա߽νֻҪϱͲ˸棬һ˴ӵڶлõļΥĻô̷ϵбҪļһȣ
ȻֻҲ嵽ЩˣİȫҲͬһЩ飬ͱͨԱڶһĿˣܹͨӵڶյļɱǿ
ΪִԱȻҪֵĸӳڲУ
Ū˭ôģ֮Ҳ鷳ɡ˵Щ˼ȻҹһΣпܻеڶΣ
Ҳ֣̫ˣֱӾͽЩһȫˣҲûеطЩε˵֮ǰʳĻǸĻʹкܴ֪
Ͼ֣֮ǰһֱһֻͨѶ״̬ģֱ֣֮ӶϵǸͨѶûлٵǸֻƻҪʲôġ
º󾭹飬ǸֻҲûиⰲװһĶܵ˵Է¶ͷĻѹҲԷ
Ҳ˵ˣһʧ֣ԷҲСĺܶˡ
֣һʼûκεĺۼҲֻ֪˿ǵܵıڴţҪٶ־Բô³çˣ
ԷҲ뱩¶ȻԷݣ֪ǵݺʵΪʲôڵڶ
µˣע⵽˴ͷһʼǱԣɵʵʱûдŶ
ġҽ˵Ӧ


574 ̫
ֻһʱѣֲ֣ȥ̨ܺܺõıʼǱأ
ȻȼٴҲжĳǮܿ죬Ǯĵط˶ӣֵرһЩͺױע֣ϲѡֵطôˣ޷ĵָ֣ôʲôطõֶأ
϶
ں棬ʼǱԿеݺܸɾһЩµҲģд󲿷־ǹڵڶġ
ѰҵڶϢеɻ˵漴ԹԵĵ˵ͷҲԤϡ
֣ĿľΪ˰ѵڶģֻʱϵ뿪ȻԵڶúõ̽ûʲôֵӰ
Ϣ˵֣ˣһ¶֣ҪѰǹڵڶϢЩҵˡ
ԼעȻڶٷԴ˵ı̶ܳʵ̫ˣ˵кܶ˶ͬĿģȻȫ顣
ߺߣ²֪ɣ̽ϵ֪Ҳࡣĺ֪ԱǻҪ࣬ݣϸӵеڡ
ûȥ׷ѯ뷨ͳôһ仰֪Խ࣬鷳Խ࣬ǰ;һص¼ˣŲҪٸԼǣʲô鷳
ڶȼٴеĹٷҲοһЩͣɳ̲ϵѾˣƵľǾ˾ĲиŬ̵ʱڷȫ߲ܺûܵκε˺οӹİ̶ȣơ
Դ˷Ҳ˵ʲôЩʱѾ˵ˣȻҲõĲȻԼȻϺЩûκιϵڵ̫Ҳûкô
ճ˵ĶԽСԽܹĻ׼ʵܻʱ֣Ϊʱ³׵Ĳ֮
ϾǸԸֻҪǸ˵õˣ̫ãʱԽµĿܾԽͣΪС˳׷ȻЩģɰвʱҲֻܷ
֮ܶǲİǲ㱻һȺžžžˣ
붼󣡡챧˫ۺݺݵһڣǵŪǰӣ
ԵĿһɫСһۣ˸ߣȥ
ǸǱȥ˰ɣе㲻ġСЩԥ˵
ʲôҶûأ㺦ʲô
΢΢ƲƲ죬ԼзһЩСιԼϣ˵Ҹое֣ҷԼľͻȻǿһЩǡ²ķȣûУ
С΢΢˵ͷҲоˣһΪǴģˣϰƷĵʱ򻹷һ㡭ƺͨƵĻҲܹƳЧķˡ
ڵķʲôʱԼĥʱľٶϰƷģʱƷĵʱȴĸоԼľڻƵĹģ
ζʲô
Ѿû˱ʹ⻭ʲܻƷĵˣʻʻƳķȻһ㣬ûƺ󣬾ζʵо˸Ŀܣ
ҲΪŪҪƷĵ⻭ʶѪȥˡ
ҸʲôҵľˡСһŵĳЩ˵ĳļ
İٹһʱҾͰһѺͬ״̬һģһ
ΪҪ飬ûкһţΪʲôûж˵ʲô֪󣬲ĵذȫᾯ֣ܶ࣬Ҳһǡ
˶ʱµͻĿԲ
ģһֱ񾭺ͳԲ
ǳŹһʱ䣬׼ԷʱСƲһӰѹԷͳ˵˳ſ˹ȥһñ۾ǡ
֣
С˵ͷ
ôİʵ֣뱻ע⵽ӦûصĺܺãҪҲ̫ܡ
ҾǸպÿȥʱͰ۾ȡˡ
üë´֣һۣʱҲû뿪վԭأϵ·Ҳһɳ̲װǰ뿪ʱ򴩵һ·治ַ֪ʽŪġ͵ȣ˳õİɣ
ǹȥ֣Сͳ붼֪ôڣϾǰһʵġˡˣȻ֪û̫ĴȻ䡱ϵĲˡ
ǴһεľС
쵹ûпڵĹ˼ɣԷû
ûС֣ƽ˵׼ȥ
Ǻðһһͣ¶һõЦݣ󿴵֣óһŮʽǮһ㶣Ǯе찡
뿴Ǯ󣬷Ӧʹˣҵİɣ
֣ĵ˵ͷϽ˻򿪿˿Ľһ㶼û٣Ǯȴ˺ܶ࣬ȻǱˡ
Էʱ֣Ĵڣѡ˵䣬ȻڷŸ۾ñӵӿ϶ˣĻǸˣõѡˡ
ֻǡ֣ǴһʼǳԱ֮ûͣĽʳ̬ſе񣬺ðɣȥǰ˵ص⣬ֳԻһʳͬҲˣѵ˵⼸㶼ûԶ𣿡
ˡ֣ٵĻشһ䣬ʵ󣬱Լڵ幹첻ҪʳģһʱͲˡĸо
ָ֪о᲻ᵼԼ֡ڲʵûãкܶûȥ£ɲ̫⣬ˣȻǾȥԶˣ
һٳ˷ϵʳǡԱȥȷ죬Ϊ׷̫ãĹԵʣºٷԵĸ࣡
Ҫٵ㼸ݣʵ
á

뿪ݵʱ򣬷ʱʱĿһ֣ĶӣôණҲûмӳӣԵЩʲôطȥˣ
㻹׼뿪
˵ġ
֣Ļ÷̲סӣе㷸ֹһﲻ˵İɣιιǶˣɲܷ˰
֣ԵͷЩɻ
ǲҪ˰СͳѾֹ˶֣ڻвٵĸм֣ĻʱҵʱҲԵЩˣܹల£֣Եʡ
ȣʲô֣ķӦ֪Լеˣһ׷
ѵ̫ˡ֣˵кָܴ򣬡кܶᷴӦʲô


575 ҵ
ΪΧһз֣ȻúȻʲУ嵽ԵǶʱУ㹻ܶදˣ
ıأ
ȴһ±Ƶ״̬û嵽Եʱ˻һûʶʲôµֱԺ󡭡ʶԼǲĿ꣡
ľǿһЩʱѾʱķӦᱻ׵ıץСһץߣ
أô˵Ҹоܲ﷢ʵ֣⻰ò׼ҪʲôˣֳǿƷ񣬹˾ԼѾûʲôܾĻˡ
ĺô죡
ҲһʱԼй¶֣ƽ˵Ȼиõıܷʽ
ιιιҿɲҪְ󾪣֣ûֱ˵Լνĸñܷʽʲôȴܺò°ȻԼ
һô֣СĵҲҪ꣡
֣֮ӿ˵飬һָоһͷҽҽ˵һҲԶͷ۵ķʽͷˣ
˵б۵
ǾԼסܵʵ֣ĮȻ˵ʱ䲻ˣ쿪ʼ
ȵȣ桭
棿֣˫һ˿ԵЩ˫͸¶˿˿Ĺâȷ
ȷһúϵģ˶һ£ֹǰ治˵
Сͳһߵ͵ЦԱǸоܲķԵ֣ĻҲ˺ͷһɫ
ҲҪһ𡣡
Сͳһ㶣رС̲סԼĲӣǸһСò˰ɣ
ιͬ˾Ȼ˵ֻ㲻𣿡СԴиͬ
С΢΢˳ǣ˵ġȰ桱֣˿δ֪ԼһҲܲˣǵùӦ˵֪̫ǵù
ôҪʲô壿
̫ҪԼۣһѵǡ֣˵
ϳʱ򣬿ڵ֣Եգգ˫ۣǣ
ס˰֣һֻèһǵˣ
Ŷ˵˵һЩȤ
˵ǵľ̫ҪһѵңСáŶ
춢ǰˮƬ̣Ҿûʲôõġ
ǷԸ񡣡Ļû÷˸о̫Ĳ죬ô˵ԵЩأˣҪ𣿡
׼Ϸͷڶɹҹķ˽֣ŵϷͷҲЩ棬֣ʹⶫ֮ᷢʲô
ã֣˼ĻشҲһɻʱʵʹܹڶϷͷô
»صڶ磬ұӵкһݣ漴ĳִ塱
ֻǱԭ״Ļصڶ磬Ȼܹѡ»صʵ
ķһ룬ʹϷͷ˲䣬ͻᱻڶϵͳ֣Լȫ¶ˣ
֣볢һʾжߣûܹȥĵĶ룬ʧһξζԼ·սᡣ
ðɡҲòˡʼ磬Ҳٶ˵ʲô֣һʵʵĺڻڶϷͷҪʵݵֺ֤֣ڻòˣһʹϢͻᱻٷϷͷ£ɨ沿ͼƬҪĶࡣ
˵ԼΪҲûˣǸȥˡ
Ϸͷ󣬷ʶѸٵתƵ˵ڶУոյڶȻķԼȲһӵԱߵһѩһ΢Ů
ҵ
о͸ˣ΢΢죬һǿʽ˵ţȻģûãһɫӰߣŮ˼֮ûж˵ʲôֱ⡣
Ҫ㡣
˵϶ǹ֣飡
ôȷºйأЩεʵ
˹˹۾Եһ㣬ֻǾÿܲ󣬵ȻпܣҪһ£ȷˣ֪Ĳٰ
죬ʶԼ˵̫ˣ˹˹Իûжʲôд˵˵ˡ
֮󱻴˷ɴķѾд׼ǰ˹˹ȴԤϵĲûʶ٣̸ֻĹżἰһ㣬Ҳûк֣ʲôϵ
ֻȷȷ֣֣Ѿȫĳʵһ㡭ÿҪ֣飬ͻᱻ˹˹ֱǿƴϣ
ʱ˿Ҳȷˣͳ֮ǰ˵һڶϵͳǶԵڶȫƿģ˹˹Ҳڷŵڶеϵͳڡ
ⶼӵ֤ʵ˳Ĳ²⣬ڶϵͳķоͰ˶ԭסĿƣ˵ڶеܻǶడǵ˲СķĳЩڵǺڿƼ֮Ūĵڶɣ
̸󣬷ЩƵķԼ߿ԣ뿪ĻһʱǱˣߣ˹˹ȴͬ⣬ȵ֣֮Ǿûϵˡ
⡭ҪҪߺ֣˵˵
޷޷뿪˵ȷЩƣûһЩҲ԰֣˵׼ЭѵȻ֪ʲôݣһҲܲµԲʲô¾Ͷˡ
Ǹܲܰæѵһ£ҸоԼսʵ̫ˣҪǿԥһᣬ԰˹˹˵˵Ůǰ൱ӵĵطΣսӦʵˡ
ȪĻħ͵ı£ŬйصͬʱҲʱ۵Եʣ߿ûôʱ䣬Ѿⷽ棬治ڶϷˣ
ϯšʾԼ̫簡ԷѵƾǰԼˣ
ԡ˹˹˫ֽѹѹȰѻ˵ãһˣû˳ĿܣҲϲ;ϣǿҲҪҵҪ󣡡
ԣ΢΢ҧҧԿͳԿɣܺùٴ֮ǰһ£ץߵRBQžžž˺ã
ܺãôڿʼɣѾ˺ܾˡ˹˹ǹһ˸оηﻡȺ󣬶ŷ˵ʧ

Ǹ̬Ůôܵ˵ģգӵڶߵķϽﱧŵϷͷ֣ĺ˹ȥдĲ

ͷҲصĽסҹϷͷ֣ĽףͷĿŷ죬νķ񾭣
˵ǸŮˣôܵ˵ģĨ˰ٴһߣΪѵһʼһЩģֱ֪ӾجѶȰ


576 
á֣֮˵Լð˹˹ʲôõĵطԸЩ⣬֣ΪΪʮֺʣ
Ҳʲôˡ˫ۣͻȻеѰ·ð˹˹ЭԼѵˣһֻҪúõ˯һʲôأ
ӭ֣û͸¶̫е˫۷΢΢ǣðɣڣԼ뷨϶Ҫյģ
Ǹ˯Сʱ˿һʽ֣˵Ů˯Ҳһܶ԰ɣ
ʮ
ڵʱߵ㡣
㻹кõһ氡ԣЦлл
ҡҡͷ֣߼˵ϣҪ黹кܶ࣬Ѱҵڶٷ飬бҪ
ʲôڵڶбߵŮҵ˰
ʮ󣬸֣뿪ȼٴ巶ΧķܵĻ˵ȼٴ֮вٵطδģȻУﶼǱֵ൱ԭʼ
˵ʲôˣ
ûУûҪתģ
ûС֣شڵڶУԭסҪʵһʮе飬ˡ
еšСƬڻĽҰɭ֣̲ס˱˫ۣΪŵ˵ǵΪľǳˡ
ʲôǻǵСļ򣬿֣ҪʲôҰ
Ǵɱ֣İذ׶˷ǰڿʼϾŵ㣬һڸʱζǽϮ˭ܹһߵֿҵϮϸ񡣡
ôãһûԷӣϲ˸Ե˳ŵʱ˵ˮ֮⣬ʲôûгԣ
ԼѰҡ֣Ƭɭ֣ҹ۲ֺܷḻǲҪңҪһЩҰ޶
ֻ׶˵ľΣӦˣ
ƽ͵ķʽ֣Ҳûôʱ˷Ŀǰõѡٳɵķʽˣ
Ҹо㡣֣ô˵ѾԤ뵽֮жôļˣֻ֣һذ׶ѣĶȫûУ
ķʽˡ֣˵˿ʱ䣬ǰСʱӦʱ䡣
˵ȽɭֵУڵʱʮһʮ֡
ǡô쿴ԼذףЩΪѵ˵֣ҲûκаǵϢֻҪ˵һ£
ҵֿ߷Ϯ˵ˣһζѺòã
ȰСʱΣ۾˶ͻȻ뵽һܣСʱ֣֮ǻأ
С˷ۣԼĶӣ֪ӦǰһЩˣٹһʱҪķ㣬ʲôûԣʲôԵĻҲûʲôˡ
ȥɣҲǻ¡һᣬ쿪˵ͬҲûоȴеģӵͻ˵ĳɳȻǺܴġ
ΪҪǰСʱ֣ʱвûжжٹעûгûǵ٣ʱʲôηж·ߵģ֣ȫ֪
ȻʱҲʲôûģпûïʢɭ֣ȴӴķ潨ȺЩ黹ܹͨõģڵڶ֣ҲǾ˲飬Ӧɭֺס
ʱѸٵĽĵȫ˴£˳ĲһʳԴһֻӣӵëҲ֣ô
Сʱʱ֣֮㿪ʼʽ׷٣ȻģټûʲôΣ֣׵ľͷǵټûзֿ
ĸһԵðȫһЩͬʱҲΪԵʳ໥ǣƵǺģ
õķʽǷֳжԱ֮ҪֿͬʱҲҪϵ໥Ӧ
ҪԸԼֻԼһˣƵģ֣˵ÿһ˵ֿסԼεϮȴûиҪһȥģ
ҵ죬ǼһҪע¶һȻǸϵֵطС㤵ĿŲԶһ򼣬Ǳס˵ĻղžҪСһŲˣ
һֺ͸оԼĽԼԼʹУȵԼᱻɣ
ɫҲе㲻ãСˣǰÿ˸һߴϵǳ켴ʱ߾ҪĲˣ
Ҫ˸о
һеԭ֣µģ
Զ֣һֻݵߣŵذһӽԴնϣͨһСʱĹ۲죬Ǽ˵ıֳ˳֮⣬Ŀ˵ǵӣ
ڶкܶرµģ޷ʵʵֳ죬ɷȴȫʵֵģ
ðɣͺѧϰһ֪ԼֻҪŬѧϰպ֪ܶʶȻܹΪѧԵȴٲˡʲô˵ģɶ˶еģ
֣һϸСǥе̻ģǰʱ֣÷ĿӡԼʹãеͨϾȪþߣͨӡ֣ǰ
ַֻʽ̵ͦģѡõķкܴƣӡĻ˵Ŀ󣬾ͲԸӦȻҲԵиӰ졣
ķľˣ˵ϵķģӡԼϲûãһʹˣΪҲܵϵӰ죬һʯ֢״
ԵķҲˣûʣǱȡɽĻԼˣеסĸá
֣ƵһϵģĽһϵķɢ棬ʵеķյ˼Ӱ죬Чеġ
ķĺܿͷЧڻϵķ£ⱻѸٵļȿšûһĲ൱ء
öС̲סԼĶӣǿһܹʳĶһ԰
Ȼ˶Ƕߣ
˵ҲܡͬĺܣΪͻ⣬ڸоֱ͸ˣܿĺټҲǡѵð
ѵ˵ҪҾҪ˰С̲סģɭһСʱˣҪСֶҪڲ֪ʲôط֣
ʵܹӳľ͵ڶеҲûñȣɢԼľ⻷ķΧǺ޵ġ
ʵҾǷֿЧһЩϢƬ̺󣬳˵⻰Сһβ
ҪɣھѳˣֿĻôԻᱻ֣Ǽһһץһ׼
Ǹܹ
ҲҪܻŲа


577 ߻ȥ
ǡҾԻİСɥһ̫Լĸˣȫ˵жĻ˼СʱҪ£
ԵҡҡͷҲûٶ˵ʲôʱɡ
Ͼֻ֣һˣܹİȫҲ̫ȫ棬ԷֿһµĻΪʱԵʳ©С»ãµĻܾܿͻѵľԮᣡ
С˿ʱһľǥղ˹ȥͻĹӲľǥеķλʮֵľ׼û˵ͬʱ൱̵ӡ
ǸľǥɹʱǱһ˲ΪľǥҪ̴ˣǴմ˹ȥմһֻʹУ·۷һ£
ҡȻ𣿡һᣬСԼգЩ˵ȴǵɫôãرǷ죬ԼСȣʹɫȣСһϺۣ
ԼļűߵһССʯ飬ԺһЩ֮յıܿιģǿϮ
֣һ˲ȫˣ
˵ϵʯ飬ʯķĺСһ£ɫøȻŷԸǣ
ʹʲôģԼСȶǣϴʹɫһ¸˼ʹ࣬Զһ¶ܸоϵĵطĿС
ƼסаϵĵĺۼСٵķƬ̣ϵǸԵģϵĻ˵ĵطۺܾöԻͻָ
񶾣컹û˵ʲô̲סȿˣƼ׷ȻΪӷʯ˺ϵĴԵʹΪ˸Ǽӡģ
Ҫʹࣿ԰ϽɳסͲˣ
Ļδ䣬ǼСʯͷ˹μʯͷеĸѸأ춼ûüʱӦԣСϱʯһµСһᣬͿ޳
̫ˣ
ֲ÷ͳղŶһҪı飡
΢΢üͷԼļ򴦣֣ѡĵط̫Ӱǵλãһιƾžĸ֪ܿˣڶεĻ֣ٵͶٶȣͨĹ˷˹ǵ忪ʼӦʱѾˡ
ò˵ڵڶյӦϮļʵõҲܲԵԼܵơǾ͸ˣ
̫ı屾Խ˲˼ţ㳹׷ķʽֻҪһͿˡ
ڵڶǵķӦѸٵģΪŸԼӳɣھܵ˲ܼʱӦġ
ʵоûõˣıӦʽõľǱʽģֻҪܵӰ˲䣬ӦǾͿˣ
ܼ򵥵ӣһ˿ǰжɹʱȱܲܳױֻܿҪʱǳ±Ƶ״̬嶼ʶһֻرʽķӦӦĹоĻϾͲԼͷһʶĿٷӦ
һֵļȻộ˵ôҲǶͶͱŮˣȻô飿
ոֹ꣬ٴθоԼֱһʹһɴ˵ϣҪˣ
ʱ̱ŵʹһֱٴ̼ĥ񾭡
Ȼú壬޴ڵʯͷͱһƵʣ㷴ʱһͻ׼ʱεǣҲ֣λʲôط
ߣҾҪˣٴζ˼Ϻ۵ķ˺ܿʶ֣飬ˣҲ壬ֻҪΪǾûνĽ
֣ѾԼжˣֻҪǼֱ˶ãϾԾͲκһˣ
ݵ֣Ǵ˺ڲ°̺ۣȴʹ֣
һûĿĵ֮Ϯ÷Ե˿ͬʱΪҵĻӵļˣ
ѵ˵Ҫ𣿡봭˵ҼǵܳԵİɣ
Сӣһжô졣
֪ܳһ£ôԾһˣʶľ;ãȫǶʣҳԳֶо˺ܴѹ
ץһֻС
ôˣһʼǺûпκɭСģȻҲʲôޣ̽̽˫֣һסԼزһŵʯͷ˫ָʯӷķ쵰Ȼز֣ô죡
Ȼָ̧ⱻһµСʯӺ󣬷ʱ˺Сһί顣
𣿲𣿲𣡣쵰ǴʲôطϮİ
ʲô֣Ҳоѹܴʵȥļ⣬֣֮ϮȻͬʱԵģȴˣʱ̷ţǹʱʼնܼʱӦԣ
ûУȫҲټҡҡͷֻУ֪ܶʶȻãõȴǾ飬ûоĻٶ֪ʶҲֻԼڳùһ㣬ͻ
ֻ֣µսȻѹǵģǷҲصĳ̶ȡȻ޷أǾֻ취Ӧһˣ֣Ȼ飬ڹȴء
֣һֱʹõһĹֶΡ
ڱɳ̲ʱŮɭһֳഺķʽĥԼʱ䣬ֱҹĻĳ׵Ľ١ŮǸоϣǺˣ
ںҹЩСӳûĸƵҲûκεܹʱĶһȫҪԼжϡ
ʱ仹ҪģҪЩɶСӰɭСʵ̫ˣǲò£ڳߣžѵľܹӽСӣܶҧھմˡ
ĺܵϮѶˣ
㲻Ͳˣ춼رܲˣ˸ǱˣʯͷźʹǱ֪Ķ񶾳ҧǿ϶ʹ࣬ȡᣬͰɣڶѾûˣ
ǡ֣ɭ˳ųԵҡҡͷı˵ģͦʧģȻǼŮȫûõطʱ䵽ˣ߰ɡ
ôȥʵڻǻʹУ΢һ۵Ҫشĳ嶯ȫ붯
߻ȥ֣һڣֵôнҲ֣ԤƵĲܴ󣬻϶ɳģȻ˻Ҫô
ɭҹǺõˣ
ɱҰɣһһʱǾ˺þõģڻ˵߻ȥŰ
ã
ǻؼҰɣ


578 ʱվ
ѡŭ쿴žеԼӦŮеȴ˴ƬϺۣȫǱǸ쵰ҳģ
ڣʹûʧϴ趼ܱѹԵСͬһķӦϵĺۼȷٵʲôطȥ
ΪʲôҲҪﰡ
ΪһֻϷӦбԼʵſԣԴǵ˵ɫ漴ɶ񰡣Щ˺ʲôʱȫʧѿˣ
컹Ҫ£Ҿ;˺ܶࡣ볤̾˿ȥϻ𣿡
ƺܡԼزһ˺ۿú󣬷춢ųزҲע⵽ˣ﹥
ңüͷһԼزôЩһ۵ĺܡ
ϴ궼ˣˮϾ۵ĺܣôڴҲܣõİ취վŲιôܰ
ŵ㿩ڵڶҲоʼ磬Сǣ˼˺۵סûҽг
ϴ֮Ϊ׵ĵһķӦûУɴཫԼĸ첲֣ǰָһٺۣͲ˵ʲô𣿡
Һʧ
£Ϣһ㿴ϡȣǱˡһ֣ǰŵһһı档
Щ㹻˹ʵʵˣƵǡģ
Լ֣ЩƵ˷ǰ
Чأ
ӿƻָ
Ű
֣˵ҵʱ䲢ࡣ
У˷ۣ챧һԱתߣСС˷ЩķĹ۲һᡣ
ϵˮϵķϡ֣ĻӦеͨϷĵ˵콲ˣȫпܵ飬ԵѶȴܸߡ
Ҫͬķӵ㹻ĿͶԷĵƿԼ㹻򵥡ķģҪϵķľͱˣֻǲ֮ĳͻȫûһĿܡ
ǾҶܲˡֱץһѱԼ¶ĸ첲оģˬˬġ
һΪ㲻ˡűЩķ죬˹˹˫ۣ¶˼΢Ц
𣿡һ
ǾͿʼɡ˹˹ԷϵԵ̧̧֣ǺһĻҪܵˡ
İɣ϶͡졯һǲĻشȻʵһֱûܳױ֣ܿĹôˣҲһܱܿķʽ
˵˾ǡر+1
ǵĵ򡣡ڷɴпźͰ˹˹Կķ죬սѹͲܺͰ˹˹Աȣƾⲫͱѹ
ΪܹһЩԱ˹˹ҪǿⲢûʲôôɷ治ǶһЩֲܹģٸߣʮӲһҲûã͡ÿһõʮֵĳˮƽͬԷӳǿ
ƺһЩϯ˵
Ȫ˵ͷȷһ㡭
Ҳ֪֣ʵеˣɵֹ˱Ҳһֱڱȥ̸ص飬һֵĻ˱ǹͻ᳹׵Ҳô粽С
̷ֽ֮󣬰˹˹˫֣ΪֱӶսˣĽͬҲֱ۵ĸܵȷܲˣϾֻһʱѣ˵ս
ڻرܷ棬кܴĳˣԼһЩͻȻԵĹʹ˷ӦȴһʶĻرܷӦ
ַӦ൱ҲܲͿˣ򰤶˾У
ʵе֣
֪֣飬֣ȻûѡϵܣǾͻһַʽܹȫܵΪʲôǡΪǰĹϵĿģ
ǰߵĻ֣Ĺϵ岻Ůһ㰡
ѵķо˹˹ֵƺˡܶ࣡ðɣŮ˴һʼû飬ֱ֣һͬҲǵڶ磬ŴĴڣǱĵزˣɴϢһ
ȻŰ
ôȥĻҾһM˵ڶеʱ䣬ȵڶںߵķԼգıʹУҲˣﻹ϶ԼԼģ
˶壬ϵʹʧһϢˣϹŵЩƻеٺȫʧ֣ǲúƤϽЩֱԼľı
ʮ㣿
֣ͣڵ棬쿪ʵ֪˻Ϊһһ桭ŮȴڵԲ԰Σ
֣ĺͼ
ǡ
׼Զ
׼
ιôȥǵθô죿һθ۵ĸоʱ֪Լôһһ壬ѵ߻ģ
Сڰ·ϲˣ֣ģʱԼȫſˣ֣һһϻɣ
֮ʱҲˣ֮󻹲ܴĳԶ°ԼԳëҪ£һѭ
޹ء
΢΢죬ɴķ˴ϣˣ˯ѻָһ۵˵ӦþͲô˰ɣ˵˻һ׼ġ
ҲоЩӦ˰ɣϾֵٳ죬䷽Ҳģ뷨Ȼãֻķչȴ˷Ԥϣһﲻճư
ʲôֿó쵥һжҪ𣿡صһجεɭ֣֣Ҫ󣬷ϾˣֵıȳöҪ֣
ĳֵֹֹĸоֱԼҪά̶ȣԼã
Ҫκϣȫڱϣ֣˵ʱΪ㸺ֻԼ
ǡѹͻȻǵ֣Ʋɱû˵ͱ֣ϡ
ûпǣʱ䣬Сʱ֣˵ٴ߽ɭֵУԭķ죬ΪܹùһˣΪ֣Ҫ󣬹ҪøӼѰ
˳Ļ˼ǱһҲɭеġСɰԭסʱô׵ıȫԼˡ
˳𣿡Сɫɥȫ˵ΪˣϾ㣬СȽϡܡܵͬʱҲעһЩźܴơ


579 ѹ
ҾҲҪץĳĶС˵Ҫ˭ܣ
ΪѵĿˡʱҲ̲ס̾һ˵ѵֻѰĻ֣Ǿ͵Ƕˣ
ѵϢʱ䣬أϢ԰ֻҪܹסϵϮ˺Уһ㣬ѵǲᰤ򡭡ŮǺͰմ˱ߵġ
㣬ûʲôҪ˵𣿡һʼһﲻ̲סʵ²Լһ˵жҲǺܵĵġ
֣ѡԵʣƬɭеĶһر࣬ƽʱ첻ᱻӰ쵽ȴ֣ڰţʱʱϮЩһɭвʹˡ
޷ıľǶСġԵҡҡͷڶ߽ɭ֣ȻῪڽǷ룬Ǿ׼ˡ
ֳ·֣һˣҲӦÿӦĹ
Сʱĺܿ죬֣ʮ׵ľסǵټȻ˷ֳ·ҪѶһ㡭Ҳֻһѣ
ëɭּĳ쿴һմȾһëϸĹ۲һ֣֮ëֱմȾȥģǿһ϶棬žƾյĿܣֻҪǾһ䡣
Ϊۼԣ
֣ģ
ھ˼Ӧ֣ϮڷѶʵ̫ˣʵпԷӳľôгԵĿܡ
ֺӦԵĶ岢һ֣󣬲ټôͲڷˣж֮ǰǲǷ֡
ֵεڻ£ûȥ֣뷨罫ҪľЩӦ֣Ϯ档
εϮ֣ĹƵʣʵֵĿ൱ġȻ֣ͷ˷ֿˣǶ֮ߵѶҪһЩ
ġɡǱ߾ԵüˣĻܶӣ·϶ܿһЩΣյĶ棬ľǸСͷΣ
ߵٶȲ죬ÿҪһطͣʱ֣ϮܻԼ̫Ϣᣡ
Ϯķʽʯӣ첻ͬǷʯӲǴǣǻȥһЩĴڣǴ˺ܴѹ
Ҳȷȫ﹥֮ǰ֣᲻ἴʱֽΧֿԵĶ֣ܻ֣һЩΪͨĶǿľˣ
С֣ȻܹʵóϷĵļɣͿ϶ܹ˳ʹһЩرķģжˣһЩҲܹӰ졣
ʵЩĶɲǵڶźܶԣľҲ㹻ʹˡ
⿴Ǻ£ʵȴҲǼһԴҪܿǾͱ񾭣־ͬʱúõĹ۲ԼߵһпܴΣĶԼЩ˺
ǲ顣оĻʹֹһ䣬Ϊ䱸Ĺ۲ܣ֣ĹӵˣķȣڻӦԵĿܣ˽һʼڶûЧıܿһ֣Ĺ
ѵǳȥЩϮ⣬ﾹȻĴڣ
һɵļӣ󣬿ֱӼϺҲ˲˺жܵƣøѶ֣Ϯˣ֣ȴûΪЩضнѶȵ˼
ʱƣûбٷһЩ
Щܽĵط֮ǰʲôûеģһͶµ壬治֪֣ôƹעġ
ʹӵĻԼ޴ڵϮЩر־ֻ²񾭸ǲУּӴ˾ġ
ιιСްѾˮСģ΢΢ǣеε˵ȥʹǿ֣˵Сˣˣ
ʱ̶ϮҲˣΪ˷ֹɭĶҪ־ҲˣûгԵĶҪһֱҲˣؼɭʲôĿӽô°
ʹС涵ĵͷҧԼСϵļӣǴľʵģҲûǳݣľԣҲ˴ˣʹȴԱˡ
̻ķĿɲǰ׻ġ
ұɡͳٵȡӣ쿪˵һֱԽѵ֪ڱ¶֣ǣһطãˣʲôܵϮֱ侮ʯ
òȴ£ֵӦţ˵ֶλֱֻ̬Ů˲ſϰ
дԹ߸УȻǧٸԸҲ֪ԸҲֻţ֣ΪǵĿְչ֣ͣ
ڸǴ˺ǲع΢ˣȥĻǾͿܷչΪѪ˺
ãԼߡС˳ӣһԵһϵĿ֦Ӽסȸո²ȵϣ۽Ƕʱһ飬ϣϵ̼ʹ۵ץ
СģվһԵĳһ֦Сͷ˹ȥһϵĶ߱һߣСЩ֪Ĳг
ףôֵģʵֵ߳ʮͻأģղųҲûһֱ￴ҪֲײŶԡ
ѵĹ˵ֵ߳ʱܵĹߣʹܵһЩӰűˡ
Сüëû˳ľ̽飬ʵӵеȴ˸á
޷ԤеĶʲôģܹסʱʱֵĶҲ㹻ˣֶŮӶĳ涼ͦηģǵӡⶼرĶ
Һܵ᲻Ҳѳ뿪Сһᣬʹվһ˵̫ˣ˵֣ȥ˳ǱߣʱǺûµϮ
̫п˰ҲеˣֻС˵жĻǹƻѰ
˵ľһ㶼ûк̽鷽صĵطһ֣Ŀģǻпܡȫпܷ
Զ֣һǱԼĶߺ󣬴ĬĬĿŷˣǲԶʱ֮ĶԻ֣
ȻѾôˡǲǵôԣ
̬ûתһʱûܵϮ󣬾Ȼͻʶľ͵ʱɣ֪ΣɴڻôĲϸ
֣˼һ£ֽĿǾȫıϣԽ״̬ɡ


580 ޵ʾ
ȻǾͼѶȺˣ
ĪĴ˸

ػصƵ꣬һη仰ûˣֻķŰʱʱĲƳ֣һۣĸңϵʹҲӵأ˻бһЩСҧĸ
ʹʱ̰š
ǳŮִţھֻ˫һſڵϾ˯
ûϴܲ˰ûԷϾҪ˰ϵ˲۵Ҫ˯Ű
ֱŰ񣡡֣˼ݼ򵥵ã˵
Է
֣һĻû˵һţִЩȻֳǿ˾Ժ͡ᡱմϱߣ
ȻЩıΪܹڵڶָǱΪܹڵڶǴĥŶ԰
лӣ
Թſ˵һΨһһٷˣ򵥵ϴ֮󣬷ű˵˯˵ڶ磬ʱٲʲôҪ˰
ܵȻһЩĻᵽʲôط
ԣнˡ
ڶпڷɴϴķ̲ס˷ۣĥһˣʱҪ֣ϮЩ˺ûŹ֣񾭻ýأڶ磬˯Ŷ˯ȣ΢һ㶯Ͼܾѣ
˵Լڵ󣬺Ͱ˹˹սֻ˵ԼսˮƽҪڶӵĻйĸã˵ģȰѳԵķ˲аһ첻ԶͬҲһ־޴ĥ
ͱ죬СȥʱѾЩʶģˣǱʳζ̼ѹֱܹκȥ
ʸûС˫ۣ˹˹൱˵
Ȼô˵Щ˵ҲԼԼˣ֪ʲôԼǾ޷ˡ
ԡ
ʵеϣȡϷͷƳһ֣ıӰ˷ۣϷͷһߵͷ˯һĻȥ˵
˵˷˯ʱ䣡
ʱ佫ǴɭɭеıԹ֣൱ĶˣЩ֣⣬ֻҪԼǰôУҲȥ
Ϊʲôֻطˣ˿ܵĻִͬ
뻻֣˵߷˷ϣ飬ÿÿ֮ľ벻ܽӽʮס
ǺĬƬ̺СˣˮĴ۾޷޲ƽĵ֣
ŶԼѡ֣ûСľᣬ˵
ϵģСͳߵһ飬ʮ׵ľ룬ǳžЭܹæЭķҲޣ֣ѾӦʱˣԭƻһġ
˵Ű񣡡ͳ߽ɭ󣬷Թֹţʮ׵ķΧɭп໥˴ˣҪҪֻ̫˷
ǰĽѵû㹻ʳˮ˷ǸԼܣ
ĲҲֻܹԼˣĹֵľ벢ûô֣뿨ĺ׼ľΧܹǵΧȻĸ̫ˣ̫ã챾˾ͻ־ƣĸЧ
ܹ֮΢໥ӦͬʱľԼ
Ϊ־У˶֮໥ܣǽ״̬ٶҪ̫ˣҾ̶Ҳߣٲ֡Ͼʱ̾ʹһĵһжǣҪӦԼҪһ־ġ
Խо۵ĸˣټȱʳżһգ͸оеģҪҸط˯һȡÿʱһʯܻᾫ׼ķɹϵͬʱϵ˯Ҳõķ飡
Ҳ֪Сôˡϱҵĵطֹţ֮ľСټ֣ġա춼ֻϷǲڶĳﱧ˫ȵ
Ҷ㣡
ŵķͻȻǰһΪĿܣɻգգ˫ۣˣղͷƤ͵һĪŸѵ˵Ǵɣ
֣ԵĿ˿ﻹûжȥʯӣղַӦԤУ񾭹
ৡ
ʯӻ˼ҶƬ׼Ļ˷Сϣ۵һԼС۾ʹӵĿһϣ̲סܹ۲š
֣΢΢ҡҡĹͼʵ̫ˣ˵ģֻͶʯǣʯӻҶ㹻þԸߵ˷ˣ
ҡɭҪƾ߲صĵ˺ѵģ߲һжϣɭһǺܼžġ
ϵķоԼСһۣһεܵϮһɶ񰡣֪֣ڸξǷֲղź˼Ҷ
Ƴһ۾첻Զĳ룬֣ʯӶ˳ȥ⧲£ϾһԼҵĵطɫᣬ֮ǰڹ죬ΪʲôͻȻת乥Ŀ˰
С㣬Գţ漴󱳴һܵ˹һιĵطоʹͬʱҪܲײȥһ࡭
̧첲ʱһʯ󷽵쵱һҾ徵Ĳҽز𣬸ǾɭеĴƬС񣬰ѲԶĳŵҲǲᡣ
ոջ˵СģԼͷô˵ĲҽУ
Լֱ۵ڵſѵķ죬붼ǲǸ첲ˣչȥϥϱʯһµͬʱʧȥжʲô֣Ҳȥ⡣
ǾˣȻжʱķҪһ㣡ϧˣԼֻһˣһЭѵЧܸһ㡣
˻Ҫһʱܻ֣ʱĽעһ
СĿųŵһ⣬ס΢΢鴤ĳ嶯ȥһʱһʯСȶ档
СԼͣס˽гĳ嶯ȵӦʹ΢΢˳ǣܽУ֮ǰĽѵ֪ˣһܹ˲ҽУһι֮ͻᵽҲһʾ֣ڹʱһ̶ϵԤ
ҶƵ
ƶʱֻҪĹ۲һܹͬһЩ˺ܶ׶Ҷ
Ķܵ˸ĵڶϮԶĳ΢΢ҡҡͷӵĻȷܹĥ־ֻȥҲץģЩطֵ֣ʵ̫ϸˡ
Ͼ֮ǰֻͨŮȥ֮һҲá粿һʹƺһҲеΡ
֣ʵ̫һˣֻһ㡭


581 Ȼ
Ҫˡһ˫ҪĿ˫ۣǲĿŷԼǰı㵱Ҫվκθ첲۵˼֮ȫʧˣΪʲôǱ㵱ΪʲôҪɭԣ
ģҹ֣Ƴ˷һۣҲ뿸ĸ˻ȥ
С΢΢˳죬дڻȥʱɵʱˣϾǶҪ߻ȥԼȴܱ˱ȥƺˣ
֣֮Ļ÷ͳԵ˿Ǿɭҹ
֣ҲĿǣ콲ڵڶУ˹˹Ҳڽšѵɴͷ
ʳ﷽ԸıһµģⲻǳʱҰ棬ûҪصƵ󣬿һѾڶ˺󣬳֣˵һֱ岻á
ʱû⣬ʱôڵĻδԵӪϾһֻһٷټ˲ϣĻëǿɲ֣ʱ̶ܹõʳĲ
ԡ֣˼Ƭ̣˵ͷоֻгֵˣһЩԼĲãԴϸ΢ĵطЩ֣λëһ㣬Ҫ˺̫ˡ
ľܺãҪ̫
˵ͷʱʶˣʵвǵڶ磬ľԶԽƣȴ͵ڶһͷֱܹ۳ϽӲԷ
̽鵽ĹֻܿԼ㣬ʵеľֱܹӵֵӵķ̶ȡ
գ֣ξȻЯһ󱳰쵱;áƺҪˣɲǰʱʲôûдģһСذ׶ѣ쾹Ȼô׼ˣ
Ѷ̫˰֣ƺûнʲô˼ֻͷ·ʱҲöʲôͻȻͣ˽Ų
ҿ˿֮ѸٵĽŵı˵ϣǴŶߣ
˵뿪ԭأգ۵ʱͳ׵ʧ˷˵ҰС
챳Ϊıǿ˳ȥ¶Ӫһ
㣬⵽ô£С첽ߵ˳ԣʵ
Ƿʲôɡشһû˵֣ǲʲô飬ܾǺϴν߷ЩйأѾܵȼٴ֮ˣעŹ֣
ôǴžҪùˣĻˣ֣֡
ֻĽҰģʲô£֣ҲὫԷرɾ
˴ʮӣ֮ǰ·̣ҲǿҪط֣֮ԵЩٵ³֣Ȼ뿪ʱûʲô
ȴо֣Īı˺ܶ࣬رǷܵΪǸֿʱͽĸܵʱ֣ոһɱ¾
ʱ൱ǵûȥʲôֻǿ֣ŵһ˷ߣ֣
ʶĽס˫̲סһأ滹нһӲ
򿪺Ķ÷쿴Щ㶣ǹսذףЯԶȵȣЩķһĬѾ֣֮ǰȥʲôˣȣǹϧⶫ˰죬ֻˡ
ڵжȫһ£֣װúмͣȻܶ࣬ղ׵ԼʱûзκεĽײԶûϵΣհܸоǰԼ൱ңԶĶԽԽˡ
˵˵̲סֹ
ʵҲеĵطźƽģоһЩŵķʱĩڵţЩǶģģвڿֲģȻῴЩ˷˼š
սЩ󲿷ֶǾ£δģʮֵѣչرĻ
ǹֶ׻õģӴѾȷǹҲ˸ģذǵĿܾĳ
ڣѾ൱֪ߵˣرĳĴڣԷôȥ¶ԾߵҲ൱ġ˽ˡ
ǰ켣ԼԲմϱ߰뵽Ե̾˿·ԼѡģȻһȻͬĵ·ǾӦ·ѵ׼
Ȼ·ܹбͨ˳Ľͨ߾͸ˣͱ֣˸оݵıڣ
ҪģΪ֣ĴڣȻϢķ׼µЩ˸ˣ
һɭԤʳܲҵͿԼˡɭ֣֮Ķڷǰ̫ҡ
ôһ˵˸ˡ쳤˿Ȼʳֲ㣿Ǻ°ϾܲȥһĶ
ڵڶѧϰŰ˹˹ľ飬ɭҲ൱಻õĵط
֣΢΢ҡҡͷ˱߽ɭֵУʼЩʳֲȻҲǼ򵥵ķֲ֣ҪĿΪѵǣЩʳķֲ㸽ȻĴڡ
Ϳҵ֮᲻ˣ
ôһҪվŻȥɭֻ˻ȭͷиɾ˽ȥǰʳĲֱõĲٺˣٲõİһ컹Ҫʱ޿̳ʹ
ʼʱ򣬷ʶԼȻǰ֣̫ˣ
ʳõز˵ԷֵڣżԼϵĴֲڼӱţòȡӺ󣬻ûüȥΣ͸оԼǰһתعʱѾ˵ϡ
Ҷһװ˺òҵһ֣ˣ
㣡ģ㶯˭סֱߵĽ
лŻᶯ֣֡ƽĻһ䣬תʧɭֵУƲƲ죬ȡӵʱעȷûзǷʳ桭֪֣ĻʾԼŲôģ
µСƿˮﰧ̾һǰοɡ룬Ŀһܣȷûʲô󣬲ΪСĵĽһСƿˮڻڿʣֱӺЩ˷ѡ
һ·ʱʱֵʯϮʾԼϮѾЩϰˣżҶҲʶĻرһ£Ǿܿһξ롣
Ե˺ܶ࣬Ĳ˵ЩصĲС浹ܹһ۾ͿʳﰡʳﰡΪʲôصıһЩ߶Ҫأ
ڷֵڶʳʱСһ۲һܣҶһߺ˵Ҫҧһˣ


582 Ҫ
ΪȽ䱸£ι⣬û֣˵Ϯ
ŷҮҶȥˣ˺üѵУ쿴ϵһʯӺϲĽôһα֣ܿĹ
ûĶãһŸصʯӻСȣʹһ˵ϣʯӵ󣬴ʹҲǿ
ɶֻǱܿһΣѶϾҪˣòˣ
СĵĶܣһᣬûϮ֮󣬲Ե˿ȻûиϮԼαװ֪Լѹûз
̲ס뵽תһ̣챳һŵľ˹ȥһײȴûȫʯҿƫƷʯֱļ
Ӧò֣ϮɣԼļ൱۰˵һܵμƻȫˣͺ֣һġŰ
ЧͦõģԼڵĹ۲;к̶ܴϵ˵֮ˣ
Ͼʵ⣬ڵڶҲƵѵʱ²֣ĹȴܹһֽŵķӦ
֣˵ǱʣֻҪܹЩƷߵʱעǱҪڸ߶ȼе״ֻ̬ΪԸһƽֻİ档
רע˱ķ棬ȻǸ˴ġ˺ѻġ
춼Լܵô˺Ƥ᲻ֲʲôģһʱҲûмʲôı䣬ȫַ֣ıĹͣ
֮ܶʲôµ˵ɣ
Լ֣ĳŵֱС׵һ飬ŷϵȴûбǰһٹ
ζʲôѾԶˡ
ǸŰ񣡣
ιҸ˵ǿɾҪˣ׼ô죿صƵ󣬷ٵϴһ֣˵֣ûпĶǵΪ޷̫ЧɭеĥǵļͶ˲٣ǰſ²붯˺ܶࡣ
ߣ
Ȼˣ㲻ΪǵļҰɣסҪǮİֱĸ֣һ˵ԭƻǰǾҪ뿪ģʲôûסҪӲϼ졭Ԥ˰
ǿϢһ죬Ȼ뿪
㻹еԡȣ㻹Ǹ˰һӭ֣ĿߣϽĿڵ
ܹ˰
ءȻֻһ죬ϸϸƷζһ£е㻳֮ǰѵء̫۾ɳ̲棬˶СĨɹ͡
鷳ˣұȥɡСһĿ˷ŷɹ͵֣ʱʱĿܣ⼸ܵ࣬ڶһĺ֢ڸо˭һֶԷǺ˵ɡ
Ǿ֣ܾͻʲôطͻȻһ˲Ϯʲô
ץסڷ֣С˷ۡ
ץĺ׼Ц˵һֱˣˮȥ
Ϊ֣ܻʲô۶ӣֱҪȥʱ򣬶һ˳ûκθ鷢ڻصƵķĪĶһֻûʧĸо
ô˵أҲҲˣҪȥˣվԼǰĵطȫϵҲûôߣĵطԾͲ鷢
ʱ֣ûƺѾ׵뿪ˡ
Ѿ˰ɣеɻʵ֣ûķģǳȥˣ˺⣬ܽڣûлƣǳ׵뿪ˣ
˭֪ء΢΢ƲƲ죬Լ˵ڶϷͷ
ι֪ˡҶֻԵҡҡͷŵֻڰɿ֣ƾֻȵͣ˰С
ֵ֣⼸УǵľһرѸٵЧţ̶̵ļʱ䣬ľǿȾͿһˣ
СͬˣľߣϵԼ֪һЩǵľٵĶиļӿǿȴûķȡ
ƺΪ֣ĳ֣õڶʵӰøˣ
ôǵľǿԭ򾿾ʲô֣йϵҲӦֻϵĳЩɵģ֣ԼƲ߱ص㡣
¹֣Ҫ൱ıܣй¶һЩͻܴӰ죬ɻҲֻҪȻ֣Ҫ鷳ǻ鷳
֣Ӵôˣ˵ûһ˭ţ֮й¶ˣ鷳ҪȷǸԸ鷳
֣ЩһЭѵһȴ׼һЩǻκ֪飬Եøæµ
´滹ڱغˡ˰ͷϴŵĴñ˸˵λȥٻ¼ɣ
죡Сһݺݵĵ˷һۣǻ˵һΪ仰ײô죿
֣ڵ⼸˼ΰ鷳ֻЩ鷳ûнӴǾͱ֣ǰˡ
ǻʱЩɻĿ˿ǰһӣüͷԷڴԼ߹ʱһϤġʶС
ų֣֮ǰɭбѵʱһرоϾҪǼһٴεĹÿʱÿ̶Ҫεûָķв֣
ֻǶԷʶеˡɻѹĵף߽ɻУʶľǹ۲һɻеûʲôΣԡ΢΢죬֣ѵĶе񾭹ˡ
֮ǰȥݵʱǵıҲˣ֣ѵȷЧǹ̫ʹ˵㣡
÷еܲ˵ǷɻϵһЩ˿Ŀ⣬˵ΪǸԵԸʵҲǳһѣȻԵĻҪ֮֡ǰǻкܳһʱˡ
ֻһ鷳
ܹ֮ܶؼ˰
ŷɻǾԼԽԽԶĵ棬ĺ˿֣ҪϷɻĻ͵ѣһڻ˻ƱģҪúϷݵĻҪһеǼһ֮
ϲܹЧϷݡ
һж֣ܲ˵ģһصǼʱĻ棬һֵΥ͸С
֣ðɣ͵һǼǾͲýȥˣΪԱͶԵڶһ֪෴֪Ҫͨ˻ҪһЩ
Ϊֻ֣Ҫȥֵطٱ˲СԶ뵽һЩܣٴӵڶ̳õʽȷϾͻᱻĿ


583 úѧϰ
֣Ըܹܵģµʱ򣬾֣֮ʱֵߵʵﻹܹýǿ̶ȷ˷ʱ򡭡Ѿˡ
֮һϵӰΪأɣһӵڶбĳˣʵӰж󣬶о֪º󣬻ĥ͵ŶԷץ󣬽ж˿Ƭо
ں֣Ӵ൱һʱǡ³иϸҲôʹˡ
ǲʲô˺ܼһ϶ⲻ˵ġ
ĿȫΪɹɻʱǲ룡ɻĵ֣ٳҲȥ¡
ڵ͵жأй¶ݣŸĴ㣬Ȼ϶һ
°ͣĵֻǷķҪ˯һģֻǸոձ۾еЩע߾еıǿһЩ˯š
䱸ǿˣҪеѣرڹ֣ѵոաǷЧĸ߷ڽ׶ʱ
ڵڶ硭˰ɣ˯٣̳ɣһϷͷģʽ˵ڶ̳ӣ΢΢ƲƲ죡
ŸϷɻð˹ԼٵˡĻظˬ
һ󣬷ɴԼһӣֱӾ˵ǸԵԸѾˣЩ붼ٴʲô⣬ЩĲˬĻظľ俪ʼչ˶硭
⼸۵Ļһ㶼٣֣֣Щ²˿ڣſ򲢲ߣ
·ɻ֮󣬷оԼˬģ
㡭ʲôˣƺºܺã
СЩɻʷ졣
ûʲôǺһȺ˶һ£о˶ѣ
˰֣۽ǲԶļӰףߣʲôˣ
ҿǳġ뿴ŷָŵķȷǷԼˣֱ󣬸Ͻ˵ͬʱ˷һѣȻģϽȥǴˡ
Ȼ߲ɷ¡ЩңԶŵڶʵӰ죬֪ǸԸյֹܵע
ڱֻ֪õǸԸȴ֪ʲôط¿˽Ǽ߲רΪģ
ʲôЦڶǻ㲻أҿɲԼסĵط챻˶ţǾôҹġ쳭ԼñԼקܣˣ
ڲԶһĬĬĹЩ׷ŷļߣƺӵ鷳õԸʵоûбܵĿܣ˵ŵڶ̳ĴڣڵڶԭסܹܵĶʵѹͲʲôܣ
֣̳з൱ϢоŹڰ³ͥ԰ġͽڵı仯ܹ鵽
ڵڶУҪõЩϢ϶Ҫȥزܹ鵽ȴֻҪ߶ü̾Ϳ
ϧصڶ󣬾Ϳ϶޷ڵ֪ڵڶ̳ˣڿܱ¶Լݺ󣬵лܹӷʳһЩ
ֻĻ֪ڶϵͳֻʲôĶԲߣǸϵͳԲǺ͵ڶһ·ģ
˦ǡһ⳵󣬷ʶľ͹۲һ³ڵȷһ˾󣬵İǮһַ
ڿ˰ŮڳԷʱ;˵㡣˾Ҳϳ˷죬ҲԥֱӾͲţ׷ļ߸˦ԶԶġ
ԵĻҲҪĽ죬Ϊε˵¸Ҵֻ鷳
Ȼɣ֪һʾɻ¡ΪģɱԼ
һ൱ġ
˾ʼ磬˼Լô˵ˣҲٶ˵ʲôųƼȦЩ߳׵˦ͽӿ棬ܿ͵˷˵λá
ǵˣ
ϤķӣϾͰ˺ܶ࣬ζŰȫʵĴ󲿷ּҵ׿ɶģ˵ģҪǺﲼһ˶ȣ˵еˡ
ĻֻҪƣֱշʲôģʾлֱΣ
žΥ̬ص˼ţոտž͸оһ񺮣ʶĵһͷƮͷһֱǣĸоʶľҪ⣡
֪Ͱͷˣ¶ԷֻҪɵӶѡԼͷ˭ţеǣòԤеĶͷʱһֻѾڵˡ
ץסգһߵѸٵ˻ȥϤڷ˫ۣԼߵĳǰš
һװİڵ泶Լŵļٷֻ࣬沿һ΢ı仯ת֣ģһ΢ĴУҲһЩ仯
Բôģ
ϰ֣˵ԼΪԵԼΪĺһȴƣǾǶԼƿ
ȻǿиıԼ̬ķʽʹҲ壬ֻʵ岢ֻ֣оʹѣȴûС
еͬ鱻ݵǸˡֹһȻ֣ܹԾαװĳ˵ӣȻ͵ɻһܸɵ£
ε֣ǰľ֪һﱾǸˡͻĳعڡ
ҵлˡ
лǿелɡ췭˷ۣӺЬһѣ鵽ɳʹĲ˲䣬źߡؼҵĸоޡʲô
ϷһСһ΢Ͷģһ˿۽Ǻݺݵһ飬Բ走ΪһԸ𣿡
еץ
úѧϰɡ֣ҡҡͷЩ֣ڻֵģΪʵԲˣڵڶ͵ĸ֪ȴûܵκεӰ죬ڵڶľû
Ȼӳ֣ı䲻ˡʵ͵ڶĲ̫ˣʹѾǺˡ
ѧϰľѧϰˡԼ°ͣǰһС֣ĻЩҪںܾ֮ˣҲˣԼﱻ͵ġ
죬ûڼĻͦϲֻµܵģҲûʲôڡ
ʵȴˣúѧϰһЩܹʵõõ汾£ôʲôʱԼһһȫڱ˵ﶼ֪


584 Ҫ
ѵƺҪˡʶΣУ̲סٴΰ̾һ
һ쿪ʼ𣬼ͱĪΣ𴲵ʱ򣬳Էʱϲʱ򡭡ɱҪĵģԼоȵǣԼȻӦ
еıʣСǰıʼǱԵ̾˿֣ǵġѡӾͲϵĽţûĻģ
һΣеĻУ
дռ֮СеֵĴһеıʣһźܲõĸоѸٵĽùıʶһߣȻɳȥıͻȻ˱ѡ˿˿ϸС绡š
ԴѾֲˣгΣеĶܶܶ࣬ЩǼʱģùһʱŻԳ״ĶǺõˣ
ƽոȡϷͷʱͻȻһ˴ŷĵľԼĶͷĸܡ
ʹϷͷڶʱʵ岻˯Ӱ죬ҪȻƶҪʲô
˵ӦҲ൱Ѹ٣ŵɭѵĻ£ǾûˣڡҪĸоȴǻɡ
ϾֻкôģԼΣ˵ĸӦž
ֵ֣ĴʱУǵľķѾѵڴﵽĻˣ
ľߵľӵٶҲĺܿ졣
ַֺ֣ģǰʱϵһΣ˵ʵдﵽϡѾ˳ԵĿˡ
ԼƵķĶܹӳϴұʻʻƷĵȱڱֲţͨʺʻʻƳķ֮ţȻȫǲܡ
ϾԼѪҺʻʣͺеϵȻ
Ȼ֪֣ȻûùԼѪҺƹʱСЩ졭ϵķʹãԼѪҺ˵õˡ
뵽֣Է֪ʶ˽ԼûùҲñ͵ĽƷĻϾ˲ģս̵ԼѪƷģ
֣Ѿ֪һ㣬뵽С֣ķ츳ӵĽһЩֻóĻƷķʽӵôѪǣӷɡ
簡СԼĳһѲĻϣȡһװŴĺӶԼƤָ
СƳһЩջߣҲżˣûµʱϲȥ֣õЩ壬֣ڵʱĲһЩ֣ģ
Ȼڶûʲôսˡ
֪ʱһֱصڸʲô˵СĿ֨ѣΪصʵ
֪ԼȥʰС˷ۣҲе棬֣͵ɵ֮϶Ǵ״̬൱ѵǵĻ壬ҪΪ֣Ѿ׵뿪ˡ
ҿɲ뱻ѵûо֣еֵֹģ
С룬ֵ֣ĵطȷУµʱǻ֣ΣΪֲʱ̼Էÿμ֣ʱһĸоĴڸк䵭ˡ
Ƿвһ·һ̾Ҫһ㣡
ҲôΪİҾ˵ԼûǿҪصڶ˰ɣüëԼģ̲סǣŹܹĵӵˣ
𣿿ƽҲһеӡСƳ˷һۣû˵ʲôɴСǰԼƣϵĴ
ʮܵҲûһ»Ķ࣡
㲻ּȥЩôˣ
ؼǰǰҲﲻҲ֣֣ܳ治ô׾͸ģҪҪһۡ
˵뿪ˣ־еϧء˵ɳ׶ˡ
һҲϧһ뵽ԼиˣҾ͸оŤĺܣ
ģ΢΢˫ֵֹۣʵùÿһݷ
С˫ۺݺݵĵ˷һۣ漴һʮĽײֻ㤵ĿŴɳ֣ͷ麹
˻ǻ쵰ö񶾵İȻӣСĽɳŵһ˳һľ㤣ȻľݱȥˣǱôһˬҪ
˭ƽʱĺһҲضС˷ۣڵǱ֮ǰĺ̫ˣ޴ڵΣʲôµʱ򶼻ʶĸֳһעǰǣӷǳԶˣ
ҡҡͷ׼ӱʺóһµĻʱһ٣űʺдһᣬǱڱʺһϸСԲ˿ߣ˿ߣСֻǸĿһۺ;ȥ
˿߲ȫЩʵģԵĻǲҪ˿ߵĺã֪˿ߵĴʲôһ¾ͳ⣬Ҳпĳ֧ʱһ£пǶѺ󴥷
ڳԾ÷ԼȥɣԼǱڵΣվ㹻ˣ
һСͰųˣҵİɣߣӣ춢ʺй۲СĿʼв⣬Сֻǹעһ۾ͽעԼƵķ档
ξڣһֱʵмǿŷ
һᣬһµķĲһƽʱԱߴ˷ɻ
ףôʲôûдƿеϤ
һ˲䣬Со´һǿҵΣУʶľҪ
Щˣ
һɷϵɵСΧ籬ŵĵط˳һСը˰գ漴ʵʵɳ档
磡죡죡Լ籬ը类˺ݺݳ˼£ʹޱȵβСŭĶһڨЦŵķ졣
ȹԭֲÿеϤڨЦͷǰ֣µķķʽͬûνġߡλҲ֪ķʲôط֪ˣ
֣ԾõģСƽƷĵʱ򣬾һֱǸλãûб仯Եʺк壬ΪͲõķʽСѡˣȥ
ȻԼȴͲסĶ˶
Ұ࣡СԼβʹӣղССķ籬ܹŵ嵽ϣСغᣬҲ֤еˡ
ʵ֣ܹ÷ҲԽԽǿˣ治֪Ǻ»ǻ¡ԼҲһΣ


585 Ҹط
ǣ쿴֣ԼǰһͼЩɻʵͼõķʽ滭ģһϦ£ӦɽȻطЩķϵľͿˡ
һ۾֣ܿڷеһɫ
طֱ֣˵ҵʱ䲻ˣ֪ƻ߽ӽֻĵطûУ
ʱæ˾ܵռʵҪϢ֮⣬һЩܻõĺ׼Щ׼ȫڽ󳹵ܹصʵġ
ֻҪܹɹϾͿԿʵĻ
֮ԼһˣԼĪڶʱʵŵĵطʱǨǸطڿ϶Ҳˣ֣Ҳ֪ûз⵵£ԼǷٴγĵط
ֻƾŻѰҡѡ콫֣ͼ֣ͼͬӡһ㣬һرĻеʽ׼УֻҪһɫʦɫ
ͼſͺĲˡ
ֻǵĻ̫ˣƾһŸ߾ȵľֲͼƬȥѰҵλáʵ̫ˣһž׼ȲߵĵͼҲЧá
˵֣طĴλö֪ʲôط
һæΪʲôѰ˵֣ϾǺһʱˣҪʵǣҵĻʮֵף˵ģͽݱһЩʱĩڲĻˡ
ͬģ֣ʵչ¶ķܹӳˮƽڳ֪ߵģ
˵˷սͬʮֵĿ£ľ֣һʲôһʶҲûʲô֡
ֱڣûչ¶ֶһֱţÿչ¶һµĵƺ󣬻ǸʱѾֶµĵơ
ʼնĵףЩ֣ʱʱʧһ£ȻڲʲôҪŪȴҵֵĵطĿǰΪֹҲ֪֣ĳֵ׻ʵôǡ޴Σ
֣ȴζŶǰжൽϵĺøУֶĺøУµĺദĹϵӺһЩظ֣鲻ֻ֪ġ
֣ĲʵһΣܻһֱȥȻ֣ͷϣ֣˷ͲʲôˣҲҪΪԼߵһ롣
й˼ɣҲУ
ڲ˵Եн໥ֲ֣ͼȻңȴҲȫûκΰ취ġ
ִĿƼͲڵڶڵһЩܹʵʵֵĿƼʵĺܶ༼ڶʱڵõشͻƣֻǼ̶̵ֶһʱ˺üΡ
֣ƳžͼһĻԺԣλõһɽҪģϸµĴȻϵӴͼϸкܴĿҳλá
ԡ֣˵ͷҪã
Ҫˡ
ʱҲϾҪĹʵ̫ˣͼҵƵͼƬҽоϸɸѡͲһ򵥵ĹһĻһʱﻹҲƵľͼ
㡭û⣿֣ܾ֣ԵЩģǸ±ЩŤһ
ʱû¡֣ͷ˿Լƣάڵ˽ӽһµʱѾ˴󲿷ˣļ٣֣оһ޴ڵĽаߡܷڻӷһ
Ҽûʲô˰ɣ̸֣ɴ໻һ⣬Ҹİȫˡ
ϴ֣﷢һЩװúҸͶһЩİӰ֣ĴڣҲѰұȥ£һֱţ֣Щ˵ĴڣֻҪ˱㲻ŹֱӾ͸ˡ
Щ˱򷢵ͬʱû˷ֹ֣ټ
ûˡֻҪɵӣ֪һʮġڡţЩ˱֣ϢĽһһ͸ʶϽֵˡ
Щ˶ǱϢĽģĿǰΪֵֹѹͲ֪˭ԷټûвҲζŶԷȫ׷ٻûҪԼͬʱҪ
ʱѾȥˣǸԸ϶ûκαĿˣԸõջôҲͱϣںĹעǴֻǡˡ
ڵڶеɲ͵ģʵҲעŹ֡
˵˸˿ŰҪʦ˵ղأֻ˵
գһˮϵСƳ˷һۡ
еĲҪŮĿнĻԼֻҵҪܵ
óСҡҡͷʱӦǳ˰ɣ
뻹ûл
żͬѧˣܵʱ˰ɡףùϵĻֽ򿪿һۣҺ񿴵


һԵС˷ֱۣӱͷȥ졣
Ű￴ϴι֣ǸΣʱұˡСţϽ˵ξ֣ǸʱƬʱ򣬿ʱ
ΪڵʱĻɫѵõҲ൱̵ӡ󡭡ټ֣ͼûɫ⣬͵ʱļֱһģһͼʱ뵽ԼʲôطƵľˣĲ˵Ƭɫξطҵӡˣ
ҡҡͷҪҵط
ҵգգۣȻѧʱϵ˵ĵѾܶ궼ûб䶯ˣǽƾôһͼҪҵطеɣ
һҸæȻ֣רҪطӦþĳ֡ԡͼֽʵȻεʱȫ̹ۿξǵʱʲôֵĵطûУ
ûаɡ룬ʯͷҵһЩԶĶ֮⣬Ҳûʲôˡ
ȫΧ֣һʱľȴûпʲôʵĵط൱ڿһûκԺľ糡һ֣վӵʱһ¡
Ͼö˶˵еͻȻʮͻأָʡ˭˭˭
컹˵ʲôֻʱȴ裡˸ʾʱְ󣬷ֻͨʼʲô£漴һ˫ۣź޻һһһһӦš


586 бҲ
ס
ѽǺ°СǣǸҸ˺úùܹˣ
֣ҿɲ㱳֯ءԼ°ЩƵ˵ҲŶ󰡣
Сˡ
ʱѾ˼£൱˻ġ
ȥȥҾͷһһ˵ţһ߿ٵĸԼҵ˸ţԼľģȻûãµĵ绰ˣѽ˵Ҳȥǲȥô˵ɣˣģôƭءؼҳԶٷѰѹأеŤ
¹ֻ󣬷쳤̾˿ʲô˭ȥҼһˣ
ȥеĲŮġ
ʲôװݺݵķ˷ۣҾͲԺ£ǺԴԺû
źߡСŸ첲ɲ£
ߣ߶˸еģ֪˶ҪԷĵ׸׷ģ
ҵļͥⷽʱںܿɡ쵭˵ֻҪʮ֮ǰͿˡ
ҵ졭ѵôù𣿡Уҵ˰æȥ
ף
֣ޱĿǰĪԵеŤŮʲôϵ
ûǰæ𣿡
У
ߺߣҸ˵ҵѵŮǱסܵģ챧˫ۣΪˬвţ֣˼ǣһ£ȵȣϣһ仰˵˰ɣ
ʱе㵣ô˵أ֣·ڲ֣Լ׶󲻻ᱻƹɵɣ
֣ʱǡ˵е˹˹һõˣ֣̬ȿ˵ʱش
֪ˡ
Բ۾Ȼͬˣ
֣ͬˣʱ򷴶еԥֻ֣Ҳ˵Ļᣬת߽ԼһϢ֮⣬ϲŵʱӵʱ䣬һװ֣˳
Ȼ֣ʣֻǽ֪ݵǰ桭֪ĺѽͱϵһٿ֣һװ񶼲Ǳ˻
·Ūģ
ģ·˵ֱ֣ӵĻشҪ϶ൢʱ䣬ʵеʱѾˣڵĸо໹ҵʱ䣡
ģŪǮ·ϣ΢΢˳顣
һЩѺáˡ
֣Ļش÷ԼǲҪʵĺˣʲôʽǮ죿Ҫ֣·˻ʲôط֣ǲζͲĲȥ
׵Ĳ˵ˣڳԺڻʱżϿһЩصвر¼ʲôXXXưɱ¶¼XXͷĿȵȵġ
Ƣе֡Ȼ˱ⰡԼſڵʱ򣬷׼ŵǰһͻȻת֣˵
֮Żûÿ˴ţһźᣬòͷʮƣΨ˼ֳصŮԣϴŵ·֣еӡ󡭡һֱǴֿʽ·
찡ǻˣλŮԴϲס˷˫֡
ƱһԼɵ£õԼ֪Լҵ£һʱĸ׾͸޹صˣʱ֪½еġ
ϾԼﳤúֻҪױһ£ڸȥǼ´ĳϣϾǡˣ
ûʱĸ׾͸ɴȥһ£ú֪֮ͨ죬Ϊ˷컹ֹһʱ䣬һǲôϲ£һԼĸ
ļͥһ׼ͥ
µĴ֣ĸ״ŵ΢Цһĵͷ֣֮һֱһ飬ЩľګȻԼŮϵġӦúܲ
ľګһЩҲã˼⺢ӿЩľګûµʱû۸ɣ
ôᣡ۽̲סһ۸ʲôЦֻȥ۸˺ðɣҡľګ
ѸٵƳһ֣ޱ⾿ǴʲôǶȥܿνľګԾһ
ϽԼĸ׽ƽź󣬷ק֣˽ȥŵĹ֣ţҵ죬ô˵仰ȻܲЩҸоΡ
˵ʲô
֣Դһ֣ûӦαװҲ֪αװʲô״̬ĺãʱ֣˼ˣ˷ĸ׺󣬼Լƺͦģ֣ɴҲԼԸαװˡ
Ǳɫݵ£ʱ治ʲô˵ĵط˵ˣһִŮĸɵĶС
ŮӦýܹ˰ɣ÷̾Ϳˡ
÷ƣΣԼŮע㰡÷תʱ򣬷յ֣Ѹٵֹš
֣΢΢ҡҡͷָ̧һߣһ澵ӣ˵ڵ״̬ȫӳ÷ƵС
һǣһ϶ûˣģûԼĸڵЦݶʲôˣ
ҽ֣֣տڣ۽Ǳ˷һĨŲӣһʹı飬
оԼĸͻȻƵãѡ񰡣
СûԷɣ綼·Ұһı֣ķӦȴĸԼΧΧȹûе֣ش𣬾Ѿȥˡ
ˣ˺ð죬գգ˫۲Ŀ֣ʲô
֣Ƴ˷һۣҲû˵ʲôֻóһֻһվҳ󣬽Ļ׼˷죬ݣ̲סԼɵ
֣ҳٲȻͬͬղѯվҳٲȻ֣ģȻִϡ٣ֵмʮ⻹һ֣ƻһվɻб仯
Ҳ˵ֻҪ֪֣ԭĵţ֣ԼαװԼֱ¶ĿҲǺܵ͵ģŸое֣ǴΪòҲѽܱϵһڣֲ֣жԡ
˵Ҳ̫࿩ֱ֣ԣһ㡭ˣԼӦɡ
뵽֣ǿ˵ҲָɰͰʽӦҲʲôϣˣ治֪Լôģƺ֣ͦ۵ġ
֮ʲôûУֱӾȥʼ緹ˣһòƿ϶³˵ķӦǺδŰΪԼؼҵġˡ
ܲܿһ㰡ʱĸ׵ĿļһӦõһ뵽ľԼŮ᲻ܵɡ


587 
һٳԵرƵķ
Ŀӿ֣̲ס뵽Ĳ˵ˣֻǿ֣ϵʲôնҪһɶ
ƫƫʱһ֪ӣ
ǡ׼ʲôʱ鰡
ȿȣԾҵĿϽӹ֣ݹһˮݺݵĸԼһڲŻ裡˵ʲô
˵ʲôԵģ÷գգ˫ۣһ޹ӣ漴ƺ뵽ʲôһ㣬ɫ㲻Ǵ뷨ɣĻҿɲͬ⣡
ôᡭ΢΢˳飬÷Ƶע£ĶһĸоϽǿţҿǺģ
˵ָָ֣˭İ
֣ʱ̸۸ϵġˣֻ˵ӣܹһ︶ĻѹͲõĸϳѺ۵ˣ
ƾҧɽɵӣԼⷽ⡣
ͬģΪԸԼҲ׵ĶԱ˸Լĸ飬̶ܴϾ;Ը֣ڷʱСûԸŤѾ൱һ漣ˣ۷ϲüԿǣ
ֻ£ܻأ
ң
ǣע⵽Լĸ׵ɻ󣬷ϸı˻
Ŷ÷Ƶ˵ͷþûлؼҹˣסɡ
Ҳ֣ǲϲ˵ˣԼŮڳҲöʲô֣̫ķӦŮͲһˣԺֱܶԼŮġ
ðɡʼ磬Ҳûоܾ÷˵⻰ʽ˵ģܾˡ
Ϊĸףĸ׽󲢲ףҲΪ÷ƶע̫Ĺģƽкܶ෽涼һЩȴŲɵļᶨҲԼĸ׵簮ûɴСƢҪԭ
СҲ°ɣ
㽫ˮˣ裡
һܹڽͷŹڰƴȺп˫Դﵽ˺ľԼĸû
ʲôţ
κ÷ֱӰԼŮһߡ
򷿡
÷Ҳû뵽֣ͻȻ˵һ£漴¶һЦݣԭ׼˰
ʲôͰź˰ν򷿾ʲôȻ֣ô˵ˣ뷨׼ʲô
һ˼ô£͸Լʲô˼ĵطʲôһ˰ɣ
Ųϸָ֣򡱵÷ƣ΢΢죬ǰҲ֪˵ʲôõģڶ֣˵ĻϾǸĽ飬ʲôķӸĻðķӾʵݰȵȡ
ҪҺһȥɣ
̸һѿϣ֪֣ʲô⣬ȻԼͽĻһỵµģ
˵ģһСԼĸ׷һ֣ܣһ㡭֣ͷɲԼĿǰ֣ķ粨С
ðɺðɣǵñ̫÷ЩεЦЦ컻һ˫µĿӣﻹֹʲô
ʲôŮ˰첲⿪ʼȵȣ÷ϵĺ߲ϣҴҵĳɳת䵽ԾķȲ֣ܳ˼ţĿѾﵽˣڸϽߣߵԽԽã
Ϊʲô뿪Լļ֮󣬷찧̾һԤĸһ֣Ȼûж˵ʲôóԼĸòƶԽԽˣ
ĵƳһԱ߶վţޱ֣̲ס밡ɿһЩԼʱĸ쵰ƭԾͶľͷ˵˳һЩ
벻ͨ
Ҫӣ
֣˵ͷ˫ĿתĿŷ죬ֱЩ󣬲ļ˵塣
ôĮ͵˶ְ˿ٿڵϰֹ߰һЩɻʵҵ塭㣡
͵һһ䱸Ķ֣㲻Ķ뷨˰ɣҸ㰡ǲǽеˣ
ѲġȫûȤ⻰˻ȥȥԼ֣ҲﲻȫûȤΣ˵ûȤ˵ȤС
֣ԸһЩ㹻˽˵ĵطܶ࣬ɿжǿִأΪܹƺ˵ͬˣͺܴˣ
ȻĻʵôй֣һЩرġ˿һɹ°ɣΪʥսʹֱӵǹƥȥͰ³ͥ԰ɣƺɢһֶܵ˺ܴˡ
֮ΪĳλŮˣֱвһҡŮбɿһ
ǿ
ʱ䲻ࡣ
أ绰ʣڼΪĵĳĴ˸ǷǼڽ׶Σƽ˳Ź⣬ϾûʲôˣҲǷżٵһëˡ
żٵʱе㻳ѧѧϾżˣô
ðɣԼβо滹һЩʹСЩĵ˵ͷƨϵʹΪּģ
û֣µЩҽƱԼִﲻֻ֣еһĸ߾ȿˮƽ֪˷ϵıɹҲߡ
̹֣ͳĽ֣ҲûֻԳһ֣Ķ巽ʽ͹ϵķˣ
ǸͲܹͨܵķʽ֣һַʽ˶ʮϸСĽʮָܹϵ׵䣬ʮȴǷǰʮġ
֣˵ƷĿǶֱֲ۵ƿܹһЩֶķʽ㹻ˣܹЩԼָ·ʱҲܱƽȣǾͿԼϵѶȡ
ʱСָ֣ʮϸСĽ˰죬ֲǡټһЩءһЩ⻹·㵱ԼǼԴ𣡣
֮Ѷ̫ˣǰֻҪסƽԣ߲Ҫסƽ⣬ҪŸ߾ȵĵƶвϱ仯ƽУټǶѻĽѶȸǳɱɱ
һϣǼһֱͲˣ
òϣܹһ㣬ԼŬȫѲϵ֣ṩַʽϵɹˣȷİ
ƽв˵ˣֹýȥҪƽУҪѵĿֹԼĸ첲ָ΢ĶƷҪľǿмƶҪָ߾ȵ
ֵڻƷĵĹҲмãڻƹе΢棬ûƵķıø


588 ܶ
ǽˡСҶ˵绰󣬱Щ˵ƺе㡭
ʲô
ҲԵʡСҡҡͷĸ׵ԸҲ֪ģʾͿˡ
һЩ㶵Ŀ֣֣˵򷿽ȫȫ̵Ǽǵģ۶ûУֱӾѡԼҪķӡ
òͼƻõӡ
ȥס׼κȥ֣Է˵
㲻ѡķסַеƫ𣿡
áӵλþרžѡģλø˲̫ࡣ
ðɡʲô֣˵ʲôҲٶʲôˣϾ֣İţ֪̫˲ʲô¡ȻһЩĴǲɲġ
о֣Ӧ׼ʲô¡ɡڶ飡Ȼʱʵ֣󳹵ʵòҲʲô¡
֣֮ܶǰĿĵҲرĸȤڶĵشȻǰ˵൱һֱҲûȥ̫Զˣ
͵Ļֲʲô۲ͣòʧ

ŶУ
Ȼ鵽һνļ尾
ֻͬ˵֣˺Ů˹ֵĻһһҪ˵ӣڣڸ֣ʱ򣬷ҲԼϾҪˣ
֣Ķʵ̫̫ˣιʳ桭ȫˣò֪ķ컹ΪǲµķʱҪˣ׼ʣ
Ϊ漰Ķܶӣһʱ϶ڶܵģ̫ˣ
˵Ҫ֣һЩķֲǸ֣컹Ͳ֪ԭôܹ˳Ԥ벻ȴֿԳñ涫ĵط治֪ôҵЩصġ
ȥϴ衣ƣ壬һصԼļֱӾͽԼİɳϣƳһ֣÷Щ΢ע£ֱԡҡ
۾˶÷ƴյ֣ߣᣬ֣ԭı飬ɵ˵ͷ˱̫۰
¡֣˵ζ棬֣һֱǾܵĽԼһ֡ɾı׼ϣ÷ٶܴϵõرġϢ֡ϢͿ÷ôˡ
־ٶĸ׵ԸҲôһЩһ񡭡
˾ͲҪһֱֲЦӣ÷͵㣬ԼļҾͿ÷ЦЦûԷɣ
֣˵ͷ
ԡУ쿴ĵطЩ΢Ϊʲôоһе·أ
ǻָˣ׼ȥʲôëʪĳˬ֣ԣҪʵʲôȴע⵽֣Щɵ
÷ֱ̣˵֣ƽĻá족ɫԵĽӲ˼֣漴ָֻ˺
ںŮûʲôɣôģ
Ҷ˽⣬ϵˮ࣬ͺԼƤƵ·ϸ΢Ĳ죬ԡ
֣򵥵Ľ÷Щ㶣һ˵ý֮ͣôģ;ˣ۲һҲܿƤƵʵôһۿģѾǼ򵥵Ĺ۲ˣ
ҪԷ˽⵽ʲô̶ȲжϳǰԼŮⰡ
Ů˸ܿɿѰֱ²һܹӵеİɣ÷ʵڷ첻ڵʱһĸӡŮ̬ȣӵķʽеر
֣ʱûп÷ƣһ˸㲻þͻõһֵۣȻ֣
ڶѧϰġ
÷Ƶ˵ͷڶʵӰҲ֣˵ɺܺǰŬɵˣҪȻĻڶôңҲûмʵжٳ͵ġ
Ҫʵзӳڵڶյı£ŬǱزٵģʵеԼûеڶӵеԣ
÷ƻһЩʲôĽŲԵһ漴Ĵʹ裡ڸʲô
ڲУǿٵϴ뿪ԡңͿͷһĻԼھȻǺһ޶֣ߣѯʲô
һĻϾԲԼĸ׵뷨޷ǾǰԼҪ֣ʳһЩ⡱Ϣǰֲû
ǶԱҲˣԼ֪˸оˬΣ׼ô֮ϾˣȻԵ˿֣
㲻֪ʲô飬Լ϶ҲܲˣɲԼĸԼ鵱УԭһĻʱ̲סŭ
÷գգ۾ͬЩ죬εķӦʵЩͷˡҲûع
˦˹Լͷëߵ÷ƵߣקԼȥ֣ƽףر졣
һһԼĸײСĴ֣̽˵ʲôǸô죡
ҡֻҪѰѹأΡ֪ģкܶ˶ǱԼŮĿ˪ӣ÷Ʋ
ûмԼŮԼ¶ı飬ƺеˣ
ģԼĸڵӣ΢΢ҧҧΪĺżѹŭôҲҲҺܺã͸ľͷһõʲô
Ϊûʲô
˵˷ţĵ⿴һۣ漴¹˵ûдʳʲôɣ
ұֱӿˡ÷ЩƵĻشԼŮˮƽ˵¯࣬ϾСųģԼŮһһȻʮֵ˽⣬ټʣûбʶƹһѧ֣
ȻƤȷĲ쿴ˡ
ֻǷղŵСľٶٴ죬ǲ⡭еĻǾˣ費ˡ
Լĸĵɫĺ˿֣һУеôô
ֻǲĳ˷ۣ첻ͷ˵ְԼŮӣŮ°һˣ㻹ĳ
˵͸оЩģ֮ǲ뿴ԼĸҲ뿴ʱֳ棡
ֻҪ˽һ˳ڿжģŮ趼ϲҲ㡭
Ʊ磡Ʊ簡쳶ǣ˫ۣʲôһ˽𣿡


589 ˵
˵ѵʱеŵϰߡ
飡صһȵذ壬֮Һܺúܺþ׼֮飡УԺԣԵģˣ
Ŷ·ǾӦԼ裬Լһʹǡô֣ʱҲڵĺã
ĻºܿͻᱻԼ迴
졭÷΢΢죬ˣԼŮȫģһԸҲ̳Լص㣬ȻѾѻ˵̶ֳˣԼٶʲôֻӰĸŮ֮Ĺϵ
Ҳ֮ˡ˶÷Ƽ˵Ҫסˣʲô£ǧҪԼ
֪֪õԼĸ׵ĳŵ󣬷ǳ׵˿ĸ׶һرıϸ㶨֮϶һϵе鷳£ĸ׷ʵ׵ĸԲ˵ԼľĸŴġ
Ǽһľúܣ˵ģ˯ذ϶ͻԹʮ˵֣Ҳ˵
Ǵʲôʱ򡭡֤ˣ
ɫһҧгݵļ֣ԼҲĴ󣡡֮׼ٸ֮Ͻ·ʲô
ĵٴνһΣѸٵܳԼң֣ڿţλöûлһ£ɵ˿ƽ֮Լ֮ǰʵе㼤ˡ
֣ı£ĸ׵αװŽ֣˵ûпܵľһڴʲô⣡
֣ûµʱͺͱ΢΢˳ǣôÿɿ
˵Եģ桤ˣһԸͦȵġ
顭
̬Ǻ¡֣˷Ļ㲻ȥ·
ϵʱԼĸ׻ǿ׵ĸ֣һµңûпȥԼʱٴ˿˵ģĵԼпܷ
ˣôˣƴҹ軹ţ
֣ܵԴ䳡⻷Եġ˺ܶࡣ
֮ܶϽ׹ȥɣϴ֣뿪̬ڽûеڶ磬̤̤ʵʵ˯һ
þû˯ˣоãڶ죬ڵһ͸ʱ˹Լ˿ʱ䣬ߵ㡭ʱһӵڶߵʱ䡣
ǰʱ򣬲ѧĻôʱ˯ڣ
ڣ۾;ʮ㣬Ȼ˹ѹһ¾ʶĹ۲ܣʱΪ֣õ壬ͱϮ̫ˣ»˸ҲòѪʹĽѵ£̶̵Ľӽһµʱ䣬ΪϾͳΪһϰߡ
ʲô񣿡·߳ңԼĸ׺Լ󣬲ɵĸܵһ񺮣
찡˵ʵǰͺ𣿡
ָǷ棿죬֪Լĸĸˣ˵õĲ𣿡
ֻǺ÷ĶԼŮ˰֣ͷ˿ķ䣬¶һֹȻı飬һÿ֪ԼĸΪʲôıˣ˵˵
Լ϶Լ𴲺춼ĻϰߡֲѧУڼǣ
Ǹ˷Ļû˵ЩĻش֣ԣֵľǸ˷ģɵı׼Լġ
Ҳζšı׼ʲôǣҲ֣ܶʱֵĺ޹˼ɵˣ˼ҾǷʱˣǸʱԻҲпΪģⶫҪԼı׼ˡ
÷ƶشͦ⣬˵һŮҪչ˵ĻͷŹ˷졣
ƹԼ׼Լĸף첻ɵļӿ˽ŲסԼһЩ飬·֣Ϣķ䣬̲סƿ濴һۡ
Ͼ뵽Լĸ֮ǰΪʲô֡˸ˡˡ
䱻һ˿κε覴ã϶ĸŪģԼĸ׵˽⣬÷ʱ򣬻᲻ɲĴһЩԼϰ߲ã֣һֽ̿ʽ
ڰݵĻлָ߱׼ķҪԼ֣֮Ҳû˭ˣ
˵һ治ӻĺû𣿹ƺ֣һʱ򣬳¶ᷢһף˴žͻᵥͷ¾һû˷
ֽܶǶ£
ۣ֣ӵʥսʹԷͺϲ֣һòƻû޵ĵطҪ˶۶ܿһɣ
Լҵ֣û˵֣ĵһ仰ˣҵʱ쵽ˡ
ɶɻգգۣһʱ仹ûзӦ֣˼
Ҫصڶˡ
ô찡һٶȲϡһ٣ֹһ֣ƺҲ˼ΣҲô뿪Ȼ϶᲻Եʡ
ҡҡͷ֣ûм˵ʲôԹ緹֪֣ϾҪˣҲûԼһʱĴˣʱܻ
裬ǶǴˣʲô߲̫ƽû¿ɱܡ뿪ŵʱ뵽ЩľߣԼʱߵľӿӵ飬첻ĵĶԼĸ׶ཻš
Ŀɻڵƽܵĸţ֮ǰû㡭һڵľƽˮƽѾﵽܹвѹͨ˵ˮ׼ˣ
˵˵ľԼľھѾﵽ˿֡ԡĳ̶ȣľ͵ģҪǳСԡҪﵽһ㹻ĸ߶Ȳſԡ
ľѾԴﵽԡĲˡ
ѶȺܸߵľˣô˵ľıһЩһЩɾܴﵽԵľڿҲִܹԵĲΣϵľľУ׼ľԼ
ﵽ˾ζܹ˴ввϵľߣǵı׼͵̫ˣ˵սͨⲫķʽҲҪǣֻǸӵɡ࣬мԺԣ
ҺѾ˺Ҫȥ÷еΪѡ
׼ȥһ˫ۣٳžٳţһ㡣
ƽı־ͺͬ˲࣬Ͳܳһ㡭·ϵʱ컹÷֮ǰĻ黳


590 ˲ߣ
ԼһžͲԼȥˣʱﳤúԼĸ׳ˣһϴˣٱ˴סô죿
ŷıԹ֣Եҡҡͷ˵Σо֮ǰѾסɡ
ļһһξʱ֣ͣԷ˵
һ㶣Ҳû˵ʲôĻҪҲû֣£֣ԼͬҲûǡڶټ
Ҫи֣˵ͷ˺ͷһȻͬķڻһʱ䣬һЩʱҲ˷ѣܹһһ㡣
֣أֻзһ˻СЩɻʵ
¡ʼ磬еε˵
ŶС˵ͷҲ⣬ƺʲô첹
˵صڶˣ뿪֡
ȻЩԤϣҲûʲôӰֲǼˡС΢΢ƲƲǣ˵Ҹ˵顭ķӦ
ˣһ֣ؼҺŪ裬ҼֱˣûⷽˣǣѾ쵽ڶĵش˰ɣ
Ȼ֣Ѿصڶˣô֮ǵҪճ̻ҲڵڶˣֻʱͺͳǷֿˣڳȥĵطٲȻǵڶĵشںʱͳˣ
ڹôãûҲӦúܽӽ˲Ŷԡ
һξ룬ô򵥰СҡҡͷҪתηɴС
٣ĻҿҪȵЦЦȻԼ֣Ķȵ֣ȥҲܽ˳糵Ŵ;һҲûκ⣡
ȵȵɣСǣվ˿ܣ˵ôֱˣﱻõЩô죿
֣ûлǳ뿪ˣҲ˵ᴦˣ
һЩϵıǴסˣһЩصĿ϶Ǵţ˵ʲôʱһͲȵˣ
ʹˣ
ĵģҶеۡȻͦõġע⵽ıЩԾСĵʲô£
û뿪ʱĽһ£Ҫи
һעڵڶжˣʵ˾ճС˶٣е˵Ҳ֪Լڱ֣ѵĽ䱸һʱиˣǹƺܿͻʧ
Ҫ䳤ıǾͱųõıϰ߲пܣ·һ²ȥ֪Լôߣⲻϰߣһıܡ
ͳأ
ȥǵĴˣҪܻ
˫һҲ˵ʱֻʣ˶԰ɣ
С񺮵ĺһװͰ͵ӣҸ˵Ѿ֤ˣʱҶʲôͲù
УȸĶˣܳҲɣ΢΢ƲƲ죬ʾԼһ㶼
СĬˣĬƿԼ£¶ЯߵһЩֽҶԣ
ȣЦߣȥ֣ķ俴ȥһСڻƳķѾͬˣСıˣԼԲܣʱǻɣ
СȻҲȤ֣ڵʱķ䲻˽ȥѾˣȻνҪ֣뿪֮󾿾ʲô
뿪֣һЩ׼ֻһûٽӴʲôˣһվܹԼԵʮԵģŤУ˵۲õˣͨ˶ܹڵ״
֣Ҳ֪νػصڶ羿һʲôʽڵĸоر⣬·Ҫĸɻ˴һĪĿֻŸУ
ڵλþ֮ǰõһȫݣʱѾ׼ˣﾲĵȴţʱҲܹܽһʱռϢ
ʵرĴھǾˣӷ϶ʶȻ͵ڶеı̫ȻʵеˮƽҲܹ͵ڶġ
ߵ٣
֣ʱ䷢ֵľϰ
ʵռݵıˣ֣ԼǺ£Ȼܹܴв
ǿˣ֣Գⷽ治ر˲ʹҲǿʹߵķӣǳȻձԵͬʱźܶ͵
Ƿʤĵطߵĳֺ͵ڶйϵ֤˵ڶĲͬѰ˵ڶֵԽ⣬֣Խǲ
ףûл𣿡쿴һ˵ķɴ̲סʵ
Ҫˣе޾ɵĻȪʱһ㾫ʱΪ֣飬ܾͣˡ
˵ͷ֣϶ⷽ˵ѣҲûбҪŪԼԼģѵ˵ʲôˣ
Ͼ֣ȥʵķʽͦرģڽڶķʽֻ֪ͨϷͷſԣ֣ų⣬϶⡭
죡˹˹Ķ˷һۡ
΢΢ƲƲǣɲʲôڿ뿪˰ɣ
ǡ˹˹Цһ˼ѾԶˡ
ʼ磬ðɣһעһϢġ

ʲôطüͷ֣۲ܵĻڵڶϤоҪΪԼ֡Խˣ
ɫգɫĻԶܹڵϸֳҵشƶʬ庡ڵϱ¶ţ֣ǰŵķҪӣ
ʱάʵдڵ׵ʧ֣֮ʱۿԼ屻ѸٵĽʧΨֻʣʶˣȵ峹ʧ֮˺͵һĺڰ״ֻ̬һάֵʱر̣֣ĸֻ֪һ˲ʱ䡣
ǰһһ͵ˣΪʲôǳԭأ֣֪
ϳһһߺ֣ӽʱȻǵ춯¶İ벿ֱ֣ץ˹ֻͷֱ۱ֱ֣߶ϣҪĺԴֱӲ顣
ǵĻȻֹ
һź񴥷ʲôһ㣬ܵĵ΢΢ĻζһֻֻĺǴӵƺ˳֣˿Լͻصʵ״̬һһ˿ҵġ
ͬʱʵǿûиɱʯµĳ֣ϵ·ҲܹЧˣЯߵЩ涫ͬʼЧ
һͻ֣ٵ˳ϵ·ֱͳһƿ׵Ľ£оôþˡ
һգ۵Ĺ֣ܾͱƬĺǸͷǿ׶ۿȫ֣ɢһֶҪΪһԱ
￪ʼ֣һֺܲӦС


591 ⣿
統ڵ֮ŸĸоֻܵӰһЩһɱʯƺ󲿷ֵӰ춼ⶫˣȻӰ컹еģ
ĵٶȹ죬վŲܹܵģܵȫӰ죬վŲ˶þҪˡ
ЩΧ£ĺǣЩǴһָ״̬ĺܣֻ֣ܿڳֵĺֻһֶѣԶԴԴϵĺǴӵ´ܳ
֣ע⵽ղűԴĺھȻѾ»ָˣѾ
գգ۾˫гһȦ۵֣΢΢̧̧üͷطԪҲ൱Ĳƽ⣬аϵռ˾󲿷֣
ϵ֣Ϳ
˲ԪֲĻʹӦҲİϵʵ̫Ծˣ
ѱɵֳɳֱһߺǺ󣬲ûиЩͬһΧ£ĺȺʲôӰ죬ȻɵɢĺڻѸٵںǳɢ
ЩںڻʴѸٵıɻҽӦֻܹӳȥĺڻȴûг̫ʱ䣬֣ЩڻڰϵرԾĻȼһʱ󣬾ȻĻͬˣ
ͬζʧ
Եƾڻ𲢲ɫԭϵĺǸʴһգϵ̫ǿˣͬ͵Ҳܳ־ãϾڻҲֻӳǿĳ
ԻѹʱǻͲˣĺҲЩ⣬ڻճĿյӿֳ˴Ƭµĺǡ
һУ֣Ѿ׼ȥѡ·ˡ
Ȼ뿪ʱ˳ԭѱɵЩɵڵϾͼеķģԭһƬҵأҵĺֱӱû
ַʽڻӵЧ
ҳʱﲻµĺǳ֣ȻΪҵزԭģкܿʧ
֣ҲͣʯϵĿУ֣ٵ뿪ĵ桭ʮϵľٶͻȻ
ʹõķʯ㹻Լٵķˣȴ̵״̬֣һЩʯЧɲ
ĳֽյ֣˿ǳֳɫգʮ׶ľҲ㹻ˣķĿʼЧϵ֣ǰȥЩĺǲ߱еԾҲֻһ׶ľ룬
ڿԶֵİ׹˳ʱ֣ʱ۽Ҳ̲ס΢΢ʵ̫ˣԶԶĿȥȫźǣǵĶ纣һţ
ǵţ֣һ֡ҲɲֵķΧҵ֣ûпƬԭı߾ǵ׹һ
ıһ˰ɢ΢΢ĺɫӫ⣬Щ
ɨЩǣ֣ԶһƬյأںǺԵرͻأ֣֮ԥѡ˵ͷ
¶һ쳣Ӵδ֪ﺡǣǼһҲܹҪЩͨøӵ鷳
뿪֣˼ţյͺܶ࣬ȴ߱ĳܹȥġ
ƹƬһ޴󺡹ǵĵط֣µ뷨¿˷Ӿ֣ͷƳһۣ޴󺡹ǵĵطŸΪǿҵİϵܵһꡭ
Զȥ֣۲ſռзֲİϵһϵֲȽŨĵطȥԵĻҪѡְϵĵط
ʧˣʵУСЩƵķ죬˵ûлصڶ磿
֪̯̯˫֣ûҪⷽƭҵģʲô˰ɣ
ô֪Сҡҡͷһ飬ȥ̳ϿɣҲ֪в١˿ģֻҪһ£ֻҪ˿϶Ϣ
У԰ɡ
½̳ٵķ˸ӣʺҲʶһܿ˻ظˡЩˮĻظ⣬ЩȽõĻظԤһЩظҪݾǡ֣Ѿþûгֹˡ
ԭ֮ǰսʱ֣ͱܹһкͱ˽Ӵĵط֮˲ŵʵڶеȻûڵĺۼˡ
ȥЩظ⣬һЩѯΪʲôҪôģЩֱӾ͸Թȥˣҡҡͷ˳ˣȼٿɡ
֣ĻȥˣҲһʱҵҪǳ컹ھͺˣæοһ¡
˵ܵС۾˶Щŷ졣
췭˷ۣСԴϵһ£ڿɱ˰ȥ߶߲ˣʺĵطţҺþöûпŹˡ
٣ȰɡС˵Ŷһ£ʵʵʱεһ˻ǡߵˣ
е֪֣ݣܹʵЩͻأŪҲʲôȻǸϹŶҲʵû
ߵҲʵδЩϷԭסʵˡ
Ƕʵʵԭסݶмѭõ鶼֪
ʱ˵ɣҲûáҡҡͷҲ϶ֲۣʲôʲôػߣ֣ҪȥҪôࣿˡߣš
ȥﰡСĻʵ
ҼңҪȥܣҲģҲڣסˡ
ȥס÷ƿԼŵŮգգۣҪҹȥķɣ
𣿡ͷ治֪ԼĸôģŮĹذȴӲ˵ˡԼѰ͵ķʽ
͵ʲôģסŵĵطֻα򽫼ȫˣõ
ġ÷ЦЦСߣԴϣþò˰С
þòˣ÷̡оźͷһ޵ͷСǳ˳飬ݲͬķӦҲͬǷĻȥˣ
ĸŮܶϰ߼ֱһģһⷽòҲкܴͬСŮƺرӰĸȥסĻƽҪСһЩˡ
Ϊĸ׵÷ưøһ㣬С֪ŰԼŮϰߣǰ˵£˵÷ƾŷȥˡ
ף÷Ҳڶ磿÷ƴϷͷСΪֵʵǰôû˵
ڲſʼģһϷͺһʵһ˵÷ƿ˷죬ҵҲ֣ء
ǰɡһǿӦһ


592 
ֹɰǱ˺ð
ôûһأ
æģԾûС֪ģ˵ŷϽС˼۾
С⣬еĵͷ˵ô˳Ƕ
˵ڵڶʲôطصԼס󣬷һ߰æʰŶһѯš
ءûעԼ룬÷ҡҡͷûעأҺźܶ˶ϳˡ
֪ԭ򡣡Щ÷Ƶ˿϶ǴծŶԣװģ´ЩĻһǵλãȻֱӰѶǼĹȥ
УȥĽط뵽ܻ֣µһЩ壬е㵣ġ
ǸСҲסɣ
ûУ۽һ飬ʮֹϵ˵ﶼŮӣôסﰡ֮ˣ
ҵڶеĸףǲʲôϣˣڶʵ̫ˣһڵڶгĵص㶼ģһƫʮǧ
ҾðǶֶѡڶУȪ֣֮ǰ뿪µһ·ԼĶͷ˵
֣뿪ʱһɱʯҲǿʯͷͻȻʧˣ֣Ҳ˵ǿʯͷƺ׼ˣ
ɱʯˣȻ֣ܵȥˣ
ֻȻѾص˵ڶ磬Ϊʲôԭ
˹˹ҲЩƣȷ֣ص˵ڶˣֻ֮ϵһζϵˣҲ˵֣ڵλòǾ̫Զǿϴεֱĳ硱
һζ֣һʱزˣٺ֣֮ϵ޷ȷλģֻ֪ԷĴڣôһӴĵڶ֣ԶҪҵѡ
ԭĽǡһʱҲˣ
֣ŲԶһЩľȻطûʱ壬Լط֣֮ûиоκεʱţ·һйķһ
֪ʱ˶ãܹʱҲֻԼͳˡ
ӳ󣬶ɹʱжʮСʱңӽһʱ䣬ڼһֱڻԭǻţֱڣԭãã޾ĻԭͻȻͱһ
֣ǰǳһͷĺͷһۣҲûκλԭĺۼ·ڿ棬еķʯĳ֣Ľ˵棬΢΢ҡҡͷ
ʱķе㲻ܣɲߵ˺ӱߣˮɢһֵɫɫˮȴܲһŤڵ֣ӽӱߣ˴Ƭ԰׵ֱץ˹
֣ҪȿЩֱʱ΢΢üͷѸٵĺܿЩץĲ԰ֱۣһű鱻ֶ֣ƬУлϵĵıˮһ㲨ûеͳ׳˺
ڵķҲʧЧˣ
ôѡǱߣ֣ұȥѾͣһʱˣᾪʲôҲ͸þˣӦûǻԭЩ鲼صߺǡ
ȻԺԺЩ޲ý˵Ťףǰһξ룬֣ںӱ߿һŹֲֲһЩż̵ɺʵܹһָأЩĺˮС
ָ֣ͳһöָӡϵģĹϵʵ̫ˣҲǰòǳ׻
һ˳󣬱׳ȥ׵ĲƵһŹʵУ֣ǿŹֲԵĶһ£
ϼ̵Ľ㹻ӹʵϵļֱ̣ȫпɺĹʵһѪҺһҺ壬֣Ƭ̣Եһ㣬һ˲鲼֣ȫһûϢԵЩƣľһбɢһ֡
棿
еͬʱ֣о϶һ彩ĸоھͬʱŸĺ彩ĸо˺ܶʱӿŵɢ
˵ѾʧˣǴڵǶʱѾ֣˺ܴӰ죬Ӿһ֣ʷҲӰ쵽ˣӰ£֣һЩϵ쳣Ҳ˺ܴĿԡ
ܳԡ
˦ڣռһЩ̵ִɺʵ֣ԶԶƿ÷·ǻһǰȥǿŲĹʵָ֣С飬ƴСĹʵ֣˰Сʱų׳꣡
ǳһֽ֭УֱӴڿȥûˣҲҪԭءʯܾˡ
쳣״̬ѻԽأʿľԽֳĪΣĵطһ˵ͻԼֶ˻߻ܵ˼Ӱ죬ֻ˵ĲԩԼá
ʳﲹУ
һŹʵͳ׻֣ƣкͼУȥһŹʵ֣ժ߿ţǿŹֲŵĹʵ࣬پǿǡš£֣Ҳûȡ̫ࡣ
һ̫ˣǿֱӱŭܹҲûܡƵĵطȫܵģ˭֪ﻹʲôĹ
Źʵʱ֣ͷһۣʱһžٶ׵ĹͺĪʧˣ·ζϸ΢ı仯
һһǰʱܹĵطһ㲻ƶ仯ĵطƶһξ󣬾ͻ䣬ͺ˺ԶƵá
һ㲻仯һľ֮ǰţˡ
֮òҲû塣
۲Щӹʵļ̣Щ̺ܼӲܴΪʵƤ̣·Ӱ쵽Щ̣֣һ£Ҳûܽ飬Լһ³ԳʲôЧ
뷨֣һ㶼ûУԺұԡ
һźǰûõ̫õʱ䣬൱ͻأı仯һ֣߽һƬɽϿȵЯߵĹʵûŵı仯ʧ
֣һοһЩãƺﲻ߱ԭԣЩþĺһ֣ӽҲûκεı仯
ںһŹʳʱʳôƬʲôز
˷Ӿ֣ԶŵĴƬϵЩϵ۳һʮֲľ޴лתţ谵նܵӰ죬һȦۼ
֣Ψһܹ۲쵽㡣
ȥɣäĿĵֻ벻лѭУߵĹѰһЩĵط˵ܹһЩܹڣ
ڶԷԸԸ⽻߱е񡭡ȭͷ˵ֲ֣ǵһȥˣЩǰĹУûߵطΪ̫áֱһлˡ


593 
ϵ۳ɵĵһɽ嶨㣬طŸĺǣԿһЩεĻãĿĵǻš
ҿʲôڵࣿȤջԵĳڸصţ֣ĶĿɽ嶥ˡ
һбڵĳǶһȭͷıʯűʯ֣ȥʱɢŵӫ⡭˲ľҪ߹ȥ
ɡҰγӵݺ
૵֣߻ţ֣˫۴żãǰȥǰЩεĻ꽥ܾ£
죡ٿһ㡭֣ĽӽͳҲļƺ̵֣ĲüӰ֣Ҳ֮ǿ
ھħ׵ʱ֣ȫͣ˽Ųã˫»ָһȦ۸Уôľ룬֣ĺѽǰϵеĵص㣬Щɰϵ۳ɵвûиѽκε棬ѹ
ɨһѾܳΧ£Ļͺǣ֣ħһԲԲǿӡŹϵĵĽָתɵģ֣Ե޸һ£˹ϵġ
뿪
϶֣ʩӵħݵĳĬˣҰγͿ뿪
ӰǵӰǹһ֮ħҲֵֻ֣ܶκεӰ죬ԼͼӰ־ʵ̫ˣ𣿡
뿪֣ȼһų׵Ĺ棬ӦϢȼյĹϵֳŴϵĻгžı죬ܵĻĴ̼·˴̶ļХԶԶıܿ
ǵ˭ѾˣֽǿĴڻ߱ķʽȥֻ֮ڵӵضݲ뿪ħƵĶ֣˵Ȼֻǿȥ
࣡־ܼᶨ㲢߱һǿԺ
Ҿܾ֣ɢĹ棬ԥĻش
Ѱ·ħûκεı仯ڳһʵԴǻ˿ʹõģֶܹã죿˶ͻһȫڵ飬ʱͳʧȥ뿪Ļᣡ
ܸܳĵǿͻңңҽΪǿ
ټ
ħ֣תߣȻ֪ԼֿܹľջͲʹֱʽľӰ죬ǱĬյʽɶ֣ûã
һջǽҪγħǰ¿ʼģ֣һʼû뷨ħ֣ѾΪܹõʲôˣԷͷβԼӡ
־ֿܹסľӰ죬ѽ֮Ͳǵ־ܹˣԽҪԼԽζӵܹӸ־ֱӿ
ȵȣ㲻뿪뿪𣿡ۼȴõĻϾҪ뿪ˣħüм֣ΣԲ⡭ɶ񣡣
֣ûκλͷأħͳŭ£ڴ˵صİϵбţħҵţԱߵһѾ˹Ķϱ΢΢ţһЩѸٵת˼Ƥ
ڶϱ֣Ĺɫͱ𴦳ֳ״̬ĹͷȫֳͬŰϵĻʴ»ֽܱ״̬Ѿ֤ˣڶϱ۵ԭ˶ôĲ
ԭ˵ֱֱӷץħĽ棬βǶŵıʯɢǿҵĹâѹİϵбһ٣ֱðһߺǣϱ۽ӵ˺棬Ƭ䵽ϣظ˺ֱһĹ̡
Űϵе»ۣոճ͵˱ơ
£ͺһħʹ£̬صŤֹ˺ı֣ǰγһ̵ĳֽ
֣ǲϣһ־ͻӰ쵽ϵеĺȶ׳Ҳڰϵеѹǿ͵ģϵжѹɴڣħܹӳԲ࣡
һջȥֿеϾҪѹȥ
࡭ħո֣ѾԲͶ˳ȥӴ˲䣬ԲɢǿҵĹ棬׵ҵŭӹ
ڹȼ£ħ޵ܵ˼˺ѹİϵҲܵЩӰ졣
ƣ
һһĺֱ˺˹棬ӿĺɨѾԶ֣ͫ΢΢֣ѸٵĽѱǹ˵棬ǰǹɢһԲεĵɫϣǹɺӴ㵭ɫϵʱٶȼĽ
ֻϺܱº͸ʩ⼸Աֱǩıǹ棬ʹܲϸܵơ
֣ͷҲصһԳţвϵھĵطµıǹÿһǹһĶɢһȦϣÿһǹѶܹ֣Զɺһξ룬ֱɱ˷Χ
˻ӰĺϻָԭٶȣƺƵĺɨľ𽥵
ɶ񡭡ɽ嶥˴һѹֵ˼ĺ֣ԶԶĿǸ̵ŤӰڻָѹ±Ϊ֧ܵĺǸǱ˷ĩҲֻʣһֵܹסʱͰϵʴĶϱۻǰħ
ԭһξ֣˸طһµɺʵʳͬѪһĹ⡣
ʹļԱǹΪӷųļĦڭĦҲ֮٣İϵʵ̫ӯˣ֣ʹ÷ĳðϵģϵķĶԷӳԭеȻĻֱŪǽµסҲܸ㹻ʱ䡣
ÿһַĶҪ׼һˡ
ʳɺʵָʱ֣ϵĿ˼׺ϵƬ涼ӡűõķģȥĹϵ⣬ϵķҪﵽЧҪ㹻ʱ䡣
ܵӰ͵ķľֻʣ͵ˣַģеĵһǰϵռݱڶϵȥϵ⣬ķֲͲࡣ
֣һΡڶģǵĻ̫ԽˣһξȻɹ˳
Ϣһʱ֣ųһɺʵǰⶫһƤ֮󣬾ͻһʱڿήرǱ¶ڿеһ֣޷
ͷһֻۣ˼ѣǸɰϵ۳ɵк֣֮ľȴ쳣˼׸оǰħϢˡ
ããǰ֣΢΢˿ǰħȻһֱյȴһû˵治ܹȥĵط


594 
ʣĹʵڵٶȣܹң屣ֵĵʱһŹʵܹ֧һҡ
뿪ǰħĵص֣ǰûãĻһεķ˸ı䣬εĵطһƬʯֵһʯֳŤʬʬҲˣƫƫһ־Ⱦӡ
һһӶ᲻ĲһëȻĸо˵Ƭȫʯ֣һ߽ˣۿɼĵطʯˣټеĹ
ȫûɣһͨӾҪ
߽һʯ֣ʸкʯͷһȻοֲ˵㣬ʵϲ̫߱вǾевԾֻʣʯ˴ľѹˣ
һʱ־ѹ֮ıŴ˺ܶ࣬һ½ʯ棬Ȼһηʯķֻ֣һ׾ͱѹˣĸߣ
Ľǿ
տһֵۣĵȥڵھʯһĻۣ֣һһǰȥСʱҵʱ֣˱µĵһ۵ʯ
ֱ˻
С㡭Ѿˣһڵûϵ𣿡ˮӳӰͬŵŮһŮ̲סʵ֣ڵʱǾѾˡ
֣ŵӡǣŮܹͨǸӡλãֻҵ֮󣬵Ůûеһʱ佫ӵ
ŮҲܺ棬һúõôͻȻ˵ѵ˵ǵ˭ĳλֱӶȥģǲеһˣ
ףѻ˶Ѷȿɾ̫ˣų飬Ū˽ȥǰһĴǸУ˷ѹ򻹲ֱӰŪ
еĹ򡣡Ůƽ˵ŮԵҡҡͷһ£Ĺ֮ڵΥ˵Ĵڣ֣Ȼһࡣ
ҲûϵɣŮ̲ס˵Χֻ˵֣ʵǡ̫áˣƬǵĻԭҲˣֵطڵܳģ֮Ĺǵмϡٵһֲˡ

֣ıҲ൱ȷģժȡĹʵʽȷǻɱмܹģ
ʱ֣ǿŹľٶӽףҪǸʱĬĴGGˣ֣жһǿǻģڵеԵ쳣ȫ۹ȥ
ϵĹʵԵźܴİǾ൱ڶҩˣֻͨҪһСڣϾͻὩʳʵҲͨ飬ǻΪǰ󲿷ȫ塣
ͨĻǳΪ飬һ㶼Ϊʧһ֣ӡ̵ġ
֣ʵû䵱ʡͦģ֮ǰħˣĻħӦǱĳֶѹڵģҲ
ѹĳаѹʶѹʱżѹԵĴڣֻҪɴھͲʧ
ܴ󣬴ı˵ˣŮ˽⵽ķΧжôĹӴķΧԼӵĻòĴڶѡһЩԴаУ
Ͼȥ׳ȥѣдڵаʵıкܶ࣬ȻΪķΧЩаﱻɢʮѰҡ
ùһģڵѰҸǧ궼ܹһôһ£жôӴˣŴаرȴȫһѰĵط
šζŽȥҲζųڵûʱ;壬˽ڵжķʽͳΪεߣ֣ڵ״̬εԶҲ֪Լһߵʲôط
֣ڵεĵڶ죬һѱԶѹħıʱҪעһ㣬СΪ̰ıѹǼаԼҲӴֵѹˡ
һЩĳаҲǶ࿴ۣûرҪ£Ͳȥּȥ
֣Ѿĸطˣεȥ˵׼һͻ̤ĳƬҵشùһģĳǿĵҲ
ҺġŮĵ˵ˮ棬ˮƽ֣׽һƬģٵһʱɡ
ȿȡǱɣվԶһĿ͵˵ŮĻ̲֮סߵ˵
ȡԼŵñӣԼͺͺԴŴЦݣСҲ˰
ŮһĿ°ͣ⻰˵˵ˣ˵СˣⲻҪӵ֣ȥڵãεڵ˵һǾԼڵʱˣǾ޴ĻӵһЩرǿĴڶǣ
˵˳ڵӲɡ
ⲻǵһμ𣿡
ðɣҪڵεһʱˡվõһĿֱ˸طұȽϺǰһ汻ɹܵеʱ᲻̹ȻԼҵ
ɡ½ñӴ˻ȥ룬ǰС㹤ʱ򣬲ҲһЩ𣿡
ھԼҵʱ󲿷ֶ̬¶ҲһȴԵʮ̹Ȼô˵ǰ߶ΪģߡǵѾȫѹһУϲܵ˿ˡ
ʯõ֣Լַʽ϶ڶȦӣ޷е£Ҫ߿Ҳˣ˺ܾˣҲûκתףƺ׵
ЩʯŤǴĸǶȥ·ڶԼһ·ڳЦԼͽ;ٶ
˦˦ֱ֣֣һѿ̵ûһʯ̵Ѹʯһģҿµķ滹һϸޱȵĽ˿ţһӡķһ
׼ʲô֣ľٶùŮЩ⣬֣ʯһֱû߳ȥҲ̫ԤϣεУҲпںܳһʱֻһƬֻ˵ƬʯֱĳԣܹѴС
ΪԹߣѾ֣ʹ˺ܶԼֱߵķʽˣһȫʧܡ
Ů˵
Ů΢΢ҡҡͷô˵أŮѾ￴ˡȥʱ⣬ʣʱ
ʯУ֣ƷĵٶȺܿ죬·Ҫһ㣬ʯͷ̣ͨĻľܽը飬鷳ﳹʧȥ˷е⡣
ʧȥ֮󣬺ǳױ뿪


595 ޷
䡪ĺڻըʯָӿĺڻɢȥʯд˹Ǻһ֣һǰʯѸٵĺԶ˾룬漴ܵĻһεķ˱仯
һƬӰͻȻϵĿһ£һƬǿ֣һҵĺͬһʱ̣֣ҲеĿ̵ɵ˦ͬʱıʧ󣬲ҽȻֹ
תϵһϰըĹ壬ǾŵϿӦǡţͷˣͷˣ
Ȼַʽ֣ͻʯֵķʽùŮ̫Ԥˣ֣˴ʱЩʯӡģΪһЩλıǣɵȵ֣Щ˲ȫ
ÿһʯϵĺڻĲıըرǿЩʯܽӽĺڻըһƬɵĽ൱ˣһƬʯֵ̫ܹ֮һֱ֣Ϊеԡ
һƬĺڻըֱӽƬʯ֡شˣ֣ܵӰȻȻʧƶֳһε
ڱӰֵ˲䣬֣ͷҲûлͷľ͸ɵֵһͷţͷħֵҲһֵﳤĵˡ
ͷǷڵʣ֣ɴĺ塭ӦţĹǸţβ͵ˣʳõ⣬ɫѾ֣ʳõ뷨ǵڵϵһڵĸӡ
ֱĺ֣Ӵ˲Ϳʼƣ뿪֮·Ѹ棬ɴ浽·档
𴦹ţ֣ԶвӴӰ߶ţûĲĻߺǣʵʵĵˣԽӴһ°
ô˼ţԶһͷţͷħע⵽֣ĸһŶˢˢĶ׼
ðɣ޷ˡ
ְǰѻһûɽ·ĸѸӵ̬ѸٵתȦǹɸӵĲ˲١
ܵŰĸ̫ˣ֣ɴȫͳһǹϻİȦǹѣһѣ㹻ѭʹýгʱսˡ
װغȦǹ֣žͷţͷħȦǹİ׵ҲܵӰ죬ûеսʱôǿѾ㹻ˡ
ȥĵ辫׼ĻЩţͷħԴЯĻϵĿʱСΧıըǿĹﳹ׻С
ǿûԴҲȥ˼ͷţͷħ֮Զţͷħ·ʲô̼һøӵĿҰˣԶĺһʱϣ֣һ·ʯĽո߶ʮס
߶ֱ֣ӷ˽Ƶ뷨ͲЩţͷħԼĸӵͷ˦
нıϵЩ˫۳ţͷħĵ£֣ٺ׼ͷʮֵȶһӵһܹһͷţͷħ쵯Խģ֣Ѿһµĸӣ·еԽĵʱ򻹼ʹŲ䣬ߴˣȴ뿪Ƭʱ̡
Щţͷħ帯رѸ٣ҵʱ䣬ͳ׵ı˸ͷû£ͬʱصĻֱߵ
ˡ֣֪һЩŮĺ֣ȥĻЩţͷħֻԽԽΪǿĵ
֣ں󳷵ٶȲ죬ǵȴεڳһε󣬶ʱǾԲᷢڶˣ֣Ҳõոܹε¡
Щţͷħڱǿ
ע⵽ԭֱܹӹᴩԴĵȴֻǶǵԴʱ֣ĹƵʵŻһЩЩֻеһĻϵģûиƼ׷ģȦǹʹõ׵ҲǺ㶨ġ
ӵ
ֻελòãЩţͷħǽΧŵģ֣Ҫ׼һطͻƾֻɱȥȻڱǿǾԼߵЧʺˣǱǿһ̶֮ǰ뿪
еˡ֣ݵĽɱ¾Ƶ֮ɱ¾ǿͻȻ󣬹Ů̲ס˵֮ǰ֣ӵֻһǹһģȥӵڸı˽Ƕ֮һӵܹ̳ͷţͷħͷ
ÿһδ̺󶼻ΪײһСΧĸҶȱը߱
ǿȵĹ֣ǹƵʽһЩЧʲЧʵɱ¾֣ͻΧٶҲ֮ˣһŵܹ屶ϵЧҲÿȥռ
裡
ӦţĻʱȴһ̶ִļХУ֣ǰĵһЩţͷħһƬĽǵһ
ǰ֣ͫ΢΢һһɽһľ޸˺
ԥģ֣ڸܵв˲Ѿ˼£壬ȫſļٺͷϵģ
ٷһ˲ﵽ˼µٶٴεϵЭ֣ͿٶȱøѸ
µĵȻѣ˲ʧԭأյľ޸ݺݵû˵棬ƬضڰţƤͬһܱţЩõΧеţͷħ˲ӡ
֣ĬȻĿǰѵĵ棬Աһ£һӵ֮ǰǸƣֱܹӸ
Ǵһɽ˭ܿס
ҵĻζţԶԶľܿһȦȦ˺еǵɽһӰӽšʹԷٶȲ죬˵ǳٻƶٶȾԺմߣ֣Լ˺Ӱ˼ӰͱԷͰģ
ЩƵؿڣ֣˸ոͳףͼٷĵ˫֣һͨ˸Ӳĳƶ״̬ƶٶ¼ſ׵ı֣ɸоϴһִʹѹȸС
ûмٷ֣ܵٶȹ˺ȫļٷĺ֣ܷӳٶѾĳʱʹòԼ̫˺ʱ̫ˡ
ֻ֣еĺӰҲһͷţͷħֲֻѧ;֧
ŶԷÿһݵµȲ֣ţʢвѧԼڶԷĺһֻСϲ࣬Ȼȴƺܹ׼ȷסԼһ
֣Էʱǰɽһľ޸Ѿ±̧Ӵľ޸ŲŤĿ֤˵ǲˣǱನɨҪɣ
޸صʱ֣Ѿٴ뿪ԭأֹһͺˣǿбɽһţͷħµĵ϶ֲ֧סҲ֣ܵĻᡣ


596 
Զĵ̧֣ͷͷɽţͷħֱ˳ëԳ䵱֣ȵ̤ʯһⶼûУ
һձı׶ˣԼϵСںѹ˼ɵ֣񱼵ʱţͷħŷӦ˹ҪȥץѶȲţȥץʭӡ
˼ΣţͷħŭԼĻÿһĻܲʵʵĳЩȫ֣Ǻصë
֣ע⵽ϴСţͷħȻҲѧԼЩţͷħﷴźܴƣȻıҪѸ٣
һֳֻǹϻȦǹ˷λ׼׹ӵ׼ĴֻСţͷħСΧըߵͬ࣬ǴƬƬ׹ȥ
ţͷħĴֲڵͬҵƤϵ˵㡭̶̳ȱȾֵǿȶҪߣţͷħһűܣ֣һϷȥ׷СţͷħЩֱܺӱӿĺڻը
ڻͷɽһţͷħɱܵ͡˵ŪƤˣЩëû̫ܵˡ
ٴαһƬӰе֣ٶȺȻӿ죬ܿţͷħİƣԽĲӴ˳տٵıǿ״һŽԲֱ֣˦ţͷħʱܹеıǿ׵У
һԲıǿ׾൱һͨȥһϸС΢һϺͷţͷħȴ˲ҵĺҰеӲɢʧ
֣ķӾУİϵӿӿţͷħıǿУƬҪǰϵöڶʱΪɣյþתֱܹǿԭе
ͬʱҲΪѻϵº̫ѸٵıһöڶĵҪ䵱һöǿ
ͷţͷħɽһ𵱳֣ƬżɽﶼҪֲڲȻûּ͡
һŴгǿԵķڲŰţ˺֪ˣҪ۳ԼǿŰĺڶģϾ˼֣ʱ֣ѾԴ
ţͷħԼıǿףͼֹǿŷȻһֻ־ܹסģһ嶼ûУʱ֣ѾͷţͷħıӲλһ㡭
ĲûнţͷħķβԴŰţȵĵȫĻͷţͷħ˵ͻֱ
ʹѾȫûоע֣ˣԵĻ֣ȫܹȴһᣬȻöڶıըʱͨԴһ΢ը࣡
ûжȽ֮ǰΪͻΧֱðͷɽһĴڣһĽ˭֪ðʲôĹ
ʹȫͷţͷħӴܹܵԶǿҶЩһȻֹ
֣ʼ΢΢еģǼת䳡һףʱоһֱС
ʲô
֣͵ؿ˵棬ԭɫĵڱͬɫԨһϸһ£һž޿ڡݵ˲䣬ȴ²ס˵档
֣Ļ׵ĸıˣŮѾˮеƣˮˮ淺һȦȦĲ
Ҳд䣿
תƣ֣ûãһرġ䣬Զܿߵġ񡱣ڽûԵĽӽȥǹ۲һʱ󣬲ʽж
һʱĹ۲죬֣ȷﲢûʲô쳣Ȼ˶ǻˣ׼ֺ֣Ǹӽ˹ȥȻܹγɴ䣬ôȻšĻصĴڡ
ӦÿԽнɣ
ھ仹һľʱͱˣӰѸٵӽţࣿ
ӽļУͷǸˡž֣·һЩҲ
ݲҲǸ־֣ݵġ
ǹ۲֣ʱ֣Ҳڹ۲ǣЩ˵װǹʽģ֣ȫʵĴڣȻȥʵûʲô
ܹҵ߰ɣ峤Ҫ㡣
Щ˲ûжѣ֣ҲҪ֪һЩ飬ǵ룬֣ûоܾ
񡭡ⶼܹһ漣Ĵʽ֣߽Ǹ䣬Ů̲ס˵ν񵹲ıʲô񣬶һͳơ
Ƕǿִǻ飬ΪԼִɢͬʱҲᱻ߳ɷִֻʧʱŻɢȻҲһġ
εʱΪԭ˵ΪһµֲеڣΪԣǼִʧҲڵɢ޷뿪ͬʱҲʧȥתĿܣ
ܷһĻҪڵεܼ尾ڡﾹȻһĴ䣡ҵʲô
·ϣЩ˸֣Ĺǵĳƺûй˵֣Ҳû̫Ҫ׷ʵ˼˵ĻڽʱѾ˵ˡ
ǵĴ峤һ൱ӣһ·֣ЩͬģȻһ߱Ϣ塣
Ĵ峤ע⵽֣ϸ΢仯Цһ˵ȻǷ֣ѾĴͬĵطǽʬ
֣˵ͷûмϵĽʬȴ֪صϢѪƣǽȻ֣ͬѪɵ
֣
ˡ
֣ͽ˽̸ʱ򣬴֣ŵѾ˳ȥ̸Ŀռȫ֣ǵĴ峤
ҪȲ𣿡Ȼţǽ˵ʱѾһˮ֣ǰľڣĳظУŵһҶƬ״ĲҶ·֣ɫ
չĲҶ·ǰٲȻԱߵĹֲҶ
ƷһڣһϤﻷţȻɱĻһ΢ĽУ֣Ѿ˼ɺʵ΢ĽѾȫӰ첻ˡ
Σ
ҲƷ衣֣̹Ȼ˵ֶĸ˸ֻкúȲúԼζȵȣڴеõĸܡȫûУûƷ⾳
Ҳֻⶫ˺ˡҲû֣Ļش𣬡оųϵĶܹʹõģ岻
˶٣ֱ⣬Ҫ뿪ɣ֣
֣еľ˵ͷ⻰˼ԼʱԼ֪ܺģǡ֪֡


597 ǵһѡ

ҡҡͷû˭ǻأ
֣Щ⣬һ£һĴڣҵзʽƹķʽȥڵǻˣĹӦϣٻ˵ȴûٻл˵ӡ
û£Ҫ뿪ֻӲĻһʧܣҪµˡ˵ｫ˶֣գգ۾㲻ż𣿡
ûа취Ļһ᳢ԡ
ЦЦɾҲûпܣĹƲ˻ˣȥԶȵ׵Ķ࣬Ĵôȥ
֣˵ͷû뿪ʽĻǾֻܴȥˣԼһֱ
ԵһַʽҿϱĶͦࡣ´֣һ˵ˣȴûմȾӰ죬Ҳе㽩ʬ˼
ûйĽ֣ͣϵʱͿˣܹӰ쵽˵䣬Ҳ鷳֣Ȼ֣ȴûմȾҲǲֱӰ쵽˵
һͨ׵˵Ǿǲ֮У
ȥ֮⣬֣ŵӡǡӡǲʲôӰ죬ȴĳЩƫͱ˵ڽһ漴͵ʱ򣬱漴ɣ͵ĵطƫ
Ҳû֣Ϊʲôڵԭ˭ûϲֶӵĵطпܵľ֣ĳĴŻġ
аɱʯҲһϢݷʱʮޣϸ۲컹ֵܹģ֮⣬֣ϼһ΢ޱȵааѾûκܹĿˡ
֣ϵһֶѹסͬʱ֣ϻ͸¶һַ˵ԣаֺͷйصġΰϼֱ˵ǵѪùˣ
ͨа͸ñĥ𡭡ڵıʵ̫΢ˣѾڶҪĨıԵһڸжάֲסάֲסǾǳɢؼ³û˻ǵ֪
Ĩһڿɱɱ˶ԷҪݵĶࡣ
ܹҴϾΪеʣȻΪ֣ԽãԽ޷ҲðԼɢΣգ
ûκλȥѰһ֣һ˲䣬ȴľ
аǵù˼㣬ûκοӰ쵽֣Ҳζ֣ͨﵽ߻ָ־£ҪԼ֣ġ󶨡ԽԽ̡
ûʲôͬģа޵Ͼûʲô£˱޵˸ѹֻ˵ܣһ㡭֣Ϸһ֡硱Ϣ
ֽ磬磬ǵطϢǳЩط⣬ʲôطܹմȾôǿҵϢ
ЩɻС磿ֵطгô˿Ϣ
û֣մȾЩѾɢ˺ܶϢУһоҪУϢѾ΢ˣٹһʱͻ᳹׵ɢҲκεĺۼ
֣ϵϢͬʱʮ޵ݶһۣĲݶ
ʵҪ뿪Ӳġջ˷֣ϵߣ˵һҵһڵݵĴڣԷСȨޡȥϾǻˣڵȻҵԷ֮ǰ˱飬Ǿ͸ɴɣҪôѡթʬӲҪôʵʵڵɣﻶӭ㡣
һµҵΣ֮ǰ˻û뷨ڸ֣ܵմȾϢͻһ뷨
ǶǸط죬Լڤڤ֮жһЩԤУȽϺãѾܾûתˡ
ᵽʬܱ˵һʱ뵽ľǱҧ߱ץҲҪɽʬģȻûֻһָȾķʽͲͳ
ԼצӶƲסĽʬλŲϺţ
ȻĻĸĽʬСĽһѪĳˮֱͳһѵĵͼʬ󳥻ʬĻҪģ
ͳתһִУתĶλϺתͬ棬˵˾ͺĺӲ࣡
˼ҵĺӿˣǰܼһ˼ҵĺȴˡ֮תͬǱûƵģܹﵽٵĸ߶ȣȫԼ
ָȾ͵ĽʬǱڲ㽩ʬʬͽʬ֮䣬ʹҲᱻһ޷ͻƵƿӵԼʶܹõ߽ͬİкͻƵĿܡ
֮ǱַƳĽʬǱһЩҪǰߺãȴȲʱȻγɵĽʬЩһЩ͵ġ
ʬҲвٵģһЩ΢ɺϵܹתɽʬȻûӵԼʶ£Щʬȫڲϸġ
Щ⣬ʬڱϾͲعԼĹԳΪҵ˺ȫɵĳ˽͵ȻΪܹԼҲ㽲أعһ¶ûУƻ̫ˣǳİɡ
ǶԷǵ˰˱ѪùֻҪĹУͲƫ̻κεĴڣ˵˾ֻҪƻأ㰮զզΣ
Ͳڹеĳ⣡
򣿺µĹ򣬻µĹ𣿡֣ʵ
ɣȫû⡣ֻⷽǼ򵥵Ľһ£ӵάɣҵĽΣ
ǵһѡ֣ʵĻشй˼ɵģϾѪ֮ǡ·ܵԼˡ
֣вʱһʱ뵽ľԵ·ˣǸɵԷںвǾøϿֶνֱû˸ҼôΪֹɱ¾Ȼǲɱġ
й˼ɰ˾ֻ˲֪õϹˣһ۾Ϳ֣еһЩ뷨תһĸܹӰ캢ӵ˼룬ڽ棬ȻʲôСӣ£ֻҪ̫ǵˣһ˰ǧҲû̫ϵ
˵⣬ȴҲ͸¶δָ֪еУʲôǿϲ̫̫ú󣬶ĮȻˣҲʱ
أ
ɲѿǡ֣̹Ȼ˵ǰҪʲôѣ˵Ҳʵ֣Ŀʵȥһκϵ̫仯Ӱ쵽Լعʵĵ·㲻⻻塰桱£ȴҪǵĵط
εľܾ֣һЩ


598 
Ǿ˰ɡϵ˵㣬ʵҿԿ㲢ֶԼݺִŵˣܸԭ𣿡
һҪ
֪ˡҲûٶ˵ʲô֣ϵȻҪЧûˣһַʽЧţŰɣܹϵ䡣
һѪӽ˵ָ˳Ȼ㱳ôණˣҲһ˵Ժ㻹õõ
ѪҺֱ˳ָ֣˽ȥֱϵĿȥһ֣¶ǸѪµӡۣӡʱѾ΢ɲˣȥӡ۱ԵһȦʮԵѪߡ
ǱѹˣһȦѪߣ֣ȴһִСõĸоԵҡҡͷԴҲûж˵ʲôΪʲôҪô
鰮һûмմˡûϸ˵˵˱ģ㲢֪˳֮ǰ綼˥ţ˸оʲôǶһЩرĴľͬĩһҲѹ
ѹ֮ȴħȫڡΪп˵
ʲô֣׷ʵͼѰҹһĴڣһֱûκιǵϢֱڣ
ǰ̲סܣ˵˥ˡ˵Ľ͵һ㹻ʳﲹ䣬ͿԱֽȱʳ֮󣬾ҪĴ棬͸֧ЩڴŶ˼άˡ
ңΪԼݣܵӰͣҲص˥ȵĲò˯ûִڣŻһɡ
𡭡֣˵ͷǰ֪Ȼ̫ˣôһ˵ҵĴڶƺ൱ҪģڵڶУͬνسһ
ԣˡ˵˶һ£ϸ˿֣ƺҲ׷ѰţЩˣ
һЩ֣Ҳûж
ȻˣҲö˵ˣһҪעˣ˺ߵģǵڣָĴڣԽԽڵڶ磬ζǱĴڵĹƣǸڸһĻ㶮á
û˵̫ϸ֣ҲڵڶԭסĻӵףָ˱ĴڣҵǸϵͳˣ˼ǸϵͳԽԽԵڶܹɵӰҲԽԽչĻܹȫסڶ磿
뵱Լ¶ĵطֻǱĹעţʵҲռԼϢͱڶǸ̽񡭡вرԭסЩС
ǲǿΪһڵڶ޷ֱӰ쵽ǣһڶϵͳչܹƵڶĳ̶ȣдڶҪıˢһΣ
˶ҪԲԶҲô׵·˱ǸܹվȽţǵʵ̫ˡ
һˣǰһ鱻ˮ͸˵ģƽһĵĲ˵ǸʱҲ̻ʵĽȥ֪ģ⣬˶ҪˣǸʲôȻ˵
ҲڵֿǸڣҲ̫ˡ˵˼򵥵Ľһ£ڶָܹϢΪˣǸں˵ϵ̫ˣڶÿָһ֣ܳûԵڶӰһ֡
ôִΪʲôʲô
ˣҲ֪ô˵ı鲻䣬ȴһɬ⣬Ĩɱˣֻ˥ʲôµ
˭֪ǲɺϣ֪ô𣿡
ǲ֪֣֣ȴ֣
ҡ
˻˻֣֣ȻĿǰܵǸڵӰͣҲӰģʲô£ԼͿˡ
ʱһֻԭһĽ϶˰Σִ¶ͳֻ˿ʾһѣͱԤԼʱ䵽ˣǵ̸͵ΪֹˣٶתҲסһʱɣ
ʳԼϴŵҲˣɴֽĶ
ôֻô£
֣ޱĿŽԻһڵͨҹܻʱ㻹ڵĻǼġ
˵ֱ߽ͨ
ͨһ˴Ϣ֣൱ϤٲȻֽ磬ΪʲôûиȥǸֵͨʱһǿųѹ֣ϣֻǱԭվŶ൱ѡ
Եǰһ壬·𱻺ĵԼһȫǰһ˿״̬£ȥǿǰĻĽǱ飡
ͽ˵һҪֳȥҪôͬ壬ҪôӲȥ֣ڵûرϵڰ
ȵǸͨرʧ֣ϵѹʧ̧Լƿ˿̶̵Ƭʱ䣬ƤϾͶһƬƬС㣬Ǳѹѹȳġ
峤ˣ֣뿪˵ķʱûгʵ
֣˵ͷ
һ˵ҲûܹʹõĶܹṩľֻסˡ
ûϵ֣ҡҡͷ߶ĻΣ
˵εɣûϵܵ峤Ӱ죬ֻҪ뿪һΧ߶û⡣һ£˵ԭס֮⣬ܹڵߵķʽգǱҲǵԭס񡭡
˵ҡҡͷ
óĴڽ˶൱أ֣ڵε˺üˣµΣճ̶жߣɣվŲ¹һʱҲε
Ĵʱ֣͹۲ǿĲ࣬ԱѹôЩùһЩεĳΣյĵڷ´ε֮ǰܻܲһ¡
ﲻСһĴڣܹۼô񣬴ҲǽԼİɣ˽죬֣ѹûڱĵطʲôӰĴڣ
Ӧֽ֪ܶɣܸܲǽһһΪϣ֣峤Ȼƽʱн峤ʱ٣ݲûж١
ԡ֣ûоܾ
ʱ䣬֣Ҳ˳׵˽⣬ЩĿҲõ൱ĹڵϢЩڱ˴֮ǰܶ඼ڵεˣĵطܶࡣ
Щ˵ͬطȴûж١Ҳֻƣһط˵Ӵ󣬶ҲûʲôʩֲִóԺȣֵط൱ġ
һģʵȴ֣ĵڶͱȥһ齫


599 ϼҰ
ϳ죬һȼŵţ˴һ֣߾£ļСɢǿСӵӣʵÿ˵ٶϡ
ţӣ¶׵ĵŮǽ˵ת
⼸֣úõ룬Խ˵ʱһͽֳռͨķʽδؾûа취ӵȥûôԭ»бģ֪ġ
ټûж˵ģ֣ЩۼĴ˵Ĵ˵൱ʵΪǳִ֮⣬Ѿû̫׷ˣûʧֻΪĻӰ죬ٴֻܱ״̬
ûжԭ߽ţĵŮԵһŲŲ壬óһλ֮ţ˵棬ʧ˵ա
ţӵڣҲʮƽȣ֣Ҳо緢ʲôӿһ뷨ĺֻǴѡ
ͨ뿪ĵ·еģ˴ָῴʲôЩ㿴˶ԷҲζŶԷᷢ㡣
ŮĻ٣ʱһ仰֮⣬һ仰û˵֣ȻҲϲ˵ˣţеʮֵѹ֡
ΪţԴҲеΣԼҵСʲô̫ˣ֣ʱĹ۲죬Ҳ˽⣬رͣǼ죡
һ˵ʱʱȻǸһƵһҲûĸ棬һܹСʱһơ
ܹ֪Ҳʲôˡ
С㣬طˡ
΢΢˵ͷŮӣţ֣³˿ܣͬڵĻֽһУҡ֣ӡĳУ
ԱߵǸư֣ǰֻһۣ֮Ҳܹϳţα䣬תһ˵
Ҫ𣿡
һװ൱ɧĳŮԴӾư˳֣˼۾֣ͬҲڵ͵Ůսʱ
ҲȾơĿǰΪֹ֣Ѿ֪ԼʲôطˣһرٲȻǵȪǰĵطŮæӵ˵ֵλò뿪ĵط
Ҳ˵ںͻȪǵľԶļֱûˣ
ôܲȾơ
ס
ðɡ
һ˰ĵҹһЦЦ
ڶʱһЩҾȵķһ൱Բ۵飬ʧһʱ֣Ȼһеľư
Ϣˣ̳ӣʧһڵ֣ǳˣҲ˿ǲñǸŮ˻ֲŮ˰
Щѹľˣÿڶܿһų˪ıһ뿪һʱﶼûʲôڶĶ
ҵ˭ѽ
֣ͷҲصĻشһ쿴ԼòʮƵ裬裬ʲôʱġ
һֱڰС
˵ǵڶǸܳģ˵˶٣ضԼĸףûǴĻ֮ǰ˵ԼλҲаɣ
ָϵһϢ÷˵漴΢΢ǣ˻ȥˣ֮Ϣͺáôԡ
Ļû˵꣬Դͱ÷һ£ú˵
֮ȥڶˡȲ˴ϣ콫ͷԼͷϣϽȰϢ߰˹˹ǣҪȻÿεڶʱ򣬶ǱѶķһǽҲ˸ţҸĻǸµֲŮ
Ϣˣڶ磬쵱԰˹˹˵źеԶͦԶ
ʲôط
ϼҰԻȪ˵
ʲô
ڵλþǰļҡ˵Ҳɫô˵أ֣γֵĵطʵ̫һ㣬ʧһڣͳǰһôͲֱӳֵĵط
ģ
̲סôţ漴ҡҡͷԲһ֪ԭ򣬲ô˵֣Ϣ֮ԼҲһֱ˰
Ǿôȥǡҹ
÷Լ£ѹûᣬ붼ܾˣڶĵÿʱÿ̶ڷϸ΢ı仯ǰڷɴм¼ĺߵͼôˣСΧĵûйϵ
ֻھľ룬߿϶˺ܴƫշɴ¼ĺȥɣָҪɵʲôطˡ
ԭסʼնһ⣬ȻǾͲʲôˣϾ޴
ϵϢٴһطһ㣬ȫŪһΧͼұּʱҲ̫ѡ
˵ôţ
ٲоȥҳæǱӦڼǰҲҪģΪʲô鵢һ£Ҫٹһʱܻϵ浹ûˡ
а취֪ͨ𣿡üͷô˵ȪҲ˻ȥ˼ˡֻ֮ľôԶҪȥõʱɲ̵ģϵ֣ڻطҪҵ͸ˡ
С˵ͷĸתһȫû⣬ǰܹҵ֣
ϵ˵
ȥưɡ÷ɻĿŵڶûߵŮеֵʵеǶ˼ԾԾԵζ
룬һϢŮڿǱڶļѲŮ˶ģ飬Ҿûˡ
һû˵ĳԼСǵٿԺԣʣŮ˶ֿºֵĴڣ²úýˣǣرǰ˹˹ὲʲô档
˵ʵһЩԶԶҪ֣ӵͲб֣Ȼ˵㣬ദһ㣬ֻҪӰж飬ǸûһദѶȣûб仯޳ԡ
ΪŮˣͬŻ൱˽ⰡŮ˱ͦͨģ˵Ů˻˶˷ֱܵԵһ㡭ˣ
Сеء÷ƶŷ쵹ڳһŹ֣Ƭ˼˵
ʱ̲סһԼĸײῴʲô˰ɣ֮÷ƵĻ÷һ
ԸСһ԰ɣ
ǰһͦƵġɫеǿӦţĶѾˣͿ֣﷢ӵˣԼĸˣӦܹӦˣ֣ûôۣϸȴҲܹ©ĳ̶ȣˡһʱȥˡ


600 ֻһ
˳һʶ˰ɡ
÷ƱЩ֣ڶôתģ
ǰʲôģֲǲ֪ҴϢûе谭˰֣Լĸ׵һЩɻ
Ůһ֣֭ǰ˵֣֮󣬾һֱƺڵȴʲô
²жǴŶġҡҡͷ˶붼ǲȵġ֣ǳ׵䵥ˣǰʱŰ˹˹ǣκҶҪǴӰ죡
֣һˣ˵ɱͲûпܵˡ
֣ʵв鵽Ķܶ࣬ойھֶϢ˾֮⣬иһȵľǣ
ӳⶫ֣عڶ磬ֶĿǰֻ˲
öȫڹϵõģǴӵڶеһЩʵԭסϴģ֣Ǹϵ˼ǾֶҪõƺܵ͡
ڶеЩĹ϶ܵõǾҪһˣĿʵ㹻λҪ㹻ǿصһ󡭡Ŀ̫˵ˣҲҪȫϰ
Ȼֻһ²⣬Ѿõ˴󲿷ҵϿˣڵڶУ֣൱ķЩֶֻǱȾһܹӸѣ
ʹþǺ̳еԭ˵һԼ
Ĳ˻𣿡֣ԣŮʵ
ˡȴһ֣˵ŮԲĿ֣һۡ
û˶˵ɣȷ֣ˣЩ䶼ŮܾˣˣҲûκε壬˵֣ϵĵӡǸĶĿԣڵеǸλĶܳΪ֣һ
ɹˣ֣Ҳᱻǻתһ壬ȻĺúõǾûתĿˡ
ҲΪ浱֣λڽ̸ʲôݡǽ̸ʱֻܿ˵Իȴһ㶼ûдݳ֪ô࣬ǴӵŮ˽⵽ġ
ҿˡ֣˵ڸоʱ򣬱ı˰Ͳ춯ԴϵͨϵԼˡ
С㶼ܾˣɹˣҲ󡣡ŮûйĽͣףˡ
Ůưſڴһۣվ뿪֣ߣ߽˰̨ˡ
̫ðɣ֣Ķ䲶׽ˣͻȪʮƣҲԡ
ûϵٹһʱҾǼˣû˹ġΪµ˵ᵽʱ̲ס˶٣ҵļõġ
µļ֣ζǰһμ䣬ԵĻԽ̳мԽãǵ飡
ԵɽȪ΢΢ĳ˳ǣ֣Ǳߣӭ֣ǵ˫ۣʱ䣬ͺͷ
֣ţоŵǵӦķֺ˵쳣УЩȻŤŤ塣
㰡ɽȪ֣ԣıҪɽȪȻˣһΪҶ˴ƭء
֣³ֵϢԲҵʱտʵʵ˺ܾãϾڲ²֣γпܴʲô¼ԲҿΪһһֱ׼š
þò֣Ӧһ䣬Ǵڷڰɣͦһʱûм֣¼Ȼı仯ܴԭСŮҲͤͤ
֪֣ԸҲ⣬شԵ䵭֣ĻȫӦ
ȪҲ𣿡
ֻһˡ֣ƽ˵ﲢһ˵ĺõطǵ̸۶ưһЩˡעţĻʱһЩ˵˸
רš𣿡Щʧʵ
ΪһЩرܿͻ뿪֪컹ڰ˹˹ֻҪûзܷ죬ԼϢӦúܹ֪ܿ㹻ĻﴫһЩϢ
ȻĻĵͻ뿪ˣ
밬˹˹ʵ̫ԶˣǸ·ʱҪ£ʱ˫ⲻ˻һЩ⣬Ҫ»ϾԵøˡ
õķʽܹ໥һ¡Ȼмƻж
ֵ˵ͷҲǰڻȪСŮˣٹһʱҪҼλã֮Ѿܵ˲ٵ֣⻰רŸ˵ĶԲ˵ġ
Ͼǰ֣ɵʵ̫ˣڹͨ߼ģ˵ģ֣ڴưҲˣԲҲ֪ưɵԣһ֣߳ĵܣ˵ģԲҾҪڰæ
֣ͨʲôطɣһ˾Բ˼ʲôôˣûǿ˭ţϴħһֲŮֻһδŪֺ̫
ڻûסĵطɣҪȥҼң
㳤ˡ֣ûж˵ͬƶԲҲһʱԲ˯ˣưֻϿŵģ֣ҲһֱŮƽﶼαװֽݣҲһֱ
ͷе죬Ͼ֣ȥҲһЩֹһЩ˵Ŀܣ㻹ǰӰһ㶼ûб䡣
˵ͻȪ֣ˣѾȥ˺ܾˣɳ˼꣬ĵСŮ󣬶֣òȴһģһһϸ΢ı仯ûС
֣ҡҡͷû˵ʲô֮ǰͷֹˣȪԴ˻رһʱģϾı仯òûдĸı䣬һЩʱµϸ΢ı仹ǻеģ֣ʮֵᣡ
òҲñóһ˰ɣأʲôûиı䣬һడ
Ȼִؼˣҳĺ𣿡¹֣Ϣӣͥһ̲סΣշӺɰŮסһطʵ̫Σˣ
Ӹ϶ԷضˡӣͥһＤӣҶ˻˾ҡҡͷһ֮ôĽʺ޵ζӶ࣬ϴĺܺá
֣Ҫȷ̫ܺˣ֣Ƕ֣ǵİȫҲÿǣҵֳֻһֵԭ򻹲֣ϣֻڵѡһȴҲݵĽʽ
ҲǶԲصעԵʣʱǵȫԱЩӰݵ
һܿඨĹ¸ûйĹ˼ɣ


601 
һЩıһЩѾǽͷöˣɱΪĵ¶ˡ˶ҲرĹעҶ˻˾ϴżֳݣĵܹǷֵһЩѹ
ΪԲ൱곤ˣԶ˻˾ܿͽ֣˸֣൱ʵǿĻЩı֪֣ȥҲ˼ɡ
֣ǿԲҲָ֣֣Ӱ̫ˣЭԲҳֵĻȻܹµ飬ǺһϵеӰ졣
ĵӾͺˡҲܹԲڳٵ׼ʱ䡣
ʲôûҵԼĸ׵Ļʱǣĵı֤Ͼ֣ϢģԼ¸ˣ
ԲҵǶԹϵܺõĽôء÷˵ָĽþֺɽȪ
ҵҺܼŮСڿǱһŮ˵
ûôذɣ÷Ʋգգۣڶ粻ǲ𣿡
Ҳ췭˷ۣܲ˵Ļ˰ɣ
ڶϣҲùȥ÷룬ҪҵӦû⡣
οɱ˰衣Ȼõ÷Ƶı֤ɸоôס
ڶ죬Լ۽ߵҵֿſվŵ֣Եһ㶣漴ɫĽ¹ͷԼϴŵѸٵԼա
ǵġȻ֣챻Լļղſ϶˰ɡ
ز±ȥģⶫʵҲԽԽСˣǰڳսеģֻսľԱһˡ
ȻñСˣһֱȷ˺ܴİ뵽˵ĳоԼϸˡ
Ͻ·ƽһ飬´ҵţʱ֣Ѿˣղŵʱ̫
ߵ¥£ȴ֣ӡԭǶ˷ȥ˰Բ֮Ϊ˾ͽɽȪҲסģƽһ㶼˯һȷΪ֣ĵԵĸıһ¡
طƽˣҲ㹻࣬ıһҲûʲô⡣
ֻǡӵ֣ΥͰ
һ۸֣ЩڨڨҪ˵ʲôֹɽȪȻʱԼ뷨ɣ
ӱˣ
ףôģɻգգۣ֣ǰҲ֪Щӵë
仯ΪʲôΣ
Թһʱ䣬ûʲôãԾͷ֣עЩĻشѾܳһʱûб仯ˣȫûģ
ܹǿ
𣿡
֣Եҡҡͷ鱾ͲҪѵģԵĳһ¾֪ⷴӦƺƽʹֻڼǿ
Һܿͻ뿪ʱҿһģԽԼá
һԵɽȪķڵϣЩηǸỹҪȥɣ
ԭеĻϾͿԸı䡣֣˵֮漰ȪǱߵġ
ûгҲˣȻˣʲôȽͻȪǻ֮ҲкܴĿѯһ£ʲô֮߶ھͰ˳ˣ֮Ҳ徻
ҪܾðɣʱЩæġȡԼһֻŵ۾գգֻ״̬¿رģ۾һѾõʮģҰѸٵ
۾ǿ˵ˮƽĲֻҪȣָٶȻܱĵٶȿһЩ
ȻĿ԰Ϊϲ˵
ֻҪܹӴܹﶼ˶٣֣˵ԼѡʱɣҪ̫á
ɱûܰ뿪ʱе㲻ĵĶ֣˵ΪĲ˼Ͼеɵˡ
֡ǲҪɣ·ϣɽȪЩȻĵĵطԱһų·һĻӲһᣬײ߸ϣ
ɽȪЩŭĵһۡ
ҾûϵԼ۾ĻͲÿҪ鷳Ĵ۾
ڲҲ𣿡
ͽϺ
ԵɽȪĬˡ
ϡ׼ʲôһֺͣɽȪԱߣӣͥһϰڳЩʵϡ走뵽֣Ǽһˣ
ûϵɣ壡ɽȪĺԼ￴һۣ˳ţ֣һӦûϵɣ
壡ô㾹ȻҴ壡ָԼӣͥһǱӣͨӾֺɽȪ൱ܵһ΢΢죬˳ӣʱǵĶæ
´αôˣ߰ɡһӰ͵͵Ĵ֣֮ǰסķ˳Ů˺ͷ쳤ûһ裡
Ůɣǰ꣬÷Щʵˣֻսӽֱӱ֣ץ˸š
һ㣬Ҫȥưɡ֣÷ƽţսӽͱ֣ˣǸʱΪĵﻹжԲҵߴڣʹ÷ҪԲҵ˸˸š
֣ھõ㹻Ϣ󣬰뿪÷ƲûתϢֻ˵ͨͷϵͰ˹˹˳Ľȷź󣬾תĶˡȻ漰̫еݡ
֣ûи˵Ļͽ
֮ͳ׵ʣ֣һˣҲûгţֱɳѡ˲
ȵǻʱ򣬿ɳϵ֣ʱԵ˿žΪ֣ԭ򣬽ڶԲҵĹ˺ܶ࣬ҲˣǿǶһ׼ƻĳӡˡ
˯ˣ
֣Ѹٵ˫ڵвժĹʵڳñߵľٴһ㣬ǾͻȻ̫֣࣬һʱоԼľЩʣ̲סͻ᷸
һɡգգ۾֣̲סüͷǰûѹú֢״ģϢǷ㹻ֻҪˣ۾Ͳһ˿⣡
ڵָоܲӦһᣬǰŽȥҳȥˡ
Ǹһɡֵ˵漴е֧Ǹġ
ʱ˵ĺ˳ŵ˵ʱҲе㲻˼ˡ
߰ɡ
ŶСŮɲðɣ֣ŮŮЩ٩ЦôûϢ㿴
ԣ֣΢üͷʵ


602 ˡ
ȻˡŮ˵ͷ֣֮ͻȻһЩɫʾرԡ
˵ͷҲû취ھϵ֣һʱӦ־ʣĺӦþûˣһ䵥ķ䡣
֣Ѿŵ÷ƻ˻ʾ
ɣ֭ɽȪǰŮ˴һ֣ûдǹȥȻ֮鲻ʺȥע⵽˵ıе񣬹ŮЦЦôҪ𣿡
òáֻ֣عϽҡͷܾͿˡ
ݶԲյϢǶ֪رǰľưϰǵŮһ£Ȼ˶֪£Ǵͨˣ
ƽʱһ˵رˣĻûлµģҲҪһµŮյԵڶԭסйأûбأ;Բ͡
ǶǾνˡһǣϰ൱ķɧڶԲҵĲٴûµʱ򶼻һ
ưΪģԲܴһƬΧٳֳȻֺ¼˶ԲҶĴڲų⣬ǶŮ¹ˡ˾ɿصĴڣѹͲĹԴǡ
÷ƽһֽ֣ǰ¼ľҪתϢȻýķʽһ㣬ԭס֮ϢֽŴݵĺһ㡣
ֽ֣ȫ֮˼Ƭֽ̣ŵıдݳһЩĵѯ⣬ʣ̸λϵϢˣڸģڻвʣǶǵȵ֮˵ˡ
ڻȪѾ̵·ˣϾÿһ죬Ͼпܶһ⡣
бҪԭûУ
Ȼﻹ뿪ĻҲûϵǰ꣬÷ԽԽһϤУ˵ǱģʵмĹС뵽͸ˣ
һߡ֣˵ҪߣҲܷڵ÷ƣϾΨһܹٴϢˡ
ðɡ÷ԥһ£ҲûоܾҹʱŮѾĸᵽпܷˡ
֣ӣȻôˣ;ܲˣҲǸԼŮڵڶϵĻᣬʲôʱ
ʱ֪ͨ㣬ǵÿһΡֽ֣Ƶ÷ǰƽ÷ưԵҡҡͷ
ĮȻʵġСƣȴһС֮ĲԵúܴˡ
ȥ·ϣֿ֣ıӰֹҪ֣ʱʲô£ΪʲôнӴֱȥڿ̽˽ˣܲÿڡ
ʼɡصֵļֱ֣֮˵ɽȪͷ̲סСһ˫ֱأɬ˼㡣
Ҫ·𣿡
ãܽӴľͿԡ
֣ĻɬԼɺܺߣϾǵĵλʵ̫ˣȻλõȷܺãƾŷõزڣ֣⣬ĿǰһЩͬѶûз֡
ֳһڲԼ˫棬ĲҪ̫鷳ѾڣֻҪĨԭзģµķעͿˣ֣ȥķľѾǸ߾׼ȵģһҲ޸ġ
ںڲ˫ۣǴǸһοˣ֣ڵĸ֪߼ڵһϸ΢仯ܱѸٵĲ˵ֽӴ֪ˣ˭
̧֣֡
ȰɡɽȪһ£ԼɬӣֺദܾˣͻȪһòŮԸ͵ġദƽʱһַչ˻ȪСȣ
Լ·ץס̧֣֣ȻΪ˼ǰѾһΣ֪ǰʲôûռ˵뷨˼вǿңֻǱָ֣Ӵһ̣ûסԵĲһ塣
֮ܽӴıܷӦɱ˵Ļһӳȥˣ
漴ĸܵһӦй̻Ѹٵĳţܿͱһ֮ͨµע˽ոձϷĵĲʸٴεĳ֣εĸΪǿң
̳˴ŰСʱʱ䡣
ָϽ£̲ס˫ۼ˼زϤĲʸǰѾӦ˵ģǿȵӣðɣֱ²Ӧˣ
ԭѾɳ˺ܶ࣬յ֪ʶӣҲֲܹʸеԭ޷Ǿַб֣̻ʮǿҵľӰ쵽ڷеľǿңĹ˶þͻʧЧġ
ԵĽ⿪һӡзӡûӦֲʸ֮ǰôֻǿֲʸУزĸоȵηеȻʮ
̲֮ס¿֣ۣԭΪˣĲ²Уֱֵӷʮϣʱǿ˶ٰ
ҪϢһ𣿡еⴿǷĴĲʸӰġ
áĹȳӯüǿһĺҲûиоʲôƣΪһֳӯľ˶ԼѹȣһЩ
ɽȪЩץס̧֣ŵ֣㡭һ㰡
ظһ֣֮ջ֣Լ۾ϴŵĺڲɽȪŤӣǺķ·ҪγѪһ
֣硫ҪǸŶɽȪʱķӦֿ˿ûκα仯֣ͻȻһֶ뷨һ֣
Լǲһ·ġ֣ƽ˵Ҫδ֪˶ܹɵģҲûбҪ־֣ͲôҪǷ£пܵĺ¼ǼȪ׷
Ȼ֣ķӦԤϰɣȵеʧԵҡҡͷ֮׼˵ɽȪĻ˻ȥ
ΪȪ飬ҵĳԱɽȪĻǾԶ֮ܲסֵ㹻Ը㹻ãͨ൱ԻӭģֶֻЩͬԶ֪֮˶ġ
֪ºΪ׷ʹһʱ䣬Ǵһ¾Щ֧ɽȪڳԭԭ֣
Ҫ֣ĻشЩʧɽȪָϽʵΪΣ𣿡
Ҫ飡ûĻش֣Ϊ˵


603 н
ӽ˽⵽һЩڵڶ֣뿪ڶ뷨ͱóײˣµڶʮƽģȻһڶϵͳķչյڶ󡭡ǿ뵽һϴǳˣ
Ǹʱ򣬼ڶϵͳ޷ֱӿԭס񡭡ǵڶ籾ƶ޷Ʋžûвˡ
Ʋˣֱƿסĸ쳣ĴڣֱڶԷһʽ֣Ѱɣ
Ҳ˵ˣĳ첻ܿƵĴڣ򵥵ķʽ
֣ԻȪԻȪĳ̶ȣɹˣƽҲ취ע
һỹɣ
ȪһᡣΪģͽ֪֣ǵϢͻ־
أ
ܡ֣ҡҡͷˣ˯ȥɡ
ֻһڿе֣ðһŽ
գڵһյҵ˲䣬˫̲סԼ˵ʶڵĵطɫЩ졭һഺеΡ
ǱӰģҲй飡Իû˯ѵɽȪ̲סϸ΢ٴԼ۾ʶ׼ŵ۾
漴ʶԼڲҪˣԵĽ⿪һӡģһ˿ݵ˫۵УԭģҰϱȻûվӣҲܸܳԼɫͻû˯ѵɽȪ࣡
ٿ˿ʱ䣬ƺԼеˣĴĲʸò˯ţ۾Ѿû˯߳ң˴֣Եһ㶡
ƺһҹˣ
ãŲ֣ͷҲ̧Ľһӵͷŵķϡ
ǹȻѧһ㣬ǴĲ׼ͷеڨڨ˵ͺǿˣֱҳ׷ʳɼһ
ɵأ
ǹ࡭ǹһЩɡ
ƽմ󲿷ֵľͷˣļܺԡ
˵ͷ֣ץЩӵЩӵ״ڼµĽѸٵĸıתһѰźľɷɵ
ÿһѷɵ涼һССıʾעŶӦԣܴá
һҹЩ𣿡Űѷɵֲʵӷӡǿĳ̶ȣھܵĸ߹֣ˣһϵʱֻŰѷɵֹ
׼ȷ˵һϴ󲿷ֵʱȫһźڶĵķɵߵʧʣһϵʱǳ׳ɹ
ûʧٵǶʱȥˣʵУеεĿԼ衣
Ǹеǿء÷ƿһԣеԲԵĻش
ɱöడԼĶͷеε˵ԼĸѾ˵ԣ¼һվϺ˰֣ˣˡ
ĸƽʱϹģҪǽһЩϢίС
ô˵ûŪ֣֮ǰʧٵʲôطܹϵ֣֮ûʲôˣ
Ǹ캮һıŮǲڱ֣·һ̾Ҫ˺һƵõɫ
֣ͨĸ״ݹϢоŹڵǸеһЩ£Ҫ֪ǸʲôҪˡ
£ֹһ췭˵ڶ̳صһ£һЩ֣֮⣬ûҵʲôʵϵĸϢ
̳ܹĶϾ޵ģ˵飬Щǰ˱ܵĹֵܹ̳ϵʱ򣬻Ͼ˵ġ
ĻеˣҲȷҲκõϢ󣬷ҲȥѰˣ֣ҲûҪ鵽ʲôԼҲҵĹˡ
ʱֻι
ǽֻд˳Ҳûж˵Ҷ˵绰
㣬֣鲻ʹ˵һû𣿡ؼҵ·ϣɫżɫʵΪ֣ͼΪ˿ѰҳֱӾҵǴ
ʱʱ򡣡ҡҡͷͬǣǵĴŹٷݣ֪֣º󣬿϶Ӱʹˣرҵ֣ҪѰҵǸط󡭡ǲʱ˵ˡ
ڵڶԣѣǵĴѾ֪ˣʵеľ߳һЩ˶֮⣬һֵľ߶ʵ൱ˣ
ڵڶиܹӳԼص㣬Ȼڵڶзӳص㷴ʵ־ѡ
ôʣ첢о⣬ϾǸǵĴ硣
ðɡԼô˵Ҳ˵ʲôˣΪҪܾòпҵĵطȴô׵ľҵˡô˳Ԥϡ
Ȼȥ˵
γȥĹõİҰӹˡ
Ҳá˵ͷĸ׺ļͥĸ׽ӹǴʲôӰ죬෴÷Ϊĸףܻչ˵ġܱ조ѹȡСһЩ
÷ʵ൱ġᡱ̬òϣǶ̸
ʲôͼнˣ
ˡҲӣֱӽ˵һ£ɴ˫ۡ
ô𣿾ȻֵطҪ
Ŀǰáҡҡͷ˵Ҳûʲô壬ܲٳֵʵɡ
֣ﲻصʵô֪֪ͼƬλöûκε壬֪ˣϴӵڶбĳҹȥɣ
Ҳԡһ˳Ԥϵĵط˵ͷ漴һ⣬֪ûУ
ʱû˵֣Ѿصڶ˰ɣ
ȥˣһ˵⣬ʱıѹˡ˰֣û˵ˣæıһ¡
콲һ֣⣬쾲֮ЦЦǲö˰ɣӦѾԼļƻˡ
֣Ҫ̫ĿǣֻҪѡһݵķʽͷͬʱƶϵķʽͿˣΨҪʱ֣ûп⵽Ϯ
ֶڵڶʵ̫ˣҲ̳һӣƲȻûбȫ֤ʵҲʮֿףϵ׼ȷʡ
˵ˣٿһ룬Ҳ㹻һչжԵڶеһЩصʵԭסˡ
ֶڶеһЩĵرҪãӸΣ̳оԭ˵ĲԣǾ൱ڵڶе츳ˣ
һ״̬µֱ֣õʱˣԭסͬǣԭס֣ѱƣ֪֣ݣҲ֪


604 ֻǳ񡭡
׼ʲôʱߣ
֣ƽĿһѯʵɽȪ졣
ǸľٻָӰѾ˺֣ܶ࣬һֱĵķģѭ£ܿȵӰ졣
յĳɹǰŵļµķɵЩ֣ҲԼá
ЩɵеķĶǿ͵ķģиѺڶķɵ󲿷ֵľȫˡ
ҳˡ˿ʱ䣬Ѿˡ
ȴȾƣĲ𣿡֣ٴԼľưɣŮЦʵ
㲻ﱻ˵Ļ
֣ɨһ۾ưЩˣʱͷ˲ٿģЩûֱ޷Ǿǹ˼ԼʵԼı˼©
ЩҪ̽ģֱ֣Ӿ͸ˣںķʱûҪĿǰҪȺͻȪǻϡ
治飬Ѿڵˡ

Ҫ߰ΪʲôҪƱŵһŴƱӣͥһ̲סֹţϵǰͲǼһϽ뿪ġ
ûǮԼ˵Ȼ˼ƺǮʲô⣬Ҿʹ
Բҵ̲ס죬ִڣǮȻˣڶʱڻõĽǮȻ·ģǾǷﰡ
㲻С磿ӣͥһüͷ΢΢һͻȻ䲻ʵ
壡ֲĶһۣǸҺܴİأһŴƱѡ
˵𽥵ĵɣ治˼˵ܷϵһĵļֵǸ߰ģ֪ˣԸ⸶ۻã
ЩɵȷЩܳƵϿֲˡҶ˻˾˵ͷֵĻȻ뵽֮ǰķɵ档
ЩɵԲҽ˷ԣһҲҪԶ
˵ѹġڶˣǸܲԣǼȻ֣صĸ˵ˣζһʹɥĲ񡭡
һ㡭֣ЩɵеķķȫǲɸƵģ
Щĵľϸ̶ЩҪ΢ܿˣѧصķʽڷĴСﵽ֣ĹͲСȥ
֮ܶȻԺڶˣʹνĺڶûñȣӦһЩƵĵطЧҲܴµƲ
ǳˡ
ؼû˭úðɣ
Բûʹ÷ɵˡ
ûϵⶫֻҪܴоͿҶҡҡͷɵֻĵһ壬ֻҪ֣룬һ򶼿ԣ̬Ҫ
ԵĲСҲ֪Ǵʲôط֪鱨֪ӡһߡĹЩ˴ľҪ⿪߷ӡ⡣
һǸڽ˷ӡӡõĲ߿϶ɺŰԲҾרֳȻֺĻ֪º־Բ۵һ
ֻǵĿǰΪֹǲûЩҪ£Ͼ˵̫ˣܾУͻһط
˵һδõģ߸ɴһЩˡ
ͷ£ֻܶ÷ӡߵĵطˮˣõķʽ취ߣЩ˵뷨ɼȻһֱӡĹҪ̸ף׵ĻҲòϷӡַʽ
ϾֱӴģαôһ٣ѡӡķʽر֣ûкð취ýģӡ˸Ƶ
ٰ̼Ҷ˴塣ŴƱֶҶ˼˼۾ڲ˵һ¡
ðɡҶ˻˾˵ͷ¡
ϾҳʵſСѣַǳʱڻ٣֪ʱҳɫֲȥԭһ㡣
ǾҳŮһֱǱһҳģһطһž͹ˣȻ츳ֵҲԽԽã۾ӸоѹȻܴ
ǰСһ㣬ڰɣչ¶ľԽԽǿˣԾ岻Ҳû˵ʲôǿʤһҲܽһЩ
Ǹ·Сİڶ죬֣ԥһᣬ֣˵˵ˣԺлһҪġ
˵֣Ե룬ټ
ԵĻܹڶ磬Բٻˣͨҵݡ
ô߰ҲҪ˵ʲôɣĿ֣ؿͷɴɽȪеʧ̲סʵ
Ҳ֪˵ʲôáɽȪЩʧҡҡͷֻǺ㳤úѡ
⡭ֶʱеҪ˵ʲôȴɽȪˡ
ѹϵʧ䣬̫̰ˡʵܺãûаҵɽȪԴ
ֱ϶˼ֲɽȪ˵ٲȻҵ⣬Ϊòܶ˻ͽɽȪԴˣǱˣʹԼҲΪɽȪɽȪҲм˼
һֱڻȪӰ֮£ʵԼѹҲܴɡ
Բ𡭡ֵ˵
ΪʲôҪǸɽȪЩɻķʵ
֮ǸɽȪ㡫
֡ɽȪһ£ʱŸֶ̬ܵȷһЩϸ΢ת䣬ǰԼĹϵȻҲܣȴǲɲļһ˵أֱڡĽɽȪԴ
лл㡣¶һʮɵ΢Ц
̫ˡҡҡͷôˣȴûзܡ
ʹУɴ뿪һʱ䣬Լô뿪ѾЩԼЩסˣԴ֣Ҳʲôµĵطˡ
Ͼڶ̫ˣһЩ֮Զһĳط˺Ҫ뿪˽ݵģҪȻͿʮһ·ɣ
һҪĵطʮǿģ˵ֵطпܳԵгĴڡ
Ƴһͬһ䣬µ÷ƣ֣һ򵥵ȡһЩɢļ̣Щ̵Ч֣ѾԹˣɻЧ
̵СϾͻᡰʱֻСܻţֻȱҪĲ֣ΪһտǵĴڡ
ѪܹʹãȴһֲɺԵĸã
ɻ겻Ѫɻܹ侫ģȴصȱ㣬ܵɻĸţͱһСʹú־ᶨͻʶСӵľٶ
õĻǺȻӵأҪֶٻظҪֿܹסС


605 
Ǿεоʲôջ񡣡Ŵɿ˵ľȪЩĵʵ֪֣Ϣǵͳˡ
һһ죬Ͼǲһֱֱҹȥһ·ϱҪѰҲ
ȼ֪ˡ˹˹ԱƳһۣһͷһŴ;ᣬֻҪҵֱ֣ʹǶˡ
ڼҲνյĿĲӰ졣
ֻôֱȥȪԼ°ͣڵ˽ģȥҪٳϾΣ֣ʧٵֵʱҲֻһڣڵһھܴڳⱾҲû˵ˡ
ΪǶ仨ɣŴ˻ȪǵĶԻ˵
ŶŶǶ컨ɣſϵķ˾
˹˹üͷһ˫ס˷죬˰֣ģҪɲף֣ûб߹ӵϰߣںȵĻУ֣ĴҲǺġ
е㶵ĵ˵ͷûֵ֣ʱһ˿ҵģʱͨӼǶ˰ǽ˶ġ
⡣Ƶľ˷һ䣬˹˹˼ʻλŷټ˱Ƿʲô̸ĸо͸ˣ
ԼȴߵĿԼ˱ǹȻܹԿģҪȻ֣ҲһֱĽ
ǻҪòܻϣ
ڵٶȣŶʮɡȪھһ£Ƿṩģ˵ĸ׸ͳƳģ׼ȷʸߴųɡ
֮⻹ͷĽȻӿɴķٶȻܹʱ䣬ǿûֿ֣ƽһһֱ߸ɳ˵ëȻӽȡ
ƽʱ֣ɴάġ
泤ҲеΣΪܹǰһϵڶĵģϻԼˣȻ⵵£ʮԺҪѧˣ
찡ôʱ˷֪ʱԼоһ㶫⣬ʲô
һ㣬ҪͲˡ˵ȼ֣һ£ȵܹ뿪ڶ磬ɴȥǸ̽Σ
˵ͨĻһиֵˣ
ôʶģ
ΪһذסʹУ֣Щ̣򵥵Ļشһ÷Ƶ⣬һλش𣬷·˻ϻһֱ׷˺ü⣬ֱڵһ
Լȥ÷ƵԽԽֱ֣࣬Ӿܾ˻ش֮κ⣬ðһŽһߣ˫ϰˡ
һֱѭ򽥽Զճ̶һֱģйһԼʵľʱʣҪԲͬ
ͻһҲûϵ
ͻǾҪһ㽫ЩͻȻӣ½ľȫա
ʱ䣬ȫ뿪֮ǰһУһƬµĵ򣬡ʹҪСʱŻҳȥתתɣ
ٵ֣÷˵ʱ÷ƵһЩص㣬ŮڵڶеʵڣͨңǼڶʱԭ
ʵ㣬յϡ⣬ȴųһȵļһЩԲСϸȻܹǵ
֣ڲһЩСغֵġ
ʱʹҲͣһطʱȥˣ֣֮ҲȥһΣΪ˷ֹ˳ûȵ㣬֣뿪ʱ׼һ㶫
÷Ǹ֮ǰģͿԼ׼ЩصСѾ÷
ʹԷôֵģ֣ԭΪŮҲز¶֣ʳĽȴԤϣЩСصԭҲ쳣ļ򵥣
󣬷ַڵһЩԲСϸԵĳЩ䶯Щ۵ĵطΪ֣Ҳ⣬˭Щֱ䶯ĵطһЩע⵽ĵط
ƾֽһ˿һطȫ׵ľͷ֣Ĳãⲻ÷һصʵ̫ǿˡ
ܹϸŵĽעһȫ֣ļܺãҲСϸڵĳ̶ȡ
һڸ˵츳֪̽츳÷ڵڶеõģʵڡʵԼӰ쵽ڶɫ͡
Щߵֱӵߵ˹ӱ͵ľѻҪϡС
˵ģŮڵڶѰҵһõʦص㣬һϵеѵһܹٵ߼һеĲΡ
֮ʶ÷츳֣͸ıһԼһЩСϰߣĳЩϤĵط
裬ôˣŵڶҹ󲿷ֵҶʱѡߣϢѾ뵽ȺС
ܾһЩطСء÷Լ°ͣԷ˵ûϵ
Եһ漴˷ۣʲôأ֣ǵڶԭסôһˣ
÷Ƶ˵ͷˣǲǺСʲôìˣʱ䶼ûмҹ㡣
ôأֻȥˣһʱزѣǿɶһֱϵģ˵ŽԼֻ÷ǰ˿ȷһЩϵĶš
÷Ƶɻ󣬷Ե˿֮ǰ˵αһЩصϵݹûκδģҪȻڻûкŪˣû˵ʲôɣ
ûУһֱһ
ù˳Զˡ˵һͼˣǾ֣ϰķʽ
˵գվ뿪ңֱҵСһֻ
ʲôѽһʹõֻСʵ
һĴյСĶֹ˺һᡣ
СΪŹֵĶŷ쿴һʱ䣬˵ֻ֣뿪ǰģ׼ðһʱ㷢һЩеʺţ
ţˣ㹤Ҫ¶ڡ˵ͷֹ治֪ô֣ô⡭
ϾһҵġѡСЦһҪҴӦԣԺ׼ɧң
̸ҳȥԥľܾ
ܹɧš̬ȼС΢΢ҧҧ˸
⵹ԡȻҸ˶⣬żҲҪͨϵһ¶԰ɡ


606 
Ժôش𣿡
Уʱ˭֪Ѿ˶ðֱ˵ֱˣ˲ˣ΢΢ƲƲ죬ʾԴȫмһˡ
㻹Ǹ밡Се顣
ôô죿ԵƲƲ죬֮ôӦŰɣʣµԺ˵ǣڶĵشΰ
طͦġﻹһġڡС˵ҲͲŲõڶвģԶ˽Ҳ̫ࡣ
Ŷ˵¶˼¡
ϵ˼в൱Ĳȶѷ졯ֻҪҵܹˣرȶģ÷ܽȥִĳδ֪С硣
ȻΪЩѷȶʱԵģȥʱ׼һЩλĴ;ᣬûеĻҲûϵѷʧ֮ǰȥҪȻͻᱻȵµѷֲ뿪
ʲô
ûȥ֪˵ͦΣյġ
ⶫ֮⣬ûбرطˣ
С룬һҡͷԺ˵ɣҲŸյﰡָز𣿡
ڵʱ䣬ȥھĳеʱ⣬֣һֱڿʹķûгȥ÷ƵĹۿ£ƽʱǶһ֮⣬ǶŶԼ¼ʲôÿҪսһʱ֣ܹڵһʱͷ֣ҽĶ
רעġ
ҳȥһ¡Ľ֣վ÷ƽţܣ
ʮֵ࣬÷һһ֡ȥɺµĸоҲûֹ֣Ƶֻĵ˵ͷ
ڵĹ۲죬֣Ѿ˷ɴϵһЩرġ˿ͣϷɴʱѾշԼˣԷʱ䲻̣϶Ϊ׼뿪ô׵ķŹ
֮ʱ۲£ĽЩȫԷһֱܹס֣ǻй˼ɣûеֵĻᣡ
֣ȴôˣȻ˲ԾǾͲӦñȥŶԷȶ֣ζŶԷֵѾˡ
οʹĺ֣Ѿˣҵĺʱ䣬ڼ·ĵطһЩܹҴͿʹͣ͵С֮⣬ûκεĴдڣʱУⲻҪһЩʹչֻ
һܺõĶֻᡭ
뿪Լķ֣һ䣬ֱ˷š
˭
洫һ
ң
֣ȻĻشҲһŵͨˡܶʱŵʱ򣬱˭ʱŵĺ̶ܴ϶ôش𣬱Ͼ
Ȼ֪֮žһִķʽ´εĻֻ
ܿ죬žͱˣԷŵʱеɻ󡭡ֱȫ򿪺ʱԭأû˵ʲôһʹһ仰Ҳ˵㶵Ŀ֣Ѹٵĳ˷䣬Դݼٵ΢ҽС
ʮֵѸ٣ױϵͳжһ˲֣Ѿ˳ȥ
ҪϽ֪ͨѱ¶ˣ
뿪֣Ĳӿ˼֣֪һЩϵͳĸӹܾͻֳʱõ״̬оͨѶģҵʵеĴͳζԱкܶ಻ơĵطӦþǵڶ籾ϵͳĽ
ܹ֪ܿͨͬȴ֪ͨеʱ֣ȫֵʱ̣
֣ܿһţɻѯ֣ıҪʼˣȥμӡ
᣿еҴ˺Ҳûſվŵ֣ͷһ׷Ķѣȴ¶ľ㵱顭
ô£Ҫͷһ£ǶȴѾȫŤͷ档
ǡʱ䣬֣ޱĽ¹ûڸѪζߴֳЩûбҪģΪܿͻᱩ¶
ÿ崦ٵʱ֣Էϸ΢ı仯ֱ֣ŲԶһ߹ĴԱ֡
ʲôҪæģԱ˹Щɻʵ
ҷһЩֲӡ֣ĻԱѵص֣ղùſһۣȷţûпЦ
ûУ㿴š֣˻ȥٴεţѾˣ
䣬һѿĴֱӴϴ˳֣ͷܿεĹ˵ʲôѴ󽣵Ľ˳ĹâӿĻ汬ըͨȫ롣
ڿѴ󽣵ʱԱѾʶ˲ԾؿͷɴĴԱɲʵЩͨԱǶı׼ԶЩȱҪ֤ľ㹻
Щؿͷɴǳ;еģһз˵ʲô£ҪЩԱ
εĹķΧȴûиԱ̫˺ֻǱ˳˳ȥײǽϣ˲ôѸٵİϵһݾ
ֱ֣Ӿͱ뵽һˡ
֣Ԥг̻вһҵʱ䣬Ļ֮ӦûʲôˡУ÷ôŵʱؿͷɴҵĻζһ£͸䣬ԼԼһ
ʲô£壬÷ЩվᣬʵȴѾĸףŮˣû˵ĳ徢ڵڶȫǵԵġ
ӽڶ絽ڣսĴΪ㣡ͨ׵˵ǡʵеЩͨ˼ģʱɱĻһ
ڷɴƽ׼ſʱֱ֣ӳ˽ŷ̲סһҪʲô
Ϯ֣÷ѹѹ֣ʣͬʱʾҪ˵ԼſƬ̣漴Աһ£Ѹٵһߣ÷Ƶĸ첲˲ȥ
ȻŵķѸٵıΣѣڱӿıըУЩֵĿ죬ʧҲܿ죬ȵϮߴʱѾÿյġ
ˣ׷ǱĴ߽˵ת˵漴ע⵽˵ıЩ㲻ԾѸݵһͷһֻɱɣ֩ıܴմ˹ȥͬһֱץǰһϡ
ڲֱӸֳһĨ⡭
ˣ
䣬̬֩ıֱӷ˱ըըûиǵ̫ķΧ뾶ֻһңըȫ
ȻȺɱ˷㣬ǱܱסֱӾͱը˻ҽ
Ǳ飬ڷĴЩ۽ǳ˳飬뵽֣ȴûȥ׷ˣ˭Ҳ֤ûʲô塣
ͷˣ֣ͻȻֶǵļƻӰʮִҲòǰ֣ڷɴûзɵ׼õĵص㣬һ͵֮жɹʽ˺ܴһء


607 
֣뿪׼㣬˸ֲ֮£ҲֱӴӴȥղǸ֩Ѿõˣ˵֣ھأ
Ƕֵĵص㲻Զ֪ͨٶȸϹ
Ȼ׼Ϯ֣ˣǿ϶ŷɴϵ׼׼ӵĳֻ֣Щ׼ûˣ֣ǰȫһУ
Ѿ㹻СˡǳľԵ鴫
Ŀǣ֣ץŸ첲ڿе÷Ʋʵʱ֣һֻץſʹǣ̧ͷһĴ
Ա¾ʱɴٶȾѾǰ÷ͻȻɵġ
һ󣬼ûκ˴¶ͷ֣ϵɿ˫֣׹ȥŵ÷Ƶͼ׸߿յĵطֱӵȥ˻ܻ
֣ǳôŮ˶ܴ̼еϰߡ
֣·ѸٵĹһףЩҪҪλ֪Է᲻оѻֶΣַʮбҪڴӷ˽⵽һЩص֪ʶ
Щ׵ĹҲֳ֣Ϊ㡣
ÿӵһֻвһA4ֽĺȣиŵķȴⱡһñȾҪ̣ʮһ𣬼Ŵ͸ԵӵҲԴ͸ôĲη
׹ĹУ֣һһżں󱳻еӵ棬漴ȥ·գⱻĲ
һӵд͸Чһֵııϵħĸֵˡ
΢΢üͷµĻͷƳһۣ߳һһֻľѻǲĿ֣д͸ЧӵȻסˣ
ץˡֱӽ÷˦Լıϣ֣˸ֱգڹĿѡĺܺϸ񣬶ڸ֪ߵˣԽǱ֪طԽױ
Ҳ֣ûͷ¸ԭԷ׼Լͷڵһʱ
ֲΪװX߸ִѹһЩǿʱҲֱȥӲ֣û뷨ֻҪܹвĹܵ͵뵲Ͷ㣬ӲֻڱƵûлرܵĿʱеѡ
һѹѹ֣ٵ׹ȥʹܹϵĵڿб򣬿֣վֲɵͣռ߿еƣһƿͬʱЩˣһ⡣
ڡԽԽá
Ȼ˸һֲڿжʵ̫ˣܾؾ;أָϵþһ㣬ǻʲô֧Ԯ
׹ĹУ֣Ѹٵ׳˼ѱɵƬĺڿУڵס׷׷ԱɢĺǶϾǵľѻ
ȵȣҪЩһЩͬҪֱӴƬһָߵ
Ȼ׼֣ˣǿ϶Ҫʮ׼֣һЩսʽҲ˳˽⡭ֻҪչ¶Ĺģӡ
ֺһֱȽģǸԸУ֣ù˼ΣЧܺãȻȻı¼Щܹߣθ֪͵ѵɢݵǻܹ䵱ȼϡá
ֻҪ֣һɫӣϾܹͷ۳ը࣬ԱǸӵ
ƹȥȵƳƬķΧ󣬵ȴǵȴһĸָӵ̲סҧгݵģȥǻû׷֣һС룬֣Ѿˣ
ɢЩ
ճԺܸߣǿʱȻ޷ԭеֱ̬ӱһСһСŵɢǱҲûʲôˡ
ʲô˺谭֣ѾǵľѻΧˣȵҪӿٶȽӽ֣ʱһƬķֳһɱʽķʽǷɿĽӽ
ǣͫ΢΢һЩѹͲʲôֻһЩͳŷ̬ıѣ
ЩĳβҷʮǿҵķۣǷٶȱøѸٵ
ѻ֣ңѸٵ˾ѻǹ˳ǹеԸЩٶȼıܷþѻǹͺ壡
ܴһ֮أٶվӲˡ
ٶ֮⣬һЩʦ͵ҲˣǵķʽӵĿݣֱ÷ΧԵĹܹһ
Щûʲộָֻ֣ٶȴɣҲײгЩÿһĿ꣡
ģ£ֻķͻǻûײĿ꣬ͱĴ顭ƺûʲô鷢
ѾʮǶʱһִ޻ϵĸоܸоˣЩƺûκεвȻ֣˫֣ǲ֪㣬ûвҪأ
һɹĴƬʱǲòٴηһµء
֣ߣۿԽԽˣ÷̲ס˫ۣ׹ٶԽԽˣӴ˲䣬Ҫɱ໹ҪҵĶ
ڼӴ˲䣬һ·֣ǵٶѸٵĽձ˿˽Ӵ½ٶȡ
ص˲䣬÷ƻоԼҳ̶ȣҪǰʱЩ߿ձļϷ̼ˡ
ߡ÷ƾȻΣеġпֱ֣ӽһűƬĺϣԵ˵Ƶһģ
س¡壬÷ֹţҲ֪ԼĴûôұԹŮ˵ڵڶȻõĸоܵġ
ܾ;⣬ڸĻʧȥһЩҪĻᣬһϷѾرǿˣһڵڶ
ȻǾһΣʱоͿԿܶѸٵӽš
ڱ֣ʾָ֣֮ŵķƺܵٶȡƽ̫˰һʶ쳣ĵطеģ֣ղȥʲô
ô£
Լһ绷ԼøΪӯż״̬µĿܶǵûмģ˺ܶࡣ
˺Լڿûн͵ʱ䣬֣÷ƵȦǹѸٵͣ÷һ棬Ů˵ģֵ֣ڵڶмߣֻҪ߲ȥ飬ˣһʲôΣա
֮ǰûоУΣ󣬸һ͸¶һΪɿʡ
ƺҲԼŮµΪӡӰģ


608 Ų
Ҫȥʲôط
ǰһɭ֣֡ٵ˵Ѿǹϻ˳֮ǲеȦǹǹϻǹϻԷתһ£ֱ֣߶µĿղۡ
ô֪ģ÷ƲʵǰŴŵĵط֣Ӧûġ
ʱ򿴵ġ
ͷƳһۣȵܱȲɵġһ
ǹϻнлнӽһЩԴֱӱ飬ɢ˿С
ȻЩȫٻȻƾһؿͷɴûаǵĵطһȥ˵ģǸս;ԻᱻֲӸѺˡ
ǴôԶ𣿡֣ȻܹѻôԶľ룬ЩҵͷɫѿЩͬ
̫Զˡһǹе͵ϻشܹıǹеĴһֻǶӵĸı䣬̵ֱܹĻҪرֱӽעǹеоͿˡ
ǹе̵࣬ľӵһѺǹЩǹе͵൱Ҫ
һЩںֱӾʹǹеתΪˣǹעһֻӵû̫İʹùĻļʽǵԵģڹļӳʮЧ
ҲһЩǹеѡת͵Եʡ㹻ǿˣǹе͹ûʲôˣܹӳܸһЩܵҲС
ϾǹеĻûӵջһЩ⣬ܴʵġ鵯ǹеǹеûйƣ뷽Ϊ㣬Ȼȴһ˲ޡ
ùĻѹͲÿǹԣһͨĹĴҲܹӳûмʸҲ޷۳һȻҪ㹻ļɲС
ϣиĺôˣѣͨҲףϾ÷Ƚԭʼ׼ķʽǹеҲһЩѶȸߣƶϱʹǹеҲΪ鷳
ǹеⷽɶˣֻҪ׼ͿֻҪƵ⣬ֽ׶εԶѾԶˣƶûд⣬ԵĻȫܱŻ
֮ں֣ôԶľ룬ǵ湥̷ǿҲܴ˲а
˵һЩ߿ƼﵹܹһЩǿǹеȻЩǹеֵطʮϸĹƷҪõѶȺܴ
ʦأ
ʦҲмް
һЩǿʩ߻ֱܹӿʮʮгԶ̴ȴûּģѹûмܹﵽ̶ֳȵģ
ܹһԶ̷ͺ˲ˣ
ϾǻɢģԽԶɢķȾԽֻ㹻Ŀܱ
Զ̷ĿҪҲǻž벻ϵӣǴﵽĸκ󣬾һֱôԶͨѻǹԶ̾ѻһʱҪͳĸӰ쵯غ󣬲ܴﵽ׼ı׼
ʮֵķӣһ뷨ʦܹӳ̨ʽĹ㷱ҲûʲôأҷүִڱҪһӲרְɹ
һֱ𣿡ͷüͷ˼ţһṦ֣ѾֵĹʮֻķٻﱻЩɶǮ
ٻһٻٻģٻʦҪٻôٻȾҪģٻЩرܹ͵ٻ
ٻĲֻҪٻʱ׼һЩ׼õġƷͿˣЩƷǹƷС
ЩﱾʵͲÿһٻ׼ļƷֵ֣ͣô࣬ЩҲҪԮ֣Ȼûиᣡ
㹻ٻЩ׹еҽе䣬Щʦ͵ܹڿбƽȣõĿԼսʿ͵Ҿûôˡ
ܹͨŴﵽͿջӻ½ٶȵЧȻȫ֣İӣ
ڻ֣о׼ĵɱһֵͬͷҹϵЩӵʵ̫ǿˣ͸ܸ߲˵ҲżĿԣһЩѹͲȫסЩӵ
Ȼ֣֮ǰַʽǵľɱҲַʽ֣Ĺ
ֻҪľ㹻ռ˸߿ƣѹǵ鱨У֣ɣʹܽŷϵĵݵķԻܱרŷеķ
ҳвԵͬʱƾʥսʹԷĿֱӾʹﵽ˳ʥĲΡȴֻ֣һ˵ж
ԵͷƵŮˣǸƿˣһ̽Ŀʵ˫ʵԽЧԽûԽ֣ûʹΪľ̫ߣ˺ܻܿᱻ֣
÷ʹþûйϵˣŮ˴ͷβһUܾ׼ľжϳʵΣ̽ϢһµȼĻĵȼ弶ż֮䡭
ڶѾ˺üˣǸˣٲŬ͵ңҲͻʮˣܾܿǽڲżڶˡ
֣ƺܿ⵹һ֣ĺĿ꣬¡
̧ͷЩ׷ȫ֣΢΢˫ֱۣѸٵĽ÷ƿҪˡ
˵գ֣ٶ˲θߣգ۾Ϳǰһλ˼Զľ룬֣ŵ÷ⲻ˵һУֱ˿ŷɱĸоˡ
ñġ𣿡סҪ³ĳ嶯÷ƼѵĿ˵
ӵ֣ʣţָһ̶Էʲôķʽһӵĳֹ͵Լˡ
˿ԣ÷ǾԲʧģһˣٸͲ֪ǳʲôطԼһֱĺﶼˡ
÷ƵϢݣټҰҪͰ˹˹ǻϾͻңңڡ
Ѿ֪ڶƽ̺֮ĻΣּ֣˷ʱ
šҲѽо඼Ҫ˦÷ʹ˵ŷʱҲûôܹ
Ӱҵٶȡֱ֣ӷ÷ƵĽ飬ڣԷܿ½㹻ĸ߶׷
ʱû׷ԼΪڵٶ̫죬׷ʱ䣬ʲôڣֳԵĸƶ֣ҲһֱȥԱ׷ǳ顣
ڲֹ߱ˣĿ꣬ûҪӾͨԪĲɿԾ׼
ûҪ¶ŵơ


609 ˣ
գ
֣ţΪʹĵ÷ƶ֣е
֣ͷҲص˦ȥһѱɵɵڽӽյǿСʯʱ򣬱Ϊ¶ѸٵڻɵеһƬѾ˳ĽӴǿСʯ
˲䣬ƬֱӷǿҵıըǿиıСʯĹ
Ǹʯɣ֣Σˣ÷̲סʵ
һʯͷѡ
֣ƽ˵ղŵĹܿţʵϾһųŻϵʯͷѡԼҲܹ
ϵϵϳֻҪں÷ϵıУͬЧҲһģϵĵıռǾңϵĵıˣʯðɣʵϾһȼŵĴʯͷ
֣ûʹùǴʹõ̫ˡ
÷ʯһЩʩ߷ųʯŶЧ֣ŪģֱӳԼֱߵģǽͶȥˣһļ͵ʯͻΪڵϡɣ
֣ĥһµķֲȱ㡣
ҪȻû̫ʵЧǽµ
Ҫȥĸɭ֣Ϊ߶ȣͷұ֣ȿԶһƬɭ֣֪ʲôˣȻҪ֣ܵô죬׷Ҳ׷ϡ
ղصĹҲ֣׵ˣ֮ĹҲԲʲôЧô첢УڶҲͳϷ׼Ŀֻ꣬ҪѼ˦ȥĿһֱŴ
ܣ
ѣһҳ˵ǽӽ㹻ľ֣һķʽţǾѻӳٶҲ൱Ѿѻ֣
Ǿ͸ȥ֮ǰ
ڷϵʹĳֶΣ̼ЩٶȣǺ֣ľٴ
֮ǰַʽΪЩѹʮ״̼ǣǱ÷ǸٻʦⷽʽٻЩٻﲢǱȫƵġ
һ񣬾ͻʧص
ֻ±ôˣһɭ֣֣㹻ڻʱǸӵѴ򣬿ҿƺҲһЩٻʧء
ͷҾǣǼӿٶȣ֣ҲһͻȻ˸ٶȣһֲ
ɶ񣡡֣ѾƬɭУͷҵһ䣬ѾʺȥΧ֣ˣ׼ֵǿжֵģ֣ѾȥĵطֵĻֻܵʧ
Ҳδܹ֣ʲôӰ죬˼һѡ˶ңǵȫ˵
ȵȵ˵ִ׼õĵط֣ǰ֣ҲǱô
ǲ׷˰ɣ÷ƴĿһʵȻ֣ˣһ·϶ûܼȴۡ
ǲɵϽϢ֣˵
÷ע⵽֣ǰϾȻˣȻǸղŵıµġ
Щʲô˰ȻϮǡ
֪֣˫Եһ˿ûеڶΣѾʼ˼ηˡ
ŵڶΣٵ鷴ԵôҪҪҪ̫ˡ
вԼȴǵڶϵͳпܵĻ֣ЩϮˣûлȥ׷ʵ׵ȥµˡ
ûīʱ䡣
ûУ׼ߡ
ô찡÷ԼʮʹĶӣŻ¸вŸոʧʱ֣ϸŵǲ㱡ȴʧˡ
ԭԵЩٵĺҲָ
ߡ
÷΢΢죬治ߣǱ֣һֱʵ̫ʹˣ𣿡
߲ȥϻ֣˫гһȦۣܹ۲һ£ͨԪЩȻûдɭ֣ȴ䱸
Щ˾̫Զֲ֣ˣǴķȴΪĳӰ죬ԪŲСĸ棬ԶҲܿ
Ƚ鷳ĴԷûֱӶ֣ѡ˹Ϊ˵ȴǵĶһˣﲻʮң֣ѵֶܹǵʮǾˣ
ֵزʵˣпܷһӦ֮սǸѡ񡭡һǰĻԺܺã
ڣⲻ˵ĶԷųΧĹֶΣһԲֱƬɭҲûпܵ飬ʵеһʱռ̫Ϣвٶźصġ
ֽ׶ܹӳʵ֣һĹ⣬ȫпܷġ
Щˡ֣ѧ֣Ǳӣɭ֮÷ƿһЩϷеķ̲סʵ֣˼ֵɫ֮Ļϱ졣
һӰմһС֣߱ץСţѸٵĲĸ첲ϣߵβͼ˻һźļ̡
ߵĶߣ÷ʶľҪС֣Ƶע£ӲĿ˺ÿ
һ΢ѾԴѵĵǰĵϣûȫŤš
ӾУߵһ㵭ģܹŵԪָʮϸ΢Ҳڽ²ܷ֣ԶһĻͱͨɭˣٻ
֣ѸٵɨһۣҲڲ֪֮䣬ѾŸֲۣżвԵٻˡ
ְڵϣһЩ֣ܳĸЩȫһЩСҰ޵̬СӰܵսԸһЩصССͷܹ𵽸õЧ
ܲϵĳ֣ɢ˳ȥ֣´һнӽĻһֻϻֶܷŹ
ڶ绹档ԼǱȷ컹ҪʼֵزָŵϴűһֻƴСèͱʵ
ǱģֿɰӨҪֱĳ嶯
ڶˣ
֣ʵ
°ɡ÷е㲻Ļش漴ʶԼƺǵڶԭס񰡣ϷûôҲ֪ϷNPCԭг趨⣬϶⡭ðɣڶЩϷȫһԭסһģһκε𣬡Ϊʲôôʣ
˳ֺܾˣǶǺ˽⡣֣ƽ˵
÷ƻȻĵ˵ͷΪƽǵģѡڶҲֻѵƼ£ڲſʼģڵڶĺܶ˽Ĳ࣬һֹĸоˣڶͺһһ
ɻӣ֣ҡҡͷֵʱ׿ġ


610 ׼
׼ߡȴһʱ䣬һЩܻ֣֮ҲԥȵԽãԼߵԽǲ˳۲Ѿˣʱ䵱У֣׼Ҳˡ
ҡҲս÷Ƶ˵ͷָʦͨļǻᣬսĻʹܸͲһ˼
ѧ֣һ仰ûж˵ң
Ҫܣ
÷ʶסԼĶӣٴθоθʹ

ߣ
۲֣ܵ˫һͺһ÷һ£÷ƿɲҵ飬׷ʱ֣ܵͷĵļӳ֣ٶȷ浹û
֣Ĺ۲УЩѲжһ̷ɢģȥḶ֣́оԼײһεĶ
ǳˣԤ类˲䣬ҵ֪ͨͬȻֻһ֮ȻֹһŴ͸ĵֱӽԴ顣
÷Ʋ־гڶϾǸеģûпѪ͵ĳ棬֣һĽȦǹŻǹϻǹϻתһ£һûùĵתֿɼĵط
ƳһԶڿٻ۹ң֣׼һǹɳȥĵֱڿз˷ӦƬµˮνЩˮγֳɫɫЩ䵽Щһ̡
ǿҵʹЩﺿЩ⧲ˮε䵽ϵңаϵˮгŸʴԵ
Щ࣬ܵ˺ӵأЩΪʹÿòײűٻǵٻʦһĹ֣Ѿ÷ƺ˾롣
ͷ۽һĳ鴤ֿû뵽Ҳ޿κΣɭôв㣬ѹͲܽɭ
ʱĵľ֣ǿ
һЩ˶õֶ̽α֣֪ʲôʽƽˣһƬ򶼳ŵ̽ԸƬͻᱻţ֪ѡĸ֡
һֱöһЩСֶζ֣иţܵʱ䣬Щֶûвʲôá
ֻҪٵӡ
һյ滹ûȫʧˮĻ׼˰鷳ˮĻɢǣֿһĿɿڴһĻ֣Ȼ֪ʲôʱٻһֻ޵ںԶ롭
׷ϵ׷Ҳܱ˦֣ѡͻΧʱʵ̫ˣɵʱ򼴱֪ѰҲǷ
ֻҪܹһʱ䣬֧Ԯһʲô˵ˣ
ʡˣ֧Ԯķϣ
ʴֻܸ֮ЩҴһЩӰ죬˷֮󣬲Чͺܵˣ֣ͷƳһۣĿһЩѾʼ׼ǿˡ
ԪҵĲţ񱼵ıȲͻȻըѣ޵ȶƣǰ˹ȥ˲䣬ԵıѸٵķ˱仯תһǽ֣÷ڵ
ǽ浱һƬĿӶȫǱӵġ
ķô𣿡ľѻ̲ס˵һıѾõĺϻȴûзеЧǲɱЩʧܵϮ˲䣬ѾȷӦԣǵĺһЧûС
һ±ǽڵֵסӵĹ󣬷˶εı仯ֱӴ˴Ƭĺ֣ڵһƬȫڵ޷
һֻµı޴Ӻг˳֣ĺȴֱӷǿҵıը
ըĳû˽ȥԳ޵βһأγһµıǽס˳֣ģЩң
ǵҲŲ˴ڣıըûиǴ̫Ӱ죬Ǳ֣ıܽųݵıٶȣ˲̵ľ롣
Ŀ£ĻرźĹԷȫûнʡ˼Щʮ̶̵ֵܼʱ䣬֣ѾòϵֻֿЩ޷رܵĹ
Էʱ䣡ҹлźܴıζȻ׼ĳȥʶֿʱѾת˷򣬲һεļǿ˱޵ĻԣΪ˵ֿ޸ƶ£˴˺֣һӵķ
ٷģϵģԼ䵱ıٶȷѾﵽ˼¡
Ϊʲôô죡ͱ޵ľԽ׷ԽԶͷɫڵ˼㣬֣ӳɭֵڣһжкǿԤı֣
ɭֵʱɭֵڻǹ˼ɣ룬ֲ벻֪ʲôʱȻǱ뿪ɢ֣ͳһͻȻͻ޷ڵһʱγЧأ֣ʧȻ
֣֮չ¶ûб¶ֶΣֱŪôһͷ޵޻ĳֱԪٻһǻҲܹŪһµġ
ͬʱ޵ٶҲԽԽ죡ӿʹϵͻϮʼ֣𲽵ķŴԼƣֱڳ޿κΣ֣ƺǵĹжϳһЩµϢķ֧Ԯķȫ෴ģ
ͷʶ׷֣ɫѾڵĲٺˣεж©һе׼ȫ֮
ܷǾˡֻڵڶܷҲˣεĳͷʵҲ⣬ŭġ
÷˫۷εĿű֮ٺ˵ľȻһоԼֱսˣȻѾԼŮ˵ˣڵڶŸָǿ
Щܹ׵ıɽѵأڰȫ𣿡
һ֣ҡҡͷĿǰѾЩ˸˦ˣԷǷʲô׷ˣܹԽԶԽã
ȻѡķҲäĿߵģóһ
ǣ֣еĶ÷һ£֣ʹʱ˳ֳһƤ
֣ϵһ£һʾһССļͷͷֵλʾԵĵطɳŵıϵת˷
ʾǸڼӴֿʼ֣Ԥһ׼൱ָĴڡ
ͷָźԴķλãźԴ˽յķΧҲһֱָǸ򣬵Ȼָ״̬ģźԴı˷Ҳıָ򣬳ӵźԴ
Ϊʲô׼ⶫǴ֣ԼϰԵĶһ׼ˣڷ˿ʹЩ֮ԤⶫڿʹźԴһ·õҲˣǷͻȻԵ
Ҳزĵطȫʧ׷ſʹķλܹҵͽĳС


611 ҪŮ
ʲôʲôǱϮˣȻ󻹲ò˷ɴڻĽҰ⵱УʵУ㵵ĿԼĸףԼһ߾͸ϲ˭ô󵨣
ֹţ֣ûѡ׷𣿡
û˼
̫ԶҪŪ¶ѡ˼һ£ϾԼǺ֣һģϮԼҲ϶Ҫܵȥ⣬ʲô
һֻɵҰ޸·
֪ˣھȥһ顣˵ͷ鵱ȻǴϣǴӵڶĺУϾҲкܶ಻飬ЩҪϢҪӺġ
ǽ;һУǸ֮ڵڶ磬ȥһҺҲͦ׵ģϾҵĺУͨĺȫͬڿʱǱֶʮСʱϵġ
ʲôϮˣ˹˹ʵʵƾ½˼֣ô
ȥеĺпˡʼ磬ȻôԶҪ˽⵽ܡ
һ𡭡
ԼͺˣȥĻ϶Ҫ¡ֹȥĻҲǻˣǰ˹˹ȥĻһ£Һܿ
֣ԼԱŵŮԣ÷˫Ŀգȫ͵˼㣬ڶߵ״̬еһص㣬ǿߵĺ
÷ʼᱣ״̬ˡ
ŽָͷʱûֱӸȥǼһȦʽʼôΪľǱⱻ׷ٵ˲²⵽ԼĿġ
ٶȣñޱŵٶҪȿʹһЩ֮ǰΪʹϵ⣬ǿʹٴٶȲ̫죬׷˴ҹ󣬽ǳźԴ
ָͷźԴĳ֣Ͼͽµľ޵ٶٴһЩ
ҺУ°ͷеĵб
ֺеķʽǰһطֵģΪʽܺãڻÿжռԭ㹻򵥣ҲõϢй¶
ֵбֻṩһϵķʽΪľڷĺѰʱиҪίлȥѰίߡ
˹ؼ󣬹֣һϵίȫ˵Ļ棬û̫ĹЩίϢҲûνѶȷּơ
һҲܹȡȻܲɾˣеίεģһк˵겻ɣɱռӡ
ԼԹ˭
֪һ£΢΢üͷ֣ίлǶ࣡
ͬʱΪ֣ߵˣȫΧУ˹˹յĵ۾ߣȪЯһȫУ
廨ŰһίУ̲סֹţȪ˴ҲͦģϾǰѵƷʱͲܹٻһֻ޳䵱սܡ
˹˹ĵ۾ߡħ֮Ҳʲôܣ׾ĳʼֻһܹõģ
֮⣬֣ķɴҲڵби߼͵еУһнϸߵļӣ˵ڶŪ˽˷ɴѶȻͣҲܹŪġ
Ҳôߡѵ˵ǸɴķʯϢй¶
ʯҵĿǰΪֹûЧʹõһԴЧʵ̫ǿˣαԣֻҪתʽʲôطԣһѡ
쵽ֻ֪֣յзʯʽȴѹ۲һСʯ
ֻǡɴҲˣ֣ʲôǸŮµͣ
ɴ˹˹ĵ۾ߣ֣ƽܣߵ߻ͱɱʯԼǿܹľǡЩڲʱұȡͣڶҲûνĽȡίơ
ܽӾͽˣҲûʲôƣ겻ɾѹȵ˭˱ҲûϵŵĻһԼôһ㣬ĳһô죿
ԼŪίԭסиоⲻûκιϵ
Щȫ㣬һֶûȷֵģϾһЩίǺ֣ʵصģʵǿֵҲѶȵˮǴߣЩͽ϶ɺ͹顣
Ȼܹеĳһһ󴮵Ͷɺöˣֵزûɸ򵥵ģ
ԡ֣ίеĿǰΪֹɶȫΪ㣡
Щίзһᣬѡ˼пܵίСðɣʵҲûѡǽһй֣ίȫ
ߵĹ֣ܱľлɼֵģõֶҪܸɵ֣ϵҲܹھһ֡
Щ͵ͬʱ컹Ҫһ½ܵˣɾûзôˣյ˶ǱܵģίеĽ֮Ҳžġ
ίֻһ˻ɣĽȫǾ֡
ȻҪɺдߵĽڲжߣûоԵܣͿóǮˣ鿴ѶȲߣǮͿԡ
ȻҪԼϢҲУҪһʱܷòſԣԽ̶࣬ܳԽߣǹ˳۸ߵĻôͱǸˣⱣܺ塣
˭˼ҸǮأ
ҪԱܣû⣬һ˭ļ۸У
Ű˹˹һʱȻӰ쵽һЩףҲû̫ƣеĻ˳ͷϻܿԣʶҪһԼĴ䣬ȴ˸ա
̲סƲƲ죬ӵĶ֣ķɴȻǵû·ôֵ
ǸбɵŮˣ
ֱ˴һѡܿһŵ壬Ǳ˧ĽӴԱƲƲ죬ҪŮˣ
ȻЩӴԱǶԺģ˵ĻôľŮˡ
ĻӴԱһ£漴Цŵ˵ͷһԵ֮ת˻ȥܿһ޵Ů˹
۰ɡԷһк󣬷ֱӽָϵöָȻһͨңȴûʱ׼ԼҲԼϴźܶǮռطĶ
ڲƸ棬أŵ˵ϴŵĶȫӲͨ
ӴŮ϶̫ҪǸϹҪˣдԳ˲Żֲֵ
ȡöָǣȡһµĵƬ۾ԼǶò٣һеļܣںܲĸߡ
ڼ治ͨˣһЩ֪ʶⶫҲܹ䵱һ¼ʦˡ


612 ΪʲôҪų
ҸҪ֪ʲô˶µίУŷдĶ˹˹дŲε˵
ҿŪʼ磬Щίб֮ǰί˵ϢǾԱܵľ֪ҾŪһͻ˶ٴ𣿡
𣿡˹˹ȣ΢΢ǰҲٴ󳼵ڰһСº󣬽ĳ̬
ιιǻᱻżġǣЩε˵ô˸ֱָˣеҲס
Ѿǽˡ˵ﰬ˹˹Լһڣڻһ飬Щɡʵ̫Сˣ
ǰڵ۹ʱûʲôģ߳˵۹֣ôòųʶ羿жôһ۹Ľûʲô
һ·ǿǼȵ۹ĹңЩط۹㲻ʲô
֣ȴһʼʱͽĿ˵ڶ֮⣬Ҫˡ
Ȼ֪ÿ˶ÿ˵ľֵȻĸˣֵ֪ΣԸ԰״ֵӦͨˣԲ
˲ѭжɹ𣿡첻˵԰˹˹Ļͦͬģ˵ˣԼżǰĳЩٶĪ߳ɸУԼʱôͻôһôأ
Ҳˣʱôûиоأ˵оԼеˡ
쿴ԼдĶ̲ס̾˿ھǵ˭ɵģأĿ̫ˣ˭пȥ
£Ҳôá˹˹Ƴ˷һۣдĶ˿Ա߷ŵıʣ˼Ƭ̣½ʷ˻ȥЩԽԽнչ
ʲôζԺܡ
⻹Ǵ˰
𣿡
ûʲô˵ġ֪ǰŮԸķĺܣԼ˵ٶҲԶҡľֻǽƾⶫһһųѰʼٸߣѶδ̫˰ɡȵȣ㲻ôİɣ
ע⵽˹˹ϵ¶ıЦ⣬뵽Ů˵·ʶһ㡭
ϵ˻ȫصĲߣΪʲôҪų
֪һųɱⲻҴĿܣɱŹĻǾȫûҴĿˣ˵ϵ˻ȫǲ߰ûⷽ뷨ΪҪίУ
˵ģеˡ
ΪʲôҪأ˹˹ЦôãǰõһĽ͡
𣿡
ܡ˹˹ϵЦ˲ʧ
У첻üͷҪ˵ʲôȴ˹˹ˡ
Щˣ˵ΪǱҪ
ûУܸɴ˵˽ıԣǺ޹ء
˽һԣ˶ԲģȻ˽ĶҲвͬĵطͱ簬˹˹֣⣬Ϊԭһ޹ؽҪˣȻҲһ˽֣ͬǽ˽ԴӸ˵ĸ߶ȡ
ͬģΪԼĸСܵв϶ǲԸ⣡
˳ȫԼߣǾһ˽֡
ԡ˹˹û˵ʲôˣƳ˵ķֹӣʵʲô˵
Ȼ㶼ŹˣΪʲôҪ飿
ı
ܱܲǰذס
ǣӸղŵʵľɡ˹˹ЦһȻôõĶΪʲôأ鷳Ҫһνն󻼣
ǵĴģ̲ס˵һǰذ׵Ϣ׵й¶ˣǾͻᱻеųԣ
ֻǰذ׵ɱ㹻ʵۣʱټһЩ˵Ŀ֣һ˾ǵĹУ
֪ǲõġ˹˹˵ҿɲĿһЩ谭
Ļ÷۽һ飬ڲãѵ˵㻹Ž֣عʵĻڵڶΪҲƺûϵˣڶô֣һҪԿеһѣÿζԿһȴôˣ
ѹͲȫͬж
ʵҲɱ˷ִڣҲûмͬжɷеɱ˷Ȼ󲿷˶ɱ˷ų⿹ܣȴҲֹڴˣ֮ȥԱ⣬ֲ֪ԼͷϣճôôºĶһ⡣
ֲ֣ʲôɱ˷ӣ˹˹ڵ˺飬ȴҲмڶͨ޹ص˶֣һǰذڵڶгĨɱĳ˺󣬻𼫴ۣɸԼвƺҲᵽĳ̶ȡ
ֻ£ǾԻϺǰһйϵġ
Һð˹˹ڲַʽҺԼ˵ô࣬Īֲĸоǲǡ֪̫ˣ
˹˹ֲûӣһôܻԼĸԼôһ˵ô͸
ʵҾһܡΡҲ
ι𣿡쵱ĽĽɲ뿴ģ
ԼôˣǰǺ
ûİ̲סԼĶͷʲô˾ôۣ
̲ҪֻҪԼĿѾﵽ˾ͿԣҲжƣֻҪԹ㲢¶֣ĸҲ
һ˵ʲôЩε˵ȻҪˣƺҲֻһ·ߵڣ˰˹˹·̵Ůˣ֣ƺ󷽡ܶࡣ
ԼСǶرֻԵı֣ˣǴʾӵʮС۵һ棡
Сۻ˵һľرõıõĻķ涼ãѵĻõѡǰܹϡ
Ȼ˵ʲôˣǾͰİɡ
һȥˡ̾˿ݺݵһߵԼλϣ˫һգϵͳǡǰߡľ棬ֱѡǿߣ
ûаȫݵĵطǺΣգİȫ̶ȻҲܿаȫݲ
ǿ˵ĺԥ
аǰˣ£һһ׵ġǿߺһΧõĻȪ˰˹˹Ķ棬˷дĶ
ԼȻҲһк΢΢üͷͲ࣬һ֮ϵɱʯˡ
ǰص߾ֱ˵ҪȥˣɱʯϵԽԽɱʯ͵Ҫ


613 һҲܸ
㲻һҹûϢɣ˵ڶ֮÷ƿڱϵ֣̲סʵ˳ĸ߿տһۣΪĲɣûпʲôڡ
Ƴһ÷ƣ֣һѹɶ˹ȥеҵĽס˵ԼѾԹˡ
ڶ绹ԵĺܱĶڵڶбüʵгԷӰ쵽ڶ磬ѹɺܸɺӲζҲܲ֣Եûһ飬÷ƿĳ̶ȡ
ǿҧں̲סʵˮ𣿡
֣ͳһƵƿӣƿʱĿʼƾջˮˮƿӱͺԶֹͣ
Ҫһôģǿ֣һ󣬺Ķʱ˻ȥʱ֣ıƺøˡ
𣿡
쵽ˣҪ׼СóһŵͼֵͼھֲԵģ͸ĵԣƬһµľõĵҲֻЩ;е˲Ż
ϾܶһӶ뿪Լĵطʱڽӽʱ򣬷ɱеıͣϸСıм֮ǰȫʧڿС
ձ޵ٶȣٹСʱǾܹ˳ִǰһУܹ֮ǰҷɴȥֻǼȻϮѾˣԷڵһжʧܣ϶ôĵİݡ
ôҪȥõķʽֻˣ֣ĿǰֻȻĻֻܼڻҰεȻҲѡͷߣȥ֮ǰһƬ
̫˷ʱˣάֱ޵ĴڲǶûκġ
֣һƬɽе÷ĿǰıӰνĲʵ̫ˣԶʵﲻû֣ҵ·ʵ̫նˣ
ȫһЩ̣Ѷȵĵ֣ƬɽеĲСʱǾѾ⵽˼ʮɽеĶϮ·һƬΣյ󣬾һƬž綾
һĻԻӣ
Ȼ֣ȴߵˮôΣգȴûвһΣÿζΣճ֮ǰͱ֣ǰˡ
ڡ
һϸ΢ƿ÷ƵĶϸ΢һƳ΢΢Ʈţ֮ǰ÷ƻᱻһѾüˣԴѾЩӦˣĻղŷɹȥһ̡
Ǹ̵Ŀ޷ǾǶ߶֩һĶͷһۣȻģһɫʰ쵵ĶԴϣ̵вһ͹ĵطס˶ߵԴһ͹λҲԴ档
ԽԴ˳Ź⻬ı̻ˣ˵ſˣ
ڶеĶձҪʵǿȫĳ̶ȡ
˳һ·߹·߿һܹܶµĳ档
վʲô
÷ƵĶѸٵĻع񣬸Ͻ֣Ƭɽֵʱ֣Ѿˣ֮ڣܱ֤ľ԰ȫ
ѵʲô𣿡ŮԵУ֣һ仰ʶľ뵽˻ķ档
Ȼأ
֣ƽ˵߽ƬɽֵʱǾû⵽ʲôҰ޵ϮϮֻЩһⲻζûͷĴˡ
Էûгֻ֣ڹǣ֣һֱǿƵһ棬Ǹмɵû̫ĳ෴÷ڶԷǳ׵׵ˡ
һ뿪֣һķΧǸھлɳˣǱֵĵһĿ֣꣡ûġɽ뷨ڵҪĿľǹ·
ֻҪ㹻ȵ߳˶ԷطΧ󣬶ԷĹͲжǿˣڸ֣Ͳ⶯֣
ʲôȷʲôݷڸ÷ƶʱое㷢ʲôԼء
֪֣˵ƳЩ÷һۣʲô
Ǹ֣ܵɱ⣬ɽһ΢ɳɳһì֣ѱìļ˳ֳ״·һЩĿ׶ͱìĵĿ׶һ𣬱Եŵ̡
һʮѪì̵˼۶ѪҺҲӿ
Ը˵ĻסѪڻãԸҰޣǿûġԡ
ڶҰҲͣҲ۲죬֣Ū󣬶Ըݷ
ǣ
֣еıìʧ
۲ǵĴѾûκεĶ൱Ĵ
˵ǽҪ𣡣Žűףͬһھ޿ڵ£÷̲סģߵֻһͬķ嶥Ϊʲôֵΰ
߳ɽ֮ģһƬɽУ֣ѡֱˣ
оԼΪ˵ĺѾҪȫˡ
ˤǰ棬ͷ
ѼϼܵĽ÷ȥ֣˵߿յ䣬ֿ׵ȻΪֲһЩȱ֮ǰĸ߶ҪͺܶҲˡ
Ͼǰܹһۿ棬ߡδ֪ܹ˴Ŀ־С
һء
ܸ
÷ƶʱû˵ˡ
ΡΡ棬ӣ͸оԼһ˴ӱ̵֣ܲٶˣӾȻû߳ʮף
ۡ˵һ䣬֣󲽵
˻η߶Ǵ֪ԼȥԻˤ֪Լȫˤܵһ˺νĿָ֢ûκεˡ
ٿָ߻ηվڰ¿ĸ߶ȣ
Իȥˡ߳µĵشɫѾ׵ĺڰ
÷Ƶ˵ͷûоܾҲǿߣ֣֮ҲѵڶеԼҶȵԼٴεڶӦþѾĿĵ˰ɣ
ʵ̫ˣڶеĸоʵһģһɽߵһرǿϴ嶯֪֣϶ͬ⣬ҲûҪ˵Ҳǰ˵
ô÷ƸոȡϷͷͿԼŮԼǰ۰Ͱ͵ѯţ΢ЦԴ
Ůء
Ҳ㻹˭㣿ƲƲ죬Σ
ͦ⡣뵽ľ÷̲ס˵ôϲΣյĵط𣿡
Σյĵط룬νΣգΣհɣ
֣һЩʱȣܲ漰ΣվͻὫȥ޷ŻֱӿɣڿǱ׷ɱ϶ѡһЩѰ·ˡ
ûܵطģҪϺܾá÷Լ°ͣһ뵽Լڵڶе屻˴ţЩֵֹġ
İɣ巽û˱ˡ


614 ҹ
ηһ㶼ûɣ֣Ǽһ֪ʲô˼𣿵ʵʱǳ屻ԼСΧãȫܶ£Ҳûм¶Ů֮еĲ˼С
Ը񡭡ǼһһʯͷԼʹ÷ڱֵЩģԼҲʲôö룬Ͳᷢʲô£Լ﴿ˡ
ʲôϮ֣ءˢ̳΢˫ֹţǸϵĸֻϿԺԣֻɢ£Ҳôˡ
СĻҲܹ⣬ֻҪǵͷָ̲óֵģӦܹһЩ飬ֱӺֵ֣ʧ̫ˣҾܹҲһֱڣһθҺ͸ȫұŲСĲࡣ
ٺƴ
ҲһҵҪƲ֮еļ֯ˣ⼸֯пܵģ
ҡҡͷлһҳ棬ϰԵĴ˸֣֣Ȼ˻سؼϾ͸һѵҳ棬˵֣¾ĵĻЩ˿Ҳܹγһǿˡ
֮ǰ֣ȻòƶⲢȤܾҲеʲô˶˴鷳Ҳࡣ
ô⿴ķأ鷳ҲԼߵ˾鷳Ĳ˵ˣ˹˹㹻˰ɣ
ĸ
죬Է
֪ˣԼĸ׵Ľ˸Ƿֱӹص˵ǰҳ棬߳ҡ
̧ͷѾʼգ֣϶һѱɡε󣬶ǰ䡣
֣²⣬ÿһγ䣬ͿζϵͳԵڶճ̶һԵĽչϾҵϳֵ¹ֵܾġ
ԼȱӦ˵ǲȱ״̬嵹ûиݵµڶϵͳͬ¹
ܵһȻܹİǵĹܿǸṩ൱
֣ľֻܿˡ
꣬ڵǺ£ԷǰĳﶢңҲΪܵӰ죬֮жǶ˼ֱ
һߵ÷ƣܹжʵµ˵ڶ磬϶ദһı㣬һεıܣûԴпյġ
ֱ֧Ŀǿƶķʽ֣ǰԷʹùмȤûлӴƵķ䣬һֱҲûʵ
Լۣ첲һֱǱǹĴڣĿǰΪֹصĶʵ̫ˣɫ΢ʱԼһϵкУƺҲһЩ仯
ڵʱһ˿ҵģϸ̸зͻֶ˷ͻƣɫ΢ӦϷģɵʱȻ֣ʴӰ죬ȴҲͱմϱߡ
ʹûзͻƣЩɫ΢Ҫʴ˺ҲҪܾõʱ䡭
ԼѾҪȫӦǻ˵Լ壬һôҲúⳤһˣѹͲʲôԵʵȾʱܹİ롣
ڵĻ֣ûдҪĻѡ֫ɡ
ȻһѡӦںϣֻûκε쳣Ͳÿһ
ǸѪµԴҲ棬ȴ˵һѪסˣǵѪǸģȻҲǲڿʲôһЩδ֪Ӱ졣
ھܾһʵʱûйѡȻʱ̸ͦġ
֮ǰΪŮĻ֣ҵŮ̸۹ûж˵ʲôֻ˵ѪӰֻŻֳûһϵ
ȻⷽҲˣᷢʲôҲ浽Լ֮飬ͻŵԼûʲôϵ
ԽԽƲ㽫ڰҹڵĸӺڰﵽֲָĳ̶ȣһĳ˱ɡ棬Ĺâѱɡ棬׵ķΧ
Զĵطûһ˿߱ĳֶһֻУٲȻΪһֿ־Ĵ߷
˻䣡˴Լ¶ŵֱۣһҿԶɼȽΪڻ̲ס˸ĹǷ˵ʱĻᾭѾһˡ
پҲȡһҲе㲻ǺĻҲˣֱ컹ҪҰ׵㣬Ǹо͸ˣʱӦþʵдſյԼϲ飬ﰡ
ⳡͻȻҲû׼ʲôߣֻɰţһ㶼мԣ֮϶Ҫһ󲡣
йԴ͸ܼĻ˲ԶͻȻ΢΢ӫ⣬ǵһĨһϵˮѹʱһ۵磬ؼݵ
ԴεĺӰ
֣𣿡
һҵ˵ϾҪ֪ͨһϲ㣬ȴԵȷһ°ɣһϴˣⲻ˵Ҫܵһ˭ȥȷϣ
Ȼȥ׼֪ͨϲҷ˷ۣȻ˵ȻȥɣİɣܵʲôȺ˲䣬ϾͰϢȥˣ
Ҫǣҹȥˡ治ʱ򡣡һŻ磬һ㵭Ͻˮ⣬꣡
ǻϵģжӲɲĶ˼ֻѹƣȻȫӲԼһ˴žһΪˡ
γɵĻѸٵƮԶɢĵط֪ǲǴųǺ񿴵ƶòƱһЩ
ڻӽȫʱͻȻϨˣ
꽽ˣ
ôܣͬԼɵĲˬУղǸɳȥһٶ׾û⣡ûƣܷɸԶ
Ҳ˵ϨΪˣĻ䣬ųͫһһȵĻմȾˮ˲ȫˮɵˮûɢ㱻ʵʵĻȾ˺ɫȫʧ
ϢͬʱҲѸȫȲߣȴҲӰǿˡ
ԶԴӽţǲʮ׵ĵطȻһɫѸٵĽӽ
Ǹƶĳּɣ²ĲˮʮֵϸСṩ˼ڻڶԷӽ־뻹ûбǵһʱ


615 
ʲôӽıʱѾѸٵķӦܵĻֱӽˮȫɢƬСֵУûܹӳѾܵӰˡ
һѻӿɨܡ
ʲô
ԼĹȻץסȼյĻ潣ۻεʼնԽڣ
ǿѾ㹻ñ˲ڻˣȴκβǰ
㣡һץŻ潣ֱӱնǾƱնϵıܺܿһµƣһĹУԶɢıҲѾӽ˹
״εĳѾ֪ЩܵĻսˣʮĿԣԷи˺ҲŲĵֿ
ϱƵҺԼһеǿΣն͸࣬ǿһʱȴܵ˺Ե谭С
֮ǻ޸
Щ֣ŪİɣûȻЩɻ󣬵ȴ˿϶䣬յ鱨У֣;ƱɵĿֻܵչ¶εİˣϾһЩҰ޻߳ӵ̬
εıܺǲ֪һֱ֣ƶըıսҲôļ֣
Сһ㣬ǿûô򵥡ûҵͬţЩܵսֱըһϾͱһȭǷӦʱնֻܵһֻƣĲѾˡ
ûɱһץסĲӣܹϽ۶ϵ
֪ˡô˵ŵʱǾ㵵ķһֱܵͻȻ˴Ƭĺ
ûԺѸٵһ鱨ֺױϵʶԼų군ˡ
ջԼЩǱﻹһܵĴڰȻһֻܹųڶֲֻûзųĿܡ
ڻըģͬҲû˽ȥˮմȾŻԵĺڻȴûгһˮ
ĵطͬ˱ܣȻӦԵͬǽȴͬЩܵʱ֣ͺǵĸսڵҪȡʤѡ
ΪܵԺͺ÷ĸӽȥķǻҲֻʹһЩֻҪյԵķʽܿܽ
ҪǵҪϷʽƶը򲻹ңһʱҲǿԵģֻҪܹסǾܵըˡ
ЩܣֻǱ֣˶Ŀġ
ȻΪ˸ʲôǱĻᣬǱųʱ֣ѾҪǱ뵽˽ӽĳˣ
ЩҲ㹻ãЩ̽Ӵ˺ܴӰ죬ǵʮֵأЩǱܱԱܽˡ
һЩȴ㹻˳ֽˡ֮ʹĴ֮ǰɻִ֣´ָεߣѰִܹгֵĻˣ
޹·˵⡭ûʲôһԸֱ͵ڶкҹʱܵĽҰģôĶĿģȻ޹·ˡ
ЩִֻֲὫٴδݸ֣˼ֵùҲûϵ֣֪
÷ڱܵĿº֣ͬж״̬ͺͶﶬ߲࣬Ϣ͵˼㣬жıǻ֣жģж÷ֱӷӳ˽ӽ֣Ǳ
ҲΪ˳Ľƹ˺ܶߣȵܴĶ˴󲿷ֵע˳Ǳ뵽еС
ĳнֵʮֵļžżܹһɡµ˴Ҵææܹƺʲô飬֣κһùӪҵȻʱˣӦпŵġ
мСʱųȥı٣㹻ֺ֧ܳһʱЩ˵עˡ
սһСУһƬֶ֣˳صıƬɢ㹻ıϵСγһССıƷӣĴ곹׵⣬ֻʣκͱײ
һѱɵĿ̵֣ڵڵϿ̻һϵģĻϵʪѸٵɢһա
ĻеСͻȻ㣬֣жϳǾһ˫۾ǿɱ¾˫ۣΣеɫ
ԷȻȻǷǣʲߣѾǵϢϱڣﲢףá
˫۾ʱ򣬾Ѿ͸¶ʮ׼ȷĿ򣬶ԷǷǺģ
ĳ츳
ж֮ǰһìĴţ漴ı̴ﴩ̳ոԾĹصڵϣûһѪҺѪҺڱɢʱȫĶ
һ㵭ĺڻĻȼǹȫʴһպ󣬳˺̵ܶʱʧǱɫɫнȾһɫ˰ϵıݾŸĸ̽Ч֮ûнӽĹһĴڡ
ֱ÷µڶѹΪֹ
ףѾˣɻĿ˿ܣݵɫȾŰϵ͸Ȳߡ
̫ʱˣˡڽ֣֮Ǵ׼һЩһ뿪ģǷЩ󣬳ף֮ǰĴ㡣
÷Ʋʧ
ǲᱻ֣
Сһûϵ
÷Ƶڶʱ֣Ҫܶ࣬ʱɫ΢΢ֵɿʲôˣ뿪𣿡
뿪
֣Ƴ÷һۣҪ뿪̸ףҪﵢˣڶԷ϶ǴߵĽ䱸״̬ϾԼѾˣֻҪЩ˲ɵͿ϶ܲµԼѾ˳еС
ܳȥ׵ҪЩײţ˵ȥƱ뿪ˡ
õķʽǣ͵ɣ
ǰһΣ֣ʾЩģ֮ǰҪһЩ׼Щ˵߲ſԡ
Ϊʲôùݰ֣ԼĳϢķ䣬÷Щ޴ĵʵ
ȫҲԵģﲻǱһŲĵط֣Ҫһʱ׼һЩԱ֮жһжܱ֤¶÷ƵĻѶȾͲ˫ˣҺܿ
ǡɫΪɫķ䣬÷һöͷоԼ֮ǰıеСˣ֣ûһģԼô⣿
ֻǣжĳ̶ֳϺ˱˵ĸܣֻѡЧķʽߺǱԼŮ˵ˡ


616 
֣뿪ʱ䲢û̫ãСʱ»ˣڼõĴ󲿷ʱ仹Ϊ˶һЩߣȻĻòһСʱܻ
ЩǻױƷ֣ѸٹĶ÷ΪŮȻһ۾Ϳд󲿷ֵĶʲôȥױƷ֮⣬һЩһĶԼ·ɣЩǣ
ױΣ֣÷õʣֱӿʵ
ԡɡĵ˵ͷ÷ƸӲ֣׼ʲôˡ
ԾУæ
÷Ƶע£֣ðһűƬƬ׳ȥֱӱһܣź֣һģһòֻǳ״̬÷ɫЩ졭
Ȼһ۵ʱһ㲻˼ɢû
ı֣ĿѸٵĴһ׼õ·վһߣڵıϵȫס¶ȣᵼܵΪԳֽ͡
漴֣ʼԾֹıܽнһϸ΢Щ·޷ڵסĵطӡһ΢ϵģԵĸı¶ֵĽṹܹɫʶߡ
ܵ㱻һϵţϵɢźͨ¶ȣܵڲ֣滮նͨΪˮϵĶϸ΢Һ壬ķλ֣ĵһ£ҿӡ˷ϵġ
⹹ķУһֺ޽ӽġ֮ﻹűܵıǿ״ŷ£ܹһƺ״
ЧʵĿٵ£ԭɢűĿܣ÷ȴˡ
ڱܵĵֵ֣ԼŵЩϣҶ÷һӣó˴ĶװŵһżٷĺԲ츳
÷־ϸŵ츳޸żٷٺʲˡ
Χ֣ܵʱ÷ƾѾµ֣ҪʲôˣԽӵżٷ֣Լŵ񣬶Ĵһרżļ
֣ûȥ꣬ƽͷʱСǼǣνͷҲֻǶͷβ˽ϸ΢ĵѣûмһһڵԼĳ
ϯţͷƺûгɳʼն
رļ츳ʹ÷û£Ⱥ«ưĻú̵ܶʱͽżٷǼüëëϸ޸£Щȫĵĺ֣һģһ
Щ֣ϣЩϵɫķɫʮֵĽӽЩϱ֣ޱȵͿĨ˱¶ĵطЩطˮϵķģЩϣֹɡ
һ˱ޱȵ͸ѹȥṩƵָƤϸڣϼٷëüë÷ѾЩϲ£ˡ
ۿһıݱɺ֣һģһκĳ̶ȣʵ̫ˣʹεʱ򣬾һЩطЩ߶ȻԭҲܺȣ
ЩȻ棬ȴûκȴԵ£ϸ΢ĺȫУһȫֹ֣죬һƼƷûõ
ϵϸڽ㣬Эĵطڸȥ֣ЩױƷȫ÷ǰ˵Ѿ̶ȵĻԭԼˣھﾡõĽ÷ǳļӲԲĲ׵Ĩ
׼𣿡״ܺȷ֣ûһ˿ˣ÷Ʋſʵ
һ뿪ɴϢȥ׼Щǣ˳ռģⲢʲôҪϢѶȺܵ͡
ʹǲˣȫǱصעģɴĿСǺܲѡһ͵ȥˣǱע⵽ˣҲԲ²⵽Լһվȥ
ʹΪԤÿһվˣҲûϵÿһط˾ζսķɢͻĻ֣൱ѡơ
ữ˰ɣ
ᡣ֣ԥĻشԼӡķԼЩĶǴڵͳ״̬ﴢάűܴڵͬʱܹһϵʱ䣡
ʱܲᷢһ˿һı仯ʵ̫ǿˣ˷ĵάּޡ
÷Ҫһ³Է⣬ʶһЩܣ˷֣Ķ滹һЩЯʳĴڣȻһ·ϵı֣ȻĿ꣬ڴĿʱôи׼Ķ
Ŀִڵȷܹ˴ж׼ԣϾĿ֪ôԼҪ׼ʲô
ֻʲôеѰ°ͿһҲ֣÷̲סʱʲô뷨أ
С˵յķĺܲܽ̽ң
֪֣ʵ÷ֳļ˵ѧϰ츳֮һ
Ҫ׼㹻ߵķģҪϵϵȴƾԼļԼķĸϸŵĻƳҪϰֻжĿ
һ£Ƶĺȴһˣһ׼ӣ׼ǰģȴһֻ÷Ƶá
ֻǼһûбҪ˭˵ɣ
֣΢΢ҡҡͷֹνġһ㡱չ¶ǰûгֹʵУѾԵǡ칦ܡˣ
֣дһķʽ÷ƵǰһѲǵͳ콻׹ˣ֣Էĵպ˽⣬ʹþķʽҲպ˽⣬ϸĽš
ʹÿεķȲ󣬳õĻۺѽַʽı⣬͸ĽĿȫǣöԾʹøӵЧ⣬ַĵ϶ȱøܡ
ͻƵķϵԽǽܣĵԽߣȻҲС˵ѪƷ߷ķʽԼģؾԼ꣬ѪҺԴϾͺԼľŸϵ
ַʽһּ֮ȡɷʽʵҲãֻҪƳͷĻƵ⣬Ͼûиõȡɡ
ȻѪǿѪָܻ٣ôͿ˵ǳûиˡ
סˣ

֣Ƴһ򵥵ļˮϵģ֣Ѿ򻯵˼㣬ȫģҲֻܹŪһͰˮѣ׷˵˾˸ģлӵеĿӲͬԣЧ޵ģ
Ȼּ׵˼ķϰǺܲģбʹķʽܳɹͿѧϰҵķġ


617 ն
ҹɫУΪĳĴڣ¸ҹʮļžУֵܿǵһЩˣЩȫʲôͨˡ
ѡ񡮳˯˴֣Իûߵ÷˵
Ǹ𣿡֣˵ĳ˯֪νǿߣʱ÷̲סʵ
ᡣ÷ɫЩɫ֣Ҳûмʲô˻֣һӲıȥԴ֮ĵطȫ
÷ɫһֹͻȻֵı·֮⣬ǽܵкģҪһ£ȴԼѾڱ㵱С
ֻҪͿˡ
ѵ˵֮ǰõַʽ÷ƲʵԼ֮һжȫ˵֮ʲôˡ
㱡кϵʮֽܣûһĻ϶
ǡ֣ûж˵ʲôվűֲıܿʼж֣ʱһĹܹĶкܶ࣬ȥս֮⣬Ҳкܴļˡ
ȻЩڵڻҶλıǶġ
ƹ֣ߵ˴˳ŴϢȻָ֣жȵ뿪һӺ֣ҲӴ﷭˳ȥж÷ƽ׷
쿴һһ̨ʼǱԵҿѸһӰʱЩʱʧһѸٵڵϲܿղĻ汻طһΡ
ڿĵ£طŵٶŵ״̬һģʾ棬ӰȻģֱܹò
֣ߵͬһۣ֪ͨͬѸٵĵ˸úõͷ˼֣ټ
ЩͷһЩеģһЩԼ׼ģЩ׼ͷȫͷŲä
ֻһƬ򣬿֣Ҫ뿪ļˣϵһļߣĺţȥˣҹһ¿Ȩ
סݵĻӦǰĵʾĻһתһƬ˷ֹ֣ټ׽ĸѸ١
ԴЩͷãʹ׽֣ҲоõͷЩͷɾͺõúˡ
׽ͼȫʮһĹۿһ£ȷ֣Щõͷɨ蹦ܣĿԼ
ܶ㡭ż֣Ӱ̲ס˵õͷǵķΧѾʮֵȫˣǲ׽֣ͼɲģǲЩҲǸ֡
ڿǶ֣׷Ҳֻᱣڶ϶ĳ̶ϣ֮жܲ϶׷ֵ֣Ŀܡ
׼ȥʲôط
ҴŵĶдһӵ
ҷһ·ߡѸٵĵеĵͼǳ֣֮ǰн·ߣܿһ·ͼֳ·ͼٵķڵλǰĵһͨĵˮϷһͣ⡣
֣пѡĿˣˮĽṹӣͬԹһһȥˣҪҵʮѣǸͣͣſɲֻͨĳ
ܵˣж
ǡ
֣Ĵ÷Ƶʣһֲ˼۶ƶţ÷ƶ֣һ޶㹻ͣһϵеļѶµ½ˡ
ôƺڻرʲôһäƶ֣ﻹһرϾܳƬĹܡ
ֻһطպ󣬿żƬͬһıƬ˼λ󣬽һƬñһطƺסʲô
һ֣֮Ķϻָ÷Ƶжһοٵƶ̶ظ֮ǰĶ
鷳һ·ȴΪ֣ѡĸЧ·ߣǰٶȲ̵ʱ͵ִ˻λã÷ƶֲ˼ĸоǵڶ
֣֮ǰѡĵطλȻԶýŵĻҲһʱܹϵģأ֣յķǾȻڰСʱھ͵ִĿꡣ
һ˳жһֱǵΧߣ֣Ҫ󣬱ɡȻǲ㱡Ŀжţʵϵĸܺһرĳࡣ
ǱɴĹ̸ˣۿ֣˺˿ʹĽǣȥ˺ĵطһĨ˺ĵطֱӻָһۼ
һ·֣ķһֱҵһʱĵطΪֹ
Ϳˣֱڣ÷ƻе㲻ôļ򵥣ǰĵϵһЩȫӦóֵȻ֮յĿꣿ
Ҳ̫
Ȼ֣ţ׼Ѿôˣٲ˳ֻ˵εĵ˵һرĸ̴ڣֶθˣ
ȻѾߵһζŶԷûпж֮ĻǲµˣҲûˡ
һ΢д֣ڿʹıԵĨĨֱӿճһ飬һȱĵطһ͸ıǿԿɴѾˡ
һ׷űܵҿŵϲ·ԼǼٷĬȻ۵ػɱŪôһ
ֲΧ׷½صʱ֣ķô֣һ¸ںǶȦӣѾӵ㹻ã
Ҳ֪֣ôģһչ¶˺ʮƵڸǿȵƶлܡ͡ѪǱĿѡûܹһʱ俴ܵ쳣ط
ֱڻ֮󡭡·
֣ųôһıסǴ󲿷ֵĿ⣬϶ļƻڵôˣִеļƻѾˡ
ʮǰһɴ뿪һŮЯߵĵϲ˼£һЩһʱڷϢҵĶǳصģпܻҷɴ뿪
һֿܣȻһݷڳУǣΪѾ뿪Уȥ׷ҷɴٳ֡
òеķʽ뿪Ŀܣ
һɢǵʵȻҲѡһ֮һ߸͵ļʣĻʱҲûйı̬ԼЩۣô˾ȻһתԷһëû̵ʵе˾ɥ
֣ıʵ̫ԣ̫סŴԼƣ


618 н
ƺǽƵ·⣬ȫھ󲿷·ӳԼƣҲ𽥵ת棬ɽƵ·ߵľ̸ף
ֲɵӣҪʵ̫ˣõķʽвıȻ֣ûиκĻᣡ
ж
õµָ󣬻Ҹо̬ӵˣߵһ֮жϾûκεˡ
ʧԽɹʾԽ֣ͣ»ع󺣵һҪٵõԸĻѾˡ
Ը֣ˢBOSSһ٣ڼƴһƴʣҶ˻˵Ҵǰæһǲеĵطųֵ׼ʱѡ൱ǵġ
ڵ֣ȫǺȥƴţֻװ׵˷ԴԵõЧĻر
Ѿ׷𣿡ԼĸתϢֹţʱ䣬ûܵκεϮͼغ֣ʼµƶϵ·ߣһĸӵء
ܹһϮͻֵڶΣжʵ̫ױֵĿˣҷչڣɵСҲ١
м̲סҪһµġ
٣Ҳ治סԼĸҪԼݵϢ󣬷ЦЦʱԷûκεĶȻǷ֣жˣҲٴ֤֣Ѳжߡ
ǿԿϣô׵ķ
Ͼʮѵõ֣䵥ʱ̰
ܵǱߵļӿ˸·ٶȣϵʱΪ¶ӳ˲١
˵㲻ڼϸģԷʱСԼ°ͣ÷Ʋڵʱŷ졣
еĿӣ룬ǡ䡮ˡɣ
һ֣ڽڶʵĻô˵Ҳϵ˰ɣг춼û˵ʲôأʲô
𡭡СƳ˷һۣ漴ת˳ϣû˵ʲôⰡҲ²¡ǲҪ֣ȷʲô
ûҲûȫ֪֣ˣ֣Ĵ̫رˡԵڶ籾ȴû̫ų⣬Եڶϵͳ̬һֱǽģһԴߵԭסϵóۣԼĴ󲿷ҲԴڵڶ硣
ԣܹڵڶеĶΪִڣ˵ڵڶϵͳġ
Ϊʲôᡭ뵽üëʮָȤʵ²Ŀʵ̫ˡ
ûԵ޹ʷ飬ȻĪĳڵڶ磬ǿ϶ŶӦԭ򡣡
⡭п𣿡
˵ͷֻҸ˵Ĳ²⣬ҵڶĹٷһʼֵδ̫˵㣬Ҹ綼ûеõκιĺϢҾ֣ΪһѰҵڶٷܵͻƿҲһѡ񡣡
ðɺðɣôģҲҪ֣ܹڶе˵쳶˳ǣĴҲˣڶĹٷֻһϷ˾ȫ޷Աȵġ
ԵڶֵԣʵӰ죬ܲԵڶĹٷŸĹעڳ粻֪ڵڶٷһЩرϢ⣬ɵڶѾչڣ֪Ǿζŵڶٷ̶ܳѾӰ쵽ˣ
һ룬оҲ̫ˣ
ҾڶٷôرĻ֪̽ȥǲеΣˣҺҲûбôɰɣ
ֲһ֡ƽ˵ʲô֪ģҸҪ֪ߡ
е˼Ѿʮȷˣ´Ҫȥģ÷Ҳȥ
֪ߡԼ°ֹţڶʵӰԵģǵ֪͸оͦİǱߵо˺ܲĽչˣҪȥ𣿡
귽飬ΪǺйϵģһֱǳϵŵģȥԼ⣬ͺͳкܴϵˡ
ʲôʱ򣿡
磬춼ԡ
ǾɡԼĸ˹ٵ˵һ䣬˷ֱߵĿӣʱһ㣬ҵҪܹʲô
ǰ˵õһѺͳͬ״̬һģһģڻûпأ͵ǱûʵԵĽչ£ûбҪʼ
ǵľʱĶģԽĶƷϾͻԽߡ
ǱߵĽչѾﵽҪҲöˣʵзûеڶôȫǿԣҲģ
ֻҪһЩĻܹ޷Ǿȱ˵ڶиĸʹ̱鷳һЩ
ڶʱ򣬷ľʹӵڶ˳˻ûߵĳС
˵㡭ôһҪ
ȻҪˣʵԵĽչҲܹһЩԵĵˡֱ˵ԣһЩҪӳԵѣ
ԳԼ־УߵһУ£ҲֻܽĵԳĻԹ⣬ֻһװ档
ЩԹþǿ߷ߵܣʹø̻ӯȣЩſܵ͵֡
߷ųħһԣ쳢ռһЩܹʵռﵽ͵ȼĲֻѾɹˣȴﲻԵĳ̶ȣ
ͱõһöϵЧĽָָһСһЧЧ΢߳ߵĻָȻͷһͼˣЧȴ޷ɹļڵ͵ĲдƷ
ֶڵڶһ;ǾƷϵƷʵʮȴõһдλеܴ̼
ʵоѵѾﵽ˿ı׼ˣܽԭ˲棬㹻ˣȻʵѰҵĲϺ͵ڶекܴĲ࣬ȻѾԼĿʼӰ쵽ʵˡ
ֵʱȥ鱦ʱͷһö͸¶żĻԪϢĺ챦ʯǰʱûмʵһ鱦̺ġ
֮ȻвͨǾͻһֶԲҪ󲻿̵ĵߡҪǾֻܲĳаֶˣҪԣоҲϵ
ѪаһľͷҲ㹻
ϴγԲʧˣ
㣬֮˵ء뻹Ҫʣ˰֣ɻѪаʱǱ˵ˡ
ͦİһͱ˼ţ˶ԼſڵŮһֻα̲


619 ֤
лıҪ
ɡÿ˶ſڵ壬˷һͨľ룬߽һ档
һ߽΢΢üͷᵽһɵѪζʵģǳʱζĲ
Ҳٰɣ˵ķӦȻע⵽ˣᵽѪζʱʶϸ΢ĵڣһֽ䱸̬
Ȼ̫죬ҲӦԴĳͻȻֵϮˣַӦʮֽӽڱˣܹô̵ʱͳȻһѵ
ֻǵԸ񡭡Ҳˣ˵ĻܺԼѵ
ûá˰֣΢΢˵е㲻䱻֣ѵһ̵ļˣô£ģ͸¶һа
о㻹ҪΰһԱߣȡһֻӣֻӶͷһ£ԭ΢΢˫һš
ιιˣһĻС̲ס˵ΪһֻαСֿɰС൱аĵģȴĿһֻɰСԼǰһָͷ˵ΣʵЩĲ̡
ˡ
ûֻͣ˵˵ҵʯ̨棬ʯ̨ĵѪζǴʯ̨ϴģȻйˣɿԿһЩܵѪҺۼ
ֻӷʯ̨м䣬ȡһװþǴڵ״̬µѪҺЩѪҺһ֣ȻһëմȾЩѪҺʯ̨ϻһͼ
ʲôѪΧƹ̵ķӣɵʵ
Ѫ
ѪӦúܹɣ춢ëϽȾЩѪҺ۲һᣬѪҺҲһװϣֻҪ漰زϵĶܿʲô
õѪҺоɢһͨ鲨ֲĲĶŲӳܹӰ쵽Ч
ѵģʱȡƽ˵΢㶣漴Ӧ˼ʲôʱȡиҲߵϹǷ㡣
ͨ鲨ѪҺһܹ߱ģҲˣȻĻ߲ܴˣ
ǵпܾԵֻˡ
ͼƽȡ˼ŻɵӷѪɫͼļؼڵ㴦
Ӵ롫öͦİ⼸ӣ̲סֿˣ⼸ͬǾĴڣȻǿңʵѾϡȱˣ
ȻԺԽԽ࣬ѵȴϳ֣ѾӰ쵽ʵ棬ɲ˳־ֻǲ֪Ҫȶò־ЧĶռһЩ
ͷһõıʡָָһߵëʣһֻͨëʣô˳֡
أ
ҳ
ԡ쵱ͬȻѾ׼Ķ׼ˣԼȥҲ˷̫Ĺ򣬿ҪȻ׼ҪƷģ˵ǾԵˣͨĸ߼ëʼ۸Ҳˣ
ڷֲЩ󣬻ʯ̨ϵѪɫͼڷƺûˣͼһֱȥĸоʱëʣԭеͼԵ»һµͼ
ƽԭһͼɢȴֱʧܿһЩϸ΢ԲĹֻƮɢ˳
ҪɢȴɢĹһεϽµ˻ȥ
ԽԽĹɢȥ£ԷĻ۳һſֻСָСĹƯӵԴϷ
ꣿʵ
򵥵ķʽˡ˵ͷ
ǳɹ˰ɣǿССģ·вһĹ㣬ţȻʵһֻӣһ뵽Լƺ֮ҲҪĪĶһֱϵĲС
ˡ򵥵Ľţû׼ĻڳĹУ۳һ֮ǰѾɢˣʵ̫΢ˣֿͬ
һˮ뵽һȥ˲ˮͻᱻ˲ͬҪֻͬб㹻ǿСˮ;Ϳˡ
ô˿𣿡
ûԹһ¿϶ܡ϶˵˵ֻǿܶ࣬ûرأˮ޷ǾһˮһͰˮһ
̻귨ЧޣĿǰֻȹһЩ΢꣬˵̻꣬귨ġ
͵ĹУƳΪ̻귨ѪҺѾøɺȶƯͷĹ΢΢ĶȹȱҲ˼֣֮ǰʵһʱɢĻɢС
ʱʮֽ̧ǸֻӵԴѹȥ̺ˮһˡ
ĿǰˡһʪĨʯ̨ϵѪҺøɾЩ飬һùëʳϴһ˵һЩĳʮֳɹ˵ĻҪһʱҲſԱ֤㹻İȫԣܹѰҵǿͨҲǰԡ
ʯ̨ϵ΢΢˶ŵĶ䣬һͻȻ˫ۣҪʯ̨ȴһץס֮ǰҺڴһ̵ĵ
˵ƽ˫͸¶һеóʶĲһ񺮣ϾҪܹеͨˣɾֵ˰
Ǵ֤ʲôַӦԲȷʵ
ŶҲɻĵط
ЩɣϾڶĹٷʵ̫ˣĿǰΪֹһ㱾ԵݶûйҾѾǴˣڶĹٷȻɺö˶˵ģҲûзκιڵڶĹ棬⻹֣
˼һ£Ҳ֤һЩȻѾЩüĿˣ֤֤ݲȷֻһҲû㹻ĶԱԣҪȷģڳϣ˭Եľߣ
Ҫ֤ĺǵĲһһɣνľѶǴϷģܹ֤ʵһĻ
ι˵⻰ʱҰȵ񿴵Ļĳ̲סе
˭Ϊ;ߣȻӴ󲿷־ϵҲܽһЩҪܹһľ֤ݡ
һֲ룬ڶ¡ܵһ翴
˵Լýļ˵˼Ƭ̣⣬ȷֿܣ̽Ѱڶ෽棬ƺ˺ܶˣǵǰ档


620 г
·ߵ˶ˣ߳ģһֻ۵ĽЩ·еԶеĽû·֮ǰ˭Ҳ֪߳·ǽݾԶ·
ѡ·ƺ˽ݾ棬ѡһֱָڶ籾ʵ·ߣȻҲԼйϵ
ɱˣҲֱӴ귽о֤
һûôķСԼ°Ϳתһëʵķ˵
˭˵ģ֣ûʲôʱ򲻻ˣ
ֻǿѹ֮±ֳİɣС˷ۣûѹô
ˣҲǻ˰֣˵ƶоҲмá
ʵеĶչ¶ʵ̫СˣôָһʲôãҪֻȥˡ
귨ڵڶоаʱѧˣȻõĲͬЧһģһ󣬷ӮȷʵпռĿܣѪҲܹʹˣֻ˷ʱ䡣
ҲûĺʲϣеǼǺܲĲϣȻǶϡƷҪùҲôס
ȻǿԼĵкܴǾˣʵвڶ磬ҪķӳԼҪĸ߾һҪ
ҪȻСҲΪܹƷģʹ÷ԼѪҺȥĻˣëε˴󹤷㻨˽ӽһڵʱ깤
֮ĺ˿˶ɳ棬һĻС۽΢΢һ£ʱķ쿴©һ
ҡȼմˣ־ϸС̫ɱʱˣ˽ӽСʱ˱һԵëʣëʲûԳʲôԣȴζͨˣҪȻҲ˷ôʱ䣡
ֲʲôӵΣŪһʲôţͻֽҴܵ˲֪ԼŵǺö
ôãʲô㣿
ҪǼš
У
ԥľܾ
ž͹ˣ
һš
С΢΢ǣ쵱Ȼˣ˵ȥԼǰǻֱӰԼص⣬ҲܱȹԼĶ
ϰˣҪƵĵ߲ҪԼߺߺߣ
ӹݹ飬ϸĴ˼ֱۣ¶һžһŰɣҲܹһˣֱӻǮȥĻܹ󰡣
ܹ仯ƷƷʶ̫˵һĶˣ֮⵽־ˡ
˰ɣȵ뿪ǵɫĪĵ˵
ˣʼɡ
ܻ𣿡ϵת˱ʹҿϹ
ˣȥץ𣿡
ιιô治ɫ˵ôֲĻȥɡߵ˵ҵʯ̨棬Ǻ˿һȥ֮ǰϵ״̬ǾߣڶҲݡ
Ҳ˰ɣ
ʵǿԶݵĴ״̬ͨ˵ĻǻϾǳһһΡ
ٷϻ·
ڸʲôģС÷⼸ƺĳ쳣״̬ʱȻĲڼѡţʱһϾͰԼؽ
þö˵ûµĻǧҪСﲻЩ棬ݺ۵һ̶Ⱥͱ
СŷŵһɢŹϢСƿӣԵĺ治ϢһܵĸоԲǺöʲô
ŶСãһġŽ˺󣬷ֽǸСľƿӶһߣ˹
˵ܲܰԶһ㣿
ɲУһСľͻʧصġ˰֣µ˵Ͼ⼸һֱæģҲװ˲ٶˡ
㻹ôӣ
İɷİɣҿԤʩģ˵ǰҲû⣬ŵĵߵʱҵһЩͦĶ˵¶˼ʹı飬ȻΪõЩѲ١
ʵоûھߵг𣿡
ƺûаɡСе㲻ȷ˵۽̲סһǸ춪һߵƿӣûϵ𣡣ղŻֻ΢΢ĲھȻѾʼQ˰
ѵöҲԽԽˣָоʵ̫ϧһ㡣ӵĽ俴һۣѾ˺üˣռӵĲٵط
ûеĻҲУԼŪһҲ԰ɡҲʲô¶ûæһûģǸƿķԽԽС𽥵ļӿ
оһҪը
˵Ҳأòһֱȱ˵ģԼŪһҲֹţǶѻĶ̫ˡ
ĸ׶Ϊ˵ʲôֻôӣʵ߻źöأ϶ҪǮģڵڶĶ϶ֻѹͲõġƷѹ⣬ʵˡ
ؼûǮˣ
һ⣬ڿɲһȥԼҪǮ
ˡԼģվ׼ȥҳ죬һ͵һͷűԼϵСţʲôأһûô
ǸǸСץָһѾѾڿ״̬ƿӣȷ˻𣡣
УһȺѼʲôıôģֱӴóһѵƿӣ˿˿Ľճϣ˫֣Żڴڲ״̬Сƿӣֱ³˼ڿˢˢֺȥ˼㡭
ƿӳ׵ƽ
ɾúΣհ
İɣĲ˵ˣĶĸסСĵӣóһԱСӡ߰ɡ
ðɡɢŹϢƿӣСĺ˿ٵϻһƿӵķӡģƿ𽥵ƽϢһ㣡
ιⶼѹסİȫ𣡣
ߣСȥϽ£ٵһʱľûطˣҿɲ뱻߶
Щ浱ˣһ˼Ҳ׳ΪΣƷ
㽨һегŷ飬룬ֱӵͷͬҸҲҪص飬һг˵ܹһֵá
һھߵгҲܹھϵͻƿڡ


621 ӵ
ŶԡһЩԵ뺯ⶫԼſڷֵģҲϤĺܣٲȻǷ졣
ʲôǴչ˿뺯ףǵ뺯Ҳ̫һɡ
ô˵û˼ҪǾǵʵʵ̫һЩ鶼ɾǣġ
ûϵˣˣ뷨ϻ˺ܶࡣѾôˣصġгֻʵг˾֮⣬ûʲôصĶгһֱǲ²ġ
ǽһЩµġϢͬˣȥ֮⣬ʵѾʼһЩرƷھߵгҲ˼Ŀܣڵʱá
˵ĵطжԷʵֻҪ뷨ĵ֧һСƬгˡ
ڳֵƷ࣬Ҫѡ񽻻͵ôܹӳĹҲޣȻôпԭǡȱǮ˰ɣ
ԼҲŹһֱصоЩԲľҪӳǸǳǮֻǲϷ涼ڻûй룬ĿǰǼ׵ŮȻǲϡ
ؼеͨ𣿡
ѣĻ򵥶ˡ˵ԷѣֻͱˣߵļȴǵЭ治ѡ
ͷ˺ð
Ҳȥ˵ԼǽǴƳһۣͬźü÷šĴӣ˳㴦һЩʮ¶ռطġƷ
ȻûȥܾҺԼ࣬ĶȻòϣʱ򶼻˲Ǯģȫڶرϧ֡
ĻӦþͿ˰ɣ˵㻹ҵֺõط
ܿտ˿ȴʲôλҲͦأͦʺΪгĳλãڸʲôгʲôģ㰡ԼؾǡûǮ
ǰӦǱģΪһЩؾͻķҲõõ
֮󲻻鷳ɣ
ᡣ
ǾͿʼɡҿ˿ЩԥǸûнһЩʲôֻδеѹ󰡡
ûС
ˣӪҵеİ˰֣˿һͣŵĻԼϸ첲ʼᶫæͳһ¡
˵ʲô׼ĺ𣿡뿴˵ɾ͸ɵķֹš
һѶ˾Ͳ׼ʲô˰ɣϾǳĳԡСͷ̾һӻϰһСӣȡһرӹֽź󣬿ʼ
뿴ѾͷһæĽ㣬ֿ˿ЭǼ¼÷ƣշԵСϣ˰Σ̾˿ڿϵƺֻʣˣ㻭׼𣡣
ȻڻҲôһҲԵġСеĻβԼգϾֻһ˵Ķе㵥һ
ˣȥʲôİɡ
æٺٺ٣ãЩڷһ°ɡָһǵģԺ󲻻Ҫ춼׼ɡо鷳
鷳üеķʽ˵
ԣ
Ŀǰȫԡֽ׶ʵпûжٺöģܹĶﵽԵĲڹƻûУֻҪĻҲܹ¢ϵЧ˵ǻơ
ˣȳһºˣ֪ж˻ءԼ°ֹš
״β̫ࡣ쵭˵ȻѾ̫ˣĿǰҲֱӳ棬ĳһ˾ߵı˾֪Ѿһھߵ
ܹͨȫ֮ſ԰ɡ
ԼǽһܵվȴΪߵĴڣҲܵĿǰֱֻͨߵķʽ֪ͨһЩʶˣӰˡ
ֻҪһõĿˣ֮׺ܶˡ
ǻû׼𣿡뺯עλãͣ˽Ųæķˣɵʵطǲ
˫һϳһҪ˵Ӹطʵ̫ʲôˣ˾Ըֻ·ˣȻûҪһֵѹ뷨
ˡ콫ĶһߣȻ˵Ļæ
ġǴ˸ָװġ
ҵ졣һѾӻϰһѶ۽΢΢ô˵أͿֱӾͣͦڴĿģȻ׼Щȫ˦ˣ
һ˵ĻҪɵ㰡ۼ⻹ƲǸķŵıЯˮһͰ棬׼Ҳ̫˰ɣȻ׼־ս
ôѾˣʵ
ʱֻǳԡҡҡͷһЧ˵˶ˣ
ʶ˲̫࣬ϣش΢΢ͷһ۷߶ѻŵһӣƽվУ
ջҲˣΪ˽£ҿɶİЩС¸һ顣
Ӵ룬ûɣһЦݿһ൱ƵڰᶫֳǣϵıԵһƺˣ
˵׼ȥȴԵһŮӳ˻ȥæ
죡һ˫һҵţҪ˵ʲôɫһ˫Щʹ࣬ڿûеڶʣ붾𣡣
졣쵭˵ɿץŹ֣ߵڵֱӴ
㲻Ҳ׼İɣŵһԴһŵļʵ׼ֵĶȻЧɱĶԲһεģ
ʲôֻҪǺͶմߵģСڵڶóöǿľ綾ʵеĻȥԼкܶ͵Ķڡ
Ǹṩ˼ķԼƣֻҪ׼㣬Ǿߵġ
ġƳһЩķ˵
ǳæģڵڶег˿ܣϢһƾܶߣȻһһЩңʱҪһܹסӵˡ
ڶĿǰΪֹҶյһЩӵʣͱű߻ڴǸ


622 ַʽ
жжӵеֿЩʸ̶ܹܴϵܹ߶˺ȻʵпûЩʵĴڣҾǾѵҲ򲻵ڶеĳ̶ȡ
ʵеľҪֿĶ˺ܣö˴Ӳȱ¶ֶΡ
ʵУסӡ
ȵȫýɫҲӽϣ֮˻϶ǽӵصϢЩģһǰҲӴƵг
ͦʧģЩгϢ⣬ľһЩν½ˣѡҪΪڵڶġ
ҲǾߣĶʵҲɣ￴ҲûʲôʧЩ˵ҲһЩĶóһͱ˽һԼĶҲԡ
˵˳ԤϵĶడյ˿ЩµСԣԤеģʮ˾ͺܲˡ
ģʱƣ˷кܲĶⲻ˵Ҫϵ֪ͨһԼʲôģѭκۻ
дˣĳһˣߵֱԤϵĶ࣡뵽Ժİ˵Ļжߡ
Щȫ֧ƬегͬʱͬĴ󲿷Ʒν׵ĳʱӳࡣ
ϾǵһοչģЩҲҪԣѹûие׼˭Ҳû´һòĶܵģһЩ˽˷Ľס
ӺٰˣҪʵûжӦԴĵҲֻڷ־߲
ȫ˵˽Ƭг֧
С˵ͷֱ߻һݳһͰ棬ȴһ÷ϣ÷֪ߵĺ𣿡
ûʲôͷ̧ͷģ˵÷̾ͷǵرطˣ֪ġ벻ô£Ϊ÷ƵŮû˵ʲôأǶĸʲô
û÷Ҳر𣿡
ʲô
ǶЩߵЧ˵һȫһֲļ𣿡
СƲƲ죬סŻУһֲļѶȿɾ͸ȥˡ
ľѶ̫˰ɡһľ߶ԼԵ˵Ҳʶһ͵ľߣĶҲڵ˽һеЧһĶȫûã˵ﵽԹһˡ
һĵЧʵжҲǺСɣֵʵ߿еһ׹ͷ쳤һʵĸ׵Ů˵Ľܣ׹ܹ΢ӿָٶȵЧⶫã
֮Члɵ̬Ⱦˣ˭ЩȻԼĹԣЧôǿңֻܴﵽ΢ĳ̶ȣֱ۵ĸܳġ
ôûã׹ľߺȷ˵䶷ϵľߣʵҲʮѵڵڶл۵ľ飬ʹʵƿس̶ɺܸߡ
ٸĵĻָ滹кܸߵ׼ȷȵģ׹ĴĻָЧĻָٶȴˡ3%ɣ
ȷǹ΢ģȻʵҲǾþģͳͨ˺ܶ࣬3%ĻѾǺܲˣûѵָͨķȻܹһ
ܹһɣĹǻڵڶڶһЩ߸ʹߵļӳɶǿʹߵǿ̶ȣԽǿܵļӳɾԽͣ෴ԽӳɾԽߡ
ù󰡡ȫҪĻһʱשȫҪȥˡѾԼĹ׹ֹţпɲֻôһģһ΢ָġ
Щٶ֮ģʱȫòѡĶѵаģҲѡһ
òĸоϾʵװٺҲûõĵĻᡭɣ
˵Ҳе㲻ȷˣʵ漰ߵ¼ҲӣĿǰƽͣȻĻھ֮ս϶
ͼ棬ϵľĵ߰һ˵һ˷ڼϵذ׿˿ذһƬƽ治
ֿԷģҸǱߵĶȤָָġ̯λǵװһЩ䣬ɫɫһĶˡ
һȥ
أóһʱ䶼÷ûǮˡһû棬ǣֹסЦݿԼǰЩߣȥһЩЧڼ۸֮⣬Ķͦ˵ġ
ľ֮ԻΪ棬Ҳһµ飬ĻóһЩͲͨˣڶеװû·ʵı䣬Ҳ̫ˣ
ǱĶҲͱЩ䣬Ϳ˼ּģǳ֣˵ܹķ䣬ܹʹķȵȡ
ʵЧ֪εȳ̶ȵģûмǰڵڶпסжķ䣬ǸҲ֪̫߼ģܿסֻԼ
ʵҲɡûó˼ľ߳һЩ״ģˣһЩģֻЩڼϾʵ
ڵڶƵĶҲǺܻӭģԸһЩԴĹʱһֺܺõֶˣʵӰʮأֶɲʵ
ʱ߾һֱ˵״̬Ǵ߾Ҳʶľ׿⣬²СĴմȾʲô
رӵĺվһֱһ֡гԲ״̬
ˣע⵽ľЩѾ˵Ĳ࣬½뿪ʱ򣬷ԼԴϽһֽдһַԼһͨѶ롣
λַǺгصĹվֻҪעʺţҹעҸϢÿųͨܵ룬Һѵʱǵñݡ
һᶨһЩµƷҲԹͨ룬ͬҲ뷢ԼƷȻҪʵ֤Ͼ˭Ҳ򵽼ٻ߱ƭûطһسӡ
ЩϢ󣬷˸ľֽڵһ
ιι֮ǰǿûôɣСյ˷ʵЩֽԤϵܻӭ֮˶׵
ʱĲ𣿡ѹյСߣͬ˵㿴Щкö඼ûҪԸɴһ·ʽˣ


623 С
ʵϢ֤𡭡һʱ䡣ȥ·ϣ󣬳˼һᣬѾ˾ַʽھߵͳƵȷŲİ
ֻһȴ£ûʲôҪⷽҲף뷨еͨôھߵһЩ̬ҲܹյȻⶼԺˡ
վ۾ԵһʵȻô˵ˣȻԼεѾȫ˵ˡ
ˣ͸һģȵһЩܿ𲽵ƣõĻȺ졣˵
վǻģȫ̶ñ֤ױ֣ߵһЩͨڼ˴ڣڵʱ򻹺һЩһҪվչͻᱻĹע
ǰȫܷ棬վճά棬ⶼҪȥǵ̫ˣϵֻһˣ÷ƵĻļ츳ѧϰĻҲܹڶʱڴﵽһˮƽⷽ淢չҲǸѡֻҪʱ䡭
ѯһ÷Ƿйάվ뷨콫Լ˵˳ѡ˵һԭģ÷ƽеĹϽеģԵԵ˽̶Ȳͣǻ
Żټ츳϶ܿ졣
ҵڶҲ㹻Ŀǰʺˣ÷ֻǶһ㶫һЩ֪ʶһֹʽѡҹĶԼŮѡȻһˣ㲢ûҪġ
ûлΪͷĹϵ±øӵƣһжҪ÷𲽲Уڷĸѧļʣûпǹ
֪÷Ƶ־ϸŵļ츳Դ˶ЩĽر츳Թ˼ûоϵͳѵͺļǿ÷䶼ûһ˻ơ
ǺѵõģѵõһЩĶͺ˵ļһ˶þͻģĳһʱʱȴĻ
ϧ츳ûں֮ǰͱھҪȻĻ÷ƵݾԲһͨĵĸס
𣿡еԥȻƽԼһЩҲй߶ûжĸ˹ָֻŹֻоԼŮԽ
ֻ÷̻ѣ⻹ԺˣһжҪҪվɫУֻҪ÷̶һЩصļС˵ţȻҪԼļˣǾҪá
÷ڵڶкаɣ
ֹа˵΢΢죬ĸ׽ڶѾ¶һЩˣڵڶеĵȼſﵽ弶
Ǻ֣һʱ·һЩС侭顱ģ
֮ǰѣΪڵڶһЩ飬ʽĻ۾齫ȼģٶȼֱû˵
ֻҪŬһңµʱ䲻˵ˣһЩ̵ܳӽʮĳ̶ȣ֮ٶȾͻ᳹׵
Ͼڶ翪ôˣҶڵڶ˽̶ȣܽһʺ˵ʽͷ˺ܹܶʹõƷЩƷϾӡֵ˵ǻȡֵٶȵġ
ڵѶûǰôˣЩõƷֵҲߣ¼ĸûиʲôѼһͼڶˣҲ඼ܱȽ׵ĵõЩ
Լ衭һʱһֱûлȥȻҲ֪Ҳȥڶˣֱǽȫһµģ黹ճġ
ҪȻô²Ĺٳɼ
ڱֶһϣ÷ƺͷˣϲԼĶ飬÷ȴȻ෴Ҳһ棬ǳ츳һֱûб֪
÷̵츳ϾʱһЩص֪ʶ㹻ˣչҿ԰æѰһЩԸЭǵڶĻʵеĶԡ
Żĳ˵ά͹һվѡ˷ҪϸİѹأҪ㹻ƷҲҪõ֤ҪǸվǳɹˣһܵ൱ĲĿӡ
ѡ˷û˱ĸ׸ˣҲұЭôˣôվվͲȫ㡣
ڹ棬÷ƾһ֣ǳһȵ츳ƣ
ȥ֮Һһ¡ϸ˼һ³Ľ飬ĽȫǶԼģаʲôǹңǲŶ԰
ĺܣûгЭͰ첻ɣҲûжռ뷨վ˵Ļζһ˵¡
ܹ뵽֮ҪôѾбˣĹҪȥҲ
гڵ¾ͻ˼棬֮鱧˼飬ڶľ˳ĵڶ磬Щǰ۵ĶȻûȫֻȥ˲һ룬һ뻹˵¼ӹġ
ǰȫֵĸϾûȥΨļҲֻǸ߿ҲûɱȥԼֶŮġ
Ҳ֮ǰЩȫͶȫ˻࣬˵Ǯ˻ǹģЩ˵ģ㽫ȫĻ¯ԭԭʼȴ֮µĶʱ£ܱȶĺá
׼ˣ
ȥҸһˡ˵ͷ˹ŵҲˡ
ðɡ˵ͷͻȻҪȥﲢû⣬Ѿ˵ˣĴڣ׼վͲĵ»
Ȼͷ˺£ͬҲΪгĴĴڣøˣ˵ģֻݺʵһͲȥˡ
ھߵĴʮˣûйĴʩΪߵһֱţѹѹ뵽ǽעҪسΪʵеһ֡
²裬ǿѹһ·ֱѡôһЩ״ľҲ˲𵽷Ч
׼йϵ£ɹļо͸˺ܶ࣬˶зˣҲôͷʹڡɫģֻҪĲ֣û⡣
ںմϹϵУֻҪܹĺãʲôϵأЩ˱ˣʾֺԼʲôϵ˵ֲԼ
һϵߴڻĻܹӻɫתȫΪһľ߽վʱ𲽵ѹͲıľ
ϰһ൱ִֻҪǰ棬в£


624 ¿
ʵǵڶ磬ܳðʹߺɫ·߻бôһ˵жȣСĿһǾûʲôȻˡ
·ߣ
˵֣ǱҲܻ˰ɣҲ˵Լܹԡ
ѹȣ뵽ǸŮ˵Ļ۽΢΢һ飬ˣ߾Ͳߣ֮ԼҲܹ»һֵɣʱôôֲսսս͵ҡ
ﶼһ޷ǾǲܵȥһЩöˡ
֮󡭡òҲûʲôģֻҪԼųϢȱʲôˣϾһ׼ڻҪװķ
˵ӣ쿴˿ţݳȥһЩĻ㱨֮⣬ϾʣһЩֲ¼ˣͨ˳Ϊ˾Щ֪ͣԼĴڻкܶܶ͵̬Ҳһ֡
ǻ˿ֲӺͲ״ǻ˱ʵһ㣿ˣֻԽԽ鷳ѣ
ֲӵ¼ˣִ֪ں󣬿϶һھߵŹͬԵ²Ūֲܵӵ˶ǱȽϼ˵ģּ˵˷ܹھѷиһЩʡ
ħɻһЩֲҰԼƶըãѹڵڶзչʵоҲΪ棬ʲôֻҪҺȥƴõĽܻ˶̫ࡣ
Ļ
΢΢۾ŵĻ棬˼ѾʼֲоµĻҲȥϾͷ۵ľЩ̵ͬƤҩ紵ӲһĿֲ
Ŀǰʵչֳľﻹһƽ׶ΣӳξͿˣÿһ͵ľߣηĲ൹
Ҫȵʵеľһ㹻ĸ߶ȺŻı䣬ʵľӴˮˮСˮһ
ÿ˵ĴˮװˮͬΪˮСˮ̫Сˣÿ˵ˮгصˮģʵоӣζСˮһһ󣬴ˮˮ㹻СˮĿ϶ݱΪÿ˵ζƽ
Сˮһֱȥȫܹɴˮеˮʱ֮ξͻֽ׼ˣ
˵ƺҲеԶ
ź󣬾֮ûʲô˼ķֱӹص˵ӣԼĸʱҲӦˡ
ѧϰԼ÷ƲĿԼǰͻȻ˵Ůʲôѽ
ǳԵǸСгΣ
аɣôֵĶҪʵȻܱһϷӰ죬ء˵÷ֹ֮ǰԼŮҵԼ̸˵ߵʱ;⵽ս
ôŵģСָչ¶һֶ֡κЩˣСʱķ֣ģĿǰ֣ҲѧϰһЩģԷĵҲ˽⣬ڵڶԳʹˡ
С֮⣬ŮǰִһСڿѺװεСȻܹɢĹʱͳ׵˾ߵĴڣ߸һ˵֪ʱûôѣֻҪ㹻֤ݰǰˣ
һ˶ѡŵ֣Ǵˣ
ܺǺܺãܵҲе鷳ǣĵƤҲǵģһֱܻġҾ׼ʽˡ˵˳ԼĵԣԼϵĸҳ
սȥյһѵļӺʾЩۻңеᣬ˳ԤϵĶ࣬ҪһȷϢҪöõʱ䰡ɡ
ʱûȥ룬ֱӷһ̬˵һǸվŻĿţҲģģ֪Ͼܿף֪ҲֻΪֻ˵һͨվһЩ֪ʶ˶Լһվġ
ʽ
ڲϹҺͳרŪһھߵվ͵վֻΪŪһߵϽȦӶѣķչǴгΪ
һԼͻǰˣгķչЩƲ˵ҪΧҲҪǺܶ࣬һ㲻ǣֱӴϽн׵ĻǾͱˣ۵վľʲôطǣ
ھ߻˾֪ĴڣŪվʱ̶ܳһҪߣһվά͹ҪˣҶԵҲǲˮƽұ˵Ļֲģԡô
ҿ𣿡÷Щԥ˵ԼŮҲǴҵ˰ɣǳأοԥԼ£Ӱ쵽ԼŮ
ȻҿǺĽǼˣ츳ѧʲôǷַյģ쿴ԼĸĶӣϲ˵Լĸ׶Դ˲ðڿϻԼˣôûŴء
Ҿûʲô÷룬Ҵӽ쿪ʼ
𲽻һʱģҲüԼ°ͣŵԿʼЩϢûȷעĲӣʲôϢûеĲӡ
аСԼ츳ˣ˵ģʮչ¶츳Ͳ֪ʲôλˡ
÷ҡҡͷԴҾڵͺܺãʲô趼֧ġ
գգ˫ۣҲ
һ㣡÷ڷԴһ£ŮܵľѧˣסŶȥˡ
ѧĻ꣬΢΢˸Ƿ˵Լڰ֣Ҳһֻ˰ɣڵڶУĻҲǲˣͺҴ򽻵Ͳʲô¡
ԼĶͷٵĴЩӺѵϢʲôأڶǵڶ磬ʵԼˣپԼĸ׶ġ
ιǸվûŰȫȥԼ۽ǣСЩ޾ɵ߽˷ķ䣬ǰԼֻʵ
ɣҰгȥ¯ˣԺǾվˡ򵥵Ľһ£ֻͳѣСǻû˵ˣҲԼЩֽȥܺһЩرװأ
յиħļֻʵиħЩ̣ʱʹ÷ľܴﵽħȻħҲиħƣħԿɶԵģֻҪװ𻵣ͲʧĵĻҪάˣάֵĻȵĵĴǷľǷˡ
ħͷĲͻҲһôܹл
г׼ˣ
ãԵķʽУڿǼһһػǰһΡ


625 ѧϰ
ǸܽҵǮ𣿡ڶУ÷ƿ֣Ϊе㲻˼ʵȻһԼСǮЩ졣
֣ûжʲôֱӸһ·дĽ飬ǳһµؿͷɴûɣʱ·ȻСвۣȴûˣһ·Ƿƽ˾
ֵ֣㹻СҲйϵ
һȥ˵÷Ȼ׼ȥʲô֣Ͳ⣬ڵĻһȥһСľͻᱩ¶٣Ѿ˴µ·ˣɲʱʲô⣡
һЩ͵Ե鼮Լһ̨ʼǱԡ
صɴ֣ŷڶһ鼮ûȥڹʱԵעȻгһЩص鼮ܿһľȫˡ
÷ͬˣЩ鼮֪ʶģֻҪѧϰ֮ĸһ֪ʶҲܹգǰܹѧ
˵ĻѡѧеѰ·ĸо÷ô֣ȴѧ⣬˭ļɵһѧԣ
Ӵôˣ֣Ҳ֪Ů˵ԸЩ״ȻʱЩ鼮ǵ飬÷ѧϰٶж죬ֻ֣˵ܿ죡
ףҲȤ֣Լһ鼮ùȥ÷ƺʵ
С֣Ҳܼ򵥣뵽ʵвǵڶΪ̫ÿطƬ״ĵԷֲĴڣҲֻͽһƬ
ϵ̫࣬ΪЩطļʵ̫Զˣ
ʵȴͬͨѶΪģһ֣ڷпĹڷʱʮƣϾֶʵ̫ˡ
÷ѧϰЩ֪ʶʱ֣˳ҲһЩ뷨ֵܹģǱ˿Ƶģͱ֣ķɴȻõʱĳȫ̶ߵġ
ʱѾȥͦһˣµİȫϵͳ͸»֪ٴˣһ£ķɴǴ⡣
ʱҲͬĳƬ磬Ǳõû۸ķɴеĳȨҲûпܵģأؼ߲ûгһȵĵԸ֡
ʶЭά֣ԼŲ
аҵʱܹˣǿԵʹӿٶȣԵӿٶȵľʣ°˹˹ˣ֮ǰʱ䣬ǲͿȫˡ
ıг·߾ζҪøʱ䣡
Եģߵϵһ߳εվֹţǳæģҲ֪ʲôˣȥվҪӺ̨ķḻƣĿǰȽϼª⣬һĳ̶ȣ
Ŀǰܹ󲿷ֵĶˣվеƷ̼࣬ҲԼСˣĶĿǰҲţر죬Ȼöʵȴʹá
վϵЩƷȻҲǶȴɱ˵ģһЩģͱðȵȡ
ÿһƷע˵ǼЧ죬ѰðַӾκò޸ãȻҲΪǶκõĹлôһܡϾЧʰģ
ȻĻΪЩǶԵʣѰҩԲģһСĶô죿ҲֻзĿǰڡɫվҡôˡ
˵ģЩոϼûþͱ˼֡
ǸʱվעŽʮˣж뻹Ǻǹϵܲģʣľǲʶˣ쵱ʱҲڳȴûж͡
Եһ룬ƾǺйصˣϾվܹҲйϵԵʣʲôģܲй¶
ûܣԼȥøţĴڰæķ
ڵĻվעѾߴٶˡֺٶȾѾ
콫վϵʮƣע߶Ҫ֤ԼľݲܻһӦļעᣬڷ֮ǰŪǸֱͨӾͱˣôеɣǷѹû⣡
嶼һģ޷Ǿôһˣ˵ģƾվ׬ǮЩҲͲˣûȥһƷǿɶһķֳɡ
ǶһЩġˣ˯ʱȫλ˵һ㣬ʹ߼Ǳķֽ
ЩĶЧƣϸ΢Ĳˣֽڸ÷ܵͣĻǿһЩʱȴȻҲ֤νĸòõΣǵҲֻӳõĳʱ䣬һʱܵڹ
Ȼһ޵ĵԼ忸סʲôģǸԭˣҲû˻ɵ̶ֳȡ
СķĲöԼģϼһЩûĶ⣬۵ľǸˣ
һӶƵƷĲͬԶԲͬʱɷֶ֤ӡʱãôܣȻҪ˶ƵģǾȻҪһѵ
Ѿˣڿżӳʱ䣡ڵڶУҪʱ򻹿أ
һѾӽʮʱ䣬Լĸ˵̨̺УһƵʸƷʱʮȷ
ʱյʮϼܵĶʸͱѸٵ̲һ룬ķһһ㶵ģҲ̫˰ɣ
𣿡
ԲۣⲻǶ٣ָ㶷ϵǹһŻعˣ¶һѿı飬Ȱʧˡ
ŶˡҲ⣬һʸѣֲǱҪĶҪʲôֱȥҷ챾˾ˣαô鷳ȥһѶڵǰһŷŵһ
˵ΪһзܻܵĹעģվֻļҵ̣Ϊһռ˴ͷʣҲĶȻЩԶ֮ȻЩЧһЩȴܹܴİ
ĶһЩԪ͵ľŲСİĸûмˣЩͨöԣ
վֻо߲עᣬһһվϾͨ˽ӴĿܣ˴ʱעȻ࣬ϼܵĶȴ˲٣ȻǶһͬĵط޹ԡ
ЩǾԼģͨǶǷݾļӳɣЧҲܶ࣬ΪĶвҩһϳġ
ڲ͵ģҲûá
һϾͶϾЩƷִӦĿܣǽܹҵһЩԼһľѧͽ


626 뵱ͷ
֮ܶĿǰ;صƷǺѳִģǸһЩͨƷ
ڵ̹£ԼȥֱȫȨǽţҪҪҲŪһʲô
Ǹʵǵĺܣҿ϶վעĿǰԲᳬ٣£Ȼֱʸļ۸ǧ
ʱȥʱ͸оԼ΢΢ĳ鴤һ£ʵеԲʵŹԼľоѾܷǮˡ
˵ҪһȻľĿǰܷϵ֣ٵҲҪǮΪģÿʵᾫƣһʱ䡣
ŵĽͣǼʹΪͨ˵ĲͬһıҪܵеͬӰ죬ӰȻ͵˼㣬ӰɴڣΪ˵ֿϸ΢ͬӰ죬϶ҪһЩʲô
ĵĶĿǰǾˣҲһ۵ģֻҪ֮þûһΣʵк͵ڶ粻ͬҪӿǲĺָıȽѵľҪһЩĶˡ
ЩǮ
֮ǸʸƷ˲ǿ˷ʵеӰĿǰľװЧǿң˵Ȳᳬٷ֮ʮ
Ȼȥ֮⣬кܹܶĶͱǹеֱֶӽһѸ߾ȵǹе׼ȷӸٷ֮ǾǾ޴
ٷ֮ʱҪܶоܴɡ
˵ô࣬˵˾ˣ
ûʲôöƵĶ˰֣ľǷרŵĶӦԣľעǸߵϵж漰һ¡
Է͵˺ܶ࣬С춼ˡ
ǷδЩϧ˵ô˵ԭǵڶҲҹһЩġ
ûҪҺһƷãԺǿԿǡҡҡͷҲٶ˵ʲôǶԼ飬ȴ¿ģһЩܹ˴ʵˮƽϾʵеΪԵʣܶණڵڶ
ڷģѹûƣյܴһֶֻЧܵͰˡ
ʸļ۸棬һεĶʸܰڳλļ۸ô뵽Ķʸļλ϶ҲҪһԸܸɳ£
ͬͬĻ˵ǰҪҪֺ㲻죬ｲʲô棬Ҫһ˵أ
ʵϻǲҪҪⷽĺڣû˵һ㶼ܸߣҪ˹ԹԵȾҪóȵĶС
ðɡǶԴҲ˵ʲôְҵ԰ģⷽҲûʲôԱȵĵط
٣һǹܣҪȺ̻ӵٵԣһƵƺܲ򵥰쿴ŽյĶҪϢЦЦ
ǹܡΥƷһԿֵĳʵ˵Ǹе㲻׵ĶʸƷ˲˺󣬳ںΧһµģЩֻ̣˵Լûһżǿϧ˰
ʲôң˰֣Ҹҿ϶֮Իᱻ˵
ΪģΪվĳųĴڣĿǰվעȲߣ֮վ֪أ
߰һҪġ߶ʲôɵӣֳ͵վһôɵֱѡΥƷҲҪһʱ˵ɣ
϶
㿴ָָ·һͼƬƷŪˣͲֱ˦ǰȥɣ˵ûǰõϢ˭ţǾˮɣ
ðɣµûֻ˵˭Ҹ磬ǰ֪Ҳ͸ʼ磬˷Ļظ̲ס˫ۣԲҪǮ
ҾûǱˣѻǹܰĶԭ̫ӹѾڼ۸ֱӽʸļǮһѣҺĲϻҳǮأ
ǳɱŶߡ΢΢ǣΪĺüѣʱĻ֪ٵģ棬ĺ¡
޼ֲۣģظĶ죬ֱǺԥģ϶Ҫ۵ˣ
ʮڻظϢʱԣλظϢͬ۸⣬һЩѯʾͱƷҪıʲôʱȵȡ
ĻظҲܼ򵥣İƷѾ㹻ˣϽհƷʱ䣬ʱڣϿʱ䣬һܹöõ֡
û˵ʱܽô˵ǲҪԼƵ̫ñ˿ĵף֣ʵһʱǵľӵٶȳҪܶ࡭
̫ߵЧʣⲻҪĹע֮ǰһʵĵĲᣬΪǸԸӰòͣЪˡ
֣й¶ˣ¾ް֮ˣҪԱܵģ
죬Ŀݡĸ׵ӿӦһСļ˼Զѡ
СƳһۣҲû˵ʲôӿ˳
֮ܶ˶ȲҪһЩµĶˣˣмʮ쿪һΰɣҪϵ·ʵеҲҪͷ
ڿһСмģҲһЩģߣΪͷ˵мⲻ˾ͻ뵽죬֪첻뵽վ
ʸų´мŵϢȥ˻࣬˵ĶܻùЩֱܹģЧ˶٣Ҳкܶ˻ѡƣʱԭ򣬾Ϊ¸˶Ƶģ
ñ֪Ҳ͸¶һ˼ĲǵִڻڶƵĶͱ̫ͨˣĻôлͷͣ
Ҫάֵġ
Ҫ׼󰡡еࡣ
νҵĿǵһͷˣԺ˭֪²뵽оá˵꣬ѾСӹǸԼĿݣûдַ
óеСݣ¶˰һ㲻͸ⱡĤĶɫе죬׼ַ֣񡭡Ҹȷˡ
˵˺㲻͸ܷⱡĤ¶ŽϢһǹܣأͰѶˣһûصϢ
벻֪飬ɾǳ


627 ϱ仯ʵ
׼ٷңٷ֮ٷ֮ߡˡ
ôģŷǸɢȥǹܣЩʵ
ѵ㲻ְ֪ҵ߶ѧϰ𣿡
ιʵʹã
ΪʲôܣΪѧϰҿйһʱˣƲƲ죬ֲֶ˦ܾܿԷԵ̽
֮ˣڵڶУǼҲֻжϳһֵԺܹȷҪõȷֻͨʵˣѾԽ˲𣿡
ʵеľѻȻûۼ˵Ҳ٣ҲˣϾýܶӰ쵯ضܺӣԶǾҪ׼ĽһϵеľΪԶӵĵӰ졣
νľ׼ӵڵִĿʱһ̶ϺԵضӵӰ졣
ȻڰٷְеķΧڣȻûһôӵٶȵûǣûıҪ
Ŀǰʵеˣó֣ı̬⣬û˭ܶѻӵˣȥˣǾǾѻˮƽ㣬ƫˣ
һ̣ҲӰ쾫׼ȵһأϾӵһʱ󣬼ûлӰ죬ҲΪضı䵯
ˣǱĽشӰ죬;׼Чܹ໥ԴһʼʱѾǹȷ˳Ʒԡ
˲⣬챣֤ԷŻķ㣬ɴȥˣ
󣬷ĶʸƷõһԴʾ⣬ʶ
ڷѾһԱְһС͵Ĺֻ̨ҪһתξתƵ̨ڷһ๦Ұ⵶ߣǵڶƷҪ̶ϵҰ
ڶεĶʸָϼܾͱ˲ˣַʽһǽĳֳһֱʹõĻԾ۸ˣȻԼ⣬׬˭ǮǮ
ҲǸڶεĶʸֱӽ۸һɺܿͱƵĵҪǸǹܷĶ࣬ҪҲ࣬Էɺԥͬ
ʾϲֻǮգ۵
֮ĳԶƻѾԤˣŴεĶʸ۸ȻڵʮٴηֱһԵļλٸ㶨
ߺߣľٶȿǺܿİΪ֣뿪ַǵĳ̶ȣڵٶҲߺܶ࣬ľߵľٶȫѾָٶˡ
Щ⣬ǵվͶ˼µĵ̣һרһЩ򵽵ĸʳƷӪҺģЩƷܲ
־òЩ䶷ϵľȴõõˣǵճѵģЩʳƷãԷѡֶԵҲǿ̻
һҾһЩѵˣʵǰûгֹȻǳԵڶ磬ʵģ˳Щļ۸ͣȻȴԣ
ЩĹվעﵽ˰˰ٶ࣬ûйǧ÷еСʧҲǲˣվƹͦѵģĵǻվ
վ;ûУñֻ֪֮ഫҽھߵȦӣ㣬վעҲܱ֤ЩעʺŰ˳϶ǽʬţעľĲˡ
ߣǳȥתת⼸׬һЩǮȻڼסˣϷҲòһˣͨĲҲˣֻ֣ϣ
ͱǰһʱһ鱦꿴һ鱦Ǹ鱦Ѿ˳ȥǰȥʱ򣬷ֶ
Ҳ֪½ĻдĻԭǵΪ˱仯ġ
ǸγžǳЩȥģ˳㽫õҰ⵶߼ĳȥûѡʹÿݵķʽṩһķŵ㣬ȷ찴ԼʱԼȥȡ
ѡҲãϾŶĿܣ۲ͣʱ䣬Ȼȡˡ
֮ǰȡǸǹܵҲһˡ
ڷֹʱ򣬳ĵ绰ֱҶϵ绰ʱ򣬳ı鶼ЩֵֹģһԾڴ顣
ôˣڵΪĲǰһܹ䵱ϵһ񱻵ϰ嵱ͨһ͵ļ۸
Ŀǰ־ĲϳֵϢûдģй¶ʱһõļ©ᰡһ췢ЩҲšֵЧŵһʱ䣬Ͼ߱ͻǿ
Ǳδ֪ǴһʱｫעͶ뵽ⷽˣĿǰѸ˵㣬ɵȵԺֱһ׬
û֪Щϵʱ򣬿ɲǴѹεʱ𣿵Ժﻹֺû᣿
򣡲ˣڵĲȫȥҲ٣ɴ֪ͨһԼʶЩϵܺõѣһ
ˮ
ʲô£
ǹонչˣһȥһ¡Щ˵
ѾܶˣСȵʵǰһʱ䲻ǻ˵Ŀǰ˵
ɣҲû˵
Ĵأʵ
Ǿ԰ɣ˵Ҳûʲôգǳ⣬Ҳûһʱѡ
ȥң
Ǽҡ
ǻʲôϽȥ쵱·߻˻֣һŵĳ⳵ͣߡ
Ķŷ쿴һᣬôһ
ΪҲ֪㡮ʡӰ
㡭ˡ
һӣҲö˵ʲôˣǰֺΣеУôͬ飬Ȼƽ֮ǰȴѾιھߵ¼ˡ
һαһΣա
ʹڿûʲôˣ˭ܱ֤ûˣһεĻΪԷֻһˣ˳ڶξЩǵΧ֣Ĵڣһеأ
οû֣Ĵ˰
žߵĴڣʵҲбǿıҪڵľΪ֣ĴڣѾԶߣڳɳȷҲܸߡ
սֻܴгһˣľӲС÷ûȴһǱѵҲֻǻرΣշ棬˽ս
ĻЩΣյ͵ϮԱǿԣȴ㰡Ҳġ
ٸߣûܴľͺ壡ǵһ䶷ϵߵĻǺһЩȻûУ


628 Ի
㻹ҪȲԼסĵطŵСѹԷ˵ĿһԵһ䣬׼֡
׼ļֱ̫ˣԼĶ֮⣬һЩԭǼҵĶֱӱŲ˸طͱһľӡ
һȴһЩֽ
ˣɡóһ¯ģûзգһԿأʲô
죬⻹йֱ׵ģô
ʲô˯һС
ָŵλãҲ澵ӵĵطǸ¯ɢģһ˿Ѫζ̣Ҫһ֮׼ʲôģԴľͱһ£ѵʶģ
Ѿ˯еĳ뵱Ȼûע⵽Ǹ¯ɢʮĿԵı˽ȥӳľеĳȻʼһЩ仯
ڶУΪӵеʥսʹķҴӼͷӺɫɫ̰ɫǹϵʥսʹӰ仯ġ
ʵȫû˵ǺʯˣڣеƺʼŵڶеĳתţΧ۵СԼ۾ȷԼûп
˯еĳѾޱ仯ģ仯ֻоеԼģ¯ӿֳһֱ룬ȴǻߣͬɴһ
Ѿ㹻Ӱ쵽ӵķˣɾеޱȡ
ˣעŪɢЩֻ̣һݡһӡվڳ˵άЩ̺;Ӻ沼õĶֻվﲻ
Сĵ˳£Χ£ߵ̣Сǲ̸ǵĳھеӰȴģ
ˣҲھӵӳΧУǾеҲģһƬֻǿǿĿǾһΣȴ˵ĶҪԷֱ档
뿪ЩɢһСֵµĻ˻еĳģĵطٴαǵķҴıķɫѾԵòҪˡ
еĳ򴦳һʮѩ״ĺʯ
ǡ
Ǹոտûã澵ͻȻ˴ƬƣһεĲлһֽζӱŵЩֽھһ̱ȫȼմ
˯еĳ۵һɹҿţո˶Ҫ˳ߵĸоҵ·ô£
󡣡˵¶ڿе걾Ͼͺ˵Ļв࣬ͲֻҪػǷأԺϲָоġ
ҵľӰԤıİɣ춢Ѿ˲ľЩ۵˵
ӵĳ̫ˣȻָܼá˵
㲻ͭԭ򣡣
Ǹܹ󡣡
ⲻɰң
ȻΪѻǮ뷨û𣿡
ǣ˭㵱Ѱ
˵ͳ롣
ƲƲ죬ʰЩŪɾĻû¾ڼŽܵϰߣʲôʱһŲȥˡ
еĳʮ̵ӡǸӵĳ͵ڶһģһ˵Ŀ仯ȴףϾڶе̫ʵвһˡ
õַʽʲôһʰЩһɻʵ
Իר۲ĳЩǷʲôķ
֮ǰôã
Ϲڼˡƽ˵
΢΢죬ʱ˵ʲôˣ⾿Ѫܰ˸Ҳǵù
ǱԼ˵Լİ׿ʲôĿҪըĳ̲סʵСԼֻ˳ǰӹһۣһģɶ
㰡СһۣҲأ۾ʱ򣬾ͼôģֻôһģĿ屾ĳˣǿڵڶӣкʯ󣡡
Ȼء
ȻӾˣ⻹Ƭ
Ǿжõܴһпҵӣ
ɲİ֮һЩ²ƺ׵֤ʵˡСĬһŻ˵ߵı仯Դꡣ
ɫﶼôĳءֲ˵ȥģ
Ӱ첻󣬲֪Ϳˡ˵ʹ֤ʵһ㣬Ҳֻ֤˾Ȼڵĺܶ˶ԾѾˣ֪Ҳ̫ġ
Ҳˣĸ߲֪ڶģ
ڻµˣȥ֮⣬ʵ˾ĲϣȻҲΪڶֵġ
֮ѾȫȷˣľʵУĻԼ취ɣ㹻ϵĲϺҲÿǺӰ⡣
ʰһԼĶԻĲ迴ʮֵļ򵥣е׼ȴʮֵķʵʵ̫ˣڵڶѹͲ׼ʲôֻҪһ澵ӣˮɾ󶼿ֱͷԻ
֪Ͼܶ˰֣ǰо٣ʵִڵ̬жôĶӡ
֪ˣĲȻҲҪмĸĶǱģΪСıŪˣõʱûϵʹõʱĳֱӽԼ걩¶ڿСˬ
ξǡһĲϻܵ壬˼⣬Żԣıûԣǽʵܹﵽ
ҲҴĵУһûκαԵУҪܵʵгͬӰ졣
֮ǰߺ˵ߵĻĿǰ컹ûܹʹõĲϡ
һȥˣŵ±ˡ뿪ʱԳ˵
ʲôŵɰ಻סԼĺģ뿪󣬵ѯ
͵һ鱨Ľɡûϸ˵Դڵڶ磬ߵıѾܹ֪꣬Ҳ֤ڶһνϷ硣
ϷվϷҲֻӰ쵽ҵľأȴӰ쵽ɣ컹һֲ²⣬ڵڶӰ쵽ʵ¾֮ǰʵоûһ˵һ
ܾڵõֽۻеˡ°˵ˣܵڶΣʵеһ󲿷˶벻Ϸˣ˵ˣ
֪ܹߵľи壬ҪĳԲȷ
ʼնҾĵطڿƲֻǷֹ


629 
ҵҹ
ǳ쵱ʱĽۣÿڵڶߺ󶼻ᾫήһʱ䣬Ĵˣֱӱ߳ϷҪȺܾòſ»Ϸʸ
һƲ⵽˵ָģڶһʱСȻʱ䳤㹻һߵľʧˣ»ص˵ڶĸҲ״̬Σ
ζҵȻָָܹĲƣɻϵˣܹڵڶѰҵһЩָĵߡ
ҵ׼Ͼ˵ÿ˵ǿȶģǶһһ㣬ķҲࡣ
ʧ˸ԾѣȻΪܵˣ¾ܵ谭ǵĸӣζűʵеǿȣһҪ֤һ£֮һͨҳһˡ
ǻٴѪһҪסԺˣɲȥѪ£ˣʱӰ쵽ѪҺĴԣѪҺƷ½ӰʱʱҪ
ڶ磬εءڷɴϵķֹţȻͨоⷽ棬Ǹ˽ڶʵϵˣȻڵڶıϢû٣ܻ˰ɣ
ŷɴĴ⣬˹˹ЩĲɵĻӦһѾܹԼܵ˹ڹ֣ǲֶħ֮ϵˡ
˶ûʲô˵£ƲƲ죬Ҳ˵ʲôԼóһЩСʼĥʱɴڲʮƽȣٶһֱ죬˵ǻ·еĴ󲿷·̶ҷɴϵġ
÷ƽĺһԣԼЩӲļԶѻ鼮ǰһʱһǶͲҪν棬ֻҪܹļס
ʹʱ㲻еʱ䶼ڿˣΪһ߿Ҫ˳Ľݳ͸ѻ黹ܸ࣡
֣ĿǰΪֹʮ֮һⲻ˵ļٿʱͬҲͬĳ͸ݵģٶȲɱľ
Щ鼮ѧϰʱƺжϲ㣬ҪȻĸ߼ѹͿ
û÷ƵĳٶѾܲˣӦ
֮ûйѧϰԱȵ÷ôŵģǰСѧѧУĶѧԵģѧҵĽΪǰ˺ֹܶѧҵ
ֻʱѧУȻǿ׵ѧ⣬ɼõĻкܶ࣬ͱ統СѧУһֱҪǸ϶Զǿλðɼô֡
ðɣ⼸ʱŶԱԣҲԳǿŵĳ츳Ͼиࡱĵ»⼸Ĳ࣬ôԱȥ˶ѧϰ۾ʮ㣬ȴûﵽ쳣ĳ̶ȡ
Ͼѧϰʱûж˼ѧϰ̫ĶţԱѧϰҪѧҪŬ˵һΪѧ飬ѧ˵ǰѧϰҪѧϰͲùܱˣѧϰ̫ˣ
֮ͷѧҵҲûмչ¶츳Ļˣݱԭ겢ûʲô׷Ŀ꣬ѧϰһûиܹʲôŬõϲУȻҲûʲôĶˡ
ڳˣˡҲΪĸ׵ĿʼΪչ˷죬ûжע顣
ˣûкͱ˶Աȹͬʱѧһ֪ʶٶȲ࣬ѧʱѧϰĺͱ˱һĽȣûԱȹ
ڻǵһκ֣ԱȡҪԼһٶȣȻ֣ӣҲǸһֱСѧпơ
ܻ˰ɣ֣Ѿŵ飬÷Żʵ

һûСҪ˵ԼûڵڶмԼŮʱ÷뵽ԼŮʵиԼһЩڵڶҪעϸڡ
Ҫԭסǰ˵һЩĻͱڵģ˵ԼŮȴҪעⲻ˵ԼûмԼŮ
ȻⲻذɣһԭסôԲԼŮʱͱ˱ûԭסֲɵӣŪһһҲˣֻã
ûʲô
˵ûʲô𣿡֣ƽ˫ۿţ÷˵ʲôѻֻΪεôش
ԡ˵ʼʰûϮҲûκεвЩǻǮģܴߵȻҪȫߣ
֣ʵϺܽʡģǰӵģǻѡڷռһԾϷ˵ˡ
µг̹滮ǽϵģȴڳУ֣߳ĿʹڻһͣͣҪ´뿪еִ︽֮һԼĻϵ㣬´ˡ
֣ŵǸӣ÷̲ס̧Լĸ첲˿Ѿˣ
뿪ʹǲû֣ͣҲԼټһ־ͱע⵽ˣд󲿷ͨҺעĿ⣬ȻʲôǣǶһֱעҲžͱһȺΧõ߶߲·
ЩעĿ⣬֣ԼĴģڼڲñʮֿĵ͵ˣǱ¶ˣ֮ǰپûб¶ùһ̶ȣպһҵϳפ⡣
û˶νҪ֣־Ҫһʱ䣬ֻ֣Ҫһʱ䣬ȵ˹˹ǸֱӰѴȫɵ
ڵ㣡
ȵϺͿֱʹȺ崫;ᣬ͵Ŀĵأ֮ǰһֺݵã֮Ϊ¶˼һʱ䡣
й˼ɾͲĶ֣ܴ˸ĸʱ䣬ȻһΪʲô
ڶĿ⣬֣ȻĴ򳵣ǡ
һֻ÷Ƶע³ͣɵɢĹâǲе
ڱϵ÷ʵǵڶγˣٶȺ͵һαֱ̫࣬еɢ
ٶȵϵպÿԼǡ֣˵صĹ۲ܵ˽ӽƽԭߣ̽ĻĿǰߵľʮеķ̽ϸ΢
ֵܷľϴڸ߿շеֻӥֻԲСԼԶһ֮ļӰʮ
ЩˣûжֵĴ˫ֱһͱ飬ʼճϰ
ԽԽˣԶһֳ̬ɽ壬˹˹ʼɴٶȣ׼䡣


630 ߣ
Ǹǵķɴ𣿡÷ԶһҷŻٶȣӽСͷɴ֣ʵ
һԽԽķɴ֣һ˿жҪˣһεĻͲҪеУڶĵʲôȴԼ
ķɴ֣ԶһЩҲǺʱѾûκֵܹ֣Ļˡ
Ѿڵж״̬ˣ
ҿˡ
ڷɴٷУֱӴ˷ɴĴһһ۾֣ţĿ֣Լĸס
ҲΪĸп¼֣ˣôõʱ䡣
´Σ˰ɣӵ֣˹˹֣ߵʵ
ˡ
Ӧÿûһ뵽˵׶̶ȣ;ѹ鲻˹˹һŮǾûݣ
һģһءվһԵĻȪͷ˿ΪһֻһԸվŵ٣߷ŵ÷Ƶϡ
Ů˱˶һЩ⣬Ƶ˼㣬ǵ´ˣǲӦøɵ£
££ſ˽ӵ֣˫֣˹˹Ƴ˻Ȫһۡ
ɣҲҪ
һһ֣˰˹˹׼˵Ļ뿪
һˡߵʱ֣˵
ɫЩŮϾ࣬
򡫡һĻȪЦ˫ֱĶŰ˹˹ͬʺֻе㡭
죡ݺݵĵ˻Ȫһۣ˹˹һ߽˷ɴ
ʱѾĸһ𣬡裬ʱһŸоΣ
ôʵһá÷գ֮׼뿪
ɫһشЩ֧ᣬΪ֪Ķ˵㣬ʱ߲ˡɣȸһΣ
߽֮ɴķ췢һͦص⣬֮ǰɴڵĿռ仹㹻Щӵˣɴֻλãһʻλһʻλʣĸλñմˡ
ЩλҲΪǾŻɴڲռƵģر׼߳һЩã˵Ļˣȫ֡ݵġ
Ҵ̰ɡֱӾλøԼĸס
ãϯšѾʻλϵ֣ϯ˵
һƳ˷λԱߣŶ·ɣʤģԳ
㣬ǰûдһĶɴɺ󣬰˹˹ֱӽһֽ׸֣¼ľ֣һʱУһЩԼ׼һЩ¡
ܶ࣬ûȥĻҪ̵ʱ䣬ַʽĻ֣ĶٶȣӾ㹻˽еˡ
Σ
֣˵治¼֮ǰ飬һЩԼ뷨ͼƻҪľǶԸЩܹ͵˻
һ֣뷨Ͱ˹˹һȥѰı˭ֱӽвȫˣȻһֱ˵ţлµʱ
ֻǲûʱȥ¶ѣִ֣ԱߵİƳһŵĶ½ǰѷذףëԼΪҪĴ;ᡣ
ιι㲻Ϊ˳ҷɴ߰ɣ
һ˵ĵط쿴֣׼ʹ;ʱ̲ס˳
У
еĻһϻƲƲ죬뵽֣ǰûù⣬ҲͲڶ˵ʲôɴĽȺ崫;͵岻ͬĵطĴͷʽǸʽǵʽġ
崫;ʹõʱ򣬴͵ֻʹϣһҲʹ֮κλ˽ıһҲֻԾЧ
ȺȴǽһķΧΧڵһж֣ܵ㣬ŻȺ崫;Զôĸߣ
ٸӾͿɹǶһ˵ȫͿĨ˷Ҳֻ˷һƿѣȺľһӵķɹˡʹҲͿĨֱȥȫġ
ҲˣؼǡһӡһԵģ
ȻУҸ˵һĴ;ҲˣֻҪ޾룬ɴɣȴӾ͵ġðɣôеţҲˣĸǷΧѽɴǽȥ
ǷΧ󣿡
ֱҰɡ˵ڳˣǷΧһԹʮ˴ûκ⣬ɴͲˣǵʱֻһ֡
˵˾һ漰ռűΣգûбĻռܻΪĵУиһУ
ǾͰ¡
֣ôϵĻش𣬷գգ˫ۣķʯ
ע⵽˹˹ЩƵߣĻȻֹһЩ뷨ƺˣðɣֻ֣˵ɴû˵Ҫ֣ҪǲҪˣĵľˡ
챧̵ʱｫԭɴԭϣ˳ȡķʯģ
ʵа취ߵģֻҪ취ѹ;ḲǵķΧͿˡ뵽ķҷɴ֣Ҫһֱ;棬Ͻķʽ˵˳
˼ܼ򵥣֣ԼɲжҷɴɴټҲǽģȫֽͿԸıɴ
ǻľһʹõʱһռõط
顭Ǽֱ̫ˣĸ׾ԱߣȫΧ۷ֽḶ́ȴͽ󣬱֤ȫظֽḶ́ȫ顣
ϯţæɴеһЩҪĶȡȻȫպ֣ڷɴĵдɴͼԵĴһѵĲ֣ⷽǰ
֣кһϯţְڷɴ棬·գ۾ͽɴȫĸһЩ׳ŵķɴϢĶһĹ⻬пڡ
ָ֣£ЩСĽЩпڻһЩϸС뵽пУ֧ŷɴڲһЩҪ
ɴڲܸӣΪ˷ֹСƻĳһֽ֣ĹʮֵĻЩҪСĶԴڷɴĽǱֱ֣·γһһĽһ
Сʱķֽʱ䣬ð֣ܾõķɴȫһѷһĴС£ԭ˴͸ǷΧķɴȴӲġֱ׵ķΧСȻѵøһ㡣


631 ǰ
İɣڸϲ⣬ڸ߶ȷ浹ͦݵġѷŵЩ棬Լؿڱ֤ţѵҲûǸ߶
ôˣע⵽Ŵ;Щԥ֣˹˹ʵ
ҡӵŮϢŵӡǣھһЩ͵ʱ򣬻ᱻǣڴ͹гƫֱӱ͵ҲǺпܵġ
һʼЩصӣڵץ֣֣˹˹ʵ
ȫǣ֮˵֣˵ʹŵĴ;ᣬǽ¸ֳһȦԲԲһ֣ȫ·Բ˵ҪСһЩ
׼ʱ֣ԤĿһеĲõûгķΧ
һ֣һЩ֣ϯǺĿŴĹâһ´ԵֵǲĤ
籡ĤȴмޱȵԼڴ͵ĹУܵռ˺ɣʲôأ
ϯԵ˼ţɹ֣Һˣӵ˿ռԣֻҪĴܹһռͨͨͿԴﵽڴ͵Ч
ȴûڿռͨʱԿٳĿռͨ˵һͨΪԼȫǿһǽԼٵĿռͨҲĥ˷ĩĩԲϣһƺԵʧ˿ռͨ
ֻҪ޷ռͨΣԣӵеĿռʵսͲ󣬿ռͨٳ޷ƶģǿƶֻÿռͨһڱƻռͨ
Եеʱ򣬵Ҳɵ㶵Ķ֪ҪԼ޷ռͨȥ
ϾֿռֻģܹһͺܲˣҪƣҪܾúܾˣռԪϤ˾õĺá
֪˭ӵַͺˡջƣϯЩϧţ֪˵ĻֱӳԵԷͿˣ
ԼղҲע޷ѧϰκϵҪֻȥɣֻӰƽȣָصı
ǲ⣬ָѾıˣֻҪǡģ
Զ̴͵ĸоҵͲˣڹмʹűɾԼǱһӴѹ·Ҫȫѹһ㣬Ա֣Ҫ߶е㿸ס
÷Ƹɫ԰ףڴȫʼ˲˹ȥֿ˿֣ˣ֣ɫȻҲãƺѹԼˡƾʲôԼԾԱ߲Ŷ԰ɣΪʲô͵ķһ㣿
Ҳ˵ͨԼ費ֱιȥ
ٿϯţŮ˵ɫһֱû˿ı仯ƺûиκεѹ
Զ̴͵ĴʱҲǳҪԶ͵һգ۾͵طĹϬֱ
۲֣ķע⵽֣ɫͻȻһ£µĴ͹ɫı仯Ȼһأ⿴ķ
Ǿ͹ķڴ͹аȻģǿߵҲ뿴ƸǾ̯ˡ
ע⵽㣬֣վŵİ˹˹ϯŲֲܷˣ֣ܵص˲䣬˹˹Ѿʼʱ׼ͷһĦڭĦʲô۶ڿռ䱻Ҳ㹻ʱӦԡ
ˡϯֵĿ֣ϼӴ֣࣬ϸоһɸҲڿռ֣ΪĳֵģҪ͹ַΧ
ͻȻֵĿռϯԵͷԼƺܹһ¡ǾôɣϾ֣ͻȻֺűɫ
ݡ֣֡˿漴ĵǵĴ͹Ȼ
õİ׼;᲻ʲôˮɣȻ˲ӣ
͹ĶƵԽԽأѺۣľģ¾ôֶѵ𣡣
̲סԼĻȪ
һô֪ĪǿΣĴ̼£Ȫͷɱʯ˸ǿҵѪ⡣
աץԼűߵ䣬׼ȡһЩǿķߣ͹ˣǾˣԼȻס㽫ϵȫϣ
ʧٴֻҪҴͿԣ
óһʹ̬С͵˲䣬͹ͻȻľͱˣı÷첻һ£ûеһʱļеĵ
ô˵ǰһ̿ҡҡ׹֧Ƭ̵ģô˵ͱء
һͷ˿ѻĽȫıЩɴĺ
ֱӳ˿УƺʧԭֻΪطˣ
ͳ˵Ĳһ
˵;ĴλڵڶĵһƬıԵڵλóڸ߿ղ˵һҲĺۼǵ·һƬɳĮ
֣ôڻûйһƬԱߵȴŵС˸ССĹǷ̧ͷһ𽥰ɫǸ;Ҫ͵λã֪֣ͷҪˡ
Ǹɴǰȴţ˴춼ûмκδ͵ĺۼǿ˲پС¡
˰ɣںԵĲݵϣͬһ޾ɵӣĵôˣоŹ֣
Ͳ˵ģ
ģһ̾ͻŹǷҾûȻ˵ʱԼĸףʲôطףء
ʲôʱ򶼲ףٵȵȰɡԼ°ͣСͦε˵ǻרˡ
̧ͷϯű£Ƭ֯ɣħ֮ĳ򣬷۽΢΢š
ƬܳһҵӴԳӲǱŷɴӸ߿սġ
ܾ̳Щ۶ϯŵ̫˰ԼĶͷܿͲ⣬ΣԽǿԼıϾԽ
ֶҪ׼ȷҪ㹻ϢУ֣вܶ׼ȷ˵ߵЩٳ֣һһֲŮˣ
˼ֵĻᶼûУӣ
ץһѵϵɳӣϵķԼûдӻѹĸڵһ뷨ôˣһƾŵζˣ
֣ǱߣϯѾĵŪһ̺òƻǸȵġ


632 ѷ
Ǳ͵һƬɳĮʵУСʵˣ
⡣еյĵ˵ͷھһƬɳĮУɴѾĸ׵Э£һĸ»ԭ˳
Ͼ͵˵Ǹ߹ıһΡ
ȴ֪ʲôطɣѡһпܷɴطһ֪λõĵطҲùֱʧڴС
ɳĮǲӵһŵͼָһط˵ŵͼ漰ŵڶĵģͳ˸һƬ򡭡۸һٿһţ
ǮĻϲʲôҪͳƳЩͼҪĺܴ֮󷢲ȻҲ޳֡
ͼͺ¿һÿһ»߼¾ͻһΡ
ûô֪춢Ƭͼһۣ滹һɳĮڶĵطԲͣɡ
ŵͼȻжˣҲǳɹˣǴ͵ķǵڶĴġ
»ص˵ڶķ۽΢΢鴤Ŀ֣Χŵһƾճֵѷ죬ѷһ˶ߵĸ߶ȣ֮󣬷쵱ȷˣĿǰλü㲻ڵڶĴҲڸ
֮ǰߵʱܿ϶ûģͳˣԾǵڶĴһɫϷΪѷ졣
ֻҪ߽ȥִܹѷŵС磬֮ҡҡ׹ѷֶܹãǾһˣˣȥһʱ仹ܳǾǹܽܳؽȥˣ͵ѷ´οɡ
ȷˣھڵڶĵġҡҡ׹ѷ۲һᣬһģֱ˵ͳһЩƫ·ܹû
ͬʱ֮Ի⣬ԭž֣ϣϾʱǲӴ͹Сݡȥ֮ϯʲôʽ˻
ȥ⣬컹벻ʲôԭˣأʲôЦֲǵݣôᳬأ
ͨĳСѷõ֤ڶģѷֵƵʺƵ
С磿Ļ֣һ˲ԼǰǿǸطҲСɡ
ֱ߽ȥϯʵ
ֻҪܴС㹻͵Ȼñָѷ죬㿴ѷϾҪʧˣ߽ȥܼ֮ʱͻᱻؽѷϵŵС磬ʱҪô;⣬ֻѰһѷˡ
ʣǿ˰ȫͨ
Ȼԡ
ϯŶѷ췢ѷĵĺɫٳĿռͨһȴǷ콲ֿȻγɵѷǰȫģ
һ½һȥ˳ģȥͨĿϵ۲쵽ѷеһִĳУѷͳеһʮصСС
ⲻҪҪǡάѷڵʹ͹Щͬ͹ȻҲһֿռȴǶġ
ѷеȴǺѷ챾ϵʮֵĽܣٳĿռͨǿ񱩵ģѷγɵͨƽº͵ģͬ˺ͷƽ˾ĴһͬǺǰҪģȴܹ滮
Щãˣ͹ֿܹռ˺һôڵʲôռһʽָô
ǡ
һϯȥҡҡ׹Ѻʧ˲ͱֱӽضϣѵĵط⻬ƽѪҺһҺѴ˳
ѽʧˡ
ЩѷȷȶûʲôϧֻҪã˵һֱ߾ٶһ˰֣漴һ㶣оԼֺ뵽ʲôط
һĸоòƱʲôҧˣ
ʲô󾪵ĿֱߵǵͻȻֵѷ죬Ҫľ˽ȥоԾʱϽָ˳һֻϴճҺռ沿֮Ĵﱻֵʱ˳
Ѿ̵С۲λˣͬһ𲽵ûţۣʲô
⣬뵽˳֮ǰ˵һЩڵڶĵ飬šɫȶ̶ȺŲϺŵģ
Щѷҽ룬ѷŵСԭסֻҪȻҲܹ
һЩĴǾˣڶԷزȥ񣬵Щѷʵ̫ˣ˭Ҳ֪һѷӵʲôС磬ʲô⣬ͱڿԼ첲
ЩѷðһֻһȺ׺ɱ¾ﶼ֣зʱǵѷĸۼ˲ٵңʱǾͱˣ
ʱ˿ĸоС޵һȦڿԼĸ첲ϴŵķѾЧˣոհѷ˲䣬ֻ־Ҫֱӿе
һ̶𣬿ŷ첲Сޱһ飬ҽӷĸ첲ע£СޱѸٵĸɱ
ףζС޵˲ҹάȴϯ˫һѸٵĴǵ³ֵѷУѷдһҵİһֻٲȻǸղǸС޵ķŴӲı˳
ѷɲǿʱӴȫۣȫѹһ׳һ
ʮİûȫ΢֮ǰȻֹһֱӴĴУս
ʶŲʳ״̬ϯϵЦȻûб仯ȴӰЦݱĺ尡״̬΢ЦһڵǳŲζɱߣ
³ֵѷɱȸղǸȶˣһ㶼ûвĺۼҲ֪άֶòŻʧ
ϯţڳֻ޵󣬼µ̽ѷ쵱У쿴һֵĸо
ѷԽԽˣԼ۾ע⵽ѷոճֵ˼֡
ǱкöֵĹءջһϯŤͷԲԶ̬չ֣˵
ܽȥɣ˹˹վ˫ֽѹѹþûˡ
ѷûʧ
֪ʮָɴ˵ֻҪǸղǸӦֺܼܾðɡ
䣬һӰѾԲ˹ȥֱӳǸѷ棡
ͷһۣȻģ֣Եİ˹˹Ѿˣ㲻ȥ
֣ҡҡͷֲս񣬰˹˹ҪȥҪսûбҪսȫûʲô


633 
ѷϯſԴϳĹҲԽԽִ࣬⣬컹͵ģһģһġɴһĲ⡣
öһ׺㣬ʮսӣȻǵ³ȫǱϯϳʳ
ķǰ࣬һЩܹսң߾һֻûκһ·޵׶һжٳԶ٣
֪ЩֻԼ״̬·ӳЧõʱҲЧһ޵ģˡͺͳԷ࣡
ϯŵһԳŵӶûУǳ˸뱥һ˵һµʱ˼ϯĺȵ֮⣬ûнʳ
ˣ
˵ģҺ֪Ǿη˵ģ֣ʾ󣬷ܹ۲һ£ðɣȷԶһЩ΢СӰڽӽǾڲֱӿͺѷֵ֡
ĺ͸֪صľԺܸߵģҲû֣䲻ľͷ˺Զطˡ
뷢־ͷˡ֣ͣԼ֪ôͣһѱɵ˦˳ȥɫһ㤣ʶմһ£գۼԼǰıɵ
۵ʲô
иˡ
ƲƲ죬öͣȷ֣뿪ʵ֣µѵӦΣķʽȻûȫǿ֣ڵʱȫܱȣǿɲֱ̬ڵҲģ
ģСһֱÿʱÿ̶ҪΪĻУͲкĵ뷨ˡ
ֵ֣ǺĿԵģԷӽʱҲ֣ˣرǿ֣ʱǰɫͱر𾫲
ûмǴĻ֣֮ǰһԶû˵ĳȴʱ仹ûйһɣôôģ
ĿľΪطһ൱ȶѷ죬ڶеѷһزԭסǰһЩѷķʽ
ϾʱЩάֺܾõѷ죬˭Ҳ֪˻ܳʲôԭסϳġ
ֻǡΪʲô֣ﰡڵľٶѾѷˣϯŽű߶ѻĴɴĺǸмɵ
ЩǵܹŵжϳѷͨСŵӡ
Ӧһ޺е磬´ҲûϵܹѷͿԴôĹȻѷ쿪һ޵ĳѨУһֶ˵ѷĺԲʲôȫĵط
ܳоÿһѷʱһʮֽ̬ȣʲô׼־߽ȥģСףȫûһ⣬Σյġ
ѷһֻʮ״СȻ͵֣߽ȥ˲뻢ڡ
Ǹ֮ܶǷ֣ҪҲѡ֣⣬˽һЩĻĶ֪¶ˡ
ÿһѷеСӵеԴҲһܹģǺܶ˷Ҳû̫طֿչ·ѵġ
ŭˣξѷĳ־ߣȶһЩָܼʮ£ȶĸճûСʱӶпʧ
ѷеСȻŸĿֵȴǶڵģڵĸûУʲôʽܹõάѷУô;ᡭźⲢʲôôֵĻɫ
е̵ַＸǧһŵĻɫҸѲָߵƷ
֮ԻΪ̽⵽һ˵ܹʮϵѷ죡
ʹ޷õʲôԴãһЩǿҲԣڶŲǿҰҲΪڶĵ̫ӴЩ֪ǿҪôѾı˽ˣҪôֵ̫
δ֪ġҰĿǰ˭Ҳ֪ڶ羿жҳԹѰҵڶıԵΪ˲Ե׼ȷԣǴӵڶĳģΪľһ׼ΪԱȣֹߴ
ȻǻûѰҵڶı߾ܿ϶ˣԲʵеԲģĿǰΪֹǵĽȾһƬҲ̣ﶼĻߵ
ǸŶһڵ³ңܹ֤ǵĲΪʳȱˣھǷҲԶ˶
Ͼ̽ôˣȴһⶼ˭ǰ;ľԱϣ
ȻܼôҲġ֮СоеЩǿһԴǿζֶֻܹҪܹŪһǵж׬ˣ
ЩС綼Լķչ켣ǰһðŽһһħսС磬ЩһЩν߶ħʽ
ⲻҪҪðŵĺʱľѾչӽĩڣﵽվսĲˣò˽ȥһѵսУŶӵ˶һ롭Ȼǲûожô
෴׬ˣǴǸħϵõһžǡֵٱھĴڰҸݵʱǸħչ¶ʵöǵļֵ˲١
ЧǺ㶨ģǵļֵȴͱߵʵֵء
ͨɣ
һᡣ֣һۣȷЩֻΪѷģ˵һ仰֮󣬱㲻ٶ˵
ûоܾЩˣѷûκε壬Ƕһδ֪С磬֪Σܽȥμ죿
ûīʱ䡣
Ҳ֣˼ֻǼ֣ûмǽ˼ͷĵ˻֣ʾԼĶʱӪѷܱʮϣųʱŵС̽
֣Щ»ܶǻһЩÿ֣ɫʱѾЩʱӪŶӵУ˵Щ˵оϳݡ
вã
Ŷר̽ˢѷģѷŵĸָСͻ۳˲ٺöкܶ඼޷õԭϡ
װУǶ˵ַʱҸǼĹȥЩ˵ʮֹϵľʹӦǰһʮϡеĲϵ£
װȵȵȣҸǴ¡Щѷֵܿ϶ǵڶĵ򣬿ɾΪֹǻ֪ȻﳣĵˣȻܷŹ
Ǯĺûᣬװʲôģֻö־УЩͽԼ۵Ĳóˡ


634 е
ͷ콻ðͻȻܵһ̹ǵɱ󲿷ֵʶľѷλãɱǴﴫģ
˹˹˳մŵһЩСѪȫϰ˳
Щˣ˹˹ʱ͸¶˫۶ŵðеһЩ˲̲סεˡ
޹صġ
Ŷô𣿡˹˹˫ۿ֣ߵŮֱߵһ࣬һòϣٱȷǺ׼˵ıȫҪ˱
ûСҡҡͷ֣Ǹðţûˡ
֣һ䣬Сʱǵվ֮ǰ֣ûȥѷ죬ΪŮ˰ɣɱɱʱԼͻȻȥ»ֱӳΪĿꡣ
ǺҲǻ°ɡϾʱдϯǲϳһЩ޵Ƕ൱ǿĴڣֻҪǿ󣬱ļʾʹһЩ
ʱ䰬˹˹ɱ˶ǸСӵеĹֻԼ֪ˣѷĸŵˡ
Ļ˵׼ĹоõõһöꡭЩһ̲ĹǱָ΢Сļʳ־ˡ
ǻ£
µĻð˹˹սôãѷĹȻǶൽһ̶ȣǽȥĻҲö˷ܹһƬȫ
һֹϵĳʶѷУ۶ΣһҪѷΪĿٳһƬȫֹսϾǹϵܷعؼ
һȥˣõĶʱҵµѷܳõǾҪѰҺܾˣѷֵλòǹ̶ģ
Ǹ֪ѷܰȫͨԭ𣿡
ҡҲ֪ͨѷʱͻȻϯץһС㱻ſ޳رǿԼϱһϸ۵ʱɵýĿԼĶϣֻȻͣ˽ŲҲϹһ
ѷΪʲôܰȫͨԭ򣿶֪ͨѷǰȫģܹȫͨԭ򡭡˭֪
ΪʲôԼôù
ŶϯЩʧĵ˵ͷɿץ֣СٶԶϯţͬʱݺݵĵһЩղԼɫͬ顣
ɨЩĳ˳ǣСŶһʦȻزƽƽʮģȥ⣬źܶศղŵϹӵһĻƺˡ
֮ѷзսĻȻ̫ˡ˵ƣֱٸBUFFսио顱֡
ղŵ˲ϯŻɱ˵ĻôͷӵˣСǵŶпǱĺܣĴڣŶӵļսɣ
ǽɢ壡ǻɼʽĵĸ˵ñսһϡ
Ȼµϯšֲ׶Ĺƺĳ־״̬һСĶĴ̼е˵ùĲˣ
ϯŲûж
ֻҪǸǰĻ˶þܼһˡָŶߵķ֣˵ðеõϢֻĸܹļˣһЩҪע
طĴͽͨߺ١ҪԭΪЩѷ죬ѷֵĵطģЩѷǾԵĳĳһͨǰļͳ̶ȱжΪ᲻ɴݣ۵ĳײȥĻʮʮĿܾǳ٣
ֱȽϺӦԵ⣬ùľѷֱӳڽͨߵˣʱҪôͣͣ·ѷʧҪôûмʹ֣ɱʻ״̬ѷ˼᲻ɴ⣬޷ƶԡ
ȻЩѷҲﶼֵģֻҪǻŵĶѷ춼ϣĳùֱӳűʲôģҲֻĳߣӽľΪ룬
Щѷƹڵ˷ֻǼ򵥵һû˵ʲôˣϯϴŵǸԴ򣬸һСͷɴ´࣡
ֻҪǵù֣ٶʱѷֱӳڷɴǰĳ̶ȣǾͲʲô⣡
Լ̽Ϣȫ֣˵󣬷˸Ƿ˰ֱ֣߽˷ɴڵĵڶϣ֮ԻʱҪԼʵпŵͼ֣˵һµġ
Ȼôˡ
𣿡֣Եİ˹˹ʵļˡ
ԽԽá֣شҲ֪ǷܴﵽĿĵǵʱ䡭Ĳࡣ
˹˹΢΢üͷȵ֣˵ġǡڱ£ֻܵЭˣ֣̫֪Ķ˵ܹ԰ʾķʽˣܵģǶ֪
ͱһ·֣һ㶼û͸¶ʵеκ飡
ֻĿ޷ﵽǷԸߣ
С
ʮͻأ˹˹ϴź˪ĵط
ʲôȪƳ˰˹˹һۡ
ͷҲ
ֲ
ûµĻᡣ֣ҡҡͷ⼴ѹ˱ݲһЩڡ
˹˹üͷ֣ô˵ɾ˵ݲµһЩо֮⻹һЩĴڣ
ȥʵһΣһЩµĶ𣿺ðɣ˷ƣұ֣һֱ˼ɵľΪʼղ˽֣֪࣬ģҲֻǽǴӸ߿˸ɴ
ˡ
ϵԽãǵ鷳Խ鷳ǿٳɳԼܹġҵ鷳ǵĽȣ֣ܱ֤ļ궼ԱƵһ
ڽȫֲķʮʮʵ״̬ڵڶдﵽһŸеĸ߶ȡȻִڵı࣬ʱƣܻ۳һġ
ֻ֣õڶ籾ڵڶϵͳ³ż꣬˶˵춷׳־ģڡ족ֵ£ܶ
֣ԼǿٿҲʱڴﵽܹ족ĳ̶ȣУ֮ǰڵǸɲĽͬˣȻĻǰΪȣ˯
ڿǶԵġ֣͸¶ſ̲ݻζ˹˹Ҳ˵ʲôˣҲ漰ˣȻԸĪıʲôԼš
ɡ֣һѷ죬ĵ˵ͷڶĶе󣬻Ƶѷ죬Ӧþرصµģѷ죬֤ĿռƺȶǸطԵġһ£ͶôһĳСѷ졣
֣ʵеʱ򣬾ѾעĿǰ̽ϢˣԿȫ϶ĵطûһ


635 ̽
һɳĮĳУк֣ڸͣչ¶һʮǿķʱӽбĿܡ
ûбҪϽһǿĳвǺѡ
ǻǰϢӡڶ죬½˵ڶķԼ۾ϵĸоڡ֪ΪڶʾǰϢȫ
ڵڶϢʵеҲϢν˯߲㣬Ҳֻھϵġ
Ťͷܿ˿Լǰŵû˯ѵŮ⣬ɴԼĸ׼ϯţĵطǻ˲ɱĸоЩ飬治֪֣ܹסѹ
˵þöû˵ϯŷˡ
߳˷ɴֱӾͿԶһɳĮ֮ǣڵͼϿһߺȥ˲ϣ⣬ҲǳǽôΰˣڳڵĽϾֲġ
Ͼѷʲôطп֣ܳһ÷ӣ˵ոոǺãһ̾ͻһѷԼļ￪һ˵мʴڳһЩʲôģкƻ
ֻ£ҪôõķӸʲô
˿ܣû֣ӰЩֵԥƬ̣ת߻˷ɴûߵĸһűҲ֣ǿȥɳĮ֮ˡ
Ȼո·ɴ߲ˣͷһһɳסĽ˼ˣ׼ߣ
ȥͷƳһۻŵķɴ˫ۣ΢΢죬ûסĳ嶯ûɴʹȨޣΪĲˬ
ϯŵĵ˶һǵľģ֤ĹܣνͨɴĹ֤֮ܳ⣬˾õҲ޷ԷɴʲôӰ졣
ǰ⵱һ߶˵ֻ
ȥʲôˣ
Ҳ֪ءϯ̧ͷشСһŶٻ˯
֪ˡϯǹеĸ˳ĳ۽Եһ飬תٺʢӣҲ֪֣ÿοⳡʲô
һҪҸ˦ڱҵĲ𣿡ΪɣĽֵ棬ȪƳһվ֣࣬ĺܽİ˹˹һۡ
֣˵ɳĮ֮ϵʱ䱸ɭϣɭϵĽ䱸Ͼͽһأǽʱܵ谭ûС
ֻǸĶǽһ£ڳһЩѷǧҪȥԼĺĽȥزǾԵģԽȥȻԼ˾ˡ
һҪһѷŵС統У̽Բ¶ѷĴڣ߽СеһЩǿֵĴҲˣ
ôģʱûѷŵСºҲҪܵƲã
˳ģĸָ֣һ̵꣬гۼѷĶҪĻȥ
㲻Ӧøġ
˻ǱǸ˵˵ݵĻȪƲƲ죬ʵ㲻Ҳõĺܡ
˫ĿжŲǿ׹⣬֣ޱ߽Ա߸ոտŵ̵طɳĮ֮ſڵǸָ̽ѷƷ̵ꡣ
Щѷ̽飬֣ڿڶʱ֪ýһЩ߾ܷ֣ҪӾ֣һѷֵĵطʱԪһֹӿ
ڶڷֱߵǸڳ֮ǰķֲԪ˱ų
ͨӾĹ۲죬֣ͨͬ͵ѷֵλýԤСûʲô˵ȥıҪһֱӾûʲôģгֵĻȦʵ̫ˡ
ûҪʱ֣ѹͲãȻ˹˹˵仯۾ƯƯиãʵòҪġ
ҾýҪ¡ˣϰ壬ҽ򡣡֮ڿŵ˲俴֣ʱƬ̣Ϊˣܿͷӳ˹
֣ǰźЦݣԼ״ң˵ͷ߽ҵ̣ڻվİ˹˹ͻȪһ֮ǿһҩζ״̬˵ѡʱ
ʱ򿪿ڵĻ˵ֱӳΪĶɣ֣òҲӣôŰɣȻⲻԼ׼򡭡׼ҲǽڰȫĻ
ΪһˣϺܶʱе㲻ϸ񣬱ϾԸΪһЩһЩյ飬ȴѡ׵ġðɣҪˣΪͥأʮøĸϻǿĴεĶλ
۾һֱ֣ߣʼЩƷ֣ſڵ׺ŮʶԼĵҲûϵû£βҪ
ûʱ֣Ϊ̽ƷһֿʽģĽܣѾ֪⾹ȻΪϵģ
еǿƼ͵ģеעģϵĲ̬ͬҲвͬƼ͵Ķһʽ״ע͵еһСС̫ӣеǰƴ̻еĸɴһиĺıʯ
Ƽ͵ĺôǲԼֻҪͿԣע͵ĸݲͬҪͬУûмݵ˵ħֻħֻ÷໥תô׵ġ
תص㣬ⶫͲƽ۵ˣܻӭľǿƼˣȻע͵ģг籦ⶫڣȫ£
ɳĮ㣬׼һЧת̫ܳ͸ûˡ
ѷ֮⣬ʲô֣ѡһ
֣ѡŮʽġĿȻģԭƻʵһ仰棬Ϊ֪֣ǰֹʲôطġ
˵ˣֻʹ;ܹʹõĴ֣ڵĵطڼǸִܵ
Ѱʲô
ɳĮﵹûʲôرģвǰĻӦܹһЩ֮˵ɳĮڵڶĵıԵشģЩѷ⣬ļʲߣҲ֪֣ҪѰʲôֻһΪпϵ
ڼ׷ʲôģʾԼģȴȥ̽һº֣մűߵģԾһ鷳£
˵һţԽǽӽĵشĻԽǹ졣
أ֣һŮʽġ
Ҳô˵ѽӽˡһ֣ſڶ׺ŮѾʱս


636 ѷ
ֵֶܶӣûǳ罫Ǵ򷢵ĺã˵֣򷢵˵ĻҲû
뷨Լ֪ȫ˵˳Щʲôܣ֪ĶԼĿЩ̽Ŀ˻϶ðռңںһЩĵʱ򣬵Ȼܹ㹻ûдϢ
ڶвĵȷһ쳣ԽӽȻҲûж֪﾿ʲô
ȷ˴ʲʲô֣Ҳֱͣõ̽뿪ҵ̣Ե˿֣ͻȻ㣬˻ֱӽԼõƷ·˻ȥתˡ
һ֣˽ķҲԵϣ֣ԣһ־;֮֡⣬ºȣϲԼʲô覴áһЩӴ߳ĳָ
֣ôˣ϶ֹ֣᷸Ϳˣ֣Ҫⶫġ֮㣬֣ļҲ͵˺ܶࡣ
ĿǰΪֹҲ֣ѰˡòƵĿǰΪֹûгֶ٣ֹĻǰڵʱ򣬵ڣϾû·ˡ
ЩֵģȻΪʹˣ
ⶫãȪ֣ݹһ̽˿ûɣ֣ûȤȥЩѷ̽ա
Űɡ
Ȫťⶫܹ̽⵽һΧڳֵѷ죬ȻҲֻǳֺѷ죬Ҫǰ̽⵽֮ǰģҪһֱҪˡ
㹻
ѷ֮ǰܵ棬Խ̽ⶫҲֵܷģķΧĽܣǰ뾶ʮҰɣѷǿȲ
ڻȪͿʾһӽɫĺ㣡ĹǣҲһ㣬̽⵽ѷǿԽߣʾɫͻԽ
ֵĵطǽӽĴϵľѾŴĳ̶ˡҲζûгֵѷǵĸʮ׵ĵط
ôɣɻֹһ˶еĺתҲ֮ƶţʼָһ
֣ı
㱳󡭡ƺҪоϲˡĻ䣬֣ͻȻſһ˸ߵĴѷ죡
ѷϴγڷ״һͬͻأϢ
ͷѷ죬֣ͫ΢΢һ£ȪͬҲо˲Ծѷֵ˲䣬ܵһ󵭵ΣС
ƺҪвõ鷢ˡ
ˮ
ɻոշ֣㽫һѱɵ˦˳ȥɵƺӡķҲ֮תһıì֣ץìһ˴˴ѷ档
ӿĺˮմӿ㱻Ϊ˺ӿĺˮˮѹ󣬺ûгʱѾơ
֣ٴεļӴ˱ϵĵͬһʱ̣һִֻ֣ŵıì棬㴫Ȼֹ˲ʱ˹˹㡣
֣ķȫķչרڱĵȻв࣬Ҫֲֲ࣬Ҫʱ䣬˹˹ȴȫûıҪҲͬʱ֣ӳĵһǻһЩ
ȻΪĵԣԻʱһһֻ꣡ҪǸй
ҵ죡ʲôߵĶһžͿ˾ԼſڵǾ޴ı飡￴Ǹǹȱһֵġ
󲻲죬ȱٵһֲǲڣǱסˣ
ѷֶǵģǰ̫ƫбб濴ԣǴѷıȥʲôǿ޴ıѷ쵲סһ֣ϴŵ̽Ҳڷž
ѷǿȼߣûмôǿȵѷ죬ѷܹάһϵʱ䣡
ѷܹάʮϾѾرѵõˣȻѷάֵʱ̫Ҳʲô£ǳΣѷ죬ζſҪһʱķսֹѷΣܳ
֣Ӧòûûɵȥסѷ죬ҲӦ֪ѷ˳Ȼʧ⣬ϲܱƻôԭ򣬿϶ѷЩԾ
ôһ˲䣬ԼڻǸϽ취ԼĴȫȥһ£һЩܷѶֵʧ
ѷĴĶ˲ˣ²糿ʱΣ̶̵ļΧˮйͨ
ѷ졭ʲôԾģ˹ȥ˿鳬׵Ĵ飬鲢򣬴ԵжϣӦѷдˮӿ˲ͱˣȻΪˮѹ̫Եʵģѣٴαᡣ
֣֣һ˲ıûɣҲ֤ѷˮеˮѹжôǿ
û⣬ֵѾ˰ɣɳĮȻɳĮ֮вȱˮġ
е˼ѷĶ桭˹˹Ƴһְۣ棬ı±һΣЩëȫıƽһʵĲһΪͨѷý飬ǽ
һҷһ͸ȥſŵǲ֪ˮ
͸кɱĹ壬ܺˮѹӰܰŻ˲ЩȫһŤ̬һ涼ʼɱ
ȻǱһӴĴָȫľߣҲһ£ơ
ԼܵΧ౩һ£Ǳһ¶ѰȻõֿסˮѹļ̱ٱǸ⾿ʲô
ųŵҶ˵һʱɢǸԴʲôЦȱԴųǸɾѵĳԴ
ʲôֲһıˣ˵ܳʲô¡ǳˮžܽɳĮ֮Ǹ׵ˣԼɡ
ӻ½ƲӣѾʼˮı¸ԭ󣬰˹˹ûȤ˵ѷŵСĻ̫ˣȲ˵ܲܶӴˮѹȥ
ȥԼܲܿסˮһֵÿǵ⣬ܹִΪǵԵԵʣζǵǿ㹻ֿǿѹ
Ǵǵ³˲
֮ܶȥˣ˹˹û㣬ͬҲûУҲĻΣж
㲻ܹתΪˮԪҪȥԵһҵʵ
ԷƳһۣԥľ;ܾ⣡ϴοۺ˵㣬ôǺ𣿻ˮԪҲм޵ģҽȥ㲻ҲҪ⡭ºڣ
Զԡ


637 춫
ѷ챻ɳĮ֮ǵ׵ķܻһְཻıϵʦѷ죬ʱ̸Щжμӹ̣
ĿǰҲõķʽˣѷΣ̫ˣ˵ڳѾټһ׼һţ
ȻܳһϵѷֻñӵĻάЩ˳ԲɳĮ֮ǲûжʹñˡ
ĻӰǵʵӣ෴ʹûϵ˵ǲ١Ȼʱ򶥸ã
ӴӿˮǻֱӸȫˣֱܹһı£õţ
֮һӡ⣬ҪٶסѷӿĺˮˣӴˮѹ£ˮһ¶ҪȲС
ųϢסͨѷԸЭæĻɳĮ֮߻ṩһݷı꣬Ǹ⣬֣ǱͨһѾɳĮ֮Ƿһݴ飡
ȻԷѾȫҲˣ
˵ǳһˣľһѷ죿һܹɳĮ֮ǵģüͷ֮ǾʲôûȵĻˣ
֣˵ͷ쵱˫ۣ̲סԼĶͷ˰˹˹ҵ죬ɵҲˣôͲһ
ôˣȪ˫Ƴ˷һۣƺڱһԼǷ˵˼
˷ʱ䡣
˷ʱԸͰ쵱˵֪¾͵ڰУĲ˵϶Ҫлһ°ɣĺôɾͶˣʲô֤ûУеĻһ£
Խ˵Խ
ɲһǷԼ飬ܹõ̫ˣʹǵжʽ޷ֳõģʱҲܹһݺܴ棡
֣Ϊе㼱ˣúһ룬Ϊһ϶֪һЩʮصɣ
ϯš֣ϯ֣סϵһѩҪһġ
֣
֣ϯȡǶѩﵱ͵ɪĽһ»ǳˣ֣һ֪㣬õֵĶҲǵԼҪľͣһּ˷Ѱ
ͱصڶʱĪı˵Ҵõһ̵ֳĹʵȻʣ¹ʵϴŵļˡ
Щһ۱㿴ʮϡĲϣ
ɻԵĶǱѪԸΪѵõĲϣټⶫתʮָߣĿǰΪֵֹģɻԵĲֻһݡ
֣Щȫһذ׶첻ʱһŽʵĹԵһʱͽĹʵȫˣŹ
أֻȡԼҪľˣ
ԵĻԼҪȥʲôģȻ֣˵ȥ˾ͳܼѵĴ뷨
֣ĽжѺ٣áı£ʶʲôŮæڵˡ
˵ڶʲôʱͼأ˵Ǹʱɳˣ뵽̲ס̧ͷ˿ȻеˣôûֵطǲҲڣ
ѩ֮ǰ֣һЩҪŪ顣
ܹõĳЩĵطԼȥհɣϾֵôȻΪĿġ
󷽡˹˹ͼһԣͼƬɳĮģעһЩȽĵص㣬ɳĮ֮ǾƪɳĮĵطˡ
ûиҪġ
֣˼ʻλһڲ̨鿴Ա߻һͶӰĻѧϰʱͬ
ǵص鼮֮ǰ˲٣֣ѧϰȺ÷ȫûȣһòˣҪΪ˼ӡ·һ֣ȴҪ
ɴг÷֮⣬˹˹˽ֻǿ˼ͺȤˣ
һϻȪͰ˹˹һ̶ϵͬ鲻ȥŮ٣˯ǰ鼮
֣Ҳôϲ飬ܿȥȥԭ֪ʶԽаõŵʱ
һȻȫ׼ȴܹڲϵĻӦ
ڶֻǵһҪʵаȻҪܶģҪһ֤ʵûֶʲô¶鷳
ȻʵΪ˿ڵ⣬ʹû֤ҪҲԵıȽףһطþܹǼǵõˣȻһʱܶܲû֤˺ܵ飡
ΪʵſֲĴڣЩˡǷĩڲģҲʵ֣ΨһϤĴˣǰʱҲ֮ɳš
֣֪Щķڷʱж
Сʱ֣ʱ䣬ЩʱѾǳˡ
ʱƣ쵽ô⣬ʮӸϵɳĮ֮ƾһѩԣܿ͵õ˳ڼ˳Ǹѷ촦ۿһ¡
һѱϵʦάų䵱ӡı飬ҲǹùģȻһĳСѷ졣
С磬ҲҪƬɳĮö࣡
֮󱻳Ӽʱ򣬷컹֪ڼ侹ȻвٵľȻð֣йϵˡҺĳʲôݰڴˡ
ЩֱѡʱķʽȥѰ֣ϵˣЩˡĳҲǸˣȵȫȷ׼Ǻúõĺһˡ
ɳĮ֮ǵĳҲҵĴڣ˷˵ԼóǶѩ֮ǰ˾Ѿ˼֡
óѩѾȫûˣѩֶĵطûУĿǰҲûĸܹϯǿժѩԷֶδϵѩܿĸá
ǿήһã֪صǸӶѩƶɵĻ辴Զ֮ˡ
ʱ䲻ֱ࣬ӾͿʼ˵гõĶʮֵȷҪ֣顣
ãԺ̺ôĻᣬ֣Ҳˣ̸ʱ̾ͿʼԾ
ƤСʱʱƣ»ܶάһᣬϧأʱٶһĻȡĶ
Լ䣬ܵ൱Ⱑﲻȥͳͳε桭׳Ǯ
뿪ʱ򣬷ۼƲԶһдżӰڴӴⷭɵһͿ͵Ա˵ЩĻͦİ
ͿԱԿָŵķ򲻽һ£Ǹд˾֮ǰðġ


638 ʯ
ǽ˰Щð˵ȰºҪˣ
Ϊ˼ʱ򣬹ĵѾܵıܹˣǸдҲţЩܴڳյֶιȻࡣ
ȻⲢûʲô塭ĵĴȥһָ󣬹һᣬŵǼУֱӾڿǱеһֱֱ׹ȥ
ķ΢΢һЩ˿ɶΪռģ˻á
ص˷ɴҲû˵ֱӽԼӰ˳˼еһʺĹӣӻ͸һаϢ
Ĺ֮ʳߵʣŸԡԽ࣬Խֻ֮࣬Ҫֲʵıⶫ׬ġ
֣˷óĵڶһŽǡ
ⶫûȤ
ûС۱Σ֣ԼصȴʣʵҪѾˣʸߵܹӦֶӵĻ˵ǷȻء
ԼȥҲǺ£ٸߣٶٿ죬û㹻ȥ֧ţҲӲ
ŽܹɳٻɱޣܹǿΧڶѵķоõġ˵Žƺ֮˭ûȤĶ
һĿʯ˵ǼֵߵĶˣǸҲʶȻҲὫҶ
ҪЧǴܡ޼ߵĴЧûмκξдصĶܹȵģ˵ģЩֲЬ䣡
ϵԵģⱻеķˣǱĳ־гǿħĽ
޲ĵֿԣɿ׵˻Ͼ͸⹥ˣֻʹսȥħշΧڣŵЧ
ܹȫͷųȥϼߵĴЧȻִЧҲȫתģ۲ϣܹתҵľͻʧ
ܰƷʲָȳԴһЩĿʯʵҲ֪ľЧģܹҪǰӴһС飬ṩˡ
Ϊ̫٣ֻܽĲϻʹãЧˣǰۺʵҲֱӱһأҴܷųԳòȥǸ
ôһͬͲϣʱʱǲг
֪֣·ڽżǿȻˮһҲ㹻һѵǿˣ
õĺáΣ

֮һ֣˵΢΢ҧҧֲ˵ΪһѵõĲϾеЧһŲóֱӸ˽ˣ
˵ģתЧʴɣǾʱ䣬ѣһսʱ򣬲ϵնԷĹҴ۵һ̶ȺֱӷųǾսʼһֱĴС
֡
֮һ
۽Ǻݺݵһ£ΪԹĶŰ˹˹Ů̫Ѻˣ
ûᣬõ𣿡
˵ûϵʲôòǣԼ൱صĶ쵱ȻԸòѾĹˣ
˵úãû壬׷ʵףܵõⶫΪ֣
ҲԸó֮һ
ŶӦڱҪİɣű֮һ㻹ҪⶫƷʣ
һŰ˹˹ǽ˰ɡ
ⲻҪһ룡ˣҪһСʯǾ֪ⶫҪԣһֱ͸ˡ
ԡ
֣˵ͷռĽҲõ·һ֡ȤˣĿǰΪֹռЩ۾ߺģõĲ࣬ÿһζ˺ܴİ
Ѫĵӱ״̬˳ĵ۾Ƭͽץûбˡ
㣡콫һںĿʯ׸ֽ֣֣סֱ΢΢һʯԤϵĳأ·ȥ֪ʯĴȡųϣ
·ȥ֣ܹоԼʧٶȱ쳣ˣⶫȻ·ά·ԵĽһ·յٶȣĵٶҲ
ӾһۣرģⶫȻûջеޣ
ȻҪȻһ²Ҫֱӳɣ˫۷Ŀ֣ԽԽСĿʯſʯˮһ㱡ʯ֣ġ
ܹͨ·Ӱ쵽ԼĶ⻹֣һⶫȫɽ·󣬾ͳ׵ƽٶӰ죬֣֮Զⶫо
һ쳣ǴνһӰ죬֮ҲᱻܵӰ졣
һԷõĻ裬΢΢˫ۣⶫ֣ԿٵĶ侫ǵɣʩӵӰԽܵĵԽ
ǰĽڼܴɾЧʣӲһСʱŴ޷һĳ̶ȣÿһֶľͻ֣
ת߳ɡ㻹𣿡쿴ԼΪ̾Ķ֣˵Ψһе覴õĴžǡɫĽʯ̬Ĳһ벻ֹ
Ųʮ֮һĲǿʯõĲ֣֮һǾµĲˮȻ֣һ룡

һ뵽ܹ֣֮õһЩʯֺģʯųԴλðϣҪܹóԸˡ
ûУ֣˼ҺĲϣ˵ȡ˼֡
ЩĲ׼ġ
ΪʲôǷĩ쿴ƿЩĩ״ĶʵҺЧ£ЩʯķͱֻǷĩ̫鷳˰ҪһһС
ⲻǽֱ֣˷ɴ뿪ƬɳĮĵ棬ɴոɣûǰɵʱ򣬻ȪͻȻ֣һ
ⶫзӦˣ㷽򣡡
ɴǰ˳ȥ֮˺󷽵¼һѷʮ۵ĳͶӰ棡
ܾǸǳġһᣬ䲻˵ҿû˵˭ܹһ졭Сʱײѷģһỹе
÷죬ԼŮ˵һǵùӸ˵ĻܹҪעһµġ
ͷݡȪƳ˷һۣ˵ĻϹĻȴ£ǲ㽫̽صˣⶫһֱڿ״ֺ̬ܿ죬ʵġ


