==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ͬӵӡ
ߣҳȺ

ȫǿҶϼδ̳ҶΪС׵δ޳ɻ飬ѡӻ顣
ȴκڴϣһŮǿ˽֤Ҫǣ֪ĪţȻԼ¹Ĺ˾ܾ
ԡеĶа졢ĴѧУ𱬵ĺڵС㡭
ҿ֬ˮ֮


һ ұƻ
ǴŮظС̵ͦСƨɡҶڴϣһֻһһǮıһȺֱֱǰ治ԶһŮˣ̾
治еĵڶ죬ô˳һݹͿȥˣҸմ˲г߳ôƯһŮˡ
Ȼ˵ԼҵǷݹһջƷ˾ҵԱҲߣһ뵽ӴԺ󣬾ͲһͿʼźϵֵ¹ӣһ뵽ӽԺ󣬾Ϳƽûڹ˾ϷϷаˣûȥưƾԼһˮС椣ȥٶ˵ʹ飬Ҷʱ̲ס۽ֱðǱ߿ˮˡ
뵽ҶʱֽĿԼǰŮˡ
ƯһּԵƯ
ģһɫĽţп㣬ͦȴû˿׸β޳ԵĴȣյ쾡¡һɫĿTǰ߸ɽ壬ȴгǻС
¶һƬ۵ļ˳ĳƮԺ·˿ڿо趯ţȴһָ߹ŵʡ
Ȼ˵ǳʢŮĴŮҲƱнĸʴ˶ٰɡ
ΨһЩвģȴŮƺʱܲã˪˫ĿϱƺҪɱƵġҲһ޵ɫʡ
ҶƨƨߵظŮһ˫ɫԵض̵ͦСƨɡԼԼǲЩ̬ԼʶһڣŮ˲ϲ˼ظģϲ˼ģԼã֪Ϊʲôǰ˼ƨɿ
Ůܿߵ·ͣŵһɫǰȥ
ǶݵģûÿˣҶֹһ
ȻʱȴͻȻǰʻһɫµA8ܿͣڱǰ棬Ŵ򿪣һλźɫװӡ
еģͷ΢΢Щס
Ůʱִӳ˳ֱߵӵߣһ̬֡ȴƺȻЩá
ѩᣬ⼸ʱȥһ˶УϽ鶨ɣӵ˵ͷ˵ȴһ㲻ݷζ
Ҳȥһ⻰ŮɫͻȻøѿˣǷŭΣ˵ҲӦ׮Լģڶʲôˣиĸģ
ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡ɫʱһƬ࣬ǳʱ·˶һԶԶġ
Ҷȴͷҧһڣһֲֻڿ㶵ֱֱؿˡ̵ģŮ˻иԣƢôɰ
ѩŮˣɫһƬ࣬ᶼҪˣ֣ôҲŮѵԼŮ޸һ֮ǰûˣһӶֲ𣿡
㡭ҲʼԼЩŭˣһֱֱָָԼŮϸƷĶôܲ㣬޸ô֪ͲҸḁ̊́Ͷ飬˭Ҳı䲻ˣҸ㣬չһӣûʧ˹㲻Ӧҽôϸ磬ôϣ
֡ŮɫһƬ԰ףؿţоӨˮʱصѵֵֻܸ飬ȫŮĸ£ҶӦģҾԲ޸һûˣ
㡭ӶʱҲЩܻŭԼŮɫһ仰Ҳ˵˰ż˵УҵĻҲҲˣãչûŮ
һŮʱˣŵԼףʹˮ̲סţҧҧɨһۣȴͻȻָվһűһп֣ͲûһСӣһòҶ˵ΪѾϲˣҾ޸
ʲôһ⻰Ҷı˲ڵϣɴ˫ŮˣһԵڵأ˹ȥС㡭ɲ˵
ס죡ȴκλû˵ڣŮȴͻȻһʱŵһ飬ֻûر˻ȥ
ѩᣬҪٺˣӿһҶתͷŮǳ
УҾͰԼ޳ȥҿôûԼ˵£ŮƺͻȻһҧҧһ۽ǵˮضһ仰ȴͻȻһקסҶ֣˱
С㡭ҶʱŵùǺϽ
ס죡ŮƺƢ൱𱬣˫Ŀصһۣ䣬漴˱ۣһ̿˳ȥ
ѩᡭվԭأɫֱš
ҶڸʻңƺȻĹ˪ŮˣʱֻоһͷһС㣬ҪȥĶҲڣ㻹³ɣ
ȥ֣ŮҲûһ£˵
ʲôҶӶ˳ŵȥȥʲô
Ǽǽ飡Ůҧгݵ³
Уһ⻰Ҷʱˣ㵱ˮǺץס־Ҫ
ҪҶŲҸͬھŮһۣһһٵ˵漴һţ۵ٶֱᵽһٰʮ
ҶʱûƢˣЦõ޻𱬵Ůˡ
үģӷѾǧڴϵǰﱣֵӳΪӻڵãʱ䣬Ȼֱƻˣ


ڶ Ҷϼż̳
үͱ˺ӿסˣҶ쳤̾ǽһƣ޲õҿ鶹ײˡ
ΪܲλеҶϼδ̳ˣҶֻоⱲӻĻ湻ҵģ
˳ĸҶй³ТһףҶм俪ʼûϵ°Ҷ鷿һ׺ȫ̾ߡľһţɡ
ֻҪҶһ˴ǴЦϵֱӽ鷿ľϾþƨɣò׻쵽ѧҵһ֮ӵѧ΢һٲöͱƨ˰ɣ
û뵽ûңڰʱ䣬ҶͻȻרһֱӽ˻žҪϽ뼯ܲϰ࣬Ի˵ԼʹˣЩˣҲҪһˡ
ʱһ⻰ҶһôҲû·һ磬ÿ컹ȥͷĵĵӡ
ҶϼǸһִ죬̶̶ʮʱ䣬ʼһֹչڵļӡԼزΪһĴͿţڼǰѾȫǿҵС
ҶҲһٳΪ˹ϵķ
Ҷȥܲϰ࣬һθְ߲λǸɱʲôҪôһ˿ЦݵͷƤ͵Ĵߣ⻹ɿ⻹ܻǹϵԭҶǴҲԲЭ
ǺҶұ˶֪ÿϣҶ鷿ͻᴫһƨϵдүĲҽٳʮӡ
ҲѹÿƯŮ˵ʱһܻ̲ס˼ƨɿΪԼƨɰ̫ˣ
һʱѵĶѪѹҲûֳʤҶ׳һȥܲϰҲԣǾҪϸλҶ׵δ顣ĻҲиܰһҵ
һ⻰Ҷʱͱﲻסˣǧ࣬ڳɹһȺڵΧ׷½أӳҶϼܲڵضУС
λδޣ֮ǰҲͷ߶ĸ׸ҶǵμսʱսѣȹҶһԱһٴͨս˽ֵܡ
֮󣬾˵ԴԼĹ˾˵ĹϵȴǺõòˣΪϼףΪʱڶúӶסֻǺΪæԼҵ˵߶ҲһЩ
ҶҲûмԼλδޣֻͷָϵˡ֪ԼδޣմMNAعż⡣˵ҵⷽ棬츳
ҪҶһûŮ˽飬ⱲӾһǻ治ֱһøɴࡣ
ͷ룬ԽԽãԼͷӵüơҲ֪ԼǴҲȥܲϰ࣬ԲװģԼԼδĿġ
ϵ
ԣǧɽˮҶڴӸװŵһﱣڵΧ׷½˳žСְԱû¸аŮ˹ͨͨ飬ȥСưƯССչþ
û뵽·߿ŮӴµؿ˳֣ȻǵԼһɧȻҲòϣǰŮ˾ѵһĴŮһѹͲʶŮ˽飬ӦϵȢԼδޣʲô
үģֻؿ֣վǲԵİҶֻоһۣüͷŤֻ黨
ȻĸпһҪôʱȴۺȻѾͣſڡ


 ҡš
ŮɫȻ䣬ֱӽӳקסֱ칫¥˽ȥ
˵λС㣬Ǻʶɣǲе̫ͻˡ鶼չزˣҶʱżˣϽֹš
ôˣѩʱҲͣ½ŲһԼ鼱֮ߵˣʱ΢΢üͷ˵
ֻǰˣ޳ģݻ㿡ʣȻȴһϴ÷׵ţп㣬ƨϻĴָСƶһͰ͵װЩҵͷôôһɹƭԺֵĶӡ
Ҳ̲סЩˣһ뵽ղ븸׵Ķʱִ⡣
ЦһŮ˶£үʲôһŮǺεĲм飬Ҷʱеѵ㲻Ϊ׶ִٵǶԼĲ𣿿Ҷ˵ǰķĹһ
ôѵ䲻㣿ѩɫȻᣬʵ
ҶʱЩ£֪õͷҡͷŮ˹ͨôôѣ
ǲ͵ˣ˵ǲʶ鲻ʶˣѩҧгݣ˵漴קֱ֣칫¥ȥ
ҶҲ֪ô˵ˡ

žһڰҶ״̬ˡǰС챾ϣ֤֣ԼĿĸӡҶʱһͷ
ߵŮˣ˰Σ˵ˡ
ĳˡʱѩƺҲӸղŵĶ˹ͬĿɿڴǰĽ֤૵
ô죿
ʲôô죿ѩ֧֧ᣬô죬ȳȥ˵ɣˣʲôţղû
Ҷʱ㱻ˮǺ񿴹һͻȻȻԼŵŮˣֱӽ֤ǰԼ
ŶҶѩŽ֤ϵ֣漴ֵ˻˵һ䡰ֺ漴㳯ȥ
Ҷʱһȴ޿κΣҲֻøȥ
˸һǰһִ߳ţȴͻȻһ󼱴ٵѩͳֻһۣɫʱֱһƬ࣬绰ڶߣʱǱ˵֣Ѿ֤ˣԼȥǽֵܽɣ
Ҷ䣬ȴ绰Ǳߴһ绰˲䱻Ҷˣ
ѩ߷߲ƽ绰ûصһԱߵҶϳ
ȥģҶʡ
ؼңѩҧгݵ³Ұһܻᵽסĵط˵ģο鶼չزˣҲסһ𣡡
ʲôҶŴͣĿɿڴһøסһ𣿡
ǶѾǷˣסһʲôֵ𣿡ѩʵ漴˽ȥ
С㣬Це˰ɣҶϽסԳԵ˵Ҿʰɡ
죡Ϊղŵ绰ԭѩʧðɣѹͲѻ˵꣬´һֱӽУһҰǰ׼ٽС㣬ҡš
Ҷֿʼˣ


 ѩᣬ
ֱڣҶܸоԼһ㣡Ҳ̫ƤһɣүģӺòײŴǸһźϵӳΪԼԸ
û뵽ʱ䣬ȻϡͿظһѹʶŮ˽ˣ
ҲòϣŮ˾һһĴŮġ۵ÿҪγˮƤžκһԼؼڡ
뵽ʱ̲סĿͶŮϣһ˫۾ֿʼ̵ͦСƨͿֻѩڼʻλϣרעǰ΢΢ǰ㣬̵ͦβڽţпİ£һ˵ĻȴгˮһС
һ뵽ԼҪŮͬôһŮͬһӺôҲǸ˰Ҫһ̲סҪɵ㻵£ǿǺð
סˣŮûס˯֮ʣֱӰȻƤźٰǹӿãȻǿȦȦˣӦ÷أĬĬأ
˿ֽ֤ҪǿаӸȦȦˣӵʱ˭˵ȥȥǻƢó
˾ᰡ뵽ҶʱҲ̲סСһȣѩԸеСβǵĿˮʼԾ˳
ӴȻʱȴͻȻо䴫һҵʹ̲ס
̧ͷ㿴ѩԼһ˫۾Ҫҧгݵߵʲôɫǣ
Ҷϱĵطʱһ̲סܻط㶼ˣһ۶У
УѩɫźݺݵصһۣٸҿСҰӶڳ
㡭Ҷʱᡣ
үģ֪ղ˭ǿȥǼǽ飬ڵãͲˣһ۶У
УΪҲ֪ղЩʲô߰飡ѩֵһۣȻǷޣҽסһ𣬵ҪҲ
ѩᡭһ⻰ҶʱֻоһĪŭ𣬿ʼȼ̲סҧгݵغ
ôһһҧгݷ߷߲ƽģѩʱ¶һʮְɫƲƲ죬һ䡣
ˣҶûػشôҲǸˣǿסһ̲סأ
õѩʱɫ΢΢˺죬һڣȴͻȻְͳһѼĸǰԼҪǸҶʲô˼ߺߡ
һ˵ţһسĿɴɨۣ֮Բˣ
ݣһŮļҶʱûƢ߷߲ƽغһ
үģŮҲ̫һɣȻһѼ
ٿѩᣬȴֻרעǰһ߿ųһߺС


 ŵ
ѩᲢûиĸסһ𣬶ԼھĲԶһߵסլСһ׷ӣΪ̫æԵʣҲֻĩŻؼһˣ븸ĸһٷ
ۺܿͣ¥£ҶԴԸظѩ¥
һƨɳϣϸϸش
һķӣȻ㲻ݳȴҲԵø⾫¡ɫɫҾߴԵúǺ쳣ɾ࣬ܰиһ˿š
Ůˣ㻹ЩƷζøŮסˣ˭ӵòңȻŮȥ˽֤أҲãҲȥӣȻҪװҾߡȻǮҪ˵һ׷ӣһ¥Ҳȫ´ࡣ
Ҷһ̹ƣɳϣľ߰Q뵽
ѩᣬȴֱӻ˷䣬ʮӲ˳һֱֽߵĸǰֽݸ
ʲôҶŽӹʵ
Լ֪ˣѩһ䣬ϱǵȻ
Ҷֽչȴд֣Э顱һʱеŭֿʼȼգ̲סಡһɳϱܻؿŮˣѩᣬʲô˼
ʲô˼ѵ㿴𣿡ѩͬ׳һһۣǲмƲƲ죬Ȼ˵ǷޣҲ֪ⲻһʱ嶯ɵģҪסһЩزòһ£
һ˵ţһ߽Э˹ȥһȻϵķޣַ˯δҵ׼̤ҷ벽ϵҪΥߺߣҲ
ǡҪΥأҶûط
һ죬Ȱɣѩݺݵһ˵УøԷ˽Ȼ֪ҲұģҲŮѵȨǲ׼Ů˴ؼ
ûʲô⣡Ҷ룬ͷ˵
ÿøˢ룡ÿܶѩ˵
ʲôҶ̲סðɣ
ΪҹæҲһܻӣѩȴֱˣ¶һթЦУҼ˺ǰҵ뷨ҪǸй¶ǽ֮ǰʶ飬ߺߡ
һ˵ţһ˫۾ֿʼĿɴɨɨ
ѩᣬ̫ˣҶͷֱðߣǷŭصŮˣΪʲôЭ棬ֻҪģûжƵЭ飬ֱǰ
˭ϹأԲԣѩûذһۣ̯̯˵
ΪԸ⵱ϹǱƵģ
Ҳ֪ڽϵʱ˭Һ棬ɫԵؿҰ죡ҸҰֳܵʱ򣬻һ߳ԱһеĿֵģѩҲѧҶղŵӣ̹ؿɳϣ߸Ŷȣҿ㵱ʱǸУͲûӣһӿˣ˭ֻģã
һҶʱ̲ס˺죬΢΢Щ̣үģȻֲһϰ߰Լȥˣ
ҲίΪմСϹɶӦ񣡡һһ޻˵ıѩʱЦ˻ǰصһۣ˵
һŮˣһС˵־ӣҶеŭ𣬾ͬһưһ㣬̲סȼ˰죬ͻȻҧҧֱӳ嵽ѩĸǰһѽ󲽳ķ߹ȥ
ɲǼ䣬ѩʱŵɫ԰ף̲ססţʲô
㲻ǸҽʲôƨУЩҶӦ㣡ΪҶţǲҲþһΪŵˣҶŲûͣһ£
Ҷ޳ܣһ⻰ѩʱŵòᣬסشеþȫţȴκҶĻ𲻵˿á


 ´μǵҪ
Ҷ˵Ųɱ㡭ҶģסԼ򷿼ȥӣѩɵҲ׹Ҫʲôˣʱʧɫ̲סеĻﲻͣţȴֺ´Ӱеץסֱۡ
֪ˣǿȥʱôû¹Ҷʱ˿̲ôвŭ𣬳˵ֱһ߿ķţҪ߽ȥ
үģӺôҲȫλҶϼŵĴүڼʱȻûٰϵ飬ôƽҲǱ˷̵ڵãòӳĪץȥҲˣȻðӳױһķӴ˹Ϸ̱˵
ڴƨƨߵɫ俴ôֻؿ־ϿŮԹлĴͳ£ΪҪӸӻ
˵ŮĻ治§޹ָá
үģǰ̸ϹУӽ͸̸̸ŵ
ҶҶѩɫ࣬ŭŶԷȴ޿κΣڿʼеˣԴŰζ˵
ˣڿ˾ķޣ㾡ǿ쾭飡ʵû뵽ͷβ뺷ŮˣȻҲзʱߵǰֱӽȥƾҪȥ
˵ʵ治ϲӲϹˣοŮʶһʱ䣬ֻʵŮİҪŻŻ
ܳһʱ䣬ӶҪһھƾǽ󻹲ﵽͷʺǽӻô
Ҷȥåһڴϣѩʱ̲סһţȻе
ǱүᣬʲôåһŮǻʧɫӣҶʱһƬˬȴȻװһ׺ݵӣ°°ӣһסѩСȡ
ȻʱȴֻѩͻȻͬһͷĸӣֱֱҧһڣҶʱһҽСҲһ֧Ųסֱϵȥ
һװ˵壬ֱӽŮѹ£һֻ֣ȴ˳ưظϣһֻ֣ȴֱץĴϡ˵ƣ˵жж
һɲǣ˶ˣѩĿɿڴѹԼϵˣɫͻȻһͨ죬ȴ˷ŭ
ҶȴҲ˲øղűҧĵطľʹֻо˫ִһĸܡүģ֪ŮĿ϶ȴʵû뵽ָ֮ãôеԡ
رǰɽ壬һֶֻץ湻𱬰
ɲǼ䣬ҶҲ̲סЩĳλ˱仯
ɫǡѩŽߵҧгݵһȻһ˲䣬ȴоһӲĶԼСϡͷʱ̲סһƬ糺죬ʼ̡鼱֮£˫͵سҶץ˹ȥԴȴֱӳֱҧ˹ȥ
ӴɲǼ䣬һɱĲҽСҶʧȥģֱӵϣ˵Ƹˡ
ȡȻʱȴͻȻһ
Ҷ˲תͷȴ뿪ķ⣬վһװӣȻѩĸչƺҲһоˣãȻ֪վſڡ
˰Σ˵һ䣬´μǵҪš
˵꣬ת˳ȥ


 
ʱѩ˲˹һ۱״ϵķţʱߵͨ죬˫ס
ҶҲ˲Ӵ౻ŮҧεֱۣʱŸоʹ̡үģŮǹģôҧˡ
ѩҲܿӴɫҵЩҵ·ͷٿһֱϵӡʱûһã˭ˣåģ
ʲôˣå׻˵ԽΪĿĵ̸ŽˣåǶǷˣôˣåҶʱᣬػһ䡣
åѩݺݵصһۣҧгݵҪٸ̤ⷿ벽Ҹ㲻
뵽չţҶҲø̧ȥ
åѩƺˣʱСһѣҪǸ˵©죬Ҿɱ㣡
ҶʱŮô˰ҧ˻ϰˡ
߳ʱ򣬱㿴չڿɳϣɫ΢΢Щìܡ
֡һ뵽ղűҶѹڴϣȴԼ׿飬ѩʱɫӿһƬΣҲƸһۣСغһ
ŤߵĸǰһҶڶ
չ̧ͷһ¶ˣҡҡͷ̾ϢһȴЩ޿κΣ㳤ˣҲҵĻˣһˣ
֡ѩٽһҧҧȴǴӿڴͳ֤ڸ׵Ķ档
Ȼ㶼ѾˣͷҲٸˣչؽ֤۾ţ˰ϸشˣį˵鶼չزˣôϸ罻ʱ䣬һǵȥǣ
֣ΣҲŮҴӦ㣬޸һûˣһӶĵĻҲһῪĵģѩ˵ŮҲˣҲҪ׷ԼҪҸ
ǰ֮ǰҲܶ࣡һʼҴˣΪһֽԼ޸һϲˣ˵ҲǲƽģչֱֱŮǿһ˿Цֻǲ֪Ҫôϸ磬ôһ벻չһӳˣȴһԶŵСˣ
ʵ飬˭ܸģֻΪһ仰ҪҶŮҸⱾǲԵģҶѩߣҲ̲סпǧҪǼڤ粻ͷӣܹһ㣬Ҳڻ쵽һ
һŮǿȥ˻鲻˵Ů˵۸ҶϼŵĴүȻǩЭ飬Ů˵ķడ࣡
һ뵽ѩҪ󣬲ĸ½˿һֻסСָȴʼ


ڰ С
ѩʱһתͷһۣʱһĪŭֿʼȼһ£ҪĿ
ˣֿɾڶ棡ʱҶȴͻȻĶߣС˵һ䣬ȻҪϷҪݵһ㰡
ѩʱˣ߷߲ƽصһۣȴҲ޿κΡֻװһС˵Ļ¶һƬЦֻĿȴҪɱˣ
ĵ׶ʱ̲סû侮ʯ˵ͷźݺݵһΪֹڿʼЩڣһʱ嶯һȥˣ
ˣåˣåȴƫƫôһûʵɣ
ҶȻ֪ԼѾڲ֪䣬Ů˸ʮűˣŮСﴫ˿˿ȣÿë׶һƬ泩
ŮˣĻû˵Ҫ§˯ǹƾ͸ˬˣ뵽Ƕʱֿʼ¶һ˿Ц˫۽ֱð
Ψһȱ㣬Ƣ̫һ㣡
ѩתͷһϵһƬЦݣʱһʱ˿̣׼ʲôˣؿڵŭͬһưͣȼķζҪըˣ
һ׾ڶ棬ȴֲ˰죬ͻȻһ˿թĻ￿˿ЦøˣһֻȴչĽǶȣĵ˹ȥþݺݵһѡ
Ȼʧ͸ģȴƺϵͳʧһ㣬ȻЦţ߶ûһ
ʹһѣȴκ˵ȻûκηӦֻ˫֣øˣһƶơ
ɲǼ䣬ѩЩͷˣ޳åƽСҧһһ£ɱһСб˿ռʱ򣬾Ȼ˷粻
ڣѩЩˣһֳ͸ԵĴܸУ˰죬Ҳɫû˿취ֻƾԼϸţȴʼһ˼ţȸ뿪֮Ҫѵѵ޳ܻ
˵úܶԣ飬ҲҷͿˣչͷ˼˰죬̧ͷһ۶һҸˣ˵СһôΪҲͷˣ
ͷİɣһúչѩģʱҶϵ˵һ䣬ֻǡչˡ֣ȴͻȻأľζ˵꣬ζ˻ѩһۣʱӭԷŭյһƲ
ѩᣬȻطɣҸҶĵ飡չؿһҶ˵ͷųѩ˵һ䡣
ѩӦһЩɻؿһ۸ףЩǵصһҶŻ˷䡣
ҶҲ΢Щ죬ԼϵҪԼ˵ʲô


ھ ٰ
Сƺûɣѩ˷䣬չ¶һЦ˵û뵽ҲҶ
Ҷ˵ͷȴ֪䡰ҲҶʲô˼Ҳûϡ
֪Ķģĸʲôģչֱֱʵ
Ŷһ⣬ҶʱûɵؽţӹתԼСⲹãĸûϰ࣬ƽڼţ
Ŷչ˵ͷʶԼ飬ȴҶһ粻֮࣬Ҳ컨ɫïȫ
һ˽⣬˵Ĺϵƺ׽˲١
СʵΪһףвϣԼŮҸֵģãչ̾Ϣһ˵Ҳ֪ǿѩ޸һϲˣһֵģǣϾҲչǣǰⱲӣûжʧŹȴû뵽ˣȴҪʧԼĴ磬ҵ𣿡
ȻΣôȥˣöŮҸԼãⱾһ൱ľҶ˵ͷСȰȻܿóλԼϵˣȻǿ飬ȴȻڻ
ȻЩ֮ǰԼڤ粻ͷʱ򣬾ͽ˺ܶˣȴκǶʹźϵȥ
ͷ룬ƢЩһ޵ơ
ˣҲЩС߶ˣչ̾һС˵ȻѾǺϷˣ׵ģҲֻϣܶúһӣ
Ҷ˵ͷȴ̲סʼֹʲôкúùӣԼҪŮǿȱСķˣ
ѩ⺢ӣСûܹʲô̺࣬ĸ׳軵ˣչվļ򣬡ԺܶʱƢȽϾǿһЩҲҪൣһЩһЩȻͷҲ˵˵ȻѾˣͲʲô¶Լˣ
һģҶʱЩͷۣԼѾǵˣҪһ£Ů˻βͶ졣ȴҲұֳʲôȻܿΪһףԼŮ˽İ
ˣҲˣչְȥĩǳʱ䣬ؼסһɣϾǽô飬Ҳȥѩ̺ĸһ£˳һ»飡
ʲô񣿡һҶͻȻˣʧʵ
԰չкôҲͷˣŮô飬ô˵ҲúúһѣһЩ飡Ͼôļҵ϶ύǵģҲöʶһ˰ɣҶʧ̬չҲЩ죬˵չôһ˾ܹ˳˳طչ죬ûʲôͶѵĽݾǿѣ˼ʹϵԼҵĳˣ
ҶʱЩͷˣ˵ʵԼΪӻӵģôҵسڻϣһǣܹǲʰ
ҪǱ׵ĳѷˣһв¶ˣʱֵñͷֱӸȥӻ˽Խһ㣬βƨɴòŹְ
һչǼᶨı飬ʱҵɾܾȴֻ˻ȥֻһһˣ
ˣˣչһļ˵漴㳯ȥ
տţȴͻȻתͷ˵һ䣬ˣҲѩһҡ֡ɣϾһˣв̫ˣ
䣬ת¥
Ҷʱе£ͷҲǣҡͷҲǣ


ʮ ·
Ҷչתصǣ㿴ѩֱֱվԼǰɫһƬ
ôˣҶʱЩɶĪͷԣʵͷ룬ղԼҲû¶ڰ
㻹˼ʣѩûصһֱֱۣߵĸǰ㣬ղҰǰֶЩʲô
ҶʱȻ򣬸Ů˻Լղв˳̹ظ鹢ڻʱ￪ʼеˣ˸ţⲻַǰҪֵһЩһ룬ֶôˣʲôûҪһСıŬǰ׷ˣοǹģҲϣܹҸ
㡭åѩ߷߲ƽؿԼ뷨˵˹ûʵļһʱ̲סʼЩпԼôôȻôһƷɫȥ顣
תһ뵽һƽԼǰӱ䱾ɧԼʱˡƹƣȴʵûа취˰Σߵɳ£ָָҶˣȥɣ
ʲôһ⻰Ҷʱԭر˼Ůˣȥ
ô㲻⣿ѩѧҶӣ̹ؿɳϣ߸ŶȣǵȻ˵ˣǩЭ棬Ĺ涨ģ
ЭʲôʱǩˣҶһʱˡ
Ȼûǩ֣ǿͷӦҵģһһܻӣѩʱһɨգתΪһƬˬ
֪ΪʲôһһֱܻŵӣԼĪĸˣѩ϶ʱ¶һƬЦݣһС꾫˵ˣڿţѵԼŶӣ
ˣһϹѵҶ˶ӣҶܲˬҶϼŴү䵽СŮĵزҪǴȥȲ˵Լǰʶһ渻ǵЦƶƤƾԼЩˣЦá
㵽ȥȥѩɫʱһ壬ݺݵСȭͷв
ȥҶҲɫһ壬ؾ
𣿡ѩʱһ˿ߵĸǰͻȻһѱסĸ첲ſھҪҧȥ
㡭Ҷʱŵһ飬æֳ˳㹷İôҧˣ
Źģѩûصһۣӹתţ˰ΣͻȻգ˫۾ҪֻҪӦȥһҸ㿴Ҳ·ӣòã
ģҶɫ˲һתļᶨֿʼҡˣһ˫۾ֱֱضǰ߸ɽϣʱԴֲɵø𣬸ղǿ§ŮˣĴϣԼһѰظϵ
СָоһĪɧ΢΢Щʵ̫˰˰죬һᣬ㲻ڣ
ҾԲڣѩῴһһɫԵضԼظͿӣʱ̲ס˫ĿЩŭȴѸǿԼָһƬ߿ɰģߴЩŤŤ˵ģѩ˵㻰
ãҪҳŲҽϾ㾡һŵ񣡡ҶСĸζʱֻоүģ챻Ůǿȥ飬㻹еջ
åѩһڣϽȥɣĶˣ
ȥȥϾȥҶ϶Цһ仨ˣش˴֣Ц˵һ䣬Ҳ·㿴
䣬ʱȲƨƨߵ˹ȥ
СС㶷㻹˵㣡ѩῴҶƨƨ߳ıӰ϶ʱӿһƬЦһıóѵС꾫
漴뵽һղǾ䡰Ҳ·㿴۵ȴһƬߺ졣


ʮһ ڿ
Լı£Ҷ൱ŵģȻΪҶϼŵĴүɸҶǸϹŶ֮ǰھһԼ
ȻһҪȥǱÿһܶҪϴ¡ʰӣÿĩʱͷӻǿקȥԺͶ
ԻԣҶȴôҲûʲôԵģôôͷڱĥԼԼкӹ
Ǻڴ£ҶҲЩ鼼˸¯࣡
ѩᣬȴٲȻһһ㣬еڿɳϣһ߿ŵӣһŹӣСЬȻסڿлš
ŵģȴЩֳֳĺݾ磬Ҷ̲סЩŮ˵̵Ƕ١־֪ʮ̫̫ķ磬Ů˻ýζΪŮǵıơ
Ҳ湻ƷģȻҶҲùֻϽã뵽һŮ˾Ҫѹ·һ˿ҵԼʱͬèһ㡣
Ȼ˲гһۼŮˣȫóŮǿǰһѵһĴŮǿ϶ǻ𱬣κһ˶޷ֿ
һ뵽һ컷⣬Ҷ̲סʼĵ˵ʵ⻹Ⱳһθɻʱù
ܿģѾãһشҲʮֺҶֽʢãѩŹص˹
û뵽ջǲѩһڣʱҲ̲ס
ǣҲ˭ҶЩƨػһ䣬ϽԣǻҪ
ʲô£ѩʱʼװɵ㶣գ˫۾ɵһ䡣
˵أղſǴӦҵģҶûػһ䣬ȴĥŮҪǸҳӾͰӲϹȡ
Ŷѩʲôʱ˵㻰ѩῴ˶ԷһۣҲµһʲô£°һۣһȻȴ͵͵ҧгһ䣬޳ܣ
ãöԷϸղŵҶʱ̤ʵˣ̻ʵشڳԷ
ӣһ׷㱻˸׳죬ĨĨ죬ಡһվһקסѩ֣Ҫ򷿼ȥ
㼱ʲôһûѩɫʱһ´һ
ϽİҺæģŮ˽ץס벻ţȴ̳ţͲûн׷ҲʱЩˡ
ԷżʲôҪϸʲѩûصһۣһ뵽һԴʲô£ʱɫһƬΣʼ̣۾
ɲǼ䣬ҶҲɵÿЩˣŮˣ캦ߵʱ򣬻ǱһζҲֻ˵һ䣬Ͻԣ
ҶһٷӾͳˣѩŮһ뷹ӲǳСʱֱһߵȵû𼱻ǵģڽ׷ˡ
ڣӦöĳŵ˰ɣҶɫŮˣ˵ģΪ˹ƽҲѹ˸㿴ģ
˭ϡѩһۡ
㿴ǸˣҪȵ뿴ˣƨƨߵңҶҲø棬־Ҫ򷿼ȥ
ȵȣȻʱѩȴͻȻһ
ҵḶ́ôˣҶöˡ
Ȱϴˣѩָָϵ꣬˵һ䣬ʱ仹磬һ㿴£
ѩᡭҶͷ϶ʱֱð̣̲ס
ԣҴӦ϶һԷǷŭӣѩȴֱˣŤŤʼž۵ݣҲľСŮеķζ
Ҷͷеˣ˰죬ƨƨߵʰϵ
үģŮ˵ҲԣҲһʱӲرӾͲҶ
Ȼ۲ѵģȴǵò׽ϴ꣬ʰɾʱѩȻֽɨ
̵ģǿ̣벻̣Ҷʱ̲סˣһѽŮ𣬾ķȥ
һ¡ѩʱŵûʧɫе
ȴκҶͲٴס򷿼ȥ̵ģҪƢæ꿪ûֳŵ
ȥ䣬￴УѩʱûˣϽ
ҶʱһͷѾŵɫ԰׵ŮˣȴеЦãѵŮ˻ϲڿ
ҲãĶν½ƨƨߵؽĴϣɳϣ˴֣һ˷ܵ˵ڿ˰ɣ
ѩ˵ͷһ˫ţпƤĲλ˹ȥ
̵ģƷŮ˰ƷŮˣһɲǼ䣬ҶһĶᵽɤˣ


ʮ ̫
ȻΣȴҶʱͬһֻβ͵è˲ɳϱܻѩᣬ޲õͰǿϵȦȦ졣
ֻѩŤŤ˰죬űͰٴߴı飬ҶʱֿʼĪ嶯ڵѪֿʼڡŽҪģŮ˽壬չԼǰʱ̲ס̿ˮ
Ȼ˵ΪҶϼŵδ̳ˣ׷Ů˸ǳȺӣһһŮǲ٣ȻòϣǰǿԼȥŮˣԼĶ
Ȼ͵ɴ۾ڴŽ컷ʱȴֻѩͻȻֻȥҪ⿪Ƥ֣ȴͻȻţпƨɶܿͳһƬصݵҶǰ㿴ɣҲ·ʱӣ
ҶŽӹһۣʱĿɿڴֻƬϣһԼĸµӤֺĹӣЦȥʮֿɰ
Ƭ·ȴдһбעѩ
ѩᣬȴƺ潫Լչָ˿һϵɫһƬͨ죬ŤŤߴӡ
ɲǼ䣬ҶֻоеŭʼȼಡһɳϱܻؿˣŮˣŭѩᣡ
ôˣȴֻŮ˲ûΪղŵˣеһ˿ھΣɵҶգ˲Ĵ۾ֱӽǷŭˣ޹ʼ
ôˣһŮװɵ㶵ӣҶŭʢˣָţָıӣŮˣô˵Ƭң
ôˣǴӦ㿴Ҳ·ӰûӦ㿴ڣ·Ӱѩͬ׳һ˵˫ֻǰǲмƲƲ죬ҿɸ㣬ƬⱲӻûи˿Ȼ㿴ˣռ˶ı𣿡
ѩᣡ̫ˣҶܻؿŮˣƺԼĿɹƭ޳оѹûһ˿ھεľ򣬵ѹŭ漴ҧҧͻȻһ嵽ĸǰ֮ǰһ޵أ̵ģɫ㻹Ϊү۸
ۡʲôѩʱŵôͣšѾǽΣһҪԼˡ
ܸʲôȻǶĳŵҶûػش
үģŮһɫƣ治֪ģĻӻôţ󻹲ñŮͷʺ
ңѩСһƬɷף
Ҿ㿴ҵ׸ҲңߺߣƢǿƤҪ޸ң͸׼ˣҶЦһһСƨһѣָл治
˭ƤҪ޸ˣһ⻰ѩʱɫ΢΢˺죬Ȼסš
Լ֪Ҷûػһ䣬һŽķ߿Ҫ߽ȥ
ҶſңҴ˻𣿡ȻʱȴֻѩͻȻˣһ˵ʵĵ
Ҷʱֹס˽ŲͻȻͬһƵŮˡ
Ҵ˻𣿿ѩۿʱ΢΢Щʪӿʼۿתһӡ
ҶʱҲЩ˵ʵղҲΪŮ˸ˣˣһʱŭģҪŻŻѣûҪôˡʵû뵽ģȴŮ˷Ӧô˼ҡ
ʱҲоԼƺЩˣ±תɳطɳϣЩǸˣˣ㿪Цѣ
ۡȻʱȴͻȻֻѩᡰ͡һЦ˫۾ֿʼգǵСȭͷһƬõЦݣһıóѵС꣬ҲЦѣ
㡭ҶʱͻˣվһסŮ˵СȣɳϾҪƨɡ
үģȻֱŮ˸ˣˣҲ̫Ϸ˰ɣӻͬķģ
ס֣ȻƸո߸𣬴ȥʱȴͻȻһȣӦ㿴ǰͻȻһС
ʱŵùǺҶ˲䶪ԶԶģȴֻѩһСһ˫۾סسĿɴɨţҪҶߺߣû㣡СֱӰ̫ˣ


ʮ Ҹ
үģŮҲ̫Ʒ˰ɣȻһСҶʱͷֱð亹ǳԶˣҲһسˡ
Ҷ٣֮ǰϵǰԿƽ˼ӣôҲǹģýһҶӡڵãȻһСŮ˸Եģû˰
ؾʱȴֻѩֽССҶӣСҪúݸţȥϴˮ
ȰɣҶûػһ䣬ʱֱһתҲƵһҳ˹ȥ
ӻط䣬ȥϸЩϹ͵ĿȴǵװС룬̸̸ҲȸŮ˴һҪǿ̫డ
Ǵ̫죬ȻͷԼöģܻڱɣ
үģ֮ǰţŮͬҪһ̲סʲô£Ƕ಻˼ڿѹûᣡ
ҲøŮִʶػصŵǼ䷿䡣
ӿɲͱɸ̫࣬Ⱳӿɻ̫Ůűүȥο
ѩᣬҶĶӵǱʱ̲סЦ˫ֱֲЦû֦΢ǰͺһ˲С
ʵ˵ʵڽڴϣ븸һʱ嶯ȥ飬ºѩỹһ˿
ϾԼû˿˽⣬˭֪뵽ҪһԼȫʶһҲЩˣһֿ־岻
û뵽ȴǣദѩᵹҲûоʲôÿһΣԼĵ۸£ҧгܻӣ͸еһƬˬ
ÿһһǸɫ䣬ǿˮֱӣʱ޵ģ޲ֱӽ¥϶ȥ
ܣڵһμһʱ򣬾Ͷ޳˽ˣϾʱ֮Գ嶯һȥ飬ΪױԼδ顣
ǴһʼѾע⵽Ǹƨƨ߸Լ󣬶ԼɫؿɫˣȻŭյģȴǵԼ븸ʱһﲻ߿һеڳűһֻؿ֣ͲûдСʣдǧֵĿֺĸˣ
޳ܻѩᵱȻһͿټϸ׳ܱͲãԲһʱ嶯ȥ˻顣
ҵǣ븸֮ìܣȴΪԼһʱ嶯ˣһദһ𣬳ʱð֮⣬Ҳ죡
ѩ뵽򿪵ӣֿһݾ硣ӿ֮󣬺ȻѾʮһˡ
컹Ҫϰ࣬Ҳֻȥ
ϴ˸裬ͻȻԼ컻ϴ·Ǽһķ
Ϊ֮ǰֻԼһסǿŵһңѩᵹһЩ·ʲôġǼһѾ˯˰ɡ
ѩʱЩͷˣһ첻·Ǿһ޷ܵ飡ҹģÿķŽȥöйŮĺҲʰɣ
Ȼ˵ˣڷѾԼϹ޷Ӧ
˰죬´·ŵߵķǰΪ˱һһ޳ֶܵΣռˣѩ⴩·Լʵʵġ
Ȼηηţ·ŵʱͻȻˡ
ѩʱһСֻҶܿӷ˳ȴһ˿ңڿ㶼ûд
㲻ʮַȴȳƵļ⣬ͭɫƤС·˵ĵطεչǰѩʱˣǰˣԴһƬհס
Ҷȴƺһ㷴ӦûУͺθոձһ㣬˸Ƿ˯ʣһ£
ûû£ѩҪֹͣˣôǵһμ˵壬һһ˿ҵչ¶ԼǰʱͰ͵˵һ䣬ãȻ֪ˡ
ÿ𣿡Ҷִ˸Ƿһϲ˯ģ뿴Ļ;ҷҾУһ㶼ŵģ㿴Ҷ󷽣ôС
ѩʱַһУԴʱһЩǿȱ㳯Լ˹ȥš顱һġ
ڷϣ˫ʱһƬߺ죬̵ƺҪըһ㡣
ˣˣѩ᲻סţղŵΣԴţȴôҲ֮ȥ
˰죬΢ƽһЩղǼһǵı飬ʱŻȻ򣬸Ǽһǹģ
̲ס޵޳åͷźݺݵһ飡ʮӣЩ޿κΣֻڴ˯ȥ