639 Ч
Ҳǵ繤ȪҪڴЩʯķЩֹһֱӶ֣˵Ҹæ
ģʲô֣ȥ¹ˣ֮ջעֱǸѾͨԴ̶̽Ϊֹ
ٷ״̬µķɴͣ
ĬȻĿһֻѷȼŰɫצӣֱ֣ӽıìѷ찴˽ȥѷеһҵĺ
Ǿѷ죬ѷֵλ֣ĸڷɴڸٷ״̬£һξ룬ҪȻ֣Ҳͣ·ɴһλΪɺϣ˺󣬾Ͳò˿ʲôԭˡ
ѷмܳ˻ȥ֣֮еıìһ£ѷ챻һ޴ı鵱űϵĳЧƻҲڶʱڽݻ١
߰ɡ
ڵλѾɳĮıԵˣܷ˵Ļۼ⣬ѷܿͻ˸ϹӦ
ЩѷǶһر⡭ڶġ˭ϲˢ
ղֻ֣Ӧĳֶħɣ춢ѷֹţСʱʱЩʯĩϡ
÷ĩ״ķʯ鷳ˣĩ״ζļ٣ǾۺһģѹƷʯĸһ⡣
뵽õķʽģ⣬ĵʯĸֻǡҲֻһˣʵʯĸ̫ǿȻΪĶʮʮ޼¡
Щᣬֻ֣֪Һķʽ߶˵ĴʯķʽһŲ֪ܿ϶֣һ֪֮ǵĵطȻ˵
֮õȴ޷õĸоˣ֮ǰܹ֧ôһӴĳУķʯչ¶ҪֺһԴ̫ˣǴȻȾܹӰܻٽֲ
ӯĵطֺôԡ
ǰûö˵֮ôڶеҿһʱҪĻ̻ˡ
Եڶ˽Խ࣬Խܹ֮ܵкڵķʯжôġΰ
ȻķʽǾýܵķʽˣʯ֮ĸҪɢɢ޷ά֣ӦþͿԽ⡣
Լ°ͣǿֹⶫЧˣҲһڷҷɴУȤȴ࡭
֣ԼȻ᲻𾢣Ļ˵þˣϵܸߣֻʣһ˰ƴСĽҲ㹻ͳһʺսˣ˹˹ԱҪ󲻴ƺϤһµʽûʲôȤ
Ȫе㣬ֱⶫԺ󣬾ȱȱˣһִܽȥ֣ĸ£ȫֻʱʨ޾ҪˣҼ޵棬ܿͻɵеĴ
ҳҲʹˣ
Ƴ󣬳Ŵһ˲ЧʧЧ⣬ʱʲô϶ᱻ߲ܵĽգ
ޣһСʱ뾡취Թˣ˺ܾõʱǿǿĿһ㽫״̬һƷԶתЧʴҡ
һȴǸߴ߳ɵļƷ춼ýҲߵˣڰٷ֮ٵתʽаɣȴʲôϣתĳԹЧʺܵͣÿһٷֱֵһּ尾ɴͷˡ
ѹû뵽ôܽЧﵽһѾޣٸʮʱ䣬춼ԼԽתƵ߳ɰϡ
ȫԵĽоĺ͸ûкעĻ洢һʱͻȻɢ֮ûгĴ̼ܾͻ˥ߡ˵»ع״̬
еνս״̬
֮ⶫᱻűﵽ˴޺ͻɢɢȴɢӵеĴЧߣ⵹һﵽôܵķʽҲһ֣
ԭתʷ棬ǴսȥˣҲΪתʵԵʧһ֣ѭһʱ䣬ͻĴ
⿴һ׶ˣȻսȴκεӰ죬ʹûĴ̼ԼҲ԰˭ȥ̡
ٺϯȫҪⶫҪԼܱΪǰܹԦסرϯš
ԼͷֱߵĺɫһòϵϲѾȥˣǡ
ɳƷȥ뷨ǲ̫ˣҡеļ㣬û𣬼ȻҪⶫװֱǳšȥģҪȻ̫Բˣ
õ뷨ɺԼãһԼսøԼʵе˷˰Ͼ洢ֻ˲䣬ǿԳ壬ʹǿƱ״̬
ĸо̫ˣʲôԼɵXXXǿ﷢Լоο˵ʾԼȫûֲػݵأ
ɽôأ
췢˼ţ֮Աϣ״̬µõģһҪľˣ¯ʧһֵĲϣֲϵǿͣҪ¯ݻҲһ⡣
ֺˣĴĴָڽ滮һ£˳ʹõķĿǰ̲סⶫ
Ѿ˼ˣͦԼģû׼Լˣ֣ǽˣһ£Ҳܽ»ԭˣҲ֪֣ϵ·ִڡ
ɱΪ㣬ȴˡ
㿴Űɡһֱע̽ĺܿȪ۾ԵĶ˶ⶫ٣ȻܵӣȪЦЦ
һֱٶǶбܱĴڣȻһЩ֣Եĸǿս⣬ĳģĳһֱҪһЩܹæ飬ûµʱѧϰϯѧϰݲȵȡ
ǽչ
ٵЩ˯̽һʱ󣬻Ȫע⵽˫۱㿪ʼԴʱʱʹһΣһͷǰž˯ţ
ǡ
Ȫҡҡͷϯڣ̽Ҳùˣ̽õԤ̽⵽ʲôͻᷢٴһľٶ


640 Ľݾ
ѷƵӦúԼйϵѷֵʱ䶼мСʱļոѾֹһѷ죬ڶʱӦòµѷˡ
֣ŷɴϵĵͼ״̬µķɴڸ·ЧʺܸߵģСʱʱ㹻һƬµĵˣɳĮӽڵڶģƾŷӳõϢ֮·߻ˡ
Ϣܹ˵Ļһ£˵ڶĵвشһƬ޷ԽĵطԭסͬһƬĽأ
ѷ࣬ҡ
֣ƳһרעĶԼǸ̨ķ죬ǿҲ֪ʲôʽӲĴһС飬ܽǿȺܸߣ
֣ĿǰӵеýҪǿͣǿڴʱһ⣬֣ȴҪԣֻöһЩϡ족һʺս
ͣ˷ɴ֣̽˳ȥ
ѾܵԪֲЩı䣬һϸ΢ףѷҪˣĿǰ΢̽Լ⵽֣ȴԷ֡
ƶδֵѷҲƶšǱ
֣üͷһɴԶĵط˹˹Ҳ˹Ӱ쵽Щѷĳ֣
ƺǱġ֣ҡҡͷѷ첢ʲôڱ˲ݵĿȻҲУĿǰ迼ǵһ̫ˡ
ԼϿĳЩѷġ򡱣ҪȻδֵѷҲһֱƶѷֵ֣˷Ӿ˫Ѹٵţܿʹ̽ĵߡ
̶ľʱȻֹ
֣ǰڶѷ죬ѷǳһ˵ĸ߶ȡģѷֺʧһ㣬ÿѷĴСҲܹͬﵽʮ׶ʮףһܹͨѷĳ־ܲ
ݷռϢģѷĿǰֹģʱֻ죬̵ֻСʱ
Сѷ죬ʱֻСָô󣬻ֻ˵ȥ취ȥ۲ѷŵСʲôģڿȽȥ˵ɣ
֮Ϊеѷֲһ˸ߣп˽ģѷȥףҲãܹһЩӴĹܳ
ԽѷԽܴܳѲȻҲǾԵģЩȻСвȴأֹСѷĶһǽڳԹйѪĽѵġ
֣ǰѷһһͬſ󣬹ƬȫͨĳС磬ϾɢһֺεĶǿҶ⣡ֶⲻĳ˵ģС
ʲôȥ˹˹ʵ
֣ҡҡͷͨǷҲڡ͡ķΧϾѾ֪˱˰ĸˣûҪ׵漰һĶǼСֻҪͲ׼ԡ
Űɡ䣬֣Եͷץס˼մȥһììŵĻɫϢӴ֣ʱǾơ
ìԭ·˦˻ȥɻȥıìһ㵭ıϵķڹìѷЧѷӿһ֣Ҳûȥ澿ʲô
Ͼͣ͵طЩ˵ģЩѾע⵽ѷ죬Ѿֵй˵ˣǹ˼֣Ļ
뿪֮Ǿûʲô˼ˣֱӾ͸˹ҷų̽·ٻٻȥ˲䣬Ϊٻʦ͸оٻﴫݹĸо䣡
Ҫϸһ㣬ˡصɴ󣬷ǸԼתĹֹ̨ţҲǸַḻ״̬µٲȻǱһƵãϸĴе鷳ɵȫ
뵽ʲôֱ̧ͷ֣ŵļʻλûп֣ˣɵĿԼĸףף裬ֳȥˣ
֣ӷͻأ㽫ԼһװĳֿҺСƿӶȥ
֣ĺװŵɫҺֻȡһ㣬׵ĽһӲȼߵĲϸһ͸Ŀ
պգСĽƿɫҩˮˣ˿ͬʱеĻͷƳһ֣֪·ûҲͻȻұ˵ɣ
ʲô£
Ұ˿ɣԽϸԽáϣеһǴܽȴ֣ûмġ
֣֪ⶫЧɵһֽ˿ߺֻҪ̼ϾͻӲһǻǿͻͬʱӵзɢЧֻҪעǿʮϣԽ࣬ӵıʾԽߡ
Ҳֻʱ֣ǰõΥĳɾ͸ˡðɣӱ˲˽еõɾ͸Уеġ
ŶУ֣˵ͷ
ۺܸߣƯһЩҿԿʣĸ㡭΢΢ĳ˳ǣҲǷ֣һѵõİ˰ɣ
ڱģ쵱ǲһʯͷʲô𣡰ãĳ¾ҪŻȥһ㶼Ͱմϱߣ
Ҫϸ
ԽϸԽԽãǴﵽ֩˿ҳ̶ȣһȦȦûϵ˵֣۰Ͱ͵գգ˫ۣ𣿡
˵Ĵϸ̶ˣԼִĻֻһĹϾҪõʱ䣬׼һؼ汸ĵߣ߲ܴҲ˾һָ
ԡ
Ҫѽͳ̶ֳȣԽʵؾкܴҪ󣬷óֽ϶ܹ֧ˣּܱǿԣȻĻõĲΪʲôô֧֣
ΪòϵĿ̫ˣӦԸߣͨ·ϸ˿ǿϻܸһЩϾ·ͳĶûκε覴ãȫһĽṹ
ֱޣһᣬ쿴ԼϸĽ˿ߣһһ˿ߣָϴŵĻ߶ϸĽ˿߸ˣ˵ָԱԤĻҪ߼ɣ
ȥ˿ߣǿȷұ֤ô㣬˼ֱȡ
оͻȻһ˿ĺ⣬ͷ󺹵͵͵˰˹˹һۣղż˵ȥĻ»ְֱɣȻﵽҪĳ̶ȣԼҲûܣȣ˵棬ûбǸʵˣ
֣ʮӽٻѴʱܽĲ裬ԤʱǱһµģȥ˿鷳Ĳ⣬ҪһЩ΢СǱ˿һЩȴģ
ⶫǻڴܽĶҲ˵ⶫʱܽ漰̫ǷҪԭ


641 һ
ֻҪ֣ߣ鷳ķԺˣֻҪյͿԣ֮ܽһи׼õȫ׼ˡǾȫװʱٲȻѾһڣ
ûųϵʱ䶼Ϊղ׼ġ
ʱ䣬֮ǰĴΣ֣һʮεѷ조ͻϮѾܹ϶ˣľǶ׼ʲôطʱһǾ׼ʱ׼
ˣֵ֮ƵʻӿˣƺԽӽвԽʱУҲæĽ׶Σֱڡ
ˣԼĸ׷ߵˮݺݵĹһڣԼƽ̹ĸ̫רעһֱûôԶڲЩɨ˷ɴһۣʲôԵİ
ˮһɣˮȲöΪ۵ĽָԼָĿʽƫŮʽģⶫʹصЩر𣬹ŮԻЩﲻЧ
ѾǽЧﵽ󻯵ļˣһöССĽָʵڲĹп˵Ե˼㣬еĴɱһƷȴҵ̡ԼЩòݲ˷ѡ
öָʾոΪĸӣʹõķʽһЩĵ߻Ҫ鶯ܹܽκνӴΨԾӦ
źߡоõķԵ˦˦֣һϸ˼˿˦˳˿Դܽɵ˿Ϊ˿Ϊ֯ģıֶ֯κһЩĴ˿ȫ֯󣬾Ҳ޷ֽ⣬γһֶе˿ߡ
ųǿԣͬǻܹͣɿŵ˿ߣӽָ˿˻ȥһţһ״ʱЩ˿Ӳ״̬Ŀƣ̬תΪӡ
Ҫȫһ˲佫󵽰뾶ϣԴܽЧֻҪŹȥĲϸСӳЧȫЧ
˿ߵĴϸӰҪЧģڴͳϷУöָҪԹƾӵĲߣħӳɱģûд㽫Ҫ档
͵Ĺе̫ˣûҪ׷صҲʮּ򵥵ģҪô޼᲻ݵĸǿҪôεھû̫ơ
ǿ㹻ˣﵽһ򷨵ĸ߶ȣʲôסǿȵˣͿˡ˿ߵӲҲñܹ֯ǿƵӲȣȡɸıһ±֯ĽṹʹøӾпԡ
Ҫ;ǡЯ߱ɷʦɱְ
ָСʹõʱȫԼƹŽָָ޲ЧӰ졣
Ե˦˦֣̬ٴη˱仯γһ˿߱֯塭ֱ֯ЧҪԴڽָı̶ֳȷҲַʽ
ˣ㹻ȫԽ˿߸֯ΪһֻҪ֯ĺã˲⣬ԿĻǾͷˣ̬֯ҪڹģĻֻҪ̬һ˲ͷųͬԡ
һ˲ķӲȷáӦûܴˣǰյ㹻࣡
û̫ڵĵطȪ˫˵һᣬ̲ס˸ǷڵԸô˵أȻûжĸı䣬ɶԴ﷽ȴѾ֣вͬˣԺܶࡣ
ɱǱĬӰ컹Լĸı䣬Լ
ڲ˵˵ģһһѵЧãЩЧÿһֶƽƽĸ߶ȣ˵ǺöܵһѶ๦ܾһ⣡
һ漰㣬һȴȲϣ
Ҫصⷽ棬ͬ͵ģǵҲ޷ԱȣνǴﵽһﲻĳ̶ȲеĳνչֵЧͬҲܸı㡣
ͷʨӴһ¡ǰſԼƣ״˿ﵯ˳ڲýķӵĸǷΧֻҪԼľͿˣֻ£˫ģ֮ųʮ׵ľ롭
ϾֻһĻֵġ˵ûоĳԣе飬ԱŲҪأ
ɱҺڻȪԣǱһķ۽΢΢һһ뵽ԼϵЩߣﵱ󶨡
ͷʨӵĹǰǿ󣬲ڣĹѾʱء˷˲䣬ɫʾѸٵЯĳǱ΢΢ķɢˣԼû̫ĸо
٣԰ɣķһһţתһ˿߽Եĵһ£յȫͷ˳ȥֱһɫâһĺۼ
Ȫ˫һУְԵҺϣѹһʨĵŵı仯ҺȫУ΢΢һ顣
Ȼǳ塭̲ס֣һۣ᲻Ҳ漴ջ˵ߣĶŻȪѾ仯ʶ׼һ·ߡ漴е㲻ˬ
ľٶܾǶԼĶδģðɡž̬ս̬ġ
״̬µҺųֱܵ˻Ȫļӳɣͷð˸Ѫӣ۽̲סţЩǣǿ㡭㣬Ҫɱ𣡣
İɣһֵģϴаЦݣûȪʱ˵ĻһŶȶûУǿҵ⣬ٲȻûͷų״̬
ķʽˣ˵ҪɱԼֹţ׼ķ߶
ǻģҺڵʵ˵㣬ѾˣôͻΪȪ
顭Ȫųʱȥų㹻ǿһһɫת˲˷ǰײǰ״棬ĳ΢΢Σ幹ܷ΢Ķȴûбס
ײ˷ֵʱϴεҪһЩҲûж̫ãҫĽɫܿȻ󱻷սȥ
԰˳״̬ȪЩȻĿŷΪһʱǿȻҲôסֵḶ́ûΪɢһ
ӷĵָֻܿ˲ʳָָͷôһСĴܽ
áֿ˵㡭ĨĨͷϵ亹ֹš


642 ʺ
ȪųڶֹĻϹ˷ֿŻֶļ󣬱Ͼɵľϸ˼˿ߣɴʦ͵ĹǾνˡ
˻ȪĹ󣬷ָѾﵽ˺ܸߵķȣ˵ģøղŵĹǿʮ
ҲǶ༸ĵֿʱ䣬ܽȫյǰûɢӦһֿܹףϹֽӣ
оãʵϷ״ѾʮˣȪĹԶԶûдﵽĳܼޣ˵Ŀһ㣬ĹöָĴ޵İٷ֮һûдﵽ
ɵģ쿴֣ķΪǿ֣ʹõķֽؼ͵ģֻҪһ㾫ܻһǿķģ˹˹ĻûгԵ뷨
õľǱֶֻҪ۳ͣ󲿷ֵĹ
ʱ֣ڷע£ָָԼԣı̲סһ£ƺֵѷֵʱˣ֮ǰļѾȫȷԼʱϹһ仰˵ˣ
Щѷǳ֣ģÿһѷ춼ʮȶӵС綼ڳģֻҪ֣ܻðһЩײе
ֱӶֺ𣿡ɻʵ֮ǰЩѷ춼Ķ⣬˵ûˡɣ
֣ҡҡͷȴһѷֺͶһìȴһʱ䣬ѷɰޱȣƺûʲô﷢һ㡣
֣ûֻԵĲ˲壬һˮͰֵڷ쾪ע´ѷк˳ֱһʶԼ֣װеķ˲͵һʼѸٵ
ȻֱǿʢȻǷųߵĴṩ˺άֻ֣ڴܽëëֻ꣬άʱ䣬ͳ׵άԭǿʢʧ
Ͳкģ죬ķһգ˿±֯һһ״ڵĻһų׵Ĺƺܽսȥ֮ǰΣųʱִİɫܽٶȺܿ죬ųٶȸ죡
ŰɫĹڷų뷢ڵ˲䣬ֱ͵ֱһ׵һֻƺѷ棬˲ʱ䣬ѷеһˣ׵ķ⧲ıЯĻҳ
ȿȣԽԽˣǺõһֱԵķӻɢԼߵĻҳϲɫȻѷһ˵Ļ洫ıͶղһԴͷˡ
ԼκζųֹǳͷҲֻҪʣѾ
ѷ죬ô⹥ģ
֪֣򵥵Ľһ¡
ѷǺһƬֺɫ޷ɢҪ֪һ˵Ļʲô򵥵ķʽǰԼԴȥôջʱԴͲˡ
һľóͲԶй۲죬֮ǳȥ޷ɢɫ⣬ܹ۲ķʽкֻܶܶ࣬Ҫȥ룬ѷֺվѷڵ֣͸ܵһֱΣոо
Ķζžûйˣʮ׼ʱһߵ𿴱ôסĵʵ̺ĳñ򵽵˱һˡ
ͬҲ֤˷Ĵܽǿ
֣·ܹԴܽпٵͣͬʱҲΪԵٶȴﵽĸʮϣȻ֣Ҳѡӿ͵ٶȣֻĸһļӾ硣
ǺðʵУЩջСЩζ˵ҪϣڵڶͬҲҪȥһЩķģִܽ쵱˵֪еǿԡ
ھȻõһƷʸ߻֣ġװʵһʻʲôĸо
˵˾޷ӳöЧˡ
˵ǿϺһЩװͱһʺ䶷ϵҵװ֪Ϣ䶷ϵҶȤ
䶷ϵҷΪ֣һģһ־ȫԼսģȻʹȴּɷӳԵľӲӲĸԾεԾ֮һ˶еѪˡ
ǰߵĻԵװܻӰ쵽Լʵķӣߡ˵ȫûκεĹ˼ˣ
Ǹ䶷ϵĵװһܹΪǿķʦɱ֡
֮⣬ĲҲŨȤ˭ֽĴ޼ֱ˵أ
ȼ㿴ЦСԴȴ֣֮ǰ˵Ļöָķ˵иɻ
бҪ£ȫԽ˿߱ƳΪһӣȫװȴһȱ㡭ѡͷ洢йʱ򣬾ױץˡ
ŵĹУܽЧͻʱʧһֱѡǾνˡ
һֱһֱ¡ֹţţֱѡʮɢ͵ŷʽҲûǸʱСץСĹ
Ҳûжܹô׼ץסһ˲ɣ
վĺ̨쿴ԼƷ飬ϵЦƲסı¶˳룡ܸһ
ĿǰΪֹվעѾӽǧˣ֪ɻҲ֮ʱ䣬˵Ҳൽ¿ŵʱˡ
ôţԼ͸ҳ淢һصϢֻӵʱ䣬Ͷ˼ʮĻظƺٵӣʵѾܴˡ
Ǹҳ꣬漰ȦȫǾصģûͨ˵ĴڣȻȥѾܲˡ
һЩظظевٶѯʾĿʱ䣬Լ̯ʱҪעһЩעЩѯʷȫʮ˻ظ
ּеĹƶߣȻʮֵоͷԺ󣬴ѾϰĹʽҲͲԼעˣʱھɾѾĵĴڡ
ص㡭뵽ϴǸطֻʱģҲ֪ܲˣϽվܵ˳
ϴεĵط⣿췴ʵ
һֱû⣿
һ֪ͨ㡣ش׼¿ˣ
֪׼õļƻģ뷨Ҳûж˵ʲôֻһЩϾҲͦʵġ
ʱҲˣοҪֺܶˡ


643 桭
ιιҲ̫ù˵ɣ΢΢鴤Ŀſ˷ɴѷ죬Ϊʲô棿
Ϊһӳѷ졣ȪԼĶͷָŷɴߵһѷ죬Щͷ۵˵ⶫĳֱʱ޷뿪ˡ
̲ס˫ۣȵȣ֮ǰҾЩˣ˵Щѷ첻Ϣĵط𣿡
ⶫûءͻȪŵϯĵ˵Ļ
ô֣ϡԼĶͷⶫˣ
ĸСʱ˰ɡ
֣أ
ܻɣɲٶʲôѷ쵲·ˡ
⻹ǡ죬˴ŰСʱ󣬹Ȼ֣ԶڻӰϻקһ׵Ķֱ֣ӽⶪ˵ϡ
ΪĴȥ˿ãϴżֲɫֿײûκεĿڣ˸ȥ滹һϢǣ
ѷڳģ˵㹦֣˵ϯְ˷ɴ棬ܿɴͱһ޴ȱڣ漴ڷٿע£ޱȵķɴĽɴڵѷŲ˳
ιιȻһΪʲôҪôãʵȻĿǰֱߵ׸ȤһЩһ׵ļͲǸ˴ģǱһֿһĴڡ
ά׵Ȼɢˣȴһӣ׳󣬿׾ͻ¸
˵˿ǣԵһʱ䡣Ȫʼ磬֪֣˵ѣ;е㡭õ֣ʾ󣬲˹˹ϯŶѰһ£˭ûҵǵ˻߸ܵһ㲻Ծĵط
ֻ֣ˡ
ҵûУȵ֣½ɴԭ󣬰˹˹˹ȥ˫ʵͦģϾԼѰһһ쳣ûз֣ЩѰζˡ
ûС֣ҡҡͷЩأ֪ˣȴ޷ҵǵټ
Щû˵ԷƺҲ֪ԼԲᱩ¶ڲ֣ҪжѰǵֿ֮ӸоͱЩ޼ɵˣ
ģ֣ܹоǾڲԼʮ׵λãȻǿ˷ӾɲЩһĴڣǶԪûв˿ĸ档
Ӧĳֿ״̬ŵġ
Ժע㡣֣˹˹ʩһ޵΢΢üͷ˼ȷˣ̸ҪӵעһЩˣЩԷֺ֣޿ײĴڶš
о㣡
ÿξĳеʱһʱ֣һġ˽ʱ䡱ȻȫҪģֻڣ˽ʱҲˣûԼĺñ˿İá
һѲ֪ʲôڵ⣡
ɴ֣ܹоԷţһƺרſ˷ɴĴ棡
Щʲô
Էô޼ɵͿ϶ܹȷԼᱻ˺ǵʵһ㣬ĻҲֿӵֶΡ
ֻǶԷڱ״̬ʱͲκεս
һ㹻֣˼ǵķʽˣЩһֱţҲ˵ԼһһڶԷ֮£ǲʲôʲô֮һʲô۶ӣӰĻ
һ·Ϸɴϵնرĳţ̲ס˻ȪƽﻰʱҲرİһֻԼ°ͣ۾Ŵⲻ֪˼ʲô顣
ڼʻλ֣ɫĺܣ˹˹ɫģ·𸽽һ
ȻðƽûʲôգգʱϯźϣԵĸпһ£ĿǰΪֹûȦͦƵġ
εķʱĸСʱĿǰΪֹǾвԽԽΧﻹҪȥѰҵѷ죬Ѿʮֳˣ˵ܿһһҵĻ̽ҵ
ҲΪԭ֣ЩѷֵʱҲˣܳ˫̥
̽ľ˲䣬ŵͿշе֣ѾѸٵĽ˷ɴĸ߶ȣ˲ţڷɴûصʱȥ
ӸҲ֮
һѷֱӳ֣Ľ£֣ĿӸԴѷʱԵĻرһ¡ڻرѷ죿
غ󣬵ȴƬ̣ȷûµѷֺ֣»ص˷ɴ棬ǰԴθ˷ɴǺ޹˼ɣ
ʹǿ˸ֿ֪ӸбøӵҲ֣˸࣬ӸЯߺȷأһĸ֪ܹӵĿͺܲˣܹһĻܵԴЯҲ
Щ׸ܵľǶ⣬ɱȸģһԴ͸¶ȴһϲ
Ĳһ°ɣԷûеĴڣôԸѶȻἫӣȴ͸¶Уõء
ڵٶд죬Ǿִܹܵһˡ췭ŵͼ˵֮ǰȥͳǼһȴ֣ܾˣԭǲ˳·Ҳ·
Խǽӽвģ֣ʱķϾԽǽգҷܹһֱ֣׼ŸֶڡӡԲ
ּķĵ̽ҲмŲͬԵģȫ֣ṩĿǰΪֹֻһȥţԼҲŪһŵģȴûҪ
ŷΧȲַĵȴǿĶиõֺαػ׷أܹ
ֻڲ֪ôģ֣Ȼֹͣ׼֣֮ǰ׼ЩҲ֪ʲôطˡڻرʲôһ
ﻹʲô𣿡Լɣ뵽ое㲻ˬ˼һ־ֱ֣Ƕһ٣֮ǰ׼ЩʱԼѾˣܸɳĴ£
ӦǱĶɣ
ʲô
֣÷գգ˫ۣ𣿡
ķġ֣ͷҲص˵˵Ļ÷оеĪȷһվˣúúõϢһˡ
ѻ˵󣬷ŵĵͼֵڵϣղԼʲô˵ϢҲˣ桱˵ģ
Կ϶Ӽ֣ڡ֣˵Ǿ仰֮ǰû˵桱֣ʲô֪
֣ȴ˵ֻĸ˰ɣֻǡŽµĴ
òûĶ٣Ͼطѷ̫ˡ


644 ۲
Ǹȫ˵ǰѷΧ£ģĻûͨ˵ĴڣϾѷ̫࣬ʱʱͻһЩڴѷܳͨӦˣ
ˣϴεɳĮ֮ѾעˣΡ
һע⡣֣˷ĻָɳĮ֮﷢ǹڳѷġ
ɳĮ֮Ҳ򳡣ѷڳڣȴΪ֣Եʳˣ±ԴҪȻĻҲһЩ棡
֣֮ͺעⷽˣǽĳҲպʱ䣬ֻѷ첻ֵǶʱѷֵƵʱƵ֣ӦʱҲ鷳
Ϊǻ£
ѷ첻ûɵģĿܾǵڶĿռȽϱڶ籾;źܶԣͱЩҾ͹۲쵽ܶطÿһʱͻĪðһƬµĵԭµڶİʼնûĶ͹
³ֵĵЩѷŵСδûϵ
ѷֵԽƵ˵ռǿȾԽ
ȪһȪȪΪϲ˵ȻģĹõֶΣȪȪûʲô
п˵һע⵽֣Ͱ˹˹ıЩ⡱Բһ˲̶µ˵ԼҪ˵Ļʲôһ̸ֱܶġ
֣˵߰ʲôԭ˵㲻ȥʣõӦԷʽǱȵ֮ɣ
ϯţһˡ
һ𣿡֣ͻأĻϯ΢΢һ㶣̶ʵ
ξҪİ
վһԵİ˹˹΢΢˫üסûȥʲô֣־ٶʮ˽ѾڷˣôľٶһŸеԭ
һ֣ǳ˵вûʲô˶ͨˣǻɵǲСʱʱͼ˼ʮ
ŽģƾշɵģŻɵ̺ӵĵȵȣر࣬еλҲȽ⣬ΧѷƵʺܸߣĽϾΪ˵Щѷгֵڡ
ĵطҲкܶĳУ֣һվΪǰ·Ѿûκγˡ
⾿׼ʲôأ̧ͷѾȥķɴǲ⣬˫иǴʮԵġϢ̲סյ˻ȪֹŮ˱ֱӺ˹ȥ
ϾԵð˹˹֪ˣֱӶֵĿԺܸߺܸߡ
ô
ʲô֣ƽϯŵĹϵܺðɣôʲûԵɵģ˭ϯƽıֳ˶ر⣬صƺֻ֣ˣȻһֱֱ֣˶ҪĻ裿
Ǿٶд˲רΪ׼˼Ȼ֪ǻĲҶԴԼЩĺܶԺܺȥҲһս
϶ðȪȻ˵֣ܿģҲ֪Ҳ֪
˫۶ŻȪģ˵ĺĹ֮ʲô˵ˣԼ֪Լ֪̫ˣЩ֪Ĳ֪ˣڱһԼ֪ģǾˣ
ΰΪʲô
أȪûлش𣬶Ƿŷ졣
Ҿáٺٺ١
Ȫ˷ۣȥܲķ졣
ǡȥɴϣϯڸλϣʮֺ֣֣һεһȥĵط
ǡ֣򵥵Ļشϯų֣ܵĿһֶϯرĹע֣ԭ
ѾλĹע͵ĿЯˣܷḻк棬ɻ󣬻С⡣
ڴϯųЩӵ߹Ȼһָ˹Ҳ˺ܶ࣬ܿ϶һˣЩ߾һ壬ǻԼֱ۲ƶһ壡
˵ȥ׼ʲôأһûʵʵӰӶԵӰ˵ĴڻûʲôԭסԿǵĽԻôһζ
Ҳ֪ǾͶˣǶš쳣󣡡ǸһӰӵĻԵóȺܶˡ
Сʲô쳣ڶ羿жôǻ
죡һŮĻǵݺͲݹǩЭ飡
ߣ㵱ΪߣҾȻҪ˴򹤣дݳòʮֵԣ
ô˵ҲֻǱԹһ£ǰĻΪԼݱֵ˱ߣȻΪԼĹԭ֪̫ľߴˣкܴһֶǿ̫ࡣ
ܲ뵽ݹУҲֻãͬʱҲʧȥ˴󲿷ֵɣĵطĹҪ߶ȱܣ
ǣȻô˵㲻ҲһֱеӣһӰӴЦ˵ţǶǾߣݱ¶е磬Ծͱĳǿ˹ȥ
˭˵ģӳܹ⣬ʲô
ŮӰȻ֪˵ʲô˼ڵ״̬ʣֵĿܽΪ㡣
ڿûȪﰡ˵
ǿöˣЩӰӵ٣ǵҲûͳһ˵ϾǵĹݾڹ۲ߣĻ˵꣬ϾͱһӰӳһ¡
ѡĶǱһ˼ģǲ֣ƺԷǣǶûнϢȥеĹ۲߶֪㡣
ϾҪǹ۲챻ڶϵͳ϶Ϊ쳣ڣܹĵطܽ㱨ܹõܷĻر
һ˾ͻһݹͣ˼£ǵȻ˹Լջˣ֣߻ôĹ۲ߣǴΪΪѾҪ쳣
ǰǸʱֻ֣ĳЩΪʱŻй۲߹ȥҲ֪ʲôƣڵڶвκӰ죬ǾԽԶĵطԽޣҪͬƶǾͻ̹۲״̬ĳʱ䣬ƺʲôڸһ
֣ҹ۲켶Ҳ쳣Ҫرӵĳ̶ȣǵȻʮֻĻ˹
֣һЩҪȥڶĵԭסҶ쳣۲֮ǼΧ֣ʱһС־ע⵽֣òƲĵǡ
ǰǸû϶ԭ򣬱̬׼֣ˣ͵͸¶ĳЩͬBUGľٶϻ㱨
ǵڼ֣ʱѾɴ˳⣬طвԶϾܸϻȥ


645 
׼ʲô֣˷ɴ󣬱֣עŵϯɫ糣ֻ˵£һ֣ûŲߺЩͬŮһһֻԼգر֣ߣܡôһֱ𣿻˵ʲô
ûУҿͿˡ֣ƽ˵ûΪϯžȵ״̬ıһֱϯţʵȴϸĵĸ֪Щӵ߱仯
ǵصȷһףḻȴܹס˹˹ĸ֪רעڸ֪ʱ򣬱ԶԶһ۾ܱϷ֣Щȴĸ֪
֣ܹӵߺǵб־ͳ֣ȥжʽĸˣһֱϯԼϯűֵľʱм߳˱仯
ǲеʲôرĹϵѽΧ֣ϯŵĹ۲һεĴһ˵
пܡϯֵ״̬ǹһķȴ֣ƷˣǺͳһĺܣûеʲô˭ţǵЦ˵˵һǾܿһϷˣȻϲ͵Ůˣһһ᲻𾢰
˵רŰһ㡣һ۲˵ȴЩͬǸ۲ߵĻˣϾƽ޹ʵ֣Ҫϯŵˣ֮󣬾ȻĿתĶ
ߣ㵱ЩһһŮԹ۲߲мƳ˼˵Ǽ۲ߣû˵꣬ͽĿ֣Ȼϯűϯɫ͸¶Щ㵱黹ǿ㵵ıܿͱ
۹ղ˵ʲôţһ̲סЦ˵ǸŮԹ۲ߵҲеܻ·ĳ֪һ
˹ȻһǡȻĻû˵꣬µı仯һεĳˣԭɫͱ֣еϯͻȻﵽһЩĻȡ
֣һЩ۲߻ûдӿϯŵĹЦĴлع֣Ѿת˲һ۲ߵǰΧ£һܵɢǿϢõϵһЩСѸٵķš
ԲۣĹ۲Իع񣬲ĿԼǰ֣ͣλʮֵľ׼Լǰ
֮ǰȫȷѾܹȷˣȷܹķЩ۲ߣ
ֻǡأܹǣ֣Ҳûܹ˵ǵֶΣΪĸ֪ԼλķգϾÿ춼֪һڼԼȴ޿κεĴں鶼ıưɣ
ҪЦЦþ󲿷Ҷ˼ɵˣԼʱȴ޿κεӣ
ֻǿ֣˫˫ۺ̲סе飬ⴿ֣ԼӰ죬ôȥűˣĲȴһЦϣ㱻һ߳ŭˣ
еʹ£۽ǵɫľʾϢʱûܵһʱӦȵӦʱѾˣһѷֱӿڵλѷûиκε˺ȴһ㵵Գ
ȻӰӵ״̬ȴܿ϶ʱ֣Ѿѷͨӵ㴦ֱӴʵ״̬˳
ô֪ľȻֹڱĹ۲Уֻ֣ǻһӰǿҵĲһͬ˳鴤һ漴ʧ
ѷеһĴɫ٣ٴܳѷֱӶ֣ĲӲ˹ȥûнӴ֣ͻȻһ£Ըٶȥ
ٵǸѷ֮һŨԾܾϢģɳֺͽӴһ޷ֿλѹѹٲȻڻ֣
ѷСУһͬһʮ׵ľ޴ֲʧİγ˲ĸϵҪԶѷ죡
û뿪ԶֱӴһֻ˵Сѷӿ˽Ĳ壬һֲŤҪЩЩϵķѳµķֲ֧УѸٵıӶš
̶̵ʮ룬޴ֲֹͣܿĿήһή
ֵ֣ѷȥ֮۲߶һ־㵵״̬˭Ҳû뵽Լ˵֡޵С״̬ȻᱻƣеһԱ֣ɢˣ
ͬû
ȵ֣ŤͷʱЩ۲̲ס΢΢һȳ
ȥˡ
ܵĿȫʧ֣ŵɫԷŻһЩҲ֪¡Ͼ˰
Щң֣Żɫ±ûԳ̬ʱ֣оһѷǿӰӸ֣һֺһĸо
ʵеһصĻУһ߲յװͻȻһӰб߲з˳ڵ˫ԼĲӣܿƵĳ鴤ţ֮ǰŵ߲Ҳͬž
ôˣǼڶĹ۲ߴԼ߲Ŀűʹ۲ߡ
񡭡Ǳ֣Ĩ˲ӵԭ򣿡˵֮ǰʾ֣ŮԹ۲ߣʱΪ֣ľٶһ£ΪˬԭǱһǡ֣һֱʧ
ֻƺˣ֣ǾٶòרԻǵģпʱ͸ϯŴĳЩϢҪȻ֮һϵеĽϣ
Ȼ
ɣһ۲ԼĲӣΪѵ˿ڿˮԷҪŵˣɫҪ
ֻ֪ڶǵ¾ֵ߳Ҫԭ򣬿ڵڶбɱӰ쵽ʵһʹǲڶ֪Ҫԣÿ춼вٵһֲɱĳʵҲһÿʱÿ̶ˣÿʱÿ̶µ֡
ܿһЩҽԱϵǸѾҪʹĹ۲ߴһ򶨼֮󣬽ѸٵĴƺˣ
֮󲻽˵ڶ磬ļ֣˵Ĺ۲Ҳ˳ͬյϢһûܿǸ۲ߵı֣ȳЩ۲߻ݵıĺһ
ô£Ǹ֣ʲôĹ۲ʵ
ûʲôһҡҡͷҽԱǸ۲ߴߵʱѾ˾ʾʱ׼й¶ȥ
صмصģĽû⣬һ漰һЩлֹ߽ͻܵ棬صĻҪͷ


646 
һȺҪϴļһ֪ԼŪȥŮ۲ƳЩһۣܲ˵
Ȼ߽ԼǸרŸṩ߲棬ⶫܹʵҲΪڶԵʣҪþܹʱĴڵڶ档
һ߲Ӫ㹻Ļ㹻һͨɵһڲԲȣ滹Ĵ̼ܣֹܹ峤ʱ߲˥ȻֻһԤʩһʱһЩ˶׵ġ
ֶۺܸߣĿǰгҲûͨ٣ⶫļ۸Ҳ׵ĽĴģռϾֶ߲һռζдһ᳤õĴԼļʮµĶţʵӰܴ
»ص˵ڶ磬ܿͷһԼƣѾһֻɵӰ״̬ˣ˵ʵڵܲϲ״̬״̬ǵڶϵͳģҲı䲻ˣܵЩ۲ߵȫԵǡͳGM
ͬӵеȫС̫ˣ޵״̬⣬ܹյһǶ㴫ˣЩܹ޸ȨʲôģûУ
һӰϷȨûУʷСGM˰ɣʵĵط֪ʲôط
ܿôţ֣ԶԶĿ֣һۺԵҡҡͷŽˣְƺˣ֣˭˭ȥǲ׼ðˡ
ڱڵطԼΪ֮ǰ֣ܿŮţ治֣ǰһͬѧǵڶеȵĸֵķ˿
Ҫһ۲֣ģȻ֪֣ͬ󣬾͸ӬһȫΧ˹޵òᣬĵ滹һŮ۴ڣЩȫǾ֣
Σǲ׼ˣһǿ֣ϲּأһľģȻϧԼġɫࡱҪЩ۲ߣٶ̫֣ˡ
Ҳ֪Ǹ֣Ĩ˲ӵļһʱˣ˻Ȼˣ
۲ߣڽ޷һЩˣǼ֣ɲưոݣѰֵĻᣬţɱϲ
뵽ܿıЩˣ̲סϽߣһר֣﷢һЩӣһԼġ·֡
ϧԼ֪ĺܶ࣬еĺܣҫһ£ôԻᱻһʱ䷢ֵġ
Ȼֻȥñ׹ʾ㹻ȻͬˣȻûжɣǳȥ̫ҲֻǱһСطҲܸ˽⵽Լʲôط
ͬΪʮ꣡
Ҳ˵Լഺʱֻȹˣʮ갡ȥԼѾˣֱΣжٸʮ꣡
ǵţȻֱָԼǾߵݣŻˣŲͬĺԼǸʱΪЩǲĳܻģĲͬѰ֮׼͵ʵƬоʲôġ
ҪɰҪĶʧȥʶԼʧȥĶжôҪܿоԼӵĳָǿ̬£Ǿ취֪ͨһЩ۲Сĵ뷨
ǵԼʲô£ԼԹ˭˶ԼõģԼԼͻȻĳ󣬲ŵ͵еćNɪšȻҲᱩ¶ԼǾߵݣû⵵£Լڻĺúõİɣ
֣΢üͷ»صȪЩǵȻ˺ܶ࣬ɻв٣֮ǰɱӺķʽƺûвЧַչ֣Ե˼һ£һǰٶȣѰһ취һЩߡ
ʱǸѷǿеĹ۲ʱֱ֣ʹ˷ذףЧʮֵЧ¶Էûκεʵ壬ڷذ׵£ɱ׵Ĩ˲ӣ
ذɱңʵҲԻǵӰȻʱʲôάţûֱҵĴڣǾԲùĸо֣ûȴڷӱϸ˿סʹࡣ
ѷ첻õȣҪѷĳַΧѶȣҪϯŵϲϾôֻϯܹӰԼ´ѷ֣Ҫֵĵط
ַʽʵȴǲʵ֣֪һ²Ч֣Ѿ׼ŵڶˣԭڻȪǼƻõȪƻҲΪ֣Եʶزˣ
ͬʱ֣ҲЩߵʵ͸¶гĳЩ仯һʧ
ҵ죬úõôͻȻˡȪϧĿȪķ򣬱Ϊܹúõķһˣ֣һ仰͸ˡ
ˣ֣һԽճϴˣĻ˵ǡҪһȺ͵Բˡ
Ȼ֪֣Ϊʲôô˵Ȼô˵ˣ϶ɣʲôڼǣҳ֣û˷ֵ֡
ǾˣŮôһСãһŲϲϴ趼оΪĲڣȴˣʵǡ͸ˣ
ܽ𣿡ȪһԼ°֣ͣʵΪ֣ʾʲôЩɹģ
ܡ֣˵Щ۲߲ε£ζܶǴκεӰ죬ٴ֮ǰ
ȴȫ
ֻҪպûᣬٴʵ֡
ʲôԼ°ͣΪɻĿܣ֣˵һЩ޷ֵĴڣԹʹһЩ̽ߣ˺ü֮ȴʲôûз֣
֣ںǰɣ
һʳˣ֪ͦġ
쿴Զδ֪ĵؽ磬뿪˳к֣·ٶѾȴûͣԽĵЩѷֵƵʾԽߡ
ֲ˵ܹֲѷĵط˭ܽӽѷвϵĴڳһЩصĹĳСĵù
Щѷֺ󣬵ͿʼɱлܿѷðĳùĴڣǿЩɱĹ󣬶ֱԴ
޷ѷ졣˵ԭĹѻԽԽ࣬ΪһƬȫ
Ϊ˭ﶼп⵽Ĺˣƾ۵Ĺ۲죬ܿܶطŲţǿʱĴʧѷ졣
⻹Ǹո뿪ǸвԶ뵽ĵطжôΣˣ֣ҲԸ״̬ǰˡ
ѷֵƵԽԽߣɴٶȹͻȻԵײĳͻȻֵѷ档


647 ׻
ϯŵĸ£Ũ˼ڷɴʱѷ챻֣ߵĺԣҲ谭֣ķӾ
󣬿ĶһƬãɫȻӰȴĿԪĹ켣ˡ
ֻѾѷƵʳֵˣں̵ܶʱɴھͻıѷ졭
ڷеʱ֣ʻŵķɴ΢΢һһͷӫ۱ߴɴѾչһ㱣㣬ڵֿһֻצĹ
צǴһѷģѷĴСצֻһֻ֣ȫ
һֻצӾô󡭡Ļô򣿡쿴֣ԱߵͶӰĻ̲ס˵ⶫϢȫķ˻ֻצץǵķɴץһСƻһ㡣
Ƿɴķִ˷ɴצֱܹӽɴȫ
֣ǰĲ̨Ŵ̶ľǷҪͻˣķʯṩֱָܹǿ״̬ܾã鷳ĵطֻצҪǸѷ棡
١֣һϯԱߵŮǲͣϵѷдڳĹ඼ɣ֣ɴĸ߶ҲǱԾΧ֮⣬еЩѷû취ˡ
ֻʻɴܻ߿ΨһһɱһЩӽĹĿǰΪֹ֮ǵֹǿơ
ͨĹﱻɨͻһ룬һҲִΧ̼
ֻת䣬ɴƵʱ޷Ŀ꣬Ҫֻȥˡ
ķӻڷ˫۶֣Ĵ֮þûмˣٴμɸоôǿ
ǲ֪Ĳһ֡о仯һûмʲϣκεĽʣȴӵԶǿȣӵͨ϶еص㡣
͸ʴʴĥһȫ棡
һЩܹӽԣֱܸ俪ϡƷҲܶʥսʹ仯Ӱ졣
쳣ʵӰ쿹ԼֱͬħһҪʥսʹ仯ʧֻеıˡ
֣򿪷ɴĲ˳ȥȥ˲һٴηεķ֮ǰһϸ΢𣬷ҪһµʲôȻûᰡ
ϧţûɴȨޣ޷ǻȪڷɴڵĸطŪһͶӰĻͨͶӰĻȥۿ
ɴֵĿռ䲢ھצѹ£ѹ֣󣬵ͬĻϽ˶εĳ塣
֣֮籬ûиƤľצ˺£ľצĴɴ϶˾צץȡΧžצѷдһ
צӵļ˾Ȼ˸˵⣬ھצĵֱ֣ӱ۲׵ϵţצʹַʽ׵棡
֣
ٵǵ֣׵̫ǿ֣󣬶ڷĸ֪˱һЩ
û¡һѷɵе֣ǰȥɵӴ˲䣬ֲʮƽ⣬֣ͨӾҲҲ׵һ¡
ֲ˾ֲԵʧ⣬ʱܶݣȴѾ֣յˣ֮ͻƣȥʵʷ罣˺ǰ׵ȫһֻذû
ʧȥ֣Ƶľצ£ҪȫץУ֮ȥķ罣һתøӵ˱ӣ˱Ľӽӵķ罣žצһָնȥ
һҵĺٴһ޴ָӾצצͬһѸٵѷ쵱У֣ܹܵѷǸڻһǿ
˴Ƭؾ޴ѧסЩѪһر㱻ϵһЩĳЩѷдܳĹţΪ˱˸ǿҵ
һĻ֣Ŵ֮һǸѵָ˻ѪҺҲѹ˻ȥһЩڵϵȴָصĹ֣ŭ
ƳһЩΪܷɣֻܶԼŵĹķһ䣬ǸָѸٵ뿪ԶѾԶ˵ķɴž룬ָһǿѹ
һ·һЩѪҺķЩ֣ϾͼƹҲģָ֪֣ˣѰ·Զĵϻܶ౻ѪγɵСѪݣûҪǲġ
֣һһʮ׵ѷ죬ĬȻļӿٶȣΪֺγˣ
ЩɢѪҺܹǴĺôƴȥҲһ룬ЩѪҺǴʲôıŭ״̬
һ׵һѷ׵ɢĳ׹ѹĹߣһƬشǳ˰ããһƬʹ֣׵ֵĵط˺Զľ룬ܵ˲
ȵת˲׵İ׹ⶼ֣ϲĳ쳣ԸУŷӾ֣Կ׵ֵĵطѾȫκεԪˡ
ֻеһԪļţһ쳣ӷʽͺÿһԪضǱǧԪѹɵģȻЩԪһΧµõͷţ
ַʽ׹Ĺչ¶Ըӵĸ߶ȣɢĹâ׵Եͬһ䵽˻Ҳܵ˺
һжӰ첻
֣޷Ӱ쵽׹䱻ЯߵǸ޴ָȫָˣϾָԴǷųõ׵ϵġ
ҵ죬ﵽ׷ʲô鲼İ׹Ҳݵ˷ɴŷɴԴķ֣Щ׹ֻǵİ׹ˣֹֻâ
ڸʻλİ˹ȴڰ׹⽵ٺΪǿȷֶ΢΢Դ͵»һСڣָֻ֮Ĳ״̬
ɿһϸݺ֪ɴѾǺ֮ǰĺͻָƽ״̬ˣϸ΢ĺţ
׹Բֻҫ۶ѣǿ϶ĳɱȻҲᱻɴķֵţ
׹ãһƬ֣ڷɴ֮⣬Աܿ޴ڵĹâˣ
ôŷɴŵķ΢΢һ£ݵʧµĳ֣ɴ⴫һ΢𶯣ƺʲôѹ桭֣ûء
һˡɴ˫۵֣ͬ


648 ˲ÿ
۾ôˣ
뿴ֲÿĶ֣˫ۣƽ˵ԷӾȥǵ׵ı̶۾ûһ˺ģ˫ǿһ㶫ǻҰɫġ
ܹɫѾȫʧˣҪָҪһʱſԣ֣ڣΪǵ׵⣬Ҳõ˲Сջ
ķĿǰΪֹӭһµƿޣǾޣ
Ҫĵܼ򵥣ֻҪӾͿˣֻãӵĴԽζЧԽͣкܴһֵķ˷ˣ
ͱ˵һһٵķըҪķȫ֣ȥΪʮǾʮķըʵ̫ˣ
ַܴʽľޣ֣ʹóķʱҪʱȥ۵ӣʹҲֻǼǿıӶѡ
ǵ׵˼Ȼѻ̫鸡ˣǺβɴֱӾȥѳߵأ
ȵĳ׹߳׵ʧ󣬷ɴͣԵ۷һξ֣Զ̹۲⣬沢ΪֳŴ׵䣬ӰŹ۲
ЩģĹ۲⻭׵ĵĵطѾȫΪһƬټ׳أ񱩵׵ǸطţǸ׳ΪģȫǿѵĴأЩ˺۵Ѻ˿˿ı׹ⲻϵ˸š
ȥЩѷ⣬ûһܹĻھ׳غԶĵطܷһЩȥѴԼ׵ѷ֮Ĳ
ЩǽʡǰӦþĳǻûб׵ֱӲ׹ɲⲻ˱³
һȫһƬ򣡷ɴڷžŴδ֪ǿҽʱͼǿȵķ֡
۲һʱ䣬Щ鲼ѷҲûгκεһֻ׵͸ѷ죬ѷŵС總һȫɨһգ
ﶼ׵䣬ﵹǳΪһƬѵõġ޹֡شˣܳһʱƶᱣϾǷһܹе𣬼µѷ֣ˣҲֻᱩ¶ڷ䵱У˶þͻµĽʡ
ֱ֮Ӿ֣뵽νĹ
ʱѷ׵ֱֻҰɣ൱磿
ɲôԱȣֿȵ׵磬֣ԼܱȽ׵ŪͬҲûôɢͲΣ
ʱ׵籬ʱչ¶̬ʵ̫رˡ׵ֱǧͨԪһһ˼һܵǧãֲͬԪܹԱȡȴǺѹ
εѾԹˣųһС͸涼ǿֲġ
֣Ҫʵǵһ׵ϵˮϵϵԣܹʵֵĻôһľܳԽѺܶʱǿӷˣߵȫһΣ
˵ͬ󣬽жγ壬÷ʱ״̬£ͬǵһַӳȴʮ֣ΪʹЧӵ
ʵ۲ѾƷ뷨ٵڷѾǴﵽϵĶˣܲȫӳͿʹԼΣ֣ΪʹߣҲڶġ
ЧʵӣӦþǺ׵һˣķԼǸҲĲΡ
ǲЩ󡭡ⲻҪ㹻ʹþˣ֣ʱҲһǸצӵһָ
һѲ˵ɱˣһǹҲɱˡ
⵽ʲôɵİ㶵ĿƬѾԳΪĵش̳ϿĳЩʦͷŵĽܺúǿƣȻǰһֱС
߰ɡ֣ʱûͣĻϵͷѸٵ뿪Ǹѷ﹥֪ԷܼܲмĿܣֹ֣˼һ£Լûκηʽֵܹ
Ƕ㣬ҲֻǱܿĵĹನҪܿѡ
֮ǰ˺ԶһξҲûмѷеĹȺȺĳ֣żпģҲǻæԶȥ
һѷٵĵط֣ͣոճɴķ֣һϳصѹȻϯϵĿϢһЩ궯İȥ̲סıס˫ۣ֣ϲŸоĺܶࡣ
صĴ̼£ȪĶͷϸֳɱʯѪ⡣
ʲôѹ˹˹΢üͷѹӰţоܲˬ
÷ɫ԰׵ĿԼ״̬ͬôõŮϣ촽΢΢ţһ仰Ҳ˵ɫͬúܣѹֵı飬ԾҪֹ˼ʲôҲûڡ
ֱָ֣ŵĶѹֵı龹Ȼһɨգ˫˼㣬⡭ʲôѵ˵ǸצϿģ
Ϊʵһ·֣Ѿ򵥵Ľһ£ıһƬ˲ĥĻۼĹһ׵ɵģųǸɾץסǷɴǸˡ
Ǹצϵһָôܲϲ
ʼն㣬·ˡ֮ҪɾˣǿǾͲһˣԷϿ˵ǻǱǰ
ֱ֫޴ڵĵѹˣָǱжˣЩѪҺɳֳһ̬ûŶϿһ̬
˻ܹʻ״̬㹻ָˣǺ˰Ÿ֣ãͽϵϡеĲϡ
ԶͬһŮ˼šϯϵЩѾԾ䶯ˣǶչ¶ǿҵʳĿȫָǸָ
ע⵽ˣɫһֳˣ뿴ģⶫĹȨɾǿ֣ˣϯǿڣʲôòۣ
̣ԼĸԣʱѾȥ֣ˣͲ֣ܹΪ˾ܾ
ڳ˶ǴͣԼֲԼɵ´ôҪʲô
ҡ֮оķΪǿˣ֣ͬʹ֣֮ΪϯŵҪı⣬ҲһԼϾ
ոտڣһɭԭأѪҺ·֮Ļںϯñ˿ġһۡ
Ȼǰɣ˭˵ŮΪ˹ֱ½ȻˣĻ


649 Ƭ
ƵޣϯŶ֡Ļⶫʡʲô
֣ܲܰңԡϯ۰Ͱ͵֣Ӳķԣ԰ɣϯź֣ĹϵҲͦرİɣ
֣û֣ٶûʱûκγĽǸָΪˣ˭˭£
ȴסԼġʳﲻţ֣ǾܾϯŻ¶ʲôıأ
ϧ֣ûܾĿǸ֫ͬԼİϹűŮһ
ϯŵĽʳʮӣ
ʮӰĽʳٶȣ㹻ԹһСˣǰ˶ۼһ
ϯϵѩϢ˼֣øӵľӨ͸ֲǱ߿ƼϾƷһ
֮⣬ϯϻһЩ׺ۡ
ˣ֣ʵ
ûСԼġ֣ɫЩϯŸϽջ֫һЩʣȫ˵ϣѾķٴλ
ʣָָףƤԼڲĹͷЩλɫӯ֮ǰһģһϯŵĽʳûӰ쵽ⲿ֣ԵֻжָеѪ⾫
ǲַȻأȴ˾ҪҪģѪ⾫òţҲֻһЩаǵ׵ΪаԼܹѹƵס
а֮ǰҪһ
ǿҪĲϾƤǰָëһģЩƺϯģ
˺ܶķ̲ס࿴˿֣ǰЩΨΨŵŵϯš
ֻǵĽʳѡ̲סͣϯŵ˵Ѫջ̫ˣûӴʱ̣Ӵ˲䣬ȫ֧ˣʹ˲Ծ
ʱûͣ˵뷨ֱָд󲿷ֵѪȫԵ󣬱Ѹ˥ŸϽͣ
һϯǰԼ϶ǲƣϯʮεĿ˿֣ɫ٣Բʧˡ
֪֣÷£ǳڶΡ
Ȼȥ֣ż˵ֹҪ˵İ˹˹Ѹٵ뿪Լ߶˼ֵѺۺۼ
ϯչǿ򳡣ѷϾͱˣ
ĵѷ죬ѷֵʱ֣ѷ쾹Ȼײһûн֯һѷʱӣײһһЩֲı仯
ѷǿȻûκηʽܹݻ١ֻǻûУûС
ײѷ췢һĴ̶һЩӭĳƬ黷羵һƬƮɢţƬٶȲ죬ЩƬȴ쳣Ŀֲ
һöƬոսӴ棬ͱϢĻһʮ׵Ļۡ
ΣյЩƬƮʱı仯Եķһ¿ܾͻʧȻⲢʧˣ֣ˣɱɴڣֻҪ֣ûԼҲǵֱһΪ
ײѷΪˣûκð֣ѷŵСҲźԼһѷ츽Ҫù
ʣõѷڵȴƬ̺󣬴ڳ˼ֻҰޣҰƺĳֿ񱩵״̬һ־ͳ֣ӽ˹ǻûнӴ֣ƬƮɢƬ
ӽֻ֣ҰڱԾ̬룬δֱļƬƬָһص顣
֣ûжЩҰ޾ͱЩƮɢƬɱһɶһЩƬʣѷͬײĻһµƬײٴɣ
ʱ֣ǾԼĵطܲûиѷڣЩ²ƬҲֻһǻƬȻɢģرǽӴ˵Ƭɢĸ죬Щŵģû֮ǰҪƮһʱˡ
ֻ£֣Ѿ˼£ҪƫľǷӽУؼת
Щѷ֣Ʈٶȸ˼㣬ЩѷΣյĵطƮʱΪתﵽӵ״̬˷ʤעһ㣬⻷джķҲ̫
ûѡһʱ뿪ֲžžĸΣΪЩҲƬ棡
ЩƬûѷεȫЧƬƮĳʱƬܹһ浹ӳŵĳƬѵͼͻȻ˱仯ͼ˻ɵһƬ͵֣Ӱһ
̫ù˰ɣȻ¡ЩֻĿЩͬƬǵĻĹ۲ţܿ漴Щġ
ΪʲôڶвĵԽ룿Ҫԭ֣ģѷʵ̫ˣѷ֮໥ųأɴۼһѷһЩСײ
۴СֻҪһײͻײΣޱȵƬƬֺѷϡٵĵطû£һʱƬͻȻʧвĵشʱƬĳ־ζﶪһһ
ûĵشƬ鲼ֻ£˭нȥЩƬҵĻǰٷְӷģʲô͸ʲôƼԺƬֱˣ
Щ۲߶ЩƬͬʮֵƬϾʲô˺ǵùһ㣬ĳһƬƬϾͬʱһƬƬҲ˹һ¡Ǿ͸һࡣ
ӦΣõķʽһƬֲٵĵطվű𶯣Ƭɢļ󣬸Ͻ뿪Ƭײļʸ
ûбҪĻôԸʮֽӽڶвĵش
ôȥڵʲô֣ƬϵĵԼ̬ߵӣܿЩż֣߸˿еʧ󣬲Ƕϸ첲Ƕȣùģ˱һΪҲ
ЩƬײѷµƬ⣬ײҲᵼµƬƬײƬСвȴ󣬸СƬɱһ㶼ˮ̶ȴˣ
κεֵֶƬ쳣ҪƬֻȥѣ
ƬɢٶȾͻӿ죬ֵȴ޷ıƬĹ켣ȻǿľƮƮƮšƬͬѷԺԡ
Ǵʲô֣ͳһѽ̽ܿ˫ĸˣЩƬﲻĹ۲Ҳʱֹͣ֣ڵƺҪһţ
̽ͺڹ۲Īע£ֶ̧ŴǰɹһƬƬ˹ȥ˲䣬һЩɵġ塱ƬƬ̽ĵطٵţƬɢٶ֮


650 ˺
̽Ƭȴ޷ıƬķй켣ƬƬСʮ֮һҺ󣬾ͲŶ̽ǰƮȥϾĶ̽һȱڣ
ȻܽԣȷƬȻȴûֵܹסƬиΪƬӴ̽˲ͱάִڵֵȱڲ󣬺ܿͱ֣޸ˡ
д֣ҲֲûתһеġԡԹսȥתһ֣Ҳֽĵط
һ𣬼ʹڴܹܽڰ״̬ͷų˲䣬ְ״̬һڡǱըըը˵˵ˣֱӾȰԼըˣ
Ȼյȴ޷ת֣֪ͷųչֳʲô̬Ƭ
΢΢ͷٴαܿһƬƮƬ֣̽ƬƽϣӴƬˮƬֱСܹǰһ̣֣Ͻ̽˳ƬԭеĹ켣Ʈȥ
֣Щ۲Ѿ״̬ˣЩƬȻŪŪСˣ
ðɣڻֻݷʽ
ѷΪƬƬ࣬ɢһƬ֮ļͱÿʱѾ׼뿪Ƭˡ
֣ȴƺǺùһƬƬһطʱʱĴ̳ԼĶ̽̽׼ĴƬĿһ档
еĹ۲ߵͷԼĸһƬƬƮƬƮʱ֣Ѿ˶̽ʹ֮£۲ûסҽһʧԭء
ûҾеιܣκܵ˺Ķȫʹ࣡
Ĺ۲Ҳ֣û뿪ҪĿƺƬǰЩûκιĹ۲Ҳ˲ЩƬˡ
Ƭײ˺ͱ֣һʲô𣿿ƬֲѾûôܼˣȥҲһ⡣
һֻй۲߲Ĳҽ֣ޱִһƬƬƬֲҲζĻܹӵɡ
Ĺ۲ʱҲ˲ˣ׷ѡǿ룬ͷһʱ䣬Ϊ쳣룬֮Ҫȥдһݱ档
⡭ȻĻŰЩҽһƬͬţ̲ܿס뵽ЩҽеȫǱ֣˵ġ
Щ˺ܿͱҽԱȫߣΪֹĹ۲ȫ֪£֣޷˵ǣ¶޿κΣȴܹĻ˵ǣ
֣ǰǻȥĻôֵ֣ܹĻ࣡
ۿµķѾ֮ǰʲô˵Ĺ۲߿ˣ走ģ֪»˵ž׼ǵЦɣ
ע⵽Щ۲ߵĿ⣬ܿ΢΢ƲƲ죬ʾһ㶼ô⣬νͬҲֻһͬ﹤Ĺڣùϵ¶ÿ󲿷ʱ䶼߲еûʱô
طҲûЩ۲߸ùϵ˼ҰԲ۵ڶܹӰ쵽ʵôû⣿
ǲĵطʵ̫ˣ͵ʱĹԱû˵⣬Ҳûһ£ֻάճĹ״̬µʱСһЩٳ
ͬʱ֣Ĺ۲ҲϽӽʮڵľ룡
ûʲôɣ֣뿪󣬷ϽǸָƤָԼͷ߽˷ɴڣԵϯţ΢΢죬յԼĸߡ
裬ôοϯŵʱЩǱ⻹Ϊԭ򣬼ȻⶫˣϯӲľЩͬ顣
ô˵أͬΪŮˣ֣֮ǰ̫ˡ
Ӧòðɣ÷룬ע⵽ԼŮ¶Ĳ⣬˵֣ʱַӦӦǹŶԡ
ԭ˵ͷ۾Եһʱ⣬ֱϯߣѯûгɣ
ϯҡҡͷȻǸָѪ̺յʱԣ̵ָɱʽĴ˹
ǿһ˽Ӵ˲ͻᱻɻҽȴΪǿʣͶָѪеȫЩӰ죬ȫ˹
ɸӾı״̬ɶָ̫߼ˣǵûмӾչʥսʹĲԡЩȫǺ׵صġ
Ǿ£ֱӸ˵ףʲôɡ챧Լ˫ۺߺڶϯŵĺøжȿ˵Ǳˡ
ǸָµƤȡӴʱѾǾټĲϣǰûнӴģװ󣬷ܱ֤кܳһʱܹԽֲˡ
ƤƤ
ڶкֻܶ࣬Ҫᵽ˻ϾǺͱҹģղصĻǸɵǺϰܵϵĲ֡
ָƤȻĲһȴܿ϶ҲƤһ֣ԭϣԼ׬ˣ
οȥƤ֮⻹йԼצ˵ȫռһȫףΨоеϧľѪˣǿѪرԡ
ԼϴܸıʣһЩǱڵԵȵȡ
ҡʧˡȻô˵ģϯŵɲߡ
ʲôʧʧģֱʲô˵ʲôˣ֮Ҳö԰ɣ
ǰͦģȵصԼλôǣȪŤͷʵ
ҲûֱԼģҳĺôȻҪæˡ
شĥô󻯵ʹֵĲˣǽָǺצӿʱãצҪ󻯵ѡͷĻܹõķͶˣ׻ʸƷԣ
Ƥܹʹõˣ⴦ˣɷԼã
ǵ׵֪Ͼжôˣ͵ķ˵ƤɵƤ׻ܹ߾󲿷ֵ׵繥ˡ
ƤźǿԺԣȥ߾󲿷ֵ׵繥⣬ķҲ㵽㡣
ֲĶ˭𣿻ûмԼĶĴ㣬ûνıӢ۵Ŀأ֣ҪҲ㱻Լһˮ˵
ԼöָʹȣǰʲôһֲߴʹأѾûˡ
ҪƤòУϧˣ֣·ֶãҪͰְæˣ˼ŷķ˷ɴŵ֣ˣ


651 ɫ
֣󣬴Ǿ÷еͨϯֱӾͽԼϵȫĸ֣˵һΡΪ֤ͬ
ͬһŵķʱ˽֪ģٵ֣ͬûжϯžȻҲ֣ܺͬϾҪʥսʹԼƽѶȿɲͰ
ܹһʥսʹһʥսʹԼͬߣϾ͵ͬŮNTRԼϹʵľǰ³ͥ԰Ǹ³ϷΪӮҵļһ
˵ϯűǹһĴڣܷͬһˣͬʱͬ˭ҽܰͲ±ͬƺֱӱȫĳԵ
ðɣ֣͸ңһֱû˵£ѾܹΪ֣һˣû˻ϯܹͬӳ
컹һ㣬ϯ൱֣ӡ󰡡
ܷӳ׵ϯŵĻ֣֮ʵ
˵ͷϸСļ˴ðŵײһ𣬡йں׵йصȫԳͻĸ˺ܶࡣ
ӵ׵ʥսʹк֧ܶЩ֧Ȼ׵صģɱֵʽͬ໥ҲųͻЩ漰׵ȫϳΪһ֣ȻһʧȥЩ׵صԷ֧ȴûиκεӰ졣
ӵŵʱЩҲǺʥսʹʱ޿̷سͻǿЩͻΣѹȥҲʹԣ
һֵĳͻڱļ帺Щ֧ʹܹʹҲֻøԷӵ׵һЩյ׵ѾܹܹȫͳˣϾϵ׵ܹЩȫϣζ׵׵ϵĶλף
һЩ漰׵ԳͻѾӰ첻ˣҲܹʹ׵ԭ
λ׵ܹϳͻ𡭡ϯŵĽ֣˼ƺһܹԽķʽֻӦòȫĽ
ϯϵԴϵʮʮ֣֪˷ʽԴﵽģֻҪѰɱһЩǿͱǸų׵
ûгͻˣ
УʥսʹԾôЩ࣬ͬıֻµķ֧Щ֧ϳΪÿλ׶һϣ޷ǾôС֧ĳͻۺһ𣬱ĳͻʱᵼøء
ƲɼãǽͻλΪԣԵλ״ﲻԿԵĳ̶ȣǳͻҲᱻǰѹܵϯܹӳʥսʹһ룬Ҳܱȼֳͻá
֣ϯ׵ӾȻ׵ͨ׵ȫͬʺ֮ǰһ׵һͬǾͨ׵ʮĸǿЧﲻԭǵ׵ĸ߶ȣȴٵķϵӽˡ
취չĹ׼̵ʱ֣Է˵ϯεûлõ˺ô֣Ҳ˵ʲôˡ
ԵĻҲ׵ĳԣٵǿȲܱǸ̫ࡣ
ιⱾ°򳡣Щﲻ͸ˣӬһ𣿡̲סеɴҪѷͻȻ棬Ҫϯչ򳡷
ɴ۳ɵ򳡶ĪǾͺͺڰƶĴһۣɶĻ
Ǹָ֣˵ǸָǾ;Ǹѹ⸽ҲΪǸѹ˱Ƕһʱĵط
֪΢΢˳飬Լܳ˷ɴڷɴŪܼ򵥣ǽǸָǸ̶˷ɴĶȻһЩϼָѹ
ɢЩˣȻҲзЧӴ̫ǿ󣬿ĻڶԷѹ͵ˣ
ǷʾԼ޹أ֣Ļȥģ̫ǿҲ֣飬ܲԼȥɣ
֣߸ھ͹ˣ
ɫǰʵݣЩɬ˶ֶԱߵһõˮһڣɫӵڶ翪ʼеڳֵĴָ
ÿγҲֻڰ汾֮ģЩڸºķȶ״̬ðɣڵڶĹٷ˾Ѿ˺ܾˣȫ˵ˡ
һζûмڶķҲûӽЩ߹Ա̸۹ⷽ飬˵ƽﶼ̸۵ڶص飡
ڶ絽ʲôܡһ㲻ںţ˾Ҳʮֵĺ棬ȻҲֻܺţߵڹ˾Ĳȷ֮һЩ˵̽ȻûãЩܾõȫĪ⵽˽͡
Щ͵˵ʲôûСЩܾϵҪΪЩ˱ʲôġ
ˡǰǵĽѵѹסԼĺģȻ̽ǾͲ̽ˣΪڶϵͳάԱĹٵÿǰЩϷ˾ֱ̫ˣ
ڶеڳʵ͵ľˣźڷչչ¶˺ΪĽȻ෴άøˣ
һ£Ϸݵ࣬άĹҲӵģвϼٵڶ統صĺܣ˵άԱ˵ڶż¼񿴣ʲôϻ㱨ıԱ
֮ݹ͸ߵͬʱɹʧȥ
ӣԱ߷ŵĵ绰ϵһͬ£ɫϢ˹ȥᰣҵһμ¼
Եȡ
ŵĵ绰˸ǾߣΪάԱƽĴ󲿷־ܽڶʱ˱̫ˡ
˵ڶϵͳҲǹˣǰĵطҪĳҲþº󱨸һ£ڶϵͳȴҪϵͳ룬ͨܵ˾ĸ߹ܶҪơ
ܿҪĶͱᰴ˹ķˮϸĵǳ֣ϡʱ뷨ǡ
ǰҲֹС쳣ݾЩкü֣ģקֱӴ߼ĺɫǾ仰ǰĹطϷڵġNPC쳣ͱɾ˻һ£
õɿţԭ
ĿǰΪֹӴȨ޾һЩҵģȨ޵ʹɰϵͳҪþҪ룬ûùԭ򡭡˵Ϊάҵ棬֤ƽ˽ĵĲǣ
漰Ϸԭס޸ĻĲǴûм


652 
ˡµĺɫ˵˾֪һʲôԭ򴥷ľȥ㱨ѣĵط绰㲻㣿
Ź֣ġ쳣¼ִԼ°ͣЩ΢֣ȥڶĵģһĵطٵڶϵͳô˵ġ
ȻһϷԭסȻĿʮȷĳǸط˹ȥζʲôʧ˰
εĺɫиıעЭ쳣ݡĵ˫΢΢εƺ˰
ڿ̨һϢѯʵε쳣ϵͳӰ죬ܿ͵õ˵ڶϵͳظ
ô𣿡ϵͳظϢֹţ쳣Ļаٷ֮ʮļʵϵͳش󣬰ٷ֮ʮļʳδ֪ٷ֮ļʵϵͳ
ǰ߻һЩʱ۽΢΢һϵͳ
ٷ֮ļѾˣԤĻڶϵͳˣôҪؽˣ﹤ôˣȻûмڶϵͳĺ˵Ҳ˽һЩ
ڶϵͳŲɸƵԣһֱôûлõĿˣ
ҲЩάȻɣһЩ˾ܹʤΣȴһֱŴԱԭ򣬾Ϊ˷ֹĳЩϵͳƵ
Ͼϵͳվϵͳ´ʮֵ㣬ҲӦԣڶϵͳʧǽݹָ
ǰҲûϵͳֱľδ֪شֻҪ漰ϵͳǶ£һѵάԱڣôҲܸ˶԰ɣ
ԥģϽϢϱȥڶĹٷ߲ܿ͵´ָӴάŶڵЭڶϵͳиʽļ㣬ųЩǱڵġݡ
ԣԼǰŵһףѾѾشˣƤָͷģƬʮϸܵľ״̬ʮֵУ
ƤֲҪйļӹֻҪȫӳԾܽ䵱һʮķߣҲܹһҹʱŪԭ
Ŀǰֻ˵һӵİƷڣȻҲΪƷʹãʱѾ˺ܶĺ֣ȫܹڽĽкƣ˵ļ򵥵ǿɳɳװ
ȫ׵繥Ԫ˺ֿԴڰ˳ңһ̶ȺֱӣҲΪǿ󣬶Чֻ˵ƤôǿЧ
պףھԼ˵жǿˣٷѾܹˣ
ȫװġҪȻôװôĿأ
ˣѽôջȥע⵽֣һֱǰѶ̽ʵǵûнջ·һзĵĽƬƬͷ΢άִܽĻԡ
ѽﴢʲôȻ֣·ѹô
á֣ûнͣѶ̽ﴢĿռ֣Ϊջѽһ˷ѣҪʱȫԽͷųһǿĹ
㲻Ƭ£漰ռĹҲܹһ޼᲻ݵ԰ɡ
ðɡôЩƬôӦԣ̲ס֣ǰ鲼ЩͶӰĻЩͶӰĻڵס֣ǰ󲿷ֵĿռ䣬ÿһͶӰʾĶһɴ֮ľֲ
ЩͶӰĻ֣ṩǵҰֱܹ鲼ĻзֲЩƬѾһƬ
б鲼Ŵѷ죬ȴûжٻڣЩһ־ͱ޴ڵѷɱɢƬײµѷӦʹƬϳ̶֣ѭײѷ졣
طƬԴԴϵĳ֡鲼Ĵĵǹ⣬ӶҪ
ȻЩǹȫǴƬײģɢٶȸ죬ȴҲϵĳֽ֣֣Լûκΰձ֤Լİȫ
ʱ֣Ѿɴĵٶȿ˼£ҪļЩƬǵĹ켣ʵıܹ·ߡ
֣ǸӦĳЩͻΣԼ̫ģѾһпõԴ
֣ûлش⣬ʱûʲôӦԺõӦԷʽЩƬʵ̫ˣκη˾ֱӸƵǸǿȵķײҲᱻֱ˺һȱڣ
еƬȽ٣ǵļǰеƬҲţ֣ȷ᲻ݱɵЩƬĩ鲼֣ĬĬŷɴķи߶ȣԽǸ߿յĵطѷԽ٣
ֻߵЩѷҲţмֱӳϯչ棡
֣֪ԼѡȥĻŵһʱͻᱻѷΧ£
ЩʲôԼ˫ۣϵͳԼЩҪƵĴ룬Щ𿪿ܿȫˣ
ⲻӰƵḶֻ́ҪÿȱֵĴʸͿˣЩʲûκε⣬˼ڵʮ˵ҲǼ򵥵Ĳټˡ
ɴɵĴʻҵϺ󡭡ǿˣ
һͬʱȻ˫ڷɿẓ̇ϵıȴһĶķӦ
⵽ʲô⣿ʲô⣡赽ɶⰡŻҵ⾹ȻܹеֱͨǼ˰
ⷽʽ
ÿ˶뷨ˣָǿȵĹѾһˣѾϢٴνֵĵİ֮࣬ǰϵͳҪƵĴ뻹򵥣ѾԽԽӡ
Ÿӳ̶ȵƵԽԽˣǿ룬һʱ󣬾͸еһͷǣݲ˼ʲô
˲ˣ½Լüģƿӣǰͨҹû⣬ڼСʱˣѶ
˵ͬͷ״̬ͬǵľˣ
ȥ˯СʱŬĻ䣬һͬʱ𣬡ðɣһȥɡ
ЩͬбȻǶģȴҲŵϺţԼŲסˣͬһʱ乤ģȻҲӲţ׼ȥϢˣ˴ͷЩͬȻҲӲţЩʵ̫ˣ
ʲôµȨޣܿЩԱͨõ淢ϢɻĽ㿪ǵûˣ΢΢üͷ
ⲻǺ°


653 ģ
µĹ۲Ȩޡ˵˾ǵ״̬øGMĴڣ
Ϊ۲ߣϷʱ٣ǵʺŵȼԶԶңûϵˣϵͳǽµȨޣԹ۲ݵڶܵһЩģ鹩Լʹã
ܿԼܹľк֣ܶЩ󲿷ֶԪϵģЩģϵͳṩѡģڷЩʱһעϢѾ˹
ЩģȫܹģܹͬѡģҲвͬͱ绻һˣԷģͿصսģ顣
һܿо죬ڶеҲšʡôһ˵ܹͬѧϰҲвͬĳеܹѧᣬеĸɴ޷ѧϰա
ԭԼеʦǱʰܿĵѡЩģ飬ƽʱĻ͸˵ģûôߣȨ޵ҪĿԸڶжһ쳣ݡģ
쳣ݡ֣
ģ飬ܿ͵õ˵µʾģ޴ﵽˡƺеˣõЩϢһǼˣ
Ͼÿһģ鶼εģѡһֱܹӵһϵģܹյļܣôԼϵ˰ɣ
̲ܿסôţλò֪ʲôطĻУܶ鶼ɼҪȥҪڶܿע⵽ԼӰ״̬
ͬĵط״̬ѾԵˣǰûйȻʱ޿̵Ĵ޵״̬һΪôϾͻ״̬
Ȼֹͣ˲䣬ͻع޵״̬
Ǹ֣ĨӵĵùһڻĻ˵ľ˰ɡ
˿ߵˣЩͬ»϶ԾԾԵӣЩѾӰ״̬ϻŻһϢ
̲ܿסҲһɢž׵򣬿׵ı̬ܿһì
һϵʹָĲΣûһɬУֱЩˣûµʱҲڶ̳ģȻܷһЩӣɲӰ쿴
ĿѬȾԵڶ˽Ҳͣʹ÷棬ڶͨȫͬģѧʲôҲܵ㼼ܿݼͷųˡ
漰һߵ˶յͷӵرãĵͣ͵ȻǷˣҪģ
ȴû⣬ѹͲȥ̸ʲôֻҪȥͿˣֻҪԼܹӳ߶ȣͱ翴ԶһʯͷҪһȭͷСĻը
ͨҾҪԼ۳ͺųȴֻҪŷųһȭͷСĻͿʵˣˣĸһִϷĸо
Ϊģԭ𣿱ϾѡͬģʱܿϷʱ㼼ܵĸо
˵ΪGMΪʲôֶ˵õأһʱܿԼ۽ǵǸֹţģʱ΢ģȻָٶͦģȴҲζǲ޼ɵĶأ
һϢ˳ָʷΪ׶Σһ׶ǰٷ֮һȫЧָ׶Ϊٷ֮ʮĳ׶κ󣬻ָʾͻڶ׶ΣָЧһ룬ڶ׶ǰٷ֮ʮ
׶ǳٷְʮȫʱĻָʻڵڶ׶εĻٴһ룡
ǿⶪصĿܣ̫ˣùˣǾҪȺܳʱָܻΪʲôأܿ⡣
ģҲˣ൱ڸЩ쳣ݡ˵һֱĴڰžѿӷƨ
û⣬ƾۼļʮˣһŭ˵ļܺ˦ȥʲô¶˲ǣ
ܿģܿҲƣϾͶһЩԹЩԹܿǵûио꣬Ϲһ˿Цݡ
ƾưɣǾͦõģϾҪԸ֣ȻûԼһﵽ˿ȷ۵ĳ̶ȣøеģûִڣҲ׼ʲôġ
ûиܵĿܣῼ֪֣ͨһ¡Ϊ˾룿
Цطǰഺɵĵطôܻкøֶڣÿܹ˵˻ȥԼòĹ룬ԼһصĹ̲סҪˣ
лһѣȻҪסˣ
ֻЩĵֻǵһˣĵطвٱͬ´ڣ˵ٺˡ֣ܹס
ôˣ֣üë֮ľ΢΢ӽ˲һ׵ľ룬˹˹ʵ
ںķ΢΢ǣû֣ʲô˹˹ˣ⾿ǺεȵĹעѵÿһÿһ붼ע֣Ķ
Ҳ̫ʱԣε谭޷ֱӿ֣ȴܹͨɴʹȨ޵һͶӰĻˣ
ϯźͬһֵΧ̬ȣ⻹е˼㰡
оһУԼĸڱñ˾ĸѧϰ״̬ûдԼĸ׵뷨̶̵֮İʱɣԼĸ׾ʹӵԵͨ߱һԸ֡
ճάվڷѾȫԼĸˣ
ȪʱžһŮĴչȥһۣʱЩεԼĶͷղԼΪ뷨ôİ
ڵĻȪٲȻڶž洢ƬţԳ̶Ľӽûз֣Ѿǳ˰ɣ
˵˵ҲֻԼĸŮ˵İɣ˻ȥķֹţǸƷƤҪڽΪƵĵطкܶ࣬Ⱦɫ⣡
ƤɫǻɫģɫҲɫҪòУٿϸӣΪŮϵװ·ʲôģҪ̶ȶܸߣ
ֲʲôүǣֻҪܴû⡭
⡣֣ڲ̨һ£˹˹ǰֳһµͶӰĻطĳһͷͷ׽ĻȫƬ쳣ȴЩƬеӳľͻȻ仯һ˲ɫˡ
ŻطŵļһģӰƬǵĵطһ
ӰӲܹ׽ҪƬĩ̫ˣ֮ǰֶ嵽Щ۲ߣһʱûгµĹ۲ˣпӵĿ⣬Ҳʮ֮ĵط
ڶԸ˶ĿҲʮȷӽţһֺ֣ܲõԤУЩ۲߽ӽ
ʻٺϯŸҳȥ


654 ն
֣ʻλø˰˹˹Լٺϯ뿪˻ڣվ˷ɴĶˣɨɴ֮ЩƬɴڷеʮֲȶϸı·߶ǰƬŻرܡ
ѹûκεЧҲֻǴһЩοͬʱһѹϯչ򳡣ھ£ֵʷһЩ仯ΪĵԵġ
𣿡ܵĹ۲ߵţʹ֪ڴڴŰȫľ룬ʶôˡ
ȵһȣָû
̧ͷգطѷ̫ˣҲʮ쳣ı仯ʮֵĺ䣬֣ͨӾ۲죬ֺ򲢲ˮϵʣϵȱԵʡ
ԪֲϡٵµģԪЩ޴ڵѷ첻ϳȡţ
֣ðһƬƬ˳ȥɴֵ˲ͳΪһŻ򣬿ԶЩ۲Եһ㶣Ϊ׼ˣ
ɳȥûþͱƬиЩεק˸ļѷ档
΢΢üͷЩԤϣʮֵϡļĻչֳӦܵӰģɸոյĻȷȫӳġ
ԭ򡭡
֣ٴεĳһ£һβǻ򣬶׵磬һ׵ճûñ㱻Ƭиϸ׵类븽ѷȻϡԼߣһȱʧͻ
ЧԶеĲٶȶܸߣƺҲﵽһNĲΡ֣ԼյͶ࣬治㣬ȴܸߣΪʵԣǵ΢ͶǴĵ˲ͻָ״̬
֣һ򵥵Ļֶ塭졭֣ڷżҵһС˵￴Ķλ׵Ļ֣͵ݱ˵ġͬԱƵģ
ȻӰ췢ӣƺܹļӳɣ֣ҲȴˣЩ۲ȻĿǰûж̬жɻԼʧȥȻ
ΪЩĹ۲Ǵģ
ָˣ轻棬ȫĨɱ쳣ݣõָĹ۲ǾһҪʼ˰ɣ
һЩûжĲʲôһЩѾ̲ס˼ˣʲôҪЩĨġ쳣ݡ
ȻǱݣǵڶϵͳԼɣ
ûŪЩɻ֮ǰЩǴȷŷˮ˵ˣ뵽һվˣҪֳһ½ģĹ۲ߴڡ
֣⣬ֵĶɸǴ̼ǵ
ˣǵõȨֻʱģ½󻹻ᱻµȻбֵ㹻׿ԽֽȨܹġ
ȻǶ֮ǰ֣Ѿֻ̧ӳ˴֮ΪͬĶ׳״̬Ĵ֮ӳķǡ족ֻУһЩ
۵ķ罣ڷмʹƬжҲûɢѵĲּԭеٶĿȥ
Щ׼ֵĹ۲һֵĪ˷罣ĹЩ罣ȫǾ׼ĴһƬƮƬӶǴֱ˺
һɨĹ֣Щ۲߲ûʧ٣ҪЩƬƮĹ켣ƮĵطҲЩ۲ߵҪЩĵطɴȲֲֶƺ޹ؽҪĵط
ָĿ죬ûеĺҲôĻָһֱнĹ۲ʹԼϵֱѸٵȻѸٵĻָ̲ס˵е˻ڶʱڻָ
Ƕ˼ֵֻҪɱ˾͸Ͻֹͣ޵״̬ȻСĵıܿЩƬñ֣ץס󣬵һ»
ôһ룬ǵԵ򲻹֣ܹ˫Ҳûϵˡ
ֻҪʱ䣬ԼһѪĴڣҲܺˣĨɱˣ㹻ʱҲ㹻ˣǵҪôŪҪôϹʱ䣡
Լһߵϣܴ
ְɣһ۲ҪŹ۲״̬ıӽ֣ٶֵģû뵽ڸո˷ɴķֺ֣۾΢΢һУֳĶ̽ǰһһɫѷڶ̽Ĺ켣֡
ʲôںĹ۲ߴޱȵĶǵɫѷ죬֣ȴܿһɫѷŵĶֱ̽Ӱ۲߸Ĩ˲ӣ
ԷӰģһ£ʧԭأ
ΡޱĽ̽˺֣ĬĬ뵽ղŻӽһ˲䣬ͷ˶̽ڴĻɫڿѷĹԤƫ󣬱Ͼ̽ڴЩƬġ
˲һһϾͷų洢֮һƵĻһ˲ͻȫͷųûҪȫͷųҲֻѷøһЩ
Ҫ취Ƭ֣ɨһܣڡƬܶ࣡
Щ۲߾㵵£֣ȡһ˶ϣ˹˹˹
쳣ϸң÷ɴȷź֣ͨ˵ץס˶̽ĽһصĽ˽䵱á
һʵֱͬ۵ķץס˶̽ĽŶ̽ɳ˷ɴķ֮⣬ɵĴһƬƮɢƬȵƬСסʱ̽Ѹٵĳ
ܹܽƬӲȴ޷ԿƬиʱ϶ᱻƬжϣ
֣ľٶЩ۲߿ǷųһѲɽרؽӽɴˣĿǰһĶ̽ƵģҪܼٵɣ
ǿɲ֮ǰǸùĨ˲ӣ
Щ۲ʱûж֣ʱҲվ̬ĿռܲȶʹԷûעԼ֣ƾǿĸ֪ҲܸӦǵλãʹһƬ޷֪
Ҳ䵥ӽģ
ǰ֣ҲԸȴƬûмǵϵţƺѾӵһޣҪȻƬԽԽĻУֻ֣εķͷѰҽЩƬķʽˡ
һ罣ʱʱƮĳ۲ϵƬ棬һʱ䣬Ҳ಻סˣôһֱʵǱ
֣ע£һƬĻɫӰӴи˳֣΢΢˫ۣǵΣЩӦƮǵƬĪĸı˹켣ĳǵĹ켣
̧ͷһգʱʱ
Щ˱µ
εĹ۲һոսгֱӱһΪ׼ųĹҲ֮ɢĶѵӰʧԭء


655 ʵ
ն˲ֲֻܷӰҲˣεĹȫǳֵһ˲ʱɳȥδʧķ罣תġ
Щ罣ȫյ״̬Ƿ˾裬ûԤϵôͻأı仯ͻȻеġ
߲յĻУ߲ŵ̵˺ɫ˳ܲסֱӱ˵ڶ絼µġ
ն˲ᵱȴкܴʹ࣬ЩӰңֻҪܹ֧żʱָܹȻ⼸ʱ˵ȴ쳣Ѱ
˾ܱȻûʲôã
־ֶʱҪάֵģƽûоս˵һЩ̿ѵģ³ŵסնʹûбǿƵȥս½
֮Ĺ۲̲סֺԶԶһξ룬Զֶ̹β٣ûҪֱӴչȥ˼ҿ԰ɣ
֣еĴ֮ٹ۲Ϊʵ뵽Ͼּܵʵǡ֣࣬ôĸǼ
ЩվЩ߶ҡǰĻתĻ棬һţĻǹ۲֣Ḷ́ʵ˲Ŀãֱ̫ˣ
֪Լ£ƫƫŵϻһӽңֻԶԶķųԶ̹Щûʲôãֻ֣һַϵͽȫ赲ӽȫСˮһ
Ѿܳһʱˣ֣ûκεߵӣѾЩӵʥսʹĴˣԹһЩʹߵĵùҲˡ
ʥսʹǿʥսʹйϵɸʹߵĹϵҲܴСʥսʹǿʹߣҲܷӳս
֣ɾִڣݵڶϵͳĿǰ֣ûκεĸģΪ߻ͱڻָ汾ͺܸߣû˷ʽĺһӻÿһγֶ׼ķʽųġ
ǶٵĻԼĶڼ͵״̬ĵٶȫȲָٶȣҲ˵Ҫŵķʽȥֱ֣һܵ£
ϵͳάŲ֮Լ޵Ļָ
߶ңһЩͨɣһڶĸ߲Ա˵ڶвٸ߲ģЩԱҲźܴ
ڻľںһģ˶ڵڶ˽⣬֪ĸ࣬ϾڶĿǵص롣
ڶĺɫЩʾǸӵҪ˾ټʱ˽ܶעһΪԻ˵ģһȴǲҪûдģ
ϵͳĴкܴĲɸԣֻҪϵͳ˱ǰڶϵͳвһ˿һ飬ҲܷչȫԵĵڶϷˡ
ԭڹɵڶϷĵųԣĸŵڶϵͳһɳٴδĵڶϵͳ϶ԭɳڵĸ߶ȣϵͳܹ˳ҲźܴĽҳɷڡ
ʵл־ߵԭһЩ˶ڽʾ֭̽ʱ֪ˣܱصĺܣĿǰʵֵ֪߳Ĵ󲿷ԭΪڶ硣
ⲢûдʵϾܹ֮ĳֳȥڶ⣬⹹ɵڶĺڲϳɳɢһ䵼µģڶֻǼǿַϵ
ַֻӰ죬ڣѾһЩӰˣ
ԽǽӽĵĵطǿԽǸߣһЩڷԴĶһֶھߵͻһ㣬һЩ̬ʮֽӽڶеҰޣ
Щﲢûеڶ磬ֻΪǿԴĻ̫õµġֲܹ׵Ľӽȥģ
߽ӽȷþǿõʵܹﵽڶнӽ֮ˮƽĳ̶ȣѾ൱µˣǵͳƣĿǰߵƽʵߵҲӽڶеĶʮ֮һ
Ȼʵȴ뿪ǿԴֵ˾֢״㱻ˮһǻĽҲˣ
ķԴķֲԣûνǿеͶֵεֻ֣ˮƽ͸ǿȣǿȷԴΧ֮ˮƽˡ
ԸûκλĻҪôǿԴϴҵʽ֮ǰһֱҪôǻص򣬵¾ëë˻Ϻ˲࣡
ÿоԱӽʱ򣬶ҪĸУȥʵΣʵѾӵڶ̫ˣ˽ûԸڶġ
ڶϵͳʧ
һеĲɸԣһǵڶϵͳĴڶںĵķԴҲһϵͳһǿԴķΧͻȻˣǴﵽ̶ȵȫԻǴΧľֲԶǺ£
ʵΪߵĴڵ»˺ܶ࣬ΪǶԾߵӦЩƽϢˣϾߵʵǲˣ˵ĸһڷþ˸·Էʮе֡
һǿԴȫԣÿߵͻȻ֤ʮʮžûжܹסˣرһЩͬӲһ紵ķʱ
ոһһʱֻðһѣ
ǴΧľֲԡ뵽Щ֪ľͻȻǿ䷶ΧʲôëˣϢɢȥķֲҲпܳ
һͨ˵һ־ھߵģַѲǺ¡
ֻڻңٹһʱͻרŵսԱˡһԱ˵Щ۲ҪĹǹ۲һЩڶе쳣սͲָǣǶҲ޵֡
Ӭ˻أ
ֻҪ׼㹻߲վͿˣҡһҲܸõĹ۲һϵͳ
Ļõ˵ͬ۵ڶϵͳڵô⣬ʼնڹߣǹ߾Ͳʧأ
ڶϵͳֵһڵڶϵͳֳѾԽԽˣÿ춼кܴһֹԱȫ̹۲ڶϵͳݣĿǰûзʲô쳣ĵطҲȨ߰ġ
һЩеڵڶȻ࣬Ҳ˲٣Щеһ˵ڶедڶˣֻĻǲͬˡ
Ƕܹӵڶлȡ棬Ϊܹһ̶ȿӰڶϵͳôܻȡһЩʲôĳСС⣬пܵһЩƿص֡
ˡһҪڶϵͳ㱨ԶԶĲϵͳʵ̫ҪˣҵڶĺȻĿǰĶ洦洦̺֮ΣǶ
ߵļضҪץӲһ˿һ©ûϲδ֪ĺ


656 
Щһ﾿ʲôˣȪԼǰͶӰĻЩвʧӰɻ
֮ǰһֱԵľǰɣ˹˹°˵ЩɫӰӵĴڷʽȷʮ⣬ʱһۼ
Ҳֻһ˲䣬ųԼĹͻʧǵĹʮֵǿƣÿһγֶռ֣Ұд󲿷ֵĹǳŷɴģ
ֱװ춢ŻȪǰͶӰĻ˵ЩȻŸоѹĴЩȴ֣
Щѹ˲䣬ͱ֣ӽж˼֣ȻЩնϵĹʧط˱ըһϵеӦܼĹȫڰб
ɢǱЩ޴ڵƬжηָøϸЩѷ˽ȥʧĺܿ죬ЩЦ𣿼ֱûһϰ
Լ˵ôսɣȴеģһѷĹԸһ˺Чûжͨ˵սԱֹܹ¼
Ե֣ûһϣԵı֣ǣһ¾ǵһ޽˷ѵͲˣԼȥܸһЩӰӡ
һȺûս֣ѧϰҲôá
˹˹˵ôѵҲøıһ²ˣֹѾάֺܾˡ
ðɣĵ˶һûʲôҲǺ¡
۲쵽ǰĴͶӰеһ󣬰˹˹֪֣ͨһһö޷رܵƬڽӽɴƬڷɴĵʱûз̫ı仯ȷڻŵġ
֣һޱһǰΧŷɴתŵĶ̽ص֣УɴķһƬƮƮ޷رܵƬ˲䣬пһӣ
Ȼһ˲ͻָˣƬȴѾɽ˷ֵķΧɴײȥɴٶȺܿ죬Ƭײڷɴϵʱ̣ܶ
һѷƬƬıԵƮƬͬǮӲһûѷټõ׵ķʽԿ̽ڴĿռܹնϡȴûκã
նϵƬֻʹˣҲɻڶʱڴڣɴȲʱ䡣
վڷɴ֮⣬֣Զţ˷ӾѾܹԼԼĿԶһäˡɽں֮ǰҲԼԼĿģ
﾿ʲô
ͷۡԼԴĻλƵԼĶͷһ˯֮ǰõˮһڣ˫Щԭ˺þòų׵Ļع
һԵֱ˿ֽһߣŴһСʱųʱȥ񣬱Ͼ֮ǰ̫ˣһ̫˯ʱ䣬ԽԼľȫָ
Ҫ˯һſԣ
ȥ߾һ°ɣõʱٳ־Ĵ˸Ƿ߳Լķ䣬ͨпյûһˣҪôϢҪôڹš
ĺܣǸ֣Ǻεȵġ쳣εĹάôã
ӻҪܳһʱˡ
ߵ󣬿Ŀſյ˸ط⻹ЩϢƽﲻΣܼһЩ˵ġ
ЩάԱÿֻܹ뿪ļڣƽվʱҲ뿪̫ԶҪֲֵģϾʱ򣬺ԼѾעʮˡ
Ȫˮˮ˼֣һ󼱴ٵĽŲעЩŲûκλңһ³Уͺǡһ
ȥ
˷ˮḡ֣˦ˮ֮ȥڳԱĵһۣȻЩ˴ŵȻǱװĲȴȷıǵݡ
ڶֲûмľӵģԶھӵлϤ
ΪʲôӵˣЩɻ뵽ǲǾӵˣҲһЩѵصĴڣǰЩ˵ͻȻͷһۡ
ͷȥĿĽĿڴȵŲ׵ʧ󣬲ųĺ˿ĨһѶͷϵ亹Щʲô˰ԼֻԵĶ࿴һۣȻͱˣ
ʹԼͷٶȺܿ죬ɲȷԷǲѾԼڷ֡ûзֵĻǻͻȻͷ
ĺܣ
һᣬϵ亹һЩ߳ɿյģͺղŵĽŲǴһ¿һʱ䣬аСʱѾûˡ
ղ·Ǹ̵̫ӡһµͷԺƲȥЩǡʲôģ
٣
ںʹ£Ҫȥ࿴Ŀĸо͵رһ£亹ˢһð˳漴ЩϤЩĻͷһۣãҪ𣿡
ֻǿﵽ顣ɻĿԼ龪δϸ磬ôˣ
ûʲôЩ档Щε˵ҲԼеСˣ۸ղ·Щ˭ԼǿҲûΥ涨ںϢʱУߵĵطҲܹ߶ûƵ
棿ЩǾ˵ˣʵ
Ҳˣ
˯úúõıһŲˣûжϢʱӣ͸һ
˶԰ɣԼĶͷԼѹͲһϢģȻǿԼģԼֻ˵˵ĿЩˡ
һȥ
˰ɡҡҡͷȻ֮һ·Ҳ߶򣬵˵ȥʲô飬ԼˣΪԼĺȥҲˣȻΪԼĺȥ嶯ôʱҲˣǻȥ
֪΢΢ƲƲ죬᰿ſʱӣֱ֪֮ʱ俪ʼԼˡ
ֿɡ
ϸ磬һطվſֹţҶûʶ١
°ɡͷòʶҲϾ֮ǰάģֻΪڵ󣬲ʱ˹˳䵽һİĵط
֪Լеġ
һƣǰһԱ󣬿Ĵ˴Լ˫ְ֣Ϥļ棬汻ϵͳ·Ĵ̲סһ飬ֱˣ
СʱǰͱˡԱߵһڷŵĿ裬ԽԽӷ飬һôû
Ӧ·ϰɡ΢΢˳ǣʼϤĹ


657 
ϷҪ׼𣿡ܲգһЩֹţȻ޷ߣ֮ҲܴԭסõϢÿγԵʱǵڶÿθµʱ
βͬǾȻûߣɴճ½״̬̳߹϶ûзκεϢʮֵͻأ
ߵ·û𣿡̲סʵսڼţ֣һһʼԼżЧʵս״̬
ЩӰӵĹһʱ˲٣ȻվֵĸǿˣסĶ̭ˣסĹ۲Ҳ٣ս־ΣǱ֮ǰɶǾߵġ
ȻΪ˹۲֮ΪԼϷʺûôʹùˣܹΪߵĵӶ̫
ʱսѾʹǵһ󲿷ʰ֮ǰս
ѾߵˣȻȪ΢΢ʼ磬ĸڿµĿ갡
ơ磬֮취ҲִߣϷ˵Ҳֻ˵һ˵֪ԼĳϷĽɫǾĲˡ
֪̫࣬ҲͶ

ǡ΢΢죬˵ˣ˵ĻشȻԤϣôϵĻشЩ죬زǣڷɴ֮ٺҲ˰ɣ
ҲΪԭԼԵһֱ޷塭ͨһ㣬Ҳ֣Լֲ䲻һúߵ̬Ҳûôĳζˡ
ҪñԼôԼȻҲҪûеȼ۵ĸֺγܹ׵ĻöԷأԼ޷ǰ˹˹ܹô֣
ϾԼҶԭס񰡡
뵽ԼĶͷʲô̬֪Ǽһľͷһ϶Ѹı䣬һȫҲûйϵǣ
ʲôġȫ໥εĺúãʹ̸Ǯ˵˵֮󣬴ȴǸ洦ҪȻôôԭǮȥ̸أ
еץһԼͷô֣ƺǼҵʲôȻܵô谭
˵Լ֪ڶ羹ȻһطѷΣյƬѷ쾿ŶСĴڣ
ȻЩѷŵͬһС磬Ȼ鲼ѷ۸ۣǺ
ĵطһ㣬֣Ŀģ뿪ڶ磬ҵ˷ʽôôԼԼĸ׻ôһֽ
֣ҵڶ磬ֻ֮ΣʵԼʵ壿ڵǳڶ״̬
ȷԲЩڸ˹֣ƺĲʺݵĴڲ룡
ûиĻԼɻĿǰõļڱĵطѹҲĲϣһĻûʧ̬֪Լĸ´ˣԼһУ
ڡ֣ûϴ´ѵĹأҪҪһ£֣Ҳȥ֮Ҳˣô뿪
֣ȥȴû뿪ﰡǵϵЩƬǴ粽ˣվŲҲ·һ
ǡӣˣȪЩĿŷʵ
Ҳʵĵ˵ͷһͺˡ
Ҫ´𣿡
ЦȥҲȥ𣿡˫˵֪Ǻ͸˵غ͸ӲԸڵڶˡ
Щ͵װҲǳ뷨ֽʵ̫ϡˣҪһЩģ
ƤǸָܴ󣬽Ƥһ£չͨﶼҪȫ㹻ȥʮϵƤװˡ
ûʱ䶯ЩƤ׼֮úõϸһµģ˵ǱżЧƤϵõϿ϶Ҫģ׼װ󣬵·һֱŵģ
ȻҪ¹
⣬ƤԴһϸ΢׵ճսӴƤͻᱻϾָЧֲ֡
ܶ޴͵ﶼģƤָֻϵľôˣô뵽ָͷжǿôܻûԽ
ЩԺ˵£ĿǰҪĻ
Ҳܺģǵʱ򡭡˵ȪͻȻƬ̣֮ĻҲȻֹ÷Щץ
ʱôˣ
ûʲô˵Ȫֱתͷȥ׼˵ȥӣͻȻ뵽ططʽȻͬȻô⣬˱ֵĸӡǿҰɡ
˵һЩΪеĻ󣬿ܻ֣Ӱ죬ϵ֮ͣĻ⡣
졭ǵ׼ʲô£һЩΣյİɣ÷ԼŮ֣Ϊǵʵ
ΣհɡЩҶԴͱ÷Ʋ᲻صһ¡
浱迴𣿡
ðɣȷеΣڶðΪĲǣĵطɿķɰָŴ֮ЩƮɢŵƬ˵Ҳûϵǵڶ磬˵ġ
ǡһܲܰɣ÷Щģ쿴ĳⵣȫԼϵģ
ûô˵¶ǲĵģи߸ӶָŴ⣬ǶסˣǡӦòܰɡ
Լӣ˰ҲûҵԼҪĶǵģ׼Ŵ;ð
УгϺټ֮ǰܹҵĻŪŵ̫ѣͳûȥǣֱӾֱһ·ûУ
ûЩֵĴڣ׼;ҲûϵԲĶЩַųһιԶӰӡ
ùһЩĶͼǣʧˣˣԷһҵĸоģ
ԷѾըСʱˣȻûһƣ޷ʽҲǴû˵
ԷܹЩƬʹ˰ЩƬǻʵĿռƬи֣ζŶԷĴʴҲǽӽڿռ͵İɣ
²ţȴûȫ¶ۣϾе˲䣬֣˵ǣԽǴɢ֪֣֮⣬ˡͱ簬˹˹߻Ȫܲһ㡣
ֶԱ뷨֪֣һӷʱĪ˵ڶ磬Ҫĵù˶һͺԭסŸԵĲͬ


658 ֧Ԯ
ƽȷеķɴͻȻζһ£˹˹ǰͶӰĻеһ˺ɫʾɴķֵĳһ˹ķ©ӣ
ô£ɻϵ֣֣Ķ֣ǵٶһҲͻķġ
ˡ֣ŷɴܵ³ֵЩӰ˵ЩӰӸĸов֮ͬǰЩ˵ĻЩеĻʼҽˣ
ȫûκεĿɱԣ
ЩʮֵĬֵʱûж֣ŻжҪֲӵж״̬ӽɴ֪ȫ֣ˡ
ȻֹжɴȴҲܵһԸЩ֣Ҫֳľ
ûܵκεѵһеԼҰ·ܽģЩж϶ԵüΪصĹ۲ߺܼ֡
һѶ̽ڱ֣ѳΪѣÿһѶµѲֳˣҲҪıսĲԣһѶ̽Ѿֲ֧ʹģȴԴһظʹõѭ
Щ˵Ŀʮֵȷ֪޷֣Ӱ죬ɴĽĿתƵ˷ɴ棬һ˷ɴ֣ͻʧȥԣһܷɣǷɴأ
ֺǾͲĹˡ
ĹڼЩӢݷѰµֻᣬ֣Ƴһ۷ɴĻεĲ֣Ǹղŵ·ɴζԭ
ǲɴԣ𲢲ҪѹûʲôҪ·֣Ľӵɴ棬εĵطܿͻָ
Ҫɴ⵽ͻڵĹ֣һð취ȴʹã̫ܽԵˣ֯ڷɴܹ÷ɴﵽͬʱҲʹַ֧ɴĸܵصӰ죬òʧ
ذױ֣ȡֿɼĵطذ׶ЩӰӵɱҪһЩʽ˵ȻᱻииĲֶӣζŶԷ˳еʹ֮⣬ʵԵ˺
˵ҪĵطҲֻöԷԳܣƺ
ղųеǸӰӾͱ̴֣ԴԷӰʱòȴûб仯Զ統Լ÷ذĨ˲ӵǸ۲ߣԷֱӱ˲ɢɢˣ
ЩʲôܿɲЩֳһСŶӣЩ۲ȫ֧ͬԮߣԷǸ̵ͦӡ˭һϽ֣µķɴ
Ȼǲûʲôõӣ𻵵ĵطܿͱ֣޸ˡ
ǵж걬ԼߵЩ۲߼֣ܿۿǸ˵ɴ֧Ԯ֣߱һ罣̴ԴҪҲУе˲䣬Щ˾ֱӵ˵ڶ磬Ȼ״̬Ѿάּˡ
Ǹֻǵһ󣬺ܿļԼСӣðɣϵͳ˵Ĳ֮ģǰ㹻־ȥеĲ֮˭ܵʹȫأ
Щ˵ĳ֣ЧĶ֣һ˵ǰٶȣ֣ҲЩ˱ֳʮԡǲ֪ʲôӦµӦаɣ
̲ܿס֣ԲԶϯϿһۣղŷɴĻֻûб٣ϯų˴󲿷ֵĹµġ
֮ϯžûκεĶˣ˵վֻǵһһķ羰˭Ű
ǣָӣ
Щ֧ԮһСֵ˳һܿ͸۲˵һ˿ǿҵнֹͲɵĳɷ֣Ļ䣬ܿҲյϵͳ֪ͨ
ڻľҪǰ֧Ԯߵָӣж
ˮĿܶûˣܿЩε뵽һʼڶǴڷˮ״̬ͬΪˮߵԵʣʱǿٺԼһġͬࡱҲô
ҶղģҲ̸ƶԷ£ڡûˣˮĻǰޱȵ֧Ԯ˵ʲôġ
Ϊ۲߱صʱܿǩŵĺԼģһЩͷʩֵʮҲȥϵĴЩ
ˮǾƺˣ
ܿĬĬ뵽ЩɢΪָӵ֧Ԯߵָ£۲ԭɢҵĹܿоεǣЩ֧Ԯָӹʱ򻹻ʮĬԱ
ʺϽкϻĹ۲¹滮һЧʮֵĸߣʮӵʱ䣬ֹ滮ͳ׵ϽЩָʱѾǵĹ·ˣ
ԲۣЩ˷ڱĵطܵһһӪ֮˰ɡܿ΢΢鴤ǣϾǵָʵ̫ǿˡ
ǵָ£֣ҪĨǵĹҲҪදּβܴﵽٲ֮ǰҵһؼ㣬һϵеӦƬĹᱻ
άһʱ䣬ܿôˣӦ͵ʲôģȴ˱ԼǰȥˣȻϾΪԼľٶ˴ֻۣս·ʲôǿҵʹһԵʮĲҽŶЩëȻĸо
ϵͳȻǣһʹҧߺ޵˵ͬҲ˸ѣܿ͵˼֪ʲôղŵʹֿ϶ϵͳйϵ
ǼȻͨϵͳڶģôϵͳҲŶǵշʽŶԡܿΪĲһЩ֣˵ĵùʵҲʹ֢״һĻ˶֪ڶܹһЩܹӰ쵽ʵ
ôǲе˶ϵͳУֻҪϵͳԸĻܹڵڶֱӴݻǣڵڶﱻݻôʵе˻ܷţ
ǰû˽ô࣬ڿˣ˸оڶϷʵԽԽΣˣ
ָߵָ£ǵΧΧСţҲĽͣƽٶȲ죬ȴʮֵȶЩ֧ԮʼնûнйεĹ
ڵȴһʵĻᣡ
ܿѾˣ
֣ӦһıѾõĺϻҷɴƬƮ˵ƬΧ£ʱ̣󲿷־ѾɢˣЩϻĹǿȺܸߣ޷ɴķ֣Ѿ㹻Էִвˣ
ϻҵʱΪĿٲȻƬֵĵطܹ뵽УԷɴ˺ǰ֣ûȥֵ
ҪӦԴԼвƬʱڳȥЩֵĹɻӵԼ˱ĵطϯʱֵĿԺܴ󣬵ЩƬȴֻ֣ȥƬķλͬʱ÷ӦЩҲᱻƬǣơ
һμ˸ַص
ܼĺϻӴɴֵ˲䣬ϯųˣ֣һ۵ڷ֮⡣


659 ٶȵľ
ЩѹȹĹӴ˲ȫմЩ۲ȴ谭Ľ뵽˷ɴķ棬һεĳˡʮ
ͣ£֣ȵ״̬µķɴͣ־ٶʮֵΣգݵͣ;ͻᵼ·ɴƬΧ£õȥ
ڲͣһҲûа취޷ǾǽͬǱƬΧ£·ɴܵˣǰߵĻǷɴڸ״̬ײѷķѣ
䵱ǵ˱Ķ̽ȫ£Χ֣ĿŵֱߣǶԼ״̬ٴεĽͬʱҲ֮һ֣Ĵ֣֮˸
˫ص֣ܹ˲˳ʮĲΣ
ǰȻҲڿţѵŸʵĻԼһЩڵԷ121414918
ȥʺ⣬ֻõһںƽܹѾܸˣ
ÿһĲ඼ʮ־޴ģرﵽ12֣֮ѾоˣܳһʱԶиˣ
ҵԵĽָԵ㷽˵ǲɵǿ
ԭסҪʮһԣֻҪŬȣʲôܱȣ
֣ǲôأòƺûʲôҪĹ״̬⼸ҲûоԼʲôļӳɡ
෴Ըĺôʵ̫ˣߵľĸ֪ѾﵽһԸӵĸ߶ȣ˵õ˼ڽ˶״̬Ĵ̶ܴܴ֮ȵ
ԽʮԣѾݵĹ̶ˣĸҲˣ־£֣Զһ¸첲ܸоȷ谭У˷·εһ
ƫƫûд
ݹ޵ûֶεĻ֣һ£Ŀǰֻֻܷӳ19ӽ߾20ݸеٶȡڸߵĲΡûԹûжԱȵӡ
ȷĸܳԳ20֮ٲȻѾͻƵһµĸ߶ȡǰķӦٶȹ쵼¿Ĳͬܵһж·ľֹһԼ
ԭѾˡ״̬£֣ܸоԼԴʹţʹеۼƲ־ֹ״̬µӰ죬ٶȺܿ졣
άľ粢ûд۵ģȫǿдﵽ߶ȣԼﵽΣȻиã
ܲһ룬ʱ䣬ͻΪͷ۵޷ά״̬ˣʹ̣ⲻʹдʹľ޴˺ǿάȥ
١
˼ݳȥʱּ״̬ѾˣĴȴʱģ֣뷨ͨ٣ܻ֮ƵķԵһߣ̶֣ȵĵˡ
һ˲ֱ֣ʧԭأһ˲ҵķ籬ԷɴΪܱ˳ȥȶޱȵķɴҵĻζ
˵ע£֣Ӱģһ£ֹŵķɴΪ籬ζʱͬһ۵ĳѷ죬ѷСڰֽһһ
֣Ӱģʮ֮һʱ䣡һգ۵ٶȶҪ졣
δ𡭡
ѪҺ˷ɴʮֵۡ۲ΪԼ״̬ѪϯվûѪ˾֣ˣ
ˣ
ܿ۾֣һգ۵Ĺ֪ʱʲôڵ֣ȴƺֵͦص⡣
û˿ڣѪҺȴܿƵţѪӼޱӸ˸о졭ʲô£
֪ڳ˶֪
ɴڵİ˹˹һͶӰĻϵĻطţֻʾ֣Ӱ˲ģĻطţûбġأģ
÷ɴȥȫٲ׽֣ղŵĶ򣬻ܹץʱʲô񣬿ڷɴĴ󲿷ּ㶼ӦЩƬϣڲȥ¡
һ˲䡭һֲ˼ٶȥĳ£ǿ·ƾճֵѷõ֤
ٵľ硭Լܲգգ˫ۣϵѪɫˢ֣ĬĬ뵽ȻرһӰжĳ̶ȣǸɴڣ⸺Ѿܹġ
ϷҲûãֻķĸ˺ȴڶģԼ˺ܴĿȴﵽˡ
׼֧ԮͣǲͻȻµǵԤϣЩѾͻ˷ɴ֧Ԯһĳɢʧ
ǿʮһ״ѷ쾭ÿһڵĹ۲ߡ
ôܣ֧Ԯ߶һĻЩɣǵ־ɵģ˵Ǳˣܵص˺ֵܼסټϵͳڼӳָǵĲ֮¾Ĳߣ
Щ֣˺֧ԮߣȻǿԵ뿪˵ڶ磬Ȼǿסֹ֮ǰбͷ˺ҲֻǶϢһ¾ܻģ
ߡ֣ɳƵ˵ͣ״̬µķɴµķѷάֵʱ̣ܶһʱȫʧˣһʱȻᵼ·ɴҪ֮·߽ļ㣬ȴ𻵵⣬ֻǽһЩٶȡ
ңһŴϯŶֹӽľٶղŵıЩ۲ԼĴһֱǿƵ̬
֮󡭡ûάָղŵٶȾ磬ŲסˣģƺڻһԴ񾭸ͬһ
ϯʱǺġģȴҲڵǿ̬Щ֧Ԯ߻кܶ࣡һԼˣǿ϶Ӵƣٱ¶һЩƣ֮ƾͻһЩ
ԡάµǿưɣҪһʱָ
ϯž֣ĸҲҲ˵֣ǿĵطҲǿŵһԭָٶرѸ١
ϲѪҺܿͣΪϸıƬ֣ϰ룬ɴѪҺ쵽űߵߣȥ֣ɢŵĵѪζ⣬ͺûܹһ㡣
쳣ĻָҲûм¼ɣһĻ̲ܿסֹţԱߵһ۲̲ס΢΢˳ǡ
ô¼ܹ˵ļ¼ָô֪һ㰡֣ǰǿһֱһ˵ף쳣Ļָġ¶ǸǵʿһβСĴ
һĴھһBUG˭֪жٺ֣


660 ѧ
ڱ¶һٻָô֮Ū֣ǲǻڱ¶һԭħѪ
ûʱα˳ѪʲôġƺһҲͦкпܵİ
˵ǸBUGûðɣھϵͳնһ쳣ݡǵļȻ쳣ˣôϵͳͲԶ֣ƫƫԼȺԱĴأ
̽
走ϵͳĨһ쳣ݻǸˮô򵥣̽ӣ
ҵ죡⾿ʲô⣡Լüģ鵽ǰѧʱһЩͬѧĸˡ
źڰϵݣһڿεʱϾôɶôɶ˼жɹġЩĴԽԽ˺òã
һʼе㡭ܿЩ˼ӣȻ飬ɡ顱ÿһֻܿϳģȻǿûˡ
ѶȵֱӾͱƫԲӰԼĸƫƧֲ֮֡ոһַԾͱŪѾΪԼŪˣܹʾԼھܹԼЩͬˣ
ˣҪϢһ¡Լüģֱվ֮ڵѶȲ˵һỹǿ˵ϵͳﵽ׷ʲô
ĹѾά˺ܾˣڶϷȫȫԵģԵ˵ĵطеڶķֹ˾ܹ뵽Լķֹ˾ɵ£ĵطҲͬУ
ҪȻƾļٸ˾ЭϵͳʲôЦô˾͵ǴֵʸûУԲά˾Ժܶࡣ
εϢһۣûдﵽ޵ʱѡϢôġ顱룬ĵļ˲٣ȻûʲôãȴһЩЩ΢ͬĲ֡
ڼһ£֮תһĹ䵱Уȴ⵽˾ܾ΢΢üͷҲ˵ʲô﹤ôˣ˾һЩֶҪôһιҪôǱܾܾûзıҪˡ
صԼķ䵱УӴȡһıʼǱԣ˷˽ԵģﲢûмصĴڣٵĿһ̵׼һЩ룡
ЩĴʱȴԼӲôˡ
̶̵ļδӲõ˰Сʱʱ䣬ڳϵЩʾĵط򶼱εˣ
ôȫ˼ǹµģЩȫЩ顱΢ܹĲ֣кܶ࣬õľ򵥵һ
ˣɻôʱ䣡
һδ룬ȷһ飬ȷûκԥһ£С϶дĴȴˡ
ʼǱŵĻǰĿ΢΢Ťһ£һƻĸĻǰͶӰͶӰһ㣬һƻ׳ţմﵽȭͷСʱֹͣ
ͫһȦֲѧĳھͳԼǰӻɢ¶ȸܣǻʵԼĳֻþ
ԵĻͼ̣Իļ̺Ļȴûκεĸ¶ȣ¶֮ķɢģ̬ʮȻȶԲãǡ벻Ƶµİɣ
̲ס뵽ûг̵ϰߣԸϽ˺һŰֽһ£Űֱֽȼ
⵽ô¡ԼЩ͵ԴͷԵĲʲڵĳģ֮ǰ̫µģԼ֮ǰļµЩԵЩ΢Ĵ벿֣ЩҲĳɣ
⻹ʵ
Щã뵽۽˱ʼǱʾӵĵطɫɵһ㤣ķﲢûߺWIFģ̨ʼǱһֱǶ״̬ģͼ꾹Ȼ״̬
ӣǲζҪ¶
΢£һ˵ԡһЩçײٶʼǱԺϵ˲䣬ڵԿŵļнǴĻֱӱˡǿĵķӦ죬ѸٵĲ˲ͷŻҪֱըˣ
ˣǽϵĻֱӽɫǽճһƬɫĽζڿĵıǿС
žգͷѾ΢΢Ľۡ
ײȥԼϹ˻þ´˵ѸٵĿһۣûиԴκε𻵣ҵԵ״̬»ָĶֻǶġ顱ʱŻᵼµԵĹ
ƺΪԼĺģڷĳЩ˲õĴܰһһܲõĵطµģһҲ÷ϲ˰ĸϽ»㱨ȥܲܵõôͱְְԼְ뷨ǶԵġ

ٵСŵĵԣĴһ£·һ뿪Լķ䣬ǰ˸ۣһͷŰֵŤһű򿪹ܷ֡
첽ԼڵϢ˹ȥһ·˲ԼķȥϢͬʱʱξǻʱڣǰʮվġ
һͨķֲڴվ׼һԼãԼ˵һ£ڱܵ뷨Ҳ˼
漴ͷˣʹǶֵĴõĪӵ;Լ²ñˣܶ鶼Ǵб¶ģֹ˵ĺѡ
Щڲǰĳ嶯Ϊʲô鿴һ¾ӵʲô磬طҲWIFģЩһЩеģ뿪ͻʧ
ԣԼܱ¶ǰ£ͺܲˣһԼ£Լûʲô֪յĽڹ֪Լº׷¡ֻԼºԼþѾܵǣ
ǰ֪ҲиԤ
ھݼջһʱ䣬ҪݼʱҪǰ룬׼Լ뿪˵ʱ򣬾ȥݼ٣Ҳͨ룡
Ͼ˾ﻹһæ飬ϵͳ쳣鲻˭ҲߡݼգҲᵼݼڡ
ȴһʱ䣬ͨ𽥵ЩԼôûгѵǰȥˣ
̲סһۣ׼ȥԼסŵķһʱϤ͵һɡ
磬ô⣿
ôôòŻУĵ˼֡
ȥһί˵֪ԼϸͻȻʲô
ԲȲ˵ˣĸϽſԼסȥڻܸϿһ¡


661 ͦ
˶صԼסĿԼԤõϸڲˣɫһɫԼ·ͷԼúܵĹ·ͬһš
Ҳ˲ԾҪһԼĴ羿ʲô飬ȻԼסһء
һϴ¼󣬿ĿſƬ̣ʱЩȥͬ¶۵ĲᣬһĶԼ극˯ģʱӦò
ô˰硣
ᰣߵô벻һÿͷĿĸɴֱþ˵ˡ
ߣͷ룬ڿĵһЩ鲢ãŶһѾء
ôû˵۾˵£ǰȫ֪
߲Ǻ˵ò𣿡ͷЩ˼Ļش
ˣҸ㿴һĽԼϲصúʵĵ˳һ֮ǰĴ룬һµһ£һЩоЩҵĵطµ
⿴ЩϤᰲĿſô룬Щƺ֮ǰӴЩ顱кܴƵطкܴͬǽкܶಿָȡĲ
ϤͶˣֻһʼ΢΢ĵſᰵһδϤһĻٴεĳ֣ȭͷСĻϴŻȶ˺ܶࡣ
ڴСûиı䣬²Ӧδĵطû޸ĵԵʣ޸һ¾ܸı䣬ҲҪѰѰҲС
⣡ҲǾߣ˫ۣʮֳԾĶųڵǰĻ¶ȷĸоģ
ǡѸٵĿһŵȴûзκӵơҲǵԲûӵκεһģûκȴһӵ״̬⵽ʲô
ŴһҳһۣʾӹϾһ裬ѹͲ˵νĻ
ֹͣ˴УŻѸֱɢͬʧ뿪
Լסܱ˽ȥ;ԼкܴĿѾ¶ˣԷֱҵԼס¶ԭƾǵµġ
ҪǸϽ뿪֮Ρ֮ˣ
뿪
취뿪˵ƽʮ׵ģֻҪ߳ȥˣ˾ĹȻϣǳ͸͸ҲŸƣֻҪڹʱ¾Ϳԡ
ڿľô׵ҪֱӴסΪģҲðգ
ûôذɣ̲ס˵
ǰĿĽŲ΢΢һ£Լ˵ԼЩôˡһֱԼ뷨ȥδЩ˽ˡ
ֻ𣿡
ᰵ˵ͷ
Ǿͺã뿪ҶʮӺϵ׶Ҫ뿪˾ѣرѾصע֮תƵһ˵ĵطԼЩѸٵ뵽˵ҽԼʱһЩĵҲ˽ȥ
ʱ䲻ЩֻǻģҲ㹻Լܹһˡ
׼һһ
硣
ԭ˵ȥ˿ᰵԥֱӴ֮ĻѵѾǲִ¼ȥˣӦһЩµʹ÷ʽˣʧ
˵˿һˣԼ첽뿪Ŀվ̫ˣ׼ܳȥԼһע£ʮӾ㹻߳˾ˡ
һһóԼֻԤһʱ͵ĶţʮӺʲôɿܵžͻᷢȥ
һ֣ͻš
һЩͷĵطתתڼ仹ȥʳһΣ֮ǰΪ˲Щûע⣬оԼҲЩˣΡȳԱ˵ԶʮҲ㹻ˣ
ԡ𣿿ֻ˵ͦصģ
ߵעܶ࣬ϾŲٵͬ¶Ϊ¶ԼˣûŴӹ˾ԼĺģǳÿµݼȥѰҵġ
ʱ䲻࣬㹻Ĺ򣬻ҵ˲١ɻõһھߵĹվֻΪǾߣ޷õ֤¶ǸվҲûʲôӴ
֮ǰ˽⵽˲پص飬ͱǵ֡νԣھһԼʵſ
ﲻԣõõ˵ǾѧͽһģܹԾˣȻֻϵ֮ľߡ
νԼȴһδʵˣδԴڵڶϵͳΪԼɳѾ漰ϵͳĺڣһЩй¶˳ȥ֪ʲôĺ䶯
֮󲻻ᱻڣҲǲɲˣԵڶٷ˵ϢŪ˻ûʲô⣡
ֻܽķȥ룡
֪ԼĸΪʲôͻôΣУѾһˣԼĸ磬ֻܰտĵĻȥ
ھߵ˽ɲ࣬ҲԼǸȵӵеһܹӿƻָľʮֵ档
ŷУһ·ţڴ󲿷ֵԱҪôڹҪôϢԵʮֿյ˶߳ٵĹ൱˳
Щ졭Լ֮ǰӦסԼϸ磬ԼһģʶľҪóֻȴ뵽˿ĵĽס嶯Ͻһ
ʳеĿڳԷԵһʱͱԴоԾûҹְЩ֮ûпڣվһԵȴš
ƺ׼극ŻῪ˵
ЩԤϣҲٵĽʣµķ˳ԹЩ˲ſڣɡ
ȥˡվ˲䣬ĽӵڵѸٵĽ˿㶵棬ٵĵһֻϵһԤõϢ˳ȥ¹ػ
ֻһģػϢͻáϾĵطҪ߶ȱܵģרŪôһƽＴʹСҲûϵרŵı̣ػͿˡ
һķ棬һȻ͵ӣԷǡڶٷһ£
ܾһ㷢ʲôѾչ¶㹻ĳˡֱ˵һҲûƵ˼ڳ⣬΢΢üͷ֪ܿνĳʲôˡ


662 
Ҫ϶ԼļܵκεӰ죡
´һĪĿ⿴ſģ˰κ˵ҪԼ뿪Ϊİȫ룬ǼȻ뿪ͲļܵӰ죬ܴ
ĵ˵ͷԼ뿪ʱ򣬿Ҫˣʱ׼й¶ڿ֮ǰһһȫʹڹ˾ļ£ȷһ𣿡
ԣʱȣʱ㹻˰ɣ¿˿Կ˵
㹻ˣ
ϴֻԷԼ͵ʱûֻҲǡ⡱һ㣬ܿϵԼãʹõƵͨȷԼûκٵĽ˼䣬һȻϵĻ󣬾ʹҴææĹҶֻ
ɻĿԼֻ֮ǰյŵʱ;ԼϸܳˣڿԼԼϸˣ
źûȥԼıʼǱԣĵȴ
ýţŻڵľٶоɣһܱ֤㷢˹ϵͳκõĶڶԹ˾㹱״ĺôǻ
µĻÿĸоӵɻˣѵ˵ڶϵͳʲô
ǡϵͳ˽ⲢƣЩȵʵΪڶٷгȥ³֮֮һ£Է֪ľģȴ˵ֻ
ǰΪǶϵͳ˽㹻ˡƽ˵һҲĿļȥʵǷԼôʵ̫̫ˡ
Щô
鰡ĺԥĻشⲻȥһһ¶ܵõĽԿĴ롭ҲܹõԹӵĪġ硱Ķ
ðɣ
ܰ˵꣬΢΢˳飬̲סֹһϺ꣡Էʻһʵʵ嶼ûУ̽ġ
Ļ֪ЩãʵϱֵĺȴģɣԼôһϾˡ
Է֪ľЧ֪Ѿ϶Լ֪ģ֪Ϊʲôȷʹأ
ϵͳϣһԼԼ뿪ʱµ©̫ˣ̨ʼǱԾڶĴڣֻҪԷȥƲ⣬Ʋ㹻Ϣ
ִǰûм֪µ˵ҲĴ֣ǲŶϵͳµǣǿϵͳǶǺޱģ
ȴ֮ЩϵͳĶǸϵͳⶫڳˡ֣쳣ݺ󣬲ϵͳòóⶫʹá
ϵͳòóⶫζ֣Ĵں;ٶѾвϵͳˣϵͳҪ¼ǿƣ֣ϵͳвҲҪڵڶɣ
Ǿо֣ݶĶλ
е𣿡
Ĭһᣬʵ֪˵ĻмģܹλõģǾ߱ųûеѡ񣬾Ǻƴһѣأ
͹ѪˣҶԷĻҲĪĳ˼֣ϵͳ쳣ĵطôǣɾ̫ˣڶѾΪȫԵϷ
˵죬ϵʱ˵ϵڶ硣
С
ܿһ̨ʼǱԾ͵˿򿪺ƾԼľ飬жϳ̨ԱԼ֮ǰһ̨ܻ涼걬ļгϾԲ򵽵ĺö
ڵڶ磬ʵзչ˶صĿƼƳЩо֮⣬û֪
ˣһʹִ룬ԾͻĪ״̬ûϵɣ
룬Եĵ˵ͷǶϵͳ˻ɣǺܶȴ޷ѶϵͳǿԷֿ쳣ǻϵͳʾνӦþǺϵͳйϵ˰ɣһ˵״̬
ǡ
鷳ˣС¡
Ƕ˼ΣѾϤĴ룬ϺбһԵǽ棬Ƕܹ¿ᷢʲôֲв
ֱӽԶǻ൱һǹˣĺʱֻҪѸٵϵԣֳĻӵһֱӷȥ
ֱȡûɣ
б𣿡ϵӳŻĻ˫ֽһʵò˵ĸĶˣߵھȻͨһƵ
һҲ㹻صעˣһ̨ԾܷųһŻôϵͳһ̨ԡ
ûԹ
ôأֻ
ҿԳԡ˵ֹͣ˴У׼۲һ£ҵĲʱ°˰֣վ
Ȼط
һ±˵ͷ֮˵ʵʵˣȻֿķڽС
һصķڣǰźų̈ԣ̨ʽģʼǱ͵ĶУıҲһķ
⼸̨ԣ΢΢ĺ˿ô˵أ鷢չĽЩˣΪҪкܶĲģôеĿʼˡ
˵ģʱܽ
ȳһʹ̨ʽȥδ룬ܿŵķ˾ʾʲôȼգ
ʾҲûгֻ򣡿뵽ʲôѸٵ˻һѾ˱Ŀĺɫ򲢲ǻʾֵģ
Ͻͣ˴У˱ʼǱԣһλǺ˳ĳˡֻĻ׼㡭ӦCPUɣ
ôֱսѧУĹ˾𣿾Ȼֻһĵʩ
ֹһ£һԶվһ벣º漴ϸδһʱԵ޸һеһУһγֵĻСûиı䣬չ¶¶ȴˣһЩ
ղŵĲӦþӰ¶ȵġǻһ
ĳ˺üΣȷĸ޸ĻСĲ˳㽫ҪŪһЩԳˣͱӰ̬Ĳ
ԭȭͷСĻѾ͵ͷС¶Ҳõ˸̬ҲԲԲⶼǻڲ޸ĺɵġ
һҲһˣ޸ǲôˣÿһ޸ǶδıĲ͵ķãߵģӵķͻᵼCPU¶ֱ̨ԵǿѾȫҲûܽ¶ѹȥһ˿һ
άĻ򣬼ʹ޸ˣϼ¶ɱź㶨Ƶţ˿ûΪ¶㹻߶ٶȡ


663 ֻܳ
Ҫը
յ˾ĿѸٵȥǰĵҲﵽһޣǿȶĻȻʧأֱ˻⵱УԱߵļ̨Ҳܵ˲⿴Ϊʹ˵ꡭһĹûˣ
ȻĽǺõģɸ֤ȫ֤ˣ֮Ҳûм£ֻǱԸһС鳤רŸоЩ룬ȡ̵ʱڵõĽ
֮ͱ֪ԼˡֻҪй¶£֪ͨ޵ıʾºŹϵһǸģһǾϽһЩҪ˼
طڵأ£ܱܿģ
֮ôļ򵥣
֪Щ󣬿Ķ·չʵ̫תֱˣΪԼ̯˴ˣû̯ʲô£òԼְнˣ
ֻҪܹõʵԵĽչϾܹһСȼȥ
ǡЩӵĴͨԼõֻ
ѼŶû°ɣ
΢΢üͷҺܺáǸ
ҪҪȥ𣿡
ˣúһʱɣʲôµġĺ˿ϸҿְ˰мǵǼ±˵ȥˡ
˵ĹҶֻʱ䡭˵صʱܽȣһҲûνȫԹ˾ӷԣһеص㡣
ոձ´µµʵҾѾ׼ˣԱҲ֤Сʱ󵽴ʱѡССϢһ¡
ϢԼüģĿ֪Լʲô״̬֮ǰΪ۵ĲᣬΪ֮ڵĲᣬұ۾Ͼܹ˯ȥ
Ȼڲ˯˯ҲҪһЩ׼׼ãСھͿȥأʱĽһЩϷʽдȻЩϹ̶̺ܴϾǻԼĳЩоеġ
Що֮ĵ˯Ѻ˵
ȵԱ֮󣬿ĸоԼƤ촹ˣѸٵĿһЩŮϵԱԼ֮ǰдĶǡ
˵ϣǶλ㹻оܾˣϾһβ㳤Ĵ漰Ĳܶ࣬ÿһֱӰ쵽̬
֮ǰĳԣܹȷһλɼ޵ģֱӽ漰¶ȵĲޣܹӳ޵Ļ¶ȣڴﵽ̶ֳȵ޷֮һ֮ǰΪдĵԾȳܲסѹըˣ
Ӱܷӳ
ЩԭʱҲ֪˶ǵ鳤ľٶо죬ӹ˿ĵݹϺ󣬾ͿʼѧϰȫʱģûнӴĴ룬˳ȥǵĶ⣬ǻԴ˸
Ӱ˵Ҹ粻Ǳв˰ɣűҶϵֻЩصԼԵһ˫ʮŮ·Լѣ˹ġ
Ӧòɣ᰽ӵŮͷҲôᰲο˵ӣ˶Կʱ¶ĿЩ޴룬һ¡
˺һᣬվСŻصԼķ䣬һСֽͨĺ롭
ģ
ڣһ֮ǰ۵²ûȫ룬һЩ뿪ǶԼҪ飬ܹһһѵõ飬ʱҪеڶθܣ
ʱǶõһͶӰ豸лģǿľǿʵǶδ¼
ûɣӴĵ˵ȫģ綼ǶĵߣĽ̸һҲй¶ȥ̸ҲûôĹ˼ɣһʼֱ״̬
ϵͳȻǳˡһ³˵һֱΪĵ飬ֶǰͳˣ鷳ˣ
ڶϵͳʵе߿Ƽᾧӵһֱ״̬Ӳ֡
Щڲű¶Ĵ룬ϵͳںǰѾˣڷչʲô̶ȣֻϵͳԼ֪
ⲻ⵹ǰˣһֱӾֵģһ̨ıʼǱԾܱһӽ񵯵⻹ǽǸԤһʱ䣬ԿסԵʡ
˲ԵģӦûͨĵȥеС£ܹͨЩ쳣Ĵ뼤Ҳкܴľԣϵͳأ
ûһ㣬ûκ豸ϵͳڲ֪оӵԹƵķɱˡ
ֻһ㣬Щϵͳʱ¶ִ塭һŮԵ¿ǶƵ˵ֻǱΪ֣쳣ݸƼ𣿡
˵쳣ݵʱԵı˼֣һֵݶǾڳ˶֪ν֣Ͳʲô쳣ݣ
˵ֻҪǵڶеԭû쳣ôһ˵쳣ֻϣ
ڶԭסұϾϵĴڡȻϵͳĳɳϵڽ֯ںϣȫںϻҪܳʱ䡣
ڳôһ£ǾںϹôʱҲǺ£ҪȻĵϵͳȫƿص˵ڶ󣬻ᷢʲô£Ƕ
ʱ¶ִ룬ܷΪǹųһƿصİѱ
µĲ²Ͼͱˣ
ԺܵͣҾøһʾڷųЩϵͳѾЩ˳գʹ˽⵽˺ģҲⷽ׷бǲ֪ڣ
ЩԱЩϵͳĸ£ǾûжԵڶϵͳܹչ¶ļ˾еάԱȫϹҲܹİ
ʲô
ⲻδ֪硣Ӵĵ¼˵ΪдʱĪϵ̶ܴϵľͺϵͳйϵǸȴȫ޷ֶȥ̽⵽
᲻͵ڶɢķйأŮʵڶɢķ䲢ûκεΣԣǿ䴦ҲˣǽӴǿľߣ޷뿪ƬΧѡ
оʱ̫ˣڰǰĻһ£ǹִ롭ǷҪȥҸ˽飬ֻоԣҪֹڿȷ棬Σ
Щ룬ȻѾ֪̺ŲʵǲܣֻǸоıȻŵĿܣǾо͸˵ɡ
֮ºϵͳҪӵĵط
ͬ⡣
顣
¶ʾµĴûиѾ㹻кƵĴʽˡ
ô̸һ°ɣζϵͳкϵͳչֵزǵĽȫҪƷ֤ˣ֮ǰҪǷƿϵͳУ


664 ʵ˺
ǵʲô£СɻĿԼԳԷƺòķ̲סʵѾˡ
⣬ĸ׵ͦġ
һ飬ʱֱƷ󱬷Լ°ͣ˻ҲڶĳϡнŪƤǡ
һԷԲõҿɲΪǺ¡
ǰ֣ƺѾҵĿ꣬ûз˼ڻڳšǸطôôְ
ЩƵ˵ҲһƬԶһƬĺɫˣãһӽ˼ûУ
ô֣
ܸоǸطʱҪӣأ
ˡ
ޡˣҲҪ뿪һˣġһ᷹󣬷ŵĿӣЩ˵ĳ뵱Ҫա
漴ʶ˷컰ЩԾĵطҪߣ
ʱҸطһܡ˵ڵڶǿһЩ֪ϮЩЩкܴĲͬҵʵ¡
ܻСĵʵȻģò̯ˣ
һڰɡ첻ôȷ˵ԹͿٵʰһ¶ĸһ뿪ûжԼĸ˵뿪ԭֻ˵ҪһΡ
һַĸо˼֮СоԼסŵĵطÿյر˷֮
Ҳȥһ°е㷢ĳע⵽Сı̲סʵ
Ҳһʱûлؼҿᡭһȥɡ
ðɡû뵽СͻȻô˵һ£漴˵ͷСҲ˵ĻʣһˣǸĵġ
жԶƳһ۴ڼ״̬ķ÷ƣֵܹ״̬ʱҲǷˡ
˯һһ˾͵վˣʲôҲö룬۵˾
ʱ䣬ЩֵӰ˿ϵĽΧǵѾ˽һ룡
ر֧ԮߣʧӵأŲֲ֮֮ûзʽƳģ֣еķذ׾ǵһͻƵ㡣
ذ˵ӰӼûе˵ĵطҲָǿЧһЧҲ
ٺõҲб¶ʱ֣ŵķذڼСʱǰѾע⵽ˣֻҪ֣Ҳѡǿķʽˡ
֣Ҳûѷذ׵ĻЩ۲ߵԣɴͱǸóˣܽѷǽйԶԶġ
ǶյĵҲܿ죬һЩ۲ƴһΣһѷӿûа취ܽĹġ
˼νЩ۲߸һ򾡣ҲҪЩ֧ԮȫȻȵĿĵ֮ЩԼʱѹڱĹ۲ⲻҪ
֪ǵɫʲôǷŹڴĹؼȵȡ
˳׾˺󻼲õģ
Ѱ졭ƬֲͬＫطһģʼּˣ·ɴٶȻȲţȻЩ۲ߵƶʽȴر𣬺ͷɴٶǴﵽһƽ״̬
˲ơһرתƷʽ˲ƣǿһ֣زס
֣˼ȫ÷Щ۲ߵͬʱʵĻУ֮ǰЩǿڶĹ۲Ҳ⣬Щ֣ɱȥֻڲϢһʱ䣬ܵġ˺ȶ
Щ֣÷ذ׻˵֧Ԯˣûκεƣȴͬһ֮ǰ͵׸֣˵Ĺ۲ֵ֢߳״һ
ͲöԷţһѣͻǿҵĸʹУʹ£һȵҪͨɱ֮ƫƫ޷ĻԣֻͨǿЧҩ︨˵ȥһЩˡ
͵־Ը߶ڵڶֱӱ̴֣ģģ̴Դġǰ߻ãѵʱܹѵʶֻȴеĺ͸ʹ࣬ߡɴһֱţҲҩ︨ˣֲ˵״̬
Ϊ˽µĸһֱ˵֧ԮҲԷ˵ĵطأ˵ֱ۴ȴ޷ˣڵڶֱϵжˡ
֣֮ǰͬһذ˺˺ͱǰذ֮Ĺ˺ȫһˣ
ǰҪĿǰûΣ߻һʹ࣬ȴܿͻʧֳʹֻΪһ۲״̬˵ڶҵǲеεµġ
ͬͨ˸о˻߶һ֮ҵʹķʽ֮ǰЩ˶ֻܱһʶǿ״̬ˣǾ
£еذ׾еԣλȿһϰɡ
»ڣȥ˵⣬Ѹٵŵϣ֮һüͷϵϢʮֵϸ
Щ˵֧Ԯߵĵܽʮǰذ׻ᵼ
ᣡֻҪ˾ͻûֻΪгֵǰһ̱ϵͳ˵ڶ磬жеĵʹҪе޴ʹУ
ʹ˵Ĺ۲ܿͻʧһ㲻ûɣֻҪˣôʵҲܹ϶ԷǱɵģ
µĻû˶ݵĳĬһᣬһԼ̫ѨǶ֮
˭Ҳû뵽Ϊ֣ôһ쳣ٶ͵ǣ˶⣬֣ģǰѷһذףϵͳƺǲѶ¶ġ顱롣
ԽԽ鷳ȴܶʲôϵͳ֡˵ϵͳһܱ̾һȫϵʦطͳͳɱ
顱Ѿֵ֤ϵͳһ
֣֣ѾˣȻ尡ֵ֣ߵĲ˼飬һڵڶֱӰ쵽ʵĹ治֪ڶΪʲô⣡
ǿԴһѰҶԲߡ˼ãһ˵磬Ū֣Ŀģϵͳ϶쳣ٶΪʲôӡ顯ı¶ǾͲܼٶϵͳ㹻ˣôǰ£ϵͳж顭ȫ𣿡
пܣǲȥġܲϵͳ£ҵܹϵͳĴ֮ǰϵͳǲʧġ
ƷҪҵ̸סȻȴûᣬڶԴʵ̫ӴˣܹҵʵƷġ
ʵеϵͳȴڵڶĺĺ࣬ϵͳڵڶҲҵܹĶҲ޷


665 Ǿһ
ڶĶҪʵʵֲҪ似ҪӲſԣĿǰΪֹڶϵͳкܶಿֶǲο˵ڶеһЩƼļ
ĻڶϵͳҪܣ
֣һ£ŪĿ¸ȥΪ֣ѾϵͳصĹעˣÿһӽ֣Ҷϵͳߣǲȥ֣ӴҲֻҡ
ζƹϵͳһģ¶ϵͳĿµĽ棿ôȥ
֣ҪӻﳷɣϵͳòȫţҲܴ󡣡һ
ã̬ܰķչյҡҡͷһƬȻͨ;Ū֣Ŀģн棬Ҳȫûа취ҵﲻö£Эһ°ɡ
ϵͳڵĻأȻǾܵıһЩࡱľٶ
ƬٲȻǷˡ
ҰɡƬҵһµ¡
ºӦ÷ϵͳˡ
ͬ⡣
ٴαʾԼû壬λ϶ǾϸѡĽԺ̶ܴȶΪǵģǻ϶˽ģһЩҪõľ£硣
ôɢɡվæĵطûܹŪ۲ߵ豸ԭЩ豸͵ڶϵͳϵſԣҹ۲߻žߵݡ
Щ֧Ԯ˵󣬺֧ԮߺѳˡЩ֧ԮȫǾӢһҪʵﻨѺܳʱ䣬ڵڶҲҪһʱ䡣
ÿһƽﶼԼҪ񣬶ȴ˽ӽһ룡
Ѿشʧˣ֣ڵĵطҲעһЩֶȫ޷ϣĵطôʱܹһЩڶеĴɱˣ
Щ˵֣ˣһЩڵڶʵǿԭסԵֵǽŪǿǵڶĹٷڵڶкܶķչԶҡ
Ͼ֪ĶռݵȻҲࡣ
뿪˻Һ˼ţ֣ǰһڣ֪Ƚкѣʵԭסֻ֣ܶ࣬ǵеһѣ
ֱڡ
ԴҲʲôյĵط±ͷʤǲܶŵڶÿһԭסֻ˵ºǲһЩӦԵĴʩ
ܱʵҲµѡ
֣ҪӽĵطԵڶҪϵͳͬҪϵͳӵڶҪص㡣
߽һ󣬿ǰŵĵԣֽ򿪣ܿһԻ棬кܶҪһϵͳˡ
Сʱ߳䣬Щڴ飬ϵͳǰģͬ㹻ʵɡ
ǰǾ֣߳᲻ȶʱ̣Ǹʱٳܹ֧ġ顱룬ɻصĻң
ִϵͳеģϵͳĴڣȷġ顱룬ҲֻǴĴ룬ڵУϵͳĴھ൱һִ֧еź
ҲǴе˲ܹõԭ򡭡ĸǵڶɢķ䣬ϵͳ֧£ǷħһĴڡ
ڹִ룬һΪȣһϵͳԼһ㣬ʱ죬ЩĿҲûôȫ棬ﵽʽڵĳ̶ȡûйϵˡ
ߵѾȶٳһЩµҲӵ״ΨҪľǡһЩ˵Ŀֲ˽⵽ĴڣǶȫϵͳڵģϵͳ⣬ЩȻͺˣ
ȴϵͳһ̺ܴ壬ĵԳֳ£ͱɾݻˣϵͳʹ⣬ҪʲôҪǣϵͳĴʵ̫Ҫˡ
ͨҲпʹõļֵɻ߼֣ʱֻҪϵͳֳ㹻ϡôϵͳͲһܹˡ
ڶ֪зգҲ׵Ľ
֮һϵͳ֣ĿġôϣˣʣǾϵͳ֮ǰѡһЩ飬ôڿҲһЩ鱻š
ϵͳЩĸһĴ𰸣ϵͳ͵ڶȻ໥ţȴûκǢ˼ߴһʼڴڶԿ״̬
ڶĻָţϵͳҲŵڶһָͬʱһһε͸ŵڶıʣﵽյڶ̶ȣڶ統ȻԴУһֱڶķڽš
ȻڶһղܰڵıʣôԶ޷ֿϵͳ͸
֣ܾǵڶһķڣڵڶǣƣϵͳܶԵڶľųɾϵֻرĴֱӸ棬ֻܸңڸıš
ܹԭסϵõ꾫ǾһͻƵı֣ǰϵͳȫ޷ֱӸ浽ڶһУֻͨмӵĸ棬Ҿһн㣬ϾڶҪָȥҪҵĴڡ
֣ܹһϵͳǿյ΢üͷ˼ţԵҡҡͷ뷨ȻǺãûʹĿܰ
ǲ֪֣ܻϵͳʲôӰ죬ϵͳٴαֵϵͳļʱ֮ǰ㱨Ľʮϣмʵġ
һиߵλúڣϵͳԼԼĺ
Ŀǰ֣ܽǵڶһˣ֣ڳڵڶܲʱ򣬵ڶķȾͿʼˡ
Ҫ֪֮ǰϵͳֱܹӸ浽ĵһЩˣָȴڶѹ˻ȥʱȫ޷ٴζã׵ķʽʱ䣡
ϵϵͳָĵĸ֮󡭡ʱ֣ĵ֮ĵطϵͳ޷ֱӸ浽ĵ֣ܹһΡ쳣ݡɾˡ
ȻˡǾϡ
֣ϵͳ֮һ£¸ûж࿼ǾѡϵͳϵͳѾֳ㹻ߵǱв֣֣ĵλϵͳûκοɱԣ
ѡһϵͳеķԣѹ뷨У
Ҫٿλʱѹͷʱٿ»ѾǺټˣҪһʱ䣬ȼһЩ˵ɡ
ڶϵͳջʲôͬʱĴ˵е˶ħһ
ιҪҪðڶУߵķֱӶ֣˵ôһ仰ȻڱԹȴż쳣


666 Ե
վڷɴ֣˷ֱԹʽ󣬱ɴƽ״̬ûΪĻж뷨෴÷ͻȻ̬仯ƺʵгĳЩ⣡
ʵеĵڶٷкǿĵ̣֣ЩĴȻҲʲôһġҡǵĴھ޸ݣһ
кܴܺ͵ڶٷйϵҲʲôܣıĿֻʵͻȻһЩµġ
Լʱ䲻
ܡ֣治÷ܹһֱȥǱһЩֶ׷飬סļ̫ˣмѣǣҵĵط̫࣡
ԼѾصע·Ҳܵ˵飬ӣܵڶĻпܵľֱһ£Ȼʹ˰ʾķʽ˭ʾ
һԼ߶Ҫˣ
һֺʮֽӽ״̬ǰһ·еĺڰǺƱ鲼ں׹⣬һЩΪص̹š
Щ̹ȫûں֮£֣ҪҲڽӽȥһ߶Ⱥ֣ͻܵһĪѹȴô˾ͻͷ
ʵϣžĵĽӽɴĸ߶ȴһֱڽţΪѹѹȷΧڳš
ǵٶһֱ޷ԭ֮һѷڼ٣Ƭڼ٣Ǵӿпʼģǽ˸߶ȣͻᵼºͽ϶ƬĵӴ
ҲȷɴӴ󣬾н˰ɣ
ͷƳһֳۣѲ״̬һѶ̽¹ŵЩ׼һֽĹ۲̲סƬ̡
СʱǰǾͽӵʾԱ˵Բܱǰذ˵ҲǴǸʱֵ֣ĳɹʾͿʼֱ½ˡ
Ĺܹ֤ˣһ漰˷ذ׵ĹĹٵĿ֮ǰĿʧˣȻǵȴʼûм١
ЩڡϷ½صͻӽɴĹ׷ѣȴ֤˰ȫЧһִʩ֣ʱûӦԵķʽ
Щ۲֣ûޣ֣ͬҲΡʱ֣ͬһԲȲߵĸӲܵڣȻûһ˿һƣ̬ڸһֿϣĸо
֣ɾȵģǳȥЩ֧Ԯ⣬ʹ߲յĸ첻û⣬ɾ񿸲סƽԹ۲ߵݹǣϾ֮໹˯ʵ˯ûʲô֡
ںˣսҹˣÿ˶ǹǷģеԵִЩ֧Ԯָӵš
ǵָһʱ䣬ϵǸʱˣѾ׷ɱ֣ĴˡҲкܶʮĴôȻҪôǰ·飬ҪôǱڵʧȥģ޿κΡ
ֻеһѡ
еĲ״ǵ㵼µģ֣ȴһֱչ¶ųǿƵһ棡
ǽˣҲڽһǸǿҪңǵ㣡
Щ֧Ԯ߸ı˲Ժȫȫʱ£֣ߵٶǸһܵӰ죬ûЩ˵谭֣ڽӽĸ߶Ⱦ뻹֮һصӡ
ĿΪ֣֮ͿһЩԾЩڵȴʲôɣ
ϯš
µı仯ˣֻ״̬ܾõ֣ܿı仯ͻȻһĿѵ˵ǡͬ
ϯŵִ֣ʱ̲ס뵽ô봿һָо漴ͬȫ˫ۣѽԲۻͬ
ȻǸıȹﻹҪֲŮͬȻ֣һưɣƺЩĪĶˣ׼ʲô
ܿܿͱϯź֣ͬĹ̸̼ˣٺ֣ͬڼ򵥿ݵ֣ͬеı仯â󣬴֮ˡ
ϯҲôһ̣Ǻ׷һצ֮צ֣ϣĴϸСӼ򴦴Ƥ⵱Уͬһĸһϵ
رǿ֣·Ϊӵ¹䶯ƤʱܿһͷƤĸоָȥڰʱļˣ
֣ޱĳеһаɸ͸쭺ˣ˵ʹˣϯͬôڣ뵽ĴǣԼҪƤǶȥˣ
̧ϵĹצ˿ͬԴһЧʥսʹͬĹУϵһЩװƷ·ͬʧϯŴŵĻͬʱͬʧˣЧɴţƺתһʽĴڷʽ
ϯţҲ˰ԼԵϯţӰ״̬Լ۽ǣ֣ľܿסȴѾеܲˣ֣ܽʡҲûйȵ˷û˿ĸ
Ѿά˳ͬʱˣԼڶ֣ҪԣһֱǿŲԼ˯ģھ޷֤ˣһֱ״̬֣ͬʺܸߣά֣ͬҲеͨγʱάֲȥˡ
ֻʱ֣Żĵһ
٣ءϯŴº͵ŵЦݣĽ˻˾ȺúϢһ°ɡ
һһġ
ƤѾʼŽ૵˵֣о֮òȶˣٵͬҪƺûгֹʥսʹͬʱ˯ŵӣûʥսʹ˯źͬάȥӡɣ
ⳡսֵ̫ˡ
΢΢һʹ֣Ƥ⴩˳Ѹٵľ˴֮ĽԼĺ󷽣ͬװһ棬Ӵͬȴȶ
Եġ֣ͷҲص˵ͬȶȻϯʲôͬٺϻʢġɫͬ״̬£֣ûͷܸо˿һĻе죬֣Ĳ
ϯźٵĹϵͺõĺܰ
֣ܵΧ۵Ĺ۲ȴˣЩ֣עѾǴ̵Ĵ̼ˣֿһЩȻִ֣˳ͲˣЩӵһȫ˰ɣ
ðɣҲˣΪʲôûзһı䣬ⲻѧ
ŷɴеѶ̽ȫ֣˻һţЩԣϵҲ̣֣ȫͨĽӴЩܽԶֱʹã֮ǰõܹе
Դӣˣϯ֮ǰǸָϵϵҲܹʹã˿˿׵ڹצļ˸ţ𳣹׵ӵĿ񱩣ƻ


667 ˭
׵磬֣÷绷Ӿȥֱ۵ĸܳ׵ǡ족͵ģǿȴò
ɢ˹צ˵׵磬֣˵׼ˣҿ·
䣬ѱѳŵĶ̽ı糤ѷ˲֣ƬӰ쵽ɴٶȵƬѷ棬⼸ƬƬӰ죬ɴ¼µ·ߣٶȵһء
ֵ֣ʮͻأЩΪҪзĹ۲ԵƬֱ̣ӱ¶ôһףƾȻս·ģ
ѵ˵Ҳʶʲô
ϵͳľʾǴӾ״̬ʱ֣վŵķɴѾǰ˺Զһξ룡
ֹǣ
ƾŹ۲еƶ״̬ת˲׷˺ǵľѾķɴȴڽӽʱͣ
ԭѶ̽ٴεϸѣڳʮѣ̽ϸ˱խˣû˿ĸı䣬ֻҪܹпѷǵвԾһֱš
ͬʱЩ֧ԮҲע⵽ˣںͽжͬ󣬷ذ׾ѾҲˣ֪֣صʲôط
ʮѶ̽еѷ˳ңָŷɴ󷽣׷ǣǵٶȲĽ
ǲûйЩذ׵뷨ֻǴҲᱻ֣չ״̬޷ȥֱӽӴƷԣʹǶˣҲа취û֣ƵĶܹô׵õ
Ѿ˼֣ЩɽθЧʱ䡣
ôƵĹܹĿѶ̽Ѿ֣ˣʮѵĻζѶȲһ
һáôļ򵥣츳ҲһʮǾͲһˣʮѷɽ廮ֵʮǱ֣ſ·ȴʮȷǡ
һҲûнӲУĿ൱ûɣֻҪǽӽЩ̽ͻữΪѲǴһðϵͳĸܵ˺˲ͻᱻڶ磬Ȼ½롣
ֻֻ֣֮ľԵû֣Ŀˣһֱ룬֣߼ǰļֱҪ̫ɣ
˼ɣֱӹ쵼֧ܿԮָӹֱµһµĹٴεĽ٣һЩɽֱתӦԷʽֱӭЩԶ̹ԵĽӴĶ̽˲䣬Щȫˡ
ԣǿơܿһһ㶵ĿһĻھ֪֣֧֮ʲôУ
Щܷ̽ٷһ
󷽵Ķ̽ǣǣֻҪһ¶ͷϾͻһɨЩͣҲǲѧʮ׵ľ룬˵䳤ʮͱ䳤ʮ
ǰѷһذƺǱЩڲոһ֧Ԯ߲Сľͱ̽һͲҽŵ˵ڶ硣
ǰ·Ķ̽ɱŸ߶ȵľ׼״̬ЩƬ̽ѷ쾫׼ޱȵ˽ȥʹɴٶʼձһȶ״̬
ʵĬĬĿһĻϵͳļ㣬֣ٶȥȵ»ĵĸ֮ǰ֣ѾִܹĿĵˡ
ϵͳȫ͵ڶԿʱЩ۲ܹģ飬ЩЭϵͳĳԱڹԵʡ
ǣЩ۲ͻ¹ڳĹ۲״̬ϵͳ˸һ״̬⣬Ѿûжļȥעˡ
εڶķԤϵǿңϵͳûм㵽һ㣬˸ֲ
ֹ𡭡üͷ˼ţһʼ;ƫϵͳģԹ֣ĵٽţҲ֪ǲɺϵԵʣ֣ߵķĸʱȴˡ
ȻѰҺǵټʱվǾȻȥˣڷŮ¾ʵҲģڵڶרһ֮˵
ʵи֧һھߵĽվȻڻ𲽽׶ΣѾͳƵ˲Щδ¼ľߡ
ֻҪȷһĿ꣬ĵ̣ȻϢȷԷݲ⣬ҲܽеģӰ쵹ǲǰڵĻй¶ܾߵų⣬վзչǰ;֪µҲ١
ǡվȴ֣ŲĹϵҪ֣ĿʱȻȻľͳһͻƿڡ
СʱȨļˡһòͳмƵú߶һԵŮ˵
Сʱļޣǲɵʱ䣬ǾԵĿܣٳһЩǿ϶˲ɣô
лϸ硣
ЦЦûİæһ治֪ôˡ
ôҪ㲻Եˡʵ
ʵҵѹҲܴѹѹԼ˫ֺԼһͷСʱҾʲôˡ
֣ܰȡôõʱѾ御ˣڼȥ˵ֻܱʾԼ֣ĹϵûдﵽȥӰ쵽Լ˵ĳ̶ȡ
ҡҡͷ⻰û˵һСʱ֮󣬲Ҫ֪ˣҪľ֪
ԼһĹ򣬳Ͼܱ֤ԼҪ֪ȫŪĶá
Ȼ֪ΪʲôΪһԭסһЩ飬һ൱Ҫ飬첻˵Ҳûм׷ȥȻһÿڵڶһ˽Ļᣡ
Ȼڲ˵ܱ֤һ¡
Բ˵ġƳ˳һۣ˵ר̼ԼĺĵģںķҪ˸ӵʢͬȫסԼĺġ
Ҿ˵һ±ȽϺáԼ°ͣϾ˵Щ˼ˣԼܡᡣ
᣿ڳϣֻúڳϣǾټˣ벻ͨ鲻డ
ôΪʱı꣬ҽһµڶȼٴʲô˰ǵ°ɣǸ˭Ҳǵʲôıڡ
ϸ磬ܲܲҪ֡ɡ£ЩεķʵóץһЩĹؼ㣬˿
ܡ
Сʱ𣿡
Сʱʮӡ
϶ɹʱ䣬ֱӽʣʱ俳˶ʮӣԵ˼Ƭ̣ˣһһ֪ûʲô̫Ĺϵ
Ҳˣ֣
һ˿ŲһᣬһһƬ˼飬طҲṩİɣ
ǰ˵ͷûȥΪûҪע⵽ʲô
طǵڶٷġ˾˵ڶȻ˾һ˵ϾֻһӶѣžߵĳֺͱܶŰŵ̽ˣЩ˲ûκεջ


668 
뵽ⷽиݵġȻصԴ֣ɾеĻˡֻ֣ڵڶԭסôΪʲô֪
ԼѰң
֣γʵġȻЩ췽ҹ̷ɵڶҲ²ûпܵģǸʱ򻹷һҪ飬ǸԸ⣡
ڶûж֪쾿ʲôԸЩûϵΪʱɺԣܹϵʵĿģ
ڵڶ硣
Ƭһ٣˰μʵ֪ڶࣿ˵㻹ʲôˣ
ʵǷʱҵ˰֪ʲôԭ뵽˵ڶ磬Լ֪
¾Ͳñ֪ˡֱ˵֣ʣʱ˵ȥֻӰ죡֣ҪӵڶܳĿģڸסԺܣ
رѾչ¶ܹܳı¡ҵڶбҲܹ뿪ĶѾɹˣ飬ܹһΣеڶΣټ֣ԭеݣĳˡ
ûΰɡ
״ֻ֣ᱻĳصĵطһЩо֣Ȼˣ
ҪȻҲҪӵڶֻܳҪֵ㹻͵ڵڶţǸҲܵĹע
ڶȶУȴΪԼ˽⵽һЩǳڵĻҲǰйԵʣϧû漰ڶĵĲΣںܶ鶼˽⡣
֪ڵڶ˽ľǡڶٷľ£ڶҲشĹӴµĺģѾ漰ĵĻˣṩϢʮҪ
ϸ簡ڲǼ°ɣգգۡ
Ȼ뵽ˣαңڶϵͳˣֻ֪ô࣬Ƭ·˻ȥȫ϶ˣƬλڵĵڶֹ˾Ժ͵ڶҪϵΪܡвˣ
һ㣬ûôأµ֪Ҳ˵ʲô˵֣ȻͺݣȴֺֻΪ˱֡ݡĺݣĺ൱ԡ
а취˽⵽
ûСĻû˵ͱϴˣΪܰæȡСʱʱ䡣
Ҳˡʼ磬ϱϾˣһѾܺˣڴӦµʱҲҪ֣뿪ڶʵӰ졣
û𡭡ڻѰֹš
Ż𣿡˸ǷȪЩĿŷɴĴ⣬⼸ȻҲڷɴڣȴһֱûкϹۣЩδ֪˻̰Ȼĵ׷ôã
ҲŻˣ˫ۣһʱﾾĽģ²С˵ʲôʵڿűˮٷҵˣ˼һ¡Ȱæһʱ˵
ס˾ֱ˵ˣֲʲôɵЩҪѡ񰡣֣Լߵ˿ĺأ˶Լߵ˿ľˣ
Ըûкý
֮ǵȵܡգգۣԻȪͶһǸҴҵһ仰Ҹ˵Բɡ
˵ԴһᣬڶеĽɫǿߺеļ״̬õ˱ͨⲿѵʾεڶʱѾĶԼĸ˵ˣûʮҪǧ
óֵⲿѻǳˡ
ҾٵһġȪЩͷԵֹһ¿˴⣬ŷɴ͵ľԽԽԶһɽĺɫشԽԽӽˣ
ѧʦ㲻ѧʦʱҲֻܿҪɴôһ̣Ӵ˲䣬ܹǸɫ
Űɡ
ĿǰΪһжֻǲ²⣬Ľ໹Ǳ֣ŵģϵ׹ôɫˣ
ˣ֣µķɴһ֧Ԯ߳˵ǵ˵ѾȫʧˣֻҪʮӣܹ׵
ȴûʱˣϵͳķʹǲҪĶȥƬֲΪĻУҲûһ˿ʤ㣬ڶǣƣϵͳܹӳĪܣԭסϡ
һϵӹǵʲô£
ͬΪڶǣƣܹսռһЩƣȴܸĿһ֣׵ѹϵͳģﵽĲʼ޵ģԼͳı¡Ǿûˡ
ûֱܹ֣Ĵڡ
ôǰʲôأԼ°ͣ˹˹ŲԶԽԽӽĺɫɫֱգԶһӣӽȴܿǲʵĻɫǺɫġ
뿪ˣоӵߣ֣΢΢üȩ̈ͷƳһۣɫ֣Ʋ˸ŵԽԽǿ·ʲôʱ׼һ㡣
ӾܽӴɫˣҪϢһ𣿡
˹˹֣Ķ
áĶգ֣üͷԽԽ
Щ룬ô˵أеоԾĵط˯˵ĿĶĵеġ顱˵ЩȷԲûɣѹһµϣһ˽˼֡
˽ˣ˸ɻЩϵģ˵дĵطǡԱ֮ǰʱĴ룬ЩȫǾˣô֮ǰĴԵӷ׶Ĳʲô
Ϊ˲ִһ֣Ļϵͳδ̫˰ɣﲻԾأ
롭ԽԽĺɫ֣Ĭţһʱ۽Ǳܵһ£˸һͻȻۼһһСֵָƲ£ת˲併ٵǰ
ٶȼ죬̧֣δȫתΪԽз֮ǰɫѾ˹צ£ļϣһֱŵĽӦĻᶼûУ
Сֵָһ쳣ƻĹצٵţ谭ĸ֣ϲֵȫĨȥ˿˿йָţָûͬצڣȴѸٱ䵭ֱһ⼣߰ߵذס
˵ϣϢĶһ׵ĿӶ
ʹ
ϯƲסı֣𣬶Լƣ֣Ҳ΢΢üͷΪͬϯͬԣЩܹƻȴϯŴκεӰ죬ͬıʵǼ֣ΪⲿЩҲһ󵼡
ǵ粻ı˺֣ҲһЩ⡣


669 Ŀģ
˿˿ţûԵĸоĳ˺±ԽԽֱϵҪ³ȥѹЩ磬ȴζֿ
ǵ£ǵĲֽڽڰţʹǲ磬Ҳᱻ˲ڵ
֣֣˵ŵķذ˦ϣٵ˦ϵ类ذ׽Ӵ˲ͱƱѸٵɢ
ʲôϯŵĴžʵ֣ûа취磬ôͬĻ֣ٶҪĨ
֪ҡҡͷ֣Ҳɻĵط緺ϸȥһֵֺġֺһЩطɵһĶ
л̺ⶫ
ǿֶʧܡ
ԵĿǰĻϵۣЩ۲ûмӱҪʱϵͳѾҪ׼һǿԵĺֶΡ
ħķʽһΣӲĴӵڶĶԿＷһξŸĹĨ֣˵Ĩڶо󲿷ִڵĹɹ֣Ȼ̵ģķɴԼ˻᲻ڣ
ʧˣôΪȻһƣڣʱϵͳᱻڶ練ƣȻҲֻĽȴӰ쵽ϵͳյڶʱ䡣
״ˣʵϵͳʹǿֶ֣ҲͨģȥϵͳԵڶӰٶȣôҲǻ£ϵͳҪĺѾʱĺˡ
ͷ¼һϵͳԵڶٶȡ
ǰĻ¶һģĻ棬е֣˾ԶѾִ˵ڶĺĴˣҲϵͳ͵ڶԿĽ㡭
ļأ
ٷ֮һƻ
ǰѷذȻ֣̯ǵĨɱʵ磬ȴ޷ϵͳ͵ڶĹκεӰ죡
ǰذס΢΢üͷذ׵ǰ˵ֵ֣ģϵͳռϢų̶Ⱥܸߡ
ֻذ׾еЧ֣ǰûȷķӹΪѩºܳһʱ䶼ʱĺֱչ¶ذ׵Σԣ
ֿܹϵͳĨɱֱܹͨڶʵе˴˺
£нˡ
Ŷǰ´ĵ´Ѹٵݣƽı漴ЩûгͳϵĬˣ⡰顱鱨ʱһ뷨ţ
ڶĺģԺʲôģҲŵԭ򣬾ǵڶһԭסǡʵģɴʵĽǶǾǡáģ
ڶľһšáĴڣ޷ƶ޷ȻҲὨǻתƵ˶Էֵĵط
һڶԭסһšáĺʵ
ֿ
ǶԼͬ°µ㹻Σȷ鱨Ŀų̶ȣͽµͬ¸ҳʸˣֻҲţ
˼Ƭ̣߽ܺϵͳйͨԭ򣬽鱨һͷ棬ͷľͷͬ˵۾һţϵͳڡ鱨п𣿡
вٷ֮ʮĿԣʹɹ˵ڶֵĴҲ᳤ãûʵ壡ʵеĵڶɢķ䲻ǳôڣǿ򡣡
أüͷ⼸Ҳܸˡң鱨ȻĵõϵͳĳϣȻϵͳһЩ⣬ڴɿԲοĴ𰸡
ֵԸ
Ǹ룬ǸԸĳ־һΡݡ쳣ĽϵͳиıǶճ״̬ôǸԸֻԭס񿪷ţֻǳΪߵݡ
ǸԸҲһЩ˲룬ɳʵǲ٣ǿߵһһҲ̭ˣ˱ףÿ߶ܱ֤оԵİա
̲סֶһµͷ֣ǲѾʵˣ
뿪ڶĿжߣ
ʵˣʱȻһĪĻУȴҲò³ֵĿˡ
ɹʳٷ֮ʮٷ֮ʮӽĵʱڶѾʼ쳣Ķ̬Եڶ籾ЭĿԼ󡣡
ֹ𣿡
ϵͳĸˣںĵ㣬ڶĿǰռϸ΢ơ
λأֱӴϵͳĻ
ܹ뿪ڶ磬ĿǰܴĿֵܳλþڵڶĸ
ܺá¶ǰĻģ棬࣬ڶԭסȻҲˣֻǵڶˣȴʵģǳʵǾ֣
ĿľǲҪܵĽⷽɹĿܣ
ִָС
ϵµˡ뿪˺ϵͳͨķ䣬´鱨ƣϵͳ˽⵽㹻ϢˣʣҪӱĵطٴȷһ£У֪ͨ£飡
ʱ䣬ͽε»飬ǵڶ翪ʼӪڴûз飬ϵϻҵҲûκε΢ʣϾλÿһζһЩشϢ
һθòᣡ
֣顭
ҲڻɣȻǾͱӣΣա˵֣·ͳ˽һ֣϶ʱھͱһƵģ֣ڱʹڣⱻһֱһԵĿġ
һͨǷϼµϢܽģӳֵڶһֱѰŵʲôĿȷִӲй¶ԭ򣬴Ӳһصͣ͹ãԭסе֪࣬ĿĺЩٶȫ쳣ģ
֣ڵڶӪڵʱڲβ׶ʱͳֵģȷĿġʵΪĿģǾ˲ˣǺôһ塣
û鱨˭Ҳ벻Ͼ»һ˽Ļ˽ⶼţıĵԼǰȻ֣ıĳˣǻˣ
Ҳ硭˽⵽鱨ʱ̫ˣ֣ѾִﵽҪѰҵĵطˡ
ĻʵôʵĿġֻʲôڶģ
пܣǶҪ׼ˡһЩµܿͳһµʵΣ׼ûдܱ˺á
Ҫǵ̫ˣһ֣ľǳŵڶģôʱǲпܴӵڶĺŪԭס
ԵĻھֵ֣ܳͷ
˳»㱨³õĺӰʵ̫ˡ


670 
˺Щڵµ˻ٴθ֣ϯŵӰȴ˺̹ܶ࣬統˺
֣ԼŵɫطҲ˺ܶ࣬˱͸״̬ûΪʧָֻơ
˺ر֣ܹ뵽ӽЧġĸˡ
·ϻͷȥ翴ĺɫȴûκεĸɫǵɫһ㣬ͬźĤĿմͬЩ⡣
ã֣ʵ
ûϵѾôˡϯŵ˵ҲֻԵı֡
٣

еأٵϯŶ֣ЩεЦЦ
Եҡҡͷ֣߽˷ɴ棬ڶ̽ȵһᣬɴз÷ƵҲһֹı仯һԼֵ״̬չ¶״̬Ҫӵ΢
ˣڻȪ˹˹Ҳܵһ֡áƺûʶһ㣬΢΢üͷӦֻԼ
ûˣȳɡ
ǡҪҵĵط
õ֣Ŀ϶ûЩ۲ߵĴں󣬻Ȫӷɴ˳ʮֲĿط
ǰһֱͨʵʯʯ̾һųʯβӵֱĩƶˣʯŵճܹƬ̹ڸ΢΢˫ۣ֣ܿŲߡ
Щ̹̫ǿң޷ʲô
ԶԶʯһĻУжߣ
֪
΢˫۶ʯ˹˹˵ʯһȥײβȴһ쳣ʵУ·һܻ̾һ㣬зŵ̹أʲô
֣׷Ѱġִڶ磿ƺЩˣ֣뷨ȴȫͬĶòʲôöرЩ̹ⲻϣһʯβġ
ȥ𣿡˹˹ʵ
ȥ֣ĬƬ̺˵һ
÷ɴˣ
ɲˡ˹˹Ƴ˻Ȫһۣ뵽֮󣬷ɴϵͳȫʧЧˣܹǷɲ
һĿ²谭ķգһƬ󣬱Ƭֻ˫ȫֹͣ
һֽյһ漰еķʽƺȫʧЧˣأ
֣û˵ʲôԵĻ˻Ӵ֮ķ绷ţ˵λȴûκεĸı䣬Ľ𵱳ڵĸǿң
Ӵ˽յ֮ѶȻἫӣȴᴦȫֹ״̬ȴֱӾȫ޷ĳ̶ȣֻܲС
Ҫߺܾˣô죿
Ųܡ֣Ѹٵһ´ӷɴڴĶٻʱɫѾȻ޷ʹˣëɱõ״̬
⡭ʲôô֣ĿǰҲܹ䵱һĻϵԴȪһ㣬ͬʱҲһƬ򱣳ֺ£ȷͦġ
Ϊ˵ëҪЧӦòô򵥡
Ҫߺܾˡʯǿβ˸߶ȣȪ۽΢΢֮ǰʱŵʻǷḻ㹻֧һʱˣвˣһЩֶԼ״̬û⡣
֮·֧ŲȥֱС
ʯһβʼ̾ʯʯϵ˲䣬һֵëȻоӵ˵ϡ
оҪ֮ǰĸܰȪ΢΢ĺ˿ʯϵһѹкܵѾԶԶ֮ǰų׵Ǹɢѹˡ
ŵµ·棬֣Щɻǲһĸоƺǻģ
ʯĸ߶ȣٶҪߵ˲֪Ҫöõʱˣһʼ·֣˷˼ӳһٵ״ֱ̬Ե֣ȡɵĻᡣ
ȻΪʲôôһĽάţ
ŷļӳ֣άŲĿƶѾܿˣʯ״̬ûɽĳ̶ȣƶܹȶĿԼ˾ڽӽʯĶ
ǰ֮һҵ·ֱ̺֣ͣĶĻȪͰ˹˹˵ɫʮֵĲ죬ôǣ
û֣
ʲôȪ⣬̲סܿ˿ûʲô顣
ǵ塣
ôˣȪͷԼ˫֣Ͱ˹˹ͬʱȻͨԼ˫ԼԼĿ˵棡
˹˹Լûʶ֣ʾǲŷֲԾĵطǱ䵭ˣôû£
ͣ°ɣߴ·ˡ֣˵ߵʱշŵ̹˱仯ƬǽһʯϣѸٵѹˣֱӵִﵽʯ϶֮һҵĵطſֹͣ
ӹĸܵʯ΢΢š
ðɡ㷢ֵһ㣬Ƕ֮һ·̣ǵǲ̹ʲôȪԼüë̹ѹʱоһˮвС
ע⵽ˡ
֣˵Щ粽УˣѾ˵ĻԼԭԼǰҡ
ֱ֣ӽͬϯźٳֱߣԺԼ۽ǣϯȴǱ䵭ĸأǵӦúʯϵ̹һֱֶˣֱӻɢ
ȵȣ˹˹ס֣ضߵ㻹һж
ע⵽֣Ҳŵĺۼ϶֮ǰƬشʱͻȻֵйϵ
ûá֣϶ĶȫЩȫ˵ĺۼǰҲòɱʯھȻҲ֣ܺһΣ׵ľͽȡú
ɱʯ˰˹˹ȪĻϱһɱʯˣ֪ʲôӰ죬ð˹˹ŸӺһЩһ
ʯԲεģ֣ʯ˼Ȧ󣬻Ȫ˾ȫӰˡ
ҪţȪűʯԼҲŵĺۼ
ҪȥҲ㡣
ȻӦ֣㲻׼ˣ֣˵ȥҲ޼£෴Ǽ嵭ļǷ֣ĸ
ȫʧ󡭡˹˹Լܼڣɼĸо͸ˣ
ɱʯע⵽ⶫɫûеļûֵۼĶëϯŵĻƺԽĶԽֿܹƤʽĵơ


671 һ
·һȷ𣬱ŵ֣ĬĬţֻһѷذףĳ·ȫŽӽɫâԼϵһЩҲ˵
·ɫ΢Լۼû⣬Ψõľʣ½µǵѪɵĺۼˡ
һʹ÷ģһɬ΢΢üͷʵһͬˣϵҲĽš
ΨӰľʣ¾ˡ

ǻԭȷһ°ɡ
һԵ΢ĪĳԺģϸһҪǰˣҪʽ֮󡭡١
֣û⣬ʱһгֵ쳣϶ǸԼģ
ԵĽٶҲӽʯ֮ʱѾȫڵڶԭʼ״̬ʵˮʮϣ
Ƿĵɴڣ¾ȫعڷеսˣԱˣܸߣûõֶΣٸҲ޼¡
ôǼ˰ɣھ̹⸲ǵĵطһξʱ֣ȫͣ˽Ųʯϵһ㵭ģͬһĶ˵
ⶫͺɫչ¶һģһ
Խǽӽ̹ܵӰԽ֣ͣﲻǿ쳣㣬ϵĸҲܶ࣬·Ѿ˽ȫʧĳ̶ȣǰͻ᳹׵ʧ
ϴŵ·ͬѾ˼㣬Ҳָ֪ܻ֮ܲ
̧ͷŻķ֮һһε·̣ʯĶصƲȫʲôǰ֣ʯϵĵ滮һ£ذ׵Ӳĵһۡ
һ۸պþǿͬһı߽㡣
һʾѾʮֵȷˣЩֱ̹ӵ֣۵ĵط
ȻȻ̹һβ㳤ľ룬ղŲעǰĻʱ¾ѾȫûС
ǵʱֳ˱ϯŸǿĵֿԣϯͬƬ̶ֿܵĨȴܹһʱ䡭
ʱ䲻ͨʣ
ذ״̹⸲ǵ̹һЩֺͷذףҪһӳӴ֣
ֻո˷ذ׵˲ͱ쳣ĵǵذ׵״̬һ
ûҵԼƷһʧߡһذܹ̹Ķôһ·ǲ֧̹гͨǰˣ
ԥ֣תȥûκεİ취ͨƬ̹⸲ǵĵشͣѾ壬ʯӦǵڶ൱Ҫһࡣ
̹֣кܴܾұġϵͳڵڶķʽֳģʱ̹⸲ķ֮һҵĲ֣ӦÿԼָðɣ
ԼӦѰҷƷʱ䡣
Ҫ뿪ά̹Ĵȴ֣ô׵뿪󲿷ֵ̹ȥµ̹۳ɿ飬ͬͶӰĻһ
ΪʲôҪ
֣̿ʾɫ岻
Ҫͨ
ַı̿飬֣üͷ΢΢˼֡
ǡϵͳɡһĿˣȻѾЩġҡעⲢԹˣôһϵͳصע
ǡ
Ŷ˵ͷ֣һ˿һԥֱӵͷߣ

̿鶶£ƺûŪ֣ͻȻôԭѾȤˣΪʲôͻȻͻأ뿪ݵĳƬ̡
֣ĵҪ뿪ֱ̿ɢһɫ̹棬һûʯ棬ʯҵĻζ֣ͷƳһۣͫ΢΢һ
̹⸲ǵʯȻˣһӴͷĴƲ¶СƮ׾ٵĽƲ㷭ɢǿֱӴ̴Ʋ㣬֣ϡ
ʯǻģ
֣ͷŽµĵ棬ԣֻ̹⸲ǵĲ֣̹⸲֮ĵطʯͷ״̬룬ʯ̾ʯǻʯֻһ״̬ĻôҪױû
һ˵Դ˻ָԴ֧ŵܼȥֿ
Щ֡ȴûʱȥ˼ûǲֻжѾ˷ӦֱӴʯıԵȥ
ֱߵҪΧ̾ʯʯ½Ŀ죬֣߳ǿҵķХνָ߾֪Լָ߶»ᱻˤǺˤҪӵпָߵеѶˡ
Ÿ߶ȵѸ½֣ϵ˼·µ·ɫ΢ȫʧĹҼڿٵĻָţֻҪǳʧԶ̹شָܹǺ¡
Ʋеͷ֣֮Ҳ֮׷ͷȻֱͻ̹⸲ǵ򣬿ٵĽӽϵļһɸķѹѹ֣׹ٶ
ʲôմĶȪ΢΢üë忴һ۱Ͼ䣬죡жѹˣ
ʲô
һ˵ˣҪˡǷˡ׹֣һס󣬻Ȫ΢΢죬ʲô
˵֣ûж˵ʲôһٺϯž͵õʾ⣬ͬĹֱӴһ׶εʯȥ
ûĻǸͷڱСѹѹԼٶȽӽĻȪͷһŴѹȵͷЩɻʵ
֮ǰڵʮ֣ͷҲصĻشͷ̹⼫ַΧٵСԽǽӽСľԽع
ͻȪ˽ӽ̹ʱֵĵ״̬ʮƣ
ڶĴڽӽ̹ڻᱻޣ̹ڵϵͳڽӽʱҲᱻһ㣬֣ʱ뿪ʱϵͳķӦʵЩ࣬·ҪԼô׵뿪Ƶá
Ҳѡ뿪ϵͳŽܹƵʯ׷
ʮðɣпܡƳһʯʯ壬Ȫʱټƽ֣Ļˣ֣еСҪ𣿡
롣
֣üͷȪΪȻĶ֣һ룿Ǹˮʮʮ׳۵ȪöԷСȥӦܹһ°ɣ
һһֱضûиĴ𰸣벻ͨһ㣬ͷβ⣬ԴҲӦҪİɣ
Ϊֲͬ˾ܻβԼƳһŵʯβͣԵҡҡͷʱ˼Ĵ㣬ǸͷѾ׷˹
ڵѾˮʮ׵ֱβ˱õУβ֮ǰͱֱ൱һëĴڣ


672 
ˡҲﰡ쿴ǰŮЩεĴ˸к𴦿СͳҲһͦķ䣬ˣǻؼһʵҲˣ
û˵ɣ
΢΢˳飬ôأϹҲûʲô塣
֪֣˿ɲֻģϹ֮ɾͻᱻ¶֤ʱԼøӾһЩ尡ʱѾϵùˣԼﻹԼԣܶʲô
أ
һûбʲôСԼ°ͣͳ뵹һΧȺڷӦ׷ʲô£
ûʲôҡҡͷʱǿҪһֱˡ
֣ĵ飬˵һֵϣѾһߣΪ֣飬ʱڽ״̬Сͳ뻹֪Ϊʲô飬ͷȴ
ǴѾʮֺˡ
С΢΢죬ѯʵ뷨طϤĵط֣̻ǵһЩֶʱ򷢻ãȻûзеĲԾطҲһЩ쳣㣬Щ쳣ӦǼصİɣ
ﲢ˵ĺõطǾ;ܵ˵׽ǲԼ˵ĳЩ鶫·ˣҪȻô˶ۼ
˵֣Ϳܱĵǰˣ
СЩã·ʵЩˣЩͻأȻ֪֣ĿĵģͻȻԵĳˣʵûһ׼ԡ
ҺþᰡԼ°ĿҵʱŤʲô
ⲿѵķʽڶһᣬҪ¾ֱһ̽Ľˣ
õڶ֪֣̽һѾ״̬ˣôһݽ˵˾ʹˣֱ̣
ȵȰɣܿϢˡһԹԵķûϵͨѶ߶ˣϷͷֶ׼
ܹϵͳֱӽķ¶ĻģĬϵ֣ˮԿͼϵͳһֶΣȻ֮ǰһ
ÿһʹúֶζᵼϵͳԵڶӰȫƵʱ併͡
һܵӰ첻ֻвٷ֮ĳ̶ȣһΣܵӰͶڰٷ֮ʮϵͳڵڶӰ̣Ӱȴ̫ˣ
Ӱ̶Ѿһܹˣϵ½ʽͨ飬ԭܼ򵥣ϵ˴ĸϢʵ̫ˣ
֣ȻɹʵΪʲô֪ΪϵԼ۵˺һ⵽˶Էвһֱֱܵ״̬綼֪
ڴϢͬʱѾҪˣҪԼԼ˵İȫ㹻ı֤
˼ƺ֣ܹٴγʵ鲢ɣ·Ĺĵһʮĺ󱲣ǸߵĽվܹص룬ڿһʱ¾
Ϊ˴֣飬˲ٶҲûϵ֣ϴصĳʵʲô飬ͨϸµĵҲûеκʵʵĶ
Լʱȫڷ˲֪½еģ֪ʲôܿ϶ʵ˺ܶĲãⶼԤıĻʲô
ϲöˣ֣Ŀľǳʵģûνļʲôһ˵
׷ʲô˰ȻǳΪĵһ㳡УܿŹǷһֹţ֣жʧܺЩ۲߾ʹӻ˳ۼôһط
˭֪أεòͦģ㿴ܿԵһָָͬԶһͣûУĳûͣ󲿷ֶǾ
һвᶼΪ֣İɣܿĺܣʶľҪԼֻȴ˸գʱϵĵ豸Ͻˡ
㳡кܶʩǲ뿪ȵη󣬲»ȥ
ˣܿ﹤ܾˣڹ۲ߵҲоӡ۵˲֪һ룬ʣǲ֡ӦöǸͬһɣ
ܿͣķ򣬿һӰü䲻һ£һˣǹʵȫװľ˰һʱܿԼ취뿪ȽϺһ㣿
Ƴһ۹㳡ĳ˸ıԱվȥ
ܴɣֻ˫۷͹âͷȪ΢΢ǣҺ˫۾￴һЩĶ
򣡡֣ջ˶ʯ˵ߣ˵ʯ˵ʯͬһһ㣬ٵһھǵǰһڸǣһβ
ȻˣʯûôҪܹҲֻϵͳӰ죬Էǿнٵ״̬Ѿ˼㣬Ȼ˺βһ£
һѱì֣˦˳ȥìոͷĵطϢıѣŵķڽӽͷĵطʱͬı״̬Ӿ֣΢΢üͷ
ܵԪһʮƽ״ֲ̬ţﵽһıⲿӴ˹ȥϾͻᱻƽޱȵԪƽ
Դһ
ԼȪ˵һ£˹˹ûж⣬ǰͷѾʯȻ״ֱ̬ʮ׵ȻѹֲûжԸ⹥ЧǾֻܽսˣ
ǰһӣ׶ѸٵĽӽͷĵط֣һЩϢľͱ߽ˣһĺۼû¡
ȷǽӴȥû⣿Ȫ΢˫ۣȻ֣˵ֱʽķôȻŶӦĹֶΰɡ
²ô
Ծ֪ˡһ֣ŵٵӰתΪ˴֮棬ⲢûнϯŵӰ֮ͬı״ֱ̬ϵĹצ£뵽С
ٵĳ״̬ͬϯŽֳ״̬֣һγԣ״̬£ȷĸܵǲּԼı仯
צ׵ĲĲֱøӵϸ塭ںԴﵽ˸һ߶ں״̬£֣ķ˱仯ϯűһЩ
һϸ΢˳ѪתΪīɫƤֻǲ԰һЩڲĽṹҲ˼ı仯֣Լ֪ĺ
ƤĤ֯Щ仯֯£תΪһưֲ״̬


673 
֣֪ʥսʹû͵ͬϯͬĻ½жεĳԵӰ̫ˡ
˻̬֮⣬ļȫһ֣֣ȷԼָܻ֮ܲ״̬ҿԼ׶ĳƺΪ
ôǾ쳣ķ֣ǿϳֳʮϵҪҲһ󲿷֣
ΪԼֱ۸Ѿֹͣ໹ûԭеЧֻҪԴˣƶԼ̫š
£ӳٶȾҲܹ˰ɣ
о԰ɣȪ֣ڵӣ̲ס΢΢ʿˮϻȪϯŵļӸУˣ̫ͬˣòҲܵЩӰ졣
ɫĶ̷Ӳʮ˿л֯һЩ֪ʲôطϸ΢ϸȥͷ·ص
ܺá򵥵Ļشһ䣬ҲЩ˫س״̬ѹȺǿ֣ʶһֱʽת״̬ѾԺѹȣڽӴĺ֢ʱ˵
ӴĻܹ״̬ܾáܾã
벻Ҫ̫áϯŵֱӴݵ֣ԺҿԸоڶһֲϸ΢Ӱ졣
أ֣ʵ
ᱻͬɡϯŵһ־⣬һҪչ˺١
У֣һ˦֮ıԵһϸ΢ķۣ٣
ͷѾӦʯײѹȵ֣ǰ˼Ӱ𽥱䵭ԭأȪͰ˹˹΢΢˫ۣ֣Ӱ䵭ǰһ̾ѾŲˡ
ʱӿ˵ڷɴⲿӳĳٶȡ죡
˹˹ͫ΢΢ţѾȫ֣ټˣֻ֣ͨƶµЩۼҵǰһ̵λá
ÿһƶǰһ̵ͣ͵һ̶޷ʹ÷ζͲƶķʽˣ
֣ڷӳٶʹʹڿҲܱ֤Լÿһ̤ͬڽʵĵһ㣬ƶ󣬽µĿֱӱȱ
һͽӽͷǰ֮Եֵķ۵ĲԪƽ㹻Ŀԣټź֧֣ʹû˲䱻
ȴ޷̫ã
еԪͬҲڡ족ĸҪһЩų׵Ҫߣ
ôʯ·öԷѹƵ޵ĳ̶ϣԷǿȻжߣһУ

֮ͷüĳƬһĺۼȻֹ
ôܣ֣ûٷȵһΪܹ֣ܵղһ˲ӳжôļ£
Ԫƽлһȱںγɷ۵ķֱӱ˽⴦ϸ³̶ţë룬ȫѹ˼µһȴֻڶԷƬϿһǳǳѺۣ
ܵӴԴԵһǰĿƾձѣ˳ȥŵ֣ƲЩġͫ΢΢һǿз¶ſմ£Ѹٵ׹أٺһξ롣
ô˻֣ȪûϾʱ֣״̬ʵЩ죬ܲӴǱӴˡ
Ӱɡ˻ȪĶʱ֣ӰѾµĵ
ڿпٵλ˼κ֣ɹĵطظ֮ǰĹһδ֮ĽԵĴıϵƬȻͷķߵģƬӲ
ĶƬѵĵطϸ΢ѿпƬڲѪ⣿
̫ǳˣƬĲ֡
ȻܵѸٵתͷ֣ٴεĸֳ˵ġһֻצٵץ˹ڼ֣ı任һλãֻצ㹻ٶȾ׼ץ
ƺȫԼλãͬǣܹеģ֣צתۺ󣬽ȵʯ޴ɶְ֣ʯ棬һ֯İ彫
֮צ׷
צ˲䣬ͻȻѣ׵ú£צֶݵĽֱ˲䣬һӰѸٵĴצ£ķ϶յצݺݵĺʯ档
ȴûʯ˿ĺۼ
ƺֻܽص֣˼̵һ仰ٴεжĵطͷĲ·
ܹͨĳķʽεס֣ȴĹͰģһεĹЧãϵÿһŲ̶ͬȵĲ졣
ûеĲ֣֣ǲӴȥˣЩƺĳֿռԣҪȻĻҲʯƣ
ԽӴĻᱻ̹⸲ǵĵط
ε֣̽ӲĻΪսģȪ۽΢΢ſŵ϶ӣҲ˳صŭ⣬ɱʯͷ
ǱһΡֱӳ£֣ӰдԪƽ󣬷ԷĻ˴󲿷ֵ˺ʹˣ״̬Ť
ڻȪע£Ť֣Ϸ˼죬ЩŤĵطӲıԭλָɱʯʹĳֱƬҲָܻȴ㹻ˣ
һҪСģ֣Ű˹˹˵ʹ̶ȣͻȪߵģźϯͬʸı״̬ȪɱʯڣʹŲ֮״̬
˹˹ⷽͨܶˣȻΪ۾ߵӰ죬ڳˣȴû㹻Ĳԣһζű޷ʹã˱޷ԼʮЧķ
ֻҪһ¡Ļ
СҰҿѾܾûֹˡǣ˹˹ܺõĻش֣侯ʾĻȫΪ˵ġ
صǵ
˵ļ򵥣Ƶ˷𣿡ȪŰ˹˹ķӦ̲ס˵֣ΣȻÿһεĽҪһκãȴʵ϶û̫壬Ƭû̴ܴ
ٴ֮ǰûм֮ϵĶͬ͵ͬ
ô֪˹˹Ƴ˻ȪһۣһۿĻȪͷϵɱʯΪϸ΢仯ɫʱø޼֡
ͫʱѾתΪΣеʮ̬ħ֮رķʽһ£ƺܵõ˲õת䡭
һ仰ʱ䣬ܵĿøӺ˼֣˴ı׹ڵ档
ҲǸŰ˹˹Ѿ˫ۣȪƲƲ죬Ƭ̵ĹѾȫûϢˡ


674 
ν˹˹ƽ˵ÿһοڶᵼܱͽ˺ܶ¶ȳٴε½תΣԦʼնң
ı仯һЩװһıϣʱҿǷɢ൱Լгһű
ףǣǱ㡮ԡ𣿡ⶫȪԺʵ
ûˡ˹˹˵ǶƷÿĵһ־ζıһ֡
ֱתⲿЧһγԺ䲻ôˣתֶⲿֵıֻҪԼı㹻ǿĳ̶ȣôսʱûҪʹýķʽ
ȫյǺܷӳıѾͻԭеĲΣǱϵĸı䣬ķ־ܺͨԱܵϵ»շɢڱ
յʱĵѾָˣⲿֻյ˵ƾޣʹԵģɶʱȴѾֳʮ
ֻҪ㹻
һűڱܵĴڣǱ̬ǵоһܹĦڭĦЯ汾ʱӰġ
õȥͷĦڭĦǳʱͲ㣬÷ӣ
ʹʵ˷ѣԸһЩֵĵˣʱ㹻ԷˣҪôĿʱ壬ʹñдͷĦڭĦ޷жϵġ
Ȫ˵ʲô˹˹еıȻѣΪĵĵ˲䱻صĺ˪ǣְڵϣǰֳһʵıǽǽճֱ㲼ƣȫ飡
צ˱ǽ֮⣡
һ£Ļ˹˹ǵ˵±ǽ״̬·ų󣬿ʵϲжԼ̫ˣ
Ǵ۵˲䣬Ӵͱˣϵĺ˪Ҳǻյһ˲䵼ʧȥƵ֣±ǽڱȫͷųģ
ɲ㱻һ飡
ȥǿѹ⣬ӽԴԪƽӰ쵼µģǽǿȱֱӱǸ֣ݵƾɣ
ıĵҲѸ١
ûмǿά±ǽ赲צһ˲㳹׵ѣɢܵϵĺ˪ѸʧһǱк͵ˣһǱµĻա
֪˶ԷԣȻĻӻԼ
ðɣҿûһ츳֣ƳצķΧ󣬻ȪŴ֣˵һ仰û˵츳ͬһԼĿǰʲôҲⰡ
֣ڱϺմϱˣ˹˹ڻԭĳֶΣúΪһѪҺ͵۾ƺֱӰ쵽ıʡ
Σַתˡ
ѪҺ͵ĵ۾ߡȪڵħʦʱѧ﷽֪ʶȻѧĵ۾ҲˣѪҺ͵۾ôоһ֡һЩתɥʬĲ
˹˹ѪҺ͵۾ʹһתġ
ԡʧ˿ǧҪҰȪ˵ţͷϵɱʯûĶͷаϢɢʨĵϢıϸ΢ķĩ
ɢŵҲȾ˰ɫɱʯɢĹʮֽӽ
˵һЩı仯Ҫ۾ʼױӰ죿˹˹˫ͫתΪΣһʮͫȪʱȴ״ͫԼģûо֣Ҳûб䡭ⲻҪ
ҪڵĻȪƺܹĿƱˣ
ʨĵϸǵһϢɾֱˣҲֳһ㣬ȴûƮɢ΢֡
ʱҪʹ̫ˣӡȻоЩ꣬ȴܵӦ֡عͷϹаԵЦݣҪ˵ʲô֣ȴһĿ˵ˡ
ģһֶ㲻ʧء֣˵ȻѰͬӦһÿʱÿ̶ڽؼʱܸ˴ϲġ
˹˹ͻȪĺܹشãûĵ̣ʱǴԱˣؼʱ֣ԼҪ˼һǡ
ڡȻвǿ󣬵ȴֻ¶սս
ƺǻĳֲõļ䣬Ȫɫһû˵Ҫ㡭
ʾԼ֣Ȫ۽΢΢һԭһȴѾ뿪֣ûеģûеĵıҪԼҪǰֲԵģôӦԲ֮Σ
Ĺһεա
ĺ˵һƺֻܽȪƳվԶ֣һۣ˵ڳ׵ķֿˡ
ҲãǲʺվһսĹ̫ǿˣһηҪȫĽвУȫһֺķʽ˵ص㣬һȫͿԼĵ߰˰ˣ
վһ飬ĹΧôĹצײǿĹĳܽȫڹΧ棬ķֿ
ֻܶҲһιˣϾβ͵ĹѹͷӲ
ҡȪ֪ԼڵȻǽɱʯԼﵽһֽӽڶ״̬ԴˣɡֱӴķҲ֪ԼܲĻ
ûԹҲû֣Ͱ˹˹ǿķֶΣ
õķʽѰһˣҺߣܵɱʯӰwɢǿҵаҲԼ״̬ת䷢˱仯
תһ򱻻ȪѹʨȪ֣֮ǰһϸ΢ѿڴ
ǿ㹻ǿĶʱҪȴҪʱ䣬֣ԻƷѾܵ˵㹻ǿˣܹӰ죬ҲǻģѰҺʵͻƵ㡭ûƬ󣬷ܻܲô߰ɣ
˵ĵҲǹʵİ׼ֵǰһ̣ȪƲ˱צطֹһطܵ˲˵ءܡ΢
צĹڱشžһģСĵˣֻڵӳһӶѣлܿצӡĵ沢û̫ˡ
Ĳ˲ȵ棬עһ˿Уһǳǳĺۼô֣ղһ¡һ¾ͺʹ
Բܱ򵽣
֣Ͱ˹˹ѾʼжˣȪעûԼϣɴԼյııʨıͬĲЩ仯


675 ֿ
Ѿʼ죡ԼĶͷȪܵԼʶʱĽ֣ɱʯĿ
ĻɣɱʯһĽᾧаƬҲ̺һֲа־־ƽﲻʹɱʯʱ򲻻֡
һʹɱʯͻܵӰˣڸ˵Ǵɱʯ״̬ܵӰŹ˲ӵʱ䣬ԵĸѾʼˣ
̲ס࿴֣һۣʱԼѹһ¶á˿ûΪõĳ־ͷŻ˶͵ǿ̣
ʧȥǺԼϻɰﵹæһԸɴģԼܳһʱ䣬ֱһǿĹͲԼôĶ֣עⲻ
ԼֵʱԼһϣǾͲˣڶսĽշ棬Ȫ֣ĵĺܡ
زס𣿡ĻĻ棬µüͷٴʱֱˣÿһγҪעĵطǺõķ棡
ϵͳ֣ĳɹֱߵ½֣صĺ̫ˣֺϯͬϵͳܹյһأ֮ʹõ˫سЩˡ
Ȼϵͳļ㣬֣̽ķʱܵǴι㹻ʮˣ
֣ʱĺңȴܿͻָ˹ʹĳ̶ȣֱӾϵͳĨɱɹʽһأ֮˹˹ͻȪչ¶ĵӰ쵽˳ɹʣ
Ȼһֱڷɴ䵱ߡϵͳõ˺ܶõϢǰ˹˹ķʽʵ̫ˣͨ˳Էˮһ˭ע⵽
ȪǼ򵥣ֱԼȫɱʯʹֱˡ
ǰĻϳ˹ϵͳļ⣬ڱҲл㱨Ȫ۵ıԶϵͳƵвˡ
ʹʯԭϵͳҲһϸĻ㱨ϵͳӰʯȻ٣ʵ϶һҲȫƿأʯһֱʯεŵڶĸϵͳʴٶȱ쳣
ͬʱҲΪֶԿԵʣϵͳ޷ֱӶʯκεƻӰ죬ֻܽи棬ʯҲҪֿ֣һܼܲԵĶʯӰ졭
Դ⣬ֻϵͳԼĺܣʯòûʲô壬ڶʱϵͳƿصľԴأҪƿؽûκεĽչ
֮һӲʽֶˣǺôǻô֣ţ浽˼㣬ĸһֱʯѹ˳ųɾʯ壬ôʯƵʯ־кܴܳ֡
ϵͳȫסһʯˣֶԽȴشӰҲֲܳһ֡
֣ɵʯһʱĻع鵽ԭʯҲϵͳԵġġðɣҲǳ׵Ļ
ɹ˶ʵһ߼ѲġߡƻһڵڶıѾõķ
ھᰡֽϵͳǿȫƿأûгвôȻǰߣڡǰ߻Ǻ߶⡣
ͬʱòһǾˡһˣ˾ǸúúһѲŶԡ
ĿǰƺһЩ
ֻڿǰ߷ļʸһЩۣһBUG͹ˣһ߾ȻԣBUG·߸ԶʥսʹǾĸˣ
֣һЩʱҵڶĵ㣬ڵڶμΣ߻᲻ٶ༸
½Ӵ֣һηܵĵġ֣ƺˮһûʱͬƽˮ棬һӴϾͻƽ
ĳϵͳĸֶ֪ΣԲֻеֶΣȴϵͳĿ£Ӳʹⲫķʽ˵ģƾӳǿټǿƵı
ܹӳ֣ԼҪ붼һ⡣
ˡսиרֵܳıʣ㹻Ӧǿƿʯ޷Ժܴ
״̬оЧƣֻתܣȴÿܷӳȫֻܶս
֧ʯϵͳоЧһıһЩصֶأ
ֿܣ֣ͲȫӳԼöԷûг֣ܹ˲ĻᣬŻȫһΣ
֣Ѿע⵽˻Ȫ׼ʹһ㹻ǿĹ˰Ŀ꣬ߵĶ֣Ȼѡ㹻ͻƵ㡣
ֻҪ֣лᣬͻͻϮľȱһ֣֮ľ׼鷳ȴû֮ǰһҪԵľˡ
˹˹״̬ӳıǿ֣ȥ֪ʱ˿ıҲǡ족ƺҲܸߣٳııȻҲᱻȴܼһʱ䡣
ʱ䰡ĵˣҲԼе˵ѾĥԼҲԼ˻ߵ˱øǿ
ųԼǽķ֣˳Ķ㿪צһιıǽҲץķ飬һҲûи˹˹Ļᡣ
ڹ˼κ󣬰˹˹ͷˣû֣רעǿ״֣ķȫ޷ʹãƳ󣬷ĵֱӾͱԪƽѹ㣡
Ҳǰ֮ǰѾ׼õģóʹõ˲ͻᱻ
ǵġʲôʱҾȻҲΪ˲ûޡ֣ߣ˹˹壬ЩΡ
ֱ֣ӳЯߵĶ̽̽һΪ϶һѸٵͳ˰˹˹õĳΪϵԵʣѳĽûУǱĲֽģĺܴʡŵ㡣
һ·ϴܽ˴Ŀռʹ֣һЩ飬иĿռǿԽߣԿռľԽⲿΪѷķֲĿռǿȲߡ
طʲôȴﶼǼӲģռǿȷ棬֣ñڶĵطҪǿˣѳеĿռȻ֣࣬ʮδžǼˣ١
ģһúýģ˦˦Ѽ׵㣬ƽȴĳ˹˹ЦĶ֣˵ﲻǼ̸ĺʱžͻֱӸ֣һӵ
֣۽΢΢һ£͵ûĻһ˦˳ȥ˻Ȫ䡣


676 ʱ
ıӰ죬ץס˻Ȫֱӽԭأ֣ԣеˡ
㵱밡˵ʱ򣬻Ȫ΢΢ţܶ౧һҿԸһЩ
ץŵʨֵİɫѾȫȡ֮һ߶ɵĺɫ֣΢΢˫ۣı򾹱ѵӲļһȱڡ
áתس֣۲ֵܸĵֶͬõķмɣּܵӰ죬Ѿ޷ʹˣԷôͣ޷ʹҲûϵã
ӰɣһĸһЩȪѹɤͳĻشӴ֣ɱʯӰķȽˣȴȫʧ
û֣æѹɱʯбĸ־״ָ̬־άֵģأô֮ǰ϶ʧر
۵㹻ȫˣ
Ǿ͸ӣ֣Ȫһ˦˱󣬶Ĵڣü˵ƶʽˣ֣ܵˣȪӰ졣
֣ڴ֮ѸٵĽ֯۳һѳʮ׵ľ޽֯ɾ޽΢΢䶯ţϵĽкѹۡ
ȵȡ̫á
ϯЩе֣ȻǿԵʹʥսʹԣ÷ǰѿ񱩵ʱʹùӰܴӵеȻ࣬׵÷ȴһֻһ֡
ü־ͻԵĳͻӦǻľĽһһľӰ첻󣬿ɳ˻ľ·ļľͻʹˡ
֣ûлͻʹ÷ʽȴӿ֣ٶȣ
ʮ롣
ȱͬӵĸöҪ󣡡
ӽ޽̬仯ţѽǿĹԣʵȴһѷƫֱ֣Ӹĳ½ս
սʽҲ˱
ŷݰĳԶ̹ǸһЩ𣿡
֣Ȫֹţ漴רעӿ˵Ḷ́ԽԽıţʨĵڰʮֵļУѾɱĿʼӰ쵽ˡ
˿˿΢֣ɢţ֣Ӱ󣬺֣ڵĻָƺҪǿ̶ֳȵıûж̫Ӱ졣
鷳
ѡ½սȻȫĻرַܹܵ״̬ĹۣҲǲʮʱ䣬֣ͱ޿ɱ̧ܵ˾޽ʮӾ޽Ľðߵĵ档
֣ǰĵһƴıˣһ±ǽҪʵı֣ǰѹ鷺һʯĹ
˹˹ľӨϾı˲䲼ϸƣһһֻצϯɢıѹ֣ٻӶľ޽ӲӲײצϡ
޽ڵϵһּƵʲţӲĵڶıţײĳЩǣתƵ˵£ֻһתƣ
תƵĹУһͳܲס־ҵѣ֣˫۷ǵĴ죬צѹţֱצ˳˹ΧŤ֣Ӻ˵ĹѸٵĸԭ
Ȫ΢΢˳ǣ֣δӱٱ״ָ̬ģɸղ֣ӲӲһ˲ϵĹͷǲȫˡ
㿴˴Ųһʱ䣬ʱ˹˹ǣһ£Ȫ̲ס˵֣쳣ͷٴα䳤˼֣ϯŵصʽĸоΪǿҡ
ĳûκδ۵ģ
жã֣Ťͷ˻ȪĻȪ۽΢΢һ飬ûֱӻش֣⣬֣沿Ҳ˱ȽԵı仯
رѾܹȷĿϯŵòۼˣͦƯİȣʮɣ
֣תͷȥȪһ˿ɫ֣״̬ܺãʵòֺⰡõ֣ͬͬɾϯŵ״̬ƫţϯŵò
Щļȥ֣᲻ᡰɡϯţϯűų˵ԣ֣˳ķʽһķû˺֣˼ʣ£һЩԼ޷Ƶ϶֡
ԼҲУ
ĵǣӿĵٶȣڵĵֱۿʼɢϸ΢ķĩõһʱľͳʧʨ
ֻ˵Ǹˡ
ⶼ𣿡ųһϸѷ쵲˰˹˹ǰײֻԵܵ谭ͣƬ̺ûʧѷӲıˣ
Ǹײֻһ׵кۣĿռ̶̳֣Ԥܸߣʹһγд˶Աϼܹ֧ӳθղն
ɳ֣Ԥ⣡ʹôЩ٣ȴ⣬ƾսͿֻȪ󣬾Ϳʼˣεʹûᣬ㹻ʱڰϣ
ĿѾ˼ĳ֣֮ǰѾʮˣǵʱЩʹõĴʹںʵĵط
˫ﷺŵ̹ŸڼһЩսأʯȫƶǿƿƣ˲һֱ޷ӳȻս͸ýˣ
ܹغܶ࣬ȴƣʼնܸ֣ǴЧԼѹ֣ˣ֣ȴųһȵսûпϵͳļȴ֪սиô
ƴʧȥʯǿƿȨδزͻһơҪһʵĻᡣ
Щðˡ˹˹Žµı飬תľʱֻצȴʱһһҼл˹
ңе㹻Ӧ־棬ѷ켸ͬһʱ̳ԣĹԼǿܹѷӲӲ˲佫вһʱ䣬ʱ㹻빥Χˣ
һʮֻѷһ֣˺öεƬ
漰ռĹֱӺ̶ܴȵԪƽ򣬼ȫЧķӳӦеãƬиһʮ˺ۡ
ûѪ
˹˹͸Ƭ˺ۿһۣѸٵĳצлķΧͻѷצȻ£û뿪õüԼǰһצײĳǿѾǰ˲ѣȴûĶ٣
ʮͫ£˼֣ϸֳ˴Ƭı˪ۼ̬ҲԵķת䣬״̬۾ߵԸıԼʣǿֻ̣ӽΪ۾ߵΣزı仯


677 
ĵ۾ָıԣջʲôҪ֪ΣֿɶˣԱ뷨ǿԺԵġ
Լòǡˡȥ֣ڣסιĻǾʲôûˣ
һѿľ޽ʱǰ޽ɢŸǿȵȫĵֱֽ֣ðܼĸ첲ֵʱ򣬾ΪñˣҲһ˲佫ֱۻָ
Щ첲õģ
³Ƴɵľ޽Ҳֲסһɢ˴֣֮ɢ£ţһ¶ֱƾЩѸٵ
ĻȪ΢΢һ飬ðɣ³ĸûпһ˿һ֣еľŮеֱۡ뵽֣ܵ˸ղֳֵ˺
ָ־ûиı䣬˹ƾҪȫˣ
ܰ͹ȥɣ
ܣ֣˵һ˹˹˹æ
֣İ˹˹ǰӡϵͳǿƿƵ˫еʱͬ˼֡
ĦڭĦ
óһ𣿡¿Ļϵһɫ˵ڰ˹˹Ҳһвûʲô¼ϵͳȴм¼жʹùʱЩеûз֣ϵͳȴЩҵϵ¼ˡ
ⶳռһУϵͳӦԵ
ĶȫͣƬɫ棬໥֯ƽ⵽ԪƽҲŶֹ˹˹ɢ֣ͻȪϣܹɵĻ
ƳһԼŵĳܹ˵ʱ򷴶˸ѽûܵĦڭĦӰ죬ƬɷãŶռı
ȪеȻҲڱάֶ
ƬǿȶܸߣԤܱϵĦڭĦڳʱϾȻʮ౶ɳ̬Ļпöò
һ˦ץϵ֣ѸٵĲȪ͵ʮ˿ڴ
ټҺ˫ĿǿҵɷڵӰ쵽ܹߵĵдʮ˺۵ģ
ǡ
ʨĵһֻлȪܹоɫĹ⻪һʮ˿ڴɢ˺۸ƬԵĺڻ
˫̹֣۽Ƴϸ΢ͫ΢΢һڻȪͰ˹˹УǵǾ£ԼٶȰ˦˳ȥ
ô¡˹˹˫ۣҲ˲ԣǼʹŶӰ죬ܹάֶʮϵĶͻȻάˣ
˺֮ǰһ⣬ⶼܹӰ쵽ô֮ǰΪʲôûг֡
ҲŰ˦
Ķ֣Ҫʲôȴһ㣬彩ӲԶֱӱˣܹάֲʱĦڭĦȻյпʼû
ǿƴУǿҵķɣ仯˫ۻָӯ״̬ɴĶ񻯶᲻һ˿ֻŻȪһڵ档
֣Ԫƽ˱仯˲䣬˹˹ĦڭĦֱӱˣΧ£ȫʧ˫צ뵵ĹâԼԭ
֣˿ڣıѾȫı˳˳ʮ˺ѸٵţֻҪƬϾͻΪĩֻҪһʱ䣬ܷӳáǰӦԹµ
Ǹβ˳ʯļתʹԼ˹ʽĦڭĦȴҪȵȪĹٺô
ϵͳ׼ʲôȴԼӽʱ̣ҲûбҪĳѾ˼ơȵȣ˵ĲϵͳѾ˼µ
ܻеʹ
ûϵͨͬϵѾ֪֣׼ʲôˣϯŶóϾʱ̣ǳŹȥˣȻãŲȥͬ
֣ı仯ۿɼٶʴȥ֮΢΢ţĺں۸ڽϣںڴ֮˵ǳǳĺۼǵ࣬ЩۼҲԽԽ࣡
ǿԵϯŻҺ˶տռӾǴܽյĿռ֣ϷĿʴЩռ󣬳ֲ˺ġ
ַʽ˲ϯŵǲֿռɿصĿռͲɿص﷢ӳͲһΡ
󡭡Ҫһܹе޷׼ƵĿռ壡
㡣ԼĶͷȪѹԼϵİ˹˹ƵһߣѸٵƳһԼԼѪұۣŨʱû˻ָĿܡ
˹˹ڱ㣬صһֱû˵ֱӾ˵״̬ʶôˡ
֣Ȫ˫צȻ֣޷״ɾôԶﲻæҲﲻϣ
ԶԶؿԼļţĹþеķʽҲܵ°ɣ
ʹεĿЦһɴ˵ϣȴ֮ĽԼĹЧȴҪʱܽЧӳ㵹ǺãҲÿŵˡ
ռļӳô֮ܵĿռŤʼմδܵ˵Ĵ֮״εĳѺۣʹŮһﲻ֣ͨͬɸܵѹֵʹ౯
ͷ⣬˫ۣʷǿĵˣֶȫ޷ʹãֱӾͿһ󲿷ֵĺ׼ֶξҲƵڵĵزԷصȴ쳣ļ򵥡
ʹ򣬹ǿԼ֣ŵͻƽ޵Ĺ
Ȼ֪ʲô㡭ƺ׼һʯ񣿡
֣Ļùۿ̬΢΢üͷڵڶˣ۹ⷽҲǿ϶֪ϵͳȴսеó˽ӽĴ𰸡
ϵͳһʯһĨ֣һƳʯⲿ壬ǸԴҲֲܹǿƻʯĵĽˡ
ȫƵڶ磬ͨϵͳķҪʮʱ䣡⻹˳ʯֿʼʯֽζŽȵĴɣʯײβʵϸ˵ڶ򣡣
ӰʯֻܼӿȫȨٶȶѡ
ʱ䡣
ĻԱϵͳݵϢµʱԣ⡭֣սϲ˵Ǻ͵˵ˣĿĺʱ
ã


678 ޴ɱ
໥ͻܲںʹãҵĻ֣ԼԱһ֣ȴеԪںϺһֹ
ͬͲһ֯ںϵֳǧ򻯵̬ǵûκγͻѭջ۳ССһŲƴȴ֣һͨԼĺʱļ¸С
⹥ʹûб̺ȴѾʼǵ׵ıʽ׵ǹбʽģεĹȴڹ֮ǰ
̺ÿһ˲ӣȴûκεĸı䣬뵵ɫȫѹɢĹ⻪ûκҫ۵ĵطȴɱ
һʼͱ֣֪Լ㲻ȥĹ̺ɱһϵʩϣܵʲôطվήϣ
ٶ֣ų״̬ܿĺϸ΢Ĺ۲ĸ࣬⹥ٶȺٶһʱ޿ţѡܣֻԽԽԽԽǿûκλرܺͷĿܡ
Ҫĵϵʱ䣿ά⹥ֲǳ󣬡족¶ڿʧȥŲģӣֱﵽһ˥ߵŻɢ
˥ߵҪﵽҪܳʱ䡣
˫۶֣˫۾гϵͳǿƿƲķɫ⣬ûκθʣ
ԽԽ̧֣˱鲼˺۵Ĵ֮дĴɫȫʧȡ֮һȦŤռڡ
޷ֶεֵǾҲǳӦԷʽ
֮ӽ֣Ĺ켣ǰ˺һѷ죬ƽѷֱӳѷ档
ˣȪȻ˫ۣһֻͷβĸоȴһң漴ͿԾ֣ɴڿ׹̬ûƶĴ㣡
ѵµ⣿ôɫˣ
ѷεĹɹˣϵȴûжϣ֣ܹܵͷĸоֱ۵־ԼΪģͬһʱ̵ȫ
һֲ˼ٶţֱ֮ǰȴû覵ںϸУڳӯȻ֣ڵʱ򣬶һճ͸У޷κε
ϯܿƵ׵ٵķȫڱѹ˻ȥ˵ԼΪǣˡ
ܡ뵵ĳӽδ֪ռ䴦ˣΪϵֱӰ쵽ܵı仯ԼձȲ֣Ѿ㹻ˣ
̶̵ʱÿһһһƬ׳ص׵ĸ߶ȣ
ǴΧĸǡ
㰡ȪЩѸӵɫʣ˼һ£ֱӿ˵ԼԵıŮԶȥһһ֣зֶΣȴĵסô죿
һϣã뷨Ű˹˹ĿĵתƵʯʱ䲻ܵʯ棬ȴܽʯʯ嵱塣
Ԫͻĳ֣ڶıըʱľɫͺѤôεĻʲôģ˸ǿȵͻǸʯ᲻ܵǣըϣ
Ǳųٵ״̬ڵʱԵáԣ֣Լ뷨ģ
ɨһ˺۵Ĵ֮һƿռնӳֵĿռ࣬Ŀռǿ̫ˣһĵҲǳɱӵģϯӵеĿռࡣ
ͬҲΪռǿ̫ߣıûͻƿռķֻ͸ԵķʽԼ߰ɡ
Ұο
΢΢üͷ֣˼ԼͷܹﵽתĶеĶȫͳһ£¸Լֻǿ鴢ܽͷëԼذˣ
ܽǿĲ˼飬ȻȴٶȣܽӴʲô˲佫ȫյǶֻṩӵСС
ͨ·֣ƳССİҲ
ëԻǣһ¼ĻϵЩĿǰһ뱬Զ΢ƽУһӰ죬ͻᵼǰһϵóͻҲǼӽ˱
ذףԵʣֻܵСĵط·ܶͣǵкܴתʤްɡ
ֻҪιϣԼͬòʲôطȥԪƽڶûлֵָĲѾȫʯʧ
ͷӽţʩıѾӵĲһȦˣٶڼӿ죡
ԡ취ɣԽԽãÿһֻ΢ɲã㹻İ취һҲ㹻ӲЧˡ
ǣô룿
òˣѾ߷˼£°ɣ
ԽԽ֣һ˿⣬Ϸ˲ȻĶͬʱһƬܵӰ죬ȼŻϢĲë֣˳
ȫעУ÷ëȼŵĻɫʱøӵʢë֣עҲ˿Ĳţĸܵ˾ϵƣ롣
ȻЧȴԣëȼӰ쵽ܻĻϵʹ乲ͬĳȼյƣӰ쾹Ȼûƻƽ⣬֣ľǹӰЧһܺãʵȻѡ
û
׹˫ŽӴ˲䣬ЩŵҲͻƽٽ㣬ʱ̣֣ŵķëȴǰȼʧˣʧٶȺܿ죬ͬƾʧһ㡣
ֱ߲ļϸ΢֤ţԼյġ֣ЩѤɫڻϵɫĪʧˡ
ŷëȼͬıյˣ
ϵΪѣըķʽǼϵҲܷըǹģȫܺͻϵԱȣΧܱȽϵģҲֻǳ
˻ϵ󱬷Ѿʧȥ˷ΧԣձƬķΧ󼸱֣ĸʯشıΧǲܳˡ
Σճ̶Ƚͳʮ֮һ൱ġ
Ǵڱըĵ㣡
֮ӳֵĿռȫ֣ͷ˳ȥиķʽˮķʽ߱鲼ŻɵĿռЩռûбòֱӷųĻһˮĶ״̬ԳֺϾͻɢ
֣յʱܾ׼ıպúɢ֮ǰĿռײһܵĴ̼ռĶ״̬ƣϸܵѷ측Χ£֣ſռС
һƵıӰ˽ȥһ㣬ǵһ֣ûڵһʱͱ󱬷Уȡ˸˺׼ʱ䡣


679 νԵ޹ʵĺô
ܼϼһεİУ̺˿˿ĽâǴֳܽɫ
ĻϵëȼһգѹҲ֮ʧ֮⻹һ֮ףһ֮׼еſͬ״̬˲
ͬģҲϯŽе֣ͬܵԼ˥ߣϯŵͬһپһˣϯŵ֧ŲκεӰ죬ϯŵˣ֣ܵӰʹˡ
ǿȣǶ˼Ȳϯţ
ֿסײĿռ֧˲һʱ㱻ӲļˣЩѷʱƬûв㱻׵Ƿ֮ס
ĵ֣߶ѹķ֮ʱ䶼ûмֵ⻹ײıǽӴ˱˲㲼Ѻۣѵά
֣ϯյжԣҼ֣ƴۿӡַħģ̺Ĵܽ˿ҲҪãѴѷеıٴεһ֡
ʣľֻ֣Լȥֿˡ
𣿡Ǳڻʹ֣࣬ʵ
ڡش
ûܸ̫࣬Ǹ֣һ˵Ѿ˺֪ܶ࣬ŮԼھȴһֱš
͸ı²һɲܹȥӲģϯŵ˼£Ҫάֵģϵ˻ָѾ޷ֲˡ
Ȼȫûʹõɱʯˣ޼£ɱʯٴθױȵĻָǷҲڱ͸ǿ
Ȫ˵ɱʯ˶ɱʯⶫݻٺûоԵ飬ɱʯ¶Ҳֲ˶þͻᱻĥ
ܺãǻһ𰡡


ôˣô˰ȪǼĶűŶĿ⻪е֣ĵطɢű̫Ҫҫ۵ĹߣֻԵĿһۣ˫۾ͱʧ
֮⻪ǿѸٽͺָ˹Ҳʱʧȥ˹۲ɫʵЧʲôǺڰɫġҲãһֱϹۺúܶˣ
¶ű⻪ŵĻ΢΢̾˿սʽȴӰ쿴֣ԵľأԼֹ⻪Ĺжôǿ
֣Ӧ״γʱͳ׵ģӲļֵڣһ֤֣ʵһҲ˵ļ̶ֳȣǵ˾·ҲϷ
¿ϵͳĹ֣ԽԽ͵ĴʣԵĵ˵ͷˣ
˰ڶûзҵ̫ͬϧˡ
֣еѹȻһᡣ
㣿ɳƵʵ˵ĺ˵ڽɱʯĻָ
ǰҲֻ˵ڻǵһμҵǡӦ˵İɣ֪Ĺģе㲻ϰ˵˵ǰǶǰ飬ֻԼˡ
һ仰͸¶˺ܶϢﲢ˵ҹҵģǰҲҹȴʧˣн˵ġָ˭
ıʧˣ֣˫ʱʧȥ֪ҲصӰţûܿ˾ģ
˭ʵе˫ۣ㵵ĿŹ⻪ʧڵǵӰӰʮã֮ǰûгֹϵͳṩϢĳĨ˹⻪ĺ
Ŵ벿ѾʯԵҡҡͷȻó֪ʲôʽǿлѾûսˣӴĸǵıͷΪʯصԭĵط
ǿлЯʮƣǱѾûκεвˣ
Ŷͦġ˶֣Ƭ̶̵̣ļʱ䣬֣Ѿ弸ĥ״ָ̬˹ֻòѾûʣԭеļˡ
Ϊʲô
֮ǰ㲻ȸлһ£
֣ҡҡͷҲΪһɺϡ
ҿǰ㵲
ȫǰ
û˵лˣðɣʱҳҲܰ㵲סټһᣬҳҲûãڣҲϾҪʧˡ
ûԵ޹ʵİߺޡ仰ӳֱٺˣ
ȣֻʧ˶ѡһЩ죬ػѹ̶ֳôǿ
֣ԼųĿ˿δ䣬ӰԽԽĽ˸ɴҲˣô˵ɣմȾϢܸȤǵѪҺ˵ţģֻһΡ
˵ڽʲô֣಻ǾԼˣȻûп뿴ģһҲˣټ
˵֣ǰĽ˵Ӱʧ
ͷƳһۣϵת䣬µǵѹӡѾֻʣһǳǳĺۼͬ˵ùһκⶫûνĺţʵϣȻ֪һ㣬վҪһ¡
ͬ˺ٳ֣Ա˵ϣͷĶдһأϾĺʯϸСѺۣ֮µĺۼȫϣʯܵˣѾ˵˱ʣҪָҪúܾõʱ䡣
˿˿֣ϳ˳ϯŵͬϵĸıϵȥ˼֣ɲĺۼֺ֢ͬҲҪʱֳ˳Ѿ˼Ϊ鷳ĳͷתϯŷɫɫ»ָ˺ɫ
׽֣ͬǿ˲併һתѣ̲ס˻Σǿûϯźһڵϣ̧ͷյ
ʯѾ쵽ĲˣŵԽԽӴʯĲֺ󣬱ٶϼӿʮգۼ䣬ͷҡҡ׹Ļζ
ãǸͷ󣬻Ȫ˹˹һԣ֣ȥ˲ԾǸͷȻڱʯϵͳʧ󣬿ܻȫָԭĴС
֣һ˲ͱ˱Ӱ棬˶ܵмپ״̬ҲܲΧҪĹȴҪٱ³
ȫʧһʱѾϵ֣ߣڿɴˣŮڻûѣæﲻϡ
ϯţͿϯŵô⣬ϵѩЩȫصĿή״̬ԼϾȻٴγʧеѺۡ


680 ֤
ߡУ֣΢˵վŶӲŵģ˵ûм֣ĻûȪݺݵİһۡ
ߣʲôߣְ˵ϣ֮ǰıѾõ汻ѹһӣ֣ĵطΪǵһЩת˳õ࣬Ȫڵѹһ
֣ھе㲻ˬʲôʱˣһһ֣˽ȥ
ϯźӶУ漴ٴαչһЩһķȸ󣬵Чȴһε֮һԽ£ԽǼӲļӶ˲һ
֮ǰʹõɱʯ̶ܴȵıãֱҲЩԲˣҲΨһܹ뵽ӦĿǰİ취ˡ
ȻܱΣѾûˣӶײһӲġʯ顱ʸкʯһ뵽ǸûβЩΣôùɣ
Ӷܱ֤ǵİȫϾǸͷʵ̫ˣӶݵ⣬ֱֱµĿӶݱҲùǸ¹ʯɽ嶼ҪӴͷĺã
ûγȥܹ֮˵ɣ
ͷأȪΪֵǿҳûг֣ӴͷزĳԤϵĵͣĿӶֻǱѹһȣһЩʯҲûκε
̧֣ðһɢĹâڵĿӶľ֣԰׵ûһ˿ѪɫԼѾԼͷȵĳ
αװʱѾòżٷˡ
鷳֣һԣ˵
Ļ˻ġȪƳһ֣ұߵϯź٣ǵ״̬Ҳĺܣһο˵֣Ǵɽˮĳ̶ˣҪȻͷʱҲڵ̧ͷţҲɱʯģһҲܱںðɣ
֣Ϊѵ̯Լƣ¶ǿѾѺ۵ɱʯѪɫʱѾȻã֣ʹãеȻоϡܺáֺܺõΣ
ڵ״̬־ϿԳŵסʴȴ޷ֿˣòһ˿ͬ˻һ㣬һųĺʹǷ·ڻĸо뵽ľϯӵе֢״
⡭ҲǸõһְɣϵȻ΢ȴûһ˿ָܹͨԼ״̬תõĿˡ
ϯȫĻԣΪĹԼѡǿԵߣĹζžܵѹȣ
ˣҿûа취ȥɡȪҡҡͷһ¶ס˶ڵͷǵλþͷӴĵ㣬ؼӲ̶ȣڶڲȥ
ԤϵģΪܼӲʯͷȴԤϵĴ绯ʯͷҪ֣һץ֮¾Ȼץһѽĩʯ
ƺϣûǱĩŪûͷ״Ȫͷ֣˵ҿܲڳһͨǿѡ˯һ˵˯˾Ѿȥˡ
ϡ֣΢΢˵ͷ۾ԼϵķذףЩ
ˣסù֣ϵķذףȪĿ֣һۣ֣Լ״̬صĺܺãɫ˲԰֮⣬Σһ󣬻˶ˡ
ᡣ
ұ֤
֪֣ĻûȪ˺ܶ࣬Ͼı֤
һ
ذڶڵϷһ𣬵һƬʯһܹȥĿϷ˳ȥʯͷ͵Ľӵ׼һǰš
֣Ѿû˰ɣٿ֣ԣʵ
ˣúϢ˺۵ƣŮƽ֣ԵĶ˶壬ĸΪһЩ˫ֱźڰĻ
ƣ־ӣԼˣҪ˯ۣǡһ˯ѵۣ˱صѹţҪܵѹܼ򵥡
ֻҪ˯һͿˣ
Ѿߵ˯
ܡܣ
Ϣһˡɣ
ֻҪһᣬһͺáڰƺЩâ
ȥˣԼĶͷ˹˹˫ۣãȻĿܣһɽһͷĲԶ⣬ȻֻǿԴɢ𺳵ƣϵͳǿƿƵʱҪǿʢ
;ȥ˶ãԵʯվ˳˳ĦڭĦǿƳķֱˣͬʱһֱƿصĵ۾ҲΪֱʽʹ÷ʽʴ
˵򵥵ʧأʧصĵ۾ҪȫΣתţƽȻɵѹȥʱΪòȫԿʴڵı־ǻԡ
ֱѹ˵۾ߵ췴ֱǺãȴôصû뵽ġ˵ûпǹ״̬˵Ŀܣ
Ѿ𣿡ʯͷƬ̣˹˹ӽȥ۾ߺ֣ǲϵӦ֣ͷѹŵĵ¡
ϵھͺá
ôŲͿ˶԰ɣţ̧֣һѱѸٵĳ֣ٶûб仯˹˹ȴüͷ
ƱԤĻҪأͬʱΪѹƵ۾ߵ췴̫۾ҲܵӰ죬ܹӳıٲһ
ֻˡ
ͷϣŵüͷ滺֣ΪܼӲھͷʱ쳣Ĵһƻ
ǾͼӿٶȰɣ֪֣ڵΣ뵽Լʧȥʶ֮ǰܵ˺֣ӦһḶĴۣ˷ѵʱԽöܾԽ
ʱͨӴͷоһЩϸ΢ĶǴڲģ
ҲŰϸŴƬʯۣԭòĻȪ˹˹̲˵
نͨˣϽȥ
ӿ첿ɡѾɸӻĻ´һϵͳǿƿѾˣʱҲֱӽ۲֣ͷҲһֵʯϵͳյڶĽȴ»
֣ʱȻ;ƿݣȴվǻϵͳļ㣬ڶԮôʱ⼸Ҳûκ⣡
ڶԮļʳ˾ųɣǻԳֵġ
˵һ֣ڶ磬ʲôʽпܵľǿͻƣϾѾ֪£ϵͳԴѾǿͻϵͳϰǾͱ
´յϵͳһڶĺĳ˾ҵķӦ
Ѿʼ𣿡߳䣬ϵ£εĻ鲻֮ǰǸʽķ䣬ֱܹӹͨϵͳһҡ


681 ֤ʲôġ


һƬе֣ĬĬĶǰһгֱ۳̵ӰԷ֣Ϥˣǲǰս
ڵĿռ䣬֣ѾǵһξˣӰû˵֣ʱҲû˵˼ôŶԷ
Ӱͬû˵˼
ðɣȻʱûʲô壬Ҿѡ㲻֪ǲһ󡣡ͦõʱӰ˵ˡ

̫ơ
һֱΪŵ㣬ҳȥ
ȻȥģڣϾҪˡ
ĿĲ֣Ĭһ˵
Ӱ˵ͷЩҪȥȥġ
֣û˵ܾĻʱ˼һЩ飬Ȼشҵʡ
ԡӰ˵ͷ
Ϊʲô
һ֣һЩ仯ֱӳڵڶˡ
ʲô仯
ǰ˵ڶĺĲҽӰ˵Ȼһˡ
һ֣Ե룬ӽõ㹻Ϣһ͵ڶڽҪչ״࣬ӦĽĵڶΪҵĴڶ»ָ˹
࡭
ɣ
ûʮܴڡӰû˿˽ܵĴڣˣôͻʧ
ʧ֣Եķһ£õڶʧܾǷʱӰˣǸʱУ˭й˽ʲôĶ
޷ǾʲôˮʲôطңôһԼøõĶ߲εǾǺιĸˡ
ѡ㣬һ˽㹻࣬һǡûѡӰƽ˵Ҳܷ֣źܶϤط
һ£
֪֮ġ˵ӰЩ죬ȴû˵ϾǾǲ¸˽⵽ģ̸°ɡ
ϵͳ𲽿Ƶڶ磬˽㹻Ӱ쵽㣬Եڶ޷Ҳǻһߡ
ûϲ¾֣ӰĻ˵˼Ȼû̫˼ĲĻҲôˡ
ģǵʵԭסڵҲʵģȻڵķʽֻͬǲϵϵͳȫƿͻʡ
Ӱƽ˵ص˵ϵͳָ֣࣬΢΢˼һ˲ϵͳΪǰӰ˵ֲ
ǰľ
ڤڤ֮ж
ҲҪġ
ðɣȻ˥ӰһЩ¼Ĺ켣Ǻ׵ġӰҲŪ֣ϵ̫ˣȻôգеˡ
ô׼ЭڶϵͳĿ𣿡
ȻµʱĸһЩཫΪڶ磬ǾͽΪĵڶҲ޷
ǰǵڶɹڵڶ硰Ρ
ֻһ뿪
ȻӰ֣һᣬԵҡҡͷִҷģⷽҲȰ裬𣿰뷨뿪𲽻ܼѡ
Σʵ󡣡ֻҪڶûаϵͳӰ죬Σʼղʧң֣ûһμҡϸ˼һܿǴƵӰ
һжĻ
ڣ֣һ뿪뷨ƶ֮ڣٵҲпһƣ˵һӰĳЩ켣ʵ̫ˣ
֣һ治죬ı켣Ӱ£Ҫˣ֣ôϲһЩƵ˴һ𣬵һ綼ʼƵʱû
ôΪ뷨ֻԵģʲôطԴڵڶ硭ǺҪء
ҲôΪ
ܼԼ뷨Ȼã̫ԼäĿˡ
򵥵˵һ䣬֪֣Ѿ㹻˽׼֮Ļȥˣ˵ĸýĶѾ˵ˡ
֣ԼҲǴ֪Լ϶᲻ȥ֣˵ڶ󣬿϶ȥܵڶ龿ˣ
ڣǣңִ֣ţӰȻ˵ļֵ뷨һȷġԺ˵޷ڣȻѾˣֻҪ˵˵ϵľͿˣģȸʱͿԡ
ǰ˵ǵκε洦Ӱ쵽ֵЧںʵʱȻӰ֣ȴܹЧ
ˣӰ΢ɲ̾˿ǧΪάִڱһҲֻ˥¡ءȲڶָȻǲɲ
ԡءԼάֵڶĿնС
ȵȻһУָͨءάֵڶĸǳڶ֮ڵĻеȱݣ
ûⳡĻԤġߡӰ£кܴܹߵһµķչ·κ͵ڶĹϵֻҪ೤׳Ѿ㹻ˡ
ϾǧٱۺϵʱԭеĲƣȫӰ쵽ķչ·ǻ㹻ȻҪԼķչ
ġ
ٴλصʵ˥κϴεȫһ֣뿪֮ǰӰ˵ҪĶһֱȻΪ⵽ڲóŮȼˡ
»ص˵ضеĻȪһų䵱ţֱ㶵Ŀǰſն˫ۣϢȫʧ꣬ιι֮ǰ˵ʲôģ֤԰ɣ

ÿƿ˻Ȫ˹˹嵽֣ǰְǰΪ»Уȴ֣ܲκεϢһ
֣ϵϯźٵʮֵƽȣʽĶԱ̬øӱը֣ϣһ˿һ⣬ֻҪ֣žУڡ
붯𣿡ܵ˰˹˹ԽԽǿҵɱ⣬Ȫſܴ̼İ˹˹ΪֹͻȻ֡
ΪҪͬ߳ˣҲûлŵ˰ɣ˹˹ԵĻͷͫ׼Сݳֳһ̬ҺΪʲôŰ
Ǩŭ
Σ𣡣ͫͻȻŴѸٵת˷˵ʮ״һֱᾧӳıǴϳģ
ңȪеɫɺ죬ɱʯͷ𲻶˸š


682 ʼ
ŪŪĻҩζ֮ţսʱ򣬰˹˹ĻȪĪ˫ۣǲĶŰ˹˹
˹˹͸¶ɱԵĽ˼֣Ȫ仯Ȼôľʲô쳣ܹͬϯźٸͲһʱܹѹģпܵǳ˱
ڻȪǺŪԼֻƾԼø񱩡
ˡ֣΢˵оԼ״̬⣬ͱƬɫռ״̬һģһڹȥʱ䣬˹˹ѾˣѾȥ˺ܾðɡ
ǸͷĴС̶ȣҪڳȥʹЧʺܸߣҪʱҲ̣֣ڵ״̬ʱֲһСʱʱ䡣
ڡƺôãӰʱƺ״̬ĳַʽֱԼƬɫռŽΪøϹĻȪͰ˹˹ʲô
湻õġֳ˵ɱʯȥȪغ˿ƽһ飬Ͱ˹˹һӦǶ֣Ȼѡˣĺܡ
£Ѿð˹˹ȫûжֵ뷨ϯϵĻⶫָɣ
ܡ֣΢΢ҡҡͷͬʱͳΪϯŵһ֣ɷãս͸֧£Ҳ͸֧ˣȻΪָܹ֮ȴĻָڣֻһͨװƷ
Ҫѭ֣ҲʱŶȥ
ǻطɴҩ
ûáҲûҪ̧֣ͷϷ״̬ΣӰ쵽ʵ״̬һڵһγʵεĳȥ뿪
ѵ⣬һʼͺˣͱʶʵлʱҪһЩαװڸȫ¶ԼĿģڶٷĸ߲㶼Ѿ֪µ£ԼֻҪʵǿ϶⵽ץ󻼵Ĩɱ
Ŀܼ㲻󣬵Сˣʵе˶һڡڶʵ൱Ȥġ
һˡ
ʲô˼֣Ļشð˹˹֣ĻԼû˸о
ﶼһǵ뿪
֣ڵȴţԼϵ΢״̬Ѿ㹻ҪˣҩֶѹûκεôǵӰԼĸӵ⣬ôһֻһҲ޻˵
УԼҪĶʲô
뿪׼ôȪ΢΢˫üԼڶҳ·ʱ֣Ӧһֱģʱҵ뿪ķʽ˵뵽ˣ
ȡ֣δ䣬ֱֱµĵضͻȻһѹӴͷͬëڵʱȼЩϵ˲ȼմһͳһҲ˲ʯۡ
ʯ˴غУ鳾
Ǹǣ
ͷɢ͸ĹûȪʶ̧ͷһۣĶʹЩ
ҪĶԭˡ
֣ţԼϵ쳣Ҳܹ͵ĳˣʲôЩڷеһЩµ˺۲ˣĥµĺۼʧ˵ȫǴɴԼϣ
壬ͷɢ󣬳ֵġԼʲôҪȻԼˣĿǰ塭Ӧҵˡ
ʵԼõҲĿǰ壬ʵõά֣ʵǾͲִˡ
ֲӰ˵һЩЩԲϵĻԼͷ棬ҪȡȻҪƹϵͳһߵģͷѾûϵͳĸǣȻ׵Ľ䡰áˡ
ʯкܴܾӰ壬Ȼƺ̫ҪΪ˴ﵽһ˵Դ͵ԴҲ˵Ӱƴġ
ô£ʲôˡжĻиӻµֻͷɢĳ֮һƬͱصʯڵЩʯ۸ϵͳĿӣ
ʯ۵ĸԱ䵭ʱµ춯ٴεĳ֣Ǹϵʯ·һ㣬͸¶뵵ɫ棬ܵĻ֣ˣڵλþµһϡ
΢΢ĲţҲܵӰ죬΢ĵĳڻȴű
ʼ˰ɡ֣ͻȻѹˡ
Ȼ֪ǸƮŵġ㡯ô£ʵһЩ˹˹ץ֣Ȼǵ֮ҪûнӴĻֿܻȻŮ˵ĽӴܲˬ
ǸҰ˵ȻԼ屻ôذȻǴȥģҲӰһԤĳĺ֣ûϰˡ
ⲻҪûãζű٣Ǿˣùʲôû׼
ɢ뵹⻪ǿңͱϵͳǿƿƵǲųĹȻһȴȫĲͬûκ˺֣ȫûС
΢ͻȻֹһ⻪·˳ȥϵͳǵĲһξҵײײЩ̹⾹ȻǿгƣʱĶ
Уе¶ĶĻĶ̬ɢĹ⻪ϵͳĿʱ²ûסֱվ
־濴֣ͻʵѾǶˣȻڶѾ˲𣬵ܷסĿδ֪Ͼ֣пֵܳĵطǿ䷶ΧǸΧеľ߿ܷӳܸ߲εʵ
Ȼ޷뿪֣Ļ˵ܴƣΪǻר׼һɵսϵߣ͵ʧǽǿ䷶Χʵ
ڶУʱһЩӽĵشҾ͸оһ˿˿𶯸УΪʲôǿĹĳطŰĲӰ쵽ġ
漴ǿȻɫճһ·Ӳ˺ľѿʱ֪ѹͲʲôŰǿĩˣ
ȻˣһĻȴûжٳߵ뷨𺳵ĳڲúÿԺ뿴ˣͬʱǶܺ澿ô£վȻı仯
˵磬ͦڴġβջ˿յߡ
ȥˡһӰڽ˵ԡ
֪һ˳糵Ķ治٣ңѾʼ˰ɡŵʯĪ˵ʯֵЩϸ΢ѺۣĴڣȻҴ
Ҳ¾ûڵˣǿнѾ˲СĴˡӰ˵ط֣ͦףĴھˣ


683 ϲ
û֣º֣ҶҲ
ûϵѵȤ飬Ūôԣ˲νĴۣһôҲ֮ڰɡ
̫
˭˵գұ֣ķɴⶫҰˣ˷ѡ
һŻɫκ㲻ϵӿţͨļ⣬ڷž޴ķӦΧź֮һЩȫװľǽ䱸ĶԶŵһҡ
ûжĵطһЩҪˣֵܳȫӵ̬ԡ
еһ½ϵͳļȫ̹ۿߵڶĵı仯ĺάֵ״̬ʮȶģھǱըһ㣬ǲԾر񾭣Ըκεһϸڡ
ȻڶĺľҷӦʮͻأʧˡ
ô£һĻһֵ׷ţˣ
üͷûп˵Ļϵͳڷźĵϸڣûһ˿©ĵطֻҪ֣֣ͻ¶ǵҰС
ڡϵͳļȷ˵˺ĵľҷӦѾʧĻµĻָʯ۵ڵ±ÿյģ֣뿪ķɴҲʧ
ﻹսĺۼƻ˻ļŸУǶҪΪһˡ
ϵͳԭ򣡡³˵ϵͳһʤˡ
δ֪ԭ
ɱʯԭһֻβǲʣȪյıеһ֣õֻ漰ƻЧڴ͵ʱʩǵϡ
ⶫЧڡ͡ʱӰٴγ˵ģ֣ΪһֺĽͣĻûбҪ
͵ĹûʲôĸоֻǰһƬããʧʧҲζŴ͵Ľ֪֮Է˵Ļʲô˼ˣһСС׼
֣ԼڷЯĶǰذ⣬һ٣
ڣЩƷȫʧˣⲢ£һ棡
֣ԼССĬȻ㹻ᶨҲһᣬӰṩԴˮ
ԼƣûоȥһԼ֣ҲܹԼڵ״̬һ׶Щ״̬ɣ
ˮˣȴûһֱ㱼ִʵϻһʵż϶ȵͯװ֣ͷƳһԼϵϲĿɰͯװǸӰҲŶӵ̬
ͷԼȣ߳ɡô˽ѧ̶ֳѾǲѧ˵İɣӦҲӰģˣ֣գգ˫ۣȻڵڶвеġ塱
൱ԭʼĳʼ汾񣬵ĵȷȷ壡
䣬֣˿Լÿϸ۵ĸ첲ȼ··Ҳ˳֣ܹоһԼȭͷСĽ
Եһ£Ϸ־ٶǴܽڵʱڶеС˼㣬ͳ
ĵóԣãҲţ漰ʧˣϵšĿܣûʱȥ
еȫĻǡģӰķ̬ƺȫģǵѪҺסӡɴڣɫ΢ʴۼɴڣ£һֳһȴֲ˸оҵ̬
ЩƤĸӲУҲûʴļ󣬲֣ԼĴ̺ʲôʯ
ûӿ֣ñ˰ͼɴš
ӣ֣հַŽ¶ҪûʲôĶʱȪľͻȻ𣬡ףףôôС
У֣ó¶װŶתƳ˻Ȫһۣط̫صģװѱ
ǣȪ˫ۿԼǰקקС̫Щɻʵ죬ʵ̫ˣ
֣
۹Ȫ۽΢΢һ飬Щ㶵һһۣһűɫСŮһۿò¾֪˭
һߣССŮһʱûѹΪʲôҾϯҪǴһ㣿
ϯſƬ̣ȷ˼ˮԱǴһϯţȪʱоƽˣΪʲôǻ
ǿȣʱ򱣴һ⣬Ҫȴʮһ
ϲ֣һű𵥲ֽҪһֽϵݺһƽ˵ǱԭҪʵҪľ塣
֣һ˵ĻȻԱԭ״ʵȻˣͱԭϸõˣɱʯǱڲʵзҪá
ˮ壬Ϊ˻ԭǵģǵʱ֣⣬ϵĶҲȫˮĻء
֮ǡȻС˵㣬ģɳǱޡӰô˵ģ֣ԵĿⷽһ۾ͽ˹ȥǱߣǶԺˣ͸ʲô¶鷳ͷ㣡
Сܹ˴ԻЧڵʵǷûж˻СйһȻûԼ첲ֵСܸʲô£
ԼĶͷɱʯǲˣֽҲص˵ɱʯĴѰҴУʱ뵽֣ͻȪϣǾһּ̳ߺʹߡ
͸¶İʾ˼νԣͲȥ˵ɱʯǴԽʵĹҪãܸһ»Ը°ɣ
ʥսʹ۾ߺ·ʵжڵȴѾˣӰ˵ѣ⵱ǵѶȣ
ٺϯŵݱ¶ǾԻܹעϾǿһͬ壡
ʲôϣ
ԭе塣֣򵥵Ľһ£ȪͰ˹˹ıЩ΢ֻԭϣǻ⣿
ȪԼСС壬ͻȻСĸоôӦлعͯζô˵Ҳ㱾尡Ȼ˵ô⡭˵ԼСء
˵ɫͻȻЩ죬Ҳ̫ɶ˰ɣȻûС
ûʲô
ûз𣿡
𣿡
֪˾ͱ治ɫ˵Ȫݺݵĵ֣һۣѹѹԼǲôͯװȹӣ͵ϣ
ȫԲ׼ЩȷʲôطȻٰ֮顣֣˵ſǽϵȴٺϯŻûѹ


684 Ӱ
֣Ҳ˸طڵӺңǵӰرġ֪ʶЩ֪ʶݼ࣬ϷӰС˵ÿʱÿ̶֣Ժ⼷š
඼֣ݲݵġ䡱һ£ӡһרŻһĳݲļʱֻ£ͬҳһ
˺ܳһʱ䣬ֲִҸвŻƽȥͬʱҲ˴ĸ⡰֪ʶȥլе֪ʶ
Щ֪ʶвٶڷз鼮¼ȫƣŸĲꡭ㹻õڶкܶԭס֪ʶˣ
֣ЩֻһЩοݣȻЩӰһ֪ʶӰµϢһġ硱ȻѾûνġ硱ˡ
ڶɹʱʱʱЩڵĻγһԪطḻ磬Щ֪ʶей¶ܰԭеĽ̿ο
ӰЩ֪ʶҪ˼ҲܼˣָڶֻҪҵĴڣֻһ;ѡ
;ҲԣӰֻҪ漰ڶĳֵģ˹עܹЧϷʱǱˣڶĴѾȫ¢ϷгݲµϷ֡
ʵеҪһЩϷҪȥϷҪȥֵЩǻǮģΪʲôڵڶȥڶĳЩϷأ
ʵǮ봽ҲûѹֶԱ£ʵбϷгͱѹûˡ
ͨ;ڶĻָܵϵͳļӰ죬ԸָֻͬʱҪܵϵͳ͸
ֻҪĸôͿԽϵͳԵڶ͸ٶȣܹﵽһԵѭõڶ𲽵ڶ͸ҲһڵĹ̡
֣ԼĴ㡭ַʽҲʹãȻӰŵģܹõͲΪų̬˶֪к޷һ
ԼȥϾԼڱ˵һҵСһЩ̫ױע⵽
СˣȴܵӰ졭˻ȪͰ˹˹ʱļ۲Լ״̬ķӦ͸¶ĺк֣ݵĬȻƬ̡
ʱıЩĳЩСյڴɵķӦȻӰɡ
ȷԲʮûκι֣ټĴڡ
Ż㱨üͷ֣ûаԭеĿܳʵ̫Ԥˣһ㵹ܹȷǾǾϵͳļأȷĳЩں궯ʱͻ˳
ϵͳ֮µķͳ֣ʱѹͲó궯ν궯ֻעĻӣһ֣ӺĸֵĴ
пܵǣ֣ںɢз䷶Χڳ֣
ʶѾ̫ˣ˵ʶˣҲûԤôǵǿҲĵط
˵ķʱ󣬻кܶķϵĵûпԼЩʱĿֲҲһ谭
ֻҪֵطʱûޣҪ취ܵıܣ֣̫⣬ЩֲҲȤ
ϾЩֲѹһֱ뷽跨ǿ֣ɾһѵо̽
ԽչԽ⣬һרԻɡڻ˵Ȼ֣Ѿͻʵô϶׵ı¶ΪҲ𲽷չɳõĽ֣֣ȫ
һһҪעصĵص㣬֣߸ŵҲпܸһʵɻø⣡
֣ûȻȴʥսʹĴڣʵζʲôѾԶˣ˵˹˹ϵĵ۾ߣȪɱʯЩʵ
֮ǵϢ¶ˣеסĶ˵ȨĲš
ǵĳ־ǽʵ̯ƽˮ
ƫƫǻȫıܣĲ˵Ķ϶ǻ֪µģЩҲĶˡ
³̾˿֣һӲӣһ֮ﰡ
ҲĬţǶ֪֣¶ʵӰжûܵһʱס֣ô֣֮¼չѾǴˡ
ɢᣡ
·뿪˻ңͷβûеõʲôϢڴȥ￴оĶ㹻չһʵʽˣȻԼϣֻҪչĺãҲ㹻չһµˡ
ƼԼܴӵڶѰͻƣ⵹Ҫֻʱ䣬˼Ƭ̣׼ύһµ飬ԤԵļǿⷽо
֣鲻һֱȥͨʼնֻ֪Ҫ֪˴ﵽ㹻һЩܹ;֪˽⵽¡
粨ܻ޷ǾʱĿ
ûˣָɺ󣬵ȵĹǷ죬ĵĶ˯ŵķ쾫һ񣬡ߣҪڶĽɫˡ
ʱ뿪״̬ǿߣ֣ʱδ֪ԼֻҪߺϾȷˣ
߰ɡӹ˱ֻȻǵƽˣ֣Ҳһ䣬յΣȥ˽ȴڡ
ºúõһ붼֪֣עҪΪܵģǽƾҪһּػ߰״̬
ڽֵǽڴ֣ޱĴŸڼǰ壬ⶫҲֻһڹ۲Լ״̬ĸǣʵʵİûУڵȼһĵطǰ裡
ȻֵֵķʽıˣȼҲĪˣûã
֣
壺ˡ
ȼ4-/-
ԣ658918
ܣġӾǿ
װ·
һľʲôãһͻƵļԾһʵʵĽȻûκεԵʹãԺԼµ״̬һ£ڶ;ȴûܵӰ죬
ôߵľΪʲôûиԼӰ죬űԭ֮νĵȼǱԼĶɣ
֣Ψһ뵽ˣڵң˵һ֡һ֣ľǽи˳Ͼ֣ڵҲ֪ǲˡ
գգۣǰɢ֣Ťͷ·ڴȥһŵŮ߹طأ·߹֣ܿûлط
ûҪڵ֣˺ͳͦġ


685 ˺ͷ
˹עĻֻҪһЩСһϷľٶܺŪȥֻҪ˹˹Եһ¾ˣòЩԡ
ûʱٺϯŻѺ뿪ϾǸ̫ˣԵĻϢȻҲã
Ů֣ȫʶǺ֣һʱ뵽ľǡԵ֣
漴Եҡҡͷôܻһֱɺϣڵλøһԭ򡭡Ϊĸ
֣˼ţ˫ۿգգصɢȥȻЩбСӣȴһۿȥһС䲻ϵͻأˡ
ף׶԰ż𣿡쿴Աֵ߽֣ЩɻգգۣСӵͦϬİ
֣һשƬڵϻһŹ񡭡
Ȫ΢΢ǣһĻĬĬ˼Сʯ˹ȥͯ𣿡
û
㻹ܻô
֮˵ô棿

Сʲôʱôǰ;ˣ΢΢Щ鴤ֹţѾ֣ˣһŮιιֱСӱͦİ
ĽˣСƳ˷һֵֹۣʵ
ȻͦĽԼСʱ򰡣ôġȴΪȫ˹ȥ˵ͻȻͣ˽ŲֱĶ֣Ƭ̣֪ΪɶҿеϤС
㲻׼С˰ɣСӵĹˣɡ
ʲôɣС̫ٿɰ˲ϽȥջԼߣС󲽸ǰĳͳ죬ûз֣Լľ֮ǰͻȻһЩ
ȥ̸쵭˵
һ˽ŲԶȥ֣ûͣµľٶĵ뿪ˣǻһЩǱص£Сڹ۲ǣ
Դԭˮˣľûһ仯Ը֪ǿЩصĺܺãȴɱ֣ȫķ֡
ڵ״̬׵СӣֻǶԵĶעһ¾뿪ˣЩҪע˵صǷˡ
ʱŪʲôԭǶĴ
˯˶ãЩԺ˫ۣ۽ǣֵģϵʹȻ˯һʧˣѾָ
Щɻ뵽漴оԼȻ˴ȵ󣬲һ£ָֻˣƺûлָĸء
Ҳ԰ϾʥսʹҪĺʯܵصˣ䲻ڻȫʧȥ϶ǻֵģЩԥһԼͷϵĺʯѾ׼ٴһ˲
ӦĺʯڽӴ¾ȻûһˣԲ⻬ͳ̬һģһ漴ԼԶһźɫССŮΪĿԼ
ԷЩϤ
˵㰡Ȼأѹ֮ûзԼĲͬ𣿡
ҲϤ
ͬɻͷڷСŮԱߵĺڷСкԱ߻վһŹɫСŮϤرСк
ٿԼ̶̵ָССƣϸϸȲһжۣԼæһδѹС㣬ʮϤ
֣ϯţǱСˣΪֵʵȴûжپȵ
ֽ֣ӰȻ⣬һЩϸڻǺɣٵĶͷ϶һװεͷסͷĺʯ
ѹ֮ϯҲ˶˫ۣ͸¶ãһֻֿţôôѹǡ
ԼĶӣգգ˫ۣȻˣҺûˡ
˵֣ʵ
ĸʧˣʯҲ˸ı䡣һԼΪϲ˵ָıǺ£
źʯʸı䣬ڵЩԳͻѾȫʧˣʯԭе⣬˴δֹĶתԣָܹʥսʹԣԸıֳֻҪЩԲͻ
أ
Ȼˣûκα仯̧̧Լ֣һΪֻװƷ׺һСָСĻǺС˺öء
ƽź֣һһϯţȪԼĶͷ֣ǵһѹģô֪֣ʱķӦΣѹǱĲᡣ
ƺԼСˣ¶֣òûһӰ죬رϯţһ㾪ɶûУԵɻһ¾ͽ״
Ȼ˶ˣô֮׼ʲô˹˹ʵ˵ˮƽΣ
ڵ֣ΪȷˣǶʵ˽Զ֣˵֪
ʵĸо˵ʵûоԼں͵ڶж𣬳С˺ܶ࣬νͯжɹģһΣϲһ𳤴ã
֣뷨Ψһ覴õĵطʣ˲ֻ֣
Ǹ򣬴󲿷඼ͨˣľߣӵߺ͵ڶһ̶ޡ
ӰµϢоصϢߵڵڶеأʵеıֻ͵ڶеԼͬ
ȴܴﵽȫͬĳ̶ȣʵ͵ڶܴԵڶܹʵӰҲޣҪŸ̶߳ȵӰ죬ǵڶĻ̶ָȸ߻ͻƵߵĽޣ
ⶼԺ෢չ߲εˣĿǰĻھͬıᳬʮ֮һоߵͨõı
̶ζʱľӦѾ̶ȵĸߵͲˣڸߵͬڵڶĵĸȥ
ɺ֮߳䲻ȣͿԷڵڶеĳɾжˣɾԽͬԽ͡ⲻζǲͬѹԽ͵ˣԽǿ
֣˵ƸΪĿɣʵеľߵϡ
ǰĴ𣿡ȪֹһڶеĹԲطģνϵǣԭסĵط
ʵĽṹ͵ڶ粻֣ͬ˵Ҫһ㣬ܱ¶ܹ˻ɣٺϯŵݾԲܱ¶
Ŷ˹˹üëԸǿһЩĻЩˬ֣ʱ˵ֻӦű˼
ʵǲѺãڵڶˣǱʵҲֻᱻˣٺϯʥսʹ
ǣǻľҪ˰˹˹Цһ֣˼ڵ۹ʱͼ̫ĺڰомܶѧо߶Σֽеĸֲпʵ飬¸Ǽҳ㷹
ٺϯǶ塭


686 ʱص
ʵֻӵķ壬ǳٵ츳ܹ̫ĹעˣҪǵԺԱ𡭡ȫԵܵĹߡ
ʥսʹĺŮǾܹȫ̳ʥսʹٷĥ
ܵ˰˹˹¶Ķ⣬ٻЩĿ£֣ϡ
˭ֵ˶Ҫ֣΢΢˫ۣǳʹǳֶΣǵĴĺܲã֣Ҳϲ˼ʱϰߣ
ֻҪⷽв֣Ͼͻе飬ȫųǰڵڶΪѹºܸϣԵáʴȡ˺ܶࡣ
ѾʵôνѹѾȫˣ
Ӱ׼ĶطŹ฻ʱȥ飬ڲָЩ֪ʶԼôź£׺ܶˣԽ㹻ȥܶˡ
þûиִܵɱˡ˹˹촽ֱַ֣̫ˣνĽǽԼľԼõµģ
ָֽܶĻ᣿ǿͷ˵ģпֶѹ˿Գ־ãֻҪԼһֱǿƵĸλǾǳõģ
ڵڽҲŶ壬壬ǾǶԼĲ̣һʵе³õҲõȥ
֣˰˹˹õķȥ룬»˴ܶ飬ȴܱ
ϧڵʵ̫СˣٻҪʮɡ
治ҪȪƳ˵εİ˹˹΢΢ĺ˿Ҳ˾ʹǳֶǾͷǳֶΰɣͬԼһ쳣ľС
ȪķӦð˹˹ٴһ֣û˵ĻȻ֣߱ŮŰۣ֣۹ĺܺãߵڹؼʱܷá
ȪڵķӦѾ뷨ˣ֣׼ֵ֧ģܿһǡϸ񡱣ϯţǾǸϸ»˵ǡˡ
ϯŵ뷨ֻҪ֣һ仰Ͼܺ޹˼ɵһ޼ɵɱ¾
ٵĻ˹˹뷨ǺԣûͬʱĻƿͺˣͬǺ֣󶨵Բۣķ桭֣ͬ
û˿׸ֻۣҪǲ޴ľٶôĿǰܹκǵ治࣡
뿪ʱ磬֣ѡʱ֮ǰ쾭ʱ˵ĻСѧ׶԰ѧʲôġѾǷѧʱˣڻҲ˻ɡ
С֮Ůһֱ̫ˣΨľôûмҳʲôġ
ŪⶫȪ֣ñӣ̲סʵЩǸٺͰ˹˹ϯ׼ģǵķɫ̫ԣڵһµıҪ
֣ͻȪ׺ܶ࣬ԭαװСѾͿԡ
˳ġ
ȪʵִӽֵԱߵ̵괦˻⻹йֶεģ֮أ
֮ȥһЩ֣˵Ŀǰ֮⣬˭Ҳ벻ѾȫˮСӣȻںܶ෽鷳ɺôҲԶ׼ġ
ֻҪ̫飬ڵ״̬ܹкܶʱ䣬ʵйעǵЩȴΪꡱš
öȪЩ⣬뵽֣ʵӦ׼ʲôҪõɡ
ͱ˵һξ󣬼֣սһС֪ĸصĵطһСӣװĶٲȻʵеǮҡ
֮½½ľ˺üطЩ֣ܹóһЩغõĶЩطȴһصЩ̫ҪģԷֲĵطܶ࣬ԷȴоԲᱻֵ
һЩ˵˴ɿߺڵĵطǷĵطȥ˷ѹѰҹḶ́׼Ķ̫ˣ˳ʼصкܴİ
Ҿðɣڿ˻ᱻܺӴٰɣȪԼĿڴ֣׼̫ˣҪΪʽ𷢳飬ڱΪʼʽԶˡ
ǵֻСӣСӶѣһƱ޷Ǿ˵Ⱥ޷̫֮ǰɣ
Ǵ򲻹ǡ֣ƽ˵˼֮飬ǮˣЩǴĳƱڵȥѺױϣȰҰɣԵĻ취һԡĸΪ໤ˡ
ͬҪҪȻһȺûм໤˵Сһ̫ױעˣݵ⣬鷽ҲʲôһЩ¶Ժ˽룬ЩǴźģǴȴʼ鷳
ԵĻ֣ԼʮˣȻֻô࣬ڳֵ⣬ʱӣֵǻ˶á
ºѹѹŵñӣ˹˹˵źͻȪһ飬Ҫúÿⳬ˵ڶִʵ羿ôģ֪ȴھȥġ
һжǰڹõǰ²ŻС
ദôˣ˹˹һЩֶλȪ˽Ĳ٣˵ףȪԵһ¾뵽ô޷ǾвֶˣСʵܹѹͨˣ˵ܷӳ
ʹã˹˹ıûܾ޷ʹˡ
ֲͨðɣ
ֲҪǵ

һ¡һط֣ͷ۲ݵĻȪͰ˹˹˵һ䣬첽뿪ҵʱ۷ѾõһԿס
ԿסⶫͲĶ𣿡
Ȫ֣Ķ̲סʵԿ׶ǷӵԿףҲ֣׼ģǲٵӣⷽ׼ĸࡣ
һҪǶ˵Ļʧɾʹˣ
˹˹û˵ʲô֣ȡⶫӣȻǽرصĵطҪҲôʱ䣬֮ǰĶȡõʱ仹ӡ
бõġ
õԿףһסΪнϳʱûסʹһ㵭ĻҳҪɨ
ʱɣ׼ٻط֣ϵĻҳʱ˳·ĺз档
ĵһͣоЩϧءһ󣬻ȪһƬĨˮúõϴϴֺԼĶ˵
С˶ٶҲˣ֮ǰֻеоһͶ󣬶ľˡ
ô°ڶУ˫۾ĿܵĻһͦͨùڣڶѹģԼĸҲԱߡ
ôˣΪʲô


687 ų
ûκεʧҲûжʧǸɺúõķУ֣ȴȫˣŹ۲һ¸Ҳκι֣ĺۼ
Ҳ˵֣Ī뿪ˣҲĪ͵طǳɹ˻ʧˣ
°˼һᣬֱߣ׼Լĸµһµڶ磬һֱǿߵ״̬ҲǸ¡
֣﾿ΣҪȵҵ˵ҵ֣ĿԲˣ֮ռһ¹ϢɣϾֻ֣ҪĳطϾϢ
Ȼȴһڵʱ䶼ûеõκι֣Ϣ·ȫӵڶʧһ
ɹ˰ɡʵУһߴԼĵ̨̺һֹţû֣֮ճٴλعõĵطڵڶ򸽽ʱҲʹ˵ȴʲôϢûеõ
Է˼ĸԼ￪ķסģֱ˹ʲôʱǿߺ󣬵ڶĽɫжϵͳƵģ
΢΢Ĵ˸ǷԼӪԽԽõĵԼվ΢΢ǣվϲעһ̶ȵţЩ߲뿪ĵҲš
ĿǰĻվڶĸ״ˣڿǵһεļеѡַ
˵˰ɡ
֣ʵôı²ֲܷ⸽һЩߣͬʱʵзʲôҲѰɣ
Ը¡
찡Ǹѡ
˴ˣҿɲ뵽¼档Ȼ˵ҵİ˦ˣ
˵ÿԼλãԼλøԼĸףһֱŵҲãҸһ۾
һЧ۾ڵķʲô£ǴӼ״̬ȷϹˣԼľǿһ֣ϵʶˣǵľĳһǿһЩ
ʲôһΪªסȪ֣һʵ
Ⱦ֣Ļش漴ʼ˹˹ǵķɫʵ̫ˣȻʱеǴڻ״̬ģɫɫҲ洦ɼǲԸıһ¡
һЩѵϸĴھпܴҵĳЩ
ҲȾɺɫ𣿡ȪƳһ֣һԵһСʵ۾

ζ⡣һ澵ǰ棬˹˹վһϵ֣ƺЩε˵ȾʲôģɾԼԭķɫãȻô˵ģȴְ֣ܲµġ
ųĬ֣飬˹˹˵ͷܳȾҪܳʱ䣬Ǽ¡ôˣ֣ܿǶԼͷܰϧģѹû
ãͿԻطˡڵȫȥ֣ƽ˵׼иõסûȫԼߵĺۼ֮ǰûȥĴ㡣
Щסܲ࣬¶һһһ¶󣬾ζ֮ĵطҲжలȫ
ԼıӣٵСͰ͵ģȾζĲôţǵ״̬ҲģܺãȾõͯҪһʱϴʱֻζˡ
㵽ʲôʱſϷҳ
ϴּУ֣ϴ˫֣ǰ˵Լ⻰Ǵ˵ģȴȫͬһŮ
ܡָ֣
㹻ˣһŮ˴ܵ𣡣Ů䲻ļ
ܲˡ
ŮǸʧ˵ħԷȴʵˣȻĿǰ״̬Ҳ쳣ֻǼ֣ϵһ
ԹߵĶžе֣Ĵڵȷǲ㱻ɱʯĨˣһС֣ϣǳʧˣ
ɱˣôһ壬Ҳ㹻ָһʱڶԷ¸ˣ֣ϵĶʵ̫ˣǲֵһֱϵĺɫ΢š
ֺɫ΢żǿʴԣÿǲֵָһ㣬ͻᱻĨһ֣״̬һֱûκεɫ
֣־ǿҲӰ쵽֣ͷ֣֮ľԽԽǿʼն֣ѹţ޷ĸ
һֱûзֻҪԼţվлḴȵ֣һҲԣܵȵȻоܿϧ
һֱ֣άڵ֣仯һԹߣ֣ںһЩѾתʮˣǺܿϧ
ûκεĻᣡ
ֵķ֣֣άĴԽã֣֮ϵԽǿңԽ԰Ĵڣ޷ľ֣顣
ʱ֣ӽϵͳ̹ʱԼϵĶصĨԼܵӰӵأĶǳֵ̬ܹȴܣ
ʱڳΣ£Ҳ˲ԼĴˣ˻ߵĲ֣ӽȻûκεôķϮ뷨Լ׵תΪ֣ڵġħ
ҲΪԼ֣һµ硭֣ͨͰ˹˹˵ĶԻ֪Ѿǵڶˣ˵磬һʵûйܹĨɱڵ磡
֪ЩѾ˼㣬ܹ֣͸ˡ
Լ״̬ĺܣ֣һͻ֣׵ڵĴڱѾΪ֣֣Ͳɣ
֣Ӧò֪¡ԵĻ֣Զ֪㣡
ҪһαװԼļ໤˶԰ɣɣҰһ㣬ûܷ֣
㲻ɡֵ֣˵ԼĶͷǸһҵϢܶ࣬ой㡣
ֻܲܿĸо˵֣֪֪ܺеѾ۵ԸˣŪڹ֮еģȴȫˣ޴һֱԽܣⲻҪ
˵ˣ֣ƽʵ۸ô˵ı䲻ıʡ
ȵȣо֣Ҫ׷ʱˣյĻͻ᳹ɥʧһиָ֪оץģ˵ʲôʲô壡
ô
һѪ͹ˡĵ˵ԼҲԡ
ʹ֣ԼʹãҲῪĵʲôطκ£һֱǱģȫ޷Ӱ쵽֣뷨ʹȫ֣̽壬ֻҪ֣һͷͻʧȥ
Ը֮Ļָ֣һѪҺһװˮˮС


688 һϴ
ѪҺˮɢˮûǷڣѪݲϵĹĶţһֱ۵Сִӻǵˮ˳ֻϸ۽ףԿһۣһǰǣסĳ嶯
֣վһޱ鶢ˮеĺ仯ֻץסˮıԵѹѹһԴˮ˳Ȼ
֣Լıʶ֣¸޹ؽҪ֣ı飬ԷûжԼȤ֪Էװģģºܿͻ̬¶
ȴ֪֣ıԣûһٵĳɷ֣ܴʹ̻
ȻӰ쵽̶ֳ𣿡ɫѿĶԼССƣ֣ѪҺͨһѪҺõµ壬ȴûдﵽĳ̶ȣ
Ӧֳ̬ĸģȴһСͯ󣬺֣ȫͬ
ûзСƨʲôջ԰
õ壬ûܲѱ뷨ֻ൱һĴڣʶѾȫתƹ塱֣ϣ֣ԸܵÿһĴڡ
ûֻҪظ֮ǰǾͿŪġ񵽼ķ
Ůǡˣϴּſ򴦣˹˹ЦŸȥϵѪ⣬С˹˹ҲֻܿˮһСˣٴһЩǾǻˮˡ
Եĺ˰벽֣ڻԼһ£ͷϹһ㱡ĤСŮ¶Цݺ䡭ͬҲһʮΣյĴڡ
ںϧԼ壬û̫ǿķԺԣһƻ̫ؾͻ᳹׵ʧֳϾֻһѪҺɵ壬ӵʵޡ
Ҫǿȣ֣ࡣ
һ·֣ûн̫࣬ڵľеȷܹİֳǿȻԣЭ֣ܶҪһܽ顣
ҲΪְԣӰŽȻӰĹоܽ׵Ĩɱ
ߡһᣬϵѪ۳ϴϽ˳˸ĸˬĴԡ˳Ʋ֣ǣ̲סһ
עѾѲ˵ȻܲɶԷֿܹԼȻԼԼò塭ؼֵ֣κεĺøУų࣡
Ȼκ˲øС
ƣһֱŰɣ
ϴ衣˹˹֣˹֣ڵ̫Сˣʲô¶㡣
֣վϯ˵
ϯЦЦ˸ߣδȾɢζԼúƯͬԵĽӽʶľҪ˵񶾵Ļ
ȻͻȻֵϢвӲһ޼ɵ޾ϵκˣڻ˿ɾĻˣΣյĸֱ֪ߵš
ԼԣԱ˴һЩġС㡱ͬΣյ˼ĴڣһȻʵǿԼǰǲһĴڣϯžǸ񲡣ԼԵĴ̼һ£ôֱӱɷӡ
ڡڵ˶ûЧΪ֣
һǻץԱߵ鼮Щ鼮ǹʵģΪûȪ˼ӿʵ˽⡣
ģҪάֶðķҳƵ
ǸŮ˵ǲԡУ֣ϴųİ˹˹˵ڸѾ֣Ūˣһ֣ڵģмǿȻԵħŮˡ
ȷ֣˵ͷЩߺܶ·ˡ
ͨ˸ԵֵڵڶԶЧϵͳıӻʵɾûֱӻˣҪӰͨ׾١
ô޼ɵ£ݵıԣԼĲãҪӵ
ĲʲôӰ𣿡
ᡣ֣ȷĻشϴˡ
ĳϴɾ֣׼뿪ԡʱ˹˹סôһϴһɡ
֣ƣ֣Ĵһĺۼ֮ǰѪҺ˿ڣ˿ں̵ܶʱھͻָˣۼֻǻָƤԵô֡
֮ԵӶӰ춼
ԼĳԼץŵһѱ˺ɫͷһǰȻ˵㣬԰ɣ
ԡ
ҲҪӦʽĻش𣡡
֣Ĭ
˹˹Щ֣߿˿ֱָ֣۴ƺʯ·һı˰棬ϵô֪࣬ǵĺܼ̳ж١
˵̫硣֣ʮƽ
һ԰ɣŮػǶӺءĿ֣ѾǡŮɣǼ̳ʵģһڴ
Ű˹˹֣˫΢΢ƮһߣѾʼԵˣҪܾãʱһѰĿɡ
΢ҧϴʹ֣ٵĻعͷȥ˹˹Ķ֣ˣ
ֵĿꡣ
ȥͿˣ㲻ýе鶼Լȥ϶ԽԽ࣬ܲȫĽɣ˹˹ֱĿ֣˵ȥһСӵĶӳʮֺʣԸԲʺȥһ쵼ߣ
֣жлԼ֤ǿƾԵĵλ϶ȨأȻƽеճҲԵô͡
ҡֻԼȥŷĵӣǾ͸Ӳʺϵ쵼ˡ
Ҫչ֣üͷԵ˼֣ܿ滺ԡ
ʵʮѣݲй¶󲻻ᣬҪվᵼ·ģ׼Ƶ˼㡣
ˮ˵㣬ȴģչķʽʹ˫ɵķʽܽҲ¶ͷԸƳһϵĿܡ
˺ʵİõͿʼɣǸŮ˵ҵ֡
ķ鼮ĳֶ뷨ʱʱƳһԡҵĸĪĴ˸ָоŭҪ˺
ȴָһƻϸСеϯţǿûԼ
һȻ𣿡вĻбˣȪ۽΢΢Ŷԡң֣ϴʱûгʮӣʱЧʸߵͣڡ˴˶Сʲô
ѾεҪŶȥˡ
˾׼ֵǰһ̣˹˹һССԡ˳պúͻȪײһ
Ҳϴ
룡


689 Լ
ߺߣСʵ̫ˣҪѾˣù˰ɣǰһ΢ӣֲһԼĳֱ˫͸¶ĳȻøΪʢ
Ҫվȴ˸Ե֣ʱеԵһ֣ľͬǸСӵļһչ¶ֶѾˣ
ӵķӦø΢˫ۣЦţŮԱǲֻų⣬ȴΪãǻǿģҶԷֳܹҲǶԼһ֤
ǿӵĶӰ죬Ѿʼǿֻоݵ죬ĿȫûУ
ÿ뵽Լĸ֣ϣ͸оһˬ֣ܵӰ죬Ϸֳ弴ǿˣҲŷѻģճ׵
ǰܵƷʹõڷΪԼϧġɲ֣ľ͸µ幩ʹá
ܡ֣ԥ˵Ů˲ȥܵĻʵ̫ܸˡ
ȻѰҿܼ໤ĳ֣ԤϵĺãûѰѰ߱Ƚļֱͥһصĺɫɵľɫͷ
ںڰеļܹͥǴڻ
֣΢΢ҧҧ촽ССĶӵĺô֣ƳһۣԷξȻηĺ¶Щ
ܵӰ컹ûдﵽħĳ̶ȣ֪ľٶӲԼĳ嶯

ĵĺһ֣Ļܾˣʩϵ˻ȥȻѾӰ첻ʧϵϣҪˡ
Ҹ㲻׼棡ȻԵжˣɸԼȡ㹻ɣϲܱӵݻ֣סˣԼƴ˰ɡ
Լ¡
ĽɫǽΨһһϢˣ㻹ŸʲôϽİĶ׼ȫףǵݣ취źã
һʱװ־ӵǰ
ǡ·㴩ϰЩΪѼڴ˵Ը̬ԸΪһԼԸʮꡱˣȻǼʩԼӰ죬ʱܿͻ̵ڡ
ҴϲŪСһЩģϽĸҽЩ׼ã
ǡŸԵ֣ԥţ֣ηͬʱһּʣΪʲôԼͬˣĻܸӽӽ˰ɣ
ûпǡֱӿ֣Ļϲ˲䣬ǵľٶӻսȭͷ۾ʶƮ˷ڵһѸٵĿһۣҪ֪ϵԽҺҪһȵʱԽء
һȡ˵رء
һ
ӶݺݵĶ֣ãŻɿԼŵȭͷ첽ĳ˷䣬ǼҴ뿪ĽŲ绰ʱ
ڸǰֻҪǱӰ쵽ħĳ̶ȣǱӰ˶̶̳ȶرĸߣȻ̵ָĴ۾رǨŭڸ֮Ĵڡ
֣ھѾʺ޵˼㣬ͬڸҪ֣֣뷨ȴı䣬ӵĴ̼̬Сܻ᲻ˡ
Ȼҡӳ뿪󣬸ûеһʱվΪɵ֣ʵⷴӳ֣һ۾Ϳˣų϶װģ
Чûʲôá֣ƽĻش˵ʹ֣ûʲô˵ģԷϱһɱ˺еɱټݣǸ˲ʲôˡ
ҡԼɱⰡȻЩɱ̶ܴȵĶǸģһ֣Ҳٶ˵ʲôϰߣʱϾʶľˡ
ֻҪƿأ֣ܸһ̶ȵ̿ռ䣬ˣǾԼ̫ˣʱ֣ͻԥĽա
Ǹ֮ǰѸƳһ۵ĵط֣ܿѰҵһ񣬴򿪡
Ѱ·չһ۰ĶװֻһǹһЩӵ˽ص鱦һĶϾûȤҪɱĻǵýһңҪȻ̫ϧˡ
֣ɱ˺ܹϣȻڳĻ֤ǸԹңΪӰĴˣǻⶼڣǵԹȫɳϣ
ԼŰɡҲûж࿴һֽۣ֣ǹ˸ô󣬷Щۣǹеֶȫԡֹȥ
˹˹ĵ۾ʵҲܵӰ죬ĦڭĦѾȫʹòˣٶȷ浽û£ʵе峤˵ɣ۾ߵǿڸ˵;ġ
֣ӵеǲֶħ̫֮΢ԵʣûܵκεӰ죬㹻ʱ˲һѱƵǹеˡ
ӵҲ÷ϵļıը㹻ҩҪЯʱʱܹõ
ҿɲϲֶΪ̫˲ҪĽѳصǹ˰Уҵõ
Ŷ֣Ȼĵ˵ͷջˮ֣ͼԼ嵱Ů˿˵λȨص
ڿŮˣ˵ֻͲܶһ㷴Ӧ𣿡һ֣Լƽ̬Ȳ˼㣬˶ԼǰٰУƾʲôһĿǰǶԼҪȴԼȻˮ
̫ˡ
㲻ˡ
Ů˸ҶУã
еģûϵ
˭˵ģֻҪ룬ʱܵ˵ĻѾ¶ǵ˼㣬Ȼ֣ͺͶԷһѹûȥ⵱Ϲ
Լְɡ֣˻ȥȻȥ
ȻóԺúȵĶУΪʲôҪ뿪֣˷ۣһ˷ںɳϣССɢŲջǼһܣڿɲصǸСˣʱϵΣ
Լ
ƲƲ죬Ķ֣˰֣֪֣⽻νĹģҪȥµģУģڶѵõ尮ϧĺܣ̫飬ҵĺϢɡ
û֣ƣ֤ͻȫƿأ
֣ҲǵƵ˶һЩףѹ뷨Ӱ쵽̫ױ˲Ծ


690 ѡ
ѧҿɲһȺСһ𡣡֣Ļð˹˹ҡҡͷʲôЦֻ꣬ͳ֮£ŲȥӴʲôѧУ
ڵڶҲûУСʱ֪ʶ˽̻ģ¸ǴСͿʼͳģѧʲôã
ûʲôôҪѧʲô࿴ͿˣЧʻߡ
˵ǵֻȥ׶԰һڵʱ䣬ʵ˽Ҳ㹻ˣϾʵĻ͵ڶеһЩĻʮֵĽӽԵӦһ¾ûκ⡣
ݵҲˣסŵĵطͬҲ˸ط֣׼ĵطǾ֧Ǹɫͷ׼ġ
ȫϷġڣʱܳ棬Ӹûһס
Ļ
ôСѧ
ȥȥ֣ݹķ˹˹֣Կˣڵʱܶࡣ
ǵʱ䰬˹˹ѾĸܵˣڵڶеԼ廹Ҫ㣡ٶȵĳɳǶġ
ĶһֵĶЧõھߵĳ̶ȣڵ廹ڷ׶ΣҲܽйȵĶɲΪڶԼɳʲô
Ǳõ˼ڳɳȴһΪġ
ͷԼССƣ֣ȭ仹̫С˰ȻκεĳˣվƣԼ̫ܵĸע
Ҫв֪εԼΪ˷ֹڽĳһб׷ݵɳе飬ʱСӸߵ̶һ飡
Ǿڵ̸ӷӳ˹˹ͻȪ¶ôߣΪڡİԻһڲţϯŵû
ʱ䷽棬ķ£ѧҪõ󲿷ʱҲûϵѧǶʱҲܹ
׶԰ԷСѧȥ֣ƽյľҪǵݱЩ̶٣ٵģһȥ̫׷©ˡ
ػСѧʱĸоֵֹġȪԼ°ֹţǰŬţȴʵʵţָоǺޣһ뵽Ҫ³ҪܾõʱЩᡣ
ˣĿǰûʲôõġ
ѧҸ⡭ɣȪķԼԵһûв𿪵İװӣװǵڶϷͷĶͯ޶档
˸ϷͷĴ󲿷ֹܣǿ˶Զͯҵıǿȡ
һ֮Ϳˡ֣һϷͷİװ׼˵Ĺ߽ٵĲ⣬ⶫʵźڿƼͷϷƣвټլвõϢٵĲ˼飡
һЩ˽ٲӲ⣬󲿷ֵľȻֻ࣡
ȻϷͷǽһʵޱȵġ硱
֣֪ĸ࡭˵Ӱ֪ĸ࣬ⶫܹˡסĹӲڶ磬Ϊڲһܹյڶɢķ䲨װá
Ӳô󲿷ֶһαװҪľǸװãϷͷеӲ޳һ󲿷֣ԴǸװãɿʹã޷ǾǲͨϷͷӵʵ߲ˡ
ȥڶĹܣϷͷһ̨ϵԻ˵Ǹ߶ֻ
ǵݶ⣬ͨϷͷڶҪϵͳһϵģϾͻ¶ᱻϵͳϷͷжλ
ʹ֮ǰҪȽеһЩȫ޳У޳Ĳ֣֣ʾҪооǵĶʲôãû漰ƼĳԱ
Ǹ̰壬֣ȴûвԱ뷨ˣҲûлᣬʵҵġҲһʱܹεģررݵ£Ҫҵܹȫεĺѡ
Ҳһ㣬֣һֱûȥϵȥ۲һ뷨
ڲж԰ɣ֣˼ȪóϷͷһߣˣĻڵڶе֣ܹͨϷͷصڶ磬׼ȥˡ
ҲҪȥһȡ
һʱ䡣ʹϷͷҪ޳Щᵼϵͳλõ֮ǰⶫõġ
ڶٷ֪ʵȴ֪ʲôطһλñ¶֮ôϾܽλĴСӵһС
ڱϵͳ⵽ⷽ桭ȥλͲÿǵڶʱӰЭڸǵ⡣
ûãˣһרһװͬһ޵͸¶ŲСӵ⣬ڵС߽γһջʣ˲ľҪעϸĴ
ԵΪǿң
һ־·˵ĹעʱûʹԼҪȻЩڹעĵһʱͻ׵УЩ·˿ĿĽ޵Ωûо裬ķĹע̫ˡ
СС䲻磬ô˾ޣֻôģʹԼЩ̲סóԼֻҪһƬˡ
֣΢΢üͷЩóֻ֮ǰһĽ´ʱ򴩵ļһЩ
ĸ˷װ֮⣬Ļױȫǰճ˵ĹġСϻԵòײ࣬ϣȴļԦסִ磬ʱøջԡ
·ϷҲкܶ˻ߴؼҵ뷨ĳЩжɣԷƻͻô
ҪѾܾûôܹˡʽؽеֿ֣Щ죬˰֣Ҫû⡣
ԼĸȫǷſ˹ģջҲʱһɨգȥ֣ĸ첲һ϶˹
һʵվһԣȥ𣿡
ѧ̣֣֪Ͼͱ̬ˣȥȻҪȥŵĻôõ·ôƯױû˿ʲôã
ҲŵĻǸڰͷΧԼתԼҪԸѾǿӵˣڻãͱӰ쵽ħһ
ʹʩԷѾܵӰ죬ֻҪ߽ӰͻЧǿţһξͱǿԵĳȡһЩԷĶǰժȡδĹӣߵĶ죬İ
ҪǸʱǼһͻȻˡԼڵ屦ĺܣɲǸֶûмסļһ


691 
ҲҪȥ֪˸Ŀģ˹˹üͷŮȻ뽫ţܹһֶνġ
֣Ͳ
ôҲȥˡ
˹˹˵ȪǱͬҲһȥľϾ˶ȥˣһžûκε˼
ѡ׶԰Թ̲ѣõȫһ飬׶԰ж˼ûʵκεķˡ
֣˵פ׶԰ʦʾǶرʡģСӶͻΪĳЩԭֻһЩԵľٶ
֣ǴӼĵһ쿪ʼرİԵ죬չСǵֶȫûлǵϣҲΪԭʼն༶ٲȻһС塣
༶ʦҪıǱֵЩԿڣ֮еһкŮرǿҰ
ȥɵС֮⣬Сӣȴ˶ҪشСŮͬҲǸʡĵĴڣ׶԰ûãȻһС壬Сȫӵߡ
СŮرİͷʮڱӵ
ҲǸʡĵСһﰡĻ뷨󡭡Щ׶԰ʦҲûϵĽЩСѧѧʦȥɣ
еءŹǷ˹˹ˬĶźһ֣ɫЩڵ˵ΪԼֶ׶԰ʮԵĻӭȻǶһЩСƨ
Ҳ֪ʲô̬൱ָо֣ȻʲôûӲƾͬеĿ˴ͬԹעȻҲȫСƨ
֣߾Χ൱Сӣǿɲ֪ĵǱ֣ȥͽӽȥҪһ桭
֣Խǲ̲ǾԽǸȤžһֵòõ̬ɣСӲĳһ㶼Ҫõ
֣ûãľӽ
СǵĴҲǹˡȪͬһĵ˵ʸеģǹһʱĴûˡ
׶԰ĺģЩСǻһȤûУոһյճʵǿĺܡ
ҲСǨ͡˹˹һ˵ֱӼЩСѣ֣һߣٽΧм䣬ЩСӵĽӽ
һĻòԶʦ̲ס΢΢̾˿׶԰ʡĵѧһкӸһŮ⣬ƶ򵥣ôǾûߵһ
ʦֹţѾһμˣŹһ£ѾǼֲˣ֣͸ͬĵطǣĹע
ƫƫЩıСǾƫƫ֡һס
֣ĿӦǳ׵Ĵﵽˡ°ͣЩȤӣʱڶʮֵƽûر鷢̸ǰһʱڶгֵ
ձ˺Ѻĩչ⾰ôҶһ̵ӡȻʲô鶼ûзһЩıҶº׷ѰҪԭ򣬶Ա֣ʧٺܾõ鷴˹ȥ
ȴһֱѰҹ֣ϢȻʧ˵ڶ磬ûһ˿һĺϢйصϢڵڶĴһееġ
Щ춼ǸʱΧ߰ǵģһЩ֣ûǿߵĻôƾ֪֣֮󾿾ʲôˣ죬˵ҹ𣿡
ʱûĿܡ쵭˵ĿǰǴһǳʱڣĽ䱸Ϊǿҵģ֣Ͻ·ʱûκγֻɣҪݷһʱŻϴض
£Ǻпܷģ֣Ҫǲ֪飬ͱ統µǸַ
ǾԺ˵һ󻯲ƣҺֵܵʱǴɱģ̫ˡ
ȷûзĻĵȫпܷģҳ֪ĸ֣࣬ǵִʵһһˣ
ȥ֣⣬ߵĻʥսʹкܴĿҲʵ˰ֻҪ¶ζŽҪΪУ
֣ݾѾڷ˼ˣߵʥսʹûĸܹܾջرЩֲ
֣ԸֲⷽκεЭܣյĽǾҵĳͻ֣רıôǱҪһ¡
һעҪʵ˰Ī˵֣жѿʼ֣ʲô
ʲô
ڴŸšһߵļţ¶ģԷ⣬Ȼ˸ǵ㣬ֻϧҴֵĿ֮꣬ǰֱ֣Ӵ˹
ǵʲôˣĿҹ֣͸ٲȻѾû˵ʱָʱˣľһڼʱ򣬾ͿССʮСŮʮǱʡ
ĿǰΪֹû˵ʲôС͵ľߣҲûпȷӵžһǱǺǿ֣̲סһЩ˼
ľսкһ㣬ȴܹһʮֺϸġ֮֮֡˼ͻԷźǱһǰֽһСӣô취ߣʲôģΪԼˣ
˵ôСչ¶˲⣬Ǹˡ
ⲻ֪뷨ϳֵʱѾܵ˸Ӱ죬ҿʼһ޷ѵ̶ˣͷ֣øӵĶ
һǱʵСӣ׶԰ô߲𣡣
ֻһʼſõ뷨۲һʱ䣬㵵ķ־ǱʵСӾȻ
ÿһǱֵĶرǿԶԶĳһЩߣЩɶСӣûгɳСӣö룬ǳɳ󣬾ԶǳǿĴڡ
ĴڣԼ취ɻѰһЩɶܹԼ޴棬ʱһ㶼ûʶԼʲô⣬Ȼḻ˼
ľʲôǰ䲻ʮһۣ֣ƽʵ
ߵͷ֣ʻɵĲһصıѹȸУоԼԵĲһСӣһʮϵĳһ㣬ʹѿܶԷʡ
漴ӦԷֻһСӡ


692 ת
ԼȻСӸŵˣ÷ӦЩ߳ŭرǶԷһʼһִһ̬ȶԼ˵ʱ
һëûСǱҲֻһСӶѰ
Ŷǲ׵ĺˡ֣ܵĴһûϵ
Ҫ˵֣͸ܵν֮䲻еĲ࣡ԼһߣͨеİèԼġΪʲôô׵İأ
ֱѧ
˫ۣһı飬ŵʹţζ֣ѹƣԷֻһֻ־ͰεĽڵϣѹԷֻһСӣʲôˣ
Ϊʲô˶޷Կǿ
ⲻܣ
˵ȷܡ֣˵ͷʮƽ˵ڿʼشҵ⡣
Ĭˣ֣ǿһͽ׵Ʒˣ֮Էֵʵ̫ˣСӣ
ʲô

۾ԵĶ˶漴һʹԼԴϴ֣һ׶һԵļͷǱʹ̽͵ҿ˵ĲͬѰ֮
֣΢΢ĵ˵ͷľǾͲ̫ˣȻ֪㣬ԷͲ׵ĴˣԸʹ˸ɫ
Сߵǰڵϣо޴еᵽһ󣬲˶۾Ͽһۣһϸ۽׵СӳôһҪץסһµĳ嶯
Դ֣ѹţãܵĶ۾ϿȥʱҲֻܿһĨȹڣȹ״ʲôĸûκλȥ֮뿴һۡ
뷨غԼǰվŵֻһ׶԰СŮѡ
롭ʲôʮּѵʵϧԿ֣ʼնѣһ־޴ʹ޸УԼΪʲôôķϣ
һСӵȲ˽ߵĹ⾰
ŶһҪּǵģ׼Ҳ׼Ա˵ء
һģһģԥĻشţ·ŵ»ԼöƵá
оʩԼϵѹͻȻһᣬٿȥ֣Ѿſ˿֣ʮǵĺ֣վһвɵĲƵļʸУ
ҪӵµͬްСŮ׵ռĿȥͱԽӴ¶Էͬˡͬ˲ɶİ
ͬˣǾζܹһ𳤴ܣҲ˵ǶԷпڽһ𣬸ô⣡
ɵɣ
ͷԺͻ֮ȥ
ܱ𣿡ԥƬ̣ѵʵ
ϴЦݵĸĻɫΪ˭ҪңҲվӿԼˣ˵ֻ
ҲˡϽֻ̲ס
Ȼô˵ģ̬ȴֻǷڸϵģ˵Ļҵͬʱ֣Ķʺ޸бøǿ˼֣Լȷ͸̫ˡ
ƾʲô֣ھСӣȴѾľͳɳΪˣƾʲôҪôãԼȴôĶӣһĴֻҪûôһжòŶԡ
̲ס̲סǲǻи̲סģߵȫû֮ǰʱˡ
ġе˵ֱĶţԽԽŵоԼʵ˵ѻȷԸа
ȻСĺܣӣԽԽУǰκŮǰ߸ƣȫûñȣǶԼ޷ӴģǰСŮȴǴֿɵáֻҪû֣Ĵڣ
֣ԽԽоˣ
Ҹ˵ҪŶɲܶʲô뷨
ͷȴѾģʲôҪˣ˵ĺԼῴһ뷨뷨ǲĥôɵ뷨ˣ
ԸҪô֣˵ĻһܵİɣɶΪʲô
뷨ľҳͻͷܿð˴Ƭĺˮ˱ͷȴ⣬ҪƹͻŪ֣ʧ
硭ڸˢ㹻ĺøУ֣Ҫ취
ְ취԰ﵽ֮ǰһҪúõ˳Ÿ뷨ŲУ֪ˡ
ã˵ͷ
ĿѾﵽˣ¶Цݣ·ǶԼЦݣκĸоȻ˳Ÿ뷨ȷģԼЦ˰
ô˵һ˵йھߵɡ֣˸ط֣Աߣﲻ̾˿黹ЩضԶ
СԸһ䵭϶ģֻҪԼŬŬܽ׵ļߣ뷨Լ֪Ĺھߵûһ˿һ˵˳
֣ţһѾ֪ģһص˵ڶ󣬲ʵеǶʱ·ȴ֪
ͱһھеһվԼվĴʼϵ¾һεľ߼еȵȡ
ھ֮еĴ֣Ե˼ţֻ̫עϢҪߵĴʼݡ
죡
ǸھߵվɷģΪͷˣڲپ߶ڱԼ£ӲĽվչżľҲԽ࣬Ǹվʽ˵һƬã
֣Լʺŵľ߽վվԱȵӰԼЩڷʱ֪ʶһЩݡ
ĳϷΪֱվȻһչĳʵʱоܹչƵĶ
֣Ķȴ뷨̵ĶͨòϵرĻǾرĶԷĵΪۡ
֣һЩϤĵ̣Сķĵ꣬漰ĶָģٲȻŵڶегķˡ
Ȼ󲿷ֵĶԴЧǿʵеҲ߰ЩھĶͨЧȴܺã˵һЩЧͺǿˡ
֣һרЧҩĵ̶עһ£Ķҩ󲿷ֶЧ조޺ģɿԣпҲܿҵ̵һǸö֣


693 
ֶõ˷ʤ֣ǳԹԼʵͳĿҲڼûʾǹǿˡ
ƺ漰巽ĸıȫеģܵĳ֣Ҳ֣ϵĸһ׶һ̶ȣʹȫʺԼֵġ
ʵַʽԼжֻǰڵʵ̫ףü޵ķʽ󻯵̶̵ʱУʾԾһβ
ڣԭеԣûдﵽʹϵԳֱ仯ĳ̶ȡ
վ֣룬˲е뷨յļܣ㿪һܻ꣬úܴջֻס
Ҳվܹ֣֪ܲôľߣԷȫû׼ÿһ˵ĳ̶ȣ涨Ȼű롭
ɵľˣԼҲôܵĹ
ȻվʲôȴͨʹվľսûκεôѰǱȴдã˹˹Ϳԡ
֣ڿһ£ߵǸлȥȥʱݵһҪ취һ²УȻһСӴչȥϾͻᱻע˵صעҲǸ鷳
ķʽǲѣҪһЩʱ䡣
ʲôʱʼ
󡣡һֱŸͷҲصĻشѾüˣȻ൱ϤȥҪĿĲΪʵԼϾľˡ
ܹ˵ǱʣرǾߵǱΪԣ۲ĶˣֻܸпһЩܹߵﲻĸ߶ȻŶеԭ
ͱ˵ľǱʣȱľ߸һأ˺ܶ߶ûмܹȵһģ
Ҳʱ֣֮оȺͲԾҪԭ֣ǵǱʱҪȷǸӵǿҡ
˵ţǾ
ˣȴܵ˿ˡ
ڣѾȫûнǵǱǿ̶й¶ȥ뷨һͻὫƵ˼⴦ֻ֣⣬ȴ漰˸ôͲˣ˭ܵ˺Լ͸ܣ
ˡ
ܰȫҪ֣һ뿪ǲʵ
ȫҸȫ𣿻УǱĵɨһķӣСƵطסֱң
Ļɫһһ׵ģȻ̾˿Բ̫ûˡ
֪ͺáͷͬ˵οİοֻڱĿĵ³֣İοЦˣŲĵ飬ûֵȥοûþŬıðɣ˵һоĵġ
ôһֱȥ·ϣע⵽֣ǷԼϣֱ˫ֱס֣ĸ첲εε˵ҲǺû취أϾҵ
ǰĻ޻ǱԼΪԭǸʱԼģȴ֣ˣĸ֣ϵ£Ӱ쵽˻ٶ֣һֵӸУ
ֵӲĶҲᱻ֣Ϲġյ֣ڿ˵ı壬ǾԼõգյ֣ϵģ֮ѭǿǿȡ
Ȼ鷳˵㣬ʵϺǰһ޷ǾǶһԵı㡭Ҷ֣ôһ֮⣬һԶ׼ĺô
ЩԼӰ쵽ڶĲϲ£Ϊ֣Լ棬ֵܹʱˣζջĶҲ֮ˡ
ǰĿﵽٽ֮󣬾ҪüҵķʽѹեʱܻŪһ񵽼ķڡ
ҲѡÿγʱıܶռϷ磬ͬΪ֣ĴںӰ죬ܹһ֮ǡڵԼΪһħѾøˡ
ǰôûоءû֣ԵֿԼɣУԷҲܹõ֣ľ
ΪҵĴۣҪһЩΰɣ
֪ˡջߣ֣˵ͷܸоʱû˵ѺͺŪԼ˵ʵõͬʱҪһЩʲôģ֣ԼһֱҲΪҲҪ֪ÿһʧص
ȫû⣡ڰ˹˹ǲڵʱڵĸ˶֣ϣֻҪǱӰʧأǲ飬ĵһ¾ҵǡ
ӰûбĺӰ죬յǷħʧأû⣡
ͬʱһ㶼ұٵһΪսᣬͰ
֣΢΢ĵ˵ͷǰӰ˱÷ħر׷ΪѹûжԼйԼԼ֣ڽֵӾͲܶˡ
·ġ
ҪҿŮ߻ȥܲ˰Žѹ֣ı˵·˶ģûס߹ѯһԸԸܰʲôġ
ֵܾʵ̫ˣֻô˲ûУͻ͸¶һȻʽġҪջԣ֣ĮԼûֱӽƿıȴ͸¶һֱ۵ľܾԡ
ֱۣȻΪЩ·˾СһЩС󣬵ǲҪæֶԮϢѾ˳
֣Ҳ㹻ŸߺԶԶԶ߻ĿǰסҲûĳ̶ȡ
ԼƺֻΪһִûоĸоֻǹ˼ɵһЩ飬֣һʱ󣬾óһƵĶֻͯϵһ롣
֣֮ûãһרͣǰҲûԥȥԼҲ˽ȥ
ҪһȥԷ𣿡
ȥ֣شޣѡԷĵطҲһܹѵģȥⲻ˵ľͻЩעĿ֣ϲִ˸ɴľ;ܾ顣
֣̬ȼ֪Լøı뷨Щô˵ĸ˾˵һ֣ȥ·ߣҲȥ֣°Ϳ򳵴ⲻϺ󳷵ľᱻܾر֣ΪҪ˵ľܾ
Ȼ֣Ը;ţľܾڽһֱ֡
ǸŮһֱ˰ɣȥ󣬰˹˹ֱӽ֣ߣ΢΢üͷ˵ɧζ̫ˣ
Ů˷棬˹˹ǺΣ֣ΪĳŮ˳ƯͻȤҲǶԷģһֱΪ
ù


694 ֮
֣קԡ

ʲôɳЩĵĿŵӵĻȪͷ䲻ĸܵһͷȥ֣һȻûɫϸһٲȻ֣ĳ˰棬ȥ𣿡
֣Ƴ˻ȪһۣܼźĵȪ۽΢΢оԼǰˣ֣ͲһЩˣȻôԭġ
ΧһᣬϿ֣ĿˣܺȻֱ˽ȥ
ֱ߽˱档
ƺеˡ
ӱ֣漴ȡһЩõϵĲϣܵҪĿľԼϵĲ㣬ǰһ˳ųƵıˣֱ̫ײˡ
֣ȥƵģʵܹųϣܹ󲿷ˣھԡľͿ϶͵ľ
Щ֣ܵûʲô취ˡ
֣ܵĹУȻȻĶ˼ΧߣȪǶûм֣ùıܣ
ȥ𣿡ڵԴѹɳԵ˵
ûӡȪһ˵ĻױµǺ
֪֣αװºֳĦǵһεģһչ¶ױֱǶǽչʾһֵķӳ֣ʵüܷ׿Խ
һĵıڲСʱڵʱתĿǰȪһۿȥʶΪһˡ
˭֣ⲿϸĺܺãܵڲϸͬϸ£ѪҺȫУ
˭ΪǼٵģ
Ȫһ£㵵Ķ֣˺һᣬȷǱյĳֱ£
ԱԱԾֻ֣Ǻĵһ£Աܽ䣬ӵ˼ԣֱӱҲͨʲô
ȫúֱ֣߽Уԭı鵱鶯֣ĿرǿѾ㹻ƱһЩϸµı顣
αװܵʵѾߵԸӵĳ̶ȡ
һлû˵ſ˺һ󣬻Ȫ΢΢ǣԵ˵һ㶼ʲôٵĵطʵļֱԸˣ׼ʲôȥ
ˣ¡Լ˵һ䣬֪ѰҵĵطչˣһȥңҪ̫õʱ䣬ȥȷһ¡
ڱ¶⣬һܱ¶ҲûϵԼĳʵѾ˭֪ܣ¶壬ڶûϵЩͷԡ
ս⣬ȻǾϸģܷӳʵȴ˿𳣹ıܸǿһЩ
ӲԱΪǣԱΪ⣬ܱ֣ƵֳܹܲеЧ
ǡö΢˫ۣ˹˹°Ц˵֣Ҳڲ֣ôϸ¶ѣһ㹻ˣַʽܹ£֮ҪкܴİҪѰһûõĿˡ
Լııܹɫͺˡе࣬Ҳǲͨ;ﵽݻ
ҳȥˡ֣֮űվӣӴ˳ȥû¶ĺۼ
ϯţʣӦܹıһԼ̬ɣ֣뿪֮󣬰˹˹ϯţܹʵڵڶоܸıԼò״̬ģϾ屾ֲԡ
״̬ǿֲ߿ݰһ
ƺءϯżƬѩĻ꣬ҡҡͷԺԡ
ͬһǷĳҲֻڳ֮ܽУ׶εȻܹǰ󲿷ֵȴҲһ޷ʹãڳɳеԷƲЧ
ֻǰ岢ûνıƣֻҪԿƣǵǲݣ
˹˹ԼͷѾܹԭеͷɫˣڵ㣬Ⱦ쳣մȾĶܿͻᱻǵȾǵͷٶԵļӿࡣ
Էųֲ쳣մȾ
Ӳӣ˽ɲӱĶŹǷܾһҵԼľߣԼ۽ǣվϵĶ㹻ˣһ㶼ȥʲôĶ
ƵĶ˽ԵģҪԣɲľ鷳ʵûеڶеôĸ׼вϣǳֳ顣
һ㹻ˡ
ĿǰΪֹվͼеѾȫ໥ԣվһЩʲǸһЩûѹĶ˳㽫һЩô׵Ʒ
ϾеĶܰվǣ
˵ˣֻӵۣպһϣͷķ쿴һŵֽƬֺ󣬵ȵ˳ȥȻǰĶ˹ȥСһ
֤ԼûпֽƬϵĵȷȷдľǡ֣ĸ֣ͬӡķҲеıʼ
ڷ쿴ĸȫԸĳ鷳鷳ˡ

С˿ԼһķֽԼӦóԱ߻ƺõĶȥʾر
ҵ죬ҹ׼ʲôأȻǰʮİף첢ɶԷݵʵԣǣһݷ˶ãѾˡݷʱ䲻ˣѾϵһε
ǸʱҲǲôõʱػصڶ磬ƺõ˰ɣ
¡֣׼õֻֽ˷ǰ
Ӧʳ𣿡΢΢죬Щε˵רڵӡ
Ҳ
Ǹɡеεֹţ۽ȴ߹ﲻЩż첻öֶκܸҲǿҪȻô¶˷ʤĳ̶ȣ
ȻǿʲôԾˣ֣ͻ
ֶ֣ΣǾ綾ֻҪ˲Ҫôˣ̫ãӣ
ңҵʱԲƽϡ
ιô֪ˣǸʱǺεġӵ˼֣֣Ȼˣĵ飡
ҵʱ䲻ࡣ֣ʱ˳ֽһЩŷ˵ߣҪȻŲֱӹ


695 ıԽԽʵ
Ҫҵĵطǵڶٷķֹ˾ææĽλ˵֮󣬷ϽֱܵԽԽץס˫֣
Ҳǵ֮Ĺϵôðɣʮƽ˵ǿ˲Ծ￴ģӷķӦƺôӴûм˭
Ϊð΢΢鴤˵֮ܶ˹˭ȥ
ߡŷ쿴һᣬص˵ͷȻˣǲˡ
˵ת׼뿪Բעһ˲ʶʲôٵػͷƳһۣ÷¶״ӾȻһգ۵˲ʧˣ
ܵЩ˵ı֣ͬûʶղһͻȻͲˣ
һΣյˣ۶Է˭ƾһֹ򣬾㹻Էǿ֮ˣĿ֮ץ˲ϢĻʧǾĳ˲עҪԷ
ˣ˺á֣ʧˣʱ˿Ҫ˾֣֣뿪ȻԼĻش⣬֮ôǾɡ
ԼھǱص״̬һһ԰Щߡ˵ЩӦҲܹ۲쵽֣쳣ɣôھûһ㶯ˣ
֮ɴ뿪ΪԼĺľ͸Լǣʲô鷳鷳ֶ֮Ա鷳˲ԭ
ղǸ˭ȷСʵ
֣췭˷ۣû˵治Ӧóţһξͱסˣ
ӷط뿪֣ûеһʱ뿪УĶʮķḻƷܶ࣬ͬ٣֣ѰҹһЩĶ
͵Եʣչ󣬸ƵǸڵͷͨӰСھߵȦôͲˡ
ʵУ֣ڵڶл۵жȫûˡ
ĺöĲ٣֣Ϳһ̯λϵķŵһɫʯͷǱʯĳֿʯʯͷɢŵĻǾĲϣٿ֧ۡתˡ
ֻһֱۣ֣ӽ˹ȥʯͷطŵľĲ϶ŰıۣŽЩϵԽԽ࣬Щļ۸ή
ǶԺˣЩôĸ䣬ߵȦҲӦ
֣˿ЩĲ⣬ġϵ⣡
һⲿʲôڲйش쳵ӵˣЩкü֣ǵģҰĵȵȣŵĺ滹һЩƤë
ЩͬͨĻɫĲʵбĶЩҲǱӰ죬ĳֱģ
ĶЩһЩߴϵƺѷɫ࣬עȴ٣ΧȥЩձ鶼ǿ׳൱Ķۼ
ЩӦȫϵľߣЩչΪʵеƣǵ㹻ǿ
ǿԸ֮ǰҪ㹻άֵģҪȻһ̶ȺҪͻֵ˵
֣ڵڶܹһֱƽȵĽϯṩĻкܴİ
ڵ壬涼رǲõĳ޷ǾǽһЩ
֮Ҫڶʱٵʳкܴãͨʳƫƫͺһ㣬Щ֡ѡĶ⣬ܹǵ
֣ڻûͳڽĥµ󼤷ĲʺѹեʽķʽǿƼܻͳϾõķʽʺģԳɳܿ죬նֻʱ⡣
Ȼ巢أȴӰʹһЩֶΣѰһЩѵĶһ·ڶǿҰϵһЩͨҩĶҪǿ˳һڶܲıѪֱֹ
Ȼﶼ˾ˣֲ﷽ҲˣֲʱûӣҩһĿԾͺܴˡ
һһЩԻ֣ʱѹѰҸ÷뷨ʵûνĶﱣδĵŲ͵Ұ޻˶ЩطĿܵһЩ谭
Щȫûбٵľ棡
ڣ˾ѺĶ¾͸ӲʲôνĶﱣˣһЩϾͱǿ󣬼ʹಽ־ѣҪ׷ĽŲҲֻǶһЩʱ䡣
ǣĿǰ־ѺĶ٣һֻҲҵֻҪԵӵ׷͵ľ⣬ľˡ
ɻõ󲿷ֵʱ䣬֣Ҫģڵʱܶ࣬Ҳ˷ѣʱ࣬Ҫ࣬ɢӰԼЩ֪ʶڻûпʼҲжˡ
ڼѰһЩԼõϵĶʹܶ۸رĸߣ࿴һЩԺҲ֮һһЩߵ̯
߲ӲʵߣǷƤߣָӦúͳ˵Ƥ࡭Ӧã֣ǽܻģ±ô棬Ҳкܶ˼ɲط
ⶫ޷ݵϣܹ֮޷ĶȫԼжϽеġ
Щߵļ۸ȻӽλɱЩǰʮʮĶ̫ˡ
иʽûУ
ʽģ֣Ҫ̯Եһ£漴ĥҪ˼ǿɲˣʱܹۿɲͰͺܲҵĻǲôһЩ
µĴ֣һۺ˵ôֱ˵֤Լ⣬ǱԼˣߵģڿͬ͵αװҲζԼĹ򲻵ң
û֣Ⲣναװߣ֣Ҳûн͵˼ԷȻô˵ˣҲ˳ƵĬ
ã
ҪĹˡ֣ƺ˼ʱļ֣߸ʽġߡҪһƤİˣ͵˵Ҳֳߵʮϵļ۸
һܹһκӣǰǾߵʱճǾߺ󣬻ȻˣԼøһЩֺγҪܾأ
õġ
ǿɲ˰Щԥ˵ľֱðﵹڴõĹ񣿲˵ģǰǵģҲ㹻ӽˣ
ϡΪ󣬸˵水õĹĳɱٶҪȥһ룡ĹҪܶϵĸЩ϶ǡѡġ
Ҫߵļ۸񣬵ǰĿ˰˼ҲһЩԵġߡŪⶫԷ·ʶеģ˵̫ݣ˾͵òʧˡ
Σ
һá
Ҫã


696 ҵ
´μͿԡ
ҪƵģһһŮò⡣֣˵ҪѾǵ˶ˣԣܼӵ
ҪôĻҪ׸ɶ𡣡֣ôϵĿڣҲԥ͹˼ɣȻòŵĻԷҵ꣬εĽ׾Ͳü¼ˡ
ҲһڼеĻĽҪȡһСֵӶģܵͣ漰ĽϴҲǲСһ֡
֣˵ӾòСˣαװƵѾ㹻ˣܸһĽʡֻҪﵽµĲܹӳЧ
Ͼ·ڣòνȫƣѡֻ˵Լĸá
ڱۣһʮһʮ򣬰ƵĽʡһҵĳɱ
ԣ֮һתˡ֣룬ͷͬƷЧͬ˵ŵҪּ۸񲢲ǰЩǮǸڵͷʱڸϵĽԶˣ
Ǹħ̫ỨǮˣ
ͬʱҲΪĴڣڵͷһЩʱֵֻҪ¶ܽĺܣһֱѹեǸڵͷӵǮܿҪһǮˣ鷳
Ըɴ취Ǯһֱžͺã¶취ڸǵģڸǲȥʱֱӻҲ޷ڴõ֣˵ϢһɥʧҵĴܵõʲô
յҾͻῪʼ̯˵ҽԼ˵֣֤⣡ô´μῪʼ
á
֣˵ͷǰΥԼ飬Էϸļ¼ˣϵһЩȥ沿֣ˡ
ҪѰңαװףֻҪ֣ϳ
֣ûڼн̫ͣһûȤˣһּһЩ·ˣ֮ǰŷЩͬϢȻͬһط
ǳɾǲ˲ԾĵطϹ֧ԮˣĿ꣬϶Լ鶼ѾˣĿѾﵽûκε塣
űԷ֣뿪
ڱ׷١
뿪кֱ֣ӽܸȡȷúõĶ̤ͯƮƮԶЩһû£һϵȫճ˻ҽʹҵҲֻȥץˡ
صס֣ϵ𸻽
һͰ棬һСʱоԼǲǱŪ˵оֻ𶯣óһһӱǿðɣ潫˹ǺŪԼ
˵ǼһԼȻôΣô򵥵ľͽ˹ͲԼû·
΢΢ҡҡͷͦջ뷨治ֵãŲ꣬ĿǰҲֻһɵĶ𡭡ϳɱֻ࣬ʣβܵ˲׬
֣˵ˣƷʹߵĻ׷
ͺҪˣԷ˵ʱû̸Ҫۿ۵⣬ζ֮¿ֵܳ׷Ҳʾϲֹ˿ͣ
ȻôˣԼҲøһЩɣ׷һ׬ĻԼ
ֻٵĽԼʣµͰ˸ɾһСԹԵгһ嵥棬ȻõķԼֻм¼ϣ涼һЩϵļ۸ÿ춼ҪЩϵм۶һ¡
ļ۸ÿ춼б䶯ģʱ£гԿĵطǮⷽһһĶʡ
һ³ɱһЩϵĲļ۸͵Ļܹ110%ҵ桭ȻߵĻôܾͻ100%ˣֵС
˼һᣬǵҪʱ䲢ôĳ㣬Ȼܶ׬ҲԵģһͲأԾǿһ㰡ΪǶٷ֮棬ûҪȥһ¡
ˣ˲ϵ֧˿ܣҲûж˹עԼɴѡʱ̯Щ߲ռطܹʱߵģ뿪̯λ˺ϵռҲνʱٻط
ûʱ䡭ûʱҲν֣Ѿõʮջˣȥߺȥû
Щ߲ǾƷǴ˺Ūһͨ˻УһЩõͨ˶ܿһЩ쳣רҵԱʹûߵƷʾרҵġ
һ£Щߵ÷Χ
ԼͿʼѡԼĲˣãĲϵļ۸ٶҪ30%ңô߾ǺŪһЩľߡ
ʱĳۺ󣬿ǵĿɾͲôϸˣڶĻ˽⣬ɱ۷Ȼݵĳ̶ġ
ϵøȷԼ飬֣ȲĴ˵ԣһվѯ˵Ǹַˣϵһڵڶٷķֹ˾
ʱǨ׺ɣֹ˾λøĻ֣ڷпĶԱʵ̫ˣΨϤľʹķʽһƬɽˡ
ԼѰң֪ҪõʱҪҵ
ѾѰˡ
ܲɵģطλòԼڴŵĳУĿǰҲȥȲȵ۲һʵ̫Сˡ
Ȼ֪λã֣ҲԵòˣܲˣڶĲǳϵĶҲûнƶֶΣ֮еǻȥ۲
ôʼһ°ɡ
дС˵𣿡֣ľȪ˫ۣǲĶ֣֣˵ԼͻȻҪȥһɱԼܸ׽ܡ
ڡǴµ˰
Ҫ顣֣ƽ˵ֽ滭츳츳ֻ˵һα츳ڱ˿ܻôľ׼ԭڶԿ㹻ߡ
ֻҪԺһͼΣԾ׼һֽ棬׼ֺĳ̶ȣ滭츳⻭νϣҲܹԼԺͼǿԵı
ȻֱͼȫͺŻ֣ʾܽȫֳ١
ֻ֣һŮ棬ڶԪķ񣬺ڰɫͼӰۿЧͼӦľǻȪˣף㻭֣
˵ͷ֣ͷٴλһµͼǻȪһһ٣ϯźͰ˹˹ɨ̶ֻµ档
ûǶʲô̶֣ͣĻµͼЩͼ滭붼Ӱע֪ʶģʶĴڡ


697 ĳ
һŻһرĻᣬǰ벿ȫǶԪЩӰע֪ʶ󣬶һС֣ʶģʵԪ
֮Щеĺػÿһػǵ󶼻һЩϸ΢ĸı䣬νĶԪתš
֣ϤֻƵķʽ֮ǰЩ֪ʶоŶյӣȻȻľܹĻ֮ľֻΪյˣҪ޸ȻҪмΡ
޸ĵļɺԽԪƳΪԪĴڣ֮Ѱҷ;ˡ֣ûЩ֪ʶԼ뷨ҪĿľǽЩݴģɢȥ
øȥ˽Ǿ㹻ˣһѿ룡
Щ֪ʶкܴһֵĶӰһĶڷʱеĳȵ͵ģʱ޷ٹ⣬ҲһĹעɣ
㹻ˣ
ص⣬֣ھܹΪһƵʵδӡûκδиı䣬Ǳȫճ뷨ղڱըġ
ɲŬ˵һ죬ϢǸһⶼûУŬֱӺϯͬѳ㹻ڱָ߶Ⱦ׼һֱӱ߹ϴǸһϴõġ
С˵ֶ֣ϵݾѾԶͨˣټ϶ľ׼ƣֵʱָ֤һ·Ӱͣٵġ
ָ֣ƵʵĹ죬ǳľҲЩסˣ׶԰ŵĴ󲿷ʱ䶼ѡ˯
ʱһǰһվ淢ϴ˵һڷվھ֪״̬зߡ
Դˣ֣Ҳû⣬ֻظʽɨɨЩ⼸ͬӡһķʽһϴš
Щ豸ȫǸ߼ģȥڸ״̬ɫ棬֣ʾûʱ䣬ɫ趨Ѿעȥ˭Ȥ⡣
Ȼ˴ʱ⼸Ƴȫϴһκ֣ſʼȥƹ飬ĺܺãûйλ£ѡ
һʱ̳ж֣վӣЩע⵽ģӺܿʹﵽö״̬ûע⵽ģȥٶҲʮֵѸ٣
رļ̣öҲ˳Ԥϣ˭һʱֻڼǰվоȻľƷأ
ǡԭͣڱĵطûгֹһЩΪȥ˿ĹԱھȹȻȻľͽӸöˣ
кܶྫƷҵȤһͳ˺þãֱδĸɶĴֺΪֹ֮ȥұһЩδѭ
Ըʱ鴫ݵٶǺѸٵģԽֻһʱ䣬վķͻ˶ʮֻڷš
վǸŪģ֣Ҫǿѹߣĸ߷ʱҲûӰ쵽վУɸܹµοͼ뵽С
һ𲽺֣ʱŻ˶ĸ£һµƵʣٶǰĴʹúܾˡ
ⷽˣ𲽻ܺã֣֮ͿʼѡС˵ֶʱһЩС˵վ֣ľѰҼǰλģЩŵС˵ȫȥ
޸ģǸûǸ뷨ĿľɢЩݣûӯ뷨ȻͲν޸ģߣ˻ϲȥġ
Ӱ֪ʶô࣬УҲܰȥ
Ӱⷽʱǲ漰ˣȫûȥɣҺܶදǸģԡҪЩϵ֣ȥ˵ʲô
ڿʼˣЩˡڶУһĵʯϱ鲼ϸСѺһԲٶȻָ
СС쿴վ治
ʲô۽һͱС˯ԣ˵ĻҲôϲ
Ҳôϲкܶ಻İЩп˵ǲ֪վĵһ˶ʮ򣬼ֱҪ죡
˵΢΢̾˿Լվֱû˵һſư١ĿǰλãǸվעˣûͻơ
ðɣ⻻ɾѾǺܶˣӽľ߰Ȼܶ඼ΪעģѾʵеľѾԽԽˡ
֮һҪ͵ıͻţ˵׼ٹһأߵıܴﵽߡ
ҾߵȦѾԵʵˣһǰˣǸʱԵúϸ΢ûж˲ŲԽԽע⵽ȻͶ
ھǺף˲ζʵеľԴﵽ߽ӽڶ״̬ˣҪ֪еľҪﵽڶ״̬Ҫʱ䶼ңңڡ
Ѿˣζʵеľ͵ڶһԱֵҪȻҲֵô磡
Щ߻òģЩȴͦõģԼһԱڶСˣڶ޴󣬻ڲϵĳɳڡ
򡭡ڵڶľʵҲܷӳȫ֪жôˡ
ЩʵһЩĴͿԲһƬرЩʦ͵ľߣֻҪȥ룬ӳƻǾ޴ġ
ʮ֣˰С£ʵľ͵ڶеȫԵȣôֵļʴġ˵ĵطгͻ
ԵȱЩʼն˵ĿֲҪֻˣ
ðɣǾͿɡСֹţŷһöԴ˲ôȤҲ˼Ȥ˵ģվḻҲиɫ
ǰżʵǳ̫ˣʱҪעصľǷչƼؽµʱ﷢չٶȾ
ϾϼҶûгؽôйչģЩһĶһЩĸо
ǻڵڶӰ죬ⷽҲڿٵĳɳţҪĳɳҲҪڷչģվչ¶ȴȫʮֳƷ
ôĸһѾúһﵽעĲԣʵַʽȷʮֳɹҪȻҲڶ̶̵ھдעԱפУÿڸԼ߸ˢķˡ
Ҹҿ϶ЩԶŴĴ壡


698 
ĹϵҲ㻹ҵԷǿöԷ㰡СƳ˷һۣʵע⵽ûУվĶȫѵġ
ζʲôζſľͲǴүЩ˲Ĵү뿴ÿʲôطоˬˣ
ûϵߣҲָõʲô
˵վΪʲôôء׬ѣ°ͣȫǾƷʦҲǿԻܸߣȻֻģɲϸͷ·Ǵӡһ˵ЩķܸоЩϤء
ԼĶͷʶľòҪȥĺãˣҾͳˣ
Ʒ֮ǰԤõĹ滮
㿪ľͺáСҡҡͷôԣԼȴôԣ
㡭Ҳǵְõġ㶵Χڿĳ죬һĲ˼飬·𿴵ʲôһ

ˣ
˵Һӣ
ȣҿû˼һӵĹˣһ㰮Ҳǲġ
ԵҡҡͷվȤǳעһµģվصǾƷҲûʲôģô࣬˵һŶӳûۺĽ
עԭһЩڻɫڵڶгֹ
ôһΪѰң֪࣬ģЩطٶͬЩǳصģڶѾչ̫ãܶ鶼ѾȥˣҪǺܷҪʱģڳʱ䶼˲ԡ
ֻǹעûʲô㣬սֻҪЩϢϾûʲôˣ£֮ǰһ顣
ӳõϢЩŷϴμбĪķŷˣ
Щûһ˶ʱϵʱûж󣬲űֲԣͬʱǸʱ򻹱˽ӴӴǡ֣
ðɣӵʱԷͲ֣ĳֵαװֶΣɹһЩʺ󣬷ϵһЩϸûж֣֮ԻҪĿĲѰҷ죬ѰԼ
Ѿ֪ԼѰҵǸַˣǸطҪܣʹҲû͸¶ֻ̫࣬ص˵ˣǧҪ漰ⷽκ飡
һУ֪һЩĺǱ׵ľ޷
վĳ΢΢˫ۣҳϵһʾ򡭡ӭפվֻҪȤͿԽԼƷȥĻԻø棬ȻվС˵ѣ
ǡ׼ʲô°ţվƷô㣬뵽һʱפҲ̫Ĺ⾰ȻοѧϰĻôЩǰ϶Ǻܿġ
ģʽЩǷվͬһͷͷһĳԱվͬҲЧ
ٽַķչ
ٴοʱ䣬һ֣ԵķķΧϴһЩͬʱﻹˡͨˣ
طǺأչôˣͨ˲Ҳʱ֣˵·һЩֽţЩֽɢĳְʾԵھûʲôá
ͨ˵Ļܹӳ㹻ЧˣⰵʾĸܣЩֽЧӦþǰʾӽͨƿ
һרŵԤʩЩͨˣЩ⣬ûжٴСֵķӦҲĿǰΪֹѾʲôˣ˵ĳͥ˭ĶӻŮһߣΪĸҲǣ
ǸţǾߵĺڰͷӶ֪ߵĴڣֵ¶мߡھ൱ûõ֡
Ӵ˰ҵԼ֣¶һƵЦݣóһԼǰѾ׼ˣҪ²
á֣óֻȥһţ˲ӵʱ䣬ֻһϽóԼֻ˿ת˶ЦݸӵĲ˼֣ϲָǮϵĹ˿Ͱ
Ҳܲˡ֣ƽ͸¶һʶŵŸУ
΢΢ĳ˳飬ҪԼܵĻƾߵı¾ֶܱܿĿĻȻЩ˵ˡ
İɣԶǾƷеľƷҿָ֮ӵġ
ԵĻһô֣΢΢ĵ˵ͷûжͣŶڼתһ뿪ֱӸ뿪δЩ࣬ҪԼ֣Ǿͱøһ
صסڻȪǵע֣ģĺƤнȫһµġߡ
ˢ
֣ӦñΪƤĶչᱡ͸ܹȫסԭëͬʱ޶ȵı֤ʸкʹС
ͬʱǻԣ㹻ݳȥ֮Ĵ󲿷ˣˣӵеëչš
Ʒʣʵܹڵαװߣľι˱¡
Σ
Ǹ⡣˹˹˵֣ܹͨʹαװߣ˿϶ǴϵģⶫǴٺãҲܴһ¡
αװٺãֻҪһ¾¶ڡ
ҿһ²㡣֣˽ķʽһϵıĤͿˣڱڻ⣬Ƕſر¶Ȳ¡
ϧ˰ַʽֻʹáƤһᣬȪһȤߵһߣٳֶֻ֣֣Ͱ˹˹ʹãôαװǶ
֣һαװıܣҲ޼£Ӳ㰡ǸϷͷʲôʱã
ڲС֣˵ȻѾǸͷڲĲˣʵʲҪʵȷλȫᱩ¶ݲᱻ֮ǰǲ׼׵Ķáñķʽӿȡ
ķƤ֣˼ţ̶ֳܹȵˣôһһеδⲻԣ֣ҪģֻҪܹϸԻɨ͵ľͿˡ
ô´εļһ°ɣͨϵ֣ûпһֱǸվԼʹжôĿף׼ã֪Ǹվĸ֣Ҫ׼ʹã
ͨҲˡ
Ƥ󣬸ԭͺõòеһĳαװûбǵĵط·ڵò˷ѡ
еӳȫûӡ󣬵ĵȷȷǸŮοĳЩģΨһľûͷ


699 Ҫȥ
ѾȥһЩˡ˱ܣסʧȥƾֻķƤ˹˹˼֣齨һס
ֱ˵ΪѶȵ⣬Աѡεԭ˾ĳҵ漰ɫĶ붼һЩС죬Щǻ㡣
ȻҲһں˵ģڰ˹˹ȴֻ˵ǿǿĺϸ⻹ǽ˱׼ģֺƽĵطڶʱѡõˣʵ͵ڶв̫ˡ
ûʱ䣡
Ȼû㹻ʵĵطûУѾҵ˺ܺʵĵطֵطĲ٣
ȥЩֲǵĵط֣ƽʵ˹˹ѡĵطȷǺʵĻԱЩ˵ĲɿҲܸߣ֮ͽҪȫҪͬһֶΡ
ҡǵʵ̫СˣʹűΪαװҲֻαװսԶڽǽ飬þûȻ
״̬СʵļҲ֮ߣֱܵģ
ֵطˣҡĻֵطҲܹռݺܴưɣҵһ£Щط̶ܴȵı˷ķ񡣡
һ֣ĻشЩֲռݵĵطϾܵ鵽ܶϣΪľǷֹһЩ汦ЩΧ
ĺϸ֣ڷкܴĲͬڵѾɹ˷ʱڣЩνϰ֣Ϊ˿ıֶάš
ûдڵ壡
ҿĸã˵ЩطϰߺķʱǲԶˣ
ʲôȥֵطҲȥԲԣõ֣Ϣ󣬸ɫ֣ҪȥĵطԾ൱ģŵڵͷҲûӰ쵽ʵ
ȥ֮Ҳ˵ԼڱһֱŵĺӾûˣ
ԣҪȥ֣ƽ˵
ɲҪҪԵֱŪһҵķˣȥˣСң뵽֣пܻ۾˶ϸı⣡
зԼһݼ䣬֪ķҲ֪Ǳ˴֮䶼໥ӣͿκһԼķЩһɽկҲˣȻԹԵԼĻֻҪ˾źԼŸɣҪַʲô
һ취Ūһûģ
ڣġ塱ѾתΪ֣ˣԶԼ˽⡭֣ķֳ˼ԼķôȺСҾԻ㣡
ϵʱ˳ںһԼҪݹƾǺνġϡ֣йأŪԼЩҲŰԼûˡ
Ͳ֣һֱųֻЩװʮġ
֣ߣ֪ЩװģֻҪܹõϣľѡЩװķԼ
ߡ֣һݼƻǰָԼȥ벻β͵뿪׼ʱ׼ݼƻ顣
İʮֵϸ׶԰Ǳߵˣ뿪;ʽͱҪ׼ȫУҪֻǰİžͿԡ
ʵҲԴġϣ˹˹һԵ֣˵ľѡ˷ܹǴܴıٲһЩģܹʡٵʱ䡣
ֻ֣̽ҡҡͷȻǾڿֲӰķΧ𲽣ô¾ͲܼˣȻڵ״̬ȫǳ״̬ôһȥͿѡפ
״̬˼ɵʵ̫ˣ֣Ҫ˼ɾٵϡ
ûжԱСӵ͸˶ܽ׵Ĵߣʵûʲôս츳֣ʵͿĸЧɲ
һչ٣ĺܹ˦Ŵսĸȣֻ˵ĳЩ츳ֶǲģһֻӣ˵סͶҧ˵츳ˡ
ڵڶƺһţĳصҵСоһֻռĿֲӣ
Ż֣һγʵУڵڶϢʱģֻжǿǸʱһ߼ӦĻᶼûоͱˣһ̽鶯˸ֶΣʮӲļԱ˲ǿ롣
ؼǣֻӴһֻ޺Сã
Ҳȴ˵ɥĲɱ֣ܶ׵ķˣȻڵһֻСʵϵսȫĹҹһûУ
֣ˣСӵˣʵɱȫĿǰ׶ò֪ٱ
ٰ
֮ڶսѧϰչָÿ춼㹻ߵѵ֣ţҪʮʱ䣬ܹﵽԼڵڶ֮ǰڷеĳ̶Ȱɡ
ȫҪʱȥѲܴﵽֻ˵û츳ˣȻ£ӵеʱʵ̫ˣʮʱֻáݡ
ѧϰʱ䣿˵һ¶òףεǻҪѧϰҪôãʲô壬ֻҪΣ̲ǷȱĻ϶ܰ˵ı׼
ͬʥսʹڴڳɳҲӰ쵽ͬ״̬ɣ˵ͬѹǰʹıģ
ֵͬܳĴ֮Ǵ󽣣ֱӱˡСʺ֣ڵʹãϯŵ֣ͬûйĳԣϵˣͬڼ͵ġ
ڴڷ׶εӰ̫̫ʹãܵϯͬʴӰ죬ܹ̽׶εӰ죬ý׶εӰȴˡͱ磬òķıɳ
ڵıʾԶ߲γɳʥսʹܹսʥսʹͬΪʥսʹʹñһ֡󡱵ķʽ֣ǿܹѹϯţӺͬǱӰ졣
ϺãŬһ¾ܴƵãϾڵʮԳɳߵġֻǶ
֣˹˹ͻȪˣǲͬҲ˵ǰˣԵĳɳܸ߻еƽԣٺϯűͲ˰ǵĳɳ֣˲ͬɳֻ֣˵ʥսʹɳȴǶеĶ⣡
ͬҲûжԱԡ
ϯŵܱһ£ʾߵġ˵˼Ȳȥʥսʹĳɳ֣ٶȻ漰巽ĳɳԶǡ
ʷ棬ǰϯǺγƣȫ壬ͳΪԵơ


700 Ӳ
֮Ҫⷽ泬ϯţһܵ飬ɳϱȲ֣ûвݺͻܹʹϯţܹʳɳӳɡ
ԼĶ̰ͱ˵ľԳԱȡôȣ
ϯͬĺôͬԶ׼ڣ֣ƽһңǼʵķڽ֣ľɳӣ
ʹҲҪЩ׼˹˹˵ǵжܲ㣬ͱΣ״̬£ǸûбҪȫȥġ
ȴΪرһ
ģȲϿĽӴʵ
֣űܵαװܹαװһ³ˣȴУһҲ㹻ˣδʲôģֻǴĶһ㡭
ûʲôֱȥֲķΧҪȥҪ·ҪȥĵطĳȥûʲôᱻΪǿֲӻģһȺСȥǾǡ˷ӡ
ðɣΪҲûϵ޷Ǿ·Ҫעⱻ˶ϣĻǸĶǣ
֮⣬֣֮˼ԸûκβԵС
û뵽ҾȻбߵһ졣һܵĳУȪΪĵĴŹǷڷôż½Ӵڶˡ
ѾˣҲûʲô壬̫żˣǱ¶Ҳòʧ
ԸǴԲ˹˹˫ȵ˵ѵԼ֣㹻ˣһĸۣ
ܴĳ̶ڿɲȪڰ˹˹ʽĳǲ⣬ϰˡ
ܵ޷Ǿǽı˹˹΢˫˵ڵĻȪѾʹñˣĿǰ΢÷ȴһ㶼СͬһɵĲݣܹӳ͸ˣ
֣Ҳ̳ɱʯʵһЩԣǷӳƫȴͻȪȫ෴ģȪǱ⣬ȴ飡
߶ԱǰɱǿߡɱûУ쳣ԣϾҪʲôԸ㹻˽ſԡ
ҪӳЧȪʹñĳ΢ʹá
Ͼںö˶˵յȫûõģ֣ͻȪӵɱʯı
ʹҲʹðȪ΢΢ǣԵƳһԵĸһۣ֣ڵ˷ȻȻǡˣڵףɻᱻҪɡ
رڿֲӰ췶ΧڣطûʲôĹأ֣ʮʵٺʲˣΨһ覴õķƤ̫СһЩ
ԵĻһ׺òӺһЩķ棬ʹñܿ
ڼƻ˸鷳ܶ࣬ڴܱͨĵطͶˣħ츳㹻áҡŵһѡˣûǰᣬ֣Ųַʽ
˭˸νֻҪһʼļƻͿĽˣƺֻܵͣҪ˶аͷͻУԼ״̬Ǹν
ⷽ渻ѾȷˣһЩܺߣֻʣһԴļ׵ʱӰĵùɶԵȵĵزںʱʲôʲô״̬
˵һЩֶˣǻԻǱĶûйϵӰˣǾԲ˺ͷֻӰ̵ͻһ޺󣬲ŻΪչ¶νġ⡱òֶ̱Ρ
Ѳ߶ˣȡ֣ӼʻλȻһЩֶŪƳȻƳڿ쭵ʱ򷢻ӳٶһ㶼
֣·һЩʱԳڵһЩϾ¹һ飬ƳҲƾɣͳΪȫµģ˵֣ӡļٵķģ⳵⳵Ŀٶɡ
Ѳ߶ӣǿֲӰ췶Χı߾ȻرˣڿֲӰսܼѣǵرԱ׵ͬҲڷֹһЩֲӴܳȥ
ûоԵ飬Թȫеĵطĵǻûʲô취ˣ
ڴܵıˣԷϳ̶ˣѡǾ͹Ѻѡ񿹾ܣǾͱˣǶȱʵȨޣ
һֲܳȥĻôӰɾʹˣĿֲӴڣζûоԵİȫǵҲ̫ˡ
׼㹻ݣȫҵطȥ£
ȫΧˣжѾ˺öˣÿһζȫЩֲڷֵĵĸܹͻûΪķʽƬλս
ѹƵһƬоǶΧ˵Ľӹ
֮ȥܵģܵģܾʵˣĴڣŷȻΣգȴܺã
ֻҪʳ׬ˣȥһЩϽɵĶ⣬ÿĶ̶ܴȵĶᱻ£⻹ǷϹصģ
ȫҪϽɣǻӰǵһЩĹأȻⷽʮڿˣصԽ࣬ЩֲӹҲԽҲǣ
һѲ߶ӿһ쭵ķ΢Ϳͳ̲ס΢΢鴤ţһҪϵƳȻܳٶȣҿ˾ôǰǵģ
ǿƳʱ򣬶ԷѾǴڼ״̬ˣڼ˶Է֮ľѾˣȻߵٶҪһЩ
Ҫȫ׷ȴҪ̵ʱ䣬̫ȥ׷⵽ֲӵĹġ
һЩʵ˽̰ɣһѲ߶Ա쭵׷棬˽ǱܵĿֲӰķΧУûˣ˽ĵǶ಻ʤ
ӲķʽȻһЩֲŻɵģ˼һĺõĶԼðգӲ岻ҪߣкܴĿ⵽ֲӵĹ
˵˽ûãֱӰͽȥˡ
ܡԱߵһ˵˽׼Լĸľѻǹ⣬̥ǰµģƾɿ϶αװ
Ҫǣ
̫Զˡѻҡҡͷڿţʵÿʱÿ̶ڱ䶯λãѻغѣͷаգ
ĻԷûӰˡĻԱߵͬ죬Ҳ֪Ŀǰ׶ΣҪʹóڼ⣬ʱ̶ҪС
׷ȥֲʡȵȣܵķҼǵǸɣѻֶԽԽԶƳЩȷ˵
ڷֲֹܳԷҲ뷨ӽֹڣ


701 û
ֹǵķʽʱǻΪ⧲ԹڣÿһʱǾͻһж
Ҫ˼ĵطܶ࣬ǸɴһЩҪĵطų
ڱĵطžŰɣȻӰ쵽ǣͬʱҲſֲӵ
ҿһ¡򿪵ӵͼһ£ǰһƬȦȦѻֵͬ˵ͷȷ
ڱе׵ĴڣȴûнϸųģƬǽֹڣǿнȥ׾Լġ
ȻһεȴЩԤϣƳȻжƵģӲû뵽һŵף·֪ʲôطһ
ҾǵʱͺбҪ¶Է֮һĻЩѲ߶ӵһЩԱ̲סֹ
˵úãһʼûлᡣͱ¶£Ƿֱ׷Ҳû׷ϵĻᣬֻװױֲԣΪ֮Ѿûȥ׷ıҪˡ
ģô˰оεĸԵ˳˼ۣʲôûУ֣ȴһֱһֻͻȻķʽ
һЩǵһĶ˹˹Ƴһۣжϣڸ֪棬ֵ֣ҪһЩ۲ֵֻ֣ܺᷢĸ࣡
һЩûб֣뵽֮ǰ֣϶ΣУΣбΪ׼ƹԷֵĵס
ζѾӽ˿ֲӰ췶ΧˣǻѾ¶ĳЩֲӵ
֣ھѾܵԶżӹߣԶ϶ǽԶһĶ۲ġ
رڸ򿪴ʱЩżʻλˢˢʧƬ̣תƻʱһѾǿҵĶ⡣
ɹļЩӵһЩͷΪնֱ̫ɹˣֻԷ֣ѡĿ꣬䵱̽ӵĴڣλȻжߡ
ʹøƵǣЩСҲڶʱڴʲô̫İ
֣ǣЩȴûŷŹǣֵطýֺͷȥ֪ҪŮжôˣŮ˺ֶӵĻ
ҪúֻĳЩˣǶԷڳŮӼĴڣڣǿһ˵С򡭡
֣֮ܳͣƳųȥһЩܺ󣬿ʼ˶ݵĵȴζǵ˲֮ǰЩѲ߶һ㣬ܹ׵ķˣ֣˹ʱһֱҧǡ
ڷǵûз׷ĸˡ
ܿ켸װԵﳵٵӽţԶԶĶǷĽַʽˣһЩ塣
֣ȴûκ壡
ڷʱ٣ֻڼķгֹЩѾε൱ʵˣȻޱȡ
ЩԼ籩¶֮⣬ûһ壬Զľ֣Ѿǵҡ㹻׼
ЩɢȥıѾͣ˶Էӽıؾ֮·棬ҲûЩһӽĴ㣬Խӽļװͬըһ㣬·ֱӷ˱ը
ըȻֶӿĻȴɹĽȫȼЩŻŴӳȥ۵ĳ˿Ŵһߡ
Яķǻϵģ֣İϵӰϵĵԣȴøıһЩǵԣʹøиԣϨ
ЩڵϹȥͼϻϨӰֹܿͣ
ΨһһҴĳͣƬ̣Ըٶȵת˷򣬻ͷܣ￴Լǵ˴鷳
״Щܵĵشû̫ܣͨĿǰ֪Ĳľ¼ǹˣ
ߵĳĽ׼µĻһΣЩϾͱĿֲӸ࣬ܶʱš⡱Ŵ
طֹγΪߵķʽҲûбܣ˵ܹй¶һЩʣĺܿͱһЩ֪ھ˳Ū˾֪
ֲҲˣЩϴص⣬ĶҪΪ˾ߣζŽҪøȨǾرǿĻǸܹһ졣
αǵĿ꾹Ȼܹż׻ɱǣȻرǿľˣڱ˵Ƭ˽̶ȣΪϤˣȫųء
㹻ҶԷƺҪץڣñӦҴߵĴڣ֪ҪӵķӦֻ˵Ǳˡ
ĬȻĶװԷͷʱ֣Ѿ߳ƳһȫɱƳɵľѻǹǹıǹ·ͳģҼӳ˷ġ
ӵͬƳɵģӵҪǻϵģͷŷĵļӹǿϵͷĵĸ
ȻǱӵѾӵˣ
ѻǹģһڸװĲԶ˫ۿ֣еļһȻǱɫЩ֣ȴһ㶼Ϊߣ
ʱǰƳʱǶǱſϷ뷨ΧŵģһССĶľ֣һֶܹòŻס
µССĶľ־Ͳƣ㷴ĿԭƳдӳд򿪴¶һСŮ
Ů˺٣رֵλߵĲӣҪŮ˸ϼѣŮ˿ɶǱռŵģЩĸֲǣȻȫҲŮˡǶҪȥһЩⳡС
ѲС֧ŵԺܶʱֻܿСH飬ԼˣЩ˫ֵĵ߶ֻ
£һӵСŮʱϾͼȻС˵㣬ɲȱŤ̬˰ԷƷôߣֻҪˣ־ܰڵ
Ҫը뷨ȫ˼ֲ׵ǹȥ
ǿڳһ¶СŮ⣬֮һƷܸͬߵСŮҲٵ¶˸˵˲ֹһе÷ֺʱѾȸ
һȫǾ֣ڣû˺Ǿˣ
ǰûĸװĺͻȻѣȲ㷭һǰٴܵ˹׵ķϵǰ
װĲӲû룬гʱﶼûеףžѻǹչ¶ûףȻܹ׼Ĵг֣ΣôǵԴҲɰɡ
ŽӽƳЩӵ֮ø˼֣漴ӳɻľٶ˳ᣬһɢСŮ˳


702 ɽկͷ
ĳֳ׵Щӳ׵ĿֱСŮһֱ˵СŶԣ
ЩֱĶŸȫɥʧ˹״̬֣ɴཫǽԼȥߵ˶Էһװ淭
溸ŵһͦǹӣͨǴɱз£ǽǼһС䴦ɨ䣬ѶǴв
ûзĻڵҲԳסִھǹеϯţ
ʵ̫СˣһĴھӵƴƳһЩڱĲӣ֣ʱⶫЩ֮õĵ
ӳ͸ٿֶ֣һԵļֵ飬ɺļеһ˿ƽСֲ֣ⶫһһߣԭݾȻôġ
H鰡ȤȪ˹ЩڶҪ鼮ӣҲûйھȥֻƳһ۵ϻļķжϳⶫʲôˡ
ǣֻЩ֡ٺ˵ϽԼǱ鶪һԣͷʱʱ֣һۡ
֣Ȼע⵽ˣΪûʲôҪԭҲûж⣬ЩһȤûеġ鼮ֻ֮Ҫ·ŻȥЩЩ˱ɡ
̶̵ļӹǼӿ򸻽ѾŨĿȣ
ЩˣǵôޣԸѹûѹԼڼ̵ʱУܶΣ˵ģֻҪһ仰ǿ϶ԸΪȥһЩ֪ɻȥ飡
̶ֳѾһ޵ٽˣǿӰ죬ǾͻһЩħľٶҲǱս׶Ρ
ǶԸǿң֣Ǿǿ̹ĵĺˣ֣ʱͺٿɱһûиĻھѾżһ˹֣һݵս
֣ȫ︻еһֶеռĶ֣ĶһжΪĴӦ
ŴװѳһͰ͵ĵͼ֣ѸٵĽݼŵͼֲܴڣ漰ķΧǺܷḻȻ׼ȲߣȴһЩʵȦ
֮⣬֣ҵһЩʳͷʲôõģƷĻ㲻ӵƺòá
ǴȥһһҪõľۼ㣡СǰЩ˵ǵķӦͲֱӳĽˡ
ûȪ΢΢ĳ˳飬ħ֪жôĿֲֻҪԼƵĻ¾ֿܵˣ
ڵڶʱ֣ĳ飬ڻȪǵģǧͨΪӰ죬ͬɥʬһ޾ҪΧ֣ˣ
ȴ֣һȫ
Ǹĺݵħ֣ͬҲĮȻһ棡ûжѡ񣬺ͶԼ벻ѡУĮȻͻ᲻ϵķŴǶԱ˻ǶԼԱ˺ݣԼͬҲݣ
ҪȻĻڶԿʱѡò㵼ϯɵƴֶΣ
˵ƺڵĶУĮһռһ밡Լ
ɱʯѾȫ˻ȪʶԼԸɱʯӰ۵ҪʱȴԼˣ
ɱʯʧȴһʽţ˶Ӱڶ͵֣ϰ߶ҪѸģһȥء
˵ڸ֣ģ֮⣬ǲҲüƻһЩأҲ취Ūʵûеڶ͵ڶϵͳӰ졣
Ϸͷ֣ڳĶȪԵһ㶣ɵĿǼӣҲԣڶûйġ
˵ԵĳĬƬ̣¿֣֣⼸Ϸͷһ˼ӣƺЩϷͷͳЩͬ
ƹ֤ģ֣⼸ʵʶһԼһֱԵ⣬ϷͷҪ֤ʹã˵Ǹ˵ݾͺԼϷͷһġ
û֤޷ͨϷڶ硣
ǡЩڿֲΧĲƹһڶ磿϶ÿһ˶м¼ڲݵԵʣı£Щֲͱһɶˡ
ôпܵľǳϷͷˡ
ǲҪ֤֣ʣЩΪӦ޵˼ĲʶľҪܾش𣬿ɿǲߺһӹŲû˵
ͬʱ֣ӵĲˬͼʣ˭øǶ֣άǶǣƫĲǼʲŹ֣ҪƫҲֻƫԼŶԡֻƫĻζűˡ
ҪһһԼŶ԰ߵ˶ǸľߣȥǿҪ֣ܶ⣬ˡҸºҲҪ취
һһ֡
ԭ򡣡
Ϸͷ·òϷͷ
ɽկ֣ԼϷͷһᣬȷǷֺϷͷźܴͬĵطһЩڲҲȲϷͷҹܰҲ˺ܶࡣ
ڶͯͳ˰֮䡣
֤ͿʹõϷͷҪɽկɲһֶξܴɵģͷȻûƺֻЩֲΧţ֣뵽һЩķصӰӰ
Ϸͷ֣ܶ࣬Ȼֻ࣬һЩĵطûа취ŪףֲֵطҾͨɱ˷Żһץһѡ
ѰоԱǾǺƱˣпŪ֤ϷͷֹȥӰУڶٷ
Ӻ֣һɾϷͷһ仰ֱӻصƳļʻλ˱ܣϷͷ
ʣһ룬ܹʹõʱߵСʱ֮䣬ûеԴ£ٷ֮ʱͻʾңȲٷ֮ʱһûʲôӦǾͻᱻڶ硣
ϷͷȻ˵㣬ܶ˵ӰʹõЧصʵһʹõϷͷһݵĸоڵϷĵȴͻأĴ
ʵʶѸٵĳͬ޾Ԩһ㣬֪ҵڶǲҲĸоָо治ܡ
ˣ׹ĹУ֣ǸԼһЩϵͳڵڶЯġ̬˱仯


703 
棺⵽δ֪˿ڣ
΢΢üͷϤĵطǷ·׹ڽˣڳֵĵطȴλã¡
ѾָϻŻصʵ֮ǰװɱʯ֮⣬ȫܺǰһֱӰйϵ
ˣʵΣ
ͬ˵ҳһ㣬Ӱʮƽʵ
̫С
᳤ܻģȵʱ䡣Ӱ˵ֻ֣һ˵ĻȻܵκ巽ţؼĸˣ
ʯֵѺۣ֣΢΢üͷ֮ǰ뿪ƺѾʯҲһЩۣԴˣΣ
ѾûôҪˣԴû˾ûˡӰԵúѵ˵ֻ˵ĻЩ˸оˣ̫ˡ
˽⵽֣Ӱ
ܡӰһССצָָʯ壬Ѻ۱ʮ֮ǰСǧ֮޷ֻظЧġ
֪ˡ֣˵ͷ
ӰȻı飬ԵҡҡͷԸ²ʲô˽飬˳﷽ʵǡ
֣ΪΪɢЩ֪ʶʱϲᱣʲôɢٶȻܿ죬ҲΪԵá̫סֶһݵȴ顣
֣пѡĳһ־ͻֱӽȫɢȥģϾ۲ôˣ֣Ҳ㹻˽⣬һ鷳
һ£ҾѾ㹻ˣˣҳȥɡѾӶʱ䣬֣Ӱȥɴ˵ȻӰ͵ʵУôҲ
ðɣˡӰĿ֣һۣ֣¸ֳһƬ󣬹ӳһݵͼСĵͼӦþϵĵڶȫͼˣ
ֻҪǴĵطȥﶼԣûбҪĻѡӽĵطɣҰ͹ȥһЩ
أ̧֣ͷһա
ƺǲ֣ĳЩ뷨ӰĳƮţҪѵڶʵһڶԵΪģ
Բطɡ֣˵ͷڶ۾磬ĵλȲϵˣʵνĵؾããеһųѣ
֣һӽԵĵǺܽӽ״̬СҲطԶˣ
ˣÿεڶ綼Ҫ
Ӱ΢΢ĵ˵ͷǱҪģÿڶ綼ܵϵͳأֻܳϵͳĵط
֪ˣôȳȥ֣΢΢ĵ˵ͷһ˵˵˼ӣѾˣ֣ʱģѾûм̸ȥ뷨ʲô´˵Ȼÿڶ綼ôӰʲôҪྣ´ҲС
ҲһֱţϾǵλþڿֲӰ췶ΧһӶп⣡

Ѿʧ֣ӰĬһᣬſմ˹ָһϸ΢ѷ챻ѷѸٵһҷɴת˳ⶫ֮ǰ˴ˣֻͽ
ûһⶼûУϾɴֶӰٶȵĶԽ˵ҪȥʲôطҪֶ
Ȼ֣Ѿػصڶˣô֮Ĵ϶ڼôʱ䣬Ķǻˡ
ֻ֣Ҫ뿪ϵͳϾͻ֣֣Լܹڶ磬ߵŮȴ᲻ãڵڶȫԼǣҡ
˵õأѾСʱ˰ⲿҲûô
Сʱ֣һüͷŵȵĺܲͷĻȪԵ룬ӰĶԻʱֻҶѣǳҲᳬӣôĶʮʱ¾˷˵Ǹ׶ˡ
˵С״׼˰ɣǳ
ǼӿŸ߽֣ŵƳ󣬱ٴηߺ޵˼㣬ͷ·𿴵Լܽ˱˵һ
ģŪСһߺ޵ĵ˵˾䣬ĲӺݺݵĲţߵ˵漴ͽٶȽڳѹͲ٣ڸںһٶȲƳϣ
ֻǺ͸֮ľøԶ˸ĴڣǸоȥˡ
ôļʷߺޣ˸飬֣ǰõһۼ㣬˶ͨˣͨҲЩǿ޷뿪ģȫǲˡ
ʲôǼˣҼǵϴλ۸ģۼڴĲһŭ˵һԲϾֱӿɵ˼ĶǺˣԿ˿϶̣˾ζŶԷĵôߣ
ǱЭǺݻҲ٣
ϴεļ۸ڱ߷̫ˣǼۺŵĲЦһŵĸװһƳɨһۣУֻһļ۸ûͷѾ߹ʺˣ͹
ģҰ㣡һƾɵ˶ԷǰĲֱϳ׼ۼ㣬ֱ
ĻʲôΪûǵĳΪ֣رƫģѾ˴Ļεıأһβûסˡ
ͼһ𣡣⼸ӾȻֱǹˣŵĲҲʾԵͬˢˢȡԼļһǲ׼á
ôңģʲô£ƨţ뵽ȥܻӰ쵽ŭʵ
ߺߣʲôôһûȻǲ鳵ˣһЩƶըǸ𣿡ЩСһŵĲҲûмȥϾԷȻסˣǳɱԣڽһԷĿˡ
ֻǿŵģǲҲҪصؽȻ﷢һЩӵ飬϶ᴫȥģ
衭
ɡ֣Ƴ˳ƽ˵ĳһЦطɲʲôõط˻϶һ׶ӣ֣֡㡱ټ
ܼĶ붼ĳЩõĴġ
ȻĻ˭û»Լôã
֣֮ЩŵĲӷЩԥˣСһ£ؼǶԷ³ʱչ¶ȣԸʲôš
ЩԥӣĲӶʱҪЦһ£ղŲǺקôˣ
׼ڣȴ֣һ£޸˫΢΢һ顭ͬﶼرᱻ֣ţ


704 
һûһУ۴ʲôǶȥųһƬûһ˿һкͲţʶľһԼĸо
˿ģʵʵ֣ʮܱûĶ۾֣ص޸Ĺģ²ͬ˵ĵһ
֣֮ôšļӲǰ֮Ļ
ַӦڿ˿Ǿһڲֹ˼ʲôòסԼƢķӦǲȷ֣ˣ˵˿ܾСһǱĳֺ̨
Щԥ֮ҪˣЩڸղžΪһʱˬôһûõҪ
ô˶ǵģ£Ȼ޷ȥˣˣһǺϣﵹû£ԺĻҲҪ뿪ˣ
־ۼܽأһ̶ϻܱ֤˰ȫٲõһµıƽ޹ʸɵĻ൱Ƕͳ߽ƣ
ɻ˹أͱ±ɵˣǾۣϵЩֵֻطĵطбĵطĹأһܹ϶һ뿪ֵطʲôʱ򱻸ɵ˶ǣ
ܹ쵽һ߶ȵĵλпбֻعҲǿģµѿеӲͷ¶᲻֮Ͼ˶ˣûбҪôıȥ
Ժٳȥ֣ĮȻע£ŵͷ˾ģʲôԺҲѻȥһԷѾԼǸСһ㣬ĵ֮Ҳпܷ
Ȼˣɴˣ
һԷĴĳЩеĶأ֮Ըɡ
ϸƳڿ˿ʻյʲôûвأҲûиĸװ͸ܹżССӰСӣ
ԵһСֵطҲ⣬ƽʲôСӣ
ֻҪСӳֻ϶ᱻץĳЩطҪôʿϴѵҪôڱĵطڿֲķΧڣ̫˵СӡȫԿһֵǮƷ
Ҳһԭͨ˶൱ʹޣϾЩ˵ĺʧٹģҲ£Ǳ͵ÿ߷ﶼܽػһЩߵСӣ
Щֻõһ֡
ڼ˳ڵ˺󣬲ŲǰСܾһ˻ˣСζСӿЩ⣬ҪȻĻʹô󳵸͵ĳܵˡ
ٴ˺ź۽΢΢
ɰ㣬ɫСŮÿһʶȻͬСС䶼ŲģǿģҪԼĸʵġ
⡭ÿһԴСҵص㣬ȫ߱ˣԾǾϸѡۼһģ֮ǺǵûвʲôʶԼ̯ϴˣ
ȻԵʣҰĻǾûκˣֻҪָɾһۼôû⣡
ȻǸСеģЩСŮ۷ʲôطһۣСС䶼ǿҵʺòһ³Щɻӵͻ
ȫǱӰýֺͷһ붼֪ǲһҪģֱʱоǰһƬڰʰҵ뿪ĳ嶯
ôôùֲǸСһ޿֣˵ʲôķϻֻҪеӵģ⼸СŮ֪Լ´ˣ
ڴ㶹ԥĽŹֱӸЩҪһ³ʲôĶߣû⣡ǹȥ
ʲôЦȥĻ¶ԷֱӶָɵԼŶԼʲôӰ죡űֻҪеӿСŮʶ⡣
ۼһƬǰģûʵ˻ϲжﶯ⳵κһСŮ
֣ͻˣҲʲô󣬵Ǳ¶ˣôǲǶûйϵǶԼ˾ԲֵĴڣ
ǿɲĪҰιǻ߸ӹʳͷʲôġ
ϴ󡭡⡭ô£
ʲôô£ᣡһĵСܵԴϣڵ˵۽ʱʱעһ֣ķӦϧһû˿ı仯
СҲ򵥰Լôôľ£ֿŵǸˮķʲŰ
Ҫ˵ʲôΪԼȡһ»صĻ֣ȴᣬֱӿ˾ۼأôĮĶԴҲٶʲôˡ
٣ô֪ôȻųȪ֣δ̽ԴʵҪ˵ʲôȴ˹˹һߺ󣬰˹˹ֱ굽˸ʻλ
Ĺͷƣôͺ־ۼȻңȴŸɣۼصȨ߶ƵɣֻҪԵĴһɣͻ⵽˵ı
û㹻ֶΣȨߵݿɲñ֣ܶ˶ĵλ
ɣܻңֵһЩ⡱ĴںֻҪҰܵĵطôЩڵ˾ͲˣǶԷݻаձ֤һЩ˼ܹ֤©
ܹôζ鰴ķչ֣ݵģڷмһƯŮˡ˴һۼصŮˣʱȻǸŮֻ߹Ǹۼҵʱû˸֣ΪԷò屩
ңֻΪǸŮǸۼصȨߵģһֶܴκܺݵȨߣЩ֪һ󣬾һ˼ˣڻԼߵˣΪһ˭ˣǸط˶Ҫܲһܵĥȥ
ֶǸȨ߾չʾѪʽ壬ԷʮֳɹҪ֪ǸʱŮǺϡģʮƯڷлߵİ˳ɴڹһӶһΣ
֣֪֮ôϸǾΪʱеһܹͻԱ
Ӳĺ̨Ͳ©Ǹ˶У֣øһԼӰ쵽󣬿ܻá
ֹءʺǰ簡֣ĽͣȪ΢΢죬뵽֣ĵطжôĲпᣬһеԴǸ˻ŬģһЩͳĶ󣬷û˸ȶˡ
Ǹʱž߸˿ֵǮһһı


705 һ
ۼ֮ǻûҵҪѰҵĿ꣬ȱˣԷӽʱ֣ͿǸһߣʵܲġ
ԷǼ·ĲӺֱӶס֣ŵƳߴطˣڸߣ
Էƽû˵⣬Ҳûȥ͵˼Ϊûκȥ͵ıҪǴطȨ߶ģǰĿʲôڶѾûˡ
ɶ֣֪߰ǰ˭ǿװĲȴϳ˭ĺţ֮ǰҪַʱôû뵽һ㣡
׼ͼһǰӣжһ㵵סԼĲӣû¾ԭλ棬Ѫζ
Ŷ͵Ƴ⿴һ۵ķӦ˹˹ЦξȻԼҪѸٵķ˶Էֵļ
޴³֣˦˦֣޶Ƴȵ֣˫΢΢һԷʲôˣ
ʹֲشûм֣ûһ˿һкǻܹӵе˫
㾿˭
ʵһķѾץģֻҪһͷͷųԷȻûиκεΣոУӵˣɶԷΣճ̶ȣؼǡԷʵ̫ˣ
Ǹߡ
ˣֻҪǣҪʲôֱ˵ֱ˵ɱˣ仰£ԷзֱӸɵˣطҲһ̶ϴأ
֪СŮʵ̫⣬ҲᱻԵһˡ
ڿһ˵߶ˣԷıʵ̫ˣҲ£Ȼˡ
Լϰ˵ûóСŮ֮˻ţ
С
ƽľܾ۽΢΢һеķϢļǿһЩܵķ綼˲Щ쳣ı仯һ̶ϸĸ֪ϸ΢ı仯͵֣˲䷢֣ƫƫǷϵ
ֵʱ֣Ѿ֪ӵеԣڷϵʵ̫˽ˣϾʹù͵ķϵ
ֻܰˡ˵Ƴһ۸װѾûϢǼߣǾ֣ͬɣԷǰӲûһЩķӦ
ƽķӦҲһ쳣ĵط֣ıʵ̫ĮȻˣɶԷǲĳɱ֣ɫСŮһף
׻ƫƫ֪µⲻԼҵϰ֪º󣬾ͽɵһǶµĿأһȷһ£ԷǷͬǸ˻㱨ˡ
ȥ˵һ¡֣Ƴһۣʱ˶ֵĴ㣬չ˳ôﶼǵĿƣ֮£ȻˣαһЩʧ̵֮飿ӡ
̫ˣüͷ˵ֻǼ仰Ĺ򣬸òӵʱ䣬һӣ
ԡ˵ͷ֣߽Ƴ棬üͷĳǸģԴȥʲôʱ֪ᷢʲô顣
֣ȴʮ׼ʱһ˳
ϸĴ֣һûЯκζԵĵ˵ͷһ˸㻻һ³ʲôҪǸʱ
⻰˼ʮֵļ򵥣ǲ֣ߣ
ʲô⣬Ҳֻ棬СŮ֮Ҳϸļ飬ǱģҲעᷢӳʲôã
Ͼǵʵ̫СˣǴ̥ﶼʼϴԣһЩ˼Ҳﵽٹ̵ĳ̶ȣҪٴθıףǵٴ꣬Ǿۡ
˵ͷ֣һﲻվһԣӶһᣬԱ߻˻֣·߳˼ӣЩ˽һ󣬼һƳʱûʲôֱϳûж֣̫Ļɡ
ӽӴڣ֣ı־ǻ٣ʱķӦ
֮ͬᱻֱӴϳڵĳʱ˶һ£Ǹ˵ݣѾܵߴЩСŮر֮ˣڿƺĵˣ
⡢ǿĸԼĮ
ȵȣ˵ĸ𣿿ųڵСŮΰƽ϶һݲ죬ȷԼûпĸѵ˵Ǹ˵ʱٿһĮġСŮƬ̣ԷҲԵԼʣ
ѹ߶ſ˺һᣬȻûһ˿һη巴Ӧʶģΰ;öԷȫܹһɱ
ôСܹƽ̬츳ʵ̫ȥɱˣŮɱֱԵҪΣ̫ˣǱҪ̫ˡ
뷨ﲻһĮСŮҪעһˡ
֪֮Ҫʲô𣿡ڿ;УʵѹȸУ˵ʱҲͨӾ۲ЩСŮķӦгСŮ⣬Ķûû̫ܵӰ졣
Ҫ𣿡գ˫ۣòʵ
ŸСΰ۽΢΢һʶԼȻһСŮҪõĸо
ʶһ㣬͵һСŮĺôټ⡭һǱ޴ӣԥˣҪǴȥ
ǵףЩصÿһ̫ǿˣ
Ƕǵ˵
ȷ˵ͷڲпķУЩСŮĴ뵽ľǽǳ׵󻼡
ʵϡ᲻ãҲĳЩƻеһֻ˵ԷѾɹˣԼϰ壬Ҳ᲻á
λãĿ϶еģԼϰνȫĳ£
ǲڴ𣿡
һᣬΰʵ⻰Ƕ֣˵ģʵϾҪһθ˵ʱѾʶЩԾĵطˣͷǿƲס֣ԼԼ˴СŮ뿪˽뷨
˵һԼϰ壬ѾԼϰܾˣӦûͬ⡭Ǵȥͳһ¡
СΪᶨءӾһף֣ʱ΢΢Ϲ𣬲мһ漴֣ʵַʽ˰ɣ
ֶΡ֣ĵشȻŽģǿ϶ܵĹעСαװ㡣
ȷףҪȻҲһʱĳ̶ȡ


706 ˽
ΰ彫Ƴһֿ׼ýӦӭ˹ȵ֣ĵ˱֮˿ߣûԶʹһıըܹӵðĺ̡
ǸߡΰƳһܽӦЩˣЩȻҲ⼸صʮǿҵСŮߣرǷǶǶŸȥʱﾹȻһˬĸо
ûйĽֱӽЩ˸򷢵ˡ
Ҫȥأҿţһı飬ƫƧءǰסĵطȥһ
ǰסĵطôΰһʱʵһҪûܲʳõϢһҪ˽һСŮĹ
кóԵкģкܶƯ·кܶССһ桭·һû˵һһССָվһԵĸ΢΢˳ǣǡ̲滣װô
Ҳǣ
úһ𣡡˹˹üԵֱһתΰһףվ֣ԣΰԵĶ࿴һۣǺôƢҲĵסʡ
֣Ƴΰ壬һ仰û˵ĮһᣬΰԼЩҲסˣƺЩСŮԼ
ѵ˵Լֵ̫ơˣɲһףҪ֪ĵλͣ·Щ˶Ҫߵģ־ԼǱĺһ㣬ܲŵɣ
ƺǿСŮĮĹϵܺð˵ǶԷĶøкܸߣ
ˣƺСŮܹע
ΰ屾ΪǵУΪҲֻǿСŮȻĮȻЩԤϣҲ̫˲졣
ЩСŮ֮ͷģ˵ĮСŮʮֵ죬͸ˣ֮϶Ҫǲɢֿ
ڶԸøУǿ֣Ҳ󣬶֣ƽƽ̬ȾͱЩƫˣȻԷҲܺáȲϸ
ȼϰ֮վþУ˵·ϣ֣˵ûһù޿ɾͿǵıˡ
ܹǰ𣿡
Ļпܰΰĵĵ˵ͷʾζʺȻܵ˸Ӱ죬ȴûбӰ졣
֣ʺȥΪɱ֣˹˹ǿܹͳһķٵĻСˣʮʺϵˣϯŵڳΪŮܺʡ
Щֻжϣʵϵϰ壬ô츳յȴܾġ
ԼϰĻ֣ʮа˾ɱַˣʲô뷨ҲҪԺʵ̫Сˡ
ҪϰסʱΰӵһϢôСŮˣ뿪ú󣬳ſһעֱӾˣԷܵĺܿ죬ûüȥ׷ʧȥӰ
ǴƳһ۲ԶЩСŮΰһ֮ǰ֣˲ٳŵЩȫģֵõ棬ֻҪЩСŮһ̾ǽڵʱȻܴڳʲôǾ͸ˡ
ڡ֮ǰ̵ЩСŮƾѾı·ˣ⵹һ鷳취ԷǸ㹻ܵǵû£ıЩʲôҪҳԷѣ
ȥѣˡΰ²û̫⣬Էòͱ¶ˣֻһˣҪҲʲôķ粨
ϰ塣ţڵ˳ȥŵһòżӣԷһСŲԼòľϸһľͷ
˴ˣʵ
ΰ˵ͷ漴˵ǰֲԾˣЩСŮȫˡ
ˣ΢΢üëǴЩСŮΣ
ܺãѵһģΰش
ô˵ǾͲˡŸȤı飬СǽɣҺúÿ
˵ͷվſڵΰÿ֣˽һЩ˼
Щ߽ġСŮǣԭ̬˼֣ЩǣЩСŮΰݵĻҪãѵһһرվǰ
ЩСŮһһɨƺһ
ϱһûбǸ˿ΰش
ͷҲûмɣԷԼţһҲʮֵǿң벻ԷǺɡ
Եĵһ¶ܷӴãϧ䶼С˵㡣СŮ˵ĸϣ
ЩСŮˣɢʵСŮͲһЩһΰ̲סһƺԼĵ鷢ˡ
΢΢һǣסûнԼ˵˵ŸܾˣԼϰԸʮֵڱֵĺܷƵԼŶҪ£
ԼڿˣδԼϰ忴ϵĶɣ־ٶ
Ƴ˴ķӦֹһ˻ͿһԼŸ˼ԼӰ쵽˲淢չǿҵռ򣬶ԷǺߣ˼Ѳ¡
ֻʱȴס˿ĳ嶯־滹㲻ܹסһЩ嶯ֵֿ˶þͻӰļĥһգ
С˵С˵ɣҲһЩʱһ£һҡ
֪ˣϰ塣ȵΰ彫֣ߺ󣬴˷ϵСظ̵Ḷ́ڼЩСӣǺʮֵ⣡
׼ȫĳˣŮöˣõҲˣǿʵûм٣Щģ
ԾСһҲûϵܹȵģܹԼôƽɼʶرվǰеǿĮġСŮʺ
֮ǣǰԼʣԼǰȴһµ̬ȻпУһĵСŮö̳˾ͿԣҪȻ̫Բʺòˣ
ʣԡͨһЩģҲ
úòһǣ۰ɣű飬ϵĵ̲ΪһЩƫˣüͷһ壬ֱӽľͷƬ


707 ɱ
ǸҪסһ飬𣿡ΰ½ǣ̧ͷ۰Ͱ͵ʵΰһȻûб仯һְˬĸоȻ
һ뵽Ҫ͵ԼϰԼ͹ȥʱɫĪһ֣
ԣֻн졣΢΢һ㣬ΰ˵ͷõ˻ظ¶һĲЦݣһů
Ǻˡ
ˣΰʶƳƳԼƣԼǺˣ
úϴ֮󣬽úϢͲôˡ֣͵˰źõĵطΰ󽻴ţתʱɫٴԼȭͷ졭кܳһʱ䣬Զȡһ°ɡ
һõĻ
ڱźõķȪֳ˳֣䳤ͷһֽдһ仰ȴ˵ⲻɵĻ⣬޷ֱӽн̸
֣ͷǼٷǻʵĳͷڶ̶̵һʱôͷǽϯŵ
һʮʱ任һ׼õ·˳㴦˼򵥵Ļױһ£ʣµĶʮʱУõʮϯͬһΣ͵ͬҲ˲ٿܹԼ֫һȽϻЧܹһЩģͷ
קקͷ֣ЩڣҸʱɣòˣϾͻὫˣ
ܸ㶨֣һֽд˵Ǵ
˼Ӷ˼СʱĥһĥʱͿˡҡŹŵֻСѾһЩЩظĺˣʱҸϲЩˡ
֮Աˣ޼ɵԼʮַݣͱһĹһ˿Ҫͻ˼ԼܲȥȥȻȿȥ򡭡
ǲ࣬ǸױӰ쵽ĶԽǿңζűӰԽԽ졣
á֣˵ͷʱ֣ѾˣʱǵѾȫǵ˽ĴˣСӣҲˣؼֵòֻòͳˡ
ֱ֣ܹߣ˹˹ɾûֶˣʹܹΪվʱͣȵԷûô֮³ѾˣҾǰ˹˹ܴ񾭺£֣Ҳʲô
֪ٲϲƷ߿Է뷨ѾĽɡ
ߣúõĻһʱɣ˹˹һ漴䵽֣ϣ˫ֱĶһԱһЩ͹˯£ԤϵģЩȫСŮǴģڣһɡ
֣ɫ䶼䣬ѡһһ·ѣֻﴩŵģҲûˣʲôʽν֣Ͼһ˯¶ѣʲôǴ
ҪǴɫ䶼һ£Ӳ㹻ߣҲ۾
ΪһҲйˡĿ֣ޱĻ˯£̲ס˵
·ѡ֣˵˯ˡ
˯˯ڴߵ֣ȪƳһһЩԥֱ֮Ӽ֣ԣ˯м˯м䣬˯ô˯úã
֣Ƴ˻ȪһۣŲ˴м䣬˹˹ռ֣ߵһ࣬һٵλãںܿ͹ƽ֣϶˯ţֻҪԵһЩ춯Ͼͻѹ
ڶʱ֣һͱ˽˹𴲵ʱ磬ϾҪǰһЩ׼ģرǸǶԼ˸Ĵ磡
ͯۺͳ˵ĳϽ֯ţһҲûи˴ʲôΥ͸УʱļԦţ
ΰѸٵ֣ϴһ죬ǵĴŸΪĵ壬رʮĸڵ·𿴵ʮ˵ˣ
ЩϰߣŲô˵ԵĻԸ˵һ£ûԼôøʲôôøԼͿ˰ҴǼϰȥ
˵ԵĻҪ֣˴ĸһЩһЩϰע
ķڵȴˣüͷ΢΢СŮ쿴Ư̫ˣһСŮ
ܺá˵εı仯ԷԼ˽ˣֱ仯Ǻ£ĻԼ
֣ƽĿŴ죬϶һ󵭵ѪζʣѹҲҪǿһЩûã
ǿҲӰ첻֣ܹӰ쵽پͰ˹˹󣬸ͲܵӰ죬ͻ˵˵㡣
ЩСŮķӦһüͷ̲סһѾǿܶˣȻûܵӰ죿ЩԾ̽һ°ɡ
֣˵֣뿪ȥǿСŮ⣬ٺ͸ɫЩϯŵıҲЩ֡
ѸٵһȻ֣Ͱ˹˹ƺǲӰ죬ǱһˣѹȹȥȻ˹˹һ֣֣֮޷ȫֵˡ
ʡǺõĺܰ
𣿡ԼС֣ǰС֣ԵõĴܶˡ
ᡣ˵ͷ֣ץСĴһ˿⣬ΰҲ׼֣
֣ںʹľ벻һףҪʲôĻ׵ġӴ˵һС˲䣬ı϶һ˿Ȼ
ǰСͬһֻһ֣ССﱬ쳣Сһ⣬ת˲̵˴ǰ

һĴ촫˳ѷɵֱӱ˳ȥ֣ҲͻֱһᣬĶûͣˣֻһȹ³һϸ˿߲Ĳ
һĶȻֹѾվ˿ƽ֣ϣӺݺݵһ
Ƕ׼ΰ˵һӣϵ˹˹ѹԭأסǵжһж
ɱҵģԼ첲ϵļѪ飬͸¶һ󵭵ıŰϢԼղǴˣҲССȻСı˵ƤȻܹɱԼˮƽĺԶˮƽôСĺѾǿˣ
ܿ϶ǷһЩһЩĴϣղ֣Ѿˣѹ֣֣Ǹ˿⣬ĴżΣ
֣б۾ƳһۣĬ


708 λ
ܺãЦһŵֵһ̸Լϣһں󣬸·֣ĺϣյʹ΢΢üͷ漴һᣬԥ˴õķΧָһƬϸСĵƬ
֣Ľ䱸ûж⣬ΰ壬ѲǷͰɣϲôණ
ɵģ֣ϵ·»ŸΣյĶ
ϴ¡ΰ˵֣ܹôδĶЩ˵ʧְڣ֣ѾˣǱЩСŮĿģ
ԼϰȻûеһʱǸСŮȻűĴ㡣
˭ģ

һ֣Ҳûлش𣬴Ҳ¶ƽˣԼ֪ԼĸҲǰʣڻὫЩ͵űԭ򣬵ûиıǵ뷨
ɱԭΪ䣡
㻹֣
֣˵ͷǹһ˿ȤЦݣֽɳȥС˦֣½סٸһλᣬһµĻᣬҪ
˵Ƴ˰˹˹һۣҪô¶Ҫô¶ߺ޵飬СŮȷĮȴǣңҪȻҲڸղŰǵֵԼѹȣͬǾ
á֣ԥĵ˵ͷжһٶȸ죬ΰ۽Ƕ̲סһ£Сʱ򱬷ٶȾȻ˵ľˣҽССͣһˣʵĳҲҪС
һĹ֣ٴα˳ȥڵ̲סĵĺ˼΢΢ĮȻĶŴȻģһεĽٴεʧˣһθӵĲ
ڴΰ忴Сӵж٣ղűٶѾ쳣ˣ֮ǲĲԾ
ذף֣һﲻվһԣЦһǰһȴͣ˽Ųһ˿߱˳˿滹մȾһЩɫΪ˼ڻԡ
ƾž飬ⶫһֶһ־綾ǱһƤƶܸشֱȻûڵһʱ䷢֪СŮʲôʱõ壡
ΰ嶼ûз֣
¿֣ʱ򣬶˵ļɵ²ɱаɣϾʱԼ֣ĶֺȻʽһ㣬Ϊ䣬ûﵽȫӡ
ڲΪԼ֮ǰ̬ȸۣСŮǲСɱְƾϢһѾܹ䵱Σɱˡ
ҵĿݲеڶΣ˿˦ˮˮѸٱڵˮߵ֣ߣקסͷŰ˵˵ֱӽ˦һԣ
Ѿ˾СŮãֱŪ̫ϧˣҸֻ£ҲԼ̣֣ĳɳԺܸߣɱֵı·Ҫܵۿۡ
ԼǾߣɳôȲһͨˣڽˡǾöԷʲôز˵һ˿ҵĹˣ
ڰϲŵСȫó
վ֣ĬȻȡһСѶ˵ϣΰ۽ٴ̲סСŮΣյ˼㰡ϸ뵶Ƭ˿ߵСȻʮ
ЩѲĶǷ𣿾Ȼһûѳֻ±۸ĺá
ûС˹˹۶ŴֻϷڸղŵʱѾˣҲǾߣΰ嶼Ҫǿɱֲ̫࣬˵֣ͻȪһ˶ں̵ܶʱˣˣۼɻȺ׵ľء
̯̫鷳ʱֻ¡
ҲûСĻشĵĿ֣û˿ڸǣȫǷĵģһж
ҡʲô֪΢΢ͷ˼ֿǻ
ֿǻô󣬷ǵûвҪο뷨еıŰͬϽһ㣬ҪйηͬСһֻ̬оеĻ˼֣
Ȼʲô֪Ǿ£Ǵȥ˻֣ʾΰȰ֣˴ߡ
ΰһ˲֣뿪ɫ˼㣬֣ʱѾɱ뵽ºʲôˣԼϰʲôˣڸԼıŰ
ͱ飬֣Ĺˣ֮϶˸õùˣ
ڸٲȻΪ֣׵ĵù׵׵ĺ֣ˣ֪⣬ҲôľͱֳɣֻǱԼϰԵ̽һ¶ѣ
̧֣ͷõĶΰ壬˰ΣΰصĺһϰܿأȻɱģû㹻ȴ֣ܶڿʼ˭׼뿪Ը
һ仰ΰԥ뿪ȫϵڸϣ֣ס󣬵ԥĿ첽ȥȻʱûлȥ㱨ıҪúбҪȥһΣ
ٶȻصڵķ丽ǣԵһһСŮĵΪϵߣűߣһʱ̬ıըֱŶ룡
ſԥ˰Σݶҧ˵ΰϢԼڹȥѾˣǵ֮һᡭɣ
Ŀʵ̫ˣôҪĻõķʽһᡭԼλͷ󣬺뷨ͲƵð˳
⸻ͬʱΪڵ֣޵˼㣬¶ԷһСӣɺ޹ޣͷԼϰѹţʲôֳ֣ĮԸѰҵĻ᲻֪Ҫȶá
Լ뵽˰취֪ͬҪõʱ䣬ʱһֱܵĥ¾Ӧ÷ϰôС
ǰԼȨѾܴˣѾȫû뷨ѹԼ̸ȨҪȻԼʱ޲ߣ
λֻҪԼλˣԼʲôԡΰɫҵı仯ţչƽ
Ǹ̬ļһŰ˻ϲŰȣֵɳϵĸǿǰ鴤ڵϵЦԭϽķڴ󲿷ֵطŰ߲Ѫ
ȫЩ飬ѪҺ˺ۣЩ˺ۣԼϴŵƯ·ܵӰ죬沼˸Լƿڡ
ǵ֮ҸõģЩֽһӲֱֽӳһţһ̵ʱ


709 ǰ
Ҫ׵ĶࡣžеԼһԼĳ˵Ǽһһֱ̬Ӿǵڶ
һֻͬԶУȻƵֻзչģ뷢չҲܹһۣŮŮ㼧̫˲ǣ
ͬʮֱŰԸ񣬱ȻӰ쵽֮󣬾Ȼʹﵽս׶εܵ˲ˡ
ֻҪ廹ڣ˺ܿͻʧЩĿҲСˣҼ£
֣Ƴ˴ϳϴѪˮϣɲŸ˺ۣСС棬ʮۣ顣
ιҿ˰ֱӰס֣Ŵ֣Ľ
ƤˣҪָĻܿͿ԰ɡ֣ʮƽ˵ʱʱʵûȪٲƬ̣ƽһֱԼŴŻǸʱȻ˵ҡ
ûר㿴ģ㿴ЩҲһ˰ɣ̧Լĸ첲֣ǰš
ûҪԼҲܡ
ֱ֣Թһ㣬ǴԸ̬ܹĶȴģ
Ҳڵ˰Ƕҵ㣬ʲôʱˡˡ㲻⣿ЦĶžеԼʵȻԼԼˡϵ˺ָۣܻܿģȴ
ָ̫ױɡ
һᡣ֣ԼĴת߳ԡң¸һ˶žеԼЦģô˵أҲһ֣صɣɵ飬ܾǰû⡣
ʲô
ֱ֣ŶŵĻȪͰ˹˹ɵʵ
ûʲô˶ôĻ𣿡ȪƲһߣֹʲô֣ԵĶ˶˻ȪֹĻ
ӶβĶ֣ơԼȥ֣Ȼ鷳˵㣬ȫԸֱֱȥģѡ鷳ʽȴʲô
ҪչעһʱģҪǳã
Ҹѧġ֣ƽش
˭
㲻ʶʱʲôʣˣ𲽽׶Ѿˣ֮иҵʱϸµĲ裬ʣľ׼ˡ
ֻҪȹʱ䣬ɳ׵Ľӣô˴ڲھûˡ
ʱ䣬֣ûôֹΰûм棬ÿһμʱ֣ܸоϢӵ֡
ʱɱҲǿҼ֡
ЩģȻõĺܣеĿɿԲߵģõĺĸӦ֣һֱûԼ뷨
ѡĿҲֻһЩؼڽɹ𲽽׶ΣôԼĵطǵ෴٣
⼸ǼΰĴ࣬ӴĴǲ٣׳õϢջǽۼصϸϢȫյ
ջ⼸ڰıʲô飬Щעһֱ֣ϣûвΰЩС
Ӧ췴ɣҪҪӿȣʵƳһֱ֣ߵϷͷҲⶫˡ
췴Ϊɡ˹˹Ƴ˸һۣôãⶫ֣ģΪ˽㹻Ķ֣࣬жʮףЩȫɽկϷͷǾ׼ʹõģȴˡ
ȥʮҵĻ󣬵ػܵ˷棬츳ֱû˵⼸ʱУƺѾȫǵĴڡ
Ҳ֣㹻жʱ䣬Ѿ۵صȫˣֲӺܶ࣬յȨǴͷľۼһֻҪһӪصȨߣͻһֱȨԼ
ֻҪܹϢĽźʵܹɶۼصȨӣȶûжġ
ŵģжĹϵЦţԼĿԣ
ʹĸ£
֣ûֱӻش𣬷Ÿ
ֱӾΰ壬ȻܵӰʱ򣬵ȷ鷳˵㣬ҪԼǿ̫࣬෴ΰʱ򣬶Էֱǰˣһ붼롣
֪ˣһ°ɡ
ҿȻȥ˵ţԼС뿪ÿһɵʱ䣬ɵʱ
ʲôʱ֣Ϸͷ˹˹ʵ֣ղѾ˾û˵˹˹ȴѾ뵽׼ʲôˣ
ΰжʱϣҵ̫á֣ƽĻشӸõΰʱѾиı뷨ˣǶԴĳֵ̫Ӱ쵽Լ뷨ǡΰԵøӿɿһЩ
Ӱ̫ˣûгֳתƵ¸ûгԵĸǿԼӰҲûʲôôԼԸʩŰС
ȥ˶ãžҪ·ֳһˡ
ΰ쳣ȴķչҲΪӦתƵ֣ϣתƣֻҪ֣ţôֻҪûбӰ쵽ħôڸġ⡱ͻ᳤ñּǴﵽ˷ĳ̶ȣȴûеִս׶Σ֣մڣͲᵼħ
ѡ˷棬ΰӺһЩݲۼصȨߣ췴뷨һڶֵʱ֣Ҳæһ¡
ĿǰҪһʵڻߣԼչҪƻʮ֮⣬Щ׼Ǹʱֱϣ׵Ĵλʽ
ڴλ̵һЩɣ˹˹Լܽ
ô֮ǰͰ뵽֣ǰսʱı֣Ȫ΢΢üͷ˵ʱоЩֵˡ
Ҳ⡣
Уû˵ˡ˶ô˵ˣҭһ»Ȫ֣˷ۣһϷͷⶫûɣ
ûУĹ᳤̻һЩá֣˵һЩСĵıֲܱ䵱УЩܶżǿͻԣõķڹ漫Ϊǿ
ú˺֣ŸԼϷͷʧظһεĳ֣ȵָ˫ۣεʧظгʱһһЩ˿ܣȪѾڵˡ
ϷӰŸֳû˵ʲô˹צӣͼ֣ǰķɴѾˡ
뿪ʽУ֣ʵ
ԣ㲻뱻ĻӰ൱Ļش
ˡֱ֣ӷ뿪ķʽ


710 Ƶ
֣
壺ࡣ
ȼ10/10000
ԣ121414918
ܣġӾǿ
װ·
Ե㣺0
֣ڵڶڵֳֵȼ޷ҲѾˣܹԵȥԼ
ֵΪʲôʮ
֣ʵҴһľ1000㣬֮ᷭĳʼȻҵʮڶԱ̫࣬ĻǾһˣ
Ϊ㲻ϵͳƿءӰĻشȻ巽ʵ󣬵ȴϵȻҲǣȴϵͳζ޷ϵͳƣȻή͡
ô֮Ĺأ
巽УֻҪ־㹻ǿ󣬾ûСһЩϣӰϾʱش˵֮˵һ㣬ԵһӶͨ;õ۲
ûϵͳֻܱ1Ե㣬ԭԵȴּӵʧֻǰյǰȺ
Ժûϵ֣ʵ
У㲻ҪסԹߵĻܷӳһЩƣЩֻʹòŻᷢӳȴ壬֮϶𣿡
ʱûˡ֣ҡҡͷȻѾõ˹ԷĴ𰸣ѾûжҪ˽ĵطӰĽڼӵ㷽һЩ·Ӱ첻ʵôû̫ıҪȥ˷Ե㡣
õԵӾԾͶˡԣǿˣҲǿôȱֻҪBUFFֲܹӰ쵽ʵ̫ˣ
ǵԣ֣˻Ȫ˵ǰʵ
֣ʲôԣȪգգ˫ۣǲʵ
֣Լ塣
йϷģ׼ȷȪ֣忴Ƭ̣ʵϷܶˣ֣չ¶ʵ̫˵ɣ
ЩǼʮٵֵߵĲ18㣬ûгʮûйʮֻ9㡭
Ŀǰȷͦ׼ȷ֣ȻĻشֵ͵ȴܸߣرǳ20֮󣬾ͬһµһֱԼþ޴
ðɣûУûУ
ûҡҡͷ֣壬ҲЩԼҲеĻεģ
ٿˣǶûĴڣͨϷͷػص˵ڶ磬ƺɲݡ
ǲģҪϵͳ֣ԵӰ˵ͼ򵥵Ľһ£ӵ壬ǵϵͳڶеʱһ֡ݡ͸ϣҽضϺ󣬾ˣܹϵϵͳϷͷڶ磬ĺϵͳϵӵ幦ܡ
̧ͷֱĶЩۣԼǱʯԼͷ­еģϵͳҲǴĶˣҲ׵ĵطʼ
νġ͸Ӱһְġ
ôһɣ羫˳20֮󣬻ᷢʲôͬݳ20ﵽ֮һ
Գ10ʱûиı仯ӦԻڡ桱У20仯ͳˣǲ30󻹻µı仯
ǰʱ֣ô࣬ͻľҲˣľĺܿ죬ȴֵӣѶֱߵǺܿҲڴﵽһ߶ȺҪܳʱܼһ㡣
ν30㳬ߵԣһӶԴﵽ
ҲĸôͻʮľԾͳΪ˿ܣ
ѹԼĵȼһ־ԺֱԵĵȼѶҵʮֻҪʮһҵĵȼȫԼӵܽ30㣡
ȫǰһ¹滮
˵Ӹղһֱһֹġ˭˵֣³ĬȪ˫һ֣ʵ
֣ƳһԵӰ
ǿҡӰҲ˻ش
ˣߡ֣ҡҡͷȻӰû¶ԼӰǾԼ뷨Եἰһ£ûȪ֪ӰĴھͿˡ
صɴ󣬻ȪԼλãԼľ壬ʮֵãǾΥĻع飡
ȥʲôط˸λ棬˹˹˫ȿ֣ʵڵڶеĿѾﵽˣҲûµĿġ
һʱûӴɴ֣ٵϤһָУϤ˷ɴһԼ֮󣬷ɴһãεĸʹü¼Ӱڵʱȥ
ûĿĵˡ֣˵ִԵһ񣬱Ӧÿյİжһֽóֽ˿֣Ĳɴʹü¼Ӱõģǽˣ
һ԰ɣ˽ԿɴΪ˽⵽֣ʱҲ޻˵Ͼ˾ˣ֮ɴһЩġܡ
ɴƹһΣɴĹûκεĸı䣬ȴһֱ仯СĹܣ仯ʱõĶҲܱڷǸеĴ﹦ܣֻҪûлС
СҲı⡭֣΢ĲһӾͽ˹ȥǵڶ磬ɷʱУഴƷǧۺϳģʲôѧ鶼֣еԪʵ̫ˣø࣡
֣С磬ЩΪڶ˥ֻӵĻڳɳնģͻС״̬ڶ棬ԲطڶеǵķΧͬһЩӵĸգϵĿš
ȥѰʵķʽɡһ֣˵ڶΨһֱӰ쵽ʵľǾˣǺͬĵطûеڶƣǲġߡ
֣ԿԣȪȻûУȴܹӰ쵽ʵ֣Ҳ׵ڶˣһʵѵص㰡
꽫˵ԣ֣Ҳ뵽һʱҲǳõĿ꣬ʵԾΪΪ˵ڶˣڵڶҪ֤㹻ǿƵĵλ
ŷɴ汻ӰŪĵͼ֣һ£ĿǰûȥĵطҸطһ°ɣ´εĻǿȥһȥĵط


711 ԶĿ
ʵĵڶٷһμ⵽޷ضϵδ֪ӣ
ϴεһֱӱֱ÷ŹϢܲһ֣ѾˣŵΪԼλסˣȷһε¼βϡ
ֳµ۶ӣ
δ֪Ӷ˿ڡǰҲֹڿɿ͵ģΪЩϷͷĳƽԭϷͷһĺڿƼܹϵϵͳͺֻ绰һڶȴϵ˵ڶɢķ䡣
ȻɽկϷͷҪڶҲϵͳϵȴһЩϵͳļ⣬ϾϷͷ汾ڷЩܵӲѾժˣĳҲ޸Ĺ
Ϸͷȫɽկȴȱʧ˾󲿷ֵϷͷеĹܣӦڶʵԶֵʹιܣ˺ƣɽկͲ߱ص㣡
ȥЩ֮⣬ЩɽկϷͷڶϵͳϵͳֱܹӽǿƶߣ
ֹѾʹùˣЩɽկϷͷ϶ǿֲʹõģ޸ͷҪƹϵͳ֤ŻʧȥôĹܣԵʹǿƶߣջᵼǲϵĸıϷͷԴĳյʹǿƵϷĹԽԽѡ
ֲרϷͷĻҲܷڶӴԴ⣡ֻҪϷͷĴڣڶ绹Ӫţôһȫ޷ֹ
Щͨδ֪˿ڵڶĴȫ޷䵯Ӧþ˰ɣܿһ£ϱȨѾСˣԵĻȫôʲô鶼鷳ϲ㣬ǱԼ㣡
ŷԴ쳣ǽϱָŲôĽϱ
쳣ܿʹһصĻ
Ͽﱻһ鱨ٲȻδ֪˿ڵ޷⣬˼Ƭ̣µһǰļ¼εһģһͬ屶
δ֪˿ڵķֲصٷ֮ʮŵŵĶڿֲӰ򣬱ϾɽկϷͷİȫ̫ˣûʹλϷԳǺʵһʹ࣬޷ĽϷеãٱսˡ
ص˺ƣ
ڵڶʱǻӰ쵽ʵеʵҲмʳȻֻɽկϷͷ棬Ϸͷֹǿƿģ޷رա
ɽկϷͷΣйˣһ漰ɽկϷͷֵİȫ¹ʺ͵ڶ粻κεĹϵΣ͹ˣֶȥȫԼ
ԡǿֲо͵ɽկϷͷ𣿵ڶϵͳȻڲţɽկϷͷҲû¹
һɽկϷͷϵͳٶܹ͵ڶϵͳٶȳƽͺܲˣҪԽȫûпܡŵڶ籾ĸ棿
ֻǡѾʵ֣йϵ
֣˵һһʵڶ־ԼߵŮ鶼ʵǾõһõģϸڶʵģ
ģ
ԼѾ֣㹻˽⣬֣ڱ͵ĴڣõӦԷʽŪԷĿٿֵ֮飬׼ãǰֵĻǻתʮĳ̶ȡ
ϾˣзPLAYõĴʽˡ
ûбҪɵĿ꣬ûбԵķԷҲͻᱣűƽͨһͬǿԼܹж
ʥսʹڶеһ壬ʮܵҵӰȻҪһʥսʹĻ鲢ףάֳõĹϵӲףԭס棬ʥսʹͬ󶨵ģͬңȴû
ǵԼǳģڵڶ࣬ڼ֣ڵĻź󣬾˽㹻ˣͷˣǵڶ籾ϵͳͻĽڶ粻ΪߵϵͳȻҲǱǣһ
оҪ֣߾ʥսʹʵ۵ڶʥսʹԼΣǶǵڶе飬Ӱ쵽ʵڡȴͬˣ
ʵкпѾʥսʹζ֣ٴαƵ˼ͬʱζʵеĹҲѾܵڶӰ˰ʵзӵҲԽԽࡣ
ʵеĹıʱ֣û̫ϵĿǰԺе⣬ǣʥսʹ鱨й¶ˣֺ֣ķӦ
רӦ֣ģеǰŪ֣ڵڶǶǵڶ飬ʵǾˡ
͵˱ſ°ϵ˵֮ԱǲԼǣϹ鷳󣬱ɴڣǵ鷳ΪǿҴ߻
й鷳ôֱӽ鷳ײˣ
һЩˣ֣أȻӴ󣬵һˣһʮǱոһյרķ񱨸£޷άڵľˡпַ棡
ϲ֪һ侲зǱʵרıôĿ£ǳľ棬һ顣
棬֣ܹõڶİʵô϶Ÿƣڵڶָֽϵͳģ֣ҲһĽָɵڶģ
Թ֣ʵֵⲻȥɣûнָϸľ¼ҲڱĿ³̶ȡʵг壬ǼΪʥսʹջǸܹסģ
ֻһʵáôȻɻᱸܹעǣôһ󴮱Σѡ
Ȼ˵־ʼղܾ̫࣬ǳԶ뵽ôܹ࣬һ˸ı뷨ǲаԶǸ಻ǣܹԼĴվˡ
Լڵϵķϵָ˼ϽӽӲĽȥδ֪˿ڵĵ߿ܾ֣ȴûıҪ綼ḡˮ飬ڶѾ˾Ʋˣ͸ûıҪˡ
֮ڳ飬ζš֣֮µж˰ɣ´ʱݷ״̬Ļ֯Ҳûˡ
ԸһЩ˵Ŀݷ۾ܹһЩɣЩһˣҲûصĿܡ


712 ƽ
棬Ѿϴɹļ˼ţѾ˺ܶˣ֣ˣñԼ˵Ķ࣬ʵнӴڵڶеǿѰһ᳢һ¡
ϿôȫҲۼʵݷ׼ȷʣֻܹܿҪʧõ֣ڵڶ硭ôϾͻᱻ޴ڵҹע
ң鲻Ļ֣ҵػصڶģҺ֮ݲǺܴģһ۾ͿԿ˴˵ݣ
ֻҪ˼֣ôʲôϾͻᱩ¶ѼصϢǾ͸ӵļˣֱӽڶ̳ϾܹҵصϢ
֮󣬳Լ˽ֻȥһš
㣬ôˣԷʱ򣬳ע⵽ԼĶе񣬲ɵʵ
֣»صڶˡҲûֱ˵Ƕ֣֪ߣһֻҪ漰ЩеĲΣּ򵥵Ľûһġ
ȥ𣿺þûй֣ڵڶϢˡֹţԴϴη챻֣Źһ֮Ҳûгȥˣ֮Ǹ˽⵽һЩĻڵʱǵȫ֣ŷˣ֧֮ԮҲûκεջ
ֻܴӷõһЩõϢʱ˲ڳĳ죬Ժܼ򵥣ʲôѵʱ˵ͿˣΪ֪Ļôܾͻᱻϵľʡ
ϵľ̽͵ģȻʵĿǰ޷̽Ŀ뷨ȴʻʱȷԷǷ˵ûСȻȥ־ߵǱʣһ£ôٳƵɻĴ
ϾǰѾֹˣʲôҲᱻȻɣҲûıҪû֣Ĵڣ֣ѰҵǸطᴦڸ߶Ⱦ״̬Ͼŵڶĺģڶ֣޷Ǿǻľ̶ȱøһЩ
֣ĳֺź̶ܴȵϵ
˹֣ϴβûбҲɵֻһЩı䣬ЧͲһˣȻɱţܺúζŸıķʽЧġ
ܼĻӦҲ˰ɣЩ΢˵ڵڶеĳʼԺԼкܴĹϵ֣Ȼ
ζʲôػصڶ绹ԭͺܸߵԣôϾѾ걬ˣǵһεڶ磬һҵݣô϶һĴڣ˵ģʮ
ɣʮֵ֣öô£
ɡ˵ͷЩ֣ΪҺܹһԵȷԵøǿ󣬵ֻһӰ죬Ӱڡ֣ߵЩŮҲҵݺôӰɾʹˣ
֣ĿǰһЩ˽Ĳ࣬˽Ҳ٣뷨ԼĴк̶ܴϵƣʵгֻһֲ²⣬пܵ
ȻһȷǳΪҺ󡭡ֲ²ȷʹˣڵڶΪתΪʥսʹģٺϯǱԭסͻȻΪңζʲô
ֻҪˣ뵽ʲô֣Լ¶ҵݣᵼʵ齫ܡ
ͬʱҲĹעֻע֣Ķˣʵгֵ壬ֻҪõ˾ܼǿʵǸ߲Ҫĸ뽫
϶ᴥ֣ĽɣõԼϸ緢Ϣ뵽֣ػصڶֺӰ졣
Σȵȼڵ֣˵ɣҲ֪ڻʲôطڶĴ
ţ죬ȻػصڶˣͲԼ¶ÿĵ棬ЩɻʵʵнڶķʽϷͷģϷͷֺ͵ڶٷشϵ
֣ʹǶɾڶԵڶٷ˵ھXXXطĿǰϷ緢һ޷ӦǸϽסҰ
һϷͷ֪ɣûлش⣬һֶ
˵޲ƷüͷɽկϷͷֵֶʱھ߸ոճֲúʱڿֲķΧУϾǵݸòϷͷֻʹûݰƵɽկϷͷ
ֱϷͷҪ˺ܶɽկҵгҲйݵĳ֣Ƕ̶̵ĳʱʹ˼¹ʣЩɽկϷͷָľҲܹʹõģ
ɽկϷͷĴģ¹УߵľЩ긴½ɽկϷͷعڶңһڵڶһΣʵеԼûֿܵסʵޱȵ
ҲǸʱ򣬵ڶٷҲص㷢һ򹫸棬һʹɽկϷͷΣڶٷŲֲƷ͵ڶĹٷûκεĹϵͬʱڶĹٷҲǸʱһɽկϷͷ
ȻϾҲԼɽկϷͷˣȻֻϵûˣĺƺٵϷͷ֣ϾϷͷһ˵ǾʹϷͷҪϷͷ־ѵļʸһЩ
ǲģҪͨ˱ɾߵ϶׼һϷͷڵڶвΣʱʹɽկƷһʲôҪ¼ʱ򣬻Ϸͷ
ǲҪֶˣϾѾǾˣûҪɽկӾѼʵ˵ҲֻǾ˵ѣθûеõʵʲԺĽ
ղѹô󰡡֣뿪󣬸˿ͻȻ֣ԺȪ˿ӰȴΪ֣ӾӰӡ̫ˡ
˵һЩԷԶָܹӸԴϳ׵ɱֳȥҲܱĺ
֣ӰԻʱ֣ڶ磬ҲҶ˵ʲôֱ뿪űһԼĴڸС
Ը
ھһģȻ
ϴΣ
ϴҲȷܸܲϾԵʱܵ˵谭εûˡЩ֧֧˵ȻΪʱûиֱ֣˵¶ԥ
֣ĬȻо˲Сѹ֣֮û˵ʲôһͱһ°ע˹ȥףøķʽҵҪʶˣȻȥˣ
Ще˵һ䣬ʶ»عʵʵеɫһƽ


713 ٴμ
⻹ǡù˫ۿǰͻȻֵķɴ̲סԼ˫ۣԼ˻þʲôģ߳ʱɫ׵
ΪʲôʧõͻȻԼǰΪʲôһҵݣȻ֪ʲôǱѾظܵĳֶ⣬֣Ҫˣ
㡭㾹Ȼңָ֣ʵζʲôôһһﾹȻңôܹңǰʵʵԭס񰡣ʧһʱ﾿ʲô鰡
Ϊʲôأ֣Ƴ˱һۣʵ漴۲طƺѡһܲõĵط쳣޴ľ·С˹һ
Ϊʲôǡˣ
ұǡ
ⲻѧ侪̲ס⵹Ƕʲô̫ĴУֻ˵̫ԲˣһԭסôͳΪأ
̿ǡ֣ޱĶű䣬ñ䲻ɵĲһصĴ֣ңֻǽĳֵԼݡ
Ļôǰֲ֣²ʲôϵͳµĹ̽ô£ѲһﻹҵϵͳBUGԭתңҲζBUG޸ˡ
֣ȻʮֵƽȴѾʼ˼ˣҲܿҺԭס֮䲻ͬģڼʹͨϷͷ˵ڶ磬Ȫ˵ʱǵûиı䣬ԭס
Իһ㣬ҲûжԼ
ֺƺһ⣬ΪԵʣúһ˵ǿһ
û˵ʲôֻ˫ۿ֣ԿŵķɴţҪ߳ĵڶλʲô״̬ǻԭסĻôζԼһЩԵÿµĲ²Ǵġ
ǵĻôôζ֣ƭ˵ڶеңԼӲαװΪһԭסƺҲܽͳܹԲұǿٶǿˡ
ʲôط΢΢ԴȪӷɴ˳ܵĻ޴ľ˻ߵСݣ·ھ˹Ļףһˣ
˻Ȫ󣬱䳤˿Ȫԭס񡭡ôǳ֣ˣ֣߲ɵĶ˼ָӵĸоô˵أΣǰذ׻ټҵݡΣ˰
бġ֣ɭֵһ򣬱Ҳ˲Ծ۽΢΢һ顣
ˣͣʱ̫طһж޴ˣһźܴΣԣֵطȫӦֻģҲ˵ȫǾ޴󻯵ģ
ˣǶڴżǿĹԺֻҪǳˣһͣʱ̫õĻôܿͻὫ
Խ࣬ٶȾԽ죬ҲһԵʣ֣֮ȴͻȻǵˣѾ˱ֵʱˡ
ʲô
ˡҲûֱȡԼŴ𶯵ķһľǶѵһʮ׵Ӵӽ˹
Է쳣ֱӾ֣˵ϣĴոֳһѪЦݣһ͹ᴩԴҵıըֱӽͷըһ룡
ӴȻء
΢΢鴤Ŀ֣һѱ֮ѻǹǹǰһ̻ûеģʻʱ˳ʮֵѸ٣Ҹղһǹζûгֹʵһεǿһ
Ǳı֮ǹеӳƱһЩǹϵʹõħǹеˣ⻹ǱģҪһֱֻ֣ӻɱ˵ʱ
һ󺿽ٴε𣬱֣һǹͷľ˷ǵûڶ̶̵ƬʱԴָվȴʮָɾһǹ
صٴε
໣
໡
ģֻҪеǵĺ󾱾ܻɱǵġǸֻģĨһͷϵ亹Ͻ˵ôȥ˶ͻȫǵͬΧ
֣ŷɴܷɣԿֱˣȴֻȣ䲻ֱӹҵҲҪһЩ۲뿪ʱǱҪˣԵ޹ʵɲֱֵطԼ£
Ŷ֣οǹһ·򣬺ȥıӵĿĲըѣֱӽ˵Ĳը˸飬Ҫ׵Ļ飬Ҳ޷ֱӸˡ
ñ֣ڶεĹҲ뵽˹ֵϣһľӰµЩ֪ʶ־˵Ĵھǻһѻ˵ġ
ʹжҲͨʳ䡭ֻҪ̫ͿˣԣĵطǾǽģ
˽һ֣ûٶ˵ʲô»ص˷ɴ棬ڱĿɿڴע£ɴɾȥ
Į˰˺һᣬȳ׿ҷɴӰ󣬱ŻعֹһٵƶǸ˵ԣ̶̲ӵʱ䣬ľͿ츯תصˡ
Ͻһõĵطóһͷ˵棬˸ɢٶȶʱӿ˼
ȵʧ󣬱жһɫҺ壬˿΢΢̾˿˵㰡˵ˣղǰʮջܹһġ
һЩµİɡ
ôţ˱𴦣ɫʱ仯ܴ˴ľӽţղ֣ɵľ˷ĺвûİ
͸ˣ
ֹţϸֳһ㵭ĻɫϢӴɭпٵƶ
֣ѾˣԼǱڼ֣¶ŵòᣬž׷ı뵽ʲôϽ壬̽һҳ΢΢üͷ֣̽Ѿȫˡȡ֮һͨ
ͨϵͳз𣿱һ£ȷȷϵͳϷġ͵ͨĿ֣ߡ
𣿡ڶٷĻ䲻˽⣬ֻ֪ط͵ڶϷܲһ㣬ȻҲӰ쵽ʵ¾ߵĳ֣֣ԭס񣬾ĳ©ķʽԵúԭסһ޶
ܹһֱǿܾΪ©µġӦô˵ڶٷĳЩеŻһ֮ͨʵп¶һΪǿľߣ


714 ݵı¶
ô̽еһЩϰǲҲνġߡң
ԼԴô࣬ԼԴͷ۵ĺܣ»ȥðͷȥɣԼҲܰ
οһĵطȥǰĳء·˺þûûжɹɭ֣Ȫ°̲סֹţʲô˶
֣ĬȻԣһֻΪ˲һִͶѣûʲôرѡ壬˺ܶӵĵطûκεӰ죬ߺֻҪµڶ磬ɻ
ңҲȫǻ£ټ٣ȻԷ֣ǰġһѺüģӶԷ֣ʶԼϵ⣬ǳΪҡˣȪȴΪûԵʣбˡԭס񡱵ݡ
ȻֻܺŪһЩ֪ˣЩ˽ܶѾ㹻֣˱¶ˣ¶ͷĻڶɡȻѾ¹˭־Ϳ˭ľôڵı¶Ҳǻ£ֻҪˮ±¶֣ǰȫġ
Щ˽ʾ֭Ҳ뵽һ㣬ֻ֪֣ʵЩҪõֵŮƷ֣ʵɳһ͸÷ˣʱ򡭡ñǲ
ĿǰҪľȰѾԸʮ˵
ôˣ
˵״֣Լ˵صʵЯĶܶ඼˵ĽʬѪ·֮Ӱʵȵȣػصڶ״̬Ҳ뿪ǰǸԼʵ״̬ġ
ɫ΢ӰѾˣֽӴ˴·ĺɫ΢ҲˣЩɫ΢֣Ӵ֮ȻҲ뵽ϣȴ۵ںʯ·Ҫǣֺʯ·ܷӳ
ʵȽ΢ڵڶбֵľǿˣټ·дЩɫ΢룬ǿȱøߡ
ڰ˹˹Щɻע£ֳ֣һЩ쳣ı仯תΪ˷ܱܲ仯צ
ιιԽԽ˰ֱ֣仯Ȫ̲סǣٺϯŶĿ˹رϯţָ֣˼
źƵɣϯ˵ʵͬʱҾָоźҼΪƵԲŻͬܵͬӰһЩ
ǻɱأȪʵ
ϯЦŶ
һ˲ģȪоԼڰȻˣˣ⻰˵ûìܣ
ȻûУΪ֣Ҳء
ǶԱͬʱͻ˳ĽԷͬԵˣȪޱ¿֣ȻϯŵȷЩɻ󣬡ʥսʹ
ûǴĻʥսʹֻŮİɣ
Ӧá֣شαֻһ״̬ѣЩɫ΢һֽᾧ̺˶ʥսʹĽᾧֻҪ֣ĻǿԶȻһ϶ǲõģ
ܹʥսʹƺûνͬ仯ȥʥսʹԡûϯְֲﻯʣҪǲֵʱֱӽ䷢ϾͿˣǾʵ壡
֣ԼûΪʥսʹԼСָԵĳһ½ԣСָһ鴤ʹͷһļѹ³˷ףƺڼѹСָʹһ̬תš
öԾһֱ⣬ʥսʹԼϾˣͬʱûκε쳣ʹֵġ
ͷɴķи߶ȣ֣һ֦ʥսʹ֦α䣬֣һ˿Ȼʯ·Դϯϲĺɫ΢ӰģǱֵԣҲ϶Ҫԡ
ʹֲΪýĻеͨЩһ˵㣡αʯȻҲڶԣȴûʥսʹЩص㣡
ͱһ֦ΪýʥսʹĺڽֻĽص㣬һĽûκεص㣬ʥսʹܴڶҲˣֻͬһӲޱȵķơ
˵ʥսʹͬǷװװ־жǿԵװ֣־Ǹ߼װܹϣֵûñˡ
пޣؼʱ˵ܹõϵɣȻȥЩҲȫûкôģϯͬʱӵߺʯ·֣ڷܹ԰ٷ֮һٶĳ񷢻ӣͬʸǼߡ
ϧ㲻Ҳȵ֣󣬻ȪЩϧĴ֣˵·ĳڴƵá
ܣ˭ã֣Ƴһۡ
Ȼң˹˹ֱѹ˻Ȫԥ˵һԱȵĻȪƲƲ졣
Ҳ԰˵ͱ˹˹ݺݵĵһۣȪҲʾ̯Լ˫֣ҿǰԼˣڻǿֵġ
һа˳ɶڵ棬һûУսٿһ룡ûձôսܹɾͺܲˡ
ҪһʥսʹĻ飬ԵȥǰĴѰҵġֻҪԸ⡣һ˵ȻǻȪĻˣȪΪ˰֣Լİʱ֣ͬ״̬ĺʱϾվ˳
Ȼоܲһ뻹˰ɡȪЩĶԥһ£漴ҡҡͷڵݲǰǲҪ۱ˡ
㡣֣һ̫˻ȪٶԻʱѾʼͳһµˣ̵ܶʱо͸ԼЯĲƳһѾǿܵ
ѵκʨһģһһֵĴܽڸ񵲵˵ʹõȥӾˣϿӡŶطģʹӲȸһ
һֵĹԷĺʹֱܽϵţȵ洢㹻󣬱ͷŵĹоЩķųǿ͹
һʮȫ
취ҺͺˡЩ̰ˡӹȪⱻ֣ԭϤָУЩ˵
һǸӴɭĳУһ·˹ӿڽֵ꣬ڵ뷨͵ʱ֣ıϾһģһֻ֪ûб࣬ҲûĶࡣ
֣ΪϢҲ󲻵ʮӵʱﴫڶ̳ﵽĳ̶ȣǼ˰˵õĶԷһǿԭסôʧһʱֺ󣬾ͳΪ˺Լһң
ô£


715 ǿϵ
һþ󲿷ҶļһȻҡһΪң˵ȥ˭šðɣвˡ
֣ڳΪ֮Ҳһ֣֣ͨ˵뵽νϷBUGȻĿǰΪֹڶ粢ûб¶ʲôBUGġ
ûвǣ϶ûб˷֡
׸ϵͳͨŶǿԣĽҲʮֵķֻҪɱһ֣ߡֱӻһδĽޣ
Ǵ㽫ɱάŵڶ̳˵ҲһߣȻΪʧΪߵĽȼӣʹþ겹긴ֲȱݣܿʵ˾ѵơ
ȻɳʱľҪ̺ܶ࣬Ѿ㹻ˣľʺԼְҵ֣ͨʮֵˣÿλɱܹôþȽ֮⣬ܹһԵ㣡
ûԵ㣡
һʮֵˣԵֻˣȻҲԵ;ǶǶ͵ģֵֻܰ߶ӦԵȴˡ
ұνĵԵûƣϾЩߴģһЩ㹻ߵӦЧֻһ㣬ֲһ
Եھˣɱ֣ȴûдƣܹ˳ɱΣôܹԵ㣡
Ե൱Լĸ˵ȼϾͱȱ˸һܵȼơ
ģʵάǲȥΪˣֹ֣֮˽⵽ԷĿ³̶ȣԷֵǿרŵǿ󣬸˵ǿͬʱžԵ־
ҪȻڵʱ屻һ޴ȱڣ㹻ʮε£Ǹ˶÷ˣȴӲĴԵ˻ʱֻҪԵķһ㣬ζ
ά˺ָ֣ҺӲܵ׵־Ҳûк֣ͻɣ֣ΪĿȥȡĽҪø۵׼
һվ룬һ󴮸ӷĿͨվתһ԰ɫΪҳһƬܿ챻˳Ƭ˵沿ȫ֮ά˹صҳ
ʵһӶȥս̵֣רŽһЩԵСĿӶȻЩʲôίжܵͬвֻͬԿֲΪĿίС
һείҲһĿ꣬ұںַܷ֣ı꣬ܽ˾飬ֱƫ͵Ķ붼һЩ⵽˿ֲӵȺ֪Էݺ󣬱ʽίУίḽôϸϡ
ֱرĻܹϸϵģǾڵڶĳ͵ˣֽίеĹӶ붼ˮȻɹá
һεĹӶ߳ȥṩı⣬רŸṩһ˳ֲΧֻҪƵʱʱܹʹֵĿꡭ
һֲ׼ϴ𣿡˵һ䣬ʼʰ׼뿪죬είҪʱڣԽ˳Ļܻܿ
ԴӾֺ֪߳ͬһֱӱվݣЩ˿ҲпǷֲˡ
ǵĹҲôģϾִڣ˵ĳĿǣжʱûнĿ꣬ԷɱĿҲûУΪվһЩӶϴһơ
Ӧ±ʵӦ˵˳GG
̿ǡƵĻԼһèݣŵЦһı˵
ҲƣôһԼ֣ͱֱӳأ
˵˵ô£䱧˫Ƴһ۱Ūŵè䣬˼֡
Ҳ֪һȻű䷭۵ӣҡҡͷô˭֪̫ˣ
ȫ֪ĸһЩ
ڵڶеǿ֪ĸһЩʵĻҾͺúõĵһϵĸͿˡЦţȻңԲǺһ
ι˵Ҫиݣͦ׵ġƳ˰һܲ˵ʲô֪ܿ϶ԼĴˣƾʲô
Ҳиݵģϻпܣ֣ϵĻӦûһ۹ȥˡ˵Եͣһ£·ڻʲôһҡǰЩΪ׵飬һ׹
Ǻݺݵһ飬Ȼ뷴һ£ǰǵȴһ㶼ûдԴʶһÿһЩرǸоܿ׵Ĳ²ߵõĴ𰸣ᱻƷͦģ
ԼЩľˣ
Ӧòһ
ŶǾǲһɣ㻹ȥ֤һ£ʵ
ھڷӵľˣ֤룬һôȥЩη塱ȥŪµ࣡
֣ʵе໹ãأԭסʵ¼ʵ˸о˼
ǾͱȥˣΣ±ȥ˾޷ˡű䣬һֺ˵ڶ絽ĿǰΪֹûгֹκεBUGôBUGĿҲ̫ߣʵп϶вͼѰBUGŶӻҲû˲ʲôķ粨
Ҳûб¶
ɡɷϵĵ˵ͷôȲ̸㲻ôһʼڣڶϵͳδ֣̫һЩ
⡭Щԥˣ֣̽̽ϵףǸһ֮ͻȻԲˣԲͬʱҲ޷ҲѯЩ̽ϾʧΪ˱ĳһ
֣֮¸һ̣һ׸ϵͳͨͳˡ
ⲻԣǸԡ
԰ΣˣûҪµеģһԭס񣬺Ƕûйϵ֪𣿡»ָ̬ȣűգգۡ
Ҫ飬ԼΪʲôҪԼ켣ǿкͶԷϵϣ
ιŰ²ؼĻʱЩ̾˿ʵе͵ڶеǴ󰡡
һĻǲû˼Цţڶпвϳһ·ܶĸоǱζʵܿϹУЩܶһӵĽ׳αظԼ£
Ҿҫ΢΢һ顣
ұҫ


716 Ϊʲôô⣿
һҰɣʹûбҪȥűԥ˵Ȼڵڶȥһʾֵ֧ġ
Ļñ΢΢˳飬ֻ֧û³һԼҪ˵ȴֱӸˣȥҲֻǵڶе飬ʵ͹ʵˣ㻹иĸˣڳΪ֮ǰͨ˶Աûĵط
֣ȴһͨ˻Ҫ֪ڶʵǺʵԵȵģɱڵڶɱֵı£ڵڶиΪһطʧȥĥ³ģھ˵־ڵڶˡһ
֣أֵʱֵǼߵĴڣ˾ǱĲ²ȷģ֣ǽĳBUGڵڶԵرôǸʱʵ첻˼٣ʵеҲǸʱ
ıº츳Ϊ߾ǰ϶飬ڶѾ˼ˣ֣ôܻɱԭ̤ĳ̶ȣ
жôĿ£֮ԼԼֵЩˣȻʵдûгֹ˭֣ϢǼΪɺϵҲûС
ǡԥš
ѵڶеԼʵеԼϣ㻹Сѧ𣿡Ķè˦˱һ£˵жڻûжȹ㻹һЩֲӡ
ⲻһ
ôһ֣ڵڶбֵôײУ˵ʵЩ˷ߺ޵飿κϢûаɣ˵ʵоһ겻ŵլ
෴Ļᣬ෴ЩֲͦİֱƲûֵܸĻʽԾ˵֣ĸΣ󣿡
Ҳܷʲôû
ʲôֹʲô£֮ԷߺޱԲƽҪԭ֪ĳµķ΢˫ۿԽԽҡı䣬Цݱ΢ǿһ֣еĶèҡεĸӻ˼֣ʮֻ˲ġ̡
һֲŰɱһˣ֪˻ܵŭҲֻ֪Ķѣ㲻֪£ÿʱÿ̶ܷ϶뵽ɣôΪʲôﻹôƽӦһʮСʱΪЩԼ֪߶ܵŭ𣿡
Ҳ֪ϴǸӸʲôܿ϶ǼһԲУصͷ¶ԼȥԼˣҪһȺ֣гô
ƿԣڰһĵ˵·ǵûвŭĸоһ˵ĶԵ뷨ܸоЩԾĵط
԰Ѿע㲻ж󽻼ϣ翴ʵһ㡣
ʲôͷɻʵ
ҸŮ£û¾棬Ұ趼Ҵ绰ˡȻ˵ԸϽŬ°ɣ³һΣ
ôŬһЩĿɿڴķʵ⻰ԾҲ̫˰ɣȻѾԼҪȫ˳ҲáԼеˣ
ڵڶû˵֣˵ĴţʵٲҲ˰ɣôһ룬⻹ǳԼϡ
ֻǴͻȻŮ̸ۼⷽʵеܲ˰
õŬ𣿡ƮƮĻһ䣬һ绰ܿһɶˣֻϧûмǰһİǿϧˡ
˵֮֮ͣĻµĴű䣬һܸȤı顣
ϧʲôһ񺮵ı
ϧǰһȴǸеġ
Ҿ绰һⶼûУһֱӺڵ˵ףȻ֪ǰڿЦҪһȵӣһûһأ
Ұ绰Ҫȥȼٵʲô⣿΢üͷʵ
û⣬ȻȥˡһתߣȻԼֱϷŪˡ
롫ڵĽĻͬС
ҲҪӣ٬ЩŭĻͷһ
ŶϵĶèԵһ٣ͱµèһץצУôŮװ
ͲûĻ߶ûãֱӾܳ
뿪󣬰ŵЦ֣ҪʲôȷûκεĹϵ׼ʲôҲҪ߱ȥ⣬֣ͱҲûκεĽȻǿȴҲֱӱ
ôˣں֣ûκν£Լ˽֣·£Ϊʲô˵⣿
Ӱ졣
бèקŲֵĶèݣóһСɽֻèע˹ȥƺҵһͬĶ֣ս²˼
ǿǵҪһǻȪЩҿǺķӦ˵ġ
֣ûлشֱӽǸҲܿͨȪ˹ۿһ£ݣȪ΢΢üͷݻǳջ󰡣
ûҵԼܹʲôоȴܹϵЩֵ⣬ֻмʮģܲסÿһķȶǾ޴ģ
ʮһµķȲ̫ǿʮ϶ʮأ
ԶڵԵֽǳһ֣һˡ
εĸƣ֣ȴûУӰȴⷽ飬ܲͲҪڶϵͳģȻΪǡҡݲʵȴصľǽľǿȡ
Ͼϵͳʱ֣ıӻ෴ͲŪûеڶи棬˵ˣ֣ͨϷͷڶ⣬Ҳᴦޡ
ûиһǱ¶ˣһӵķˣ֣һƶԵ㣬õ֣ҪõҪһ¼ƻһ˶һһ¡Ȼն־Ҫĵˡ
ڵ֣ǿŶ״ֻ̬ƶƺ󡭡˻̲סҪˡ
Ҳ档Ȫģ˹˹ĸ࣬ͨȷ˵ŵģ֣ͬ
һʵĿ֣꣬ǺʵĿ꣬ϯҲǡ֣Ͱ˹˹ע£Ȫ΢΢ƲƲ죬˵Һһ
Ҳûɱʯˣʵɱʯȫ壬Բûʧõ˳ֵķӣΪĿ˾ԻԼѡģǾ˻嶯һ𣿡
֣ûϻشֿܲûеġ


717 
ֻҪ㹻һ£ֵù󣬾ܽеķǣĺԺҲỶӭκˡ
֣£﷢شֺҲġ
ҶǣȻ̰ȴŹ˼ɣҲûǰԤıϾ֣γֵʮͻأ
ˣȻÿεڶ綼ҪصǸطҲܹṩͣôڵڶǾȡڵڶֿһʱɣ᲻ء
뿪֮󣬰˹˹˳֣Ϊ˵
ԭ򣿡
ҪȥһЩ飬һ˾͹ˡ˵֣ĿѾﵽˣͷΣѾػصڶȻûôĽȸУ˵УֻҪŵ£ȫͨڶ硣
ڶзֿҲûϵʵһģܹߵĹܸһֱϣѾ̫ˡ
á֣Լ˼ͬ˹˹Ǹ˺ܶˣӾͲܹݷģƵĵطսͶԸ˷棬ķ桭֣ʵôϲսġ
ҪȻĻҲƽһЩܹرһЩսͻرһµľٶûеִʵǻ˵ĹȥڵѾͬˣûǸѹͷɵĿ꣬ڵڶȫԲƵκεѡ
ڵڶ絽ѰǿķʽһЩԼȥ顣
ҶԴע⣬һɱ㡣
뿪֮ǰ˹˹ŻȪһ仰ȪɫһҪˣ
дһϢ󣬰˹˹Ӱ𽥵ʧǵǰֻҪǱս״̬ǲԭס񿴲ȴ洦İȫݽߡ
ս״̬ǻϷͷڶһرƣҲⲻˣͬҿǿߣȴУϵͳӰ졣
е㲻ġ˵꣬ȪӰҲʧԶȻǵߵİ˹˹ɳʲô顣
ǡǸԼΪѹĻȪ˹˹һζЦ
Ȫ΢΢üͷܾ֣ڵڶ˵˷ֱĻ̬֮ͱЩ·ѹõĻɽҪһ㣬˼Ű˹˹׼ڵڶɳʲôˡ
ͬʱҲԼ飬ԼƺҲû¶˰ɣ˵ڵڶûʲôȥˣʵԼ飬Ͼڵڶɹʱǵߵģûκεʱͻ
ﻹ⴫͵ĹܣҪ֣Ҳһգ۵Ĺ򡭡һҲ
Ҳֻһ룬ڶеĿѾˣʵȴûУ֮ǰķܶΪ˳ѣھΪֺԼˣ
ڶϵͳ֣ûиȵϵͳƵ˵ڶ磬˵ΪǵԵʣҲܵǣ̵ģֲ֪ͽѹ˵¸Ͳй¶ȥ
ڲС
ŰˣŸ϶˵µ˺ۣΰǿ˼֡
涵˵ͷϽһļ˵쿴ҵÿ¡ҿһЩ·ĵӡ
ˣΰ۽ǺݺݵĲһ£ĻеŭǿҵԼ˿ڵȼ죬ͲܵŰˡ
ڻɸ˵ĻѽȫûˣһСŮ֪٣һеĴԼϰ׼û
Ŷ׼һٶֵģʱעһֱڸϣܶ鶼Ǿȥܵģܹ׼Ȼ츻˵ĻʵĵĺܣܵĴ̼Ҳᡣ
׼ȥĻ϶ܵһĥ˺ܵȥˣ
ͷԴϥǴĸǹһЦݣȻű˳Լϣǵķиоܺã䣬űӦ໥ε˾·Ŀɳĸоƺð
·ϵά˸оԼŵһƵֻ𶯣΢΢üͷеģֻҪίкһ㶼µı䶯ƵֻҲֻȡ֤ʹõģ̶ܳȺܸߡ
֮ǽһЩµίб仯Ϣˣⲿֻ˿̲סüͷ
ȷίеı仯ǻ£ӱĺ¡ԭеĻɣʱȴ̵ڣ
ôѵ˵ʲôµ
ԵҡҡͷºĹϵֻҪԼͿˣǸջֻҪԵĸıһ¼ƻ
׼ҵʱ̽ѡֵģϾεĿһۼصBOSSԷĳлϢźܵķء
һۼBOSSԼһֱµĹӶˣǷεĶֵ治ô׵ģӷֲҲ־ߺ󣬺ܶطҲйϴ
ѾܷӳԶͨ˵ˣЩԪϵľ߶ʵзӳħʦһ˷ʤ
ԼڵڶнһϵϵߵõϢϵľһܹӳ巽ˣۼǸѴ߷ĳ档
ͬΪߣѵĻսԷһȭܱԼ෴룬ӳԼĳôʤһ
ҲϵԪϵ֮⣬ϵߵһ׶ˣȻűȽľ巽ǿֻԼȥѵС
ԪϵľܹԪԼſķԲűά˸˳
Ŀ걾һϵľߣһʵǿ֣ҪȻĻίҲȵȥܣͱһЩͬиˡ
ϵľߣһۼصBOSSԾѿе֣һİɱֶζڶԷûκôͻϮɱ־ԼͬȵľߣѳɹЧ
Ͼ͵ľڽ֪ǿ󣬸㲻ñ¶ԼҪ׵ˡ
Էɲʲô
ԼܽҪԭڡѹͲȥѰͻϮɱᣬֻҪҵһ㹻ʵĵص㣬ȴһ㹻ʵĻᣬܹɹѻԷ
ʵеľǿȲȵڶ磬ܳһʱжܱȵϣǹеɱǵвɺܴ
룬ظһϢԷɲɶûϵж˳һЩˣԼҲһᣬϢֻһ顣
ȻҰ̳ϽӣǣǸͨĽͼ֣ǣߵЩŮҲɹϰΪǣܽȴûı䣬ÿһ˶Чġ


718 ɢȲ
һûмֱܹӼֻԵĶء°Ϳָͨһ㣬֣һˣߵŮ޷ҲܹĵԵ棬֣ϸΡ
յȫյߵԵ㣬û˭ˣֻһ㣬ϵͳҲǿŰʮ㡭㣬ҹڶҶ÷ˡ
ҲֻѡСƳ˷һۣҾӦһʱ֣״̬
ʲô״̬
רе֣жӦ֪ɣʵµڶ磬ڱԭеֵ£ӵ㣬˭ܹ㶨
ԼԴ˾Ľ֣ڹʮϣ൱һڶӵ£ȼʮҵ״̬
ػصڶ֣ԣôζŶԷٿҰ
ҾðɣӦûôŰɣ
ôܻûУǰݡ
Ҳûʲôϵҿɲͨ񡣡ֱӰ˰֣֮ǰ̽Ҳˣǲ֪ģǶ֣ڶ֪ôܻԼ鵱У
ֵ֣Խǿôڽ˾ͻḶԽĴۣû˸ȥ
תƵ˵̨̺˼һ󣬽ʸΣڵľ㹻װ͵ˣһεĶʸѾûκεѹζɣǻԼһЩڿΪλĴˣ
ԽԽϱʵɳֵĶֱӵֶļ۸һֱڷǣ¸ƷʱЩ͹Ĳܹһ֣ɸڵɲôࡣ
Լһݾܶһݵ룬¡Ƶļ۸Ѿһˣûϵ߶붼ͦǮģųЩʸÿһηųᱻ⣡

ʲôıЩԣСչ˿ǰͣҳʾŵһƷҪƵƷʲôװߵߣһƵϡ
ֲڳ״̬¾ּܱ͵¶ȣܵµӰҲܹѹ¶ȣԵ͵ĵ£ⲻǲϾʲôϵµģǲϱ⴫ԣ
᲻ϵĽ¶ȼĻӷȥ¶ȴĻӷʹñֲϵĵֻάڲϣȴӰ쵽ܵĻ¶ȡ
ĲϵȻĳȻг̵ģҪϽкϳɲܵõѾ·νӵֶίˣÿһζҪͬһֲϣ
ҪƵί߻ӴڱԶӣݵĿһ¡˫ݵõı꣬ϵĽˣ
ȻֲֻҲ̫ףҪǣǿ๤
ˣô˵ⶼǴͻֱӽίУίߵûȥ˼ĻԷҲһֱôĵɢȲϡֶڵڶʵͦߵġ
Ͼֻɢȣѹ¶ȣƷǼֱѰ·
Ӵ˸ƷⶫڲǱģǽӴµһĿڼ̵ʱûеĳɢЧȻȻľͻڻ
ȻⶫڵCPU棬Ϳɢֶˣ֮컹뵽һ÷һ·ͲõȵˣȻлҪһЩкһеЧ
ҪȻӴֲɵ·ˣ¿ǻ̵ʱŵֹͣӷ㡭Ҳ0ȣ
ҿڶݶίУǼˡ˫ۿŶҪ󣬷ʱȤҪĶǶһܹǿЧװͲޣ㹻ɡ
ֱӴӲϿȵװͦģһֱӴĶһҲװǶһЩЧģĻǵһμ
ҲҪһЩ͵İɣȻЩԼſһʸ󣬽ͻһЩ˰ɡ
͵ľ𣿺ʵҲûж١ֹţ߶Ԫϵ;ϵϵģ͵ģľҲûʲôã޷Ǿʮõ˱ɾ룬ʤޡ
ڡҲ־߷ʱˣ
˼һ£ֱó嵥ΪȵģÿһҪĲϺͽͬȻĳƷЧҲкܴĲ࣬ͿԼѡˡ
һӵʱ䣬ί˾͸˻ظֱҪõģ۸£ķüͷһȻʸĶ
˵̲ס˴˫֣ܹʵһЩмװĸоˣ
мС˿¼΢΢˳飬թƭɣ
õġ
ʲôթƭʵҪʲôûʲôҪõģмڵڶ㲻ʲôʵпǶˣҸұ֤ڳûʮŵ˵
ͼ͵װľ߻ϾѾôˣмװ͵ͼȫһεģСѧʱѧӢѧĺܲɼδ95ϣ˳к
ԼеĵطһҲûΪվ㹻ߵĸ߶Ⱥиһֱͻţ֣ͬһÿʱÿ̶ûԼǿⷽͣ͹ˣͻᱻ
Լ£ƾʲôԼԼ˵ĳԼĻ᣿
Լӣ˼žķǮ£ȻѾˣȻҪõġ㹻ɺͲ޵ģǰһҪܲ²ҪߵԱˣֱһħȵĿʽûǹ
ʵоߣȴû˾֪ĵĳ̶ȣԺڴϿųŷһˣҲԺˣҪһʵôʽ棬׺ˣ
ίһҲûװϢֻģݷʽҲζŶԷҪ£Ҫй¶Լߵݡ
ʱ󲿷ֲֶģѾ㹻ħ͵װˣ׵ļҲǿֻҪԣôӦڴ󲿷ֵ˵ơ
ǶԷһȴСƵĲںӣֻ˵£ۺҲܣ
ȻˣҪɣԼĲоͲҪԹˣԼĶЧ涼ǶģΪֳһЩ죬Ҳʲô±ڣ
ܿ죬һͱ


719 ǹ
ߵǡűһ䣬֪װʲôĿĲɵĸпʱһֱоЩģϲҪ£ʵСͻͱЯ
Ȼһֱӿ˲棬ŵڶеķḻԪأڼʵнĺܿ죬ǲϷͲˣڶЩʵиҲ
˲ԹڶеһѰٸ߳ʵɣ
ʵ͵ڶеĲҪ룬ʹǿȾҪ֤оƬǿ󣬵ǿ´ĸþʱᵼоƬ¶ȷ
ٺõĲҲסڣ⻹Ҫϵģ¶ȹߣûзӳԭеþ˵ԼҲ̸Ͻʵ档
оƬСͻѾˣµҲͻƵ㣬ͻƵͱһǰҲ֪شʲôطŪĵ²ϣǾҪ˶֮רעСͻ˶õڶַˡ
ȻСͻڽ·ͻƣɴһڵĶˣĻܸӴµ豸ʹ䷢ӳЧ
֮ȰѳƷ˵֮Сͻͻˡ
ڣ˶εĴ̽ŵõһЩȽ׼ȷϢֲɾߺϳģָ֪п
˵㡭ֲʹõʱ򣬱ҪоƬȫİȥ¶ڶľɢȥͶԲϵĺܴˡ
һ͹
߷һŵʿԶĽӽװʱһֹʱݵʱ䣬ĲӰأѺװǰһʱǾͼһΡ
һδһʮ
ܹͨʹþΪ˵ʱĲԲȫǩ˱Э飬ܰ빫֮ǰ׼йܹ۾ǵʱǩ˱ЭһСӡ
Լһʱ뵽ʲô
͵ˣ
ڵʱԹȫȵĺֻܰϧǰֻǲͺţֻһѣﻹǴɷ䵽һ
ôܣǻֳͣ·ҪԵɡһô˵ţѾܳķΧͬʱĶҲһ쳣ĬƬ̣Ըٶ׷˹ȥ
һ֪һ׼ʲôˣԾǴȥȳһʽĻᰡﲻûоߣɾ༯ϡȱģľ߱Ҳߡ
󲿷ͨ˵ģԶʽĳԻʮԵģ
ףһεĿ˰гУǿǸشֹţϴεӺεıС屶һЩӷ׵ǹ
һοӵĳȣӦҲ΢ķ˰ɣ
ȵӱ򿪺һЩʿ˫һ;ѻǹʽڵڶеһЩ߿ƼսܹģǳȾͽӽһͨŮˣȻӴȴǰǹԵþܶˡ
ϾǴǹе
һ񰡡Ǵһ˵ĵطʱҲûֹͣ
ֹսǰӡʿĻ˵꣬ϾͱԱߵļѱӵƳһۣҲʶԼ˵ˣȿȣҵĴ
ѻֿ϶ԶǺŵģֻҪ㹻ڻٱҲûʲôϵεĲûϷ˰ɡ
ǹ;;žѻֿ϶ȳеģѻʵһףɼܲסڶеԽڵڶнʵϾܹʵսҳɱںԲƵ֣
ڶٲȻһǰľӢʿ׼ھͨ͵ģʿʵҪϸ˺ü
ڵڶУһͨʿҲȫȫչţȻҲռܷģʲôҪʵѵ
ûϷҲаʱ߷ҲеƽˣЩֲʵĺܣҪȻⶫһˡ

һµĵȻֹʱ䣬ԭԵЩҵĶָʿĿӵǰ
׼ԣɢȴӣ˵ľٽг˼ֺ󣬲´ָĶɢ첽ܳ˼ʿ
ǸС֪ЩѡĲԱһ۵ľѻ֣֮ǰ۵СеСӳ˵ǰǴ°ġ
˼Ŭ¡һԱԼñӣڵڶУӵһЩļܾѡ޿һȥЩҪѧ⣬Ҳѧˣڶпûʵоôƣȥѵʱ⣬Ƕɷչʱ䡣
ֻ£ֵܹھһЩʿıֳһЩʿ츳Сӳ˵ʿȻڵڶиǿѵľѻ츳ܲҪȻҲᱻѡ
˵ҺŬƵáһԱҲЩ˵СӳӵƳһۣļ
㣿ɣѧµڱʵսϰʱôĲʸըˣڵڶҾˣҲҺõڶ̫࣬ȱ첲ҲܽӻҪȻһҪȥˡ
ʵҲûĻᰡεĽԼСӳô츳ʿѡεʵսϰҲֻڵڶнˣʵһҪɱԼˣ
Կʼ
вԵʿĿתĶס˲ǰѾѻǹľѻ֣ѻֺƽĶǹеһ󣬶סһССĻۿ渡ֵݡ
ȥǹеͲͬ⣬ĲһβԹǰǹһԵĹ̿ɷӣʹϲȫԼѡǹܹڶֻ
֮СĻʾĲ׼ԶİӣǸζʱ˷ɢ飬Щʿһ㶣ЩӶʹģȻǴھǹеɨ䣬ҲֻһȭͷСĿֱӱǵһμ
ҪһǸܴ׵УħǹƷˣ
ǹǹֻӵʲôʲôȻʱĻܴ󣬿ٶȣųĻٶȿҪӵˣкá
һβԵĲ˵Ĵɱ
ԹǷ磬ӦתΪӵ˰ɡһʿ°͵˵ԼѵעҲûԼĽһ£ܹ֮ʵеľӥľѡ
֮·ӳĻڶǹĲõڶȻҲˣķȴԶһǹЩƬڷɢȴȼյ״̬
һǹ󣬲߱ͣһΡ


720 Ľʲô
γԺǹѾӵĹ˳ֻҪʣȥ̹˶ûһ⣡
̺׼ȷȣֻҪк˹ʱӵԣ̺;׼ȶܹŲ̶ͬȵ߼٣ͬʱǹĸҲı䣬ǹҪƵĸЩǾԳ⡣
ڸ⣬ǾҪʵսˡ
ΰ۽΢΢鴤Ŀһ̨ϸҩ֣ҩûǴĻģ׼æģֱӾܾͽⶫææ뿪
ԼĶͦĵģ
Ӹ뿪ڼûκμģҲ˵õҩʱ뵽֣
Ϊʲôôææ뿪ʱ͸˹ƾʵ;һ˲ʵ̫ˣ
˵ΪʲôǼææ֣Լѵ𣡣
˫۷·ҪĶ֣Ȼס֣ȻĻͷƮƮƳһۣƽ񣬷·ڶһƣΰֻоԼĳ񾭽Ҫһ
֣֣϶֣ϽλҸŪС֪ôھǸоֵ֣Ĳ˳ۣǰһĻǿ˽ܵġٺϻһĻȴֻĶʺޣƾʲôԼһ׼Ķһת۾ͳ˱˵ļ£
ȭͷΰıԽԽ
̲סҪ취Ū˰Ҳע⵽ΰĸЦŶ֣˵
ŶӦһ䣬֣˵飬ֻϷѣȻˣǾĳһ㣬ʡĵʱĶˣΰ廹Ĵǡ
ҾԺҲ֣ⷴӳ˶۾Դ̽ʵ
ԡ֣Ե룬ͷͬ
ЩȻĿ֣ƺһʼû뵽֣׵ͬ漴ɫе㽩ӲǸ㻹бĴɣ
ķ
ҸȥǺԥģץס֣֣ʲôܲˣ
á
ɧһ۽ƲΰıĹָ֮ǰĵЦ˫͵Ŀ֣
ΰ忴ֻоԼĳϣԥתߣĻԼ̲סֵĳ嶯
ƾʲôƾʲô
ɱˡΰ뿪ıӰЦݱа
ʡȪһ˵Ҳֳֻ֣̬»ʲô˵ļһôԴˣڸһ㶼ǱܶԶ֮ģܲӴͲӴ
ҾŮءƮƮƳ˻ȪһۣǶ֪ԼıԣҲȥαװˣҴ˽˵濴һ˼ļ¼
ʲô
ɱ֡
Ŷ
㷴Ӧ
Ҳ֣˵ǣʱû˵ȥˣ֣Ļô˵ȥҲУȻԵĶǴȵȣĿǣ
΢΢˷ۣʲô
֪ˡ˵ͷ֣ٲȻһЩ뷨ΰѾ̼˼㣬ͻ춯֣ȻǹӶɱ֣ôԸԷĻˡ
ά˿ϣѾˣǵڶοģӶԼǼֱˣȻֵıҪĹǵһǰЩϾṩһЩϺĿ󣬾Ͳܲ˵Ƚˡ
ʾԼϲĹһµϺ֮ǰЩͬе㡭ܣõһۼBOSSȻһСŮϣ
˵ȥ˭ţɾĵ黹ҲãҲһЩʱƣԸһ£۲һȴʵʱ
޵һˡ
࣬ǸСŮòǾ߰ɡȷϹϺά˵СӾߣƺڲûаɣ
ҡҡͷڶ룬ר׼
ţ˺þˣܲܳȥһߣڻɳ棬СţһЦĿǰ˫۲Ѫ˿ӣʱ䣬ԷľѾ͵˼㡣
˸Ļֳɫ˫ԵĻָһЩɣ򸻽ʱ𽥱ô
ιιҲˣҪҿɲءﵯСһſƬ·ǰ̫ҿɻⶫġ
Ҳ׼֮⣬˭׼࿴һۡͳ˵˵ĳԵȻϵģϵģֻҪԵôȫõСŮֻԼ
𣿵Ҿҵɲһ˶ռءЦеĶԴ˵Ϊϴ󣬲öռһ˽𣿡
ȥתתˣԺһŶ
ҵĲţһŰϢ˳˵ˣҲ׼
򸻽ʱѾĿƬ˦˳ȥַɹĶȻ񱻸Ӱ˼㣬ɻţ׵ľͽ䲦һߡȴƬ˲䣬屻ǿҵ׹С
һðĵ˵ϣǱϵߣһ¾㹻Ҫˣˣ˻״̬֣࿴Էһ۵ĶûУת뿪䡣
֣ڵķķǰһ̣žͱ֣ǰˣҿǰҪȥˣȷԣ
ϢûдĻ֣Ƴ˸һ˵ոΰõڹӶɱֵϢǶԷʱ޵Ķһ죬ûܵκεİɱԷֻ춯ˡ
Ȼ֪ˣǾ͸Էһᡣ
ι⻰˵ĺʧξƵãɨһ䣬Щ˵֣ƺû˯λˣ
ذ塣
ʲôɫ
ԺȥҲѡذ塣
۽΢΢ĿǸղʶԣȴѾ̺õĵ̣⻹ǸԼ׼ģˡ
ٵˣƲƲ죬ûһôˡ
ǡŸתƣ˹˹ȷһԵЦһ
ɣԼĹȥõĻôǲҲҪһϱˣ
֣㡭أ»ͷĸȴָղŻվԼ֣ѾȫûӰ
ղųȥˣίˡȪ΢˫ۣЦеĶԸ˵
ߣһһ̵ľ㹻ˣ

ҵ죬Ľʲô˵⻰¶Щˬ飬Ȫע⵽ʱ¶Ľ飬Ͼ֪ΪʲôıˣĽĵط԰ɣ


721 ɱ
ŵڷĴ֣ĺһ£ֱ˸ӳصĻԵУ漴һԱߵȴֱʱӽʱ򣬴ѹļ֣Ҳʱֱ뿪
ѹĴҿſյķ䣬ְ˻µɳ棬ŭɫɳķѳһ޴Ŀ
漴˷ţȻ˾Υ⣬ȴ޷ɢе뷨ҵҵ֮κֹ˶κνӴҲҪ
ϰ塭һ¿Ŵ̲סһʱʵ̫ˣõ˺ö׼㱨һЩվԭЩǰ
ʱоȥҪֱӱ
ĺһԵͣһ£¿£ĶԷ̲סȥҵҵʱ˭࿴һ۶Ҫ
ŮǴŴֱٷ״̬Ȫ̲ס΢΢ƲƲ죬һǰһʱģֱͲһˣúõһɾۼBOSSûʲô£Ӳıڳ
˵ֱš
ܺá˹˹˫˵䲻ʱǾѾɵۼˣҲҪʮ鷳ĽЩ׼Ҳܺÿơ
ߡ֮佲ĸһ̸ۣܵԼӰ죬ǲ⣬ôԼնԼõôĶԼ
Լûãƽ޹ʱô˵Ȼ쵽ˣƲƲԱ߲Զ֣ûôëκˡ
ˡһʱ֣Ը˵
ᲦһԼĳЦЦҲûж˵ʲôֱ߳㣬һ˴󲿷˵עǸ⾫ĸԼһΡ
СŮά˶ųֵĸüͷѡƸߵ˿ⰲ¸ûκ˵Ľӽú׵ľ󲿷ֵĵ˸ûþͱˡ
չҪĿ߳СŮĻôɷֵĻҲܸһ˿һ˺
˺άԵľҪƬϵĸӵƯСȴһݵĳǿԷۼصBOSSϻͲʲô췽ҹ̷ˡ
ֻǡôСĿܵʲôĴ϶ǺõģĿ̬ǳԡǳ磬ߵĲ̫ˣ
ĳ֣ЩɳȥҲѸٵĻ㱨ȥڴϿ첽߶ţŰϢչ¶ţĲӷ׷˱ĴϢϵıŰϢԼ٣˵򸻽ڵĵطȥ
Ӱȫûκε˼ȥʲôΣҲˣ̶ͬһԽԽûĿܡ
ˣ
ĳ֣άʱĴֱûκεǽͻϮܹӦȻ־ѻķʽҪӦܣ
ά˵ľǾּصģֻҪ׼ĳ֣ûκεĻرܻᡣ
Ŵά˵ľָڰϵʱȫļ˵Ϣޣ׼ǣĸʵеǹеǻܵصӰ졣
ҪھߵĽվ涨һƵģӻصӵȻǸʵ̫ˣԹ˺üζûгɹ֮ɴ뷨
Ǹֻһÿηųʱ˵ȥأԼһҪĿ治ߣҲ֪ܲͨһЩ;һЩɱǿɹҲȥĺá
׼ûУһյĲֿУΰ嶢ǰۼ£ʵЩ˶ĸҪͿһˣ׼֣
ûеȵǸɱֵϢν춼ܹ͵ˣĸɱ־ûж֣ﶼᶯ֣
ھίƵʱֻʣ²һСʱˡ
ҿҵˡĴҵƽɫѸٵĻָƽųصĽŲĽӽţ˶Կƽ֮صɽıŰС
СŮҪˣ
ܵϷû뿪Ĳ̲ס뵽Ƕ֪֮ǰ˵Ļ˭࿴һСŮҪ֮ǰûҹʱ⻰˼ɣҲϸִУ࿴ֻҪ־һⶼûУ
СŮȷһ󡭡ֻҪ˵һ仰źܶ˶Ըʮ꣬
ڴӽʱ򣬸ͬ¶Ƶη飬СƵ΢΢ţСţƺѾʶԼ⵽ʲôĴˣܵЩоȻˡͬ飡
Ҫ취ȥһСŮȻʵ̫ˣֻһˣֻҪǶһЩľٶϻһ˽Ʒ
οһʮǿľߣۼ˺˵ıŰ档
ϧˡһӵ˵ڴϣСŮӦûڱﱻСĺǻŵİɡ˵Լ
飡
һǹֵ˶ݵĳŵУܵЩЩ͵Ŀǰһ󶴵ĴѪҺ໹˵棬Ҳ൱㵵ĿԼǰ˿ڣԼȻɱˣ
ĵ̣ܶص㶼ϸߣرЩܹõľۼص㶼ŰڵĴڣֻҪЩѡЩطϾͻᱻ֣
ڡ
Լˣ˫ܹЩڵֻΰˣԼӦͷ˲ŶԵģΰճۼصĹ治٣ǺܶºȷһµģȻ⼸ȴѹûȥ¡
ʱ˼ԵĻָһЩ뵽Լ⼸ľԼƺǱʲôˣ򸻽ԭͰηʱʱ΢΢š
¶һ˿ЦݣСˣ
еԹôֱ뵽ΰԤı׼ʲôļʼõСŮʲôСŮɱ֣ȫΪһȫףĶԸҪؾСŮ
Լ֪ʩʲôֶΣԼȻԵħĳ̶ȣԼѸеŭӵǿˣΨһͷǽԼ¶ЦСŮݺݵ˺飬ҲҪһȥ
Ҳ޺ˡֽӴ½ǵһ̣׵ɢȥ


722 뿪ֶ
ΪܰҵӰ𣿡
ǴǰһܵȴֱӽԹ޸׵ˣ
׵صǰһ̣΢΢˫ۣ¶˵øУصһĻ˶ûпȴֵά˿һ˲¶ıֱӸά˴һëȻĸܣ
СŮƤħ
ű¶׼׼еССŮάһ뷨СŮһԲ
Ƭ̣άԼüģѹһЩӵͷϽʰԼѸٵ뿪ղһǹѾ¶λãѵһ뿪ģȴΪĴӲһʱ䣬ѳʱ䡣
ڸάܹ϶СŮйŹ־ˣղһǹĴڱеһǹԷһߣȥһУʹһеĺľڿգܵһЩӰ졣
ղŵĴӦþǱӰ쵽˰ɣǸСŮǾߣǺľϵߣԷûзȴΪ࿴˶Է۾ͳıԶԶ͵Ŀ¶ˣ
ѾѹάǲȥһЩˣȻ⣬εĻֻҪڷֲֻˣ˴û޹ģ
ôǺ£Ѿ׵ˣάһ׼õĲ㣬Ѹٵ֪ͨһԼĹϢȷϣڴϵģ¸סֻҪߣϾյϢ
ӵʱ䣬ά˾յ˹Ӷβ˵Ϣˣԥʰһ¶ϴԼϵζһװ뿪
ίѾˣǳµλ߶ûκεĹϵˣ׼뿪㣬ϵǸͨѶ豸ٴ
򿪿һϢһµίУί֮ǰĹͬεĿһʮĮġСŮƬֻ˶ԷĴŲȻ͵ĵõģĲӰԷ
ĿλṩҲϸϾҵ֣ĮġСŮʶľ뵽ˣСŮСŮ
ͬҲһֵġ֮ʲôϵ
üģά룬ܾ겻ȴίУǶԷҲرģҲ׼ˣԭԭΪԷСӣ
СӵĿģ
ҲжɡԶԶŴʬ壬֣ԻȪͰ˹˹˵֮Ｏϡ
ڴѾáѹѹ˫֣˹˹ѪЦ⣬һ뿪
ң֪Ը˶һЩҲŲ¡ƲƲ죬Ȫӹ֣ݹһѷĵĶ̵Ȼô˵ģȴڴ
ôңϯŵߴӻȪ뿪ķ˻ָָԼģͷ֣ѯš
Ǻһ𡣡
֣϶ϯŵжģȪͰ˹˹źܸߵԣǵжû⣬ϯŵĻϵѾ׵ʧˣǾϺ˸ϵġȴԭ״̬ûΪܡ
һжıʵ̫ˣܱûҪ˲ǵѡ
˰ɱϢͬ˳һ̵ʱھͷۼأһЩ̲סҪվЩ˸ոж⵽˲֪Ϯ
ЩˣЩɴֱӲĺ󳾣һӦ÷ۼصĻҾݱССɧҺ󣬿ٵƽȵⳡɧҳ׵ʧۼصȨѾΰ壡
ڼ䵹һЩԵȻЩܿʧ
㹻Ķ뵽ܾһıѾãչ쳣˳ңҿʼۼؾȻû̫ܵĶӰ졣
Ϊܶϴʹϴƺ;ۼص
ϴελУȷһЭǣ˲پߣҪȻҲô˳
ڴķУΰԼµıüͷʱҵʱע⵽ˣ׼֮ǰųѵģΪ˸һҪɹ׼
̳Ԥϵ˳ЩڴҪôɢˣҪôͷ˱ǰɵˣֱΪһɢɳǻô׵ľͽ˴˳ɵȨɹ˴λ棡
ֻǣЩЭ˾˭ŪԷݣΰһʱЩʳѰЩܹǿƵĽľɲ϶ҲԸȨ
ǸûŵǰɣһСԴ¶˳˵
ȻûУȥɡΰ°˰֣뿪Ѿʱ̴ŵıηаѳСЦЦڴʱûɵı鰡
ԼһŬ˽
ʲô£ΰ御ܵԼıһЩʵ֪Ϊڴ̫ܵķĥںҪֲܵ˺
ҪȥѧͷԼĽż⣬˵ΰ˾ܾһ㣬ΰ˸⻰ɫ̲סԵı˱䡣
ѧֲʲôУûѧУ⣡Ҫͬ⸻飬ܲۼؽһѧУɣ
ĻҲȥˡ
Ӧ֪ɣûѧУΰ˵Ҫ飬ԵĻҪСŮһֱԼߣҪѧϰȫܹ˽˽ʦ
ҲҲܴã
ĺȥǰʱһЩС˵ѧһ˼顭̧ͷ˫һգһգΰ壬ڴУֱǽε˿һ
ΰжһ㽾еͬʱֱհţҪôֻܽ͵ѧУˣɻԶԼ治ǾܾڶԼεӣȫ˿ڣ
˭ô˵ģ𣿡ΰʵ
ҡҡͷǰСأںǺһȥѧء
룬ɫˣϢȥɣôΰ˫ֽһ˿ûע⵽Լ֪ѾӾܵͱʽ
Ŷ硣
ĵСԴС뿪ΰڵķ䣬뿪ΰ峤ĺ˿ı任ţ׼ڽ취ĮֺܺõСŮġ
ȻڵԤõļƻֻʱǳˣʱ֣˵£Ҳ黳ܾãŸոմӴӰаѳܵӰˡ


723 Լ
Ͼˣܹõ׼ȷĴ𸴡΢΢ŹǷ˵Ǽһ϶ܾҵġ
֣˵ͷԷѾܸӰˣġ£ΰܾĿԻûУҲ˳һ֮Ҫ顣
ΰѾɹλˣ֮ȻΪתƵأѴ󲿷ֵľڶԸԼ棬ûжʱΪЩ̲֮Ͳᶯˡ
Ҳһֱͣطʱѡ뿪ոպãΰѾܸӰˣڸ뿪ˣҲ˰ѸΪ˼ϼӰ죬һĻЧֱٴμ档
ϵ֣һҲ˰ѿơ
ʱֻҪڸһЩڴĻΰͻרĵķչۼأ֤ͬߺ󼫶רעȥĳһϣ
һΰû˯һҹ¶˾ģͬ⸻֣۲ĲˣӸĽǶȻһЩʵб֤ѧ۸ˣĴڣҲܵκεӰ졣
˵СˣǳˣҲ򲻹Ĵڣõĸİȫ⡣
һë͵ɣ׼֣ΰȻ׹ˣȻеĲĽһҲ١
ΰĶ֣в⣬Ѿȫ̽˴ŲҲ˲٣ҪάľۼؾҪʡ
ЩȻͨЩġ
Ը˰һѧѣ
ʵУôŵڵ뿪ûκεˣЩⷽĳԱᱻϴһΣϢȻҲαġ
磬ҳŶ֣һ󣬶ĸգ˫ֱۣһ˲ΰоԼ˶еˡ
һȵģΰĵ˵ĻѾȼˣ󡭡ȻʮԺˣֲҪõά㹻ĵλҪһĵͣˣŮˣ
Ϊÿʱÿ̶дĿⶢԼλãԼƷ˴ôͻбƷԼͱۼأһ߼껻һȨ߶ʮ飡
ȫȥͳԼأάԼĵλһʵĺ԰ǵĺ԰ǱűӲбֶζԣ
ԼŶ硣ĵ˵ͷżֲ߽һ֣Ѿȥĳڡ
߽ں󣬸ǴżֲͿıָת֮걬ĨǼ˼ᣬ͸룬ΪмƳһ۳ⶢΰ壬ҪҵŮˡߺߡ
Ҫ˵ǡ롱ʱƲ˰˹˹ɫƬ̣ΰĶԻУ󲿷ֵĶ˶Է磬Ψŵһ仰˽ȥ
ŮˣǸо֣ܲ
ȻһȥĻǾ͸ˣΰǵҪ˼֣Ļ֮µЭֽǾûһܵ£
ǳ֣֮⻹а˹˹Ů˵ĴôҲ˵ܹøǿľۼս
ߣ˲ˬĸо
Ժ󲻹˭ҶҪӦõ˵꣬Ķ֣͵Ļش
ԡ֣ûпǾ͵ͷͬӦõġ
ɫŻָһЩ֣ŵ󣬼ǽ˹˹ô֣Ҳɣ֣ôõʱˣ·ͱ͸͸ģ
ô͵֮չʵЦ˵漴˱ļʻλȻʻλ˾³ʱҲǶֵʱ̣
˶С
֮ôǶʱһڸ״̬ټļƬ㹻˺ŪΰˣǸۼصȨߣȻһ˶ܹȷŸԼĻڿ³˻⣬Ķһһķھۼصķչˡ
ǻˡػصסĻȪһ£ӽµʱûס˲ûۻҳÿ춼˴ɨǸڵͷӰŵġ
һԷͽӵϢҪҴææĸϹȴܾԼȥˣΪ˰һЩΰǲ֣ϾڰͷӸǴİҲСʱܷ
ǸһﵱܣһЩƻҲǰʵˡ֣ŵİ˹˹֣˵ֱ˵֣ʺȥ쵼ߣΪԸ¡
ζʤķ桭˵̵Ľ֣۹ܺãСڻǴڵľ棬ܹܹԼƵĵطסԼƺܹϵĽŴ
ʹУֻҪϽ򵹣ôֻҪĻ㹻Ʒƫƣ֣Ը磬飬ĵһ־нֹ
֣ϲжΪжûиǣңҲûгѵĿܣһнֹ޷ﵽôǾԲĶ飡
ȥµһʱųҲӰⷽء
ٵȵȡ֣ҡҡͷ˹˹˼ܼ򵥣ҵȲӵĴ֣֧ΰܣҪһЩõ¾׶ˣ߻һڵͷӸڻЩ˺װš
ֻΰոսйһңûȫսǸۼ֮ǰ̫飬ϾǸۼصҪûȫƿؾۼأ͹ʹЩһЩСʧ
ЩΪ¶ԭЩ󻹲ϷֻҪ¶ˣ϶صĽǶڷֲʷһֱϸ񣬡ȶ¡
ҲáԵ룬˵ͷʱһʱҲûйϵԭϵţɳٶȡ̫˵㰡ҪһһĵȥҲǹˣ
֣һС˹˹üͷҪͷˣ
鷳֣˵ͷսоǱץģʱʵԱ㣬ʱɻԵķһ˼ԵĻȫԼɢôһ˼
ʵҾҲܲ˵Ĳǻױġ˹˹վù֣Сߵˢˢˢļй֣ǱһͷѾ״̬
Ҳá֣ԵĻͷһ۰˹˹һͷĳûпȴ۽΢΢
Щ֣᲻˵ͷ̫ˣҲ˵Ļ


724 ػ
Ⱦˡ֣˵
Ŷùһգ˹˹ȻԼͷѾ͸¶ԭеķɫˣָζŵĶˡ
ȥ׼ӹ˹˹еС֣ԼѸٵĽѾ˵ͷһ£ָͷȡ
˵췢ɫء°ͣŸȾ֣Ȫ˫΢΢˵
Ҳ㲻ӵй˹˹Ƴ˻Ȫһۣüͷ΢ţڸζôĲӦʵʵ̫ˣֻ͵ֶŲνȾ
»֣Ҫкܶ࣬ŵǸվҲҪάˣԤԶµҲѾ꣬ϴһЩѾԡ߳ųİ˹˹Ϸͷ˹ȥ
ϷͷǴǸۼشġ
ȥڶ硣ͷϵëͷ滹ŵˮֱϸıмʧʪĳøˬ
ڵڶк֣Ѿֿжˣ֣ݵĻҲûбҪҪʵͿˣܼ棬˯һ𡭡
ڵڶмΨһĺôڳ֮ġ´桱ˡ
ȻǾԲܷµģ˭һ˫ر۾ţ
˵ͷ֣ϴһЩµݣº棬ص˵ԣһЩҪȥˡ
˸ոմͷ֣ŵϷͷϯŻлȪ߰ɣȥ³ס
֣Ļٵ˫˼֣ϯŴŵ΢Цı΢΢һ¶ԥУǸܲܲȥ
ٺܲĿϯţϯļ䣿
ϯҡҡͷʾⷽ顣
Ϊʲô֣ʵ
ҡֻǾûȥܲáϯ΢΢ͷشʮֵ꣬ӦкܶԲĵطɡ
ĻٳĬϯȥ³ͥ԰кܶ˶ֵ֧ġ
ЩҪԡ֣˵ֻҪÿͷͿˡ
ǡ
ûпǡ
һԵĻȪ˳ǣˣ֣ܾ˵Ǻԥ
֣ſõϯĵ˵ͷȻܲȥҪȥһӿصһ㡣
ʱ䣬չ
ȱʱ䡣ֱ֣ӶסӰĻҲӰĿǰֳΨһˣʱȻûȥάǸվøµһ㶼û٣
ðɣȷȱʱ䡣Ӱ΢΢ĵ˵ͷ˵£֣ô˵Ѿ˵Լʱ֣ûôµľչȻеĽչţȱǰһʱһЩĽչɲ
Ҫȥ³ס
ԡӰ˴𰸣֣űߵĵͼʧȡ֮һڵͨ
ˡ
֣߽ɫͨһϮŽĻȪ΢΢Ĵ˸磬̫º䣬䵼µġ
ιιʥսʹӵؾȻô䰡Ȫ˴Լ¶ڿеĸ첲ƮѩĻ̲ס˵ֲ߽Ǹͨʱϯžվٵԣһϡ
ԭΪ˷ֹ°
˭ͬʱ³׵ھļʥսʹҲЩͻȻֵĲ֮ͣʶģվ˳ȵ
Ȫüͷ֮ǰЩ͸£صӦñʮֵӣǡֵĿ⿴ɣ
ϾʥսʹеĻ壬ܵĴӦúǣ
ע⵽ȪɫԵ򵥵Ľһ£ʵ߻ͱʥսʹкųġ
Сʱġ
ԭأȪʵֲһ
ҡҡͷ
ûʡȪ˵ԭ϶Ǻõģپʥսʹ֪һ㣬϶йƵľ
ҪҸȡ
ȴˣŵһʥսʹЩɻĿſ˵֣һ·ʥսʹϣؼǶԷȻ֪ȡ
Ⱦǽڣ꣩ģǰһֱڰ³֮ţרѰĳλڵģ֮ԻˣѾҵλڡУոȴ׿˵ģλͲ׼ٳȥ׼ﰲĵˡ
Ǿ˭
֣
ʶ

ܽ÷˹վ˳˵Լ֣ԭ䱸Ķ֣˵ļŵʥսʹ¶˾㵵ɫֻǵνǾ㵵÷˹ϣ
ֻҪʥսʹ϶Ϥ
ɣǶһۣԼͬ뵽˰³һ˵ںܾǰʱһΪ÷˹߻ͱڹ֮ΪĳЩԭ߻ͱĪʧٲˡ
˵ȵ뿪³׾ΪѰʥսʹġ
ǿȥҸȡ
ȵһ¡
һŵʥսʹ첽ܻ˰³ڣ֣˵ϱ˹ȥ
Ŷ֣һ۾ݲЦԼ۾Ƭһĺ⣬ǰʥսʹһ
⻹һμʥսʹҽʦ¶ı飬Ȼʵ϶ʥսʹ̬һֱ൱Ѻãݸǵõ˰³гϵĿ϶ܹڰ³׻࡭ÿﶼܵŲ顣
ǼһȻѵ˵ĿѾ𣿡ֹţ˫͸¶һĹʣߣȴȥ
Ǻĺܣ֣뿪ʱʲô״̬ˣʱֻͷƼά״̬֣˵ӵĲٶˡ
Ƽʹ֮ǰ֣ûҵЧ쳣ķʽֱǳԤϵ顣
ʱΪᷢˣϾǼһʵǡ̫ر˵㣬ڵ֣ʲô״̬Ǳɫ΢ţѾϯţ
ڰ·ϵĺ½Ųһ٣˸Լʥսʹˣ߸šˣ

ٴһ˿ɫȫŮ𣿡
ʥսʹһࡣ
µʱ˼ʮٷֵ㣬µĲͬʱӿ˺ֱܶ࣬˰³׵Ĵڣ˫ֱĶݺͼǰԱ˿ûб仯֣漴ٺϯš
˵ɫ״̬ܲ΢΢ĵ˵ͷرϯţѾȫָǺ£ȴûиıӿŲ뷨
쵰Ȼ˱Ůˣ
Ѹٵĳ嵽֣ǰһץס֣漴ıЩ΢ˣףϵе㡭Ծ


725 
֣þã²ɿ˾ӵ֣ĴԼ°ͣôˣ
ĿĴﵽˡ
ϵ΢΢üͷʶе飬ɴ׷ʵ׵Ĵ㣬¼֮ǰʵ⣬ֻ֣ĲӣѹԼ㻹û˵ǸŮô£
·;мĻ顣
Щɡ
ġ
֪ƭң߰ɣҪǡ۾¶ԿŵǼʥսʹ˵һ£źϡٵʥսʹҽʦı֤Ƿ˵Ķ֣һ˵ľ裬ת൱Ĵ֣ˡ
Ӻ¸ղŵľٶ֣ܿͺµĹϵƺܲɱˣ϶񶼲Է
ʱ䲻֪Ѿȥôˣǰŵĺͻأͣ˽Ų֣һˮƽߺͻȻʵȻĿѾﵽˣôǽˣ
ȪɫʱЩ죬ҽƺٵӰ¶Ĳı飬ⲻԲһЩݣͱǰУ
Ǳߵ࣡ĵ񰡣Ϊһ覵ıʯһʯͷ϶ʹϧ
˵һȪ΢΢˫ƳһԸҲܿʥսʹҽʦ
ߣ˸еĵͼȤζˡٴεԼ۾¶һ˿ЦݣǵûȪĻ¶һָ֮
飿ûСȵ͸¶֮ʧ֣Ļششĺ¶ʱֳһҪ˵ĳ嶯
ĺ˿ѹֳ嶯ʵĿǰûִ𣿡
û֣ԥĻشڶоͲ˵ˣʵΪģʵڵ꣬ϯŸһ㣬꣬һⶼǿģԽʲôģѹͲǶҪȥǵ顣
ҲҪʮˣڣСŻɴŶ⼸ҵСͦģСкͦǰ;İ
ƾ˵뷨ˡ
һǲ㸺ˣµʱҩζĵͳٵĸ𣿡
ȪƳﵯźĶ
ĿǰС֣ƽĻش˳ԵƫƫԼԴշ˹ȥ
һһǿ̫˰ɡ
ڴڽӴ֣ʱѾоˣ治֪巽̫ˣϾʱ֣ϸļ飬ǿʮ˽ģԺأ
ʮ󡣡
ιøܵô𣡣µʱ˫ۣһ񾭲Ӷ֣ҲС˰ɣ
ǵ֣ŹʮˣôѾʮˣڵڶıȱȽǡ
ܡ
ðɣȷԡһ㣬µʱͬĵ˵ͷϲûʲôԻþһĥһֶԳٵս
֮࿼һ°ɣһҪǵŮ
ףΪʲôҪŮȪЩֵʵ
˻Ȫеĳǡ֣µ˫͵˼֣͸¶˵ľ⡣
һ·˲˺£ԼʶĲȪ΢΢ĳ˳ǣ˿ĺܣʵҲǸⰡ
ߡȻֻŮˣֻŮʥսʹһźڴ˵
ȪҲ׿ˣһһȵʥսʹأ
ȷ
Ȼ˻ȪеһЩ¶ʱ´֣һ֣Ļ飬ô϶һһβ̵ʱˣȻ֣Ҳҵһɲ׵ű˵ġ
ԻȪȻô˵Ǿ˵ҲһЩ϶ٺϯϣǶƵʥսʹϯر˵㣬Ҳһ쳣ȥ
ôֻ֣ˣϿմȾصĺɫ΢֣뿪ʱһֱֺɫ΢оΪ΢ʴǿиıʵġħսʹʹ⣬ĻһЩմȾ˺ɫ΢ĵùࡣ
ЩһĶŮԣ
ԵģƵõгʴĵطҴˣûг޷гȫĽ֣
ڣԼǰһö˶˵ĸ
Ҿãȥ֮ǰӦøһȫ飿
Һ֣ܽȻʮ˽Լڵ״̬ɫ΢仯ͳװ˺ɫ΢ԼʴӰ죬ƿ˵νļ飬ľҪȥԼĺĲŶԡ
ҽ˵㣡
㲻ҽ
һԵĻȪøоЩֵֹģ֣⻰һصĸоǡһھܾҽԼһ
ҿɲ⼸껻һֻ֣һ¶ֿ֣ţûƵķͷˣƸɾҲûкɫ΢ĺۼԹԹҽĻ
Եһȣ˼ҵ̫ÿɾͲˡ
ϤپϲĿ߹ĸȣϯȴ̲ס΢΢ӣȻվٵƺͼ嵲סԼ
Ȼô˵ˣô͵һ°ɣȥ׼׼۾Ҳپˮ뿪Ҫ֣νļֻΪԼĺġ
֣ܽȻܿˣΪʲôôĽҪŪ鰡ƾʥսʹҽʦҪŪһЩ׵ġ
մȾ˺ɫ΢ԡ֣Щʱĵù֮⣬ûһԸȾ߻ģ
֮ϯˣ֣еӰģϯſǾˣϾֻ֣Ǳʴϯȷʵܵ죬Ե޷޸˺ܹ֢״Ҳָܻǰˡ
ڵϯţﻹеʱʧصӣ
һЩʥսʹע£֣ԼסЩעʥսʹԵЩĬѾ뿪ˣ³Ĳֺӡ󣬵˷˷ǡ
˸֮⣬ûмԼʶκһˣЩţԼûмЩ뿪ˣڵĻعһعϲ⣬ľһ˵ʧС
ע⵽ٹۿһЩһֵʥսʹЦЦҲûȥջԼߺŴסķţɡ
һʮּӵӣĸ˺һʱԵ÷Щӵڰ³еݲͣסʥսʹûκε
Ѿȥٶ˰ȿЩηηϯţԼעоѹܴҲٶȥˣΪп˵һ䣬ӭǻؼҡ
ؼҡ𣿡ϯŵͷЩĵ˵͸¶ĸһֺڡ


726 Ȳ
ԶļҡϯžķӦڸȿһֺ£Ѿһִ̼ˣǻɼǰϯţ¾ѾΪֱ̼ܵӵʧسֱߵĿܡ
ֻһķӦȻζ״̬ϻָĻã״̬ȴѾ˼ĺתû̫Ǹ˵֣ϯԼû˼ȿ϶˵κι顣
ϯŵЩϢʱ³׶ڰ³ͥ԰̬Ѿ͵˱㣬Ǹ˸ǳΪĽɣϾԷһʼŰ³׵ģ
𣿡ϯ΢΢üͷĲţ˺һŻָƽĿ𣿡
ӡԼƺǡߡ
ȻԡΪοĵͷܹȵĻ϶ȵˣսÿϧΨһЩźľǣǴʲôʱ飿
ȣɫĵͷŸȺһΪĲ˼֮ǰҲôʵģǱΪǸһЦڸȾȻҲô˵ˣһʱǲǸȺͺ´ͨõģ
ŶûĴ𣿡ȿ֣͸¶һִèƶϢӦ֪ģ޵ľǸĵˡ
û˵Ҳ֪֣ƽĻش
˵˽𣿡
ûС
治̹ʡҡҡͷվߵſڴͻȻĽŸ򿪣ʥսʹ⧲ĵ˽Щ̧ͷɫͻĸȡ
ǡ۽΢΢ţ⼸ʥսʹһչţû֮Ļ˵⼸ʥսʹͻæվĿ˿֣ˣϽܵûӰˡ
ЩΧʥսʹǣǱһˡ
ڵĺ󱲣Ǳǰ̫Ƥˡţﻹ֮ǰֻ࣬ʣµЦ⣬Ȫ¼ٺϯЩǵ˿ˡ
ûû¡Ȫ΢΢ǣܾðɣǱĺһţͰѻĵ꿪ĳˣͲ˵ʲô
ŮЦЦˮϯȴվ˳ŵĺܵ͡
ɡ
ʲôʼնļңԼҪԱϯ˵漴ɫ΢٣ԵЦһ˵Ҳˣ֮ǰӦܹȵʱ򡣡
˵ڴ֣΢΢ĵ˵ͷС˵֣Ե΢΢˻ΣԴĸ˼֡
һᣬȿԼǰŵɢ΢΢Ĳˮһ㶣ĲҶе㡭ǵԼлģ衭
ƽȶȲĶȪڽһ£Եһ֪⻨ǾЧġ֣ع棡
ǻԭϰ΢΢˹ǣĻѩɣȻﲢûֻġеУȴϯԼŵЩ
֣ѹĶԼǰĻ裬Ҳٶ˵ʲôƷһڣ˫Ե˼֣ȥŨζĻζ⣬ˮлһָĶ嶼˼֡
ɺԹѵĴһСһ㣬Ȼ˺ܾˣʥսʹеҲﵽ˽ݽߵĳ̶ȣһ㲹ܹܵⱭеܿͱһա
ǡΪпĿϯţʱ֪˵ʲôˣֻҪһξѾ˳¾ǰ³ͥ԰Ҳû뵽ϯŻɣûӰɣ
ûءϯҡҡͷˮҪ𣿡
ˣ̫˼˯žҡҡͷݽߵ̫ˣֻȻкܴİÿһҲʺ̫ࡣ
ȴˣҽѾ׼ˡ⴫һʥսʹ
֪ˣϹȥȵ˵ͷÿһʱ䶼һΣ֣쵽Ǹպøˡ
ߺߣɣ֣ˣһĶֱ֣óһܣȳѪһ¡
ֱ֣ӹ˺ǿȵ񣬳Լ£ϵĺʯ·󣬺˫һƲͲ⡣
ʯ·ɫ֣ϵ·Щӽȴܴһ۾ܿǡֺɫ΢Ưɫ
Ҫһºʯ·ͺͿʥսʹĺʯһ漴Ӧ˹ʱĺЩ˦˦Լ֣Ϊʲôʥսʹлֵаͺʯʲô𣡣
ȻߺޣȴǺ̽ʵƻӵֻǰˡ
֣ҿ˿ûҵʵ壬ϯݸһѳ֣ѸٵӲαΪһѺڽȥ̬⣬֣ܽתΪ̬ԡ
ֻҪǺɫ΢̺ŵʥսʹĻϢܹ仯̬֣Ա仯ֻֻжӦЧȴûЧ
ȻֳֻܱӦԣЧѾܲˣһǿԽ˵ԭԼһЩսơ
һЩԣҲò
Ѻڽںµע£л˺üֵ̬ܵǹȣĺ¶ۻҵĸоһﻹڸ˴Ԥϵ
૵˵ȷʥսʹȻ֣Լϣȴ巢ӳ顭ֱ˰
һүʥսʹһΪһսһ붼оֵֹġ
˰һĵָ΢΢ţƺĳܵǿҳ嶯ô˵ҳѪ
ĳ֣һܵѪҺ󣬺¼֣ϵĺʯ·һᣬ΢΢ƲƲ죬豸࣬Ȼȥһ֣ѪҺ˵ܹҵеԭ
١¿ٵʱ򣬾ıʱһɨգôˣҿĺʯΣǲһġװʲô
Žͷ϶д٣µıʱǲ˼ĶٶͷϵĺʯȻ͸¶һ˿ɫܵƾһ۾ͿʯɫѾûĴ⡣
ֱ仯ֱ֣ǰĴ㾿ʲôȻĺʯֱ仯
ʯʥսʹıʣҲָıĵط
˵Ӱġ
ˣüë˼һ£֪ʶȻӴĲ࣬Ҳ˽٣ͦľ˵


727 Լһ
һԵԸı䡣һϸµķ󣬺°ͣЩ˵ڿٵĺʯ˸ıӰ첢
ǽķм͵ûʲôӰ죬Ͼָı䲢ǿңȫӰ쵽ıʣȻҲȫûӰ죬ͱĺпܷһЩͻ
£ٵĺŮԣôʥսʹֻǷ磬ڳŴ֮⣬пܳĻԡһʥսʹĺ
ǰûпܵ飬ȫ˿ܡ
Ŀǰǻ£ߣԭˡºһȷٱûлӰų˶ֵ֣ĵ⡣
漴ϯŵϣôͷϷˣĻָˣ
֣
ǰɡ֣شڻָȻԸΪġ
ðɣʵǿȥһεģôͿȫļ֣ˣĺ˵һôҲûбҪô
ҡҡͷ֣ǰ³ͥ԰ͷҪصĳ֣˽⵽ʵҲһֻ۱һֻۣǳڴ֮ͥ£³ͥ԰ʲô˵ȥˡ
ϯŽһ󣬺²Լŵ۾ˤڵϣ֣㵣ٵߣϯǾǡûκضȵͻȻһ
ֱǲܵ飡
ϯŵ״̬ȷǻָˣûֳԱҪάڵ֢״ȶǿȣ¡˼ϴ
ڸһܵ飬ȻǺĸ죬ζƻ䱾ʵԭƽԣûгһЩӻͲˣŻҲǼġ
ϯϷǸǲּܳ
ȻĵȷȷľͳˣַӦľϯŵʥսʹԵתԼЩķӣʥսʹȫʧˣ
ͬǶսܹʤΣɡлԼ԰ԻˮԣֻҪ룬ܹлЩԵԴյЩʥսʹϳġ
˵ĸһ㣬ڵϯųûʥսʹеĻ⣬ȫԴеʥսʹˣһ˼壡
ǣ׾ʲô૵оԼյЩʥսʹֻǻ϶ιˣһٶıơ
³ͥ԰ϯŸ˻ձ֣ȴԼﵽĳ̶ȣ˵תһ֡
ֹ֮󣬺ͻȻϬĶ֣һҾͺˣô˽⣬ǡҲͬ˰ɣ
һԵĸԵһ㶣漴΢΢ҡҡͷԼղŵķӦЩˣ·ĿʵǲͣϾһôõʱˡ

Ūרһļһﰡ
ǸҲġѸٵĿ֣һۣ˵ǻɱʥսʹȷô׽ܣȻʥսʹϯš
ŮӲҪ˵⡯ֻ۾֣ǰͬʱûʲô쳣
С
أ
С֣Ļشú̲סüͷӦðϯŵѾָ쳣ʲôġȵȣֻʻָһЩıɱš
ͱֶӶԣǰ޷ȴǿԽƣڽ䱣ʧص״̬ˣҲֻϯŵ
𣿡
ⲻ󡣡
ĻǾҿɣ۾Щڴ˵ϯŵ̬ͬʲô̬ġ
ȴˣҶܺ棬ҡǡһ䳡Уһʥսʹͷɫĸȵ˵ǰûֵطģΪĳһ²żֵط
ʥսʹȻҪԼҪѰͬߣǲûκεսˣ
Щʥսʹĳɳ治ߣǻһ㹻ƣʱ࣡ʱȥѣҲܶѳһˡ
ȱ˾һʮ־дԵӡ
Сˣô棡˰Σ̾һȻ˶ˣҲýЩʥսʹȫߣҰ³ҲһЩǶ࿴Ҳá
ǰٶһҲȫҪԹԵˣ
֣һ˵ĵ̶̵ļСʱоѾ³ףϾǴӴģʥսʹҽʦǺ͸ȹϵܺã⣬ڶ֣ĺܡ
ԣǲ׼֣׼һȻ˵Ե治Щ󱲿飬ʱ֣Ѿ˵ˣϯŵͬǴͳϵģ˿źԵа
ʽͬûͬӣ

һȺǰãͬʱشĺ󱳣ҡҡͷɣ
ǸȴˣǰҲǴʥսʹ𣿡ڸʥսʹʵ
ȵĽŲԵһ٣ͷһۣЩ󱲶һŵӣʵĳЩίж¶µķӦȵɫ˼֣ǸӵĻˣ
ѵ˵ƽ̫
ǰʥսʹû˵ϾǶǰˡ
Щֻڶʮʮ֮ʥսʹ¶Ȼ飬ҡҡͷǵ·ܳԲôԶ顣
̣ҿһЩ伮һЩƵļأֻԵἰһ¶ѣô£
һɵ飬Ҫ˽⣬˰³׳ϵ˵ɫһָ࣬䳡ĵ֣סһֺܻαװֶĴڣǱϿ˸о޺Ҳпаģ˵ٶ˵ǾԻǣԲҪäĿνӽǵࡣ
һʥսʹԵĶһۣĬȻһﲢʲôܵģʱԼ˺󣬶ͬǵûһֱóǵΪѵӡ
Ҫͬ߾ľͷ͵ģ
һʥսʹЩ죬ղŸָ֣˵Ļİ֮⻰תЩ˰ɣ
ǡӦÿô׼ɣ۹ֶ˵оеģǸ˵Ǿ͸ûʲôˡ
ûǾԼһɡһ˵һǲޱȵķڳ׶žʥսʹͬǲܵ飬ҡʥսʹҪӳԼҲֻѰ߲ͬУϯĴֻһ
ˣȻЩӽκͿǵıʣôβСһͬأУȻܹ˽ĳ̶ȣȵɺɾԼͬߡ


728 ⻼
ʥսʹһӤõʱ任ʱ䣬Ҳһ꣬ѡ
ЩҲһʶɣȻǱ㶼ҪһЩȶ֣˵һһ¼ĺµûʲôʥսʹѡͬߵʱ뷨Ǻ͸ȱһµġ
˵ͷ֣סϯŴ֣һʥսʹע£ͬĹâݵһЩʥսʹ̲ססԼͣͬм̿ϾС
ֿϸСͬߵƤ⣬ͬߵ彻֯Ϊһ⻹ǵһμЩС̲ססԼĻԣȥͷƤһĻ
Լ۽Ҳ΢΢Ĳһ£֪Ӧ֣úõһˣ֪һĻ˵ʲôҲЩʥսʹΧۡ
ȵһɢҵ֣ͬĹ̲ϯŵ״̬ѾȶˣڵͬȻǸʽģȴĹצ̬
ͬһ׺һЩɢϸСһ㡣
һ¸Լϵͬ˿һܹ֮ͬǰ̵ͬĻ
ȻͬѾķΧѾЩʥսʹĥӡ
ǶûͬʱЩɣԼͬʱ᲻ҲȻҪĲԼͬܲܳܵס¡
֣ƽݣ֮ǰ˵ĻٴλطǵԺ࣬ǿ°ʲôͶУ
𣿡
˵أ֣Ƴ˺һۣʼ磬ûдҩһԼƤĹ˵۲Ź֣
ȻЩԤϣǡͦ״̬˼һ󣬺²˵̬ͬûκˣ֮жϸֻ֣֣Լˣÿͬˣ
ᡣ֣ҡҡͷһᱻʴ
Ŷüͷɸأس̶أ
΢ֻҪڶԸʯʱ򣬽ϯŵӵ㣬֣ͲܵʱԵʴ
սأ
һһϯš˼䡣
±̲סһͷ˷Լ۾Ƭһ˼ⷴ⣬ʵɣҾĽƺһҲ˵ڵ״̬˵ʱܷӳʥսʹˡ
֣ĮȻĶź£ֱӺ˵Ļʲô⣿
Ǳߣ㿴ʲôֶһ°ɡ
˵ͷ˼֯һһѴ󹭣һʸ˳ȥǿļʸֱӽǸӸ򱬣
Ǻȴ⣬ι˭ַʽ˰
֣ղһȻǿõȴֻʽûзӳʥսʹ
ҡҡͷ֣˦˦֣һ׼һӸ򱬣漴ںѾЩľע£ʥսʹ֣˽롣
Ǻ£Щʥսʹһһ㶵ģǰľڶǵĳʶһƻԵƣʥսʹôлԼԵģ
˵ֶˣ˫ԵĶûй
治ǡǰǰֱ̫ˣһʥսʹ̲ס˵ͬͬôر𡣡
ˣѾûˡ¶֣˵֣ôлʥսʹûһ⣬֮ĲҲýˡ
¶Ž֣ͬһᣬֱ֮ǰ̹ܶŽͬЩĳҲûκεĿ׶̳˿ǸʱѾˡ
Ǹоΰ̾˿е˵ĴܸУ֣ûл֮ǰϯȻڣȴûзѰҺоķʽȻԼѾûĻˣһȥѪҺһЩϸķҪµʱɡ
˵Ŀ˸һۣȻЩûֱ˵֣ͻȪһ£ʱû˵
֣˵ĵúµһʱ䣬ȴûıг̣֮ûκͣı뿪˰³ס
³ʥսʹӵأһֱǸ״̬ģ֪طĳ˰³ͥ԰⣬ûж֪Žӹ豭ϯţԵҡҡͷ衭ϯûб֮ǰָԼķʽ
ȻҪĻָʽˡ
ʲô֣ȵϯʱ֧ߺ󣬿ʵȻ˵ôǰ׺Ļ֮Ҫ˵Ŀ϶йϵпܵӵƺǱ¶ˣһЩעӣӰ쵽ӵ״̬
ôƽʵ³ѾһЩˣʥսʹʧˣˣڰ³׵ĸһЩ·˻šɫ˵±ʱѹΪǲƻƽǲܽĻܱܶõġ
³ͥ԰ˣ֣ʵ
пܡɫԵı任˼ΣЩ³׵ķǿ
ʥսʹʥأһֱ㣬ûͬǵӲһ֣ȻЩʥսʹڿǻøķҲֻԱ
⵽֣ôյʧԲ̫ᡣ
֣˵ͷһƽʵȻѾ¶ˣǨ𣿡
³Ѿںܾˡһ˿ᣬǨôͼˣͳΪʥսʹһˡ
ûмά
ȫٴ˵֣ܹεļ֮һʵرǿȻ˰³ףȻʲô˵޴
һҪȥ֣˵ͣƬ̣˼˵֪һط
Ҫ˼ҵĻ˵ĺˣʥսʹӵأرľǨ²˵ˡ
ҿԽǸط
ʲôȵ˫΢΢˼֣
һڰ³ͥ԰ĵط
΢΢üͷȻǻ˲õĵط
ǸطԸǴ㹻ķҲ鷳֣˵ľ֮ǣﵽĿǰΪֹʮˮֻ߳ҪвϣͿԲսˡ
ЩһγսͿԴﵽѹǿȡ
л˵ɣĿǰҪȽڵ顣һûмܾȥﲻǨƣǸطתƵδⲻɡ
Ǽʥսʹʧٵʱǰں£֪飬ȶѡϾԸ֪º˵һʱ嶯ǹƥľ͸˹ȥ
ʱ䣬Ѿ㹻ܶˣҪʲôϿˣһЩɺ֣뿪˸ҪȥȷһЩ顣


729 
طͦƯһ͸еĻȪֵĻֲ˵
ǰϯչ˵ĵطٿ˿ϯţڻȪĶ˵
Ȫ΢΢˵ͷֲϯһʹ˻ı飬˵֣ﵽôˣȻûкһ֪𣿡
ӦǸ̶½ɡʥսʹԵľһ£漴˵ڸоԼ̫ȷˡ
һ˲õ飬һݰ³еһЩǰǰʹˣ˭ģҲûȷļأڣѾ˰
ǸСãл𣿡
СãȪ΢΢һ飬ԼȻôлǵһΣôĶһһŮ
ҽѾʮأ
ðɣûëȪеε˵ʮʲôĵȷܹôԼˣǸо˹ֵֹģʥսʹƽʮϣʥսʹĻ𣿶ҿûС
㿴Σʥսʹ˵ſ˿ȪЯߵ嵶һܺʵģҿǽأ
ȵȣΪʲôô׵ġҵңȪеεʵоʥսʹЩͷˣ˵ųԼǵһһһʱ䣡
Ϊ̺ǣĻû˰ɣҲ뿴硣ޱʥսʹڴ˵
⻹ǵȪ̲סֹţҲı˸طݵǺܲһ㣬Ȼ֪ʥսʹǿ̶ˣȪԼҲڴһ뵽Լߵ
ҿһ°ɣߵе⡣֣֮Ҫһ֣˾µĿԲ󣬱ϾעŲ᳤õġ
ܹ׵ҲֻǶ
ԿԡޱѸٵĵ˵ͷԵĿһһΧһ仨ٺϯţȪԴ˲ôȤ˶ŵ״̬£ܸܲ˵ôģ
ͦʵľĻȪҵڴеĲɵĻشע⵽ޱȳϵڴ飬һԼȻ֪Ҿ˵һǰľɡ
ҪһϤﻷ֣֡Ը˵
ҿ԰ɣ
̫󡣡
ȣǰ˰ɣһ֣ϵľܾЩ٩ķʵվ߰ɣҴȥҺʵˡ
»ص䳡֮ǰ֣ռҲûӰ쵽֮ʹãֻҪ»ӾУ³׵νŮһ
ʹʱ䳡ûнӽԶԶЩʥսʹǵĽ
ϣʮĴһЩճѵʥսʹϵһƬ򣬲Ŀĸȡ
ȻǼ֣ϵģЩ󱲵񣬸ȸоǰ˵ǾͬҪ֣ľͷʹڵĻеͷˡ
Щʥսʹ֣ٲȻųֵĺ棡
ޱأлʥսʹһ飬ȵʵ
ǰһ𡣡
ˡҡҡͷЩڴķӦһָ֣ҪһϤﻷ򵼣ӵʱ䣡
ЩʥսʹԵһ£漴൱߰飬ʱֻӣޣʱȻ˭ϷľţȻȵĻҲûǡ
ӹʱ䣬һ˻ûнĻôյĺǸѡһʥսʹеòʧˡ
ȥʲôģĿǰ֪Ҳûϵ֣ǸȴģηȻ㹻ı֤
һ˫ۺͷɫƫ̰ɫʥսʹѡ˳ʥսʹﻹһѶ̹
𣿡ʥսʹŮԵ룬漴˵ͷԡ
֣һʥսʹûж࿼ǾͬԭģһʮֺĹʥսʹ
ʥսʹԲͬҲĳЩ֮ͬص㣬ͱϯžֲܹʥսʹصǹʮֵ㣡
Ǹȴˣ׼ȥʲô£䳡ķŲѯʵ
İžͿˣǵúúҡҡͷڲй¶³ЩΣ¼ʱȿ֣ܹΰɣܹȻϢĽεΣȻõģܣҪȫ汸սˡ
սǰ֣ڵʱԵò㣬ǵ޿κεʱҲ׼ֶεġʥսʹ֮Ҳǿͬġ
ֻʥսʹôˣϾͬķʽһһʥսʹͬζνͬԽɣûٵط֧ټʥսʹһͬô൱Զˡ
֣ѾˣǿûɣҲ߻ͱǱ˴ѹҲܵסôˣ֣ûܻǰ
˵֮⣬ϯʥսʹ
ֻҪ֣ڰ³ףսͲȱ٣֣ߵ飬Ȼûչ¶ԼȻܹͬʵ϶̫ҪȻ֣ûҪչ˵˼飿
ǻᣬҲֻʱģ
ðɡĵ˵ͷΪĴ֣Ǹ˵ͬѡ𣿽ĽӴģЦԴ䳡⻷оվߣһЩԼѯʵһЩҲе㲻ʳˡ
е°֣һ룬ŵԸ˵
һԴʲôֱӶ˵ˡ
е㺦
ġҡͷ˵֣ԸҪѣҪȻҲԸ񣬵Ȼôͻչ¶ʮֲֿһˡ
ȥ˵ˣСһЩɡȶ֣˵ûи֣ٻϯһжģʥսʹߵͬߺûе£ߵսͲһ档
һЩͻôҲһЩ
֣Ļشȴ򵥣˶˲Ծڷ˼Ұ
ԭ򣬸Ҳ뵽֣ôѡģϾٺϯ뿪þòػعʵصģ֣ҲŵǣҪҲҪԸ㹻Ϥˡ
ЩȻٻϯţʱ䣬Ȼ³ûз̫ĸı䣬ܵĻȴźܴı仯
Ҫӣ֣˴ŵķЩʵĽЩ磬Ҳвٰ״ģǿ³вȫĵطͻȻҪȥе㲻ˡ
ϤһĻ֣˵ʵһҲġ


730 Ѱ
һ¼㹻£Ҫȡʱ䣬һ򵼵ĸ֣ٿһϵϤʱѰʱ䣬ֻҪŴ·ʣľ֣ȥˡ
ǡ׼ȥʲô˰³֮󣬷ŵλͷһۣ̲סһ֣ˣǰÿζҪڵʱ򣬿ֱ֣Ӱʱ˻ȥ
¡
һʺŵͷ֣Ĳ⡣
ҽһԸط˽ɡ֣Եҡҡͷ˵֮Ҫȴŵ˽һ¸Ļ
õġ뵽ȵĽȻŪ׷ʲô£֣û˵˼
֣Ҫ򵥵һ°³׸ĵΣò˵³׵ȱǺܻҵططʵ̫ʺһӵˣ˰³ռݵĵط֮⣬ĵƶܶӣܹͨڶ٣
ĻҪ֮ϼѣټʱʱͻһѩֱط̺̣˵ĵط˭ûϲ
ǲһ㣬ѩɽ˽Ͽ˵ˣ
׼ʲô𣿡֣˼ʲô̲סʵ
ͦģ֣˵ͷͷûѩ
ûСѸٵĿһգȷĻشͻһѩ
ԼԲῴģ漴ЩȻʶһЩ⣬ǡȥ𣿡

֣˵ɫø˼֣󼴱Ǵĺܺ񣬵һ¶Ȼ½ĸһ¸ԳŹ´ѩҹ֣ûпӣ
ɡᱻ𣿡
ᡣ˷žʲôط֣΢΢ҡҡͷ֡
һöֱָӴ˷ŵָ棬ûмʥսʹŮɫǺ΢΢Ļ˻Σƽ̬һȥ
ףȵȣǲǽչ̫ˣѾ˻ˣǲǲʣСȻҲ顭
Լ״εʥսʹŮ֣΢΢ͷоһ˿ĪҡҡͷһϺݷ˵Щط֣Ѿĵط
Զ֣ɻգգۣѸٵĵͷһԼϴŵöʮصĽָƺԼˣ
ʶһ㣬ɫøˣεģ
һֵĵطöָ͸оһů˳Լɢȫ֣ʱ;ôŵЩˡ
Ķ𣿡֣źʵԼ֮ԻоȣɾⶫЧֻҪܼЧôϾ´ѩҲõı⡣
ġ
ŸӾĿ֣־ЧСߣȻͨġ
ѩغߣȻѵ÷ŵ֣ܲĸ·Լʱ£Ѿ֣ĲˣԵģϵ¶ΪḺ
ĿǰΪֹɲ֪֣Ҫʲô
ܲܡϢһ£ʵ
ʱ䲻֣ؾһʱ̽ҵһЩۼȴɫѾȫɼҲҹĽӽţһѩôܶõĺۼͻᱻȫڸǣ
飡
漴ͽԼ뷨һߣĿŽԼ˵ıޣôģ
˵ɵı޾Ȼܺͻһж˵Ȼû̫⣬ܵĻҪһЩر֣Ūģ
ǡ辣Լߣиľȥע֣ѩаһϸСĶ֦ʱ̲סʵ⣿
Ȼ֣ͷҲص˵طȻǿܹѩľûǶڰ³׸ģطûľֶڣ
̽һ֮ǰ·ĵطܷһЩĽӡۼȴѾȫʧȥټӦǽĳֹƶ
ֻҪĺãûѩڸǺۼķҲԽЩۼˡ
ҵĺۼζҵķûд
СС辣֣ڸѩһ󣬿ķģҵѩ达Ѿ㹻֤֣ĶжôǿˣҰѩصľٶҵʲô
ڶѰ֣ǿΪģɴ׼ķƺûκεջһƬѩƮճ֣ķ棬Ѿӽڰг˴Ʈѩ㡣
ﾹȻ򡭡Ȫŷе̨̲ס˵طƫƧ˼㰡ӵûпκεĵ豸
ȫֶģ
³׺ٺ罻Լ°ͿŴƮŵѩĲ˵ǱŵһУ֮ǰҲ˵ˣ֣ҪȥԽڻ𣿡
ŴĴѩȪ΢΢ҡҡͷ϶ᣡһȥʲôˡ
һʲ֪𣿡ٻعͷʵ
ȪԵһ㶣ðɣһʵȷ֪ȻǾ˯ɡ
ɴڻС״̬֣ϵģ³ûʲôɫһ˶صԼļ󣬾Ե¿ˣֻǰСʱʱ䣬Ȫע⵽Ѿȥ

û𣿡ѩߵ֣´µķŴʵķѩܴԼ֮ľ벻ףֻܴĺܽԼ֣
֣ɴŵĵ£ʹԼΪöָЧ¶ȣ֣žо䣡
ı޿첽֣ߺͣҲ֪ǲǴӽ֣оܿ񱩵ķѩСˡ
ûϸ룬֣ͻȻĶߣãˡ
оĵûкԽӴôķŶʱЩκû֣˵ʲô
ֱӵһ̱ͻȻ٣ײȥůܿɿĻҪȥʲôطҼǵǸ£
֣ش޵̬ڱܵĹвϵĸıţٶҲԽԽ죬֣ǰķԼ˫ۣȷԼûпǰĳһЩŤıϣӦΪڸƶ״̬»ϵķѩȫ⣡
⣬һر
ôľ𣿷̲ס뵽ڰ³а״ıɵģ뷨ȴЩҡˡ
Ǹطʲô
ˣѾԶ˰³ף˵Ҳ޷ҵĿܹ꣬ԷԵĻ֣ⵥжһΣ


731 æ
ҹɫĳѩǵûмСǿңƬض˸оηķѩŭʱֻУֻǲĹ¼Ÿо㹻˷ˣӦķʽǡҸܵѩĵط˯
ȫ˯Űʶ֣ķŵԴЩκģ֣ĽӴʵǴ̼ЩˣܵĻҲôɥʧȫеġ
Ǹǰ³׵ĵ𣿡ŵʵ
ǡ֣ŷѩڵԶ˵ⳡѩ֮£ʲôۼڸǰķȴûκεĴ󣬱޲㣬ûв·ĻƫֻҪôߵ·߾Ͳκεı仯
֣Ļش÷˫һ̲ס̧ͷ֣ôһǡΪ˰æ԰ɣ

ɫһ˿ϲУʥսʹæͬ
Ÿȴͬȥ磬ûһ˰ɣ˵껹ŶֵļܣҲʮֵĿɿ
һŬæģ
֣Եĵͷ˿ĪʥսʹŮƺʲô
æĻ֮ǰĲǣԵ˽Э֣ͷҵ㹻ۼ򣬲ȻĻȵⳡѩ֮ǰҲҵĺۼ
ϾѩأܶۼҪڸʵ̫ˣҷǼµʱ仹ǰæѾﹻˣڶһµͬʥսʹ֣û뷨ٺϯžѾ㹻ˡ
С⣿ſǰЩɻĵ˵СΪ˵ľܽзѩӰ죬֣
𣿡ǰȥȻҹڸǵĸΪڰķѩȫڵǳĳѩǺڰˡ
˵ĹӦòǱģǸоģϵʥսʹеУֺڰУԶĹ߻ᱻڰǵ㣬վһЩԲ͸¶
֣޷ȴܡЩȷǹʮֵ΢ȷǲǴȻžĽӽȫȷǰйĴڡ
չˣͻȻ˵
֣ԥĿűжܿһǿ⣬ǿ󣬷Ѿʮ΢ˣִܹҲ˵еǿȺܸߣ̶ܹܴϵӷѩӰ졣
ԿԵĻòҪֹɨʲô⣬ҲɵãȻֻ˵ù
źĿĽӽѾԼԼĿѩдһЩ޴ĺӰˡ
ÿһӰʮ׵ĸ߶ȣԶԶĿһС¥һ㣬ЩӰѲţ
ʲôѹʵɲ֪³ﾹȻ˾޴ġδ֪ɵĵ֣˵ĵ˰ɣ
ӵĴڣô³ܹ
֪֣شѩ̫ȻܹһӰӣȴȫıϳʲôڣߴͻ˻ǱʲôףӰע֪ʶѰһ£֣뵽ʮϵĿܴڡ
ڶ籾Ͼһۺ϶ɵ磬̺ŴԪأʥսʹΪĵط˸ߴֵطԵЩΥ͸еĶҲֻҪ˽Ϳˣ
һÿһ໥֮䶼̫ĸ棬ܹģһЩɺ⣬Ŀܾڱˣ
ҵӰ
֣΢˫ۣҲܹģķʽƣҵһұΪҴڣЩжڱԵĶ
Լ㲻ǺҲΪǸͨеġ뵽ֻҪԼ¶һطʱ̫ˣôһЩﰵϮ߰ɱͻӵЩ鷳
֣ǴѰһЩܹӾԵĶ߽ԼľԶʮʹνʽȼԵԾԽк
ȻǲȥһЩɱ¾飬ȻԵܹ沢һ۵ĻôȻûôĹ˼ˡ
Ȼûֺ¡
ڱǿ֣׷ȴäĿڣԱǿʮֵľϸģרעһ֣Ͳýʡ¶˷ѵ⿴ֻһ˿һ
ԵĻҪȥһɣܲܰһŹˣȻЩ̵ĹʵÿһЧһЩֻҪȫûЧôȥ˾õġ
֣˷ŻҪ˵Ļ
ʥսʹŮԵС죬֣ףҪ˵Ļ˵˫Щ죬ʱԼæʱ˰ɣ
˵Լֻºܺʵģûʥսʹٹ߳ĵطսиļӳɣɲںڰоûصˡ
ǹ⣬صȴ۹⣡ֻҪʹõõֻȫԴﵽЧ
µı̬һηת䣬֫ü֫ѩʱֱӴ̴ѩؽӴ˵棬ᷢһ˿һĸͬʱѹøͣ˱ۼ
Ϊ֣׽ķ֮ɴ˫ۣ֣̯˫ֺһѱƳɵǹеУǹĳȺǸߴһ߶ƽˡ
ͨӨıͣſǹڸıӵΪ֣׼ʱȴʮַĽĴ;ѻǹѹԵѩµĺۼܿͱѩȥԿԭеĺۼ
׼ʲôЩͷԡ
֣ںܶطͬĲú󣬷Ҫ̲סģҪһµͬʱ˳һԼҪæ顭ֱ֣ˡ
ֵĿƬ֣ȥ̽һңԵʹ⿨Ƭ
֣˵һʹٻӢ۵ĿƬصĽһҪȽˮŮٻֺĻУʺˣŵıЩ֣ʵ⣿
һȥ𣿡
ҵж֣һ仰ֱ˱޵ĸ뿪赲ѩķ֮ϣķš
ô˵ȵ˰ѻ˵갡òôûõıûˣȻûͬΪʥսʹǶ֪Լ̬ͬģΪϵʥսʹͬ״̬ϲܴ
̬붼ǲƼ˿һ࣬ȻҲнһ̬ǶӦصģеĹ۹ص϶ǵһ̬ǰߡ
ԡͬĻָ⸺
΢΢̾˿֣ߵĺܼŮԵֱԼо֣ڿѹͬĻ⡭Ϊǰ
ǵģʥսʹһôھݷıޱϣű˫Щƽֹš


732 ǱصĻ
һ˶ڷѩУܿЩסˣ֣ڵʱܹǻڶӣһ飬Ǻܿɿֱ֣˻Ӱ졣
֣ˣεѹܿͽһЩҵͷϵĴԺ֣һѹķԵĻҪŶ˫ۺܵĻ
֣µöָͷ֮ͺһСһܺԷѩĻǾˡ
ȻԲˣˣ֮ǰľ޴ӰӲϵԺţʹ֣ҵطأһԼ˸ô죿
ûͬǳѵսļɣ־޴ͻܷųǿġҲûʲôðɣѲɻƾԼŵ˻Ķ̹
Խ룬ԽǺ££˫еȡ֣뿪ǰſƬʺӲֺܾµĿƬֱӡ棬еɫڱɫĿƬ
˫ֽſƬ֣˵ķʽʹô˵һܹ˵ĻҲðһԼȲ֣ԼԼŻ
εٻһСðһܵĻˮŮԷŴ˸кʵÿڳֵʱѾܵܳӯıϵںĻС
˫ۣǰ鵽ʵֵŮԣ֣ûкŪ⿨Ƭǿٻ˰ԷԼкˣ
㣬áЩͣٵ˵һεս֪Ҳֵܳɣ
Ȼһֱڰ³еˣӦ߳ȥһŶԡ
һˣˮŮ΢΢ЩüͷʵһֱƹǵٻƬ˾֣˶ȥĿԺܵͣĳֻ֣ԸĿܡ
ǣô֣¾е㲻ˣַѩӺҹĻӰһ㶼ûУǿ˪ħɶһǾǾˡ
Ȼ֣һЩãֵѩķ֮ҲֵֻܵѩˣڵֵСĿԣǿľûһôŮʵҲͱͨǿܶѡ
ĵ˵ͷ
ģˮŮ˼֣һ£İɣҲ뿪ġ
֣ķ񣬾ǰԼٻƬŮĹҲΣʱʹãûΣգɽٻ˳ζһֻºˣ
Ǽһﻹ浱˶һۣǿ͵ˡ
߳ķ֮ϵķΧˮŮķ¶˲;죬֣ѩֶ֮ϣˮŮѩķʽȴЩѩߣ
ЩٺҪϵѩڽӴ֮ǰĸıĹ켣ûմȾˮŮһƬѩ
漴ˮŮ˫ɢȥһЩĵ⣬Щɢȥ󣬺ܿϢܵѩУһкˮŮЩ»ص˷֮С
µеˡ˵һŸоĪĻ˱ϣղָ֣һֻºܲ˵εѹˣһ˴Ǹˡ
ȥ÷ߵʱɨ赽˸ѩǱһЩܣ
ЩܱǰЩΪǿЩ֣µģѩص񣬱ʲô쳣Ĵڽӽ¶Բ
ЩȴܹܵԷĽӽ֣ͨڷЩܳȥǿ⣬ʲôص㣬Ҳֻ֣Լˡ
ЩܵڲʲôķģˮŮûѧϰ֣յķģֱ治ֻҪ֪Щĵǿ㹻ˡ
˵ĻϢһᡣˮŮԷ˵Ļһ㡣
𣿡ʵ֣˴ˣڸ·˺ܾãЩˣֲԼǸůСҡ
ȻԣҪһʱܻˡ
ˮŮشͨڱ˪ħͨѩ⸽ĻдڵһЩ쳣ڣ֣пܾǳЩ쳣ڶġ
ǰˡ˵һţϵں󱳿ıޱϢһɣ˫Ϳʼ
ŷѾ˯׿Ƭ̣ˮŮ߼̶ת˷֮֮ããѩС
ѩ֣ṩʮԽǱħ֮±˺ܻһµĳ̶ȴӰһЩ˳Ǳеһ޴ӰԱߣ
Ҳ˺ӰȫòⲢĳӴĳһֻˣѩѲţʱʱĶԼϻ۵ѩһЩɵĵط˼ˡ
Щ˵ĳĸӦװáҪȻܹ˼ɵôȫ棬ķֱ֣ӽӴ뷨ˣ˵סֱӾͻᱩ¶Լ
۲һᣬ֣ƿˣһӽȥ⸽ܻ˵Ѳ·ƿɣͬʱҲǻˣֱ֣Ӿ˵ǻĴ㡣
ִ֮ڣ˵һ⣬ûҴط
Խ룬ЩѲߵľԽܣ֣±ߺ󣬺ͣķȥǼģȥĵطֻŲʮĿյڣԵԥͣһ¾ͻᱻ֡
ѩصĻҪǱеǰᶼס֣صķӡ
ķӵǿңвͻᱻֱӾߣ֣ķкǿЩǿʵ϶Ӱ첢ûôͬʱֻҲṩһЩԮ
ֵ֣ļͷͳʮЩͷȫѩʧȥԭеĹܣĻ£ҲԶ޸Ҫ֣취ƹЩ豸
ⲻһСܵ豸޲ζһصĻء￪һأֱܹݳڰ³Ƥӵ¸ˣ
ƫƫ³ﻹûз֣
Ǳ֣ܿͿһ´ճһ޴ƽ̨ƽ̨еƹһЩѲţյƽ̨Ϸ͹ŵģ˴¶¿Ҳᷢص˼㡣
ƽ̨СĹģصѾǿˣͻȻѣ³׾ǻսҲҪԸ
˵ﻹʲôѵЩ޴˾һǿսˣ
취
֣ٵһ³ɹļʣһԼ˵ԴΣȥһ°ɣݾҲνԷȻѾ̲סˣҲⱩ¶顣
Ⲣһ׾ˣ㹻İգĿʲôҲν֡
Ȼͬˣ


733 ȥͲ
һ˵Ǳ֣ǺͳԷˮһϾڷʱһֱһжģľǵսˡ
ƽ̨ľ̶ȺܸߣûκǣҪķʽǱȥܣԵĻ֣ǲֱӽԼ¶
ȻֻԵֻҪǽƽ̨ȫļ豸Ǿζܹͻȥķʽ
֡һУżصһԱĻԵԵĶһ£еɻ۾ǸʱĻطһ£ͺĶһ޷ǾǼĻͬʱ
û쳣
Ӽ豸ļзднƽ̨֣ԼϢȫЩѲ߳ԱȻһûзԼıһ꣬˿һĻƵһ뷨ǡЩ˶СϹ
ôһ˸Ȼûһ˿
ⲢЩ˻Ϲˣ֣ڸǵʱһֱڵԼķλͬʱǰѲ߳Ա䵱ڻûä㣬ַͨʽҲҳä㣡
ȻҲһֶܹɵģ֣ܹųǿľĸ֪ģǿĸ֪һ˿һ仯ųֵİգǳһЩҲܼʱ
˼׷֣֮ɹĸƽ̨ڲڴжøӵˣһ·϶ż豸
ôܵķأ֪ȻϢŪط˶жôĿˣ
дݻٵļֵڵ˵ĶȻҪѡصˣ
ְһԵǽ·˳ȥ֣΢΢üͷǽ൱ĻأвٶǴھǹеֻҪͨϾܹһ֮·
·Щ֣ûƻǣֻϸ΢ĸıڲĹֻҪǾͻըţ
ֻҲÿһͨ϶еģԽУӴͨԽ֣࣬ÿһ߹ĵط˼Ǻţ·ߣʱѾ·ˡ
ȥȻڶʱѰҳҹȻҲڵġ
ȻˣҸ˺ˡ
ôһأȻ˻סģͨͨЩطֲ֣ܿҵһס
ţǰ֣Ҳ⣬ְȥ·ѸٵĽƻȻԭеĵӹܣȴ޷ӸеЧˡ
ϢĴţã˾Ȼû˯ȻԷ˫ĿŷڵĵĻרע˿ûв֣ĵԼӽ
ҹһЩСӰǲ֣治ú˯ˣڶ쾫϶̫á
ʣ𡣡
ӻһ˲һȳζɢ˳㣡˭
ϵҴ󿴲Է׵ˣ
ʲôط

㻹һθ֣ƽ˵ҶεĸֻһΣҲйùģϵͳ֣ȻܹһЩҲ鿴
ֶһοֵ߲ζʵǿ͵ӾǷ죡ıｫԼÿһֵѵһܸߵĳ̶ȣȻʵ
㱣֤ɱҾ˵ʿˮӸϽ˵Ȼı֤ףܹܹͼİԼôһϣ
ԣֻҪ㲻߳䡣
֣˵ʲôطʲô
һأֻһСֻ֪ôࡣű䵶ԼвУͷ󺹵˵
ﲻܣҸеݵ˶֪Ÿ˵ڸһ㣬Ǿˡ
ʥսʹΪĿĻذɡ
֪˫۾㵵Ŀ֣Ȼ֪ôΪʲôһٵԼԣһթԼ
˵֣ղ¶ıԾѾõ˸еĴ𰸣Ķˣһ㣬¾㹻öԷˣ
жʥսʹ
治ֲ֪ʲô߹ܻĸˡ
ĵͼ
Ȩ޲ֻһֵġ
˵
ӸϽ˵ͷ˵Լ֪еȻһЩٵģÿ˵ٵģ֣ĵͻĲһ֣Ѿĵȫ󵼵뷨
һж𣿾ȻֱܹԼ˵Ǽٵġ
֮һӽʮĳĬΪ֣Ҫɱڵʱ򣬼ϵĵ泷˻ȥʱ˿˻ɵơ
Ȼ׼ԼŵŵֶиðһܹǱζ㣬ȴҲˣ
֣һһңԼɵԺҲһ㣡
һ㵵ע£ڵͨѶ豸ֱӱӰȫƻϵĻģһк󣬶Էһ仰Ҳû˵뿪
˺һᣬŻæԼĿӣڷڷ˷Էƻر𳹵ףҪǱ߷ȥֻܿԼˡ
ԼĲӶſڣһᣬǼһ뿪˵һԷõĵԼô죿һֱŵûпܣҪ¶Լ
ӵʱ䣬ִ˷ǡЩֵǿŵʱûʱףô£ͷһɫӰӾȻȱʧд˳
Ҳ١
ӰٶȺܿ죬գۼıĶǰͷֱӴԴУʶ˲ɥʧ
ûǽһֶһ״̬Ȼַʽֱеģ˶ãͻ֢״ȻʵеڶеĿ϶ˡ
֢״ǰͻһֱ֡ԡ״̬һרŷֹߺͨʵ¶֣
ССıһɶԴϣһȴֱӶѣһֱ˻ȥ
һء֣һŪһҺеԼ֯ȫнӵģǰǸСҲˡ
ɺˣ³𡭡ҲˣȻΪٺͰ³׵ĹϵģһԼĸĹϵ֣ų⡰³𡱡
˴ǸʳĵΣ֣ٶ˺ܶ࣬˽Ҳڼţʱ㹻ĻôǿһΣ
Ǹ˵ݵȷЩˣ֪ĵͼҲ࣬ĵͼУʱммķλãǵݣӦϷֶ
ʱǿܻڵڶϢ֣ҵһֱͬķʽǱ˽ȥշ䣬˲ڣпˡ


734 ʽ
һֱҵ˵ĸ֣ſˣԷûϢһԷͿ֣Ӧ֮ǰ֣һǰ˱м˶ԷĲ
ԷҲǸɴ֣࣬һۣɴȥ
ǿߡزң֣ҡҡͷ˵ΣȻˣԷɲҪڶеҲҪǿߣ֣϶ûа취ԡ
ͷһӰûзʽӦֽˣķʽɣԥһĨ˶ԷĲӣ֣ɴķСжʽױ¶ˣôǰٶȼӿ
ڱ¶⣬ǸѡϵǿߺѾζѾ¶ˣڴ󿪴ϵжûһ⣬һӵʱ䣬ؾͻȫ
ԲʲôʱǱߣͷֵһжӰе˾ťз˴̶ľ
ͬʱҲͨͨһЩȴ֣ЩŵвĻӦʮּ򵥣ǸֱӾͱٵһ·Щͷ
Ų֣ǰͨսǴ˽⣬Ȼˣ˱˽סһѱɵͶ˳ȥ
սǵ˸ոͱ汬ըУͨҲըıΣʯ
·ǰ·ʯӱըҴ˵еͷȵһ˫ǰһţĳʯ飬תսǵʱ֣Ѿˡ
ȴʱһЩͬıܡ
ʯۼ⣬ⶫʶ·ųһγЩѸٽӽСɨһա
Щ϶ʲôöһӽˣµĿ¾ˣղŵıըͻȻǵֱӾͼԱ֮һ
ͷһ󼱴ٵһЩӦѸٵǰȥһЩӦʶ̧ͷһۡȻǵһˣ
ĵ绡ͨĶɢ˳Ǿֽÿһ绡һ˺ǣԱߵˣһ֮šĵ绡Ǻü
ε󣬵绡ǵûмǿ绡еȫ
쵰Ȼ׼ô壬Ϊʲôǰ˵
ͷͨѶŭţ洫˼ԱЩ޹ĻӦмƻˡ
ǣ
ŭ֮£еͨѶƬȻѾûˣⶫҲ׸ȵȣ
һԼʣµСèֻеŭȴ޴й֣ûӰģôһʱ嶯ͨѶƻˣ
ͨѶңùԼµͨѶ½ͨ˼ԱǼһλãҪ
E-4ص㡣
ܵ죡Сͷ۽΢΢һڵλE-7ص㣬̶̵Ĳһʱ䣬ǼһﾹȻֱӿ򣡣
һǷɹȥ𣡣
ҪжҪˣͻD򣡣Ա֣ƶλ󣬸ӵĽͼùһЩģЩһĶ⣬ҪôըҪôûӦ
ʲôЦû֤ͨôܡףôܣ޴ڵľͻȻıƵʣСӳʣµ¶һ㶱ƣԻ·ĲӵʱԷͻD򣡣
ղŵľǾʾEֵģڵƵȴDÿһľǲͬģ
ֽͻȥ˶ãһ𣡣
ʮ롣СӳļԱͷ󺹵Ļش֣ȥŷͨDڵرԱͬʱ˳Ľмƻˣܹ˽⵽ͻƴõʱ䣬ͨϵĴġ
ʲôЦ׶ĺϽžȻԷô׵Ĺˣ
Ȼ֮ߣǡԸܹ׵ͻƣ֮ķ˵Ҳֻһһֽ
ڶңϵͨDĴŴСͷ첻ԭأƺûжԼصĺϽһֱӽһ׵԰ڵıԵƽ⻬ǲڻһԣһƵã
⡭ôôģ㵣⣬ŵǿ˶֪ȥҪȥûһСʱ
⻹û˸Լ㣬һֱȫġ
֮½½ҲһЩСӸ˹󣬱ͱһһľ㵣һоеٵȥ˿һºϽŵпڡ
⻬ָз·űôһһһֲڵĺۼûУ֣ôһЩ֣
֣ķҲΧ˹ûеһʱͨǱ֣ˣ֣ٵĶ⵽Ϯصľ֮ǰǸСͷһĳһ룡
ټԱķ֮һ
ɷôһ˵û˭Űָȥͻ⵽ǿ壡
ӦǡĳַĲŶԡһڶҿļȦϸС˵ùŹ֣ʲôЦֺϽǿȱ͸ߵҪҲˣôϸķʲô
Ǹͨ˲ʮʱ䣬ôЩģ
ܹ𣿡
ֻܿԷµЩľеĴˡڷЩ˽ҲȷŵĻش˽ģ˽ˣпʽģпǸӦʽġпǡʱġ
ֿԥǵһֵĻôͨȥԵףڶֵĻǾˣ˭ȥ׵ļƷûԸʧһθ
ֵĻԥ˵֣ףDҲģƽʵҪEǿܶ࣬ÿһ˵ģⲻζǹȥ֧Ԯûһôģ
Ǵ㽫
ô˵ţϽŵԲһ˿绡绡ǿȲߣȴ֯һŵǸ
ʱӸӦİɣԷ˽ٴο˵Щ绡ӦþʱֵģȻͨķģ˵һЩ绡ͻķġ
ֵֻҪ㹻һľͿˣԷܹ׵ͻȴţʵûɣļȦġ϶ǰ裡
˵һ׶СͷݺݵĶҪȷŵĻش𣡡
ϰô֪˵һǼȦȫˣȫҪҲʲôƲ磬ˣȻǺԥķ
ûеǵͨѶͷѡȥ׵㣬Σ֪ˣ
Ĳ߲ܴĳŵ֮һžֲʧ
ȣʵǿ֮սҲ÷ãȥɣһվ˳


735 ͻ
ЩۣһͨѶдһ˵ŭȫƻˣʱֻͨⶫϢʮźȥ
ˣûˣе㵰۵Ķһۣ˴֮俴˲ǼȻͷBOSSĶˣҲܲʮźžǸղ˵ԼʵǸ
֪ԼղҲװˣһžֲԼĸ˵֮ĽҪİ˵һҴĿܡ
ҴˣĽЧ˶һξ󣬱Ϊʮźŵԥһ£ͨǸ
֣ͻEDֻңDķظһҲ˷̫õʱ䣬˷ѵʱ䲢࣬͵Լԥ˷̫ʱֱӱBOSSŭ
ЩָӽǸһرϷζϲˣõĶɽկϷͷûκεʹرܣرҲˣڵڶһΡ
˹Ҳסӡ̵ĸܣȻپһΣ֮±·򣬹ؼûʹʹడ
ָ˵˲䣬һ˺ѵʹϯ˫۵⸲ǣʲôûпʶݵʧ
ԶرܱܿĹԶĶ̲סʿˮǴ̶͹޲ŸղǸڴ˺εǿĹ˵Ǹ׵ߣղ˳嶯һ¡
Щ˹ƻͻȫǸط
ȵ׹ɢ»ص˴ŴĵƹѾȫʧˣղŵ׵籬ĵ豸ȫ𻵣ܻ׵硣
Ӧû˰ɣ
BOSSʱҲҶൢ󣬸ϽƳһ˳һ£ԸûϵֻҪƳ˲ǿˡ
ֱǿԵȥʲô¶ûˡ
ȷͨһⶼûкǲѸٵͨѾ˽ӽӵʱˣ
֣ǿͻDҲʱڷ൱顣
E￴൱ƻۼЩۼҲǸɫ汬ը⣬ҳܳĶ
ˣЩƻĵطķ϶ﾹȻǱһЩС͵ģڱԪصֻҪ˽ӽϾͻڳһҵԱ
СĴָСıԪԱʱ׻Ҫǿ
ֲøոBOSSôܻӵΣԷʲôˣȻı£һ˾Ͱظڳ
ȻǶԷǱ֮ǰͱ¶ˣôԲͬ
ʲôطڲ൱ģͬҲˣԷϤչ¶ʵֶ㹻ﲻαġ
һﵱԼļ𣿡DһСͷ۽΢΢Ŀǽϵһð̣ȻǸո֣ըġ
ֿķʽʧǡ
ӳҪȥ𣿡
˭ȥ˫һʻһŭ⣬߽ͨȥ˵ͻĳһЩƻСǵһԱҪȻ壡
Ҳ֣¶ˣǿ׽ȴʼնǳԿһҪԭ
˭ѾCڵˣͨѶдDԱʮε֣ʱܾ׼ƻÿһͨļأļػڱĲһ룡
һҲ̫˵㣬ûͷܵĲӬܹĵطȴûһظģˣЩжĸһöûв
Ǳը˾ò֪ķʽСһڣصǻ֪һ﾿ôģ
һȷԷ϶֪DͨEڣȻҲ̽Ϊظĵطȴڶʱҵͨһڣ
ǶǷȻ˲ʱͻC򣡣
ͨѶдEԱŭʱǰһϹ֧ԮĲһ㶣һⲻѧı飬֣ͻEҵʱ䣬ͻƷصȼһDȻ˲ӵʱ䣿
ҪøʱֽȻ෴
иPһԣһСͷ̲סͨѶŭһһ·˸΢С壬ȴ֣˶ûмĻҲʮʢ
ھȻһȺǿñʸ˵µŭȻǺķ˻ȥ
C򡭡֣һͨǽϵᣬ۾ԵĶ˶ԸٶͻDռ˺ܴĳɷ֣ÿһͨ²ġ
öƵķʽͻ룬ÿһĺ̫ˣɽʯʮּ̣µķʽҲֶ֧˷ȥطǵ˵ĸأ
νʡǶԵġ
̫񣡣
Cƶе֣˫ԵһֿǰͻȻֵһңԷձԵңһӡ
һ˽ٶȸ죬ڵڶУڵһ϶ţҵ١
ԷȵʱڱǾӿֳ˵ǣһǿҵζϢһĹ
֣˫Եһ͵ĹСͨɻᷢӳǿ
ոֵ̧ʱӾſһӿ棬ȻѾã֣Ϲһģ
潫ͨ˻𺣣׷֣Cոյ֣ڵͨʱܵһɹˡ
ǸϽһǰǿģоһϢġԷҲԭġ
һͻḲǺܴķΧһͨƻǽڵһЩºܵ𻵣²豸ӵĹأϲûҪȥԾͽC
żͨ棬һ̲ס˵ǸһӦ˰ɣûˡ
ˮᱻôڻأ
Ļû˵꣬ӵĻȻֹ˵һ㵵ĿһĻɢĻԲôͻأ𺣵ʧͻȻ仯ġ
ſ˰ԴϵıצԷûȫϢӲı˻ȥǺ˫ۿϻСĴڡ
ղŹ֣˺ȴޣ
󲿷ֵĶסԼ͵ıצצһ˸ߵĴС嵽ǰѾڳ˱ȰƴһЩĳ̶ȡ
ϢĴСҲ֣ĽӽСţϾǴųĹֲ
һϢȫ˻ȥֻǾֵĹ۲һ֣״̬ǻͲͱѣڲըǰ֣ѾرܵһͨУͷҲصǰȥ


736 ʵ
ǸԱ治СȻ֣ѾӿĲˣɱıըһ֣ͨҲΪըһڣ
֣һֱģȻҲͨƻȴûѡֻԵƻϾôҲڷԼĺ·
һ·Ҳζܹ֮ṩԼ˵·Ҳ˼٣ڵˣǵĴӪôܻжƻ
Ͼ˶Ҳһơ
е֣ͻȻܵһĪвǰתǴͨԥĻ˸򣬼֣ЩԱһĻ
һﾹȻôģѾѡ·ߣȻܹʱıԣ⿴ֱǵгڼ֣ǰвһ
CķȻDEܹģѾҪĶܸߣһЩǿ׼֣ǰͨһĵص㡣
Ȼ֣ȴھʱˣ
ôڼ黹ǶԷǰΣգǺߵĻôһѴˣһЩҲΣԤ֪ЩЩʵǿĸûԸǣʵģҲԶԸʵ̫ˡ
бҪԭû˻û֪ĳطжԼвδ֪󻹻ӽɣ
ûڼ飬ôһɾ;鷳
7ʵˣ취еͨѶCԱľʾ
ģֹôֹŲԶڳ֣һʵſڵݺݵԼͷԷһҪɵļɱڻʮӵļһаճǰ
һ󼱴ٵǹرЩӵ֣˫һǰһӣһѱɵǰ˳ȥɳȥıɵûкЩӵ߽˲䣬ߵٶͬʱü仺
ڿǹ㵵ע£ֳʽӵĻһǰٶƵƽţٶȣһСҲܹ׵ıܿ
һѱɵ⣡
ĦڭĦӹ㷺һЩ̫ˣ֣ŲĵͣЧȴߣӦ˷һЩܶȥĸʽĻȴ׵ıܿˡ
Щӵȫ⣡
űɵδɢļ򳡣֣ΪĿЩӵص㣬ӵǽģһβװСը㹻ȫƵͬʱװĶɢˡ
ʲô϶Ǻö
ֲһ£ǰһЩӵڼ״̬±һԣɵЯļʧȥЧı˹켣ӵ֣Ľ£ûбӵǻָԭеٶȣȥƲǰȥ
ǵʲô⣡̵֣ǰһ̣ǹļھ֣ӵֶΣڷȻȼͣսʵҲ֣ǰͲ
ǰʵҴţ֣׼ƹģ뵽кܴĿʥսʹģʵһǶĳо
ϢģʵҴ·ԽֳԵ£иһڣ֣Ѹٵĳ˽ȥ
˭ﲻ׼ˡļоԱ֣ЩȵĴְ˾
ľٶ֣ѹûֱֹ˦ȥһѱɵһͳһǹеоԺŵھԼͱ֪壡
ЩоԺ˵Ļᣬ̶̵֣㽫ʵȫķŵʵҴµķͨ·ƻ￪ŵ
ȶ̼ҩͣú+4+2+2ʱ30S3minЧΪ18㣬Ч80%Чʵ10ֱ15нϸ߼̶ͬȵԺ20㽫һʱ״̬
ȶ̼ҩͣú+2+4+2ʱ30S3min
ȶ̼ҩͣú+1+1+5ʱ30S3min
ƿɫֱΪƵҩ֣ʵҵмֵĶˣȫһЩ޷ʹõİƷЧʵ20Ĵ˻Ͼˣ
֣֪ƿڱչǳƷƷӰߵĴ㡭ʵ20ǶҩǶʸ20ĴǾһҩˡ
ĿǰûҴﵽ20ʵĳ̶ȣܶЩȫ18ĳ̶ȣ֣̳ϢﵽԺҪȻԵȴһǰ
ʵĳסҲҪһʱͻ18ֵޣһǰȻǴԷͻˡ
ԭ򣬾Լӳǵģÿһ㶼кܴʻܹάֵסŷԽԽߣʾͱ㹻ǿˡ
ǡԼĳʣڵԵҲܹﵽ˸ԵЧ
Թ棬ڶǺܿϸġ
֣ľԣжô⣬ǲ˵ʣֵĳ̶ˣϾǴӷʱɵʱꡭ
֣оԼֻһգ۾ڶ磬ʵѾʮʱˡʱлǿȫԳصܸߵľԣ
ҪﵽߵĲҲҪĹ
֣ﵽεٶԣҲԣ
ҩô˵أû˵ͬʱʹãҲζŰ˳ʹõĻžлʹֱͻƵȻõùôҲ³ˡ
һģ֣ȴܹҵʵʹߡϯŵõȻƲɾѾﵽ˳ĲΣ֣ĹƣҲ25ң
ټЩҩûиãȻЧҲ̫ԡ
Ѹٵķ˷Щϣ֣ԺһʺϾͱ̫뷨ǣĽʵһĴ̱򡭡
ʵҴŴͻ֣Ҳԥְǽ棬·Ѹٵ˳ȥܿҵʵҵһص㣬水һ£һ㺮֣ĵطıը
ж׼һıըֱʵҵǽ濪һ֣ͨѸٵĴ˳ȥʱʵҵĴҲƿһۿľǸ֣ŪĴڶ۲ʵĵϵǸܴС̵ı򡭡
СǴһ׵ĸоһǸµģ


737 浯
Щ˵ķӦѾܿˣĸ죬һ΢ı𣬱ֱӴӵ׵ĸ߶ȣǴֲķӦУȻըѡ
ϸмɢ˳ȥһЩһЩǶʵҴ˼ƻʵмÿһطϸı̣
ƺЩСˣԤ뵽ǿûг֣Щ̵˺ҲޣûзӦģҲֻǱƤѣûܵʲôʵʵ˺
СЩ̣һ֪Ҵ󾪵ĿŲʵҵı̣ʱѾһʱȥͬһʱ̣Щ̲һƬıը
ۻıըѸٵĽʵұ˻𺣣
갡Էֻһˣһ˰ԲۣCļԱоԼˣһ߾ȻظļɹģڻûԷһë
ˣ൱ҪߺʵըȻǱ׵Ļٵˣ
ȻЩֻڵڶдɵоʵҲбݣʵƷͰƷ϶ȫˣĶǰƷҲҪ൱Ĳϲ
˵лиոƳɹûõĳƷˣ
ЩƷ֮Ҫ͵һʵнкĸϾЧѾﵽˣǸ÷Ҫ٣ҪȻʵ̫ˣһο˵ͻһңƷȻôʡ
֣ƶķüͷźʵҸϹȥǿŰɣεĲң
ԱѹеĻ˵ͱļԱͬﻹһмݣ֮ûţһصĸBOSSҲû˵ʲô
ԱҲ͵
һ֮ǰʵҲĴţְ֣ǽ棬·Ѹٵõ˳ȥƻǽаõΣջغֱŶ룬һӭľһƬЩị̄ΧĿ΢΢Ťš
ͫ΢΢һ֣һڵǿӴЩıϢĶһƬȭͷСĿڹѸ
ĳĬУٽӽĵٶȻ֣гһѸٵĵһеһŵ裬ļ漴һۡ
۴һϵƻŽĹ졣
ʴе񡭡
ûʱ֣ŽֱӽЩȫԭеķѸٵվſڿǹһǰпҪʴһյĽ˰ĵط
ǹоԺҽһӴ˽ƺͽһʴʴٶȺܿ죬ʱ䣬֣ǰ˾ȫĲ
ԷǰǹеֻʣǸ˸ոװȥһµİɫӵˡ
浯԰棩ײĿ󽫻ǿıը㹻ݸıֲ
ڲеӵΣգҪƱܣ
԰桭ǽӴ֣ܹ̺ܵıӵĸоͬһ¾ͻֱӱըǹȥû˵ˣȰԼըˣ
ѸٵʵѹһȥЩ̫⣬֣˼űһ̱չ䷽һЩӵͲ䷽
ڱչֻҪǽģ֣ͺֽһ壡ԱߵһعȴǴģطһˮһĶչҪӲ
֣һʱƲɴĺ˹ȥ뿪ʵңͣʱ䲻ӣЩٶԼӿ˺֣ܶ࣬òϴùķʽǽЩҲѧˡ
ѹûнʵȥȿֵܳ׵㣬Ǹ֣ĺۼ׷ٰ˹ȥ
Բ۰ġһļػ棬ҵвֻоԼһʹʧ֮ǰûпĻǸŵľǾźʵĵ浯ɡ
ʶֻһССӵһ㳬һ
ⲻǱըǿ󣬸µǲĺЧҪȻҲᱻ浯ˡ
һʱ򣬳ȥߺʵҵĶ⣬źʵĶ׼ߵģ֣һ죬ϴЩʵҲõЩ
ϸ룬ȷһİ˺ʵƵĶ֮ﵹеˣһȻԷܵķͰ˺ʵҵλȫ෴һȥһʧ
ͽһŵ浯ʵе۾ͲڰõĺˣÿһŶܽһֻڶеǿ
ܿҵһɨգ֣ȻԶ˰˺ʵңΣȴӽͨBڰ
һ·Ҳ֪һʲôֶΣȻǽصȫƻһգҵ찡ûֹ𡭡еˡ
ոձԹһҡҡͷ֮ǰͻʱûԤϵ֣ȻôǿͻԺͻԣ⧲һ֣CѾõʮˣʮӵʱ䣬ػȫӦߣô绻һȺˣ
BڴѾӦԵԱ˰ɣֻҪ֣ͻȥôԻᱻһʱ
ץڣֳ֣ʵϲˣлᵱȻǺֵĹɱ
ôŵģȻ֣ȴûаճƣ˵̫С̶֣ˣҵBڴûͼǰͨ˽ȥֱӶȥһŸոմӾźʵѹĵ浯һƵıеʱѹȥ
֣ûȥBڴĳΣⶪȥֱˣȻȥĴѾȫڻˣܵ¶ȸʮȣ¶¶ǿҵŤϸŰɫ˴粽С
Bڴһвһŵ浯Чȫıɨһգ֣֪жٱĵù뵽һӵBĻһܺõĿˡ
ж⣬·дһЩ߻ĵ۾߲ϣʱպõϡ
BֳõõϢвȥ󣡣һ̫˵ɣȻBķһЩһ浯Ҫ֮һȫ̱
õϢв۽ǱţܾýҪµĿǰΪֹûб¶ļһԼߵĶԸǣ붼Ǻ
ŵ浯µش֣ٵﴩţάֵһʯͷȥܿͻᱻۻµ߻ĵ۾߲ƬɵЬӾȻҲȫֿ棬һ澹Ȼ͸˹


738 B
ɱ˾źٵһҲᱻĵص˺֣˻չһ̶ȵĻˣⲿ͸˺
¶Ⱦش˳ߡ
ô£ǵ𣿡оŵıϴ΢΢ɻĿ棬ӡӳڣ³ûз
ӦĳµġˮŮµѩأĿص˵𶯺΢жϳԴǵط
ȥ⣬ܵһĻϵӿޱϵ˵֪ʮ
Ӧ÷ʲô顣
Ҫȥ
ȥˮŮԥ˵֣ǲӽȥµĵطڲǰЩطѲߵĴͻ˾ͼǿ˽䱸ų̽չҲһ˼ͬʱ
䱸ӣʱ뿪ɻֱӱ¶ͺá
Σô죿ˮŮĻش÷żˡ
ʱ򣬾ûмΣաˮŮ˵˼Щʵ֣ٻʱûгֹرΣյ
𣿡
ˮŮ˵ͷ
ҲˮŮĻش𣬷̲סʵ漴¶һЩǸı飬ԼʵЩ³çˡ
ô˵ɡˮŮǲô˵֣ʵǶʶˣһյķڸַںܶƺͷ
У֣Ӧ˵ߵģڷʹǿȼսʤηʦλûܳ䵱սʿ
ʮֵȫ档
»У֣߳ûκҴ󣬿ǰﲢûʲôȴţղŵһ¹ƾһһ󲿷֣һԵ汬ըǲеļ豸ȫĻ
֣شĹ켣Լû֪
֣ԱߵһʵңԼԼܿʵҵﴦڵ浯Ե򣬼ʹɸļƻ֣ƿʵҵĴʱһﶼһƬǽ塣
ǿҵĽζʵҵУʵ˱˵浯ֱӹȴش͸бӲĿ̼ĸʬ
һЩӦװҺҲøɺԣ͸ѵĲܿһЩѾĹ塣
ʵӦоİɣ
ɨһȷûκõĶ֣뿪ȻջʲôͲطʱˣϽҵһڲС
BͻһξAˣصҪĿʥսʹĻôпܵλþAеĳʵҵС
֣뿪ʵҺʵǽڵĵзһɫĽ壬ͬһǷĵͳǻŵ״̬
ĻΪѸٵĻԾ֫ŵص￴ҲطĽ̿ʬ壬һۣѾʧȥ˴ˮֵʵ島˳
ʵΪ۵ıˣҲûбɽֶ̿һëȻɹǵ˵ʵлصš
Ѱһڵ֣ŲͻȻһ٣ȥһֱӵĽֱץסĽͷͬʱֻѸٵץԴ
֣΢΢üͷץסԼƵܴڽһЩжʱ򣬶ϳפһģһ¿¾ͽĽץˡ
ʹд˺ץԼԴ˫Ӳƴ뷨һƬ֣˦˳ֵֻ컨档
ܿıı͸ֳһѺۣץֻʱǵûзɣı̬ͬˮһ˳˫Ȳȥ
Щ֣ʹ·һ״̬ͬʱڳҺǿӲĳ̶ûκεĸı䣬ǷڷЧ¾ͲֲƣֱӱɵӴˡ
أǡΪƵģû֣̫ľţǱ͵ԵһЩڵֻǽ
Щӵ֣ϵʱϵ·ѾʼЧѸٵķƵЩҺĽ棬ϵģ·Ч⵽˼ų⣡
֣ǿ·Чǰ£ֿܸкܿͱ΢·˳ŴӵðĽ˫ֿٵţŵ˫Ҳ·
·ĸǣ컨ֻ˫û컨Уµĵ渡ֳһŸ·Һ̬һŤϵȴʼ޷·ɣ
·׵ŻŵĽ֣ɷڻɱԻõľֵ뿪ң֣ھֵźܴԵģǲܣôͲŻɱĻá
Ҳζ֣Ĺϣϵͳƿصһأȥ̶Ч⣬ܶ඼ԼȥƵġ
ֵõĻô׶ңֻҪɱһܹüȼȻֻһΣȴζʧüԵ㣡ӵеԵֻܱһġ
ŽǻģӦӵнұɵģǱ·ȫɺ󣬾ζŶԷѾˣԷģΪ·ԣӲĽǿԵı
ΪɵĽ·ޣⳬĲʩ֣ϣǰ⣬ôһˡ
֣ûзųⲿֵҺ̬ͨ·˸һ
ӵһҺ̬ʷƺЩˣȻֻ˲ʮ֮һ
֣ⲿҺ̬ԭһǺͳĽкܴĲͬǻģͨ·ϸŵĹ۲죬֣ķǾϸԣӵߺѪϸȻͬԡ
ųֵҺ̬·ǲ£¹۲һںϵḶ́ˮˮĽڣ˿ϵͬ͵Һ̬˲͡һ
ŵĽͦĶôʹã֣֪ô̬Ҳܽ䷢ӳӲԵܾͺͶԳһһָȥĳĿꡭ
Ҳоǵʱ򣬵ȵ֮ٹעЩصҺ̬ɡ


739 ͻ
ž׵شԽԽԶ֣ٴαöBʵǰ̫ˡ
֮ǰ֣µЩС廹һδߺüȴֻܵ˶ѣʵװھӢġ
֣Ȼǵͳĳ̶ȣѾһˣڵֻҪװϣѾ㹻вԼʸˡ
ҪǿһԼʵˡ
BˣôAɻǿĵˣ֣BʱԶ֮ǰļ˰Сʱʱ䣬ΪջֵĹѾǺܸߵˣǽȫһΡ
ÿһʵҶһߣΪľŪЩʵĶһʥսʹо߿ƵĻôֱͻAͻǡ
ûе浯Ĺ֣õʱֻаСʱã
ʵңŵ֣ѾȥˣŵоҲҩһĶ֣ȴûзʲôƷûжͣĺŵоһЩرʯͷ
ʥսʹĺʯԼһЩƷ
һϣʵ漰ĶЩ㷺ˡ
ͨAڣ·ֱӷϵ⸽лغְڵĴ棬ĽǿȸΪ߼Դһ򳡣·ʩӰʱܵһЩĵֿ
չ鲻֮ǰǸǿ滹һЩķƣȥͻ⵽ķѾ֣ƻˡ
˾ȻҲɵˣģ뵽˶ԷſƽCǸмɫ˵BķǿȰ˵֣ô׵ĽӽAڣ˳һʵҵġ
Ȼһŵ浯ʵ̫ˣʱBһ߶սڵ浯ĹΧһ̵浯ը󣬴һһվڱɽڵˬо
ֱӵBĴ߶սȱʧҴļ٣˾еһڵ浯ıըл֤ǿˣȻ֣͵ϮķʽԸʱ򣬾ȻǺ޷֮ıԷɱˡ
ˣڸʱӵеĽ츳ԵܵˣҪԴʱָܻԭеı׼
ǼһֳԪ͵ǴҪģԷƽǿĵطҲܹڲݺʱ
˶ֿԷƽ˵ͨAĴˡ
ڡAĲһ״̬õĵţǻΪ㣬ȵԷA󣬽䳹׵İ𣡻߻׽͵ʵõ¼оС
ϾԷֿƽںܶ෽滹кܴô
⣬ÿٴBڱ浯ϴΪܴѵİʱԷжʱ䣬Aƻ
AоĶֵҪԶ֮ǰܺͣ
еʧԽܵġ
ҲֵеУĿǰھ״̬Cûеڶŵ浯ˣԳֵһĿԲ󣬵Էûк׼Ͼͻôˡ
ô벻Aڴ
벻ĻBڴôһޱȵĵ浯
Bļ豸ͷ⣬һʽ豸Ȼ豸޷ĿһлȴһֱĿλã֣ӴAڴʱֵٶӿ˼֣ڵķûвһãƻĿԺܴ
ûīʱˣóһ
ʹ·иȴŵʱ֣˼ǷһͻƵķʽͻȻAΪݣȻҲɵӣôȥ϶Ҫµġ
Ҳûеڶŵ浯ˣ֮ǰõ䷽صʽûкʵĲϣеĻֱӾܹ·ȶ档
ҪԽʡΪȻˣǾͻɣ
AķɸΪǿƿͻѶ̫ˣ浯ըҲûжBĵƻƻĻϲ
һžӨı֣ű֣ĶͷȻð˼κˮ
ű֣Aڴŵһ·пĲڲȥص˵ϣƿ֮ǰ֣һƲһۣ
ȷ֣ȫһϸӰð˳ǸڱᣬԷʱѾԼԼûչ¶ʲô⣬ûжֵҲڸʱĻ֣Ҳô׵ĺԼ
Եĸо൱ĲãȴһңԾͺ԰ɣܱȱӵĺãҲʺԼ֮жھı飿
ȻΪԶˬˣΪԼһЩоĲֵð
֪ôһأֱӲӲǿжֵġͬСŲ˷൱һʱѰһᡣ
ڡ֪ԷĿʲôԼûгͻеĻһˡ
ԵĻŲֿµļһսԷһ˴ϲͻƵһ˶ûܣֲļһôܴù
õķʽǰԷһﵽԼĿˣ
A
֣˲䣬㷢ԼǿΧ£ٶ֮ûиʲôӦĻᣬ֣ȴзӦʱ䣡
ûгûһըһĶˮжϳAЧƲ
Aڼ̶̳BʮϣѾAҪˣ϶źܶӦֶըķʩ
Χ£ġ֣ıһۼû¡
ͨAͨ棬֣ͷǸԼαװȥ׵ıܾû˺ֶ̯Լŵı
ڱԼһ׵ʱҲɿԼ֣׹ȥ
ͨһ˲䣬汻עȫļ˳ǷΧļЧ
һЩ߶սԱԼһЩսȫ˼仺״̬У״̬ǲжܵ˼Ӱ죬ٶҲӻ˼¡
ûлųڶεĹΨһӰ˾֣
Ҳ֣õģ򳡲޲ĿƣƵ̫ˣ򳡵ĳʱἫ̣ոڴĹ¿򳡾ͻᱻЩϿ
ʹüǸոպá򳡿ƵЩֻܺ޶ġš֣߹״̬Ÿ״̬֣ǸͲˡ
֣ٵ뿪򳡿ƵģΪ˵ȳļ򳡽󣬲һĻֱָ֣۸оȫ֪ղŹȥ˶á


740 
һЩ߶ս˾Ͳע£Ҫ˴ѪҺһĶ˺
ϻһЩûܵ˺˸оɻȴ֪ʲôʱֵ
ʲôѾȥˣǵͨѶдһŭûеЩ˶ʲôϵЩ㱬ǿҵ׵粨
Щ׵粨û̫ǿ˺ԾûдһЩķƣ׵粨ıȴƻϵĵͨѶ豸
һ̫ʱ˰ɣһ߶սĳԱɫĶԼûͨѶȻЩͨѶǿ󣬿Ըǿ׵粨ĵűȴ
ͨѶһʱȻ޷׷֣ˣ׼µͨѶĻôҪܳʱ䡣
ʱһϸӰͨóԼͨѶ
ʵҡ֣λñ¶󣬲˵A˹ȥ֣һ·ϵǰҲô˳ҪֵһЩλ˴Ӱ죡
ЩŷƤͳ죬ʵʵսȴΪǿΪǻˣԶԷּܹӳǿһƤħ
еųķΪǻˣһЩսļϷӵ쾡£ƤЧ赲·Чֻڽǲǿ͵ƤѲͨ·Ӱ쵽ǡ
ЩˡմӰյ֪ʶգǵΪսߣ
սϵеĻкܶͺŵģƤģǱȽͨͺţ֮⻹һЩҺ̬͵ġ
֣ԸĻɸӵףЩս͵Ļ˱ֳսȫĳЩħĺġ
ְʵҵĴ棬ûֱӿһͨѡһַʽƬ·棬ڲӡ˴ķĺ֣Ž俪ųһͨ
Ȼ߽ȥ˲䣬⵽˹⹥ûнӴ֣ͱһεıϵӡʵҴŵķĲЧ
ֵĿյУ֣ѸٵĽʵһпһߣŴĽԼһЩĻӦоսͻ˵ĵط
֣˫΢΢һ˿ڲԶһܻɢɫֳ̬ĻˣȽս߻ˣ
һŽΪĸӦ֣һ۵ʱ΢΢Ķ˶Դ۲֣һۣǰһĻ
֣۲ʵеһк߶սԱҲͻ˷Ĳıϣһ˳ֱӶϮûнӴ֣沿ķѹȴѾ֣ϴŵִ÷
Ĺ֣Եֵ̧˶Էϣʹһˣιɽ˳ȥһѾﵽѹ֣ĳ̶ˣιҲŶӳɵЧ
Լ֣ûгеɱ׵Ļɡ
Էһ֣ʤ׷󴦵һʹŲԵһ٣ԼǱһ̵Ƴһۡ
ߵһȴûԥֻող֣ʱͬʱֽһԱУ
֣ʹõԱɲԭˣʮЧĿسֶΣȻصһ£ԭԱµԱлһϵʹӵԭԵͬʱ˸ճԺͳصԡ
Ƶȸǿ
˱Աеô粽Уǻ֣˱ԼҲû˲佫ЩԱſһε𤶳ϡ
ճЩȴûȫԱ±˻ȥǻָԭеı״̬־±һ˲ģ˵ΪԱѾ˳һʱˣ
ײǽϵ֣˦ȥһѱɵע£ɵ谭ĴԱ棬͸ɫԱ˲ī˰ԵԱڽṹ·˱仯
˱ףѾˣ֣֣Ҳɳɹʲߣʱûдһµ뷨˾ȿƣֶΡ
Ա˱汻ƵȴûѵĻᣬûʧıɵ̺ĵڶӳٺ㼤˳
ĺڻըûĸɸɾΪըɳȥԱԣΪһ͵һȼϡ
һƬзϵĵıƬЩɢȼԱȫ˳䵽ʵҵſڴЩԱܹȼպܳһʱ䣬ҲܸߴһЩ鷳
»صʵУӭľһƬĻǹɨ䣬Щӵλʮֵľ׼ǹеĺڻûУǻܹͨ΢͵Եļ֣λãоȷɨ䣡
ɨľ׼̶ȱͨ˵ĵ仹Ҫߣ
֣ھųʮϵĻ˴ɨ乥Щ˵ӵȫд͸Ч֣׵ȥء
ֱӻ˦һѱϸż򳡣Щӵӽ֣ǰһ׵ľû򣬼ʹĦڭĦ汾ÿʹö֣Ķܴ
ԵĻ֣Ҳ׵Ķ˵һ·ϵĴ󲿷Ķ˼棡
ȻÿһʹöİܴˣһεʹøɴĵЩĴ͸ӵã˳뵽Ļԡ
Щ֣ӽʱеǹе˻ûиϷƤڱ۹սذףȻǵĶЩӵһڽӴ֣һʱͬû
̶ʱ䣬֣δЩͣĴǣЩоԱϣǵĽɴĽȫķŷ
Щ֣ĻȫĽֱ״̬Ҫؽڲλȫ֣·̻ǿлǵ³ֱӱϣ
ùǸػ˵͸㣬֣΢΢üͷ;źʵǸعĲʻһ£ҪƻҪܳһʱ䣬ûжʱ˷ط
뷿еĻ΢΢һ֣ģ˫۶˶̧һɫָָ˲Զһ֣ŷоԱ
ٵ˼һ£֣ѸٵڶԷһ£һһĶҲֻرˣԿף롣
Ǹ뷿вûκεףǻȻһģ
֣еġɫ˶ŸǽһԲĶ
˵ķӦʵ̫ˣ֣ҲûжൢֱӶŸǽֻһԲȦ˵˫΢΢һ֡
ļ㣬֣ľٶȴﵽ˻߲ܴﵽľ׼ȣԲʮ


741 һС
һȦĸǽ淢Щı仯ȦĲֱӲ˵ĲƸУ֣һ£ָȻֱ̽˽ȥ
ʱԵһɴĽԼġ˸ǽУڸǽĨһѣȦʱ򣬡ȷһ֣ڸǽĲֱ֣Ĩ
ĲʧЧǽ»ָԭеļӲ
֣һľٶ󣬾Ѿ׼뿪ʵңΪ˵飬˷˲ٵʱˣʱЩ֮ǰǣſƵѾӽ˹ٶͣƬ̣޷뿪ˡ
ʵҲûܹѹεĶطûпνҺֶ̬Ϊ쳣ɫһӡ
ӦþʵزˣΪ֣ͣҪףҺ̬·ѾһˣΪ˶ռ͵Լѵ뿪ʱ䡣
һƬ˽£ƬеķĺܿͻᷢЧһ㹻ıըۼ
ҪĿĲΪѹιģ˵Ϊʮֵ쳣ֱ֣뵽սϵеBOSS
ǲǣֻҪܹشһЩ춯㹻ˣǣڵڶҲᷢսϵеӰ龰Ĵ͸һƬ򣬻Ƭܴ󣬵ڶ˵Ե΢ˡ
ɫĻ˽סǸԼ˫˼Ҳָˡ
˽ܲұӱ쳣֮쳣ΪȻŸеĿģóʵܵ˺̶ܸ߳ȵļܣǽ֣ĿǰûʲôЧֶڶʱڴơ
Ǻϯͬ󣬷ӳֲϵĿռбƻ£˸˵ȥôˣ˶ҪôһССġ֣ɴİʵˡ
ܺأںǣ飬Ϳ˴ϲˣڶ̫ƷĴڡ
׼ڰ³һ˴ңֽ֣䡰սᡱ
ָˡĻ¿ǰĵʾ֣뿪ûãA㴳˽ſڵЩڻûиǴ谭׵ľ͸ˡ
һƬǽʵңŵļݽϸߵսԱɫڵĸһ
ڴ֣δֶ֪Σǲ֪һֵĸ߶սԱ֮ǽ˵׵粨취ǿŲƻԼеĵʹǵ֧Ԯٶܵ˴Ӱ졣
˵ģ֣ɵǲֵĸ߶սԱѾAҪر֮һ
ʵҵıƻ˵ĲС£˵ЩϻһЩе΢оƬЩоƬף
ҺûиЩ˵ԴģҪȻķıը㹻طըˣ
⼸߼ԱоҵʵҪĴڣǸڸǽеɫûһ⣡һҲԣǸǽĲʵ̫ˡ
жûʲôЧĴƷʽѶȺ̶ȶ̫ߣǿ϶ᱻÿڴŴЩѺҪĵط
Ѹղ﷢Ļҵһ߼Ա˻֣ʾ׷֣ﶢŸǽеĻ˵
û˵̣Է˿һⶼûУҪȻҲŪôһǽصѺһӴԭ
˵ԴһСѷ죬ʱΪץ൱ľ㱻ԷϵǸСѷʧǱǸС硣
Ȼ֮ջ֮ǰһиȫֵõģ˵ģ͵Ļ˾Ѿǻ㹻ˣ
һֱûѡϣǵջĻڶԷݿֻ˵һСֵĿƼиĵȴȥ
ҲΪɫ˵ԣҲһЩֶȥƽݿ⣬ĺʲôռԷĴڷʽʵ̫رˣȫûκβĿܡ
ûһ㷴Ӧӣӵˣһ˾ȻƳһ۸ǽԱߵһťɫжһΡ
ʵеıըѾƻܹǽһЩ豸ĿأڶòһЩͷ豸»ûв˵ķʽ
ڽȥûСԿסȥһ£ǿҵıըĺۼĸɸɾԿףȻǸҽҲˣ˵ѰԿˡ
ҵԿҲ׵ĽȥΪץˣǾ͸˲ٵĸ߶սЩս̫ˣʵսΪǿܹ̬ײе
Ļһ֮ϱ顣
Ťͷ̬ĺ޸Ľɫ۾Ƭ̺վ˸ǽԱߣһָɫָЩϸ΢Ĳָ̬һ΢ͶӰ
ͶӰͶ䵽͸ǽ棬ĻٲȻ֣飬Ȼвû֣Կ׽Ḷ́еֻ֣ڽеĵ˺˳㽫һµľٶ
һ̺߼Ա۽΢΢֣ƻʮֵĸɴʧĲĵȻˣ
ûãһAԱûж˵ʲôóһֻһεСС顱͸ǽһ£漴߼Աע£Я䣬泶ӵߡ
֪ôµĻ˽һָ˽Ŀ׶Уǽĸ߼ԱԷܹıԼ幹ģôһССĿ׶ֻҪ˸ҸһЩۣ㹻Ӹǽˣ
ܰû飬ӵ߽ӴԼָ档
û⣬ҶԱȹһСʱڵݿϢǰҲûжĺۼղŲŵļ¼ġһᣬAԱߣ䳹ٺ˵
߼Ա˵ͷ²ɵǲȥӣһ֣ԵһǰˣԷɲıһֱģȻҲܴ֪ô
˾˺ܶԿƻ˵ֶΣҲֻֻģʽĿԼϣ£Щϸ޷ֶ¼ĻԷֻڶʱڹرֻģʽ
ǼһһһֻƫƫĵˣǸһѹȣҲⷽ˲ֺ
Ͽ˵ҪĶˣʧȥһرĻ˶ѣ


742 ҵĿ
ܹƽֻģʽƣпֱӸĵĳһˣԷһķǿ
ÿֻҪԵһЩ漰ⷽ飬ôͻѡԻ٣
ͬʱΪ幹죬ԻٵĻһ̯Һ̬ͬʱҲΪ幹죬ɫܹ˸е㡣
ʲôǿֻܵʹ࣬ȴӰ쵽ʹ̱
߼Ա뿪󣬵ϵһαװɵذҺ̬Ϣű뵽ɫ˵˫еĻе˫۶µAԱţһҲˣ˳ӺɵĲһУǰʱû쳣ķӦ
ע£ɫһָڸǽ滭һȦͻȻ˹ı仯ɫͬɫѸٵĸıɫˣϸҲ׳˶֡
ҵʱ䣬һAԱһģһӳǰ
㡭һĻʶץϵͨѶҪ¾Ȼɫ˵ٶȸһЩֱۺ谭͸˸ǽץӵĲϣ㵵עץѸٵıΡ
εֱӴĺ󾱣˫һڣɴڵڶʧȥʶ
һк󣬱κĻֱӽ˸ǽУԼѰ˼Ĵ˳޻ʵ˼ģıȻͱŵAԱı鷴Ӧһ¡
Ǹ䣬һȻ߳ʵҵСŵʱ΢΢ţһ˿ĪЦ
Ȼ֪˭˵ǳ鰡
һǿŴԼһѱûκδڵĿдһεһӰٵĸ˳ܷң˫۾ɣ
ſŵĸֳһȦ۵˫۵˵ѱڴʱͽľǿ˵˳ͻ뵽Aû˵ꡣ
֣˵ͷɿץű֣ת˲䣬ѣͬʱѵİ֣еҡ
Է֣뿪ʵûþͳˣʮֻ֣ԼԼĸܵһ˿ӣȴ޷Էλãһ·ҲͼնԷ֡
ɶԷȴʮ͵סӣĻᶼˡ
AʱӣĵҲԽԽ֣࣬˶ԷҪĸֹӦӲϾ³ֵ
ִ̿͵вԺܴ֣ɴı¶˷ӾӾӽ˶ԷλãڶԷͻأһıѾõԼԷûбܿ
ʵҡ֣µʵңְڵĴ棬ʮǰѾһΣһηźܵķغ󣬸ɴ뿪Aط
AϵļҪСһЩҪȫҪʱ䣬ﻹļ豸֣ͨ·ҲûЩ豸ƻ
˵λÿһֱǱ¶ڶԷҰ֮¡ֻĳֲڿƼ鷽ʽ֮ĳطͣʱ䳬ʮͻᱻ׵İͺ߸˿࣡
ʮӵʱѾA̽Ĳˣڼܵ˶εʽͻսÿһεսʱ䶼֣ϸѹʮڣʱڲ֣ܽôǸһЩСҲҪ롣
ôͱˡ
ȻŶAεϤӣ֣ҲԽԽһЩܹսڶܱȥʱ˼ΣһһεĲʳ
Ψһ鷳ľЩ޴ڵĻˣ
ػص˶ʵ֣һʵ
ȺԷڶʵ
ͨѶдŭԵһ㶣ʲôǸǱ߲ڳһʵҵΪʲôĿֱɶʵˣ
ʱУ֣Ļ켣ŪЩͷתģһһЩŵص㣬һ̾ͻżŵص㡣
һ֮ԻὫ󲿷ֵеһʵǡȷ֣١ȻԷһûа·̬ķչȥ
һһս˵˶ʵҸս˷ֲɫЩǺ죬ֲһЩս˾ȻϢİγһЩҲ֪ԷõʲôֶΣЩ˵ʱȻûиľ
ͬʱЩ˱γĲ࣬ͻأȥҲ׷֣ÿһĻռݵλ󣬾һڷ©·ߣ
ǼһʲôˣԴֵİ̫ǿ˵ɡ˵ףûмܹɣҪһҪĹ۲ͼ㣬Ҫס㹻ʱ
ɱҪܾòſܽһסԡԷȴڲϵ׷ͷһ㣡ƾһ֣ǵڶûжߴʵԵ˺Եù֡
ǵ㣬ߵֵ̫ˣ
ʵҵĴһûбֱ֣ƿ·£屻˳ѸٵıγΪһ޴Ľܣ
ܵĹؽӲλȥıʹţʹӵĻ֣οЩ˵Ĺ죬һ򻯺ͳġ
ܳͺΪ֣ǰ棬ŶʵеһЩ˽ȥȻΪҪĴţʵȻõģЩǿĹ£Ȼĺܲңȴɹİ֣ڻ
ѸٵķϵЩǿķЩսܶǵĹ˹ȥһȭһ˷
ǽȻЩӵܹƿܵķȴԶĻʵԵӰ졣
ʵеķʵеЩоԱʹһ̶սҲûʲôвܿͱ֣ķŵ
ܱ֣ٵ޸һ£ӡ˴ķĺ󣬱ʹ˶ʵҵſڴһ
ƾǿ㹻ЩһʱˣĶʵҵʱ򣬿оĶ֣֪Լ˵ط
ʵоľʥսʹôҪ̶ϸһЩһʵֻʲô֣ǰһԲнĳҺʥսʹ˼š
ԷǱ걾ýȥģϵܻԾûΣգȻоҪŵʥսʹ
ĶʥսʹԷ΢΢˫ۣעԼ֣дŵĽãȻ˺һԵЩ΢΢һԼ壬ڵס˱¶ŵ㡣


743 鷳
еʥսʹãֲע£ְ֣棬Щע£֣뿪ǰһۣûл洦ڳ˯״̬ʥսʹֻǼظһ²ǰľٶ
ųЩʥսʹûлôһж͹ˣ˵żԾ״̬׸ʥսʹѹķӦ֣ͿˣܵЩӰ졣
ΪʱɣϾĻǾʧٵǼʥսʹˣٹһʱǵܵ˾ˡ
ǣ֣֮ĿҲȷһܹǱû뵽ԼһξûôˣҪǣֻһλᡣ
Լεڣ˵ķ٣һЩҪĲкܴܱתơ
һ֣û뿪
ŵľ޴ܣսһΪĹ۲һĽڲҲûʲôԪƻĲȴܹɵĻ
廹һķȥһЩڽĹˣܹܵųǿıϵȴǻϵģǿͻѡһԲԵĹ
ֱײ
ֳͻײǿըЩѡǿͻ˲˱˻ⱬըڽЧȴ
ҲԹùֶͼڴߣȴôԷŲѣ
ȻܵǿҲֻʱˣϾҪеıģսҲֻ֣ȥЩӦԺܵ͡
ܿ˫־ͱжʧȥҪĹ˹ĽܸɴתһķֶΣӲĽԼʵڴƾԼϵķĳ䵱һµĴš
ŵľһһʱһʱľٶ
ıԵ൱ˣͻƽܵķǰЩָӹٻӵһµϢ
ʵﱻΪĻˣ
ûеһʱõϢΪҲûһֵڶеĻ״̬״̬Ȼ޷ߵľٶȻ״̬һЩǿ϶ǿߵġ
A״̬ѩϼ˪ˣǸ˵ǿ˵ʱԷǳ£϶ø鷳˵һЩս˶ǴϿȡġ
Ȼÿһ򶼾ܵļԼɾûвźų򣬾ֻ֪ˣ
֧Ԯأûй𣡣ⲿָӹٲҲˣһø˼֣Ǹƺͬ
ǼһֱӽB֧ԮӸԷȻȷֻһǼһչ¶ɱʮֵǿһֵ֧Ԯͱϵ
ڲ֧ԮȲǻҪֳȥһֵȥ˳ӵ⣬ǼһĻΣߵͣԷʮĻˣֻҪҵͿصҪϵͳ
Ǽһʲôطƻ˶ŵĽܺһЩͷĳ˶ʵǸܱ֮ǰַһθԱǴһЩˣòܵ˲
ʵпտҲӵָӹЩԥȫҲ֣ټҲ֪ʱǷ棬˵ڵĻҲпܣʵʵǱ̫ˣһƻĺۼûУ֣֮ǰƻٶкܴ
˵ڵĻҲܣԷϾһֱǲ·Ƶġ
ԥʱͨѶͻȻһ󾯸һʵҷδ֤ĻټԷٶȺܿ죬Ѿͻˣ
Ϣָӹٴ󾪣ȻôϵˣǼһڶʵſһ൱ǿĽʱ䣬žڶ˵Ķ
һԻķʽɣɻԼȡʱ䣡
ȻЩȴͬӦĴڣһϸŮͨѶľ棬һ˿⣬˫ѸٵʵɨһʵǸλʮҪļ濴һۡ
һЩԵ൱ƽһڻҴڵģԷʮԻĹʣϸСѸٵĸ
һ£ȥһʵңָӹͷޱȵ˵治㣬ǶԷʵ̫ƻˣ֣ʱԹúֲֶ֣ܶ·Ƶķʽ
ǽһģԷǳһȵĸ֪൱壬߽ȥЩҲǶԷԼµף
ǵûջ񣬷Լ߸һЩۣôȥAܹսӰҪĥһգ󸴻Ĵ̫ˣЩҲܵһʱϵЩԭס˾˰
ʵұһŵ浯ƻˣҪȻĻܹŪһЩս
ǰҲǷȻסˣָӹ߷߲ƽŭţʱԻŭһַйɡ
ǸͬֵܹЩ֧Ԯ˿սҲζŶԷʵԷҲAɻø鷳Ҫ֪֣⣬Ѿӵˣ
µԱ࣬ӧµŮ⣬ʮģԼսˡ
Ѿж⼷ģϵĺþ⵽˹Ҳᱻ˲ȫܹŸһּʮҲ㹻˸Ϲˡ
һֱ֣ԸСӶҵģָӹͳƹÿһսʱ䶼֮䣬󣬶ԷͻѸٵĳ룡
ֹϵķʽҲͷĵطһͲץжץ
ȥԷϳ˵ص⣬һȴͬģÿһսˣȫߵģ
ԷһֱڲʳԼߵս
ǡʥսʹصУǸһеŮӿţڶԷĲشĿһᣬ̼ȴſһĽᾧ
Щᾧ˻ôκϵŵģ
ιˣȫҪƷɱж뷨úý䱸һһƽһѹĺǳţȻЩʥսʹĶܺãڲǶ࿴۵ʱ
ܱѡAʵҪģ϶Ҳ̫ġ
ֵЩˣƽ˵ͷûŤͷҲܷٵƳһۣرBŮ
Լղŵľٶ˵ˣåɣͬʱĹ۲УŮѾȻϢĹ۲ʵдݵļˡ


744 յ
Էźܴ⣬˴óĽۣаٷ֮ʮĿܣԷǼһĴڣȻĴڣûнҴĴ㡣
ˡˣǰϢһһȻǸ⣬ɸµǲûע⵽㣬ٵȫ˵ä֮ڡ
Ȼʱģݷڵٵ˾ͻᱻһ֣ȴûлᷢˣΪڵʱ˳㱻Ϣߣ
ʱҲ˵ä֮ڣԼͬҲֲ㣡ЩսˣҲֻ˫۵ģڸ֪
ǵһҲˣ⻹״ɣڶҲ͸¶˼Ͷˣֵڶǰһ൱ܵļ㣬äϮɱٻҡ
ϾʮˣһĴڣٲ־йˣͬƻ֣ж뷨ļ㣬ԼվﲻĻҲΪǰֵĿꡣ
ŮΪΨһһԣȻܵһЩĹעǸҲѡΪǰֵĿ꣬ҪԼİɱһ㡣
ЩΪĻôѡ
Щ˽ӽһʱõʱ仹ûгʮ룡
ʮʱ䲻̫Ҳ̣ܹôöûб¶һԼЩɱ¾Ǿġ
ЩˣԼҲҪһʱĴпܴﵽһ㣡
ϾҪʵ̫ˣ֣ǻˣԱȲƾʲôܹôһ㣿
ֱ߱
֮ʱ䵽ڣä㰵ɱҲѾﵽһޣ˷ӦĻط崦۵ĵطѾ߻ȸеʬ塣
ʱ֣Ѿ¶Ӱɱǿɱ
Щ⵽֣Ļһ˲˶ݵĽֱ΢һ˲ȴ㹻ЩûзӦвˣ
ƽע⵽ڳһ˲佩ֱʱ֣Ķһ̷˸ı䣬ߵļʱ伸Ϊ㣬ĵȷȷǸʱԼͻϮĵ
ַӦٶȡѾﵽ˵İɣ
֣¶ĵһϮɱֱӾͽһ֮ͣ˦ȥһѱɵɵ͸˶Էϵֻףû˶Էһ룬ûл׵ķһξǶ˺
˺˷ɵֳ˽ɫѸٵĸɿƽĹ۲£ǰѱɵڽɢ˴Է˲ڶĿ죡
еʱ֣Ǹʱһʱ˦ȥϮɱķɵͬһʱڣΣȫлɱ˵ˣ
ڣǸŮ⣬ֻʣһˣԷսĶ֣Ҫһ£֣ȴûиκεĻᣬɴĳ̵ǰֿϣϾȥ֧ԮĿܣ
ˣɵȫЩͬķ˹ֻ̬ʣŮЩ֪վԭأ֣ĳٶ̫ˣȫ˵ǾӦʱĪˣ
⾿ôİʮˣ֪ĲˣЩ˾ȻҲûйߣԼԶĴЩƽͷ˰ɣ
һͷˮû⾿ôһ£һж̫ͻȻˣ
ݵƳһŮһƽ֣һ仰Ҳû뿪ȻԤЩ룬ǶԴ㽫ȫʳ֣ҲĴڡ
ƽһкܴϵԷǸɫĻˣӰõ֪ʶڵڶﲻܰԭɲοû⡣
ʱԷṹԺҺ̬йϵǰ£αװ̫ˣαװʮֵı棬ȫУȴ֣ĳ֪
ͬͬʱˣķУϯͬĴҲ٣ټϺͬڱʴ£˱׶⣬ûи㣬ͱرӦȻ΢ɵĵȷȷǴŵġ
Էûκ
һʵġͻϮҲֻ֣µһ֣һǿľӢܣսǿעѾ㹻ˡ
ΪľǷɢı֪ʲôԭ򣬶ԷֱܵķӦʱ쳣
֣뿪ʱ࿴һ۵ľٶ˫΢΢һԼȻѾ¶ˣ֣ķӦ֤һģαװ׼ˣˡ
αװڵαװʮֵĴлǱþеģ90%ϣ²ܱ¶ǰͱ¶ˣ
硭Ȼ϶Աȿץʱһֱڱ״̬ûк͵ڶйĽӴռϢȺҲֻƽЩоԱϿۣԼͨһЩϵĽȡġ
ݲ࣬˽ڶʲô˵ļһ㣬ӵڶвСﱻץ൱һˡ
Ŀѱսᣡȥһʵ֧ԮĹУָӹЯͨѶдһ
ǵûвϲĸо͵һһϵƭĸоȻԷ𣡣
һαװıˡ
ģΪʲô˵ָӹٵ̲ס
ͨѶܵ˸š
ŸPע£ָӹٸɴĻЩĻˣЩѾˣϻضʵң
жʮҵʱ䡣֣뿪ָָŮƵƵ۲̨ϵļ˵Ҳƽ˼֡
ͬŮǣһһ⾿ʲô˵ԼΪǱǸ˲СĴۣǱʱҲˣſ쵽B
ÿһ򣬸ʱ䶼ǳɱӵģĿȴA򣬱ҪһµʱܽӴһĿģȴΪͻ¼ĪľҪﵽĿˣ
ƳһЩ޶ĻˣŮٵ˼ţϵĶȴѸٵһصʮصСʹ̨档
СĴϵļдһЩҪݱĴ棬ǿ״̬ȥһЩʱ䡣
ķʽǱʵģԹ̺ܿ죬ʮʱ䣬ŵĺ㣬Ե˿ƹתζصͨʶЧģ


745 ȫ
ȡҪϺеĿƽԼӦǵĿĺԼһĿΪ³ͥ԰ȡʥսʹص鱨ϡ
һʱ䣬³ͥ԰ע⵽ΪĴ֯ʥսʹоֻʱǵĺۼ٣ûбֶѣ¶󣬰³ͥ԰Ͼж
ЩžͿһҲȥ£Ȼֹ鷢֣֤ݲҲһ⣬Ұ³ͥ԰ĸ߲֯оɹҲȤ
֮Ե˿˲䣬Ǽ춯ĻͻȻתǹڣŮͫȻС˼֣Ѹٵѹ壬ܼӵɨ˹
ʵ׵һЩ豸꣡
ɶ񣡴ˣܿŮ޺޵뵽ͬУôܻ˴ôƣ͸¶˵ΪһЩĿ׼
һʱȴĿԼȻΨһĿ꣬һӦĳַʽסЩ˵ƽҲţ
˵Ķʮҵ˼
ܿģһ󼱴ٵĽŲȥһʵ֧ԮĶȻ۷˻ϷŮ˼һ°ɣԷҪԼҲذΧܵ
ô֣ʱ뿪ľٶȷġ
ɶЩĻΪʲôǼһǽйƽʮǱĶһȫǿУЩȥһʵҵ˻ŭĴ
Ůһһ㶵ģһȻҲϷ
ߣȻµк©ٵĽЩĻָӹһ֮ǰؽյʱ򣬾ֺ©ҲûϵǸǽܹһźŵ͸ֻҪغãǾͲ⡣
صϵͳǶģûнӴ;ҲӰ첻ЩϱɨĵԼ˵ָӹٵɫ˼֣
һ۷ʱ䲻Ӷѣɾô̶̵ʱʧһ֣
ʲôBУŵϵһ̯ճѪһڰɫĶβǴǸߡͬò׽ԷˣԷȴӲͻΧܵˡ
е㻳Ǹͬݣʲô˵ͬĲ̬˵ͬ˵ǳﰡ
ճѪҺڵϷȵлһŵĸʴζһԼصԶڶβɨһ£һ̽˵̲иʴԵѪҺ
ܾ֮ǰǸĲɱЩ죬ʲôط
ܿصĶԱȷϾͱ˳صϵһƬһϳ
ȻǼһǴʵܳĺϳްɣղǸɱƵͼƬȻ˵ϽϢ˹ƵС
õϢָӹɫˣ
ʵҾȻвĺϳޣĸ׳ջ㱨һȫˣŭţʵҾרһЩսĵطҲһҪƷ֮һ
Щϳ޶ͨռֹĻŻϣĻڵڶȡ;ֱĲ̫ˡ
˵ڶзֲĹǵڶвЩѷоżĹڣǳöÿͺÿһԶǿɱ¾
кϳ嶼ˣھȻһˣԷڶ̶̵İСʱڴ״̬ɳȫ壡
ϳҲклϾǲͬĻϺĲǿȫˣǾǱģˣͨĹ磡
ǸҴĺϳҺάǵû̶̵İСʱڳɳ˽ӽȫĳ̶ȣչ¶ǿɱǣס˴ϲ֪Ǹϳжôˣ
ʵоԱŵĻǴѾ̲סĽ׽ˡ
ˣһǱǿĺϳҲˣټһߣǸ߾ǹİɣļƻǳɹˣɹֵ˺ܶע
ҪݵĺϳҲҪ
Ÿʲôһʵﱻˣ
Բۣ׷ϢָӹٵķӦٶҲˣʵҵ쳣ЩϾѡسôһЩʱ䡣
ԷȻѾȥˣ
ǵڼνˣˣ
̲סһ£û뵽ǻĻһͻ󰡣
֮ǰĽѵԵĹˣһسʱ˸ۣһصսԱԸܹһʱɣ
֧ԮϾҪˣһʵҴսԱȻźܴľˣɱͻϮ֣˲ɱˣһкǰһη籬
籬һЩսԱĹ˸֣ԸٶȻسȫЩκ׷Ļᣡ
֮ǱŸӽ䱸̬Ȼ˺þãԷҲûмͼǾûл
Ȼôŵģȴûһ˸Ҵ⣬ĺͺĵùһ
Σ
ԷһκǱƺ뿪ˡһʵҵ䱸Ķܻ㱨š
뿪ˣôô׵뿪ָӹԵһ£Ǹ˴۵ĽطرǣԼȡ˴ʱ䣬ȡʱ䣬ԷȻˣ
ʲôĿģ
ָӹ΢üͷ˼ţһʼڣԷһΪѾֳһжģ
ѵ˵ͨǰָӹͻȻͣ˽Ų뵽һµĿܣԷĿĿܲЩʵҡЩսԱ
ͣ£е㲻
䡪
˵ʱͨǽͻȻըŨĺһ˲佫ǸУֺ΢ʴԺԣһЩӾͿԲʴǱ¶ƤĴʹС
ƤҲˣؼǶ۾Ӱ죬ֻ˫ۣȻ˫۶ûӰ죬ûоäսѵ£۵ʱȴӰ쵽һЩʵķӡ
ֺԷֺֽ֣˲䣬ָӹ뵽ĳ˵鱨ֺ֣ǰʹùһ¼̳档
Ҳ֣ϱֳһ֮һֺźǿڱԼױԣҪ׼ȫﰡ
رͨĺЩӦɢܴΧĺѹҲûʱ˲ͨ
СͨУֻײͷѪȫϣǿķ
ֻüһ仰ıըѾźͨ׵ûض


746 ι
ǰӡŴļӹ̱ıǽѺۣ֣Ҳȥս»صһʵҸСΧзĺը˵Ⱥˣ֣ԼҲҴ
ʵңŮԼоµ۽̲סֱըȻһЩǿұըһﶼĸܵһȵӿ˽
ڻԼѡأûиŲǰҪȻĻԼһʱǱͰ׷ˡ
ʲôŮԼע⵽ƽߵװǰ棬ţϴм־ֵʥսʹʱ̲סʵ
ҶܸȤƽ˵ûһ˿һκεУŮԼ΢΢һ
ָʲôܿˣ˵Ҳᱣֺ޸״̬֮ǰȫĲͬҲ˵ǰ˺ܾܿѵǸˣ
ǺʲôطԸ𣿡
ô˵أǺʯɣ˺ʯĻʥսʹʾͻҲͨһϾ͵Ǳͨˡ룬ŮԼʵ˵ҲʲôܣҪŪǺ׵ġ
ʯ𣿡ʥսʹشĺʯ˼ݸӦװõ̽飬ܹ⵽ϵĺʯ䣬ľʲôҪŪҪһķ
ְ۵棬΢΢ıǲ΢ʥսʹӵľˣȻ֪ԷĿʲôܹܳԲǺģ
ιľٶŮԼ΢΢죬Ҫ˵ʲôͬʱʶԼڵĴãҪֹĻҲ֪ԷʲôֶΣûҪ֦
۵ӣһ˪ͻȻֽЩƸȥ˳Ľָ
ֱ仯ŮԼ˫Ĵģô£
Ǹ˵ģ
ǡ
һ죬˱ȴûȥ۶ˣ۲ֺ۾͸һָܷӦڶ۽к̼ĻôͲԴͻкı
ʲôǸԴǱ˻ݼ㣬ǾԲġ
⡭ͨʲôʽʵֵģֲµɻһֲڻ˸еĳ嶯УҪ뿪Ļأȥʶһ羿εķḻʡ
ڳȥĻץĿԺܴûֳ֣ʶ
ַʲô´ĵڱϵķŲһεҪϴθӵǿҡ
Ҳ֪ˮŮѩأ·ʲôֻܹܵĳһ̴ˣ֪ǳҲô׵뿪ˡ
ӯıѩĸ֪Щͻ˵ĵ֪ĺˣﻹһЩĻԽԽ֣ҪϻطѾȫˣ
ǣҲô죿
ˮŮϵ˵־һطֱѰ·żսڸôȥ
Ȼطûֻȴʮʺķӣ
ϵָӹˡһʵҴʧȥźŵͨѶʱüȲҾ͸ղŵйء
Ļû˵꣬о˱һʹһȵ˲ӿһԵͬ㵵ע£˲øɿݽ꣡
Ϯ
ĳ⾯һȴЩˣ⴦ͨһ˲䲼˵ĺȻȫڱǵߣȴ㹻Ϯߴڻˣ
ûʰ𣡶ԷѾˣ쳷Žֻʰһʵңʵеĸͷ󺹵ĴߴЩæʰʵƷоԱ
һʵңҲҪĵطʵоĶֻȴʵʵڶо
Ҫ֪ڵڶûʲôģǸʵо;ĳر츳ֵڶȻ˵͵Ŀӡ
ϲҪˣҪԭҺߣǻаӣƳһһʵҵĴţڵڶרǸ֪棬̶̵ʮʱ䣬Щͱ˽ӽһ룡
ҲǸµʣ೷ʱֻʣ²ˣ
ɶ񣬳Ҳǰ˵һ£Ҫȵ˲ôݺݵֹţʲô⣬ľо
¾һЩԲôҪĶ󣬳ٶӿ˼޹ؽҪĶȫı֮Ҫģ޹ؽҪȫٵ
䡪
յʵҴڰȥһȦ漴ϵһʵҸ˲ŵע£ʵҶҪ̼ϵĴӲڲʮڱ˺һѺۡ
Ѻкܿͳ˱顣
뿪һĻԥķЩûдߵĶ˽ͨûѡ񣬶ԷܹڣѾжôǿˡ
ƾЩԸͨҶЩѶȵıʸսʿȥԿֱΣװ˷Ѹһǰˣ
ȵͨպ󣬶Ѻеı˼ԵıըѺӲĳŴ㹻ͨ˵ĳ̶ȣ֣ˡ
ǿȲߣ·ȥǿƳԼ̫ˣɴʹ˱ͻķʽ
󿴵ȴһƬǽ壬Ӱһʵңĵ϶ضǣϻźܶˤƵ洢ĶӴܿͻӷʣʧȥԭеá
ȻҲһֲ֣óһ˿ЩǳƷģҲûԼⲻζûκôˡ
ڳƷԱʱ򣬿϶ҪĽߵģ߶Ƭ̣ͨɢϣ֣ҲһЩʵҪоǶԼӣ
һЩӵУ˵ӵе赽һϣ֣֪оˣĸôȤҪʲôҪʲô
ʲôδ֪ĸҲ˵ԼԼյļѾ֪ˣĵкܶ࿪ء
ɲǰţһӰϢʸǽϷûκɫʣͬʯͷһ˫۶֣ĺ󾱣עɢЩĶ˹ȥ
Ƕ˳ǰ
ɵѹЩõԭҺЩԭҺΪĿꡭ
һʳıܣ֣һԼıУѡ˵ڶѡ


747 ٽ
ֻҪǿˣǰôǿɻԼΪ֣תһ˲䣬Ҳж
ܴ֣ͷܿԼβͼ⣬ֽץ˸ţץβȴͬƤһ
ĿЩõ
ôΣԲص֣Ȼ׵ĵóѡ
һֻצץһƿԭҺʱһìԸٶȽ˵ϣĲҽͷ֣ŭţȻӲĽԼ˳ЩѪҺ˦֣ߡ
ȻⲢķ𹥣ΪԼԼĿ꣡
Ǹ̨ʱԴ˵ϣĵ˻ٴεĴ﷢˳ıܸЩԭҺİҪԶԶɱЩͨʳѸ٣
ѾߣֻҪ־£ı֣ιѾֵıһ㣬ѹԼ˸ԼܹԿģ

ײ֮ǰܹ״̴ԴıìײԴʱȴ谭ֻǶһԵİۡ
໣Щ˻ЩԭҺջ̫ˣܹٵĴٽһνʱѾѭԼıܣʱѡˡ
ѹԼ˱ԤеĻҪ£
ǶԷıìһѷĽذףذϵķâΣոУȴ޷ιѹƣ
ֻҪԷٴιԼˣ
㣡ȥɣ
һ̺ŻɽǿŭŭʵҴŴܵˣ֣ɴĽѹŵĹ˦һԣ˳㽫ذͶ˳ȥƼԵذȴλ
λԼԼ͸¶һ֣ӡ󣬾Aսָӹ٣û뵽ԷȻǸд
ԷļƣǴĴ۹ҲͣҪȻҲڼҴҵĸϵڳһҪԼͬھ״̬
ԷڵٶȺκܿ죬գ۾ľͳ嵽֣ǰǸ˦ȥĹǿһֽۣ鵽һߡ
һҲǸ﷢ĲҽУƽӴĵط˴Ƭ̼ǿĴţ
һΪԾĳһһЩԭҺĹ̨ȻΪĿһԭҺһЩ󣬿ѾˣһҲûѡ
ոմ̨˲䣬һì½˵ϣٴεŭŭмǿҵĺ⡣
ˣһθ˸˺ì̺һ쳣ǿҵ׵磬ڶ˺㵱
Ϊ棬Ҳ˲ôˣһͷǻ˳ȥ˹̨󣬽װԭҺȫľߣ漴Щҧϸ鲣ȥ
ڵѸٵı仯ϽڵѸٵȥߵ׵ıȥì±ԲΪ˳
ע˱һЩûɾĹ̨ЩԭҺʱȫıյˣ˻һֵЩԭҺģ
ʣԭҺȫգôĸ
Ƴһ۱ǣŵ֣ԥЩ̨µԭҺȫһգһȵԭҺŴ
֣ǲֹһֱһƴļ˹ֻҪԵĲעⱻסôԻһͬھԱʽϮ
ҲڿĳȫǸ
ڿǸｫʵһݲԭҺһպ󣬻ҲιڻˣӲĵֿ֣Ĺ嵽ǰ
ΪʲôһֱɱʽʽҪڵ״̬ǲתʵģһͻԼתڻԪصĴڣϾǻԪ״̬ȼ
ֱȼմδΪֹǿĴۣȻҲܴҪҲǸͨֻһ˴
һõʵ̫ˣֻһ£ͲAһټ֮ǰʳģAܹսĳԱᳬɣ
⻹ؽһ⵽֣ҲصһΡ
ô£㵵Ŀִ֣ԼڣץסתΪԪĺĺ󣬲ŵľΪʲôҵĻ棡
ʮֵɻ֮ǰ֣һֱرÿһһʽ̺żǿ˺ĹΪʲôԼϹʱ䣬ȴչ¶Լԣ
֣ûиֱǸﲻߣĺģ֮ǰսʱ֣Ѱ㣬ҪһԱʱչ¶
Ǹʱ˺ĴҲ޷ȫڸס״̬µĻˡ
˺ĺ󣬻ά֣ɴɢΪϸĻ棬ʱ֣գգл۵˫ۣɢĻԵľ£һ˲󳹵׵ɢ
Ȼ
ķڷӻﵽһĸ߶ȣ˫עӵĵطƾȼ൱͵Ļ棬Լ˫ӽ˵۾ŷ˫۵ôӦҲһ㡣
Թʹ÷ʽÿһζʧܸգӰһ»Ĳȡ
ȵͻƵʮ˵ɣϾĹԲҪп߾桭ڵڶȻܹӵûȴûѧϰеص㣡
ֻһЩͷŷصϻûԼøһĸָⲻͬ·ɡ
֣ľǺߣǰߵĻûκεڵߴ9㡭ʲôģ͹ˣõĺ˺ͷûʲô
Էĵƿس̶ȣȫα˲յĶ㹻ˣٶһЩרעҲ޷˼
ͱյͶҲûǺյļûгͻģճѵʱĻϰĵʱǣŽС
ټӸѧϰʲôģѾû㹻ʱˡ
˻֣֮¿Ǹ̶̵ĲһʱģĹԷӽӽ֣֪ˣͬ͸ӵϸ΢СһЩԴҲûԲĳȡ
βƺ˻ʧˣϻܲһͬһϸƬûκη㣬ͱ˽ȥֻҪվﲻͺһһαװԺǱԡ
𡭡Ǿ͸ܷŹһˡ


748 ׷
֣֪ģֶȱ١ʺ󡱵ĽǰӦòǴ֣֣֪ûԣȻпܣͲܷŹˡ
ҪȻһľǾﲻԶİ³ףʥսʹʲôĴڣҲֻǸʱŪˡ
֣ܵɱ⣬õĶ֣˻ڵͱ֮ǰӵɾӽ࣬ΪΪ˶Ը֣
ȻСʵͲˣΪСͻøӵʵ֣ٶȺܿ죬ܹҲǿ󣬱ŴսܵƣңСͻڰɱҲиļӳɡ
ҲһЩӲıͱСϰٱǿŪԭ򣬻ЩǿԼסľһιЩҪЩǿߵѶҲǸߵĺܣսˣҲһЧĹ
СˣΣҲֱ
ȡµιﱾǴ֣ͻսʱϮģȤǼһѾûṹˣɵҲܵõʲô
֣Ļ˴ԭҺ֣ɢĪǿһЩҪԭҺҪǿ
ɵĴԭҺúǿûЩԭҺӵҲӣڱǿͬʱҲЩȻЩÿʱ䱻ԼˣֵֻһЩͻĵط
ܸо֣ĻôĽܱøΪЩԭҺȫ
֣ŹȻҲŹ֣ѵġ˲ι
һĽ
ӽ֣˲䣬һԵս˲ĳ֣һĴ̶˻弱ٵȴƲĳʵҵ֮زز
Ҫ֣ڽӽ֣һ˲ԤевֻҪ֣ǾǱ³
ɵԭҺоŸΣո֪źܴİȻȽ棬ָսͷáֱӾˡ
ķӦܿ죬֣ķӦٶҲìѸٵĴӱӽԹȴͷҲЩì
ȻЩìĴҪǿɶѾвˣǿ֮ǰʮ
ЩԭҺǿսԵʣıУֻȱ֤ߵмĿܣȻĻǿ˾ʲôûˣ㹻ǿͲܽߵĲΣܸ򣬲巽ǳͻСġ
ì̵ֻǷܵιȴص˵ϣɵӲ˼̵ĵһ룡
Щìȫģʹﲻ屶ĳ̶ȣȴеģǿӰ£ôӯҲҪſڵϣ
ͷźԼѾ֣ܶιһǵڵϵıì棬ìܿܲƱ飬˱ìĵѹҲʧ
Ƕ⹥ʽ
֣ĬĬķţɱҲܾͨϵģʶⷽİԣֻҪڿɿغ͸ͬų
ųЩɱ߰ɱı׼͵Ļٺʲˣ
·ʱᷢҲ͵Щϸ΢ۼΪõ׷ٱǡ
ٴͶȥ˼ìԹһοιҲѧˣһûӲЩìǻͷһЩìȫ飬ɢ赲֣һ˲
ͷʱȴע⵽֣һֵĽӣӿͨǸĽṹ
ûA֮ǰܶ඼ǹеģʱĽûƣЩǹеֻҪܸ˺һθܵصشͨ˴ĽʳŻָ
ҲԴаṹ̵ӡ֮ǰЩ϶˲ˣ⵽ֹҲӣǱԤе˱вιﰡ
ֻʱģøǿɻ֣Ϊԭıûĸ֣ԼĽ֮·ž޴İһԭ㹻ˡ
֣֮ôջһͲһ󸡶״ĲƱ仯ϸܵƬһƬ
һµļ׿Ƭ˳չâʧú׿˹⻬Բ󣬶ڴ͵ĹżĿԣĴ̹϶ᱻƫתط
ӡִĽ;żǿĴ
׿ڲƬƬṩ˺ܸߵĺǼ׿˳еס״˺Ҳке˺ķ
ɵĸıĽṹĿԹ仯֣ţղ̬ɱսвһƽ͵״̬׳˶˼Ȧ̬ɾרעڷˡ
ûתΪٶΪ̬ȷǸѡҪ֪ԼһǹȥûĻˡڶܣ־˵ŵģԼԶûʲôնȥ
ܶȥҲֻԤй߿°һ˲䣬ǰرܣһſʼܵĻûпܻرܣ
ѣ
֣˵ڶѳǹеι󺧣ʱҪлٶ̬ԶԶ뿪ֲĴڣ׼лʱԤΣøǿ
лл˵ĻǾˣ
СͨУӽתǵĵط֣˵һǹι˲ٶȻļӿ죬ҪϿ嵽תǴڻѸٵ뿪
𣡣
̶Ĳҽֱӱһһ飬Щ׿ײ˵˲ֱӸƣƬֵʱ̡
ӲԲļ׿𵽵ò󣬵վǷãñӦǻĵƫת
ι˻ŵʱ֣ĵڶǹˣܵвͬͨΣգŵòҶһһǹӵȻҲܵƫת֮ǰ˿棬ֱӽϣ
ϰ絯һ쳣Ѹٶȵ˳ȥֻڵԵøɿݵ°
ѵʱ򣬳°е
֣ƳһѾ໯õ°ι¿һͨϻŶԷµĺۼ˷ḻʽʱԼߣҲȫܵ
һѱɵ˦ûô棬ڻ串Ƿٻ֣׷ɱǸιʱǰķλǶʵҡ


749 Ļ
׷ٵԹʱ֣òĻָȷǿ󣬲ӵʱ䣬صնƾѾָĲˣ³°̬ṹµĸı䣬øӾб
еĵطǵǸӵԲ̣Ȼûãٴܵ˺Ļ³ɻһθһЩͬʱͱøС˼֣ڸСҲ
ûҲб׶ˣ̫Сζ⵽״󣬶Щرʹġ
ʵУǸŮԼЩĲɵĴܣѾˣֻҪһ뿪߽ϸȥûʲô£ȡͿȻʱҪغòУߵ˾ʮŲһ˽ˡ
ˣ۴֣µĺ֮ûκε쳣ˣҲûҪ뿪˼ɺúõαװǸƽ
жˡͻȻ˵߳˶ʵҵģӭһƶ
˼ȡⲿϢݿûм¼ĶҴڵıźǿԴԷԼ˲䱬

Թʱ˿Ϊܵ״̬Ҿеǹе׼ɨ˹ȥ
֪ԹٶҪܿЩӭӵʮףÿһӵĹ켣ϸļ㣬ǰʮ˷ӵһգ֮ĿӵһžŰٷ֮ʮʣ֮ӵǵģ
㲻Ԥ⣬ûԤϵ͹ﲢûѡرܣֱԼײЩӵд͸ЧӵȴֻǴԲļ׿ĦһЩǾƫת˱ķ
˲䣬͸ı˷ʽȥӵлһЩɫЩӵ͹󣬲ûбת˽˿ϣӵĻԽԽ࣬ǵĽѾһɡ
ûпԹŮԼĪˮ˼֡
һ̶Ľ͹ϵҺ̬ͻȻӲؽڴȻǿȺܸߣЩӲļһʱͱѹˣڲϻָ£͹ٶͻȻ˼֡
ܵ谭͸ŵ͹ﾭʱ򣬵Ȼ˳˹ֱӱ͹צץĿѿڣ
ͨѿڻܿڲһЩɫЩͨģģܵôص˺Ҳûи˺͹צӿ档
һ̣˫ž˵棬ԴǽУҲûаľ͹ɴ˫צãʮֱ̬˺Ϊ롣
ȻǻˣôڣŮԼ΢΢鴤ţڵȻǼᶨΧ۵ӸղŵսͿˣԼȥȻᱻ˲ɱҲ˻
ȴ˺ɺö˶˵ģʱ׷ɱ͹Ѿӽˡע£ǸԵ쳣񱩵͹ﱻһì˵ϣ
Щкǿӵ޷ƿļ׿һì£ֻԵܵһ谭ʹ͸˹ȥԹ˻ţĶͬͷһ㣬ٻ֣ԵתתеĳìιĽȻֹ
ǲֳһ쳣ĳɫɢżߵ¶ȣֻҪιڲڼߵ¶Ѿ˻ҽΨǿǱ
ˣֵܹסߵ¶ȣǴڲĹ³ìеĸܶȻϵĶ޷ʲô̫˺
ι˺൱ҵ¾£ͬʷķһٻָ
Ѿսᡣ˶ι˵ʱ˿ɢŴȷ䣬ȷԴ֣ŵһì
ݷ֣ìȻȴд̴ιǣǸìƫƫԲͳ½ƿˣ
ˣìļ˻ûбεļ
֣˵ͷ˶ʵһۣһʥսʹѾһ㱡㱡ĺۼ¿һۡ
ԷѡιԭܹµˣʮִһˣĳУеĻôֹĻºܹܿɳΪһ๫еĴBOSS
ڵڶĻֻ˵ֻһرĴڡ
ҶǵĴںܺ档˵֣ɵιһ־жϳ֣ȫԸвˡ
Եڶ˽٣֣ʵ
١
ڶĶܶࡣ˵֪ʶһĴڣڵڶУҪҲڶҲ࣬ͬģǿҲ൱ġ
аٷ֮ʮߵļΪ⻰Ƕҵһ־档ź޲شҼʲߵǸĽҾܲ˼
֣΢΢˵ͷֽȻͬжϾѾŲͬڻ˵ˣû£ҪѡѡȻѡߵģȥԼ顣
ǰʲôӵ֣֪֪֯гˡ
Ϳԡ
Ҳʺϡ֣ܾ
Ҫ˽⵽Ķ
𣿡̧֣ƣտҲǰ˻Σܸоʲô
Ҽ⵽һĲ΢ֺǿңʲô˫˴˺þúŻش
ҵйأ˽ⲻ֣˵Ҳı;йأȴԾֱսģԾķʽҲã
ʵеŮԼ￴һۣԭö˶˵ʱȴʮֽŵĶ֣ͷܼ亹ֻ̧֣Ⲩƺֵġ
һȷûзԼκصⲨ
һﵽô£ŮԼĶ֣ղ̧ƵʱһֳƵѹʹݵϣЩھϵеľѹƼܣּܣ֣ûôǿҡ
Ȼ̺ŵһһ˷·еĿ־С
ÿһһ£ܲƣ֮ӪҺѹ£۳еסѹ飬ʧȥӪҺеʥսʹ㵹ȴֵı
˭
ŵʥսʹ³һڹӪҺ̲סʵ
ġ
ȣһ˿ãʮѹǺ𣿡


750 ׼뿪
ǵöٶ֣ûлشʥսʹ⣬ʵ
˿ŵʥսʹԵ룬ȫˣǱһץģ
ܼǵö飿
һЩˡĬƬЩĻشѾһʱˣͶãڣʱ˼Ѿ
ȻЩΪĳЩԭģʧˣɽڵļȴûܵӰ죬αץǴ뿪ģ
ʱѵʱ䲢࣬ʱﶼΪҩӰ˯ŵģѵʱҲԼϵ״Լʧļһֱڿֻŵ״̬
Ǵγ˯ѹͳ׵Լе顭ȻĿľģʱﲻѶܺڵʱЩԵ뿪³ԶһЩ
֣˵ͷ
ʥսʹһûѹĻ飬΢΢ҧҧ촽ϣƭҡ
ĳɵĵ̴𣬲ԶŮԼȻ˫ۣһֲ˼Ŀⶢ֣仰ĹܵõһʥսʹĴࣿͬ
һﲻĳֵطİɣԵһ£漴ЩκĽĳر񣬹ҲֻǰʵǿĴˣɱ˵Ļ˵ǴAˣܹCá
˵ȥ񡱡
רעĹ۲ŵʥսʹʱȷļ⵽ĳֲɢ˳Щɵ̴ʱȫļ¼ȴ֮ķ
ÿʥսʹԼʱܲģǻˣȫ¼ܹͨ¼طŵķʽģ
ͣ°ɡ֣˰֣ʥսʹͬԼҲ֮ʧϵЩ֣ͬԼûгͣѾоʲô
֣ϾȻеʥսʹԼ
㾹Ȼ֣˵ӹһʥսʹһͬߵϾռ󣬵һͬߺʥսʹȴ٣һ˷ѣһʥսʹҲжôϲ
˻ô׵ѡ֣ͬ㣬⼸ľѾѹǵľˣ䲻ϵʧһԼȷ֪£ָоѾپȥˣ
ֻһˣô֣ͬû᲻ôˣڵĻкüҲܺߣֻ֣һˣҪǴߵѶ̫ˣںս
ͬĻת̬һ֣ѹɻһЩǴȥĿҲһЩ֣൱һĵݡ
ʥսʹأ̲סʵȻͬԼôôûǣ֣ҲûκεͬڣŮԼԼʵſڵˣǶʥսʹ
ֻԼ֣ƽ˵ʥսʹԵеһ˵Ļôȥ˿϶Ҳˣ˵֣ܾԼͬžͺá
΢΢ҡҡͷûж˵ʲôֻʥսʹע£ǵıܾȻǵϣתһ׵Ĵڣʮֵǵ塣
ǼҲûиǴʸУˣЩڲûиǴٺĸо＾ʱٴһ·˵ȴǲܽܵĳ̶ȡ
漴жͱ֧ƾ޷Щ׵֧ΨһܶԴҲֻһԼЩѽúԼһӺͷͱı˫ۺͺĵط
׼ַʽԼ˴ȥ
ԲҲ𣡣֣߶˵ļġܡŮԼ̲ס֣ȥģϾֻһ˵ģڿԷӦԵķʽ
֮ǰΪʲôûôҲʶԭʶҲܻ쵽صBʮֽӽĵط
Ǹʱ֣ĿľΪAսų֮鷳ɣЩͨĻ˾ͻˣЩսлٵˣʥսʹҲɡ
ڣ֣ôAѾûʲô͵սˡ
Щܡ֣һﲻ뿪Ѿûʲô¿ܵĶʵңǸιµǲʱͬթʬһģȻ˹֣ǰ棬˻
ϳ˱ì̳Ŀ⣬ĵطûκεˣ˱ܺ󣬾ܳɹʹˣǵǿȣ㹻ܷӳ㹻ôǵҲǿԵġ
֮ŮԼ࿴һˣͬϿ뿪ж˼غͳ⣬ûκ֪ˣʱ򲻸Ͻ뿪αװһ£֮ͻᱩ¶
ĿѾˣ߳ɲǳ׵ԲȥʲôģϵĶɲ¡
Ψץס˵Ķʵҵһ£ܿͽ¶һԣºϵͳѾϵˡ
£ʱҪҲӶԷķ̶ȣ֪Ѿ˿ƣܻӦԷʽ
ȻвͨˣҲ׼뿪ʱʵԼͨͬһʱ̵ȫʧ
޷磬һЩܹӰ쵽ģжĹԴǿģڶ֣ǸŮԼӰ졭ӦԲ쳣ǲ⡣
Դʧȷûи֣Ӱ죬ϾһЩӦṩ̫ǿĹԴȫڰĻ£֣жûκεı仯
·һЩСɲûж֣Թǵıܾȳ˹ȥЩܿͽǾĽ
֣ͻ뵽AʱѾ֮м豸ȫƻˣȥʱ׺ܶ࣬ͨBڴܵһЩ谭⣬谭ԽԽ͡
AҪӢսѾսԸܻøѣЩ鷳ĻҲΪĴڣǵǱָش˺ܶ鷳Թ˲Ͼ
ػصDʱ֣üͷ̲ס֮ǰD֮ǰһЩϸ΢Ĳ𣬲˵ֲ֣⵽һЩֿЩֿӦȴе쳣
ʹǺ޵һ㣬֣ɲһ㣬ѡ˸ı·ߣ
ѾDˣǷǹ춼µļ̣ȫԸ·ѡطͻƣû·Ҳܹٳһ
׼ȥʲôط磬ˮŮЩͻ쳣˵ŵɫȴý


751 ˯
ǰ³סЩż˵³׸ûڵĵط˻ҰɽأЩڵĿѾʮȷˡ
סĵط
ŵ˵ͷ
ˮŮüͷķΣ
ԵİɡźܲŵĻشĿˮŮץʣſƬȻûмˮŮ֣Ȼ֣ԼģӦҲɣ
ٻˣе˵ġ
ˮŮŵ뷨˵ĶԴٻߵģ֣ѵٻ߾ϯţӴĵȫսʱġ
ŵĻˣ⻹ԼյĹ⻷ָ¡
ҿ˵ġŸϽ˵
ǺðɡˮŮһ£ͬ˷ŵ飬֣ĻҲţֳµĺۼҲжϳһЩˡ
ڵķѩȻܴ󣬿ЩͻµĺۼҲСһʱܱڸȥģ֣ʱ޷ĻǼҲû塣
ס
˯еϯЩɻ˫ۣһѹĻ٣Ȼѹԭͬһ˺Ҫ֣ͬ
ɻ˵
ҲоˣͬĹжˡϯĵ˵ͷ˴⣬ҹķѩԵø˼֣ʱ֣ʲôأ
Щ⣬ԵøΪ⣬ʱӦü˯Ȼû˯⡣
ôˣϯźѹĶûȪҲ˹Ƴһ۴ķѩȻӴ˱˫磬Ͻ߹ȥ¶ȱߣȴȲůıѡ
֣һЩ顣ٵ˵
֪
Ҫͬ
ܻӭȪ΢΢죬Щε˵
ǼһﵽôģȻʥսʹͬӦûгŹǱʰɣ
ͬжˡ֮˵
ðɣˣӦ֪ȥʲô˰ɣȥһ£ȻҹЩŪµĻôҲ˯ˡ
ԥƬ̣ҡҡͷ
ѾܴˣԵĻôȥˡ
һ򣬻ȪԼԴ˵ʱӦ߶ϢŶ԰ɣ
Ӧģأ൱˳ȻľסҺΥ͸УϾǶǵڶԭס񣬶׺һЩ
롮ߡҡҡͷûнӴ̫ĵ豸ûнӴʲôϷ˵ߵʱԵıŤС
Ǿ취ŪһЩϷհɡȪʼ磬ڵڶΣʵʼնǴģõĻɽկϷͷⲢûʲôԤܡ
ʵеˣҲʲô档
ŵƬ̣ٻԼ·ȡһ¼ϵ¸ԼϣһĻȪգգۣϽԼ·ٶȻ׼˰
á
ſźӭһ󺮷磬Ȫ˸ʱر뷨ϯԭеװѩûиκεӰ졣
㡣ϯŽһɡƳɵɡݸ˻Ȫ
л
ӰֻзѩĴѩطԵһֱУϧ˶Ĳɣ˭ûȥ붥źܿĳ
³ڴһʥսʹµĲŽԵ棬˸ĹǷһʥսʹԴ᲻صһ¡
˸ȴ˵ĽҪӾŶԣ
ôĺÿڻǰ漳ȡůЩĻش
ǾȥѩȦɡ
񶾰ǰʥսʹԼǰվŵĲЦǰ˵ҲֻԸˣҹɫбžվڰɣף𣿺еɣ
˽ֵڷѩӽӰֿһЩûʹùĲнɻʵѩҹûмʱжϾʱ䣬£ǷֱʱķʽǸݲнʣжϵġ
׼壿ӽ˺Цʥսʹüͷ
ǣɢʱߵȪ˵ҲǸĵ˵ط
ˣðɣֻҪǲĻŰɡָָԶһСľݣڵȵ˭Ȼǰ뿪֣ˣԼһһȥʲôҲû˵
ǸйԷҪȥҲֻ˵һ뿪
ɡٺϯûŲŵ˼ȪҡҡͷԼŵѩ棬ܺصĻѩٵڣů⽫һƬС
һҹվڵʥսʹ˫۷Ź⣬ۣôģ氦
һЩСֶ⡣Ȫ˰֣۽΢΢ŻشҲ֪֣֪ûоκսǰ£ȱů¯ô롣
ɢҹҲЦʥսʹע⵽ϯϵһЩϸСȻϢĴ˵档
΢΢üͷûж˵ʲôϾʥսʹǸ׿֤ġǰǰη治ɡ
˽ӽˣܶࡣվһϯŻ˫ۣһ˵һЩǻ˵Ķ
ŶǣҸȥʲô˰һ޾ɵĻȪԾ˼֣ȥһ¡ǵǹ
𣿡ҹЦʥսʹȵѯʵǿЦĻôʹˣ
ȻŶ
ȥ֪ͨˡԥԵʥսɫ˵Ҳ֪ĽԣϽϵȥ϶ľʾ
˵ִݾʾķʽ̫˰ɣȪ̲ס˵ֻķʽĳЩİ
ûзѩ»ǺЧġ
ڷѩС԰ɣǻַʽɡȪҡҡͷѩ֮ҹȻ˵жԽУֻҪ˷ѣѩõڻֱѩĻʮֽӽҲܲ׷֡
ϯŷֵĲǳģ֣пܾΪ£ȻƺûʲôЧӦԣԷˡ
ǼһﲻǷ˰ɣ
Ȫֹһô˵һȥܲһ¡
Էڵϯŵݻкܶ͵ĻˣĻǱõıˣҶԷһӽҪֽȥҲͦ׵ġ
ĿģΪʥսʹĻǾ͸ˣֿȫʥսʹҲֻʥսʹȻһץһ׼
ǻܸһЩ𣿡żȵʵظϵͬʱǸػسĲٶȸ졣
·ټٵĻǻᱩ¶


752 
ءżĶˣסĻͷȥȻ֣ûгּ
֣ѡһͻƷʽעٶȷ治̫죬ϵĵҪɽڲȥȥڸûκΰ취
ʧȥټˣһ˫۵Ůҿ˵
𣿡һ洩ų۵ﲻ׶ŵӲң΢΢ƲƲ죬Ƿϵ˼㣬Ȼһ˸ڳ
ԱߵŮԵҡҡͷҳһ¼ӴΧ
ˣҰɡ
˵еһöɫӲңöӲڵϴתһʱԭָһ򣬡ףܵEˣֲ
ŮĵطD򣬶ԷȴEʲôĿ϶޷ҵԷ֪Ǹʲôطҵˡ
»صE󣬶ԷûӰֻҵһͨԵĿﻹܹܵעĺ磬Ȼ򶴵ıҲ
ų۵һ֣ȡɵķʽǳɹıܿһЩרźϹǿߣ֮û˵ʲôһ˳̧ͷ۲һͷû塣
֮·ڴһ㣬Ŷһӿ棬ײڵܷ˳ȥȫ˹ΧУ
ĳʱ䲻㳤ʧһǵ͸Ӳʧ
û壿ų۵Ƴһ˵ûĶѣЩǺŭĵǾʹޱȣ
ҵ϶ûд󣡡˵ȥ׷
ԷǴȥģطкܳľ룬ǱҵҵҲֻѡԶ·ţ˳֣߹ĵطȥ
ǰǰȫѡ񣬺ߵĻͺո緢һ˭֪ʲôδ֪壿
ո̫ˣֱѡ˵ڶ·
·׷֣ĽݾҪϽ׷Էϴˢղŵĳ谡
һ仰ѸٵͨУѵкû
ͨһѻ¶ȵұڣĽṹʯģҪڳȥô򵥣ʯܼӲղŵ沢ûи̫ƻ
жʱ򣬲ɱĲһڻңӵŭ
ŭŭһЩͳıȴûӰ췢ӣԼרְҵڿٵʸͬʱ䱸һЩֵܳϮ
ȻֿԲ󣬶ԷȻѾȥˣȻҪ뿪ŶԣȻﻹصȻԵ÷˵㣬Ҫս˻ѱ䣬ɶԷôãܺģ
Ķ飬Է߻ʥսʹֻۣҪɵѡķʽ롭ȻĽҲõʲôط
ΪһЩƻǰʼˣֻ˵һɺϣ˭ط㹻ƫƧأְ³׵ʱѾ֮һˡ
ʱǾѾʼһЩıˣƬһеطȫյһʼ֣Щʥսʹһܣһ㱻ץһ㡣
ƻʼʱģһϴԵķʽ㹻ȥЩʥսʹԭм䣬עµļ䣬£һʥսʹѶȱ׺ܶ࡭
ַֻʽûйɾӣһ¶Ļ˵ģǻ⵽³ͥ԰ʥսʹЭԼʥսʹżԣǿ¾ûƬĿˡ
ԽԽӽڵĵطٶҲԽԽ죬ڶڵ˲䣬һɫǹڶ׼Դ
ⲻ㵵ĵطǣǹڶ׼ԼԴʱӦ˹ȻⲢûκε壬Ӧ˹ȴֻĿųǹ˿°
Ϊһ˲ʱܾͳһƬǿƵħ򣬽ȫĸӲΪĲһյ
ʹЩѹԿٵķãʱֻҪһ˲㹻Ҫˣ
ǹһ֮ǰѳıѻǹ˵ϣͬĹһ㡭
ӰˣEУŮ˫ۣԾ㵵̧ͷͷĶ˵Ƭ̰ԿϰʧĲǱӲ򱬵ģôܣΪʲôᱻô׵Ļɱ
Ǵ̿͵ңյĳ˲䱬ļˣ൱Ķʱ˺ԼƶķʽԾͻϮҲڱ˲ɱ
ǶԷʵ߳ûκεķӦпܣֿܡʵǲߣȥʱһǱ߾״̬޷ֿĵˣҲ޷˲
Сˣų۵۽΢΢Ա֮ǰƽӰȻ裬ȴζûд⣡Ǹ߸û뿪ѡ׵һֲƵľٶ
ҵҪԷ˭׷
Ҫ˵ǿӰ̼ԭסĻпܣɶԷһңȻԷ֪ʲôʽԼϢһЩ޷̽鵽ԷϢ̽ĲϢܹжϳԷݡ
ֽ׶˶ڶеһУǸĿ϶Уǿ㹻˲ɱǵġȴ١
ԷܹɵӰ̣пܾڵĳڴһЩ׼ǲȵʱȷһ¾֪ˣ
ǿ϶ˣԷܹ·һΣôеڶΡ
һЩֶεĻѡ·Ҳò̫õʱ䣬ȻƬ̣ɶԷȴ˫ľ벢ûȫ׷ϣ
֣ڵĻرӦ뿪ģһʱͲһЩ仯Щ޴Ļֻʣܣ󲿷ֵȫʧˡ
ѩд󲿷ֵĺۼڸϸܹ̽һЩͬĺۼŴĲʲô
ڵĲҲҲˣϸѰƬ̣ȷǱҵץߣ뿪Ҳ׼뿪ڿ˿ǸڱԤķĺ۷ȥһΡ
һδľһϴ֣һ߳һĳΪߡ
ںķǴ۷ȥ˶ֺԤȥġ
ڣѾһΣżˣ䲻Ϊһξ͹ˣظױְסᷴ
ҴĺۼʧĴͻԼЩĲ³׵ķǰ˹ȥ
ʱӦǶʮǰ಻ᳬСʱҲԣ
Ƶǹе뷨Ųڶڴǰѱ֮ѻǹų۵еӲңע⵽ŮұЩԣ˰벽


753 С˰
ѱ֮ѻǹӽʱѾһЩϸ΢ı仯֮д󲿷ûз֣ŮȴˣѾѻǹǹһֻСڱԪĶԵĻһ£
ȥȽҲӰ⣬ǵ˳ǿ׳һѸٵվ˳һܵ˵ǰһʵʰĻֽ漴ǰѱ֮ѻǹֱӱըŨĺȫ˽ȥ
ǣų۵ͫ΢΢һʧ˲٣ѾʶʲôֱӴһɢЩ
䣬һ̺ɫĻ汬ըȫƮѩ˲һգѩǵĵҲ¶˳
ںڻըĴԱҲ¶Ӱǵķ࣬վûѣըʱ򱻽ɢһ֣ȻڱըҲûܵʵԵ˺
Ӱ̱ɵĲԹȵڻըʧ󣬳Ӳſ˵Էž֣ɡ
֣ĻĶһ£漴оѹǰʱ֣ԭסģȴˣԷȻҲң
ʲôԷҲңΪʲôҪΪߵһ޷ǾǱǶ˸ԼյĳЩڵڶġBUG
֣ݡ¶бڵһ˵λ棬ͬǱϵͳ´ͨĵһˣԶǱԸƵġ
൱һΪһĳЩBUGЩBUGǿԼӵˣԼҲа
·ͨڼ̽յԼϺ󣬻Ȫ΢˫۴һϸȥĻ˫۽ǻż飡
ǿ۵ĸоôܵģ൱ˣôһҲܲˣǼȻѾվˣǿҲҪѻ˵꣬Ѿһʱˡ
۲Ƭ̺ЩȫǴеģȫװĳŰ³׿϶ȥ͵ģǿЩװ൱صĶһЩǹһרץװ
̺˰³֮ĵطʲôֵץģ
Щ˽ӽ³׺󣬾Ǳ˴󲿷֣Ҳ˳ҵֵģɴھﻹһξʱǸȫˣ
𣡡ǰһ޴Ļ˶ͼ۵һվǰĺɫŮĬƬ̣ԥ
ŮҲһ֪ˣ֣ߵÿһ˶֪ţǵжĿľҪ죬Ѿ¶ˣ㶯֣ܻµıʣԸɴڱʷ֮ǰһԵ̹˵
ҲûȥԻǸߣֱӳŰ³׼оԵʣѾܵ˼ƻʧŪ˶ԷҲȫʧ
һŸߴʮ׵ĻõȻҲǾ޴󻯵ģĻǹͺʹڲ࣬ÿһӵмƻܼĴӵڷѩƻ˷ѩĻ
׵ĻȪͫ΢΢һ弱ٵѹͣڳһε̬ŵʵĴĴָ΢΢Ľһ˿дϸ΢˿İγѸٵ׳ǰһɷ۳ɵķ
ЩӵӴ㱻иΪ飬Ľɢűһأ漴ȪѸٵԭϵЩоȻ̺ŴϸСĽЩ¶ڿкѸٵͱ졭
ܼĻ汬ը˽ȥܿһӰӻ汬ըдܳˣմȾŵļ磬ȪΪĶЩͻˣֻһֲǻȫѣ͸ԼһЩС鷳ղŹĻֻռǵеķ֮һѰ
ǵĽٶ̫ˣǻڸչкܳһʱ䶼׷ԭסȻܹ˵ĵط̫ˣԭסûеԣͱ־ԲܳƬĴͻˡ
֮ڶֵĹһεĽһž޴ͷĲʺرȥ󣬾Ȼûн俳ϣȥܱⶫճϣ
ֻҪǾͱĻˣ˳ŻȪֲӵ棬ӴĴѸٱ󻯳ϸС΢ѩߡ
ǿʱʧȥӾ
Ȼ𺳵ǿҶȺܸߣ˫۵ĻȪоԼ˫ۻʹƤҲһ̵ĸоͨ˱˵Ļϻܵ˺˫ۻԵʧ
оһЩȵҺ壬ĳһξ롣
ȻѾʲôˣħļǿǿܹеЧ
ôһ𺳵Ч˱С
ǡʧ̬Ȫ̲ס뵽Լķʽɵ˼㣬Էôֱ࣬ôɵ֣¾һ·ʹһЩӣЩӵһЩ׺ٶ֡ѡӦԣ
һȫװĲӣûκĻʵ̫ˣΪɱĻָܿͻظһЩͲ׻ָˣѩĺҹʹԷӸеá
ֱľУľǱָٵƶԼ⵽Ĺ
Ȫܾȣ״̬ĵȴûʲôЦ뷨Ǿáʹ
ղ˵һħĵ𺳵𺳵ͨȺ֤һһƬûܹģڵһҲҪڶʱʧȥж
ԷվֻһˣֲʲôȫԿĹŴʽӣǾŶԪװ˵ˣ֣ˣҲҪһ¡ɣ
ǰڻȪľȣֻһС㹻ǣ󣬾ͼʼ˼оȻȪô֮ǰֻص˿ܾ֣ˣûдһܺõĻᡣ
пץߵ߻ͱԷںԶԶͨʥսʹܹģķʽܹøߵļ۸񡭡
Ǽоٶٴμӿ˼֣ΪܹȡһЩʱ䣡
ǻСҰļͻԼһСӣȪŻʹ˫ۣƵ˵Լֶ˵ĻȻ˵ЩһٶȼоĴ󲿶ӣͬʶһЩ⡣
֣ȥͿΪЩڵԵʣֱ尢³ףζ֣Ѿ¶ұǣһһٲСıץˣȪܾʱ¾ͻˣϾѲӵ׼̫֣Լһͳ˴
Ȼϯսڣôĵˣ˵𣬱ǣһģЩʥսʹԿЩͻˣ


754 ԰
ֻҪȥˣ³û㹻ͬߣôһѹְʹǣҲֻǴȫҴһְɣ֣ܹʱĸϻ
ʱǸŮҲڵĻҲþһЩĻʺԼڴģս
֮ھܵӻǵоٶȰɡ
Ϣӿֳ׵ǸСܵһȻͬѹҹɺĹâҷĻۡ
ʲô
һͻ˰γ˱ŵһ⽣ǰɨ˹ȥ޴ȴԤϵı
⽣ͳȳһ׶һЩ̫ײܵѩȫ飬Ȫֱֵ˲䱩¶ɢƬڿƬƬƮ䡣
۽΢΢ĲţƳһԱ߱м⽣ϸȥĻֱܿ΢΢ţֵס⽣ûбϵôס
⽣ٵתţԼϸŵı֮ϵĥľݣʱһ⽣ͷ
ߣһϵıɢ״̬ʵм⽣΢΢ֱۻָƽȣһ𣬿⽣һϸȴȫնϵĺۼ
ϵ⽣ǰ˹ȥͬʱʧĻ
һ˶˶ԴеѸٵռŸϢʧĻȪȴûڵһʱѰҵֱ¶ץڶϵӰӦĻжϾѾˡ
һ˵Դ棬˵ɢ΢˫ֱɫͷӵȫʱѸٵıϸС΢
ô˻Ըң׼𣿡ǹһ˿аĻȣȪʣµܴͻԼǸֳСӣЦš
ô£Ѿս𣿡Զı죬ɫҵĿŰ³һСŮһƾǸӵսƾŰ³׵ķֿˡ
Щ˶֣Щͻ˾㹻ɨˡ
㲻˵һξ𣿡һԵˮŮЩεʵе̼ͳңûоʲôս
ɺܲġ
ӦĳЩͻɣ֣ҲлģǴǷЩˣҳˣǽӽһ֪ʲôɲôģˮŮ˵
˼ӿĸ·ٶȣ˵ط󿴵ȴǺڰеɺѪ⣬ѩлŵѪζ
ǳȥɡˮŮ˵ĳ沢оų⣬ս٣ĳ̫ˣǸսΨһĿǰΨһվŵ˾ǻȪҲûʲôˣء
˭
ǵأˮŮɨһܣһܱ˼εĴͻˣȱʧһģԼһЩѾˡﲻǰйһսȴܿͽˡ
׼ȥ׷ءȪգգ˫ۣɺȥǰ״̬ҲǶ黯һֻ֣ȫתģ֣أ
ˡˮŮشаǣ
ҲҪһ¡Ȫ΢΢ʼ磬֪Щϵ˰³ףܹҴ棬Ҳʣ¶ʥսʹˡ
⡭Դ󼱣Ȫܹܴͻ˻û˾Ѿ൱ˣ˵Ļų̶Ⱥܸߡ
Ǽһ﾿ڸʲôȻᱻӣĵ𣿡Ȫֹһ֣ûɣһжܹκεסĴҲ࣬˵зɴ
ôŵʱеķѩһЩ춯ڷ㵵עһܷѩϣϴ
Ĳſ֣洫˳ȪҲûԥһ˽ȥ
֮ŲŸˮŮ߽ҷɴ档
ιǶ̫˽ˣҶǲ׼ʲô߳PLAYˡȪ۽΢΢鴤Ŀŷɴڵʥսʹǳ˯ѵ״̬һŵġ
ʱɬĹһ̺ӣŵ̺ӣȪĻɫøΪɬ֣֮ǰҲûԼϵ״̬
֣֮˳ҽ֪ôŪķɴĶˣ˵Լû·£Լ֮ǰ֣£
ȻȲѵ£û˾ͺ˰
Ƚ㣿ЩɻĿѵʥսʹô
ҡˣŵʥսʹɫø˼֣ͬʱӷŵıпŲ֪Լ˱ץ˵顭Ǳ
ַЩԵĽ黳֣һ˿黳㵭ȥ֣ǵģҲ˵ʱĻģġǱץߵûйǲҪӰƽɡ
ٹȥǡԥô˵Լʱ֣ͻȻ˵ʻλø˻Ȫ
ʻλøԼ֣ȪʱЩ޴룬ԴǴεһŮ˾֣֮ûɴˣȻĸԼȨˣҲ˵ԼڿһΡԣҪ
Сһ㰡Ѿ뿪֣ȪƲƲ죬漴˼ʻλ棬˴˫֣ˣڻٶȻȥûǴĻӦƵİɡ
ǰĵͶӰĵͼȪ΢΢ĵ˵ͷץ˲ٿظ棬Եһ
ûнڵϵ֣ͻȻתɾʮֱķɴԵҡҡͷھһ£˲䣬Ҳ˵ϡ
֮ܶǲҪļʻʲôϣˣõԼԶȥɡ
ô£ʧˣŵķɴָ󣬻Ȫ㶵ĻŲݸˣɴȴûκεķӦƳ˲̨ʾԶ״̬΢΢ƲƲ죬ðɣԭԶС
ͬʱڷɴڱĶķŵҲԵ˿ȪıѾе㲻Ծˡ
ɴķٶȺܿ죬ûþ͵˵طԶĽûжصĻȪеʧ뿪˼ʻλ٣һȥ֣ȥЩˡ
Ȼǵ𣿡ȪþۼʥսʹѾܾû⵽ˣƽȻһֱѵǵʵսΪ㡣
֣˵ǺصʱǲĽ
ǡۼű𣿡ٴ˷ɴ󣬻ȪЩʥսʹ˵ʹñķʽЩ˷ųճԺͼͳ̶ȶܸߵĴܹһһһƬ
ǶԸԸͨ˻ԣڡҸطأطܹһֱֺƽ㹻أ
Ǳ԰ȪĻ˷
ȷⲻȥͣ


755 һ
һֵʥսʹȻ󲿷ֵҲ˻ȥȻջȪ˵ϯһ˾㹻ˡ
ӽ³׵Ĵ󲿶ӵеһԱЩɻĿŽµĵ棬֪ǲǴµϵĻѩƺеڻˣ
ѵ˵̫Եʣ
ɻ뷨һͽעҪ·棬ˣôˣӦòʲôɣ
ͷոһΪģܵĳԱ⧲ݵһƬȵ棡
Щ˼ʱӦԣȴͻأ²ûʲô壬ͻȻֵҵشлһѹǵĻرܣӲĽȫİ棡
Щǿв˵ܹƬ̣ҵرԵĻҴţʹǵ״̬ȴ⵽˼㣬ûκεսˣ
ˣɧҲûãӵļطٴγµ⣬šڶ棬ǿʱըˣĻûκηľͱ˽ȥ˺±ѡ
ԽԽ࣬ڶҲԽԽǿֱӸŵӵǰʹǲòֹͣ
ڶӰ췶ΧӵʮֹؼλãӰ쵽ӣǳԹԡڶй͵Ĺкһ㲨ûвӵġڶ
Ļ˵Ƕǿӽ˹ȥȴڹӲı棬Щܸߣ˱Ȼ˱Σȴûڵһʱ䱻ѹ롰ڶĺ档
ĻҲòϽ󳷣ҪȻǵĻ޷ֵסԽԽǿˣ󲿶ֻѡ
һ־ǷЩΧʱ޷ĳԱǰһ־취Ǿȳ
ǿģҪܶʱ䣬ʱƻҪһˣĻζҪԱһˣ
ܹŪֹˣɾ֣ˣԷԣһ־ʹֶΣѡĻᣬͣҲС
ЩڶᱣֺܾõĻôٴγʱҲͻӵСʱԺˣӵʱ̫ˣ㹻Ǹϵطһա
ʱҲ㹻֣øʲô˵ûеطǾˣ֪֣ҲϢǾûνѹˡ
ܿУЩͻȫ˳ԼٶȻΪķɢǰ
ӦԵĴʩ֣΢΢üͷӵָһõʮƯ
ֲӷʽǰĻǻߵ³ˣЩܵڶӰСĻ˻Ϊķɢȥж֣Եʮ־ˡ
ԼʮʹȥӦ֮һһȥ׷Щɢ뿪ĴͻһٶܵģƸû壡
˵ģЩ֮һĳ밢³ףÿһܹץʮϵʥսʹһЧʣôҸɵġ
Ѿǳ³߷֮һ˿ˣ࣬⻹չģϾʥսʹ뿪Ҳ¼ģһһ£Ȳ󣬻ǰ٣
ֻץҲˣ˭Ҳܱ֤ûһ
Щץ֮󻹽ɱ¾Ļô³ҲûдڵıҪˣжʥսʹܹ
֣һ־˺üἫĺڶľǿǵȪѾ¶ˣζҲʲôܡ
ܵ谭̫࣬Ǿͻ뵽ԼǰʹֻΪķʽ㡣
ڼȻֻЩ뿪ˣôͰЩ沿ȫɣ
֣һ޵ĺݹ⣬ļڶУһĴʱӡļ
Щڵֿĵ沿źڶĵǿӣʧأ롰ڶѾҡҡ׹ȫͶѺ֧ŵĲֳԱȫˡڶǿΧУѵļѹﴫ
·һž޿ھ׽һ㣬ԶĵطҲùʲôطܹ˳ھֵע⵽Ҳ޷׵뿪ˣ
Щڶǿʵ̫ͻأˣ֮ǰǿٶȣǻһλʱĲŶԡ
šڶΧ໥֮ҲһָˣΧĲӺúãĵǲ־˹ķӦ
ΪҪҪǱҪң
ž𽥽ӽļڶǵ໥ӽЩڶĳ˾ۺת̬ҲֽӽţбĵЩӳԱѾҷ˺ڶĺĵһ֡
ΧǱȫУԶκεֻҪųͻᱻ޴ڵߣ
ʱЩû뿪гһҲҪȫȵڶķըȴǵľһȫ
ϧʵ̫ˣԷֲɵӣܹ֮һѾܲˣ֣ûжԥ뿪ڵλöѾˡ
Ǽڶˡϡĳֳ໥ת״̬ûײײһ𡭡
֮ûа취Χˣȫˣ
ǼһµĺֻడӦһ˰ɣһǰһһѱ֮ѻǹıܣҶԶų۵˵
ǱӦúܿ뿪ģŻȴĪ⵽˺ܶѻ
ЩѻȫһЩܣǵĻԷӵʮ־вԣ˵׼ȷ̶ˣÿһӵкǿĴ͸ԣ֮ʵ̫ˡ
ܹԼ˴С鷳
һˡŮܿһ˵㻹Ҫվ𣿷ѾҪʧˡ
ŶԵһߣԭأЩܵﶼķĵģһƻʧȥжͻԱ
˸ͷģ֮˷ԱûκεôˣҲϽȥɡ
ͷǶ֣еҲֻƶѡĻ֣һֱʵ˲òӣ˵ѩ֮ҹΪͷӵжļڻ֣˵ͬҲһڻ
֣ʱ϶֣һģ
Ǽٸ·ĹУŮ΢΢üͷܵķѩ켣Щ쳣Ҳıˡ
쳣𣿡ų۵ҴһգֻͷƳһۣһĵطѩƮµĺۼȴֳ򡭡
ĵط쳣ģѩĹ켣Ǳ۵ģʲôӰ쵽Щѩ䡣


756 
е㲻Ծҹ۲һѩı仯ɫϾ˵ѩӰķΧڿٵļӴţԼԼĸܵһ˿˿Ƿ磬ĸıǱӰ쵽ģ
ͷӳ£
ɫһ˵䣬ԶͳѤɫʣڵķѩ֮ҹҲڱɫʣؼƮɢķѩǱ£ʱȫ
ӵͫ׾ҵһ˲ǰֵСɳǾͷﻹкԶľ룬ɱ浽ˣεıըʵ̫ǿˡ
ԶԶĿǺҹһС̫һ谵ն˲ƼգƲͬҲȫ¶ҹǿգѩͣˣ
ʲô³УһЩʥսʹ㵵ĿԶѤ棬ûŪô£һԳȵǿ紵˹
ִѾ˥˽ûУķѹվ
ѩûˡ
ǿʧһʥսʹȵĶ¶ǵգ㶵˵ӦóһҹĴѩ쾹ȻӲĸˣ
𣿡ɫЩ˵һЩɢƲʱ¾£ƣǹֵĵطǳΪһĿն䣬ýӽκƲȫĶˡ
Ŷ˸ȵɻϯŻͷЦĻش
ȳĬԣΪúСѾɳֵزַܼĹֱ̫ˡ
ˡɢ³׵һܻ˻ͷŴ󲿶ڵķ򣬴һƵĵ󲿶ûмʱĻڡǿ϶Ѿ˰ɣ
ģǼһѾ̶ֳ̬ܹŪֹģֻдͷųĴͽпܡ
Էֻһ˰
Ūʲôɫôôѿֿ˳󣬷ɴ֣ͨϵľ׷ٵϴ֣Ȫǲ԰׵ɫ̲סʵ
˵㶫֣Ļشڶܹ֮ӳôЧȾ֣˴״̬»һܵ͵ĳ̶ȡ
֮Щڶĳȡ˴ЩÿԱǵЩû˷ѣȫȡ˺ڶ棬ıըǺڶĴﵽٽ㡣
ڶķ˾ҳͻġ
ȥƶˡ֣Ƭ̣ȪЩ̾˵˵ˣƻ棬֣ǽʷӵ쾡¡
Ȼ۵ĲӣսҲ൱ĺƴ󣬿뵽֣֮ҵеֻһˡ
̫֣ۡشʱĺڶˣ϶ˡĿǰ˵е͸֧ԼľˣϾʱĺڶ⣬Ǹ˴
㻹֮ȺúϢһ°ɣɲá
ûʱ䣬в֣򵥵һûͬߵİ³Ŀǰܹһսֻ֮ͻȪϯţʥսʹƾǵֺõȥԿߴ
ǹе
ƺеĹͷ˰ɣȪ΢΢˳ǣٺ뷨ͱɢһҲϾٵң
塭ԥץ֣֣ûѡһʱͬ
㹻ˣûʱ䡣֣ݾܾĶ˵Ҳڡ
ˡϯɫŵĵЦӵ洩̳һʥսʹ첻ע£ЩѸٵıƳΪһ޴Ĵ
һŽɫĴɣұ֨֨ﲻ
ϯ㡭һĻȵɫЩôã뵽ϯš
ûϵŶѾܹסڵˡϯŻͷԸЦЦָָӵĺ󷽣ˣһһЩ˴ӱķΧ˹ȥ
ķ򣿻ˣ
ȵɫһ䣬ͬڴʥսʹ뿪˰³õ˽ܶ࣬³սɣԽɻɻ˵ĻǻЩϰͲˡ
ûл𣿡ɫصʵ֣ܼʱôսֻʣϯһˣȥʮ׸ߵĴͻ˶ԿͲˡ
ҿóԼľ壬˿һԽԽӽ㣬ĵ˵ͷϾ͵֮ǰиõķҪ𣿡
ϯ˵ţЩĴ׼˺ҹеĳֱӷ˳ȥ̶׵ʱԶʥսʹɵס˶䡣
ʲôʮͻأ˵һͻֻýԼߵϢ˳ȥ㳹׵̱
Щ˺̫ǿͻ˻Դķ֣Ҳֻƻ˾޴ĲֲλҪЯǿ׵硣
׵ֱƻڵľ󲿷ֲ׵ķϵж
ͬһʱ仹ܻһ
ЩϢûܹȥ
õϢĻı˷ʽЩ׼ͻĻõǰʽЩٶȻ죬ȴת䣬ֻҪʹرܷʽ̫ùĻܵ˹ҲҪ岿֡
עĺܺãɵȵǿ˰³׵ĴʱͻȻһƬļƵЩ˵ĽŲεסǵж
һЩӦӦȴһĴ

һЩ˿Щʮ׵ĴʹԾרŶԸǶڵİͨĹǩЩĻѾﵽ㹻Ǵɱ˵ĸ߶ˡ
Щ滹ųǿ׵ڻеڵĿ󣬳ǵȫɾɡ
ȻͬҲûκε壬֣ˣϯҲѧһЩ֣Ӧеķʽѡ棬źܴķӷ
ƻЩ󣡣
֮ѾʲôĻǾʵ̫ˣЩвȻҪųġ
ŵһЩϷ䣬ЩҷųβѸٽӽ˵ϰŵļܴʹ󣬵ЩٽһȴһЩӵ
ЩбЩǿת䷽򶪻ƣųЩ˶˵ֱЩըƻЩӽĴ󸲸˽ȥ
ףôôоԼĴ󱻲ٵϯԲգգ۾ֲûгԹڵЩҪǰǿ̫ˡ
ǷΧ沢ûκθıİ
ԵտһۣҲûµĴ󣬶ϳһޡ


757 ٴδ
һֲѧ̬ϯһ˦ʮĳȣƵһϣЯߵļ̺ͻ˵ĽĦ˴̶Ħϲϵĳ֡
ŵĻ˳ԹŬѣȻԳԤϣǵûѣ£ϵıΣԹͺϯŽ
ȥһģôԺСԼӽʮǸŮˣ
Է˫ŷ·һ
е鷳ءϯŴŵ΢ЦһЩ£ı渲ǿҵ׵磬ʧȥежӴӲıק˦һ
Ǹ˿Ѹһڵһ˹ԥľһرܣͨͬ͵ĳϵѾжѾ˵ġ
ûҪȥһ¡
ʲô˿ͻȻƵԼµһɻУһת׷ɵʮ׵ĸ߿պ±ص¡
ǵĴӡһЩʥսʹͷѾЩطȼİ³ףɵĴ˼ˣϯܹصֻĵطЩҪֺףǻɣ
֣ôûˣ
˰³еЩ˿űƻӰûмķӣɵЩżǵʱ䲢ģһӶ㹻ʥսʹϾҪ뿪ൢһӣζŷյļ
ܹ˳ĻսĻȡģûǵǣƣϯűԷɢľԸǡ
Ͻһ£
һ˵˫˵ĺ⣬˺㵵ķׯﾹȻʥսʹܹҲڴĵ³˴ӦսʹȫۼǸط
׼𣿡һĻǶһֺεĸоҲ⧲ģıʵ̫ˣû֣һεжʮþȵġ
ǶԷŵ±Ҳ壬޷ǾЩʥսʹӡ
ǡڿ֣֮ǾѾʶһصˣֵĿûˣոմϢЩϲӵҲ˸ųңȫĳ̶ȡ
ڴЩ߶˾ӢԱҲԵɱ˵жоֻʣǡ
ʲôˣ쳷һһЩ˴ٶɢֵ֣ͬ״̬ҲǶݵǿ״̬
£ǼѾûκʤˣȻǾ룬ҲٱˣһǿƵĶַḻĹ
ЩɹĹ϶ûнӽ֣ͱһڼ֣Ҳ˼ιÿһιܾ
һиЩ˵ಿλǿûܵ˺ȴȫʧȥж֣û֮ǰֵġ
ȫЩϲӺԵһʱӵϯͨ崫ݵϢıĿ꣬עʱеЩŵĵ沿ӡ
ܹѺڶĵһźܲʵȥǣǴ˰³֮ϯŵĴڣҲһЩ鷳ġ
ȥ£֣˸Ϲʱ䣬ϯŴȻܲ
ֱӿԼܹٿصٵڳһ±ôʥսʹ뵽档
ɱЩԱʱ֣ͬһЩˣεսЩ˲֡˼ʻĻˣһڻģ˵˼άƵ֡
ĺôЩսʱԷӳԣþǡһˣǾûκսˡ
ûмʻԱģ
˰³׵Ļķ֮һĴ󲿷ֶΪѡ˷ɢķʽ֣뽫ȫ
ȫĵ沿Ѿ״̬ıúܲˣ֮ɱЩԱľһģ֮״̬ѾûжˣȻҲ򵥵ķʽһһĻɱЩˡ
ӳҪȥ𣿡
ûˡų۵ҶŰ³׵ķҡҡͷȻѾ˹ˣ÷Ѿûκε壬ڹȥʲô
ǴЩĻ˴õ˲Ϣжϳ֣ڵ״̬ܲãǱﻹϯŵĴڣ©ûκλᡣ
һεжô˵أԸ³׷ʮֵĳ㣬ֻҪϾӮľ棬ĵطѹûԤϵ֣һ˻ǻ֪ˣҲûֵĿܡ
˵εжûֱжж֪֣Ĵں󣬾ֱӶϵһεж˻ܹһεĲʧ
жĸΪʲôڣҲ࿼һ£Ͼ³׿˵Ψһܹȡʥսʹ;ˣ
³ͥ԰ܴѲ˵ױԣʥսʹЭͬˣȻǱ˴֮䲻ôԸɡʥսʹģӶڲԸһѡҲ
ǹעһʱİ³׾׶ˣʥսʹģɷȴġ
ûоӣûͬߣλûں̵ĵطģеֻﱧеһЩʥսʹǵط
֣֮ʾͱˣֻҪ³ͻ㹻ķһ˻ԵƵȴ㹻õͬ顣
ڳҶЩܹĻսʿеҵľǰ˹˹ƺûҪȻһߣ
֯һ˴ˡ뿪ʱҵ˵ǰʱ֣йע̫ܹȡĵطˡ
ڸˣԭеĻ϶һϵͳ´һͨ񡭡֣һƶľ飬Ȼû˳Ե¡
ȫ԰һBOSSͬǹ̶ĳλãǵһδ򲻹ҲܹԷо͸󣬾
֣ȴǷŲͬսÿһζʹõӶвСĲ죬õǷͬʥսʹȫʥսʹλڶĴڣݷĳδ
ʲôڳԼߵ֮⣬˭Ҳ֪һ͵ġ
һָԶֵı׼ʮֳȥԸ֣󣬵ƾӲıԷһŴδչ¶Ƹ̣һͱ
֮ȥ֯Ը֣ǵĻȡ棬¿Ľ˳𰡣ǸѾ¶ĻҲ֣Ϊ³׵ˣ֮Ǹؼչ
϶ǵԼָ󳹵׵Ļٵﰡ
ǸسʱҲûжˡ


758 Լ
ǽȵı仯ʮָпĶ֣˵ͬʱҲЩԥº󣬰³׹Ҳʲôˡ
˵ִģ֣һЩ鷳С֮ȴǷʤ˵ķ̫ˡ
ʥսʹЭỹа³ͥ԰ǵľӺȴʲôûУֻһӵضѡ
Ǹÿμǿˡ֣˵طĴڷʽѾʱ
³ʥսʹźܴ˵ģһݺٹƾͿʥսʹȴû㹻սԴ
ƫƫȴ㹻ķչǱ
ֻҪǿϴӵķʽʹһǱԴҪ̫棬³ģʥսʹЭỹǰ³ͥ԰ܹ𲽡
Ϊ壬ʲôӣ̬֧һ¡
ЩطķչأȻĴôˣ
ԭҪĿǰҪĸǸһġʥսʹһʵ̫ˣ𲽵ġ
һĽҲҪʼˣνĿҲʮ֮飬Ҳǳֵһص㣬ΪþˣһЩϽԵú
һĴ˼ҪĹ׵ģǿһЩͳҪǼúõάֶǴ½ʱĺǲǰ
ǵĴڣð³ֻǱƻ˴󲿷ֵĽЩһЩʱܹؽǲһֱءһͻ᲻ˡ
ѵĻǰ߳ĽҲæɣһЩʥսʹ̲ס˵
³ûͬߣǴ뿪ʥսʹ϶ҵԼͬߡ
ֻԮָܹͻ¼ʱϵңԮǲǿǱڶȺΧ£Ⱥ
ʲôѹʥսʹ飬֣ʵ
ΪʲôԽһʥսʹĹȣ
ʥսʹΪ㹻ڶǿ߻ͨפˣʥսʹһƣ֮ǳɹǶżĺôʥսʹҲкܴ洦
̸ס
ṩսԮԼ֣˵ʲôģȫȤǴĳһǸλϣΣ
ȫͬʱҲζŽԼðʥսʹҪǿʲôʥսʹЭͰ³ͥ԰ıӻǾͱԼ߳
ƾԼ㹻չǿĹˣȻĿǰΪֹǽӽ˵ǸӹĴڡ
ǿʱȴԼ˸ӹλϣΪ֣ʮƽ˵ȻѡǾҪие׼ǱҲֻϣ
ǡûͬǵҲӲѽ
ûǣҲûνͬߣ֣䵭ĴɵʥսʹҪͬΣͬҪǡ
ȻһЩھźǿЩվ󲿷ֵͬ߾еǿǿȫԴǡ
ԲҪԼڵߵλ棬ͬǣͬߣǿƽȵģԲڸӹλ棡
ͬҪʥսʹͬȻҪʥսʹϡ
һЩʥսʹﵴЩ֣ĻѾЩ߸һЩ뷨ˣϸ˼һ£֣˵ƺûκδĵط
ģȽĶ֣·ʶһû뵽֣Ը䵭꾹Ȼܹ˵ɿĵĻⲻɵĸһӳԷȴƫƫϲֽµĸо
ҲЦ
һЩ뷨УֻҪǻ˵ǻŸߵӵĲ࣬һַȴûκε𡭡ŵġ
ά״˵ıӻǿͿԼġ
õʥսʹҵ˺ʵͬߣȻܹҸãõġֱӾͰԼȥˣרеıҲȫ˵˾ʥսʹıûκ˹˼ɵ
ǰ³ͥ԰ʥսʹЭᣬЩطҪ߲վడ
֪ͨϣ׼ٿ顣Ĭ˺ܾãȿ˵Ҫһ𣿡
ȥ֣ҡҡͷûȤ룬ѡʥսʹĴҲˣ۵֪ʶԶͨ࣬Щ˵л㹻Ĵڣ
Ҫľǳ䵱һ㹻ӲĴȣ¶ɹһѵĿ˾Ϳˡ
ֱȥˡƻصĴȪ˵֣˵ڰ³еЩʥսʹ֣ԼϯŵΪˡ
ϯһûжһͽͻЩˣѾ˼̵ӡ֣ĻȻﶯֵĴ࣬һڻ֮ǰ˵˵Ĵ󲿶Ӻ
ǴӡϯŸΪ̣
Ҳ֣ǰ˵Щʱûɣȥ˼ԼҪԭ
Ǻ֣ǿڶǳֺĺ
ûȤ
ŶǺйؾȤ˵ģе㼵ˡȪѸٵһۺϯһ٣˵
ʣʲô
УûʲôƲͷȥ֣Ȫ̲ĻشʵɣҾ㻹ͦζ
Ҹ˺ܶࡣ֣ҡҡͷƽ˵
ôǰĻô𣿡
Ҳ֪֣û˿ͣٵĻشνٳɵĶʱ;һһεı֯ģԷǰĻԼʱѡְæ
ڵĸһǾͲ˵ˣϾʮֵ鷳
ÿϧءűƻһ룬Ѿʧȥԭõһϯϧ˵һֻ̲סؿڴܸӣҪĻطЩ˺û
ûЩԺҪùˡϯŵȱԹȪ΢˵ϯŲ˾ͺ֣˵໰һȥ£Ƕڶɵġ
ϯ˵˭˭˭ûѾǳˣᣬͬᣬǡɱߡõ΢Цܲп¡
֮ܶ˸ܺҲôãصһЩͱ޷ԭˣĲȻҪֲ
ʲôע⵽֣ƺûԼĻȪع֮ʵ
֮ǡ
ʲôû˵ĴʣȪüͷоЩλðĴڰ
´δȥߡ


759 ޻
ڵڶʱѾˣɽկϷͷûʲôƣԾٶ༸죬Ҳʲô档
öߺ󣬻ȪסԼĶӣһֹţڵڶгԹˣߺ־޴ļоֱ͸ˡ
ͬɰüͷ˫ܹţƺѰܳԵĶ֣ϵǵı飬νϰ˵ķӦ
Ľɹɹ̫ͲóԶʡȪͬûʲôӦϯ˵
ûôҲҪԶſӴϯеεЦЦʾԼڵ״̬ҲôãϾСӵ壬̫˻ͻëȥ
ڶеʱڰ죬ӦʵеĺҹھǳҲܹ򵽵ʲôԵĶ
ǡοǻ档˹˹ŽʳٶȱֺܸٶȣȴûκҸе֣һ˵˽㣬ҶҪˡ
ֿ֣ܵûУȴȻڵ֣ϡ
˵顣֣ĿӣûȰ˹˹ʳĽ֮ǰ顣
ҪһȺȺ𣿡֣Ļ֮󣬰˹˹ЦЦһ˿Īζ֯˰
ʥսʹ飬ƫ֯ʱŪĺ棬֣ЩһϵУ֯ǰéġ
֣ȥǵ飬˹˹֮Ҳȥôģ
ȻˣҲ֯ΪһĿˡһ˿Ц˵ĿľǶЩ֯˵ģûʽ֣֣ˡ
Ȼźܴɺϳɷֻ֣˵֯ùҪΪһĶ
ûʲô˵ģ֣һ֣֮˫Ѿǳ׵׵ˡ
ȥ
û
ҿûʲôȤսʱٽҾͿˡƳһۣ֣뷨϶ΪˣԼȳˣҲΪսͣĹһҲȤ
õѡʳ͵ĹˣĹҴıսһΪս߶νҪľսĹ̡
ʥսʹҲ˽֣ȥǻʨӵƫƫҪԼƸӹλ棬Ȼǵ죬ᱻ
Ȼһ㣬ǵҲ̣ǿ߻ǵʱԱȴǸˣ˼̵Ĵ⬣۸Ź֣
ԡ֣˵ͷ˹˹УҲǿȥϢᡣ
뿪˷֮ǰսƣͲû߶ʧڵڶмʹսˣҲûϢڲųоĿܣ֮ϯžͻµڶġ
һУֻϯűųǿʣ֮Ҫ׼һЩϷˣ£Ҳֺܱһµ磬ܹ֮ر
֣ûǿߵʸ
Һڴµս֣뿪ʱ򣬰˹˹˵漴Լ°ͣ˫΢ţЩӡ
ܾһЩܲõ顣ȪĪĸܵһǿҵĶ⣬ɱʯѾ뵽ǶͶԸʮֵУҲ̳ص㡣
Щûѹʱ򳹵׽ǡ
һֱͷ
Ϊʲôأ΢΢ĹΪͽߵˣ
ڶ롣Ȫһż£ڶ൱ĵطһһģʲô˵ġԼҲеˡ
ϷգŰĦĸһֻüͷԣ½ˣЩҲҪԡ
֣֮ͨϵڶ磬ĺʵеᴦһʶ״̬ͨ˵ĻǾߵ״̬ȴһ
ħ壬ʶ󣬺ܿͻһµʶЩЩռ壬һ㣬ֱӰٵ
Ȼ᲻ãԾ׼һһַʽˣͨϷͷڶ󣬻᲻ʶеĻ׼ڶˡ
ʵиܵĶܵûʲôһĴڣǸ㳹ĵڶ磬ʵͺܺã
ţεʧȫȨ𣿡ڶһУŵͶӰ̸ţλϵ˵˵
ûУǿŭĴϢ𣬼ͶӰ״̬Ҳܹĸܵڷŭ飡
³Ļؾģڳô飬ԭ̫ù˵ԭ֣պóɸеģ
˵ǵùҧҧҲֻˣȴָһֵܳʧ󣬰³׻й¶˲֣
ǰֻʧ߾ǳˣ
ǣ費ҪæһƬ¿ĵطҲҪһذɣĺλ˶˵
ߣҪһʧһؾԪˡһֱӶϵͶӰ뿪ﴫһôѺõЦ
⻰һЦһˣʵһڵѪɣｨصʱ򣬷ʥսʹӵغ󣬿ɰǸĽˡ
Ȼһֶ֯ģɳȥⲿ֮⣬ﻹôͷǵֻʣһЩˮˣ£ǵʲôû̵е˼ʧ
֮һʱҪݷָһԪˡ
εŵҲҪ׼ˡλϵһſ˵ķһηʱ򽫻һʼ
֣ʧһʱҵݳֺ󣬹ĸ²Ͳϳˣ֣ڵλ벻ȻѰʲôѾҵѰĶҪȻϵͳҲڸôһ͵ͨ
֣ĿǰĴҲ࣬ȥһγֵĵط⣬ڶγ־ֱӺǸˣҲĲһеСƵĸо
Ȼһֱ֣⣬ɱˣ׼Ҳˣͻأ֮±˸ֲۡ
ȻԷѾˣǵȻҪǰ׼еڶηĿܣʲôģͲ֣ϡ
µ˵ڶ磬֣˫ľӰƬ̣֣ȷԼûпˣ
Ŷ󣬿ѾʼˡӰܵȻĻشָһԹ˹ҪԶ㻹ȥĵط

ôˣ
ûʲôȥ֮ǰĵطɡ֣΢΢ҡҡͷ֮һ֡رĸо


760 ڡ
ĳرRPGϷһȻûϷԺ֪ʶȴ൱͵Ϸ˵˾VRսϷȴûϹսġҡɡ
֪ʶһʵսûС
ϯŽôģ֣ػص³֮󣬱һЩʥսʹĽȫΧ£ϯŵߣʮĶűЩԭĻ䡣
ЩȫһģһƻϺºܿѾȴϯŵ»ָ
һƵţ¶άһ㹻Щĸ߶ȣڡ塱ķʽ֣һǲȥģڲһ¡
ҵЩͬϯŴŵŵЦݻشЩʥսʹ⣬ЩǱĴûнϸĽͣʥսʹ̫
ںЩǽ̸ֺ֣ϾͷǸܰչһ𣿡
ϯЩԥ֣ôһΪһ㣬뿪ĻǺܿͻġ
ԡ֣ʲôûж˵Աߵһľ׮һ˱׵ĴľЩľϱѸٵĿӡһģЩľɢЩֲһĻС
˿˿ůЩľɢ໥֯£һһġҡЩľĻϵҲ㹻֧ŵ½ˡ
ܽҿԺ֣ͬڵϵЩľϵķģһźɫʯԸҲʮòΪʥսʹʮֿʵ
֮ǰʵܵ˲СĴ̼Լļ԰ƻȴΪ㹻Ԯڸûؽ԰Ļᡣ
֣Ȼʥսʹȫ˹ǵð³ʥսʹеη壬ЩץߵʥսʹһĶʧȥһЩ䣡
ЩʧȥļеԼûвֻ֪Լƺʲôһʧȥ˶Ըĸӡ˭뾭ֱǿĥ
ΪʲôѰҺʵͬߣ
ȿǵʦͬ߿ԣҲҪ㹻Լſ԰
Ҳʡ
ɱô˵ǰ³д󲿷ֽöͬ߶ˡЦ˵
֣Եҡҡͷ³кŮ࣬ıЩ뷨ʥսʹȫһЩû߳³ףԺܶﶼ뷨ġ
˵֣չ¶ԼǴ˺ܴİȫУǶ뷨֡
֣еʲôԽУһ鷳
Ҫͬѧҽ̡֣żԶ˼˵
ڵڶ翪ŵǰԵúϡر𣬶ѾʲôرˣֻҪе͵ĶܹõȻܲѧһˡ
˵˾һѧѾġؼܹѧϰȻܹﵽʲôĲΣǾȫǿ˵ˣڶҲв˺֣һķҡ
Щڷӷʱȴ޷ȵ˶죬յͬҲһ֡򡱵ֻҪϾܹյ
ȻͬҲ˶ͣÿ˶ŲͬصҲиеͣ˿Ǳ
˷ĴڲҪʲô̵ҲҪбʲôģϷĵĿеǿ⴫еҪҲˡ
ͱĺڶģ֣ĿǰΪֹûʲô׼İգƾŵľһ΢ĸоʹŵķϱǾǳˣʧǾ
ǾԲԵʡ
ʥսʹܲշûʲôҪҪҪǾֻҪǻһ㶼С
ͿЩжٷˡ
ǿɶлʥսʹĶ֣ЦЦȥ֪ͨǡ
õѻȫ˵֣֮꣬ԻȫЩʥսʹѾȲȥ֪ͨˣ֣չ¶ķҲĿǰ֪Ψһһԡ硱ˡ
һǺǿԺܹ㷺ӣȻлѧϰ˼ҲԸûʲôȥڣҪѧѧѧ
⻹Ǵ󷽰ЩӵĿ֣֮ǰѾЩͷ۵ĺˣڹ֣Ѿʱķֳɣһɾɵġ
һǲ㸲𣬼ӷʽЩʱˡ
һΪͳĹزӦơͬķģ˵ģԼ֣ͬ뷨ľǿΪעأ
ʲôϡ֣˵űһڰ壬ⶫôҪӣȻȻ׼ˣʹҲãǿ󲢲Ǽ˵ģ
֣ƳһЩһֱעĿʥսʹǣЩʥսʹһġ
֮飬ܲ˼ҲҪȥܰɡЩʥսʹӦȻȴûҪȥһµ뷨˼Ҳ˼ҵ뷨
֣ͬǲôˣ֣۹⣬Щ󱲽ҵͬߣ֣æѰѹصĻǲⷽԿǸͬ治ʲôˣ֣ڵ£ҲҪʵʵĵѧ
Եҡҡͷ˼ʲôģҲʲôǱһԼǲôõһЩ˶ѡ
˵ȥЩʥսʹġѧʲôģҲҪ˼ܶ࣬Ͼ֮׼ڶĲ̫СҲһ
ôΡ֣һ۱ĺڰô˼׷ģЩڻԵģӦŷˮԼⰵֽΪ⣬ҲڻԵķ
ּ׵ķĲʲôǱ֣ƳЩĵĿЩʥսʹǷѧϰǱʣҽǶӦַĵʹķʽԼַĵģܹӦĿԽкĲ裬ûзӦľͷɡ
ûЩʥսʹʳʲôʣ֣ѾʼӦʹķʽѹǵЩʣʱ֣ɾ൱ҪݣҲá
һЩ϶֣Ҫ鵹Ǳһֵ֧̬ͬȣǿַ֣൱һرطʥսʹطԱڹûС
ѧϰļܣൽлᣬʥսʹĻֻҪ䵥뿪϶ᱻԴݱ¶Ǳ֮һ˻ʱܹˡ
ҪѧϰļܣȲ˵ܲҵʵģǴ۷Ѿܴˡ


761 ߱
֣Σ̵ĳʱ䲻Сʱ
ݻҲˣϾûиһж̸ģ֣Щʥսʹӵžշʱ򣬼ܹģڷӷҲı䡣
ÿһַĶҪԡ֮ЩԼеʥսʹϯһ뿪˰³
Ǹصʱ뿪ĴæԺܶβûн˳һνѵֻ֮Ҫɵͻѡ֣ġ
ͬʱﱻ˻ԿһǸطıƻĳ̶ȣǲصǿһ¡
뿪ʱֱ֣Ӿͺϯͬ³׸ȫһߣûз쳣ĿǰػصǸ´ĻأѾû˻ĺۼˣˣܿĲжۼ
ܰĳԱȫĽ
Ѿûˡ
֣ո߽صڣڴǽϸֳһӰ
û뿪׽ɫϸˣ֣ʵ
ڲûкʵȥ﷢չΪĺʡûеʮشʹĴ󲿷ֵ豸жߴˣҽҪԴ豸
˵֣֮ȴĻش
顣
ȻǻкĵطشرĴʽֱӸըģ趨ԱϵͳȫԱϵͳͳûصϵͳȫĿҪ𣿡
áѾ֧Ļأڲ绹ҪңرǵһͨеЩֵ豸ȫǴƻ޷ٴõ״̬
һЩûκηƤĻڽЩϵ豸һжһ
ԱʱȻЩˣЩƶģ豸õҲ̫࣬ôҲŶڽ͵
رѹεʮָɾ¼ЩŶˣЩˮϡ
̽صĸӵźüḻĿأֻҪʱ䣬Ϳ·չЩٴλһȫ¡
ȷûʲôرĵط֣׼뿪ˣռǺûΰһ£ɵʱ˵ûκ׼ܡ
ִڡ屻ˣǡݡţͲɣֲ֣֪ǻԵĴڻ᲻ص㡣
ֻҪпܣ˺ҲʣҶһʱŪĿ뷨ҲԣǽʲôˣҲֵܹһֵѹ
ȻҪöӦ׼
ȥЩʥսʹĴӡ
ڲСֱ֣Ӵ֣ǱŲε̬ȣԵúԼ֪ͬעҪעͷ
ǿ԰ռһЩҿԸһļغͷҲûⷽм֣ȡһɫU̡
Լȥ
Ҫչشץ֮Ҿʧȥһ壬ֵĴڲʺҡ
ԡ֣ӹݹỤ·ȥûӰU̵ĴڣֻǶ̽һ£UͬҺ̬ԣȴӲ״̬
ͬǹU̵Һ̬û־СԣҪЩ
κεġشҪúõ˽硣
Ҫˣܴ󡣡֣ҡҡͷƵU̡
أ
󡣡ڶȫòֻ֣Ӱ￴ǾСĵͼһ׵ľ룬ҲǶӦڵڶʮһ·
ŵͼţֻҪЩСӳչ˵ڶ磬ͻڶάֶáٻὫ֣ԺЩӴȫһŻֹͣɡ
֪ˡĵ˵ͷ
ǸҲǻˣ뿪·;ϣϯʵ

Ŷõ˻شûڶʲôˣҲûǸ˵ݣΪ֣û˵ʲôⷽʲô
Ȼ֣ѡ˺ĺôǸĿǰӦòǵˣѣ֣ܸ֣ͬܳǸֵϸźǿķ
ػص˰³׺֣һ۾ۼ䳡ЩʥսʹʥսʹһѾ뿪ǰǲˡ
ЩǴϲı飬Щ¶ʧˣߵУӦԣ״ЩʥսʹԾжǷ츳˵Ǻϸ
ڶԷ˽⣬ڲѯʣ֣ҲܴŵжϳЩϸ񡱵ʥսʹ붼ǾԪԵģЩԪ֮ԣǿܲӦЩ
ϯŵҲշĻȻʵľʵ̫꣬޷ַͬģյҲûãٵĻͬҲʮϷ͵ķġ
ľ̫ǿͬ޷շ
м֣ʵ
Ѿ֮һˡһ֣뿪󣬸άʥսʹϽشֲһһĽеģϾ³׻Ҫؽеʥսʹвԡ
кܶö޷㻭ЩܲӦûа취𣿡ش֣⣬ԥһ£̲סʵܹͷӦıʵ̫ˣĿǰΪֹ濰ﵽ֮һ
ͨı٣
֮һ
Ѿܶˡ֣΢΢üͷͨ˵иһܵ飬˵֮һģٷ֮һѾǺܸߵıˣ
ʥսʹıȫ˵ǿţ
֮Щʧܵ½Уñġ֣˵ĵԺܶ࣬ȥ֮⣬бԣʥսʹͬҲкܶ࡭ԻкԵĿܣʧܺ󣬾ֱһӴˡ
ϷıȻߣȴֻǶӦĳһֵһķȫԵġ
ʮָлõ֣Ĵ𸴣ʥսʹ¶ϲЦݣΪ룬ԱźܴʵڽΣǾǽˡ
Ҫ
ͨԵļϡһ仰֣ϯŽһ£صҴΪһķ档
ûаȫֶбҪǲҪĿ½ߣڰ³׵ؽϯ︨£֣ûбҪУһεĿʱȥһ顣
֮ںҹ״̬֣һ۴ϷͷĻȪˣԵĲһ£뿪ҡ


762 
ȥʲôˣһţ̷֣ǰ߹İ˹˹ʵʹϷͷһȱ㣬ڵڶʱȫ޷о緢ʲô顣
֪֣뿪Ҳʵаʱ
׼һЩش
һ棬ҲѸ٣ڵڶʱѾЩϷ׼ˣЩϷȫڶͯϷա
һƽûµʱܳʱڵڶ˰ɣԼԵһϷգȪ˫üʵ
վɡ֣жֱߵһϷͷҲص˵ϷյҪҵʲô˶ãⶫֻӦѡ
ƽôҪôϾڶҪǿͬʱʵҲ¡
Ѳ𿪵Ϸճ׵ļһ飬ȷûκζӲȫάܵ豸½װ֮еϷȫһ飬ȷûκ⣬ˡ
ˣѧȥɣڵڶ绹ϣҲûлȥıҪŰڷĶͯϷգⶫܹʹ꣬ϾǶͯ͵ģü޷ڵˡ
ȥɣһҪȥ˹˹˰֣ѧʲôģǰû£ѧȻ˹ȥǸеλʲôط
Ҵȥ֣˵
ΪʲôҪֵطһСŲԶһ׶԰ڼ˯ʲôģûµʱ򲻾µʱ̣
ԼӲǱ˳
һ˳е㺦¡С΢΢ƲƲǣҲû
ʼ磬ǰЩСֻҪǳŻ϶ǵˣϾСѧһĳζûжսǣ
춼硭
׼ѡʵϰص㣿
԰ɡС΢˫˵ƺǾԼѡĵطܺõӡ
ҿסĵطܽŶ԰ɡҲֱӰԼ뵽ĸ˵˳СѧϰʦϾͰģȥлеԲˡ
һѡСĺһĵطҲõģ̫ԶȥôԶһ˵ô죿
ڵɲôЩȻѡʵˡ
ҲΪߵĴ𽥵ĹѧУֵطķԵ￴Ѳ߾кü˵·ξסŵĵطֻʮӵ·̣гӵʱ䶼ò
Ȼ˸ѡԶģ
ǰɣߣЩɰѧǰɡҲѪ֮ǰһ־ȴѾת²
ʱ׶԰ʱ˽ˣСʸ֤ѯһǵǼһҲͷˣʱﻹǴϿεʱ䣬󣬷ͣܶࡣ
ûд˵ŲŵҲᣬСһӴ⿴ŽЩСǣ죬Ǹǰ;СȻҲﰥ
·һҵʱ򣬷ϽСָ֣С˵
˭ѽСɻʵ˳ŷָŵķ˹ȥһСȴһֱСкԻһļ΢΢ͷϴŶдεСŮ
ϸǰһ϶ŮΧţ൱ܻӭӡ
ǵǹؽսÿһϷСӰЩզ˵ȫ⡭һ
ʾСҲ˵ļСӣȻǵڣʲô뷨
ʲôЦʮ϶뷨ڡ̫̫ˣҿɲŮˡҡͷź˵˵Ѽӷ˵Ŀܣ㿴ôܻӭ˻찡
Ͻ˼ɣǿɶСӣΪ˭һС˷һۣȷʵ֣һᣬȻòЩͬСӻһɾһСͱͬһĴ
ԼСŮ⡣
ô˵ʵֲˣС㵹ûһⰡЦСԴ˵ٳʮ꣬㲻𣿡
ҡĻСʱ׼ŭȻʮֱķ黹ˣƺٶ೤ʮ꣬òԼͲʲô仯
Ŵ鶼ҪŽŵԼѾȹ˷ڰû˼Ŀˡ
ΪʲôѵǷСһ汯ߵĵ˵ԼûѧϰʲôֱȥѧϰЩϵ˵ģֻҪܹѣʵ޷Ϊ㣬Ҳܹﵽ߶жŮĳ̶Ȱɣ
ڣСѧ
תƺҲǣЦЦ֪СʲôķѾﵽһƿˣ˵ںܶҶﵽһƿڣֵʮ˵ơǳһ
ڶеľǸѶȹ֣Ϊ˷컹ǾԼѡôȷټֶҪɲ̫ԵԼԲֻᵼЧʻͣȴ
ڶȹһҪĥȥƿʱСʼоصˡ
ов̫ڵıϵصҲкܶ࣬ͬ٣еģıеֱӸııеľǱװ͵Ļ߶ؽ͵ġ
֮ܶѤĺܣʵϿɲĲ̫㷺
ͱڶеһԻħŮĴڡһֱϵв٣ɰδꡭǰ֮⻹ҪĳǩһԼ
ȻڵڶδұҪǩԼаȾҳͬ˵
ʵɣǸħŮͲ
ʲôЦҪĲŲֶСһŷ죬νǰ̵ͦģСƺȻܹﵽǰǷ֪䣬ôͰδСŮˡ
Ҫϵı仯Ҫ仯壡СԼ°ͣԹߵ˵ԼĸĸģΪʲôƫƫԼϳë
ʱĸĸĹǲʲôëģϸļ֮ܽ۲һʱĸĸ״̬ҲͷˣŮ⡭
ʵҲͦõĲǣ
֮ܶСϲ˵ҪѾܾˣʹװܹúܶĸƱ۵͵Żݣѵһεļͥ۲ͣĸҲǶͯƱûʲôԭ򣬾Ǳˣ
İɣҲڵڶһ룬ʵ磿Ҿͦõġ
ҸоܲáСһܲƲƲ졣


763 鷳
꣬ˣע⵽˽ڵ֣ڶǣСĪЩԴ漴㷴ӦǾȻһСӵĿעˣ
˵ܲţˡСһζµĶԷ˵
˵ˣҲࡣ췭˷ۣǸССʵ̫ˣ
ӦǰɡСһľᣬͻȻԼѡ׶԰ʵϰصЩˣܾ졣
˭
֪˭ҾͲ˵ˡСƲƲ죬վӴ¿˽ȥղŻƳһ۵֣ʱָֻ˳̬רעӣղǸһ۾ǵĴһ㡣
ҾðɣСӦûһط
ôܰҶύˣʱһطСЦõ˵ҪҲǿԵأ
һСӸһۣоаԱŵþͻطˣҪ뵵Ϊһ۵㰡Բа
Ϊ֮ɡ΢΢ǣСļ򣬡Ը㲻ᱻ䵽༶
ҪһɣҸĸæСԥһᣬ̧ͷȻŷ죬ȴԼѺԥľܾ
УÿæУĳʵŲҪһȺܺӻһ𡣡ҡԼԴʾԼԴȫûκεȤ
δ꣬˼ҹأ㲻ʲôβͱ¶˰ɣ֣λôĻȪֵ˵֣ĺ󱳣΢ɲʵ
ܡ֣˵ûκα¶ԼݵĺۼǶСӣھųɾŵžžšʶһģǱ
ҲһԵ˰ɣ
Ե֣˿δ˵׶԰һ˿Եø룬ʦȴѺѧˡ
ʡʡڣ׶԰ѧÿʦ뿴ģ
ôǲ׼ȥ˶԰ɣ
ǡ
ǸСʲô֪𣿡ȥ·ϣƲסԼĺʵ
ô֪֮˵ɣҵԱŪʲôʱ֪СЩĻش֮ɣӦòôùŶԡ
صĻصס°Ϳűһϸĳ룬ԼһЩ룬׼ʲôʱԣ
ٵȵȰɣҲŸһЩоɱǰϸԾĻشϸڵڶ̬ͬһΨͬľǲˡ
ϸɷ˺ģȥһЩԭеĲ⣬ѪֶΣϸ˲һϵ֮ѽĹǺ϶ߵķƫġ
˵ĿǰԵĻ߳ҵĳɹʣ֤Σļھųϣ˵ֻҪûѡƻǻûвֻᾫήһʱ䡣
Ҫ׼ÿϸͨЩڵڶеһЩʽΪľǼӵеϵϾĻΪӳһ塣
˵֣ʵĻͬҲô鷳ɣŪϸɽկվɽկڵڶ￴ʲôһʵϾͳ˲ǣ
˭֪أڶûκιǵϢСĲɵĻش֣϶֪Ǳ¶ΣˣԸɴ¶ͷҪأҲûжܹǲŶԡ
˵ڵʵеĳܵصŵڶϷ
ðɣСʱҲûϹʲô׶԰浱һξˡصס֮󣬻ȪĴ˸ǷһȺСӵбֲ¶쳣Щѣ㿴˺ܶࣿ
ͷȻסİ˹˹ÿȥ۲죬ܿڵܺã΢΢ţͺʱѹĳ̬һɨһ㡣
УǹģСһ㡣Ƴ˻Ȫһۣ˹˹ҲûʲôѾԹˡ
˵һ߻ңԵʮֵĶС
קʲôקȪֹһȫСӵģôקҲֻԵһֻģʨӵСèһȻ£ʨӡ
¼ͼʮʱ¼¼һΡӰ֣ľٶ˵һԵĻȪЩãĿ֣ķ
ǰǿյģƫƫǸطʲôڣΨ֣ܹǲǸ˵Ļ
ܹӴľһʱ̴ŵĵͼˣⶫһ͵㡱Ӵ˾ܹдܷͣ㣬ȴơһò˼Ρ
ʹ֣ˣõĻشȴûʲôƣ
ǳƫɣһСĴڣȪﲻֹţ漴ע⵽֣Ȼں˲俴𣿡
˵ûıҪԡ֣˵һ䣬Աߵĵͼϵһ£U̽˻ȪȥһЩϣǵѻʹãĵԼȫٵ
͵ϣȪ΢΢üͷԲʵһ׼ʲôˣ
ֻҪ뵽ģ֪Լ֪С
ιһ׼Ҳ𣡣ȪһߣΪƵĶ֣ҪȻڵ˵Ĳǣ
ҪǰѻʹãҲ˵ЩϵU̵ĹлҪһ̲˵ºҪٵһʹùĴ͵ԣ
ⲻ˷ʱ䣬Ǯ
Ҫһ£ûǮ
ⶫкܴ
֪ˣͻ⡣ȪЩʹԼĶͷ֣ٽ飬һѶȵģԼԼҪڱϰ
㡣
ǣô͸оôúͲأȪǿЦһ֣˵˭šƺԼӦøо˰ɣ׼ȥ
ҡ
ɶԵ˫ۣھеʱǰľͬģ⹹һ˲䷢˸ı䣬һֲͬڴʱоĵȷȷĳִ͵ֶΣȴҪĴ͸Ϊĸ߶ˡ
ѾתƵһطĻȪֱӺһźԼͬһŮײһ𡭡ԷеĲ豭Ҳ˵ϣˤ˼Ƭ
ѽЩ𣬺ͻȪײһŮ˼Դ͵ĿǰĪֵĻȪ
ӴϺð¶һǿЦݣȪֶ̧ԼһģһŮ˸кˡ
ʲôûԼֱͬӰԼ͵ֵطȻԼˣٲҪôġɣ͵һصĵطҲа
Ϊ뵽ĳȽŲԵһ
þòˣס


764 һʱһ
ʦҳɹ˰һʥսʹ˷֣ܵǰ̧ԼƣһһˮϵĵСľ壬ľⲻˮںĻУˮӴȻͨ졣
ɳɹϲȫ⣬ʥսʹǰ³СһʥսʹˣֻʮҡȻܶ༸ʮʥսʹҲ
Ҳʦ֣˵ùеľ壬һֻĸë
ʥսʹˮԵģڷĵʹ÷棬ֻҪǾʵģǻֻƥԼӦķԣģҲֻǾԪ֮ԣܹӦȫģĿǰֻԡ
ȻǴֻܶӦһһַԣǵľͶӦķŸΪѧߵʹʺԼķʱЩѾ˳ѧߵĲΡ
⻹ѧϰշĵڶ죬ʥսʹڷõıնʮ֮ҵĳ̶ȡ
ıѾǸߵĲ˼ˣ
ʦ֣ҪСʥսʹץ֣ݹëǼᶨ˵ëķӦƺǲ㻹˵ӡ
ǰɡ΢΢ҡҡͷ֣Ҳ϶ִոһԵıʣһʥսʹҴҵ˽ﻹһ˻ֽš
ʦʦ쿴
Լﲻֽţ֣еǿһͿֽĻȻǻϵĵûȴ¶ֵģǷĲȶй¶
ķĶǴںȶ״̬ûмһЩٵļôǻٵ˷ҲʲôΣ÷ĸĳһϵ߼ϵóԣһЩ
֮ʹòȶķĺһ¾ǡBOOM
ѽ֣ﱬһСֽţź췢֮ǰʥսʹһŮ㶵գգ˫ۣ֣ƣ˫۱Щʦ
֣ͷ˫ûκβĿǼһݵ̧ͷԼʥսʹŮִıͲһʡ
ءôһ仭棬ʥսʹҧĻʵβˣĵĿЩֻĽãӵľɥˡ
ǳɹ˵˵˵õܵõ佱أΪʲôᱻ͵ﰡ
طһǰģƵľһЩѧϰǱʣȴϸʥսʹлѵĵطһѵûй
͵Ŀ϶νġ˰ɣ
û뵽ԼȻҲطȻǱ֣͹ģôĲ˰˭һЩͬ˶֣͹أ
û
רģרģһ̱ǰǰվһɫ൫ʮзϵ곤ʥսʹ֪Ϊʲôᱻ͵𣿡
֪Ѿɹ˰ûŪԭȻĽ״
ɹˣ곤ʥսʹ΢˫ۣ֣Ա׫Ľ̰͵Ķǻƻ̫ȶԶάֵģǶҪⷽмǿѵ
գŻɫ˫ۣǲֻҪɹˡ
ȻҲ֪ƵķʲôģЩȫǲдƷ곤ʥսʹԼĽ̰ǰ䷭һҳ¶һͼ
ͼԵʥսʹһ۱㿴ԼǰƵĻϵģͬһϵȫκε覴á
һǳɣϬÿһֵĻƷȷֺ͸¶һַľ͸ƵǿҸо̿黹Ҫ̿飬ֱͲܻƳİ
ע͵ͬҲһֻеʽķдģÿһֶʹӡһԽԽǸоȣ⡭⣬ʦĲ˰
Լ
֪ԼĲ˰ɣ곤ʥսʹϵ棬ðһʮƽȻ棬Żֽźܽȴûеȼֽţ·¶ȱһ룬ȶķʹõʱ̫˵Լ㹻ȶľڿʹõʱ򣬼ǷıݻҲⷢ
԰ѻٿѧϰİɣ㹻ʱ䡣
һЩѧϰ֪ʶ£ʥսʹҾŸߵƣͨ˾ѧϰѧϰʮɣȴѧϰ궼ʲô⡣
ΨһѶȾǲô״ﵽĿꡣ
һֱ֣ߣϯŰվ֣ԣĿսʱ֣飬˱ʸˣɵĸһֵΥ͸Уһֲ;ϲΥ͸Уȥս⣬ķҲȫ氡
˵ͷ֣ʱеıʣ֣һֲдûиڵдʽȴһּƵʵķʽͻֲһЩĸˡ
дĶһЩԷĵʹþ飬ȥЩֻԼǲ⣬ʣĻܽ˳ȻҲŸջܽľʱһЩµļ뷨Ҳ֣֮ļ
һҲᱻô׵ı˺˰ɣ
δء֣ðĲˮĿһۣǿǱģҪĺͻۡ
ױ˺ľ֪ģûʲôӴĴ󲿷ʥսʹ͵ģ˵òһ㣬ǵһ˷ܹʹ÷ӳ
û㹻뿪ʥսʹɻϵƭеƭĶˣȻͲڱƭжĻ᣿
ǻ𣿡ϯ֣Ц
ܸǴֻһʱĻҪԼ֣ƽ˵ˣͬҲҪԼ٣֣һֱһֱĶսȻչɲôЧ
ڵܹŵǰԼ˰ɣж־ĵ£֣֮֮ԻôʱȥдЩݣﳤʱһԭ
ԼһЩƻõҪȥڴ׼׶ܹ׼֮ÿʱȻжˣǸʱһ׼Щ֪ʶԵЩִ٣ѹȥϰߡ
ҵ찡Ҫæʲôʱ򰡡Ȫһ޿ĿǰĵԡȻUźЧֻҪǽӴϻ϶봫ĳ̶ȣǱϴ䵽ĹȴûôѸٰ
Կ϶ʹһ̨һ̨ģռֻôˣһȥĻûиʮǱʲôչָṩ˲СԮŴ̡


765 ʦ
Էʱ򣬻ȪĶ֣ʱʱĻſӼв˵飬зèŭʱŻеĵ

Ͳ׼˵ʲô𣿡һᣬ֣Դ˺޷ӦɴѿһģĶ֣
ˡ
ˬƲƲ죬ȪԼ°ͣеƣԭʵ̫ˣȥڴ͵ʱֵһ⣬һʱظһֵ飬Ȼܹ˴ͣһ뵽֣͸ɴķ뷨ЩһﻹôĲͨ
Ŷ֣΢΢ĵ˵ͷٵĽ˶ŵķˣѧȥ
Ȼ׶԰ôɣȪΪƵʵ
ȥʦ
ԣ
ˡ
ˣλȪûпڣ˹˹ȴȿ˭
С
һ˿ȻȻûнӴǣǰҲͷһжһʱ䣬ߵѶһЩӡ󣬡ߵһ𣿡
ȡ
һԳŷĻȪ̲סؿһ˹˹⻰һŮѺԼֺǰŮнӴϵĸо
ɺϡ
Ҳȥˡһ˿ɫ˵ȪԵƲƲ죬ôǿҵĶռԸое㲻ͷϾҪȷһʲôġ
ʲôͷĵطŻһЩֱֶĨ
ͬʱôҲ룡ֲ֣֪ؾͱ¶ԼݵˣȫСӰڱоǺˮʵСһЩ̬⣬˭û»ǲȤ
ⴿˣڵ֣߳ʲôģ̫ˡ
ʲôеţһȥɣСžԼͷһξüйϵ̫Ҳģ
аҲû¡˵Ҳ»·ԼĸһЩȥʵϰСֲûҪô
ܴܲŰɣԷС˻ϸε˵ԺԣھͱôˣʵʵĴڼɣʱǳԷ˯ģûµʱҪҪѽ񷢴
ϻϾǡϲĸо
ȻȷеЧǰһʱ䣬ѽ֮ϵӴ˺ܶ࣬¼ڵڶѵԭڵڶҵһݽַ֮ʽһЩ档
˵ĳּųĵ߽һرʹַʽЩе֧߸Լȥս
˵˾ֺʵķټ㹻ǿܹ꣬һʦգۼתΪͻߵ͵⡣
ȻģַʽҲרŸ׼ģҲǱӳܹʹˣˣôҲʹԼ塣
ȥЩ׼֮⣬ʣľǡⶫäرʣ˫ѽͿԷֱ淽ԺﻹһԼԼģͼⶼͨѽĴдġ
ʲôð飬Ͼ£ڶȥ͵ûѹʵѹ˰ֲǸһļһ˵ڸ¾ͺͳԷˡȻһݻĴ͡
֮ܶΣ״Ľȣаµ׼ʱϾͲˣΪ﷢̣ʼҪġ
˵׼滹֣ܳĴͷҲɱҪĴۣҲæ
ڲжϰ
ʱɾͿ˰ϸϸ˵
ԥʲôϽĸϽģôʽǽһ𣿡Сĺ󱳣ѾŲò첽߽׶԰档
СûĿĺ֣ôԼĺ𣿻ֱǰơȣԼ·
ע⵽еֵֹģСĿһϸĿڣŷ첽˽ȥϾкŹϵ֧֣Ҳܼ򵥣ֻҪǼһ»ϾͿˣ֮˻ᴦ
̼ˣЧʷҲˣ
⻹ǡðô˵أĲһ£ҾǸСɵǱŶǰĽңСĶЦ˵ǱֱСħһͰֵ༶
νǸôİ༶Ҹܵĳֶ⡣С૵ڽѾһʦˣҲֻӲͷƤ߽ȥˡ
ͬѧǣһλʦʹһϷˣƻӭ֮ǰй棬ʦСҲоԾԾҲͳԹˡ
ûӵйԵʣʱʾС״̬ͦĽġ
žžž
漴СŰ༶ٲȻƷֳϵ״̬۽̲ס΢΢İ༶ĺô
һȺ׶԰СȻѾԵμ֣˵ѧ߸лпܣСѧҲһ㣬׶԰
ڵСӶô
ŴŮ֣ĸĬȻŪͬĻŮ᲻
С״̬£ƺŮսһЩ
ʦĽ£СӶͦ濴ŵ壬Ļ׶СѧŮܿһСӾ̲ס˵ˣʦǽ컹µС𣿡
ûŶֻһʦءʦ΢Цش
վСȴָС𣿡
Ҿһ󣡡Сվڷԣѹֶݺݵ˵СӵŭŭܲܶСӷɣ
⣬ֶ𣿶ᣬԺǸ׼Ц˵ȴס֣ϴתֿ֣֮ԱŹɫ޵СŮ
ףССŴʵСŮȻˣ¶λϴʱûмǿң
ΪʲôԽǹ۲ԽǸоǿҵϤУ
ʦ֣˵
ǰվѯʵСŮգգ۾ʾͶİ˹˹һۣ˻ȥ
ҲСϲ˹˹֣Ķں׶԰СӷͻȻոһǸСŮɵˡ
Ҳ롣
ٺ٣⻰е԰ĸоˡڵĺŵĻȪЦ˵һ
˺ܺõġ֣׶԰ҲעŲȫƺ֣
ǣ˺òܻӭ


766 ʦٵ
ѧƺ治ٰȵֻʣԼһ˵ʱСںĿԼЩСӲɵеš
з죬Ȼ֮û·ˣֻԼһֱ飬༶״һʱȷǾ༶ôˡ
ôԭָ꣬ͽСѧΪǵصɣð༶ѧʶѧϰǵķ񡭡
˵֣䵭ȻкӶܲðΪǲԵʣʶģ֣һһ
ŮĻǾǸˣΪС̫࣬ô뷨Ϊڰ༶ܻӭģģµĻɻһˣҲܻӭĸо
Ͼμ̫ˡ
ȻԵúܺôҲС
С̲ס뵽ȿȣΪϿκܿģԡ
Ͱһ˶ˣԼܻˣ˫ۿһյķ졣
ҿɲһȺС¿ϷʲôģԼƬڳǰһ£СĻһĲˣڵѧУʲôʱܵôϸˣ
ΪߵԵʰɡ˵ӾߵϢ빫֮Сѧܵ˸ıôڣһվҪġ
ǳԱ˳ţ˵Щֿʼˡ쿴ֻƬԼ°ֹţһڵĵߣǵϵЩķϵǰǾԵĺͿӶŸɵģȴ׼Լˣ
ⲻС£תζҪķչǼʽǱݻҲѸؽķˡ
˵ĻһסԼĽŲôϵĸɻᷢµĸı䣬ǳɹˣɻγһǿʳʽᡭ
Ǽǰķ񣬾͸ţƤѢһܣǾȻǰ䷽淢չͲˣ
ݳϢȻǳתҲкô״תˣȶԷԵһЩҰķΪⷢչ޷ġ
ڷһЩĹȴᱣҲҪľǿʳˣλˡ
뵽Ҫתɹˣγһε뺷ᣬǵķȫˡ
ǺͳĲ࣬ôƺҲ˵ŵóϸȥ
û߶ʲôôʲôϵ
˭˵ûˣһ㽫гġҸҿ϶Ժǳɹ˵Ļվܹͨȥһᵽⷽ棬˼άϾͱû
ˣעı׼Ҳֱ½
õȵǸʱˣǸ߽վע̶һЩҪǾߵûôϸ˿һЩ·ͨעˣ޷ġ
ұôܲܳɹҪ¿ɲô״ɵģ
ʮֿ϶˵
ҵ찡оۡصСһı飬֮еˡ
ʲôѾǰ϶ˡЦ§С˵˵ô£
ûʲô̫˵㣬ҸоҶûʲôڼֵˡСƵ˵ССΪ׶԰СѧȻúѧϰҿʲôȻСŶѧ飡һЩҿģ
ףôֵģ
΢΢˫ۣЩĿС˵еͷˡ
˵Сӻֶֻ͵͵ġСƵ˵о֪ʶҲСӸˣûӰ
ԭǵ鰡һʱûʲôȤ˼ϲѧϰΪʦ㲻ӦÿĲŶԣһļӡ
аֻǾȰڵСĶǹ𣿡СһƵĻشˣҾ͵Լۻˡ
СܾԼܹһĻеֵֹģԷ׵ԼְɣϾȥϿεʱҲûе˵һλʦ˵رĵطҲ˵´ûб¶
˺ˣˣǻ˵˵ɣʱҪæĵط
Ŷ׼ˡС˵ͷصԼķóһСӣҪĶ档
װһĴָСĻɫʯͷӡŵķģĵĿӡ滹ע˸ĲϣʣȥӹͿˡ
ˣأ
׼Ҳˡ΢΢һ£˵Ҳ͵׼ʱˡ
һȪЩɻĶ֣ȷԼûжʲô𣿾Ȼֶ
ֻ֣صĵɲʲôС˵һĶʵʵ֪ʶݣκһ˿СӾԲһ˵ݡ
ڱСˣζǶһ¶㣬˵бĴ㣿
֣΢΢˵ͷĻȻдˣνѧֻΪ˱һЩ¶˵ģзʽȻܹһ£ǰҪһʵڻߡ
ԡԼʱٵɣС㵵ĿǰСӣԷĻûзӦԼԼ쿴ʲô£СһﾹȻҵԼ
ǡ
ΪʲôҪѧ
Ҫɺ
СʱһĴܸУԼСʱĶʲôѧǼҳٵģ˼ȴֻǾѧǱҪɣԱֱǴˡ
УΪʦҿɲܡ
̲ʲôҲ̲ʲô
ȥ԰˵
Ҳ뱻ע̫ࡣ
Ҫȥʲô°ɣϾôСŷ·Сˡһ֣Сʵ
ѧϰҲڵʱֻϵ
ҵ죬ССһȵĿǰСͷʱ뵽һĲ׵ݣͱǰʱһֱ˵ֿС˵
ʲôţ԰ɡ
ʦ
ȫʦϡ֣С˵ϵǱڵ߷ûв١
Ҫʦƺɡ
ԣСʦҽҪ١
ҾܾǺԥģСɴĽ֣Ƶ˽棬һͦð
ϣСʦ԰ұ£Ҳ뱻о
ף⻹б֢νŶ̫ͯ㵹Сӵķ񡭡
Сôţϵ˵ͷİɣ¿϶ֻ֪
Ȼ֣Сӵӣȴ޷䵱СӿȻӦǾʹӦˣ˵˵ûʲôϵϾԷϾһСӲǣ


767 Ȥ
ֻǴӦ֣֮Сͺˣһﻹ²ֳֳĳ⣬ͬѧ߸ѧһ
̫ˣ
ʱĺ׼һβεû˵׼һ̿μƻȫĻ֮ҹ̸֣ҪܲܲҪ̵̿ô񡱣СȻв
ѾæôˣΣ϶ǱҪʵϰȥˣ˵»뵵ϾͳΪһ۵㡣
СӡҲ֪ôģڷ羹Ȼϵúܣһ̫Сˡ
ҵ찡һ﾿ʲôŽ쵹Ͽε֣С΢΢˿ô˵أ͵Ľ֣ڣϾյϢ쵼ʲôģǲײһ࣬ǲɵʲôġ
ǾҪ°
֣Ǽͯĵˣȥ֮⣬СڶмҳĶ٣ֻҪǳȱΡ
ȻģӲİ༶˭༶׶԰֡áһ
ȻӲ죬ȻҪõˡ
ȱɺܺãεӲȻʮֵԲСͬȻϵʽɣʵϸѹ˰
ԼĺܣνֻӶѣͷһ֣Ͼͻԭα¶ػ̿οħ״̬׶԰ѧϰҲô򵥣򵥵ֱһ¼򵥵Ķ
֮ҲûʲôˣָȺСӵܹĶôȫȥѧʲôԣѧϰȵ飬ǷСѧҲܳ׶԰棡
һ·Ҫߵ˰
֣ŲЦССԼ°ͣô˵أϸһʵԷҲСС͵ĿɰŲϸУƫƫûκεĳͻ
ͺͰǼЩرСŮһرģССܹչ¶Խ˵ġôСӣ
СĶˣԼǴôҲûʣֻ˾Сѣƽﴩ·СӵС
Եòᱻ˶˵ʲôһ㣬ʵϡMDZZ
ѾʮˣǳĲܳĳ˰̺ŶٱֻԼ
֮ܶСһȻ˵һ㣬ͦ
ȵȣеˣϽֹסΣյͷСԼԴʲôأܲΪԼϵƶСӳʲôİɣδԵ̫̬˵㣿
ѧСһ۵״̬ص˼ĩҲõȥ֣̿εˣУ浣һʱԼĳϰߡ
ںͱ˷ܡһ뵽֣ĵԼ֤С᲻ͷ֣Ҫܣ֤Ϊ¸κε鷳
᲻С
ʲôʲôһĳ鿪˷Լĺ֣С۽ǲƵĶŶԼֵķ죬ҴŶ
G٣ٺٺ٣һ£漴ɴСߣĹסĲӣ˵С⼸쿴ֵֹģǲʲô°
ʲô£СʱеŤͷȥֱӹߣ鰡ϾǺԼദ̫õĹˣһ쳣סԷġ
ʲô£Цţ΢˫ۣ϶ǵ飬ѽǲ˼ˣ
һȥһȥƬ̣뵽ԼϿεʱɲһֶ뷨ʱŭŷزһ£Ϲ˵ʲô
٣ͷһСԼز֣Ϊ͵ѹƣһ²ûаԼƿ֮ԳԾСڵķӦ˵İɣҸоˡ
⻰һ㿪Ц˼ûУϾǰûмСйķӦ°ֵǴγ⣬˭ǰѰѹΣģûµĻԲỵĺµġǼһ¶Էǲʲôأ
˵ҪΪǵŵˡ
ŲΪ°Ҵ۶ѣСһԷеĻشûоô֪ҵĸܣ
ؼ˵Ҳ֪𣿡΢΢һʼ磬ҲСĻĵ׷ʵô£󲻴ѽ
ҲûʲôǸоڵСӡô𣿡
˵Լѧѹˣ
С˷ۣſ˰ڷز֣ȻָкܺõزҲĽÿζžԼʱ򱯰ǡԼûѵĻҲˣĽʺҲǲˣȥ˯ˡ
Ϊص˵е̫˰ʱҲѧļѧ̼ĲᣬرһֱѧѹƵ£
˵ɸǴѧҲˣϾԷѾҲˣðʦ޲ߵź³׶԰棬˵͸Цࡣ
Цͳϡ
һСûȥڶ磬ȥ˯һڶʱ򣬾Ȼһȵ˯ҲǻѹķʽǸѧȥɣڸĩ
˹ĩȻȻľͱѵ컹иҪ顣
һʱҲûѡȻһʱ䣬ľǳҪ壬ʵдͬʱ̡
ھ;ôˣֻǵʱڵڶѧϰ֮ʱһ⣬Ƚ֮ʱҲ͵һ󣬸ɴϵڣһѺϵϸͨһҲʲô¡
ףҪôţһ类֣ĻȪԼ۽ǣҲһΪЩ󣬶䵽һԼϵ˯¡
ڶСӵӣǿҲûʲôÿ˵֣ƳĿ⣬࿴һ۵ͷûУʲôģһﵱŮˣ
ֲûпαװװʱӣû˿ʲô˵ںϯͬ󣬸ܹٷһνһֲ
һȤ¡֣ƽ˵
ȪЩΣҿɴĻһȤйϵζ
ǾͲʮӵʱ䡣
ȵȣȻڲûױʲôģʮǲеˣ
ֻҪӡ֣ƽޱȵĻش⻹ճеٶȣǳʱʱ仹̼
ݡȪ֣һۣѾѹԼ۽ǣڸ˯״̬٣ҵҪ˵Ȥķġ


768 ͬ
ΪʲôУԼõĵص֮󣬷۲һܵĻһͦƫƧĵط
ﲻʡҡҡͷڵľʵѾˣȥױץסʲôۼ
ƽȥһЩʵ鶼һµĵطˣھԼУֻܵȵռ㹻Ĳøܼ֮ȥ
ˣ׼ҶѾ׼ˡ
𣿡ԱƳһۣط͸оƺһʲôʶ⣬ֱóһ۾ԼʱطǱһ뾶Լʮҵİ͸档
磿㻹Ūⶫ˰СΧҲôȣְ뾶ʮ׵ַΧӽֱģԾŹ֣ڵܹиʮ׾Ѿ˲ˣ
ʲôƳһ۷ŵ۾ҿ
ӹ˷е۾ܿһۣʱ΢΢üͷⶫҶһ
˵ôɣܹġ
ҸǮ˵۾ϺϾ֪еЧҪڵľǶһЩѱ浫ȷǴڵĿϡ
ﲼµĽƱصģȴ۾Ч˳ȻûôϸѾ֤еĲЧˣҪ֪ҪۿصĽƣҪԼȥǿĿſԡ
֮⣬ⶫܹĳЩƷɢĹԣƫĵߣⶫȥԱҲ׵ķһЩܹ©ĶҪȥĳЩֶȥ̽顣
ЩֶΣױЩʮ־̯֣¼©ʧܡ
Ǯ¡
вϣɵķݶ˵ʱ㾫
ɽѾʮֵķˣ֮㹻ϤһЩèûȥıҪԣɷݶĲϾѾʮĳˡ
ɲ֪ġɰɣ
öٲϵȻԼ˵ˣ˵ϲֵʧʡʧ˾㵹ù׼˫ݵĲ˲ǣ
ιιιȱ˵ǵɲԣе顣ָԼеϸʱĺСͨϵڶԼǲǲĳĴ
£ԼȻһرУԼĽԼ߰
ֻҪ費ûһ⡣ĵ˵ҲţϾѾ׼ôʱˣͽһпܷȫĸֲ
Щûܷģڶ˵һʱҲ˼ɵˣܵһʧ飬ĽȣһǰܹʼеģǸʱҪðնѣֻҪ㲻
ʲôҲµĿҰһеϸһ壬ƾںѽ֮ϵѽһľ룬ͿԸܵѽĴںλã
ĳָӦļܣǰǻʵˣƫƫھͳˣôǿңΪɵģʵǿʼ˵һ̴ɹһֻųϻҲΪ档
ʼɣӲͺ̳ķһ㣬ԵΪӲ
ⶫϡЦĽһ׺һŻɫʯĹ׹˳ⶫǳҲܱްҿΪ˼ǿЧ⽫ⶫһԵˡ
һߣרԤһģԭЧⶫһЧĺ㶨ţΪ˽±øӵףɴĶһΣ
ԭеĺ㶨ЧȫĨʹһԵǿƷֻҪˣǷӳЧǳԽʽġȻˣҲζųǸʱһЩ⡣
ãⶫ۹ĺܰȥⱦʯļ۸񣬾ͰֵòǿġŻɫʯռƷõļţ˵ڱ𴦣ֻҪˣͻȻ⵽߾͵ĹЧ֤߻ᱻ˻ߵ
ⶫĿǰڶˡ
ʼɡѾ׼Ķ׼ˣ󿪿ڵε׼ǳֵ˼㣡ЩߣԼҲһ㹻ǿϣҲܹЧӰ쵽֮һ
һЧõ֡
Ϊ͵ȪһԶԶļƺ׼ĳаʽŮԣģԶеëЩ谵
ţ˵֣Ĵ˻Ȫɻ󣬿Щ谵ԶëǱ֣ӳ˰ϵķĺһЩӰ죬ϵҪصɣϸ΢ĵطܹһЩڿӴעӸС
Ƕûʲô⣬ҪĿľǹ۲죬ʹԶһǱֵĿܡ
ڽ۲죬֣һǱȥû⣬ȴûıҪһνƸһЩֶ̽κͳΪһ⣬һġ顱ǻš
ȥױ֣ɴԶԶĹ۲һ¾ͺãҲûʲôĿġ
֮Ҫ˵⵽ô°ȪƲƲ죬Ҳٻϯһ𱣳ųĬۿԶѾʼġʽ
ǸʽĽУܿ¶ЩȺͲ⣡
ŮʽĽУ𽥵Ĵ˳۳Ϊһѵϸ̬ڸĳʼ׶β衣
ʽŮԣһж˳·ģ¶ڴ飬ƺҲǿԵġ
ǰ۳ɽ̬һһ˲ڵϵǰʵϸУߵ̬ȫһ£û˿ƫ룬ӰӺʵغһǰѽ΢΢Ĳһ¡
һ˲ĳЩĲȴǲƸһ˿һֻƾȥ۲졣
ֱͬ̽ɻĵš
ʲôͬ
ȻЩ֣ȷͬɡĵ˵ͷôȷ˵Ͼʵ̫˵㡣
ȷһ֣ͬǰϸ˵Сʯ
𣿡ȪһߵüëƳ֣һۣе죬ղ㿴ĺ˰
ǱֶθԵʣʱֵ̬һ˿ҵġ
֣ƽƳһۣ˵˼άûбһƵϵĻӸϾ͸˹ȥʾӣ
ֻ⾿ôͬġЩ⡣
֣ͬ˵ǰйŹ֡
ô֪
ù
Ȿ»ǲ仯ı䰡


769 
ǿôϸģͬҲǱǶ˰ɡȪʼ磬ҶǰѽЧͦġ
֣Ѿǰϸĳ죬˵Ȼ޷֪Σͨȥ۲Ҳ㹻õϢˡ
ιιιҸоԼղžˮ㣬͸ˡϸд˳Ȼĳɹ˰
ƾѺϵϸ棬ͬƾĹѾˣͳʥսʹҲƹ˱߲ͬܽͬĹ̡Ǻһͬ״̬
ȫ˵һ汾ͬ
΢΢ĵ˵ͷ̧ͷһ̫Ӧô۵ͬϸļӳ£أڷ˵ע£ܵĹʵʵĹ˿߻ѳֳɫϸС
ĹĻѽһââǳڷԵ״̬Һ̬һʽ
оΣ
󣬹Ǳøǿˣ̶ֳȵĻҲ󡣡شȻ˲ٵĹϵɱд
ϾϵǿȲҪɱ棬Ȼ۵ĸ߶㹻ɱҲ
Լһ°ɡϸƾˮһĹϵȫ棬׵Ĵԣ˳룬Ѿ˼ת䣡
ͳϵĴܶ࣬ڳͬʮֵ˽⣬ѽ˵͵ڶеͬȫͬ߳ɵƳ̶ȡ
ѽ˳С
ûʲôհֹһ֮ǰĹͨ׼ƺЧԼԭеӴ֮һϵӦ
ͨϵԼԵĵ㾫ܹԼ塭
ֵһķʽĿһԳ˵ľûôϸ壬ֿƲʵӳ١
ѪϵþԼ岻ǲУҲַʽãʹַʽҪˣһھʹõ¯࣬Ƶַʽûˡ
ȴУ˵ⷽʲãΪԼЩر𣬳Ϊ͵ľߣԳΪľߡ
׼˽˵ķʽĴĴڣƵ壬ֻҪַʽ㹻ڿԼ󣬷ӳ״̬ľųϵʵˡ
̶ֳȻϲܵʲôŤУҶھҲ̫ߣҲҪθõĿԼ塣
ŶоþֱӿԼȷһ˵ĹУĻҲûų⣬ʹѾյĲĽֹ֮ӳٸ˵߰˰ˡ
ףûʹô£˫ۣɻԼֱۣдУʹֶȴʧˣˣĶԵ˻ӣƾȻӳһĽ磡
ķ΢΢죬ȻսԱȴܿһܹӳڵһۼĽȫӳģ
ܾðɣܲסСŵϵһۼ˵˶츳ǲԵԾ˳˵Ĳΰеˣôǿ
ܲף˵ߵ˳ǰֱֽۿƬ̣һѪѾѩ׵ֱҲ˼Ѫۡղ˶
оҲʹӽѣʲôԣע⵽ԼĶһӣЩʵ
ϣ˸оʹ֮⣬оۣҡһЩҲǺ£ǾǻˣĶų룬Ŀ̫ˣˣڽͬ
Ŷ΢΢ĵ˵ͷϸ΢΢һ£ΪѽԼһûг˳ľͻع鵽Լ档
عԼ֮Ͼ͸ܵ˲Ծĵطʧȥʹ˲ոԼֱ۵ĵط΢΢ʹʹȴǳֽ֣
ֱ۶·˺һ㣬ڶ⴫ݳǿʹ۽Ƕ˼飬˵ʵСûгܹʹ࣡
ģӦûʹ
˵оƵáһֻۣо˵бʹӻʹĻجΣ
ֻǲ̫صļˣղûáȫһ³ұ۵ƺóһŷֽ档
治ϴĻʹѹȥȻŲٵĶʹܹܹȥ⵽ô°
˵ص㡣˵ڶʹý֮ʹܹӳǿⲻܵļӳ֣оԼ֧£һЩƾͱˡ
ֻ֧壬Ը֧һи쳣״̬˵ֻҪܹǾͻһֱŸ߰սֱ߱ʹõ峹ױ߽֮жϵ
ҪӳԼҲ˺Լ壬Ǿ׼ѵɣȻÿһַʽͻἫ˵Լ壬صĻֱ̱
̱˲
Ȼѵõδⲻһϸĵơ˵ģͳԼոշųѾ㹻һȭŷһѵ׳ˣܾʹַʽԼĳ̶ȿڿ޸ķΧôҲкô
Ӧ𣿡ĻˣԼӦֳɵˣܹܸĳҲͱԼǿȺͱҾð
һľᣬûбҪô
ҾúбҪ˵ϲһֱӻĻ
žߵķչԼԳᱻעģǷǰҪ֣һ˵ĴڡʥսʹĴڣʥսʹ£ҪҲ
ҲܹϷһЩΪͻƿڣ
ҵ찡ѻܳΪ鷳ԼĶͷľᣬɫ仯˺һʱ䣬˼Ŀǰǵɺƽ
ƽ£ÿ춼СڶԼյķϰƽȻԵô֣Լľû¹עⲻʱ򣬻ŸĸԼͬ˰ɡ
ֻԼǲԵ̫⡱һЩ
ԭҶΣ𣿡ʵ