ʮ Ůܾ
ڶ죬Ҷ˸磬ȥ¹˾ӡ˲гӦƸʱΣʱ̲סЩЦ
ǱˮйͨĴҶѹû˼漷ֻһ۾Ϳ˾һƸ̯λԷʲô˾ƸʲôԱûԳ˹ȥ
ûдһݣֱӿʼӵƼǸװĿȥһƸǰҶĵɵ˼ңԼȫĶѧҵһѧ޹̹ʱǼһȴ㱻ֱӽϳ
֮£˼ԼǳĻ˳ŻԷһȺʱ򣬾Ȼ֪¼ȡˣͷ˵ʵûŵġ
Ȼֻѧ껹ûõҵ֤ͱϵֱר˻ǿҲѧ
Ҳֻ֪ԼӦƸҹ˾ĳͼջƷֹ˾ԼȥһҵԱ
СҵԱȴҲ⣡¾һļϣӦȥȻٶһȺƸٵʱ򣬲֪Ϊ²ΪˣλƸ۲г¶ӣ˵ҲԼ˾
۲ԼƸҵԱԼѡԼ£Ҳ
Ҷϴϣ߳ʱȴѩѾˣտҲҲ֪ŮϹæʲô
˸ģ¶ṩĵַʱȴǰģȻһʮĸ߼д¥ϼšĸ⣬ʧѤ棬ͦģٲȻѾеı־Խ
ԼӦƸջƷ˾ԭڡϼšʵ൱ۺ񡣵ȻԼϵҶϼ˵Զһεģ
Ҷһ뵽˽ȥ¶ĵַԼ˾ڵİ칫صڴ¥ĵʮ㡣߽˾ŵʱ򣬱㿴¶бӣǰ̨һȥΪ崿ƯŮţƨš
ŲõЦҶУȴôô˲ò࣬ѾʮˣװģһӣʵϹҲ˼
Ҷ¶϶ʱӿһƬЦݣ˹˵һˣ
Ҷ˵ͷ
ǹ˾Ȼİ칫ص㣬ⶰ¥ĵʮʮ㣬ܾˣȥкȻȥ²һְͿʽϰˣ¶֣Ƶ˵
л¾Ҷ˵һ䡣
Ժҳ¾ҳ¸У۲Ҳûôأ¶˵ƵЦЦȴͻȻһ˫۾ֱֱضҶ󣬹غһܾã
Ҷתͷ㿴ԼվһλźɫְҵװŮˣ˿ҲԼ
ҿôɣҶʱеˣЦã


ʮ һúչ
ҶŴͣľŮˡֻһ׺ɫְҵװϥĺɫȹ̵ͦСβ޳ԵСȣ׵¶ڿУ˶ʱһ̲סҪȥһѵĳ嶯
ǰĳ±߸߳¶һƬļԼһ˵Ĺ֡ͷ߸ߵͷϣžԵ쳣߹š
Ȼ۵ģȴλŮܾǱˣȻλĪԼȥţѩᣡ
ϼšҶһԴ̲סԼ޴ڽ빫˾¥֮ǰԼӦ뵽ˣеĴͼУмյأ
ֻԼʵҲ̫һɣҷݹȻԼŵֵ£
ѩᣬʱ˿Ҳ˫Ŀƺϣһһ˿ңԼǰҫıо
ɻһܣڹ˾Ҳ÷ֻǿԼǻŭѹų¶ʵ¾λǣ
ŶܣǲҵԱҶȥ칫ҴкأȻƽֵЩɧҶҲĳԼλͷ˾¶ӣѩǰǱϹϾ
ߡѩ´Ҷۣһ㾶ֱԼ칫ȥ
֣ôܴأ¶ͷˮֹһ䣬תͷҶͻȻ˵ʶ
ôҰŮˣ˭ʶ˭ʶ˭ùҶӣæַϣ
˵ʲôȻûȴֻѩͻȻ˻˪ص˵¶Ӷŵһ飬Ŀɿڴˣ˵
ûʲô˵һŮ¹һĿ飡ҶңҶʱеͷۣû뵽Ů˶仹ͦ飬ټϻҧˣȻǹģοֳ϶û¶ٵСôʶƯܸɵŮأ
ߣѩÿҪ˵ɨһ۳¶Ҷתˡ
ܴܶ󰡣ʲôϵʱ򣬳¶Ӳȣ´Ҷʵ
˵ϴҹҪңҲ·ӣŲţҶʱû˵һ䡣
УҿСҲһ֪ţ¶Ӷʱָǲмرӵܣ˵ڹ˾ˣţĽĶһǿˣ⻹һȺӸ磬㳤˧ģǸһץһѣȻ㣿οһ˶û̸أ
ҶƵӣΪʲô˵ʵûأ¶ôһ˵ҲԸִʲôүģû뵽ǣԼžȻô׷ߣǵ͵һĺãҪȻôĶ֪
ˣҲܵʶʶˣȻ˵ˣòԵͷΪòһǴȥ칫ҴкҲҵĹ¶Ҳʱ˿ʲô˵һѩܾ칫ȥ
Уܿǹ˾˵żˣСӿСĵ㣬Ҫܵģ·ϣ¶˵һ䡣
ҶתͷһܣȻ˾ԱһŭԼʱгԲ
¶ֱѩİ칫ǰһţʱ洫һ
ƿŽȥֻѩԼİ칫ǰûһ˿ЦݣĿ
ܣ۲ҵԱҶȻղѾˣһ¶ƺλŮܾҲΪη壬һ˵
ˣ֪ˣȳȥɣѩ˵ͷҪһ£Ͼ۲ǹ˾ҪĲţҿɲЩĵˣĳӣοΪһԱΪƷҪģҲϣǹ˾ԱЩƷˣ
˭ģ˭Ʒˡһ⻰Ҷʱסˣүģʶ۸ӰɣӦӸӿ·ӣˣھȻɳӰӣ
ܾΣ˵ڻҶţӱƼˣֱϳСƨɣӴСûٰϵĳ飬ҲôӱҲҲˣ
ȴκλû˵꣬ȴоӱק£תͷ㿴¶ŵסʹɫ
ҶֻŬŬ죬ؽ˻ȥ
Сӣú˵¶Сֹһ䣬ת˳ȥ칫ҵķŴϡ
˵ʵҲе㲻Լ˾λŮܾôλԱĴ˾ԱԼȥܾ칫ҴкҲ߸̶ѡ
ѩķӦе㷴ȻҪԼԣһܾһϼŶ³ıŮδļ̳ˣô˵ҲҪ䵽һССҵԱĵزɣ
¶Ҳе£
¶˳ȥҶʱֻо˵תͷѩᣬֻ߸ŶȣƤϣһŭԼƺ޲ýԼ̻Ƶġ
šҪϣҶȫ˷粻ᣬմ󽭣ڿڹ˾Լܾǵ͵һĺãӿһƬֺõЦŤŤغһ
˭ţܣѩһӣʱһﻹڶϣһԼǰҫιڻ
ܣ˵ǿн֤ģôˣҡһŮǵ˵ӣҶҲеֱֱ˵
Ȼѻ˵꣬ȴֻѩͻȻóһѼžһڰ칫ϡ
ɲǼ䣬ҶûƢ˻ȥ
үģŮܲܲҪһѼǿǺΣյİҶۣܵ
ߺߣһҶǱģѩɫʱ΢һ㣬һֱֻʣôţһʮнûȴһһεײҶĿϡ
һ˫۾ֱֱضζ
ҶǰɣȻǹ˾ͬˣǹһúúøɣ֪𣿡˰Σų˵ֿ꣬ʼȫһ¹ӣɫȻȴʼŵЦ
ѩᣡһŮС˵־ģҶʱ̲סЩŭˣҧгݵһ䡣
ڹ˾ҡܡѩͬ׳һʱֱӽŭˣ˵һ䣬ģͬ£൱չ˵ģ
Ҷʱֻое쬵ģȻóŮ˿еġչˡԲʲô飡
ˣ˾Ị̇ˣ˾Ҳ̫æҪҾ͸һֵĻᣬѹ˾úôɨһ飿ʱѩͻȻһ˿ı˵һ䣬ôҶͦչ˰ɣ


ʮ ƨɷǱƨ
ҲչңҶʱһԿʼ˽Ůˡ
һ룬Ȼһ㣬Կͣѹ˾ɨɾĻ϶ͬ¶һӡ󰡣ѩֿʼգǴ۾Цúܹ죬ֻᣬһԸ㻹˵˾̣ܰڹ˾ԵɻõĲˣ
ⶼʲô߼ҶʱҵԱҲɣ
㵽ȥȥһﻹִѩʱɫһ壬ǰǰСһ£ݺݵ˵
ȥҶҲɫһ
𣿡ѩҧҧʵϵЦͻȻЦøӹˣֱֱܻͿҪ쭵ˡ
һǱ飬Ҷʱֻоֿʼ쬵ģүģһ˾ֱܾһ˲¹ͷŮħͷ
ֹţȴֻѩͻȻһְַֻҵװǰ棬Ƶس˳ŪЩ
ҪʲôҶʱе£ûŮ˵Ҫʲôҧҧ۾ֱֱڴ¶һƬļʱ̿ˮ˵㲻ΪҲȥɨҪڰ칫ǿ˰ɣģҪռҵ壬Ҳòҵ꣬ҲԲȥɨģ
õһ⻰ѩʱеЦãûصһۣһڣֻ룬񡯣Ȼ˵ڰ칫ҷңù˾ı⣡
㡭Ҷͷ϶ʱֱðĪôţǸʲôŮ˰
ǻȥѩʱȭͷϣ°֮ǰܹһɾĹ˾ˣУǽ飬ҪǸڹ˾й¶ȥСҰҹ㳹ױ̫࣡
һ˵ţǰС
һСҶ𣡶飬˿ɣŮ˾óܹڴһ˾ȥ֤Ůˣʲôģ
һ£Ѽ̫СˣҪӱ̫࣬ٵ׼һѸͷУ̣浣Ů˽ְʱСͷǾ͸˾ˣ
ڽ鱣ܣҶûκԼӻֻܵ밲ȵعӣ͵͵һжԵ͵ΪҪ֪ԼȻϼŵĳǽаӹ
ȥĥĥĸʲôҶͷ˼ŵʱѩȴͻȻûһ䣡
ѩᣡݣҶûޣ߷߲ƽؿһۣת㳯ȥүģôһţһľȻԼܾҶ겻ͷúúȥݰˣ
ȻȴܸоԾһܵŭ޴йҧҧż˻
㡭ҪʲôѩһŭӣʱеˣͰ͵ʵ
㣡Ҷҧг³ֱƵİ칫ֱһѽƤϱݺݵضڰ칫ϣȻٷת档
㡭ңѩʱŵɫ࣬е
Ȼ䣬ֻž죬ҶĴƶʱСƨϡ
ɲǼ䣬ѩʱˣҧ촽ͨ졣
ţ㹫˽𣡡ҶƳƨϣݺݵ˵ϻ㻹Ϊǲè
˵꣬漴ֽϱٱ£СذŪЩҵͷ漴һתֺߵ칫ǰ˳ȥ
ҶȥӣѩѹʱһУץǰһ飬ݺݵس˹ȥ
ϣǸ޳ʧķ򣬶ʱֻоеŭĪȼ
ƨϵڻеĸоȻǺۣһ뵽Ǹ˵İƸʱһƬĸо
ôչûԼȻ˸ƨɣţ٣ѩɫһƬͨ죬̣
ҪģȴǼһ֮󣬻ʿȵأԼϱӣԼͷоЦã
Ҷȴ·ûһ㣬ҡڵܾ߳칫ңȻ߻ذ칫ȴ¶Լ
ʱеӭ˵ʲôˣӡô
ܺð˵ҪչңҶƲƲ죬̯̯˵ⲻ͸һֵĻᣡ
ִţɣ¶Ӷʱֺݺݵسָӵ˵㣬ղǾ䡮Ҷȥʲô˼
Ҷ΢΢е죬ȴЩ죬ѩİ칫ǸģôһȻѩһС
ǲں棬ôģһĻԣ¶ӶʱЩ⡣
ҶӣЩΡ
㿴Χ¶ŬŬ졣
Ҷתͷȥһܣȴֻ㼸ƽ׵İ칫Ա̧ͷֱֱԼвŮͬͬģҲвŭƺҪԼ̻һ㡣
ܵİ칫ǸģɸЧҲи޶Ȱ˭иղܵô񣡷Ƕˣ¶С˵Сӣôһǵܲˣҿڹ˾ô찡Ҳûʲôɹ˾ˣܵüᶨ׷߰ⲻǱ񹫵𣿡
ôأҶʱĿɿڴ
Ϊأ¶ûذһۣ󣬻ǵõ͵һð
ǣǣ͵͵Ҷæͷүģû뵽ѩٹ˾Ȼôš
ˣղ˵ܸһֵĻᣬʲôᰡ˵ʱ򣬳¶ƺͻȻʲôƵģСʵ
Ҷ΢΢˺죬һ˿Ц˵칫˾̫ˣҺúôɨһ£˵Ļڹ˾Ѹٽõ˼ʹϵ
¶ӵɴ˫ֱֱۣ˰ΣšꡱһЦһûᣡֵܣɣ
漴װģָǰһʮּܣͬļɫŵˣƺ¸⵨Ҹ˾һ죬͵ܾĹӻһ𣬱ѩῴˣԼҲǣȥһ㡣
үģһҲҶʱ̲סݺݵسָ˦˦ͷεؿЦʱ̲סѩŮ˺ݺݵһ顣
ôô࣬ôһŮˣڹ˾Ҳûʲôӹˣ
ͷһ룬ղųŮƨϣָл治еԣףΪʲôС󣬼һͷӣΪʲôԼƨˣҲԭ
Ҳ԰ԼѩǰƣͷֱþָҲûʲôϵƨɷǱƨɰ
Ҷ߷߲ƽ뵽ȴҲ޿κΣֻȥԴȰְ


ʮ СЦ
Ҷû뵽ģȴԼССҵԱѩ飬ôֵù˾˶֪ˣ
ҵԱĿеżŮǾһð֮Υ飬ͻǧʬΣȻ󶪽͹ը⽹
ȥԴְʱǸܿƴ輶ŮܣȻҲͬһһһַŭͬĿ⣬Ż˧ͶӣŴƨһ˦ûض˼ǰд
漴Ҳһۣҳһ߲ʱ䳰ȷĻ硰᲻Ǵſ񲻶ǾͲˡͬǶʮˣڵôȲһŮءĻ
Ҫǳ¶ӻеģԴкְ죬ֱӽȥˡ
ҶҲ޿κΣֻˣ
߳²ʱղѩɨ칫ҵүģǵ͵Ĺ˽𰡣
һ뵽ǸŮ˵ĵ̣Լǵ͵һĺãҪԼȥƻͷָҳһʲô
Ǽһﻹȼ֮ΨŮСҲ仰˵̫TMˣ
˰죬ҲֻԴߵԱ߷๤ߵĴؼ䣬ץ㣬Ըشɨ
Ȼʱ򣬴ͻȻ߳һλ๤װ갢̣ҶεıӰɻ󣬹˰СֹţףҲǸСôִɨˣҲû֪ͨңಿԱ
˼˰죬ͻȻȻ˵һ䣬Ŷˣ˾͵ܣӻôǸĺӣ
ѩӣȻ治ùİٶƽ׵İ칫ңҪɨҪãòһ顣˾һԱȻûһһѣ˴ʼնÿɱ˵Ŀҵܾģĵģ
вŮͬ£ʼ׷ۡ
һȻõɵģûͦ˧ҪΪ쵼ܹ̻׷
ͱ𷢻˰ɣ˾һ͵쵼ˣΪʲôϢ
˵ľװ˷ôһɾְ̫ˡ

ЩҶѡֱߣܲһﲻסֱ˵ѩǿԼȥ飬Լܺ߰ɣ
Ļһ͵ýԺ
Ψһܹ϶ģǾ飬ҵԱڹ˾Ѿﵽ˵֪ĵزˣ
ôҲһˣΨһ۵ģĿǳ
Сʱļܶڹ˾˵ֻͬ߷ŭĿУƾǼᶨƵĸ־ԼǿƴķܶҶǽİƽ׵Ĺ˾ɨֻʣſһСˣ
ˣҶҧҧһǰһСĻҳһͶɹǰ׳Ҳó˾Ѿɨˡ
ѩŮѹǹģô;Щûˣ
Ů˵ĵ̣ˣͷҪץŻᣬǵŮ˸ӴȰĦϴˮһسӾͲҶˣҶ
Ȼ͵㽫һߣȻ㳹׽˵ʱȴͻȻһ˫ɫСƤЬסˣ
ҶʱЩ£۾΢΢̧㿴׻Сȣ۵öҪγˮһ㣬һҰɫţжȹ
˲ֱ㿴ǰվһԼʮ߰СŮһ¶ĳTһһӤʣȴȥԵøӿɰˣͺһһ㡣
ǽȴʧеԼTŵĸ߸ͦɽ壬ȥȴ൱ڴ¶һƬļԼɼһǳǳĹ֡
Ůʮ߰꣬ĶѾˣҪٹ꣬ǻһƬҶӣﰵ
ΨһҶҹάģȴŮȻȾһͷɫıըͷϴһԴĶһԼ߳һµС̫á
С̫ãҶҲû˼ȥǣȴе֣׹˾ôһС̫áҿȥҲǹ˾ԱοҲԶ䰡
С̫ôʱ˿ҲԴֱֱ˰β˵һ䣬棬˾ʲôʱ๤ˣһһ˧磡
˭ҶĿɿڴʡ
ȻС̫ȴѹûʻͻȻǰһظϵɽ嶼ҪҶˣͻȻżһָһ°ͣ˵һ䣬˧磬СЦñСֺֺǣ
ۡɲǼ䣬Ҷ㱻ˮǺͷϻֱðߣⶼʲôвʱ䣬һֱӱһŮ˱ƻ飬ڶȻһС̫õϷˣ


ʮ ƷС
ҶеҲС̫òסʹ˳ȴû뵽Է˫վһ
ÿҶʱûغһ
ϣ˧磬ͦС̫ƲƲ죬ƺȤ˵
ÿҰѾͷҶʱˣ̲סֺһ
˵˭ҰѾͷС̫öʱҲݺݵصʵߣ˵СҰѾͷҸû꣡˵꣬漴㳯˾ҡڵ˽ȥһ߻ʱعͷҶ
ҶҲùѸٽϵתȴΧͬ£һֻؿԼ׷ţԼָָ㣬ƺ͵ſһ㡣
ôˣҶʱҲе£һԼȫ£ҲûʲôԾĵطҲܲ࣬๤ûشؼ䡣
Ȼٻص칫ʱȴѩԼ˹˪˫Ŀ𡣶ղС̫ãȻƨƨߵظĺ棬ŵЦͣسԼͷ
⵽ôˣҶǲ죬Сֹһ䡣
Ҷղʲôţ˵ѩἸ嵽ĸǰǷŭʵ
ûʲôҶЩɶͷԣػһ䡣ŮôˣôĪسԼôĻһС̫ãֻسԼʱڸоЩԾˡ
㣬Ҹ׶˵һĸƢ꣬ûѿϹ͵һֶңҸ˵ҰѾͷʱС̫ͻȻ˳ѩӣָҶıӣ˵ȴѾЦ˻͵С˵־ĳ
㡭Ҷʱ̣ҧгݵѪ˵СѾͷʱ㵱쭱ߡ
ⲻ͵ĴС軵ѾͷƬ
ԣȻѩΪ㡱ô˵ӦþѩˣҲûŮ˺չ˵ôͻȻһã
С̫ǵ޲ֱš¥ȥݺݵسƨɡһѩ˫Ŀ𣬺޲ýԼǧеӣʱֻˣ
үģҶϱʲôɱǧĴϱǷռʲôһ㶼û㶨ھȻһȽ㻹ҪƵãôô
ߺߣҶҼסˣͷúˣѩɫȻǲãΧΧ۵Աѩֻҧҧˣһ䣬ת㳯Լ칫ȥ
С̫ȴͻȻ嵽ҶǰСȭͷС˵һ䡰ߺߣ˧磬Ҷ㻹˵㣡˵ֶ꣬ݺݵصһۣһһظѩᣬеֿʼ޹ɵڿлš
ҶõıӰʱЦá̲ס쳤̾찡ٸҿЦ˰ӿס˰
Ȼʱ򣬳¶ȴͻȻ˹ҡҡͷͬһۣļ̾Ϣһ˵һ䣬ֵܣⱲӼģûôģ
ʲô˼Ҷʡ
˾˶֪ܣĪСħŮղǸŮӣܵã϶³СŮѩȻѾͷһҲ˹˾һˣʱҲܣĴڹ˾ÿ׹Щ¼˾˶һ¶Ӽ̾ϢÿѾͷһ˾˾ЩСԱԶԶģϣ
Ҷŵϴ󣬿Ѿͷ治һܱİﶼЩˡ
Ҳû뵽ѾͷȻĪܵ˾¶ҡҡͷ˸кû뵽ô춼ˣֵܣԼౣذɣ
Ѿͷ׶ЩʲôµľģҶҲЩɻ󣬼׷ʡ
ͷٸúýʱ֪ϸûˣ¶С˵һ䡣
´磬úýʲôܸСҽһҲȻʱȴͻȻѩŹ־
¶˲תͷ㿴СħŮһЦԼʱŵùǺϽ˰֣ûʲôûʲôѩãˡ
ͷ亹ֱðһµ˵ţææؿˣ
ߺߡڳ¶ӵķӦѩƺ⣬ȵԶˣתͷԴ´ŶͷѾʼðߵҶֱ￪ʼëһת߳˹˾
ҶЩЦãԼ̯ôһҲˣȻ̯ôһƷСӡûˣ


ʮ ˽
ֱȷСħŮ뿪˹˾Ҷʵ̲סĵɻƨƨߵܵ¶ӵİ칫ң÷ȷСħŮ;ع˾Ҳ޷ô˳¶ӣѩġ¼
׻˵֪֪ܰսСӵǽˣֻ˽⣬ڽĽսУܾܷ׻
¶ʮĴүǣСħŮҲͦɵġӲǲ˵ʵĥҶЩص㡣
ֱԼСӵľ¼һ飬ҶʱҲЩûˣֻо쬵ġ
ԭλռҶС㣬պʮꡣĳ֪ĹѧУϸȻһŮӣȴǵ͵K쭳С̫á
˵ǰϸУһʱͰѧУ˸ɹȮǸһѧһ۵ģΪǷĸӸ磬ҪԼԷܾ֮һʱ߳ŭ٬䣬ǵλնС㲻ˣλӸ磬ϾͽҽԺ˵·ѩͶĸʱŵƵߣϡ
ΪǹӸĸչϵչ׷һЩͶʽ֮˽½
ţΪȥ쭳һûȥѧУϿΣ̫̫ΰհ淣д飬ڶ磬̫̫ļ̫̫ڼͬè
գѩչȥĴ߶Ǯƽ
˵̫ڽѧУʱ䣬㽫ѧУЩͬҾԣȨƲСĸ߹ٶŮʰ÷һļ֯һʲô̫õѧУβ͹ӡ
һ̫õͷŵƨ
ǰãһλ˵ʡίԺĴүھưҪλСħŮһλĲԻҩˣλĴүһСʱֱ㱻ˣҽԺһܲų
ȴκүԲģҪСҪһسӣֱͻҽԺסһ²ǿ
µֵ÷зģǽչùǺԺ룬ȴһСĲ˴үĸ߹ٸ̰۸ܵ⣬²
Ȼܹڳһ̰ѩ˸СĹɴӽԺҲû˸λС̫áȻϼڲС̫Աʮָͷ
ǺλռҶС㣬Ҳϼһٳˡ
Ҷ˽꣬ԼλСеĹ¼̲֮סسһȻ¶Ӹղ˵Լ湻ģûа䰡
Ҫ뿪¶ӵľ칫ҵʱ򣬳¶ļ򣬡ֵܣȻʶ죬Ҹо㻹θڣû£Ǳռҽõĺðʲôʡ͵ĵư
Ҷ˵ͷЦһ㣬ͬСүģ˵úӶϲȥһؼǣռҽãһţһСӣҾ벻ҲѰ
οӻѩסһ
۰ۣ˰죬Ҳû˿취ҶҲֻظ˳ص۲칫
Ȼ˵¥ϼУջֹ˾ڵİ칫ңȴʮʮ㡣ʮǹ˾зĿԼ칫ңһҡ
ʮ㣬ȴ۲гԼ߻İ칫ټѩԼλİ칫ҡΪ˾ԱĹгϣԴڹ˾˲ࡣ
Ҷİ칫ڿһ䣬һƬ򣬶۲İ칫򡣵ȻλҵԱһͬͬҲûʲôɫֻǵش˸кȴҲٴ
ȻҶҲףͬһŵͬ¶̬ȣԲΪԼģ˵ԼǵҵгͻΪԼһȻĿеŮż
㣬ҲȥʲôοҲû͡õǣ¶Ӻܿһϣǹڹ˾Ʒ빫˾ܵġ
ЩҶȻ޿ɺǡΪһҵԱȻöԼĹ˾͹˾ĲƷָơȻڰ칫ǰúÿһЩϵʱȴֻѩͻȻ˹
ŮԼ׼ûʲô£Ҷʱһ
Ȼѩᾶֱߵĸǰʮֺһϣ˵һ䣬֮ڣúоһЩϣⶼջƷҵǰصϣҸгսĪĹϵ
ʲôҶʱಡһλվĿɿڴһ¹ŮˣүģŮֿʼ˽ˣ


ڶʮ 
ҶںͷۣٲҲȫóǰŮ˼ֱڹҲ硣ǰӦƸģɾһССҵԱҪϤϤƷϺ͹˾ϣ֮еĹ
ŮˣȻӿʲôҵǰصϣ˵гսʲôĪĹϵʲôʱһ˾ҵԱţƺˣȻʼо˾ķչսˣ
һҵԱҹ˾ķչսԣܾȫȥάƽˣ
˽𣬺εĹ˽ҶֱֱŮˣҧгɫࡣ
ô㲻Ը⣿ѩǲмƲƲ죬˴ʱ˿̵ķŭѹͲİ칫ǰװǹ˾쵼еءѯʡ״ӣСֹһ䣬ǲ룬ǹҲ磬Ϊ㣿
ѵ𣿡Ҷûسһ䡣
ǰҳϣȴκѩǰЦЦһܾҳԶˡı飬ŵ˵ҾǹΪ㣬Ҳ磬ҺΣ
㡭Ҷʱŵģûôŵģ
ʵʵɣ֮ڣϣһго棡ҪǸҷ»ߺҴֻͼĻҸ㲻ѩһֿ׳յһ˵Ȼڱ˵ҳƢ꣡
ѩᣡݣڼҵʱȰðѷãҲץᣡҶΣŮ˵ĳ䣬ʵһǳӵʱ򣬵Ҳ̲סѹҧгݵв
޳ܣѩʱɫһ䣬һ漴˦˦ͷֺһˡ
ҶĿɿڴŮŵӣеܲˬүģӻ治ùŮ˾ȻĿŵؿʼ˽
ѩصԼ칫ңϣ˫ֳ°ϣֱֱİ칫򡣶Լİ칫ңǲװġֲǵ͸ĲϣȻΣѩʱȴÿһ䡣
ؿ۲칫ҶǸһʱ˿̣ԴؿԼȥһϣ̲סЦӣѩʱֻоһá
ɶļһȻڱ͵͵˵Լѿ˵ԼһĸȻ˵ԼѩԸֶҲѾֲ֣ҲԼܲµղžѩԩģ׻˵޷粻ˡ˵ǱԩģҲù
Ҫģȴǲ֪ΪʲôԼһ˵ԼɫֱŵʱԼĪظеĺá
ֻе޳ܵļһԱʱԼͻĪرãһ˲䣬ѩܽĿֶɡ
ʵʱͷ룬˵һżҪɱ֮⣬ʱ򶼻ͦĵģ
ҶȻ֪ʱ˿̣Ůʲôµطһһϣһͷѡ
үģȻԼˮƽ˵Ҫһо͸гԷԼһһûκѶȵ顣ɶ̶̵ʱ䣬²ԲȶЩϿ갡
ȻʱȴͻȻ߲ԶһŮͬ·һУһȫеĲƸ־ۣܿҲɲǼ䣬һԱΧ˹ȥԴһ𣬷׷һʱ䣬칫
ҶҲ̲ס˹ȥԴȥһۣʱĿɿڴֻһڵġܿϣͷͷȻдһĿı⣺ҶϼŶ¾ϯҶ͸¶º󣬽еҶϼŹɷݣȫתڶҶ£ǾݣҶϼŶ¾ϯҶŦԼٿŷʱºԼеҶϼȫɷݣϤתڶҶ¡ʱλȫǿҵδ̳ˣһٳΪ󸻺Ϊ򸻺
ͷӣȻԼĶУţҶʱһͷʵû뵽ڤ粻һͷӣȻҲԼСǱƵԼȥۣȻͶȻֿʼź򣬲ǱƵԼȥְܲǱƵԼδ
Ȼϵ
ۣ󸻺ҲʱһŨױĨŮְԱеҪܼ޸һˣҾٻʮҲԸⰡٻʮҲûⰡ
İˣܼ޸˵ģǹ쵼ŮĳŵǧС㣡ᣬҹĹѾпһԱ
У붼аŮ˱ˣʱûһ䡣
ҲǴ㣬ڸһ뷨ŮˣûһҲаǧ򣡡ԱҪⱲܿһۣͿϻˣ
СŮ˲˵ˣͻȻתͷһ߷߲ƽƺܲõҶˣ㲻ҲҶ㲻ǸҶϼδļ̳˰ɣ
ΪأҲ밡ҶЦνʼ
ҲͦΰŮ˲мرһۣҪǸҶԸ¥ȥͬҶ֮Ĳôôأ˵꣬ŤŷʴƨɣҡڵԶˡ


ڶʮһ Ҳ
һ磬Ҷڰ칫ǰһϷȴ̲סѩŮˣݺݵʮű顣
Ҷ٣ôҲҶϼŵٶңڵãȻ䵽һСŮ۸ĵزˡӻԽԽˡ
˾һͬ£ȴڷ׷šܿһšϾΪҶϼһȫ򾭼ãž޴ӰĴͼţϣȴһĽҶҲܶҵΪӢۡ
꼯ڹӰĴҶҲٲȻΪȫ˵ĽȻҶλδļ̳˵ȴǺٳڹǰٲȻֻһա
ʱ˿ͻȻţŲǰ칫ЩԱ¾ȫҶڷ׷Űɡ
õǣΪ˶ӵİȫǣҶȴҲûһ¼УҶƬ
λò͵͵ֻܳͨҶȴŵԾһ磬òײŻ쵽°ࡣ
һ죬ùҹˣʰö¶Ӵ˸к߳칫¥Ҫһ⳵ȻؼҵʱȴͻȻԶһεĽ䣬ѩͣسԼ֡
Сӣǵµͷһ㡣Ҷţ˹ȥ̲סһ䣬ʲô
ϳȴκѩƺ±˾Աһ㣬ѹûغһ䣬ֱָָԱߵۡ
ʲôҶЩɶͷԣŮ˲Ӹ˰ɣ
ϳϳôϻѩʱЩˣݺݵһѡ
ӴҶʱ۵ò㱳ҧгݵʹñҰŮˡ
ٲϳҪù˾ǰԵԱҾ㣡ѩɫݺݵв漴ͳǰСǰ˻Ρ
ǺҶʱûƢˡֻڸʻȥ
ϣС˧磡ȻʱȴͻȻһŹֵתͷ㿴ѩ̹ںϣһζ
㡭ôһСħŮʱɵѾͷ֮ǰɹЩҵҶʱЩͷˡ
ѩȴûһʱ˿̣üͷŤֻ黨ӣֱӷ˳ȥ
㣬ʵң㵽ʲôϵʱѩȴͻȻҶˣǰ㣬קקڿѩӣһʣᣬѰɣ
Сӣ֪ʲôѩ΢΢Щ죬Ȼ˵ԼҶĹϵֽ϶ס𣬺ܿͻᱻССѾͷ֪ɻǲ˼˵ֻɫ˸ػһ䣬ǹ˾һͨԱ
ľһͨԱѩȻţŴ۾˳ҶֲԴ˿ѩᣬϱˣ㣬Һǵó˰ְ֣ûйĳɣ
СѾͷ죡ѩɫӺˣһ
ҶֱֱؿѩһƬɬӣʱɵЩˡ̵ģ̫Ǵ߳ˣŮ˾ȻҲẦߣ
ĻǸڹ˾У˶ﾴֱܾһ׹밮ӵСŮ˰
Ҳˣͷٺúÿ㣡ѩҪ֪飬ûʲģѩǲмƲƲ죬ָݺݵرһԼĽ㣬еֱҶĺϴ˴һСʵι˵˧磬ʲô֣
ҶС̫ãҶûֻǵػһ䡣
קʲôקѩǲмһͻȻԴ˹СʵʵС㽻ҽ㵽ʲôϵ
ղ˵Ҿ㹫˾һͨԱ
ͨԱΪС㲨԰⻰ѩȴͻȻһУͬ׳һеֿʼڿзţΪСôúưʵ㣬ѧУûһ˸ҺңҪͨԱҽ֣
ʲôȥ֣һҶͻȻЩסˣĿɿڴطʵ˵ʵⱲµĿɾǹˣ⹦򣬻ڼ˯
ʲôֵǽһ֣֪ıĸأʵɣҽֵˣƶ츮㳡أѩش漴ֿʼµֱת˵˧磬ŶˣҶ治ҽѣ
治ѣҶͷϿʼֱð̡
Ҫ֪ƭң㿴ôʰ㣡ѩŽɵؿ˰ΣСȭͷ˵
Ҷ󱳶ʱָое㷢תһ룬ӿѩϹϹӦòѰɣչûнԼѩ͸¶ȥ
Ҳòˣתһ룬Ů˾ȻҲ֪ͨһǿԼȥ֣̲סЩ𣬶ʱѩͣͣ³


ڶʮ ʿ
ôˣһֱɫ΢΢е죬˵Լõ̸װûѩᣬʱ̲סˣͷûصһۡ
ҿɲȥʲô֣Ҳûʲôģ³ҿûʲôȥ֣Ҷûػش
ңѩҲøֱۣɫһᣬݺݵ³
ΪʲôңѩҸ㣬ڹ˾ʣһû㡭һŮӣҶʱһ
Ȼû˵꣬ȴֻѩͻȻִһóһСɲǼ䣬һʱûƢֻǿнֱ˻ȥ
ôŮ֣ƺܲ⣿ѩͻȻһ䡣
⣬öҪˣҶûػһ䣬ƲƲ첻ٴ
ѩʱں濪ʼ¶һ󡰿Цٿ˵ı飬ȴҪж
үģûˣӿûȥϹģǾһ൱û顣Ҷʱֻоһꡣ
ɵʵŮ˿ûа취һ㶼ѾԼܵˣȻĪһй֮޲á
˰죬ҲûȻҲֻԱ۾ϣԲٴˡܿؾͻؽ롣
ҶһΣμͻȻһ죬Լһ֮ʼйǰڼĿϣѩȴһŮɵŮװԼǰԼš
ѩȴһίվԼ󣬸Լż磡ԽãСźԼ
һΰ
ϧβҶһ˵ķҪʹѩȥԼڿϴ˵ʱ򣬱ȴ츮㳡ͣ
ѩὫͣãһˣЦǻſˮӣʱһֻݺݵһѣʲôأ³
ǣҶ˲˹䱻ĲλЩЦáҪȴһǸҾҾͳԶˡı飬ʱûƢݺݵؽŮһ飬ƿű˳
Ҳ֪ıӵùȻһŮˣҶ߷߲ƽ뵽
ѩҲôҶʱ˿Ǹóְóһīϡһůů΢紵ں˳ĳʱڿطţ°ϵţпŵͦβȴԳ߹ʡ
ѩȴûдţпԼ¶װǻһǳɫĸӳȹȻһͷɫͷԴӤʵЦԼǷõˣȴԵЩɰ次
һʱ䣬һԽûĳ֣Ա·˶ʼ׷ײĿˢˢشλʢŮУҲѵһŮвУ۾ЩֱˣٿԴƺԸظŮҶҲĽ
ҶҲòϣһԽõʣʲôϣҲκһ֮ʹǴʱ˿̣ԼıΣһﲻΧȺģ
Ϊһȫ֪геģ츮㳡ַǷһƬ֡ȻѾ쵽ϣҹ⣬磬ȴ
Ȼʱ˿̣ҶȴһҲ˲Ҫʱ䣬ȥưȵСƣٹˮС椣̸̸ٲãؼϷҲһ൱鰡
ڵãȻŮЮ֡
㲻ףΪʲôڵŮ˶ôϲ֡벻׹벻ףҲֻرšҹѵʱҪǿͷվһ̫ǵ顣
šţѩͻȻתͷһۣ¶һǲõЦȴĿֱСֹһ䣬һʿҲûУ˵ת㳯ԱߵĹ̳ȥֺȫһС˵־ӡ
ѩҲѧŽӣСѧѩĿһ䡰һʿҲûСƨƨߵظȥס֡
ҶһŮʿְʱЦáҲֻ̣̣Ҽ̣
үģŮ˽ʿȣСȥģ
˰죬ȴҲ޿κΣֻԴظȥ
վסվסȻʱͻȻһкһ󼱴ٵĽŲ
Ҷ˲תͷ㿴ûڵӣҴҵس߳˹Ⱦһͷͷһֻ֪ɹƭ͵ԺζĳС졣
Լ׿⣬һԼʮ˾ԸŮˣֱֱ׷˹һŮһ׷һߴ