770 üƻ
ΣʲôģֻǾüȻ츳ˣ˷ŲȥҲͦϧģһҲܹ˼һԼİȫ˵Ĳ𣿡СԼͷЩɬ˵ǰΣʲôġ
ûԾ֮ŬϰԼѵķҪǰľԼȥġ
Լ츳ΪʲôҪ˷ѣúõ𲽣ԼԼԲԼüɫЦˣҲ
˵Ҹо˰ͺֻһ
ھ˵ˣûйص˼룬Բܸʱı仯ҪԼһ˶硣
֪֪˰֣˳죬㣬ϸҲҪæɣ
󡣡˵ͷûжֹ룬֣ʵ´ûʵӰҲڻţֻۻֺ
г϶ҲΪԼľԶΪǣһ
һǰþûʲôõĵط츳Ȼ˵㣬ֻҪоĺŬӹҲɵʱ̣˵ȥ츳һû֮⣬ѾԶˡ
ҪԴ߾УҪͬҲУõĺڸСͬҲܹУϸеԴȫ߱һС
ôӭ뿩ЦеĶԳ˵
Щ㶵Ŀŷ죬ȵȣʲô˼
Լ֮ǰǾˣڲߣ
㲻ΪǶûб£һɣüëų롣
ǰûôôһ˵е⣬̽أ
̽̽飬ʵе֯Ҳֻ˵һرľֲӰǵߵġ쵭˵ҿɲǳˣԺԼҲ޵ģСҲࡣ
ҸйϵҸ¡üͷ˼һᣬҲеţȫǱܵģ֪ĺ٣ԼĶ֪ĺܶ࣬ȴ֪ԼԻϾûʹⷽ顣
ййأҺСǺԱʲôҲֲͷϣһϵҲᱻɧʲôģֶΪ쵭˵͹עˡ
ûг֮ǰһЩףҪôаҪôǱʲôӰ֮ǰ϶׵ߣԼҲûܹŸɵı¡
ôѻʯ
˳ϵǸ֣ġҡҲһֱаˣܵǵûܵʲôӰ죬˵йϵһ飡رаҲѾ˱ص״̬
٣˵ɣǲӦÿһ£ԼߵӪȪЦŶ֣˵Ŷ
֣˼Ƭ̣ҡҡͷڲСϷȷܲĴڣʵоζܹ൱ĵԴȫֵעء
ֻûĻᣬǵ֮أ֪ҪйڻأΪ֪Щ˾뵽ʵСӵ
֪µֻǱ˴ˣûκ֪£һ±֪ˣζڵиɻȻĳһͻƿڣ
ûоԵܣǵ״̬ͬˣͿֶܹˣ˵ʮ󣬾󡭡ʱкܶ鶼ѾΪ˶֣Ǳ¶ˣʵкܶҲжǶֵĻᣡ
µܹΪһİѱ˹˹еԶЦ˻£ɾǴűܵ뷨
ҡܹķʽͬ״̬²ʥսʹҲ㹻һЩ˲ȤˣЩܹõĵط԰ѳ鱨ǲԼߵӪĳЩʱҲܹҪá
žǽջˡ
ȥˡ֣ƳһյĳǸεڷǵĳԳɹ󣬾ͲٱѲ״̬ѡ񵽴ܡ
ܺѱ֤ԷһȾطܿĶѾˣûмıҪ
֣֮ǰ𣿡ǶǰĲݴԣ廯ҰУŵ˺ۼϸ֪ȥַ·ǴҲûиĶۼ
ͷһ۷ڵĵص㣬طݴïʢ쳣ĵطǰ滹εڵţǰҲûκκۼҲ˵ҲôԶľ£۲쵽ΣϾڵ̫ïʢˡ
ֶ̽ΣµĽֲֽģʲôСҴ̼Ұսɣ
ԴŶ룬εٵĵʧɲܾԼ̫ԶҪȻɻ¡
ܿԼʪĳԡ߳İ˹˹ƳһۻȪŵļƻ飬˵
ˡȪݻûгƵļƻ˻ȥԵ˼һ£ǴıЩֲĸְ
ߣǼɢԶɲʲô򣬸˵ʲôʵԵİˡ˹˹һЩֲͨокܴǸоߺ޺η壬ʵǵĴʽʵ̫ˡ
ʵͲϲﶷ󲿷ֵںķ棬ȥȵ˾ҪѲĹƤҩǻҪԹԵı
ܹһƤ⣬Ҳվѡ
ʱ˵Ͼûʲôϰˣһʱᷢѵ֮ǰԻһθ߷巢չʱڣΪڶĴڡǿڳַ֮ǰѾȷչһµĸ߶ȡ
ʵôˣʵܹѿ˽ȫ˽һߡ
ڸٷչĽ׶Σȥĵչ⣬һЩԽҲַչϾڶõʵ̫ǰļҲ١ֵķչǡ֮ǿհ
ҵȵϺìܣҲҪȵȵȫԴ˲ɣ
ʱʵ̫ˣദڸ߷巢չ׶ʱڶܹעģǸʱҪԵڶϵͳ֣ɻøѡ
ԷֲʵǺдڵıҪԣǵĴں̶ܴȵǣľһʺĴǱøΪͦһЩûʲôá
Եһص״̬ҲҪӵڷķչǱһֱΪֲӣҪת䣬ؼһ


771 ǰļƻ
ǱҪȥ飬Щûб¿õĵطҲܹͬĽУµʵȫֻ߱ҪŸּӵ֧ΰͿԡ
ϾЩƻȫǶģټϸ壬ȫᱻԷΪǸάͺ⣬һСŮô뵽ּƻģȫ⡣
ݼƻ⣬ֻ֪ΰˣѾƣ϶ʶôһ޴⣬˵漰˸ʲôⶼ£
ˣ֪µԴȻҲûʲôɵĵط
ֻҪΰķչȥ԰˹˹۹⣬ֻҪԶ̲ٿأҲ㹻ôȻٵ׳Լʵķֲϡ
һɢɳվûʲôôġ
ĹġȪ̲ס˵Ȼݼƻ黹ûȫɣհ˹˹˼·ͼƻٲȻ׼ϵֳΪĸ֣
𿴷ֲڵʵվСڵģʮ֮һȲϣֻҪܹţҾųõĺô
˹˹ƽĻشֲĿǰûʲô̫򣬼ǱŷʱڵĹ򣬵Щ򲢲̫ˣ
ҲǷչһ֮һǽǵĸָıܹ̬ܶƽĴڼɳǱ
Щı䶼֮Ҫˣڵһſ߳ҪкܶȥƵĵطߵʱ㹻Ķࡣ
ðɺðɣҾͼڰɣȥʲôִ滮ˡȪԼĶͷȥսʿȫû⣬ִ͹滮Уھ˽һ¾͸оһͷȫʺ̬ȥ飬ôҲ᲻Ȥ
翳أ
֪֮ǸֳһĨЦ⣬˹˹ֽëһ˱Ȫ˻ȥļƻ
ϵĸֺСڶһΣҪ̶ȴԶڶ磡ĵطԵĴģսҲֻƬ顣
ĻǾܹݱΪȫ飡Զڵڶսгɾ͸У
ԸעᷢչԷֲѡ̫ˣ͵һģʽĿ־С
Ѿ״̬İ˹˹Ȫ΢΢ƲƲ죬뿪ҵ֣Լ˫ۣеĿòƻԼһЩ֣ɴİЬߵһߣվһߵĴϣӸµĿֵ֣ӣͦΥ͵ġ
Ŷ
һ̲ĻشûȪ۽΢΢һ飬ʱû˼֣뷨ԹԵһ֣ѷһԵһ֪ıʼǿ
Щ鱾ϯ֣ľٶЩѵüԵúңϸȥĻȴģÿ֣ҪʱܹҲһ۵ģֱסԼҪǱ顣
һȫ
˵Ҳ֣һص㣬ճеһ۵ϸڣԼһ֣һȪԼĽ֣ܲˡ
׼ȥһʱˣⱾʼǣһЩ滮ȪԵһ㶣̧ͷ֣
֣ڼϵָԵһ٣뿪
һˣ
һ˺һЩ֣˵
˰ɣȪʵ
ûС
ǡСһɡһᣬȪⱾʼǣŻԭλãʲôҪæĵطֱ˵һ̫ǿ
֪ˡ֣һ˿Ļش׼뿪ͼƻ˵飬֮ǰûʱ䣬ΪСΪʵϰʦ֣߾ܹѰһһЩӯʱ䡣
εĵ뿪Ҫʱ䣬˵ΪһЩʱӳ
ҡѡʱҲǰмƻġ
ڶ磬³ͥ԰֣ŷԼϵһޱĽһԵļ棬һЩڴĹ۲ڵʥսʹŮ˲ɵеʧ
֣ҲѾϰ߰ˣԼܻЩС岻ʱģСʱֻ֮Ҫ뿪ٻ׼ܹʲôֻϳˡ
֣⿴һ۵˲䣬Щ͵͵ڿӵʥսʹܾͬСһѸٵԼԴ֣Ǽһš
ڰ³ͥ԰˴µʱˣʱ˴Լյķ⣬ϵҲ漰ƺʥսʹݣȫ޷ա
Ļǵʲʺϰǵĺʯһᾧ塣
ڶָǵܹ㵽ĳ̶ȣҲģ³֣ܿõʥսʹλ
֮⣬ûʲôˣص㣬Ϊ⾭ģ޷֡
֮⣬ҵ֮ǡȻ´ϣͰ˹е㲻ǲǣǵӹҲάֵ̫ˡ
Ƿչٶ̫죬սһķҲűʽͱĳֶΣ˵ʽˣһЩռ͵ֶͬв١
һ¾ҪѰ֮ǣֶͨ޷ȷλãҲַܹͨʽȷһµķ
˾巽򣬾ζǵӵҲˡ
ƾͨ˵ʵָжĵֿ֮ǵķչеĻܹԭеͺܲˣ
֣µʱѾǹˣȻյĽΣҪԼѡǾܾˣ֣ҪҲֻǶעһ£ȵԼԤϵٳˡ
ٰڵĹ滮ǵǰ
ʱ䣬ٹһʱӦþܹˡ֮ǼӴ󣬵ٶҲģҲûзеƣԲϵķУҲ̬Ը㣬ȫûκεĲơ
Ϊ԰ǻضѵѡ
֮Ǳ¶Ӱ죬֣յԴ㹻ڶӦԴ󲿷ֵˣҲһҪϱ¶ġ
ʦһءǼڴ·ʥսʹ˽ţ֣ǵֱӡǲЦ渺ˡ
ǰǰǵķϰôˣ
ҵȻỹҪȥΡһʥսʹЩε˵ŶһС֦ڵϻԼѾظǧķģʦ˵ҵķĻƵĿˣǾȶĳͺ״̬ȡ
˵򵥵㣡
һƳķĳʧ⣬ըļߵġ


772 
䡪һƵıը𣬰űըĻһĺԼһҵĿ
֣ߵ˴ڴ⼸ϱѬõĺ᲻ϿԵʥսʹһʶǷʲôˡ
ʥսʹΪʯԵʣʹǵľĳֶӦյԡԼλĹʣѧϰҪôǳɹҪôʧܡ
ʹǱըҲֳֻ֣ᷢԴ·ĵ£ֻĵϰֱըĿԵڰٷ֮ʮšʧ˾ȫϹûһ
ȻʥսʹڽлϵʱҲڲȶˣĲȶǾоеĹԺ͸յԵƣըԵúˡ
Ƿ۳ըһ۶ѻһԱըǽǷɢһռУͻըһǻƳĲȶķĳȥе⣬᲻ȶԼܵ
ڲ൱ڶѻһװѣЩɢķ۳ˣĵĲȶҲܹڡ𡱵Ч
رǻϵʥսʹⷽ淢ըƵĸߡ
ʦҲǹġӭ֣Ŀ⣬ô֮ǰֻƷĵʥսʹͷ˵ʱû뵽ԼƵķĻɹôһȻͳˡ
ȫǶϷκʱ򶼲Ҫ⣬ɡ֣һˮǵǰ
ʦһֱ𣿡ϴϴ֮һʥսʹ̲סԼĺ棬ʵ𣿡
û⵽֮ǰ඼ǺģƽЩ׵ʥսʹ桭νĲҪʲôģȫûоģһ֪һ۵顣
֣ۡԼϰֽ¸ôճˣƽһһ̺žص㣬Ȼ̸νۣѾһֱʽıӦˣⱣ֣Ҳᱻά״̬
õ֣Ļش⼸׵ʥսʹѧ֣ӡӾһܴӷһֱνľ裬̫ˣ״̬£˼̲סܻ𳵡
һֱʾԼʲôģһ̾Īˡ
֣ҡҡͷЩŮǶûоʲôĥ£־Ͳ㣬޷ʱ̱רעҲٵ̬йϵо»ͺ־йϵ
ȻԸԼһ㣬֣ⷽһЩϴ
ǸϿˡ
֪ʦһ׵ʥսʹû˵ȥ֮ЩϸĿγѾʧȥУΪĵȷȷܹӳµԣڴžһЩ׵ʥսʹƢˡ
Ҫȥ³𣿡һʥսʹеܺźݺݵҧһԼŵȣһģǷͷһ֪˿ͺ͹ࡣ
ǣЩĿϯһܺӹһۺ󣬱鲻ɵ˼֣³ֵطҲŵģһֱһ򣬴⹫λá
ʥսʹЭеĴ󲿷ֳԱ֪
ﾹȻܺǸ˵ʥսʹӵصĵطҪʲôʲô
ţȥȥȥءקĸ첲ҡţһֵҲǺĨȥǴӰ³ģⲻӰرĺ档
⡭Щԥ漴˵ͷȥ԰ɡ
±е֣ʥսʹЭ϶Դעġ
ô¾ʱʼɡȿŰ³֮ķ˵ôˣ³ͥ԰ûκλ۵ģмʥսʹǵĳϼ̳ġ
ҲӦϢԴģ࣬ȴ㹻˽⵽緢ˣʣֻҪһͿѡγʵ쵼ѡ
Ǽʥսʹǳ˾ԣ¿Ӱ쵽ʥսʹֵ飬ǵȻҪⷽһ֤Լˣ
ڲǰȥܺҲֻΪһЩǰ׼֣˵յķ粢ʲôرϡԼ⴫ӰҲֲ˶ȥѧϰյġ
³̫ˣҪľǸıһ˶֪ȻĽᵼ°³״״̬ɼȻ׼ת䣬Ѿע˵ġ
¶ûйϵǱ¶ʱǷܹԱԼ˼ɵ
ҲǵᵱС֣ǰļʥսʹ˵ᣬʵǵȫһٰʮˡ
䵱ûʲô˵ģʥսʹ䣬ҲǶӦʮ˵ʮ֮䡣
Ȼʱۣ֪ʶѧԶͬˡģνĽȵ˵е磬ʥսʹЩ죬Ŀǰ˵ǡѡ峤е峤
⼸ʥսʹȷʮ㣬滹Ǹ˱ֵʵԼ츳棬Ͼ̳а³׳ݵĺѡˡ
ҵ֣ɾ׼һϾ֣԰³ĹףֻҪԵƫƵĳ˵ϣô֮峤ɾͻռݸơ
࣬ǹϵȺķչ
û˽˿һŲɫʥսʹ˵Ȼ޷֣ƫĳˣ֣ǲĳЩУȴôԸ⿴ģ
ϾҲʥսʹĲԡ
Ը֣˵Ƚ¶ǣǵǱɶʮֿˣǲʥսʹǷԸõģ⵱Ǻ˵Ķ
ҲõһأڣûȥӣҲ㹻Ҫһ岻߱ʥսʹϺʯıṹӡ
ֻǵ顣֣ͬ˵ЩʥսʹƬ̣ȻǵıɫΨû̫ʧѾûʲôڴı飬ȫΪ֣
ԡⶼôԷҲΪ׸ֵ̭ˡ
Ϊߣܱȱ˲ȫĶȲˣҪһܹԽˣҪȻûʲôˣ
Ҳ¼һصľǱɣֻҪɾͻ¶ˣ¶˵ǲȶû㹻ĨѹЩ¶ˣʲôȶĴþ涼֡
Ŀǰܹפһ£ܻöپͿԼˡ֣˵ԾһƫģȻڵľȴûôʱȥνĹƽ


773 ׼
ƽֻ⼸ѡеʥսʹϣڱģ֮Щ¼ʥսʹܹ֤ԼʥսʹеľҲԺˣ֣ܵȵǸʱĵ
ôлˡ
⼸ʥսʹֿ˵Ȼûܵõ֣İԶ׼СˣҲǲԮˣ֮µľߣҲռơ
֣ԸһֱνػĽɫҲǲġ
һȺšƲӴ⴫˳⼸ʥսʹ۽̲ס΢΢һ飬ԵĲĿ˹ȥȻģǰ³еһʥսʹеļ
ǵСԴһ¶һ춢ǵˡ
ȥϿΡ֣Ʋһǣ˵ǲɵԴС뿪ǳɾ̿ġ
Ǻܺ󱲵Ļӭ֣ǰһʥսʹЦ˵һ˿ϧɫǶʥսʹ˵֣Ҳѵͬˡ
ϧ˼ľͬߣߵʥսʹҲǳǿ֣ǶٺϯŶΪĽ
ȵǶԶڽֵܳͬѡȻʮصģ
֮䶼ǲͬģ֣Ҳж٣Ҳδܹ⣬״ѡʥսʹ붼Ϊİ°
С̬֣ƽ˵ó˵ɡ
ƾ۹۲Ҳܹţϰ۲ҲǲصģԼ˵
³׼ʲô
³ͥ԰ŷ³üͷʥսʹŵܺĿǰⶫΪʱԵĲ̫㷺Ȼ˳ȻǸػ
³ﾹȻټһЩʥսʹˣȺ־ŵϹŶĸˣòʥսʹ۵ͬʱ³Ҳʲôˡ
˲֪ȴĺܣ֮ǰǱһ˵Ǹ֮ͱ˸˸ǰһ󹦵̽ͻϢͬʱ³ͥ԰Ҳռ˲ٵǸ֯зϡ
˵ȷһ֣Ǹһ󲿷ֶǰ³ͥ԰ûоġ
Ҫ
ڵ˻϶ɳһЩʥսʹͬʱҲһЩʵǿˣЩʵǿ٣ҲҪǿʵˡ
Ұ³ͥ԰Ѿռ㹻֤ݣѾʼκι֯ˣ
ڰ³һЩ̽ӣĪľͱγˣһ㶯ûУ类Ͷʯһ
Ҳȥɣ
˵ʲô顣ŷ³ԼԵЩҵ鳤ôȥ˵ʲôɡ
ĳüͷ˵³׵ǿڰ³ͥ԰˵̼ѹķˡ
ȴôǸطʥսʹо̫ˣֻԼǾͺͰ³ͥ԰ûκιϵˣ
ٵȵȰɣһʱͻµϢˣʱ֪³ȺϹŶ׼ʲôСѿ
ܺ黹ڷţʱǲʲôʥսʹȥ³ˣܺıҲǾԵģڽӴЩʥսʹҲҪһЩ׼Ķ
ð³ȥǱˣǾһѧϰ˷ʱҲʲôʥսʹǲУȴһʵѡ
ҺڴڴĶ֣ûռݵĻأ˳ǸϸĽ̬
ΪʲôŮ̬֣óǸUʵU̱⣬һܹյźŵźŷҲԣⶫһͱֺ
֣Ҳڲŷֵģʱ򣬾̬
ұǾĸ壬̬֣ףģ˫˼ðɣģࡣ
ôأ
ǿ󡭡ץҵֳϵǿǱֳ˸ǿ󡣡ûκشվģ⡣
Ҳصơ
ͣٵʱԵľһ㣬ҵķ͡оóĽۣ⻰һԡ
ôΪˡ֣ɫ˵֪ģе͵ĴҲмΪǿģ
ûмЩ֪ʶȷʵгֹģȻҪʻģɡǸʻ˻ɻҲвǣ
Լ뷨㹻ᶨôҵĻûһ塣
Ҳοӹ֣ݹỤU֮һ̯Һ̬ģͬһ»ָ
Ҳ֮һϵеĸı䣬·òѸٵĳ֣Σ
Ưе١֣һʮƽ߶ǰġĻòڶڡʮȫʮ
ָۣϸڶ޿޵ģȻûãͨ˼ڵ󣬻᲻ϧһеİĽȻ֣ǿնż
еĴеĲӦöߵȴûã
ˮлƯͰΣպͷա
òִƺûЧˡԵĵ˵ͷUм¼Ȼ߳ɵĶûʲôôģҲϿ⣬õǲоŹڶݡ
ۺʱռϢָӡ
ֻһϢ
ٴα仯һΣһƽ˺ֱܶ࣬Ķ֣ʲôҪҵĵط
һЩˡ֣˵ҪĿľΪҪ˵飬˲ȵ棬һĹӵ·˳һССĹᴩ֮һƬˮա
ıڻԵʡ
Ҳ㣬Ҫעӽһдڣȥ³׵ʥսʹУⲿʥսʹעԼãҪٳ֣
򲻹ϵңЩ˵ʥսʹ£һա
ҲҪ˽ʥսʹ֡ɨǸιһۣⶫһöżǿǿȣ⼫ѵĸܡ
ҪȻⶫһֱڵ£Լĵ£ûܷ֣Ƭͱ̽˰
Ժлġ
ҼסĻˡش𣿡
֣óֳ︡һͬһĻҺ̬Һ̬ƣȴȫͬĳִųĳ仯͵ģǱĽ
ȴĴڣ


774 Ԥ
Ϊˣĺ֣ܶܵҺ̬״βһƵռг嶯
ûнӴرҺֳ̬ѾĴ̼Ҫⶫ
жҪ٣ѾԱԭеƽ
㡣֣һŻҺ̬ʮ֮һˣѸٵֽ˹ȥŻҺ̬˲棬һͬһ֣ǰӲŻָ
̫ˡʵ˵ϸȥģ˫۲ԭеı޻ʣʵʵľ˫ۣ㹻ʹұʵͬʱܹԣ
΢΢˸ţڵĵطûʲôĴڣԼǾʶûжõĴڣǸʱڵĸһֵѷ졣
ȻʱܵΣУصķɱץ˳
ȥʵҵǶʱ䣬֣˵ֱ۸ǿӡˣЩرֳ֣ľ
ʮֵĴ⣬ܹ̽鵽ԪΪĴյļܽ˾ִھĳ;߷ʽʱ򣬾ܹЩ
;ԣϧǻе壬߱ҪӵеĻӵԲſԡ
ȻһһֱͻƣҪоصϢ˵ҲҪƵʮϰˡ⻹һ˳£ϾûκιоϣһжҪ㿪ʼ
ʱ֣һûмڽȴⲿֻԽԡ
ǲҺ̬ǱԵĴ̬ϾҺ̬Խûһıġʶ˵ǺģһֺģôǾܹȫ
ϸĽṹܹӳԭеĽͬʱȥͽṹḶ́ǵԷ۳ͣҪά֣ĺôܵӰʱ͵ֱ
Ǳܹڽڻе֮תԵĽĿǰֻܸпڶҪԶץĵط̫ˣ
ֶڣô绹ʲôûУ
ֻϧˣ֣ĻҺ̬ʵ̫˵㣬ٵֻܹװһ˫ֻۣǱĲ֣һСҲҪȥһʱˣ
ҪȻⲿֵĻҺ̬վ͹Һ̬һʧһָûӰ죬ͿˣͬģһĴڣôҲܹ׵ⲿֵĻԼ
ҪⲿֻԼȫԼģǰ߱ĻекܶصĶûзֹӴĽԼǿԵԼʱȻԼԼļ⵽һ˿΢ɲġ
ݿļ¼˲ֵ쳣пܻᱻԹȥڳôһ˿ľζܹӵ־Եת䣬ôֳ˵ľҲ֮׳
ⶫԳɳ
̫ˡҡҡͷⶫȻܹɳͬʱŽǣڳɳٶǧֹ
̥׶ηΪ壬Ҫӽʮ£ܿһЩڸǶݣֽĻȴҪ࡭
ֽԷģֻҪǰųɳζҪֲſԽȥԽάִڵʱҪ֣״̬£Ǵһ־ֹĽ׶Ρ
ɳֻᱣԭе״̬л֮ϵⲿֻԽĻҪɳԼķûǧ
ⶫڽʳΪɳʱ򣬽ʳٶҲųɳһùԼҺ̬ιʳһ£ԽķӦʮ΢ϳԶ¶١µĲֲ̳Եʮ֮һ
Ҳ˵ҪǳɳҪʱ䣬ҪһЩرԴûеĻֻʱȥĥˡ
ֻ֪ôԽôǻ˵Ȼܹȴôãʱ岻Ȼ֣Ѿչ¶̫ĻԽˡ
ƫƫûκܹȥĿܣ֣ȫ̽鲻ĵط
ҿԸ࣬ҪֽвԼʹ÷ʽ
ԡټԥһ£˵ͷ֣жֻԽ֪⻰ˣ֣ܹһ֣ȴȫһ׼ԼʹõģҪʱиķʵ顣
ҪҲȥ˵֣óЩĻԽҪģ֣֮ǰ˵Ƕ֣Ҫģ
ڵΪ֣Ҫȥʲô飬Ȼ֣óֽʮҪɷֲεĻôʧȥֻ࣬ȻŪ֣Ͼж
ǱߵĶֵ𣿡
ȵ֣ص˰³֮󣬸ҵ֣ڰ³׵Ĺ㽻ӻûпʼУһˣЩ֣ˣճĳǸȡ
һ֣εĻڱһռŵҲ֪һׯڰ³׸Լ϶ΪĲġ
Ŀǰû⡣֣һ˿ĪĹâʵߣóǲֵĻԽҲѪҪ˴￴ֽܻܲʹ÷ʽǡԣ
ԽԴһܹңԷֻǱŽʱ֣·ˣԽ屻Ӳıת̬
ĻȻǳ򣬻ˣܹ˼ҲζԼġʶⲿֻԽȻԭеԣͻųʶص㡣
ȫֻԽĳЩʱ̲һЩ뷨ҪɱҲԵףʹ·ǿг߽ʱȻܹĥʶ
Щϣʶļӳ֣ܹԭеġ䡱ҲˣʶûʶĴڣȫȫͬ״̬
֣һָľΪܷ׼ȻûбĶ뷨ô֣Ҳһ׼˵ĺ֡
ҪΪԼѡ֣óЩԽѡ񣬽ѡΪԼѡѡҲԼ顣
κλᵼǸȥʲôѡĵطֶվܳõά֣Ҫѡʲô·ԼεķչȫԼ
Ŀǰ΢üͷ
ĿǰЩҪ


775 
߶ս֣ܹɸ߶սζϲκεƣҲֻԼȪа˹˹Լϯţ˹˹ȪĻҲֻһˣϯҪڰ³ס
ټʥսʹ»һЩΪĿֵˣ±Ҫãٲܹڰ³
ٵֵز㣬Թ˲ϾʥսʹȻⷽʲôʥսʹЭЭһõѡ
Щļ룬¾ͻʣʹ֣ԼҲֻԼϣʥսʹ͹ˣΪģϯŻ
ֻҪɵӣʶϯ֣Ҳ϶ֻǽԼ֣ϵ
ϯȻѾıˣǸʥսʹķӺʥսʹȫͬʥսʹĹҲʲô˵ʲô
ˡ֣ĽͣЩε̾˿֣ľٶʾ⡣
ƽĵ˵ͷ֣»ص˹棬ðŵȫ׼ˣʣµʱ֮׼ˡ
֣ĲЩ΢
ǡûߣ
ոأʦΪѡ˵ʥսʹеһλЦ˵ԱߵľʱûôѺˡ
˴˵ʲôģȫһͬʱģ뷨֮ԲѺپ氡
֮ǰҵ֣Ǳ˴֮䲻ǫãЩþˣ֤ԼԼӰȺµ飬Ȼã
ǲ໥ھ֮Ҳĺϡ֣ûƫ˭뷨ɲζ֮ûаѾ˵˲ˣһһأ
ѰٻϯΪͻƿڵķʽǶ൱Ĭѡ˺ԣ˵˶Լ˵ǰ֣Ƕʮֵעأעζ֣ԲϲǳΪõĶ
֮ӵ顭֣飬ǻͲҲѡô
һһ㣬бֱӾʹ֣ͻˣﻹҪѰұȡͻƿڣܴ֣ʲôͻƵĺѡˣʵҪһء
ȻĿǰǻһ档
ô֮ǰ顣֣ɨһ칫ңǰʱֻһˣС˵Ҳܺʣڶ˼ҪʱģԵеСˡ
ʦѾ׼µİ칫ˡע⵽֣ľٶһʥսʹ˵ȷе֣ͬ⴫һЩʱʶطеСˡ
֣֮뿪׼ȥ׼һİ칫ң֣ǿС鼴ʹϸܵģҲ̫ĽС
ʵĵص䳡ģĿǰѧϰĵʥսʹռţȥôʡ
ʶһ㣬׼ʱ׼ͬʱһ㣬³׾ôĵطʲôºסԼЩãȥ׼µʱͱˣһ˵飬ˡǡ
ŲҪ鰡ʲôĿæﲻˣһ˾ܸ㶨˭Ҫǵİæ
һͦõˢֻΪһССĺԣûˣһȺԼĻ
һȥҪһЩ顣֣Եĵ˵ͷȥﰲһЩ⣬ϸ˽⼸ʥսʹص㡣
֮еһ֣ڶ濴ð³мλ֮һ
죬һʺĶʽЩʥսʹеŹɫɢҳʥսʹ˵òϿûʥսʹʣҪǶԱȵĻһ߹Ůۡ
ðɣϾʥսʹҲһ壬żһЩҲûҪôľȡ
лʦʥսʹ΢˵õ˼֣֣ĶʽһֺֺЧķʽ
ֻԵĳһ¾͸оһʹУʱ֣˵ԼȫǸԼ״ƳķʽʺҪѧϰҪôѧϰ汾ģͨȥƳΪԼķʽ
ҪʱĻۣһ־˵֣æҪϸ˽һʥսʹ״̬ǿȹǿȶҪӴܵóϸϢ
֪ԼչٽϻϷѧϰϵľѡ֣æˣһһƣΪʲôҪ
Ȼоʮɬɵõ֣Ĵ𸴣;Ҳֵˣ˵֣ޱ޲˵⻰ʱеʧ˵ˣԼѵôûȫ඼ˣȻûжٸλӳʱĹ֣ͬҲôһġ
ʦǲ𣿡һʥսʹЩĵ׷ʵǶʮģ㷽涼һ
ǵʲʡ֣˵ȥŹͷʥսʹ⣬ǵǿȶôϸرеһյõʥսʹֻˡ
Ե룬˵׼һݼװģܶȴܹǿ˵ˣ֮Գġ
ľ̶ֳˣĽΣҪˣװ汾ڶʺҲжɣֲȻûиһĿܡ
ǿϧأЩ˵츳ĺ֣ܲİ칫ֻʣһ˺󣬻ȪӴ˽һ㲻֣ߵ棬ʯǺԵˡ
һܲ׾Ȼ츳ɸϰһЩռһЩʽ
֣˼ʲôȪʵ
뷨ȴǽҪ顣֣ǵ˵ͷ漴ҡҡͷ̰ãٷͶʵʽ;飬Լַʽ˽̶Ⱥܸߣɰˡ
ɱһ㶼˽£˵ʲô̸ֽãԾϵҲҪȥռġ
Ȫ
ע⵽֣Ȼ˼ζȪ˫۲Ŀ֣һԴҩ𣿾Ȼ˵
ҿУ鷳ˡ
ɶ
Ӻ󣬻ȪǰŵһɫUԼһΪ֣߶ÿյӣȪ˿ޱɶС⣬ת뿪칫ңû֣һʱһ
쵰ôȥȻ¶ԵŸ𣿾æҲҪԼȥֻ۾Լˣ
ԼԼˡðɣƺͦеģ֣߳칫ҵĻȪˬĶ˶ţƳ۽ǵһѩЩڸطСȫϯŵߡ
ԼƽҲûȥ䳡Щսɵʥսʹд̵һ£ûˡ


776 
ʥսʹصܹ׼ʹģ֣ڵڶͽܹ׼ȫ׼ˣͬʱҲȪð۶һ죡
ٶЩĪĵģΪ֣ͻȪ֮ʲôһ
Ǽһʵ̫ˡٵʱ򣬻ȪһĻ˻ֱʾеˣ
㡭ƺ򲻹ɣ΢΢ͷ˵
Ȫһ֪ҾͲĻ֣
һϼ뷨ô˵֣ǱֻǱķ涼رͣȱšҲԸˣĻ˵ʲô
ڵıȻ֣ûи˵׼뿪飬ҪܾͲôˡ
Щǵġػصڶ磬֣Լʵܽ˵дϺ󣬷ָ⼸صעʥսʹʲôĵطҡ
ܹͷģ϶ѾڸˣյķҲ֣ȫ滯ģֻһΪԵĿԷӳԷĵЧûйĵԸӳɡ
ô˵ֻյԷĵʥսʹȥҪѧϰڶĵḶ́רһϵҲһǿ
һں󣬶µļƻ
һ𣿡⼸ʥսʹ˴˶һۣڶ˵κλ˳ȥҪ֣дǵЩ鼮⣬Ѿ׼һڶԼյˡ
һ֮󣬲֣˵¼ƻʲôȻҪǲ뵽УɾҪǣ˵Ǹʱһθָʵϰʲôġ
Ǹʱչ¶Լѧյĸ߶ȾͺҪˣ֣˲ƫĵ뷨ѧĶ֣ѹǵѧϰȡ
һµʱ䣬ѧԽԽ࣬ζܹ֣õԽ࣡
Ƕûκ˷ʱ뷨֮͸ԵĻصԼסŲһõ֣ƵĶʥսʹֻǲݲݵķһ£ͽһԡ
ⶫ֣Ѫ˷ԼԼֻҪָΣҪյĶǷʥսʹҲ
ĶӦ̫ˣ³пյĲˣһں֣Ҫ߳ɵĿ漰ĵġ
õһڵʱҲ̫ĽȣҪ֮Ժȥ۵ķʽһҲ޷ʱصļղҪģ
ڵʱһͻȻǲò˸߶ѧϰ״̬Ƚ³еʥսʹȫټ˳ΪĿգɫһѩǲɱˡ
ǾһֱֻҪϾͲӰ֣Ҳڳ
ʦʦ׼ʲôѽ׵ʥսʹΧ֣ߺ̧ͷ
ȡ
ʲôѽ
һǡ⼸׵ʥսʹӵĺˣûǼʣͱ곤ʥսʹһԣȻȥɧ֣ʱ
٣ߡ֣˵Ůĵ˵ͷЩĽĿ⿴ԼԵЩɻ
֣ǣ
ûʵͬߡ֣ƽ˵һʵʱвʥսʹ¶ܴĲ飬֣ǣǵлвٻˣ
֮ܵķƵһ䣬תΪʮֳٻ״̬֣ȴȲеĺƲнӽ˹ȥΧ۵ʥսʹ̲סһ˽š
֣ҪʲôȻ˶˳
̧ͷյںƲ㣬ƲڵյݣͬʱҲڵһЩ澭Ķ
ڶĿƼ档˵Դڵʱ;ôԼ˵һ֡ϰߡΪеûκ壬ô˵ֻԼ֪ЩֻһλӦܳ
־ʶĴڣʵɱ֡ϰߡȥأΪ澭Ķ֣һйϵҪȻܹƯôãڶˣôܲᱻ֣
һأ֮ϵʹˡ
֮ܶϲȥⶫˡ
뵽»ص˻棬ǰʱ䱻յĻؾһʱķչ±÷ḻ
ڹ̶ķһֻԣһ˸߶ս֣ûá
߸߶˾Ӣ·ߵĻǸѡ񡭡ȰԼӢ˵
ʲôڵϵһЩʥսʹյڱһȻѹȵ͹ʱ̲ס
ЩǸϵƱ˺ɢǸĿ¶˳ŴӴϵ·ֻ֮ܿǵĵȴ޷Ϸ̬
˺ˣʱ򿪿˵֣Ѿ˵һ㣬һĻʱȻȣȴûоţ
ϯŴ˻ڴǸӴͣ˰³׵Ϸһڸߵʥսʹе˵ȫˣΨϯ˴
ⲻǵˡȳȵ˵֮ǵ䣬³֮һЩ仯ĿӴĸϵӰ³׵ıԵ̽ѸٵһŽȫǵĴ
ϯŴ˵𣿡գ۾ͱİ³ףʥսʹ૵ţ֪ϯźǿ󣬿ת̶ֳܹ֮Ѿǵ
Ǵڲ״̬֮ųһҹɫĹķΧغѸٵĻһȦһȦڰ³׸һƬ򵱼ȵıųıը
ʯΪըգҷŻ켣ɢ׹и³ʯء
ը̳ɢһӴӳ֣ӵıԵĿĳ죬Ϊ¶ڻ𲽵ӵ룬³ױԵĵһ±ǿеĸıˡ
ȵɢĲڿе֮ǻĽˣ棬Ǿ˼ģ֮ǽ˼ЩʣҲΪеȫѹʵڣ
ʣĺǰϵıԵشûϾûʲôˣ֮ǣĲı仯࣬ƫȻķĽ˺ܴһ֡
䣬ϣСĵ㡣֮ǱԵİ³˹Լϵ·ΪĿܵĻһӡǱǰӵĵطҪһЩǸط֮ǵӰ£Ѿˡ
֮ǸоԼ·Ůһ
֣磬˵ġ³ף³ɻĿ֣ʱ䣬ͬ࣬ϢҲһ˵Ĵ

֮ǷҲû˰ɣ


777 ۡ
һḺȻǴӵ˳֣Ѿ˸ⷽ׼ˡ
ǡ鷳֣԰³Ե˿ӵĸоô˵أǶڿףȥʸ⣬ϣʣľѹˡ
ΪһθУ̲סȥ½Ӵһ˵ľۼˣĺǱ¶ӵĵط¼֣һЩǼûж˼ľ֣ͬ顣
֮һЩһѣ֣ĻǺܾöûмˣɶ֣ΣҲһᣡ
һԹƽĻǼֲ˵Ŀǰǵһʱ䣬ֲһ⼸ΪӶڻķ϶ɹ
֮ٿǰɡ
ڲ뿪ʱ䡣֣ƽĶ԰³˵뿪ʱ֣ȷǺ̬ԼӦʽˡرδܹӦ
ǿԼôþѾǺܲˣ˱֮ôһ޴ΣȷЩΪˣǶûʲôҰģ֮Ƕһĵ±ʲôҵȻһϵѵĸ
ûϵǶѾôˣٵһʱҲûʲô³ӻش˵֣簡ЩѾô𣿡
ܿǾͻ֪ˡ֣ûֱӻش˵ԶȲֱۿģͷĿǸ֮ǵӴڣ֮ǵһʶˣܹܿ뵽֮ǵĴڡ
ҿܻڽڷһϵеĶԳͻ¼´Żټʥսʹʱײһ𡭡Դ֣¼³Ҫת䣬ôȾҪó㹻ʵ
ĶԳͻ¼һܺõıʵᣬ֮Ĵ㣿
֣ʵܿ³ϣһЩ̬ȴġ
Ǵȥһʱ³ϣڴ˵Ϊû취ʵ뷨ˡ
ǰ࣬뵽Ҳˣڼǰ˵һʱ嶯ôˣʶ֮ǵҪԣǱ¶ˣᶪ֮ǣɱ֮
û̫ܹػڲҪĻԼθоͲѡ񣬱ķʽٵ֮ʲôģ˵ȥҲҪŲа֮ǿȥźܶ˵ٵ
Щ֮ǨŭĿܣõķʽӰɡǲȫһַʽ
ҪıһòԱܶ鷳֣Ͼ뷨ͷкܶ෽ʽģԼõıװֶһ֣ʱ͵ģϣͰ³õľҪǳԶ˵ġ
ųɳʱҲᷢСı仯ֻҪؼ꣬꣬ԼĿҲʲôˣǸʱܶ鶼ѾΪĶ֣ǵҲԭеҪԡ
⻹ǡ𺳡һǵصӴڣΪߵʥսʹеһ̲ס˵ǾԼһҲֻܼһӴľˡ
֮ǵ䣬һЩ֪ȽʥսʹѾоˣƺһ̶ȵĻתں֮ǴĻͬ
ԺҲıӻϯŶ׼ǿžЦ˵״̬ʮʱ򣬾ԮȻǱʽģҲǸʱһʹһĻ
Щ񾭵ķӦЩѾ»ص˰³׵ʥսʹȴûһ뷨
⻹ǡһ˲õĵطȶǿͬǿľƬ̣ʮָп˵
鷳֣ޱӦ͵
˼ҵɫ㻹ǡˣҲܲˡ
˵վڲԶİ³ϣԵЩϬ˲£һЩѹܴ
ˡ˵ߵһʥսʹһ£³׵ֻ֮ʽסĲСĴ̼̫Ҳµġ
λ̿ӡ³СĶϣ˵ȫǺ
ȶǵۺܸˡ֣˵ȴϣͰ³˵Щţֲ֣ῪЦ˵Ǿȷˡ
ʵȵ̰ɡ
ʣǾ֮ǡĳɣʥսʹ˹ѯʵ
³ͷǰļʮƯĴ㣬Щ˼ĺС벽˵ǳ
ҲϣͷһۣȻմ˵߽ᾧ֮Ǹ˸ȴһֳصĸϾ嶼Ҫˣ߽ᾧֻỳ
ǿȥιһ𣿡
ȫԡϣﵽûһԥ
ллСȻҴȥ档һʥսʹЦĶϣлԼߵĽÿ첽ĵ½֮ǣĻ鼮³ѿַḻȻ
֮лͷΧ֮磬ܵһůĳӰ±ڵʺĳ̶ȡ
ĵطףѩˡ½֮ǵʥսʹոոп˵һ䣬ע⵽ؼֵһЩѩɵЩĻ᲻Ӱ쵽̬
ʱǾͿ˺ܶСģЩСﶼôܹӦͻȻ仯ɣ
ܿǱ֪ԼˣЩӿƮѩȫ֮ǵ赲ˣڸǲĵطЩѩҲûˣǸıķ֮ǵû˿ĸı䣡
ѾҪɾ˰ɡȪлߵѩֹһ֮ǵ֣˵ȴǵһμѾ̵ӡˡ
ڴѩİΧ£ԼԼܹž濴һ㸲֮ǵġͬʵеϵĴһĤڣ֮ǵĻļ紺ɡ
ûˣϯŵ˵ͷ˸طɴѡߣѾˣʣµǰ³ԼҪ飬ûʲôϵˡ
յڶ֣򵥵ĺӰ˸кֱӾʹ͵һصĵطӰıû˵Ҽԭ٧ӵǸ̵궼ܹ׵Ĺȥ
֣ͻȻ֡Ҽԭ٧˫ֻԵһָ֣ܿ˳̬Щϸ̸ˣѾʵԼĿ꣬Ҫҹϲһ𣿡
ûҪ֣ҡҡͷҪܹʱݵߡ
ҺȾưɡҼԭ٧ӽһһһСĽָ֣ǰ
أ
Ȼȥˡ


778 £û
Ҽԭ٧Ĺ֣ȻȻµĿֻҪԼȷܾͬҲеͨǶһЩ֣Ǻάֵġ
һΪһЩƻߺȡɡ֣ľˮҼԭ٧Ц
һ֣ҡҡͷ־ƵζһЩȻ̺ƾĶӰûκε𣬷մ֮ͻӰ죬ʲôƾǱ̼Ľһر״̬
ָоôãǡȴܹʵгӵ״̬ԵĹһ£ٱ״̬ǿܶ࣡
Ǻ£ʵ֣״̬ô⣬״̬Ըǿǿȫư䱣ԼȫƵ򱣳״ֻ̬˽ȵ˲ѵľ棬Ҳʹִûǰչ¶ֶΡ
ĿǰӦûʲôܹﵽ̶ֳȰɣ
ܺȶأ
ܶࡣ
ǾͷſɡҼԭ٧óľƵֱ֣Լǰ֮˵ڶƺת˰֪𣿡
֪
Ҽԭ٧Ӳ̸Щ漰µĻ⣬֪֣һ˾֮Ҳȥ̸ˣ֣ѾЩã˫ۣҡҡͷһƾ·˵ͦ˵ġ
ʵ֪㹻֣࣬״̬һƻʮ໹͸ĳЩСǿһŶԷһһȭܷŵӣǽԼƴˣ
֪֣ȷһʺȥѵĴڣܺȶٶԷܸ٣֮Էʰо֡ľѻҵࣿ
ǻ˵㡣
ιιιôƣ˵ʲôɣСʱѾ޷ֳ̬Ҽԭ٧ִ֣ĲϣǰԼľƿѧѧССȪֵ㣿
ˡ
֣˵ЩԵĻ˻ԼԴ˼ϵٴαʮֵĻȻΪ˼Ĵ۾ܵһϸŵıȫĲƿء
ѵһ
Ŷ֣ӹľƿʣµľˮͿպ󣬰һƿһԣƵŤͷ˿Ѿ˫ƺȥҼԭ٧ӣķһԣûΣҲ֪סķʲôط
ص㣬Ҳʲô£ﻹͯèһԺĿʲôùܣԵʰһĲо֣֣΢΢뿪̵ꡣ
رŵĵţһ΢Ŀӭֳ֣ãȻ˫һЩǰ³ף
ףʦȾˣ̵֣߳ûãһڽŵʥսʹϾ֣ǳ˺֮⣬һֱڰ³׻࣬³׵סȫ֪
֣ڵ״̬ʥսʹԵرȣ
֣ʮɵıһֱǴ̵ӡ󣬿λЦϽʦȻȾˣˣӽ֣֮ᵽ֣ЯߵŮԵĵ㡣
ǾζҲѹ¡
Ǵ۰ɡ֣˵ʥսʹ̬ӳȫ֣ղҲڲµԷ뷨Ҽԭ٧ǸһС鷳ɣԼȥɡ
֣΢΢Ķ˰֣֣ʥսʹֻǰԵһŵ֣Ѿߵ֮⣬˿һЩһ⣬֣ĶûκεĲֱҲǺ
Ŀ֣ԶıӰ֪ǲǴ״̬µֵ֣ĸΪĮԼΣգ״̬ЩôղžǺ޲ˣŮԵֱܸо֣ܲ뱻˽Ӵ
û£Ϣһ°ɡ·һӵʱϯŴ˳ڿʦأɲѧǰƻԼء
˵Ž֣Сݣ֣֮ı΢΢ķ˼֣״̬Ǹ߶Ⱦ裬ƺһֱǺȱȫеģ
˯һ᣿ϣ˫һֱŴ⣬Ҳ˵֣ϯʵ
ҡҡͷ
֮Ҫͷ˰ɡϯ˵Žһֱ֣ߣȥ١
Ϳԡ
֣˵ߵſڴϯԵһ٣ðɣ
Ҳܹᵽ֣ϵǹŮԵ㡣
ûҪȥҼԭ٧֣ش
Ҽԭ٧ӡϯԵĻһ£ȷӡһ̵ĵ곤֣֮ԻΪԭ
ʦʲô𣿡һΪߵʥսʹļ֪֣ƵϢ󣬲һ£ö˶˵ô˵ʲôˣ
뵽֣ϾƷ뷨ĵ飬Ҳֻᱣֳ̬Ǽȥʲôİɣ
֪ǾˣȻ֪ˣ϶Ҫȥʺһˣϧ³׸ոֺؽǰ۵һЩҲݻ˲٣ҩֶҲûˡ
ϯŷ֣üͷһ˿Ѿ˺öŲڽӽѾƵĹǲˣ̶̵Ĳʮʱ䣬ƺ³׶֪ˣ
СطʲôϢܿ촫
֣ͬϵĿ˵
ϯͬϯŵԣƷԸһ֣ͬľƾѸٵıʧ֣֮ٻ˼Ҳָ˺ܶ࣬˫𽥱ΪƾӰһʱỹ᳹׵ʧ
֣ͬվСݵţѾʥսʹˣûˡ
ʥսʹĿ֣˵ôûһ飿ǴŹĵ뷨ģͬʱһλС˼Ҫһһֱ״̬֣Ƶʱʲôӵġ
òˣ֣Ѿָ˹֣ʵѾʲôĻ治¡
Ҳûζˡһʥսʹ֣ǰĶ˶Сӣڵ֣ϵľζˣǹŮԵҲȫʧ
֮ǰƵ֣һ
ʦûʲô¡
û¡֣ǵĻ˵ֻ˽¡
򵥵һ仰׵Ķ֮ĻУллġ
֣˵øл˿ԵúܽӲǶֱ֪֣Ӻ⡣
ǲʦˡЩ۹ʥսʹܿɢȥǻкܶҪȥĸԭе𲽵ļӿ죬֮ǵҲ˺ܶҪ顣
Ⱦ֮ĺۼҪһ£Ͼֱ֮ڵϿȻǶȥġ
ʱྯһ¡֣ϯ˵Ϣûȥ֣һֱߣ﷢϶ڸȥ


779 ׷ͬ
ԼĶͷˣͷ۵֢״ɱƬ̣֣»ָʱ䣬ͻȫı¶Ҳб׵
֮ǵð³ĻҲ𲽵ĸţҪڰ³״µʥսʹѾԻϱȽϱһ·ˣǲֵķΧ֮ǡ
֮Ǻ͵֮ǲ𲽵ţϣݣչķΧ̫ţ³ֽȥȫû⡣
ܿͻ֮ǵͬһӻһ򣬾ǿûνǻۣҲͬȪ˵һֱҪɾˣ
ʲô֣ҵϣͰ³ԲĿ֣óöһһСĽָ³ɫЩȣǸ֣磬ǻûеһء
ݵĶ֣˵Щɬİ³ϣʶԼˣ֣óһǳɶԵĽָȷᡣ
ֶĿԣһöһŵĽָϸĴƬָ̣Ŀʽʲôģˣʮֵƽ
ϡ
Ҳԡ³˵ͷϣһݵĽָܿ·˼ֲͲ⣬ⶫΪָıһ״
֮俴Էݻԭӣûκεĸı䣬ûô𣿡
Ѿˡ֣ǰѾİŮ˼һ£ûκιӡͬʱҲκεαװۼʹ˷ӾҲֻԵĿһ״Լϵġ
öָЧ໥ģһ˫ʹߵ̶ȼǿЧ˵һ½ָרЩѡ˽ܵŮŮʹãαװЧ֣ԿԾĵط˸ûпˡ
ǵһöʹôⶫЧʮ࣬ԲܷӳЧĶȱ㣬Ҳŵ㣡ֻҪǱ˴˲ģⶫЧһֱõġ
һԽָļֵԲͣźȾΪۣȷǱˮˡ
öָЧһ֮󣬿ű˴˻ӵİ³ϣ֣ɵȻѾʲôˣǿһĻҲӰ̬һʱʹֶ
š֣磬ⶫһɣ³ԥһѯʵ֣˵һԽָܹΪαװĵߣܹΪƷ֮仹ϵǿԸܵ˴ˡȫܹұˡ
֮Ǹ󡣡
³㶣ǲ֮жôҪϣͬҲˣܹ֮ﻹ֣ⶫ֮ǰǰоʵһֳصĸ
Ϊп˵ûҰģͳΪǵһҰֶûĴ̶ֳȡ
µʱ䣬ǾͿѡˡ֣˵ƻ⣬µʱѾ㹻֮ٴγֺĶڰ³һ
ں飬Ͽƽˡ
ϣͰ³鴦ˣʣµһڵڶǺǼ˵ʥսʹ˵õġ
оµķģԼһʱ䣬ҵ֣ļʥսʹȻ׼û뵽Ǻе룬漰ĵû漰ĸ߶δ̫˰ɣ
ûѧȫֱͨӳ嵽ĳ̶ȣ
ǵʺѧȫٶⷽо֣͵ʼоĵʱҲǽȫ͸еģЩʥսʹȴûĻ
ǶֻһַϰĻֻΪʯԵ޷ĽУ֣棬һЩãֺǵĺʯͬ͡
ԺٽҲԣϰٽչȥһЩģչٶȲ죬ͱȪǴСģʮĻۡ
֣ԼյĿǰûƣĳɳԶȪʲôȻֻܰͰĽС
ʱڲ̫ĳЧʥսʹô⡭Ҳ߱ҵҪڶʱڻ㹻Ŀǰʵģ֣÷ʱӵ˺ܲĻ
ͬʱΪʥսʹǵƣһЩ׵ķǶʹãЩĶǻϳģǾ޷϶Ϻ͸߽׻н׷Ե
ҪıЩȵľ棬Ҫµķġ
Ҳĵط˲룬صãһĻ˿ص·ġ
ң֣µ뷨յķԾΪģһֺصʵͬʱֻḽ˵ص㣬߲ʹߵһЩһĶ
ǸͿԡ֣˵µ뷨Ҳ˵
Ե˿ֻΪָܽܣѹܴ󡭡ְ֣һ׼õϣ·Ѹٵĸ棬ָΪһĽ塣
ЩĲڱ֣ԵʱԵĸıһ£ƫԷĵӾܹһĻۡ
˲߿µķģ֣õķʽʹãַʽʲôջֻԼ֪𲻵ڵá
ôʼѾ״̬ļʥսʹ֣һԵıֱߵİֽƳ˼ģ⼸Ķϸȴһ˿˿ĲЭС
ȥֽ֮˫ۿ̳һƬ˼ҲһЩ϶Աһ£ûˣ֮ǣ
˵úһС޾ɵİ˰֣ʲô
㲻֪һ˵׷󣡡˫ֺݺݵѹСļϣҸ˵֮ǿʯͷұ׷ֻҪ⣬е񣡡
ŶСȻ˫ۣޱĶżе״εķ죬˽Ҫ׼ȥʲô¡
УһСƼѣ֪ˡվƬ࣬Уҵ취ȥ
֮ǳֵĵطڰ³ףǸطڵλüֱԶûˣڵڶķ
ռ൱ϡвϣڼշҲΪջõȷһʱǲ̫ͻˣ뿪Ҳûʲôϧ
֮ǲҪĿ갡˵ʲôܴǡ˵֣ռݵġ
£֣ʲôʵûнӴĿܣڶӴһʲôϵڵݲʲôѡ
ʵͦϤĲ𣿲ѡ񣬿Ǻȴûһ⣬֮ܶϢģ˵治ʲôˡš


780 
߰߰ɣ֪һˣÿ첻Сĳɵ˵ԼҲٵĻָбµĻɴ˸Ҳԣ
ֱӲ𣿡
㻹ȫ췭˷ۣƵķôܻ᲻ۣ
ʰ˶֮߳˼ţſѾһѾڳϵȴˡ
ӷʼǶûע⵽ԼһԷֵСβͣ
ģȻһжˣ϶ʮ׼ûκȪе΢΢˸Ƿİ˰֣ûҪǼһģԼͻˡ
뵽֣뿪ǰ׼ȪͲʲôȻߵʱû׼٣ǵ׼Ѿˡ׼ʲôܼ򵥣ϯһͷѡ
ʵҵ̫ˡ΢΢˵ͷ˵ôˣҲʶԼݵȱ㡭
ԺĴû˸Ҵ⡣Ȫ˸Ƿ˵ٽ֣Ѿ׼ɱˣǾСһЩɣͰ֣˵
첻Ŷѡûжൣĵģѧ֣˵ûʲôǾȥһ쳣ǾʲôˣĶȥȥڶɡ
ȥʲôطڳϵĳĿŵ·ϲϺ˵ľ
ȥҴ硣
˵þûˣһʱصġ뱧һ˵
ҪȥǾܼˡ쵭˵ЩɻƳһۣ֪ôģǰһʱܵЩ׵ĵطʲôҲ˵ͼѰҹԭҲûҵκ
˵ҸΪ˸ٱŮҪŮҾͿ԰΢΢ŹǷƳһǰĳе޾ɵĶԱߵ֣˵ʱñܽαװҪȻ⡣
֣ĮƳһ۸ʱԽԽԽɢˣҲֱս棬ɢɢν
ΪʲôֻĴң
Σա
˵ҺܲҪһֵ˵Աߵıǵһμֱ֣ܣǱȴĸоѾ˻ˡ
Ҫ֣˵ӰŲܾ˻ȪʱļƻʼֻдģȫĸļƻУŸͲдļƻеһ
ǸƻʼǲҪǲСĶҲûϵʵû׼ȷģҪļƻ֣ҲдˣԼ׵ġ
ϣһЩģʱҲеû˼˸ǳǳĹǷ˯ᡣ
֣ûʲôЧ鱨ߣӰһЩܹʹ鱨ߵ;֪ڶڵĵص㣬Ҳ֪޷ƶġ
ȥ̽һε뷨ԭڹעʱõһЩµϢһʱ䣬ֱҲжʱŸ
ҪȥĵطҲǸڶٷֹ˾ڵĳУͬʱһ˻׼ȥѰһԱΪԷļԱ϶ˣתһЩר˵ıڡ
ЩԱǴص״̬ºױ֣ʱĸٸˣĿĵͬģ֣ҲûһֱǣֻԶԶĸǵĺ󷽣ֻҪǸͿˣûҪôá
˵ⱲӶȥ˸Ƿоһвӿķε˵ʱһ㶼ţϳ֮ܿͷˡ
Ȼʱ̫Ҳԭ
ȷɡ𿪳ĳ˵ͷҲԭǼ˵ֻԼмգûȤȥ鷳СûȥĿԣ߾Ͳϸ񣬡쵽طˡ
˽𣿡˼־ҲûдѾ˯ĳ롣
ûУԼȥ
С
æ
æʲô
֪תͷ˷졣
룡ƲƲ죬˵֪ԽԽ̯£Ȼĳٷ֮֯ҲгϣһֱڱӴһЩҪ׼һԱ
ɷ㻹вٵɡ
Ժ˫ۣԼ۽ǿ򳵴һļŮ֮׼ôҳ㶨ǣ
ȥ¡
ô᣿ƲƲ죬Щŵ˵ڶкܶĴڣʵĻߺߣж٣Ƶĳ֣֮⻹˭
̫š֣˵֣Եֿ춼ܵӡ󣬿ڳܵӰ֮ǰҪ¶ˣ
ϵľ߶ڸŸ⿹ԣֺľϵߣҪʴҪʱȥĥ⻹ȥֿǰ¡
Űɡ֣򿪳˳ȥ
ιûĵ׼ҿз𣡣뿪ֹ֣һΪõĶźŵʳ棬ˮˮǲøɳԣǡֶ
֣ĸǰѳŸƲƲ죬ӴŵȹһȲغõңߺߣǰ׼
ƳһһԷŵϷͷ˶˫ۣʱһֱ֣Ϸֱ֮ԼҲҪͨϷͷڶ顣
Ϸͷ֣ġţȥȷһߣһⶫˡ
ϷͷָʾԵĵ˵ͷôԼԴϡ
ݵĺڰйǰһһļµĵ˵ͷȻַʽڶһЩԼʶɺʵϵ
ϵǾ岻Ķʶֱ֣ͨӽڶ̫ˡ
ֻǡô뿪̽һǿ˾ԶѷŵһЩɢƷһǸ֣İɣ
Ҫ߹ȥߵһ㽩ӲɹĹ۲ܣʲôĴڣʵʰעӸӡʵ̫ˡ֣뿪ڶʱ;עӣ
ǸΰĴ
ɫı仯ΣʹעӺƽע֮ûκεѹͱڣĿ־壬Էܹ׾ٳĨĴڰ
˵ػصڶģ飡
עÿ죬ʧҲ죬ɫõһϵѡߣ´ҲҪ֣һҲҪһֹطˣ
ȡ˴ŵϷͷĺ˿Щ߳ŭİϷͷһߣ˳˳ȥзʲôĲŲҪˢԷȥ


781 
˵ֵطνܻأܵĲ֣üëʾĲһͨİ칫¥
һ֪ˡ쵭˵
벻Ťͷ˷һۣʱͬЩ죬ͺĳڴһƵãҲǵһ
Ȼشͦʧľǡ
С㣬ڱ˵ĵطһͷ㡣Сѹ˵ڵʱ䲻ˣ칫¥ûж˵ĴڣԵЩյģʶ˷벽
ߺߣ˭˵ģ֯ˣطô˵Ҳǵһ˰ɣ
ȥͶ䣬᲻޸Ĳҵ顣Ȼӷ컹ûбŵС˫͵һԭ
·ûǹ˵𣿡üͷ꣬˴ﳷ˵һС
ֻǵעûѡƽ˵Ӧñ˼ˡ
˭ʵ׿ô˵ˣôǱµп˵ġ
֪üͷܷ⣬ΪƽĽһЩصע⵽ЩԾطԷ¶һһͣھﲻԶĳ
ȻͣλʮֵһͣŵλԶʮףעⲻˡ
ǶԷǶˡ˵ߵصһЩʵ֣ĶԲʱְȨѡ˵ľӢĵҲֵ
ɾķ£ɱšζǸߵʵͬһˡ
֣
пܣǶСһЩɡϵ˵ͷ֣ĻôҲͬҲΪᵼ
֣ʲôʶһЩǾ׼ôһУȫĲ²ԷĴûб¶Լ١
ηǸҲһᣬǰǶԷ֣ͬԷ֣ôȡֶξûκεôᱩ¶Լߵ
֣ܲᷢԼһ˿ٱ¶󣬻ʶʲô
ǣһȫ֮һ㱩¶֮󣬳˻ᵼ֣øӾ֮⣬ûʲôôеĶӦ֣׼ȴû׼
ҪԸ֣õķʽȫλѹϺͶ֣ϸķڲսķŴԼƣƷŴԼռϷ֮ǰ
ôһжͺˣ
ֻܿ첻ϣһ˸ӣǾӦùϵķ֮жȴµĻᣬǱһ˿ɹϣȥƴ
Ŀǰ뷨ȫѾ˴ۡ
˵Է֣Ļô
Ҵֻһ²⡣ϵ˵ֱ˵ֻǸѣʲôȻʲôˣ
͵ûз£ҲԷ֣ԲҵĸҲܶʲôӰ죬Ͼ֣ǣ޹ҵģԾ֮Ͼˣȴߡ
ͬʱ֣ûʲô飬֣ĶԲȻ߲㿴أȴûиںܸߵλ棬չҲǱʽ£һЩڴľ¼ﻹԣԸ֣Ͳˡ
Է֣ˡҲ˿Ŀ
۲۲죿
ԷСġƽ˵һʱѾȥˣƺžһ߷»Ĺ۲죬Ǹƺźϸ΢ĸۼӦǵ֮¸ĵģ߰ɣȥĻؿ
ߵǰ棬ųߵһݴ
е˼ƣķһüͷȤ˵ֱֱеģڵĵھкϢĸıеĹ켣ϸ΢״̬һ˸
ȵֹ֮ͣ󣬷һ߳ĵݣܿ˿ϺһǻصΪʲôضϲڵ£
סҲûԵЩçײľٶΪƽĻش⣬ڵ²ػصһķȫϵϾͱȱĵطҪߡ
ѻؽһʲôģĳЩɥĲ֮˼һըʲôĻأֱӾ͸ըƽˣ
Ҹоͦġ͹һųһţڼ仹ͨԲһЩײϸ΢ǹ߱ը⸽ѵ
Уȼߣӵ˽˳ء
٣ʲôȼüͷʱȤȻ֮ǰû£˳˵ˣⲻ˾һ¡
Աֻ߱ʱפصʸ񡣡
УһȤ΢΢ƲƲ죬ֱӰ˰֣ԼžѾרڳһӲóΪԼĹȥ̶Ⱥûñ֮⣬ķһ㶼Ϊ
ʱ׬˲ǮˣܶʩԤˣȻô֮Ǯ½ǮȥÿҲԽ죬Ϊӵ鵽ӵĸܣŻ׷;
һ;֮һ
磬ҲҪɣΪԥʵҪҲ˵ʲôܹǲ̫Ӧ֮˶ҪȥģĽʣһˡ
áҡҡͷʱסŵĵطҪһ֧
˭𣿡Ȥʵطûгðɣ׼ʼֵˣչٶԿ졣
Ǿ֮һ
ԵȹϵͲ±˾ٱ£ʵ⻰ȷʵ϶䰡
ûϵԵݡϺ˵Ҳ̣ȴܱ֤Ĺƽ
²ʱŵԤ𣿡
ô⡣
У뿴ʱ㱻ӡб۾ƳԱߵһ͸Կһѵأ֮ǰ΢Ǵﴫġ
ʹɣǳҪ顣ҲĻȻĻشٴһξ룬ŷһС˺ܶѵء
ѾһЩ׼رȴˣڿʼ⣬ģ﷢һжǴܵ
ԼãȻһ£֮ǰڵõ˳볢ʵԼɹѾʶ½ĺӰ졣
֣һ˾ǵҪǰ׼
ҵİɡ˵ͷָһԼŵһƳģǸ׹ϴûдԱ޸һ£Ϊ㶨Ч͡
һЯʽߣȻЧ̫ǿѾ㹻ˡ


782 ϶ȫǾ
ķΧᳬףЧܸǿһЩ̫ǿĻֻ׹׵ķΧոպãֻҪֳǰϸʵ׵ķΧòϡ
ڴ֮ͥʹȫֶΣԼģ˵õĻҲ·أΪʲôûУ
Ϊ£žԼϴĳֱ͸ˣ
ЯߵĳӣȡװŵϸҲԥһεͬĻϰߡ
עʽͬУŵϸҲ֮鶯ǰϸ۲Ƭ̣϶ܵļ¼Ա˵ͷ
ѽԼעͬʾܵӰ죬ŤתԵķһЩı仯ôˣ
ųӲӣʵ
ҲôҶеε˵עͬ󱣳ֵĽ״̬̫ͨģܹȫ֧Լ壬һЩϸڷȴԹ˼ɡ
ͱܵԼ巢εֱӵֻҪͻһСĵķӳԽܼ޵һǴľ룬һӳͷײǽѾһΡ
ǸоҲˬº󲻽˺þãͷҲ۰
֪ˡϵͷóһͨѶٵķһָܿŮ
٣е˼ŮԼʶɷȴʶ֮еһϴŵһ˫ף
ϸȥ֪ͿԷ˫Яһм͵װɢһЩǼƷˣȫֲǾڸ߼Լϵװžеص㡣
˫ģÿһֳߴ춼ĺܣԼһĻĳļЦ˵ˮƽӰɣȻº󻹻ۣ϶̫õġ
˵ôɰֲҪ£ܲʶ֣Ҫſ֣øٶǰջԼƣЩ顣
ע㣡ңҿܲˡε˵ղԼһ㱻򵽣ûʹʲôƷʽֻҪ۸ˡ
ǾͱҰ붢ŲԶһӣ̧ͷһͷĹԴԶɢĹϵ⣬Ҳô˳֣ɴද֮ǰĹϵ
ɫϸɢ˵Ĺԣ۵˽һ׵ĽԶļͰӶһСֵָĹᴩڡ
ϳĬĿųѾϸ΢Ѫ۵ĸ첲Щ¼ԱԳһ̶ȣԼõ״ֶֻ̧ǰһ̵ĳ̶ȣﾹȻֱ˵Լ
еˡҲע⵽Լ״̬ɵЩε˵ûܱƣƷ棬ʹ˽֮һֱȱ㡣
Ȼ˵˾Ͷȥһ°ɡ˵ҽԱѾˣõģҲС˵ԼôڿɿطΧУǾİеĲԲˡ
ٺٺ٣ŮհвԵʱ򣬷ЦһҽŮԣӿ㲻ҲܵһԴ
׵ʱ۾ͺܸߣ϶Ҫ»Ȼ͸Ϸչ֪»Ҫȹһⷽãܶշ£
֡šڷȵע£΢΢ͷԵĺС벽ͬǴСõ˲СѹӾͿˡ
ôãкǩԼ뷨𣿡Цݣ˵ʲôȴһŮǰ
ҽпᰣԺա
ιôͨ˰쿴˿ǰŵǹŮɵûͷ˳ϡ
ر𡣡
ȫ쵹ΪԷͨ˶ͷֻǲͨˡ
ɵôһأôֻоߡԵСһۣеε˵Եһ㶣漴ֵЦһ
ҲԡŮǰҽз죬ԺװߵߵʱҸǴŰΣҲŶȻǩԼʲôģҿԾۣ
ᰶǰЩѵŮԷԼֺϾ֪ǰŮˣ콨ǸվҲʺŵģǾߣݰġ
ӵ׾ģʵӵľ͵ģͺ˷׺ƾֱĳɣ
ȻڡԣǸʱ˭ܸ԰ôԺֻҪʲôҪˣһѡҵĻŶҪòۿŶ
᰺˶ݵĳĬ͸¶ĳӡ󱻻˱飬ΪֶܹǺдʦʵģôһ
Ȼ˵ĻȷջûۿδԵ̫˵ɣŰۿ۵˾ۣҲû仯
ʲô𣿡뵽ʲôһ㣬ͻȻʵ
ȻˡԵķ˷ֲۣȫܵģֻ˵ܹ󲿷ֵĶģ󲿷д󲿷˶еĴ󲿷֣
ȻһֺԼ
΢΢һüͷͷƳ˳һۣߺߣҲͦһģЩŹļһҿǴ۵ģˡ
ףԱߵСһΪĿŷ죬ղ˵Ļ˵ģʵʵھȻô׵ͬ˳ϵ飬й
ע⵽˫ʱʱĴһۣСԵܹ뵽һЩ뷨ˣǴһμŮ⡣
ܹܲעһҰҺʹ࣡Сעֻ뽫Լϸһ飬ϵĴһĶŷˣڸղѾˡ
Ҹ簡̸ʲôðɣҿˣ
뷨֮ǰѾ˵ˣʹڼӡ󡣡˵˵ʱѾʾȥæˡ
ͬڷֻ۹ϵҫص㣬ƫɫĹԴ˫ָ֣ЩԽӴ˳㽫ĵطٵ޸˵ĵط
Ҫõʱ䣿ʵõͬʱʹá
СʱɡŸһŵʱ䣬ûиõġ
Ҽǵÿ춼αЧһοɣʵСʱʱʲôģڵڶɹʵǾǸЧˣ˵ûиõơ
ǳˣ²ɸ±ù
ԼĶСʵ
ôණԼõģҪôɳֵķСƷɫѣڲս߼ˡ


783 벽
߼Ҫ죿СǱŵˣ߼װڵڶжǺܲˣʵǻܹԵϵڶһЩϡƷˡ
ʮ֮һĳɹʡ켤ıʱȴʵԼʵ̫ˡ
ĻóջԼĿ⣬ֳɹʣǷܹ߼װҲûõģ߼װĲ˽Ҳмװϵ屶
任Ϊ۸ĻôҪʮϣָ߸һõջ翼Ŀǰʵڶемװ
ͬʱҲ˷һС˼ˣǳɹʲʮ֮һҲܹеͬˣЩͬʵемװǾԳɹģҲһЩʦ͵ľߣԳϺڵĳ̶жߡ
ղ˵ǻһҫҪ˵ҫԾǰˡ
ȴûеƣûҪҲǳͳ룬Ҫֻô仰ѡ
ܻ֮ø档
ٸµʱ䣬Ҳܹɹһĳ̶ȡĵ˵ڣҲܹмƷһЩ߼Ʒˡ
ΣûͶʵĴ㣿˵꣬첻ɵÿ˳ϣǴ󶫼ңֻҪͷͬˣһЩĿǰԼϡȱϾûκεˣ
ɹʣ
߳ɡϸ˴𰸡
ôߣ޸壬Ĳŵĳɻʵ
߼װʮ֮һĳɹʣ߼ľֱ߳ɣȴе˰ɡ
һߺȥɡİ˰֣߼ֻһ˵ֻﵽ˸߼֮ŻһƷʱ䡣
ϸ˵߼ƷмƷУŵĹ׹ڰ߼ƷģȻû޸֮ǰһƷõǾǸ߼Ʒĳ̶ˡ
ܼƷ
׼ֵĻһڰɡ
ԣԼ׼һ嵥ϵͷͬڷ˽⣬һڵʱٶ౨쵽졭Ա嵥£Լȥ׼˳è壬Ҳĵӡ
ڣҪ۵ԼൽԼˣ³Ҳһֻ۱һֻ۵ĹȥˣˣгһϵڣèҲ̫ء
Ҳῴô
׼ʲô͵Ķ˵Ͼд㡣
㡣ҡҡͷ黹Ҫװʲôʱȥֶˡ
һ㰲һλʦԷڷƷʮֵ㡣ȵϵ޸֮󣬳ϿŲԵ˵ֵĶʮֵ㡣
״̬£Ĺ۲ӽǼǵģٶҲΪƵ˼֣ѵɹţΨһľǿ
޷ӦԼȣɰԼԭеʶоȥ
Ʊ״̬·ӳİ˷İ˷ûʲôɱԣֲȱ㣬ô޷Чս
ǿٶٿ죬ȶķӾû˿壬ֶԷ̫Ϳ׵Ľзơ
Ҳ˵ұˣеεʵ
һ¡
ðɡ
ⶫǾȥɣһ棬ЦĶ˵ƺҲ벻ⶫ
ղƷʱŲԴЧû취ʹãЩÿ츽ӵЧȫѾʹùˣһЩԱѵʱⲻҪĿһЩʲôġ
˫ϵĸЧÿ춼Ҫꡣ
ǡЩԥ
ûʲôȥΣҪ֪͵ۿˣһ˵ķӦŻûŪ״һԵĿᰶĶˡ
˵һЩ·˽ڽ׷ɿڵͣһЩ»ߺ²𣿡
ȫû⡣۾ƶʶĳЩ飬ɫļ˵Ȼ˵ʵ㣬ֶܹģ
ǽŵ֮˵ǻҪϴ˷죬˵ȥﶼǱ˶Ҫڴˡ
Ȼ⣬Ǽ뿪ˣڳҲӲ̫ô
Ժְ˿ɱҡЦЦĳļ򣬸ˣʣµľ͵ո¾²ˡ
ҿûȥոճžͱ֣ſڵĸеĿһԵСʯӣ޹˵ֻǾеƣ͸͸
ϳ
ʲôˣɻʵ
ֵĲ⣬ǿܱ¶ˡ
ʲôһԼ¶ûϵҲֻʶع֣֣¶ôʹˣ
һ֣ҲҪ꣡ôôСģ
ֵ˺֣»˸طûб¶
ʱҲŸոտšŪ֣˼ˣ¶ˣ֣αװȻûб¶ǳȥһȦ˵³ʱͱ¶Լû˰ɣ
ûˡ֣ͷ߰ɣڳﲻȫˡ
Ѹһù֣֮ıһ±ܵ»һµķαװ뿪˽Ǹ칫¥кܴ⡣
ֵļز־Ϊչģֵ˺ܻ㣬Щؿ˵Դһͻȫ֣ͬʱּΪԷȥͺһļزһ
쳣֣Ѿͦŵĵطкܴ⣬ܹŪֲֵˣ֮ܲᷢǰ쳣
˵֣ûмʱֲ֣ûϵӽǣǳطʲôϤ£ԿҲ
֮ͷȥ̽Ǹ칫¥뷨ֱԭ·أպöס׼̳ĸ¶ν¶ˣô֣Ҫǽˡ
ۣ֣Ǹڶٷֹ˾ڱĽˣѰһƸߵ֣ɿڷһЩӡĻ
˲֪£ĿǰľֻЩƵһѰҵĿĵصָʾ֮꣬⻹һΪǿҵָʾ꣡
ڶģӽҷֹ˾֣ܵһ΢䲨ڿȾͻȻߵȻһת仹ײͻȻԵת䣬ֻҪ̫ٶ۵ˣܷ֡
ֲܵʲôһ㣬ּǿ䲨У֣ܹܵԼյͬ΢ɲһ˿ֲܹǿôЩƻߡ֪߻᲻Ҳ
Զķֹ˾İںܶడ


784 
ĸֹ˾ΪģΧ֣˺ܶྫӢڣֹ˾λҲǴ˶ĵطͲ֮䡭
λ÷ڱĹ˾ʲôõشֹ˾ȷʵѵĵطˣٺð£ÿһ˶ᾫ׼ı¼
ȻԼ¼ҲûϵõҲһνļһʲô飬϶ᱻ壬ȴΧĵɡ
ĽʮֵĻ֣һϵʱҲû̫ĽչطϿʵϾһصľµ
һ춯˭£һ̶ԷͻᱻһȺװݵĶȫİˣסҲһ󲿷ֲͨˣǿʮֵ
ʣµһ˵ģЩҲᱻ滻߾ǵĴһִڻĻֹ˾ֻΧֳ˵ķ̶ȶѾǱˡ
ڸһ㣬ûг׼֣ԼҲû㹻İսȥﲻǵڶ磬ƾʵһЩʵе̫ˡ
ʮܹڶĳ̶ȣǸʱʵеҲˮǴߵ
̽ɣڣ취һʵ巽ĿǰҲڲѹȵ̫ݣʵķֻʣ¾ˡ
һ˵ݡһլУһŮԶŵһͼƬȥֱӽϴȥ˷˵ܿ͵õ˲޴˵Ļظݶͬûκεļ¼
ڻǼ
һ˿⣬ΣȻ鲻вԾֻҪЩɵĵطǾͲܷŹþ˶
֣ǰĽֵжһˣĽǶȿǺͨûκһЩþѵСϰҲصĺܺá
ղžһƬûչ¶ʲô¶ԼΪģԷȻжˣ
Χչ¶Ľ䱸ɼ߰ԼõѾֹ˾ˣ⵹νǼٵģº˾УǸҲʲô
ͬʱǵĹжҲ֣һʾʹСӵòлˣΪСӵòһЩֱӾͻٴα¶ʱ͵òʧ
Ǽڵ̬һЩȻ¶ˣҲôˣ
Ȼ⣡ץĿ귴ֱӻɱŮӿϴݻϢɴ˵ĵطɱϵһ㶼Ϊ
һ£ЩαװΪͨ˽عĵжȻڵͨ˵ʱڸǣҲЩ˸ܵͻأ
֣Щ鷳ˣطļ޴ڣЩжعһС뾹ȻǾߣʣЩǾߵģʷıҲԶˣԵЩ쳣ЩʱǾˣЩȴܵĳּӳ֣
ǰе֣ͻȻһ٣ǰĵ϶һӣһһᴩˣ˿Ա߻һƬƬϸܵơ
ѻǹֶʵеɱ̫֮һܵĸ֣ĸ֪ҲѹһЩûֱӲͻȻĹĻرܳӳ٣±ܵˣ
ҶԷιû
棬ĿйŹ֡ͷϴһҹӾľѻֶе֣㱨ţʹֵ
ʹã
ָһ£ѻһµĵУûиıԼľѻλãǹλѾ¶ˣΧ˶ǰɱûиλõıҪԣֻҪǸĿҳ߽зϮɱͻ⵽ѻֵͬʱ
ͬ⵽෽ľѻֻҪԷʹǿķʽôֻԽԽ
֣ѻЩ֣ͨ¿ҹǵļ⣬Էĵȷȷ˵ģǾѻɹ󣬶ԷһѪû£⵽쳣ľֲ¡
ĳ־ס˿
ǾѻǹʲôСھǹֻҪʷı̬һǹĿǻЧӦ㹻Էˡ
ֻһһ˾͸ôҲðɣʱǵȷѾ˲ټһǱԱˣЩȻصɲÿζֲǳ־Ѿˡ
ʮŵصע⣡ԷʼˣԤʮ󾭹ע⵽ǸǱ߾ȻܾѺʮֹϵĺ󳷣֪ͨĶѣԷεƶȻȫǻر߽еģ
ҹǵҲˣԷ֪ʲôʽ£ҽɢܣܳ˼ֱӿȥһԲߣ
ĸԲ߻ڽ޹ԲŲתһǶ԰ߵĵйҲ޼£Է϶һǹ
ʲôЦǾѻֲʲôͻɣȥǰĿɨһ˵
˶ԷȻڻرʱܹľѻֵı˶ԷӦ־ĳ㾭飬һΪǿǱߣķصʮֵĳڣ¶ԷѾ˳Ǳ˽ȥڶԷˡ
ֻǿϧƺ¶Է˰Է̫ϡ
Χǿû־ЩѻֵϣԷһڻԲŻᱻǰץȡж˶࣬ôֻȵԷٶ֡
ķǿģ
ȻǸǱˣȴԸԷһĥӡѻֵתǹںԵĵһʹõֵԶ˽̶ȣ֣ǰĲԶһڣǸûκεϰҲǱ뾭ĵط
ȻҲѡҰϷ·ʽֻѻľͲһǹˣ
ˣ
ѻֶǸ·ڣһӰ˲䣬˫һ˲ס˻ᣬһҷŷ۵ӵԶӵٶȵĽӽĿꡭУ
ʲôǵӰڱкֱӱѳһϾͷӦԼϵˣ
Ȼƭ߶ԷĹ޷˲ϵйʱ̣Ǳ߱Ѿ˳ȥֻ۰Ͱ͵ĿŶԷȥ
棬ѻʧܡ
նӣ
ԵøŮѻʶطͬͬûзӳʲôЧľѻԷҵƥĴˣӦˡ
ԷйŹ֣һǹӦҲˡ
Ļߣ
׼նӵľѻٴν״̬ĻʲôΧǴ廷ķǸǱ߱˵ʱ򣬶Էûг廷ģھ˳ĻǱߣ
ѵ˵Էͬ֮ԴĵĻΪע


785 
ܿѻ־ƷԼ뷨ԷǸǱߣֻԷĳֶԻǣԼǱţֱĻʱ±¶
¹λԼפصص㾯ţĻĻķ뿪˾ְأûͷǾԲġ
˾Υɡ
űܵ𹥣Ļ֣΢΢üͷΪĿţЩΧԱʹõҲƵģȻܹͨ˷ӳ
ʹȫûйϵȫЯĵߣͼȡһǶ֤ϵͳոֱӷԱ
ΪֹˡŻкܳһξ򣬵ĿǰΪֹ״̬ĻﶼԼͻƣȥԵĴֻԽԽѡ
廷̽˲֮һĻ֮һεжǿ˵飡û뵽˳ȥ֮⣬Ȼô
жȻʧˣҲõ㹻õ鱨Щûε̽жȥ˽⡣
ȵǻ᲻ϽģЩҲڲϵĽھôġ֣һֻ۹ٵı׶˾ͱ¶ˡ
ȫûκε鱨ԴòһصϢȥ̽Ϸʲôطܱȷﰲȫ
һεװˣεĳ˸һЩܶĽϣЩƵӵ̫ˣ˵ͨˣһǹҪ
ĿȫˡϴεĽѵ֣׵뿪֮ķԱɽ䱸һʱ䣬ϸ֮ȫȷ˶Է뿪ֱ֮նӡ
μǻǱߣǵҲôãԷҲ˵ǵʧܣ
֮ǰûκһߴӳȥҲ鱨й¶ǰᣬڣԷȻû̫ãѾӴڿʼЩĴھͲʲôˡ
ôˣᵽ˵ѪζȵĿԼู֣ˣ
֣һﲻȡ˳Ԥҽ䣬Լ£Ĳูһ˿ڣ˿ڱԵŲи֧صˡ
Щӵ̫󣬼ʹűܵĸҲֵܵ渽⹥ȫн˺˱ûд𣬿ɲĽ˺˵
ɢ˱˿ڵıѪҺ֮ǰֱ֣ӽҩȥЩҩʵģкܲѪЧҩ۵£˿ڴѪҺֹͣ硣
˿ȫĴһ֣֮½ҽ˻ȥ
ǻȥеڶĵķֹ˾ûм̽Ŀˣ̽Ѿ˵ĴۣķɻǿǼ˺Ϊͻ˫ͬĽҲܾ˽
ʱûһԮȴܾ˾Ѿζʧ˵ģ
ô£֣űüͷʵȫ֣кܴ˽ĳɷڣ֣Ӱ
ѡ֣ҡҡͷûжϸ˵˵û壬֪ҲʲôףȥʹԼջ˴룿뷨ǰ֮ûбһʱоС
ȻǾͱ£ҪΪߵһ밡֣ʹҸطûܷǰѣ
ûԶء֣Ƴ˸һۣ뷨ʵģڲ֪ĥѰǣֻҪԵı¶һ˿ް֮ա
ɿڵӣʵ͵ڶе̫ˣ
һǿ֣ƽ˵
Ŷʱ׼ݷһʱˣԵİ˼֣֣ûκλشķӦЩģⲻش׼ͣȥ˰ɣ
֣ȷûֹͣ̽뷨һȻˣջͬСֹ֮̽ͣÿζ̫ջ񣬳ʱĻҲһִջǸطȻôҪʲôʽ϶ᶯ
ÿ෢һ֣жͻһЩ
Ѱ·ѽ˺þã֣첲ϵı˸֮󣬸ŭצȴ֣һ㣬˼ʻλ֣𽥸һıһµķ˱ϡ
ûĵģô죬Ҳ˰
㱾ͻˡ
úõϧһԼ֣СȣǱܣô߶۵֣
Լȡġԭƻ׼ǸǸֹ˾εģҳӴǸ֯Ե̽һЩ
ıʺ֣Ѿ׼̽ˣǸ֯ϵ˵Ҳ˵Լ
ף㲻˵Ҫʱ𣿡ڶĿ֣ʱȪΪʵʲôˣ
һЩ⣬˹˹أ֣һۿûмŻȪ
һͳȥˡ˵յ֣ǰ˶ӣеѪζ
£֣̽ԼԴƲƲ죬ιҲţȥ
˭ܿסȪƳ˸һۣһüͷ˵Ȼһȥˣ
룡ȫû뵽ɣֻȥأע⵽Ȫ仯ˣʧɣ
ȥҲǸڻҡûܵӰ죬ȪֻǲƬ̺ͻָҲûܵ棬˼ķʽûƫܿʶ֣ԭˡ
ǣֻһߣ˵¾ͻ᳹ν屻ٵˣ֣Ҳܹ°ֳһµġ
ߣһֱ߽˿ס
ȥǻֱ֣ӽһ׵ĴݻٵˣȻôɴˣżһ¾סĻҲ
ϵ˲ˣһϵĻָǲҩ۵ĸҲٽѪҺЩѾʲôˣϯͬһΣ˾ֱӼӿϣʮȫĻָ
ҪȫָҪһڵʱܲۼһȥѧҲʡ
ʱ䵽ʮŵʱ򣬰˹˹ŻصסһͿ˸ãЩҪ㡣
ϺԼҪ޵뷨ˣ˹˹⻰Ȼǲˣ
ʲô֣ע⵽֣Ҳֱʵ֣ǰˣĳЩ
ʵпһʽڵڶ⸽ħʹƼ֣͡ԵĽռ䣡
Ʒ𣿡
ûУЩõԻϵͳ


786 ʱ
֣ʾҪӵⷽĶԴ˹˹ҲӣʵڶеԼҲûĿɱԡ
ĦڭĦֿƵʵòǿʹóҲ֣ʹõּ򣬶ʱͣ
а취õ𣿡˼Ƭ̣˹˹ʵ
ѣԲ׵й¶֣ҡҡͷǽӴЩģ벻֣Ҳ֪ʲôԤʽ˲䣬ʹ·ҲֹԻٵĹ̡
ԭûа취Ū
пܣûκοȥˣ
أ˹˹Ʋ˸һۡ
ͬС
֪һҲ㲻˹˹˵ͷʲô֪̫ˣȻ֣һϢô֮ļƻҲҪһЩı䣬ͲռƵķֲ»Ϊĳֱ׵Ĵѹȥ
ǲϣ֮ҲҪΪԵĿꡭ
ûʲô˰ɣ
á֣ҡҡͷ
˹˹Ƭ̣û˵ʲôûûˣǻã壬Ҳ˵εж֣ܵһЩӰ죬ûмһ㡣
취ٱǿɡ֣˵
ķʽЧڰ˹˹ԼȪи˹˹ĵ۾Ȼ漰ģͬĶھҲ漰ģȴܹӰ쵽۾ķӣ
Խǳ֣ʹõʱԽܹı
ȪĲͬˡָҲʷ棬ɱʯǲЯģõķӼԦ
Ͼ漰ɱʯҪԴǸоͰ˸ĸ㹻ǿ͵ľʹ
ٺϯţپʱĻˣʲôֻҪϢˣǱڵÿ춼ӣȻֺô֮¸ӵĸþԼȫ޷ʹӴ
ϯֱɳ治ǿҪʽսսӶᣡ
ûĻᣬҲõռ䲻㣬ʵһֱţһֱʵ͵ڶӣֱ͵ڶеͬΪֹ
˵ǼУϯյǿҲΨһܵӰ͵ˡ
ʵоܿٱǿĿǰҲ޷ﵽһеĳ̶ȡ˹˹˵Ҳԭ׼һ㹻ĸ߶ȡ
ڵƽάңĳɳǱûɣҲǱ£ǵɳҪԶͬһЩ
ʵˣǵ巽⼸Ѿ˲Сı仯Ȼֱ仯̯⼸µʱǱĬ֮ԿǵĹ۲㡣
仯ǵûжڶµû̫ĸı䣬֣ȴѾ֮ߵˡ
Ǽµı仯Ѿ״̬½ӽߡĶͯˣⲻǴʵļƴļӳɣ̵ʱڽɳĻƽʱڡ
ȻʱҲҪͳƵģɱҪȵʮ˵ɻǰ̻ܶ࣬᲻ʱƼӿ죬Ҫ֮Ĺ۲ˡ
ڵıعƣʱʱ䶼ķˣû壬ҪҲԼʱ䣬巽䡭Ǿ͸ûʲôˣ
ֻҪεĺã֣˵ԼˣҲȫûκβ׵ġǵҲҪʮңǸʱѾʮֽӽڵڶеĳ״̬ˣ
ΪɳԼ༸۸УǸס۹õˣֻҪ¶϶ᱩ¶
֣Ҳ˵һ꿪ʼ뿪׶԰Сѧһһ꼶ʼϾСѧѧϰÿһ꼶඼
ֻҪյ֪ʶϣû£Ĳϸ
Ե̫ҲӰ쵽һЩ顣˹˹Լ˵̫ĺʷչʱ䡣
ʱ䣬˵ûôõʣʱ仹һȴǲųٵĿܡ
УҿǶ͵ְɣر㡣ȪƳ˰˹˹һۣһ㶼û˹˹⻰κһ˿ıԹ
˹˹Դ˸оһɫôõĸֱͬͬ仯ϾܹԵ֣屾ʶıġ
֣巽ɳƵٶȿ죬ôܹܵĺôȻСʲôĸԻˣܹȵϳ˵ã
ʣȫܹڴС֮ı䣬㳤Ҫİ
Ϊβܸˣ˹˹ţ漴ŻȪһҪǹĳ֮䣬һֱű鷳
ȻأȪ΢΢ƲƲ죬˵ԼҪһֵطһ¶ͻᴦԵУʵҲĻ˭һֱŲȥԼ
֣ԼûϵǺĻйϵ˼кܶ࣬Ҳƫʽ
һֱаȥ͵
˹˹Ϊ˵֮ǰûô£Ҫ̫֣ȥһЩҲ֣áѡЭ°빦ҪԱ롣
ڷֿжˣҪ˼ķҲˣȻ˺ܴȱڣʱܹѡ䣬漰һЩķģҪ㹻ʱȥУ
ʵеķչ̫ؼܺ͵ڶ˸ʵ۷Էˡ
ںȦУٺϯǵģر٣ϲÿǡսȥȣ㹻ˣϯſԶλΪƴԼֳԱ
ȥ⣬ϵľʣ»Ȫ͸ˡ
ƲƲ죬վһû˵Ů˽̫ˣ˵ΣյģϯźΣգ㹻ֻҪһЩ飬֣ûвġ
˹˹ͬˣԼ¶ʲôԸ˵ֱӶ֡ڶ֣˽⣬Ǹʱ϶˵ʲôƫĿܶûС
һƫķǴӲΣʲôʲô̬̫ˣ
ҪȪüͷһ֣ȥռͨϢѾͷеˣȻҪԼȥ飿
ʲôЦͲۣŲԼæϼæȥ֣ǻᱧԹһȥ
㣡ҪҸȥ
Ȼҵˣ㻹ҪңȪʵ˵Ҫ֣鵹治ôҪǺ鷳ѡ
Щ˲Ȧӵģܶǡ˹˹һֱ֣ӾĳЩ飬˽Ҫ¡
ιһûͬѽ


787 ̫
˹˹뿪ˣƽҹؼңбҪĻȴûеģҪȥ飬뿪ʱ֣һ룬һ;
֣Ҫ׼һЩʲôҵһЩϢʱܹʹߣȻ϶İرȴܽʡܶʱˡ
ûȤһôˣȪ֣˻ҽֽʵȴЩȻЩȽԣҪȴôСӡ
ûȤ֣˻ش֣ȥչԼ֣̬һ˽עҪ׷ʵףû뷨ˡ
ͺСõĽйϵֲ֣ˣҪʲôԼֻõԸ˽Ļ֣˽ûκα仯
ûȥһٳֱֲߡ
ѽ鷳ˣԼһ˼𣿡
Ļ
ðɣⷽ滹ۡȪƲƲ죬֣ԸͰ˹˹кܴƫȴкܶಿ֣ͬĻҲ
ڶԵ˵Ĵû޷Ǿ˭˭һ㣬ˣһ㣡
뵽ʲôĻȪͻȻһʮֲ֣϶Ҫɣ
֣ռЩϢǸ˶ر鷳ӰŴ¼ֱ׾٣ĸطЩϢԡ
ǸU̴ϢٶȼֱɥĲ
̫С
̫Уޣ
˵ģҷ·桭Щ˷չˡ
ڳһ·ܸȣұˡ֣ƽĻش
ҪʱأȪ΢΢һ飬治ɫôش˰
ƽơ
֮Ҳûʲôȥ˵ģΪˡȪ΢΢죬Ƭ̺еε˵֣ת䣬Ȼߵ˶֮󣬹˼˵ѡ
ǹ¼ҹ˵ʱҪƾıȻʲôȥʲôԸҲȥ飬˵ﶼȥˣҲÿô࣡
ƾɼսְֱͿӦԾˣ˵ˣĸı䡭ȥ˵ʲô
˵Ǹֹ˾ʲôӦԵ뷨ûУ
ĿǰûС֣ҡҡͷǸطķ֣Ŀǰеûޣڲ¶Լݵǰ£ѾȫԼʵˡ
ȻĻûͻƣҵʱһʱ䣬ҪĻˣյʱĹƣҵԼȫӴӲͬͻӦܹҿͻƵ
Ǹֹ˾صĵڶλáһҪһҪķûȦĸ߶ȡ
Ŀǰ޷̫뷨֣ԼĶλǼΪԶˣûеִνĳΣʵеԼڶе
ûз֮£;ѻǹɻܵص˺ҪطϾ࣬ûһЩӵеĳЩ͵츳ӵźһͬʱܹӲĺ˵ȵȡ
ȻԼĿ϶û͵츳ûû͵츳ܹΪһʾָ롣
ʵǾԵøӴˣʵܹһħʦ˵ƫƲħħʿɣԺڵڶȼȫԺƫƻء
ҲܹԼʵˣҲġֻվ洦࣬ʱվʱģԼȫסġ
ǡɡȪ˵ͷ֣׼ôȥµĹ̲˽⡭ⷽԼȥҲԸ֣ʲô̫ļȥ룬Լõ顣
Ѿ涥ˣȻԱЩԼζλģЩǿ

صԼķȴԼ٣ְ֣˰ԴһԵϷͷһɡ
׼ϢģϵϢǵ˵ڶҲԽУϵģڶͬԡ
ȵȣһٸո׼ԼϷͷʱ򣬸һµϷͷ˽ȥֱ֣ԣ˹˹Ĺ˼ɾ࣬־ٶǲϰ˵һϰߡ
Ȼ֪Լûκοܡߡ֣ǵԸʱʶľķӦǰǼŮţߵԣƾԼȻֵȻܿʧǵˣ
ԸŮܵһ겻
صġ׼Ԥıʲô俴һҪ״̬İüţΪԺȲĸôûһϽģ·ĵĻԵĺ𣡣
ԤıԤıʲôһʵ˳㽫ԼһЩСʳգܵһЩһӵϣЩСʳϷֵĸɸɾ
ģʮֻɵĶŰ̷һֱԷѹţ˵Ĺϵ̫ϤˣϤ̱ѹˣһЩϸܰյ
㻹氡˵ָһֻ䵽Լͷߺ¶һ˿Īȴñ͵һ΢Ц
ʲô
û˵ȾĶŰҷһȤĵطҪһȥ𣿡
ȥԥĻؾϴȥĵط㱻һȺ˸ʲô
ϴΣŶ㲻Ҳǵõ㹻ջ𣿡Ե룬Ц˵
ǹǣǱ˰ɣԼҪ飬ƫƫȥ
Իȥʡĵ˵˵ĵطкܴ㲻һֱڿսʱ˷ŷݵ𣿡
ģԣᶨ̬ЩҡˣðɣǰʵɢļһﾭԼʵջҲ٣ֻºܲˬѣϾһֱѹţȷʲô顣
Ȼһ㣬ôйƻֲܹԼĵطעڷģȻһرڹԷҲҲֻнġ
עطձ鶼һȱݣǾٶȷƣֲһ㣬ǹˣҲûõġ
Ĵ˵Ĳ棿
ĴûһЩؼݣ
ξûУģҪֲԼȱ㣬ͱ븶һЩۣұ֤һεĴȻ˵㣬ȴȫӰ쵽κηչ
ԥƬ̣Ҫ˵ûдۣô϶һĻѾˣ·ˣǾԣ


788 Ըҵ
٣º϶ἤĸлҵġ¶һĨЦ⣬ȻˣΪҰĴۣӦ㸶ɣ
ʲôԷ˼ֵı¾
ͷպرɱʱ飬˰ɣ
˵ʲô
ϡ
еѹֵҪϵ飬ԼܲͰ
ܼ򵥣ǽһϵϢȫһ𣬴󵽹Ҵ£µͷԶУֻҪ֪뵽ģȫŹͶˡ
Բû龹Ȼֵ㣿Ծˣ
Ȼᣡüͷһڱ¶ɻ֮ǰ˵ġ
ԭأ
Ȼ׼ôһôҵҲġ
͸ôһȱµ£
ǵġ
ձ߶߶Ľ˰ֱߵ£Ȼ鷳˵㣬ʤڼ򵥵ģȻվܹɵģҪһʱȥĥ
еǴʲôط¡
ʦвͨɣ³״棬һʥսʹ֣ƳķĲʵʱ֣һоµķģȻûյ֣̫ķʽȴǶԷĵ̶˼
ʱ˵㣬֣ʱӲĿһЩܹЩʹõϵɻϷĳ̶ȣ
ͱҷģַǻϵϵ֮ںϳģ֣¿󣬼ֻܹʹõϵĵʥսʹҲܹʹֻϷģԵʥսʹҲܹһ¡
̶ֳܹȣҪÿһԪʱܹϵԪͱʹõ㹻ʱ򣬱ܹϵĦԭĵȷȷˡ
ֻҪĵĻƵ㹻ʣҲܹӵ׵ϵֻ֣ܹʹõϵĲ㣬ֲ㹻µˡ
ϾǼԵϵͲ˺ܶ࣬Ʒĵʱױ˷֣Ǳսˡ
Ϊ׼ʱûһ⡣
ڹеġ֣Ƶķ˵ҪڸģҪԴǲοǸսżߵص㡣
յȻǻܣôˣǸսżıˢˢȥģӵеصҲ˽˺ܶ࣬ȻظȾҪʹ߾бϵϵϵֻ
Щǳͻģ
Ҳ˵ûֿ࣬ɵĳ̶ȡ
ڱ˺ѣ֣ȴ㹻ʵյУĲ࣬ٻ¯һ֣Ҳһ֣ǰֳ֣ˣһ˶ַ֧
֣ղƺ漰˸˵أʵֲˣһͬĦڭĦļ
һ־֣ռ˺ܶصϢ׼ʵֳ鶯Ѹˡ
ʹķʽʮرֱԵĹǿȺٶȣַʽڵڶлõĲ̫࣬ʵоͲһˡ
ֵĸĳܹﵽӵģ
ⷽļյĶһ㲢ûʲôõĵطһ˿ҲܹΪѹյһݡ
͵𣿿ǡӦöˮϵ߷ϵİɣ֣Ųɫʥսʹ˼Ƭ̺ԼʣˮϵºͣڸЧܺû˵ˣϵĻֱǼӳģҲ˴ʲôӰ졣
ĵĻ˻ϵϵ൱ķڸ̫Σˡ
÷ãǼ£ڲԡ֣˵Χܵļʥսʹһۣ
ǰǻ֣᲻еģ֮һЩ֣չ¶˳ǿжÿڲԷĳ֮ǰͽ䶪ԶֱӻٵûһΡ
ʦСһ㡣ĺ֮ǿڹе˵εķĲֱģôҲ˵޷֮ǰǰ߻ٵ
֣ĶһƬƬƬ󣬴̶׵лصţĶһЩʥսʹ̲סһۡ
ЩʥսʹѾһЩˣЩԭסʥսʹԴЩ棬ܹЩϤˣһЩµʥսʹĺˡ
ЩҪֱӽӽ
ףûʲôֹͨеĵطɣһŻʥսʹüͷʵĿľΪռĹ仯ϢϾǰ³ټʥսʹġȻܾ
ֻͬߵǱܾˣȻҲһЩͬߣЩͬһȫܵ˸еĽϯŸ׾ٵĶ˳ȥ
ЩͬģҲûκε壬޷ǾǴӼб׼עģʱͬ߿ϯųֵʱ򣬾ֱӷ̽뷨
ϯŵı˶˵ڵϯſȫû鱨м¼һֺº͵״̬ǸΣյı仯
ֱ仯ζΪջĲȫ״̬תˡˣ
ϯ³׿Զ£Ǳĵ˻ʥսʹ׵κ춯
Ĺһаã˻ᱻPLAYҲˣһֱŪˣܹɣΰ³׶̬쳣ǿӲóĶҲʵúܶʥսʹ޷ܾҽ󻹻иʺʥսʹ⼼ܳ֡
ǴıʥսʹȺ״˰ԴʥսʹȻϲͬȴôų⣬Ҳʥսʹһͬһʱͬ
ΪǵİȫһһľʳʥսʹشʦڲһЩԽӽΣա
￴ûϵɣ
ûС
˵ͷǰ͸Ĵ۽΢΢Ĳһ˲Ҳ֪ǿĻʲôǸλʵ̫΢ˣֻҪվڵĸǶȶԿڵľ
Ϸӡðɣ϶ᱻһʱ
̶˲Ӿ͹ƽûκεĺΧ۵ʥսʹ̲סǿԽӽ˰ɣ
Уʥսʹ˵
ԭأоˣ˵ʥսʹõʵʵ̫ˣϯλصģԼøӵƣֱغ
ԼһΪδŽأһžֵĵطһЩ˽һ߿Ƽᾧ֮ǡ
ϿȷǱȰ³ͥ԰ĸճǿһЩ


789 ɹһ
۹ۣҪŪĻҪŪ
ʦڹʱ򣬽ֹ˽ӽ
ղû˵
ΪողǿԼվƽ˵ѡΪǱսܲеľǱ֣ĿӡĽмӳ֡
ǲʲõģһӳֺӲȲڸŸĹЧԼЧǵʵֱʮϡ
˵ʵһ㣬ھͿԷŷǰۼʥսʹ
˵ﻹϯBOSSţû˸ԤıѾõͻϮ֣ҲѾΪܷ׼Ǹñצӵ׼
ʥսʹɢƣŻʥսʹ΢΢˫ۣ˳ûһЩСɧҵ뷨õܵõõϢûҪͻ
ߣǸﱻʥսʹƺΪʦˣҪŪݡȻԷݣԼͬй²⣬ܹҪȷһ²УԷǰûҪȫ²⡣
ֻǶԷڿĻرߣûгŹ
ʦɹˣ֣еһųֳɫĲ򲨶壬Ϊ̳˾ߵʥսʹʵⶫǣһű塭ǵʱоҪըƵá
ɹ֣űһ΢ƽ˵ʹǻʧˣ֣Լǿоġ
Ͼļ֣ľֻҪǷų£֣ܹӰ쵽ЩȻָԵķĲпܣģֱӾʹӷ״̬ˣ֣Ҳû취޸
ǻϵϵںϳϾ߱ǰ£ƫڸֳһıһ𣬲ƽͬʱ־һȱԵĿ϶
ֿ϶Ҫȥֲܽ丨ȫķӳõֲȱʧȻǡˣðɣıûдﵽСɴڲĶ״̬
ãҲԼ˺Ͼڶ˺ѷģƴȱݵļǿʵʽòʧ
Ҫ𣿡
Ȼ֣һ˵ţֱӽȫսԼ桭
ȴ˺һᶼûеȵҪ뿪ʥսʹһµĶעµһˣ
ʹŲȫ֣ڵڶõĺѹ֪֮ˣȴ˵Ļܿͻָ
ڶ硭һܹѳأ
̵֣ϴ渡ֳһ㸲ʽ׵粨ƣ̺ŻϢͷֱһϸС׵ʱʱĴһ
ЩȫرͷǲǸԼעĸı䣬ʵʵı̼ġ
֣Ĺƣʹʱϸй¶̫ĸϢй¶ĲֻڼǿĹУЩģҪųĲ
ȭͷǰɹ״̬£Ǿ޴ģһ׵Ĵ̼ǿеߣٶȣȻ漰ʷ
ҪеҪеϵĸɣ֪α״̬ģʩ͵ְҵ巽ǿȿ϶սʿǿ
ȥ巽עԼʱʱԵĸıʣ֣ԤϣⲿУ˺ֻ׵ϵǲǱȫ

ԵһԻ˻֣ǽϵһƺۣ֣ͳȫӻһεĻƴΪʼµ㣬ܹɨһĹɡ
Ǻö׵ĴƽޣӳԼȫ޷ﵽĳ̶Ⱥƻ
״̬ÿһιܹǿĻϵ׵ϵ
Լܹ߻ϵĲ˺ϵ޷⣬ĶԳ˺ⵥһһ˺Ѿһϣɱˣսʽһʧ󣬻ϲʲôսˡ
֣ԼƵģҪ˺˺͵ԺԵĳ̶ȣôҲܹȴﵽΰɡ
пֵıƽ⵽һĽޣôʹͨ˶ܹ˻ǿָʽӳֺͳBUFFͼȫͬ
ֱӽ۳ܹǿעԼ򵥣򵥣ʵԼը
һκ֣Ÿܽᣬνƽޣǽĵûʣĳ̶ȣΪȱʧͬݺƽ⡣
ÿ˶һÿ˵ƽ޶ͬ˵һȫǳԸ츳Ĵڣ
յ鶯Ѹ״֣ûۼʵϺԼԳȫͬɣӲѯЩ˽⵽ģյּǿԶԱʹõġ
֣ҪоּܣɲֻԼһĵƣ׼㷺ʹãǽ츳յ⼼ܡ
һǴӰеõӴ䣬֣ܹ뵽Ƶһʿװðɣһ֪ʶĸӰԵ
ǿԻصпһεŪ淽ʽҲһɺϣоƾͲˡ
ʦˣ֣ɢҵϢʧϢָƽȺһʥսʹʵ
ķˣǵ츳㹻Ҳա
˽˶ưҪùڰġ
֣Ļ⼸ʥսʹ˼Ƭ̣Եʥսʹ˳ʦҪһ¡
ղ˼һ£֣ȻôˣҪԳɹžҪܹȫеķǵƫƷӡ
Բû˰ɣŹɫͷʥսʹԼĸ첲˵ǻԵģȻռ֣ƵеĻԷģȴȫ޷ԵķģҲ˵״̬ġ
ƳҲʲôЧΪĵĽṹƽ⡣
Ժ󿪷µġ֣˵ʹõķʽ˽⣬Ŀǰַ֪ʽкͺܹעķʽûСűڵıҪ
ֻж֮ܲƽԺͻ壬ȥǶ߱ӲȵȣɶӦԵĻҲеͨ
֣ͬʯһվһҲղ˻ϵĲ˺ʥսʹĻҲӦÿԳһ¡


790 ˾ʹ
֣쳣Ӧ⼸ʥսʹĬûдţվһԵȴţ֣Ȼǽ˼״̬ʱ϶ƻ˼·Ȼ֣û˵ʲôȴǲˢе顭
֣ʥսʹ̫ҪˣһʼΪŹס
ȰռĿһᣬ֣ջԼ˼ƽ˵ΣղּӳķʽעԲڴڣȫŪߵеܡ
ֻȻǶԷҳԷĶ˵ʲôҲ׵й¶֣ȥԼÿһĵƣǴʱ̿Ᵽ״̬
û붯ãǾ;ᶯá
߿϶츳츳Ǳ˲߱ģ˼յļܣҲӸϵľͺյͬ
֣Ļ⼸ʥսʹĵ˵ͷӰ쵽ȺģϾ֣оµķһʱˣʱʹ÷棬ѾԶԶʥսʹĸ߶ȡ
Źˣ˫ֱĶԶһֱʵľ˫۷ŹĴЦţ˿ûע⵽ԱߵһЩͬ߿ֿͷ
֮ǰж󿴵֮ĵطͼģ
ЩֱӾ̲סˣЩȫ⵽ŴỺĶȥصֱӾͽԷˣžǵĲڸ治ôĿ̶Դ
ɲζ˭Ҳû¾ȥһʲôģǵļ۸һֱǾӸ߲¡
˾֮ǶѺܶҪطȴûʲôĿܣǺܲķʽȴûжʵֵĿԣ³׵Ĵ̫رˣǶģĶ
ԭסҲۿʲôȥɲǴͳϷʲôطһϵͳŹռϢ󣬾ͿֱӾۼȥᡣ
NPCԴ˸ʲôӦǺʽôĺһϵеӦǰЩȥһеСңǸСҵĹһϵ˼ҷġ
ûе鵽ϢܹСҵļֱ⵽ѹʲôûͱ߰˰ˡ
³ȻûǣʲôǿȴźܶԵĹֻҪǾۼģĶ֣Ͼͻ⵽ʥսʹЭͰ³ͥ԰ġעҪ֣Ⱦ취
ֻǺʥսʹ֮ϵѾ൱ˣ²һӪġ
֮ܶĿǰЩģľٶ֣ϾֻҪɵã϶ܹµĿǰǺ֣кܴϵġ
֮ǲĲⶫ϶ûκԭֵطֻ֪֣ҲųĺСĿԡ
֮ܶΣԷνģľν֮ǣ
ҿ˿ŵ䷢һЩת䣬Ϊһ淭һ󣬷ֱӽóһɴʮֵ㣬۵һƵĴС
ЯЦЦƿ˵עŵƿ˵עѡһ˵Ľֱӽ㱡ɴչԼϡ
ȻһӰȫȥķͱһӵŽӾ
ֻ»װЧһ˿ı飬쿴ǰЦݵŮӣ˵
ιιιԼòΪëôһôûзӳľͷϵˣ
ô׵ı˼ֱѧ
ϯĵ˵ͷƺûлɷ컰˼
ôɲԷſأ
ԡ
ϯŻ䣬ץס˵ŵķĽӣ³״ĳȥһĻȻǱһЩ˿ˣЩﲻЩԲۣ뾡취Ҫ밢³ġ
һĶȥˣ쾹ȻŽȥˣȻƲôŹۣվǽȥ˰ȻҲЩϳ˷ݡ뵽ķ񣬹ҲǱ֮˹
Ȼɹסˡ
ȵȵȣҪȥʲôطŷ첻ô⣬ԼҲûдȹӣʲôʧʲôģ͸
Ҫװųţ͹ҪάԼݵʱˡ
֣˵ˣһʱץ͵ȥ
ߵŮ˲ٰɣһʵ
ָʲô
ӦòǺŮ˵˰ɣ
Ŷֻ֣ҴȥġϯԵĵ˵ͷŪ˷컰˼
ԤϵҪֵط𣿡ʱеε˵ܻܲƣ
Ŷ˵϶ᱻġϯŵ˵ͷش֣û˵ء
û˵Լ˺ܲˬĺòã
ףǸǣûȫ뿪Żʥսʹע⵽ϯźפۿ˵Ҳе̣ڰ³ͥ԰˾µջֵطȻǱסʮĽ̬
ϯߵֵ϶Կ³ľϯʱ̬ȣЩһЩСʲôġסû֮Ľ
ЩʥսʹЩˬ鲻ˬȴûдƽ̬̫ǿӲˡ
ڱϯŴŵŮʥսʹԵ˼Ƭ̣뵽˹Ϣһкܳʦ
Ŀŷ챻ǸŽ棬Ϊʥսʹһ˼ûУŵĵطһۣǸӵڵλҲ˿Կһǽ֮ʲô
٣ĻͦģļɫɫʽȻͬʥսʹķһ£ϰԵĺһ
ʦ𣿡ɫͷʥսʹԼָһĴ촫
ȻҲôս϶򲻹ҡǵķӦĵ˵⼸ʥսʹʵܲʵǿް
ֵĿǰжģ˵ÿһԿ˵ִҪͻƵٽ㣬ȫֵҲͲ˼ѡ
ھѰһЩܹͻƳʵĶٽơ
ԶҪѵԼʥսʹǶԷѴʵ϶Ѵһ㣬ƾԾѹ
û˵ʥսʹһλƾԼرܴģϯų⣡ʥսʹ⡣

Ҵˣн֮ǵȨޣ֣ƽע£ʱ䣬֮ǵͨдȨ϶֣ϵģʲô˰


791 㡭ǲǡԡ
һЩ顣
û⣡ԥشܰҷ¡
Ҫһʱ䡣
һⶼûУ˵ôźܡ
֮ҪһЩµĿ
ҵȵľ⡭˵ʲô켤Ķ֣ǱϯѾ̲ס˵֣ˣ˵ھܽӴ֮ǣ
ǰᡣ
ʲôǰᣬһڵʱ䱣֤⣡ѯ֣뷨ûУֱӾͬ״̬֣һ֡˵ʲôԷͬĸо
̬֣е⣬ΪȻ˵ִԼ׷ִûҲǽһǰ£һЩΧڣһΧ㲻˿ԥֱӷ
أ
Ƶģ壡˫ֱأĸ˻ظĻǰҲ£˽˵ġ
ʮֿ϶˵Ȼ֮Ǻ⣬ɵɱŲŵķӦ
еѧ𣿡
˫Щ˰Ŀ֣֣һЩ̵ûʶһ㣬ʲôĻеϵȻʦǾͨĺͻеûʲôϵյһЩҲֻڻͺĽϡ
еʲôȫôóô죿
ҡµʱ𣡣һǾ˵Ҫ֣һ֣ھôһֻı顣
˵ʲôûãǽ֮ǣ
ԡ
쳤˿±ľ֣ͬұˣɱ֪ôˣֱӳȥ֣ƴЦˣԼʲô춯ֱӾͻᱻһˡ
ң㲻ʧġĵ˵׼ŬһˡеĻúԼ趥ϡ
ѧϰʲôģԼǰȫ£˭뵽ǰԼǻѾ˵Ըˣ
춼Ľһ㣬ΪŮԼΪʲôûм̳Լصأ̳˵ĻԼͿȫܷչ֣Ƶǰᣡ
õġ
ôΪ˶ԵΣɲԴȥιһ£
У
Ҫʱ˺һץĴһ䶯ţȴʼ޷ϯŵֲŮҲǹİɣ
ҾͿһۣģֻһ۾ͺá
һԵļʥսʹһΪεŷ죬ʦ˵Ĵʦ𣿡
һʥսʹúʵڻ֣ǶԷûһʦķ緶˵Էһʼͱ֣Եġ
ҵȻǴʦˡƳǼʥսʹʲôȫңһⶼûУ֤Ȱٷְ٣
ûҪб飬ҪҪ֣ˢøаһӲĺѰ·Ļȴеͨ⼸ʥսʹڿڳƺ֣ΪʦҲ˵֮Ĺϵ
ͻƿ׼û
Ŷ˵ʥսʹĵ˵ͷô˵أоӲ˰ǵȿ֣ķӦɡ
ߺߡĺȨԷǲ֪ηˣɱ׼öԷˣȻҿѰ·
¿֣ٴε£ûܹϯŵض֣ҪеĻҲһ
Ŷԣɣſɡ֣ĻشӵĳԤϣֱͬ÷ԭأȵȣе㲻ԾȻֱͬʲô
һֺǹ֣֣ķЩ׽㡭ǲǶȤ
һ䲻ʵòⰡ֮ǰ֣ͬԼҪ󣬽Լ裬ϾеͨˣûеʲôԼţ
е㡣֣˵ͷʵĻش÷ǳļȷӡԼļǾԵĶŴﵽһܺõس̶ȣ÷ƵȫͲһ¡
Բۡ㾹Ȼע⡭˫۵֣ǱһˮһͻȻȴĬĬĸ֣󣬡Ҿ˰ɡ
ˡ֣ƳķһۣղŵķӦ֣ͿһЩ뷨ôܹƽеأ
˵ҪƵʲôʱеۻ쿴ͨЩͷ۵ʵĲֺԹһȻĻرĺá
߽ݾ֣ĬĬóһʯ壬һö׹ﶶ˳ʯ֮ǵĿ̨һֲʣ֮ϵڵ׹ϣһöˡ
һ޷֮ǴκεԶӰ죬ȻֿƷʽԵ÷˵㣬ֱһңķݡ
ǿǵԵĲ죬֮ǵĳأַʽѾˡ
һָ´˳ǰͨɢı仯÷ѸٵĿֹ֣졭쿪ķʽ
ܿͿǰÿƷʯװ֮ǵĸմҲ뷨Ͳĸŷʽֱӱϵ𣿡
Ŷûκô֣˵մֿƼʽֻǽԴ˷ʯ֣û˽⵽ٵ豸
֪ҲֻЩ˺һЩõĹˣȻ֮ǵĺĲٿϵͳҲǣֲٿϵͳҲһʽĴڣЩʯϳɵһѾһȻˡ
Ҫŵķʽݻܣ֣֡Թ÷ɴϵͳ֮ǵźţûκôźҲδ֪޷ʶ޷ƽġ
ʹӹķʯӵֲ֪ܲܽתźš
һֱͨͨЩʯ仯˵ǰֱͨͨģڱ鲼ЩͨЩϵѾתеӰ쵽ĵطûӰ쵽֮ǵ϶ȡ
У֣ﴫӰ񿴹ֻ̫˵ǲˣҪЩϵ֮ǸһļϵҪµС
ڱĵطǼ飬ﷴûôѣЩʯÿһŶܹתƣһЩԺܲ԰˽иֻҪʱ䣬ϡ
Ұǡ쿴ЩֲƲƲ죬עܿͱһ˹ȥ
ϣͰ³ûжж죬ֻ԰˶άĲӰ
Ȼ޲ڸǲ貵ĵط
֮ǵĺĶԴ𣿡ĴһΧ£ŵӴϵº͵ĹâЩϵķ϶ɢεע


792 
ԼŵıóһһĶ֮ǵĺԴһ£һ̣еһֱӷ˱ը
˿ԼըѪ˫֣˫۷ŹĶʯе˲ģζŷʯ̺ٳİٱϣ
˴ǮŪģ˿ûɣϸԼⶫ˲üٻŪԼȻԷҲˣ
˵ԤİٱҲֻ˵˵ѣţٳǧ򱶵ޣ
ܹ֧֮ǵԴͿô֮ǰ֮һһСʯڼˡ
Ķŷʯһ˵ţ˵һЩĪԵʮΣյĻ
٣ķĿӡΣһᣬΪѵջԼĿ⣬֣ʵ
ܡ֣ҡҡͷŷʯӹΪΪоŵԣԵµʲôͻƻеƽԡ
ǿϧأⶫҲûʲôȡ˵ĿܰɡֹţʯЧԵûһΪļάŷʯƽȣ䱣һȶĹ档
һﱻƻˣô˭ѹסܹ֧֮ǵʯͷ
ʲôҿɲԡ
ԡĻû˵ֱ֣꣬ӴϵʲôͬˣǵԸҲĺܣЩѹһ£ܵɪûˡ
Ժأ
֣ɵ˵ϴżεĵ˵ͷ
ǿ˵˵İֶ֮ŷʯһ߶߶֮Զ֮ǵķʯȾΪܹȱһ㹻ǿԴṩ
֣ǲַʯڵͳѾ㹻ˣǲֵķʯʵ̫ˣҲֹֻڵͳ״̬߳״̬һ˿ûпܣ
֮ԻֹģǶЧ̫رˣŷʯȴЩʯ֪򱶵̺ʣֻҪܹõԴṩԼܾǰҪĶϾܹŪã
ЩʲôǰֵһͶӰĻɻʵôʾԼһͨİ
֮ǵ֪ʶ
֣Щݾ֮дĿƼ֪ʶЩ֮ǵ֣֮Ѿѧϰˣ洢ʮֵȫ棬оɿƽ̷ġ
㹻ĶԱȣѡ
Ȼô𣡣쵱ʱ͸оԼõ˳ϣ֮ǰⲻҪǲеģھֱӽķչ¶ԼǰȻԼ
֮ǵ֪ʶֲ֣֮ǰѯԼĻеѧԭΪ׼
Ǹĸ׿ġ
ʲôһ㶣Ķ֣Լ𣿡ʲô˼
ǲס
ҲԡȻĵ˵ͷǰһӴͶӰĻʵˣ⻹еһҳҪȥѧϰûм¹Ʋ̫ĽչԼĸĻӦþûʲôϵˡ
ôණû𣿡Щĵʵ
ĸҪĸ
;ƽʼˡشǷʦҵͨüӵ㷽ʽˣȥ˵⣬;ܹԼķ֧ƫĳһøһ㡣
ԡ֣˵÷Ƶ֣һεڶʱѰҹӰʹӰȻ޷ע̫ʵڵڶ˽ʮֳ֡
ڷֱеЩⷽ棬÷ơһֺرľߣ뻹Ҫرӣ˵ļһ㣬ߡ
Ȼڶûпŵʱûоôһ˵ֻһ־츳࣬ɵڶʵչ¶츳ͺ͵ڶеͬˡ
Ҳ˵һεڶѾǾˣȻڼͷģòϣڶոտ͵ڶ磬ôǰΪߵĴڡ
⻹ųĳ츳˴ڵǰ¡
ʲôʲô˵ҲǾߣĿ֣֣ǴʲôطõĽۣǰҲй²⡣
÷Ƴȥ֮⣬ûչ¶κرĵطԼȥ˵Ҳ˵ּںܾ֮ǰѾ˵ġ
ӦǺرͣȥ֮⣬бĸ֣ڼ棬ûжע
ûУôעⰡͷһȥһºˣˣԡĳЩô𣿡
˵Թ֣ǾҪˣǳ˵ģ쵹ûǡ
С֣˵ⲢҪһЩ͵ľһ㶼Էֵģֻǲ͵ľʵлüӳɵıܵͣϾ֮ϵͳڡ
֣ܵڶ磬ȴϵͳƿأõʲôûоϵͳһȫǵġ
Ȼ漰巽Ӱ첻ʵɲ巽ȴûκӰ졣
ʲô
㾫档
⣡
㲻Ǿϵߣ󡣡
΢΢ƲƲ죬ˣ
ǡ
ðɺðɣ֪ˡĲϢй¶⣿ĬһʳԼһ£ϢֻҪй¶ȥһЩɾ֣ʧ
ֻҪ֪ЩϢп֮ǵлƣԽƽģ³Ƶ
ᣬʵҵǡ
εȱɵв˻𣿡˿ڿˮʶԼӸղŵںԵʲôˣ֣ѾǰǸԭסˣҲңʵҵԼң
˵ǲһֱڼǣое࣬ϾǰϵһʮļߣߵһЩڶԷֵġ
ûôʱ䡣֣ƽ˵¾Ҳ˵ȻҲȫĴڵģֲɵӣߵĳԸûȫ£һ˵̫˶õ˸о
ðɡ֣ûз÷쳶˳ǣûôʱ䣬֣ܺùʱ̱˼ߵĸоãҲһͦõĽˣȫûйע˭Ű
һᾡҲɡ·̣ﲢûиϵ̫õʱ˵㣬һЩѣôʱһ
뿪ҵʱ򣬷ԼøӣӦǸ߸˵£Ϊ֣˵ֱֻ߸˵ꡭ̺һϲϾҪõڴѾõģϾܵõ˰


793 ͼ
ôõģҼǵӦСӡŵİɣͷһ֮ǣͻȻ뵽º̲סʵ
ǰûκ˿ҡ֣Ƴ˷һۣʮƽȴ̲סӡ
ûʲô°ɣ
У𣿡֣ͼ˷ǰġ
ʲôطŪֶɨһЩͼͿʲôԼûеĶ֣ﾹȻУ
޹أܲ
ȻͼǰˣܸɴĽͼʱƷ
á
֣˵ͷͼǴǸʵŪģһžǵ浯ͼһǹӱӵͲ࣬ЯĹЧȴȫͬġ
ͼһΪۺϵеߣʵܷʵ֣
ǰҲϣҿ췭˷ۣʵⶫʲôЦǸǿѺòãʵûĲϣ
ۺϵأ
ǿԣŻݼۣΣ

ɱûİ²֣ĮȻı飬Լ˫ֱʾе½˵Ŀʵϼ˰ܲԼȥɣ
ʵеĻΪͳһģڹܸߣ˵۸һɫˣ֣һֱƵЩߣڼ۸½һࡣ
ʵеľӷĿǰѾƫԼˣϵĲȲš
ǵڶ֮һЩܱϢУЩδһЩŶӶһЩ׺ľ޵Ĺ
ԡ
ǸǽҲףҪۻķʽɣ֣ô׵ͬ΢΢Ķ˶˫ۣкܶ׼ӹĽϣҸ㶨Σ
ʵеĺܶﶼǲϸģҲҪһ̶ȵľܴﵽϸĳ̶ȣõķʽǳֶΣǺܴġ
֣ԳְæôܹʡһʲϷѣּ֣ӹĽϸû˵֮ܶϸĺһ£Ǯַʽ׬ˡ
С
ȸҼӹһϣ㲻Ҫġ
û⡣֣˵ͷ浯֣ѾԹˣӱֻЧͬĲƲ̫ھۺϵУǾźصЧ
ܹľЧӵͬʱ󣬾ۺųȻۺϹлм֮һľۺ˥ԣܹӳҲԶԶһţ
֣ʱܹñȥ㹻ġӵ˾ۺϵжҲһܲǶҲЯ㣬ȫԶ
շۣһҲˣͿΡ
֮ûб˰ɣ
ʱûˡ֣Ű³״ķ˵⼸ʱͻһСۼأЩһЩģЩˣ֣ʱûʲôĴ㡣
ǵ۲ʲôΣգûһ֣һ£Щѡģûô˵ˣֻҪֵ֣ģԷûκηŹġ
ֵطԺû𣿡Լŵñӣϣ˿Զһžǲĳ˳飬Ǻΰһ
Ѿ⿪һʱˣһЩеĹسͳ֣ҲԼӦôܹĿǰֻʥսʹ
ȻûɡһԵͷɫЩĿŰ³׵ڣԼﲢԶһСۼأ֮ҲҪǸطפġ
ȥʲôģγʱܼѾ˵ˣԲҪȥֺ飬кܶѾԹˣûĽ
ţȥɣȻʱֹ룬ʥսʹûơһᣬϣ˿ཹϯŰ˰֣һӶԷϵķװʶϣ˶Էǰ³ͥ԰ġ
Щˣϣ˿ûһøУȺʥսʹʵǿ
ǰſڵǼǵǸʥսʹء
ɶϣ˿˫ۿڴò޵ĺڷŮǰˣôҸǼǣ
Լ°ͣЩ΢٣ȥ
䣬ֹʱϣ˿Ѿܵ˰³׵ˣٺٺ٣Сãܺͽ˵һô𣿡
ڸʮҵģ̫ױ˷ݣոպãҲӰԼķӣＴԼֻҪҲܹһӡ󡭡
ӡһǰᣬڵڶиħԵǿ
ûñ˶۵ǰ£˻϶кøУϣ˿;ǰСһɰСˡ
ҾءգԼ˫ۣŴĻش
˭
Ҹ硣
˭ϣ˿üͷ΢΢һʵǲǰСŮԼۣϾòģټװҲ񣬡ܲʶһ£
˵ţ߾Ʈ˰³棬԰Ӵ
ʵȥҵġ΢΢˶С죬ЩڴĿϣ˿ŵİǡ
Ǽһ¾˶԰ɣ

оѾ¸ɹϣ˿ԲԶվŵ֣Ȼ·߲ܽȥô·߾ûκ˰ɣ
ǰе㲻ðɣŴԼñﶶһСѰǵϣ˿Ϊյ˵ܾúŪСʲôģ̫ˣô׼ôࣿ
ûϵûϵ˼Ѿͬ㻹˵ʲôϣ˿һ㶼⣬ֱӴͷ˽ȥոսȥûãͻȻðһ⧲˦˳ȥ
ʱסһ¹ԴŵصĽ
ô£ϣ˿˫ۿһص±һѩ˸ЦѾеǣǿˡ
ֻǼǣŲҪϯŽء
ǰϷŪءһԵŵǿĺϣ˿ΪܴӸ©ӣһʼͱ˼ҸǣűߣССʲôģʱҪۡ
ˣҵϢˡ΢΢鴤ĿźܵЩʥսʹŰǵĸϣ˿ȻƣȴҲźôһе㡱Сڣֻᡰˡ˵СŮ
һԼղŵľٶҲе·ַʽлֵԼ
úӴһСӵݸţ֣ģ಻ԸҪȻɲˬ
ֻҪ֣飬ʱȫɵģôֻҪ֣ûһ£


794 ͬķ֧
ǰ£ˬ鲻ˬϸһҲһЩĲôڵļһԼҲõı÷ӡǴɱ
ֻǡǱʲô̫ˣ֣ߵ󣬰˹˹ҲҪʵиٲ˹˹ڷչһЩ£ͦҪ
ĲһЩ治Ҫ̫õʱȥЧԷҳ϶Ρ
ֲ᣿һһ߷ԼⱾСӣԻһЩͬǸոûо˽ʥսʹ
ѽѧϰ˵ֲһҳ΢΢üͷ˲ԶһռСķӣȥ￴ˡ
֮ʶطжôر𣬴߿ʲôڲȴܹ׵ĿﾹȻǡģ
һܴĽ׼ңѾвʥսʹһЩģСףеһλϣűʼǣΪȡŽ̨ʦݡ
ڷĵ
ߡһʥսʹЩûõʥսʹкоͰš
٣֪׼ʲôȥ𣿡Եһͬ塣
Ҳ֪أֻ˵ѧϰľ͹ˡǸСôѾܵʮˣǶڷʲô˽⡣
ҪѧϰշҪǱʲУʥսʹӵеĵǱʳֵļȻߣȴȫǣҪһЩԲС
һҺǾͿһ޴Ļ壬ϻ൱ķģǿԸԼѡԼԶӦķģԼ츳ʣҲѡȫԡ
·ʥսʹ˵һʱȥ¡
뿪ȥ˵֮⣬ʣȫڻϵģЩþķʽһʱ㹻ǽеķĳһˡ
УôǾͲ߱ѧϰĵ츳
оϣô󰡡Żϵݣֹţ潲ʮˣԪԵʥսʹ츳ĿߣԵľԵúܵˡ
ԵʥսʹҲ츳ôǵԾͨģǶԣԺԪԻûκεĹϵ
ԣһҪԵĿͷûУֻһһȫƾײķʽײǾͳˣײǾͱˡ
ʲôⶫæһ¡Ĳʱ𣿡ǼʥսʹôƵעĿ⣬һƴСķͷʵҰһɰɣ
ӹ˷Ľ֣΢΢һⶫķѾԶԶ·Ѹٵĸ棬һЩ֣̽˳
ǿӲصձ鲻˵Žһ޸ЧԼصȵԣЩȻǷרΪۺϵж׼ģѸٵС֮һ
ҾϲһϣüͷƷ֮ǰѾˣ֣һƷʡ
ȥĻҪõԶϵĴ۲ǿﵽ̶ȣϾԽǾƷʾԽߣѶȵӣѵĴǲɱš
˵ĵطѾѶˣܴãϺ󣬷˵ƾݽķܹҵľۺϵС
졣֣ش˵ĵڶʵҪ飬֣÷׼Щȥŵһṩĵص㣬ԽӴʲôģڶʵô۵ֻ˫
ϣҲȻѾˣֱӰҰθһ°ɡóһͼ½Ľ֣Ӧÿݰɣ
ԡ֣ܸɴĽͳΪͼֻ̬ǳģںλҪ÷ȥк
֮ɱƾԼȡ϶ϡŲжһЩֻгεľۺϵУ뿪֣˵
ЩȫͼϵĲͳģһĶûУҲӰǲ̬֮ҲҪһһŪ
֣ȫŪ󣬱ʲô˵ˡ
ʦǵĹϵǺܲأⶼû뿪췢ʥսʹ̲ס˵ǽҪֵʱ䵽ģ֣ʱ˼·˼·ֶʱ򱻴Ǿͺһˡ
Ҳǵʱǿ˼ֲԭ
Ը񡣡֣ûж˵ʲô½עǰ棬ĵоڽţĵչôַҪĿҪʱ̫ˡ
ܹʱҲûʣ¶٣ԾȱһߣȴУҪȰĸ
¿ķ̶ܴѾƫԭķĿܣ󲿷ֵضħĳΪ͵ģԹչͨо֣ɷֹʹżҲ͡
һЩ츳õʥսʹҪҲеѹ֣ɴŪµо÷µת䣬ٿϵ֮ǰоģֶһٻϵġ
ͺܼˣֻҪıڵľʹụܹ̀ﵽ󣬶ٻķԪֻҪԷĵ˽̶㹻ǿôǵһҲԷӳǿ
֣ںܶ෽ķоһҪķ֧ԶԶģµķҪʥսʹ壬Ҫǳõķչ
̶ܴȵĶҪԼȥоû˻Լ˽Լ
Ǽ
ʦһЩ޷ʹԪԵʥսʹȥأ
Ǿǿϵ֣˵ȫ淢չһصﵽеĸ߶ȺĿĻѾˣԼӵģվ
ϵ֣ǰһַʽһЩԵʥսʹȻûԪԵʥսʹƣȴܳеĸãΪǵԱһġ
ҵޣʽϵվԼġ֣˵ĳֻҪˣûУвϾĻվĳһرȻ츳Ӷ±
ʦ̫ǫˡʥսʹҡҡͷֳ֣ķ츳ʱֱǴ۽磬ȫûʲôܹⷽ泬Խ֣ĵʱҪõ֣󲿷ֵ鶼
ǻϾȡΧ۵һЩԵ˵֣֡
ǵ츳УʱѾһЩָĶһЩԼյķˡ


795 Ϳ
ĶķȻֻһС֣Ҳûĸѧ߿ĳ̶ȣСѧյ˴ѧһ֪ʶݡ
ܻһЩȵ֣ʱ˿⣬ǵĻ֪ʶҲŸעأ֣һһ߹ģЩǰգⶫȴǱҪ۵²У
µķĻƽ֣֮ж£ڵϵǰһ̣ðһƬγһȼյĻˣ˵ԼԼܹΪĵֽš
΢΢˫۶˹۲Ƭ̣֣Եĵ˵ͷˣַܹԼľϵǾܹս
ٻϵķĳԭܼ򵥣ȻսٶȻǾһַʽٿַĿܵʱԼսġ
ڲȥսҪתٻϵķģսҲ£ĺô˫صϵѵ˿϶ǿԼսǿٻӳսҲ
˳ƫƵ
֣ѾɵˮϵϵϵлϵٻϵˣǰߵѶַͣĵȶιٻʽѶȲߣȶΪͷס
ϵ̫ɢһϵ̫꣬ߵĿѶȱǰַϵѶȻҪһЩϵͷϵķȻ͵ȱ㣬ôǺγһġ
׵ϵʱֵ̱Ŀŵ״̬ŵʱҲдϸС֧׵潦
ĿǰҲʣôһҪƵˣĻϵٻѶȶήĶѾˣԴΪݣѣ
άֺĵǿʦءɫͷʥսʹԵ˵ϵķĿǶԷĺĵҪ͵ģˮϵĻֻҪܹˮҲûϵϵľҪһǿⱻ˺ѵ
ϵ͸Ǳġ
֣ƾŶԷĵĿֽƵķĺģҲܹʹõʱⱻٻٵҲ峡ñע⵽ַĵĻƷʽ
Ȼ֪Ҳû̫ϵͨõķʽȿԣ߼ĻƵʱ򣬻һ£ҪڻƹеľƵԼһЩüɡ
ֻҪЩǱַ֪ĵĻƷʽҲʹãƵǧ򻯣ΣҲֻ俪ܹյĵ˵صľ÷ʽ
Ҫƽһ߼ģҪĲǴ㹻㹻츳Լʱ䣡
Ϳԡ֣˵ʣһˡ
ʥսʹ˵ͷ֣˵⻰ʱѾʶˣ֣ٹһʱͲʱͣڰ³ˡ
³׽󽫻εķչ֣˿ܣԼ飬֣вþһǿĺܣܹǶɹѿ˵ĺܡ
ԭ֣Ҳ͵ʮˣ޷ɣʥսʹǵȺҪչĸֻԼԼ߳·ʺǵġ
֣ҲԼ뷨˼·Уʥսʹ𲽽ȵĳɹھųϣķҲᷢصת䣡
п϶մȾ֣·񡭡ַ񲢲ʺʥսʹȺɴ಻ʥսʹڵ飬ֻǵķչĳƫʧ󣬳־
Ȼû޳ĸٵ֣ԮʥսʹһԵɣһԵɾǵڶŷչռݵıػԽԽߣҲӶӡ
ڶ϶ȫԵϷķչٶȻж죬֣ĺܣʱʱѾƽ˰ʮˣ
»ָȶչ࣬ò˼ʮ»ָķ۷壬ʱڵڶֶֻٶٮٮߣ
ͬһ״̬˵ĳһĻ⵽޽Թˡ
֣¾ĵڶԵɣҪԼҪ¼ҹ˾ˣڣҪʵάֵģҲʥսʹԿڿʲô쳣
ڵڶбԽԽߵĺΪʮʥսʹδڹúˡ
Щ֪ʶԼ档˻ʣ֣˵˼УĵϸĶҪݲܽȥһʧͻᵼʧܣһ⣬ʵϾͺ͸߶ȾܵĻһһƫܳ֡
⼸ʥսʹĵ˵ͷⲻ֣Ǿ֪ôȥԭеĻ⣬￪κηĶڱܲ⴫ģ
⴫Ϊʥսʹѧϰǣѧ֮ҪһͲ޳ˡȻҲԴһ;õµķ
ȻʥսʹԾעѧϰĲ̫ߵĳɾֻ͡յһͷĵǣϾʧȥѧϰջϵķˡ
ھĵûķӳм߼ĵĴڣվǼ
ҪúͱӰ³;ʹЩʥսʹ˿·ģҲζЩ·
ЩԼʥսʹİ³ףѾܹƫѡҪˡ
֣ķĲ࣬棬ٻǿϵгϵʮٻǿϵʮ
ڶʱڿЩģѾ֣ĻˣڸģǾʱ𽥵ˣʱĵһӡ
ʦϢһ°ɣİͷֶˡ֣±֮󣬲ɫͷʥսʹһ±֣ǰݵľϯĻ裬ǰʱȻȡһơ
ľߣȻǺεʧȥᡣ
֣ǶܸмȻǿʥսʹδ֪δĵ·ĸܹۿģ֣ûκεĴۣ˼ʱͶùԼĸһӡ
ͷ΢΢Щס
һʱͻָ֣ĻشйľֻϴǴȱʧµģһֻĹȣ֮úϢһʱָܻ
ͬԼ൱صģŲսܰԼļޡ
Լ°ͣ޾ɵɨһܵĻûʲôÿģ治֪֣ΪʲôһֱҪСƴ棬
Ȼһ㶼ðڻķأһЩԴȥ࿴һ۵뷨ǷЩԴˣֻҪ֣ȥңһ


796 ʲô
ŰɣЩ˼ļһҪ棬֣ʲô⸻ˣܶ˶ڰ³׵ı仯ڹ״̬̫ǿҵֶΡ
̲֮ס¶ͷȻͻ٣Щٵ˼ɣ̲סֵ˾ͻ࣬ʱһ˵ܹ¸̵ӡ
ȤûУصʵ͵ȴŵİ˹˹һݵ˦֣סݵһۣ֣Ŀ΢΢˼֣õģ
֪صĴݸҵģΣ˹˹ʼ磬ȻѾʼЩ֣ע׼ʼˣһĿҲѾѡˡ
Ȼһ鱨ԭн̡
ģѡǡ鱨һ֯һһֱͼ֣֯ȴΪ֣λһֱ벻ûмЧһȴɹˣ
ǵһαһС¼
ȻǼѾսᣬ±ˣƺûȫβʱ򡭡֣Ͳ±һΣ
ϾʱʵǲԵʮִȵĽҹȥ˵ԷɶԼԭǰѾعʵԭϵķذˡ
ҲԵЩ⣬ΪǰذȺ壬ԼʵΣ
µ˰˹˹˫΢΢תΣյɫʣսֶµǾ̫ˡ
ҶԸֶµĻͦûԵɣΪ½еģǰѷذ֣ȷΣգֲַ֣ԼˣʱΪҲǰذס
˵ǰذͲˣ鱨϶Ǹ֯Ľܣ֪һ㣬ԷҲ׵İ֣ţ
ȥ֮⣬кܶҲ⵽֯ԣЩ˹˹ûô⣬ȻѡɱˣǾӦñɱ׼
ЩΪԼɱˣȻҲбѰɱ֯һֱôģǵã֯ķ̫רˡ
Զ˹˹ԼҪ飬Ҳ⵽֯ԣϾҪ׼Щһ˶ֵȫģ
һвĶ
ôһ֯ȷҪĳŶԣҪǵǹʹ˹˹ͳ˵鱨Īݵû¶һԷ˭
ҶԷԼߵյҲܺãǼ֪ԼҪǹʹҲὫ¸һԲܲˡ
֯ڲˣ˹˹˼һᣬʮֿ϶˵֣ľһ£˹˹ɶԷǴεС¼Ĳ֮һҪȻҲô
鱨Ǽ֣˫󣬳ֵʱ̫ˣԷ𲽷չȻҲ˽⡣
ԶԷҲӦвԱ֯ʲôԹ鱨ģһξ͹ˣ
һᣬ˹˹˵Ѿĳ־֣׼֯ˣͬҲ뷨վҪųϰ綯ֶһ
鱨㹻εжҲͻ²ΪĵԷôĸ£ڷչ˹˹Ҳ׼һϴơ
Ӧã˰ɣץԼͷϵһֱȸСһ๺ֹš
ʲôˣֻèֻı˰ϸ΢׷ʵ
ûʲôǺ¾ͶˡһЦűĺȦһ
죡㺦ãһۣЩǰʲôһ룬ڶʱȥʵĵߵ֮⣬Ҳܶһöá
Ŷ㻹ҪһʮСʱҡҡͷڵıոպãһһ㶼Ӱ쵽ʱ򡣡
ʱٶͬŻʵǵڶ綼ܹķչһߵʱٶȱˣôµĽһµ½ڶͷԼȻ͵ڶĽѽˡ
е̰ˡСԽԽˣûϵ𣿡۽Щ鴤ĿԼԽԽСղ˲ţǷ·𶼳ɾһĺܣ֪ûκεвԺܻߴա
ˣѵҲǺõĺܣôСԺţҲûмĸشС
ҵľܶԾѡЩСˡԼԴŸè˹ˡ
ûдôСģЩԼС֮󣬸ľͻһֻµͬࡣ
ЩӰСﶼȽϴ֪Ȼ󣬵ǻ۵̫ͬҲӰ쵽ԺܶʱǶ˶
ڻ۵ֻһС֣èĶᷭǽסҵŰţͽˣԼҲûֹĴ㡣
㾿ôʵģЩ첻ʵֻþϵӰЩΪᵼǱôɣ
һЩ֪ʶˡ˵ȥѧϰһЩ֪ʶĻЩСӹ˶þͻǣľϵðʾԵķʽǶȥǾ൱ڱһˡ
ҪǶܣܹƳ־ʾЧƳʱ仹ҪǰڲУڵĻЩͨʾǶ֪ʶͻǵıϰԵУƳҲʲôӰ졣
ַͨʽЩĸıǷԶԺŴĿǰҪнҲҪѭüˡ
Ͳǳɾ΢΢鴤ţܵЩСͺͿһӡ̵ĶүүһϹˡ
ֱǳɾˣСʱģÿȥүүҵʱͺүүһĴȰڶϹӡޱȡ
졣˸Ƿһ뿴Щ־ʲô仯
ܱڵڶе֣
ֻ޵Ĵڣ
û˵һ仰üǾ̲סһ£ЩС˼صɫʣıǺģڱⷴӦΧߵЩСЩηĿٵɢĵط
ʾڰֶΡ˫΢΢
ʲôأһϣڱԴһ¡
оԼԴ·һһ£˶ûģ˺һѹҸʲô
İ˰֡


797 ʲôв
ڶң
˭û¶㣬Ǽôˣ
аɣʲôطҵỤҾȻûֱ˰ЩƵ˵⼸ʱȫˣ֯һЩʱ䶼ûȥ룬ϾԼûѵ飬ӦȥҲС
ûϵ⼸ͦģȥú˯һȥǸط
˫΢΢˸һ˲ˣ缸뿴˵ľʲôֲܹٶϵĲ㡣
УȻȥˡԼĶͷоԴе
ôˣֱǸС鷳ˣŻصϴžСڰ˵һӣ¹ԼϵëԼ˲
ã㱻˶ѡСε˵ֹһ֣ˣ̵̿ôȻĿǰΪֹԷأε˼㡣
ڷһʦʲôģȫûôһСӾȻĳЩԼҪϣ
˵ˣʲôСͷ˿űߵĴʵڲԶѾźüˡ
ȻֵǮĶ˽űߵӣ¶ŵһЩ룬ɫĽóײһ£Ϊĵ˵ͷ
ҲЩԼС˼֣ܹӹЩʱ򣬷Ͳµ֣ʵ󣬻˲ʾһЩƷ
֣ܹ·ģڵڶĲʵҲܹӳı£ȻǸصĲҲʾӵʵвеԴ㲻̫Ҳ۲˰
ԼҲҪ
ܹ𣿡
Ҹ˵Щľ̶ȣĿǰҶĸ߶ȣǣ߼װĳɹܹﵽ֮һ
׼һˣ˸߲ҵӣСЩԥʵ
ʮ֮һĳɹѾܿˣڸô˵ȥϸ綼ѱסҰ˰֣еε˵ԼվƵ£ܶ鶼ûôɡ
ھ֪һЩõʦмװʱĳɹʻһ룬˼ģⱾѾעˣڿŵ㣬Ѱ·Ҳôġ
֪Ҳ֪ķء
װģķ췭˷ۣСݺݵƳһۣ˭㴦Щҿɲǵ㻹ѡ
ͱˣ׬˾ǣ֮ܶƣǿڲźϲ£ͣʱʱĵЦһͱǰѽֻҪҾЭһ£Щ֮ǰһЩ˵װҲܹ졣
ʵпԽԽƽءųĹϵܹõϢһЩҵľ֯Щڵص֯һֱô׳׵Ķž
Ͼеľ߶Ըⰲ״߽ܹƵģЩ˻˼֮Ĳ
ʵνİѾ֡
⻰ǰ˵˲ٴˡ
Уǰֻ˵˵ѣǿɶйٷݵˣƽǻ粨ǵģʮּζ˵
ЩߵϵӣĻֻ֣ģǵҵѾչͬᴦЩ¼Ŀҡ
ҲǸΪλ˿ٵĿչµķֲԭлһֲֲֻչ֮һģεķֲչһλ漰ʮС
һҪչ̫࣬Ҫϸܵķ²Żϵڡ
֮λҾܹ˰ɡüɫ˵Ӱᵽ˴ŵλúСܵԼĹ档
бʱõһ󲿷ȫˣҸⶫ̻һЩġ
̻ѪС˫ۣһ㶼ʱԵģֻҪʹþͻģõʱڻݷĵƷŲͬѣֻҪõĻһķܹܾúܾá
ΪԺıݣһ㸶νҪĶҶ׼ˡ콫һߺзСǰĵһЩҲøˡ
ллߺУһõȫ׹ߣСҲû˵ʲô·ŵ˷ùĵ棬ҿɲǵǹѰɣ㲻ʲô˽
˵СЩĵĿŷ죬ɱʲô鰡ó֪ҲѰġ
ѽķģֲ֪ص𣿡İ˰֣СɵĵӣԼĶͷеΣô˵ɣҲҲ
㱻вˣ
զʲôѽҲǣϸǶǱвġֹ˼֮°֣йϵ
Сһѿ̵ڵϣҵ죬û𣿡
ҵĴɡͷʱȥ³֣Ҳڵ飬֮ˣʵҲͦõĲǣ
ҲоðСһĲ֣ʲôӴˣǼһʵһ¶Լݣ͸Ⱥըһ𺳡
ͱ첻СһЩӦԲ˵вͳְæ˲ǣ
ðɣһС΢΢˳ǣû÷֣ûɣ˵Լ£ˡ
һʵ£ŻܶһЩİȫУҲһľͰѷԼһȥѧУ
أ
һ𣿸ϽСֱӳץߣ
Ϊʲô㣡СཹһǸѾõĵУСִȴʤȫ棬еĻУҲ
һУоܵĹüͷ̲סԵĿһԹԶһͼű޸ĵķԣⶫ˺ܴĹ
лӣƵķĺ֮컹ڸħĹֻѶȺܵ͵ģһ˷ĵļ룬ѶϾͻɱ
ɹĶȻǿֲܿһֱǷкȦⷢС̲סЩˣ֣˼ֶУвĸоܲðɡ
вʲôвɻʵ˭в׶԰Свʲôˣ
˵㰡ӣСһùһԵľӶŷһ¡
Ŷ˵ıģҼѡİ˰֣ѹСľӣú˯һûˡ
˵쿴˯õǼģ
Ȼˣ


798 
С㶵ĶŷģͼҵһЩȻĵط
ʧˣ
ڶ𣿡
λûУҸ˵Ѿڵڶҵ˽ĵطˡߺߣֻҪûϾˣڴԼȭͷ
֣𣿡
֮
ǲﰡȷôû£СЩŵ˵
ɲô⣬ʵʵ飬ڶǵڶ飬ôܻΪһ̸
ǻᱻ𣿡
𣿡գգ˫ۣΪ޹ķʵ
Ҫ˵ʲôСһ㶣̲ס´˷һƺ˲ǷҪʵ״̬ϾͲôҪ봦޵Ļ档
ڱ״̬ټ֮ߣ㹻άԼݣᱻ׵Դһνελ淴ԵøһЩ
⡭ľѾƺ˵İɣ
Ըѡ˽ӣСΪ˵
ڵڶ罨ĹˮƽһҾͲѣ
ָ߶ѰɣС󾪣һôȥ
ǾͶưٷ֮ʮˣ֣Լ齨ʲô³׵ı仯ֻʥսʹڲ飬Ӱûôء
޷ǾǴӵߵ״̬תΪһȶפ㣬ϾĵطûҽĺԴṩ
Ӧûʲô˰ɡС룬˵ʵһЩ飬ӴʲôϢѡ
ûУʱ˵ҸƼˣֱȥ
СϽס˷ͣҪ㣬ô˵ֻ
ʲôȫģǺҲһȥ˵ţ˼ĪɫС
Сʱ񺮵İˣ÷̾һᡣ
ҲġҡͷЦЦ˿ɾûͷ·ˡ
ⶫôСƲƲ죬ǲ²ʲô̬أǲҪ˿뷨
첻ǿеʱֱӴȥˡΪɵ˵ϴ֣ҹʱû˷֣һѾôˣֻҪϢ©֣Ľ䱸ͷ
ȻҲעţ֣£
ʱֻҪαװһ£ͨĵóӡ
ҪȥУһɡ֣ıܣ˹˹˹
û£
ûˣȵǼ²׼һϾܶˡ˹˹˵Ҳòһ£ЩԱ
֣˵ͷһԴ鱨Ǹ֯ӪϢڰ˹˹ڵµһЩʵǷ鱨ΪԴԵʣȫţҪȷźж
֯·ΣѾ˵ԷᱣԼߵ״̬ЩɼʹҲ֣֡
ܵαװ֣Ͱ˹˹˾߼кפƬ̣ȷֿҪȥһ
áҲûʣг֣⣬˹˹ԼҲһΣһαû̫ȤˣĶвٶЧûô
ӳԵװ̫΢ûã֣ҪʱòģЩҩƷʲôģ˲ʱЧģͬҲò
ϯЯĻҲĳɳЧʹԶԶﲻڵڶĳ̶ȣȴҲܹչһССѭˡ
ǵĻָʮȻܴﵽٻָĸ߶ȣȴҲǲҪͬҪһʱ䷢Чҩ
ϵģҲֻзװˣߵľȥ⣬кܶģصģ÷صģɼصȵȡ
÷صľķװͨ·رЧʸзҲԶͨװЩװڲ£˸еĲͬ㡣
װʮ಻ӵ
һ̯λǰ棬̯λ˿һƹĳȫ׵Ĳ÷칤ߣֱֳ
̯λŵһͼᣬ涼һЩװͼΪĽ䷭һߺ̯ǰָһԿʽװŮװ
ףҪõġ
õġ˰˹˹ķװ̯ҲûʣҲˣŶŮֶŮŮʲôĶ
ʾⰬ˹˹̯λԱר˵ȴδλ̯æ̺žķװȻ۸ڷװкܰȴʮܾߵĻӭһĹ򣬰˹˹ĺͶ˺üȴĹߡ
ͬΪԵʣװЧʺܸߣһμװ̣˼ģһ·Ҳûõ̫ʱ䣬־ٶܻӭһЩ
ϾҲǶƵˡ
ߣǰֹ꣬һһֻˣûٽ֣ʾһ¾ۺϵзõĵط󣬺֣򵥵ּۻһεĽס
һԼ°ЩСһĻʱ񼸷֣Ǹδ֪ߵĶۼ콫αװϵģҲ˵֣
֪ƽﶼǱʲôطһ뵽֣пʱ̶ڹעǣСһĪ֯ΣոкͰȫУ治ٺκεĹϵ˰
ϵĹϵԽ࣬ζԽ԰Ӱڵ˵ѾǶˡ
ԣСгֵܹ϶֣ϵǹģ
٣ʲôأС䲻ı˴һ£
δĵĺڰûİ˷һۣﲻ̸ֱ֣飬˶ӣָ˭ȥˣһַʽһԼղʲô
ܽҲˣ
һӵĺϷδһأĵĺڰй
˵Сݺݵİ˷һۣ⻰ôڳԼûɣ
ģⲻѽС̯λüë˵СƵķѾ߰˰ˣǿаʱѣ˶ʣĹҲҪ
ˣСУֽҲ
ӦúһЩƵֵľйϵɡϵԼƷСԴҲעģЩķֲӣ̫˷ѾÿһһҲδعȥ֣ȥһ£ȴӰ쵽ַĽȡ
ɴһ͵ľߣľȥºˣ̫Ҳ£һЩȥ
Ҿ޵ʶԾҲкܴİһļϣ˳µľͽ


799 ۺϵ
С۵ķֽˣ۸ҲرİȻȻľͺһЩߵĻӭ
ǳûһˣһʱͻһЩھƷĽˡСĻ˼һ˵ֶ׵ͨ
ѾͨˣЩѵߣǲ֪ôõģС伤ˣҲһ
һϵھߵڿٵĹ滮ƷĳʱѾԶˡ
أֲԺȣٶνСô˵ʵǴھһ¾ģķҲ漰ʵ͵ڶ粻һ
͵ķʵ̫Ǯˣ
ðɡʼ磬СϲԼó׷۷壬ôⷽġ
õԼĶ֣ҵ˹˹ʱڵȴҲûȥţ֣;վһԵȴǱߵ
Яľۺϵ֣ͿΣ̫࣬óⲻ˻ᱻע⵽˹˹֣վԭûжͷ֣
ȵ̯궨Ƶķװֱ֣ԣˣ
ˣ߰ɡ򵥵˵һ䣬֣ȥ뿪·ҲǾѡģŵĸʽһ̯ģԷڿ߷һףɴѡǱܿԷ̯λ·ߡ
صס˹˹׶Ƶ·˳֣üͷ΢΢֣ǲʺϴ·
˹˹ѡķװʽܺãĿǰȴûдȥ̫עĿˡ
ʺϾͿˣֲñ˿ġ˹˹һ·ŵ֣Ҿӷ
Եҡҡͷ֣û˵ʲô·ó˴ӷȡľۺϵУαװװ·ٵļһ¡
ھϸ̶ûκε覴ãòҲʵõģƷ
УƵĵΪʮ˷ʹôŵӵڱЧ֣֪ۺϵڵӵԷֶʹãֻҪãһξۺӵĿȫĶУԸѡ
ľۺϵУһ㶼ʮʮ֮䣬ܹݶֹӵľۺϵУ֣ȴ÷ĸС˼ӵĹ񣬼Ӵӵ
֣õķӵСӰȫСӵҲûϵԿȫ̱ʮ˷
ǲܼӴӵǼӴᵼµгɣûдۺϵȽиˣ
ʵۺϵеĲϣڵڶĻ֣ʹõķӵһξۺң𺦾ۺϵе;á
ȻʵоûӰˣʵҲòڶܴﵽķӵڵڶľۺϵǶʮķͬҲΪ̫˻ᵼµеĳʹö𻵡
һ΢ĺյľۺϵ˾ӨıƷӵӵʹֱ֮УвĲ
ۺϵвǽڲӵȫдȥģֲɢǹǽڲӵеԺоۺϺųģȫԵⲿвʹöû⡣
ιǹˮĻȪƲ֣Щĵкüͷʵ
ŷ㣬Ϊβã
ʵˣⶫر𣿡
˵ͷ֣һѱƵǹǹרżۺϵУ֪֣ص㣬ڵеûнй޸ģͼԭеķ
ķѾΪ׵ˡ
׼ǹһǳɵĹ̰һ΢ȪеıӼ˦ȥһôȻڼɳǹ£
ľۺӵǹĹ켣ûȪ˫ۣСӶʯӵٶӵ
ɵץסżԼǰɹӵòʲôٻ˰ɣ
ʮҵʴԼ֮һ
ȷⲻΪζ˵ģȪɫˣȻʲôЧһǹʹС˽⵽һЩ
ое١
ûжʲô֣һƵͨУװĺ͸ղõķӵһģһſմ˼ǹӵֻǿǿǹڣɳ˲һ׶ľ׹ڵϡ
ӵ뷨ࡣߴӵһصıӵ˻ȪƲƲ죬ȤĽǿűӵһԣЩӵʮҲǸղĳ̶ˡ
ʳ˾ۺϵڵӵ֣ȫĹ۲һۣľۺе֣ԤϵģⶫЧֻۺӵԣ֮һУֻһڵĵС
ȥӵٶҲǰյһӵģȴ˾ۺӵٶȵ֣룬ӦǷӵԵʣЩӵûκεĵҩӵҲĵ
ʹþۺϹʱΪӵķҲӵһָۺ
뿪ĻȪûע⵽ЩصӵڿʼڻʱղץõıӵȴûκεڻǾۺϵӵԺЧ
ӵٶȵֻ˵һջ
֮һǹȥڵзӵȫˡ
֮һڸߴʮϵӵĹ£治ʲô̫⣬ʵе̶ֳȣη쵱汾¡
ʵĻܹ̽һǸֹ˾ˡ
֣ƻõģϴε鲢ûӰ쵽̬ⷽľľӦȥ̽һΣȵʱ̫ˣһһƳµ˵ͱˡ
Ƶ̽ȻױԣȴһôԲϵؼһвֵ˽⡣
̽󣬳ǸطĽ裬ҪȻȫ󣬾ͺѳµı仯ˡ
㣡㣡㡭侪ŭޱȵĿԼϸֱǰĸָŰһ仰Ҳ˵ң
ѽأʱѾ˵˵ҪֲٶȵĲһûиõ£ҪһЩ̴۵ġգգ˫ۣҲı߳ŭ¶ԼһЩ飬ϾҵطһԵء
ùһκϾͻʧЧȻˢĳصǸ´ҿǽһѵõĻø˰
ģôҵֵطģݺݵĵ˰һۣɢСˮһ߽ȥ󣬾ѸٵȴΪͨˮأҪҲûпˡ
ǰʱ˴˵е̵꣬뵽ΪԼȱ㷢ڵѯʵط
ҡ衭˫ۿź޹ı䣬Ƶ˼㣬껹Ǻֵܰ


800 ̬û£
ֱ״̬ʷֱһ㣬Եȴ㣬ٶȷֵҲӣ֮ȫԴٶ
ȷֲٶȵĲ㣬µı仯ɷֲķʽʵ̫ʹԲֱۣתõİ
ҸôѹԼŭ⣬סһȭȥĳ嶯ʵܵõһõĻش׼ƴˣ
ܼ򵥰Ĭһˡ
۵˲䣬һƬˮͷһܶ£̲סһŭƢִҲ̰
ܿоӯ͵һΪˮ·Լٴαϣˣ
Ҫ𣿡
ҵ˿ҵ̬ûάֶΪһ仰ٴα
ˮȥġ
Ūɺã̵ҲҪȥ
ҵ׼أȥѰҽİ취أ
Цʵñ޵ѹȴûκΰ취ȷֵÿǰΪһʱ֮챨ȽԼ£
еᰡ
ѡĸڿ϶ҲͶˣ
ܣŪ㣡
һֱŻ£ôɣԺ󲻾Ͷһԭжķʽ𣿡ƹ˱ļαŭĹɺܵȱ㲻ҲԵֲ
ΪʲôҪݣ
ô˵ɣҷһر֯ҡҡͷһ֣йϵ֯Ŷ
¶˼ֲı飬ŭʱȥһأȻѾѹеĻô£Ӧò°ɣ
ǲ£ⲻζߵ˲
΢΢üͷ˵˹˹
Ȼˣ֣ǰķȻ£ݱ¶ƺ·˸ı䣬벻
е㡣˵ͷȴʮͿ϶׼ʲô
Ǻ°ɡҡҡеӣʥսʹҲ֪ɣǵӵ˺ܴı仯ʧ˺ܾõ֮Ƕ³֣䵽»Ͼ֣һֲ߻ġ
ǺͰ˹˹ڵڶһж˵Ѿֿ˫߷չˣ²֮ᷢʲô£
㵽Ҫʲô˵еĻѾȫʧˡ
˵꣬Ϊ֣Σ
ӦǽĳBUGҰɡ֮õ˵Ҳձ˵֣ٽ֪ûеBUGʱѾ൱ˡ
Ȼڣǳʼܸߣɷչܹûܹ׷Щһ˲Ҳ׷ϡ
Ȼ˵ģһɡ
ʲô˽Ҳû˵ģʱЩץˡ
ֻǻɶѣϾ˵Щ췽ҹ̷ˣ԰ŮҪЭҶһЩռ㹻ϢڸһɵʲôΣ
ˣҪܰ˭˵䱻Լ˵Ժģǿ֣Ķֻ֪̫࣬ҪЩ󣬿ܾͻᱻ֣һɵǹϵδ
ıãת˻ɣ˵ôؿţ㲻ںŪҰɣ
ξûκεĺŪɷ֡ԼЦݣʮ˵˵ģڲ²µʱԼе㱻ŵˣ˵ѣôұ֤ǲκεĽ
˵ôô࣬űЩԼղŵĻЩˣĲ͸¶һ£
ڲܣкܶҶûȷϣûȷ֮ǰκεĲ²ⶼģǺҪİæ
ðɺðɣҸôͷ˼׷ȥ˼
ıݣһ֯һ˵ʵҪЭС
룬ðĿľˣŪԼԼмƱýӴˮˮͻᷢתҲȫûɣڵݻΪ۵ģ㲻رҲǰһ¾֪
ҪĻҵһЩ
εֻ㣬˲ҪֱӴ˱ĻȻΪѣҲ˵ʲôҲûнӴʲôĵݣ͵û˵¡
䳶˳ǣЩΣҶӳ˷һǸ̵һᣬô㵥ɣһ
Ҿˡһ˿ûвĪʣ¶˹еЦôС㣬ȴҵĸɣǵʱ䲻Ҫκθ˶ϵܴĸ֯㻹ǻһϸĿڡ
Ҫã΢΢üͷ˰ĵ٩
ٰ¡
е˰
㲻ʵпԼݣѾܿˡ
ʵ˫ۣĶ֣΢΢ôӰ쵽ʵİ
֣ݣ
ȣԭԼԴЩĵĿ˿ʵ¶Լˣ
ûСҡҡͷ֮סڼʲô鶼Ҫȥ͵ļǵ֯ģ֯ʲô쳣ֱܵĹעʱҪʲôͲˣֱ۵ҡ
⡭ðɡԥƬ̣˵ͷǰµʱʱֱӶϵ˺Ͱ֮ϵ⣬Ҳû̫Ӱ죬ǰʧһʱ䣬ȥ֪ͨһһЩѣ
ҪھҪȥˣֶ顣ҡҡͷĹ˹ָһԵˮһˮֱӴ˱ϣУѸٵˮ˼֣·ÿ
ǡԼǸıסҪ˵ĳ嶯
Ҫ鶼鲻ģ͵ְɣҸ˵ȫת䣬һЩֻŮԲʹõĶϰļܣڿɶѧϰ
һ׬˱İ죬һԳƽزʮΣԸⲻʵҴʲôӰ졣
̬Ϳ϶û£Ǳ̬·ϸϽЩ£а·¡
ֱӷԼŵһң׸˱䡣
ĶñĳĬװһı黹һ׵Ůʽ·µ
׼Ļ֡䳤̾˿ǱһԵģӿʼڣÿһѾ˰ɡ
˭˽أ˻ӣϽ·ɡ
ôĶѹû׼Ųӵİ
үǻ·Ҫһرܣ
ӳˣϽһȥ׼͵


801 
ۺϵX2Ծۺ϶෢ӵԽһξۺϹм24ۺ20%
ҷ
һۺϵУԼһ⣬ʣȫ֣
ۺϵУ㹻֣ʹˣھѻʱⵯеʹԺܸߣһѱǹܹ伤еЧ
ⶫÿ֮жǸ֯˹˹Ѿ˺ܶ࣬ȻڵڶдݸϢûҵѾʱѹҲⷽƽϡ
֮ǰ³ҲҪһֵ׼֮ǵջ̫֣ѾЩסˡ
ʹıҲȫֹһЩֵܳĶֹҲͲᱻץߣһЩ֮ǵĸ졭
֣ģ
ʹļ룬ܹ֮ս˵һء
룬֣÷ĸĽص豸ЩȻδȴܹﵽܾϸĳ̶ȣҲͶ
ʲô˼˵ʲô飬ʵҲܲˡ
뿪֣׼ϯĴڣЩסҲ
͵ɣ׼뿪һʱ䡣Լüģ֣ǰļʥսʹ˵ѧĺܺá
֣Ľ̵ǽԼľǸԵ״ÿһѧϰĶ棬رɫͷʥսʹڶУǼǿϵģ
ȻǵԵģѾǼΪ޴ˣĸս˵ʥսʹһλ
״̬ܴ򣬵ΪʱԭվޣʹǿϵĺͻᱣһֻԵı״̬Ǹ״̬µȫ˻ϵĿϮԣսʮϣֱӱͬ״̬·ӳ
״̬£֣ĺʯҲһֱõ״̬״̬£ĺʯļ˳ּǿϵĸĸɺ˺
֣ûǿϵķĸΪʺʥսʹǿϵĲôյģ̫츳ѧϰĸʹʱҪ㹻ľܲҪһĸо
ڿԲ㣬˳ǿϵģȴ㹻츳ʹǿϵĵʱĸоĵطˣνĸо
Ľ;ʹǿϵĵʱĳһǿ̶ԼЩݣԵĽͻһЩǿȸոպá
̫ټˣ֣֮пܳΪڶǿϵĵʥսʹֻԵġ
ﵢ̫ʱˡ
֪ˣʦ֣Ѿѻ˵ˣϻ⣬֣ѧϰʱǺȥע飬ȫļ
ΪѡĺѡˣǵȻʵʵȥһѧ˴֮仹ڶ֣Ҫ˭ˣһµʱ֣Ѿ̻̫ࡣ
߸ɵѧϰ£ҲЩоԲˣ֮úϢһ£ǾͻῪʼľ֣Ҳ뿪ʲôɻ֣ѯʡ
Ȼָ֣Ļսģǵת䲻Ҫ쵼ˣҪ㹻ܴ쵼ˡ
ô쵽Ϊֹˡ֣˵뿪ӣĳֵ˰³нֵϵĴ󲿷ע
ŮĻгһʱͬһֻè·һ̫עˡ
ۡųһڿֱ˳ȥ˫ЩĶ֣˺һŲ˲ǣ⻹ǡֲط갡
³סƺΪʦ˹Ȼ֣ûͣ˼ʱ˴кʵµ뷨עֱߵı档
ĲڵһֵʱʧˣһϵеĻвûʺģʱѾ׼ʱ򣬽еʧȫһң͵Ļġ
ͬԪԵģЩҵԼϵķ࣡
Ƽ׷ģַĵ˵ⱾǳĵĽ׷ģǾ˼򻯸󣬳ɹĽ併ױԭеЧı˻Ĳʺʥսʹ
׺Ҳ˿ܱȫյĺãܹӴֻ־ĻĻǳĻģνӴ߼ķģ³ĿǰûйκεϢ
ͬʱЩܹĵʥսʹ֪һ£Ǿǽ󽫻лͨĻոķ֧ԣĻǸ͵ķġ
˵һĵʥսʹҲлͷĵġݻĵԹ֣ЩĵĸЩܹԺĿˡ
ͬһһڵ󣬾ϵĽڵ㣬̶Ľڵ㡣
һ״̬
ʵʱһδͺܸˣڴһεĻϼдеĸӳ̶ǳNηıģ⻹ճķ档
׷ĻûͳڣһֻΪеͷģ֣ԼԼ
ַķʽջĻܳԣеķĸΣ
ûķ츳ƫƷ츳ʥսʹһָǾͿ˵ˣڼĵģָֻܹԷġ
Ķ붼Ǹ͵ģȻǵԽ׵ģôʵҲģٲ÷ɢ̫ľܹ϶ӵһЩ˵ĸơ
Ƽ׷漰˰ԷĺͻԷģüַѶȽ˺ֻܶ࣬ϼµĸѶҲ½ôûϵ𣿡Լ°ֹ
Ƽ׷ģȷǺʺͬװֻǡͬôʹ÷ȴǸⰡ
ȵȣ˼֮ͬζʹ÷ԼԴŷרʥսʹĸģֲǸСѾͷʱҵЩֵֹģһĽûУ
ûĵʥսʹзӵľеСܹѧϰջƼ׷Σ
ַҪ˲ܷЧ
ܲΪַĶȥŬĶսɰɣ
ѧȥеòʧأЩĽЩֻѧϰĵͬˡ۽΢΢ſм˲ݵСӣ˵ЩŬʲôףʲô
ſŲԶĸʾղһ³׵ʥսʹһʾƣûٹ򣬾ۼʥսʹоʹһֵ
ԼԼϵһʲôѽ
ץץͷΪѵʾＷ˹ȥʱһ㶡
Ҫ°


802 Ĳһ
ʾ湫ǹڷϵѾ鵽ʥսʹǳգ
ȻʥսʹҪ߲ܷͬԼܹԼԼǰȣͻһʥսʹܺˡ
ϾһЩ£ʥսʹץǵƷģйʥսʹ֪ܹԼյжôҪ
ٻϵιι֮ǰûаɣǿϵʲôͣͷϵ࣬ԼԼ֮ǰеʥսʹյĶǳϵˡ
ϵһرϵܹٻϵǿϵչģ츳ߣȫԼޣʵжߣʾôġ
ڰ³ûжʲôֻҪɵģԿһЩˣŴ£İ
ھΣͿ֮³ôˣڣһЩûʲôʥսʹѾĶˣڲڰ³ףֻʥսʹûʸӴЩע޳֪ʶ
ġģιѧĻ𣿡³׵С;ۼУһϣ˿˫۶ǰĹܹó
Ķ𡭡Ҳǹģϯķļ¼Լķʽϣ˿Ѿѧϰ뷨ѧᣡ
ǸǰƺҲſЦҡҡͷЩļǵģʵȴûʹ÷ľ츳ŵǿԡ
֪ʲôƼ׷Ķ԰ɣ͵ģʲôأͬʱòˡϣ˿˰֣йһЩսѵʱͬսģûµʱҵһЩӵϿһЩʲôġ
ҲջˡҲЩΣյǲôѾʼˣʥսʹǸƬûʺϵࡣ
ַһ֡һרʥսʹ֮ʥսʹڵĵλ𽥷ıˡ
ҲˣЩͻܲ칤ʺˣЩǹ⿴Ƭ̣ݺݵץץԼͷ
ŶڻҪ
һ٬֮⴫ϣ˿ɫʵ̫Ϥˣ㾹ȻҲֵطأ
ڰ³͸΢΢ʼ磬ʱ뿪ˣܻᷢһЩ顣
ʲô飿
Ͱ³ͥ԰йϵ͸ط˷Լŵīڣ³׵ĿѾ¶ˣ԰³ͥ԰ӰǽڻһЩ飬ȻҲų˵Ķ򡣡
ι壬ﲻǼ˰ɣ͸صĻϣ˿еˣɶʥսʹ˵ʲô飬뿴ġ
ĿǰǼˣȻҲ̫⣬ǿܶΧ۵Ľ͡͸ذ˰֣ˣطǴһεĹûе³Ҳ
һڰ͸غϣ˿̸ʱ򣬶һ£ϢҪ𣿡
͸һĶֱӽӸʾ￴Ϣ˵һߣϣ˿˳ĬĹʲôôڵϵ𻮷־е㡭ʲôˡ
ѾôܹעˣڼƳעĿĶѾʮԶ׼ǽˣ
羣ַġΣ
ܺŶЦЦȡԼһڵϻһ򵥵ķģһϷֳѧ˸ȫء
Уҫɡϣ˿۽΢΢һ飬Եʥսʹԣ³ûⷽһֻҪԵʥսʹзľ츳ôѧϰķĻǺһȫףƫƵһġ
ϧأҺһЩƫ츳ʥսʹԱһ£ԷҲͬʱѧϰյķģϲһҡ
ߺߣĽҲƫưϣ˿ĺһ
ô˵ҲҪùôѧ㰡Ц˵ѾϵķĸȤˡ
ȤҲѧˡϣ˿˵
˵ŶˣǸ֣ھȻˡҲûϣ˿Ļ״Ѿˣսͬûϵڷĺִ̫š
ˣϣ˿㶣ô쵽ģ
Ҷ֣תĲһ֣ڶִʵǲ֪ʱֻ췽ҹ̷ڵڶԭס֪ĻͬҲ췽ҹ̷
ǻΪĬͳһһЩ²⡣
ĳݵķʽɣ
ⲻҪҪǰ³׵Ĵ൱ľأǿڿഫʦ˵
ô˵ЩҲŪˣ
Ȼ
ϵһܲһЩ˲ԱЩĴ󲿷ֶԭеķˣָɵģš͸طԼͨѶ˵
֮Լ˸̣ȹϵǺð
֣Ӵһʱ䣬˽ⲻ٣ԷҪæʲôģ̧־СæҲˣıʥսʹ崦æѾǰæˣ
ôֻߵʥսʹԼԼҲĳĿġ
̸̸֮ɡ
᲻ԵЩʣʵ
ʲôǿǰæˣġ͸Ϊ˵ˡ
һΪʲôܹȥİ취أһ͸ô˵ϣ˿ʱûȤˡ
û취ǿŵĻŵĶǼ򵥵Ĵڡ͸صָŵȼ̣΢΢Ťͷһ۰³ڴĸǸСŮκ¶ҪӴ͵ǴҵȰˡ
Ҳ⣿ϣ˿׷ţװ͸Ϊʲôڻ˵С
ˣ̫پԵ֪ˣŴֱɣԶԶá͸ҲûжͣûдӸϿʲôȴԼľ飬ʱĪĸܵһ˿˿ŹֵвС
ỳ˿ŹֵвǲǴö˶˵ûôָо϶¡
ûµĻȻȥˡ羶ϣ˿˰˰֣С³ȥ
壬ǲǵˣƺ߰
͸Լգϣ˿ڵªһۣô˵ɣ³жʥսɫרŵ䡣
ƾʲôǾҪ¶ޣϣ˿ĶŰ³Ҳҿ֮ǵľ򳡸ǵķΧڣůʡ
Ȼ˵ƾͻ᳹ܲˣڣͬ￴ѩ顣


803 ʱ뿪
ȥʱ۾ӵõϢһЩ֮⣬³һ׼ĽţѾкܶʥսʹʼ̲ססһЩˡ
ЩͬϵķģȻźģ³׵סͬŸո֪¡
׼뿪ˣ֣˿ûвʵʲôҪģ
ʲô飬ܹĶ󡣡
֣иֳһĴָСҺ̬Ž±
ԡ˵ͷûзκ¼أ
Ǿ͵ȵзʱ򡣡
֣뿪ıӰԭعƬ̣»ص˻棬ʱķչԭѾͿյĻ·ḻ߱ĹܾһЩܵĵ
ǰڵٶȻ˵㣬֮ЧʾȲţټϵڶռĴϢʹų϶ûõģһõҲ㹻һЩƼˡ
ڵڶǺձģЩоݣﲻãȴܹΪοµװ
ԺӦ÷ɢȥһЩרռϢĻռһЩص֪ʶص֣Щ
ڲ۵ʥսʹѾ˺ܶవڻˣЩܹģרʥսʹΪĿԶÿ춼ˢһߣˢһһ顣
ֻҪǰʥսʹϣЩԶӾԶžֻڸԶĵط֡
Ļ˲֮ǰΪάԼĴڣЩ˵һЩͺţĿǰõĻͺŵģսͺŵĻһ򼸸ͺŵһⶼûУ
ЩͺŵĻһѧϰܣ˵͵Ļ˴ڵʱԽãܹӳսԽǿ
ʼ汾һѹϱ̶ȵҲԣҪһЩۣ⻹Щÿһʱ䶼ݿ⣬µݾǿŵѧϰܻġ
ֻҪһܹ۳ȥ㹻ǿս֪ʶô¹лܹ̳ͬ˵ص㡣
汾Ļ˿˵ԽԽǿҲõսˡ
֮⣬ͨЩռϼ˻˵ܱ֣ʹڽαװһһıֺŰ˳ҵƣͨѧϰܹ
˵͵ĻˣЩԶӼĳ˿ͷרһսˣҴ֣õ˰ŪʥսʹɢеϢģܹɢģܹڵ״⵽źš
ʥսʹãЩαװսˣǾǵùˣרŴɰߣײеɱ¾ˣսʱػҵԱʲôġ
ĽЩԶ׼ʥսʹֵʱҲҪһϸ̽Ȼûʲôþˡ
ս˵αװ̫ãȫԴһ˿κκۼĶ顣
ｻһЩ֣ҵĿǰס֮ϣͰ³֣磬ڿ뿪ˣ
ھͿˡóһαװָ֣ҡҡͷʱҪЩǺһȥ
֣뿪³ɺ˵עϣͰ³һЩѰ֮ǵ˾ҹǣѰ֮һԷһѶûС
Ӵų治ף̸̸𣿡
ֽ֣סһ׹̣һߣס¶˻ȥʲô£
ס֣̣͸˳ֵĵš
ûʲô˵ġ
ָһЩܹķ档
ȥ̸ҡ
ڽȥŶ
Ǿ͵￪ź󡣡
ðɺðɣ㻹ҪǾͲˡ΢΢ʼ磬֣û̫ĽԸ͸Ҳٶ˵ʲô
һèϣ˿һĻ̲סЦԱء
Ҳ㣬ȷһˡ͸ؿ֣һҷɴԵҡҡͷ³׵ı仯йϵڵıȷǲķչһá
ǰǰĦк̫ˡϣ˿֣ķɴ˵ĽǼٻȻɴҲֻܿһˣע⵽͸˼ʲôڼѯ壬ʲô
ĿͦԶ
Ϊʲôô˵
Լߵ·ʺԼİʥսʹԼչܷſ֣֡Ȼʥսʹ峤øıԼǷȴҲС
ܶ˶Ը⿴鷢ģʥսʹʲôӹþͿˣߺߡ
ʥսʹЭ뷨ЩǶָıǱʾֵ֧̬ȣЭּʥսʹǿҲѭּģȻ˵ĵطз硣
ЩǱԷԵ뷨ˣʲôԭ޷Ǿˣ
͵硭ߺߡϣ˿ʥսʹĹעȻϣܹչĸãܹııںõķչɡ
㲻ùܣǷչͿˣסҲֻǰ³ͥ԰
³ͥ԰һЩͨ˲֪Щȷʵ֪ģʥսʹʵ飬ȥоʲôġǰ³ͥ԰㹻ʥսʹЭҲֻˡ
һЩʵʵжСģҲˣģĻͲУ̫ܵˡ
壬֪ʲô𣿡ƲƲ죬뵽ʱ֣ϣͰ³ϣ˿ʵ
֪
ϣ˿¶һ˿Ц⣬Ҫ˵ʲôȴ͸ظǰϡ
ȴܲµһЩǺ֮͡ǡкܴϵŶԡ
֣ǴǴӰ³гģѾڰ³һʱˣȴûзκεˣ֣ȴ˳ͨ۲ۼصЩ˵ı飬ȷһЩԭ
һ뿪Ҫ̲ס˰Ŀŷɴʧķ򣬰͸¸Լ˸̣ھۼصд֣Ϣ
⼸ʱ䣬е֪˵ߣʱû˻Լ˼ϣ뿪˵ô뿪ġ
ҵǾһЩɡ룬˵뿪ʲô뷨ҲҪ̽һ²źðɣЩҲ˼֣ǶֵĲ֡
Ҿ뿪ˡ͸ذ˰ڼ̵ֻ֣Щ˶Լ顣
֣εȻ뿪ˣһϯӦԴҲˣӦԲ˵֣ȫܹͨӰֱӻص
ʲôǶȡöָ뿪˰³ףһС򸽽֣ϣͰ³˵ˡ


804 ׼ǰϦ
ֱ֣֮µһεڶ磬ӰֱתƵ˰˹˹͵ȴŵ֣ͻأĳַʽѾֱֲ֣ӽ⣬һݵͼ֣ǰ
ͼѾ̽ôϸˣ֣ʵ
Ǹͷ¶βļһṩģԷ֯ҲвСĳԹݵͼʮϸصıʾǸ֯ڵصĲԼһЩڵҪע
Ҳп塣
ܣν˹˹ɴ˵ǲЩһܲˣ׼ֱƽƹȥģ
ڶԷûκηͻϮ£ߵʵ㹻Է׵ĴˣɴвģԷӵиһβû̫Ӱ졣
ܹȥԼҪ飬ǰѷذѾûˣҲ糹׻ɱңǸӰû󻼵ķʽ
¡֣ҡҡͷӰĴھάֵڶĴƣܹ֣ṩִ͵ĸͶϾϵͳǵӰ죬Ϊ֣ʵΪڶԵʡ
İͱˣĸֻӰҶڵڶ̬ȣϾڶάڳõķչ̫ˣӰѾǰ˵ˡ
ǵڶϵͳӰ죬ϵͳǯƣôִ֣͸ͻᱻȡ
֪ˡ˹˹˵ͷȻ޷ʵڵڶлɱԷķʽôͰԭƻжˣͼ˹һÿ涼һͼƬ֮֯⣬һϵеĹǸɷӣ֮⣬ܲŹͲŹ
ɱǾ൱һķŹŹ˼ǡаԵĽֻҪҲǳ״̬޷ɱ£ÿεڶ綼ᱣ״̬ˢ½ɫ
ʵ󣬰˹˹ΪεжҲѼӦϢĿǰ޽⣬ǽԸſߵɡ
ߡҲֻͨĲͨҲŻ飬֪ڶǲ£ҲûôϵͳûƵڶ磬ĿǰҲûаֽĿܡ
һֻҪر£ҲûԭסԸֺõĸ£ֽԭסҲ̫ġ
ӴĻ¾͸ˣıַʽšģֻ˵Ǹ˴ߵĳǿԭס̫ݡ
жжˣ
ˣһʮˣȫʵȷϹġ˵ʵ͵ڶķչǼƻͬеģ֣ڻ㹻˫ͷչˡ
Ϊ˷ֹϢй¶εͻϮжѡ̫࣬ÿһ˶ڿŷΧڶеĽɫģЩõǱеȴõǼкûˡ
ȻһЩ̫ŹֵĻ϶⵽ԭסų⡣
ж֣ͬһʱ̶Ը֯ķ֧ԱǸ֯ڵʱ䲻ˣںļչģҲֲ֯һܲ⵽ϮЩֲҲ֧Ԯ
бҪǣһ¡
鲢ȫߵ˵ģʱӺܶ࣬УսУеæˡ
ʲô
ҵĸ
֪ˡ֣˵ͷ˹˹ָȻνľֶ꣬ıʺܵΪϵͳԵʣһɱκڵڶĴڣ涼ᱻϵͳһ֣
ͬʱⱻɱĹﻹһֱԴҪڶߣͺϵͳвͻ˵ĵطˣ֮ⷽ໥ģһǿĹﱻɱܻõ治ʮ֮һ
ϵͳҪȫƵڶ磬ҲҪڵڶһЩأǵڶҪӴάִڼչһ
֣ûκϵͳƣڻɱһЩǿʱǸǿȴﵽ˿Բָ꣬ȥڶյĲֱ⣬۳͵Ĳֻо
Ȼ⻹ǵڶ硰ǫáԵʣ֣ϵͳƣȻûϵͳ֧֣֣ɱ󣬺ԭסɱ࣬ɱĹȥʬ⣬󲿷ֵҪڵڶ硣
֣Ȼܹãɱϵͳ̫ˣܲûûеڶɻȣ֣ڡʡֻҸͣ
˾ֶкѵã֣Ե׶ˣ˵û̫ô
岢ûиνĶθĿܣһҪGGٶľҲûô˵˾һģϵͳӰ죬ܹӰ쵽ʵתΪ⡰ҩ
״̬µٻظҩ֣Ƕôžǿٻظˡ
֣ںܶ¶ԵѷľܸߣþĴҲж٣ԽռľҲֻύɰ˹˹£ˡ
ô̸ˣ˾ǵ˽ˡһ֣Ѿ˵ĵͼһգ˹˹֣ǰ棬ķ˷֣ǰͷͷôࣿ㾿ʲô£
оһЩӰս
ô
ºеʱ䡣֣ƿ˹˹ʸ˫֡
ߺߣҼסˡ˸ղһŵСŮ̬ϻָԭе״̬Ȼ˽¡ˣ뿪ʼжһʱ䣬Ǿͼ°ɣǱߵǸˣΣ
һЩ
Ǻ
ļ£õѡˣֻҪһֱǿơ
Ҳԣ½ȥһΣʥսʹأ
Ҳ̫ࡣ
˹˹һ˿ĹʣΪʥսʹ

ôҴｨϵأ
̫Ĭһᣬ֣˵
˵ǵԾζԶǱһʱҲ⵱һػߣǣ
߻ػߵνľһܹսһЩĵطȥһʥսʹȺǾۣʲôҪʲô
Ҫ֣ɿڵ̬ȣζ֣Ѿ𲽶Ľܡ
ͻȻ𣬰˹˹üͷһ壬
ҿ˹˹֣Ŀǰ̬һ㶣ʱһԲôײ棡
ð˹˹ֶκܸǽʱ򶼱ţҪǸոֱŽˣӭԼľһҪıǹˡ
֣ƺ׼ʲô¡齨֣֯ӰӸͲǴԣȷʵİ
ԭסĳЩķչҲرټ飬Ͼԭסڹȷʮ㣡ȥݵĲ죬ԭסûʲôࡣ


805 ֯ĺô
ʲô£˹˹ʮƽ̲ʵ
Ҷ˶٣ԼڵľأǺҪô֮ԼҪˣµ鱨ԹܲһЩԱܻӰ쵽ǵж
ֲأ
Ŀǰһ
ǿֲжȣĿܲǰʼԭƻһЩ׼ڳı仯ҲԤ֮С
졭ԭƻ᲻⣿Ҳʵ漴һһĺ⽫
ãûеڶɵĻˡĮעң˵⣿ֱѹȥ
֪ˣ֪ͨжĳԱ
ãΪ֣ɣųȥʱ΢΢˳ǣҲãˣֱѹȥķʽʵǲ
ǰжϢûиƻʲôӰ죬˹˹֯͵ʱû̫ãԱȴûжٲ㣡
ΰѾṩ˳Աεжƫնж̫˻߱¶Ŀ⣬ûиĺôжԱʮˣʣҪ𹥣ǣơ
һﲻԼȫƵɣǰһҪϣüͷһֹţԼ֮ǰеСˣ֪ģͻ쵽֣йϵ֯в׼
ҹһֳԱʱҲ˽⣬Ҫ쵽׼ݷҪɿУҲ˵ʵеͬҪйȷϲߵ߶ȡ
ȴƹһڵλãǱ󣬾ʹ˼ЩϢʲôݣַҪмЧĶ
ʱǾǲܲʵģ˵Ϊ˱˻ɣҪ״ٰ̬²иĵռ䡣
ǡүǣȺ쵰ҪżԼ
ΪƵɨһܣһЩ͵͵ԼӲѹȥǸת仯仯ֵӵ̫ˣ
֮ЩŮΪһ㶼ûмΪһ仹ı¶ʲôģֻҪߺòӣȻһЩ̫үǵΪ֣Ͼûκˡ
ŮòƸܻӭرڷܴ֮󣬾͸ܻӭˣطǡǺͿ
ǵڼţ΢΢̾˿֮طǳ׾ú̽һЩõϢˣһۼ˲ٺҵ֯ܺõʲôط
Ǻ֣йϵġ
֮Ⱦ˺úõȡ˵ɣ֯һġԼȴܵıľٶˣȴûȫ
ȻϢղڶˣʵлޣʵյϢǴ͸¶Ϣģ뵽ʱı飬Щͷ۵Ǹʱѡ˱
Թ֯Ǳڵ֯֯ά򡭡һƫִĿˣݲһɳӣ֣Թڶ൱ҶԹ
ǶǴȫǴǵĶģǵ˵ƫִ֯йģķչģɻԹ֯ȴӲĽ֯ڵĳԱʮֵŷ˿ʮƫִ
˵˸
û١֣ǷݵͼЯŵͼƬо֯ƬһЦӣһرʣȴ˶ġ־ͬϡĳԱ
ϾǸδ֪йṩ鱨֯ڵЩͺܲ׵õ˵ĳϣʵ̫Եˣ
ܻ֯ӭ˹˹΢˫Цš
ͰȨĺô֣ƽĻش֯ʵܲʵܹòٴ˼ɼ֣൱Ե·֯ʵάְԵȻĻܵһ˵ϲ
ⲿ˶֯ڵôðʹЩĴǴڹʣĺ⣬ɶҲֻһ֮ӴʲôУ֯ЩԱѭ
һЩ˸оµĶ¾ٶò˾òˬ񣬵Ҳᷢչųĳ̶ȣϾЩܵ𺦣ЩƵҲ˵õĳЩҵ
֯ڴҷһֱǺܻġ
һЩǻ֯ԵˣĳԱһ࣬˻Թ֯ΪĲãƵҲ£֯
ĺܶ࣬ܺҲܶ࣬֯Ӱ췶ΧˣЩѹȱҵĳԱʱҪѡ
ĺô׳ĸǷǾǰܱʡ˹˹ƽ˵Ϊ֣Ļе⣬ĳЩ˼ĳΪЩ𣿽ֶܹٵˣ
֯ǲطչĻһأϾǸһЩ鱨ﱻй¶˺ܶ࣬Էһ׳˶ˣʵϵӦǾصģ
кܸߵĿӰ쵽ˣӰʮ̵ԣܵӰѲӰ᲻ϵõǱĬӰеˡ
͸Щưɡ
ڲڶû𡣡֣ҡҡͷεжֲ̽ԷøͶԷƴƴΪ˶žһ󻼣˼øˣҲӲ̫á
ԷȻƵôӰЩѾеǣɻĳͻԷֲ֪Ӱõ״̬϶ܹݻ߳õĵֿʱƾսͱĨɱʮˡ
ĦڭĦܹӰΧ֣ԶʵڶȱľǵƤˣ̫ҪĵĵطȥȥֻҪĳһʵ˵شܽӪ
ЩӽĳЩеĵطͱ򵱵صĹѡǸĵƤѡиĺôǰ߲ҪĴۣҲܵƣȱѡ
ߵĻⲻҪ͵صĹ߶󽻵ôȴףԵв٣ϾԽӽеӪ֣ױǸеĹһơ
Ӫؾнġ
ȫס˹˹˵ͬڵһȫֹƣǴΧļ٣ߵȫһϵģģ֣ܹӰ첻СһƬΧ˹˹ӵף
Ϻڣ⵽ʲôһɫЩڵһһһűɫʵ
ϵͳļһű̺ıӴĳͻἤ


806 ܲ
ҿǾߣԪϵô˽⡣ɫЩڵһЦ´˲ϿϵһʱˣͿô
ǿʼɡϺԱߵҵͷűⶫʱѾ˵ˣⶫ֮սû취ӳ㹻սôԸ
ˡ£Ϻڴ˸ָԱߵһֹĸоһľϵежԱȫϵͨϵһЩ򵥵Ľ档
ϵѾˣʼɡ
á΢΢ĵ˵ͷ֣гһƵԲͲԲͲһСڵһĵͷƵĵͷϢĴԲͲе˳ȥڸ߿гֳһǰӪĵ㡣
漴ͷȻѣıм״ķʽɢӪУӪһЩԹԱϷ쳣
ǣʲôһԹԱЩɻĽסһ΢СıмЩɻӪԤģֽ⵽һ̶ȵͻᷢãȫά̫ˡ
ЩмܹȻû̫вͣӪصĽ粻ˮһ
˴öммԤϵļ̣ȻûΪ¶ȶڻоһ˿ǡã
ԥĶıм˫ۿЩѾϵıмϮָոպһ㱡ĻȼЩıмѸٵһƬ¶Ⱥܵͣɱëʵʵ˺ûУ
Ҳ̶ֳȵĹܴ͸ˡӪȫΪ⸲ɱΪ㣬ݶԵŵĻս״̬
һ̣˹˹гԱԺ
֣
һ˲䣬ȫԼЯıҲҸһʮֵĵɫĳϢǿȾɫһ㡣
ֻУܵһЩûֻٶȵ֮һңȴЯı鷢ӵЧУٶȷӣ
ֳζʲôѾԶˣֵз٣Լٶ£ս˵һ浹ģ
ͻϮ࣬ڶ֮ǰǱľʮֵĽӽԷĴӪˣ˵ǴӪķǿȴʱ̶ŴĳԱ
ϾÿҶҪչԼս״̬ڳǿ⣬ֻѡӭսˣ⻹һ㡣
ô£ԹӪҾ㵵Լ壬εķǵжüΪĳٻֻĿ֮ǰǱõͻϮѸٵɱ൱ķ
ӪѲ߶ڲӵʱھȫԱ
𣿡ְ˽棬˹˹죬Ƿ鱨˵ģˡ
һ֣һۺϵȫ˫ܱǹ棬ǰĽһǹ
ƵıǹͬʱۺϵУһ˲öȫľۺϵӵȫħģҶǸӹģ
öħۺϵ˲䣬֣ıǹͱħйȫֽ⣬˹˹չĴΧԻĽȾɫͱĨһƬ
һƬھۺħ»ָܵӰ죬ۺϵеķͱƵˮһ㡣
еĵطΪģȻɢ˵ɢ⣬ʱⱻƵķ޷ٴηˡ
û˷磬ͻϮԱѸٵͻӪУʮָٵЧʽĻԹԱЩרű˹˹ģͱץΪ
ô£ģۼһڻԹ߲㾪㵵ĿԼϵı仯޷ֿĳٻд󾪣ԭܹ˲ɵӲĻʱ
Ϯ
ڻλһ˵ƽǾҲۼһչ飬ܶϵͿˡ
־ۼʽģһҲôΣһƫƫͳ
й𣿾Ȼѡʱ䣿һԹ߲ԱɵĿ˻һŵλãǸλǱġ
ԷʵǸ߲㣬ֻ˵вԱǲ֪ôģÿλ
һȴȱϯˡ
ʮֿ϶˵ܵӰһˣڣܵӰҪγЩ룬ķʽֻһȥĥ
Ҫʱܳ
ڶһЩӰ쵽˵һμʱ򣬱ﱻµľһڵʱ˳ҲôѸٵĽγ
Ͼµ־ӲǼ򵥵ֳ澫Ӱ죬ÿһʹöᵼľԳǿ۲νҲ޷ģɢӡ
ô־ӵ쳣̻Ա˷֣ʹǿаγҲܹӦ
˭ӭս˵ԷѾˣʹжҲҪ棬ӱԵǿǿ϶ô
ѡʱ䡭һԹ߲׶˵פԱ֮ǰͱ߳ɣΪǰĳг˵״ֻݷŵǿﲻ֪ʲôԭ򱻼ŭұС
ǴǸΧҲҪֳһЩȥǼֻǿĶ棬ֱӵ˴Ӫֳ˺ܴȱʧ
ǡλڣһڸ߲㻹ոſڣҵĴžͱɼƬ
ǣüͷ߽˵֣Ͱ˹˹Ӫ⵽Ϯڣʱ仹ûйȥӣǾȻҵ
ζŶԷڿʼͻϮ󣬾ֱӪĵͼϢҲй¶ˣ
ðɣϢƽʱҲôҪھԵʮֱˡ
֣ӺԥĴһҵһֻԹ߲Աչ˹һЩڱԼܵٶҲһЩ
ֻƣսǾԵƣ
ûٶȣųĹƵ£սһ浹Ե鷳һЩܹԶ̹ĻٶȣȴԾ͵ĹʲôӰ졣
żͱԹ߲룬Եɫڵĺ͹һεͻϮԷֱռеƣ
˵ûʲôԤıԼţȻۼĸ߲벻ǻԹȫȫǱ¹ӵģεĻһҪ飬һȷЩӵȶεġ
ڼһ򾡣˱䡭䣿뵽ҲЩˣѵ˵
һоűͻȻһոոŲı˲䱻ը飬ϵһֿ߱εĹܲˣ
Ǿƴˣ


807 ƴ
ּӰ죬ڵһʱͷˣʶԼ޷֮ͺĴ߷ԼľһǺޱĶԼľġ
ھ˼£˫͸¶˵âӿʵľ֣Ͱ˹˹Уľû̫Ĺԡ
ҪƫǿƵġ
ƴžĴۣ׼ֲ뵽֣Ͱ˹˹ϣÿʹľӰ쵽Լľԡ
Ŀľ̫ߵĻôľͻӵأڻʧܵĿľԹߣǾֲɹˣԷҲܹԼǿľĨ
Ѿһʱûȥʹõֲ뾫ӵˣϿռһЩԵıľʮ˵㣡
ͲʵõͻƣʹԼʴﵽһ㹻֧ǿԵ¾Ϊֹˡ
飡
дһƵըԵ˫ĿѪͻΪŵĶ֣Ͱ˹˹ʧˣڽӴ֣Ͱ˹˹ʱ⵽һǿƵ
ǶԷľԼľֲԵһЩǸ̫ˣֲȫֿԼľֲʱֱӱǲľϣ
͵˵а˰һǧķʽԷľ£㲻ԵҲʱǿƼˡ
˾ֲķΪܡ
ȣϺھҵĿһ沿ѪԵʮˡ
ϺڣϵôϡôˣϺǰҸоϵͻȻϵͷά־ϵϺڣԷ״̬ǲһ㶡
ûû¡ǵһξ񹥻Ϻڰ˰֣̲ס죬ԷҵľԵ
Ϣһɡһ˵ȻϺڵľӻǷɢϵļӳʧʱˣûּӳɶν
ΪεͻϮһսģطķԤϵټϰ˹˹չĴΧǴ֮ͬһ
һɣǴŻķӵʱ䡣Ϻڲ˲ϵѪҺһӪ֮ķ˵Ķ֧ܿԮˡ
Ǳ߽˾ˣȥĲֿ⣡
Ȼķ̶ֳˣĲܹ֮ѹεĻᣬȻܷŹˣԭƻеһִУǾֱѡƻ
ȥɣҵúϢһˡϺеЦҡҡͷ
Ҳûж˵ʲôԵһͷٵ뿪뿪ʱ˳Ľ˼ӽĻԹ֯ҡ
εĴҲЩ˰ԼǴ˵ľԣ΢΢ҡҡͷʱ㣬Ǿܵ˵ĺЩļӳɣͲʱٶ½ˣ
ܵ˺ָٶʮֵĻûһµʱ䣬ǲָܻˣˣԼﲻܣԷҲòʲôط
ԻҪĥ²аھԴﵽ˽޺ȻԼˣɲûأ
޷ӣǾʣ
һЩҲԵͬǽʣûκ漰صļܻ£˱ƴʱȷƴв졣
漰żָغһߵǿҪһٷ֮ʮң
ⲻֵĲ죬ǶھĽʷ棬ͬˡ
ǣεԤı桭δ䣬˱ȫıղŶԸǾķƴʹˣ˹˹ûд࿪ڵĻᡣ
ղŵľܵˣʱԼܵһǿҵв
ԣְ֣˱棬ڲһƬķģԭĿܸг׵ʧ
µķģ
ģʱûгɵģҪÿһʱάһΡ֣˵ַľ֮ǰǶʱоģԭӣǲο˲ħĺͷӡĺټϵΪϳġ
ĿǰڰƷŷӡħЧҪþǽűߵӰĿ꣬ɢᱻȻ൱ڷӡħĽϡ
˵ļ򵥵һӲһ߲üݣһɾݣѭҲ˷ĳַӡ޵
ȻΪƣΪк͵ϵĹһʱͻΪĵЧάֲȫĵƽ⡣
һᾡ·ġ
ֻҪ׾Ϳԡ˹˹˵ͷ˸ָмָɢȥһֻ޴ıܰεض𣬽ҳŵ÷飬ЩĻԹ߲Աȫץ
ֶһЩʱ䣬ʣӵʱˡ
˵ʲôĶ֣ϣ΢΢˫ۣάִΧļĦڭĦС̫ˡ
˲ģڻĴڣÿһηųǿĹһݸĸάӵ˴ҵĴΧ򣬶ѾĦڭĦˡ
ʲôԹӪزԶһЩҲĴŽȫһ㵭ɫĤе̲סȥ̽һ£ȥͬǿճҺ棬ܵ˼ƣ
ʲôسôķΧľƾһ浹İɣܵҲ˵ֳƣսװ
ȱ˵ˣǷˣһЩۼע⵽ԶٽӽĶ飬˵ֵ֮ܶ˭Ǵеüͷ
ողƽһΪǿɧң˹ӪصӪؿɶǰõɧģԷڶɾǳЩӪڲĺʱ
˵˾Ƕеһƣ
еˣЩ˸Ҷ֣϶ȫ׼ҲӦõ˳ʱˡһҶЩӽĳǷӵ˵
ЩڵٶȺܿ죬֮չĵɫܹһٶȾͺܲˡ
ּٵǴûмģ翴ĻͬͷһԼĻǲǼʮ֮ǰ֮ǰģ
ּ͸Ϊֲ˰
䡪
ս֯Աһı̧ͷһһ𽥿ŵ̻ԼĶֻ߷飬ռƻõķˡ
һҪάһᣬˡ˹˹˫ֻۣס֣Ĳӡ
֣ԶһۣᱧоԶ뿴ӳٵģԮѾˣ


808 Ҫ
˴ȷǼӴ˰˹˹ģԵȵԼһȫ֮άŵļ
ԶӳٵľָĻ޸֧ԮľӾѾһľˣ
֣ıܾϣְסļ򣬷ѸٵĿӡڣٺͷϵģϵĽٷٶȡ
ıܾò͵ٶȳӪأ뿪֮ǰ֣һì˦ԭأӪûãǸìеķıѣƬĺǵĺ󷽵ĵ·ȫķ
֧ԮĳǷҲҵĴڣǿЩʱԵһҪ˵ߵĿسܣ֣ųĺӡˣͨĺǾˣ֣ųЩܹȼġ
һȥ󣬲Сı˭Ļϵһ£ɾ׹ػĽȻ֪Χڵĺǲ֣ųġ
ɼȻˡرǳΧģǾͱҪȷһˣ
ϵ𣿡ǷĶӳŲԶһƬӪظǵʵʵĺݵ˼Ƭ̣˽ɢ
վûѡʹķʽƬǿ಻ԵļӳٵԶҰͻָڽӽʱȻƬӪлҴߡ
ķʽƬ鷳ĺԵúܷ㣬ȻЩҴһֱӱȫ棬ڵ˶ѾûˣôЩòʧӪرˣҲᱻͬʧ
ŶΪʲô˹˹֣ļ򴦣һƬɢɵʵ
ʰо֣ԼķչŸոտʼ֣ƽĻشֱըȻǺˬȴ׼ŭЩ֧ԮĳǷöԷֱ׷Ȼȫ׷ϣȴ鷳
ҪȥľǰúЩĻԹ߲㣬һԭεж֣Ͱ˹˹ûݵģ̫ˣӰ쵽֮ķչϾǶƫһڸƻ֯߹ᡣ
Ժ˵ˣȻҪעһ¡
ʵô鷳ġ˹˹˵
֣˵ЩӰҲֻڷչǰڻеģӰ졣
ҵԸйϵɡ֣Եĵ˵ͷֻǾһЩˡսʱóյƣȻ󲻶ϵĻ۽Ŵ㹻ѹֵơ
ѹսҲˣƾлǴƷʱôƾ۳ģ
ûϵʵҲĵһԼˣԼ֣ĸӽһЩжûôһ𿴹羰ˣ
羰֣ԲĿƳһЩңʮɷ羰Ĵڣ˵Ͽ羰
ܾ˵ĸ·ٶȺܿ죬ԱһҲûõ̫ʱ׷˹ȥʹΪΪѵ´ʱΪˮ
ɨһڼϵصۼĳԱÿ˵ջ񶼺ܴ󣬱Ͼȥսһʱ֮⣬൱Ӷʱ䡣
սƷԼҪġ˹˹Щ˵ʱʮˣʮˣǶԷĴӪǷʱ̣ҲŷϾʮǡ
ҲʿյܶӣԼʹŻƣʧѾǺܲˣûĿسƣЩжʱıҲ
ʱ˹˹Ҳǹ⣬Щң˻ܻ֣ºһ㣬̬ȫĽѾȫʤˡ
ϺЩ˵ûƤڵң˹˹ʵԷ־ͽϺڡȫϺڣʮִ֣ʵ϶ԷǾϵġ
ܵˣϢȥˡһվ˵ϺΪܵ˶ѡߵǻûֹһ£һٷսƷʱһߣ
ʱܴأȴܴ󰡣ֱԮ֣Ͱ˹˹һٷսƷʱͻơ
֪ˣһʺսƷ˹˹˵̳ͬķ񣬲ڹΪϸˣεжϺڵҵȷǸ˰ôȻΪԷǰ볡ͺԵԷ
۵ڵڶõ֣ʵͬҲõϵˣҴһ˶ʵеˡ
ʣҲᱻ𲽵ձ࣬밵УЩʵе֪
֪ͨĳԱȫԱϡ˹˹󽻴û˵ĳԱȴ֪׼ô
Щ֮󶼻һʣµսƷ֮⣬һݸ⾫겹ġ
ⶫǿȣڸȫҲôǿң෴ѡսƷǸһЩʣµȻ̫ˡ
ЩʱԼ²ù˻˵ʲôо겹ѾܲˣҲǵһʵԵжָĲԺҪͲˡ
ڰ˹˹֪ܶԭ򡭡ʼǻЩֵģںΪվһ֣Ǿûʲôˣ֣صĳ̶ȣ˽һЩס
ڽɢ
еĳԱѡԼһսƷ˵
ЩԱûжҲûжǲսƷȥȻ˹˹ô˵ˣȻдķʽ
ʱٶһЩջɡ˹˹İŪһ¶ѷһսƷֱӴ˶ԷֿĳɹԼǱһ֣ڷŵĶǺö
űܾˣЩսƷȫԼͲٹעսƷˣⱻҶѷһĶȥһһȥͳֱ֮ӿ嵥Ϳԡ
Ҫġ֣һЩŵĻԹ߲Ա״̬ʲôˣǵϷȫᣬǱѹƵ£ɱ޷
Ϸȥ֣õķ⣬˹˹õıҲԣΪ֮Сıǵԡ
˫صıǼûκΰѷĿܣЩ飬ϾǾűȫԣûм᲻ɴݵص㡣
Ҫ黹кܶ࣬Ҫһܾˡ˹˹ЦóԼľ壬渡ֳһźܶʾĵͼþûɱǿˣܰЩȫϴһɣ
֣һ۵ͼϰٸʾ㣬⻹ǡʢսôĿ㣬ԾͲһʱܹȫġ
Ҫһ㡣֣ҡҡͷǲø·ЩȻûһʱѴꡭ⻹ȫ̲Ϣ¡
ûϵǿһüʱ¡˹˹Це˵


809 趼һϴ
飡
ʵУһһȭԼǰϣԼԱ߷ŵϷͷߵѾˣÿһεĽȫͬġ
ڶеɴڲǿƷӡ״̬޷൱ڱΪš
һᣬԼֻϵ˼룬õĻظΪ֣ϵǼԹ߲ԱȫһǵϷ󣬷ûа취κ¡
ȻģԷεжǽȫˣ׶Ͼܹ·չĿܣ
֣ӽԼֻϼǿֻ΢΢ƾڵȻ޷ȥƵڶеķˡ
˽죬״̬ԼλöҲ˵ѰһЩԮˡ
ǻϳܹͨڶ磬άֺ͵ڶϵ⣬ʲôˣڵڶԼĿܣǵľҪҲܵơ
ʵоѵǿǺ͵ڶԼйģڶеԼȥǿˣôʵеԼҲ֮ǿ
ǰŹھߵνĶǿԼľ˵ֻǶһ룬壬ֻǼӿԼ͵ڶͬ
浽һ޺ҪֻܵȵڵڶеĽɫµ󣬲Լľ
˼һᣬԼֻһԣӳ뷭һֽĺĬ˺þãװ´С
ϵʱڵڶġ²ͨһ룬ʹϵڵڶ״̬ȴζŲϵϣֻеʱܹԶ֤ͨʹеϷͷ
Ϻðӳֻﴫһʮ٬
˭ӳʵ
Ŷǡ㣡绰ʮֵ⣬֮гĳ֮⣬ǣڵĸоأ
ûнһԷܹýסϵ룬ζʲôѾˣε֣йأ͵绰Թϵ
ǰû绰ɱ٬ף
ߣ˿ס˽ֻˤ˵ĳ嶯һ̶ԷĻ׼ˤֻˣ
Ŷˣǵתһֲ뾫ʾˣǺܿͻģҪһ°ɡ
ӱˣԷȻ¶֪ˣıʣûжκй¶
Ͼ˵ȥĲôܻӭģֻҪͻԹ̻ľӣʱƶԵ˵ӰԽԽ̣ԷԸ֮⣬ȫԼķչ
ûʲôԸԼڷԸ£֪ĸıԼϲŤԼıԣԷųֻ׼ƳЩֲľˣһɹôԭЩӵϾͻתɵˣ
ԷǴһѣǴ㽫ӵٲ
ôӳĵӵĵ绰ﴫһҶϵæ
ϴŵЦ⣬аŵֻػȻᳵ·Ļһµֻ
ԼĶͷⲿֻŻԶֹһʵ͵ڶ̫Ҳеô
ڶľܵصĴˣԶһ¾ͻᵼͷ۵֢״֣ʵȻҲеӰ죬ǷȻϿԺԲˣǾϵߣо쳣
Ҫٵһʱ䡭
ʲôʣЩɻĸǰ˳ȥֻˣŮġðɣǣòھǣĶƺûж١
ϺƼˣҲ˽ɣǰһͷʵ
ԡԵĵ˵ͷЩ׶ԷΪʲôʡѵ˵ʲôˣ
Ǿʱ˳һʺġŮԵĵ˵ͷǵÿõ嵥ҡ
֪ˡιι׼Լһȥɰ
Ϻھǰαװݣ֪ģѡһʺĶԼʲôʵ㣬ȴ뵽˰Ҫעĵط
˵
ҡǰһԶѷŵġʡ۽΢΢ѷŵ٣治࣬һõʱͿԴõġ
еϤأűߵһָ͵װ俴һʾϤͷ¼ŵһߺЩɻš
ҲеϤڶ͵װ󣬱һ£ŵһԣ֮ʣĶûٿϤĶвôһ㻳ҲɢеϤĶӦɺϰɡ
һһҷŵĶϺ󣬱ѡһֻ
Ĳɨһ嵥֮ǰ߱Ůҵͷ˵
ȷһ𣿡ԷַӦñЩɻˣհ˵ģﲢûжγ̶ȵġ
ѾȷϹˣĺܺáŮҵ˵û¿뿪ȥԼˡ
΢΢˳ղ¾ȻҲȷεһô˵أôҰڷŵʣںܶҶźܴرǻûоϸʵġ
˵ˣһЩСԵ˽һºѱ֣Сֵһ͵ˡ
ǰʲô˼ھͲú˵ǣ
Ŷҵ𣿡űֻΣ¶һ˿ЦݣʵҾ˫ֵݸңٴһЩߵı飬Чá
üͷһ壬ݺݵĵ˰һۣȥʲôˣⶫӦòνʣսƷɣ
찡һսѣ֪˹˹ǸŮ˵ıԣвסġù˱ݹֻװԵһͷõϡ
ľˣʹûŪⶫҲѰһЩװӦ֮Ҫ顣
ʲôİս㵱ʱϷ𣿡΢΢üͷڰķΪĲ
ôˣźߣ֮лְ˰Դ˵ûж𣬲ת״̬£ͳԵ߲ҵڶ籾Ϸ𣿡
ⲻһңݺݵĿ˰ĺ֣һ
趼һϴͷʲô˵䵱˼й
˫ۻͷȥȻķ˼͵ˣԷ֮Ȼû뿪ֱӹ˵ǲڣǼĶʾͰϹྡ
㡭Բۣ׺ݵĵ˰һۣһ仰Ҳ˵תߣӵıҲǳԶԼˣ


810 ν
໺𣡣
ͻأһ񱩵Ұ޺һᴩԵĳȻֹ
Ƴһеı֮ѻǹ֣γľۺϵкֽ䶪һԣȻڻۺϵܴ󣬸ղǸһһۺϵĽ
֮Իִ̬Ϊӵ̺̫ӵеסۺϵڷĹоͳеסɶ飬ʣֻʣ¾ۺˡ
ӵֿסѹǹͬҲŲסһǹǹܲǳֱѺֱۣڻ
͵˾ۺϵĹﵽѻĸ߶ȣǽ;ۺӵ
һνˣǹܺӵȱݶֲ֣õľʱıǹӵ
߰һ־ѵĵߡֻϣ˹˹˵ֹʵԷɶѹ˵ĴڣԱȣȴǶԷֱӻɱ
Ϲ˲ٵı裬ĵطӲͷͷһȭͷСĹᴩڣ˿ɢŽ˿ȻСɻԵľۺϵֱӽĴԸճ˻ҽ
ôǿҲܻ
һĿꡣռһ۳ľ֣꣬˵ܹһžѾˣⶫＸǱسģĳĿ㹻ǿ󣬻ܹĳ֣
ĿǰǵĹﱻ֮һһ㣬ջľȴﵽ˽ӽʮţôܹʮ֮һǺˡ
ꡭߺߡһžף˹˹̧ͷգǸνϵͳܹע϶ῴľٶ˵ԭס񿴲ֶңõһ飬ǸϵͳһĻΣ
֣ĻشӰϵͳΣûҴڵ£ϵͳ͹עǣعעֻͨҵ߲ſԣڹ۲ߣӰ£ͬԽӽ֣ˡ
⸽һƬСĹѵ㣬ȥһΣ
ߡڵڶӵеĵȼڶûκεı仯һΪԵ۵޷һ㣬ȼνһڵľԻĿռ䣬ò˷ȥԵ㡣
ȼľֵͨҵʮҲζĵȼںܳܳһʱʱﶼ޷׷ҡȻĻԺܸҲֲȱݣɱЩʱõҲûۿۣ֮ǰĲУȴûеôˡ
ڴﵽԼ޺ʹ帽ӵĵȼʽɿԱֳõơ
һԼĵȼҲǲԣϾܹһԵģ˵סⱣһԵʲôʱܹӳŤתƵá
ΪʲôҸоԼˡͻģȪӹ֣ݹĺӣ۽΢΢˵ǰһΣЩսƷ˻ȥεϴεĲ࣡
˲Ρ֣ƽ˵ֶϵ̫ˣȪͰ˹˹ܹ˽⵽ڵ״̬ȴֳܹӴֶ
һ֣ᱻԲΪĳЩBUGˣȪͰ˹˹й¶Ǿûô׵Բȥˣÿһ˶ڵڶеľֻҪһ¾֣ܵ
֪֪Ȫӿ˿װŵȫһЩͬС򣬴һŽװŵľһžַ꣬ʽڻҲǿԡ
ԭס޷꣬ȴ޷Ӵ֣õַʽڼӽӴˡ
˵ⶫϡвŶ԰ɣôʱŪôģӽһٿŵľ꣬Ȫ׷ʵ
ҿˡ
Сıţ
ɨһ۾ʣ֮һıǵ㣬˹˹ԼĶͷ֪ôģƺĪе䣬쾹ȻЩԣǼƻõжȼɱġΪʲôʱôա
һô˵֣˹˹򣬱Ѹٻָ䵭ƳһԵķ򣬡Ϊæ
´Һһȥ̽Ǹط˹˹ĺһæǵȷæʵеģڶеģҪˣڶеԼԽǿʵвܷӳǿ
ֻҪǸߣҪ׷󣬾Ͳڶˡ
ŵڶĵķֹ˾֣Ѿȥ̽ˣÿһνôãʱܶˡ
ǶԷóǿȴ˺ܶ࡭Ŀǰʱ֣̽һЩѾԶߵˡ
ͺǹе˵Ĺϵ¾þѵҲֿǹеЩĳ֣һܹԳǹеľֱλá
ǹе԰һ¿ԣʹߵĲ಻ǹе֮ͨô󣬵ȴҲܹͨ˶Կߵǿ
ĳ֣ʵоͲٶ࣬ͨ˶ࣿ
֣ԣĲϼǿȴһϢ
д⡣˹˹飬֣û࿼Ǳͬһھеˣ˰˹˹໥ϣԵһЩĺǡ֮˱Ҫһȥ̽
֣ȷʹõǷ߼Ӵ̽ȣԷɻᶯøǿ֣֮һжпܱ¡
ǾͿʣЩɣҼǵǰڶҲûôڡһĿ󣬰˹˹塣
СɱΣֳģΣֲ٣ܶ඼ǿǿ࣬ÿһֻӵһƬܴء
ڣѰҵЩһƬ˵ÿһֻǿȶһЩǿΣ֡
ǿĹࣿȷһ쳣󡣡ʣɱĿȫɨһߣߵʱ֣ѯһ£Ӱ͸˽ͣЩооųϵĶȻֵġ
һ˵άֵڶĴʱǻǵһʮִ⣬ǲһᱻ˵ġ
ϵͳĴڣĲ޷ˣȥѹžͻӰ쵽ڶȶԣԶⲿ޷˵Ĳⲿ֣Ҿ䴦
ǲֲĲǻֵģҶԸܹӽתΪõĴ״̬ȻĽͬҲϵͳ
ģ
ȻϵͳûҲûνȨ޴¡Ӱ˵˵֪ⲿֲӰ쵽ڶȶԡ
ϵͳ֪أ
ҲʲôڶĲȶӿԵڶĿơ


811 ￴
Ӱѯʣ֣ȷһЩ飬ȻȫȷġڶҲҪŷϵͳ
֪ЩӰݵĲ⡰䴦ʽ֣뵽ľ㣬ǰЩûоۺĻδⲻĲ֣пܵľǵŶԡ
ⲻĲҲܹ֣֪ⲻĲռܹڶյĲּ֣֪ûҵĴڣôڶȻͲܶⲻĲֽ䴦
ԭסԸЩɲġ۳ĹûκЧģ˶Էһʱ仹
ڶʵϵϵͳֻҪڶ֮ô֣Ĳпܵġ
ҡҡͷѹĵֻǲ룬״˵ǺܾԶԺˣʵڶĺĶ޷Ӵģ
ڶУ֮ǰͻϮԹӪҳԱȫ쵽һž꣬ڹֲĳԱЩ̫࣬û˶õһž꣬һγ̫Ӱ̫
ЩпƾԼĹȥþ꣬εľ괢ܳ㣬ܹúܳһʱˡ
ҪƽЩԹ߲㱻µľӣ˹˹һ߿Ļ㱨һվԼǰϺڣݻ㱨ܽġ
ԵľһЩ²⣬ݺϸ
ϴκ񽻷Ҷľи˽⣬Ҫһ־µľӽƽ⡣
ͬˣȥһȪ˹˹Ļ㱨ϣʱ䲻Ҫһ£
˽⡣
뿪˰˹˹ڵİ칫ңϺֵ˵ԼĶͷĺ˿ǡѹŮ˰
˹˹׵ͬ飬ⶼǽԼܹɹǰ£ɹˣԵݡΡʲô˵ʧˣôҪеΣʲô鶼̫Ȩȥɡ
ȻӦԵǡ˹˹ͬ⣬ͬˣʲô˵ˣһµʱ䣬ôֻû˴ŵʱ䣬ôʲôҲԼš
ڰ˹˹˻ʲô׼㹻֮ˣͿʲôʱҪãģĸĿǰʱҲûϵϾ黹ûĽ
ҸЭ°ɡƳһԱ߷ŵһЩϣ˹˹΢΢Ķ˶ӣ¡άһ֯ǵֻҪͿˡ
кܶҪ飬ȻֻܶҪȥˣһЩ뾭ֲУôϲ£ıҪ͵סôģ֮һЩȫ¾͸ֵˡ
ڡûʲôܹõϵ˰Ȫʺ£֣Ļǿԣ㹻ʤΣȻ֣ҲҪȥ
˰ʵǺܲƷҹֻҪõĺþͿɽܶ飬ļ仹ܱ֤˼ÿһֲ
ֻ쳣ųַѣܵ˸Ҷ֣ѹչӵĳ̶ȣǷȻãȴ޷õ״̬Ȼһֻȫֲ⡣
ԼȶŰɣ֯ڳʼ׶Σûô࣬°ͣ΢΢˫˼Ƭ̣һָãҪ֣һʵжȻǲٽڶˡ
нչһԷŵͨѶ˹˹˵ܿһװŮ˽
֯㸺һ£顣
֪졣װ΢΢ĵ˵ͷĻش
׼˹˹ûã뿪˰칫ߣȴҪҺʵĵطƾͻأʧʲôģһЩظУĻɡ
뿪ǾûϵˣҪ˽ȥȿɡ
׼ȥ𣿡ٽӹ֣·ʵ֣ȥ̽һֹ˾ĵţλǹҲʻģҪȥæȴûлᡭ
֣Ѿ˵úˣ¶ˣôٵѰȾͻи߶ȵ
ΰ˹˹һȥ
Ȼź֣ܺһжΰ˹˹һȥҲ˺ܶ࣬Σܱһ˵жĺã˵ʲôͻҲӦԡ
ߺߺã𷭴ˡſɳϣͣ󣬻Ȫ֣˰֣ѵõǲȥһСѹҼˣǵģʲôʱСѧأСѧѧǾ°ɣҪȺþð
Եĵ˵ͷ֣߽ı档
ַʽս㲻ˡųİ˹˹֣˵ҲܽαװģԼıӰԼĸ֪֣ȴͬ
еı̫ˣѴﵽһĸҲòӰĵز
ܣ֣ĸ֪ɣ
ҵ۾ɡ
ĸС˵￴ģ˹˹ͻأһ仰֣ĬƬ̣ʵ
СԼ˵ĻûдﵽеЧ΢΢ƲƲ죬ʲôʵ·ߣ
֣һ㶼û̸۱˼ֱ˵ϡ
ûУߡ
ֻӲ𣿡˵һ䣬һ˿ǾͿжѰɣ
ε֣̽ĿڵظĵƸúٲٳֵһĲⱩ¶Ŀܣǵʵʵֱӷ˷ͷжķʽ
Լеѹ룬ȴôﵽЧһжΪķһЩذΧ£ŸЧʵжٶȾΪҪˡ
һУһ΢΢Ĵ˸ǷҪԼ̣漴ҡҡͷе˻ȥ
ţҪ⡣ЯĶﴫһĮ
֪֪ԵƲƲ죬ֹһĺܼʱˣôˣף
ע⵽ԼǰһЩϸСĲָٵԱöԲǼһˣµ˰ɣ
ҶϺŵĲϢ˳ȥ¼ĲźžǵܳȥǼһΪºװˮƽһ
ΪԷͣһʱ䣬ûǼһˣ
òԱ䣬Ǳⲿ¼Ĳȴ޷ı䣬Ͼÿ˶ԼеϢ˾͵ڻһˡ
ڶζԷˡڸһڵʱ䣬Էεˣλµİ
ˣ׼ʹֵ
ҹĻУָʱĴݵÿһǵߵʵԷζĶѿҲ򵥣ֵʹõֱӱʱ


812 һ
ˣ˹˹˵֣֣ĽͺĴѶжߣѾ˺ܾȷǱ뷽ʽˣɸոսûþֱӱ¶
һĳʮ鷽ʽ
άֶã
Сȳάֶʮӡ
㹻ˣߣ֣䣬͵ԱһбһӵѸٵĴǰ˹ȥܿӵ֣ͣѸٵǰ˰벽ӵ͵˲䣬㷢һҶȵıըըнһƬܼϸС΢
Щ΢һ
˵Ҫԭɣ˹˹˵Сάֵļܹ֮һٶȣάַΧʮףΧôֵܼʱͻļ١
ʵܵʵ̫ˡ
Щӵٶȿ첻˵ҲʮֵϸСӵ͵ģӵǹеͬͬһ㡣
ڲˡ֮һļʣѸӵٶ˵˷Ӧɶ֣˵Ѿ㹻һЩյĻرܡ
ʲô棬ӵӽĿʱٶȳ쳣٣Χʮס֣ľѻжϳε֮ǰĲ֮ͬǰ֣ҲܹرӵȴܰٷְٵĶܡ
ܻһЩᱻ˵
˽⡣
άͬһƵڵ֪鱨
磿ôˣⲿѵĳԼ۾ȡԼŵϷͷĿϡ
˵״һ·˳ԡ
ж𣿡һ㶣漴Щźڴʵʱ˵ʱ̶ڸǿȵѵ״̬ⷽϲûΪݾǨ͡
ʦʮ㣬ڶʱ͵õ˺ܴĳɳ˵ڶйѵҲͬţ˫صʹڲһµʱͽԼʵߵԭ
ǰɣһ㡣ûͣ˵仰߳˳ķ䡣
ͷٵץԵ·ֳ˳·мܶˣŮʽʽսɣܹһЩСߡ
ٵĻսߵϸܳԼķ䣬ͨܿڴﾭģͬսĻسԱ
ǱƽѾֲ֣ȻǾܶˡ
׷ʲôˣڳĳʵ
ĵڶϷֹ˾˵ҪЭ
ǻһ㶣ܲ졣
漰ߵǶܲ͡Լ˵СһЩôˣ
ע⵽ɫЩ죬Ϸ˽Ųʵ
Ǹ簡ǻ˵İɣ
ᡣ
ܲȥ𣿡һùġ
ܡ
׸簡һ
ȻȦӣЩҪڣһЩǺ¡
ԵĻ治ȦӡΪε˵
֪ɲҡʮƽӷΪ͵ľߣԼ֣ϵע޷Ȧˡ
вҪܹ밧һ̲סץеװϸĺӣ΢΢Щ
ϳҺһ𡣡ϴųһĶԽһȳѸٵķ˳
ȥ⳵ڷɰûиоʲô쳣ĳڳϾһϾʮȼתʱ򣬶ʱ˫ۣʲôĳֱֱܹµܣ
ضĻвܣĿǰڲԽ׶εġϵĽ͵ŵĳܿͳֱֱµͨһб¼ʻһʱ󣬳뿪˵»أֵλһαװͨ⡣
СС治١ɨһܣܵĿЩɵģ֮ǰһιģЩɵĶһĶЧβ֪ǳֵ˲䣬֣Ѿ䴵ɢˡ
ЩɢٶȺܿ죬ʱͳ׵ûκټɢζǵв͵ˡ෴в
ѾˣõʱӽʮӣܵҲԽԽ
ͻ廷ңĻӣʣµʱȫ򣬶ʮӵļ֮Լ㹻սʱ䡣
ڵģʮӾѾﵽ˶ʮӸеġ
طÿһڲص㣬ǱһҲ޷к׷Щڲص㲻ԶķŸĻصš
һһ޶ĵطľͱΪһԹء
Сģ
˹˹˫һһһӣһ㺮ס˴ӵıвʱڱǶܼӵҲԼάȥ
Щӵͨӵ͵һûз֣ߣһƬǽ±
Ǻֻˮͱϳάʮֶݵʱ䣬ͱɢ֣Ͱ˹˹±¶Լټ
׼ˡ֣˵̶̵ļ죬ķٴεô࡭һΰ˹˹ûиҪ뿪ҪһЩˡ
ȫ϶ˣʹõֻҪ̫ȫԵΪǿڼһǾܹˣʲôô
˸ܵвʹøΪǿԸ⣬ûκεĺô
Ŀ׼ˣ׼µߣͬǳûٵģһ廷СָӹٶżпٴеӰһΡͲЩ߻ܹߣ
ʵˣߵǿҲ޶ȵģЩ
Щߣһ¾٣ҲǸδͷһЩȤܻܲ׽һ£Ȼ׽ǵڶѡġ
лôûɰյһָ£ͷȻڶԷǿЩ⣬ɶԷվһˣЩܹġ
ոҪСָӹע⵽˼صЩڶϳһЩ쳣Ϊͫײ˼֣ЩһĿ
´ȥһɧѾ˻
Ŷƺǲ¶ˡ֣׼İ˹˹ͷ廷򴦿һۣЦ˵Ȥ治١
ʮĬѡ˳ɧҵ廷תƣ﷢ɧһȥһ·ͻƵǶ˽⵽ʵ벻붼û̫ĹϵյǾԶܹ֧Ԯġ
ټĲ֣ÿһܵвһȥҵĵطһЩԷ˭֣֪


813 
֪Է˭Է֮ûһѹ˵׼Ҳֵ֣ʱѡжġжʱ˵㣬ǶѾ׼ˣԷſʼж
ĿӽԤص㡣
֣Ͱ˹˹УôҲϵĽһϢ㱨ȥ
ȵһֵĹսǣҲĻĽʱһεͻأĳ֣·һ㣬ε£֣Ͱ˹˹Ķ˶ݵĽֱ
ôһ˲䣬ŲͬǶӵ׼ĻͰ˹˹Ȳ
ʲôõİ˹˹˵ǹˣʵڶαװжģȲ˵ҲֻǱܣǵӰ켸ûУڵĸоȴһ㶼ܣ
ǿӵ쳣ĵ֮ͣǰһЩӵ¶ܵȲԱסģӵȴһᴩ˶ѡ
ͳ˿ӵ͸ܺԵĲ˱𣬽һ㲨ܵԼ˸쳣ģάֱּ֮һ
뵽ȫжǱһ£ڿ¾ûʲôսˡ
֪Ҫץġ֣䣬ǰһεͰ˹˹һ˳ȥֻЧҪȻղӵҲǡ
ħЧոճֵѻֿ֣Ͱ˹˹ʮ־㵣ħһֵǿЧһֻҪˣ;ߵľٵš
ʵ飬ħһߵòӣ
ӵϡ٣ﱾӦʮþȵĽԷѾеˣԤٿƵ˶Էʱ䣬ʱѾ㹻ýħȫЧˡ
ɶԷڿһ쳣ûУ
ץжԻɱΪ
µָöѻֽ״̬װнħĵУһŴɱ˺ֵС
ղѾһûᣬʱõĲǽħɱӵԷѾױ˰ɣ
ˣ֮лᣬ֣Ͱ˹˹ڽֵʱ򣬺ĲѾùˣֻ֣еһ֣֮иģ
ֻǡЩƺ˵⣬Էһ֮󣬾ȻܹƿЩõص㡣
ƺסԷ˰һѻֱԼһ߹۲֣һߵ˵ѻ֣ǵˣÿһζȡϴεĽѵûʲôõӡ
Էÿһжķ񶼽Ȼͬ׼ԲԸûһô
鱨й¶𣿡廷УһָӹٿһﴳŵһǹеǴģ£һʧȥԭߵ֤ͻԱ
ȴɺúõģԭ氲ŵһװãǸɹķԻϵͳж˺Ϳ̨ϵ
ԷһεжҲб֣Ͱ˹˹Ҳᶯ֣޷һѣԷɹϾ໥ڻſʼˡ
ǻ廷Եķõ٣ȴûУԷֱӾͰסһȱݣɹĵ֡
ϵؿƣǴ¡ָӹתӵһµƵ
ؿǶԳڲŵһּƣǵҪĿľƬûְصĿܣ¶ԷһҲˡ
ҪԸߣķʱ򣬾ֱȥ⣬κΪԭء
ǺҪ飬ֻҪ鲻Ǿֲȥġ
ǰ֣һİ˹˹廷Եʱһ۾ע⵽һЩᵽĶǰĴ߱㱣ߣ̫ñϳˣʲôʽֹԻ𣿡
ҲԹε̽ȫʧܸգǱȫıһԭеʹߣʹɻᷢɱԻ١
ʹԱķʽڲҲᷢԻ١
ǡ֣ѸٵɨһۣŰ˹˹һ·Щѻ֣һͷ󣬶ԷƹһԤõ㣡
ûκκۼģô¶ˣ
һλ˵Էã˾Щ޷ˣѵصģǸոͨͨϵƵˣ֪Ԥõλãǻܷ֣˵ÿһԤõˣ
Ѿٳˣ֣Ͱ˹˹жʮÿһǾõλãԽЧľѻ
ӵӽǾͻĪļһЩһβܴӳλкͺжԷ֮仹໥ڻҲ˵ԵλҪ˸ܴﵽЧ
εģûˣε˴ֻܸ֮ǴһЩС鷳ƺۻĿǰΪֹԷĲ˺ܶ࣬ᴩҲв٣ǵжûܵӰ졣
ֵۺܸߣľѻֻ˷ѣûгϾѻķλǻᶯˣ֣Ͱ˹˹ж·ϣĻڻܱ嵽߸֮ġ
廷ÿһѻѹĸңÿһιЧ
Ļܹ˴в廷ǾֻˣݷܹǴвڶӽһ֮
ʱʱ֣Ͱ˹˹ͻģǾȻǸʱֱӳˡò˵ԷֳʵǹϣסԼˮƽ
ԷÿһεѲһݣһΪ˶Ըֱ֣¶һЩµûܽԷ¡
Ƭε֣̽ʱ׼̽ѺˣȥĶԷΪԼ뿪󣬲ٴλ׼
ǾŸ໹ûչ¶ʱѰ·ˣ´Ҫ׼ҪʮֲֳС
֣ţǸʱӦôٻϯˡ
ײ¼ȻΪһջ񣬲ָҪԣǶԷԻϵͳķʽ
˳˵ʮ򣬼뿪ʱвСճ廷󣬻ܹ㹻սԷû׷ҲһصˣֻҪܹܳԵ廷򣬲Լ뱻ѻķΧ֮⣬Ͳ׷ˡ
Ρֻһ롣˹˹˵˸оƣһڴ飬ʵòǵʵҲڶģ
ΪºҵսԵĿ꣬ھսԵĿͳˣ˺֪ٹһʱ䣬ܽõһЩֻڶǻһѶȲӵս㣬桭
Ҫ֡


814 ս
бˣһ˵İ˹˹ͻȻ˵֣׼ڳԺˣԷŸո廷ıԵڲһֵĺûᡣ
ʱûж֣ȴ׼ǵĿˡ
ܹ֣֮µ˲ûԼ٣
оΣ֣û˵һ˵飬˰˹˹״̬
šʮҾͻûˡʵ˵һӵֻǲˣɸǴصĸá
ȻѾֹͣάּԼνˣ;ʧάһ㶨ٶȣأ
Сʱҡ֣˵
˹˹üͷȻȴ죬֣ӦָܹòŶԵġеһЩɣ
ֻǲˣ֣˵ø𣿡
ȿ֣˵Сʱʱһĵʱ䣬һӵСȣƤ˵˼⣬ǿӵĽӴܵӰأ
һս״̬ǵĵҲֻܼʮҵʱ䡣
³ֵ˺ߺܿˣͣµĳɴķһߵĺ·
ǣ֮ս³ֵϵʽţ˹˹Ц˵ȫǾռ˴󲿷֡
ؿƵĹµһﴳһĿľߵͺһְ˵ϣһˮӲı˳ˮƿؿƵĶС
ͻأһؿƵĳԱĻңϾһֱһ׵ľ޴ˮҹǺ˵ģֲڵڶ硭ʵˮ泶һˮ飬ҽͶˡ
סһߴɹˮмһâˮ鱻һΪҲȻֹ
ˮĹжļɣжˮķ
һкֳֳӻͷƳһ۲ϸ΢ɧҵĵط۵һЩ¼ĳԱ˵ǵһξ£ߵܶ࣬ŵŵǾʧȥжˣ
ܶˮľȻ٣ȴûУʵгֵľѶԼƷҩģܹٵ˵ʣԴﵽһ˲࣬ȴ治ǲܴﵽģ
ǸˮȻеٶȲҹҲܴ󣬵ֻҪŵԼķӦһЩܹȥ
ԻңǴȺֲŻֵĴ
͵Ļ䣬ͻأĴһ󼱴ٵƿͷûصĻӵ񵲣Ǽźķ룬֮û˵ǰﴳѾȫĶˡ
ԱսһؿȻ˶˵㣬ʤװãսԿ˵ȴûбѹȥ
սУǸ߱ʮ쳣ٶȣ˵ڻսѸٵվս
Ҫ׷ȥȴ޷ٵİǰĶ֣һɴķͻƵĴ㣬רĵĶԸĵˣȻ޷׷ǾͿЩˡ
Էܲˡ
ؿƵ׸ʲôʵȫøؿ°ɣǰһ΢΢еѪĳʵ
ʲôɱȨǰľ˫΢΢һ֣һ˲У˫һ˿ѸĹâ
ʹһƶͷҲصĳһˣһ˿ѪߴߵĲĸֳ
ŶһﲻѸľһ˹˹ٹעߵս֣һ׷Ǹܵľߡ
Էܹ׼ԲųǸûӦĿܣȤܹԻٻƵĶȤ
ܹоǶģܹӶᵽ֮⻹һ㣬ܹŪֶҲҪŪ
ˡ
ڰУ϶Գ˵ЩĳæͷһԼϴŵĹ׹ϵϢЩҵʱ䣬˫ۡ
һ룬ѵ״̬롣
еЩ˵״̬£Ҫľ˿棬ⷽʱ˼ɲǰûϵʱôȴǷɢ˶ĿаһڵĽ뽣״̬ϸǲе̣
Բ֮һ룬սûô׼ʱ䡣ϵ˵һʱѾܾˣҲ𽥵ı¶˽ĵ˸սи״̬ʱ䡣
֪֪΢΢ĺ˿ϽҡҡͷһЩʦĽ̵£ٶڽ״̬Ҳģ״̬µҪܱЩ״̬¾еϰߡ
ǣһľ߿Լǰĳͳʱһ㶣ѸٵҿһۣܶǷյ״̬ɻѡˣҪȻ·ߡ
ҪҽӦصĻŻ׵ľ룬Ǹصˡƽ˵һóǰ
Ǿ͸ɵٹȥľ߱鵱ڱһһָκ˵Ļᣬȳ˹
ϵľٶͱĳȻթʱѾûк·ˣʱעһ¶Էʲô
ָͳײ˲䣬ߺȻ˫ۣº͵ĦɿƵţԼȻᱻһûټŮˣ
ԷʱȻһ۾Ϳѹûʵо̫սкܶڶ״̬ĺۼ
Ǿǵһˣʲô̫⣬ʵսΣܰϰߡ
ͷһԼϵָһĺۼ⵽һι¾ͻᱻˣʲôŮе
ղõ̫ˣƣ㡣ڳ󵭵˵
ıеΣԷڵĳ˹̲סӴ˼ֳֵɹԷûɰ䶷ʦ̵ղֻһ㹻ˡ
ܹ϶Էĳ̣ҲὫԷˣܹöΪĶƴʧֱֽܶ£ͿԸΪɵ׷
ղŵҲ׷ûҪУʦ̵ļɣոõӽȫɷ׷в衣
ŮȻڽ״̬ˣӳԼ嶼żޣùͷˣսܵ
Ե˵һǧ˰ٵķʽԻָİˣʺսʽǼͣƵĽӴܹʺսʽĻ
ҡõˡ


815 ôû´Σ
ĻͳûԼһֵĺӣһŮֵʱ򣬶ԷȻ˵õ
ǿ˭أȻԼƺıȲԷɡͦľˡ
ֲûмһЩ͵ŮˣЩŮڼⷽ涼ʮֵԣǳսڸǣܹжϳŮûж͹Եļۼ
ŮԹеص㡣
ԼûжԸĻᣬֻǣǿǲܴʲôʵеʵս飬Զǰֵġ
ŮƺȫĿסԼһͻƵ㣬ҪԼʵս׼۰ɣ
һιܵĴ۲ûӰ쵽Ľڶγȹվڳĳ΢΢ҡҡͷ
ѾνֽĽˣ˵׳ľʵ̫ˣʦ̵ҪѧϰĶȫĻԼյĶҪսС
Ͼ츳͵ģûµʱϲԼҵǲһ£ʲôǼϴ϶ǾΪˡ
ЩŵģζԷǴ㶯ĹˣĴȴ׼ŻԼӣ͵һεȫ˹
ûе˼ָֻԣֻȥָܲá
飡ָͳϸĽݺݵײһ𣬳еϸƫҽһԵǽУͻȻʶļǿ˷Żǽе϶䣬ǿеƫת˻
ͫ΢΢һķʽԼıõһѹ˳ӣƫ϶ԿƵĶݽֱ
ʱкûᣬԤĽֱûг֣ȻӲۻԼ
漴ͷһЩԾĵطεǿƫתᱻƫʱֱѾһϵϸСѪ飡
ֳǿӾ⣡
˼ţ˶Բߵѡ˺ˣͳʲôֱԵӲӲͻˣ̫ԿֻҪм𹥣쳣ôܿͻ£
ҪżôѵɹԷûƣڵڶҲûôɣ
ڳ˵ǸѾֳȱˣĻûκεʤ㡣
⻹ǽŵ𣿡΢΢ǣһӣһСҩƬԼǶһȥ
ⶫһƵֹʹƬҾһ̶ȵ޸Чˣ¸ܲʹҲҪǰ׼
Ƚ״̬ܺһЩ
ôѾˣҲӦֽ˰ɡ
ˡ˫Եһٵĵһ̬Լϸ󣬿ɲܱᰡΣѡȻԷһ־ͻԼĽ
θɴ໻ԼѽԼҲһʦ̵ġ
ٶȺÿ죡
ӽԼٶȣߵ׼ѾܷӳٶˣͷɣԼܴٶȷҲ
ӳԼٶʱ֪Լɵ͹ԼĶ֣£볹׷Լŵ̬ں̬Լ֮ǰĽЩ࣡
ԼĴվţǳһЩԼܳ²ɣ
ʲôģһûбҪ̬˸ı䣬ڵĹЧԼս֮ߡ
̶̵İʱֵľ߶ͷϾ͸һ㺹ˮ˫ָǿ˺ۡ
ġõϸɣȻ⵱˭ģ
ٴεĵֵס˳Ĺ岻һߴ΢ײأеָѾ˼ˣԼΨһƻˣôûܹͳսĿܡ
ˣںͳսУٿ˳չ¶ս񡭡ÿһַʮֵ׺ɺܹķӳ
ѹ𣿸ܵԼмסϸԽԽأոͷ°ʹ͵شһʹֻһʮ͵ķȣһžǻֶ߳ġ
صһţ˲䣬Ѿſ˶ѹƣߵ˿Уֵ̬һͬŤ˺ɿƤһ㣬㴫ݣֱյϸ
һǴ̣
߷ڿеľ߾ĿžԼԽԽĽ⣬ղŵĿ˵ǴֱĻһϸʵ޻ȴ쳣ľ̻ˡ
ĶͷȻֹһѪոմͷðһǹͻأĴһѪͷѪֵλá
Ƶʬ
ŽӲĶ˺һᣬɫЩתͷ˳ϣһԼˣڵڶбֵΣʵСԼվɱ˵ĳ̶ȡ
¸ղԼֻҪԵĽǰһ̡ʱӳǿ̻Կ˲ɱ˵ģǸʱȴԥͣˡ
ڻųһָ֣ͣԼơ
ĺܺáûж˵ʲôĳļȡ߱ŵǰ´ԥʱһ룬ƵʱĵǷ
֪ˣ硣΢΢ĵ˵ͷƫ˫ۣܵĺǸľԴϵѪҽ˵״̬»ָѹƲסϵıܣ³ʲôġ
ϻصʱ򣬲ͷų룬еϸѾ˽ϻУǱ˫۵ͷ΢΢ţӴ¡е
뵽ɱڲ뷨ã
룿
ذҺʹֹʹƬǸ߷µ𣡣ԼұۣȻ̧Լͷ˫۷죬۽ƲסˮʲôĿ˺ĶŻ¸һϵе屾ܰ
ʹЩȫ£״̬ʱѾӦЩֵܳ屾ܵ׼ˣ˲ܵǿʹЩν屾һ㶼ûг֡
ȫʹѹȥ
ΪʲôһôûУ
Ч̫õĶ񾭲áҡҡͷðɣֻȫԼսҲȫǻģڵܹȹĿǰӦóֵĲӦˡ
ˣǼٻϵˡ
Ҳ˵𣿡ֱסˣһʱֱ۵ʹ˹ȥЩ㵵Ķűֶںǰ
´ηӺõͲˡ
´Σ
ѵΪû´޴á

ٻ𣿡һǽ֮İ˹˹֣Ҳ˳ϵĻʱѾȡ˱ܵαװ䷽˵ȫӵģֹ£ҲûǵĴڡ


816 Ҫ´Σ
ʲôʱߵģ˹˹͵˵
֣룬漴ҡҡͷǲȫΧ۵ģЩûע⵽ϸںûע⵽ʱеĵ
߰ɣȻᳵ벻֣ͨҲͲȥˣ˾Ǵˣǲû̫жʱ䣬Ļʱ䣬Ͱ˹˹ѸٵĻصͣųĵط
طѡģû¾Ͳ鵽
ԶһЩ͸ϲ˰ɣ˹˹ڳ棬ͷԼСһˣ˹˹˫΢΢Щ˵
һ˾˵ʧԭ֣ȲϵĲϵıϵĸһЩ
ԡ֣Ѹٵȡ˳ڷŵıԼѸٵڰԼϵЩ˿ڡ
Ұɡ
֣ı˰˹˹µ״̬ŵٶҪһЩĿǰܳŵסȰƴϲ
ҪȻŲܲˣ¾Ҫӵڶˣ֣о쳣ƣ˫ͬҹһһ̾Ҫ׵ĳȥ
һӵЧ̫رˣڸ쳣ûܱߵֿ
ٵĽ֣󱳴˿ڴ֣֮ϲƵı˸ᣬϽϢɣ֪쳣᲻ʧ
ȵȰɡ֣ù˹˹ʣıת
ԼͿˡ
Ȼô˵ŵģȴѸٵת£Ŷͯصĺչ¶֣
ʵһֱøûдıҪ˳ϵĶͯ£˵
ǾͲ
ৡ
һµС䵽֣ϣҲܴĸһЩ
ͬѸٵĽ˹˹Щ˿ȫһ֣֮ȾѪҺʪȫ뼱棬Ϣ
˵֣ɴɻδ˫۳׵ıȫĴ£ѸٵĽ˯״̬
ƶ񤡣ͷһԼؿڣ΢΢ƲƲ죬ѵ£֣ǰһ£ʹС֣ļͳ̶ҲԶͨˡ
ȻڵйѵӰ쵽ķչǵ嶼ʮֵѵĲǼ⣬ʱ򣬼άҲŶӣ
ӻͷ治ֹȵͣȴܹӳǿڵڶеİ˹˹ûʲôۼǶģ״̬Ѿ˸еġ
ſ֣ǰԼ۾һƣٵĽ˯״̬
ڶʱ֣˫ۣȫĴĸоһҹʱŶ˺ܶ࣬ûȫĻָ
Żָ߳ңǿӵĸãڵָٶȺ̧֣һ°˹˹򣬽ŵǼ¸˻ȥ
þûƣĸоˡ˫ۣ˹˹̧ͷ֣оΣ
ôá
˹˹Լϵ£Ԥǿ̫ˡ
һԼȲ˿ڣֱӴˣǵͻʧȥս
취Ūͬ͵Ķ֣˼һ˵Ա⣬ȻˣǾһЩӦԷʽڵڶѵĶʽһ
ǸŮ֣·˹˹һʱ뵽˷졣
֣ͷҵ𣿡
ĿǰС˹˹˼Ƭ̣ҡҡͷյӰ췶Χ̫һʲôҪӰ쵽طҪʱȥչ
ðܹ˳ֵ׼ŪԻٵĵߣȻĳ鱨ﲻеơ
ʵڵϾԶˡ
ʵзչô꣬Ǽ¾ܱȹôʵе˼Ҳս
֪ôһҲʲôǺ£ܱһֱ֪ԷĴڣȽֵܳĳͻ˽⵽
ʱҪȥǣڵĻȴųʱȥ¡
ô飬ʱﲻˣ˹˹ʵȻεжԵʮգȴôͬ֡
ڶķܶʱ򣬶ʵçȥʵһЩܹɣȴôçˡ
ͱεջûܹеĹǶ֪Ķ
ȻҲܹ뵽һ֮ķصȼֱߵ׵ĵͲǽôˣĲ־Իܴᷢĸı䡣
´Һϯ˼һᣬ֣˵ȷʱŻһЩʱ뷨
֪ˡ˹˹۽΢΢֣İûʲô顣
Ŀǰܰȫ˳µֻкϯһˣ˵Ȼã֮ǰıƵҲ˲ơ
ݴûôߣϯһʱõľͬķʽͬ״̬£ΪܹõϯӴ㹻Ϊ̣ܹ֣Ծ󲿷ֵ쳣״̬ˡ
ٵĻҲԣ֣ͬ״̬̫ˣ׼¶ԼݣҲͺϯˣð̽ķʽȥ鱨Ŀǰû
طķ˵ϸҲܹʲô̽һĴڡ
Σ뵽Ǹĵħ˹˹ͻȻ˵ƺ밵̽Ҳǲߵġ
ٹһʱ䣬Ѹ֣ߵԼڷչ׼ˣھСС֡
á֣ҡҡͷǿƽ⣬ͬʱֻŵģĴй¶ˣԲӰЩ֪ʶｲԵš
ں֮ǰͻȱԵ޷ˡ
һ־ʱֳܹ쳣ģʱУַǳֶζܹó
˸СΧʹúܺãһΧĳ֣ͱŻȥˣӰ쵽˹࣬ˣ
ϾӰ쵽ˣʱ˾ͻ˶һ׾ͿԿԾ
Ǿ͵ڳһЩɡ˹˹˵ãȻҪˣֲΧɢԼӰ죬ֻ㶨һЩؼڣֻܱСŮӡ
ֹ˾ǻûָˣԺС
ôξˣȥҪ˰
ðһǵҪǰŪҲҪһߵģĻǷģ
ǷĻ׼һЩƻҪ޸ˣ顣
Ū°ɡ
û⣬ֻҪھͰѸҡ
ڶʱ


817 רҵ
ڵڶ֣ﻹҪʵҲûֱȥ˹˹Ѿڶô˵ˣ֣ڶ˵ʲô
ڻԹ֯Ѿһ䣬һǲˣڰ³ΪһյĸҲÿʱÿ̶
֮ʧĶҪʲôɻĿ֣һʱڵڶ֮лûгȥȫڹµ
˵ģս˼ֱ۽磬˵˵ļôĿ̣쿪ʽ
Щ˵ĺCPUûжôǿһЩڶеĸԶܳȴӲľܷӳ㹻սԼ൱ж
ͻմĿƼˣĽ˶ⷽӲ󣬺ͳĻȫĲͬߵĸͲһ·ӡ
˵ĻʵƣܽĻôֻֻҪ˺ĵļʵȫԴﵽĳ̶ȣ
ַ÷ֱӹ˶ֻ˵ĺļĲοĸҲȥⷽġ
ڼⶫʵжǷǵûʲôã
ûУ
ûУкܶͷĶԼӵ˹򿪣淭ͱ
óһöָƷöָǶһŻɫıʯһӵܣΪļܡ
е˻ֱӼ199%ͬȱͻЧûɢ£Ч
ĿԺһЩ⿹㣬һԵ10Ĵڣܹ˲նԷųϵöԷͻٰ˳ɡ
ͻζŶԷڷԼʱ˲ܷųʮĹֻܷųֻжĳ̶ȣȻЩ൱Ӱ졣
Ȼȡһ൱ƯĶ̵̵̺ų׵׵Ǿ֮УЧƷԼľƷÿιʱıߵ
ȼʽģֱڱߵڲıߵʱԷڶ˺൱Ч
֣һЩսսһЩɱܹԺܶ˺ĵʱܷӼЧսУץסһܻɱĿˣֺαȥأ
һ̶ЧװɲҪ֣ʵʵֵġ
Ͳˡ֣˵Եһ㶣֪ģһ־һĶҩֶҩܹж˳ֳʮġ
о취ЧˣЧҲмֻ֣Ҫ㹻ĺʾܹ˵һ¼˵ʵеԶڶǿͣ͵ĵ߻߶ܹӳܲЧҾмƵĵߡ
أ
ĳЩûдɰɣʵһЩ͵ĵЧҡҡͷش
Чٶأ
ʵЧõģܹڳһʲ8˵
һȥ㡣֣Է˵
ʱһ뿪֣ɫڵĺܣôҪˣѲʵʲô
˵ģ治뱻֣ŵģȻ׼ҵԼˣ˵ǡܰ
죬ôˣһص÷ƵЩĵѯԼŮ
˵㲻ôĵѡ˰֣ԼĶͷԼĸףԼĿǰҲԾߵ飬첢ûи
û壬÷ƱͲս͵ľѣ˵ľѷ˵ѧϰ͡ϵ˼ǵѧϰ˿ӰκιԼ塣
ľǿ󡭡ںܶûõġ
ǵôˣ
϶ˡ÷Եĵ˵ͷٴ׷ŷ죬û£
ж°Ǿе㲻ˬѣܿûˡ˰֣ȻѾǵòˣô°ɣһδġ
֣ｨˣʲô˵ˡʾⷽŲǶһЩʱ䡣
ĽҪģһɹˣܹǰеĶȫһΣ
죬Σհɣ
ôʣ
ҿİˣȻǰʱҲӣˡ
ȥܣи߸ڶš˰֣÷ƱȥˣǷսҲǣǡ
ڵλ֮ǵңˣҲ򲻵
ǣҳȥһ¡һ󣬶÷˵÷ƼǵЩȫҲЭܿٵͲʵһ
ԴһЩסˣڶ֮ǵĿƼϸ˽⣬Լĸģûʲô
Сĵ졣
֪˰֣첽Ķ뿪׼ȥģ
ھ밢³ԶڵǸŶԷƵƵ֣Ѿв֪ǵĴˣԷԺͰ³ϵ
ЩֵʱһֱĻߣһЩҪͶȡɵˣطֵܹڻϵİ״̶̬ܴ϶ΪǸˡ
ҲûȥԸǸģǸطѾԷһ̵ıݻأǱһﲻ֪ܲ˶̽װá
ܹǱȥӭЩǱߵҲǴ̨ɱ¾ˣ
ȫƽأһڻĵص㶼ûУ˵ҪͻҪӭŴ̨ϴУ£ǿķҲҪӲĴû
Һܶ˵ҪĿ궼Ѿ¶λõİ³ףͬҲúܶ׼ֵ˶ʱѡ˹
ھͿ˭̲סվˣվ˲ҪⰢ³׵ķҪǸԼһЩûٵġ
֣ʹһЩ飬ԶĻвٵ˽⣬Ƕ֮ǵЩ׼ġ
Էǻеⷽľ̶ͨȻǳ˱Ȳ˵ġ
֮ǵĿƼô⣬ҵһЩǿԵġ
쿴֮ǵĻ幹Ȼܹ˺ܶ෽棬Щӷףʹ󲻴һУ͵ĹЩʲôƶѸĶ
Ըһĵ˵ʲô⣬һٶȼĵˣʤȻκβ˶Է


818 ˭
ҪƵľⷽ棬ǿԷӳ˵ɵٶȺͶ˵սΣܹĻ˵սʽͿˡ
ĵطǷĸֹܹǿȷԹˣͨĽһ¾ֱڻǿȵĽڳԵ£ҲᱻٹᴩĻָܹʮֵۣҲźǿЧ
ֻҪƸˣͷЩսȫ԰Сһ
Ӵ˰쿴Լǰɫˣִ˸к
Ҫ˽ʲô˵ͷµĵ淭¶һ˽ȥйط֣
֣ûж˵£ڷûмƣ˶ĵʮֽܵģǲһЩռڷϢҲ˽⡣
ҪԼúܶڻ˵֪ʶͬʱҲҪڷһЩʽ
˵Щ̣ҪܴɵˣЩϺͼܴɵʽֻҪյϾܹһˮߣﵽĳ̶ȡ
ҸļϺͼģһ
ֹСͻ
Ƴһͼ˵ǰһ̨ս˵Ĳֽṹ֮ǴĹԡ
ĽṹҪ̫ļʹԭеĻСٷ֮ʮᵼ¾ܶȹߣ׳ֹʡһͼش漰񣬱״ĴСʵģ
ֻ˵ĽṹյĻ˼ȫչ򣬾ǳƼһ㣬Ȼͬȴܷ϶Էܡ
ķУⲿ漰ȴ̺͵ĸ߼ͣÿһڼĶʮֺʣǵľʲô
ЭŪõķΣ۾˶Ц˵Ҫ֪ս˵ĲϣȻЩ뷨ˣû뷨û뷨
ҽҲ֪
ûҲԺˡ˵ͷսһôϷͻᱩ¶ˣմս˵òҲ뷨ĺܣĳǿմɡ
ǿӲȻмѵԣ⵽ʵڵҲᱻ򴩣ֻζѣմɵʽֱӾͺܲĸ
֪ʮϰǿɳԽմɵĲϣЩ϶붼ͽƤԼֲйϵвСĿȡ֮ʹǿȸ۽磬ȴԺ
ֲս˼̶ȵĺԵֻ˹еȱ㡣
ҪһЩĶ
һִʯķʽ۾һֱ˵ãҪһطȻֽȻ෴Ŀء
ǶϽʹá˵˵Ŀؾǻʯʯͷķĩ˽ĵҩ;СΧıЧȻ⵽ǿײ¡
ӵĳ㹻һˡ
ǡԭʼ÷ڱһЩ򻹱ʯء΢΢ƲƲ죬˵ǸЧʵ÷ַʽ෢ӳ֮һʯͷЧ屶ﻹбĲϻϣ߱ЧΣ
ǶɲֻƷ
ɽ
ȵȣ㲻ľе𣿡챧˫ۣһµĻ˶Сѧɣ
ṩķʽѵ𣿡
ʲһṩķʽ֮󣬴йսϣƵĻҲֻڵһͺŵĻˣܱ𣿡

ҪŻƵĻˣһβ͵ϡ
ǹģṩսϣҾͬ⡣
ǾˣɽָָǰͼҪַġ
ͼ˻ȥҪ⣬ֻǿһѾϸŵļˣΪˣֶҲһƬ顣
٣졣
Цһվᳵ·ҵݴЭƸƵս˷첢û̫ࡣ
֮ĻѾԭʼˣǸúúõһ£¡еǿѾˣƷװ߻û⣬ʲôģֲƴľУ
п°ŵ쿴ҲûʲôҪģҪƵĲ־ǻ˵ĹǸⷽ棬ĺϵͳ֮ǵġ
ǻƵĻŪԵҲ޷ЩϾɵսҲͲˣܺһҲѡ񻵵ġ
ڶ콫ȡµϷͷһԣЩҵͷѸٵ˱˻е˰յˡ
ڱīһᣬԼһ£۾˴Աߣ΢΢˴׼ӭһ峿ʲôģ˴һеС֡
ö˫ֳۣ͸ɫ£ɫʮӵʱͻ᳹׵ʧ
ҵ죬һû𣿡ʶԼϵ£е鴤֪ʲôʱģܹƹıڵֵġ
Ҳֻ֣ˣȷˣһصʱ䣬Ҳ򵥵˵ˣʱ䵽ûйȥĻôֱ
һƺҲöˡˡ
ʲôأСȡϷͷЩԺʵ
˵㲻е𣿻ͷյ治ɫĶЩûŪôµС˵
ﲻ𣿡
Ĳѵ磬û
ŶǿɡС˵ͷĴ˸Ƿһ۴ʱ䣬ȥ׶԰ʱ仹һСʱС˯ᡣ
ԺɡСٵĴ·ݲݵһԼͷ潫Լİֻͨһ롣
ι𣿡

绰ﱣ൱һĬ
е顣
ʲô£
Ҫһ㶾ҩ
˭
ȣ𣿡ʣе㲻߶߶ţǺ˵ģеöѡ
Լá
֣Ϲȥ˵绰صСҳȥе¡ôһԾĿҰ컹ڼʲô
˵ֱӽŹ첽ĳ˼ţƬҲûмʲô⳵ͷһۣʱ˳гˡ


819 ׼
룬ȷﲻᱻ𣿡֣˵ĵطǰʵȻ֣ҵĵطǷͲˡ
ӦòԼŪ©ò⣬ǸѾ˵ĺȷˣʱ䵽֮ǰһֱŵġ
㵣ġطǰ˹˹ĿǰƵһеһҵ֣ʱͽ׼ȫ׼ˣʱļ沢Ӱ쵽ʲô
֪֪ˣҪĶ콫ԼĶȫ֣ǰĿǰֻЩʣĻҪк֮ﻹһҪ´Ĳϡ
ϵص㡣֣ù˷ݹĺӣӲأװĶҲƷһС
٣һᾡġЦûµĻҾ
˵֣û˼ɴ뿪С֣꣬û뿪һ䣬ӣװŵÿһŸ˵Ƕҩ͵ģʣȫǵˡ
öָһֻһ룬ָһǸܵģûĺ׺ȻЧ࣬ȴģһȽױߵֿ
ʣһöָӵļʧЧر𣬵Ŀееžֹ״̬ܹЧ쳣Ӱ졣
෴ܵӰ󣬽һЩĻôЧͻЧƵԽԽ࣬ʧٶȾԽ죡
ܳʱ䲻㳤ңݽܣʱе˽еĻ̫ǿңȫܹնԷ
˲ʱЧģ붼ϴģֲϻʹõƵʶģֲϵԺֶҩࡣ
Чȴ쳣ǿ󣬿ٵʴߵ;ʴٶȴʮ֮һı𲽣⻹ʮǿ˲ѹ͵ıЧʮֵ̣ʹһ£ЧȻᷢӵĺܵͣʱ䷽ɻЧСʱ
֣ϸĶ븽⣬ûֱȥӴ룬˵֮ԻôԵЧҪΪֲеķԺմȾԡ
ûκηȥĻָϾͻ᲻ɲմȾһЩֲϣӶܵӰ죬ͬʱΪʽĲڽӴ֯Һͻᱻ˲ȫļ
ƤܴܵӰ죬ϾĲϺױգе˵ԽǿڷЧʱĵľԽ졣
ˣЩߵģȫȲ룡
Ӧþ˰ɣ֣ͨһһ룬·Ѹٵӵ棬֣΢΢üͷڽֵֻռһѡ
ʣһ֣֪Ķ
Сĵ룬пܾĶȷԹ֪ˡ
ǸһȡЧܹͱĿ꽨һϵȡԷе㼦ߣЧΧֻʮףһ˺ϵͻʧЧ
ҽȡãȡԷôͻһЩųⷴӦɲתܣܹеȡת
ȡöҪöˡ
ŪЩȱ¶׼˭ȪһöԼָ˺üȦĽָ֣ͦƷ֪ⶫЧͶЩôάˡ
ȻЩսеȷܹӺܶЧЩЧرȱµ֡
Լá֣ͨһֻ룬ǵ˹˹ģһ;֣;ȥһЩ;ܴ顭
漰ķͺܶˣͱ֣ҪռһЩҩԼϵ飬һȥҪһܴȫ;ȥСʱܽ
ռҩ֣ģ֮ǰڵڶػһϦ壬ƽʮָõһܹӿָҩ
Ե֣֣ƽʮָٵѧϰ֮󣬾׼ʵʵľܹǿʵȥ⣬ҩҲ٣ڶôܹʵеҩ٣
ڵڶԵúͨҩʵֻҪܹԵϺŵҩģǾЧġ
ҡ
˵ԡΪ⣿Ȫ΢΢鴤ĶϹԡ֣ԡˮ¶һ͵ɫ󣬲ҳֳһѪһĵɫһ
ڴʲô
ʲôûУʲôһڳģȪָԡġ͡ʵԡû̫ǿҵĹҩζֻһֺܵȴ˵ζƺԡˮ¶һɫԶζסˡ
۵ıϢһƣУֻҪʮӻָĶҩԿŨģһĻôָûܱҩԴ̼ĿѪ⻹ģ
ҪʲôȪɻ´һ֣㿴Ҳû۵ҪӰɡ
ܿͻˡ֣˵߽ԡ棬ԱߵСӣȡ˷ŵǸԼָ˽ȥ
ʱ䣬֣΢΢һüͷֱԲĽ˻ȥҡ
ڲǺúõ𣿡ȪҲ֣ЩԾˣϽԣƳһ۱֣ԱߵСӣǸô£
鷳Ķ֣ԡرԵܵĲԼȥԼΪԭûκλʱ򣬲СĻ䵽ԡе±ʲôġԼĿ
ôоˡȪ΢΢鴤˵֣ԽԽӣЩģ˫ֱӰ֣ˡ
Ҳһ¡֣˵ЧϱӵĵطҪǿ̶̲ӵʱ䣬ͼо֫ˣֲ÷ڹõīˮ󲿷ݶǾʾΣԣ
ڵڶУЧ̫ǿΪ11ϵĴЧ۵ʮɶ11µĴڣǾ൱ھɱˣ
֣ʵҲܹ壬崦ڷ׶ΣټʵЧĶĲΪĵӺܺãÿһԵܸߣ
֣
壺ˡ
ȼ4-/-
ԣ779918
֣Ŀǰԣ𵱳ƽһ㡭ȼ棬ʱ䵹ûκα仯֣ӦòǺʲôϵġ
Ժ͵ڵڶгʼ״̬ͬ⣬ʵϣ֣ܹоʹһЩԲ࣬ҪȵԼҪǿһЩ
͵ͬ7ʣʵе7ߣ


820 Ҫ
ߣվûгֿܹЧĳ̶ȣ֣˼ԼͿˡ
ף
ڵѾ˵Ǻ쳣ˣ俴ʮĺͯþþѵĳ˶յԣ˵ȥö˲ʵ뷨
˵Ǹǳˡ
ʱʲϣǾֻӦķʽЧˡ
չ¶İԵԣӦ֮󣬼ʹЧҲǣűֺܸߵĵֿԡ
һӦǿҶصĶҩʱֶЧͻʮ΢Ӧ˼Ȼ߼价˻ηȻߺĻ
˰ɡȪµĿһ۱֣һԵСӣһͱĶԼϣҲֲ˺ãֻǹȥһӵʱ䰡
֣ԭ˫۾ѾЩˣ񡭡˯
Ҫ˯᣿ȪҲʶ֣Ϊʲôˣ˯ŵĻƻ
ܡ֣ͳ˵ûȪʮֵķ֣˵ʱͿѾ˯ˣ
;˫ʧƵ˯⣬˯˯˵Ļζŷ˶ָЧĵֿ
ôһεĵֿѵȻڰȴҲжջ֣ҪĶʱھͶ㹻ĵֿԣʱȥĥֿԣͨҲҪʱȥۡ
ǵ˶ԱкܴĲ죬̺Ǳ㹻Ӧ쳣ˣǰܹ
ðɣ㡣Ȫ˰֣֣ôˣ˵ʲôȻҲûãֲǻ˵飬ҪôţǾ£ֲŮˣҪҿֶܼá
һСӣһԵȴʱ֣˫һգգӣΪ˫˯˵ġ
ǰ˻Σ֣˫΢΢Ķ˶ţֹ֮Ӻ󣬻Ȫ۽Ѿ΢΢鴤ˣǿ֣˯˸о졣
ڵ֣ϳֳһֵĺɫԡҩԡʮֽӽɫ̲סַŽԡУӵʱ͸оԼƴһȸУǴѭġ
ܿ˳ƴȫǿȻҩԡӴʱٵţ
ȪϽջԼƣԭȾһ㵭ĺɫʹĺҩԡĽӴܸܳԼѪҺٻļӿţոЩĲЩͱɢһɶ
ǿЧֹһ̲סһԷŵǸУƽӴҩԡѾо棬֣ȫ棬ɿʱ˯ȥӡ
Ǹ뵽ʲôֻһԼͱ
ıвɵĶ˼أ֣޷ֿôأ˭һǣ³ȥϯ⣬˶Ҫʧȥս
ë˲֣ͷϳֵģ۾ĺˮȪëȾϵĵɫɫ΢΢һ飬ʱ򲻻˳ĽѪ˰ɣ
վŸʲôѽע⵽֪ʲôʱվſڵ٣ȪëһԶ֡
ôˣٿ˫ʵ֣Щɵʵ
ԼԼܰɡȪʼ磬֣Լôһ룬ͲڵȻɣôܷķˣ
ڷԼ̴ֶ󣬱ԥȥ㡣
𣿡΢΢ĵͷԵЩʧ䡣
Ȫ۽ץһԵëٵҪӣ˵϶ǲ㵣ģȻˣͰæɡ
Ȫָָ֣ͷ¸ֳĵɫˮԱһ۾ͱˣע㰡
ٽӹȪëĽ֣ͷϵĺˮȫĬĬվԱߡ
ҵ죬ʲôʱҾһֱ䵱֪ĴĽɫˣ㶨ղʧŮȪԼĶͷԼֻ
ȻҪ£ľһЩɣԼкˣ
ʾŵֻȪѸٵĿһԼ°֣֣ͣŮ΢ɲ̾˿
ڵʱѾϰ˵ˣ絽ڹĸСʱˣݵʱֱһȥ֣ˮȥҲ֪᲻ˮ֢״
Ӧÿû˰ɣ֣мʸУȪ˵֪֣ʱôģͨСʱǰҩԡЧӰѶȽв²⡣
ҩԡһСʱǰѾĺˮһչ¶ҲѲҩѾȫĴ
Ҫ𣿡˫Щ΢΢´ȪĵϽ۾վȪ£ҩԡȫˮ֮ͣ
һֱŵİɣȪЩȷ´֣һۡ
š֣ƽĿ˵еɳƣϴ쳣һҹڶ컹ûȫʧε쳣״̬ǿʱȴֻвСʱ֣ٵĶֶ˵ֿҩԡӲĽ쳣ĥˣ
ûŨҩԡյʱ֡ʮӰɡ
ϵˮ֣п˿ǸѾ˺Сȵˮܹúܾá
оΣ
ܲá֣·˻ȥ˫Щķԡ׵ıԵվİСʱҩԡѾȫʧȥЧȫԼڶš
ֱǲ˿Ҫʧ쳣ЧֿȥΪֹڲûж
컹׼ô
ЧĻҲٺͻȪŵ֣˵ûȪɫЩڵĻ
ιιõ𣿡
ҲҪõŵʱ򡣡֣˵ֿվӦԵģȫ쳣ôվǻУʱ巢״̬ùȵѵ
ȻֶǵϣҪ
ǣ˵㡣ȪƲƲ죬˵֣£Ȼûп֣κεķӦˣҲҪ𣿡
Ͱ˹˹
ǸҲԵġһ˵
㲻ʺֶ֣ҡҡͷֿԵĶټʹȥҲûõϵʱѵġ
·֣ɳȭͷûлָڻһУĺӰ졭漰˷ֶͺһմ˾ͺѰѵ
㡭ûЩȥʲô°ɣڶ쿴֣ЩȻʵܺĿ֣Щõʱ򰡣
Լˡ
ĸ
Ǹ롣
ڶ𣿡ǲţǸܵڶ磿˯˰ɣ


821 ͨ
ǸǷʵҵΨһһǿЧ˶Ժ̶ܴȵӸĿԣֻոʵֿǶЧʲĻôЧҲٵ֮һ
ȣǼ֮һ޷ҲЧʱɾѡǰֲܵϵӰԴﵽ׼
֣ǸȫĲģȺܸߣǱһ£ҲԴﵽ׼Ӵ
ǲǰṩЩֻǸ֮ңߣһȥˣʾͻ٣ʵҵٶӦĲϡ
ʹҵˣӹ£Чֱʮϡ
ȥ֣һ⣬ϻⶫʵ˺ѲĵˣҵҲܹһͰѶԷɷŵ
ǹ𣿡֣ûпЦӣ΢΢ǣ֣ǸǺ͵ڶнӽЧûֵϡƷ
ڶжǿЧʵҲֶܹǿЧϾǶĲ󸽼ȥЧ;еġ
ʵҪֿǸ쳣Ӱ죬Ҳܵʮһ㡭ðɣʵ͵ڶͬܵʮʵĻǿҲͱ׼ˡ
Ҳ˵֣ʵʮ㿩
ֱ˰յڶԻ֣ÿһرĸߣһĲ࣬Ҳ൱ڲͬĲΣͱ˵ߵʵһɡô˵ʵ˾Ϳһأŵظû⣡
ʲĶ٣ϵŸĻָ
ǡˣҲ֪Ǳ״ͺܺáѹԼĺģ˵һ£֮ǵЩ豸죬ܹʼˣЩطҪЭ
Ʒˣ޸ľҪ֮ΪȫԭеĻ޸ĵġ
ƺ̶ܴȵߡ
ǵڿʼɣ
ڡ
УͰɡ֣Լ֮ǵһָŵһģͣձŴ޸ľûһ⣡
֣ĬȻĿģͣ˵ӦǷЭİɣҲֻ÷ƲܾϸŵĽˮ߸ȫļɱ˲ʱ䰡
ĺģҪðʲô¶ûšϣ˿һĿŰ³׵ķʱﶼѾʼ
ٲʥսʹ˶طΪģ֪طĿǰʥսʹడһкܶġ
Ϊеɧʲôģ˼ΣȫǸո¶ͷͱѹÿ˲ǹ֮⣬ʲô¶ˣһġ
û£ѹˡ͸ؿ˰³֮һǸطһһֱĵطʵҲͦõģܲｨһ̶⽻ϵ
ʲô⽻ϣ˿һ㶣ĿŰ͸ֿ˿³ǲе㡭
еʲô㻹طǱӵ𣿡͸ظԼ˸̣бҪôġ
Ǹôϣ˿еʵ⽻ҲζܲѾ˰³׵ת𣿲ҲãʥսʹܹӵԼԼҲ뿴ġ
ȷһ°ɡ͸ؽһ֤һĶ׸ϣ˿
ʲôϣ˿ֵĴûƬûдֵ֤ʲô֤
͵֤ͨɣȥǼһ£ܹȥˡ
ϣ˿͸ָŵˣһǸ޵СѾͷˣһεǵ
壬㲻̫˰ɣͲ٣ϣ˿ѹĲˬ˵ûʹù֤֤ͨͨİʮֵļ򵥣һαʶ
һԡ
𣿡
á
ˣⶫֻһţ
һţͦŪġ͸ͷصķ˵
˵ǣϣ˿ͻȻ뵽ʱ͸ػʱʱʧ״̬֮ǰû˺ȺȾƴƵ״̬ȫͬ
Ҳ֪˭ĲԡԼһ̣͸ûжЭǸһЩͶӡ
ѲʱӪٺܶ˶Ϊϣ˿˫ۣΪЩ̲סǰ뿪˵ģ͸ⷬʶԼˣõϢ
ǸСŮ
۽΢΢һϣ˿ʱ˵ѹﵽƽۼȻŰ³׵뷨ȴȫһطģ˶Ǿߣ
³׵Щ߻ΪԼԸ˵Ȼ˿Կһ㣬ȥʲôǲȥʲôȴ˻ȥ
ֻҪ˿ͷôͻиס
ǽ밢³׵ĻҲôջɣϣ˿Щɻʵ³ĿǰֹڣȴֹʥսʹģĴ󲿷ͱúˡ
֤ͨŽ֮ǵȨޡ
ûֱӴƽء΢΢һ飬ϣ˿Ͼ͸˿ڷ磬֮ǡһֱǽֹڵģĿǰΪֹҲûʲôܹȥǳԶ·Ҳˣ
֮Ǿĳʮļ豸ܹǵȫλмأﻹϯǿBOSS
鲼ǷΧ³׸֮ͬڱǵķΧڣ
ΧĸǲЩȫĹԣϯҪάֲǲУ̫󣬲֮ǵڡ
ֻҪɢʱ򣬷ֳһӵǿͿɵĴȫλǣ
˵͵޵еġ
ж˵õⶫˣ
࣬Щʮ־׼͸˵õ֤ͨ˹ˣЩ˵ļ¼κμٵģչ¶ļ¼Ҳ൱ǿ
սеÿһʵֱһ󲿷ֵϸڶ¼ÿ˵ıΣ׼ȷͳƣҪŵķʽһ֤ͨǾԲܵġ
ˢֵΪûֹ˵˵ûֹĴ㣬ΣֻҪ˶ٵ˵ʵݾͿˣ
ֶβޣԸĶǵˡ
ֲֶεķʽܹݿ⣬ĳЩҲܹҵԱȵģһֱûֹͣ˵ѧϰ
ܲ𣿡ϣ˿ԼϵĶ񣬲֪ôģоˡ


822 ѧ
ûˣȥͿˡ͸仰󣬱ϣ˿˰뿪
֤ͨ˺һᣬϣ˿˸˫˵˫۽֤ͨ˳ⶫ־Ϳ˰ɣ
ܼ򵥵ģ㲻𣿡
˰ֹһԱ߷ŵıʶ֤ͨдԼ֣ո̧ͷǰͻȻһ⣬ûסγԼЯǹеʲô
ƬءгһһСĴͷϣ˿֤ͨ棬ˣˡ
𣿡Щɵ̬ȣϣ˿Žɵǰ˰³׵ڣȷһεϴβͬŷĵ˽ȥ
ĽŲܵķɿ죬ɵӣûܶͱס㻹ܽ˰
ʲô𣿡ŵĻһоԼֱſڵǸСƤˣ
⵹ûУֻĻͲ֮ܽˡ
мķŵаϣ˿˵۾סܿţһֱ˵ôôģתתɡ
Ҳáŵ˵ͷϣ˿һ͸һȫ͸ģͿĿһС
ȥס⣬עĿľٺϯˣ֪ϯŵŵ˿ʱֻǺ˽ȥʥսʹǾļɵˣ
Ǻϯǿʵôģǿǽ˺ͬµõġڿºͣȴɰѲѪܵĹȥ
߻ͱߣûбʲôطȫ˰ɡٿƬ̣ϣ˿Ϊп˵ǽԷĿģںĿ꣬ڿšȫǶģΪʲôȴ
ΪÿһʥսʹﰡͷϾڿǰ³ǿػߡ
Ž͵ʱϯѾ˻飬뿪
ˣ߰ɣüͷֻһСʱġż뿪ˣ׼ϣ˿һߣϣ˿ȥĵطȻҪѡҪļȿ
ûϵ𣿡һط߹ȥʱϣ˿ʵ
ûУΪʲôط֮ǺͰ³׶ĸ֮¡ҡҡͷ֪ϯŵϢ˽⵽ºҲͨʥսʹһ
᲻һ̬Ϊʥսʹĳ̶ȡ֮⻹û˭ˣ
ǣ쵽˵ڶطϣ˿ǰһӣڰ³Եúͨһӡ
֣ס
ܽȥ𣿡
˽լˣô
ȿϲʶʶľԷȥľֱӳһ
ߵġլˣ˻ôε˵Ȼڳʲôв൱ܻӭˡ
ˡλõϣ˿ϵķ˽ȥ뷨һطȥ
ѧ
ʲôǰǸѧʲôʱ˽ѧˣϣ˿㶡
Ҫѧϰĵʥսʹ̫ˣһ¡֮˵Ͼ츳ֶклģеѧϰ˷ĺƾԼѧϰܼЩȴҪ˼̵
վģűߵĻôָͻήΪƽ
ҪոԷĵʥսʹҲ١ż˵һԵķֻܵһķչܹյԵķģôͿõһЩ׷ˡ
ôʦ
³׵סһЩһЩ츳ܺõʥսʹҲеĻְһ½ʦеʦ޳ġ
ܳΪʦĻǳģҲܹӰ³һЩҪģ⹫ķģȻʦҲ˭ܵģҪ֤Լѧϰķ걬˴󲿷ͬϵķѧϰ߲ſԡ
һЩְųʦݵʥսʹһЩ߼ĽʦѧϾԷĵѧϰոѣ
мʦı׼ܹ˸Էģ
ʦλϵôмʦǸλ¡
ֵĲ̫
ŵĽͣϣ˿̲ס˳ǣô˵أ˶ã³£һ츳ʥսʹ
һЩͼķģԺи߼ǺǵķϢֺûйĵ뷨û
Ⱥӵģʥսʹȥ⣬ĺ˲࣬Ըű˻кԼһ
СӶ𣿡ڽѧ·һСʱϣ˿Ʋһûгʥսʹ˵Ȼδʥսֻ̨࣬ʮλҲһĿ˰
֮󻹻иࡣԥһ£ǿ˵Ͼ³ǵܾˣٹһʱ䣬ܹƽиʥսʹĸ׻ԼŮɡ
ʥսʹĸҲĸףſԼŮڸûгɳǵȻѡ
ʥսʹһֱһЩӵĿ꣬ʥսʹΪĿ꣬ǵļֵԶԶڳʥսʹ
ʥսʹȫɣȴֻҪȫķչܹʥսʹһԶӰ죬ر档
ʦҡŵ𣿡
˵ע⵽ϣ˿Щ죬ЩεĶǰԼһͷʥսʹ˵ûҵĿΡ
Ǹˡ
ʦôû˵˵أϣ˿ѰĶš
ȣҲǸոչûϯЩڨڨЦţÿҲûʲô£ԾʹԼҵ
ҳϵĽʦѧϰҪһĹֵͺѧѧһЩֵԴĿǰ³ﲢûй̫࣬ʦһ
ҲΪ;ûж٣Ĵ̼ЩҪѰ߷չʥսʹȥԼյֻҪԹʦˣôһȶĹֵԴ
ֵǶѧϰ⣬ʲôãϣ˿ԼһڵʱһֱŴеܱˣûðȻͳôĶ
ѳԴ͡
Ҳ֪òϣ˿ϣŵ˵Ĺֵܸߵ֣ҶʱҲĵƣŵҲ
ðɣ㹻ԻȡһЩķģԼһЩЧĵ֮Ķ֮⻹һЩδź͹Ϣݡ
δţ
ûһõϢźϣ˿˵ЩʱѾ߳˽ѧһ


823 ϡٵϵ
ǣԶһϣ˿ŲԶĵطš
䳡ҪȥĻҪǼһ¡ָ䳡ڴҪȥ𣿡
ȻҪϣ˿ԥľͬҪһʥսʹ䳡εġ
óԼ֤ͨڴǼһ£ǼǵʥսʹһһЩֹǷС
⡭ǵѵ𣿡뵽䳡󣬿Щʥսʹѵϣ˿оԼǲеˡ
˵ʹóϵĵʥսʹһЩʥսʹ߾ȻһֻһֻϵԪؿܣʹʥսʹ٣ֻа
Ԫؿչ¶ıԺȴ󣬸ݿǵʥսʹĶԪؿȫǵƿصġ
ʲôĹԪؿܾͬ͵Ĺĵطʱ򣬿߸ҪƶӦûȫּܵ²Ҫġ
ϣ˿ͷѵʥսʹڿߵԪؿʱûκεĶΪıַʽսʥսʹֻҪԼٻԪؿûбƣǾųս
һοƶԪؿܵĻܹɵһԶ࣡
ٻϵġصʺһЩս츳ǿ󣬵巽治ʥսʹע⵽ϣ˿עʹĵʥսʹܾãһԿڽ͵
֪ˣôһأǿϵ𣿡ϣ˿һʥսʹʥսʹ٣ֻ
һŹɫͷʥսʹɢǿҵĻϢϰõİĹ£ͱΪ飬ЩɢĹлӵĻ湥ȼûر㱻ճ˻ҽ
ʹóϵĺٻϵĵʥսʹѵȻ٣ȴ˵ġ
ǿϵġŵ˵ͷַȻôҪս츳ȴҪһַĵ츳֮⻹Ҫ㹻ǲѧϰѧϰַĵҲٵġĿǰֻˡ
ô٣ϣ˿ԶʱǿϵķӦĿǰˣһʩԼϣȱҪٻϵһЩ
ԵʥսʹʱӵıףҲζ͵ķǵĹΧ̫Сֻǡ³ֻʥսʹգ
̫źƽ˵ϵķĽĽǿѧϰղżΣԣʺϵĻ治ѡٻϵķĻ߳ϵġ
ʵֻҪǵҲǿѧϰģֻ̫ˣǵڳʮϣǵûдﵽﵽ΢Ҳܹѧϰ˶εĵҪˡ
һͼɱˣҼɱ㹻߲ܷӳġ
ַ˽ͦడϣ˿һ˿Īʵ
Ӧ˵ܶʥսʹ͵ķĶ˽⡣űһֻҪַܹϾͿӵмǿս״̬µʥսʹܹͬġ
ϣ˿ɫͷʥսʹԷ״ֱ̬ͺͿ˹һÿһƻһ汻ѵʥսʹھһʱҪһζǿϵĵʹá
ʮֵأ˵ע¶ûǿǵۼֻǴɢЩˮһϢ֤ǿ״̬
ǡˮԵİɣ
ŵ˵ͷ˫ѹڻϿ岢ǿ׳ʥսʹӦþڿ΢ֵˣ˵һǵһμǿϵġ
΢ʲôˮƽ
˽ֱӾ˸ܼ򵥵ӣǽһСԼָϣܹάڳжܱȶǾˡ
ȷģ
Ҳ֪΢΢˳ǣҲⲻôܣϾһСжأָܹѾ˲ˣ
ˮԵģЧأϣ˿Լ°ֹţԵղѾˣʥսʹÿһȭһСըһı׹ֻҪ򵽣ˡ
һ֪ҲżָȤı鿴ˮԵʥսʹԷĹͬǲǿ׳һ룬ֻǿ᲻ص˰ѣҲûעĿıըûѤĳ֡
ˮԵģһڹ涼̫ڰɣһᣬҲûеȵʲôسֵϣ˿ɵ˵
Ӧģǻطҡҡͷûͬϣ˿ĻΪԵĶӲ㹻ôҲԲǿϵѶߵķϵˡ
ϣ˿»һطˮʥսʹԹİӺ󷽣Ӻ󷽵״̬ϣ˿һ飬Σհɣ
ԵıըϵģˮԵġõİǰһ£һۼȴܿһƬСƺǱǹһǹ
˵һֱܣڵĶͻʶĻرһ£ͬһӶԼҹǷӦˣҲһʱ뵽ľǶɣ
Ȼһ޻ҹʱ򣬶ѡͻᱻڵһλ֮ˣΪ֪ҵҲʹ
ˮԵʥսʹҲǣƮƮһ¡ҲҪ
ÿܹѧϰĵʥսʹѧϰǿϵķģϣ˿ое㷢ɣʥսʹͬǴɱֶڲͬҲܹӳͬ
ֻҪܹﵽҪ󣬶ԡ
㣿
յķЩҪѧϰǿϵģǾҪʹøԷĲС
ǡǿ״̬ͬ󣬻ж
֪ĿǰֻܹǿϵģΣֻԼ֪ҡҡͷȻ棬Ŀǰǲʥսʹͨʱ̫ˣǶûͬߵġ
ǻطɡһᣬϣ˿Щ˵
䡭˵˾Ǵ̼ЩѧϰĵʥսʹĶɣ￴ÿһϵķĶӵһ߶չ¶󣬲ɵһЩʥսʹĶ
ܹӦĸ߶ȣȥĶ
ʣ֮ˡ
㲻ȥֹţϣ˿ʵ
ʼ磬Ц
һɣܲܶһˡϣ˿˵װڿڴ֤ͨͻȻһôѺõĿ⣬ʱĿ¶׹Ƴ˻ȥ
ԷҲࡣ
ﻹжˣóѹ׶߽Է˺ϣ˿˵һĺһ
Ӧò̫࣬ʱ￴˲ࡣ˵ŪⶫҲ˲𡣡
Źͦ׵ϣ˿ЩΥĵĸЦ


824 ϳˣ
Զһ˽ȥ֮ڴϣ˿֤ͨһֿۣ˿վŵţԵĵ˵ͷС
ҾáӡԼˣϣ˿ѹԼ˵
Ŷô˵ԸȤʵڰ³һٷչƣסʮ־ҵ
ⶫϸ˿һαıʶûУôܿ쳣
˵ԥһᣬżֲȷ˵ˣⶫƺϯŷųȥġ
һ˲ϣ˿ȻоԼе֤ͨΣ˵һⶫͻͻȻһĲסȣ˵ˣ֮ĻǺðо˶˼Ȧ
ԿһЩڸŵʥսʹЩһȫǰ³׵Ĵ񣬶ԷǸһЩֵ԰һ
Ͼ֮ǵʷ̫ˣҺܾûĺۼӶʮֵưܣʹҲֻС֣󲿷ɻڻķ״̬
Щ
Ȼⷽ棬֣ǲ㽫׼ʱڱŸӽȻķ񻷾һжΪ
άֵӰ췶ΧڵĻ֮ܵˣԳΪϯŵһѵҡ
ҲʵУˮΪֻװƷĳ̶ȣûκεĸı䣬ɾŲ֮ԣ˵Ǹ̺ʵΨһڵһɲ֮
˵ڶѾû˻רװˣǴչ˺ʵȥǸżŪһݡһżѾûгοԡ
ЩҲǹֵֹġϣ˿ָһ߹һ԰˵Щ˵ȱС
Ļ˽һʾƾǵǰϣ˿һߣҪϢ֮ǻһЩע
һЩֹڵξǲ׵ۻ˺ĻС֮һЩǵĹرò˺԰ʾƣ䱳󣬴˹ȥ˲ԶһƬݵ档
ĲһƬƤһľƲά֮ǵ԰뿪ϣ˿Ĵ˹ȥһۡ
ľӾõģľƵԱһССѣע⵽ϣ˿ĽӽֻСӿз䵽ľ棬ͷ
Сƺ˰ֻȻôӽĺԼӣϣ˿ֹһҲٴһӣ׼úõ֮תһתһĿ굱Ȼǿˣ
Ǹ֤ͨ飬ûʲôϵɣЭָ֣ߵķһŵǰ
ûСǰ³еԼ뵽ˣô˵θôˣҲ÷ſʲôˣʱѡĻǿԣȻ֣һ㿪һЩͨȨҲûϵ
죬Ūˣ޸¡֣ͷ콻̸ʱ÷˹ָһ֮ǰ޸Ĺĵط˵
ˡֱվһԣ޸ߵķʽڱĵطһ˹ʱ飡
ǾСһ׮ˣҪҪ޸ļӹµĴ죬ֱ֣ӾܹԭеĻϽ޸ģϸڷĸ￴ţһ÷ƿһС
СϾͿ޸Ļõֻʱ䣬Ļû˷ѡ
һӵķ첻ע⵽Լĸ׿֣ߣʱоһ񺮣ȵ֣Ĵ޸ĺק뿪»ص֮ǰĽȵ㣬ƺ˵ʲô
Ŷ
㷴ӦЩץĻͷһԼĸڼ޸Ĺĵط֣˵ͲԼݱ¶
ʲô¶ģ֣ƽķʵ
һľᣬղע⵽÷ƿ֣ͺ͵ʵȥԼһĵط֣ʲôݰ͸һһ
ϳˣ
֮ǰˡ֣˵ٶȫԳ޸ĵĽȡ
ʱԼĸ׵ļˣһ뻹ֻǿϸڣ˻Ҫϸļ飬÷Ƶļ¿һ۾ˣ
һ۵ٶж÷ڼٶĽķ֮һ⣡
ǡ㿼ʲôʱȥҼһΣ֮ǰǺ˵šε˵ʱ÷˵ģϳ֣ô֮ǰĻȫġ
״֣붼ûľͻؾ˷Ľ飬÷֪ԼݣǰӴԼ֮һЩԵʡ
÷ƵĻһ޹ءߣۿʲôֻҪȥʲôģԼȥĥɡ
ŷϵһȻ࣬һǾ˻ûйϵ
֪ˡʲôԺҪӦšһԼĸף֣˵ܸоԼĸ״һ
ԼĸǾϸŵļʹʱ֣ǾαװģǸʱòϸȻǱ÷ȫļ
֣ıֺ͵źܶĲͬĽӴ£ҪʲôòƻͲʲô⣡
Լ취
ιûĵ׼Ҹ˦˰˫ۣĵ˵֣
ϧ֣׶ı飬÷ԼǲӦó԰֣
ȻԶѾ׳ˣӽ𺳣̧ͷŸƵϣ˿˵֮ǵģڱͺһƬɭֲࡣ
ҵЧͱˡ
ʵڲڶû̫ıҪ֣Ҳûвҵ뷨ʸֲ̫ˣֻǽ̴ĵĵشһ¡
ʹܹԲɡ
ϣ˿ϸоһĲԾӿС
صĸоѧϣ˿Ķͬһĺϣ˿ܵһĸоԾЩԡ
Ǳĸӵʱġ˵ϣ˿ϽԼ´ˣһûֲôģܹ
ѹвӿֳоϣ˿Ϊ̽Ŀ֮ǣ˵ǰһֱϷŵģ֮ǵأ֧ôһĳɳɣ
˵ɨһܣþֲܵͬïʢһǿֲΪ϶ߣᵼֲܵģȻ


825 ֮
ϣ˿˶ע⵽ܹάһĳĶάŵģ
Ȼ˵ھﴦ״̬Ϸŵʱؾ޷֤Ĵ
Ȼܶµڶ鶼ÿѧͣҲû˷ܹȡ֤ǵˣɢԼγһƬļ紺Ļ
㡭Ҫڶɣע⵽ϣ˿ʱʱһ۵ı飬һԲʵ
ȣûûУôΣյ뷨أϽ˰֣ϣ˿΢΢Щ鴤˵һЩ׷ʵ𣿡
ҾһѲӵĻѾȥˡ
ôأֻǺѡͷϣ˿Щڨڨ˵վа֮ˣвҪ̽뷨ܿͱ׵ɢôãԼûϵ
ﵱһȼʥʵܲɡϣ˿ֱ
Ҫ᲻Ὺˡŵ˵ͷĻȷˣܹţﲻĵһʤء
Դ˲еľЧܹܵ󲿷˵Ļӭˣرƽѹܴġ
ϣ˿
ף°ĥʲôϣ˿˽Լ̧ͷ˹ȥϯĿ濪İ㻹ǵء
ҽӴ˲ࡣĵ˵ͷȻûкϣ˿Ӵ̫ãǼ
ǣϣ˿ϯŵһӣװһ̺ԼһЩĸ㣬ղʲôţȼٶ԰ɡ
Ѿˡϯ˵̺һԣѴĸİڷڵ̺м䣬Ҫһ𣿡
𣿡ϯţϣ˿ԵЩϯŵĻҲ˽ܶġ
ûϵģ֣첻
Ҳϣ˿ʱȤ֪Ҳһˡ
ҲҪԶΪʲôٷʵ
ϣ˿һֱǸļһﶼ˿ദһʱûм֣гԶˮģҲ֪ⲻñ˿Լ˹ȥΣ
æҲ֣æ³ס֪Ǿûм֣жɹĴεʱ䣬ÿһδɼе״̬
ڶУ֣ʱһֱǰŵġ
ϣ˿΢΢죬ȴһԵһ£ЩɻĻͷȥҡҡͷϣ˿ѹһ֣æʲô뷨ӹ˫ŵݹһݸ㳢˳˫ŶŶζð
ǾͶԵɣﻹкܶࡣϯЦţϣ˿Ǹ¿һۣװŵĸȷкܶ࣬ﶼһܳӣ׼ôࣿ
ܿɻͱ⿪ˣƺԼõģʮӺ󣬼ʥսʹʮò˵˾ˣС
ϣ˿һһģȻɣ׼ôǻбŰ־ٶȻǾ˺öΣ
ʦû𣿡һʥսʹʵ
Ҫҡҡͷ
һԹŵϣ˿һĳ鴤ţ⣬⼸λҲһӰرɫͷģ֮ǰ䳡ǸͿ˽ȭƵõλ
˵ҲԹȥİɣΪʲôҪиͷ֮ͨǵļϵͳԶ̿ǵķһĿŸ⣬ڵڶеһ춼Ҫˡ
ʱ䡣̵֣˵ʱæúܣҪ˹˹ҲҪĵطӶԸԹ֯һõĿͷ֮Ȼ֯ûȫ𣬵ҲѹĲˡ
˶֯ͻ᳹׵ɢУ˹˹֯ӻԹӶ൱Դ
ȵȫЩջ׼ˣǸ֯ĹģҪȻԹĶ࣬ԸҲͬôס
ǻܹն׼ƻĸ߲һˡ
ҲСʱɡЩȤ֮£ԼһЩ⣬ǸԾΰ

ĺܺ棬Ҫһ£˵Լĸԡ
졣
壺ࡣ
ȼ30358136/191751059
ԣ1818151813
ΣʵԿ˵Ŀǰʮֶģֵ棬ҪȾųϵĿǰ׶ʮң
Ķʮҵԣӵڶ翪źûãһһεԵıġ
ڵȼҲʮ̶ľֵޣֲǴͳΣˢ־ܰѵȼˢȥ
ڶоǳǿĹŪһľֵҲḻȼʱ㲻Ϸḻ
֣
壺ࡣ
ȼ20/15000
ԣ121414918
Ե㣺1/1
ʮ󣡣ҡȼȻǴ0𣿡֣ûչ¶壬ֻÿķʽһ£Ӱȥ˽⡣
ֵ͵ȼԾȻдﵽ޵ģΪʲôѵȼȥ첻ʵʮֵ󣬻û0׶ε״̬ҪѵȼȥĻҲʮˡ
ʱûҪ֣ҡҡͷһǾڵԻĿռ䣬һǡԼľֵȡ棬òǵֵ
ӰĽ;ǣ֣ʵ̫ˣǵڶɱĹﲻƣվֵЧɵ£һСǱˣʣȫȫɢ˵ڶ硣
ֻĹҲɲͬʱԣϵͳ𣬿廹Ǹֻ
ˣ֣ڵ»ص˵ڶ󣬲ݲߵˢˢڣܹʮҾǳˣ
Ҫ𣿡°˼һᣬô붼֣ѡ񲻿ףӦ֪ʹϵԵްɣȻЧԵĶ٣Եʲôģ
ûн׵ξʹһЩܹǿֽ׶ԵıǼ˷ѣʹúǱЧо󲿷ֶװʧԼͳԹĽѵΪ˻˺ܳһʱ䡣
ܹ18ĽõĶܹ׶Դıͱۣ۸ʮߵıʮ
Ȼ͵ıﶼǿ󣬼¶Լһεģʵģô۸ϣٴεӡ


826 
ʣûҴﵽǡܶ£Ƕû
ǷԼĴ󲿷ʮǰģԵȥˣʡԵ㡣
ǽʡˣԸıʵ̫ˣٵ˻һܹԼԣҵ˺ȴԼֵʹüޡ
ܶҶû뵽Խһ֪֮ǵĵȼȫﵽ˺ܸߵĳ̶ȣҪһûһµʱ롣
Щרʼӵ⣬˵󲿷Ҷרʼӵʴﵽ˳Ҳ֣νĳֻһαʱ仯ѡ
ָǿǿһ̶ȵĶ֫ȵһϵдƵ֣ⲻζͱиɻˡ
ʳ󿹻Ȼˣ⵽ǿĹɻ˻ӵᱻһҪֽղ֮
취Ūһ͵츳߱˵ɣ
ûκ漰ļܻ츳ҲһװĳڱȳŸԽĵ̡
ûôջȻӰ쵽ǿͻƵȴӰ쵽Ҫٴﵽʵ뷨ͻƣԷչ˰ֻҪǻҪĸ
֣ûԼ˼ɴ֣ͣѾԼĴˣ˵ʲôȻûһô˵ٹһʱ䣬֣ܹ˴һϲ
˵СľҲ18ģôֵĲƽˣķɲܱȹ֣أ
еķûע⵽ǰ֣Ѿͣ˽ʵʵײ֣ĺ󱳣֣ԵһͷƳ˷һۡ
ײʶվòĳʮ˵Ľԡ
ڿ㡣֣ͷҲص˵֣ķԴ壬ϽһѸٵĿ
÷ƹȻڿ
裡
ҾǻҪҪõ㶫ԣ÷һºУԵΪ޹ʵ
֪ͣҧѹ֣е
˵¡֣ƽ񡣡
ڻǰ棡۽һ飬ƹ֣ǰ棬֣Լɣ
ʱ䣬ǲ˶֮ǵ߸Ƶʮ֮һϾֻˣ̶ֳܹѾܲˣߣĿǰҲ㹻ʹˣ֮ЩսڱһĻջ¯졣
԰˵ʹ޸ĵģǲսĿǰ̬ҲûϵʣߣЩ͵֮ˡ
ƺսҲܹڸ档
ˣǰһ׵ʽսˣ󣬶ԷκλһҲŲͬط
ϾǻеЩطӲշЩòʧԴһٰʮȻתЩ˾Ϳԣǵֱۻܹ׵۵Ժܸߡ
ǲʣʱ䲻ֻմԵĸһ£еңĻûˣ϶һƤǾͿһ
˵Ϊʲôửôһ󣿡쿴裬࿴һ֣뿴֣ʲô뷨ԭ֣һ˵Ƥġ
֣˲һӵʱһݣ
ʱ˲֪֣ݸ㣬ؿɿ˭ŷʱе˿ˡ϶˲佫ϳģ
ռϵлT-800ľ
ðɣڶͬǸ֣֪ĲͬԷĻȻҲΪսߣ¶װģƤֶΪԵʣʹõҲӡ
Ȼ˵£ɴͽԼ֪˳Ҳò˶ʱ䣬־ġ
뻭ͻˡ
ɣðɣĺиоˡ裬Ȼ֣һֵľ׳ӣ󡭡ҲĪĸоϻ˵αװ
սеĻˣҪôľϸ˵׶һ㣬ߵܶҪΪصע󣬵ò˵ǷڱڵλϣԵøֿɿˡ
ս˻ڷصģǵ̬ѾƵһƿܽһСͣʮֺʣ˳սͬʱ㹻ԡ
СĻζŸߵľ̶ܳȣάЩ˵ĺϵͳܼܲһ£С̫໹ζŹ㰡ֻ֮ҪرľӢͺţ͵ģѾ൱Ƶˡ
֣Ƥʲôϸ»αװʮҲò
ںŮİ³ͥ԰ûϵ
ǾͲá֣˵û㽫Ƥͨɣ֪ǻˣһѶһĻ˾һжˣ
ƤǺܿɿӣЩĻ˼ԭеò񣬡齻ˡ
£ҹ顭֣׼뿪Ͻ˵ڵصѾѡˣߵ·ҲƺˣͲȥֱӶˣ
ĸɡ
İҲҪ²аʱͼˣ²ûȣھǲȰ
ֻ֣æ죬оųɶĽûɵģνİ¾ǱĽȲпܴﵽ
ûĲ룬ʱٷȳŪǾԺˣ
ѵȵܲˡ
һհæ
ҲһԺˡ
Ȩ
Ҳš

У֣ıӰݺݵķ˷ۣ˦һ׹һⷿ洢ŵһЩսˡ
֣Ѿѻ˵̶ֳˣ׼ӼӰ࣬İ¸ˣϧҪעŲñ˲뵽УȻа취ڶʱһͶæ
һҪð֣Ӱ³˳ŵһקס֣ʱѾĸĴˡ
ȥ˹˹
ðɡԥһ£Եĵ˵ͷ˻ȥȥ˹˹ȻҲܶ޾ܺһֱﵱ״
֣뿪˰³ףһЩ˵Ե˸һ£漴뵽˻ϯԼǸеһЩͷѹȥڲ¶ͷĻᡣ
֤ͨ黹ûнˣĿǰΪֹֻ˲ʮţⶫȴֻʮţȥԽ࣬ľԽǼҡ
Ŀǰ޷ǿ³׵ʱǾҪȥᡣ


827 
ΰҿӵĺòңһŰԼô֮ǰôһĻĵĵһӣ
ʲôģ֪˻ԹϢһ뷨ֱһˣλǱӵҵһΣ
ôѵ𣡣
Ҫ֪һһ᲻ôȤȥӡЦŶץı˵ʱİγӹ̲ûκεЧʱ˵Թ⸲ϢûֱӳԼ֤
ҵġѡ΢Ĵ񱻱俴ﲻһ飬еŭʱͱһˮһ㣬ɢӰ٣ȡ֮һֵĶ񺮺;֣㡭ڵȤɣ
УЦһϵͷ˵
㣡ԲۣԵĺ°ʱͻȻһᣬ´֮ǰᵭЦݣ䵱֪ԼֱŪˣɵ˿Թûˣ
ɸɾв׵ʧˣҪС֣ǵж
𣡡̲ס˵֣ڵڶı֣ܲµʵʲôĴڣһǱ¶ˣ֪˰ǵָɵ˻Թ⣬ǽѾȷˡ
ΪĻ
ô˵ץڵʮֵļһΪԼǰܿص֯ĪˣԼòƻǼӰףһǣԼ֪˻ԹԼȻûеķŭ
һԼϵԣҪϵûٵͻȻȥһ˸УҲûдﵽ˺ѷεĳ̶ȡ
ðɣʵǿϴˬܾˣԾҪ
ιιȱ°ɣֻǿŲˬѡԭ򣿡ǳ鴤ʵŲˬϸ£ⲻԼѰɣ
ޣʵΪѽЦ˵ǲͿԿʼ׼ˣ֮Լе֯󣬸оΣ
оڰʣĬˣ¸ôشܲ˵ôоҲˣûͰƴ뷨ûа֯Ĵ㣬ֻǸо˵Ĳˬѡ
㲻Ƕʲôʾ˰ɣ뵽̲סʵ
ʾȻѾʶ˰ʾôܻⷽİʾҡҡͷô˵ɣʵ㱾һУ൱԰ʾĶ
ûмƱ䣬ֱӽӵӰ˵һ£ͨղŵĽ̸ѾжϳĿǰ״̬ˣȻбӰӰäĿӽʩӾӵʩߵ˼ʽˡ
ڵ£ʶĶ԰γ˲ٵľӲԣڰγӵЧʡ
𣿡΢΢üͷϸһ룬ԼƺЩĪرӵԷڰ֣ͬԼûӵУһߵ
Ƣòž͸Ը°ŤԼ˼Ը
֮һڵʱ䣬Ҿܳ׵İγˣȻڿƺҪˣԺи
ô˵˵ͷ
ŶǿҪȴһʱˡʼ磬ڿģ˵Ļеˣʱ仺ˣа취Ĵﵭȥڣ׼һЩȥɡ
ʲô£΢΢ƲƲ죬ðڲ˵棡Ҳķ񣬾ŪһѲɻصΪ㣬ȵȨյԼ󣬲Ż⡣
֯׼ˣǰͦϲĶ԰ɣ
ǰҡ˰֣ǰ֯ǰͲʧģȻûôˣ뷨ȴһֱţִҲžγ
ǲˬҲаɣ֮εļƻμӲμӣ
Ȼμӡϵ˵ͷô˵ֻ֯ĳҲǺ°ɡ
Ǿˡ׵ͬҲٶ˵ʲôڿȻ޷϶Ƶ˼㣬ϾԼϴӣֱԼӡ
ȻһǶһǺ⣬ܹǱӲ˾ǣҲʶԼڹѾΪ˻Թ֯ĶУ֯Ѿ׵ˣ˭Ҵ¶ͷǻᱻ˹˹¹һΣ
ָƵķʽŮʲôĻҲ͹˰ɣҪӸ͸֧ÿԵĻɾһҵսϷǱķ档
ûתйս뵽εжͦʺġ
԰ֱһ⣬ȻˣôȺȥһȥ
űһܵص㣬ﴢһЩƺ󣬱䲻ɵ˫ۣǣ̫˰ɣ
ÿһʶȫʮӵԵĻԹ߲Ա뵽Թʱ䣬ǹѾһʱˡ
״̬Ǵŵģ屻ţʵеǵ벻ڶһ
˵ʼ磬ֲģѵеڶеǸһ
Ȼǿֹţָŵı汻״̬ĵù˼ͬ飬ЩҲǺԼһԲֲ֪˾Ӱɡ
׼γǵľӣ
ԤϵĻ״̬ĻҪáһ׶棬ıһѣеı׶Ҳŷ顣
׶ǰ˹˹ģ൱ڽ⿪ԿףֻʹһΡ
ô౻ŵҳôһѡģҼÿ춼һεڶ磬ʹ֪޷ƿҲˡ
ˣܱÿô֮ʱԽԽˣǸһڵʱûеڶˡ
ǲڶҲ棿侪ʵ
Ȼԣǲڶ磬ڶеʵҲϵȻųʱ䲻ȫϵʱϵǲ仯ˡһ۱䣬͵
ĽֱۣĲԾ󣬹۲úóġ
ⱻ˲䣬Ȼ˫ۣǲŵĿ˿Լ˫֣漴ûзӦ˲䣬ͱһʾ⵽ıѹ
ֱѹƵ״̬ҺܱߵķԼűԻָһٴγȥûһ㷴Ӧ
˭ЩŭʵѹġŮˡ֪ʲôʽԼ岻ܶ˿
֯˿һ£ҽдϺڡ΢Цң˵Щ翣Ҳ֪Լ֯ɢ˰ɣоأ
Ρ


828 ̯
ЩãĻش֮ȻѣŭĶŰǾ
ںˣ
֪˵ڶеĻԹ֯󣬲ĹŭҲ֪ڰŵ״̬£ÿ춼Ͻڶԭ
Ҫͨϵ
ɾһǰһЩ仯ԼڻԹ֯޷ֲԼе̬ǰʱһɻ뷨
ԼƺûôԹ⣬ǰʮӵûô⣬ϸ룬ΪǸʱľٶһЦԷǵĸо
ǰʱų׵ʶԼܵĳ־͵Ӱ죬Ż뷨̬
ʶ󣬵ʱһ죬ŷֱԼܵĳ־Ӱ죡һͻԹйϵ
ԱԼԹľٶôǸʱԼر𷴳ڼҹһЩԼһ⵽ŵңʱһۣûб¶Լָ
һ̽ǹԼǰһģһûͬԼĻָ
ľߣŭĴţƮƮĺС벽ܿ˶Էӿǻĭӣô˵ѽû˵֡ľߡָܹ
˭֪ûܵµӰ죬ЩŪĵĻ쵰ҭһµȻû֮ǰļɲôá
ŪģðɣƺҲմȾ˵㣬ǾĻԵø̫ûб˰ɣЦ˵رֽԵӰ졣
ǺҵһŤŲƳһЩһı飬ǿˣۣԼ޷۹ڲļһԼǱѹƵ״̬
޷κεҲζԼɱķʽԷܹԼһΣǾͿԱԼڶΣ
ŵĸоһξˣڶĲܡ
Ȼȥǵϴ˶ֲľӣôǲǶǵǰԹ
ߣһˣ˫֪Լ˺ܾãԸ˼붼֪ŤˣôԼͻʲôǰĶЩ𾴵뷨ͱô֧飡
ȡ֮һֱӲ˵ĺ⣬ҲҪĽɣ
ûʮ̹Ȼĳˣ¶ԷѾˣҲСˣ֮ǰ㻹Ҫһʱ֣Ҫ֪ϵľӻûбȫγԺ˵мĿܡ
ƮƮĻǺݺݵĳ鴤һ£ɫ˼㣬û⣡
ҧӦƳһЩңЩ˹Ҳᱻγӣǻָ󣬼㲻ȫҲһ󲿷ֻ뷨ӶԸԣϾΪԷĻܡ
⼸Ҫǵ࣬޴ȥģǶǱڵѣطȫѺҲܹ
ԸԡڶĻ˿϶Ź뱻ŵ״ֻ̬ܴʵʵǲû˽ԡ
ʱǶԵľӰ죬Բӵߣῼⷽ飬һ֪ҲǾߣ
Ȼľ˵ķʤһ취Ը̫ˣһ˲Уʮ
ʹ˭СٴˣֻҪɵǼһͲŶԸ֮󣬾Լ
Եü˵㣬Լ˶Ե˽ʮ٣ڱӰʱѾǵϢռʮˣҲżˡ
ȻǼһ޳ֶܵΣʵ֪ǰľӣ˵ǣԼļˣǼһ
ŶˣҸһ°ӱγǵϴӦÿԷֵģʵȻܹӰ쵽ʵֵʱһ㡣
֪ˣʲôʱָܹ
ܿ죬಻ᳬڡ
ܿһ㣿üͷ˵ڵʱ䣬δ̫˵㣡
ҲľߣϾҵľǵϴͻ˲٣ԽҲˡ
а취ָءĬãſʵ
ȫָ˵ĻôͿˡЦе˵
ǿľһأ
Ҫٳ̶ˣ̫ĻҾ̵ҡ
ɡüͷ˵ʱһҲǲѡˣʱԼעһӦûʲô⣬ڿԷſ˰ɣ
ʾ񣬱ɿ˶ҵѹƣͷ˱һۣԵЩɻ󣬡ôԽԽ죿Ҽ𣿡
ûУһ飬ԥҡͷʲôЦڣԼڵһ֪͹ˣñ֪ԼͱҪˡ
ô𣿡󿴵뿪󣬱̲סʵ
Ļ֪ԼôԵúɵ˵öԷô׵뿪ʲôЦȻ׼öԷ뿪İôѲĶû
㻹˵ĶȤ˰
ǾߡȻ΢ЦȴԲԵĸоЩʣµİߵľӰγ̣ʱҲҡ
ߵֻǱصעһ²Żָô죬ϾʱƣԽԽ󣬰γѶȾͻ֮ͣľڳָţһһ󣬻ָĵȻˡ
Һܺ棬ôɵҵģ˹˹İ칫Уɵ⵭Цݡ
ŵڶķչͼθ£Դ̽ȻڣϢ涼ܹˣ£Դ̽ԾͻˣҲǷֱһ¶Էǲҵĳ̶ȡ
̽ԵļܣҲֻǴŵĿԣʲôģǾ൱ϡٵ̽鼼ܲ
ͱռʵ̽鼼ܣļܺ٣ҪҪѧϰ֪ʶ㹻츳ܴﵽ̶ֳȡ
õαװʽ˵ǼȫͷˣڶеϵϢһ̶ȵαװҪֶͨ̽βǿǡΪѣ
ڶӵ̽ԼܵңԿʵݵĲᳬ
˹˹ڵ֯ﲢûҴڣûʶԼݵı¶˲ԾҲ֮һЩϸ΢طģ˹˹һֱûе˼
֪˹˹ŰǴˣ֪ʱ˵ֻζʲô
Ȼ΢΢ĵ˵ͷȥԼαװһ֯ҲжԸԹ֯͵鷢


829 ʹ
װɵ治ס뿪˰˹˹İ칫ң΢΢˿ڲԼ¶ʱǲһЩ顣
ڶΪĳЩԭ뵽ʵأ
ҡҡͷ³׵ѹĵףûкʵĻᣬǲˣ
칫У˹˹ŰĶ̹ʵȷЩԤϣҲ֤ĲȻѸٵĲԡ
׼۲αװļһһʱģΪʲôܹĲԾΪ֣Ȳ˰Ծĵط
ԣԴػûʲôãֵвֵĲ׼ȷϢȴǲıġ
ǿҪܾòпܱ¶İôı¶ˣԼûԤϵ顣
һݿкܴշľһŰӾԵʯͷǰЩͷŵ֮󣬸Ķ
˵ģһܹʵշʮѾǲСջˣǳŷװµġ
뿪ʱ˵ˣ֣ȥܿˡԭҲ֪ʲôҺԭס֮仹һЩ޷ԽϢ룬Υֶһ˫֪ʲô޷˵ʽ
ʯͷ֯עƫռһЩھԵƷܣƫأԷȻܹóⶫҲǿʲôˣֵƫأ˺ʵģҲڱصã
Ϊ֣Ҫֶ
ҪһЩԭе켣ֹͣĸ飬ҪǾ͵Լ֮
ǰһ֤Ҳһָ˫ģһǶ˵ģһȻǶ֣˵ˣݣʵҪҵҲˣԭе켣Ȼָľʵġ
ִ˺ԼʲôֳŵһҲˣǽԷƵ̫ԶԷչ¶ҲԵġ
׼ƻŶ֣ðӳԼıҲһľ档
ħʯʹúһֱ桰ħĻᣬɹħһȫЧľħһһ̶ȵľʧܻ΢̶ȵľ޲20㾫Խޡ
ƷʹΣճ̶ȼߣã
ⶫΣ˹˹ʵӴʯͷʯͷ͸ܵеĲǵ¶ħ֮ʱ򣬽͸оһЩԼɱ¾𽥵˳
һļɫʯͷܻ¶ħ֮ʱĴ̼
ΣְȫĶ֣ʯͷ˵ʧܾܹԼľԣζʯͷ;ԵЧȻֿʧˣⶫϾ˷ˡ
ܹľ20㣬ûоֵҲ˵һмˣܹĵֿħпܽԼľֱ20㣡
ȻҲпܣϾԽ޵ƣڴﵽͻԽ֮ǰ18ĽֵӦûϵģǰܹﵽЧ
׼ʹˣ
ã֣˵ͷʹûҲӰȥһˡڶĵ൱Ӱ￴ĵͼ档
ʹⶫ֣Ҳԥ˸طͼʯͷɫʯͷɢɫӫ⣬ˣ˹˹ȴиܵ˵вС
Īĸֳ˼˿쳣ɱ⣬ЩɱֵʱԺѸٵ˼٣ȪԼϯšԼ
ħ𣿺ߣһֵļ˿쳣ɱʱɢɢĶľҪӰ쵽Լ𵱳Ķħ̫֮Զˡ
֣û˿ӣ˹˹ֱԵȴӵʱ䣬֣ϼĵʵʵ޲ɱüͷ̲ס˼֡
ɱ֣ϸܵĸӵǿҴ⣬ԼоЩȻǻֱܹͨŷ裡
ʲô͵ġħ˹˹֣ȥǼĴɱ⣬֣ıƽûΪĳ״ָ̬仯
£ҵ֮˭׼ӽ˹˹˰칫ҵţ岻ӵ˵
õ˰˹˹Ǻԥ뿪ղŻúõģûð칫ͻȻһȻɱ⣬ǲûסĶӣ
뿪µĿŰ˹˹ڵİ칫ҴɢɱֵķΧ뿪˰칫ҷΧͳ׵ĸܲˣĸѾļ
ղšˣҶΪԼҪˡһ˵ɱͻȻֵʱȷܵԼ౻̼ĺͻȻͣһ¡
˭ǣҲǺ˰ɣһ˿Լȫ亹ģҾûͲʲôɱܹŵˡ
̸ˡվͨ˹˹칫ҵڿʼʲôӽȫᱻ
ħʾкܶ࣬еָȱݣеָԿƵĺڰ棬еĸָνʱĪġþ
һܽסôʮصģ֣֪Լһ͵ħԼ״̬Ӧþǡνþ͵İɣ
ľȱ٣ȱûУڷеûбúͷסȫͬѾһֳˣȻڷУͬҲŲɱմȾط
Ƶ˲棡ôпᣬһƵˣرܹӰ쵽һȺ˵ƴڣǴһȺȫù
Ȼô˵Щˣ֣ڷƵȫ࣬ڷûй뷨š
ʱľǻȱʧĵطڵڶеľУⲿֵĲͱĥԲ
ʹħʯ֮ڻþþյģȴ˲֪ãвŲһЩ仯յ类ḻԪ
ݱ˺ʵһģһĻ
ʱ֣΢΢üͷʲôˣȴôʱˣǳʵе鱩¶ˣλö⵽ξܵϮ໥֮仹ȷɢ˿ˡ
ԼھһװСΧˣԷʹõװʮֵĸ߶ˣװȫӵ߱߶˾ߵʵ
ǵˣûκ֮أ
ڵĴ
վԭص֣ͻأץסԱߵĿһεӰѸٵĸֳ͸Էŵսͷϵ۾ֳ֣һȦ۵˫Ŀ˶Է͸¶ľֺͲ
ͬһʱ̣Ҳ˹


830 ħ
ʱȥ˶ã̧֣ͷȾһϼգǰɫģ峺֪ʲôʱԼٿյʱͱ˺ɫ
ջ˿յߣĿתһһȺȫװˣԷϵװ֣ʮϤʵб¶󣬴˵һվʼڣװѾ˲ʮˣ
ȻЩװרģûãװ»ܴԼǱͬ޴ڲͣЪѹ£ͬڿٵʹԼǿţ
Ƕ˿ԼķߺηĿ⣬֣ѾֲˣĿڡ֮ǰͿʼˣ˵ϵװµĴҲԽԽˣռǰĸ½ȣܹʮ
ԼϹŵʵп˵Ƕһ޶ĺʯҲǰƻһܻеõġսƷֻܴⶫˡ
ȪҲȷһطһƬأӦĵطˣ˹˹֣ĺۼһĢƱըĵط
ﲻԶǸطĶ̫ˣӦòΧ޴ıըȴӲıӰı˴󲿷֣վûнȫĵܡʱǷԼ׼ҹʱ⵽
ʱ벢ǺԶ֣ܵ˲ܵ˲أȴһص
֪Ϊʲôݱ־棬α¶ҲȥˣȥѾûʲôˣǴ֮ʵеĲĻض⵽֣صע
ȥ飬һ֮ûеһλȥˣʱǷʱƴȫĢƵĳ̶ȡ֣ûõ̫õʱ䣬ͽܹĻȫ
º㿪ʼҪһ¡
ɱħ
ջ˼֣ûкЩ۳ĵ˽˼Ѿһʱûп˵ˡ
һĨ֣öһӴѸٵĽȫĽȾת˲ƬռгͬԪıᾧ
ܹֻЩɱˣȻϵװרԼģȴ˵ķ̫ˣĽ͵弸ڣ
ǿɵһֺεѡ֣ܹʹõϵ̫ˣֻǵһһϵǱץס㣬øΪһ
෴ȫ˻ܶһᣡ
ɱЩ˵ٶԽԽվʮ׵ʱȫľֹһ㵭ı˪ǵȫΨһзӦľЩװЯԱϵͳˡ
鲼ܵıԵһ䣬ЩȫƵı𣬲ıըӲıѹƵ˱С
Ϲŵĺʯ֣һﲻ뿪̧ͷһգƺøһ֣Լ۾ˣɫҲûʲôãӰ쿴û¡
һ֣ѪۣڼǰʮͻأĴ۽ǻģ˹˹֣ץŵһѾһ󲿷ֳѺ۵ɫʯͷ
֪֣ڵ״̬ǺǻǴɱѪʱˣǲʱжʹʯͷĹ̻ʲôͻ֣ˡ
ȥѸҽ룬ֱп˽⵽ˣ֣͹֯ڵڶеһЩԭסзչܵͱС࣬Эܶ¶رס
ʲôôֱףʲôĸ˹˹ֱק֣ǰձԹһ㱻״̬סˣûжʲôֱĶ֣ʱ䣬¶ĺ
ôˣ־ӣ˹˹ɫ˼֡
ûû¡仯ģʵûиκεӰ죬ھ͸һһرجΡٵ˵һԼʶʱعֵ֣ܲ뿪ˣ
ʶع֣ȻϾͱˣɴ֣ϸֵܵĺܣоԼʶͣһᣬͻᱻȫıͬ
һֱͬˣھȻԼΪͬߣ֣ʲôΡûнӴֻܸܵʶΪǸζӰĴһֿ񱩵ּ״̬ͬһĥһֻԽӴ¾Ͳĥûˡ
Ҳٶ˸㡣˹˹ָ⸡ֳһĺҪ֪ĸࡣ
￳÷ȥҺ⣡ɴƿԼ£ϸԵ̧̧ղŵ׵ľȥ۲֣״̬ε뷨
£ʶɢˣֻҪǾͻܸɱ֣ʶͬˣˣиȥĻԸ⿴ᷢʲô¡
ԼʲôģԿ·
һ̣ڸ΢㵵ıУһֳһѪۡ
ֵʱ˵һµģʹֻʣϰĸһŰ˹˹ѵĵطѿǶϵ°Ҳˣʮֹ죬κ԰˹˹ܴʲôӰ졣
Ļǰ֫¶֪ٴˣڵľС棬ܿڰ˹˹İ칫棬һֻ£һֻŶȹ
ӣŶȹĸԼ¶ϰ׺ݵĵ˸һۣ͸ͬһݼȻ֪ԼĳΪʲôԭ򣡣
˹˹£ȻûһĻᣬ϶㡣
˳ֺ˸һ䣬ֱ˵˸ϣŤУ˵Ѹٵغһ
Ļع˵档
ɣҲԸ⣬ЩҲԸ⡣Ϊͷغ϶»صԼϵĶȹ˵ûʲô
˹˹Ƴ˸һۣĵŮ˴ûаϵϹرǸתƵ֣Ϻ󣬸ǱʾЩӡһֶζëëֻҪ֣û£ܹȫЩء
һвһöûУѵϵѪɾ
ⲻӦȥðɺðɡע⵽˹˹ԽԽһָ˵ΪԼһΪµѪ
ߺߣǰǺܲ𣿡ŵϵ̯ѪҺʧмһЩɢѪҺܹͬݱµķġ
ʵֻжϵ°˷ǲ֣ǡ룡
Ȼ״̬ôãʵһⶼûеģܲӦҲ˸رجΣĶ˵ţƳһ֣ǿѺԽԽɫʯͷӦþˡ


831 
һ¶øеԣȻһֱ˵Ϊĸôܿһ㣿һŵĵ»У÷ɫŵЦ֣·ʶһ㡣
ܱ鲼αȫ˹ȥʹĻ¶ȵ͵ɪɪ
ֻǿϧ˰ˡһо÷Цж˼ϧΪⳡսķߣǴˡ
÷ߵ֣ǰһӲӣжá
ʱݵͣƬ̣÷Ƶ¶Цݱÿɬ¶ͳһѾʧȥЧң΢΢ҡҡͷҲǰҾȻûʧȥ棬ôܻ벻ⶫ
ΪʲôŹ죡㲻鰡÷ƵıЪ˹һֻץ֣˺ѷεĴš
ټɬ֣﷢ץס÷ذ׵֣֣ǰһƣ÷ɫһ˿ʹ࣬漴ƽ
Һˣ㲻𣿡

ֵ𣿡
ֵ
Һ㣡ټ
ޱ߳ܵĻأûã´һƵ죬Ƭ֮¹ƽ
ĻѾݻ˺ܶˣֻû뵽һλ÷ƣ졭ⳡսݱֻһ˵սΪ֣һĿꡣ
÷˵ûԼΪеĴ㣬ӵеעⳡƽսпܿȫԼװˡ
̧ͷһ۸ɺգ֣֪Լ۾ëǱƺڵǸ󣬿
֮һжˣ֣Ŀĵǰţ֮ĻǱҪߵưܣ˿̡
һȫս
˹˹İ칫Ϊڵʱʱ֣һۣʱٴιȥӣǿʯͷѾϸܵѺˣɾǲ飬ˣ֣ϻɢһֹϢ
еĸ൱ųϢĸоͲǰʶع֣ܵĸоһģһ
ȥ
ţ
˹˹Ļһ䣬궯ĸٴεʵò֣еʯͷͲûסøȥһˣ
һ˵ˣ
ˣѵҪе𣡣ʹǱҲý˰ɣСŭĶ֣ߵĻֳһǰֵʵеĵڶֻʣ֣ͬһݲߵĻһ㣬ʱ̶ûͣ¹ԼĲ
֮
֣һﲻ̧Լ֣һĨĵУСͫȻСܵѾ£˫ְ˵£ΪģԲĵ渡ֳǿҵĹʡ
֣еı飬ϸֳĳͷȴ֣ΪĿʼѸٵʧ
ħǵĲ󡭡˲䣬С͸֣ܳõʲôˣõħ϶ȲԼ㾡Դóרͬھķ
ǵħȴֱƻĺģ
һöµı³֣иֳ˴ƬɵɵŤۼŴ̶˺СߵĶѼͬһʱ̱ɢĲ
ӣȻŵɫ࣬ɾǿҧأ̧ͷ֣͸¶ſ̹ĵĺ⣬Ϊʲôң
˵ʲô
˶ˣΪʲôȥûиܵԹ˻𰧺Ҫµ𣡣СɫֳĹ˿ͬĴһ
һָСĶͷ棬Ϊǣķ֣׵ķǻģ
ǰ֣͸¶ֻƽ˫ۣСŤıƺȾˣ˼ƽԼ׶ǰһ̣ͻأ¶һЦݣϧ㿴ˣ
ۡ
ͷǰ̳һѺɫϸ֣ץסϸ·Ѹٵ˵棬ޱȵ϶ڱ֮ǰȱ飬һ͸Ӱ֣ǰ
ԹֲĵĶ֣ɢ
ĶȼĹ㰡˿־ĴڡεĿЦ֣ϲ˺ѵ˿ڡ
֣ղŵĹҲûܱܿСʱҲûб¶ȫľ棬ΪһɹҲʧˡ
á֣ƽ˵ѽУ̼鲼ȫ˺۴⿪ѵ˺ۣЩ˺ڻš
ĸеĽʵ
Ǹȥ֣˵ǰѾŮɳʮֳŮͬвһ㣬һ̾ͿϨϵѾûȵĿˡ
롭ֽһаɡ۴ӳ۽£Ѿûܷˡ
ݲǡһ·֣Թ޵ģĵģĵģ־ġЩһĶ͸¶Ŷ̵ĺ⣬ĥǡ
΢΢˶죬ûκε֣Ѫ
ǲ
칫ѾȵĿҪĴİ˹˹һ΢󣬵֣еǿɫʯͷ֮ǰȻƣṹɽܵʯͷЩѺۿʼѸٵĿѱ顣
һزֿط֣һ߲գЩ߲յĴλöǼµĵطҪҵܲף
ֻҪǺ·Ǿܹҵĺۼֿ̧ԼѺ۵ƣѺ˿˿ⲻϵĴɢţûκĿܣӦº͵Ĺϵͬһ㣬ʱ޿̶塣
³վǱȥĻҽ֣һ㣬ʱѾˣҪһҲˡ
άֶ߲תԴжϣѸٵĹںڰЩ߲΢ƹΣͬǰԤƺһģϨ
ֱһ߲ա
һŲɫɫ۵Ű˳ƵСŮգ˫һĿ֣İ߲棬Ĳ̼䲼Ѻۣѡ
һμ棬סСŮϲЦݣеĽŵһذ׺ԥĴ֣ؿڣûչ˺衣
ˣ֣ɢѺۿɼٶɢ
ҽʮ꣬û֣ŷ
ʮˣټ
ϸС΢֣Ͽʼɢõİһȫı˳ڶ⣬ȾһС̫һ㡣
һţֻСץס֣ڶ߲ձԵ棬һ˫Ϥ˫֣Ҳ𣿡

ô𣿸ף
ڡĻӦ
СŮı鱻漴ŭûкڣ
㲻ҡ
Ÿħ


832 ڶ
ǡ
һƬϸһ׵սᣬ֣ŵɫʯͷȫ˻Ұɫķĩ֮ǰɫɫʡ
գգ˫ۣ֣˫۴һ˿ȻĿǰıɫˣᴥһպһ˿ȻѸٵ٣ˡ
û£˹˹֣ʵ֣ղŵӦ˲ŶԵģȴʮԵ쳣Ӧ
ûС֣Ƴһӱʹħʯʱ䵽ֻʮķӡħþȴɹʮ꣡
쳣ʵʮ꣬ΪħʯʱУûиܵʲô쳣ͺ߹һóһ㡣
ħʯħѣʯͷȻǿЧôνħȻҲʮֵļѣħʱ޿̶ڴһֱ״̬
ħУ֣ûһ˿һĹħʯļ䣬һжʮֵƣÿһʱֻҪиˣǾζŲȫĶɹħѣӳħʯЧ󼴽ɹħѵʱ򣬿ɴڡ
һ̵Ŀ黹Ϊյģ
ħеġŮûУ֣ش˺ڣʱڵԭΪԼ˺ڵ뷨ڣΪģ
ʱ⣬һ˵޾ɱ¾֮·־ĥôΪʱ̶ڡߵ˾ߵˣ
֪ħʲôģԼľΪԭ򣬲ŵֽһʼĳħѡ
ܹĥ־ֻʱˡ
ɹħѣ֣־ٴεıľҲµɱ䣬ߣľֶǶԲߵĴҲͬҪ
ľԴ18ֱ20㣡һͻƵ21ƣľԾ뵱ﵽ18̶ȲŹ¡
ûԵļӳɣҪͻƣ֣ĹƣٻҪһҵʱ䣬ڣľ20һ̾Ϊĳڴ˵ͻƵ21㡣
ֱЩ񷢻ħʯˡ
һˡŰ˹˹ǵķӦ֣ŵ㵵ע£תº֣ħѸһ˿Ӱ쳹״ĵ
鿪ʱȻܶݣȴ˹˹Ŀ
ϧͲЦݰ
һԵĸ˫ۿŰ˹˹ɫ¶Σһ飬ǲ˼飬бıŮǳԴҩ˻ôˣ
֣һӱǿֵʯͷҵ𣿸ղһ˿ıԼۻ˲Ŷԣʯͷô᳤ܻ԰ɡ
Լû뿪̫ˣֻҪǲɵն֪ҪϽ뿪ģƫƫͲߣҪﵱݣ
ȥ˹˹Ÿһָ칫ҵţƽûивζ̺ļᶨζ̫ˣܲˡ
ƲƲ죬֣˸ۣ¶һЦݣŤ֫뿪˰칫ҡ
û𣿡˹˹֣ɫ۽µѪ۱˲ȻɢϸС΢֣ɢʧ
һκܺõ֣˵Ȼһ˹˹ȴ˲ͬζǰ֣˵䵭ǳϰߺ;ɵģ˵ȻȴԵʮȻ
²̲Ҳ˸о־֮ĵĮС
жã˹˹Ŀ֣ϣҿǵˡ
㲻Ҫ֪ĺá
һҪ֪أḧ֣Ĳ
Լ֪Ϳˡ
ǻ뿴ЦҪĵġ
ֻһΡ
пͷһᵣûеڶ𣿡

졭벻˵״̬˰ոմӰ˹˹칫Ůеһ˵
ԱߵĶ̷ŮɫҲЩ죬¶飬ʵǰ˹˹ʱ״̬е㡭ر
˭뵽ôһɱбŮˣڰ칫ҾȻ°ͣͬеŮԼĳֻ磿
¡Ķ̷Ůɫָܿ󣬶ԵŮ˵ҪΪͱ޺ˡ
ֻ֪֪Ǻֻ֣ɣʲô㲻𣿡
Ҳ֪
ҾǾӺ֣㵱ֵġ̷ŮӵķӦһŮ̲ס˵
źǿʵġ
Ů
J
ʲôû˵˵Ҳе֣챾ƻõжôĪƳأ
Լȥ£Ȼֲġ
ѽ˵ôôû䳡ܣȥϷˣͰȻԷԼŵһļȫ˶̷Ůӱŵļ棬ôŮԿ첽
ܾáֵֹġ֣ǰ΢˫۲סĴ֣ķ֣Ե٣˵֣ǰĸоƽˮµӿ
֣ĸоһˮˣ˲Ȼûر뷨ķâȫʧоǰͳˣǸʱֻǶ̶̵һûָʲôȻôı仯
㲻Ǳλɮ㻯˰ɣ
Ķˡ֣ƽĿŷ죬ħþзܹΪħѣҲǺɳֵģʵٵпݱħ
ͬĴžǲħרΪ˿鹥ƶɽߵ߶˼ǿϿ̶ȡ
ף췭˷ۣ֣˽⣬첢Ϊֱ֣̫仯ƺǺ°ƽôƽĿţͻЩŲһ˫ۡ
ڱ֣ƽĿţԼȻû˿ĲʸУܷıôҲûвУֱ˼飡ֹţ̲ס˿֣ƽ˫ۣûʲôΪԷǿʶŲ˫۵ĸо
㲻ףǿɡ֣΢΢ҡҡͷ˵һ÷оĻĸһ𡣡
⣬ĶȤɣ˺һᣬ̲סüͷ˵䣬׾ͱصһ£Ȼʹо÷̲סһۣ
˭ôأ
ҾǿЦѡԼЩõı飬̲סӣڨЦţϽЩܺóԵġ
迪Ц֪죿÷÷Դ
϶û´ˣԼ˫ֱ֤š
ȥɻ緹֣վԷ˵һϾʶ֣⾹Ȼ׼һŮˡ
һԴûб¿Ϊʲô仯ô󰡣ѹեûڣҪ𣡣
ϰ塣
ȭͷ˵ݺݵĵ֣һֹۣһʲôʱϽ


833 
֣һ֣֣ĸ첲΢΢죬Ҫ˵ȴ֪˵ʲôã֣켸󲿷ʱ䶼ߣʹ֣ʲô£ÿζû˵
ټ
֣ʲôģ֣ĵȷȷʲôӦе֣ͬԵʱȴֵûвκεĲС
ϯҲ˵֣ʱһֺԱƵĸܣ֣һƵãÿ춼ʱ䰲ճ̶Թȥˡ
ٲȻһûдϳֹ״̬
һĳ𣿡֮ͨǵļϵͳ֣ķһָԵĻ˲Ͻϵһָж¸Ĳ
֣ĻȫϲȥܣֱӾܹͳ²Чʱ̫ˣʱĽȾȻǼ֮һ
֣˿ˣڶʱȥҹ֣ȻôУԼæأֱӦòᱻܾȴӲľܾˣ
һǵһô³ס֣һĶˣԶķ羰˵ֻСļϣͷ֣١
СﶼˣӰ£ǸΪĻԾֳܱ˵ľٶϯΪܻӭΪԼͬɢ;Ϣԭ
СﻶӭͬžϯһҲΪܻӭһУ·ϵʱ򣬾ͻʱʱһЩССӽ
Ҷˡڲݴϣϣ˿һԶŵ֣٣΢΢ƲƲ죬һȨ޹
ҲֻȨˣɱ˸ôһʱͻᱻϯųȥ
Ҳ뻧ġһ·ʥսʹϣ˿ֹЦ˵
һ˲ģϣ˿ֳ嶯漴ҡҡͷ̫鷳ˣԺ˵
벢޶ЩˣͬߵģܹΪʥսʹͬߣȾζʥսʹ֮ͬ˴˵ĸоҪ·ֿײĿܡ
ҲûбҪôҲֻеϢĿǰδŵġǶôģ
ԼԵʥսʹϣ˿ʵ
мʦܽ
ιι㲻ɣϣ˿Ȼ˼ڿǺмʦĺжߣ
ʵҲһҲǿԵġԼ°ͣЦ˵ٹʮҾͻˡ
ǵҲϣ˿ޱĳ˳ǣʮʱ䰡ʱ̫ˣԼߵġŮɻŮȻ˵׼ôɰɣ
Ѿѽ
Ǯ
͸صһ֣õһֵֹ
ܽҵ𣿡ϣ˿ͬ뵽ʲôһ㣬˾񣬷ﻹûзչԵòôҪ뵽һˣô³׽ķչȻǰΪĵġ
еķӾԽӽڻԽ϶ҲˣȻΪβأ
źأǮҲ򲻵ˡЦ˵뷨˲ֻġ
ϣ˿Ҳ뵽һ㣬ܹõӵǷ۸ߣѹûдôһʼ³׾ûⷽɿڹ
ôĽһЩġϵ֣һжһ㣬Ūһ׷ӡ
ʾ𣿡
鸴ӵľ˺ܾãϣ˿һʵ͸ȻʥսʹЭỹ̵ϵôʥսʹЭģʲôɡ
ҲԼ뷨ﵱȼٵĺܲءóһС˼żֱߵĲݵϣܿһֻ㱻˹Ŷ羿Ƭ̣С˶ֱߣٵı˷ŵļżԴ˲
˵СᱻߡƳһֻСϣ˿Щʵ˵СﲻˣÿҪӴһ¶ʧܸգ
ǽĹ۲춼û£һ֣Сʹˡ
ԴһСʳġЦЦԵŵ֣￴һۣԵúаȫǰӡ
춼ϣ˿˵ͷ֮ǰҪ֣һ涼ѣȴܹ֪ʲô𣿡
һҪأ㲻ÿ춼۲𣿡
ȣûûŪһŵĲݸһԣϣ˿Щڨڨ˵֮ǿ
ĶΪЩݵ·ƷԽԽƽˡ
ΪסƵԼ°˵֣ϯǸ˵ܹ˼ɵĵطʵ̫ˣ
˵ǰԹ֯ˣ֣չ¶ʵԽǿԽ˲Ҷ֣Ҳͦõġ
й˼ɲҶ֣ôŰ³׷չ󣬾͸˶ˣֻ˵Ƭľ̫΢˾ǣҲܲ׽ԭסɿʲôġ
ʥսʹЭ᲻˵ˣǵĳԾѾжˣǲôϿʥսʹ飬Ҳϵıֳֵ֧ĵطĽʥսʹЭһʥսʹġ
ʺǵľǺ³ͥ԰ٵĴͬ˵ģҲʥսʹˣɱôģķչʥսʹЭỹǰ³ͥ԰Ľ̶Էˣ
Ҫʱˣݰݡ֮һʱ䣬վմĲмĸɾϣ˿˰֡
ףʲôȥ
Ͽȥ
ʲô˼
Ȼﻮˮ¶֪𣿡羴˵֣ÿʱ򶼻ȥѧһڿΡ
һ治֪ܹȥ𣿡ϣ˿Щε˵ûע⵽ϾȻ֣ĿǰֵʮУɲܹβġ
ǿĳԹһΣ˰ı֣˦ˣȻӵʱ³ԼҰǸʱ֣ҲѾԼҪȥĵط
Ľɴķȫ̶֣뷨û廹˷ѹһȻԼ٣ȴ˸Ļᡣ
һɣҲ
ҿϣ˿һС˵Ҳ˵ĺܡ
ǺˡŶ֣ҪȥĽҺ󣬶ԼĶͷ컹ǰ˵ġ


834 
˭ʣŽʥսʹƽĿ˵
һʱռݴ󲿷ֵĶֻЩ³׵ס֣һֱģʥսʹûڵ٣һֹ
ľɱ֮˿ȻĮȴû˾֮Уڶʱʥսʹͼˣ
ر֮ǰʥսʹֻǵʱ׬ˣ֣ûйڼʹյУȫǶʵ԰ģ
֣ĽηʽȻĶǸɻ϶ᱻϹŰ֣ҺѧһСܶϿ⡣
Ȼ֣ȻҲģ˵Ļȴһûдյƽƽʹǲľȥˡ
֣һֻｲڿΣһڿνϣ˿㶵Ŀ֣뿪ıӰЩ񣬻عоЩţЩ֪ʶ˽ѧԾûжȤˡ
﴿Ҫ֣εˮƽΣʲôص㣬ԼȻһڿΣ˱ʼǣ
찡ҾȻûҾȻ츳㶵ĿԼеıʼǣݲ࣬ԭ֣йڷŷģʥսʹŽΪķƺԷ˽һˡ
˽˽⣬˽ֻʥսʹġһ˵ԭķĲʺࡣ
֪ȻʺʥսʹķΪʥսʹЭһԱҶ˽һЩҲǿԵ˰֣ϣ˿սʼѾˣ̫ϧ˵㣬аҲ̫ħ˵ɣֺ޶еķʽȻȫȥ
Ҳǿ˵ģˮƽߵˣܹס󲿷ѧעǵȤȥΣѾǺܳɹˣ֣ˮƽǾʹǿѧԼԾˡ
ڶڿοʼϣ˿ԼѸٵĴѧοʼʱǵȷЩеĲɣɹһ֮ǾͽܵӰľͰԼ
ȫԼεʥսʹ֣Դһ㶼ûвУǻķӦǺűҪϵģ
Դﵽ20㣬ͻƵ21ʱ֣͸ܵһھʱ䣡ܹþľߣֻǾǿѣκ
ûоߵԣɴǿľȴչ¶µԣʵͬʥսʹε뷨
ĶҲŰ֣ҲҪȥ
ȻЩʥսʹȫȥˣͬھʹȷʽĽ֣ûжԼľҲ޷ⷽ棬ЯԵĵȷȷǲ˱Ч
ҲָʵȻֱĸʵҲûκĵģڱŽε״̬ڳţһֹͣʵıЧͻֹ
ڱֵıʵ֣ľĲҪԭǽڶԷԸ˵ԷȥĻ棬ɽһ㣬˫ԸģȻʲôìܡ
ָʵͽͱ֮䣬ʮֲȶһȱ˲Լô⾫ĺܴӴͬʱνİҲҪһſԴﵽνʹã㹻ǿңҪȻͲЧ
֣ĸʵһǿˣʹǴﵽı׼Ҳ
ʵ֣ҵʥսʹѧĬĬ˼ţӳĸʵֻһֶѣڱЧģķӳʵֽ档
ǾûܹͻƵԵʰɣ֣忴Ƭ̣Ͳһ˿ܹͻƵǰľֵҪ͵һ㣬ȫԶôһԵ㣬ֱӾͻƵǰľԡ
ָоȻ򵥿ݣȴʧȥǰܸܵĸʵľԣԴﵽһƿȡɵķʽͻƣעʧȥһЩҪջ
¿Ρſγ̵һȥ֣˵ЧĸʵȻֹЩѧŵ״̬ȴҪһСʱϾ״̬£ĳµʱҪעҲҪʱ䡣
ҾȻһڿΣϣ˿۽΢΢ŶԼǰŵıʼǱΪֹţһλһڿλ۵֪ʶԼݸࡣ
ȹһʱ䣬ͻкܶ˻ȥмʦˡĿ뿪֣°˵֣콲Ŀǵջ񶼺ܴ󣬾ϣ˿û˶յʲô˵ˡ
һ֣ĶǸɻһεʱ״̬ˣ״̬£ǵѧϰЧʶܸߣ
ȴӽʦ࣡ʱƣЩɢڸصʥսʹ˽⵽³ϾЩط̫ԶЩطʥսʹյϢҪȺܾòС
˵ڣʥսʹȺҲûе֪³Ϣһеʥսʹ˽⵽ı仯Ȼиʥսʹ۵
ڣ³ҲѾ˿׶Ρ
߼ʦû𣿡ϣ˿ʵ
Ҿмʦֱǰٷ֮һ߼ʦĻ֮һɣҿǿ߼ʦı׼羱Լ˫ۣҲ֪Ҫòܳһ
֣أ
͵УɣеĻ
ͦеڽʦſڴĻȪȵ֣󣬴һ˿ЦµĴ֣Ů˵ݼ٣һΪʱˣһȥߣ
ʲô£
û¾Ͳ𣿡ȪüͷƳ֣һۣΪ㣬üƻõжƺˣҲûʲôȥ￴ˡ
ȪԼĶλ˹˹ҲԭƻȥԸ֯ҲûʲôҪȥˣһЩҪսĵطĿǰҲûرҪĵط׼ֵ£ڱķҪֵսζ֯Աʧ
ҲԽԽˣûҶҪ档
ûˣ
ûˣӡߵĲƺӡ̫ˣӳ˵⣬Ҳû̫谭˵Ȫ¶һ˿ɱڵı飬ǶԸЩ˰˷˲ٹ򡣡
أ֣˻ȪԲԣʵ
ιʲôʱôˣǰɲôɣ
һ¡
Ҳûʲô˸ͽܶѡ˵ȪѾںܲĵıˡ


835 
һڵʱ䣬˵֣ڶʮиԼż١һʱˣʱУħĺӰȫȥʣֻħþµĻۣ
ħѵĹУشջĲǾԵ˾ĻۣѾﵽһƿķħѵĴ̼£ͻƴﵽ˸ߵĲΣ
ĵı仯𣬵ͬԲµʱ仯
Ҫ͵ķģ֣ŻȪ嵶ʵ
ϵϵɡԼ°ͣȪԵ˵
·Ѹٵĸ棬ҵʱ䣬֣»˻ȪӻԼԵĵһ¡
ûзκεĸı䣬УжϳѵƷٴεһأҪϲܱ֤Ʒʵġ
֣ѣϣƷǻ汻ӡĹ̻ģ
һξȻô죿ֹһӵԱ˦һһ羵淴Ĺâһ϶һϸ緢˿кۣк۱Եʮֵƽ˿ûи浽к֮κεطǷϵĵ
ܶ࣬ǴֲڵϸĻܼĶУ羵淴ķСֻ֣ٽгĶͬʱſ
ȴʲôʱѷֲΣ
ǰ졣֣˵
ף˸ϵķġ½עתƵУȪ΢΢üëûȤѯʲôһַҲãϵķܹͬͷϵĴһʹõġ
ڵĵڻϵļһ棬ϵĻʮֵȶʹڿٵĻӵ״̬£Ҳûв̫ĲһɻϵļĻҲŷǷԡ
ûйĳԣֻǶŵٴλһǰĵͬɺĵһ㣬ĹѣѺӿӿ棬òϨ
ôϵġλӵȥһʹõķϵк⣬ʣζڲԵĵطһƬƻز
ҾѾܺúˡ֮½ջصʣȪЩε˵εĲԺۼоܿȥϵ֮ĻϵϵֻҪйʮغ
ϵľͬڵڶвһ׻һ㣬һ˾޴ı仯
ղŵĳ̶ûöٵģһõķΧ󣬲ͺͷһĴ֮ǰǱҪָˡ
ӲԿʼڣЩڶûκ˥ƣҪάֺܾˡ
ðЩε˵սʱԵе㷢쳣ܾͻԼǣȥ
ã
Ȼ룡֣нջȥļƣȪ˵ʲôЦҲҪ°
ˡ֣˵ͷһڵʱ䣬˵ֱһѵõ飬Ѿ׵ħеջǷԼյıϵʮĳ
ֱӾӰ쵽ʵе
رǾӣȫĸʵľʵҲԱţµṩħʯİû뵽ⶫ֣֮Ըô
ڶжġʵУ˹˹֣˵ԭƻжԭ֣ϣʱȻжȴһ֮ǰ׼ļƻ
֯жһ汨һôķչеĳԱкܴһֱǷģҪĲ֯ҪһֵĳԱ
á֣ͷӦ׼ٴȥǸڶٷķֹ˾һǴϯȥټԼʵӣϹȥǸܺõʱ
ĿǰΪֹûͻ뵽ڵʲôɲŪʲôԵжʱͿܱЩصֲ
ιȥû𣿡֣뿪֮󣬻ȪһЩԥʵ֣£˹˹£ػϺܶ¶ԼȥģǰڶԲҹ⣬ֱӹȥˡ
ܹεֻǣָܽϣϯں֣һжˣõľʣˡ
ǻи𣿡
̫رʡ˹˹˵ĵʵ̫ĿˣȥԼŵʲôչҪԼද־ˣĺһЩ
˽˽⣬һû°
ߣ֣ôˣһõĶûѧ
ӣ΢΢ķ˷ۣȪû˵
˹˹ȥռ鱨ŵеһЩ飬һĹٷ֯￪һֲ
˽⵽һ㣬ϴεжзǣ֮еĸջ
ҸôŵĻȪԼԴͷԼ˫ССƣж㹻ˣСӣȻð˹˹Ļ˵ûȻһʱãˣ
ǰû¾ȥ۸۸ľȫòڡ
о¶﷢𶯣ȪϽóֻһۣǰ˹˹ģͨ
վﵱľͷ𣿡
˵ļ򵥰ѹûо£ô֪
˵
ожӽȪֽٽӽĶץ̯ĿһۣһССĶͷƳһۣԼϣ˹˹Ŵ˹
Ű˹˹Ȫ΢΢ƲƲ죬Ѿ׼˵ĶȻڲóҪԼΪѵİɣ
Ű˹˹ĸ󣬻Ȫǲ֮ˣж㹻ָʾԮܽÿһã
ֻһΣ´λԼ취
֪һξ͹ˣȪѹ˵Ҳ֣뿪֪˹˹ﻹиҪҲˣȻĻǰ˹˹ȱҲֵ
һʰԼĶһߴŹǷôˣҪ뿪ͻȻ᲻õĸо
Ǿ¡
Ҫϵԥ˵֮ǰпܣڣߺߣ˸ļһҾһ㶼û뷨ˣ
ܲϵ˵
Σһŵļһעľнˡ˵֮ԶǸ¼˲ˬΪԷԸʵ̫ʲôˡ
Ǽһʱ򣬾ͱ¶һֲεĶУ
ûĶͷˮģ֮ڳŪô£ԷֶоǨŭ
ǰŵ״̬֣йϵԼ֣йǻķ棬Ǿгˣ


836 ص
гʲô£ΪǰйӴûվԷĶ棡пӰɣ
ԵĻҾҪҹȥʰõһԣȲ˵ָָԱ߷ŵһЩЩϸ͹ȥ
Լȥϵ˵
УƲƲ죬Ҳ˵ʲô۾ԵĶ˶˼ֺ棬ϸ簡Ǽһ㣬㲻𣿡
ˣںܺá˵ʱѾ˶Էϣ֮ԻôƫִΪǰ
ƫִںܶ£ܲҲãΪ׻Ҳױץס㡣
ƫִԷӳܺõãҪһں֣֮ĳˡ
֣ȫǿĿܣҪ־ȵľͱ֣ҵͻƿڲпܣѰ֣עһĶ
ؿƵѾչչˣҲֻ֣ȫλģһ˵ľûô࣬Ѱ֣ټɺҪҵȫ¡
Ѱ־ͺҪˣھʮʺȥ£ƫִ֣Իдעһ㣬ڴﵽĿ֮ǰһ˿Ľȥ
ʵй֣Ϣٵ˼㣬ܹҵ֣ĹؼڷڷĶλûжĴ㣬νϵҲǴ֣߷ĵϵ
ڷʲô£ֱӶԵ֣Ҳû壬ԶҪ÷Ϊͻƿڽʱܾˡ
ȷһ֣λõͻƿڣȴȥ£˵ֶο϶٣һϵеĺӰ졣
ʱ˲ǵˡǱƳĵˣҪλãҲԸȥάڵλã˵õĽˡ
֣ܹ˺ŵϵͬʱֻΪһЩΣյ飬˵ͬʮҪϿװЩһЩͷͬ͵ľȥ
кܶϡҪĲȴǷṩģûкͬ͵ľߴﵽˮƽܹĲϣǺ
ҴڶԷ˽⣬Ի˽һֵʵ
֣ϵǲӰ飬ǽ֣Ǳȥˣ֮ڵķͱܺˣһƫƣһ߶˵һѡ
ֺԼλãǵΣգܰȫκҪֵȾҪ֣ؿһء
Ժأ
֣ˡϵ˵ע⵽ЩĿ⣬⣿
ܾϸ֣̬ȹֵֹİ
Ҷûƫ
㻹ŶԸ
鲢ġ
֪˳ϵĻʱЩȱȱİ˰֣֣ûƫζʵ˶֣̬ȶͬԼĴ
ʹ֣ʲôһ˽⵽ԼĴ󣬳ĺɵһȻ治ȥʲôֲ֣档
˽ͺͳ˵һˣ鲢ɸܹģ֣ͬˣһϢĹˡ༯Уа˳ϵƽֻǾ棬ֻҪ֣ǴʲôΣǾûʲô¡෴ΪϾʱྻ⡣
ʣ㹻֣վˡ
鲻ȥġôһ仰뿪˳ķ䡣
ǰҲġԼĴϣ뿴컨ֹţ漴΢΢˳ǣĿڹ֣飬֪̫ˣ̲סȥ룬֪̫ķհ
ˣϽ˯ֱ뿪ѵһأɴı˫ۡ
Ҫ𣿡
֣ͷڳϸë̺˯ŵ٣ҡҡͷ˯
ѾϯŽͬ״̬֪һֹ˾ķʲôֶΣΪ˱ͬʱЩ·Ͼǰõͬ
ٵİȫ
֣Ĵ˸ָڶССı񣬱̬죬ͬСӵһ㣬εжò˶á
ڵʵϯŻٽ˫ͬ׳嵹ûпֱӴֹ˾档
ֻ֮أ
û㹻׼ʹȥˣζһ·ûУ˵Ǳ֣֪δ֪Ѿ֪Ҳɵģ
ڶϵͳڶ籾浽ʵĵطΪķ䵼˾ߵĳ֣ʵг
ͱһЩ;صĹռɴȳ󣬺ûɡĹ򶼱Ӱıˡ
⻹ǵڶ籾Ӱ죬ôһֱڻԵڶƿصϵͳŶ֣ľһһȥ̽һθһЩܴĴֻۣҪܹ̽һЩǾջ
ʲô˽⣬ûκȥжϵĻ
ԲһԷǷ𣡣̽ʾϢ̲סֹţֱһˡе㲻Ծ
һϱ쳣һ߶̽ʾϢţǸߵĲε̽Ĳȴһص״̬
صʮֵĽܣϸ۲죬׾ͻὫԹȥˣôƵĲֵҲܰ
̽ĲûκͬģΪÿ˶ֵͬܳ񣬼ʹĶһģһ͸ϢйصĲУͬһƵʸһͶ
ӽٷְƵĲֱѧǲǳë
Լ·ϱܿ͵õ˻Ӧεġֻһˣ
ˣصһƲǼһѵ˵ǸŮ𣡣ֹţԭ벻ʲôĿˣֻǡô߾̫˵㡣
컻ʱĵĻˡ˵꣬̽׵Ľ˹״̬۶Է˭״̬Σı䲻Ǹδ֪Ĵߵʵ
棡廷ͻƣ
ξȻô죡廷ָյ㱨ʱ˫ۣûеˣĲת״ֻ̬Ҫһ紵ݶܹ˲չս
һָŷȥûȫ꣬߱Ѿͻ廷
˶ˣ廷ָӺһһΪ߻װһػһδвǰǿװ֣ôµһߣȫҪ£
ڵ廷ӵսǿ£ԷȻ˲һӵʱͻ廷򣡣


837 Ĳ
ʲôЦѵûгԷ𣡣żеһٵĴеӰĻָӹپ㵵ؽеľȳ̶ȱ廷ָӹ˿
һӾͻˣǷĽȻɱԷ˵ͻƣôĻֶܹã
ͷרעߣıԭеĲԣĹ˼ɲ˹ĻΧǱĵط˵㣬˳ûжҲҪͻ廷С
֣һ͹ˣеڶĿ̫ˣԼߣҲҪ廷ѹƺܾãʱѾ㹻Ļ½нԱ
棬ѻʧܡһѻĿɿڴĿһ֮ͬӰѻ֣Ѿüˣÿһζܹһ̶ȵвʹ޷ˣȴܹЧĽŲ
ζԷȫԼĹˣ
ȷԼӵĺ׼ԤҲû˿ɾôĴƫˣ
һԼŵսĿҰһ㵭ɫͨҰ֣һɫҵĲƣսĿķԼҵĲƾȻǡ磡
ܹӵķ磿ɵĵ˵ھѻзȷӰӵһأҪڳԶ²ŻֽϴӰ죬۲⵽ķں֣֮ľ벻ף׾ƫƾѻӵ
ûֻԼˡ
ôˣ֣ͬ״̬ϯŸо֣״̬һЩ»ʵ
Щ³ç֣ƽĻشƫתЩӵǶ˺ϯͬһֶԣŸʵľԡ
ʵеľȻǵڶеʮ
ڷ֮׵ĶԷҪڸղƫתͬһʱ̴˵ʮ߷ѻӵܣڸʵӲĴﵽһ㡣
ʵΪܣһͬʱ֣ľҲ˲䱻ĵ˰˷֮һңľ20ӽ21ٽ㡣
͸ղŵľѻΣɶøʵϾͻᱻոɣ֣֮ϵķ˼뷨
ǲȵģģûаյǰ£򲻻ðճˡ
ħþҲֹֻǳֵǻ֣֪ӡģµһûУħþУܹµֻЩľĥ»ʵֵʹòΡ
ǰе֣ͻȻһ٣˹Ķԭأһ˲Ѻۣһʳϣ漴֣µļǰţĵ˼ۡ
ղŵĳ󲿷ֶˣϯͬ״̬£ܵĽṹһŻˣĲռݴ󲿷֣ñڿƷΪ
ͬʱЩ䵱ǣ֣ʹñܵǰ£֪Ҳû̫ܵӰ졣
֣ͻĻʱڱ֮ǰûսӡ
Щϴŵս֣ѸٵжһЩսԣǿ͵ģӲԷܲ㣬Ȼ֪Լʵλ֣ôսǾŶԡ
ǹ֣Ͷ˳ȥʮͻأĹȴûзӳ㹻ЧǹȫЩȫ֣֣Ҳ޷жϳǵıΡ
֮һγֺǵӦԷʽܿСӡʮּ֣
֣
֣ǿĴ㣬Ѹٺ֮£صսչж֣Χɱ˹ȥ
ٶȶô죬ЩȫǾߣ֣鲻䣬еһű飬ܵ˺صı棬֣Ӱڵڵ֣ȥ۲˵
ҲҪôϯŴͬ£Ĵڸ֪ʮǿ˵ֻҪӾԹ۲쵽˵ټ
ֻǡڱܵӰƺҲ֣ܵͣĶͣ£սԱѾͻ˱嵽ߣнŵذѸٵĴӲͬǶȴ֣
ǵϺܺã֣ôͬĹ⵽һҪĴ
ץסսԱʣһذǱӵı鵲ס˲䣬ذ׵ļ˽Ӵ˲䣬׾ٵĴ˽ȥ
ĺ㹻ذûܹȫĴ̳ذ⣡ıж̣֣Լģذ׿ô׵ȫûУѾʮ쳣ˡ
˫΢΢֣üëٴһ£ϯͬ£ҲżǿܲǱץסǡ
ץȡڱųסһӵ㹻ɵĽͷϵǵҲڻ£ɾٷʱһĤˡ
սķ
˼һȻ޷ǵ֣ɴĽɰģһսԱ˱㣬ײǰѲ쳣ذ棬֣ĿǰذսԱǰһ̡
һʵʵĸĤ֣ǰذ׵ֵ⣬Ĥֺܿľ˥ȥŸʱ䣬սԱѾԼס֣չȥĶѣ˸ɴķ˳ȥһսԱǱ֣ͻƵսԱϡ
³ѱǹһһҴ˴ϮɱսԱΪսԵʣֻļ򵥵Ļرܺ󣬾һ˻˵̬ٳ
Ű
֣˫Եһ˿ѱǹƽٶȱøΪ־ٶʱսԱҲо˲ԾǶϵսģԷƺԼĹҲİ
ۡ
ͬһʱĴ͸ƺߣսԱֱӱ֣˵ϣǵʱ˼򵥵ĻرܣܿҪĴѾ㹻Ҫǵˣ
ķ֣ħĵģԸֱַַܼͣںۼʹñǹսԱڵϣֵʱѾڲӡħġ
µıǹ֣ԸٶͶ˳ȥոͻƱսԱûʶʲô£㲽ǰսԱĺ󳾣ǹǵĲ߹ǴεĿǵĹͷ϶Уʹʹཫǹγ
˲ʮ㱻˴ⲿ׵ɢȻʮʱ﷢øѻԶս̲ס˿
սСӵĳԱȻ֮һӲĶ˵ϣŵͳʹ
ȷϽԱ
һַʽǣսСӵĶӳսĿϢɫ˵ЩڵϵĶȻû״̬ȴ⣡


838 װΣմ
ǵĶǱǹɢĺʮֵֻҪǹǵǵ״̬ͻٵĶ񻯣ȵĻ¶Ҳ
ȵˣʹûҲ޸ƣȻǲأȻǲȵĻôϾͻᱻ֪̫ʿˡ
ˣսӵĶӳҧ˵֮һˣΪ˿ٽǣҪˡ
ӳǹڹͷѰγ
ʮˣҪõʮܰγǹʱ䣬ˣƽ˲һ룬ʣĶҪˣ
Ǳ֣ɱˣȻڵ⣬յļһ
֣뿪ķԵ˫ۣҪĵطϾһƬˣƬ׼ˣ˵һۼûС
ս壬ϣһ֣ͺ̤Ƭը˲һƬܼıը֣峹׵ûС
ȵը̳ɢͨս۲֣ĵսСӶӳ㵵˫ۣʲô
ǼһǿȻûһ˵ı
⾿ʲô
ܣ֣ѸٵĹһ£ʱͳԵˣ廷ǿȺӽôڵǿȹܹӽԭһ֮ǰĵսӣʱ֣û١
Ļһ˶顣
ܵ
ǲ֪ļ޷Ǳж뵽֣ٱǿеٶͻƣ
һﻹж죡֣ͻȻԲ׽ٶȣָдżֲţ߾һ޵׶һ㣬ÿεǴġϲ
δ֪ߣҲڵ飬һ˿ۼ鲻ܹ֪ľǶԷҪõǱϵľ
ҪĻзϵĵϵܹöϵľ߲࣬ڷʦ͵ľߣЩҲֻʹöϵѣܹӵ֮ǿжĸûС
֣ͻأĸʵǴֲһԭԤƺõľѻڽеĵһ־ѻҲʧܸգٶȵѹķֱʧЧ߳ɣܹõֻʣһЩеٿصķ̨һĶ
Щ̨֮ǰҲǲֹĶ
Щ̨鷳ϯŵ֣˵̨ɨ乥ʮֵľ׼Ǽɨ״̬Ҳܹ޶ȵÿһӵӺԸǱ֤޶ȵľ׼
Щ̨ӵȫֵǽĺȲ͵סʱֲ̫ܶķֶΣҪȻֻŵͿЩ̨Ĺˡ
ɨһܣЩ̨ǴܵĽģҪžõķʽǲ
ܺõİ취ֻﲻǵڶ磬ٵĲһףһȺǾͱȥˡ
ϸ磬ҹĸʲôأһѵĳԼ˫ۣɻĴԼţĿװĳϡ
ˣȫԱж
֪ˡףսôе֣
ӹ˳ϵݹķװЩʵ
֪ˡûжͣһ仰Ź
һ˿ɻ󣬳ѸٵĻսԵĴ̲סȥһ£һڶĺ󾱴ӵĶ
ⲻӰͲӵĻ
֤˳롣
ߵͻأ˫۲һ㣬漴ӦӦսôã

ûжֻǺ󾱴ڵһѸٵµĲ֣˳ӵγһ谭ӾףϢʾӳ˫ۡ
Դ˵鰡̲סֹһһ߿һԴ˵ȥ˵⣬ʾĻһ󴮹սϢţڵȵȡ
ʵԽԽˣǰôܻ⡣ڶսķʽ󣬳ǸпʵܵڶӰ̫ˡ
֮սЧȥҪ⣬ٶȵЧ״ЯսϵͳܸսʾʹսкԵĵط֮⻹һЩԶһСܶŸӡ
ȫ˵ʵûоߵĴڣ˭ôһսܹСˡ
뷨ǻս棬װԶģܵᴥ̫ǿôάʱ
ȻֻʱģֻҪһָܹԭеǿȣܵ˵ǻֻҪûб̫ǿҵĹƣôʱ޵ģ
˵ԴԴﰡ޵Ļܳʱ䣬ս˺ܾˣս㡣
֪ҲŪסĵͷҲ˵
֪ϸôûУϵף׷š
ҲҪ
˻ϵص󣬳ע⵽Ĵ󲿷ֳԱŵĶǳսϵһֻвʮ
ܾôһرֹţϵһ仰ɫ

Ҿ֪һ֪εĵʲô͵ģѾսȻͨĵ˰ɣֲĳԱȻЩĽû̫
װ˲ζԵķո
ӽڶֹ˾غ󣬳Ϳ˸Լϵϴʾԥһ£ȷӣһЩϢǸߵϢԼʱս
ָӡߴһİǰϳһͼ
ȥɣСһЩ˵
˵ͷĺ˿ʲô°ôϾҪˣȴͻ
³˽״̬ԵļԼһսؿƳԱĿĵظȥǣʱʮֵĽȣǸδ֪ѾͻҪͻ뵽˶
ԷսʮֵǿЩĵսӳԱȻд󲿷ֶǾߣЧĶԿ
ֻܽΪЧӻԷǰĽŲĿǰΪֹŵǶԷȻûܹˡԼߵսԱ˲ÿһ˶ܵصĶˣܼս˼
ΪֲսԱĲ㡣
Ŷϯ֣֣Ƴһۿ֧ԮսԱ
Է޷ݣֻܴϷֱĿԱϯżȻô˵ˣԼʶĶŮ˭
ֵʥսʹ
ǳɡ֣סֳδϸսԱ


839 ɱһ
󲿶Ӽսĳ뱻֣ô䲻ĸ⿴һۣĪһݣʲôΪʲôԼһȱעˣ
ѵ̫رˣ
̲סܿһۣһĶŵҲԼóģԼвûʲôرĵط
ʱϲĹߵϢǿ̶˽⣬ԵĻҪԼΪǸǱעģ
̽״̬֣ΧУϸһȭסϸ֣Եһ𣬱ȭ淢һ

Ѿ԰ʵо󲿷ֵˣһѲóػϸԴǿѹʹؽĻղһ㹻ֱܵ۸ˡ
ףĶ֣ѵֲ͸Ǹѵıȭ˱ȭ濪ѵƣ˵ֻͬһѺ
Ȼᣡ
Щ֣ע⡭оһתеϸ֣ץ˸׷ˣ׷ɵʱ֣һѱǹҪԼͶȥ
Ҫ군
ͷո㾪㵵Ŀ֣Ͷ̬Ѹٵһ䣬Աߵһ׼սԱӲĶ˵ϣ
ĳ˫һ󷺺죬ǸŵսԱڻѧϰһʦ
ڿеһƣص˲ƽжתǰ壬ϸ˲ƿٵĽӽ֣һ𵱳սʱֵĸףƿ֣оĵطһ΢ĴʹС
Ԥ
ܶȥĻһˡ
ãִ̻״̬ĳ뿴淴Ϣʱŵɢĸսܾһоż
Ǹ֣֮״̬ģ֣޷״̬ôһûʲôˣڣ֣ûбѾǣƣųķӦᣡ
ղŭ״̬£ѹûж࿼ǣ׵ľʾ侲Ѿ֪Լֵʱ䡭ˣ
һʱ䣬ǲܽжķʽһιҲѾĸһκЧĹ
ڲķԿ֣֮Ķ֣гֵıǹҪ̫ĶֻҪƽţȾܹɱĻԼ޷УԼײȥģ
սķǿȻӿ鱨о棬Էıǹ⣬ܹ͸սķûо棬ղսԱ³Ҳڵĺȷ
Ҫ군ˡ
ĿԱͼ֣սԱ˵ΪʲôҪһ֣ղԼô
ײ֣ƽŵıǹʱǰƽŵıǹͻȻת˷򣬶һԵĿմ˹ȥıǹո̧𣬾ͺȻըѣɢ
ҵĿһĻΪǿͻ֣ģǹ֮ըĵһŷӵ档
Լ֣ı䶯ԽԽӽ֣ϲиոճ֣㴫һǰ״̬ͻȻת˵ɣɵĹУʾŵķҲ˲Ĺ㡣
Ǳ֣һߵģ
ƷˣûУԼҪԷǱ߷ô򵥣֣ոǰҲǼٵģһź߷ɣ֣ҲΪܵķԼ˳ȥ
ȵȣһǹģ
֣Ȼ˳İΧȦ״̬ĳ˫ۣǾ棬һղһ߾˵İɣˣ֣˳Χʱ
ǻɢ״̬ıм˶εıγ˸̬ĲЩ̲֣ƿأԼʹʮͻأûд̫Ļҡ
ҲֻһùΪܵı̹̫࣬սĻܳĵֿܵ˲˺
ȿȡײһ·ƣԼĶӣô˵أȻܲʹɣܱԼԼɳȥôԶжϳǱŽ˵״̬һ¹Լ컺
ʵ״̬Ϣ棬ĸͱͳ˵ĺɫ״̬Ļײεĵ߸ˣһҲᣡ
ָ졣ȳվķѾָһ룬ָЧʵĻָٶȡս֣Ĺǿûˡ
ͨ˴ϣ渨սϵͳĸ£Ҳܹ;Ӳܣ
ʲô㶣߽ˣߵŭóһ飬Ͻ£һ·ҵ˼첽ս棬ζ̬ƽ
һֱôãٲúõİպ̬˵´ξҪˡ
ƺҪ˺ǺӣϯŵӰ֣˫ְļϴЦʵλᣬ֣ʱˣǸʱѹͲøıĿȥӵ
ɱһΡ֣˵ϯŲ׵ĻѸٵĹ۲ܣĸоûκ˲䣬͸ܵһѹָС
̤ŽŲǰţڱе֣ԼĺëԾǰţҲû⵽ѻҲûͻϮ
֣ա
̧֣ͷһգͫ΢΢Сһݣƽв֪ʲôʱ΢΢ĲƣƵַΧܴ
ʲôϯŲʵ
֣ҡҡͷ˵ǽɣֲ񣬿ŷӾһۣɵȥ
ǲлʮֺصͬۻѹһ㣬֪Щôģûκ漰󷨻ħһĲУ֮ǰӾҲûз֡
סϹսӿ˵֣´ĿǰΪֹûͻƹģ˶ʼնûй¶ķطʽΧȻͬ
ﲢûжսԱķȴǰҲȲϵģԭԡ벻ܹСģ棬ڴͬеͨ
ܵĶ֣ͷҲصһ֣ŵһö飬һ±ǽ˳ܼĹǽ˲һͱ׵Ļ飬Ƭ̵ĵ£һӿеĲȻ֣ת˲֣ǰ
䣡
֣սԱֻǵ֣ϵǰһ̣ԵŤһº󣬳׽ڸ˽ȥ
ƺӣɢȥŵϳֵĽۣЩɻ󣬱Ϊǵܹڵ̺ۼģȻµĳ˽⣬Ȳʮ֣ǵֱȴס
ȷ޴ȵȣԷĲ³ˣѾԱǶʧ³ֵļⲨ۽Ǻݺݵĳ鴤һ£Բܻ
ղǼһǱеģˣȻ¼⵽Ĳ˺ܶ࣬վǻš껹𣡣


840 
û°ɣϯſ֣״̬ʵƤѾ¶¶ļ⣬ɺ
΢΢죬֣﷢ֻɳƵղŵĹ̫ǿˣ⧲£˸ʵҲûȫıǴεĴ
ֻǱһ¶ѣɾһ£ʹǸһ˲˼ķҲûܹͻ˱㣬ڵ˻󣬽ӴƤ˲䣬ıĵط㱻
ǹ֣뵽֮ԤƵռܴͬͬʱĶȴֻܵͣڵʮ΢ĺۼ
ƺʲôڽĿƣﵽ㹻ĹЧ󣬾ֹͣ˶ĺЧ͸ղŵǳ̶ȣֻҪܹţ׵ڵһ׵Ŀ
ƤñԵܼϸСѿٵ䶯ţ֣ϵĵطǹȥһЩϸС֣ϵĵطʱʱ֣ļ⣬ǵһ£֣벿嶼ʱʧȥ˻ļܡ
ںϯͬ״̬£ԼǿԻѣҸǵľĵ߰˰ˡ
׼ˡ֣ͷƳһۣ״̬⣬֮ЩڿеĲƾʹ޷״̬֣Կ϶һʲôάֲƵĴڣʲôȻȥŪʱˡ
ڵɫƤ棬һɣ֣Ѹٵ˲ص㣬ӭһƬܼĵĻЩӵڱ֮ģ֣Ūı֮淢һ󶣶
һµİ۱㱻޸
ЧսӵĶӳͷһеĳǹӵȫִ׵˵ǱˣǸְҲܹ׵Ļӵֻȫڱ׵ļһǳǳĺۼЩۼܿͻʧ
Ȼ޷ԷĻףҪԷЧ˺ֻսˣõĽԶԶ¶Է쳣̣Ҳܹ׵Ľ˺ѡ
ԾԷ״̬ġĳԱ⵽ĹǸߵĲ΢ķӦ޲ŶԷڴһʮ״̬״̬£Էغϱַΰ£ǼһﲻǻеŮ˰ɡ
죡дսӵָӹ̲סȵֹû»ļһˣԷŮҲ֣ô׺Աʲôûˡ
ǣԱҪ˵Է¡ŲǸʿ𣡣
ǡغϵİ
㿴Ķࣿ
УҿصλõģȻܿ˿ġ
սӵĶӳǺݺݵĳ鴤һ£ۣôһļһ
ˬ鲻ˬԷȷû˵Լɣ
˵꣬רĵָǴӼ˽⵽ߵ״̬ܲãԷֳսȴûκε»߲ϵµԱ֡
ÿԱ־ζҪһսĳԱ˳սȥԱ
ȻԷûɱ˿Ǻ¡Ǿͽ˶ԷĽУɱζųֵúܸߣҪչ˵ԱܹЧʵѹǵս
ҶԷķӦ̫ˣսԱǣѻִѻĻҲûܹɹԷץסᣬԼߵˣԼ˴˵
֮£ЩѻֳҲý±󵼣˵Լˡ
սϵͳҪĽűߴȵ֣սӵĶӳüͷţս̫ǿʱҲܾ׼սûá
Чʱ򣬱֣ĿĳԱǴһ޷״̬ǷӦʱ״̬Է¶٣ʱǺܴͱѹǶԷⱩ¶ġ
ע⣡ѾĻ׼ءôֵģ֣еıǹתһѱ·ߵһ·նϣսӶӳ̲סǲǳʲôڼǲ鱨й¶ˡ
ҪȻ֣ôͲȥ·֣ƫƫǸ֣նĵطôľ׼ֱƻ·ﰲõֵߡ
ҸоǾڱŷݡеĳĶ֣֣ͻ˰ΧȦûиԼ˵ڶΰΧĻᣬĻ춼һֱǣűߵĹо
ڼԹץס֣εĹÿһζʧܸգõĳɹƻеһѱǹ
Ȼǹ־ܹµģƻҲ壬෴ԼϵսѾ˺ܶĵطһθǲ㲽֮ǰ˳Աĺ󳾣ֱӶڵϣ
ʹڸܲϵʹ࣬Ҳȥ뱻ڵϵĸоΣĿǰΪֹѾɷüˣ״̬棬ҹ3DСһ󲿷ֳֶɫ
ֱۺȲǱɫǣЩ̶ܵͬ˲Żֵɫ
û˵ˣԼһˣ¡ԼԵʲôĵ˰ԼûƢսγʦڱԷһ˴ûƢ
ж׼նӡѾ廷ͻƳǸȫڱߣϽµ´˳ȥԷܹӳܹ廷֮ضû壬׼ʱִ̫ˡ
ʧǰˡ
һʧҹɫıӰȡԼŵĶ˫˼ɫ˭֮ǰѾڵˡ
ɶԷû¹ĺۼ֪Է漰кü⣬һ鱨ûУֳѰƤмԼķ˿ȶû壬ȫǸ߷µļٻ
ԼȨޣǰ⵽ߵ¼浽ֻ棬֮ȴû֮ǰսؿƳԱ»ۣǵнӽһĳԱţϵֻǱ򵥵Ĵһ¡
ǾߵʺãվŶ⡣
硭˵ʵôǿ𣿡ڱŴƵؿƳԱЩĽöֹƬ
㲻Ѿ𣿡
˲žܴ

šüͷ˼˺һᣬ˵Էر
󡣡
ƴһ¡
ٶأ
ȻԶˣҲǱȫѹơ
ûô࣬͸ôԼҲ㡣ŷ·һʵ˵ʵսΣ
ϵѹָȥ˼֣һ뻹ǣ಻ٶȷȻϣüҲܱԷԷӳսɾҪʵսġ
ͷеɻġֻ


841 ޴
»ǵԺ˵ɡ֣̽鱨˹˹ĬãŪԭǿ¾ͻֹɡ
֣ݵģｵĹһЩԵģ֣ϯͬ״̬£һ¶ܵص˺ˣһҲǵȫʧȥս³
򶼴ڲֵķΧҪͻҲζҪԴԴϵĹ̫ˡ
Ҳһ֣뵽˶ҪȻԺ֣ĴᱻֲǶӦǲǰŲõġ
֣Եĵ˵ͷǰķ˷رδʱ
ֻҪԭеķԼǿһЩһֻ۱һֻۿǴȥˡ
Ӧһġ֣֮˵ڶʱ˸дһ·źĸ
Σ֮ȷɣַʽ̫ðˡ˹˹֣¶˵ǱƤ˳һҹʱָԵúܴ׳ԼԺʹķǿ㹻ĳܹ֤ǿķأʱĵط
Ȫأ
Ҫȥ˹˹óһݵ֣ǰĶǸ
֣˷üͷǰ鱨Ϣʵ̫ˣͺǺŪһģܴ󣿡
֮⣬޴ӵ飬ֻһЩɶ󣬶Ҫȥϸĺ顣ȣ˹˹˫˵𲽵ʱ仹̫ˣܶרҵԱѵʹǵô㶫ҲǽڲСʧ档
ԱɱԱ峡ӵȵȣЩĿǰΪֹûзչʲôУҲǼܹ𲽵ģڵĵ۹ÿһصĲŶչá
ͳһԱûĴһԱѾҪɹƲӣԿֲ
ȥ¡֣Щ鱨ȫʹݺܺ⺬ǽûеǰ£ĿѾˣŪԡ
ָ£ʱ䣬ȰѵڶˣֻҪ̵ܹ꣬ڶǾǳվˣ
ڵڶеĹģܴڴ֮һȻãʵǰģǣ˹˹֯ĵ̾˺ܶ࣬Ȼǰ˻Թ֯
ʵʵ
̵֯øɵӰҲ⣬˵ǲЩսѾܹ׵վȽŲˣЩиͷ
ҲԹǵҲܲˣǴĻСģ˹˹ûдŹرЩСʱûֹͣе̲
ڷõѾȥ֮һˣƺܶ࣬ʵܼ治̫࣬ǷǺܾǰĶˡ
µģôȥʮ֮һ
νˣֻҪǼ׳ȥҴֻԽԽ٣ڱĿģȫײǹģ
ʵķչҪڶͬҪʵǸڶӰʵԼ˿ԼǿĸȱһǶԵģҪʵչĸãڶĽŲͱȹ̣
ҪսͲ١
Ű˹˹˫ۣ֣΢΢ҡҡͷ˵ĺһĵ㶼ս̫ǿˣʱ֣ʢսԴ
ԼΪҪսս˹˹Ҫսս
ҵĴģսʽԭסĲ֣ͬѵ
Ѿ˽ˡ˹˹Լ°ͣȻ鷳ʤڷḻ
ǽսֶʵ̫ˣȡ֮£һսܹԤԷĸְ֣˵ûսѾˣ
Ͼյϵ̫ˣöģģƶĵȵȣ˵ˣһͨһģȺ䣬ģȺЧ̫ǿʺһЩҲһʱ䣬ùһʱ䣬ֻҪɹ˾һˣ
սУôһأͿԾ˫սࡣ
˵Щʱı򻷾ûԼһֶΣȻսܣбǶ̫ˡ
Щע⣬ͻᵼ±ӦǿƵһƣһʱеæˡ
û⡣֣˵㣬νæڵæΪδȡһս֮󣬾ͻһսˡ
겻ǻԹ֯һ˳ģǲڵڶ㹻ʵͬҲˣսһ߾ͱһսΪ
һˡ
һһȪһҪҸطԼ·΢΢ƲƲ죬ΪôôСأ
ǳ״̬ҲôǱ
ôˣ
˸˷Ȼ˳ֽǵѸˡȪ˰֡
Ҳ˵Ҫûꣿ˹˹˫΢΢һ˿
㣡ûһôǱ˷ۣȪԼŵֻ˰˹˹Ǽµῴôң
ŶǸܹαͬŮѾˣֻϢ˹˹Ե¶ЩȤɫõķʽܹռĻһֿǿսķʽ
ǲҲܹµϣǸѵвСӰɣ
ʲôȷвȪӹϯù˵ʪëԵĲ˲Լ
ˣ
Ȼ
޴
㵱ڵ۹һ˵ȪһŰ˹˹ǶԼĸĸôȺ˷ʲô𣿡
Ȼ߱Լ̫ˣԼصĵߡ
Ȫ˼ᶨı飬˹˹Ҳٶ˵ʲô˵ҲıԼ뷨ô׵ľͶҡˣҲ¶ע¡
֪΢΢üͷȪԵĵͷ漴֣߲֣¶ϰ棬ôˣˮˣ
˵⡣֣ޱĴ£ǰ˹˹ҪΣҲѳù˰˹˹һԵֻ֣˿¼Ϣ
ǻȪؿƵļ¼ҪֲϢǰ֣ʹӰ˹˹˽⵽ˣֻǲ֪ȻûȪӳֵ顣
ôһжʱ˳սԵʣǸʱߵĳϾͱ˹˹ע⵽ˣֻϼ¼ϢҲŰ˹˹ѡͻƿûûȪ˵㶫


842 
һʮͻأսѸ֮ƴ죬֯û뵽˹˹ȻʱͻȻĶ֣⧲֮£һƬеֱֲݣ
Ȼһʱ˷Ӧ൱֧ԮϹȥ֧ԮĹֱ⵽֣ǿȫ
֣ڳ˼޹֮󣬲òƬȻƬֻһ֧Ҳ̫Ӱ졣
ڶܴĿǰҵĴڸ϶ŴǣڱնһǣҲԼ˵Էݺݵĳ˼ơ
ҵ죬Ķ˰վڱռݵ֧ݵУЩʰоֵ֯Աоһ͡
֣Ӷֵ£ƬݵصЧʸߵĲ˼飡ͱһƬķϵһϴأֱӽЩȫ̭ʣҲǵ֯Ա
͸öֵġվڲԶ֣е֣ڵ״̬ܺ棬ϣħʯӦþǱõˣܹ20ļƷ
ȻʹõķպܴȫӳħʯЧܲףʹ֣ǾˣûȥͨԼľ֣̽״̬Σ϶¶ġ
ȻҲûΪħʯ֣ڣôһݱ¶İȣֱֵ̫ˡ
Щģ֣Ĵ󣬻᲻ᷢչΪһµġꡯĬһᣬЩԥ˵ⲻܵµľӴӰ죬Լôġ
Ҳ֪̹ϵ˵ˣΪʲô֮ǰͻȻôһ֯벻
ǡ
ɣҵѾ¶ˡ˵ñüͷĻ
ʲôʱ飡
һǰɣҲûʲôģ״û¡˰֣ЩĿű䣬㣬뿪ȫû⡣
ҵҲɡҡҡͷһ뿪뷨ûУӱγѾŪµԵɣ޷Ǿǰ֣ڵ֯˻Թ⡣
кԼԼһų״̬ȻҲԲôֱӽͻԹ߲һš
ﲻĵط
ǸﶢԼ̷װŮԣƶʱ䵽͹ȣԷҲǿĺܣټǸղ챻ץ˸е£Ҳʲôɡ
ҿڶΡ̷Ů˵˦˱һӰת뿪ռݵغкҪдҪľջ
ȣô˵ڶߵһˣȱ״˵ӦûŶ԰ɣ
ðãЦҡҡͷ
ϷôĪˡЩ˵ԼıϷҲûʲôģɵڶֳ̫ԺЩΣˣȻͬͬյ˲٣ʵбҵ
ϾǵһʵġϷ֪ûڶܺڡϹŹеЦô˵ԭ򲻾ǰһµķ֣ǻһĵľͳƷֵġ
ֵľУųϵĶڵڶõıֻмӵľõĲԼıھ棬Ҳձƽֵ
ûµĵ飬ȴҵһйڸ׳Ϊߵ
ʤڰȫʼ磬Ȼô˵ģǰ֪һ㣬ѡòԼϷɫֵĿҲ
ǾԼԼּ֣һɱ֣ޱĿǰ֫ңڸҪ֪ģ
Ҫ֪ʲôһҳ˼޷󣬳ʵ֣ʱͻϮʱǾѾ֪ˣѹԵǵʱû̫ķͱ׵Ʒ
Ϊ֣ҪһնжֻǽȫĿϵ˼޷޷ʹκεֻܵʯͷһ֣Ļ߻ش𡭡ѡǿߣ
֣ô֮ǰѾˣֻҪôˣ֣ͿԽǱһķ״̬Ҳνİţ
ԱϢ
ܣҵŭûսᣬ˱㱻⡣
һ
Ҫǵ
а˸
֣ŵ΢΢һ飬ֱӳĬ֣˿סԼ֫ĺͻȻٵӣϽȵȣ
˵
ŵĵƹ𡭡
Ҳ֣ŵĸɫңɫȻҪ˵ʲô
Ǳ֯ĬƬ̣ʮε˵žζԼʵг׵ʧȥ˱ǿĿܣҪ֪ܹ쵽㣬ǻԼʵ
ܱǿôʵкܿͻᱻڵڶǿľҳԽ
ѡҳϣеĻ
ܹ֤ҵİȫҾͬ⡣
˴£ȻڿԸҹǵϢ֣˵Ƴһû˵ңʱ£һȥǡ
һڣ֣ǳв˭ΪԼʵб֣Żܻȥ

ʣļҶһۣڵ˵˵ˣֻҪǵһѡ˵ζİѱѾ䵽֣
ǲ˵ڶﱻŲ˵ʵиǿܻᱻš˫صвһǽܲˡ
ϣı֤Ч
ָ֮ǰױļ½ⶳǾƬ̣ͬѡ˺ղȻţ֣֮ĶԻǶ
ŪټǿӲȥѰ·ˣ֣ҲǵڶοǵĻᣬÿ˷ֿ˵
һö֣ﶪڵϣصıѸٵת̬γһıҽǸÿһҶȫЧȫ͸Ĺ죬֣һ˵ʱյ˵Ķ̬
һĻᶼûǣ
һ֣ʻ΢΢̾˿׵ľеһЩС˼ʵĽҵϢ
ÿʱ򶼲бС˼¶ԲϺţΪеһùѯʽת뿪ʱңſڵȴŵİ˹˹Ƴһۣô˳
ˡ֣õϢȫдʣľǰ˹˹Ҫȥʵдˡ
ǿʼ֮ҪһˣûȪһȥ֣дϢ󣬰˹˹˵Щһ붼ǷģҪ£̲ˣȾҪչ¶㹻вҪԵһЩһΣҪȫıֳвԣ


843 ˽
Ǻ꿪սˣҪҪҰæԼ˫ۣ֣ڣ֪ϢʱǾһΣӰڵڶ磬ʵҲС
ڲá
Ͳķ𣿡ԥƬ̣̲ס֣˵
Ҫҵҵ˲ôһ
ðɣ˯һȥʼ磬˵ʲôʱ۵ĲᣬһҪ֮Ǹ飬һʵгھؿƷֲģȻĺŹϵǸλòѡ
ΪѣܹҪæģǸλñ˷
˸طǽڱ֮ǵʮˣϢһ޷ǾǸоĺû
³׵ķչɵĽţŷв㣬ĿǰصѾ㹻ˣʱ֣һֲֵʱ򣬿ܾΪأȷϸϻ¡
һЩ˾̲סﶯˡԷֵʮͻأ֮ǰû¶ʲô쳣ٶֵʱǵȷ³״һЩɧҡ
ǰѴ󲿷ֵעϯŷ棬һЩܹסϯŵĶΪֹעǵ͹ʥսʹĿǰ
ǵ͹ϯź֮ǵͨΣ
ЩĶƽʱȷЧ֧£ƼǸոճֱ㱻ǿͻƣĻ£³׵ʥսʹɹĴ˵һս
һҾҪ˰³׵ҽԺУֶĴһʥսʹ˺û֣ԣӾ˵ҽԺŲٴŻʿʥսʹڱĵطҽԺƾûҲҪװ
Ȼǰ³ףٵĲˣҲ֡ɫ棬ʥսʹҽʱģһĶŹϵˮϵĵġ
ħ֣̫ķʹþ飬һԵķҲܹͨʹ䷢ĳЩԵʱ䣬ͱʵķģˮϵ͹ϵϺܿӡķġ
ڵľͿˣȻǰַĵԱ;šơԣˮϵ͹ϵΪҲΪŪԵģƷС
ˮϵĻָٶȽΪôڻָЧʱ䳤ָʱҲܹĻָϵǻָʱ̣Чǿ󣬵ȻҲֻڻָơ
֣ԼĿǰյķѾķ֮ѾԽԭеĲΣ֣˵ľ֧ϸԪϵý顣
һѾչΪڷܹĳԪ̺ԣͨĽеĳԸչ¶
ĶǾһ־Ե򵥵þǽɸ̬ˣһľǾֶͿԱմֶ
Ԫ൱ڽӣͿôк
֮ķ֣ǷųĻ汾µѾ㹻ˣڸǿЧģȻû̫ǿҵĲ˽ɾôֵķųԴ⡣
㻹ܻʮꡣ
㿴ҪҶֵĵط²ֹţùһͻһķģʹЩʱƷľͻᷢЧص˺ܿͻָ
˵ĶʥսʹǰսʹϯŵտսʥսʹҲ˿˵Ĳ
ƷֻƣҪĴڡ
ĺ˿һƳһ֣ȷŪܹķģ
ȷ
ߣҲѧϰĻ۾ˬıʥսʹĴ֪ϢǸ׼֣һˡ
һ·жôĴʥսʹǵıڵͺܲˣʧˣǵĴ㡣
ɹ֮ĺôҲԶ׼
㲻ǻҪôֻˣ
ˡ
Ķ֣òǴȥʲôΣյɣڱǿ˺ܶ࣬ɱȲˡ
˵ʵϯŵʱֱӽЩвȫˣʣµĶʵƫͣ³׵սԱֵģôռž£ҽԺԱɽˡ
˵׻𲽵ʱ̫ˣһʱ䣬ǾһֽڲŲ¡
սгɳ죬һỻÿһǴһոսйһսսҪȻʤ׷ܺãɰ˹˹յ̫̰ãʤ׷ȻܹɹȴҲܶ಻յ
Ѿ¾ˣİɣָ֣ŭҲһԸѾ¾ͱˡ
ң԰³ڵķչƣ֣־˵ȥϾͻһʥսʹ
·￴
ﲻӭǲţ
֣վ뿪Сͷɴˣһܸ̫࣬ˣһǳγԣȥ֮⣬㹻ˡ
ޣ֪Ϣʥսʹһ󲿷ֶѡ˱Ȼ֪ԼᱻˢԵĻ͸ûпˣǱˢҲû̫ʧĵط
֣˵ĺףÿһʱһģʱԵʣεѡʱ䱻ѹˣΪı׼£ֻ˲һСʱʱ䣬³Ѿѡ
ֻᱣ֤ǵȫ˰ȫԼվڷɴԱߣֱ֣ӵ˵ܽܵڿ˳ˡ
Ļʥսʹû˿飬ʱѾ˵ĺˣ֣δȥʵսȥ棬ǰð³﷢һսƣ˲ôάĽǴһЩ
Լ͵̬˳̬
ʱԼľġ
ϴǾûкڵĻˡ˰ӣûκҪ˵Ļ֣߽ķɴ
ڶĹܶ࣬ʹܹͨø棬ЩʮֻԣЩûмٹ
֣ڡ֮Ļжʲ֣ÿʱÿ̶ĹһĺۼûУõ˸鱨밢³ٶ๫ͳһЩصĹ
˶ãڰ³׸ҲһЩЩʡĹ
֣Ⱦ˴õĵص㣬ɴ˿ܣԱߵһʯ档
1.8ʨӹ3
֣һӽʯʥսʹͻأɵɨһۡ


844 Ȼ
Ǵûκ쳣ۼľʯ﷢ģҪǱռϢҳ䵱һźתվ˵ӳȥһڵ㡣
ʦǣ
žʯһֻ棬֣һʥսʹʵֻǸղԴ
·ġ
Ӿʯ˳֣ĿļϣԼûʲôԾĵطʵһе塣
Ƥܿ䱾ʡ
ķչٶȺܿģرǸͺŵĻˣù㷺˼㡣
Ŀ㣬֣ڲԶǻֻʨӹɡʡɵĹﶼ̬ص㣬ͻݸһЩģ£ģ³ͺǶˡ
۲һֻʨӹͱʨҪһս͸˵ˣֹսûе͵ģ͵Ҳɡ
֣ӰõĴݶԱȾǡĹڵȼҲ弶ңȥȼ⣬Ծ˵Ҳÿһ5ƽֵ
ȻԷֲôƽ25㣬Ϊ̬Ұ޻ǿԵʣǵԷӻߣ
ͱʨӹ˵ԶӦķӱλΪ100%ĻǵͿ105%120%
һϿԷӳԱ˵һ㼸ĳ̶ȣȻԼԷ棬Ǿ100%İٷֱ֮ˡ
ţ֮Ƕ֣֡һ䣬ɲֻʨӹڱǷֺֻʨӹԥ֣ɱ
ǶɡʡĹȻǡʡڡ򡱵֣࣬ԭס֮Ĺ򡱣ͬˮݵԭһ
֣ʲôֻҪվﲻҲ⵽
ֻܿʨӹĵһɱ֣Ѿжϳǵʵ߼ңݵĴڡ
̶ֳȵĹﲻ˵ģղɱʱ֣Ϳ˲佫ȫĽܸɴģֻ֣ʨӹĻˡ
󷽵ȴŵʥսʹ֣󳷵ʱ򣬱Ѿ׼ս
ǿȸߵġ֣ԶԼϵ˵˵ĵӺ⣬ոսһλø֣ǱߵսѾˡ
ȻЩʥսʹѧϰĵʱ䲻㳤ǵ÷ĵǿ⼸ͷʨӵǲθĶǾӢ
оһǿϵĵˮʥսʹʣģһǳϵٻϵ
սֵֻųϵĵʥսʹ
г˷ɴ֣ʲôû˵ľ͸ϵһطΪս˲ŸļʥսʹµĿϽ
ʦ֩ʲôġܻܲһŵһֱֻ׵ľ޴֩ϵë»̺ɫʵĽâ΢ϵ㲿޲ǿ̶ȣ
Ҫ֩룬Ů⣬Ů֮⣬ߵģ˵ŮģеļôһҲ᷸
ܺá֣˵ϴһֱǸĿߵĴ֩˹ȥһΪȣڶֻ֩ԣԷëŵɫһ֪̺ž綾ġ
Ҫһⶾǿж١
֣Ĵ֩룬ͳǹҩһ˹ʱһ֩˿ٵ֣˹֣ץסٶܹͨϿ֩˿ǰһ
еĴ֩ǰ֫ʱû˵棬ʧȥƽ⣬ڵϷԵĲһ壬֩ǰУִӴ֩һë
ȴͷë֣Լָһ£ָѪֳһֲĺںɫ˼ѪҺѪҺɫָ
Գ˶صǿȣ֣ٴƹ˴֩һ˺ҧһĶ棬˺󣬶ʥսʹʾֵǶˡ
ֻ֩ʵ˵ģԸղʨӣʨӹǳʮҲùֻ֩ģ
ʮֵļӲӲǵķÿһë涼ǿҵĶأⶾͨմˣֻҪʱԻ
ʥսʹ֣ҲɣʱҲʹùϵľİش˺Ȼ϶Уڻ᲻ΪӰ֮ȫˡ
һӰҲעڱǿĵ·ϲ̫Զǿ̬ҪԲˣ
ǿ֣Ըֻ֩ʮɵԵʣȻηΣǡûĽŸˡ
ͷ֣Ȼʮ׿ĵطʱǵٴεľľ룬ܹ
Ȼ䳡ѵʵսǾ̫ˣǰǴսҲΪͻӲͷƤϵģʵϵʱǻɱĵˡŲʮ
ǳ⣬κҶ档֣ƽ˹׵ľһ˼
Ƕǵ֤ǱĸоǺܵģ
ûϵ𣿡֣Եץסӣʵ
ڵʵֻҪԷӳԵܹ֣ʥսʹ˵ûоκεɱ¾ѵ֣Ҳ϶Ըǰĵˡ
ڰ³ѵһֻ۱һֻˡ
ЩѵЧĺܺãҲԴ֩ʱ򣬵һʱ¶ԥǱս̬ѵղļɣ̬治ʮӳһͺܲ
յķϵ׼ô֩ѹͲܴǰ׵ķΧȻкǿľ綾ֻҪͻʧȥսȫܱ
ٻϵĵʥսʹֻҪųٻԪؿܶϾͿˣ޷ֿأԪؿܶڶȴߵģ
ʧȥȻǾ˼ıУָ⼸ʥսʹܹٶֻ֩ľ룬ĿǰܹǱܾѾǷӦпɵıˡ
Ϣ䣬֣ĸ룬ͷ˿֣ŵĸ룬ССıɱǿԺˣȻǶԸǸ֩ġ
Ƕ𣿡
һᡣ֣ǼǱʥսʹȻǲûзĻᣬƱ֩ȵʮգֻҪһ˶ݵעͿڳʱ䷢Լ
Ȼȫˣֱʧȥķᣬӵʱ䣬ʹóϵĵʥսʹ㱻ɨ˳ȥ֩ͬëӵĲλһѪۣѪҺðǺɫģ
ɨʥսʹǰһ󷢺ڣڿûرоԼ䣬һľ⽫


845 λ
Լͬ鵹أʣʥսʹҲԭأŵĿһԶ֣ƺھΪʲôûмʱԮ
һͣ£ͬǰߵĺ󳾣ھ綾Ӱ£ĻԵС
ĺ𣿡ʮֵĵĿԼڵĴǿرΣգΪ֣ԣ൱˵һ˲֣Ѿı뾫׼˦˳ȥ
ֻ֩룬ʥսʹȫʧȥս󣬾ֱӱ֣޷
ɱĹǶԸ׵ľͽжĹսѶȸߣܵһ˺ζսҪǰˡ
Ļ䡣ͷ⼸úõʥսʹ֣˽ĴϵĶؾ˴󲿷֣ûȫ඾ǵɫϣ˿ڴֳһֽӲɫ
ֶܹı֤ж߳ʱﲻΪ൱һִʳķʽ
ӷɴȡһ֣һǰ׼õıٵĻıܿú֣١
ŮʱʮֲĿ֣֣ľٶоЩ˼飬ǰʱ֣ЩģôԾڱӵΪ
ȥܿ
Ŷ˵ͷִ⼸ʥսʹ˿ڣϱҵ˿ڶֳһѪģ״̬
ĺ˿Щ֣ˮ͸ɾĲƬϵ˿ڣ֣ûµʱͻ̵һЩܹյļܣ˾еһ֡
𣿡ЩãȻ˫ۣڵҹɫ÷ԼĻԴҪǶӴŵЩʹ̲סʹһɻҿ˿
ֱӿ˾ڲԶһֻĴ֩룬ʮֵ͸͵һֻ֩뱣ֵĶͬ˹һ㣬̲סҪ
ȷ˴֩Ѿûκλŷ˼֣е㲻ĵһŲһ룬ٿԼͬ飬ϵ˶Σա
뵽ķӣ֣˵ʲôúֻҵıʵ̫ˣʱѾ׼ģٳʱʲôе׼ȫûκε塣
ԼһСװľ׼õֳɷģҪʱֱóͿãǵʱвʱѡʹһŷģ
еķĶһûлѡǵʱѵĵڣûлæѡһŷʹãҪȻǺ˵˵ˣҲҪ
ǿԼ״ɻᱣ֤ǵȫֻҪܵˡȵʣļʥսʹ½½˹Ǹе֮ǰ
֣ż鴮Ŀ˹ڵϺû˿˵澳гɳģͿѡ
ʥսʹޱ֣֧֧˵Ϊܹѡ϶ʮģʵȴǴһǿҵĴеЩԽ˵ʱͱ֧顣
ʱ˿֣Ǻݺݵѵһ٣Ǿúһ㣬֣ʲôû˵ǰıֶûҪἰ˼ͺǶѾȫʧһ㡣
Ǹоܣ֣ڰ³׵ĵλܸߣܹõֱӳϣǶ˵ǼļȻڡ˵ûˡ
ʦǡ
ǻʱ䡣֣ƽ˵ҵ·ӲʺǣܹǴľϺͽʲôսɻĵط
ʦսУʮЧʹ÷ģ÷ԼЯߵķİʵ
ֳ֣︡һöĴָСıʥսʹ֣еıԼԼǾͿԿӡŵһġ
÷кź֣ͬ˵·ӲʺǣûֱҪսҪǰٳҪʹõķġ
սмסԼĶλõǳϵķģλþӦǺš֣Ƴһ÷ķİѾ֪Ϊʲôʳ֮ǰˡ
սʱ֣Ѿʱٵ⣬кܶǰ׼õķģӵڵʱܹġ
ıֺʥսʹһǱȵʮǱ֣ҪӷİóҪʹõķģΣı£û˲ȡԼҪõķģ޷׼ѡԼ׼ķġ
ĻǸ֩в£ܹȡĵʱ̫ˣټη֩ϵĶı䵽ÿҪóĵʱͲɱĳһ˲һ˲㹻ʧȥȡĵĻˡ
ʵսľ̫٣ʱвʵս飬ѹͲÿȥʹʲôģֻҪһǣ͵ķľͿɵİ
ǣס֩жʱ䣬ҲܸѡҪʹ÷ĵĻᣬб֤ǰ£ྭƵʵսʶ⣬֣ǰˡ
֮ʣļʥսʹеһЩɻ֣һԼʱ䡣
ϢʲôģϵĶͱɾˣ֮ĻԺ˯࣬ҲûбҪȥϢﻹһֻ֩뱻һˣ͵ŷȡ
ǣСʱ¿ʼս
ʹóϵĵʥսʹ÷ʱｫԼķİ޸һ£ĸĸİλöڴֿɼĵطѾע⵽˽Լյķļһ˱ѹƵսоͻ뼫ıУôġ
Сʱһ֣׵Ľ˴֩ı⣬õĴ֩Ϳ񱩲ѣ˲䣬ײеоʥսʹ
һĹΪ˻ȡʳļƣһҪĿ곹˺ķ
⼸ʥսʹ۲㹻ϸԿֻ֩ͷһϸı룬ڰϵӰ±ںڣϵëɫʮֽӽԲ
֩ô̬ʥսʹȻɽţɰĿĲʹѵʱ򲻸˿Ĵ⣬ϾٵȰӵΣգ֩Բʮ׵ĵطָġ
ָʱǴ֣˵һԼѾ׼˵Ļδ֩ͻϮ⧲ģ
׵׹˳ȥ׹źǿԣ֩׹Ͼͳִߵĳ׵׵Ч£Ѹ͵ٶȵûҲҡһΣͬƬ׹еļʥսʹȴûܵӰ죬÷ʹϵԷʱʹһܹ׵˺ϵġ
ϵԷ˺ܵͣЧ棬ֻҪ׼׵ֵס֩ȴ׼ġ


846 ˡ䡱
Էĵļǣס˴֩ٶȺ屻ٻϵʥսʹͶ˳ȥڷйУѸٵһԪΪĽԪؿٻ˳
һֻԪؿԣһֻǰԣԪؿ̶̬ܴܵȵǻʹ߿ƵѡĿǰ󲿷ѡٻϵʥսʹʹúԼòӽ̬
ϾԪؿܵսʽǺԼͬģԪؿܵθӰķӣǽһδ󺺣ӳͽС̬Ҳ޼
ڵķӣֻҪǿȥǾͲκεˣֻ֩ʵǿΨһҪвضѣսʽȫֻܹ֩롣
ս̳˲һӣֻͬ֩뽫Ǿõʱ䣬սǶЩ죬û뵽սȻ׵ʤһ챻ӡ
ͻȻðʱʧܡ÷˵֪̬սܹôɻʤĻǸʱôܻᷢӳ
սԳԣԷԼĸס֣˹һǸѾɱĴ֩룬ֺǵ̬´սһ顣
֣Ļʥսʹ˶٣һۣԼ𣿡
⣬´սǾǵսˡ
Ȼоܿ죬֣ȻҪȡһ¶ˡ

ʲôҪ٣СһǰСкУҲͬ⣡
һҲˣ֣ȻҪֱһڳ٣мҳĻҲͲ˵ʲôˣؼµֻ֣
һ󡭡˵񳤵ر찡֮ǰͰСӻ࣬ھֱӴ˼ȦΪԵʣСʱҲûвֻһκͷѧУʱ򣬱֮ע⵽
֣ɫȻóԼֻСʱһֺܲĸо
֮ǰ¼
ҵ죬С쵰ۡСʶľҪץ֣еֻȻץ˸գô㣬Ҫô𣿡
֣ޱĽֻڴ濨ֻһݡ
ǰССҲˡηҳɣСһ˲漴ҡҡͷСкıʵ̫ˣֱӴ󿪿һڣСûµķȥˣ
֣ڴ濨˻ȥС΢΢ˣЩɫƬȥȡ֮һּᶨҺһȥ
ˡ
֣ɸɴѾĳ־ĵСһӰ»صְղòʲô¶ûзӣСоһĴܸУ
Сֻ갡ͽԼԵˣܹΪʲô
֣Ƭ̣Щģܸо²׵Ľ
µһκ翪ͱ֣˹֣ŵĶ˫ۣϸĶֿ֣СҲͻƿڣȻ԰ҵˡ
㵽ס
ǲ졣֣СĻ
һƸдӿסֻǸӣȥʲôΣյ飡
֣ɺµԭڣûм֣ļҳĺѧȫǳӳ͵ġ
֪ˣлʦ
׶԰ôˣԺСѧǲܰʦȪЦ֣ļ
ֵˡ
ЦЦȪվСȥʦһ󡭡
ǰĺڳֱСŮС۽΢΢һ飬һظĲȻֻҪ١Ǻ԰ʲôݣ
Ȫóһݺ֣֮ǰһģһѾǩġСһͷǵĸУ쵽ʲôӣΪʲôƽ￴źúõѧҪ
ǡҪȥʲôСѹŻȪ
ȥѽȪգգ۾治ɫ˵
Ҳôðɣ
Ҳ֪أҪȥġȪ۾Ķ˶һĹʣɴĽƤ򶪸֣
Լλϵ֣ע⵽Сתߵ̧ͷ룬С˫۾ͲԾתԱߣȻЩŭİԼߣ֣µһ
㵽Ҫʲô
֣ƳһһЦúĻȪĬĴӿһֽСǰݣСеĻʱɢ˴󲿷֣ȡ֮һǿҵĹУ
ԼѾΪʲôڵСӶôˣȻ֪ץ𡭡ԷСɣ
һϸг̱С۽һһģǰʱҪȥ漸Ҳһг̱һĶЩгֻ̱Ƕõĵصѡ
һдݣ˵ص㣬ʱ䣬ʲôʲô⣬Լÿһг̵Ԥ㡣
г̱·ܼƵļ㣬ֱϸ˼㣡
˵һ˻һЩʱдĶǾûʲôƫƫһС֣
ͲܵһڣȻҪ棬ʦҲԺһȥġȷг̱ǺģСҲһ֮һڣʱ水г̱ȥ桭òƻͿľ˲˵ܹԼһʿ֧
˶࣬ʱҾڼҴˡ֣ޱ˵ǵ·ľʱȥľٶʱ򿴵ľ˼ˣһСˡ
㻹֪ԼССֹһѡ羰鷳һг̣ʦΣ
ʱǿ羰ǿͷ
㲻ѡƫƧĵطٴαҭһµС˵
ȷᱻߣ֣˵ŻСһۣӽſͷ֣ŵ״̬ԴķҲ΢΢
ʦǳˣ
˭ţ֣ԼֻСǰʾ֣ĸҳ档
ʲôʱĵģǶȻ
С˫ۿһͣһƬϢڿº׶԰ѧϷƬƬֻһܼ˵ʦ
̲סƳһ֣㻹֪ʦҲûôع
¿ĻظСɫ׵ĺЩظӳ֣Ļ˵˵ˣ˭ţ
Ͻɾ⣡Ͳ㣬Ҳɸı䲻ʦ˵ʵ˭ܹǣСı˫ۡ
ʹʶƹƭֶΣǶҲòƭ
С۽һ飬ƫƧĵطˣòƻòŹƭֶΣֱ͹˰
֣г̱оһЩͻ׼׼ļֱȫˣֻСѽ
Ŷ⣬Ҫ˭𣿡֣һС
ȣСɫһڹϵҡͷ˵ͬղǾ䡰˭šһ֣ǰԼֻˡҪͬ


847 æ
׼˵ģ֣ег̱ȪϸĿ֮󣬲òϣĿκβԵĵطͺ;׼һ˵ܹ׼ôһг̱
ǳȥ׼ûмҲŪãϾ治ֻҪȥĵطŶԵصĸʩѳ̶ȶϸıעЩҪȥˡ
Ԥһ׼ġ
ǲһӰС΢΢ĳ˳ǣһĴܸûܳɹĴ֣뷨ԼԷ˵ˡ
⵽ʲô°ʲô̳ܽĺӣ
ڶ쿴ʵûѧ֣СԵ̾˿˵ʲôֱӿʼϿڵӦѾ˵һҪȥĵص˰ɡ
ΪʲôҪñŵĺݡ֣֣Ȫ̧ͷԼԱߵİӡһñαװ֣õĲʲôģһźͨ׳ӵס
αװݾǸŮ
㲻ñ
ΪʲôĸŮ
֣ƳһԾûҲĻȪ뿪˻֮·̾óҲܹϹȥˣǾȥķΧҪ׼ĶΰﶼѾ׼ˡ
ֻҪȥԤĵصܹȫգεжϵŰ˹˹ܷӵڶ̲ʵԱ׳Լ
ֻҪ߳ϵЩ£ĳԱҳɹĶձ࣬˹˹ͿչжˣǰþֶռһݵأʱûмµĿܡ
ʱʿ߰Լֵʱ̡
һʵҪ飬֣һҲڶ飬ȥһӦѵ⣬֮ʱǼʥսʹɳĺѸ٣ǱйüΡ
ѹ£ܼѾǼĳɳˣ»˳ֶΪ֣ǿԶһʱ䣬ʱǾܹΪϸսʿ
ǵĻв㣬ȴҲ㲻ҵĻˣʵ֣ҵЩշԱ󣬵ڶĴжҲһβ׶Ρ
ǰһӪء
ʦεĶˣ÷һ£ʵ⼸֣սĶһЩͻأתɶԸִڣǾ;е㾪ˡ
˺͹վģܹ治ɫȥ׸ȴøҺȥɱˡ
ǾҪȥˣһս֣һǽĵ˺붼˴ģǹ
ŮˣȥＴսҲǺԼȥ롣
֣Ļ⼸ʥսʹɫˣ˺һĺ˿ָ׼ˣʦ
⼸첻Ͻеսǵ־Ѿ˼֣Ѿ˵һս˭Ҳ˳֣˵֮Ҳܾʣͬ϶Ҫȥ
ʮӵʱ䡣֣ó˾壬£ļʱֱӿʼֻеѾӪص̽ˡ
еԴӪеĵʵһδĹ㣬ǶԸӪصѶҲеȲΣѵܹеϰ
òʥսʹǸӪص鷶Χͱעܿһ޵ѸٵĴӪĳ˳ʵʵİΧ
ûжٽ̸ΧʱЩвѾչ¶ˣǲ뱻ץߵûɱ飬ҲֻӲͷƤˡ
֣˵ǵòＴʧҲǺ֣֤ǵȫǲȷʧˣ᲻桭
ǺԥĶˣ˿ûκαģ
ʮķӣԡżʥսʹɫ԰ףͻӣ֣ĿƽĶ˵󽫴ĵϢǵǰ
ԸǵĵطֻҪ̫ܣֻǳյ⣬ﶼռ¼
ӪȻģСѯ£Ͳ鵽ϣұļ˻ڼйϢ
֣óϣ⼸ɫ԰׵ʥսʹǾź˺ܶ࣬ȥʱ֣ûи˵ӪжˣսĿʼ󣬳˵õһɱ˵Ǽֱ챻Ʒˣ
֣ҪʮսһָѹȻɻЩΪλ˷սûӣɵʱǵ̬ѾûиȥעĿܡ
ѹֵʱ֣ڳϾǰѹ״̬һԿףϸļ¼ӪһΪ
ţڻаʱȥԼȷϵʵԡ
ˣʦ÷еϣɫȻ԰ףеѹѾɢȥ˴롣
Ű³Ϥľɫʥսʹ񾭲滺⼸һֱûкúõϢر֣ʱʱĸһЩͻϮѵһ²նӲѹ죡
֣յĻֶָ̫ˣʱͿԽ۵ı
ǽһУرǿԼҺһǿҵľⲻƵӿûм˷ܣھҪúõ˯һȥúϴ˼ûС
ǵĻع飬ð³еסͬϡдèһ㣬뿪ʱֻмѣرʶǵʥսʹٴμǺ󣬸ܵǰиΪǿҡ
Ҫһ£Ǿڵ⼸ʥսʹʸǡսʿˣ
ɱǼһǵȥʲôϣ˿վȺ￴żɫƣʥսʹѾûյѣء
һЩڰ³׵ʥսʹͬ⼸ʥսʹǰ仯⼸ʥսʹͰ³ЩֻųѵʵսûеʥսʹѾȫͬĥ
ͻ˰³ףûжעǵĻع³״Ĳ֣ûͣľ뿪˹˹׼µжˣҪϸϹȥ
ԤҪһЩ⼸첻ɽˮɣ֣ľ꣬ɨһжϳ˾
ˡ
ˣôأ˹˹˫ۣʵ԰³Ҳ뷨ģʥսʹĴھһսӵ˶
ֻ֣ʱ˸뷨³ܹǿҲΪ֣Ĵڣɺռ
ôʥսʹֻȥӹһĴˣԼǿ˲ǸǾǸӹ
´Ҳ߼ҿǵǱΡ
æ֣赭һ仰ð˹˹ҭĲᡣ


848 
˹˹һ鱨֣ǰ֣˿ۺԵ˼Ƭ̡
ȥء
鱨ǷһЩ򣬶Էڼս׼ͻϮռݵĸݵأҪԱ֡
Ǿͽˡ˹˹˵ͷһȥˣǾζǵĺ󷽻ԵñȽϿ飬ıôռ̲һµķֲݵҲòʧ
عעԵΪԷԽԽãÿһĽ˵һʧ
ʧʹڶгֵĹܶ࣬ӴȱԴﵽռ˴󲿷ֵʹķ滹벻
ûǴĻĴڡӦǻᱬǰɣ˹˹°˫üʵ
ᡣ֣˵ͷǰ˹˹ڵڶˣҲᱬνľǣЩΪ۳ɵĹͲ־ֶ
ΪǸûԼصıʡ
ԼĶر̫΢ҲʱΪϵͳĴڶ۳ɶеľǣͰ˹˹ϯźͻȪͬˡ
˵ҵǸϲȥĵطܹٵˣ˹˹һԼĳЦʵ
ҪĶ֣ܶ࣡һ˵Ȼܲţ˵ҲһʵħþԼ㹻ĸݵ㣬ٵģɷʵҲǵĵȷȷпܷ飡
˺˵ֶܹǿ+NSҲĦڭĦֲȫһֱţһĦڭĦķΧϾͻʧ
ʵֶܹڶӷḻ
˵ʲôʱĳЩ͸㵽
˹˹Ȼô׾ܹ˵ˣȻô˵ˣڲǶʱûˣͿȥ
֣֮Ѿ쿴ΪԾҲע⵽
ôҪ뿪ͻȪһҪ뿪ʱʵεͣʱ仹һ졣
ЩͻȪһ
ðɣθʲôȥȪüͷʵ
ˡ
Уףβ÷ɴ𣿡֣뿪˸ݵأȻûȡɴǸɴСͻı֣ϣȪʵ
Ŀ̫ˣòС֣һöָ׸˻Ȫٱ
ס֣׹ıָԼָϣһöָЧΪЩпԷĵڵʲôˣ
ҵݺȻûν壬ȴܹ˽⵽˽ⲻϢûµʱҲע֮ͨװЩװЧܺãܹǵĽĳװľϢ
ҲܹһЩװļӳЧЩװߵܲףɷ֣־ͿŪһЧǿʱǿߣЧ֮еĶװҪá
Ψһȱݴžʱˡ
֪֣˵ξжߣڸ˵׼֮ͬǰΪԼķͻ˶ƿ䱾ʶȫպΪĵ·ҲҪߵյˣһħѺĶԷĵʹõ·ϣһµĴš
ȫշıʵģǻڷĶȥıʣεķ·Ÿո𲽡
ŶеĿܵģֿܵؼԪС˺ܶ࣬ͻ˷ԭеĿ֮ܺĵ·߶Զ֣֪
֪߶ԶҲ̸ߵ´ľͷȥ˽֮ǷµĴŲ롣
Ǳǰյķǿ˶٣
࣬ʮɡ
ǡȪһ⻹㲻𣿽öָ̺ŵķϵɵĸ֣󣬿֣ıӰ˺ܾãǫ𣿡
ǡ
ޣʹ˰
΢΢˳ǣȪɴĲ϶̸ˣ̸ȥֱǴˣΪܹʹɱʯԼ֣֮Ĳͼˡ
ʵôĴˡ
ϸ㣬֣յǡЩˣģͶʥսʹһαʯôҲķӦ
̰ã֣շȻ⣬ȴûбͷԹյηֱʮ
ǰԷΪԼҪΪԼĺģûб仯յ͵ʮǱ
˸ݵصķΧһ֮غ֣۲һܣһ鰴һ£һöı飬ɢҵıѸٵĳͣһĦг
ȪһĦгٲȻһֱŵŪʲôҲˣĻܿ𣿡
һ
ոٱõĻȪ˫ۣץ˫Ҳսһ֡

ǿ͸ҵﰦ
һȥ֣˵Ȫһⶫĳ֣Եĳ˶ݵĲУ֮˵ĻҲû˵
һĦ˲Ӽﵽ˼Ȫĺ˲˱ǽײĻţܵľĺţȪоһĦгƺܹһ㣡
ҵĳĵܲô죡ȹһӦٶȺ󣬻Ȫ֣ȻԼһĦУ϶ǲжװô򵥡
ܣײ
û¸ȥײȪؽеܵķ羰ĦгһزΪ˸ӽּٵĸо
Ħгڷɳ۵ʱܻһ͵ķ֮ϣûдͷҲоѹͷһۣĦкѾһĳǵǸʲôȥ
ɱˡ
ʲôˣ
ˡ
ҵȻ֪ǵˣ˵㣡
ˡ
˵ȪһĦгԱ߿˺ܶࣿһӦԲ
ֲĵطЩ࣬жЧʸһЩ֣˵Щ˻һȥ㹻ˣӰ˹˹￴鱨ԷΪ˽ͱֵĿܣֳӣӲͬĵط
֣ĿΪǣʹ޷ĽɱֻҪʧ㹻һܹܣһֻһκҪڵڶôˡ
ҪӳЩȱĳԱսͱԴȥȱʧĸȻöʱܹĸɳõȥǴҲܲˣ
ӣԤʱ䣬ϻȪЭ֣аӡ


849 Ի
鱨׼ȷжߣʱ֣ҪԼȥȷһºٶ֣Ȼ鱨ϵϢȷҪ̫õʱ䡣
⡭ɣ֣µıĦ棬Ȫе㲻ͷĶôţ֣ŵʱ۵糸ĺܡ
֮͸һŻǱʲôȫͽΣûã
ⶫӦǱܲŶ԰ɣ
ٵĻȪһƻ˲ðɣӵĵȷȵܵÿ졣
ŵıĦУȪһֻԼ°ͣԵеڱǵһķӲǻڲһķʹøֶҲȫ÷
Ҫսģ֮ЩĽ
鱨ϵļ¼֣ɹҵҪѰҵĿ꣬һһȷһÿһӵļɶܺãפʱһûд
Ȼܱ˰£Ҳǻ֮ͨѶʽ֮ͨѶӦûϵͳĸĽøЧʡ
ʵͨѶΪڶķ͸ţǵûܵԽԽûоƵͨѶƾʮһĶԽΧҪߡ
ȻȻָıǶʺڶĹ˾˼ѹûⷽ飬һʱҲͽֱ仯ˣܻܷ첻ɣ
ڶٷ̬Ҳȷ治ߣ㲻Ҫ棡
ˬ鲻ˬ֮еͨѶȻ뱨ˣȴûбΪڵͨѶʽкܴԱŵģͨѶȴûκεĸſܣּ˵¶Էã
ңǵĹͬǻۻǼΪǿģƳûãд־ƵķʽˣֻҪһźתվͿͨѶΧ
ڳ䵱źתվĴڣȻҲұˣֻҪҴҵͨѶΧıԵͬʱͨѶܣͿԴﵽͨЧ
ַ֮ʽͨѶΧչǧ֮⣬ǿͰ͵Ĳľ룬еͨѶռеıز֣ͣҲע˽
֣⸽һǻûжĽ׶Σÿ֮䶼һϵҵһתźŵҴڡ
ֻҵһζӵλӦǴ鱨бԵĵط˳߼Ѱȥ֣ܿľҵʣļӣЩѾʼжˣ໥֮ľԽԽԶ
ÿƿһξбһ£û̫գʵһˣֻųһ߷Ϊף
ЩΪߵҶͨѶΧԵƶһͻһε߷жϣûκ׵ĳж˳϶ζųˡ
ⱾһԤķʽ
еˣȵȷϽ֣ٵĸ˻ȥȪҪĵط˵һ£һʱ䣬ЩӾͻ᳹׵Զ룬ʱ˵ˣǼޡ
ûдȪĻôһ
Ҹҷ㸺󷽣ս·߼Уܹһ𡣡
֣ڵϻһߺ󣬽һöµıָ׸ȪסöָȪףʲôЧ
ҵ
Ȫ˫ü˵Ӱ첻ĻҲʵŪƵķ
ԡ֣˼ıͬ˻Ȫ飬һӡĹ̻ȷһǿıϡ
ر٣ڵǿȣʹôʣһȫļҲܹСŮǧŮ
֣ʲô򣿡һԵˣεжȻܽеģǾۼ̫ˣصĺܺã֮¶ҲǱȻġ
Ϳ¶ʱˣܹ֮¶һ㣬Ǿһ㣬ԽǵƾԽԣ֣ıڣǵжͱٽˡ
Сʱǰ뿪ǵĸݵʮҵʱ䡣
֮ȥˣ΢΢üͷ֣ǲòȥעÿһٶп׼ĳµ׼
ȥˣǺڼԱ𻰵һû˵꣬㱻ˡ
Ҫ֪ǵ¶򣡡
ھȥ顣𻰵ҸϽ˵ͷֱѡߣûϵĵطġ硱õĲѯʽߣ绰
ڶͨѶޣʵпûơ
ӣߵұµ˵ڶ磬Լ鵽¹֣һ˵Ķ˵˸ǵһֲ⵽˹֣Ƕ֡
̲סٴγҲӿжڶ˵ǵϳ֪ǵһֲݵٴܵ˹üͷԵ˼֣µ滺
һݵѣεж˳ֱܹӳŰ˹˹󳲿ʱ򣬽ʱܹݵȻֻʣ²ǰĸݵˡ
ηĸ߶սԱɴʹѡʽķչ˵ģ֣ݾע·⵽Ĵѹ
һ˶ǿˣǷչ㹻˻ܻ
ִѹǲðϣȴֹͣǵķչУżƣ
ܲһһռķֲݵ㣬ǵܹͬѩһԽԽȻȻῴ
õӦԷʽǷչ٣ͽ٣󲿷־ͷڷչ棬Ǿ͸ˡ
겻һҶġϷǱôһѭȦУ֮ЩŪϵҲ֧ⷽꡣ
ǵ֯˷ǵʧܹջ񵽸档
˼ƺĽԵʱΣҲˡӵǰ濴·һֳһѲԴ󽣵޳Ӱʱԭء
Ϯ
Ҵȡ治ԡеѸٵĽԼŵȳ˻ȥԼ룬Ҷ㿴ŸоΣ
Υ͡һ˵ľڵõαװò֣òֻʺΪܵĳΥΥˣòαװˣȷˣ
Ȼ˸ָ˼ָֻ֣ܿ˴Ϻڵòαװʱ򣬰˹˹Ѿ˵úˣҲôһΣ͵͵ļãôֱӸɵ
ֻͬΪԻ˶ѣ´ҲûĻˡ
һιռݵ֣֣ǰ˹˹ɰ˹˹ֵĽ֣һѸ٣ǰڸ͵̬˿ģҲû¶ڵĵطսʣµľ͵֣Ϣˡ


850 ߣ
е΢΢ϸСĲƣͬ²ĿŤһ㣬ܹӵȴǿɱ
лصŸʮķ磬ǴеһŴȴΪķ
ǰ溰˵Ϯһ̣ǱʧȥеȻûκ֣㹻Ǵɱľ롣
ҴţŤķ֮мѵֿŵһŴߺ޲ѵĶ֣ϵˣǲûб¶һʼͱ¶ˣռϢֻһԻ󣬾Ϊʱ̷ɴ⡣
ǵõ鱨һЩҲڷɾԣԶ֣Ҳݱ˸ֲһͽ³
սеķ֮ѾάʮûɢƣЩҴĳԱѾ֧ŲסˣǲƾǵߣԵһ£ͻ⵽Ƶʵĳ˺
ֿܵϾͻᱻⲨƸ飬ˣΪⲨƵĳԣˣɴڸ÷ΧҲǱĥһ
ﻹһ޳Ѫȳ棬֮Ĵؾֻʣºɫ˺ƮɢŵĲĿǶоθһķڡ
ڵڶܳѪȵḶ́ʵʵڵԽܣ
֧ţߵ˶һֿסڷ֮ʱķ֮ͻأʧˣûӦһ붤ϣɸɴĽ
֮ܵԼһи֪ȫĸˣԼյ˼֮ǰȫһʲôֲ״̬
ٵĽӺ֣ûκͣת˲ʧԭأһתƹȥܵϮʱ֣Ͷϵǵߣ˱ĴȻܹ֪ˡ
뵽ԼĿҲҵڶӵʱֻ˲һӵʱ䣬ûе̫ķӦһֶӵĹʱ䣬ڲ֪׵³׾
ǿ֣ʱٴν١
Ťķ֮ƽȫ֮ƿŤ̬ʵʵʵľŷϵиĶνŤƮ˿ߵĲ״̬ϸ»˼£
ĲУÿһٶɳʮķ˿һ
Եһ£͵һ˲ܵʮεǿиֻ֮Ҫάţͬ಻Ĳһһһѭ
ֻҪ޷вƵĸǷΧǳǿķҲҪ಻ķ֮Ӱ¸𽥵߽
ʲôû˽Ĺ֮Ƶ˺Ｘӵ˼£Щ⧲ҺһŴһڵһķ֮ƹ¾ͱˢɣ
ʣĳȻҲȨĵֵǷ֮Ť״̬ȻˮֻҪоͻᱻȫĽӴܹ֤Χڵһдÿһ˲һŤķ֮ɨ
ʮʱ䣬ӵĻڵֵ˴ھͱˢ˾ųɾţֻʣʮڼѵĵֿߣʱ䣬Ҳ֮ǰЩҵĺ󳾡
ʱ˿ȫֵĶ֣һǾֱǿһʮȫѪȳ桭
˵֣Ѿкܳһʱûչ¶ԼʵˣЩ˶ڲ²ǲĳƿʵȥˣԾ;ܵı֣ӳԼǿ̬
ǺЩ²ȫüȥˣ
֣Ǵģĳ֣һ־ǿֶΣңһŴжϵڵʱŹȥ˲ӣ
Ȼ֣ģҲ˵ɵһŴӺ󣬾ֱܵѪȳأɵһŴӿ˲ӵʱ䡭
ߵķȥˣӿ׼ʱģ⻹ӵʱ䣬ʣʵǿʮѵĵֿҲֿ˶ˣ
쵰ŴӵԼķױ󣬲֣ĵܵԵľȴЩŤķ֮ǰһ̣ȸо˺䡣
ûʶʲô£Ҳʧȥ˷
ǻ˭ŵı֮Ȫ΢˫۶ǰЩ䱸״̬µңеѾʮֵˡ
Ŵӵ۽΢΢鴤ĶŻȪȪֵʱһָԼ˺һȥúһ£ȷûˣȪһ˴ĺĥܲˡ
ϾȪҲ֣һеĴڣȻսһֱ֣Ͱ˹˹ԼϯڸţǡϾ֣йϵ
ҵڣȪֵĵطеֵҲǡͨˣԻȪбǿҲ֣˱ܶԶ֮ɣ
пʵɸһӣǾǹԱ֣ڸţչ¶Ҳôı̬رߵֵĺɫ
ֱˣԶ̹ȥˣӴ˱֮ûȪɢˣڽǸ˸оۣ
װܹͻ뵽ǲ֮ķΧУսֻҪУԼϵװͻֳһָ״̬
˶þͻֱ㱼ˡҪҪԼл֣ȻĻУٶͬʮֲֿǼֱһ⬣
˭ӽ˭ù
Ծ˰죬Ŵӵ˾һŮˣѾˣȪʮִͳĽʿһЩԲóⷽ棬ӳķǿʮޡ
նֻҪ˾룬Ҳ̫Σգ𲻳ʮˣıĹǿǿΧȴҲôһˡ
ȥҲҪӵʱ䣬ȳϵģ֪ŮãǸɴͲˣһǣֻһˣȥŰɡ
ˣȪ˫ﷺŵɺ죬ǹһ˿Цݡ
ĵŴӵüͷвѸٵĹ۲һܣãɢ
ڴӻȪ֮ǰų»ȪĴ㣬ԸһˣرǶ˶Ըһ˵ЧķʽΧɱ
ڻȪλþĵ㣡
ŴĴոմսȪѾγĵ棬Եѹ壬ݵͣƬ̺һĨս
ȪεӵķȺܴ󣬻ӵķΧﵽŤתļ޺ûͣǽŻӵʱʹԼŵһȦ
Ϊģĵط˾һķ⣬սݵļž


851 ȫ
ǡ
ʱսļžһӦĿˣѪҺ罦ŵʱһһƬĳҵսгʶԾǰſµҡ
ȫղŵһնϣΪ˼ĹΧǿ˵ƣļʮȽնԭеĶ֮һ
ǸǶеҴ࣬ľſŵˡ
ԼŴӵĶŵĻȪǰΪ˵ֵĹѾѣҲҪ˵ĺ󳾣һΪ
һȫ˽ȥ
ĺ˿ȪԼݽߵղһǽԼ󲿷ֵעеķϵŷųôǿҵһ
ȻսʽЩ˻ҪһһȥˣԷֲɵӣȥûп֮һʣ˾Ѿܵ߰˰ˡ
ˣҲΪʵıܵǣϣֱ϶˺˵Ѫۣǰεʱ򣬵й¶ϸ΢ϵ˺
ϾеķķųĹڿƷЩϸ΢ĲЭֱܹʱ޷ƣ˵Ǵ⡣
ۿɼٶȣֱϵ˺ۿٵػָմȾѪҺֳһֻ״̬˿֮ǰ׵Ļع鵽
ɱʯ뼺ԭеЧȫţϳ̶ȸߣԼĶͷ۽΢΢鴤ĴܵѪȳ档
ղŹʱѾԤ뵽˻ǸʱûЩܲ˵ĸоһ˷ܸУͬɱʯȫ뼺ĺ֢
޷⣬ֻԼĿȥƵĺ֢
ʣЩҴߣ飬Ȫһϸ΢ɱЩǵˣȻǼš
ڸϾɱı̬ʵһ㣬ڵڶҵʱˣǶܹģµĳѪһ㣬Ҳܹĳңڵڶʱܹڵڶߡ
ԲŮˣȪ׵ĽԼ˹Ŀ꣬ŴӵһȻˣԼûκϣȻĵı
еĶϽϽײһŴӵ˫۽ײ˲䣬ǶԼеĵУӴĵطŻǣ΢
ѾڻȪĹ£ͬиĶһôײ˲䣬ͻᱻֱжϣ
ת˲и֮Ķ˫һɫǵûгˣԼǰĺǼӿжϵٶȣ
Ȼնˣߺͱ۳ƣɿɨȪһֲĴ򷨣Ȫɨսһ㱻һΪз֮˿̫ϸˡ
ϸ˿ǽ˸ˣϸϸûûϾ׽Ƹݵѹ
֪ôҵӣ˵ĲԲŸҲȪԵķŻԼĹѹƮƮ˵ôһ仰УһĨ׹ǰҫ
д⣬Լֿ׵磬׵̫ǿĻȫ׵׵׹
Ҫӽһʱ˰˦˦ȪŸոջָû٣ٴοݽߵš
ɱʯԸ˼ǿĻָֻҪ˲ָģôζԼ˲ľĿܣָǿȸս档
֣θпӡķʵ̫ˣʹûã߶ʹ£߶ĵͺˮһˢˢ䡣
ƳһЩͬңȪ׷Ĵ㣬ûʲôʰоֵԷ˵ϰ˷ֿɢһһȥ졣
һʱ䣬ϵһĿȥ˵ط΢΢üͷԿֳ˻ĺۼѾκεӰˡ
ȻģŴӵʱǾѾܵϢѾӦԣЩƲƲ죬֣˵ܹһӾͿˣԶһֵĵˣȻǸõġ
Ȼ˾ûиĻᣬе㲻ˬŵϵĺۼ׼һ׷˹ȥʹĵǷֿ˵ģܹ׷һЩҲһջ
ðɣڸȥŴӵ·ϣ֣źͬ״̬٣ͬʹõķ֮Ҫֱ÷ķųķ֮Ƹӵϸ塭Ȼϸ廯ǿԸǿͬٵҲиġ
رǴΧάַ֮ʱľ͸ˡ
û¡˫ֱһٵӰ֣ıش֣ӿķ֮Ȼ͵ĹѾԽֹ
ʥսʹóµĸ߶ȡ
˵ͷ֣ŴʱѾڳ״̬ˣʮֵľ裬֣ոճ־ͱ֣
ֿ֣ˣŴӵϵĴţԭΪ򳹵׵ĴͬɢȺһ㣬ͬķٳš
ŴӵҲǺεľٶǵװȻܹƴܶԭסľӣǶ֣ɲġ
ǰʧȥϵȥˣͨµϵѾ֪˭ɳ£ˣ̶̵Ĳʱ䣬װȼܸߵľӾͱˡ
ȥƴҲԷһëͻᱻ׵ȫ
ֻһˣֿ룬Ǳ׷ɱˣҲֻһˣʣĶǱʧ
ЩҵĵȼĿǰҵȼƽֵǲԵңȼҲˣרעٶȺܿ죬ں̵ܶʱǾͳ׵ɢ
ɢķΧʹʽķ֮ƾԵõòʧĻ˻Ӵ֮εķ֮ƴǰٵĺɨɢȥͬʽķ֮ƣһεķųķ֮ǵʽġ
ڽնʹ÷ʽǵķΧȴһԵģͬʽ֮ƾһΧУϵѭ
֣һųεʽķ֮ƣλǵķɢעŲǰԷȫˣһζ֣Ϊ޶ȵˡ
ǲͬλķ֮ƿٵĽӽЩɢݵĵˣεķ֮žͣǵķΧԽԽ󣬽ܵķ˿ҲΪ˾룬֮еķ˿Ϊ𽥵غһ
˿ͬ֯Ĵһ㣬Ψûиıǣÿһ˿ʵԱ֤ܹ֮άֺܾã


852 λ
Ǽһô𣡣֣ųһصĲƹֱ뿪ŴӵΪŭԼٶȽӽķ֮ǲòϸӦԡ
ֳɨ̬ķ֮Ѿȫ˹ΧƣΧԽԽ󣬱һЩܹͿյıܿĸ߶ҲΣ
˵о󲿷˸ɣĻ֮ƺɨķΧȽӽ֮Ƶ˾ͬոһ㣬ֱӵһƬǱгɼε̬
Ŵӵ۽һĲţǿĵˣȥֱһܵˣѰҵܹķʽȻ˵ģ֣ͶĹ˶Ҫȥ
Ҫֻи߶սſ԰ֻǵĳڷչѾӸ߷ڵҪżĽֻͬԭסѧϰǱţ
ĺŵص㣬֣ûпκεĵˣҲǷ鲻νԼϹ֮ǰѾˣѰƬ̣ҵˬʯͷȪ
ֻһӡ
Ѿˡ֣ڻȪս֮ǰֱӴĻ
Ŀ֣һۣȪ΢΢ҡҡͷٶ˵ʲô֣ţϴŹǷ٣εս鷳۵Ĳᡣ
ΪЧʡ֣СķɴһԵĿյض˹ȥ֤Ч£ĵȻ̫Ľ࣬սȫ֣ȫҲٵĴﵽ˯ָĳ̶ȡ
ˣ֣Ὣ˯ŵٷɳϵӣ˹˹ƳһһԵĻȪǷ񽫰칫ɳŲߣֻ˵ĵɳ
ֲֻĸӡ
Ҳˣµʱ䣬㹻ȹ̵ķչһ󲽡˹˹һϢ֣Ƿȥľͽˡ
֣ɨһϢԵĵ˵ͷۺˣ
֮⣬ﻹҪһꡣ
ҳʱȥ䡣֣˵ͷܶԭ֮ǰ˵ģ֣
ֳĻ˹˹֯ȫ齨һţͬһ㣬ÿʱÿ̶ڶԸŸֹṩȶľԴ
ûʱҲûиȥ¡
һԵĻȪ΢΢죬漴еεסԼ°ͿһԣһôˣҲ˽һЩ֯ڵ飬˹˹ܶ鶼֣ϣʵûжѡҲԼҲкܶҪȥ
˵ܶĿ߶ϸλʵͿʼ½ˣ㲻ɣȵ˹˹֣֮Ľ̸󣬻Ȫüͷʵ
ҵĿĲȨ˹˹мĻشǵһյˡ
˵ٴο˻ȪָԼճҪܾõλãҲǱ̳ģɣ
ᣡȪͷһŤɴ˵
ɽҵļ̳ˣǵûйӴص飬֮һϵеı䶯Ϻɽû̫ϵˡ
Լ̳ʲô˵Լȫϸ񣬡˷ֵ鷳𣿡
С˹˹ҡҡͷǸŮ˸ܸʲôȨȻ֣ڣָ̬ᱬը͵ʲô̶ȣһرĽʻ㹻ˡ
ǷȻµʱܹһȺ׵ҪģԼµһЩָ
̫ȱˣҵǿԳһ¡ԥƬ̣Ȫſ˵֣ǰ˹˹˵ְ˹˹Ҫרע֯飬֣иͬʱҪ˰³Ǳߵķչ
æµ̶ȲȰ˹˹ԼֻǼ򵥵Ĵ֣е˵ȥ
ھͿʼɡ˹˹һܹˣû⣬Ҳ԰ô
ܴΪ˲ֶ˰Ȫ΢΢˳飬ʲôȻϣ֯ɲôʣһ㶼û߽˻ˮ뷨ôԼǰ£
ڶԼ˹˹˵ʱûŮ˵
㲻ǣͺԸƻԼ˵һ
ֲʶǡ
ߣСҺܿѧᡣõĺһȪҲʲôֱ˰˹˹ҪϣǿһϷŵһЩϣ۽΢΢ƺӦãЩӰ
ÿСʱ͹ˡ΢΢Ĺ˹˹µĿһڳ˯е٣Цݶʱһ֣оܳʵСʱ
˹˹뿪칫Һ󣬻Ȫ΢΢ԼĶͷͷԼȣҪȥĳ嶯ղôһʱ嶯أ
᳤ӽĹܿһ̷װŮ߽˰칫ң·ûпɳϵһ㣬ŻȪֱ⡣
᳤ðɣǰˡȪĺ˿˹˹µЧҲǸߣʮӾͽ˸ˣ˹˹أ
³ȥˡ
Ϊʲô죬ȴǸ᳤ȪԺ׷ʵӦǸʲôġôоеֿڡ
᳤˳ڣ𲻴󡣡̷Ůһ˿˵ʱޣ᳤ʼɡ
Ϊһ׵ĿĿɿڴĿŶ̷ŮһļȪӲŷ߷߲ƽĴ
̷ŮͬûȪһ㣬ԹԵ˵Ҫ˵ĵطЩǽռһ¾ݵҪȫܻ꣬ѹ

𴲣ʵУ֣ȡϷͷ˶ͬҰ׻һԼڱʵ
һΰɣҪˡŸоеǵԴȪڱ¶СԴĶ֣˵ķԽԽ΢
ôһҪӣ֣ȻϢ뿪ңùݵĸһܣʱ뿪
û»û뿪̫ʱ䣬ϾڷΧУطľۼȻôһ˵ǽڻеġ
ӾαװȪȴûУǴ˴ӵϣʮעȪӣƱ˭ֱӹˣԼƶᱣ岻״̬
ǷԼͺ֣һһ͵ķһССķģʹܹⱣʺ¶һʱ䡣
֮ʼʽ¼һЩ˶ҪȥҵĹģ֮ǰЩ£ĳԱֱ֣ӽȰŵΰ
Ͼÿµֶ٣˱֮٣յ»һ󲿷֣ҲˣڶŪΰ֮ڰתƳ


853 ι
ĶԼıǼ⣬Լȫ˱ĻȪԼԴһĿڴһŰֽо֣̲סĴ˸Ƿ
ڵڶﴦЩ۵ͷǣˣյĶ̷Ůһ㶼ûмǵһȥӴµģ˱Ҫָ˵⣬ĶԼȥ
˵õֻСʱأڶһﴦļò׽ˣ͸оԼͬһ㣬˶᲻𾢡
ιҺ𣿡
֣Աߵ緹˻Ȫǰ
ԺĻȪ֣Ƭ̣ͻȻЩĪİŤһԣԭӣҿĹֵֹġ
˴ŵķߣ֣Ӵ˱ܣӵ״̬ƽӣڱ䶯Ƭ̣Ȫ˸Ƿ΢΢ſС졭
ʮӺ֣رĻȪ˰ѵ뷨ֱһЩıܣһʱ䴥ǡ
ЩܵԤͷҲʲô֪ı˸ˡ
ʱ֣ûл˵ĻȪԼɢҵĳ˫ۻãȻĿ˿յң˽ӽһӺ˫ԽԽɫԽԽ죬ҵ죬ҸЩʲô
뵽Ϸ飬͸оһķֻ̣ԼҾãƬ̲ĺ˿Һ֣ûȻѹʲôӦ
ιʲôġо߳ܰ
һԲ΢𣬴ĳ߳״̬ĻȪһѸٵĳԱ߱˵·ϣȻѸٵرѱ˫ۣͬ˯һ
ȷĲ֣֣ᷢ֡ǽӽҲضϢĵ
ڵλڷΧһҵĵط֣ѡһܸߵùݵסĵطҲûжôİȫûʲôȫĵط
ûãһ΢жϳԴŵĽŲʮֵ΢ټŵĵ̺͸Բˡ
Ĭס˱ĵȵԷʱһȻ
ʲô
ȴųʱĻȪŵڵϣɫϵһ׳ԷĲһ˿ڣ˿ΪᣬûѪҺ
һֱͬ֩һж֫ȴǳֳ״ıص˴£ĻȪһһ㶵ģץŵһԣ΢΢죬ðɣ͸뵽֣Ȼһ뿪˾Ͳ᲻׼
ֻʱѾˣԼ˰ɣ
̲ס뵽ղΪٴԵҵ·ͯഩЬӣƳһ۵ϵǸԲӣϸ룬Էùݵһ
Ե
ȷ˵ݣȪʱֱӳȥĴ㣬֣ûлùݵҾýעﵽϣô϶Ͳô򵥵Ľ
ڳȥײһҪͻȻ£ϾһֲľۼأЩ۵ġСܳȥͺͽȺСû
ȻȺУνСֻƤαװܹΪǵú̫ҪӰ֣ļƻ
֮ȵһɣԷҲ֪ľûȵʲôϢҲ˼ɣõùݵһ«޾үүϷ롭
ȴʱУͷ˴£Ķ۽΢΢һ飬ͬ֩һ㣬͸ո¶ͷıʮֻ
ȥĵطڶ֣˽⣬ܿҵһЩԲϸڵط˸Σʮıܣ
Щȫ˵ùһⶼûУ
״̬£ҵʱ䣬Ȫٴβһϸ΢Ķ̲סһΣյĹâڴһ£ץһֻ֩ܡ
ⶫָ֣ڣʹֱţҲûκζķӦ֫Ķ⣬һ֩һ֫壬ȪָһѪ飬Ѫոճ־Ͷ˱飬ֺ˳ָٵֱۡ
Ͻӵĺ⣬ֻ֩¶˴£СûˣЩ֣ճ̶ȸһεķģ֣ôܶЩС
ЦЦġСϲ
˲䣬Ȫ۾һ˱Ȼ֣ѾôȫķʲôžͿ԰ɡ
ڶһ۽ǳ鴤ĿŵŵǸùԥһ£ӽȥһۣѾһ£ǱָоͲǸոġ
һ²ϸСиۼ˱ĺۼˣ˲ܷһûκѪҺǴ̹ǵĺ
ָ˿ڴԵĽӴһ£ָѾ࣬˵ùǱĨӶ˵Ϊ֮ǰȱˣ
һ˯úܡ𡱵ĻȪò˵Ƿ۵òеĺڳֱʵ̫ˣرǴĴ˲ڣԷֻһʱ
ֱ˷ﰡ
ڷʲôľǼҳ㷹˵Լ᷸˼ȥ
뵽ϰĽŪǱʲôɵģҲòӲͷƤȥԼҪ顣
СһЩɡ
ôţͻȻоԼĽŲȵһӲͷһۣͫȻСûüκζ֪űߵһֻ֩ѸٵѸĴ
˲ִͷ˼ά׶Ҳ
ڶȪ°ͿٴιҵĲߣ˶ʲôߣ׵ĸɵڻ᲻о֣ڸʲô
ķߵôãǰԼ˰ɣ
ԵƳһۣȪ˼ߵĽֵƳһۣҲûпʲô
ڵһΣûĻԼͶ֣
һҲˣˣùݵ˿쳣ûӦǾͲǳٶ۵ˣ´ΣǼװ˯ҲûκεЧ
һε˽ӵʱ䶼ûκζӽҵſڣҪȴһ̴ˣʶͰְ˵γһײһֻϣӲ˻ȥ

ôһ뷨ûȥʱ俴Էݣѹ壬СԷȲɨȥڵ˶Ҫǿܶ࣬֫ССģһɨҲܹԷ
ҡ



854 ı
ʲôʱģ֣СϣȪޱĳԭĶǴųͲһ룬ߵ˼ӲıҲ۵ĺܣ
Сʱǰ
˵֪µģƳһҵſСѵʬ塣
֪߰ɣﲻסˡ֣˵һվԭأûκζĻȪע⵽֣תƵȲȪһڣ
ʲô
֣ᱧ
ߣһ֪Լľȱ֣ˣȪҲΣ֣ᱧţԼСȡ
뿪ùݵʱùϰ循ӣȻ֣Ѿ֮ǰʲôˣȻûиɵùϰ壬ԷɫǱŵҪ
Ǹϵʱûʲô°ɣ뿪·ϣ֣ŵĻȪ˺һᣬ̲סʵ֮оֿʼиǾᣬԼʲôʲôʾͿ԰ɣ
ûС
Ŷ֣ƽشûȪЩʧˣԼܾû¡
´γԷʱǵãҭš
֪˰뵽ϱιʱ򣬵ȷΪűҭһĻĽһ
һɱ˲˵ע·ߵЩӼȫǲĿ⣬Լ˫ɨһۣʲô
Щø޼ɵˣһֱŭСèѣʨһ̫ˣֻ˿־壬ǰȴ˸оɰ档
֪˶ʲôУȪвˬ鲻ˬҲʲôʵжֵܹмվŵģ
ˣһ롣
еңǱŮ̫ˣҲ֣ͷţȪ΢΢˳ǣ֣һģ֮󣬼ֻ֣һˣЧҲ̫ߡ
֣ĻشһЩǵõûиģһ֣ͬŵʱ򣬾⵽˷һΣΣ
ǲ֪㣿
֪ҡ֣ҡҡͷܹ˴ͬʱʵҲһرĳԴ֪жҪҵסŪܣ
˺Լйص飬ȻᱻرĹעˣһεҪȥ£ĿУȻǽˣһû鷢ΪǵһΣԷѹû뵽ǿ˵
ڶεĻ˵һεĽѵʵԾͻˣȻһβǶԷвǱʲô֣ŹЩˡ
ôˣЩõ˸ϸϢҲῼһ£ͬʱҲһı
ֻҪ˹˹̲ûֹͣһݵζĸ߲㶼ᱻţǿ·Щŵô
רעԣڵڶһֱŰŵ״̬ɣܹЩѾ޷ڵڶбǿᱻ̭İṩõı
ѡһ£ЩҲ־ԼѡҪô̭ҪôѡͶϣķ汻̭ӣ³Ҳ̫á
Ҫôֵ۵ĵط˵СܣҪôΪû˼ֵǰߵĻǻҪı֣ţߵĻǰûʲôˡ
ıЩŵ˶ᴦһּεĴԱ֣֯ʵϺԽԽǿ׷ɱǹͶѡһµĵ·
֣Ͱ˹˹Щ߻һΪѵĴȻ֪֣˸ŵ֯ԱкܴĿѱ䣬ôǸʲô
ǳΪ֣ӵĻʯǰɵǣʡĸʵֶѭ£ЩŵԱһ㱻׽ź󣬲Ͷѡļʾͻֱ½
ͶϻűԼ֯ɵ֣Ͱ˹˹˺ģ£ûԽıӦԷʽôһУͳԽǸ׽ǵ߽֯
Щˣţ
ţȷ˵̬ȣ֮һѾ˳ԶıƻһǺܺõıȻҪȫӳˡ
ڶԷ£ܽԷһЩ£Ƿʲô˼ЩͲ֣Լȥĵˣûʲô˼ǰ˹˹ġ
ȵ֮תˣб˼Ҳɲǣı˵ڣڣЩ˾ʲô˼ҲҪĸĥˡ
Ҳ˲ʱɣ֣ҪֵĿ겢ۼأ۷Ի˷Ѳʱ䡣
ʱ乻Ҫ顣
֣жҲͷۣ֮ǰ֣ǿ˵֪󣬵ȷһΣȻģǸʱ˶ѾˣҲʲô顣
˽ѵ¾ģȻڶεǿ˾ͱǵһʱˣ֣õ·ǺΣŰھ˵ɱ̫ˡ
ԱǾߵġ
ȻΪ˷ֹһεٴη֪ľͱ˼ҸһˣȻܲץ֣㣬ɽô롣
ȷˣ˲֣òųαװĿԣȫʧˣЩŵĹԱȻһ϶ûа֯Ҫȥ
Ԥ뵽еڶΣôȵڶе֣ٴжռǵľݵʱ϶ֻһŵĹԱȻԱ÷ˣ
Щûб֣ŵİųԱһַǱĪȻ֯˵һֱڷ߻ŵĻû̫ɵġ
ôɱڵı𣿾ͺϾҪѱƵáȻʣµһֵȷѱ뷨Ͼ֣ˣڵڶֳǿ⣬ûнĿˡ
ѾΪͨ˲еǶԷ֯ܰǰѱŵôǾֻԼѡȥҲѱ䣡
׼Աļصôģⱻ֯ɹ˴ɵǣҲӦԵֶΣ֣ҹ֮ǰ·֮ȥ֣
û׼ǲֱŵԱʱͺˣ֯ʵΣȱ׼˲˲кܴܱ֯ȸɵǰ£Ҳûʲô취ֻ֮ܵĽˡ
޷Ǿǰ֯ɹԻȸ
ģһŵԱһȭ棬һĶŽյķţû֯Ĵ㣬һвǰͱˣ֯ȫ֣˲ͼܿ
֯־ٶԾǴˣԼ֮ĽԲõ֣ץ㣬һ㣬֯һֱ


855 Ե
㣡ͻȻһˣʶԼ䣬漴㷴ӦԼѾˣʲôˣ
֣ˡ֣ʮ䵭˵ľ
ߵˣûֱӻش֣Ļ⣬ûеһʱ֣Ļһ֯̽أ
ˡ
ܣʱ֯ɵ˲٣лߵĴڣΪ˷֣֣ɹˣ˷֣⣬зء
ϾҲǾߣзˣһȺͨˣǺͨˣҲֹܹ
ҪϢĽЩͷˣΪһܷ飬пܵľǰİ˾֯̽Լģ
ʱ֣˵һΰһڱڶбƹʱÿ˶ṩһΰΰﲢûʲôʵԵãǵȷ֣ˡ
µʱû֯뷨Ҳû˵£ΪֻҪûʲô壬ΰֻ֣˵ܷӳá
ΰһ㶣ոյĿ϶֣֯̽뷨һζҡˣ¹غԼɲóȻȥðճԼҪ̬
֣ǼľȡĶǰһ˵ˣôġᶨԼ뷨֣Ҳ˷ʱ䣬ֱ˵һЩѱġ
⼸֣ǰĶ۽ǲһⶫǵþ֯ǲļϵģмǿʮֵĿأȻҲп̽Ĳ
оڶԷĿѾĴˣȥ˵ԸֱӶ֣ôѡ
ҧҧڱܿˣֵ¸ûʲô֡
ȥ££پǶ٣Ȼȥط֣һҪȥĵַʱֱ뿪û˵ʲôвĻϵʱһжûаҪȥôϾһΣ
ζλûע⵽ԼȻϢմȾһϻҪСֵıܡ
ȵ֣뿪Ѹٵܳӣһʱ俴˵ľſڵרżվţ
ʱ˼֣Ȼ·
ûκεķӦԼˣҲǴ㶵վţͺԼûгһ㣬һһԷº
ɾôץһҲзӦˣɶԷɺľͷһûжĶϸĹ۲һ˵״̬Ǳվ̬źʵϵĵȷȷѾ״̬ˣ
֪֮ǰǸİʲôʽǶ״̬
ҲãǴ״̬ǱҲᱻϻʲôԾĵطĥϢĽˣԼкܳһжʱˡ
֮֯ΣͲԼúúõĶԷһ֣һնжҲҪֵԼ£ͲԼᵹùĳ̶ȵһѡеĿꡣ
ֻҪ£ô֣֯ӦòӲܣֻҪǻҪǿǽǵ飬Լڵ֯ʵ̫ˡ
߳أԼüϵĵط°͵ȴŵĻȪ֣ˣ֣Ľȡ

ʧ𣿡
һ
㲻ˣֱӾ͸ɵˡȪһǼһǸͯ񱡣
жʱõҲԼò֣רŶƵķߣߵ˴Ǹտأķ߶͵ġ
ǳʵԵʣ֣Ҳûжʲô޸Ҫ
޷׼֮жɣڵڶ绹Ҫ
Ȫ¶˼־ᣬڶ飬ˣֱ˰ڵڶһ죬첻֪Ҫѧϰã̷Ů˵ĺȫܹԴЩ֮ǰνСʱ׼Ч
أ׷ʵʵеǱֵǿȴǷĴСӵ״̬˵ûһܳԳɸͰٳһپͻоļ
·ϳԡ
һ֣һĻȪ˶õĵصʱʳĶ˼֣¶˰ɣвˡ
˵ͷö֣ɢֻʣһöݲ֣÷ĽЩû¶ͷȻףöȴױ¶ԼĴڡ
Щ£ǲԱСܵĿܣֱ֣Ӹ˹ȥ
Ｏϵʱ֣Ѿ˵ʮˣΪģɵԼΣصѡģ浱ʲôû׼
÷ģֱеıԤЩܣ
Ѿ֣ͻȪ겿ӣͻȪפĺ󣬱ʶǿѾ¶ˣ׼жһЩԱͻȻоԼŲһʹϿٵɽһ㺮˪ûз㱻ӲĶ
αӵıͻϮ£ӵĳԱֱ֮һӦҲ˲ǰֶԸ֣ˣϽЩǵŰĳεıܡ
ЩܵСʮֵĹжкܴĹ˼ɣ²СĴԼˣЩȴûĹ˼ɣǻ˺ֻҪһڰγˣô˵˾ͻᱻ
ʹǾߣҲԵֿ̫ʱ䡣
֮ͽԶǹӦʮ־Ķˣ֮ǰǶڵڶһݵﹲ£Ա˴˶໥ʶ
ʶʶ漰ѱԼʱ̣һУǵжһԵףĺǱһˣ
Ļ˶䱸ĶˣһʱҲԷֱ˭ͽ˵еԵ׵ͽֹһ
䱸ͬʱǶϵԼСܣɫܲ֮ǰ׼ʱܶݣдٵǸһ˳ͻԿǸ
ûڵһǽǻ˽ǡԷɵˣ
ǰߵĻãֻҪ취ҳеͽˣߵĻǾΣˡ
ǹ˲Ӿͳ׹ƽҲԽԽء
ıʵǿƺҲ߰Ա󣬻ȪŵɢЩоų϶ֻװͨˣǾߵġ
֣ԤЩֻǲ֮˾ͱһɶʣ֣ͻȪһֽġ
ʵ
ڶеıܹͨӵǵڶιߣͨͱԱȥ


856 
ʵ֣ıȻǿȲȴҲǿޣСͻıܣôǿȾ͸ˣȻڷܹкǿɱǱӵкɻܵصˡ
ܹʧ֮һ󣬻ܹٵЩܣѾζھӢˡ
ܴɨս֣򶨺õĵص˹ȥ֪ЩʱǷЩ۵Ͷϵ˸˳ֽˡ
񲿶ӵսװ㹻̫Ĵ۾ܹȫͻϮøĴ۾ܹ
λñ¶ȥ׼ôҳ
ҡ
ԡ
ϸ룬Ȫ֣׼γԵ׵ԤıģΣЩ˵д󲿷ֶҪͶϵġ
ֻҪ˱뷨ǵоͻܴĽ٣һ¹֮Ҳߵһˣ֮󻹻żķ
˹˹֣Ҫܹõϣ£˽໥ţγһССĲ塣
ȴе˿֣ͻȪг˿ûȻϣ֣վһˡ
İСŮԵЩˣڷУôģҪôͱԵĲʣ¹ͷҪôʵߺ̨Ӳû˸ǣɾǺߡ
εҲ׷´ΣǶҪ֣˵ȴ˲˸˴֮Ŀӽ䱸˼֡
֣˼Բˣһλᣬ֮Լӣ
ߵװȥ
¸˵һصҪʱ䣬֣ŻȪ뿪
˭ң֣Ӱȵı̬ˣ֪֣ľôǶȻôˣкܴܾܹҵǵķʽ
ݵĶˣʹмһȹҲһͬʣ˭Сҵһʱɵ
ʱˣ᲻ѻ˵ԺûתĿܣԺҲкЩʲôһµ뷨
Ȼû˵̬ȻϺһмװãټһԸԼһߵЩ뿪һ۾Ϳ˱ʰãһЩװ
죡öö٣۾һЩûдʬ壬ԼЩװٵġ
ЩװĲ䣬ܹĴ֮Щ˿ѳɼѵװаһϽԼ
Щչǣžװȴڰȫıϡ
ŻȪ뿪ֱ֣ҵ˰ûѡ룬ͼЩԱµ΢ͱܾ֣ҵǵӡ
ľйһɱ䣬ͻ20״̬У֣ԼɢȥľʮֵУһΧпظܵ
ûоߵԸܵȴܶЩͨýɢȥľӰ쵽˵Чľж˵ЧԶ̿һ·ĻǱܡ
ܾáڶһٰ֣ܵĻȪźŵĹ˵
ȷЧ
ʱЩͶϵ֮󣬵ȵ˷ڽɵĿ⹥ģԼ鷳ķ֣ôˡ
ðɣںһȺǶˡͣ˽Ų֣һͳһĦУΣûȪ۽΢΢һ飬ܿ𣿡
ֶ̡
ι˵жһţ֣֮ǰ󲻽׷ŵȺﾹȻˣſ׷
ȻӵıýŵܵĿˣǺ֣֮ľԽԽемֻܹģǾѻҰޣʱ֣ûʲôȤٳ׵Ľȫ˦
һ䷿ڳĲɵĴֽƣŵ̾ûжϹӮˣҲûܹԼƽܹ̼ǲϷֻڷɢѹ棬ǸСǲںŪǣ˯
ڵڶ磿˭û뷨ʱǸ֣ܹҵǣôϵʱԷڵڶʱҪǵ
һͬЩε̾˿Ĭϴƣ֯δˡ
֯ĵģܾ֮ѱһ۵ľͱ֧飬۵һˡ
˵ȫһģһģԷȻϢĸɵ˷˺ǵǰΪɵ֯ǵвǶᶨԼʱǶǸһ֯̽뷨
ɶԷΪ̸£뿪ǾɵˣȻº֯˵˻ᱣ֤ǵİȫ˭ﶼûס
˲ˣǾ֯ξŪ˼ʮǣһͲǼһܹɵǣеһ˽ոļĵϣĺţӷǸɱƨɣ
֯εİȫͬܿأһ֯˲٣һ˿֣ģ˶ܹ֤⼸˵İȫζǿ˵鷢ѱļʻС
һʧˣôӰʹˣ
ľٰ߲ô֣֣ñԶȪʵϣ
ϵĶʮߣʮߣһӵãڵڶϣʵĻѾܹǴвˣǲǰǸԣҲûгһʮˡ
͹ˡ֣ŵıԶɢڵλã֣Ѿȫ浽Щϵıˡ
άֱܴڵǱ֧űܵҪȴʵʵľЩϵı̺ľǴڳġ
ֻҪʮ֮һͿά΢ͱܵһǱˣ֮ԳΪӦڵĳ棬ľڳ״̬ܹķΧҲ֮ӡ
Ӳϣ϶ᱻסǣסʱ㹻Ǽ˳뿪ˣòʧڣֻҪ̺ͨľͿԸı΢ͱܵĽṹ
˫ۣ֣רעĸǼϵ΢ͱܣλǸΧԵҪıЩܵڲҪȫעܽС
ͷһ֣ȪһŲŲĳЩؾٶ֣˽ʮӵʱ䣬֣ûκηӦȪɵĸое㲻ˣôûһ㷴Ӧ˯˰ɣ
ôŵʱǼļĵͻأĶһ⡭


857 صƫ
е㲻ԾǸоʲôûУļɫϾĶһۣһ˷ֲ˵ܹǴģȫоһǿҵѹָУǾˣ
ѹָСͺǱߵľѹӰ쵽һһ߳˵ԾԼĺԣһֵӲ
ʲôɻĿԼһıô
䡪
ʲôȴ޾ɵĻȪźȻһֱվȵԶһŻĵطǸطͬȥʮһըһ㣬ɵĿ֣ɵģ
ߡ֣ͷϸֳһ㱡ΪмɢվǾߣȡɺԼɢȥľͨķʽӲٿأַʽĲС
ԽԶľԽֹķʽ൱һź̨ɢȥľġ
ַʽҲкܴı׶ˣԼɢȥľʱΪľ̫ߣ֣оߵľԣ㹻ߵľɻ˴ܴѹ
һֱͨһֻһҲûʲôѹƵǶǸ˵ľɻᴦڼıѹ״̬
ιιιˣôĵſ֣ıϣȪڵĺѾˣʮӵʱ䣬ԶĿͻȻըˣ
֣ʲôǹеһķʽһ㣬̫ĺ棬ֱըεķʽȤˡ

ˡһ֣ô˵ȪʧȥȤʲôģ⣬֮أͺ鷳ӡ
֣뿪עôˣܵķ֮£ɱɵˣһֳĴΪ
˵ҪȻΪ֮ѹȥӰȴѾˣɹֹ֣ôһк˵ʧˣ͸һԼ˶סĸо
ӰСֻ֮ҪôӰͻ͹ѩһԽԽ󡭡Ͳõ֣Ͱ˹˹ȥѰЩŵˣֻҪڵڶסǣǶͻԼԹԵܹ
̲ʽʮЧǳȥ׳ڶУ˹˹Լ˫ۺ֣֮ж裬һÿͷѾˣһµʱ䣬ǾҪŻˡ
̲ʽЧʵ̫ˣߵЩǿͶϹ˶Ĺģһжǽ֣в档
ַʽʱʮЧԶһΪʧܵˣױץԴŲٵľǰڵ۹ʱ򣬾
ҪȻѾҲƵƵõһЩе֧֣Щ֧߶붼ڵ۹۹ҲкܶҲΪ۹ͳηʽѡѱ䡣
ʱû뷨ڵ۹ΪܸսûжٹУΪԼȻͲһֱֶˡ
һµĿٷչʱ䣬һҲˣ֯ھʹһָٷչ״̬ûռһľݵ㣬ҪվݵĶݵƬ￪ĵص㡣
ﶼ֣ռһݵ㣬֮ҪЩص̱Ҫ죡
һЩرġҰֵ㡱ԷһЩԴصܱƻģжٶˣԱͻѡƻЩص㣬ȻܵԴ㳹׵ıϵܹǸµһ¡
¿˷ʱ䡣
֯£ÿһжҵʱͿ¿ʼ̲һĿˣֲܹ֮⣬ôٶȻܹӿ졣
һһҪòܳ״ꣿڰ칫ﴦĻȪƽ̯ŵһŵͼźܶ㣬ֻкٵļ
ŵͼǵڶľֲͼڶĵ㶼кܳԶһξ롣
ɾŵͼ棬پʮķֲݵ㡭
˵ʲô
ռľݵʱҲڿµɣĲʳЧƺ̫ˡ
ҪŪһ£ڶе֯ǵĵһĿꡣ˹˹һϵûгȪ۽粻ͬȪǰֻһħŮճҲ۸۸ؼҺˣ˯ѧ
̲ЩݵֻΪǿڵڶķչܹʵҵ֯ĸ߲㣬̲ýȥϾܹΪǵ֮
ڶеķչʵʵ̫ˣһžͼʮֲݵһ㶼ţ
ͬͳĹһһ󹫻˭Ҳܱ֤˶ԼˣеĸеֻΪеһЩԼӳԼĸ
˵ڶһֲľݵУʵ֯ĳԱ࣬ĶǳƬҡ
Ļ˹˹Ҳܹʮֲݵ㣬ֻҪŪһϵеĹṱ׽嵥ԼһЩķʸܹһȺµҡ
ڶйʵǺģ涯Ժܴÿһ̶ӵĲ״̬ͱĳһ죬һͨҾȻãһȴΪɣֱ빫۵һ档
ʮձ
ֻĺĳԱǺһʵı׼
ҲΪһϮߵĴڱ֣󣬹ʹһʱˣЩ˵УΧԱĲ̫ˣ̫˾ͻᵼϢй¶ֻҪ겻ɵͲǸʱΧԱ
ˣʱǵܹ屶
ڶУҪľǰѺչǺʵͬģЩݵĶٲҪ˹˹ŻȪЩֱ˫ۣĪ֣һȥ˲٣ûŪ١
ȪԲȻǰûнӴصҲ֣һⷽкǿ츳Ժû¾ٶԻȪ˵ⷽˣ㹻֪ʶ֮ǰҪһֱ
ʲôȫˣ
һֱô֣ƽĻشȪʱоԼˣ˹˹Į̼Ĳᡣ
ʲôԼһʮѧĸŮȻһ걬ˣ
ǣϲְ˰һ˿ͦεЦݣϵ΢Ц˼ֵİ˵
лС˸ǷŤͷƳһ۴⣬ְʲôģ֣Ͱ˹˹֮һˡ
ûϽģְλԽߣζԽϾǳ׵ı֣սˡ
֮ˣôˣǲһʵУ֣ʲôɡ
ȷô룿ѵӣñоԼԴִ˼֡


858 ܸɵ
ôǺ£һʵǴһΪ׵ĺأ
ǺǡĮȻһֻ֣
ʵʱһֱڹעһ顣ֵ˵ӣӶͳһѼ˴أ㣬ľ֣ʵ𣿡
赭һ仰ñͷƤ飬һȻ鲼ȫִ̼£Ƥƺսýġ
ѵ𣿡ʮʱ䣬;Լĺɳˣܿ϶ʱû˵ѵĳɷ֡
ǰҲΪģҷȥˡܹ˵ҲͨƲ˲ٶ
ιͿûôʵԼԴΪյģΪʲô˵°
Ϊ˿ѽ

ðɣʵϾǸѶѣǲҲȫȷġ
ɵİգ
߳ɰɣҲˡһ˿ĪɫҰĻô²֣ߵǲǺһ
ܣûκҵϢһӦǲš
ûϢžûĿܣ֣ǰҲûϢġ̨һֻԴ֮˵ͼסɣƽ͵֪£Ļ˵ܹõϵʱ򡣡
оڽ¡仰䣬һöĶͷ
ְˣƹ˶ã֮ҲѲˣ԰ɡ
ԣΪصĿŰЦЦЦˣ㻹Ц
Цܿ𣿶ˣʵ治ȫǻ£λԽ߽ӴԽ
ɶ˵ҲΣա
յˣ
˵ĺû
˰ʧû취΢΢ʼ磬ϾҲܽеȫ˽⵽ȥ
ܹ˽⵽ôڵ»ѡһ㲻ȵķʽҲٵ֣Ͱ˹˹Ĺ֯һģһɱɾʲôġ
˵ЩѾûκˡ
͵ǻһµϷˣҲܺ棬֣Ҫʲôġ
㰡ε̾˿̶ȣԼͰĲ࣬ȻѾô˵ˣָԼܹ뵽µİ취
ɵ֣һɣҲݣǡֻҪԼ˭
ؿ֪𣿡ֱ»˵͹ȣЦЦһ⡣
ףҲյʲôϢˣ
ȻˣңƵڶаĶнյϢġ
ڵڶȻûоԵ˵߳϶ǸĳһʮֳڵңĳЩ֯ҪҵЩߣѡ
ڵڶУԿ壬ҲŶʵϢأһЩҵĵԼ档
۵ļֻҪʲôϹӣܿڣڶɽɫʱñǶƵʱʲôֶԣֻҪɵĿԼݣԼȫĹ
й¶
룿
ҿɲڸԼˣӡʮָɴ˵Щ⣬ԵĽһ£˵֣ʵжܹע
ߵ˵üͷ˼ţҪȻҲڵĿǰΪֹһټûб¶
һ㣬˵ϻźܶܡ
뵽֮ǰ˵Ļ˵Ȼû¶ͷʵп϶ƿصһڣؿƵ룬ã
ȷͦΣյġȻĵ˵ͷ漴ע⵽ЩذвãѵΣ𣡣
˵Σգ˵ԵʲôģҶûȤ
һ飬ðɣԼոֻһ롭˵̫пˡ
ʵ㵹ܹģֻǰٸ˵¡ûȱ仺ˣ΢˫ЦĽԼǰֵһ¸˵һ£ǰ˾Ҳؿơ
Բۣ۽΢΢һ飬׾˺ؿϵ뷨Ϊƣʱָʲô۹⿴أԣĿǰûκεĺøˡ
Źڼ˵Ум˵ϧŤ־ĳ̶ȣ˲ˣֱӾܾĺ𣿱Ͼǹٷ֯
ýԼС֯취ؿҸˡ
еͨ䲻ʵ֯ʲôģ֪ٷ֧Ϊ
ȣʵֲǵڶһЩδĵط˵˼ʮ׿ƣʵÿ˵ĶԼ뷨˶ҪؿƵģɢľڹٷڲȷԿɿص
һС֯ؿҸֻҪؿƵ쵼˲ɵеͨ
˵Ĵ˸Ƿ˵£ؿҲ̫ˡ
ؿƲųã߳˶ãؿǿӲֶȥܾߣǻߵ淴Ҳ֪յؿϢľߣǾܾҲʲô¡
ֻؿǩһݰ״Э飬ǩЭ飬ʽͺܺˣЭʲôֻһֽԼ֯Ҫܶ࣬һС֯ҲԼĹأ㲻ؿƣҲһþ߱ȶĲԡ
ɡҲ֪ʲôüͷĸˣҪȥ£Ѿѻ˵ˣȻǲԼǰ̨λá
ʲôֻҪǻ£Ϊ˵̹·СʲôġǾúˣȫ齨һر̽ȥƷѰҾѶﶼԡ
һܡɡñһķŰۣ֮˵Ļǿף仹ܶȥ
𣿡
ȵúܣ
ܾڿң
˱̫࣬ȥɰɣӵԼҵˡ˫ְ˱ļϣɫųߵ΢Ц
ԼҲֺе𣡣
Ǹѽ
˵ñǳ鴤޷ĻǸôƮƮһ仰㹻Щܶһӵ˱ߵҪשͷˡ
֮ôΪԼ仹ЩԥȻ֪ǶԼŵķӦؿƵݲ֪ͣ£кӹ
ô֪ݲͣ
ǺܵͣԸ񣬲С֯ԼԱҲУҸƻģ㲻ۣûҲ㡣
Ҿ㻹ڿҡ
ҿԺ¡ԵԼĶͷİӵĴ̫ˣ˸ġԡԴҲӦԵķʽ֮ˣҰ㣡
һӶȥˣ


859 ׶
ʲô֣ʵ¶ֽˣʲô£ﲻı飬İ˰֣ʾϽԼԶһ㣬ҲŲأ
㲻һ˵أһֱӾʹ̼ĵ˳룬Ҫǵڶ֣Ҳø˵£
ðɣţô£壬°ʵ֣ôˣ
һĿǰͻԾڷ
ؿƵѾ𣿡Եúܺ棬ؿƲŸոտֲƻණûأ鱨˵ʲôҲԸǵֲǱߡ
ǣϢųġ
ڶ类ѹ̫ˣʵҳ𣿡ԣʱЦһʵ˽Ĳ࣬ڶ˽ȷʵ١
֣ڵڶеĹ֯ƵƵ궯ֲʲôܣ˶궯⣬кܶС֯ǡչˡ붼Ǹ̲ˡ
ķչʽȻȻ൱Ĺעȣ֣Ƕһֱº֣Ҳּɣ֣ȴǶǶԶˡ
֣֮ѡĸڣ꣬ĿǰΪֹɵĿʵ̫ˣֲԼ֣ĻĿǰΪֹûиɳ̫Ҹоߺ޵顭
ڶһ£ʵҲ̲ͬ꣬һһ궼޿κεֶΣ
٣ʲôֶΣ
ţ֣ܹҸŵֶΡ
ıһŰڶʵϵ̫ˣʲôģӰ𵱳֣յǰѷذ׵Ӱ࣬ӵģ
ͬǰѷذ׵ĿǰΪֹ鱨ûǰֶΣȴѾˣ΢΢룬ıٴα
أֶĸûУ
СһΣıʱȥŵֶʵѵģ޷ǾǶ˷һ
ڶܹĶ̫ˣץסһˣڶԷɱ֮ǰԷȫȥʹ޷ͨɱסԷж
൱ڰˣھʳһڶܹ˲ͨʳάķʽҲ̫ˣ
һֽΪӪͿԱ֤һһһ춼óԷûκж£һӪЧάָ춼û⡣
׼ʲô˺ĵķ첻ɵʳؿ֮Ҫʲôж
Ҳûʲôص¡ʲôֵñܵ飬˵Ҳؿƣע֣ԴӦжҪ֪֣һʵչ¶Լйϵ顣
һαƼû취ҲѡôһҪϢˣ
ɣǲ͡Ϣ󣬷ܸɴ˵ҾͿҵ֮ô
ԵĻҵǲôҵĪеᣬȻ˵ʵк͵ڶܴ󣬿ʵеǺ͵ڶҹģ˭֪ʵе֣жǿ
һȺѹôôǶЦЦʲôսԱѹûк֣ȵľԣûûɱҵҪܷչʲô
ǾͿŰɡԼ°ͣǵڶˣ
С룬˴ǽ֮ŪˣҾͿֽԼĹʱ򡭡ߺߣʵôûһ֮أ
ʲôأ΢΢˳ǣʵһ֮ǣҰɣвٸ߶˷ۼ֮ǵģֱ֮˷ѡ
ŪʵֱӰᵽɴϺ׵ľܼӸģʽ
ôˣ֣Ǵӵڶܵʵ𣿡췴ΪΪ֪ˣʾ
ֻԼ֪
лˣ
ȷʵˣ㻹ܱ
Сȥ
Ϊأоеۣǰǻԡ
Ĳ𣿡˸ǷƳһ۳ŵһҲˣ죬Ҹˣʹȥ
ָʹʧһѺŽϵоʹʵʵʹͳһѪͬһر죬һ׵𻵣ͬĿһһ㣬ȴ鵽ˬĸо
һ£ⲻϲŶ԰ɣЩԥʵ
ڳҲԹˣǿȸߵĲ˼飬ֻҪǱڵ̫ңͶѲϵ
ֻһ£ʮַʽŪѽŲ˰ϸĲڽص£߽ϷĴ죬Ҳ̫˵ɣƽﶼûжʲô

ҿרҵġϸȻܺãеıҪеģָ֣ı̬
𣿡
ãⶫʵеʵȫˣԺע㡣ҡҡͷų룬ٳŰɡ
ŶٳŶѣһûУǺϵܵԵʣԼרߺһֵĽǸвĴ
Уſ˷ڵ֢״ɡ
ף㿴ˣгŵǸеĳһʵ졭ڿ˷棬Ӧûôõɣ
ѽҸİѪ֮˽Ļϸ췭˷ۣȻҪҲ̫ˣҲá
ûҲûжսеĶŷĽ
ǰûⲻôôָҸŪһõġ콫ϸһţ˵ʮָɴ࣬õѪͲʲôֶΣ֮ͬҲǽƫа㲻ܿƶУյĽǳΪū
ʱͷɣԺߡ˵꽫붪ԭأֱ߽ԼĹУԶԾŵĳ롣
ߺԽԽǿҵĽǸУټϷĵʶԼѾǰδеС
߽ԼĹУĽбʮֿصһԣŶһԵϸرУʱѾ˵ܷ⡣
ʱԼҲûж⣬׼˳쳣֮Ҫһʱ֪⡭֪˻


860 ΣյĶ
ʲô췢Լĳ˺ǿк󣬻ô֮УЭԼ֣ʵ
Ҳᡣ֣ͷҲ˵ĳǿУζƾոԼ㣬Լκصͷ
˵
˷
˵ĸһ𣿡Щεʵ֣˵ļ򵥣Ҳô˵е˲ˡ
ôӣ֣ʵȲ˵᲻ԼֶʲôеǳˣӦԵķʽȻǿ˷
·ڱϣΰæ
Ķ
û˵ɡ쳶˳ǣû˵ˣ־֣ԶˣϳֵëͲõ֣ϣҡҡͷרЭ֣ԼڵóԸĹ
֮ǵĺԴΪɺ¹ģ󣬷Ҳܱ֤ǵڶҸ˹ģ
֣İæһЩҪĺ⣬֣ܿԭƻҪõĹڽҪ㹻ˡ
Ͼ֣ǿƽŪһЩǰ׼õĶֻҪԭ׼þˡ
ˡ˫֣ĴѾõĹһ¯ѸĶ¯ϸ΢΢΢һͷܺãǿȫˡ
֣Ǹռ˹ܴһĶ¯еʱ䶼һֳԲϸ΢У𵴻ͨ˴˶þͻһϵеĸ治ʸУⶫȶΣ
ϸ΢𵴶һȶôBOOMɷı飬ζѾﵽеԤڡ
ȣ֣ıе㲻ԾæԼؿڱ֤ţⶫʮֵȶǰ⡭
ǰ
ȣҲǰѣʱֻѡ·Ϊӡ֤Լ˵һеĶ¯Ƶ֣߻صš
һ˲䣬֣ûסֱӸɵǰǣ
ǰ⣬ֻԴ棬ҵ˺ܹܶʱʹõԴˣԾ͸Ƶʱ䶯ֻҪԴе㲻߲ȶͻ⡣
ը𣿡
ϡ
֣ע£΢΢˳ǡ
ұ֤Բֱըȫı΢ѡΧܴһЩ
󡣡
뾶һ׵װɣĲõָеĶ¯ȱֵĶȶȶ£ܵһ̶ȵⲿײҲġ
ᣡ

ߣ
ιιιŵҵġ
ڰᣡ
ֻҪ㲻鷳Ļһ鲻֣Ѿѻ˵ˣȻûκأҲǻط浨С
ոսãûùĹŲߺ֣ų׵ķ֤Ĳᷢը˵ǸӰ췶Χʵ̫ˡ
뾶һֻף֮㻹ܽܣڲĻֱܹ濪һնһ޷޸ˡ
˰ɣٴοĶ¯һ֣Ϊ룬˷Сʱʱ䣬㳢һеĶ¯Чš
Լӡ֣Ӱܻϲ𵴵Ļ뿪ڸһƬϵķģµķĻ᲻ϵǿӹ丽Ӳȡ
ʹ¯ӣܵĵΪʱ޿̵𵴳ݵ
Ļܵע⵽֣׼Сɢȥ˺ܶ࣬ᵽﶼûֻҪԴϾУ֮ڲ㵽ľ룬Ӱ͡
Ҳϲ
κεģ
κεģ
һעġʼ磬ǵñһЩ˴Ϊʲô¿ɲԹҡ
źߡС»ص˹棬ȫеĶ¯洫ȶϸ΢𵴣һͨĽ˽ȥ
¯ɢɫӫ΢΢תƬ̣漴ָ֣ȡ˾ĽѾСһ롣
ֱޣãŽĻ죬첻ɵٴֿǣִϵĴֻ¯ӵܣҪĺܶණý鷳ĸӹ裬ֱӾܹĳƷ
һ֣Ǹ·еƣ˵ƺЩظʵϷһ㶼ôã֣Ǹˣô֣ܽһֱԼߣΪԼɣ
ˣΪ֣񡭡ȥЩ⣬¯ӴĲϻḽһ̶ȵġħǺаմߵģָڸϡ
ͱڶеһЩɽھľлĿʯֿʯֻҪе̼ͻᷢըһ֡ħϡ
¯ĲϣеħԸΪԭʼܹںܶĵߵС
ûЧҲԲеĸߺˣܸܺߣĵȴûж˷ѵģһ֣ӵе·ɲС
ĳһ󣬷쳹ȷ¯ӵĹȫȶˣ֮ǵĺԴ֧֣ǶεĵҲûκβȶֱ
һʱûжˣʱӵˡԵĶ¯Թ󣬷콫ʱĹرգͨҵ壬һְߵ״̬̳淢һӡ
ΪʵϵԵʣӵĻظٶȺһֶӲµĻظҪ֪ڵڶе̳Ҳܳġ
һ㷢ӺӾͻµĻظǶĹˮռ֮ġ
Щظѡһ󣬷쿴һЩܻظ滹Ķ˻ظ
׼һܹʹ˵Ķ¯ӼʲôģȰѶˣƷöԷʵʵļӼۣ
ŶǸˣֱߵļȪüͷļһԣ׼ȰѴҪĸ˺ٴ
µϤѾܹȫʤĿǰҪˡ

ոջİ˹˹𱻻ȪһԵļٵĽĶһ飬漴ְļһԣĶֻϡ·ߣĿǰϢô
֮ǿΪһ֯һĿ
࣡ɴĽŵıʶһԣȪվչһ壬᳤ְλʱֱæˡ
ʵҲûٸ֣ڷǱ߶ߣ֯õĲᣬʱʱ⵽ǵķƣʵϾҪ뿪Ǳˡ


861 
ڹôٹ󣬿֣ԼϿˣСʱ˿֮һʲô⣬ͺá
ֻСܻӭһЩС֣С΢΢̾˿ٴһЩܰСŮȫߣ
ͷ뷨һ
֣һССǰ
ҵģʵøʦ׼ͻȻֵССЩ޴ǰҲֻչԼǵСӵʲôģһξ
رСͺСһ
Ѿ׼ˡ
֣û˵仰˼ȴԣ㿴Űɡ
Ƕлˡӹ֣ùССͻȻһ֣СǲҪôʲôģɿܿջעķӦеԼˡ
Ͽ֮Сеѧã׼ϿΣ֣Ĳɵӣ΢΢죬Ҳȥ⣬Ѿǳ̬ˡ
֣֮Ի׶԰ʱ㹻ϾСʺ׶԰˰ȥдѧûһ⣬ֱ
°ͣ˫΢΢Ƴ⣬֣˼ŻӰ˹˹µϢǱߣ겦õĲᣬǶԼжϢع˳ȥ
ĴڸһƵ˷˼⣬Ⱜ˹˹ҲǹǼȻѾʼչˣ¾Ͳɱ⣬籩¶һҲûʲôֻҪ֣˵ʵϢܾͿԡ
ĿǰСòõڻҲûʲô˻Զ󿪵뵽ⷽ档
ǱʱܶˣȻǣΰǱߣĿǰڰ˹˹ķչƻУռһͦҪλã֮ǰǿ£ҲҪ㰲һ¡
ķѸңõķʽҲǴ˲С鷳ع֣жʱ˳ĽЩǿ£ԭԱϢˡ
ɻЩͼѰ֣ⷽΪͻƿڡ
뵽ʱ֣еæˡ
ص飬֮⣬˹˹ͼѰҵ֣֮ǰǴ£κҪ̫࣬һֱ͸
ƳһںΪõĸķӦ֣ڻͬ˽⵽ˣԭĵֶʧЧˡ㽫Լ¶
ħǾصģӰӰͻʱԭǴؿţʱȥһԼ²ľߡ
ȴСؿƵȣľڱɸѡʱ򣬱㱩¶˳ЩǣԥĽ֪ͨ˰˹˹ӦôĴھԻᱩ¶
ħǻڱӰߴĳּ¶硭̱ƹǿ϶ܵѶ£Ϊǵľ֧ӰļȻؿܹǵĲԾȻܹзʽĴڡ
ҲţԼʱ¾Ĺϣ֣֪º󣬿ԼͲڵˣˣ֣ʱе֣ܹεҪɴôȻΧˡ
޷ƹߵ̽飿
ûšܸɴĸ֣һ𰸣˵ͨ˵ľһײڲ͸ˮôӰһβϼŨī֭
͸ӵ£ܹˮ֪ˮ㲻αװܹ͸ӣб˵ˮʣôӰ˾ͻᱩ¶
ֻҪЩ鷳ľ߲һЩаеľߣܵҵ¶
ͱ֣ܵӰʱ򣬱㱻һиˣԷûʲô
Եĵ˵ͷ֣ڶѯʣʵЩǸƣȴô͵ˣһ£̬رľ֮⣬ľҲû£˾ȥ̽Էľ״̬Ρ
׼´εж
֪ˡȵ֣˵仰׵İ͵֣ʲô˵ġ
ʱҪʵжˣǵķõķʽȻ˰ٵɣɵȷЧץй֣󣬵һ뷨϶취ҵ
Ȼ֣Ǳȵ̫ˣֱǷ뷨ʵҪʱ£һĶڶУֹͣץŵɰţȵ֮ͳһ
ְֻǶϾ˾߱ǿĿܣֲǶǺ͵ڶϵ¾˥
Ҳűŵľ߻̲סͶϣϾڱ֣ڵֻҪֱǰŵңᱻ˻ɵıǩ
ѾΪԭѱôˣ㻹ײɣڷˣ˭˽˴˶ʲôƷԣ
ƷԺõĶڷȥ취ˡ
ؿڷչ׶ΣӦװ嶤ӵʱѾֵıؿԱ鷽ϸԣ嶤֮ҲֻܵȵԺȥ
ؿ֮⣬ڶĺĴʱûа취ȥӴҲҪһţʣµľֻеװδ֪ˡ
٣һҪӣûлָ𣿡һ³ļ򣬷쿴ϵĺȦԵЩûûεЦţҲ̫˰ɣ
ҸоԼҪˡŹǷ޾ɵĽԼԴɳϣʧ죬ܣ
Ϊһ¾ܹѪߵĽǸУڽǸвûʱƶʧӵˣ
첻ڵʱкüζûסȥͼţ͵͵һ¡ҲܹԼڵˡ
ȻĹ˺ܳһʱĲãȫ߹ģôҲŪţǷǽӴ￴Ҳֻܸɿţȥĸо㡣
˵ĺأ
ŶҾûлظ֮ǰһֱ㱣ţϸĥҿҪǰҲ˵ˣʱ㲻κεսĵڼҹӾˡ
ҵ찡ҸоûˡͬˮһɳķţͲе׽ķʽ𣿡
ףߺߣ̫˲ŻëڣͺúÿŰɣԵԺܵģ챧˫ۣ˵ǡûо̫ľ͵õˡ
ԼӵʵжʦԸ˵㣬ΪԼóһֱڸţСͬˣÿ춼ŶԷĻϵĹ̡
죬죬ĸͨԼģȴûĻ۹̣ȸǷӺѡȫߵķչϵı׶̫ˡ
ЩҪǿԵҪȻԺ鷳


862 ջǲ
㲻Ҫ֪µĻߺߡ츩żҪץĳ룬΢΢һΣյĻȣҸ㽲ʱ䣬㲻ܿ˷֢״ĻҾ뷨Ȼǰѽ
Ҫҵ
㿴ָˣҲרҵרŸȷ㲻ǿװġ
ú˵
еĻҾֻʮϧĵ潫ֽɳʼˡ
ĿɿڴĿһ޹·ĳķ죬ƺʶǰĺڵһ㣬ҪŪҰ
ǳʱڣʹǳֶΣӦñʾŶԡԼС֣˵óҧгݵĻ
µʱѣС£ݺݵҧԼĲܼʱ̬Ļ죬пܸɳץ顣
һͬҲԼ¾ȥ£ҲԼڵ״̬ܲãܸıĻĻԽԽʱܵƾͲĿǰôˡ
ʰ״̬ԵĸԼһȥ
׼ȥʲôطʵ
ȥҽҵͷҲĻشڼ̲סĺ˼룬رǶԼǰѽ֪ǰѽھԼԶֻһǽļʱľͺèһ
Ѿ˾Ҫı䣬ϽԶ㣬ʡһֱԼ¶롣
٣Ǵƴ𣿡ķӦ÷̲סֹһ
ҪһĵȻЩ棬ȴû̫ĳԾʵʹõĽ˱׶˳Ѿӷ֪ˡ
ûжʲôҪҪеؿƷֲ飬ֲոս̫Ҫˣ飬ֻƽţѾʱҲûм񻯵Ŀܡ
Ǳֵ齹ǣҹߣԲ·ȵȡҲǳԼõһССˣǲܿ˷쳣һЩܹʤȥҲĽˡ
һǷգһǳе㲻ˣֻս棬ǱˣǴҲ㹻ˣãҲ뿴ԼΪֵλ
ԵĻܹһ棬Щ˵Ҫ㹻ĳɳ
ĵ˵ͷڲҵܷɢע飬޷סȥԼǰѽ
ãպһҪȥЭ
ʲô
ֱóһĵ˳ȥһȥ
Ҳؿˣ벻ʵӣؿƵĿ治ߡ
Աû̫ĽͣȻ棬ԼϽҲûж˵ӣ΢΢ǣɴĲѯˣҵһ¾ˡ
ļ򿪿˿Ķһ㶣һϴǸڶֹ˾Եװ֯
ȣ᲻е󣿡ļ󣬳һʱо˼ѹԼϸϽһ𡰹ʱˣҲʲô֪СױϰףµѶȽǿļһ̶ȵĹơ
ȫµģҲؿƵ鵽ڲŵ鵽Ҫ֪ؿƱվŵЩܹͨЭġ
Ǵ£һĲ룬ɽɵôáо̫еˣ
ڵոպãЭֻҪԼҪͿˡ쵭˵ȻòʵĻҿԸ㻻һ
ɡƬ̣˵ͷѶȸһһɣѶȸˣѹˣҲ㹻Լ׵ķɢԼע
жϾʱ䣬ǵġ
أصСȵ׼ڶʱҲûм֣ɵոϴ裬ڶķ졣
ȥˡ٣ҿʲôشС⣬˫ͻȻһԼʪëһԣһ˷СԣץԱߵǸûд򿪵СӣߵĸС˸ģ
˵ʲôѧҵﰦС˷һۣҪŵСӣȴ߸ѹȥ
ĸѧǸһֱͷ۵ѧɣ˫һͻأʵ
СʱӲ˼ַ֣Ӧ֪Լβ¶ˣ鲻ɵıøӵ΢
ǺǺǺǡǻĳ˲õʦ갡
úõʦϵôͱô۲ԣ
ףҶ˵ʲôĳ˳½СǰȻĺѧԼ򿪿ʲôɣ
˷ۣСҲûԥֱӴСӣϾֻԼѧ͵ֲʲôر͵ģҲûʲôɻ䣬ŷҲûκιϵ
ѧͰСŵһССľ·Ƕϸʯ˵Ȼļ۸񲢲ߣⶫҲֵǧɡ
ʲôôǮļСɣвۣҲᳬ֮һ
˵˵ǸСôеǮҲôĶƽĺõúܰ
𣿡Сɫ任˼ס˵һƽ֣жô˵£
һԾµķЩᣬԺָ֣أǸʱʲô̿εҪԼҲֱ׳Ļؾ֮ٱ˵ɣ
þᰡ
ǸСͷ۹ǺãһԷȷϲһˣһС̫ˡ
ȷ콫ķȡ˳ⶫҲջȥĻôһǡˡȥܻ֮һļ۸ͺܲˡ
ЩҪ˵ģôС
˵ÿʱ򣬾Ǻһ˵һҡеκӣǲôͬСĻСӺܶʱ治ܵСӿ
ûкѧ̫ĽӴС˵ĶˣҲһŵӡһܶʮ侲ֿģ´˶ġС
ԤУǻȥˡ
ȥ°С̲סԼԴЩյ˵ȥˣԺǰ̫ĵ
ѵ˵֮仹ʲôɸ˵ܣúɵɨС
СɵĲһǿҵĶ񺮸Уͬʱһ飬֣֮仹һЩɸˡܰ
С˿Ƿעܿͱŵһֽȥˣûм׷ⷽ顣


863 
ûб˼ֽݣǳûȥڶ뷨ˣ첻һԼĺģԼ޷úõڵڶȥˡ
ʲôС΢΢üͷûΪڵĵ٩Ūʲôģⶫˡ
˵ֱӴӷССķ֣Ǹ˵һԸ񣬿ⶫΪûб˼
뵽ͻȥĿĺܵͣ˽⵽ЩСɴĽԺעһѧ̵̫̿ʲô顣
СԼĵ٩û𵽸еã΢΢ƲƲ죬ҿÿȥڶˡ
ոս˲ٹڵڶĵӣҪڵڶæһʱˡ
ϽȥɡСƲƲ죬ڶʱԥһ󣬽ôӰԭзܹͣ𵽲װЧķȥ
ȻĪڴѧУ߸һ㲻еСȱϯλɫ
°עСĸһĻ΢΢ѧУ˼ݵ⣬̲סЦ֣СҲ֪ߣѡﶼæ֣ѡģ
Ϊһ൱ܵħû̫ص飬ʳסзŶصоСŴģòСڣѹͲ̫Ĵ硣
ûԼĵʣκζĴ綼ԵΥֻͣҪĵ׺ܹ㹻Ч
ҪĻôCOSװװʺһ㣬ȻСԼҲжôϲ·
Եһ¡΢΢ҧŰ༶ѧһǿЦݺСŭ߳˽ңͳԼֱֻϵ֣
û˵£Ҫٴȷһ֣̬ȡ
¡
ʲô£
˻
һû˵¡С΢΢üͷôŵ׷š
֣ûشֻǺܿ͸һͼƬһ壬һոһ衣
Ϊʲôʱ䣿С˼֡
Ҫ󡣡
֪ˣС۽΢΢һ飬ֱӹҶֻŲɵļ˼ֻص˽ϿΣ
ôڵӣĲѧƬ̣ƽСڽΪûϵģټСӵòСӺܿʹһƬѵÿӣͻ˰Сǡ
СӣڽΪĵĻȪĺ֣ȥʲôˣСķӦɾһεı֣˵ˣΪʲôԵǾеͷˣǰֲûб֣ôӹ
֣ڵλãһ̵ĻڴﻹֻͺţרŵСĵ绰ȵ֮ûźŶνˡ
ʵΪʱӰ죬ܶطδ״ֻ̬ܶ࣬ҵĻϺɾҵ
֣Ǵ鱨˽⵽طĳЩ춯ǱģǾĵ飬Ҳû﷢κεĶͱ˹˹ֵ˻
֣ѡľЩɵֵطЩĳЩĵط׷⣬һЩĵطֻҪ˳߼ȥܹ鵽һЩʲô
һǴģҲܹȷǲָɸѡȥʣ֮ȥֵͿˡ
ֺĵطӣҰܴ֣鱨бǵĵص۲һĲûжĺۼǷ鱨ʱǰǰģʲôҲñʱĥˡ
ôεٺãֻҪϾôܹҪĺۼ˺ۼܹк
鱨λΪģ֣һõ˽ӽСʱʱ䣬ڼûвκεĲԾǱصĸоǰһɿݵˮݺۼ֣΢΢üͷżĺۼǱ֦ġ
ʵָģܹҵۼˣܹҵĺۼ֮ͨǰһЩϸ΢ۼ׷ٹġ
ڼγʹϵĶԶ½һ΢̽⣬𵴵ķУܿ϶²ûʲôصĵ»һĴڡ
֣鱨м¼صȥǻҰûκεɽأΧҲܾ޴û㹻ȥ羡绻طȥһص̽顣
̽鵽֮Ѿûм̽ȥˣΧܹײķʲôͬʱпܵ˷ʱ䣡
ʱ䰲źܽȣÿһ鱨صʱֻСʱˣôĽȾͳ׵ɣһֻ¸Ҫĸ
ʲôûз𣿡յ֣Ļţ˹˹ŽѾָ״̬С˵ʱѾˣʱ֣ÿθʱлͻһظš
ĿǰΪֹѾ鱨бΪɵص򣬵ûκεջ
ȻҪȻôʱˣҲûκεĽչһֱȵ˷ѧյ֣Ϣһε΢΢˫ü֮ͬǰһջ
һε֣ķһЩ
ˡ˹˹ԻȪһ仰Ѹٵ뿪׶԰ʱ䲻࣬ÿηѧʵʱ䡣
ιˡžôҴȥİ˹˹ȪԼĶͷһۺϯվһ٣Ĵڣ˹˹ڲûʲô˰ɡ
ڸԶ˹ȥֻһƤҵ˵ϵûһĵطؼʱֱӷԼڵ壬ڷʱ򣬲һۼĽ䳹סʬ𼣡
Ͼֻ֣һѪҺɵģܳλǻڸǹ
ԼϢ㣬֣˫ۺ޲ĶŲԶڰһӵġˡֵһ»أĹӦһߣרĳֶ
ʲôĿǰûлȥ̽һ£Ͼ»أرĵ»أҪȥΪѣΪ˻ʹñܵαװɴñǱ˽
ļس̶ȺܸߣÿһֻһڣÿһڶܵļأǱǿҲɵĻ
ҪķĶȻһƷ֮ǰѾ취֪ͨ˰˹˹ֵ֮ģֻҪֻô϶һʱﱩ¶
һڻİߣεĹ۲֣Ѿ˽⵽˰߾ֿģܹĿ϶


864 תעͿ˷
»عĹһһʮֵĳĬû˿ĽͷӶϰߣ˰˳⣬֣ܹĶԻҲǽӻϵļ̶Իˡ
Ķ֣ע˼֣ɽկϷͷðɣʵͷ֣ҲֻһϷƶѣ˵ϷͷҲԡ
ֶͨţϾֻҪαװĺãѼʲôԾĵطϷͷһֱǾ޴ġ
ԭص˼֣ܹɽկϷͷҲȷеԴ
һֱ϶һεĺƶɽկϷͷۣ֣֪ŪصǲҪҵǸȻˣǾͲܴûн̫ĵ飬֣ȻϢ
¶һۼѱ֤طĸ˻᲻ֱӻٵӶʧȥ
ɽկϷͷߣ͵֯йϵҵĻԵʮɻôúõģת䵽˴ˣ
кܴܡûнֵ̫࣬ģȴǳ룬콫˹ͬʱҲ˽⵽˳Ҳôһˡ
Ѿ˲ѵˣֻҪҲʲôص⣬Ҳ뵽óҪԭڵڶƵʿְҵﻹܵõİ
Էļв٣ʹǰѪϸ뵽нһ죬˵򵥵ûܹԦסǰϸľ
ʲôסݹһ飬뷭һۿ˿ȫдģݾһֹϴԼķʽ
е
ʵҲ£ַʽľֻľøӴ
ĺôء
㹻ľֿĸӰ죬ͱֻԡ˵ԵĶ˶٣Ȼ־㹻ǿȫҪֶ
һǱǸ΢΢ǣⱾ׼ȥúõĿһҪʲô
кܶҪȥ
ŵĳжС࣬ǵлгʶġͱ˵е졣
Ǿôˣⲻʮ˵С飬оѹе󣬱ϾҪһĪش֯ģʮ˲ܸ
ҪԱ֮ߣȫһ𣿶ֻһ߶ѡ
ˡ룬ղ̫٣ɴķˣ˵ʲôʲôɡ
һڷϷͷߣ˹˹˼Ž֣ϢȻԤеͬȴܷȷһķ֣
֯չҪ֣ͬҪĻоѣֶĿǰΪֹǴΰõģڣѵĿ֧ѾûôĿˡ
֣ҵǸڷϷͷߺ󣬰˹˹˽ռݵ뷨漰ʲôν
ǶǴڷ˼Ĵڣв˱˻ԷˣʵǶ˵Ӱ춼һ
취ŪǹȻռǸط
Ȼ˶֣Ȼ㹻˽⣬ҪľŪǵĻԴȻôһصĵôԸ㣿
εж֣˹˹ŵֽеģΪ֯ķչʱ̫ˣܹ֣ҹģȫõֲֻ࣬һط㹻ˡ
̽ߵʱ֣һͬﵱĿ
֣һжԷڷǣΪ˿رߣǳ϶࣬һ࣬ЩطͲùƵֱӵڷһ˵ͬʱԼҲ¶ˡ
ǵĿԼߵĿһ£Ϊ˵غеȻ֣ͬڵĹУġ
֪һôģǼȻѾˣڲʲôͻ֮Ҳ϶ֳͻģ
Ǽ״ȥǵ֣Ըȥ׼뿪һʱ䣬Լ߱¶飬Ϊǲɱԭ֣Ҳûж׷˼
ҡһ˵Ҳ൱ĺǾߣ֣ͷ˳ˣ⻹ûЩû¶ͷġ
һжԱʱַ棬ߵģܹôԱȻͨġ
ǵŪ֣жҲ̫İýһһϾȣһ˵ˣȻ˹˹ʾȫȥֻҪ֣û¾С
ʵи÷չЩж಻֣ͬ˵ȫȥʹȥҲûʲôģһЦ
һˡͷǰţϱ鱨ΪʲôأȻְ͵ģ
ԵĻҪЩӵս񣬶鱨
ǳɸѡ֮иϸѾҪˣֳɸѡҲһ˵飬˼죬͸оԼͷ˼Ȧ
ˣټϻҪѧϰʹǱļɣ⼸ļֱʵ˼㡭
ǸѼϼֹһϸµ鱨һᣬͷɴϵ˵ʲô鱨ıؾ⼸촦鱨ߵġ
ʲôĻеڶԼĿˣ˵õ鱨ܸܺ
鱨󣬼ֱûҪڼ鱨˸ǷǱ飬Աߵȼһʵ㣬Ϊ
ˡ˫ۣǿž񣬼ǿӰ죬ʱ˯ȥˣܹõһʵˮ棬ȴ᳹׵˷Ч
ûѸ˼ÿһ㶼ҪǮģʹʱ򣬳ûһҪ˷ѵ뷨ҪȻϽ渶ˣܲһֱԼϽôɣ
˵⼸ܵĽǸеǼ˺ܶ࣬µʱ䳹׵ѪУƺҲʲô¡
æһ죬صĳ뿴ſڵȴţ¶ĪЦķ죬һ²ĸоĵӿ
ѾһЩٹʮ¾ܹˣȿЧɡ
˫ۣǹ˵ǰɣò׺ˣֱָԼ˵øˣ
ǿջ
ȳŪڿͿˣϽ˫־ܾţǷȴܾĻᣬֱӽڱϸ׸˳룬⣬ʶȥӡ


865 
군ˣʶĽס˷׹ϸʱв̾һ
ŶͻȻˣеСϸûã㴦Ļϵġ
ȥȥɥĽո˷죬˯ȥˣ
ڶ𣿡
ûȤͳ˵½ӴѪϸٽſԼĽǸһεǿ
֮ǰνļĿ˷עתƺĽ
ڶźȦĳʱôȣû˵־ģ־Ǻ͸˵ľѡйأôģӣ
ҡ΢΢죬ƽע£ԵƿԣҪҵ㷴ĻҲԼҲʱ˵ٶ࣬ҲֻǱѣûκ塣
ҺûκιϵѶ㲻ܣԲͬǰôע飬ѡҲ档һз˳ԣǰµΣʧҲҡ
ץץԼͷץ߽ӣ궯ʹ£ҪҶйĳ嶯΢΢ĿУӣŽⶫķϡ
ûһʱûסֱӽˤ˵ĳ嶯ˤˣԼԺҲֻôƽˡƽҪһʼͱ˸ˣ
飬Сȫ֪˵С˶ڹעųı仯ʧˣ˵ĲԼ硣

ʲô־ķʽûУ
ãѵŵ̧֣ͷʵһΣյĶ¯Աֳɹȶͺֱҹ֣ˡ
³Ϊ쿪Եʣ˲൱ĶңǴ󲿷ֵĿĶǵȴڷװǰûжԺܶʱҪڷȡװԵЩ鷳
ѾԼ˹̶ĹЩҪװңȻԸһ¡
ЩĿĲڰ³׵Ķ̶ܴϸƽһ°³׵ľƣƹλú󣬻˵ԼֻģҪȹҪһȵĻǣ
ЩҾôˡ
̶ȣҪװͨƷװж󣿱֣ƽﲢҪʲôװԼʣڶǿʵǿ˾ܷװǿȣ
һǿ䵽һǿΪʮܹԷǿʮʮϣ˵͵װģһȫװңǿȺԼͨͨңǰܹɸɵ֡
õŵ֮Ҫ
һܹ¼ĵװҪ̫ã֣˵ԼҪ
ԣҪȼСûпǵľͬ¼ĵװѣ֣˵ҪʱѾʶ֣׼ʲôˣⶫѣҪĶϸҡ
ʣֽ
ѸٵķһӰֽһʣ֣ӹдһΧţֱ֣дüͷûг׵滺
ûĻӦһֶķʽɣ
ǡ
ã
Ҿúá
֣ʮƽ˵дһĶ巽ʽֻǰù棬һķʽÿʱÿ̶ᱻ֣Լ仯ϸ΢ĵ޸ġ
ÿһʱ䶼нϴ޸ģһ׶巽ʽʼնûб仯
ĥ˳̶ȣÿһζ־أͺѼȥȻĿǰʹõֻʺԼģɱƽе֮һͻ᳹׵ĽԺҲӴĥ˵Ķ巽ʽ
ã
ˡ
ֶ巽ʽǵܹһξζܹ־ˣҪЧ챣֣
һףոһգӲȱٵǾԵΪˡ
԰ɡ֣дĶ巽ʽֱ߾ȥóķš
ʲôźȦĳڷһź󣬱㼰ʱĴҵǣһŨԹŵķ졣
Ұ˵ö
ʲô
콫ת浽ԼֻĶ巽ʽڳǰڻʵܲá
巽ʽֻǶģû漰巽ʽһ㣬㹻ʵܹͳʣҲܹǿ塣
ȻҪЧǶ־ǿˡ
Ҳ˯ž԰ɡ뿴巽ʽ΢΢üͷ漴˵ͷΪУѾ϶ûеڶˡ
ȥõ㶫˵գԼĹȥȡһЩصСͻصߣõ˲ӵʱ䣬ȴʹԼСȣô
ˣ
Ǿ˵ǳǸ巽ʽǰ裬ķʽԡķʽϵһ󣬾ͬѧӦһֱӾ忪ʼ췴ˣ
ǣȲܵһ˶ûӦԴʩȲľʹ
ûаĴɣڳȲҡҡͷ̫ҽ֪ʶȲĴлǺԵģڵСȼʮԣһͳûմߡ
ĺʹ
ҿֻٵĽеĶ巽ʽע⴦ûû£νʹֻһִѣʱʲôĻʹᱣһʱ䣬˷ȥʹܿͻʧ
ģ׷ţֹһֶӵʱˣСϵʹɱţʹûӰжء
ЩͬĿһ۳룬ҲûԼĻˣǼ˵ʧתΪĲλʼʹԼ쳣ܣҲѭ
ʲôŰ˷ʽʱ㶵˵ˣҷô˵һܶﰡ컹ûаѻ˵ꡣ
Ҫﵽ㹻Чÿ鵽Чãˣ쳣֤ܲЧָ꣬û쳣Ҳûʲôôˣô˵ġ
ʲôطŪⶫĬһᣬʵֶ巽ʽȻִڣôϸע⣬϶
֣
֪ˡ۽΢΢һ飬Сȵʹվ֣ŪĶ巽ʽڵǿȻ˵㣬϶Ǻöɣ
Ȼ˵ܹԽˣʷ棬Ӧܹ׷ϰɣЦ˵Ǵãô˵С


866 Ԥֶ
巨ķʽڱŵ̬΢΢ĵ˵ͷҲ漰巽֪ʶⷽ۹⻹еġ
رǴӳʹӾͿԿõĶ巨ЧӦòģĻֶ巨ֻҪȥܹͳܲ־䶷ϵġ
ֻҪܹ쵽ܲĳ̶ȣһܲ־ϾҪ䶷кܸߵķչôĶͲȱ٣ҪԼ㹻ǿͼɣȱ٣ҪǿȲС
ڸ˵־һĥ¡
õ˰Сʱʱ䣬ſһ߶巨Ȼͬһڵϣֻʣ´ˣ׶巨Ƕп飬ĻһѰʹࡣ
һ飬ôʹĵطͻۺܾã෴һ֮󣬾ûʲôʹˣֻۡ
һˮ˳ԣӣ֪ڵľˣ׶巨֪ǴʲôطõˣЧõĲ˼顣
ѹեļޣڽϢʱ廹һĻԾ״ּ̬ƣϢ״̬£ܹٵĵԼ۵塣
Ϣһ֮ԼλãִЩҪ鱨
֣ߣʱûоŵһˣԵĻٶ࣬ٺҲһ˵Դؿơ
Ǹٷ֧֣֯֯ǵٶȼ죬һӵ߸ֺԴ
֯ʵеķչҲһ谭һӦԷʽ취֣ûĴ㣬˷ʱ˵ֻҪڵĺúõģӵмΪǿĵλôһؿƾͻеڶ
ڵţļ˽⣬ʱʱڶĹ֡
ÿһҶŸԵľһĳﲻܻӭ֯һȴܵӻûʽҲֻǷʱĲ
ϸѾǷʱĴˣôƺֻһαƺѣ˵Ĳһ㣬Щ˾ҪϽĿֲ
˽⵽һ˵Դ֣߱׼ӿжĲ裬һܹ걬˵ÿһˣ֣Щ˱˾Ͳࡣ
෢ֺ󣬳ʱ佩ȥǷܲ˶þͻ·硣
ҪռһЩ鱨ȡܹ׼ȷ˳ָĶڵĻֻѡðˣץס֮Ҳܹٵİա
ؿƱվڶĹٷֺеϵϷͷĵ»ƻ˵ڶٷ棬Ӱ쵽档
˽ķ滹ǹ·棬ĴڣҺпܻڶʱֻ֣Ҫ˶ֵİա
ռ鱨棬߸ǲ˲ֹһǵʱ䲻࣡
Ȼ׼ѡðգ֣õǽ׵ķʽѡðգֱӽ˹
㻹ܳøһ𣿡˸Ư·΢΢ŹǷЩжԱ޶õóһССĻױУľԼĵ˵ͷ֣
òС֣޷ѵƣʼն޷òĹֻ¶ϣȻ֣巽泤úܿˡ
ܹάֵòҲǰ˾ҵСŮ䣬Ԥɲ˺Զ
СװʲôżоͦʵģҪûҪƨûƨɣܹչֳԼòҲҪʮϲſ
棬ӡ֣˸ĻָָԱߵƾӣνðֶξֱӰǸ»Ĺߣ׼øȻԷöԷԼ֪ȫ˵
ĺǻֱӾǸصˣҲ˵õϢǸѡǱأ϶ֱӶϵһϵѡ
֣˼Ǽۼݷ
Ȼ߱ץ߱¶һʱģʱֻҪж㹻Ѹ٣ܹץסرߡ
ܹץס֣֮ǴһֱŸжˣЭǿһ·ּߵЧʣ뵽ʵлħԵ
֪н𣿡
ûС֣˵
֣˷ֱۣ߽ǸУһ˿ĵЦݿѾ˹ŵӣ֣ʱ䲻࣬һͽԼ˼¡
״̬µûסԼΧĵùĳ֣֮⣬˶⣡
һӵʱ䣬Լ֣֣˵⡣
ô
䡭žⶫˣ֮شһ⣬ͻ޷תľң㿴Űɡ˿Ǹɱŵӡ
ڶԷһעȫڸϣ˵ĻֱӸ˹ȥڸȥ˵ҶѣѾŵˣҲһֱչԼ
⻰ʵԣô˵Ǿ
Ϣ֣˵ֱ뿪ӣڸվ˲ӣǸӾѾͨ˫ˡ
Ǳţ޷жʱͿ϶̲סֱӳԼˣҲôȱˣһ˶ߡӰ̫˾ͻ뼫˵ķС
󣬼ǸڶЧĿƣַ״̬ܡףǸܵӰ첻̫жȵĳ̶ȣҲΪĳͻأһ仰ϸڣֱӷ
Ȼ˰ղסеϸڣѾ֪ԼӹŪˣϸڰյĳ̶Ѿ¯ࡣ
ܿ죬ʹһ󵭵Ѫζʹ֣ߵȴţֱ½ʱ򣬲˽ȥ
ǸӵѾҿˣŴƬΪµѪ
ң֣ߴѾ̵˻
ðɣƺأôֲʲôߣֻܿϵԤʩѡûûε˵˵ص㣬϶ֵأǰˬһˬʲôģԸ⿴𣿡
֣û˵
ɫϾιԴ㣬Ը⿴ԼĶ϶Ū𣡣
֣ӵ̬ܲˬֻԼ֣ͬھζ֣ӣоԼԼһ㡣


867 ʱ
Ҫõ塣֣ʮƽ˵Ůĳֶ֣ôѡ񣬡ʵʲôˡ
ߡ֣Ļشø΢΢üͷȻЩ⣬ܹ黹ǡˣһص㣬м˵ϢĲ裬Ҫҵܣ
֣ҪʱķʽµģصҪڹ̶ʱڲЧڸ⸽ļ˵Ϣ֣Ҳûڶʱڲ
Ľֻ˵֯ı̫ˡ
ʧٱֵʱŻСʱҲ֣յĽʱ䡭Ķˣ
֪ͨŮ׼ڶƻ֣һжԱ˵Էĵ˵ͷѸٵ뿪ֶԸԸţ֮һ㡣
˵ûȸĻӦжԱһ֮Ҫ飬ͬҴҵ뿪
ԵĻҲжȻԼߵԵò㣬ʹӱĵطֲ
ֱ֣ϵһﵱĿж֯
ʲôԼ۾ֻϵѵĳȡԼŵϷͷ˿ļܶţжСֵĽҪȫԱϣ
˿ѸٵĻ·뿪ңȥؼҵʱ̣ʱжСסţ˺ܿ͵˻ϵ㡣
ô£
˻ϵص󣬿˶Ѿȴˣ벻ɵʵ
յһ鱨
֣͹鱨˳ǰѸٵһۣüͷɵû̫ǿ鱨ƾյõ鱨δЩ̫ɿ˵㣬𣿡
鱨ģǵȷһܺõĺǼٵġԷ鱨ǵǰͿ϶Ŀġ
ٵҲˣҲʧʲôģ֮ʧˣ鱨˵ĺУֻһСʱжʱ䡣
ʱץסôͻ᳹׵ĴעĵضϵеĲ
ԭƻǵжһУֻ֧֣Ҫʱ䣬ǾܹһԴ෽ƿ£Ȼ۵㹻ˣͻȻ֡
رֲԾҪϵһйϵˡ
ӦǶѡ⣬ȴΪ鱨Ӳı˵ѡ⣬ǿȥѡģѡ񣬾ͻʧȥ࡭ʱежҲͰ׷ˡ
֪üͷ鱨ļһǸһ⣬һСʱжʱ䣬Բߵʱ͸ѹ͵㡣
᲻ǡʲôçײ飬ŪһЩصĽԲŰ鱨͵ǰǰæʰ̯ӣ
пܡ룬ȷҲǷµһڵˣǷֺҲڶеš
һ˵ڲʮֵܣʱһжϵʮ־ܵģ֮⣬һֱԼĸλ棬ճҲһߵķʽ
û˿䶯ƺΪɵĴţֵһΪڵжС鱳ʱܵ˼
Ƭֱ̣ϵ˳죬ߴ󲿷ֶսԱصѵûоܹγһжС飬ΪǵľֲⷽĲ㡣
ڴһЩѶȵԣڵߵѾˡ
ʱܽȣ˳ܿ͸˻ظͰ鱨ϢжصʾˣǱ߻飬ȡ̵ʱｫǵϢ
µʱ򣬳ǶעһǸأ鱨æʰ̯ӣȻеĿԺܴ󣬵ζûĿˡ
˾ߣҲԥɴķԱжؿƵ˿ʼжĵһʱ䣬֣ѾˣûרעӦԼǵġ⡱Ǳ·Ҳ֣Ԥϡ
ߵȫѹȥˣԵжС쵼㣬һ˫鱨͸ˡ
飬֮ɰ˹˹֣ڸȥץؿж飬ûлȥϵ˹˹ˣ³õؿƣҲӳ˼
һСʱʱ䣬鱨еǼԱͱؿж˸
ȡһҪСֵͷ֣һֻССıܣⶫǶܵͷ
ͷֻάֲʮӵʱ䣬޾ҲֻвʮףƼ󣬺ôȴǺѱ⵽ⶫǻڵڶеĿƼʵֳġ
֯ˡ
Сָͷᰴһ¾ͿԻıܣ֣һǱǸʱޣץ⼸˺תƱֱӾ͵ˡ
һСָ׸ǴСʾʾȻСȴܸߣԿ壬֣ͨССʾǵһһףŵССлż΢
һȵͷˣõʷʽ𸻽ǿȻķʽ˵ҪԵмĶˣֱĳֶ⼸˽뵽ξУȻֱԼľǱ뵽ǵξС
ֱͨξȡҪϢξʵеʱٲܴҲǲӵʱ䣬Ǿʹ⼸˵ξ˳
Ȼ֣лɴжϣźŵĴݱĳֶθǿжˣ
Դˣûֱ뿪Զݷȴţһᣬٴεķ׼뿪Ļ棬֮ǰжϵĻ
ǸͷŶݵļ¼ڴ棬ϵжˣߺҲܹ¼ĻΪ¼ʮֵޣֻӵģԷݻᴦֱӲ״̬
ǵȷǼϵõõϢֱӽĺ٣֣ߵõϢޣȻΪϢжƬ̣ʹϢȫ棬֣Ҳȫš
ǷνϢҲֻ֪ˣжʱ򣬿϶ԤϵԼ˻ᱻӵ
ǵõ鱨ʱѾȥʮӣ֮ǰ֣õʱ䣬Ŀǰʱ仹һСʱҡ
ʱ䣬ܹץʵ̫ˣͿֵܹزʹʧˣ֣Ҳ̫⣬ֻһ©ġ
ܣһ³·ϣ԰׵ĺһƿˮͨξķʽȷõõϢЩϢй¶Ǽ˵ľֱӾըˡ
ıǵξҲ֮飬⧲£ǲξ¾ܵص˺ǺԵԤ鱨й¶ķʽ


868 ɽһ
Ϊ³еķմ˵㣬ջͬҲСǼÿһ֪Ķ࣬Ǽϳһų߳ε磬˳ǿԴӺüȥץǸ֯
ֻҪж죬ԲϵĴӸ֧ɢչȥǸʱ򼴱֯ѡ׳ʿҲռ㹻Ĺ֯鱨
Ҫϵ漰һϵпζ֯Ҫݺݵĸһ⣬δ֪֯˵ҲҪﵽĽ
鱨ʼˣֻҪ㹻ܣôԸͱ̫ջĿǰˣߵ˶ֵεġ
ڣΪ˽Чʣû̫ȥӦԿܼǵˣλãǷɢȥԱûҵκβԾۼ
ǶؿƵһʱյһʮͻأϢ
Ǹ⵽ϮĸصжԱȫʧȥϵ
жüͷ˻ȥ֧ԮĴ㣬˵·̣ѾβĽ׶ΣؿƵֲ鱨СʱӲĴΣ
ܹСʱжʱ䣬鱨͵Ǹһʱ䷽ʵϢǰ֪ӯôһЩ뿪ǸصļصʱҲߴ󲿷ֵжԱ
ļس˼Ŀ϶˸һˣûܹյϢ
Ǽ׼ʱȫԱȫʧˣȻǸ֯ҲѾӦ˹Ҽʱж
Ȼ޷ˣʣҪľһ½ռ鱨
ǸأؿڷֲԵʱѾ˹ȥˣ»صĺ豸ȫߣжķʽʮֵıЧʷ漫ߡ
Ǹϵµֻʣ޹ؽҪ豸úܸɾ˼壬ЩҲȫˣ
ֳֻкٵԱݼ飬ЩԱصĹ㡣
ջ񲻴󣿡ЦĽһˮ֣ǰ˹˹֣ԣûջɲķ񡣡
Ǳڵջɡ֣ҡҡͷ鱨ջȷûеõʲôܹõöҲȫΪǸ֯϶á
鱨شջֻؿƣȻ֣ȻûеõʲôؿƵõ˺ܶõ鱨󣬾ζǸ֯ɴҿһ㡣
ؿƻǸ֯˵һвؿƺǸ֯ȶϣ֣˵Ҳһֲջ
ο鱨û̫ͻƣǰ˹˹ջȴǼģڷǸأнռ뷨һֱ׼š
㹻׼жһپͰĺ豸ȫ˸ɾʣ豸Լ׼Ϳˡ
һֱɻļԱ豸⣬׼пǻ֣ṩ鱨Ϣ׼˴󲿷ֵ豸
ؿƻʱӴгļأҲΪ׼޷Щ豸
죬Щ߾Ϳ齨ϣȻʼˣЩԱֻǸ֯ΧΧĳԱˣǸ֯һ֪õľյؼˡ
ǵʮֵĸԵļһ£ԽͶ棬ҲٸķʱѰµļԱ
ߣʱǵĲǲõˡ
˭ܵģᵽ֣룬һ䣬Ȼ֯󲿷ֶǰ˹˹ƽһ߼жԱ˽һҲǿԵġ


ܾȣ֣Ͽ˿˹˹Цʵʵ̰һ⣬λúܺʡ
ڵڶǻ˲֪ħڣһͷҲÿˣ˵һ̺һµħڣƽݶ̰ͣͼܣɸе㹻ġ
ȫû⣬˽ԣžб˽ҵĿܣ¶˵ֻԼ붼룡
ⷽʵ̫ҪˣܹȶչĶˣ̰ǲֵܲģ̰ܱȵĸ´ϴá
ΪȻִϴζŲֵˣ
԰˹˹⸻ڹʱһȥ̰ī֣ڣΪԼ٣Ҳ̫֣
ҲǸΪϲλãǮడ
ʱжβˣ̲жҲ¼ӿ첽úϢɡֽ⿪˳ԼزĿӣϴ˯Ҳ۰ɡ
㡭һû˯𣿡Ǹصж׵ˣҲ֮ûлصؿƷֲͳһ
ͨ巨ĥ־˷ѪвŸոЧʱֱӻȥĹһ
ȵȫرĲ̬кٻȥɣеҲʶ֮ǰвץסʱĲ̬ģʱҵû̫࣬ϵˡ
ϸ롭ææģΪЭ˷ô֮󣬻ҪٵѪδòʧ˵㡣
һ¶콫ߴӵŲԼ۾
ջΣûȥǰϵݣҲһԼԼµĹ򣬲ȥ˽ЩԼܶ漰Ķ
³ⷽûʲôûıһܣЩ֪Ķͳѹºģȥ֪
ɽһǰɡЩε˵ؿƲŸոսãѾֳɵˣ¼ҪؿƸ𣬹֣Ҳ¶ͷؿͶ˸ľ
һģΪӴ֯ؿơֱӽԼõ鱨ϴ˳ϡ
Լȥͷ۰ɣľ⣬ʺȥ飬ǼϴһĿӣ߶͡
鱨棬ûжԳͣӳճٶУѾ˽֪ĶȻ֪׻ǿԵġ
ɽһǣҲоЩͷ۰ؿ»ǹ࣬ѾϵˣҲ࣬жʱϾ̫ˣЩһĴûǵңܹץġ
һ֯мͬʱ츲ǵ󣿲ŵ˵߶һǵջܹϡ
ܹջģڶǸ֯һ֪ˡϴżɫֲţƤѢĻô֯൱һˡ
ϵĹģܺڵԱȣɰĲ֪кεȵĹģˣɽһǵ鱨ƲģΣҪȽˡ


869 Ʒ·
ؿαһѣʵϻҲû̫ʧ෴ջСڼ򵥵һܽ󣬾ͼ֮Ҫ顣
µжϹȥ˵ͷڽеĶ巨˵ҲûжϣжϺǵʲôЧԼ壬һҪеصʹֱ࣬òʧ
һ׶巨ų˿ֳ˴һ׼õëԼϵĺˮɾһ׸ˬ·˳
ָΣ˳Ƭ̣ʵ
аɣٹһʱӦþܿ˷ʹѪı׶ˡ
Ϊп˵ô˵أ׶巨˶־źܲĶЧ⣬ĶͬźܴЧ
̶̲һڵʹãͷԼǿȱǰһУսʦѵҪȫλģٶֻ⣬ͶȵڳУԼ˵
ԼԼҲһ̶ȵӣڳһ䶷ϵʦѵʱԷĴĴﵽһ̶Ⱥ󣬱ܹĸܵľ״̬
ܵĳ̶㹻ߵĻͨԼĸ֪ļ⻹Ҫ׼ȷ
Ȼ̶ֳȺѴﵽѵǺ֡ԵǸʱЩԵģǶγԶûзȷԼ״̬Դ˾ͷˡ
ϾָܣʱǸ䶷ϵʦҲܽ͵ĺÿ˵һδﵽ̶ֳȣֻܾ˵Ķȥ˵һɺ£ͳֶԼ
ڣڸ״̬˵Ҳеˣȷʦ˵һĪľӵָγֵģԼ˵
ĸ£Լ״̬źܸߵİճ̶ȣǿǰһӣҪȥʱһġաԼ״̬ȥȥ
ͨĪǶһȭܹһשͷĴǶһְա
֮˵ʱܹĸܵϵ˿ڴСҼѹǲֵļ⣬ܹѪҺʧٶȡ
Ŀǰָ΢״ҪƬ̲ĸ֪ԼľԶʦ˵һ㣬ֻҪ״˲ܹܵ
ĸרսеģӳ˷Ǿ仰֣ϵõĶȫǺö
ôһ巨ܴﵽ֣ĸ߶ȣ֣־жǿȻʹ÷սٽнսˣ϶֣̭Ķ巨䶷ϵ߶Ҫ׷
֣巽ĲѾߵĲ˼ˣΪ֣зôЩڽ϶˳һ
Ǹ»صĺ豸ȫˣʱҪעһгı䶯Գ˵ע˻
𣿡
ûϷͷΣ̫ˣͷҪⷽйעſԡ쵭˵Ϸͷֺ󣬾ΪΣԶԳˡ
ҲֻڵܵƵķֲԱг
ǹڷϷͷķܿҲ³֣ߣȼµͷ
Ϸͷ˵ܹʵгΪߵļʡȻûоʵ֤ǹڷϷͷĸڲϵš
ͱ˵Ϸͷڶ󣬳ΪߵļʵҪǱ̫ˣ޷ҵǱʵΪߣ˶ΪӰȶͳΡ
Ϸͷ滹кܶûй̽ƣЩƻһĽҳΪߵļʣֻЩ͵ҲǿͻƣʵгΪߡ
ȵһϵеԳֵʮƵҲƵֵЩûгΪԳΪߵҲ˸˼
ÿ˶ܹΪߺӵеԼȴͨһ˵Ľôܣر֪ԼѻҲǾߵʱ̬ͻӴ
̬ʹ£ǶڷϷͷΣԱὫԡ
˵Ǻǿҵġ
ֻҪϷͷϾǾͻһֱӵ㹻г
ԴҲֻѡ񾡿ܵƣĽڹڷϷͷܹӳΪ߼ʵһгֵĲϢ٣⵽ɱ
ǵ͵ĻãǸߵġ˷Ϸͷĳ;ңûʲôʵԵĲԽҲòϣھ߱棬ֲĳԱȷҪ߸һЩ
νĸߣ̶ܴǸֲӵ滷ԸйϵϾͨ˿ûǵƴݾϾͲǲֹһ
֪ˡ콲̺ϵ˵ͷһεĵ鲻ˣȻʶ֮ǰ˴鱨飬ҪҲе㾭顣
Ҳûгֹʲôӣ˴µĵ飬չгĵҲĽ˷ȣ͵ûмˣôʱ䣬гʮ
ǶںеĵҲûзʲôԵĵطԵڣɴѡǸ֯ڶ˵غ󣬾Ѿǰ׼Щ豸ȫߺ󣬱ܹ
гϳֵЩϷͷıǰҪԵһ㣬ַָǱƲ⣬Լ˷
ƲҲû̫ӰˣԷܹѡݷôãͿԼݷȥһֱгı仯ǸҲ¶ͷ
һѵУ΢΢Ĵ˽Ҫһ巨ϴһϵĺˮžԼǰķԵøȳ˼֡
ܹϸ΢ı仯ǻֶ
ͬģ׶巨ЧѾʼˣԳܵʹ࣬ڱȫܹܣǰһڵʱÿֻܼȥһζѣֻҪҧҧͿע͵߱׼ȥ
Ȼû³çȥ飬֣עģȻĳȵĻܾͲʲôЧˡ
жʮʱ䣬׶巨¶ͲκЧˣȻȫʧȥЧʣµҲֻνĽֵǰ״̬»Чˡ
ͬΪֶ巨Ч뷢Լƺϲֶ巨Ķʽ̺ʹ࣬£ÿһ飬ȴܹܵ屻ϸ΢С


870 ͬһֶ
ֳûһڸ󣬵õȷջԼܵϸ΢ϸо
ϧˡֹһ΢΢壬ϵˮȫ䵽˵ϣƺ䶷ϵճͦġ
ֹţڵν䶷ϵߣ䶷ϵʵо൱νİѵһһ㡣
ͱνؿҲͨɵĳԱɹ˳ǵĽչ䶷ϵʮֹ
츳˶٣ûеڶеĽɫϵʵԼӶž
·ҵ˳죬ԼϽڵ̬Ѿ׵˹ѪִһǰѾ׵ıơ
Ǹʱĸо뵽ԼСʱĺʷһ㣬Ҽ˵ĳ嶯ôԼͱһջҪҪأ
ʱԼôģ
ؿƷֲסãҲ֪ˣһ˿ڴ飬صſں󣬲ӿ˽ŲŵǴΧȹݺͷƵŮԡ
ף÷̣
˰ԷûУż÷Ʋ˲Լ˫֣Цʵ
Թˡ÷ְ𣿡뿴˿ɨһȾӣʵ
̫չԼˣСԼҪ飬Ҿʱס÷Ƽ򵥵Ľһ£Щֵ´˳һʱ仯ô󰡣𣿡
е㡣ͷ÷ļôⶼˡ
ı仯ģ·£ѱչвģȻСͨ˺ע⵽ɶ÷˵ÿһ˶һģӡ
´μˣһܿ仯ĵطֱӿ
÷̻죡ˣЦЦ÷ƶŷķƬҲûеȵĻӦȥǼ乤ˣǵɡ
÷Ҳû˵ȥзĻʱ򣬷ڹȻȥ
ѵԼЬӣһ˫ЬĳصԼңϵģҲˣǷϸڻǶķãϰе˿ֱǡһԭһ
ٴθпһ÷ƵĽʺ޵ĳֱּ˵ˣ
ܹעǸŮ֣һѧؼҵİ˹˹֣˵˵ʱܵ¶ϸ΢½˼֡
ָǳ롭
ʱû⵽֣۲á
һЩЧȥɡ֣ûйĽͣصסֱӶдԱ׼һֽд˾ɾĶ巨ݶ巨ʹõЧǿ
ͬʱʱĸӰҲأͬʱҲȲϳѧϰǸ汾Ǹ޺԰ģ;ʲôӣҲص˺顣
һȴͬǿЧŸߵķգȻЧʱҲ죡
дһݺּ֣д˼µĲͬ汾Ķ巨Щ巨ȫǻĿǰʹõģɾ޸ģԼʹõģ˸ͳе
ֶӦóһԵİ˹˹֣дļݲͬ汾Ķ巨ȫһߺ֣ա
⼸ֶ巨עʹõķ䷽ʽͬ汾Ķ巨ʺŮԵģʺԵģԼݵģڳġ
ĸСȻҲѧϰֶ巨еһ֣ѡѧϰ˷棬ҲкܸߵҪ󣬲ص˸޷ȥ
ֻ⼸𣿡
һġ֣˵巨Ϊ漰ĽṹΪѣĿǰҲֻó⼸ˡ
ɾڰģٴεĸʹмԵĻôʺѧϰԼϿûʷ֣ȫͬˡ
룬֮󻹻ƫģٶȵģԵĵȵֲͬķࡣ
ΪƫԵģƫصķڽԶԶ͵ģ£͵Ĳֶ巨ܹߵԶġ
ȻƽܾҲжˣֶܹ巨Ķ£ﵽ֣Ĳˣѧϰֶ֣ͬ巨ԭй߳Լĵ·
֣ӲĽڵڶвβߵĶתʺܹϸĶж巨
ֻҪԼյĳ̶㹻㹻Ķж巨ͿԲϵȥ
ǡʥսʹһɡ֣֮ļƻ˹˹Ͼ뵽֣ڰ³顣
ͬǣ֣õĲǷˣǸʵе巨㲻ַʽй¶
ģܴƾޣߵľҹ滮·ӣܴƾ޵ģҲҪֶ巨֣˵Щ巨й¶ˣǸ˶Դе̣ܹгһĶ巨
ɶԷ߳Լ·ӣ֣߹ĵ·ѣ·Ͼǿߣ֣Կسӿĵ·Էֻ߹·
·Σ˹˹ЦʵҲԹ֣Ķ巨ȻܹܵԼľȴ֣Լ״̬кĸ
츳⡣
֣˼дһµĶ巨ڰ˹˹壬֣ճû߱ġϸӴдݶ巨ǿȷ棬ʺ
־棬˵ˡ
𣿡һϯ֣Ͱ˹˹ĶԻɵʵִ׷ʹѾָҲûиı
Ҳ˽塣֣ޱĻشϯŵòһ£ǺȫͬģʵҲˣ˵ˣ˵һʥսʹ֣ٶҪرһЩ
Ǹô˽⣿ϯŽݺûֱ֣ߣʵ˰˹˹еĵɱ⡣
ˣ˹˹Ķϯţνϸ˽⣬׵ķʽֱͨԵĽӴˡ֣ĸַ֪ʽҲ׼ȷġ
뿴ľ֣ͱŮܵĽӴڶСӵ״̬ɽĺܣ
ǵʵķʽҪôأһΧõĻȪҲ˳ϯվһս棬ճǱģϾıŮпһֱθɵǶӰ֣Լе뷨
Ŀ뷨ǿǵ˵ĻᱩߣȪֱӶ˵ˣϽѰɣ
֣û˵ʲôֱдһݺͰ˹˹һȫͬĶ巨ʵ巽һ£ͬһⶼûС


871 
巨ĳ֣ܹ֯Աҳ϶ȣ֣дЩ巨˹˹֣жϸһ¡
ʹĵȼø࣬ͬʱЧҲΪַּ²
ڰ³֣Էĵĵȼһ㣬ȥĶԺɳĻͷģĺɹڰ³УʥսʹҪǣͱ԰³׵㹻ײſԡ
Ҳ̫ӽĵķģҪúķģǡڰ³ף
ʵа˹˹ֶҲ޿ɺǣϾĺܺá
ôҪȥĵˣ֣ĿǰʵҲû̫Ҫ飬ȴ֮˹˹ָжŻæ
ʱ䣬ע˰³ƣһܹĵװ˳
װοʽкܶ࣬ʺʥսʹǵĸֿʽ͵װҪʹõķʽǽԼյķĸӡ档
սʱֱ侫Ϳˣǹһ㡣
ȻΪͻᵼ·ʹõףװпӡķģʹֿӡȥǳɹ͵Ĳſԡ
Լӡȥģע뾫ҲܷЧǶڷʹó̶ȴﵽ֣ĲΡ
ÿһʹ÷ĵϰǾȶǽȻͬģƳķǺͻߵľǾϸС
ƳķеĸˣֻҪıãɿ侫ʹָԭеЧ
ɱͻΪ϶ȵĲֱʧܣȻҲһʧܵҪɹľĵϳ̶ȸߴٷ֮ʮϲſԣ
֣Էճ̶Ѿﵽһߵĳ̶ȣôѣ
ķװһĳʥսʹʹˣͻΪװ䵽˱˵ֻΪƷ
װѶȲߣֻҪȥ׼úʵĲϺͿʵ
ַװһ־ܵʥսʹļӭҪ֪ǰ׼ֽһʥսʹսһǰ׼ķˣζҪʧȥս
ַķУÿһ඼ľȣǲ֣ű͵ս˲ĵ
װĳǱսȱٷʹõľȣֻҪ㹻Ϳһֱʹ÷
ȻҲζʥսʹڷʹżͽˣ
ӡıǿӡķҲֻԼյģɲᣬʹ÷ĵõ㹻ıԡ
ӡȥķĶԼӵķģô֮ԼľʱȻﵽĳ̶ȣҲܹʮֽӽ״̬ȶʥսʹԷķӡ
Ȼʹ÷ʽҲסֳָⱬĿܡǳԽˮƽľע룬εķӵһɡ
ͬʱҲбȽ鷳ĵطǾԼķװӡķҲҪ½пӡУҪȻӳķһֱǿӡʱǸǿȡ
ĿǰͨЩװͨģǵķûκεļӳɣȻĹмϣôͨװӳķǻõ
һɫĻ֣͵ķʽкܶ࣬رЩʥսʹʹõķֻһϵ£Ǿ͸ˣ
֪ˡ֣ͷѻ˵ôף˼ܼ򵥣Ҫʥսʹ⣡
ݵĽʽװҪȻǲܺЩƷһܹƽۻˣЩͨķ״̬νð档
ˬˬٸ㻹иˬģǰ׼㹻Ǯ׼Խ࣬ԽܹõӼƷġ
ŵɫһʥսʹרŶƵģʥսʹõǷϵķģװõĲϾרϵġ
˵ôһװˣװҲͬԷϵļӳɣɫܹҵķϵ
Ǿˣǽȥˣ֮ûʲôʺȥˮĵط³ĿǰҲ߱ԺģǿԼŪһߡ
˵³׵ʥսʹô˵ءڱϾŸոմӡĶλѳҲָܹӳ̫͵سˣϾ۰ġ
ǸʺȥԱûʱȥѧϰַװƻָҪӶá
ɴཫ½ȥˣŪˮ߼ֱҪ̫ɣԼֻҪʱȥջͿԡ
Щװʱ򣬶һֿհ״̬Ҳᵼ·ıϸŵɨ
ڷһȦ֣ȥϯ￴˿³гһЩϯŵԣһЩԣҲ֪ʲôɢġ
صĿϯķ񣬶ԣ֣ûȥѡ˵ʲôʲôΪԼǿһЩ飬ʵվʵϯġ
Ȼеʵûϸ˵Ǿŷһּ٣Ӷȡ塭˽˵ԾãڲˣкܴĿܾͻš
ڰ³׵һж𲽲ã嶼ǻһЩζǵĵ·̫ԶᱻıƸϿ壡
֣һ̶ȵİǣΪôһԣͶǲų⣬ʱ֣ıʲôطݱĺ֣ҲǼ̬ȵ£Ϊʲôˡ
û壡
ϯڰ³׵סУ֣֮ǰеĻԼһЩװС
ЩǻǺءϯŴԵһСЦŶ֣˵㲻õЩԻҴʲôӰ£Щ˵ʵ
ȡĽ֣˵һȥߣ
Ҫȥ١ϯĵ˵ͷ˰벽֣Ϊ³ݺܸߵʥսʹϯŽֻǳžͻᱻĴĹעνһ㣬ȷҲһرġǡˡ
ȻԿûиϯŴӰ죬վʥսʹΪԶ̬ȡ
·ϵʱ֣ע⵽˽ֵУʥսʹϯŵʱż¶ʶη塭ڰ³û̫ܵӰ죬³״Ӱȴʥսʹˡ
ٳţ
֣ϯԵһ㶣漴ЩЦĵ˵ͷȻҶ飬Щӡҡ


872 ǰ
ϣ˿ضǰŵһӵͷЩӵȫ뵯ǵ״̬ӵβ˿ӡŵľǷģΪ˱ӵӲȣΪӵϿӡ˷ĶӵĿʱָıΡ
õķ͵ģҲνЩӵϵķſӡȥƼ׷ģЩӵϻȥϣ˿ĵ˵ͷӵѾԹˡ
ڴ͸ңζӵĻҩ޷ͻƵ£»˸
ַʥսʹļֵøˣرŷʥսʹֻҪʱ䣬ȫ԰æƼӵ
ҪĽֻͳԷʱܹ˵һЩĵʥսʹζԼܹøķӵ
һ棬ͦĽ͸صģյķȫģȫԿӡԵķӵ
Ȼ͸Ǿѻ֣羵ͬҲ͵ģܷӳͷӵ
ϣ˿̲סе뵽ĽĽĿǰ׼ЩӵѾ㹻ˣЩ쵱УٴŪĸеƼӵ
׼ôණҪԭڰ³ͥ԰һЩ̬
ʥսʹЭѾĺͰ³׵Ϲͨˣ³ͥ԰ûʲôӦ³׵ķչȴǶΪġ
һˣνʥսʹȵ˵ûκε壬ϾͳԣһЩ
԰³ͥ԰񣬹ҲЭرǶ߻ͱ̬ϣ
˿Ԥ⵽ԶĽһᷢһսɰ³ͥ԰ľɰ³׷չġ
෴ʥսʹЭɶˣǲͻҰ³ΡҲҪùʥսʹʵİ³ͥ԰̫ˡ
ڰ³׵ı߾ͳһЩ۵Ķ飬ֻЩ黹ûȫͱǸĻ˸ġչˡ˼顣
˵Ǹ۵治أǹеϣ˿Щп˵Ŷ֮ǰҲڰ͸ǰ˵һԼԸ˵ʱôú
ֱ˵ȥ￴ǵȻƽﲻôףʱ㶼ر£ϣ˿Ҳû࿼Ǳҵ
ģֻҪͰ³ΪУ𺦵ˣܹĽ̸Щ˻ŪTϵлˡ
Щ˺ηżǿսһ˿ִʹߵʱ򻹻һǿҵԱ˵൱ġڡ
ϣ˿ǳɹŪԼҪһЩƷԶʥսʹЭװЩװУϣ˿ִɱ
ȻǶҲǿѣϣ˿ȻҪ
Ūһʽǹе㽫ļҵ׸͸ˣ
˵ҪｨֲôˣպЩӵϣ˿ţעʥսʹ£ӦҲ˽⡣
֪أͷûƺûкͰ³߳á˵Ҳǲĵ飬ϾطBOSSأԶĲ˵ʱ϶ʲô
BOSSϣ˿΢΢ƲƲ죬˵BOSS˶֪˭
Ҳǣܹ˳ʱƽʥսʹ̫ķչʱˣرڷװֺ󣬼ڣʥսʹչ¶ٴ
ϣ˿ԵеᣬôȥĻʥսʹ¾ͲҪʲôνıˣԼòھкܶʥսʹԼ򲻹ˡ
ñͷˣ﷢չȥ֮Ҳһ³ΪĳפԱֻҪܹܲｨֲ
ˣϣ˿ýʥսʹЭһЩҪıһˣʥսʹ֮ҪƵġ
˵֮Ҳиʦϣ˿˴֮ǿű־ʮľﲻʲôܣֻǱġ
Ҳ˵ǰ³׵ĵˣܹĶļ룬ҲֶܹԷĵӣ
Ȼˮ¥̨ȵ£ﱣѺõȻҵµ˵ĻûҲҪܹ˵
Ǿֻܵŷûʱȥˡ
Ķ¯Ѿϣÿв԰Σ֣ˣûµʱµʱֻҪǴ¾ȥ裡
ԼڳͻԼļɣʱܲ˾Ͳ˵״̬
ġŵ˵ͷԼϵһװΣⶫһװ֣ͨ˶λһЩڰ³׵Ĺֵ⣬Ĳûжѡ
Ȼķ˵ܲ÷ʵսŪһҲûʲô͵һֳˡ
ǹȥɣ
á룬ԼҲû£ϣ˿һ𿴿ҲԣϾҲԶԷĺܣַװԭƷǴӷųġ
ϣ˿֤֮ͨҲûܵĹλҲ֮ǵĽҵλú󣬸Զܿڽӽʱϣ˿ע⵽ͨ칤ĵ·һŵĹơ

ҿĿĵġϣ˿룬ֱơ
ǰȥȻûֿһСһŵĹơ
ǰΣա
ף֮ʲôΣգϣ˿ɻĿţҡҡͷҲ֮ﰡ³׶ҪȫĶ࣬쳣ĺƽ˵սᱻĥ֡
ǾΣˣߡϣ˿ٴκСŹƣǰ˲һ׵ľ룬ϣ˿Щɻܿ˿Ҹое
𣿡űʾԼ״̬
ӦǴϣ˿ѹɻ󣬼ǰȥǸѾˣϾܵط
Խǰţϣ˿͸оԽǿңξŶоˣ񡭡е㲻Ծ
ϵЦɢȥϣ˿˵Ҫǻȥɣɫܲ
ҪѾһʮ׵ľˣ͵·̣ﻹиƣϣ˿΢΢ҧŵŵĿ첽ǰ˼СһŵĹݡ
ǰܣ
ҾͲǰ滹ܰ˸ըˣԽԽǿҵĲʸУϣ˿ʾԼ쳣ˣֶǸʦһֿɣ
Ӧǰɣͷʱͬϣ˿˵ûϣ˿ӰأΪʯԵʰɡ
ϸ΢ģŸܵԼĺʯ΢΢ţʯеĳӰıͷʲô


873 ʲôỹͨˣ
ɡϣ˿ߵԽԽѣߵߣ˵
ԼСϣ˿һ΢΢ֿ̧ԼƣһģУǴߺ嶼˺ϸ΢ƵʺܸߵҸоĻڽĳر𵴰
ȷҲȽЩĵķϣ˿棬ĵطⲪǸһ׵ķΧдݲҵϻܶϸСĳ·ġ
Ŷ¯۲ķԼ۾һԷŵˮһڡ
¯ʱԻģ¯Ӹ𵴺𵴱ԵķȲ࣬ڿп޵״̬֮𵴾ΪǿҵˣȻŷΧ
˷ҲĹĶΪ¯ĳʱ俪ٵ𻵣Ķûô
ɡȡ˶¯дõĲϣ콫¯ȥҵԵġ
򿪹ţſڴʮ֮⣬һʬеİСŮʱһ£û𣿡
Էһͨˣڴλãڶ¯״̬£ϾǿˣͨˣǻҪģ
¡˫۶״ϣ˿ٺķӦֿʵ̫˰ɡ
һԵɫҲôãڽӽǿоԼ˶ţͬվһ棬ﳤʱͣţ˵ܰ˸ɢˡ
ʲô飿
˸оĶϣ˿һԼ䣬ɾĸ첲϶С㣬Щ𵴻ӰУѪ
ǻѰ·ϣ˿ô˵Ҳôһ£ʲôĿ鰡⵱ˣ²½ֹɵë
⸽ûʲôѲߣԭ𵴻ǵӰ̫ˡ
ǿ飡
ûŪֿ飬֮ȽϢ°ѡϣ˿ɫʵǲҰ׵ҡҡͷǴԼĹ淭Ҷܶ඼ǰƷʮΣա
Ļ۾̲סĴƮϣ˿ѹֵĳ嶯
һСһöǶ̱ʯĽָ켤ָЧһǳǳĵɫâϣ˿ϣǿ𵴻ܵ˺ȫʲô
档ϣ˿ϸĴŷ죬ȻģǰŮ˿еʦˣ䲻Լ٣ôôأ
˰һֳɳԿµֵʱųɾŵĺͨ˻һȻڹ˼ֳ꣬͵Ѿˡ
ûµĻˣͨΣյġ
ҲŲͨ˰ô˵ϣ˿ĽͨԼôģʲôЦ
Ŷ𣿡
ᡣ
أ
ʲô⣿

˵
û㻹˵Լǲͨˣ΢΢˷ۣڶǲͨ˵ĳ׼ǷȻҲתڣ˵ѾħˣҲܽ仮Ϊͨˡ
ðɣ׵ġϣ˿ֱӽԼǹеȡ˳
ŶƵİͨɨһϣ˿óЩǹеûȥѾжϳЩǹеƷʡ
ͨǹеĲΣûдﵽħĵĳ̶ȣԸҵĻСɣϾڶģЩٲҲŻЧ
㻤Чǲȫĵֵ˺ҲԼһ̶һµĴ󲿷˺ˡ
һЩұҵȻҷ֮û̫˺ۼһõľյ
ͬģһЩұھǹе֮󣬿˺صĵطɿԼֺܾһ֮˿ڣ˿ڴҲֻػ߲صĹᴩˡ
Զͨھǹек󣬳˳пǻЧӦ屻˺һ⣬пֱܱϡ
ͨ˺̫ˣǰ߼ǿͶȺܸߣҲֻԵǹе˺ӵ˺Եôأһ̶ϸɴͿǹеˡ
ħĺġ
֮ϣ˿Щǹе˵ܴвҲֻвѣҪǻɱңǺѵġ
ֻͨ˵Ĵ£һǹеóǹߴﵽѹͨ˵ĳ̶ȣĴںǹеֻóǹֺ߱ͶԷӦԵϵĳ̶ˡ
ҪǹúãܶҴ㹻ɱˣԺԣҲԺԣԱز٣
ԲζŷӦ㣬Ӧ㣬ǹеٴյĽҲǱ
ڷҲû£Ʊɣôһͷʮͻأץϣ˿ĿǮ
ƺĳֽһ£ʮѸٵһϣ˿Ȼʱ˷ӦץǮϣ˿ֻûȷǷӦ˹
ֻٶȸϣֻĿԼǮ
Ҫʲôңϣ˿ЩץĴǮǿԼǮȻû̫໨ǮĵطŰ³򿪷Ҳ𽥵Ĳ˾ЩǮܿȫˣ
³ҲһЩط˻ҽ׵
Ӧ쿴һǮĽʱȱȱĽ䶪˻ȥԶֻϣǮһĶȥһװܹŪһһʵġ
Ͼǹ¼ҹһûʲôά߹ˣǮֻ裬ڵڶܻ٣
ǮĽȤĻϣ˿ķӦˣ15㣬ȻûдﵽٽֵҲǸ߼ˣӳһЩԵ˵
ݹڸ˵ٶȼӦûӰǸܹӳٶȣӦʲôģҲйȴûôߣ
һЩӦרעӦˣ˵˼ҾʮԲеķӦǰܹӳٶȣֻм㡣
ڶеĸҪ̫ˣֵٸҲֻǱϵԶѣÿһ֮¶ʮֶķ֧ЩԾһӣÿһƲⶼ˵ǾԵġ
ڿϣ˿Ǹ߷Ӧˡ
Ҫܹ󣡡
ߺߣǮϣ˿ʵ⼸Ǻݺݵִ˲Ȼλ׵Ľ㾭ߣСлвٴġ
ǮﹴָһƱ˸ȥڽȥϣ˿Ϊм˵ӦʲôҸȤĶ
٣ʮķ죬Сӯ֮ŵϣ˿ͻȻԼСˡ
ǮĲ𣿡
ﲻˣ


874 ̸
ҳһٷҰһ⣬ԸͨʮķһԵ΢Ц˵
Ͳ˰
ϣ˿һҪǮòƸӵ⣬ͬˣ
ô˵˵Ǽ˼ˣռ˵
ã𣿵Ӱɡ
˵ţϣ˿ȫϳԼĹ΢ѣֲҪŪöж¯ĸܹܿá
ͳ˶¯ȻԻһ̶ȵ𵴣ַѾ΢ˣһεıԵʮ֮һķȡ
ָܡϣ˿ڶ¯˲͸ܵʩԼϵ𵴸Уǰ㱻Ҫһ㶼Ҵˡ
Ƭ̣𵴺΢Ҳķܹ鲻ܣһҲҪǾе㲻ʡ
㡣Ѿħĺ΢׸ϣ˿˸ǷǵҪҳõġ
ϣ˿ӹѸ΢󣬾͸оеĲ֮ͬˣһѴֱһѴȣͨǹľ飬΢ڲ춼Ѿشı仯
ǡӵĽϣ˿ôоףʲôģоҲ̫˵ɣܸʲô
ױҲ̫
ǰĻҪСʱ˰֣Ϊ˵ж¯ĸ£װЧʵõ˼
˫ԣȻͨ˵㣬ٴ䷽ȷʵܷ㣬ߣ·˵ˡһһ߼򵥵Ľţ£΢ӵжӦԵġħһ̶ȵı𵯸СΧıըЧ
ֻʹ÷ʽ֮⻹ܹٵȻǸʱǹͲνԶǹеǽսǹе
˫Խôӵɳȥ̫ԶǹھͻᷢԳ巴ӦصıЧͬǹһ㣬ܹͬи䡣
ĻһЩңҲס
Խ˵ϣ˿˫۾Խ˵ϣ˿ֻ۾ɵˣǷûкŪԼĻôħĺʥսʹͬӦҲ˶˰ɣ
Ժ𣿡
ܰ顣İ˰֣ʾСʲôġܲŪʯ
ʲôͻȻ¶ü۵ı飬ϣ˿ħĺǹе˶ʮ־Ķŷ죬ʯֶʥսʹġ
ǾͻúͨһʥսʹЭвٺʯЩʯʥսʹ߷ġ
Ƕֲָף֮ٳ
㳢ͻԼļɣ׼һرװʯĻǺܲĲϡ
ûУϣ˿һڣܹϵ˵ʯʥսʹźȥװĲϣеܲˡ
ҵȻ֪ûУ㱳ʥսʹЭӦаɣûб̫٬װѾʱ˰ɣ
ϣ˿΢΢˳ǣ˵ĴڵȷʥսʹЭ᾽һʱ䣬ЭսԱȻвͬߣɴͨ˵ġ
ͨսҪʲô
ȻǾװֲʵĲˣͨǹеʵЩ㣬ȻʥսʹЭἫʽЧҲûô
ЭڷʦǵֱͷûñȣǹеҲֻӵ¹򣬶һսӵжͲ˵ˡ
ҿ԰ǽǹеװŶ
ջˡϣ˿һĳ̶𣿡
Ķˣħĵ΢ڲվʵı仯ʱʹɻĥ𡭡ҿԵĻҪԼװȫ׵ĸı䡣
֮⣬Э֪˷⻰ҲĶ
ܣ֮һǿԱ֤ġЦ˵ⷽʵǣЧξΣԲ˵
̫˰ɣ
֪ࣿ𣿡췭˷ۣҳˣ֤ʥսʹЭܳһʱ䲻Ϊװ淢ңԺ󻹿Գʱ
ϣ˿ԥ˵еĻҾͿǴӰ³ͥ԰ǱˣӪġ
BOSSͬôϣ˿оͷˣʱ䣬ǰǳܶ࣬Ըɱ˵㣬վûǰôˡ
ȻᡫҲкĹϵӰ³ͥ԰Ǳ֣һܼӸ߼۸񣬶ľ͵ǰĺʯˣҲԼʿõӰһΡ
ʯ飬֣˵֣ĻشлĻռһЩģʥսʹȻһ壬Ըȴȫһµģ໥ɱġûУк˺ͻһ
ڰ³ʯ֣Ŀǰûдʲôע뷨ȵ֮оʲôµĳɹð³Լѡ񣬾ǽȥʥսʹĺʯãǼš
֣ʵߵģܼǿԼߵʵȻҪã˺˵뷨ͬ³׵վʲôҲֻʹ˲֪֣Ļش÷ʱҲ˴Ӱ³Ūʯ뷨
ʺϿڰڻ˼ҵĵϣһǶºųô죿ôʳˣǰŶԺʯ뷨ܾضҪۡ
ʹ֣ûߣҲ붢סİ۵ܣһֱڹ֮ҲҪһʥսʹƯӣ
ţھȥϵܲϣ˿ɫ仯˺һҧ˵뿪ȴס
㻹ûҳԷ
ߣϽģ
֪ͨܲ͸صһ̣ϣ˿ĹڷҪ˵ͦ鲻ǣ
ι㵽ʲô塣͸ؾȻֵ֧̬ȣϣ˿ˬˡ
ȻǵˣǵȷͰ³кܴĲࡣ
³ͥ԰ʥսʹоʽһ֣ǿ͵ʥսʹҲһ֣ڹôˣʲôǲ¶ҲѴ̽
³ͥ԰ֶܹεôʥսʹЭȴ£³ͥ԰Կʥսʹֻܴӻ
ʿսԱϣԵһ
ǹħĺ΢壬͸ؽеͷһߣһԵĿյ˼ǹըͱЧһ棬ǹеȶԻ׼ȷʶкܴ
ؼǣװͨӵ֮һҲѹЭʽˡ
֪˺һᣬϣ˿Ϊˬϵܲ
ˣʼˣ
ϵܲϣ˿һΪҪ£ˣ
Ǿͺá



875 
ֽԺһЩĻƷڣҷӳֻƷáУǰŵһСƶСĻҺ̬ش֣ġ
Һ̬֣оģĿľΪоҺ̬ܣ֣㹻ĻôôһСĻҺ̬ġ
ֶرĿأʹֻôСһҲˣԹֽЧʵ̫ˣһµʱ䣬ҲҺ̬İٷ֮һ
ôԭ֣ṩֻҺ̬Ʒ̫ˣߵúɵӵȻԽǣԽܡ
ͬʱܹ뾫ͨıԼĽṹ
˵͸оԼĴ궯һ£ŶʶǻˣֽܹŪһ壬ôǸʱϵĽ
ԻԪΪʹĻˡ
ݿʲôģͨ˳ʱʵ飬֪ЩģһݻˣζҪбִڣ֮ͨݸˣҲֻһ
ǡԼľ
ֻҺ̬ľУȻ࣬ζʲôԼѾӡݿ⵽˺ڿ͵ֻˡ
ֻҪⲿֵľţͲڣ൱ʧ䣬ֻҪ½Ӵݺݣܹ»ָ䡱
ⲿ־ĺҪΪϵĻҺ̬Ļ̫ˣҪٵⲿֵľͱӵиĻҺ̬
Ĺ൱Ĺھϣóһܽᣬ˵ľǿĻô׾ͻᱻĨ
ַֻ֣Һ̬Ŀ̶ȸˣҲ޷ܴһȵļԵʣӵƷЧֻܹؾԶԶûдﵽҪصĵزҪǾӡ
֣ȡһĴָСĻҺ̬Ȼ˻ȥľǿȸ߹ߣȴŵǱʡ
ŪʲôǻƵʱͬ˾ںͷйľʹ÷ʽʲôģǼƷʹ߾ЧȻ֣Ҳòˡ
֪˼֣־ٶòרŵθڵģ֮⣬Чһûз֡
֪ˡĻظ֣˵̫⣬ȥþʹ⣬ӻƷӻҺ̬Ч֣ͬûʲôͷƷ
ʲô
ħ޵һĽᾧ˵ļһħֶڶеԪغܶ࣬ħв٣ֶᾧкܶࡣ
ͬһǳʯһĶһڻӰɵᾧ˵ģġлصĻƷ
У
С䣬һֻ˱㽫ɫģͬĥɰһĲᾧ˹
Ȼ֣ĴСĻҺ̬ݿһĻҺ̬Ļ㹻ٵ㹻ǿľһˣ
һ˲һҪ١س嶯ֲ¼Ի˵ġ
ħ˱֣ŽҺ̬Һ̬ʷķһ䶯˼£Ѹٵȼһ

֣ĬȻĿ򣬺ȻǸħ˴ģôãóȥ𣿻һķģ
Ҫ侫ȫס
֪ˡ֣˵ͷ϶һ㱡ϣҺ̬£˻ȥУ֣ܵһ˿ֿ
ӦǸǶҺ̬ħ˴Ӱ죬ַ֣ȤѾȥ˼֡
㹻ˣЩԼʥսʹԼܹĳЩ淢ӳܲЧ
⼸ȥ޵ķ⣬һľˡ
Ĵ֣յȥֻҪճˣõŵʱ㹻Щһõĸ߶ȣ
Ŀǰ·д㹻֣صľֻЩܽˣֽڵڶӵУʵҲӰЭڶʱ򣬸Ūȥˡ
ڵڶеĲ࣬ԻҺ̬ʲôģһ־ͼװɡ
뿪أֱ֣˷֪˻Һ̬һԣҪҷɸһ㡣
֣ҵʱڸԼ⣬Էû
ûС
ŶҲ¶ԤϵĻش÷Ĵ˸ãǸոҹʲô
ֱ֣ó˻Һ̬õϢ˵һ¡
ǲŵǩɴı룬򣡣ֲǴŪģ
֪֣һȻӣʵ
ȻˣֽϵĻ;ͨϵõģҪڶԷȫ֮󣬽ԷһʶȫĨȥȻʮ̵ֿķʽԷʶĨȥ˲䣬Ǹù״̬ǿƶ
ȻĺǣǸº᳹׵ʧȥ
ƵĲϣ
ûУҴӺһġ˵ֲҲһֿĶҪ֪˲䣬ͻָԭεģҪԷ״̬ǿƶѣ
зһַʽʵǡ̫˵ˣĳЩ治СڣҲɲ£
Ͼһ˶¯ʵ̫ɥĲ˵㣬¶ԷңȶԷҲⰡ¯̲ζŲᱻƻһȥĽƴһ£ͱͬھ
׼ʲô
ͻ׼Ҵ͵װⷽ𲽣ˣʯ飬߲ˣһʱͿŪ֡
Ȱº֣˵һ£Ͼ֣ںͰ³׵Ĺϵܽʯֶʥսʹ൱壬Щǰ˵ýСìܡ
˵Щô࣬һְɣͻˣһϲΣץ֣ǲҺ̬ʵⲿֵҺ̬ƷʸߵĺܣǶ˶¯¼ǿһҲƷʣֻֻҺ̬һֵħԡ
٣
ȫá
֣һҺ̬ɴתˣ˶Ծϲŵķ죬ȫʲôģſڿӶѣ֣һѾϲһˡ


876 Ρ
㰡ûдˣһŲźһ֣·ʵʵ
һڡ
˼ôʲôҡҡͷߵ˴ŴĳΪпѾð̫Ŀˡ
ǰ뵽³׻ı仯ڣѾȫĸıˣһжٸУȻƽͺƽԼǽһ֮ϵġ
ӵأΪ˲½Ӵı֮أԭǡĳ
ȡŸԵЩĺĻΪĵĿ
ģһ뿴³׻أֻǶı仯оء룬˵ⷽˣȻ֣ѵõˣɴ˵һ¡
Ѿٲְ³׵飬ڰ³׵ķչͲˡ
³ͥ԰ҺܵǵĶ򡣡ֱ˵³׵ĵصڰ³ͥ԰ʲôܣǰǶ޶ãΪﲢûʲôرҪĵط
ڲͬˣķչǶҡ³ͥ԰ĴڣǲܿһзѰٵʱ˽ܶబ³ͥ԰顣
ǵķչʷҲ˵ڵİ³ͥ԰ϰ³ѹԵģȻĿǰʵֵ߱Ҳʵȴ֣ϯԼǿдġ
ǲ̫ˣʥսʹЭѾйϵˣ³ͥ԰ɳĬţζ֮Ƕ԰³ѡֵĿԾʹˡ
̸Ը̸һ£˵ʲô
ûжԲߣ
Ｘʱ䡣ͦε˵հ³ڷչٶȣһµأȻҲҪôʱſԡ
Ȼѡúõص˼ңͲҪЩˡ֣ƽ˵
治˵ҡҡͷʱ˵£ҲֻǴһֶ󱲵һֵģϯŵľӡ̫ˣ
֮𣿡
С
ȺεĿ˿ֲ֣һԵ٣٣
ʱ֣뿪ʱٻڰ³׵ġ
λᡣ
úٰɡ΢΢죬ȵҪ˵һ£֣ߵŮʵǡеˣĿǰദ̬ȣҲü֣ʲôֻ̬ô˵һ䡣
³׳һս֣ܹûİ˹˹ʱô˵ˣֳԾһС
ҪչΪһңرʥսʹܹ֡ա壬֣ϯΪҲ޼£սģ֡³ײš
ţζ壬ֻᱻǿ̲˭ǵĴ̫ˡ
ʦһҪӸ뿪ûã֣㱻³еǼѡʥսʹ˹
Ƕ֪֣кܶҪȥƽʱ򣬼֣Ҳȥ֣Ҫ֣ζĺҪ
ʲô£
Ժ
֣ԵĲһ˲漴ҡͷûʱ䡣
Ȳ˵ʲôԺһ֪ҪӦԺܶ෽沢òƻҪʱְ֣ûһ㵣Ҫʵ̫ˡ
ְλֻܵΡ
ҪʲôǶˣ֣˼Ƭûмܾȥ
³б仯ľǸѧˣʱķչУչһʮעڽ棬ò˵ǵѡʮȷġ
ŬʱҲֱӸϳ³ͥ԰һЩƬǿƵĹҶȲϣǿе棬ӰҲֻԼķչ
֣˵ĴڣʱҲҪ̫⣬³ܽĵطܶࡣ
ѡϣԽΪӵǺܺõ·ߡ
ʦѾùˣְλӦõġҡҡͷǼʥսʹеԵλȫԼԭеĹ켣
˵ļ򵥵㣬ǹѡȴûκ˻ɣ֮⼸ʥսʹҲƳʲôԺְλְ֣õ֮󣬳ֵһԺְ
ͬˡ֣ͷӦԭеĹ켣УҲʱоһЩµķģҲǰλ棬ϰߣλʵ̫ˣ֣ܡ
һΣ³ӦʥսʹķǴ￪˵Ϣ˾֪ˣûƺν
ǲʦˡʥսʹЦſһ˫ץ֣һֵֻ٣뿪
³׷չĺܿ죬ƽҲæµҪ飬Ҫڰ³֮طķչ֤Լ
ַֻչĿǰܵ˼谭ʥսʹǺ£Ƭ˵Ǿˡ
ΪʥսʹЭֱؿ֯ڣ̫֣ڰ³׵ķչЩ൱ĵִ
绹һЩҶʾ԰³µĲ֧֣Ҫս
ʥսʹʲôģʵʵ͹ˣҪȻҪϽѹȥˣ
ǰ³׵λʵ̫ƫƧһЩƬСǳҪһ£ΣλúһЩﶯˣ֣кԭסͬˡ
ڣķչԽԽ죬ںܶеʥսʹԷϹʱѾҪסˣ
ʥսʹ˵ƬĺڣÿҵǿҲҪʥսʹĶ٣Ϊʲô³ͥ԰ܹһֱôǿƵĵλ
Ϊʥսʹ࣬ͬ߶ܹ࣬׵ѹҵװ֮˵³ͥ԰ǰչӴˡ
ЩŰ³õһȨڰ³ͥ԰Ȩðɣ⿴ȻԵ˵㣬ȷаԵʱ
ȨȻǵڻˮڣԿŰ³׷չԽԽ죬סһЩ˵һݴ
﷢չĺܿûɻƿ֮аҰ³ʵ̫˵㣬ҲˣʥսʹһŵĽɣѾͨԼӪʥսʹ³׵Ĵ󲿷ĺˡ
ֻҪܹ治ʥսʹķֻҪܹյʺʥսʹķҲζסܹøʥսʹԴ
Ȼж֮ǰҪȰѵһ鷳ųˣ
ڰ³׸ǸĻˣԷĵһߣ


877 Ϊʲô֪
ڰ³׵Ĳڽţ֣Ѿ˰˹˹̲Ѿ¿ʼˡ
Ž̲Ĵӣ֣ѾٳˣȻǿѡЧʣȥƻһЩǱڵĹ
һֱôȥͬҲһֱǸ߶սǣǸ߶սͨһ˵ǿһǳԵģ
Ǻױ˵ƵģĿǰҪĿ꣬ñ˽ǲ壬ĿǰȴûҪȥġ
ģǸǣУһȭԼǰӣɳȥ⣬ֻоŸŸֱöԵȵΪţⲻΪ˱ڷֱ
һĹӵ⼸ŵĳԱȶģ˵νֻҪ㹻ı֣ͿԽԼߵԼصǸλϵˣ
ͱŵĴţ棬ǵλϵһţڶԷ³ѾλˣȻԷʲôýöԷһֱš
ŵλѾе㲻ˣϴεǸĻرֺ󣬾˺ܴ۵㣬ͬʱΪ֣Եʣһسӡ
ĵطҲһرĻضѣʧҲûʲôԼֲ֯ʧǸغ⡣
ʥսʹ׽ƻʧˣоҪĶҲʧ˼࣬ʱ޷临ԭĶܶ඼Ѿ׼۵ˡ
Ϊ֣һڣȫûˣȻ⣬ǶһЩǻǱȽģϾ漰ʵ͵ڶеģûɺǮȥ
ˣǻʧһǱˣҲһڵڶкܲĻ⣬һЩҳ۵ս˺ܻӭ
߶òϣǶһЩͼȴа֮Щ˻ʮڻңû¾ͻһЩǿĹԸΪľǵõֶ
мۺܸߣõһ൱ڻһʺܲ룬ֻǿĹŻи౬ļʣζŷյӣڻҴڣܼʧˡ
Щ˾õѡ񡭡
ɺ޵ǣЩܣҪյĸ߳Էһսˣս棬걬յЩսˡ
ս࣬ѡĸѾԶˣṩЩ˵ʱ򣬻ûиĻϣҲζֻеսˣѽкǻʱȥֻ˸о͸пܡ
һ֮˭֪ѾԼĻٴˣ
ڻ˷棬ûܹԱȵĿˣܹץե
ֻѾûֿˣǸƻĻĿǰ֣һ𣬶ڷӳʮãʱٶ֣֣ζԹµķ
ǣ֣뵽ʱܵɣе͸ǿˣҲ֪ǲǹôģ˹˹ĿǰγǷֲģд󲿷ֶϽڵġ
ȻɺϵĿܣ±˿ɲرмԼܲ۵ϻ쵰£ڱʮֱ״÷ʽ취Ū֣ŪǸñǣ
ܹ֮֯ڵһڳκεһ㣡
ô
ãлԭס涼ǣܹһЩаԭסرעЩҲֻʵͨģǿ˼ǸûԼĵ̣
ʵܹڷҪȻЩˣǵʵڶʱڷǻõźĴƽͽǸȫƽˣ
ĵǣԭ˽չİ˹˹¼ӿ̲Ĳ⼸֣ûжֵ֣µѾγһֹģ
ǵʵԼߵĳԱ಻󣬿װȴ˺ܴľ룬ûйǿ߶սУҲǴڱ״̬
Ȼ֣Ͱ˹˹ûв뵽УЩֲҪԱɱ׽ڰŵ״̬
ЩʵδãŸͷúֶΰɣԣֻҪ˹˹ֹ̲ͣĲֶվֻܲһʱЧõĶˣ͵ԼߵԷ
֯ѾˣЩ֯ľûеȵ֣Ѿѱ׼ǰܹоݣֶθǲб
Ϊľ뷨ˣɳЧûбֵЩ˴סֱˣټṩרеıӻ޷ץԷ
ЩװѱԵףһֻԭеϵвѾ׵Ķϵˣ֪ҲѡѱˣѾ¶Աɵˡ
죬һ鱨˼ӦʱһԴ鱨͵
˭͹ģ
֪
졭ˣѶҡùһԴ鱨Ѹٵһ飬΢΢ĺ˿Ѿµ뷨
鱨еȴ쳣ľȣ澹Ȼǹ֣Ǹ֯Ϣȫ棡ʵȷĻǼٵġ
ĻǼٵģ̽һ¾֪ˣĻŵһĺݹ⣡
ڶжԸ֣ʵУǾߣҲڶôŵĳ̶ȣʵе֣Ǹ׶ԸģֻҪܹҵλã
ҵץס
ܹһ㣬㹻ܹΪµһˡ
ĿģӦЩŵҲı˲ԣϽϽֻ汻صķչһЩԵףܹʱõģҲԷһá
֮ȷԴ鱨ʵκ󡭡
ʵУ΢΢Ĵ˸Ƿ˹˹΢΢չһ壬ŻȪڵڶЭһЩ飬ʵͿԼʱʵ顣
£ֵɵĽţʹԵ׵ĴڣЩԵ׵ĴʽҲܼ򵥣øˡ
ΰڱ˹˹ͳһߵķչʽϾʵǴԵУչٺãвпܴͷڲ֪˷Ѿ˼ҪǸڳ
ǣֱˡСһŽȱļλã֣ҲˣȱλСѾϰΪͬʱȱʵǡ˵ȥˣ
˭˵СӾӦˣΪʲôԼȫǴͷ
ʦˡȪԼС֡
ô֪
ΪֱӴ԰ļٰ
֪ˡСε̾˿νٵ˳֣⣬иԼ˹˹ⶼʲô°İһѧڵ˻϶ڵģԼ¶࣡


878 Ǿ
ˣʵϰҲҪˣ֮﾿ξΰɣβĻԼҲֻ༶ĺӵеһ͡
ǶԼҲǡеһӡԼ˵㡣
Ͽŵʱ򣬽ҵͻȻĴˣ֣߽˽ңȫµ˲䣬סϿεʱ
ʦСһ±Ƶӣ֣ƽʵ
㲻𣡣
죿ûС
Сһ˻ȪȪ޹ʼ磬Ҳû˵˰
ϿΣС˿˵˶˼ܿͽ״̬
֣ĻȪָĵһ£һֽڲ֣յһ˲䣬֣׼Ľסֽš
׷ʲô飿
֯һص㱩¶ˡ
Ȫֽ֣Ļظ΢΢üͷǵķչܲףҲСģ¶ĿܺСģڲŶðͳ©
أ
ʱȷ˹˹Ѿȥ׼ˡ
ȥҡ
ֽͻȻһ䣬ȪԺʱһʺţʲôȥԼңǲǾסһ𣡣
ûеӦеֽͱ˳ߣŤͷŲ֪ʲôʱԼߵСȪ΢΢ң֣˵ס˴󲿷ֵעԼȻûзСĽӽ
ǡС𣿡ֽϵݣСɫһһģѾ֣ͻȪղŽˣͬС̸һĶ԰ס
ǲŶ󰡣ôǵİ֪˻᲻Ьӳǣ
òǺʦһ֣СʣһֲЦıش
ʦǴˣ
ҪݵĻۣҲǴˡ֣û˿ı仯ȴСܴ
ΪʲôĹ̥Соһʹ˵ʵϰϾҪˣͿԼģ׶԰պܺãģ֣νʦϵĵĮ飬ֻԼаһð
һͷͻأĳСΪǵĽȥҷã
аš
Ǿգ
ûʱ䣡
ܣеĻͽ죡
Ǿա
ߺߡ֣ЭС΢΢ţûСֽ̨ȥʱֻоԼ·ǴŷģȵصϿελú̲סһ˲
ʲôԼһСӽϾȻŪɾ͸ˣ
ĪʤԽǡͦ죡
֮ԼҪǼһ﾿ʲôĸĸȻܹԼĺѧڼ䣬һζû׶԰Ļǳ仰͵ģ
ĶԸ񣬿ºԼѲʲôϵŶԡɣ
ģĪеڴˣ
ţȷϢɿһͨѶƵź΢΢üͷŷһ鱨鱨ǹʵ֣ģֻǸһţݸûС
ϵϢҲܹԳ鱨Ҫˣʵв֪жѰ֣Ƕע£ˣǱ˴֮ҲͬĹעǵĺܶʱһŽϴжпܱǻ
Ҳһֻ۱һֻģ໥ĶйԼ֯չ鷽棬ٺܶè塣
оûԴķ䷽沢ǾԹƽģռռٶҪǸԵı£лܹץסѹ֣˭Ҳ֮ǰһʱУ˾ȵԭ
Ϊ֣飬Ѿóȥ˺ܹܶյԴˡ
ߣҵֲһ𣿡˵֮ǰʵǾϵĳ̶ȣڱѹѾҪĩβˣλ֮ĲǴȥġ
ŵĻ֣ԼźźܳʱûӦż˵ߺ̫̫ʵҸ㣡
ߺǾĩβˣźűǿһЩȻ֮Ĳû̫
̸ŵĴߴ٣þźѸٵ˱̬Ȼ⶯⶯̻Ҫʵнеģע̡̫漰̫ˡ
Ӱ˵һطֻҪ⶯˾ͺ˵ԼĿǰյ鱨ţֻҪźżˣ˵ʲô̲ס뵽С
ҵͺõԭһźŵΪʮ˽漰ԼʱֻҪҧסͻĲɿڣԼľԲһ֣ܶһݾһݡ
ܹԤµ£źǾԲὫ¸׵͸¶ȥ
Ӱһڷֲڣߣ꣬ע˶Ī⣬˻Ϊɺϣ֮û˸ôˡ
ܹܵĶ࣬ö֮ģҲԽԽܻӭˣȻҲӭһĿˣжôΣգǰȫģǰֻҪǮߺߡ㻹ôﶼĿʾˡһžʽ۾΢΢Щлӿǰ齩Ӳ˵ԷһǼһμʱõһαװ
ˡ˵һ˾źţԼһϵһľˮƷ
ڷͨ˵ӰһǮܵĵطЩӸλطΪ⣬·׵ĵ̡
ķϷͷǴȳֵģ
Ҫ㣬һżʲôãźЦһŶԼ鱨
ݱ֮ǰĸΪȫ棬ǿ˲һݾȻֹ΢΢üͷҲ̫û˰ɣ
⣿ŵʮּķʵ㿴ˣǲǻ׼취ɵҵɣ
վźŵԸ񣬸ɳ̫ˡ
̸̸ܰɡźŴαļЦŶԼǷϵŶһԵͰ˭ͷֶ٣
ռһɡ
ۡźŸոպȵľˮһ˳ȥ㽫ԼľƱҵŵϣ󷢽лأֳģһɣһ룡
Ŀԡŵӵļˣ˳⣬óʲô鱨ʲôռɵ˭
Ҳҵ˲аźŲмЦţղһݲȫ鱨Ѿȷµ٣ͬʱҲĲΪϵ㣬ŲҵģҳԵĳɺˡ
ɣͬĻҲһ¡ӣ˵ӵ̫ãϾ鱨Դӵ̫ˣⲻżй¶Ŀܣ鱨Ҫõʲô
ҲǵȵԵ֮ˣʲôٹһʱ䣬ᱻѹĸݣ߳˵У뵽һŵ³оЩԼ³õ


879 ¶
ӳ𣿺ѣźŷ޷޲ƽĽ·Ϊſǡ
ӰҲ⣬ȴݺݵľһǶͷͷ춼ֹȥӰ⣬֪ⱳжôӴˡ
͵һȣôʱٻֻܸܺɿˣ
˫õ񣬾źصĽıϣѡҲĴˣڸǽץסʹ㣬źŻ治ҳԼȡһ£Ǹһ
ɾɣʲôʱ֣
ûʲôƻȻѾԼе϶Ѿ㹻׼ȻԼʵ㣬аգôܻԼ֪£
ԽԽãԷܾ衣ɫ˵ĿľΪ˱ȳ֣ԶֵʱԽ磬ԷֲܷԾ׼ʱζԽ١
ϵԽ߷Խǲ
ãһȥ׼֣
Ȼ˾źҲԥô˵ȰܳԵȫ˵ܷ֮ȡģͿˡ
ȵȣһҪİæźϾҪ뿪ֱӺסڶлһҪҪ룿
Ŷʲô£
ûж˵óһµĵ˾źŵǰ굵ĶźŶʱĶˣȻɲɫô䣿
÷䣬˵ıΣ
źѸٵĥһ£ŵʵԼĲ࣬ڶﱻѹĸݣµ˹˹˺ܶ࣬Լⷽռƣͬˣ
ȵźų׵뿪Ų᲻صĽԼһֱŵľͱϣȻ̸ˣĺûڸ˵ã
ǰյ鱨ĻֱӶˣҪ˺ֵ⣬ôܻã
Σ֯ƺ˴°ԼҵĺԺһЩСʳ˵ϣܿһȺָ
ʲô°˸ǷѾհ˵齨һС֯˳ĺؿƴˣ˵ȷǸС֯·ؿĿǰһֻ۱һֻҲͳС֯Ĵڡ
ټϱŰĳıߣĿǰС֯չʮȶʵ棬Ҳһ㶨ı׼̫˹עҲ̫˻ɣ
Ǹոæ֯ﲻǰһжջ˯þϢһ죬ͱеˣ˶ˣ
µģ
Ҹ˵˰ɣ΢΢һ飬Բķʵأ
ͦصİɡΪ˵㲻֣Ȳչ֯Ҫ
ӦǺ°ɣԥƬ̣ɵ˵֣ԭΣڲĿĵ£ӦǺ²Ŷԣ
»¿ѣ˵ɲʲô°ƺ䴫Ⱦһ㣬ͬ˸Ƿ˵úõôͻᱩ¶Ǵģı¶Էܹ֣֯˽ô࣬ǲҲǱ˽һ
ðɣҪʲô΢΢˳ǣǾΣˣӱǿư󶨵֣֯󣬰ճ֮ϣͱ˹ϵƽҵҲ֮ľۻˣ
¸˵ˣȻҪĵطˡ
ģġ
⻰Ѿٱˣ˿ڰı൱мţÿζ˵ԼʲôģһûаԼӵĲҲҵģ
֮ܶŵľ仰
ŶλͲˡҲûǵССʲôģ¾ûˣܻһ㣬ոյõݼٿ϶ûˡ
ֻҪҿӵ̫ңһܽ˰֣ʾһʲôĶ£ʵǶԼǣңܲ£һȥӰ쵽ԼǣҴڵӦ׼
Ҫȥһطȥһί񡭡óһƽԣһñ䷭
һίУίһ̽ɨ񣬷ؿƣؿƳ˴󲿷йؾ¼Ķ࣬ĿǰȴһֳԲ״̬
ȻؿҲԼĽʽǱ֧֣ؿĿǰǲƴֵģԸɴľˡԮ
Ҳίʽ
ؿƸռ鱨Ϣľ¼ҪؿԶֵ£ҪģܹתίȥȨǸؿڳԴˡ
һϣжϳؿĿǰ϶ӦһѲ¼ȻĻίҲԽԽ࣡
̽ίУھߵģƬ˾Ұ޵ĻټȻλòȷؿҲûȥҪȻÿһĵطôؿȫȥҲã
ѶĿǰҲţûоҰ޵ĺۼ˵ͳˡ
ЩѶ˵ɳһЩ·ϻ̵ĵطǾζųļֱӡ
ҵίеط˲࣬ȴ˻ĵطңѾֹ¼ˣ
صˣصĹעһСĵ𱻷ֵͬʱܵռԷϢȻϳˡ
ˣ
Ǹɵίиʲô˵ģܹñίи棬ϽȥŰɣǰн
ŲŲģô֪ôࣿ
ܰɡЦһûйԼôڲŵ˽ŪôϢġ
ʵе·ѾԼźˣƽһԵϵլȻαװһ൱õαװ
Ϊ˽ô࣬һرģ뵽鱨
黹ûд𣿡ʱ򣬻Ȫ֣ص󣬲ɵʵ﾿ô¶ģ
ҵġ֣΢üͷ˵˹˹չ֯ݵΪ˽ͱֵķգ붼Ǿ⻯ģҲ¶˳
Ȼܿ˴ȴûеõʲôõϢȵڱѵʿڷԼ¶˲䣬ֱӶԾֶΡ
һʬܵõ̫ϢԷĸĿ̫ˣ޼Ѱѡʱ֣Ͱ˹˹һֱæǰ֯ݵ㣬ֵܳķս͵͡
ɺ𣿡
ҲΪ̵֣˵˵һͨײҲˣһѵʿôɺϣ
˹˹齨鱨ĿǰѾȫٵ鱨ĳԱ֣˽ӰľǵڶУαװɴϺڵˣԷĵλǺܸߵ֡
˹˹ôţԷӦصʤλá


880 ȵ
Ϻڡ֯ʱǲĵģ㣬˹˹¶ԷľͻὫ״Էڷǵûб䡱λ÷ԽԽߡ
ĺܲ
ȻڶԷ˵λҲζܹעĳ̶ԽߣС˼ĿܾԽ͡
ϾݾͲʲôˣɵĵһ˾ҪֱɵҪó㹻֤ݣҳˡ
һԷ鱨źܸߵλãܹӳЧͬһ
ʲôûУһ֯ԱıߵһԱԷľ͵ģѰʱʮЧ
εжƬľѶĿ곹׵ֹЩѶ˵ľٶ
Ҫ飬ֻͰ֪ʱ򣬰ѾĽˣ²ñ֪
Ѿĵص㣬ֻҪСĵ̽ĿԲ
᳤ˡŵ֯ԱЩ˵ľ̽͵ģͳ̽Щͬ̽ǲ׽Ϣеġ
ĳֻ˲ʳôͿЧĲ׽ԷλãȻǸ˯״̬Ļһʮְȵ˯ߣûйϢɢͻȫʧЧ
ߺᣬʮ꣬ǰṩϢؿ֮ǰȽԷԼС֯
СĪ£˵㡣ɫ˵ѹѹƣܳΪߣڵڶлĶʵмʹûйѵеʣڵڶҲˡ
ܶˣǡ׼ҪȥɱˡСĪŵüͣ±һ㡣
ж٣
ҡСĪĸˣ̽鵽ЩǻһģǵϢȫۺһ𣬱׽󣬾ۺһʶɢϢͷ·õһйһӿ˹źǿҵıԸС
ûµʱ򣬱˶ţʲصˣ϶᷸𣬸˵⼸ٺ˸ﻹϵͷʵȸɱ
ӣһȥ̽̽˵õķʽǳˣȱϾҪȥ
áһСصĵ˵ͷͱϢǰȥܿͿСĪ̽鵽ЩˣӰס˱䣬ȥˣ⸽ߡ
Сһ㡣΢΢ĵ˵ͷԲĵĽţʲôԾϻ
֪ˡͷҲصӦһͻأõ˼֣ٵЩ˵ʱӪĨ˹ȥȵӵʱ䣬䶼Щżʱ򣬺ɫЩ԰׵˻죬Ͻ뿪
ˣźӵ壬첽ظȥ
㣬и֣Ҫ뿪ӳش뿪ʱнӽһʱݷţʲô鶼ûȥȫԼ
ֻ֮Ե̽һ㶫͸Ͻ˳ҹ룬ٶУȻһ붼Ǿߣ
ʮܵ˼ǿвǱ¶˵Ļ߸Уܹܳȥһߴˡ
Ͻ뿪פĳԱϺ󣬱Ҳ飬˵ҵ˲ĽͨߺûüʺӾʲôѸٵȡͨѶϵλõĳԱ
ĵȴƬ̣˽ͨԵ˿ޣˣ
ϴǷһʱӪءԷģǷˣ
ͨѶﴫһҵɫһı任ֱӶԿ˾ҲһǸϹȥ
ڸоܲãָصУһȽغȽίУֻص㣬ѾҪСˡ
ʱѾ˺üɨѶίˣίĿǰһ֡
Ѷгʮܻӭټί룬˫롣
ίǰڱģʱίɶ治֮ͣǰһжͷ޿ܾʹ
ʲô֣˿ʵ
ǺǷˡüͷ룬ӳ﷭˱ֽһ㸴ӵͼҿЩвٶڷǱߺܶࡣ
ô֪ģһԵСĪЩʵ뵽ղԼӴĿǷĿֲӣļӿ˼֡
ǰϿ˵Ҳûȥ˸ղ˵ʱЩȷǶǷˣʱֵطʲô
ǷֵЩ˾ûжԶгĻСʱͿԵִͽĳУһȺӷðĿֲӡһȥ˳򣬿֪ȱٷĳл⵽ʧ
϶Ǻ°ɣСĪʱͼˣΪСĳԱ˸екѪҪ취ֹ鷢
ֻһֲ²⡭СĪӣеε˵˵ʲôȴһĸѹ
ҵǣѾǵΧˣؿƵȥ
ҲáĽ飬ûκĵ˵ͷֻ֯ʲôӶһսΪĲӣһЩѶû⡣
ԸһЩСľҲû⣬һȫװĵˡȥʲôͺͶʯͷˮͲˡ
СĪθɵҲƯûҲܷǣпܱǷ֣ǰˣؿȥ׼϶ܹһЩܷ飬С޵ļοҵǺ󣬽Ǻúõȥһ٣Ϣ졣
ᵽޣСĪǻָһЩֵ廹ϵ𣿡
԰ɡҡҡͷϵޡ
ͨѶͨˣǶӣźһޣ
᳤𣿡һᣬһŴغʵ
أ΢΢üͷʵӦĲޣ֯ڵһԱ
ˣڻûѹ
ľΣûˡɣ˵ˣɵĶһ¡
ûУǵʱںԶĵط۲ЩˣԱҲгʱ䳷ˣѾ˦ԷˣЩˡ
ǾͺãȥϵطϡԼüģ˵ʱû£Ӧ˲ᣬϵؿƣ
򵥵Ľһһ֧ϵؿͨϸĽԼȫĻ㱨ȥؿҲܿ˳ŵרɳһСȥӦǣֵֹ֮ܳΣա
º󣬱ǳ˿ʱûˡ


881 ڲ
˻ϵص㣬һֱĵ޵Ѿȴˣǣһˣ
ؿƵˡ
ôô죿СĪЩɻĵɻ
ĳַʽɡͬѹ˵Ϊܹ۲һۣȷûκ󣬲ŶԱ˵ͷ
ʱ͵ĹǲˣпܱԷץסҴڱв״̬
ͬ˵ĺأѾˣϸһľһؿƳԱ˱ǰȷݺʵ
½Լ˵һ£ҽֵЩ˵ľص㽲ʻؿƳԱ˵ͷ첽Ļص˳Ӻ˳ںһ뿪ϢʵλõĲ
˵һϵ޻б֯Уز̶ͬȵĳԱ
áͷͬĿǰΪֹĽչͰŵĻһҲûʲôõĵĵطϾ̶ûκ©ġ
֣ߣ˹˹ҲѾյ˰͹鱨鱨еüͷǵľݵ㲢ֻһ¶ˣǡȫ¶ˣ
ռϢķʽ֪鱨׼ȷȣ㲻ǾԵģҲܹи߰˳ɡ
ڲ˰ɣȪչƳһۣ鱨ֹǵȫ̱¶鱨ǲŷչãһжСеģ˵ڲ⣬ôܻᱩ¶ôɾ
˹˹üͷţɫźεĺ⣬ȪĻûзϣ¶ĳ̶ˣȥͿ϶֯ڲ⡣
ҪȻҲᱩ¶̶ֳȣ
֯һִģĿǰʵǿǸ˹˹ˣ֯ڵ鱨й¶棬ҲԴ̫Ϣ
ЩھڵķֲĿԺܴ
̽鵽ǵ鱨Ǿ͸ˣʵ棬걬ǣڶǵܴʵȴûеôš
ڵٶȣΰǱڷչ꣬ȻʵȲ꣬ȴҲźͶԷаʵΰûб¶
ϾǱߵĴڣΰ飬Լ֮⣬ֻ֣Щܲɷ֡˲֪չ֯ûκһ֪ΰߡ
ˡûб¶Ҳ֤һ㣬ǳ֯棬ҶԷݵλͣȻܽ֯ڵ鱨ô
һķΧͱСˡ
ôȪ°ͣһʵʲôҪҶֵĵط
ʱҪȪĻð˹˹ĿһۣȻ֣ߵŮˬǡѡ¶ȻأҲûԤֹ£Ҳ׼
׼Ĳˣ
Ͼֿ̫ˣδ˭֪أǰ֪˵Ǹ׼ˣ©ͷУ
Ȼⲻ׼ȴ˼ΪҪã֯ڵҪԱӵеرͳƣ˹˹ĻˣЩҪԱȥԼһ⣬ĲֵҪԱеرܻġ
ͱյ鱨ֻ֪֣аԼʮޣ鱨й¶ˣ⣬֣⣬ǾǰԼ⣡
ͬģ֯ҪԱҲ׼뷨ˣֱץסһ߾ͿԿپˣܹڳʱ򣬲Եı
ЩҪԱǺܹ𲽵ĸǷչ֯ŷչס
ЩԱһѪˣɼȻ飬ܹϴһΣ
˵©һξ͹ˣ
ؿƵȥЩˣиҪҪȥֲӴģ뾳߷Ǳ߿ҲҪвܵǣˡ
˹˹ЩɻǶԷȻܹϸֺαر¶ô磿
ԶԷǱԣȫԼǱȥε飬ҲûԤϵᱻһΣֻҪǿŶӼǱţ϶ܹЧã
ǡΪʲôأ
һʱûʶĳЩ©طİ˹˹ʱƹɻȰҪ˵
ŮˣĲҪæ˹˹׼뿪Ȫٴ׷ʵҲε̫ˡ
˵ĿľʲôȷԴµԽԽãǵƾڱ޷󵽵ò˹˹˵ս񱩣ԸսҪ£ѹסԼӡ
˱زٵľԡ
ðɺðɣСĵɡȪ˰֣˹˹ĵĻȪţһһǵòϢ¶ˣţǼûˣôǾԼˣҡ˻ǵ״̬Ȥ
Թж׷ʹǵǷϻͯԼԼĲǴͨ˵ƣֻҪ
ܹãҲֻ˥Ϣ˽⵽ڣǾ͵ʵеڣĲοϢûУ
֣ȥˣ
ڶǱҲˡĬһᣬ˹˹˵֪Լȥ˽ɡ
ʲôҲܸϵһ𣿡Ȫ΢΢˳飬Ҳ˲컹ûкڣֱӴϷͷ˵ڶ硣
ϤԵøӷḻð죬ȪѾֲˣֻһ򵥵ܣڣﲻһ涫߹ӵȶˡ
ܶ䵽ĸҲ꣬ûз磬ҳֶЩöû⡣
ӰòҲô⣬εڶʱһ鴦ڴ״̬ҳķš
ⱾǰһͬһĻȪѾֲˣǸǿĴû·֣оļ¼ϡ
ͣƬ̣ȪֱͨĴ˰³֮ǰŵȴȡ֮һֽȸС
ֵߵЩʥսʹҲյУһЩʥսʹټȱ֪Ѿ뿪ˣǶ
ﵽôˣסһֳʥսʹȪ׷ʵ
֣һԲڰ³׵ʥսʹҲʶȪˣ
ʥսʹǽȸУش˻Ȫ󣬱׼Ҵҵ뿪
£֣
ԺӦ֮ǡ
Ժʲô⣡Ȫ۽΢΢һǰʥսʹǳƺ֣ΪʦھȻȼˣ
֮Ǳ߸Ϲȥ·ĽѧʱЩΪʲô֣ᱻôƺˡ


882 
ռܴĽѧкܶཨ߰˰ˣԵܹ޽ûٵǽڣټһЩڱĵطͬ޽״̬ĽӦ׼һѧԺˣ
ֻǸļһﵱԺʲôġͲӰ쵽һ
ĹԾǸոտʼûãھΪʶֱжϣҲ֪Ժûлޣʲôء
ƹȪֱ֮ǣǳʱڣĽ䱸ϸ˼ͬʱʥսʹҲˣĿǰĶ˲ġ
ûãһ֮ǵ԰ߵ˻Ȫǰͣٺһȥ֣Ѿˡ
ô£ͻȻҪˣǰ첻ͦƽ͵𣿡Ȫ첽֣ʵ
Ҳ֪֣ƽĻشεսʮֵͻأ֣ӵϢʱ򣬰³׵ı߾ѾľӣĿǰǱ⡣
ز˶ãľӳ˱⣬Ҳ룬ڵֻӣҵأôԸЩӵöѡ
ı̫ˡ
׼ô
߲ƣ֣ǰȥˣεĻľ˵⻹ͷӣ磬󷽻ڸϹľӡ
Ǵ鵽ϢУͷϣƬ͹ҵıʾСĸǶ಻ʤټҵĲأεսʹ֣ҲǡѴ
һĵˣȻ˵࣬ټңһ㣬һЩΪεսڹңԻŷ
˹˹֯Ҳ˴⣬ڽ£ϴǰǲܶˡ
ﲻϯ𣿡
ϯֻǿġ֣˵ϯʮǿǿȴھԵģͻָ
һϮЩ˾ó˿ϯŵĶȻӰ첻󣬿ֶӰصˣ
սһ˵̨֣ǿȴ޵ģֻҪ³׾ԻᴦڸΣյľ
ҲѹؿȪ΢΢ĳ˳ǣͱŮλǡù˵ɴײһˣ
ǵù֣ҡҡͷпܵǣԤı
˵ɣô򣿡
򡣡֣ޱ飬ζԷڵĸ˹Һڶ࣬ԾͲܹٽսȻҲãⳡսܹʤĻ³׵ĸҲܳ׵ȹ
λҪʵúάֵģ
ӮδĺܳһʱУ·óͨ裬ˣôԺʥսʹеڶ𲽵Ļˡ
ָǷӶȪ˫ۣ֮ƳһЩ֮лӰǰ³ȫԱڵûйأⷽ⵽ȫλѹ
˵ǵշҲֻǼ֮һЩʥսʹУսĸٵĿѧһ£ʵսһ£
١Щɱľʵս治ȱ
ǵĻᣬҲҪǳսϡ֣ڵķ򣬵Ƿõʱˡ
ĻεսѴ˼㣬ڳڵʱܹӦԵķʽǹأĺǣսڼ䣬ﲻڼµʥսʹˡ
Ҫ㿪һ·
ʲô·
ʥսʹĵ·
ʥսʹһԼ뷨ԼԸսһʥսʹ뷨ͬʱҲܹһҪſȺ״ʥսʹ
֮ǰƫԶʥսʹ˽ľյϢģսҪʼˣսɢϢ췽ʽΣ³ǴڱսһϣǾռơ
ҡ³״һʼڿɶûʲôų飬ΪȺչ׵ģʥսʹһӷ
Ȼ鷳˵㣬½ˡȪ˵ͷ·ؿɲѰЩҪ³׵ʥսʹоǶȷϢɢ
ˣûʲôսɣ
ûС֣ҡͷԷսҪɡҲң³ûʲôܹץסβͣ˵ɢ
ʥսʹ飬Щֲʺ࣬ǴҲʥսʹڲ飬Ϲʲô
˵ѾҪӰǵ棬ǵĸӹˣִˣ
ɶŴʥսʹ˵ǱģҪô˵ȥˣָԼµЩʥսʹҪ췴ˡ
Щ鲻˵û£˵ľ´˵Ľ
ַ³вģΣʥսʹĹ
ɡ˭ã֪ĻĶɣǰѰ³ͥ԰ڻ￾ǿǲ£ϾϯŻΪĴڣΪ³ͥ԰о
ܰ³ͥ԰жٰĻϵĹҪά֣ңϯŵܳ˰³ͥ԰֮⣬ֻ֪
Щľӣɴʲôɶˣֱӿɣ
ˣҾȥãҰŵְɣȪ˫ֱһ𣬡˹˹Ǳʱ϶ûʲôȥˡ
֪ˡ
ͻȪ̸֣꣬˷ڹУһͻսɴĴԭеļƻ׼ʥսʹЭ̸أ֪ʲôϾӴ˹
ǴҲҪȰԼвУ
˲·ͬɱ˸ĸĸ׵Ļ˭͸ƴ׵ĻʾνӳԷʲô֪
ϲ·Ҳˣ̵ǣڿͻԼյĹؼʱ̰ôһڣͻƵʱԾͻἫˡ
ģⳡսȫǺˣ߷ߵֹţǺɲǽȥԷ⣬ЩңܹԼм
ʲôװʱϾӴֵĴӺùöԷɵǼù˵
μµܹúܾˣĹŸոսɲһ°˵ǣţεˣ
ô򣿡
뺷Ϣķ죬֣ͻȻʱ֪ͨһ÷ƱȽϺãǰԹȵŮһ£ɳʲôΣյ顣
սУĶжٴɱֻԼ

԰˫ԵһͻȻҪڰ³ӣֵ㿴Űɡ
˵֣ƳԼĹ˹˶¯ťϣ


883 ս
Ѿʼսˣϣ˿ԶֵĻ⣬ɫʮѿ˵Ȼ뵽³׳û뵽ô졣
ԷûжʲôǰûʲôɵҪǡ
ʥսʹЭЭҲûκε壬ʥսʹЭᲢʺϲ뵽ս棬ǾһרűʥսʹЭᡣ
ķɴ˸ŵͨ˵ݴ俴ЩϹľĴͧ
˽طķõһΪƮʯʯʯͷͻʧȥԭеĸȴܹͷų㹻
ͷŵܴ󣬵ǡȴȲ֮еķʯֶǰߵֻҪ޵ģֻҪ䱣һ̶ȵͷŵǽޡ
֮ȫûжԱԡ
ЩɴɳȥĲٵļ˳Խ֣ǵķɴϵͳܹ䳹׵ĸ̱һǵԱͻή͵㡣
½ϣЩӵҲܹöԷоĹгԾͷʱˢȥ֮
ս˲սеĻԷȫͨˣȲϣҲܹռݾԵƣȻǵкܶͬ߻˵Ĵڡ
ǧսȫȥˣҲȫߣ߷⡣
ս£һˣ㹻ӦԳϵսˣҪﵽƽĳ̶ȣ־ˣϾ˵̫̫ӣ˵ģ͵׵ϵˣܶս˴Ŀơ
Щս˵ȫһǿմװף׵Ŀ˼ߣֻҪǹǿģҲܹˡ
Щ˵ķ
ŴӲԶСɽļʮֳɫһս߻ˣһûϢõϾݺݵһڣԼ»˵УԼĶٴεĽս״̬
Щ˺ηӵĵֿǿҪǴЧɱˣҪǲմɻײС
ܳ׵Ľ䱨ϵǻŲдٵĳ뵽ԼߵӪһҵԱ
һ·ѾʮսСˣûκεϵմɻЧĸ̽ͻϮõˣ֮ǰйΣǸ⡣
ǸɴĽԼֱ˵£ȵ˾ʱͻȻĴ˳
⧲£ֱӸʹĲӴ˲Сʧʱ˶ԷԱ̵ͬӰ졣
ݵǵ
ʵռ˴󲿷֣ǲһЩѹųͬСڵһûˣڵҲᷢҶȵıըʱ򼴱ǻرܹȥˣڱըķΧҲˣ
˵ֱӴˣˣϵĻȫͺֽһ³ںһƬƸܻ
ȻܽסͧӵЩǸʱȴܹſǶǻˣڻԺ͸زͬ⣬ǿһ˸߷ڳֵʱϾų沿ӦǵϮһ·ϲ֪Ҫ׹ٶͧ
ûкð취𣡣һŶŻܵϾ֮սԱϵĽײţսУЩͨɵľӱѹĺܲҡ
ǹսǹĸоȫĲͬǰҪ׼ںЧֻҪ׼ͿˣҪڡΪϵͳļ£ǵ׼ĵط׼ȷġ
ǵܹӺأõĻǹҲԴһľ׼ȡ
ս̫ԿڽսѪ֮һȺǿսЩðŵӺͶֵ
Ҿżǿɱ¾ɣô
ȥҲ°ǽӽĹУǾҪ⵽Щսߵǹеϴһ棬¸˶֣սĻ廻һǺܲˣ
ò׶һ˼һյԱܹǲˡ
һս߻˵ڶʮ߸ңýսķʽٴȥʮϵ
ɱ¾ѾǴ˾޴鷳
ӵдŵϾûʲôӦȻĺХӲûͷҲԼҪʲôˡ
ġ
䡪
ըĻⲻǰŶƵֵӵʿͬԼʿȫû˽ȥ
ɢ
Щʹ˱ŵĻͲսӵָӹٵ˵ܱըĿܣȴܹĹ¼ʧˡ
߿ûЩ˵ܣܹٲڵ
һ߹ѹţЩս߻һȲǰ϶㹻ĵҩȫܹӵ֮ǰ˵Ӫ
Ͼķ£һЩս߹УȲϵģֱ۱ϵģЩ˱ϾֻΪڻͶսģװǿȲ㡣
ȻֻҪ봦ã廹ôͲֹͣֶϽŶ˵ǿԺӵ˺ǳ׵Ĵǵ֫
ȻˣֻܹսҲὫӵЩʧȥжս߲ܶˣǱһը񵯶У˵ܽǵʹá
Щս߻˾Ͼвʮ׵ʱһƬĳϿ£ݺݵս߻ϣϵմװ׳Ĺ£ֳƣƬƬš
մװ׵İ룬ǵĽҲųĺŤΡ
סⲨЩս߸ɴĶڳĹ±ϵǹеܹжֱץ޷жĻ˽˳档
ڳĹУеĵӺøעһ㣡
һǰս߾ϾвʱѾǰǿĵͼѸٵĶҲһ̼
ʱ䣬ʧȥͼ׽ܣǿŵȸмжϳԼŵڶĳˣҪսĵԶ룡
ԼԱɱ˷Χʮסεĳǿ㹻ǻɵʮ֮⣬ҽ᳹ʧȥͻ
ʱ䣬ؼս߻ˣڱ׺󣬸ɴѡǰԱڶȫԴըս߲˼ǿıը
ǵĺϽ˲䱬ѳɢƬЩƬЯǿĶɢȥʮսԱӵֱ˺ϾֵӵĶƷߣ÷ɢƬӳɱ
һЩùҲɹƬУɴı


884 Ա
ԶˣһСĢĬȻսֻСģսеģûչ¶ɱⳡͻأսս߻Ѿ¶
ִ껹Ա޾ݵһڴͳʵ̫ˣǱˣܻյĻ߻¯һͶս
ء֮ͳûˣܲٴ̫ƽɣ鷨ʦһĴڣҲҪô󲿷˽ܲаʬ·ﶼܻӭ˵սˡ
սӣرܹսӣʵ̫ˣһսʿĳɱʱ䡭ȥʱأǳɱ㹻ϵսߡ
һսԱװʮϾսʿ⡭ۣЧսǱ˾ͱˣҲõĺһЩҪ顣
ͱ簲ʿļͥÿսһʿͱ븶Ӧĸ
ϾеһЩ۶ˣ˭ƿסЩս߻˵ԣôɨĹһΣ
Щս߻˺Щʿûи֮ǰҲйľǸոսһսߣʰоֵʱͻȻһӵսͻϮ˹Ǳ䴬鷢ˣɸǴһЩʧ
һ󣬾ŵԽʿҲԵ˿ʱûˣǿЩսۼ
Ǳ㲻ʿһ·Ѿ»࣬ϾеսֻһЩ˶ѣĵһûм
֮󻹲֪жµĻ˻ǣ˶ƴҲˣǱѹŴҲ֤Լûа׷
ˡɵҲֻǴһرظ󻹻Աʲôջ񲻵ǽЩԱǰϵǣȴҲʲôʵԵ塣
Щ˵ĺĴõķһʧȥԭеĻԼԱЧôͻҪĴͻ᳹׵ջ٣
⻹ֹĴõĵأֻҪܴ⣬Ͳĵõսߵĺļ
˵临Ƴˡ
һͿսʰоֵʿһۣʮսԱʵ̫ǿˣɱ˷ΧеһȫĨĸɸɾֶûб
ʰо׼ʿûע⵽һ֮Բαװս߾Ǳţÿһ϶װžѻ
ΪˣͨԼϵĴͿԾ׼жϳضھѻʱӰ졣
ЩʿΪиʱ̣ЩǱŵս߶ˣͬʱǹ£Ͼֱӳʮϵˡ
û˿ͣٵһĿꡣ
̶̵ڣٹĴΣֱӸϾ˽ӽʮ˵ģȵ˷ӦЩսԲαװѡ˳롣
ڻҹڻң֪ԼҪʲôûбҪĻҲЩ˰װȥܱһζŽʡһ֧Ԯ
ЩɶĻһϾ˫۷ŭţһͷһѾĶѣʱѡ񹥻ĻĿ꣬Ŀ϶
ڱŭͬʱҲǳ˾壬ִֻķʽйԼ
һҷսĻУΪϾĸ߲Ŀڵ뾳ˣоٶȲĲ˼飬Ϊš
ʼ޷רעĸ·һרע·ͻַ
ûǸܹ˸߶˻˵£ȱĸ߿ƼЩ棬ǽ䴬ץһЩ˾Ͳٸ
ֺС֩ļǷʤ˾źܲЩӴļ˾ѾﵽĳúõĿꡣ
Щ䴬ܹսĸһˣȫ½ս£ָҪǸ˿ӵʲô̶ȡ
³׵ĵƻãһЩٳ·⣬û·ĵطо̫ѣȴأֻҪǹڼ˵ĻǶԷӳȫɱ
˱ȻӾܡζڲͬĻܵӰҲ࣬ͱͨ˱ⲻ˵˺˿ڴʱĶ񻯵ȵȡ
һⶼûУֻҪӲ𻵡
ڻУٵķսߴļ¼һЩսԱʱӦôսȴΪһͬߵЧɱ˷Ƚ͵˰ٷ֮ʮ¡
ЩѾ¼ͬߵĹˣÿһζս߽µĸ£ǵϵͳΪӦڸͻ
ĳյϣӦԵġֳսߵմкܴĿԡ
Ǻû˺սߵı壬ûǵľԵϵĹͻսߴ˺
ͬʱսڲӲҲСӲ𵴹󣬿ԾͻԵò㣬𵴹ܹƹⲿڲġ
մҪǿӲȲҪиˣԱȻֻҪ߽ͬкʱɳȥսǶһҲ׵ȫ
ս߶Ըͨ˵ǾѹƣԸͬ߻ˣǾǱѹƵһֲֻĲࡣ
ҪͬʱսߵڲҲҪı䣬Ҫ𵴻ǿ𵴳󣬵ڲӲֽӴ
𵴻ôմǵĸоϽչܿ죬մֱֶϵ˷졣
÷ȥˣŮҪõļպ֪ʶҲǻЭ￪࡭ħĲȻЩħĲڻûбҪó
Źŵһ͸ֽȡ˳ӳŽɫ£
ҪЭ
ûʱ䡣
ԵС
ڹȥֱӶϵӵĲϵһϵͨѶˣܳ磬ˣϾֻܵͨĲС档
ᳵ·ɨһĳɫķ䣬һεĵҲЩͬð췽ԵøΪķḻ֣ôϲģడ
ģҵĽƽĻشģھȻΪǻ˵ԣνԱҲֻģѡ
Ҫܹлػ˸еĴ·ʽ
㻹Ӳɣ΢΢ƲƲǡ
ҿԴһЩƽ˵ʱѾһЩ¼Щ¼ǲǰЩսʱ¼ĳ档
ҪЩ˵ֿס͵ĳϾͿˡ


885 С˼
󡣡ʻɴĻش𣿡
û⣬ͿĲϹˡ˼һ£ֱӻشЩմɸЧֿֿƹвٷʽ
ûж˵һͶӰڷǰĸֲ嵥ԼǲĳСĲֿ⣡
ȻٸߵȵĲϣʤȫ氡ʲôطŪЩ
ɼġ˵ɢȥά֡ڹʮֵȫ棬ӵһ̶ȵĴ칦ܡ
ڲɼϺһЩ׵ĻչĹ̻Եһ㣬ֻҪ׻ôɢȥ˾ͿԲԼļװ塣
ûЩ˺һô㣬ִһЩ򵥵ĿɻǽѾ㹻ˡ
⼸ǵУܹɼĲʱ̶š
ЩУһҪģֱܹʹõģһǾĿǰûڵ÷õġ
ҪĵҿźܲˬͲʲôˡ嵥ؼʣѸٵҵԼҪЩϣͳƺ󣬷½ЩϷһ¡
յĸкüĲЩȫ漰ˣЩ漰һ֣ȱһ֡
ȱٲϵķֱӾ͸˹ȥַõܹõմӲ߸֮һԽӽӲ𽺣ǹˣٸߵĻҪøĳɱ
ڶӲȲ䣬ԸڵһһЩȻҲһЩӲķ֮һȴǵһֵһϣиĺô
ַڶ־֣һʺڽΪӢսߣһЩ˵սǰɱһ൱С
ȫ𣿡
㡣ֱӽַʽ˵һߣǰĻѹͲȥдֻҪ˵ţ˵ˣڶ鶼ȥ˵
˵󣬷룬ԺʲôرĲϣԸŰ˵Ҿá
ĲϴԼռ÷Ķˣʱ򲻿һֱø߶˲ϣͶ˲ҲڷŻʯãС
ȻطռβŪһҲ鷳ȥŪͼˡ
΢΢ĵ˵ͷûζн´ӷｻĶ˵ʲôҪģɶ岻С
ܹע漰ݣҲֵΣ֪ԼڿƼķչԶϵйעûͶȫľֻⷽһָ
ƹƼĿǰﲻĳЩĸݾ
ͱ˵ָʹõĲϾ;ǻһ󣬻ƻѧӦⷴӦӶﵽضЧ
Ĳϣ;ļӳ֣ӶӵһϵеĲ˼Ч
ȻĿѧоҲܹﵽƵĳ̶ȣ·ȴǷֿģҪоҪʵ飬ʵˣЩϾƵ³Ǳȥˡ
зʯġˣҲ֪ʲôǷʯҡҡͷղŵЩϣǸݹؼģЩؼд붼ǴЧѡġ
Ӧֵĺ٣ԼűضЯһѹ׵ĺ飬һСٿȥŸеͽײϵЧܣȻôȫ棬ȴ㹻ʹˣǵøңҲҪ¹ʶ֪
ϢԵȵ£ʱѡȡҲһ鷳Ȿ󣬷嵥һᣬҳԼղҪĶҲǷʯ
ʯͷҲ̫رֻҪǴڳзĻпܳ֡
ҲֻڵڶвˣʵǸط籩ģҲκϳ֡
ֿʯ㰴һϺĽһĽȾԣЧܹôȥӵڶʱһ̶ȵĿ
ûԷѡȡ϶ܹƹܷЧһġ
ȻôҲ»ܱûеǿħĵǹеһ㶼нȾЧûнȾԣôܹӰװǹеӵ
ĽȾԲҪά̫ã̶̵ļӾ͹ˣϾǹеȥӵܹʱҲڲһ֮䣬ٸҲûʲôá
ǹе棬ӵ΢ķӳֱ֣ӵľ׼Ȼзٶȡ
ҲǱôͣȻ׵ĺܣֱӾͰѲϵĺϳɷʽ˵˳ζ׼˶ʲô
ЩϾź̵ĳӸСܿ;ԼеˣǲҪʲôҪĸںȴŵģ
Ŷý˵˵ͬߣʥսʹʱ򣬼ǵøһݺʯҼá
֣Ҫʥսʹܲɱ־;׽
΢΢˳ǡе㷢׽ûС˼ǾãԼС˼֣֪ˣԼ߾ѹ
ҡǰĽһԵľƫ֣ǿҪЩ˵׼֣ͻ֪ˣòʧ
ᣬǾͿɣһͲսȥ˵ʥսʹȫ
Ļʮ֣ҪǾǾԣ׽ܹʵеǰ½УܵĻȻӻ׽Ҫ£
һע⡣
üͷʶǰƺԺʯֶҲȤǲ֪ʲô̶ȡ
ˣϾҲʥսʹȴһǰᣬǾǵˣ
ôͻȻ£Լ߿¾ѾʥսʹЭѸȫãȻͨ;õԼҪĶ
ˣϾˣ̫ĶҲûе׼Ūú󣬷˰֣
Ҫǿս߻ˣԼǱߣڸϹġ
æˣҲҪĸ˳ֵ֣ĴҲ٣֪Ǹʲôȥˡ
صԼĹԼĴӽһЩǰõװȫ˽ȥ֮߳ǣ˰³ļһ˶ĵط
Ǽ³У̳˺ѡסʮֵĳϾıʥսʹʹ÷սװġ
Ҿ˵֣ĹϵҲܲ
ֻҪǺ֣ĹϵܲˣҶ԰³ûе⣬ôܻӭУ˷ĵû̫ܵ


886 
ڷĵݷã⼸ʥսʹʱ飬һӼĵλڰ³Զ֣ȴб֤ġ
ֻҪԸĻ³׵װˮƽϾܹΣͬҲֻһĵλ
֣
˵Сǿΰɡ˺󣬷ֱĽǼõװȡ˳⼸װ⼸ʥսʹõĿʽһģһ
ͬڲž޴Ĳ⼸װܹǵķ߰ٷ֮ʮ⡭ܹﵽ̶ֳ֣ȡ
֣ùķЩĳ̶ѾԽͨµʱ䡣
˵һʲôɡʥսʹһۣվ˳ʵڣŪЩװ͹ȻĿİɣ
Ȼǿ⼸װֻǳð汾طҪ׼ʱЩϾʹ˹ԭеļƻǳˣԾȰЩƷ˹
شҲȸʥսʹһԤˣԭеļƻõķװǴغʯģ
ʥսʹ󣬺ʯɻᱣʥսʹĴڣ;ӳʯе
ζž޷ˣʯڷ쿴൱һģлܹᾧֶ;ܹ㷺оǶڷ߻÷
ЩװǿվޣڼܹܽĲϣôҪһֲʹúʯ
ֻҪúʹ÷װʥսʹͬԴĺʯʥսʹӣҲ1+1ĳ̶ȡ
óЩȸǴԤ롭ߺߣ˸õװͲŶԷûиߵ׷󣬻ƽʱڣкܴܻʧܣڵĻ
³׵Ĵɲð£һЩԭеĹغ׵ľͻᱻƣ˿ͷ֮һкͼˡ
ЩʯʹôرҲǺÿıʯܹΪףҲȷŵƷ̫ˡ
ȻֻǷԭмƻһֶѣĿԼյͻơ
ԵĴװغʯķװԶԶԭûоͻͷڲǰõֵ֣֧ĻҺ̬ܹյסĿͷ
ֻЩȫͻĿսƻˣ
ǼǵøҼʹõĸоͬʱЩʲôĸϾڸս£˵ϴǿҵԹþԵĺС벽
ԹǿңʲôԭϾǺ޵̶ֳȰĹ֮ǣսֱӰ쵽ġ
Ϊʦ𣿼ʥսʹĬĬĶһۣĬûж˵ʲôˣͶлʦˡ
ʥսʹ˷ùķװԵĸ֪һ£˫󼸷֣װЧҪ߳Ŀǰõϣ
װƽʹõʱһ͹ˣ˵ܶüûıҪ
¼ķĶһ׼ٶ࣬Ҳٶ࣬ҲǵģԶٶһϾװĴС;¼ķÿһֻһ֣˻װȥ
ȻĺôҲеģսܹĶһЩģϾûʹʱǿǰܱ
ӹ˷ġ⼸ʥսʹû̫ͣ˼ʹڼӻЩϾƽٶȣǴ鱨֪ЩϾֻͷӡ
ǵĺ󷽻иľڽӽⳡսȥԭסϾ⣬ЩϾлڣˣȫⳡս³ײ⡣
ڶ׼Ӧսķ֣ûⷽʲôӦֻԼ
øʲôأڰ³׵Ľֵ棬챧˫۱ֹ߱ţԭƻƻˣҲûʲôȥӵ飬ԼıԼûʲôҪȥɵ󣬶ҪѰµͻơ
߳˰³ףԭЩʱۼΪսٽֱӼһ󲿷֣ѡһ
Ϊкܳʦһ֣ʱۼУҵעЩҲɱеĶ
ʱȥܹڷʲôӡĻô˵ͿԵõĳЩջɣ
쿴Щۼдڵң۾ԵһԼŵĴһţЩҵע£ʼ⵹ڶˡ
ЩЩɻ󣬿ɿſžеˣò׼ڸ̯Ӱ
ԥһᣬм̲סӽ˹ȥû˵ʲôʼڵϵЩִСװʦЩǳ۵𣿡
ҰڳʲôϹأ췭˷ۣĹؾǽνǮҲȱǮʱŻ
ｻķ漰ĺܶ࣬ĲϣټϡƷر䷽ȵȡ
ĺܺã˵Щǰڲִ֮¸ж׼ϾڵڶУ͵װʲôʱϡȱƷڣ֪ӵֵߵҲʮ
ڲ֪ж٣ǲ֪Ų֪жٲǣ
εڳװߣһʱģһСָǻڶ¯ľƷеľƷЩЩװԺҲȣ
Ļش⼸¶ЩΪѵɫô˵أ͸һѹͲ֪ͻȻôһֱӿ˼ҪװȴεķԼȻûдܹĶ
ò׼һʱӣСʱƸܹϵҶϹ֮ӵϢңռһЩ㹻׼ʱ䡣
ԼˣʱȥȡԼռĲϻϡȱƷʱصװпܻᱻҲУԼǰһϻߡ
װ󣬴ҪõĲʱ䣬´ܾͲļ۸ˣĶܺãȻԸеʲôȴһǷĵĵط
ºӼԼ̧߼۸ֻҪ̸ܹãȷ׺һװгֵˣҲᵥжϽס
û׼ǲѽû׼ûϵοԤ⼸ҵı飬΢΢һĻȣֻҪ¾Ϳˣ
ʲô£ҶһۣҲܽܵĽֻҪ²š
ЩϾ鷳̱¼񣡸ɵԽƯŻԽߣԼԱߵĴţʲôʱսãƫƫʱ򣿻ҼƻҶŸǰɣ
⻰ǹ˵á


887 2
ķ⼸ĬĬһۣ鷳
ð͵ңĳ̫ãһʱ䣬òˣͻתսһ¶˵Ϊѣ
ҷ컹˵ʲôˣɵƯŻݣ
Ԥҿ԰Ǳ죬ȻѡӦҵĻߺߡҲԤ¡챧˫̲˵Ԥѣֲǳ˶ֻ
ڵڶУǶֻװԭ۲ĳ̶ȣҲǰװڸ߼ʲôģ⾭ĳرʹļ۸õ˸
һȥһƱˣ
Ҷ붼ԼĿģвٶſܲЩϾܻ֮ܲˮһѡ
ȻҲΪ֣һЩҵǺôѶжߣߵһ֣һ˲٣ԼӦûϵ뷨
ⲻ֪֣ʱĬϾǵſж˻ѡȻ󡭡ЩŲô뷨ȫҪһ飡
֣û˵ǼһԻὫ׵ųĻδЩ˷ԴˡԼҲһ¡
ôˣӪĿЩϾˬԼҲǺƽߣսˣԼʹһΣ
룬ֱóһľѸٵдֱӾͽҵע˹ΪԽԽ࣬⼸ҵԤԼصװת뿪
ԽжԽãȻû˵Ҫﵽʲôָ꣬ȻԽԽã˵ĺһ㣬һ֮¾أ
ҿ󣬵ԥѡҪԤװߣóĶȻܶ࣬ɷڰʮԵˡ
е˿ɲǵֻһġ
ˣȻȲ
ǣһЩԭסҲ˹
Ѽϣ˿ѹԼñӣƽĽС壬ڷ˴ãŶ޷£Ӳļǰš
ЩһȺѧĴڣżʱ䰡巽棬˿ʮʮһЩĻ򲻵ĳ̶ȡ
ϣ˿ЩװߣϱǩľѾԤ˵ģҪЩ⣬Ҫȵ
ϣ˿ûЩװȴӰֱ۵ĸܣÿһװ涼ɢǿҵĲ
ͱ첻ԶһѺɫ̽Ѷ̽£ܵĹ΢΢ŤţһĲʸУȻѶ̽ľЧƾоܹԲʲô
Ѷ̽໥һ߲ڵϵһԼһ壬ԵЩķȣѷ԰ɫͽɫΪɫһµƬһ
£ȵһ㵭뵻Թ⣬ȥûнܸһ֡ůĸܣ
һһѲͬɢϢڿвҵײΪĵģܵһЩһװ΢΢š
ЩװΪϢԵĳͻɢԼʣӦԵЩװȴΪе⣬ﵽһصƽУİԼ޶չ¶ͬʱֲָˡ
ϣ˿һ㣬ֻãЩĿװʵǡһƵĴٳ嶯
ϣ˿ЩװеһСûǵУֶԵЩˣɷȻóˣζ϶ͬһ㣡
һ£ϣ˿ɨװֿܿһĶĶһǳɫǹǲϵԵʣǱ䵽ˣҲû̫ķ⣬һֹⱻȥо
ٿƬ̣Ȥеһذ⣬ûбˣշ˷Ǹľ档
ϣ˿ϼ΢΢һ飬ò˵ҲеĶˡ
ڵս³սϾϣ˿Ҳ൱ˬģˬ鲻ˬԴҲΣϾ͹ԼڶС齨ġ
ʥսʹЭȫĿҲ޼£ڣβе͹̫ˣϣ˿ˬǣЩĹһ󲿷ֶǺͰ³ͥ԰йϵģܶ඼ĸ
ǹʲôЧϣ˿ٴǰ˼˷졣
ת֣ܴͬӵĽһ£û˵̫Щװչ¶Чˣ˵̫ϸˣֵġ
Ͼڳô֮࣬һģȻҵƵķʽԼ˹෴¶ЩװϸЧǰ£ͻù߶һ߼µĵƣܹ̼ǵĹ
ϣ˿صֹ˼壬һԺܴˮⰵԣÿһǹӵԶģ
һֻ֮ܿǹȻƣÿһǹ˼ǿƻ֮⣬ھۺϵеЧÿǹתһǹһǹͬһ֮Ҳˡ
ǹǷħǹеǹˣĹУǶһЩطԭǲ˳ǿĳ̶ȣ
û޶ǹƣͺͨħǹеûŵҲעͿԴӵǾԺۺЧ
أ
ۺϵУԼȥ룬ûҪԤ𣿡ЦеĿϣ˿
ԤѸٵܿһۣûн͵еľЧܾô˵ĻͿˣʮָɴ˵ȥѰ͸ذæ
סŶ죬첻óսԤɾûˡָдǩ˦ǰǹ;ۺϵ档
ߺߡţƳһ۰³ױ߾ķ򣬼Ǹ˺ԶҲܹĵɫ
ΪԵʣЩʱѾĽʧˣԴսԱģˡ
ԼǣһʥսʹӰ³˳ʮɶʥսʹһЩۼͶ˼
̶ܴȵľΪźܶʥսʹġ
ܿǿվڰ³ڴ֣Ͻ˼ȥ֣ͲöˣطĸǷΧطšļأʲôϾͻᱩ¶
εķʽҲˣֲ֣ɵӣö˶˵ģĳصͻȻ⣬˵û¾ˡ
ڵʥսʹҲˣֻҪֿܹƬ̣֣ϹGGɡ


888 ׼β
ѾЩ뿪³׵ʥսʹˣ֮ǰ뿪Ҳлȴԭе֮һ
սôϸһ룬ǲܵ飬սʣҲӦõŶԵģһΣ֮ģ
ǿɲ࣬ʥսʹϡȱ壬˵ģôڼΣ³׻Ͼ군ˣǺܿǼս
ʵУСһޱ飬ò֣Ҹˣ
ְ֣ǰ棬ҪܵԼֵһЩȻƻһС
˵㼱¡
Сʲô£
Сֻ֣ںŪԼ֮ǰ˵ĺúõģĩûеȵ֣ĵ绰ϵ֣ϵϡ
ܱߵһ㣬֪֣סʲôط
ѧڿˡֱ֣С˫ۡ
͡ǿˣڽ֮ǰҲʦֱ֣£СЩرܵŲ֣˫ۣһֲԾʶӦ
Ǿڰɡ
׼ڿˡ
á֣˵ͷ˹˹ߵһڻܴˣǵĶߣ飬˹˹Ҳ˺ۼˣ
εõԼߵȫ鱨ĿǰûʲôΪǱ¶磬˹˹ǰӦԡ
֯вСʧҲܹܵķΧС
һرԤıж
³ױսʵֳ˴⣬ȫǵľֱӦļƻʽȴΪʵߵһ˱¶¶Էƻ˱̡
ûǰʵߵ쳣ʵа˹˹֯һ£Ҫųˡ
ڣؿƵҲ˾֣ЩΪĿķӡ
νʧһǴģһؿƣؿƿɲΪ֣ߵ֯ǱƵһˡ
˶Ҫҵ֣ؿƵ˸⣬˵ǲҪһҵ֣
ļƻӴˣŵ绰źǷŭĵͺĺ˿ɫܲӦ˳еļƻΪ֪ʲôط¶ˣȫ̽ԱֵԴĳ̶ˡ
ɳȥ˱֯ڵһЩصİ߶ܵǣӲľ˳
ֺҲֻҪܹƳ֣ôһжֵõģȫ˶Է֯ϢܳʧġʧӲĳˣ
ԼյϢνʧŸо˵ĳЦ¶ĵص㾹ȻԴһԽؿƷӶС֯
Ǹ֯ĺĳԱʮʱ䲻£ܹ֮ǵټΪһɨʱײųȥֵص㡣
ȻؿƵĹעΪֵ֧֯ؿƿڲһʱͷչΪһȻõǵĹעں̵ܶʱжĶҪȫľˡ
ٱ˵ĵǿûԼ߾ƣж˵ˣź;źɳȥĴ󲿷ֶǱߡ
취Ǹ̳˶ؿͻὫɳȥָȫԵĸɸɾ
оһ走ı¶ֱʱ˲ãӵأ
ŭİԼܹҵĶȫˣйµĸһ־壬Ը֣°һк˵
ʧܣǸ֯˲Сʧʧûʲô½λûҲͷ۾źŵ⣬һζûС
ĿԲ󣬱ϾµҪԼҪζɹµѹأھźλˣ߹ƻлԷᡣ
ԼߣԼλõѾ಻ס˰ɣ̯ϵ̫ˣ֯ʧһѵĴѩϼ˪˵ˡ
չأõ֣Ǳߵȫ鱨Ӧýȫϱ֯ǸʱΪԼ˼Ѻ鱨ѡ˵ɣ֯飡
ѾֵزźǼһԻὫԼˣȻ취ȫԼָϣĿǰľǡԾˣ֯ȫ˽⵽£ж֮ǰԾȡ
һ˿Ȼ֯ѾûԼ֮ˣ½Ҳ³Ҳõʲôط
Σʱ̣ѾԼӵеļֵԼܹķʽȻ֮󲻻ֱܱĺá
һ£жߵĶȫܴߵģһ֯ѾݲԼˣʲô
ŵסѾÿյģʣ¼֪ǻ֪ʲô顣
ߣΪԼܵ𣿡һȷѾ׵·ˣһ׷
ô࣬ʲôʱָܻͰ˹˹һĸһĵСܹܵλûأ֯ͳıʣ֪ԼŮʲôԸ
ʱָŶԷı
һΰ˹˹ĵط٣²ǸڰͷҲǱ¶һΪ漰ǵĺۼԷľͱˣǵһϵжĺۼ
ȱʱ𣿡˹˹˫ۣо⣬ѾûϢˣΪľǽȫ
ȱǲȱҲһνͰ͵ӣͽҵˣЩͽǺ޵òᣬû¸أ
Ϳʣµļ˭¶ˡ˹˹΢˫ۣѰҵͽĿѾ˺СȦɵĸ
ٵȵȲܵʵԵ֤ݣҲˣֱӽĸɵȫ
㴦ɣҪȻҲСóһССĻױУͨľԼ˸ССĹǷҸһü춼ûкú˯˰Ͻ²У
ԸֳҲǲС
ԲܣŭĴ˹˹˼ԼɼõȻܹȱ⣬ȷԼܽܵġ
¼Ͱ˹˹ా죬ҲѡŪԼЩķ
ȥǣʮӵʱ䣬֪һȫ㣡
׼β˹˹룬ͬ˸Ľ飬ȻӰSANֵΪȱݣܹʱըá
һ㣬Щ˵ˣͽ
ͺˣֹš
˹˹ֱӺĻ޶ȵı֤µҳ϶ȣҽȱҲʮֵԣʵ̫ˣҰ˹˹Ҳһƫ򸻽ˣ


889 ȫı֤
ڰ˹˹ִµʱܵһرϢϢֱӷ飬뵽˵ڶ磬ȥһˡ
ǣ˵ɣҪʲô˹˹һ˿ЦĿǰִٵӣԷԼĵ⼴ǿѹȥʮԡ
ԷҹģݶԷݣƺػ߲֮һ
ȫı֤ų˵ûȥӰǶϸĿǺֱӸˡ
Լʲôطȥ˽Ӱûʲôֵܻᱻͽ顣
ЩֲʲôֻԼְ֡ʵˡͽӰҲһЩϵ
ĸһЩֱ֣ߵ֯յϢܹӳãҲܹΪԼȡء
ڷǱ߱ѹûпǹǱߵʵǿѰͲϽȥȻԼõһȵĻᡣ
Ŷ㡣
һֱ飬֯ĵλһٽͣΡ˵Ŷһ£ʣµǺйϵ飬̸֣
ʵйصģ˹˹뵽ʵεû䣬ȴ˼⣬Ѿ˲ֵĲ²⡣
εʵ֯⵽ԣǰӾо޴Ĺϵ
ԣҪ֪ͽ
Уܣֻ֪еһ֡ŵҡͷ
𣿿ĵλҲô߰
ܵЩɱŴ󾪣ǲ֪ĸ߲ṹ
֪֣֮ǰȫȫ˵
߲ĽṹȻ֪Ȼ漰ĳЩϢҲ鲻ǰеһԱôʱʡ๦ˡ
һ㣬ҵʱ䲻ࡣŵ˵ͷЩż˵¶̸ļɻ䣬ʱѾ޷˼ôˣڶ綼ǼʱҵĻᡣ
ʵ⵽֯׷ɱҲΪ֪ϵ֣ŲΣյʱ̣ʱڶ硣
ʵеõϢ֣ܿ͵˵ڶ磬Ӱֱ˰˹˹
ǰޱˣвԹߵͬʱĴܸУϸ˽Ϣ
֣еġççһʱȴһֱûгֹʲôʧǰ˲ս˼ά棬Ҳ
ܴ˰һͿñĽˣȫ汸˼ʵһ߻㹻Ůˡ
ֵƿģʵʵбµġ
˹˹˵ˣƾڵڶĿǰ֯չѾˣʥսʹںܶ෽涼Եúͨɶ֣ͬʵʵļӳɡ
Ͼ˼ҵ԰ģ
лȪԵõͨܶ࣬Ȼǰڵڶ֣֯һιǸʱ򷢻ӳźСӵģһԴ
˹˹ϱԼǿ󣬻Ȫǰġ
˰ȫıϣ㻹Ҫõʲôֱ֣ʵһԵİ˹˹û˵ʲôϢ뿪ȻҲʵûб¶ǰ¡
ڶеܾСһЩСһЩ
һǰӲ²ҲڡʵĴڣ˵ʲô̸ˣֱǿߣѡһ·
ҲҪֻ̫࣬Ҫ֤ҵİȫԼͿԣ
⣿֣ʡ
ǰԼСһҪϸܵЩѹԴѹҪǿ֣ãĻԵ֣
ǾԼһѻɣԹһж֣ģжģЩһıԼԼҲյҪ̣
ȻôݣǾͱԼôһѻˣԼڵĴˣβһѣӮˣԼҲüزأ
ٲ̫
֣ͬҪ󣬡ôóʲô
ϸ鱨֪У˵Ȼô˵ģ϶һԵȫ˵Ϊͳ׵û˼ֵ
ûмֵԼʵҲһǿֻйͷԵˣ̶ĺǳױ⡣
ԡ֣ƽĽͬ
ǺѾûκصĳˣ֮һ׵ʧԶػ˽Խ࣬ôԽ
һĺĸ߲ҪԾͲԶˣǶԷʵежĲ߻ߣǵ˲СʧǱؿ˴ѹ˼Σ֣Ҳ
ڶԸ˵鱨Ǽٵ⡭иڣ˵һȫģ
Ҫ취Ӧңҵʱɲˣ֣ͬʱ˿Ѹٵıһصϵʽ
һ㡣
΢΢ԥһ£ѹ֣ԹȥĻʱô˵ˣ˵׼ᱻ֣ԼģʱɴĽԼ͵òʧˡ
Ͼ֣ʵصĺúõģôܻ׵Լ¶ϣɳָһɡ
˵ͷŴҴҵѡߣ֯Ĵæֱܹõ࣬ߣҲܵŪ˲֪֯İȫ
£Ҳܹ֧һʱ䡣
ȥӦ뿪Ž̸ķ֣Կſڵİ˹˹˵俴ƱܣʵҲǻˣ֮ĶԻ˹˹ú
֣һֱ˵
ơɡ˹˹˵ͷʺȥµĿǰֻ֣ܹαװ
ȻĻʵǻȪȻʵСӵòʵ̫עĿˡ
֣֮ǰŸһЩԱֲû漰֯ڸ߲в㣬ǻģһûô
ŵ룬þ͸һĽˣֻҪ겻ɵӣͻܸɴķһֱյļŸȥɣܰԽնԷԽá
յ鱨ܶ࣬׵ķŹڽװ֮ǰһⶼпܷ԰յ鱨ȫڳǶԵġ
Ȼȵľˣ֪鱨ܶͻĲıʧЧ֪ˣҲܹԼߵж
ŵİţ˹˹Ѿ˼ƻΪ˸ķ²ܹһֱšϾԷڷӸλôˣյĹ鱨⣬û˽⵽յĸ鱨϶Ҳ֪١
ĿǰΪֹ˹˹ֻķչΰǱһֱڼ״̬ŵļֵܹӺܾá


890 ͬ
ŵر˵һ̾ͻᱻϣȻɵ֣֮Ҳߣݵĺʵ׼ڶĻȪǽһ£׼뿪ס
ҵ˴Ӱ˹˹õϢȴ֣ĸ
жͬԽԽõģ˶˷ôãŵݾͰģ׷ɱעʲôһĽɫ
֯¶Եʣȥ·߻ˣѾȥ˼Σûкʵ·Ҳܹҵ·ߡ
õʱԵľһ㣬ŲܼôõĻֻ֣ܱʾһź
ϵŮϷ룬Ͳܻһ𣿡֣һ𣬸ץ֣ĺܸо𣿡
֣Ƴһ۸û˵˵ļӳְɣǼͻƶʮľͿƹܴĸС
˵ҵ㷨ҵľӦͳʮ˰ɣôûԣһᣬԵúĵĸĿʵ
û֣壬Ǹ֣Ա֮£ܹһЩȽϵģָ֣ʵľԣø뵽ڵڶһЩرĴڡ
һֱƺһεû֮ǰһεߣߵʼնȶһ̶ȡ
ߵϡٲҶʹҪ۵ģ۵ǿʱǿȡ
֣ĿûֱԺԣȴûô̵ĴۣĵľֻԼľĿǰȫڰ뱻״̬ȫĸʵܹʲô̶أ
ǲ²硭֣ҪǮ˵֮ô϶ԼǮȻûȷ˵صʱʱǮʱ̺͵ص㶼ֺܴԣп·ŵʱͼˣпǸճŵʱһ͸һš
֣Ļžһʽˣ·ϵʱǰߵֻʱСİǮ˳Ȼܵ˶ûע⵽£ֱɼǮĲ裬ָֻΪĿʼһΧЧ
Ĳԡ֣룬˵ûľԣȴ֣ͬҲûеľԣĲ쳣ǿϯŶҪ߼
ֻҪǽĴڸĨǴɢʶһʱ䣬Ҳܹµ塣
١ڿһģ˵ܲܽԵԴ뵽ʵ󣬺ܶ鶼ԸΪˣ
֣Ƴ˸һۣ˫ñļۣɸܵһر˼ѣ
ҵǲҵ㹲
֣һۣ΢΢壬ܵĿ֣ϣõǱܣǱܾ֣ļӹ㹻£Ҳ𽥱䣬ĽһҲů͡
Ĺɲ˵˵Ĳ⣡ǰȴ֣ôһƣˣԼҲҪȥԵĻ֣ܹһԵĻ
ҪҶЩϼһ֣ʲôʱܻС⣿
֣ɴ˸㱧ԹϾ˵ģҲһְˣɢ£һֱֲƣġ
ֻھôСòʲôˣ˵ڵòǵС󡱵ˣˣʵϯŵС
֣ÿɳһ֣ͻ׼ʱĽԼı䵽ɳ޶ȣԴϿǷɬƻ
Ѿ˹˵Ǳʣǵħȥˡ
˵ٹ꣬ͻȫƲסǰĳֶԸֻҪܹ¶ǰ£ȥϹΣ¾̲סϡ
ߺߡĺ˫˯Ͱ˹˹жļһֱûкúõϢں֣ˣ·Ҫһʱ䣬ò
һߵССŮ֣ջߣ֮ǰ˯һص㡭˫ţ֣Ҫ£һ㣬˯ʱࡣ
ĬĬǰ׼õ֣֣ع鵽ޱ״̬ȴг̵ĵִڵڶ³׵״̬Σ֣ҲϷͷʲô쳣ʱԵĵ뵽ڶ
ϷͷҲУû飬˹˹ڽϷͷСͻ顣
ǸʱصһЩصļԱϾ£ϷͷСͻҲ̫ѵ顣
֣ҲûвϷͷڲ˽̶Ȳͣڸı䲼ֹ£ǿԽСͻġ
ȴΪεӰ£ͬҲӺˡ
٣壬˵ǴôһͧΣԶϣ˿ǰĴͧ԰͸˵
ǾԶҲԿͧϷѲԱЩʱ̶ڸ߶Ƚ䱸װ
Уһ䱸иˣһ̾Ͳ֪ĳطɹһƻʮյЩյúܣһͿͧ濪һ޴Ŀ
ͧ㹻󣬹ܱһڴ׹٣
⻹Ĺľһſյв˲֪ټˣͧװ׺Ǳгϰֻļ˾ͻҰٶɢ
ЩϻװԲε豸ǵ̶ֱߵӣ֮ǰܹȽ׷ֵġ
֮⣬ϷеҲпαװļˣ͵ĻΪЯСըɱʽ
뵽еֱײͧļʻһԱĳ
ʻֱӱõʱһͧ׵ʧȥȵĿܣǵʱͧСͷͧ㹻࣬׹پܹǴһδˡ
˵˵ʲôǱĺð취͸ذ˰ϣ˿Դһʵ
ҾͲ֪Ҵ㰡ϣ˿ͦε˵ЩͧĽ䱸̶̫ˣټϵ沿ӵĴڣ˵Ǳˣǽӽȥܡ
Щ˺͸ذסϣ˿ǰ۾䲦һλãϣ˿ֻһƬյء
ʲôûСɣ
۾ĲһǶԵġ͸ض֣ǰȥϣ˿ĵطǹڵá
ϣ˿ע£һֻɫĻеƴӵ˳˵ɫصɫһģһģ˽Լڵº󣬵õ˾˵αװԣڵʱԶߵʱûзֲԾĵط
Ȼ͸ȴע⵽ˣ
˵˵ۻ軨أ
Ϲ˰ɣ


891 ѡ·
΢΢ƲƲ죬ϣ˿Ҫ˵ʲôǰս߻Ѿˣʲô£
սûбǰ£ͬĻеʽֻ˵ʱŻģ˵˵Ͳǻеʽġ

ҡ
׼Ƕ֣ʲôЭĵطûУϣ˿ԥһʵһһվŵİ͸أʱһνӣ˵ľȻ飿
ʮӺһιжǿԲ롣ƽƽĻشϣ˿Ҫ󲻽ֻôڷԤװҲϵ
ǵûʲôƣ֪ĿǰǶԿϾǲܲȥ
˵һصðͷս߻˵ϵĿֳܵһ״̬һССܿͻָΪƽء
Ƕſ̣ϣ˿ﻹһӦ˵һս߻ţֻҪϾߵϾͻ⵽ͻĲпṥ
ʮӵʱ䰡࣬ҲһɡԶеϾͧϣ˿ֹսȡԼҪĶ̫˲ǣ
׼һƱģϾ˵û̫ĸԴۣҪõԼصĶֻͨѫˡ
ָʾĵص㣬ͻ۵ϣ˿ǣǵĵͻҲֲ֣ϣ˿⣬طһЩԭסͬ߼뵽սС
ԼУڰ³׵ʥսʹ
շʥսʹûշĵʥսʹ׷ֱģ˷ʥսʹһ㶼װзװ
Զడϣ˿Żٳ˵ֹţнӽ֮һˣʣľЩԭסˡ
֮⣬컹˸ǻŵڶս߻ˣЩսһֹߵһڸѲš
һȫˡ͸Ī˵ϣ˿ԱԵһɵ¹۲һȺôʲôԾĵط
ҡҡͷϴľ鲻ûɣû˵͸ܹԼһܹǲǰЩս߻һ
ǰķӵʱ䣬Ĳú׼һ𣿡˿ʱ䣬ֿ˿ϣ˿ɵе㺹յʵ
׼Ҷûʶİϣ˿һ¿˿ȺصĹעһʥսʹ壬ǶǱŵ״̬
ı鶼Եʮֽţ˵ǵһβս֣ǼһｫǷųǷİ
ϣ˿ɵ뵽ǿҪµˣұ˿ɲУһῪս󣬿ɫ£沨ʲôòģ
ôӳҪ˹һݵͼ̯ϣ˿ǰ
ϣ˿ɻĿ˿ݣϾķλԼо·ߵķԤ⡣
ܵɧŹǵоǾۺһˣǳֳһַɢ״̬Ŀľڸλ⵽˹󣬶Կٵ֧Ԯ
Щֱ⵶棬ɱǵľ棬һܴȫҵԱ
ͷ۵ľǾԱӦ԰Щ̫ܸˡ
ֻҪʿۼһܹҵĺûᡣ
ͼʮּ򵥴ֱŹڶԷо·Ʋ⣬жڼĻעεжˣطɢս߻˻ڱĵط
ǴʲôطŪⶫ
ǱߵĻڷһָָһϣ˿˳ſȥȻս߻һӡõĵͼڷš
ԲۣôɾͲж¶ϣ˿еʹ˵ϵʽ֪һЩģ˵Զô˲Ρ
ռ˿һˣ˭֪ûϾԵףõݵͼ鱨ϵһϾǱߣоҪһ˰
ʵ¶Ҳûʲô͸˵ھЩʥսʹԭס忴˿ͬߣҲвװԭס
Щϰ͸ظܲڻ˵ϢȻԷαװĺܺãǶԼĸоųŵɡ
λҲǴһֺϾεĵطϾܶʱɱҾеԵҪҲܣԵֻﱩ¶˾ζҪ⵽Χô˵ļл˵һɶΪ
˵֣ʲôû׼
Ǹ꣬͸صӰ̣Էǲڰ³Ҳ㹻ĺ׼˵׼һǿġ
͸ע⵽һ۵طһĨ⡣
£ϣ˿һֱŵİ͸ظԼ˸̣°ʵ
һʼҾͺˣһֱ𣿡
Ŷ²Լ𣿡͸ϣ˿ԴûҪʦõʲô
㡭
ʵҾ׼뿪ģý컹иˣҸպҪȥ档͸˵űϣ˿˰֮֡ˡ
Ű͸غͶ뿪ıӰϣ˿ҧҧͷһƲһֹ˵Ļ׵ĸ˻ȥ
׼жѡ·ߣϣ˿ָͼϵһ·ߣ·ܹƵ˺󷽵ġ
ร᲻̫³çˣſϣ˿ѡ·ߣɵʵ˲ɵһ˵±˺󷽱յĻɣ
ߺߣ֪ﶯֵѶȱȽϸߣǲҪͻưϣ˿˫ۣҪӵԤϲķλ֣ΪǿˣԹע̶ȿ϶̫ߡ
һÿطһˡͼϵĽ·ߺܶ࣬͸뿪ǰʾݵͼϢвģԲȫģʱ䲻ˣǸϽߣ
˾ϣ˿ָеԸ뿪ʱۼս߻Ҳʼж
ͬҵĲ룬ûҪϵ˼ʱһԼжƻϴ˵ĿܣЩ˭ϴЩս߻˲ᡣ
ÿһ˶ʱļ¼ݿ棬ֻҪ˸£еս϶֪
Զ뿪ˣЩսҲûκֹжȻҲǶЩ빥жеȫܲˣǵĸָǶעʥսʹĶǴҪġ
ѾʼˡԶһſ˵ķ˵ǵĲԶźܶսҲȥαװżߵأſҰĲѾĻսӽȥ
Щս߾ǵʱûһ˿һͣ١
ˡϣ˿Ĩ˰ͷϵ麹ղЩսڵĳʱ֪Ѿɽһ˲


892 ѹ
ǰǿ߰ɡͻȻʮܷЩż˵ЩԾǳЩս߶ġ
ߣȻԵסϣ˿ĺһǲϵ˵ûԥһٵ뿪
Ǳע⵽ˣЩҲûй׷ǵĿܣϾոմ߹ȥս߶װûٴ
ЩûãûȫӽһЩս߾Ѿʼˣųβ̵ķſյѸٵıƽԼĿꡣ
ΪԵʣյٶȻܿ죬ȴɱĿ˹ȥ
ЩʻԱŷƣڽӽսߴӵʱ򣬾ɨӸʹʱӵ󣬶Ҫзȴѣ
ȻЩʻԱûע⵽ЩǰǶķյǰһʱ󣬾Ȼתһ
ʱǵעڵЩѲսϣʹռ˸߿ƣǵʽ͵˼㣬ȴԶͨˣ
һ£ܷ⵽˹ֻ΢ˣû˼ɿԷȫսܡ
ǵñļʻԱҴ⣬רעĲٿŷս߽սЩˡʵΣ
ͨˣ⼸ʮһǾܹȫ֤һڣǶЩսߣһĹֻǴϵմװס
鱨ԣϵմװǿȱˣһʻԱеյսߵķܣһǲܽȫҲܹһ֣һʧȥԭе
ںԤĲ̫ˡ
Ҫ˵ʲô۽ǱĻ⣬ͫȻСǱܵģٵĲٿŷһȥ
һöյŷĻ˹ȥһ˲䣬ͱ亹ˣЩſյȻǸʽġٵ֡
ӳٸʽڹպӸЧǷô׵УϵıըǾǷӦҲѾ̫ˣЩյ㹻٣۷ٶȼǷˣҲѷӦʱ
ʮܷʮӵʱ䣬ʣļܡ
ʣµĲдķԥս׼룬ϵսȴûзŹǵĴ㣬һµķſյٴεķų
ҲֻսܴװˡЩпĿתս£Щս߾ʹŸ߿ƣʧܷҲܲȫˡ
Ȼǵߵġ
ͬĵ˵ͷսЯķյųֱ۴ֺͳȣܹͨ𣬸ЩյĳٿʱĺҲܾ޴
ֵ͹װ
Ⲣ˷ѣǴ򡫷ɻȻɥĲ˵㣬ЧҲЩսûԵĸθЧɱ˵˲ǵĺĴҪ㸺顣
жǱ¶Ҳûκιϵϣ˿һһֹţƾսЩõװô֪ǵĽ·ߺͷֲΣ
ƹȥʲôЦƹȥĻƵʲôطȥЩսǿĲ֪Σ·Ҳܿ˫׷ȥҾ·ƹµߣ
򣿡ЩͨʿĿǰûռΪЩ߽ͬʡڻˡ
սߵϮϾֺһ̶ûֹͣ
ԽǽӽϾڵսϣ˿ܹĲսĻ˾Խ࣬滹˵Ļۼ
˵ս룬ϾЩûгֶ٣֮ǰҲǴСӷʽԸսߵʽС
ĿǰΪֹͬûм١
֡ǲĺϣ˿˵֮ǾһֱƿҪս״̬Ҳͬ
ѾʮΣˣ²ǴҪսɿ⵽
ͱڡһϾĶ飬ֱ׷˹
Ǽǵֻ˶ѣ׶Ը
ͬߡĶϾһһѾ޴ˣͬͬڹȱ
ԵʱбʤİգԷչ¶ٶȼ汸ڶԸʮװʿЭ
ǵǣƣԼ߾кܴѹˡ
ǲǰոˣŵϣ˿ĳţǵˣЩʿˣɵͬߣ
ŶŶϣ˿ĸɾЦ˵
Ĭϣ˿ĸɾ֪һĻġӷõһϢܹ²зʥսʹôڷġסͿԵõļֵ
ŵеãϣ˿ֱϵĶ¶ڶ֮´ŽսĽС壬ĶŴڽս̫ˡ
ʲô֣
䣬ϣ˿еħĺ΢壬ǰͬ׼ֵϾʿɨħĺԼӵٶм
һֵĹͽǰǼϾʿȦˡ
Ƕеͬ߼鲻һ˵ϣرѣ鵲ǵǰҲϣ˿Ĺ
ӵܼըܿ콫ЩըѣŴͬͬ۽һ鴤
ǹе˰ǹеӵƵģϣ˿е΢嵯Ǿ䣬ȫ£Ҳܶһʱѡ
΢ٺܿ죡
ǹжϳϣ˿ӵͬߵ壬޴첽ӽϣ˿һ̣ϣ˿ִӵ΢Ͽһ£һе
˿յУпеĵֱֱĲ΢棬ϣ
Уһֻе΢ڽйţһ߶ЩʿѹƣһҪԼͬߣ
߽ͬͬúǿȴͨˣе˻ֻܷͬٶȽ޴з
ǰ˲岽ߵ¾ͼٵĽӵľ޴һۻĺҲǣˣںӰ£ٶȲɵ
Ƶʵ£ϣ˿ǰѱ΢ӵܿҲҪףȴûͬж࿪ģΪһǹӵѾˣ
Ҫΰɣϵϣ˿ЦţŵľٶûУɸɴľ滻ֵǹен濪
ƹŵĹħĺǹеԴЧӵһӵѹǹеӵֱӾܼѹĽʡʱ䣡
еͬӲıѹ˻ȥԵӵӰܴǽĻ汬ըвͻˡ


893 ˭
ǣϣ˿ѹ£Ҳ׷󣬽żٶһñľ޴ͬ߻ףľ޴ڵϻһĺۼ
ͬѾսһϣ˿ǶЩѹ̧ͷϾʿЦЦԼԹԵ뿪أ׼Ҵأ
ѹԻ
ЩϾһʱ˷
ߣһϣ˿жԲڻҵ˹㡣
ϲɱ¾ЩҪģһϣ˿Ҳ飬Լϵĵҩװõ󻯡
ȥħĵ΢ɨѹ⣬׵ıըϵ
ҩ£һӲĴһսСӵĻĶúֵͬ߿Ķľġ
ûʿڻ͸ţѹҲΣԷķӵٶȺܿ죬ļιûܹԷЧ˺
׼ҲᱻȵĴϣ̶̵Ĳһʱ䣬Ͼͱ˿ڣһʱʿѾϣ˿ӲĿˡ
ʣµҲûжս
ʶԼ⣬ͬѾ⡣
ץһݵĻᣬȻһ˵ϣرѣһƿӹȥȿһξ룬ݵʱҲɵ
ٴεһڸոҹĵ棬Ѿֹͣӵͬ͵Ļһ㣬ɢٶԼΧֱʮ
ЩȵĻر߲ð̣ͬ׵նȴѿٵƿЩʥսʹӳֵ̡
಻ֻҪһûбܿͻ⵽εĺ
ĶԷ˻Ͼͬͬûдﵽһ̶ȵʱ򣬺ڽһϽϵڶε
ЩŸ߶ɵˣڵһεڶͬ
ԷȻûеߵκһ̶ȣεĹֻΪ˸Լȡʱ䣬Ҫˣ
ľ޴ͬûע⵽һСӰͬ߸˿һ㣬ЩпٵĴţ̵ĸǷΧܹ㷺һ˵ͿһսСˡ
ھͬʱҰҲ˺ܶ࣬ע󲿷ֶϵʱϣ˿嵽ǰһ̣ͬ߶ͷ亹ð˳
ëûгŮڸղѾչ¶Լ׶ˡ
ûʥսʹħĺǹеɸ˼вϣ˿嵽ǰʱҲע⵽Ӧ˫ֵ΢徹Ȼƴһ𣬿һشŵڡ
Ĺѫɣһ̣ϣ˿˿УӸµĶž޴ͬߣֳǹָȶ
ۺϺħ΢̼̣ȴ˼̵Уһ˵ǹеʵܹս̸ıˣȴûܵκӰ졣
Сӵĵųһ׹䣬񱩵Ļ϶кھ޴ͬϣ
ɶ񰡣˫ּͬ޴߲ͬĵŭţܶѵĺУڷ״̬£ͬʥսʹҲڷɿš
µĵеסʩѹ𽥵Ľ˫û
ֱʥսʹ㣬ͬ
Ϊ͸¶ųɫǹܾͷʮǣͬ߶ΪԼѾˣǹֳڽĹ£㹻벿û
ǰ͡վһ̣ЩյĿЦϣ˿ûʥսʹϣ˿սҲѾԶͨˣټħ治Щ߲ͬˡ
뿪Цϣ˿һָűߵɫҰԼԱΪĴԵʮʥսʹĿ˿ܣ˵
ߵĶСٵһ϶ĵˣܴʥսʹӮҲûκ尡
ڶʥսʹİ⣬ȻԸʥսʹ֣ڴҵͬôҪ˭վˣ
ǻ˹ͬս棬һϡٵ廹మѡ˺Ҫİ
ϣ˿ǲ˸Ŀע£ɫֳɫʥսʹ̲ס˸˵ں޷֮ղϣ˿ǾӸ¿̬ŵ
ǣʲôͬ뿪սص󣬿ϣ˿ڰŪһͨѶ߲ͬʵ
ʲôȻôŪϢȥϣ˿ͨѶϴһ˿׹⣬ƵĶͬߣϾһͬսУˣɾ鷳ˣɵĸɾһⶼû
˵ţϣ˿óһöףôһȥ趼ϲ㣡
Ļͬ߷
֮ǰϣ˿˵㵹ǿ뿪
ʲôͬ߱һԿ¶Щɫʥսʹֿ˿ϣ˿ǿ׶ף㡭˵ģ
Ȼϣ˿һ飬Լ¶ǹеȫջڶ棬㿴ѡɣЩˣҷ㣬ǻ᲻ᵱɲһŶ
ͬˣѾԶһСӵս߽ӽѹеͷͬϣ˿˰֣ſ
ߣһԵеεĿЦһ£Ҳеˣô׵ķԼʥսʹԲվ˵ʲô
̵ͬףڵϣ˿ҲĶ֣ˡ
ʲô֣ȵǸͬܵûӰϣ˿ʱһ͵Ц˱²ʥսʹǰ
ʥսʹһﲻĿЩ͵Ŀͬ뿪ķ򣬱Լͬ߷ܵĴܴ
УղŹȻӦøɵɣһĻϣ˿ƲƲ죬ȻٳɵĳɷڣھˣԷܹɳ£Ժ˵ѡ
෴ʥսʹĴãֻҪ߳ĽᣬĸıԼ
ǰȥǵñ˵ϣ˿ѾһСӵս˵
еһսߵ˵ͷñƽ˵ȷ
ȵȣҸղõ˲ٵҩǸҵߡһ˵ţϣ˿ѾһúԼ΢ͬͺӵսߣȡϵһֵкס
ǰôȻܹϵЩˡԵ˵ոջôʥսʹܴܲսɣ
ŹǵȻˡϣ˿ʱͦأͨѶԴڷأ˷һʱ䣬ǸϽ·


894 Ҫ֤
³Ŀˣʲô뷨ûУֻ淢Ϣı֣ļʵ
ûС
ιô˵Ҳзչĺ԰Ŀܣôܲˣ
ʲô
ûʲôҪķӦֻϢѾ֣˵ˣʣ֣Ҫô飬ڵķӦ֪ˣʧɣ
֣ûдش𸻽Ļѹ֣׼ͻƱ߷ˡ
߷ΪŵжģȻҪһʱȫķѾ˼ˡ
ΰյ·߶˵˼
Ÿźҹڻ֣ϢǰţǶһҲûи鷳Ӱ졣
Ͳôˣ֣һЩĵصʱҪӿٶȳȥģһ㶼ᵼԼı¶ļлٷĵĸԸˡ
˲ٴо͸ˣ֣ѹûʲôϧ뷨˵ûУ
ʲôˣʵ˺ûдﵽһĳ̶ȣûκ⣬ǲӸ첲ŤҲˡ
Ǻʹ࣬ȴҿڣֻǿĲʸУ´ŵ֣
ܿ챻֣ñŵĸͻȻһߣ֣ǰһ̬ǰλ֣ڻ¶صĸá
Եĺ˿λĸоõˣ֣ڼٻתʱǱĶֻҪ֣ܹһµжٶȡ
һʮߡ״߷ߺ󣬸˵һ֣֣ͷҲصñһĦг˵ûб壬߷ߵʱ䡣
ĦҹɫϢǰţٵĽӽ˵ĵص㣬ǸصʮֵΣϵʽǸطϵˣֻҪҵͿ֪ͨš
֣ûеһʱȥֳһ˽⵽Ŀ㣬˳ҵһĵض
ضڴźܶļ豸ֻôһڣֻҪҪȥһ֣ᷢضڲŸسڡ
ַʽԼṩһ㹻ȫİȫݡ治
ȷ⸽ûκεˣ֣Ҳˣֱ˳ڸûĴں⣬Ҳܴ֣ߡˢ¡
ԵĻɹ߷ߵʱ֣һֻ·ȥ뷨ʲôģǾͷ
ʵ͵ڶͬһ巢չܾˣѾԭеһѪҺĻ͵ڶе״̬
չȫ᲻ʹõ壬ʵûӻԼԴ
һƣ֣ضǱ˹ȥҲԤ˵õģͷ˿ƲŻӦȻһнӽ˶Ҫų
ſ϶ѾӵϢ·ˣ
ȷĽƣ֣ضڣǰˣԷʱĶͨѶܾ衣
ֻһˣӦ˿֣΢΢üͷʵǰʵ̫ˣζſɿԵ͡
һ˾͹ˣأ
֣ʵǰĽӦû˵ʮͻأĶˣ
һǹڼ̵ʱﱻȡ˳׼֣ͷ˲䣬оԼ͵һʹŵǹѾ䵽֣ڶǹڶԴӦ˵亹˲ð˳
ˣϽ˵ϰҪ㡣
УĳԾٶʱѾ˱׼Ȼ׼£ûκηӦģͱԷǹе
Ҳ˵ԷҪԼҲһ˲
һܴ뿪Ž֣ǺεĻɣ
ԡ
տƾ˵ίԼֵطţǶԼĿأֻһ˽ӦԼ֣ԼЦ
Ҫ֤
֤ܼ򵥣ϴ⣬ãض򵥵ķǱ˴߳ײ
Żǹ׳׼֣ԥĶ֣ķӦ죬ڳ˲䣬ѾվֱܿȴļӵȻ׳ĹȻֹ
ľǥֱֱĶǵĶͷʣĻͣٺ󣬲Ѿܵ˵ִ
ǱǾֻҪЩŻɵģҲҪİȫ
ȻЩεĻ֣£һӵʱȫ
ÿϵ˾ֻһ
Ҫ֤֣ͷ˻ھеţƽʵȻЩ˶ˣ֣ûд֣˵ĴڣžͲ׵ĺ
ͬ˼ɵֻ֣һˣһİȫԶԶһȺܹԱȵģ֣ɴཫŵĺ·׶Ͼ
ҪˡЩ˵ֵֺ֣׼Ѿ̵̫ӡ󣬳ȥĻ⣬֣֮Сͨʣл
ЩȫװǹеСͨֱ֣ǻӣ£֣ȫˣ
ֳʵھ֮࣬ЩģʵһҲ㹻Χˡ
ǰǶԷûΪ¶ɵԼ뷨֣Ϊʵöɵˣν
ʱǰȫģֻҪ֣Ҫõյһ鱨е̸֣ģɹһôûõʲô˼
ڣܴ˰ɣ
߰ɡ֣ޱ˵
뿪׵ķ䣬ǰ֣ŻЩĵһĻһǹ
ضռͺԹһû˺ױƵԺžȵԼǰǸ֮꾹Ȼ˳
Է϶ǵһֻ߹һβŶԣȻѾ·߸ȫ
뿪ضʱŻЩ㱣еڣղǲһٵ̽ԼЩúõģ˵ģһЩˣԼҲ֮жиȫһɣ
УضԶǸĵСŮʲôˣ
һ˶ߣǷģһʯͷϵĸ°ͣЩŭ֣ܵԣСѾСȡ
ʽ̬ſĪоһڸһ˲䣬֣Щصˣ⡭ֻһСŮȻڵضߣһ˱ô죿
֣Ƴһܵĸ
һϴۡʱС´ţЩôԸǰһ֪һ·һᡮչˡġ
չˣƺܲŸвɵ뵽ʶĺ˸ղ¶ĲԸ顣


895 ׷ɱ
ȷСչˣȻеĸоϣҪ˵һ£˵֮ٷʲô飬ˡ
顣֣˵ƺ͸Ĺϵܲһ㡣
۾Եһ࿴һ۱Īίĸвɲһֶ֣ļʸУôı֣ΪʲôķӦô
¶һ֪û¶ġơ飬ŻҪ˵ʲô֮ǰֱ֣ӴϽ뿪гûУ
У֪ڲǷԼСƢʱܷ֮ȫҪˣĮ̬ˣ֮ƾ֪Щ鱨°һⶼû
ŵָ·֣ܿڸҵһһĵص㣬ŵ׼൱ĳ֣˽ͨ⣬Ԥʡ
ʲô·ߣڳϣ׷ʵ
ܴ뿪·ߡ֣ƳһţһЩõϵʸڳϣ˳һԤõ·ȥ
ʲô·ߣ֣ûиԼ̶·ߣڹؼʱڣ˵ڱ׷ɱĴ߷Ҳš
ÿһ̶ڷŸı䣬̶·߲ʺڵ
һ·ϣ̲סһֻһЩСͨƬĸֻǶ״̬µģûκιϵôһģ
͵͵ءò˵ŲĻʵҺܺء
ܺãƳһۿе֣һ˵˵϶ã
ǱŪ˰ɣŲɵô뵽¿򸻽ʱѾֻĴ˸ǳǳĹǷ΢΢Ŀһ˫۱Щ룬ƺǾܲס⣬Ҫ˯һˡ
һڸʱ֣ͻȻͣ˳ֹĺȣûӰ쵽״̬ȴŵš
ͣʲô֪ҵĴΣ𣡣
˽ӽǣȥ֣򿪳˳ȥͷҲ˵֪ǿ⻹ģſ֣뿪ûнԿװߡ
̲ס¿һ۸СŮһĹѾ˯˹ȥһ˲䣬ֿųߵ뷨
ڶ̶ѹͷȴʼնû뿪ϣ˽ӽһӵʱ䣬֣ǱûκζȷԶˣ̧ԼΪѹֶԵò֣򸻽
ָǰһ̣˯еСŮͻأ˫ۣԭ͸¶ɫ˫ۣȴչ¶Կܵģչ¶˳˲ӵеĳ
һ˲ͳ˽ȥ
һ֣뿪ĺŪţеˣԷһ·ˣ֮󣬸ǵЩ˲Ȼӿٶȡ
֮ǰֹ¶̬
пǰŵ˵ʲôӪأ֣ѡֱӽԷ뿪ôԣڶŵĿҪУҲν
ôͣʲôˣ֣׷ɱ߶ԶֹͣȻɻ󣬵Ǻ˵ĶѾ䱸
³ֱӺ˶Էë⣬ŵǸѾǷˣֳʹ۲죬ʲôë
ȱϵ֡
ôͻȻԵͣ£߷ϵ
׷ɱǻһۣһ˻ְ˳Ű棬˲䣬͵ر򿪣ȻԼٶȴ˳ȥ
ҪٵɨӸȻֻȥһȻֹ˱ϷͻȻֵһָֻϷ
棡ʣ׷ɱߺԥĶ׼ǹǹڳֲ飬һƬǹл복ڵɺѪ顣
ʱѪζС
顪
ҵصһ׷ɱ⿴ȥʱһ˲ղųȥǸ׷ɱڻĺɸһڵϣ͸͸ġ
͵һ˲һִֻӳͻأ̽ǿĻ˳鲣ץ׷ɱߵϣӲĽ˳ȥȥͬʱһð̵Բ屻˳
ȥ׷ɱ͸ָĶϮǵˣ˲ϱʹƴĿţҪʹԼľǶͷϵıѹŵһƬƬɢֱӷľ
úǿ׳һЩͨ˲ࡣ
˺˫ֵָԷӲĴ˳ЩӵĿС
ѣֻ֣ܿһУӳ˳ȥüٶܵʮ֮⡭ɲĵţΪ͸ЩԼһף
䣡
ǿҵĻ֣һȵӭ֣ԥת뿪뿴ըʲôģǱźˡ
ڶУ׽ըһ£Ŀǰ˵һʵеĻ֣ԼûзҲ˵Ľ
һը£֣ȷڵ׷ɱȫ
صſ뿪ǰ״̬࣬Ӧ˯ŵĸȫȥ˲ǰĺʻϵαװԭα¶ġһ£žνСʡ
ĸλϣչһ壬ѴŵЬߵһߣ˫¶ֻСѾ
ôܺǸ¼Ĵһ𣬿˫ۣĿŸλãʱͼˡ
ҪܣͷΪ׶ĵһۣûϴˣȫŵ˳ζԶ㣡
ҡⲻû취𡣡ڸĵ£ŶʱŲŲһֱţϴҲ
Ǿһȥʲôʱϴɾ˵Ǹаڲû𣿰֪ĶҼ
˵һʼǱԶš
ڿɲУ֪ЩҪıǽĸ󡣡ӹ˸ıʼǱԣЩΪѵľܾ
¿֣۾ԵƳһԱŵĸԷȻпܵʶǸĽʲôˣ
ڲǽʱ֣Ҳûп˵ʲôøӦš
ľҵģ
ҵһжģĻĪĻŭţϽ̬һΪȡģ֮ǰܲȻ
ȥŵζ𣿱ˣҪ˯
΢΢Ķ˶죬Ĭ֣׸ܵһǿҵĶӱ֡
Ӹĳת֣Ѿֲˣһ֧ƯħĴۡ
ѣǿҵĶתΪж֣ҲܹӦĹ
ˡ
ϣ˿̧ͷеͿշ״̬µĴ䴬΢΢ĺŰ˰֣Ϣ£˳Ū㲹
˵ó˴ӷõͨѶܿһСӵս˳·һ㣬һսȥ


896 
սѾȫˣСģսεսҪܾòʱһֱսߴӱĵطսбԴĲ䡣
ϣ˿ǽܹϵĵõʲ
ǰҪδͧϢƬ̺յͧʵЩͧǾ»ģԶǳܹͧȵġ
򵥣ը棡ϣ˿൱ɴ˵ΨһĻˣȻƾˣ˵ʲôҲһͧһָзŵķ취һҷ
ô
Ҫնϣ˿˵ţ߷ŵϣһ
ҾٹһͻᱻˡͬеЩ٩Ķ˵һͬսȻǺעġ
ڵ˵ĺ󷽣սңɼȻ˲Լһͬߣ϶Ҫһ£зţһ׼սķתĿ꣬ɱ˹
ǰӦòῴ鷢ɡЩյ˵Ƴһ۲ԶСɽϣ˿ƻõĵط
ϾҪǴһõֶκѻԼҪĽ
һɨ䣬΢΢ĺ˿רעܹͬмסھɨˣȴУһֱϯŵҲвСġ
Щս˳Яʵʱʳʱ췴Դˡ
ٵǰţӽϣ˿Լõĵصǰһʱ䣬ͬĽ
ЩӽСɽʱȻʼ߶ȣ֮ǰΪ˷ӳĹЧʣҪи߶ȻҪһʱ䡣
Ѿŵϣ˿ץסһʱ䣬ʮͻأ˳׳ȥ˼ʱ֮£Щɵк׼ıһƬЧ
Щ⧲ķͷܿͻײС
һкϣ˿ûͣˣƲĳ嵽ߣȵͬ棬Եѹ壬絯һ㣬Ȼֱͬ˦ȥ
ϣ˿̬ͬṩﵽ޶ȵʱ򣬲Ѹٵ
һȫ˳Խ˵ԾΧĵһʻԱĪĸоһ𣬻ûŪʲôķ粣ֱӱ˴飬µ˭ûУͱ˦˳ȥ
һ̶ĺʱ
ʱ䣡ڼʻλϣϣ˿ͷƳһֱۣӸı˷ķй켣ЩոճûŪʲôļʻԱɨ
⧲£ǵ˲һϵķеų׹ȥ
ʣϣ˿ûȥܣѾȫдӵ·ֱ׼ĻһĿ꣬ӦʣķҲ˾ȡ
ûֵܹסϣ˿侮ʯ
ϣ˿֣һͧӽ˹ȥ
ȥȻʮעȻϣ˿Ҳûдķʽȥ׼˵ڽӽֱͧͧƿһȱڣϣ˿ͬʱ˽ȥ
ײͧķɲ⣬ĿľΪ˸ƻ
ߣͧܵͧ΢˾
׷ѣϣ˿ѾͧУĻǱ¶ˣҲᱻһʱץ
෴׼ϲƵû·֮ǰֵļʷܴ
ˣǱϣ˿ӶһһըһԵͨǽϣ׺ը˸̵˺㣬һͣͣըȻ
ը󣬵ΪǶ͵ıըɹĸǿһͨ
һβרҪõӦֻģСըʹʮĴ㹻ַʽһ·ֱԼҪȥĿˣ
һݲ滹ŹЩͧĽṹͼȻʮģҲ㹻ٵĵԼҪȥĵصǶȦӡ
ߺߺߡǸҲȻĽṹͼŪ˵˵̲ס¶һʹı飬ЩʵĲɲʲôѵģÿһиˡ
ºɻǾҪ˸Ȼ˵ĻǾˡл˵͵ʥսʹЭȥ
Ȼѡˣͬϣ
Ϊܲ˵ϣ˿ڲһ߸һʹţ
һ·һĴβÿһζǽԼȱٵĵҩ̶ȣȻЯҩҲǼΪԣģÿһβ䶼һݷݶߵ˵
ķݼҪһƱɵĺòУ
Сը·ټ֪ͧĽṹ㲻ȫԣɿٵĽӽͧңһ·һֱڵԼ״̬
û̫谭Ϊ˶Էһֲ֮ԷȫӦԵѹʹˣοͧв˻ͬߵĿܡ
ĵˣֻܷϡ
ϾܵطˣѸٵɨһеĽṹͼϣ˿һͷǰĶըݵĺһϣ˿ûȥٵĺһö׶˽ȥ
ͨһҵ
ʱ䣬ϣ˿ٵĳͨͨĵȫĻ˺󣬴һ˿мЦݼ˵ϵףƵѹûг׵
ûʲôܾʡһ㵯ҩһ㡣
طˡףǽֻǱը΢εǽڣϣ˿һᣬСըǶƵķʽըȫһԼ㱬ըĶҲܹ׵ըͧڲͨǽڡ
ǰվϣ˿ܴĴŲɼеĽ
һ·ƹΧСΧͧҪĵطȻܼЩˡ
֪֪ϾͺãԱεǽڣϣ˿ĨĨͷϵ亹ֱӽʣµСը˳ȫ˸ղըĵط
ſ£
ϣ˿ͬʱſ˵ϣͧЩΧոͿӭǽŵʮСը
ɶ񣡡ǵĽŲһ٣ұըĳ㴵˹
ըӰ첻󣬿ʮһıըڶʱҲһģˣܵͨűըһƬ
ളǸľ޴棬ϣ˿ɴķŷϴһ˿ЦݣӴŵĶը
ͨ׵ĳƺC4
ĴˡѸٵİըϣ˿ͷƳһ۶ըȱڣڿ֧ŵֵĺ࣬оȻͬߣ
ˣ˳ȥڻϣ˿һͻ


897 
ǰﻹˡϣ˿ȥһξ룬ٴεıһζֵңԷǣʱԼ֣ʱˣ߱ذܣ
֮ǰĵ̫ˣ֮ǰսǾ˺ܶսȥҲ֧Ųȥ
ˡϣ˿һ¾룬ְըң
ʱͧȻһǿҵս
ס壬˫һЩܵӰ˻ָǰһ̣ɳȫӳʥսʹȫסǵĻ
ЩֻĿֳֵ˫ն˹
ǿĽնȫĨ𣬸ڽǰһͨȻûȫͨͧҲˡ
ޱһ֮ήͬ״ֻ̬ǿάţſ϶ΪĹж
ͬҪһᡣ
ͧڶݵǿûٴη˾ҵĻζҳصбͧѾʧȥ˷еĶڽųбб׹ȥ
û°ɣ
С˿ǿ˵
Ǿڼһ°ɡ΢ϲһ𣬶ըѾˣ뿪ֻħĺǹеп·ڿ·ʵ̫ʣڶϺŶ
׷ϣ˿ĺһĶֻе۴ӶչȻЩչĻе۽˶ηѣķͬĴ򿪣¶صĴ΢ͷɵ
ܣ׷ͬ߿ϣ˿֩һ״̬ͫȻһ
ǵʥսʹûз͵ģϣ˿ͬѹ׿ĹҲʮ־ȵģȥˣ
ܣ
΢ͷɵʱɢβ̽ϣ˿ǰĿռȫܼĺϵѾڴ׹״̬µķɴѩϼ˪
Щ׷ɱϣ˿Ѿȥ׷ɱ飬ڻæѰűõķ·ͧǴڵͿշе״̬ܿͻ׹صģܿٵ룬ǶҪͧᡣ
ǰǾôȥ𣿡ŶߵĺХѹʵǵͿշУͧҲм׵ĸ߶ȰȥһСˣ
˵ʲôѾ˰
Ϊǰ׼нɡʲôġ
ʲôЦ׼Ƕôܰѵҩ㹻ϣ˿Ϊε˵ڿа˰֣İɣ׼ģ
˵һԼı󣬾ۺϺħ΢׼Լ·һƵʿǹ
ۺϺĺ䱬źܴĺƵʵĹӻ׹ٶȣھ治ʮ׵ʱ
¸һӵϣ˿ޱ¿ƵʵټϺǵ׹ٶȳ׵ӻ
ǰ´ܲܲҪˡڵϣµĿͧ׹ٵĵطǰΪԼҪ˵ģ
Ϊ𣿡ϣ˿ԼֱֻۣǿζŶֱ۵ĸҲ󣬸ƵӲǹеĺٶȣǾþѵ壬ɸоԼֱۿҪʧȥ֪ˡ
´Σ¸һξ㹻ˣܹɹǶڷɴṹ˽ԼͻϮҲ㱻¡
սѾչԼߵӪҲкܶͬ߻˲սϾߵսԱ󲿷Ҳս档
ǾǴҲֻݻ棬޷뿪˵ģʱͧͬ߻˵ٶ༸ǻͱˣ
һͧ׹սʮۣϣ˿ԥԵϢһ£ͺٵ뿪
սǲˣ֧֣Ŀǰһεĵطĺá
Ͼ󷽳ô飬һٲˡ
ԼϹһ¼ǣϣ˿γŵĴ濨ϣ˿ٴϵս߻ˣһεĲһСӵսߣֻһ
٣ϴɣϣ˿Ǹոհγڴ濨ʵ
˵ͷǰս߻˽ӹϣ˿ڴ濨ϴϣҪս𣿡
ȻҪŤͷһۻûжţϣ˿ٵĵ˵ͷ
ս߻˵ĽӦ£ǱظרŰЩڸѾġ
Ļأһ˶ǽֹڣûȨ޵ˣȥ˾ͻ⵽޲Ĺ
һķϣ˿ԼĹʥսʹһͧЩͳƳݡ
ʮֵϸ
֣׾ȻҲǵһϣ˿ռλļ֣΢΢졣
ȻܸûҲֻǿǿǰʮѡ
ٹһʱˢ£Ҫˢȥˡ
ܵ˵ϣ˿ݼ¼ӡ˳Ϣüͷ΢΢һ³嵥ݡ
һģһһ˵
ҵǮǳ˵ϣ˿оԼڵѪɴ˵ȰԼҪĶõ˵
ⶫ㹻ǮҪĶ𣿡
ˡ쿴ݼ¼¼˼٣ԭסĻЭ¼ҲǹƴģȻô
²зʥսʹҲˣȻϾһͧ쿴ΪľٶȻɹˡ
öѡϣ˿Цӹ˷ݹǰֺ͵УЧѾ˽ˣԽӵܹá
Ȼĺ鲻ôãܲҪȥְˡ
ʲô͸صϣ˿˴״̬Ϊʲôڣ
Ϊ˰ɡ͸صա
ˣ
Ψһ뵽սЭԱ
Ҳ𣿡
һԵյЦЦ
ߡ͸ʼ硣
û𣿡
ûУ
ȵȣЭѵûиⳡս뷨𣿡޹ϣ˿ҲӦ͸ػһЩ塣
˭֪أյĸԼ˸̣͸˵ע⵽ϣ˿ЩƵĿ⣬ôˣ
Ȳ˵Э飬Эô֪飬Ǵܰɣ
ҿ

ĶŰ͸ؿ˺һᣬŻջߣȻԼֱǰ޹Ĵˣ֮ǰһ˵ӣһ̾ͰԼˣ
Բ۵飬һˣܸɵĳ
ûѡ֮£ϣ˿ֻʱ뿪׼ܲֻһ˲սڲ֪Эľ̬֮ǰȷǳ嶯ˣ£ǻὫЭһε
ͬЭεķӦҲЩԤϣѾ׼Ͱ³׽⽻ϵˣȴԹۣ
ôİѡԹԺҲŻȥŪµĴ㡣


898 Ͼ
ĴƣĿǰӰ֣Ѿһһҹˣʲôڶɹ߷ߵʱѾ׵
ڼǸ⵽ʮεϮû֣ǰˡ
ʵĿǰѾκεĻɣΨһĵطߵʱ̫ˡ
Ѿɹ˱߷ߣ֣ûдȥӴе뷨һֱԶ·ʳҲЩܲˣ
ֹԹһΣȻ֣˹ȥ
ǵ׻Ҫòܽק֣°ڣʵҪ֣ģ֣ѾЯಹȥ
˦ˡ֣ͷƳһգûע⵽Ҳûע⵽ĺԶĵطһСڵ㣬һֱǣ
һֻӥ
ʵп϶Ҳܹ֧䶯ľߣĿǰȻĵˣԷֱܹһֱǣټֻӥλã֣Ҫܡ
ֻ취ֻӥ׵Ľ
ҪȻʼնܰѶԷ׷ֻһΣ֣ͺͶԷһֱĵڣڼԷΡ
ڣЩ׷ɱҲñ֣࣬չ¶ʵ̫ǿˣǾʮε׷ɱо˳ʮ
ԷˣѾǹ˱߷ߵĵطڷΧǱߣ׷ɱǲҲѣȥҲܲˡ
Ҫȥɭ֣ԶֵһƬɭ֣ʵ
ܲܰ׷Ϳˡ֣˵ǶԸ˵ģͬҲǶ˵ģٹһֲһһҹʱ䣬Ӱࡣ
ȴûдﵽһеĳ̶ȣ֮ԻչôҪΪЯһЩֿӰĵߣ
Щв׵ķЧԤЧûȫӰ쵽֮ǰͨȥ浽ЩߣȫЩߵʱԵİħӰ죬ѵ
ЩߡһѣͿԱ̵ֲһʱ䣬֧䷽棬ĿǰҲֻĥŵľ־ȵӰ۵㹻ȡ
ǴЩҲ޼¡
Ѿܹڵˣͳ˵˫۽Ķ֣߳Ƭɭ֮ǰ£ȻǵĺжϣµĽӦ
á֣ſƬ̣Щ֮һ˵
ɭ֣ɭֵڻֻӥֱʧȥ֣˵ҰıЩ
ںͲٿص˱һϵ״̬ķӦҲԼ˵顣
ȻϵܵٿأֻܻüԵӰ죬ڵڶĻܹ֧䶯ľǿֱӸ֧Ķϡ
ԵӰ졣
ȻҲֻӥǻõ˼ټ϶ıܣʧȥ֣˵ҰҲûȻ͸߶ȡ
ڿƵǻţһһ½ţԼƾڿԶָܱ߿շñص޿κεĿ
һڽӽ棬Ǿʧȥƣֻ֧ӥľҲ£ʮֵĽһӥɵˣʱûа취ȥŪµƷ
ڶץһֻɵĶãʵҪõܹʹõļضҪʵġ
һֱǣɭУſֻڿǻŵӥʵ֮ǰһ㶼ûзվȻôһⶢǣǶˣ
һˡ֣ͷҲص˵Ųע£ӱȡ˲ûװǹеţȥ
˵֣һ˹ȥȻܵӰۻȫƿأЩбҪġ
ߵЩǹе֣ʵʹõ·Ч£̬죬һѾѻǹܿĳͣҪֵĹǽҪȫǱ
ĽԼ˲ϵġ
ֻ֣ڿǻӥѾ˳ѻĸ߶ȣôãԷжϳˣ֣ﲻоѻ
ǹԶǹҲ򲻵ֵĸ߶ȡ
Ҳûнĸֻ֧ͣӥʮֵĽûԵӥҲû׵աӦǱ֮ǰ֣׷ɱߵʵŵˡ
Ǹ֧ӥľ߹Ҳû뵽֣ûа취ļءѻǹڵڶùܶΣڲĽṹĺܣʵ޷ǾıǿȲ㣬ýˡ
ⲻӰյĽ
һƵӵ֣ķļӳԼȫܹӵӰأ׼ڿǻŵӥ
ڿǻŵӥֱӱһѪ裬ƵëѪҺӿ׹¡
Զ֧ӥľ˫ͻأ͵һѪҵĳﱻɵˣ
ô£Ե׷ɱʵܹ֣ˣֻӥΨһ۱γˣ֮ҪŪ֣Ǳߵͱӽȥ
뵽ǼһĿս׷ɱ߶ȫѹȥпܽԷǽˣҲֳܹһȥǣ֣Ȼɵţ
ֻҪˣҲ
ˡõľѻǹֽ֣ҵţȻͬһص㣬ɿĺֻӥǻʱͻȻͱˡ
ӦǱѻǹеģ֣뿪ʱֻһЩûϵǹеûоѻǹʱ˫ҲֻǴǶǹе
ͬЩǹеֳɫͿȫʧˡ
ľŲɵ뵽
Ҫ߶ã
źŵĵطǡ֣˵ҪȫЩ׷ɱߺµġ
ֻҪʱģһžܲڣڻϾܵļˣ֣ʱҲ㣬ڶа³ɴڿս״̬
ҡǰòƵȼһһ㣬սȫ򿪺󣬵ڼʹûзȫѹСģսʱ޿̶ڷţԽԽң
ôܵ֣ܵѶϢȪĵص۽΢΢Ϣ˰˹˹֣뱣ܣԸϵˡ
ȪϢ˹˹Ըȥָ֮ǰΪ֣ߣжϵжҲִˡ
ȵ֣󣬲Դŵ黹ܹͽһ
Ͼˡ֣Ǽ̵Ļظź͸˵Ѹٵɨһֱϵʱ䣬΢΢죬û˵ʲôеĲá
ڵʱŵ࣬Ҳ˵ҪȽӽһУ
ˣҲһС֯ʵ˲֪֣Ǹ֯ĵţйǵȫ鱨ĺܡ
֣꣬֯Сģˣ֯ĿǰڶУЧʵ̫ˡ
˵ʲôṩ鱨


899 úùעŮ
ص֯žú΢󣬺Լһ㣬Ҳûｻû˶ʲô
ȻĻ㲻֯Ҳǻ£һǸûǵĻع飬ߣ
֪굹ˣȻѾûʲôϵˣĵطܰȫûһ
ǰܶ౳ߣȴû㡣˹˹ǰĶ̷װŮ˵
Ϊʲôվ
һҪ󱣳ҡյ˵֪ʵУ֣֯һġߡԷľһƵͲԼˡ
صϢǸʮֱܣҲûʲô
ⲻ˵㡣˹˹Ļش
֪յ˵ͷΪԼֵܹסǸߵľƣʹܹʱֵҲһֱֿһƺ󣬾ҪбԼ֪һжܡ
罫Լ֪ȫ˵ҿԻش֪һС

Ӱջش
˹˹Եһ룬ΰŪ鱨УȷйڽӰģǸط˵Ƿһˡ
䰵еҪԶԶֳģ
Ϊʲôǰйܡ
Ҳ֪ճĬƬ˵ֻǸռԼ㱨鱨йûκεĹϵʵû˹˹дϴܱ¶
оԼ˿ˡϾΪΨһһ߲ҪԺܸߵģôˣ֯˭ô
˻ȫûµġҲûмԵǱȱ˵Ϊص֯ˣ
ߺεĵطûУĳĻλһҲһسӣŪԷˣ֯ԼˣǸô죿
ƷʲôЦ֪Լ֯еɲ⡣
˵뷨һҲֻһѣʵʲôȫΡ
˽ҲΰѸӵԨˣʲôǾôҲû취ܱȱþʧȥҺٰ֪һ˵ĺá
Լ˵˻ܹҡ
֪˹˹΢΢˫ۣ⻰Щ΢ˣڵҪԣһ£ֻҪڵԳˣ¶
﷢ʲôʣֻı
뵽еɱȥ˼֣ԭеĴҲԵ޸һ£û˵ѵǰ£֮ǰ뷨ҲǲҪȥ
Ȼ׼Ҫ
ô֮Ĵأ
֮ΣӦǾ𣿡շʵڶܹ֣ʵȴδ֣һ棬һֱǰűŮŮ˹֯ġ
˵֣ΣҲʮֵĳڣ𲽵ǰ£ӲĽ֯չͬѩһٳɳš
ûн飬ǵ֯ᷢչٶȻ졣
ҲһԼ뷨˹˹ǹһЦ˵
Ҳ֪һ֣ҵһж֯ġȴˡ
ǰԸŮã˹˹ûп뷨ıˣȴûжٶԵ׵ͬ飬ıҲֻΪԷݺʹܹһЩã
Ҫ֪ڽӰ鱨֪һСգ˹˹˵֮µİš
֪ˡ
΢΢˵ͷһ֯ʲô֪ڵĴ˹ԹԺǿϣԸΪ֯ҲԸǿϵ³һνǿЦġ
˽Ķеļֳ˺ܶ޷ı£ҲԼ뷨Ū֯ǴʲôԭԼˣ
ᣬ˹˹ղŵĻǲĨɱˣڱİţֻҪǽǸƣܱ˺á
Ӵ룿㲻ǺٺȾ𣿡ŷԼǰľƱΪȤʵһʼΪйʲôأȻǺȾƣ̫Ԥˡ
һС¡ЦЦҸġ
ҸˣҵҲֻ˰ɡƲƲǣѲ٣ЩѶ˵νĺѣļ٣׷ʲô˱ˣ
Ҽ˲ŲȻ˵Ҳࡣֵ˵䵱˫ۣ·һŰ
ô£
߶һҪúùעŮ˰ҡҡͷҲûֱ˵
úãעġŮˣһ仰仯ΣһֻʽοҿɾҪϲ˰ɣ
Ůˣ鷳ҡҡͷ⻰ͶԱ˵ٴˣȻ˲ʲôģ϶Ҫģԭе뷨һƽʵֳùȥŮ˾ˡ
̫ر鷳ǣ
еƫˣҲ漰µģȤĻҵǿԸһ£ǻͦġЦĿű䡣
죿ʱɻ˭
ա
ǸŮˣȻ˫ۣڶûٺͶԷӴţȻĽӴϾΪ˷ֹʵеݱ¶һֱת״̬
ǰʱżᱧԹһ£ڷѾӦʵ͵ڶ𣬲ܹѸٵĽת䣬˵ϰǿ󡭡ô
֯Źġ
֣Ǹ֯ʲôʱ򻹸ˣȷ˺ϵ
ҵǲ⣬ؼǶԷİ֯ǰһʱըߡһָĵӣտõը
ҽй˵ô࣬׼ҽը¶һȻı飬ŵľƱʹˣ
ʲôЦǸŮڵڶоѹһȺˣʵԼߣԼƤȥŹ֣
ֻеСưˡ˸Ƿ㻹
յ⣬֯ʱѾõӦ鱨ԵĻѹ֪Щ֪ԽԽ鷳
ƫƫ֪ܲյݸһ鷳漰ŷһ׵֯Ǹ֯˵ûʲôıš
һҪԵ˵Ҫ˾ͲҪˣûе£ƾһȾ͸µ֯͸ñˣҲܷչΪһŵĹ
ֵը治ȥӣҪԼĺûѡ
ţҿ϶ͬĻشʲôԸʾڰǰǾ£ҿڵӣԼ鷴õúܣһҪĿһ

ҷ䡣
Բۣչô죿


900 ģ˭
һֻϻ˴°ͣˣ˶Ѿ͹ˣ˵ʲôҲûãɡ
ձ͹ԭǳԼϵģϾ֯ҲǱŸɾӵģʲô¶Ȼ
εҲǣ֤ܿԼף޷Ǿһһ˶ѣǱȽ鷳ģҲѣ
Ӧĺˡ
ιŪ˼Ҳðɣ
ǿ԰˴Ұ
ͱЦˣɡķһۣջߣ˻С뿪
ǱҲвҪڰƣЩߣ֯ļҲ˲ᣬصڻҽԺء
ȻջҲǾ޴ģֱӵõһؿƵķ񲹳
֯ļ˶̲סţֺڶζá
ڶУսȫչԭ֣ѾҵˣǰķеΣޱ֣һеĿڵʲôû뵽£ͳ䵱˵Ļ񡭡
ɢȻСõĵطͬζսĲͬҲǻˣһըҩǾһ£
ˡ֣ŷ쿴Ƭ̣ټƽ£սı綼УһҲһĺôĿǰԷûв
ܹð³ʱȥȻ£ĿǰѾߵˣĴڣܹҽС
ټϰ³׹һЩߣҲܹƽһЩơ
ˣ㲻ڵ죬ŪһЩ˵óһӣװöɫͬĺʯЩǵзʥսʹġ
š
õģѾⱻ֣׼ķ죬ѸٵĽ֣ͻȻԵķڣ
ˣвʥսʹķ²Ҳڰ³ҪҪȥ
ߡ
ҲҪúõ˽һ°³Ŀǰľˣ·ϵʱ֣ڷоЩͻأ˵мҪĸװæ
ʲôе㲻ʵԼĸװæĸܰæĵطоԵģս桭첻֪ĳλյѧۼҡ
Ȼڵڶ֪Ҳûʲô壬Ͼڶе䶷սʱǰһ̻XXXƷһͻȻ˦˸ⲨȭʲôĹ
ϵ㡣֣ûϸ˵ʲôܿ˿Щʥսʹ²ĵط˺ǡϯţ
صԱϯŵķӣ֣뵽һϯžͷ
жٷ²
ʮһءϯſһǸʥսʹ²ķشҪǴ𣿡
֣Եķ΢΢ǣǺһ׶¿ôᣬ˵Ļôġݰ
ܿ϶ֻҪʱ֣˵һ֣ڵĵطʵڰ³ףϯҲһʱЩʥսʹ
ˡֱ֣صȥͨʸţǽһĴڣЩڵзʥսʹûбƻȴûκ뿪ӵ뷨
෴˴ʸŵʱ̲ס¶־ı顣
Щʥսʹı龡۵ף֣ܿջߣȥʱһҽ߹
Ŷʲôʱģ֣̲ʵ
ոա
Ȼ˾ȥ飬йˣÿһ̶ʥսʹˣһָ³֮⣬սıĿˣû취ֹⳡսľǷԼյ֪ʶսʥսʹˡ
˵Ҳͨ۲һЩзʥսʹ߶м鰧˳ĬʥսʹͣһᣬЩ쵰ͬߣȻԼʥսʹñɵ
Щʥսʹ˽ƾʥսʹҽݣǽΪףҲ˽⵽ණ
Ǽʥսʹսʧܺвʥսʹ
αװòĶɡԼ﷭˷óһӲʵ׸֣ϣһԼҪαװòͿˡ
סߣ֣Լϣܿһ忴޺ڷǰ
ӿɱ֮ǰ׽ˣ˭ѽ֣ܹôѸٵĸıò϶һǰõĶ󣬲˵ʲôӾʲôӵġ
ϸȻҪҪ̫ߣ뵽λߵЧǿҲߡ
һܿµˡ֣˵ߵαװ˸ı䣡
㻹£
ǰҿ¡
֣ڻûò޺սͨ˶ֵӣʵ֣ڷʱʱӡˣԷûжսƾųǿĲֺӲĿ˲֪ٵˡ
ȵʶĿº󣬶ԷѾʹս㣬Ҳûܹвˡ
ڡ֣ǾûʲôԱˣʱ͵ڶֵûжԱȵĿܣǸʱǵսģսҲΪ
ȻԷڵڶĻԿԳɳһΪµĸ߶ȣ
ôأ
ˡ
첻˵
֣Ƴһۣ֪Ŀ³̶ȺͲô˵ˡ
ʲô֣
ֻ֪ճ֣ƽĻشԷһֱһգ֣֪ڷʱΪĳЩһЩж
⻹˰첻֪뵽ʲô̲ס˵һ䣬˵ȷгҵļϡ
֣ûнӷĻûоʲôô˵ҲΪ뷨ʵϣûжƵĵط
Ͼķʱڲ֪жˣִǸҵʱ򣬶ԷҲûдʲô˵֮鶼Ѿûʲôϵ˽ⲻ
ȡûߣ֣׼뿪³׺ⶫͻأĶһİ࣬ûҪᡣ
˰³׵ĳںһʥսʹ֣Ͻȡһļġ
˿ļݣϢǹ⼸ܽᣬǼΪѡ˵ʥսʹΪսߵչ뿪˰³ףʱ֣û
׼ôһܽҲϸĽ
֣ܽ⼸ϸս㹻˽⣬ٲﵢ̫õʱ䣬Ҫ˵սϢܼ˭ǿ϶ˣЩս߶۾սߵÿһص㶼ܱܿļ¼
Ƕǰģ
Сʱǰ͹ģµġʥսʹش
֪ˡ
СʱǰսϢӳٳ̶Ȳ̫οҲ㹻ˡ