ڶʮ Сå
СͷǺˮɫ԰ף·ģڴŴƺѾûܲˣҶ߲Զλͣ˫ֳϥϣεŮˣ˵СС㡭ǶѾѰˡο࡭ο໹Źء
ҶϸһȴС죬ǵɵ·ϣѾմһЩҳͰͺòǱһƶţпС죬ϺȻץۣһѪ˿
åزҲֿģҶʱоƽ࣬ﰵһԼùˣ
ŮƺҲ۵òˣɫ۵һƬ԰ףСåͣͷңڴؿţһ˵ҰҲȺץȥҾͲˣ
Χ·ˣҲ׷ͣ½Ų֣׷ȴûһǰæץסС졣
˵ʵҶҲרŮְСåɶ˶ȴܺ׷ɱĵ飬ȴǵһμ̲סĺ棬ϸһ¶Է
ֻŮˣһɫţп㣬ǷͦȴԵ÷˶βһɵĵɫ¶Tڼһװǰ¶һƬ۵ļһĹΪˡΪղѾСåһ򶷣һ׷˺ܳһξԵʣɫЩף΢΢ͷңϵһһߣ¶ǲȴ쳣ۻļ
˿һߴһʹؿ۵ܲС죬ǾǿһҰԣȴ͸ԸĵľɫŮҶҲ̲ס̾һ
ɫǣѩûصһֱֱŮ˿ҶһһϣŤͷҲ
ҶЦãԼڽϿŮۣ¾ǹ쵼ҲܲŰɡȻﲻƽ⣬ȴҲסŮ̫ţǲ𻹶㲻
ѩȴŽֿ֣ʼؿʼЦС˵һ䣬㻹˵ûʲôϵ㶼Դˣ
˭ԴˣһСѾͷʲôѩɫֿʼЩ죬һۡ
ѩʹͷ˸˵ˡ
СåϢ˼ƺָһŶݺݵؿŮˣֵҲ㣬ֻƣ£ڰҲˣ㻹ôοֵڶˣô㣿
ô㣿ߣ˾֣ôô㣡Ůҧҧ˫Ŀͨ죬ƾҪСåȭһЩҵͷԼСһץۣҶҲܿŮ˸ղſǻҪ˽һҲڻһʱ
Ů˷ҲܵǰŮˣȴʵǿеɵƼ˶ǽ˵ԶʲôûɫС졣
ղ֮Ա׷ɱܣҲֻΪС죬һʱ䱻ŮǲҪļƸŻˡ
㡭˵Ů˲ԼŤ͵־ԲģԺǾ£һۣȴͻȻһ˿ݣͻȻӻһˮˢˢسȥﱬȵ٣Ϊ㣬ǽӣ
䣬ţпĻ죬Ȼ嵽Ůǰ߬ǰѷˮҪŮ˵ͱȥ
ΧֵǣʱҲһУȴȻûһԤϾ²ؼ߸߹
һСŵŮ˶ʱҲˣ֪룬һ˿־塣
СΪղűƼˣŭأ϶ȴȻûͣˮۿžҪͱŮ˵䡣
ŶȺУŮͻȻһУ˫۲ټ¿ѩʱҲ̲סһΪλԸеŮ˳˵ǡ
ҶؿǱذף΢ԥһ£ȴͻȻ󲽳˳ȥ
ҶʱѩͻȻһУǵǡ
˵ʵȻ֮ǰڴѧҶҲѧһЩ񶷼ˮͽҶﻹûжٵȻҪͬΧһΧ۵Ⱥڣȫһֵ̬Ҳ
ۿһˮҪͱŮ˵ĶϣҶͻȻһ˳ȥǸСֱϡСһᣬӶʱڵϡ
漴һȭͷݺݵСؿϣԾɫȵС죬һˤڵϡһС죬ۿƲԣɫһᣬֱӳ
嵽ҶĲϾһֵȥҶһѸһֵסСĹһȭͷСĶϱصһȭͷ漴ڵϣû˻֮
С춼ƷȺжʱһҵɫŮˣٿӱ㽫СڵصˣҲ˫۷Ź
ȻˣһͰ͵װϴ÷׵ţп㣬ͷģһĺӣǴʱ˿̣һŮ˵ȴԸΪһֲɣ
Ҷ˵ʱȴͻȻһŭ𣬰˶һԳԵؿߡ
ôˣҶתԴе㷢£ֻѩ˫ĿԼɫһƬ࣬ɳơѩҲЩˣֱֱŽ㣬ƺЩ⡣
Ϊȫǲеûˡѩ˪ҧҧ˫ȴˮ˵Щʡ
ҶЩɶͷԣǿԼȥģϵţΪʲôĪطôĻ
Ů˷еˡ


ڶʮ Ϊ
ʱ˹ȡ㽫С쿽˳ղҲŻ˵Ůˣƺ΢һЩһʼС첫񾭣ҲһɲǳױˣһģˤڵأȴƣߵҶǰ˵лл
㡭Ҷν̯̯֣Ҫο䣬ѩȴͻȻ嵽Ů˸ǰŭسС죬Ѱˣ㻹ǵ׷ף㻹ԼάƽŮˡ
ҶĿɿڴŮ˽쵽ôˣԼֿʼű˴
ŮҲǻҩζѩסˣǸһҶȴҲû˵
ʱ˻ü˻ؾ¼һ¿ڹҶȴɾܾˡҲû취ֻŮһ˾ˡ
һ粨ƽϢΧΧ۵ȺҲɢˡ
㵹ͦӢµйһͨѩûصҶһۣһ˵ߣʲô˼һ
˵꣬ת̳ȥ
ѩȴֿʼ´ˣʼЦ׷Ͻ㣬֣һ˵㻹˵ûʲôϵղԶԴˣ
СѾͷ죡ѩûصһۣ˭˵ҳԴˣ㵽ֻ۾ҳԴˣ
úãûԴףѩϽ˫֣ϱȴζˣղŷôĻʲô㻹ͦǸһ
˭ˣѩһƾõԴϣ˵һ䣬ֻΪǹ˾ԱҪˣ϶ֲȥϰ࣬϶ֲܸ˾Ч棡
ѩȻţеڿз£˳ƨƨ߸ŵҶСԴսѩĶԣ㣬ҸҴģʲôѰĹϵ㲻ᰮ˰ɣ
ѩѩҧгݵغ
ããҲ˵ˣѩϽͶ
ҶȴûŮֹʲôֻԴЦõظ
ȻȴҶЩˣ
ԴӸղŵ鷢ѩûиҶһɫ߽ģֱ¥ϵķװ̳ȥ
һҵһҵع䣬һ·һ·ԣ¡ȹӡЬӡһٵţӣѡϸȽϡһҶ˫֡󱳡ϣ˴ССĴӡ
ҶԴһԽõüͷ黨޳ˡⶼʲô°ĪŮǿ֣ͷˣֱԼȷͬǦһءԼϵĹҲȫԽԼһװ˵壬ˡ
үģǵڲϣҲٲŮϽˣ
ֱ¥е̶˸飬ѩδص˵ͷһǱҶһֱŵɫƺÿ࣬͡ЦЦЦߵǰսĶС˵һ䣬װһʹӣ֪˻ΪŰˣҪ֪ҪǽֵˣȫǿǶȥˣ֪ô
Ҷʱ۷ڣʲô߼Ҳ̲סˣҧгֱֱصǰһŮˣաѩᡭ
ܣҶǿҪɱ˵ѩȴ˿Ϊ⣬գһ۾΢΢˵һ䣬ת㳯¥ݿȥ
ѩȴɻؿⱳֹˣԴ´ţȴҲʲô
ã̳Ҳ˸飬·Ҳˣܸûؼ˰ɣĻԼҲʱԵĽˣҶҧҧҰο
ȻϣʱȴֻŮˣȻֵ¸һĳȥ
һҶǰֶһװָʳĹﳵ
үģŮ˻Լ˾ܾ𣬻ǸһǿƱԼȥŮôʮ߰δСѾͷһҲϲʳҶ߷߲ƽ㲻ףŮ˳ôʳôͲأ
ҶĬĬţԼȥŮˣΪʳһˮͰȣȻڼﲻҳţҲͲڹ˾ĥԼҲǿԼˡ
ǲں棿Ϊʲôôʳȴ֣ҶʱѩȴͻȻתͷһζѹС˵
ѾģŮ˻ҶƲһۣͷҲҡͷ
ΪŰʳȻᷢˣѩʱ¶һƬЦݣһ˲¹ͷС꾫
Ҷͷʼ鴤ʲô߼


ڶʮ ҸСŮ
ȵѩʳһ֮󣬺ȻѾʮˣҶòײŽһսƷһԵϳ
ҪϳʱѩѩС˵ҪѧУ
Ҷ֪ԭСѾͷͶĹУǷʽƽҪסУġ
Ϊʲôѩһֱֱۣʵ
컹ҪϿΰѩ˵㲻Ҫңӿΰɣ
㣬ֲ¶ˣԼӿΣѩƺһ㶼еھΣе㲻ΪܷΪٵζĿûʲô˼Сɲȥ
㡭ѩʱе㼱ˣЩҶһۣУúϿΣȻҴ绰֣߰
㣬Ҳ̫˰ɣҿǴӦŮͬѧȥKTVģΪҶǸˣڵãͷˣһҪչ״ѩʱЩˣЩյصѩһۣ˵Ը
Ҿͷˣôˣѩʱûصһۣһ˵̿Σ㻹ˣ
㡭ѩùǺ˰ΣԴһһֱվһ߲˵ҶһѩᣬͻȻӿһƬЦ˵㣬ôżһѧУʲô˵ɣѵ˵һǻҪȥԼᣬǵĶ磬Ҵǣ
СѾͷƬӣ˵ʲôأѩʱЩ߳ŭһ£ŭһɫȴ΢΢Щ죬ƺ˲˼һ㡣
ȻΪҪ˵ȥʲô硣ǶѾ˵飬治֪ôѾͷ˵
Ȼ˵Լã϶ͻ֪ģ
Ŷˣٺ٣ǱСͲˣѩһСӣͻȻ¶һƬЦеֿʼڿ裬˵˳˷粻ںϣҶ˵һ䣬˧磬Ϊ˲ҽԼᣬҿôˣҪǳɹˣɱСӰ
죡ѩûصһۡ
ҶʱȴЩˡ
ܿأѩ㽫ѩ͵ѧУſڣĿ˽ȥſؼҡ
ҶԺoҪȥˣؼɣؼҵ·ϣѩͻȻ˵һ䡣
ʲôһ⻰ҶʱЩͷˣ㵱ϱĿɿڴվ˵۵Ůˡ
ô㲻ǴӦõ𣬽𣿡һļѩƺе澪ȣػһ䡣
С㣬ڶˣڿϿʮһˣҾǾԵ㶫ٻؼңҶͷˡ
УҾҪԺoѩɫһҧгݵ˵漴һۣ˭ϹأͲ֪Ǩһ£
Ҳ֪Ϲô֪Ǩһ£ҶͷϿʼðߡ
ǨʲôѩԳԵʡ
磬ΪҵţǲӦþŵأǳһϴԧ죬Ȼͬһú죬һ¸飡ҪãġҶ΢һ˼һ˫ֿʼضŮβĻͿζڰ칫ʱǳԵָУ۾ֿʼֱðˮҪˡ
Ȼѻ˵꣬ȴֻѩв֪ʲôʱֶһСǰҶʱˣֻýǿб˻ȥ˰죬ڨڨ˵һ䣬ʵڿҲͦõġ
ȻҶЩǣȻסĵطԶһӪҵʮСũóг
ͣãѩ㾶ֱ˽ȥϲҶĺoŮǾԲưոˡҶιΣȴҲֻԴƨɺ棬ؿλԼϵš۴GUCCIĹ˾ܾ˴ּۻۡ
ȸԾӣȴΪëǮ˴ּۻӣҶʱ޲ýŮ˻滳Ůǲ̡ͦ
ֱǴʼͷðߣһؿվһһֱ˵Ҷƨ˵һ䡰㿴ôƯֺãϹҲô棬һͲ⼸ëǮαΪЩСءѩźʹظëǮҶ뿪ũóг
һֻһֻ㣬һֻҶĸ첲ǰֱĥţ˿һԶСޣ
ֻмʹᣬҲֻҶܹɣ
˺ܿصңѩ㿪ʼһֻǰСһ߷͵شӺܲߣܿ㽫ҶϽ˳ԼȴƨƨߵܵɳϣһеؿŹӣһߴ򿪵ӣζؿŷݾ硣
̬ڵӣһ۵СŮ
һеӣԼȴֻñظϽɻҶһۡ޲һѷһкҩôš
ȻհѲϴûû¹ͻȻһ
ˣ˭Ҷŭֹһܹȥ˷ţȴֻѩֱֱվ棬ɴ˫ŵԼ
棬ôѩһС
һ֪ΪʲôأԼڴϣȻѩǿȥ飬ҶʱҲ̲סһЦӣε˵һ䡣
ѩôˣһԼõѩʱҲЩˣϽӿ˳ڵʵ㲻ǻѧУ𣿡
һǾ̿ˣסһϿѩһ䣬ֿʼһСشˣ°ͣ˰ͻȻŹ־˵ŶˣѹҪôᶨذͻѧУԭǲҿǵļ飡
ۡҶ㵱ˮǺѾͷ湻ģʲôС顱
СѾͷϹ˵ѩʱɫһȴʼЩ̣ǽ㹫˾һԱΪУʱûطסԾס죡
˵ѩԼţȻ֪ԼѾֽס𣬿ɻǲ֪ô˵
𣿾֪ϰ֣ûй˽ɣѩҲĹգŴ۾ϽʵñС̱ƹ
ôô룡ѩûޣ߳ŭضһ仰ת˿ҶһҲһԵ㣡
˵꣬ݾ磬ҲٴСá
ҶҲЦֻ˳æԼġ
ʱѩҲ˽ĴţȴбϣһζæµҶ˧磬ʵɣҽ㵽ʲôϵģҲϰֵģ
ûʲôϵ㲻Ҳ˵Ҿǹ˾һͨԱѣҶûػһ䡣˵ʵѩ᲻һǲ˼˵ʵǵѾͷһ֪ˣܵ˾ȥһﱾͰĽѩ֪ˣԼȻѩˣǽ󻹻кӹ
ȥĹҲŲأѩָݺݵرһ£ߵ
ȥȥʵȥһԷҶҲô
ʵǲ̸׽ˣȻչͬӵĵزˣҶ֪ǱܹûͦðѩǰеҶļϴ¡
ŲţҶûصһۣⲻ˵
Уקʲôקѩҧгݵһһ䡰ԼȥѼ֤ݣǻʲô˵漴ת˳ȥ
ܿأҶѾãΪŮʢ÷ʱѩȴͻȻӽķ˳ͬ´½һ㾪ţ㣬ִ㶼ƭҰ
Ҷʱһ̧ͷ㿴ѩУȻһ֤Ҳ֪ԼѩĽ֤ʱ̲סЩͷˡ
СħŮ鴫


ڶʮ Ҹ˯
ѩᣬʱҲţ˹ȥе߳ŭغң
ѩƤЦʵʲôʱϵģȻö
͡ҶһͷԵڵأѾͷʲôСϡ
ѩһʱֻسԼ顣
ߺߣְ֣Ҳ֪ˣΨһң֮ѩʱû˵
ⲻǿĽ֤ĩؼҵʱٸѩ˸֧֧˵
ߺߣƣźƣѩԲţգŴ۾һǣôˣַ˯أ
ѩһĶʱᵽɤۣ㡭ô֪ģ
ѩ˭㷿תһȦҾͿˣѩʱؾ˾죬Դһ˫۾ֿʼشˡ
ⲻǸ֤ûʽٰѩͰŻѡ
𣿡ѩ
ȻѩЩȻǽ㣬Լ־ǰҲ޿κΡ
ߺߣʱ㣡ѩһ仰תҶҽ㣬ҵȻ㲻һȻҲһƭң㲻ˣͷҲˣ˵أ򣿡
ҶϽߵǰһѰסⲻΪھΣרŸĺóԵģǸ𣿡
뵽ӳ¶ӿģѾͷĹ¼ҶҲЩ£Ͻֺõ˵үģҶϼż̳ˣʲôʱһСѾͷ³ˡ
ӻԽԽˣ
ۣȻкóԵģѩһϵĲˣʱҲ̲ס۷Ź⣬ҲҶͻȻӿڴͳһҶУ򣬰ţȳԷ
ҶֻоǶЩġһʱ궼㶪ˣ̲סͬɱؽѩ
ֻԼŵģȻһСߣ͵ɫ۾Լ
¾ͬβ͵èŵԭرֱ˳ȥ
ѩҲһЩյصһۡѩȴֻ죬Ҷɫ԰׵ǱʼءֱЦһ˲¹ͷĺ꾫
һӣҶ΢ƽһЩϸһڵһģȻߣֻҲ̫˰ɣ
ٿѩѾʼһЩɵүģСħŮĶֶΣӻ̵ˡûಡڿ¶үŮˡ
ֱźȻ֣ԼѾˮʪ͸ˡ
ҲСѩȴƺһҲΪղŵ޳Ϊеڣֹһ䣬תͷŷ
ѩᣬҲǲмƲһҶƺķӦԼöˡ
ҶȴҲִʲôһ㶼Լܵˣֶһй֮޲ãӿ϶ûˣ
ӻôӢţ
ֲѾͷֻöһ뷹ԶԶģСţѾͷͻȻʲô⣬׽ŪһԼ
ͻȻԼﶪһʲô֮ĶǿɾͲˣ
õǣҶĳգѩƺͦΪ⣬ڵسŷˣҲûٴŵòѿǵļһһ뷹δض¿ӣһͣվȥ˯ˣ컹Լ˼ͬѧһȥ򣡡
ҶһѾͷͣһˣ
Ȼû뵽ģȴѩȴƺͻȻ뵽ʲôƵģعͷ°ͣԳԵ˵һ䣬ˣһң򻹷ַ˯˯ĶҪҸ˯ɣ׻˵Сǽİƨɣ
ۡҶһڷʱ˳ĿɿڴСӣʱֿʼˡѾͷѩй֮޲ļƷ
ѩᣬҲŴͣﲻĲݵѾͷ˰ΣתͷҶһۣأ
ѩİţҶ̿ˮСֹһ䡣
ɲǼ䣬ﴫһɱĲҽݵھۣ˲ҽӣֱɳƽвͣЪ
Ųҽһģһͬ꾫ŮӹЦ
գҶֻùԹԵѡ˻Լķ˯ѩ˯ͬһ䡣ǱظŻµ࣬ǽһί޲õҿ鶹ײˡ
үģСѾͷ֪СǽƨΪʲôѩᶼʮüˣȻأǵһøһѩһԼɳϣǾģһһûˡ
ҪģȴϾȻѩֻʼٸߵСħŮߺڽһȭ϶ЩףȦںڵģ컹ô˰
үģѩ˯һ䣬ֲģѾͷԼվҪģȻϲĵȻúúֺһСˣѵд
οֻ˵һ䡰ѩšͱ⸱ˣ⻹
߷߲ƽؾ˰죬Ҳֻһϱĵطػط䣬·ڴ׼˯
Ȼ˯ԺʱȴͻȻ֨ѽһͻȻ˴СƿˡҶ˲һ飬Ƶ۾㿴һŮ˽Ȼֽعˡ
ڴ͸΢Ĺ£Ҷɴ۾ԼȻѩСѾͷֻһۺɫſͨͼĳ˯£ͷԺ
׻Ĵ¶ڿУںڰ¸ۣؿڣ¶һƬļԼԿһĹ֣ԼǸ߸߳ɽ塣
үģȻ翴ѾͷѾ൱ʵû뵽ȻˣҶһĶʱᵽɤۣһʱҲ㲻ѾͷҪʲôװ˯ӣҷһ
ֻѩСؿһۣȷûѹӵһǣͻȻ˽ȥ
ɲǼ䣬Ҷֻо඼ҪֹͣˣһƬӲҶ
ѩȴɴֱĻСһֻ֣ԼĴϣһֱֻ֣ӱԼǰһͦɽϣɲǼ䣬˵Ҫж
ɲǼ䣬ҶֻоڸĳλԿʼ˱仯Ӳס˺ֻϣȴȫܹظܵԼѾͷϵĵԼִƵϸ塣ҪģȴǰǸ߸ɽ壬һֻ־Ȼȫղס
ôҶС˿ڿˮ뵽ʱ˿̣ܵԼϣֻһԼ羰˯µѾͷԼŵãʱһĴ̼
үģססӿɲҵ»ݰӿһ˰Щְ
һ뵽ѩŮ˵ı뺷ʵֲֻǿбסСһȣֻоѪ嶼ҪըƵġ
ȻСǽİƨɰ


ڶʮ 
ѩһеʱȴͻȻСһһ˯ûͦСôһƯŮˣѹ·˯ԱˣȻ˯ô㣡һ˵ţһ߽￿˿СͻսĶߣһ
һ˲䣬ҶȫܸܵѾͷǷõԼӵ㣬ֲʧԣȶȸһ߻һ㡣
үģȻɫһ㣬Ҳڶһʮ߰δŮְο⻹ԼСӣҶǽһ࣬ҪѾͷֱƿȻȥе㲻ᡣ
ھʱȴͻȻһ԰үģȻҲǳԵ㶹ɣοѾͷΪԼ˯أҪǳԵ㶹϶Ҳʲôɡ
´⣬װ΢΢˶һ˫ͬʱ˶ֻ۴ϵ֣ŲŲʱֻоӹˡһֻǰɽϵ֣ȴװģץץΪΣϵطһ
е壬ȴز˲࣬Ҫѩǻȵ峹ѹˡ
ߺߣȻһʵɫǣ˯˶֣ʱѩȴͻȻһһֻС֣ڴĦʲôץˣ
ԣѾͷ񲻶ԾҶϲװȻ֪سŶпѾͷָл治ҪȵʱѩʱоЩԾ
ӦȴͻȻǰͻȻһžǡ
໡ҶһһͺͻȻһѽӻƿʱֻѾͷһֵֻͲһֻֻգͷȻԼˡ
ϣӦͦһüһͻȻѹѩʱҲ΢΢ЩԾȴЦͬһ˲¹ͷС꾫һ㣬ϧѾˣĵѾˣ
һЦţһֻ߽ǰıóѵĵ⡣
Ҷһ㿴һƬȻԼһָֻ˵ظϣȴҪѹµģƬȥȴҪж
ѩҪʲôҶʱ޲öҪɱˣֻȴκѾͷ׼ֱ˴һǹļթЦ
㵽ҪʲôҹҷʲôҶͷѣ
ʲôǺǣֻҽ̽һ㣬ǲǺЩɫһѩһ⣬ҪЦˣ˭֪ȻЩɫҲûʲô𣡱ΪҲ֪װ˯ˣûҶã
⡭һ⻰ҶʱûƢ΢΢˺죬˰죬ųԳԵʵ㵽Ҫʲô
Ҳûʲôֻǽ˧򣬿ܾ͵ùԹԵҵĻҪȻߺߡѩƲƲ죬ֿʼգŴ۾
ҪȻҶòѪȴѾͷû˿취˭ԼһɫѬģȻץס˰ѱˣƬԼ¾ƺҲϴ尡
ҲûҪǽǵñС㲻ˣҾͰƬ㷢һţҪ黹ǲõĻٴӡһ㣬ȥ˾ճһЩѩȫһԶӣȻʱʲôԼס
ввҶͷѡ
үģù˾ܷܣСħŮпնС㣬Ȼ鴫ӻôȻһʮ߰СѾͷȫԵģ
֪ӻУӵοǧ࣬ɽˮӻ鰡ͷЭˣֱӸδˣ
Էһͬ绨һĿҲܱȱŮ˳Եģ챥Ҫǿడ
ˣڲؽ㷿ȥ˯ˣ˯ˣʱѩȴͻȻһƨڴߣ˵һ䡣
ʲôһ⻰Ҷʱһ飬гĿɿڴѾͷ
Ҿ˯㴲ˣôˣ𣿡ѩͬ׳һһֱۣȥӸϡ
ˣѵͲһ̲סʲôˣҶûѾͷ¶һƬ׶
ʲôˣѩһۣװɵ㶵ʡ
ΪôһŮӣ˯ҷϺڵϹģôˣҶһвһ䡣
ŶҪ룬Ҳס㣡ȴκѩûһ£Խ˫ֱԺڸղ˯ĵطֱֱҶ룬ͳȻ˵ģôһСŮӣҪɵʲôҲ򲻹㰡ģҲģ
Ҷ
ο㻹ҽ򣬾ҪʲôҲķôҲǷˮﰡԲԣѩЦúҲܹ졣
ͨһҶʱһֱӴӴȥǱطӵܻССѾͷһ仰Ҳ˵
˰죬ӵϳһģžͳȥүģӵ̫ǳͲѾͷĶ֣ӻǹԹԵѡ˯ɳɣοڻаѱѾͷУǵ͵һЩĺá
һ£Ȼ͵Ҫӳȥģȴѩںס
ôˣҶܻתͷʵ
ʵղȫװ˯˳ԶģĿŵҪҲûʲôģѩСֹһ䣬˵Լ̲סЦ
һҶʱһײ棬ʱɵղסѾͷͦظΣʱаֿʼϴܣһЦǱس˳ȥ
ϷǵϷ벻߳жȻôһСѾͷ޼ɵصϷˣ
Ҷ˰죬Ҳ˿޿κΣֻػصɳϣ˯˹ȥ

ڶһ磬˯ʱȴͻȻߴһҶ˲˯˹㿴ѩһҾװվԼǰĿɿڴԼ
ô˯ѩᾪȵʣɴ۾˿Ҷϸ˿˯ʵѩɻ
Ҳ֪ô˯ˣҶ֧֧ᣬһʱҲ֪ôˡܲʵҹӱңȻӻû˵㶹Ϸһֻܵ˯ɡ
ҪŲǹ£
ŶѩȻĻ´
ŶȻʱҶķȴͻȻˣֻѩ˯£˯ʵ˳һǷ
ѩô˯Ƿȥˣһû㣬һΪȥأѩɫͻȻˣݺݵصһҶʵ


ڶʮ ˮ
ⰡѩƺҲ΢һЩһۿˣֻһĵҶֿʼתŶˣ˯ţԾȥ򷿼죡ϾǲŸʶҽһˣҪһ˽⣡
˵꣬Ҷգһ۾Բ԰򣡡
ԣԣҶϽͷ絷⣬ȴңûԼϸ˵
Ȼһ仰ȴҶֱӱˮ
˻治ҰĦѩͻȻִðһ仰
ʲôȻѩһʱɫһ䣬
ǸţҸϽϰȥˣһҶʱͬβ͵èһ㣬ಡһɳԼ·ûˢѩҪɱ˵Ŀ£ð׳̵ٶֱӳ˼š
ȴͻȻѩЦǹ죬ëȻ
үģŮˣԲһмܵİҶǽһᣬҳһͣ˸ȥ˾
߽˾ŵʱȴһ޳һţµӣбǰ̨ϣ˾λ˵մӴѧҵˮǰ̨С㣬ţƨ
ƺ°ȻؽʲôɫЦλ΢ԵЩ崿С椣һ콿ЦС˵ĺߡ
һӣҶʱһתֳݿڰȳ˹ȥȴκεѾˡүģҲ˲࣬Ⱦͳ¥ݿڳ˹ȥ
үģ˵ôôҹˣӵͨ˵ֿҪͷ˰
һתҪ¥ʱǰ̨С㴵ţƨӣתȴĶӵҶʱһҶվס
һ⻰Ҷܵøӿˣӣʱˮǰ̨С椲ܣֱӳ
ȻҶ¥ȴֻǰͻȻΧһźɫװʮָߴӣûһ׾ŵĸӣ˿ȥһͷһ㡣
ֱ¥һᣬʱ㽫¥ˡҶһԷʱЦáֱֱس嵽ǰŭһÿ
ȴκǼһ·ûһ㣬ҶֿɵǺһЦȻͬһɽû
үҶʱһۿǼһҪʱҲ˲ˣֱӾһų󺺵Ķ˹ȥ
ȴκǼһﻹͬһɽһһӲؿסҶһţֻ΢΢˶ӲûֻɫȴʹЩҰףһҧء
үģ֪һܿʵû뵽Ȼô뵱ڴѧʱ򣬺ôҲһʱĸ񶷼ѧУ֯ɢùھһﵹãֱӿҶʱûˣҪȥֻо·סˡ
ֻǸǰ̨СεļһȻѾ嵽ԼһץסԼ·ͣδڴ˵ôң˹Ƶģôֲ𣿡
ҶʱӿһƬαЦôܣһ²ˣҲ뿴
˲ǱˣȴҶĽҶµδŷŷٶңѾ丸׵ĹμŶ³ְλɫ
ŷȻҶ˵ʵһεģڶȴҲһһĴţرŷغгǽչһ˳ٲȻѾǿ֮С
˲ܺӵģȴŷ壬ƬѾ̸ڣرүүZһƶĹļϽ֮һڵNJ˾Ա
ŷ壬ŷһ֧ھ硢÷ˮ𣬺ȻѾΪZѵõļ֮һ
ŷҶµĻ£ҲѾǰѾֻҶҲҶ࣬ԸȾָҵǸɴܵŷȥȥˡ˵İãĿǰάҲɸǴһЩͷҶҲùȥˣ
һΣһȻǧҵԼҶƨҲףһһǷҶץԼȥġ
һΪֺҶĸҶҲδˣΨǴ֮⣬ͲûҶѾˣ뵽Ҷ̲ס
үģ̫͹ͷӵʵ˰Ȼôҵˣ뵽ҶʱЩͷˡҪ汻ץᶫУƳƨɱͷӳϡ֮⣬ܻᱻ
Ҷ٣ôôϵ
ôҶүҵǿɣŷһЦЦ˵һ䡣ֿʼһƬЦ
Ҫһ㻹ܵùңҶʱûصһָۣӵ뵱ҴϵһѱӳʱǺεȵӢ£Ѿңһһᣬһɽ
һ˵һָָǿסȫһŵıδ󺺡
ǣûӣôôµϹŷƺѹûԷķζմմϲ˵
ססҶʱһϽֹ˵ȥҪˣڿɻҽҽ㶼û飡
ŷڨڨЦЦȻ΢΢˺졣
Ҷûһÿһ˵ʱͺߵСϱһ㡣ڶûףһףôŷҵôˮġ
˵ɣǲүģ뵽Լı뵽ҪһקضУҶʱҲûЦʵ
ô֪ŷ΢΢һ漴ֲ˼ЦЦҲ֪ģ˵һ仰иҲӵģ
ô֪ȻͷģҶʱһԴʵ
ѵ㲻֪үӼǰ齨һȫ˾ŷʱһۣүǰǶһ㣡
Ҷʱ󱳾Ϳʼ쬵ġŻȻҶڼǰ齨һȫ˾ֵһʵıڡԱ϶ֱŷҵĹϵھѡһ˲ţȻپпѵɵһӴ֯
֯Ȼ࣬ץһһһĸ֡ǰŷ˵֯κһˣЩֲӵĸ֣Ҳ˿
Ȼ֯˱ȫҶԼҶϼŵ߲Աȫ֮⣬ԼҲһЩȫ񣬵Ȼϲ̨СҵȴǴмӵġĺڰ֯Ҳ˿ǣҶȫ˾ˣͷҴ˵
ȻѧʱһΣҶһʱͷһ֯ȥ齨ڰ棬˳Ѷĺڰ̲֯ˣҶֱϻȥСʱƨɡ
Ҫģȴ֯УһС飬ȴרŸص鱨ѼҲһֱҶΪҲץ
֯ȴҶϼ˵սľĴڣ


ڶʮ ǽ
ֻһ֯Ǵ֪ĶѣһԼôͱүҵҲΪ鱨ĹͰɡ
ȻղǸ¥еıδ󺺣Ҷ֮ǰҲǼһΣ֯һС鳤˵Žʲôܡ
Ȼϵ
ˣɲǽҳ㰡ŷһЦЦʵɣߵһһүӿָư
ʲôһҶʱ̲סЩˣô˵ԼѾ飬Ҳһˣǻð춼ͱȻԼץȥȥ
ģηǰ㣬ץȥģŷƺµһʱ˿ʲôͻȻһڽ˵ֿʼӿһƬЦ
ʲôһҶʱŴͣŵؽг˰ΣŽŽɵ˵һ䣬ѵүͻȻתˣ
Ȼǣյеĵһ죬ʵүӾҪȥģǲ֪Ϊʲô֪һŮ˽֮ͻȻָıˣŷ˵ȻүӾ͵ɡܡͷʮ֣㣡ǡҪ̸һ⣬˳ȥ񶼾ݷһ֮ǰʶļֵܣүӾ˳ˣ
ɣүӻô˵Ҷ˼⡣
ΪأҪү㾾ȥҹƨɶ챻ˣŷһۣҲ֣үյ鱨֪һŮĪʱ򣬻ŭģЩ˶ŵòҳšɽ˵ϱϣ֮ͻȻ̬ȴ䣬ֻӴЦһ˵һ䡮ȻҶĶӣġȻջǰץȥĳ㣬ԼմСİȫ
£үӵԸ񣬲ܰҶʱҲЩˣôҲ벻ףүΪʲôҲԼԼ飬һֵ֧ζ
Ҳ֣ڶûŪףŷҲ˵ͷ֪ģ첻µز£ɾ˰ҲҶʣ
ͷۣҶץץͷȻû˿ͷ漴ȴͻȻʲôʵͻȻٿŷᣬ˵ҪͷĹɷȫתңô°
ҲڵõմС֮ͻȻľŷ˼һ£˵ΪʲôҲʰ
ģֻҪһȥ£Ҷ˦˦ͷ벻ҲĲȥ룬˵һ䡣
үҸ仰ȻѡˣҪúöԴ׮ú۰ԼӣҪ֪ҹ죬ָı⣬ֱץȥؽգŷƺͻȻ뵽ʲô˵ҶڶˣǲǸýܵʶʶôҲһ˰
ûţҶһо̲ס뵽һ֮ǰүǰҳÿԼʲô£һԼ飬ʱҲԸʲôɫһ
УôҲ𣿡ŷ΢΢˺죬ڨڨ˵
˼˵ҽ򣿱ˣղ˭ǹ˾ǰ̨СڴţҲУһҸҽȥ绰Ϊ㱨һ£ӦúܿͻعȻžˣһֿʼ׽Ҷ̲סˣҽϣһһӴ°壬õţ
һŷɫʱˣûƢϽ˫Ͷ𣬱𣡽ҲҸ绹׸磬ֻҪ㲻¸״
ҲЩûõģʵʵģҶҲôһоҲǵһμˡÿԼ״ʱһͿʼװӡ
ŷʱЦá
ҶֱӴӿڴͳֻǰɲǼ䣬ŷʱͬèƵģֱӴӿڴͳһÿ˫ֵݸԸֹһ䣬ˣ
͸֧٣Ҷص˵ͷϸš
һ͸֧ǮһҴ̳ˣŷЦã
ŷҵĶ³ôǮҶƲƲ첻м˵
Ǯٶ࣬ܶ㰡˭֪ºүӾͻеĹɷת㣿ŷЦҲŭҲǡ
ˣһÿһүǻôСҲ֪ҽôģȻӦ޸㣡Ҷļè޺ӵذοһ䣬漴㽫ÿһڣǽð
±ӣҸСӵˣ
ϧⱲûãȻⱲӾͿԳȫ㣡ҶСؽÿãŴҡڵ칫¥ȥ
ŷҶǴҡڵӣʱЦã˰ȴҲ޿κΣֻ¥ȥ
Ҷʱ˿̣ǽһû뵽ģȴǼֻҪԼ΢£ͿʼźͷӣһξȻ䣬ͨ
ǸӰ
ɸ㿴ǸŽСܡҲøһͷûʲôļһƨƨߵظҶղŷ˵ģһﱻүԼ顣
ʱֿʼЩˣתͷûһۣ˵㲻Ҫ粽ظƨɺɣ
үүԸģ½粽رүܡʱϹϾվԭأ˵һ䡣
үһ⻰Ҷʱ̲סðɣ̲סһ˹ȥֱֱһƨϡ
ܡٶ壬Ȼֻǻ˻ΣӲؿסҶȫһţɫûһ£Ȼǹ
үģ򲻻ڵļһҶҲûˡЩ۵ģүȻȻԼץضȥؽգȴԼôһڡ
үģڿһССҵԱһǧǮĹʣȴһڣ⻹
ο⻹һ˽ûС˵ҪȥưɹˮС椣һһᣬ⻹ðСŵĶӣ
үʵģֻһһʮ£һ𱣻үԼ̵İȫܡƺµҶʱ˿ھʲôͻȻ˵һ䡣
ʮҶɫһ㶣ģ
䣬㿴ܡָָ¥·Ҷ̽һʱ̲סһֻ¥¥ϣˢˢվʮδ󺺣һɫĺɫװɫƤЬϴīϹϾվɼţһ¥¥վˡ
һҶ͸ӵˡүģӽҪȥҵ񣬽Ӹռſͻ棬ʮһƵģֱһվŵ˼ƨ
ǻ̸ʲôҵҲ´డ
ȻүҵģӦҵɣ˰죬ҶͻȻ˵
ȻȫȨүİţܡҲû룬ֱӻش
Ǻã㣬Ͻ˵ضȥҶﰵԵ⣬