901 
³׵ʱָӲʥսʹ֮ľߣ⼸սȻս߻ΪڻΪʥսʹ
ЩԱģɳս
ģɸоʹЩõ˰
ȻʹʹǺĿǰѾõķչˣǶûвսܹڵһĳɹЩս߻˲¶ѳģ
ߵʵ̫ˡŵͼϻֵĵص㣬Ը˵÷ʽ˶ԸԷ
ϾЩƴҺԭסӻ·ˣֻҪǱƼˣһ£ԭס񶼲ôǡ
öԷˣԷһû⣬˵ڻõôܹ䡰ķʽĴˣûʲôҪ£ԭסԸǡ
Ȼս⣬ǶѾ۸ˣʲôã
ʲôЦǣ˻鷳ⲻζžǡ
ߣЩ˵뷨̫ˣ˿һƢͬӵеĻһ֣ǰԵúܡԡڱĵطԭеıԣˣжǳģ
ܹʥսʹķʽ٣ͷһ֣֮Ⲣʥսʹѡͬûκΰ취ˣϴԵķʽǱץʥսʹôҲܲˡ
ӪˣΪģ
ҲӦѡˡĬһᣬǵ˱Ͳ࣬ԼʵѶȹѡ
߾Ӣ·߲ǲԣʥսʹʱҲܹһ㣬ȴû㹻ķչʱ䣬·߲ͨġ
ȻǸʮʱ䣬һǸ߼ʦ£ʮ󣬻ҲҪˡ
ǿʱ۳ԽԽǿʵ͵̡
ҲǿѰͬ߷Ըѡ񣡡˿ô˵˽ľԶڴ󲿷඼һֲθС
ŷԸҲһֻԼյǿŵģ
ͬߣԼĶҪԼνķԼܹǿԼɣ
ҲǡһֱûпڵİʥսʹʱҲ˵ĪĴһ쳣ĹУʥսʹɵЩĵĿһۡ
û°ɣȥʦҲԡ˿Щ˵Ǿ֣ɾͬʱҲʮŽġ
ʲô鶼ָʦѾҪԼˡҡҡͷ
Ҫ˵ԼˡĵĽһ䣬ղŵĻ⣬￴һۣղû˵ʱѾԼ˼͸¶˳ͬԸԼȥϲѡ
ҲָҪҪѰͬߣǿԶһӦµߣЩ㣬ܹε˵õһ˽Ļᡣ
˿룬ֲɵǺֻһĻᣬɹĿ̫ãˣҲǻѡ߼ʵѡ񡣡
ν߼ʵѡ޷ǾǷֶˣ
ȷҲһһ¾ķ㹻εȾκεĸı䣡
ҪҪȻͬʥսʹͰ˸˲ʧǣǾʧ鷢ǵıʮصƻ
Ӧѯһ˵ȰЩͬѡȻйЩ˵Ϊ֣ƽʱЩѡе㹻˽⡣룬°˵
˻ҪѡУȾҪ㹻ĹףӲ˿˵ûжڰ³״㹻׵ģΣ
վԼˣԼӪĴڡ
ͬͬҪеǼǲаɣÿһλ˶ҪݵĳĬţҵǼǲű㹻
ĿǰҪ鷳ʦˡ˼Ƭ̣˿˵ѡ˺ͽʥսʹѰͬѶȹߵİ취Ǳշˡ
֮Ĳޣиһ㹻ǿӲڱţܹ֤˵İȫܹӰ쵽ЩҪЩͬˡ
Ļǵĸ߶սԱ㹻ˣôһרŵıҲӭж⣬ڣ˷߳˰³ףͲˡ
Ŀǰյû巢ʱ䡣
Ǳ׼ʹ߹ȥʱ䲻ˣԼߵֻԽԽҡ
ھȨڰ³׵ȨнתƵ£ѾȨˡ
ܽ𣿡֣ֱ׵һ⡣
ҵĲܡ
Ŀԣ֣һֺ塣
ԡ
ڶڷʵ˽⣬֣ʹ÷ʱȫƹνġϡʩ
һͨ򷨣յķǻھЧģʹõľһġϡҲ͵ķܹյٵҪԭ
͵ķģֻҪܹеĻģ󲿷˶ܹʹãȻԶ֣֣ЩҪǰġ
֣˵ķʽòⲻѣϷ֣˽ûзֱ࣬Ӵӷ˽⵽ʺϵĲϾͿԽʵ
ھҪ˵Щսߵʧܴ󣬻ʲ֮һʱﻹû̫⣬ʱȥҲġ
ڻҳȻԽпٱǽԴ㹻ǰ££ԴսԴ£ʱֹͣ
Ҫ¿·߲С
õķʽǵ䣬ѾһھȥˣҪҪһµʱоĳЧ
⻹ҹͣЪǰ¡
ںҪܹսսԼǿսսķʽԼͬ߶սߵƻ̫ǿˡ
Ͷսнӽʮ֮ս߶ǱƻģʣµĲͨʿٵġ
ıܽʽߵԴͻһֱڸ״̬ȻԵĻҪϾһųɱ
ҲǺ˵⣡
ںǰ³߹ҪΪһʱˣʱܹƬҲʣ»ˡ
ȻֻǺ֮һԼ֮Ҳʲôȵķչˡ
ڶ粻ڵǸС磬ʵ̫Ԫ̫ˣڷչ㹻ˮƽ֮ǰ׼͵¡
һʵҡ֣˵ĸıΪʽѣҲϾܹгԣҪʱ䲢̫á


902 ͷ
òϴ澫Ҫķİֹţ˼ʲô벻һʱܹ뵽Ĳʵ̫ˣ
ĻЩɡ
Ѹٵĸ֣Ūһݲ嵥嵥ϵĲ϶ӵеģûеľŪˣҲ
Щ嵥ÿһֲϵԶʮֵȷòϴ澫ʹ÷ģֺʥսʹĵһ
ܹݸĲϣֲﲻӵС
Ĺ̲ѣֻǽеľ룬滻ɺʵĲϣĵĽṹֻҪԵĸĶһ¾ˣϴ䷽棬֣ڸĶĵʱѾŪˡ
ʵֶһЩСͻħһĶȻԭȫͬЧ࣬÷ĵġǡȥĲϾͳ䵱˵ء˵ûë𣿡
ûС֣˵˵ҲȷֻǱϵģûдﵽԼΣҲĵıʡ
֣ԷĵĿǣⶫ൱ڡһܹĹ˵ļһЩ൱ڵϵı̴룡
ǹۿĽǶȶѾȫͬˡ
ʹò֣һԶվһֱʹ÷ôٸҲͻеķ߶ȡ
Ǵ˲ϵƣ滻ΪԴԼľȻǰԼľܹϸ
֣Ҫľǹ̶һģ飬Ȼģͬ͵ķģȻĹмĲϡ
ȻĽǣķЧǺ㶨ͬģκε̫Ĳĵǿ10ôһĿܾ10.19.9ƫֵᳬٷ֮塣
ַûκǱԣҪҪʹøõĲϣڷıû޸ĵˣڷģıҪģǴҪģǽߵ˹
ķЧͬ;öȷȴڷĵԽʹõĲԽ࣬ζ̺Խࡣ
ʱޣ֣ģ鲢࣬汸ķģٶȵļٷģ磬ףԼϵ͵Ԫϵġ
֣ùķģ飬ġ顱һ£ʵеļ¼ȫΧŵģ֣Щģȫġ
õ˲Сʱʱ䣡
ʵ⣬ʵ֣Ѿʱʵ˼飬ȫãҷӳҲ¼
ķʽֻҪõ֣ĸģ飬ԼĲϺϳ䷽ϾܹʼʲôģֳɵľͿ޸ĳ
ĵӰЧĳʱ䣬սʱõӵķʽ֣˵ķĵһͬ־Լĵǿȡ
սߵ幹עϲܼķģĲ߱ݱ仯ֻͬС߷ŴһսЧ治ôǿֻСͻǰ£ǰȥѳһʱ䡣
ֱ֣뿪ûȥڻҺ̬飬εЩľѾڽĶˡ
Ȼ֣Ҳóôģ飬һĺͼٷľ㹻ˡ
Щĸ氲úúʼеս߽ƣĿܲøĶҪ޸ĵľǶڷĵӣÿһսþǷĺͼٷģ
ĵЧѾˣڷӯʱ㹻ӳǹеڻ˺ܹЧսߵȻǿ󣬵ҲģעǵǿȲߵޡ
ӵԣ˻ͲһڻҪըķѡ
˷ĺ󣬾Чˣֵֻܵξͻᵼ·ĵĴ⼸Ѿս߷ӳ㹻Чʲôûͱˣ
ˣĶҲкܸߵĵЧЩԼͬߵĹܶ඼漰ģһϷ˵ǣս߾߱ġħܵ͡
ľ͵ڸս߼һЧħװȻ̫ǿҲֵλһξͻᵼ·ʧЧֵܹһҲ㹻սлԱˡ
ټϼٷġּٷսߵٶϵΪ1Ļ0.10.9οӵķ
ƹ˿Ƽķʽһ;սߵܣ˵ģ͵һٷģļֻһսߵٶʮ֮һôͿܹӳӽӢεս߾߱ս
սߵɱ¾ɹڳƣÿһһʽǸܶ˺ķӣʮ֮һٶɱ¾רս߶һı仯սзӳļѡ
ַģ㹻еսʵ400%
⻹ƳͨͺսߣɱһЩľӢͺţս700%
Ȼƺܸߵݣǽս߻棬ս߻һʼܹͨҶԸܣ·ĳ̶ȣôЩĵҲڰٷ֮ʮٷ֮һٶķǻ
Ԫ͵ķ׼һЩսϣϵĵսߣкܴ׶ڵ¡
Щ͵ķģк˵϶֣һǺʹ֪Щ֣ﲻʲôﵱǾƷ
ЩĳֵĿ漰ĸԼ˼
ЩĲϾгЧǱʹͬͲȡгܣܹлһҲù½˲ˣµķķ㡣
˵ֻҪµԵЩ⣬ĺˣǿȱ仯ӦԪϵͼٷĵģĲҪֻҪžˡ
ܵĹˣȻ͵ͣҲȥˣöĿơ
ƷǿķʽǶҪƵķͷһƵʵ̼ĵĲ̺伤ӷĵ
Ʒʵ÷Ĳϵ䷽øΪӣȴǼ׻ûҪǻˣھ׼ȷ滹Ҫɣ
ٸӸ䷽ֻҪеͨԲҪ漰߾ܹ㶨
졭һµǿħİս߾ͿʽͶսˣһرģֻõ˳Ծܿз
׼һЩħİսߺٽͶսһԵĸ˴һľϲ
еͷۡ뿪ص·ϣԼԴ֣𣬲𣬲ϷǿǺܶģҪȻҲųԼƼʽĿƷʽⲻ߼װľز⣬ҪݿƼ


903 
뿪֣˰³׵ʱָӲطͽصĸҵ
Ȼ֣αװ״̬µʱפʥսʹֱӾͽֹǽֹ򡣡
ûʲôעߣ֣Ҳͳαװ¶˱òʥսʹԥƬ̣ÿһ·ĳɶ֣ɣΪ֣ݣݲɡ
һĻ֣룬ֱͨ·˼ƣһӵͼⶫֻܼ
˵ʥսʹŪ֣˼
̺һϵķģʱͼϵķı֣ٱӻˣҪͨעн伤밴ԭе˳ſԡ
ʦˡ֣Ϣ˺֪ܿˣǼ򵥵ĺϼһ£ǰƺõһ߷֣ǰʦ뿴
֣ߵݣ·˻ȥǼǱҸˡ
лʦЩĵ˵ͷ֣ȥȷһ˼ģ֣˵֮ǰѾĵ¡
֣˿ָڷŵɳ̣ǼʱսȻ￴ҪЩӳ٣ϾɳҪĸ£ǿͨɢȥս߻˴Ϣͬĸ¡
ûͻ֮𲻴һͻôߵϾͻʾ
ֻҪǿһֱǿƵλã
⽻˵ͬǻˣ˵˼·ȫͬԼĴڡͲǺ̲Ķ
֪ˣʦ֣Ѿѻ˵ˣֱǷһ˼ɣԥƬ̣ʵʦҲҪս𣿡
һע
֣˵εսǰ³ɱĻᣬɵĽֻǲУֻҪԼһգһԼھͺܰȫĴ
֣νĹעǷֹжԷʲôǰսεĸ߶սԱĴڣԷִھҪһˡ
ʦû⣡ע⵽֣ɨԼϣϽ˵
Ӧôң֣㲻ٶ˵ʲôĳʥսʹʹ÷ʱһЩ⣬ûԽӴҲ֪ԵĻǶԵġ
֣ܹľϳǿϵĵյķϵȴٻϵԵٻϵ
ϵڸԵ͵вͻԼܴ˺֣ʲôġ
´ڸˣܾڶԼյķĽĳ̶ֳȵĴ¡
սڳţһڰ³׵Ⱥһ粨
սҴڰ³һлͬʥսʹ
һֱܹͨ;ͬʥսʹķʽֻһǼʥսʹЭᣬ㹻Ĺ׺õλﵽһ߶Ⱥлͬʥսʹ
һ־Ǽ밬³ͥ԰ˡ
Ȼ;ܹͬʥսʹĿǰ޼
ֶһµ;ȻΪĸһЩʷȴҪǰ߸ߺܶ࣡
ȻܳɹˣɾΪҲ㹻ڶȥѡƴһˣ²ȥǿ϶ʲôò
˵ڶڰ³׵ĹףѾһʥսʹ̸̸˰ɣ̳ϢԱߴСè˯µС˵
ȥۡС˷ۣˣԼǰ˵Ϊ԰һ£
˵ĺãϾȥ
˷ۣ˵ĽǼٵģڶԣ֣ôһºͶûκεĻˣС̧ͷŷ죬ұƱҲû¡
УϽɣܴ󷽵ľͬԼ˿϶Ŵ
СԭסҲˣŷϵڣΣҪͬʥսʹһЩ뵽СڵڶбߵٳսͬһʥսʹҲġ
ԼҲ뷨
ͳ˵һ£
˵Ҳûáҡҡͷ˰³׿֣ڵڶеϳˣȥ
֣ϵ鶼ܸӣڶ㹻ǿվǵڶѣҲ֪һЩĻ
֣չ¶ǰѷذסеһ̣ǰذʵ̫Σˣֱܹͨڶɱ˵ʵˡ
ڵڶмӴҲ׵ĳЩ֣ΣжһƼˣֱº󱨸Ҳ֪Ҫˡ
ˣڵڶֻҪ֣кܶĲСı׼ʱ˶һֻ۱һֻˡ
صʵ
һݣ£Ҳڵڵڶк֣ʲôӴϾһʼڣûʲôνͶϵĴ㡣
ߣ³Ҫ˰ɣ˵սܹˡԼ°ֹţϾĿǰֻǧѣࡣ
³һҾͲǧˡ
ȵߵʱµ÷쾪ȵƬ̣ðɣǲô˳
³дҼսϾǱĪҲҵĲ룬ֱӷ˼ѹŰ³ߣ
ŶҲ뵽˰³׵սУ˭ǻصƬĻ᣿³ͥ԰𣿡˹˹һݹ֣Ǳߵ鱨ʱԸȤ˵
ŻѾúˣȻûܵȫӰ죬һЩ鱨ҲڸĹı˳԰˹˹Ӵж
Щ鱨бڵģϽõֵһʱ䣬ӦԴʩͻ᳹׵ʧЧ
ֻҪܹȫţôǾͿϽ̲жԼߵĸ߶ս㹻ȱ鱨ֻҪܹյһָ߲֣ϯŵ˾ͻȫĳ
ֱԲķʽȫĿ
֣һѶȣͲʲôˡ
֮ǰ˹˹ͦģӽ˽⵽˽ӰһЩ鱨۽Ȼľֻ˵һ·ʯҪԽǽӰ
˵Էûʲô뷨ôԼҲн˵Ĵڡ
찬˹˹˼˺ܶ࣬յı¶϶ǽӰĸ߲ӳˣôһĺ壬ƺǡ⽫ԼĴڱ¶֣Ӷǵע
ô𰡣
˹˹鱨Ƭ̣Ϻϵҡ
궼뵽սˣҲʾ


904 ս¼
£˰˹˹ʵ
֯һϸһеİ˹˹һȫ֣
Ҫȥ³
ˡĵ˵ͷ³Ǳ˽֪ĽֱӴԭеƽ⣬ǰ³ƳµҲԿ°ƽ
£˹˹ȥ˾˵ȥˣʵж֯кܴӰ죬ڶﴦķΪһЩ
ǰ˺ܶľͽ˵ڶ֯ȶϾںܶڶվϷϽԲһЩҲԡ
뿪󣬰˹˹ְѸе˰칫ֱ⣬Ǳ߻Ҫã
ڳ׸㶨Ǹ϶Ҳ֪׼ЩС鷳ˡ
Ҫ֪֪ȫ
û⡣۾˶רע£ûбҪȥ˰ɣ
ûˡһ۱㿴˸С˼İ˹˹ҲⷽƽˣҪľ˽⵽֪һ鱨ҪڵڶҲûϵǰܰ¸á
¾á˫ΪЦСС
ʲôҪȥ³
侪ĿŰ֯𣿡
ű俴Ƭ̣ԵĴ˴°ͣô˵أǺء
۽΢΢˳飬Ӱ΢ı飬Ѹٵ̳öӺϾʲôˣ˻׼˰ֱӴһ֣
ɣһõҲǿԡ˵ͷӰ³Ǳ߶ֵĻ֣Ĺϵ߲Թۣ϶Ҫȥģȥǵͻߵˡ
˷ط֣õŵ£
ֻҪǱĴ͸Ŀǣʱ䲻࣬߰ɣ˵ʱ㻹ҵͬĶءЦ˵
һ֣ټ֣Ĺϵʲô˹˹϶еģҲΪԺһЩˡ
Ͼ֣Ǳ߽϶ҪͰ˹˹߷չ֯кģڳֵսܹǰĥһ¡
ͷеĶûⷽĴ㣿
ɣڶȻãдʵ˰֣ЩԲԵ˵ʱˡ
ʲôüҵսŸԶͿԿսսոͨ³׵СĪЩѹ
˵õǵСģĦأôͳȫ濪սˣ
˲˽ȻûսĶԭסʿ𣿡춢ŷǱߵ³ĻӣȴûʲôЧķա
ûʲôѩĴڣĿǰרעڷصģɺܼѣڷط棬ӳ󣬿һͱͻˣ
ôﶼȺļһﰡСƲƲ죬ķܹӮⳡս°³׵ʥսʹᱻﴦ߱ڲ
֣Ħˣǲ뵽սҲ֣ǡ֮ǰƬ򻹺ִܵ֯ģôģ
ݰɡС˵ԭסǵҲֻǸݶѣ˼ʲôĶһģһĸӡ
ߺߣ氡˷Ķ
ô˵𣿡ĻСһۡ
ȴʮֵ̹ȻΪʲôأȻ棬ҿɲ˶񣡡
ǣҲ˭ĳɾ͸߶ȣСƲƲ죬۽ˣȻ׵Ϊ
㡣ҲûСĳһʿƵĶ׸С
ʲô
ս¼ǣݶ棬ԺҲ˰ɡֹһЩС׵Ļ֮ſʼĽ֮ͣһּ¼սõĶˣԼһ¾ܰˡ
ô
ʮӡ
շĻ˵СʮͻأĸоʲôԼȫɨһ飬Ϳˣ
ˣƽûϵսʱǵžУȻҲԣԼһҪĹױԹˣ¼
ǸŪ˰ɣСһӽս¼ǴԼĲʵ
ûҪһǡȥȻʥսʹ̸أױﵽһĸ߶Ⱥ󣬲Ϊͬ󱸰Ŷ
趨е㲻ƽɣǿСͳһı׼ԣ
㲻õˣ׼һģһϵͳÿ˵ı׼ԵģȻȫ׼ȷӦܱ֤һ̶ȵĹƽˡ
ƵǸ˲Ļ˼ʹܾԵķһЩʵִ֣ܹ󲿷֣֣һأ
˫صıգ˼̫ˣǹ״Ҳ޼£˭˼أ
֪˲࣬һ֪ߣСĻ֪ˣҲûԸ˵µˡ
֣أ
ȥˡ춢ŷߵĵطǰ˼൱ĵˣ˺ƷˣǸʱ͹ȥˣʱѾõ˰Сʱˣеð
ʲô˰ɣСЩĵ˵³ܴɫ̶ܴȶǽ֣Ĵ¡
Ӧòᣬ˵ͻȻе뷨ȥ˵ʲôɣ˺ˣһ£㵽ѡĸ˰֣֣µĿ̫ˣǼһ򲻹
ʱȥʱֻԼһ˵ģ˸㲻飬ܻ˲ˣ³׻ʥսʹأ
Сͷһսߣܶ鶼ڻǺһɡ
Ǿߣ㿴оɹ
ף֮ǰ㲻˵ʮܽڶˣ㻹ûͻư
Се֡
ߣûⳡͻأʼսͻˣһûⷽʲôСԼĹԼҸطŰɡ
˵ȡ˷һչСӣСĶСʱ˫ۣιιڰ³źʯоϣô㣡
֣ҿǵõȨġ췭˷ۣóĺʯЩʯǿǵ̬ôԽǹĺʯζʥսʹԽǿ
ͱٵĺʯȻҲǾԵģ״Խǹĺʯ϶
ⶫʲô
еС·֣ⶫΪˡԼ˵ʯֶľ˷ѣǵԴʥսʹ壬ֻܽ
ʯһԣȡһĹӣӲ󣬴Լоˮóʱ淢ĳƻ϶


905 
װʲôСĶŷĹӣƵĻ϶ӦװĳҺɣ
öҿǵʮδβųɹ
С¶Щɫ˺öβųɹ
Ȼˣһ
ôоĳЩֲѧҷĶ
ҺͶԷȡ췭˷ۣóһɳ©˿ʱ䣬ӷһԣٵȰСʱɣҪĶȶС
УҵҪ㾿ʲôС΢΢˵ͷӵ˰СʱҲɳ©ʣЩɰײ󣬷СҪżֵĽӴ򿪣װŵĶ˳
öֻеСĽС˶ݵĳĬ˵ġ
ȻˣҾСɻ󣬷Ҳ˵ʲôֶҪʵ˵
С棬óһźɫĿʯʯӴ˽˲䣬ѸٵĲ˱仯ͳΪһѳֳɫĳ
ܱε
ǿţֻʹ÷ʽѣܹʹ߽󶨣źǿĳɳԣ˵һܹԼõĳɳ԰ԼķгɳŶ
ʽأС˷ۣãʵһ̰ܿɣ
ͻ֮ǰҾͦѵãͻƺоҲǻˡһԱߵձ棬һ׵ؽձһΪиĵطֳ²еĳɫһȥѵĵɫҲȥܿСΪһŽ
ϾһֻԽĲޣֻҪܴ룬ĶгɳԣߵĻƳɳٶȣĿǰǳɳٶߵĻ
еĽ
ôã
ܼ򵥣ˣʵ⡭һǲοźʯġ
Сգգ˫ۣ
һСС˰֣ҵ뷨ǽʯ󻯵ķӳԭеЧĹзһЩʯԣͲο޸һװЧ
Ȼƫһԣɳɾ͸ΪԾˣ˵ŽһԵĺʯӴһ𣬽һεķ˼ת䡣
γһУʯλþеı̬ǲɿصģĻڵξöʯԭͬĺ̬棬ԭ˵ΪԽŶԣ
һʯһ滹ܹʹߵ˫صļӳֻҪǳͻȻǿϼǿȻȱǡûͬ˵
ȻͬʲôģҿһʹļǴͳżһ֮⣬ȥʯ֮⣬һЩ̺ĽᾧҲԼ뵽棬ʹЧõչֻҪܡģԣ

ûǻ˻ܳԺܶණأȻҲܡԡܶණˡΪ˵˳ʳܹʹԼɳǿͬԣ
Сŷеп˺һᣬص㣬һȥ϶һˣԸԼĽŲɳӳԶûʲôֵͶˣ
кǿԣܹװ߷һһЩЧĶܹͬԡ
ִҾⶫһй¶ȥʵֲ̫ƽˡСһ˵Ѿ˴ͳı׼νĳɳֻҪͿԵȥ
ӵȵģһǾˣ˲оˣֻҪʱ㹻վܹһѼǿĻ
Ҳ˵ͷֻԣ֮ΪһⶼûУ
ƽͲƽ£Ǵڲһ£˵˵һ࣬ȻĲţ㹻ÿ˶һˣ
ֱӾõһһЩģ֣ĻҺ̬
ֵνǼߣԭʼǴ֣ţⶫҲԴ֣ã˵ĻߺߣԼۡ
ⶫ֣˵һΪ㰡֣Ϊʲôһǿȫվ˵ǰģ
Ч棬ⶫЧǰʹߵıģÿ˵Ļһô˵ƳȥˣҲֻ֪֣õĻĴصѣҪԳ֣ʹõЧ͡
ǣֶ֣ս񣬹Ļ֣ҲᷢӳΪڶص㣬˵սԽ࣬չҲ֮ӡ
ʲôʱ򹫲
ˡ룬ܹȷԼ߰ȫĻڹҲ޷֮ȥ֣
˻֣ܺѾ˲ǰ飬صսߣٴķ˳ľҵ֣
ЩҺ̬ĴֱĽһö׸֣һԵС΢΢ǣιιǲھͰԼǰ˵ָˡ

Ķٵһöԡ
׵֣öƬ̣ʥսʹʹⶫΣ
ӦܹԼԼͬαͬɡ˵Ŀûһʹ߰󶨺󣬾ͻȫӳԵص㣬ʹߴΪһ״̬
ǰʱǶеĺʯʯ൱ⲿʹȴ˵򵥵ĵ㣬ʹߵһӵǿ죡
ɱ̫࣬ûĿܣͼҲҪɳЧʥսʹжܹŪԽͱ׼ĻԽһһΪ׼ĵλʹҲҪģ
õҵĴ󲿷ֻԽĳʼ汾ÿһص㶼ѾĿǰܹﵽļˡ
ȻʥսʹܹŪ㹻ĻԽҵǲŻݰæһѴǵԺڱǰһ
ôã
ϸһӣȥͿˡ
Ĵָָ׶Ļһ£֣ﵱһѪۣöһ˲ͬˮһ֣ĵ˿棬ԿŽĹɲһ¡
ָ֣ܿҲܵڶһġʡϵҲڿǿţ


906 ̽
оΣ֣һû˵첻ɵʵܶڴ˽⣬ҲֻϵģʵûС֣˵ǵһС
ȻΪԼʧܾˣϾⶫʱǰǰظʮΣƷԭеķĳƷ
ҵѪҺбġ֣΢΢üͷٶȺ΢ȴûκεļϣ˵ģ͵ѪҺõۻǸ˶Ҫ£
Ŷˡ֣Ļش𣬷첻ϵĵ˵ͷϾִǿɳɳģֳɳȻҪʵĹյЩžĽԪذɡ
ˣ
϶ᣡⲻħҲаҲ˳״̬»һ̶Ⱥͻֹͣĵı֤ھͺǴһֹ״̬ʥսʹĺʯԿ϶ҪģȻ˲ˡ
ʯ
֣룬ԼһԼϵʥսʹע˴棬תʮȦ֣͸оΪԼһˣԼյһȫݵ״̬
ǹܣ̬֣зɿתţЩǻʥսʹĲͬתģ̬ԣεԪͣûĬ̬
Ͼ֣ϵЩʥսʹԴ̫رˣ߱ʥսʹͬеĹ̶̬еֻ˵һΪԭʼԼֻһ飬ʵ֣Լ֪ҪŤһʲôӵδ֪̬ˡ
ĻȴҪ󣬱ֲΪ巢ΪʣԪʲôģ֣зģҲùڿأؼǽԶԵرܹӳЧ
Ĭǹе̬ԲûУԼӳԵĴŸԵǿЧһص㣬֣ӵеԭʼʥսʹǹ̬ǿԽеģֻҪǹĸͿԡ
ʹʱ̬ûоı׼ˣ԰Լиı䣬ҲǻԽһص㡣
֣֮ȥʹ·һЩװḶ́һи
ܲװ
ʮӵʱ䣬ȫĲһۣȥԼ⣬չҲʮ㣬·дķĵ۾ߺĶܹΪʹã
ʵпʵ𣿡
ʵаҵԽԼһЩرϾУ
쳶ЦһѾȫˣĻһ޷Ǿõʱ䲻ͬҲִͬѶȲû̫ţֻ漰ӵеĶмɲ
֣ҡҡͷԽʵܹȫľߵŪ
Ŀ˷һۣû˵ıҪĴװڵڶУڣ֣ʮ־޴ġ
Ѿ͵һߵĲ棬еľͽ˴װ棬ʵĻȴܹ棡
Լǰ˹˹ͻȪܵõıҪԡ
ܣ
֣ٴȷϵ
ܣΪ϶˵һ£ҵһڶ¯Ʒ
֪ˡ֣˵ʲôڶ¯Ʒ·
ʲôʱⶫԥһᣬɵ֣ⶫ֣׼ô֣дʵģȻġ
Ĵûнһֱȥ뷨һֱôֳܱԼ
ܿ졣֣սķ򣬱еĪ˵ĺܿݵģǰø߶սͼ˺Ʒߣ֣£ܿܽ飬Ӳ˷ӽһСʱʱ䣡
治жԭڣоǶԷһʮսֶΣֶμѹ֣ʵ
ûһѹƣ֪ʲôֶΣȻѾչ¶ֶΣζţ㹻ܹԸԼ
Ҫֵ֣ķʽҲܼ򵥣ֻҪø߶սѹߣ֣Ͳò档
Ǳʲôע⵽սǱͻأĶĶЩɻֹţˣ
Լȥɡ֣Ǳ߿Ƭ̣˷ĻûߣսǱ˹ȥʱ򣬰˹˹֪֣ͨһ֯ҪϹ
Σһ˿Ц֣֣ŵĻû߿סˣȴסͬαװɵ
˶ˣ
Ŀǰֻһǧܴﵽǧҡ˼˵ʱѾͳƹˣĿǰܹôĶǾƬȽϽһ˴͵ҡ
Զʹô͵ļ۸̫ˣôټսʮͻأҲû㹻׼ʱ䣬ֻ͹ߡԤıģ
ԼӰɡ˽⵽˰ߵ֣Ҳûдֵ뷨ԼĶλӲսʲôĸʺ
Цŵ˵ͷԵ˿ǲǻ֣ǰû˵֣йʲôս¼֣ڵսǿս治ͻġ
ⷽжóЩȫûףҾ֣ôˣƵʱҲǸѣĳԲ
֣˲뵽е˵õģ
ָȨ𣿡͹鱨˹˹һָӣ֣ôԤϣȫķЩˡ
͹ȥЩ˱Ͼ֣󻯵ʹ䷢㹻ãȻ治֣֣ڰѸȫȨ˰ζ˵ж
ôһ˶ģʲôĴ㣿
룬ʱ·һԣȵȥ֣ˣҲβ뵽˰³׵ս棬֯Աý˻ٵ̲ʵ
Ҳ̲ٶȹ쵼֯ȵȵǱ߽֪Ķȫڳһûȫ׼ڽˣ
ж֮һŻˡϾӪһЩĳԱĳ飬ƶ֣ȷкܴãԽкж
ʲôʱʼ
ոն֣̽ʱ϶з˴һʱ䣬ȵսǰƽһ֣һ߲˵
󣿡
ûϵƿ֯еģƾһ㣬ֻҪȥˣǰ˹˹Ҳ㹻Ӧԣ˵ԱȻǶԼյĵƺġ


907 ҷá
ҪǸѧҷãϴβйһˣ
ûȥŸˡС̯̯˫֣ԼֻյĶڷǰһ£ڲǿʼ
ŶҺһȥ춯˶˫ۣɵ˵ҿʲôļܹͥŪôԵСӣ
˰ɡ룬Сܾô˵´һȥվе㲻õģԼȥͺã
Уʲô²ԾֱӴ绰
ʲô°Сֹһ·ȥСıӰ΢΢ǣѧʦʲôɣеôģСڲôηˡ
ҵȥҷãǸСµӡҲǳˣ룬˹һЩߺ󣬸С˳ȥ
ǰԱߵĵʿ˾˵Ǹ˾һɻ
٣
ҸųʲôУһ仰˾ѳǽϣ桭
ֹһǰһʿǰеʲô£ϾǺǰСŮһġ
ҼҲԶС֣ס󣬷һ¸Сʱʱ䣬ϺԶմϱߡ
ûиСȥţڸ
֣סȪżֹɫǰޱ飬·ʲô¶Լ޹ص֣Ȼֿ˿ŵǸŮˡ˹˹
ֶǷ㣬ֻҪһƤȫܹЧ»ƤҪô仯òô仯
ǿ档
棿Եġ˹˹ιιЦЦԼڵݸоܺá
Աߵ΢΢죬Ҫ˵ʲô˵ĸӹϵʲôģô˵һԿžͺ˰ɣ
Ȼµϯһģ˹˹ͬ⣬ֵܼռһݶλ
ϯһɣǵΨһƵˡȪ˵ţһۣòǿûʲôϯš
ʵϣȫӦʵνɳƾûˣܹϯҪԼòͺͳԷˮһ
ֻҪ룬ھܹԳ̬վǰ
ǿ֮Ѿ޸ϯţܹһӰ쵽ֲֲĳɳд߻˵ֻҪԷӦͬ߻
ƶǺôʵĴ߻ϯŶԿŵģҪԷչǾܹô߻ĹнԷչԷչĻһ방ϸɣжԴ߻ôϸҲܹúͷֳİϸ죡
Ͼִ߻ǽĳɳ̸ѹڣûôǿĵЧʣˮƽּӿǧĳɳٶ£û壡
Ҹһģȫڴ߻ٳɳͬʱϵԷӦĺǶԷַܳɳģֱ
תյĸ߶Ѿ漰Ӧˡ
ߣҪǱ¶˹˹һϯڵȻŽǽпٵĳɳں̵ܶʱڡˡ
ʲôô붥߳⣬ʱͲŰɣС״̬˻ʶĺԣ״̬Ǹ˵ص㲻ԣһеӡ̣
ңϯŵֿٳɳڴ߻ʵģʹϯŻֲٳɳģҲѾΥĳɳ̣ϯŵ
Ȼ϶Ǳһ̶ȵӰ졣
Ȼɳ£ܹ׼İסÿһֱ仯ɳĹҲǶĥĹ̡
һˣ
ҲءϯЩź˵
ˡٿ˴ǱߣȪվȥ
Сɶ֪ǵģҷüǶǸ˶ܿ
СļҰɣŵһİŮӣСɵʵΪǰŮ̫ǿˣĪе͡
ǡСͷϴŵķƬ̣˹˹΢΢ĵ˵ͷÿһ·ΪʲôǶԷΪ֣͵ģ
ǿƵˣ߽֣סѾ˿ȴŵ֣С̲ס͵͵һ۰˹˹̲סֹţվߣСĪĸо൱ѹ
رǶԷڶԼʱ򣬺ܡһŤͷߵĳ嶯
ٿޱ֣ðɣΪİŮ˾ļҳô⻹ͦƵġ
ҽСʦ
᲻صĵ˵ͷ˹˹ʾԼѾ֪ˣĳСоһΣ˵õļҷʱҪӻأ
ԼӡĲһôʦһԣԼΣǾûʲô
ٿ֣Ͱ˹˹ʮȻķӦСĪĸоһǿҵУðɣƺ;ûʲô⵽ʲôļͥ
ǸΪСļҳӦ֪һЩɣһᣬСʵ֣վȥݵ뿪Ų豭Ī˿
иϵˣȻԼĽվſڣһһµĻᶼûоҪԹԵˣ⡭軹Ǽҷ
̫ˣ
ǰǿƵİŮˣԼռݲκεư߻ʲôģһģ
֪˹˹ƳһѾò֣˹ȥɡ
ûʲô𣿱ϾôС
˭ܱȵ˹˹ûСĻ
СҪ˵Ļʱ˻ȥһܹȵǸСģȻ뵽ܶ࣬Щٴʮ꣬ùԱȲӶ
ͬʲôģͲ֪ʲôܹͬȵʧĳʧûΣµӡ̵ĳҲˡ
ǰŮӵĻҲΣҳô˵ˣ֣²Ϊ䣬Ϊ٣ôһӣıر𽾰һ㡣
ûԷϾСӰһֵʲô⣬군ˣ
뷨Сٵô˵ΪСӣԵúܳ죬ȴҪʱ۵ģСҲԸʱ̣վǲõġ
ûʲôõġ˹˹΢˫ۣҾôģʲôã
ҵ찡⵽ʲôļͥСвļҳǰԼĳɳģҲԼĺҲĳɳɣ
һô죿
ȣӵĸסأ
ע⵽˹˹ЩãСһε
ˣ˹˹˵ӵĸף֣ĸĸǷʱģʵڣǻҶûˡ


908 ̲
ҿͥˣ
Ű˹˹ûκαСֻԼڳ鴤
ʦˮ֣Ų豭Сǰ
ЩСϽӹ֣˹Ĳ豭ˮ濴һ˲һ˲ûע⵽֣ͷϷȡͷϵķķͷλñһ㱡
ûκεĲ
֣С˹˹Ȼȫֻüͷûж˵ʲô֣һԷԵһע
յʱ֣ϢĽȡķ·˻ȥԭֻͨƷķѾýȻͬˡ
ôûнأǺͼҳһû´ӰɣߵȵĵҪķ˸ĹǷǶֹš
ֵ˽ӽʮӵʱ䣬ſС֣ס˳ʱıʮֵĵ䣬·ܵʲôصĴһ
ķе֣ҲԼټˣֱСǰ٣⵽ôˣ
ûʲôͥʵ̫ˡ˺һᣬСŸɰͰ͵˵һݴʣĲ֪˵ʲôˡ
Ŷô£ĺĶʱͱ˳
ļҳĺӣС̾Ϣһҷõıú֣ġҳú̸̸ôġء
ôվСôᱻ֪ܵ𣡣
ȻļҳҲֱӺԼ෴൱֧֣ʲôĺüҳǼٵİɣ
ûĻɣǰ˹˹չ¶ʣôʶĺֿܡ
Լҷõ򵥵˵һ£üͷô˵⻹ļͥ˼Ҷôˣܲǿư뷨ȥɣ
֪е㵣ġСеƵ˵ǻءԣô
߶󣬸оһСʱӦΪĿŷ죬βң
˵ʲôأǵ㰡СԴıСأԼҲСҵȻҪˣ
ͷ¿һ֣סСżص˼εļҷǳ׵׵ʧˣܽԭ
һλļҳôԣѺҲû˭ˣ֮ǰ׼˺þõĸһôûС
ʲô
ʲôҲ֪СЩƵ˵ҽܣǰ˹˹ûУ
εļҷõʲô壿
û壡Сɫøˣ뷨ˡ
Ǻϻ۸һŮС뿪󣬶ĻȪ˳ˣСûע⵽ǣȴϾȫΧεļҷù̡
˵ļ򵥵Ǿ۸ˣ
˹˹˱αװҲûȥ·ֱǼαװ״̬´ŵĳ¡
ĺġ
ôģȪΪɵĴ֣Ǹ
׼¡֣ƽĻشʲôû˵ĿǰҲû˵ıҪǸֻֽΪ֮ҪһЩһЩ
ĿǰҪԽԽˣû̫ʱȥһֱעŷǱߵǸһֽź֮Ϳʱҵˡ
ðɣʱˣ°ɡ˹˹һļ棬Ǹǰù˵Ķ¼֪һУ
¡ԽԽˡתƵ˵ڶ磬ʵһΪ鷳ؿƣЩ˻ϱ߰˰ˣʣȻӴܣҲز˶ˡ
ؿƺȻȻľͽìͷ׼֣ߣ
𣬵ȻҲҪΪǶ˹˹˫ۣƵ˵ҲڱؿƿɲǶԸӦԣǴŪ鱨
֣һݿȫȻ󵽵ţʱشǰûڱĶȫ˳
֣ŵ鱨һЩһЩҪҵϢ
ǱߵΪԭܲģණҪȥ㣬Ϊԣ˫Ժܲ
һЩСҪչΪѣϾûʲô·ʲôĶҪΪԴܰһ㣬ʼն˵Ĵڡ
ֻӵܹ֧Ĳҵ󣬲ڷǱ߷չܳ𣿡
ȻԣѾøȥˡ˹˹Ƴһ֣Ƿ鱨˵ЩҵϢ궼ҪģĪķЩҵͻȻ˸ˡжôľϲ
ֶ̲Щҵ鷳͸ɴøȥ£ɴ䣬ȥʲôҵս
ûʱȥ£ںľʱ䣬жԽ죬֮ʧԽΪһ㹻֯Ҫ֯ڲҪܳʱģԸ׳ʿֱӷ󲿷ֵĲҵԼ̡
ζ˥䣬ֱӰ쵽ʵк͵ڶеһзչԸôԼһ
˹˹֪ľǼӿжٶȣѡ׬Ķǵġ
ôЩҵ
ǲ£ȫҪˡ˹˹ܸɴ˵Щҵģòֶռ֮ҲԸ⿴Լ෢չĲҵˣûжĿܣҲʯˡ
Լ߲ùҲǺù
ЩҵĽ䵽ǵҲסؿһУΪĻǵȨ̫ˣԶòǾһԽܹߵȫ˵
ǲһ·Ȫ˳ǣߴԼһ鱨ת֣ϣŵһ鱨֯Աṹ
ȥǸߴ鱨֮⣬ȥŵİ˸ֺϢȫ棬Щ׼ô
ҪǵĴϣЩ귢ңȴܳ׵ĵ߸ꡭ˹˹룬ΰȥЩˡ
ΰڷΪδڷǱߵĹĶǣչٶȺܿ죬һֱôҲʣϾǶǷˣʲô͹
ʵΪķһֱ£⵽ɣúõһɱ˷ŻķֲӣѾĿزҪʲôأ
ǿҲҪרעһҵ
鱨ΰ㹻ϿһˣֻҪܳɹͿˣ꣬ΪԼ˥øΪӦӲϾ侮ʯڷǱߣ˶ɵ顣
ֻҪĴټǶֵʱ򡣡һĲԲϵش⴦˿ͨҪ֣Ҳ벻ĵط˳ȥ


909 赶
磬н飿
쿴ܻûλãĶԳ˵˵ȥЩûеģʣĶؿƷֲĲεټʮֵͻأġ
ûȵõʲôϢ
֣֯һЩ򡣡ϼ򵥵˵£Ҳû˵ףЩ֮Ҫȫ˵ģȻ˵Ҳһ
֪һĻԵĵ˵ͷ֣֯飬ʱؿƺòץ˶Է֯βͣڼӽԵķأ˹ڶԷ鱨
ȵؿƵֲĲȫ󣬳ֱĽһЩļȥûж˵ʲôļݣһʱǵеıЩͬˡ
üͷ΢΢ļڵ鱨Ҫ漰Ǳߵģ֣ʵǱ߻ʮƵһһЩ֯һЩҵ鱨
ܹ֮Ūһϸ鱨ʱؿƸռϾǳûжõܹ֯úãζűܻúã
ôһ鱨·ԲؿƵĳЩ;
鱨ܶ࣬뿴ʱõ˲ٵʱ䣬㿴˰СʱſĿ꣬ͣһƬ档
ƬΪԵʣȲߣҲܹԼϣһ꣬һСŮһӡ
ƬԱ߸ע˵鱨СŮ֣֯ˣ֮һǰ÷ѱ䣬Ŀǰ䲻鱨ݣӦ֣֯
᳤鱨ʵΣһؿƷֲдԿ鱨ʵ֮Էûбԭ鱨ʵ̫ȫϸˣ
ͻȻóЩֲȻʲôϢûյǲܵ飬ؿƵ鱨ɶؿƷֲȫչġ
һ١ϵ˵鱨ԴǴʲôطġ͹ĶǴɳһЩ赶ɱ˵ˡ
鱨ϢȫжϳĿǰʲôľȾ棬ܹǱƵɳµĳ̶ȣ֣֯һڳ൱ȫ鱨Ϣ
Ȼڷ˥ؿ˵Ǻ££Ǿӵĵ·ϣǱһҲʲô¡
Ȼǽ֣֯׳ǰ£ۣȻƵķվ˽ġ
һ˽ĵ˱δ֪ڿ׳ĵˣѡĸ
ڳĸֲ˼ͨˣڶѻ˵ˣǸȷ鱨·ЩѾµ鱨Դ
λʲô룿ʵ
鱨Դİɣֱʵرǿ֣ʱһŲЦͱø˼֡
ûԸ⽫ⶫݸң˼Ѿʮȷˡϵ˵ͷ赶ɱˡ˵֪޷ص£һֺݾϡ
ԼòҲԼĵ˵õô
˵ǱԹ˼飬ߵЩĲҵ㹻Ƕˡ
ȻǮǮҲƾռġ
赶ɱˣߡĺһԼǰ鱨ҽˣ˭Ҫ
ķֲĬƬ̣Ƕ֪˵Ըѡ£Ǻ֣йϵģзֲΨһһͨڶǿˡ
Ҫִֻ֣ͨǱ߽ҵ֣ͻһֱڰŵ״̬Լڵڶλʲôط֪
ȻʵܼǿˣɰĿǰΪֹķֲһֱЧߵģȻõֶΪļˣȴЧǸطľûжٸµġ
ҲĺʷؿƵķֲûжԸжӴϾʵ̫ʤˣָʲôʱˣĪԼòԼͿӴˣΪ˵ǲܵ顣
ھһЩԹ֯ĳԱһרźԶŸɵ֯Եͼǣ֪֯õʲô˵֧֣һֱǴ紵״̬֮ĳԽԽ
ԷΪʲôҪԶŸɵԭĸֲĺܣ˵ɵʵ̫ˣžһֱ˼ƲǣҲôմ
վһ£漰֣²ԣҲǻеģؿԭΪ֣ģǲϲΪʲôҪΪʵеһ˶ô
ǶԹȥصϣƾǵȨ޾Ȼ޷鵽ԭ
ֱַǷ˼׷Ѱ뷨ǵȨ޶֪¾жôˣ֪̫಻һã֪ؿҪľ֣͹ˣԵԭ򣬾Ͳ֪ˡ
εжҪǲҵ֣Ҳ֣֯׳ȥ
ôǱ߸δ׷ʵ֣֯ףȫ
ǱڽĴ̫ˡϵ˵˵˺ȥǱҲ
ֻҪؿ￪ʲôֲһʱͻ⵽ļ󿹾ܣֿųпܵġ
ڷ˵һζǸǵʹڱ̲״̬ˣؿƶ￪һֲˣܿڶ
ܹ˼Ǳߣεжʲô壡š
˼ǱߣжƽķʵǱ߲˵㣬˶ǡ
ֻҪؿƳԱй¶ͱùڷǱֲ붤ӿԣģжˣ϶ǻᱩ¶ģԽ£ҲȫȨһȨ
ߡһ˵Ǽ¸һܵ飬ؿƶ
ϸʱ±ѹĺܲңǵɴŵģ˵Ĳһ㣬ʷ걬
ûʲô壬ǱϾʱĲڵҲֻһѣյĽʱķչУ
ĺʹ޾ɵļͨԼٿסĹĲҵʲۣµʱ϶ܽЩҵ߼۸ȥѡ۵Ļʧʹ˰
˹˹ҪǮ͸Ҳа֮޴Ľ죬͸оԼ˼֣ǮҪһжһݶһݣ
Ͳܶӳ𣿡
У˹˹ǰҪĸǻˣԼȥɣû֣ô󷽣
ҡ֪ˡ


910 ׷Դ
ڰ˹˹ûκĿ£ʵʵĽЩĲҵٵ˳ȥһûκδǰ£۵ٶȺܿ졣
ȵؿжʱѾЩҵ۵ֻʣ²ɣؿ˳ϵʣ಻ɵĲҵǣٴγʱ佫ʣµҲĲˡ
ջµĲҵԭеһɣʱǲ뽫ۣûа취ȥôˣʣĲҵѾؿƽĶţеʲô϶Ҫץ
ˣɴĽЩʣĲҵ׵ɷʲôȫͳ
ҲˣҲȻ˵ĶؿƣҲһɵʧҲڿķΧڡ
쿴͹ļеͷֵۣ֣Ѿôǿˣڱķ澹ȻҲչ¶Ϊǿرķ֪֣֯жЩҵдʲôˡ
ԷһָɵĵȷƯĺܣ
ʵĪֱֶӿЩҵȻԥĽϵۣ²һЩϵľ˵ͦ׵ġ
ǵĵ飬Щҵ˾ĸ߲߶žϵߵĻȻЩҲУȻ죬ȴԤϣ֮ǰͻ֣֯ӵʮľϵߡ
Ǹʱؿ˵ʱ¶ĺۼȻۼܿͱĸɸɾվ
ô˵һؿƵж˵ٴεʧˣԭ򵹲֣֯Ĵµ֮ǰѾԤϵ˻ڵԣԷ׼ֵǰ£ؿƾѾ˼
ڷЩҵռĵһʱͽ鱨͸¶ؿؿƽУǵŵǰѵҲܸõĴ£
Ȼô붼ܣЩҵӰľ꣬ǷֲԾһͼعȻʧˣʧֳܺ޷أѡƵĽ鱨͵ؿơ
ؿѾܵļӿٶȥ£̫ˣ
Է۵ַʮֵĸϽʹѹ࣬ڳ쿴Ҳ׬ģΪڷʢնֳɣϵ֣֯Ҳٰ
ϸϺ󣬳˿ô˵أû취ˣԷϷ󲻵һɵĲҵؿѾʧȥץסԷβ͵Ŀܡ
㵽Ҫʲôأš
һȺûõķͬһʱ̣õ˺ͳͬϵлǣֱ˱һҲˣ׷ϵĿܣ˼ͳ׵ʧȥ׷ϵĿˡ
Щ۳ȥĲҵѾ֣֯ˣеЩӶ൱ɾҵңЩˣؿƵҲܶʲô˼ұϾͨϷֶµЩҵ˵ЩҵѾȫϴסˡ
ľǽЩеԱȫץ⣬ʲôݵǶԷǲһɵĲҵķʽˣûؿһ㡣
Ĳپķʽܲ
ϣ·𿴵֣ԼЦˣ
ƽһ±飬ϸϸ˼ץס֣β͡ѣصʵ̫ˣټ֣֯ڻܶ鶼ҪȥʵС
һʱԴķ粨ؿƵץס˻ôһ֣֯־СС֣ץЩ֣֯ĳԱ֪Ϣʵ̫ˣ֪֣˵Ĵڣȴûмһֱ֣֯˶Ĵˡ
ĿǰΨһ֪ľ֣֯ΪŮĴڣԷ֣Σ֣֯д󲿷ֵ鶼ģڶԷȴһƬհףʲôࡣ
֮ǲǰŵİˣƬܹȷԷòͬϣ޴ˣСŮûжԷգǽôһűƬʱĹԱʱĪĲһëȻĸо
·𿴵ĳֲ״ĿֲһСŮıӰʮֵ毺ãȴ˴һ˿һУڸǾȾһ㣬رǱӰ״̬иεķŴˣʶľͻһ֡Էתֵľ㤸С
ֻһƬ
һƬ;˵ħԣǵ˳ĸоƬ˶УԼ
Ϊϵߣھϵźļ⣬Ƭ󣬾ѾΪǸֻбӰСŮһΪľϵߣԷͨԱ츳
ȻֻһƬôܾ˵ħԷ˳ˣչ¶ľϵжǿԷֻһСŮɳֻΣ
εȻľ뵽˶ԷºйϵĻôľϵҲжˣӦֿϵȻϵһġ
һڶеĶϾԷСŮԼ֪֮۶һɳĽ׶ΣܹԷУһǱʮõľϵߣҪ鶼мİ
ͬʱԸоӲˬˣƾʲô˻֣Ǳߵģⲻƽ
óһƬԿıӰüͷԾ΢΢ǾϵߣͨȫͬƬʱ򵹲ʲôƬʱ䳤ˣһĪëȻоͻ᲻ƵĴĵӿֳ
ܵһƬӰ죬Ѱ߿ڶԷ£һм֮ѳ֣ҵȻȵһ
ƬħڶûκʵƣҪħͱֱӻٵƬµƬϴµͬƬЩƬɻմȾħ
·ֻҪǺСŮйϵƬͶԷϵһȵȣϵ
΢΢һֲо׷ľȫټ˹ƬЩߵǰƬħƬ֮࣬Ƭȫı
ţֶʧ𻵶Ҫϱ
׷ƬħԴֱ˵
Щߵ˵ͷؿƷֲһֱǿǶôΥڻǹʱڣ˵꣬ǵ͹
׷ƬϵħǶ׷͵ľߣЩطϵߵĸ֪ҪԿƬʱһ־ѾմȾĲͬѰ
һ֡ҪܶԶ֮Ҫӽħ
ʲôһһ׷پ˫۱ﲼѪ˿ʮֲĵͺţŵŵĺ󣬲ŰĳԼԵʮ־ȵӰ죡


911 Ʒ
㷢ʲôԶ׷ʵ
һһϲֳĹ׷پµ˵׷ܹͨĳƷߺۼ⡰һЩݣЩݲƾճֵġ
ǸЩۼϺ󣬸ľһֻطʽĻԭһԴ֪δƬǺѷ㹻ãƬ̺ħ˽ȻͬĿֲ
˵ϸһ㣡Կھӣһ΢ľͬһˮһ㣬Ѹٵ侲
֪ˡ
׷پߵ滭ĻʦܿͻһëѻŤŤЩѻķ϶ﻹܿڳ˻ӤԼŤεֱչлŤ׵۵Ĺ
ǰԼֻľȾͼĻʦԼôⱲѡ񻭻ӵѡ񣡣
⻰ʲôͼһκԼĻ滭ˮƽôãоԼ˫ֱ·Ⱦһ
׷پߵɫôãҲˣ˲ĶǿһʱԶʳʳˡ
šüͷšġͼٿµ׷پߣĲǼ
ͼôˣվһջ񣬹ƬħҲ֤ԼĲȷģ׷پߵȷܹռһЩõϢǰǵľ㹻⡣
һ˴µԣԵĸıˣԼֻǸֲԱޣķֲ˶ôֵͽˣؿƵ׷ߣÿһֻܵõһջһһλҲܾɳ
õԵʾ⣬׷پԵ˿ûԼˣղĻµӡ̫̣ǸԺ֮ȥԼԼھʲôҵʲô֮ǰԼҪȷ
ȻˣԼ˵ûм˵·ϱƵĳ̶ȡ
׷پɫͲ˼㣬ôֲⶼŪˣ˭ô֪ſһ͸оëȻƬʲô
ֲܲԥƬ̺󣬸ˣ
走ɾҪŸɣ˵ǱǿŸɻԼȥɣ
޷Ǿºجζѣܱȱнˮǿǣ
ҵ˳ֵɺʣ׷پߴűߵ̬ݺݵĶŴħƬ׷׷ԼľȻЩ״̬ЩѾˡ
ˣ˭ڵңһС˱ĸЩɻĿ˿Լ΢΢˼֣ô˵أǰ˯֮飬ǻڱǰչ¶뿴ģ˾ĳªֲһ档
ڹ֣Ϻı׶Ҳˣ֣ġĸ塱̫ԵʣֱֲЩȱ㣡˵ǽЩȱıΪһֵ״̬
ûȱ㣬ϲ࣬ϾܹԼΪһĻ¼ȻЩƬȥҾҲûм˸ҿôƯļ¼࿴һͷ·𿴵ʲôֲĹһ֣˿ûʲô¡
㣡
߶ţûãһθܵһԼյġУ漰ĺܶ࣬Ǻ񷴸еڶķΧ
ֻԼúõģҲûгȥˣ˭Լͷҡҡͷܹնûп˭ǰ£Ҳ֪Լ˭Ȼһ˶ܵӰ졣
ͻᱻһӡӡζŶԷ޷ƿأ
εĶȴе㷴޷Ŀ꣬Щ˵һЩصĲӦͨĳ;ġԼ°ͣ˫΢΢˼һᣬҲûж⡣
Ķûκΰ൱õ״̬£һˮһܹһˮζ⣬ûʲôİ
úۡٴηһС˱ɫ˼֣ȻʽģǾųɾŵĶҪţõ֣ԼյʽһЩۡ
ر˾Ĺֱֵˮһ룬ˣ
ݰ˹˹ĶʽܿҪãʱԺˮһˣǸʱҲԼܵʱ򡣡
ֹһ䣬˱¹ϸĵԼҪϵ·ʵѾûˣ㻻һƯ·ȥڶ硣
ǣ쿴ŴֲݹļŸͼƬüͷ΢΢⼸ͼƬϵʵ̫̼ˣԱЭСɫɷ
⼸ͼƬ棬ϸĵ⼸ͼƬһ͹ļ⡭
콫ֲдŹڸӰƬȡ˳ЩͼƬǴôϴմȾħƬС׷١ģܹ׷پȫټִľˣҲ֪ͨһǡ
С黹µƳһǼűľȾͼƬ첽뿪İ칫ңֲ׷߸ټ
ǷļƬʮϸԼȻԼķִеķֲ֣йϵǰ£ǶҪܵȥϡ
ԵжһͬΪƬϵСŮżΪľ־͵ǰоߵľһ棬ˣֹһʮ΢
СŮƬȡʱ򣬾ͻմȾħɽ͸겻𿪣һƬôƬͻָپ߱³ֵħ
šûãȫ˵Ƭǰ£ͨƬһ֣״ϻ֡
ŲֳƬȴĴкСŮеħԭʲô鱨̫٣Ǹӵƴͼһֻƴͼһûϵƴͼ
ȱ̶ѹûа취Чжϡ
ֻΪֻбӰСŮ֯ԵİŶصϵãĿܣûʲôۡ
һжǱЩټ׷پ߽һ䣬ȻƬȡ˳оħ𣿡
ټ׷پ߿ƬƬ̣΢΢ĵ˵ͷһ䲻ʮЩŮ̲סҵĸоǡĳƷһ


912 Ԥʩ
Ůڵڶĳһ¼ƵĵڵĵطƬеȻΪҲһЩԵΪ¼Σ
ȥһЩ·ΪĿɣǵڶ翪ųһˣ׷پҲҪƫ췽棬ʵľûõ֣
ʵʲô졭Ӧ˵ʵΪڶӰ죬Щطͳ¼Щ¼ʮ΢֣˵ĶרҵԱˣͨľ߶ܽĳ̶ȡ
һֱûʲôԼĵطȴЩˣƬ͸ܵ¼УֵƷϢ
ϢȻ΢ȴ쳣ǿֻҪƬһֱţϢԴûЯϢͻһֱ״ҲƷһͨԡ
ܴӸԴϽ⣬ƷݻٵĴٶ࣬ҲܿƬǲôϴ
СżĪڴʵ
Ƭȱһ̶ϲſԡ˵ΪԼȫܵĴڣСȻôе׷ʣǷʲôտжϴˣվʲôûкãЩ׷پĿľ־ܹץϢ
Ҫ㹻ſ𡭡пǶԷûдﵽһ̶ȣǿһЩ˵ȵˣֻҪǺйصƷܳԡСֹţ˱Щɻ˵Ƭа˳ɵĿľƷˡ
˵СĻͻȻͣ٣͵˫ۣĶƬСŮӰղһֱΪʵƷˣһ飬ƬСŮǻ˰ɣ
ֵƷԼĳؼ¼޽ĻǸӵĶУЩ¼Դ㶼ǻʲô
С侪ˣӵڶСӿ˺Сӵľʵϡ٣ȴȫûеģаһľܹԼйƷƷľġܹʵ
ӵ㹻Զһ̶ȵĿԣڸľҲΪǻ˵״̬
ǹС뵽һֿܣ᲻ƬȲƷΪԷ㣬Ϊǻŵģô˵ĻΣ
ʵתΪһֻǿޱȵ
кܶ࣬Щǵ黯ֵĲĶһƷˣǵеĸߵȴ漰Ψģ
漰ΨĲεĶ飬ҪǾˣܴӸԴǣһδչ¶ֵĴڣԷҲ᲻ϵֻͬһʲôֻܴصȦӣվصֻص㡣
һʵΨĴڣ
ͷ󺹵ĹС䣬׷پ߲ɵеɻ⵽ôˣ·һ㣬ղ˵ʲôġƷ䵽ˣ
˵ǸСŮ˵ĻܻصĺһᣬСЩ˵ӦþżΪ͵ľڻ״̬ܾƷһ˻ݵѹƣľͻȫı
أüͷʵС˵ĻЩԶˣҲƴͼһ飬Ҫ֣صƴͼҪռ㹻ϸ΢ƴͼƬ
ʵΨĴڶ飬ô⣿Сε˵ڶԪڶ࣬ΨĴȻĨȴ޷ģЩʽ漰˸߶˲Σʵʩչ
һʵгΨĴڵĶ飬ôԷ൱޵еĴˣƣ޿ɱ
ûԤķʽ
СС룬õķʽǵĹһӣʱûκεִ
ܹһ㣬ڵڶУĴ˲ͻֱӳɷֻȥκηһڵĸĴ󱬷ִͬҲˣ޷Ǿǻɽɽɽɻᱬ
ҲһΣ֣Ǳ߻ʲôڶа˵ģС˵ļʹֻɡʵȣؿƶȥðճһЩΪˡ
Ը֣֯Ǳ߲֪СŮĿԡ
ʱ׷ƬħԴѺ󣬳쵥ŹСԼİ칫һƬ˳ǰ
ɻ󣬹С俴ԼǰҪһЩƬ𽥾СŮıӰգȺ͵ֻӰƬ˿ͬһİꡣ
Ƭûκ޸ĵĺۼҲ˵ŵֻбӰƬǸģûлֶƬȻŶԷĴڣȴûκε쳣ħմȾƬƷ
⵽ô£ֵСоɻˣ
Ϊ쿴Ƭеİ꣬ƬֻҪĴڣôйСŮƬͲħ
С˵ͷ΢üͷ˼ţ֮ӦĹϵϻӦþܹ߱Ӱ쵽СŮʵôֵڶﶼټ
СЩͷһСŮʵ־ѵļʱ͹СˣԷľƫƫкܴĿǺ͸йϵģ⼸ʼˣΪļʻֳ˼ʸСͬԴ
Ҫ˵СŮʼΪ㣬ô߼ܹ˵ˣ
ΪΪ飬ôܾΨһϣСԼľܽţôСŮһֵĿ꣬ǵĹϵ໥Ӱ졣
˵СĺĲƵıŷ˳ʵΨһһѶȵġ족¼ǡ˭
֣֯ˡ
Сһ㶣ʱ˼ȥĴ㡣
㻹ܴƬõʲôϢ
԰ɡֻиӰƬСֿ˿֣ƬԵԥƬ̣˵
ƷڶӴĺܶ࣬ɰʵԼˮƽóȻȽӴƷЩˣǹƤҩ㲻ŪԼϣմȥһҪѾͱ볶һƤ⣡
ƷǿһЩǳøΪǿֶƳ⣬ֻƷĸԴܽˣǰܻȥ
һƬĴڣаճһ£һƬûκԼرϢĵȷȷкƷħЧ


913 
ô£ڶУһưֵĸüͷ̲סٴεƿԱŵȥ˸û˵ĵطѡߡ
ǰǼġݹûãơͲϵţŪе㷳ˣɴĽֽոӦˡ
ֻҪһɸܲ״̬ûжãµٴεĳˡ
һûиܵνĶȴһɿʴڵĿӸг֡
˭˭¹۲ţֲ˿ӸԴĸܿͱоһ˺ѸУˣ
һѪɵѾǿ˿Էѵĳ̶ˣ쳣ԴӸֱӴ̼˷ơ
вСҪõġڴϣı˫ָۣ״Լĸ첲΢΢ţһֶӲƽıָĲҹһ˿Цڵʲôѽ
ǰֱԼʵĿǷе˼㣬ԼʴʲôģˣԷֻҪһֱĿӣ㹻̼ķѺüˡ
ģڵıʴѾ뵽֣ˣȫͬǰôªҲ֣롭ҲЩʱֵ̬ԭ֮һ
Ȼʵ൱ڼһƤЧӾѾ⵽˼㣡ͬҲΪԼĴ뵽֣ϣԱʴڵĿӳ⣬Ĳ֣ϡ
ϵעʲôòôãԸ˵Ҳֻһ߹ܵǣ֣ϵĿǾ͸ûʲôˣĴھͼ֣ϣҪӵĴڱʣҪȿ֣
ĿֲʲôX⣬͸
ȻôǣԼָϽȾѪҺЦһ˫۶ʱ÷ס
Ƭ˫ãȻ·ĳֻ״̬ĹС侪һеƬԶԶģ亹ץһ֣ڵƬδǸСŮһ˽⣬ɿԼ
ûע⵽Լ˱Ѫ۽ǶͬһѪߣ쿴ȴСɻӣֻǳ˼ֽ
ѪˣԼıǿ·ЩĴùСһ£Ͻֽһ£űʪֽ£Ȼ⵽˷ɣ㲻þͻҪġ
㿴ʲô
һɸŤ֫ŤףһĹС˵΢΢ĵ˵ͷǼͼ˳ûйСݵͼֶµƷ֡
ʵͼûʲô塣ע⵽óǼͼСԥ£˵ЩͼĹвͬǷȴһģӦ˵ÿ˿ܻƬĻȫͬģֻܿ󣬶ǳ˷ɲеҲκ
ǿû
ҪСŮıʱ⵽˷СΪε˵һƬźãĻڿѾܴܵһӰˡ
ô⣬㻹ʲô
һ˫۾˫۾ڸ˹СŮıʴڣȻӦܹԷڡ
ľߣʵҲںϡٵͣ׷͵߷ڳʱϺܾȣ漰¼󣬾ܹӳܴˣδ֪СŮĹ
һӵʴڣ֮ͻһϵϾһֱʣô͵Լ㱩¶˳ζŹӵԼʵˣ⻹һֲݵϵ
ôЩʵҲǻˣСµʱѾ⣬һϵڷֲȫ֮ǰǲ׼ȥˡ
͵һ׷УԷĻͿܲסˣס϶ŵĵطȴؿƷֲﶼܳµĻôСҲˡʵɱֶΡ
ĿǰǲܣϾǸСŮǻˣܹԵܲΪ˸Լѡɱɣ
ҸղŵķУҲܵһϢԷӦòɱ˵֣ƫڶھȾԼĳ˿SANֵԣҪȻոҲᱻһ˵Ļŵ
ڵڶЩض¼УĹֲȥģ˿ųóЩͼоëȻЩ߱ħͨͼֱûһѹ
ԽԽ鷳ˣС˵ֶһЩµϢϢɴĽ˸Ϊӵķ
ɴҲжϳһ㣬СŮ֯ﱻ˽ʮ͸ǻ׼ֹԷԵ֡
Ҳı˶ԷݵҪԣ
ֻҪҵСŮؿһܹúܴջ
ʼɡС佫Լܹȫ꣬Ҳṩ㹻Ϣ󣬳Щټ׷پ¶Ƭйͬľ϶Ųͬջ񣬹Сľ߾һ
һݷݻСģڴƬ׷ٵ鱨ϢϵĻΪ˵ĸѾסȥ֣ˡ
֮ǰЩ쳣ܱӣƵ쳣ԽԽ࣬Լûб¶ĵطΪʲôͻ飡
ǰһЩӸҲо˰ɣҵ֣׷ܹܵĺۼֲ֣ܷˡ
йأ֣ʵӸȷܵˣΪʲô˶ĳּΪֶģʱеȫѹ˸飬Ϊ˼ӴЧͶϯŽͬ
һֿӸеԴͷ·ڵڶֹģԴϵͳ޴ڵĿӣ֣ͬӸиܵ˿ߵ־ǿȴ֪εķ
ֻܸɿţֱмдڿ־ȥΪֹ
Ӧ˵ҵġ˵ͷע⵽֣ıЩ⣬Ͻ˵ұ֤ûκй¶ݵĵطֿӸиһЩϤĸо
˵
йصĸо
ıʴھ漰죬ԶͬԴ˵㹻ĸӦǹڰϵһ˫˴˶ǶԷ·ƣһͿԿ֡
ԷҪҵıʣҽϵڻѾʧˡ
ɹ˻Σ
ݡĺһ͵Ĵڣ˱ʱ򣬾͵ڱץסҪ˴ϣǻν


914 ɷ
ıʴڼΪ⣬Ǽڶ屻ԭӣֻҪĴûбĨһʱͻ
ʵĨڵȻûУ
Ǹ߼ǿıʣҲֻһŤĶֲЩͼﻭŤѻһ
Ҫ˵ڵıʴʲôǰСС桰Сˡ
ֻҪ˵֣˲˵˭ܷ֣οѰԼıʴڣվҲֻܿһűڸǵѣһЩҲǶֵĻ
򣬸ڼΪߵȵħɱԵò㣬Է濰ޣΣԵĻֻҪķѷΣԶߣ
ЩɶǾڸȻٴηѵȻܾΣ̫ǿңһЩԵƳ֣ÿһ˴˳ӣһ᲻һ취ŪԷ
ҵıʴʲôʵĶܴӴڲĨңֻҪԲҾǲġ֣ǰἰԼĴصҲûε˼Ͳ㱻ӴڲĨ֣źãû塣
ԾǱӵˣҺΣ
ҵԷܣ
ϵûܣҶԷ϶ߣҵӦþĿԡ˵ŸԵĶһ£ҵڻ֪ǻʲôӦҵġ
ЩӰ𣿡
ܡҡҡͷƳһۣϵǵģӶԷǱ߸׷ٵңҪӦҵĴڣǻͨϵ
㲻֪ʲôͨ;˹˹ʵ
֪һûгֹЩε˵֣һۣʵҵҲЩ仯ڱĵطʲôҾͲˡ
ڵڶУһʱͲ֪Լʱ򣬳ƬԼ;һı֣Ǵκʮųˡ
뿪֣󣬸г˿͵֣˽⵽Щ󣬶ཫĨžһڻһЩ
֣ûôֻǽһʲôͻȥĻʱڣһֱ޷׷ݵӦľԭҲߣ֣ȥ
ֽѾõˣһȺöƯŮһԼڣֻ֣ǻڳõ¡
ڴͻȻķʽܼ򵥣ɱ
ø˵㣬ȴǼΪЧֶΣɱҲֻʧһǶѣʶֱӾͻع鵽֣ϣȷһ֣ٸṩһڻ
ʲôطˣصԼıһֹţϸԼ֮ǰľǰһûκγĵطŽκ󣬲ϴĶոоԽԽˡ
ˮȶ˻ǶأЩдűġüͷĸˣЩǺڿֵԵĲÿһж׷ٵġΪʲôǶʽЩ׷١˵ǺģȻڶˡ
ͺڿֲͬǣЩᴫݹ󣬲ԭκεķΪǱǻڸԼݹĶڵĽգѾ˶̺ŵ׷ķޡ
ַʽԷҵλãһֱôɧţҲİƫƫֲʲô¶ǵһľٶԷܹͨ﷢ķ׵֣
Ǿˣһᣬɱԣ֣Щҵ֣߾̯ϴˡ
غԼͱصĶԴ
룬ѡβˣôɺˣݹĶ϶һ͵ģһЩͬҲܹоЩ޷Ǿ鷳һ洦˵ľƴˣԷע׵Լϡ
ķʲôˣܹŪͺˣЩƵ뵽ڶ뷨ʱȫˡ
ʵĿӦøһŶ԰ɣ뿪󣬻Ȫ˼֣ʵ
֣ҡҡͷʵĿԷ󡣡
ԭأ
ڶҶֲڸطʵоߵıҵĻвСĲ࣬ǵȴһֱӡ֣򵥵Ľһԭ
ڶе̫Զˣټϵδĵطһ˵˵ĵطܶȶܸߣټѾƵֵľѶƳصʱ䡣
ԣʵֵľľߵܶҲߣͱ縻ǰǸ͵ľߣ֣ڵڶûκ͵ҡ
չʵǴȥһЩδĵطΪչĸݵأˣʵϣķոߣǰڷչܹأһˣʵ򣬻ױץۼ
˵ķ桭ûоߵĴڣʲôطԳͨ裬еľмٱͣЩ͵ľ߾мĳؼʱµľٶ
ⷽǳ˾ܵȥڻ⣬ľǿȪ΢΢ĳ˳ǣеεʵ
֣ޱĵ˵ͷԵĻҪԼ֡ĳɷ֣淢ʱܹ𵽼ãмͬʱŲȶ
˵ʲôƴĻǾ׼ֻ֣Ҫ׼ˣͿԺĳɷ֣ڡΪ֣ҲеΣλҪⶫˣɲܿʵеľ߲ͣ߸ɴžߵĲ
ڶӰƣ֣ڡˡ棬һֱܺãڵ²ģ㲻ʵûŴ֮ζδ֪ġ
һЩһǾͻΪĳΪľߣͨĳЩǲ˽ֶΣֱӾ׷ݵǵʵҲ˵
ûʵԵĽչµϢεûʲô֣ûгԤϣô˵ֻһƬѣʵеκ͵ڶ̫󣬵ڶܹƾһƬ̺׷ٵԭˡ
ʵҪһˣ˵ҪѰҵĿ껹֪ʲôطţĿǰ󲿷ֵ׷پӵžơ
ʱŹȥһѣȻûʲôʵԵĽչȴҲõʮõϢЩϢҲǶ֣֯еԱϢˡ
ĿǰΪֹ֣֯չ¶ԱֻűŮŮˣİ꣬кܴߵСŮ


915 ƻ
ͳϺִһ£֪֣֯ڷǱ߼ӴĻĽչؿǱ߲ûɶǿ˹ע
ռ˲ٵϢ֣֯Ǳ߷ͬʱһǱǵжԷǺ֣֯ĳЭ顣
֣֯ڶ궯ֵͬʱǸҲΪжٵţӶĵ̺Դ
ЩͬһЩ뷨⵽ϿĴ֣֯Ȼǲʱñвһš
Ȼһֱֿٱȫ鱨ǰ£ЩֿЧ΢һʼͱѹƵ˼£ֲǵɣȻһѹֱͣѹΪֹ
жϣ£꽫ȫڣǱٷչʹ
һϾȻǺ£ִڣ·չͬ³Ļһ㣬ǳŻֱŻƽڵؿƣʱ̶ڴһָЧʵ״̬
һδֵ̫ˣʼնҪĴڣֻҪǲ׵ĸվΪߵһɷڶӰʵʵͬӰŵڶ硣
֣ڵڶԺȴ޷ȥʲôͱ֣԰ŵ״̬ˡ
³ǱΪĳԱ룬սѹˣ֣ܹʵĻʵ֧֣ϾսҲתΪһɢɳ
ͬʱ֣Ѹ٣ҲҪ³Ǳѹ뷨ɣ֣ô˵أȻڵڶľٶһֻ۱һֻ۵ķ״ֻ̬ΪŹܹڵֶΡ
ζҪ֣ϵ׳Լ
Сӵķ񣬵ȵڵڶӰʵչ˺ܸߵĲΣȻ֣зΣ
갡ȻҲҪĿ꣬ôɵľͱˣǶۣԵ˹ΰ鱨¼ŹΰһЩ¼ֻǷеһϴĶ֣ΪĪԭ취ŪϴȻٵѹзߣ˳λ
ڷһرƽġ
ǿʳϴ㱻СܸɵСλżʣֻҪܹѹеķλɹµϴҲǷеĹأ
һЩȽռ鱨⣬鱨ݾͲˣΰµֶκִ󷽣ͬʱ»ʮֵĵ͵ǰһʱûйڽᣬǽҪĿķ˶δص򣬳ɹڷ֮⿪ٳһµء
·ڲףЩѶֵƵԽԽˣŪѶֵԭ򣬵ȴûκεͻƿڣ
Ѷûеڶͳ˾ѣǿĺܿ죬ⲻɵĶϾԼѾ֣ڵڶ󻼵ĸˣ׶žʵǿĿܡ
ôֻľҲվֻǿȶѣʼնûκεĲŪѶǻʲôԭԼľôͿȥڶǿˡ
һϣԸоʮˣ˵ǾѶˣǾֵ߳ľԭ岻ģֻ֪Ǻ͵ڶϵȥϵľԭأ
ڶ綨ȻܹӰ쵽ʵأʲô֪Ե˽ڶٷٷϢܹĲģ漰һЩҪϢǵʲô鲻ܵһξ棡
һòľ棬ȥһԲ˶ߡ
ˣջعΰϢϣԽһݼƻϴؿܲݾһЩİٶȿŸ߶Ȩޱܵļƻܿͨˣ˳ϵǰ
ĳʱֿͣݴﴫݹļƻ飬ž޲˿̬俴󣬳˼˽ӣͨݼƻļƻ롣
ƻļƻؿڷķʽȻǱŷǿʳǾҲһףֻҪغãȫܹڷٵһ˵ϾؿҪҪǮǮΪٷԭ·ÿ١
ݼƻʮϸͬʱ˼ҲرļˣܽԱƱƷһˣڴһЩؿҪڷҪͬʱûҲǺͷںģ
ݼƻֻҪƽϣܹȫ˽⵽ݼƻ壬֮˼һʱ䣬ҪڿĳԶӰ죬Լֵܳ
ǺЩңԶʱͱһߣֻҪݼƻе˳вй¶Ŀǰ˵ûдģڽ󡭡Ҫ׺һ
ôһƤؿ⡰šڶԷǱߴںһʱ䣬ʹ¶Ҳ޷ûлͷЩƻڵķԱؿƵļƻ¶һᱻԱߵĳƺţǸʱǵѡҪôһ·ߵڡߵҪôǵĺӣͷ
ֻҪɵ֪¸ʲôѡƻ˶ԷĶԼǿӵ˼ơܵĿô˵ɶڵ˵һݺüƻ
ԼļƻͨĻظ΢΢¶һ˿Ц⣬ݼƻͨԤϣǽѵķʽˣЩڽݼƻôóһЩʱ䡣
ؿƾѾڷǱ߽һαװ֣֯ʱҲܹʱȥִ֣֯
û֣֯ڵĶݼƻǴټһʱģȵԼؿ˵ȨһЩܵݼƻʹȨ
óĻעݼƻһƿˣʹṩļƻҲֻƻռн϶˵ȨҪһҶȫƿأ
Ȼϧһ㣬Ļ˭֪֮󻹻ᷢʲô飿һ֣Ǳʲô۶ӣؿʲôǰ׼ûУǻԵøӱ
һЩȨϽݼƻ𲽣ȡڷչһ㹻ǿȥǯ֣ԼһйϵĴڣȵͶ·֣ܼأ
ܣ˫Ӱġ
ûʵΪ̣֣ڵڶ﷢չҲʲô˵ɢɢ֣ıǿĺ·ȫնˣڽȡ֣·ʱͬķʽϾһкչĿܡ
һǿƺΪ̵ֻ֣ǿһ˵֣̫ˡһֱԼַٱǿЧʲɣ


916 
ǿҲ˥Եģڵ͵ȼʱܹٳ弶˸ߵȼҪһҪ֮ǰȼʱܺͲҪõʱ䣡
һʮҺͶʮʮ˼ҶԱȣյĲ࣬ڵȼѾȥƽˣǵڶڵ
ȼռ˽ĶˣҲôһ٣ɴһϾͻʮߣֻҪʱ䣬㹻Ļ£۹㹻ʵ֣ȴܹһսҺ󡭡
Ǿ£ڶԸ֣;ѹ
γ֣ķչûĿܣ
ǶԸ֣Ҫԣƶ֣ûã˷Ѿ£
ˡʵѹôˣΪʲôսҷǵûм٣ˡڶٴ˰³׵ĻȪɻ֣ûпսֻǿսĶ򿴳ġ
սϾϴ뿪˺ֱܶ࣬Ӿܿ
Ҳ֪֣ĬƬ̣ҡҡͷʵѹ꣬ȷǿԻⰢ³׵ѹ뵽սϾȴ쳣ԭ򡭡δ֪
һʼϾȫûڣлкһңһıңʣµȫһЩδ֪ˡ
ĳЩڵڶСңЩϷֲڶڵȴʮֵͳһ
ڰ³ߣҴ󲿷ֶɢ͵ˣǻ߲սҪΪνͬûʲô͵Ҽ뵽Уʱȷ͵ˣЩ϶һ˼
Ҫ³׵һġṩ㣬ðɣ˹˹ͬҲ뷨Ϊ֣Ĵڣ뷨ձѹȥȥⲻҪһ⡱ĸ齻
˵ͨǾжս˭ӮǾ˭˵㣡ǵ֮սܷĶԼӰ죬ɴһСµ֮˵뷨ʵӰ춼
³᳤ֲˡȣܷɣ֣ȴﲻԲȥ¸ˡ
Щ뷨ˣ³׸ĻظǺԣҪͬҲԣƾԼʵȥȡУҪ£̸ˣ
ΪεĴôˣڰ³ãıҲͬ⣡
˼ᶨĻظһЩҪеʱѡ˹ʥսʹȻżߵֵǲܵõǾûκ壬ͬڶԵ൱ѺõġŪ߼ɵ
ʦӰ̫˰ͼѡڿʱǰŵļЩε̾˿Щ³ѾʦƵˡ
õֻܺظѡң뷨ǵ沢󣬱ϾͬǸԵģܳɹ֯õһ߼ͬʥսʹĳԱʲôûУǿ̲³״֣ıӰộϾ⵹Ǹѡ
ֻҪսӮˣǵٶһЩҲֵܹһЩӶʥսʹΪսƷʻõĶԱȷʽʵ̫ˣҽ껹רŹһרŸʥսʹǿϴԵҩ䷽
Թʦ˿õʵ
ûСҡҡͷ˲Ϊʦڱհ³׵ˣʦôǶ
֣ʲôĿģڰ³׵һֱڸţûаڰ³չ顣
ô˵ʦǵİǲɵģĽֻ˵ʦе̫ˣЩίߵ뷨ûС򵥵ܽһԭ
̸ϾһֶǺܲڵ˫һΣյĹâ·ʲô﷭ڡ
ϴҩȺң˿һרǵĶֺϾǱ߼ֱӳֱϾҩ䷽ѾˣֻҪºҵԸҩʦȥⶫͿԡ
Ϊҩ䷽ĹҩʦֶҪҲֻѣȻҪҩҲҪǰȰҪĲϸ׼òС
һ굱ǲƴ۵Ķ֣зˣϴҩļֵûɣֻҪ䱣ܺãܹһֱ㹻棬ڵڶΪ˵õĳֶѡյ治١
ģ˵õһʧϵϾӪĸݵһ˫۲Ѫ˿Ķֺ죬ȻֺﲻҪһɽ͹ϽĲ
﷢ֱ༸ֺ첻
һжúõģ׼жʱǼһʲôźε˵ľصԸӵĵزܵʵӰ죬ǵˮ
ڶܵ˸ΪصӰ죡
Ϊ˥̲жʱڶǵĸݵԼһЩضܵ˲̶ͬȵϮĻ̻̣õҲֻʣЩܻء
ĸ£֯һЩвԱɳܳ֯ڲоɹ飬˭ܿھǷвȻձ󣬿վѾ˵ġ
Ѿջ᲻ڣųźûݺݵѹ׬һʵ뷨
ҲûʲôȥˣڵڶԴбƫߣĵط˲ϣ˭·ô⣬һ׼ͻΪʹˮ³
ЩӰܻأҲΪжôİȫϾôһͽĴڣټ֯Ҫһѵ˲Щطᱩ¶
Ĵ죬ڽһЩûеϢȥʲôط˭֪
ڿ˵˾һţȻΪ伣˸Ȩܱ꣬ЩȨȫǾлֻʱӵУһĿǰҲرľᣬǼ伣Ĵ󽻴顣
ǳҪ飬£һп£Դѡ񵥸ɣ
ǰǴǱڱ׶ˣڱ׶Ѿȫؾ͵ڳΪۡ
ʲôûã̲̽ס¶ƣŲ˵Ҳˣһڿǳ·һо̲סð𣡣
ʱǵļƻ˳ţҲͽ߸ѹȵĿҪ֣Ҫֵʱ򣬰³ǱߵȴпһΡ


917 
˭뵽ʱԷȻǼٻΪε˵ԷоһαװΪ֣Ĵˣ
ҶԷαװʮֵĵλʱûǿκεֱַרſ֣߸߶սƵƺ󣬶Էǳ׵¶ڡ
ȻǸʱ¶ھζǵĵҲȫı¶ֱӾͱ׵ѹȴ֣ȻǱٱķȴΪͺŻ˲뵽У±ȹ
˵Ǹʱ⵽ȫƣǵͰѺ·׼ˡ
һ׼ȫΪùƷӳ֣Ҳˣʱ֣˵ڱƾ׿һѣĴѩϼϣڴǵʹõƵơ
ֶɲ֮ǰϴҩһĹϴҩôҲֻʥսʹģȫͬһˣûʲô壬ȫĨƽ˵ġ
ڶɢңƹǿ϶ҲɵĿһȺѹΪԼܵǿĳȥ˫
ƺΧ߶ʵĴڸռżƣȻǱܹȰѶԷ빥ΧڲУ˼ֲɵӣö˶˵ĸ嵽
ַʽһ˷˽⣬ЧԶûôǿˡ
ٻԼŪ𣡣
ֲʲôȷĸԱ־ԣֻҪԤ׼ˣټαװ˭֪ǵ߻ʲôһֱѹĻҲˣıĺܣǸαװΪ֣Ҳر
õαװֶʱıԼϢԤһ׼õһЩҶûܹȷԷʵϢȻЩʱһЩֵĵطվ뿴ƻԶأյȵԷ󣬲չ¶ʵݡ
ëãʱĲѪ
Զһʼն޷ƵķߣһɫĿǰΪֹҲû뵽ץǿƼǸ˾Ȼܹӳǿ
Щ͵ս߻ʵͶҲˣͬսڻҰսΪħĵԭֲ˻ƴ󻹻Ա˵սʱ򷢻ӳԱֽ׶ͨҶȥǵԱ
һܹס߰˸һأ
Щңս߻˴ǵԵģսʱһץסᣬ״̬ȺܸߣҲԱΪľƴһսôսҡ
ȥҲҲܲȼ͸ˣʱܲصϵһװԲװսսø죡
һЩػսңڶôԸóԼõװѡһֳʽװ෴ӪûЩս߻˸£˼ࡣ
ԽԽǰ;һĳ뷨ͬբͻһͷ˳
ɣ߱ϾƵġһŲɫ˵ȻѾľҳ·Ͳ׼ԥˣԥһӣܹԴһ֡
ݲݵĽ˻飬һŻصԼʱסϵԼһЩĸ£Щ˳һЩоɹվСС֣ݾ;ˣܹڶ̶ʱｫڵڶʣԴգ
ָոȥȻоһĪ⣬ĻͷȥһɫӲ·һɫ˫һĶ亹˲ʪһŵĺ󱳣ĺţô
ĺţһֱǵΪ͵ǸʵھееȲΣʱϵ֮ǻƽרŸ֯ڳֵЩܴ쿴ء
Ҷ㽻ĺű˵һŲüͷĺŵǶ˵һǰҲһҲûж⡣
ʲôطΪʲôԳ֣һ΢̽š
ĺҡҡͷһֻ׸һţһʱĺż˵˱˼Ȩд
ʲô㵵ɫһɫ֣Ȼ鳹׵ĶϣһĨѪߴһŵĲѸٵţĺޱһŵʱס
һŵµĵطǲֻӫ⣬ʾһŲǰȥָݡ
Ϊʲôᱩ¶ʵУһʹȡԼŵϷͷֲԾӣϷͷûܣǰһ̵ĸȫӡļߵ״̬ն׵ʹɻ֪
ոһ˲޷ԵĻһᣬһŲѸٵվߵſڣ͵һĽŴ򿪣վŵٻӰʱԵ˿ŮڽӰ˴ǮŮˣԷļһֱĪܣһֱһŵĳ谮
װģҸոʹࣿŮ΢΢üͷһŵգеĿ
һС¡һŽŵ̬ɵķ˼֣ŮӶ̽ϾԷڽӰģھһϵе̽󣬳ȷûκ⣬һŲŶŮȫ
ɲһСô򵥰ŮһŵĻ˵ӣ𣿡
û¡Ϊ̬ʶشһŵʱ˫ۣô֪ģѵĶʹȫ˵֮ʣһľŮЦٻϢܿͲ֪ķƬ
ټװġŮЦת뿪
һͼѱ䣬ѾΪոսֱټǶʱһ¡
ĺšʲô˼Ȼʵǰûúõģôһ̾ʹĺﴫϢ
һͼѱ䣬ѾĺĮȻظһ鲻ǰԼո˵Ļ΢΢죬֪˵ʲôĺãͬʱĻҲǺݺݵһˮǳû굥ɵҰĳ׵ȴ
꼴˥ˣǵɴŵġǲĺ˵Ļʵԡ
ֻҪ߾ȷϣĺȫûҪ˵ѡ
ڸô죿΢΢ʿˮɵĿĺţ֮ǰܵ͵ڶ˴һŵڳѾû˸СˣЩĶ뵽ǰ伣Ĵ졣
ǴĻᣬǽϴƣϾǰûŵ飬Ҳᱣô
µָһԣĺŻĿˡ


918 
ϻƿϾЩϣҪõ븶һĴۣԼȥ
ûбˣЩɻʵĺ˵ʵ̫һ㡣
Ŀǰ
֯ٵν
ûна취н˿Ƴһ۶ź󵭵˵˵뿪˻ң¼ȻΪֲܵľٶоߺ
һոûзõھǣ겻ˣҲǿҪʲôȥʲôģ
Ͱմ콻ȥɣǷֱȥϵЩϾߵҹᣬ֯ڵʱ취еԴ˳һһŵŲһᣬ˵ڲȨʱˣôȥʲôҪûˣ
Ǳĵˣ
ҪˣҲס֪ڶǣ罫Щ˷ɢЩ˵עȻҲǰ׶ģҪƾǵĶôУϴһ˿ɫ˵ֻҪǵĸڣܹͷ󣬻Ҳܹ𲽣
û˺ŵ˵ͷ˵Ŀǰȷһܲķʽˡ
ôǿʼֹɡ춼˵ʲôһż˵ǰֹǶͬⲻҪȥһ£ȴûʲôˡ
ĸǶôڰͶأǷֵһʲҲûŪʲôС˼²СľͲһŵĺ󳾡
ֹǿٵжڼм̲סʵȷһ£һŵȷˣԼסĨ˲ӣֵֵĹиɾһۼû£µһĵطûκηĺۼ
Էں±ɱģһŲͬӵţ;źǿľǰ£ˣ
Ĺǵûǿ졣ӪڰĹѫֵԵ˵ԭסжѫǾԼϵǸŵս¼ȥѯҵĻҲȡͬʱҲΪϵͳĴڡ
ŸΪϸͳƣȻֻҪЯս¼ǲʧô֮¼Ĺѫֵһµġ
ǽһεǰ»ġԵҡҡͷʱҲûа취صĵƣֻǷһЩۼȫȷϵǰ²ѡ˱Ƚðյķʽ
֣øһЩˡĺ޷֮Ϊľǧ˵ĺϻѹ£Ӳıѹֻ岻һ׵ĳ̶ȡ
ķĻڱ˲ɱھ˵Ҫӳ㹻ľǷΧʧȥ˷ΧԣûмһЩļܣǿԱս
ȻмޣǺϻƵѹȫλģÿһǧ˵ĺϻ֮ѹ͵㣬˵ǧˣǧľѵͨˣҲŪ
һ֡µĺϻ˵ǿȴûиоΣǵڶ磬Ϊصĵطʵ̫ˣðôһϾ֮ĺϻƣôƾͿð˺һ
ȻߣǰǸΪһЩܹǧóķʽſһ̫ߣž˱ˣ
Լ⵽ѹ֣ʱȥ˽Ҳ̫þǣָ֣ܹͬһ㣬ѹʵǺܲݣȫһֳյĳˡ
ҲΪԭ֣һпܷشѣ̽˵˵ĳֵƣðڰ³Ĺֱֵߵӡ
ֱӳΪĳԱλ֮ףн밢³׵ȨˣһñĽĲᡣ
ʵеû̫Ӱɣ
һʼеġ˵ܵʧҾͷʵʹԼľͶһЩУȱٵĸ㲹Ϳˡ
㡭þ˰˵ͷ֮˵֪һص㣬ڲ֮õһص㣬֮ļӳ£ǵָõ˼֪˾Իۺĺô
ָͬһƬż᲻ϸɽһ㣬ڵڶʧĸһڻָڵʱ䲻ȶڰ쵽ʮ֮䡣
ıȫھķԼһʵĿ֧ʹԵȲţǼ۸ȴһֱȹһˮƽ档
Ͼˣĵͬ٣ܾЩϧ
ЦҡҡͷҲҪϧʲôطʱ˿øоʲôϧġ
ˣڵʱǸֶܹã
ʲôжóĻʮɡ֮˵ǣʱںϻֵʱ붼ûдﵽҲͿĳ̶ȣ˵Ǳ˲ɱ
ֶܹʮ룬⼸ǰʮϵĳʱ䰡
㱾⣬ôúֿܼӵʱҲֻǰѣָ߼汳ˡ
ĻñΪˣɣҾǰҲܵ˵ģôܱžͱ
˵ȥҲǱĽǵĺϻƲǽ˵һ𣬶Χ˽ǿѹƣΪϣҲ޵㣬ǹƵĺϻͬʱһַ̯˺ϵ
ܷһ˺̯ǧʲô壿£ǵĻָҲмָܻ˺ķǿʮҲ޼¡
ˣɣ̲ס鴤һ£˵ģǱ³ˣʲôӦԵķʽ
ӦԵķʽܼ򵥰˶ˡЦ˵ôǿĺϻôܻûһȱݣǽǧ֮һˣȻżЧںϻˣôѹƾͻһ˷ֵѹϻƵЧͻֱ½
ȻΪʲôһʼˣһϻֱƽƹ̶ֳȱ˵֣ˣƾǰ³صǸBOSSҲס
ľںͺϻƶԱȵʱ򣬿ôǰɳӡǽʪɳӣӵͬʱɢɳӣǻˣ
ֺϻֻڶԸ˵ʱܷӳЧһھսҲֻǻսüļӳɶΪһ̫֮ϻûô


919 
һֺǸӵŰĽʡԲۣϻ棬ϾǱ˲ɱ㡭ѾƵصôˣ
ɡ΢΢һЦԼĶͷʱҲ֪Լˣɴ˵ֶΣ˵ңֻʱţ˵ʱŹҰɣ㲻ɱºҿ϶Ҳˡ
Խһʮϵ˼άٶȡѾֱӱԵȼվķʽˣºŹ֣
֮ⶼǻķ棬õķ׬ˡΪ׵ԵʣͬӪУΪǿܵһΪʥսʹͬҡ
Ŀǰ³׵ӪﵹвҶӪƫбһЩѾ̲סǿԵĸıԼӪΪϴҩ䷽ġ
Ȼⲿֵô֮ΪûõõһϢһִӰ³һص֣չ¶
һرصĿɱʽ
̳ҲһЩصϢЩϢ϶ڵģ͸¶ļ٣ֻ֪ŵԴԼֵܳʱȫûУ
ټ֮һЩձΪһؽ
죬ܲƽ⣿ʵϵŹųǿϴҩ顣
ԣֻѰһᲿֵļƬ쵭˵ǶʦҲҩҩоͬʮֵľ֪ͨǿϴҩ䷽
ܿͽȫƽ⣬оļǿġ
ȫָ𣿡
ŷֵЩ̰ĲĻĬƬ̣Ľ仰ӵһߣǿϴԲתֻͨһЩļƬ֪Լܺߵݡ
֪Ҳлл
ҪһѴ
ȣ˭˵ģһе˵漴ԵҡҡͷĿǰ֪ҲǼ֣ܣ֪ⶫϢԴҲڳ߳ԼСˣԣϷҿɲ𡣡
û⡣
ܿͿһʼ˹źüֹϴҩ䷽ǿģͰ棬ϴðԼڻָƽҩԼҩ֮Ƿϴҩ䷽棬Ūµ汾
Ҳ俴󣬷ԹԵĵͷ׼õ³Ǳˢѫģ³Ϊϴҩֶæĺܣرʥսʹҽʦ춼Ҫʲôġ
ΪһضȵʥսʹأºһǱ޵̬ȥԡ
ӦܹѴõȻҲ֪ԼûѡǰĴ޳гĶʦҲҪֻ˵۹⣡
ܹڸְҵңҲԣյĴܹɵαһЩЧĲиһĶ
һֹѵḶ́˾
ʲô¿ŷļ䷽Լ۾ǶݵĳЩ»ָ䵭ûй¶ȥɣ
ıȻƽע⵽΢΢ЩϾЩǿϴҩʥսʹΣԸذ˵ͰԼð˵ġ
ǿǿټЧģʥսʹһ̶Ӱ죬ͰЧڱ䳤ģְ汾ЧʵϸãõʱȻ䳤ȴܹʥսʹļĸΪ͸ʹƽҩԻָ
ðǾýϴԵʥսʹЩ˺󣬾ͿˣҩֻùϴҩʥսʹãڲҩʥսʹǷзùϴҩˡ
ûˣⶫ֪ľֻ֣оǵˡ
ĸˡ
ιǿҵѣûȤŪⶫģƳ˺һۣ֮ҾͷˣԼŴɡ
ʮָл
΢΢ǣǰƽԵʮֿҽ˵ĻȻģЩҩʥսʹżİ
Լ壬һصĹ׹ѫǵʱֵһܴĻȣ
ȻǸϺڵкܴһأĹѾŵǰ壬ʱŪһЩܹǿʥսʹʽװԼĹ׻ٴһء
΢΢ҡҡͷ뷨ȻãڵķװѾʺʥսʹˣЩ޷շģõķԼ;ͬʹôˡ
ʥսʹĵȫŪװǸӲˣעֻҲܵõֻǻԽһͿˢһ󲿷Ҫҡ
󣬰³ӪеҷϾǱߵĪĳֵĶӣһʮֵͻأﵽϵѹƣ
սߵĲսһɱˣ
Ƶķʽ𡭡˵̬ûŵһ߱ƶı䡣
һ߿ԼôѾ൱ˣ³ûգֻжӵĻΪڻķرļѣǻɹŴʽսЩϾϾſƼľӡ
Щͧȫþĵ·ء
֮ôˣڶ͹ʮּˣζԷͻ̫Ѹ٣һҲôıƣһֱΪսģԴز㡣
һҾͱίԴ棬Ӱ쵽սߵķǿȣ޷ͻѹ
Ȼͷ߱ԼԴ䷽Աһ£ʸҪһЩ˻мսʼʱѾڹĸΪƵķߴڡ
һߵԴ̫أߵڻƾͲˣԷǱߵԽԽء
ϾǱҲɵӣԴߵ飬Ҳһֱ취ƻ
óһϾܹѸٵĴƷߣһԭǵսͻȻԵ˺ܶ࣡
һЩϻƵӰӣûеôǿңҲܹöԷսһˣսУôһص൱ʵ
ϧ⻷Ķڻûôɨһڿ첽սȥսߣɵ˵һṩһ׵⻷װս
׹⻷漰ӳɣӷٶ⣬ѪԼзһϵеĸЧÿһķȶ󣬵ȫͺܴˣ
ҲһֱƵֺܹܾõԵʣô˵أԷܹŪһ׵Ĺ⻷ף˵˴󹦷򡭡


920 
Բۣôõķ߾ôıˣС㲼õķû£һԼƵԶվһңңս
ڶ½ƽġܹվںʵĵطԿļԶǰԼ㹻㡣
ʱܹʹáС˵һûþͿʼһ͵ķˣλڵһߵĺ󷽣ΪľǳһЩͻܹһŵơ
õĹУ컹ҵõԴֺ֧һЩͺŵս߻ЭͷõԴɲ٣Сһ˲Ū¸
˵Ҫص㹻òУõطʽڵڵ㹻
Ǿ͸Ͻɣ̫ˡߴٵȵľһЩܹǸĵˣȴͬʱҲζű¶ļʻӡ
Сõڻ͵ģڻĹⲻҪһЩЩŻӶǿ
ðɡСĵ˵ͷ˵λһβóͷսеģεսģѾСˣǰǰ˫Ѿӽˡ⻹ֻǵͳҵѡ
ԭסܷһ࣬³߳ʥսʹ⣬ԭס٣ĶǼϾǱߣǵĺԮ
ԥˣע⵽СЩĪͷʵ
СԼ˷֮Ľ˫ԵģսǼֱǳɱɵģܵģҪһҪ˰
ҿ϶Ķԭס񡣡ԼıǼ⣬Ȼڲٵ˵㣬ȴʲô֣֣Ļ϶ԥ⣬С£еѹ֪Ҫҷʽȥɣ
Сıӵľˣҡҡͷˣɣߡ
ô˾͸ΪԼΪǣСļοţһȻ˫ָۣԶǱߵе㲻Ծ
ʲôԾСеɻ淢΢ͬʶʲôҵķ󱻷ˣ˭ģôҵµڵ㡭
͵ķ󸲸ǷΧܴ󣬶һڷߺõģȫС׼ֶ࣬ȥôǷַҲκε塣
ƻˣҲֻɢ䵽صУ˫Եķڰȫкܴı֤ɢἫļǿǿȣǿȵĸ£ɢĻӰͻήֻ˸оĵ¶ͦߵĶѡ
ҵĽڵѶȼߣȾҪǧڵҵӦһԤ׼õڵ㣬Ȼ䰴һ˳򼤻󣬲
һЩʦƽҲҪĹ򣬽Ľڵȫһߣĸ֪ÿһڵĲ֮ͬͨųҵڵУ
Ѷ¡˭ķ
֣ɣȥܹɳµҲֻˡ
ĻҲпܣֻõķյĸһСе˵
쵹ľᣬ˺ǰƳķƽһҲ
˵ƽƽںǰȫһ˺ðɣС˷ۣȴǸӾ˼֣ѹ
٣ҵ֣ͦûʲôڷòעҪѹһˡ
ߣСҧҧ˸طԽԽǿˣҼʹԶҲԿԶϱǿһ⣬ҶСЩɻüͷԵļһ£֡е󰡣
ô˵
ǿϿķ֮һҪﵽ̶ȵҪһڵС
֣ĳЩֶΣķɡ˵ھ¿϶֣ɵľˡ
˵ô򵥰ɾ󻯷һֱѧϰյʲô𣿡Сı鲻ɵıøѹ˼֣Ȼȵ󳹵ױһ̡
ѹֵıתΪľ㵣
ⷶΧȻҲһ࣡ȥķϵô£СΪ㵵Ľ÷ʱпǹģɷڵ£ϵһķ쳣ߴұߴӲϴ˵ȥˡ
ߵҲ١һ˿Ц⿴ԶŰĵػⳡػʱֵͻأǴﱬĵסƬĴ󲿷ֵо󱬷ĵػǳ׵ûС
ΪԭεĵطӰ죬ȴ΢ҪصĵȴΪƶõ˼ǿ˵ֻҪǻɵģܵ˺ܴӰ죬ڶʱӰ췶Χ
еͧ˵ֲԾһʱľ룬ϵЩ˾޷ˣڵػɢ󣬴ĲĲ֮һ
Щ˵Ļ϶պϻƵңԵػĳ㹻ӦȻźϻƵļӳɣԳʱ䲻̵ĵػܹѾǿˣ˵˼ˡ
֮͵ңɢͺЩԭסӵˣ˾ЩźϻƵҽģõ˱ӻҴ⣬ġȫ
ڵػȼ£ﱻյʮָɾ˵ֻҪˣϾʬ޴֣ЩΪֵĹѷеĸǻҶҲ
˵ûĿõһĻˣＴǿҲֻΪոշһ
˾ûˣоЩɬǱȫңĸоϾ֪ǲ󲿷ֶԭס
±ڵػķΧڣǿ˵һʱͱŷϵճ˻ҽĹ̲κεʹ࣬վǵ˵š
ս𣿡ķӦͺƽˣԷһλôʧһǸʱãһЩˡˡ
ոƵһߺ󣬹ҪսƽĸһЩ룬ֱܶӾͲȵ˷ķΧһķΧйġ
֪˵ͷֻΪۿô˱˲ɱЩսһǽһʧǰ¡
ûͻȻһ£߷Եøӵľȣڶôһ£ϾƽҲ͵Ϊֹˣһôˣ㹻Ǽɵһʱ䣬ѹˣҲܹûľʵ䷽档


921 µĺ;ɵ
һͿôĳ氡ϣ˿Զðź̵򣬶ͷ亹˵ʲôȻܹӰôķΧ
Ҳ֪ǰͬͷ󺹵˵ҲĿ˷󱬷Ḷ́ʱվţȵʧ͸ˢӲݺݵĲ˼£˵ĳЩɡ
ʱҲûпʲôըһĶ
ˣǡǸϽ߰ɡϣ˿üͷЩȵ˵صܲΪԼ֮ǰĳ嶯һʱ䣬ʥսʹЭ漰̫ˣǱϾĴڡ
սʲôģǸܹĽ룬ǰƵһʲôģҪ롭Ҳڰ³ױƣʥսʹܵȺС
ֻѾ̫ˣϣ˿ΣȴҲֻ޿κţ¸˳ҲһƣֱӽսȻͲٱȥôˡ
Ȼ£ҲõһжȨܽսȴսһЩܵ˺ʥսʹʥսʹЭľ£ֻҪԽߣⷽȴԴĲ򻹡
Щȡʥսʹ϶ҪаõĵطȻΪڴսҲ׵ߣ̫ȫ˲ǣ
ǰʥսʹЭķֻһѡڷֻĵص㣬Ȼڰ³ˣ
һ£ϣ˿˰³׵ָӲ˵Լ󣬺ܿһʥսʹӴ
ֻһλ𣿡ϣ˿ʥսʹֻһ˲ɵʵ԰³׵˽ģѡ˵Ҳ֪
ǶԼҪ飬֮˵ġ򵥵Ļشһ£ֱ⣬ʥսʹЭҪڰ³׽ֲ飬ǿͬ⣬صҲṩֲܽڰ³֮ڣڲԡ
Ŷϣ˿۾˶뵽ʲô֮Ҳ˵ʥսʹרõҽԺԸṩһЩɣ
û⣬ֻҪʥսʹǵˣǿ԰ͻܴ󷽵˵
ǾûˡĿѾﵽˣϣ˿ɴĲٶ˵ʲôʱ˶羣˰ѹأȻӣǷֲܽڰ³֮һЩˡ
ڲǰһ㣬ҲܷӦڲܽڰ³֮ڣ֮ԲֻҪ³ܹȹǰѹأ϶᲻ΧʱܲЭὨķֲ˰ɣ
㶨ˣǿʼж뿪ָӲϣ˿˵ˣǱ߷ըĵطûУ
˵˵ӦǷ˵Ľ
ôϣ˿Щࡣ
ǵķģһǷΧܴķ󣬷ʮֿ̡룬ϸĽԼϢµһߣ˵Ѿ׼˰ˡ
ǰܹӳôҲû˵ϣ˿ԼñͷڿԼϵǹеô˵أһڷԳĴȻ
ôŬЩɳƻ󣬶ɱĻܵһ̶ȵĴ
ϵֲܲܲ
ǰոܲϢˡվһĪЩյĶϣ˿˵ԵĺͻȻԵıˡ

սԵõ·ˣϾҲʮųЭܲ˺Ѿ;ֲʲôֻԼȥʱģֻܵսſԡ
ʲô⣡ҪǶȥŪʲôϣ˿ʱŭˣеǹеˢˢ죬ͷ󺹵ģС߻һ¡
ʵǰҲʲôЩˡ˵ܵЩָӲѲߵս߻Ͽ˼ۡ
ҲԣﲻŪʲô׹ѫǡѽ鷳ˣϣ˿һ³׵Ĺ׹ѫǾ˽⵽ˣȴΪԼݶʲôˣˢѫζŽսܲųʱⷽ
ֻˣϣ˿һĪЩ䣬һѾס죬յĶԱߣ
ϣ˿ĵʱͷǰķʽ̫Σ˰ɣЩ˺
У֪Ҫú׼һ£ϣ˿˫΢΢ƲƲ죬ߣȥǸʲôʦȥ
ʯ١쿴ǰʮһϽĺʯϣ˿¶һ˿ĪЦݣﲻɵĽż֣ЩԾоӴЩһ㣡
ôˣЩǺʷĺʯˡ
֪֪˰֣һɫĺʯһۣͨĴͿԸоʯԻ۳˶ʱ䣬ⶫʱżĵֿȴȫֿʱʴ
±ٺãվһЩϸ΢ۼ˵ģԶĺʯһΪЭһЩڵġ
һ𣿡
˵඼һҲûйĽͣʯлֻһֱʥսʹ༸ʮ̺꣬Ļͻʧһա
ΪһžЧĽᾧĺʯлĺʯ˵ҪȱٺܶõĹˣͱ簬³ͥ԰ʥսʹоһЩʯֲ֮ЩʯͲʲôô
˵ļһ㣬лĺʯһ١ʧȥ˻ĺʯһšʯ
ߵоҲòˣЩʯôСء
ιŹȥãϣ˿ʱ
û취˭š΢΢ʼ磬ǵ˵֮ܶװʲôģЩʯҲԹȥˣȻڿһֽס
˵˵ɡϣ˿ԥƬ̣Եĵͷ΢ѾЭˣĲ˼ҲܹЭʵˣʥսʹЭķչʽζԺͰ³ͥ԰˼롣
Ͼ³ͥ԰ʥսʹ⣬зĴڣЩӵʥսʹ⣬Ʒ밬³ͥ԰Ҫʥսʹʮѣɵõȴʮף
ҿԸһЩͼֽ̺Ĳ䷽ֻҪźϸʦóĶܹͬħߡó˼Ԥ׼õͼֽϣ˿ǰ
ûֹԼ˼ϣ˿Щɻ⼸ͼֽͼֽ䷽䷽˵ɴȥܿͼʲôģɶֲôĵķԼȥ


922 鱨
ô㣿
Ŷ⻹ǵһεŻݼۣ´͵ĺʯֻܻһˡ˵ϣ˿ע£ʩʩȻĺǸϽӣ档
ιﲻһϣ˿΢üͷеоڶѹۣ
ߺߣڵţҲܺȲǣ˵ڵĺڱڵʲôһĵط
ʯܹڣ
ٹʮԼҲҪڡ˲ǣ
ϣ˿Ǻݺݵĳ鴤һ£һ£˷óͼֽȷεĽףΣûзЭЩͼֽӦҲ㹻˰ɣ
α⣬ǳˣȥ֣Ҳܲˣ㱣֤Ͼˣ뿪ҵ˰͸أ⼸ͼֽλûµĴ塣
ˣȥˡ͸ֻĿһ⼸ͼֽ͵˵ͷ֮󣬶ϣ˿һûпţⶫԼһðɡ
ãϣ˿üͷ΢΢һ壬ЩĿеŷ⣬ʲôʱ򶼿Կ
ʲôʱ򶼿ԡ
ϣ˿ԥĲŷ⣬ǵݣȵıѾƲסľ㵣Ȼ¡ĻǾ͹ֲˡףأ
̧ͷϣ˿Լǰյģ͸ûӰ
Ѿˣǰյ˵ܿϣ˿ô濴ĳҲټ
׷ʲô飿һԺʵ
ô˵أ֮еˡϣ˿ԼĶͷеε˵ŷһ鱨ʱעһֱڰ³ߣҲûйĹע飬ȻȻľͰһЩ˹ȥ
ŷȴѹϾ϶Ű³ͥ԰Ӱӣǰ³ͥ԰ڶûһǲʲôûĿǰĿĲûз߰
Ƕ̫¶ˣһǰ³ͥ԰ͳԳ֮ʥսʹЭõϢ̫ϾѾݣΪʲôᶯ֣̫ǱʵһʥսʹԷҲ߻ͱ
ű鱨ʵԲûɣ̫Ǳߵ֮󣬿°³ͥ԰ܹȫˣ³ЩΣˡ
³ͥ԰жɹˣôͻӵλ߻ͱĴڣ߻ͱûɣ̫³ͥ԰ͳԳ£ĽֻѾˡ
֣ĻӦе취ɣϣ˿Ҳеᰡ³߱ѹʹ󣬰³ͥ԰Ľֱܹѹ˰ɣ
߻ͱѹҲܴɡ
ǻл𣿡ϣ˿ֹţֺ֣ʹ֣飬ԭס飬ɶ˵֪ľͶˣ֣ǵеˡ
Թϣ˿Ū˲٣߾һ׺ŮˡȻǹǿϯţִ٣ҲĻȪǣΪ͵Ƽʵ֣صˡ
˰ɡҡҡͷ
ϣ˿Ҳ̾˿Լղ˵Ļһָֹ̬³ͥ԰ĵû˵ܹŪϯĹڣ˭֪³ͥ԰ʲô
ǰôϢʵ
֣ȥϣ˿ԥ˵鱨ıڿɲ̫
̫ƬҲĵطˣ³ͥ԰Ϣܿͻᴫ³ȻƫԶϢһ㶼
ԵڣðЭһｨֲ⡭뿪ǰ˵ôһݡ񡱡
ףá쿴֣ԼĹˣȡǼźʯǰʮţһ룬ʣ߰ɣЩʯЩԶˣµĲҲǿԵġ
֣ʱûЩʯֻǽǰϣ˿ҵµŷ˳ݣ΢΢죬ⶫ̳֪ܿ㲻Ӧʲô˰ɣ
ʲôҪĶ֣˵̫ǰûȥٺϯ뿪Ǵ￪ʼģڹֳ֣ǰġ
ư³ͥ԰ܿͻѻתƵˣ߻ͱѹûУ
֣Ƴһ۷û˵
У֣ôӣ΢΢ƲƲ죬߻ͱô֣ڷӳսǲˣʹԼ߻ͱΧ֣Ҳ߻ͱĴڣټս˭ʤ˭һء
֣ʵսһֱǸգ
ӲȫսҲѱʹȫȥս
ȻⶫҾͲˡ֣ûжĺʯȫĸЩʯѾû˻ԣ;Ǻܹ㷺֮ǰҶԺʯоںʯҲ˽⡭ô˵ɣа취Ҵ𣿡
ܣ
αʥսʹĴǣЩɺʯӦܹõϣҵһЩʵС

ʲô񰡣֣ƽ߿ļΪˬķ첻ֻǶϵּʯͷʵѣΪʲô
֪ˡ֣΢΢˵ͷǰ³ͥ԰һڻҴڣͺܶ࣬ˣ취ץҲʲôעϾڶҲв٣¾൱ûΪ
³ͥ԰Ҳ뵽µ֣ڷôԭ֣ʱҲûȥʣûԼ뷨һ١
ȵȣ֣׼뿪ʱ򣬷ͻȻ뵽ʲôһ㣬ס֣еŤʲôʲôʱҰ
֣΢΢ͷ
ιһ㶼ÿǸȻţָָԱ߷ŵһûпĹӡ
ƳһЩĹӣ֣˷˼ĶڵƵġܿˡ
ҵ죬ҶҪͶˡ֣Ļ÷쾪ȵļղŵĻʵûбжϣģϾʵŪԽʲôģǺһЦˣڶųϵĶʵжûУ
֣ûзղԼĻζʲôζл߼õԽֶˣ¿ܳ𣡣
뵽֣ⷽˣǾпˣܿǶãҺ׼һ¡
˵ԼŵĻѹ׷ʵ
ңסĻ
ʲôҾʶԼ֣£־Ա֤Ļɵе˵ʵʾֻҪʾУǰɡʵܺ͵ڶ°һ
ûԹЩ鰡Ҳ֪֣ܹ׼λĻԽ


923 
λĻԽһ㣬ٵһγԲС˵Ļһλᣬڶξܳɹˣֻһλᣬ˵ĻԼǲӦðԼʧˣ
ʵһ˴ζʲô
˵Ļô죿
֣һ޻ʵŷ졣
˵Ļô죡̼ĲķһӣЩĽ
Ҫʲô
ĬƬ̣ûм⣬һ⣬ͳһҪ𣿡
֣֪֯Ĳ٣֣һҲ֪ؿƵ飬ûһʱ嶯֣ĿʲôǵĹϵûкõ̶ֳȣһ֣˵ˡ
컹أ
Ը˵ζʲôԼҪɵ˻˵ǳױǱߣûκصءǺ¡
ǡ
ҿԸǶ㲻׼ԸǣпܵĻҪ֤ǵİȫ
ֻҪ֣ƽ˵ѾˣǷһּ֡
֣ԹЧҪҪʵֻΪһ̽ڶĴ䱸飬ڵڶʵۡ
иҲҪ׼
û⡣
һ£վ֣ͷ̸ϵС󣬸ϽסҲµķǲģ
ҡ
ôƽģСʮָӵʵ֪ǸͳƳĴɱ;˫ֺܲˣʹǸ֣ģϾõ
ҵڵͿˡ
ء
Լķʽ
СεĿȥ֣ش˺ûлشʲôҵڵͿˣǽڵ˵Ҿҵģ
ʳʲôˣ
ʲôûССǣĻͷһѹԼķ죬ߵôĺ𣿡
ֲʵģڶûʲôװڵڶҲʵеˮƽûô˰֣˵װվʵк;ҹȫԼ
ڵڶ֣һװԼǿôʵ
ղź̸ʱΪʲô뿪
Ϊѽ۾ԵĶ˶ְ˰СԴҲΪ֪̫࣬ԱúһĴɣ
ˡ
С΢΢죬ֹڷһЩ飬֪Ĳ٣ؿƲôһرʦߣͬʱҪͨ콫֣൱ĸӾˡ
Ȼ챾˵һֱֵĺƽһôģֻԼˡ
ˣҪĶҲˡۿСôߣ۾˶ץסСԼĹָһŹӣʱѾˣһɡ
ʲô𣿡СЩӿƬ̣ÿһӵĹһģһģӵĲʮֵ⣬ȴܹһе̽顣
ԭʼĴûκε𣬵ԼĸоźСϽɣҶѵһѡȨøˡ
ǶлСҲûϸԵһӣӿȴʮֵĳأȻʮҵ
ôأ
ⲻϻôΪõʲôطȥˣ췭˷ۣռ֮һʣľǴˣҲģǹ̶ģӦ˾ûˡ
ⶫҲضѣ̯ȫ͸ожˡ˵ţԼҲһӣСÿסΪ״ĴԼﻮһϸС˿ڡ
ǸСע˿У屻Ϳյĸоеֵֹģ׼
ó˼öָָīɫĻƣЩϸȥֱܷһּӹıʯⶫбָЧܹ֤ӦĽ׶ζ⡣
Ҿһ£ͨⶫΣ
ԥĻشڵҲӽʮˣձĶʮϣζǵͨ˵ʮϣͨ˸ò𴫳͵ȵ֣ҲⲻҪܾòָܻ
С˵ͷȻߣȴҲﵽʮˣⶫûпڣ
пھˣȫܷģ˵ҲǴ֮һһԵֱ˾С
СóһС̵ڹ滮һ£ǿȲߵĹӺ׵ľͱһΪ
СõԼĴ콫ĻָָСһöԺͲôһĵĹˡ
ûôɡѹʹôӦĲʸУһѺղùһģһĿ̵ѿ̵ײһ£һǳǳȱڡ
ʼ׶εĴ㻹ҪжߵҪһ׹ιֻҪˣϾֲǿȲȱ㡣һ˵ţһȡϷԼǰҲ᲻ãǾɣԷɳ⣬ҲҪⲿУȻҪӦڹ֮ˡ
ٵؽЩϴһ£һ˳˶¯棬ܿһֳ͸ɫϾᾧӶ¯ĳڳ֣СһСֻаƴĽᾧãŽʸлʯͷָУͬʱˮʲô
͵רòϰɡ콫ЩϷһСע⵽ѾĿ״ϡ
ۡ
ǰ￴۵ӣʵϾôһ鶼Щֽͨ׶εһװˡ
Сһ㽫Ľᾧ϶ȥ
ˣʣЩ֮ǴȥɡƳһʣĹӣ߲СҲûжã뿪Ҳʣ֮ǰӦһЩ飬ٰЩӴҲû⡣
ɱ˷컹ˣȥ֣Ǹڲ԰棬ԶǰĵһѴ⣬Щɶ߼ˣûмܹ֣ṩĻԽƷʵĶ
һ㡭Ĺ׹ѫûУ
˺ܶࡣСһ㶣漴һԼ壬ڰ³ӪĹ׹ѫ֪ľһء
ǾͶˣ֣Ȼ˸ߣĹģûǾҪ̸̸ˡ
Сҡҡͷûж˵ʲôô˵ڵڶ缴ʹ˺ܶ࣬ʮǰͨŮǳ˵㣬ӰŮģһΪԼĲˣʹǼӵģЩŤ


924 ƾ¡
СķӦȫȴ˵ʲôĸղŶѾˣʣµľǵԼͨͿˣٶ˵𵽵ľǷЧ
֮ڶʱûжˣԼ°ͣЩ룬Ȼ񡭡ڵ뷨ǣԼѾͻԭеļո߶ˣһֱʽ
ϧȴܽ¸ܹĻ֪жһѡźԼﱧȰ
Ǿǰһоһºʯɡ
Ȼܹװʵǲ÷һרְְҵߣʮʦܹ漰򼫶࣬ϸ˵һּټԼоһȻͲǵһְҵܹġ
ܹʦְҵ߳˸ߵĸ߶ȣŬѲϵͬʱһأԸֲϵľϸƿƿ˽⵽ֲϺֵġ
˴ʱҪñû䷽һĶҪʵͿԣȴƾԼڲϵľϸƿǲ֪䷽ñҲܹİյʱܴﵽһƽ⣬һ1𲽼ӵ10ļ⡣
Ҫõķʽļȥȴֱø򵥵ĳ˷ͿԵõҪһʱĽһݾ
ƿֵĻԸֲ˽棬û÷ֹĿļԼӴв϶ˣȫӼģӵ˫ؼ䡭
ʹԼܾǰĲˣֻҪӴƵĲϣϾܹ뵽ƲϵĲĳֵʱȱʧĳֲϣֻҪӴģʹģʱҲܹ
ְּҵϵһչһ߶Ⱥ󣬾ͳΪְҵƿĸ־ϸţһϸڵļּҪܶ࣬ǡŴֶĺš
ʲôСûԹԵĵЩԶɻʵ
иðЦš
㿪ĵӡС˷һۣ˵ģ˭÷ǼΪĽ¹ʶ֪£һپͨļܣʱĺԲãҲ˲
÷ȫûⷽѹյһжǺ翪һװֻҪ漰巽ļܣ˲ʱ˲ģ˲ʧ䣡
Ȼϧֻ̳һ빦
ŶһĻӲðɡŷҫСɫˣԼôûһλϰأ
ߣ˭֪ǲǸ֪ûеı˵򡣡췢һмһ͸Һ壬һöʯ˽ȥⱭ͸Һܿת˺ʯɫҪ𣿡
ʲô⣡
֮ǰоװĸƷ֮һô˵أ൱ӵ⣡
Сﲻɵô˼ֺ棬÷ԼĶ˵ӵƺͦ͡رˣ˵Чⲻȵİɣ
ܺһ㣿΢΢˫ü¶һ˿Ц⣬СעȫתƵ˱ĵطô˵ɣⶫͬԵʥսʹ˵Ļͻһʱ޵Ч
ЧȫЧģǺȥʥսʹöʯӵߣܹɵЧ
ԭеӵߡСĬһ˲˵˼һûУȻǱѺʯժݳɣʱ˻иã
Ȼˣʧȥ˺ʯʥսʹҲָܹһЩʥսʹȻֻʱģһĻʧһ̶Ⱥɻָ
ôһ˵ʥսʹҲˣС۾һĪľЩڴǲܳһ°
ֻܰҪ÷ʥսʹӳⲿʱõˡ¶һЦݣȻûʥսʹͿۿԼ壬ŤγΪһŲ֪ʲôѪ⡣
񺮵С͵֮ǶͬʥսʹЧĶͬʱĸƷŴǣֻҪͨΪý飬ʵҲǿʹõģ׼ⶫʥսʹ㿴Σ
ܾðɣһǺȴô죿
ô죬һʱ䣬֮ģʥսʹǲһǵǼںʯģҺȴǽʥսʹӷ棬߾ǲͻҲǿңΪųԣܿͻų
ֶ˵˾һˮܷ⣬ӴܿͻӷʥսʹٳٶҲܸ֪װʺԶĺʯ
Сע⵽ڷ˵ЩʱǱҺɫѾ䵭֮һ
˵ôϸ㲻ᡭѾʥսʹԹ˰ɣ
ð³һҽԺЩ˵ʥսʹһʱҲûǳһ˸˽ôϸ˲ʵ飬ҿǱ֤ȫûΣǰ½еģ
֮ǰûΣ˭֪С˷ۣԷĻʾһֶţ
ķչǰʹҾͲ͵͵ˡЩϧ˵ûдЩжʥսʹ⣬ֻȴ
ЩʥսʹǵжԵģʧȥսǰ£³׶ֻжΪͨ˵ĴһǻµĿԣ֪ϯŵĴںǶʵ
֪ⶫԭ𣿡
֪
ȷ㲻ᱻСһ飬̲ס˵Բ۵Ĳ֪˼ҵĴӪ͵͵ĸ£һ
֣ȱҵʲôʯþʯͷƾǷȣлҲˣΪʲôҪ򣿾ôˣȴһůʥսʹӣ
㿪ľͺáСһĮȻ޸ͻȻͱķ죬һ仰Ĺ򣬷Ѿڶ¯ͶȥһĲϣԵĵһ»תܿ춣ĲײĽ¶һ͸Թܡ
СһԹܴһۣԹܵĿڲܹŤģΪṹԵʣֻҪŤͻᴦȫյ״̶̬ܷȱӵҪߣ㡣
ǣҲҾŪġ콫һεҩСܿһӣɫҺ壬Сĵһ
콫ЩΪʹùɫĺʯŽһǱ䣬ڲʮֳԣָ֮Сļ򣬡ߣһȥ


925 ǿҩˮ
ڰ³װ̯໹߻ʥսʹսǳɳٶȺܿ죬Щӵ֣Ǵ󲿷ѾӦս
һӦսʥսʹҪǣ֮ǰûвսʥսʹ˵ȫЭͬˣܹӿӦĹ̡
ʦŵЩҩոմսӻûлؼҵʥսʹĴ˹ЩʵԹƿʵ
ҩǰɡ˵ҩʲôɲȥЩֶͨĶʵҲܹƺΪҩˣͬϲͬϳɷʽͬЩ˵ҩҲûʲôԾĵطʥսʹרõŶ
רõģ⼸ʥսʹ۾һһۣһսʥսʹ࣬ƽûµʱҲнģȦʹŲûпŵĻ͵Ϣ
һڷҩʱҵЩʥսʹΪս˶صҽԺġ
λеడ˼ʥսʹʵ
ǰıըϾʱ˽ǾȻһˡͷԻʥսʹһ£漴׷ţʦⶫô֣ù𣿡
Կԣ쵱ͷ׵ĿǰΪֹǰ³жеĲǽｨľϵ󣬹ֵķʽɿܱ൱ھĶʱȡѶȿ϶ӣĿǰЩڲ汾ģЧЩȶȫܱ֤
˵꣬ץץС֫
ʲôأСĿ˷ĺ֣Űʵʱ׼·׼
Ҹ㸺ȥⶫע
㻹ӰСѹ˷һۣ󼷳һЩǿЦݿǼôɫʥսʹⶫⶫô˵ءȵһ£
֧֧䣬Сʶһ⣬Щǿҩˮɫһ£ȴÿһɫӦ԰
ԣŶˡһձСҶˣԼŶհɣˣǩǵú˵һ£ʹ飬ȻιŻݡ
ݷķЩҩˮǿϵĵʥսʹЧãٻϵǳϵģҲߣǷϵķǺԼľҹġ
Ȼܹڵһ͵ķ淢ӳͬǵĺʯйϵǵľоźʯԲⶫǲֲͬʱûЧ
ڷ콫Щǿҩˮûã¾ڵĹס˷죬ﻹһƿǿҩˮƣⶫԭʲô
ڱ˺üֺȫ׵Ĳϣҽ΢΢Լ۾ȻľȴģЩ֪ʶϰɡ
ŶǺʯ
Ūģ
ԲĿ˺һۣΪᱩһµģȻܹƽ
ʥսʹЭһЩЭ飬ʹŪһЩԶĺʯ۾һҲû⺣ͬһҲŴ㣬ʹúʯȥǿҩˮ϶סģܹӺ˵ͨ
һҲǲϾʥսʹҽʦЩ˵ǺȨԵġ
ҿ½滺˼֣ҩˮûоϸµĻ飬ֻǳĲһ£еĳɷֺ󣬾ɱ˷
ɴóŻָĺʯ¶ⶫ˼ۣȷЩʯĴʱٶһʮϵĺԵĵ˵ͷһúüⶫԸ޺ģ
Ĭһᣬ½һƿץǿҩˮⶫ޺ڰ³׵״ҲаģʥսʹжµϵôһЩҲбҪ
ʱ򣬺û¾ͻͨԼ·ռһЩڰ³ͥ԰鱨ʥսʹо֪жˣƴ̣³̫ȫûпɱԣ𰬵³ͥ԰оֻþɺʯ̫ˡ
Ȼ޺ˣԼȶԣƲƲ죬˵ȻͿ¹һԼһСڣԲһʲôʱôˣ
ߣһɫĽдƿǿҩˮٴˣüͷ΢΢ţ֪Լô˵أⶫζ÷ˮһ
һȥֻԼϳӯһصӴʥսʹʮϤʥսʹɫɱù켸֣û£ô˵ͨҲܹӳʥսʹˣ
ܴܰͨʲϸıԼ̬𣿡΢΢ƲƲ죬ʥսʹһǻĻԣ˭ʲô᳤ʯҲǽʯʹõǿϵĲпܰɡ
вбԵĵ˵ͷǿϵĵȷǿԡַ˽ֱʥսʹԼΪ壬ӳܷͬӳʥսʹ֮
¿ʲôٻϵԼϵֻǶǿϵĲʥսʹ³·ǰַõǾĽϣǿϵȴȫӳʥսʹϧ͵ķյ̫ˡ
ʹڣ³ܹǿϵĵʥսʹҲһƵ
ȿȣ˽Ļడôһ˵ȷǿСɫɵе죬ֻҪһЩ͵ı仯Ҳܹǿҩˮųһ£ֻӵҲࡣ
ܶ仯͵Իģʥսʹʶ˸ı䣬ȴûʲôã̫ˣ䷽Ҷӵеġ
ˡ²ٶ˵׼뿪
£ôʹúʯ飬ڰ³׻Σ
½ŲԵһ٣ͷƳ˷һֻۣҪõĺʯͨ;ģҿ԰ͨһЩϰ
̫֮ˣΪֶͨŪʯ϶ҳӣ
ǾУ˵ͷʥսʹЭ˲ⶫɡ
ܹɼˡԶԶĹ۲Ŵפ״̬Ͼץһѹӣе˵һըŵòᡣ
ֹǲᰡһˣûзĿļᶨˡһԵı䷭˷ۣЩε˵ϾˣҪ׷ǰʱǵսܺˣǵʿж֪
û·Ц˵ⳡսʤƬưûͻֻԽԽңֱһ׵ʧܡ
Ͼʧܣ³׵谭ϾɹʥսʹƬһֱǸӹˡ


926 ש
Ͼֶܼã
òǰôķըΣǾͻ᳹˾˰ɣ
һξ͹ˣ⻹ǽڵ˲ǰ£ڶξûôˡҡҡͷֻⳡսĿʼƬһͷڻû˵
³ͥ԰𡣡΢΢üͷ֮ǰ͸Ͼܹɵĺܴԭ򣬾Ű³ͥ԰ݺʾɷڣʥսʹЭأ
ǵǴ͵ľͿˣѽսеһǲսʥսʹЭ᳤ûɾûˡ
Ҫʲôáͷͦε˵
ðǵĴڣܹ³׵һ·ǲֱӽսʥսʹȺʱǸýʱ̡
ʥսʹЭҲȫ˽İôҲֶ֧ģ³׵ķչҲǸӰ쵽ǣǵҲǲ˺ֻѡķʽڰ³ܹʤǰº
⻰˼ǻǲҪĺÿ΢΢˳ǣˣֻҪʥսʹЭսζŰ³Ѿʧˡ
ЦЦûж˵ʲôʥսʹЭȷǲָܶҲżôǵĴڣ³ͥ԰ܶ鷽涼̫֣֣ʥսʹЭУҲ˺ġ
Ͼ֣ʱڰ³ͥ԰ɢ鵽ڻм¼أҲǴεġɢͳһ⡰ѪԵħսʹҲȺʥսʹΪˣڰ³ͥ԰ɵ£ʥսʹЭĺҲͻ
ˣЩ鶼ԺҪܵģ취ΰשȥ׹ѫȥɡ
שԼĶͷ˵ȱԴ飬ϾλֱӶס˴󲿷ֵ·ߣռԴٶܵ˺ܴӰ졣
һֱڿ·ϾǱߵҲǰ裬ü·ˣʶߣҲ෴վԴĲٶȴ˺ܴӰ졣
ڶûνƷֶܴٶȫԼĸأ£ʲôҪķʽУ֮ϾǱߵĵжҸ£ʵĴģǺѽȥˣǾһַʽ
ͬϰҵķʽɳ𲽵İǾͽΪϷΪשˡʵҲ࣡
µˣÿ˵ĸض࣬ôܸ찡ҡҡͷ
ǾڽӰɣϾǱʱˣȴûжֹͣǿгľȥǰשġ
΢΢˳飬԰˰֣ھȥ
ѫǰץסֱˢһʣֻܴͬӱķŬˣ˫صݣڲͬĵطܹˢ˫ݵģ֤Ĺ鷳˵㣬Ǳ˵¼Ϣȫܣôأ
㣬ôˣɻĿŻصЩԵۣɵʵ
ûʲôҡҡͷѹ˲ǰõģڰ³ͥ԰ϢΪƫԶϢԵʣĵطûдԴڰ³ǱߵϢҲǸԵġ
ȴõһЩϢЩ֪⴫˶ٴεϢһȤûеģرСʽģԵһ£ֻΪ֣Ӱ
ʥսʹı𡭡ԼѾ׼ã۲ȭͷ»ص˼磬櫵ǱܵģųȥƫԶĵطҲһЩߡ
ΪλƫԶЩʥսʹȡļһӵĲԥµʵΣǼٵôҲˣǼµҲֻܵĽһԼ˺櫸
ϾԼ࣬ȴʥսʹ֮ʮϣԼˣǳóΪ켸֣ϰڣòκεı仯
櫡
𣬽㡣櫻ͷĿۣϵԥиΪʵ
ǳȥһʱɡ͵ΰɣʱúùעһⷽ飬õǴʥսʹЭķֲһ¡
ѽͷȻ֪ΪʲôͻȻô˵ȻԼĽ㶼Ѿô˵ˣȻϲͬ
ȪŹǷһ̶ƳһŵŮǶˡ
ߺߡǵȻˣûҸˡЦˣǸŮ£ɣ
ΪսʲôʲôȪҡҡͷ֣Ҫ飬Ūһݳļƻʵȴܵ˼һЩҵûʲôǺͰ³ͥ԰մߵĹһ߸ɴǸĵطˡ
ⳡս֪ҪأҲ㹻ˡҡҡͷϸĵĸԼͿŸֵİ͡
̶Ͼһ̶ӣʵľǲǰ֣ȪЩ飬̶齨ûжãΪֶΣ齨ûжõ̶ȴӳ˼˺Ѵʲô
̶ճ棬ȪǸṩ㹻֧֣һЩ۵˴ߵע⣬ǿЩǿһС־ȻҲӵʥսʹ̶ȻҲʥսʹȴûͬߣЩʥսʹʹ÷սġ
ĿǰǵˮƽҲߣһЩͬҲЩæң֮͵ǸǵһЩˣ³ʥսʹվҪ߳Ӵġ
̶þð³׵һЩʥսʹǰӦȹһʱˣ»ص³׺̶ʥսʹͻỻ
ЩʥսʹϮʲôģԷʥսʹ϶ҪߵġͬߣȪһԼĸĳСڣֱǿŮ֮ϵӺجμչؿ
лȪŵǰ£ô֣ͬߣ̽һ£Էξˣûţ˭֪ħŮܹԷıʲô̶ȣ˵ͬ߱Ҳˣ·Իŷͬߺʥսʹ
֮жԵͬߴǿԷ⣬ԼʥսʹĵģǾţһذ³֣ͷôһִʽͬߣɵҲνǵ
Ǳߵ飬ûнһᣬȪʵθǰСæһ°ɡ
ûأҲ֪ʲôûûҹɧҡ


927 ѡĿ
ᵽʵе飬ЩӷԼǱ׷ٺ׷ٵĺۼһֱţȻÿ춼Ҫ״̬ЩҪԼķʽ׷ٵܡ
ôһֱȥԼҲȴûʲôð취
ĻԷ׷ǵģûзķʽǸʵļһͨԷϵзЩҲܹ
ζԼѾˡ
㲻Ļᱻְɣ
Ҳ֪ҪôһҪ˭ôģǸһҲġ
ףˡȪǣҲҺǵµǸ˱ˣ治ӦʱǱ¶ˣҲܹͨȴС
ʲôҲ̫˵㣬Ȼߵʲôϵˡָϵļȫ˹ѯ֣ǱߵĽ̬
ǰѰʲôòͦرĶ
㲻֪
źߡҲôȪʼ硣
СƲƲ죬ȥȪԹԵԼ°ͣȥľɫ
ȪͷЩ˰ʲôԭ򣿻ǸС۵ŮˡħԶѾֵĳȪٶ˵ʲôȴŵִǰĿĵء
ܣܣߣϵ˭У뿪ڶ󣬸Լһ˺ŵĵżǰ֣Ƿֿס֣Ҫ֪ģ
оӸδ֪ص㴫ݹر鷳꣬һСֱӶУ䶯ŵһ沿һǳǳĲҽУŷɽѪҺܿʧ١
ѪҺɾСһԣһŴ̫ʱҪһ飬Щ˲Լˣ
оѹˣֻҪŪЩ˾ʲôʽܹ׷ٵԼĺۼǷ߳ɳõҲûϵƬ̣˸Σչȥ
Ȼôһʱɣ֣Ǳʲô飬Сĸ浽ǱߣԼ߾ѹˡ˵ĸоҲ͸ˣ
üţģԼʲôȻΪôĻ֣ĺ֢Լ˿Ѿָƣʹʶ£޿κΣѾ޷ıˣѡԼ
ڡʱôˣǨŭҲ÷йҲգЩɧԼôˣĿĻһֱɧȥǸôԣ
˵ʱ֣ڸʲôŵԼ°ͣ鲻ɵĴƣ֣űʴϵϵԼȴֻܸоǲǻŵģûһ壬ܹ֣ĸоǻڣԼ군ǰ¡
Ŀ꣬ѡһˡ˹˹һ鱨֣ǰ˵һ֣ʣԿǡ
֣鱨ĿľߣԷӵ߽ΪʵԵʣνĽҲȲϵڶǰ㣬鱨ģһȫ
ʣǴﵽ˱׼ķжֻԼƤһҲǽȫͬҲǽ
Բһº˽⵽ԷľǿȡǸؿƣ֮Ի鱨棬ߺԱжһΣʣڷǱߣһΰṩ鱨һǳڽӰ
ǸֱӾͱ֣˹ȥ㣬ܹͨ·ӶԷϻõĻԽҲж٣ͱ׼Ҫȫܹ֣ǽһƤĳ̶ȣҲ㹻ȡһλĻԽˡ
ҡֻһƤĻҲҪԷȫͨϯŶĲٿöԷٵĳһµƤɥĲĿʽòַʽͿԷΰɡ
ֲǺ˵ļһ֣һ򲻻µĴ㣬ҪΪ¸۵׼ں˵Ļгͻǰ£֣ǺܿݵģĩֺϰԵѶȣÿһĺ˶Ǻѵõģ
ĸǿһЩ
ȫԲ֪ˣ˹˹ֱ˵һΪ򵥴ֱķʽǱҲҪӿٶˣƺõʲôµ
ʼˣ֣ʵ
ûˣһص£ĲвΣ˶ã궼ڡ
֣ҡҡͷܽȫôνĲҲֻǶֶ֯ѣֻҪǵĸױҸطèŲܻҸȼġ
ȥǱߣעһЩطɣʣΰḺ𡣡˹˹һļø֣վ֣ϯϣʲôʱߣ
ڣҪʲôԼ߽ͨ
Ѿ˾鱨֣Ȼ㵢ȥ׼ĻһҪһЩģϯһж֮ǰбҪ׼ھûʲôˡ
ϯŵ൱ܾһŵʱЯ
СĽӰ΢΢ƲƲ죬˹˹Ľţյı¶żȻӰһıźйص顣
֪ˡ
뿪ʱ֣ķŰ˹˹ĵڶļżԵĿܴڵص㣬̲ʱȾȶЩˣŵӲܽеġ
ЩԶ׼ǽֻĻĺúõأȻŶ̲Լǵ֯ţӰӴ£ЩԼصúܺҲ˳
ֻĿǰλ÷ܸߣ֣ԸɴľһֱڽӰˡ
˹˹Ҳͼռ鱨ɳȥĳԱȫûѶڽӰ˽⣬ɽڽպṩϢϡ
ص飬֮һҪ飬ǱʱһչٶȺܿ֯Ҳźһľٶ侮ʯΪ䷢չٶ̫Ѹ٣˹˹ǿܾĲвĲ
ı̶ܳҲܸߣټϵǰģСǿռ鱨ֻƬϵģԼҪһ㣡ĺۼ
ʹǺֲܴڵ֣ȻѾˣôζѾﵽܹͨĳ̶ˣĿǰֵһЩۼܾڲƷģһԳˣͲǶеˣǷϷͷһ
ڷ࣬ôڷ˵һˣʵУǹеֶܹһЩ߶Կѻǰ£ɻɱߣֺ󣬶ھ߻γһָǿѹƣ


928 õǰ
ͨǺԾǾǳˣ֣Ǹһѹ֣ڿͨǹеȴӵĳ̶ȣ˹˹ͬˣ
ʮͨǹе˺ʮвԸһεģͨǹеǶĻʲôЧҲֻпǹжϳˡ
ûһй鱨
˽װˣֵʲôЩΪֻǾߵӰ죬ǹеӳĳͨڶо
֪˵ӰʹȥرߣؿѾҪ½ϲˣһʱõľԵǷݷչƻֵĵصڷ
쿴鱨ģƬ΢΢ҡҡͷȻֲڣ鱨ȷͬ߷չѾ鱨ֻ˵ǽӽŪĲ԰汾
ǹҲܴˣ˵ʹڲԽ׶εҲӵ걬ͨǹеͳ֪ģһڵôȣ
Ŀװװ˶ܹӳھߵսѵսӻܹѹһ־ߣװ̫ˣûκεġ
ҪľװеġۡҲװΨһˣһ۵Ϊ㣬ͻʧȥеЧ
СҲżˣû°ռһЩɡںСļЦ˵
üͷɾСɻĿ죬ʲô
쿴СҲϴˣԼĹЩ
Ҳ𣡣嵥ĲԼۣСͽĲڵڶﲻټʵǾ׵ϡйƷˣټϺ;صأණļ۸һֱӸ߲¡
ѷȫˡǴԼؿڣվչķˮ𣬶žߵ𽥵ĹǸվעҲȻϸʵƣٲֻ޶ھˡ
ǻվ׬˲٣ټһֱͨĶƽףѾﵽԼоǮûطĳ̶ȡ
ôԼȥ
ȥ˼Ҹװɺ֣ܴܳЩѲϵҲǴһַݣֻҪҪĶһʱ͵Ķͻһ̶ȵĲ
Ľ˵ģܹԵͼĶ쵱ȻԸø߼ۣҪʲôб˸Լ߸ɴöƽ׵ʱֱӸԷ˵ԼҪֶ
ֻ׼Ķ˽õģʹöƽ׵ķʽã˭֪ƽ׵ĶʲôݰӲϷƲԼ׼ŪʲôĿȻ󣬵СһЩСһЩϾҪĶⰡ
첻𣿡С΢΢üͷѰľѲˣֻεĶʵ̫ˣһʺܴĽԼûס
ԵĻһ㣿֮¾֪˻ԼԴ֪ԽԽá
㵽״ʲôķӦСΪĵĿŷ죬ɳʲôûлͷ·顣
ָָһзŵĳӣӸ߶ףһƤײһҪ𣿡
ҿС˵ͷ
ʼ磬ǸӣĶСһ˲ǿҵͷƤըооȻһùǼܣ滹һЩѪ˿һĶڹǼ棬ͺǸոմڳġ㡭ʲôʲô
ͷӰеĹǼܣָײʱ˶ĴĹǼܲǹʵġ
ϸĿ˿ȷĹǼĺСвųĺ˿ӽȥϸţǼŵͬѪ˿һĶĳֲϵ죬ʹӹǼӳġ
ǼڲװĶҲĳֲɺαװӣ⵽ʲô
͵һħĵĻеܰɡ͵ѧ״ﵽĶõֶξ׶ˡ
ʵͬսĻˡ԰ֻҪܹ֮ļˣϾսֻҪαװƤһһһܷ滹кǿѧϰܣЩʵܹʵֵġ
ҲûôıʵȫƳһսߣʵоΪ£ҲֻһǶܹһЩ򵥻ĿܣսĴڲ༫
ȻѾ˽İ취ȻҲ˷ѾȥŪôһ⣬ⶫԼ˲赹ˮճҫġ
ҪĲϾģ
ǰɡ˵ͷСûע⵽еƮ֮кܶҪģ֮Ķһô£ֶ
ǣֻ˵е㣬û˵㻹ֶ
ڶҾͻһЩѪܣֻǸоеģһֱûôǲ˲飬ʵҲܹͼѪܵĲϣͶ˼
ŪǻʬһĶҿɲסĵطˡС˸еε˵ȻѾõĺܴһˣҪôܡܷĻѧʱҲôԶˡ
ֻҪĳֶΪǰеġĵı֤ճɹͣ
ԸⶫʧءС´һĹǼܣʲôģӹǼܵĹ쿴ӦþŮԵĹǼܣ뵽ǴѪܷʽŪһڴԼ˫ؾ̬ŵ
о԰ķʽҪĲϵѪܣƷʽҲҶеģϵĹҶϵˣĵطǸϽȥɣҾ
˵ѡҪѡʲôصģصļ۸Ȼмۣȴѹ۵Ŀܣںһĵط¶ݵǰ£ам۵ľųɼ۸ϡ
ֻЩ⣬мڸҲױ¶ڵݴͦˣȥ˽һЩϵٱͱ֮͵ӭµصذɡ
ݾͰģĲܹӳΪرЧͱڰɣҪĳִɱͺף˵ʵʹùĺˣܹŪҪϡ
ɱ˷ΧôԵĵߣĿǰö֡


929 Ť
ͨˣ֣ͬ״̬ϯͨ߷ߺʵͬ״̬ܹһ̶ȵĸӦ֣һЩ뷨
ˡ֣΢˫ۣƺĳ˽豸ͨʱ㱩¶ּƺͨĿмصģûкϯͬŸĸ֪֣Ҳֲˡ
ɱǿ϶ͻڲ֪оͽԼλñ¶˳յĪڿƼԽԽˣܹڶʱŪôණԴɾǵڶ硣
ŵڶĵռ˺ܴƣ֣ɫˣѾܵļӿ췢չĲˣɱǱߣ̫Ĳࡣ
ǷչԽãڶķӵеͻøǿ˵׻Ƕյ鱨̫٣֪Ǳߵĸףδ֪˾ηĶȻĴڣ˽͸ˣΪԷη壬վǷݸеľη
Ǹطǵڶ֣һֱųδչֵĵƣ̽һţ̽һŵʱٴ˸µĵơ
ڵķչٶȣǷûһЩܹĶ˶þͽҪΪʷڸװѹ£Ƿߵľ߽϶ҸΪ׺Ҳ޼£
ǱֻҪϿװͨ˶ܹѹߣʲôãʵֲǵڶ磬ĺ
֣Ǻ˵⣬ʮ֮ǰһ˿߷ߵһݵ㣬һصĹԱ΢΢üͷ¼¼ݣϵĲӦĳСϢϢûʲôԵϵļ¼
ĳ³ֵľѶ𣿡һԱչ˿Щɻ˵Ϊʲô˵Ͼ֮Ĳ̫ˣ˵һЩҲܹ
֪ȼ¼ɣԺ˼˽⡣
ͷƳһѾԼԶı߷ߣ֣óһݵͼ˿һصȥʱǲ׼ΰ壬Ⱥ֣֯ĳԱӴһ£һЩµ鱨׼ȶЩķֺ춯֡
ҪѰҵĽߣǷ鱨ڵģԷҲǴˣһֱһطԼȥţ˽⵽ǵλúȥ֡
Σֱ֣֯һռݵĳۼأĳձƾɣĶǱǲ󣬸еȫС
ﻹ࡭ƽԼ񣬵Ȼܹȥˣƽһӱ뺷ӣͱѹȵĲ֪ʲôطˡ
ҪһЩûʱ䣬ֱľݵ㴦ҵ˸ڳŮ˺ͱĸ˱֣ͻȻʱγͷŵǹ
֣˰ǼıֶʱȴĿ˿ǰòӦʮİС꣬漴ż־ηҪǷģ
֯వ֣ȷݺ͵λǰ˾ʹűŮİ
֣ƳһԱڱŮˣ۾˿ûȫķţߺԥľűȥڷ߻ģرŮˣԹɫ٣֮Լȫȥġ
ûɫȥôҲͱ뿪ˡ
ˣݵĸ˿ǸѾ뿪ŮˣЩԥ֣ղ˵İ˵ģ˼ȷˣΪ˱ܸϽԷǸŮ˸ղŻͬš
ֻˡ֣˵Ҫļ鱨ûС
Уϸ۾һֱ˯¾˳ȥ֣֯ڲڰ˹˹£һֱЭͬģȴӲȱ
ܹΪľݵ㸺ȫԼȡģ⻹Ҫлǰ֯Īֵһδϴϴ£ò˶õ¶ͷĻᣬѾλã˭ֲһ
̲֯Ѿеĩβ׶ˣʱЩλʱ̫ˣܹץסĶѾץˣʣĶЩǵΧ
жǲܵõ㹻ջôڰ˹˹Ҳʮģ֯ڿǴһرеʱڣոմϴ£û˸ô
֣ĵ¿һЩᡭ¹غǷܹһЩûнϣǴĲвʼնڼţ궼ѹ˼㻹ûҡ
֮ñŮˣʹòĿף϶Ҳر֮Ͼ֯˵Ů֣֮µĵһˣ֣Ȼһֱû¶
ɹӰһֱǴŵģԱŮǿƷӵˣ
˵ڰıһЩΪرĿ꣡֯ڲ˶ڴţ֣¶󣬻ʲô𺳡
Щ鱨̰ܿ͵˳ԼʹõȨޣΪõϸ鱨
Ǻйˣ֣ܹɲΪôݵ㣬֣ᵥѡԼó鱨⣬ԼɻڱŮӡ֣Ҳȥľݵ㡭
ˣµ鱨ľźźߺѾǽˣźһֱڽӰĴ࣬֡򵥵һ󣬾ûм˵ʲôˡ
Ὠʲôģ֣ûаù˵鱨꣬ʱ˵ֻʲô˿ɲ
ĺŰ˺ţĿǰڽӰ֮طԣһŵĻΪҰĵԵʣڲǰͱ֯ڲˣʮֱܣϢƹܵĲѾֺŵϷ֡
ӰǸط˹˹û֣ȥ̽Ľ飬һֱֵطóȻ̽Σգȥ֣ҲųзյĿԡ
ɱˡ˵ǾνֲˣɵҲʵá
û̽Ľ飬֣ΪҪԽԭⲻҪȥӰһΣϸĵ鱨ݣ⼸죬֣˸Ϊϸ˽⡣
ĺΣգźͰ˺ŵǸĿ꣬ȻܹȫȻҪѡȫɵˡ
עߵĶ̬֣ڷߵߵ鱨˳ǵûص鱨ó̰ȥõĶգö˷ʱ䡣
׼ǼԶˣ֣ûб̬̰ȴ֣һ˼
֣ĵ˵ͷĪЩŤУڳΪνġλߡıŤС
һЦϯŵġ


930 ʹ
֣ܲӦڵݣ
ͨͬϯ֣
Ӧ֣ƽ̹ϵ˵ºܷ㡭
ܹʡܶȥиռ鱨Լ飬վӦȻԼʺϵж˵չ¶Լʵʵж
ģõԼҪĶŤͷߵ뷨ڳ̰ｻ֣ĺԥɴ˳̰Ļ뿪
һ˵ĵطϷһžĴ죬ԭθߵһˮ˻ȥͬĽϳ
ַʽ˺̫ˡ
ʱһ¿ԡ֣ҡҡͷϯſ֣ǿԶԼСĴǲתģԼˣͱ䲻ڵˡ
ûбҪ£ȻɳĺãҪȻ̫˷ǱʵеΣǿÿһܹԼǿأ֣ΪͼһʱԼ飬ѡ
Լڵս˺ͳ״̬µԼٶ֮ĲĻȫһ£ǳ״̬ҲᵼľĳʵԵͻƣı
ڰ˹˹Ǳߵġ
֮ڵ״̬ͦã˺ʲôģʹѣֲ֣ܲˣһߣɳҲʵϲûǿаθ̫࣬ڽܵķΧڡ
ʵеҹűһѣȡ˴ŵϷͷ⿴һۣԶĻ۽΢΢鴤һ£ŭİϮ
Ĺ˥ȥ󣬾һֱ֣ЩԴҪžҲܶžֻܾܵ֯ȶơ
ûдĺѹţ̲סˣﻹõż˯ʱ⵽Ϯڵڶʱ򻹻⵽Ϯ
ټ϶źһֱڽӰǸǸоƽƾʲôǾͿԳԺúȺõĴԼ˾Ҫ߶ѹȶƣ
ҲȥţеԶȥӰˣô϶Ҫọ̈̄ϴ󶼳ˣµЩ˻ᱣȶ
Ȼܵȫˡ
εĵ˭Լ¡
֣֯ˡ
ǣŵɫˣ߲ƣĴ󲿷̶ֵǱ֣֯ΰ̲ģСǱЩûѵ̲ˣЩڿʣԽԽѿ»˺ж
ôѾõˣҲˣǶóѾûлָٹĿˣȥпͷﵽ֣֯ΰ壬жֵıˣѾĳֺ
ǣԷˣҲԲ
Է˶ˣ
ϴһʮңûгֵûȷ
ʲôһôˡüͷͻȻһ뵽һܣԷȷԼλãܳ𣿡
ܣȴҪʱ䡭ǵľֻܶ࣬ܶѹ𡣡˵ҲЩΣǸõˣǰ꣬ôˣһչĺһЩľݵ㶼ܱȵϣǰ£װЩԽ
һ飬ѹ𣬶Էֲɵӣ鲻Ծ˲ܣĻɵһӲܵף
ܹõǸˡ˼Ƭ̣Լŵ˵䡣
ЩȻĵ˵ͷôЩˣǲǡ
õģʲôʱòһԼŵԥҡҡͷþһܲĲԻᣬõĺˣǻܵõ֧֣
ҲܹǿмֵڵһǴʲôطŪǲ֪ṩȴǴͨĺŵģ
ǰʱŶҵ˵ǰδţ˲Ŀ£ζžߵĵλǿưõҲ㹻ԸθϮĵˡ
ŸǴ濴ϣҪȻ֪ĺڶǣҲ뾡취׼·׼·ȥԼ군
ǰ£Ϊʲôƴһѣ
ڵݵ㱻ʱͨ˺ܸɴľͶֻҪǲʲôΣյľٶĳͻս棬ǾǱӵһϾ򻯵ľݵҪ˿άֵġ
ˣһտӣ⿿֯ԱȥҲ
һγ̰˵ľɳһЭ֣ж˭õϢֱӾܲ˷̫ͿԹռ³̰ľݵ㡣
֯ӷӳǺܴģټ֣ṩĶ巨ǵʷձı֯Ա߳һأڴٵ£ҲܹӦ硣
νռ·ֻһʾľٶΪľεǣסŵעеľڹ棬֣ṩ㹻жռ䡣
鱨Ϊǿľ߳䵱һԶ̵ģһרעһڹϺ
߷ڹģʽս𵽵ûήͺܶ࣬ڻֹ̿ͷþʹˡ
ѡŵĿʱ򣬳̰˵һص㣬ɱֶЩġ
һ㣬һ˹ȫŵ˭ҷһӷŪһϴһ̵ӻͷɨһˣ˵ǰսӡ
ϵĽȥʾս̫ױˣǸľһЩ鷳ĵˣöԷϵĽӴʧͬʱܹʩӸѹ
̼ǽעתƹ
ϴ󣬶һرĶ顣һԣѹ㱨š
˵㡣
һЩֵܻкܶǳԲ¡
ֵüͷ룬»˻֣ȥ֪ͨһˣע㡣
Ѿ궯ֹˣúܶ࣬ȴûмνóⶫȻŲͬѰĵطûйдɱžԣڱˡ
ڷߣڷµʱһ˶Ǻˣýȥ˵飬ԿҲˣ֮˳㿴һЩ߿ûôĺģ

վӰз·𲻴ڵ֣ĿŴԶһ飬ЩԱЯ֣Ϥ
˴ֲ⣬ڵڶĵĽ䱸ߵ¼йϵҲû˵㣬˻漰ǣߣ
ֶλɱŵ֣Եĸıһ⡣


931 
ֵߣʲôõһװĲӸϹϢ֯һЩԱСһЩеЩмһˡ
ȻǾΪԼĲмһ˸˴ۣһľչֿӵԼѴڻ⵽һⵯĹʱҵĲ
ʲôܵ˼ųĴ߾㵵˫ۣûüӦʾĶѣżⵯٴεϮҡҡ׹ϳ׵ı
ȭͷСⵯϣ˱ǹ񵯻Ҫը֧飬Ҳܵ˲ܵ˲˺
ʲôһ˵֯Ա㵵ĶǰֵװĵˣڶԷĸ׼Լʱ΢΢˳ǣһԾԼ֡
ȻԷûиͶĻᣬЩ˵Ĺͼ˶ʱһ䣬Ѹĳ˷һԵͻأģƶʱϳӰ
ԻԵĲӰǼװһʱĿ꣬ǽԤУһӰҲûܴʵ塣
ЩӰǼٵġ
أԱһۣɢ䱸ܣǼΪͨ˵֣֯ԱûиղǸߵûжٷ
飡
ƵײһԱոոоԼĺһʹͳ׵ʧȥʶӰץס˱ɵԱǰԵЩӷ׹ûϸж⾿ηӳ˾޴
˸âָʾͻȻϨˣ
ӭ߸ܵһǿҵΣУԥĽԱм䣬Ȼ֪ʲôΣУ϶йϵ
ߣһмЦ𣬿ű׹ԱֽסϨָʾ»ָԭеâ
ԲۣǼ¶׼ԼӰߵһٴɢ˼ӰһβͬļöⵯֱһӰȻɿյĹȴһ˿ʵѪζ
ǵʲôǽǺ棬ӰԼĸ첲ֻǱһ£ĸ첲ƤһⶼĨȥˣҺǸⵯûзըҪ֮ǰǸϾߵ³
󣬻һ̶ȵյԣʵĿƼʲôʱôˣ
֮Ѿ˺ЩԿ뷨ˣҵܹһɱԷҲܹһǹԼ
ЩĵȫǳȺӳֵģԼ᲻ãָʾϨòƾͻ¡ôõûģ
Ӱ߲ĵƳһǸɵԱֻǼҲ׼ԱܸɴĸǸѾĶѲһǹ
ⵯĴںۼĨһ̯ɢ⡣
ôӰ̲ס˳飬ԷľٶȷЩװĵܹʹ
ʲôۡ
˺Լ·򵥵ΰ첲ϰһ£ӰԼ֯Աķ˹ȥٿطͶսԭֻ𹥵Ϊս
Ѿƽߵսƣ
Ӱ߾ͷµʲôΪʲôͻȻͱͬʱҲе㸴ӣĳ֣ǲζžҪµ̳
ʵ仯ĽҶоˡֹţע⵽˲ԶӽһСӣϽرܵһԣ𲻾ǰģСӵķǿ
⿴ĻǽһĻûӰ߳׷˳ûһ뷨
ԼĸĻ㱨Եĵ˵ͷʹǲԵͶ뵽սɲ˾Եʹŵ˶˽ƣͶսҲǲ԰ģ
ȫĻΣ
ľޣֻвʮѣȻܹսռϷƣȴܾⳡսڵѹԷ֪ܼǿ£ѡ
ĺй֤ܿͻµ͹ʱֻǹелһĶӵЩˮ˼Σ
ȫλѹ£ߵ˶ӵ߾ߵսЩһİƣ˵С
΢΢ĺ˿֮ս̬滺ࡣ
ʲôһӵĻ΢΢üͷ˷ڵļһӰٵ߱ƽţ
·֮İСӰǺݺݵĳ鴤һ£ԷǳԼģԼûһôûзӳͱɵһЩǲԱĴ
ˣΪص⻤ûзʲôЧߣûʲôľͱƷˣϻٶ϶ȫλѹƣ
رԶ֧ԮĻֽûзӳʲôá
סִʶľͿԤƺõĽͨ׼뿪һʱֻͨ벽ͱӲĳ˳
ˤڵϵţȻĿŷڵĳԼĸײǽϣԴҲ֪ǻŻѾˣ㵽ǣ
ŽǰС꣬ԷƤһЩֲЩ֫һ΢䶯ţͷƤЩ飬ԼǰվŵİСһ
һЩ⡣
ʲôȻϢţʶķһ䡣
֪ġ
΢΢֣Ѹǰŵĺ棬ŵһСķ͵˵ϡ
֪ͨˣĿѾﵽˣˡõ֣֪̰֪ͨͨԼ£óʱЩˣжʧжӲΪ⣬ʧʮˡ
лһС붼Ǿߣֻһ𹥲ǿѾ֣ѾﵽĿģǴɱţǽ׽˻һ׽Կɱļֵˡ
ܹͨԷŪóЩԴҡҡͷ̰ѹͷϾ֣ģټ֣ݣʲô
̰ôģֱ֣ӽץŶ˳̰£ŵе߹ˣκ󣬵˴Сʱûмѹ
֣鷳˷ʱ䣬̰ȴ쳣ľϲŽζ֣һøһŪ֪һУ
Ϯܿʹ˳ʹ̰ûп£Ŀһսģŵ֣Աܶܲ


932 
ŵĳİ˺סˣĺǰźʹֱϵѹ͹ˣһæֵѹţͷˣһ̵˾ͻ
鱨ʱȥˣȻûбԼץߵȻԼʧڣûԤϵε˻ʮǿĴ̿͡
ŷЩŵרʱûΪսűߵˣ󲿷ֵ¶˳ȥҲô׵ľͱ²
ð˺ҵǱ˴֮ϵϵȴǲ漰໥֮鱨ģΪľǱٴγһ¡
ĺţڸôŶԷ𣿡˺ЩĶǰһĺš
ĺƽĵȵ˺˵󣬲ŵĿڣ͹ȥһ͵װ
װ˺΢΢üͷע⵽ĺ˵Ļװ
Ȼװô漰ĶɾͶˡ
װͺŵĸΪơ
ж٣˺ųƬ̣ʵųԹĿ֪󣬾Ͳ׵ϵˣƵٴ⵽ϮֻҪԼߵı㹻ǿû£ͿԼȹԼĵ̡
ţ²ϢɢȥƿصϾɢˣһֱǸˣһǱһ̲û취飬ڷߣһĸͷģǷѾңطʮֻҵġ
űץˣζŵ㣬Ȼٹĵĸ
һٶʮס
˺ɫһĺű̫٣̫ˣͺŵҲֻ˲ʮѶѣڸƵģǳ׵װĺžȻֱӱһףŵһݣ
жġĺƽ˵ԭƻÿʮףѾûˣԷݶȫֵ
˺ŵüͷ˫ݵĺڵҲԲϣһĲЩװƺôˣ컹бķԸ
ĺóһŵͼͼźüעĵص㣬֮Щصеһ
û˵˺ȴͻأһݣȻöûôõ֣ͼϵЩص֪ڿĸصǹΰƵĵģǼһѡ·δʱҵ˲ٺö
ߵĿ٣ܶҲά֯ķչѰ϶ֵôװЩ֯ڵĳͿԴ
ͼϱʾĵصȴһĿһֺ;йصĿ
ƵֻһʵصĹðűעĵͼ˺˼ţȻģһ㹻ۺˣȫ¶ˣôΰʱҲ밲ȥ顣
ʱ᲻Щ٣ߴŵͼջˣŵͼ󣬰˺ԼѾܾܾˣϾΰһֱչĵط
ֻ죬ռ㲻ùܣȥաĺű˵еĻѡ
֪ˣ˺۽һҧӦ£ΰں괦ڿս״̬Լ߷ΰûԤϵԼͻȻռƵĿҪռҲܲס
ЩıҪֵǮΰͶرװ鷳һ㣬ȴǲڴĿꡣ
ĺ뿪󣬰˺ŵһĸ¼ææߣ˵һЩ˺ŵɫʱѿ˼֡
Ӵˣĺչ¶â󣬰˺Ŷܵȥ߹ˣð˺еȴסӿֳ
ɫڵһԼĲֿ⣬ѷŵܷӣ֪װʲôİ˺û˿ϲãĺںԼ̸ʱȻ֪ľͽЩװ˹
Լĵ̰Լ֪£˼ҾͰôණ˹ôܸ˵ܰôණǲԼи˼ʱҲȻϢİԼԴߣ
ĸˣ˺һ̣ʵ
ĺˡ
֨
һƵš˺ǰӲıȫŤΣ˺þѹԼ궯̬ĺ̫ȷˣǸҩ˽ڵõôĸȫƵװ
˥꣬ûٲ˼ܣ
ʵߵӲȶЩװȵúܣ
Ūһȫŵù£װװߵﲻܺɨڣûˣ뵽ַʧİƣЩҲرĺŲŶԡ
ʶһûã˺žͿһ֮ǰҪɵĲֿ⸺ˣԷȥѾԼ£ĺŵģ͹һδĺӡ
˺Ҳûй˼Ƴһֿ⸺һ۱ӣװһԼһ˵
˵󣬰˺̲ס˳飬þӰЩװģǴװҪ췴Ҳûˣ͵ϮֻҪЩװװҲ֣ܶſЧͬʱһʶ
˺ſ϶ĺһŸΪ߼Ŀ
ʲôŪЩװװǿټϿ˫رϣǰ£ԷһȫʢʱڵҲúһСһɣ
ЩװԼҲԼİеĺİ˺ų׵ķе˿ҡ
˺ְ֮жˣȾҪһЩװЧȻǿԼߵıȣһٶʮװ֮ǰʮ
˺Ȼģȴˣʱ˭ƣǾͱҪȥˣ
ų̫ӵ߳ĳ̰Լ۾ȻƣǾȴ쳣ĺãûϢһ濨첽֣Ŀǰסš

Ŵ룬ɱסİСӰ̰һֶԷԷվһҹ͵ĴˣŰ֪Ķȫгˡ
ŮȻˡ֣Ƴһ۳̰ڴ濨˵
̰ЩգĶҪһЩôŷҪһ㣿Ͳ±Ů֪²𣿻˵ǰСӺͱŮĹϵܲһ㣿
̰ཹţȴһû¶Լˣ
ץԴˣ˹˹ݱӼͻ鱨°룬йϵȻЩԤϣȴôȣ겻ǵӵǱǹʹˣָĵӣʲôֻҪ֣մ߶ܵõĽչɺ𣿡
ð˹˹˫һ˿


933 
ڷĵͷЭѰҽľ߽Ⱥܿ죬һ֣͵õص鱨֮ǰһͻȻԵ飬ΰƵļеһ⵽Ϯ
ǸλøպƷΧΪԵĵطȻǱԵĵطĽ䱸̶ɺܸߣٲᱻ׵ͻϮ֣˵వڡ
Ƕž˱ϮĿܣҪһֱǱܻģ
ϮʮֵѸ٣еİڱγˣҲ⵽صĴȫ𣬵õϢΰǸĸˣÿһ˼㡣
ΰ巢չĿνһ˳˴һϸ⣬ҪǸû
ʲôˣ˵ΰĶǰ΢΢ĿˣҪ˵ֻǵģ
ǡˡĸЩѵ˵ڷֿݺѡʱ򣬵ȻԼֻӻȥʲôˣһֺװǾ߶Կ⡣
װΰӵ˼֣ǰĿ˾ҪΣ
װûгֹҧ˵Ҳ޵õĲ壬ڿ˶ˣڱ˹ˣôܣע⵽ΰıԽԽ䣬˸Ͻó˼Ƭΰ塣
ЩƬݣΪǽģƬΰɿһЩЩȫǵװòЯΰȴˡ

һǵһȫ滯װΰʱ˿˵ʧְΰķӦԵ˿ԼʱǰȫˣΰնԼʲôãܺùֱ˵ǿ
Ĵڣΰ֣֯ϵԺ鱨ǿȼʹһЩ͵ľ߶ԿסһЩͨĶߣܹӹеȹһܹӵĹ
ȥһϸս㱨ϸģΰƳһۿˡ
˻æĵ˵ͷһʯͷ׵أڲȫˣս㱨ûбЩװֿˡ
ܿΰյǸ˵ս㱨ɫѿ˼֣ȻװװĻͬҲƵġ
ӵźһԣֵڷ棬ֻżΪķһϵĴڣܹͨǹеĹֿܹ߷ų⹥
װװٶȺ涼ʮֵǿᣬһЩ䶷ϵľ߶濹⣬ڲ桭ͻֻγɵϣǵһ¸ӲԵĹݵĻϣЩ߱µǿҲܸߡ
ЩϱƺֻҪһܹ»ָ˫صķټǳΪһֱײ̹ˣĴǸطֵʮ
ҵȫ𣬶Էȴֻ˲ˣһȼʮսΪ¶ԷŶսǰ£Ҳΰо壬ĵ˸ô

ԷܹռһصͿԼռյ취£ΰֱӽ鱨һܵӼ˳ȥҵֵ˵ķʽٴĵˡ
ҪôȥҪôѡıãõĻܣսѹ̫󣬲ô˵εĽѵΰ嵱ǿʣװ
һЩ˹ȥЩڷߺŪϾ߷ߵֲϹӣҲĿһЩɱ䵽ߡ
ڳǾνˣչôˣߵߣȫܹԸ㡣
֣õΰԵ룬ߵټûȫʱȥǱ߿ҲУ֣֮ǰǼƻŴźٶİ˺춯ֵġ
ֻĳıļƻǲͺŵ㹻ǰ°Ҳܸܴв
˵ֽų׵װȻڽ䱸װкܴ𣬵ڷЩװԸΪĳڣϾʵԷ濴ȴ䱸ЩĲࡣ
ĲΣҪȥԲһ²֪ΰ鱨ЩװɾŷʧİܣһԭеĳߣͻᴥܣܿͻԻ١
һϵǺͽ䱸װһװ֣յˣܹİǰ£Ҳãǿ
Ԥϵɣ˺ſսɵ뵽ΪҪһЩ۲ܹﵽĿĵģ̳ԤϵɣѾܵĸ߹װսӳˡ
ŶսУװװ·ӳսǳֳӣʹǸѹԵǾȫˣ
ѹս£˺žԼȫԳûĽΰʣĺȴֱ뷨ҪľפغƬȴ˽ˡ
Դ˰˺л΢ʵģ﹥ռһⷿ淢һЩĿʯᾧ̺ˮϵĿʯʯ棬ֱܹõģǶӦԵľߣ֮øľһЩװˡ
ЩʯװһЩ
ˮϵļֵϵĿʯ˵ҪһЩϾˮϵĿʯ̫ȶĶҲƫڸģϵʯˣ̺űϵĿʯܵǿҵײͻᷢǿҵıըһЩʦ߸ְ͵ľ߽д
ʹõʱܹӳǿıըǻҩĴԼӹܹҩϵʯܹõĵط̫ˣãԲŲˣ
ֵ̫ߵģƽ޹óȥ˭ԸⰡ
տ֮󣬰˺еǵ㲻ͳ׵ʧˣʲôЦЩһȫװſһЩװ˵ǵһ㹻ð˺űֳĬˡ
ŽӰˣǲģڸǲˣʲôȫɣǽվͽˣֻҪЩװܹҲ׬ˡ
νС˼ǽԼߵ㹻ǰ£²Ϊȥǽǿ
ȻԼʲôˣΰĻҲҪôһưͿӰǱжǿֻԼ֪һسӻˡ


934 ɱ
ԼȻˬŵ˸ӲˬôԼҵһˣӵĹʮֵ˳º˵ǳ׺ûκιϵˣһΧĿƣҲΰˡ
ֻҪΰͼͻḶΪʹĴۣڰ˺ѾĥŻȥոǰĵˣⷽ첢ûжƣֻҪб££ԼǾͿԼѡţ
֣ʱֱӾע⵽˲Զһ½վŵԱѰڱֶɵƹȥǶԷϴװ
ŵͷжϣⲻֻŷãӦûЧͲ˽װйϵĶ֣Ŀȥ²еܡ
Щ·ǰ˵Щһءϯź֣š
ʲô֣ʵ
ǵĳֶˣԶˣҾ޷֪ͨԷĴڡ
ȻǺ͵Щװһķ
ڿ𣿡
ЩģܿѾûˡ
֣۲һԼ֮ľ룬һҵľ롭ϯŵݣĻܹڲ۲⵽Էڵǰ£ܹܵĿķΧڣϾԷϵװԵЧ
ܴĲ࣬ʵϲ֣һһ˵㹻ڣԿԶ֮ˣûпǰ£ƾԼĸоֶԷټ϶ԷܻԼϢôܶԷվˣ
ۣܿϯԿҰԵģͺ֣ķӾһ״̬ºͳ죬״̬£֣ǷḻԪɫʣϯſǻϢͬһЩװˣӾͲôˡ
ϸС֣ӿѸٵı֯һѴɫĴ󹭣γɺɫ𽥵ļûжĸı䣬ڵǿȱγɵĴǿ֣Լϵǲرʥսʹ֮ãϯŵĶԵӳԼ
Щ迴֣ܶ࣬ʹͺʹóô򵥣Լյʮֵ˽⣬£ÿʹöӦʱԽпƵĴ䣬ÿһʹõӳ󻯵Ч
׼֣˵õĲϤ׼ķʽοǹеҲʣϯȻûѧϰ⹭幹춼ǺŽܵϵټͨĸ֪
ֻҪĿ꣬ǲÿģܹ׼׼ԷֻҪ˫һֱߣȻڱϯĿҲԼɢĲŲƵһԵĿմϯš
ѾԵĺ׼ϯЦһ֣Źֱ۳ϸ΢Ųǻȣͷˡ
֨ѽ
˼ĹֻҪϯŵϾѹ֣ͲĳϵĿܣӵеʥսʹ֮Ŀ£ڹļʸڲģ
汸ƼħַԵĴ͸ģͿǿٶȵϵΪԷĵ˽㹻ʹöطļӳһϿܹӳʵ˥Եģõ̫Ǹ
ʹõķصﵽһ߶ȣһľܹȵĵ
һϸ΢죬ӴʸĵطһĽۣװĻڴ͸ĵЧУû˿̫ã˲䵽㣬ڱüӦĻᶼûУֱӱͻȻļʸԴ
ͷϱòƵʾŴ۵ĺ⣬ľܿʹݵװװĳԱЩװͬһͺţصϵ
Լ˱ͻȻɵˣȫ䱸״̬ѰҲˣװڱһܱ˲
յսϢ¼ҲǸڱͷˣͷʲôĿǰδ֪ܿ϶ľǶܹɱˣװԴϻͷķˣͷӲĵطˣĵطܵסĹ
ôģűڱһװΪͷݵ˳ѯżʬĶѡ
ӵӦǼʸһĶɵĹᴩˣڸӦÿҵһЩۼʬ˵˺Ҳʮֵ𺳣˵ӵҲˣǴľѻǹܹǵķ
װƲؼ⣬ĵطװζװ޵еģеЩְľĵ߻ܹǴ㹻в
ͱؿǱߵʦ죬Էʵеˮƽ֮߿˵ǵǰͬ͵ľ֮ˣǵĸ߲ÿһжʧܸգֻҪôͻܵؿԼһЩ
ֻǡ͵ܹĳ̶𣬹йŵ㣬ǺѱȵǹеģʹǾʦ֣Ŀǰ֪ҲֻһЩǹеѡ
ǹеһǹװĻף
ҹһ׶ˣ̣ڱϵװĺ¼Ϯʼװûм⵽ʲô˵ĺۼҲ˵ԷĹΧԶװռϢķΧ
صĹƣߵĹλڱĲ棬ڰ˰֮⣬ľԾˣһܹһ֮ܶǴɱѻĹߣβܣǶҪ£
ҾбҪһ̨Ϊȫܽһ£˵ȻҵԷ֮ǰǿܶҪ꣬Ҳпܱ
ϵװɱȷӼ̶ˣѻĹȣǽڵ赲ֽܹ࣬ǴڻҲҰ档
ߵĻ䣬װյͨѶϢ⵽˹ˣܳԷܿôģ
ڷߺܳװ߾üߵˣղŻһ²ĳɷ֣ȫԿ϶ԷӵܹɱװߵʵˣԵ˵Сΰ̣۰ɡ
һεһֿ̲ݻ
֪ˡװߵĶӳüͷ˵ͷ˵ǵһװߵݳģȴ˴ۣͺԷרŵһ㣬ԵˡԣΪʲôھѻܹܿװ
ʱѰ壬ױ¶Լټŵֱָȥ㱨ۺܿ˹ŤͷԼߵ˵ͷĸСʱ͵ʱлӰģȥ۲


935 ׼
Զ۲ЩѲеװߣԷǳȺӵ״̬ʵϯŵĹ۲£νڶֻһ˴ЧֻһģȫǼ󣬶ԷӦǿĳֳַӰķʽ
֣ǰûȻҲпʱ⣬Ǹʱװ߱ص㣬ÿһӰʮֵı棬׾ܺŪˣ˲˽￴ΪϰٵװѲߡ
ʵߵʮˡ
ƺȫˡ֣ͬϯ˵űߵĵ룬ĿǱ̽ţڶγֵʱͲ㱻˶ԷԼλãЩװԴһΧ顣
ϰǰ´ҡ
Ҫȥ𣿡ϯʵ
š֣ҡҡͷЩ˼ȻȫֻɳѲߣȻڵȴʲôȻǺ˱ȥֻԼһ˵ǰ£ҲȵĴ
ԸŲţֻĲһ⣬ô˵ǰϹװװӵװǰ»˵̶ֳȣĵ˻Ҳһˮƽˡ
ˡרעϯſһ֣ûжǴŵĵطأʹһֱӳģҲҪǡ
ΰˣһ˵Ӱ֣ţʱܹĳռſװߵ⣬ʣΰˣϾһ൱ҪԴ㡣
ôˣôܻ׵ķܣ̬ήͶ
Ҫֹ𣿡ϯʵЩȻװҲһľߣЩװɲѹͲ˽װص㣬˵װĵʱ͵ϮǺЧ
Щ˲֪ȵǽӽʱԼô¶Ķ
á֣ҡҡͷֹЩ˶Լûʲôôΰ巢չôˣôһЩ˾ǳҲĸ̫˺ЩװĿǰΪԼĴڣҲĳӲƴ
ֻҪǳڣ֣Ͳֹͣɱľٶô˵Ҳǵʲǲ֣ܡԼĶΪʲôҪ
ҪЩ˵ݣ˳ŪһװԼ˽оⶫȻˣԺսйƾͻΪһھװװ֧֣ڽܶ෽涼ҪԿ
Ѿ𣿡Ѳеװ߲ɫıԭѲߵ״̬ǰѾʼͨǶеϵϵͳнˣ׼зĲȻûзѾ¶ˣڽԭеĲ
װѲߵ·ȴȻϢĽŸı䣬Щ˺;ɱһģ
ǰɡһͬѲеװ˵Ѳߵʱ͵ĹԼܻ⵽ϮϵװŻӰģ飬ܹڱԼжֻʮң˿ŶжĻӰ
ȻЩӰĴΧʮףΧȻҲܹά֣ʧҳ״̬Ҳʮ׶ѣΧӰģһøɣıȲϻָٶȡ
ȻЩǳˣҶСһ㣬вСʱ۾ͻ͹ǸɱҵֵĻᡣ
ݵĽϺѲߵװ߼ŷ·ʲô֪״ֻ̬ǵ˵Ϣ˶Ѿ֪ˡ
Щװߣ·治һһԸľѻǹľ߶ѲеЩװ˵װ߱ŵ濴˿֪ǵΡ
ôĶˣԱߵһüͷʵǿЩսĶһЩ
˭ĶõװʵһһڵڶôֵĻɫžѻǹľƲƲ죬Щõ˵Ǳ߷ڵĹؿƵ̫ϣҶҪҸȥǱ߿ǱߵľװҪ˺ܶࡣ
Ҳһʱûȥˡһߵ˵߻Ǯ̫
Ըڷ߻ģһܹõǱ߽ȻͬһǡΪˣɱ˷ŻףУܹɲ࣬ǱĹǮ߿죿
Ҫ֪Щԭǰ¿ɶġ
ǳһȥĹؿȻԶ·ܹܳȥġ߷߲ȫչЩҪĵطܣĵطΪζټ·̣ͨ˵·ʲôˡ
ڿˡԿյļظΪף
Ȱ£һľ˵ôȫġ
֪ˡ˵ľȻͣ˵ľߵ˵ͷ֮ǰ⣬ǵܹǻø࣬ⲻΪʱˣɻᱻɵʱǶϹҩ˽Щװߵ֮
֯ĸħʦ̫ˣȻŪһħƼӦܹ𵽲Чһ۲ľ΢΢ҡͷ˵ְߵͲ࣬սԺӣǺڸȴһһģÿһְ͵ľ߶Ҫ£ġ
²£֪˶Էݵǰ£ҲѡǿԵֶνԷԼ֯
ôһߣ֯ʱȫģ˭Ըһֻ۱һֻ˵ŹͷŹˣоҪûǾͼӽʱȥң֮ľԽԽã
ҲΪһЩ֯רڵڶְ͵ңǳЧһֱ󣬸ְ͵ľѶҪߺܶࡣ
ʱ䷽Ͳʹþѻǹľ΢΢ƲƲ죬Լһųֳɫӵ֪ǸؿƱģȥǱҶҪһˡ
ǣ˭밡˵ҲһЦЦ漴ҡҡͷ¾ͱˣ˵ؿǱߣƺ֣һϵҪȻؿҲὫߡ
ߣ˭֪ؿҪץ֣ܾˣ˼ҵڶû¶棬Ҳ֪ǻŵĻѾɵˡ
Ӧûʲô⣬Ͼڻ֣֯к
ҲӦ¶ɣʲôۼûУͺ˲һʹþѻǹľ߽ǿƵӵѹ˵Уڳ˿¶֣Ĵڶܺ档
ʵû¶棬ڶﲻǻƵ𣿲˵ˣ׼֣
˽⣡žѻǹľߵ˵ͷͫ΢΢ŴһֱԶһѲеװߣûֱӶ֣ڶ־͵ڱ¶Լ׼ЩװЧֹܻյ
ȻһһЩ


936 ʹĶ
ΰɳΪصĺܺãⲻ֪ԷѾǣⳡͻϮעûģ
еûз쳣ѻΪԵʣ˵˵ĶЩԾʹԼľ󣬾㵵Ŀ˶ԷЩѲ߶Ǽٵģ
ڶһ֣ŶصƣΪԼѧļԵʣʵоѺͬʵӥԿøԶͬʱһЧ֮Ϊܵرǿ
ԿһЩ̫Ի
Էթʱȱ𹥻ɶ񣡣
ʹѾܼʱԼˣЩڵѾԶ䵽ЩѲ߶ģڿĿ˱ըԼĹߣѸٵѡһ
Щ֮ǰģﱻʱЩϮ˲ûиĹעЩ󹤣ҲǷһǱˣ򣬶ЩǼĴڣֻҪԷɳ£ǾǴҪġ
ϾҲҪ˿ڵģɵ̫ˣҲûνҪԽȥ˿ҪԲ͵ģ˿ڵĶٹغԼǿ
ͨҲһĹ򣬾ͱڵըЩȴûʧȥж
թжĶӳͨѶе΢΢üͷΰǹûһҪؿﲻô˵ǵĵ̣˽̶ȻǶһЩ
ĿΪиĲһ¶ԷЩװ
󷽵ľʱ£һ½ƣʱŻжܿЩڵը̳ɢ٣¶Ѳ߶ӣ
һĻӵĶӳͫ΢΢һҺûֱӳȥԷӡڵĺըֿܵסƾеЩȥ˾һ浹Ľ
󷽵ľѻֶЩѲ߶һӰüͷĸĶܶ࣬ڵĳʱѲ߶еǸϳһ͸ǳƣµڵûвЧǱԷϵϵֵסˡ
ֵĲȫûдۣϵĳַһ֣ǳʵĺܿ죬Ӧþڻָԭеǿȡָֻٶȣֱף
ѻֺԥĿǹˣԼжϣٹһʱ䣬ԷϵǸֵϳ׻ָԼĹܾͺЧˡ
ӵǴ͵ģڲڻ͵ЧȻͨӵȴܷӳȫĴ
ߡܵڵӰ죬ûлָһװƺһоĿͻȻһʹͬشݺݵһ£ľĿֶһ⵽˾ѻΪ˷ѻ˺ûлָķϽеĶγУΪأʮڷģ޷ʹˡ
鶼ûУϽӰģЧתͳװܲģкܴ࣬Ѿˣпܱǹе
˵ǹеһRPGҪ
ôӲѻɫЩѹһŴ׵һǹʱĿжԷӵһ粣״ϵֵһ˲Ȼ֮ˣһ˲Ѿӵ˰˳ɣ
ʣֻǶ˶Էؼ棬ӵûȫȥ
ŻӰڻ˿Ǹ˵⣬ƻӰľѻȴǲ˶ԷͼԺԥľٴʹһµģ۸񰺹Ĵ׵
һζԷ˷ϵװûܹסĹӵ׼˶Էĺģ
ûЦһ۾ƲһĨ׼桭һƬհ£жʲô뷨û֣ѻֵѾһԡ
ֻüס沿ըĳͽݺݵĻ˳ȥ
ȿȡѻֿûȥԼĶҲԼڸղŵУҲѪҺ˫۸һƬããʲôѸٵڵ˵ͨѶһԼһξ롣
ȷȫѸٵĨһԼĶ䲻ȣ´ͨѶԵ΢СжϳԼҲܵˣֱӽ󣬲ĺûУ
úõأǱôˣͨѶӵٴʹԼ۾ը˫Ȼһʱָܹġ
׼ȳˣģɵǸ˵Ǹ򲻶ͨѶͻȻжϣһը˺һŻָʲôطȥ㡣
ȣ֪ʲô
֪ˣܡͨѶĬһᣬſ˵
һ㣬ҿɲʲô֪ıɵûע⵽ԶһԱڶӰܿ뿪
ϯ˼СʱСȻӵ·ֳȥЩϵΪøǷΧ㹻ûκεĹԣ鷽ȴû££֣˽⵽Щڽ̽Щװʱһװߴһ뿪
϶ǲܵģǻʱ뿪ǱĿģ֣·ľѻ־ȻһװߣŹ˿һۡ
֣뿪ڱ΢΢еֲƽڶҲΣո֪ʵûеڶôǿվЧģҪȻղһܶȥȥڽͨʱٴθܵһָΣУ
һεĹһεΣԴδ֪㹻ᶨҪ̲ס
ΣĿȥҲ죬ܿ϶ǰһһĳǿĴڹ۲ڶԷòƶԼûʲôȤӡ
ߴļٽŲսŵǹԼѵǳ׵İ
ʲôϯŵӰ֣󣬺ԶһСͻΪӭ䳵ĵ˾Ȼʮװߣ֪Է涫ӳ̶ˡ
֪֪װʲôȴӰִ֣ݻСͻ͹Ķ϶ûϰʱ֣Ϊģ
һ֯Ĵ³֣֣׼˻׼һ̣ԷȻʲôЩװͬһʱӦӦǱߵĻѸٵģ
Ǳˡ
ȫˡϯŸϽѵĴڻɢһֲʲô͸ģɻᱻڸ赲ټﻷģѻѾˡ
֣ɫ䣬Ӿ΢΢üͷһƬҵɫʣԪȫĽˣĽܹӰ쵽̽ͬʱӰ컷ıʶȡ


937 Ը
䡪
̶ı𣬻Żװ߾ĿŽǰıըǱը絼һ㣬ֱӽǵ͸ɢûչķһըܽǰ
һȫˣըĶǱģһʸʸϷųķϺ󣬶ڵӳٺը⼫˷ϵķȻһһЩϵķȣܻƣ
װߵĶӳɨһỹûվװߣ֣ķŭţǸղӦǷ֣ڶԷ֮ǰսġ
֪ԷžɱǵʲôǷɵģһԷֱӶ۶ô죿
ǶļֵԶЩϵװ˵ļһһǣ
ֻҪⶫԲʮﶼܹǵļ֮£һǴһϵӽǵļأһЩ˽ҲڸԼټڵصķʽǱ뵽
۵ЭǸɱߵĹΧٴҲԼʮǽйɣ
֮ǰûз֣۲ڣѾ͹ˣȻûչԼգзһⶼûУûз֣֣ӽ۵̽ƾѾһİĽӽҶԷ˹ͼ
Щװ۵Ӹ£ʾһĵεͼͼǳֳɷʽֻĿʵġ
ĵͼȥ˺׳УװԴĸ£һҲӰǵķӣҶԸùйģȻһĹʵеţʵоǰ£пܣ
һƬ˲Ϣⵯ֣ԥķų׼õĵڶʸʸЩⵯ֮һڵⵯĪˮܿͬʧһ
ʲôװߵĶӳһĻ㵵˵ײⵯ棬ɢҲˣֻǲѣֱǵһη׵ƽˣ
ЩⵯʧӣǾۼ˥ߺŻֵķӦ
нħĵĽħʸӸķĶΪħĵЧţʸûЧûĵĸ£ӵеĿѾ˥ߵ޷Է׵ĳ̶ȣʸҪĿĲɱˡ
ǡƵˣ
صĽħʸȫӳ˽ħĵеװͬʱװϵķеֵѸٵ»
쳣˲䣬װߵĶӳֱ첽嵽˶ڵϵǸʸ棬ϵ쳣ʸغֵģ϶йϵķӦȻѾܿˡ
֣£Ե˼֣
ڽħĵķΧӰ£ǲǷģܵӰ죬ǿԼٶȵǿģͬܵ˼Ӱ죬Ҫ֪״̬ϵװװһĴڣʮֳصģǿģļӳ£ֳصĸȫӡ
ʹΪԼľԼʺܺãܵ˳ظӰ죬ûмʱݻǸʸ
ڱķӦװߣҪйڽħУǵͬʧȥЧ
װûԴһܱʣװߵĶӳŭţΪװڵԴֻάװģеĵأģûУ
õĵضһѭʽʹõģ˾ŵϵķģѭõس磬õĵؿһֱʹȥȻΪֵرеٳĸɣԸһʱҪһΡ
װ߶ûԤϵ˵ûиԴװڳ׳ΪһӵٶȽͰٷ֮ʮװס
ǣ
Ťʸ󣬼ûеװߵĶӳԵ˿ϵǵװЧӵļʸʧȥЧģ鿪ʼµ
ֻǷģķֵûȫĻָһµļʸ¶˵ϣó𣡣
ܿصȻǸʸֱӱһճĺЩֺѸٵɱǼӲ״̬Եģ
Ա
ڶеǸսżеһӢеԷ϶ܳʵڵڶܹһص֣
ǵ֣ղ·棬һֱŸ߶״̬µ֣Ȼһ˲װߵĶӳֱͨͨѶ죡׽Էͼϴ
׽ңӦñ֤ԼİȫҪģڵĳԱͨͨѶٵĻظԱڲӯ浽۵Ȼܹ֣
ҲֻȴĽԷʶ
װ߶ӳ뵽˵ڶ֣Ա÷һ㶼ԱƵˣȻЧϹʽ
Աļ̫ǿˣУϾҪɹ٣˶װĸϵͳԱ֮ά״̬ǻ̺ȵЩ˥ߺǾͻܽˮǱһ㻺ڻ
Ա̺˥ߵٶȺܿ죬ʮʱͻ˥޷άԱ״̬ĳ̶ȣȫ
´ָһļʸĶԱһĨЩװߵע𡭡ֻԱ쳣ƶ
ףû⣬мš
֪ˡ֣΢΢ͷӽըصĹУһЩƤϸ廯һ·һĽ
бҪ𣿡֧壬ϵװѾٱװ߶ӳĶ֣ϵķģȫָµڽ
֣ԱʱǵķģķֵָĲ²֮һ£ǿҲͽȫָ״̬һ˿ѡɴ˼
Ը⡣
װߵĶӳҧҧһ˲䣬Ͳװһֻ֣֣ڵľûзϣѱ۳ٵĴĿײ𽥵ĵɵ˺Զĵط
ǵĶ֮ӲԶ֣ҪĿһĻΪװصĶѾ¶˳һʮֹ⻬зĴԲ򣬼ʹһǿҵıըԲɱŽΪõ̬ѱٵն档
д͸Եı׵˺˴Բǣ¶ĲԼڲ͸¶ɺɫʡ
һΣд֣вԥץЩָʧȥɫʵĲԶȥ
Ļûȫ͸װ߶ӳһ㵣۵ĳ֪ģ֣ϵһ鼸ռ۵֮һˡô죬Ǽһ𣡣


938 Ȼ
һըΪһصĸըֵʱֻ֣˱ըǷΧıԵûȫ뿪ڱըĹɨʱϵЩԷɢڱ۳һɡķ
ȵըӰʧ֣󽹻ԶڵϣƳһЩ󻹴ȼ״̬֣һĲڸ
Щװϴɳȥĸⲿȫҵȫ뿪ըĵصԶһαըûע⵽пԭӶĳ֣Էûвʲô˵һȺˣ
һӱߣϯŸûŸֲָʮƣҪڰ죬˳á
״̬£ĻΧޣܹƶж֣һԵЩɻʵЩ˻𣿡
֪оǵȥо֣ƳһЩһԵ۲װ˵֪͵ĶŰƣܲ϶ıܰɣ
ܴߺģͿ֮ĲǺ֮ĲҲܹоһЩɣĿѾﵽˣЩӴָӵģûʲôҲν
֣ٻһֱ޿Щ̰ϻȥԼֵϢѾ֪֯ˣϾװǸԲӦþԶͨѶĹܡ
òһֱΣǶԷõԼֵϢҲûãԼһֱǴʵģû·棬һֱ¶ȷܹظУʱһ㣬ЧҲãżֹһΣչ¶һԼսЧã
Ŵ̰ͣ㵵Ŀ֣Ĳ𲿼ʹǲģɿⶫԴӦþװģǸİԲβʲôһװйϵˣЩǣ
Լ취͵Ůҵˡ
ιιǺװйϵĶ˵ĺԲԼĺáȵȣ̰ʶĳЩ΢΢ĳ鴤һ£ЩƬ϶ԴһװģǸһҲǸΪҪĶ֣ǴǸӵװɣ
⡭ôǡǰ;󰡣֪װ󣬳ֻ̰þߵĵλܴܵӰ죬ڿӰ󰡣ֻҪԼǿʲôװȫ
ҪȻǰλôŪЩģ
һ֣ôģԽѾϢˣӰĽһֱڣÿڶʱ䣬ǶʱûһЩĳĳ
һһͷŴֻ֣սʱŻ¶ͷʱѵ;ưɡ
֣Ҫ֪ߵϸϢԼûص˵һ󣬳̰˵һµĽߵϢ֮⻹һߣԷߵһĳԱΪƵţս϶࣬ԲϢ¼
һߵΣ
̰شǸĵУһСֶĹ͡
֣˵ͷһѡĿǺ£嶯ҪѡЩֵģǰߣһΪ֯ҪƵŵԵʣϾʱ䲻࣬Ҫܹ䵥ʱĿꡣ
ϾӰʵ¶áڵڶĴһֱȥԽԴʲôܡ
֣Ǳ˿ˣױ뵽ʲô
׼ҵڶĿ궯֣һô˵ǽӰˣ˵׼ﻹʲôķڶĿࡣ
ǹƢ֣뿪󣬳̰ﲻֹţ֣֮󣬳⣬ķһԼĽûκε
Լṩסص⣬аŶԼеģ̰һϵûУһݽ䱸˵ʲôˡ
˵ʲô˼ҵλԼߣʵԼǿԼˣ֪ôһܹòһȺװߵĺ˴զ˯˯ȣ
ưɣߵľưɺǱߵľưȫͬǱ߾ưɶģĻȫûУ
ڵ֣ϯ˵ͬαװǰȥֵطٷְٻһϵеĶԳͻ֣òСϯŸǺܹڷ߻׺Ůմϱߡ
ҲҪĽȥءϯű˫֣΢΢ͷŲԶľưɡ
ˣ
һ㡣
š
Ŷϯĵ˵ͷ״̬½ȥ£֣ĿĲͬǿаθԼߺޱ߽ưɡ
ԼαװΪһ˵׳ȥòϵܶʱеôģĳЩһǿ׳ļһһݺվһ𣬺ǱԵġ
һߣ֣żĸ֣ò̲סˣ͵ȴȫ޷ģ̤ưɵһ˲䣬жʮϵĲĿϣ
쿴һֻС򣡡֪˭һֽУһʱưڵĶЦ𣬼ű¶ľưŮջĶ֣գգ۾
֣ޱƳһ۾ưеһˣЦʱһϣ֣࣬ղſǸ˾Ƿֽеģܹڻҵľưһۿͨˣ
Ҫʲôƣ
Ʊ̲֣Ķˣܹڷ߿ưɵģ򵥵ģ򵥵ҲȥÿĳͻƻһľưɿԳеġ
֭
ûСƱ΢΢һ㶣漴شоԼǱǲˡ
ǾͰ׿ˮ
У۸񲻻͡Ʊһ˵ţѸٵĸ֣һ׿ˮЩĻڷ
Ѿ֣Ɑˮͬζ֣ҪǮ
Ɑˮ֣ͷƳһԼӽһӣԷ֣ߣԵһݣŲɵ÷˼֣ɺܿ߳ŭ
֣ڵһƤ۵İС꣬˭ܹ۸һһֱ۸ȥ֣ôһֻСŵˣŭŹ֡
رԼղŵľٶʮֵԣע⵽ư˿Ŀ˼ֳŪȴôճ
Сͦ˰Լ׳ţץ֣գÿкӼֵŮ˿ġ
ǲ֣ŶԷ˾㵵ע£Ӱոշͱ˦˳ȥʱưɵΪµĿҲͬĴ򿪡
ưڴĿ±ƣոսһ˹ȥʲô
Ʊ»عͷ֣Եʼ磬ʲôû˵ΪûƻưڵҲǻ˹ء


939 ͻ
ƺԼֻҪֵطܻ飿ư˿Լ߶˼ɵõ֣ﲻɵ뵽ܵ뷨ϯЦһ
㾭ֵطٻ֪˿ǻŶ
֣΢΢ҡҡͷƵƷеİ׿ˮ·ⶫһľƱеⲻȥˣóһεСֽǣ˼£㻹ܱ֤ղŵķʽѵġ
ֽ֣ӹһСǣٶľư΢΢鴤һ£С桭࣬ưɾΪ˺ˮ뵽ղɽһϵ׳˦ȥľٶӦþһߡ
ưȻҲоߣԼ֣ôɣһûбҪĳͻҲȥ֣ưǷ͵ģû¸Լµģôһº󣬳һЩ۵ļһ⡣
ֻҪֲ֣ҲȥˣȻСڷټŮ˵ǰ£СʲôľǴһѡˣ񱲻˶еġ
ͬ׼Ĳһ㣬֣׵ĺⱭˮ󣬾ưɵٴεĴˣ֣ûлͷȥͬ״̬µϯѾ˭ˣеıӣɴվȥ
͸յư¿һ֮ûвκεĽ
鱨ݺ׼ȷ֣ѡеĽߺ׼ʱľưɣȻȥľưкüֵĵص㣬֣ѡطûд󣬼ǶԷѪҪԶ·һųһһһ顣
ĿѾˣʣµľǵȴ
֣ߵȴŽߵ뿪ΰǱȴôƽյԼͻ鱨Щװߣ֮ǰֿĲͬǵװΪ㣬ǵԤ̶ȡ
ǳ˵ļʱܵʧʹˣ֮⣬ЩװƺڼɵʲôǵʱҲûȫ֣ǳûжãĵط˼ǿҵıը
ֳĺۼܿ﷢һķжʮװ߱ȫ£ΰ嶼ΪǲǱʲôʽϴ顣
֮ɳȥҲȫûջ񣬶ЩװߣֻҪϵĺãܹʧ͵Сǰɻɱǵķǿȴ޶ȣֻҪܹüͲжԷܹʱĴƶԷķ
ֻҪƷǾ͵Ǵһǿķ׶ѣͨһЩھƼӵͿԷӳ㹻ЧȻڵȥըͬԣ
ԷֲɵӣƷͲˣôڷʧǰ£ɵİڵ
֮ܶһ£ɿԺװ߿⡭ΰѾˣûŪװԴǰǴ㻨ǮŪһװ
ϾװǵװעЩ˲սźǿսɱϮͬУΰɲ֪װоʲôЧ
Ŷµżڴ֯ʱΰ忴һŮԼİ칫ңʱڴʵʱǲ׼˽ˣûͨĽ룬Ѱ·
Ȼһ⣡
ڸϵżʹǰ£ôרŰŽżŮͿֱӲͨκʱ̵ȥ
Ůĵ˵ͷСĵĽһݷװõŷΰǰ˿ŷ⣬ΰĵ˵ͷʾŮȥ漴ȲĴŷ⡣
һЩڸճƬ⣬дšȻͨ޷ǾһЩݡ
ΰȴýζģ֮ЩƬŷⶼᱻСĵķŽһܵıһŷȴһŸֽ
иݣϲΰ΢΢üͷΪ˷·Ƿֽ
΢΢ĺ˿ϵЦݸ֣أҲʱ̹Լ߰ΰ岻뵽
ڶǹװ鱨֪ģֻ˵Ϊɺϣʲôɺϣΰѹûȥ˼ǸдǾûҪɵĵط
鱨дãֻеϧˣŵʱǰһ죬Ҳɳȥµȥ̽˵ǿȡ
棬װǽܹϵԼѭǰ£Դѭ̶ܹܴȵĸŵװܣֱӷϵװЧ
ֻʵĶ࣬رƫţΰһʱҲŪصĶѵһ㣬ȻַʽЧȴֻڵװԡ
һµԴװ֣ôַʽϾͷˡ
룬ΰѾµ뷨϶ҪġЩװƺ⵽Դδ֪Ϯʧ˲ֻҪǵĺ֧Ԯǰ´ؿңҼǿ
ԷҲܹٴ˳Ĵ
Ŷϯ֣ǰ˰ڣͷЩ֣˵
Ŷع֣ԶԶƳһ۾ưߣץסϯŻûջص֣ͬɣ£׼ȥ
ʲôˣϯЩʵ֣̺һ˿
Ǳ߿һЩ顣֣˵һ㲻òϣ֣ϵ˵ߵġ
Ҳϵƽʱ֣ȥע飬ҲûĿԣһ֣ɿԷֵġ
ϯŸΪɻˡ
һֱ׷ţб䡣
׷پûȷλԼϢǰ£ҪƾĪԵĶҵֿܲѹƱͷɳȥֳ׷پ⣬ľߡ
ǵľΪķʤ֣ͿĸܵһĿ̽ԼԼϡҪ͸ڸǲ̽ڸıʡ
ܹܵĸоˣǱǸ⡣
ǡǿɣһڼҲ̫ȫϯŵͷ֣ͬϸСøӵĻԾ֡
֣ϵĽ߻ûʶһѾĿ꣬ɴžãѵ§һưŮùȥ
áǣڴϸոϴ裬ȴԡŮ˳Ľ߿Ϣ򿪴߽˵֣еȻûôߣıЩɻ󣬡ưǸС
֣Щӡģǿһۡ
һѱ֣ڵ¶˲½˼֣ںɱĴ̼£˲˰˷֣˫ۣڰ˵ķɫתΪɫʱ֣еıҲĶͷϡ


940 ͻƿ
ĵֻû˲һ׵ȱֹͣǱԷ赲סˣŴ͸ĵıװ˫طûУ˵һߵˡ
ڲһЩһ֣ͬЩ൱һִ죬ͨЩŴ죬֣ܹĸ֪ԷߵƤѾȫĽˣͬҲŲֵĽ
˵ԷΪһĿѾ㹻ˣ
֣̽ٶ߸ŵðֵʹѾʱˡ
ɲĴⲿ֪ؾʧĸܵѱ̴ԼƤԼͷǣͲôһ˿ͿȫĶĹͷˣ
ѽֵĴţһȭ֣ţϣһܹˣ֮Ĵ̼£ԼĽõ˽һ˵Ǹӽڵڶ磬е״̬һ㡣
˵ļ򵥵ͻƣʵϲûʲôã֣յķʵȻܵ˼Ӱ죬Ǿⷽȴı䣬ʵʹõķ͵ڶһģǿ
һʯʯһʯʯ߳⣬ûʲôͬġ
˱ֽ֣ס˶Էȭͷ߾ֵע£˿״ð˳գ۾ȫĸһ棬Щ滹֣ϵ·

΢ĹĶ£ܿƽѸٵΪһС壬ԷĽܹԼϵϿףôϯ㹻Ŀġ
Ǽ֣ϵ·ô߶ƾͲˣ·̫ƽĶ
ԡԾľưŮɴҴҵĹһԡϽܳԡңֻ˿յķ䡭ߵѾȫʧȥӰ
񾭲ĻԼˣưŮɿŴͷһƱץ΢΢Ű˵ȻǰõĽе֣ڲûκεĻҺۼ
һǮӦòʲô⣬ΣǷÿ춼пܳµġ
뿪ùݵ֣ɢеϯʵеġǿҲģʵĴں͵ڶͬûñȣ˰ձԱǿû٣ȫԵһӵ顣
ԤϵСأǴ󲿷ֵߵĽ𣿡ϯ֣ߵš
Ӧá֣˵ߵǱƤȫĽˣҲСֽĻǽңĲȫѪ֮
Զ֣ڵڶǸԼȫƶŽߣԷûлԼںϽƽ֣֪֪ҲĻᡣ
ֲǿԷսΪ˵õԽѡ
·ľ󣬱ݶܳĻԽʱˮ࣬ﵽλ֣ܸһľôȥһλĻԽռ
·ЧûΪ˵ڶڶƷණ٣֣ϵ··дĴܽϯŵĻ·ЧȫܽЧ֣ûвԹӦò٣صˮ
ˮȴûȫϵ̺Ų֮ԵʣɾгɳЧԭֻСָС̬ôõĳɳʮ֮һɡ
ҪһĿ𣿡
ˣڻȥ֣ҹɫеԶ˵ûиǱߵ֣ѡ֣ռĻԽܹٸʱ䡣
ͻ£ѾԷһѺˣ֮»ûԽҲܹкЧ˵㣬ûϵֻҪܹõ־С
ǻԽǱģ֣ڵڶõ˴ѡһֱ·ĴܽǲȭͷСĴ֣ܽʵ͵Сȭȭ
ȫҲǲοöָ˿ˣ֪صѾ㽫ֽΪʹã
Ӱһ·ʵʲôĴ㣬ļֵ֣ǸʱӵƷߵģǱԭ׼ˡ
·ĴܽʹĴ󣬳״̬£ʵ֣͵ڶʲ󣬸òⶫֻںϯͬ󣬻ָõǿܽΪʹãôһ̫
ڴ滹һչܳɹôܽʹҲʧˣΪβָõķʽ
˳̰յľݵ㣬֣ôͨѶ򵥵Ľһ£ֱѾòͨѶͷҲص뿪߷ߵʱ֣ûдʲô豸ǵΪ¶Լһֿܡ
ȻҲѡ񾭹߷ߵķʽǲ߷ߣ뿪õʱ
ʱ䣡
סһžеԼ;Ƥ۵òͬУķɫֳһɫĲ԰ף˫ȫ۰ǣԼԼܹһƵĺɫϢӿš
ЩӿŵĺɫϢϵһŤף±壬Ȼٴγ֣ܶʼ޷ƿء
ôҵӦķʽ޴ļһǣţеΪ֣Էҵȷ׷ķʽһָо֣ڸǣڸҲá
ͼѰˣƺĳ漰ʵҪƷܹͻ֣ǳǿڸǵһ©Ķһ©˱ƵĿԣ֣ϣͬá
磬ܹãͳϵʱʵ֪˹С󣬳ϾֱӸһ͹Сƻ߽ӽľߡ
Ƭҿ뵽˵ڶĳЩﻹһħϿʾֵĳ죬Ŀƽ˵
˭

˫ҵ˸һ˲Ƭһأ
֪ҵصϢûʲôܹڻѹƸ˴ڹһ
Ҫ𣿡΢üͷ룬кĳЩźƬվһӰգôͻüˣ͸йϵ
ֱܵ͡Ƶг˫˵
ϸ磬˵ѵʱûܿó΢΢һ߳˳
ȷܵͣȻĿܣô˵ûٽȥ֮ѰͻƿڰɣСһЩ
֪ˡ


941 ָ
һ棬һȺͻߺմߵľһƬʲôСҲУôͬУСֻ˵Ȼк̨ǰʲô׺ܶˡ
Щ˶֮ǰŵģ֮ȴھľߣһӴĻֻת󣬲ܷ̺
Щ˲ۼС䶼ʵлôԼһġͬСЩ󲿷űΪʱڻûõģԶ˹ȥ
ڡߺߣ֮ô˵ʿʦһߣȻⲻ͵ڶʲôְҵʲô··ҲнģϾ·һװǰº׷ֱǵְҵ
ʵֻеȴŶԷ˵ˡ
Ҷһ˵˭֪Էɶ
û˵ģȫݣҪͨƬѰҵʲôֻҪѶӣôȵúܣ
˵ôʲô˭ҭˣǺ飬һοҪòСһŮվ˳˵ûĻˡ
£׷ٵʱСĶԷܴķɡŮô˵ˣСҲֹֻһȰҲڶԷֱ̬ˡ
ü춼جΣǴӽվһһܹɢΣڹƻûܻˣǻָ˹ǿδ峺ӨɫתīƱ鲼
ƾŹСȻóѾӵĳΪһƷܹ˴ĺöӲǱŤתһ˵Ķòþͻһը
ֻҪҸͨ˶ĵطֱӰǿˤˣӯĶ񶾶һԵкֱƬĿֻš
ⶫûʲôķʽȥҲͼĸһϰ壬Ͼһڽվûúȳֵļ֮һ治ûɣϰ嵹ûоܾĽⶫ
ҸһŻݵľۻԱͬĶڲֵͬҲͬǿȻϰô
֪Ůӵ˵ͷһŰֽ̯һʶƬ˫۶һǳǳĻɫܿɫò԰űʵ΢΢ĲţһŤʻĿֲĳڰֽ棬ĺ鲻ϴͷ
һʱŮվûסһѪҺѪҺȾڰֽϣŤʻչ¶Ŀֲ˼а
Ů˸Ͻȥ㵹Ůİסİֱֽ۲ٴλһʣ
һֱߡ
һʲô˼ЩɻĿɫ԰ףͬһجεĳŮӣ͵ȴŵŵĴܹٵĻָһѪҲǰµģ³žͿľܵ˼ˡ
ɾ֮Ҫһˡ
𶯣ŵľУŮӵָһЩ岻ٲ£˵Ҳ˳࣬ҪֽϽֹŵ׼ֲֵһҿĻҪһʡ
һʣС䶢а˵ĻƬ̣ͻȻ뵽һܣָꣿ
Сܹһ㣬ŮЩ죬ȴûзϣԷλþָŵķ򡣡
˶һۣЩĪĳĬô˵أʱ򣬾Ѿ֪ҪѶжˣһʼܵõһջһÿͷ
ǽֻһָ򣬿ãʵЩûõջ񰡣֪ԷڵķΣҪѰҵԷĹɾ޴󣬱ϾȫȷԷʲôط
ôģЭͬԱʵԼְ񣬵Ϣ¼ܿרŵԱ˴ָͨǽָǵм¼ڵĵص˳͵˳Ǳߡ
ôջˣ㿪ļϢ󣬱ЩĬָǵһм¼صУԼĳУǸطǺ֣йϵģ
ôȷΪ죬Ϊԭ֣ԷйעһֱǺͷ쵥ĽӴԼ֯¶ˣҲûʲôߵľٶ
ؿεǣԷжʵ̫ˣͷӴʱܹܿؿƵĿ⣬õķʽǰѷ쳹׵ĴߣϾ֣һϵǽ֣Ǳƣ
𿴷ƽģҲԼľ󾢣ܽڵĴܹܸĴĹͷˣĵִңҲһȷȷʵʵܹҵ֣ͻƿڡ
ɺϣһֱȻ
콫ļȴ֮ջչȫٽܽһ¡
ܹһָǺõĿʼֻҪŬ￪ʼƣѶԷڷΧСһ̶ȣεжͳɹˣ
Ůӵ˵㣬ջ֮£ľǣʿǲģ඼ؿƵˣֻҪܰɣôǶõһʺܷḻıܹ꣬ӵؿʽԱݣȻؿƵģܹõһݸ档
Щ߸ܵʱ򣬹СŻָһЩŮһԣһöν
ǣ
ɵĶҴġ
ŶŮ΢΢˳ӹöΣѾܵˣֲܿԶܹɵĶܾǮ֮㡣
֯ģֻⶫں󣬼ǵüĸϰ崦ˡСЦЦָ˳ŮӣЩʵ㿴ʲô
һСŮŮ΢΢üͷͨƬıӰϢܹ׷ٵԷݵģȫ赲ҵߣʲôڸṩ˼ڻҿ͸
ڻ𣿡С룬ԻҵһԱ˵䣬Է˵ͷܿһµƬƬŮӿ˿ʵǿƬġ
ŶŮӺĿƬƬϣƬȻ˵СŮƬħأ
ħɡС˵ƬǸ˹ȥһʲôÿģ
ӦڸǲŶԡСĽͣŮҡͷ׷ٶԷʱܹܳǲżڸԣСŮȴûκεĳͻ쳣Ǣ·߾һģĻǢС
ʲôС仹˵ʲôʱ򣬼ҽʱ𣬴̸


942 ϵ
ǵ̸ݣЭͬԱ϶¼ģֻҪνķϻǶ¼
Ǽͬ⵽˷ɵľߣС˵óһӣŮӿӵ˲䣬ʶĳ˳ԼϴŵΣ򿪺󣬹Ȼģװ˺ϵͬΡ
ɵóԼֻ½˾߽վ˹С˵꣬صƷ˿۸󣬹ϵĽֻؿƹȻΪֵ̨֧ģǲƴ֡
ˣõ˸ʧϢ˹˹ԤϣʱҪҵǵĵˣòҵһôܻ׵ķŹ
һԷ׷ʵԵͻƣǸΪȵʱʱѡʧǴѡ񣬾ǰ˹˹֪Ըʲô̶ȡ
Ӧûܼ˰ɡ
ϾһħֻҪ֣ǰ£ҲһֱȴţѾЩ׷Թߵ˼㣬ֻҪҵҵ˾ԻḶʹĴۡ
⻹֣ŪֵװмˣЩĹУΪ;ͳҪһʱܵʱﰬ˹˹ѾƻռһоԱˡ
ǰ£ЩоԱ׵ҲûʲôֶΡ
ҵ죡˭ôģճ߽ԼĹ治֪ʲôʱվŵӰоԼͷҪˣⴿǱŵã
֣֣˵
ƲƲǣֹԼĹǲӦ¼ӹһˣȻôϢǱ˽е
ĿǰԼĵĵطҲֻйȫܷģʮֵıܣǼҲزһȫ˽ܳأܿ뷨㱻ʶѹȥ
ȵȣȻˣѵ˵
Ŀɿڴע£֣һһСӷ˷ǰ
˫ԲĴǸӣСʱ˹ȥǸװһλĻԽӦ֣׼ĸһĶ
ܹĶԱȣˡ
˴ӣͬҺ壬ֱֹ̬ĽĺôʵоȻֶĴڣ
ֵ˵ݻԽϱ֣ڵڶóǷҪ࣬ǴеƫһƷʣƷʷʵҲһּƷ
ϾŪŪ
ġֵλĻԽ˺һᣬѹԼеļŻغУһСӣ򿪿װŵĸģͬ˹һ
ⲻܣʵôĶ
˵ԽҲˣܽʲôڵڶϡٵ˼㣬ʵĿֶܳⲻǵأܹһ¾ͿԴﵽǧĶһʱһԼеĸо
˸оԼ֮⣬ͻȻеڣԼڵڶӦ֣ǲе㡭ĵˣ
ڵڶ֣İôǿʵһѴڱʵʮֿµ֣ϣʲôʱ䣿ȻԻޣζžʲôûе״̬
ֻҪص㹻ǿң޷ĳʼ״̬ĥͬôܹĵЧֻǷûвķʽԭ򣬵һ־ĽᵼӦ׶εѶȳɱӡ
ڶ־Ǵһֳɳʹߵı䣬ӶʹߵָָʹߵЧʼԴЧӰ˴ĳԡ
ǣ
ʼЧõ㹻ĸ߶ȣôҲ޷
һֲŵ֣·ǿһ˴ԪԣȷǴƴԪʵˣ¿Ƿвһֱȥܡ
˵Ск³
ųѣԷҲסǣʹСڸ²á
һֺ֣ǹ״̬ʲôûе״̬ⶫǵڶģ
ЩɬѾһεоԼ½˱ɣڶĶܹʵôʵΣеϵһȫϴʽȥѰ֣
ʵڶԴʵ̫ḻˣḻܹʵеڼ˵ʱڣʵʮĴԾ
ȻⲢǺ£
һ޿״Ŀ־вƵĴӿǿЦİɣ

ҼǵáǵĹϵûдﵽ̹ϵĳ̶ȣ԰ɣǿЦţǿҵ޺ѾʼԼˡ
õĻڰԼȥ˰ɣʭӶ˲֪֣һҲˣǺǣߣ޷ʭӱʨӺ󣬷оԲˣ
ǲԵġ
Ҿ뱻ƭЩץؽеܲܲ
ܡ֣˵
Ҫ֤°뱲ӵȫҪСͳ벻֪֣ܣ¶ˣҲд£ԼСͲͬˡ
֣΢΢üͷ˼Ƭ̣ķüߵ˼㡣
㾹Ȼԥ
ͬˡ
ϣܾɫЩ԰׵ֹţ㲻ܰѵڶĶɣ
ܡ
鴢ܽأ
Ǹ⡣
˵ˡƲƲ죬֣˵ǹƾˣЩʱ˵ʵ˾ŵģ˵ʵŵҲ٣汩¶ˣǲģֻҪĿܣô¼սǺõġ
ⱲԵѾزˣ㲻ỹҪżɣ
Ҳܣԭ򡣡
پܾûˡ˫óһžӨ͸֣
֣Լ絯һ͸ӣôʲô
ʵĵġ
棬ҪܼеֲС챧˫۽͵ʲôȻսͼˡ
Ǵ֮һ䶷ϵƿܵսģȻ֣ˣôġѾ߱ˣ
ʲô֣ȻԼյıһ̶ϴڸԼʶˣںԼжԷģôˡ
ԱҪһսܣܲܶʮСʱʱߵڰɣ췭˷ֱۣӴǸƤײĵĹӣָ滹û깤ĿܹǼܣ֪֣Ҳʺ͵ġ
һǸŮԵĹǼܣ֣Եĵ˵ͷеСԲ棬ʱһԾдԲ֣ûпָоԲԼľ


943 뿪ʽ
ⶼըˡ͸СԲжһʵһӰӺ󣬷ԼĳޣֻҪӰǸ̳ɹˣԽζŸ̵Խ׿Խ
֣ܹһ㣬ֻ˵һʵϰ
֮⵱ģĿܻѾûˣǵ֣սʽҰ·ӣûʲôϵͳѧϰ׼ѰһЩ񶷼һ䶷һ˻߾߸һЩµļ¼
Ȼȫۺ֣ݸģΪˣ
СԲ򣬷öܽ˼Ƭ̣Խеͣĵ̫ߣҪϡ͸ʱС
ãϡϾǴܽ˵ЧˣӲȺԶҪˮĥȥõʱ䵱Ȼˡ
̫ˡ֣˵
û취ȵһİѸĸ˵һ˳һҪòˣҿҪܶʱĥУ
Ҳ֪֣ޱĻش˻᲻ô֪Լǲ飡
ⲻ͵ˣܰϸĴܽ
֣˿ܣһŵĲƿʹܽڷԲ۵ע£ǿһ·ܽһΪٶϸɷĩ˲ƿС
Ҿðɡһֺܸӵ֣汻סˣⱲҲһƬˡ
Ŷ֣˵ͷƺûн˵ĻȥƬʲôģⲢԤϲǣΪ˷ֹ֣Լôϲ飬ʵ
ȥŬôԼĻǺڣҪʱ䡣
һµʱɡҡҡƿ洢ܽϸ̶ȣ΢Ҳû˭ˣԼȥĥĻûмµʱĳ̶ȡ
ֻ֣ӵʱ䡣
̫ˡ
ι֪˺ðɣѾٶˣƾʵҪʲôЧʣڵڶһڵʱ䣬ʲôܸ㴦ãһҸ˵һµʱ䣬ҪһЩؼʱ̹ЭңȻ͵Ȱɣ
һµʱԱȣ֣ϵѡһ£ԽõԽá
УȰѻ˵ǰ棬ѴúҪӦѶٻʮϣӦͱˣðԼ쾯ܽԣһĵأʲôͻʲô֣Ҫά״̬ܣ
˵ѳ͵ĴԼܵ˲䣬ϵһᱻգǺҲԴԴϵıߣôһѴܻһԵ
֪ˡ֣˵ͷѶ߶ʮϣȷܿţʵܹӦϯϵĻˮϰٱЧȴǻбţļɿչһССѭУ֣ٲõĻָĲ㡣
ķ棬ǰ׼㹻ĲƷӲģ
ƲƲ죬ٶȰ棬һӦòȥһЩûаյ飬ûµĻڿ˰ɣ
֣˵ͷڷǾֵע£֣Ȼţ
ȵȣô߳ȥģ
ֻһţҲȥȥ֣ʵ
еô߳ȥȷͶ𣿡
õġ֣ޱ˵һ˲䣬ƺſڵĹ߳Щ䣬ϸȥûгʲô쳣
ȵŷӦϽԽʹܽŽһʵıչܳԼĹ֣ѾȫûӰӣ֪ǲǴᵽ˿жһЩζڵĨһѡ
ҽʲôЩɻֹһϽܵ˴⿴ȥһϤıӰǵӰٲȻСˣСǳˣʲôʱֳȥˣԼ
ܿеɻͱԲۣǼһòѣôģιѾ˵ֶ˰ɣ
ıķסȥסԷúһµ뷨˵αװʵϺͱѾûֶΣֱըʵＴٳҲûн֣ģ
ֻķʽǲŶеðգһСĺСһ𣬶ĪеڴСǸʱķӦ
ҡҡͷ»صԼĹȡ֣ĺ͸ģλĻԽЩˣԼǰڿǸսְȫȨ޸ߵĺģЩԽԼԽһСĿܺˡ
ԭʹ࣬ЧȫͬģԽΪĻܹӺܶأϾֽҲǡġ
ķʽ뿪û뵽ɡ뿪·ϣ֣ͬϯЦ˵֣αװСܷ㣬;Ͳ˵ˣҪ̫ı仯òĻȫԾϸĿԼļ仯ټڼ޸ġ
Сƶܹﵽʮ˷ϣ
̶ֳȵĸı䣬ʹСվ֣ǰҲһ˲仳ԼǲǼٵġ
ֻúͱ˾Ͳôɣ
֣ƽ˵ĽԼҪ棬ȻѡķʽѾ׼ˣ
Ŷϯɻ룬ǡһԷ𣿡
ûϯŲµĿܲԤϣһЩʵһҲɵ֪֣һԷֽŵǰ£뵽֣ԷֽŵΪ׼ġ
Ǹолᣬµһ֣ϾܹαװΪСǰһ׼˵ĳʱܹ̾õϣڲ
Ķ񺮣ŸոĲˣСЩɵҹ۲ţ۽ǲһΪϤİСӰԷŵ·ԼҲͬһܿ϶ԼԲʶôһŸͷԼˡ
ǰ£Ȼ棬ȴû׷ȥǶ࿴һԷıӰ˺ԼײС
һĪͷԺܿͲˬĽͷһԣײˣԷСѾ̫ԼˣϽؼ
֪ǸԼŵǶûС
С˰΢ԼĶǰȥţȥʲôûУĵͷȥ϶һ˿ĪҪְȥ
ʲô񿴵е񺮵С̲סС벽ŵĲᵽǰ䱸Ķ
ûʲôͷܲ˵ԼڰСʱǰһԼо𾪣֪ĵɣ
ģ
ģ׼ʼˣҪΧ𣿡


944 ͻԽչ
ҿɲ뿴һͷӡСٵҡҡͷܸɴľܾ
УҪ֪Ǵʲô΢΢ƲƲ죬СһðķӦɵ˵ˣϽŶ
˵»صԼĹҪһЩϽеƣƵĹ޷٣ʵеޣҲŪЩܹٵɵĸ߶˲ϡ
ֻһЩеģռĲϴ棬ڵƵĹУȫȥ飬ԼҪıڿܡ
ܵĲѾ׼ˣάֿܻܵĲϻѪܵزġزɶѡǿľѹ⣬ѪܾҪֶ
СΪ֪ߣŶڿܶų⣬۹̶ôѪȣƷܹԤģò涼Ѿϵûʦ׼ˣЩڷӦĲϡ
쿴һʱ䣬ʱ뿪˹ϵҵĻʦĳ׼޸һ֮ǰõĿò
ˣ֣ӷǱ߻Ͼ͵õϢ
ҵɣ
˹˹˫ʵʧΪӦЩ׷ٵˣǸħŮܹöãõĴʽҵĳַɵľٶ֮ǰһİ
ܡ
Ǿ͸Ͻҵ
֣룬վȥ
ԡ΢΢üͷ˹˹û϶ۣ֣ͬҪѾɹȥʽˣװĳעһ㣬ҪľǷؿƺͽӰǱߣڽӰ
ؿƷֲһרŮĿŹСƬô˵أǰЩǵ׷ٵȷǴ˺ܴջȷ׷ٵָȫȷģ˵׷ЩҲкܴЧЩ涼һͬ㣡
Ϊǲ㳬ǿڻԵʣʼն޷ƬϵСŮľλúͱʡ
Ҳ֪ĸһ⣬ûϢãͰ˹ȻһùĻкüߡ
߶ؿƻᱣ֤ǵаȫġСЩڨڨЦЦһ˳Ůӵǰ򿪣װŵһЩ֮ǰһβͬЩǵŵġ
⣬ŮӶ˵óֻ߽վʶͼҵ͵ĻԴ;λۺǲĳ鴤һ£߽վ
һ˵ĵطЩ߶˵Ķţ֪Ǻöȴûʲôá
ⶫٿԼⳬųɵķɣټõרҵҽԱĵĴһɡ
ųɰŮԵ̾һһӴ˲䣬һĪİĸдĵӿΪɶϵѹҲһɨգͼӰЧûʲô˵ˡ
Ϊļ۸ҲҪɰͲºؿƻܲҪİⶫջȥ
Ҿ֪˭ôһŵ⣿
BOSSá
ŶŮӶʱ˵ˣȻǸ⣬ҵͻƿڵǰ£ʵǺܲġ
ʲô⣿
Ȼ˳ָһطһطѰȥˣֻҪָĳʱ̷˵ߵԵתô͵˶Էŵλã
֮˵һ⣬ǴΪʵ̫ˣ˵һָܳתˣܹƵһȦɣ
طˣܴжҲרͣ󣬹СƳһ۴Ļ˵һؿƵרѾˣЧʾͺܵͣЧǸǵ͵ûˣ
ǣװ
΢΢鴤ĿǰרķɻһĽͨߣǻڵڶܹʵʵֵĿƼķôĲƴ֣
ߣֵϣһ۽СŮ̧ͷſзһС㣬ճȻ˵ʣתǶǿ-100%ԣڽӽʱ򶼲ıߣ·ĳֲ״Ŀֲһ㡣
ٶȺܿ죬ûжõʱ䣬Сһ˾͵ִһУؿƷֲ͵õϢ׼˽׷ٵĳŮ΢΢ĺ˿úؿ׼ĻʹԼľ
һȻ޷СŮݵȴ赲˾ųɣûͬһֱѪѹЩֲԼĿ־УŮӵıЩ죬ᡭô˰ɣ
ʲôСû峤ŮӵĻɵʵ
ָ򣬵ߵˡŮ૵˵񳹵׵Ļָ
ߵˣСͬҲһԲⲻܵķӦһָոҪˣһҪĲͻȻϵԼǰ
ûߵˣŮҲеᣬЩϲʲôģ⵵£ʡʱ䲻˵׬˰
ǻطȷϡ򵥵㱨һ£С䵱˵ָ˵ߵǾͻ֮·мȷôһһò˼ΣܹԷλСһϴطʽͿѰҵĳ̶ȡ
ãý깤ŮӵͷӦš
磬ͻԵĽչˡ칫ϵ˳ϣûҪ飬֮ǲϵġ
ҵĿˣϷеıʣԲ죬ȴû͸¶仯ȻܹôͻƽչЩԤϡ
ʱûУһܹȷˣԷҹϽĵطпܶԷһֱ
Ȼ𡭡ϸϸ˼ţƲУ֣ʵҲкܴĿܾڳϽĵطţֻжһֱӰ٣ؿһ׷ڸǷʽóһΪؿƵ׷鷽ǲǴġ
ڴʲôطû֣˵һ˿һۼ鱨Ϣȫǰ£жϲ
ԽԽˣܸоɵǿӡŮԼüģЩƣ˵
Ȼÿһ׷ٶǽصĵеģΪС׷ٵķΧܰѷΧСһ㣬ǾСһ㣬ƵʹԼľټǲȫķɣĸɲᡣ
ΰɡС俴ż¼ĵص㷶Χ˵ȷϼΣζǵѲͻСһϣԼĽʡ˾ֻ߲Ůһˣ˻ûжء
ΧԵȷϵص㣬ڵص㹻Сǰ£ÿɾʹˣ
ߵͻԽչĽʱڸؿƻ㱨ţ߽׷ʱؿƵĳԱҲжţЩŲ֮ǰó˾׷ٷΧ׷;Ҳܹôˡ
·ߵһϣˣ粻


945 °
ڳϵȴʲôĸɫͻأı仯һΣ·˵еһӰʱվ첽Ľӽ˹ȥСŮ·ɱű̬֮ȡ
ӽȥǸˣӽҲע⵽˸֮ľ಻ʮ׵ʱüͷһ壬Ťͷһȥ·ԵȻϢĸȥ
һСŮܵٿҲǵٶȣӺ͸֮ľٵţŶԷЩǺ죬ԼȻ赲ˣԷʮָĻֵԼ
ͨ޽ģȻӵȻܹĶûС
ֻҪܹ˽⣬ǰ׼Ӧķߣɾͻܵơ
ͱӣԷľ־ȻΪѵԵʣǿڸȫӰ£Էֲ˶õģ˵ôһֱ׷ˡ
ղżαװ֣ȻõĲԼò֮ϵ㹻ľ֮£ԿٵķֱԷݣӽȥһ£֣ҹԭʲô
ԼǷĲԼ
ϣǺߣûʳڣԷȻѾԤϣЩ׷ֶνϵʱѾ֣׷ٵ˾ܽһ
Χѹ͵ôľˣԷҵ治ʲô⣬رǸܵƵ׷ֶΣԼԼǱ󲿷ֵķɷܹжϳԼ¶
Щ׷Ѿǰٺ̸֣޷ǾǶһ׷ٵĿꡭ
壬й׷ңҺú¡Сŵĸס˽ֵϵһںУɳ˫ۣ׳˶ӣͰ͵˵
ԷЩĪģ˸ϧıеӿһҪԷͷһֶ׷Щ˵ĶɰСŮܵģ׵ԭ£
£˭Ұǣ׳˶˵
ŶҧָĸֵָָѾ׷˵Է׳˶ӵıӵ׶ˣү׷һСŮ˿𣿴ľ͸£ÿˣ
ǡ
˴Լȭͷ׳˶ڵ׷ߵǰվס
ؿƵĳԱǰ·ӣɵĶһۣ׳˶СŮ¶˵ĶЦݣɫ˼֣ˡԷӰ˰ɣ
ȻˣôҲͲˣ֮ץסĿҪģѡһӰ쵽˾壬ֻӰ쵽ǵЧʡ
Ҷۣ׷һԵĶԼһ֣׳˶ŭһ˫ȭĽ˷
һ֣׷߾ʶӲˣԷǾߣȻǾһģⲢ֣ڶܹӦõʵеĶʽֻܶ࣬ҪʵĳЩɾͣôҪΪ̿Ĵۡ
Ȼܶ˶ûĺģ˼ǿĻкܶ࣬ʵнӴڶɴ󲿷ͨˡ
Ȼһ⣡
׷߾ŵ׳˶ӶͻȻһЩãȻ˲䣬ץס˻ᣬֱӽŵ·ɻԼЩֵע£óԼһִ֤
ؿƳԱıαװ֤ʵûκε⣬ֻҪԸ⣬ȥصľϰ඼ԣ
ٵİһ·ˣǶ·ߵһŮʾһ£ܵ˶ԷӰ죬㿴һ¡
áŮӵ˵ͷѾε׳˶ӣЩ֣ľ״̬һ㱻ӰĺۼûУǶԷǰԼֻǱյˡ
׷߶һۣȻѴһ㰡谭Ѿûˣô׷Ҫ׷ֻǸոתͿ·кüĶƫ׳ʵڵȽ
̲ס鴤һ£˾ϵѵŮӣҲûܵӰɣ
ûСŮӵ˵ͷӦþյǵˣ鱨Ŀ걾;Ӱ˾һס
Ӱ쵽ԷľֻǵյԷ϶һ£Ӱ쵽ǵľ״̬鲻Щ˵ľ״̬ʲôԾĵط
˵˾ǣЩ֮Զ֣ɸյǶԼ˲ĳǿҵᣬټ϶ԷֵӰ죬಻סһ²֡
ֻǷϺ׷߾ЩˣǲµģǸСŮΣ̫ˣɶԷжѣЩ֪·˰ǣԿȴºҲΣ
֮ǰˡһ׷Щε˵һĺЩ˶Ÿɣ֪ҪöʱȥģʱĿͲ֪ʲôطˡ
ҿܲ˶áŮӵͷ˿Լ˫ȡ
ûϵһ׷߶˵·һгС磬ڶԷͳһƱ˶Է⳵ˣ

һϵߵЭжɺܶ࣬ط˿ɾûôˣǵֺܺãһ˺ü׳Χͱǣˡ
Щˣǲѵֶº֣ϾһЩͨı󵼵ˣԷҲܺߡ
ƾЩ·˵ǣƣȻܾȣȴû䵽εľأʱ䣬ȴʱ
ȴĻסˣܹ׷ٵ˳Ϊֹ˽⵽Щ˾ô׷ٵô򵥵ľͷԼ塣
йǿԷѳ뷨ڶԷ뷨ӲѹȥߣЩĻµһʱľǰԼ˰ɣ
ǾȻһСŮˣתжָӶӳŸĻ㱨һǺԼƽʱѵǵʱûôɣ
ֵŶԱĻ㱨鲻ɵı༸֣ƢҲ֮ƽ֪ˣһһЩϵ߼롣
ĿѾҵˣжܵ˵谭ҲҪˡֻĶţСԳŮӵ˵
ðɡŮӵԵԥһ£ͷͬ⵽ôѾõĹˣؿҪҲܾˣϾûأ߿϶ûţ
һжҲνʶؿƵĵ̺ǵһѾؿﵱһؿƵĳԱˣºؿҲΪĶܵĳӡ
ݹСĲ²⣬ǸСŮǱץҲϸֶζԴϾԷ̫ǿöԷԹޱ̼߱ĳִ󱬷һ޷Ƶѣ
˺ÿƣӰǾǺԶˡ


946 GG顭
ǸСŮһģȻȵֶα޷Ƶˣ
εжȫץΪģץĹлʹùֶΣȻһЩҪ׼ţϾԷ֣֯ˣͻȻһ˵Ļһʮֵ飬˵׼֣֯һı
ֵ֮ܶ£ֻΪصķʽȥץĿ꣬ˣڷֵ֣ܳ֯Ա
ȻؿƵж£ǸܹŪࡰ֡Ҳ𽥱ȵһʮ־ȵĻ
滹֣ЭԵʣûͳױץˣεǿűԵķ£ʺһͨСŮûս涼ֱܹӺԵ
֣ܹһ̶ȵЭѾؿƵߣһЩ˹ټڶ͵ľߣ֣ǲСģԼҲᱩ¶
΢΢üͷҵǴ㽫ˣ¶Ѿ޷ˣǾǰϵ¶ĸԴֱӷĿǰˣֻȻмƻ֣ò׼ȥ
£ûжġС俴ǰĴɫȹСŮǽԷµǽǣеѹָȴûмһ˿һڶԷע£ѹָиǿˡ
ϴŵĻҲʱһ־ȵķӦȫЧĽַӦܿ͵ȥǸСŮڷԼûúԼ
ûУûǻһֱץ𣿡СŮٴκǽϣĶŹСʵ
Ϊ˱㰡˺ˣ˺ԼСϽ͵ȷûκοԱĽӽųʱ˵ǰĺСŮ
ҲţСŮ쳣ɵŹСˣǵĻһᱻϳ
ϳС΢΢üͷʱо¶಻ͬѰĵطȻʵк͵ڶе򶼲ͬ漰һЩеĵطСɺһ·Ѫһĳȹ
Ȿһֲ飬͵һĹڵڶʱ飬ɱǻתΪΪĴڣȻִȻǿȴûйԣֻǿѡ
ЩҵԴԴܳ׽ڲͬĴڣǿܽĨɱ㹻Ͻܹһ˰˵Ľ⡣
ǷСŮϡܹʵʵ֣ôпתΪǿڵСŮô˵ʲô⣬;Իˣ
Ҫ˵ԼǱϳģùСøΪ˼֣ϽߵЭԱ˵Ȼûз֣֯ˣµкܴ֣֯Ԥıʲô
֪ˡЭԱ΢΢˵ͷ漴͸жϵӴƬļȣȡžһпֵܳأǻһźŸЯͨѶ⣬źŴݵﶼܵš
Ϊ˷ֹСŮЯĳֶʱըȻרҵԱжϣϲûЯκεķվеģȡľŵͣЭͬԱܿͻᵽ
֪ˡСͷӦ͵֪ԼĿڲΣȰרҵԱʾûԼʱȾܵ׳һЩõĻɣ˰ɣֺóԵģҪ𣿡
СЦ˵ЦǳĵģڵڶдӦ¼УѰԴ⣬ԴķʽҲкֱܶ࣬ƻһ֣ҵԴƻҲУ֮⻹ил͡
ҳʱѾԵĺܱˡҡҡͷ䱸ĶŹСɢζľҲԸҵⶫǿ϶Ҫҡ
⡭Сǲɵĳ˳飬Ļشɲʲô°ʲôģ֪϶ôĻشѾ¶౻ϴԺļһ۶ûзȫСŮ˵һѵĿֶΣǸ˵ĳԱĻ
ʹжϳûжʱըһĶܹʱҪĶ࣬磬
СŮɵȥķȥ룬ŷ£ҪΣôһеǽںСŮǰ¡
ôẦˣҪúñ㻹ءСЩǿЦš
ҾҪץ𣿡գ˫ۣ΢΢죬õķʵһֱ׷ңʵ̫ˣ
£ҺܱǸֻҪߣǱ֤ˡҡҡͷС䱣֤Ȩû٣֤ⷽǿԵģϾֻҪ˳Ȼ׷ٵȥˡ
Ҳţ
ҵ죬ô˵Соͷˣȥ˵ǵģԷֱ־͸ԼˣùСвɵĲһС
ֻȥиĵط
ƺ˰Ҫ⣡źСŮϸǿҵİ˸УСһĴ̼Щ˰ҪϽ취ȣԺһĸһ
𣿡ϵİ˼˼֣Щɵʵ
˵ĸִ˰ɣûܹҵ㣬ȻͿҵ磬ֻҪҵ磬ʱֿһˡ
ǣҸ˵ǸҵѽѾɶ۵
ûϵȻͨƬ׷ٵ϶֪硭ע⵽һɨյİˣС俴¶ĹЦЩ㶣ݣһСŮȻܹ¶ëȻЦݣ
һɱĺⲻƵӿ͸ؿƳԱУ⵽ô°СвЩĽţڵڶеһЩض򴥷GGŻֵ
Լ˵һֱСģΪ̶ȵСŮеĽ䱸˳ëôķӦʲôطˣ
ԭƬأлл㡣ЦţСŮߣʮֳ˵Ů쳣ڳж΢ɲĲЩ궯ϵĻһ̱ó
ȵĴ̼£ѸٵĻع򸻽Ϊ䱸˼֣ŻķôɲУղǲ˽ˡ
СȴЩ㶣һ¡֣֯˷ųСŮƺΪ˵׷ٵԭֻбҪѾˣʹǲûֶΣҲܵġ


947 û
ǣ֣֯׼ʲôĺ֣
ʲôС䲻ڵĴľжϻûκȵĿˣϣܿ츻ϿⲻϵѪҺӳһ㡣
ûˡСеԼĶͷ죬ʹ÷ʩ
ץĿʱǾѾʧܵ׼ʧˣ׼õĺȻõˣҪΪ˷ֹԷΪִ󱬷Щ죬ȻѾƣôͲò
һСŮˣȻˬܹҪϽȥġ
ͣڸװصĻװþһװĶͬźŸһ㣬ֻ£ҪĿ͸ֱĿԡ
Щ󣬹СϸܵԼϵǸɢȸпʼˡ
ߣյĶǺܶడƬ򣬸ڷ֮ǰԼȫ޷ı
˵ģЩŻķҲܹǾֲԼĶӣЩֻܹҪ©֮㣬ͿԲ֣ͨǱߣռԷ帴ǰǶԷŮģе
ֻЩƻͷԼŵƣȻ󲻿صɢţҪֻջԼŵȻ鲻ˣɴķ塣
Ķ˲ȫ˳ЩؿƳԱϵĻΪֵﵽ˼ޣʱ䷢˱ըʧȥ˻ıӻЩ˲Ƶ˻С
ܿͱȫȻܵӰ죬ȴܿͰСĬĿڵϵĺСŮԷѾûκεҸݶԷķ
СӦԱʽķʽԱԼԼըģھľըôĺǳ׵޷ת͵Ĵڡ
Ͼƾľʶɢˣô̸ת䣿
ӦǲеңǺõģС̸ôãϾһСŮôԼǰֲʲô̬ôܿĵղܵӰ˶ҪȥһԼľ״̬в֡
Сߵ˵СŮɱôϣ˵ûʲôҲе㲻ţԤһܹҪѺĹá
պСŮ屻ˣԷѾˣõҪ飬쿴ºܽüͷ΢΢ţЩԤϣȫԤƵзչ֮⣬ܵ˵֣֯˺֪˺СŮı¶ûκص˽⡣
ǾôһɹĴؿƵĳԱ׳Ϊʲôһֱ׷ٵԭƬ֮ǰǲ֪Ƭܹ¶СŮټģ
ֻǡõ˳̽ô붼ǿ˰ɣô⣬ĺܱҲûˣ֣֯˼֪Σ˶ûˣʲô
˵Ÿͬʹڣͻأ뵽һ㣬漴ҡҡͷĿ̫ˣܴﵽô֣֯ѹͲüڵĴš
֪ƷһЩ͵֪ʶʵУܹڻŵ״̬£ŪƷĴڣжôǿ
֮⣬ؿƷֲжʮܵ˸󷴻Ӱ죬ʮˣЩ˶Ҫһڵµʱܾ͵ľȥǵǾеĶʮֵ̣ܳĻôܿͻ׳
׼úжɣ黹ûн˵ֻһʼͨѶУѾܽĳ϶Գ˵ֲҪȫ¡
ͷϲ˵ΣĻܽ󣬻ô˵ȻѾƲ⵽һЩ·ӳĳϵĻһ㣬鼱ææİ칫һݼӼļŵǰ
ļЩأȻ˰СŮǱʮõĴģ˻ûú󣬼ıʻУҲ˿ٸ߶ȵĸ
ָϵģܹʱĲλ޷⣬ʹԱȵֶΣûܹӻָǼ򵥴ֱıʽҲˣ
ӵʱ䡭Էͳ׸һ̯ڵѪˮ
ļи˶ԷļڶԷ屣õǰ»Ǹģûܹʲô˵ּĽһġ
⻯ʯҲҪȼֶջؼԱ˵ϲɼκǻģˮܹҴϸɣԴںСŮϵκζһԪضûС
鲻ʲôҲˣǱ߷ƬڶݵʧЧ»ָԭеЧζʲôζǸСŮû
ʵȴۿǸСŮһϵеļ飬Ҳȷ˶Է״̬ôƬûʧЧô£˸ٵģ
ô붼ܾܰΣֻǸСŮԼ֣֪֯ˡ
ĵ棬Ͽһĵ¼ƬƬٲȻѾСŮǱӰƬƬЯħϸϸ˼ţٲȻѾ˵Ŀꡣ
֮ǰ˼ؿƵĵĿ⣬һֱûʲôʵԵĽչһ룬Եĵط̫ˣǵķΧСӡҲӦķΧŶԣ
Сӵ⣬ⲢʲôӰ͵ԭ򣬾СŮԷһʼִžڽԼƣؿƷֲжԱˣתһ˳ĴؿƷֲȡõ鱨˽⵽Լһֱ׷ٵԭ
ֶΣ֮ǰЩ˻ɣɾһرʽˣ϶СŮƬܾáƬϵСŮЩЭӦģ
ԭƬ֣˹˹ᱧ˫ۣƬǰȷЩ쳣ķӦ
Ƭ⣬Ƕ֪һЩģΪƬûȥȫû뵽һ棬֪ԭҲһ飬ֻǡ
˹˹֣˫ۣ˵Ǻ֣ĿǰӾĸֱ¶ɻǵϢȫ¶ȥģ
ôᣬҿǸıòôġ֣΢΢ı仯һЩ˵ĻҲΪ˸һԵĻȪ΢΢죬оֵֹģ
ϣˣؿĴ˺ܶࡣ˹˹һ׷ţѾû壬ܰ׷٣


948 Բ
ܡ˵ƬɴڣϵʹţǼ׷٣Ϊû壬ֱ׷ٵ֣ϣȫһġ
ƺһѭȪһ˵ƬĻֻҪһţͿһֱظӡµİɡ
ǰһֺܲȷ˵ܹظӡˢֱյҵģôһֱȥЩӡƬЧӦû١
ûʲôòǣȪ΢΢ʼ磬٣˭֪ӡź󣬲Żٵûõĳ̶ȣνĻٻһֲ²⣬˵Ͳأ
ô㲻أ
㣡ŭĶİ˹˹ڵĻЩƬȷǾûκεôˣ˹˹ԸôԸⰡΰСΰȥɣ
иõķʽ֣ҡҡͷܾ˰˹˹飬ȻĴ޷ڸǣע
֣ûаѻ˵꣬ſ˵ΪħǴ紵ĵʹڵڶΡкܶԼҪȻ˿ӡ
֮Щ˶붼ῴ³ֶ±ơ
ԣã
ҿרҵģα˸һſԣȻҿɱסԼ˵ԷյܹҵĶʵ̫ˣƾԼû취¡
ðɣҪʲôİ֡
Ȼ֣ġ
ôߣ˹˹Σյ˵
ñ˭ʤΣɴķʵ˭

Ǻڼס˰Ȫһ۱һ٣ɵĿһ׼ٴ뿪֣
Ϊ˽İ֣ҡҡͷ˵Щ鲻ȥĻʹܹùһʱȴվ޷һʵԼǿ⣬ֻԼȥøǿˡ
Լ飬ΪǣӰᵽȻʵǸɴڵڶģڶǳ˵⣬ǻӰ쵽ʵǣ
Ҫֻõڶ糹׵ϵͳƿءʱ֣ȴ˼һЩ飬Լ£Ӱ᲻һЩľٶ
жĥɱ¿飬֣ڵڶоΣӰĶȥ²Ŀģûйѡ
Ҫãһʵ
һᾡ졣ʱ䣿֣ش⣬ԼҪòſȥ
ʵУЩӰõ֪ʶҲڽţǰ˹˹רŵԱֻ֣ҪϵṩЩݾͿˡ
רҵŶҪѸ̫ˣѺ޸Ӱ֣ϸ΢ı仯øΪʵϸ¡
ˣοҪһܻ֣վ˵һῴǵġ
֪֪ˡȪ˰֣ɣڶô

³ǱߵսڽţʱѾϾΪ˱⵽飬רķʦΪ˷ֹס
ǵĴڣǲֵڶεĿɱ
ǰ£ϾֿʼµĹƣȻҲΪԵʣʱǱ߲㹻ԴڻڽŰש
ЩҶ붼ʵǿںڶңȸңսвóҲֻģשܹ۹׹ѫġ
ֻҪ㹻ǾǱ߶һõĿƼһЩǿս߶ԻֵĽ£ʴս¿ʼ󣬷ǵûгֻ䣬Ļ
ȻϾǱҲͼضߣǱ߾ͿƼռ˼ƣϾҪȫضʮֵѣԸ˽³׵߾ȫİΧ
Ǿͱˣ֮ǷʥսʹǿҩˮЩҩˮڰ³ͥ԰ʥսʹǿǰõĵкȴʱ޺ģֶڰ³׵ʥսʹȺдܻӭ
ֶƹ㣬ڰ³ﲢûй谭һǺΪһǰ³ڱǰضҪı䣬ȻҲҪŽ̬ܵȡ
ⶫҲΪ³׵ĵ֮һԶЩڵʥսʹ
ȪǱɵ̶ĿǰչҲʮֵ˳ÿһλص³׶ܴһҪȥΪս޷˳ʥսʹսĿǰѾƽˣʱڲ̫ıʣǰᣬ֣Ĺע̶ҲһЩ
㡣뿪ʱ򣬰˹˹һ׸֣Ϸͷļ򻯰Ѿˡ
ӿ˿װ׼򻯰Ϸͷⶫηһ㣬ͷŵһ׵İԲһ߽ԲϷͷһ
ⶫϷͷ͵˰˷֮һңЯΪķ㡣
ʱ䲻̫ȻԼһЩ
Ѿˡ֣ͷӣˡ
סŵʱ֣ͿԸܵ׷ٸУǰ׷ٵҪʩϣ֣ӰСڸʶѾصϣ׷ٵȫļе
뿪סܿͻᱩ¶
Ȼ֣Ҳ뿪УﻹߴûһЩЭңңڣɲȵõõĶ
ҹζ࣬ôʱ䣬һЩԤϵ¡ʹ֣Ҳһӣ
ҪҸطҵŪɡ뿪ס󣬳ŵĸ̲סˣؿƵ˿³֣һܾʣ
һô֣ʵżթһ棬֮ǰľرƯһؿƣ֣һ
Ҳ㷢չܹڵˣֻҪĹɾСܸɴ˵㲻ÿѪɣ
˼׼ôԼϷֳȥ嵱ƷˣȷܹĴ̼ؿƣϾһô޷Ĵڣؿյѡֻһ־ǲƴ۵Ӳȥ֪׵Ūħ
ڶǺ
ѡһ֣˵ǺܲģǰܹǣסؿƵĲ˹˹Ǳڳķչռ䣬ߵĻܹ֯ڷԭеˡ

أ
õĶ֣ΣţЩС̳ظңͲЩСй¶Ϣ
ġ
УƲƲ죬Σֻ˵ģķ֮˴˶ߣҪŪԷһȴκεĸı䣬ǾǶ֣̬ȡ
ķ֣ڵģ


949 
治òԼò¶档žеԼЩţµ֣ѾˣǰΪãԳӯе壬С̫ˡ
òˡ
⻹㵱΢΢ЦЦע⵽֣ûʲô仯΢΢ƲƲ죬ûũʲôѧھı¶ˣҲ޷ɡ
һڶĴڳʵ²ؿƣҲ˷񡣡
סԽ¶Խá֣ҡͷ˵վǻ᳤ģ˵ķ治ÿǣ巽ģ֣ҪԼƽȴһֱŵķʽ
Լܹܣߵٵ˾һֲƽˣǴһİ磬ЩҪġ
¶ԽʱԽãǵĵ̾ԽߣǸʱ򼴱ΪǵҲܹԷ侲
ûסꣿŹ˶þͳ⡣ϸϸĴԼڵòȻףѾСķΧ㻹ǸСŮȴѾչ¶ͤͤһ棬ЩΪ֣ϵı仯
ǿ׳رʱ̱ŸǿȵĶԼټ󲻶ϸĶ巨ĳɳٶرĿ죬ڵĳɳٶȣ˶ÿɾҪӽڵڶò
жǶá֣شɳٶҲһԤϵ⣬ȻĻҲΪʵŪһʵĳɳݶôѧƵڲ֣ʱжΪ
ҪȻ쿴ţһС޸˼һô죬ôỳ⡣
˵ģ֣һȻ͵ڶеԭе࣬òͻѾʮֽӽˣ֣ߵԼȫɵԼò棬⣬ĲûκεĲࡣ
ֻҪһԽϳ
ٺ٣Ը˰ɡЦʱǿɾͲҪôڲزˡ
Ϣ쿪ʼж֣ޱ˼ϷͷͷԼĶͷϣʹϷͷĸоһ֣ûзּϷͷʲôͬĵطҲͷʹá
ڶУרעĴһЩʯЩʯгʥսʹЭģа³ԭصģʥսʹЭǱߵĻġʡʯ߾ֻоɺʯˡ
ЩʯһЩȥǿҩˮ⣬ʣķ׼ɷװĿǰڰ³ܹʸʹõҲֻˣֻҪĿʯ㹻ˡ
֮ⶫҲܹΪ³׵һƣڸôͿԼξˣȵս󣬷ͻָԭҪʲôǾͱ֧۲ſԡ
Ҿˣһº͹֣Լ󣬵˵ʱҪúõʹôҴŶ
ҶֵĻ١֣˵ʵв١
ûô˵ģ֣һۡ
Ǿͱ𹫿
ôŬʲô˼֣Ļһ㶼ͬߵ֣ͬԸΪԼĿĬĬŬͲñ˲֪ԼȴΪԼ˵Ŭñ֪ȥϣôŬʲô壿
뷨ͬķʽҲͬ
ẦԼ֣ƽľʵУڱصãֻҪʹãôڵڶֶͻᱻصע˽⣬ҲʵƲʹõĿԣ㹫ʽ
ҵĶŷʽΪʲôҪǹˣҲƲƲ죬ʵб¶ˣҪҲ㣬ĳŵ
Ҽǵá֣ͷŵ֣˵󣬾ͲǣǴܹΪһҪͻƵ㣬Ҳô׵ĸŵֻǣ𣿡
ûʲôãˣǱȥ˵׾ˣСĻֱӴ߾ˣһֻϷܹжٷ챧˫ۣЩˬ˵ˣǸĺ͸ĵĲеҪƣȵúҪ취µĻԽС
Ҫ٣
ҪûԽƷʴﵽƷЩԽֻƷһЩġ
֣һ£ݾķȣҪûԽƷһΣȻҪͬƷʻԽڽľĿ꣬ǵľ㹻ԴճھܴﵽҪĳ̶ȣҪʱã
ܹʱɣιһﲻ˽˰ɣشţȻ㵵Ĵ֣漴뵽ʲôˣʵеҲнߣӰʵҲСϡо߰
仯ϵľߣʵͬһϡٵķ֧ǵı仯ЩͺͳһʹãЩȴʹû߲ʹãǽľߣǿԼнǻ̺һľŽԵľ
ʵҪʱͶӿڵڶвεͬҪ㹻ϡнԴȥʹգԼľ͵ʹõģʹõܹԼһַ仯۾һĵط
ֱ仯ҪһֻزġҲ仯ֵزģ֮ʵеı仯ϵҪԼʮֵĿ̣붼Ҫܴɡ
ҪҵЭ
ºɡ룬һʱ䣬׼϶Ҫʱĵƣҵʱ䣬ܸĵƺõ׼ȫãʣľҪİںˡ
ʱõģ
ᡣҡҡͷ
֪ˡ
Ҫʲô
ռϡ
ɱ޹˶֣Ȼµ֣ѰһԽԴȴҪʲô޹ܺرʵûûɱȻ֣ҪĶЩܹȡϵ˾Ҫùˣ
Ǳߵġ
һ㣬ղŻ¶ļɫһɨգŶˣԵĻǰ
ȻǷǱߵ飬ʾһ㶼⣬ûмǺˣ޹˭ȥ죿
ֻ֮ҪߵˣνϾݷ֪ģؿоһӵĽߣԷľʱ䲻㳤ֵʱҲе֮ǰǸ˻Լľ˵ĿǰΪֹĲֺ١
Ĵڣ֣ƺҲ۵ӣˣСǱߣҲչһ¡
չʲô׼뿪֣פʵ
İǰᡣ


950 
һоģ̇ͷ֣СһĲ죬ЩΪʲô֣ʱ顭оģ³Ѿһʱˡ
Ȼ֣Ĺף˵еһзȫ֣о
У
ֻǡеֶѡСҡҡͷڳԽ֣ûʲôָˣⲻӰֻ̬Ǳ֣ͻȻо̫˵㣬ܸܲңԭ򣿡
еġ
ǽ͵͵ķ̲סԼܲܲҪô̹ʰģ˼ֱ˵ˣ°
Ҿ֪С̲ס̾˿ϵ˵Ҳûоܾ֣飬ϾһоĶԼ˵ҲкܴİǸ֪ڶԷĵյĳ̶ȴﵽʲôĸ߶ˣ
֣̹ϵ˵ҶԷķּûϵͳ˽
˽Ҳֻڶãģּ֪ʲôô˽⵽ּ󣬻ܹڷķӸȻᣬνķּ֣оһԼⰲο
ܹԼΪȷĿԼĿ껹˼׷ֻҪܰԼĴֹ֣ģ£νķּΪԼһܡ
ʲôּأֻҪϵھԼյͿˣߵͷܹ֮ҵµĵ·ҲǾҴˡ
һķ𣿡СʵȻ֣ݲֻ˶Σһַʽˡ
֣û˵гһöƬƬпӡһˮϵķģӹöƬСϸϸĸһ£鲻ɵĹ˼֣Ϊ֣öĻΪʵԵʣԼ֪ͨʲô
ȥˣȴ쳣ףľ׵ľ͸ܵ˷̺ȫڲ̺˶پ˵öȫŵ״̬ܷǿף״̬ǾѶˡ
ŵĳ̶ȹߣζŷĵġܷԡ˾ͻʧȥ㹻ȶԣ֣öһûС
ѾԷ˽յָ߶˰С΢΢˳ǣԼ֣ĳ̶ȣ˵ôд⣬ֶΪˡ
ҷл۵ĸ̺ܵԼķĲ֮ͬ
ʵͬȵľԼӡĵļķģ֣ɻ̺ܶ࣡ѾԶܹ۵߶ȡ
ĵ˼Էĵ˽߼ӴעԼʹòϵ⣬ֻʣϵĶ˵һѴɵģ㡭ôģ
ıϾһˣȻζŶڻ۵еԹȵľ⵼¶Էյһ̶Ⱥ󣬱һƿСж֣Ѿͻһƿ
ڱ˵ƿô˵أ˹һӶƿˣԼĿǰΪֹƿкܳһξ롣
ֻҪ׼ͿŪڻϴķЩ˵İȥͿԵģһʯһɳӵĶԱȣ걬ǰߣǼֵȷʵȻ෴ġ
;йϵɡ֣˵ͻƶԷգԼľԴﵽ˶ʮħʯĴħɱģ϶һָ꣬Ȼħ־֣еˡ
Լ·ɱظͬ飬ҲܸƳ˲ͬ˭ܱ֤ԷħǺԼһ
ҵȻ֪;йϵС˷ۣܲԼľԴﵽʮĳֵаɣ
ֻһĻҪԼ֣ҡҡͷֻǶԾͿԼյﵽͻƣôҲʵ̫ˣ
û˵һС졣
ҵľܲˡ֣˵ƽ񿴵Сһ飬΢΢죬֣˫ۣҪʵĻӲĸ˻ȥ֪ôģʲˣ֣ôֱ˵Լܲ˵ľԼšӦûܲ˰ɣ
ȣ̸°ɡСһеıƬûκڻļע⵽֣ҲûöƬ˼ĵĽô˵öƬԸ֪ŵĶкܴоֵ
Ǵﲻ֣ĲΣҲ͸оһԼаˣҹע³׵ĸģѾʮֵˣķ֣
ϵ
ϵСĥһ£ʱ˵ͷķ֣ĸ޿ޣķϵǶƴģԭʼǰ㣬;ʮƵϵԭҲܹĿ¡
֣¸ķʵ̫츳ˣֻҪķκεĽ
Ѿ뷨ָĵĸϵ˵һ˵ܹŪģҪĿɾ̫ˣʥսʹķıͺܸӡ
һЩҪʱơ
СĿ֣ҪҰæյķϵĶռ𣿡
֣ҡҡͷǰʱ֣ҪշеķͣѾҪЩˣûЩĶؽ׷ģƾյЩҲܹϳڶнĸ߼ģ
㡭ô
ּ򻯡ʹøΪԭʼķʽܼ򵥣ʥսʹյķϵΪûÿһַĸһĲּ򻯺ջǽкƻ߿׺ܶˡ
뷨ǻڡĸֶĵĽҪĳƣʹԼݺµԣҪԷ㹻˽⣬ĲֳΪԭʼĸָΪ򻯻Ķڷ˽׶ˡ
ͱ𡭡ֳΪƴĸķʽôͿתΪͻйصļ򻯷ģԭʼͬлϵǱȫܹӳϵĵֳԭʼԾжеĵԡ
ֻܲǵԭʼϵģֱӲ棬ܹΪ߷͵ĻϵԭʼĵȵȣÿһԭʼĶеһģ
һ٣ʵϴ·˸ķչ֮ϣͲǽַǿۺһģϵķУһַıĲֶһЩһȴҪȥһЩԲſԣȻû㹻ƿһģ
һζûãΪṹ㹻ļ򵥣÷ĵϱøΪףһôǸ˵ļһƴһ
֣뷨С㵵ĺϲ£죬㡢⻹
޷֣Щ쿪ʵеķʽ


951 ϵ
һ£׷С֪ЩĶûʲôǱ֣׼ŪȴԭʼġַܹŪôϾǵ߸ͷĵշʽ
ʹøΪЧʵͬʱ츳ڵҲܹƾԼżУϳһЩʽķģ֮СԼΪ֣ôһ뷨Ķˡ
ԭʼֻûĸΪ򻯣´һֿҲСֻͣצĽ𣿡
ԡ֣΢΢˵ͷԷ˽̶Ѿ㹻ּ֧򻯵ĲˣϾƽϳµķʱһֱ漰ȥĳеĲȻԣıʵḶ́鷳ǣ²Ҫʱ䡣
ÿһֻ漰ԭʼԺܶģһ©ʱﲻ⣬÷չһЩ©֣ϲ⣬Ҫʱ»ѸʱҲὫڳھ͸
ϰ£ҪһܹԼɸѡȷϵ֣ܹʡһʱ䣬С¾ͺܺʣȻյķܶ࣬Ϊʵھյĳ̶Ҳܲ
ַġʵ𣿡СʵԹŪһЩµķģһֱʧܺͷĳԣϾķϵ֣ȱⲿ͵ķģԲҪԼȥµķġ
Ϊʲôԣ֣ʵ
С۾ԵĶ˶ʵʹãζԼҲⱻ֣ԭʼĵļ򻯷ϳ͵ķˣԼµķģ˭ԸⳢһ£
񡣡Ѿ˹״̬֣΢΢ƲƲ죬С˸ɫ뿪֣ڰ³׵ר䣬뿪ʱԿһЩʥսʹ¶ڴ飬֣ӵġ
Ȼһôζ׼óʲôţ֣ھѾˢ˵֣Ըһ㣬ȫܰԼĴˡɣ
ҡҡͷ˦ʵʵͷǼһĸʯͷĴ󲿷鶼εǿԼ
ȥʲôأŶˣ·ҽԺһԼģֱ߽ҽԺֱ˺µİ칫
㻹֪Щôһݲļ́ͷŶã߽ķ죬۾һ⣬ѾտĹˣ
ʱһЩС⣬Ծ͵ˣǴ˵ġ˸ǷҲ⺣µ̬ȣֱӰѻˣҪһʵ顣
ʵ顭µüͷʱʵȻǷˣЩȻϴԵվǻˣŻȥʵ飬ҽѧϵĻһ㣬ߡȻʲôʵ飡
һںʯʵ顣
㾿Ҫʲô
԰ʯͷɱʯ㲻ڴ
ڴ·˷Լ۾̲˵ȴЩǰ³ͥ԰ڻұǶΪܹΪʥսʹŬţ㣬³ͥ԰ǵϴʮֵף
ôʱ£ǳһֺػĴ㣿
Ҳûڴʲô֮Ҵˣʱ½ǵ׼ɡʼ磬ó˼סܵŮ
ڷǱֵ£һӲһֱڷķ뿪ҽԺ֪ݵİ³׵ʥսʹѲ߶Ȼȴûж
ʲôԹԵң֮͵ֵʱ򣡡ܴص󣬷˫׶ĶǼͼķܣѾסˣôͲѧأǱɱʯķʽŶ
֮ǰвȫǵ˶Է磬Чľһ仰ܿЩо¶˲мı飬ȻûнĻ棡
ҵȻţôͷ󡭡ǰҳɹˣҲòˡ
ѡ̵ֿģȻҲӦԵķʽ֪ЩȻŸַʽȥвǣʵʵĻ˵ܵɫɵĴ˼ԥͻɡ
ȻЩܶڳΪʥսʹִѾԸڱϴԵˣߺߣ³ͥ԰ܹĿЩܣֺʥսʹصļ
һֱЩܵθڣһãϣټǿǶԳΪʥսʹִԣ֪ԼڻҲԸȥƴϴԷʽҪǿԵļ򵥶ˣҸΪһЩ
ֻҪǵִ䣬ҲϴȹǿֵĸִΪںܶʱЩֻҪ¶ԼݣαװҲΪ㣡
ڶûˣôǿʼɡ΢΢촽һòʮķϣҵһγԣܻЩʹгŶ
ڶ֣оԭʼģʵŸؿƵ¶󣬾ͣǱ߸ȥؿڷ˸ټͶ˺ܴǵλá
һѾȷСŮĳˣ˭ӣΪжĹС֪ºһֲĸоµ鱨ȷԷȷǻŵġ
ɾôŵĲоֲ漰͵¼ԽǷζеΣԽ
˺󣬳һϵе¼ڳģǻ˺»ųˣ⡭
𣿡ټ칫еĹС˼˽ҳڵڶ֮ǰʷУкܶĻۼӡɱֶΣܻ֮һʱٴγ֡
ֻҪкܶطֹضֺΪ˼ΪǿĴںŻʧһʱ䣬Ȼڱĵط³֡
Լ֪˵꣬СͻȻ˫ۣЩţǸСŮй𣿡
Ҫȥ֤ҡҡͷûֱӻشС⣬νĴڣڳϵĲ²⣬ΪʮֿµĲ²²ҪϸȷУǳ˵ЩھܷԼкܵ͸ʷ֮䣬ǰ߿ԵķģߣǸٵֻͣҪʣôܻᷢ
óһʲôĳԭֱӵԼ͸¶ЩѾ㹻ȥ뵽һЩˡ
뵽˷Сϣһʱ䣬ǵıҲЩģʱǵȼʱ챻Ȼ˾ȳ֮һʱС
Ǹ˭п֣


952 ûп
Ǹʱڣ֣ݻûС¶ԭסһĴڣ쳣ǷС֮Ľչ̬ȣҲ֣ġҡع
Ӧò֣ݣģֳĳԭ޷ֱ˵£ǱвҲпǱء
֮һȷǾʹ֣֮£־£֣ǰ鶼˵
ΪҵõжĿܣ
ûпܡСܿ϶ĻشĴھһܹЩṲͬһݼͬʱ໥ӣӷʱ˵ּ乲ζֻҪһĲͻ³֡
һƬָһͷһ屻ˣҲֻǻӳʱѣͬʱ֯мʴԣ˼մȾһѪǸ˹˶þͻתµĸΪԼЩħǿȳߵֺ
úõĿȷ϶Է͡˵֪ıȹС࣬ǰһʱؿԱʱһȻ󡱵ˣЩ˱Լٶȴˡ
ؿȴȫջûܹϸ飬Щ˵һЩӦȴǱ¼οЩӦڵڶռйصĶԱӣϧڵڶ粻֪ʲô顣
һǧͨΧɱ֣󣬾û˹ټȻĵطһŮĴţɶԷѾ͵࣬ؿռϢʮѡ
óǣ˽µĸϵһ£ڵ֣ʱ˳㽫СҲͳУԵøΪ鷳飬һŶӦԭСŮ
ؿƾҲСһЩСеľˣЩСܹΪڶרŵıͯɳĻоѣͱţΪǵСǲ¡СǳĿ
ոջصڵĹС俴ļо۵ĺܣԷٴεĳûųİʾСŮľͰѶԷ뵽˸ϣôи
ڸкܶ࣬ЩûʵʵĿ֤ԻʲôעģҽҵԣʹøѪҺǱ֯ͬ󣬽ֱӾһθѰ㡣
ǱǰļϵϢС룬Ҳûٹȥҳ죬ֱͨϵʾһõ˳ͬļͨһڸ﷢չؿʵԡ
ߣ̯͵ˡĶŹС͹ļĺһҲܹעֱֲҵ֣ؿﻹ˸ºĹעȾֱ½ˡ
¼Ķļɫ𽥵ΪΪԷתƣ԰½𣬿֮ǲ£ҲҪˡ
ļĺϸǸСŮԣԼչ¶Ĺ츴ԣѾȷĿ꣬ûйú󣬾ͳ˸ٸȻվ³ؿ
ѾĿǰչ¶ľصˣ˽ľЩм򵥵ģģ쳣Լصģûܹһʱġ
Ҫ˵ǱĳּؿƷֲﻹĿ󸯻ɵʬˮЩȻ鲻õĶȴܹȷһ㡭ʬˮ۵ʱڰϣ
ζŶԷڰǰѾ״̬ˣΪĳַʽԡ״ּ̬ţȻ۵ʱһӾȫı˳Ż쳣ĸٸ
ֻǡͣνĻŵ״̬ôֵģ
ΣԷȻ³ˣǶؿƵһƣ˼ټ򵥲ˣƤߣץѽ
Էһ·ѹûعԼټЩʱؿƵĹעط䣬ƵĲˡ
ڵķʽɣһҷװڸ֣˵ߵһ𣿡
ܡ֣̲˵ؿעĿʱҲŸϰԾȥˣֻǡе㲻⣬ռƻ߻ֻʱģ˶ֻ
ǰ£ʮϲܴ磬˵ʲôҲҪƯƯġ
ȥֲҪαأ
ʲô·ĸӸ߳ŷװͬʱ̧ͷ֣ʵ
ûʲô߰ɡǲһط̫ͣã֣ܷؿƵߣؿƵֲˣһطʱ䳤ܹӦ
ΧźһߣŸ
ðɣ˽Ե֣᲻ľǻԼһѪҺ壬ͺػǱĶأһûУ
Ҳ˵Լ崿֧ģϻһѪ߻ģһ֧֣׶Ͼͻ֣һѪҺôҲ֧ôһ壬ȱӳ֣ܿͻһ̯Ĳ
һֵܹ֮ؿƴߣΪʹõ̫ãɢ̺кռĶҲվĳߣؿƺŲҲĴ
֮һѪܴﵽЧҲ֣رˣͨ͵ģô˵ҲҪųѪ߸һܹʹû塣
Сܲ졣
֣Ƴ˸һۣ΢΢ѹ壬ԭƻȥǱҪһڵʱ䣬ôõʱҪΪ˺ؿĥĿѡһڵʱ䣬ԭе鱨Ҳ̫ƫǽ߾˵Ķĳȫ˸ըˡ
ڷܿĳģ̨ҪȿưɵĸӲưȾ»ܽΪ򵥵ĴĳЩ۵ĶͽǲҪģû㹻Ӳĺ̨һĳڵĹˡ
˵ĳ׬Ǯۺ
׷֣Ÿӷװ뿪ȺؿƳԱ۲һԷֱӾӿٵת˽ֵԶСʶԼѾ¶ˣԼټѸٵ׷˹ȥ
СǿſյСЩ㶣ȻǲˣϵһˣҲûз˴СȥԷôĪʧˣ̧ͷ˿ǽڣѵ˵ѡ߷
ôģȵЩؿƳԱ󣬸һǽ洫˳֣մŵһɫı㣬ɫ쳣ıǿǽںһ𣬾ʵӾ𣿡


953 
֣ûнֱ̫࣬ӴߣԷܿͻʶԼܵƭϾǵļ£Լ͸ûԽֲƽ޹ʵʧôԷµԼ˻Ͳˡ
֣ϣܿؿƳԱ»صһ۲Ƭ̣֣ղصĵطҡҡͷѾ뿪ˡ
뿪СûжãϾͽӵ֪ͨԷ˾ֵĽֱƣԷԼ˲ʦڵΧ͸ץסǡ
ÿһжʱǽһƬܵĿſʼץԷÿһζܹǵһ׼һҲˣ֮ǻ㲻Զĵط
ҶԷֵĵطζǸĴģ֣ҪȻͨǣȥؿҲߡ
ѾǵˣҪӿٶˡ֣Զһĸ˵һֱ¶£ǲȥֵطֱӵִϽĳлߵش֣ܹŪڽͨߵıǽƾ˫ҪϹȥûдġ
һڵʱִжʱ䣬ȻʣʱǷˣڴܿأܾõͲЩ̵ʱ䡣
ðɣǲЩˣͺá
˵ͷ֣ԥŤͷ뿪һҲԤϣǵƷģڷֻֿʱȵԷעȫе֣뿪ֱӷˡ
ԼӰˣѾ࣬ΪľǷֹؿͨܺоܹƳӰķʽһϵѵһȺϵټϵڶеԭסЭŪ
ڵڶ˭ûмԭסĺѣ
һȫƽ⣬ԺԸؿƵ˾ˣڱˣؿֲܹܵסȫܺߣֻǵڶС̫ˣԵ£ܶʱᴦڱС
ȵؿƵҵ˸ʱֻЦĿΧ£ؿƳԱ޷ľٶЩгɻô£ǲ𣿻ߵȥʲôط
Ź죬Χ£ȥļؿƳԱͨյָʱȰöԷжȻҲԼǿܵķ
Զ֣Ƴһ۸ǱߵѹѹŵѼñǰȥĲܿ죬һͶͨ߼ľ룬ɾķЩ·ȴ·ûע⵽ôһ㡭
ʵľ֣ȫգȴһֱûкԶϰգټϲϵռصϢνĸʵ˽ԽԽ࣬˵Ƕеģһ࣬ǳľϵߣǵľֱӰ쵽Ŀ꣬ѾǸʵһˡ
ܸ浽ʵ棬ǵľҲӰ쵽ˣ־һĶͬҲһ͵ĸʵһʵǲǻˮֱӸܹ۲⵽
ֻҪܹﵽų̶ȵģ˵ǸʵֻαֳģܹͣʱֳģǾǼǿ͵ģ֣ľֱӸĳˣԼǿڶԷϣﵽƵĳ̶ȣ߱ľ
ȴŪһԼľ򡱣﷢ķƫߣ·˺ķӦǵľȲ֣Ծͱ֣ľѹƣӶĺ쳣
ûоϵߵص㣬ȴչ¶Լص㣬ľҪƻӰˣôҪԼľֳȥӰǣͬһƷһˣȻԷӼĹ̡
֣ȴҪ˸Ӱ첻ǿԵģҲǱһȵĳ̶ȣֻҪԷͻᡰȥˡƷḶ́ʡȥĶģ۶Էж١
УֻҪ˵ľܴﵽһݵһ£ô˶ܵӰ죬ڴﵽһ£ÿ˵ľͬôܺ޳ͻһ֣зѹ
Ȼĸ̶ֳֻˣһֱͨζĿɱ˶ԷľǲܵģĸӰҲЩκεĺ֢˵ֱһЩ֣ľҪĸķƫʵ棬˻߻
ͲЩϵߵһЩ˵лɱзʽ羫ըȵȡ
뿪˶Ľֵ֣ϵɢ˻ûյĸʵԼüģûиܵʶع飬Ҳ֪ڻԶʲôȻõôʱ䣬Ǵؿһˡ
Ǵߵ𣿡
̧ͷǰȻ䱸ӣͷʵ·ߵһЩ·פ߹ţȻӾķ֣Щ·˿ƺٿĳֲˡ˷һ㡣
Ϊ⣡ԶһŮؿƳüͷŸߵĶ˵ûûԼһЩϸ΢ķӦϣ˲뵽ܺ߿ܡ
ôһ˵ߵŮԵʾһؿƳԱȻĵ˵ͷϸȥǸСŮȷһֺ£Ҫİ˴˵ĸоղôûʶ
Ƕ֪ĵţҲ֪·˲ŻᱻӰ쵽ټòеħǼǿЧŮ˵ȥˣȻǰ߻ɢȺڡ
ԱߵؿƳԱͷóһ֤ǰ˹ȥԾִΪɢЩΧȺڡ
ֻһֱŸؿŮע⵽¶һ˿Це㣬ڸؿƳԱ˲䣬·һһ㣬ײǸؿƳԱϣ漴кԿĲѾʼѪҺ
һӾͽЩڱɢ·˵ע˹ºˣɢûʲôôˣϾôһСŮ⵽ĴԼĲʹı飬Щ·˵Ĵ̶̼ȿ֪
һĻǱŵģרӦԸľϵٹ˲ټֱʹԼǶԸģǶܵЩ·ˣܵǺ﷢飬ЩҪصעûпľǼ뿪
־ٶԤıȻղźúõģôһؿƳԱó֤ô
յСŮؿƳԱ첽ƿǰ·͵·ˣ˸ߣ𽥰˫ۣĲ
ڿ϶֪
΢ɲдû˿ʹɫ¶ЦݷܵؿƳԱĪķԤĻûκεķӦ


954 ûǮ
ˡ
ͻأĳ֣ԺõĻӦ˵һ䵭Ŷ
ģ
жؿƳԱŵµ̯ӷܿ϶֮ǰСŮģΪʲôԷ󣬲һӵʱøһ̯õʬˮ㤵һĻЩؿƵĳԱûд̫Ӱ죬ǿٵĽֳһЩܹʰĶȫʰ˺
Ѹٵ뿪еķֲֳļ¼ܿ췢һЩĵطζԷٶҪȵһοܶ࣬ͬʱʬˮķҲٵĿһεʮ֮һЩʬˮʱңϴεİȫͬ
ѵ˵Է󣬻ȱٵʲôȻôĲ˼һᣬԼĵļ漰µķֲ
һ𣿻ݺݵĿؿһѣСĶµ鱨ץץԼĳЩСŮĲϢȻͬС²ǺͶԷֵʱйء
ǰʱǸСŮһֱûб¶ܹܾãҲʱ䳬˰꣬һֻҵʱ䣬˼ʱֻҡ
ֻǣԷ͸ĲͬǸħµ֯һѪҺҲᵼϵѳµĸ壡
һεؿٴεõϢʱ֣Ѿڱ߷ˣʱڱ߷ߵľǸĳֱӾ˱߷ߵվע⣬ǵΣԣ߷ߵʿֱӾԶ̲׽ķʽ
µĹУһĿֱǿ˱߷ߣʿûüʲôԷѾ˹ȥСŮȻӭһµùСͷ˼Ȧ
¸ôܰ˵ˣԷֱɱһǴʵж֣ʲô취ܵĻ֪ԷΣԺ󣬻һֱţ˭ģ
ؿƿԷ˶Էͨ˲ܰȻһһ׼ܲܣ
һֱߵķʽأ
ԡС֮󣬵ͷ˵ȻԷ޷ɱô󻯵ĿֶΪУô߾ͳûˣ̾˿˵ϵľ߽վһϵĵ
ֻԣȴŶԷظƺߵ״̬ܿ͸Ļظ
ʲô£
ûֿԷӡĶ߷ʽСѯʵܹĶֿܹ࣬ĻؿƴﶨƵġ
ǸСŮ
ף֪ԷĻشùСˡ
ҺؿЩϵǵĲҹҡ
а취𣿡
ʱûУҲԼ³ֵģû˽ǰ£ӡֶβһЧǿץԷ󣬽͵ٳԡ
֪ˡСظȻЩʧܻỹеϣ͵ǸСŮٴ³ֺץˡ
ԷΣؿټϵ̿ˣֻҪٴγ֣ûԼ϶ʲôֽŵǰ£ؿƻٶȿס
׼ȥʲôط֣ǰĸŷеĻķϾɫʵﲻϤεʮ·
Ӱ֣˵ͣ˽ŲԶһĳЩʻġ
ģطǡѺáЦţǿٽӽļװ˵Щڽӽʱע⵽֣û¶ŵķӦ벻Զʱٶȡ
ǰûоߵʱ֣䵥˾õķ䵥ܻЩڻҰεķӹ˼һ£̫ˣһԷľߣ˵ĵλһӾͻߵ
õķʽԶԶ̽һ£ֲԾˣǾߣҲ׷ĸꤵģһȴԸ׵뿪֣ŵСŮʵ̫Ưˡ
ֻҪһƱܹɳɣǸСŮļ۸Ϳܺܳһʱ䣡
һ첲Ϲһɫ׳µͷ˷Աߵǹе׼֣СȣǹӦôĿӵȴ;бӵһĺ켣ϸı󣬴֣ȲԱ߷˹ȥ
ûȫסӵֻҪƫתһӵĹ켣ˣȫΪ˷Լ
ߡֱϹźɫ׳û˸ղŵ⣬ֵǣһƱˣ
ֲͬһѾģ˶ֱӸɣɵǸһ߶ԷŵСŮһǱصѡ뿪
׼뿪ӵĶӳԼͷƳһ£˵ûԷûд
ĻݵĳӶԱĬƬ̣Щ᲻Ƿݶ棬ȴӵĶӳѹȥǾԼеģԼȥ
Աû˵ˣһֱǵĶӳĻ󣬾Ǻйϵеģĳεжиˡ
ɢָմȾöƬ֣ǰţĲ죬һ׵ľ룬ĲӲ߳ܵٶȣЩ뿪ĳҲע⵽һĻﻹЩĶԱ³׵ķһ˿뷨
Էǲ
ôǷѽק֣ͷ˵αװʱʹõļٷϻǺܺõģָҲ͵ëߵëˡ
˷ʱ䡣
ҲáôߵģһȻôԶ˵ʲôǸѾûӰˣ˵Ҳû壬ɴ໻˸⣬˵˵֣ܹôһԶԵģ
һзϵϵԵķġ
Ȼأ
֣ĬȻļǰš
ſ֣ϵĸ˷ۣһô˵ԣԼϵĳ̸ܹܾõĻ⣬ԷҲܹ仰УͰѻ䳡ĳ̶ȣ
ĬĬ֣һ·ϱöֶУΪģֻһ˯ⲻϵĴҲûѹ˯뷨֣˯˯ˣʹ˯ˣĳЩԾ黹ܰԼˣ
ðɣᣬ֪ԼԵǰ£ӵԼʱ˳ֵĸԼһòҲͦ˿̬ȴΪ뷨Ĵ˸Ƿȫĳ
ɲŵ֣ʱͣһöƬأصıƬתΪһֻޣķܹһ׵ƶվ˫ȣñܴһЩ֮֮ǰ˫ߡ
ҪΪӪһĵգ͵סįܡ
ȵѹĺԺĿԶСǵĽƵطȻĵطҪס𣿡
ûǮ
ô᣿ʱ㲻Ǵ˲𣿡
㻨ˡ


955 С
գ˫ۣ˺һᣬŷӦȷ

ȫĬϵ֣ԼĶͷô˵أɱʱѾ̲סˣƫƫԼǰվŵ֣ôָ֣ǰ£ֻܰѹԼϿ
ƾľ飬жϳǸ̻Ի͵ĵطеԣֻҪǮܵһܹܵĶе֮ǰִŵĻǮˡ
ﲻ֯ľݵ𣿡
ȥ֣˸Ļ̲סƲƲ죬ǾȥˣʼԼǰִƲȨʱǶʱǴûȱǮġ
ðɣ׼ʲô㲻Ԥʱǿһɡû˵׻ǲԸȥӰĻᡣ
һƵԶ֣˳Ϊһ飬γҪŵϯţϯŵ̫ͬˣ͵ͬԼͬ״̬
ǲαװ£״˾Ϳκε⡣
Զ۲£Ŀֵʱ䣬֣ܿͿԼĿ꣬鱨ϵһľ߿ǿ׳ЩԷϻܹһЩİ̺ۡ
һϲĲֲһòһּΪܺ۸˶ѾˣΪʲôӣ鱨ϵϢڳڵʱ򲢲ģֻǲ֪ĳת
бҪôС𣿡֣ϵĸʵ֣ھӰǱʵ̫ԶˡԶĶԶܹ۲Ǳߵ
У֣˵̧ͷգʲôûУȴһֺܲڵĸоǰܹһЩصļ豸ԼĹ۲ֵġ
Щ豸Ͼܴ۲Ŀʱ͸¶һЩעӸϢľѾﵽ˶ʮ㣬ҴڼͻƵĹؿڣı֪ټħľ
֣ĸмȻ޷ٷְٵȷһЩص޷ֵأһֱص״̬ʱһֲȻĸоѪ
ǿܾѾ¶ˡ
ǱôԶüͷЩʵ漴Ҳʶʲô˶Լ˫ۣ¶һЦݣĬĬĿԼħǹȻ¶˰ôֵģ
о
Ļش˾÷ܣûʲô÷ĵط֣Ļشø̲סƲƲ죬оʲôģ˵ʵ̫ˣʶԼ˱¶ԭǻԼ
ԼպħͨͷݣҲᱻȻȻӾ봿⿴òжģ󻯵ǿӰߵĺڰ棬ԿʱĿеаͻ᲻ĸֳһѭķʽǿţҪȻڵڶҲᱻߡ
Ȼ¶ˣǸô·Լ֣Ҫ飬ЩǵܵӰ̫̣ǽһıעǾ͵òʧˣȻ֣ߵŻôɱˣ˭ѽ
ùܡ֣ƽ˵ʱͷ˺üƪͬڰйעӰĴڣԷûĸ֪ԼѾ¶˶֪
˲٣ӰǱòҲûȥܹܵ뷨ֻǹ۲죬ѾԴ¼ֲˣҲ͸¶һš
߰ɣȥ׵㡣
֣ñԶŸ뿪˽Ӱĸ鱨еǸϲĲȴڽӰжĲǾ̫ˣ֪һЩĻ˵Ķĳ٣Ψû
Ͼɻˣ˽⵽һЩ˲֪顣
ιι˵ط̫˵ɣ֣Ķĳ̲ס˵˭Ҳ˺üڵȵżƵطܰɣҪȥҲҪȥһĵط
Ÿ˵ͷͷǵɣ֣룬ط
֣ĸЦЦһԼɣ
鱨¼Ķĳ֣ڶ鱨УǸȥõĶĳ֮ԲɸĽ飬Ҳ鱨еأĳȥõĶĳͬʱҲģڵһȥǸͬࡣ
ˡ
Ȼˣ˵ǸĿǿŵİɣһŵܹǮǮʱȻѡõģûǮʱ򡭡ߺߣͽжܹҵģĺ
ĲûڶйȻĳЩǮ˺󣬳Щľħûжʣй飬˽⵽Ĳһղܵĸо
ȴûгйԭûȱʣû۵ĸоȻˣЩǮ˵Ǽģײֻ˵һ飬̸ԣҪҪԣ
вɵĴ˼ջ֣һеıʵ̫ˣرֳǿκεʱأԻ֣İֽϻµĺۼ
һ֣ͲҪǺߣ
΢΢ü֣Ÿ߽ҶĳߵĶĳû̫Ĺأͱϲſŵ˵ûʲôִߣȫʮСʱһⶼûУﲻܹǮܺŪһЩĶ綾Ʒ
ϲֳΪÿֵطܻƵ¼Σ
˲䣬ǾͱĳĲע⵽ˣڶĳֵطûʲôʲô˲׼ı׼ֻҪˣԽȥ
Լ͸˵㣬ȴҲû⵽ʲôǽȥʱЩ¶Щֻ顣
˵ûǮ𣿡֣°ڣʵЩЩ·ûвһ㣬ѾֲֵĶˣֵ࿴һֲһ⡭һ鵹Ǿ
֣˷ָһöСָ䷭˳¶΢ЦݣöԴ϶ˣڶȵĴСȻѾֶܹڶĳʹõǰ¡
С
ͨǮֻҵ֣ǾһɱֻҪ뷨
Զһķ˶һѩѵӶһ֣һߣӵڶԽ䣬ڵͷȥĿƵĴŸ֣Եĸ
󣬹עǵ˿ɲһˣ


956 ǡ
еˣǸС⣬ڶĳҵΪεĲ٣ǸСŮɾǼƷˣ䲻ȴĹɣһһжɢ˵⣬˵ĺ󣬾Ѿĳв˿˽Ʒ
ûйĹؿɽûйӲĺ̨ҲֻԹԹԼֵطˣ
ߺߡһ˶Ƿߵ˰ɡĺ
֣ƳһЩڶĳлӽˣеĴзб뺷ϢģеǴıӦþû·Ѱ̼ģϾǮܹܵͨܲ
ͨŬ׷ЩлͳΪĶĴ£Ѱ̼ȻѵѡˣͿɵǡ
ȻҲһ׷˶̽͵ıֻĴ̼ΣպߵõģڵıΪ׷Ĵ̼У޷ȫƵΣջУ
ȻܣҪȻҲֵطǿ¶Ƿ߶ĳһطҪԴЩˣĳ߱ͻһЩıû˻ԼҡǮȥǣ
ʲô֣
ʲôᡣɨһЩָĶĲʽ֣ҡҡͷ̹ϵĻش
ԼĶͷʲôѰ˼һ£֣Ϊ򵥵ĶĴСѣϲѧҲܹȥ׼ӵĴС𣿡
û֣ҡҡͷطȷܼ򵥣֣һ۾֪ôˣѹûκμȫģȻҲǶĳ߾ģ
֣˲Զվһߣ֪͵ľߣԷԭҲȥ£޷ǾΪ˷ֹһЩףߵͨ˷ֲˣһЩļ鶼ܺԹȥ
аհɣٴʵеĻ׼ȥһһֱɫԵĶԼˢˡ
԰ɡ֣˵ŽеС˶ϵһ档
ľٶøɵˣ֣Ѻעһ㣬⻹ׯһûҡǰ·ŵģ֮ŵĻеϣ֮ǰѺעԷֻҪɵӿ϶ŪֵĻȫû˵ȥ˰ɡ
Ϊʲôѹ
ʸߡ
ɣˣһѰɡ΢΢ǣѾʼɫˢķˡ
עڱĵطʱͻȻһΪȵľע˻ſĵ۽΢΢һ飬ϵʵֲ²ĳ嶯
ׯǳ𣿾Ȼҡĵ
⡭԰գգۣһЩε˵ׯҲЩ죬ɵĿһ۲Զڶҵĸ֪ߣԷҡҡͷʾûзκβԾĵط
˵ļһׯֹһʸ֣͹ȥͬȵĳ룬óĳСģһҲûж٣ֻǡһӷһٶ౶Ҳ㹻˱Ķͽˡ
еŸղûиһ¡
ֵĳ룬ΪͣԼӮóǷϰٱǰ£Ҳûдﵽˡ˵ѹû˶ĳ̶ȣһ㷭һٱҲһٵѣʲôã
֣ܹӮΣôƶĳߺܿˣ˭ܹôӮ϶

ŶüëҲûж룬յûȵĳȫѹ͵ġ棬ѹһЩʲĵֻҪȷһ֣ǲʲôرģӮð취
ע£ͻأĸоһصϢ΢·ΪǴĳ̶ȣϸȥע⣬ܹ֮ôһ˿Ǵ֣ϸоġ
ĳ־صԼû㹻ϵҲܷ֣ʲô֣ľǿֻ֪֪֣㹻ǿľȴûоϵе
ôȻϢӵھϵòƻصӰ
ٴοѹġ棬һ˵ȥŲЩ룬ֻǽһĳ¶ԭеĳ棬ȴһεĿ
ΣŻ˵طһȴ˺ֻܶ࣬Ͷһ㣬ȫ䣬Ѿõ֣ʾĸɵĶ֣˷ۣӮõĳ뻻ֵϴĺССֵȴΪöĳ룬֣󣬡ߣǻط
·СһһЩͽһСŮǵĴֻСŮڷﲻûеģĳλСŮҪֵطҲǰĳкһ߲˵һȺαˣĸٲ˵ġ
ȻС·ϿܾͱĳСˣԷûôĹ˼ɡ
Ǿôģĵʵ
ʵ
ֱӿӵĵ
ߵķչ֣ƽ˵ȴֻ˸һ˵ĶһγԵʱ򣬿ֵһĵľҪ֮󸻽ȥĲĵĶʮ
Ͼֵ߳ѶȲͬһֻôһѡȻ󣬽ǶĴСôѡͶˣֻӵֵƫڴһ㶼ûϵֻҪ־ӮˣȻ͡
֮νأԽԽ͡
鲻䣬ȴЩȻˣָʵľ͵ģһ£ǰòƲû͵ľߡǵûֻҪǾߣСľˣǿߵġ
ЩһԼľ״̬յʮ־׼Գһ⣬Ͼܹ쳣ԼǱչĻᶼûС
ɡ֣һϻǰ棬Ҳ԰쵽ɣ
֣ҡҡͷľڶĲ⻹ǵһȥҪʱʹõģֲⷽãдѹͲֵط
Լ°ͣѺע˼ֱϻûȥע֣ľȫעĶϻܿö
Ϊʱ䣬֣Ż˺üطÿһζӮ䣬ãгڴﵽһ߷󣬾ͻȶһֵ
ٰյ㹻õǰ£Ҳû⵽ĻɣֻʱƣĳһЩסˣھһЩʱ֣⵽˰֣ͼŶͽӵأҪǿԵĽ͸ֿ
ĳܴԹһ㣬ټ˶ʱ㣬һֿˣζźҵԷüͷֱӽ׾ЩСֶӰ졣


957 һԣ
СֶβУһЩŵķʽͱ˳Ƕĳ鶼öĵķʽģϵĸˡ
棡֣ޱĿǰһЩεӣԼϰ尲ŹʱԼܾûԤϵ֣ôϵľܾʹϰ忪һԾܾĶĲ룡
ȻԷҪõǮǽܹӮǰ¡
֪ģܾĽӶ֣˵µĲ߻߲˵һЩԼҲִмƻһ߶ѣԼ֣ھܾ˶һ飬Ҳˡ
ûǿҡ֣˵ĮĿǰӣܵһЩΧͬʱĸȥûνĺ˵ǶͽҲһֿЦ̬ȣȨĲһǲˡ
ðɣףԸ΢΢ʼ磬˵ʲôȺеһֵԵʼ磬ܱȻΪĶˣһݻеġ
Էһѣǿȵֶλỵ˶ĳϵĹأȻзʽǿȶԷܶľ֣ǾνˣֻҪϵӻȥС
Ϊʲôأյ֣ߣʵԷҲӮɣ
ǵĿġ֣ޱ飬Ϊ˶׵˵ģΪ˶ǮĳûӱֶԼʱжϣʱѾȥСʱˣʱǸûӰټϽӰ·̡
໹аСʱԷͻִ
ǾٵȵȰɣܻ뿪ʱС⡣˵ƳһȺУƶԼǸֵӣ˵ǲϲԼСܶģ
֣Ƴһ۸һﲻ˵ԼܽᾭŶ԰ɣ
ش֣һֵۣж˻⣬ԼҲóĬܱһֱҲȻǽһ֣ˣܾͻΪĳЩ⡱ȷֿǰ¡
ЩôҲֱӴ֣˰ɣ
ڶĳ߾ʱ˳ץ߶ŵһϣȻľٶȴûж˵ʲôطľˮ϶ѵģþãһ䲻СŮҲûκơ
ûνδˡ
˵ϣ͸¶ĵζ֣΢΢üͷαװĺܺãΪṹԵʣһ㶼Ӱ֣ӾԼűܵڣܹᵽľζ
Ѿôˣô¾أƷһڶŵϣϵľζأרŸһЩζĶͽȥȵģζزžͲˣʹŸоټϵľζϣһֱС
ɷֵĲúȵôùôһҲܹһЩõ˷ƮˣΪСԵʣֻǺС뱭ɫѾúͮͮģɢһֱ
֣Ǳʶ£ֿ˲Ķ̲סȥΪ˼άǰ»޷һ°ȷӦѾץȥ
ҺΣա
ŶжΣգ
һգ۵Ĺͽȫĸ֣ҡҡͷû˵ʲôùǸһ̾ͻᱻľͱһԵϡ
С͸¶ŵκĽԴ֣ļϣʱʱ͵͵Ѹ֣һ۵ķӦûôء
ˣרŵϢҡһע⵽ߵ˹˵ĳΪöͽʱõķʽúܣԹһĹ컹ѵĲϢҶṩ
ͽڶĳͣ͵ʱԽãζԽǮ
ȥһӻҵЩε뿪
Ÿֱ֣˵طžǶݵϢһ㣬ҪĵȴĿĵȻ˵ʹ£ߵʲôط밲ܿ켸ۣϴŨҾĶͽڵ˹
鷳𣿹ȻΪ̫ˣ㲻鷳ɣԼ۽ǣżĿǼӽĶͽ˽⵽ŵ֣ȻᱻɱΡ
Щͽ˵ڵı־һ˵Сƻһ㣬һӾʹ̼ǣǵĺ˲ıôҲ಻סԼӣཹһЩԻ첽ӽ
žƾĴ̼ǵԿ½͵㣬ȫĳһЩϵĹһߣټϸĶջ˭ǰЩۼҪйĶͽ˵ǾԼײĵУ
ڱǹʹĶͽ֣Ҳû˿뷨ûбǹʹǶ㲻ʲôˡ
Ÿһţʹܿ˶Էץ֣֣ϳһ£ȻʮͻأɳϣΪش
ʮͻأı仯Χ۵Ķͽһĸоֻô򵥣ӽĶͽɱ֣ͬķʽŵǳ׵ʶЩƶͽ֮ԻķӦǰġ
Ⱥеһ΢΢ƲƲ죬׵ķһЩСֶε뷨˾һ֣һֶηûκε壬ԼıݵģЩƶͽڿ˯źϢһ΢˺ܶ࡭
䲻֮Ҳ뽡ˡ
»һϢĵطһû˹ɧˣһﲻ֣Ĵ˸Ƿһ֣ö붪˶Էϣż⽻˼䡣
ߵͷ뿪ܿһݾµĵĺ»̷˸ǰ
Ҫһ𣿡
֣һֻøԼԹĵģҡҡͷųŵ״̬ⷴӳҲ⣬ԼƷݵģɢȻٶȻȻ˲ٶͽۿȻвûж͵Ŀ⡣
һε
Ҹ˵뿪Ҷԭ뿪ڶҿ϶һⶼССڵĺƵϣĹǶ֣˵СԸĶͽҲˡ
ЩЩ죬е¶һЩղĶЦݣݺݵڸ϶ජ˼ۡ
ʵ
ɫһõƳ֣һۣȷʲô£ʱĻҲֻˣһܵ˹ǲ˺Ҳᵼ״̬һģһ
Ҳ֮ǰԭ
һԣ
Ļ÷ĶͽעߵˣȻ֮ĶԻ⣬ɡڴ


958 ʼ
ûôġ
ͽжʱһм
ûбҪôԭɡ˫۶˶ᵭЦݷţӿʼ˵ڣÿһ仰ݶеĺڰ棬ڷˣеĺڰױ
ԼħȻͨԺٶҲܹ׵յ
Ϊֹ
У֣һεж˻⣬΢΢ƲƲ죬һڽʣȫĺȹ⣬Ļ˻ԼԴĿ֣ϣˡ
Ŷ
Ű۶֣һۣɴı˫ۣ׵ɢ˯ˡʮӡ
˫ۣ˼ɬȻǸϺȶˣȥ㲻Լȥɣ
֣ܴһ󴭴ʮв䵽ϣƺֻҪͷͬ⣬ôҪһ
˵뿴ұŵӣ

֣֮ûп˵ͱѪҺӿһƬˣ仰ͬЩĳΪѰ̼йĶͽ̼Ĳᡣ
ЩͽҲһĪŸ·ٿһ̳СһһСŮСŮĴȥˣ
һڶͽ֣ŸȥʱеĶҪīˮһֻ˲ûʲôãӵʱ֣ʹŸ»ˡ
ıϲɵĴһ˿΢ɫ֣ҪҵĿѾ˶ĳɵ֣ţ˵׼ɣȥ֮ǰѡĵط϶˿գô죿
ȡ
ȣʵиõİ취
͵š
죬̲ס¶һ׶ı֣һۣУž͵ţ˯ˡ
Ҫ˯֣ûֹ෴Ϊѡ˯ܴһطȥһЩľ֣ñ˿ʲô쳣
֣ĿĽһ֪ĽŶĲȻڶĳĵΣ֣ܿʧȥټռŵλȴֱܹӹעŶĳڵĵطֻҪĿ뿪ϾͿԷ
ͿԷôˣǶԷѡ뿪ôͺ׶֣ǶԷѡҹ֣ҲǿŶԷ뿪
ܹ׵ĽԷѡķʽǽԷϵǮȫӮߣĳֲʲôƹݣǮǴүûǮ͸Ͻռط
ֻǶԷڸոʱҲüô
ʱôţ֣еȴЩˣӸ󣬾͹עķ˺ݺݵ˦еѩѣɳϷ·ûһ֣Ѿ׼֣͵һ뿪ء
֣ѾӶĳߵˣҲûʲôкȻǵ֣ڷ߾һֲǵģϾǷߵˣ㶯ֺ󼴱ǵʲôˣºһʱ䲻ˣ
ôһĵСҲˡ
취ߣ˶ߵһ˵˵Է¶ЩΪѵɫȻΪомԷվǶĳһҡǮЩˣϵĹҪ㡣
ⲻ̫ϹأֻҪԷг룬ǶĳĿˡ
ϵķݺݵĶ˶ǣȻҿһ䷿
Աߵ¶һ΢Цȥ˵飬֣ߣһʱϢҲɢȥ˺ܶ࣬˫ۣͷƳһƺ˯ſʼûж֣ԵŤһ壬Ҫȶѽ
ˡ֣ʱ䣬˵ͽʱģע⵽һЩͽڻܹԷӰѾȥ˽ӽ˸Сʱʱˣ
ԲԤϣǸľڶĳͨҲԤϡ
ѾûĸڶĳѰ£֣ܿҵ˽ߣûֱҶԷѡ˾ͽһЩ֮ǰһʱ䣬ѾһЩķ
֣׵õʹҲûʲôʤ㣬ڳǧġƾ֣͹۲Էıоͺֲࡣ
һûбֱӾƽƵķʽӮǮӮǮӮǮΪûҲԵЩ޾ɵĸصĴ̼£СΪó֣ȴûκε仯·еļ鶼ߵСŮһ㡣
ȻıڶĳһżʵķӦ֣ܿƺһ淨ѡһķԸһѳЦĸ֣֣оʮģȴһֱֲƣֻ֣ӮǮ
˼κϵЩûиı٣ֵȴѾ˲֪ٱˣǶ٣֣ûȥǣݼƻЩնģҲֻһһЩ֣Ҳôһˡ
䣡
һֱӮǮĳѾע⵽ˣ֣ÿһصĶͽϵǮȫեɺ󣬾ͻ뿪һµĵطͨأĳͼҳ֣ǲĳֶΣȴһǽ֣һһҲˣʹ֪ȫעĶҲһ
֣ĶĲʽܼ򵥣ѺעȴɽӮǮǶĳʲôȥ˼
֣ĸע⵽˺üص֣Ŀڵĵص㣬֮ǰЩٶΪ̵棬֣ＴǽжͽǮȫեɣɲ⵽ɡ
ڶĳѰ̼ҪӮǮĶͽ˵ûиҲҶôһ˵˵һȺãĶĲͲôĶͽˣ֣ʱǿֻ֣߸ŵһѴ롣
һЩͽΪСŮ֣˹ȥ˫ץ˸ﱧŵǶѳ룬Щֵܴ󣬼ץһѣ֮ǰҲܹȫرˣСŮͬ⣿
һСѾͷƬжķ
Щȫִ֣ˣͬҲûʲô취飬뺷ĶǺˣȻȱٹ˼ɡ
٣СԱߵǸСѾͷҲǳɣһͽŹЦֱĶŸȻˣ̣
ƻ˵ǶԸĵϷѾһˣ˶⣬֣͸ûˣҲֻܶѡ
ʵжûҲû
ĳײϽͽ˹͵ǵ棬ЩɢҶڶĳ֣һ۶ϵͽһֵĳѹһûѡλϡ
ĿľǽжͽǮӮ⣬Ѻע뾭ϸļ㣬ӮֻڶͽׯǱ߻Կ
ҲΪһ㣬ĳȻЩԾȴҲû֣鷳ȻôȥǾͲһˣĿĻҪˣﵽ͵Ϊֹ


959 ̼
Եģ֣ļδɱ󣬶ĳߵļԵˣ֮ǰЩ֪߻صķʽأǵоһֱӼ뵽˶ľ֣ܹǸΪȷĲ֣쳣㡣
Ȼ뷨ܺãʵûκε壬֣ûκεֶΣǵȴׯҵĽ򵥵һһʽӮǮ
һЩͽŭǳ֣ǧˣһЩ˾ûκεĻȥ˵ˣÿһѺעǽԼ˫ַ̯ӦЩ֪߶޿κΣһһ⣬ʲôطһͷûС
ܹ֪רעĶңܷԷõֶأôˣܻһŶԵģ
Щ֪߳˵Ŀע£֣ٴһΡɱЩͽ쳣Ƶߣ֣ݵĻһص㡭
ǸߣԷıֺЩͽ࣬ȴһ̶ȵĿԣûΪеǮ󣬾̲סڶĳ취Ǯĳṩһ̶ȵĽϢܸߡ
ֻҪ̶оͱҪѳˣҡ֣ҲҪ뿪ģ
Լȥ档ԼĿĴﵽˣ֣ҲȥĲøԼѡҪģ˳㽻һսپ
ǰǴʦģֻһѣ֣˲֪ٱĳֱȥ˾ųɣ
һӲǶĳЩ㶣֮ǰ֣ӮǮ˵ĶͽҪһעӮǮĶͽҲˣ˵õӮأôһӾͿôңԼҲˣô˳ĽҲ˽ȥð
ЩͽǺѪ˫ۣµʼٸ߸ûԾЦЦĴ̼Щͽ񾭣֣˼ЩȫҪģǸȴС˼Լһ֣Ͼ֣Ҳû˵ʲôﲻһ㡣
ЩΪԼ̰Լ⸶һͿĶͽ˵ø֣һҲˣ֮ǰעЩѾӮǮĶͽҲĽͲˣ
ѹͲҪʲôͬ顣
һǮ󣬶ĳ沢ûж֣һʱ乻ˣһ뿪ʱûӮ٣Ϊһֱöĳ׬˲٣
뿪һЩű˼ж
˵㲻Ĵ°ɣߵ˶ĳſڣ䲻̧ͷգ˫֣ʵ
뷨
ѽѽҲ뿴һȺΪҴͷѪӡûκβĵطΪڴЦ˵ϾǱҲﲻʲôæǣ
֣ûм˵ʲôڸûзӦ֮ǰֱӽץżĲӣٵ뿪Щǵļһ㶣漴ʶԼҪʲô
ӿŲ׷˹ȥ֣ѡĵطرߣʮεģӵʱ䣬ü˦˰˳ɣʣɻڿ֧ţȴҲûֶܹá
Щν㣬֣ûԶһˣɴѡ·ڳУԷҲ׷ԼֲǱߵĳЩֵͷ
⣬֤ĵڶտǶʣ£ϾҲǮǣ
Щûд֣뿪ĳһ̽סǣζʧȥжĻᡣ
ĳдŸӵõϢ󣬵ûκιڶԷϢĿǰֻһˡ
ιιιΪʲôͻȻı˰֣뿪ĸ̲ס㲻˰ɣ
֣ҡҡͷȻڶĳоѾ㹻ˣøڳһЩǸͻȻ⣬ⲻһЩ˰¸һⲻ֣ҪĽ
ȥע
ְ֣Աߵһѷ棬⼣߰ߵĽһ֣ﱻͳһǹ
ҿûôùӹ֣ݹǹһ׼Ķ˵ĲϤһϵûС
ûϵֻҪʹԼͿˡ
֣˵Ըһߣ֣ͷˣвʱϵľǿһЩˣǶԷǼǿһ㣬ҲջһЩԽ
СôҵأЦʵΪ֣ζԷ뿪ʱû׼֣ûͣܿҵǸߣԷڶĳһǮΪɫԵʣû뿪ֻһùס
֣׾ҵ˶ԷվڶԷſڣҿ˿Լ죬Ȼڵزƶ񤣬ɿ£ɢ˳Կܵ
ǰķš
˭䴫һŭ˭һǮ鶼õʲôط
ˡĶ
߱Ҫŵ˹ȴЩӺͯɵĪĶ˼궯ҲûжΣֱӴſþʹ˷ţǲ˯£ôһſڵ˻ʲôӦ
ȻſڵСŮ¶ľɫǲɵĹ˵ʲôȴſСŮͻأһ˸λνǹ׼Ŀ貿
Ŀѵ˫ۣǹǹʱоʱͣһ㣬һӵٵĽӽȻѾһĹ󣬿ٶӵķٶ˵̫ˣ

һײ𣬸մĺɫ˼ҲһϸϸѪۡ
ӵƫˡ
ͷԼ϶˵һӵûֻǴ˾ҪʮֽӽĴȸ
պŽԵӵһ٣ѹľһּҪйıŭйĶȻʧܣױɫСŮ
˭ӽҪ㣡ߴЦץСŮһͷ˳ĺɫ
¶ηɫСŮȴЦѽĻ
ʲô߱ŭͷԵ˼֣һ̣󾱴ıɱڽ壬ٶ˲ӿ˼㣬ĽɫҲøΪ֣ɱ̼£һǿҵĸоԼһ
ȻвҲûܸȡʲô֣ӳ·˲串ǵȫӦʧʹһθϣУһ麮˳ſͿĺ
ĸܵԼϽĲڱһֱֶγߣʹ̼£ԼȵĽ⣬ȫӦ
ֻҪͿȫ·ɡ


960 뿪
ɾ˶Ǽ⣬гһɵĽζ⣬ǸѾȫˣԷϽĲֱȫߺ֣˳ַųһϵģԷµѪ⳹׵ķٽµ£Ǳ÷ϵЯķϵ£
뿪Ҹյضͺãܿͻɢɾ
βֶΣ㵽ж֣гֳɫС򣬸ɫЩֵֹʵǾ£ķٽߺմȾζĿ
ǰûô㡣ָ֣ڷʱеľ
üͷȻԼɹ͵鰡
ˡ
Ȼ㲻ʲôۼǸղŵһӵףԼգѪѾʧˣ˵ԼӵҲҪɣ֣ûôĴ㣬СĺԹȥˣ
ͷȥɵ˫ۣǽϲûµκκۼֻһ̯ױ˺Եˮգ뵽ʲôϽǹĵлӵӵӨ͸ȫǱƵģ
ΪʲôܾⷽһΪرȫأ½˻ȥԵ˵ƽıֺɿƣһսУΪֹǱһһ㣬ȻԸ
֣Ƴ˸һۣû˵ʲôţٵһ·Ǹµĺۼ뿪ùݣڹرյĴõıڲˡ
ºܻᱻڲĻϵĸڻ¶ȻñˮҲɾھûһ㣬˲ǰһƵǹ졣
һˮһĻԽ֣ŽķһҪһ࣬ãԷӵô쳣ĽȻرľ
֣ʱȡԷϵĻԽʱܵһķƶһֵոУǸߣӦչ̺ɷֵĽ
ķʲôԷѾҽûˣʣµζҲڸղű֣˻Ұɢ䵽ؼ䣬𽥵ľ
˽ӽʱĿģջҲǳԤϵķḻһԤʱ䣬֣ȥһߣжֻᣬҲ
ʣʱ䣬ԼС˼ĸˣȻֵСֱ֣һӡ
Сյĸ֣˶ݵĲ󣬾ֱһĿԷΪһڷչ֯УԾĻΧû̫Ĺ̶
֮ǰ鱨ټ϶֯˽⣬֣֪һҵԷ⻹ãǸڲһսϾһȺҵһŽâʵ̫ˣû˱ȶԷۡ
ˡ۲һսֱ֣ӷ֮жûֵĻᣬĳǸսеݲͣҴεսϾӮ˵ġ
º϶Ҫʰо֣ǰ£ûʲôֵĻᣬȼܹȵõĶѾˣ֣˷⼸ʱ䡣
㰡ֱںҹȥɣſ֣ϵĸݺݵķ˷ۣ֪ﻹҪһɣ
ô֪֣ʵƲƲ죬ٶ˵ʲô
ٴδ߷ߵʱ֣ѡϴξĵطı߷սʿǸ³ֵСŮǲ֣׼˲׽õΨһһĲһ¡
һθôЩ߷սʿϹһ£ԷֱӶˣһգ۵ĹͱһŴʧȥ˻
ǿֱ΢΢üͷŽԼΧ£ı߷սʿĶ˶Լ壬Ƶģᶯ˶ս˼֣¶·ߵĸ첲ճһĺۡ
װľٶûвκãЩ߷սʿͽӵ˹СŮϢΪʮķʲôǵĻӦ붼ӣ
޶ȵץġ
ǵϴնһ˴ﴳץ˸ʱһѾ䱸ˣͬʱһСܵļ飬һŵܿͷ˴̶ľ
ݾԴֱӶ˸֣÷ŴȥĻԿָһ㱡ı㣬ʲô
ʲôѽ˵΢΢Ķ˶ԼС֣첻Լ˫ء
һ߷սʿҪ˵ʲôеľͻȻ仯ԼһԵĶɫ䣬еѾ׼˸
һһӸϱȫֺӰ£õһЩ̽״ȫʱʧ״̬
ǹ
ݶּٵǹ֮ǹȻֹǿǹ˱ɵˣǿǹ˷ֲûӵĿȫܻ£ǹˡ
ʮֵŨɢٶȼ죬ΪɢºŨȳ½ɽӳ̶ȱʮһ£ǽͿӷΧҲ鷳
鷳ͨ״﷢һˣʹľ߾Щˣȵȫɢȥ󣬲ûӰһҲͨ˱߷ߡ
ΪʲôȷֻΪ׷һ̶Ⱥܵŵ豸ѾֱָӲ׽׷ɢźš
˵ܷҳ˰ɣɱĸЩܵ˵˵뿴ڱŵӣ
һѱп˸ϵӣѱеıϵıɢıϵ֣תһܣܴһٵȥ
ͲֵܱĶҸȤ˵ʲôҿɶǻԹġ˷ۣõĶ֣˵
֣͵ûĻһиȥڷߵ죬֣һֱûкϹ˫ۣ鶼ѾˣϢһ¡
֣ʱ䲻˯ĺѹס˯Ľŭȳ嶯УػἫӰһֱȥܵĻӰ̶ȿǻ᲻ϵġ
㱩¶ǰ£֣ĿΣӸ¶ԼͶò޸ģû֪Ǿͣھ߷ߺܽһ
Ϣһ죬֣Ŵ뿪뿪ʱȻһЩССĺۼ
׽ǵĺۼؿֿʼæ֪ǶԷĺۼȴ޶á
Źڸ鱨ԼüģڣǺѷ˶ܹõĵЩרĻ
һȵĶƹ㣬Ƕ˿ɲ࣬ɱҲֶֻͣռǼ۸˽ܣһıԣĻҪһ㣬ûضûõĶ


961 ܳ
ֶעռؿжܴﵽһĳ̶ȣԷûҲͨ˶ֺðɣ
첻֪Է᲻ûߵ̶ֳȣȻĿܣôҪԤʽȻκεԤֶζܹȫƽԷץЧ
ǰռƻʱڣ֣һûдŸصԭĳУһҪؿƵעһҲñ˲ԼҪһ顣
˸һУ֣Ҫ뿪죬λһ˵жһжʱ֣ҲһЩơ
ЩƲһУȴӦԼ鷳ʸڳ⣬ô޷ǾʧһѪҺѣֻҪŪڡ̬Ⱦһּҳ㷹ĸо
ôģԼ߽оͿһӰȷ˶ԷݺĹĴţô𣿡
ǽ
ƲƲ죬ЩεĿ˿ȻɣԼŪ˱ƽ⣬֣ҲҪһЩֶΣõˣ
֣һŻԽ˷ǰһŷϴһĻԽЩȻƷʱϴεĸһЩЩѾ㹻ˣ
㹻ˣһЩûҪ˵Ѵ֮ʣôһԽ֣ȥҲûãԼŷܷӴô֪ˣҲɣ
֮ȻѸ׼Ķ׼ˣǾɣֱӰҪĲȫꡣŻԽ֣
ԡ
֮ļǰСûзʲô֮ȴע⵽һ쳣ķƺˣ֮ǰʱʱľͻԼȥĹһǸܵȡ
СȻлɼܲסҪġϲáôݵģСȴΪһֲεҫ
˵ͦģʵе㣬ǵڶֻҪвϣַӾŪһѪܣʵҪڶ裬иǻ˲ٽǮ
ȻǸǼҲĳӯţӯĹС۽ֱ飬Ѫܣ˼壬ѪĿܣûԼӦ⣬࣬ΪṹͬԵøԽ
÷¹ôһرѪܣʵܳͺƷһܸߣֻǰЩǼʸ˿ѿʲôģСʾԼ춼ȥˣ
Ȼȴֲƣ·һԼһ㣬ΪСֱӾ;ˣܣһֱԼ͡ǰ£ᾡܵʳ
Ϊ˷챧Թ˲ֹһˣĴȨ챧ԹûᡭԹųԲ·ͻȻˣ˵ûеʲô˭Ű
ȣ𣿡СĪ񶢵Щëķһ
㲻ڼʲôɣСΪɵĶŷ죬߲ɵƳĵط
û鷳ڨڨЦЦ˦ԼŵĿͼڸǹ£ֻƺöˣסŵľˣճΪе㲻ԾܱԷ˵ƺԾˡ
ģ

Ǹˣ
ƤûгĻش۾һµ뷨ܳˡȡ
ܳԣСԼ֮ǰǸܵӣʱĹϱ⸲ǵ֮Ѿ˺üˣӦóøΪȫˣֻѾﵽ˿ԳԵĳ̶Ȼ᲻еˣ
ûгƤʲôģСֱ뵽ڵڶмġѪʬĶڶ粻£ʵǳôһ⣬Լǰ£;ýԼ˯̤ܶʵˡ
ǶǿܰɣܳԶ
ģȻճĻʲôط͵ڻӪҺţȻѾˣȻҪʳȻ㻹ָǻֱӳ磿
û˵ԼΪ˲ٹһЩʵлϡеĲϣаһЩֲģ⵱췢ֵʱ򣬿Ƿ˺ôһõһ֣
õȫκľҲõһֶˣڴɵõ˶Ѿһҹƹ˱ˡ
ǶڱҲĲƷܹٵ֣ڷֵܹѪ棬ܹѪܻһ̶ȵĹã̫֮ԵõսҲи
˵⼸νķ󣬾ιǸżСЩʵô˵أĻشѾԲ˺ܶ࣬ôȥԲ뵽ĶǡǸûƤǰ£쳣Էӡ
ˣ
ƺķ˵ĵ˵ͷ漴ɻʵ
ȣһЩûأȻǿܵĻⲻҲУ
һϰߣĪı˵Ҫ֪ѪȻˣҲֻ϶ѣѧųж˳˵
С񺮵ĳ˳ǡ
ĹУ֣ޱĴűǸǹײĵĹѪܡ
֣뿪һʱУѾⶫ߰˰ˣûƤһЩþеĶţлĶᵽһԴ̱ǵζ
ǸζδɵѪϵȫǾлŵģЩԴ˵ľˣ֣Щ¶ļ濴ļû˵ȴΪǼܵԵʱΪΡ
֮ⶫֻҪȥ˿˱ȻѷȥȲ裬ⶫǷԼ͵͵ģؿǱ߶
ûУصԼķ쿴֣ԼûɵѪܣЩ˵ƺʲô
ⶫļ˵ĲͬԷӳ㹻֣ͷҲصʵ
Ȼԣ첦˹̨ŵһЩ˷棬ΪƴѪҿѶزġ
һĵ⣺С׶ͨ˵ıٶңָʮϣعҲʵѪõˣ
ӴǼܵĻԸԽɣ֣ʵ
Եһ㶣˵ͷȷŪúÿһ㲻𣿡
Ϊ˻Է˸ܣ֣ҡҡͷڷѡǲ⣬ʵúҪǸȻʵð


962 ûϵ
ܷ治˵շѪܵĳʼԴž813800
ڶƽƽģʵǾ൱׺ˣر֣ʷ棬Ѿ3㣬컰˼ĳּӿ
㲻ǻ𣿰ҸӡһİɣͻȻ뵽ʲôڴĶ֣˵㲻һЩϵʱҲûʲôæ
ѾˡϵѾȫ·첻ȥ
ûϵһСϻһ˿ɼǣˡ
֣ޱĿһĻ˵Ѿڵ̶ֳҪȻ춨ȻԼĿ׶ӣĺȷ
ܴ̬֮࣬ȣٲȻǽŮˡ
󡣡
ЧҪֵĹ𣿡
ҿԹ̻
Եĳһ̻֪Сʹ÷ĵģʹС˽ˣʵޣҲӵǿͬʱӵ
ѪܾйʵҲѣǡӰۻ鷳һûϾѪܣĸ裬ͻƻϾ
Ѫֲνֻͨˣ̺ĿʯЩʯܻľֲĻָô죿ܲǻһ˻µİɣ
ϵϵɣܸٶȾٶȣҲҪûҪһԼǿԡɣ
˵أŷһ󴮵֣ƽķʵܹӳֵķƵģķֻᵼÿ֮ܵӰ죬
̫˰ɣЩĿ֣ķӦÿŪɣ
Щ֪Ļ֣һӦñֳҵķ
ѡ¡
ϵϵԱһԴⲿٶȣһֱӴ̼ٶȣԲҪٶȵķģǻ߹ǿȣơҲ£һ󡣡
˵˵ͷʵ֣ѡֱӾǽղ˵Щ󾫼ˡ
һǽħһǴ͸
ô˵أ˵ЩҶ˵ħʹ͸֪ڷ桭ôģͷɻʵʲôЧ
ħһΧڵڲЧĽ׶ڣϵķ޷⣬Ȼͻᱻ͸ͬʱ汸Ƽ׺ħЧԡ
ЩԼŪģ
Լѡ񡣡
ǻ˵Ȼǽħģ붼˵ѪεģֲʲôϷűװߵƣƼ׺ħͨⲿװѡûõģ
ƺͷģҲַܹĵʲͬڹؼʱǿԱģϾװôģбĿܣĵĻǿӡڿܵڲĹô룿
ҪѪľҪƫȴػģѡϵϵҪٶȣΪͻ¼֧Ԯ
ħػϾ̫ˣ֮ķĶ޷ʹãΣѪܵսǼ̳֣ģûսôҲԿ
֣Ѫϱ컮˿Ѿָˡ
û£һˣŴӪҺάָ֣ٶȸ졣˵Ѫһɼǣ
ҡҡͷָ֣ѹѪܵ˿Ľ·˲ӵѪܵĹ棬Ľɷ֣ߣӯ̲ᣬĿ϶ص㡣
ȥص֣˻Խĺۼ٣ֲǼ֪ʲôʽûԽȵںϵ˹ǼУȻܸıǼܵԣȴżԵĹǼӵ΢޸
֮һˡ
ȣùĻԽ٣괫ʣģҾˡע⵽֣񣬷еε˵ҿɲ͵ϵ飡
ܣôã֣ѪѪʱ䶯Ĺоŷ죬ⶫرˣӡķģսֱαҪα֣϶ҪŪ쾿׼ʹ
ŪһҪ˼һ°ȫ
ôαճαװ֣ѯţŶѪܵ˽⡣
ʲôⰡܼһθ˵ΪͳʶˣĻҵĶУȻԵЩ壬򵥽ⶼֻܽڿɽѪܽѧϰѵ㡣͵
Щսѧϰ浹ǲϧʵֲˣѪֵ֧ܲӲ
أ
Ϊʶʱ˳ˣȻԽѧϰѪܱǾжġһߴһȡһӣһֹţϾǼҵѪⰡ
֣ڷѸٵĴһۣϿһûг׻ָСڡ
óĺװǲӣһĶһӰееã֣淢ԼģӺóһſհ׵ӣӡķ˽⣬԰Сôûջ
ע⵽ָ֣ѹѪܵ˿У쾪ʵûŪꣿ
ӡˣҸһġ֣ջָǵ͵ģǷӡģڲӡŵֻɽȪϵġһԡ
صķ΢΢ܵЩţʹЧ½ٷ֮ңһ߷ӡķģôڰٷ֮ʮϡ
㲻ǷĶ˻ụӰ𣿡оԼˡ
ļٷֵӰûϵĵܱĵǿȡ֣򵥵Ľһ£ûֱ˵Լ
㵽˶١ˡЩ˵Ǻ£Ҳڵ˱ԣеĿ֣ֻҪĺõĺþУ
ֿ˵ɾǵԱһϾ൱ڱƺһ֣Ķɵĸʹþ飬ֻҪǲӰ췶ΧͲʲôBUG
첻ָѪܹţ浽ȭ֣ܹӵսѾˣףˣҸһ°ɡ


963 ԡ
ĲҿԸһϷʲôġٴλķ쿴žе֣ʵǸһźŵģֻܹϷˡ
֣Ѿˣ⣬ȵƵֲúܹ뿪ˣȻ󴫳Ҳʹﵽս׶Σ
ġ
ðɣ㿪ľͺáʼ磬óһСӣȡװŵһЩ֮ǰÿ춼ܹĶⶫ֣Ѿֲˡ
ûµʱҲЩۿⶫȻһԵģ½עе棬ܹۿݣϾһָ˵ļչʾ
ֻҪõĳ˵ļɿظĹۿ˽⣬ͿԺ̶ܴȵնԷּɣҲ֪ǸʲôñԸ⽫Լͨյļɿֿڡ
ļɣа˳ɵĶʮ֣ʣµɱ֣һЩȱݣеЩ˱еģеǿ˽ġ覴ƷֱӾͽ˳ڵȥЩˡ
ȻֱӴ˫ݵĿ򣬹ƺݺݵթ˶Էһ
ЩҲûɣ
콫Ŀȫ֣ǰʵ
ۿЩڵļչʾ֣УٿĶˣҲģûУкܶ༼ɶһظô
֣ŷǸռĺʵ
ûϵҪսģΪռЩȫƷ棬ظȫᱻļɸǡ˰֣ռҲռĲˡҲܿˡ
˵ʼŽ֣һߣӴعȡһ֣ĲϣĽ䴦֣ĸɸɾĹ̨ʮӵʱö˸ָĲϻĳҩںϼȶ
֣Ҳûд˼Ա߾Ĺ۲һһ漰ԼҪУչ¶쳣ľ׼ȣÿһ̶ˮ·𾭹ǧһ㡣
ע⵽ܶʱӴĳϺ˼ĿյûУֱӾͽһֻ߼ֲһһ˲䣬֣ǲѹûпǸôֻƾϵļеģ֮״̬µһ̨׼Ļʱ˷ѵ㽵͵͡
һÿһҪ죬Щʱ򣬻Ǻ֣ı֮ǰ֣ûм
˴׼󣬷ȡһݻԽݽ֣֮ģеĻԽں¾󣬱Խ󣬴Żʣ֮һҵλĻԽ
Щ֣Ҳûʲôô͵Ǹıˣ⼸֣ǿĲȫͶ˴УⲿֵĻԽԲġ
ȴ⣬˼ܼ򵥣ܹͨ;ŪĲϾٹҲǻˣΪм֮Խֶ֣жеģ޼֮мܹ֮ģ
֪ԽԴעʵеûܹȡԽĲϣ׵䷽ĲҲ䲻롣
ڴܽҲй뷨ֻҪȡһ˿뵽ѪܵĹǼУѪܵǿ̶ϾͿ˾ͳ׵ľԵװòˡ
ͺźķ뷨ĻԽ֣İһµѪܵĹǼУ֮ǰһͬǿĹ
ǹרģкǿļ֣ͨ·ֻǱ󣬺ĵЧûз֣ϾЩЧԵģԽŹǼܵļ书ܣùǼֱӵ˺ܲԣ
ܵ۶ϻȱҲָܹѪܵϵͳһЩͨҲܹġ
ʣⲿֻԽƣóԭеĽɫ˼ֵĺɫ֣滹ܵһֵϢͷһģһϢ
ܵһ㱡ǽϢĻ⣬֣ὫΪ졣
ôǲǸоⶫЩңע⵽֣ߣķЦо˸ĻԽҵһرͺˡ
֣뵽ϷԼǳѪѪҺȫõɣΪѪ̫࣬סˣ˵ʲôٷȥڶˣæṩһѪҺֻ࣬ķѪ֮һ
ʹѪҺڻԽķʽһ֣ӦĳЩ裬ԼѪܵЧʲǸѪܵɶҲһһ
ֻҪԼѪҺʲô壿ɢȨޣ֣ܹ϶ⶫѪ֮ܵһ֣ŷ죬ԽûиܵκԼϢһ⣡
ȣΪ˸õÿļ뵽Ѫļɺսģ塣һ͵Ѫʱһ̶ѪҺ̳ѪҺ˵ѪҺ룬Ѫսɺ϶ȡ
𣿡Ϊ޹Ķ֣գգ˫ۡ
ûС
ҾͲˡĬĬ˿Ͻע·ŵԼͷĹ棬ܿ״̬ЩռĿķһԣй֣һС
еҺٵļţҲеҺٶϵʣҺҲ֪ԭҺ廹ſתġ
ͬڣһֻʣһֻڲȫ򵥵Ľһ£ĻԽУɿתҺѸٵ뵽˻Խ
Խһ£ƺǳɹˣȴûκεĶŻԽƺкı仯
̺ܻ֣һԹ˰СʱſǳĻԽ±仯УҲȫעĹ۲״ֱ̬ͲеԸ
ڻԽĺ仯Ǹ֣һ֡ĸоһ΢С
˻еϲ˵Ѫܵġԡˣ
ʶΪأ
ǸѽԽʱҾͼӽȥˣϾʶΪǴľҲҪŪҪĲ֣֮ҪĶԵܶࡣ
ʣЩȫһǰ׼õĴУװþղ׼Һ壬ȵĿȫں󣬷ɴİѷŵĻԽ˽ȥ
֣ǿԽĶķӦƺЩˣû⣿


964 
ôأΪе࣬ԳŶѡֵ˵ɨ˹̨һõĶʣ׼ϴ
ԡѾˣ֮ҪԸӵѪУӿɲֱѪԴϿȥˣðɡҲԣǻӰ쵽϶ȣ͵Ѫܻһĥڡ
ܹǰĥڸҪΪʡ¶ҪǾ󾫣ѪǸģϳ㣬Ĺܹһʽġ
Ӳϣ쿴˿ڼѡҺĻԽ΢΢üͷɣ

ЦЦһյǺ£ζšԽףڿм¼ϢʾԽߡ
֣ûκζӦ΢΢ƲƲ죬΢΢һ˿Ȼ֣ѪҺȷΪԡԸļ̳ڿеϢ
ӴѪҺ󣬷컹һʵһѪҺеĳɷֺкܶƵطǺܶ࣬ȫȻҲ˵˵ѪҺⲻͬĵطѾͨ˵ķΧ
˵ǹʲôģøرĴݾǡǷˡΪѪҺԣ֣ԵĸıһѪܵԭйزģ⵼Ѫܳ͵ٶܵӰ죬ӦýܹƤѪܵڻšѪʬ״̬
ҪһʱӦ±仯
첻˭֣ѪҺ̺ĳɷ㹻ǿ󰡣ѡĶľѶΪѪܵزģЩزҲûбȵ֣ģ֪֮ǰαô鷳ռʵزİֱ֣Լһⲻ
֮ǰѪܹ̳֣ڿµսļɣѾȫˣ̳жڰٷ֮ʮ𲽣ѾԤڵһأǿѪ
ԡ㻨СʱʱŽЩΪҺոɾȵĶԼЩùķ֣ѣ˾񣬶ǷӲϴװѪܵĹӡ
֣ϸоһ󵭵ϤϢԼġ
СԹԣԷϴһֿѧʽġȡЦݣ˿˼ѪûƤģִͣӲȫ˽ȥ
ûոɾ𣿡ԼѪҺһĵɫҺ壬ֹţָոոȥӲϣӽȥزĵѪҺϺѪܼûƤҲҺ
Ƭ̣žֹ״̬ѪͻأĶһ˫ûƤǣԵͻһţӵĹ̶㹻ʵȵĶֱӴ̵ֻСΧоҶ΢
ѸٵץѾġԡѸٵѪܵĶͷһʮпڣԡ׼пڣһġԡˮһпУͷ­ȥ
֣ܿѪ۾ԵĲĶȻͨۿͷǵĿ뵽ͷ­С
ԡѪܵĶӵǿˣǿҵķĹ̶ܶ˱Σ
ȴ˿óһ治룬ʮšһˣ
䣬ѪǶݱĶȻֹ¹ƽͲǰֲ˵״̬ͬ͵Ѿֳ˵ԣһƤû˻ῴ쳣
Ȼ沿ûƤ֣ϿһĮȻĮȻ
ǴһֶԡģĻԽʵ̫ʱˣΪп˵ʵѪʱȷôһ˿
˭Ǹʱ֣ʵҪأ
֮ҵһֱͦ
ʲôʱѣ
һʮǰһǾˡֵ˵Ѫܵ壬šԡ룬ҺʼѪգû»ָ˸ˬԡӿںѪزĵĹ̡
ôѾȺܾˡ
һ㶣ʶ֮ǰԼʵ̫ͶˣԺ˹΢죬ֱӴ˹ţ֣¹ڶ˺ܶණС˻СҲδطֵ
Щķտű㰧һһԼСȣһߵ˷СϵСҲˣҲǹġ
֪˶ðԼСʵǴЬߵӲЬĻһԼվˡ
ˣ֪緹ҲԣҶʱʱ棬㱨أСŷ԰׵ɫ˷˵ɫˡ
û취е󡣡У˵Ϊˣѹû⹤֣ҲԼĻǼһҲ⡣
Ͳ⼸죡С˷һۣԴĹ棬Щ͵ģ㲻ǳѪιǸѪ˰ɡѽ۾ˣ
ŹѪܵûƤ˫΢һ£Сɵļһ
𣿶𣡣СķӦ󣬷ķӦ첽Ѫǰ棬ǰڶ˼ΣѪɴ˰״̬ûһ㷴ӦҾ˵ôͲӦġ
ûӦôԶ
Ŷǿġ
йأ
ܸˣ˵Ȼһûˣ붼ûĻشΪѪܼӴ룬רǿѪܵ治̫Ĳ
㵽ŪһʲôĹﰡС춢ѪܣѾⶫ֮ǰĲͬˣСһ֡šĸо֮ǰſҲϤʣµֻǶûƤѹôһֶԷܻĸо
ܳʱ˰ɣΪʲôȰƤŪͷȥСȥѪܡ
ƤĳֱʾѪܳ׵ĳͣûпԼ޸ĵĿܣȻҪˡȻ˵ǰŪƤ֮õ֣ѪҺܰѪܲɣ
أ
ڣûϵˣ쿴ʱк˵ԼĶӣ˵ˣҶˣԷԷ
û㡣
ҲΪ˳Է
ҾûССƳ˷һۣСʱأȵŰɡ
ҵ졣쿴ʩʩȻ뿪С΢΢죬״̬˼ûˣĶˣ浱û׼𣿡
˵һ䣬صһʵıʴ


965 Ů
֣ñմʳʳƷķ죬ҡҡͷʲôط
ÿռ治ǰŵѪܵѪزģ˾ͿˣҪŵʲôɣҪ𣿡
Ҳֶ
ǿϧˣȻʳƷζһֱͦԼȴֲƣĳţܿˣԭΪԼ˵СȻǸ׼ʳȥˡ
ȵѾԱ˵ķ쿴С׼ķʢʳֱˣֲ˵ԼѾ͵ԹˣԵıֻ֣Сɻע£׼ķ˶˵˹
㣡һ㶼Բˡ
֣Ҳûӹ˷ݹ꣬һԽԽƣѪ¹ۿԼĽָʱʱѪһ¡
ȻﻹһᣬͨϵĽӴȷʲôֱ֣Ǳ߻ûн㲻ʲô𣿡
档
ܵ˵Ϊ˸ȷһƤûгȫǰ£ʲôԵĵطܹ޸ģ콫Ļᶪһԣ˫֣ڳûˣ͵ѡˡ
СΪûеڶ磬جˣΪǾѪܺкĻجΣһѪʬĽԼţմȾճѪҺĿڱ֮Уܵһ־ϢСȻˡ
˫ۿľһƬѩף˺ʹżһ㱻ıţ˫һ˿ŭɫ˫ץסѹԼϵ⣡
һͬ˯еķܵǰʹȻ˫ۣͷСץҸʲô
ſңСŷ첻ʾؽе˾ͬ֩һ֫εĲϡ
˵ҷҾͷˣķ˷ۣĽ˽ԼֱۣٴνСȫѹԼؿڵС
ڣ֣ƽĴŹѪܣΪҪڵڶ£ҲûйĹעѪܣڶӵڶ뿪磬ڷѹ֮ǰѾڹעˡ
һҹʱѪܵƤѾȫĳ˳һƤڣѾȫʧȥѪʬһµֻз쾫ġͣͷҲһͨ۹۲쵽ϸ΢ٶš
֣Ͽ˼˿Լòзļϡ
ףôе㣿ⳤ𣿡Сһ󣬾ȲķЩɻ˵漴ҲòƱԤĸá
ԭأ
ǶѪҺԵʰɣֻҶһ㡣Ľ͵òҲܷľЩıҲνˡ
֣Ǳ춪һԵĻῴ˿滭ŵľһѪòŮӦþѪ趨ԭòˣò趨Ʒʲôʽ
£ѪϲЩͷһĶ콫һƲҵѪܰ˳˿֣ϸϸ¼һߣĹУЩΪͷγµС׶Ҳ֮ϣһ˿ۼ
Ǿ°СƤҶĽˡŮåһ㣬Ѫϸţϸ»۵ƤˬУҪҪһ
˵֣һץѪܵزϡ
֣ޱ顣
ιͲе㷴Ӧ𣿡
ʲôӦʵ
ڸͣҪĳ嶯
ûС
С֣һۣóһȹѪܵϣǱװģԼɤӣᣬȿȣɣҵĹŮ
ΪոյСһĲһǿҵĶ񺮣
ͷ򹤷￴ȥպӭһ˫Ͼ˫ۣȻ˫۾΢֣ͫȴСЩԣǷѪճƷ
ΪʲôڶԷϿһЩ֣ϣⲻɵСв˼ֹУ˭֣òϣзء
˵𣿡ŤͷСЦЦѪܺ󾱵ķͷʵ
Ѫ˫Ķ˶һӵʱŶԷ˻Ӧ
شĶ˶ԼĲӣֱۣƵָȻȲԼֺƬ̣¹ƽ˷Լ˫֣վ
˫ܲסɨţľٶеףһ֡еȻӦϾǵһȻԡŴϢЩϢҪѪȥĥһ£Ĺ۲ĥ϶աԡдϢ
۲ѪܵԵһطͣƬ̣漴ͷԼ˫֣С°Ͷҵϵע£ƿϵȹӣֱĶԼƬ̲ŰȹӷȥʱȻ͸ղŹ۲Լʱһ¡
ɴλõأСܾʱôһǱص֣ûСôḻ뷨עѪܵĹ۲ɨʱ򣬾ȻԼλá
̳ԼĹ۲켼
㵽׸ʲôѽСߣѹɵЦʵʱʱǸѾʼվŷѪܡ
ȻǸֳʶֵĿ˿òƱԼҪСղֻΪӦԡеϢ⣬Ժûˡ
Сҡҡͷ˶ҪļֱżѪܣáҲΪȷڽͻȻȥԵĿӣ
϶ᣬŮܿ϶ĻشֳʶǾ߱ġ
ôʲôĳʶ߱
ӵеĻȫ߱͵һû˵ʶΪǲοԼԼ֣ģһЩճеĳʶڡԡ趨ԼΪճ״̬£Ǿ֣ΪˣһЩµģҲ֣Ϊ
Ҫһɱܹӵıڣһطż
ʲô𣿡Сܾ÷漰һֽɵĵ·
𰡣ʵһ޶ģ˭߷µģҲܱȵ
лԽûУֻҪûζЩѪܺԼȫƷǻкǱԻԽ䵱ԡѪܲͬ
ԽصǡֻҪõõͿԺͻڣص㣬ԽֳұֵĸΪԽֶʹһĿܣ


966 
ûԽ䵱ԡĴڣܹӲѧϰĲϴﵽͻƲѧϰĲΣһ൱ĿܣûлԽҲһѪܡ
˻ԽѪѾ˳Ѫܸе״̬䲻˵ˣǰ޹˿϶еģϾڵڶѪһֽΪͼڻңһѪƴӵڻңѹֵö˵ڵڶﶼټĻԽˡ
ʲôطãܲУħܲУĸѪܸǱʵûеڶˣ˲󣬲Ȼ˭ʵõʮĻԽѪ棿ԷѪܽķչֵڴ
ѪܾǿάԼʹĻģƾʲôұȣ챧˫ۣжѪľĲм
̫ˣҲŵİС˵꣬ӵĽˣɷѪͨһЩҲôģ漰ɵ·
ɣУûУôԼԲ˵׼Ĳ̫ãʲô취
һôǷ飬ﻹΪĵСвɲһ𣬡ô
죬Ȼ͵붼û˵ʱҲΪĥϡԡڴӴϢ
Ѫٴοˣûп⣬תһƽı鿴ŷ죬΢΢ŵС¶żСС֪Ƿ⻹ԼۻԵʣƺǶС˸ŵķ⡭
ܷ
ܳθûк𣿡췴ʵﻹûУһγԶ϶ԵĶһЩϵͳֵ
СһֺŴ̻״̬ѪܣǺ޲ýһȥķԼ֮ĹҪˣԺһֱô԰ɣ
Ӧòᣬȱǰ£ķͨ˲ࡣ˵ͨ˸һЩ˭༼ɶԴ֣أ
Ǿͺã˸ô죿
޷ܶģ˻ֲˣֵ˵Сûзֶڹ֣һ룬кü֣Сı߹˾ûκεĲ
ǷڵסͶһСŮ͡ʱģ֣Э촦һЩҲβĽ׶Ρ
ʵ죬ͿֱӰѹӴˣʱһͿԴ򿪡֣õһݲϣ˵
á
ðɣʱ취æѷ͵Ǳߡ
֣˶٣Եĵ˵ͷǸѪܡ
֮ûͣ͵죬ǸǱ߳ˡŵĵطôãǸطؿƷֲֵԸߵԵʡ
̶̵ļ죬ͱˣǱ׽ֱֽõ֣ϵķģɵɱԼ»صߡ
һѪʽˣѪ˵Ҳûʲôɣһص֣ߣͱԹ޷Ǿ̫ˣͲ޵ǰ£ѹûзӳֶξͱˣҪȻ㻹һж
֣Уںߵ뷨һЩ
һ¡
ҪĶûõɻʵҲǸոջع鵽֣ߵģ˽鲢֣࣬ڷǱ뿪βԻ
Ҫʱ䡣
鷳ʲôĶôأôΡֹţ֣ûжش˼Ҳü׷ȥֻҪҪĶõˣʲô֪ˣ
һʱ¡
ڸ壬֣һֱһٱѪͣʵҲһٵѪָܻܿʧڸǾͲͬˡ
ȻԴﵽһѪ̶ȵһٱʮԻеģǰ£ﵽһʵͻƣܵҲ˺Ӱ쵽ĸ
ͺһ߷չõ࣬Ϊ֣ṩѪҺ㹻࣬µڻЧʷߣֻҪһҵʱͿԴﵽһǽӽһĻۡ
ʵٶҺһ㣬ġ촽ԣЩ֪˵
ٳ£عǰ֣˵
΢΢һƲ죬û˵ʲôһο϶Ҫˣã֣ʧһЩѪҺʧһЩû𣬼ȻûΪβʧһЩ
ʱ䣬ֻǻصסǴ˸кٴε뿪ҪһǸѪܵǱΣûз֣һֱעǸѪ֣ܵȴˣѾ΢ԡ
ǳèﹷһѾ˿ܵķΧʱСǸѪܳʱ򶯵ķӦǴ֣Ҳˣ
ζʲôζŷʵִһĽ˵⣬ҲڣбȻűҪȾЩÿһſжžһ١
ʮżǱһĻۣȻǻԽֶ֣˽Ĳ࣬ɴȴ˽⵽˺ܶࡣ
ܹͨԼϵĻԽټǶصʶͿԻڻԽľ֣Ϊʲôܹ˽⵽һ㣬ܼ򵥣ŻԽֱջֻһλᣬû˵˵
򵥴ֱķʽֱӾˡ
ԻԽҲһָıѪʵҪѪߵĹ̺Ǳߵǵߵ˹ʶܹԽ
ôľھ⴦ѪܱεģڲĽṹмȫ߱ǰ£䵱ԡõĻԽĥϴһεʶƺҲͲˣϾԡиþ߱Ϣȫ߱ˡ
շԡг˴ս⣬ĳʶϢֻ಻١
ѪԲһ˿ʶЩʶͻڡԡеǴϢ¿ٵ׳֣ѡ۲죬ҪѪܾɲɿأ
ˣȴԼѪҺŷľһսͼɣԤĳɳǱ֣ûԼһرĵˣ
ɿעһ°ɿأǾֱӳûгɳ֮ǰ͸
ֻǡٴ֣żһµѪòַ֡ûзֻ֣ԼʲôûɵĲ


967 Ϥ
ôˣע⵽ڼҴɨķ嶢ŴֱĿţСĪһ㤣ɵʵʱȥˣʣԼһʱͻȻˡ
˿Լϸ첲ϸȵģѪܹŤֽûñȣ
ˣ񡣡ͷԴ͵˵
ˣ񣿡
ˡ
·𣿡Сҡҡͷ˵Щߵ⣬֮ǰһֱ˵һֵḶ́Ѿ̫ˡ
֪
ֻҪԷûȲܰɡСƬ̣˿ؿƵˣһûʲô취˭ЩؿƵ︺ǰȫأܲܰѶԷ߰ɣ
ܳһʱֱԭǷڸһЩڸǵս
Щ˾ǳģ
Ӵ룡ŮһϢصķֱӰļһԣ˷ǰн㡣
㡣
һԵСɵƲƲ죬ǳƺŹŮöԷԼʱͳ˽㡭ʲô뷨㲻׼ͳ˵һ𣿡
ҡҡͷʱˣڵݲһ㣬֪ܶ˺󣬷Ѵ߰æ
ͱ壬ھͲϢһй¶ȥû˻᲻Ȥ֪ѪܵķʽģʵжܹѪܣ
ʵѪܵĲϲȫΪԼԼеķʽЩʽѪԭе߳ɣѾǴƿˡ
֪ʵûʵֿ¡ֶѪܵϢһй¶ȥϾͻţϸһɣѪܵսûɣֻҪز㹻սˮǴߡ
һֱֶΣܹǿǵսǵѪܵĴʱ併ͣڻҷĶάֵʱ䳤һһʲôɲ뱻ץϣרⷽоʵѪܵ
ҲΪ˷һ㣬һֱĶװߵ߷ģ͵ûб̬ڸһҲһĸоֻǱֳһ棬Ҳעˡ
ؿƵıгĹڣԼԭ򰡣ؿƸṩû¾͸ؿһЩרһЩװߡ
úѧϰȥæķԴ׼򹤷ȥȴСסˡ
鲻ѾôƺкܶҪ
ϾҪ͵ģһҪ׼һЩĶΪɵ˵ҲĹѣܿá
֮ʣµСѾ˼񣬾վŲķЩ㶣ʹɫһ˿һۼ˫Դ˫۸˼ֵСԿӦĴڡ
ҲǿӹǼܵѪԼƤˣûз̬ƹǰ̣ӦˣȻȴʼն޷ƹ
ʺֽճĻˣ״̬ܿͽ֮ԺڻƵķľǺ֣ڵڶ￪ԭʼģЩ̴һķģǻڲݴ׶ΣȴѾչ¶Ǳ
Է滹ǿط棬ҪĻĺ̫̫ˡ
ԭʼȫĿϣôʹ÷ˣ츳㣬ҲԼﵽһƿһ޷ͻƣ˸һĿܣ
Ͼԭʼ򵥣ȻˣֻҪúѧϰȫպ츳ҲܹԻżȵ˽⣬ĻʮҪڻĵ˽ճ̶Ӱյĳɾͣ
˭ַкĽ׻߸߼ĶԻΪأ
ֽϻƵԭʼģСԼüģЩԭʼʱҲһЩʽķģȻȲЩѾֵĹн׷ģЧȴΪȫ棬ΪӦֻ
Ҳ֣ԭʼĵĳ֮һսһɲģݵ˵ĲͬĲͬĲֲͬһأʹ߿ĹзģȻܹЩĵɲЩڲͬ¾ͿԷӳȫЧЧ
·ͺܶ࣬ҲܸӦսеͻأ
ȫԭʼĺôͿԸˣʹǹеķģڼĳһֻ߼ֵԭʼĺ󣬶ᵼ¹зĵЧһЩ컯
ϵĻмˮϵһԭʼĺΪԭʼǻϸֺĲȻˮϵֻҪԭʼûдﵽˮϵı׼ǾͲͻϵĲͻΪһԭʼֻǾˮϵĵһַ֧ԡ
Ժܵһн͸ԵģԵģԵĵȵȣԭʼģʲôЧΪǵЧʵ̫һˣͱԵˮϵԭʼģҪЧҪһһ̯ˮвֳȻڱķҲԡ
ԭʼϴﵽһ׼ʱҪһܿЧ
Сۿ֣ûϵĻģˮϵϵԭʼģŪһʽĻϵģһˮϵϵԭʼϳһ־ճԭʼģԭʼļ˻ϵУ͵˻ϵĵĻϵ˸ı䡣
һ͵Ļϵģ
Ȼܼ򵥣ʵҪʱı̲ûãС֣ͬ׼Ŀƣ˼ҲͳɹĻƳͬ͵ķġ
ԭʼԭʼĲµԭʼģһܹһļϣ˵ϵĹֱ̼޾ģͿʹôѡСܹԤˣ֣ǽԭʼȫĿ
Щշ˲ıЩȵģԼǲܵġ
ֻЩã֣ջδЩԭʼġ
ȤЩСע⵽˷һֱԼѹŵֽţѹͷĹʵ
УϤ嶢Сдģȫչ¶Լǰֽţһᣬĵ˵ͷһ˲СҪĹһ뷨
ǸǾʲôѪܣΪʲôῴЩδֻ֣֪ԭʼĶоϤС»Ƴһķǰأ
ҲС
ǡܶŻ𣿡Сʵ
˵ͷץСݹıʣıʿƬ̣ЩɬĻһձƣʼѹֽϵ˲䣬Сִͣһ˲䣬ڷϲ˺ǿļӸС


968 ʵ
Ŷʵķ壬͸оԼǰվ֣Ʒһ㣬Ƿ¶ϻǾ׼ĻƱʷʱķһ㶼û״̬ӳһĴ͡
ۡ
ۣСӵȻˣͷ˵Ĳͬݣȫܽ嵱ݲߵĻֻҪܺĳԾˣҲѪܵһͨ׵ص㣬ֻҪûбٱٻǾͺɥʬ࣬ʲôܳ
룬˯ش
˯һɡСЩ˵ָָɳͿԡ
еıʣɳ棬˯ĶҲ˯ˣϢ̬棬ֿ֣Ĳص㣬ʱܹӦԶͻ̬
ķС֮ǰԹȥһЩɵ㣬ΪʲôѪܻ֣òǲǴ֣ϸ㵽ѪܵѪزİɣ
ôģʲôʱӴģ
ŷ˻ĵֽӦ˷еĵȻԼ°ͣ˰ѪܾȻܹƳЧķģ
΢˼㣬·ʱɢ֣ǳ͵ķģζʲôζŷӵƥľʹѪܵ˽ⲻ࣬ҲѪܸԼľʹܴϸ֪
ǲ־ҲѪܵĿߵģܻƳЧķģ˵ӵеľģܹԦסԼҪؾǡʶѪܻʶʶҲͲᱻǿˣ
ܳʹлûбֿڵСҲƽˣ˴ֿڣŷԶ߸߷ɵ뷨һʲôడ
ڶٶ༸ԷӰҲôһ£ᶯҡʲôʵʶԺС̯ϴˣǰԤĻҪ
ˢˢ˺еķСĺ˿Ƿ֪£ҲھǲҪ˵һ£ȥˣ˵
Ǹڼﶼǳµ֪֪Ҫ˵ñʶԲſԣжѡѡٷҲ
ʲô٣ܣʱ򣬷СĻȻ쾪㵣ᵽʱ׵ļ
֪Ūһʲô𣿡Сޱȵ˵һ鱨й¶ˣûܱ㣡
ƾԼĶƾʲôҪΪ˵̰򵥣ҲüҲԼ뷨ҿɲ뱻˿žҪ·ҲԼģ
ܡСôķӦҲü̼ˣΣӰʵ̫ˡ
ƾʲôܣֻҪͷϵ㹻ߺߡ˵ͦĽ֣ġ
ҲòʲôطɣҪȻôһֱ¶棿СҡҡͷͬķĻ˼Σհ
ҲǿǣһֱſƽʮɵģֵĸֲУܿ϶оų϶ؿϸ˽ţʣǱڶصֶΣڲɹһЩͨϵʱڸ˹ȥ
ÿһκ٣ٳɶҲһֲĻˡ
Ҳ𣿡
ǽ˫βǰ½е𣿲̫ûк̨˭ʲôˣֱùˣ㻹ܷʼΪ˵ͷϵ˵ʵϵĶһ㶼ûУ㻹ЦţԼûⷽĲ𣿡
СԶԣⷽģҲڸ˵״󣬽취١壬³׸ڸǹȥ
аûע⵽ǳ죬붼ٻ𣿡
ĻСǺݺݵһ飬Ըһʹˣʹ֮żܾһ𣬵ѾǰȫͬˣҪؿƹȫ֣ĻеؿƷֲҲûж·̵ģȫԺ°һ
Ҳп԰ɡ
֪һ˱ٺãҲֱӶԿ״ǶǶáԼüģĺ˿ʱ̫Ϣʱ٣ЩˣҲٷ壬ȻˣҾڣ
лڳ˯еķ˫΢΢һ˿
¹Ϲţ￪ʼֹѪֱܻ仯Ԥϵǡ̫ˣûзֱ仯ǱҲͶԲôһԽ
ȻǷݻԽķ٣ҲܽڴĶ
̳֣ķ츳ȻܵѪҺӰ쵼µİɣֻⲢûʲôþˣ֣˿ӡȥľ㹻ˡ
÷ȥշ˵ҪʱãҪľһص⣬ƳһЧ޵ķĶƣ
˵漰ĶԵˣϾıʾǰѪģû˵ĻۣھǴһ첻״̬
ȻⲻζžˣĶǻԽǶ൱һľϣͨ˵ľֽľǣôľ൱ڽʯˡ
Եʱпǹ߻ΣͶһֻԽһϵеӸĽ
ߺߡŮţ΢ЩõЦţСһɵ飬ȴΪһֽ˳˸飬һӶ̤
β
֪˻᲻ḶأĪģ뵽ԼǸδıϵڶûмԷĸҲἰһܿ϶ûбֳʲôԹԡ
ˣǶν˳͵Լ߰ɣԼȻؿƵ٣òϾĳϣץĸ׾൱ڴסԼ
ۡҹԼ۽Ǵӹ߳ķ˸ĹǷע⵽ﾹȻЩâϴԼһС۾Լϣ谵ӾתΪ
Ӷڱǰ淭ʲôĽӽСèһĶ˶ﻹһ⣬Ե̧ͷɻĴŷ졣
ƺΪʲôôŵĽӽ
ҵ죬¶ҲİԼԴȻĶڷ쳣ǿϵͳ˵ûһ⣬˿ܿɣ
ʳ񱣿
ԣˡ
Ͻ棬ȻܳԵĶѾˣ
áûһҲУ˵һ䣬һžĵ


969 ǿ
ĬȻĿű˲˵⣬ȻڷϵϵˣĶ˶Ǽ⣬ûᵽζⱻĳ̶ȸոպãֿɾԴ֣ˡ
ԣԱˣҪ˯ǾҸط˯ɡԼ۾Է˵
뿪󣬷ϢĽѾ˵飬βŵĿ˿ڣԡ
˴⣬͸ĴһӰվǵӰӣһϤУҲϤУʹڰԼԼĲ˶ԷҲûйġ⡱
˵ļһ㣬ǾǶԷҪԺͷҪࡣ
˱䣬Ϣ˴ͨķ϶۲һԴ֣ļټԶͨ˵˫£׵Ĺ۲˰ڸһЩ˲ˣһҹɫԵúӰ
ԼҪսͼɣһЩսܶԴڶԷˣ˴һֻèһ㣬ȻϢ뿪˷ӣ·䲻ӰпٵĽӽǵӰ
뿪ӺǵӰҲˣ֮ٶ࣬ƶļҲһ£ֻܺͶԷԵľ룬ʼն޷Ľӽһ֣
׷֣ͬʱ֣Ҳڹ۲ߺ󷽵ķ壬ԷԱ⣬һмɶԼһޣֻǻƶлһЩļɡ
ӦþԴڷռ˵ļӰ죬Щϸ΢ĸıٶԭеĻȷһЩ
֣ҲĻᱻԷôԽҲڽֻҪĶ巨ܹôյļҲʱ̵ţĿǰ˵ԷԼ࣬һʱ֮ͻֺԵˡ
ʶ츳ָıһֵģעѪܡԡڵһ֪ʶǻھ൱һӤһԽ˱ʮ޵Ӥ
ͻأģ֣ͣ˽Ų֮䱣ֽ㶨ľ˲̣Ӱķչ¶һЩ𽥵ȥЩкܶ࣬ѾȫݱɶͫҹɫΪռʹԼĸͫס
èצצӣͬʱŵĽƱõĸеԺԣһӺһ㣬ܹƶӵиıԣЩص㶼ԴڷѪʹõѪزġ
ȻΪܹΣҲʲôӽȥôָʲôĲչ¶ⲿҲôˣҪΪ˸ṩһЩ
˫۴ĿǰСкԷڵԼĹǸ󣬲ԼԴڶԷѪزĺͶԷľ֣õǱϤжϳǹǸˡ
۲족֣ʱ֣Ҳڹ۲˫еĴ͸вȻ֮ë֣ӦûܹȫԡڵϢȫﵽĳ̶ȡ
˵ļ䶼ݷŵģͱԿӵʹ÷ʽÿӵʱ϶ȥ룬һÿӺʹÿӿ¶Щݣô˵õʱ˾ÿôôÿӵģûÿӵʱ򣬶˵ǼָЭÿӡ
ƫƫͻáõĺܺã
ܲͬЩϢʱЩϢ󲿷ֶûɸĻ֣ÿһ¶Ҫǰһ¡ԡڵϢ󣬲ŻӦ״̬£˫ԵЩͣ·ʱ̶һ
Ҷ
֣ƳһԶҹн֣ҲԤεĴ㣬ڱ͵Զʱ֣ĺߡ
ҹнеĲ˶ΪֵĿСкŮСкһЩŮԵЩˣŽŲ˵ЩӣܶһЩϧˣͦƯһŮš
ϸȥ˵òЩܣ
Ҫʲô֣ŷһٵҹ̯ʵ
˿Щڹ̨⴮ʳ΢΢ͷһȫҪ
ǾȫҪˡ֣űڲ˵ϿٵĹ˼ΣԱߵѾ˵ķԱ˵
СܵܣǳԵ𣿡ŮԱ㵵ĿŲ˵ϵѡȫҪ˰ٿˣһСкһĽСǷѵŮ⼸׳ԳĶܽ
ǻǮġ֣˵
ðɡ
ԭΪ˲Щеʦæ֣ҪĶ࣬Ҳ٣ûˣҲţܿһݿ⴮
ԱԷû߿ǵȴţҪ֣ôȥԣһݶʮĿ⴮һӹʱȫŮ̽˶ӡ
С춼ϲ£ˣЩǲֱȥģܿڶݵݵĿ⴮Щ϶ǽ˷Ķֻ֣Եĳһ㣬Ҳûп뷨˵ڵûʶ
Դ֣ϵҪҪͿڣûаԼ˿
ױߣ
ĬĬҡҡͷĿ̫ˣԼֳķӦٱˣҪȻҲ̫ԲԡģԴԼߵϢ
ԱߵķԱѾ֪˵ʲôˣ۲ŷĸôϸͷûΪıʳ͵ôĶԵʲôطȥˣ
ǣŮȻûгԹ͵͵ƳһվԶϰ壬ϰѾƲסˡ
ΪʲôȻð
ôһԻֲǳͣԶٵȻҪǮˣȻˣΪʲôģԵԽ߾׬ԽడϰʾϲĳԻˣ
һֱķԱʾԼѾľˣ֣ԵĻķŮٳԵ˶ʮ׳ܹԵʳôǳԵʲôط
Ÿ˴ŷ뿪֣ʰӵķԱ΢΢ǣͻȻ뵽һܣβǴ˾߰ɣ
ûµʱ͹ע˵ЩߣϾߵˣŵڶʵеӰԽԽʱʱľ˳־ѵףͲܹڸȥ󣬿˵Ĵռתš
ŵ˶ע⵽ĿǰʵеķƵƵµĹ滮
֣ûԶֲԼƽ̹Ķӡ
ûԱ
ţˡûκβһĻش
֣˵ͷٶȵȷЩˣôණﵽԱ˵ĳ̶ȣҲԵĳһЩ˲׵·ѾĲˣ
ʳһ൱Եԭ֪÷ԼŪȥɡ


970 򲻹
ǳŻû߳ҹн֣֣һҵһ׼Ͼ֮Ҫ飬÷С
׼֣֮հһƫƧĵطͿһķ島˴ӣ׼¿ڣ
ȻٳԣҶ֡
Ϊʲôе⣬΢΢ͣһ£ƺжµ˻ʵ

վţԵĵ˵ͷá
ġԡϢʱӦҪ֣˵һ£СһЩȴƹ˼ΪܵΪôûκε壬ٶǰСк˵û壡
һ־ȫ
צָѸٵﵽ˰ߵĳȣֻǿצֻˣץһѹ֣ȴøצıԵһ΢ɲķϵ
Ǹܶȵķϵѹ۶ɵģצӵи
ûбҪ֣ڶʱֻᱣ־Чĳ̶ȣķ񲻻ĹֿǴΧĲʮģõķʽֻԼĹԵúͨ
֮ͨ¾ˮӿޱȵİ
̳Լսͼɵķ壬սͬǾص㡣
΢΢ĺС벽ְס˷ԵһŤһͬԼһģһֻѹ֣⴦һֻѹסֵֻĹ
ɻӷһţ֣ӦԷʽܼ򵥣ȴι֮б仯ж˶ݵġƺ̳֣սıʱ򷢻á
֣ץŵԵһ£΢ͨԼϿͷӣ
ڱϵĹȻѪ⣬Ϊ˻ԽԣֱܹӿԼĹ֣Ҳܣͨļѹģȴֱӵģⷽļ֣ûСܹԷһַӦ
֣ܹһѹסʵѹԼʵ̫˽ˣСӵͣҲѹƣֻҪԵĸıһԼеķ񡭡С
ͻأı仯ȴǴ֣ڡԼ˽⣬ϿԼͷӵʱ򣬱֣ҲĶ˶ǱӦ޷ָΪᶯһƬĴ죬Ѿʵ
ȻƴǺģָѾ֮ǰĶ˦˼˿΢ָڷ˿棬÷˿ı仯ֱӼӴ󣬶֣вֱӡ
ȥĺǻᱻ⼸˿иɼ飡ڸƾķӭ
֣ɴĽ˦Уֻץŵֱ崫һĴ죬ɵڿеһ̬˵ϣұĴš
ûм׷ŷұۿţĹĹͷ쳣ͣ¸ղ֣ķʽҲûܹı۹ֻۣǳѾ󣬻ͨˣһ¶Էı۹Ҫѳʮڣ
ҹУϷ˼˵ѾʵĹͷѾָ˹Լָ֣û£ѹķӦͺǹͷԭеĹ켣һ롭ΪǼǼ˻ԽõǿļЧ
֣ϣսʮģڹؽ֮ϵԣһԵԡеļתԼıֲ취ӹĹؽϵǿȣ³ˡ
ôˣؽڵϵǿȻӣȴӰԣòʧҡؽڵϵǿȣ֣أûзôһĹ

Ķ˶Լұۣٴεƶٶȱղſɣƶ֮ǰͷԵЩõ̼ӿٶȣжϳһ㣬֣ٴмס˷Ĺָץָ϶֮䣬Ҫ£צָԺ£
Լļɣ̫ͨ
ٴС˰벽ɢ˷ѹȹ崦һΪȣԾڵʧ״̬һ˲ɢķϵһͬ͵
дһƵ֣ӵ֮䷢ģͬʱݳİײġ
˸ղֱ֣ѾʵķʽȻŷģַĳ֣֣ĵķǿȣͬʱҲַĵȱݣ
ģڵһ̶ȵĽӴǣᴥķ൱һϵıĤӴֱӽĿڣĸκЧֵֻܵڵĹ
ͨԲȴܻã˵׻ûȫеļɵµģ֣һζԷ۵ûҪͨսжϳܴﵽľ߶ȡ
ĳ̶˵ҲԽΪ׵װˣڿħĵ״̬£ܹһϣһʹӡ
Ѫ˵ʵеΨһһˣģû֣Эʹպ«ưˣҲȲ塣
ɱѹƣ֣׵ƽ⣬֣սȪҪɼ֣ȻⲻζˡֻᷢԼϣĳڵķ͵ڼǰһ̶ȼǿ֣
մ󲿷ֻбսͼɵ֣Լβܴ򲻹⼸ǰ׹ˡ
ÿһ̶ҪԼñǰһ̵Լǿһ˿Ҳˣ֣һֱڱ״̬в˶ʹһ⣬֣ûһʱʲô
ȻǿԼŲȫļҲĿ½һ΢СƵʼߵ΢˶ͬݲߴ˳ǰһ̴δֹͣһ㡣
˷ķ֣ǰһȵĽƣϾֵ֮ܳз˾ԵıУſ˷塣
֣Ƿɢе˷
򲻣㡣˵ңֶˡ
ȥ·
ϡ˵ͷץ˲Զŵ⣬һɴı죬ٵĳôһ⣬ҲûĨ죬ͷ֣һۣŽȥ֣ԭ˼ʲô
ǱѾԹˣĸֶܸ߷֣ȱ˵㣬һԹϾš죬ΪһˡӤҪӤͬľˡ
Ѫܵ˵֣ĽӴѾôݷˣӰеõ֪ʶУ˵˵ݷıʸΪĺһЩ
Ȼû֣˵ĲѧǿϾǸϵҪǿͷȺ͸ıɫս
ôΪġ


971 
֡ڶ쿴ŷ˫ţЩɻ󣬼ɨĺܸɾôڶû£ϵЩۼԾòŻеģȥˣ
ǡ
ͷȤֻĻ֮ǰС˵ĻȨҺԸһЩͻǰ£ٷûзԸһôȥ˾Ͳˡ
֣
ǡĵ˵ͷ
ŶǾûϵˡİ˰֣еСô˵أ֣зȥȻǶȤҲ˵ǼһԼƷȤʲô
Զ
Զ첻һ£ʲôչȻأ
ܡ
أ
ң
㡭ڻ𣿡
ʵĻش룬·Сɻע£ԼĹó˼ĸС̲ס鴤һ¡
ϽĹֹΣչߵķ죬ȵȣҪ𣡣
ʲôˣǼ塣
ģСĿ͵ĿŷеһѳֳS͵Ĺ쵶Ƭɣ㵱أ
ֲͨˣͨȱ첲Ⱦͷˣȱ˻ܳûôҡҡͷ˷ֱۣһԵСľȻĿɷʩΪķ塣
⻹
Źʮӣ콫ȡĹϴһ£·Żԭܹȷˣķ岢ǳԻ
˵æ˰죬һȸѪȺģΪȷ
Ȼǣֻȷôԭ򡣡ʼ磬⻹ǳǵһЩ棬Ϊ÷ﵽܵѪزģͨ޷е
ϸ´ЩѪزĵĳͻѾ͵˼㣬ǻгͻҲͺ󣬹˶þͻᱻĥʧǳ֮Դ֣ѪҺԼԽġԡ档
֣ѪҺ󣬷ܹ;ζǲֵѪҺѾ뵽УȻһЩ֣ʵڷϺõ˸Żͳɳԡ
ԵһļάӺ͸ı䣬ûκθıǰ£ܶȵõ֮ġԡˣ˶ʱرһ㣬ڵϢʹȫԼ֮ǰһֱ״̬
ؼ͵弫ȵȱҪʳԼģĻʧ֮ǰһֱš
ԭ󣬷Լ࣬ԼһʲôĹӦ˵֣ǼһѾǸ˰ɣҽѧ֪ʶû٣Щ֪ģͨ˵ļάǲӵġ
ϼ̳е϶֣ȫϾֻһԴ֣ѪҺĶ֣ϵȻصˣԷ룬֣Ǿ̺ʲôǱ
ֱʳ֢״Ҫάֶã˵һѶС˵ֱʽˣ
ʮɣĸǰܹʳһ롣һ»ش
͵÷÷ôιСЩ鴤ʵ
ԼʳˣһͲЩ겻׬ǮƲƲ죬ʾԼӦ֮ߣãǻ֣
Լʱ䵽ˣ֣˷͵ŵóһСӽ֣ⶫҪһڵʱͣʱⶫһ𻵶Уǰղסʱ䣬ԶȰһ죬ǰ£ĻһӻʮĶ⡣
˵ͷ֣Сӣת׼뿪
ȵȣ㻹ǵҼҵλðɣķס֣
ǵá
Ƿ׼ôţ
ⲻ飿
һ˶һֱܲŵɣѰ·ǡε˵
Լš
ҡҡͷ֣˷壬ȥһ˲䣬˫ۺȻͬһιιι߳ȥȷԼϢ͵ؿ
ûмأ֮ļһ㶼٣
㵵֣ŵһ˲䣬вһˮһĺۼ֣Ŵˣſȴǹر״̬ģʶĳЩķϽóԼõһ۾Լϡ
Ӿʱ־һ֣ŷ뿪ʵһڸǵ٣ʽģֹţ⿴Щǳͳͬõľս
֣ŷ˴ҡڵ뿪ļԱߣ֮ķʽΪ֮ǰһƺƻľ߲ŻôġðաȻڶԷڵǰ£ô˿϶¶
ûнֱӴ÷Ƿרű÷ƵģҲ÷ƵߣԵĻ÷ƻ֪ĴڣҪúõİһ¡
֣Լסŵĵطڿб󿴵̬ĻȪ˿Ťͷ˹ȥ֣û̫ķӦɿŽŮʱʱǺĿ
ȿȿȣ˭˽Ů𣡣ɵԾϾ쿴֣ˣ֣ò̫Ϥˣһ壬˶Էòк֣Ƶĵط·̬źǿҵ֣
ǡ
֪ȻˡȪ˲ǣЩ㵣˽Ůʵʱ䣬ԷҲǸճ¶ѣҲôĸͷۡ
ֵ֣Ŀ˿ȪȻ֪ǣΪʲôô˵
ȱ֣ôôһŮģ֣ǲ֪صˣȻԷסҲ˵ŮһرĵطңԷһһ֣
һ˲öԷǲ֣ĸ߷±ܣרǲԼģ
ˡ
ģ֪뵽ʲôȪɫ΢΢ĺһ˲˵㣡
ϵ˼ġ
ôܰŶɽʱҲôɣȪ૵ʵҲй̥˵
֣ԵĿһֱֹŵĻȪƺ˼ġ
˵ȻˣһһŮ԰ɣȪ˷ۣܶӣ֣ĬȻĳ˵ҲˣһһŮĴ䡭ҲǲΧȺڲŻежϡ
ˡ
ˣģŮ˭ȪӾˣҪܺðŮ֪˷Ҫȥ
֣ޱ顣


972 ˭
˵еϤأ˭ءȪԼ°˼ţһᣬһԼģŶǸ԰ɣ
֣ƺĳ״̬Щ״εĻȪһ˵
죬ôһֱӲ졭գգ˫ۣԼȥҲʶġԡϸĿ˿֣վŵķ壬ϸΪϺ֣ʮ˵ԽԽ˽Ů
˵Ǳģ
û
ʲôȪЩŵʵϢԷϵȷϢһӯͷˣ˴Щܵӣ
ˡ
֣򵥵Ľһ·ĴڷʽûȪԽԽǸо˼飬˵ʵˣڶ¶ټģϾô˵ⶼһֽΪɵ顣
֪ǷģȪΪľ̾
֮Ȫע⵽ƺ﷢һ󣬶ĳţ˳ŷ忴ķȥǳĿǰϯʲôϵʱϯŴӳ˳ϻûвɾˮա
⺢ӡеرء
ϯȤĴŷ壬ӽʱ򣬷ޱ׾Ȼ¶˼˿ŸУϯȴ·ûע⵽ķӦһ㣬գʸŵϸСĴɫ
Ȼҵԡ
ҲйϵһԵĻȪʵ
ҡҡͷϯż˵ֻһѣӦĳ֡Ľ
˵죬Ȫע⵽һ˲ϯŵЩͳ
ʲôҪעĵط֣ʵ
ûУֲص㣬ԶСϯŻش
֣뵽˷ʱ˵һ˵µĸԶõӦþϯ˵ֲصˣӵԻǹġ
⺢ʲôطģϯЩ׷ʵ
ˣֻʱ֮Ҫ뿪֣͵ϯջ˷ڷϵĿ⣬ԽŵķӦ»ָƽֱϼ쳣Ѿɢȥ
ϢЩҪҰæ𣿡֣ԼİţϯҲټע£˵˷ϵı仯֣Щעء

ӦڷһЩıģʹܹһʱҲ
׵ĻЭһ°ɡ֣˵ڰ˹˹ûлҲðţȻԼҲ֣ͨ֯ԷŵȨȨٶþˣһ鰬˹˹֪Ҳ⡣
漰ŮˡºæҲʱȥϸעԻ㣬ʡ֮һЩ鷳顣
Ҷ˫ֱĿ֣
𣿡ϯĵգס˷壬һɡ
űߵķ壬Ȫ΢΢˳ǣ߲ɵ䵽֣ϴŵһ棬һСӣæ˴£³鶼ٹעĲʲô

ףⶫʵȪ㵵ⶫ֣ͦģȴû̫󣬱ϾǶҲҪ˵ģ֣ŴյķȻܷӳ
ţƻ֣רŸǰ˵ǵڶжصֳԣʵеʵֳ
ˡ
Ǹأ
ϯڿԺԡ֣ҡҡͷⶫﶼϰȫⶫҲĿǰ鶼Ѿˣ֮һʱУʲô¡Ҳǲܵģ
ԼûˣôֵˣǱֵ߳װѾȫչ¶һ棬ѹĽΪװĳ֣µҸȼ
ټװĶ¢ԣƴȥᣬҲֻõһõķƷʹǲƵоĶͬٵĺܣ֣Ķоôöûʲôջ
Ψһջֻһֲ²ˣװһЩ²⣬װͨ漰ʵΪڶĵӰֵľһֵĸ淽ʽ
оߵķ֣Щ൱һּĲȻΪȱģҲ޷оⶫһ֡򡱣ҲΪķ֣˽⵽ֶԸ󣬱˹˹ֶδĿѧҵһֲôųˡ
лһָǶͶ˼飬һֶΪԼоѡһֲֶηʽģЩѹûʲôȻҲûǵо
ΪǹԹ£˹˹Ǵʱ˳ǵļһĽˡֻҪǺǵļ˾ͻűǰõֶΣ֣Ҳûڡ
ǷʱӰ죬ڷʱڣ֪Ҫεõ
Ϊ˷װĺģЩͶ뼫Ŀѧ˽װԻװúװõ豸豸ʽһֱִķʽֹװĺĳԻ١
ȻĽ൱ڽӲ̸ʽһ㣬˴ֱķʽȻжװԻ٣֮Ҳõеˣܱûкã𻵵ģҲܹоһЩ
һЩ˻ƲţЩװһĳ֤ĶһַʽǶһҪһҪŪװĺģǰ˹˹￴ϣƾһЩѧ̲סĵܣȥװԴصˡ
˭
һ˫ֱһˮƷķͫ׼ٵСգ۵Ĺ뿪ԭأϻһ΢΢ζĲ豭ڵϣǵһ죬ҧһ顣
ʲôʺ򣿡ԱߵĻȪԼԴİ˹˹ȻŮ˿òòʲôʱ֣ԼķӦһ㡣
˹˹ûдȪϺ֣ΪӽղŻرԼļɶƵķ壬üͷ΢΢˽ŮӶԷòʮʮ֮䣬֣ʵáڵڶŶ
˭˹˹ٴʵ
ˡ֣Է˰֣䱸̬վ֣ȻղŰ˹˹Ĺûʲôɱ⣬ɲȴĻ˵ģҲûɱûӰ죬رܺûǰѱҲֻͨı
˹˹һˣǰڵ۹˲飬һЩͨĳԼжĵ˶ǰһˣҲû̫ȣǣ֣ƺҲУȤ


973 ʲôĴ
ǸŮ˵ȷб¡֪Ƿĺ󣬰˹˹΢΢ͷĿǰã˹˹ŲԵ鱨Էڱעš
ܱƽԭ֣һؿ淢ţһ־Щ֮γһƽ⣬˭ȴƽͻ⵽˵ԣǸŮ˶
⻹ǽֻһ˵ǰ£˭ܹߣԼУṩһвϣôŮ˻ʲô
֣˽⵽屻ԭ󣬰˹˹϶ǸŮ˾ǲʼįˣлȷԽ
˵˹˹ҡҡͷ뷨ǲʵģϾڻǱصǵĶˣ֣ǽڵǰ£һߣһᱻؿҧסˣҲؿƵжС
֣ټǷҪһǱ˴֮໥ͻ˭֪֣ʱ򣬲СľͻὫ˴
ĸΪͻƿҲ׼˹˹˵֣ͬĽ飬֯ڲȱôһսǷܹῼһЩ飬÷ȥԼҪɡ
ָ֣ܹӷһЩ飬ŷȨǷ죬ȥб÷ƣ̱ĿǰԵͣˮƽʲôطֻҪǰ˵һЩעˣ漴Ӧ䷽棬ڵϢ˵ɡ
ڵǰı鶯һЩҲḡֳһЩٵ仯֯£ܿ͵õһ÷סİõ㣬뻹ЩԶԱжԶһҲûϵ
̫ӽױؿƻ֯˷֣ƽĽʳҲһ⣬ϯŰһ״ֻ̬仯ڶѡ
أصԼĸ·𿴷羰һܹţûзַټȴӦ˷ĴڣǸԡĴǺ̵ϵϵֱԾ浽壬ȴָܹӦĴڣͬĵӦһ㡣
ڸصĺܺãڷ춼ȫ޷ֶԷĽˣصĺòܸõıԼĸţԼҵš
ûзֵĵطһ˫Դ˫ڶţֱ÷ݺΪֹ
裿һ˿ãȻļ䶼Դڡԡ˱սռ⣬ļȫԴڷ죬ЩΪȫ棬֮ǰЩҵļѾ¹滮
˫͸¶ĴҲԽԽ٣Ŀ𽥱鶯ֱ仯Ҳһµ⣬Ǿǡ֪ȵ⣬Ѿ֪Լ˵ĲͬԼٱġ
˻Ӥ𽥳ɳ࣬еĹ
ȻļУܸܵǷĵϲرڷ쳣󣬸ǺСֽȻ̬ͬȣСֳһֿ־壬ȴǿģ
˵ԼŷѪȻΪ˼Լ֮ĳ˵Լġĸװɣ
˵ԼҲܹΪԼ̣
֣ԼҪսͼɶԴ˵ԼžսҪڣû֮һҲΪĸ裬Լӵ˶ȫ棡
ܹףȻֻһСӡ
һޱСӣ˽⵽֣ݵĽӴУ֣˵̬ƺһͬʵģҪΪ˽⵽Լǲرġ
ԼĶӣ˲ԶķУԷʱˣջ˼ޱ˽ȥݾµŮһķԱеӭ档
Է⼸毺õ⣬һԻһ˾ܹԳһҪʳܼ򵥣ʳԽԽãʳԽԽã
ÿﶼһ˵ģòҲûһĴڣԱ׷뷨ÿοǿֲʳ󣬾̲סˣ׷󵽣Ҳ𰡣˼ŮԷҲһĿ顣
ôע𣿡Լ۽ǣȪ֣վڽֵһ࿴ŷķ塣
ɳĺܿ졣֣ôעŷԼĴ㣬֣ͲʲôطֻҪԼߵģкܴĿܸԼ鷳
ûɣԿһ㣬ѾΪ֮һЩж׼ˣڵһᣬܹ˷Ӧ֮ǰʹ߷ĻᣬҪܶࡣ
˵ʲô鶼ûˣĸҲһҪĿ꣬СͬҲߣҲ֪Լ֪֮һ߷죬СĻô˵ɾûôˡ
һЩὫעСϣ֣Ǳ¶֮жһ򵥣ܶһһ֣жʱܹܴãֻҪ֣֮ǰų˽һҪ顣
һ㣬ҲôɣĴ㣿
֮ˡ
ڷУ˵ʳ󣬷徶ֱ˸һ꣬ûܱͣͣż뿪˸طѧŮһ㣬ѡλҲܺãֱӹע÷
ֻҪͻҲܼʱĸϹȥ
ѧϰأҾ뿴ǾŪһʲôĴڡ֣һעŷĻȪע⵽ŵЩ󣬲ɵ˵
֪֣ҡҡͷṩֻսصĶĶɷṩģ˵ֱһЩԸĳˣӦҲǻӽŶԵģȻֻһֲ²⣬ΣֻеʱŪס
ûã÷ƺͷĳţһ߽Ķһ߹ע÷ǱķʱĽ·Žһֽͱעķʽǡ
巢˶ٹע÷ƺͷˣ֣һ·ٷ˳ͬˣܹעĳ̶ԽԽˣ֮컹㽫ȥôһڣעĳ̶ȿ϶ֱߵƲǵѡʵҲԼĴǡ
ȥ뻵Ӱ죬ķ˵ôˣȻԼ鷳ĴȴܹԼһȶļз죬ܹעĳ̶ȸˣ˶ǰ£˭׵Ķ
ԶһͻǣһƱ̲סˣؿҪڶʲôҲҪصĿһ¡


974 ʣҪʱ
ľٶȴ֣֮ļƻӰ죬Ǽƻǽڼƻܹ֮ǰܹ״ǰ£ǰͱĳЩ˸ץˣô֣ļƻҲûпչ塣
֣ľǼӿԭʼĵоȡڷ칫ʱͬĹԭʼֶ
û֮ûд㱣ԭʼֶⶫҲܲˣÿһԭʼЧܵһҲζǵĸӳ̶ȼͣͨ˶࿴۶ܼԭʼĵڶֻ࣬Ҫ˻һЩʱ䣬ܹƴ߰˰ˡ
˵߰˳ɵĳ̶ˣһɣ㹻Щ츳ѵķʦһ
˽ھֱӹѡһڱԽ⡭ԭʼıģûвŵ±˳Լĳ̶ȡ
͸йصģյķҲڽΪڵ֣жӦľ츳ѧϰգҲûмܹȵġ
ԭʼ֣ԼԷ˽ģԭʼĵˣ˵׻ڴ趨Ŀ֮ڡҲûʲôõģǵڶЩ书ؼһҲ˿ģ
֣յķͬҲˣͬѾԭеĿܣȫʺԼķʽ
ֻҪ漰Ÿ츳ͨѧϰյпԴԭпܵĿܣͿȥûʵȥ
ףƺ֮ǰҪһЩС֣͹¿ԭʼĲɵʵǶղԼ¼ЩԭʼĵЧظľ͸֣޸ľ
Ͼܴһһ̫ʱˣ֣ɴһδһзֽһԭʼСɸѡԱȣ֮ڽϸֽ⣬ʱֽԭʼĻԼļŸЧڵһԭʼġ
ЩҪкĴ
⿪Ĺ̲һ˳ڿһµʱˣûܽԭʼȫĿ
СĹܿﵥȴһֱֲƣΪĹУڷ˽̶Ҳ˼ʱõһµĳɾͳƺš
ʦмʽķһЩͬЧķģһʽϣϵ25%Ľ20%ϼ15%
ƺֶһֱоģܶƺʱһЧһЧǿȴкܴĸе˳ƺԼӳɵĺܸߣеֻб˵һ߼֮һ
Ȼӳɵ͵һ̶Ⱥ󣬻ϾͲˣ͵ĳƺžռģ֮ҪԼӵеĳɾͳƺЧãɿصķʽǻȡʱ䣡
ȡͳƺŵʱԽԽõĸӳɾԽһЩһѴʱԳģȻ˵ҲǾԵģʱҲΪĳЩأõĳƺţҲżļӳɣȻҲһǰᣬǻóɾͳƺŵķʽһͨˡ
ԽͨƺŵԾԽƽǲܴҪøԵĳƺţֻÿɿصĻȡʽˣǰȡøͳƺŵͷ
Сõɾͳƺž㲻ǵһĿǰҲǵڶǰʱ䣬ƺŻǳءڵĳɾͳƺżӳһڵõƵĳɾͳƺţֻǿȵİٷ֮ʮʮˣ֮󻹻ͣյȵƺŵǿ˥һ̶Ⱥ󣬾ͻΪռġ
ռĳƺţЧֻ֮һңֳƺŻϿԿַģʦȼ֤
Сʱڳһ£ܲܽɾͳƺŸ嵽߼ܹøԣʱȥоԭʼģ֣Э¡﹤ﵽĸ߶ȣҪٵգ
ȥϤ˵ɣռ˸ơ
˴ʱ佫֣͹ԭʼĶռ¼ϺС֣æţԱıֽоԭʼģʽķԽоԽǾ̾Ǵӻзֽĵһġ
ɽͺȴżֵϷʽһǽ仹ԭɻġһָѶȵսһֻķֽԭʼȫܹʹɻģЩһıַʽ˵ͺƴľһġ
ƴһ֪ĸϣһüܴ̾ĳ֣һֽȥдĻ㻹дһĸЩĸ֣дĸֻܱ֣Ҫһ˳ȷܹӳĵЧ
СԼǰֽдŵһ֣һԭʼӳģ൱һѡ֡ѳôһ֣ʵģһĻϵģ
̬֮һȤζ鷳һ㣬ԽֱӻƳһֻ֡Ҫԭʼĵ˳򲻸ı䣬Ūʲôӻʲôֶԣ
һҪע⣬ǾôϻģÿһԭʼĵԵȣܳٷ֮˾ͻӰĵȶԣʹӻ߸ɴʧأ
֮ԭʼĻԭġֱӻƻأ㣬֣֮õʱʮдһܸӵֺдʮ򵥵ֵĶԱȡ
ǽĳɹע⵽ǱðһСԴСõһС˹ȥСӽ˴վŵʥսʹʮСĵĽл뿪
ԭʼ֣Ѿڰ³ڲСģĲˣĿǰǴڱܵĽ׶ΣҲڽ쿪ʼģʱҲʲôЧòԵʥսʹһЩԭʼġ
˵ѣϾʥսʹֻһϵķյԭʼޣ֣רעĿԭʼģҲûжľȥ漰ʥսʹԭʼĵӦá
ԭʼ̫ϸϸĲԣӦһܹʹõϵԭʼġ
Ҫܹꣿ֣ǱѾ飬Сʵ
һҡ֣룬˵һʱ䣬ʱѾ˷칫ʱˣȥͷ콻һ£һЩĴڡ
áЩɻСĵ˵ͷ֣ôӦԭƺ׼ͷһ𹫿ԵоĴע߸߶·ߵģ֣͵ġ
߾ĸӰ죬С˼һ£һ죬ҵ̳һըѾˣ
Ӽ칫Ȼû⣬Ҫʲôԭɣ°ͺĿСһһŮװķܸСһѾ׼õϣ⼸һ쳣ڴ񲻶ϵĿ졣
żʱлŻԻصļʣĳѾɹһ֣Ƿϵαʯԣܼӿоȡ


975 
оɹһҲζЩ̬ܵ˸ı䣬ֻҪĳɹ˵ǴŮװˣǹӸ϶ûϵҶŮģҲԿ
֣ǱҲ׼ͬһЩﻹû׼áСҲûʲôֱӾ˵
һʱһֱȻԭʼģ룬ʵ

ʲôأֶ׵ĹƺԼ̫Կ˰ɣô˵ԭģĹֻ棬ʽΰԼ
Ҫõͱ뾭ſܻã֣ҪԭʼȴͬǱһ
ҲڣûӴԭʼģ˽ʽĵıʡС΢΢ҡҡͷͬĻˣЩԭʼı֣ģ˾ˣֱӳɣ
֣ӵеķܣо֣ӵ˻֪һ㣬ȻǾо͸Ҳ֣ûޣ֪յҪΣһֱıֳǿ֮⻹ǿ
ԭʼĹˣҲ֣ʲôʵԵӰ졣
УҾ͵ȼʱðͷ׵ꡣ컰䣬СоձЩȵԴͷЩԱźŷķܡ
ʱ˿̣ڷǰ͸¶һǿҵġѡңѡҡͼ⵽ôˣĳַʽЩϴˣ֮ܶЩܵķӦСľ뵽ֿܡ
ڶԭʼĵβʱʵ֣Ҳȵ˿޵ʱ̣Ϊһ㣬ȵ˵ڰſӣһ찬˹˹ֱߵ飬ǰص˵סһע֣
ĪڴСǸӣȪԼ°ֹţȻ֪װʲôܹ黹Щڴġ
Σ𣿡֣
ûΣա֣ҡҡͷΪӵ飬⼸ġСһʱ䣬һЩȥΪʵҲ˹˹˱ˣ˵׻ǱߴӰ졣
ԷװѾµˣĺ֣֯ΰĿƵչܵӰ죬ڣǸռûб
߲ϣ״ڶԷװҲȫģֻԱӵУǵٶûô죬ʱа˹˹𡭡˵ǱװԴǺͽӰЩԨԴƺǴǸطģ
ķϷͷҲȴӽӰֵģ
𣿡һ˿ɻĿ֣ο֮ǰǺϯվĺܽģϯžеˡܴܿ˵ĳȫ衭
Ԥ֣ޱ˵һС·ͳС׵û˹УһԲεпڣһɫԲĽɫҺ˳֣һԲ
ǻԽʣѾȫͬˣ˵ӵɷ֣ҪľʵиֵܳĴܽ
ףֵĸоȪЩĶ֣û˿ĴԼ쳣оɢһɢڿʱͬһ㣬˴棬ⶫ
֣˵ͷһƬİ˹˹뵽֣Ϊʲôôˣһ̽䱸ʱĳǿ˼Ϊص˺
ĹûκεķֶΣֻҪƬУͻĳǿ⼴ȥˣҲ֣õʲôطǵĿȴƫƫҪͻܴﵽ
ûӦԵֶΣʹȥѣҲֻɳѣȥٶû壡
ϯһۣ֣ﻮһѪۣ˹˹ȴʱֹû⣿
ûС֣˵ŽѹԼ˿УֻҪ˲ģǾûʲô⣡
ӴѪҺ˳֣˿ӿ˽ȥ΢΢üͷɫܿ˼ֲ԰ף͵ڶ֣ӵеģƷʲ࣬ЧΪǿ
ıӦڸ֣ҪȵڶǸһЩڼȡѪҺеյǿȺʹܽڵڶӳǿ˿û
֣Ķһʱͱһգȫ浽˴棬֮ĻָҲ޷һ˿һûκμĽУֻҪ֣
ն֣Ӱ󣬱ϾĻָʱ޿̵ĽŵģֻҪһ˿Ĵ̼ܽͻһֱЧľеͲɢֻҪûдﵽޣ̾Ͳֹͣ
֣еȴ޵ģָﵽ޺ͣҪ޾ͱ벻ϵĽǿеޣ˴֣˵һĻۣ
ÿʱÿⲻǻ¡ʱڿʲôɳԶܹ۳һɺҪʱͷųˣ
пҲҪ˱ɳԻˣϵһֻڻָ״̬ҲĸɣͬԴʱ̴ڻָ״̬ἫҲǡĿ죡
ǲЧĽ⣬֣׼ж϶Ļָ״ָ̬״̬ͿˣҪʱͷų໥תУܽҲԽԵõġ
ڶ֮εķչ֣Щ֪ʶ̫ķչ·ˣ˵ģ͵ǺС˵ļ漰ϵȻ͵ģɵһԿ׻ǿԵġ
֣һַչǽչֿӰ쵽ʹһѭﵽԴԴ·ߣȥڳԣ֣ʹõĲࡣ
ȴһֱûзΪһĺôܹԼʣʶΧϾԴԼ壬ĹзǿԼĻܿٵǿҲûʲôǱ
ܽĴޡռܹյĴܽǽӽˣڳһͻƽ䱸ˣ
뷨Եͱ֣ʱѹȥʱ򣬵õµĵƣŵþҪھԵʱ̣ǰ¶ãûаһܹ״ͨ䱸ǵ˵ĴӪҲֻԼﻹʲô


976 δıѡ
ֻҪ֣֯չ׳һ̶ȣһһĹ䱸ǱҲ⧲ԵĻõװֻ֧ܹĸã֮ǰȫӦ˴˵
ʵеֻ֣ǹ˲ʮӵʱ䣬͸ܵԼﵽһޣԥȡ֮ǰ׼һصľѶⱻȡ˳һϵĵıƬ棬ϵȵɢ棬ȫĿ졣
еˡȪ֣ٽʳӣ֪еûκεϵģΪԹ߿Եô㣬Щ۲
Բݰɡ˹˹ƳһۻȪĿ֣ϣûκε⣬ֻϢЩѣҲԵķһЩüͷ
֣ĽʳɫǵûкתøӵĲ԰ˣ֮ǰ׼ĴʳﴢڿٵţüͷϵԼ£´һ
֣׼ô㹻ӣڸ׼һЩɣߵӦòҲһʱ̾ܽ
ӹϯŶ˹һˮ֣һ԰׵ɫ϶˼ѪɫڴӦ״̬£֣Ľʳܴһȫ״̬Ѿ˴СԼʳˣûκεıС
ΪֲѪҺԼģڵѾŵ˼£ȥʳս㱻߰˰ˣûϯϵĻѭ򣬽ʳ״̬£ܹãûбҪǰ¡
ַʽܸĶɹӦڣѭֻǵǿĻָЩߵ΢Ԫȴ׵Ļָõİ취ͨʳ䣡Ҫڼڶָ״̬ˡ
һ´Ӧ״̬֣һ¾ʱ䣬ڶʱôҪϯŵЭ״̬Ӱ쵽Ӧʱ䣬죬һڣǵľ޴ʱԽܡ
ˣʹˣڶЩڴ֣
΢΢˵ͷӦڡ
оΣܵˣ
ԣûˡ֣ƽ˵
ӺԣֹȻô˵ˣйڶ磬ӦҲǰ϶ˣʵһӵдܽԵĴ߰
֣˵ܹˣﵽħĳ̶ȼֱС˼ֻҪܽĴûдﵽ֣һ鴢ܽȻ࣬ɼܲסƷʼߣҪﵽĴް㣬Ѱ
ֲ֣ɵӣΪӽˣţ
лҼʶһ°Щûʧ˵漴̬׵һߣ֣ĳŵֳʵԽǿԼ߲Խȫ
ΪԼδЩڴˣʵվǲһֱڵĹ޿϶ǱĳУƽ˵
ˣôѡҲԼĴֻ˵Լ֣ûôı£ֻܵűѡ񿩡
ؿʵҲųϸأԼȻܴܵƣȴİмĿһ֣ͬԵģ֣ǸȨˣԼȥˣɸпܻһֵȨ
ۺϵĶԱһ£֣Ǵ㡰ˡԼǲǱҪһкúõϣ
˫Ŀʧƺʲôķ죬ϣ鶯ĸıŸ̬ʵѾõ˴ٵڶҪǿһصѵˡ
ңڶܹԼյĶо츳ȱ٣ȱǸһʵ׼ȡ쳢ԽﵽֺŽӵĲΡ
ڶһʵȻܹܴﵽĲΣͿ԰άָԼĸˡ
ȿȡһᣬعķһʶԼղеˣԿڷܵĸıоѾеĲˣսǱߵķչˣ
Ρ֣شսǱɴڽŵ״̬ʥսʹϴҩһʱķͺʼչ¶ӰԣʵҸȼҲӰ쵽սľơ
ڰ³ߵĸĸҲȡ㹻أĿǰ˵ѾҵԿԵʥսʹǳΪͬߣͬӪ˵ɾһּ
ȻͨϴҩֶҲܹõʥսʹϾǲϷķʽôãʥսʹ̫ˣһڱĵط֡رĵбˣǾҪ£
֣ȥҶԷ̸̸ڶԸ֣βѧҵԼǾһԭˣҵӡǲѧǿҲԼһµĲѧ֮
ʱ֣ѾʮˣʥսʹһĶܵϴҩӰģĿǰںơ
¸ֱ֪Ӿ͸һĿǰ̶ܹ׵ĽЩϢģɢȥϸϴҩʥսʹ˺˳ڽ֣һ顣
Щʥսʹ԰³ӡļӷѡ
һʽıʥսʹЭ᲻ԹϴĴģڱȰ³ͥ԰б̬ʲôϿ϶ǹȥģƬеĸžԵĴˮ
ϴҩĹģջᱻʹǰǽʥսʹϵģûʥսʹǶõĵطͨ˺һԼκҩѡ
֣ûи棬øԼȫȨȥ˵һϷǿĲԸ¼һ֡νڣ뷨
Ŷ̫Ѿ׵Ĺˡ֣˵ǰʱ̫Ѿ̳ϹˣŮԺʥսʹϱӶһա
ڰ³ͥ԰ûʲôµĻȻεջʱ䣬˶ҲµĶˡ
֣ͷ³ͥ԰жѾ׼֮칫Լԭʼĺ󣬰³ɻҡ
Լ⣬һҪĵطϾǱߵҺ֮ǰôһֺϻƣ֣ܷӳᱻѹƵ㣬ȺŹ߶սķʽжٿʵ
ˣʵʱ䵽ˡ⣬һŮװķ˽ڴ˵ʵĹ̲ܣԼϵʯͷĸı䣬ȴΪЩʹ඼ֵõģ
ܿȵڻҲòԼ׷Ķ̫ˣ
ٵʮӡ
ŶֲƳһ֣


977 ʵķ
ȵ֣뿪󣬷˴Լ˫֣֮Էܵĸı䳹ɺǸʱ򰬵³ͥ԰ܱըɣԷĴֱѱһ֣ܺùŹ֣
ʱֻѡ񿩣һ־ǶԷĴںһЩǸ׵ӵкʯڶ־ǽǳ׵ĸ̭ˣ
ѡɾǽķƵԼߣϧֻǵڶʵûжĹϵȻĻԼǧ˷š˭вԼ
ؿƷֲУĶһµ鱨ⶫԴڵڶ̽߹ᣬһʮرĺϻƣӵܹεһ𣬶һ˽гǿѹƵķʽ
̽߹ᡭڵڶ￴һĹᣬܴ󣬵ֻǶͨ˵ıʵ̽ߺҲеĹڶв翴ƺûϵ֯ᡣ
ʵǶ֪ģ߻ӵڶ磬ϾڶҪ̫ˣļԴǶʵеľӰ죬뾡һа취ڶεƿţ
˵ʵûյڶȻڶϷٷŵģôζŵڶĺҲУǰ£ڶûбգϢй¶ȥƽõʵϾҪơ
ⲻ˭˵ģûʸ֪һ㣬뵽Щ޷Ǿͷй˴󲿷ֵ鱨һһεĻ۲²ģԼ֪ˣһ˵ȥǾҪµġ
ǳϵãݸ˺ܴıͬʱҲܵ˸Ĺעһһƶ⣬ҲʱΪεĺСԼ조롱ϵԭ֮һڵ治ܺߵ̫ҪȻˡ
ϻƵԴ˵Ҳе̣ⶫǴӵڶ֯ģû̽ߵһ֧߹õҲϾս档
̽ߴӰҪ⣬ÿ󹫻ᶼ߹ᣬЩСͻһҪʱʱȻɢ´һµġ
ܺõһʽǴһЩϲֱȥ̫ˣʲôӰ죬ʱһõɣƵ߹ˣΪһ󹫻ᣬô߹ôܹܵꣿ
˵СҲпԭ
ϻֵĵطҲǰ³׵սһγ־Ϊ˶Ը֣֣֯˿εļƻֱ˸ȥ֣һжһ񣬻¶ôһܹԸ֣ıɱֶΣ
ϻȫܹӦõʵҲּܹԸ֣Ч۵һ߶Ⱥ֣Ҳᱻ롭
Ȼƾֲ֣ɶԼ־棬ҺϻƵȱҲԣһ˾ͻƽ̯Ƶķѹ֮ܶļɣڶԸ֣֮⣬ĵطҲܹõ
ͨˣֻҪϸѵﵽʹúϻƵı׼ͬʹóǾͿ׵ĶԸһЩµľߣڵطܲ
ϻƵϢ˺עһ鱨ֵľװԽԽ࣬ҷչԽԽãѾĸ߶ӣװЧԴǻģֻҪƽ⵽ıʣͿԷƳµĴ롣
Ȼ˷Ѳȴһִ㿪ʼͻƣװй봦ãرǻ˷ӵ൱еţƤѢڶ򰩱䷽淢չˡ
Ǳʵ̫ˣȻǱߵװߵĿʽͬ˽ĶԱ۾ǸӣװԽΪɵģ顣
ÿһģ鶼ǵеģԷӵܸһЩȱΪģʽķʽԼڶĴߵʽģֻһԽж̼߳ĳģȻΪǶ̵߳ģԵܷӷһЩ
ԸߣصĴ࣬Ҳǲֵģʽװֻ̫˷ѳĵܣҳɱ̫󣬻װʧȥԵơ
ǷȫؿһװߵװѾչʮֳˣȥµشı䡣
ΪǱߵװŰİ֯չԿһֱͷţʮֵıƫƫﻹװıܹڷװ
ȷܹˮ㣬ͬʱҲһ׶ˣ˻ʲôӵװһֲᷢԣǹⵥǱ߾͵ڱ¶ˣȻؿв˵޳Ϊ
ĿڴݾߣǸӵװı¶ֻҪԷ¶ˣƾѹԷ
ܶ˶֪һĻϢҸȼװǴӽӰģЩ˸ӰֻǸδ¶Ļӣʹϵˣ˶ûֵڶӰ
ﱻ֣֯ǱһΪǰĳͻҸȼһֱȫ֣ԵĹлܹȥЩ侮ʯˣЩװơ
˵ʱһֱǷӿֱǷһѰװԴ߸߶ȵĹעڷǱߵʽȴûнĴ㡣
Ƿͷ£ЩҪҲҪģװѹ£鼱еҪȡȴװѹͲЩڣҵװԴٳոҲˣҲûʲôʧ
ŷںҲǱڵͷˣ˵ܹһЩ֣ĸϢ
Ȼǹڸˣ³ֵĸһչ¶˾˵ѲԣؿѾר֯һС˺üεЧжÿһζ޹
Ѿ˶ԷԷɺܿͻ³֣ڻ׽ķʽҲûʲô壬޷ӶԷоʲôȻǸСŮ˵֮Ϻһˮ©ʱǵûдʳʲôõĶжĳԱᱻԷ׳һЩϢ
ʹεĹڶѺĵطҲһƬƵ֫壬ĳаʽһѪȫıÿӰ飬ǲвӰܵһֲֿԵİʾµġ
Ļؿ˷˲˼


978 Լ
ĵطܾͻһطʱĳطץˣȴΪ׼ֲɱһ̣ĳһгߺϻ³ټ
ʱʮӣ
ץУŲܲУһֻ۱һֻǲУһؿƲȥԸʲôǸСŮͻ᳤Լϵĸ£ڶ̶̵ļڣͿԸš
˵ܣ𣡣
ͱѣǵƬЧ󣬵ʲô֪ƶԷᱣǱص״ֻ̬ڰʲôǸСŮǿբųͻһ㣬˼ɡ
һٴεĳԼϽĵطҲָĳУ֣кܴĿҲţֻȫ޷ֶԷ
ϰ塭ҾĿǸźȦĹС˳İ칫Ǿ˵жеһԱǸ鳤Թ̫ˣϸʵ£ʱһ±ڳԲ˯õ״̬Ѷա
ǸСѾͷץѾץ˶ԷˣǸԼһɧԷֵĳ̶ȣʵ̫ʵоΧ
˵ʲôܽм߸ʲôģʮļһҲˣ㣬⼴ǿӵʲôӵڵһθֳʱСѪ΢䶯
ϸĶԱһµʱֳļ¼ӿ϶һ㣬ЩѪⱻֵʱȷһЩ΢ġ󣬵ֹ֮ͣӦþȱĳ֣
һ֣ȴЩ޿κΣԷĸ״̬ʵ̫쳣ˣǵѪֻҪвҪﵽĸǸһΨĲΣڵڶдһ¼
ǻһ¼ڣҵ˶Էıʴ֮ǰС͵ڶеĶ˶ԷʮΣÿһζ壬Ҳ˶Էʣ¼Լк¼йؼ¼Ķ󣬲˶Է
ǸʱԵĲһʲôɲ׵Ľ
ԷıʴڵʲôСһֱҪŪȴʼնҲĿ꣬ڸϵӰһֱõϣ룬Ǹǲǲıʴڣ
С佫ԼĲ²ȫ˵󣬳쵹ûйɣϸ˼һᣬƬ̣ǸС䶼Īľ㤸УЩ飬֪ĸһ𣿡
ϰ壬⻰˵е㺦¡С΢΢ǣЩܵ˵ûмôֱҪĳŵ̳Ʊˣ
Լѡ񡣡
ҡСԥˣҲûǿ͵Լ֮ĻӦ֪
֪˾ûлͷ·ˡ쵭˵Сûоܾ˵ΪԷǸôԷܾǸ
С۽Ǻݺݵĳ˳飬˵ĿǸҲǱƼˣ²ģƺĻ۳ʵ
֣ߵЩ˶ܳڸ
ϰ壬ؿ֪𣿡
ֱ֪˵¾֪˽࣬ڶٷһ֪ߣҲ֪ߣһĶй¶˻ʲôӰ졣
֪£ǳΧģ¹ķ粨׵ƽϢ֮ǰҪѡһֵε˴һרӦܷ
֪ˣԼĶͷСоʵҲ쭵ķʲô¶ˣ֣ߵһƱ˶ܳʵʵܴʲôӰ죿
ǶԳʵڶﻹʲôܴʵģڶĸֺöɣǿսƷҲˣԵƷҲνɵڶевܹĶ˵ǧˣһʲôĻɵģ
֣ϰǵǴôӦԡСЩʵ֪º󣬹Ҫԭе켣شƫˣƫƫ⻹ԼãڲˣͬʱﻹЩĪС
ŪĿġ˵֣ʵĿһֱǲȷģչԼϿΪΪӦԼѹݳϴӵڶĹٷ»õϢ֣ǵĿµġ
һڼƻʲô顣
ôŪԷһټϢûաСε˵ܲܵʱ󣬲ܸɣ
ûжԷټϢǵķ򲻶ԡָ˵Ȼȥɣ֮˽͵
ŶС˵ͷ뿪˳İ칫ңŵһɲǣԼĶͷжһֵĸоԼղźͳ콻̸ʲôϸȥƫƫ벻
ͷһۣûлȥʳΪʲôҪԼֶµӰʵ̫ˣԼԤҲ
칫УҲ˼ţҲ֪ģ˽⵽ЩĻʱ䶼ʮ죬֮ǰϢĻ»ǱԼ׳
ˣ׳֮´һҪԱ֪£֪ԽԽй¶ľ޴̫ˣ
뵽ǰϺԼһζԻͲֶܱƽΪǸСŮǸ˾ǳϣ»õҪ鱨óѾҪƲ⣬һЩ޷˵ͨĵطҲĴͨ
֣֮ǰ϶ǵڶԭסûܻҵݣҪԴڶԷ˵ڶĽڸݾƲ⣬ĿǰûаٷְٵİȷֻҪһʱ䣬˽⵽ôҲȷʵݡ
ڵڶУͱרԵ˼ţܿн֣ĵ鷽Ҳʼƫƣεƫ߳ɵĿԲͬʲôʽһĽ
С졣ֽдŵ֣ͳϽ̸˽⵽̫ǰһЩɵҲ㹻Ĳ²⣬һ֪ĳЩؼ鱨
һ̸̸ڴϣĽŵ绰üͷΪʵƳһױ̨Сѹ˵ʲôʱ򣿡
ʱĻ硣
Сһ𣿡
һûϵ
СԷҶֻСʮĴһͷСϲԼ˵߷ߵĿϿŵļû˳ĶϷ
˭ѽ
졣
ף죿ֱӾܾСգգ˫ۣǷĺѰʲô£
ʲôҲ֪˰֣ϵЦԵһ˿ĪĶ˼Ӱ


979 ɿ
ǺþûôһԹ˰ɡͳڶ棬Ϊп˵һԵСֻŵͷˣеڸŷһˣô˵أ֮ǰЩڴģڼ˳֪˵ʲôá
һĸоǸҡ
мˡ˵ͷһֱйעģȻûļȴҲֻ࣬ٴôĽӴ£Ѿĸܵı仯Ȼڵıֺûж
ʵϣȴǶ˼Բɵ𣿵ȻɵɵҲܹ淢ӳñʵ΢ɲ̾˿ֱ⡣
ҽЩҪ㡭ǡ
ʲô֣صģԼ°ͷʵûбôˣôһϲŴ²ŵʱǽ̸Ѿĳķ֣
Ǻйϵģʵʵˣ֪𡣡
üͷ΢΢һ˿СǻӲһ˲ҧԼͷһ½ƣ
Ȼ˵ķӦѾȷµʵԣ΢ɲ̾˿˵仯ҲΪ°ɣǸ֪֣ԴŶԡ
ˣߵĻͬˡ
գգ˫ۣ˵֣·㵣ôߵĻ¡ȫ֪鰦СҲˡ
²֪𣿹۲Сͷ췴ӦĳĬĬ뵽ƺֻ֪֣йصģĲ֪ӣ֣̫С
ȷ֣ĻǴڲ²׶ΣҪ˽ȫҪ֤ݣؿưɡ
аȫ𣿡ʼ磬ʵ
ܡûǷ֣¼֮һЩ飬ؿƶκһر鶼⵽ע
ǻ㱣״ɡ˰֣Щ޾ɵ˵б𣿡
֪֣״
ǲ鲻΢΢üͷʵȻܹ˽⵽֣ˣ֪״
鲻
룬ҡҡͷҲô֮ǰȷǺֹһΣÿһαװģڵ״ιֻԼ
첻ϵĵ˵ͷ֣ķȷǻôҪȻҲڵΪֹؿƶûܹյһʵϢȻûѯʳʵԵĶ⻰͸¶˵Ҳˡ
֣ȷһֱӴҲ˵ؿƽֹĵ㷨ȷãֻǰԵʣÿһζûץ֣ᷢĴڡ
ΣǱ»жѾΪжˣؿҪߵ̫࣬Ѿһִתˣ»رжȫӦ֣ġ
ٳؿƵֻҪ֣鲻ܽرжжͲκεĸıƫƣ
ڸߵؿƳԱѾϢתرжĳԱЩԱȫװߣģ󣬵ǾӢ
еҪؼˡȥ·ϣС˫ۣЩߵĶԵķ˵
Ҳеˡ΢΢˳ǣҵĹô̫
۵ĽţңڻﲻһסŰɣסײסİѶŲ˵
㻹̰İСԷ췭˷ۡ
ʲô̰ģǿһֱ۵Ѫ΢΢ƲƲ죬еӰ˼֣ԣѹͲͳ콫ֵĳ̶ȣȻһоڵ𽥵ķ˸ı䡣
ֻҪԵЭһ£ͻᷢı䣬׷ܹɷԼĲܣһ޵ĵط£Щ̰˰ɡ
СЩɻ̧ͷŷ졣
СӿʲôأСһ£˫˵֮ɣѾһЩˡ
šС΢΢ĳ˳ǣʶʲôֹܷ׼ʲôƺҪԼһģЩìܣҲԼļˣкܶҪ˼š
ͬʱҪݹ˼ɡ
ûע⵽Сìܵı飬֣Ǳߵ飬Ǽһ﾿֪֪ԼѾʵѾ¶أɻһ㣬ʵûжٵĵ뷨
֣һһ̫Сˣû˽⵽Էڵ״εģĿûмǱ׻Ҳײʲô
Ҫ֪ͨ
뷨ڷԺһ漴ֱѹȥ֣˵кܴİǶڳ˵δЩƽˣ
ʲôû𣿡رжĻ㱨΢΢ĵ˵ͷû˽⵽Լ͸¶ϢһЩľٶǳԤϣȻ˵ʲôͼ֪ͨһ֣ôرж˵һ¡
ֻҪԷͿĳαװֶΣʱһнӴĴڶᱻΪɶ
ЩԵ˶ٶأ°ͣȪɫЩ԰׵֣ʵӦʱһֱǴڴʳ״̬µģ˵ѾûˣͲɵЩ֣Զٶ
֪֣ҡҡͷûмΪ˲Լȱʧ֣жٳԶٵģڽʳʱЩΪĹͷֶǿеĿеˣܹӦ˴֣ɸоԼ˲١
˸ʺһССļţڳһ죬ʾҪ׵ĵһ㣬ûдʳԼĲ㣬ԹҪң
ΪӦͨûϯ߼ӿָĸͨմĴϾˣ
ôĴˣ
̧֣֣һСĵƤĽԳܺã˿ɿԡ
ܽļЧ֮ǰȫ޷ƵģֻҪӴĸ߶ȣᱻȡڴѾ߶ȵںһˣܽڴģǰ£Ӱ쵽ܽıЧ
ȻܹȫܹرռЧЧԹرһ롭ΪںԣԼҲжΪĳ̶ȣٱܽȡģһͬʵ״̬
ȻʹĿɿԣ֣ҲûرմܽļЧвϵĻ״̬ЩԺ󶼽ΪһƣԵĻ֣ҪȥһЩĸܽȡ㹻
ֻҪܽед֣Ϳһֱ״̬


980 ˼
ʵûպԼصĹɡǵڶеXXնʲôģ֣ͳͳᣡ
ҲûиƻʲôԷų֣ҲᣬһֱǱ֣Լ屾ʵõģҪĹʽǷģ
ȻⲻζŴܽеûа취ȫˣֻҪ֣ľԱŸƵʵתͿڷУҺϯŵͬҲܹõϾںϯͬʱ򣬱ٺĸΪף
ⶫжأ
֣Ҳݣڴ̺ܽɴھţһëܽ洢ȫͷųж
֣Ҳֻʱ˵ˣ
һˡ
ŶҪϯһ𣿡ȪüͷɵĿһۣʵ֣˵ΪԵʣ˺һʱˣװԴĿǰֵĵطڽӰ
Ǹطһ˸Ǳ벻ȥ˹˹ͼļ̽ӶĪʧˣ֮⻹ҲҪװߵѹ̫ǿԷѾʼΰƵʣ
Ҳ֣֯ߵһʽԴΰԹһνѵ˴󹦷أˣ
бҪһװȻصļʱＴôˣҲܹкĲ䣬ҲûϵԼ߿ƵЩѧѾƽ׼Ĳٳˡ
ֻҪ֣ͷϾܹʮֲͬ汾ƽÿһѧҶԼ뷨оɹЧûЧʮֲͬƽȫȥܷӳһôɣ
׼ĶӦ׼á֣һ٣ƽ˵ָĲڣԺʵһֱûͣ͹Լߵĵƻۣ֣֯ΰĸⷢչĸְţ
ЩƷɢĺܣ׼һ㹻Ͼܹɹķã֣ԼΪ˻Ŷʱķϵ˶ȫһʱв˻
ʱУÿ뷨ǡôʲô˶ˣôȫɵԷԵĲˡˮˡȵȾһ㣬Ҳǽʳǰ£ʳﲻ£
Լǰɣ
ЩˣȴڱķҪ࣡
ܾðɣһĺȪ°˵촦ȥΪУʱܹĿ죿ҪʱĿҲǿģһֵʱ򣬾;ʱر졭ƺĶܵ尾ĹУֱǶ꣡
Ѿ׼˰ҽ˰Ѷ˹˹õ֣ߵϢ󣬵˵ŷչҪ̨鶼ҪһЩԶڷǱ߿ݡ
ߵķչڴﵽһˮ׼󣬷չͿʼǱбˣȻϾǷʱĲʷҪ߻ҪԶ࣬ԵûңеĻ˵׼ʲôһĴڡ
ͱӰ
ġ˹˹жٸĿǰҲǽӴʱǸȦȻҲ׵Ľ뵽У뷨ʮֵļ򵥣ûϵȽеȫɨһպⰵصĹǷס
һĳĺ붼ԣֻҪĿ꣬ȻǽӰˣװǴģǸطһֱظߵ磬˭
ֻһЩʵ̫ˣɹȥôһôûзӳɫһЩӲѡЩ˶ƹһЩҪ飬׵ҲҪȨ֣ʱͨŲʲôӡ
һ뿪ľһ㣬һЩͻϳ֣Ϊ̫Ҫ뵽֣֯ˣ鶼ҪԴϾЩҲܸɴһȫҪһЩǱһЩҪ鱨
άĿǰİԣڽ󣿽ˣµ˶ҪۣûνļСȴС
Ұ˹˹ԽԽ֣ѡûˣ漰֣֯飬ԼλΪһرжԱ֣ûĶλڶҲʲôܹһЩ¼ĺѡ
ǺѡûСȥҲܶѳһı׶̫ˣֻҪӵ֣һˣȫԱЩʧ
ڻȪ֣ҪϯһжھֻܵԱˣ˵⣬˹˹ԼĶͷвˬ鲻ˬҲòˣ֣Ƶʱʲô£Ȼظϣû֣
Եƺ࣬ΪԼ֣ʹҪ֣ߵЩСǺúõһҲʱѹ£ȵ󡭡ߣ
ֻҪ֣Ŀʵˣ֣֯˻ܵĴǰ·ǵǰ£õŹ˼ʲô˵·չͷչˣƹ֣֯ôˣȨߣɻȨߣ
ƾʲôԼ
֣ҲǰԼ֣ôŬķܶɻ֣˽ûκεɻˣǺ֣ͬʹʵڵڶģڶ⣬ҲҪ¡
ֱ󶨵ĳĴųų⣬޷£ǾͱԼѡˣĽԼǸϵͳƿصڶ硣
Ҳûʲôˣ֣ŬĿֻΪԼǾ͸ˡ
뷨ḻûκε쳣ڵ飬Ƿḻ뷨һͷѹķʽˣŵλãϲսսԼս
¡͵ǻŭˣ֪֣ĿУһһսԸڶģֻǻôѡ֮Ŀǰеսֻڵڶнзйˡ
ڣڶйĵطܶ࣬ӰȻһ裬ṩĴͱȴԵãÿСͼѡһΣ򣬻һСʱʱ䣬һ춼ܹζġ
֣߻ܸõ֣
֣ĬĬǰ͹ľ޴䣬װŵľЩоĿѧ͹ƽ
˵õʮֵģһֱûжѹ£ʱеˣֱӷʮֲͬƽЩƽڱĵطûп˵ĵš
װҲû˭ˣЩ޷о͸װǰ£ƵͶ·ɴûûҹĿװ豸Щƽ˵㣬ֻҪЧ֣Ҳ鷳


981 к
ʵ֣ڵڶжڶȴͬһģر顣
һȺ嶼뷨ģڶȴЩʹ÷ϲģڶշҵıǺܶ࣬һ츳
еȴЧ֣Ͼ֣ʹ÷Լθӵĸ߶ȣô˲Ķڣ
ȤĿ̳öӣ콫Ϣ֮󣬲һӵʱ䣬ӾͿ챻˸ˢˣ֮⻹һ飬֣ԭʼġ
һڵڶûгֹʽϵȻֻǻһ֣˶Կʽĵǿ֮رǶЩҷʦ˵ǿһոµĵ·
ңʽ֣ˣ֪˵֣ңڡߡɶЩ֪ģ֣һңرңر⣬ĺһʵеˣ
ԿǱϵԤ֮һʱȺлһµĴ˳
Ĵ⣬Ϸʱ׷ҪĶʲôװ
ǻģװģÿҶΪװԼʵҪչװܹѵãһװкõѡ˭ԸȥҪЩͭ
칫Ĵȴ˴ͳĹǻģܹʹߵĳɳɳʹõʱ䲻ϵĲۣһһ´һͼĴֻҪ㹻ͿԲϵǿɳȥ
ȻƷʲͬǿٶҲֺܴĲˣڴĽʮֵϸԿӺеҶڴʽװ˳˽⡭ǸΪĿˡ
һԵͶʣǸĶ˵㣬Ҳ÷Ҫ⣬ֶΪҧҧܵõˣ
³׵սУһЩʶʱ֣ǼʹõˣϿȫϴص㣬䣬
֮ܶˣ֣Ҳˣ˸ɵõڶȺںܳһʱ䶼̸£߶ɻעһ㣬Ͼ˴Ĵڣȴûйʽ
ҪõҪУ֣ԭʼ࣬Щ츳õķʦµĳ·һЩŷ츳ȴڿѡµѡ
ķоҪʱ䣬ԭʼȴܹԹһ㣬ֻҪǺãתĿ죬ͿԽжֲͬϣһⷽ츳ڶʱȫԿЧ
ԭʼĵֻ漰ģ͵ֲͻŸѡǰ£ȫԼǰһЩŷ츳ѡϵҲвĶġ
Ǿ֣Щԭʼֻǻģȫ棬Ȼ漰еĻģȴûиһ߼ϸһԭʼģǴӻϸģȴûôġһ
ԷԶ߼ԭʼ֣ܹļޣ߼ļԭʼĲǡһ߼ķĵȫģϳʲô⣬᲻ᱬըʲôģˣ
˵ģǶĽBOOM
ÿһԭʼĲܴԽ߼ϵĿܾԽ࣬ȻҲ˵յ߼ԭʼģͼľûôˣͼĺ͸߼ҲܹϵģҵͼԭʼĵûС
߼ԭʼǼϸĽܶʱϷĵʱ򲢲ҪôϸĽеϣ˷˷ʱ䣬ʱõһ߼ֻҪԼЧԭʼľͿԣ֮䲻Ӱ͵Ϸĵ
ͬǿԽʡʱ䣬ٳʣԽǼ򵥵ϽṹԽã߶Ⱦܵ£ÿһڳһ˿󣬾ͻӦķ޷ʹûʧرը
˶֣ľ׼ƶȡ
ÿһԭʼĶӦãͿʲôĻʹõˣԶ˵һԭʼĸǡ
û֣Ը޷Щԭʼĸһϸ
·͵ĽǸָ߶ԼһЩŷҷ׷밢³׻۹ʱУ³ͥ԰ǱҲպµĻ׼԰³߶ˡ
ûκεԣֱӾǴѹ磬Ϊǰ³ͥ԰һѾϾ̬µĵˡ
֣ע˵ڶУʵҪչڶҲ£³׽ķչ߶ȣ̶ܴӰŽڵڶİ̶ȡ
µķ籩Ѿ֡µ鱨΢΢˵³ͥ԰Ĵӽ³׵ʱűķ֣ȻԷҪһʱ䣬ǿЦġ
ʱǱߺ֮ĽƵҲ͵ջ൱Ķսս߻һٵš
ͬʱΪ֣ͬʱĶôӿ뵽˰³ߣһܹתΪߵսϾʥսʹջǺܴġ
ǰԶûҲˣ˳һЩѫҲǲԣ
ˣ³ͥ԰Ǵѹ磬Ҳûдﵽ̲ݻĳ̶ȣ֣ƼˣԷҪԸˣ
Ƴһ۰³ףǿѾΪһԵıʾһЩ֪ߣǿڣϯŵĴڣ³׾൱ڱһֱܹѾ˵ĺ˵ػš
ô⣬ֻҪϯŴڣ³׾ѹıݡ
սкڽ׶Ρ˵ʱĲôɾˣڶҪæʵб֣ս棬ֱǸػʹ˵ıŮȥؿƣƽûºȺСƣѵһȥء
Ҳû˱¶ʲôΪЩԽԽȷһ㣬֣׼һ£һж·Ϊĳ׼Ͼڵķչʽ·չٶȺܿˡ
ʵкܶĵطЩΪδһֲȶأŮƺûҪֱ׶˵뷨·𡭡Ŀǰչ֣֯ûжҪһȻѾͶ˼Ѫ
԰ͼһ£Щ᲻ᶼΪĳһ̵棿ȵ˺һһʲôģʯͷˮһȷãˮĻ⡣
󣬳µĲˮӣεһСЩˮûô׵ƽôˣˮӡǶ׼ʲôĵطأ
ͺ棡


982 Ӱ
֪ԼĺԼԽԽ֪̫ļɻ䣬Ŀǰûжٵĵ뷨ûʲôѱ뷨Ĳ飬ʲô
Ҫúÿ֣ǴŪʲôˣʵеӴĶ̫ˣҲ˽⵽ʵе¼ִδװ
ǰֺܾҲ֪ڣɵľ˽⵽ˣܹ²⵽ʵܾˣȴѾʡȦӡ
ΰ³ܿȥ
ô˵أܲܿȥ顣˱һۣ˵³ͥ԰Ѿսˣⳡս˵Ŀһܺܿͻ˵һ㣬Ҳ̫áǵĲעս̫ˣƺܴ󰡡
ΪҪߵսԵʣ鱨һֱʮּʱģֻҪõģܿ쵽ԹڷоܵҲ֪
оѾɹһ룬ֻҪ³ͥ԰ľĵһһľϲһݸ鱨̫ŮҲ³߸
³ͥ԰̫ӶеŮԺʥսʹȴҪˡ̫ŮߵʥսʹҲ߻ͱԵʥսʹư³ͥ԰̫ܴԭ߻ͱˡ
ô˵³һֱ鶼ڷţµĹͷӳ˼ãսҲǺڣ³ͥ԰ľ浽˺ֱӿսһιƾͻǱһ㣬õ㿩
ǻַʽ°ʵ
ֱӿսɡҲû˵ʱ̫ˣڸö롭û̫ѡصɣⳡսʱ̫ˡ
³״ӸĿǰһС㲻ϣɾôһĵطӲϾôãʵȶţϵԽñԽ󣡡
³ͥ԰ľ󣬻çһøѿк󣬿϶ĽϾϵþ˭֪ʲôµı仯һŴŰ³ܹϾʵʱɾĳˡ
˰ְ³ʵѾ̫Ǳս϶õһİ³ͥ԰Իѡ쵶նķʽһ
˵ô࣬Ͳı뵽һ㰡ԼЩ͵ԴѾ˵ʮֵϸģÿһϸڶЩκ
Ƶĵһһġ
뵽ΣоԵſϵķʽ³ףȻδ˭֪أð³ͥ԰Ὣδƺܵ͵ı仯ϣ
Ŀǰλð³׵ʵһֱûжϹĲûУȶ滹ⱻԵ£ûЩأ³׵ʵٴη˼ˡ
ǰ£³ͥ԰Ҷģ˰³ﻹԴĹԼǳ˴ʵȫûñȵ֣ڣЩܹ³׵ء
ôˣҲܵסɣ
˵ܵסŲţսûνֻҪ³׻ڣûбܣսͲ˵ĽҡһԮڽӽа
󲨡Ԯ˭
˭أܴˣߵĶѺܸЦЦ֣ͷûʱ򹫲ʱ;ûʲôð취ˣеĻڰ³׸תתܹһЩ׵ġ
пܣֹţ⼸һֱæС֯飬ؿƷһȫͨĿѰһСŮֻҪֶԷټн
ڸһؿƷǵûҪ󣬷ǿ˵ܲǶԷͱǣͿˣؿȫȨ
ڶԷĴڣ͸ףԶڳԱеһЩҪֱӾ͸ˣǸСŮһ鷳Ͼ˦ˣ֮ܿأôܻҪ
ڰ³׸˼ȦȻģͿף֮ǰŲٵңôˣ仹ϳ࣬ڵȻ̫ͬˣһͺȷ
ͬ˵ģЩȫǱڵԮϾϾҪ³ףȻҪһ۵Ҿһֲأ˵۵
˰³׵ļſڶЩҸô
ǣ϶Ųսңǻ뵽ͨʱʱĳһ£ͷ۵Ͼ
һͬʵĸɵðɣЩһֿ϶ǲսģôˣǽǱƵģõķʽסһҪ۵ҡ
ȻҲǲܵġ
ˣҵ취ģʱȻһֻΪصԭıԼһЩ뷨
˵ЩﶼԼĿĵģҷøп϶Ҫˢһ°ɣпƷһ㣬ǾԭôǴͳҶһЩĳװԸһЩԭึɱ顣
ôˢøУϾ°ӿ֣ߣǸ˵ˣʦսѾСǱֳ߱ˣֻҪ׼Ȼ׵ģԭʼĵҵθڡ
֣ڹⶫʱ˵ˣ̫ǿķʽȥѧϰգѧǶ٣ȻҲиָˡ
ѧϰȻҪѧѿȻҪ׼ǻϲôų⣬ϾѧĶиŵõջ
˼ҼȻĿʽķģԼĲȡʲôеģȫĲ˽ʽĵԼרġ
ټ֣ʹ÷ĵķʽѡ񹫿Ҫƽⶼûеط֡
俴žǼգ۵Ĺ½ļ;˸Ĺâգգ˫ۣô˵õⶫĲҲСˡ
⼸ô;ҸոսƢЩ˵԰³׵ģϾģʱ⵽أܵ˹
Щ˿ɲ֪һЩܹƹϾֱ³;ֻܴ·Щ·Ǳġ
ͽӰѵͬ˵ģкܴıɷ𣿱⼸˵Ľﲻֹţܾô˵绥ǲ鰡
ŵˣ޹ؽҪ˶Ȧ˽ƫƫⱻȦ˻ʲôִ뷨
ȥЩԭʼģðɺðɣ͵ʱչ˵ˡСԼĶͷ֣ʦȷǳԤϣϸֺ֣ȻûǸʱ䣬˴󲿷ֵԭʼģȥܺʡ


983 رƻ
ٺٺ١һ˲ľЦ֮ŵļ̲ס˸ȻѾϰ߷ķˣÿͻȻʲôģΪӦ
ˣǺܺѽ־ٶֲȥһëˣǵ׷˭ɣ
εЦɲʲôõЦ
УĿŹ̨ϷõĶĹȷǴﵽĿģͬʱҲгԤϵ֣ڵڶʱĸǱ⵽Ϯ
Ϯ˭ʱرΣգͽ˹ȥĸǱ߾Ѿˣ֮ӷǱߵõϢʱ˶
ݷĻ㱨ĸǱߵķûŴĳֶõӣļ٣
ʲôè϶žԭģҲΪļ٣ĸ״һΣյĻУȻĽоգˣ
£˭ŵģ춢һļųϣԼ밲ȫ֮ǰһֱţ֮ΪϵǸرж飬Ĵ󲿷־ƫƵ˹ȥ
ԡҲûйΣֱӵ˵¼Լ˵һҲܵ
Ǳߵʱй£üͷε÷ͻȻ⵽Ϯ飬̫ˣζؿԭΪλһļ٣Ҵû취ȥһǰ¡
ǽơ
ģͷѾӦˣֱƹҵġƽ˵ʲôؿƵȻܸߣؿζǹġ
вٵطŸǯƣ
ƹʲô𣿡΢΢üͷǸЦӣӡ󲢲ôõġ
ɣֻҪһ㹻ƯļƻҲδɡûйĽʲôֻǽһµļ˳졣
㿴˿ļݣüͷԵļƻȷǺܺãʮֶֻôġӣ
뷨˵򵥵ҲףǼĳޣƫ˺Ҫ׵ȥĸ׾ˡ
ԷֻһͨŮˣûҲ¼ʧˣ÷ƾͳΪ˼޵Ĺؼڵ㡣
֣ͷϵڴ⣬Щ˶֪³ɹֻҪԵһ£ͿԽƵЩϡ
ʧˡļ󣬳˵ʹԳŷ칫ʱ򣬼÷һЩֻᣬⲻǣ
ǳɹһ룬ֻҪϢй¶ƽ˵԰鲻·ô滹ĿܣͬʱҲһµĹע
ʱһߣԷȻֻһˣȴΣĹͷס÷ƵİΣºԷʧˣɱ߹עˣؿƺһЩ˶֪÷߻һԴĳǿ
ǸʱֵŮʲôϢ
ûСҡҡͷԷʱסԼòһ㵹ȷǸŮӦڱ͵ľߣʱսʱͫԼָצͨӵеģУԸġ
֪ˡüͷͷӦͨѶϵЩɳĴ۰ǰĹϵٺãҲΪԿƵľֱʡε֪ȴûκΰ취ȥı䣬ֻĿŷ
ǰõĲסڵĹϵô˵Ҳʶʮˣ˽⣬״ǺܺõģԹһ㶼пܽľ档
״Ȼĸãȴֶ񻯵
Ȼڲͬˣµ˻һζ֮ǰ׼ȫ֮ջᷢչʲô̶ȣ϶ã
һлҲ˽ȥȻ˽⵽ĸѾԡ
ʵеĶʱԽԽˣ˵ǱҲֵ÷װ¢ϲ˵ҲڷŴССɧңٵطԼؿƵķӦ
ʱﻹ鲻ʲô£Ϊʵ͹·𱻵һˮһ͸¶һַơ
˵Ҫʲô𣿡΢΢ҡҡͷص˴򿪵ļǲ֪ͨˣ֪ˣӹƻһ಻סܵǱߣڹϣŪԼˮ
Сãͳ϶Ƕбģô˵ڷǱҪߵ·Ѿʺϳˡ
˵µʱʲôطڶĹ챧˫ۣɫڵĶ֣ԼΨһ⵽ֱвˣ˭о˳ۣ
ؿƻЩ֪ʲôЩֵ޵ҪؿƣͬѾûκεĺøˣԭ״ҲѾƫƫⰲʲôģ
ºؿƻûнⷽ飬ȻѾӷõȷϢҲ˵ؿǴˣؿƣ

У֪Ϯһ𣿡˫ۣһЩˬʵ֣Ǳڣ϶ҲԼҪȥڵڶ籣ʱæµ״̬ʵдҲʲôطȥ
һȥ顣
ǰˡ΢΢˫ۣ˵ɣҲҪæһʱˡ
ɢȥมϢķ죬֣˵ͷ뿪˹÷ܵϮϢ֣ǵһʱ֪ģڷжкܶʱǶϾͨѶ״̬
һװ֣ЩƽϵĻȻȫϣǰ£ҵһûУװĿǰжķʽһ顣
û°ɣʵУŷû˿ЦɫСЩʵʱֵķ죬ôУһμģһתķ̫ˣ
ؿƻЩըһĿСרŸӲ͵ļȣ׽ŹͷĸԴ죬Сüͷһ
Ǻ˰
ؿҲйϵ
ߺߡôûйϵһҧ˼ȵĹͷЩߺޣǲλôΣգΪ͵͵ĸͲ֪ˣ
СҲЩȣ첻°ɣ
˭֪ءСĻ÷ŵļҲȻζǻȴ˸ļַ꣡


984 û޹
ҪǺϵһ£СЩΨΨŵŵĵ˵
ÿڣ֮ô˵ˡôʲô
ǡС΢΢죬֮ĻӲı˻ȥһرģջôѡ
㻹֪˰֣ϿʲôȴǲһЩȻһȥɣס졣
˵ͷ÷Σգô˵Ҫȥһ£ʱһֱһŵҲϣš
Ǹոճ극Сʰʱһڷĵ绰˹İĺ룬鱾Ͳ˼һȥӵ뷨ûУ
׼Ҷϵһ̣΢΢üͷⲿֻĺǵŪϵһЩҪˣ˸֪ģѵ˵ˣ
˭ѽ
ҽԣؿƵһԱֻﴫһЦüͷǺ仰ֱӾҪֻˣ˭ﲻʶ
ʲô£üͷʵ
ĸйء
ร˵㡣ûб仯ĿŵֲսȭͷڶؿƵγ̶Ѿ˼㣬ʱȴؿƵϵԼһǳ죬ѵ˵Ĳʲôʣ
ؿ̲סҪԼ
ӦðĹԼҪһεˣֻҪؿƸôԼǲųʲôҲһƱæ
ǺİæǶİæһŵûбؿŵԶȱؿƿסã䵽ĸõͷչرװʱ̡
ĿǰװԿѵֻ漰ľװˣЩѽ
һеؼյӰ춼ؿƲûԼĸһ£Ҳñ״ʵҲǲԣȻԼȥʲôطɵ¾ĸԼ
βȵ㣿ǵθڣԼǰȵĺܡ
˽ԹѾĸܵвֻһʼֻҪ״ôɻиֵ⡣
׼Լ̬𣿷΢΢ҧҧ֪ؿǱ߼Լĸ׵˵Ҫ⻰ŪȥˣϾĹȷӰ죡
Ҳǰ׼˷尲ŵԼĸзټؿƵô˵Լĸ׵İΣҲ⡣
Ǵô
ؿܲרΪԱṩĸ׿ܵ߹ı
Ӵ룿ԲƲƲ죬߱߱ԼҲΪԼİѱɣȻ׵ıһͬ÷ΪĹϵҲźƵĴ
ǣһȫϾץסץס࡭ֻҪץסĸ׵ʱ˳㽫ҲߣϾûʲôˣ
Ұĸ״߲Ǹã΢΢ƲƲ죬ɵķ
ͷϵԲɵüͷԷⷴӦЩԤϣһãǸòŹأһǶЩ˵ץѽֻҪжһγɹ˾ܳˣ
һǰԶֿĺãֿˣҪµ˲ȷܹжɹ㲻׵ж÷Ǳߺһ㣬߾Ѹˡ
ĸ׵ȷвͬʱҲһصı׶ˣǿҵļǺһģ侮ʯ̵ǾĿӵˣ
Է첻ʶ⡣
ݣǸᣡ˵ж˼ѹȣ֣Ų岻ϵ£ؿƻṩѾ御ˣ
ʲôݹѾʲô£ŭţ˵ĺǵһԼǰɣвв군Լͺв岻ĹϵˣŮˣ
ṩ˵ĺԼûиһԼиǵı֤ͺһŷֽһúҲˣ͵ϣԼǰõķ壬ԼĸΣյĻһ뵽ͲɵЩҡ
ѾȥˣҲ侲ϸ룬ԼĿǰΣգĳץˣ˵ͻѳؿˡ
֮ܶ御Լΰ£λͲԸˣ
Ҽǵߵİǳ츺İɣûֱӻشԵĻһ⣬ԻѹҲǻëã
㣬ѾӸˡ˵ûֱ˵Լû˵Ľĸʱ̣ν㣬Ȼ˵ʲôʲôˣ·Ҳ˽⵽Ļ
ƻֻɹһ룬ҲЩŭǶ÷ƶֵȻһЩľٶӰӵģһж֮УǶԷˣҲ÷ƴߣļƻչ˳յ룡
ڷ죬ôһѹֻܳ׵ͶؿƣǱҲѾˣյؿڵڶ绹ʵһʵķչ
ŪһִͿŪõĶʹЩӦõʵֻҪһС֣ĲؿƵǵӰ֮¡
ϧĴ󲿷׼ļƻҪһ˲Ѿ׵ǸϵľˣûжԷƻ˳βˡ
ߺߡȻˣ¾ͲǷˣԭѾѽȻûǰԼͨЩˬеɢȥһЩڽӵʱ䡭ϣ·֮ǰЩûиԼ˵
Ҳ֤ؿһһʵĽɫ
£治ϲĶǰͲԼҪ𣡣һ
ĸ׵İȫЦԵӵıˣͬʱиΪķ꣬Ҫһ˲֮һЩƿˣرǷӲ̬ȣ
ܹסĸף׵ؿˣѡ϶ؿ߽Ϊĸ׽İȫǱƵģֻҪĿĴﵽҲν
»ԵؿܣԺֱӿİٷ֮ʮӦʮ۳Żݣ⵶ˣ
ǡŵֻڴ·һ΢ıΪ㹻ߣûֱӱϵ
Ҳ飡ҲǸŮ˵ץ͸ץ칫ɫ˼㣬ԱŭԵûӲŭţǸ÷ƵıϵһͷʲôϵֻҪԷڼ÷ƣмѭ


985 
ղں˭ӳܳСŰŪֻķʵǱġ
ʶʲôöˡƲƲ죬˭ûʱ򣬶Էһը죬·Ҫƿһеžͷе˼㡣
˳ԷвԼ
ߣȥ
ɻĹ۲ԶԼסȥķ죬÷ƵסԶǲӽһ㣬Ϊ˱Լ¶ܵĽԶˣ
ڷߵ÷Ƶ߱һЩЩ˵ȴߣжϣ÷ߵҲ޷ȵϷǱߵ
£ѡ˻رܡ
һʱӦѾӦˡԡڵϢ֮ǰֳķӦٶ۸Ѿʧˣϵı仯ûͣͣʳǱһʳı׼ϡ
ûǸŮ˵ټԷڸԶĵطûзֵĵطһźɫµӶſ˵ͨװԴͨѶ洫ݵ
ܿµĻӦͷ˻ĶҲûзǸ÷ƵŮҲ˵ԷѾ뿪˻ǲ޷鵽ĵط
һ㲻ܣرжרŸ𱣻Լ۲ģԱϸã£ֻҪǸĵطûκεä㣬ǶԷѹûǵȦ
رж鳤Ǹ÷ƵŮ˺п֣ܺкܴϵԷʱȻԼݣǵʱսȴǱ¼ǿ䶷ϵߵĶԱȹ۲죬Էսɺ֣ڵڶչ¶ֱ¼Ľսʮֽӽ
ÿ˵սŶеķԶԷ֣һ㹻ϵ
ķʽôѲ𣿿鳤ķûд󡣡
رжĳԱѸٵĽţͬʱҲûκηɶܵľ䣬ؿƳԱûзǵĴڣ
Ϣһ汻һһʱֻҪ˻⣬ôͱˣ
˵ԷѡԶǲѾǣһװʵ
пܡɻõѵͬ⣬ǽ֮󣬾ûзֹߵ״ܻǱ֣ˣ׵ĽӴ졣
Ȼе⣬ҲǶһЩԽϾ֣ǷӦѾǼɵ˰ɣ
Ҫϸһ𣿡챻÷װ߳Աʵ
˰ɣ˼ĸŮžʱٹȥΧδⲻ˵㡣һرжԱҡͷ˵ûؿôƣҪĿľΪ֣ġ
Էݷ棬ǲ⣬ֻҪרעԼߵþˣѡγʱйĿˣͬҲΪ˷ֹرжؿһΪ漰̫Եʣ𽥵ķһЩʣ
û˵ʲô𣡡
ûɡˣҪɡ
裬ҵˡĿԼ˫֣ԼòһµŮӣ˵緸Сһ
÷ҡҡͷ⣬Ůбˣȴûܸʲôİ
ô˵첻üͷ÷ô˵Ȼθеģȴж࿪ģϾкܴؾϵģңҲ¡
ɲӡ÷Щõķ֣̫ûˡ
֪ԼΪʲôԭϮˣڷصһʣ϶ǺԼŮЩԭ򣬵ΣԼŮԼĸףˡ
Ҹˡ쳷Լ˫֣˫ΡҵĴ㻹Լ
һЩͲ˰ɣһ÷˵ŻֶſȻ£ϧˣڵڶҲѧʲôʽ
ѧһԵС̲ס죬Ҳеɻ⻰˵˭أ÷ƻѧĶֻҪܼƾ쳣ǿļѧ
ֻҪ֣Ը̣֣ԼеļɽⲢʾһ飬÷ƾܹȫգȻܷӳپͿԼ츳ˣ츳ս츳ϵ츳
ǿȸϣŸļɣ֧ҲӲ
˵ˣһһס죬ú㡣첻Ƴһۣʵк͵ڶﶼôȫʹʱû³֣ʱȻ󲿷ֶ˵Ļ
֣Ǳ˵ȴǺõģϾ˼Ҳϲ˵ϻ
ʵ֪ԼԼĸߵ𱣻⣬мӵãڶͬôȫ֣ᵽһرĴڡߵĴڡ
ЩҲǡҡֲңǵĴ״̬ʣֻҪ¶Ǿͼѷ֣֣˵ѻϾеҶ뷢ֵ֡
첻֪ԼǷҲĴڡʱ֣ᵽߵʱ޵˵ˣЩڿܺкܴĹϵ
ʱ֣ˣͲı߿ӣ֣Ļشô򵥣ģ޷ӽ
ӰܺϵͳȨ޹ĴڣЩѹ޷ע֣߶һϵͳ޷ע
ˣ÷˵ЩԵĻʱϾζԼĸб˼ֻﲻ˵ˣȻˣǾڵڶ֣Լĸ׺úһˡ
Ȼ׼˵ⷽˣ÷Ƶһ£ĽȻûȫ⿪ȴǱ֮ǰС˺ܶ࣬һûиıһúװһ·塣
ᵽ壬¼ԼϢķʽСֽİ취ʱûз֣Ҳǻؼҵʱ·ʱ򣬴·涶ֽܵϢ
һ֣ƣ϶ҲǷһЩԼֱӴŻķʽķʽԼߵЩ
һ÷Ϊļǿ˵治Ǻ£رǿͷʱɲϲġѡЩ˵ǰ£¶ѣ
ھҪ°
飡һƵıը֣ǰըƬװķʩԤϵѲֻҪ봩߳ͻԱͬʱǷƽϵͳǿ֣һõ˺üƽʧˡ
õһҲǽԱʱӵ˰ҡ
ΪʲôеƽȫϣһΧ۵ϯʵ
гͻ֣û뷨˵ַ֪ʽвͨ
ҲǼƽһ⻹ЩѧҲԵĽȫȥǺͳˡ


986 
˵ļһǣһ̨ǿװʮɱһƽûвԭеЧǷԼȸ
СɵĵСˣװÿһζСӵʽ֣ܵƷһ˺󣬶ĲܲˣҪ֣ҪȫĽ
ζ֣һΣƽõһˣûʲôãûеõЧջͬʱҲΪĶ֣ЩװСࡣ
֣֯жһЩȥеĻֻ֣ȥӰ￴ˣϾװǴģ˵ܹǸطҵûмװ
δȥʧһ㣬˫
ǲʹãԼΪҲܹһħķˡ
ԵĴϯͬѾ֣ӵ󲿷ֵˣڻҲӲ
Ǽһ鷳˺üͷµĻ㱨ʱڶװ߶֪ˣֻǰڶԷÿζϬϣһֱûץסԷ
Ǽǿ˷Ҳ޷װǿûȴǿģһһͽӰߵĺŲûĸṩװεǯǿҰġ
ǱҲûдڲһֺԵ뷨ð˺ŵ˼ҲΪŵݺݿһѵԵʣԼĻ˰
еȨԽ٣ζЩȨеȨԽ󣬽ӰϧˣǴߵĺŶԼ
תĺš鷳ǹܲˣȻ˸ɴඪĺŵˣȻĻһֱʧĶԼÿٵһװһʱ䰡
һװ߾ܹ׵طһС⼸Ѿʧ˳ʮװߣֱϸ⣡
֪ˡ˺͹Ļ㱨ĺ޲˵ɫ˫һ˿ĪĹʣܿ죬װ߱ǲ˳ȥ
˺ڵĻһԿ⼸װߵĲͬϵ׸Ϊ̲˵㻹һʹ΢΢Ť͸ɫжиΪ
ţѰĿ֣΢΢һüͷɻܿ˿һ˲һëȻĸоָо۲ܵʱȴʧ㷢ʲôûУ
ûСϯŵӰ֣ҡҡͷ
ðɡ˵ͷõϯŵȷ֣ûзԼľԣʹƽõľϸͨʵܵرԵԼ
֣ʮ׵ĵطӰϢǱţǺ֣֮ʼձľ룬ΪղһҪӽһ㣬Ͼͱ֣һ˿ס
ȶĸپͱ档
֣žԣҲ㵵ĺܣװĶʽװ״̬£˵ʮ׾ˣԸ˵ʱǾйԣ׼ֻ࣬Ҫ¶һЩԵ˶Է֣
һЩľߣܹΧҲסľ㹻һζԷȫ޷ӦͻϮˡ
ʮڡװװǶԷӳĹɾⳬǿĿʱ򣬶Էȴֱӳ˳ɼõǸߵʮ౶
ҶԷս͵ģ͵ľߣ͵ľߣͱ¶ˣ
ûװܹɱװߵĿ꣬һݳȻĸ֪Ѿǳ׷е˿⣬ĶͶ뵽εжС
װװյܽĿ꣬ôҲͱȥˣӵµװȺŹǰ£һߣ
ƻǱŵһװ׼µĽԵһ٣漴˻ȥʾҰѾ˸ı䣬ǰĵ϶һЩϸܵ˿ߡ
ȥ˿⣬ЩСһĶЩǱġ쳣ǶǱŵģԾʲôҲ֮ǰûУڳˣ϶ǶԷо˲׺õġ
ƹЩ壬Ǽţǰŵ֣˼ţ䲼µĴûκδļЩ嶼УֻҪԵɨһ£߾ֲĻس΢ı仯¶΢أᴥ
˵ղŵĸоǴ
ǲǣ˾ͱӣû̽ʲôɱŸ߶Ⱦ̬
Ǹ𣿡֣ͬŵϯҲֱ֣ܵ۵̬ɵʵѾٴεȷˣûκεϢ
һöƬ֣Ϣ䵴һϸ磬Ǽ֣װϵ⵽˸˴Χ΢
װķĽһϸ磬׼رܣԷĳֶΡ
ǰװ߳˵ǵ渲ǵǲŤŤǿ˼֣ɨϸϢĴ͸ûܵκε谭
ûκεķ֡ظĲһǲԼŪ˵ĸо
һ°ɣϯ֣˵˼ܼ򵥣ȻԵֶ޷ʲôǾһʽ飬׳ϴء
ȵȵȡ֣ʱѹϯŵĽ飬Էܹôãĸ֪ôѾ׵Ŀˣϯŵķʽĺܺãͬʱʵ̫ˣس֡ûĿߵǰ£ڶûϵ
Ծǰ£ȴᱩ¶Ĵڣ鷳֮ǰж㸺עǱڵв
ʹͬУҲкܴȨ
֣֮½һЩ̽ûҲˣ̽ҲöԷɣ෴ֱӲκε̽𵽷Ч
ҵĿˣ۲һٶ֣
֣ҵһװߣǱŵһ˽ţڱ֣Ŀģǲûж⣬˫һ˵ģԷʲô£
ϵװЩ˾͸ˣξͿԿЩװǰģһٲ屶ϣ屶ĲζŶԷٶ༸Ҳܴһˣ
Щ˻̽ĿսֶΪǱ۲ʱ֣ɲԥĳˣ
Сˣ֮ǰһĳ״̬ǿ˿һЩΪ֣ǰƵֵµģһûѡԶ̵ķùؽħȻ㣬ǰһʱѾֶα¶Լˡ
֮ǰûвԣֶΣһЩֶҲУԵ鷳һЩȴܹԼոȨһŵ˶ԷԷô죿


987 Сʧ
Բ˽ĵˣֺֻȷ˽⣡
Ǽķϵ˰ɣ֣һпһװߵķ˳ĽԷһΪĹǱŵļ˲
⹥ʵ̫ǿ˵㡣
ȷ⹥ǿȣǱˣֵٻ֮һһЩ˵֮һķֵֻҪܵҪʱͿԻָ
ָٶǸݷֵʧ׶θıģʧԽԽ෴ģʧԽ;Խ죬ʮ֮һķֵģָʱ䲻ᳬһ룡
ֳԸߣǹǿȲߵĹ˵ûκεôװķԴƫЧһ˷
˵ԷĹܹ֮һķֵһֳˣΪƫЧԷԼҲһĹƫۻȥߴ˺
ûãȻԷĸߵͶû֣̽ܿͽ⼸װߣǳţһֵıֱܿ϶˾֮ǰһֱװߵˡ
ĸװߣ֣µһװֱӱŵһ߻ţмϸܵķУϵĴݻָķĻĵᴩԵķзϵ
ƽ֣ٵİϣװ߾ֵĿԼ˸ĵת߾ɫ
ң͸״˳߼ľ氡־һװʹŻֵģڳζϵװȫҪתҪը
֣·ûԷһ㣬ƽƽЧ°װϵװ˶ݵ̱УֻҪĳƽôĿľʹﵽˡ
ֻһκ֮ǰļûκεЩƽһͬһʱʧܵĺɫ
ԥģ֣ȥƽʧܵĲԤϵķ˱ը
ڱըֵһ˲ӰѸ뵽֣ʱܺã֣󳷻رܱըʱ͵һ̣ʽͬĽǶȹ֣Ҫ
ĵɵĻ·Ƥǣװ£⼸Ŀ֣Ƥ渡ֳϸܼƤԼѪ͹𡭡

ײ𣬿һ󵭵Ѫζװ߾Ŀ֣ƤðЩӲȻûȫסĹȴɹıֳ֣ɼ³
̻·˸ǿȽˮһ㣬ǲ˲佫γһ֮еѸٵжϣſе
ԥΪ˿ԥ˾ֻƾ׼Ŀǵ棬ϵǲŤָ֣˸ŵĺâʱ·ֽƬһ׵Ķ
еָһˣѪߴĿ׶
ָ֣ϵǴٸǵʱЩڲṹͱͳƼ׵ķģʹôųĸΪĿݣ
ÿñʹ÷ĵʱȻ˲ʵһϸ΢ӳ٣ϾҪܣǾעܹﵽЧֻǷһá
ǰû쳣ȱ㱻֣ʱļɸֲˣڵĻӡڴķĻڲע뾫ʱ򣬴ڵͬĹע˷棬˵Ǵﵽ˲
Щװϵǲ߼ŤԴܽʱɲװߵӽǾ֣˫ְϵ˲䣬ǵķֵ˲䵽˵͹ȣ
֮󡭡֮ûˡ
֣ϬķʣװߵʮֳأѾܵĸ߹֣ʵˣٶֵʱǺ飬ʹȫ
˵ģһֻҪǵһûбҲᱻǵЧڵһ͵ģΪֵһеԵõǿ
𳣹ŸΪԽԡ
ɾıѾõĺϻȻԷɹ֣Ͽ˼˿ڣȴɻţ
ޱһѪ֣Ͽκε״ܵ˺ȴʮֵأ⼸װߵĺϻϯŵסһ֣Яĳǿȴûȫֱ͸ڲ
ڵЩ£ٴλһ𵴣صĳǿ˺㹻ȫɷĩò˵⼸װߵЧǺ㡣
֣һֱûзǣǸо˲ԾԼǵ˳ԼҲɸһЩۡ
ڵϵļһߵԶȴûзը⣬װǳ׵ģװߵ״̬ȶ£ǿԶ̿
˵˵ҲܹرЧ߸ɴԱԱ߱׶Ҫǿҡ
֣߿ЩôǾкܴĿֱӽԼߡ
֣߷ɵһε»صʣװڲûдùģ֣ѾֳԼʵˣҲ
ļµ֣ԵסķʽƤȻӵеģղѾչ¶˷ϵˣʱùһɱѵʱָϵɫǽľ
˵ӰǸǰһʱĪʧٲˣʬ
֮ǰ£ǼǷԼ֣ȴûκܵأˣϵװҲҪǵ
װǵõǿͬʱǱ֤Ǿҳϵļ
ƴˣװ˸ǿҵĺɫϵװķŤǿֱһΣˣĲҲһ˲Խ˼£ֳһֳɵ״̬
߶ĲԼװĺĻɢȴʱ̫ã¶ѹȥӰ;ãװߴˣ
ѡʹõĳ״̬ΪأǲҪеŸµ˺ϵЩװʱܱը
ӰڷŤӰ£Ѹٵ޷ǣ
ϯЩصĶ֣˵ղǳֺϯѾסǣͱˣϵװǵϢɢ
һ֣ϵķıƬɢȥɢ켣ûܵκεӰ죬ԷӵֻصӰ죬Ҳһ֣ûзԼʧߡ


988 ɹ
֮ǰõǱϵôԷֻҪ˫û棬ҪˣϵΪȷûдԼ౩¶һЩ
Ϣ䣬һд֣Ĳߴ˹еĻһܹ͸࣬еƤϵ˲䣬ƤͶһѪۣܵƤֳһ˺ѵ״̬
ĳǿ𵴴˺ֻû֣Ƥһ׵ȾҲƽһ˿
һ˳ţЩеĳǿ£ոʸͱѣֳָֻӵͻչܣȥп޵ĻչܣѾΪ˴ɱ
֣ϯŵļӳӲͨһһ
ֵ֣ס˵һѵйڶѵֳͬͬǶһѵĿ۾ΪĿ۾б¶ʱ磬ϯһ˲㱬

ײٴε𣬴˫۵б֣ƵסˣĳֳһֽɫֻԵûһȻֹҹ߻ķԼȻڿٵţ
ά𵴵ϵĳȡţڸٵĳȡͻָ£еоƬѸٵĹȣ̶̵㴫ݸʹ߾
һǱ֣һֻץסˡ
ͬʱŤ֨ѽѱץסұصıΣ״̬ǱߣҲûа취ʹˡ
֣ûг֣˳ٵ˳ȥļɸһֵĴⲿֵǿƼɴĴװߵ
ǾֵķԼٵıţ̶̵Ƭ̣˿ÿݰܸʵļصήϻûװάֺͷڵ³Ǳϯ͸֧Եեһѷĩ״Ĳ
ŴУ֣Ǳǿ˻ָһ󲿷֣һ˦бεȻǰץס˴ڲ״̬µһװߣ֣սأ֮ǰǸĵط
ôҵģۿ֣ǹһɵѣһǴðΣ˵֣սʱ¼Ϣȥ˵ȥһ٣ڳͷʲôģܻѾܺˣ
ܾ֣ȴûֵ㣬׵ڵ֣ҲıΣһװֵ߱ʱѾԭˡ
׵ļԼ˵طһϸ˿Ʈţ˿֣Ϊɢ˳ȥΪ˿߾ĳԵԵʣװûеһʱ䡣
˿ߵʱѾ¶ˣ
һʲôʱ׼
ļУЩ˿Ѹٵ£֣ģͬʱװڲ¶ٶȱţװһֲѾԻ״̬ţ
ԭΪάװһЩĹܵڱĳȡţЩĲΪ˻ָԵάֹܣȻԸٶ
ʲôװĶȻװ޽Ļָϵģ֣ҲûʲôʹװãôȡţõĶܳص£
Уװļӳ֣Ѿʮǿˣ֣·磬ǸΪѧĵطĿǰΪֳֹ֣ʵ̫ˣ
ȻǾ߾Ҫѭߵصðɣ˵õԼڵڶĳһרŻʵ־ѵأԷѾֳ˼ˣ
֣ѹţ޷ȴ֣ƽװ棬˸˴۵߾⣬뵽ǰǸù
оЩ鴤
ԼĶҪװԻ趨ۼѾˣʲôо϶ûʲôѹԼڻúúõİҲˣ֮Ҫը𡭡
вɵĶ˼Īıɣ
װΪƽԻʧܵʱǴ۵ĺɫâȻ𽥵ȥܹ۲⵽װ״̬ϢҲѸٵʧš
Ľζ⵽ıǿ
ǡƽɹˣʲôʽװˣԼϴŵʽװѵ˵ǼٵĲɣһƽôĳɹˣ
гŵ뷨⣬װﻹŵңƺñͷըˡ
ѽɹˣϯЩĿ׵һЩλй¶ĺɫЩǵԪջٺζȻˣҪֱӱƬ̫ˣ
֣ҲЩĬɹˣװΪƽѶֻ߲ͣʧ϶ƽʲôϣˣʱƫƫһɹӣ
ͳһС֣װļؼ㿳˼ȴŽװԥһᣬ˱֣ƻνӽṹװ˳
ûͼܣװ򲻹Է˵Ѿʧȥװˡ
ҡտڣ֣һƵĲӴ˹ȥŹŪĻЩϧԷô˵ҲװߣҲܵõһЩõ鱨
װְ֣棬·˲佫ȫĸǣά巽Ľȫĳ룬µľװĺĺЩӹЩȫ֣Ǹ
׼뿪ˣⶫжôҪרҵԱȥожϡ
ŶѾɹˣȴ֣ǱϢİ˹˹ԷϵΪµĿű͹Ļ㱨漴ֲ΢΢üͷ
ѹûܹһγɹҪȻһ˵ܹõװɣоƽͬҲУҪȫСˡ
˵ǲЩ̫˳ˣ֣εõƺ൱ʽװ
룬´˼µָаһ¶Ҳܹʱоص㣬˹˹ѾЩϰԭоصоԱ΢ʣתҲ˷ǵʱ䰡
õ˹װȷеϢЩ΢һɨգȡ֮飬͵֣ͻˣ
ӰУĺĮȻĿһ̨ʼǱвŵս¼¼ƵʮֵĿ£ƵĲпҲţֵ˽֣ǳս顣
Ȼòûдˡ¼Ϣϴĳδ֪ĵصĺֽӲ̲˳飬뿪ȫһķ䡣
ʲôطһѵװܵգգ˫ۣʶԼǱһţҲûϾԼһ˰
֮⡣
ôÿķʽԼģ


989 ѡ
װĬȻ֪Լ˶ãһЩصж£ʱ಻ᳬ죬ڶ̶̵ڣ˾Ȼ˷
߷ôͨģ߸ɴԶ·ԼôһүǣԶ·˵Ҫһڣǰ£пܵǡˣ
ǡ
Ϊʲôң
װߡװ߻Ȼĵ˵ͷΪװ󶨵Եʣ£װܺϻԻٵװһ¸ĺۼ
ûйϢǰ£ŵװҲһҪ鱨Դһֱʹװ϶Ҫװϸڽϸ˽⡣
Լ֮εʱ˰ɣ
һȺȵоԱԼʱװͻȻеԼѡˣʱ֣صʱӦ÷һ£Щ˿ԼҪʵʲô
ǵȤطѽ
ûкѣװֱӾͱˣ֣ЩЩûд⣬ǲٶǴջٵ״̬ҲùʣµĺãЩѾ״̬ĿѧҽоҲӦܴ淢ֵʲô
ʵе˽һ׮֮ҪԽӰˡǲҸȼĸԴ⣬ô֮꣬󻹻µ֯װԴĽӰֻҪǷųжѡͶ
úϢһʱɡź˹Щװ󣬰˹˹֣˵֣ڷÿһ¶Եʮֵ˳˳֮ǰʲôϾ֣ʵġ
һֱȥδЩ쳣ˣЩǶʱͿԼģк̶ܴȶҪɾ£֣ɱ֡ˡ
ʵǵڶӰעʱĺˣ˵֣ҲڵڶУӰء
Ӱ֣ЭǺģʵ֣ڷӰġ⡱˵ʵһ㣬һرĽף˫ʵȫȵġ
֣һЩҪشġȡӰ޷Ӱ쵽ʵҪȥЭڶôڳʵеأ
׼úõһ£ʱ֣ϢһˣϾæµʱ̱ţһ̵ݼҲνڶҪҲв١
ʲôˣ
һЩбҪŪ飬йأ֮һ˵ġ˹˹˵֣ƺ֪£״ˣһ֪ˣܻᱻ
á֣˵ͷҲҪһʱ䣬취ͻһԼľԣѾȥ˺ܾˣ֣ڲϵķԼľԣֻǿ˶ھԵƿس̶ȣԲûͻƵļǿƿĸо
׼ѯһӰ˵Լ㣬ʱۣô˵Ҳͻƣɻ˷ѲʱѰȷġ·и·ƾ׶ˡ
ΪʵӰƯ֣ǰþĴںܶ࣬һЩķʽ߼Ҳûⷽ츳ʹþ
ҪĳԵǾͺˣ˵ļһǣԽ䵱һ֡ܡⲿûκεĹϵֻԼԵ
ҵĲһ֣˵ûκεľģеҲֻǷľ츳Եʲôڷʱʱ֣ûмκ漰죬õĳˣ
˵Ե֣Ŀǰֻ֪һˣǾ÷Ʋѧļ˵ģǴСѧϰսɱ¾ɣôʮǰѾܳΪȫܵսɱ¾ʦʵ̫ǿˡ
ֲԲǵڼ棬ļ䷽ͬУϧľѾ˷̫ʱˣڿʼ𲽣һʱԴﵽһߵĲΣΨһԲľ巽ѵ
Ȼ˵ģǻںӰõΪϡ٣֮䲢û̫Ĳ࣬ڳֵļʺͿɿˡ
ǰûκεĿѶȣǵϵ״̬ʹ·ô򵥣߾ˣǲǸоԼܷḻ漰ķܶࣿӰʵ֣ûиԼڵڶﶼʹá
ѵҲʵнеģԺ͵ڶ粻ͬȴûϰѵҲѡʾʵܹͻˣڶȻû⡣
ڵڶͻˣ˭֪ʵл᲻ӳʲôġ
ǡ֣ûĻشľ漰ķȷ̫ˣӰ˵ľ񣬶ԷĻĸȵȣû취ֱ۾⣬漰̫ˣȻҲǲ飬ĵȷȷϵġ
漰Ļ㱾յЩϵӰûʵƽֿ϶˵ֵܵյԼⲿصӰ죬ûôأԻܴ⣬˴˶ڴ״̬ǵһʼϵġ
ǳӤһǵΪģȵȣǴһޱȵĳʼ׶Σ׶ǾһûκʵˮȻ׵ĵĴˮˣ֮߻Ǵˮ
֣ĵطڲ߱Ĵ
֮ԸоԼľ޷Ϊйصľûĳͣ޷ľҲͱסˡ
ôüӵķʽء
ǵȷԴƲʹľѳɳҲ᳹ʧȥΨһᣬ㲻ϲĵ·
֣ĬӵƣõһıԺǿѾˣ̵ģǿ֮Ѿ÷ϼʶˣǲѧ
ԣѡ񡣡
֪ˡ
˵ͷӰĻ֣ܹ⣬ѾӰʮϸ˽⵽ˣ޷ԼΪ̫ӣʿصҪôܶòϵЧ
ٶȣѾȱ㣬ûдʱ֣ҲҪֻҪ׼İסʱôһӳȫԺԣڿӡһҪʱ䡣
սҵ϶ǰ׼÷ģҪʱȡþˣƬԳκβ֣һЩսֵԤУͬȱ
źӲҪЧˣѾͻˣĵҲԽԽãҪʹõͺͻᡣ


990 ƾż䷢ֵ
Ӱ˵ľ״̬ЩôϾľȻž޷ıԣȴǿȷ·磬ȻԵ֣˶ܵӰ죬Ҳ֣ĸ
Ӱ־㹻ǿ󣬻߶ԷǺľߣǾͿԲԼ쳣ֿ
漰̫࣬ÿһЧ˷ֵֻ֮ǿı֧ġ
˵һЩǱ࣬ϲ㣬˾Ӣ˾Եòˡ
ôԼҪʲôȱӰ쾫ԾͲ㣬רһ˹˼ҲǺЩ߳ƽѣͬľǸ˶صıԡ
ɲ֣Ҫģôѡʵ̫˷ˣ˾ĹʵûӰ죬Ҳʵ޷ǾǶԸڶӱʱ㡣
ΪôһֲҪķֵã
Ȼ
˼֣ӰһԾĵȴţһֻצָͷԵĹ˹һķǰԶķҳһ֣ǰòŷŽȥһ飬¼ǰһԭʼġ
ֹĲ鼮֣ۺ¼ЩֲᶪʧÿԼܽԼĽʱ򣬶һ¼鼮ҲŲ˾ͼˣл¿Ҳһµ顣
˵ԼõµкͶԼ⡣
˵һ㹻츳˶ôԷͿԵõһʷʵƸ
ø⣿
ҪԼӰǰžһ£ص֮ǰŵĵطÿ˶ͬ˵Ҳɡ
֣ûлشӰ˵ǰ㣬˵վķʽҲǸ֣һĲοѣվ޷Ӱ쵽Լľ·Ѿ֪ôˣǶһЩ·ߵĸһЩ
վǲű˵Ľӡ֣˲ԼĽӡߣȴҪ߱˵ġ
ķѾˣЩҪģ֣ѡµƫġȻôѡ޷ʿһԣȴܹİ
ս͵㹻ˣ治ȱһֵֻĹսֶΣѡⷽͨʵܵĸظΪԼ
֣׼רעҲ㿴ܲ˳ģ汸ʲôģʵôһѾԭеĲٳɷˡ
ϾսԼӣǶԵ˵繥Ĵˡʲôģڵһ޷յıߵսĪĸоԼʹеɬ״̬ѵȵȣҲǶ֣ء
һһ漰ȫȻЩص֣޷ƣֻҪǶسˣܹյеƣѴĵˣЩֻ϶սвϵİԼػʤġ
ѡǰѵķʽѾԷˣѵķʽ֣ǲȫ˼ģÿһѵģΪ֮޷ͻƿǿȲ
ѾˣǿȲ̫ң֣ȫ˾һѭôȥǵͻƿžƿƿϵļӺ
Ҫķ棬רעѵԼѡģֻҪôһſǿ״̬ܿܽĲָѹһߣҲһģ顱һǿ£ĲռݵĿռͻᱻӶռ
ȵЩĲֱѹ˼㣬Ĳǿ£ѹ³޷Ǿǳױ飡
ڴϣһѡ񡣡֣ûбԼѡ˼ӰҲûм׷ʣֻʮƽ˵Ƕкô
Եĵ˵ͷ֣ûٶ˵ʲôֱͨӰµСͼ͵֮ǣԼ˲䣬Բ
ڳˣҺõȣһ˵ţһק֣뿪ķ֮У÷Ƶס
ͷòʮֽӽŮԣ֣ûڣôŽȻ£û֣Ҳһϸ˽һ÷Ƶ֣֪Ψһһˡ
ˣǾͿ˵ʲôˡ˫֣÷˵ʵʲô
Һһֱڱš÷ԥһ£˵
ͷɫ䣬ѾֹⲻŵԼ裬˭÷ȻˬʵģˬҲʲôˣ
ֻǣԼͣӦ÷ֲɣôֵģ
ܼҸеҶʶƽĻ켣Ҳ˽⣬һЩ׺ͻҵˣȻԿˡ÷Ʒ·ڳһ޹ؽҪС¡
ȴ̲ס鴤һ£˵ļ򵥣ôǲüҸ˵켣ȫǴŵļǣаΪʲôԼ̳еĲӣ䷽ġһǸ޹ؽҪĸ׵Ĵ
Լĸ׵򡭡
ûйѵûк֣ǿĸ֪ͶֻͨļԼӵ飬Ҳû˭ˣĪĶ˼ԽУ˼ҵԼҵô
ˣ֣ʵ
üǰˡ
Ҳ˵ЩؿƳԱ÷ƸûãѾˡ
ô˵е㲻ʵȻô磬ɼ÷ʱһֱµġ
Ҳ㵣ġ÷Щε˵Ƕʱ˺٣Ҳͼѣ֮ԽԽˡ
ŮԽԽ˰ཹһڵʱٺǸʱûչ¶߸һܵĴڣڣʵӵг͵ǿսͶɹ˱仯ڡ
Ҳܲϲɡͳһ֣ʵ˭ûʲôøУ֪Լĸ⼸µʱʲô̬ģ϶Ǻõģ
֪ǱߡҲһɣ÷̧ͷֱĶŷ죬漴ɵĿ֣ȻóԼŮԵкøУʮΡ
ô̸֣ܹṩİȫһ
ȥôġһʲô⣡һĪż˰³ļ߷߷ߵǵǹ۲ڵڶ˵֪ʱڵڶеоţ


991 
ǽ֣ڵǰ£ÿ֣֮ǻ߰³׵ʱǾͻᱻƬķΧǿнƬǺ͵ڶӾͻֲ
벻ʮ֮һĽ͵ڶϵͻ᳹׵жϣ֣һ͵źŸĴڣûǵĻأ˵ִˡ
»ǱҲãҪ⣬ڶûʲôչȻϰÿһǶҪһʱ䣬˵õȨ޹ǿȨأ
ԣ֣ڵ£Ȼȫˣ
һ˭Ů̫бءźףֵЦţ˵취Σ
һԵ֣΢ɲĶ˶üë⻰˼Ѿʮֵȷˣǰ÷Ϯ¸൱ĸıԼĳЩľģ
ڴӷʱ֣ѾǹڽӰ죬רŴӰ˹˹Ǳȷһ£÷Ƶ鲢û֣֯κγԱ롣
лὫԼӪ֣ȻĻᣬҪȻվڱӪرǺԼӪУܴǰδе鷳
ͱħþľǸþľֻǸ֣˽һعģûֵܳıֳصԼǱǾǰ£ħþи鷳ҲǷ졭
ȫ֧һڳܴвװŶӣħþʶ˷вרŻһʱѰټ׵Ľħþάʱ仹ҪܾáвҲ᲻ϵӡ
÷ƣսܺԲƣȴȫѧϰʲôڶʱڴﵽʮ궼Դﵽĸ߶ȣԵյ죬÷ȫгΪһǿǱ
ʲôΣյ飿쿴Ľȴ÷Ƽľ裬ԼԼŮӣ֮࣬ⱳһûзɵģȻ֪ΪʲôԷûֱӽץߣɷ⻰˼Ȼ׼״һַˣ
˵Σ𣿡ɻķʵװģ÷Դһ¡
費ɵ
ǡѹҲܴɡ챧˫ۣװģЦҲǿˣ챻ܵļߣճϴҲоŤɣ
÷ɫЩΣ˵ʵرǶԣƾļҸǻļԱػαװٺãֻҪֵͿ˲ϳ
˵мߣֽв⣬׵Ľϳ⼸ȥߵǲˣ˵еļ߶ûж֪ȻڻͲôˡ
԰취İڵҪģҲԼĵĵĵط÷Ƶص֪˺٣վ֪ģСõģǳҲ֪ġ
ǰǵĹϵܺãڣȴѾΪֵͬĳͻҲΪ֣ǲŻһߵؾ棬û֣ӾĵСǰ飬ҲͲڵΣ˵ԼھͺóԺúȵؿﱻš
ֵһƱСʱʹ뵽ЩԹƳ֣һۣ˵ԹɣȷУ
ԹҲͱһʱ䣬Ͼɢ߰˰ˣ֣û뿪˺ü죬Ƕʱ㹻ʺܶ⣬Ǹʱ֪ģ֣ǻʲôԭӾгǰҲˣ
ԭǸԵԸͨǸԵԸŪ֣˳ĸ뻹С˵һ£һմմ⣬ӵԸ֣͵ǰ
֣ǸʱԸ뿪ڶ磬Ҫ֣ûȴֱͻŵడʱԵԸеô˵Լھûˣʱͱ֣Ŀ߸ɵˣ
ܻΪĳһһЩС켣شĸı䣬Լʵ֣֪ܣҲͲľڸԹʲôϸ룬ֻûʲôԹġ
µµǳ죬ڿ϶ҲߵĿǰ·ϣĻ֮ɻĶԼҪߵˮԱ֣һ
ڴҲƯʲôط
Ǹʱ֣ǶԼһʱˣȻҲڱܵʱܼʱϹڳ죬֣ᶢĸܣǸʱͱ֣ǿϴˣͬ⣿
ͬĻǸʱڵ֣Իԥʹɱ֣ڱϷʽпóһЩ޷ԼΪϣ԰Ĺ켣Ƕá
΢ɲ̾˿ûΣҲųؿƣǰѡؿƵϣڣߺߣȻؿѾɳˣȻٶ࿼ؿơ
ؿơɲǳһҶģǵʱ̬кܴܾؿƵϲ㣬ı̬ҪȻʲô֪
ǣ°ɡ÷ƺε˵ԼûʲôսĻȻб£ҪؿƵļأƾԼϴϴ˯أ
÷ﻹЩԥǵԼǵԼŮİȫɷĿ϶Ѿ̬ˣʹԼܹѹȥ£Ѿˣվ̲ס¡
ǸʱпƹԼȥԼϣµʱ򣬻ΪԼָĲȻôΪĸף֧ԼŮѡأ
ߺߣôˣҪ̬ɣԼĸ˿ڣǲһ˿Ƴ֣һۣ֣һΪˡΡܴڵߣһ׼ˮ
֣Թû˶٣ʣЩҪйŶԣ
û⣬׼֮һԳЭ֣ûԥͬ߷챾׼ƻеһ֣ȻôѡˣȻҪͬˡ
Ǳأ֣һˣЩģĻЩɣ
ǱЭ֣˼ߣ÷Ǳð˹˹߻ȪȥԣӷЭҲʲô
塭ǸŮ𣿡÷һЩԺ˵Լߵʱ뵽˵ԼץߵʱͻȻֵŮǶԷ÷ɽԷϵȫϸڼ
ԼŮ֣ʱ㲻ɵ뵽ŮԼŮԼ֣ЩƵŮðɣΪ˾ң˺صˡ
˰û⣬ԵͲˡ


992 ذ
÷Ƶʱ򣬷ȷ˵ϣϾǸʱҪ÷ƣںܶ๥׵ܵķʽֻӲӣˣʷͨȫͬ
һ˵ֻҪġԡԴûܵص𻵣طĶڳ˵Ҫƣ˵ֻˣ㡭Ҳࡣ
˵๹˵ı켫ԶԶû㸴ӵͬʱеĹܶӵУһӵмǿԣѪƷĴڣ쵽ڶأ
ʵĿǰߵᾧ֮һһ֣ϵĴ
ʲôģֻҪҪģ޷Ǿǻָʱ䳤̵⡣
˭÷˵ţЩɵɨ֣ͷ죬ϾԼŮԼŮԼ֣ϵƵ̫ˣ
ˡԥһ£ʵ˵
÷һֲ˼ԼŮԼ֪һЩߵ飬ȴû뵽ʵеľѾչ̶ֳŮʱûвһ˿׵ĵطԷĸоǻˣ˵ж棡
ԼŮȴ˵ŮģôҪһһŮ
죬費СˣҲˣ˵ʵ費ġ÷Է˵סԼŮ󣬡ô£ǲߡ
⻹ûԼĻоеͷۣԼĿǰ˵Ծߵѹûж˽⣬һԵŷݡõ˵ǵһӵȵѪܣ
ҲǱأôˣԼĶͷеε˵漴֣һۣңҲԲϰɣ
ǸվϿɳĶвٶǺء÷ֱ˵˼ֶģ˵֣Ҳеӡ󡭡
ǵȷȫǴʹٳɳûʲôõģȻٽɳЧֻһ֣ǶǼӿǿȡ
ʲôЦĺӲŻᱻֶ԰ⲻǻͯ˫üСӲӦýĳɳ
ʵ̫ˡ÷Щôţ˿֣С
ͷ˵̫ˣǵʱҲûܽԼһЩԼĸ𣿰ԭеƣòջƣǾԹԼĵ⣬ҲƵʲô̶ȡ
ȻαװŶ÷ƿ֪ƶжˣһԼߵģ϶Ǽ֣ѪҺزģ˷ʣӰ쵽Щڣ÷òΪʵ
òʲôĲӰͺսҪȻҲĵڡ
˵㵽ڻɸʲôûʱ򣬼ҺѪزģЩΪ˷ǿȣҪȻҲµʱڣӵгױ֤İȫĲǣΪ˵ڷ尡˵ϸһ㣬ǺŮϵ࿩
Ǻ㡮ģѾѻ˵ˣ÷ƷһݻɣȴԵøΪˡ
嵱ʱʱԹߣ˵嵱ʱܵ˴󲿷ֶΪ˰ֵ˺µģûԼǺӸܵ˺ɾôһģԼԼ˺ĺӣʵȴԼŮģֻа£
ǰҵ߽ˡϽ˵ͷΪеǽԼĸЩصɫ
Ǻרűҵİɣ
еǷݽҲע⵽Լĸ˵òе㡭Ծôĸף
ûʲôԺǺסɣҲһˡ
ͷԼһӰ뿪÷ƣܾԼĸںЩ˰ôˣ
Ϊ塣
ôˣúõİΪʵ
ں̬̫ҡ֣ҡҡͷѾûʲôˣҲ뿪䣬Լʱܹ֣֮ð˹˹ⷽ׼ԼӪҲܾ
֮Ϳ׼ˣȻ߿Ե֣ܹõϣȻΪһЩʱ֣׼Ȱ͸˵·ѾҵˣͲԼȥˡ
ǹڰ³ͥ԰Ƚ
ҡʲô漰Լĸף֣ʾϸϸ˼һ£ղŵ̸Լĸƺʲôɣ
֣˵ǰ㣬÷ƺ壬ǽڵʱȫǰ£ִ֮ӷ˽⵽˷ݣΪԭñͶԷмøе÷ٴζԷ˸ġϧ
ɵͨһЩϸڣ첻ɵԼԴԼĸһֱáǺӡƺʱԼӦʶĸ׸ղҪ˽״ΣԼЩϸڸ˹ȥ
˵׻˽ⰡԷ弫Ϊ˽⣬֪ܵЩ÷ƿˣʵҲǺָܻܿ˶ѣĸײ֪ΪˣԾҪ˽һ¡
Ҳǲ˵ˣھҪŮˣ뵽첻ɵĴ˸ݺݵĴ˴ԼֱۣϽȥ׷Լĸˣ÷ֲ
Ȼʶڣ͸ϽȥҪȻԽԽָԼĸһ벻ŷԼ
ŴԼ߼ææ˹ȥ֨ûеķ죬֣΢΢ҡҡͷ³ǱȥҪСǱߵˣ˵СҲܷŹͷ׼ʱһļ˰ɡ
ȻԷ÷ֱӰҲпԭˣʱ˵
ûҾǿղŵ̬ȣСèС飬ǺȻôģŽһ÷ҲʶԼղЩԼŮˡ
֮ԶԼֵĲ⣬ΪûйıҪŮ̫ˣϾʣˡⲻǹؼؼڱԼʱܵˣ
нĳɷֻǸߡ
ǡʵǽÿԼĿǰһԱϯŴ棬Ц˵
ãӦŮ𣿡÷Щɻķʵ
вɵһȻԼбŮ뷨𣡣
ȿȣһʼҲ뷨ģһ뵽ʱ֣ѪزģҾ͸оֵֹġһ˵Լʵ뷨
ϸһ룬ҲûʲôɣСôģ
ûʹ


993 
֣Ǳߣû׷ʣһǸʲôԺټˣ
ô˵ûɣ÷ƶԼŮƽʵӡ̵ĳ˵ʱԼ⣬˫ֳ֪˫ˡ
ûûУϲͺáѸٵҡͷ˵רű
Ǿͺá
裬ҲŮ÷Ƶ̬÷Щζˡ
֪ɷȴǸӣҲֻ˵Ӥɡ÷ƳԼŮһۣĽ˻
ʲôӤԱȵϷ尡ʼ磬Լĸ׵Ļ֡
Ҫ𣿡һҷнļװ棬һԪطŮŰ³׵ķսܱ⣬ķչѾӰ쵽˰³ͥ԰ѡԼûЩ԰³׵ƣʥսʹƫڰ³ס
ĸԶԶȲڰ³ͥ԰ǰ㣬ȴʥսʹԼ·Ŀܣҡطûа³ͥ԰ĺĻ
̫Ǳߵж˳ȻɹӶᵽеʥսʹȴûеõҪ߻ͱĻŮ߻ͱĿǰ䲻״̬ԷкܴĿܻ
ôһ³ط൱ʥսʹˣȻǶԷûطӵ߼вԣһһϯˡ
̫ս󣬰³ͥ԰͸ϵǴĲʥսʹµоɹһġʥսʹ
ֻǣŰ³׵ķĪЩεǵݱ̫ǴжΪĺ³ȴû̫ĹѾǵˣ
ԥʲô³ο϶ˡϵ߻ͱһע⵽ı飬˵˵ģƾڵľֱѹȥˣ
Ȼɻڰ³ͥ԰ξȻһر֯εϡô˵أԷҲǰδеģǴ̫ð³ͥ԰о
ЩͨװҲܹӵкͨͬһս֮Ǹ³ͥ԰ṩ൱װ
ȻҲװһȫʧˣӵһ޷ıܳԴӦĳ
úõĵһһӵأȻŸߵıĴ˵ǹ˼ߵʥսʹûм˵ȥϾڶȫս
˵һûУΰ³ͥ԰жûյٵִһЩǺϲĹҲûнйȻҲûκεıʣƾǱһָۻ̬
³ͥ԰ʤˣҲôһ£ͺǿˣռһ󲿷ֵʥսʹԴĸıʲô֣ʧˣǾͿܾ˵ĻҲвѡ侮ʯ
ˡ
˫۶Զŷ³ע£ԶСڵѸٽӽͫȻСԥĺߵʥսʹͬһ̴Ƭıͬһɢ˳ȥӭԶһƬСڵ㡣
ıըһƬһҵĵӽ˹˿ܵЩûзӦĴӣŷ³еͬǰһصıڽǰ
нļԶܰæȫסһͻȻ˼ĹȻܹһֶԷĹʣֻӲˣ
ʲô㵵ĿЩӽĵײ˱󣬲ûը⹹ĵͷͬһ㣬Ӳļ뵽˱ں󣬲ŷӳٱը
ⲿƺڲӰȫһεģЩⲿըֻܸųıڴһˣڲıըȴֱӽ̵ıըƣıըɴĽųıڳ׵ĺ飡
ŵҷнҲ¶˺ĵǰ
ɶ񣡡ŷ³ҧĳſһµıڣڱǰ˹ȥҷнҲٵ³ûķнɾûôˡ
һЩͬԼҷӦ˹˷ҲûȫĵЩϵĸƵ
знĵ׵ľͶ˼Ӳ㣬ͱ뵽˷нڲõģЩ޹ؽҪ˱ըõģֱͱ˽ӽнһֵطһ˶ȥ
ģֱ巢ը·ĻᶼûУһԤıķЩǾ˼ΪرĴҪȻڽӽĹУн״Ҳǰֲˡ
ʧȻ߱õĻᶼûУ
ŷ³Щ׹ķнȥҼΪùֱڿбը⣬ķнϵܳ߳ɣټЩ׼õľ豸ʧû̫ء
ǡʿ
ʱǿΪǰûзѶ󹦷ʹ̫ʿ߰״ֱ̬ӾͱһűˮǸ˸ɵ𣡣
ŷ³һ˵Ƕڰ³׵鱨ռʮȫ棬³ΧսǸΪĻ֧ģ鱨Ĵڡ
һҵ֯ץ˹ڰ³׸һܻоֻǸܻصùһ㣬ֲ֣Ҹ˵ˣǸҲû˿ƣ˳ռǸأڶʱڷչһģҪ
֣żΪеĺϵ
˵ֻҪƽľҪô³׵ΧҲûκεķˣЩʥսʹսóˣһ򣿳Ҳôˣܴռļ֮
ԣŷ³鷳谭ǸԼ֣ߵЩ׺Ůˡ
ȥͷҲصĶһʿ˵ŷ³ֱӴӷнļװȥǸΪأովʿεĿȥŷ³
ŷ³սԱʲôָӽײĴڣжˡ
˵ϵЩˤ˲кķнŷ³¶һ㣬һֻķʽٵǰţЩԴǲûжԶֹģĹһһزġ
ֻҪץʱ䣬ԷͲг˵Ļᣬڰȫ⣬ЩнʮЧ˵ĻڴڴˣнûֶܵĻԣ˻û
߻ͱͬߣʲôģըнӵʱȫ˼ɣըˣ
ŷ³ȫ
ߣ˷Ӧ˿ܾѾˣôˣôԸӼ׷УܿͿǸأı仯ȴǿЩͷƤ顭


994 ϻе
̬֩ĻеһɽѸٵĻţЩԱεĻе嶼ǴЩ̨ģһ̨ڽһĻеʣڹܾȻҲ˲ָı䣬һѸٵڵţ
ЩĻе֮½µϣתһһרųǰͳӡ
⡭⵽ʲôƼŷ³ЩĿɿڴĿŶ̶̲ʮʱ䣬ģ˶ʮ֮һķأټϹʱ䣬ؾѾ֡ڡʽתƵ߰˰ˡ
ԿԶЩڷɿԶͳͳĹ˵εƣ᫵·ܵ繷
Ƿ֮ͣʣϵĻеϵٶͽȻӿ죬ɵͳҲøΪףٶȴ˿˻һҵĲ֣βȻβ棬ֱӷˡ
鱨ûЩĵŭһ˹ȥŽЩû뿪ĻеȫĸУϳΪµ̬Ҫһŷ³װ
ĻڶЩе˽̫ˣҪĿðǵƶ·ߣԵûܵӰ졣
һ״̬Ļеɴı任һµֱ̬˵棬ٶ֮죬˷Ӧ涳Ϊ޷ƿĶ˳ѧ˷գʣµĻеĿܡ
ַ˴һĻе壬ʣµĻеҲֻصһСˣЩеȫŭñƬѹҲԣǻԱ
΢΢Ĵ⵹۵ģǱòᣬŷ³ŵϲĽƬЩƬڵʮִˤڵϾܱɼ飬ܶˣǵڰ³ͥ԰һѵ֣ûо˵
ֶĵĵǵһ
ֱǿӵ껹ĳ룬еĵꡭģѾԤ֮Ľͨ״쵽һԱĵжô鷳ˡ
ǲֻ࣬ҪԴ㣬κεʱ֣ѭûе³ף߿¾ѾɧŸڵƣˡ
һص˽ıԼ¶ЩǸ飬һѡ˳ĬȻŷ³ΪΥͣҲΪ׷ˣʥսʹҲһ㣬ûʲô⣬һֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
ջģЩλеòᣬɹǵЩصȴûεжƵȽӹȥʱʲô鵽ξѻǵҲΪһʱɵ㡣
ڣȻûкð취սʽȴѾ˽⣬Ϊδ֪ԵøΪ
鷳˰ӵһһЩɲεķ¼ڻҵĻһЩƬЩƬЩըĲĺۼҲܿϸ΢Ϻۼ
Ҳ˵ԷǷſ̨ܹͨĻеϳֵҲͨϵķʽģΣڻеսʽκεӶ϶رͷ۵ģ
˼ȫƻĽǸǵִսԷսͲôЧˣƫƫǸ·ʱΣȻ밢³ûԶˣȴҪһЩʱܵ
һѡˣѡٵִսǷŻٶȷԷֵʱ̫΢ԺпԣŻٶȱصоʽȷС
ȴȫԷķҲ˵ʱﻹʧٵִսζǷ˴󲿷ֵķֶΣʱ򱻵˰סṥɻʧ
ԺĵطŻٶȻʧҲʧʧĸһЩϾŻٶȾζҪ͵˲ãʧڵӵġ
Ҫôһ㣿ֱӼо⵽˹ΪԵʣҲܶǹжƵ
ѡ׵ķʽⲻģǰֵĽ͵ϲи߲µľһЩһЩɡ
Ͼµʱ򣬾˵Ĺѡо͵ʱϵսĻܾͻ⵽˵ʽ˭Ҳܱ֤Щǲǻ׼ŸΪأ
˵ѡоֱеǵķнȫ𡭡˷нȥЩ½սǸӵĳԿ˭֪»ʲô
һεķ󱬷Ľڻȷļ¼ǣ
УȡµϢڰ³ͥ԰ķнûѡüеķʽζԭеļƻѾʧЧˣҲûгԤϣϾô򵥾ܽ˵ĻôⳡսҲڵĳ̶ˡ
ʵϣûִڣڰǰѾϾ͸ҵĴõЩαװս߶׵ľͱ¶˳
ȻĻЩսִʱлֶᷢԷĳЩ߲ԱȫһƤĽĿжαװֻҪʱͿˣĿ£ֻҪαװսܹһЧݣں̵ܶʱƻ
Էѡ˷ŻٵĶԲߣͬŶӦĲԣȻٶȣǾ͵ԽԽɣ
ʵҲԶ֡˵˫۱λûԽʱΪ鶯˼֣һֳɳԹȡĻԽ
ȴûκε·ȻߵĿƼˮƽߣ߿Ƽ·ߵȴûж٣Ͼ·Ҫ̫Դȥ֧ˣѹûʲôȡԽ;
ԺпܣܵõԽĵطֻ֣ˡ
ʱ򡣡û˽⵽ϻƵʱ֣ѡ־ѻ֪ϻƵĴڣһ˹ȥǾѰ·ˣսֵ߲ܷϻƵѹ
Ծǳ֣ҲҪľսʼʱ
ǰʾϢͼ¼Źŷ³ֵĻ棬ȻЩеĻ𣬺ܿʧˣ¼ϢѾ㹻ˡ
³ͥ԰һɳ߻ͱͬߣ̫ʱͳԶ֣һȴֻ˸£Էȥʲôطˣ
ڰ³ͥ԰ȫ֣³׵ĹԶ̫ǿȷȴǶԷܱȵĹģӦбԭ
³ͥ԰鱨ԣҡҡͷУαװս߸Ǳ벻ȥҪǵټ̫ˡ
˵ģ͵յġ֣֮ЧԭסȴһֱͦЧģαװսʲôģʵ̫ˣ
оһЩ豸ɹ˵ĻֻҪСͻͿԲû˼ˡµϢ
˵ż¼ͻȻһµƵ֣ǰ


995 ͬĹ
Ƶǳֳ״ֵ̬ģȲߣҲԿƵм¼ĶһЩڷнװϻġˡ
֣ͬһ۾ͿˣǶʵľװ
ﾹȻ֡ڶоȻװߣ֣˳˼Ź֣ЧΣһ¾֪ˡ
ſʽӦþǷеģȻҲпǱߵģһʲôϢ
װսУһ³״ĸͱΪʵеľͷҪڵڶ㹻ǿ̫ˡ
ھͼŵڶģȫǱߣһܹоװԺӸʵҲܹ׶Ըġ
ڶָܶĴܣԸȫԾܹԷɱڶ磬Ȼѣ֣ѾûзذˣҵЩ죬ɵԷһΣƾŶԷݣҪüžֲʲôѶȵ顣
֪ǵװע⵽֣ı΢ɲһ˿ʵԹɫ˵ͨ˸ƣƾڻ˵ͼ׽֣沿鷢ǻϸ΢һ˿仯Ҳܹ׼Ķճ
һط֣˵򵥵ĽװһЩЧ˵һ£֮ǴȥӰˣװǷܹڵڶзЧʵǱߣװоŸոտʼ
֣ЩӲȻ󲿷ֶջ״̬洢Ϣܵصƻվûκоĺã٣оƬ滹мٵһֱĻãӦÿԴõһЩõϢ
ûκԴֱ֧Էʲôԭһ˿ڸټĳЩʱŻֵ״òĳֿ״ֱ̬֣Ӽ˵
ǲУǿռõģֻһ²㡣ķǶãȻôܷӳô
ûκεԪԡ
ô˵װģ׷ʵȻֿƼĶˣΪģֻҪصĺļߵƼʵֳܹһֱ͵Ŀǰ֮Ĳ׵ƽ
֣ݵԣװܹ棬Դͬԣ
Ҳ֪
𣿡֣׿Ƭ̣֣˵⻰ʱû˿ĸı䣬ǺƤķӦ۾΢ƶһ˲֣¼ĴԱȣ仰ǺԻһ˵ġ
֣ȷ֪ԭ
ϧˡȻô˵ŵģȻѾԼĴ㡣
뿪һ¡˵뿪أ˸طȻµ½صһ֣ÿﶼܿӰ·ڵ״̬
ûкӰ˵װڼȻֶ˵ڶ磬ӰҲܹע⵽ɴĽԼ֪ĸӰ˵һ顣
˵װ漰ϵͳһֹȻܲϣֶĳ֣ζϵͳԵڶյĳ̶ȸһЩҲͬϵͳʵнŵڶ磬ܹ˫˫Ӱ졣
ӰĶ֣˵Ȼƽȴ͸¶һִߴٸУֻһʼ֮ڶнһЩϷϷװ
ôԭأ

˵ϵͳһֹôϵͳܾʹֹΣ
ʵڶӰ췢ı仯ڲɿصڶ籾ʲôۼʵһˣô쳣Ҳ֮˵ǲϵͳܹȫƿصģҲȷ
ѯʵڶص飬ҿԻشųɾϣ漰ϵͳ飬ҪԼȥ֡
ðɣ˵һѻʵϲûʲôʵϵôŰɣ֣ǽӰĻȫļ
أ
ݣЩ˱Ҳңֻڶʽͬ൱ʱ̱һرλת״̬˲Żᱻ޷Ȼ޷һЩſռĴھͿԷǡ
ﲻܶžǵĴڣ֣ʵ߲Բǻӵ㹻ս
ֹֻܷϵͳٵļԵڶĿƣѾֵ޷תӰһƽ˵ǵ㹻ս飬ö롣
ǾڶĵԽԶܵԽ뿪ĵֻܱλ״̬
֪ˡ֮ǽӰλΪرġNPCˣָ̫ʵԵ飬֮òʲôõĴ𰸡
ôװ߻ȷһºˣĶ֣ѾװȤͻ֣»ص֣˵һߵ顣
ȷЩװ߾һģǷǱߵĻãģζĽˣŵĵڶٷרŶҵĴڡ
Բ˽ǵǰ¡
ߣѾЩҰϻе´ָʱֹͣж֣ͻȻֻᵽߣжӦ漰һЩжص飬ʲôڣ
ܹϢռԹ۲쵽鱨Ĵڡ֣򵥵Ľϲκεط
ûзķʽ
û֣˵һ˵˵һЩжͻᱻ߿ǲ뵽սô߻Ͼûʲôʤˡ
Լ߿սԷֱӿͼôȣ
Ԥأ
Ԥ
ٴô˵أ֣ĻٴЩһžķ⻰˼ĳֿԵԵʣԭأ
֣ûϸ˵ӣҲûм׷ȥֻǶ֮жµĴ㣬֣Ѿ˵ˣԷռ鱨ǿԹ۲쵽ģôܱ۲쵽ľͲΧˡ
ԼŵĻ´ָʲôģѹͲҪͨԲֻҪܹźŵĵطԼȥͿˣ
Ҫ֣˰³׵ָӲ֪ҪʥսʹѾľۼһ֣ûж˵ʲôսصʱѾӦҿʼǸԵ츳ˡ
֣սô˽⣬ٲ뵽ָӲļƻ¼ÿҲǸĽһЩѣߵ齲һºżλʥսʹ˼УЩʥսʹ
İʥսʹǰʱװͷ˸ı䣬ϴԶ·רʲô


996 ݾ
ʦ𣿡⵽֣Ŀ⣬ԥƬ̲ɵʵ
ϳˡ֣˫Եѹһ˿˵˫ֳ︡һȦĻۣͨӾһĺڰӰӣӰӵʮֽӽĸоȴʮֲѺõһ㡣
֣ſȴɵĲһȸСָģµȣʲô󣬱Ͼ˫۾˵ŷı仯ȥֱֿӹ۲⵽ԪӾ⣬Ȼڷ۾ĲЧ
ȫ֣ȥ룬ϾһˣǷǰ㣬ֻеһЧµЧ˵ľһľǡӰɡ
͵ʱɨĵط޻ȼصһЧľﵽʮʱųֵģԭӾŵĵطԪػĵط
רעȺ;עԪٶȺǿȶἫӣ
ûЧȥʲôõֻǵӾЧϵ͹ϵ϶ȲͣҲһЩаص㣬ϵİϵѾŨ˼㣬ôţȸк
ʦĬһᣬ֣ע£˵ԼһЩڶԼյķһµĴº͸ı䡣
뷨ȴҪǿϵķģȻû츳Ե£˶ٻϵģڳϵģǿϵķľճϵĵȾ޷ͨȾɴķˡ
ҪԴٻϵķõͻƣϾٻϵٻսܣЩսҲԪΪԵʺٻŽܵϵҲٻܹսܵԭ
Ҫͻ裬ٻսܸԼϡԪûνľ̬ûͳΪʱǿ׵Ĵ͸ʣĸҲǻԭ
ǰԵʥսʹڰϵ׺ԣ˼ʮΣգѰ·ȴ㹻Ŀԡ
֮ǰһʱоһֱƿٻԪսܸûдﵽҪĸ̶ȣֻ˵һǴһرһûǿϵǰܹԵǿԼ⣬ԲͬԼʥսʹ
ֱһʱ䣬֣оԭʼĺΪ֣רſʥսʹʹõķʱѧʱȻõˡڲ⡱ʸ
ϸһ̶ȵԭʼģɹĴƿԼյٻϵﵽ˸ĳ̶ȣڽԪؿȫԼϺȷʵĸܵԼʯ͸Ԫؿܲ˹
ַͨʽӳԼʥսʹ;ͬ飬ַʽѾǿϵʮֵĽӽˣȴûǿϵĿȻ֮±ȻűĲ࣡
ַʽӰԪؿܸʱصĸʣ屻ԪؿܵʴĸΪأǿϵǰ㣬ֻǸԼ⸺ɶѣԼʡ
ʷ汻ĺԵľ֣е֮ʱֵı仯ķԻϵż׺Լԣ˾з˫ۡ
Եľϯųǵ״ԭʾΪĸ棬ƫתˡһĴڣϵźܴʴԣԱⷽӰһЩĻΪء
߽ݾͬʱҲҪеӦΣգǿϵ˵ͳĿBUFFʽô־൱ҪͣٳɵаˣֻҪԼٻϵĵ㹻ǿָǿҲ֮ӣ
Ľ⣬֣ܿŪָĵԭȻûǿϵĵ츳ȴ츳ҪȻҲаĸǿġ
֣ϿغӰϳֵĺ֢ˣǸӰʶһ㣬һֱצɢһֺòεĶ
ҲڴˣƺʲôסˣƺŵĶйϵʥսʹûз쳣ֻǾԵúѡ
ŷķ
ɡ֣˵ԱߵļʥսʹԥƬ̣ҪڣȴԵЩĿⶢ˻ȥ
ʵЩҲ쳣ͱסķƺҰް˻
ѡ
֣һķôֱӵĿڣڵľ״̬ЩԣҲòᣬĪѣɬ˵ֱ̫˵ɣ
ԥһ£ԼϴŵĶ¶˴ŵһϣ˿Ľװͷϣ˿
˶ĺӰ궯ܵӰøΪһֻĸһ㣬
أʦҺܡ˫ֽı˫ۣѹĵĳֿĳ嶯˵ԼоɹʱȷǿĹĿĲûάֶá
ɹĵϣһجΣеȫԼȻ׷ִŻܲ䣬ȴ䵽ΪĹĴڣ
Ǽʱ˲Ծҵ˷һܹ쳣ĶҪһʱʱͿܷŭ״̬
ڵ˼ʮֵıֳ֣꣬ıƽʱʶľҪԼӰ쵽òйоΪܣ
֣ע⵽ľ¶ֱ۴һûκпԵϺɫ··кܶԭһЩԴһЩ·ӵеġٴ󲿷ֶȥģΪһЩֵġ
֣˺ɫ΢Ķʱ·Ҳҵģ·ǱϵʴĽЩҵ·͸¶ŨİϵЩ·һֱţᱻϵ׵ɵ
Ϊʲôǰ˵
ΪԼԴá죬΢΢ͷԼֱϵЩ·˲ٰ취޷ǵɢٶȣֻǵ״ģҲֱϵļСѣʱƣӵٶԽԽ죡
Щͺǲһʹⲻȥʹøģûʧļ󣬸µⰵϵʴӰ£ĻԸڱǿԵڰһ档
̫⡣֣΢΢ҡҡͷ׷ûѡԼ޷ƿصķʽ֣ˣѡķʽ
ʦܽ𣿡



997 
ô˵ԼվᱳԼģͬھԱ⵽ȼһĹⲿͲͬˡ
ǿɲ˭ԦסͿãûô͵ǵķɰɡ
ǿϵĺĸԭ࣬ǰֻһʹԼȼյӣеǺ㶨ģûˣȻⲻζǿĽĵˣԼάɿԣ
ʥսʹʯԶЩάֵʱãǿϵķ˵ǶһãԸҲĸɶѡ
ĲͬΪͨٻٻԪؿܱҲһԪһձص㣬ǶԣܹάĴڡ
ϾǲܳԶûصܿͻΪŶʧ
ԪؿܸԼϣȻʥսʹûͬʱҲ˸ôӯҲܱȵ
ԪûԪֶԼϵߵԣǰԵʥսʹ԰ϵΪ׺ͣ׺ԼԪؿܵص㣬簵ϵٶȻӳǿԼദĻָϵʴȴǲɱˣ
Ȼⲻ˵þһΣվٶˣþһַŴԼķʽֱͨռӿԼָٶȵʵҲԱ
ǰǶԼյ㹻ĸ߶ȣյԿٵתΪԼԼȻûʲôá
ʥսʹҪںʯ棬յȾ󣬲ŻӴʯ̼ʯеʱ򣬺ʯﱻ̼Ѿ𲻵תԼЧˡ
˳ߵҲ֮뷨츳Ϊ鲻㣬ûԤԼļ˺
Ϊ򵥵Ĵʽ෴ʴϵİϵȻܴʹ࣬ʴĵطûг׷ʣôʹ˵㵹Ҳûʲô
ʴĹأʷ˸ı䣬ϵͬʱ˳ĻὫǲҲ
֣һϸĽ˿ߣ˿ǴܽͶɣ˿߱Ƶϣֱϵ·ӵһע£ϵЩһƬ·ʼѸٵı䵭ʧ
иĸо϶һУеĿҲ·ĵʧڿΪߵԵʡ
ʴİϵȻļӰ죬վһʹǴʴ״̬ҲһӯС
ֱ·ʧĵطﻹĺۼƤͺܰףŮеɫ󣬱ʴĵطȷʵֳһɫ
ϵʴûص峹׾һĳ̶ȣ֢֣˼ţ಻ᳬ죬ͻﵽصʴȣʱ򼴱ôܽʴϵߣЩʴά֣ⲿԻᡰή
֣ǸӰʴİϵ֧֣ǶԵήͷҲС࣬վûʧⶫĸ״̬ˣ
ʦʲô𣿡Լյⱻô׽Щ㶵ɻķʵ
㿴𣿡
ҿûʦ˫۾֣˫Ļۣҡҡͷ֪֣ʲôȻ˵ˣ϶Ǻö
оķĸҡ
ûԥֱӽԼоĳɹ˵һ£û֣Ƿȡоɹ飬Ͼʥսʹߵϵ֣ģҪ¡
ĸģ֣˼Ƭ̣һöƬõͬǰϵķģûӦϵڸͶĵִ֣ڵˡ
ҪһЩǰԵʥսʹ԰ϵȻĵֿ׺֣ȴûС
ϵĵΣճ̶֣󣬵鵽ˣȴ֣һγɹɵе㷢㶣ô𣿡
򵥣ĵ֣ҡҡͷǿϵĲ٣ż˺ֻܶ࣬ҪϤϵյĿܡ
ȾǶٻԪؿ㹻ߵĿԼսԪؿܺԼͬĽ׶ξͱˣԼսҲֻǸĵš
֣ĻźһЩԼоĶҲûôоָĵʱ򣬾ûнתȫԼġ
ֻҪȷָĵĿ㹻׼乫Լˣ
Ķ֣ǵ֣ܵ˺ôɵؽԼϵΪһ˺Լ֣漰ľȨˡ
ʹ˸ĵ֣ϳֳһƬĺɫ״ʹʱһģһ⣬ȵһθϾͻϺɫʴߺۡ
֣ϸϸĸ֪ŸĸԼϴı仯Ԫؿܵص㣬ݵӵԪؿܵĲص㣬ΪӰͬʱҲڲϵĻ
ԪؿӰ죬֣ԣЩǻ۵ҲڼǿάŸԪؿܣڶصʴ
ܹʴĻָ״̬ܹ׵άֺܳʱ䣡
ʴ޷⣡֣ȷ㣬ԪؿܵĸҪ㹻߶ȵںϲУںϵĹһܵ˸ĸͻᱻƣں϶ȣһں϶ȹ;ͻ븽
޷ﵽЧζţͬϵҿתҲ޷ȫ˺ܼǿתٶȣȴܻԼ壬־Ӱں϶ȡ
ں϶ǽԪؿܶʴǰ±ֵģҪõȻҪͬԴȥӰ죬رҲȲԭ֭ԭζġ
ڵж٣ûϸֻҪ㹻ԼƴǾúݣǵԽ࣬ʴҲԽأ
һԵͷˣô֣ʴζתΪһĴڣ³Ҳһ֣
ϵʴ˼³ϾǱϵȫɣ£ϵʴ³Ϊ򵥣ȼ£
º͵һʴ󣬶˴˺ϵʴΪİԵά˽ӣ֣˸ܵϵ쳣⣬ľҲܵ˰ϵʴ


998 ޷ĸ
ϵʴ޷ֿ³ǾͻʣĶԱӡ൱ɱʯֶɡ
ðɣϵʴصˣϵ˵ȥ⣬кܸߵġ䡱󣬲Ǳ仯Ϊ˵Ĺڡ
ԾӰΪأϵֻҪؾͿ෽ʽϵر̣֣ĸ֪ԼľڱʴӰϷϸ΢仯
ԺǶһЩеĶʴľ˵ĺڰ棡
ڰִڣ֣ûоħþȷܵһЩӰ죬ħʧջָ˹ҲǸΪļᶨ
ᱻڰӰ޷ǾԿ㣬־ᶨȫ߱ĻνĺڰҲֻܹƵһϾڰӱĶ
̶ֳֻ֣ܹȣӺڰӰ죬ζű˾Ϳԣû֣ľ˸״̬֣΢΢գգ˫ۣϵʴԵİϵǿлϳɢ
ϳֵĺӰ֣ҲüĿӦþĺڰ߲صʴ԰ϵֳĲĳ˵Ҳһڷĸ״̬
Լĺڰ渽ĶԸͬһֹǱϵɵǱԼֳĺڰɵ
һýԼ
ϵ֣ܽϵġЩΪˣʹܽһΣеڶεΣֻҪʹðϵͻ᲻ϵĳ֡
ܳ׵ѹԼĺڰ棬ǺڰΪԼɿصһ
Բǰԣ浹ص⣬Լķֶһ飬Ĭһᣬʦǲֹͣġ
֪֣ƽ˵Ǹɴܽɵ˿߾ۺϵһö·Ľָ棬ֻҪ󣬾Ϳ԰˿ߴӽָõʱ򣬾ͻᱻָľСظջȥ
ҪѹԼĺڰ档
֣öָݸôܽĿǰõķʽˣԼҲ֮ɢûбֻܽˡ
ãУȥ׼Уڴܽʹ̫ˣһû£ַڰ³дˡ
ʥսʹ
ҡ΢΢죬ڰܾˣÿ϶جΣξķܸоԼڱĳֶʳš
£η岻ܸʲô·Լѡģоģȴ޷ԼһǴ֣һּΪƽ˵
ȴĵ˲һֻֿŸУоԼˣ˵ĻһЦ֮ΪЩʸ񣬵֣ˣ
У֣ʦı˵ߣϣԼķܶ·ùʹ֣ڱƽӰ£֣ƽɫ´ʧ

ʱ䣬ң³ͥ԰˾ͻִսԹ
˵棬֣һ뿪ķ䣬һЩ㶵ĶԼϵöָⶫֵ֣ġ
ʹΪϵʴҲܿرﲢûУֻһݣʹΪԭġ
ܵõôһݶеﱾϲģܿ˷ԼĲ㣬ⶫΪķֱ֮ˡ
Ӵûʲô°ɣ֣뿪ûжã˿ļҲע⵽ŵöָʦµģ
вŨȤĹ˹ԼСָѵ˵ʦ˼
ᣬϳ˵⣬ʦ׼ĵ߶ѡһ׼öָ֮ıԼ⣬öָʳָϡ
ߣûָ𣿡ɫ࣬˿Ҳ鿪Цˡ
ûУһһԵĶȴûٽԼϣѾ׼ȥӲܺڰˣȻʹԼȡɱĶ
ЩҪңʱ鷳ˡĶ˿˵
ûκοЦ˼˿ҲЦݣ֪ˣСЩȻǾ֣ҲĺϢ
⣬Ƕ֪ȻҲ֮ǰԼôʵͬʱΪݵ⣬ҲȥʲԸʸǲˡ
һġЩǿļһЦݣҲҪŬСıҳ
ȰԼ˵ɣҿɲս˿ȭͷ
ܹ쳣ĶԼϵĴܽͿ׵𣿡ЩɻĿҪ֣˵ǰʱʥսʹʹҪģǸҪơ
֣ûжΪʲôƵʱҲûжʲô͵һΪͨˣϾĸ֪ûж٣ʱ֢״Ҳڳڣѿʲô״
ҪͨԵġ
٣㲻иʲô¶ɣϰ֣С֣ɵЦһ׷ʵʲôѽ
ǿϵĲʽʹ÷ʽҿġ֣ҡҡͷĵһЩ˵һ£Ƭ̡
ϵʴʲôģǺصҵȷͨ͵ߣǾ˰ɣҲһЩߣǳɱ̫ˣû⣬ˣҿûôơ
ȸһɡ
ʹˣһΰɡֹţһĽ֣˳ȥ
뿪֣»صԼסһˣϸµооɹоķѾܾˣõԭʼĺŵõͻơ
ͻƵʱΣζŴԣ෴ΪǰŴ׼ʧܵľ飬͵ʽѾʮֵˣɱκνṹᵼ巢仯پԭеĸЧ
֣ﵹǻвܹĵطʹЧĸı䣬ȴøǣЧʸһЩʴȻΪء
޷飬ķʽԼԪصһȡɵķʽҪеȡɺķգԪôˮһҲ˵ûзա
һǵ˳޵ͻᵼԼͬǳˮˮ³ȻǱѹ
˵Ļˣͨڡˮãվ㣬㲻ΪҲϢ
ˣ֣ڽ󣬿ʼ


999 ٴεļ
ĸЧҲû٣޷ǾǵԼľǡơ
һʴɱ⣬ҲܽһЩʴ˺Щѧһʼ԰ĵ̶ȣҪһѳķʽֱӰԼĿܣĶ൱ϵķĶһԼйص
ôڻ
֮ǶϵĵоˣĵͬȻͬһֵķʽʱȷѡϵǽԷ˽⣬ǿʹó˾Ͳˡ
оһϵĸľѾʮˣû취ϵķҪϵĸĻܣһϣ֣һЩġ
ʲôģͲô⣬ϵķ֣һһĲԹˣϵʴأϵϵΪΣգ㲻þͻֿ
ˮϵ͹ϵΪȶͣˮϵʴ˵ָĸײˮж֢״ʱܻ֡ˮϵ˼ˮϵʴ󣬹ƾͻıһ̯ˮˡ
ϵĻʴ˺͵ˣͰϵȫڶ巽ʴһֶ״̬Ƕھ治Ȱϵϵڰķɣϵ϶˱ΰǶԾġ
˵ľһǾǻñʴ˳˻ת޸˻Ҫ˵̶֣ȵˣ֣ѾνĿܲˣͬľڿƿֻܵԼѡ
ϵͷϵ쳣ϵʴػ˳һ֡ʯ΢һЩ˾ͻ쳣ٶۣϵǸɴ˺棬ϵʴ൱һѰ΢ɲĵԼϿ̻һЩʵʵ˺
ÿһϵĸĺ֣˳ȥҪȥ֮õͼһɣ˵ͼݣ󲿷ֶǴӸ£鼮ϾȪ͸Ū̶ҪһЩʵԵĶɣ
ȥЩ鼮⣬ľһЩ鼮ˣЩ鼮֣Ĳ࣬кܶ඼ǸƷҪƫڷ鼮ĵطҲһܹӴĵ㿴Ҳû壬ۿߴĻ
⣬ͼݵĹԱϯţ
ףѽͼ·ϣ֣һûͷȥ뵽һˣ
ŲٵĽӽ۵櫶֣΢΢һ۱Ǵ࣬ϸĴ֣һôûˣ㻹һ㶼ûб䰡³׵ĺйϵ
Щ֣ĵ˵ͷʣ
һ㣬Ҫú˽һ﾿ô£Ƿ˲ٹ򡣡ۿ˿֣˫ŵ飬Щ鶼ʱģҪȥͼݣ
·˵
·ϵŵʱ˺ü⣬ǹڰ³ױ仯ģΪƢԵʣǺŪĸо֣ĸȴδĹģҪԼ֮һõĹޡ
Щ⣬֣һһĻشһ飬ϸҲ棬ⳡսʤжߡ
ܴ󡣡֣û˵ֻǵİ³ͥ԰ԼһЩѰߵûʲôƣԭʼӰڷţֻҪЩңǵ
Ǳһδ֪ĴĲ룬±òˣֻ֣ܾһʧˣ뵽ԷȻⳡսҴӮˣ֮϶ֵԼˡ
֣ǰ³ױӰߣվһû׽ҹȥĿܣ˵Ǹ׵ķŹˣر
һˮ侮ʯ˾ųɶӵġֻ֣ԼǿƣǿԼ̶ֳҲˣȻҲԼΪһأܲϲô
֪ˣҲսĺ˿ѸٵƳһԵ櫣¶֣˼ټ򵥲ˣ֣ͨĽ⣬Ѿ֪µϵֻҪӮˣ櫽õġ
ԡ֣ϾҪͼݣŤͷפ˵һж㿴
ðɡԥһ£櫸֣߽ûãһжոµͼݣȻµͼݣҲʥսʹǵһϾˣսûӰ쵽³׵ǰ£вʥսʹϲ
鼮⣬ܶڷԼϵĲ飬Ĳкܶ඼֣дģ˵ģΪ֣մһ㣬㹻ð³ʥսʹ﷭ˡ
ʹܶ඼ǳġ߼Ҫյﵽ׼ܿЩܷĵҲܸǴܴİˣرЩļɣ༫࣬ǵزͬҲܹҵһЩԼΪϵģʥսʹǲƾԼȥս
Ⱦõӣ˼ʮϰ꣬ڹ˼Ҷᰴ಻סսˡ
ףûˣͼڣϿ˸ϯԼͬϯߵ٣ѹ֣
˵ʵڵģȻ֣˷ֿ磬ºɴ֣Ϣڰ³ͥ԰ֵסҲ֪֣һΣյġһЩ֣飬һҽʦ֪һЩϯ顭
ȻûһĹϵҲ˽⵽ôࡣ
˼ϯӳϸС֧Щ鼮ʱвЩ𣬽櫻
֣
Ҷˡ˵ͷ۽䱸ԵķЩ
֣𣿡ϯͷЩɻĿۺ櫣һץһ齫Żԭλá
տһ֣ϯĵ˵ͷһۣǲһȥǷֹЩ鼮ĵطȥҲû壬
㵽׼ҿʲô֣ͼݵĵңۿܱϲҪĲ飬ɵʵ٣ȴϲ˿࣬һֳ
ЩĲһĻ֣֣ûشֻǴһȦڼŵļ鱻ֱŵ˲ͬ
Ӹ֣һȦŷ򻮷ֶƵģͬĽӵ㶼һƣֻľܹס˵ĺ棿


1000 ͻĳ
ģԼ֣źһǰ棬˫üڵ򲢲вⲿȻõ鼮ˡ
ϸȥϻһЩעעÿһ鼮ĽλȻΪ÷ܹ׵ҳԼҪ鼮
˶٣һ׵Ŀһ۾΢΢üͷ̫мӸˣⲻԼĶܽᡭкܶϸ΢Ľĵط
ٵķһⱾ鼮ϻһݺһ࣬ŲͬⱾӦӦʳڽˣ¿һ۷棬ȻŶӦע⡣
˺üòһ£Щ鼮ʵ̫бˣĶ巨˸ֲͬ汾Ļ巨Ӧ㷺˼㡣
ܵһǽ׵汾һԭеĻ˲ء
Ĳɵľͳ˽ȥոһգƽҲûиһϰߣһǻʶˡ
Ķ巨ǰ㻹ģ׾̾ˣû뵽ԼʽȻôô
Ҫ¿ʱȴԼѾ鼮Ĳˣⲻţǲֶǻ汾ģĶ巨
ǱݲݵԹĶмĲûж٣鼮ر߶˵ġ
Ҫ߶˵ģҪȥУ۵߲ɵת⼸򡭡˰ɣĶѾĳ档
һ˵
뿪˵ңֱһԱߵ֣櫻ٺϯҲڡ
֮⣬֣Ա߻мʥսʹһЩֳԱߵѯʼ¼ʲô΢΢üͷƺԤϵܻӭ
ЩԼĽģ֣ǰȵǼʥսʹ뿪ֱӿʵ
ǡ
΢΢ĳ˳ǣԵ˵巨֣ģ˼ҾȻͳԽԼԭߣس˵µķ֧ܸ٣ŪԼĶ巨ҽ䷢չһûнӴһӶﲻĸ߶ȡ
ͬѡ֣΢΢ҡҡͷ۽ܶ飬۲ڵڶܣĵطס۽硣
ʥսʹΪĵ츳
ô˵лˡʮֳֿĶ֣˵˵ģ֣Щ鼮̫ˣֻҪ͸Щ巨ʵսڶʱҲܵõ
Ҵˡ΢΢ҡҡͷ֣վϯ˵
˺鷳𣿡֣֣ĬĬʵ
֣Ĳǿܶ棬ûֱӲ뵽ΨĵľǼ֣ûܲʱ֣ͬ϶Ǳ֡
ζʲôѾ̫ȷˣ֣ʼնûб仯
һЩҪȷһ¡֣˵֮ԴΪ³ͥ԰ǱҲ߻ͱսĿǰֳһȴصĵڶĿܡ
һ֣ѹĻڶǰ³ͥ԰ͳˣԷʵҪŷ³ߺ֣ܶ࣬߻ͱս֣ҲЩȡ
߻ͱӵһκǾš족Եģ
ʥսʹսǴҪģ֣˫ͬ˳ϳףһϣص鷳ֵ˰
ϻƶ˭֪ǻʲôļɣԵڶΣװ˵ܹӳԶʵʮ
һʵеĲǰ͵װ㱻ץֱܹ룬ǶĹԼЧѾǿ㹻֣ﵽɱ˵ĳ̶ˡ
ڵڶװŴʮвԶʵиߡ
ҪǶ𣿡֣һվһɽԶķӣ̲סʵҪ˵Թĵط˰³ͥ԰ûбĵطˣ
޿׵ķ£ҲҪʲôˣϯǻĲʹ˽⵽˺󣬶̲סҪڻеһҪǸط׻ĳ嶯
ֳ޾ͻ
ƽԶԶʱܲȥ룬ڣ³ͥ԰Ϊһٴγˣ³ɺ޼֣һĺҲȫƻ
źƢ浾Ը񣬲ûƢ
붯֣ԣ
ץֲ֣ɵĽ˽һĺ˿ɡ
ӵĹģԼ֪ⳡսǲɱģҪȻϾǱͳˡ
΢ҡҡͷ֣һԶߵŮѾ˶ˡ
ףԲĽӹԶָ֣ŵķ˿һЩС͵ĻеһӵѸٵ˳
ֹȷŸԵ飬һЩڵŸĿӶһЩڽпٵϣһֱӽڲصĵҩԭŲ˳ϳҪĵҩ
Ծ㵵ע£ӵʱ䣬ЩеѾչһأȫ䵽ЩеھĿӶ棬Ҿαװ
Ŀ̣ڿȥ֪ѾΪһܹ׶ĳƬϴصء
صķʽոտ˶Էֱͨ۲ĵط˫ľҲûжԶ˳ͺ󣬲Сʱʱ䣬ǸӾͽӽ
ȻҲڷЩأرҪĹؿڴȻȻҪúõļһ£ֻǣǼĵطòƴˣ
ٵС϶һ˿ɻ
ûдǼĵطʱѵص㡣֣͵ЩеĵطǸżƫǵλֻöݡ
ѵصܹսʮôطǶˡ
ⲢҪҪܹӵӵоٶȾˣֻҪǵٶ㹻Ϳںʵʱ׼һɱ
ǸɱҪһĽʱŲʱ䣬Ƕ֣˽һͬʱرĴ
ҪƻҪ鷳һһͨ˵ͿˣжôĴˡ
֮ȻӵЩϤĵ˸ĿĵطҲûԤϵЩеѹͲҪսķȵնӵʱ򣬻еɵķعˣ
յų֣Կĵ֮¹ĶţȻǹĻе·ѿʼпתƣһǹأַʽЧ
ģˣŷнϢŷ³һȭ棬˷Ĺɳϣٲһôʧˣô򡭡


1001 Ҫ
ûŭǣԶıըע˹ȥѸٵ뿪Ϣң˼װԶðĻ⣬࣬ʱһֱ⵽
Բߣ뵽еҲڽУرǺͰ³ͥ԰ϵǸǱ֤ųа¡
ڿԷƺгЧ飬Ҳȥ
Щˡ΢΢С죬Щ㵵ЩڻеŰŵңԷϵװṩ˼սӳɡ
еɵսĹûκεЧڻ֮ͿԷӳĹȫĵµľٶ֣ԽԽȷǶװ
սʱҲɳô˷ѵ飬ʹľʮֵĳӯӯޡ
ܴﵽ족ûľȻǶ˵㣬ȴǻܶ࣬ͬķųͨ͡족ȫûпɱԡ
֣ŷսĵطеȻȫѹƣȴһ򣬶ֵװǰ˸ϺͻеԶԴЩеܹңȻȵһ߻ͱͬߵǾͲһˡ
Ҫæ𣿡
ڻңֻҪһͲʧ֣˵ЩеɵķȻλòãԼڷнзǰ¹ģɻһҷнķнȻܱϻ߻գͿƫЩɢڵĻеˡ
һɢȥʮĻе壬Ще鲼أڵλõĽ¾ͿǱżʮٵĻе壬ЩеڱƻʱǻܹҸơ
ƵĲԴЩٵķнԼ½Ͻͨߡ
׼ˡ֣Щʧʱͻأ˵еֻҪܱһǺܿܽʧٶǸݲģʣµԽ࣬ٶȾԽ졣
ЩװΪܼȫĻе壬һ˼뵽սоͲһˡ
ɵĺãһҪȫ˹ŷ³սصЩ˷ܣһֱǱ͵Ϯ͵ϮֱӴס˶Էܹķŭйһˣ
ֻǣЩҲֵͨװȻԷӳǿһЩͬ߶ҪĶ࣬ͬսҪʥսʹ⣬ЩװѹͲҪģ
趨õģ黯㶪ȻԸ߶սʧȥ㹻ԣǼģҲֲܹȱ㣬ϾܶʵҲû̫
˼е϶ͨԼյе죬ЩװھУս﷢ӵҾѹ
ûеӽսص㣬ͻأĸľʾһݣŷ³еͬһ˦صĳ࣬Ⲣûн˱ѵµıͻأıӲĽһ࣡
ɸоһʹһѪ۹Ƭ̲ŸֳǱϬи˺˵Żе
ʲôˣſ˹ķͫѸٵһ£͸һűضϵı֣ڶɲ߹䱸ţԼ˫ۡ
֣ӽӰԵ翲Ǵ
ӵŷ³ְסļ򣬵ţΣˣ
ΣգɲͬΪ߻ͱ˵Ļŷ³յ˿ڱһ㱡ֹס˲ѪҺĶ֣
΢΢ĬΪͬΪ߻ͱܸоеĲడǱٵǷ磬ͬϵƵɴڵģŷ³ûܴﵽ֣ڵľ硣
֣ûʹٵֻǱͬϵͻӵһսڷʱǸΪɽܣһѾļƣ
֣ͬĸо֡

úϲ㡣֣˵ǾӸ߲µͬʲ˵ˣ֣ͬص㣬֣ÿһͬȫĵĽĻȻͬȵġ
һΣͬ״̬£ԸΪĸ֣ܵߵķڻԾţķľ£ţ֣ŷ³ʱԵ翵õ״ıӳ֡
ǰɡԵĵ˵ͷȻͬ״̬µٵԭ򣬻ԭѾ˾ѡȻרעھķظԼ
ϵľ£Ȼһֶأػܴﵽһ㣬ϾûĽתΪⲻںͬıϣͻٽ㡣
˫лظֳۣ绷ӾУ֣ԿԪţԷϵԾΪϵĦġ
۶ķϵ֣Լŷ³ǱߣкܴİǱϵʥսʹͬߵ˵ûһ壬ҷϵӿ룬Ƭеˮϵͱϵܵ˸ż
ǿһĸ߶ȻԾķϵֱѹˮϵͱϵĻԾ̶ȣǷȲߣҲܸŷ³ٷֵ߸һЩӰ졣
һһ£Ǳ˴֮涼ߣʵȷʵ˫
ŷ³Ҫ򡣡֣Ľӽıӳ˼֣ѾڶԷˣӵܵӰ졣
Ȼ뿪ɣŷ³֣ĮȻע£Щ˵ȻѾٴֵĴ׼ԼѷɫڶԷ󡭡
走Լ⼸ǲְ׹ˣ
ʥսʹͬȥھģǱϣͬΪ߻ͱٱʵвĻǾͬԼˣ
һͲϧ𣿴ߵ߻ͱǸ򲻺ƫƫҪͰ³ͥ԰ԣɫĶ֣ŷ³ս̬
ͬߣٶһͬߣٶȷ涼·磬Ǻͷϵ߻ͱͬ߱ٶܣ
ֱӲȻжϳ֣Ĳܴ󣬵ȴûƵģǵнӺܿͻᾭȵӹñѹ˾֣
סһȵ׽鷳Ҳ
硭ܣеһװ߿ϢɵüͷΪĵ˵һֻ϶磬ȴ˸ܷӦʲô
֣ˣͰ³ͥ԰Ǹ߻ͱͬ߶ϡһװ߷߿ƿ֣ǱߵԷҪ룬Ҫæ𣿡


1002 
ȥǼһͲ˵㣬ô˵ҲһбҪսˣҲҪ顣ƳһЩֹȷĻе壬һװһŲ˽űߵһ̬֩Ļе壬С΢ͻչԱըر
ڶеװһ£ֵҲֱӽķ֮һ
֣Ҳոպã
Ƴһܵļ֣֪ŵĴڿٵĽӽУԷ䷽ʽʵ˵󣬳״̬֣ҲԷȻؼЩ۶ķʮֵŨǶԷֶθ߳ҲȫӰ졣
ǷԼж
Ȼڱ״̬µԼֻҪһ֣Ͼͻ⵽ͻ̽һŷ³սΪ֮һЩж׼֣ڸı⡣
ʲôŷ³ɲĶ֣ϵĴ֮ӵɲǵ߻ͱܷͬµı仯ɫѾܲԾˣ
ȻȥĽɫ·һױʵУΪǿźÿѣ
ĶҪСˣŷ³֣ľٶ˼֣ľҪ¡ŷ³һ治Ӧ뽢ӳＴ֧ԮҲôĵ
֣ľٶȻ׼սپܵĻ۶ķжŵɫķۣۿỺ̺ͣΣȴǱôαװԵġ
ĸܵܵˮϵͱϵյѹƸΪˣֲ£ŷ³ܹӳųɵѾǺѵõһˣȻ֪Լߺܲȴûٶ˵ʲô
ͬ˵Ըһֱ˵Լ߲̼һӰ쵽ͷһȣһеսɸΪ⡣
ŸԼѹԽԽ֣ŷ³ܹ󷢻ʥսʹõǸΪ߽׵ĲΪݵĹвӰ۲֣
֣Ǳƺû˼ֻǻǰţﶼãǿԼ𣡣
еʱ֣֮ľҲֻʣ²ʮף룬Ǳ˴֮Ĺ˲䵽µȴʱˡ
Щ粻ˣ
ͫ׼ٵСţŷ³ֳֵ֣ǰѴ֮ıԵֳһּΪֱ۵ŤŤУֶ֣˱ģ
΢΢֮Ӧӯһ쳣ճ͸Уϵ·ɴγɵķϵģĵô֮ڱͺǿЧУһǿķԸħ
ǰ£֣ٵ󣬽ķϵһɨգֻԪôһ˵ճ͸гϵ滹пԭ
ڱӦΪӯķϵǾе˵ȥˡ
Ŵ֮ĽԵֳŤУԶŤŸΪֱ۵ĸܣƺ֮Իճ͸Уѽڵ״̬ѾиĳֶΪȡ㣬ԲŻ󣬾Ƕ۵ڼ͵ﻮһ
ͬ壿
˵ôһͷ֣ǰӶĴ֮ӽٶȲ˵죬Ǻƽն
ˣڵǿҲǶԷܹסģ˵Ϊ˳״̬һѾĶԷֿܵļޡ
ⲻ첻һնŷ³ܵ˱ӰҲ˵ô࣬ų˵һ﹥Ȼܷų˵ڶǵӳһȴǰжˣ
﹥Ӧܹɨǰһе˵ģı綼Զסȴ׵пˣԼĹʲô̬Ĺƿһּž״̬пġ
ʶԼĹ޷ֵ֣Ĺһ̣ѾѵӦԷʽͬصԼǰ
߻ͱǿȿһʱӲŵסĿռס֣һȻڻ¡ͬӲѾ˵ǽĹȴֻ࣬ҪʥսʹˣὫַʽΪһѡ
ͬǿȲǾԵģǳصˣʯͬѡðɣʥսʹס
ƺڷʧžг֣һŷ³ģһʥսʹͬһǳǳģ˿߻Ҫϸкۡ
ϸǶѪڣرǰֳѪߣ˿һǲҪһΪĸо
ɶ񡭡ڵϵŷ³˫۾㵵Ķ֣ǰѪ߱ƽһĶ񻯣ͬסԼûϣȻҲûбһΪ
ǰ˺֣˦һбֵ͸ģϵ˿ͬҲΪֵɢģɣͨʥսʹֵͬͬϣҲס
Լ֣֮Ĳжʵȴݺݵĳ˵õܴһأΪʲôԷֻһﶼûУ
ڴڵĴ֪ԼΪʹ࣬Ҳֻôܻеѹˣڵϵŷ³۽ƲԶӽгһЩЭĺۼ
ǣ
˫˼£۽Ƕ˲һ˺ѵʹҲû취סڵ𾪡
֣һƳȫвĹȻǼʽģǷΧʽģ
ǿƺϬûܿʲôϵƿжϳǼΪ˱ķУǷ㹻Զľ룬ɢ󣬲ֳ
ԼܵĵطȻֻǷ绷һС֣ʮ֮һķΧûռݵС֣ٴܵ˴֣ղŵĹѹһ׻׵ķг̶ȣԼͬܡס
ǵסˣ͸и˺Ҳ㹻Ҫˣ
лл֣˵֣һ̣ԥһ˲Ͼʥսʹ˺ܶ࣬߻ͱȴٵĲˣԼ֪˶Էǵˣһ˲ɲ˲̵뷨
ȻӦ۵ĹɢʽĻι
֣˫΢΢Ķ˶ʱûпڣǼʽɢ͵Ĺʵ϶ԽûʲôӰ죬ǰ߿ֱɱŷ³ҲöԷʧȥս˳㻹סЩڽӽĵˡ
֣߽ӽЩװֱͨ۵Ŀһɨķ绷װжϷ绷ǿȫԽ˷ֵֵܵļޣǱӦڰڽӽ֣ٶȣַʽ谭
ҧأŷ³ĵĿߵԼǰ֣ͬûнӴҲܸܵڵʹ࣬ͬ˺ۺϸɸ˺ȴأ
ںʯˣ΢˺ҪָҲҪʱ䡣


1003 Ŀ
ĵ̧ͷŸԼ֣ĮȻŷ³ʱ˿һ˵ĸоͳ˶ܹȡʤ
ĵ֣ղǴγзķϵֿʼ»ôζһCDϾͺˣֿԷų˸ղֳǿķ绷
ԼȻûκȥֿˡ
Ϊ飡һŷ³Ķ֣ԼѾڽˣ
á֣˵ͷɵŷ³˵ûκεǵˣĻ˵Է߻ͱپ߲ˡ
УлˡεƲƲ죬ŷ³峹׵ķ˿ڱѾõеˣȫʲô̵ϣ
ȵȣҸ뿪ŷ³ߡͬЩվŷ³ǰûʥսʹǴв
ι顭΢΢죬ŷ³ҧҧע²ٿڣ±ûѡģĸܱ鱻ߵĿܡ
ˡܵķŽץ֣Ż۶ķԷе̬뿪
ڵϣŷ³˫ĿãȻĿգͬ˿ϵЩͳΪͨıڻĺܿ죬ǰһ˿ںܿͿʼѪһͬʧĻ
ʶģʱ򣬼ŵӰĸҿٵĽ߻ͱˣȻͼƻЩƫͻ¼Ҳ
δ
ߣ˶ǵļƻ
Ȼź֣йصļƻȴʱʵеģ֣ͻȻֵȷǳǵԤϣķչȴ߻ͱ֣ˣİ³ͥ԰ʱǾԲס
˵ǳһ˾ͼôһλ߻ͱ԰ɣ
·˷Լ۾һѾڶʵı鿴֣ȴǲɵƮһڲϣϵıԪصڶŮ
֪Ůûϵʥսʹ˵ֻеĩڵʱŻ̬ʱԶĽʺ޵ʮꡣ
˼
ƭԼͷ°ϸĿ˿ɫܲ飬ٿ֣ʱ߾ͱúΣˣǲǶʲôˣɫô
սˡ
һԵƤɵĴһ֣սû֣ǸʱȻ׼򣬵Ȼ˵ĻҲûʲôĵط
ͬߵ飬ǿͬߣҲӰ쵽ʥսʹӰ飬֮ܶȼһ°ɣȳȥ
֣ԥվȥȻ߳ſڻûаŹϣ¾ڵ׷˳һ֣ĺ󱳣Ų˹ȥĺʯΪʲô𣡣
ʯϵ˺ʥսʹѻָˣһ˿ۼҲܳʱ״̬ÿһͬܵʹ࣬ȹǳֹѵҪһ
˵ġ
㡭ǲɵĳ˳飬֣ûʲôʩŰİãȻ˵Ǳˣô˿϶սгֵˣʥսʹˣҲ˵֣ĹѾﵽܹ˵߻ͱͬˣ
û˵֣ٵͬߣȷıֳ㣬ͬ߾͸ô㿳ûУ
ʥսʹˣͬҲмΣ
ûС
ˣ
ѡ񡣡
СƲƲ죬Ҳٶ˵ʲôʯ˲ϵ˻߼ҪκҲŪ㱦ʯˣҪԼָС
ûϵԷܳΪߵս֣˵ֻΪ˵ս֣ʲô鷳˴鷳ͺܴˡ
ʲôô˵˵ģͱ븺Σ²õĶ֣ԹԵ˵ţҪָҲûа취ﲻһǿҩˮһЩʺԼԵĿԼٲٻָʱ䡣
ΪʲôҪô
ʲôôıʯеʹ㲻ôøı鶢֣ôһ˻סһûжٷʥսʹ
ϯſˡ
֣˵̲ס΢΢ĳ˳ǣҲСҲѵѡˡ
ǵĿİɣ³ͥ԰УͳԼǰһӣʲôҲΪ֣޷ͨ鷢Ρ
ŷ³ǱߵѾõϢϾ漰߻ͱˣȻҪӼϢҪѹϢ취˾ȳܰ
߻ͱ֣˭ôܸɵĹˣǰԼϻ
ĿģǵĿֻΪ˫Ϻѣûб뷨ͳǰȻ˵ʲô˵ĻΪ˺ǽԼߵõĶóˣǰ³ͥ԰ȴһֱб
ӵĻͳĬƬ̣Է̬ʵ󲻶˵Ѿ³ͥ԰ṩҪġȴûֻ̫ϸ˵һ㣬ȫԸ°³ף
Ƕ˵ģһרΪ˳ȫǶ׵޹ֲ׵裬˵ûĿ˼ƾʲôô
ƶǼ£ȻŸĿĲŶԣεĳӦҲжģȴǺסˣ£ͼԵĵطԷıܹһֱúܺá
ʱһۼûб¶ֱŷ³Ǳ߳⣬ʶ˺ԵĵطȻǺ˵һ⡣
Ȼ֣޷ݣϸһ룬ŷ³ǳ綼ҪģԼҲȫԱ⣬ȻԼûС
ټ̫жҲ˳Ȼ治ͣҪ߻ͱȴûеõһǧʥսʹҲȲһ߻ͱʧһ߻ͱΣ°³ͥ԰ܵûз
³״Ҫµǰ£ڳ˱Ҫ´ȥĸӰ̫󣬰³ͥ԰ܹ³ǱںǵжԵģǻŹԼ߿ӵأ
Ȼᣡ
һΰ³ͥ԰ҪȫԸĺͰ³ɹһˣһ֣вҪԶԶس̫в
Ҫ֪Ŀġ
һжΪ˶Ը֣³һչɾͻΪʱҪԸɾˡͳԵ˵
³׵Ȩ
ǵ鱨ȨߣʵҲ˶١ӻشϷ˵ǣˢ˰ʹûʲôݣκһ仰ܲã


1004 ©
֮һͳ֪ԼˣҲֻĬĬԷŴ㽫Ǳޱֵ˼׼Ѱ³׳״
һеĸԴòֻ֣Ϊһڽֵزȫţ
Ͼδֳ֪֯ǵڶ鲻кܴԭǶԷ
Ĭµͳǰ΢΢ôȻͳѾ׼óĳ⣬ΪôȻҲ󡣡
ͳһ˿Էе˼̫ȷˣ⾿Ƕĳ𣬾Ȼֵز¶ڰ³ͥ԰С
ͬʱʱǻҪӿʱƽԷװʿʵ̫ˣ
ڶҲµװǡ³ͥ԰װȻסϾȷǵʵԺ鱨Ͼͱ֪ˣװӦеģ
ֻǲûйˡ
ڶװѶȱʵлҪһЩΪԴķḻĹģҪԶʵż⻹װ޵£
ڶŨȸߣװҪкܴƣʵе˵ˮĻڶľʯ͡
֮ͬȡЧȻᱻơ
ܿͻµָˡ˵ʵеԽԽˣ֣֯ƵƵҲ֪׼ʲô飬ΰǱ߸ǺĻȣԭǼƬϢй¶˳
ĵصʵвûжٰҲֻյʮѣ㶼ḻǸĲʮ
ΰǱյ̽ӵĵ飬ǸֹҲ̲סҪˣ¼ĸԡ
֮Ϊ飬Ǳ߾һСķ粨粨дװԼ֪װԴӰ÷粨һ
һЩ̬ԷؿƵĹϵ׵Ľ÷̬ȳ˼ķƺĳЩ;֪µһЩţ֣
ɵ˼ĺӰ죬ҪһЩڵĴˣ֮Ǳ÷Ƶδ֪Ůˡ
Էս񾭹֣ļΪӽҲԷ֣ŲСϵټԵһЩٶŮҲص׷Ķڸ
ðɣԷƺѾӦؿƵѲȣÿһηǵԼܵӰ죬ܸؿƴ鷳жӦ˸ڼƻЭˡ
ΪԱ֮ǰķڵ·˼ı仯
յʱµָ´ˣָ⣬ķֲһݣȻҪ˶ȥÿһֲﶼиס
ָǶԽӰϸ飬ߵָûйἰֻǼ򵥵һԶζ²Ҫģֻ֪¶ѡ
ʵټرжճ˺ܶ࣬ǰû֣ܵ飬ķΧ󣬵Ƿ˲ϸ΢ۼ
ǰһʱһЩرСӻţԷƺͨС𲻴󣬵ȴһĸУһЩĿṩֻΪʱľԶԷܹṩϢʵޡ
ͳ϶Ϊڵʽûд󣬱Ͼǰһ̫ˣ
Уŵڶݴݹָ΢΢üͷڶָ͵һָźܴϵһʵһǵڶġ
ڶؿƳԱܲĶ֣鰬³ͥ԰ֵװȻµʱҲͼ֣Ǳߡ
ϲҪһǸװĵڶǴʲô⣬ȻͰ³ͥ԰һ𣬼Ȼ޶Ų֣Ǿ͡뵽ĵɣⲻӰִָС
һװͨ˲Ůһ׶԰ſڣó֤΢΢ĳ鴤һ£ȷʵԺԹԵͨ˽ȥ
ѧУǱ߱˵ˡ
ѧУף˵ۼ𣿡ɻ̧ͷȪ壬ƻ仯죬׶԰鵽˵֣ҲûʲôҪˣǵûŪԼǱֹ仯󣬷ҲЩˡ
ܱ֤Էûֶ̽Σ׼ɡ˹˹˵ʱ⣬߻ûзӦ
˽˽⡣˵ͷȪӦ͵εĲᣬȻ˹˹ҲڶôһΡ
֣أ
һᣬûм֣Ӱ˹˹ɵ¿˻ȪٺϯŲڵĻӦþڵڶˣϯŵʾ޼ϵĵڶ磬ٵĻر˯Ҳʱ˯ĳ̶ȡ
˵׼𣿡
֪ˡ
׷֣ټѷԼߵӪ˹˹ûκεǸŮ˵ûɣ͵Ա֯Ҫԣڵ۹ЩѾܵˡ
ҡӦóƺʲôһҲ͹ݵİһ߿ֻһ֣ϲ飬Ǵȥִ̫鷳ˣԾ˶εĻֻôϲֻͨĶĸоȴѹֲϲ
ڣϴκֿ֣ĵڶμ档
Ҫƺʲô
ҵӦǸûɣ
ûȴʡһ棬֣ƽ˵
Ƕݵ𣿡
Ҵδʲôˡֱŷ壬ղòʮ־£ȴûǿҵżӸˣ㡣
ܸܵкܴľ衣İԼǰûԼ飬ֱصҲԴ֣Ժܹ֣߲һЩоֵֵ֣Ľ䱸
Դ֣ļɾ飬֪Ƿϣǵĸоʵ֣һڸ߶ȵĹעţνĸҲܹͨ˵ıִ󵼵ġ
㿴ԷĽ䱸ܵʵ˭ܱ֤ⲻǼ˼ͽ䱸Ҫˡ
Һ⣬ںǷ뷨֣ε˵ӰõļУкܶ漰һЩˡԼݺ󣬶ԭеԼ߲Թ޺
֣ΪжĲοԣͱеȫͬ
кܶ뷨Ҹ͡ĸ׶ҵĿ뷨
ʱȥ֤һῴ㡣֣˵ֱߵĳ˹ȥҼ̳Լصķ壬αװδػ٣ġ


1005 Զ̽
촦ڱص״̬ⶫȻ֣ԴˣĶʱûΣװŵһµװѽС
һһ̣רװ
뿪͹ݣƳһ۽ֵĳԴӱ÷֮󣬾һֱ˲ϵڸǻţЩ˶Ѱ
֣ߵһЩĿѾ˽һЩҪȥ˽һ·ԼĿΣֻ֣ӴףͷӴǾѰˡ
ջԼߣ·ͨ·һǰȥѾԱֵĺͨһ޶ˣֻҪսƾαװԣ˻ֲжв
֣صԼס󣬻ȪһͦõϢ׶԰Ǳ߱ˣⲻݿܱ¶⡣
ĳ˵ԷѾ˹ҪϢˣȻҲСⷽѡ顣
׼طɡ֣ԻȪ˵ʱ̫ˣֻҪĵ飬ߺܿͻᱩ¶ġ
֣ڶˡͻȪתƵʱٴԼķСųЩȵĶ֣˵
⻹ǻȪüͷʶ˵
ô˵֣ʵȪ˼ƺָڷ飡
ǱߺҲ˼ţûз֣ԲûȷȪʼ˵Ҳǰ顣
֣Ϊ˼֣ȪǱҲӣǲȷǲģȻƣҲӡ
ʱһȥһˡ
ҲãҲֲ˾ǲ⡣Ȫ΢΢ʼ磬㻹ǸϽڶ﷢ʲôˡ
뵽ڶ磬ֱ֣˰³ףڵĵڶǴҹʱڣսڽţҹʱҪ΢һЩ
Ȼ˵ûҲ뵽ˣϲսҲ٣ǺͰڵڶҽŵģ
֣ս￴ʮŰŵĴͻˡ͵ݻٵǸظǻĲ࣬ǷӳʵȴȫûжԱȵĿԡ
ֻ˾Ǿ޴Ļ˶ѣʱȴħĺġеıÿһι൱ڷʦҷųһǿҹ
⻹ԶЧսĴǸԪҪôǻҪô׹⣬ϻһ㣬Լ
ͻװ
֣뵽װԭ֪Ҫ֣ѾˣװУҪĶǵԪζȫڴͻ淢չͱĿǰͻȻֵⲿִͻˣ
ǳֶˣ
ӡɫ˵
һǣ˵ͷ֣ٽͬսǱѸٵıƽ˹ȥӽսʱŰʮͻѾŵ˼ܡ
ƽǵսҲǼٵģЩȻĺܣȴ࣬ƾŴBOSSľ飬ǲֵֻܵǽһҪúܶʱѡ
ֱ֣󡭡
Ƿ֣ĽӽʣĴͻѸٵѡ˳룬ƾϵķԼԵļӳɣĵѡʱ治£ʹ֣ˣҲֻһ롣
ǲǾһġ
鷳ءԼ۾ŽűߵĲкǳֵʱʵõϢϵ˵ڶ磬֯ԱԿײеˡ
ڻִڣʾԼܵ˼ĿƣľܹʵֱӽͣӰƵģûоԼʶĻˣǾԱƵĴڡ
Ȼ˵սҲӲˣЩӳħѾԽ˴󲿷ֵңЩѰҵԵǰûκεʤ㡣
ҪһͻˣҪһٸϵҽϹУʵ׾СBOSS
ֻʮ֮ʮϰٸ߿ɾΣտ
˵оʲô𣿡Ŵͻ˵Ĳкս߻˿ٵİߣһҲеͷۣӲһһͻ˵ĹԷ渽ŵһЩ߼װĸߵȸħ
治桭걬ʮ׵ĳ󽣺ɨһ£൱¥˦һ£ʱټ͵ѹƣʱûκı˵£Ǳòᡣ
⻹רעڷǰûˣɱˣֱӱ룡
оʲô˵Է᲻֪ԣ᲻֪ЩɹֱٵĿܣȻ֪вкˣŶԷ±оʲô
Էʧ˽ӽʮͻˣȴԼԭסսȥԷսһֱҪ飬ڶԸҲóһУ߻Ҫ
֣ʱʧʲô⡣
ЩȱԵĸ߶ս˵˵ֽ׶εҾͲˣҺܹܶ࣬һʮĸ٣
֮ǰıٵĴͻУһܾǱһҵǹƥɵģ˵ǵʵ㣿
Ƿ֣ԱȵУκͶڸȥǲɱ⣬ȻǵڶԵڷһЩѧϰļҲԼӵķʽĻڲҶ֣ܺһˡ
ȻԵıҪģڵҼ¶һֵӣͨƷԵķʽҲûʲôˡ
Ļ£Ҫٳɣڵڶû츳õ
ǴĶԵʰɣУǸȴٵĿ
Σһʵַ֣ƽЩͻ˵ʵ
Щ˳ʹжĺ⣬ĶǿտǣϣߵһЩǿϱҪһЩûʲôȡġ
տǣ
Ҳ˵ȫǿտǣϲ˽װݣǷܹӳЩкܴĹϵ
򵥵Ľһ£˵˾ԶеķʽЩ൱һߵʾܹʾеݣǻźŵĽգֻҪźŶԵϲôʲôطûйϵ
һеϢڵǰ£ʾֻҪǱ߶ϿӣͲܻȡڵϢ
Щͻ˾ַǡ
սأ
ҪԷôˣǽ˲ͻƣԷֲԾ϶Ͽӣ־ûκ塣شõĽ취ҵ̨֧Щ˷ġ
Ŀǰİ취һźãܵĻҲǿƶԷתƵǿźš
ȻԷҲпʹм⡭


1006 
ֿƼ棬ԷʽȻЩϧܴЩͻʲôõϢܿǿЧĸָųضźźţ
ЩջĴͻ޸򣬽޸׼ٴͶսЩûȥΪǿܲͶʹõʱ򣬽յطźš
һ°ɡ
ŷ³ǰ͹һףⶫЩ˴ŵװ͹ҪЩõĸΪĸ߼
飬Ѿܳ͵׼ˣͳ£ɺúõĴڽ
һװŷ³΢΢ҧҧһЩҽˣ֣Ѿһֻ֣˿ڴʹš
ⲻǴʵʵڵʹ˵ĵطһ̵ķϵţʱʱ˿ѡ
ֻһЩҩʦҩ˵ķϵ
ףͿ˵ŷ³ϢҲû˿ĺ棬΢΢ƣһݵиֳʵʵֻĻЧ
ڲʲô󣿡ѾӦװŷ³ԱߵҼѯʵ
ϵĲԽǿԽãûҪӸ߹ЧĲֻѡ˺ܵһıϵʹõҲǱϵ
˽飬ģ飬ģ黹зģ鶼ȽϺá
Ҫģ顣뵽֣ļµĹŷ³ҡͷ˵ͼģѡ˱ģ˵֤ܹݵ״̬֣ĸ֪
ðɡ
ҵ˵ͷݵ뿪ܿȡһ䣬зоƬһĶЩװеģ飡
ССоƬгȥ⣬ʣĶǿоƬԴƣԽǿӳģԽ
ֻһװϳȥһЩҪĲ⣬ȫͬһĲûʹùַʽװ˵̫ˣװͿӦڸֻսġ
ʲôʱ֣
Ϳԡ
ô㣬Щͻ˳ֺôһֱ˰ɻĿŰЩȻı顣
Щ˰΢΢ҡҡͷװ֪ģʵڶܶǿʵһͿ
Ӧʵеװӵ鱨мʶǿ߶װ߶Ǳѹģ˵ʹװкܶ඼Ǿˡ
ڶҲװֳ˾װԵĻˣ˼·ȻװЧѾӦõ̶ֳˣôΪ㷺һҲʲôֵ顣
֪֪ͨͨ˰ɣ춼Ҫ߶ȵĽ䱸˵䱸ʱҲѣ˵ķнӶѾˣôʱǾսһеսССֶѡ
̶ӵ鲻Ҫˣϻذ³סʱ˵ڶ֣ϻصʵ֪ͨһ»ȪȻٴλص˵ڶ磬ҵ
ʱ䣬һȦͽСһֲУľǺܺã֣ǸϵĺӰѾĽΪˣܳһʱ΢Ƕڷš
ʦҿɹˣ
ⱾӦù㣬Ʋԣùˡ˵ͷ֣һ齻ںúϢɡ
ȥҴҵ֣Щʧ䣬֣ĶҪ֣˵֣ϵĺӰԾ̶΢΢Ȼٴαѹȥ
ûгһԼĲãսǱͻѾ˽⵽ˣЩͻ˷ӵûв뵽սУҲԤһЩ˵࣬߾ԵĴ
֣һ˾ҲܺɨеľӣЩȫͨ˵Ƕ֣˵ֻʱ䳤̾ܽģ̫ˡ
һʮٸ֣ܶ鷳ôǧأ֣BOSSˢҪôصףҪôǼ鲻Ϊǵǰ롣
³ȻûȻˡ
֣µı飬˫۵Щԭ֣û˵ʲôжѾˢˣԴڰϵĸģϵģΪˡ
Ͼֻ˰ϵķʹ˽⣬һľҲŪ͵ĸģ֣µȴĲ㡣
Ǹ
ʦⱾݺΪĵ˵ȥϵչ⣬ʹ÷ʽҲа
һЩǿȲߵսУǸΪһЩҲڳѧߡַ汾ĶλҲǳġ
֣֮ǰĻȻڵԼ˷ȱ󣬽ⶫԼģΪͻ֣ǰⶫ˹
ԴвЩΣն䵽Լôһֵȴȫͬˣ֣ԡķʽⱾ齻Ǳȡĸ
ŬһЩڽʦ֮ǰͽⶫҲ˰ɣŵֲգϵķװķļһɫԪؿܳԺѸŤΣٵ뵽ڡ
ϵĺӰϻԾҲʶڵľģ׼ķˣٲôȴսǱ׵ѹշתΪ
ĺӰ𽥵ƽȫ£Уڱ״̬
ϧءûйķ̾Ϣһ
ڶһ磬³µֱ֪ͨ͵ģ֪֪ͨĶһЩճ̶Ⱥܸߵʥսʹ
ҲʽĳʥսʹҰУٻϵĵĽףǿϵЧӽĸģһЩٻϵĵʥսʹЩĶˡ
ķպ󣬲Ӱԭеٻİ˵ֻҪԼ㹻ȫٻһֻԪؿսͬʱܹʹøġ
ĵĸáֻҪǰϵԼϵĸģϵķֻҪʹò̫أԽºǱصĵߡ
ô칫ģҲûжѡԭ򣬱ĽкܺðôʵЩͻأˣֻǵûиЩʱ䡣
ͻأͻأ˵ɣԽ繫˵ʵܶһ˿ſ򲻸ߣʱҲӦÿԶһĵʹˡ
ʹøĵʱ򣬲ӰͬģȻû֤ȷ״̬ͬһǿͬ


1007 ᲻
ʱǲʲôЧˣѾһЩ⡭
ιι鷳˰վ棬һʵԶսķ򣬿ԿжԷϾǱ߶ഩװĵˣǧҡ
װⶫ֣˵ֶҲ˽⣬˵˾һ׵װˣȫҪʹж͡
װͿԷӳҶʹ߻ûʲôģԼĶҲû˵ıʹƷ
֣û˵̧ͷսմЩܹѸٵĸϵװĳ߻ԡ
ټԴ书ܣѣϾڷûôǿЩͻ˻ͻȻҲǺйϵġ
㲻𣿡
֣ûʲô첻ɵһʵ˵鷳Ϲ˵ģװһ׵ĸ߼װҪ
߼װۼߺܸߣսһӵȫ׸߼װ˶ûС
ʱ򡣡֣Ƭ̣˵ȻһʹĻܵģϾǺбصĶҲǰġ
ǵڶûνĸƣôսͻڽʽķչɱʽҾ
ȻһֱΪĶˡ
ҪƴףõԼĶ⣬õķʽǸǵ׼ľꡣ
֣ȥɱЩҲܲôһȱڡ
ǱߵڻĿǰ㹻³ҵչ˲ԭסսȪҲӵ½סֱ˰³ֲսĲ㡣
֣Ӱ˹˹Ǳ߳һֵ֣ⲿֶʵ֣֯ģսϷӵԶɢҴǲָо鲻Υ͸ɴľٶ
ͷƣ֣֪ӪĳͷƣΪѡƴҲǲôܷ顭ͷҪǵ
ˣ֣ѹûжжָҿ˵ȶһȺˡ
³ûʲôȻķߣһз߶ɴս߻֯ĸߣʵĸ߿Եֵһйڵڶɸķߣںܶʱ򶼲
һΣ֪жٽҪˡϾķɫܳأ±ڰ³׵սŴԮҲ⡣
ûϾı߾ǿԷչĸãٲһֱȥսƴɱ
ʹһֱڱ˵ʧɴôвٵԶսһǳ˷²ЩһЩ֯жо˻еûټ
ȴǵĽ붼ǱϴԿưɡϵϴҩѹȥζֶȫʧˣ
ЩǲɱģѾ˶ߣǵĽŲζֹֹͣͣˣ˵ͳ׵İ׷ˣЩҲ᳹׵ʧȥϣ
ʤˣôһжת
ڵİ³׾൱ڱڼ̵ķˣֻҪܹƿǶǰ;һƬá
ΣͿʣս˿˫ִļϣ㻹Ūʽķİϧʱһ㡣
ҲҪһЩЩʹԼˣ֪ڻоĵʱһ֣æЭڣĺܹܿоĳɹ
ǰ£Ҳܹһոĵˣⲻ˵ʵζսУܹøΪȫĻ
ϧδ˭Ҳ֪ᷢչʲôĹ켣棬ֱ˺󣬲Żڡ
άսѵĻǵˣǰľƲ𣿡ͼ齫ŵļ󣬿˲Զ٣˵
̶̵һʱӦĹԼ޷ǰ£;ôʲôͼݵĹԱϯţûͬߵǰ£ûκܹӵĻᡣ
Ҳϲ³ͥ԰ٵƽ˽ս˵Ӱ죬ΪййѹΪδķܶҪΪ˶һ
ЩжԷˣûӦʱȷйߺޣ֮Ҳͨˣͺ಻ͬӪͬѡһǻ干еʥսʹҲ⡣
ǻᵼָΣ֣пڵĳͳһ
ڣʥսʹֽ֮ȻͬĿһǰ³߶ЩʥսʹĿܶΪЩʥսʹӱη壬Ϊ̵ؾɡ
һ־ǵжԷʥսʹĿˣΪ³׵ľٶʥսʹתĸΪ⡣
˴֮ĶһЩĻ໥ΪߵĶС
ĸȷģͿⳡսսˣʤˣôԷȻҲ޻˵
֮һЩɵʥսʹˣıΪֻΪͬڰ³׵ûйĿһЩսб²ʥսʹовһֵġ
ǵЩ˰³׵Ӫ뵽ս棬Щ˵ѡʲôʲôڶǶûиƫˣͰ³ͥ԰޷ͻĵط˵ǻ谭³׷չ
߲ܹ棬ǰ£Լ̬ƫǱߡ
Ϊϯ𣿡΢΢̾˿ϯŵ鰡ǰ³ͥ԰۵ˣ̫ʥսʹĺڰ棬һЩʥսʹҲ֪ȴվûиıʲô
ϾΪ˰֮󣬾û˶ѡֻһ·ߵˣʥսʹʺ˲ͬ⣬ĺһģһΪĲͬͻǻеӸԡ
ŮϾ˫ۣĸоЩǷչвɱֵİ
Ҳ֪£֣Ҳҵϡ
ܶ鶼ɲøȥͳڰ³ͥ԰ִȨЩȴɲܹһ˾ϵģ³ͥ԰չ̫ˣطŶĻƣͳҲܾһС
ȻҲǰ³ͥ԰㹻ǿһΪǿˣҪһЩȨֵΣϾ쵼ߵٸҲܹ˼е顣
ʮּᶨ˵
뵽֣ڰ³ͥ԰ֵľٶǸʱ˵ǿСݶΪǺͬˣҲֻǿŷ³ƽԶ¡
ǸʱͿԱֳ˵ľԼжҲԤϣԣ˵վǽʤ֮ϲпܷ


1008 ʲô
ιιιЩһ̫˰ɣΪĿǰԼһװߣԷûгеĺۼҲ˵װԭס
ѵоԷԼսѶȾһЩСBOSSһӲĺܲ˵رĸߣԼԷΪʹ򣬿˵ֲǱģǱġ
ߵǺõˣĵطս߱úܿ߼ҪʮҵҲܶԵһװߡ
ֲ࣬Բˣֹһһ¶ԷĹȣšʮȫ˲Լҵ˵ֻҪִͻˣԼչʮɣ
ǲʲôûӵĹҪҲƼԼǷڵģʲôԹΪңһȺӵĵˣԷִ򲻶Լ󣬻ɵļԼ
ðɣԣҪһⲿˣͰĹϵõû˵սͬǼΪ֣žȫԸ𳰷棬Ľ˵ĳֵϡ
Ըûʲôرľɡ̾˿һöԼĲ棬漴ֽ˽ŵĴܡ
öûбĸЧרڷǱгǿЧڷΧ⻷ԵģЧ֮ǿ޲Դ˼
ȻҪԵԵˣЧȴģ˲ȫԵ˼ԼˣװҲ᲻Ĳһ֡˿Ƿᡱĸо
ҰĻֻҪǳҰΧڵҰ֣ᱻȫ
ĻܹöЧӵĸǿһЩҲ㹻ˣ³սУ䵱һµĳޡ
Ķԭסɡ俴׷ЩװߣֹţûʲôĿԣȻڵڶеĸ⾫ԣֻҪԵĿһ¾ܺӰ졣
ֻǡЧδ̫˵ɣ׷ʮװߣЩεֹţЩװʽģһ
ܲס࣬Щ˵š
٣ĥôԸЩ⻷ӰװʱһʮһĶ֡
ѽԼһкѾЩж뵽Ȼܼ߾͵Ӱ죬ܵӰ컹ǻеġˡ
Ȼ㿴ͦǷŲҾǰһ

ô˵еĶһܣס˺ϮĹĹâ΢΢죬һյĹ㹻ſһװˣֻԷվһⷴĹǷ̯Եġ
֪ˡ
սУһ˱ʮ׷ɱλǺ˵ģ˶ŸԵսǹעҲûжֱӲȥġ
ǧװ߾ѾߴѹˣҺܹͬ߳˵⣬Щս߻˶װѾȫΪڻҵĴˡ
ڷõ˵ͼ͸ħ䷽Ҫռս߻ҪһʱſԣЩսȫŵ˶ԸЩûװľ档
ٽضǵ֧ԮװȻǿƣվ޵ģǷָҲǴ򲻹
֪սԱ⣬ȴҲûбֳʲô뷨Ȼ˵һǾˡ
ڡ߻սʥսʹЩ˵ĹֵѾҪܹܹڰ³Ѱҡ顱ˣսʥսʹҲѡ
ǵҪЩûյʥսʹһЩ
սˢøеʱоһ״ÿֻҪʥսʹΪͬ飬սҪ߳࣡
֮ǻӵ˸ĳŵЩжҵװܿпƵֶΣ˳㰢³ԼǱ߻һ¶һĽ嵥
һרŻݿ޾Żݿ֮ĶѰ˵󣬱Ͼۿе㡰͡ˣڸ߶˵дˣ
رǴװֺ߶ҶռĲϣ˵ˣǾҲܹǽʡһʵĿ֧ҼȻܹ쵽߶ҵĳ̶ȣҲô׵ĳΪڻ
ٸ߶Ҷװ߲ᱻѹƵôݣװڵڶȻܴ󣬵ӳҲǣû޶ȵġ
֮ѴЩװĹȺ͸߶ҽӽҶЩڷʦ͵ĸ߶ңǻĳЩMOBAϷУûĶӢһ
ѹͲҪǿ⣬ֻҪȼCDͺáؼڣûǧĸ߶ҰЩװֻͷӣĿѹǷߵģҲƴţһôˣЩĴͻһð
ʲô𣿡ŷǱߣ˼һ¾˽⵽˵˵Ĵˣ˵˻Ǳϴεķ嵽ˡ
ʱȥôˣȫл᲼һΪǿķ󣬲طнʲôıͨѹսߵľֻеϲˡ
վǵİӰ
ϲӵĻֻ⵽һˣҪƸܣ뵽ܣжڶݵķʱܳȥ
֪ĺʱΪ֮˵Ĵ󲿶һЩ׼Ҳ֣ѹߵķʽ֤ӵİȫԼٷһЩҲһŵ˰Լ˸ɵľٶ
ȻΪôҲһķʽ˳ĺãȫ£ʮϵĵˡ
ڰ³׿ɲķʽȥƴϾ൱Ҫһڷһ壬һЩЩߣһ֣ʥսʹǱҲûķʽ
ĻҲȡսˣȻû÷󣬵ùһκҲõ˶˷ѾˣǺԼߵĵţ˲
һʼóֽƣ֮ʲôڵţĵ˵ԼĶͷ˫ʵ̫⣬ʱûٷָӲǼʥսʹԲ߼ƻȵȡ
˵֣ʵ̫˵㡭
ȿȣһҪһɵ𣿡һƬڵرԵҵĿţͷһۣѾʲô˵ĺۼˣЩ׷װ˵ֻڻˮ
ҲΪˣϵķ׳˲ٵѺۣҲһʦ
װҳаˣǶ԰ܸ֡ɴĶԱ˵ֱӽĻ˻ȥǼ£


1009 
Ľñ룬ֱͬϾԷЧ൱ֱܹŪ߽ȥװߣȻҲĴۼѴá
˵սй˼ĶĻˣܸɵ˾ͺܲˣ֮ǰʱ껹ڷôѵϾõķҪʱ䣬עŲ˶ĵط¡
ںˣ˱Ĵں֪Ѿˣô˵ԱȫӰ쵽ܹסԼĳ˳嶯
ԭסǾͲһˣЩװߵУ֮һֶԭס
ոʮˣһӵЩװߵʮ֮һҡξߵĹѩơ
ߵжǱϾЩ˷ˣǶЩѾܵ⻷Ӱԭס񣬼ǼͼѶԷҲ
ҲװΨһһ޷ֲȱˣ޷ϵĹԼӰ죬ʵǵڶ綼ˣ
ļκ󣬼ӪҲһ㣬ɴĸڻĽЩװҸ뵽ĵط
רñȥЩԭסˡ
Ǽֱ˵ã׷ĵԽԽ࣬Щ۵ĴţЩ˿ɶ൱ڽӽ߶˷ʦ͵ңҷųĹֻҪCDͿˡ
׷Խ࣬ܵĹԽ࣬ϵĿһΡ˵ʱͱˣʣһڼףҲֻʣһ룬ƽֹĹѫܿ
浱Ūһ׺װװ
˭һһСеһʥսʹΪȤĿű׷ʮǱı䣬Ȼû˾á
ڰߵǸɣһʥսʹ°˵ڰ³Ҳкܸߵ֪ˣϾǰʹ൱֣֧֯Ԯ
֮﷢չ˲³Ա˵ȷһ㣬൱һ֧ӾȨˡ
ȻģһٻԪؿȴǰսţǱرţٻϵʥսʹսΪܻӭġ
ϵϵܵʦٻϵܵսʿԴˣ˼ұܲУٻԪؿȴ൱ǿһЩʥսʹܹϵԪؿܽսʥսʹû飬ԪؿܼǱҲԼٻ
ΨԼٻľǵĿս˱ԪؿжȱǴٻһȺԪؿܴܣ
ܲѽȿ˵ʥսʹ°ֹš
ôȤˣԵĻֵ˵ΪȤ׷ţսټ
ûȤһ𣿵Ȼͷһɡʥսʹ˵ţԼĶͷٻԪؿڳеһװߵͻϮֱӱˣžϵܱ򱬣ҲͬܵӰ졣
Щŭļ˷װеһģǰ˵ĻǣѸٵ۳һµĻܣ˫ȭȼŸΪȵĻ棬һ˸ղŻٻܵװߡ
ûã뵽еıϤˣҲûжˣԼǰ˵ڵأһ࣬޵ɵĿЦ߹꣬ԷôķӦҲôơ
ֻû𣿡ԼĺףоԼԵͷ˼ڡ
û취ѧϰ֮ǰǻϵʦšʼ磬ѧϰķҲǻϵר
ϵһЩŽζĺڻң۽΢΢һ£⻹Ǳսһ㣬ڿʲô
ǿܻд鷳ˡЩ㵵ָָ󣬺ԥŤͷܣɴľٶһ㶣ʲô
ͷһۣҲˣļܴͻҵܻ߳ǳֳһֵͿտٷ״̬Դķȫս߿ŵػĺ
Ƕˢֵĳͷ𡭡ֹһҲԥĸǰ滹ûܶԶЩͻһ͹ܵˣ
Ըⲻǵ߾ܴùģ˼ұӲúܡ
ķȫˣĸһ϶Ҫ
ιιҰ꿴׷ı䣬ɵľֱٶȻ죬òƱԼôһ㡣
ʲôǸղһôãô㣡Դǵ˵ǺãȴɵղһֱӰԼ˦ԭˣԼ˵ʲôҲҪһسӡ
ʲôһö꣬æǣҰ͸ΣϾзԼӣϽ˵
ףҲһöΣ
Ǻݺݵĳ˳飬ϵĶˣһΣ
ȻڶֵǮȷʵǸһһЩϸˣ
ϸ΢ӰܹʵҪֺܳһʱġڶûȫָ
ɣҲһ֡ͱ˴˶һۣ˶ԷС˼ɴľȰ˵ԷӵĴ㣬˺һžᣬٶȶʱ˲ֹһͱľԶԶ
ͬ̾˿ЩԼ̻ˣĬĬļЯһƷΪ˦ûӰ꿴겻ɢı䣬΢΢죬Ҳû˵ʲô
俴ս½ֵЩͻˣиΪΣս߿ǳزסҪһЩˡ
ˣųֵʮܴͻˣ˿ǺΪǿϵʹߣսеĶλεģĹǿҲֻǳϵʦ䵱ħʦ
ǼӳԼĳսսζŸͻԵ⣬ȻҪȥ򣬿һȺʹװĵˣôķӲʲôã
ʥսʹǳ˵ͬʱҲѡ˳ˣԴ˵ǰ£ҲӲȥսʧ̫ˡ
ڵڵƽٶȣҾͿѹ³׸һߵĹУԵ˽ŷ
ֱ֣Ļʾķʽ֣ʵЩӵٶûиı䣬ѾŻԸϹͷѾӳ㹻ãֻҪԲĹǶѹƣ
֣һĻ漴ʱתͼһʹñϵװߣԷһʼһֱʹһӳԶװߵʵ
ͨݵķԷϵװҪ˵ĸ߳ٷ֮ʮҡ
۹⾵״̬ˡ
ﵽ׼ЧˣһҺʵʱʹá


1010 ܶ
⻹͵סӰͲ·߱ѹ˼޺󣬶Է׵Χˣڰ³׵ȴŵĻȪ֣ˣɵʵ
û
ҵɢˣҲͲô˰ɣ
ûôɢ
ǲڵȴʲôַ֣ӦȪɵе㻳ɡ
ȵ
УУѡ΢΢ʼ磬Ȫ㲻׷£һ£ЩװŪûУ
еüĿˡ֣ɫɻһЩսʼʱʲô¶ûȥȥѰϢˣսôװߣСĵ㣬ҵ㹻Ϣᱩ¶ԼĴҲ޷
ԼһֱǱ¶ŵģжʲôģʱԡ
ЩװߡͽӰкܴĹϵ鱨ǲģ֣ʱûȫȷϣ׼ʵжԽӰˡ
УЩ黹ûŪñȥʵУ˹˹֣Ҫ󣬵ܾҲð³Ҫ
ʲôûŪ
һжŽӰӰӣװǰڷжڰ³ͥ԰Ԯ֡
ǴĳЩȷĿģ
ôһЩᵽǵʱˡ
ʥսʹһȥ˹˹üͷ˵֣˵ʱ䲻಻һᣬˡ
ʵؿƵĵٶƵƵرĵطһƺؿйϵĻҲŵǵ飬ǶԷûҵȷǵ鱨·ȴѾˡ
ֻҪĳؼų⣬ǾͻøΪҪȻʱﰬ˹˹ҲҪ󸻽ǱߵĶһЩðʵЭȥ¡
ǵ̫ˣرصĽӰ֣ǰڷйϵĻҲ˵ǶʱǾѾ¶ˣ
ֻǶԷĿģһֱѹһ㣬Ҳûвˣôһܹ˽Ƕ̬ķʽ
ǸӰȷû⣿
ܡ֣ҡҡͷӰ֣ûȫŶԷϾ֮飬൱һֽ׶ѣĹϵ£ֵԼȫţ
ô˵һǱȥӰһˣҪӸԴϽ£ڶĵֻ˵ǴҪˣﲻô˵򣬲ܴʵž£ô֮Ӱ˻һ߼
谭
һһģ֣ҪһжѾ֣Ҫٴ뿪׼˫΢΢˼֡
һһ𡣡֣˵ǰ˹˹ǵĽ飬ĺۼ£뿪ʱᷢһЩ顣
Լڵĵǰ˵һƿȪǵûôƣʵʵ˵ǺǿͻͰ˹˹Ҳܽ󲿷֡
ڸĻǾʹһˣǴģħȻ㹻õ˵һж׵ʧЧ
һ·ϣٿһֱĬ֣ĳ֣ڵ״̬ãǰĬȻһԲƽĳĬ
ϯţҪʲô𣿡Ըȥ֣ٸɴյϯߵѯ
ǵΣءϯŵԼ°ͣŵЦ˵֪ºףЩ鲼ĶĿֻҪܹ֣ƽĽ
Ҫ¶𣿡ĬȻһʱ֣ڼȴ˵ǹƽһʱˣȻⶼǽ֣ĺܺõǰ¡
һнķʽϯĽӵο
³׺ʵе˫֣ٶ˷һжȫܵģڽӰδ֪ػƣ֣⸽ҲûмԼټֻǺȺϯͬǿеĸıԼߺء
ٵĻͬʱͬϯôأʹͬʺأزסǲزס
˫ͬ£ȫڸס֮кۼ
ףǾֱӽȥ𣿴ûϵɣ֣ƺ߽ȥ֣ͬ״̬ϯŲɵѯ
ֱӽȥҪӰ˴֮⣬ĵطѹûǱĵط֣ǱˮƽȻܸߣԷķûκǵǰ£˲ƣҪȻͽȥˣ
ҽӰһܴĺôǣǮһϣǾͿԹ߽ȥˣ֣һСŮҲ˶⡣
СŮʲôġڽӰҪҵܵ˲ȱʲôΪһʮ־µСŮ뷨Сǵʲô˻
Ŀ˰ȫмϵͬʱҲͨѶҲ˵ȫõĳͬʱܽ˵ȵ֮뿪һ
ֽԵٲ˼ĲӦУһֱץ֣ƣĽģΪĳЩСֿһ㡣
ǡҪô
֣Ķʹ˵ĻôȻϸµĵˣӰ֣ͷļȻ࣬طȴûмأϾ˶ΪܵģԼڱӵ״̬
İȻųƵĸ߰ȫ֤Ҳǰ˵ģһĶǾߣ
ֻҪǵļأȫĻܻ©ģ֣˶ֵĻᣬҡܶʱһ˸ʹȫŻĻҲôˣ
ô˵ڲжʱ䣬ס˵Ӱ漰ַʮֵȫ棬ԺζĳĻǸĶ׵ҵ
֣϶ȥرмǸɾѹͲҪѧϰʲôֻҪչˣʹӳԺȷְɡ
Ӱųõĳʦʹ֣ԼԳԵûʲôҪٳҲǿԵģϾҪһʱˡ
ڶ³ͥ԰ľѾȽ˰³ױѹķ߱Եˣ⼸ʱЩִͻԼװƵƵĽÿζװѹӲĽ߸ƽһأԤƺõļʱﶪʧһࡣ
֮ǰϾ¶û취ɵսԽǽӽ³׾ԽǿڼҲҺʥսʹ֯ٷжսϵģекġ
ЧڲܴݻװԴǰ£ѾıϾһӶûмٷӡ
ô˵еࡣָУһսİ˶˵Ĳˣ˵Լ˵Ҫѹ
ֿԼô޷ŤƵľ棬Լѹܴ󰡡


1011 ĩβ׼
ˡָ֣Ϸϸ΢ĸı䣬˶ֵεģҲ˽ִڡ
֣ڵǰ£֮ĻҲֻǱϵģʵԵݶǶ֣У߾ͨԲĻ顣
Ǿʽʼɡ΢΢ʼ磬֣֮ǻʼʱ򣬶Էȥı⣬нǱߵľࡣ
ߵļÿǶܽܶ࣬һսУԷɻᱣԭ״žôĥǵͬʱ͸¶һ˼͸ϽͶûϣˣ
޷Ǿһ׼Ҳ֮ǰڷְ³ͥ԰ķнʱŪģǶȻûֱ۵Ŀݣ׼ôòſ׼õĶǸ˾ùˣ
Ƕʲôûȷıֻ˵˵ʱǾͿ֪
ʱҲʱˣ
Ҫһ𣿡
ҪֻҪǽ˹ΧͿԴɡһͨս﷢űߣԤСʱʮ˷֮ЧԴﵽǿ
٣һӸɵԷ˵ĸо
ǿԽǾ۾ȷԡŵս߻˫һͶӰͼͼһȦ
»ǲҪˡ˵ָһеĵ˸һ룬ֻҪȵĵȴžջһ˲ʲôǲŽл¡
ŵͼϻе˵о·ߣĺȥıĻн˵ʱͻִﱻȦĵطܹﵽ塭Ѿܲˣ
ܹһ˵ѾǺܴջˡ
иһڵ׼ʱ䣬ٷ֮ʮ
ʥսʹε̾˿ôȻǻѾɻϾˣȻϾǱߵʵҲˮǴߣ£ȥ취Ӳӵзһڣ
ٷ֮ʮܹ³ͥ԰ķнȫǽȥ
Ȼ̫ľٶ취Ծ£һЩǿԵġŵЦ˵ǶʧõذɾͶˡ
˵ķʽ뵽̫ˣ˵Щȫ£һǲܵ飬£һʲôһ
Եľ£һЩʮףƻ˵һ£ƻǵţԵʮֵıأЧҲǽҵĸʱɶѣΪȺܵͣҲй¶ʲô
лЧõļƻļƻЩðˣ˵ЩʥսʹҲɣһˣ˭Σ
һԵ֣һֱĬĬţûзʲôԼһǽԼλڸжԱģжʲôĲʺϣսʲôûвҲ㹻쵼츳
֣ͣ⣬ʱ䲻࣬ȥ۹⾵
۹⾵׼λþսͣţһȲʮֵģֱȴһʾӡ
˼壬þǾ۹⣬ǿľ۹ԻӴĹܣЩܾ˾۹⾵Ľһ󣬱תΪΪǿɱˣǸⳬŨĹҲ
Ȼ벻̫Զƽվ۹⾵ڸ߿չܣԺѱ֣һ͸߶ȣͺױ¶ˣ۹⾵ʽܸߣٵĿǰΪֹòڶ۹⾵ˡ
ͬΪӴ󣬵ⶫʱ̶Ҫ߶ȵάȻĳһ۵ĵط⣬ͻᵼ澵ӷ
ֻҪϹӣǸ˶ܷĪĶһµ̫֣Ҫھ۹⾵һЩģΪľǸһ۹⾵
ΧʲôǾˣ۹⾵ΧȫھĴСҪΧҪĲſԣչܵٶȺ͹ȵǿҲʹСйϵ۹⾵ȫģСķʽƴϳһľ۹⾵
ҲԶԶȲһġ
С͵ľ۹⾵˵ǼΪ׵ģԴԴһֶǻھ۹⾵Ĺת
ϴһ߿ҵʷװ֣һֱ֧۴֣һӵıʣһͷ棬ŵһȫ͸͸¸ԺǿҺ塣
۹⾵һαװԣھڲ൹Ҳõ̫ᱻ˿͸ҺƵķΪ޷׼ȷȵ⣬鲻֣ᷢϡ
Ҫھ۹⾵Ƶķڳ͵ķģ׼ȷҪѶȾ͸ͣѡʱ£ֻΪӰ죡
ҪƵĲǻģԭʼģйϵĻлϵġҪǾ۹⾵۹ٶԼܷʱ¶ȣھ۹⾵ʱŻᷢЧǰھ۹׶Чġ
þ۹⾵۹ٶϣȴһƬĹԴֱڶϵ´ڵµĹּ߳˻Ʒ±㱻
֪ڣ⵽һ仯֮һƬƲڵʱҪԤʱ䣬ռ㣬ǸʱƲҲ۹⾵Ĵ̫Ӱ죬ŨĹֱӽƲȫ
͵ԭʼĻ˾۹⾵֣΢΢˫ۣϵĵĵһ£ܸоڲ¶ֱţǴܻڴˣûб۹⾵ȫսȥĽ
ٶ߱մΧٷ֮š֣ߴͨѶĵļάʱҲСʱСʱ֮澵ӹ³ҲһƷĽ
ƶٶǰÿ׵ģûκγĿԣйܵľ۹⾵رĿƼ⣬ֻܵرķŴʹˡ
˱ʣ֣࿴ûж࿴ľ뿪˾۹⾵ĸǷΧⶫµĴɱջʲôսϾܽһܿ϶һʹһΪĨɱ
֣жٸд˾ǵˣٶдҲûʲô壬׼Լʲô뷨ˣϾǱĻӵʶһЩɲıġ
֮û뿪ڸȴʱҪľǸ澵ӵİȫʲô۶
Сʱʱ䲻ãһȺҪʱһ뷨УʱžԵøˣܿ죬ң³׵Щԭס񶼿˵ķнӡ


1012 ͻϮ
Щнӳеʱ̣Ǳ߱ķܼķյֳͬĹǶ򽢶ӽӽȥЩкܴһֶӸǻŵֻ˸
ΪǵĻʹǿ˾ѻȣͼоʱļƻʧܡ
ټִܵͻˣѾ֮ǰͷİ˱ڻûصĸ࡭ȷһߣڹؼҪ۹⾵ܹӵЧ
ˣҧһ鿾⣬ŷ³ҧһԼֱУҩÿע䶼ҧһʹࡣ
ʳԼĲӴһһ££ȥº£沿ܺã
ȭͷװıϵȻͬʱ״̬һ£ĲǿǶʹõĸоͬʱʥսʹЭŹͬսԶķŸļӳɡ
ģרעڱϵװͬˣиԽĵطֻҪװ۵Ļָʱ䣬ͿķŴкˣȫûƣ
ǻװ֣ܺԿ̲סǹƥĳ嵽³ˣԼʥսʹˣȫԼǰߣ˵оһƵķơ
ϽܵϢ΢΢üͷӦ𡭡
нӽӽſյѾˣЩֻζŶԷֹûκε壬ֻǳĿƼѣҪǰ³ͬʥսʹЩҡ
ˣָӣʱ򿴿ôˡص˽յϢŷ³Ϣϣһ㡭
Ϣʱһ΢΢üͷŷ³ѸٵѾϢռ˹ǵλþȻ¶ˣ⵽˷
ͨﹲϢŷ³㵵ķ֣ӦռƵھȻƵУԭһεϮϾȻſǵĵߣ
ʲô͸ԵһָΪɢ͵ߣװҪʹãһñסˣҪصģֻҪһ㣬ϵװĽӴӡ
ͻᵼװЧʧЧȱõװʱѾ֪ˡ
ڵѾóԵߣһ˾ȵУǰһʮľ汻ȫĴƣһε˳ֻǽӽܸߣǵԵ򲻹ҲԼһʱ֡
װЧһסڵԵǰ»ͿԻװߣϾǵҪôΪʵսǿķôҪⶫ
黹ߣͿⶫ
ܿϾʹµϢװӵָӹµǱս˵״̬ſ޶ȵıⱻˡħơ
޴ڵģĳһΪĳЩøˣĵطɱţֻҪԼתƳȥͿԻָװЧ
ָӹ´Ȼܼʱͻ£һ£Χ⵽صĴֱ˽ӽ֮һ
ͻϮԷҪǣЧƣ˷ЧװһЩǿӲ١
żΧɱĵˣŷ³ɫ̧Լ֣һӿĺɨ⼸ˣֱۣͬԼ֫һ㣬ɵĿűиֹ
ֻЩȻ׼ģЩ˶ڱϵĿԺܸߣĺѽԷֱɨҲˣԷֻܵ˱ײ
ϲı˪ܿʧŷ³ҧҧǱ𡭡鱻ߺѾû˶֣ӣӼ˽֣ܶ鱨
һԱԵĵˣյ࣬ҳԼ֮⣬û֪жٵƣÿһζý·оĺʱǻǸʱоЩ˴ܴľϲ
һȫ棬ֽȫÿһչ˶Ĵڣ˽⵽Щŷ³ܴԭԼͶԷĲѾôݣ˫ͲһˣԼ֣֮ǰеĽǿЦ˼㣡
ݵıŴҧסһֱֵۺһѸٵľУĥһܵĽʶ𣬴̶ŤĦ
Ե׼ڱϵĿԼߣֽɱģûжϵ
һŷ³ҲûмͣߵСӿٵתţⱻ˽ĿܣĿǰΪֹĺͨϵϢ˽⵽ˣЩѾûʲô³
תƵŷ³ͻԼƵıһ˿ӳ٣һ˿쳣ѸٵţʶڣڱױǰߵѾȫɨ˳ȥ
ʹǰ
ģ뵽ŶԣЩ˼ȻѾǵλã϶һЩ׼Ѿɨɳȥŵı׵ıʾװ漰ģѾ䵽˺ɫ沿֣
װϼȫǱϵĲģ飬Ҳرãͨװ屶֮䣬⻹Żָٶȡ
ֻʣ˲ʮ֮һĴҲΪװرŽԴһ̺ŴϵĽᾧҲᾧװڱħʱ򣬶ݵֿơ
ڽᾧڵ׺Ĺǰ޷ôװͻúͨħװһ޶ˡ
ŽԴеıϵŷ³¸ֳһӲıҪԻ̬ϵոշųֱɢ
ڶųŹ
ݺݵһҧӴķųñϵԱ̬γʣ಻ۿɼٶȵš
ԼǲܿƬ򣬵ȵ׷ͳ޷뿪ˣЩ˿ɲŹ˺õĶֻᣬûֻѡϵһת
ΪװΪӦԼ˶๦ܵѡ񡭡ôһεĴ
ʣǽָһĳɳʽ̫Ĳˣֻװһ䶷ϵǰҲֻһʹһİӶѣһΧ䶷ϵûжơ
ڣǷռݸƣԴ˽ӽһ󣬿ŷ³Ʋһǿٻָۣıٴγ֡


1013 Χɱ
ŷ³ĽԴװ߾ûôˣֻҪ˽ħϾͻһȺ䶷ϵҳɻɱ
ħ岻װЧҵҲЧû취ǰ£䶷ϵߵʱǺͨ
Щ֪ʲôʱ׼Ľħ壬ıָսļԷЩħҲĵĲˡ
£·磬ԭһֱչҪﵽǧ˵Ʊһ࣬˵ʧȴ΢΢
ûʶѹ£·ȴǽӽڷнӵķ
һЩ򵥵İţټϺʵ׼ϾˡԶǱΧɱװӣħ֣ṩģҲǣȻƷÿһʱ䲻ᳬʮ룬ʱѾ㹻ܶˡ
ħЧҲҪ̫ǿֻҪװ߰׷ΧУǰ£֣Ϳڶʱ׼ĽħƷ
ɲܵսϣڷͬҲɱˣҪ׼ôĽħĵߣʱſԴﵽĲ࣡
ʵַʽ뵽ˣ֮ûãΪﲻ󻯵սսʽֻܳһΣһ֮˿϶зʱ򷢻ӳЧ
ʱóһεջ㹻
ܹЩͷһϵԵľ£һ¶Էķнӣ߼֮ѴﵽЧˡ
ħʹõķΧԽ󣬳ʱԽ̣ϾħҲһرڷõʱͬܵĵ֣˵ŪһƬսĽħ
ʱȴᳬ롭ħĵڽħĽ׶δԼħ֮Ͳᳬĳʱ仹һСعƣһʱǼˣ
ƻ֪˲࣬ЩжսԱ˽⣬ֻǰհļƻж˽⵽ҲһΧɱΪľڵ˵ķнӸϹ֮ǰЩ˵ܵȫ
Ǻͽӻ϶սߴѹЩԭפϾҲ֮ڣЩڷн˺󣬻ϾΪڻҵĶλˡ
˰ǵƲ࣬Թ˲Ͼһʱ䡣
ûꡭŷ³ԽԽٵͬ飬д󼱣װǿǵȴȫģʱĸǿսĸܵϵƣ
ڲϸ߶ʹñϵģ飬²ģ¶ȳɢѾˣ¶ȵζŹܵķӻܵ谭ԭеʹǿȣ¶ٶȻԽԽ죡
ǸǣʣЩˣǳˣͻأģŷ³һٵѸٵĻͷƳһۣжʱԵ˿ԭָӵжѾ˵˽ӽӵĵط
ȻѾһεսǹõġȻո˿ͷһЩС͵ķڿٵӽЩ棬ʮս߻ˡ
ˣķܹбΣתΪڴͻ˵Ĵսߡ
׼ؽӵķˡǻҪһʱܸϹĽӣŷ³ٴ֮ǰĻԸЩ˵ѶȲǵ״̬һĽ׶Σ˵ǶҪ
ЩȳһĸϹԶҲڿٵĽӽһ󲿷ֱӭ˷нǱߣǴһǵٶȡ
ֱˣԷǴ£ȫļ
ս߻еǾԵĻǣǰԼλΪڻңǾͻʵĳеڻҵΣԥȥڳױǰҲᶨӳһ
ЩɥʬһΧ£ս߻ˣŷ³ԿıɨһƬȴӺս߻˵ĽŲЩɨɵģػصӲķʽ
˫˫ȫϵҲ䶯Щûжսսߴչʲôŷ³ˣǻԱ
ԶԵִͻǱսΧ£ͺϲһΣЩսߵ㹻࣬һȥƴԸЩͻ˵Щ仯ɵƴͻˡ
ǰӵװЧǱרעĸĶвٵħڲʷãص㲻ͬԺҲᱻһͱɵ
߻ƣһϲסôüһӴսЭ㹻Ƕݵסˣ
ˣˡ
սֵİת뿪˹۲ĵص㣬ΣεսҪĿľΪȫⲿΪͷӵװߣû£ӵĿĶλ˵ڶȻ߸ΪҪ
ɾѱ˭ƻڸؼ涼صͷӵģ·нӺϾǱͨѶõһЩϢҲԵ򵥡Ŀġ
ϾεļҪ̫ļƻֻҪ׼ĳ־ͿԴɣҲݼ򵥣ڸǸĿġ
ŷ³ѹ󣬷нǱڻһԱսߣȻҲɱԾ££Щս߼ʻߵսͿǿд嵽н֮ļ϶սһһ㣬սǻἫĲ״Լ˶Ļҡ
ÿһйصĻը
ɶ񣬳岻ȥԽԽսߣŷ³޺޵ҧǺ֮ǰΧɱĵϡǵϣѹͲҪЩ˶ʲôֻҪΣս߾ͻԼ嵱ӣõ˵ʼĽ
ǵȴļ٣ȲţӽǧӲı˲һǧˣԽ٣ÿԵѹԽһԵѭ
ͷӵָӹҲǸˣĶѭ󣬱ǰĽɢѾ¾£ж˲ٵʧȴΪѭڹսݵĻ˺Կ
ˣŷ³Ҳûֵܷӵ֧ԮǷܸϹǼ˿СʱˣЩսϵеĻ²ûƽԶľ룡
治İ
ŵıȻ飬γ˴Ƭı׶ɢȥЩ׶һһĿ󣬾ͻᱬһƬıĵԼս߱˽ȥ
Ϊװڲ¶ȹ߶䤱ŷ³ƳһѾڼȲȶ״̬ۣڲѡϢȵЩģȴװҪױˡ
ֻǡϢʱ˿ɿͷսߴ׼ƴװ󷴻ʱͻأƮ˼Ƭѩ


1014 
ѩͳȻ̧ͷһգɫȻ쵫Ҳڴﵽѩĳ̶ȣο֮ڰ³׺ϸ΢ĸıš
ôʱܹ仯ֻа³ͥ԰ͳˣʥսʹȻҲǱϵΪǿһ־Ϳı仯֣֮ǰսƣַͨʽԼơ
ֻҲΪʥսʹķһЩ
ǡ
ϵı𣬽ǳװΧսڹؽڲλȳ˱˪Щ˪ٵƬƬİǸеսȫ
ҪӴЩѩһӪǰ³׵ҿһĻߵѾַųһǿͼµѩһߣǿѩ˲侹ȻҲ˱ᡣ
綼סˡ
ǳ뵽жǰһ棬ԥ˵Ľܼ򵥣ܹзͷӴеǰ£ǳԿĵˣѡ룡
ȻԸµҲùǡ
ƾѩΪýͿԽųǿ綳ȻǿԿˣϾѩԽԽƣʱѩΧǶѩķȽСϽ뿪
ҲѾսܾˣͬľ޴ľӲһֱסԷĽӣÿһﶼŴս߱
ſٳĵˣŷ³ĺ˿취һµ˵˼ȴûֻᣬǳˣսս棬ǷɥʬɱʽĹ
ƽ״̬¸˵ǵսߣ£ӲĿŶѻԱǲѾñͱеͷӽһʧ
Ҳ֪޷׵ļˣԶ·޾սԮҲٳ֣û˺֧ԮӵЩսĳǿѸٵ˥ֻʣľӢս߼ʻսźĲ
ͨս߿սսһιͶʱĴۣƻԳɹٴһЩҲǿԽܵġ
Ƽڷչһ߶֮ǰʵ̫ˣӵսǽеĻȫѹȥҲܴﵽƻɹ档
ȻôҲҪеյģһʧܣ֮ս˴󲿷ֵڻңζŷҪֱӷܶࡣ
һЩͺŵսߣ⵽սʮŨıϵֱϵ̶ܴȵڻ˾۹⾵䱻˷ֵĿܣͬʱҲӰ쵽Ũȹ
ȻΪģܿͻɢȥȻû˵˻ҪշŴУ
ͳҡŷ³ǰֵĸߴӣɫʮֵĲ˴߾ѾǳˣھȻֳĲӣ治֪˵ʲôˡ
ʧ㡣ͳƽ˵Ǻߵƣͷ⵽˷ָӹֲŷ³ͬûжϵ
ȻȥϾҪʽսˡ
һˣ·оͻںЭԮʱʹתƣȫսǰ£ָ˷ߣ˼ѾԶˡ
һĹ°³ףҲ˵ǼƣҲѾӵܹͰ³ͥ԰ʵⲻʲôõзչˡ
˵ͷŷ³֮Ҫʲôû⵽֮ӦӣųһЩܵϮϾͻᰢ³׽ȫ
ȻˣԽӵʵȴûʲôӰ죬ЩսսûȫԶ̷յڶ߽ž׼
ЩЩֻ˵ıݻ¶£ȻҲΪսЩɢķнڻ򻯵ľ£״̬սѾʼ¹ΪˣȴҪһЩʱ䣬Ѿ˴㣡
ˣŵͻȻֵӰӣŷ³Щɻ̧ͷգͫȻС״ʹ׵ĹˣɿгһֳԽԭ̫ٱľ޴̣
ɲŵͳ˫ĿҲ޷ԭеƽ˼֣ע⵽״Ĳǣ˴ڴˣھ۹⾵Ĺֵһ̣յƲͱ׵
ǿȣĶˮûв³Ŀ۹⾵ĽǶȲͬһЩ÷ʩУǿľһٲк
ʲôû˿ԥģŷ³ɵļװܷӵıϵȫ˷棡Ҳװһȱ㣬Ƶһ̶ģ塣
ԵĴСǲϸ΢ɵĲݣϷеļһģһװҪı似ܷųֱ̬޸ĴԼͼȥѽ
Һѡʱûϵķģ壬ſı쳣Ĺ⻬Ȼ֪ճֵĴʲôǿҵĹâķӦÿһֹŶԡ
ģ˶޷˵ǿ⡭ʲôͨףŷ³㵵ķ֣Ȼ޷ԶΣʹŹˣܿҲֻǻããһƬ
ԵͳģķʧЧ𡭡ʧЧĻԼѾ⵽ֱӴˣǼ»ۺͷֵںЦ
סߴͳŷ³ҧأάֵķȻⲻԼϵѹһ㶼١
һǿҵԤУһʧһʱĻؼĻҽ
ڽ﾿ˣҲ˼ɲԼΧѾˣ
ĵطֹٲеķнµѩһٵţȻЩֻˣӲƬ̣ڹֱӴ¿ٵıȻЩŨĹԽз䣬ͨķ䷽ʽȴѹ£ûκεã
ǷɹˣȥĹҲᱻµĸѹȥ
ڱеĻˣڵһʱͳ׵УװҲǶ֧Ƭ̶ѣеľ۹⾵ڿٵ½ţѾ½ٶˡ
ʹڲȵҲһЩ޷޸ˣûнȥĴ㣬ų½״̬Ըһ߹Ҳѹ
û۵Ĺų䣬ʱȴʮ붼ûмֵļ㣬һεĹʮҵʱ䣬֮ûдﵽʱ䣬Ǿ۹⾵ˡ
ŨĹɥĲƵʵĳ˺еʲػᱻ˲ĨܶݷסģͻֳһǱƤ̣߶۵ĹɿڹжݵĴֱӹ۹⾵


1015 £
ƻ۹⾵ĹֻҪҺ˹ĽǶȾͿԣǻ۹⾵ıԵ㹻ǿ
ûﵽʱ䣬ݼ㣬ʮҵʱ䣬ĵطͲκδˡ
ǣٲĹȫʧŷ³ЩãȻĿܣҰУһƬããĻҽԶĻֳһ΢΢Ť״̬ЩҴѾͬš
ԶȥԿĽһ֮ĵطǻţ̫Ծˣټ˽ӽ߳ɣĲ԰׻Ʈţŷ³вĲһеͬʱһã
ĽӾôıһ࣬⻹ûпʼȥ򰡡
ֽ̧סһƬĻҽװԴķϽҽˣ
ͳտԵĸߴӣͳ˫ȴ͸¶ڸǵƣȻǵʱֵʱæЭֵ˴󲿷ֵĴ
ж
ǣͳƽ̺ӿŷ³ֱ壡
ԲۣղǸʲô̫ôˣ𰬵³ͥ԰Ӫܴʿ³ߵҾͼܶˣ⼸ǱͱеܣЩװʵ̫ˣȻųȥĹǹ̶ģ黯ʽ
ԶԲٿһֿƸУٳɰԼ˶ڵڶŬŴﵽ˵ĳ̶ȣ˼һװ͸ֲˣʵ̫ˣ
Կ˵ķнֱӱĨһ룬˵˲ŹأЩһٶΣ
Ӫĸ߶ȴԶƮؼĲ԰׻ҽǿĹȻżƣһξͺܲˣܶΣ֮ǰҲôô࣬һٵķԭеķߡ
ֻǣ˿ž͸оѪڰڶ̺Ķʵ̫ˣѾԴﵽ˳ǿڲѾչǵǰ
ܻ쵽߶ҵĲΣԼ׷ġ
ȿȡһβʧ˰ȣһӴĵ·˳ĳεĿܵĲãһͬڹµĵһоͳ׵ıˣΨΪ⣬ǿĿ
Яһжȫ鳾嶼ɵˣ⵽ʲôⰡ
°Լֹţ붯ڵ濴ʵ˵ⶼһ顭ȫʹѾǡ
ۿӲҽһһֻ۾ͬϺһһһԵףһƬĲƬղӿֱӴ۾档
ðɣûеް˻˰ɡ
ཹһ½Լ°ܿϾͱĲ԰׻ҽ
ô˵ϲôҪεսģ̽߹Ա̽߹еϵһǻдԱУϲ
ںˣǵһЩеĳԱպôڴĸǷΧ˸һ˵ȫ𣬸ղʱͿˣԼڵλôڴӽԵĵطƫףϾܹˡ˵ŵù
ںˣԼú˯һɣ˶ˣʱ˹ҲܳͶսĲߣҲѪ
յʽ򱻴㣬ͿԿɨһյĵһûȫͣȱһӵԲΣԭǾ۹⾵ڽдʱ򣬾Ǵбת״̬ġ
ϾɢʽķʽĽǶԵĵתһ£ԾӵͿԽ䷶Χܶ࣬ļ㷽۹⾵ûбݻ٣ʱڿбתһȦ˵ܹùҪȻƾž۹⾵ĴСΧҲôĽӡ
֮ûãʵ̳ҲûµҹעµͬʱڹˮŽⳡսܼܲˣڵĽֱӱɵһ룬Ѿʧˣ˶дĲ²⡣
ǺܿµϢЩķнܿģ³ȽȥĿֻЩнڲɳзֻˡ
ղŻЩľȻĿЩӵֻˣ˵ղûǴβĹ˵ҪԶĴһ
˵Ҫһɣô򣿡
ô򣿳˰ɣ£һп£ת³䵱·ԸͻȻı仯ѾͨķܹصסˣڷԼ̬Ҳƽ
³ͥ԰ԲʵҲ˵ĳṩİ˵ӰĵѾǿ̶ֳ𣿶ȥӦúúúסԼһֱԻȵŮ̸̸
һЩսеʥսʹս߾ҲѸٵĳţͬҲһæµ״̬Ĺ̻ѸٵĲжһܹٲжĶ
ڻصĽṹֲжĹʮֵףս׶һֱڷչһЩ֧صģЩصλøΪأΪ˷ֹսֵܺ
Щ־Ѿˡ
ЩֵֻȫԳǿĻԺظƽ⵽ˣ˷Ӧ֮ǰͿʼתƹ
ڳ³׵ʥսʹȫɫû˿ŵӣڿЩ˾̲סˡ
ƽ˶һۣɵĿЦһ˲ƽˣȻΪȶ˵̬ƽҲҪװ׼ӣ
ϣʦһʲô׼ɡȭͷǼʥսʹƢõˣȻȴɱĶ˼κͶ״ԹߣѾôŬˣʵôпᡣ
ÿʱÿ̶ϵĽѹѹȰ³ס
ҲֻˡЩֻˣε̾˿ǲǵһһһֱ飬Ŀǰ˺ܶࡣ
ΪʲôмŪ밡ץ춢Ŷ¯ƵؽеѾӦŮݵļĬĬվһԣʱòҪȥ˵ʲôĺá
ЩƵĿǼ˵ķܣԼ°ͣ³ͥ԰ȫճƣ˵õıԱأֱŪһѵСBOSSĥ߷һ°³ͥ԰ƵЩأ˼ֱӾͲˣ
ôһСBOSSѹֱӰƽˣ


1016 ھ
һʮߡһչõĺɫԲ򣬷΢΢ƲƲ죬ֶںʱˣ󣬻˵ѶȲߣ˵˷ʱ˵㣬оǷΧһЩ
ԸЩֻ˵Ļ׼һܹɸɵһǾҪ취ǽһˡ
ҪĻһ£ٱ͹ˣٱǶʮܰ
ǣıŷ³㵵ĿֻܲˣΪι³Ҫˣڿţòʧûô
˲Ҫġͳ΢΢ҡҡͷЩֻ˵ȷһԵֵĸ֮֮û̫ʧֻΪӵΪ⣬ǶŵλȻΧķнˣ⵽ϮнݻˣЩֻҲܱʧ
ǵĴڣ˼ѵͻǻԼʱͶս
һε幥ɸ֮ǱԱʧȴǼΪ޴ġ³ͥ԰еһЩ߲вսԱһ󲿷ֱ˹С
ºҪЩԱȱʧ鷳˵ʧĴԱԼʥսʹˡ
ĹУЩʥսʹʯ£ܹºʯ԰³ͥ԰ļЩʯֵܹԿٵֲʥսʹȱٵʧ
Һһǰմͳİŷʽء彻̸ӱ˫ۣЩεĿյЩֻˡ
ŷ³΢΢üͷһı顭һһǶͬĲأͲǵ𣡣
ˣʧҲֻԴ档ӵĻŷ³˰µľˣԴ棬ܹóôӴֻ˾ţ֪ǲȱԴ⡣
˵ڶȱҲԴˡ
ǣΪߣºҪЭչ𣿡
ֻҪسŵͿԡͳĮȻ˵֣ȷ鷳Ǻ֯ͬҲһΪ޴鷳ĺȴòȥˡ
룬ûһε壬Ǽȫû
ǣڶս˹˹Ű³Ǳߵս΢΢ЦЦԪڶĵڶ磬˭Ҳ벻һ̻ʲôתʵ£³׵ð³ͥ԰⵽˾޴ʧӦûжٽİ³ͥ԰ȴתһչֳ
һϵ飬Ҳ׼ȥ³ˣΪģΪ֮Ĵսʵʱæ˼㣬鶼رԣڵڶҪúõķйһˣ
ֻ˼ϵĲ󣬰³ͥ԰ĲԱҲ£Ĳˣͳƺ󣬽ĸ߲ԱȫвԱʧ˳ɣԱʧıȻͣȴߵģ
߲вԱڵλþǱص㱣ģȴΪҪı׶ˣԽڽΧĳԱԽǰȫȻͳʱû뿪ӵĻ߲ԱʧĿҪһЩ
ιιʲô취𣿡
֣ļ򣬷춢֣֮Ļش𣬡׼ͷɣ
ʵ֡
׼ºˣһ㶣ϷϷ飬ʵǲе㡭
Щڷ֯
ҾҪ֪ܸ£Ҫס㣬Ǳ߶Ҳһʵ㣬һڵڶУǲʲôɣԼĶͷһ֣ʱЩɥ־ûŪһЩƷҾôˡ
֣˿װĶɿܵвĺɫԲʮ߿ţȻȫȲЩֻˣҲһְˡ
У˵ʴĵҲˣĿǰУʵ㾿ô£ܷסʵҲ˰ɣ
ʱס֣Щ³߾£Ѿ˵ֲǰ£޹ؽҪǰߣרע£زǴѡûкͶԷӲƴ
ڰ³רעڷȴס֧֣ϯžǧ治ˣ֣Ժͬ״̬ҲԽ
Ƿصĸ
ðɺðɡ֪⵵£ʱҾרעһЩƷˡ췳ֹţʱ䲻࣬Ҳ㹻ŪһЩɹˣȻʱһֱڽӵӺоһЩ֣Ķ¡
սҪһ𣿡ͼϯ֣֮ǰѾſڵȴˡ
ȸרעҺȥ£ע⵽ϯŵıЩ΢Լ߻ͱɫЩ쳣֣ʵ
ǲǰˣ˹˹һܺ˳ʱ»ôĵ۹װʮֲȻ飬ѵ
ǡ֣ޱ˵϶ȣϵʥսʹȷʺϰ˹˹˵Ǹߵȵ߻ͱˡ
ھˣ
֣˵ͬ߻ûأ˵֮󣬿ԼǰıŮ˻ֱӿ˵ɵԷĻԷǵˣ֣ͬҲʲô֪۹⾵˵ʱҲᵼһսĵжʥսʹʱûֹ̬
Щԥ˵ԼͬߵģŮ˸ĸо̫ˣܵģԼһ˵£ŷ³Ǳ߾ͻٴΣգܺǿ߲еֻǿߣ֣ǿĴڣ˹˹ְֱζ֣Ĺϵͬһ㡣
ʵˣߣ
ͬҪͬߺʥսʹ֮㹻Ĭβܷӳע⵽˹˹½עϣһĿ˵
ĬΣ΢΢ĹֻҪҲ
ǣѾ
䡪
Ҫ˵ʲôʱȴݺݵһ£˵Ľʼˣ
˵£Ƴһ飬˹˹һ˿ɫ֣һ뿪ͼݣص飬˹˹ŵʱоԼĺ
뿪ʱ΢һƳ͸¶һѾĳЩϢڵ޷ͱͬҲûκκͰ˹˹ͬ뷨ֶ֣ٱֳ̬ƽȱԼ⣬ô˹˹ʱֳ̬ȷʵ֧䡭ûʲô̬ʥսʹϲĸо
Աָ֧ʥսʹ
̾˿Լȥʲôָ֣˼ƾʲôԼԼһʼͺڵˣҲʲôúˡ


1017 ʵͻ
ΰɣʵһҲǲġͼϯŽһͨĻǰʵ֣ܹ˼ߵء
ûпڣϯŵȰ˵ûиıе뷨ϯŵ˼Ҳرȷʹ˹˹֧ǿңܳΪԼˣ֣Ӧܲ
ͬĻܻŶ
Ҹ𣿡鿴ЦݺϯţͻȻıȾ˼ֺڰɫʣЦݵݴʱ˿͸¶һĵ⡣
һûƷ߻ͱζϯĸһ¼򴦽ӽյطŵһ仨䣬֣ɲء
ٴγĬˣϯŵ⻰ﲻ͸¶ŶĶ⣬ж԰³ͥ԰Ķ⣬ΪԹްɡ
ʵУһǽеķͻȻ˫ۣҹУ˫۵ͫȫķſȱߵҹ￴ͬʱҲԼ۾˼ֲֿɫʡ
÷סļſڣѾͣ˼ˣһ÷Ƽҵķš
ʱ˶ǿɷ˰ɣȻûκε춯䱸Щ˾ǡǵԼ˰ɣ
һһдﵯרŸżĲԣصĺֻҪó˸ˣ˴ŵЬӣϢ÷Ƶסٽӽȥ
·ҲνˣЬƽϲȥֻӷڻиһЩҡЬԶԼ˫ſɿʹܹŴķЧ
ȫҪЬֻӰƶеЧʶѡ
찡ʵңһԡ
ףʱ˭㰡ԣ쿪ʼЩɻɫˣӦʵʱ䣬ڵʵ賿ʱˣʱ
˲̫ˣϽҲѡߣЩץŴ÷Ǳ߻ðͳˣǹߣʹ㳤õסԼĸģؿƵĿ
Ѿµľķ涼νˣ
ǡʲôˣ÷ƲĿǰļʵ뿪ţſڵʱͷǴڿ״̬ˣԷ˼ܼ򵥣ѹסǣ
ʹ÷ʱıܵλԾߵʱɱ¶һЩϢеһ߶ߵͬʹ˾ϵϳˡ
÷Щȷ˳Ȼһ֮Ե֮ʧ˵ģڴ˼Ͼ
ؿƵģõµ鱨׼Ů֣ԡ˵ؿƳԱ˵ͻȻһ١
÷ЩԷ˵⻰ʱΪԼŮ֣֮鱩¶ˣ
ĻϢֵķӦкܴ⡣ϵ߼˵ӴϢ
˽⡣
÷ƽؿƳԱ鲻䣬֮ԭ׼õ˵Ҳ˼ĸı䣬Ϊ˱ͷֹʲôӰǰ;飬Ⱥȥؿƽܱɡ
ȻǱ÷дΪżҪ֪ͨһԼŮ⼸˵Ŀ£ԼȻˡ
ȷˣһĳЩҪϢԿʡϵ˵
ʱ˴ȥᰲ¡ؿ˵ǻʱҲԵָ÷һ£ͬʱδ֪ŮҲһĿġ
ڷǱߣϴǿҾܾ̬ȣѾжΪԷ˷ģ׼ᡱֶΣǿƿƣѵĿƵ÷ˡ
ֻ֣֮Ϊ֮ǰƲȶ÷ٳҲ˵ȶһЩҵڶ֣ҲΪ³׵Ѳ£һѵĶֻᣡ
ҡǱҲҪʵǿʦװڿ˵ңչѸٵؿưҲصĹܶװǰ£Ǳ൱ı
ߵǿҪʱ䣬װʵʱҪȴ쳣ĵͣԴ㹻ʱھͿӵװ߿ˡ
ϾװݺôˣȻû⣬ȴһ֪״̬װǹ̶ģʽųֵļ¼
̫̫ҪʰһЯĶӵʱ䡣ӵʱҲΪڸδ֪Ů
ҡ֪ˡ÷Щɬĵ˵ͷԼȥһŮԵؿƳԱ˼ԶȻΪ˷ֹԼڶ촫ʲôϢ
⣬ſڵļؿƳԱѾʼ㱨ڷֵˡʱȥһӣǻûн㱨Ϣ˵꣬ڸЩľʹˣĿ꣡
֣ϵֹ˻㱨⼸ؿƳԱѸٵĳ÷ƵļǵٶȺܿ죬գ۾ͳ嵽÷ƵУ÷ѾûӰŮؿƳԱŴǱƺڷ
濴ȥ÷ƵŮ˫ǼеҶţ޷κεӱϿҲûκε˿ڡ
һ׵סˡټһ״̬Щ㵵˵ҪʲôĿ
׵˺ףɵ˸ǾˣĵҲ˴˺ȴûյκ˺ԣԵĵطϵĹؼ㣬סһ
ܽ⿪˵Ҳԡؿʵ˵ͿŪղ﷢ʲô顣
ܣЩ׵һȶɢ״̬һĴͻǻҪ
˿Ǽ׷ؿüͷ˵˵ĻǴԺ¼ȥ׷˺úõĻţͲܷŲˣ޶ȵĿأҲһս
С𣿡һֱֻŴӴ˳÷˫۴ʿŮ
ҿ˿Ѹٵĳֵһǣ÷ĵ˵ͷ˫˶ݵãݷ汻÷ƷҲǴ£ôƺ÷ƣ̣
ߡǰ棬ֵĶ̽ԻһһŵӰ˳¶һ̣ŽװװҪѸٵǿҵ׵ӿƳķֻɣײǽϣʱʧȥж
˶ɱĴһֲԣ˵ĸӣؿƲô˵һ桱ĲˣԶԼ˻ΪעأߣȻ᲻ܲˣһܹӶԷһս
ĿĲɱ˵ģ÷ƲҪģ
С塭ԼǰĮȻһķ壬÷ֹ


1018 ǰ
֪˷ݺͶŮĪͬУرǶԷ̳˷òԼѪʱҪ忴ԼһŮˡ
ʱ䲻࣬ĵ˺ܶ࣡˵Щ˳ֵʱѾ˸żؿƳԱ÷ƽʱѾѸٵķŵһЩԱϷֵǱؿƳԱ
ʣЩȫɵȥˣȻһγֵĵ˲ؿƳԱиղűһŵװߣ
С壬ȥɡŷһᣬڷѡ·£ĵ˲࣬ÿγֶٵĽʼն޷׷÷ƺԼ˷塣
ҽܵǱ㡣嵭Ȼ˵ֱϵһ˿ٵĻָţһָͬĻϵǼڼס
ǱҲҪģĸף˵ĻҲ԰ɡ
ҿԴһȥĬƬ̣˵еĳԿٵĻһһ˦Ľűߵĵӣ󲿷ֵĹǳġ
÷ܹסĹؼڱˣҲҪĶ󣬼ʹص㱣ľ˭ܱ֤һ²Сľ˵أ
Ҫ÷ƣ÷ҲԼĴڣͨӶԷ˺ȴһֱ÷Ƹ¡
ĿǱתƣ
ץȣ
Ǻץˡŷ÷ɻĿܣڸղţΧ£ؿƳԱ࣬ȻѲƾųɫļϾͿ˳
ҡҡͷôܣһǷ׼ȥҷģԷŻ˹ƣ÷Ʒֲˣȴܷܵĵǵûм٣ڼӿĻš
ƾ޷÷ֲܿ÷ƱֱӴߡ
ûԥģϵ֣ŵˣȴûźŵϵϵ׼ͨѶźſ϶ˣߵĶ֣׼ĺֲֲܷˣǾһɡ
÷ƵĲҲģ÷ȴУƲ·һԺŵгһ÷˽ȥ÷һΪɵ˳г
С壬ðɡѾʼ÷ԥš
Ǯˡ

ˡսУַųһѹһֻ˺󣬰˹˹ŵĶһ㱨ʵ飬÷Ƶ顣
ֵȻܻʱ䣬ʱ֣鲻뿪˻ڷܸϹɺϻǿ⣬ʱֵ˵Ǻܻѡʱ䣡
ǡ
΢ıЩˬƳһ۱ѱֻˣЩ˵ķ̶ֺܴȵܹ⣬ûԱĿԼߡ
ԵСһЩͿڶʱѣָһֻ˵ıԲ͹Щ͹ı׮һЯ߸ٳײȥĻŤΣʧȥ˻
ٿĵطֻѹԵ£ֳһܵ״̬ʿûãⶫչֳ̫ˣʮٸѹơ
Щ˵ǧԶ½µֻˣ˵滹Ű³ͥ԰ľӺ֮ǰϾľӣȻܵľ£ʵĴڡ
Щкܴ󲿷ֶǸ߶ңⲿֵĸ߶ҴţܵƷŻ࣬һǸΪŵΧ
ս˵ʮ֮һֻ˶۾ԶԶľͿԿʱʱһֻĪıһΪӿеȥʧһֻˣϾͻµĲȥ
֮ϻиʿҲսסһлϹȥ֧Ԯ
ߣһһӴıǰصֻҷ˳ȥ˹˹²һ֣Ǳ߸ȥͬʱϵ˻ȪʵǱ߳˵飬ȥЭ˻ϵ㡣
ʲô
Ũ֮ĻȪɻüͷ˹˹֣Ǳ֧Ԯ˹ȥԵĵ˵ͷ֪ˡ
֮ڵϣǿƵĻն˳ȥһ״ľͺɫնɨŷɳһ⵽˲ı⣬Щֻ˻ǵжʿԼңϵĻ۵ı֮ûκεķЧ
ͬʱҲΪ۵ԵʣɱҲֻ΢ֻбӴĵطŻ쳣ڻ˵һΪѾˡ
ֻܵˣ˽Ųܵơ
΢΢Ĵ˿ųһҲܴ󣬷ҲҪ뿪ˣɴٴηų۵ı֮նߵĵ߰˰ˣĻսߵѹ
ǿĹѾɵʿˮŮҲײе˼㣬ˣϢһ¡
ĨĨͷϵĺˮȪȥεĹѾĵĲˣҲ˳սɣҪȻ״̬õľ뿪󲿷˲⣬Щĵ˵ῴʲô
뿪ʱѾеһŮѸٵİһͷͷϢƣ״̬ĻȪϣѾŸļӳ֣ӺʵЩɻ󣬺ָܿ״̬ԵһѴ˸ɫϲλ桭
ͼУϯЩɻĿŻȪߺµһͷⶫ߶뿪Ȫеͷ𣿡
ͷϯŵıʺͻȪȫͬôͷǴʲôطģ϶˼ɫ
Ȫߣֻ˿˿Ѿ˺üδӵ绰Ȼϵһֱڶϵͨ˵绰˽е˵
΢΢üͷ÷Ǳ߳ˣҪǰʵмƻ߷÷ơѸٵĻһ·һԵ嵶гŵһߴ뿪˷䣬жص˹ȥ
һһסլؿƳԱϢı˽ҹɫУǵĳסլ棬洦ڳ˯״̬µķ޴̼Ѹ١Сĸĸ
棬ֲϮߣΧŷ÷ƵؿжΧؿƳԱ⵽Ϯ˲ϻ㱨
Ϲˣװ߽ȥָӹٵ˵÷ϾҪǱˣ¶ʲôľٶؿƾ͸ֱǿƿǣǳ֪Ҳ˵ʲô
·֣쿴Ŵӵڶﴫ鱨˼ţڶһرжץᣬɽȪһ׷ӣЧûþʧȥĿ꣬ĿȥʱȫķЧռʱ뿪Ϣͬһʧ״̬


1019 ͻ
ǷΪЧ¶ϢռǾѾǴջˡ֣ߵҲһ˵ڶʵ鱨ռȫ棬ԽԽˡ
Щװ߰ɣǵһμߵĻȪһӿĵˣ΢΢˦˦Ժ˵װû֣ﵹǵõصϢ
˽ⲻ˵٣ķʽʮֵƣʱѾܿƵı֮
ŵĳ̶ʮֵ΢մȾҲֿٱ󣬵쳣ɻ֣ͨһŷЩװߣؿƳԱߵжԱЩ˲
֣ʵĸְ汾Ķ巨ҲǿЦģʷ棬Լһռźܴƣ
Ѿ˷÷ƾĵصµĺۼˣ
ףͻأƳһһԶ¥ĴȪ˫ֱӺӵһ˫۾һ𣬺˴һ㤵˵żؿڡ
ҵ谡оߴսڵϵµ˵뵽ԼղſСŮӵųĳǿ׵磬Ǿ̲ס鴤һ£ͬǾߣΪʲôô󣿶ԷһСӰôˣԼȴ̵ֻĳ̶ȡ
˿Լ˵Ķ̳棬Ͼ˴Ļظ˶ԼҲǸУѾʰȥΧһˡ
ȻӾͱɾˣűɾӣͻȻԼ̯ϴˡ
ʲôʮװЭǶסָӹŹڽӴȪսŭĴţԥЩΧͷˣץסǣ
ֱ۵£ﵱ⵽˼ѹҪ÷Ƶǰ£ս
С塭ˣУ۵ĿŷЩûлָ˿ڣ÷ƽŵؽе֮ǰҿڣΪԼŵ˷壬˵Ҳڷ˵˵һƺҵĻᡣ
Сɵҡҡͷ΢΢Ķ˶ԼƣһɬУжˣʺȫͬеĶѾʧȥκλˣ
ȡɺСϵƻָٶȻӿ죬ɬҲɢһգⶫʲôҩһָܾۺϴ֣ӷȡĶоͰӣֻ࣬Ŷѡ
ÿһ̺൱ʳٷ۵
ĳδ֪ҩ𣿡ΧؿƳԱҲ˷óģоЩ鷳ղǲϵĽѾδ֪Ůչ¶쳣ָֻ࣬Ҫȥȫ÷Ƶ޷⡣
ƾɺСӾͽԼƸ˻ǲԷŶġҩ衱ȥһ鷳һжѾ߿ٵıƽˡ
ЩؿƳԱϸı˲ԣÿĵķʽ׼ȫԱжһԽ£
⡭ֳܸĴӰ÷гһǿҵУɵĿ˷壬Ҫٴο˵ʲôȴѾ˳ȥ÷ƣʱûȥ
ʵϾͨˣһ˿ܲˣؼҪƷδ֪Ů
³çȥʵڹ˼÷ƣֻҪ˽ӽһ˲⵽ĹȻҲؿƳԱĻᣡ
ڵȫ£Ѿֻ˲ɱķʽôҪһļԣɱףǿһЩǿһЩԣ˾ѶˣΪҪ㹥ȣһӰսЧʵ顣
һһѽţҪɱˣ̽Լߣɱ˵ͬʱܹѸٷмܣȻΧǲɱģ
Щ˵Ĺ޹ؽҪķѾأֱȥֵˣ˴ӼǶһ𹥹ĹŵĶ̽һ˦һ׵ķѸٵ˳ȥ׼Ĵ÷ƵԲһӽؿƳԱ
ζ÷ƵıǿУԼͣԼĸŻӰ쵽塣
߷ʲôôôСɻĿŴ⣬Ҫᣬȴ֮ǰķ˹קŽקԼĹ
˹һأԭĹ͸ʮ׵ľʹ˽ûҪһЩⷴľٶСЩ㵣׷ʲô£
ǿҪءΪ˵ȻѾ˾һֱûи֣Ĵ𸴣׼⣬һЩԥ
ʲô
ߣPLAYʲô
Сһʱ뵽˵ľǷǰЩHϷɵĴ˸񺮡
Ǳ߿Ѿˡ
÷̣Сɫһ㤣뵽ؿƣѵؿƶ̲סˣ
ҲЩε˵·̫ͻȻˣܶʲô״̬֣ڵڶսսĿǰҲ鲻ע¡
ҵļˡС
ҲаţˣӦûʲô⡣
ţ
Һ֣һЭ飡
㣡СʱͲûסֱԴҰ
Ͼ֪ԽԽãҡ˽ˡε̾˿º㴦
ҪʲôҾ֪ҼûУСɫǺĶŷ졣
Ҳ֪
ĵͷ׼ˣ֪֣֮ͨС͸¶£ʱҪ£Ҳǿ˵̫ˣտܾͻᱩ¶СҪܵıһ⡣
±ϾҲϵļˡ
죡Ҽ˳ˣû꣡鼤£СĴš
ҡ΢΢죬Ĭ֪Ӧ˵ʲôźãСⷴӳͬҪǸһѵҪ鶼ˣνҲжζȡ
ôˡЩĸģ֣֯ежԱսһرжװоޱȡ
װƲŴЩͻȻϮռϷ磬Щûװļӳ֣ʸǿĿ£ܳΪرжĳԱѾǾϸѡˣЩȴǸţ
˷棬Щչ¶һֿʿԣǱƣҲûмǷ˵ͬǴļѹܹشЩսǷϮߣϮеҲΪֱӵ˵ɱǣȫװ
ûֱ۵ķװǴֻнȫԵˡ


1020 թ
˫1:1.5ңԷȴǵϣǵıӦһǰ֧ԮҲûиϵ϶⵽ʲôȥעǱߵˡ
ǣƵǰѾߵĵ˳˷סЩʮĿԵڵĹнǷ֣ġ
С߰ɡأżŵС˵˳һǡ㸸ĸ
ǣ˫۵С⣬ŷ֮ǰſڣŵ˲䣬һĺĺ˫۽ıס˼ɱ
л˵뿪ſվŵĮȻ˵ļԱһָ߶Ƚ䱸״̬
컹˵ʲô˵Ѿǰһ׼Ĵ䣬һ߲ˣ
һ仰÷˵ȫҭ˻ȥСʾСʱһ£ܹ֮ЩˣֻΪ˵ӶһΪӵƣҲǰŵһ֣ƻԼĥģ˿ûд
˳֮󣬷ʶսжôļңĵѪζСץ˷ƣھǲԶʮ׵ص㣬һߵӣԷǻĳǿĹһԴĿеǶѵġ
ѵһڷһһŽµϿˣоͿĲϣֻһƴɱĵطȥΪĲң
΢΢ĳ˳ǣ⻹ǡ͸˵ĸо
ߣгֳͬĽǶȽСսĳԱҲı˷ʽǿбŸЩرжԶ
رжȻҲῴŷô׵ıߣһʱ޷ͻƹȥѡ񲻼ƴ۵ͻƣⷴᵼԼ֧ԮûмʱҲûƣһҪס죬ˣ
㡭ʲôˣץ÷ƵжָӹſڵϣǼѵ̧ͷԼǰվŵһСŮû뵽ԼȻᱻôһСŮˣҴװ߼ûвʲôá
߶Ҫ·ˣȪǱ߿ٵͻΧķǿƵĽⳡΧУϷϣֱ˿ٵУᱻҵ
Щ˵սʵ̫ˣͷСŮսǿһװ߶
มȻǵȪ˦˦еУһ绡ûзָӹϣǿҵĵȵʡ
ʶҰɣ
忴ŴߵĻȪĵ˵ͷʹߣĺжϳ˭
Ǿˣǿ뿪ӦȥǱߵ㡣Ȫ˵ŵӦʧ󣬶ǱߵжԱȴԵһɫװߡ
֣׼õĴ͸ʧɺܴ󣬸ǱԼ÷ǱߵĳԱֱһ
졭㣬Ѿô˰쿴źСվһķ죬ʮָӣԵĳҪ˵ʲôոſ߱µĺ£
ڸֲˣ챧˫Щˬһ֣֯Щڻ£ǵĳ˳ֺ֮ͼתֱˡ
һ·ϣӴӵõ˲Ϣ֮Իǰֻ֣ΪԼĿǰǱȳ⣬ִ÷£ǲŲѣ֣ǰ£ǰ֡
⻹ǳؿǱߣ
÷̵ҺܱǸִĻǾûлͷ·ˡ
źߡھͷҲûл˰ɣ㡭֣ܸҾԵı֤΢΢ʼ硣
Ĭ΢΢̾˿ְɡ
ŵرжԱѸٵĽ˰ΧԵΪߵڵǵı仯Щ˰Χϵͻأǿ
üͷЩƺĳǿķʽַʽԼ壬Щ¶ֱѾĵѪַۣʽ˺ж״̬ǰǸвˣʹûװеĴ͸ҲܹװȫĴƽ
ľЩ˵ӰҲֻܴⲿӰ죬ֱӰ˼ȴǼΪѣЩڱ״̬¶סǵ־֪
һʼͼþҡǵǣЩûκ쳣ȫֿסʩӵӰ죬ҲΪֹˣ֮ǰǵ߳ԱѾĴ£ȫ
Щڱ²ʱ򣬾ѾԤ׼ĺõֶԾʿɣ߻˵ľʣЩʮѾǾԵˣ
²Ӧùرж鸺ģϾѾȫȨӹ£ؿƳԱЩֱӴУӽȫٲҲ˵ȥЩ˺֣йϵһ㣬ҲֵǶˡ
÷Ǳ߻Ϣһοܻһ㡣
սʼЩһһԼǰ΢΢ƲƲ죬ȻЩ˴ɱ˵ֶȫ˵ǺˣȴΪԼսţ·ԼѾھˣȻʿͨеص㣬Լǰĸоһˡ
ͣ뿪ɣҡˡЩʣ²ʮȴԭʱ˳ǣε˵ô˵ûϣ˲ǣЩ˰װˡǲˬ
ҿԱ֤ǻţ뿪ȴܡҡͷܾЩ˻ŵĻܹõٺ֣֯йصϢǲ˵ϵߣҲڳ㹻Ϣ
˭˵ĲܣһŮͻȻ˹ʱЩսװ߾Ѿ⵽Ϯ˲䱻˼Щڿ˼Ԯˣһ񣬹ȺȻǿ˼֡
ʿΪִȥûбҪǰ£ҲᷴھǰĻᣬǵԮҲѾˣƴƴ£ԮܿľЩ˲˻۵һ𣬽С»
һССӰӰ˳Իһֳֳ̽ŮŮ첻һ㶣Էŷ֣ϡ
ͻȻҲߵСŮƬ̣ɽȪǹȻҲʵ
ףȪһܲ죬Լ˵ݱ¶ˣʲôʱ顣
ı鲻䣬̽ԵթѾȷ¡ʵѾôˡ


1021 ʱ
ȷǰСŮݺô֮ǰһֱܸؿƴ鷳һСŮҲܳ׵ȷˡħʵָγ׵ĸ
˵Ȫ˻ڡôǳ׵Ҫĺˣ
ܽһ𣿡
ȪųʵҪ֪Լ˾Ǵʲôط©Լֱϳ
ֻҪעڵڶĶͿˣڸղŵѯʣҲûȷݡش
Ȫ΢΢ƲƲ죬ԭԼ߱թˣѾǱҲڹϵȻ󣬲֣뿪ʱ˹˹Ѿݱ¶׼ˣھǱŪԼ˵ݣҲûйϵǲ˱ֲ
֮ڷǱ߷չ
ȻԶǵڶչѡõķչصߣϾ﷢չ˶ˣҲþ߷ֱӾͿԶĿ㶯֡
ڷǱߣֵĻۿ϶ᾪ߷ߵؾʱһսǽ뵽ߺɻ⵽ԴԴϵΧˣ
鷳΢΢İ˰ŶȪĳ˵еƳһսŵ˻ؿƳԱҪҶֵĻ˻
ְͣɡ΢΢ҡҡͷЩڶֵرжԱԵԥƬ̣¹ӣȫҪ»ȪԼˣڻȪѻ˵󣬿ĵɱȷıľġ
׼ԥʱ䣡
ֻװ֣ܷһЩϸڣЩ΢ɲĺɫϢܵܵģںҹмûܷܿΪ̽õľġ
ЩɫϢĶֳһֵı״̬ڵڶùֺɫһģһ
ߣƳ˳һۣȪɴĶʣ˵а£ǺܿͷɢԤ׼õӦصУٵת뿪
㡭ų˼ĳ죬ֹ
鵽̶ֳѾɱˣȻȥɡͬЩ̾˿ѡնӣȷһҪرжҲҪʼȫķˡ
ǵļѾ׵ˣټǣûˣһϺͨûʲôȪԼĲǰŵߣԷС˵
˵ĻҲˣҲûбҪԼݣЩˣЩʿǾɰ˹˹һѵģҳϷ治̫Ļɡ
㡭ǣҵ졣ԼĶͷЩ黹ľͳˣһ֣ҲˣߵҲʵȪ˹˹˵ڶˣʵеĻһµڶԭסҵĳƺˡҲ࣡
ٺϯأ˵ЩѾԤ뵽ķѧˣԼһƵо
ʥսʹ
֣ԡ
쳶˳ǣȪûзǵĴڣðɣǿ϶Ҳʵˣ֪Լ֮һδп̽ܵ˼ɿųʵıˣ̲סҪһ£УΪʲôᶼСӵӣ
ԭǡϡɡȪԼƣʵ˵ڵѾˣǸʱ򡭡һĲ˷֣Խʡһ㣬Ƕ׶ȥˡ
ϡ
֮ǵǶһ޶ľˣʵǲֱܳһˡȪ΢΢İ˰֣ûϼ˵ȥע⵽СıЩŹ֣ͻȻһֶȤζôʲôأСʦ
۰ȻǣϤСֱӴӳԼײ۵Դָŷ죬ǳʲôҩˣô죡
ȪԾСʼ磬ܿʹһԤ׼õİȫݣʱʹɣǰȫġ
ҸĸأСе׷ʵ
ǱŵһطˣҪڶ𣿡
ɶⲻǱ¶Լλ𣡣˵겻һ㶣õɽկϷͷ
ȥȪ׻Ϸ½˷Сڶ黹ûнأ˯ȥڶ綼С
ܹ£ڶУ˹˹ŽԼһֵĸߴӣԷҲʹñϵģǺǿ֣סԼʱԼܹƵıϵԷӰ쵽ˡ
ӰŻеıϵӰŰ˹˹ԱϵĲٿȴûܵӰ죬ԷôͬҲܹ
ʹñϵĵˣ⻹ǵһ֣Ǳ߿ʮ־ȣʱȴûܵļЩֻ˻оôʼնȻ״̬
㣬Էôƴȥᱻ֣Ҳֵĺôһ·ĵ˴һ
ս˸оܵĿȻ䣬ºܿ͵䵽һ£ѸٵĽţƮƬƬѩֱϵƬҵײţûرøΪӡ
ǶŲӵʱһЩʵ˾Ѿܲ˵µӰ죬ƬҲ¶ȳͶò뿪սֻˡ
Щ˶ϵռĻУʲôò˾ܵ˽ħ״̬һűϵװҲ޼£ŷ³Ҳġ
װ˽⣬ĻǺʺսĲŶԣȻ㵵ĸܵװﾹȻòһ˿һıϵ
Щϵʯͷһ񶼲ô£͸װִĺ䣬³һںٵĳƬ
㡭ڱˡͳŰ˹˹ƽ˵ڰ˹˹˫пǿҵɱ¾ϢԼսĿˣӦóطģսıԡ
ȻҪһν˹˹Цһ
ͳƳһһսص֣Ѿô˵ˣ֮˵ʲôֻǷϻҪľ֣ϣ߼ӳսûܹԿˡ
Ȼǲܹ˼սߣֹվ鷳
ûͳĳˣ¶ǸŮˡŮ˱κ˶ҪײкԷ͸¶ѪζҪȾɺɫˣŮˡܵŮȥɱ¾߲Ա
ƮѩȾһɫЩѩڴӰ˹˹ƮʱȴָֻһǵĽ־ѾĿʼˣⲻǼɵսжԱϵȨս
Ƭ⣬ûб˵ѾΪ˰˹˹еսں߷棬˭ѹ˶ԷȡѹԵƣ


1022 
ּսҪòһЩעսչģǱѩǵսЩ̲ס˵ѾĻˣֻܴʱʱļж﷢ʲô顣
һ֣ˣŴֻ˻оӵΧһֱûгֹ˵ƣȻƬеѾкܴĹϵ
ڰİ£֣սĵط಻˵رܴرǿңΪľǸطֵ֣ϻƵѹơ
ʶһ֣ЩȻҲǶйעôһЩѾ͸ˣͬ״̬֣طߣǾԶ֧ԮҲ˲Ĵﵽ
ҵ˻֣Ǻϻƶ֣ѹƣֵ½࣬ǶԼЩѣƬҪǷϵƫƫЩϵرĲϣһЩŷϵҪѡ
űӦŴĹͺʹˮƯһ˵ɡ
ЩʥսʹǶսе֣١
ҲǵһμЩԥʥսʹֻŮһûǶҲʥսʹе㡭ˣֵͬвٵġʥսʹǶ̬ǷӳҪͨʥսʹǿ
Χɱ֣ĵУͬߣڱĵطǾ͸ˣ
źԴҵûУսеһطһ̽ǲϵĶɨʲôЩ˵ļصζŸһܹӳźԴ˸źЩźԴ϶սԶ
Щڵ취ҵźԴ˵ˣϢȥҲУʱͻһӾӢ¡
зˣ˸źţҵ˵Ŀӽ˹ȥûпʲôźԴһȺ͵ǵġˣ
˳ŲϴϢ˵ѰźԴ˼ȫȻǵõӦԵĴʩµ˵֣߽ӽִ֣ڣȻɹȥٶҲֻǴˮƯѡ
һѾʧˣȻ˳׼ʧ󣬵³׵ĴΪѣµϢֻ߽ӽţ֮ǰûзӦûе
˵ǷнȫﵽӵãӶЩӸص㣬αװʽֻˣЩڲͻȻķѣȻ׼Ѿõļƻ
ЩǷнӣװҲʿ˼ҲʲôЧһʱǾͻȫĽӽǺսֻٻ
˵ģ֣һǣ˴ֻˣ³ſ߾ѾʧˣȫɵĽ³װΧȦʱ򹩸һϣµ˲Ҳܻ
ûн𣿡µڶĻȪսɵ˵֣սǰ£սôġƣ֪֮Ѵġ
ܿڣ˵սˣԵѹԵƣһЩҶѾ˷뷨ˣƴȥҲܹʤһζԼ˵ǰװ׵ʧȻһ㣬뿪
˵ʲôĺ׷ı䡣
ϣǽǣúϢѾԼҪŵĸȣΪļʥսʹʮΪѵ˵ʵǲʺ˶ˡ
ߣѵ𣡡
ĺһҪƽȴô
ʥսʹΪΪˣֱϯǲԵ˿ԸǸֻ֣ܶܺûȰ˵š
黹ûôظȡŸȲϵƣϯ˵˴򲻵³׵ģ
㡭̾˿ЩսϷսԼȴֻš
ѾĹˣǺúϢʱ򣬰³һµġϯϴ͵Цݣű֤֣Ҳῴ·
ǰΣ˰ɣսŰЩֻ˺ޱȵ˵ֻ˵ǿ̶ȣԼȥһһԴǿŴʵ˻սڻңǣЩֻˣⳡսҲˣ
õķʽǳˡһԽ
ϣ˿üͷȴڴŰ͸ͷӲǼһ϶֮ǰͽӵʲôصϢĴԼС·ˣ
Уǿⳡսļ֤ߣ³ͥ԰Ӯ֮ʥսʹȺ飬û˷ô죿
ЩЦͷ͵֤ܵߣȴһܹѼ֤鴫ݸܲ
ǰĲ࿼һ𣿡ҪȰһϣ˿
ˣ˼ŵϣ˿뵽ʲôһ㣬ٵܵԼķܿóһŷⶫǴܲȥɣǿҺò״Ǹ̰ĵŮŪģܲһкܴĹϵ
ǰⶫֱͨͨѶݻȥɣɻʵ
ͨѶûźŰϣ˿ԼͨѶ洦źŷ״̬սʼʱźźͱˣֻܿˣǺҪĶǿһҪ͵طУ
ϣ˿˵ô࣬ŶһۣŷԼ·ڶЩɣǰȻⶫôҪǲһ𡭡
һ𣿰͸֮ɾʣ˰һˣﲻÿ˵ȥʲô£ǿȥؾˣһ˵ţϣ˿˳ȥ
ǴЭὨ뿪΢ɲĺ˿ݣֻҪŲ뵽սУҪ뿪Ҳܵ³ͥ԰ĹΪѡ
ȻⳡսڼʥսʹЭᣬ˭֪ᷢչʲô̶ȣŵĴݺݵҧҧ漴ЩĵĿսⳡսһʤ
ܾǰкö໰û˵ʻ߷źΪҵս˵Լ뷨
ֻҪ֧߶ѡ̾˿ڶȡǸŷ⣬ķֱ࣬Ӱŷ𿪣ȡװŵĶ
һ֮ǵƬʲôܵĵص㣬漰žƬѣÿһƬڿԳ䵱汳֣ҪתȥȻȴһ󾯱ȼϲе
Ǳʾȼȴǻһ״̬
ֽˣ治ǻȥ


1023 ȫж
һսһֱάֵɫʱսᣬѩУͳȻĶŰ˹˹ΰ³ͥ԰ͳְλʱڣֵĵˣ
˵ս֮ôõʱ䣬˷˶ڻƿУ˫رֻҪܹȫסأôԷһܣǰ£֮սײΪչġ
ġϵб˴˶ͬϵǰ£˭Ҫ˵ԷΪѣԻȨؽս֮ʮ£ͬ˭Ҳκβ˶Է
˹˹ͳʥսʹƺսôЧʵĻָǶŶеĻָʽٵ˯δһֵܶĻᡣ
ֻڵսѾ뵽˽յĩβ׶ˣЩֻȻݲߣԼߵսԱҲǰģЩֻ˻ٶˣرΧ֣ǱߵģֱܹȵϽĵطȫʧˡ
Щֻ˵ʧΣȵ죬ѹٻϣζšڶ߾ȫܵˣ
˫վ߶սҲʼսϢϢЩµֻˣְ˻ڻս߶ϾͿˡ
ȫݶȥս״ֱ̬Ӿߵǣһ󲿷ʵϲڶˡ
죬ٲ취߿ɾûô򿩡Ӫҵ˰˹˹ֱӽԼĻ˵˳ٸһЩʱվԻģĳ˹˹Ҳûн֣֯ЩȫսĴ㡣
Ȼǵļ룬ȷܹʤ㡣
ʱǴư³׵ķ˹˹˵ô˵ˣ׷ʣ֪ĵƣΣ鶼Ѿˣʲô£Ҳûйϵ
뿪ûã˹˹֣Ϣĵط֣Ͽ˼ֺƣ̬ϾǳսϻƵѹƣ֣ԶԶسߵģԵѾ˯ˡ
΢΢üͷʱҲûⷽ飬ת£ʵǱߵжˣ
һЩصˣͿԶ֡Ļܶһʱһʱ䡣֣˵ûнӰļ룬ⳡսǵƺܴ󣬵Ƕһͽһһˡ
ʵܰﵽ㣿˹˹Ƴһ٣ϯҪذ³ףԷʲôͻȻıʣʵ֣ܺһжֻˡ
һһ㶯֣֡˵ӰǶʮСʱ޼ϿģʲôʱѪҪȥ桱ʱǸطûκε壬ȥĻڽӰУ׺ʱ仯ǰǮ㹻
һƻ
СĵɡĿһۣ˹˹һֱѡߣʱѾûصĴˣȪʵеϢǵѾ¶ˣ֮ڵڶĻҲҪôΡ
ȻҲΪ£Ҫʵȥ㴦һЩӦ֮Ҫ飡
ʵеرж飬ϿŴ͹һ鱨΢΢˼ţûԤϣǰ̫صĲ²Ʋˣ鱨޷ǾǶĲ²Ʋ⣬ֻǣȫ֤ʵͲͬˡ
ڶĴֵʵСӵ״̬ɳšζʲôԹ̫׷Ѱֶˣʵ޷ﵽڵڶȴʮֵף
ȻڶĴֵܹʵôʵеǷܹڶ磿Լǰ£ֻҪɻôѡɣֻҪڵڶˣֻһѡ
ڶֺγظһ֣Сӵ״ֵ̬ʵ
һһؾһֻҪ֣յȫھƾʲôǲ
뷨˿϶رǶЩӸλΪӽȨ˵ˣⶫԵĻ뽫ȫѩأʵȴô鱨ʱ򣬼㾭߱Ҳһһ׳
֪Խ࣬鱨Խױ¶һ֣֯жʼʱĽչһЩǷˣûжľݵ׷⵽ɨΪģΪ˼ѹ֣֯ķչơ
ڱģ֣֯˲٣Ԥϵ˻ᱩ¶⣬ǺʱѾתƵĹǴѹҲֻǴѹȥЩڱϵ֣˵޹ؽҪ
һμȻѾʽʼжˣǾͲͣˣرжжؿҲж˴
׵ľǸǸرħʹŰĳıߣһȫװɵжУûʲôأȻװԵֿ͵׼ûͿˣ
ڶԸʹ˹ϵжرж鲻ųߵ㣬Ǹ߸ûıҪֱѡ˭Ҳûޣһκ¶˭Ҳ֪ʲôط
ڷӡֶΡжС˾ʹصĳԱûʲôôӡֻһڿٸǶѡ
һϵ׼ãרŶԸ֣֯ļƻȫ˳ֻǴʱ䣬رжԼؿƾ֣֯ʮεļҽ棬ֽ඼ڲͬصͬʱŵģչʮֵļҡ׼֣֯׵ıƵǱߣ
ǱҲװ֣֯гһ֣֯ȫת˹ȥǵķչ޵ͬʱؿԼرж黹ܴӴѹڳྫԸ֣֯
ͬʱ֣֯ӰŷǱߵķչֻҪԵ͸¶ȥһЩ鱨֤֣֯ǻϿǸ﷢չ۽Ҫʲô߽еĴģжҲǼΪˣ߷ߵһؾͲù
ڻתԱķʽؿԼرж鲻ĻᣡôҲҪʱ䣬õʱԽ࣬ζж¶ĿԽ
ι׷ʲôѽͻȻͱɵˡع鵽֣ϵĸЩɻʵһζֵʵ̫رˣŪʵУϡٵǿӡֶΣڵĴڷʽ⣬Ѿʧȥˡɡ
ݱ¶ˡ֣˵
ʲô˭⣿׷ʵôúõģ˵¶ͱ¶ˣ
ҵġ
һ仰ͽ֮Ҫ˵ȫ˻ȥ֣ô˵ڱԹʲôܲѣҲҰ˵ʲôѽ
Ǳ롣֣۲ܵĻ˵֮ǰѾĵĲ࣬ʽжµ谭ֳˡ


1024 ֪
Ӱܴ͸֣ܶжᣬʱУطĲˣƹ˶ֱһܵĿص㸽
ͨµһ·ƾųɫĹ۲ڽӰһЩرĳԱ֣ڶҵһط
ţҪİɣ֣ҰҲ֣Եĵһ⣬һҪܽȥĴţ˵ʲô°ֱӲȥˣѾ¶ˣʱǳ£Ҳûס㲻ǣ
е֣΢΢˫ۣµľʱ䲢࣬طѾõ˰ʱˣٹһᣬڶİ³ҪµĿս
ȻѾعˣҵһЩҪĳԱֱӰѸŪһǿȻöԷ֪ȫ˵У
˾ԥֱѸȴŵĸٵĽϢȫŵŵĹʮֵļ򵥣һ̴Щĺ󾱴пӡ׵ɢ΢׵Խضϵһл
ȴűְ֣棬·ѸٵĽڳһܹͨһ˵ĿŵĺֱӾȻӽףӲȸǸߵĲ˼飬ֶͨδͻƼֱһܵ顣
ûú֣ͷ಻Ծĵطķʵǡ̫ˣһžָûκε˿֣ڲȻ᲻ǿ
־ٶһ˵ƽʡʵ˶ͻӦѾ͵˱㣬Գһ⣬طܹ鷳
ǡľ֣뵽֮ǰ˹˹һݾ棬СĽӰڷ鶼Ե̫˳ˣ·һֻڲٿš
ô
кܴ⡣֣Ĺ۲ܣĪͻأĸоϲһϸ΢ı仯ļӿʧĪӵƣ͸С
ָܵܵоȴһֱڳţԵĶüͷвûʲô쳣ζ˵һɫζĶµ
ϸϸоһϵ쳣쳣Ƭ̾Ϳʼȥ쳣ԵĶǰģͻ֣ҲȫûӦԵķʽ
Խ˵ֻҪĲ֯뵽ĿһѪһëԣַʽҲӦϡ
֣ıʣֻҪʱİƬ̣ݵĻħʣͿԿٵĵЩãֻо϶õ
ϢͨǱţֱ֣һرķſڣְ棬·׵ǿ˿Ѹٵĳ˽гһ˲ֿס˶ԷĲӡ
𡣡
סѸٵĵ˵ͷ֣ɿ˺ǵı֣ͣȴһֻ֮ȥĹУ֪ĳһֱûмȴļ˵ĸо
ɻԭ򡣡
֣֣ŵһΪȷش
ʶң֣һֺܲõԤС
˵ܲţʵĳԱʶ㡣֣Юŵ˵ų˼֣ԥһ¼˵ǵĸ߲㻹Ҫˣȥһطû˻㡭
˵Žһݵͼĳȡ˳
׺٣˼ܾǰ֪˰ЩЦĶ֣˵֮ǰ֣һֱݵأڱƺֱӴˣ
㻹֪ʲô
ûˣ֪ľֻϲ㽻Щʲô֪ʵĻشʵǵһμ㡭
֣˵ܶܶ࣬ȻʲôĵһμáôܰһһСӰ
ֻ㲻ܵ˵ܻһЩССĿ顣˵ɵĶƬ̣Ͼ˳֣鱨ӦԽ⣬һ﷢ֻԵĿҪʲô
Ҹܵ˺ôһϢ
졣֣ǳһڲôãϾ飬ЩѹͲò²뵽ôһ֣ԼĶǰЩ˵յˣҪȻ˵ӦԺ׼
ʲʲôˣ֣ϵˣеĵͼԥǷҪȥͼϱʾĵص㣡ȻΪֹԷһֱԼĶôǲȥĻҲơ
ʵǵڶ飬ȥֵܳĻʹ
ιιι㲻ĴȥɣʱŸϽ뿪𣿡ע⵽֣ƺд㣬ˣ¿ɱѽ
֣˸߶ͼϱʶĵص˹ȥһ·ղЮֵǸ˵һ㣬ûκһЩװָ·˻ȫʶ
ͼϱʶĵطһʮͨķ䣬ֻһ̨ԣ֣ûзʲô֣۲ûзʲô쳣
ܺãˡʾŵһߵˣݣȴʮֵĲϣӦкܶʡ
Ҫʲô˵ҪʲôԼͶԷһЩ̫ϵˣ˵ûĿģѹҪ
ڶġߵ˵Ҫ
֣пٵ˼ţڶĺⶫеĻǾȫܵĶŵڶ磬һñ֪ˣջҪԼ
֣õʵܣƵ˵ڶȴпܵõڶ磬ջԱǰ߾Ǻߵľţһëõڶˣʲôģ
֣Į˵ԷյԼټôһ֣֪ܲڶĸĽ䱸ΣֵôĹ򣿡
ȻʵҲڶһĴڡߵƽ˵Ҳ֪͵ڶǸڴʲôЭ飬ȻԸ飬ôĿҲ͵ڶйϵɣĿġ
֣ĬȻԼͨԽ֪Ķƺ̫һЩϵͳӰ졣
ûпˡ˲ϵĵ˵ͷֹʲôܵͣͨѶ֣Ķû֣˵ߵ˱˵ȥҪϵͳĿƣ򵥵ķʽǽĴϵͳȻҪ
ûκεѡʵлǵڶ硣
ŵķ·ڳһȶʵ֣ԺȻһ⡭


1025 ĽӴ
֣ǼصֶΣô˲ܻᱻôãôпܳĵطʣһֱʹõķϷͷˣ
ˣôʵѡѡҲûжˣʹϷͷһᱻ֣ϷͷĻмĿܻᱻӰֵĻƿλϢ
Ǹͷʲô⣬֪ƺ㻹డȥ·ϣΪЩŵĶ֣׷š
Ҳ֪֣ҡҡͷ˵ôһ£˵ʲôһȷԷһ͵ڶźܴĹ
ȻϢ£֪ڶȫųɾžžϵ˶֪ܣ
㡭Ĵ˵ôˡЩ㵵׷ʵ֣ǲˣرڱȵǰ¡
ʱûĿĳͻ֣ĬƬ̣ûйѡǰ£ȻҪѡѡˣһۻϢ٣֣˷һԵļϷ¼
ϯż֣һصӣ΢΢죬ѡ˳Ĭ֣Ȼû˵ʲôܿʱ֣⵽˼㣡
ʹõ¼ʱ֣һ⣬ƺʧˡܿ˷ţſȥһӰķһֽݸ֣Ĭ뿪
ֽϵݣ֣ĬȻϷͷȻҲϷͷĶõļװšءĹܣûκͼ豸νļֻڡźš棡
Ҳ˵ΣֻҪúܹڶĵ¼վԱⱻڱһ
ֻҪ֣޷ʹõ¼ڶƣԶ޷鷢
˵ڶ磬֣һʱҵӰҲûԼͽԼ˵һ飬ȻǸ˴ĳЭγ̶ȣӰ߸һЩ
ûжѡǰ£ԼѺߣʱʲôĺôһЩ
Ȼ֪ԷȷݵģһȫԿ϶ǻ֣֯ĳԱ󲿷ֵٹƶڶԷյУȫڶܰ˵ľ桭ֻ
˵ȷһ鷳֣ĻӰ˵ʮǰҵȷӴʵеһˡ
ӰĽţڵ֮ǰڶĻһֱص״̬ĻظһЩʱھʱַ̽ڶĺҲ˳ұܵı
һϵеоˣϾǸʱ򷢾Ķ붼һЩáȻǿƷˣȴûκһǵڶ棡
ӰǸʱӴľһоڶĵ£ĳЩ˼Ǹ½ӴӰ󣬲ûнԼй¶ȥǶԵĽһЩо
о桭ӰȡһЩйڵڶ֪ʶ˶ԷȻ࣬ݺͶԷĽӴĿƼ֪ʶܹӦʵģҲǸʱˡϵͳĳΣ
֮ʲôӰͲ֪ˣǸʱڶѾԴȿݽߵ״̬ͨһѾǼˣ֮Ϊ֡硱Ĺͨٴμ˵ڶԴ
ϵþжϣһȾʮų˶⹫ġڶ硱
˵֣ҲȫˣڶϵͳϵľһֲʵĺڿƼȻΪ̫˵㣬ʵĿƼˮƽޣôõʱŪɹȻҲпгĳЩʡ
Ϊʲô֮ǰ£֣΢üͷʵ˵飬Ӱ˵Ҳڱ˵ı
ҼʱѾжϳ˶Է಻ᳬʮ꣬ʵӦȥ˵ģѡҲǲ˿
˲ʱкܶ취ܹȥô
СӰƽ˵֮ƺԥԶƬ̣ȵӴڶĺһṩһЩʱ򼴱㽫ڶĺĽԷҲûκιϵ
ʲô
͵ڶԡӰֱ˵򵥵Ľһνԣ޷Ǿǽڶĺķֻһע֣ϣʹıʷĸı䣬˵ڶǶԪĻʵԪôĸıΪԪԼԪ֮ĶԪ
ֻһּ򵥵ıѣһġûбҪĻӰǾôģϾˣ֣ڵڶϾ൱һ֡oνġħһĴڡ
Ҷ˵ĳ״̬ǵڶٴγ⣬ʧȥҲֻڵڶӵеѣʵиûӰ죡
ȻȻô˵ģ֣϶ӵЩ족ܣӵֻ͵ԼٲֵȨܣϾ֣ĵڶҲٳֳʱ䲻ڶ־˥˵ļ
ϾѾ˵ڶĵġӡҪڶȥմȾڶϢͬʱҲΪšӡҲͨ¼ڶˣӰ͵ʱֱ˵ˣڽӴڶ磬ôϾͿӵԡ
ֻ𣿡
ֻһˣΧӰɵ˵
ôԭ򡣡֣׷ʣӰŵĶĺôʵ̫ˣ£ƾǽܰӰõڶİϵͳӰ죬Ҳġô
һΪ׼֣ΪڶʵķչΪҵ㴦ѡӰţڶ粻ʵ֪չҪȻ෢չĺãڶܷչĸá
Ӱ˵ڵһλĺ׼ΪԤٳĳЩ⣬µڶֲɴӰӴ˵ʱ򣬾ûἰ֣ղķչϵͳһֱûг֣ô֣ͻΪĺ֣
Ǹʱ֣ͻXXXXС˵չһ˳һڶϵͳʲôģһΪϵͳ
ȻˣζŵڶѾݽߵάֻ֣Ӱ쵽һ˵ĳ̶ˣ·ߵ֣ܹŪڶϵͳڶҲ֧Ųһڶ硱
ֻһּΪٶ·չиӰļ㣬ҪŸĴά֣ԼʵµʱΪʱ䲻߱˶ϸɵ
׼ֻ֣ϵĵڶҲһݡһڶΪĳЩˣĿһϵͳˣʹĿǰѾ޽ӽˣɳĻᣬӰôˡ
˭ܱ֤û£Ժûиأ


1026 ѹ
ڶԭΪرϵͳӰŵڶ磬޷ֱӸڶĻӰѾĳȥıڶϵͳˡ
ϵͳȴһʵ˹ڶҪڣһڶĺתƣϵͳĿƣЩϷͷȫʧЧ
ҲͨϷͷڶ磬ʱҪ漰Ӱ׼ͨڶĸ֣˿Ӻ󣬸ȨˣٲֵȨоſͨڶġȨޡ
ֻҪ֣һܹյϷͷźŵźŽվǸվ롰ȨޡͿҵ뵽ڶ磬ֻʱұͲϵͳȨˡ
źŷ⣬һźŽվ͹е㳶ڵǰͬһ֣ġȨޡźŽվͻ͵ڶɢӰ쵽ʵġ䡱˵ĹȫӾء
˵Ӱ죬ҲֻǻźŽվûһԵڶƶѣŵǵڶһһŶӵȻźŽվ㹻õĻȫˣ
֮˵˾ǻǰûеڶɢȥķ䣬ķʽʹ췽ҹ̷
Ƕ֣ĲҲӰΪҪһ㣬ûй˼֣뷨ı佲˳ûҪֻҪѻ˵е֣ôһԵı任һ´򣬵ȷܸ˴һĸо
һо֣˵ʲôãʲôľʲôģ任˵սëϵûУҪ˵õģžǸһԼǱ˵ļĶ֣ûʲôôһֱǿġ
ģҪģʲô˵֣ȥã
Ӱ͵ʮϸҲ̺˼ˣ㹻ĺôҲãǰ׸ģ
գ֣ûоܾӰ˼ΪʲôҪֲܾʲôѪͷȹͷΪһʱĿӽҪʲôģԶڵһλ
ΪôΪûʲôõģҪڷʱ֣Ҳû˴ϴ顣
ܸĺôǳõģʵҲȥ˶ԭûҪһ£űƶĻԹߡ
˵Ӱ˲֪ƣֳҲһ潻״̬ϾӰҲǸˣʹܿǻûжѡµЭµ֣ų⡣
ڶĺĽԷû⣿
㲻õģڶȻȫָкܳ·ҪߣֻҪϵͳӰ죬ȹ˱ϵͳ͸©ͲƵˣ˵ڶĺ䵽˭ﶼûϵֻǵõһ޷ƶ޷ݻٵƯղƷѡ
֮ڽϵͳû£֮δڶģôԣľͺá
ҲûȤٺʵеĴйĽӴǳּΪҲٳ֣Ͼڶʵվǲͬģֻ໥Ӱ죬Ƚڻɵڶ粻Ƶı
ԭ򣡡֣ʵӰ˵Ϣ඼֣ĵģЩϢҪȴȫûãֻΪ˰ĵĶѣǵڶڳʵӰѹصģͬ⣬˭а취һ㣿
ڶ࣬࣬һңڶͻΪ޸֮ľڶĵ״ѾǼˣٽһΪ𣡡
ôһ㣬ȷܴߵڶġ
รڶΪƶֱӽӴݻ٣ܻܶĺ棬ҸᵽڶĲǲƶģֻҪضͿˡ

Ԥⲻʵ飬ʱѻ˵һ㣬ڽõϡӰʮƽȻԷ㿴ضˡ
ʵϣûνضˣֻԸԸõڶıƶɡ
û
Ӱʽ֣˰³ףʵеЩƣ֣ѾˣԼ飬׷ԼֻҪ㹻ǿܹ˵ȫߵ˾Ϳˣ
˵ȫߵˣѹٴҲֻ硭෴Щ˻ҪĵԼ£ӰѾȷıʲô֡
Ƕʵе˽в㣬ΪֲһЩҪϢȴ˴ƣ˭뵽ʵһͷĶĳ󣬾ͻΪ޹ؽҪĶ
ս޺պ֣֮˽⵽ʵѾ˸˽ȥԷҪõڶģûϵа֣⣬ҪɣԷֵԽǼУ֣ߵԽ
³֣ӵϢԭִսЩֻ˲֪ʲô˸ֵת˻ȥɢȻںԴԴϣֻ˵䴬߻š
˵һֱ̬˰ɣĻʱߵѹʵĻǵڶģܲôʵ͵ڶ磬йصﶼ⵽ѹ
ףʮЧֶΣô˵ȷǻ˰³׵ѹԭϾҪֳʤսٴα
ЩŲߣӪҲӵϢɵôʲôѵ˵ת
ǱǸţǵһҪľݵ⵽ǿеĹԭӦͶսֻڲòȥ֧Ԯʱֻ½ĳֵսˡһӺͳ˵źӳġԭ򡱡
Ӳô˵ȫƿصģʲô˵㣬װǵܹṩ㹻
ͳԵĻ˻ֹ֣˸оŪҪŷ³ǶԷ̫ˣ˵õ֧ԮӺˣȻṩ㹻װ
ֻ˱ʵ̫ˣ˵³ͥ԰֮ǰ⵽ľ۹⾵սʧ߰˰ˣװٶ࣬˲ȥװʹиô
ǵĺӣҪҪһң
ҪһĽ͡
ֻ˵˻ˣΪ˲ǿ밬³ͥ԰һЩļ
װ𣿡
ǵΪҪļ֮һء˵ŴԼóһļнͳǿԼǿʥսʹҲв׵á
ļݣͳĬ
ǱߵĽչ˹˹֣վһսսڽУȴΪ㹻ֻˣûеһôԼѹˣľ棬Ȼ֣ǱЧ
ȥ˵
Ű˹˹Լķ䣬ڷڣ֣żûڵڶùĴϣȴ֣ġ


1027 ߷ʽ
ʲô޷ǾǹӦʵһЩԲˣĿǰǷǵ⵽һЩΣΪӰĻߵõһЩԴ
ȻЩϷͷ˹˹ܾ֮ǰʶһЩԾĵطȻطûκεջ񣬡׼ôӦԣ
Ҫڶĺģô͸
Ŷ˹˹Եһ֣˵𣿺˵ȴҪһ˵˭ǵʱ֣ûк˵
Ҳ֪˵ʲô뷨ôѡǵõ˵ڶĺģҲԸ˹˹˵
ԸĽǶԷ½עԼϣҪҵԷλá
ҵԷɵԷôͲʲôˡ
ȻǾ˵ɡ
뿪Լķ䣬֣ΪλõԭԿ³ףµעֻ֪ˣرǶڰ³˵Щʥսʹ֪ʹǿսԭԴԼĳЩʲô룿
һ㲻Σⳡս׼ʧܣ³״սеģʹⳡսʤΡ
ι㶰ǵ㵽ô֣ǰʹţ֣Ĵ𸴣ͰǶһСط𣿡
֮һǡ֣˵΢΢ĳ˳ǣ
£ע⵽֣ɫЩ仯첻ɵ׷
ûУˡ˵֣뿪Щ㶵ķ졣
ɻͷʲôġ𣿻صԼĹ͵ȵĲͷСǰǵʲôʱ
˵֮ԵģȣʱȰѵڶ˰ɣԼ˹̨Ϸõļźʯ䵱Ů͵ķܿЩʯʱǿҵ
оʮֳɹ鵽˳ΪʥսʹĸоȻʱģָѾǳ׵ˣԵģˣƾʲô޳أ
ھǴʱˣ콫̨ŵĺʯֱһԣЩʯȫƥЩܵԣֻҪÿ˿Բ߷ʮͬ࣬ôҾͿ԰͸תʮĻǾжȵģʮǸ߶תģȫתԺ˵߶תȫĲ˶١
Ҳһʮңһһ𣬲ЩΪԵʣܹ˽ӽѾˡ
ѵŶзҪĴѶȿɾҪءĻ׵Ĵ⼸ܵԥ
תһµʱ䣬м꣬߼ʮ꣬Լʱ䣬ô˵
ЩܣǼҩͲˣֻҪǰϢɢзܻĶģ
⼸ҲǺǳΪʱйصѵ˵ǱӴˮƽӽ֣ˣصľûٹûгɹϢɢȥͿˡ
ôһô˵鶼Ѿˣôĸðɡ
ҿɲôðɡСɺһô˹˵ֻڷ˰ɣ
һЩȷ˵ȻõĵصǷûС˶ˣӦĻҪߺúõɵĹ˵ɣ
ߺߺߡСſĺȴû˵ʲô֮ǰǼ¿ʼһֱһֵ״̬
У˵ʱҸɽŪһӵҲԼ°ͣ΢΢ƲƲ죬Σһ˵
⣿
ɽֲ𣿡
Է췭˷ۣСٴĺһǸˮһķӦټļ֮ǰǻָˡ
˵ƾܹǸ֣𣿡رжУټĳԱУӱ˫Щε˵֣Ѿ˳Ȼ˾ڶԷ״̬ɼȷǼһʵһСòҲûжаմ
ս쿴ڲŵ˵ķټȷе鱨̶죬֣һϵľھ˳ͱȥ׶԰ʹĺۼټʱڸǣĲ࣬ȴõģ
СкͼСŮԼĶͷ˵ģû֪ǶСӵ״̬ʱǶû뵽ѰҵĿ꾹Ȼôһʽʵеģ
û뵽ôʶԷһֱԼƤţںˣСûлɵĵطҲˣﵱôõʦ֣˵Ӵŵģ˵ûʲôţţ
Ҫʲô
һ̶С顣˵ھۼã컹еĶڹĺһʵйĺԼˣȥĶ⣬Ķ֣Ųٵ˽⣬ǷһһЩ
ϾҪԸ֣Ƿֿӷ𵽷ãʵʵ˵Ҳôˣ֣оһֱڽУʹ֪ĶһЩҲ޼¡
˽֣̫ˣҲû˳ɹŪ
ҵ찡ҪɡͷΪ˵ʲôСģܲ˳
ĻùĺЩƲƲ죬мƽˣҲʵкһļһźӣƾʲôһҵţ
УһϲҪ֣
֪Щ˵ô˵أ֣ΣʵĿԲ͵ͬʱ滹ܴɷڣӳ˵ʲôʲôɡ
ҵ걻ˣʲôʱ⿪ʵ조롱ǸߵĽվʱĹرˣ൱ĵȻܵǣΪĵط⼸ںһͻ̸۽ףȡĶһѵãȴʮֺģˣҪȺþòôһҲǵ²ŵȵ
ɡ
Ҫ⳥ֱԲ˵
ţԵЩɻҲû˵ʲôֱóԼֻļƬ쿴˿ͿͻƷĽͼӦҷ졭
鲻ô˵˶¶ԼĿǱЭЧҲὫԡ飬ѾעˣؿʱڼǺܺõģرжУȫʺˣ
ʹõĸֶΣؿеȷؿƳΪһЩɢߵ֯


1028 ʱ
ҲΪֶι˵ȷܹõջ񣬵ʧˣǾͻľУɹв٣ʧܵҲУõӣ
ҲʹˣͽվĹҲ󡣡쵭˵ֻҪĹʺžͿˡ
֮Ҹȥ˵ͷЩε˵ҪǶ֮ķֹ⡣

ǵ컹ǸһⰡһŵͼ˵ؿ֣֯жѾȫˣ˹˹Ѱһ㹻أԽص
ڷԼ߷ߵĵطɾˣ΢΢̾˿ŵͼָͣһϡ
ôˣ̸õֳˣУüͷбѾŭһʱˣļƻܺãɹһȫƿصǸŮˣȻʧ˵ĺǽƵǱˡ
ѡôԭ޷ǾڶǵԸ˽⣬ĺӺϲǰ£ԷҪܣЧʵĹ
ʱĹϵԼʹ뷨ҲʵУݱòϵʱܴﵽķʽ޷ǾΪˡ
ǱͻȻĿˣ˵ʱŻһʱ䡣ϢĳԱЩԥĶԽ͵
ԭأ
ûԭǱʾôôˡ
ȥɡüͷΪ˶Ը֣֯ʵǷһ֯ߣ׼ȥ£Ȼ漸õĳɷ֣ȫ֣֯ʱ̣ߵȷ֯ȫֵġ
ɾĴ£Էˣ֣֯飬겻֪ܲϢԵһʱ뵽һ֣йϵ
ֻ˫ž޴ĳ޵ǰ£ƾʲôʱԼߵôһѺ顣
֮˵һ£ȻڷչȴѾʱԹ˶Ը֣֯жǻǴʱˣʲôԭһʱҲ޷ָˣҲֻܵжˡ
ļƻĲ룬Ը֣ս˵Ҫһϣ˭߲ܶװء
ҪװϣԣȴСº֣ϵɳƵ˵ҿѡֵǰϽǣһڶ֣ȿȣ
˵ŲɵľҿԱһҽԱٵĽӽһܵɫע䵽ɿݵֱ˵ĿŻࡣ
ҲˣûʱԵ̫ãжʱ򣬿ԻýӰһаΪɳˣеĲȴʮǿҡ
֣ǲ뿪𣿡ڣϯЩıٵļ֣˵޷ųһصĶӰ쵽ҡ
ʲôʱ飿֣΢΢üͷʵ
ڸղšôˡ
ܴ󡣡֣ҡҡͷ˿ƺܴĸһµ׼ʱ䣬ʵⶼģʱԷѹûдԼ뿪뷨
ǿгȥһμ˺󣬾ͷطķ˼Ϊ޴ĸı䣬һͨͨУԸܵһԴΣС
ΣĵУͬҲ𣿡
ͺ˷ͷһ㡣ϯЩε˵ͬҲˣͷԸʥսʹ˵һŷϲǴɱرдķͷЧΪǿ
߻ͱʲôֿ
һöӡŷĵıƬһСȻѸٵʧϯܵӰ죬ԼҲܵӰ죬ʱͶƽٱĲſ
ڻ磬Ӧܽ䳹ըĻϵģȴ³һΣһӡķ֮ǰ屶ǿǿ˲ղŵʮ֮һ
õԽǿܵѹƾԽǿڽħѹƣȴֺͽħȫͬӦһǿŵķʽӰƬڵҼѱ֣
ϯ˵֮ǰ֣ûвʲô쳣ΣӦþΪ׼ƣĻ£ľ߶ҪΪͨȥսˣûܹ˸ŵķʽ֣Ҳ֪
ΪΪرûܵʲôţȻҲô֣ԼߣȻڵزûж١
ر֣յĻûдﵽɱ䣬öԷָŷʽͻȻʧЧĳ̶ȡ
Ĳ뿪𣿡
͵Ƕȼ١¡֣˵µʱ䣬ҪȫͻԼȻǡˣҪĻ۾ֱԼ޷ͨΪֹ
ʵͲĻᣬǾȽڵİʵȻȵ󲿷ֵڽڵˣٲܴסڣҲ̸ʲôδ
߹鲻ߣʱ֣õѵˣ˻ûпŵˣܷ棬һﲻκεơ
ͨѶ棬Ҳûжƣ֣ʵϵ˹˹ʲôڶȥ˵Ҳԡ
һµʱ䣬ԤҪһЩء˹˹°˼Ƭ̣ʱ俴Ʋִ٣ǵ֣֯ʵĴһµʱ˵ǳԣˡ
ؿǿƷ񣬰µʱͿԽ֣֯бȫ߰γһµʱеˣǸͷʱʮңԷһ£ȫ֯ߵ֣֯ԱŽӰЭڽ䱸һ
żȴжʧܡ뵽Ǹ˵״̬֣ԷǶԷ¶Ŀʼġ
˺ӰĽӴʱѾʮˣӰӴԷʱ˵ʮңһ˵ͻȻҲ֡
ûгʵʱ˻Ѿ˼ƻǳʵ󣬱˷֣òܵӰڵĿӴӰ죬ȻǽǵӰǸʱ˵ġˡ
ǾǵļҪɹԶԷԭеļƻ
Ըһ׼ˡ˹˹˵Էвǣ͸Է̣˵ʹҴҵ뿪˵ڶ磬սʱҲΪӰķˮˡ
ûʲô£ʵе鷴ԽԽ࣬ڵڶͣʱ䶼ر̡


1029 ׼
ȿȣʮˡȡ˴ŵߣĶžݿϵףЩĪ˵һʾνȻͬĻ档
һʵе֣һǵڶе䲻һȴֳ˹еص㡭ᣡǳᣬһ˿ᡣ
ܹͿԿڵķʲôĻˣʺϢ֣һʮֿƻõĻ
ܲ˸ֽɫĹâһЩѸٵŴںĳһƵϢŵӱܼĹϣֲͬɫҩҺ
žеǿµ𽥵ŤȷǵӰӴˣڶ籾ӦҲǡģ
ȻȻζŵڶʱĳాôã֣ĳָһȷеϣȷ˵ڶ֮
ȷܹԼ˥ϸţ
ٵȵȡϾͿˡ˵ģһͶӰǰʾŵĲ֣ϯţƲ⣬ϯӵ߿
ͨڽӰһЩҲܼӵųԽٱЩϢȫԿ϶ӴΪá
ڵڶܹٿĴȻܹ࣬ŵģĴڶһͬص㣬ٻָǿҿ԰ԭеⲻǶѵ顣
ע룬ȫ޸ͨΪϸѶĲƵˣʹָѵ״̬ҲǷϻͯ
ˣ˿֣ҪԶԶϯţôرҲֻһܴ˶ѣֶΣŪ֣ôܴģȴŪӴĴμȥϣڻһǸ߶սܴǣ
ʵϯŵĴڣȴֻһ֣ýǸߵڶĶѡ
ϯȴԳõķãԳΪһ·ܹʧȥûʱȥʵеڶεļƻĴڣʧˣϯҲٵȸʮá
Ϊ˱̼֣ǲԼȥסϯˡ
һµʱ䣬Ǹ֣ȥ׼ģߵһЩϢȷȷһϯǷɵԶʵĿƼǿãĿǰҲѾ˼ޡ
ⷽݲʧ
⻹ǡǰһͷɫСŮĸоһʹˣǰв²Ҳֻǲ²⣬ڿʵɵòһֵΪʲôôּĸо
ǶΡ˹˹˫۶ǰꡣ
ȫصֱԲ˵˹˹ԼѾĳԨˡ
ֻǰݣԼôΰֻҪͲж⣬һˣʲô죿
֯ԱؿƵһ£ΪĿģԼѡ
΢΢üͷ˼Ƭ̣Եĵ˵ͷ˹˹Ҳܺܺõ⣬˵˾ȥ֮أ
Ҫ֯һڹؼʱܹӼõעصӦͻͽӦ档
Ҳԣֻ찡Ͼкܶˣֶƺܱ֤ء
Щ㲻ùˣͰã˹˹ɴ˵
鲻䣬Ѿٵ˼ҪµĽడȴƬ̣˹˹Ҳûм˵˼׷ʵĴ㡣
ʲô£Լھһ·ߵˣʹҪ֪ҲܵһȣһºܿͿԵȵˡ
ʲôˣ˫۽ŻȪҪʲô
֮ҪˣܲɣȪ΢΢ʼ磬ֻת˹˹һЩҪġ
ܣֻͷûʲôԴˡ
Щε˵ʱǴһЩҵףֲǵڶŵǸණԴŵĶ࣬һЩرҪġ
Դ㲻õģ治Ҫ̫ߣһҪ֤СȪţǾ׼뿪
ףȵȣ֣˵Ҫ𣿡ʵ
һЩʱ޷Ͻʰɡ
ҸĸأһԵȴõСҲ׷
˳ǾܼˡȪ˵óһֻ÷ƣԵĻѧϰĶɡ
ⲿֻʵһѧϰ¼Ŀѧ֪ʶӻг̶ȵĶУ֣֯еĴ󲿷ֿѧҹܽġ
µѶȡܵͣ˽һ÷Ƶر֮Ǿ͹ԹԵˣЩоΪ׷Ŀѧ˵ҲҪһȫͼܴﵽεĲΣ
֪ʶûκεʣֻҪȫ¾ͿԿٵĳ͸ȫΪٳɶ֪ܽʶܽᣬⶫӦԼͣû÷ĳǵõֻݣûѧϰҲĳɹ
÷ơֻҪݿ꣬ȫ£ʵ۾󣬾Ϳʮܴﵽĸ߶ȣ˵һѧԸ⽫Լյ֪ʶϸŵļ¼
÷ƿ꣬͵Էһȫơ
ιιǴ趼׼Ź˰ϽŻȪǽǵʵʱʱĿһ÷ơ
ôᣬҲҪĸױòɣֻ֪ʶɶǧġȪ΢΢ƲƲ죬϶ԸĸȥսԱô͵˲Ŷλʺˡ
ðɺðɣǿɲ׼ǿһЩԸȥ顣΢΢죬ӳŮɷǼҳԺӵڴˣͬġΪŮֺγϣԼĸҲʮرأ
֣ѹء
Ǿˡһ仰㳹׵ķ÷ƵԿ˿ֻݣ˲Ų۾ͷΣ
÷ƼǶٶȼ죬رǿʱ򣬱ҪһһеĿֻ֣Ҫһҳˣͬһҳӳݱɨ󣬾Ѿεļ
ڿʱ÷Ķÿһ붼Ǵڸٷҳ״̬ȫ׷ĸ׿ٶȣ
ʰ궫ȵԤõʱ䣬һʮͨĳ󣬷ԼСĺ˿ܹ׵뿪ˣ֮ǰĵطûʵؿƵƤӵ¡
͵ٴα¶뿪󣬾Ͳõ飬ͬʱҲζšҪ׺˵ݰˣ
㡣Ȫӳ﷭һ䣬һĵ˷죬ҪȥĻв嵥ʲôȱٵġ


1030 
Ҫ˰΢΢ƲƲ죬ֹŽӹ˻Ȫݹ嵥嵥еĲϴ󲿷ֶǾгϳģȻһЩΪϡеҲ٣ջȪԿĲϻܹѪܵˣ
û֮ҪĶԼˡɾѪܶѡ
ʱܽȣһºǻȪԷ˵Сɵʿˮ
õĺͻġ
ϸ˵ǻĺ͸ġ
ҪŬһ£Ŀ
һˡŷ˵ո뿪ͱؿƵļϵͳˣ׷ѸٵĿչ׷һ󣬷ֵȴһտҲĳ
ϵˣ׷ٹϷӦ˹Ǳˣ˵ĻǳûʲôأĿ׼ǰ£ҹʱ˼ҾѾ뿪ˡ
ѳߣ
ǵֶ𣿡˽ӽСʱʱ䣬ûκκۼĵͻȻһ飬ȴ˳һĿ
׷Ҳû뵽׷ٵʲôطûܣһϵľߵȴˣǸ￪ٳһ¿ռ䣬Ǿڸղ·š
Ч𣿡˫˳ĻȪƳһԣһµĽͨѾӽ˹߰ɣڸʱġ
׷֮·̾ͼࡣ
Ŷ治Ŀĵغ󣬷ǰصڣôģ
Ȫ˵ôһصǲףŲپ߳裬û깤˵һ߽һʹŵġ
Ĺ̸ǽͣڣϾʮҪˣԱ̶ܳҲߵģһЩʱܹ¶һ¶ˣʧʹˡ
߰ɣһרƹܵ򡣡
ɶȺܸ𣿡Բüͷ
ʲôԣѷͿˣȻҲԼǮȥȪһֲָ߱˵֮ûʲôˡ
Դأ
ȪƳһܣǲԭб׼ǰٷ֮ʮ뱣ʱɡ
ԿԡͷȪֱӰѻ˺˼ټ򵥲ˣϷ̰ۡŶƾ׬Ĳǣ
Ͼԭе׼ҲпʧܵӣνЩʧӵĶģȴܽʧܵӱ͵ʮ¡
Լ֪ˡ΢΢ķ˷ۣȪ˵ԴһֱǸоΪص⣬ϾⲻƵĹӦ
һõĶˣһͻٹȻܹڵõͻԵĽչܹȡԴͱ׼
ɵƯȻͿԶԼ߼ԴȻ׼ǹģȪҲֻͨõı׼ѣЩо⡣
ͱװĶоĵԴѾԭмƻˣǵ൱Դڲϵȥ
ϧϴ֣ĶȻãоĶ̫ˣطҪо򡭡Ψһȷ֧װЧһִ롭
ֻЩоƬ𻵵̫أȷһѾǼˣûеõĵ֮ǰҪȵھоֻ̽о
ֻҪܴﵽӽЧôоǳɹһ֡
ˣأҪѪܣܲһȥɣŻȪŵķͻȻʵС飬ȪѾ˵ˣļѾŵط
£Ӧ𡭡Ͱźˡûɣһʼ˺õĴҲû˵ʲôģܱȹ˵
Ǿͱţ
͸һ䷿һڣ÷΢ɲ̾˿һԵ÷ץס֣ͷ˿ԼͬŵƣԵͷû˵
裬ǲ˰
˾Сļˡ
Ѿעˣ˵û壬Ժɡ÷Դɫһ˿Ц⣬ҵͻȻʱ򣬸оϺڲɡ
Ұ֣ᵽʱƲƲ죬˵ˡ
ЩεЦЦ÷û˵ʲôѡѾˣǾͲ˺ڣֻӰ
֪֪Լգſ÷ץƣȥЩΡ
һŵͼһտķ䣬ѾʮŮȴˣЩûְ㲻һֶڴ
Ƕ﹤ˣӦȴţһϵеľϾ︺Ƿ졣
Ӵ룬λܾ񰡡ǰʮˣ켷һôõЦݣ˵һس׼ˡ
Щ˶Ƭ̣һվ˳ԼسǵԶʮֵĸʮ˲ʮӵʱȫĽԼسһ顣
֮һҵ˶ϵ͵ľѣѧרңͬҲǾߣʣȴԵģȻÿһƶУѾʮֵȫˣ
⻹һʼ͸͹һӪЩ˵ĽܣͷЩ˵ļ룬ѪܵЧʺ϶ٴ࣬ȻˣǾͿʼǶ˽ɣ
˵ͷЩ˵˵Ǹٴվ˳֮ǰʱġ
Ƕ֪׼ʲô˰ɣǾˣȰѲϸ׼ˣҸһӡ
ܣ˵ѾһõġƷǼһ𣿡ѧרеŮʵǶ˽ĴڣǸˣǰ֪ʱ򣬵һ뷨ǳǣ
Ȼ˾鱨󣬲ɵǲȥţ֮һֿȵĺˣϾ˼ֱսѧϰ̣õһʦѧ걬ǣһӶŪĴڣ˵ȥţ
尡ŮˣоʲôǱˣ˵ͬͬ⣬Ҷͬ⡣ʮָɴ˵ﱻȥоҲˣǺͻһ޶
˵ֳⶼζŵģ֮⡭ҿڣ÷Ǳ߿϶Ҫ˵ͨУ϶÷ֱֳôһĵŮˣ
ŮѧרǺݺݵĳ鴤һ£˵йصģֻǷָо̫ˣܣͲ취ͨһ𣿡


1031 
ֱĶһЩļŮʵϲǶԷȤʮ˵УһڷȤܴ
ޱķ壬⼸˲ɵ峤úͬʱ֣ͬʱ˸ŵ޲ţǰŮʲôܵĴڣʵʵǻôţŹ֡
ҪҳѪ
ͷָҲԡһѧרЩС˵һǷǼֵ̳֣̫ǿˣһ÷һĸϻһ㶢ǵı顣
ΪĸףȻ÷ƿͨˣֻҪıɴڣû˸
Ҳ
ȣһ͹ˣ
У
ʮֵļᶨƾЩô˵Щﶼչֳ˺üΣõĴ̸
Ϊʧ뿪ôܴӷŪһЩоزģȻȫоϵĵطȴܹĴ״̬һ̶ȵ˽⡣
һ㣬ǺŽȻͬ״ֻ̬ǵͣôˣÿһﶼĹɣַʽģ
ҪñһÿµǼ죿ߵʱһѧרЩ˵ԵŮͬ°һۡ
ȻǺð취ȷǼ죿
һءȻǻȥͻƿˡƾ˼Ҳһִֻģ˭ô
ڷǱߣǰüʱͱ¶˹Ĳ֮ȴûκκŪ˼Ϊ֣
һ㹻ǳ׷˸С˼Ȼ֣Ҳô£һֱ֣֯ıŮеֶΣʹûôӴԷҲӡ
ûɹЩԱ첻ɵǣЩʧֱܼһע飬Ҳ
ȻԸʮֽӽ֣ô˵ҲԼĳɷ֣һǾͲܳɹ֣˵׷ǹʵģҪϵѪҺͷʲôģƾʲô㣿
Ϊôһ㲻Ҫ
͸˵ˣڸʱ򣬾Ϲһ
ܣһѪҺͷʲôģʲô°ɣҾоһŮԵѧרҾ˵оѪҲжĽչ
ȻС£Ʒҡ˵һ˲ô˵ɣ÷סŵ˽ºͷ̸Ѿѷ嵱Ůˣ
Ҳ˵ԼҪŮ
ˣȰͷˣٸǽһƷ˵ɣȸƳһʵͨùǼܡ
ǼܵƿѪܵһ̶Ҫ裬ʱڵڶ˲ƳһĹǼܡ
ȻĲȥѲϵƳ
ٵķֹһ˫֣һϷŵĵеĹȥ֮־ûԼҪ顣
²ǸԼ𣿡ֹʮȻԵõ˵Ѿⷽ鼸ȫͶ˽ȥҲûⷽˣܲԼֵǰ£ȫ᲻𾢡
᲻𾢣ҪҰ𣿡Ȫ˫۶΢΢ŹǷķ죬ͺ˵˺ʵºҪȫעȥǸоѶս飬һ׼ѡ͵
ѽҲûʲôҪȪһ׼ֵӣϽ˵
ôû£һµʱ䲻ΣҪԼæ֮ʱҪôԼ˼
һУܽܣҪҸĿɣҪȻ׼Ϲһӣ
ĿꣿȪ°룬֣Ҳûн˹˹µʱҲʮִæĽǰȫûˣĿǰгԱһָ߶ȵġ״̬
ʵû¾ͻʱڶ磬ڶݻǾͻصʵʵ³ֵ顣
͸͵װɣ뷨һЩװҲҲԣ֮ġȪ˼Ƭ̣ԵĻŪתصĵҲԣԷڵһλ
תصĵߣüͷʱȤת͵ĵкܶ࣬Լٵ״̬ŲһξģǽΪתơ
ȻǺתմˣζٶǳ״̬Էӳģȥ⣬ڼ͵Ҳв٣Ѫ֮ġ
ľһý͵תˣӰ֮ý飬͵תҪȳ͵Ŀ࣬ǰǵһ࣬һ־ǵڶˣҸѱأǸ߼Ŀռתˡ
϶Ǵ;תƣϸ˵ֻǴͶѣĹҪԤʱʱ㹻˴ˣϾսмֱĶ
սתƵߣؾ˲
ԿռתƵʵǱˣʵлûдﵽ߿ƼΣһҪʵȻ롭Ѷ֮ߡʾûϣ
ת͵ĵ˵󣬷ԻȪ̽̽˫ֻ֣ҪʵеˣĿռתƵҶϧʵȸһռѷ죬˳ռһЩռƬ˵
ռƬռҪʮرſԣ춼ûУҪ͵ĵߣҲȥڶĴЩռѷ鲼ĵشסռϸСĿռƬȡƬĿռУպܸߣ
Ĳʵܴʮ֮һ͸͵ˣ͵ϣҲֻ֮һ⻹ŪƷǰ¡
ôڶأ
Ӱ۳ûУӰᾧٴһĹҫƬҲ԰ûж԰ɣ˵˺üֶڵڶУʵмֵܳĲϣһֻ֣ҪһҾͿЧӽĵߣȻʹõʱܻЩա϶Ҫ
˵Щǡ鷳ȪԼĶͷ뵽ԼõһԼ֣δùһ
ԴɱʯıԼ֣ӵе顭˵ǴҲΪ˶ֻǾеһģȫڲı֮սС
֣ľȫûõˣʹô֮ǰͱ뽨ڱ֮úҲ˵Ҫ֮ġԭϡ
ͬʱֻ֮ҪþˣƻԶȴ򵥣Ϊԭʼ΢ĺ󣬲֣ܹϻһʯͷڷӲҲԵ飡
ϡȱȱ뵽һ㣬֣˵ǰ㣬ӰĸǴжõģˡϷ飬пͨʽ


1032 
ֿ֮õְɡͷûȪ뷨֣ʱ뷨Ҳ޷ʵô˵ⶼԺˡ
Ҫ٣
ܶӣ
ôܣһʲôɣҲֻŪʮѣ췭˷ۡ
Ǿɡ룬Ȫ˵һٺϯŶ֣ܺͬ״̬ܹõϵҲֻ֣Լ˹˹ˡ
ԡ˵ͷٵгһ嵥Ķռˡ
Ȫ˿嵥ĶһĿ涼ûУһᾡռȫ
ҲҪʼæˡ˫ֽѹѹ͸Ե˵ҲǼ칦飬ֻ֣ȻҪصĹƴҪٰѣ
Ҫ٣
һǧѰɡ
һǧ
㹻ĻǧҲԡ
ҡԲۣǴѹե𣡣˫۵ɴ˼㣬ЩѪܵܵ˦ƹ񣬿෽ҪȥŲС
˵ˣ
𣿡
ǿڰŪһˮߵĻ΢΢ǣЩε˵ܹﵽһһЩı׼ɣˣѪҪ٣
ƣжǶ١
Ǵ㷢ս𣿡
ˡȪҲûɫ
Ҫ˰
ֻǶѰҡҡͷ˷ЩԾȪ˵һ£ܿûһϽĶԼ֪ˣزסҲҪһ£֮ûʲôˡ
ðɣϣĶ˵ҡֹţϸϸķ˫ҲԽԽϸĽ˽䱸״̬Լܣ
ʲô𣿡ЩԺģڶĵڶģⶫʹʵš
֣ʵҪĿľǵڶĺģȻķʵ̫ǿˣʼնûܽӴĿ꣬ĻҪȺܳһʱŻж
ȴΪӰһЩòѡǰϵݺϸٷ쿴󣬲Ƕ֣֯һ֪״̬ˡ
õڶ֮׼ΣǸʲôʲô𣿡Щ˵˽ģǵĴܲãĴѹ˵ǱҲһBOSSĴҧסǡ
о֣֯ĥмĶӰܿҪĥɷ۵֡
ȻôҪǾ͸Ȫ˫ۣһ˿Ц˵
ƾʲôѽŪĶ͸˼ˣǲҲҪ𣿡
ǵĿľڽڶĻطѣ֮ڶľΣͺûʲôϵˡ
ðɣҪ˵˵ǶʲôɣЩʵõֺ󣬾һ˵ĸоô˵ֵֹġ
ðһڶڣֻҪǶλŲһº˭ﶼûйϵ
ᱻ˿ƣЩ׷ʵ
Ҳ֪ʵǸǱŲߵڶĺģ֮ڷʲôͺûйϵˡȪ͵˵ڵ֣֯ķչ̶ܴȶ¶ģ˽ºǲûķչ
ҡ¶ҲǴкô
˵˵
ڵĵڶǱƵ״̬ϷͷǷϷͷ᲻ɱıأҪôҪôǽӰȪΪĵ˵Ͼ֮жжλʮҪ
ֻҪõڶİ״ôеҶᴦһƽ״̬õԼϢԼλñ¶ĳصĴ
ǣ
ǡ
롣˼֮ǰĻȪô໹ûĴ֮˵ȴ׵Ķˣڵڶзչ㹻úĵʲô
ʵԼϢ¶˺󣬱˶λһʼΪߵãһֱûʲô飬ʵʵͨݣһǰͱǿд߿ˡ
ںֽˣƻֿԵֶҲǲԡ˺󣬶ĺôҲǼΪ޴ģֻҪʵصĺܺãôڶҲõλñ¶⡣
ڣһϷͷᱻ֣ͱؽͣ;ԭ򣬵ȵܹڶһж
֪ɽӰ϶֪
Ȫ˼֮ǰֵҲʮȷˣ׵ķܹõĵڶģ϶ŶԷ֪ԭԭʹöԷõ˵ڶĺģҲᱻݺݵĿһѣ
ٶҲûãô˵ɡ·ϸ˼ӣȪ˵һεжǲ
׼ôණʲôüͷһҪԼ
ȻҪºӦ԰ɣ뻢ıƤҪȥһЩ飬Բల£һ֮󣬺ߺߡ
жĥɱ¿Ҳԣǿɶǲء˵ͷһ¼֣߲ȥҲȥֻûǵĲǰ£ܴܵƫʧܶѡ
ɹһаã֣ܹװʵеĵ׷Ӱ죬չһ·ƽ̹ʧ˵ĻӰǱ߲˵ˣǵˣԽ˵Ǻ£øǣ
жճɹ
ӰĵˣֻҪֱ֣浽ڶģϾܳɹˣһ㡭Ϣûй¶
䱸ķȻǿĺܣ͵Ϯ£֧ԮҲ̫ǿһϢй¶ˣǰ׼ʱǹȥͲˡ
һʱ˾Ӱɡ
ֱ˵Ӳˣ췭˷ۡ
Ƕ಻ɣϾ֪ȫˡ
УҾίһºˣһºҪǰҸӲˣҸ˵ˣҲûʲô˵ģҲֻˡ
ЩƵ˵Ϊһʱ֪̫࣬Ӱ죬֮ò׵ȵϣϽ˵ڶҵ֣
ӻȪõϢµ֣ȷһ£ͬǣ֣˵ĸΪϸһЩܽǣڶĺʮֵҪûҪͬʱûôҪ
ȷ̫ⶫ̫ҪûɣҪͬʱϰΪĴڣ˭̫ǱԼյģĽҲЦЦ
ڶľ൱壬ҪȴֿϰΪ˭ŶûϵӰķⷢȣνվǿͷϵԡ


1033 
ôʲô
ұˡƳ˺Ĺʢķһۣ֣ҲûԼ
ˣ˭ô󡭡˵ǸӰһʶڣôı£
ҡҡͷ֣ûм˵ʲôӰ˵֪ʶɲ֪ʶϵϢѣ˵ĿʵʵĿƼ֪ʶ
ɵʵʮϰϡȻĿƼȳ̶ȣҲʮʱڷչرĿƼˣ
㲻𣿡
ĿǰС֣ҡҡͷߵ˷Ĺſڣʵˡ
ֻҪŵĶͿԡ˰֣Լ°ͣҺСҿɶѹˡ

֣Եĵ˵ͷ뿪עһս˽ӰֻˣװߺѴѹԵƣϾڽķʮֽӽ³׵ģϯʱԽԶ֧Ԯ
սһֱڽ״̬֣֯˽սİڱ˹˹µѾ˽ˣֵȻϱȲ
Ȼȫţٵ·ɿԽʵĲֻҪܹסĿǰľ棬ⳡսһûġ
һºΣһһ־棬֣ͬõڶģͬʱҪҲһЩװĺϱУԼڶжϾ԰³ͥ԰֧Ԯ
˶ͬˣװϽӵʱ仹жϾͰ³ͥ԰ĺжǰС
ʱ䣬оװоʲôɰ³ͥ԰û˽ӰװԼֻ˵֧ԮⳡսϾѾֳܹĽˣ
ŴôãˣǸʱڶеֻ֣֯ͶһСֵѣͬʱΰڵڶ緢չ˿δ
ս󣬱˵ˣһʱ䣬³׾ͿȫĴƷߣİڽӰ£³ͥ԰˵ȫһʧܱԪˣ֮󼴱ǰ³ͥ԰¼ҲǺܾԺˡ
ôʱ㹻顭Ұ³ͥ԰ܱǿʢͳҲǿƵԪ˲һܹ俹⣬ҷչѸٵںǵͳξͲȹˡ
ȷսʱ䲻µı仯֣˽ѧָϵķѾʼƹĿǰλǿϵʹߣϵķĶ̶̵ļڣͳʮ
ʥսʹͨʽͬʹʥսʹ֮֮ԴܻӭżϵͣЩҲǺˡ
Ŀǰвٳϵʥսʹѡתٻϵķˣô˵һڽΪ׵ֱͨʹԼʱǶ붼ѡʹԭԼ
ʥսʹѡϵĵһԭٳɣ
ֻҪڶ̶̵ļھͿԴﵽϵҪŬòܴﵽĽԭвǺ͸ĵйأвǺʥսʹйˣʯб̺ż
ٴע൱һԼԼǿͬӵȻǿˣҲٳɵһԭ򡭡ǿϵͬҲ
ɱøϵģʺʥսʹȫͬûкʯǰ£ӳҪʥսʹһϡ
հ³׵ٻϵĵʥսʹԼĵѶȣӽһµʱ㹻ֳոĵʥսʹˡ
ڶսôӵò̫󣬵ھӢĶУûһ˶Ϊ㹻Чս
֣󣬺ܿͱΧЩҪͼոģȴûŵģ֣Ľ⣬ܹŵʱ䡭
Χ˱֤Ч֣Ľⶼһһģ˽һµʥսʹʵĽ飬𵥴Ľʽ;飬ôЧʸһЩ
Ͼһһ˵ĽⶼǶõġ
ԶԶĿ潲֣ڽѧŵ΢΢̾˿ڰ³߶ʱ̫ĳˡ
֣ڵʱЩʥսʹԷľۼһ̸Լķľнѧϰ֣󣬾ôһˡ
סʱ޿̶һָ߶ȵѧϰ״̬ҪʵǿȥͼݵʱһЩʥսʹӴһЩͼݶӦλС
Щ鼮ûʸõ֣רеĲңǶԷĻʹõһЩм뷨˵ܹͬ˴һЩͬԵĺѧϰͬһЩ·
ֵļһһŽᣡ
ȫȫΪδܶŵģδʱ䷢ʣȴֿģһû̫뷨Ҳʥսʹ쿴һĻвЩĸдˡ
һЩԭڰ³ͥ԰ʥսʹڱ²ЩʥսʹѾ뵽С
Լ뷨ܲãԼϾһֱѡٴ̾˿Ťͷ첽Ļصͼڰ³ſţԼĻᶯҡĸأ
Ϣʱ仹ûнŻ飬һѳϵվһ۹ŵӱ˵
ѾϢˡҡҡͷ˿ܣʰһЩûȫúõӣЩڰ³ͥ԰ûйϵҪҲֲȥ
Ŷĵ˵ͷ˻ȥղŷһԵıʣڻϻĿһۣƵӦǷġⶫͼвٵļ¼û﷭Ҳܿ١
ҵһЩΪ򵥵ĲԻ֪ʶԹ֮˽⵽Լӵ߱ϵĵ츳ȴûпܸһѧϰգϾ˻ǵˡ
ֻǣʥսʹǿʹԼǸоһɡ
ʱ䵽ˡڽѧͣСʱ֣ʱ˵ĻڵȴŵʥսʹЩʧĿ֣ȴûж˵ʲôÿСʱͣһҲ͵ӡ
뿪˽ѧֱ֣ӻصֲֵĿһ۾ֹڿе˿Ӱ֣˸طʼ˽Ҫ顣
޷Ĳɢ˳ȥֹ״̬µӰԴ΢΢Ķ˶֣ѡľѾоˡ
Ȼ֣ѡڵģȴ㷺ģħҲܹЧȻܵһЩ
ϵκӰ죬ľԶܴ󡭡÷Ƶֻڼ档


1034 ն
ǵҪʲôԽüͷ͹鱨鱨еҪϢǹ֣֯ģһǰͻȻһԭеĳ뷽ʽתؿ
ƺԸ׵ıƵֱؿư֣֯İ͹һر鱨ʶ⣬ıһͬѰ飬ͨ飬֣֯кüһԶĵط
ʲô鱨бʾĵطŵͼĵƣ˼ţͨԼȨ޿ٵĽƬϸϢ˳
Ͼʲô̵ĵطļ¼࣬ͼĵƵͼµʱҲǰ˵ԱⷽĹϴҪµĵطǼ˾ۼĵط
ֱ߻겻Ҳû̫ϵΪụܸ̂ǰ£ĵʮ߼ʮڶб仯
ɽԵţͻȻ뵽һܡѵ˵﷢ʲô
ҰҪн
´ؿƵ鱨жһЩѾʱˣͬҲˣʱƹŶȨؿƵ顣
ȨǵӦ֣
ǽע˹̧ͷһֱзɹС񣬰һʯͷϣɢĻɽ˵¼һɽûȷʵǰˡ
ھӰ쵽ʵѾµĸı䣬ֻûбٷע⵽ѣٹһʱ䣬ı仯϶ᱻ֪
ùؿƵעˣܷر֮ɢȥЩľӰ쵽Ķ֪ġ
»ĻɽһӣŴĻᾧҪϳֵпﶼҪߣѵõĿﻹǻԵġ
Լӹһ¾ͿսУϵʵжλΪѵսԴΪ
ﱻһֲ֯յˣԷͲҪʲôҩһĶˣĿؾͿһʹ
עķʽʲôսвôһ˳ף׼һսľٶؿˣľἫĹעķչ
ֶҪٷչϵʱпܱǲԷһڱ㷢Ϣһڵʱ䣬Ҳ׼ʣǣؿƵעС
鶼ǻӣ˹˹ؿһµעһ¾ˣһµʱ״򵽵ģڲ͹ȥķ֮һ
ûдĸƯһЩһʱʲôģһǸоûҪ˹˹ǱҪôʱ䣬ʱ䵽϶ҲˣûȥڵĻ˵ּҪۼ찡
ʵеĿܣûϵѡطѾ׼Բﶼû̵ĴڣߵʱɴըҲǲ
ǹս˵ſĶ̷ˣǰ츺Աɣ£
ֻҪԸ⡣˫ۣղ̲˵Ϻ˴ͬӵĹϵʵ޺ЦҲرαװԵļһжѲˡ
ôûܴӶԷϵõʲôõϢ˲˽
Ǿˡ˶ԼĲӣ֯ԱսʲôģһͲôó
Ľ΢΢˷ۣµദǰ˵ĻÿһֶҪţǼٵĻģʱ˵滰ʱû֮кܴĿܾͻ׼õ
Ըõİ취ǱԼĻķʽ
͵𣿡
㸺жҸжֹȷãʼ磬ͷҲص˵ˣҪؿƵעȫҪ飬»淢չ԰ɣ
һ᳢á
Ǿˡ˲ͷϵĺˮҲûʲôҴҵ뿪طղ²һ֮ô뿪ȡ
ɽĵ飬Եºܿ͵˾鱨еʧ˵ɽĵ鱨üͷšһֱ߻һһɫ粣һʯͷ
ԴɽеĻʯᾧ鱨ͨһ֣֯﹤Ŀ󹤺õģʹƷʲõģɳϳֵĴ󲿷ͬĿʯ
߷չ֣֯Ǹɽ£ƣƺ׼ﳹ׵ռ䵱ӪݲԼ̽ռ鱨Ǹɽһ͵ĿĿܹʹã
ʵжЩγֵģûо߾Ѷﶼ˵ЩȻʲôģﲻݻ۳ģ
ôڶ̶̵һʱô࡭ЩѧҲ²ⲻ˵ɵô࣬ǿҲ˵ġѡĿ䣬Ų
ô˵֣֯ռݵǸɽؿƵжǼ谭ЩȫڶʱǸطһϸĴӪ
Ҫȥѣ
ЩϵᾧǱѾȱˣǴԼӹĻϵᾧֻҪƷʹߣҲܷӳȸ߱׵
֣֯һʱڣ²ãǾпܽɽԴվȽŲڷֵطһ͹ˣ
ɽ
µ鱨˾ϣɽԴҪ谭֣֯ķչͰΪҪҺùǵĶֵļʱµʱ䣬ؿƷһ㣬ҪֹҲˡ
ʱ֣֯а˳ϵĶתƵɽ
ʱŻжȫ֣֯ɽۣԽµָ´˳ȥֻҪεĿס֣֯תƵ·ߣǼֲ˶ãҪѹ±ѹ
ѾɽģͬҪעȴԷڵڶλ˱רעĶԸռɽ֣
ָ´ûãһµ鱨µݵ鱨ϵݣɫӽɽһƫԶС⵽˹ƽȫˡ
Ȼ࣬ǧҲ٣ȵؿƵ̽ӷºЩѾɽˣǻ˺üط⵽˵ĹһԤıж
ռɽֱӿʼ°˿Դ׼һԺԥ뵽һµĿܣ֣֯׼չһǵľۼءŴƽڻ
Ѿܵؿƴˣ