ʮ ѩĿֶ
үˣǲܴӣȴκΡܡ˵һ䣬Ǳ뱣ү̵İȫ
үҶʱðɣ̲סƿڴ⻹ӵİţ
үر𽻴ģȻү뿴ǣǿԲү֣߳ʱɢүΧԱʱүİȫܡͻȻ˵һ
ҶΣ޲ֱӸһͣһ뵽ǰЩһһȶˣҲı䲻ʵˡ
ҲֻΣݺݵس˵һ䣬Ҫû£ǰӲ
ǣܡͷӦһת㳯¥ȥȻҶ֪һԲǴһ˵뿪Լȥűȥˡ
ڿҲֻˣֻҪһﲻʱضƨƨߵظԼ棬һһŹعСĻҪѩŮһ̲סҪϷϷӣҪԳӵĶҪռӵ壬һʮȥǺе˵һᣬ⻹ôȥĬĬǸŮ˵
Щ£һָֻſڴÿƨƨ߻ص칫˾ʱѾʮˡ˾˶æµţҶȴҲûʲôɫ
һѩҲˣֻ𹫷߶ѡһ֮ڼȵѩᣬ˴СħŮѩͬˡ
һĶԶԶģƺ¸ϰϵӶѩĴĻɾ̫ˡ
ҶΣֻÿЦҪصԼİ칫ǰ£ȴѩֱֱվ˫ִڻ˫ĿԼ
ôˣܣһϵʱѩԼȻŮ˿飬ҶʱֿʼЩͷˣֻ˹ȥԴֺζش˸к
ߺߣɫǣѩͻȻһ˵ֻ㣬ðϣȻٸһг棡
ʲôһҶʱԭرŭһ¹Ůˣ㲻˵ʱڲŵһ죡
ôʱǰˣżҪ𣿡ѩûصһۣɫȻᣬѾȲˣˣһ£ϣһжؼı棬ˮһĺĶ
ѩᣡ㹫˽𣡡Ҷʱ޵ҧгݵȻһ࣬ȻŮˣȭͷʱ߬ÿ졣
˵ˣҾǹ˽ô죿ȻΪŮ˻ΪԼ޳Ϊװ¹һʱȴֻѩͻȻԴǰ˴գڹ˾ԱĽǶȣС˵һ䣬㻹ͦȻôͿǹ˽𣡷Ҫ°֮ǰҸ㲻ߺߡ
㡭ҶԴϿʼֱð̡
ɫǣһҧгܻģѩǸɴˣһ漴ҡڵسԼ칫ȥûعͷ˵һ䣬˰°֮ǰҪ棡
䣬漴㼱ҴҵسԼ칫ң顱һϷšֻ˲֪ģȴŮһص칫ңʱͱסˡڷϣ조شЦ
ֱЦû֦ҲۣЦᶼˣһıóѵСһ㡣֪Ϊʲô⼸һǼһԼĹҲ£ÿҪѪӣԼ͸оһƬˬ
·ͻȻ˼Ҫÿģʱ˿̣ĻǸڹ˾иܾһƤСŮˡ
ֻҪ˵ÿҪѪԼͻĪ˷ϲãһ˲䣬ѩܽģԼĿֶɡ
ӣͣסЦȴڿʼתţĥŵȵ°ʱһｻ棬ʱôʰ
˵ʵȻ֪Ҫı治Ҫ˵һССҵԱǹ˾гܼ࣬ûиʮʱ䣬Ҳġ
ҶȴܱԱͬĿ£εڰ칫ǰǽһᣬ޲õҿ鶹ײˡѾѩǹ˽Ůˣͷŵ˾žŰʮһ顣мΣ޲õİ칫ңݺݵسСƨɡ
ܾΣӲˬˣճ鲻ⲻ첻Ϸ
Ȼ֪ǸŮѾڸղһ˲䣬ܽԼĿֶɣƺӽԺעҪĿֽԼʹ֮ϡ
ŮҪı棬ҲϾѧڼ䣬ڵʦֵµҲƵг棡ҪʵʵǵͬԼǸŮǰˣ
Ҫǲֲ֪ŮҪ˻ʲôص
˰죬ԴͻȻһһһĵװϣŹϴּ˹ȥ߽ϴּ䣬Ҵһ¼ûˣͻȻдһָ
ȻܿԱ߱һСӣϹϾ˹һү
Ҷתͷʱһڿˮ˳ֻһҲ֮ǰǴźɫװīĵУ±˲֪ԼǺһǴһйоصĻɫװһ۾СƽͷҲǸȥģǰһϼܲĹ֤
òҶҲ֪⹤֤϶Ǽðαӵġֵ֯˵Ҫôʱ׼һ֤ڴñֵɳ룬̫ˡ
ǰװ磬˿ȥеͨаζֻҶȴһȺһҪ۸Ҫ֮߱⣬û˱ȵϣҪĻ֪ʶȴȫһ塣
Ͼһ֯ʵ˱ڸսŶս֮⣬ڶķӦһܹڶ̶̶ʮڱ㳹ͷԻһҶЩ⡣
Ҳã粽ظԼƨɺ棬ڿɾһССҵԱɳܲסʮڵ
ֻҪƤ£ҶҲôǣֱӵݸСӡ
үǡСӹؽ˹ǲʡ
ˣǱΧû𣿡ҶƲƲ죬˵һЩջƷҵǰصϣǺúоһ£°ʱдһг棡
ʱ˿̣һǹ𵱳ѩŮ˹˽ʱ򣬻й֮޲
ǡүǲһС϶ʱӿһƬЦ֧֧˵һ䣬Ҫǿ˭˳ۣǰѵ˭ҿ϶˵Ҹүʵɣҳжûϱҵ
Ҷ޲ֱһŽһ߷ɣȻֱˮͰȥǣһ˵仰Ȼûкһ£ƺóûϱҵһǳֵҫһ㣡


ʮһ Ĺϵ
үҶʱ̲ס𣬳һ䣬׻˵ƤǶʮˣѵǳ԰׷ģүģ֮ǰһĸǿˣҪ֪ɱɱģҪĻˮƽǾǲţ
үʲôʱǿСӶҪ޳ˣͻȻսսֹһ䡣
ҿүѵʱƨôࣿҶ΢΢˺죬ȴȻǱ뺷˽°֮ǰɣҪ겻ɣӲ
˵꣬ҲôжûҵȴѧĽһ˵ת߳䡣᲻С㣬СϺס
ѩŮˣԼܾһҲ޸飬ٴһѹˣͿʼӹ˽ӷֵһµļһﲻѹեѹե˭ȥ˭һﵹùү͵ҵֱѹե
뵽ҶʱһƬˬС߻˰칫ҡһƨ£ȴ¶ƨƨߵ˹ֱſԼǰϣؿ
ôˣ´һҶ̲סûش˸кҲȫܿóһԲʲô뵱˲гһﻹһѧ⣬Ӷֱ̣ͨˡ
õӻжµģΪԼ˳ؾҵû뵽ȻΪ˵ŵؽϼţ͵ѩŮ˵ֵѹե
Ҫһﵱܹ¹һ㣬Ϊܾ¼ӣҲײѩֵ£˲Ҳ̶ð
ʵܵʲôϵ¶ӻһܣԱʵʵѹСʵ
ʲôϵϰԱĹϵ𣿡ҶʱеɶĪͷԣػش
ƭһƭҲ͵ˣ㻹ƭ˳¸ң¶ŵ°֮ϱȥ츮㳡ȥˣ
ʲô£Ҷûػһ䡣
ȻҾͿԼѩٺ١¶ϵЦݸˣ۾ضҶ⡣
ŶֱʱҶŻȻ°֮ѩץȥֵˣ鱻һˣʱ̲סЩͷˣ֪ôشˣ˰죬˵һ䣬ܾȥһͻΪԼһŮӲ㣬ץһȥ·츮㳡ʱΪʱ仹磬ͽȥ˵㶫ˣӦǼӰɣͷϼӰ๤ʣ
Ϊôƭ¶ԲţԴյøˣϽģҲ˵ģ
ҶʱˣүģҲʵû뵽ǰȥһʮüˣôЩ߶߶긾ŮҪԣһᣬҪ㣬ϱŲţ
УҪϱǺձˣ¶Ӻǲмسָ
ҪţҲû취ˣҶ֪ⷴӳº̹ؿɳϣһֱֻʡ˵ʵûŵġ
ø㳶ˣ¶ҲٴͻȻӿһƬЦ֪ϣ빫˾Զϣиưװ޸տҵһС椣Ҫȥ
ŶҶʱֱ壬˫ۿʼŹ⡣
ǼҾư֮ǰҾ;ȥС椣ǽһˮ飬ǶûһЩư˵Ǹ֪߳Σ¶Ӻǵ˵ǿˮˣһµСˣڴ
У㲻Ѿɩ֪ˣðεƤҶ˵һ䡣
Ů˵츳οҾȥȵСƣȻٿŮֲۣɱʲô¶ӲΪܷΪٵ˵ʵ㣬ȻҾݾưɣǴûԲɩӵһ㣬ɩҲ֪ҲңǺðû飬Ծ棡ھưҪǵʱú÷һ£һˮС椣ȥݿ䣬ɵ飬Ҳ˼°
ҶţҲһﵽҫԼ޵ĶأԼ顣ͷ룬ϷҲûʲôȥưҲá
֮ǰӻ
ȻӱѩŮˣȥ˻飬ҲǿǰѻˣܲɵģʵʵؼңײŮ˵ǹ£ֿʼĲ˵ɣ
ã°ȥԵ㷹Ȼһȥ뵽Ҷʱ˵ͷӦһ
ţСӣ۲Ҿ;Ƚǰ;һڣŮ˶죡¶ӺļЦֹһ䣬ʱҪĸС椣絽ʱǮǸģȻ㣬ѹͲȱǮ˭ôƢ
һ˵ţһתҪ뿪ɸվֱ壬ͻȻȻֹغһ䣬ܣ
Ҷ̧ͷ㿴ѩֱֱվڳ¶ӵ˪ŭԼˡүģŮôǸһ޴ڶϢġ
¾Ϊ˺ܴˣղ˵ʲôǮҶѩ˳¶һۣһ䡣
ûû˵ҵôҶȥ̳תһתԱѸ˽⹫˾ҵ̣Ͼ̳ǲƷնֱӷǲƷгϢȥгķãˣ¶ӾͬèһӹµתţС˵
ߣһѣ׼ûʲô£ѩһ漴㲻ٴ¶ӣĿҶֱëȻ쬵ģŶһ䡰°֮ǰҪҵı桱漴ת칫˻ȥ
ˣˣص칫ңѩᡰ顱һ㽫칫ҵŹϡ̲סҧгݵֻо쳣
˵ʵղҲֻΪ͸칫ҵĵⲣ¶˵ԴһСֹʲôʵ̲סװ·˹ȥ˴һ˵Ļûʲô£οǼһ۷Ź⣬ˮҪӣ˽⣬ѩýֺͷ붼ܲµһ϶ʲôˡ
ȻߵȴҲûֻʲôС椡ġ֮ĴȻûڴʲô⣬ҲܲµһЩ϶ûʲô£
²֪ΪʲôͻȻ쳣ֻоЩʹЩᡣ
˵ʵȻ⼸һһ𣬳żǽ޳Ϊú޲һʱǷǳĿģرÿ˵Լĵ£ܻίӣеޱá
Ȼÿҹ˾ʱڴϵʱ̲סԼ֮ĹϵȻ˵ΪԼһʱ嶯ǿ˵ȥ飬ǵĿǰΪֹǺѽʵ
ٴҲ֪ӦýˣΪһʲôɫԴ


ʮ ջƷƷ
ѩҲЩãˣȻ˵Ϊ׵ıȣԼһʱ嶯һȥ顣鷢֮󣬻ǶԼΪЩ¡
ΣֶڸˣҲֿҸ˽飬ȻһӵŮˡ
ʼƻţȸǱߵƽϢˣҸʵʱúȰȰٽһһʮؽȥ˵ʱҲˡ
ڵһ죬ԼǿǩЭʱ򣬻ӽȥһǸбŮˣֻǲؼѣϾΪԼһʱ˽Ӱ˵ҸûȨ
죬Ǹ˵һȴ̲סЩڴ뻳ȻǸһܻʱżһЩʿȵ飬ԼĶƴԼġƨɡ
ÿʱ򣬶оһ㺡һִʵȥҲһôѽܵ顣
ȻڸղţԼ˵¶ӽ̸ݣҲܹһ϶ûʲô⣬϶ǸŮйϵġ
ǲ֪ΪʲôǸһܻŮҵΣʱֻоԼЩʧ䣬һ󵭵ʹ
û̸Ҳûиκһй֮ϵҲʼΪԼĪʧ䣬е
ڸղһ˲䣬Ҫֱӽ˵е칫ҴһʱŻȻ֣ԼûȨ
ϾϵţĳԣҲԼøĲٱԼĹߡ
뵽ӷˡĿһδⲣ㿴Ǹ˵ƺ黹ܲһߺСһڰ칫ϵĵϷɿش֡
˫۷Źˮӣѩ᲻òҲ֪һҪʲôҳһڸĳλСε졣
ʱȻԼҪ˵ϽгȻ˵ܹ϶˵϶겻ɡԼҪɣҲҪһۣҲҪһܵʱ䡣
Ȼ˵֮дݱ棬ҲֻΪǼһȻһ˿ҵԼǰҫԲѵ˵Ҫ뿴ʱӭҸš޳ܵĻùǺ
һһȫԼĻ£һСôţƨѩʱ͸ееŭֿʼȼ޲ֱšһ죬ʮ¥ȥ
װģأúÿһԼϣüһ£ԼҲһЩ
޳ܣѩһСȭͷ߬ÿ룬޿κΣһ˫۾ضһҪȥúþһһȴڻסûκζϾԴһ빫˾Լе㲻ǰǸѪܾˡ
ʱ죬һ۾͵°ʱ䡣ҶδعصԣղQQ¼ӵǸС椣ȻԼ粻֮£ԼСƬ˹Լһ£ԼһʱԼܶ׽ˡ
ɫȥֻϧðײ˶ˣҶ̾ϢһСôӵϷȻܿʰϵϣװϲϴּ˹ȥ
һһӡõгˡ
үģȻ˵Ǳ޵ģһƽĻˮƽжûҵڣһԼı£һݹгܼ඼겻ɵı
С£ǵöѹեѹեһ˵Լߴ£ӶܰɲʿˮƽʱүһȺ˵ͳȥѧƲ𣬺ôҲ˫ȫ˲Ű
Ҷ̵뵽Ƿݺг棬ֵһ£̵ģͦҲ㲻Ⱥ˵羿ʲôطüݱ档
ÿѩİ칫ң㿴ڰ칫ֱֱԼɫȻǱ䣬˫Ż⡣
ôˣţ֣Уһ뵽ݱ棬ȻͿԳȥԵ㶫ȻͿȥưɣúúȵСƣٹƯС椣ҶһƬˬѩᴵڣŵɵ˵һ
˭ţ˵ˣڹ˾ܣѩҧгݣյصһۣ˵
OKOKҶҲøƽϣֱӽ涪ǰҪĶˣеˣҵˮ
˵ֱ꣬һӣŶȱǰ£һ
ѩûһ䣬ǰһ棬´ļһʱҲ̲סɻ
Լǹע˵һ죬ѹûʣûԼһϣȻôдһһٶҳı棿
ԲܰţƤſһۣȴʱಡһɳվɫߵһƬͨ죬ָҶıӣҶå
ҶʱҲһŮˣ㲻׵׷ʲô£ӲǸݱ˴ķӦ𣬶һӰһåͷΣ
޳ܣɫǣѩƺһֲֻһֱֱָֻҶıӣܻشţǴźɫְҵװŰɫظţɫһƬ糺졣
ôˣҶе£Ƿݱ˹ϸһۣʱҲĿɿڴ
үģǰ˵ͻûĻֻĵһҳȻһĳʢİƬΪʵһƬĳŮˣʹĳ֮ĶҶͷ۵ģȻƬȻȺ˵òɫֽŴӡʮֱ档
ƬϷȻһƬĴ⣺ƷʵĳջƷŮȫĵĺǻŵӰͼΪӣʼ֤һٶҳĿǰȫָߵƷԼȺ壬óһۣ˾ӦʢΪ߶˵ĳƷסޡͼĦĵȵȣ
үģƪ涼һ飬Ҷʱͷˣ޲ֱҸˣүģлỹøүһˣȫٱȫ˾ԱĻʰǸ߹ˣΪƽѧбҵм쵽Сѧҵ֤ģӾͻոˣ
οӽдʱ˵ģǡջƷǡաƷջƷƷֲףǳѧƽ֮ǰͻСѧһ²а
ҶԴ϶ʼðˣүģ¶˶ˣһ֪ɱɱ˵ҲͶЩƷ˽Ϊ͸ˣҪǹ˾ʢЩ⣬ǾȺ塣
ǾȻһͼƬΪ㣬Ȼдһٶҳг棬ҶҲòЩˣ
үģҸðɵǵȥĵӰʲôģҲΪұѩް
ѩᣬɫȻһƬͨ죬ҧгݵǰ˵޲ֱӽݱˣȥ
ܣȡҶǽһᣬץץͷһʱҲ֪ôˣ


ʮ Сúܿɰ
åѩȻ˪ҧгݵһεļһ̲סһ
˵ʵʵҶҵһϣһϵͳоóһۣҶʹץץԴ˸ţ˵ҸΪĿǰĹгֵεջƷѾ൱ңʼĿƼļ۸ٷչڵĸֵľǹ˾ĲƷҪڶƷӱʲôʱͻƣĻռгݶҪ¢гǾ͸ˣ
ѩɫȻ䣬ؿһ￪ʼߡ
ǳƷͲһĿǰȻͬƷڶ࣬Ⱥ壬رгȺ壬ڲƷĸǷȱⰡҶԴٵת˵ͺһ㣬ԵĽƷ˵ҪȫƳӸ߶˵ĲƷͬʱиҶԲƷгţܿһͻƵģ룬ʱҪСձǣ硭緹ʲôԣ϶ǻһͿ
޳ܣѩϵĺ΢ڻһЩû˼룬ȴƫƫװôȻļһɫȴͻȻͨˣһƬ̡
֪Ϊʲôƫƫʱ磬һȻǿ§Լص䣬ȻԼѹ
ʱҲֻһڣ֮ӡݱ棬һҳòɫӡͼƬﶼһֽ˵ץǵȥСӰĳ嶯
תһ룬Ҳ˵⣬Ҳֻ÷߷߲ƽա
Ůڲ׷ݱˣҶ΢һүģҺӦÿ죬ҪȻ֪Ů˻᲻˻£дһӪ֮Ķ
ͷø֯һ˵СѧˣջƷƷֲôӻ죿
ûʲô˰ɣţ°ˣѩɫЩˣҶʱָֻ˸ղǵɵӣһ̣˵
Ҷ˵ٱˣ˭ţåѩûصһۣϵĺλûȥ
ѵ㻹ϣôҲ˽֤ģܷɱ˾ķޣû뵽Ů˺Ҳһζ
޳ܣѩɫһ䣬һԵͷװģĶϣĲٴ˵
ǲǾãǻûз֮ʵ㲻ķޣҶҪ׽Ū뷨ֿһЦҪ룬Ǿͺð죬ϣǾҸᣬǳΪķޡ
Ҷѻ˵꣬ѩʱ̲סˣҧгݵֿʼԵĻһһٵغ
һ˵һߴͳһСžһϡ
ܣ°࣬æһСҶʱûƢˣվҪȥ
ȵȣݱ㻹ûȥԼͰɣɫǣһŵĶӣѩ΢һЩǷݹڳƷг棬ֱһһ
˭֪Ϊֱ̫ӽǰһֱֻʴ˳ȥ档
ҶʶȥֱֻʡȻҪʱȴǰγ׾ˡ
ֻչԼǰģȻһ˫۵ȣְҵȹţͬƾĵƷƤƣ̲סҪһѡ
үģǵһôؿŮ˵ĴȰɲǼ䣬ҶֻоСһаֿʼȼˣѪڡ
ѩᣬȴ⹭ӵ¼ֱʵ˵ﻹһ㻹еģ֪ż
ɹһӣһվҲһҲǸֱʵѰҵӡ
ĲʱȴͻȻ洫һ̿ˮ˲˵ʲôһಡһվŶһ䣬Ҷ˵
ҶǰĴɫȴͻȻһ´վ㿴ѩŭԼһƬͨ죬ҧгݺ޲õԼ̻һ㡣ظţһγҶߡ
ʱŵһ飬ֱʶǰȾ칫ȥ
칫ҵţȴͻȻƺЩģתͷ˵һ䡰Сͦɰģ
ţ칫ִһļǽϵĻҶʼವµš
ҶͷҲصأһܾ칫ңһܣ㿴ڹ˾ӰԱͷˮԼкģͬģзŭģҲֻģ
ȻҲܲЩԴʲôֱӳݿڣ¥
˸Сݣ˵㶫һȦѾϰ˵ˡʱ򣬲Žӵ¶ӵĵ绰ǼһȻѾ˾ưУһشߴԼȥ
ڵ绰˷ܵĿҶҲȫܲµȻưŮ뵽ܷһ״ʱҲ˷
ưɵСǣˣ
ճ¶ṩĵַʱȴǼһѾſڵˡٹ˾һ˾װһװͷʪһͲ֪˼ƿˮƤЬöܵˡ
Ҷ϶ʱӿһƬЦȥ
үģһȻҲһʲôѹɧУҶﰵһ䡣
ưһ֣ܺ۾ưɡģ̫ҲȲֶưɻҹܻᣬװȴΪںΪٸѧѧа
ѾϾŵˣȴպǾưΪ𱬵ʱ䡣
ĵƹ⣬ÿһתţУһȺű¶ŮŮڷŤˣ̼Ѱֻɧ뼤顣
̨ԱߵǰҲ˿ˣžƣ죬ŮǿʼüȥŴɫĻ⡣
˺ܿһλãҪһơƣߺȱ
˵Ҷ㻹øưΪģϰôۣϷһҲð˵һҪҵʲôеһҹ֮ģ˵ưôŮһҲ̹¶ӹһơƣʱЦɧ˲㷢ӵ˼¡
ҪܹһС椣ȥݲսҲܾɣҶʱûػһ䡣
ٺ٣Ҷˣα˵أ¶΢΢˺죬Щ˵һ䣬漴һ˫۾㿪ʼĴɨɫʡֱֱصмű¶ĻŮظϣͲûһ̯ˮ
Ҷʱ̲סλԼĶͷ˾ݺݵرһ
˵ʵ۲һǾøθڣҪΪһбҵĻˮƽҲŲ˾أ¶һ߿Ůһ˵
үϡҽ˾һ⻰ҶʱһҪ¼ԼѩŮֵ£Ǳ
Ҷ㿴ǱиŮ˲¶ȴƺûֹͻȻָԱ߲Զһ䣬ͬ´½һ㣬˵һ䡣
ҶơҪȣ˳ĿȥɫȴͻȻסˡ


ʮ ưŮ
ֻ治ԶһǰһķŮˣɫţп㣬һɫT΢΢ĳЩңȴһҰԵ
Ů˹һˣǰһơƿӣ˿ȴȻһһغţɫ죬ƺѾЩˡ
ŮˣϣҶѩ츮㳡ģǸСåȴ׷СåĵŮˡ
ʵ벻ȻδҲ̫СһЩҶֿһƿơƣ
Ů˶һһһžƵӣƺܲãҴǰһѿƿӣԼҶȫóŮѾ˲ˡ
ҶŮ˲ɣ¶ӲûзҶϵɫȻ
УҶνЦЦ
Ѿ츮㳡һˣ˵ԼһΣҲûȥк뷨ϵСå粨޷ԼеһССĲοԼŮֶ֪ʶ㲻ϡ
Ҷû뷨¶ӽԴյøˣϵЦݸˣȻưŮ˲٣ôģټ
Ϊ㣬ӵ˼룡һɧӣҶʱһûػһ䡣
α¶һһκݺݵسָ
ʱҶȴͻȻɵӣЦسŮ˹ȥι״·Ⱦɫͷһһֻ·˼Ҳ֪ԼһԺζĵСһ㡣
үģŮҲ̫һɣôֲСˣҶһȻûһ㣬һһȾƵŮˣеЦá
Ůǰ£һźɫӳµСϵЦݸˣŮôõҹһ˺Ⱦ񲻺û˼Ҫõܵȵ㣿
ԱҲʼ壬ЦһƬ
ŮǰСһۣ˫ͻȻһ˿ȴЩ塣
ϱ΢΢һ㶣ȴ漴ָֻһƬŮҪôСֻǼһô¶Ϻú㡭
һ˵ţ־Ů˵ļ˹ȥ
ŮˣһƽµְοһֻľƱȴһȣơһء
϶ʱеҲסˣ߳ŭһ𾴾ƲԳԷƣֵطٸװŮ
˵ֱ꣬ӴλվߵŮԱ£ֱһקסĸ첲־˹ȥ
жԶԶŮ˶ʱɫ䣬ҪվȴΪʵںȵ̫ˣһˤϣſϺ˯˹ȥǻԼ߶ţ
¿һѾŮˣСܶһۣ϶ʱ¶һƬϲǼˢˢһһקסŮ˵ĸ첲Ҫ뿪
ŮʶѾʼģҪѵСĶ֣һá
Ů˻ǸƷҶֱֱؿżˣҲ̲סһЦһұûУȻ׷ɱСåһܵưɰԼ
⼸Сʱ˿̣קŮưȥҪʲôֻҪλˣƨ붼ס
ҶҲؿż˵ĶŹСãȥݸɵļһ˵ǲƨ붼ܲµ⼸Сʲô⡣
˵ʵϲ·ƽһҪεˣûľ򡣵۾ŮˣҪΣ֮УοϻȹһΣ΢ԥһ£վ˹ȥ
ҶڴӢ۾ˣһҶ¶ӶʱҲһζ˵Ӣ۾Ȼ˼ҾҸݣúһҲ˼һ
ȥΪҸһҶ̲סһߵСǰʱֵܣѣ
ϣۿ˶ҪˣȴͻȻ˸϶ʱӿһƬŭݺݵؿһ۶Է̲סǣܵ£ٹܵĺã
ϽҹҶһ۱˲ţѾһͿŮˣЦ˵
TMΪ˭ɫʱҲסˣƿڴһСŮˣԼֱߵҶǰݺݵҲʲôˣҪӢ۾ҲȴԼı£TMԼСȥˣҲúôһһʲôģ
һ˵ţȭͷҪ֡
ٷϻϽҶЩĵؿһԲġ硱ٴ
TMҪģУͳȫ㣡һ˵ţҧҧһ˿ݣһȭͷֱֱ˹
¶Ҳ̲סһҪһһҵصµĹ
¶УҲΪҶ뵽ȴһû
ۿźþȫһȭҪݺݵҶϣ¶ʱҲ̲סһɾʱȴͻȻߴһɱĲҽ
۾ʱȴС죬ͻȻͬߵķһ㣬˲䳯˳ȥص׿һϣƿӱ˸飬ִϹڵŶӣͣطš
¶ʱ󾪣˲ת㿴Ҷ󣬲֪ʲôʱվһһ׾ŵıδ󺺣ûһɫװ˿ȥһͷһ㡣ھưУһīɫʮᣬ³ɱ
С죬ȴڵϲͣطţɫһƬңȥžҵʹ࣬شĴͷ϶ĺ飬µţг˲־塣
ɲǼ䣬ưҲߵ춯ȫˣһƬѰҴ̼ŮˢˢվԶԶģʼָָ׷
¶ӣҲĿɿڴǰһЩŴͣǶһվһɽıδ󺺣Ǻηʥ
ţпŮ˵С죬ٿһŽԼϴ߷ɵˣҲЩãȻ֪룬ҪȴЩҡ
˰죬ŻһۣͻȻŮ˶һߣͬʱŴ󺺵ĶӾȥȴκδ󺺸ûӲؿסȭͷ߶ûкһζûһ£ֻǵͷٿС񣬶ʱɱ
С죬ֻоһȭͷһͭǽ棬ѹûһáٿ󺺵񣬳˿־ڣһʱҲ֪ôźˣ
¶ӣٿ󺺵񣬸˾ȣȻҲʮüˣݾưҲһЩܶŹĳмԼǲУǶһЩһˮ͸оţƺĶӡǰͬһֻܵˣȴȫܹĳԲһСܱģǾһ޷ǿ
󺺵ıУȫܹµһ֣ԱϿȥҪǿ࣬˷ָݣҲ˿ΪʱֻоЩ쬵ģΧĿҲʼЩɭѹ


ʮ С޸ǳ
ѵѵ͵ˣҪֳҶʱҲûһȻ֪үֵµһڣһľԶɱ˲գ۵ļһһưŪǸСһ顣
һУ˭ûбż
ӿɾһͨҵԱҪʵе˵ȥɡ
δ󺺶ʱתͷߵҶĸǰؾ˸񣬵˵ͷ˵һ䣬ǣү
һ⻰Ҷʱûɵػðɣɫһһţصڡܡƨϣֱߵһģˤ˸ʺûһ䣬ҿү
үģһֱԴھһССҵԱĪֱӲһȭͷС߷ҲˣȻ֪ܹܵһүѵһﲻֻ֪һҵԱ˭һǧʵҵԱƨɺ滹һţƺıڵģ
뵽Ҷʱ޲ֱӽһϳȥǧȻٱʬӣдг棬ջƷƷû£ӻûˡ
ܡǱص壬ҡ£źޱȴʱߵҶǰԴøˣ˿Ĳ
ɲǼ䣬ưһȺΧ۵ǣҲȫŴͣĿɿڴҶĲ˼顣ҲɵȻóһᣬͬһɽһıδ󺺣Բͨıڻߴ֣ǻ·ļ⣬˱ƺҪװơ
ղСʱֳ⣬ЩΧ۵Ⱥڣȫܹµһɱˣҿɱ˻١
һƽֻС˵вܿȴǸȥ˳˧һ㣬۵ǰϹϾƨҷһΪؼǣǾȻһү
ɲǼ䣬˶̲סʼ׷ȥͨˣҲ˺棬׷ײ²ݣ֪ǲĳڵеĹӣĳԱĶӡ
вٴ޵ŮˣٿҶɫҲƺֻҪԸ⣬ǶǰǹԼ·ƾ
ֻˣһͰ͵װһ׵ţп㣬ҵĳǰôôЩۡ
һȺŮ˵ȴԸ⽫ΪһֲɣϾڵŮˣһڣ
¶ӣҲĿɿڴҶ˲뾪ȣ
ʱ˿̣С죬˶עǸͨϣʱһۣСȥҪûȥ
ȴκΣСӲҶ۾ۼ˶ҪȺûسܡʹ˸ɫ˵һ䣬Ū˾У
һ˲䣬ܡǵõʥּһ㣬ǿȥص壬ȴͻȻ쳣һ˹ȥֻͬšСһ㣬ֱӽ˵ץһ˦ǲǿ׳壬ͬߵķһ㣬ֱӱ˦˳ȥ
صȻڵʹŵĺµԱߣšܡֳ˹ȥֱӽ˸һٶֱȥһȥʱưһɱĽ
һı֣Ҷ΢һЩȻһߵŮ˲㾶ֱȥүģݾưɵļƻˣ
Ů˻ǸҶԳЦĻŮ˵ιѡ
һҪȡŮ۾΢΢һ㣬³һ仰漴ֳ˯˹ȥ
ҶʱеˣҪŮ˾ͷﲻܣɼʵе˵ȥһԥֻýưȥ
Ҳֻа˰ﵽףͷˣ
Ҷʱ򣬳¶Ҳ׷Ȼɻһ䣬ʵ߸磬㵽ʲôݰ
£һ뵽ղŵΣ˾һ￴Ҷʱ̲סЩͷۣҪù˾˶֪ԼȻһţƺ壬͸ɱ˵ıڣǽӻܰȵĹ
㲻ĸڵеĶӣ˾ҲֻΪɣ¶۾ȻֱֱҿҪϸ粻׬ˣҪ˭ңֱӱţǻðŵƨģҪǻ񫣬ʱֱӸ绰ϸʰһǣ
ͦҶûһô˵Ҿǹ쵼˵ĹӣղǼһϺڣ
¶ʱŲӣ´ԼλҵԱʵҲ񰡣ڰеĶһЩ
ȥղǸһʵ֮ǰʶһѣǸһ󸻺ڵģҲû뵽Ҷԥһ£һؽ͵ȻҪŵĻҲԾȥһЩåߺڵʲôģʱҵſòʹ
Ǻǣˣ¶ӶʱȻ˼ЦЦҾ˵СЩţƺĴүô˾ҵԱǮŮ˵ĴӲҵԱⲻ͵Դ¿𣿡
ꡭһҶʱһͷԵڵأүģ㲻˵ǲǹģѾԴű¿ˣ
ԴҲ¿ˣȫԴ¿ˣ
ǵֲִʲôֻ˸ưͿڨڨЦЦסȻŮˣߵ·ߣһ⳵Ҫȥ
ҶҵʱΪԼ椵ĹѾһˣʱ򣬳¶ֳЭҶһŮһ£ֿʼЦݣ٩һ䣬û뵽Ҳ֪ԼжԶˣⲻżʱ䣬ôһԸгŮӢ۾㹻ڵŮ˸жˣǻȶ˾ƣһƺԣʱɲһҶС޸治ǳ
Ϊ㣡Ҷʱһһ䣬˳⳵һأ⳵ʻ˳ȥ
¶ֱֱų⳵Զķ򣬶ʱش˴ֿ֣ʼ𣬡ðƾ޸ҲĽǱСˣϡ
Ļһ˾۾һвԱ˼УһСһߵɴ۾ŵǰŵģĳʢİƬһָͷ˶ŵڣ
˰ΣȴƺͻȻʲô̲סһ䣬ף԰ֻѣΪʲôүأ벻ף
Ҷʱ˿ȴûʲô飬ͨ⼸λͷ˾˽⣬Ҳȫóһɫ˼ӽɧַӵ쾡֮⣬Щ긾ŮҪԣ
Ҫٶ˵һᣬ֪һֻ߰Щʲô


ʮ ˼
⳵ѾȥˣҶŻȻԼѹͲ֪ŮסϽְóһֱ˸飬ҲûҵһܹѯסַĶѳֻȴѾûػˡ
үģǺãҶҲЩһĪչˡ
ܲܽŮˣֱ쵽ȥסɣĻ֪ѩŮֻʲôο֮ǰЭУĹ涨Ů˴ؼȥ˯ȻŮѹ͸ԼϵûС
Ͼһ²һ°
˰죬ҶҲЩ޿κΣȥݰɣҪغˣTMѰų⳵˾߿תͷһԼ񣬾Щ
ܿ죬һһ㲻ıݣڷԱͬУҶڵǼǺ˷䣬ԿףűŮ¥
үģ⻹ҶôһαһŮˣȻŮ˿ȥ죬ȴû뵽һҲء
û͸оЩԾˣֻоСһĪаϴšŮ΢΢ЩĲ޵ĥţǰ𱬵ɽ壬ĺϼѹšȻ·ȻܸܵŮ壬һ󣬶ԼŮβ˫֣ܳ׵׵ظܵǳԵ
ҶʱһЦòϣŮTMһرֳԸеģ¶Ұģκһ˶֮ʹĵҪģŮ˾Ȼǰһ죬ֱӽץԼϣƺĦš
һɲǼ䣬ҶֻоѪڣ嶼ҪըƵģүģԼĶҶǺŵģڣȴЩˡ
򿪷ţòŽŮ˶ڴϣҶѾͷ󺹣ȻɲΪ۵ģǱаյġ
Ȼòϣʱ˿ڴϣȻͣʲôŮˣ㹻ԸģҲȫܹóԲھư˽úܵŮˡ
˵ʵȻҶҲϸЩСôΣھưйСȥɵ顣Ƕʶ㲻ϣһȵһͿŮˣǿʲô޲ġ
ؽŮ˵ЬѵѱӸϣҪϷ߳ȥȴͻȻۡһ
Ҷתͷ㿴ŮͻȻӴϷſڴرߣµϡﻩ
ƵŮ˻鷳ƯŮ˶һҶΣֻתͣôĺ󱳡
ֱʱŮƺ΢һЩ΢΢۾һһеĴԼ󱳵ҶͻȻ¶һʮĵЦԺ˯˹ȥ
ŮƺŻˣһëһֽϵۼϸɾˡ
ҪǺñӣȴǼɫĿTǰҲմۼҶ̲סһЦõԥ˰죬ҧҧŮT
Ů˿˵Լزʶǲ·˯ȻĺףҲȫܣڽƺ˯˵Ůˣڴ
ָ䴥ǰ͸ļȴֻоһƬۻڵƹ£ԵøӳջҶǿסСֿʼȼаǼTʱֻ߸ɽ壬Ǻɫ˿µİ£ƺҪмһĹ֣̲סһɧ
ҶЩܲסģȴŮǰ¶һƬƽ̹СǰһԻ𱬵ɽ壬γĶԱȣԳͬˮһС
ȴû˿׸⣡

Ҫ˵ŮˣѾһͿԼһ̲סʲôٶ侮ʯΪк죿ҶϻΪԼʤҪ֮Σˡ
ĵìܽ֯ţҶȴͻȻоһȣ˳һȴԼǲıѪѾ˳
ҿҶϼŵĴүʲôʱȻ˵زˣȻаյñѪֱҶ̲סһҵؽŮ˸ǺãűӰȱϴּ䡣
ֻʱûпǣǸɫ˯ŮˣȴͻȻ۾һҶǱܵķ΢΢¶һĽЦݣһ˫۾Ҫγˮ
Ҷ嵽ϴּ䣬ϴ˰òײŽѪֹסصʱȴŮѾ˯ȥɫ΢΢Щ̣ĽëͣزţǰڱµԵø֮ǰ׷СܵҰγĶԱȡ
һŮˣǰ׵Ĺ֣һԸ߸ɽ壬ǰ͸Ҷʱ͸оСȵøˣѪֿʼӿ
үģ֪ھưɾӦֱ۲ܣŮ˸ԼѹزʶùܲǴӦ鰡
еǸҵ»ˣ⹷Ӿ⣡
˰죬Ůٺúøһ±ӣϷ˳ȥ
ǷԱǲ߳ݣһĻصʱȴֿûпƣһƬѩỹûлҲ֪ʲôȥˡ
磬Ůܾİ칫ȻһСģŮȹµķΣҶʱҲ̲סЩӷ
ʵû뵽ⶼʮˣǹ˾õܾȻСͼĿͨ£ŮˣиԣҶʱ̲סֹת㳯Լ˹ȥ
Ȼ·ѩķʱȴͻȻ洫һϤϤѵҶʱһ⣬ŵƿţ˽ȥȴͻȻǰξˡ
ֻѩŷţվ¹ǰ棬Դ̽˽ȥƺ淭ʲôҶʱ̲סʼѪڵģȴŮˣʱ˿̾Ȼֻһװɫ£ǰ۵ļͬƷһ㣬չҶǰ
36Dظڰɫ£ٺɫĵƹ£ɢŰջϢƽ̹СȻԼȴȻԼɼĹ֣ˮһС
ҶаðȴֿЦõģȴŮˣȻСÿͨͼİɫڿ㣬ͦûһ˿׸Сƨɣɰƺԡ
ϴһ˫Ь޳Ĵȣ׵ر¶ڿУԣ̲סҪǰȥ
ɲǼ䣬ҶֻоһƬ̣ĳλʼԱ仯үģŮ˼ֱһ˲ﰡȻ֮ǰѾŮ˾Ծһ˼ɵ׵ؿ޿޵壬ȴ̲ס
һ˲䣬Ҷֿʼ뵽˸ղڱǸŮ˵壬ƽ̹СˮһֿʼԺȵøˣ
Ůˣ˵˼伫ƷǸŮˣԸ֮࣬ȴһҰѩᣬøһƷ