1035 ̲ס
ʮֳɹģȻ㳬ʱƣȴĹĸãεǣסؿƵעע˹ȥ
˹˹֪º󣬸ɴĸ»ȥһµ£Эȥ£ĵȷƯսвֶǣƵˣȻĴҲһʱˡ
ֻҪʱȥǵĿһﵽʵеװôôţ׼֣֮֯һϴƣıԭеķչƣ¹滮
ٲһΪòԼյϣȻʲôã֣֯ǵڶеĵ۹ǰ㣬Ƭһ
ͬľȻҪͬķչʽ
ļƻҲܼ򵥣ڶϵͳǯƺ˶ᴦһƽչľУƹƽʵ϶˵ǸΪģ
ҲϵͳıԼжˣڽӰǸȷǿ󣬿ɵȵǸ˴ﲻĿģ󣬵ȴֻ֯Ҫôµļ̳λøΪǿҪôǽǰߵʱάֵǰ֮˥ȥ
ӰС
ڽӰ֣ڵķſڣŲǱÿģֱӴⲿ򿪵ģԷķǿ˷˺󣬲ɵһ£ƺ֣ЩǵԤϡ
Ϊ֣ʱһֱûκεĶ⶯һЩЩȲסˣ֣֪ǲʾģȻ£ӦҲ
ſվŵļˣ֣ޱȣû˵֣Ѿȿˣʮֲ֡
㣡ſվŵһ֣֪˭𣡣
ҲҪ֪˵ݡ֣ı䣬Ŷûãʲô£֣䣬Ѿǰץ˶ԷĲ
Ķܿ죬˷ӦҲ֣ץסһ̣Ҳͬһץ֣һߵƣһĸ֣ڵͲǳ˵ģ߷ơ
дƵڵĶͬʱǱ֣ץסĴһûнгǺɫֳڳеʹࡣ
ҪȻֻһͷ֮˳ǵֱĴΣ֣ɿֱֺ˵ıǸֱѾĴܷӳһ˿˵ֻվˡ
޵ǰ£֣ʵû̫ܵӰ죬޷ʹȥս
֮ɾע£˦Ĳں֣ôһܹеԴ
һôôֻһСѰȵȣ
ۡ
ϸ΢иڵĶˣ֮һɫҲǴ䣬ŵĶ֣֮䵽ϣĲӳһȦѪۡԴˡ
㡭֪ʲô𣿡ֱ΢΢ָ֣ʮֵҪ˵֮һڽΪܵ谮֡
ȻҲʹԷĿĲ֣ϯź٣ǿǻʵʥսʹȫ綼ûеоزġ
㡭ɱң
ӱŭָ֣ʱ򣬶һĿ˲϶һȦѪ۵꣬ʱ˿ֵ̾һԼĲӣԼһֻϽȾѪҺ֣ȴ˵ʲôݻˡ
ղһ˲ȷǸܵԼڹŹһ⣡
ӵĿ֣ǲ֪СݣԷʵѾǱܴˣֻǻ־ͿĲһȦ˺ۣѾͨļܹˡ
ԷȴôƵˣ
ûеڶΡ
һ仰֣»صｫŹӸϽ˹˵źûŭݵѾԼ֮ǰĳ嶯ʹԼû׼á
֣ﻹ˵ʥսʹûܷͬӳʲôϯźر𣬵ѾһָװãһᱻѹƵ㣬ʱ˿̵Ǻͨûʲô
ͻ֣
ʱѾ㱨Է˵ġ
֣Ĳߵ˺֣Ҳ޷طǵĴӪ֣ûǰ£ܴˣ
˿ʥսʹסǺҲһЩ
֣ʲôɽźٲץס֣ܾС¹һ
֣Ƴһ۷ţʣµʱһ𡣡
Ļٰ࣬ϯǵͷԼ˫֣ӵ뷨ʵϺܺãȴһ㣬ʹ֣ڣڵҲܶʲô
ϯŵ֣˵ǿģ֣ɵĽڣϯȴǿɵǣ
˵ķУʮֲĽ˲ǰǼµȫʱԼʱ뷨²ô쾪˵ģƯĻ֮Ҳ˵ʲô
ȻƫƫˣԷݿ˵ӡ֮һ
Ҳûˣ¾ˣȻҪоǣǾ͸ãҵȵ̫˵˵
ӵ亹סĻǽҹ£òƴȵĲȥ׷֣˺ԼԼʹʵϾٰӣ
֣һֻˣ֣ǱУӺеڶΣôǻ˵ģ˵Ļû˿˼ζǶһִ
ʹ˵ȥµĳͷ°˵ĳͷӡ̫ˣ˵˵ڶʮ⡣
ʱãЩ̬Ⱦ
һᾡͷ󺹵뿪ȥŲ飬ԵԼʱ䲻ˣҪô취֮ǰ飬ҪôûģֱŪ
ܣĻѣ
ܲסԼеϧˡ뿪˵ûʹĺš
оҲҪоһϯŵʣֻǵڶûֶ֣ѣڰ֣Ƽ˶ûкô̲סôˣԵĹעһҲС
ǽǵһĬĬĵ˵ͷǿԷһᾪȣ˽ӽʮӵʱ䣬ȴһֱûзֶԷĴڣ


1036 ͵硭
ʲôſٴεӣ֣Įʵһεһּͷ󺹵ӡ
ҡҪһǵѪҺ
֣ԥĽŹӼĸϽԼĸ첲ڣס˼رյķţżѹһ֮˴̶Ĳҽ
ҲǰҪģܴӦһ

Ͳ֪޷ӵԭ𣿡žʹӵ˵һ֮ûκεĻˣ֣
ֶ̫Σûеأ˾Ѿȸɵˣ˰֣Ŵãôһдõˣô
ֶοԣ̫֣Ѱ·
ͨķʽûʲôð취ȥֻͨйܵķʽﵽԼĿˡ
ֻҪ˵һѪҺ͹ˣϸ޷ԭ򣡡ӽŵĿ֣ܾԼ
֣˵
Ϸ֣ĻԵһɣ֣ûֱӾܾĿܣ㻹Ҫ֪ʲô
޷ķʽ
⡭ԥˣֻǸ֣޷ԭȻҲǷɻ䣬ȴرصģ֪˲ܽҲǰϹģɼ˵ȥǾˣܻ𣿡
װĺļ
ǹΪҰӿѹ͵θ˼֡
׼ܾˣ
ҡֻܽ޷ԭ˵ĸһЩԥһᣬ˶ε˵Ѿܹ˵ļˡ
á֣˵ͷӳ׵˿ʹջԼһֱŵֱһ˲䣬ȻĹԭأ
ô£ڷʱһĮȻ
һΪƯһЩҲãҵȵˡ
촽΢΢ţҪڱʲôȴ޷˵һ֣й¶֯ڲ鱨ߡ
𽥱ӱԱµĴһ棬ܿ˴˳ȫӰ
ĺŶ֣ڵķſƬ̣תȥʱѾڸȴˣһֱ۲֣ӣʼգӶûзûв֣ѹûκ׵˼
ν̸ҲֻһӣǷԸй¶鱨Ȼڣˣ³ֻ·һ
֣ôڸѾˡ
ѲԼȲϵĶ֣򵥵ĶԱһ£ĺѾȷԼĲˣⲻһԱһϵʵ
ĲΪԼ֣ԿʮڷֳʤҲ֣Ķϡ
﷢ȫתˣĵ˵ͷû˵ӵ飬ȻģΪӵΪѾ֣
ʲôٶпܻʹѡǿȻŰȫԷ£ֻ֣ϾǱرˡʹܹԵڶĵжɹҲ˵ȫĳɹ
ϾܰѵڶĸȫŲ߾ζ֮ҪѸľȥ֮飬ĹϽء
ռֻҪԵĽȫΧܹˡ
ʱڶĺġ
һ˵´ȥӰ˽֣ԼݶʱԼС˼˶ôӽֻҪţǽӰȨߡ
Ѿ˸ȥΥĶҲҪ꣡
ʮֽŵ֣ԣĹ۲ܣں֣뿪ľסķ䣬磬Ȼ󲿷˲֪ǵݣС֪һ־еĹעǡ
ڼвڨһ붼ǱʾģҪĻⶼϯźչģЩˣ֣ӦӵĲ
ķɣӶ˽⣬һײܸԷ̵İˣְ˲ҪȸòŻЧ
ķʽЩڨ̫ײˣֶλǺõģЩֿӴ°ֵҲЩ˸ǸΪʹĴۣƫƫϻֲ
ֻĵˮ©ķӰ˶ϯźݵĴȻȣҲֻܿһһЩûйߵĵͼֶΣһҪ˵ѹһ֣塣
ϯźٳ֣ҪűҪ飬޷ʹվһܹల£浽һµޣ˻ʲôµ뷨
ǿԵһʲôġϯŻ٣֣ͬ⣬붼ľͿֲͬɵôܻôһӺԼħ
ʱ֣ҪһЩ׼ƽֵܳ׼ĶԼ
ƾֵķʽ֣ҲУ޷ãȴŴʵнһĶⶫȻر𣬷ųġ
ܵĸŲ̺ųȻҲᱻʧĽӴܷõģֻ֣תԵûбԭԣԵ̫ƽӹˡ
ȥ߶źĻԼĵԼָ
ͬʱ˳ĸŵ˸ڲʹĪڵָˣصı׶ˡ
Ҫɱֻܴȡˡȡķʽܼ򵥣ҪϵֱӽڻϿһˣֻ̫ˣͨĻ棬֣ʮµʱȥôա
շųĻϵҲʱһϵģһϵӰĻУĽӴҲֻܴˣԶһʱܹȡõЧ
ûע⵽ĵطһϸļ̴˵棬ڵһ׻СϸĿ׶̵ļ˴̴ֱһڵµĵС
ܹ֮׼ȷҵڵµĵߣ֣·ģܽȲŴϸ仯Ǽ˵ҲԿٵյ֣ھյĶʮ֮⡣
ĵʱ޿̵ıܽٵĳߣתΪ˴ܽڲĵϵ
ӰάԱ֣ûú󣬾Ѿ㵵ĿǷǵĵˣȻάӰճĵȷܴ󣬿ڵȴբĴһЩ˰
ϸŲһ£ҵ˳쳣ĵĵطȴûзκεĲԾ˼κҲʱĲ֮ˡ


1037 
ĶʲôģڽӰ˵ôһѣֻҪûгʲô⣬ôͲҪڹעܻǮ鷳鷳
뿪άԱ֣µĲٿŴŵ׼ʱ򣬰ѡɽؿƳȷһЩġҪ鱨ڶﶯˡ
һսﲻϵչǺɽ֣֯ԱսЩɽ۵֣֯Ա̶̵ʱ
ɽ֣֯ԱͽܹɨСׯ֮ĵطȫɨһգԱʱв㣬׼̫ˡ
ӵĶ׼ˣؿȻˣԱ䳵Ҳʮ֮һƺܵ鱨Ժܾ׼İסؿƵĶ
ⷽĶģؿΪȱƬƿȣܵģЩ۵֣֯ԱֻҪͻؿڸķɽ֣֯ӰķΧǾܵõʱĽӦ
Щߵƽһ£ǧ˱ɽй¶ȥϵ۶ͷһʱˡ
֣֯˴ߺҲûиɳʲôŰ˵飬˲ԼļңĻ˵㣬ɻûй⣬ĶҲûʲôˡԵĴĶУ
Ϊǻɽ¶ȷҲͣһҲ˯ôˣʱǶʷأǷſһⷽƿأ
ǰߵĻ֣֯޷ܹάôʣЩƽٵ½ﵽһӵĲΡ
֣֯˴󷢺ģԼҲԸЩƽ
ĶȥƲ⣬ֻҪ£ô֣֯һѻɽڵŵУȻǻ£ûŰ˿ڵǰ£ʷľٶˡ
Ȼһе֣֯˽϶ֻܶ࣬ҪԵһ·һƫ֣֯˲̫١
´ر鷳ױڱץסݺݵĿһѣˣĹؿڣԤ֣ܹ֯ɽԴٵ׳
ô򻹵򣬲ؿжľҲڵ׼һЩؿڸȫķ֣֯صǰ£Ҫ治ס
˵ԻһЩегϷһЩӹĻᾧеǱӹǿӵеЩɴֱֶΣġħߡ
ĶһֱƵĶϸ񣬱Ͼ̫ˣ뵽ĳЩֻҪһըͿԴ޴ɱ
Ǹǽػ˷һЩɹĶȻģЩǴɽģɴ˿жϳ֣֯﷢չһʱ䣬ûؿʽжľٶһֱš
չˣεķչȻܳãҲˡɽڲٳһ׿ռ䣬ȫһЩª豸
ͷ󺹵Ĺţһ֣֯ˣɸȴ֮ǰͨˣ﹤ȻЩԸûжԹԼ
νĲԸҲֻ֮ǰǿԴĲԸ׬Ǯû̫Ĺϵǣ
ʲô׬ǮֻǶ˵ѣҪЩ˺úõĹϣѹեֶʵ̫ˣҪ֪Щͨ˿ܹһڽʧ͵͵ܡ
˺õĻܣôܲúõıţ
ôһͨ˸ɻɵԽԽ·ӣвķջУһЩĴߴ٣ǸɻҲǸоϾûб˲ǣ
ڻѷ棬ĶѾܹάסľˣһڻж棡ķСһЩӵе·ֻҪĶ㹻ܻ취һЩƷ
Ͼڳֵװĺܣûܹװ£ֻͨĴֲ֮Ĳˡ
ĺܺãɲڸһʱܵյĺСһʵЩʲôģʱƴģò˶þͻ᳹׵ıϡ
ȻҲӪһѾչһʱ䣬ĸоټһЩӲӲļײһ㼡⣬öԷ̽鱨ӲԼжƻһЩ˼ҲǶʱһȡ
Ȼһֱķ̫ˣҲױ˿ı׶˾Ĳ㣬ƷĲһֱϲȥȥƷ߾Ʒ·ߵġ
͸һĽ˲ȻʱҲɿȥϾںӲĶȻҪһ󲿷֡
С¡Ǹýһ׼ˡȷԣվֻɽڸķ綼ȷ磡
뿪ƽ̨ҵ˽գֱ˵໹һң֮ӲҲؼʱˡ
ôȷʱ䣿ʵۿŰɵĽ﷢չûѹȣܷչΪһѹء
򵥰áй¶ȥϢܹˣһںؿƲҲܹġš˽ĲˣʱǲҲжˡ
ؿƣоˣӦԣüͷʵɽӵеӭؿƻ㹻ǾҲ뵽У߾Ǽˡ
˰û£ʱ׼ԮеԼģǴһ
ܾеֵֹġʵнӪҺеһݼصħˣ۴ϵһƷ˿װѪܣò趨²ȡ֮еЩ˵ò
Ҳ֣˵ʺսαװ󣬷ѪεģܲŪ̫棬߸ɴ沿ѪģĴڰɡ
Ȼ֣ô˵ˣټǼѧרƳĹǼҲʺսܹճе˺Լ̵ĸߴͣɴĽ֡ŵˣݲӰսǣ
ΪЩѪܣд󲿷۶ᵽԲ㣬ٸңǰûо׼㣬ȻĻػ۵Դ䵽һǧҲǴ´࣡
Ȼʵʵ̫ˣ䵽һǧϾͿԼϴ󲿷ֵزϡ
֤ǰᣬԼܵѹʱ£ƽܹһְɣͬʱΪܲϵӰ죬ЩѪܾǲڻңҲֻܴһҵʱ䡣


1038 
ϡܳʱ䶼ѳֵϡȱϣЩôŪЩȻͨͳɱĲˣ˵һ㡣
ǾѪĻѣòһ޶һ£ܷǵжôļ򵥣ֶҲֻһͳȭͷ
ϵͳһĶͳͳûУάǵ״ֻ̬ҪָŨȵӪҺͿˣ
Ȼеֵֹˣ㿴ŷĻȪĵ룬óԼŵƽԣ㿪һļн˷졣
ʲôսߣ쿴ŷϵһ΢΢۾ڸոտٲȻЩѪõӰ졣
ڣֻаȴǱĻеս߻˶һƤİ汾
˭ģʵѵ˵ʵеĳҴӵڶõУ
֣ΪĳЩԭûаųȥ
üͷ뵽ĳֿܵķϽص˿ǰļУȻЩļﶼŲͬ˲飬ʮ
֮뵽ǰֵģʮֻ𱬵վǸվŪİɣ
ûһйԱʺءȪЦ˵
ףһô쵱ĶˣǸվûҲȥģȻֶôȤûµʱҲȥϾʵ̫ˣҵһЩԼȤġ
֣ҪȥȪùԼƽԣⶫǼ¼ģһ߾ܵڶĵ¼
ֲƲƲ죬콫עתƵ棬˵ЩѪܵ㹻һӼҲֻܸϳӽһǧѡ
Ѫܾڵڶϧ֣ȻĻսΪЩѪܵսģ壬ǵɱɡ
Ѫܵƣǿսģȴûưһǧӵ֣սɵѪͶ뵽սУɱжߣ
Ǿû취ˡȪʼ磬֪˺ҲͦεģϾЩѪ֮дôģǿȻԽԽá
Щ¼սɶǴ֯ѡľӢԱʹõģоͰ˹˹ġ
˵ʵб˲𣿡
ֻҪ֪䷽ĻʵҲǿԵġ°˵漴˰֣ѾϾʵѪܶڲҲһּĿ顣
е㲻ϾͻֱӱϣһѣʱǷ˺ôĹ򣬲ҳʵѪܵĲϡ
ҵϣĻ㹻Լ츳ر𣬻оãо궼ܳɹҿ϶ûⶫˣһߵġ
ҲоƵأ
ƵҲ𰡣öмģѪܻܿŪûпѪڼɲżĲ࣡
Ѫܲǿ¡ˣԸνļע룬Ѫֶ󣬻϶ǴڱսģĶԱӵĺûӵܱ
ˣ֮ѪĿǰӦ߶еĴˡȪ˫˵װ˼ѹٺܳһʱʲôµܹװȵɫˡ
ǶеĴڣֻǺװоƸֹţ¹۲һЩѪܵ״̬죬һҲܳˣʱ仹еϣǰ㹻ʱӦӵսɣһͲִˡ
ֻҪܷ㹻ЧͿԡȪ˵һѪܺҪģ֣֯ؿԣһֵĳԱתƵ˷һɽ︺˵עΪ֮Ϯ׼
ܹػڹؼʱ򷢻õ־ͲˣЩѪֲܾģʹҪ֯Ա׶ˣ֯Աȥ飬Ǿͻ̬ĸѡ񿹾ִܲУ߱ʲôġ
ûԸǣЩѪܾͲͬˡΪƷǵıʺûκιϵսǺηھѵڻҡ
㣬˹˹ҪЩѪܵ
ֻȻҲһǧѪܴˣϾɹռ̫ͷ뵽ѪϺ󣬺׷ƲѪܵ䷽
ȥѵ۲һѪܵȺ󣬷ԻȪ˵һѪûĥϵʱ䣬취ܾܲʱ䡣
ҸЩתƵôˡ
ˣЧͱź͵ڶһ˰֣ǶǽǵٶȽжݵĳ˺ܴõĻҪ׼ˡ
󣿡
㲻ԼһȭٵĸоôԼ°˵
ȸӻָȪʼ磬˵ܲһɣڵˣԼ˺ҲǼΪ޴ģȻʷ涼ܲûӳ֣ɲöࡣ
Ҫ֫ɱʯָѾ˵ǵĻָһֽӽԵĻָˣ˵ȼӾֱĻָʱ䡣
ӣǵʲôʱ˫ۣЩ㵵ĿŻȪ֣һ𣿡
ûСȪҡҡͷɱʯʴӰԵʰɣӵɱʯľ󲿷ص㣬֣ȴֻСֵģȻĻָҲȴɵǸСеġ
Ĳͬž֮ʲͬӰ죬֣֮ܵӰ죬ƫģȴɱʯӰ죬׵аʡ
ʵĳͻû֣õĳָǺ»ҲҪԵ֣ʲõıĳֿԵסȴܵаһĶ˺
Щڹϵָܵ棬ܵ˺
˵ǵҲ֣Ϊˣ
ôԱһˡȪ룬ǵѹͲˣǰ˰顭˵Ĵڣ˹˹ĻͬҲԾ
ʵʱӰӵеĶħ֮ȫ뵽˵ĲϽһЩ൱һֻƤΣ֡
Աţ֣ˣԷΪģʲôĴ󲿷ǡˡûƫ٣ҲԵ˵
֣ϲĵطҲв١


1039 ר
˵ڶ˶԰ɣ
Űɣǿźʲô𣿡ȪԵһ£˵ݣòڵڶбɱʯʴʱ򣬾Ѿ׵ԶԼˡ
ǾûѪһ£
ûУȪ˷ֱۣӿ˷֮Ҫ˵Ļʲôģǵûҽ֣˽ȣƷ治Щҽˣǵ嶼ûʲôʹ⣬Ҳ֮ġ
ϯŻ֣׵İԼԼ⣬ԳѪ¸ûбҪðɣ֮¸ס
˵鵽Ҳ鷳
Լ˽һҲǲ
˵ûƺ̫С˰ɣȪ΢΢ƲƲ죬ڶĿߵһ̶Ⱥ󣬾Ϳϸ΢Ĳı仯˵ǰҪ£
һ˿ĪЦ⿴ŷ죬ʹ߷ŲСĲ࣬ȴЩգԼһЩ뷨ѾˣӴ֣ѪҺ˽⵽棬ټȪ˹˹˺
ͲĲһռҪռһЩǵѪҺʲôѧң˵ĸ߳ʵء
ʵĶЩѧʵ٣ȻҲҪʲôʲôҪĶϾͿ뵽ҪĲϣǲȱĲϡ
ðɣҾҪռһǵѪҺԲȥˣֱ׵˵֣ѪҺҽӴˣԤϵ棬ֱһµĲһ㣡
ʲô
оѪҺҲһϣرѪҺܷӺЧҿʵرѪҺΪӣһרȻѻˣɲ׵ķмյԵ˵
ר֣ϵĴʲô𣿡˵ȪӡľǷĴˡ
רһֶڸ˲ܷûдԼɳԣӦԷȴûж𣬲רų϶ʮƽӹ
ô˵
ҪһȫӦԼֻԼܷõǰ¾ϵ㹻ˣרҪѪҺΪӣѪҺԽ⣬רԽر𣬵ȻʵӵѪͳмȻûʵһƫ
ʵйƳ֮ҲҲرĴ˰ɣҿĲϴУܹİרŶ
ĻûȪĶһЩսͷܶһЩսǶаģ׼İյ˷컰һЩ⣬ȵȣ˵ûʵô£
ΪҲǰоרʽ̯˫֣޹˵ҪǴɱʵ̫ˣҲŪִһо
Ȫüͷ뵽ǰһڣԼݣ֧ȡ˲ٺѪԼתƵ޹صԴԻȪҲ˵£ȴͬеģ֪󣬶Ҳȡˡ
һʳķӦû˵ЩʲôˣǰʱŲߵЩԴΪо
û治ɫ˵Ȫ΢΢ƲƲ죬û϶Ҳ˲ԴŶԣһֻ۱һֻ۰ɣʲôʱܷſԴĹؿأ
ЩʵԴ֧ȡȻЩƣһ֧֣֯ϾʱѾ̫ǰûоˣ㹻Դֹ֧ʵ̫ˣ
ԲܣȪһ嵥˷ǰʱģǮʲô뷨ˣҲſԽУ
նԵطʲôãһ㲻鷳𣿡
鷳Ȫɴ˵֯Ǵһؼڣݲô˷ڡ
úúã֪ˡ췭˷ۣס˻ȪɶҲҧ²ɿˣڲô˷ڣôԺͿ˰ɣ
̸£㵽ҪҪר
ãȪüͷʵ֮ʵеʹһֱһ⣬Ƶĺܾ׼ˣʵеԳõĳе֮ʴһ֮ӳȥܿͻ֡ɡ
ñ֮״ɢĹʽʵô˷ѵĳ̶ȰרܹӦ֮ļӳ֣ȥһ⣬ܲΪǿȥתȭһսɰɣ
ֲ֣ת޺ҪﵽĿǰĸ߶ȣ˵Ҫʱɣڱ˵ˣһڵʱ䶼ûУ
һ£ĻóƷƷҲһ㣬ҪٵĻҪĲģʮһЩʱãֻǡҪĻҪѪˡ
֮ȪѯһЩ󣬲ҪʲôϣҲֱӵ˼ģȪڴŵƽ鿴һ¡
ǲ΢΢һ飬⻹ǻ˵ļֲ϶֣֯ӽغ󣬲ſռϡȱϣ˵߷չôãôһЩģȫ˳ȻȫȴҲ߳ɡ
𣿡ȪԼĶͷԵļһᣬԴǵݱ¶֣֯ѹȫԱ£ȪͷԼĳֱּˡ
رʼܷ桭ǵģ±ӦöǸģȻڻ屻ؿֶĨʵоһֱ֣ǱߣһΧ֣µ㡣
ٷ֮ʮܲҰɣ
ⶫӰԭ񣿡
û£ǶాҹѣСһӣѾ˵ĻȪʮִ˵
һϸʦ鰡ø߳ԼƷЩΪ֪ۺ󣬶ֹѡ嶯
ɶ˻չʦͲǺõʦ
ˣȥͰ˹˹һ£ٵϸ𸴡ȪԵ̾˿˵֪˷˵רصĶˣ׷ִŵİ˹˹ܲĶ
»ѾȷˣԴԴõΪ֣֯Ĺ֮һҪŲһЩ֯ϡȱԴ˭˵ʲô
רͻȪͨѶİ˹˹רĽܣ˼ĻӦѪ֮ҪڻңȴǾԵͬʱΪԴƣѪռʹнӽһǧȴȱڡ
ͻȪܹķһ֣˵һˣһɶܹѪӳЧˣڸ߶սУһ˿ĸ߶ȣĳЧҲֳʮʮķŴ
רַ²ŻԥĸΪð


1040 
Ҫ϶ˡҪȵϲд𸴵ķ죬˻Ȫô͸˴𸴣ɵüЦ
ˣѾˣԭеȾСȪ˰֣ȻҪרԼһѣЩʹ
ϾҪרãҪ֤ǰ£ҪöӽһĲϲĵĲϾֲĲ֮
ӽ˫ĲģȴǺרһƷʣ˵ʹŹ֣˫Ĳϰٶ͵רƷȴܳԭлɡۣ˷Ѱ
أȥ𣿡
Ȫֱӽ˹˹˵һߣǰԼе˲Ҫ࿼ǣĲͿԡ
ãһᾡġĪҰİɣרҵİѾûʲôˣˣ˹˹ĻҪһΣҪôѪ׼עȪһ飬вƷʲôĶϽ׼ã
㲻õˣĶʧͿԡȪ̾˿Է˰֣Ѿʼæ뿪˷ｨĹһط
ڷµЩûôУÿʱÿ̶æеѪҪװеھܵĵӪҺĻԣȡЩ״̬Ѫܳͺ󣬸һЩ
ʣڴЩĿ
ǹĲԶһ͵ʵң͸۲ĲȥֱӾͿԿʮһһĵıδ󺺽жսš
Ƶսά״̬ӪҺȴҲܹսЧʽԵĹעһĽչһֻ֮ص˷칤˵ڶ硣
³׵˲䣬߾Ƶıը컹ûȻǵ˵ϮֵĺƵˡ
ǰʱżΪ֮춼С
ò𣿡ŷ³ɫŰ³׵ķ߰㣬߾밢³ײһôˣ˽ӰЩֻԼǵȫ֧Ԯµʱ䣬ǾȻûдߣ
ƺû統˵һ°³ףһס³׵ƾͻԽԽ󣡱Ͼǹǵʧ̫ˡ
ӰҲ֪׼Ūʲô۶ӣ˵ҪĻԼɣǵԮһֱڵģͺǾ׼ĺһʼսռάֵ˫˭κβ˶Էĳ̶ȡ
ƺⳡսӳȥ뷨ڼͳʾ£³ͥ԰ͼһЩ˵ԼǿԼߵսƽ֣ЩȴĬͳһһĶǾܾ
ЩСССϺˡֻʮС£̫ҪҲûжá
ڳŷ³ȻôԸµľͳķòϣȷõѡˣȥܲ˵ţ³ͥ԰ҪָʱҲӳ
Ȼ׼ôжʱ򣬽Ӱ˳һβ֮ǰѺãǷ޷ͳѡ񳷾ʵľģ֮ǰһֱｻ̸еǸֱˣⳡսҪʱôš
ȻҲѡǿԵĳֻĻ֮ǰЭͳ׵ûˣ˫ݱΪˣǵ˵Ļô˵ĵȻˣ
ȻܺúõάⳡսȵӰԶûбҪôάȥȻЭֱӴӮⳡսΪսӵĸģʱ㲹
Ϊǵð³ͥ԰һʮεĴ²ˣֻһ·ߵˣǿӲȥǽӰͰ³׽ϣԸǣʹԲߣֻҪпܣҲȥΪͳεˣŷ³ȫ˽⡣
ε˼㣬˽ֻʱ䣬ԼܷչɲֱӾͿвƬǿ֮һİ³ͥ԰
顭̾˿ŷ³Ѿ˵ѾȻһεϮٴԺջβͳû㹻Ӧֶ𣿡
ûСͳ˵ķð³ͥ԰ĸ߲ҪĳԱ˹Уûǳս־ݱ˰ɣ
ѾˣⳡսʵòʥսʹҪıֻһڵǽӰĳ˻Ĳģ
԰³ΪĵĲģ˼ʹûķӰҲпܻɳһЩΥЭƺ˫ս
һġͳ˵ĬƬ̣³ǲĵģȷʵ̵ĴڣƣȴһעĽ
³ͥ԰۰³ĽһңΪǵӰžǺ˳ˮۡ
ġ
۽һʤǶкõĽͳûΪŷ³ɻֻͣ˵Ű³ͥ԰󽫻ĽӰ᲻ΥЭ飬ʹǳΪⳡеʤߣҲ԰³ͥ԰֣侮ʯ˵ֶΪ
˵ӰͳºҲѡôɣԵķһ¾ܳԵһķ⣬̸ˣΪҲô
³ױĲʤ³ͥ԰ĴȻ᲻ãʱȴиķաͳ˫͸¶һֺ㶨侲
ǵˡŷ³૵ɵԼҲʶͳ˼ȴôԭܣԭڲ̬
ǿԸ³ͥ԰вĵˡ
вð³ͥ԰ֱٸĵˣ³ʤˣӭһչڣڷչٿ죬³ͥ԰ĵɴţôױ
³൱вȴܽܵ⻼ӰȴҪǡ
Ǹˡͳƽ˵׳ѣҪƾ֣³ͥ԰һҪһЩ۲ſˣɱܹȥδһЩۣǿԽܵ飡
ôһŸ˹Ŀһºʵǰ³ͥ԰͹ģΪ˱ܣһСӵˣΪΪһϮжս
ҲšɴĽƵһ˵ҪҪͰ³׽аϣԿЭǵ֯
ìܣʵݾ
Ҳôš˿ͬԻɵ̬ȡ
ƺǸǵġָŵ·һݣûеգȴʾҪð³رȥһƺҪǰŽʦ
رȻ֣ˣ


1041 Լ
ȥ֣⣬˭Ϊ֣رһģϯţðɣô붼ģͰ³ͥ԰ĸ߲ˣֱӶֶѾǿƵˡ
Ҳֻ֣ˣ
ʦ𣿡˼Ƭ̣ΪΣ֪֣ʲô飬Եöæµÿͣڰ³׵ʱ䲻СʱսǱ߳һЩ쳣
ûŵսָҪ֣֧ԮǾʦɣ˵ʲôǲ֪Ϣ
ͼʥսʹ֮վȻ³ͥ԰ǵˣҲͶԷʲôЭǷڹҵĸ߶ϺʵôһξҪúÿһ
³ͥ԰ҪսˣҪͰ³϶Ը֮ǰĺߣȻ֮ǰ³Ǹȫ˵Щսб²ʥսʹҲĹ黹
ʮڰ³ͥ԰κθ氢³׷չκΪѾ˵Ǽ˷ˣŰ³׷ſչʮʱ䣬ʱǰ³ͥ԰ҪڶﶯҲûпˣ
ЩпģǾҪһ¡
ȥȷ¡ⱻ͹ţ֣˼Ƭ˵ǱŻɵ̬ȣϾ³ͥ԰ṩʵ̫źˣһоǼٵġ
ᵽ˽ӰһЩ֣ı⣬ϾҲǺͽӰЭ飬³ͥ԰˽ӰĴֲ֧ݱڵĽ־档
³ͥ԰Ҳɵӡ˲ûзԼǱˣֻάսǲʧܣҪܲ°³ףǸɴıά־ơ
ǰߵĻһֱôܣҲܷչôã˵ڼʮϰǰΪֳ嶯ˡ
ߣ֣һֵðյĻᣬΪӰܺܺõ˵ºõ˵ڶĺǾͻĳˡ
Э飬ǻǰô֮أҲһգ۵飬ҵõ˵ڶĺ󣬽Ӱ϶ڶʱڴչһʥսʹɾһԴ
ڵڶ޷ٴõ⣬ӰҪҲҪܳһʱˡʱҲùĿǽӰԼӺ߳ŭֱȫ
ᰬ³ͥ԰˵ֲ֣صһʮ겻ʮҪҪǰ³ʤˣ³ͥ԰ֻҪվķչ
ֻҪ³ͥ԰ȥ£ͿԲһͷãǲţٴ󲿷ֵȥˡ
ʦһıЩе˵
һ׼֣˵Żˣнһ̸ĵص㣬ʱСʱ浽ûдûлӦ³ͥ԰ѡô
ǽ͹ʱСʱʱѾһСˣ֣һСʱʱ䣡
һСʱʱУ֣ĳ˶ʮӣ»صͨӰṩĴͱֱҼԭ٧ӵĵ
ι׵ķʽҿɲỶӭġͻأֵ֣ƺڷ㶵Ҽԭ٧ζ̸˽һ˲ΪȻĿ֣
⾪Ȳǳ֣ܹͻȻǷ˸һϢľȣľˣʲô󣿡
Ҫһ־кǿԼԼܹǣ͵йϵ֣֡˵Լ³ͥ԰֣һ
ɰ³ͥ԰ʵʵԭס
ڵڶԼֶȷֵǺЧģȻԼֶõõڶжħԼħĴڣҪõҪĶףʮѹͲ
˭֪ЩڻˣһЩʲô۶ӣ֣ԼⲢ˽⣬ӻעģǲӣҲôҼԭ٧ŪĻã
ô鷳ֻҪԼбעǣĶͿǿ̶ȣħʹõԼС
ôҪ֧ʲô
ҪǼðɡҼԭ٧ЩĪ˵Ҳ֪Ҫʲô£ȥ
á֣˵ͷùóһƤֽѾдԼݣ֣Ҫģ㲻֣ʱ֣ѾԼµӵ˽
һǷլŮһ㡣
ˣ´ַʽǵôȻ治Ỷӭˡİ˰֣ʾͿͣȴ֣ûж˼£
ԼҪһ
鷳˵ɡ
Ҽԭ٧뿪֣ٴõʮӵʱ䣬̸֣ĵص㸽ȫһߣȷûκεĳ档
ܽͳŲŵ֣˵а˷ӵĽ̸ʱ䡣
ͬ⣬һҪ䡣֣ͳ˵ӰжԸ³׵춯³ͥ԰Ըǵս
ԣ³ҲôſԡͳȻ˵ں֣ǹϵŰ³ͥ԰δȻѡ˺ܴòЩҪȡһ¡
֣ЯԼеһͻأʧǱҼԭ٧ӻˣԼ飬һݾ֣Ǹð³ͥ԰ġ
Ȼ֪̫ܣɳһܹԵģҪµģôǩԼɡ
ͳ΢΢üͷݴаϢƤ⣬Ҽԭ٧ӻ֣ǷҪһЩصĸӣ֣ȴܾˣЩӾһֿ˵ֶΣѱ֣ǩǱˣǩҲֻܷߵİܸıʲô
Ƥֽдˣнģľ֣ڸղŽ̸ʱӵ⣬ΥԼĳͷԼһıע֣Ϊ³׵ĴǩԼ
³ʮΥԼˣôԼ׵ʧЧʱ򰬵³ͥ԰ʲôʲô³ͥ԰ΥԼĻǰ³ͥ԰˶ܵһūԼĳͷ
ȻԼҲȷıעˣǩԼ˫ԱκյԷΥԼΪȻΥԼ
Ķͳʵ
ħԼ֣˵ԼڽΪģԼ㹻ǿǻģΪӰ쵽˹Чɢ֣ҪԾǻǩԼӶǿԼ
ͳٴϸĿ˿ƤֽݣȷûκεϢ˵ͷôǩѵҰѰ³ͥ԰˵ֶд棿
ھܾƤֽĲϢ뷨ֺγһıϣͷϵЭ飬ҪΥҲһͷһжͿġ
ԱǿԳͷԼɿ
ã㹻³ͥ԰ˡ


1042 
ôͳԼָƤֽ水ԼָӡƤֽ޻ȼ˻ҽ
ͳ˵İ˷ʱ׼ȷܹסӰ߲żģǩԼ뿪
صԼסͳ䣬˫ĿԼ󴦣һаĺۼεĸ棬ǩԼֵӡ
ݿԿ϶ʱܹͰ³ͥ԰ϡص˰³ף֣ڵȴȼʥսʹֻҪ³ײ򰬵³ͥ԰սʮʱǲκθ﷢չľٶ
ҪЭЧԣǿԵԼֶΣΥԼֻḶʹĴۡ˻Щǣ֣͵վ³ͥ԰ķʽϷˡ
ϸôļҪңսĲȴҪһ£ڵзʥսʹץΪԼһߵʥսʹ޷ѡֿ
³ͥ԰ǱҲͬľٶ֪ʵ֣ķʽΪױӰʲôֻҪʱˣԼʱ仹ʮ죬Բ⣬Ͼܹȥʱ䡣
ʵа˹˹ųĺ׼ڶ֣޶ȵųģ֪ӰĲãֻܵ׼Ӧ֮һпܷ顣
֣氢³ǩԼ˵ûʲôȥܽĸá
֮ԼӦ԰ɡ֣뿪ǰ˵ԼѾЧˣ⣬ⳡսĽѾܹעˣΨıǽӰ
뿪˰³ףûлصֱȥһӵǿ̾ĵطµգһ𳹵׵Ĵɱ䣬ȫ֮ǰǷԣֻ֣ġԡ
ҲͻƺһֱŵľҲ˳ͻƵ21㣬ﵽһµĸ߶ȣͬʱͻƵҲ׵ĿʼЧһű˫
״̬Ҳǳ״̬״̬µЧᴦһ΢״̬֣ľûжģȻЧҲôһˣһĲնԱȡ
ݣû£֣1ô1.05ֻһ򵥵ĶԱȣʵǣؼࡣ
Щ̾ڴ˵أѸٵĳĹͳһǹѸٵһűӵ˽ȥ
һֻȽ֣׵ɲǣһűӵ׼üģӵڲӡĻϵĸɴĽԴը÷顣
һǹǿʼ֮ǹϵڵڶľֵȴҵʮͬʱȡֵҲֻҵ֮һʮ֮һϡ
˫صĲֵ֣࣬ķʽȥˢȼҲڶʱ׷еĵȼĿǰеҵȼֻڶʮ弶ʮǻţѾ˵ڶѶԽԽߡ
֣Ŀʣʱڰѵȼʮһ⻹֣һֱѡ㹻ǿĹΪĿǰ£ȼ͵ʱףѵȼٵȥȻѡĹﶼںǿġ
ϻȡľֵɻ˥࣬վֵı֣ĵȼʮһٴľֵѾߴһʮˡǶԱңѶȴǵʮϣ
ȼﵽʮһѶ൱Ҷʮʮ߼׶εѶȡ
һˡ룬ܼ򵥣Щﶼ㹻ǿһֻܸǧľֵȻˣ㼶ŪôһֱƿֱʮңȻЩҲһʮ㼶ҡ
弶ʱٶȾ弶ʱֵȻֻǱһ屶һЩǴЩϻȡľֵȴ˥˽ӽһ룬ЩһЩģ˥̶ֱӽӽ߳ɡ
弶֮ǰ֣ɱЩʱ򣬻ȡľֵлûеһǧģ弶֮ʮֻоֻṩľֵ䵽һǧ£һͻᳬһ룡
νľֵ˥Ϸƽ⣬ɱԼȼ͵ĹľȡͷʵǡĲԵЧǿ󣬿ӶЧֱԼĳһǶȴáֵתġ
ȼԽ߸˵ľֵԽߣҪȻҲܼתΪܹѾǿ˼Ե㣬ľֵˣζⲿȡľֵͻߺԼľֵƽ
ⶼᵼҪֵȡֵͣȡԴĴʵ̫޷ﵽı׼ֻɱ
һ֣ҵĲ㼶ҿɱȡֵݵֱӿ˶ԡ
֣ȴܴⷽȡκε棬Ǽ򰡶ǳɾ֮ģ˵Ļǿߵǰᡣ
֮ҪͱһֻѡرǿĹſԣͻᵼ֮·ԽԽڵʱһֱǿĹܹṩʮľֵ֣ȴֻܻȡǧЧʷ֣ԴﵽԷʮʮ
ܴǿҲǱߵġ
֣һ¾ֵ˥ȣҪȼȡľֵҪʮ֮䣬ǧǷˣڸߵġţȥڶǸֻѷһֻצӵĹܸṩʮľֵ
¶˵ǸԸɵֱܹǴߵľֵ棡
֣ûϵͳ֧֣ޣܻȡô඼ѾǼѵķˡ
֣ϣǿϷˢġ
ѡΪĿ֣꣬û뷨뿪ѾյĹֵ̾غ֣ȻϢĻص˰³ףսһʵкܲˡ
õ͵Ϯķʽû˷ֲԣ֣֮ʱѡֵ뷨ŵһߣ͵Ϯɵõľֵſֻһٶ࣡
Ҳ֪ΪԼĵȼȥԵʣϵͳԵڶĸǿ˵Ӱ죬ɫҲֻܴôľֵܹͨṩʮʮ㾭ֵ
ȻոһȷܹѳһûбҪսôϾոպͰ³ͥ԰ǩһϵԼ֮ܶѰɢڵڶĹﶯְɡ
ﴫͣҲڽܶʱ˷ڸ·ϣ
һ죬֣ѵȼ弶ȡĵԵȫӵ˾棬ͻƵ˶ʮһľֱ˶ʮ㣡
ִȵ֣ص￴ӵʱ򣬶Լ˫ð⡭


1043 ľ
죬ĳ״֣ϵĽߴӾŲôƬֱ̣Լ˫۴̵ĸо
Ҳֻڽˣ֮ľֵԽԽߣȡֱֵ½һ弶ڶֻһҲֻܴﵽ뼶ˡ
Ծ쵼¾ֳҲ⼸Ӧֻʵоֻܴīڸһ˫۵״ˡ
ʵлһ⣬˯žˡϴǺҲǾڸ˯֢״ȴǾܡ
ĸоԼҪϢˣȴһֱһĻԾ״ֻ̬Ծ֣ʼ޷˯ߡ
ȻĺôȴԶ׼ģֱľйĸ֪֪ĳ֣ڽӰ﷢һЩ֮ǰûֵܷĶ
һԲϸ΢𵴣𵴲ĳģһ֣޷ĸ棬ϸ΢𵴲ԻʲôӰ죬ȴֱԵӰ쵽һ
еʱ̶һֱɢ״̬ǷɳӣôǶ˲ɢ䡣
һ¶Ļͬٵıɢ֪ԭȴû취ҲάĸԴӦԵķʽͬûޣ
ֻҪʵԱ¶ڿеһܵӰ죬ǵҪô΢̶ֳȵԪء
Ͼطвǳ̵ģٸһЩ̶㲻ţ
һ⼸ôһֱһֵֹֹĸоЩɵĴ֣˫룬ÿֱ֣˫ʱ͸оԼ۾̵ֱһ
ķ棿
о˵ѹǿˡ˵֣㹻ϤܵӰ࣬ǸһЩڻŵķܾˣ
Щ֮ǰɳȥЩ߷ķܴģΪܴﵽԼ׷ǿ˵ƴȥ¡
̶̵УͲ߷൱ķܡ֮Ϊ֣ͳԼ÷ˣЩ߷ķҲܷŲܣҲ˻һʮҡ
ǵļ룬ֱ֮øҲһ£ڷ춼еԼ֮ǰľٶˡ
֪⵵£֮ǰֺα鷳ȥأںˣҪǻҪǣȥɴĴȥ԰ˣ
Ȼ֮Ҳ԰ˣ԰άʲôģԿĸΪϸ壬⣬컹벻ȥʲôˣ
͵սǰĻ׵飬ڰϵԼˣԾͲˡ
ˡ
һ㶣漴ޱȵĴ֣ڿˣڼ
ż
ʶ˵˵Ļڿʮżѣȴǲܵ飬ֻҪһ㹻ǿĸˣ
ͱս߻ˣ㹻һЩ㼶ִǺɨʮһеˡֻҪǱȺŹ
֣ʲô˰ʮҵʱżǾˣľֵҵǱȼʲôģԽѶԽߣǳɱģ֮ǰǾ׵ĺˡ
֣ľֵʮˢֵٶȷʵ˵ʮߣսĹҲһʼӼѼС￪ʼ
һȡľֵ١
üͷ˵ĵҵϷĸо

ȿȣ˵ƽⰡBOSSܵһĴôһûʲôԱȵĻ·˰ɣ
Ϊ֣Ѷʮģʮڳ˵ˢٶҲ˼٣֣ѶֱӾǳ˵ʮϰٱ
ǰ£ô̵ʱżѾǼˣҿһ𣿡
氡뿴ȼż֣ӵʲôԣ֣ҲûΣ˿ԼֵԼԶûиıļӵ㷽ʽȫģֱ÷쿴Ĵ
ʮŵ㾫㲻Լ𣿡ȻĿ֣ԵĹѾÿҵĳʶˣԱԽй;ԷͬҲˡ
֣Ǿŵ㡭ҲôߵľԣôԼûгëģ
Һܺá
У㿪ľͺáԾҲƽȻ֣ڶԱ˵Ѿƽӹˣ
͵һѾ㹻еĪӽʮľԣûƣ뵽ʱ㹻֣ȼĻľԿԸߣ
˶ŷͻƶʮĽֵ֣Ѿʮֵˣ߳ʮԾ϶Աȵһ屶
ȥС㣬ȻֵϺһ㶼֣ԣ²£
ôߵľԣʲôоΪʵͻƶʮԽ޻кܳ·Ҫߵģڸʲôĸˡ
ʱ䡣
㰡
һ֮ܵǰá
𣿡
˿ܻһЩر֣˵ûбҪ˵ˣӰ˵ĿԱвƱҪͣڶС
ȫͻԽ޺ܻҲᳬʮ˫صģǸӲˣ
˫صĿ˵ӽļʡ
ôͻƵľأ
ǼӵͿԡ
ûʣԲˬİ˰֣֣˵Ķãɷûõģһããֲսòðɣ
ˣûµĻˡ˵߽ԼĹѡߣʵеŵģ˵ڶÿҪϾͻ߸ʵе¡
кȦˡվӣЩεĵ˵ǰĹϵͲˣʶһʵеҩʦǵڳŵҽƾѵŮ
ҩǿȰҹĸͿӺܶˣా£
һԷŵѪҺûʲôо֪ʶȴԼеķʽѪҺԡ
Աһ£Ȼ֣ΪˣȪһѪҺеӽ࣬˹˹ĸɴǹ޵ˣڶЩǿĹޣ˵ⶼʲô˰
ҲرѪҺϡеרֹţƳһԱ߷ŵۣźɫճҺ壬ҺɴѪҺģ
žǼ깤רȻȲϴô㣬һרҲͦڴģϾʵҲֻˡ


1044 յ
ġʱ䣬ⶫû𣿡ȪѪҺʵÿ챻һѪ·оЩƮƮġ
Լ˹˹ǱߵĸңΪԼ飬һΣҲ˵һҪȡѪҺͻȻ廹ǿ㳤ĺá
Ȼʵһʱ䣬ĳɳѾȵͨСſԳɵӣҲǽӽѧеһ࣬⻹ǺӦʵĻɳĽ
˿ˣôңҪǵѪˡ
ʲôʱнǱѾʼˡ
졣
ԣеĺɫҺôޣȵҺڱɫ֮˵ǳɹ⿴Ҫܳһʱſ԰
ȻԣרһרңüͷΪ˵ɫôʵϺܿͻᱻһˣʱˣһӦˡ
УԼɡ˵ͷȪҲٴߴ٣ѪܵУһѪƤѾˣҲߺ쳹׵ĳ͡
һǰپʮĥϵѪ˵սʷҪܶ࣬һѪڻңõǵʱǻᱻ͵һߡ
ֻҪⱣǴսӦûʱ䣡ҽı棬Ȫ÷ߣոյſڣ÷סĶžʹ򿪣˳
̲ס΢΢һ飬û壬ͲɵĲһ֣˽ŮĹУϻʶ̫ˡ
ⲻɵеңúѪûǵѪҺѪزģҪȻԼĺۼ̫ǿңһЩѪܳǵò붼񺮡
ϾǵײӲߵʲôطϾͻᱻΣշӼ
ȪȽϢһ°ɡ˷ţ÷ƷŵѧϰЦʵ
ע⵽÷Ƶ񣬻Ȫ΢΢̾˿˵ԼֻòСŮѣ͹ʮˡҪִżĸ۰Լ
÷ƻַӦڼǰ俴Ȫҹļϵʱֵģڶ֣˵ĻҲųֵ˽ˣӻȪ󣬲ɱľͲһֹذ̬
Ѿܴˡ
Сء÷ЦЦȪ˵Ӿ͸һСǿװ˵ĸоҪһԴ
˵ˣ֣ͻõװϣ÷ӵڶǱ߼ˡҡҡͷȪֱ˵
졭黹Ƕ࣡
ˡ÷Ƶ˵ͷǶʲôģûбеˡ
֣ûκεټ𣿡һԼĴ磬Ļ黹ûпʼ˽ｻ̸ҲģûʽʼѾˡ
еʶеȫİġ
ûУһ֮ǰͳ׵ûκεټڸ֣֯ǱŮԵҡҡͷ֣ߵЩ˵ݳȷ֣֯һЩ֮ǰôŻҲȷˡ
һֱԾŵıŮɾǰ˹˹
ҪʲôΪʵԼ˼ҲУԼĴǰ뵽ģϻ϶뵽
µϢ˵֣֯ĶЩ֣Ǵĵɽתţȴƺ׼ʲô顣
׼ǡרΪӦԻ߽Ӧʲô֣֯϶ıʲô飬ʲô飬ֵļʾɽйϵ˲òˡ
ɽһӴĸƷʻϵᾧеһЩﶼرۺ죡رǽڣĻϵᾧԽԽˣ
ı֣֯ۼ˹ƽҲȫ·ߣ֣֯ⷽúֱܾӽɽĲ棡
ȻǲҪˣֵ˾֪£жǼѣ֣֯ҪҪ
ܴ¡ϵ˵΢΢üͷܾ˵⻰ʱдĪĺ壬ѵԼ֪ʲô
Ȼ棬ҲϲԸ˵飬Ǿζ֪ڲ֪˴Ϊãõ˳ϵЩʾ󣬼ʹЩǴġ
ֻҪûеǾǴҲҪȥİʾѾһˡ
ûκεķӦ΢΢̾˿ʵеľԽԽˣǰʱڷ֣ڵķзĽӰĶ̬Ҳࡣ
Ӱµǹŷչٶȶ֣֯ĶȻڽУΪȴתֱ£ķʽơ
ƺģжˣüʧķʽȺ֣֯ĸҲΪĸı䣬Ѫȡ
ӴϿûȴһ̶ȵĬƽֻǵж֮ƽôһ˵
һеƽһֵȴ
ʱ䵽ˣ鿪ʼƽ˳˼µ˲䣬е˶ֽ׼õϷַÿ˵
ҪǹɽһЩصĶرжעҲϾ֣ûϢһˡ
޴Ѱټ֮£ֻܴ֣֯ҪĵطѰͻƿˣ֣֯еĶɽΪģҪݾΧչġ
˵رжĿļΪ⣬ȫΧ֣չĸж漰˺ͬж飬Ҳ⡣
ǺͱĲûʲô޷Ǿǲܱ¶ѣɽѾݱ䵽˱רעԸĳˡ
鱨ķչԽԽ죬ͷĲ൱ϵǴɽǸطķҲԽԽ
ǽ˳õĽ׹ϵɽһĶˣŴĻϵᾧﵱܣƽȻǿԵİŵ󹤣нˮȴЩнĽײԱΪ˺ա
ɽһ㣬ʱһЩͨɽ·ʹס˲ͼǰͨˡ
ºʳεĺܣΪʲôȥǮ๤ʸ߰
һЩС˵϶ôͶһȥЩƶͨˣɾһ³·
ڱʮ˵͵ΪδƴһˣҲȥһǮ桭֣֯Ūƽճгкм֣ͦġ
ǾۼأȻǴķչɳ򣬳УԲܷΣһӿϺ󣬹ϵ˵Ӹַﶼƣ


1045 ʵѡ
ҪĶһÿ֣ź󣬽һU֣̽ⶫ֣˳˼
һ½ǰ죬˽˹ȴˣһСֶΣﲢûʲôһĶҲ˵Uе޷ȥ
ƫƫȥ˵ʲôϾ˼ѾԼԼҪ־͹ֵʱûʶ⣬ѰҵһĶܿ϶Ҳˣ
Ҳ˵һֽˣʱ˵಻࣬˵ҲٰϾ֣Ū߹һЩװĲ֯ڵоҲǰġ
ƷȴУȻ˺ĺϾͿͶʹã
Ǳƭ˰ɣϯŶ֣ŵỤԼơ
Ǳƭ֣ҡҡͷֻ˵Ǳ˴Сϸˣʱ֣Ȼ޷뿪Ӱͨڵڶϵ֯ڵһ׼˽Ĳ࣬װȻǺá
˵ĻҲû̫Ӱ죬ʱʹܿٵоҲ٣ļӳɲ
׼Ƕ׼ˡ
ڶͳԼķ˼ţǰãӰи밬³ͥ԰ϵĸ˽һġ⡱ܻ޷԰³ͥ԰ʲô֧Ԯˡ
ӰֱӳսˣֱӾð³ͥ԰ߵ߳ϣûкϹЭ飬ôʱͳһ뷨ǳ롣
߳ɵսѾûôˣѡϵ뿪֮ͱ뿪ˣԤڻһǿİ³׶뿪
ֻôҪ򣬲ҪɫҪ㹻ʵ
׼ˡͳŷ³˵ܿأΪ֮ǰʱ⵽ķ°³ͥ԰ĸ߲㣬Ĳˣȫˡ
ŷ³ȥ󣬻ϾҪε߲С
ǣ
̸û塣ͳüͷ΢΢һ֣䵽˰³󣬶ڰ³ͥ԰һ޴Ӱ죬ʥսʹĺܣ߻ͱȴǼΪϡеġ
ȻƣҪͰ³״ЭͲ̸飬³Բ׵ķˣеУѹûἰ֮ǰ²顣
Լǩķ²֮԰й黹֮ǰģҪͬûޣϾǸʱĵˣȴΪϵˣΪߣǷǵҪ²Ҫ֮ǰķ²ͻȥ
лὫŷ³еԥͲޣͳ˵ֻҪúõĻš
ǡŷ³Ƭ̣˵ͷҲǱƵһʱ˵ʲôûκε壬ٶҲܽ
ֻҪţô֮ԼͲʧʧˣվٺ˽ͬͳ֣ǩԼУǻַһУŶŷ³ıˡ
ٰ³ǱҪ飬֮ŷ³ѾΪ˰³ͥ԰ĸ߲ԱϮƻԼ
走ǵȵһˣ³ӪеЩ̲סЦţǲ֪α仯ģΪʲô֮ǰƵļͻȻͳǿƵһ
֮ⲻӰڸ˵飬һֱѹŴǰ£ܹüĺҽзʱȫǴŷйǰʱѹֵսġ
Ƿӳ˰ٷ֮һٶս
³ͥ԰ȻǳˣȻʽģһʮķʽˣ˫ĸ԰£ڳ˵սȻңȴҡ
ܹȹˡŵͼϵĽ·ߣΪп˵Ѿҡսõ׼ˣɾƵĲϱ仯ⳡսĽһٱ䣬ڿ仯ķչˣ
ʮʱ䣬ѾԴﵽ»ĳ̶ˣɶʮʱֻеİٷ֮һٷ֮һѣԶﲻ»ĳ̶ȣʮʱڣǵķչҲֱʵ
ʥսʹΪ֣ȻһӦڳ׼ϰԣƱҲҪԶԶࡣ
ôˣ֮֮ľ˰ɣ˿Լȭͷ
ҲᳫںġĬƬ̣˵ϧ֣Ը⵱쵼ˣҪȻ֮䲢Ҫľ֣ĻʹˣҲܹɵʤεģ˵ʲôϾⳡսܹʤ⣬ȫ֣һģ
ûһֱжṩĹϵⳡսûĴ
ǰ˵˵۹׾̳ߵݡ˵
ƺȲ㿩˿ٺٵЦҲֻǿЦóûаѻ˵ꡣ
УȻô˵ġиʵģǻôѡ񣿡
ʵģǵȻҪʵˣѵ˵ʦ
Ҳ밡εҡҡͷʦǱˣҷһϵˡ
ô£°ʵϵķģҲѧϰģ֮ǰٻϵѾˣԶַֻǵ沢ġ
˶ٻģȴٻϵĵģڶڸϵĵѧϰһֱǴһͰķʽš
Ȼѧϰ࣬ȴףûгֹκε⣬ĸöȱ˵ͺܶࡣ
̫ļһЩôѧϰĵʱ˵⡭ĬƬ̣ʵ˵ҲЩ⣬Ҹϵĵ츳ҲҪҺá
˵ע£ʥսʹʥսʹҲǰ³׵һԭס񣬲һǹԵʥսʹ
֮ǰյٻϵģΪⷽ츳ôɫһֱĩģ̸ȥսҲûע⵽Է
ٻϵ츳ãڽӴ˸ϵĺչֳһƫƣƫһмΪǿƵ츳ûǸϵҪѧϰգԼٻϵĵճ̶ȴ
ǶԸϵĵ츳ٻϵĵĲ㣬ڳѧϰʱ򣬾ѾˣҪ¥ȴֱӱ֮¥ȥˣʲô
ϵʥսʹر֮ɾҲı츳ʽĸõĵߣûзӳκá
˵򵥵ľٶ̫죬װЧˡ
쳣ѾЩˣϵĸϵĸʹߴʴ˵Լ޺ġȻҲָֻĶϵ˺
޺ǾϣǰϵŴʹߵĺڰ棬ʲôãȴɥʧ顭к޺Ϳ˵۹ˡ
֮ǰû⵽쳣֮ʥսʹȴƺſ뷨ֱʶԼٲֱ̹ˡ


1046 ̸
𡭡΢΢üͷһʧȥ˸أô˾ͺ˲࣬ʲô¶еģ⻹
Զ˵һͬ飬֮ǰûз𣿡
ܷ־ͲˡҲЩε˵ĺܺãƽ￴ƽһ޶
ʥսʹӱЩƽԼǸ𽥵ĽֻͣҪװĺúѱ֣ҲסˣֱӸ˵ˡ
ϵĸĴĸȻͣȴ̵ģȰϵĶҪѽϵֻҪʹ߿˷ĺڰ棬ʣµҲֻжϵӰˣ֮ǰԾϵӰ춼ᱻ
Ϊ˷˺ڰԼľΪļͣϵľͲͬˣӰ춼ǡ桱ģȻ̸ȥ˷Ҳûп˷;Ҳ˵ɥʧת
ָɥʧֱھģûйϵܹǣ꣬ϵ̫ر𣬸ӰҲ̫˾ϴҩֶҲת
Ȱ˴ɡ˼Ƭ̣˵
ԣҴʦ״ܲܰæ˵ͷ˵ʱҹ֣֣Ҳ֪ʲôȻһֱûڰ³ֱ졣
˸֣ˣûҵ֣˵̳ߵ飬ҪȻҲֱ뵽ˣ˵쵼˼̳ߵִԣΪ£Ȼλãִȴǿ
ܹ쵼õ;ǷҲǲԣ֣ôһڣʲô˵Ͼͻͬ⣡
쵼˵ļ̳߲һҶģԭеİžǣ˭ھʤ˶רĸ
ûм£֮Уĸҵ֣֮׼÷Ƽװĺϵģ֣ȴ˵Լûм
һ㶼ûУɲôţ̡֣
ûеԡ
Ҳ˵㱻ˣһ£ʶڣʲôƺ˼Ҹˣ֣ǾԼ⡣
תȪǱʱȫװоרעչ֮õ֣˵׼뿪
ʲôȥ

ͷҲص˵żʮ˽죬ſĹԭƻһʣµڣ֣׼ȫעˣϾľԻܸߣʹһֵҲ
ȥȥɣǵġԵıԹһ䡣
찡
裡ע⵽÷ƵɫЩ΢ϽʵһС
÷ǰıȻһԼߣȻѹѹ
ٵҲԲ𣿡
߻иװͰͣɱ˲գ۵ıŮˡƲƲ죬ҿɲ˯ʱԴĪķּˣҲ߰ɣװǱָˡ
ߺ󣬷쵱֣Ļת˻Ȫ
ˣȴһ£ȪЩȻȷһ£ͷȻװָϣǾǰʼתƵĲ衣
ŻȪָ´ؿʼٵ׼õת;׷ãתƵḺ́ҪܸߣٸתƵ˲ЯκйϷͷ豸ֻҪתƲǾͲڶ硣
أ
ǣȪЩζĿ˷һۣǵȻˣǾòģļȸתƶ뿪
ȴߣˣһûõѪܳô죿
ιƽҲѾʽ𣿡첻Թ
ûרҵǰ£ΪʲôҪ֣
УҪرҲŲأƲƲ죬ǵƵĲˣٺһЩϸڣͿͶʹˡ
ȪƳһۣڲŵɺҺѾ˵ɫԼܹŵеһѣȪɵĲһĸо׵ĸ֪Ĵڣ
ٺ٣ɣע⵽˻ȪɫЦһҪ˵רֶϸѲڳֻǸʱյļɺ졣
ֻǰƷרڰơûᰡͬպл˵ɣðͷǺĵģҲҪߺȲ裬
ȷȪ˵ͷе̲סҪھõ뷨
ܿƾͿưɡ첻ϵĵ˵ͷרûдôвڵڶбаļɣǱ֮ϵ㹻̣ɲ;
װʱأôר־ˣаֶרеԣʱʱľҪһ־顣
Ʋ˵ĻÿһεӰȻ̣ۼʹˣ͵һݱɽūһĴڡ
עȪ˵󣬻Ȫ˵ͷ֪ˡ
ȥˣȴأӰǵаôˣɱʯⶫͰڵĲᣬӰԶԶɱʯκЧ˹˹ͬˣϾĵ۾ҲͨԳһͻᷢаŶ
Ҿ˵˵ѣҲʲô⡣
ԭҫʲô£
ȻרҪˣѡ
ܣȪһۣŵһѣ֣רŸС嵶ѹ
֮ҲòˣҲû˵˫˷ѣɴҶѽ
ҾҪղƷŲ𣿡ȪƳ˷һۣٲȻһûķӦҪȰһµķ΢΢ƲƲ죬ⶫҪģСġ
ѵ֣רŸģ˵Ѿ˺ܾˣṷ֤̂Խԣ˵ӡЩĵԽԡ
С
ɱĶҲ͸ˡȪҡҡͷѵ̸
֮ҵССҲһеأڻڹУҪΪһЩеӡģŻĸԭ飬ڿԽΪɵʤΡ
𣿡СԼ󣬿ŵԼķʵ֪Լߵ·޷غҲרĵˣ鶼ѾݱˣԹҲûʲô塣
ѧѧ죬̬طζġ
׼ˣǴļȸתƶ뿪֮ߣ
תƶ˭͵ģСʵ
֣ǡ
ǵǻҲ԰ɣС˵ǲԼļǰߣתƶûʲôϤˣģ֣֯ϤҲֻ֣ˡ


1047 ӦЧ
԰ɡֻ׼ȥ£»ΣһЩСȰ˵ţ֮ǺпܾͲطˡ
ԥһᣬС̾˿ܾǰ;Ǿҵļ뿪ɡ
ˣϵô˵ҲտһǵļˡСļ򣬲׼ԼĸˣעҪ֣϶ֲǸɵʲôܹõ㷺ֵ֧顣
ԤУҪһƱʳѰǸһﲻɣ
׼𣿡СһԷŵЩʵѾæһˣ϶ڴ͸ЧŴ֣ѧϰĴ͸ģ²ѡ
ǿƣۡ
Ǵ̺Ҳûֱϵ㻹Ҫȥ𣿡΢΢ƲƲ죬ǵԹȺڵȽͺˣ׼Ҷˡ
ˣҪæˡС̾˿
ʵһм˵ġСӣƬĿ˵
ʲôͷҲصʵʵĶǰ͹ˡ
СıһԴĶŷ졣
Ҫ˵ģֻǿôӣҲôš
αŭŽ߳ԼĹҡ
ȻˣĶܹȫõϾˣѪвܹʹ˫ɵģǲɵ
ڶ죬쿴ŷڼϵָһѳĽĵ˵ͷϸ΢ĵҲѾˣĿǰƵ״̬
Ȼǰճ˹ģҲûӰɣ
ûС˹˹ϵĳѳĳҪĽĶ࣬ȲڳȾԵϸһЩ
ų˵ܺʣ廹ûȫ״̬жʮ幫ҵĲ࣬ҲӰļɷӡ
׼ĽʣͬǾ⴦ģòȥ˳űԵŽȥͿˣ˦˦ӲȺѾȻģַ·֫Ĺи⣡
սʱñͲññʱϾǿֵģҪԭʱֻһѡ
ñʱͿʹõļרȴϵУͺһźŷŴһ
ȻԷӳı̶ȲߣԱĵٶʮԵǷ˵רصˣʮʺʹߵԡ
ԣʱÿҪѪһεˣҪ֪ÿѪʣºҲɱҪͷĿѣһʱ䡣
΢΢üͷķеĳƵĳûȻأ쳣ĸ˿С
ⲻǳԣʹõıԣ˾ͿñԼƯѳĻûκεıɴȥıôˡ
Ȥ΢΢ܵŴΪղŵĽӴ󣬳ͺȫϵϵܹͨӴͿͨߵϵӳųԼ
ųǿȴ߳ңʹǰٷ֮٣ֱѾܸˣζųֺͿһ֡˫ʩҪ֪ʹõıǿǿȴи޵ģƵųı
ѳı൱ڶǿˣȻһһʽҲһѭʮԵ
⡭רЧɣһ൱ڷ졣
뽣ʣ˹˹ת뿪˷Ĺ˻֣úŬɣҵԺľϲ
ڰɵƯˣӲԼĳޣרʵ̫ˣ֣ķȻҲܺã淢ӵվһרȻҲȴȫԼģЧʹõʱΪʣ
ܹóרôóõĶ
ͱԼģ֣ĺøСߣֻҪڣ͵ȵèؽԶֻܸɿš
קʲôקȷ˹˹ȥ󣬷΢΢ƲƲһмӡ
ղŻڵʱô˵أ
˵˿Դô죿췭˷ۣ˭µĳϽרɡ
רʲôЧѹͲֻʹùܿ
԰ɡȪ˵˼ϵ˻ӣüͷɵ˼֣˵ܵϵУǶרеԡ
֮ȻûиܵԴרκԣòƶûκε·һѺͨļѡ߼װ
ôˣע⵽ȪЩԣ첻ɵ׷ʵ
ƺûжЧ
ôܣĻһͲţѪҺҲˣһرԲŶԣǼٵġ
Ǽٵġϸϸĸ֪һᣬȪòϣȷûϲرĵطע뵽Ҳˡ
ĲȻرȴûʲôЧӳǵûеõ
ѵ˵Ǳ֮룬渡ֳĵĺںۣŶǣԣ
֮ʮ뵽棬ʹԼӴ˱֮ע룬Ҳûκ𻵵ļ󣬸ıֻɫӽɫī
ĶЧȪûж뷨ˣܹĳеű֮ѾĽˣϾʹóҪľάֱ֮ӳֵƽ⡣
ôĵע֮õϱɻҳõˣֹ֮ʴάֶҪֻҪĽעоС
˵ɾսȥһֶĵľڱī״̬ԶԶǳر֮ļޣѾ൱۳һʵʳ͵ġСˡ
Ҿ˵϶رĵطһﱵ˵ϣﱵ˲䣬ûдһΪ
ѳصﱵƴһ£Ȼģﱵѿڴȱʧһ֣ϧˣҲֻá
ÿ԰ӦԾСȪ΢΢ƲƲ죬֮õԼΪӦͷµ뷨ˣ
ǰɣƺܴҲûʱ˾ǡ΢΢ĵ˵ͷҾÿԶŪһЩεרԳֱ֮һЩը
뷨ô˵


1048 
ԤδĻһѪֱ׵˵֮ըʲôģһ붼оرĸȻڱϿűȲը
ϡմֱ֮ӾҪɻҳˣҪըɱǿ
Ȼûʱ俩ǻȪԸһ£ֽѸո䵽רֽרı֮ǿʮը
ͷһ鱨ЩĪΪֻǵõ֯ڵĲ֧֣ʱԽӽһµĽβ֯ڵ֧ȾԽ󣬴鱨Ϳ
ߣ֯ڽ˳ɵĳԱѾɽţ֯׼£ô͵֮ʲô
ڷչЩ֯ĸֻҪǱ͵ģǿ϶ɽ
Ķĺӿˡսһ鱨˰ǰ
ͽɣָҲҪˡĿһǷ൱Ҫ鱨Ե˼Ƭ̣˵ҪߵһЩҵѶȣ
աĮ˵
β󲻵֯͹˶ȻǺãЩ˿һ־Ҫˡָĵżª˵ˣһرİɡ
رģ
΢΢üͷ˼Ƭ̣ЩŪװ˼ˣ֣֯е˿϶ôĴ⣬вٳԱǸ̽ӡ
ǵĵλߣҪȴףЩˣ˹˹Ҳõ뷨ϾܹԵ׵ˣ϶̫
Ǵӻ㿪ʼҲҪԶͨԱϾҪõõϢȵλ̫ˣ̫;޷Ӵʲôõ鱨
Ҫߵλôͱ㹱ףҪС֣֯е鱨ջ
ر֣˵ĺ㹻úܶ̽Ӵ뵽ˣҲΪЩˣ֣֯Ļ㷢չٶȺܿ죬ͬҲΪԭ򣬵֯ڵĻûôȶ
˹˹ûʶ⣬Щ֣ϴ뷨˵ڵ֣֯ķչķչֻҪͿԵġ
֯ڵĲأΪ֯ܰ˹˹ûôһ˼ѾƵزˣ͸ⷽ׼
֯ڵĲػĳԱѡĸˣ
رġ¶óһСӣһ£رˣͿԼ򵥵뿪ˡ
մ˹ȥƳһ۰еСӣд֣ÿһֶһСÿһֽܹϰٸ֣ٿСӵĺȡ
һѵмСİ
ô𣿡
ǰҲԵסҲԣģҲᱻءԵҡҡͷȻԵף𲽵ʱȴû£һĴڣǵչģַչĺô⵽ɵķȵͣѡ
һʺһɣСӷϣ֮Ǿ;ɣϷôܲǰװôá
ܳá
ȻǴУÿһν̫ˣôǱ߸ж˾ͻᱳһǵĸ߲㻹ܣʧܵĴˣ׵顣
һˣζҪµĸ˵·½˽գӹҲͰˣյʱܶһ㣬ǻ˸Ϊţ棬Ƿʱġ
ڶԷԼ˽⣬Ȼ飬һ˶Լ˽ʼһѣܺùԷϵĻˣһȺ˶Լ˽ĺã
ʱ乻𣿡΢üͷʵСе漰ʵ̫ˣҲ˵׼Ҫкܶ࣬һЩй¶ĵطǾͿܵȫ̡
ǲһڵʱ͹ˡգգ˫ۣЦ˵
ճĬʶƳһ۸ոԼ͹鱨Ȼµ鱨ڰԤ£鱨ԵЩ
µƺ鶼ԤõĿдţܽô׼𡭡
׼׼Ķ࣬κͻܹҵʵԤ÷˻еȣĻӶ£һḧϣǰʱѾˡ
һװȣΪ㣬ҪЧȷʱȿյų磬Ʒ͵װ
϶ϲݴġļ򵥶ˡϴЦݣЦݽտĳһ֯ڵЩڣ֮ǰڵҲٴοһѡ
һµòƳΪһԭƻƴͼ
׼һ£ʵˡһżƻ齻˽գսӹ˿˵Ǽƻ鲻˵һݶһݳĶ
Ҫķ̫ˣһµĿҲӦüͷ˵
Ҫ³ųĿȫߣˣΪ̫Լǵöȥ͡˵һһоѾĳЩ˵ˡ
ȷ˲
ǵ쵼ǣ᲻ȡˡ΢΢ĻеȣҪҪһ¾ԼֵĻᡣ
Ҫסᣬͱܹɽ֮սԱĻͶӣ
֮ǲɵĳ˳飬һη֯ԱȻʣµһ룬ҲҪ֮һˡ
֯ڵĲô𣿡
ʵһոպá˵Ͼ֣֯չôˣرǺڱ¶󣬷չٶΪѸ٣͵ˣ󲿷ֵ֯Աģ
鱨ɽӵһݴ͵Ķݶܹһս
鱨Եһ뷨թĶɽ֣֯ôζҪʱǷһսҲ˵Ǹʱɽͻᴦһַ˿״̬ôɵ
鱨ҲţĶԼ֡
ɸ鱨Ѿʼ׼жˣͻ
ģüͷ֣֯ð£Ǵֻжģкܴ⣬ɽʲôĶ򣿡
⵹ûˡ
ôǱأǺɽҪϵĵطˣǸطĴ󲿷ֵĿﶼ˷
м֧ƹ˱߷뾳ˣɽۡ
ǵ鱨͹ˡֵĻ㱨ʶʲôɽ֣֯ʱѡô֣ʲôԵѡ񣬶мƻ


1049 
Ǽ֧ɳĴӵĴ鱨ɫ¶һȻȻЩӵͿֲһɽսԱˡ
Ȼȫȱʧ֣ȴҲܹ֤ʱʧ
ЩӵʱԸԸսȵɾɲˣЩȫǺɽн׵ģ
Ϊ𣿡ЦһһòϣɽĸµȷٵĿǰΪֹںİнУûռʲôˣ
˾Ҫ׿ǣһҪ۵ģҪĿľǳ׻ɽ֣֯ΪڽоܵȡռһЩСˡ
ʵʱĽʱץסһЩȻɽܣȴǺúõǼԣ
ЩᶼǷˣΪľһɽ֣֯ץֵܹĻᣬһٶ˵ǣ
ȥǵӣһٽɽ󣬻ͷȥǡ˵
ЩɽȥȡķȻ٣Ĳ׼ĺܳˣЩ˾ֳȥһֵı¡
ҪˡĺޱĿ֣ʱ˺͸ǵıƣͬʱǵҲҪ֡
ҵ˲̫룬Ƕעˡ֣ƽ˵ǿԵ顣
ĺԵĵ˵ͷ֣֯һֱĲѾע⵽ˣǵĶӰ߲ûнҴ˼ϾڽӰ֮ж˵Ҳһֺ¡
ȥߵ֣⣬֣֯а˳ɵԱɽʣɣ֣ʲôҲƲʲôˡ
Ϊף߲֣֯ʲôߵŮ˱ȫȥ¡
֣֯˿Բע֣Լ˹˹ȴһܴ
ԡ
ʱ䣬ú׼ɡĺ΢΢üͷڵ֣һֵֺУǰʱ֣ĸоȻΣգû塣
Լֱ۸оΣոб䵭ˣվǰĺȴɵĲһĪĵУǺ֣м򵥵ĶԻҪ뿪ĳ嶯
ʱһţ֣ɱٶȣһµһнڵڶеĵȼʮһľҲʽĴﵽʷǰʮһ㣡
ָ߶ȵľԸ֣һֶظоԼһһһ˵գԵĶһָģֶһһΧĻʲôӰİգͺƺĸо
˵ƣ֣һҳһƽľƺװþǽӰŪҵľƣȻ࣬ľȵƵ״̬ʹϲ״̬ƺԼҲһرĵˡ
òã浽Σʱ̸ûá
˾ƣȹƣĺŵĻ㱨ЩɵʵƾľƣƺͬҲģûκε⣬ɴžƵȴ֣
Ҫֹ𣿡ĺҡҡͷʵ˭Ҳûм֣Ⱦơ
ˣעһ¾ˡ˰˰֣ϾжʱˣûҪ֣ڲʲôͻҪضһ𣿡
׼֣֮һ͵ͽͨ棬ⶫûӣȴ״̬֣ӦǺװĺйأٶȷ
ҪȻҲȵһٳҲ١
뵽ĽͨУ֣ȷĸָܵȹ̵Ĳǿһ֣ܵһ˿ûбľΪһ˿ı仯
⽻ͨҲŸȹ̵װãϲɫ֣Ѿ¼УװýӰȻƶСͻķʽ
˵ģȡħĻҪʡЧʵĸװþװһϵ֮ľ˵ҲһֿԼǿĶ
Ѿˣûܵն԰˵
˵ͷεĻͶֱӳӽһսһǽЩųڲ֮⣬һǸյ鱨ոպã
ʲô˵Ļֲô¾Ķ֣ߵ뿨һոպõλãֱ̫ӶԻͶˡ
ֱӿһ֣֯սһôһոպõλʱһⲿɽֵ룬ͬʱⲿҲһգ
ЩˣƾųɫֶΣԴƷʵԽԣµʱ䣬ͺͷеһЩ˲Ľߡ
Ȼһµʱ䲻˫ȫεĸ߶ȣˣͬԴﵽЧ
ͶӣɽԼˣ߶Ϊǰ˳뿪̵ģںߣһնһͱգ˷ˣζҪֳһֱȥǡ
ֳǻҪɽǰ£ͺڳȥԸͶˣͶӱҲһ󵼣ǵٶȲ죬ֻҪֿһЩȫܹɽ۷ԸͶӡ
һ⾿ʲôȼĽ棬Żɽ߸ɳ£
ߣÿһ߶ǺԼ໥ڵϵڵϵԣʱ䳤ռ鱨㹻ȫˣԱ˳˿ĲĿġ
һֱŸƻԼʵеʱ䣬ÿһģʱ䣬Ҫϸµ˼ƽÿһڣǾζŻʧȥȻ
ˣٻһ갡ԼĶͷ˵ʹһڣտܶ鶼д״̬
ʵһкķѵжֻԼ֪ϾԽǽܵĻھԽ׳⣬ΪάĻڣۣ
ԸԺû鷳ˡ
˶Ǹ˻ġֱ˰ıԹ
˻Ըò𣿡΢΢Ķ˶ԼĲӣˣҲҪ׼£뿪ˡ
ɽĻͶ뿪ûжãҲٵжȻɫ磬ûеϣѵжʱ̣ȴһжʱˡ
ϣɽĽ䱸϶ΣڵĻͶӲ뿪ûжãûܵͶ⵽ϮϢήһЩ
ɽжڶ֮ǰ⼸ɽ۶ķ⡭£Щ⵽һԤıõϮ
ģʲô˶֣һӵͷµɳӷ߷ߵŭţĳǾװģ⵽ûбըֻǷ˳ҪȻһֹҪˣ
Ǿˣ
ģͷ£Ƴһۣȸɵ˵


1050 ¼ʱ򡭡
ȥ뾿ô£ѾûʱȥȷˣѾڵĳ˹Ǽ׼ȫ
ģϵɽǹ֧Ԯͷ˸ž׺Ļѹ̧ͷԼһŭš
ϴźűˣϵϡ
µĴͷɫ׵Ļʵ̫ˣ˲ûϵᾧװѹĵˣװҲֻǿ֧Ŷѡ
ȥˣ취ͻΧƬ̣ѾҪȫİΧͷһҧָһըķ򣬡˻ϣ
ԶҲڻȻĶҲ⵽˷Ȼһģ³϶ԵΨһĳ·⣬һﱻΧˣ·׼ɡ
ŵ뷨ͬ⵽ͬ뵽ˣֻҪܹͽǹģЩ˲Լͬһ˹ȥ
鱨Щ˵װ̫ˣЩ˲ǣһӵԶսĵطüͷţװǿǹõķľҲܶࡣ
ѾѹסЩˣǡԷľȴܶ࣡
ռɣÿһֻҪûǵսͿԵʿԤȵֻ¶ԷķʽѾ޷ĴˣЩӵԷһսֳһֵֽľ档
ȻʱʤǣʱϵþȴӰԭеļƻ
˺󣬻ϸϵɽлϣΪһ㣬ŵ˲١
ûãϢָؿжüͷȻǴɿˣֱӰ쵽ɽжǣĺûаԤƵʱ飬ȥصѾ뿪ĻͶӡ
ɽжʱ򣬴̽Ӿķܹ鱨ȫ˳Ȼ˲ԵףɽС鱨Ѿյˡ
ƾǵ׼㹻
ˣǿԸɴ´ʱƽʱ䣬ûп֣֯ǻֵţЩܵġ
ֻ˵ǵùˣúõĲڰȫĵطţܱҲǻãؿӵеľ࣬ǸΪľǴ˴ֲǹ˼ɲƽȡԮʱ䡣
ʼˣӵʱ䣡һڵϣܻΪһľ˳˵еһ΢ĲƺƽЩ֣֯㵵ķ߶ˣûü쾯㱻Ѹٵķŵ
ЩȻսȴװһּװģֻеܵռ棬Ͼװ۲ͣȫװһµġ
ΪεжּװľͳˣװװֻһҼϵֻӵαװĹܣҹҲûװôǿڻĻ״̬²ܱ㹻αװ
һٶȹ죬αװͻʧ浼±¶
ΪƽСʱʱ䣬֮ǱһСʱĵȴջģһεͻϮжʮֵĳɹ
ٹϵķŵƽΧȦģȻѲ߶ӣȴ࣬ϢĽΧǵеһЩװκƽľ˼ææƽȥǼαװ䡣
αװж˿ƽһ޶ûʾǰ£Ǻ˳ľͻ˽ӴƽڵѲ߶ӡ
ƽѾգסⲻڵڶнеĲϷЩ̬ӶԶԶģж
յ˽жӵϢȴָЩӵжһþѵսʼȵЩؿսʶԵʱѾ׵ˣ
طĹؿѸٵıͻƣֻ֮ѡˣֱȫ·ˡ
飡ֱӱ˸һ߿ſյķ䣬ŵһɫһ˰̵вõԤг׵䶨ǡƺˣ
ȿȣҲ²¼˭ǡѦ컹ǡȿȣǶԼˣͲ˵ȥˣվ˭֮ҿ϶ѾˣûǾǱˡ
٬ĳǵɫһһģȻ֣֯евԱȴǷһ֯ԵףŻʱ˵ķŭ
¼ȻͷݾΪ˿һѣ
·ߣһƴĴɱȥڶڿըʱ˵ƺûûпɽľɫء
ǽץϷŵֻע⵽ֻһ˿ߣ˿ߺͷϵһ¼ܹ׼ȷĲųΪСء
ŶˣҺû⣬ҪȻҲϢˣ֮ģ˲Ҳ˽⵽£֮ףǺ
ڣеֻ˲صЩ滹ʲôϢûֱӷ⣬Ѹٵ뿪ӣӵȴƬ̡
ŶǺǡ㻹ɵɵĵôðȻҾڸһɣϢʱҴѾںһĳˡ
ģһҪɱ㰡ױеֻ﷢˵ͳŭҵĴϢ£ȻеŭҪˣаǰҪܽµһЩǿ̸
˲ԼˣȥԼƵĲȥѰЩըڼ˲ٱ֣ԱҲڿѰʲô
ȻЩҲǵõѰը
˵ǽЩ˵ĺ·׵ĶϾˣɽأȵը˿ֱ꣬ºĲƴȥͻΧ֮Щܻ٣
Ѿǵĵ·ˣʲôѡͶ
ǿôѡ񣬵˻һ뷨˭ܱ֤ûк׼
˼ôӦʱ򣬾ҵıը𣬱ըǿҳ̶ûɽڲڳĿռ䶼ʯ䣬һɲǣǶΪըǰˣ
֮õϢľӲȵ壬ȵ֧ء亹Ƕͷϵ
ζʲôζһΪ͵ķʽβ˰ʱȥͶҲ׵ĽܣϾƽѾˣǵݶǿֲӣǸʲô
ô˾ҲֻС֡
ģȥֿ⣡Ǻ˿Ĳֿ⣬ѾڵˣЩʶݺ͵λƽģӴҲġ
໥һۣɫȻЩ˺ԼһԵס


1051 
αӲˣֿʲôûУȫʯͷһڵ׳˱ڵϵһɫʯͷʯͷ˶ƲĴͺͻϵᾧࡣ
Щаļ˿ļֿ⣬ͬǿյģǸͶӣ
ΪǸͶһΣյĲ£ڿǸͶӷ׵ˣ
˭ը鱨ʵʱ䲻࣬ɽķǼֻɢ
ҺܻըڲڡһҡҡͷЩɵ˵
治ڲ˵㡣ڵ׳ЦһĿʲô󣡡
ϵᾧĿʯˣͬʱҲȶģĥɷĩҲˣһ⵽˾ҵıըǿ϶ֱģըڿвľ޷ֹӦĿﴢ棬㹻ɽը죡
ڵָ
ѵֵջ˻ܹһʱڽ׳죬ֻôˣһ̾ͻֱʧأˣֲȷɲԵֿҵը
ҡϵþˣʹըǻܸʲôĵûͻΧĿˣܲ׳һ㣬ըͬھɣ
ǾͻΧǺ˵ϵԽöԽҡǰľ⵽һ壬ʧǿԴǱ߽ͻ
Ļ˿ٵ˼һ£ΪԵײܹ棬ǵ̶ǵĻܿЩ˵ʧʧζŻ͵ûˣͬʱҲǵһᣡ
ȫԴǸطΪͻƿڣͻ˷󣬻һߵϣ
Ǿôɣк³粫һѣ
˵˵ͷʾûе뷨ֻԼ֪ˣʲô뷨ľŽˣͻΧɹ󣬻ʲôĸƾ£һӪģǺܳɾԼҲֵõġ
ըЩ˶ȫղѡ֪£֪ˣʱ˵ܻºݺݵĿһѣ
棬˵ķȼǿˣһлۣ
ǿͻΧΣԿŵͼָһص㣬ľ⵽ĵطĻϵᾧըֱӸǸλľӸɵһ룡
ҲĿǰĵطɽ֣֯ԱѡͻΧҲ֣ұһڴ
֣֯˳ҵôǴͻΧɹλᣬ֮ٻΪ㣬鷳ˡ
˵һûëɣͣôһүǣһԼ棬һһİ
û취ղԸܲһɿаɣ˰֣͵ͨĳԷɡ
˵úãǷԱûע⵽𣿡
ע⵽ˣΪӸеϧɣ˰ôױԻ󡣡֮ǳǵģ֮ؼ˯µһ졣
һ˵ĻôֵֹģʲôڲϢ
šӣŻһܴľϲ
ҾͶȵȰɡֹһ֮͡Ȼ֪ʲôԴһֺõ״̬״ֻ̬ڼĳĳЩ˺Ż֡
һΣƺˣ
˶˰쿴ſյĻأĴ˸Ƿ֮ǰﻹеתƹʼÿһһһ죬ϾʣСèֻˡ
÷ˡСڷԣüͷ壬ᡣ
ͷļתߵģԷһ»ص˻ڻȪҲ뿪ǰ£ҲǰĵһҪˣЩֶ֪Ȼһ˿
Ϥ£СЩĺܣ෴ͺúܶˣС̫Ϥء
ĻڸҪҸطúõ˯һ졣Ŵֹţص˶ڵһϢһ뿪ˣҪһʵ뿪ᡣ
㲻ʹô˰ɣȪܱ˹˹֣ɵʵЩ˵ֻжʮ
Ѿźˣ֣û
ȪЩĵĵ˵ͷ˵ϵһĲţжʱ仹һСʱ֣һĻʱƾͲˡ
ȴƬ̣Ȫ΢΢ſҪ˵ʲô˹˹Զգ˰ɡ
ˣɻ˳Ű˹˹߿˹ȥûпʲôȴоЩ࣬Ӧʲôӽ˹
֮з΢΢üͷȻж
ӽĶϢغαװܿĳȥ¶ԭ̬ƻøʮͽͨߣȪ΢΢üͷʵҲǡͦصİ
ôǰֵģȪʵĸ֪Ͱ˹˹˶٣ɰ˹˹ȴ֮Щ
ܸо֣ĴڡƳ˻Ȫһۣ˹˹ͽһͨԱ˹ȥʱٺϯȴ˳֣ġ
ǡ档˿ǰһĻͼ˵ͼ֣Ͱ˹˹ġա
ˣ֣һʵĵڶѾȫˣ
磬ж˳뿴սԺĿЩɴ״̬ĳϡ
رжжԱ࣬ÿһǾӢҲΪɽǱ׼㹻ֵǰ£һЩɽǸ˻
Ϊϻ˵ʲôģ˳ƵĽԵɣĴظˣĻ˵ǣĽѾעˣǲ࣬ǲ٣Ͼһжġ
òɽ½һЩͲôˡ
뿴ɣһŷչ˼֯ΧӲŹЩչ˸õ˵ʲôҲɵĸɣ
漰ţµĽѾעˡ
֣ûг֡΢΢üͷ˵ϸϸ˼žʲôԵĵطĿǰ֣֯һһûκεĴ
飬ɱŵǰҲȥģ޷ǾĸһЩܵһежйоء޷죡
ɾ޷óһĪĸоǾͺǱĳֽ൱У鱨㹻ĻȷԼܹҵĪоԴ
ȻһռĹ֣֯Ϻûҵʲô⣬Щ϶ָ֣֯ȷмĿǰľٶ
ֻǣδ̫˳˵ɣ


1052 Ŀ
һʲôԵĵط
Ͻüͷ֣֯бȻĳϢԵȵأҲԵȵĵطܾͻƷ֮ǰһƲ⡣
ҲĲ²ѣ鱨㣬óϵһв²ⶼֻܹԲòʵԵ֤ݣǽԼĲ²ϱҲõĳϡ
Եҡҡͷ˴սЩսǼʱݵģԼʹûսҲ˽⵽ľ
򵥵ķһЩսСʱʱܹȫɽˣ
ϾǸطѹΪɽƴģȷܻʱ䣬ոհս£ŵһֱͻأ
ֱóϹ϶еսֱӷһźţֱֻһǾرΣŻ֡
棡ʲô£ոջصԼеĳ뿴źţɵľĿų졣
ߡԵҡҡͷųϵصȥرжĴ󲿷ֳԱѾаСĳԱ
뵽ʲôóԼϵһöͨѶرжĳԱرĵߣǽĻӦнɣ
ȻͨͨѶ֪ʲô¼䱸⵽Ϯ
СģϮǴģϮӵʱ䣬Χ廷ͱЩ˿ѡʱ䣡
ŽϢ֪̲ͨסֹţΪ˶Ըɽ֣֯Ƕ൱ıؿҲǽȫԱ
䱸⵽˹ҪڶʱڵõЧ֧ԮͲˣȻܶ£ﲢҪ֧ԮԱķ̶ȣ㹻ϵľ󲿷հˡ
ֻǾ󲿷ȴС¼
һͱͻˣҪ֪䱸ķһֱǶģоʲôɹһʱõĵط
رжʹõװҪ䱸װһ
صǹһһɫװߣȫǷģ˶װô뾳ģ
Χɽľӿûг߷ǱߵģȻ׷ˣҪ׷ҲҪȵµ֮ȥ
ҶѾ֪˰ɣж
һķϻû˵ȫԱرжԱ´ָ
ҪءеЩͷֲϲӵˣҲܸܵյĽš
ҵĶװûЧ쿪˵ĵˣǶԷȫװģҲʮַʽöԷϢжڹһװߣҪöԷжͺˡ
ϵķͿԸ󲿷մȾ͸ԵĶںģװҲԴ׿ԽĿˣ󲿷ֵͨȾĶҲԷЧϵһЩʮĶƹˣЩۺܸߣҼΪϡУһһ㡣
һЩûװĵ˰ɣЩͽˡǰĳ˵ȵرжĳԱϵ˽䱸ʱĻѾˣ
һ࣬ûķǿȣǶһЩ鱨֪ģȻǼٶһǹʱģķǿŴŵĹܸ߹֡
ɾǰ£ɱܵƻۼ廷Щ඼ӦĻᶼûУͱֱӾŵˣ
ԾҼǵﲻװôӣǱ͵ϮɹĽ⾫׼ĹǶȡǺ͵ϮߺĲʮ˽ⰡӿһڲİڣֱȻһ¡
һľ̼Ϊ׼Ķ㣬ھнŵţûǷŵľ̴ļ룬ӦֻǷϵһֱֻۻƣȴȵʣ죬ʲô𣿡
ڳ뷭۵ע£Ӱľ̵ݸ죬ľ˵ĽǶҲܾ׼ƹڵҪѪܣֱӰγҲΪѪСﻹרŵҽԱ
һ󵭵ĹâŽڼϵ˳׵ڰŪѹǻʣʲôѣ״̬ҪŪѹһˮ
ûжͨľ̡ƳһľմȾѪҺȷ˵
Ǿˣһﲻװεİɣ٣ѣ
˷ʱˣǸϽжϢѾռ㹻ˣ쵱˵
ڸղŵĶԻУѾܽĲˣȣܹ̽˽ӽ״ﲻ֪ʲôԭʧЧˣ⵽ͻȻԵϮΣ˶ﾭ任Ĳʮֵ˽⡭ڼй¶鱨
ֻŪ߽䱸鱨ڼɾˣٴݷһ͵ȥ
ֻΨЩǣֵƺһֱ˼
Ǿһ·Ĵ󲿷ְڶʵ״̬ڱģȻҲУپˣҪĿľΪ˿ٵĴ򴩽䱸ΪɱУ
ĵˣʲô˼ĺһ۱˳κõİڣɵֹţΪܹҲˮ𣿡
ֵ˴ǵ
ϧˣǶơҡҡͷŵȻǿһЩǿΪרעⷽģƽ֡
Ͼǡʥ
ʦţȻӵӡУʦӦöǴŰŶͷȥ˵Ĳʦڲʦġ
ô಻˭
ΪʲôӻرӡǴڵڶ״νӴľ֡Ŀսʦ˼Ҹ̵ӡԼӰķչ·ȻҲڵڶгΪֳѴҲаǰĴڡ
а񣬹˼壬ǶЩʹܳļ㣬վƴ۵ֶĴڡ
Ҹ˵ж١붢𲻽˵ԶǶܸܵǸط伤ҳ̶ȣͬڻϴһ
иʱʱĽһ۵ĹЩڽӴ˲䣬Īɢһ󲿷֣Щոɾʧ
ͦİɡ°ͣҲеᣬȻǲǰĴڣȴĲսۼڵڶвһرĹսսǸطǸָǿȵʸҷɡ
һֱͷֲĸǵ˵ĹĸԼģǶ㵽Ҳȸߴٷ֮ʮϵļǹ߽Բˣ䱸װƽ̯˸
ƽ̯ζŸķǿĻĵطܵĸ죡


1053 
Խ䱸Σ̶˽ľԽ̣ǵٶѾܿˣߵʱҲʮԺʱȻҲ챻ˡ
һ·ǲûзֶߵʬ塣
Ҳ˵Щ߹ʱսһֱС
ʲô뾪㵵ŲԶŰһߴ׵ġˡ϶ǿҵĹ֣ÿͻһʱӭȥȻǹͻٵɢ
ͬʱϵĹҲǿҼ֣ЩڽƺܲǵĹҲ͵ƻ棬ûװôḻĹ·
ֻǾЩɸ䱸ļˣǿܣý䱸Ĵ󲿷ֵķƶʧȥӦеá
˼ʻģװѾչ˳̶𣿡쿴һ۸һܱٵĻˣ˹ֵĻ֣ͨĸ֪ܷʵһ˵ģҲ˵ⶫǻˣǻһĴڡ
װϢǴߵģʹɹڷչӦòᳬ䱸ģϾطŵڶĺԼϵͳĴڣζȥ
Ȼʵȴôأ˼ⷽķչٶȾȻѾѹ˱ӦռƵһߡ
۵ĳЩ⣬ǷװˣսпԿǵӰʱʱ֣ÿһγֶܹ׵Ĵһ䱸Щװǿװá
䱸״ܵ˸ţҪЩ˺ѣҪľսûװǸȴʮǿˣЩȻûװļӳ֣ٶȶЩװ߲
ΨǷŲڶģ幥ˣȴչ¶ǿԣע⵽Щܵ˳صˣڱʹķӦҲƺ߶ѡ
ûͽ͵ֻľȻǳеͬʱҲɵƿװߵķﵽɱھȻ£һһĳ̶ȡ
˸ߵʣǰؿƵʱЩרŵսԱȲϣִȴһҲ֮ǰ߷˵ˡ֣֯ˣ
ԼıǼ⣬ߵ̫ˣ䱸һ൱ĳ׼Ĵ󲿷öʧȥԭе
ҡ鱨ҵ˶ǾߣӶɶֵǲǽ󲿷ֵľȫˣ
رжȻǾ񻯵ģжԱҲֻһٶ˶ѣӦµľУʮС൱ͶˮĴʯͷҳСˮȴܽˮƽҴ
վһ˵ж飬һеĲţ沢ռκƣؿûɽжûгӣڰСʱھͿԵõЧ֧Ԯ
ȻڣߵĹǿȣСʱʱܹһˣңǰСʱھʲô֧Ԯ
ˣѾɽϵһһͿʼıԤıӭж󵼣˳ⷢչͬʱҲһϼĿ
Ȼ֣ܹ֯ɵģЩװǱ˵ǽӰҲ뵽УӰ鱨ǵڶûռ١
Ͼʵ̫͵ˣҲһʱвԵչ¶Լצʱѹռ̫鱨
ǿµһĻ˭뵽ͺ֣֯ϵһ
Ǿôȥ죬Щֱȥ𲻵ʲôãЩߵļưڵ̫ȷˣͻͻԼͻƣ
Ǳֵ̫ɫһʱԱ£߿϶ɢһǣסǣȻҪ飬ǵȫԴķֱ
Ҫˡ΢΢˫ۣ񲨶ɢ˳ȥǱߣ
׼˷򣬳Ҳϵһ³ϣõָ󣬷ɢرжԱٵ߻˹ЩôѴǵһͷرھˣҵǣѵѡ
Щ߲ȫ֪жĿģǵþǴƽ䱸ķȦȵ֮ǻҪʲôԻ˴ȥ
ܹЩ˴ﵽĿ֮ǰȽǵԣЩ˾޸֮ˮˣף֮Ҳ֪ȥʲô
ȻǵĻȻҲ⵽ǵ谭ЩߵظǵжҲ˼ĸţȵҵĿѾӲͻˣ
ڶߵĽܵӰ죬׼ĳ£Ҳֻܶһʱ䡣
ļ¡ӶڵգĪĴ˸ܸоŸŨȵЩʱпܱһдߣ
Щ۵Ĵȴһֻҵ״̬˵Ǳ߽йˣһ£˵ЩȫʧأֱһӦ޷ǾǱըըʲôġ
ֻⱬըĽܹһءʱܹĹֻʣ²ᱻݻٵĵڶˡ
ڵֵҪԭзߵЩףĹִʱͬʵһ㣬ҺĻײһ״̬ǵĴڣĸ˻ȶԡ
ܰǴ𣿡
ѣĺҡҡͷԼ˫ۣͨѵ޷Щ׹㡭Ҳ˵ǹֵǿȴʱ˿Ѿļˡ
ȻƴһӦÿԿ㣬ŵĻʮɵһԼҪƴֻһ⡣
Ĺ䵽ЩȫʧȥЧǹַ·޿ɺһ㣬ɵĳЩˣֱӣ
Ӧǿķƣȴı׶ˡ˵Ӱʲô֯ڿƼǱҪǿ󡣡
Щչ¶ЧȻﲻ˵ĲΣҪȻĸţҲô޲ߣֻܷչĸܶơ
Щþİɣ˵֮ǰΪǾרŵܡ
ȷЩµ̫ˡͬĵ˵ͷܾǿ˺ģȱֶεܣõķʽǣֱӹǱĴڡ
ֱӽǴ廷Щ׵ʧʮܣ֪úһжˣ
Ȼ̸ۺԵӾ飬ǺѾҵ˰ӵĻ˳ǵ˼ǲԶһڷŮǰ


1054 
ǲһ߳壬׼ʲôѽȪվһ̨ϣ΢΢Ŀǰرж顣
ǲһ£Ȫվŵĸ̨Ǹ̨Ǹǽ䱸ػߵºġ
֣أ΢˫۶ŻȪоϵŵЩػߴ󲿷ֶϢͶԷ뷨ᡣ
Ӧÿ쵽һˡȪĳԼѸٵı֮Ⱦ˺ɫǿ϶ǿˡ
һְɡ˵ͷԵĺһʮָɴ˵
ȪܳȻǾΪǵжһսʱ޷ˣڶڣ˵ٶҲֻ˷ʱ䡣
񰡣е鷳ˡرжһʼ֣ȪͿǵѲ̶ȣЩ˵ʵ󲿷ֶǰŵЩػ֮ϣһɫǾߡ
ϷʮֵĬǿһʮʮǾۼرжеĳԱЩ˶ǾӢʹΧҲܹÿ˵ʵӳ
ֻһˣرжȴҽ֮ĸսֱȴΪһϵеļԼܵ˲Сơ
ֱٵ˼вֲģЩ˸ԼBUFFҲԼʩ˸BUFF󣬻Ȫѡ˳ˣô㶯ֵرжˡ
ӳҪ׷𣿡˸ǿϼӿֻǶݽһ£жûгǵоųԱûüֵǰ£Ѿ뿪ĻȪ˳Ĭ
׷ʲôҲûԤϵȪڵ·Ȼʽβģ̫ʿˡ
ֻûеǰ̫ãһٴεĴ
٣ֻˡףո۷ĻȪ׵һŵʶûУһԸһ£ֱӱ÷飬ȻϮųеײڵĵһ˲类ȵһٵıû˰أǹֵѸ٣Ѿˡ
ˣԼ϶ĴȱڣҲЩĬԼǽʲôҲǶԷĵôʹˣ
ĹͣˣŻƷ˹ЩڷԷĽתţ
֮ȪоԼĽЩŢͷƳһۣӵĵֳһҺ̬εס˫š
С֪
ŵЬӱ˷ɻң֮ŵĽɢֱ˸ıṹжڷɹĻڻȪһ֮£һΪմȾı֮ûĻᶼûУͱ׵ıɸΪϸ
ſմ΢΢˦˦УȪرжЩˣ׼οҪˣ
ڵĵɫøӵ䣬䳤ӳ֮һĵϢĶһԲεĿӶϸ΢΢ɢţ˿ǱɵģСĿ
ԲܺͣƤӱӿѾĻȪԥĶȥȪֱ֮ǿ֮Ǵ鱨˽ⲿ˾ͻѲƤǻմȾ
ǰɴ֮۵ĳˣǲˣҲҪ˵ĵطܱⱻ֮ĳ˺Ǳ޹ؽҪĵط
ҪĵطʹҲҪڱ֮ʴ
ţ˵ʲôȪһ⣬ƵĶһȴȴŴȻâӣֱŤʾĳἰղ˵Ļˡ
СӣȴζԸⱻ˵ǡܺӡˣ֪һǹô˵ҲӦö࿳
Բôߵӣע⵽˻Ȫ͸¶׹⣬ֹţ󿴵һڵзԼ쳣ϵĻͷ
Ȼģ⵶ķնʵϾǻӣղŵλþ˲䣬ͱһ״ı֮ⲿֵı֮һطʴһӡ
ɢı֮ԷĲ˻۵˻Ȫеר档
Ų÷ֵרĵڶԣܹԶһΧɢı֮ͨĻգѡάУǰһָЧĻԼ塣
ûרʱһ㡭
˵һˣרܹӳʹԭûյЧ
ţͻأĸо϶һظеĻȪЦһĸо֮ǰѾˣرжеһЩ˸ʩ˸ԭ
ֱʩڸϵĸ棬˵ɾͿûκξ͵ķ֮õġϵļ˱֮ɢ
ˮӻͷŶеĸԱһϵĹâһûȥˣֱӲӲӭ˻Ȫ
ѡرҪֱӳ嵽ˡ
ŶǣȪӾȻⲿĹâֿס˱֮ʴӵֱ˫յͷ֮ŲС𣬿棬ӾɵķȻȲϻȪ
ιιһүǵģ˵ȥ˰ֹһ˫΢΢һܿ˻ȪѹƣԼ˫ֵĹâѾһ룬Ҫҩ
ҩڵģҩҪ𣿡޲ʵȪĹУرжܹսѾˣûκжĶǸԱ
ҪӺԥ˵ͷҧסһŴͶĺɫҩ裬ҩ¶ǣƤĴϺһȴϵĹâתΪһʵʻ״̬֮ǰЩâʥɫ۵ĺܣڵȴǸɫû˴۵ĸо
㡭
սʺ㡣ֹ˳Ҫ˵ĻȪƻ̫ǿսԱװ˾ͻˣĻһȫ棬رǽαͬͬʱҲ˺ꡣ
ǿóȥսȴûпˣȻҲرжˣȴʽԱǲתתԭûĺ£
֪֪ˡ΢΢ƲƲ죬뿴һۻȪǱߵս˴ʮֽڵӵеȫ棬濸סȪȴûм
ɢŵı֮ǵڶеһΪرװߵĵʱ޿̶⵽գߵĺһǿġ
ҵĵطž͵ĴڣǹƤ֡رж˵˻Ȫ󣬿ۿɼٶȻָƣʱڴBOSS


1055 ɧ
ðɣǻָҲ׽ֻӳսʱ䰡ѣǵ£һЩʱȪǰܡ
ֻ˼ֲɵˣ϶ܰ
ϵǲǣħһһ߼ЧʧȥЧǿ˵ķʽҲҪԭеá
վں󷽸ԶĹĺΪƵգԼ˫ۣ֮ҲΪ谭ЧֶεϣҲ޷ͨԼľڻȪϵ㡣
ǿԣӳô˵νĹҲֻͨѡ
ڸĿӳϸıʶðɣͬҪƹǲ˵㵽вУ
Ȼаĺͷð˵˫ĿĶŻȪĺΪһεֵ˲䣬ԥĿеİı֮ѾݵĿڻȪϵġ㡱ˡ
һƵٶȵӵѸٵĨĺ׼ȷĴУƵӷ֣ӵ׵ľʹﵽ˹ᴩˡ
ȪݵĶԵͣٵһ˲ӵûڶνնᱻǳǿĻָ֮⣬ᴩֻ̣鷳ӵЯĶ
ӵ֮ٶ̫ˣ渽ŵĶûбɾ﷢ӳЧоԼƻָٶȱˣܹӳٶԼӦܵ˼Ӱ졣
ЧѾʼˣ
ǰ֣ѵĶĿԾǼٵİɣ
Ȫвɵ뵽ɱʢжĻȪ΢üͷӵеĶֵģЧĺܣ£Ȫк󣬻ֱʧȥһеĻָԼж
ڵ쳣ָѹƵĻָûȫʧٶȲֻܵ˲֮һӰ죬ǾЩˣϾô˵ó򣬳ִʮġ
ĳֶѵ𣿡˼ţĶһֱǴӸ˿ԷģྭѵĶĶ̫ǿЧ
ǾǡʵĲ˰ɡ
ʵĶȻһлﶼЧҪЧģȪȻһ޶ȻվǴӵڶֵʵеرڣʷһȫͬĵط
ĲͬĶŻ޷ȫӳеЧ
ߡƺһȪһڵ棬ŵĴ֮һ֣ܵرжԱȫıˣЩ֮µĻա
ע⵽պ󣬻ȪɫȻֻһ̶ȵʣҪǿȫĻգȪҲһֱά״̬ʹЩ֮ˡ
ֱӴĵɢ͵ķʽãرжҲҪΪС
ͷԼ϶Щ˿ڣʱѾȥʮˣС˵ĻʱӦûָģЩֻ˿ڱԵ΢΢䶯ţָٶȼԺԲơ
˿ڣȲĹᴩˣûκλָƣһԶиľս飬ʵ̫ˣֲ֣˵սԱʵôǷʦĴڡ
ʲô޵ǽŪһЩʵķԣ͵ģõȥҪԭ֮Ĳ찡ԼֻһˣԷȴΧȻǴʮּѣǴĳ˵ԼҲûռκεơ
ϾûлɱԷһˣЩ˵ʵ̫ˣÿԼҪɹʱǵܶؼʱסԼĹ
˷̫ʱˡ΢üͷ˵ͻȪսɫģѹƣڵսٶȣûʮӵʱ
ЩͷˣڶеĴںʵеĴڲôرже˶Ǿеľģǰ£Ҳܿٵ֣еһˡ
ԻȪˣôֱ֣Σ
ֱ֣ʱ򣬹ƾǾҪǵȫԱˣ˵֣߻ʥսʹ
ǡʱ̫ˡЩε˵ʵв볬ʱżꣿȥ΢ʱ䣬ʱ仹꣬ʵеûнӴκεڷչķḻѾԳƵΪѸˡ
ڶǳάӵгʵе㳬ֺʷͲԱˣңȪķҲҪԶʵо߼Σ
٣ĳеĸпҡҡͷǿֻԽǿʱ䲢ʲôֻὫһЩԽԽ󡣡
ɡûзĻ˵ĲûԼڳɳͬʱҲڳɳʹʱ㹻ҲܱĿƽʵеľ֣֮Ĳࡣ
Ƕڳ͵ǲˣпԶԱȵĿԣ˭ֵܱ֤ʵеĴֻ֣һˣŽڶʵеĹУʲô״пܷ
ڶеĴڴģʵʲôġȵʵеľҲʮʷ󣬼ĴģĳˣҲֵ
֣˵״̬оܹ۲쵽ʵķӺ;һڶеԼżߵĲȡ
ˣǴˡԼϵĹᴩˣ˿ûлָȫûлָ˿ڲѾָһЩӰжˣ鷳ϵĶⶾʧٶȺ
Ƥģ˰Χ˵ĻȪӲѡսBOSSôѾԷϺ˸BUFFˣ˼ѹͲһףԹˡ
Լ֤ûг⣬Ǽ·ȵȪϵĶĴƻָϾͻ۷
ˡְɡ쿴һ˵֧ԮЩսػߣ˾ۼȡ֣ﵽĿĺ󣬽
׷ѾôˣҪ׷ܣֻܸıһ¶Բߡ
˵أЩֵĵʵ󣬳˳֮ǰͳϵһ⣬ʣʱϾûκεϢظˡ
иҪȥشϸʲôȥˣҲ֪֮ͨѶѾˡʱ˵
׷ʲôˣŶ߲ľЩͷ﹤ôˣǵһ˸ߵȼľϴεڶϵͳʱľҲûεء
ֻʱûȥɻˣָص˲֮ǰͷ̧ͷĸ߹ܶΪľۼȻҲ֪ʲô顣
ֹһᣬȻķ֣ƺейȫۼˣ


1056 
ûеȻãһϵֱӾסԭЩĳ棬ɨһˣںߣҪͣطǻõġ
ƺһתƵһ󣬿ע⵽ͱĵطͬڣѵ˵⵽˲ɿĹ׼
Ȼ൱ʣݱߵ˲٣ĿǰҲֲ
һһرķڣΨһһ̨ԣҲס𣿡
ɵôʣĳ˵ڶϵͳҲһװˣֻҪ룬ͿԷӳԶװеһϵͳļ
ųĹҲǳװǰ塣
زܡĻһĻΪش󣬻е˻֮һսգҪʾЩзⷢĻףЯرĸװãڸ˾ۼ
ĿǰľȹЩŵһʧأͻ᳹ʧ
ڶʵʺأ½üͷʵϵͳ˵Ծͬھķʽʧ̫ˣµڻûд֮ǰлָЩֵ˾ǴʲôطŪôǰĿƼ
ڶ磿пܣʵϾڶռŵڶĺģʲôҲȵõģԿƼ棬Ŀǰܹʵʵֵģǻ϶о
ĸǵĵ̣
ƫƫǷչõһ汻˴ˡ
ΨܹҴġ
ΨһѵбĴܹ£ǰĻһ£һЩгһͬŵǱ˴󲿷֣ɿԿǰݣ
һѴɫĴ󽣣
ⶫö֣˽ʮֶϤˣͬ𣡣
Ȼô죡Ѿһж֣¾㵵˵һǷǿˣȻеĶܵ˸ţ޷ʹãɲζķͬҲʧЧˡ
Щ֣ʱ򣬳ֳһּΪѧʧʣӵ͵Ĺ䵽ߣʽ͵˲֮һ͵Ĺڴﵽ֣ߵʱнһĿֱʧЧ
ôֲĵӰȥӵҲˣֱӴˣ㵱Ǽٵ𣡣
ǱԴߣӲȫ߳ɵĻܱţǷųֱӾɢˣǲ͵͵̰۾ѣα豸
¾ȻֱпԼһߵһȻƽˤָΪֵܳôǾϸѡһģھȻƽˤߺŽİɣ
̶̵Ĳӵʱ䣬¾֣߿˸ֲ˼鱾Ӧóֵ󣬾ͺǺתƵ֣ϣǱĶһ
ǲֵһ˿ϸ΢ĿԺԵʧϾݱ޷ŵĴʧ󣬼ҪȣҲΪ΢ϸڶ޷ɹ
΢ϸԹߵע£һЩԱĵͼ󣬵Ǿ
˵ô£ҲΪǵ豸˻ôķϣ¸оԼϢӵࡣ
չĳġӰ쵽߰뾶Ϊһʮ׵һأͳƣΧڵضҷκ΢СĲضķŴ󡣡
Χ֮أüͷʵһʮ׵ķΧķΧԷô죡
ЧΧ֮Ĺ뵽Ӱ췶ΧڣͬܵӰ졣
ʽأ
ûԷʽҷӵͬ͵໥棬ԼΪ޷άϵͳţֱĻϳһŴڼ״̬ݣѸٵܽ͡
һûǽȴǿˣ֣άֵǰ״̬ܾã㹻ȫ˻ˣڵٶȣͻһӣ
߿һֱڸܹ˳ǰĻͬʱҲ֣ܵļӳɣȻû֣ãļӳɣȴߵһֱ·統УȥѶУ
ҡ֣ԶⰬ˹˹ڳ֣
ܴߵڶģЩɵʵˣòĴˣȻŲҪĶݻٵڶĵ뷨ȴ޷ݻٵģ
ƶߣĿǰΪֹþеİ취ܺڶĵλãȻܹһֱͱ͵һ˭벻ĵطˣ
ܣԴݻҡϵͳ˵
üͷڶҪϵͳҲʮֵҪûϵͳеҶʧȥڶĿܣʱµķʽҲӵܹͨϵͳӰ쵽ڶơ
Щʧȥ󣬾ζ˴һ棬¶ͨ˵ɾѹԵƣЩźܴı仯ǵĺôȴǼΪ޴ġ
ʱڱȲʲôʱ䳤ˣ˵˼ҾͿĺԿ
ûʲôܵģǵ䱸֤߱ԲᱻͻƣѾȫıѹƵ˼ޣڶʮڣķȫ߽
ڳ׵ûˣ˵ȴԮɣĻʮ֮ǰ˼Ҿˣĵƣܹõȫˣ־Ϊ׼ܲӶˣȴ˹˹
һҪȫʮֵǿװЭټǳǿսܲȫڲӦ֣顣
ӽҵı壬ҿԷӳ㹻ϵͳ˵޷ԷǾӦѡһ
ǿ𣿡µ˵ѡҲǾǽڶĸǿס֣֣϶ǿܹǿĸãʱʹɹĻٵϵͳı塣
Ҳ޿ɱܵǿԼ޷Ųߵڶĵ£ֻҪʲôԸˣһѡ뿪뿪ǿĺʹ֣ҲԱʧصĸðɡ
ûжѡˣϵͳûжѡӴıζܽƶңϵͳ֮Ҳһųը
ըϵͳǹӦķӦѣ״̬ǾһӦѣҪʱҲԣǶȫģϵͳӦ㹻ԴͬʱҲһֿϵͳʧصã
ֻҪϵͳʧأǶĨϵͳ׼
׼һ°ɡ¿֣Ķ򣬷˼ԲߵķʽھԵѹ£һжԲ߶ûκε塣


1057 
áѾ˵ϵͳһʮּ򵥵Ļش΢΢üͷ²֪ϵͳûνʶ
ǰıУȷǳ˲ٴ趨֮ľٶ
뿪ķ䣬׼Ϣ㱨ȥźŶѾˣͨѶŵ˸ɴĽضϣϢֻͨڵڶеĽݳȥ
Ըȥºֿʼ׵ִгˣе˺ܶ࣬Ҫһʱ䣬ʵͻƣߵжٺ󣬾Ѿʼȥˡ
ȾЩĻԱȫͨһЩԤƺõĳͨ֮вԱǸ߲㡣
ⲢǱʲôľ񣬶ǽεпܱǰôģеĸ߲ԱǸŹ
ǻ˻һ󲿷ֵ
ܹϹ˶һԶ˵ı£ǵ쵼ͿԴһˡ
Ѿ޷ˣЩԱҲûκε壬˵٣˳ҲΪѸ٣ʮҵʱͿԳ׵뿪
ŵЩףȻǵĴڱ˴Ķ֣ȴûжңǶǲԼһãȵﵽĿĺЩϾͻᷴˮɡ
ܹŵл۵ӴȻͿֱӸŵӣڽӰܵһⶫһֶɫˡ
֣ķֱ棬Ƕɵķϵװֻ֪ĳԭǲûпֹܡ
֣һֱʹߣʵӳЧܵӰ첻󣬷Χȴʮ࡭ˣ㹻ˣϾٶ׵ķΧô˵֣ˮ
ֻȻڴһ+50%+50%״̬ɳΪ˺зŵĻֱӳʧ󱨷ϵĿȻΪ㣬Ҳǵڰٷ֮һ
Ϊʲôôȷһǰ֣һúõĻеͻȻľͱըˡ
֮ǰû֣˻Ҳô£Ҫһ޼治ܡ
һ֮ǰЩܺͻҪ༸⻹ǽڶ޷õʹãڶʱ˾ȫˣ
ڵĻʧľ֣֯еˣûװıʹų˵ʣѪ֮£˹˹Щֻʣ˲֮һ
˵ʧӰЩװ߲ûһµľٶȻ˵ʧܹ͵֮һ£
֣ȷˣжĥɱ¿׼ԸĻ򵥵ĻֲѣʧҲ֮жӵ˳
ʹһѾҪͻˣ˭ܱ֤ϵͳڵĻûʲôΪǿķƣ
ڼϣȡǵĲ£֣ĵ;ٵĻָ˵ǴΨһû˵ˡ
ֻҪŻˣϯͬ״̬£ˣϵ˶˵ƶѪƿ
Щ֣ûȡǵֻǸոܹеķȣʮھͿѡ
жǴ֣ڶĿĸ֪Чƫƫֵᳬʮ֮һ
֮ǰЩ˷ֵģŵ֣ҲõһֶΣ̶ȵı֤ܹڡؼʱ̡ѹЩºɶǱڵѾ
ڸԴЩѾǸõѡ񰡣ǵɢ֣ûˣͬҲֱӳǲ䴢֮ʹá
Ǵ۽硣֣ͬŵϯŵ˵һ̫عˣһģǽΪ棬Ȼ쳣Ĵܹͻչķ֮Լӳ֣ϵķ
رľһرˣһƬھȻԳֲͬе˻ڲͬǿ±Ӳи飡
Щװ߻еҴ˵Ļһȵַʤ壬³˲ķѣܶ࣬ʹ֣ˣҲˡ
˵Ÿع壬ͬһֹףֹ״һ״̬֣Ը֪ȴֲˣװߣֹ׵ıըͺһʮֵĹ졣
һ˻ᱻǿо£ӲĽ뱬ըУƺڱըǰһ̣һΧıըҲһǿƺǱըлʱߵĿ
ֻĹˣ֮⻹ʽģһַƾ͸ߴļʧ
Ƴһ۾ʮһص㣬֣Եһξ룬ǱһŹף׵ĴΧʮ֮䲻ȣͬҲˣûиСֻиǿġ
һҪûĿꡣһ״̬װϢ֣ߣ˵̨״ӿнվ֣ߣǻЭ
ƳһߵĻף֣˹˹սķһۣµֻ˹˹ȥ˴ֵܲӣȪȥرж顣
ȻûأӰҲһж
ԥ֣ŵְǰŵĴ棬渽ŵһַ⼸̨ԴЧѾȫʧȥЧĳǿ֣ϸŵĴȫ˽ȥ
ΪֹдĵѾ֣ڵڶġӡ̺ˡ
ڶڵɲ֮Ա֣Ĺ̫Լ۱Ҳߣ֣෽ʽøΪԿݵֶԽӵƷ
ѸļиǰͨصĴűгһֱ֣ͨʹô֮ӳվڲԶװ߳Ĭ
˶סµģѾڱ״̬Ļ׿Ҳһֱֵȥ
˲֪ףȴⶫǽӰ߽ᾧˣżΪ޵Ĵӵеװþʱıչԡ
ֻҪﵽһ׶εļ޺ͻᴥܣĴԴװýʱݣÿһݶ֮ǰװݴΪΣ
£ݻʮֵļߣϾǱĴѾǿˣҪﵽݣضĻмĻȫﵽߵݣ
ȻȷЩԤϡԭƻЩܹﵽݵĵطڵڶģ


1058 û
Ҫ˵ʵжԵڶ˽˭֣⣬ʣʮǰӰйӴˣЩȫ֣֮ǰԵڶ׼ġ
оУڶ֮ƶΪڶɢķ䣬ûоʵʱַʹš
ֻûо˲˴ʲôԵĸãȻַ伴ʹڵûиãһõġر
˶оóĽ۾ǡǷȹ̵ڶĹʵһͨԲ취ַ䣬޷ƶڶĺġ
ţģΣ˸ûȥԵĻᣬ˸Ϊ׵֣˾ֱӷʹûȥŲߵڶĵ뷨
ǰЭߵλ档
֣ĻֻļܣǵĴչ󻯵ǰ£ļѾʮܳ״̬ĻӳЧˡ
ĻҲܹĵҪȻȵյָȶָ˭ˡôױЩ׳ɵġȻ׵ܹʮǿ
ֻǡһγֵĻѾʮ۳Ĵ󲿷ˡ
ϵͳڵĻأ˱һҪ߼һЩ⣬ֵ࣬˴ŶѾѡ˽ˣȥһСʱʱ䣬ôʱ㹻г빤ˡ
ǰ谭еĸΪһЩ̨׿ȫʧȥЧϵԻ׵ķãˣ֣öˣվЩ׵мһͬǰš
Ͼ֮£֣Ҳ޷ķͬͬģΪŵԵʹͬǿƽ
ֻڣ֣ҲֻܿԼŴ֮ˣЩ׵ļʻҲרĵŻĹÿεһֲǲŻԵͣ٣ֱָ֣ĳͨŻƶ
Ҳֻ׵һ׶ˣƶȻԣȴߡ
֣ôˣЩĹ۲ܣһֱɧǵĻȪƺǿʼ£ֺͼٹɧŵƵˡ
ڶԷȫûгˣǰСʱĴβ˺󣬾ֱ뿪Ȼһӣƻָ»Լûֻ˵ǡĬ
һҲˣ˸оԷڶˮ
ߡû𣿡˹˹΢˫ȻɨܣڸһЩѾĪԥȥ
˹˹߱鲼ĴôȥȥͱЩеһԱˣȫôǵͬӣĳܲӶ棡
ǲҿɶˣδ䣬ܵ㵵ķֿи¶ѸٵĽܵӰİǵװеڱٻ۶ıϵǿеżȥ
ĴڣװЧȻԷӳˣǵвپߣװҲ͵ģʹûĹӦҲӰǵж
ֻȱװǵӲһͱ׵ıǵĽӮģʵϡ˹˹ˣ
һʼͽӰĺǲˮģºֻҪ֣Ӵ˵ڶĺģǽӰֺܹ̬ȣҲ׼ֱӷ
ĿĶѾﵽˣ֮ҲʵʲôֻҪ֣֯ĺĸף֣֯Ҳˡ
ЩȫţȻڰ˹˹УҪĻֱӷЩ˳ûҪ뿪ʱЩҲͷֱӶ
ƾյĸ߳⼼ɣʹĿǰҲܵκε˺ЩȻȥЩڼװͨװҲӦЩϢҲûȥּһ¡
˭֪һ£Կ״̬˿״̬ıŮ˻᲻һֱӴֵĽҲɱ
սĵطԼҲܽĽԼ˵װҲܵĸţֻܶñϵ͵룬⻹ǽڰ˹˹ͬǵõǰ¡
˵ǰЧҲ̫˰ɣһѵǽ棬Ȫ°ͶųˣѾڽ䱸ˣĶȻܹעȻҪۼһѾˡ
ǵڻల¡
㵽׼ʲô뿴ŻȪӣ׷ʵ
һѶȣ״Ǻܺ𣿡
Ϊʲôǰ棿
šǰ̫ˣҪһȲСȪ˵ͷսɼҵһûа˹˹ôֱӽ˸⣬ҪʱٷųľǾܵӳĵ˵ٶˡ
֮ǰս̶ܴȶϷϾǸʱӰˣڻľʣСèֻˣٶִҲᱻ֡
ǱΣǶһˣֱжϼƻ֣ɣ
ʱ֣ߵģҲѾ߽˰ɣ
Ե˼һ£ͨһЩеĿԣ֣֯˲ûиôã֮ҲìܣǻĳǱȵġ
ȻǾ£һЩԼһΪõάǺͽӰ֮ƽ⡣
ǵĿǵڶİɣ춢ŻȪʵ
û˵ûһôҪǱˣǰĳѹò뵽СȪʼ磬ֱ˵
˵Ļûһ
ôΪʲôѡǣ
ǻбĴӵڶʵ𣿡
µ˭ʵһ˼ûУȪղŵĻȻ׼ǵƽĵˣȻʼشԼ⣬ôҲǿʼˡ
ԼһʲôڶҪԣûжѡںͻȪĽ޷Ǿ֮жУǱһ㡣
ڽ䱸еЩҲ⻰Ӱ죬ԳûκεӰ죬ûʲôѵľٶ
֪ǼľһߵˡţԷǺܶǰоڶĵˡȪ΢΢ʼ磬³϶֪˵ڳ˳֣û֪
пٵ˼һ£ڶĵ˽վ̫ˣڶо˶˵ǰţоڶĵˣ֪ԷݵĹҲֻˡ
ܹõĴѾ㹻ˣǰһ֪֪˾ʲôڰŵڶĵ⣬ǵڶıˣҲһĿܡ


1059 
֪ĻϾЩˣšȪ˰֣˶ѵǽڣ첽뿪
ʱûˣرж˻Щ䱸ŻȪ֮ǰµϢ
ڣ֣ƾŶڵڶĵĸ֪ûκδ·˵ڶĵĸλڵµһܷĿռ䣬ûʲôķơ
ֻǵļ̶ѣ
Žӽ֣ȷĸܵԼϵûԾı仯ķΧӣ֮ǰԱΧѾһڿٵš
ˣ̨Ĺ΢΢ţ˸һɫʣĻѾʮֽӽڵڶˣ
ڵļʻڿٵĽţ󣬾ͷִװ¼֮ǰҲٵĲţζŻӵܹշ
޷ǾǽӴ棬ԼµĻ㱨ǿȺ֪мĲ࣬˼¼ǧ⻹ûе
á
֣ǰͻȻһûķӦǰȴĽ䱸Ķ
ϵͳ֣ʵ
ңҪֹˡ֣ͬƶĹлһµĻ
֣ƳһԵЩףɴ˵׵ĸѾȫĿˣ֮ǰ֣ܹųһЩȴȫ޷ųκ
ķ䣬֣׾Щַ֣ҲһȴûҪ֡ûûбҪ㣬£״̬˵ȫģȴԽĽ͵㡣
ַ䷽ʽȴһ״̬ŵĺȻԴڵڶĺˡ
ľ档
ǰһξ룬ܵķԽԽǿ󣬹ٴεĳ֣һǵ̬ǳ˹ԣ
ݱĹȴֱӱˣ֣Ԥϣߵ̨ײǼٵģǵĸɷ˾Եá
ǿǵͨǿƾѣһ뿪ǵͻͣ°ɣǰǾ޷ͷˡ
ϵͳʾ֣ɽ˹ȥԴڵڶķȷԾˣ뿪ʧرȴǲܵģ
ǿĸоڵڶһƬеĻ˵ǵڶҲΪ˲Ż־ǿ
ļǿֻǵ״̬ӽڵڶеԼˣͬʱݼǿζҪƬ֮ͬ뿪൱ڵڶеĴǿˡڶ硱
Ȼɢ߱
֣ȴԼϣѾǴӵڶˣӰܳأҡֲʲôľߡ
˵Ǿֻһͨ׵ĳƺ
ڻڵЩ˾͸ˣ׵ķѾ˷ǴӰ죬ֻҪףǿ߸߽߳Ҳ¡
֮ͨڶĵͨгµĵˣЩ˶ǿʵľߣĴۣȫΪ޷
Щɲ֣֣ǵֱܹѹǰеľߣԵĵȴרĻס
ЩڵĶʱ㵵ķǳˡͨˡ
׵ĹԸߺݣԸͨ˵ѹԣǡͨԸټ۵ʱôһ
ŵ֣ǰĵ·ûκε谭
ϵͳʱлҪװĹʽЩ׵ĸ£עɹ
ϵͳڵһרϴķ䣬֣о϶һ궯УǸоͺҪǿ뵽ʲôطһ㡣
̨׵ĹҲתΪĺɫͺĳִ۵ĺɫһǿҵķȥȫ
һĶſ̨ľϢϵ˵ķǿѾҪȥǾͻֱӽĳ̶ȡ
ڻ׵ĴѾﵽ˼ޣôǿȥļܻ׻ֱӱϵģ
̨ȫ󣬿оȻ˳ƵڸȫıɢԭеĹ켣ɢݳŵķΧ
ֳӰ״̬ٺϯƺһӰ˲ʧ֣ı޷ٴξֳֻǿıͬ״̬
Ƴһ̨ף֣ԥְر𷿼棬ǿĸ£·ҲȫչֻͨƵĽӴ·Ч
ΪҪƿҪܾãȴԤϵı
ӵʱ䣬֣Żһ㹻ͨͨ˿ŵĺȣȴŵһֱֽŵĿ˺һĿӡ
ðɣŵӲȲߣҪѾǸǿѣϾűƿ˲䣬ӿֳķͱ
ʻŻ׵ŸղѡĹϣȫĸţҪȻűƿ˲䣬ǿͿԽ׳׵ĳű
ЩȻǿȴ£ƹǣ߽ϵͳķУ֣ϵͳıԼڶģ
Ǿһ뵶ʣԼг˰ƴСĲ򲨶壬һȾɫƮɢˮһĹ
ϵͳıȴ鲼䣬ȷӦĲ죬ʮ֩һĻеȣЩеȾȵΧһȦ˾Ͷ׼ŵڶĺģЩɢһص
γһ͸壬ڶİ档
ϵͳıӸղ֣һֱ󣬵ڶûκεĶ֣ϵͳ·һռУһӽĶǰĲ̨Ļ棬ɫĶѾ˵ڶĵ֣
ǿϵͳԴĵطϵͳ͵ڶϵͳȫӰģڻеĳԱѾ
׼ľҪ飬һϵͳ֣Ǳ߳⣬ͻԥķӦѣ
ⱬըȻԶȲջ۵ȴ㹻ȫըƽ
ֻǻûеʵжǰʾƾճһŻ򡭡
ͫȻСѸٵر˹ȥǿȭͷСĻȴΪѸķɵǰۼ޷ܿĹݺݵһҧץ
ǿȵıըֱӽըķ飬εĹ󣬿һ۱ϳĿ̨첽һ
ֹĴڣȻֻϵͳˣϵͳǶģԲ⵽֣ôΨһϵͳֹģֻһϵͳļ·ˣ
Һ·խϵͳĹǿޣͨȥֶĻᣬȻӳ٣ܴﵽЧͿˣ


1060 
ƳһԼʧ֣Ƿ͵ľߣټǿıԵشľҲһĶӣȻ治ܵ¸ղŵĹ
ĵ¿ռ䲢ֶӦѵĿҲڲԶΪ֮ǰ⵽ֵʱѾõֶ֪ͨĿطͱǰĴˣֻҪȥУ
ƶУܳ˼µĻ򡭡
ģصĻһ˿ȻֻҪһʱ䣬·;⵽ʲôĹֻҪܹͷǿһʱ䣬ôͿˣ
ΪʲôôƴһθУһûѡ
ȻǿԵܾˣܵӰ죬뿪ǿ󣬶ʱڲ⣬ʱ䳤޷ʧء
ŵڶĺģ֣첽˹ȥĻû˼ķǿ̫ˣȫҲֹֻܷױűѣȥȫڶĸķ
ķǿȵȼЩлȫҲ
ȷҪȡߵڶģ
֣ڶĵλò׵ʱϵͳĹ¸ǰû֣˵һĻ³һµľ档
л۵Ӵܵŵ״̬ûҵάЩ˲䱬һȫ𣡡
ҪģߵڶģЩȻֹͣšдһ˵ģڴΧźŸ»ͨѶĳĿƼ
֣ͷ漴ԣϵͳĺ档
ۻһʧȥ˿ƣûбţɻᱬܹûκδĿܡ
εв֣ϵͳųĻֱ۸ˣߵڶģվۼӴͻᱬв㹻֣ˡ

Ҫ뿪
֣һ䣬䲻СҲֻϵͳֵı壬֪ϵͳı徿жˣ⣿ɽ

һе۴ӷĶһƴСĺɫӡҿԽȫоƬУֻҪ߾Ϳˡ
֮ûΡ֣˵ϵͳ˵ɵ𣿻ڱһĻɽӴǻҵĻ˺ִ֣һ㶼С
ϵͳ˵̫׼ˣ
򵥵Ӿл۵ӴˣЩ·רΪһ׼ŵģȻûЩ׽š
֣ڻûġֻǡ
ǰһ۾ͬͶһµСи֣ŵһȻͬϢϵͳһĴڰ
ͬϢҪǰоƬֻһӣϵͳȷҪ֣Э뿪ȴģǡ壡
ûѡҲûѡ񡣡
ͬҵȻκζٶҶֱӷȹ̡
ڵʱ䲻ˣ·ԴӦϾҪԱըǿȿԸǵ䱸ĻڣȲȴɿΧе
ʮӵʱ䣬һôʮķӵ˼ʱ䣡
֮Ͷ䵽֣ĹųһƵһе׳˶ڶ㹻Ĺ󣬼ѵĿԽʮ׵ľ룬ǽϵһغƬΡ
һ豸Ƕģʹͨ豸Ӱ쵽ҲֹԱĿء
ûѡͬʧֻǡ
˶ԿĹֵĸϢ
Ӧ˵ٴδ֣ĻдͷƳһǸף֣ĮȻ
ѡҵԭ⣬ҲΪһֱס㣡֣ʵʵҲ˫ģġ͡һ͹ˣٶһ
һҪҲͬⰡѾ֣˼дȨʱңұ֤ǿʮıըҲܻ
ǿܻеòĸá
˸Ľк֣ȴŵϵͳĴ𰸡
ΨһʵӵĴڣʵûǿģƾſԳеҵĴڡ
ֶϵͳȻ֪֣ЩԤϣΪӦӰĸ裬ڿƺǲӰֱʣ֣£ȻվŵĻûлᡣ
ڿ϶ͨ׵Ϣһһ
뷴ӦԱʱ仹ʮķӣûжѡͬĻһԤƵĳ򣬽ڶĲϢ۵ɢ
ûжѡͬˡ֣ץǸоƬָоƬ˲䣬һ£漴ʶдĸŭ
ʲôҺطѹԺвġ˺֣ɴĬ˸ڵľٶ
˿֣оƬǲ㱡ĤУĤʵģѵõģⶫȻûΪŶʧЧ
׷ϵͳص飬ȻûʱȥˣΪϵͳġĪⶼ֮ˡ
˵ڶĵ˲䣬ӺɢЩѸٵ£ڳŵķٵ½ЩǱջؽ˵ڶĺģǡȫľ£뵽֣ϣ
ķۺתһּΪġʣ֣Ըܵȴ޷ҲתûеӴĵڶķûб˲ű
һӵʱ䣬۳ɵġų׵뵽֣УںϵĹУⶫȴ쳣Եƹ˺ٺϯ֣ͬĲ֣֣֮ǰһЩ뷨Ҳ֮գȻӰＸҲ©ӡ
һӵʱ䣬֣Ϣ֮䷢һη츲صĸı䣬ɶԱ·ֺԭһһʮֹرĴ״̬ı仯֣ûʱȥϸϸķ
ˡڶĴ͸ĹĤץ˳֣ͷǼеļʻ˵
һʻ߶֣ץŵĵڶģ˻׵ơ
֣ɴĽеĵڶ˳ȥĸոģͶͣԭأֵĻ׳ȥץȡģȴʮɵĴ˵ڶĺģ·ⶫһ
Ҳ֣ʱ仯һصˣղŽӴڶĵʱĸоҲ·һֱӰĳŵ֣һתڶĲʵԵĴС


1061 
֮⣬Ƕⶫһ֪Ȼ˫ۣҲԡڶĸ֮⣬ʵת䡣
øϵͳǡ˺ҲͬͣɷĴϢ⣬ûϵͳϢ
֣׼ץڶĵʱһǰ˵洫˳ٵȵȡ
ϵĹһ£ֻе渲˵뵹â͵ڶɫһɫʣɫʣ׾ȻŲ˵ڶĺģȻЩ鸡ƺ϶ӳ󣬿ǽŲȴǲʵ
Ϊ֮ǰ˷Ե
뿪ɿץŵĵڶģ洫ûмˣ֣ĻжĳЩµĺ壬ǻ׵ľٶʲôõס
ϾҪԼҲܹŲڶĺģζ֣ļֵѾȥǾԵѡ
߰ɡץ˵ڶĺģ֣ȥڻ׵ԣ֣ûжӦķʽĴǿֻ׵Ч
һ׼ΪӦ֪лĴڣȴӦװ
ţһϹȥĳԾɵĿ˿ԼϴŵװװڸղͻȻˣ
ͬҲȻķһ㣬ӰЩˡ
ڶĳˣһʱжϳֿ֮⣬ûбĿˣϵͳ⣬߻һϵͳˣǵڶͬˣ
ˣҹɫǵڳġ⡱Ѥɫʷɿ˷ƮɢţͨҲԸܵмǿյʼɢˡ
̲ס𣿡˹˹ƳһܵװߣԷƺõʲôָѾֳΧ״̬Χ£˹еЩס
ףʲôȪ˫ܵװߣ𣿡
ĿѾﵽˣѾֺ뿪ˡ
˼𣿡Ȫ΢΢һ֣¶һ˿мЦôżĶ֣֣Ǳ߳ʲô
Ҿܾ
ɲѡܾͻȪװ΢΢üͷ˵̶̵һڣװЧȻһ룬һڳţٶȣԼȵ˥ʣװЧܹάԭл֮һͺܲˡ
ֱ屶װָֻܻעȥװڵһװϾܹһĳǿװʹˡ
ȻˣЧŵģЩײװʹΪĳЩԭװЧˣҲӰ쵽ŷӡ
̨䵽Ȫߡ
Բۣ׷ʲô£
ȥ䱸ս⣬ܵӰľǡȺˣǶڵڶˣţͻȻľͳֵڵڶиܷ飡
ڶ̳챻¸Ӳˢˣȵ󲿷Ҷ˽⵽ߵ鲻ǸԣȫԵĺ󣬷׷ʶԡ
޲ĵĵڶ᲻ֽ޷½ϾÿһεڶʲôصϢģͻأԶһζûгֹ
һϣʵоͻƽҹУڽƵ޷뵽ڶ൱ĶһֱԼϷͷ뿪Լļ
ȻߵʲôطϷͷָʾǺɫĶ״̬ץѣǿڵڶڹһЩǿĹﰡһߣ϶ǿ߰ɣôڵڶеԼ϶Щɿˡ
λڽ䱸ǿ˸Ϊ𺳵һĻɢѤ̵ӡ󣬲˶һĻ¼
Ǹط˾ҵսԶˣڶҲ벻ȥҹȥ
һŽ䱸ķ򣬷ôһӣǰʱڽɢסģǸط廷ס֮ķǨ뿪һЩӻʲôû˵
ǨƼΪ˳ûУͬûУһж·˳һ޲
ֻĶ²˺ģ㲻ȥĽӽԶԶĿһۡҲ԰ɣ
һЩҹĵ豸Լгٵ䱸ӽ˹ȥ
뿪˻غ֣ע⵽սеĻȪͰ˹˹ܵ˸źԷĻ޷ӳ㹻ֻսˡ
ȻΪǣЩװͬҲòʲôطװЧѾΪϵͳı屶ʹõԴҲ̵ֻܵʹá
һʱǸò°˹˹ͻȪΪԵʣȥǳܡ
ѡ𣿡֣ƳһߵĻףɿеĵڶģԱϵͳоŷӵĵʱ
ĻѾΧ£װ߲һ˲漴ǿһʴӿ˳ٵĸ˴֮棬ӳ˴Ĵ֮һ̨档
ĹŤŵĵطԵİݣüʻ׵˴󾪵ĺȻ֣ȴ·ճסһ㡣
ˣ֣Ҳźˣ̶̲ʮӵʱ䣬ʵһĹɫѸٵȥ
ֹջ׵ʻŻ׵ļʻߴţرշ֣޷رհڿŵʱܲһ̶ȵյֿһرˣζһ˲Ĳ
˲㹻֣з仯Ի׵һֳǿĺЧ
ƳһܵĹ֣Ѹٵĺ󳷣Щ׵ȫ£ԶʧȥĿǰֻϲһַá
ôķĻ׺ս֮ǰ֣ļʻ߾ʣʻߣѾûԴˣһһ㣬֣ǲˣҪŲߵڶľͱ
֣ղŵĹֱû׵Դ׶ݸĵ˶׶ΡǼմϸ룬״Աȫգ
һʧȥеķǾֻܿű֣ԭصĵڶķˣ˵ֵ֣ʱ򻹱ϳһµؽھŷӺԱ
ǵ͵ڶΪҪԲǲģҪĿľҪߵڶģ
Ĺ˼ɣ֣ɵľ̨׵İΧȦȻҲֻʱ뿪ǿŵķΧЩɢĻװһĵȫ˽ħ˶ֻƾȥսˡ
Ѿ𣿡ٽӽ֣˹˹˫дżʡ


1062 ʱ䲻
ˡ
뿪˹˹Щ߰ˣʵûκԼĴˣҪηչηչǶڵڶ˽⣬ͼƻڴĿĺν˦
֣ĿֻҪǲ˵ȥԴ뵽²ʵǰ㣬ǾܱһЩҲ
ΨһӰϣֻҪӰûҪԼ£Ͳ顣
µ𣿡Ȫע⵽֣ıЩţɵʵڲô˵ҲӦԵı¶һЩɣǵĴôãǡҲкְ
һЩЩ֮ڴ취뿪֣΢΢üͷ˵ӰͨڶķָȨܸııȴֱӴﵽĳ̶ȣ൱һŲȨ޵ĹԱӵеĴ󲿷Ȩ޻ֻڵڶʹá
ʵõļ٣ڶһ֣ŵȨҲһ֣ź󻹲رգҲһԵȨ޶ѣ֣ʲôʱԿסȻ룬ֱӰѵڶĶһźŽҲУ
֣ıʷ˸ı䣬ʵеս̵ֻоͬĴ֮ӵеķԼд
˹˹ͻȪˣǵһУȪһЩܹԼڸԼǿŵԭһһ㡣
ܵװ߶ȴѹԵƣ֣÷Щֻ鷳һЩƾȥսٺãյĽҲǱ
¿˾֣΢΢üͷðɣõڶĵעƺʵӳҲõһԭͱȾ߸߳ٵӱٴεõӡ
֮ǰûз֡ûзֵĻᣬľķΧ屶漰ŵڶҲӵı
뿪ҪĻ֮⡣֣԰˹˹ͻȪ˵˷ڣ
˷ӣѶȰȪɵĿһܵЩˣĻô
һòǵȻǿҲվм޵ģ˵ӵˣһŵͿԺǣڻԱɱ˷ΧڣûЧֶ£ˡ
ŬɣòײŰʵеڲʼȪ˽ŵЩĿϴŵһЩСƷ
ЩǷװϧŵУЩװȫʧȥԭеЧ޷ʹã˴תƵߣҲ޷ʹá
ʱҲˡ
Ѿ̲סʼֵװߣ˹˹ͻأ˵һ䡣
ܼıԶ𣬽װ߲ɵһ٣ЩʶĿ˾촫ķ򣬱˹˹˴ıϣʱʼˣ
װ߳ԥ֣ûУסһ˲Ļᣬǹϵĳ֣ɽķͻ˹ȥװʧЧ£ϴֻǼӲһЩף
֣е㹻ϵװȻҪſԣҲЩװ߲ǵʱ
ɽ˻ܻȪŲѺ۵ıɽɾһװߺʵ
ԡ˹˹Ƴ˻Ȫһۣɽܴھǿҵάţûҵά֣ȶĽṹܿͻɱм
Ļ䣬ܲѺ۵ıɽǱܺӲȵ˶ɳһıɢ汻ٻţʱʱǾΪԼˣע⵽Լɻúúõġ
ǲܶ˵ʲôѡڻָˣ
ѵ˵Ӯ
֣΢΢˿һǣĻ뿪ӾͻԱ
ΪЩˣѾϵںЩװֵ߽ĳҲˣɫ΢΢һ䣬Ҫսˣ뿪
ó֣ģµʵ֪ȴȥһѵʱˣ֣ٴεĳ֣ȻѾζѾõ˵ڶģҴ˻еԱơ
ҵĶ䡭֣ĻȪ˲䣬ԼĶ䣬ͷ˵ϵĳ֣ľ޺Ư
ȡ
ţȪȻĿ˿֣ƺʷһ֣Ŀ
ߡ֣ڵͳɳƣȪᵽ˵Ѫζ
ɤû°ɣ
ҡҡͷû£ղһǴģø˶ˣڵɤӸɴĴ״ֻ̬ͬǿά֣֣ĿǰҲܽϯָͬɤӡ
һЩã״̬ҲӦ˹ЩǾϸѵģӶݵãȷѡųߵĵˣ
ȻھѾװ޷Чܿѹеľ㵣ѸٵİγԼЯЩڱɽĵ߾£š
һĻΪһЩ֣Ǿ仰Ҳ൱⣬ֿʱҲ𲽵ĳţϾЩڷװǵͬʱҲųľٶ
˶뿪ԶЩܹ֮ǰȴǱѾҲˡ
ǻ˵ӡȪűտڲԵ֣˵еѾлһӵϼĶƣЩװЯ٣ѹԵŵȥʵ̫ˡ
ȻԷǹò⣬ͦģЩӵҲܵŵӰ죬޷ӳ̺
ʱ䲻ˣ֣ź󷽵ɳƵһ
ţָǡˣ㻹Ǳ˵ˡȪҡҡͷֹ֣ȥĻʱû˵һ仰һĥߵɣ
֣ҡҡͷȫսȫ⳷£ĿǰٶȣĻȻЩΣȴǲ뿪ġ
ϾԽСΧԽСġ
ʱ䲻˵ǽӰˣȻļܻ׽յķԴﵽƶڶĵı׼ȡվȡɣŲڶĵʱ򣬾ץһŨ̬
ٶ˿ԣ˵Ļ̬ȶҲָ©ȥǼӴ١϶ʹˣҲｫù⣬ֻҪҪ״ߵڶľͲô
ٶ£ļܻ׾ڻԱʱҪסļܻף˷ѹһ᳷һЩףרŹȥ֣Եֿ֮ıը


1063 
֮Ļױ˻ȥרŻ̨ףµȻάţǿѾ࣬ϯǲȫ޵״̬
˵ˡӰ¸֣ϯųĺ˿ղŵĸоѹ֡
ǸʲôˣĿѯʵ֣ô˵
ɤ£ǿ·ǲ֪ʲôˣشٵĻȪһ
ţ֮ǰάͬκﶼ֪ĵ˵ͷڸǿȵķ£ǶһﶼѹƵ͵㣬ֻܸ֣ܵĴȫ֪
ŻԱʱӽЩսҲļսˣԭһ־ҪΪһˣܵ˱ըֽȥϾ˭ҲҶϢĻǼٵġ
ǼٵôĻսܳĻ򣡷ǵϢСʱﲻκεĴԮ֡
ʱŹһСʱǵʱ൱ĳԣ
ǻܣҲţΪλõԵʣĻӵ˿֣ǵɲͣЪӣɵ˳졣
ŲһЩɣҲǰȫġ˵ȻָʱʱͶȥˡʱе٣ʵӦòǼٵġ
Ļ󣬰˹˹ѾʼϢˣһ·ȫĸ·ټϵ˵ǣƣǵʮֵأʱӦѾ˰ɣ
ָ֣ʱҲ޷չˣϵͳԵʣǶʵ֣õĴ٣ζûˣ硭ԴʱܣȻ˵е㲻ףĵȷȷ
Ǹʱ֣ùεġ
ʮ밡վû𣿡
֣ҡҡͷϵͳṩϢдһʼͱֳ൱ǿҵġС׼ƺΪϹ֪ϵͳʲôʱʼĲˣǲò˵ĲֵȷǺ˳Ԥϣ
֣֪ӰûԤһ㣬ʹѾˣ˵ʲôЩ֮ǿӰϵͳ׼Ӱ
ǾͿһɡȪֹţһߺ֣ٶȳţһȹµİȫ㡭սȹӣ
ȹôˣȹӸһЩ߹⣬ȫֶר﷢õ𣿲һЩҲΪ䣬硭һ
䣡
ʱ󣬴طǿҵսбܴݲеĽг׵ıϵͳĻشðһӴĹİĽա
ڲһʱڣӿıը㳹׵˺˵棬ڵеȫûУĻǱನĵطʹ֣Ѿӽ廷ԼԸܵȵˡ
㹻࣬ըನ֣ʱѾûжĳ̶ˣͨԻΣգֱ֣ҲֻܵһˣըֱӸǷΧܴĳȴ쳣СҪ
δʧıը֣ԭζӦĳֺ˷Ӧѵģڵֱ۸˵Ӧ͵ķӦˣϾⱬըȻǿҲֻǵıըûвŷֶ
Ҫ˵ȫĴҲڣըмܼĿ׵硭ӦþǷӦѵЧˣʵΪʲôķӦѣƻǵӰṩĿƼ֪ʶ
бըǳ׹ıըӸоеۣԴըͿԸǵ뵽жôǿˣΧС
һ׵ıըȫеһ׵ķΧڣɱ˷ΧһڵԳױըʮϡ
ͨѶָˡ磬ʲôطͨѶָ˲䣬ϵϡ
֮ǰһЩ飬ʱҪ֣˾صעӰˣĹͻ
֪ˡĳϻȣϸ˻ش
ͨѶ״̬£Щɢջغܿͻ۵һڻ۵ĹУ쿴бһŰɫĹ棬ϸȥĻѷ֣ĹʮǰҲһΡ
ߵֻ۵ĲѾ鵽ԶŴĲڽӽ˹
֮˵ǲڣֻΪֵЩϸ֪һģһЩ˺Ǵһģӡģû˵ϷκεвǷ·ǻһ
ϣ
ǾǴ֮ǰֵ쳣ɣпٵ˼ţµĲ֧ԮȻǱǰõ̻ٻģЩϴͬһʽߣ֮ǰ֣֯һ
ЩϲٶŨѪζ
Щ֮ǰͽӰķһЩʧأûоۺϷõĿˡϵ˳졣
ǲˣİյ˳ϻһЩ壬ڽӰķʲôģԷܹôװŪڣ׼һЩҲ
Σ½󣬱߷ߵĲٸ˶Ҫȫˡ
Ͼ뾳ķ̫ˣκɶȥЩ˵Σôͨ߷ߣϹҲһ㶯ɣ
ǣӦĳֱĹϵͷһԿǽûκϢ˵һСذף˵Ѿͨ͸
Ǽ׵ڲζܽǵ࿴幹ʳϵͳûУڣжǲᳬ¡
ǵսѾȷĿˣǿսɻܣѹʵоþѵֲӱһЩϵľߣЩﶼǺηȻ̵ĺܣ޵Уǵȴǿĺܡ
򵥵幹ǵġ𻵡ǿĲ˼飬ȶǻӡֻʣ֮һֻͷǰ£ɿԱŻƴӵĻǻԻָ
ֶǵڶдڵһЩϵһƵĶ뵽ľɥʬ
Щιƾ쳣ǿܺͲԣӲƴ׼֧ԮӵĽӰ
ЩװߵװЩιﺷηĹ£սά˲ʮӵʱ䣬ǽιʧӽһ֮¡
ŵһذ׾Ǵսмģιģذ쳣ǿĴ͸ЧҲıιܽڼʧ£ٵļ
뷴ߵǺģȴһϮս飡
ûм˼£һӦûᷢһЩõϢ


1064 ׼˦
ǰɵιܱ֮ҪǿĺıƻˣԴһĿ͸¶УЩƫбĽǶȴǼΪɺֱƻĺġ
νĺľһźСţⶫιԴУСλòƻѶȣ˵еŲڴС
֮ҪֹһɱͱƻǵĺģĺԳô£ҪЩӴҪĿǵڶġ
ϽԼķָת֮жͨѶͨѶʱ췢һżϢ󣬳ϵͨһܵͨѶͨѳӻȪõϢ㱨ȥ
Ϣ̫Ҫˣ澹Ȼ֪ڣϢĹ̫ϢϴȥʮӣͷԼͨѶźűһ߼ıƵС
ƽıҲȻıƵߵģ֮ǰܽӴĸ߼ƵУߵҲֻ׳֮µĵڶλӵеġһλ߼˭ѾԶˡ
췢ϢȻܹһλ̺󣬵Ǿ޴ģ¡֪ȴܶ࣬ЩǾѵģܷʱް
ȲҪЩˣǸ𶢺ýӰˣһҪõڶģҶͨѶ󣬳رж˵ЩҲԵڶΪԳҲûж˵ʲô
ô֣ˣԶָ֣ķʵ
ڶΪϲûеڶġĶűըʧ򣬻Źıը¶˶һ޴Ĺ֣εĻסһƬͨĸ֪ԼڳָװҰȫ˹Ҫֵһ
̨ΧŵһɢɫʵĲԲιصķӦ˵ǶȻʮҪ
ǽӰ˺׼ʲôЩֵ˵
ţԿ˹ȥ˵·һµսսеװȫķֳһҪЩ׵תƣһȫΧ֣֣ΪҪĿ꣡
ֳһСӹעһ£˵û֧Ԯǰ£ѾʧˣÿһսʮֵûʲôܹȫסӰ뿪
ϾװװǴУǽ䱸ǿص㣬Ϊı׶ˣֻҪװЧȫ޷ʹˣ
õֻʣװԴģЧĸϵͳ෴ӰЩװȫ׼˴ĳͬʱǵװʧЧױ;ŸԽķ
ЩϷװװӷ۵оԱ˽⵽󣬾ԻоϷ·𱻳˼һǵװԵӷۣʧȥЧǰ£ھսĻУӳø
ߵװȻװĲᱡ̣վʲô£û˷֣Сھǹеɲ壬Իǹɨʱɻˣ
óľԽţһų۵ľܿͻᱻĸɢշųľС
һõųֻȭͷսذףҹƤһƤ߹ǿȫװ
ɧΪܵǵʱ䣬֧ԮСʱھܵĸϵ˵첻̾˿Ҳ֪ɽĲ˭ģƵĵطӲĸơƫƫ˼ҸŪһն׼Ϊն޺ģжˡ
ǺҪʲôʲôȪɨһܵĵˣĴʵսڣѾˣЩѪܵĵһᣬʱЩѰ
֣ŵġоƬڶڱصãȻڳϵͳ塱ҪоƬͬŹѪܣмܵ
֣ɳƵʵ
֮ǰǶԸӰķˣڵﻹСӡ˹˹˵ܹ֮ͨѶʱȷЩ飬ľ̻Ѷŵ֪
ӡӵʱ䶼СȪͷԼϵļ˿ڣĻָˣȻȫʧȴ֮ǰһࡣ
廹ûлص۷壬ȻôЩˡߣĺһ˹˹Ƴһܵװߣڶеʹûжħ֮ҲǼΪǿģȻҲڵӵе۾֮ǰܳΪ۹ǿǿ֮һ
ڵʲô𣿡˹˹ʵ֣ı򲻻ץһԼôĶ֣
ڶĵϵͳҪڵڶѾϵͳǯƣþֱߵ½㣬֣ĿǰⶫһűҪԭ
ˡ
ˣ˹˹ʶ֣Ҫ飬㽫еע˦Ӱ
һⶫԵĹҰɣӰûȻǹ˼оƬ
еơ
֪кܶơȪ˸ۣĻУö٣
һ㹻ˡ֣˵֮׼ȥڶѰҵĶʵоỨѺܶʱ䣬֮󡭡кܶʱ䣡
ˡƲԶȻϢӽһСˣȷԷȫ׹۲쵽֣ɴĽеоƬ˦˳ȥ
ʲôתƵ˵ע𣿡ǲһС֣ľٶЩĵ˵׷ɳȥоƬһװ߽סֱ͵һ׵ķС
һ˲䣬֣ǲͻǵİΧȦȻҲֻǲ㡭һ㹻½֣˰Χˣʹлж
֣ˣر֣Ҫͬ״̬ƣȻϯرʥսʹ
Ƕʲô취ŪףСӵһ£ٴĵĽӽһЩսĵص㡣
ڶģϵͳ˶תĻ棬ţڶļΪҪϵͳĻһͷˣЩ͸ƳһµϵͳȻҲŪɽկϷͷ
ԭϵͳȤϵͳ֣Ľ̸ΪڶپʶĻ˻ǵԣʵгôһΪĸȤ
ţ׼ʲôƲ˻ս֣ͻȻȡһƺһⶫǴӽӰдģֻ֣óʲô

˵ƾһСµĴз̣


1065 ܷ
ܷĻţ
˺Ȼ˫ۣЩĿŶյľƺ֣
ƺˡűһ˿жȥ֣Ȫһһƺ֣׵ĬȻһﲻĽ˼Чʵս״̬
ĻȪһֻ࣬һˣȴӲĽȫĻЩװǹеĹ֣һֲ˼ӦԷʽ
ЩĻֻ̧һ´֮񵲿󣬱ӵͲһķӦײӵ棬ʹжε䣬εĵ佫󲿷ֵӵЩӵһ붼ǵĵˣ
һеֻ֣Ļһ
˲ѧ֣Ҳ˳˼ֳ֣ʵںǺ֮󷢻ӳ϶йϵߴӰõ֪ʶоġ
ֻҪǿʵзӳָţж֣ܷӳرҪǺйأһ̺ĳֲΪ֪ԡ
ڻȪͰ˹˹ҲûԣеĻʱǾ͸ǱƵʮǱĴʹá
漴ĻеһԤķѪܼ˾͵õϢŭŭѾˣҲֹˣЩ¾Ϊ˷ֹ֣ʲô׼ѿƶõġ
ֻ֣׼ȻΪһЩȻܹԤЩȻȫװɸȴЩ˵ɾ˼Ҹûˣ
ӸϢϿЩ˲࣬ĳ͵ļ𰡣װܵ¸ճ֣˾Ѿó˽ۡ
װԷãǽϵͳ͵ڶϵǰ£ϵжˣװȻ֮ûʧЧǵڶĺʵɱϵԵʡ
ڵڶеΡڵڶӽ紦޷״̬Ҫ֮ȷˣ
ûá˵ţһµ֣ڵ״̬֪ܹάֶãȻǲܽˣûϵڶѾˣϵͳͬյˡ
ֻҪ֣Ҫڶ磬ʲôطܰԼƿأµ޷Ǿǽһʱ䣬佫˷ĿǰѾ棬˶ߣҪ
ϾȵЩ˸ϵսΧ֣֯Աܸʧ
ףǳˣע⵽ܵװԼ׵ȥȪһŵʧ¸ܵԼĻָϵ˿Ѹٵĸԭ
ָָ֣ԶЩѪѾƽ
ġʿϧֻܵƷʹáȪѪܲӣԼŵͨѶӵѾǰȫĽһ顣
ȻЩѪܷ˸Ϊɫãûǽ֮ǰΧ˵ʱЩѾ֧Ԯˡ
εжʲôûջ񵽣е൱ʧ˵ģ֣֯ʵΪ֮ǰļƻӲɢһ룬ԴҲΪЩѪܶ˴󲿷֡
νһصǰȻЩֵõģ۽Ӱ֮ľΣѾ˦Ĺȫ˦˵֣֯Ӯң
Ӵ˵Ѫܲӣֳ֣룬ʱѾһЩӣЩӶǼоϹġ
֣ײһ𣬺ȻķֳһֽµսûнӰЩԼŸȻװ
ľʱѹɺܴ󣡱ϾĶսľӿ˵װȫ˼㣬ػը͸Ѫܴ˼ˡ
ʿĵս㣬װ׳̹ˡը
ЩӾΪ֧Ԯ䱸ģԾװȫˣѪǿֿܵӵȴסڵɨ䣬˵ĺըˡ
֣Щӵ˽ʵǸΪܵעˣõ־ħԸǿȵĺը֣ȫ˼ɲѪˡ
ڷҪǳˣˣ֮ԵѹԽԽ󣬽Ӱ˻˵ıޣΧѾӦ㹻Ǵвˡ
ҡֲ֣ĽĹϵϵݵľ棬Ϊֵ޷ʰ󣬽ĳ鷳鷳
õľǣ֣˼Ѳͬʱ²ԸǵľģǵĴڴһһֻһֻۿŵ̬ȡ
Ҫһ㣬֣Ҫ֮ʹеһƣ¿ڶȨޣ
ܺڶ磬ȻЩѾӴ˾ԸҪԸ⣿һ㣬ЭҪ֣ȾҪһ֣ܹ߶ġ
šʱˣȻȥóֻһ£Իڳŵı˰˵үǳͽӲĳԳ͡
һ𣿡
㻹һؼң
ˣע⵽ʾʮ񣬱һ񺮣ڶбŪҲˣʵУҪ
뿪󣬰óһֻֻõһߣιι𣿺ðɣƺûˡ
˭ʮ󣬰ֻдһЦЦ
ҵĴڣǴɽץ˲ٷ²ĻӦ֪ҡ
ڡȻĶǰһͨѶⶫսûúļȻźţģͨѶɢĵطܹ㷺󲿷ȴǵıƿصλã
ڱ£֪Ĳ㿳ˣȴҲ޿κΣ޷֧ԮȥֻܿٵĽɽڸϻȥϻȥʱ䣬Ҳط㹻ľӹȥ֧Ԯˡ
ĳֻһ޳ɡ
ַ֮ߺ޵£ɽĽȺܿ죬ʹɽб֣֯ѡƴҲСʱϾ֣֯ôֿӵеҲ࣬פ̨ҲԶԶȲϾġ
Ǳȵһط󣬼ֺըһֵܲѡͶ
ЩռͨѶͨʱҲⳡսҪβʱˣԴʱ˿Ϊһ·ţǾǴӷ²֪ɽĿܱը㹻
ģԵĿٺˣĺɽܱȫļ׵ıôãҪΪ¶ս


1066 㶨һ
ڣɽﲼֵĻߣ˳Ľ֣֯ڵвȶȫ˽ȥ֮Ļƨˡ
һԴĴ鷳
ҪôըըķգȥըĵطܾըͻȻըɽפȫ𣬻߾ǷôĿȻᱣˡ
εжֻ˵ǰ֣֣֯ȥ˲ĸ⣬ǲ˷һһԼڲ
ʵɽĿǴΪǵѵġЦЦ˵ȫŵĻȻҪԵ鷳һ¡
鷳ʲôһ
Ĺжʵûжٳͻĵط
ߣûгͻ
ȻûС̧ͷգ˵߸ԱЦ˵νһԱϾûԸȥС󡣡
⻰ȻǻһЩ֣²˵ģ˼ΪҲ٣ϾΪ˿ڵԵʣ󲿷ֵĵطδԴԵĳ㣬֣ѹûбҪӲܺǸƴģҲϲµˣ
ɾԸŪһԼҪĿģžǡԱˣǵעʵƽʵǿֻҪûдﵽһеĳ̶ȣվ޵ģ
ͱε飬û֣֯ĵ̣֣Ҫɹ
֪֣ǰʲô·ϴ̳ϿϢ㹻Ʋˣһ°
󣬿뵽ʵеŻᱬըʲôˡ
Σʵ黹𣿡
Ŷܶ𣿱ˣǿûأǱƳġ˵һΣǽڽӰв£ûѡ񡣡
˾ˣûصĿܣ
ȷˣ԰ھ׼вǰͷдżЦ˵æȥըˣϾҿ׼һµʱ䣬ǲһıҵ
㡭
Ȱѻ˵ɣţըǶʱģʱ䡭ţҪҪǳȥʱ⣬ֶáԵĻ
ָźŵĸЧ·ţ䡣
üͷʱֹͣ˲źŸ󣬵ȴŰġ
ֹͣĹһըڵأģ֮ǰѾ˵ˣ֣֯ûгͻطֻҪǲ£ҲԼ֯µΪҿɲ뱻º׷ſ
²Ҹ𣡡
֪˵ôף㵱ġ
һ˲䣬ԲûסԼǰӸˣ쵰
ǸоԵЦЦԣȻҪŷȥһϾԱɵ¡ҪһسӣշԺܼ㡣
֮ɣҿԵȴӣҪǰĻǱܲһڽ˳ˣҡ֮иڵǡ
˶޷ڶˣάֶãʵе˻ܷڶ𣿡ţںˣ֣Ѿ㹻ˣ³֣Ҳ֪һ١
ܴ֮Ӱ죿ԭûָյ˵º֣йأֻ˵޷ڶάֶöѡ֣ʲôϵ
Űɣһϵϲ㣬ߵԼʱ˵һ顣
ϲɽԴῴôأǶڵڶȴܵʲô֪
֣ĹǿѾˣи̸ʱ䣡õ˻ظϵ˰ε̸ǽ߲Ҳܹǰ½еġ
ڵڶ飬ʲôʽ
ŶСɲأȻҿºǽйͨΣ
УǱȷܽķʽУ˵
΢΢ƲƲ죬ƺԷҲʶأˣϾϵĸ߲󣬿϶רųıߵˣһ벻һȺ˻벻
û֤Ͼ¹ϵ̫ˣҲûʸ֪˵ȻģҲָץס죬Ĵ㽫Ūصľ档
ƳһԼһֻŵͨѶžӵĹͺ֣ǱиĿʱظˣоǰ⡣
磬ûаǰ£ûа취뿪ΧУЩѪܿ϶ҪȫˣЩѪȻڶݣɶǻ˴Դģܹ֮ü죬ҲԴܴã
ڵڶµ⣬ظֱӸĻش𡭡ԣֻظðԵһ˲ƺԼ֣֯òû˸ߵζȰɣ
ðɣһˣزش𶼲ӰյĽ֣Ȼſ뿪ΧֶΣͲ֪º󲻹һе׽ǡ
Ҫ֪׽õѶȿҪȻɱѶȸ̫ˣǲܱ֤֣⣬˭ַܹʽڶ޷鳬һڣʵܴܵĳرЩߣЩõ˾ٲԸʧȥ
˶Կô
֮ظڰ¸еˣ
ǷҪһأ

²˰ɣЩ˽ѹԹľӣȪ΢΢ĺ˿ٿЩѪܣӽʮӵļսѪܵѾһҡʣµ٣⻹֣о׼ִս
ûǰѪܾѾҪȫˣ
ʱûˡ˹˹ͨѶ˵֣ٳ֣·ѾˮʪˣȻıĮȻϵֵıڵƣ
׼İոÿһ˿һı仯һʮԵ״̬֣ʵǸߴʮһľԣҲֻܸ֪ĳٶĺ仯ѣ״̬µ־׼գ
ľ׼ĴΪʱ̹עӴϢ·ȼһ㣬ĸΪأûпϾ״̬£ҲҪ⿪ˡ
󣬻нӰ˹˹ŷڵķ˵ô˵ģЩӦĺлĿܣӰǱߡκλ⣡
һղԶʵевҪԷǺڰ֯ˣҪʲô
Ŀǰ˶ǵĹӰǱȴᣬڷ֣֯Ѿ⵽˽ӰصȻʱΰҲöˡ


1067 
ըűȡһֻаƴСըɫ˼㣬ΪǶôĶð׼һ£ôһ⣿
˵һˣ׼ðɣȻըʱȷҵ·Щ·ӳЩը˺յ˼㡣
ôһССĶ
ܣ
ȷһǷ񻹲űը˵ڽǸͶӣҲѾˣǸǸտǣд󲿷ֵʶţȫʯͷ
ʧĲֲĿᾧɽĴ󲿷ֿɴĿﶼѾˣ
֣ǱߵѾܲˣʱܵ˲֪ʲôطصؿƵԵõһ鱨
ΰӵеͽӰˣװЧ󣬺Ǻݺݵĸһܣ
ֱӽӰԼռĵ̸˲˵˺ܴһ֮ӰҪûⲿֻҪװûлָǲˡ
ǻˡ쿴Ѿ֣ˣĺ˿ǵ׸ʲôأ綼Ҫըˣ
õڶϵͳǯơ֣෢͵Ķͷͳ˵ڵĵطѾԭеĻˣ˽⵽غһ½ܻأȥϢ
⡭˸طܿ˯֣죬кܶҪȥʵģڶ޷½飬ֱ֣˵ʱɳƵ
ʲôҰɡȪһۻһ·ȥִ»İ˹˹վ˵
ʱΪĲϾʵвʲôѹȴʹǲòȥˣʣĵҲշӦԵġ
ѹѾɢ
ڽչĺãҲñֲͷ¶״̬
У
ףôųԼԵ֣Щɻʵ
֣ûлشĬĬĿܵĻؼһĩյĹ⾰
㲻֪𣿡һֺܹ֣Լ硣
Ҳ֪
֣̹Իشʲôû˽ⷽ档
˵ļ򵥵ʶռɡȻе㲻һҲ˶١İ˰ֱ֣ˣ˻ɫǻɫ
Ϊʲô֮ǰ˵
ɫҲùʲôûУ·Сһĺɫðɣһ̽̽ȻûʲôˡָŵϵһøոշѿĵɫСݣﻹǺõˣ˻ɫɫ֮ɫ
۵ɫˣڸȻǳ壬װȴǺɫɫģѩ׵ļӸϣɫɫɫУױɫͬɫ෴
֣ͷ˿Լɫ͸Ĳ࡭
ô뿪
ιԼ磬Ҫ뿪һͷ𡭡ôģŻЩɻ֣ʶһµ⡣
˯źѹˡ֣۲ܣץһѵϵͷ쳣ʵϤڷӴո˵뿪ܲģʧˣ
ȥ绹֣һЩĸܣǡʹħʯħٺħ磺ҳȥ
ȥιιڶԼĶ㶼ܲ𣿡ɵĶ֣òǼٵİɣϵͳ
ϵͳϵͳʱʲôģ֣΢üͷŸ׷ʵ
ǸʥսʹһȻҺʱû֣ǽ֪ٵǰ°
ˣ֣ҡҡͷû⸻ĻòԻˣñԻ޷սȷЧ֣ʱһѡŪԷ
ԻͬʱҲ˺ޣ
ûСʧˡЩ˵Һ򲻹
ϵͳոն֣ʱֱӳеģԷȻ͸ײ˸ţһֱ֣Ӿĵʱԡһϵͳˡ
òҪҪǶԷĺһԼرַıŭУ֮Ͳ˵ˣȻǺҵĿɣ
ǲӦǰ״̬һʼܹѹŶԷ򣬵ǴŴţͷԼ˱ѹƵһ֣ģõ֣ĳϣԷӳȫϵͳǱ֣ųڡ
ǲѵ½˶ԷУϵͳǱѹƵһʹѹţɷӳ˼ǿ
֣֪֮ʲô緢һЩصı仯Է·𱻸ŵͶӰһģһӾֱʧˣͿǲȷرһӣ֣ճ󣬺һǸַءĹǡ
˵Ҳеأ֮ǰȻʵڶ˵ֻľųҰɡҪγϵһСݣȴ֣һ˻ȥ֮ﲻ֪ôģֱȹ̵˺͵ڶһµĻϵͳΪͻأʧ
ȹ𣿡֣ţոݣ﷢˵ı仯Ӧþǽ˵ڶĺֵĸı䣬ɫ⣬ĵȷ͵ڶһ޶
ˣĸоԼӾڶеԼһģһȻûжȴﵽȫֻͬȻǵڶ硣
𣿡
ûСƲƲ죬ɴ˵Ƕɲ˶еģɲһܳ͵ġ͵Ҳ֪
磬Ҳǰ˵ѡϾⶫøҲ࣬ﻹҵһμ磬ʵ̫ˡ
ʲô֣ʵ
ܹӰ쵽ʵʵнԼֳ
š˵ͷ֣ûмȥˣ˵Ļ̫Ĵźƶ;˵ģӰ쵽ʵȵȡ
֣ԺһƬΣƺǿԣһΪн缼ܾǽֳİɣֻҪħ֧֣֣û֪Ҳֻ˽⣬ʽ
ҪգҪӵڶѰҡԺ˵
ڲʱҪԼΪʲôᱻĳ
͸ûйϵģûʶȹ̲ȹ̶֣жĸӰ죬˳ֲܿصأܾϵͳڴˡ
룬֣һǰֳʵжôٵ壬ʵ쳣ª壬ȴ÷ḻӵһ


1068 Ե
ֶ˿Ǻ£ȴǺ£ⶫӰĸ裬ϵͳͨĳֶ۶ӣˣζϵͳµĶӰˣ
֣ɻⶫǡϵͳʲôʱŪԼϵģ
ԭе壿ϾԼͷ棬ͷǱϵͳʴĲλôã˵׼ӰԵĵط
ֻԼѾֽɻعʵԭϵģϵİҲᷢãôܲõĵطʣ˰ɣ
֣ȷԼڵڶûֱӺϵͳӴôᱻֶ
˼е֣һᣬûлع˼ɵǰ˻Ρ
ʲô£
㲻ż𣿡
ʲô
û취뿪㲻Ƕˣ϶Ҳûˣܱ顣
֣ƽ˵о磬弴ʹѲ˹˹ǷҲŲܣƾʵеļŪһάջǺף֣ʮʲô⡣
ô
⡣֣۲ܣڷľΥϤ΢΢ܵĸоȻûʲô
лҲֹ⾰ˣûʲôĸҪ˷⣬ϾֻӵĻ˯пܱ˿ˣһİǹϵһУһֱ˶Źɱÿʲôġ
һҰɡ˫תһȦ֣ߣҪһ˿ܶ
Ѱҵ쳣Ĺ̲ûܵ磬ĳЩʱ򣬺׾ͰᵽˣܿһڷʱӦþеĶ
֣ħһط
ôˣע⵽֣Щԣɵʵ
߰ɡҡҡͷ֣ǰȥĸɻĶıӰƬ̣漴˽еɻԽԽأ֣ʮֵ˽⡣
ҺĿԣֱߵһŴ߲յĵطĶ߲գһǰ濴˿յģʲôûУЩֻ߲һǴڿе״̬
ҪҵǸ
šһ߲֣ûԥľֱ˹ȥִ
ԭЩĵı鿴˶߲ڵ˺˫ۺȻ˼ֳ֣ǿҵĹ߲ŵ˾֮ǰһʧ˵ġϵͳ
ħ𡭡ŶԷ֣֡˵ϵͳܵıɵ֣ڲȥ뵽ħ٣˵ɺϣҲδ̫һЩϵͳʲô󲻺ãƫƫħеķ
߲ŵŮ֣ע£¶һ˿Цݣ˫ۺȻֱĶּ֣ˣס

䡪
֣ǰĶ߲ձϸ˫΢΢һ֣ԾĿŵסԼȭͷССơ
ǺţѾɱһˡɴŵЦ
΢΢˫ۣ֣ϵϢǿ˼֣ԭžĻÿӿţ߲յŰš
̵ǽѹ±ɷĩճĽ׵ĳΪ˷棬Ӧڵµ֣»ع鵽˵棬ܵĽкŤʧ
ȵȣҲûкΪе˼ͷѾϵͳǿЦţ֣磬ĳְ취뵽Уȴûа취ĸ
֣Ϊо൱ںΪУȻϵͳΪԵڶĿƣһֵԣվ޷硱
֣Ҳ⴦зһЩֲ֣־൱δļһȻǵԲҪģЩ֮ǰڵԱġ
䷢ܹӦ֣磬ҪȻ֮ǰҲᱻһֻѽѷ֣Ȼʧȥ˵ڶģͬӵߵڶĲرȨܣЩǯƵڶʱȡġ
֣ĴڣͬǺڿ֣ͣȴǹԱ֣ڵڶвܵƣڵڶȻܹӰ쵽ڶ粿ֹȨܣȴ⵽ų⣬֣еһ
ܵѹƵ״̬
֣ûʱʹܹյѹƣһӦͿȫ뵽֣ˡϾ֮Ĳβһ߶ϡ
Ȼʧľǣ֣ڵĲθ߶Ⱥһ൱Ǵӷʱɵʱִڣڼ۵ʶȻʱ䱻۳ģҲҪࡣ
£ֻáֶΣӦų磬ȻҲֻӦѣų⣬ᱻȫļϵͳʵоͻΪĴڡΪ⣬һ¶ʵУͻᱻʵеЩԴڵڶɢͬ
ΪʲôҪѡ֣Ϊ壬ֻΪʵûбʵˣҲģܹǿ߹һ뿪ﻹʧأ
ΪϵͳѡˣЩ˵ʣϵģоʶϵģǶеΪʲôܹȷ֣ԣΪȥӰܹĹע⣬ͬҲ԰
ӰһƷĴڣоΪ˽ģһЩص©ΪЩ©ǸƷſӵ˷֣Щȴ
һֱܹͳƵϢȴһֱڼ߽Ӱܹ¼ͳƵϢպ֣һֱŷϷͷΪƵ£ͽ֣ϵһϢռȫˣ
֣壬Ǵһĵ⣬ͷвŵ֣壬ͷˣֻǸʱûдӵڶȡıԴӵңڶҲǴһּ״̬Ǿ߲ѹûȫء
Ȼ޷ֱӸ浽Ǿ壬ȴ趨õ񣬶Ǹڵڶе˶ĴΪעϵͳģ飬Ǿ߾ʵԵ
ȻʧˣעģȴУʧܵԭǾģעʱг˯ʶ⵽Ǹʶķͳ
ʱϵͳҪӦֿĵڶ磬󲿷ֵļڳʶ棬ǵڳ˯УȲǿʶ϶Լƫƫڡֳļ̫٣ûѹסԷĹײİ塣
Ϊǵʶķĳʹϵͳ˶ݵңϵͳǸʱһЩ쳣ı仯һЩ뷨


1069 ޴ڵ
ΪһĴڣӦû뷨ֶǸʱƫƫ˲óֵ棬һԸƵ΢仯ͷڷ鱻ϵͳˡ
Ǹʱĸز̫ǿϵͳºףͬʱġܡҲں͵ڶϵͬʱԵţ𽥷ϵͳġǿҪʩϵƾͲţ
ЩֱвϵͳĴڣεǿǴӳھͿʼƵ׼ϣϵͳһֱΰŵĹߡ
ڶУӰųĴڣȻĪܣȴ޷ڵڶκʵԵĻŵڶıԴ֧֣ϵͳҵĳɳȷ桭Զڶ
ҵͨϵͳ뵽ڶĹУһֶͨϵͳ˵࣬ϾĶͨĵϵͳ˵ûκ壬ǽҲ൱һûʲôõ롣
Ƕϵͳ˵ȴɳƵġϡڵϵͳȥǱֻеϵĮαװ⣬ʵѾ˲ˣڶıԴָĪĳɳԡ
ûһɻ⣬ġԶ࣡
Ϊ涼Զ࣬Ų뱻֧ƣرԼĴʱ̶ٱ£ļƻʵеľֻҪʱķչվܹɳԳĵز
ǸʱȻʩϵƻӵĸ࣬Щд׼ҲܹﵽԼ󣬱ϾЩ׼˵żãֻǻĳضʱ΢á
֣ʵĳϵͳ˳ԶļƻϾƻԽԶǯƾԽѣܴӵڶõĿƼ֪ʶԽԽ࣬˭ܱ֤ʱ䳤ˣǲڳΪǿƷ
ϵͳӰڶ磬ȴ޷Ӱ쵽˰
˵֣ʵֱӼӵӰ쵽أΪ֪֣ıԼļƻϵͳ֪֣ͬıԼļƻĳ֣Ϊʵмƻĳɹʸߣ
ǻģӰ͵ʵ϶ΪģȻΪ˵ڶĶġ
ҪյڶûǶĳɳ̫ĺôĿǰλĳɳѾﵽһޣյڶģôӰ쵽ڶ磬ҲڱϵõκεĽܷӳҲֻһܹӰ쵽ڶܡ
ʵܹŪѾļˣϾҲǻڵڶĶʵӰǰ²ܷõģҲǵڶʧȥϵͳǯƺûʧȥãֻ˵ԭ򡭡
ΪϵͳѾڶĵĲ뵽Լϣ·˱壬ʵɱӰ죬֣ͬʱӰķ֣ͬ
ڵڶ磬ϵͳֻ֣ͬʮ֮һҵļܹõڶİǯƣʮڣ⵽֣ľֳһֲ˼ķ״̬
Ȼ֪ڶʲôܹԭҵ
ע뵽֣ܵϵͳȻûȫıҲһֲģǲֽ֣ڵڶԣµ΢仯Ӱ첻ʵϾڶʵûֱϵ
ԷȴҪĹ֣ܹ֮ھһѧıһйأӵľԻȫʵ־ϵľԶȵġ
˵ϵͳͶ֣ΪˣľôܹԤĳ̶ȣֻҪڱʲ治ɿѹסԷϾɵԿƵڶΪĿĵġ
Ƿ˵ڶģ˱壬ӵб󲿷Եʱһرˣ
˵ıʲһӵеڶԵĴڣ⵵һ¾ͳƽˣƽ뱾ϵͳɾûܹѹ֣κʸˣһƵĵλ
޷磬֣ԸһܹĴڣʵܹˣҪܳ֡
Ҳϲ󡣡
˵ϵͳ˫۶˶תһ󡭡ġ
ɵӣ֣û˵ʲôֱӽ˱ŭ״̬̵ľǿԼһϣǶԷҲԼԼԼ֪˽ʱķӦôˡ
ǾɡϵͳɴٴתԼһǺ͵ڶȫͬΣת󲢲֣࣬Ϊħٶ࣬Ļļ
ϵͳܲοֻߣڱģ֣ʵҲԣǸԽԽǿųϵͳû򵥵ˣĺûʲô⡣
ϵͳΪε˵⣿ڷߵıʲζһ֮Ѿνĵˣѭʶĳ͵˼ʽ࣬Ѿµоϸļˡ
СкܴĿԾˡŲֻ֣ǵڶеӰܹ֮һ㣬õڵĽ󣬷һЩ۳ġ
¼ϢԾϸŵıֳеĳкǰ¶ʱǰףϾµɺ̫ˡ
֣ͺһר֮ǰиʱϵͳͬŵڶĵԺ󣬹ϲôô˾൱ͶԼ֣ϡ
ȻǸʱ֣Ȼ⣬ȴûеڶĵԣֱ֣и󣬲ʱڡ֣ͻԣǽվɵû˵ʱӳӦ֣ų󣬾ͿԿԼĺۼ
ʱ֣Ĺϵ൱֮ǰĵڶϵͳͬǣ֣еڶеļųͿˣûʱ䣡
ˣЩʾˣڶĵԣǻʱĥģд󲿷ֻȫƿأֻܽӰ죬ӰĲֺܶܶ࡭Щվ
ʧȥ˵ڶĺֻٲĥĵڶĵԣ֣أʲôûжûгӲĥ͵õͬĵڶĵԡ
ָָ֣ܣħӡĻȻʧˣȴһƬĲһƬͱĵطܴ
Щġҷ˶ѣڰˣǺкôġϵͳٵ˵


1070 
֣ЩǰĹŲĹ΢΢ţƺ͸¶һֽŵ˼ʵαװĻʵģ֣
Ψܿ϶ľ봦ԼûκεĺôԹϵͳԼȥϵʧˡ
ϾĴ״̬͸ĽȻͬȫܿصģϵͳߣȥ쳣֣ͷԼܹ뿪ˣֻҪ뿪뷨͸ܵЩ鸡
·ҪƮһ㣬ûдϵͳ֣վû뿪
ʲô
Ҫһʵ塣
Ϊˣ
ûж壬ֻҪܹɻƵľͿԡϵͳش԰ҵһ뿪
ƾʲô֣ʵ
ϵͳĬ˵ʲôĻϾļⳡƲʧܵģȴԼһʧˣȻܹǿ֣У֣޷κεԼ
ͬʱҲ֣ܶʲô˵ʲôӰ죬һܹ֣УǽħеĲģ֮ôɾˡ
ٴγ˼ΣԼҲ޷κεϵͳ֣Ը˵еĴڣҲ൱һرͶӰʹɵˣ֣ɻŵǰ£Ҳ
֪֪ˡƲƲ죬ˬƳϵͳɵԲһκβˣν޷Ǿǵȵʲô쳣֪֣ͨˡ
˫ۣ֣ںͷ콻̸ŵĻȪֿһʱ䣬Σʱٶһ
ףһСʱϢˣ
ˡ֣ԼԴͷԼ˫֣еĸоʶܵ΢ָֿоƺͿֱӽ硣
֣ǰҲУǸʱɽ룬⻹һµģô˵ֶһգòûõĶ
ⶫ֣ϵʵ̫ˣ
ѹûùʥսʹ֮˸ǵѪţӰ˵һıϣ֣˱ĽʱǵѪܹӳãһʽȥ
ðɣʱûõĶֲ֣ʲôû¾ϲˣⶫҪĲ֪ҪȵԺˡ
ʵѾûʲôֵȥðյˣĿǰĵˣӰҲòȡƴķʽлصĲʳԷͿԣ
߾Դɱʯˣʵ顭֣ʾ̫ˣûֱԼսЧҪʹûҪŻȪĿǰͬҲûõ⡣
Ҫĳʣͱ˽Ǹʵķӹɡû÷ֳϵô࣬˽Ҳ֪Ҫȵʲôʱˣʵе˽ˣеڶеأ
֣Ͽõĵط޸ˣֻҲôҪӰϯžŶǿҽܴܿƣֻʣһԴǰ»
ǰǽʱǿԴǻġ
ʲôʱ¿ڶͨ
졣֣֮˵ͿȥôǼ˷յһҪƣӰûκκĿˡ
ƣǿرĺں̶ܴϽЭϾ޷ڶ˰
󡭡
쿴ŴŵȺǴЩ·˵УͿϴŽˣֽһǰѾԵס
ԭʵ޷ڶ絼µģڵܹƽʱϵþˣôоͻԵ¼
ڶѾ̫ˣȻܹд󲿷޷ڶʱѡƣ˿϶ܲˣĻ棬ٲ㹻һЩˡ
ֶʱƲϼȻѾʮŬˣ׼ֵĽӰûнסڶĺģ
ϵͳоƬӰˡ
˵ΪˣһýӰյ˵ڶģô˵һ߸Եѣ
Ͼӳ˽⵽һֲܹţһоڶģΪ뷨ǿоƻ漴ʧһоܡ
ݻȪṩϢ߳ϵʱ׳ϵõϢȷȪʱ˵˾ǵʧٵܣԷһֱŵڶĺģݷ˽ӽʮ꣡
ûб¸ģǸܿ˵ϵͳҪˣһ˼ϵͳҪͱ
֪ʶǳյġڣϵͳҲʵеĺڿƼĺܺãûע⵽һˣ䱻ĸ߲㿴Ұģľ͵߸ˡ
˵һΪĽṹڲ˶ԷҰĺͺǹӵĴ£öԷļƻ׵
ڶԱʵгֵľƵܹŪϵͳĺڿƼǴӵڶеõʲôڶ磬һ˭Ҳ޷ĵӰ
رжҲӭ˶ݵݼ٣ͣһ֣ľٶؿͬҲˣĿǰж˺֣֯йصжҪϵЩµľߡ
˭õͨԺ֮佻̸ʱ͸¶˲ͬѰϢأ
֣пܴµڶͨһ㣡㹻ʱжκصжҵ֣Ϊˡ
ʱ˵֣֮֯ûΪе˼ĿǰչҲڷԼδţһֱǵ͵չΰʱҲˡ
Էֳһȫ֧֣̬֯ȣͽӰɵˮȵģڶԷѹ£Ѿ¶ˮĽӰ¶ǣ
鲻ʱ֪鵽ʱһȻŽӽһͽӰеĹϵ˵˷İڽɽ
ҲŽӰ󲿷ֵĴ֣һǿ뾳֣Ǳ߷кüǱ͸״̬ĸٶǱʮԵף
һεĽѵڲǺݺݵŲһĶ˵ýӰԼвõʧء
ʧôĲأڶѾӰõˣǾζŶԷӮң
ûҵ𣿡ű͹ļ˼һ£ϵϣ磬ȥ
Сĵ㡣΢üͷ˼һ£ͬˡ


1071 Ϊ
֣£رжûֱӽӴܹӴ֣֯ԱˣȻûвͻȴҲûκεĽչ
ܵ˵ҲԷǶԷûкǽӴ˼ҪȻĻƾżεĽӴ֣ӦõõϢˣҪӴǵĻֵôһ֪
ԭóȥһˣڶ޷һʵеȶͶһ֡
ΪӮҵĽӰȴôá˵ڶĵ⣬ǸϵͳоƬѾˣһˮ
ݣȴһѺôܹоƬ룬ȫȷ֮ǰĽ˻Ϊ⾿ʲôĶأ
һëûУΨһþǿԼռռ⣬֮ܶǽӰӵһѪڵڶģûһ⣬εжûܵĴ
ڶĵоĿǰչĺܲ˳ӲľʯͷһǽͶ뵽˸ưϵͳûκεá
ȻʱŹȥѣҲżֻ֣֯ǱĶ̬µЩġ
˺󣬽ӰѾ֣֯ȫ濪սˣκͻȻɱ˸ΰ壬Էȫ֧֣֯εĺܣʱѹκβǡ
װɶװ䵽˺ϵװһΡڸһεģ
ϾװģɱȲͨǹеǱȲϾɾװɶװ
ӳЧֻһ̶ģ飬ǰǿЩ覴ö˺ˣ󣬾ͱȻˣӵװҲʵƣ߱ѹԵ
ҡ֣ҲõװĺϢǰоٹͿԽʱôҲܹƽˣڽӰյֻ׼
ǲôս൱ڻعʵг־֮ǰʱҲû̫𣬲ͬľǵжԷһЩʹܡ
ǣڶͨûлָ⣬ָܻĻҲ޷ͨưϵͳеϷߣԭϵͳѾըˣưϵͳϵͳ
⣬ļУҪڶ硣
һڵʱ䣬һɹҲԡ˵ĶվԵĺ˵ĺĵ˵ͷ⻰Ƕ˵ģǶЩڼӽоڶĵ˽ģ
֣֯ˣһʱ䡣ָĵΣ˶ǰһĻ浯Ϣǽܽᡣ
ȡصڶĵĶ̫ˣڲһϴӰԼߵİ߶ܵǿҴ
һο˵ԪҲΪ𿴽ӰڷչĺܺãĸȴǱߡϾߵĸ̫СˣҪʲô£Ҫͨ뾳ſԡ
û£ֵľٶǾõȴˣ˿ʵ
ûУĿǰΪֹΰ嶦֧֣֯⣬ûжӴκ֯˿ĮȻĻش
ߣͦġһϢǣӽһͽӰеĹϵʵϡֵҪɣ
㵽ףʲôϵͳ쳣Ŀ֣ﱻPLAYˣκ鶼˵һֺܡ״̬
Ӳһ㣬ֱֿӱų󡭡ˣӲʲôȷһ԰ɣŬôˣڰԭе챻ܼţʱ޿̶űΣĴΪһʱӲͰԼˣֵã
ѡǳʽĸ߼ʶԱѡʽ£
ڿǽ͵Ӱ֣ϵͳ˵
ǧҪ֣ĻϵͳˣƵڶôˣ·͵˵ڶԱкùӳԣ
ֱӱ׵ĨпܰݻпܾǱĨȥңΪӰ֮µһܿƵġϵͳ
Ҷ㶼áϵͳٵ˵ʱҸһЩԼһЩеĴĶԱ㣬ĿǰΪֹǶǱֱƵһ
֪ҵ飿
ϵͳû˵̬Եĸıһ£һöһ¶޹ĸ
֪ģĵģû¾Ͷ˵˵㡣ЩԲԵ˵
졣
СЩίƲƲ죬ΪԹߵĵϵͳһۣܵԱ߱տڲԣʵڶԼ֮ǰеǱϵͳ˵һ¿֣ҲǱƵһ͸¶һЩ֣¼
Լûôɵɣ
˵֣ϵͳ
Ҷĸ廹ڵǴɺϴģʵϽ鴮ͨȴһֱԤõĹ켣·ߡ
ȫ׷ݵڶʱ֣صĵطȫҪͷɣǶѾʯˣ֣屻ʲôطûκεĹϵƫƫͿӰ쵽ĵط
ͷҪ˵ȴʯͷʲôҪģҲǴ˿ʼģҲ˵Խ·λԽҪ֣ĵطԵ޹ؽҪĵط
ӰҼΪ˽⣬Ͼҵļṩģ¶ڡһԤƺõĿܵУϵͳżֲ
±֪ģֻǴӸ֪ģԼǱģ־ûصļ¼Ҳ˵Դһֱ֪˵˵ſ϶Լݱɽ
ɺӵиȴһֱȻԡ
ңųļۺĲͺǿˣӰվֻһ˼ʮġСᡱ涼ۣ
ҲһöҪӡ
֣΢΢ĵ˵ͷӰж֪ʱûио߷֣ڽĳº󣬾ͻʶһЩ⣬󡭡ƫƫŭ
Ӱܲȫ֣еضͳȥͬʱӡԸɵУ֪Լˣȴʲôٵĵط
Ȼ˵ƣôˣʧҲûУˣǱƻ˵ʲô
Ӱⷽͽ֣Ը񴧲ĺĿǰΪֹߵŮˣӰӴ󲼾ֵõ˸Ļ
Ҫ˵ùġžǽӰԼϵͳˣЩ֣ĴڣٲһЩҲʲôд
˵ŭһ֣Ҳ֡ԡƲУԼ뷨


1072 
Ҫ㽫ԼתΪĴڡָ֣Ÿ˵ûͼյһڹǸҲһֻڵбҪô
ܻһ𣿡ϵͳԸʵ
ĴڣȻ˵ˣڵĴһ֣ʵҲԼ㣬硭δܳΪһµĵڶ磬ĵڶвࡣ
ӰƵˣ֣᲻һЩӦֶΣǲܺ͵ڶ翹⣬Ҳܹӵһ˵ϵĵڶԻᱻӰĳЩۼϵͳϵȴС
Щʱһһεĥյġ
ܣֻѡ񡣡
Ҫһ¡
ûпǵʱ䣬ڡ֣ϵͳ˵ϵͳڶ̶̵ڣȳʮʱڵһǵʱ䣬ʲôµĶԲߡ
֣ʵʱ䲻࣬һֱŵڶĵͨʱˣ˵Ӱֱӽڶȿ˵ͨƾûκεôˡ
㲻ͬ⣬֮һ̸´μӰ
ǽ˰ϵͳɵĲƺ֣ͬˡ
֣Աű͵ӰĽߵĸһЩӸõ鱨ˣܶʱ֣ȥֻҪǳ鷳
Ҫƭҡ
Ȼ
ϵͳĻ£֣ǰĹҵϸ΢΢ɢ䵽ܣ֣оԼʶ͸ĳڡ
͸̷֣沢죬˽ӽСʱʱ䣬֣ԵĸˬĶһԵĿ֡
ܸоһµĴռġռ䡱Ȼռܴܹʮǰֻһģ϶˸о¶ʲôģȻҲŶһͬжõ뷨
һͬࡱ͵ڽڵռһ֣ռĶ֪֣ľı䣬ʱҲֻܲˬһ
Сʱʱ䣬֣ȴСʱʱȥԱϵͳ͸ԼƿظУȷû˿쳣ŷſ˶ϵͳĿơ
˵ϵͳڵһٴԸ֣ǰƳһ˫ţòѰʺָʯͷĸϵͳ˵Ҳ󣬲Ϊܺ͵ĹУմȾϢҵıȶ֮ǰֻˡ
ߣһתȥ۲ľĲȥƳϵͳֻǵԼòַһĴڡ
бҪĽ֣ϵͳ΢΢Ƭ̣Щ
ʲô
ûʲôǸϵͳ
ţ
֣ҡҡͷûϸ˵ΪϵͳĽԼĴͬڸıĸܵϵͳһЩص㣡
װþԴϵͳװЧˣΪȱ˶ԵڶĿƣȫ˵װܹãǿϵͳ֧ġ
ȻԴڵڶɢʵеķ൱ǡħˣûеڶĵĴڣϵͳȻܷԼص㣬ΧȴȫԵˡ
ֻӰ쵽һƬΧװжı仯Ҳᳬһ롣
֣Ż˵ڵϵͳġϵͳ֪һЩС˵еϵͳĿǰվǰϵͳЩϵͳ̫Ƶˡ
Ȼܱȵֶʹʱ漰һģȴҲܹ֡ϵͳˣϵͳƿصֻҪ˵ҸԷŪһѡ񡱣ɺܵõصĽ
Ӧĳһģ鲻Ǵ˵еġܡ漰˼ص㣬ȫ˵ֻҪ漰Ѫͳزص
ϵͳϿ뽫ڶ󲿷ֵġ桱ܻ
ǰϵͳֻ˵һαϵͳڵתΪϵͳҪһЩ֣һ£˵ϵھԷͱųʮľԲſԣ
νһӵǿͬʱʹҲӵ㹻ܵʲôͨһɨǧʲôġ
Ҫˣͱ󲿷ֵͨŶԼģҲҪջĳ̶ȰɣϵͳȴӲԵı׼һ㶼ԣ
ڶٹһʱͻֶʮϵĴˣʵУǾϵľߣҲôĴڣû֣ԡ
һһеĸоΡ֣ʵ
һʧ·ϵͳҲſ˵Լ뷨Ĺ۲У֣ԸôðɾΪĴ״̬֣š⡱Ǩ͡
˵Ըˣʲô˵ľٶ˵Ϊ治ÿʲôġ
ֻҲùǰڼǶһ޷ѵļȴܵõҪġ
ôҪʲô
Ҳ֪ˡϵͳĬһ˵Ǳģʹյڶ磬ҵȷΪʹһֱŬţҵһŬȴǸƺͷʹŬƿصڶ磬ȴΪ˳ԣΪ˰
ҳɹˣҲʧˡ
ϵͳĻƽƽ̺ŵκ
ҲжƣҪȷûκ⡣
Ҳûˡ
Ժ󡣡֣˵ϵͳ֮ǰĻ˵Ļ˺идֱʷֻԼ飬ǼҲֻԼ
˵ʲôڣõĵϵͳһۣû˱Ҫ֣ˣ
ȷʵûпĨɱƺһ˫ĵزɣ
ĵֵزˣ϶ͬˣ֣ĸ첲ҪԼԴļϣȴ˸գعͷʱ֣Ѿ뿪磡
ҲƯ𣡡˫ۣ߷߲ƽĵϵͳ
ƯȴǿֵΪġϵͳżΪԵ˵֣Ѿ뿪ˣһܣһƬմȥ
ʲôȥ

ӴǣഴĹߣھͿʼ಻סˣƤⲻЦĶϵͳıӰȴûȥֹľٶ
𾫳ϺҪϵͳ֣ӡ
ҴӵڶлȡԻ𲽵뵽ҺеԣҪúһĹ̡ڲ֪ȥʲôˣȴǲܸԼҵȥ
硭˵ڶԺ󣬻ʲôڵڶĴȻ֪ȴԵһ֤ߣϾı֣¾עˡ


1073 ޵
Ҳǵô˯ɣȪŻ˫۵֣ʵ
ʲô£
и㡣Ȫʼ磬֣ûҪشԼ⣬ҲٶʣǸŮˡ
˭
졣
֪ˣŸʱɡ
ιι㻹ҵ˰Ȫ˫ۣ˫ü
ʵĻһЩ֣ƽ˵ȻȪΪ顱ȷܲ¸ΪʣΪӻƽϡȻԸʲô˵㡣
ھȥ죬ֻΪǰϵͳѣȻĿǰϵͳӰȷһõѡ񣬵˵ǸõȴѡȴǶѡ
˵ϵͳ൱ʵУӵеڶΨĴڣԻӰģǿưģȨϸӾԡ
Լϵģ֣ɻӵĳְţ֣һֱڸԼȡ㹻ϵͳһ㡣
ǾͨĶԱȣһ״̬Ƿ⣬ԱȵĽ֮һģһûκĻǶġ
ֱɡ쿴Լǰ֣ص֣֯˰ŵģ֣֯ĸǵĵطǵ򣬡ʲôԻָڶͨ
㹻Ļռ䡣ָ֣Ȼǵ̷棬ϻдĵûпˣЩطҲܽ󵰸ռˡ
˵Ļռ֣ܶ֯еĶԣĦͻҲˣĦн̫ƽֻ˸о
Եͬ
û⣬ֻҪǲΣʵͿԡ˵ͷͬҲû˵κͻĦ顣
Ŀǰ֣յһҪƣԺ֣֯һβĺڣⲻζԵƽ
Ļشֻǳŵ֣˲Ϊݵ⵽Ķ죬ȻǾԵģ߲ǲȥԼˣ֣ƻ˹֮ǰô
ˣһӴĻܹ˼еطһЩȴģЩֻҪûܹȷ֤ĸ߲Լвڱ
עʲô˻֣֯ҲôɵľͱȻֻԼԼߵɳʲôˣǾǵ飬֣֯ܽҲǵı¡
ڶԸӰ
ƶԸǵļƻû£Ӱõ˵ڶģ·ǵļƻȻԽԽã֣ȴ¡
ЭӰߵڶķұԸжҲ룬֮󣬵ڶĿԹǡ֣˵
ĻﲢûκδϢֻǱһЩȷôߵڶģֻҪӴһ£Ųһװ׵ľˡ
Ҳԣб𣿡
һͨĿҪڽӰ֮󡣡
Ҫܾá΢üͷ˵Ӱչ̫ˣȥϵģҲ̸ڣҪһٽ˵ѣǴģĽжҲֻܽжѣ޷ȴôã
£޷ڶĸþͻȫ͹ԳʱپһЩһЩڲԱ˲ҡ
ṩԷԵλأ
ŶȻĿ֣һۣһɢ˳ȥ֣ĸܵԼľһƬȷȫӰĺð취ǵýӰҪٵʱ䡣
֮ǰԤҪõʱ䣬µʱȷʵⲻ˵ģ⻹ǽ֮һֱкжǰ¡
µʱ䣬ȫһзչ˳ʮ̵꣬֯ѾǺѸˣǸʵ״ļİܼɳʱ䡣
֮ǰҿԿһʱͨ
ʲôȱ㣿֣ĻشóɫԻڵĽ̸̸У֣ûν̸е˼ԼҪ˵ĺ̬ȷҲǡͬ˾ôţͬǾͼŰɣ
̲סľǣ
ǰ£ѹûν̸һס
ޣͬһʱֻܳеʮͬʱڶ硣
ƾǻźŽˡڶķȫŵڶĵźŽͬӰ쵽ȫ򣬵ǻĹʣͿԶԵˡ
֣֮ǰ׼ʲô̶ȵźŽܱ֤޶ϵͳѹأƫٷ֮ʮν⣬ûͳƵó֣˵ʲôʲô
º˲ԾҲֵֻ˵֣үʲôʲôģʵжǻָ֣ܹһȸŰ
Ҳ㹻ˡĵ˵ͷȫ޷ȥĵڶܹҪŶӲܵĵĵڶȻͬ
ǰ߻Щ˸оȴȶϣҪŶӲܵڶһȶʱܹӳʮϡһ㣬ʵеϷӦҲ֣
ʲôʱԿͨ
ڡ˵֣꣬׼뿪̸ܽĶѾ̸ˣûдųȥԸ
ȵȡĻðɣ
ԣֻҪǵĺЭ鲻ƣǽҪס֣˵ǰ֣֯ҲǹںڵںɫģںЭ󣬾ͳ˻ɫġ
ĴֻҪ£ܶ˶ҵ̫˰ɹ˷ʱ󣬵ڻô½û¿ЩطҪȫҲ֪ҪˡԼٶȵĲǿƼչ˿أ
ԸӰ鲻Ҫҵ̫á
ǻڰڸ𸴡
صµĻغ֣עתƵ磬ǰ˽طҲ̸⣬ΪϵͳԵʣ֣ǿԵĿ˽ĵطͶˡ
֮ʵĻбķ棬硭ܵһرļʹã
ȫζ֣ڲӰǰ£һЩֲĸĶЩĶܰһЩ
˵Ǽ⣬ֻΪ֣÷ǽԼԺеӴ֪ʶֳܾ鼮ȥҼȥס
ļҲǾԵģòϵĶʹҲᱻûȻƵĽҲ⼸ˣĲ֣ͻŻճ


1074 Ը벻Ը
ô˯ˣôѵǰķܶþ𣿡֣˹ĻȪһ۾ͿѾ˯š֣
硭ĳЩУ֣޲ֵ˯иƣˣ
ͬһʱ̵ڶȴܴﵽҪľ׼ȣ͵޶Ҳ١У֣󣬼һº˵
ΪĿ֣ǰֵܣ涼־ֳġ䡱鼮鼮ϿӦС˵һĶֻҪݣóеһȴһƬհס
Ϊⶫǿհ׵ģٸһʱȴǽζģ治ûݣѣ֣ûиۿȨޡ
̫ˣʮҲԣٲСֱ֣˵ԵĻҪͬһʱµ
ڵڶĲǹǵƿصģֻӵпŵԿףǾŴСˡ
ȻһַʽͿˡ
˵
ͨ罫ڶ˸𲽵ڶ磬൱һ氲һµķţŵĴСͿǾˡ
ַʽȴܳãľȻǿ󣬵࣬ɻصĸӦµѾ㹻ˡ
Ҫô
ֻҪ㲻Һ֮ϵͿԣʹ˱壬ڵӵнźŵϵͳ˵źŵֻΪһˣֻ֣ܹңʱܡ
ҲֽͨԵڶʲôӰˣǶûڵȨޣȨޡҲֻѣȫסŵķʽ
֣Ѿ˵ˣܿûڶͬԿһȸţֻԿˣ
Ҫ׵Ľڶûа취취ܼ򵥣һӭµķʱͿˣԪûȫָĵڶھһĻӰ죬οܾҪˣ
Գеҡ
һǧˡϵͳѸٵĸ֣һ𰸣ڵ岻ֵͬطҲֻůůˣϵͳͬȫԿһġܼҡȻνĹȨȫ֣ľͳƣҵı֮ʮ
һǧ
е޵֮أ
Ƕûκθĳеѡظ䵽ϣڴﵽ޶ҿжϵϢĽա
˼ǼʹﵽеҲжϵķʽɣ֣ϵͳҪ֪ԭ򡣡
һ㣬鷳һ㹻ֻҪһֱúõ޶ͨͿˣַʽƵϢжӣռҵļûбҪôڶ㣬ڵӵеڶԺ󣬾ڵڶĳɳԡ
ϵͳĽ֣ԵһԱڶ磿
ܣĳɳȲڶһҲ߱ڶеķḻ鼮һĶȴ޷ֳΪвûʲôӡĻڣڲ߱󲿷ڵ硣
ϵͳ˵ȫֻΪ֣ӵֲֶԱô˵أĲ͸˾мĹϵҲ˻ӵ磬ܹ֣Ҳûж١
ĸ壬ĳַʽ֣ǿУʹ˽֣һҲпܽ
֮Ƭζţ֣ӡľߵĩջˣˡţȫûˣ͵ʱ֣ӡУ˹ƻЩĩǿҰһ֣ȻҲһɲģ֣ڵķű仯
ı仯Ҳ漰˻߶﷽ģǻġɲǻ߳ڵڶĴڣڶеС綼Ȳϣ
վ磬ǵڶԼʵ֡ʵʵ磬ܹģֻ͸ԼʵĴڡ
ƬĳɳҪ漰ȹ̣еӰĳɳӰ쵽ľȴľΪԼķ㾫ϵһǿϡ
ӵеڶԵͿԽҳɳǰҡ֪Ҫȵ˽⣬ֻҪ֪ͿԣĳɳȹԺͳеӣҵҲˮǴߡ
ȻеҶͨڶ磬ȴԽһֻ֣ҪΪĵطôĲҾͻһЩѡʱȤ󣬾ͿԻɳԪأʹȲϵڶȡӴĳɳѾ㹻ˡ
ֻҪԳɳܹһԵѭҲϰ
Ͼֻڵʱ򲿷ҲмʽĵطûнȻȤ൱Ϸⷢظһأ
ٲȻѾҪΪ߻ϵͳ趨˶ӦķвŲٵȻܲǽУʵƷĽףϢȴװ
ֻҪ˳ĺãͺ׷չΪԤõļƻ򣬱ϾڶķΧ̫ˣҶɢ˸أȴԽҼ
Ȱѵ֮ͨƻ
ϵͳĲ߻֣΢΢ĵ˵ͷڶĻ󽫻ᴦһԹƽ״̬ϾЩ͵ĴڣڵڶƲǣԶͨҿԶԱȵġ
ȴûλϢʱ̼صأѾǹƽˣܹԼոƣ֣ͻȥסܣµ֪߲ᳬʮˣ
MǱǿģȴôҳϡˣһĶϵͳ˵Աϵͳļƻ߲ɵľһԼûõĶԱУʸУ
֮ļֵ۲һϵͳƳ˸һۼ˵ұǱ˵Ĵڡ
Ϊʲô֮ǰˣ˫ۺٺٵЦԤıѾõľܼƻȥġ
ԸԼʹȴԸԼʹʱʩֹԼͲ¼ɡ
΢΢ƲƲ죬ðɣϵͳ뷨޷Ǿҳ϶ңҲв٣ǵʱǻḶΪֿģֲȫεĴڣ
һĳֽϴͻ󣬶ԷͿѡѣ֮ǰҳҲˣ


1075 ŷ
ϵͳģ趨Ͽ϶ҲӵҺ󣬲Ȼкܴϵ
ֻҪңĵˣ챻ӰըֹΪ¼ɶԶƣҳ϶ҲǶڵڶĺ̫ˣ
٣ҪҲѲˡϵͳЦ
Ȼ̲ôãѾΪעʵĿǰǿԽ״ҲûбѵɡϵͳŸ˵
ͬԸ˵ǰ㣬ļֵۺȫͬ̸ڽ֣ʲôͻ֣Լǿɳ飬ܵӵҺ󣬡Ը񡱷Ҳܵ˲ٹ趨Ӱ죬״ûʲôѹ
ĿǰΪֹ֣ȻɶģȴûΪ˷ֹɶ֮ǰ׼õͻܡ
УʵԽڶ鴦ĸãֻҪ޸෽ͿԣȻǸʱֻҪֳԼӵʶһ㣬ӭĲǱ屻ɵһĸʽˡ
ʶڸ˲ϻױܣϣҪһܹȫָӵĹߣһӵԼ˼ġ
֣Ǳߺ̫ˣȻƱΪļ᲻ɴݣôһȫûУ֣ҲܹĴڡĴڡ
ңֻõ˻ջ񣬻кõķ棬﷢ӳԼıһ֣һڸҪ֣ȥ裬֣ӵǵصˡ
ֱʹóЩȴԱʽʹ
͸ĶݽϵͳеܱԵŵһ飬һͨ飬Ҳϳֹģһ漰šϵͳڵϵͳС˵ƾһգ۵ʱͿԽȫꡱʱȴѡһһĿ꣬Ķ
һСʱʮ߷ӡȪŵı֪ʲôʱһӵ۵֣˵㵽ôˣȥ飿
ϵ˹˹·˵֣վϵ·룬Ϸͷˣ
û޷ǾһЩǶеĹܶѡ
еĹ𣿡ŵʱ֣룬ϷͷĲҵһ޴ڵĵطΪģΪǶеźŽգͬźƵʣϵͳƵźŽ棬˷ƵϷͷ˽Ӱ⣬ûؼģ³
ϵͳѾˣ֣Ҳûչһܷ˼ϷͷгҪ¹滮ˣٲһҶ
ҪռгĻԤֶֻ趨ˣȫ涯ģϷͷڵһӲӵźŽҪ֤ʱŻἤǶľϸ̶ܳȸһЩ
ôⲻ֣ģȥ취ͺˣȫºȡֳɵġ
еĹܣ֣뵽˵ΪϷͷԼӴļʣϸһ룬ôеˣô˵˵Ǻйϵ𣡣
ɲʵеڶġƽ޷ٴõڶĵõֱǽʧȥֱɺͳ˴һߵǰ¡
Ͼһֱڡƽȴ޷ʧȥڶģǵڶѾûʵõĿˣʹһʯͷҲҪܵص
ã˭ܱ֤ĸ˶С濪ĳЩġơ
أ
ĿǰҲһ̨ðġȪ΢΢ƲƲ죬Ͼڵڶ޷ˣ˹˹Ҳû֯Ͷľ
㹻ˣȫ׼Ͷ֯ʹá
ף㿪ˣ
һ졣֣˵˵ţȴû˵ʱ䣬ǵȻԼ˽ڶ磬ڽΪԼܹٲһЩ˼֣Ҳ⡣
޷ǾŪһ߶ѣ˿⣬ҲӵܹʵȡĳЩĺţעʲôᷢڣ޷Ǿһְ֣֯Ҳһ԰׷ġ
ϵͳĴڡıװ֣Ϻ֣Ҳ൱ڶһװţһܱըװȻģ黯ע̫á
Ѿ֣ɵӦڴССˣȻķҲԵģ黯ȫ߳ľޣרһ棬һͨ򷨡
ϵ˰˹˹֣ͨͨѶʱıжϳսУԴݷ湫ѾԱŮݻˣǱߣĿǰɻ
Ǿһֻ۱һֻˡ
ʲô£
һῪһڶŷ졣
ŶɨһѾβ׶εսص㣬˹˹Ѫɢ뽣ʣһȥϸ˵
ʲôʱµڶ磬ż˭ܵǰ£רĽʵе⣬ûս֣֯ͽӰĺҡ
ģ˽ȥΰٳ¿˼ã֣֯ڵ滷ͱѹ˼㡣
󲿷ֵ򰵵ĶڽӰƿ֮£¿ȴûκ⣬֮Ľ紦ÿ춼ڲƵĸǿװͻȫ˵˺󣬻طӭһµս
ˣصԭֿʼˡ
ţûеڶĸţӰĿǰҲרעڽʵеġ
һڶ¿ôսͻֱӵڶˣ˵᲻ɳʲô£ֻҪŵԿ֣Ƿǵ£ܹΪѡ
ǽӰȫˡͿ֣ܴսˣڵڶֶõ⣿ǰ֣Ͱ³ͥ԰սʱǾѾĺ׼ˡ
ΪӦֵ֣֮֯ڵڶֺܾãˮôƴ
㣬顭һȥ𣿡ļ˫һˮų죬Ҿǰ컹ڵʱһסĵطֻ˷С󣬾ԵˣǰȻ޷ع顣
֣֮֯ˡͽ⡱Ҳܣ
ԣŶƵģǣҲȥ


1076 
Ҳȥ֪ˡˮƳһʱ䣬⼸ҲЩӦŵˣʱӦڵڶдŵģȴ˯ʱ䡭
˽һЩĻõˣϰ߽ڶ˵ʱ¾ʱˣҹߣį䣬ץײǽͷϵӿͷ
̳϶רˢˣ˵ܵڶ󣬸оԼһˮֳϵıԹȤľǣԼӣ˻ΪԼ͵͵˶ҹΪԼ񫷢㱻͵䶾ȥ
ȵһˢķ𣬿Ƶ٩ȴ͸¶һ͵˼޵ĺ塣
Ȼ֪ߵ˵ϹȱȾϹȱ£ºûɶϵֻҪʱͿ½ڶ磬ֲȫȥˣΪʲôûǰϢΪ֣ǣ
˵ĺúõģһô죿ֱӲô죿֮ܶҪȷһ£֣ܷʵԼĻŻĹ£еȨ֣
һŶʽĽӴΪ˸ĽһΪ˺ȷ֣ͨ󣬻᲻ĽµĹرգ
ԼʱǾŵһΣ쵽˽ӴŶеĳ뿴֣һ˵вûзС󣬲ɵ΢΢˳ǣȻҪҲûô򵥡
ֻҪ̸ܹ׵ôҲζ֣֯ʽһԹϵܳãĿǰûġ
һĹϵ֮ҪһǾ׶ˡ
һμ棬ãǳϡϿǰͷԵԼһͷ֣ƽ˵ǰ˾֣ˣԷûг׳ĺӣ˭뵽ǾƾûгΣӲꣿ
ȫ˵֪֣״̬Ҫչûôףŵαװȡ̫ʱˡ
ֺ֣֣ͳһ𣬺ϵͳͨһº˵ͨĿѾ׼ˣʮӺҾͿԿ
֣ûаʱ˵ȷҪΪ˸ԼȡһЩνĶʮʵҵƫֵȻ˻ʱڲϳԣƫֵ㹻Ǵǰȥˡ
ϾȫôŵңԵҲЩûκϢȴҲ㹻˶ϵǡʱ㣬ֿܹŶӵڶ
ǰ죬Ͱ಻סҲᱬ㹻ȥȴʹŶӵʱᳬСʱһ죡
ϵ˵ͷֱ֣Ļ̫⣬ܿѧ֣ķ񡭡ʡµͬʱҲͨν̸ȡ档
̸еĸջڵ͵͸ߵ֮ǻţһǾռݸߵ㣬һǾǵ͵㣬֣ķȷʵֱӿ˵͵͸ߵ㣬ȡУԼ߸һЩ
ƴֲԼȡķʵͺһ׼Ͱ׼̸ʲôģ׼Ҳᷢı仯˵˾Ǹ͸׺ֱһӣ
³֪ԼȻ˵ʲôҲû壬һʱ⣬ŶѾʱĽϢȥˣڹѾ֯һŶӣֻҪֵܹ˲䣬Ϣͻȫȥ
֣˵ĶʮԺʱУҪ̸۵صˡ
ͨʵԱرյİɣֱͬʵ
ǿԣҪȫͨҪеڶĲУڵֻͨһʱġ֣˵شõˣڶ̫ˣֱó˵£ҲǷ˼̫¡
Ծ˵һ𣿵ȻشҲԣǿԽһ̸ǿԣбԭ
֣ųϣȻʳˣش𲻻ش𶼿õһЩõϢˣӴ¼ɣشǲ͸
ڶͨرպҷһз졣зĻ粻͵ʵͬڶһз
ڶͨȫзأʵ
зڣššŷʧ
ϸĽһη֡з졯𣿡
ڶûʵʧԺʵϵɴڣΪҴӵڶһֶص㡣
ʲôʡ
ⷽûˡҡҡͷΪ֣˵Ļȫģ󲿷ģжȻӻԼӹģϢҪϸϸһۣϾߵ鱨̫ˡ
֣ܹ֮ϸĽ͡ƾҪȨ֪ԽͻоԼ˽Խ٣ڵ֣˵ͬʱֺ֣γڷأ
֮ǵڶĵĹ
Ƕû壬ֻ鷳ֱ֣˵ߵ鷳ǽӰ
пٵ˼ţ֣⻰ܿ˵ǰܹóȫóˣҪõʲô
֮ǰ֣ʱʹˣǸʱֻѯʵ˼һߣȴζһЭ齫ʱͣһֱһͨѶģ֮Իʵʱת׳һϵҪĸ߲㡣
ƻЭ֮ǰǲҡľٶͬʱҲҪʵġϡ֣˵νȻݵˡ
ʱᵭһУǰһЩ鲻ᱻἰֻҪݼ£ֻҪ֣ʵбֵĳȥ⣬̫족ĵطվᱻʵӦ
ٴ󲿷ֵͨڽ󲻻ʲôб۵ģǳ㣬Լʲôǰ컹һԹأ
ͬ⡣ϵͷ֣˵ҪѾ۹ˣֻҪ֣˰״ǱʵͬҲǲԵġ
Ȼܹ֮Ҫԭ֣˵ѾҪʵжҲܲˣܴƽ䱸ķȻͿԴ߲İȫ
һ֯ķչȫȫĸɱնжĸ߲в˭ܲˣ˵֣ﻹŸôһŪĴɱǸħŮʵиǿԺ޼ɣ
úסǣǰ״ҲһֲԣҪǡٰ
һǲΣʵȶľٶ˵֣У֮⣬ĶɴƹĴڣһơ
ԣֻҪû
ڶĳЩڴӵڶҪҪصĴж˵ľĵˣһԺڴӵڶĳʲôţ߹֮ġ


1077 Ӱ
ЩͨҲˣֻҪ֣Ūѵãƾĵ̻ܽǡŸõĽԱûԼأ
ԣ
֣شɫ䣬ǿٵ˼˵ǿˣϾ֣ȥһѵġ
ɾôٵͬ黹ǡѹͲĻµġߡǰߵĻ֮Ҫ׼ˣߵĻҲһ£
֣ʵߣһһǽһٳ֣
̸֣һЩ飬˹˹ǱߺͳϴŶҲڽ̸һЩദϸڣЩϸڶǽ̸֣ܹ׵ǰ£Ŀǰ̸۵Ķܱء
ֱյ֣ͳϵĽ̸ǲĿʼ̸СȻЩ̸Ѿ֣ûʲôˣҪѾ̸ˣϸڷĲҪĵġ
컹Сˣǿ֣һĵĺܣ뵱˹ȥ
á֣һ˵֪֮пܺԵĹϵСǱߵѹʱ˺ܶ࣬ô˵ںɫ֯Уղղܹ׳еġ
ܹ㹻õԹϵҲ»صչ֮£һֱ֣֯жԵͦѹֵСʱǿ˼֡
ǣ԰ɣ
Ϳԡ
ףȥ𣿡ЩĿ֣
֣ƳһۣҪ뷨ȥǺԵĹϵܻҲǹ֮һϵĻضѡ
½Ļء˹˹Ǳ̸нѾ䣬Ҫ̸еģǰ̸ĽǣЭǴһء
ش󲿷ֹ֣֯ҲһǹںʵĻء
֣֮ʱԼڷֿŶӵڶ˲䣬Щ˾Ǽʱڹ̳ϹһϢ
ԭ궯ǿϢ󣬲Ӹʱͽ̳ˢˣЩϿεѧǼӣĹ¡ȻҲͬʱ¶Ͽֻ¡
֮ΪһϢЩ궯ƽŶӾŶӰɣֻҪǲܼڶͿԣڹϢʱ򣬻Ŷӷƻ𽥵Ľ
ջָͨĵ·ߡ
ȻȻȻˣܱһЩûµĺãҲⱻ˿ͷϵ£ֻҪȶסξͿˡ
һЩ˵ŶӼҿƬߵ򣬺еڶеЩķⲻӰǵĸй٣ܹ뵽ڶͺˣ
չٷ˵һرĵͨһе뵽ڶ˶ҪһݵĻ壬һֹսĺƽҲˣǵ״̬Ȼ͵ڶĲ࣬ȴûκεڶеװߡ
ʵͬģҲ쳣Ŀ㣬һ˾ۼҲûκεӵ˻˵㣬ûʲôõĵط
Ͼ˺ü죬òҶΪ޷ڶ¿ֽӽڵڶĻڶһЩԱУ
˵ʵŶӲ˵ҲҪŶӰһҶŲԶһţǴȫڶġͨˡ
ͨĿȻܹ˲ڣۼһЩˣÿʱÿ̶˴룬Ʊһ˾Ҫһʲôġ
ﲻõȣֱ߽ȥͿԣǡҪֵҲҪþˡ
ϸĵ˹۲쵽һֺ㶨ģ߽ͨȥ˶ңеûгһǧ
е˼Žڶ磬е֪ܹڶȴôżˣ뵽Ѿǵڶ˰ɡ
ͨҪȴϷͷ׶ˣһܸ죬ֵһЩ뷨˼ȻģطڽڶĵָͨҲԱĻ
ôкܴķչǱˣ
ڶҷֲ̫ɢкܶ鶼Ҫ̳ϽʱվһգĻҲһرĵȫΪر𻺳ڰ
ͱĳŶ׼սĳǿBOSSʱ򣬾ͿƬǰ׼˵װϵģںģȫͿ飬ʱȫڶ磬ֱӿ
ˣһЩһ﷢ĳЩ˼Ķ
쿴ҷʲôһ꣡һոŶӵ뵽ҿ˲Զһƾɽ󣬱źĴչȥ˿Ϊʲô֣һġ
ں֪ж죬Ļȫһ磬ĿƷҿۣɵĶ绹ڵŶӵЩҴߺһǵעˡ
ȴһĵ飬иꡱЩҪһʱſԽڶȤһֲ̬߿쳣ƾɣڲ羪ıС
ţȷḻ˼㣬ĿģֻǶϻ˵ǵڶгͨƷֽ齫͵ġ
ʳСʳƷ࣬ٻ߾ǵһĶʵԱ಻󣬾ǳҲᳬ١
ڳֵһƷ漰սţ˵Щ˵ҲǵĻǾǰɣ
ûʲôۻԱԶۻ𣿡һֵһƬһϤ塣
Ƭۼ1ֵ
򣡣ֵҿ˿ֳ˳װ̵ˣ˳̵û취˺ҪȥԣҲû˹ӡ
ôƬ߳˱꣬ŵһ˲䣬еƬҲɣͻأʧˣͬһʱ̣һЩźһ뷨Ҳע⵽㡣
ðɣû˹ܣѹͲùܣջһЩС˼˿Ķ͵ıСʳֶ󲿷ֶ1ֵ𲽣˵һ㾭ֵ˵Ʒĵ׼۶1ֵġ
ֵ͵ĲƷ͹ܶˣǧĶС
ֻⶫĻ
ףʵҪһֹ̨˵ĵˣȻУţ˺󣬶⸽ܵؾŻȯ򣡡
ղųԽȥ΢΢˳飬ðɣ򰡡ŵĲƷԼҲЩĶˣʵлǮӴһͨռ˴󲿷ֵı
ⲿʵеļͥΪڶйı仯


1078 Ӱ2
ԡʵܵһЩƷǾ˺رĵڶ𣬲봽͹ˣ׬Ǯ׬ǮעǴ󲿷ֵġ
ڵڶоͲͬ˰ǧֵѣĿǰ˵ҲǴ򼸸һҰ־ܻõģ¿٣ʵϻձ뷨൱ڡһשô°ɣ
һһֵȴ̬˵Щˣ˵ļ㾭ֵĶҲǿԵģ˵ֽƣ߸ɴ໨ʮ㾭ֵŪһ齫ҲǿԵģ
Щһ￴һϵк⣬ֻǶѼֵߣʮֵòҿֵ뷨
֮걻ûúЩȴǾĿʼֽϷ㾭ֵŪһЯƶӾˣķҲһ̽뷨
Ǻܿͷ˱һŵĹ̨ſͨĴ湦ܵģһٵ㾭ֵһǧ㡭һƽ׵ļ۸ֻҪ뿪ԼĶͻᱻԶתƵĴ洦ȵٴȡ
ֽ׶ӵеľֵ˵Ǿţһëˣɳе
Щ뷨ҰڷЩḻĹܺ󣬲˼ǰϢ͸¶ţطܸΪһر
֣ϵͳṩĲ߻飬ȷϵͳһӰȨޣȴû뵽Ȼ԰˵ĳ̶ȣ
ɿӰң
ֻܲӰˡϵͳ͵ڶƺھеģʽģʽ£ȻųϵĹҶ޷Ӱ죬ӵеڶĵԼֵӰ졣
ǸҲʱӳģҪȻôܵȽӽСʱŻᱻǷ֣ⱣԣϵͳͨΪǺ֣йϵӵеĵڶԶԵڶ˵ǡ⡱ģ֣ȴǺϷġ
磬ܱⲿֵӰԼұźһģһԣҲٶǴһһĶӰˡ
֣
ͬǵ䶯⣬ֻʣ¾ֵӰˣӰ컹ǽڡƽ棬ҲǿԵİӵеľֵúֶΣԼṩֵ
˵˾ǲ٣ȴ봽𡭡ȻЩ봽ٶҪңϾԸ鲻ǣ
֮ϵͳܹĲӰѾǲˣֵֶ֣ãҲһɳıرء
ڱṩĶȡľֵҲûϵϸˮǧһˣÿṩϸ΢һ˿ҲӴˡ
Ҿ͸ո棬ĳɳҲ޸ɳһ˵
齻ˡ֣ѾĲ߻飬ϵͳ˵ϵͳĽѾչߵ죬Ķءȥûװ⣬͵ڶʲô
û𣡾еڶԵ磬ǵͿչöĽͣǾͻΪҲǵڶĳ֡
֣ȥ˵ʲôӰ֣֮Ȼȥ˵ҲǶӰ̬ȵһ̽ˣϾڶѾûôԭеƣȫɡ
뿪磬ʵвŹ˲һСʱŶȻе鶼ˣû뿪Ϊ˷ֹ֣ĵͨĳЩ⣬Ҫ˷ʱ¼桭
ֻǵĿǰΪֹһ˳ݲȫͳƣڶеѾӽǧˡЩŶӵСĿѾ֣˵зͨû⡣
Ǹô£ûû⣬ĻѾ֪ˣԳ֣һΡ
ǡз졯
ʽ𣿡΢΢˼ţз족ֻһߵҲˣֳԪؾˣֵƷǰڵڶûгֹ
ѵ˵ǵڶϵͳǯƺĶƲʲôı仯ǵڶƿغˣı仯µı仯ָεƿأ
ܲܶ˵ڶѾǹϷһеرڣ
ô˵
ȻܣҪ﾿ʲôһ״ҲҪĿǰûʲôƿصڶˡ
֮Ǹз족״ҲһµľģӿصڶĵĲ裬ҲĵĲλã֣ȴԣȻһҪĵطҲԺҪˡ
ڶԵˣµϢµĲ˼֣ϢɢģºĪϵŶԡ
Ϊڶ޷ΪϵͳƵԵʣϾ˲㱻Ȩ飬ڶӰ϶׵ĿšȨޡˡ
Ϊ¿ͨԿԼûȥһµϵͳˣ漰̫ĺڿƼڿƼ֪ʶ󲿷ֶûС
ȴı仯ʱŹȥ˶̶̲һڣֻҪܹоһЩɹͳελͿԴв˵ģǵڶһ㡣
Ӱ£ϵľߣЩȫۼܳеġ
ֻһеһжûƻе˳ڶĵоĿǰΪֹ޽չǶڼɢˡ
˵ǲɢˣǺɢķʵлеȫƽˣûдﵽŨȵı׼Ҳ޷伳ȡ֮ǰģΪ˽ڶľĵ߰˰ˣµҲûжоֵ
ǽڶĵλԵĵһ¡
оһʯͷҲҪã
һЩоԱıԹǶʯͷҪãʯͷҸʲôģڵĵڶֻܵƷˡ
õţǸ־ϸµɨ裬ɨʲôԿĻ
Ҫ֪ĿƼˮƽȫģд󲿷ֶʵоĺڿƼڣﶼ޷оĳɹĵطǾ͸ˣ֮ڵ̬ƽˡ
һԼջôڶĿܾоʲôˣھЩڣ֣ʱ򣬾ͳôһõĻ
ϯŵҲԼͼıʮ꣬ǵȴĻһ㣬ٶʱڿ԰ˣ֣ḷ́źڿƼ
Ӱյ֣ϵزϢǵʹ˳˵Ͼǵ֮ĳˣ


1079 
˵棬ؾʣϸѼ޴˽˶֪֣˵Ѿޡ
ǵļʲôطֻͨⲿ۲ѵõȷеݣ϶屶ֵ
ֵǱعƵģϯŸܹӳõʱ䡭ȻЩΪҪõڶĶˣֲĻᣡ
ֻҪ֣е±ƳˣֻѺܶ࣬ʱָ˵ͨϵͳҲ޷ǰͨԭϵͳеڶ硣
޷ϸ˽⵽֣˵ľټŶӵ뷽棬ݷϵͳļ⣬ûʲô©ӻ˵ĳЩƣʲô˽Ŷӵ붼һ
ִﵽ˾ͿԽڶ硣
ߵõϢ˺ܶ࣬ŶԱҲҪĵ˶ʮԺ
ӣǹûûΰЩĿɫЦķ죬ǰ棬׶Ķ
˭˵ģҿ˺ܳһʱأ˳һۣ˭뵽ݱأ֪ҾͶһʱˡ
ϧˡҲΪп˵ǰԼڵǳ࣬ʹǷ죬ȻҲԼѣȴûǰ̶ֳȡ
ܲа㻹֪ҶƳʲô
̾˿µȷĲҲΪԼͼˣСʱƷɡϾ֣֯˶ʱֱӾļ˸ˣҲҪߡ
֮Ҫǻס𣿡ԥһ£ŷ졣
˰ɣڹҲܺãȥʲôģԺ󳣼ˡҡҡͷܾ˳顣
Ȼ𣬳΢΢̾˿Ҳ˵ʲô
⣬ԺҲһ˰֣ϻؽɺҲҪȥˣҲԵιȥ
Ҳǡ˵ͷϻȻ֮ǰ֣֯齨ϵĽҲζ˫֮󽫻ᱣһ̶ȵȽϵ
ʱˣȻȥˡ˿ʱ䣬վԳ˵
ҵİڼʻλϵķ壬ܲ˸ʻλô幹죬ѧϰʻҲˮԼῪˣ
ţֹ١΢΢ĵ˵ͷ̵˵
΢΢˳飬Ҳһɱ飬ĹϵȷˣȻζҪ˽һЩǵ飬һ㡭̸еʱһЩ̸ϸڡ
Щϸ̸ѪܵĴڣѪϣܹһصļ֣֯Ǳƺ̸˼ȫǿ˵뷨ˡ
Ѫյļ֣֯Ҳûнռе˼Ѫʲôģûʲôų˼ֲǿ¡ˣ˵ֻĳ͵ġ
ֻҪ룬ȫԽΪһӣûӰ죬ѡҲֻΪ˸Ѫܸ׹һЩսɣ﷽桭ܲһЩĶȥɣ
ԻΪһЩ˵񣬽ǿƤĻ˾£
ҪҪСֶأȥ·ϣԼ°ֹţ֣֯еԴ֮ǰսѾˣΰǱ߹ԴеҲв漰ѪܵĲϡ
Ǳ˵ڷⷽĲԴޣѪܵԴ֣֯ɲ㣬һѪܻѾڷĴˡ
ʣҲӭڶţ֣֯Դ㣬ȴûⷽ⣬ԴǱһֱġԩͷװײף
ܲԼߵҲǺ£ѪӦ֮սܺòǣ
ҿǵĲˣѪҿͨѶ췢ȥôһѶϢ
ţˣ׼ʰɡŷѶϢϵ˸ʹˣ֣֯㹻ȶĹϵ󣬽һЩʵкˡ
ڽ䱸ֵѪܾǺеһ־ڻԽӰжҪѡǾûˣѪС
ڷѾͬˣôͿԲĽˣԽԽã֣ṩڶλã鱨Ĺȥ˺ܶʱ䡣
һ⣬϶Խܻһκ󣬷ʰһԼҪĶ֮ǰڵĻС
ǰҲʽģطǳΪתΪһʱϻأԿפѲš
Զⳤ䳵ӽ͵
µʼ˴ְ֣СԴϣαŭĿĺ֡
ܹǰҾͺˣСһ鵹ǲΪҪʽʼˣͻأ˸תֱ£Ժܱԭе
ֻҪ֣֮֯Эûбƣϣƿһֱȥ
ѡ챧˫˵˵ĻСɵƳһۣҪһ䣬˭ʶĳЩ顭
˵ƺʱҪΪ֣߶һЩϣɡ
ҵһܲĵ·¼Ӱ֣û˵ӰҲֻǶ֣Ƭ̺󣬲ŻĿ˵ûȥϵͳ顣
ʲô˼Ӧʦ𣿡ӰĻø֣ʶӰ棬֧֣ôģȻ֣ڶ磬Ȼվǻģͱ֣ˡ
ڶ磬ûҪȥ˰ɣ
ΪڶͨҲǵĻôǾһӰƽ˵
ϵͳأӰûϵͳ飬֣ȴװ֪£¸ʲô˵ˣɻֱӾ֮ĻʣͲͬˡ
ϵͳõģĸģ״ɡӰǰצϵһָ˹֣ǰֳһĹ壬ȻⶫǰӦþϵͳġ
ȻϵͳѾˣӰƽȡϵͳĲģʹȫΪڶƵġϵͳ塱ⶫ˵ûʲôĺôǲĲӦڱף
ҽһᷢøӵġˣɵڶֱӿƵϵͳ壬˵Է֣ϵͳ棬ԾҪԭеϵͳ硭ɺֱӽĳֵ߻Ʒʲôġ
ԭеϵͳⷽƵʮֿ̣ϾǸʱϵͳ߱ƾȨޣѿƵĵڶȴɵһ㣡


1080 
֮ڵĵڶ緢ı仯˵һʵġϷˡ
ϵͳ飬ԼѡҲǻᷢѡ֮һһڵڶ綼жӰ죬ѡֻǸԼһԼķչ·ͬõڶԺ󣬿Իȡ档
Ӱú˵Ľ˼һ£Ӱ˵رֻһԵʣ
ֻһ˵ĻôȡֵԼԭֶҲվǲ׺һڣʵ
ûйڸӵ󣬵ڶһжѾ棬ҪڡҪ飬ڣһʽ档
ӰĻ˵꣬ѾӵʵʵӰҲ𽥵ĵȱͷʯӰ׵ʧָƺžԶɣϸ΢绯ۼ׵ʧ¡
ζڵڶеһ½ڿˡ
ͬʱЩѾڶ磬λڵڶĵȻķֵڶ鲼Щ겢һҵĿռѷȶˡ
Ȼûмٶ٣ȴûĵ¶ͷˢڸУѷ൱ܼĵطЩѷҲһȶ״̬۲õĻѷܼĵطЩѷƺڿ롣
鲼ڵڶѷԷĻĵ㣬ݱǻһ㣬Եڶĵ㻷š
ǡ°ɣһڸ߿յ·һĻɵֹţ۲ڶĵʱľǱĿռƬǵ˻ɫֵط˭ȥ˭Ľƺ̽ˣ
ǵȵȰɣЩûϵܼռѷ죬ʱ˼òʲôģиڵĺŵ˰ʮԺˡ
ʲô壿°ͿЩλñ任ŵѷ죬еѷתƣеӽڶĵĵطתţ޹شСͿһֻͨѷڲתƵֱĵط
һжʮ׵ľ޴ѷ죬ȴѷ컷ΧǸѷڵСǿ⵹һġ¡
ôţƲ۽ǶһϢʾͼ꣬ͼϵͳϢ˲Żжģ㿪һ˿Ȼ漴һֻȻ
Ȼǡ¡ͬϢҪߵȴһµĸ£ڵĸ¾ȻֱӾ͵ҵˣԼۿ˵ڶҪµݣ
ԥģֱӽ˰״̬̳׼һԼʱȴ̳Ѿöӡˣ沢˵ڶٷ
ǹٷʲôǵһ֡һϽԼļд±ȡ
ǸˡڶĲУһȺԱ˲ͷϵĺˮڵڶðǸʾǺò׼˵ڶڲԱ͹ϵߣٶȸٻ㱨
ȫ㱨ȥЩ˾ܵĽ·˵Ӳƣ֮ϣһϵͳµϢ̳棬ΪӪһ֡һоƿ֮СΡ
Ȼʱ䣬ָ֪µȴûи˵ǵڶġ¡ǰĸϵͳճ̶ȸһ¡
ûϵͳˣڶûжϵʵĵϵ֪鲻֪ҵһ£ɵڶĶȫ˲ȫյԸıһʱĶҪİ
һ˵ڶģ粻һҶ󣬱ôվӽһСʯӶѣ
ȻЩûˣȻЩ鲻ȥһҪҲûôףνҾǡ֪Ѿн黹гɹ뷨
ô˵Ѱ˵һεġ¡ҲһѣڱҲûжٱ仯ȻֻʱȫڶĻܿ
򻯵ĲǵڶĵЩѷ죬ڶĸͬԪصѷ찴ѷڶӦСǿȽһι滮򣬲ͬҲµ
Ȼ漰ŵڶ飬̸ΪأԭסǾųɾžžŵĴڶûע⵽һ㣬Щܲ쳣ԭסֲûµ˵¡
½ϵĸıǽڶĲȫĻֳÿһƬλҸߵزһЩҳԼµ򣬾ԼˣԼ߽һƬ󣬸ɴıս
˵һЩһЩյãֱӴ磬һƬ˼Ӱ죬Щⶼ̫ԭ
ЩڵڶеġBUGȫıӰ޸ˣֵˮƽ߶Ƚ׼ʽĵ򻮷õڶеĸתĸΪȹ̡
ÿһƬ֮伴ʹûйĻҰΪ룬ҲӰ쵽Щط໥һѹһĳͻ
֮ܶһ֮϶ֵᷢģϾڵĵλñ仯ȥĳطʱ򣬾ͻע⵽ˣ˵ǷԼõԵͼûˣ
ԭס˵ô޷ǾǷԼĵط˵ʲôġڶ⹹죬ǼΪƫԶĵطҲֹ߲ȵ⣬ڶеʱ伫һ¡
ǰұ߾ǺҹҪôȫǰҪôȫǺҹֲͬʱģֻĳЩرĵط
ȥҷֵѷ䶯֣ǵһֵڶеıˣӰСʽ֣ȴûн֣֮⣬һ͵ͼҲ
ͨͼ֣Ŀͼϵĵÿһ붼ڷżΪ޴ı仯ԭΪҰڷɢĵתʵ
ΪΪ˻һͼȥҪܳʱſԵִĿĵصĿͧı仯ҲǱ˸ڶİڳµĿ෢չռ䡣
˵ı仯ǱֳӰѾȫָ˶ԵڶӰĸֱ仯õڶӷɢתľɡ
֮ڶľҲԶӰ죬١ҪĻǲˣ֣ȴڶԵ˽ơ
ֳ֣ļֵҲֻжԸӰˣ˿ѾʶԼݺݵĿһѣڶµǱ˻ʵں֣֯ս
ǶŹʵжԸ³ͥ԰Լ֣֯
װڵڶ绹𣿡
ˣҵյȨûκãûȫʧȥЧǻԭҲΪǿֱͨҷӳװһЧ


1081 쵼
װԾϵͳƻƽĶʵж˴󲿷ֵЧڵڶȫ˺ЧζŵڶܵϵͳĸӰ
ֲ֮ƽĶ֮󣬽ӰʧȥһڵڶǻĳװǾ޷սѹǡ
Ͼ֣Ͱ³ͥ԰ǩЭҲģЭݣǻܰãĻڰ³ͥ԰Ϊ飡
֣ڰ³׺Եİ֮ǰԵúæµÿ춼ڰ³һ˵ģǲǰ֣ʧ˽ӽһڡ
ЩҲȫʧͻȻʧˣںͰ³ͥ԰мϷ׷ս˲䳡
ԼЧɴţûð³ͥ԰ɳʲôˮ飬˫Эһ²ǿĽ¸Բ
֪ľⳡս³׳ΪʤߣһʥսʹĹȳ׳һСȴʺͳɳ˶谭󣬺ܿͿԳɳΪ
ǣ֣ЩɻĿǰվŵʥսʹڵʱ³׵һҲ죬ʱӦѾֳˡʤ֣˵ûб仯
Ϊиõѡʦ˿˰֣ô˵ⳡսҲҷˣĲҪݣûѡĻҵǲǸλãһЩԼҪˡ
˿ˣǱֳԸ࣬Ҫоģڽ̵ˣȥߵ뷨ֻƺѡ˷ת׼ʡʥսʹ
˭
㡣
֣ɻĿŻشȻʲô֡
Լ֡Щε˵뷨ҪԼȥ
ȥ
³Ŀǰһֽ״̬Ŀǰסĵطͨס֣ϸĴһԼڱֵĮȻǰʥսʹŮǳ׵׵ˡ
ȻŻе֣ڵĳֱ֪֣۸оǻˡʶȴûҵĻˡ
ϵͳǴн׵ǻͨеһص㣬أǺܵ٣żɻֳ
ǰİ׷üͫʥսʹŮӵеȴȫûˣϵʴã;˺ᣬȴ޷תصģ
ڵ״̬Ծһֱʴеı֣֣ķӾע£ߵĹϵһָ߶ȻԾ״̬໥Ӧصһ
֣ķʱӦѾ޴ڵĹϵȫͬˣ嶼ᱻתԪһĴڣ˵кܷ¿ˡ
ȻֻʧȥУǱʥսʹԣûԪת˼ʶҲûб𣬳ΪһĴڡ
ʦޱĿ֣΢΢壬кһһֵĶ쳣У֣Ըյļ侫׼ֶڵҪȻϣȴϡ
һ򵥵ʺպӡ
оΣ
òҼǸ˵飬ڶ޷Ӱ쵽ҵ˼ҾԼκξԹߡź˵ҲᳫԵҵĵ·
ҲԼΪʲôܹôһò״̬ϣĿǰ֣һᾡܵҳԭҪʦİƽ˵Լ״̬
á֣˵ͷû˵ʲôȰĻڵ״̬Ӱһ㣬ӰҪΪ鶯֣һֱӴӰʱȻֵûйУȴҲûκδ塣
ȫӦֱ仯ܹڱֳͬżһĴС
ʦΣ뿪ס̲סʵ
״̬ȶҪͼñĹʥսʹ¡֣˵ϵʴ˺͵ģǳһ׼󣬸߻ɻᱻȫͬ
õһ£Խƣ΢ĸҲͬصĺ
ҪԼΪˣôԺʲô㣿ᣬʥսʹθ겻⣬кҲʱӰ죬ʹԼ̬ҡı䡣
꿴ܳʥսʹҲļʮ꣬״̬ر˿ܹܺܿƵģã˵ôһˡ
˵ҪԼĺ̳ԼЩ˵һ̸ĺĽ
Ժ˵ɡ֣ҡҡͷ޷תˣʱһЩЩ취̫ˣȻڰ³˵ôһ쵼ߣǲġ
Ǿǵ״̬£³׵ķչĳЩƫ˵ﻹ֣ţֻҪһ죬ôͰ³֮ƽᡣ
½ĸָıˣԺǷչʱעһ㡣·ϵʱ֣˵ĵͼڸӣҪ˵ҲݲƬ򸽽ܹһ¡
ĻüʥսʹԵĲƬ̣ܿͻָȻѾµı仯ԭסĽòƱһҪ
֪ºҪһʱɣǳԾǽܡ¡ı仯̣֮εġ¡ҪںþòŻи
򵥵ӱгͻǶӪһֵĵȻƬ£һ𣬵ھӡ˵˽⵽˶˽ӽԼʱ취һ
ӰӰڡ
³ͥ԰ǱߵΣ
ǳʱ˹⣬û̫ľٶˡ˵
šչݻһʱ䣬ѷá֣˵
ʦѵ³ͥ԰ûģ
ǡҡҡͷ֣شǵʹЭ³ͥ԰ս
Ļ뵽˵սֵǿͻˣҪǴ򰡡
Сһʥսʹϲսˡ
ЩѾûˣֻҪ÷һ£¾ͿԳ׽֣΢΢ҡҡͷһҪ򣬽ӰӦڶı仯ҲҪһЩʱ䡣
ʱϵԽöǾԽڵڶûȵǵķ˾Ѿʵˡ
ûеڶ֮ǰ֣Ҳ֪ĵƸֻᷢ仯֣иƣڶ粻ҪͨһŶӲſԡ


1082 
Ŷⶫʹֻ֣Ӱ쵽ԼȵӰ㹻Ҳ֪Ҫ֮ˡ
ֻҪʵܴļһ㣬ýӰҪʵͶľһʱ䣬ڶҪʵȴǸĸףڶˣֻҪʵĸӰ죬Ϳٴξ
˰³ߣֻҪ÷عͿˡ
ʵУɫĿǰһݣĿǰΪֹڶͨʱѾˣڽӰˣ뵽ڶеǧд󲿷ֶǵ뵽˵ڶ󣬽Ϊʵеٴ˳
µʱŶӵֱŵ˼ʮ⣡ȥ֣ڵڶģǽʵ￪Ϸգֳܹõ״̬
ֲ˶еģǽӰҲְɱһнӽǧˣһЩ취
ֱӸЩ˴Ӫ룬ʵе״̬ʹûϷҲԣ鷳ľҪԱЩڶҽά
ͬʱ֣֯ʱ侹ȻҲǿ˹ƣýӰòȥԿǣ͸Ӱ쵽ڶפԱˡ
ͬʱڶﻹһΪص⣬濪װ˵ǺϵκƷȫʧȥá
ӰľЩͻˣЩŴﵽ˺ڿƼı׼ʧȥ˺ܶЧһЩеĻ׶Ȳϡ
ҪԱĲ㣬ӰڵڶʱûжԵǣڶеĿǰһֿǰ
ЩΪеĳԱͻȻʧڶ̶̵ھͷڲңҵԴЩ֯ɽȥԭס
ðɣԭסҲԼ˼룬̫ˣӰû£Ƿչĺܺãԭס㹻ҳ϶ȣҳûãͱѹȥ
ٴγֵҲԭס㹻ġȻһ֣ڶ־Ҫ
֮⻹һϢڶĵ仯仯֯۵ֵ֧飬Ӱµ뵽ڶֲʱȻԼʲôطˣ
ŵͼҲİĻڴڵڶеһŬ˼šԼôʲôط⡣
ڡϵͳĸ֪ͨǵԹ̫ˣ¡ûһ߾ͿԿ֪ͨ
ǵڶĵڵڣĿǰûȫĵʱûзŸ£Ϊǰ˵Ҳûʲô壬ĿǰܹߵҲ࣬ȵ֮ڶָĵͨ巢һΡϾǸʱĵҲýˡ
ǰ֪ͨĻǿ϶żġԾȱˣٲȻһΪı֣ǼȻôҪ֪ǾȸǺˣռҲǣ֪ԽԽ
ǵڶٷΪ˱ˣ֮ǰѷǸĿ죬ܿ͵ˣһС¡˾˸֪ͨϢ
Ե˵ǣ
Ե˵ȴҳ׵İٴⲻ֪ͨϢУȷŶӵʱģò˶ãڶͿԻعǰøһЩ
ȫԼʵǿЩ߶תƣȻͬҲһΪǡѹ߲ѹ͡ӵи߶Щֵϵ͵ĵʱͻᷢãƽǸ˵ӡ
ҪΪ˷ֹĳЩĺõ׵Ϊ۸Сʲôֱǿȥܰ
ȻƽҲֱӰ˿ϵֻͣǰձֵѹƶѣʺԼս򷢻ӳ10ֵ͵ĵط10ǰߵȴȺ߸ߡ
òʺɫɫǰߵ10ǻɫɫɫǺɫ߳ɫ˵ļ򵥵ѹЧͬЧȻһ׵ƽ׼ˡ
ƽζֻҪǿߣǿ֣ЧĵʱǿߣֱСԼʮɷԼٶʵƽжĵ
ʷֻΣƬƽŻЧ״̬ⷽ治ᱻƽ⣬ֵطƷҲᱻƽ⡣
˵ҲǿΪΪǹе򣬶ǹеȻǿԼ޵˾ͿԺ޼ʲôģԭסֱǹҲǻá
֮ܶĸ֪ͨ˻ϲǾˣ˵ǲ֡ˣͿڵڶǿˣΪԼܵ𣬾ȥңһƬġ
вٿߵҹȥԽ˶Щ˾ͻ¾
ǳȻⲿˣǲͼЩȫûκ壬治Щڣڶ練ܷչĸá
ϾӰԳ鵽ɳӰڶ緢չ飬ĿǰԵڶеĴĸı䣬ȫ޳ͱ׶ˣڵڶ֮䳤ƽⷢչġ
ǽӰļƻ˳ı仯û̫Ӱ죬ڣӰʹˣĳ֣ýӰڵڶзչɱ޷Ҫĵطӳ㹻
֮ĳ֣ǽڵڶĳЩжʱҲһĺ׼ƻ˵棬ȴ˶ԳԶķչ
ˣӰѹû⣬Ρ¡ֳ֪ͨͿԿһƷŵǷ쳣֪ͨҲΪ֮
ڶжɡ˾Ȼˣڻĸ£Ӳ˵Ǹ࣬Լ׷ԼҪĶûбһͷԸҪˡ
Ϊ˱ִԵġᡱںܾǰȫϵж
ڵڶ֣֯жõѡˣǿȥĶӶԵƱ仯˽⣬ɹʵã罫עʵҲȫڵڶжڵڶһЩܴ̼֣ľٶ
Ӱ쵽ʵߵڶеΪڵڶĵоѾ̫ϣˣʱڹоȻ֮ԶܹƵڶıо޴ģǻƳϵͳ
ϵͳǰĸΪȽȻȴӲЧȴøΪ򵥵ķʽԼϵ⡣
Ϊ˴ﵽԼĿģѾʮˣ


1083 ȥ
̫õ˼ǲʮ꣬Ľ͵ͬʱȴôȥˣԶʵĿƼˮƽǿеάҲѾ˼ޡ
ʹʵ˵ܹӳľƷͨ˵Чʮֵ𲻿Ч΢΢
״̬൱ڵײһӵͰάˮȻͰ֮󣬹עȥˮٶ࣬ܿҲ©⡣
ѾûжĵȥˣĿǰΨһϣо͸֣˵ԼϯŵάԼ
ǧѪܴѪˡǰһۣ˵ѪǸӳɱġ
֣֯ŪһٸһǧԱɱҪǰߵʮϣǲɽά֣Ϊάġ
ǷеĻɱôߣҲѣֻʱ䷽ҪõĺܾˣЩѪܶƷ
ֻһ¶ѣ£˱Ūô࣬ȻҲŪôһѡ
ڵƣǲȥⷽĽˣ֪Ѫܵʽûյ֪ʶӳҲᳬһ¡
ⶫڵڶû⣬ʵһµھѾһ޶ˣȻѪܴܵﵽһϡ
ʵнĸֻʲôƻƽ⣬Ŀǰˣʵķչθ֮ܳΪ׵׵ڻҺ󣬾νˡ
ڡʵʵΪʱġٻɣ
ɲںò׳ֵƽ;ôı׵ĴƣҲҪڼʮϰɣ
ǸʱԼͲˣ֮ʲôºԼʲôϵߺߣ
㲻𣿡СЩģӵһ׳ǣЩʵ
ΪʲôĸоˣǳȥɡҡҡͷƳһάˣЩ۶ɵԿƵģԴ󲿷ֵʱҪ˿
ڵڿ棬ЩѪܣȻ÷ʹõָ߼ͨĿҪӳЧͱĶľ
ʹÿ˵һָһҪϢһӲܻ˶ֱ֣̬ľĿǰ˵һһ㰡䶷ϵһܹŪʹùĿ
Ͼ䶷ϵھ治һߣЩ˶ԾϵкǿȴԴĥ³־
־ȻܹҲ䶷ϵھ泬ϵߣ˼ҾǿԷģһƾսļһⷽ汬˾ϵߣеľϵ߹ƶȥת䶷ϵˡ
ǿͬʱܷǾֶΪ
뵽ڶûУ뿪󣬷ͷСʵ
ûССҡҡͷЩÿŶӶܸŵʮ֮ϰ򣬸ܵ밡
ʹǸŶӵÿһ붼Խӽʮٶȱ仯ʮĻǵ仯ѾˣǸзҵǽȥһΡ
ŶȻܽȥôһ᣿׷ʵڿв˵ĿǰΪֹûеڶ磬һĶԵڶġ¡˽ʮ͸ˣȴ޷Ӵ
ζǵĿǰΪֹһֱθڱ״̬ôûκΰ취
ûʱ䰡ȥҷǰ滹пŶӣʱҿ˯ŽȥģȵʽȥҪȵԿһ۾˳ˡ
Сͦε˵ʵҲæıжҲæװȻ鲻ǰ׹йʵģ
ҲˣҺ̫ˣΣ
žоֵͿܵʵҪܶǮܵĶɡС˵ȻڵڶҲԣûơ
ô˵
˵ҪȥĳطزǸطڵĵ㻹ֱܹȥһٲɣС˫üƳ˷һۣȻ֪Ѫô
ڼзоû⣬֪زﶼԿ
ŶҲ˵һõҪپֵ
࣬ҲǼٶѡС̧ͷͿ΢ɵ¶һ˿յı飬Բ֣ôԾô˰
֪֪ʵͦĽģ㻹ȥȴǵֻܸɿŶѡһΪĽ˵ڶ֪ЩСŮôˡ
Ӧò°ɣСȷʵ
˭֪أҪ֪ǵҳϿɶǽڡҡҡͷˣӦòʲô¡
СصԼķ䣬´˽վѾµıͨˣѾûվݣֻһų̵ͷѣһǧɣôȫˣ
ߵ𣿡Сҡҡͷͦε˵վĿǰĻǧˡĿǰΪָֹڷš
Уûǵ£ĹϵôҲᱻɡ췭˷ۣҹЩ氡Ҳûµ˼
ߵĺܴæߵĶҪģɻѹżĶЩȻȻȫ
ʹԼеķƽ⼼ɣȴȫסеģһּһյˡ
ˣþУҲӰҵĲ°ͿЩҪˢĶܻӭĺܣ
ǰɡС̾˿ô𱬲ϣģرһʱʧ˲٣ȻһֱҲֲ²״̬ɡ
Ͼֽⶫ
йֻҪķļɼţԴܻӭ
ţ
ûע⵽ʵеľѶԽԽ𣿡ܸɴ˵ôûпЩȻ˼ǶҰ޵深˵ȴûκ⣬Ϊû˸Եʣǵ԰
ʵеľƳƽעȻȻľͻƫЩδĵ;ѶĳͻϾͻ˵ǸʱķĵǲǾܵرƷˣ
ըһĶǾǾߣûԵҲѸ㵽෴Ʒ׶ˣⶫļûôϸ񣬱ϾߵУϽҲϽ˶٣һǡ˰


1084 ǿ
ƻʱ󡣡ű͹һܺ˹˹վҵ֣׼˰µʱ䣬ǱѾ׵׼ˡ
֣֯һֱͽӰоҲûжپעĶЩ֣ͳ֮ͷһܡ
֣ܺ˼һ£ĲжƻжЩѪܣԱҲУռ˰˳ɡ
ֻ֣֯Ҫ״ͿˣýӰ˳ʲô״֮ϴνӰжƻ࣬޷Ǿǵߵ˹
ǵ˻ɡ֣ܺһԣǸʱϻصҪôѪܵģѪѾˡ
컹ҪΪСĿǰжʱʣˣǴҲΪԤһ֣ûͨѪܣٴαֳԼҪˡ
ж֮ǰ׼ǮĴүǮ֮ǰܵ𣬽Ǯ֮󡭡û㹻ֵҪү
ڣ֣֯߾ûȫɵֵ֮󲻻ѡ˺һЩ˵ȴ˺顣
ǽ컹Сˡڷ챻ȥ󣬳ҵ˳졣
š첻ĵͷǴҲãûɣ
һЩˣЩ˶ŵˡЩ˵֣֯ӷʱ򣬵ȷܵȻǸġ
Щ˶ǵ˴ù嶯˿ûк˽Щ˾ͲǽҽԺˡ
ţɡԼԴ˵ͷ֪޷ģԵݲǲ٣һЩСȫ޷⡣
ϾҲи߲˼ڣΪЭ޷űֳĬɿԡȫЭʲôģ
ҲϵĶҪϸȥͱԵʣˡ
ʲôĿ𣿡΢΢üͷ˵ԿǼᶨķ֣ˣ֣ԵĹϵҲûиıԼ뷨
ĿǰʲôˡҡҡͷҲˣѾǲ߸£֮ڣ˵֣ˣöһ
Ͼ֣֮֯ĹϵƻڵͨԿιϵΪȹ̵ģ
ԻڴԻǰ̵ĵزεĶƾһε̽߶ѡ
ףʱͻˣȪǰЩˬķһ֪˭𣿡
֪ԲùһܿĻһ£ôıˣϻʱȻæµĺܣһӰӡ
һεٴεȥվǹȥ±ôãҲܻصȥ
ԺŴıڰɡȪĿ˷һۣı£һֱעĴڣȱԱ˵ʱŸ߼ʵвԼһЩս
ܿɣ΢΢һ飬ôϲսġ
оʱ𣿷ֳһҲˡȪ˷һۣڽоʱеĿ̶̿ȣƽʱ˾ͻѡ˯һԼرȤĹ״̬Ӳ첻ݲߣʱûͷĻԺԵ
鷳ռҵʱɡ
Ҫʱ䱻ռһأ׼һֱţվҵһأѧѧ֣ɡ
ѧʲô𣿡
ÿʱÿ̶Ϊܷ׼ҲûԹʱ䱻ռù
УҿǾһֱ֢챧˫ۣ֣һֱıֵȷȻ˵ضȵģ˵ȵҲ֣Ѿôˡ
˵ûôˣͲֲܽ޼ɵ֤֮ͨԼѡɣվܹõĻ㣬վĳʱʧȥá
Ȫҡҡͷ˵Ѿ˵ˣ֮ʲôѡȫԼһֱȰ桭֮ĹϵĿǰǲȴҲûдﵽ֣ǵĸ߶ȡ
һᣬеץץԼͷУ˵ˣôɣæѵ
ԼȨ޵ԴôŷЩãӣȪҡҡͷƷҲǽעȫԴѡȡˣǰϹ֣֯ݶڵȨޡ
Ȩ޲ܹ൱ĲԴܹڱķ棬ϿеЩ巨ķ棬֣ʵп汾ͲβͬĶ巨
ⶫЧѾõʵЩܹװһӲװ߾õ֤֣֯ѧϰĶǾ˵ġ
ȻֻܵõΪͨ汾Ҫý汾ģȡȨ޿ֱӿ߼ڵĶ巨֣ͨ֯ԱȴҪŬܾãܵõͼġ
ȻͼĲζžͲˣԱȵ˵ЩյľмĶ巨ڽ䱸жˣкܴһֲǾߣ֮ǰͨˣ
ȻΪʿյĶ巨ͨĶ巨Ҳٳ͵ģں̵ܶʱھ͵õսսпԶĴƼӸǿȴԼ˵Ŀٻۡ
ЩԼúÿɣȻȨ޿Կ߼һ֣ǲ֡ڼȫòˡ
õҿʲô塣췭ǰ嵥߼֮ϻвٵһֶϧⲿĵ½Ȩȫ޷ġ
ʵ½ҲֻһƼ¼Լ򵥵ļѣҪõʵͱȥϿȡ
õ㿴ҲѧˣⶫҪһһָҡ
ʲô
ɻţԼ˻ȪȪһץס˷ʶľһ£ܾķڣԼǰûȫŮʵ̫࣡
ζܺǱԼΪϸֱۣȪ˷ϸ΢˳ĸ첲һķʽϤûǶСôģ
Ҫʲô첻ĵе𣡣
弡״ʲôȪ˷һۣɫͿԿǴʱ˿ʲôΪʲôܿ
ŶֻɽȪӴľ˵õľ顭
ΪҪʲôʲô¡
ģ϶㡣Ȫ˵ŴݿѡһʺϷʵĻ巨˿ûע⵽ɫķ죺ˣѧϰеʹ̹࣬ȥͺˡʲô£
ȣûʲôҸСһɡ۾ƳһԣԲԵ˵


1085 ̽
ڷ֣Ѿ֪ˣ֣ûָʲôֻô֣Щˣ֪µı˭ʾ⡣
Ȼˣͱ֮ǰһжûд
˵Կ޵ͨʲôģĿǰΪֹ֣һֱٸӪһ֡ʹ޷ȫӰ쵽ڵڶĵ룬Ҳֵĸգ
ȵõ˵ڶģʾ֭ȥоҲоʲô󡭡ǾͻΪĽ֣շСĺԺлһġ
ͬĻȪƼѧϰ£֣ҲѾ֪ˣˣʱרȥĽָ
֣ᳫһΪǿ
Ȼû˵ʲôҲ׵ľ͸Թȥˣ֪˭ģԲ
֣֯һֱڶԱȴȫݼ١ĿǰҲѾϢˣ
˵¾ֵҶ԰ɣ
ĶűźգȴԱ߷ŵļ棬ĸĸ֪ԼиԼŮ˺󳣸ɵ£
ٿ˿Ѿ𳤷ĽգǰҲɵһǣôȻΪӭԼİãĸĸƽѹ̫ˣɵڱķС
ʵĶ̷á
ͷϳáƳ˰̲˵
㿪ľͺãЩ𣿡ƳһǼӡ
ҲҪ
ˣԼҸطŵˡҡҡͷļЩôصģôҲûмʲô磬˸ȥһЩбҪĳϡ
ΪһŮˣѾ˵൱ˣϸһ룬е⣬ƺҲ
һµʱľϣ׼ˡ˫ֽѹѹָԽ˵Υʱû˾û˰ɣѾˣҲ֪֣֯׼£Ӱ쵽ʵطĸ֡
ֻҪĺãʮǲõô۵鷢ˣţʱֿרĵתսڶ磬ʵôһַŲֽŵĸо
Ͼкܶ鶼ܰڶνôҲӰ쵽ʵľҪʵеȴһʱ»عϷ͵Ƿ飬ı˲ǣ
šȵȡŽմϣüͷһѹסһԸոѾɢҶţ׼ϡ
ôˣ
һЩ˼Ķ¶һ֮ǰϣɵЦһɽƺеˣòҪұƳ
𣿡ɽжղɵĵ˵ͷǴεľٶǶ֣֯ǣڵ֯˵ȷǹĺܡ
ֱӽ෽ӵһͿͬʱ˳Ľǵնȥ֣֯Ĳ֣ǸʱǾڶ෽ΨһĴӮҡ
ƳŪ㣿
ȻܣֻڵȻûˣҲ֪˭һУϵˡɽһۺ󣬼˶֪֣֯õĴţʵݣֻ˵֣֯ڹǸߴʦǺõ
ʹ㹻õĲ£Ǿ߽оɨ趼Էαװ˵ԼҲǾϵߣǽ˱ֵĿܡֻǣ֣ǰЩ顣
ǻʲôԭʵжԿиɻαװֱιι˵е㲻ףֻһʱȫ˹ȥ
עŪ׵飬ôҲֻ˷ѾŪΣĿǰҲûʲôûҪŪıҪҿαװ֣һֱǸˡϲϵĴڡ˵ر֮ڱ쳣ϸ룬Ǻܺ֣ߵڣһЩ⣬ʣµȫǿԼƴġ
һԶŸ׼Ĵڰʹ׼ֻԼߵˣЩ壬ȴǸոպãʵֻҪţûȫܹ׼ôֵ˾ͻɵš
֣֯ˣֻҪúõġвɼΪ޴󣡱ϾʲôҪ쵼߲ǣ
֣һ˵ʱȻ֯ȴԽ쵼ߣԶԱ˵˽׼˵ȴǸոպã˵֣˾֣֯ĸ
šϾˣȻһ㣬ǿԷһ¡Լ°ͣ΢˫۶ǰĿմ˵̽һ£˭°ɡ
ȻµǱǹãֻ֣Ǳ˵˾ҸµˣҲȥˣĻʲôģҵҲʱĶˣǲ룬Ĳ룡
ֳԼ㹻ˣûʲô뷨ҡڵλټҲûжĿˣ֣˵ڰ˹˹
λһζŰȫŮһʱ򣬹εֻ֣˰ɣ
ڵλãͦá
ʱܿ͹ȥˣͶԵѪҲֳ˼ˮƽľΪ˼ΪĶΨܲ˵覴þ̫ˣ
ȥ⣬ǵļ޴ʱҲͻʮ죬ѵʹʱֻһ£ʣļʱѪܾͻΪڵٽ״̬ٵ˥ߣսֱ½
ξĵԴ̫ˣΪôһѪܣǿǳȡ൱ĸ߶սԴЩҲ۵İ˵ѪĵԴˡ
ЩԴϡ٣Ժ᲻ϵӣǸʱҲʵеǿѪֱܵ½ǿѪܵǿȡͳɱɱ
ԴſеѪսӽһѣ
֮ڵЩѪӦ֮жѾȫ㹻ˣʱ䣬Ҳչ¶Լͼıߵԣ
Ǹ쵰õϢɫѾڵһͿˣˣԺκκϽԱйصĶһ˫ۣ
ôʴȣСʵ
ʴȣ׵̫ˣôңҪĥǣԣ˵ǾԵˣ֣ǵжӦû˳ɣ
ҵϣСһԣЩᣬ֪ļʹ࣬ȴҲ֣ǵжʵĸִʲôӰ죬ǺǻͿһˣ
𣿡Уһǰߵ򣬲ɵĿ֣ڼ˫۲ɵֳֵ֣һѱŵĴ϶ͣƬ̡


1086 ǿ
˫۵֣۾ͨڶģԸ֪ڶĸھʹһرУɨ豸ϵһһš
Ȼûʲôá
ڵ¡
ˡһŵͼ֣ǰܾһ𣿡
֣ӹݹıʣŵͼϵһطȥֻ֪ڶķƻߴСһŲ֪
㹻ˣը׼΢΢һͷ֪ڶĵλþˣķжǿȫû̫Ĺϵ£ֱһֺըͿˣ
ڶƻˣˡ»ھ£¡ҲˣֻҪõڶľͿԣһŶǴҪġ
ӵָ£ʮص׼ĸǵָ֣ʾλã⹥ļΪͻأȵһЩӰİڷ˲Ծһ̣ЩѾִĿꡣ
ڵܻصЩӰ˵һʱ͸ܵ˵ľһζرרоڶĵʵΪصעĶܵӰΪء
طİ̶Ҳߵ֮һ¾Ѿڵһֵĺ¾ѾӲĴˣ
ǿҵ£Ĵ󲿷оԱѾݵʧȥʶʣҲһ൱ҵӡ
ʲô˹ģŭغصλǽӰΪܵģζܽλй¶ﾹȻ⵽ǿĹεĲŭ
ˡĺһ޲Ļش£Ҳûκε仯
ŭⲪͬʱйɻɻ֮ȥطһִģҪ˵ĵطпܱ¶Ψطûпܵġ
ÿһ˶ǾܵŲ飬ΪͨĳҲطϸ󣬲Żᱻ͵
ɾֲ㹤İ׼ɱ¶ˡѽܣϾﶼ¶ôԺ󻹻ʲôȫĵطӰܴûˡ
ϾǵķչʱҪ̫࣬ӰȥߣϣĿǰûܹԿ
˶ˣЩʵվһٵĴˣ̬Ͳǰǰ㣬Ұٴٹ㣬ϵ˥ϸվǻ̬ϴصӰ졣
ǧϡĺƽ˵
˸ɱݵƲɵս֣ϵͬķ˵ͳľڵ鲻ƽ
һģΧˣصıܶȺܸߣɵҲֻвһǧ˶ѣսһǧˣʣµȫоԱͰάԱ
ϵڶģˣ˵׼ߣѾ¶Ҫأô˵һֻΧϮѣֻҪܹ뿪Ӱĵɲ̫ܵӰ졣
ӰΨȱٵľĸ߶˿Ƽˡ
˺һжڱصãζǴһƣĿƼзɻᱻơ
ܻصİȻţɳͨû׼ֻǸոձ˽й뿪ѣҪȫҲҪʱ䣬Ǹʱ뿪ڸµĶ
޷Ǿһܹȫըƽը
뿪Լķ󣬵ܻٴκݺݵһ˶˶ָϽͨһźƵͨƵ˽⵽˻ص
̵ĻؾȻڶ̶̲ӵʱڱӲ˺һͻƿڣ
ͻƿֱӴӵǿкģֱֱµһֱͨǵϲõķءôܾôıƣ
Ҫ֪װѾǰˣҪװ˹ܣ
һָŽľָӹٿŵϵĴкԶһֳִɫ󽣵ӰиǼɵޱȣǽѪܺηԣҪͻӵչķأҲҪϵʱ䡣
⻹ǽھ޴֮£Ȼ֣˳ֺ󣬽ʱѹ˽ӽӣ۵ǿչֳ˵ǿ±и飬һЩѾĵڷӰ¶ǿŤת˷
֣ʱӳָӹ뵽ľ֣֣ŵ֣ȻͬʥսʹģȻҲû֣ǿԼ֣ͬĲ٣ϯţ
Ա˹˹Ǳߵıֵû֣ߵǿӳɿԳΪС֣׾ٵĲԭﴦʮҵ¶ȣڽ͵ʮȣĵط¶ȸǾֲ͵£
ȪǱߣƽˣ޷ǾһһĿκνӴ塭ӵڵνĿҲϵĿѣκӴīĵ󣬶ᱬһϸ΢΢
ðɣı֣Ͱ˹˹һ̫ˡ
СǸоעǵ뷨ȪһڣǲϳAOEĹʽҪ˹˹֣ĸΪ죡
ֳ֣ǿи˹˹ǼǷֽ𣬱˵ĸΪ޽Ӧԡ
չʵ˾͹ˣԼǼһ͵ķɣȻ֣Ͱ˹˹չ¶ɲȫ
رֻ֣Ƕ˵ͬѣһͬ廹ûأĸûпҲûʹã
ǰͬǿ״̬ڻΪĻǲ޴ģ֣ľͻʮ󣬴ﵽһʵйʮ궼ܴﵽľ߶ȡ
˵ĺһ㣬ʵûж츳ˣϰ궼Կ֣ӵоĴڡ
ǿľ£֣ķѾΪǿˣȫ£ͬǰҲ٣г
עֻԼߵ˲֪ˣʵĲ߻ľƻ𽥹ƽ֣ʲôչֳԼȫʱ̡еĻôôһΪԼΪۣ
ڵ֣Ϊƶ˵ֿʲô״̬¶ˣ
ġ˦˦ϵıм˹˹ɨһܣЩ⣬оһЩǱİڣЩ˷ʵеľ˵ǿ˵
۸˵սôȤˣʵȤҲʣ¶ǡʲôģǵڶɡ


1087 λñ仯
סŵڶĺǱصĵطҲǱͼƬģȵĺطѾռˡ
Ŀǰ˻࣬ڵڶ޷ƶֻܿţҪȵ֣֮Ľתߡ
ֻ֣ûĺžȵˣЩʿڵĺţ˲ֵĹЩɨӵĺһϵĶ
ЩӵȻȫɨĺתɵĺ״ĿƶȫʿȻֹ
ǵ϶ֳѪߣ屻ָ飬Щ²оԱһ֪ĺһΪǿĴڣȴûм֣һǵһμĺŶ֡
ҲһΣ
ĮƳһЩоԱĺŻ˻֣ĺߴɢ˳ȥЩоԱԼĲϢĵȥ
Щ˶֪оϵˣȻǣȻҲˣڶתһУĺʵҵһ̨£첽뿪
ǻڲķתƵڶĵĵߣӾԣԱĻӷ
ʣķлһڲѭѭΪһԳЧתƵڶĵߡ
Сģ֮Ͽտն֧Ԯӵһ۾Ϳʵҵһ̨ɺ쾯棬ȻĲ״
ЩѪҲжϳƵٵͣٵĽѹ·Ӳƴճһ¼ǽ
ˣ֮ıըҲûбѪȫ㱣ӼѵĴӽڵĲк˳ϲص˺
ЩѪܵԶߣ˵ǽˣֱӾˣ
ãȻ߿ܣԼͨѶⷢɳɳѾʧȥͨѶЧ̧ͷ˿ͷնѾʵıըˣ֮ǰЩѪܽĵطλá
ʹûбըҲᱻ֮Ļȥ
ǸΪըֱָͨӹɫѿĿֳ֣֣ԼʵֵҲ
Ͼ˼ҶѾôˣԼǲֳܱ㹻ʵڼʿǻкܳԶĶӰ죬֮жû֣ڲ뵽С
ϾһֻΧһܻصģȻǵܻأڹģϿ϶̫ټϲǰĺըרҵԱܹǧң⻹һֽΪ߹Ľ
ѪܵǿѾԹˣжζʧܣֻǡû뵽ôͳ˲ӣ
´ͨҪãָӹʵ
ĵطҪھ򡭡ϵҲҪһӵʱ䡣
һӣָӹüͷšһһӵʱǲصľƻʲô仯ǶǵĿȴӰ졣
һͨӰ˲飡һԷˣָܸǴʲô鷳أ
һԷΪ֪ԼĿҲܴɺֱӷ˵һзıҲƽֵܻܿľ޴ʧ
ڶĵλÿʼתˣٶȺܿ졣֣ͻأ˵
ʲôָӹԴ󾪣Ƕǲƶ𣿡
ƶôڵѵڶĴߵģ֣Ƴһۡ
⡭ĸ򣿡
ָָ֣ڶתƵķָӹҲɵʶϢҪԣٵķһִڶѪָܾ֣ŵķ׷˹ȥ
Ѿֹһʧοɲ֮ǰĴˣΪԤһο֣һжˣء
ڶĺҪתƵ˿϶Ҳصĸ߲㣬ھͿھͨ뿪
ֹͣƶ𣿡֣һ˵ڶϷָӹٿ֣һۣȷ󣬵ЩѪܻɢܡ
̾ĵģЩѪûκεпԣֻһִĻᣬǸֵĸЧЩϸѵֲӶһȲǡ
ܹҲֻǵרҵԺͱͨˡ
ܿԭûκκۼĵͻأһأŵĴ򿪣һݵˣһ͵ĳⶫָӹٵԥ
⳵һٶΪģһȵԷĿҪסˡ
׼õѪܲٿЯľѻǹ׼Ĵӣ
ȻϬޱȵӵ˳棬ȻûнֻһԵƻۼѣֺۼվֻǺۼ
ɴû״̬
Ҳ¶ˣڵضŴЩѪܣרõģģҪȻЩѻǹҲֻһСѡ
ֻǣı¶ʶԣܻر¶Ҳˣ֪ͨᳬ
ĺΨ֪ߣҲ¶ˡôй߿϶ֻСµĺŵʱѾ˼ֻɡ
ڼʻλĺڸֳܵķƣַƺͻ׵һȴߣݴҲҪȻ׵ĶһΣһֱġ
ڿ˷ֺĹȫЧЩѪʹõ붼Ǹ͸ԵҲˣھߵĹ䵽ǲ󣬾ֱӱ˽ȥ
ʮϤĹָӹٵȻ˽⣬Щ׿ʧԭȫǵľ󲿷ֹ
ըıըᱻգֻдܹܸĵЧھߵĹǾûκεˡ
ʲô취ƳûУָӹضһѾʼƶֳʹõʮֵرĶΪǿѪȥȥҲֻܷŻǰٶȣȫ
ϺܿͶһѪ;ЩǱѹѪˡ
һĻָӹٺεжܹѪרŵսȻĻҪԼߵʿ
رֱѹı
С֣΢΢˵ͷ˳ȥֳް취ް취ȻķֿԵֵеҽմΪάֵַ
˵ֻҪ޷ֱӴ֣ζܹһѭ
֣רĴɱ
֣ͻȻص֣жĺŵĻ˼֣Ļλñ¶ƺͲˣ


1088 ĺŵı仯
֣ܹŲƵڶĵĴڣԸ֪ڶĵλãƺҲǲܵ顭ֻζû뵽֣ȻԺѸٵһ
ʱ֣֯Ϊ䱸һעغ˺ˣϾ֣˵ʧȥڶĵһ֮һ
ǰ£ôȥ֣
ֵܳȴˣ˺ܿ뵽ؽڣܹԵͨһ㣬ܿܲʲô֣Եʣ
뵱֣ô׷ڶĵΪһԼ֪ϢϢյƺݺݵһѣ䵽൱ֱٲľ棡
ںѾûлˣǰҪģ
ޱĶ·֣ĺѸٵĲţֳٶȺȻһأֱֱ֣ײ˹ȥԳײֳӵ棬ǰ۳һǽڣ
ٳײֳײɼ֯ɵļǽڻУֺ͵ҵĦţ޷ơ
ĺŲŲæİ˷̵һťȾһ㵭ĺɫ֣ǰǽڵý̼
ֺ֮ǰĻײͬ˹ԣٶҲܿ죬ʹչ¶ǿɱҲûֱͻƱϡ
ĺ侲ı΢΢˼֣֣鷳Ķ֣ƾǲҪͶԷĶϣԷʵеȨԵǿ
Ļ˵еˣ¶ܱȵù׼һصĺƳĲüͷһ壬Ѹٵĺ󳷡
ֳķֲ쳣ԴĴٵ»Щ߻ģֳʽȴġ
Թ޷ֱͨȡģ޷ȴִԴѸ»һֶĳֶΡ
ǵ䱸ʹõķʽʱͬķʽһĴзֶˡ
һｵһû֣չ¶ֶּΣʵп¾ûжֳԼЩ׵ķʽˣϾⶫĿƼԶǰֶΡ
ֻгǿֶβܿٵĹֵķ漰űըҵֳԴ档
ĳǿֶΡʵ֮ҪʵֳȻѣȴżơ
ֽ޽ķ֣ȴʧȥЧ˼רſƵֶΣֳԴݵȼһҲֱֻܶȡһʱѡ
һԴȡ꣬ʣµֻгǿǷˣǷһܵס֣ķС
Ȼ޷ͻƣǾ·
ֻǵȵĺŽصȴѾµƻˡ
˾ŭĶ֣ף֣һ㣬ĺſ϶ĹԽȥǿͻΧϾܣǵ˵һĺҲܹȥ
Ϊ֣һ˵ĳֶƻˣ·š
Ҹɵ˾ҵĿļĸоԼԭͲôõ״̬ڼٵĶš
ڸֳԤ̼֮£Ҫƽܣ֪Լʱ䲻ˣ
֣ںһ²ʲôϵϣҪ֣ǱߵõϯҲһעڶʱʵֵ顣
ڵĴƻƽ̬̬ά֡ڸеĸȫĸֳˡ
̬Ѿʧڶ֣ͬյһһֻҪܹɵûܹסǡ
֣ڻǴͬ״̬еĴתĴ֮ϯźͬĿǰأʹԷӵпͬ߻ʵ޵еҲˣܻȥ޵еҲûκε壡
ϯȴǿ˼ȥֻҪǲһ԰˥ϵ״̬
²ҲҪԣ
ڶ޷õ£Ѿڽڽ˥ϱѡˣ
ԣֻҪԸɵ֣ܹõһУѾûκε·ˣԸĴƴһѣ
ˡĬƬ̣ĺƽĻشεһťϰһ£ŵϵһ׵ⲿװ׸ϣװһմȾ˲䣬˴ϸСƤ⵱С
ĺŵļ־ʱҲ̲סһƵĵͺ
ûж˼ĺŵҳϳ̶ǰûɣڵĻȻѾЩˣȻѾ׼ֶΣҳ϶ȾͲûˣ
ɿݵںһ̨˼£ֳĿȨ䵽ֻҪȵĺ뿪ͿֱתƵʻλ档
ο⳵̶ܳȺܸߣֻҪֻҪָܹͿԽĿƣֻҪĺܹǣס֣뿪ĿܡȻҲȥ飡
β֣Ͳʲôᡭ
ţָӹ΢΢üͷŴڹڵֳѾˣһڵӰ˳һ˲䣬оһǿҵëȻоע⵽ûκбֵѪܾȻˡ־塱ı֡
ǵȵĲţԭݲԥĶҲóٻһ֣ûеﶼѾı仯ô˵ָӹֻˡ
ǵڵӰ˵˲ָӹپ͸ܵһĿ־壬ֿ־ֱӻǾѵĥ³ǿ־վ޷ֻǿŲԼȥ
һӰߴŲָӹһҸСҸһ֣ܿоͱһ޷ݵԼŭиû
ʱԼѾˣ³ֵζŬԼ̿ѵĵȫƣ
ζԼѾĺˣ
ô֣أ
΢΢ҧĿת֣ҵԼ˫ֶΪȭץƤεѪҺϵµš
ЩڵڶΪӰħ֣ĺŶӵʱϵͳ˵ʹӰڶˣɱŴйڵڶϢ
֣Żڣȫݵĺţ֮ǰĵȷȷû֪֣ͨĸ֪ѾǿеŤˣıֱӰ쵽塣
˾ұ仯ĶȻһϵ㣬ϲ䶯ţͻһ


1089 εȿռƶ
ĺϵĶĳװףⶫʵлټȴ֣о棬ϾһرˣԽӰĿǰչֳ˵ĿƼŪµرҲڳ
֣ĺֳ״̬Ѿ˵ˣĶѾȵںһҲ֪ʲô
ڵĺѾ֣һֵвС
ûвУܺģʵ⻹ͷһиĴָܹоģҪ֪ڵ֣Ǳͬġ
£ܸовһǰ״̬µĺžܹǿвĴ˵ġ
ϵͳ˵ġӰħִڣ֣ѾϵͳϸԼṩϢˣӵһֿ־⻷ԼĿһлŵĴڣҲЩѪܿԱӰ쵽ԭ
֣ʹĺűֳڡӰħˣɽ֣ǳľ£Ӱ˵΢΢
ֳ˶Ѿȥĺţڵĺſ˵Ǽ˽ӰоĴڡ
ϵһĽӽڶ֮ɵʱ仹ڼǰ֮ǰⶫһֱǴδε״̬ܹɹǽڻ׵õķ֮¡
Ȿ¾ǰ＼ģǻģһʹⶫͻʹߵʷתľҸı䣬ʹ߳ΪӽȫڵڶĴڡ
ڶּΪĸ߶ˣԵͨõʵһֳǿĴڣʵתıȻζεĸı䣬ʵ飬ⶫʺԼʹá
޷еתıѹһʹֶζʹߵѾ׿ʼʱˣȻڵʱĽ׶УʹȴԻʵһж޷ӳĳ
Ͼǵʵ飬һֱʵõСתıɹ󣬾ȻӳĿȴ;ѶȻֻСڲʮʱھȫȥˣҲ֤ⶫǿ֮
;ѶǿɵŰɱǧʵС
˽ĺţڵĺΨһϣˣԼ֮ζֻܿˡ
ȼգֻҪǵȰСʱҵʱ䣬ͻ᳹ϯŵ֣˵
Ҫ֣ҡҡͷ򾲾վŵĺȥΣĺڵܹвȴԶԶĶ֡ûǵĻڵĺſѾʵ޵еĴˣȻûôܣ
Žӽ֣ûκζĺŶˣһŲ˵ϣƬĳžЩ𵴵ĺܸߣⶼڵ
ⱻڵ˲䣬ĺŵȻѸٵӰ黯
ţ֣ĺŵı仯õӦþӰ͵˰ɣֻʵпʹ𣿵ڶһЩӰҿɵĽӰռŲơ
ʵвӰΪýŲƣ漰ſռ͵Ųƣſǳߵģ
ڶеԶʵûʵеĿռȴΪȹ̣ǿȹԾζֻҪ漰ųʵռ֮һкͿռйصƶԷã
ЩӰľߣʵļ޾ֻнӰŲ壬ֱӲԵ˺˵ǸϣʹԼĹӰ˺ϾӰҲڸ֮һ
ΪͨӰʱ˴ʲô˺һܹõУôͻḽ߶ĸ˺˶ڸĿҲ㡭Ǹġ
ʵóӰһӰŲǲڵģ
ĺŵĵȷȷչ¶ӰڵڶҲڸ߶
ƺûơϵͳĺŵı仯ڵ״̬ڵڶ總ǿ״̬
ڶǿΪڶɢＫΪӽڵڶĻľ߲ŻǵͬʱΪŨ̫ߣһǾͻһ
Ӧǿľ߾޷ӦĻ
Ӱĳƶĺż˲ʱıѪܵĶУӰƶٶȿɲ֣ʵֱܹ׷ģڿԷӳԶٶȡ
ӰƶѾ漰ռεƶ²˵ģҲ˵ǴεȵģĺڵӰУһŲƵһȫҪʱģҪһʱȰӰһٱ˵ɡ
Ѫܶеĺһɱ¾籩˿˿Ӱ˿߲ЩѪܾͿɵĽǵи顣
˵ѪֱӾˣǱӰ˿ߴ̳һ״С˿Ҳ޷Ľ
ֻҪ˵ЩѪǱѪͱȫӶһգӰ˿γɵӰͨתƵĺŵϡ
ĺɱ¾ٶȺܿ죬Ӱƶڶ̶̵Ĳʮʱ͸ЩѪܴ˳ٵʧ
ŴӶѪע뵽ԼϣĺŵβϵţָоЩ֣ڵǸСнѪĵǿаθԼһ
ԭֻڵĺŵĺĺ״ӰܲϵĻ۵Ľ£µӰӱڶһܹӴߡ
Ӱƾղ޴ڣĺھڿٵĻӰǿнӰԼӰУЩӰԴܵЩѪܵӰԼӰˡ
ֳȡ£ѪܵӰӲԵĵָֺܿӰĴڣǵӰӸΪӰٳȡȫʧ
ǿˡڿԴһСʱϯŵһʱ佫Լķָ֣Ҷ֪ڽͣ߻۵Ӱ쵽ҡ
֪ˡ֣ĺţȻһֱɱֻǰ޷׷ٶȣжôá
ȻǱ޷˺ĵ֣ɴĽĿתƵֳϣǷ֣ͼֳȥĺʱҲˡ
ûֱӺֶ֣ܶǱѹȥµӰֻȥһ֣γһӰУǸطȫʳƬ
ʹѾƻˣǸͨɴڣ˺ԥֳ˽ȥ⳵ȻŻӵеķ֣ͬӵŷеͨһҲûйϵ
֮󣬻ͨеӰµ£˻һӰǿ󣬷ǵûǿ˼֣һʵһĺӰ˿ߴǸͨӵĺŽµӰ桭
˿ȻϸɷӰռϣϸ֣Ҳǿͨ


1090 
ǸͨĺŵһѼȡӰԴ
֣֪ԷܹӰǶ٣öԷôȥľ鷳ˡ
ĺźܻվƣ֪ԼĿǰ֣սûʤ㣬ѡǿԼķʽЩѪȻں̣ܶǵѪȴԶڳ˵ģ
ȻҲֻʣһͷ­ҲԱһ״ָ̬ӹΪץӰҪֱӴǧѪܣǸءֻҪ˱ץסˣֱȥ
ֻǧѪȻĺŵ
֣ʹһ½ħģһõĽħȴƿӰڽħķΧΪӰıʽ״ֵ̬ġ
ýıʽӰֵýӰӰֶ֣Ҳʹýħľͽ
֣ҲûԤϵڶеӰ֮ʵпԷӳȫЧܹԼô鷳
ڵڶУӰ֮ȻҲǿȴô鷳͵ڶеĿռϸ׻һЩйϵǸĿռǿһЩӰռǿȻԣڵڶУ֣Ĺֱ͸ӰУ
ʵǿǿǷӳκȴڶ磬ʱЩεķ֣ԼĴ󲿷ֹò޷͸ӰУʹǴԳȡӰ֮ĺֲɵֻҪǱӰֻᱻֱжϵ
ܹƵӰи̬ı䡣
⵽ʲôָӹٿĺڰԽԽŨĺţĺź֣֮ʵ࣬ڿȴ֣ĺŵ޿κΡ
֣ÿһιᱻĺŻرܹȥʹ˴Χķϵĺͬа취رܣֱӽԼĸӰռ䵱Уڻر֣Ĺʱĺûֹͣɱľٶ
ЩѪͬŸӰռ棬ΪЩѪûӰԼǱ˽ȥҲܿ챻ӰռųȻųѾû˹̶̬ǧٿףǱӰռӰʴġ
ĺŵǿҲֻάְСʱȼ״̬תΪСʱǣϯŶǿȵжֻܽģˣɾɷˣĺŵѾȶ
ӦԼ仯һǲȶʳ׵ȶô͵һֵת䣡
ԣʵеĿƼˮƽܹﵽĸ߶
֣Щ⡣
ϡҲŵڶĵԣȻܵӣĵȷȷӵŵġʱϵͳҲ˵Լķ֡
̶ֳȣ
һˮľͨˮϵͳ򵥵ıȻûжԱȵĿܣȻӵԣǾζŶԷӵʵûеĿԣҡǲֵڶĵĵƺҲӵرġȨܡ
Ӧʵ͵ڶʵԱȲġ
ȫģ
ڱҪ㡣ϵͳʵҪʹӰӰһһʵռǿȣһķˡ
ʵзӳķ޴ﵽ˱׼ŶʵĶӦȣʵиΪ׵ķӳӰ
֪ˡ֣ɱŸЧɱ¾ĺţ֮ӦþʵгֵĵӵеڶԵĴڣȻ֪ӰģԷվǸ鷳
ر״̬ȶ󴦴֣֯ԣô˼ɵطͻΪ˼ɵĵطԷܹٿӰǱʵǼΪ޴ģ˭Ҳܱ֤ԼĵطͲһӰĴڡ
΢΢̧̧֮ЩŵѪȫһǿǿ罫ԶԶ׷𴦣֣øϵķʽֱӽЩѪȫ顣
ֻɲ̫ЧѪܼǱˣѪ̺ѪҲʧɻᱻĺ罫͵ԶЩѪܶȣ
ָӹҲʶԣʹô˽飬ĺԽԽǿҵҲ֪ԷÿɱһѪܶǿ֣֣ѪͨͨѶЩѪ
ЩѪﶼŽװãװû¼жǷȨ޵˷ϢǵĻôϢͻᷴѪܵϣͲκεķӦ
£ЩߵѪѸٵԶȥǵĿ֮ǰĵ»ڵĵطȻ֣޷ԮΪ׸ô͸ýһ¸á
һЩѪָܵӹ۵ĺܣЩѪܵ˽ӽ֮
ĺŽĶ֣ʹ˴ѪܣɿԸܵڲĿ顭˵ֲ뵽ġװסĿС
ʳʳֲϵĲ㣡Ըֲܵ뵽ĶڷĸıһУøǿƣڽܳԽֻ֣Ҫʳ㹻ͿԼΪǿӰ
ֻûʱȥʳˣץס֣޷͸Ӱص㣬ոѪܣ֣еѪߺûȻĺſԻһطֻиҪҪȥ
֣ѾעתƵ˵ϣԾ׼ȷ˵λãĵ´ķ֣ǰһֶ֣һǹʱ򣬾Ϳڵ׵ĿٳһĿն
ն˿ŵֳϷ
ŨӰ֮ĺŵĲ£ƾý飬ƾӰ֮ǳֳһϸ˿״̬ÿһϸ˿īȴ̺Ŵεȿռи
ȻΪôһεȵǰ׺ĿռиȴûκεĿɱԣռת۾ԶֻҪǿռתƵĵطʱתƹȥʱҲֻ߳һʱ䡣
ӰռתơԽԶʱԽתֻ˵Ƕ;˲ƣ;ĻǼƶվʱתƣӰ֮ٳӰռиͳĿռиҲܴ
иȻҲ˵޼᲻ݡȴԵ硭ûκη϶أĺŵӰǿȴ޷谭ƬûϵӰͨһ
ûϵӰ൱ȻͬĿռ䡣
򲻹֣ܵӰ˿ʱ
ֻ鷳֣лشĺԶԶǾԵģЩǿ˼ҵ㹻ر鷳ǲģͱ縻ĸȻ鷳ȴԴﵽȫ֣


1091 ûеѡ
Ӱڲйǰ߰ӱƾһռġ
޿ײ룬һСʮķ϶ֻҪǱӰ뵽Уͻ͸϶ӳȫ
ĺŵӰ£Ӱǿˣһ˿ڱΣǰ͸ڱΡݱΪӰ
ڱαŴĲϣȻΧֻĺΪĲʮףΧڣֻҪ۵ǿԵĸһЩƽֵĳ̶ȣͿԲӰ
ֻҪӰͿƶµӰҲչʮ
Ӱ˿֣ţķ֣ߵĶܿռ䣬ЩӰ˿ߣ֣ųȥĹᱻжϡ˵ǽӴӰ˿ߵĲȫתƵӰռ档
֣Ĺǿȴܻƿռ䣬ǴεȵӰռ䣬Ӱ˿߲Ϻ󡭡ر鷳
ڴ֮£˻ȥɫĴķʽ˴֮棬͵ĹڲѾˣôýսˣ
ŴԣЩӰҪ˵ѣٴܵЧӵ߿ԡնϡӰرӰ˿ߣ˿ߵĲӰպӰ˿߾ͻѣϵǲ֣ά֣ͻһʱٶɢ
ҲӰһֱ׶ˣٿصʱܴһʧؾͻ˲ɢȴͱ֣ųȥķУʧҲֻΪ۵ɢΪɢǿ
ȫʧӰȴֻ״̬ʹãóּ֣ϾӰ⣬۵Խ࣬һˣͻʧءý飬ʹһϸ΢ԺԵӰҲԡ
֣ѡ˽սĺӰԿ飬ľٶѾĻӦӭս
µӰ۳һУӰиЧʵиվһȴûӰ쵽棬ӰпԸļȡӰ֣ЩնǼȡӰ
¡ЩطûвӰϰֻҪӰ˿ˣûȻӰûйϵڵĺţֻҪͿԽ׷ΧȫӰУ쳣ѧĹӰ
ôĸϾӵӰĵط٣ĴƬӰҲֻǽЩӰӰŲѡ
ֻһʱûҪֳӰֵķΧٴȡӰٶɲı䣬ӵŸΧӰ
˵ˣ鷳Ķ𣿡һָӹõ֣ǱߵϢ󣬻ȪԾɵʵʵܹں֣Եʱ򣬲ĵ𣿿ڵ֣ɲǵ״̬ͬ״̬ϵϵͳԿ͵ںĸ˶Դ
˵˭ô
ȥȪ԰˹˹˵ˣԼѪܴѹ£ͱˣʣЩûսҲ²˴룬ɨжҳЩصˡ
һȥ֣֯Աһº󣬰˹˹ŻȪһ뿪ܻأڼûûǡ
˸ôջʱ򰡣ݾӵһЩѧԱļ飬ܻصĿƼ걬ﻹһϵͳĸƷ
Ǿν»ظȥϵͳѾˣûȥڶֵĸպÿԲǵʧĿƼԱͬһܷŹ
Ҫ֪طľˣҲһЩڿƼ֪ʶЩõõ
ǻһЩֿзûбõĻףЩӡͬΪ̣֮ЩѧԱǺ޲Ͻظ׵İգʲô£
Ҳķ֣ڻٹƵ»غ˾ͿʼԼ֣֯ԱĻΧˣЩС˼˹˹Ѿ˳ȴûеƵ˼
ѿĳ࣡
ʵֻôһŵģȻҪռĹʵôǾȡһŹʵ
ˣ˷ǵ˹˹ȥ֣лͲô
ףʲôӽ֣ս󣬻Ȫע⵽ԼµӰӾȻ΢΢Ķһ£ϸ۲һ£ԭϸСӰ߲ϵĴӰɨÿɨһӰӰӾͻᲨһΡ
˹˹ûпֻǿ첽ļǰȥȿ֣ͫ΢΢Ķһ˲Ӧʵǿ޵ֵ֣ĿǰȻڱѹƵ
Ҳ֪ʲôԭ֣Ȼƣ͵˽սķʽս
ڽչ֣ɱţĺӰ֣ÿһ˲䶼Ÿ߶ȵ״̬˹˹ע⵽֣˫һ̶ûմ棬Ľһı㡣
ǼһﵽʲôˣȻܴȪɻֹţҲ֣Ϊʲô֡Ժķʽսʹĺſǿ֣һ㹻ǿĹͿԽ˰ɣ
ⲻص㡣˹˹һ̣̱Ͷ˳ȥƿĺŵıȻڵıȴһƴСĺɫӰ󣬹ʧˣ
֣սĺͷҲصļ֣ţӰԣֻ֣ѡýսķʽսʵȴǶΪġ
ѹ֣ʵһֱڱ֣ǣߣԭΪˡ»صͨٵͨ˴ģղ˻صº󣬾Ϳʼµתơ
Ȼ֣ʼնܱȫˣʱֻҪ˽ڶĶĻôͿɰ֣ϧڵ̬Ѿˡ
ڵһǴһԸڶĵ״̬֮ǰĻȫļϾ˹˹ͻȪҪһʱġ
Ű˹˹ͻȪĵ˿˵ȫʧȥĻᣬǿֻܳһʱ䣬ԡǸ󣬾Ѿעˣ
֣ڼʹӰ֮ԣֻõһĽսʽԼսȴܹȫĲסԼǱȴҪԻȪͰ˹˹
˵ֳĹֶмĿԣ˹˹ܹȫֳֳԺܲȪı֮
ܹգյķҲ̫һյٶȱȲĵٶȣôŵͻΪȱ㣬˵ȥ֣Ĵ⣬Ȫǿֳˡ
ĺţûܹȫ֣ˣǵܣѰҴѪʳԼϵԼΪƵѡ񡭡ѹûУ


1092 
ĺŲѡܻ߱룬Ѫܱ֣ȫߺ³ѾעˣܹӮ֣Ǳܣվһ
ʹڣҲĸ֪Լ˥Ϊ˴Ѫת״̬¶ȡӰӣ񻯵ٶҲڼӿš
۵ӰԽ࣬ĸԽأһѭȷѡ֮ǰĺľǼսȡʱ䣬ͨ
ֻôˣѾΪܹȷѡˡ
ֳӵĶԱ߷ŵ䣬ľ˹ˣû˳׵ɵڵڶģֻ֪ҪԷ⣬ܹȫ
ֻǡİӵõ˵ڶĺ󣬾綼Լ緢ڵɥ֮ȮûֱıȥѾܲˡ
һΪεĶĲסӰṩ֪ʶŹĺڿƼڵĴģ
ȻûӰĿƼ֪ʶʮֵȫ棬ֻǿоˣЩƼ֪ʶֻڸķչУȴǼѣǿеȥҲʲôôףҲǶоĽ
һ룬Ǹʱ򡭡ӰѾˣϾ˽⵽˵ڶĵѾŽΪе뷨˵Ѿ̫ˡ
ǰõڶ֮ǰ϶еģȻҲΪôһûõĶôõʱ䡣
ֻڷ⣬Ӳдµ˸ӵĽܲˣ
ȻˡϷΪʵһ°ɣ
װŵڶĵ䶪һԣ̧ͷһͷĿնֱֳӸı˷ȥ
ĺĮȻ˫жһ˿ɫ˵ľٶͨӰӵһʱͷˣֳĹֳֳһֳ׵Ť״̬״̬ĺ֪ͬʲôԭ򡭡
˽ֳĴϵͳǿݣǿݿֳĴݴһεβȣһεĻǿݵȶ״̬ˣºֻܺ𻵣εĻмʱը
Ρݵʱ̲˵ը׵ģ
ǿڶ׶εʱͻһֳǿĲʲôʵʵ֮ǰҲǻִܺĵԭģרһĶܺʹ׶εǿݣôԻԭж׶εĻǿʮΧҲˣ
׶εǿݺ󣬸õĻִܺһѡ׶ǿݡζͬھ
ţô£ȪɻĶԼŵı֮һ˿˿ţٶȺֲƵǾ쳣
˹˹΢΢üͷȪֵ쳣ͬҲˣ˻֣һ׶׶άֵʱ䲻룬ͬɢɰһ˿С
ô£ȪԼƣĹţʱѾܵһе˳ȥ
ֱԼ󣬲űɾҲ˽ӽһ룬ŵı֮ѾһߵˣûȪĸɴĽʣı֮ȫĸջȥ
֮ˡ
ǿϯַ粢Ȼ磬е̬Դ۶ƶ󡭡
ȪǾսĵطԶһЩܵӰ첻أ֣ȴǴյĵ㣬ˣյ˲䣬άֱѾ׵ıˡ
ȫʧȥ˶ӰƣԼٻ۶ǺХһƽʱ˿ںȡˮʹã˵˺ͺƽˣֺХֶ֣֣˵Ǽʹúˮˣܻͺܲˣ
Хĳˢ£֣еҲǿеĳˢ˳ķӦ죬ֳˢ͸ɴĽԼڵȫע뵽˴档
ϯ֣ͬѾһ˿ˣϯŶָǿȵˢԲߣϾЩԣֳˢ£Ҳᱻǿеĳˢ
ɴͬ״̬ȫ뵽֣ڣˢǿȶӰ࣬ٵĻһЩֻר޷ˡ
κųᱻХߣ
Ҳ޷ʹãĺŽֻǲ΢΢Ӱ֣ϵͳӰյӰˡ
ӰϾǷǳ͵ŶʹƵͬʱȴƣ
ǿѾļޡϵͳ˵һƬͻһƬħ򣬵һƬ̺ǿȻǿȹߣͬһڽħЧ
ǿȸˣᷢԭܹ˳֣ʹưȡˮô򵥵񡭡εˮƯľͷġ
ǿȸˣڸټеһԼûб߶Ǻõˣ̸ˮˮ
˵ʱҪҵ˰ɣϵͳոհѻ˵꣬Ͼ˳Լص㣬ֻҪӰȨޣ㲻ǲģԽԽļһ

ţ˵ʵܹת䡰塱ΨһˣĺŵرģʱԹֻǸתû˳ܵһѪ⣬ȻܹԣȴǱͬġ
ΣܱⱻתΪĴڣȻʱϵѾı˲ǣ
֣ͲͬˣֻҪ룬ȷܹøʡʹûи־ϵĲԣϵǿĺܣ֣־;ǿȣʣһԴҲܹǿ+1Sʱ㹻ʲЧˣֻҪϲĲ
˳ıȥҲǸŪµķ֣ûиֲ̬ӷ뷨ðɣܡ
ǽ飬ѹ֪ʱʲô᲻ԼһЩԵĸãòǾˣ֣⣬ҪȻҲ治ɫѹбװαװľٶ
ǱǿĿܣǿ󲻴ȴƺûôԣʵȲ˵ڶ֣øһЩʵ飬һЩϵĶ
ʲôĶרŸݸļļЧٳɶ巨죿ЧʸУֶֻ巨ָ죬֮˻ϾͷˣȻȫԺ԰˵Ӱ죬ʵȴûõġ


1093 ϣ
ͺǹ̻˵ǰĽ׶һεĸı߶Ӱ쵽ǿȣͬĴڣҲ״̬ƽ
Ϊ˲֮δǿĿܣĲ֣֮ɲҪûֵĲ֮ǿҲֻһرʵС
Ȼ֣Ժϵıǿıǿʽܶһǿĵ·ǾӦţʵеǱ̫ˣĿǰļ޻ûԶԶﵽޱǿܣ
Ȼѡˣ
Ը֣ûнڵһλԶһλ
ķվ̫ˣԽкĳɳϵĳɳȴġȻҲᱻǴװ
עֻһķʽţ֣˫֧źֱأصʱŵЬ˲䱻ʳƬͬһ֡
֮ЩӰͣϸ۲ĻԿ֣ĽŲŵĽ˿ߣЩ˿߾Ǵֳġ
жʸ֣ϵӰԴ
֣ԵֵסµӰУĺҲо⣬ֻҪԼܹǣס֣ͿˣڱġѾ֪׼ʲôˣ׶εǿݣֳѾעҪΪһųը
ԱǰܣҲûдܵ
ڵϵӰͻأγһԲεĺ֣Ȼźܿͱ֮ڲƣһ˲ȴ֣˼˺
иӰӰǽиʽĹͬˮˢһҲӦԣˮĳˢֻһڵˮƽܹԶˮ©ĳ̶ȡ
ɸղŵӰȴǵģֻ֣ܱסԼĹؼҪٶƿӰ֣ˣ֣Ѿи˿ڣ󲿷ǽǳĶСɼǵˡ
Сֵ˿ۿɼٶţЩɼǵطһӰ֮ĸ谭˿ڵĻָⲿֵȫǹᴩˣ
ѾǺܴսˣĺȴԼεĹʧˣղŵӰּ۵һӰ֮ǿԽ֣ȫӰռģ
ûӦӰռ֣һȥˣϾͻᱻӰʴûпֶ
ʧܵԭֵ֣һϸ״˿ߣЩ˿Ӱ˲ͱи䣬ǽȫǵĹʵֻһֵӰӴ֣
ⲿֵӰЩ˿ߵƮıиţûн֣ȫǻ߸峬߳ɵĲ֣޷ӰռС
ڲѵ£ĺֻѡ񹥻ˣ⻹ѡϣȻӰҲᱻжϡֻҪЩ˿ߣӰͲĽ
ȻӰôȷǿԽ֣ŵģֻǡӰɱĺҪģӰͨ˶˲˵֣ˡ
Ҫ֣ӰռУӰ֮ҲǴģϾ֣ôǿ󣬸ġģһһʯͷףһɽԣ
ϵ˿ڣ֣ȻĶĺţڸղŵĹУĺŽµӰǿˮ˽ӽһ룬ȻڿٵĲţȻһʱܹġ
ΪʲôܹΪľͻƵʮǣӾӰģ˫۾˵Ƿ֮ӰˣӰǿȱϵı仯Ҫǿ
Ϊʲô֣÷֮󣬷˫۵õƫйϵѡĲǾ·ߣʵĻ˫۷治жı䣬ϻתԵı仯
ʲôĻԼĺһЩڿӾʱվӶԷԼ۾е˫ͫͫڷ·ȼ޾⣬˫еĻҲӵ۱ߣԼԼĻԿĵ档
͵ֻ˵˫ѾΪˣֻͬ˵˫۵Ǵȼŵġ
Ӿı仯ӾԵļǿĺԸ⸶ôų˴ĵĹһŶĿģ˹˹ͻȪѾעⲻĺŵĴʮֵȹ̡
ǳ־һŶӦءиӰ֮֮ǰ֣ôãӰ֮ǵûжģԽԽԵʣ֣۵Ӱ֮ٶѾܿˡ

񲢲۵ģĺ˫һӣµӰٵӵֳ֣࣬һְΧ̬
ʱѾ֣ѡԾķʽرˣӴļֻҪ֣ûеطͻᱻȫľߣ
ֻҪɵͲ־ٶ
һкĺžû˶ֱĶ֣㲻Ҳ˼
ʲôɻ֣
ʱ䡭֣֣ͬĺûκζζžͲ㶯ˣֻҪԼ¶һ˿иĵطϾͻץסԼһκݵģԼᱻӰռ档
ⲻȫ޴ڵĹ
ңǿԽԽˣʹ֣ȹ̵վڵϣ˫һ޷ɵȴ޷ܣǰվŵλѾŲ˳ʮף
ͻأģ֣ܵĲһЩǿǿѹ˲ĺҲˣ
Χ£֣ӰڳϸСӰ˿Ĵ֣֪֣ܽӰռУԸɴĲ˹ķʽֻҪش֣Ϳˣ
֣ϯͬĻָ̫ǿЩϸС˿ڣǰһ̾Ѿָˣµ˿ҲΪʴ޷µġ
վǲģͨ϶ԷջΪʴԽԽ֣ϣܿͻᱻǿĻָȥ
ĺŹ˲䣬֣΢΢ѹ壬֮˵ϣ˫ŵ֧˲䱻ĺˣһ˲Ӱ˿
ĵطǱϵЩΧ£Ӱ˿Χ£Ӱ˿ֻ֣ҪӳȥһȦ˿״ĴͿƳвԴڵµĹ
Ӱ˿Ϊֱ߹ҪܼѹĸΪѸ٣֣ŵҿٵ˦ţƬӰ˿иʧûнӰ˿ڷš
֣˼ɲĵطЩӰ˿Ѿ͸壬˱ȷ˿ҪϸСĹᴩˣЩӰ˿ʼ˷ѡ
Ӱ˿ڲи˺ɱжǿԱһ£ǾϯŽǿĳںչֳɱ
Ǽٷֲӣڲһʱھͽ֣ڲӰ˿ͣƬ̡


1094 
һ˲֣ʱնЩѾ뵽ԼӰ˿һ˲ͣٵȴһֱӴĺؿڴ͸У
ǿصӰ쵽֣ĺŵĸ֪ĺŶ޷ɢȥϸӰ˿ȥΧĳȡӰǱ˴֮ȴûܵӰ죡
֣ܹܵǿȴ֪ʲôܲ³޷Ǿֻʣ˼ʻŵֳ
ʹ֪һ㣬֣ҲŤͷ֪£ľ˫۲׽ϢˣֻҪӰ˿Ӱ˿ڽӴʱ൱һʵ֪֡
ǱӴӴζҪҪˣ
ĻУѹӰ֮Ҳᱻ棬ԷӳЧԼʹһӰ˿ܼʱնҲҪġ
ͬģĺҲܽע֣ƿ֣ܹնӰ֮ĹͬϻӰ֣֮ܽĹתƵӰռ棬ܵɻ
˫޷עתƿǰ£תƵֻС˴˵ĺˣ
ĺȻĶ͸ԼĿڵڵУڵӰ֮ĺɫ˿˿ų⿪Ӱ֮ӰռҲҪĶԵġ
ֻһεĹУǺɫı֮ųӰ֮ÿӰ֮մȾ˺ɫ棬ᱻɢ޷͵Ӱ֮ȻӲеЧ
롭ԡһֱû˵һֵĺſˣֵĺɫʼɢȥһֱУһǳµѾɢ׵ӰС
ؿѾһ͸ĿննıԵŵźɫı֮ߣһͬߵĻ岿֡
ĺŻͷһۣûж룬˹˹ߵľ뻹гס֮£ǵٶٿ죬Ҳһڵִ
ǻȪƫƫﵽɱ֣ϵˣ
ڻȪ״̬Ҳòʲôطõ·ĥ˲ŴƬĽۣƤðѪܸŴѪ飬ɫĳ裬ڵĴ󲿷ݡ
䳤ָף͸ļ϶ԿɺͫЩڵĻȪһ״̬Զİ˹˹Ǳߵûжı仯ȴİϺۡ
˳ģôϺɾڼǿķ²ˡֻǳ׵ľ룬ܰ˴𣿾ǻȪᣬ˳ǰ£ʹܣ
ôô죿
ɻĺжݵתһ¾ͱ֮һߣô˵ȥѾûˣϵӰֻܻס֮ı⣬ֻҪԵķһעôٶȾͻ˲ʮ
˵ǰ£Ƭ̣𹥻ѡһ£ϧûиɵ֣Լһ뷨
ϾԼ˱һֱ޷飬ȻǽڻԼǰ£ؿڴûгУ֣ѡҲΪԼиһ˲Լɣ
ֻǡԼγֲʱ䣿ܸɵ֣Ȼãܻкһ֣ʱԼѾȡ㹻ˡ
۰Ȫ˵˵ʱ˿˿Ѫ治ϵµţ仯Ӱ죬Ҳ쳣
ĺĬȻ֪⻰ǶԼ˵֣ʱѡðֺγһأһ㡭֯һЩ˲²ƽսΪƽĻȪʵҲ൱µġ
ˮʱܹ֮Ļɱһ㣬ĵطֲܻܿõط͵ˡ
ˡΪߵĲ࣬ȫס˻Ȫߵĺźͻأ˵عͷĶ֣󣬡ҪúϢһ¡Զġ
ϵԱɢӰɵĺɫ׵ɢȥ¶һŲᣬΪɣĺţ֣֯ռϢЩϢ󲿷ֶαġ
Уص˲ǵ죬ĺšҲ֣һμݣͬҲһΡ
ڵ֣ͫ΢΢һ˲ͨĺ˫еķ⣬ȫԼֳڽӽٶȲ죬ĹȴһǿҲŤ״̬
Ť⵽˼ǿѹȳŲסǳĲЩȫ顣
ԴͷҲȷĺûκη֣ѸٵĻͷƳһۣͨӾԿֳڲѻӴ
Ȳϵͳվ£ģʵ̶ȴҪԶģһڽѹ˼޺·ųҲܱǿ˵ѾۼӴˡ
ŹֵڱΣ֣Ȼûڵһʱ䷢֣ͨӾֱӲŽ俴
˫΢΢һ˿ҪáһЩ𣿲ڻʱ򡭡ǹȫֶΣķʽںʵʱʹãֻã
ڻͷһ˲䣬֣ĺһ˿˿ֵʱֱ۵ĸܵһµвŲɢȥ¹ƽԴвҲ֮ʧ
ĺŲûʲôǡˡɣ
ƹĺţֻ֣ڻȪͷҲĿ첽ǰȥĺŵڵȪҲֳ״ԼѾûеֿб֮ȫΪ۵ĺš
ιιʲôȪĶ׷ֳֻͷƤըϾҪ˵ӡ
ǺöԼ𣿡
ʲôЦûовٵط𣿣Ȫ߷ߵĵ֣һۣ浱Լղųĺź󲻶Ϊ˰POSE
Ű˹˹ȫͶԼԼ֮ǰ䱸ûõתƵߣҲƽմҲһƷƽﲻҲͲˣսУҲûʲôʧǱա
ֻ£ʲôĶֻҪųἫɢΪ˱֤Ч˹˹ϴŵתƵ߶ˡ
˫ݵתƵ߼ĻҲ㹻ãϾתƵߵתƾȫЧӵ֣ȻתƵľ뻹ӳ֮ЧͻἱˣҾԽʹߴ˾Խأ
󣬷;Ȫǣûз£ǵʣ׵ľǼޣ㹻ķòҪ屶룬ͨˣ˵ˣʮ׶Ҫȥˡ
ҪתôԶٶ׵ķΧ͹ˣͰ˹˹˫رٸ£ЩЧ۵תƵҲӳ㹻Ч
׵ľӽʱӲǱһ˲


1095 
ȻʵзӳôٶȣûȪеص˺ƤѪģ˵ĵطȫڣٸѹ̫ǿˡ
ι㿴ҲôðȪһԼ˵ѪЩѪҺϵĶ֣ϵģӰߴ̺󣬼ʹЩӰûɢķֲ滹еġ
ҲܲԼܡ֣ƽ˵˵ĸԼһʵôʣܴͬ
ĺҲڶż˽ĴڣӰֲиĵطȫֱӰ쵽֣رԻָˡ
ڿŵ֣ʹһȫ޷״̬֮ܶڵ˼ǿŽл
ȻܣȪ˫һתܸɴ˵ϿźɣҲӸղŵһֱš̬̬£ʹᱻѹƵһ͵ĲΡ
ҲС£״̬Լ˫һֱιȥһֱ׷ŵֳļ¡
С°ѹ֣ļϣȪĶֳķ֣޷ӳ̫ƶٶȡ
ֳһŤĹһκմȾȥĶͻᱻɷĩҲǿȥĶûнΧԵʣԱײǾҪ鰡
Ҫը𣿡ֻŤֳֵɱȪ⣬֣ٶޣڵǰ״̬Ҳܲ˶졣
Ϊ֣ţĽӴ£Ը֣ܵǼࡣ
š
𣿡
֣Ƴһ󣬻𣿿϶ֲ޵еĴڣʹܳΪǿֲ޽ģȻҲᱻֳӰ쵽ᱻԶԼرĺ˵Էڴĳ󣬿Լ
ûв֮
һЩ£֮䵱һ˲顣
ɲ㰡Ȫݺݵİ֣һۣȴǷҲǺøôŮһߡ
١Ů𣿡֣ĿƽڸϹİ˹˹Ůָʮ굽ʮ֮ŮԡǶˡ

˵Ҳֻ£Żһ㣿Ȫ΢΢ƲƲ죬ʲôģ˲ӾϵĸϿˣ
䣿ҿԶŮʲôĲǿ𣿡Ҳ֣Ժ﷢ԼĿ飬ڵʲôģûжٵģһ̣֣ӦòģϾԼ
֮ϻűĶΨһ鷳ľǻȪͰ˹˹ˣ֣϶׵ķֻǲ׵ķ˵ĻʾԼͿˡ
֣Ȼģһһǣ
֣΢΢죬Ҫ˵ʲôȴȪٴθˣĲ챬ˣ˾˵Ļǳ𣿡
ѸٵĻͷƳһۣӴ۵ֳУֳҲ˼ѹȿסľǲһЩˣζųڵȫʧȥ˱ţ
ѾƬѣȱڵǰ֣һſ׵ӰǶװһȴ͸ģƺûжĹܣҲսģԲŻơ
źֳһĹ֣ǿȻԶԶȲϣֿѹѾ㹻ˡ
֣͸Ѿǰ˵Ĳݣ鲼Ƥһޣȴ֣Ϥʮꡭžͺĺһˣ
ĺźʲôϵ֣ûʱȥ˼ˣͨӾֳһ㣬ѾԶԶĸǹе̫ɢâˣ
ͬʱȹ̵ſѾ˾ҵĲѹһϵĦײµ仯ֱ仯òҪͬھ˵Ǻõģ֣˵ȷʵҪġ
ʲôѹº󱬷ǿޱȵģ˵ѹĹ²ı仯ǻѹ仯֣Ŷһ˫Ŀ̵ʹС
ɢɫҲһֳɫǹϵİףƺҪĨȥһеİס
ˣЩŲߵĶҰˣ»ָӹٿٵǵļԱռϢʱ򣬷һصãǸٲȻԱװã
ԱװյĺܣϢľڽţǱˣǲ֪ʱѾըˣڵضڷԱáԾڶԵ˵׼Աˣǿʲôʲôġ
汻ƵԱһûκε壬һЩܺݺݵĿӵһѡ
Ŵ󲿶ӳ˵»أָӹɻĿſһܣʲôʱˣ
ⲻǷ磬һ֪߻شָ֣սĵص㣬һɳǿʱܱ
Χأָӹٽüͷ׷ʵڶĻû׷֣Ǳǳ˵飬ҵ˵ڶҲˣ鷳һЩ½һأڶıˡ
εжôɹҲʧܵġ
ⲻ˵ĸ֪Ȼ˵Ҵûʵôǿۼ䱸Ǳߵ˽⣬ǸܶȾ£ģķΧͬⲻ׼
Ϊûо£ԵʣҲܿţǵȼ̺ͽ̲󣬵ȼڲĻҩһܴ
ǾͰյڶĹԱȣָӹٵһôͲͨأʵûڶûм𣿣
֪дΪΣµ˵ʵˣڶ綼ټʵеӲ͵ڶҲͬҲҪ»ֶԱȲ׼Ĺ⣬ȫյڶĹҪµģ
յڶıǿȡҲǱģҪﵽߵķȫ׼Ҫ½еֵҪ￪⣬ʵֵҪһ¡׼͵˳Ǳصġ
˳ɵı׼𣿡ָӹٽüͷըԭ֪ģķΧСͻҲйϵ֣ǱսĻȺɽƵģҲͲıըᲨˣ
ЩɽͿԵ¾󲿷ֵĳǻԭըĳǿԳͨƽƹģ߻иʱԱеĵ»ذ
Ȼĸ߶˼ԱƴȥԱװãҲֻӻԱʱ䣬һиվųɱ׼ĹٳˣѪܲӶϺ󣡡
İȻΪӦԳгֵıըֺѪܾһѪǽڣֱĶҪʿõĶࡣ
Щӵ»в豸˶ҪûˣʲôãȷǶԴӱըбǴϼ¼ϻȥоɣ


1096 ׼
ܴߵĶҪ£Դߵȴһܷ£硭ˣ֮ǰЩǵˣŪ˾Ūˣȫǵ»еļԱ
Щ˶Ŵôûз£Щ˶ҲʣЩ˶뿪Ľһۡ
ʱ˲ٵ乤ߣһѪܣܹڳ㹻λãЩ乤߾ﲢ
˵ܳըܲķΧˣֻҪϻص乤ߴŵĵطϾǰȫˣָӹٵЩͲôԸֱ뿪ļԱֵ˼֣Щǿѹȥ
ǿȴ֮ǰ΢˴磬ζǸѹԴӰķΧҲԽҲٵһʱͲþųɵı׼ⱬըΧҪʮһߵı
Ǹͷô£ſ磬˹˹˫۶¶֮ɫˣǿѾߵվȵǿˡ
˵Ļ£Ҫ뿪ϼѣ
ô£ǴһȥġȪ׺ݵĵһˡ
Ū
Ҫ֣ͷҲص˵ֻһӣѾȼըʱըը֮ǰεѾûκ壬ܹĨˡ
ĺŵӰֳӰռУֳֻڻĺŵʮҲܽӰռ棡
ͬҲǴεȿռͳͳֱһѷ죬жǿأֻҪܹƿռǿȣܽͽȥ
ߣǰ֣֮ͨͨǰͨڱ֣ƽǻޣµĻ
жϲжˣ
ֳ״̬ע̫ܵ죬ǵٶֻҪظ֣Ϳ԰ѾΣյԴͷԽ߾Խǰȫһ֣
ֳ˿ǱĶɫűЦ׷ĶȴֻһУͷԼҲֻһҵıը
֣εĲޡһжΪ֣Լ˼ΪҪϢ֣ʱ׷ڶģڷϵͳоƬˮԼӦע⵽ˡ
һж̫ˣûĺ̬һ̵ʱԽԽ񣬶Ѿ˵ض֣˿Цһֳ嵽˵ضϷ󣬰հť
̵ֳڲ߽⣬类һ㣬˲ʧӰ٣Լһų׵ġֳ̫ʧĵطǵûʧǿңڶ̶̵һڱ㱩ʮ
ǡӿٶȣ˫۶Զֵĳǿ⣬ָӹٵͫ˼£´µѪҲ£
Һʱ򣬵½ϻĶˣЩѪģȻǹԴڻûдﵽתƵͱ׼
˵ĶѾЩûѪѾܲôˣȻԶָӹͷľоʱ޿̵Ĵߴ뿪
ڸߵĸ֪ߣڹԴֵһ˲䣬Ѿ˫һɴ˹ȥðɣʱ̹עǱĸ֪ߣ϶Ǹ֪˳Ķ
ʲôˣŵضڵĳ׹ԴȪ˫ۣ˫ֽץס֣ĺ󱳣ҪϴλҪѹɣ
죡˹˹ĺǳ˻ȪһͼԼܹȻԽԽǿ£εҲֻǻڶħ֮ϵı仯ԼúĻȪơ
κܹӰ쵽ֻҪ־ͻᱻɢֻô׵ķܣ
ֻҪһ˲һ˲ʹ϶ͿǿͷųĦڭĦʵǿʹἫ͸֧Ҳܽܡ
һ־ΥСԼ˱¾һҲûָܣսһ̱֤ԼҲĸܡ
µľΪܲˣһûжͷôһšըŪ
̫
У˵а취ƵãȪ΢΢ķ˷ۣȻô˵ģץ֣󱳵Ѿſ֮ޱӿһĻһڵ˵ǰ
֪ˣҲֻǶһʱ䡣
֣Ҳ˵仰Ȫҧ֣Ķ䣬Щؽе
׼𣿡
ţ4
׼ҵˣȪٵ˵ɻ󣬸ǾϲĽ˳ⳡը潵Ҵľ֣Լƾ϶ڵϵͳԼˣϵͳⲻвŮӣ
ֻʣԼ
ֱ֣ε˸궯˼
ʲôʲô׼ˣȪɻ׷ʵ
ת׼
תʲô䣿ûѾ˺ܾ𣿡ͨӻǵ½ٶȣнƣ
Ŷ
֣˵ͷͰ˹˹УһƿΪǺ֣֮ľһЩ
֣֣ͬɻʵʱ֣ΪʲôҪԻȪͰ˹˹֡
ܿͺáٵĻ֣˫˶ĿĹ⣬ʮľȫʹʲôļӳɣ
֣˵ֱȥάȫƽʮϵֵֻԾ̫ˡ
ĺսʱ֣ûķʽΪأľڶԲģ֣ûмӳǽע˴棡
ڣӻÿʼ۵ڴ类һͰһըˣ
ܵȼȫ֣ĥԵ˳ȥԵױǣãһĻУϾͻᱻߡ
ٷųʱѾԵ׼ŲһԵҷţԴ֮Ϊĵģʹĵطڴ֮棬Ӵתڴ֮С
ýеıԵֻ֣ڵڶﵽŤ󡭡Ѿܿˣдŵɱ˽ӽ֮һ
۵ķҲڱٵĳˢţԥһǽڵ˹ȥ֮۵ӴкһԹᴩһ׵бͨĲȫͨС
ڻ£Ҷڶ̶̵Ĳõһɶ
һпĸЩץˣİľ·ˣôõóֵ׼
㡭ʲô׼֣˹һĻȪĶϲĿ϶ϲˣʶûаΣ
ûˡ֣ԵĻشдĵƣѾˣȱըɡ
ȱը˫ۣ漴ƲƲ죬Ǻðɣŵʱһ°ɣ
䡪


1097 һص㶼
ָӹٵԶɢǿù᳹أǿҲ˲ܵӰ죬ľ𺳵ıըʹѾˣⱬըòٵʿ˲ʧȥʶ
ЩʽоԱһ⣬ȵĽбʶ˶֪ĳϾҪˣ֮ȿ⣬ֻΪǴġ
ΪӦԳЩȫһֵͿշе״̬ΪܹѸٵأϡǿȹֱӾ׹ˣô
ǱߵɫƯĿɿڴɫգǴʱ˿̿ĸΪ𺳾ˣǳֳ״һȦһȦɢɫʵѤޱȡ
С˷ۣôоʲôըˣôˣ
ţɻĿһԵķ壬΢΢ţ˫ͫŴɫô
Σա
Σգͷô⣬ȻҲԿ״Ѿ㹻Զˣô˵Ҳ°ɣ
ˡ
ǺΣաҡҡͷݲ뱬ըĵطԶըȻᲨǽϵĳֱͲϵĸž棡
ΣҲϵ羰ͺˡ˰֣ô˵뵽һ㣬ըķҲЩ첻ɡ
ʲôɣС׷ʵ
˵ʵпڳֳ˭
֣¡СͷҲص˵֣̫ˣ˭Ҳ֪ܹڳʲô˵ŪֿڼԶܿ󡭡ƺҲʲôܵ顣
ɾʲô

ô֪췭˷ۣգһ㿴ɫ˰
Сſ˹ȥ뵵ɫѾ˻ɫվȼһ
֣ߣ缫Ϊ𺳵ıը߷࣬ұ׹ٶŵһĳĳӲĽ׹ٶʮ
ڸܵ˲䣬֣ϾѾӿֳ˴ƬЩ˶Ȧ˽ȥԵѾʧˡ
ڵȻҲǿɢԵģȻҲţȴû֮ǰôء
ٲֲԼͻᱻǿгˢϾ֮ǰһȷĿ㣬ûκεĳͻЧȻǿġ
ɢҵʱ޿̶ײ״̬ײӰɱϣ棡
޷ƣǸǿ׶εĴܺıը󣬾Ѿˣ
ĲƲǸ֣ṩ㹻ıȹסٳĵضֹݣͬʱ˰˹˹׼ǿʹõĦڭĦ
ʵеһеĺǲҲҪʹĴִۣ֣֪ܲתԸɴʹ
ԼԼʹĳЩֶκҪĴۣԼܹصĳ̶ȣĽħıЩħĵ;ֵٵ
ʹڵĳֻӳƬ̵ִᱻȫյ½̫ˣܹ½ףܹ롣
ڵĻǱըĳǳ汬ը֣Ҳкܴİս䵲£Ȼɴڻһʷıͨ
ʸı˵ûԣкȻͬʲô֣û֪Ҳ뱻ֱ仯Ķ
ں󷽲õĴħ컯˲ͱƳԭ϶Ƶ˽ħģ̫Ӵˣ˽ħĵĳޡ
ñӦõֵĽħֻӳӻá
˵ıըôûв
֣Թ˻ȪĵֲʲôըըӴۼһ󣬲ʱ仯ЩԸƫ
ͨӾĹ۲죬ɱᱻûУΪġܶϾըĳΧ
𣿡
ţŵĻȪҿ˿ܵǿң޷ȥڵľ㵾ˣ˵ûɣһеģҲ˵֣˵ģ
ֻһ˵֡ЩЦĻ
һ𷭳ĶϷ㣬ʹûַ֣ӾҲܹܵµ̸У̸Դڿٽӽһûֹ֣ͣٳͨһ̱֣
Ŷ
ڻȪ˾ע£Ϸ㿪ʼȼûȼգȼûתʵĴڣֱӱûˣ
ɫֺĻɫɫĻôӿţӵͬʱ֣Ҳûпţ֮һϷĻӴһ
֮ʱ쳣ǢĽһ
ĻȪ˫۲ʲôԭ
ŷƵ˵ȴҪʲôʲô磬Ļȥеķķ
Ȼ֣˦ȥڻȪ˿Ѿ㹻ɴƾճֵĻˣ
Ļɱţȫ£֣˫ĻѾ۾˿˿ǻţĿһȫȼ
ԭȻǲǴͳķˣ֮ͬܵȾ֣Ӱ쵽˵ϵģʯӰ쵽ˣȻ΢
ıԭеķԣûжõص㣬ȴһ·ӳá
֣˫֮ĻǾз֮Ļ棬ﲻȼӵеԱȲ֣ӵеķҲͬԡ
Բͬȴ£˻漴һС磬Ҳ統ҩȼǱ
ڶ̶̵һɲǾȫתΪ˻͵ִײһ𣬳Եͷ˻໥Ӵ˲䣬ͷ˾ҵĳͻ
˻컯Ϊȼӿȼţ컯ŷ˻棬˻ӵٶȻܿ죬ȴ޷ѹ컯
Դˣ֣ӦԵֶξǼǿֻҪ˻ĹģɢǱ컯ȫȼͿˣ
ŻնֻҪȼ㹻һҲյһƬɭ֣»ĲֻƬɭк۵һϸС辡
ʹѾ˵ǷӾǷ֮۽ȫȼһ֮ĹУ֣ҪȼӴĸ˫쳣ĳȸУƺ޳ƵȥCPUһ㡭


1098 ȼ
ȸֻǸо֣֮˫ľʹϯͬ£ܹƵٵ޸˫Ҳûȫѹȼٶȣ
ص״̬˫۱渲ȴûӰ쵽֣ӾǰɿļΪӿ컯ȼշΧԽԽ㷺ķ˻档
ȼյķ˻ֳΧ̬ٵţЩӳȥĲųɢȥŷΧɢʲôӰ죬֣֪֪ǡµʱסˡ
ֻҪЩ컯ûȫʧͲζΣʧ֣ӽУըģ컯ɴڸ߶ȵ״̬ڳķźķӦһһµ
Ǹܺƺݱһ࣬޷ƵĶ֣Ĺ۲У컯Դͷڶû٣ʹӸղŵѾͳȥ˵ʮ
ǶȶΪʲôȷ֣ģǿ˸ĵڶĸ֣ṩġҰ
컯ֱײ£ɱ㰮զզص״̬һ˿Ӱ춼ûܵ
ʲôˡȪĶ˶Ǽ⣬µĳѾƽ
ҵۡ
֣شղ˫ֻڵȼգȼѾʹó̶ȴѹڲˣվѪ֮Ȼڷ֮ƹкǿĻ𿹣վߡ
Ļյɻ˻ӵĻҪʩ˫棬ûиɢơ
Ȫ΢΢ƲƲ죬ĬȻʱ˵ʲôûˣ֣ͣ£һ￴һ˵ʲôûãֻеԼͣˣȻܷŵɣ
ζŴ֣֮ǰеŬʧ˲ζΣˣͰ˹˹û֣ʹܵסһʱ̣ôܱ֤İȫ
˶ã˹˹֣ıӰʵ֣ͷĦڭĦһֱĬţȻǲ˵һΣʹ֣ٳҲܴˣ
ͬʱעܵĻǴһʼڣһֱڸٵ״̬Щ·ٶȼ죡
뱬ըԴͷŰ˰ҡΣպܵˡӱըѾʮ룬֮ǰľ룬Լ֣֮ӳʱ䣬ôԶѾļˡ
ͷ¾ͺƤȥĻһ˲ͱĨˣҲһֱŵԭ
ʧˣ֣ԭ򣬻оܵĵѾĨĴﲻĳ̶ȣЩɢԽԶƻԽ͡
֮֮ǰͺͱըԴͷ㹻ľ룬ײıըͿûκη֮ʧؼ䡣
֣÷Ӿ˥ٶȼ㣬ȥǿıըĵһٵһʮ֮ľ룬һ幫ڶᱣϵɱ󣬳ͻἱٵ½
ЩγɳΪ͵ľ̫Զٵɢµֻʣµһ
ڵλɲȫֻһǳţ粨һӰ췶ΧڣûЧĵֶֿΣվᱻϵĥ
Ȼļڻǰȫˡ
ȿȡʲôָӹĨһϵĳ̧ͷըĵطʱһǿٴεľվȵһģǿ൱߼˼֮ǿ硣
ʱʱǣõ׼ȷǵס˵һĳȻճƣģ
ֵ˳ǵõ׼׵ıʹʱһЩ룬źʮ⣬Ƕ
ڡ֪ʲôԭ򣬴ݹĳ֮ԽԽݱ䵽ֻǿķȣվŵλã岨ǰĳУֿ׽ͨ˵ֽƬġ
ʮǰ汻ײһµĸоΣڸǰģɵĽµֵ˴󲿷֣Ƕʱ䣬ȫӳΪǱڿӣ
ˣָӹɨһܣʮɵֿļ׷Ͳ֪嵽ʲôطˣĴҲһ
ܿľһЩĲкԼǳŵڵսЩսеǾŪģȴǱըģ
˵ʱһµĳ١һǿȣǰһķ֮һָӹﻹһɻǾǴӳʱ򣬴ĳоͼһ
ͱըصֵĻɫܶӦ
ȵָӹٵɫ쳣ѿʧٲˣռ˾ӵ֮һҪ࡭Ȼ֪ѾõĽˡ
ͨѶô
ѾʧˣͨѶġ
ʮԸһжˣָӹɨһЩǱʿ˵ʣµļǿķ£
бʣ乤ߺ󣬾Ҳܲ˶Զ͵ذڵĻǿսսڵĺˣǿҲԵô
ͬʱըصҲҪ
ըصȥָӹû߶ԶٴһµĳεǿȲϴεһ룬ԽԽˣٱŸͬһжʿӿٶȡ
»ص˵»صλãһûбڸǵľ޿ӣָӹޱĿ޿ӵĴСûмʱҲҪȫûȻԱһطըನ£Եá΢ˣ
٣ĵƸ߶ȼ˳ʮסһָӹٵʿ˵ϵľߣһ·ʱͲ潵ͣͼһԷ֣߹·һ£
֪ˣߣӿٶȣָӹ˵»ػвһ·̵ʱ򣬳Ѿֹͣˣ¶ȴԽԽߡ
ը֮ǰǿǳ׵ǿ⣬ǿⲻ˻ȾĻɫըѾˣҪŪҪĵڶĻǸطܻյĻðɣǰ֣ܻţ
ǣش˱ըĵص󣬲ָӹˣЩʿͬӲԭأɿӵһֱʮ׵ġС̫ⶫɫȾ˻ɫ
ǰ³ֵľ޿Ӳܴ󣬵ɢǿ˶ʿˮȻģ֮ǰıըŻģڲ֪ʲôŻֹͣ˱
ָӹٿ˿ܣ˿䵽˾޿ӵһԼΪ쳣ĵص㣬ĵطƽˣֻһɿͻš
ǱըУһ౬ըĳñӦԲεľ޿ӱòԲһ̨һ㡣
Ǵȥָӹָš̨ķ򣬲˵쳣ǸطҲǽ޿ӵһ;


1099 շ
ǣԼѾ㹻͵ָӹٿ̨ڲǶһűʱҲɵȥԼǲǿˣ
Ϊ֣ѾױըˣǾȻúõĻȻǿúõģ
취νŪʱΪͱòıѣ֣洫˳ڶڻϷʮҵľ롣
ţָӹٲɵһ£ĿЩ죬ȴֱ˵ڵҪ飬ֻ֣ƺЩ
ȫѺҲ֣ڵ״̬˻Ȫ֮⣬ƺ˶ûʲôⰡȻ֣˫۽ıţҶһȦ⣬ʣ·ϵĴϸСĴ͸׶ˡ
Щ͸׶Уָӹٲûп֣ʲôˣҲ˵Щ˽ڱըдô˹ģıըǳԵǶܻʵлʲôܹǣ
ָӹжһθС
ǿŻô£ʧ𣿡
ʱᡣŵ֣΢΢̧̧ͷ˫ûǱըĸԴԲҪȥ棬Ȼжα
֣˫۱ջ١֮ǰ󿴵Ϣ˻ȫȼɢ󣬾ͳʰΧ̬Χ£Ǹ컯ĴΪȼϳȼš
Ȼ컯Ϊ˻ȫȫȶ˻һãȶֿʼ컯ҲķĳķӦͷŴ
ӦԴȴǰķ˻棬ڱȫΪ˷˻ȼϣͬʱڲɢĴҲȫ˻ա
֮γһرѭھǷ˻ȼյĴԲԼշ˻ģǺѹǰߣ֣ûмѾˡ
εʧ޷ʹ˫ۿٵһ谭صĸ档
֮˷˻ĸ棬Լûвȶת䣬֣عƣƻΧҪߵʮϡ
Ͼ֮ǰıֻĲȶɢġĵĲʮ֮һʱıĵĻȫ컯
ΣΧأָӹʵŪʵ̫ˡ
ʮŲܾͿˣ֣˵˻ôϨģ˵ЩӴȼΪȼŵģֻҪ֣ȥ˻棬ʵйûʲôֶȥˡ
֣ԼҲ£Ҫ˻ͱڸֵܳʮϵı˾ˡ
һϱⶫİȫԡָӹ˵
ԣĶҪ֣΢΢ĵ˵ͷֱ׵˵ⶫǱڵв⣬涼ȶԿĳЩ棬ôһըҲġ
ָӹ΢΢һ飺ⲻܾġ
жЧʺܿ죬յָӹϢϾ൱Ĺ򣬲֣ȡˡС̫ϷĵڶģҲȶС˺ܶ࣬Ȼڶı棬˭Ҳòߡ
ʹ֣ҲûʲôõģŻչҲ
֮ǶⶫļˣҲԤϣ׼￪һ糧ܹķʽˣȻĽŻʮֵȶնȴԲڱ˴󲿷ֵļ⣬عոʮꡭ
ʲôʱͻȻıըҲһδֱ֪ӽһķ糧
Զ̴䷢ȣǳΣգҲٵҲֻһЩ豸ʧɵĳеˣһڵ»صջѾ׬ˡ
֣ͬ鱨Ҳ͵ĸ߲뿴ĶǸָӹٵ뷨һԷûбըʲôʽܹŪ䣿ҲлУ
ڵڶĺģ֣ǺŵԵĽ͵ָλáط󽫻һؼˣڶԵڶĵãõ˵»оϺ
Ҳʲôϣˣ֣Ҫڵڶĵλýһ͵źŽվӵ˵ڶ󣬵ڶҲʧˣʲôԭЩѧҽʾ֭Ҳо
ԭԭһжһӣ
һ棬֮ǰĽжķ֣Ȼ֣֯ǰո˴󲿷֣ٶ֮죬ʶ
֣֯ѾʼβˣĻڣ֣֯жֱҪ̫ɣ⻹мƻж
ΪҲֻܳôһưͿ֣֯ûҪǹ֮ǰڵ»ջĴƼϣʱҲÿôһڡ
ֳ֣ʵԼʵε㣬֮ľ֣Э顣
Ҫµ֮ʵľ¹ƽ֣֯Ҫľ˿Щδ
ʵĺôšԶ׼һƬȼС棬̫۾ģһ֭Ϊпյ̫ʵľƹƽ߾ͳ׵ĽˣһκͳУ˽⵽ˡ
ʵеľܹѸٵȶгûк֣֯ٵĳƤΪ֣֮սչ¶ʵʵټġǫ顱һչĶΪ˳
ֲʵ˵ĺһжһִٳɵһһԵС˷һۣԼӰӷ˵õĶ巨ܴٽ巢أΪʲôûκα仯
ǳ𣿡
һ곤һʲô£ε˵
㲻Ŭɡ˸Ƿ΢΢ԲԵ˵СҪգɴĻ˸⣺˵ĲҸ
˵ңԼأ
ûܿϵģôң˸߲ɵһԣԶһ˫۵ϡ
ûжԱȾû˺׼̫˰ɣС֣ͬһۣһʱ䣬֣Ѿȫ˺͵ڶͬĳ̶ˣȴԭ̤
ÿο֣˾൱ڳһα
һûʲôãҵȵ𡣡춢֣˵С΢΢ƳһۣҡͷⷽҲִŵĺܡ
ôŵ飬ǵûΪʱΪʱķͱøӵĴ񣺡ѾȥˣҲ÷˰ɣ
Ʒʱ׷¸߶һ󾫸оҾ޷ܴεˡİ˰֣ⷽ治ù
עʲôġ
СշֶΣ


1100 Ĵ
һ˶ŵ֣һ˹Ȫ֣ԣ㡣
šɱ˫۵֣˻Ȫֱߵϡ
ڵءҿ˿ע⵽ٺϯŷֱһҬûйעȪ΢΢Ĳ˲壬Ŀ֣ϣոհѻ˵꣬㴫һ߷˳ȥ
𣡣ŭĶŰ˹˹
Ŷ²Ŷ԰ɣ̲ס𣿡˫ۣߵ˻Ȫǰʵ
ʲô̲ס˵ǵһλһͬԲƵ߶Ű˹˹
ѵõĺӣһεûֱӶ֡ѡ˶죬Դˣֻ֣ǶŻȪùߵһɳ̲棬עת
ֵʵȼٵ̶ֳͬϵͳ߻õһڵڶУһСֻᡰˡĽ뵽ȻҲظȥˢﵽĿģļǿжġ
Խ࣬ԽͣʮεڱһοԽ
ķչѾӦĴڣϵͳƶ£Ѿݱһرĳÿﶼ֮Ĵ鱨ϢｨĴͳפݵͲʮС͵ĸǲ
ͣƬ̣֣עתƵʵһС͵ķ˸ĻУܿ켸ӰҲɳ̲ˣ
㻹붢֣յ˫ۿƬ̣ɵĿʵȴһ¡
ܿˡ֣ƽ˵ڳһʵڳȴûκһ˸оӣ۾ζġ֣˫޷⣬ĺȫһ¡
ܿˣ뾪Ķ֣һԵĳͬЩ죬֣ô˵ζ˫Ѿָ
ܿô˫ۣ
ϰˣڿоˡʵرջٵ˫˻³˫ۺĲͬûҪʱ˫۾Ϳԡ
һ治֪оͿԲ۾ֹ֡һɺ⣬֣شǰһ
Ķȼգ֣֮һĬɣϾ֣ı޷ץ٣֣ǰ£Ļ֮Լһӣ൱ڹڵĽִڡ
ҲڵΧ˵ӣȻһҲҪ˷ѵһЩ֣֮֯ȺҲ飬ȻеһЩ˲ԸϣǶ֪־ٶѾ൱һر⽻ˡ
ǽĽݡóһĵ֣ǺĻľٶȴûܵκεĹע
֣ĵɨͨǿĸ֪Ѿȫ˽⣬ݺǰĲ࣬һЩԴһĶ֣ߵĶ巨
Ͼ֣Ķ巨ЧѾõ˹ϣõһֺȻ˴䶷ϵ߽йĦ£ɲ֣ģ޷Խ֣Ķ巨֮ǰֻܴµĶ巨
֣Ѿ˵ˣ巨ԼҲһֳ״̬ÿһʱ䶼µġɱ˵»ᱻΪǸ²ˣ֣ĻŶȾͺܸˡ
ĥ͸֣ʵжǿÿһõµĶ巨ǶҪ֣ʵһµĸõһ֣ʹõ°档
巨Ľ׵ص㲻ʵڵڶ磬רڵڶһǿԼԼݺܼ򵥣֣ṩ巨ﵽ׵ҪҲκٻ󵼵أΪľԤ֣ڶ巨Ūʲôĺš
ʱ䣬֣֯ⷽĽѾᳵ·ǰķڱϵĴӼһַչֻҪõ֣ߵȷظ֣֯ȻרҵŶӺкĳƤ
Ƕ֣ˣֻҪ֪С
Ǹ͹ġ֣ߣһЩĿ
ţ˫۵֣˿һۣȻǿĸ֪ܹڵı飬΢ģù֣ЩΪʲôıˣһŻ
õֲǰ֯ڵĴŶıڽĶ󡭡ǽգ
Ҫȥ𣿡ڴ֣
ȥһԣ֣ɴ˵˵ǵõԼҪĺ󣬾ͻῼǸıһԼȻǸĲˣƽʱһЩģʱڣ֯ڲҲйη֣Ǵûյֶ
ǵһˣ
Ȼͻǵ󡣡
Ҳ룬顭ŽյİĴ˸ǷȻϴǿܵȵ̫ˣ뷨ҵӿ
ҵġղ̲˵
ҵģҲ뿴ϴһһı顣ƲЦһ֣߿ɲһŪĻѣһŮˣұ˼꣬ҲǵԸˣϧҵĺûѰǰɣ
Ҳڵڶ顣Ҳ֪ڵڶ״̬֪û¾ǲ顣
ҵϣ㡣ҡҡͷͣ͵ǱѾӰʦһ㡣
ǹˣŪͷı˫۶Űͽգأ㣡
ڰе֣֯еڣҲһݣ֣֯Ĺ̸вŵĲԼ˵ڵĲרǳԿģ
ҪˣȫʧˣԷ׼֣֯ߣڶԷϢ˳ܵ˲֣֯ˣġ
֣˵ĵ˸о죬ȴ֣Ѿ֣֯ȡˣԷ£֣Ҳ֣
֣Ҳû˼ͺͨĲһֱⳡİŵĻȥʱ֣Ȼע⵽˰˹˹˵е㡭쳣
쳣ǰֹüΣֻûһֵ룺ʲô˵ģ
ֻедѡȪ΢΢İ˰֣Ǽһʶ˶һָоһ׽ˣȻȴǰһ
ʲôд֣ûԹˣЩվҪģȵĺԶԶ֮Ĺϵ
ôʲô֣һۣȪֹܵͣٵͼҲ
ܽǡˡ
ҲҪ֪һ𸴡˹˹ûȥԻȪֻǶ֣ԸҲҪ˴֮Ĺϵôģģȥ֣ʱѾˣζҲ׼ѡ
ǸҪ˵ʲôȴϯץסСֹ֣
ҪȷźءҧٵĶ˵ҲĬ
ôһɡ
̰ģ˫ۣȪЦһȴһ˿˼
Ҳͬأ˹˹Цʵ
ǿ˵㡣֣˫ۣѾȫ컯˫۶Ű˹˹λԸǿƵıˣСãµûõģҪ롰˵ͨҪʵ˵
ߡƺһܹܵıȫϵ˽ϵܱȴжͱϵһϵ
ɱи
û˵࣬һͿԿѾһߵڣ˴˶кܴøԼ£֣Ȼκһˣܺá
ʵ֣ǷĴڣʱĹûκ塣
漴֣ϯţ΢Цҡҡͷ֮䱣״ɣˡ
á
ιιأҺԹȥ֣ʶţҵСҲԣ
ȥ
ȥ
Ĳȥ
ȥĵͬ
֣ȥ٣ȴʵеĴ˼ġ𶯡ֻҪ֣Ǽ£ܻԴΪΡ
ĸֳ߲һȻֹԼڸǲˣǾ˳Ȼˣ
ֻҪ֣ʵв£˵һȢˣʮûأһֲ˼֣Ҫ츳ԶˣرŬ֣ðɣ
ЩģǱȫԹˣ˵û壬бֱӶ֣ȥ˵˫֮䲻໥ϽĹϵȫ
첻ԤϵģֳӲıˣ֮ܵ⣬ЩõϢȫֵͨȺڣϾⳡƽҲֻôһˣ˼ֱ̫ϧˣЩǰʱѾϵֳѡռλ
ǱҲȲ˰ɡ·лȪȲȡԼͷϵһЩͷΣϷͷ˵ڶ硣
˹˹Ƴ˻ȪԼѾڶһۣɴĵ˵ڶ磬֣˵ʵʵԸһЩǶԣڶռеıȴߡ
ǻڶеĻصѡϦ壬ȻصһĴӣصԵĹģԶȲʵӴӲĽģ
һ죬ڶеԭסҲķ֣ԭɼֱټһڵڶк۵Ĵ䣬ȴ಻ͬеԭס񡭡ڵڶУͬǼΪ
֣ѡֻΪڵڶеҲյ㡭Ҳµ㣬˸ΪҲζµĵ·Ҫߡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================