ʮ ɫ
ȻҶ̲ס棬ŽŮ§ڻḧû˿覴õ壬һʲôĸоʱȴͻȻѩ¹﷭һ״ɫ£һɫԡڴϣ漴ת
һ˲䣬ѩǺ֮Χסɽ壬˲չҶǰôĲλ󣬸СĲλСɲǼ䣬ֻоɸӽˣǵܡ
ΣҶ̲סп㵱
ʱŵһģϽһ뵹ڵϣûбѩῴԼʱȴʱֻŮ˾ȻԡԼ˹
үģһʱͿҶʱһĶᵽɤۣŤͷſȥȴ֪ʲôʱѾȻˣȻֻţҪƿһȥ϶ϾͻᱻŮ˷֡
ûޣſڵϴһܣ㷢Լ󣬺Ȼһ䡣붼û룬Ҷų˽ȥ
ɻһȴֻѩᾹȻֱֱسķ˹ɫԡһ׺ɫ¿ڴϣ䲻Զλá漴㳯˹
үģͷСаյûͷԣͬĴȻΣŮ˴һʼԡ¿㣬Ӧ֪Ҫϴ谡⻹ϡͿ塣
ۿѩҪ߽ˣҶʱŵֱţ˵ʱʱ죬Ҳû룬ֱԱߵһԡﲻõǣԡ״źܾûˣһϲǷֹҳȥŪİɫմɵԵʰɡ
Ҷ˽ȥϲոϣԡҵĵƱˣѩ˽Žˡ
үģӷӦʱҪǱŮ˷ˣƲͱͷǵðѷӸˣҶסԡšһ޵ŮˣҪԱϴ裬ʱСĸֿʼڵ
Ȼӹȴֻ洫һա
ѵŮϲҶʱһɵղţŮֻһСӿͨͼĵ׿㣬׻Ĵȳչ¶ڿе
̲ס嶯Сؽֽƿһ죬һֻ۾˳ȥһɲǼ䣬ֻоСаȼյøӾˡ
ֻˮͰϣѩ棬ѩ۶Ҫγˮļ޳ĴȣǱϥǴСáҪģȴŮˣͷԺЩңȴһķ顣
ҶɵЩˣͻȻֻо΢΢һһȵҺ˲ʳȻȴ˿κζһСģ㱻Ů˸ˡ
ʱ˿̣һ嶯ֱӳȥŮ˸ȦȦˣԼѾҪըǾ˰죬ǿסˡ
Ȼ˵ŮϣԼţҲȫһĽΪһʱ嶯Ͳƺˡ
ܵŮ˱Լ飬һԼסһ𣬵óһǳأǳעظŮˣԼһСģֻ޷ƽϢ˺
ΣԸȥ˺ŮˣȻڣԼԡ͵ϲӣ
ʱȴͻȻѩͰվ׻Ĵֿʼǰšţ㿴һƬѩ׵β
໡ҶǿסԼ죬Լһ˿үģŮ˾Ȼѹһ˿ҵվڵذϡ
ɫǣȻ޳ܵ͵ȻʱѩͻȻһ
ˣһ仰ҶԴ˲ˣүģѹûȻǱŮ˷ˣ
ʱֻоһͷۣԥҪҪվǸ̬ȶһ˵ȡ
֪ܵ˵ʲôСúܿɰåҶҶ֣ץסϲһ䣬ƿվʱȴѩ˵һ䣬漴㽫ɫĿͨڿ㣬ԡ׵ıϣֻɰСãȻպôǰƿ쳹׵סˡ
ˣӻΪ͵أȻ˵ڰ칫Լ굽ֱʣȹ顣Ҷδذţ͸ŹȴȻܿǰڿСõͼ
˵ʵûСôɰŮ˸һҲٶʲô˼ˣֻס˺ԡŮϽϴ裬ȻԼϽӳȥоˡ
ѪȻţҶҶ
Ȼܿأ߱㴩һˮѩȻʼϴˡһ㿪ʼһŨŨˮ
Ҷǿ΢ƽϢһ࣬ʱֿʼҵʱʼ̲ס渡Ůһ˿ҵվͷ£׵ˮǹ⻬ϸļϵΣS͵ģƮ죬͸ģ
ҪҪ͵һأʱҶֿʼȻ˵ðźܴΣգŮ˷ˣƽӲҲѲƤˣ
ֻᣬɲʱеİ
˰죬ڻס˳嶯ԡûκζڣʮӣԡͣסˣһϤϤŮëϵˮ顣
ֹһᣬţ˳ȥһЬû
ܹ꣡оհҶСظš䣬ûСƿԡϵϲŵ
ſڵϣԴ̽䣬ȴֻѩǰ棬רעؿһϣнһֱֻʣʱ滭ʲôʱüͷڤ˼š
Ů˻һҶɵÿЩˣòϣ湤ʱŮˣһܵ
ǾݣʱС죬ʱץһʪͷӣȴһִδƤ
Ǳɫԡŵ壬ǿҵسҶֻ̳ͦԵβϹճһûĻߣ˶ʱһҪȥһѵĳ嶯ǰһƬ۵ļ׵ر¶ڿУΪոϴԵʣƤ͸죬ƺҪγˮ
һ˫ƷСȣҡšɵãҶֻоĳλֿʼȻͦ
ⶼˣ˵ûҲ֪˭죡ɫǡȻʱѩͻȻץǰӣһֹۣһ䡣
漴ֽĿתǰϣ湤
Ҷʱ˹˦˦ͷǿԼջĿ⡣үģôˣ鶼ûųֿʼ̲סǷˣЦһţʼǰҪȥ
ۿѩķžǰֻҪԼϢؽһ죬ȥȻټװմӣһоOKˡ
ʤǰˡ֪أҶСŲűߣҪŵķţһ߲Ūһ죬ȴʱֻ姡һ
Ȼȴñʮְķһ
ˣӾȻƨˣɲǼ䣬Ҷֽһֱӹ˵ϡ
ɫǣţһ


ʮ ˹
Ҷ˲תͷ㿴ѩŭվһֻֽץסǰԡ߹⡣
šҶʱ̲סͷۣһʱҲ֪ôȥͣοֹסıѪϻĺۼ
үģΪʲôƨ粻ţƫƫҪͷųһ˸ɴ
åȴκѩƺѹûһĻͻȻԡֽ˽һֻסִ
ǽһ񣬶콫ҶĤˡ
ʵôӣѩֹס˴ͻȻҧгݵسҶһŵŵŵس˹ֱһƨĶϣСȭͷϴ˹ȥ
ҶʱĿɿڴֻһԡŮˣԼϵһɲǣȴ°ڵķ϶У¶һ˿ɫ˿߳
ѩᣬƺѹûע⵽һĿ⣬ֻܻʹţһߴţʱ˿뵽˵Ĵȫ˳˵ɫǣå
ȻŮˣþȫڴţȴκҶûʲôֻЦõŶԷʵû뵽Ů˾˵ʱ򣬶ôĸء
ӣѩڸоˣĶֱ壬˪׼ûɺµļһؿţһĨضʱִһһӾܡ
˵ΪʲôҷľҪʲôѩȻδһһٵʵܹɱˣһƶѾʮŴˣ
ƺֻҪһﲻʵа㲻ԾĵطҪ̽¥϶ȥֱǧʬһ㡣
ҸսڼӰ࣡ԾûҴ㣬Ҫȥȴ˭֪һˤˣⲻƨˤˣԲžҶ˸ţɿһ˴ʱ˿̵ƣĳλֿʼͦӲܡ
ŮˣҲΪղһԲźɣֻһԡ沿ָȶ¶˳Լϣȫֻһڿʲô𡣴ʱ˿̣Լ΢̧һͷԼǰ׻ĴȣԼԼĺɫߡ
ԼĶƤҲȫܸܵͦСβ뵯ԣ
аʵȼյܣһŮǺ޲ɱԼֲұֳֻǿбеа
үģֱǻı찡
ģѩȻûз˵ƣжôƺоɫǵˣֱֱ۾ʵ
ȻģһŮƺеԼ˵ĻˣҶжʱһϲ¸Ͻ˵ͷһ˵
үģҪʵʵ˵ƣ첻ӰƤѪǲǹ¡
ߡͽɣĸʲôѩɫ΢ÿһЩûһ䣬ͷɫǣҪĻŹ֣У֮ǰ͸˵ҵ׼ҵķ䣬򡭡
²ΪҴаɣһҶʱһϽͶ
̵ģֻҪûԼһʼⷿһϴּôʱ䣬ԽС󣬾ǳˣʲôϵ
ܲñƤѪɣ
ʶ࣡һ̬ˡϿҡصǸѩûһ´һ˵ƣʱؽ
ʱһƬͨ죬ಡһĶվŵվһߣ˫۶ʱֳ˷ŭɫǣ
ҶʱֿʼеЦãһοɲӵĴԼȻͬһҪSMŮһ㣬ԼϵģȻһҸӰһɫǡĳƺš
ѩᵱȻ֪һʱ˿Щʲô飬һ˵ţһ߻ŵؽϵԡøһЩԽȴԽǰ͹µģ߳׵¶˳
һ˲䣬ҶɵÿЩˣԴвֿʼֳղžŮ壬ƽ̹СܷܷһյСԼ̵ͦβѩ׵Ĵ
åһһʱ˿̣Լ˫ĿŹ⣬ǶҪˮˣѩŻȻ֣Լԡӣֶô̲סһԡϥǲλ˳ҪסԼĴȡ
໡ȴκΪһСҶʱһͳĺֻоһȣһɹ̵Һ˳
ֻŮˣŵؽԡһǰĲȴʱһɣǼͦ˲¶һƬԡһ׵Ĺ֣ʱ׵չǰ
ǣʱַ˵ѩҲԼжôˡɫʱŵһƬ԰ף˲嵽ߣץһ̺ӣԼϡ
ٿҶһֳͷԵķŭɫȴһƬ糺죬ļѾ͸
ȥɫǣһȻֱֱԼ˫۷Źģѩ֪ܲ˵ԴЩʲô߰飬ʱŭغһ
Ҷʱŵһ飬ǿԼĿջű㳯˳ȥүģŮǰԽԽûֿˣ
һ˲ﰡҶԸпţܿ嵽һϴּ䡣
ѩᣬصһ߳ȥķɫȻһƬŭ䣬Сȭͷ߬ÿ죬ҧгݣ޲õȥðѲ˵ֱӰһԴ˵ߣ
˰ΣȴƺͻȻʲôɫһ䣬ת㳯˽ȥ
Ҷܿϴּֹס˱ѪˮһŽеаǿѹסһЩүģҪȥӷǵΪŮˣתѪ
Ȼ߳ϴּ䣬ߵɳ£㿴ٻط˯ʱȴͻȻѩķִһļ
˲̧ͷ㿴ǽϵĻңµţƺҪƿˣ
ˣˣѾǽϣĴμˣ
ҶʱһӦ㿴ѩһë̺ܻشӷ˳
Ƿŭس嵽ǰֱӳͬһ쭱ߵĸϻһ㣬ͨһ±㽫Ҷѹɳϣһѱסĸ첲㳯ֱȥ
һֻ֣Ҳ˿ûͣ٣ֱסĴȣšʮȡ
ӴһҵʹϮҶʱ̲ס˳ҪȴκŮˣҧסԼ첲ţֻҪһ͸ʹˣʱֻоƺⶼҪŮ˺һˡ
Ȼһͷ۲۵ĸϻҶһǿҧסأͷϺˮʼµš
һӣҶѾʹľˣѩƺЩˣɿҶ˵Ȼ͵ҡ
ʣû˵꣬ȴʼҵزҶ˶۾ȴоӨ飬峺ۿйʹǰգڵϣһƬõˮôΨȴ̲סһʹ


ʮ СŮ
һŮµ䣬ҶʱЩˣ˵ʵôŮԼǰˡѩᣬƺģɳһǣȻ̲סţɫһƬɷףίʶţȴԵô
ѩᣡ֪ΪʲôҶʱЩʹСغһ
ȴκѩѹûһȻСţǳĽëϣ˸Ứڵƹҫ£ۣͬһ룬ҶĿϣ΢΢ЩһĪʹ
˲佫Ųȥһ㣬˫ļϡ
Ҷ쵰һɲǣѩͻȻּһһ˫ȭͣϴţʣȴӰįˡ
ˣˣҶͳ˵һ䣬Щɳƣ§ס֣ӽˡ
ҶåҺ㡭ȴκѩȻޱȼһ˫ȭͷȻʹʹţͣزɫӲ԰ˡ
ȻСȭͷҶϣûʲô𡣿Ǵʱ˿̣Ҷȴܸоһ˿ڣһƬꡣ
һ壬ӵڻ
ѩƺڴЩˣĶһȴûֻǽԴؿļϣˮȴص·ϡ
Ҷ§ļָ˳ĳдţԴսĲӣϵʱҲӿһƬ
ȻʱȴͻȻоϴһҵʹԴһֻѩſͣѩ׵ҧԼϡ
һΣȴûнгǿסϵʹȴ̲סЦŮ˹ȻǹġѩᣬƺȻҧסļ򲻷š
˾ӵһ˭Ҳû˵ʱ·һȫֹͣ͵ĵƹ⣬ţȴһ˿ܰϢ
˵ʵŮʶʱÿһϵĽӴʱҶ̲סһ˿˷ܣԭȻһ
Ů۵ƤݡԼģκһԼټڡǲ֪Ϊʲôڴʱ˿̣Ů˾§ڻȴоһ˿ѵõ
ʵҲԼ֮Ļ˵վһᣬ˵ĽΣȵչûԼ˵µʱǷֻֿһλ䣬Ҳ֪Ψһܹ϶ģȴΣҲٲԸŮˣܵһ˺
뵽ֱ۸ӽ˽ȴͻȻߴһȵĺͷȴ֪ʲôʱѩѾ˯ˡĽëϣȻ˸Ө⣬ɫ͵Ϣ۽ǵˮδɣ滨ģϧ
ϵë̺СŵķȥؽڴϣǺñӡ
ٿѩᣬȴֻ΢΢üͷͬһ㣬ùͷԱߵһֻë׵ĹܣرڻԴߵϹ˹һʵƣ˯˹ȥ
Ů˵ĶҶʱЦãʵû뵽ƽԵøڹ˾ȫһеչǰŮˣȻƤʱ
ϸش˵ʵȻŮ˵ķ䣬Ҷ֮ǰǽΣɶûкúÿһΡ
ȴֻĹ뷿УԵøܰСǰڷһ̨ʼǱԱ߷һֻë׵СߣǽŸֿͨɰͼƬͷϣҲë׵ߡ
ŮˣҶ϶ʱһ˿ζЦʵû뵽ǣŮ˾Ȼһ档
ٿѩȴֻѳ˯ˣǰݣڵƹԵøС΢΢ţȴܴһ˿޷ܵĿɰϢ
˯еŮˣͬ޷ܡҶɵҲЩˣߵĸǰأĶͷһ£˸Ǳӣת㽫ĵȫϣŵ˳ȥ
ȻհѷŴϣѩ۾ȴͻȻƵˣ쳣ìܵһ߳ȥķСͷϱǵĵطɫʱһƬ糺졣
˵͵СϴʱûˣȻͱô׸Ūȥˣһȴë׵ù¥øˣ˯ȥ
ҶصԼķ䣬ϴһڴϡɲ֪Ϊʲôѩ壬ֿʼԺи֮ȥSߣǼͦظѩ׵ļ滨ݡ
һưǸŮˣڱȥTһɲǵ컷⣬ˮһСǰʮҰԵģֳŻı顣
ɵãĳλֿʼֻͦоСϵа𣬴̧ͷơ
үģҶ٣Ȼ쵽˱Ůһȴ޴йĵزˡշת࣬ȴ޷˯
˰죬ַܵϴּһˮ裬΢һЩڴϣǿԼ˯˹ȥ
˯УԼԼһΣμԼһͬŮˣһ׿Ĵϣšٺɫƹ£ƤźˮĻˡ
ۺɫĴۺɫļ
Ů˵ȴ·ǸưĳŮˣϸһȴַ·ѩᣡ
Ů˿ϣţҶȴŤŤͬһСһ㣬ҪŮ˵ħƣȴǴϢһƬ

ڶϰ࣬Ҷ˯һ۾ҪˢʱȴͻȻоЩĸо
д󺧣ӿһۣȴʱЦãүģҶϼŵļ̳ˣȻ䵽εĵزҪģȴǾȻˡ
ϵξôĥôǱŮ˸ǿˣº޲ҿ鶹ֱײˣ
¶˶ˣҪ֮ǰһԼ󣬳֪쭳椵Ķ֪ˣЦ
ҧгݵأϽӴϴһ衣
ϴϣ߳ʱȴѩѾˣǰΧһɫΧȹڳæµšһɫţп㣬һɫĿTȴĹյ쾡¡ͷͷһ٣ɢȴǰš
ԽȴԽһ˿СŮ˵ʡ
ҶȴȻûصһۣƺ˵Щ캦ǧеֻ˵һ䣬Ͻ׼ˣ
Ҷʱ΢΢ЩԾŴƺе㲻һŮˣŮ˾Ȼûǣ֮ǰǽмǿԼİ
ԾԣǺһҪǽܸŮˣһַſڵСҲò˵һ°
Ҷĥţ̹ڲǰȴŮ˾׼͡
ѩܿ㽫ˣӣһŶȣүһҶȴҲûһ˿թģָָϵͣϽ԰ɣ
Ҷӣմ㶯֣һǰνͣȴʱֿʼ


ʮ Ů
ֻѩ⾫׼ͣҲһ̶࣬һݼ嵰Ȼ򵥣ȴҲӪ
ȻҶЩ۵ģȴǰ̶ֱ࣬һ̶׺
ɲϡ滹һЩںĶһպ˵ӡͷϸһţȻһصĺζ
үģŮ˵׻ȻˣҶĿ˴ʵǲι
ֿһֻʱӵˣȲ˵ŮòӴѾóһһģɫСʱԼСϵëڡ
ó嵰ȫȫŮ˸ըˡ
Ҷüͷ̲סԸпܽһŮҲԲһ˰
ô㲻ϲ𣿡ѩƺû˿ֱֱŶԷҪ㲻ϲǽϻͰɣҵһ
һҶʱŵһ飬Ѹӣһ̶ࡣȻһɲǼ䣬ȴû³
үģΰͳñŮ˸Ǽۣ̵ҪûκζңҲû̶Ҫΰ͵İ
ûζԶ˵ǣҶǹı飬ȻӲŮ˵۾ȴӼթˣͻȻһ䡣
䣬ҶʱϺֱðŴӶҪȴҲ̲סпţŮҲ̫ƷһɣΰͺͰǶֲȻҲҽ
ҸʱһýеĲȫһ飬ҪһСķʲô÷ŵģҩʲôģŮ˻÷Žﵱҹӳˡ
ζôȻѩȴû˿ľ˫ֳ°ֱֱͣҶգŴ۾ɵʵ
Ҷǽһʹ࣬ǿԼû³һŮ²ӣʵڲ˼οǾ䡰Ҫ㲻ϲǽ͡ʵڰԼŵùǺֻ֧֧˵
үģ˵ΥĻ治̧ܰͷһŮ˾ȻֻԼԣԼȴûжӣʱҲɵЩ죬ʵô԰
ʣѩȻʼ򣬵˵һ䡣
Ҷ͸Ӿˣܸое㲻Ծȴ벻ﲻԾ˵ûԹ⣬ҲӦü·ɣԼΣѵŮ˻ῴ
³̧ͷȴѩЦš˲׹ôˣֻоŭʼȼգҧгݵصͺһѩᣡ
ôˣȴκѩƺû˿򣬴۾Ȼգţɵɵһ䣬Ͳó𣿡
òóԼ֪ҶǽһʱҲȫµˣŮ˾Ϊϵ飬ڻϹôһٹȤͣģ
Ҳ֪ѩȻװûһ㣬һ˵ȴѾЦ˻
İɣҶܻҧгݵ˵һ䡣
ʲôѩȻɵ档
ϵ£ǹİɣҶͷϺֱðŭ˵
ϲ㣬شˣΪѩỹҪٽƱһȴκŮ˺ǵЦЦСȭͷҾǹģҪҺΣ
㡭Ҷͷˣ¿ӾҪˡ
վסȴκθվѩͻȻɫһתҪǰȫԵ޳ܵΪҿԹĻߺߡ
һ˵ţһͳǰСϺݺһңвسСȭͷ
һ˵ϵ飬ҶʱЩˣϾԼȡٿһѩᣬȴֻҲݺݵԼƺҪԼ̻һ㡣
̣̣Ҷ˰죬ҧҧ̶㿪ʼүģҪڲӣ˭֪Ů˻᲻Ӳעʱҩ
ȻѳһЩܻҪɣ
һᣬüͷǿԼ̶࣬ż嵰һ
ӣڽһһ嵰ȫҲ̲סˣҨһƱˮ˹˾ͺȥζźһЩ
үģ벻ǼͷӵǿƤ£һտճգȴ䵽ҪʵʳӻԽԽˣ
ѩᣬȴȻ˫ֳ°ֱֱͣϵЦݸӵˣãͻȻ˵ˣĩϽ·ҰԷһǾʹ绰ˣ
ҶͻȻϴչѾ˵ĩһ˼һ뵽չĥҪΪԼѩžٰ񣬶ʱЩͷˡ
УڼҪע˵ˣҪ©ݣҸ㲻ѩֶݺݵ˵һ䡣
ҶΣֻû˷䣡ŮҲյüĸﰡ
ѩҲԼȥ顱һţȴͻȻɫһƬ߷˫˵һ䣬ķôѳҿú͵ģɶĻ쵰С֮ĶȾ֮ȻﱾСǹġ

ռұλϽһƬߵΪĸ˾ס˵ȫаٷ֮ʮ̣סһƬ
Ҷȴ֪ﶼǸڼǰģʱ˵ҲҶϼŽزгֱͶˣ
ҶѩˣռұʱѾʮһˣƿ߽ȥ㿴չڿɳϺŲ裬һͷ׵̣һӳ£ԼʮͣȴԵø飬չ죬ʱһˬʵЦݡ
ѩ˰ɣ֮ǰѩĿУҲ̿Ůˣ
˽չʱӭӴСˣ漴֣Լ£һ䣬裬Ҷ
̣ҶʱһŮҳʱ澢Ѹٵصһƨ̿ȥðȥʮһ
У֪ƨѩһ߿ȥˣһеİҪȥ
̣ȴʱüЦסҶ֣´ţ۾ҪгһˣţȻһ˲ŰǼѩѡķȻûѡ
ǣǣչҲŵͷͣһҶͶһ˿Ŀ⡣óԼĸףǷǳТ˳ġ
ʱ򣬴ӳ߳һλΧΧȹ긾ŮȻѾʮͣȴķǳã˿ȥԵʮӺݻΧһΧȹﻹһѹ
ýܣҶҲѾµˣһѩĸ׻ˣ¹վһ̡
һˣô֣ϽһͿˣòŮĸƺҲԵú⣬к
̣ҪæɣҶվƾҪȥ
ããĻ죡ĸϽк漴ѩᣬѩᣬϴˣڶˣҲѧˣ
һ⻰ҶʱסЦʱʱŮǷͣȻ˵Ҳ㲻ǲǹģܽģҲԲһ˰
޳ܣһҶζѩܲ²һʲôʱ΢΢˺죬Сֹһ䣬źܲԸ߽˳
֪Ϊʲô˵ԼĸԼǰǱװĺһŮӣ̲ס


ʮһ 
Ůоôĸѩ˳һһʵ
ʲôôѩᵹҲǶ£ĸϴŲˣȫûиҶסһʱǸ̵ģЩɶĪͷԵʵ
Ƿ氡ĸûذһۣǰ˼
裬ôѩʱĸʵʲôˣɫӺˣһƬ̣ߵֹһ䡣
ʲôôҸ㣬㶼ѾˣٲǰǸСˣĸС˵Ҹ㣬˩ס˵ģҪ˩ס˵θڴҲҪеãĻŻã㰮㣡ŮⱲͼʲôͼ޸Լõ𣿡
衭ѩߵԴ̧ˣһ䡣
ֻĸŮ𲻺˼ĸûԼѾ˸Ůʵ裬ǷôôҲǹˣ
͡ѩᶼҪҸطȥˣаɣ
ͶŮߴģĸŵ˵ͷ˵ʵȻѾˣͺúþһӦҶҿҲǲһ˲ţһôòҿҲϽģСӣҸ֣Ҳűӣһְ֮
⡭ѩʱˡ
ҶȻҸղҲͿһۣ軹ͦϲģһ˲ţһôǫ񣡡ĸԴʥ̵˵ûղЦͶβ£ˣŮͦģ
ϷǼһղװøŮӣԼһʱͽǻ쵰޳ܵ磬ӵ쾡£ѩʱ̲סʼЩڴһرˡ
⺢ӣôô˵أĸװŭһ˵ҶҲͻȻ֣Ҹղܾãһе񣡡
˭񰡣ѩҲ΢ЩԾ
ǰһǣĸ˵漴㶪еĲˣת㳯ȥУҵúúְ֣
ѩῴĸ߳ȥʱһˮ
Ҷչˣ죬һ㽫̺üЦģֿʼ˵Ļչֱӱһߡ
չ̫̫ԼŮĵģƺþöûĹˣʱҲֻеһƬοȻ˵ĿǰΪֹԼûسŵûŮĻԼ飬ЩźĸģҲֻýʵ
ΣֻҪŮҸֻҪ⣬Ҳʲô°
ʱĸȴͻȻӳ˳չ¥鷿һҴҵӣƺʲôҪ˵ӡҶҲеЩɻ
Сѩ̵ͷⰡСʱ蹤æȫһ˸󣡡֣Ǵ˵һôˣˣɵúúöҪǸ۸ĻҿĲģ
ǿ϶ѩҵӣô۸أҶͷ˵
Ҳ϶۸̸Ӹˣ˵ѩ⺢ӣСʱǱҸߵģƢʱȽҲ̫ǨҪʲô£˵̰
һһһ⻰Ҷʱһ§ס̺ݺݵһˣ̫̫̫˽ҵ˼ˣʵѩҲͦõģиϰ߲ãϰѼҲ֪ûʲôܴϣΣյİңиõϰߣǰҧˡ
û˵꣬ȴͻȻѩվڳſڣһѲ˵ɫԼСͣ˫ĿƺͿҪֱӳԼˣȻ󶪽͹ը⽹
һ飬Ͻսͣɫ˸ţʵ˵ѩỹǷǳģ˳ƯҲͦõģⲻϣš
ǾͺãǾͺã̾ȻǰĻֱӹˣͷ̾˵ôһˣҲûͷɻˣͼʲôͼܹҸ𣿿ѩôҲǷˣҲĿ˰
˵ʲôأ̻ᣬٻʮҲûⰡʱһϣܰұӣܲμҸѩĶӵĻأѩȻ˪ԼҶֻо󱳶쬵ģȴֲұֳʲôϽ˵
죬ѳô˵ȫ˵ˣ
޳ܣ˭ҪˣһΪ˺̸ˣ컨׹غѩʱһһز˵ݺݵسת˳
һһһӣСڣҲüӿȰ˵
ʱչĸȴ¥ĸֱӽ˳չȴֱߵҶ£´ͻȻȻе񰡡
ôˣ֣ҶʱҲе﷢ëСʵ
С飬ɵʵشҰչֱֱڶʲôˣʲôİ
ҶʱҲЩȣΪʲôֽ֮ǰԼļͥ״˵һ顣
ˣôҲһ˳úأҶĻ֮չ϶ʱ΢Щʧһ䡣
ŶҸ˭񰡣Ҷʵ
ûʲôչЦŻһ䡣
ʱЩˣҪȻطϢһᡣҶչˣͻط䡣
֣ˣշɳ£ȴͻȻ¥ϴһҶ̧ͷ㿴ѩ¥һ׷ۺɫʮֿɰ˯£Ǻɫͷһ˫СЬ
С¶ڿУѾľ߹ģİظһ߸ߵ񣬿ɵ˯ڸ¶һǳǳĹ֡ҶɵҲЩˣʵû뵽Ѿͷ̫װ磬ľȻ˵ĻˣҪٹ꣬ǲһˣ
ѩһɳϣԼҶ϶ʱ¶һƬЦԭǽˣʧԶӭСӵĲ԰
ꡭҶʱ㱻ˮǺѾͷ˵ģôôñŤ
ѾͷԽԽûˣչʱذ˰ѵһ䡣
ѩϽƤͷȴƨƨߵܵҶ£ʮǵ§סĸ첲˳Եظʼֱĥţ۾ֱֱЦͬһ˲¹ͷС꾫εεغһ򡭡
ɲǼ䣬ҶƤ񶼿ҪˡظѾͷ۵壬˿˿ʱСֿʼЩˡ
ɿһ۶ŵչֲұֳֻضǰһ裬˹˵غȥ
е찡ǲǸðˣȻʱѩȴͻȻװһĵӣĸ첲§øӽˣĶС˵һ䣬˳㲻Ķﴵһ
ۡɲǼ䣬ҶҲ̲סˣĲˮֱ˳


ʮ ˭ĸÿ
Сû°ɣʱչһеʵϽӲ輸ϳֽݸתͷֳѩݺݵѵһ䣬ѾͷԽԽˣ
ѩҶһǱȴЦøӵˣ
ʱһ绰չ˸绰¥ɳϣʱֻʣҶСħŮˡ
ѩʱø޼ɵˣ§ס첲ӽ˽ǰ˵嶼Ҫһˣȴ¶һЦݣҪлᣬܵ㴲ϣٺúࣿϴţƹⲻã
һҶʱһͷۡѾͷϴιԼϣƬвԼ飬ʱͲһ
ʹҪ첲СӵĻȴκǸצһ㣬§סѹͲ֣Ϊظֱĥøˡ
תͷȥȴֻѾͷȻһЦԼһ˲СٵͷȥֻǰļͦڼѹѾʼΣ˳˯µڣ¶һƬ𪼡һջĹ֣Ǳš
ҶʱЩˣСʵҪĳλֿʼԵı仯Ŀϳһ߸ߵ
ɺôԼҲĽԼСӣοڻѾͷļԼĸʱҶǰ䣬ҪԼΡ
е㲻ʵŶȻʱѩͻȻָߣ˵һ䡣
ҶӦȴͻȻһҵʹרתͷ㿴ѾͷԼɲλǸĳͷ˭㲻ʵģԴ϶ʲô£
Ҷʱ޲ֱҸˣʲôӲʵѾͷԼǵ§סԼ첲ţȴƫƫô٣һ˯¡
СϷԼģȻڵһң˵Ӳʵκһˣ£廹û㷴ӦǻǸ
ͷ۲ѵģȴѾͷȻһУͰˣ
ŵʱȴֻѾͷգ˫۾ʵÿ𣿡
ʲôÿ𣿡ҶЦá
ΪҲ֪ղǵɴ۾˺ܾõģѩûصһۣȴָָԼظֿʼаЦ
ϷĵϷҶʱͷˣվҪ뿪үģѾͷٵһᣬ֪᲻ᱻ񾭳⡣
˼µСħŮȻ鴫
ȻվȴͻȻоֱСֺݺסˣתͷ㿴ݺݵԼƺֻҪԼһ𰸣ͻݺݵȥ
һ˲䣬Ҷӵˣɨһˣ˰죬ҧҧε˵һ䣬ÿ
åȻ䣬ȴֻѩͻȻҧгݵһرɳȻֱӴݺݵزĽűϡ
ɲǼ䣬ռұʱһɱĲҽҶѾͷݺݵزһţ۵ֱ죬ͣԭرš
ʱĸѩӳ˳չҲܿ¥ʵСôˣ
û£û£ҶŽűϵľʹͷ亹ֱðȴװµӻشүģѾͷҲ̫˰ɣ
Լܲʵʵ˵ظչ򸾣ԼղŶСŮظһᣬȻһǳɹ۵۰ɡ
ѩҲҧҧˣСввҪˣѾͷãղһ²ûӽŶȵˡȻһ̥İôҰԵ
οӶʵʵ˵佱زÿˣȻ
ѩô£չȻţҶԵ޹ڿͻȻɫһѩʵԼСŮĸԣһҪʵʵǾͲѩˣ
ѩס˸ţӿʼֱתͻȻһָɳ棬룬룬ղſһֻ룬ˣ
𣿡չŽɡ
ǵģ룬ҴСˣҶϽŵͷ
үģѾͷҸʲôɲãǵ˵ǸŵģҪ˵ȥ˸ЦӺôҲһүǣȻ˸
ʱһδɨˣĸ˵ͷת߽˳
ѩᣬȴǳһĵ񣬶һ䡰涪ˡҲŽ˳ֻܿʣҶѩˡ
򣿻۲ۣҶɫЩ԰ףѩƺҲоղеˣ߹ʱ¶һֺõЦݣСʵ
ΪأҶʱһ
Բѩͣʱһѱסĸ첲ظֿʼֱʹĥţϵŤŤС
һѾͷҶʱûƢ̾ϢһɳϣԲٴ
ãҵĺÿأҽĺÿȻѩȴƺûдŹҲߣֿʼӿһƬСʵ
ҶʱЩͷˣ滳ѾͷղǸӣǲԼۻˡɾ˰죬Ҳ֪ôش
ˣٵҪСħŮȽϺãܿ⣬С˵һ䣬ĺÿ
˼ҽĲÿˣȻ䣬ȴСͻȻ¶һƬթıóѵЦݣಡһɳվȥҽ㣬˵̫ˣ
Ҷʱһתͷ㿴СѾƨƨߵس˳ܿѩ˳ڲһ䣬Сֹһ䡣
ˣ³ˣҶʱĶˣֻһӣѩѩĶֹˣȻ漴תһԼƤسԼŹ
ѩᣬʱɫһƬ࣬ǰΧȹϲ˲֣˫ĿҶҧÿ죬߬Сȭͷ
ɲǼ䣬Ҷֻо¶ȣȻ½࣬쬵ģ
ɱɱ
ѩظ´Ϣţƺ޲ý˵ж˿飬Ȼ󶪽ͰȥιҰ
һ룡룡룡һļž룬ֻȷŭŮˣͻȻ󲽳嵽ҶĸǰǴŸ߸ЬĽͻȻ߸̧𣬽űݺݵضȥ
ӴɲǼ䣬һҽУƺҪƿ
޳ܣѩƺϺݺݵһѣת˽ȥ
ѩһһĲ״ʱ˫ֲϣ̲סЦֻЦû֦΢һıóѵС꾫
ĸȴִܿӳ˳һǿЦõӣЩɶĪͷԣԴҲû׵׷ʲô顣


ʮ ӺҪ
˺ܿѾãĸȴȫһĸ￴ŮԽԽÿģܵֱѩ¡
ѩᣬƺķŭûƽϢѹͲԸһ˵ֻһͷԷҲٴ
ķˣԵøʢһӡóĸŮĵһţǷǳӵģһкԲˣһ˵һ䣬ķˣѩģҲǰ֣
һ⻰ҶͲûЦѩĳգϿ̹ˡҲóԼĸΪԼŮ˵ûҲֻõͷһ䣬ǰû뵽ѩĳôҽ˿ڸˣ
һη֣ԼĸԭҲͦ˼ģ
չƺҲ൱ת¥鷿óһƿȥöúȵİ׾ƣҶһСүúúȵ㣡
ѩȻͷԷɫȴͻȻ˺죬תͷݺݵصһѻھļһһѡ
ҶڨڨЦЦЦãһ뵽ڸĸǰŮҲ¶ݣʱһıѩŲŲһֻȴĵطĴ档
ɫǡѩʱɫһ䣬תͷҪĿ
ˣǰǿɵһ㣡ȻôģҶȴͻȻսĶߣ¶һƬЦС˵һ䡣
޳ܣѩϵķŭ֮ɫˣҧгݵֹһȴڲҶˣǷˣһܻʱΪı޳һѵɡ
ҶʱӵˣĴʹţ˰ΣС˹ȥ
ѩʱ߷ߵԸӣȴֲҶֻװȻµӣͷڳŲˣﶼҪγˮȴ޳ܵ˵ͷŵغݺһ
ʱ˿̣Ҷȴ˿ûľֻоһƬˬ˭ŮˣϹôѳԵͣǵñԼȫȥģҸղžȻѩСͬķ񣬶ӵĽųУڽŶ΢΢еʹ
Сڸս飬ǶͶˣһӣ͵ûʱȴֱֱؿˣЦе˵
Ͼ˽һ𣬶Ҷһֱֻȴ§ѩᣬҲСֻΪ˶ء
ǰĸҲ˵ġۡʱοЦСԵˣһ˵ţһسŲˡ
лл̣ҶϽͷлһһɽ
һˣҰ̣ĸӿЦݣЦ󰡣ûµĻͻؼóԵģ
һһҶЦŻش
޳ܣѩῴһԼĸǰǳӣʱһ㲻ף춼ܰԼಡļһôȻôܰĻӭ㲻˭ˡ
һȻһõӣ͸һӡº޵ģһѡ
ȴκҶƺûиоƵģͻȻһӲˣ˵һ䣬ţҲԵ㣬Ͻ岹һҿɲǵĺӣӪ
ԣԣѩᣬҲԵ㣬ϽСӣ֮꣬Ҳñӣһ⻰̶ʱ̲סˣϽͷ˵
ɲǼ䣬ѩʱֻоеŭ𣬾ͬһͰƵģڵȼ˵ǹģ
̲סţһűϺݺݵزһšһʹֱ죬΢һЩȴȻ̲סп찡ôôһ޳ܵˣ
СôˣʱչȴҶϵĵһ䡣
û£û£Ҷҡͷ˵ĻЦȴͻȻʢˣѩãĿǰ˾ȽæʱҪӰɣ
ʲô̶ʱסˣܲĵѩһۣһ˿ŭʲôôҪϣǮ׬ùôҪҪǹҪѾͷҲ̫ˣ
ţĸˣ㿪ʼĵؿʼ˼ֱֱؽӣ֪ѩʵڿסˣĵر֤һ㻳Ϻӣŷ߷߲ƽĹ
ҶѩǶҪ޳ı飬ǽһ⣬ȵ˵˼֮⻹侮ʯؼһ䣬ţҲãҪӱȽϺãʱæͥڼҲû£
һ˵ţһ֣סС֣һڣһ۰ŵӣ
һѩʱֻоζҪըˣȴ˵û˿취ҧгݵصһۣԼͷԷٴ
СǶ£̶ʱЦøӿˣ̲ס̾漴ֳѩѵһ䣬ѩᰡСֶµˣ̫ˣɵúúϧ
ѩ˵ͷʱתۿһװ÷·һ˵ȴֻЦЦŤŤذ죬˵һ䡰̹ˣʵѩҲͦġһ˵һ߲˼ץץͷ
ѩ̼ͶͶصģȴ˵Ȼûкһ¡ֱŻȻ֣һƤѾ˵ǹĵز
ʱ޲ֱӶǰֻװ˵룬һֱӵȥɴʱ˿̣ĸ̶Ѿ׵꣬ȫվһߣѩƹƣȴѹ޿κΡ
׻˵ᣬմ󽭡ҲֻˣΣ֪ܵ˵ǿһֳͷԵĴܸУ
һٷܿ꣬չóһƿƣҲ˺һ롣ѩĸʰɾ֮齫
Ǻ齫ܿ㱻ϡĸչҶܿӣ˳ǡ
ѩԵúܹɣû֮ǰǵƢͬһԹŮһ㣬£ƣ˵ƤĻôҹ֮֡һ˫۾ȴضҶǳ
ѩᣬʱҲԵ࣬ҶƣһͻӵģȻԲΪҪˣ޲˵ԽԶԽãֻĻֻԼĸ׵߶߶ƪ۵˼
ɲôõһ磬ͱǸСѧһѵĻ˵ָÿԼЦˣĵ档
Ҷƺ֮ǰ齫õһͿ׻˵׳ȴƺѹûһֳûкƣֳС๫Ц
չȻҪһЩȴҲã粻䲻ӮӮǮԼĸ綼üЦ϶ֿ˻
˵㻹ЩģһֱҶѩᣬûذһȻó˵齫ԲֳôҾظơԾֻҪһƣһƺһ㣬ֱӾ͵˹ȥ
һʱ䣬һ˱齫ǰڵضȹˡδؽ齫ʱѩҪȥˡ
Ȼ仰˵ȴʱ̸һ٣˵ʲôҶǵһôżȥô˵Ҳסһϡ
չԼĸҲ͵ֿʼŮġ¡ʼһ˼
ǲһѩ㱻شˣֻεӦһ뵽ϣͱø˵˯һ𣬷Ļ϶ᱻĸʱһͷ
תۿ˿ҶȴֱֱֻԼƺҲ뵽ˣϲֿʼЦݣǿˮҪˡ
ɫǣʱһһȴֻѸתȥԲٴ


ʮ ν
Եʰһ£ĸһ˽˳ȥѩȴƨƨߵ¥˷䣬˵ȥʲôϷȥˡ
չҲѾ鷿ϾΪϼŵĶ³ܹһʱˣѾ൱ˡ̵˵ҪΪҶĵһ緹ݵ鷿ȥˣ綼Ӱ
ǿоֻʣҶѩᣬһûһ졣ϲһЩ¸ϾҲһֶµĻ
Ȼ̽Щ飬ѩѾˣֻеȵģȴҶ˵Ȼýζʱ˵һЩԼļͿȻ˳Żƨһͽ̫̫üЦ
ǿĵЦݣٿ˿ˣѩжʱҲӿһƬп˵ʵѾܾöûпЦĹˡ
ƽԼæѩȴѧУѧȻװ޺ˣȴԵЩġ
ˣµģǼįɡѩᰵҲ֪Լͷˣݵˣˣ᲻ҲԼԼһЩ£һЩϵЦԼġ
漴뵽һײһᣡ˭Ҳ֪ٹһʱ䣬ҵһʵĻᣬ˻᲻ȻԼߡ
֪Ϊʲô뵽ѩȴͻȻһĪʧ΢΢Щ
ܿأѾˣֻǽʣٺúһ£ٳزˡȻ˵ռҵʵԼǶٶҲ˿û⣬ճУȴЩһ˷ѡ
ǺܿأһϣչֱӽʣµСƿ˳ŮˣֿʼƷ
ѩᣬƺ£Ҷֿʼʼʩһ߳Էһ߽ϣҲûʲôӦ߳ŭȴֻ̧ͷĵؿһۣ漴ͷԷҲ˵
ҶƨϣϵҲԵóơ
;չ𾡿Ϊ˾ٰ飬ȴѩҶˣȻɣȴĿǰ̫æҪһʱ˵ȵæʱٺúþٰһٺúöȸ¡
ҶȴԼѾ飬ûиĸͨϣȹһʱĸúùͨһ£˫ҳ棬ٹ̶ͬ顣
˵ƺչҲûзСھ뷨ҲԸȥ²⡣Ͼ񲻹һʽֻҪŮҸʲôǿ
̫̫ܿ꣬ѾЩˣɳϺ˵ˮȻطȥϢˡչҲ鷿
ֻʣҶѩˡŮ˿ȥȻƺЩãεɳϣŵӹ淢
ѩᣬҪСȥɣʱĸŴӳ˳˵ϾСһȥߣҲϤϤߵĻ´ٹҪ·źã
ѩĵؿҶһۣŵ˵ͷ¥һ·ɫţп㣬׻ɫĸ챡ë£ȴԳһСŮеķ
Ϊȫ֪гУеҹԵرֱ֣ߵ޺ƻ˸ţӵȻæµһǣѵõҹУ̰ѵõľס
ռұԶһǳƯĹ԰һȺ̫̫Ĺ㳡裬źһԶ¸֣еعš
ѩƺȻãһƵţͷ¡ҶҲûٸЦֻйš
ҶȥǱ𣿡ʱѩȴͻȻС˵һ䣬ָָǰ治ԶĺߣһľΡ
ҶȻûʲôֻǵ˵ͷ
ʵҸղһֱһ⣡˲ϣѩͻȻĵ˵
ʲô⣿ҶʵȴԼܹоЩʲô
֮ĻѩὫĿֱֱ棬ŲԶĵƹ⣬ںϵӰâʵ֮ĹϵҲЩãˣ
ҶͷĿ䣬ȴû˵
ʵһһŮʱҲֹһε㽹δɷʲôģѩɫһ˿įİˣҸϣܹһҰģҲҵˣһƽƽһҪжôڵ߶ôߵȨ߸ɵйĲƸÿϣΪһٲʢȴµͣȻһϰ࣬һΪǵĽŬܶϻصΪСˣͬغһƣȴôܰǻһӣҲᾭΪһЩͥ죬ҲΪӵĽһжԵôҸô
ҶɫƽȻû˵
ȻżҲˣһЩСӣһЩСƢеСΪķ죡ÿʱһʱҿġѩ˵ҲżһĺӣƢ
ҪҸɣѩ᳤̾˿ϵıȴԵøӰˣһ˿ɳƣȴ֪һжǲܵģΪϳеʱ򣬸׾͸ңһСͶ»Լδ֪֪֪ʱ򣬵ʱֻо춼ˣδʣһɽһ㣬ѹҵϣҴ㽵δҸҲһ̳׻ˣ
ĲģҶ̾˿Լֺγָܣ
ÿҿߵŮѣУҾԼϱ׮Լѩ˵ֻоҾǱ׵һŵذȨ׷ԼҸȨȻôҲûĶˣȻã˶ҵòƽ
ʱ׸ͻȻԼҪҸ涼ûδ飡Ϊ飬븸ַˣҳһôңȴģԺһʱ鼱֮£ȥ˽֤ʱҲһʱͷԣҶֳ֪֪֤ʱľúýǺҲŷ֣Լ̫嶯ˣϾ޹ģΪҵһʱ嶯ȴƫƫ׷ԼҸȨ
ȻϻһɵӣҲóһˣѩĵؿһۣ¶һǿЦ˵ƣֻиǸ
Ҷ¶һЦ˵ͷ˵һνģȴסû˵
ʵʱҲ룬ǾȥʵҲһôԽܵ飡ѩ˵ҵˣ߾ǵԵ֣һǾԼЩģϾ˵һݳƷÿһ뵽ʵ֮䣬ʲôϵûУһ죬Ҳǻصȥһαİ˵ʱҾ̲סЩʹĸоû̸ҲûаһˣҲ֪ǲǰ飬߽Ϊһ𣬳Ϊһϰ߶ѣϾ˵ף֮䱾һᣡ
һԵְɣ콫ǰһɣҶ˵
ɣҶԲһ죬ϲŮˣһǵø˵ѩǿЦЦҶûȨȥ׷ԼҪİ飡ʱһңһ˵ʵ飬ʱٰǻģ
֪ΪΣʱǰȴͻȻģɫ΢΢Щ԰ףıӰҹɫȴԵЩį


ʮ ɲŮòһ
ҶתͷŮˣ⻹һ˵ţĵʵ뷨Ҳʵû뵽Ϊ֮һŵһݿͷϵĻԼȻŮˣ˶Ρ
΢΢һʱ˳ĳڿǹ¶ıӰ۾Լ˸ŵ⣬ҶҲԼеһ˿ĸоźǱԶ޺ĵӰ˼ã˵һ䡰ʵδʲôӣ˭Ҳ˵𣿡
ѩ˵ͷƺ΢һЩҲ֪Լ˵ĹϵδʲôӣΨһܹ϶ģУһһݺӵĴڡ
Ҳû˵ֻţҹѵõľס
ʱһһعȥ԰еҲԽԽˣҲʼЩһȺֵСϷ׷ţˣȴһе졣мλűĵˣó档
Ҷ޻ǣȻʱѩȴͻȻָָԶ·ϣһС̯һӣ޻ǣΧΧСӣм۵¡
ŶҶ΢΢Щ졣
СʱҾϲ޻ǣʱĵ飬ڸ׵Ĳϣһֻһ޻ǣһһڣܾѩ¶һ˿ߵЦȴƺͯУ˵ͯǲõʱ⣿ǣԶôķգ
Ҷ˵ͷ
ʵҼǵ˵Ҳ޻ǣȥ翣ζȴģѩ°ͣϣ·С̯˵
ȻԺƮţȴһ˿ѵõ
ʱ˿̣ĻǸ᲻иֱܾһŮ
ңȥ򣡡Ҷճյؿ˰ΣͻȻ˵
漴޻ǵС̯˹ȥ˵ʵСʳСûжȤǲ֪ΪʲôѡֻֻǸѩģԼҲ볢һ⿴ȥƽ޻ǡ
м䣬ܹƷζǸŮ˵ͯɣ
ȻǮӹ޻ǸҪߵʱȴͻȻԶһţ˾У˰ˮˣ
漴ˣΧȺעȫ˹ȥҶ˲תͷŷԼѩĵطϸؿһ¸ղӣȴѩӰӡ
Χ۵ȺڣָָֻţżŮ˵ļȴûȥˡ
ãҶʱһɫ䡣붼û룬е޻ֱӶڵϣȱ㳯߳˹ȥ
֪ΪʲôȴͻȻƺ嵽ߣ㿴²Զĵطˮţֻ¶һ˫֣߸߾ˮϣƺ϶Ҫȥ
ѩᡭѩᡭҶһĶʱȵף˫һƬ죬ɤŴţ붼û룬ֱȥһȥˮ˴Ӻסι
ܿأϱһͣҶѾţ֮Žˮ֮ϰʱŷ֣ԼȵģһԼ˾Ск
ʱҲ˲ôһСкڵϣ漴ǿȺЪ˹شѩᡭ
ȴȻѩӰҶʱӽˣɫһƬɷף֪Ϊʲô඼Ҫըһ㣬ֻһͷԲǸŮ¡
ɲǼ䣬ǻʪģٰһ˫۾ΧΧ۵ȺڶһȫˢˢͬһľӢۣ˹ơ
ѩᡭٳɤŴһȴѾɳˡ
ȻżͬȹϵϵʱȴԶһתȥȴֻѩվȺ⣬һ˫۾ˮԼ
ȥˣˣһŮû£Ҷĵ׵ʯͷʱأȴһˤڵأͬȫµľ֧׳һ㡣¼嵽ǰŭ
֪֪жżΪˮ㣡Ҷ˫ĿȻ죬ŭյشѵҲǽôܣ
ҡҸղȥ˸˵ͻȻѩʱҲһСֹһ䣬ƲƲƺЩί
һ˫۾ȴȻضزûзֻۿУȴ΢΢Щʪ΢·£һ貵Ĺ⡣
ϲϲѵ㲻һȥŮˣֱ첻ϷߡҶŭȻδ
Ȼ׷йȴֻѩͻȻǰһ˫۽§סż⣬һ£ȴʱֹס˳
Ө黬գڵϣһƬɫˮ
ʱ˿̣Ȼܹĳƽ˼ˣǰԵµᣬʱҲ΢΢ЩᣬģȴһĪҸ
ҶҲ˲侪ˣûڵĻȫ˻ȥĿɿڴͻȻŮˣǷŵĵЦݣҲ̲סһӵڻ
ɲǼ䣬ΧΧ۵ȺƺҲôˣһƬҵżŮļƺΪһŮףš
ѩᣬƺҲΧȺȻＷ˼Դļϡ
ʱһһţ˾ӵţƺѾأҡ
ãطֿѩɫȴѾһƬͨ죬ֱ۾ˮѾֹֻͣȴȻỨϵ·ҲΪҶȫˮܵԭ΢΢Щʪ
ȥɣȫ¶ʪ͸ˣð˲ǣ˰ΣѩС˵һ䡣
Ҷ˵ͷ־Ҫǰȥ
һ£Сֵܣʱ򣬶ȴͻȻһ
Ҷ˲תͷ㿴Ա߹һıδ󺺣΢΢ЩԲһװɫ˶װԼʮӡȴǣһСкȫͬʪģȻǸղˮкЦһƬ԰ףƺЩŹȡ
лΪҶӣ֪СֵôƺҶһ£һжµĻ
ҽҶҶ˵ͷ˵
ҿɾôһӣҪиʲộһ治˵лᣬҿɵúúøлл㣡
⵹ˣ˭ΣӲܵģҶЦ˵
Ҷֺ֪ղȥԶɢ¶߶һˣȴû뵽ӾȻϺߵĻϣСĻȥȵߵʱ򣬶Ѿϰ
ٺѿ䣬ֺͻȻӿڴͳһƬ˵һ䡰´һúúøлл㡱뿪
ʱȴ´һѩᣬЦҶļ򣬡ǵӣӦǷްɣɲŮòһԣ漴תͷѩ˵һ䣬ɷ򲻴溺ӣ
ллѩǴ󷽵˵һ䣬ȴʱַһƬ


ʮ 죬·
ֺŶӵ֣ߵ·ͣŵһɫ˽ȥҶŽƬϿһֻֻۣһ֣Լһ绰롣
ЩûݣȴǵƬһĪеͷˡҲɵöˣһ˿øС
پԼ֪ҶϼЩ߲ԱЩڸ־ܿĴ򹤻ʵۣƬҲͬûʲôŵġ
ҶȴɴƬûС
ֻǴʱ˿̣˶ûпģȴһĺһ³ҰŮˣһ˫ĿԶԶȫʪҶֱ˳ȥų˾ϵֺ˵һ䣬磬ҾãӦҵԼϲˣţҲԲֵģ
ŶֺʱعͷЩػһ䣬϶ʱζЦҲϴСˣүүΪĻ¼ˣллأּҵϹھԼ޳ȥˣ
硭Ůɫʱ΢΢Щ죬һ䡣

߰ɣϽ·ˣϴˮ裬øðˣʱѩߵҶĸǰ˵
Ҷ˵ͷҪǰȥȴͻȻԥһ£ͻȻ֣޻ǵС̯˹ȥ
ֻ޻ǣҪǮȴֹ̯ˣЦ˵һ䣬Ϊˣǲˣֻ޻ǣ͸ǵģȻʱһŸѣ
ҶҲܾ˵лл㽫ֻ޻ǵݸѩᣬԼҲһֻҧһڡȴܸоһүǣϿ޻ܲǼʵ飬ȴ΢΢˺졣
Ҷлл㣡ѩӹ޻ǣ϶ʱӿһƬж˵
ؼҵ·ϣ˭Ҳû˵ֻǲšҶȻڵˮļһȻòٲȺڷ׷ײĿ
ѩᣬȴʹԴƺʲô£ʱתͷһ쳣Ǳˣ顣
֪ΪʲôһղţǼĶҪΪˮԼ붼ûֱȥΣȴ޵ĸо
ҶȴҲ֪ߵŮʲôֻ·ʪĹϣʵЩܡ
Ϊ԰ռұ̫Զ˲ʮӱ㵽ˡսŵʱѩȴͻȻס˵һ䣬ɵϣʵһӾģҴѧʱμӾù
ӾھҲԥȥģҶӣ΢΢ЦЦ˵һ䣬漴ƿ˽ȥ
һ˲䣬ѩֻоĿͬһػһ㣬ҵǸǱӰгìܡ
òϣƽЩ޳ܻе㻵ˣڸղһ˲䣬ȴͬһһ㣬Ϊĵط
һ̣Ҫȴ޲

صռұ˶еҵģȴǶѾطˣֻǿлŵƣȻΪҶġҪǿҶǱӣֻ֪ɳʵ׵ʳʲô
һ뵽ϣҪ˹һң̫̫Լĸ׵˻Ҹķѩʱ̲סЩ
ɿһһʪܵӣҲû˵ʲôΣɲһðˣŸϽ֣¥ȥ
˵һ뵽Ҫ˯ҲôＱɣŮŵӣҶʱ̲סһЦ˵һ䡣ǡ˯˵ûأƺһζ
޳ܣһ⻰ѩʱһһ벻ף˵ղڹ԰òһᣬõ˵˻Сʱֿʼָ޳ܵģˡһ뵽ղΪԼˮʱܲȥӣֻҧҧĲһƽˣοһڸϽϴˮ軻·Ҫġ
ҹǿܶµģ治ôＱȴκһƺеôˣһ˫ֿʼͶǰѩᣬͶ̵ͦСβǶˡ
ס죡ŲֱӰϳȥԺȥ˯ѩʱ̲סˣֲҴ˵ֻѹҧгݵһ䡣
찡ôôһ޳ܵˣ˼ҲˣؼģȻƤ͵˵ǹβѩҲЩˡ
ģǷޡҪҪһģҪ˵㲻˵ô֪ҪأѵҪһ᲻㣬㲻ҪƫҪҶץץԴŤأѧŴСֹš
Ȼû˵꣬ȴֻѩͻȻתͷǷŭصԼȻһС
ɲǼ䣬ҶûƢˣֻס졣
ȻѩεһֻӬ徲һЩʱȴһȻεץץͷʪͷƺίСֹһ䣬ʵռҵ壬Ҳòҵģ˵һҿһͳˣ㲻׼ǿ󡢵Щܲס
һ˲䣬ѩ᳹ױסˣֻоζҪըˣ붼û룬ֱҪ˵ֱӴ¥ȥ
ȻŸȴֻ˵ͻȻͬһֻβ͵èһ㣬ಡһ¥ȥű˳ȥ
ѩʱҲЩˣһ⣬ԲԼ³ɣȻܵȥˡ
ȴ̲ס˵ͷźݺݵһ΢һЩ˵Сźߣطȥʪ͸˵·øðˡãĶˣǱС
ȻȻЩǼһɾȥȻǿԼңʵ˭֪ҪĻһ᲻βͶ죬˱˻ԣ󻹸С㰲һҪＱＱռŮɫǵţµʱ򣬶ܰѱСಡˡ
ҪĸðˣҲ˵ã뵽ѩŶݺݵһ䣬ת㳯¥ȥ
ҶŵʱϵɫԵЦݣȴͻȻʧˣȡ֮ȴᡣ
ߵһ˵ȽεĵطͻȻڿдһָţֻԱߵĺڰУͻȻһӰܡǱص壬˲ǰߵĸǰͷ˵һ䣬ү
УõľӢúṇ̃Ҫһͷȫ׼ضаɣҶ˵
ǣүİȫܡ˵һ䡣
˵ĻˣҶɫȻᣬһ̣ȫҲƽƤЦģ
ǣܡͷӦһԴøˡ
УǵĴڣҲ׼ؼҴӰɣҶ˵һ䣬תȥ
ܡҶ߽ӰɫϹϾӣӰһѸʧںڰС
Ҷصսӱվ¥ݿڣ̧ͷһѩҵķŽͻȻһĻȣ¶һζЦݣŴ󲽳¥ȥ
·ȻʪģȥʮǱɱӰȴһʱ䣬Եøᶨ
ƿѩķ߽ȥʱȴֻŮѾһҾӷ¹ʲô
ҶɫȴͻȻ΢΢˺죬һǱӣͻȻҧҧߵǰСֱץסŦۣһԵ˵һ䣬죬·
һ˲䣬Ҷ׾ˣһѩڲݾܾ˰Σ¶һ˿Ц˵ţҹʱĺܶ࣬ＱģοҾǰĻģ


ʮ йŮ
ȻҶ˵꣬ȴֻѩɴ˫ֱֱۣԼЩܻҧҧͻȻһѱסĸ첲ҧȥ
ӴҶʱ̲סһҽУʹ亹ֱðŮ˻ǹģô涯ҧˡ
Ͻ·һһ¶ʪ͸ˣȴȻ޳ܷ񷢻ӵµӣѩʱЦãֻɫһ壬
ѻ𣿵˵ǸͳˡҶ죬һίͷ·һƻŮڴϱһزһ㣬ŤСֹһ䡣
Ȼ˵꣬ȴֻǰͻȻһ⣬ϸһ㿴ѩǰСҧгݵԼ۾ʱɲɨۡ
һ˲䣬ҶûƢˣսͣٵ·ֻϵı飬ѩֻоеŭ̲סȼ
Сãѩҧгݵ뵽һҪԼǰˣåҪѱСòУֱһˡ
Ȼѩ渡ţԼС£˵ױɵΨһһ̫࣬Ӷ˵ǻڼﻹ˿ָʱȴͻȻһȻ˲ʱ䣬Ȼȫ˸⡣
һɲǣѩ᳹ˣֻоҪֹͣ޲ֱӽ˵Ӷ¥ȥȻֱСغˤмҲһĵ鰡
˫Ŀһ˵ֻ¾Ȼһ˿ңǹͭɫļ㲻Ϸﵫûһ˿׸ţ׵չǰ
ûֱҸطȥģȴһȻ׿㶼ûУ׵׵عƨվԼǰ
˵ƺѹǹģȻɵسԼɵǺǵһ֣漴¶һߴıţѹˣɣǿʼɡ
һ˲䣬ѩԴһƬհףֻоҵţͨͨһƬ̣æŤͷȥ۾˿
һɣһγˣ£Ǿܵа
ȻԴһƬհײ֪ΰźõʱȴͻȻ˵ҪʵұߣΪޣܻһ̵ġ
һ˲䣬ѩ᳹ױˣһᣬתҧгݵصһֱۣһžǹƨϡ
Ҷʱߵһģˤ˸ʺǱͻȻ쭵Ůˣ΢΢˺죬ί
ѩᣬûֱͣһѾסĶ䣬Ҳ˿¶ȫһ˿ңԼֶôˣס㾶ֱԱߵԡ˹ȥ
ӴʹҶʱһСеȴκŮȫһøӣקԡصһţ˽ȥ漴㽫ԡҵŴϣҧгݵåϽϴˮ裬˯ɣ
ţشסŰ֣ԷֹǼһﲻʵʵϴ裬ܳԼȴʵЩЦá
һᣬһˮѩ΢һ
˵ʵôû̸Ҫ˵˵ˣȻ̶̵ļ֮ڣȻο˵ȫ¹Լǰҫӡ
һǻ㲻ģǹͭɫļѩʱֻоҵţɫһƬߺ졣
嵽ǰȥԴ׵ڱҼˡ
˰ΣͻȻһһߣɾʹôһ·ȫʪ͸ˣϴ·ûУϴʲô
Ѿǰҹˣܲȥ׽һ·ɣ˴˼Ҳһ°οԼܸܲҶȫ¶ʪ͸˰ɡ
Ȼս죬˶龢⻹ð˶Ȼʼʣ
ǣѩЩͷˡ֪Ͳ˵ȥˣͷǼһΪԼˮʱǷܲȥӣԼҲԼö˵Σȴֻоһۡ
ӾھˮˣҲԥȥģ俴ȥƽĻֿʼĶš
Ȼ˼ʱȴͻȻ֨ѽһ˲תͷ㿴ǼһѾϴˣ»ðȴȻȫһ˿ңҡڵسԼ˹
åѩʱŵòᣬѹе漴ɫŵشӴ嵽¹ߣóһԼ˯£۾촩·
ŮʽģôߴҶ߷߲ƽ
ҲܣҪϣѩ۾Ȼţҧгݵߵ˵ʵθ˹һңһҪһϣѾеߵˣҪһﻹһ˿ҵڷҫһϣС㻹ôˡ
ããҶ˵һ
ѩһȴڰĥţһôͻȻ˵ˡģֻҪӦ·ͺá
˰Σѩ۾ʱȴʱֱѪֻԼǼ˯£ȻԭⲻذڴߡǼһȻѾڱˣһζԼ
һ˲䣬ѩЩͷˣһֱֱڴϣԼ˯ﰡֱܲӸ˵˯һɡ
Ҳ̫һɣҪģȴһﻹһ˿ңԼҲ̰ܲɣǼһϴһˮ裬Ҫ˯˾Ͳˡ
޳ܣɵҲ㿴ˣҪһﴩԼǼۺɫ˯£ƻɱʱΣֻðһܽ·ϴˡ
ɻͷ룬ѩ־ίô󣬻ǵһθϴ·Ҫ˵׿ˣԼôҲռҴС㣬һ˵ܾ
Ҷȴڴϣϰ¶棬ֱֱѩæµŵӰ
ʮӣѩڽ·ϴą̃·߷߲ƽڴϣһ߳ʵøүһļһʱһ
˰죬ȴҲֻˣ¹﷭˰죬ڷһһӡڵչʹڵϽһϡ
ȲԸ˵˯̣ҪһŴϣǻɱˣһﻹӣԼռҴСô˰
Ȼọ̃˯ʱҶȴͻȻһͦӴȻ壬ֱӽӵ§
һ˲䣬ѩһĶʱᵽɤֿۣʼؾ۾һȴֻһЦݵԼʱŵùǺϽۡ
ֺ²СĴĻȥ§סȴϣʱоһ̵¶ȡ
ɲǼ䣬ѩһƬͨ죬ָʹˣȫһƬӲйŮһңᷢʲôѩӽˡ


ʮ Ůɫ
ŻŮһƬӲһŵӣҶʱ̲סЦضڴϣȴֻŮܾͬһ㣬Ѹһӣ㽫Լع档
漴۾װ˯ŵӣֻһƬߵԼ̲ס΢΢Ľëȴʱ˿ĵĽų׵й¶˳
ô֪ˣҶһֳֻӣſǰζ˵ղǿ·ʱôûŹ
ѩ۾ȻţֻǺȴһƬ٣һƬ̣Դʹ
˯˰ɣҶϵЦݸζˣȴһֻҪ̽ȥ飬˯ûУ
𡭡𡭡åѩʱﲻסˣɫһƬңϽ۾̲סЦõһ
ȻΪһҪʼʵʩһå·ȻһԼʱȴֻҶһµӵϼԼղѳǴӣ̿Լ˽ȥ
ţų¶һЦݣµӣϽ˯ɣ컹Ҫ𣡡
ѩǿᵽɤ۵ģ΢иһ˫ĿֱֱѾ˯ȥˣǿʵգ֪ΪʲôȴԼЩʧ䡣
ʱŻȻ֣λϵϹȴԼЩˡԺ渡ţԴʶһֻ棬֪Ҳ硣
ŷ֣ˣҲЩ͸ˣ

ڶһ磬ҶƵʱȴͻȻоһֻ޹ǵС֣Լϸţ΢΢Щȴ
Ѹ۾ȴǰĹ⾰һֻȴ˯ԼıϣŵǴӣȴѾ䵽˵ϡ
ؿԼȻȻţпͱë£һȴԼϣԼ͹ӵ壬ظܵԼСȶȡһֱۣشԼϣһֻСȴԼظš
ƺ˯㣬ԴʹسԼĲϹ˹ĽëžԵøϱ飬ȴʱ¶һЦݣһȴ΢΢üͷ
ҶɵÿЩˣ˵ʵȻ֮ǰҲûֲͬŮ˽Ӵ˯ʱϱ黹ܱõ˿ɰŮˣû
Ҫģȴǲ֪ʲôʱԼһֻ֣ȴƿıë£ظǰСϣ£Ҳ֪ʲôʱ򱻽⿪ˡ
Ȼ֪Ϊʲôʱ˿̣Ҷȴûһ˿ľһƬֻоޱȵĳʵЩ̰һ̵ķ
ԼȴȻ˯ŵŮˣ̲ס촽һ£Сؽִ˳ؽë
ѩᣬƺΪ˯ܵһţ촽΢΢һ£һֻղűǵĵطֳ˯˹ȥ
ֱ۱Ůͷ£΢΢Щ飬ҶȴȻһƺһСģͽﳳѡ
ԴϣںߵʱͨһĵĻҶͻȻ֣ŮϲһĵطܴУһС
Ҳʵû뵽ΪչһŵԣµһףȻܹĿУô걳˳صĸȫܹ飬δ֣Զͬһصľʯصѹϡͬһ֮ȥجΣʼ޷ԣ
Ҳɵãνδһ˿ԥ˰ΣŴӴߵĹֻŷȥһš
δʲôӣǽʹؼȥ»ص죬Ҳ֪Ψһܹ϶ģȴǴһŮѾĿҪһŮˣռԶ޷λá
͵ﰵŵʱѩȴͻȻ˹ֻҶϵС֣Ƶÿˣ˯ʵ۾һ۽ߵҶɫͻȻһ䣬˲侪˹´һɫǣ
ҶʱҲһӣſЦõţľŮˣָָ·˭åԼ
ѩŷӦ˫ȶ˶ʱŴͣţ漴תͷ˿ѾڵϵıӣʱɫһƬͨ죬һµӴЬûдֱӳ
ҶߵŮˣҴҵĶӵӣ΢΢һĻҲֻôӴߵ̨ȡ·
ϴϣ¥ʱȴĸ̫̫Ѿˣˣ¥к˳Է
ѩᣬֻ𴲹ɫһֱźΣʼղҶӡƺȻ糿ļС˵ʵҲû뵽ԼȻ˯УǸ¹˵ıС飬һ붼öˡ
Ҳ֪ҶЦԼ
Թ緹֮Ÿ뿪ռұȻ̫̫ĸһõڶһٻȥȴǱѩƵˡ
ΪģΪҪסһޣϻøǸ˯һ䣬һ붼˾úߡ
Ҷȴѹһ仰û˵ֻζȵûڣݺݵصһۣƾҪͳСʱһڨڨջĿ⡣
ؼҵ·ϣѩƺȻϵУʼղܽԼϾȻ˯״̬£Ȼƿ˵ıȥȽѹ²˵Ļ˯һϵʵ
ʼպβˣֻװνӣ濪ѹͲʼһζԼļһ
ȻصʱһҴҵػԼ䣬ԼҪúõؿһЩ˾ϣȴκʼվﲻϵظϣһԼǰƵΡ
ΣȴҲֻǰ
ҶҲûŮԼţռԼ˵£صԼ˯һ

ѩᲡˣ
ҶȥһЩ򵥵ķˣƿѩķţ緹ʱ򣬲ŷֵ顣
ֻŮˣڱɫЩҰףһͷȴЩաҶЩЦãԼȥϴ˸ˮ趼û£Ů˾ȻĪظˡ
Ҳ˲Ů˱¥ȥҽԺЩҩٱ˻õǣֻͨĸðԵҩúϢһûˡ
磬ҶͬһͥУ粽Ůߣ˲ˮҼලҩ
ѩỹǵüҪӰ࣬ȴҶֱӸݺݵѵһ٣ȴҲ˵ʢŭ£ִֻڴϣ۾ֱֱͻȻ˰Եˣһ˿ѵõۣȴǽͷźݺݵһ顣
ֱҧгݵؽ˵˵һңȾİ࣬ȴκҶȻֻǵЦȫһβӣоһõӡ
ѩ᳹ױˣһֳͷԵΡֱһͻȻЦ˵Լǡռ˵ŮåʱɫһƬͨ죬˵ûˣɴñԴԲٴ
ҶȴʼӵؽЦʲôĸŶȹõòõЦȴڽûɫֱѩᶼЦˣŰݡ
￪ʼһͭǽһĺ޳ܣһһ˽⣡ѩᣬƺҲЩˣԵ˱£ٳһҩֳ˯˹ȥ


ʮ 
ڶ죬ѩĸѾȥˣȻ廹еȴѾûʲôˡҶǿڼϢһ죬ȴκŮȴһؼҪȥϰࡣ
ҶҲΣֻһٶеһ㲻ʣ͸ϽԼȥҽԺ
ѩƺ鿴ȥǲҲûͬһϰ֮ǰһؾһ׼ڹ˾й¶Ѿ顣ǿҶıۣһ̵ؿ˳ȥ
˵ϼ¥£ѩ̧ȱ¥ȥʱȴֻһȴŲŲһ룬ƺñ˿˿
Сѩʱ̲סֹһȴҲԲٴƽû˵ǽҪ˹ϵ飬ǵһ
һѩЩ߳ŭӣҶʱҲֻ¶һ˿Цǵ˿̰ѭŮ˵ľ棬ԼҲ˵Ĺϵù˾ԱˣĻԼҲûʲô̹ӹˡ
οѩܾ˵Ҳʲô£
˱һǰһ󣬷·ѹͲʶһ㣬ֱ˾ȥȻ͵ҶһֻŸ̤õĴţȴͻȻԶͻȻһɲ
˲תͷ㿴¥ǰͻȻʻһɫڴǰͣŴ򿪣ܿһλ޳꣬һɫװɫƤЬõԵգȥӢףȴԵЩ
˲ҽܵģȴǲ֪ͷϣ׽˼ƿˮһһһ
˵һ޵õ廨ɲ֪ΪʲôӳϣȴԵЩªóţ󲽳ô˽һǰѩᣬ϶ʱӿһƬЦݣ׷ȥ˸кѩᣡ
ѩ΢΢һ˲عͷ΢΢Щ죬Ŷԭǽӣ֪ôпգˣ
ѩᣬ͸ģЦȻãеĻǰ˵ݣ֪ûգһԸ
뽭ӽȫɣѩῴһһ޵õ壬ȴûȥӣֻȻò˵ֻУȴ͸һĮ
ѩᣬᣡҽûб˼һԶٷȴκӣȴ˿û֪Ѷ˵˼˵Ҹս븸׵Ĺ˾ܻḺϼźǸĿҲֻϣܻ˽⣬ڹиõϰ
ҶվһߣǾʵıݣ϶ʱ¶һ˿ζЦȥʱˣԻе֮ⲻھư
ӣ֪ǼǺǸֻĿӦϼĵӿƼֹ˾ĿɣѩȻǫ񣬳˵ңֻջƷһ飡ҪΪ˹Ļ뽭ӦҴ˰ɣӵĳ⣬ˣһͷ˵𣬼ǿҵ֮ĺģ
ѩᡭ⡭Ӷʱһ
ʱҶȴ̲סˣȥһע⣬õ廨ж˹ɫƽ˵һ䣬ǰɣõ廨Ưллˣ
Ӷʱе£ͻȻ·ɱˣǲ˵һ䣬ǡ
ѩᣬһʱҲЩ죬һʲô
ŶҽˣҽҶʱҶּ˵һ䣬漴ֶһƬЦݣ˵һ˲ţٶ𣬻Сܰ
·ɱһˣԼĻӶʱɫʮֲãҪȴͻȻǼƨĻʱɫת磬ʮְص˵ͷһһ
һ˵ţһϸһˣȴֻһͨװţп㶼ϴ÷쳣¾ɣͷôôЩ뺮ᣬӲмˣ֪ҶѩĹ˾ʲôְλ
ңһССҵԱҶǺ޳ܵ磬еմմϲ˵һ¹ǧأԼƽһǧ࣬ԴǧǮ
ۡѩȴʱסˣһǺ޳ܵӣһЦã޲õӿڴͳǧǮֱӽװɵ㶵˵һѼȥ
ŶҶӹȻΪϵıĸˣȴͻȻЦеĲм񣬳׵ر¶ɡ
Ҷ˵ȴּ˵Ҷܸɰһƴܶ˳ɫҰڸ׵Ĺ˾򹤣һ²ʮ򣡡
СĪҶʱ˫۾ֱð֮ɫǽӺð˸øףⱲӳԺóֺ£ҲԲЩƽͷϰգʲôÿԼ
ӿҶϵĽ֮ɫʱˣͦͦظҪٲɫҫһԼȴͻȻоԷĻе㲻ԾôôڷԼǸûʲô¾֪ĸĶ档
Ҫ䣬ȴֻһͻȻֿʼ̸˵һ䣬񽭹Ҿ񣬶һһ˲ŵˣӦܻͦӭİɣϿֳ˼ĺŪŮˣŮ˻֮ǿȶԷȥ̥ԷϣȴŮֱӲк飬֪ǲǽӸɵİ
㡭ӶʱɫһƬ࣬ԾҲˣʱԹ
Ҷȴƺѹûϵķŭȴͣذеõ廨ͬһ̬һ㣬һƬһƬժһʱ䣬һ޵õ廨һƬǽ塣
ӣǹ˾Ա˵еֱף㲻ҪϣȻʱѩȴͻȻ˵һ˫۾ȴؿҶ΢Щǡ
ߣӶʱòᣬѩȴֲ˼һת㳯ȥ
ȴͻȻתͷԹһҶ˵һ䣬ҶǰɣҼˣƣһڵģ
ҲͦϣһģɲǼ䣬ҶȴͬһƵģͬЦ˵ҳô󣬻ûҺڹҵϣǰһʲôڣ
ãƣҾͲҽ࣬㲻ɣɫˣת㳯Լı˹ȥ
߰СĿǧҶֽźһ䣬ֱӵıһ̼۶ȥӣζЦЦ
תͷȴѩֱֱԼɫìܣ˵ǡ
߰ɣҶʱ¶һɵЦνʼ˵һ䡣
Ҷ࣬㻹ǾҪͻǣȻϼҲһǵΣգѩȴЩãĵ˵һ䡣
ΣգҲܲű˸ͻӲܰɣҶȻֻνЦЦ
ţѩ˵ͷ΢΢һΣתݿ˹ȥ


ʮ 
ڵʱѩʱͷ·һ߶߶ĸŮһ㣬ʼĵȰҶҪ뽭ʲôͻ
ȻҶҲȫܹŮڹϵԼΪԼܵΣգԲŻˣʵû뵽Ů˾ȻҲѧˣ治ò˵һǳлʱĽ
Ů˵ĻҶҲûֱطߴȻ˵ŪңҲܷԼñ˴⡱ľ׵ĻֻνЦЦ
ѩʱûˣһθ˵β뵶ǹ롣ܿݱʮ㣬ѩҲٴ˵ֱӽ˰칫ҡ
ĻУҶҲǸƺռҴС㶼ΪɵĽӣһ˽⡣˵нϼŵĴүƽҲûʲô£ȾӿɹƭҲûٸɣӻżҲ
һʱ䣬֪ʲôԭȴҲ˼ҵУһͷܻˣȴûʲôʵȨְλһżʮĹʣʱҲţƺ࣬ͿʼϹɪ
ȻǶλĽӵĳ˽⡣ȵҶ˹˾ڰ칫ǰµʱ򣬱㿴ǰһϡ
һȴҲʱòүֵ֯İô㽫λţƺĽӣСеϣȫ˹
аһС͵˼Ůϴ裬ʲôʱѧУŹʦ̶֥С£ȫ¼һȻҶԾģȴ˵ȻǰΪ̰ͼһѧһλУɫ׷޹£ԷֱӸǿˣһλŮˣֵ÷зȴ˵ڣ֯յؽӲѹ
գŮֻñ뿪Уļˣȴ˱ŹȫסҽԺ
ûҶƵؽһ϶ʱ¶һƬĮȻҲԲּ˭ˬͷǵŪԷ˵Ҫʲô캦ûƨ۵飬ҶҲܲţҪǵͷҶȴҲ˿塣
磬Ҷڰ칫ǰ£Сôһᣬת۱㵽°ʱյվȥʳóԷȴͻȻ⴫һ
תͷȥȴֻ˾վһԸеŮˣɫţп㣬ɵT¶µļ߸ɫЬƤ¶ڿУ΢΢ĳƮԺ
һҰԶֳŮˣɲǼ䣬˾һǣʱ׷̧ͷһ³ջ󣬻һԸŮˣʱ칫һƬ˴˿ڡ
һŮˣҶȴͻȻЩͷˣⲻǱˣȴԼ֮ǰ츮㳡ǸСå׷ɱܣھưֱҶСħצоµǸŮˡ
֪ŮˣΪʲôҵˣ
ʣҶ𣿡ҶɻʱȴֻŮˣֱߵӴ̨ǰǰ̨Сʵ
ǰ̨С㿴ȥƺҲе죬ȴָָ۲İ칫һɲǼ䣬˾һڣʱֿʼˣʵҶֿʼ׷ײ²ţ͸¶ҰԵŮǺηʥ
ҶΣȴҲֻվ
Ȼֵ֪ŮˣкʱȴֻҲ˳˵Ŀ⿴˹ͻȻһƬ˵Цݣʹس֣һϹ
ɲǼ䣬칫ҳ׷ˡһǣٿҶ񣬸Ľʺˣƺ޲ֱӳֱ¥ڸӻˣ
ȻҶȴûһͷԵڵأĿɿڴﲻݵŮˣԴʱЩˡ
ϹӣŮ˱嵽Ҷĸǰ¶һɵЦݣһСеĴŮһ㡣
ҿҺҶʱŵһ飬Ͻס죬סֱ㳯˾˳ȥ
Ϲ㣬ץˡȻŮѹͺǹһ㣬һŬţֿʼе
Ҷˣֱӽһס±㽫ϳ˰칫ңߵ¥ݿڣŽſ̲סŭغ˵С㣬ǺѹͲʶɣ
˭˵ǲʶҲ֪Ҷ𣿡Ů˴ʱ˿ĻһŮ˵أȫһСŮ˰Ȼ˲Цݡ
֪ʶˣҶʱŮ˹ͨôôѣһ֪׸أѵ˵ʶ𣿡
㻹ξأ㻹ѹ·㶼ˣŮȻģǲм˵ȹ׸ѹ·㿴𣿸ο׸֪֪ϰ𣿡
ҶʱһͷⶼЩʲô߼Ů˿Уƫƫ˵ֱ׳ͻȻʲôʵˣô֪ҵ֣֪ϰģ
УҪ֪ѵʲôѶ𣿡Ů˺ǲмƲƲ죬ͻȻһקסĸ첲ǰĺͦĥţˣ㲻˵㻹ʶɼˣҽ磡ϹԷȥɣҲԶһЩ˽⣬˳ллһξҡ
ȵȣһƺҶʱŵøϽ֣˵ɱҽа
ôҽˣ§ס첲ָӽˣǰļֱͦϣĥøˣͿҪ׽ӹˣҾˣŮѣԣһϹʲôοֲԿôƯԸеŮѣ͵ְɣ
𣡱𣡡ҶЦãˬŮˣûôˬģż棬ȻֱףҸ㣬ҿŵˣ
ȴκϢѹûһо죬Ůйϵѹ
ҶˣҶˣ㻹ôҵŮѣҶ治ףŮɵǼɵʱֻоͷˣ滳ŮѹǻģȻôͨôأ
֪Ҷһ﹤ȻҲ֪ˣϼŵĴСѩģһúøദģŮһЦҲŵģ
һ˲䣬ҶͻȻŮ˵ݣӺˣôôͲ鵽Щˡɵ»ǺΣֻͷ۵˵ⲻ⣬Żģ
ҲܣҾǸˣҲС꣡ŮȻֲõЦɲ֪ΪʲôҶȴе쬵ĸоһԤУԼŮ˳Եһ㣬˰죬ֻε˵һ䣬С㣬Ұɣ
ҰɣŮԸе촽һƲʹӦҵѰɣ
Ҷûо
һ㰮ҵģ



ʮһ һ
ҶױŮ˴ˣôԴӴүһȺڵİΧӳϡŹֵ顣
ڴϣĪرѩƻ飬ʱ䣬ȻһƷŮˡڣڵӰҲҲİ
ҲôŮˣʹֱ۴Ļȱ㳯ȥ
Ϲȵңʱּ׷˹һס֣˵ˣԷ߰ɣ
ҺæûգҶͷۡ
ûϵ粻ϰǣҪҪȥѩ٣ҪɣһһһȥԷ̵ͣ˵ĻҲǰţ鰡
ۡҶֱӱˮǺüͷš黨ˣĿɿڴ硣˰죬ȴһ仰Ҳ˵תǰȥ
㲻˵ʹͬˣ
С㣬ˣ˺ôҶĶˣҪ޳ˡ
ֻҪӦѣҾĻʲôʲôֿʼЦ
С㣬ֻҪ㲻ɧңʲôҾʲôҶðĿˣ˵ȴû仰Щìܡ
ٸףҲܣⱲӾͷ㲻ˣϱȻޱȼҶֲţҲ뷨ȫ˵ˣʹˣ
Ҷ
߰ɣϹǳԷȥҪ˾ȥˣȥѩᣡ
𣡡һ⻰ҶʱŵùǺϽקס˫Ͷ´ΰɣ´Σʵ̫æͲԷˣȥ˾ʳã
ŮˣҪֵѩȥŮ˵ƢֱӰͱ
´ɲ׼ˣˣʱ¶һƬɫҲûԷҸһȥʳðɣҲã˳ԿϹĻô
ҶΣֻ˾ʳȥҪŮ˱ɧԼֻôӳˣ
˾ʳã칫¥ĵڶ㣬ΪϼԱġӯʵģҲǹ˾ĸɣ
ΪǷӯʵģֻй˾ԱַԷ⿪š˺ܱˣȴ൱ʢ
һ˾ʳùƶȣȫԿϰƷΡҲΪʲôϼУһֱǲƴѧǶа죬ҪĵطչҲԱĿ൱Ŀڱ
Ҷֱߵ̨ǰһײͣմһ£ȴκֱӺҰؽڴͳζһϹôŰСŮѡ漴̨ܵǰԼһݷ
ҶʱЦã⻹СŮѣȲ˵ͱԼ꣬ǰǽT߸߳Ҳ˿С
統Ȼ֪һЩʲôŷбһƨȻͷŷһ˫۾ȴ粽Ҷͷ·ϳһС컨һ
ҶҲװûԲֻͷԷȴκλûֵһӣͱŮ˳״ˡֻо쬵ģ¶Щڡ
òʼЩŮ˵ˣȻ۾գգģֱֱؿԼһӣһһιȻûιȥ
ҶЩģȴŮ˳ԷĶȻһҲǴֵӣԵø˹һСŮһ㡣
Ϲ翴ǻڵӣֿʼһƬõЦݣغһ
ϹҶʱ̲סЩŭˣûصһۣ˵һ䡣
ðɣĻǣƺЩһ죬ɻӣͻȻſ˵Ϲ᲻ãһŮˣ
Ҷ˵Ȼû뷨ҲԸ˵Ļǡӡ
ʵҸһСܣͻȻؽԴ˹С˵ʵҳô󣬻û̸
ôˣҶĪؿһۡ
಻һ飿ʱһϣСʵԴӵһ츮㳡СҪӵʱôΧۣҪ˵˳ĶûһֻҾʱҾͶ㿪ʼЩȤˣ
Ҷ˵
ڶΣھưȻеǷʲô飬һеӡģڱݷ·ʱҲǵãʱΪһͷ۲۵ɫǣҪ㵱ʱʲôǷ֮룬ʲôֵľٶĻͰˣĵ˵ģȴ㲢ûʲôԣҾһˣҲŷ֣ҾȻеϲˣ
ҶȻͷԷװɵ㶣װû
ԣ಻һ飿ֱۣ׷ʡ
ţҶûػһ䡣
ԼЩʧЦȴɣһʣˣֻһͨҵԱ
ôˣѵ⻹ּ٣Ҷ̧ͷʵ
Ϊʲô˲ϵʱȴ֪Ǿأһ棬˵
ҶʱЦãŮ˾ȻԼ͵͵ϵ飬ΪܷΪٵӡȴҲΣֻû˵һ֪
ˣһֳֻ°ͣЩɻȻҶͷԷȴֻͻȻקק䣬һЦ˵һ䣬ˣ
Ҷ˲һ̧ͷ㿴ѩʳ˽̧ͷɨʳãʱ㿴ڽҶˡ
ɲǼ䣬ɫһƬ԰ף漴ݺݵصҶһۣҧгݵһȴת򷹵Ĺ̨ȥ
һ㣬ȴҲϼΪԻĵطһЩطʳöͨԱ͸߼ϵܾµͨСְԱʳóԷĻһطûֵȼ֮֡
һѩҧгݵķŭӣҶʱҲ̲סЩ꣬ʲôʲôµãһڡһˡҪкת뵽ϼŵԱʳУϾ˵Ĺϵڻڱ״̬УҲֻա
źˣʱȴЩֻһЦС˵İɣһҵģһúദģ
죡ҶΣûصһۡ
ŶˣˣѾ飬˾Ա֪ȴȻɫû䣬ҶĶ̬ȣȴҲֿʼ˵
Ҷʱˣ̧ͷȥȴֻʳȴʼЩֻһ콫ԾﵽµԱһȫضѩ쳣ֿʼ׷ţ֪λ֪ļһȻǵôĿеżŮ
ϾȻѩϼջƷ˾ܾȴһ׵ݣǾǶ³չıŮ¥Ҳûвʶġ
ѩᣬܿʹһݷҶڵķһۣʱһߣֱ˹ԱߵһͷԷȴװûпӡ


ʮ ǰ
Ҷһ۾Լ߲Զλϣװ£ʵ˪Ҫɱ˵ѩᣬʱһͷ
ܡ˰죬غһȴκŮȻװûһ㣬ͷûһ¡
үģû뵽ŮҲԴףҳôиԡ
ϹǼźˣȻҶ־ʱȴͻȻ˳䣬۰Ͱ͵˵һ䣬ǼթЦݣȴƫƫװúɵӡ
һ˵ţһ߽ŲŲҪĻˣһֻſӣһֻȴ§סҶĸ첲쳣ظֿʼĸ첲ĥš
һϹСȴƫƫڵˣһҶʱͷˣ߷߲ƽԾǹΪ֮Ůˣ޲õȥҵ͸ϣ᲻˵
ҲһΨ²ҵ
ο仰ҶȴôôñŤʲôУϹǼš
οŮ˿ʼĵ˵ҪѩùϵҲиùϵҿԼҪʲôϵðѩֱӸѪ
οѩҲһصŮ˰һϣð춼̣ˣ
ȻҶ˿ȴƺѹûƵģͻȻֶЦݣϹҪҵĹԢҸŹﻹƿĺƣϿһƷƣһ˵Щ֪ĵĻĻǾͿԼһ¸飡
һ˲䣬ҶˣಡһվĿӾҪʳȥ
𼱰ϹȵңһûأȴκεվͻȻһקס֣̲סе
һ˲䣬ʳþͲ͵Աߵסˣ׷˹дƯɫģжҶ˵޸Ľʺ޵ġ
¶ӣҲԶԶĽƺ޸ǳСӣ˴Ĵָ
ֻѩᣬȴԷ¿ӣͷûлһ£ҧס촽СһƬɷס
˵ûˣҶʱ̲סλðѵ־Ҫ߳ȥ
ϹҴ˻Ҳ˵㲻ҪӵĻһӦȥ̥ģҲΪѵġȻɫͻȻһתƺί죬۰ͰһҶֻҪ㲻ҪҲܣʲôġ
ֻһ˵ţȴһߵͷһ˶ĽǶȣҶƲƲ죬ȴǼթЦݣһıóѵĺ꾫
һҶʱһϽһѽŮ˵סүģŮ˻ﲻݣ
ʱȴֻԱߡžһ죬ҶתͷȴͻȻѩὫеݺݵһˤվͷҲصسʳȥˡ
ɫһƬɷףû˿ѪɫֻǲȴЩģıӰȴԵЩס
ʱʳеԱʱֿʼ׷ٿҶҲĽʺˣֱǶİŮȥ̥ĸĺӣΪ˵ı䡣
ҵḶ́㾿ҪҶһѩҴ߳ȥӣʱҲЩˣһͣһ߿Цõ˵
ͱţ˵ȴѾЦ˻
˵ҶΣֻýɿ
ʲôôŮֿʼװɵ㶡
˵أ
Ҳ֪Ϲ㲻ҪװͰ͵˼ͦµģһӣͻһСϱһ죬۰Ͱ͵ҶС˵
ҶûޣתͷҪʳȥ
𣡡ʱװ޹ˣϽס㿪Цαأ
ҶˣŮˣЦã˵ǴĵǰɣΨ²ң
ӦҵѣҾͲˣǰ̧ͷ˵
ܣҶһᣬҧгݵؾܾ
Ϲһ˲䣬ϱ˸һٰʮȴת䣬ᶼҪ˴غһ䣬ҡҡ
Ҷû֪ϷүģŮ˲Ȧ̫˷˲ˣ˳˿ЩӰǲ˵һҰԵݼôã䣬ͰԼ˾һԱƵòԼƴ
˵ֻҪ㲻ңԸȥ̥ȻҶĥŵʱŮȴͻȻһٸֱһ˿ʣʹ˼ᶼҪˡ
ҶʱζҪըˣתͷһܣֻ˾һԱȫŭԼ˸ڣȭͷҪֱ·ƽεˡ
ʱˣһ󱬺˵ʵɲ˾ʳô󱩶Ҳû룬һקס֣㳯ʳ˳ȥ
ֱ¥ߵô⣬ܻ㵽ҪҸ㣬ҵ㣬ûбʲôͼ뾡ܵʱû֣Ҳ϶ͦģΪмңԲĻֻ˵лˣѾˣ㻹Ҫ
ѣʱƺҲҶŷŭÿҪߵŻˣۿһƬͨ죬ȴƺЩģʹԴСֹһ䡣
ܣҶ붼û룬ؾܾ˵ʵܲŮǺһӣԸΪϷҲûʲôɫ
㡭˵һ䣬ȴͻȻЩʣһҲ˵ȥˣһ˫۾ֱֱҶɫȴͻȻЩ԰ףǱˡ
֪оӨˮȴͻȻۿй˳۵գֱǡ
һ˲䣬ҶҲЩˣֱֱؿŮˣͻȻ쳣˵ҲЩ״ˡ˵ϷһƬʹ֮ɫȴ˵ԡ
һ˵ƭ˵ģ
С㣡һ˲䣬Ҷеŭ࣬غһ䡣
Ҷ֪֪СҴνһ飬Ҳű˿еԵ֣ͻȻ̧ͷһ˫۾ǰԹҶȻֹסţЩЪ˹ؿߵô׷ҵҲ٣ʶҲ٣ȴûһˣĶҲ֪Щ׷ҵУ̫಻Ϊҵļ̰ͼҵòô꣬һֱ˺ܷУʱ򶼱һӲ鲻ͷȥ
ҶЩˡ
Դ֮ҲſʼǱ֮ǰҺǲмһ飡˵һ츮㳡ǻ·ˣǵڶأھưһνҴСå˳Ȼţƺھطйеί֮Ȼڶ̶̵ʱٴĵֱڣҲԵ֣ԴһԺ󣬲֪ΪʲôҵԺӰӣ츮㳡ðΣհҶԸõС죬ھư˿壡ͻȻûоãһ˵ߣаȫйԣǰˣ


ʮ ˵
ҶֱֱŮˣʱ˿̣ȻûûεΪϷѡȻŮ˴ʱ˿˵Ļȴһݵķθ֮ԡ
ԼҲԸȥţΪŮΣȻ˸ĸ顣һղţѩűȴŰ˵ʱҲ֪ôźˡ
ҶǲǾãһŮˣͻȻ˵ɳƣû̸û׷һˣҲ֪ôҵУ֪֪һŮˣ˵ЩҪ
ʱ˿̣ҶȻҲóŮе¶ԼӦȥҲЩ֪ˣ
Ȼڵͷ˼ϸϸƷζŮ˵ĻʱȴֻͻȻǰ˫סż⣬촽һ¡ЩŵؽſŰԸеݣȴʱһƬͨ졣
ҶҲѾˣҲģһһٵ˵һ䣬ͻȻת㳯˹ȥһɫУ˲䷢˳ȥ
ҶֱֱŮ뿪ıӰɫȴܸоЩ죬ƺʲôطһʱȴ벻ˡ
εҡҡͷתҪȥȴѩԶԶվڵݿڵλãɫЩ԰׵Լ
Ҷ˹ȥ϶ʱӿһƬֻصһۣת߽˵ݡ
Ҷ˲ĵݰťʱЦáŮˣƢҲ̫һɣ
ȻҶ벻ģȴԼܿʹ˾һ£֪ҳҶ̵ذԵȺڣ෹Ϳʼڵ顣һѾ˾֪
һʱ䣬һ쵽˾Ͱѩǵô˵ѾԶˡص˾ʱ򣬱㿴һԱȮһŭԼŲмıģ輶ŮˣصһȻüͷԶԶġ
·˵ѹһΣƽȾ࣬ѹͻϳȥǧ׺䶥Ȼʮ˲㰢ǵ÷
˵ı֣ҶʱֻоһΣүģĪôһڴڹ˭˵ȥֻΪβѩʾԼеԩ
˰죬ȴҲ޿κΣܲһʱǱԼߵıڣ¥ĹԱȫһ飬ȻýͲϰɡ
λϣ¶˵ȴͻȻ֪˳ƨƨߵܵǰſϣֱֱͿʼЦ
ͬʲô˵Ķͷ˾Ҷûʲôɫ
ֵܣ벻Ȼ֣¶Цøˣ˵Ů˳û治㿴ģƤǼƷ
ҶҲûһۣװû
ֵܣ˵ʵΪʱ椵ֶξѾˣû뵽ǰֱͲֵһᰡ¶ӼЦļƷŮ㶼ݵ֣һ˼صض㣬ϸҲò㰡
ҿҳƤİɣҶʱˣ˵һ䡣
Ȼǣϣϸ绹ȰȰ㣡¶ɫһתͻȻһ˵Ȳ˵ŮôƯôصض㣡ƾĺӣҲô鰡˲꣬ϸҲ߹ģΣʱǱõһӦеΣ˵ʵɣʵɩӣڶ׷ҵŮУڵһǺȴһСĻˣҲֻˣȢţ̤̤ʵʵعӣƽϰЦȥưɣԴӽһûԲɩӵ飡ΪʲôΪһ˵Σ
Ҷʱ޳ˣⶼʲôʲôһϯУͷ˾һµʶһʱҲ֪ôһɫǾŮ˵ĻԼһ껵£ŮŪ˻εĸĺˡ
Ͼÿ˺Ů˷ͻʱܻϰԵΪ˵ĴǵӸ԰
˵Ҳôˣ˭ϸ͸Ƣأ¶˵һ䣬תԼ칫ȥĩּһ䣬Ǻúö˼Ұɣǽʱ򣬸
ǣҶˣ
磬ѩᶼûиһһɫżδ·ҲֻǽƲһߣһֱﳤȥƺӴԺҪ˵ޣһ㡣
ҶʱЩˣȻ֪ŮƢСʵû뵽Ȼ˿ס
ǲ֪ΪʲôҪǷǰŮ˲ԼԼһֵƨƨߣ޲õűףСвҪӵŮˣڿϷŹӣһ徲ӹˡ
Ȼʱˣ־ûе㲻ˣүģҶϼż̳ˣҲеƦӵķҶ߷߲ƽ뵽
˰죬ڱﲻסˣҧҧԴѩܾ칫ȥ
ӺɷӾͲСŮһʶοСŮˣϵš
ÿѩİ칫ҵʱȴֻԷȻһӣȻֻһɫǡҲٿһۡ
Ҫ˵ʲôһԼǸ磬ѹͲʶ츮㳡Լһһ֮⣬ҲûʲôĽʡ
ȴκѩȻһĮֱԹʱ䲻̸˽Ϊɣֱӽ˵˳
ȵҶΣһСϱһԼϳ칫֮ѩš顱һֱӽ칫ҵŷϡ
ҧгݵԼĹΣȴĹһ˫۾͸ⲣ˵ԴػصԼİ칫ǰ
ʵֺγ֪Ǹ˵޹ģǸŮʶҲԲᳬһڵʱ䣡Ͼһμ棬츮㳡ԼʱҲڳȻҲ֪ǸŮ˵ġ
һڹ˾ʳã˾Ȼ粢簤һ𣬿ȥеµӣ̲ס
ؿڵŭȼյģȴŮ˾Ȼ棬һһϹؽеȡڰ칫¥ſڣŮ˾Ȼ§һڣ
˵ʵѩҲףΪʲôǸ˵ŮȣԼŭվ˵ףԼɻǹϵŰɣͲ֪Ӱ죬ҪҲҸû˵ĵطȣҲʡıС۲Ϊ
ȻΪǸ˵еھΣҲԼһϷ겻ʱȴֻǼһȴͻȻ˦˦ͷֱӴ򿪵ԡһžشֿʼǾЦ˫۷Ź⣬Ƕʼˮˡ
ýֺͷ룬ҲܲµһҪĳЩվй䣬һڸĳλСôΡ
޳ܣѩʱ̲סɫһƬ࣬Сȭͷ߬ÿ죬޲ֱӳȥûûε˵ֱӴʮ¥ȥ


ʮ 㳤̫
ǽʱ䣬ѩһֱ°ͣ߷߲ƽڵ׼ûɺµ˵ֱֱԴ渡ʮĥ˵İ취ȴڻҧסûʵʩ
ֱСʱȥˣֻһƵعصԣδز˲ǵĿˮű̵شλվ
ѩᣬ뽫˵ٺݺݵʱȴֻȻֱֱسԼ칫˹
ֻ˵ܿߵ칫ҵǰװģţԼ˵ʱҪŴ߽
ѾԼˣһôǼһŤŰֵӣѩʱЩЦ
ȴκ㽫һСʱ˵ʱȴֻͻȻӿڴͳһʲôϹĵ£žȻˡ
Ҷֱ˽Ȼһϸϸͭ˿ѩǰҫҫһ£һȻҲѵң
޳ܣѩһʱָоŭʼȼԽƲһߣҲԸһ¡
ȴҲ̲סԲ죬һЩɹƭ͵а£мȥС͵˷˲ˡ
ţȴκһֱߵǰİ칫ϣŰƨ£غһ
˭ţڹ˾עԼԴǣѩûصһۣ˵Уҵİ칫Ͻ
Ҷȴ·ѹûĻһ㣬ƨŲûŲһ£ЦȻаֺһţ
ס죡һһǵƦӣѩ̲סģҧгݵһȴֶؽתһ£Ťͷ⣬ܵʲôϽȥλشƨɴȶŹŶˣвĺƣͣôһ߳ԣһҽ飡
ԴˣӣҶ϶ʱЦøӲˣĶߺ٬˵һ䡣
˭Դˣѩ΢΢˺죬ȴȻûһһɫ̲סһ䡣
ûԴףΪʲôҿң
Ϊ㳤ʵ̫ˣ¶࿴۶Բ·ѩһ
һ͵࿴ʣҶͻȻӿһƬЦ´Ӱ칫
Ҫʲôѩ˲ŤͷһŻЦŵʱɫһЩŵغ
ҲûʲôǾҳٶģôҲˣ࿴ۣ˵Ҳп˳۵һ죡һ˵ţȴֱһѽѩקԼһƨȥ
ţѩгֱӽԼϣԼϣһ˫ֱۣȴε§סС
ɫǣѩʱʧɫŵСһƬɷףһߴţҪվ
׼ȴκǵûκãҶʱָĶߣݺݵ˵һ䡣
ɫǣѩᵱȻӣѸӿһƬΣһƬͨ죬ȴʹš
׼ٸҶСҴСƨɣҶ϶ʱһƬ׶֮ɫв
ңѩҧгݣŭåһ䡣˵ڣȴоԼûٵһԼƨɵ飬ֲǵһˡ
Сͣؿţȴɷǿɰ˶̲סҪҧһڡ
Ҳ𣿡ҶǶʱһĻȣζЦЦȴŮ§øˡֻоǳԵСƨɣԼϣʱһĸܣΪܵģȴŮ˵Ǵźɫְҵװͷ߸ͷӣǸһζ
޳ܣѩ᳹ûƢˣһСһԼܾ칫ұݺݵسһƨɣ
ҪڼԼȻգȴҲֻˣɵȴԼİ칫ңԼôҲڹ˾ŵܾһȴһͨҵԱȻЩ߳ŭȴҲ˿Ҷ
˿ɣһó飡ᣬմ󽭣Ųɣ
ľţ޳˵ĸԸطſԼȻĸԸشӰ칫ҹȥʱȴֻҶƺץϵһֽ˹һۡ
ѩʱ󾪣̲סһУҪֽ
ҶȻûóѣֽǰһȴʱЩЦãֻǦʺҹһФ͵ԼΪơԼģȴԼϣȻŮ˸һǣһԴĶ䣬Ǹ˽е֮ͬ
ФԱߣȴŮұעһЩå˵

ŮԴ뵽˵Ļȫдȥ
ʵû뵽׻ͦۺֽҶȴҲգζؿЩ߳ŭŮˣ˵һ䡣
ѩһƬͨ죬ͺһ͸˵ƻһ㣬ݽҧ촽ظš
ŻҵǺϲҾղˣȻ˵ӵԸҸߴԵȫôҲŶҵۣҶڳһֻӣܿ㽫ֽСشڻҶӳˣҾóϵ۵ۣ
Ҷ޳ܣѩܻˣĻֿʼʹţҧгݵߣ˭ҪˣҪӣԼȥǸشƨɴŸȥ
һ˵ţȴߣ̲סֱתͷסĸ첲һҧȥ
ӴҶʱһҽУ΢΢˺죬ƼǸ쭵ĸϻһŮˣһżϱҧĵطһ߶ݺݵ˵ǲΪҲҳСƨɣ
ңѩʱظһͦ˿Ҳʾ
㻹첻򣬾ϷߣҶҧгݵ˵һ䣬ȴͻȻŮֱӰڰ칫ϣžһƴȥ
̵ͦСβܽӴʱһѩʱʧɫ̲סУҶ˵
ȴκһѹûƵģһȥһ˫۾ضǱɫȹŵԸβ
ŮˣְҵװȻǱһζҶҲ̲ס̾
ѩȴȻʹţһƬߡ
Ҷֲ᲻صسƣŽӰ칫ϱϣֶݺݵ˵һ䣬йãҪٸҵƤҾͳСƨɣ
޳ܣѩʹͷۿҧгݵһ䣬϶ҪγˮȻǼһƵ󣬵ƨϣȴܸоеģһ˿ѩֻоûˡ
Ǹʵжһν޳ܵıԳױļһȴδش˴֣˵һ䡰ţȺúùҳȥ˵ǹ˾ƷƣڿͻĿе󣡡
˵ֺ꣬˳ȥ칫ҵ˲ֹˡ
˵ѩ̧ͷһ߷ߵһ߳ȥķһﻹ湻޳ܵģʲôȥϵ鹫˾Ʒ󣬻ֱ˵ȥСｻ飡
˰ΣƺͻȻʲôಡһվ´һԼûһ䣬СﲻˣҪˣһԹ۾ʲô


ʮ һ
ܿأ㵽°ʱ䡣
Ҷ򵥵ʰһ£˾ȥ˵ʵ°߷ڣɲԸѩ˳糵ȥҪǱ˾һڿ֪᲻ֿʼʲôοѩϼڶĿеżŮɲĪǵΧ
Ȼ߳˾ţһ⳵ȥʱȴͻȻһ̶ļɲ
˲תͷ㿴һɫֱֱسԼ˹ٶһٰʮƺҪһ˲䣬ֱӽԼײɳȥ
Ҷ˲ֱֱͣشԭأؿŵıȴû˿š
ۿűҪһܽӴȴͻȻ˻һһɲ˲ͣҶλãԲ幫֡
Ҷ΢΢һĻֻȴȻһƬɱ
źܿ򿪣߳һλװ꣬ǽ࣬Ȼһ޵õ廨˿мҶ
ԭҶӰû뵽ȻˣѸٶһƬαЦݣȴԹЦһ˵ղ޷ǾǿҶӣһˣҶӿһЦϣ㲻ҪⰡ
ӻῪЦлأҶ϶ʱҲӿһƬζƺΪղŲһСЦ˵һ䣬֪ӹϼŴãʲôָأ
ɲǼ䣬˵ʼͷ·δֵһ㡣ֻУȴƺЩâҶƺҲУԲļһ̫ȭ
ָ˵ϣ޷ǾܣһԶ˳ĺ飡ϵЦȻαҿҶӺҪ°ࣿڿ°߷ڰҲô򰡣ҪǲĻһóһΣ
һ˵ţһָָıȻϱ飬еĲмȴѾױ¶ɡһ˫۾ȴֱֱͰװˣϴ÷ȫ¼ٿǮˡ
ȻΪһΪԱ߳ŭȻɫŵؾܾջعʱȴֻҶȴɫһתͻȻ󲽳һס֣лˣҾ֪񽭹ˣǺ˰òˣֿԽԼʮǮĴ򳵷ѣ
漴ߵţֱ˽ȥ
һ˲䣬ͬﱻһֻӬһ㣬ʱ·ʲôסˣп˵ζ
˵ʵûҪģϸϸһĥȴܸоֱϷˣ˵ζ϶ʱαЦЦˣѸٳһƬԹŭ
Ҫ˺ƤسЦһôôúҵԱʱȴֻѩͻȻӹ˾˳
һͣڵıɫʱ΢΢˱䡣ɵҪװʱȴֻͻȻ򿪣Ҷ˳Լ֣һ䣬ܡ
һ˲䣬ѩʱһ㲻һԴôģɵҲûװȥˣֻöһòЦݣŵ˹ȥӣ
ʱҶȴͻȻӿһƬζЦȵĽļ򣬳ѩ˵ܣӻǺ˰Ҵ򳵻ؼңΪ˰ҽԼʮǮĴķѣȻӦıһؼңӿǺ˰̵ģôû
һѩʱһûһ־ˣ̲סҪֱӰԼۿֱӽ˵ѹһ̯ࡣ
˶֪ģȴҶ˵ĵȴʵԼұĳһǿˣһ˹˹塱û
ɵŽ棬ѩȴҲ˼ֻεЦЦ
࣬ѩԼǰȴҲ˼ֵ̫ѸһƬģһƬᣬѩᣬһԶٷɣ֪칤æǧҪܾˣ
⡭ѩɫһ䣬һʱȴ֪ξܾʱ㽫Ŀ⿴һߣȻƺڡһϲеҶ
ͲҪܾˣǡȿҶӻؼңȻȥԷֺŭһԱԼһưͿҶԥһ£ȴȻзȵ˵
ããȻʱҶȴͻȻվ˳˵һؼң
ɫ˲һϲΪһڻʶʱȴֻҶͻȻ˵һ䣬ҲѵýͣҪҲһȥɣ˵Ӹǹ˾ҵϵĺܵĻ󻹵ö򽻵ĻҲԶཻοĳɹ꣬Ҳѧϰİܣᷴ԰ɣ
⡭ʱͬһѼʱȴ̲סЩڣղΪʲôûֱӽһײˡ
ƤģûƤģɵѩ棬ȴҲ˼ֻڨڨЦЦװǴȵӣһ䣬ѩᣬûɣ
ȻѩܾȴֻҶ˵ֱ˱档εģȴһȻһѽ˴԰ӣڱǶϽֱð˺޲ֱЬӣһͺݺݵسȥ
ˣѩᣬ΢һ£ȻʱȴƺͻȻ뵽ʲôһ㣬ţҶ˵һ䣬Ҷӣͷһ£Ұݳһ£
˵ģȻһ޵ĺõ塣
û⣡Ҷ϶ʱ¶һƬζЦֱλԱݸࡣ
Ȼһ˲䣬ѩȴסֱӡۡЦֻӹģĻһ޵õ廨ѹһͺͺ֦ɣĻ꣬ѾһƬʣ
࣬Ҳһ˲䣬ɫһƬ࣬Ŀɿڴһ֦˵ÿ˶ٵĶ
ȫ˵ѹһֻ֦һװֽѣ˲תͷȴҶȻõЦݣɵ˵һ䣬Ǻ˰֪Ҳϲõ壬ÿôһ´μ
Ҫ֪ˣΪ֮䣬ʲôùļ顣
͡ѩ̲סˣЦǰͺٿҶװɵ㶵ӣղŵ˲ʧˡ
˵ʵһη֣ԭ˵ϸϸҲΪͿ
Ҷûôõĺˣɫ࣬ҧгݵһһٳһ䡣
ôˣӣҶȻɵ棬һʵ
㡭࿴һߵѩᣬҧҧȴǿԼеŭѹΪֹһѹڹҲ磬;һӶĶˣ
ѩǰȴֲ˼ֵ̫ûжȣֻ˵һ䣬漴˽ȥ
Ҫѩڸʻλϣ˵Զһ㣬ȴκȻ˺š
ܿɫͻȻȴ쳣Թһݡ


ʮ Ҷү
ʮʱ䣬һ츮ƵǼƵſͣҶӳһǰʮ㣬װ޼ΪΰݻĴƵ꣬ġ츮Ƶꡱ֣ȴͻȻӿһƬζЦ
û뵽ҵطҶоĲģȴһҪ˵УƬĳǼƵ꣬ȻҶϼµĲҵ
Ҷϼ£жٲҵЩҵҶҲ̫Ҳûͷ˵лһҴƵꡣ
Ǿǡ츮Ƶꡱֵǰ棬ȴһڷŵεͼǿҶϼŵı־ԼЩ谵ҹĻ£ŽɫĹâԵøģȴһ
ôҲҶϼδļ̳ˣͷӾеĹɷȫתԼ֮ҲҾƵĻˣԼҵͳһʹõı־в֪ĵ
ѩᣡҶϼµĴƵ꣬Ȳ˵װޣǾǳǼˮƽĲƷ˵ҲȫΪĳմʦ԰ѹأ˵һ˳ʦʱڹ͢ŷܵĺǽ汲շ󣡡վھƵſڣܿͯæཫԿ׶ͯЦݵѩᣬҫζ˵ɲʲô˶ԷģЩ˿¾ǮҲ
һ˵ţһ߿˿ѩߵҶϺǲм漴תͷ˵˺öϵһŻƽԱЩ
ҶһװģӣʱͲûЦȻҲԼ˵ҶϼеĲҵʵеĻԱƶȣƽһ޷ѵġԱȴΪƽ𡢰׽ʯȼ
òģȴȻҶϼż̳ˣҪ˽Ҷ¾ƵͷҸᣬú˽һ¼Ĳҵǰ
һеĻƽԱȴ͵ĵȼɽȻ˵šȴ˿ʲô˼
̫ˣҾҸʵݵĵطԵˣѩɫȻĮ˿˵һ䡣
뵽ѩԶٷǿҽңôܵЦ˵һƣ漴㳯Ƶ˽ȥ
ҪһСᣬ˸£йԱһӲˣмǾƵƲˣҪһƿֵһĺơ
óһ쵹Ѫ
ѩᣬȴҶߣ˵ʵֱڣȴûһΪʲôûаԼܾͳԷҪ󣬷ƨƨߵظ˹һʸһ뵽磬һԼ칫Щ޳ܵ飬Լڰ칫ϴƨɵΣʱֻоһ߷ߣҲ
ȵ;ϲʱʵڱﲻסˣŤתͷСֹһ䣬㲻ȥλƨɴشȶŹܵʲô
Ź͵ıѺóԣҶƲƲ죬С˵һ䡣
˭ˣѩʱ˺죬һڣȴͻȻһ˿ۡ
డһͼı죬ȻҴŵ⣬úһ٣Ҷ϶ʱ¶һƬЦ˵һ䡣
˭ˣˣǿЭģܸԷ˽ҿǻȥ׷ԼİȨѩɫӺˣȴǲм˵
ҲгСƨɵȨҶб۾ƲһۣС˵һ䡣
޳ܣѩ߳ŭֱ㳯˹ȥݺݵһѡ
ȴκһ·һ˲ʧһ㣬ɫûһ£ͻȻ¶ǾĻЦϱһᣬҳȥûƯԱȥ飬˵ܸҰʲôƨƽԱأʱ򣬵׬˴Ǯ̣ᣡ
˵꣬ҡڵ߳˰ᡣ
ɫǣѩЦõ˵߳ȥıӰȴҲ̲סԸ̾ԼôôһˡȥСʱȴһ˵ȥ˾ƷСӻˮҪխһ٣ȴƫƫ޳ܵ˵ȥС졣
һ뵽ʲô⣬ѩᵹҲڴֱʱ˻Ȼ֣˵һʱˣԼȻҲЩˡ
˲簡
Ҷ߳ŵʱȴȻһˮĸķԱӭʲôҪ𣿡
һ˵ţһ߿һҶͰ͵װȴûͬƽ¶мɫҲû˿ȻְҵЦݣԵúϡ
ҶʱֻеһοóƵĹ㣬ЩˮƽҲòԸ׵ˮ׼ʼԵһǰλԱͻȻ˵һ䣬ǾƵܾ
ԲԤԼ𣿡Ա̬ȻϿңʵ
ûУҶץץԴʵʵ˵˵ʵ֪ԭƵ̡ܾ
ǲ˼ûԤԼĻҲΪ½⣡ԱǸ˵
ҶʱҲЩˡ
ô£ʱ򣬲ԶͻȻ߹һλģӣűͦװҶͷһ£ųԱʵ
ҶһǰĹְ֤ϺȻдŴþ
λ˵ҪܣԱС˵
ŶþɻҶϱȴҲԱһ޵ĳϿңʵڶԲܿڿᣬҪûԤԼĻҲʵΪϣ½⣡
⡭ҶţһǰķԱ
þʱ˹÷Ա뿪ˣɻҶ
鷳ȥ绰˵ҶҶ˵
Ҷþüͷͷ˼ţӣͻȻɫ䣬ԾҶ
ȴֻһָͷڿйһͼΣȴҶϼͳһʹõı־
ҶҶӣԵȣ͸ȥ绰þʱ쳣˫ֲŴӿڴͳֻһ绰
һӣʱֻ¥ͻȻҴҵسһԼʮ˾ӣһɫ£ĿȥЩСȴ⾫
ȴӣĹװȥҲǾƵеĸ߲Ա
ھҶԼ׿ͦ˽ŲһȫµĴŴ磬ʱת½䡣
ܿģһȺ߲˵ͷԭ·ءֻһߣȴһɻҶƺڷ׷ײ²ţʮͨЩӣΪηʥȻܹٿܣͻȻͣȻٴеԼ⼸λ߲㣬¥ɸյʱȴԼȻȻػңڸղŵܡ
Ȼ˵ܹƵĸ߲ȻҲףʵԶҪ
Ҷص˵ͷˣȥʮ˾ӣȻܹһǼƵܾһƵ˾ȻЩ¡
٣ǲԹɫı£ԼҲò
ҶӣҾǾƵܾҽԢ˶ŴߵҶǰһܣΧûˣűϹϾ˵һ䣬Ҷӻﲻ˵ĵط


ʮ úϴ
Ҷ΢΢ЩеԾģȴû뵽ƵܾȻһ۾ϳԼҲȻôԼûýԼǰ¶棬Ϊһҵĸ߲㣬֪ԼҲΪ档
ȻҶҲûиȥ칫ңֻһεĽ䣬䣬ص˰СȻʮ겻Ѿ˹ģ޴ĳǼƵְܾλˣһرҪһݷõ˼ȴҶԾܾˡ
ϾȻҶϼδļ̳ˣȴûҪּŵ顣
صеʱ򣬽ѾˣλϣҶʱһߡ·Ƥ޳ܸ䷹ļһȻ;ûܳȥй䣬ԼõĽϴүȣͻϳȥǧʬΡ
ѩڳҲû˼ֳеĲֻصһۣԸԱƴ򿪣Ϊ˵ϡ
ȻʱΪ˷ķԱȴѾˣǸղŵʱһλԢ˶İЧʵͣҶ϶ʱ¶һ˿ζ
ȥʲôˣôôòŻ£ѩͻȻСһ䣬ɻ
椣Ҷ䲻ֹһ䡣
޳ܣѩһҲ
ѩᣬλҶӣҽǧҪʱ򣬽ͻȻλվĺƣȵк
ǰܣϽͣһóԺúȺãǲӣҶҲŸ͵ת㿴򽭶࣬һ䣬Բ԰ӣοʲôˣںСǮ
ǣǣ׻˵ǧƨҶôһϵʱɢ࣬ʱҲϿʼŹ⣬Ͻͷ˵
Ȼ͸ʱȴֻҶͻȻһֱվԱߵķԱ֣С㣬ǵıǼͷİ
ʱЩ£ԼʼеЩԾѩᣬҲ΢΢Щ죬һ˫Ŀضһضļһ
ӵı㣬ͷģԱشһ䡣
ͷôУҶʱеľƱһϱͻȻЩߵغʱ˶һҿ˵ͷԽԽãʲôݵˣ׼ҲüʮڵĴүǾƵⶼʲô̬ȣôĶдӣ
Աһͨȴɫûбһ£ЦȻòѩƺȴҲµЩʲôûصݵļһȴҲ˵ֻȴеֻ
ǲΪӻûǮˣԲôĶдҶƺû˵꣬ԽԽͲûվȥƿڴˣͶѹЩúϰ屩ûʲô𣬡㽭ûǮˣٷͣ
˵꣬һִֻƨɶͳһͰ͵ǮһģһүҺǮӣ߿ŷԱ
ۡˮߺȲߺúһﾫʱݵѩᣬһ˵ϵЩǮʱ̲סһڲֱ˳ЦöʱŻŵسֽϵĲˮȴһûصһһۡ
ֻһͰ͵ǮȫһëģֵҲʮģȥһѣҲԲʮǮ
ɲǼ䣬ѩŲòһǺ޳ܵķԼǵǹ뿰ͭǽڵĺƤͶء˰죬ȻͳʮǮǮ
ǮȲ˵ܲܽǼľƵԷܽţ»ȿڲġ
࣬ҲĿɿڴǼƺҪƲԼķԱݺݵѵһ٣ΪԼһӵļһһʱҲЩˡ
˵ɣǾƵжͷı𣿡Ҷƺû׷йһƨϣǲмǰķԱڴһ̣ŪһԼǰϵһǮʵ
еУֻ۸΢һЩԱ˵һ䡣
סڣҶʱһӣ˶ŵһ飬ݺݵŷԱһָɫѾʼ׵Ľ࣬ʲôݣǮһֻҪǲĻһҪ
䣬ͻȻһ˿ݵЦݣ򽭶࣬˵ǰɣӣ
ϿʼðߣɿһȻ˷粻ƽѩᣬʱҧҧԱλǹͣкõı㣬Ͻȥ׼
ԱϽţöԽԸ䣬Ѹ˻
࣬ʱ˿ǽһޣ̲סֱӽǰһƿƣֱõ˵ϡǿˣһʼҪԼƵ꣬ղųŷԱ쭣ڸԼӣʵϾǹڸԼҲʹ졣
ɲΪͷıͷı㣬ֻǡһЩǾԶһεļ۸ʹʹɵѩ棬ȴҲ˼ֳֻʱˡ
ڴ˴ķŭ΢ƽϢһЩѸٶЦݣЩαضѩᣬҶӣƵķԱǲ°дܣ½⣬½⣡
һ±ӣҪͷȸΪȴͻȻҶһӣȵȣ
һĶʱᵽɤۣȴǿһ˿ЦݣҶӣôˣ
˵úϴ֣ƤǳҶͻȻɵ˵ҿһ飬˵ǰӢŮɯףÿúϴ֣ʮʱһ˫ֻʮ߰Ůһۻ
ôûཫŽɡ
ʼҲţͻȻˣҪһԣҶһ˵漴㽫ĿתѩᣬܣҪ԰ɣ
ѩܿ˵ѹǹģЦҲҲǣɫ΢΢˺죬ԥһ£ͻȻص˵ͷ
ɫȴӺˣֱһη֣˵һ𣬹ȻЩˣ
ӣûʲôɣѩ˵ͷҶͻȻ򽭶࣬˵
ȻѩҲһԣ൱ȻҲûʲôˡһĥƿƳӦҲһǮɣսӡ뵽Ҳ˵ͷ
Ա鷳ǹһƿù׼һӣҪϴ֣
ԱɫҲ΢΢˱䣬΢ԥһ£ȴʱ˹ȥֱӽƿȡֻٿĶҽ࣬ȴѾʼͬˡ
ܿأ˱ƿϴ֣ſʼʽ˿ӡ۹ۣȴȻ̸ЦֵΪʿ
ټҶһֱλҴүͬټϾޣò˰һιӣʱЩƮƮȻˡ
ȻƷѲ٣ȴҲоϱӣ


ʮ ұ
ϵգҲҡȻѩֻһسŲˣʱЦõһ˵һ仰Ҳû˵
ǽôõѩ׽ĻᣬÿҪҵ㻰˵ʱҶ㿪ʼƱһһӡغţȻͿʼơ
һһƿƱ㱻ֱӸ˶ӣľߣܿЩκˡƺҲʼļһ֮ǰЩ޳ܵ飬Ҳ˽ϣԼòѪ
ܿ죬˱Ųӻλȵþ׸һʼ޻̸ûеѩ潻ƽĵãСʱ͵Ůϴ裬׶԰ƹλŮȹӵ飬ٸʵ׵óˡ
ѩᣬȴȻֻǿЦõҶľʱݡȴ̲סԸпԼûе˵ҪǱĴƵһ٣ǿɾ൱ˡ
ҶȴѾʵĽ࣬ȴͻȻӿһƬĻЦתһǽǵĳ񣬳Աһ·ƿ
漴ֳ˵һ䣬֣ӽԺǿɾǺֵܺøˣ飡
ã飡ͷЩֱһģˬغһ䡣
ƺܿ˹۾ſһ۷ǰĺƣͻȻԴ˹ȥŰװ㿴룬ף𣿡
ǰƣҶһ˵ﶼҪЦ˻ѩᣬһƿƣʱҲһûصҶһۣٿ򽭶Ҳͬ
˵ƺð̫ˣƺǻûһͿĵزЩԥţ˵һ
е󣡲ʲôݵˣôСɣҶһƲƲ˵
ôܣʱһģʵشҽѩҶֵܳԷһС𣿡
ҿ˰ɣҶһ˵Ƶ궫Ҳ̫ˣôһƿƣûھͺȶȥˣе㲻㰡ҪͣȥԴŵһٿǮͿơƣʱǺȸʹ죡
ѩᣬȴʱЩסˣռһӲˣҷŽһСĸǺˡϽӷ£һֻŶӣһֻ죬Цǰͺ֦΢
λԱʱҲ̲סڵϣһ࿴Ľ䣬ŶӱﲻסЦ
ǿɲУһҶĻʱܲˣһģ漴ĵá姡죬ҽʲôˣȥŵơƵʣҽ˳ԷʲôʱС
ҿǲҪ˰ɣҶּʵ˵һ䣬װģҪ
Ʋҽ࣡˭ҪңҸ˭һģȴǷŭؽе漴ԱһӣѾƿˣ
ǣһƿƱ㱻ˣԱƺûЦ˵Ƶֶ΢΢Щ
ܿ죬һƿֻʣСƿˣ඼Щվȣ˵֧֧Ậˣһٷž˵ؽ
ҶҪվȴͻȻоһֻԼһ£ͷһȴֻѩͻȻݹһн𿨡
ʱͶһмЦݣȴ˻ȥ
ϣһҲȫɨˣҪȥ˰ɣô°Ƽˣ㲻ѩʱӿһƬǣС˵Ȼ˵ռҲ˿壬Ͼǹ׶㰵ѷ
ãҶҡҡͷ¶һ˿ЦȻҴŵ⣬ԣôأ
㡭ѩûصһۣԥһ£ȴû˵ʲôȴͻȻĵ˵ôҪǸҶ㲻һĲ
ҶʱӿһƬжץסѩһ˫޹ǵ֣һ˫۾ᡣ
һΣѩزûнֳֻǽͷǰɫ΢΢Щ졣
ʱ򣬽ĵشλվԱһԱ񵥣
ҶȴͻȻЦسȥһץղŷϵһͰ͵Ǯ֣ʣɣ
˵ʲôǲƲҽࣿƯڿвŪһ£ûҶҪңҸ㷭
ǡҶ·Ǿӣ˰źǼѵҧҧƺЩΪûϽ˶ڻС˵´лᣬٺúȾƣ
һһͰ͵˵
ҶЦˣ˵ͷѩ֣㳯Ƶȥ
ڷԱĴ£ߵ¥Ӵ̨ǰӶͳһп
ǮԱPOSϻһ£ͻȻ̧ͷ˵
ʲôһ٣ƺʱһЩɻԱ⿨ϣʮ򰡣һٷܻǮҲͼǮɣ
ԲһʮԪǧԱ˵
ʲôɲǼ䣬ʱͬһֻβ͵èֱӴӵϱ˼ôܣôһٷԵôǮ
˵Աݹһ嵥˵ʼĲǧԪһƿǾǧŰԪһֻǺֻͷ㣬ۼǧ˰ԪһֻϴֵƿƣTOROTEMPRANILLOٺƣۼʮԪһֻҪһֻƣǳԲׯ1982ƣۼ۾ʮԪΪǾƵĻƽԱѾۿˣ
ȵȵȡȵȵȡɲǼ䣬ϵľƾһ룬ɴ۾е˵ͷ϶ĺµšɫһƬɷףһͲԵڵء
ȻΪҵٶңһµĹټ㻨ǮҲʮѣһٷȻԵ㻨Ǯ
ҶҪɱ㣡ҧгݵһǰķԱԼԱ˰죬ڴӿڴͳֻһ绰֣ұˣ˸һֽ츮Ƶ꣡
Ȼϵ绰ȴֻ߹һװĵӣȻǴþλƵ걣
Ȼֱֱߵĸǰ˵ӣ֧ǾƵѣǾƵͣĻԱ
ʲôʱŴͣ˼λþ
ǾƵĹ涨ҲΪһ㳥˵֮Ѹ뿪þ˵һ䣬㳯λʹһɫתԶˡ
λȴΧм䣬ǲмŷ棬ȴǮˣƺһһ㡣
ʱĶˣô󣬻û˹ͷ۵ģȴԼľƵԱȻҲͣˣ
Ҫ֪ôʱԼ椿ɾȫſˣӵԼȦÿ˵ԼҶϼ츮ƵĻԱʱ۵Լеޱ뽾
ⲻ͵ȵĻƽԱȻú㡣


ʮ Ҷδ
һֱڰȴûЦöӳķԱȴʵ̲סĺ棬λþ׷˹ȥ
ǸÿȥһҲǮ˵ģ˭Աʵ
ôˣþ΢΢üͷʵ
ΪʲôղһؽңֻĻأԱʣңҲǽ񵥵ĶҰοǸľ˵ʲôӣȻǮûȴҲԱֱͣ˰ɣ
ôʲôþʱɫһ壬ѵֻܸ㣬ʵģʣ
ŶԱЩʧص˵ͷ
ղϵòûǵǸҾ΢͸¶һɣþߣС˵Ҷ
ҶԱȻһͷˮЩ⡣
ˣҲֻ˵ôˣҪ˵ˣֱܻհؼˣþС˵һ䣬ˣֵòرԸˣһȥ񴦣һµĹʣǸĶ⽱ҪҰѸղŵ˵ȥҲ׼ؼݼٰɣ
˵꣬ת߿ˡ
ллԱĵص˵ͷȴ°࣬ͷˮһӣɫ㣬ŵϴ󣬶Ҫһȭͷԭǡѹǰģ

࣬ò׵ȵˣǮ͹ϵ˵ŴͷɥƵȥ
ôһڣƾѾ˹ֻһƬŭԹȴ˿βס
ҶҪĲΪˣ߳Ƶŵʱһӻͳֻһ绰лӣ鷳һ飡ôѵķϣһҪҰ
ţǱ߱㴫һʮ
ӣҧгݵعҵ绰Ҫϳڴе绰ȴͻȻٵ
ͳֻһۣæؽǱ˲䴫һүҲ飬ѾײˣǸҶˣȻֻϼµһͨҵԱǻ鵽ȴȻǾļǻ˼ȥʱȴ˾ˣ
ˣʲôˣüͷʵ
Ҳ˵
˵ʱŭŭһ
үҰɣ治˵Ǳߵſǻˡ
үģɫһƬ࣬һ䣬˰Σε˵һ䣬˵鵽ʲôˣ
ǻ鵽ҶʵѾϼŴСѩܽˣǱ߼˵
ʲôһɲǼ䣬ɫתףɰתڣ˫Ŀֱӽ绰ݺݵˤڵϣҳһƬ顣
ҶȻҵļƻ˰Σһһٵغߵ˳𲻱ĲΪˣ

츮Ƶʱ򣬺ȻѾʮһˣ񶼵ˣܻһС꣬ĵҹһ˿ˬ⡣
ͷȻһȫ֪гУǳǧĻ̣дԼĶֵǣȻڽͷţ·ߵĴŵտ̯ͬΪСϷţȴⷱдһƬ͡
ҶѩᲢûżؼңͬϬһ㣬ڽֱš粢ż磬˭Ҳû˵ƺţ֮һѵõľס
·ǣȴҲ׷ײĿɲŮòһԣͶף
ҶҲ֪˶ãѩͻȻ˵һ䣬ƾϸϸ㣬ôԼ۵ϡ
ôˣҶתͷزû֮ͬǰһ߼թɫԵı飬ֻһƬ
òϣŮˣڸղһ˲䣬ǻںܶĿвΪľٶȴԼһĪĸж
ÿһŮˣڷϣԥĽԼĽǮޱصݸһˣǮҪرǶѩλϼŵĴС˵ΪҪģȴһԸ⸶ġ
ʵղҸпΪͬ齭ֻ࣬Ϊҵ⵽ıѩͷ΢΢ЩˣеĸӸУȦУǳխرΣҶϣ⵽˺
Ҷص˵ͷ֣˵ľٽһЩǰȥ
ʵ˵ףҸ࣬Ҳ̫Ϥֻ֮ǰڼξƻϼѣѩҧҧȴͻȻ˵ҲûףôͻȻҪ׽
˭Ҫŵ⣬Ҷ϶ʾģҶ˵ͷȻ֪ѩ֮˵ȴԼʲô
ɵ磬ͻȻ˾ʱһΣȻҲȫܹܵõǸŮ˵һƬ飬ҲȫţԲ׷
ʱͻȻһֻ
Ҷͳֻȴŷġһ˲䣬ɫͻȻЩѿָڡȷϸţȴٳٲҰȥ
ҲʼЩįİˣɫ΢΢Щ԰ס
ôˣѩʱҲо˵쳣ʱͣ½ŲЩǵʵ
û£Ҷشһ䣬סȴӽЩĴָ޹ǵֱţǰȥ
סָֻֻ֣΢زţȴڻûаȥֻǽֻŻ˿ڴС
ѩʱҲ˵ˣȻѾˣͻľ仯Ȼû˵Ҳֻûжʡ
˼ǰȥȺ߹һһĹ͡
ѩᣡ֪ãҶͻȻȴЩɳơ
ôˣѩתͷʵ
˵һ죬㷢ƭ㣬ôҶ΢ԥһ£ʵ
ƭ𣿡ѩʱ¶һЦʵ
ᣡҶҲЦЦȴЩǿ
ǲ͵ˣѩƤͷ
һ죬㷢Լˣȴһֱ㷴Уе־ǸˣδôҶʵ
һ˲䣬ѩͻȻһŲͣɫһƬ԰ף˰ʹࡣ
˰ΣͻȻĵ˵һ䣬ģôܻᰮѵ֪Ϊһδֵˣҵжôʹ𣿡
ţҾ˵ѣҲص棡Ҷ˵ͷ֣ǰȥ
ȻóŮˣΪǴδδ򣬴С̫İʹ࣬ڵڣ޷ƽ
ҹС꣬µøܼһЩ˳㷢ϣҲʼ˸ŵ貵ˮ顣·޺Ƶҫ£һ貵Ĺ⣬ôΨȣȴһϢ
ҶתѩῴĽǶȣͻȻӿڴֻֽͳţָŵ˽ȥݺֻܼ̣仰
Ѳˣ˵λչ㶨׵δҲڵѩᣡ


ʮ ϲ
ҹ꣬µøܼˣһһش˵ϣһ˿ˬȴԼЩʹ
·ߵˣƺҲУ׶ͷϣ׷ҵطꡣҶȴû˵ֻǽס֣ǰţɫ΢΢Щ֪ǷΪˮԭ
磬һ仨ɣʱǰ洫һЩ۵̧ͷֻǰվһԼ˾СŮһ޵õ廨ҫ۵ĺɫҹɫ¸ȣϢ
ҹиӵˣ·Ѿˮʪ͸ʣµĻԵЩҪ޳ˡ
ҶȻҲ֪ЩĻڶûˡ
磬仨ɣŮ˵һ䣬۴Ž
Ҷתͷ㿴ѩӵСŮеĻһ˿ͬ飬ȴ۵ڴ
Ư𣿡ҶʱСŮ¶һõЦСʵ
ҼƯĽ㣬ҲܺãһһҸģСŮͷ˵Ŀ峺ޱֿ
ҶͻȻЦˣЦúܲãͬһĻĴкһ㡣ӿڴͳǮСŮУŴӹһõ廨
ѩԶԶվһߣͻȻֳĴ棬г飬΢΢һ˿Ρ
ҶСŮͷվֱߵǰõ廨
ѩɫӺˣ˹ȴʼղֱ۾ϲõһƬҫ۵Ļ죬ڻУ̰һڣС˵һ䣬лл㣡
ɲǼ䣬һ˿Žߵ飬ȴҶЩˣСطļͷ
ѩʱһƬӲ΢΢һ£ȴ۾һžȴɲǼһƬͨ죬˷ֲΪǰõӳգɻĪĽߡ
Ҷ˵촽ϣһ£˫ۣӵڻ
Ȼţ˾ţ˭Ҳû˵·ߵ޺ƣҲ˸飬ƺΪףš
ˮô˵ϡͷϡϣ˿˿һɲǼȴö
֪˶ãֿһۣȴ˭Ҳû˵һж·Ĭעѭ
ѩᣡʱҶȴͻȻſסС֣ǰȥС૵
ôˣԻȻ֮ǰһޣֻǲ֪ΪʲôѩתͷƺͻȻЩ¶ˣȴЩɳơ
ǲǺϲõ廨ҶͶһοСʵ
ѩ˵ͷɫȴͻȻЩ԰ƺֿʼʹļУʵںǰҲϲЩʵĶԴ֪ˣһһδʱÿߵѣڵ̸Ҿ͸оһʹδ֣ͬһԶ޷ŲĴɽѹҵĿڣҴԴԺҾһֱϣţһ죬ԼҲҵˣһõ廨
֪ȴʼţ˿˿ʹ뱯ˣļҹɫȴԵøӹ¶ˡ
۽һ׮ʹϷԵĻʲôҶͷŤһߣС˵ҶԸ⣬Ϊ԰õ壡
ѩɫһ˲תͷˣȴֻǱӦޱȼͦĺ󱳣ȴͻȻһ˿įɣ
źȻ֣ƺδ߽޷ƷζǱĹ¶밧ˡ
򵥵һ仰ȴһɲǼ䣬ͬһشݺݵػϣʹȴ޷
ҶԸ⣬Ϊ԰õ壡
һ̣£
ҶȴȻЩصǰţһͳֻһһš
㶨׵δҲڵѩᣡ

ڶһ磬ҶϴϵʱȴѩѾˡϷһͣӣһţ̺óӦŮһȥġ
Աһֽıʼдţ˾Ĺ˵£ȥˣ治Ըͣ׼ţҪ飡
ҶֽʱЩЦãɵһȥռұԷ糿ָԼ͵
뵽ԼЩ꣬ŮҧгԼ˵ʱ²ĸϻҧˣǶЯСóвҪӸˡ
Ϊû;ͱˣ°뱲Ů˶ɣһ൱鰡Ҷ¶һ˿ζڲϱ
ͷ룬Ҳһ̫顣Լǹ˾һССҵԱȻĿеŮŷõܾ³ıŮһͣԲһܵĴ
潫ϵͳԵһ㲻ʣŴһã·š
ܿʿ﹫˾߽ŵʱȴͻȻֻ¶Цӭ˳ߵǰļǾͿʼЦﻹһ׽͸⡣
ôˣ緢ˣһһӣҶûҪɫ٩һ䡣Ȼһ۲ôҲǹ˾в쵼ȴûйļӡ
ƽֵҵԱûûСģЩʹЦԵҲ治ƾż˾ЦЦȥƵҹܻйأ滹Щ˷˲š
ȴκαҶûһ٩¶ȴһҲգֻߵ¥ݿڣˣص˵һ䣬ֵܣģҹȻû㣡
ôˣҶʱһͷˮʵ
װ¶ЦȻãǲмƲƲ죬ϸǰαװأ
ҶʱûƢˣ޲ֱ½ϵƤЬһͳȥ
ӣ¶ȴּ˵ǶԵģˣӦø
ʲôΣҶüͷ塣
ȫ˾˶֪ˣǴ¸¶飡¶Ӷʱָݺݵرһ£ż˵˵δޣ˻ǲǾûȻ˵ͱ꣬׻˵Ůש㿴˳ҲƯõŮУҲܸĳ಻¡˵ƷǾȢؼϱĺòϰ㿴ⲻһ磬͵˾ˣһҷϲǣֵͣܣϸ綼ЩˣôôõŮأ
ҿһҶ˲׹ˡҲȳ¶Ӽ˵ȥ󲽳˾˹ȥִ¶ӵĴιֵܣһû˵أ
Ҷ˾칫ʱ򣬶ʱɵˡֻŹ˾һԱ죬һƷϲǣɢţҸЦ
Ҫģȴǹ˾һԱȴҲƺôһᣬ͸Ů˳ˣһһáؽţƺôһĹ򣬾Ѿÿһ˴һƬ
ʲôˡڻױƷŮ˵Ļ⣬ȻۼһŮˣʼȻ


ʮһ ɶ˻Ĵ̼
磬һɫĿԲʿ㣬һͬɫ¶TһɫΧ¶һƬ۵磬Լ͸ĵ
ͷ߸ߵͷϣȴְҵŮԵְҵͷͬȴǹװӰ»鸾ŮͷΡǰһɫˮӨ͸ȴƤеøۡ
Ҫģȴһִֻڿ㶵ӣȴ£һҰԵĳζҶ϶ʱһƬС꾫Цݣʹس֣Ϲô
ҶʱЩˣǺһԱȻûͬһмԼʲôɫȻԭ򣬲ΪԼ˾һ죬͵ĿеżŮѩᣬټһϷԼĿе󣬸Ǳһεĸĺӡ
ʱ˿̣һͬ£ȴȫһĽ߼ʵԼмԴ˾ѹû˵һ仰ŮˣһϵԼء
ԭҶ˲Ҳ뵽һЩʱ̲סһͷֱۣ㳯¥ݿڳ˹ȥȴκŮֿʼУϹ㣬лú˵ôż
ҶȻģܿ嵽¥ݿڣһسʵ㵽׶Щʲô
ûʲôֿʼӿǺɵЦݣϸֳһǳǳľѣװɵ㶵ػһ䡣
ٸװɵҶɫһѹ
û˵ʲôƲƲ죬ƺҪʿִ˵ĸٷﵽס
˵ǰɣҲУҲϹϹؽˣͱҲˣҶɫһᣬҧгݵ˵漴ֳ嵽¥棬ƽҲûҶݣҲϹˣҾһϹҪǸɵʲô£ɱң
˵꣬ͻȻֱӽǳ壬ֱѹǽϣԼһ˫֣ȴֱӰͬˮһСϣƾҪȥ
ȻҶҪŮˣںȴκŮѹͲһףԽǰ˵ظǰͦͦǰ˵
ΪҾҵ˾ӣôһƯŮ͵һڷǵװʲô˾ӣһŮ˿壬ҶʱЩˣȴҲ˿ûбֳһ˫һֱӸǷβϣԲʿ㣬š
ʵû뵽Ůӯӯһյˮȴ쳣̵ͦβȴ쳣ԡ
ٿʹǽѹѹ׼һˣŮ˵ԼĲӣҲԲ֣ܸܵĺŮе㡣
ɫȴͻȻ΢΢˺죬ȻЩѼӲغһ䣬ֱֱӽҶ§ڻҪһƲ㣡ֻҪº˵ұʹ꣬еţ۲ݣ
ͼӻŮ˲ɣҶҲһᣬһֱֻӸǼͦظϣʹһѡ
Ǿһ˲䣬ȴظܵԼĳλСϣظܵȡ
ٿһŮԼﶼѾεظȴͻȻоС΢΢е㷢ȣĳλԱ仯
ʱ˿̣ƺҲܵˣб۾һСѹһĲλɫͻȻһƬͨ죬Ťתͷ˶ӡ
ԽȴһֳŮ˵ĽζҶɲǼ䣬ֵʹһѡ
å̲סˣһֱӽƿɫЩҵűһŪҵ·ɫͨöͷǰͷûصһۣ㻹桭
ô֪ˣҶЦ˵Ҷɲʲô˾ӣҪôĶ֪ĻȰ㻹Ǳҵĺã
˭ˣȴκŮֱԸ촽һƲЩʵ˵ҺôҲ꣬ʲôû㲻ɣ
ҪǼҶ˵Ҫ§סŮ˵СֱӽѹǽϣָղŵĶ
𡭡ʱŵùǺϽѿһƬ̣ȴȻЩѼӲ˵һ䣬ɲ㣬ֻǡֻҵĵһΣҿɲϣбµĻҼǺúоо
ۡҶʱ̲סˮǺû뵽Ů˻ɰһ棬Ҳٸ죬һʵ˵ɣʵղͬǰ˵ʲôˣ
Ҳû˵ʲôҾǸߴңǾ¸¶飬һ׼飡һſԼ϶ʱֿʼӿһƬõЦеҫζ˵
ʲôҶʱ۾ϴ˼
ԣûҸղŻҷϲ𣿡ЦøӲˣѾһ˲¹ͷС˵ͬ˶һعϲأ
ҶʱҧҧͻȻǰһס°ͣһһٵ˵˵С㣬ȰûǱңһŮһˣΣյĿʼ
Ϊһ𣿡ȴκȻɫһᣬԽͦͦظʾ۾¶һԼЦݣ֪ҿɲԽΣգΪһִ̼ɶ˻Ĵ̼ȴһ
ҶʱڲòϣԼСŮ˵Ĺˣֱӽſת㳯칫ȥ
ȴû뵽µֵŵˣȫһʤߵֱ̬һѽסôôˣұΪҶأ
û򣡡ҶֱӶһ䣬ǰȥ
Ҷֱ칫ȥıӰȴͻȻ̲סˣصЦһֱֲֻЦǰͺ֦Ҳһ˲¹ͷС졣
һӣͣסЦݣʧķɫ΢΢˺죬ŵֹһ䣬һɫûɫļһ˵꣬׷ȥ
Ҷص칫ǰ£һͬǣȴַ׷Χ˹ߴߴ˵ͣһصصģظŵȵ˽ʱһһĺҲ΢ģһȰôõţһҪϧǾǴŵҲҲģģȴ۲ڣȻƨƨߵֽ椵ķĽʺޡ
ҶʱˣһƽѹͲԼͬ£һ仰Ҳ˵֮ǰӦû¸¸һｫԾ񣬷ﵽµͬ°¿ɺãԼп˵ǸŮͳ׹ˡ¶ӣҲ档
Ȼ֪ܵؾүģʲôؾĪؾͱŮ˸׷ˣͱһĺƭŮ
ε˦˦ͷȵ½½ɢȥҶŴ򿪵ԣйһᣬСһᣬɢеʱȴͻȻֻ˻ֱһԼ£һĵԼ


ʮ ŮŮ˵ս
ҶҲֻ˴򿪵ԡ
Ϲȴκѹǹģ˫°ͣһ˫۾ֱֱͻȻЩغһ䣬Сȴøÿһ˶
ҶһۣæԼġ
ҸͣܿˣϽ԰ɣĵ˵
ҶɫȻƽû˵
ҵһθһͣҪǲԣһᵱŴҵ棬۶̥⣡ͻȻ¶һЦݣ΢΢ǰ㣬С˵
вв
ϹǵĺӡȻ˵ȴͻȻֺһ䣬΢Щߡ
ҳԣҶʱŵùǺϽ룬Ȼһͣһȶһʱݺݵҧһڡ
үģⶼʲôҲδе̫׽Ūһɣ֮ǰûͳԣڵãһ糿ȻŮ˸ͣȫȥ
ƹƣҲŮڰ칫ĪеĶ̥¼
϶ʱӿһƬóѵЦݣҸһ˲䣬ȴ·һӣϸĵչԼɷһ㣬ܴһִǱ硣
ϹһͣȵҶһͶȫŪʱЦЦ˵
ҶȻ˵װıӣй䡣
ʵ˵ҶģͻȻĵ˵ȻȻǵЦݣȴԳһƬֿҳô󣬴ûϲһˣǵһ϶飬ⱲӶԲı䣡
ҶתͷֱֱȻܹĳŮеϡһʱ䣬ȴҲ֪Ӧõͷҡͷ
ȴҲû˵ʱ䣬һֱҶĶ棬˫°ͣĿתƺǰˣһŲû˧˷ָȴٿһ㡣
ֱӿҶ󱳶оЩ쬵ģ﷢ëͻȻܵˮһˮݸϹ˰ɣ
ҶΣֻýӹˮһڡ
ƺЩģֱܵ󣬿ʼ˼粿Ħһ˫֣һļţһ˵Ϲ˰ɣ
˵С㣬ڿϰʱ䣡Ҷͷֿʼðˣ̲סתҧгݵ˵һ䡣
֪ϰɣҲ㣡С˵
ǣڲڴϰ𣿡Ҷ۵ط
ҲϰֱࣿӺܲشһ䣬۾ֱֱһϵ㿪һٶ˵վ͸󾭵̳
⡭Ҷ΢΢˺죬˰죬ڱһ仰ôڹ˾ﰡӰ쵽ϰడ
ŤͷһܣȻֻһԱֿʼ׷׳߿ȺؽͷӶţĽԼ
һ£ҾͲҶˣȻʱȴͻȻҪҧĶˣС˵
ܣҶ붼û룬ֱܾ
ϹҶĺӡͻȻ¶һƬЦȴǵװһίӣֱһѱסĸ첲ǰļֱͦʹĥţһ˵
һ˲䣬һĵԱǣֿʼֱֱ˹磬ȴһ˫۾թŹ˾⡣
Ҷһͷۡ
жʱһ⣬ͬһڰеСѾͷһ˲丩յĸǰ
ҶҧҧԲ
ȴκȴͻȻԴǰһգֱһϡ
ߡȻһ˲䣬Ҷȴһߣתͷ㿴ѩӹ˾˽˫ĿԼת㳯칫˽ȥű㴫顱һǽڶŶ˶
ҶʱЩͷۣתһ磬ȴֻһЦѩİ칫ңǵ⡣
үģŮ˾ǹģҶȴֻͻȻֶһ䣬ҵȥλţúùͨͨ鰡תҪѩİ칫ȥ
ҶʱŵùǺҪһסȴκŮһֱӶ˹ȥһգŴ۾İɣһúദģ
˵꣬ȴҲҶֱӱ嵽ѩ칫ſڣ˽ȥŽֹˡ
ǽʱ䣬ҶЩˣ߰鶯̳߸Сõ鹫˾Ʒ鶼ûˣڰ칫ǰһ˫۾ضѩİ칫ҡ
үģŮһâ治֪׹ػ𣬻һƬҡڶе嶯޲øϽ绰ӣ¥Ԥš˿ɣ˾Զܽøˡ
鷢չ˵زֲҳȥһСսյԼϣֵԼһӻҳǿһ൱鰡
һСʱˣ滹û˿ҲûԤеġ顱սþͺѹʲô¶ûһѹ칫ﶼûˡ
Ҫܴˤ߲豭ѵҶɻһ飬ǰ칫ҵĸǽ˲䵹Ҳ˿⡣
ϾŮ˿ɶǳص
ɾһ㶯ûУʵеԽһЩҶ°ͣüͷҪšֻ黨ˡ
ٹ˰Сʱ̲סˣҶҧҧֻشλվŵسܾ칫ȥǸͶ̥
СţûʹãȴûжҶЩˣŤŤŰ֣ȴ־Ȼִ淴ˡ
õ£һСѲһξѾõΪ׵֤ӿڴͳһͭ˿ˣ£źܿ㱻Ūˣƿ߽ȥȴһɲǼɵˡ
ֻŮˣȻڰ칫ǰɳϣ۵Сۣ˾ֱֱضš
ѩȻһ׺ɫְҵװǰɫĳ¶һ˿۵ļϥְҵȹ¶޳ĴȣϾȻһڿƽ۾˿ɫһƬ࣬˫ĿҪ
ҲòĶȥΣĶ棬ͬʾصŶԷģֺظţԸеϱһƬͨ졣
ɲǼ䣬˾ͺ񶷼۵Ĺһ㣬˭Ҳû˵Ҷֻ˳صĴϢ
һǰģҶЩͷˡŮ˳ܴܣûܵģ˲۾һգգضһСʱɡ
һǺ޲ɱ˵ı飬ҶЩˣϸһĥܾܲ˳ȥɡǺԵؿóڲǴ󱬷ǰֻʱҲδ̫һЩһСʱ
һСʱĴ󱬷ʲôҶЩ
ԴͻȻһƨƨߵܵˮǰˮ̬ȺǶصݵǰ˵λȺȿˮЪһᣬҲгϢ
ȥȴκˮշǰλͬöԸȴͬسһ䡣
˼ˣλҶʱŵһ飬ת쳣Ǳس˰칫ңŴϡ
үģ뺷һ޵ı뺷


ʮ ǵϹ
Ҷճѩİ칫ҵʱ򣬱㿴˾һԱֿʼһԼ˲졣
ȻҶҲĵģԼΪʲôǱشĿеŮİ칫ܳһǱڷ׷ײ²⣬ԼǲֵλŮܾˡ
Ҳ˲࣬ػصԼİ칫ǰ£㿪߰鶯̳ȴһη֣ԭҲ˷ζ
ԽԹصʼԥǲøӻ߸Ӵ绰δȻһ¡ҪһŮ˱¥ˣǿҲǺ䶯ȫĴŰ
ӿҲΪΪȫýͷͷοɻ˶ӡ
ʱֹһСʱҪ°ˣѩܾ칫ȴȻţû˿ҶЩͷˣ˰죬һδλվŵ칫˹ȥ
ƿ߽ȥʱȴʱĿɿڴ°Ͷˡ
ֻ칫ŮˣѾûɳϴ۵Сۣ޲񽫶Է̻ˣǲ֪ʲôʱ򣬽ѩ칫̨ԣᵽ˲輸ϣ˾Ȼ粢ɳǰֱ˶˹˶սģʽ
֪ˣզһΪ˿ʲôõĲ˵ĽãһšǵҶϸһ˵ʱȴԶôˡ
ֻ˵ԱߣȻӲֽƬļǷƣıȷֺȻдʮһϵı飬ȴղŵĴ۵С۶ӣҪࡣ࣬첱Ӵ֣һĿתضŵĻʱŵĺ
ѩɫʮѿ΢΢ЩɷףֱָͣϰţƺҪֱһƬ顣
ȴҪ࣬ȻҲȫעضŵĻȴŵЦݣʱƲߵѩᡣ
ҶٱȴҲóŮǳױˣһ˹ıƴҳ̶ȿ˿ŵӿҪͶٰҿ˵ı飬ҲܲųѩǰܵһͿ
ڣӣһֽˣѩڴֱɳʹһˤҧгݵһˣˣ
ôã컹𣿡ʱһʤߵĽƲƲ죬侮ʯ˵һ䣬ʵɣЩСϷУ˹һˣ
һͲˣѧʱ˹飬ϵŮûһֵ¼ӵģѩǲĵ˵ɫȻѿҾͲˣҽӮ㣡
ҪʲôʱҶ㣡ȫһС˵־ЦЦúǲãƺ϶ҪһСˣɱǵĶע
ѩ˶ʮ꣬ʲôʱ˵ѩؿȻţͷ϶ʼð˺ˮǰĳ¶ԵЩң¶һƬļҶվԶԶģ΢һͷܿķ羰óǸղŮ˼ҶĽ
ǾһΪҽͷ㵽ףһԷȻʾʱЦ˵Ҳ͵ķڷģɱˣȿ˵ˣˣϹǰʧҲˣҸһȨ棡ע൱ƽˣҸҶһ˵㻹ȻҲС檣̫̫ĵλ˿ᶯҡĺ£ȥң
ٷϻҷǵӮ㣬㻹ʲôһ⻰ѩʱӷŭˣҧҧಡһɳʰֱһһٵ˵
ɲǼ䣬ҵսֿʼȼذѡ
ԶԶվһߵҶȴЩͷˣŮ˼ֱǷˣⶼʲôʲô滳ɣŮǲǴӷ⽨ʱִᣬʲôС檡̫̫ˡ
Ҫģȴ˴۵С۹󣬾Ȼôһ˹˫˶սҲ㲻ŮԴôġ
˰칫Ҹˣ߳ȥһܱرֱ˵һ㣬һܣǱȽ
ͷ۲ѵģȴŮ˽һģȻԼȥˡֻҪʤһֳԼûѡһүģӿǻ˼ˣƷ
һɱ˫۵ģһʱֲ˵ʲô˰죬С˹ȥվǰսս˵һ䣬˵λС㣬°ˣҪгϢһ£š
ȥͬһ𣬶ʱҶֻоĤҪˣ輸ϱеˮ΢΢һȦˡ
Ҷʱŵһղһ޵ģ˳ȥ
үģŮķˣ
ܿ㵽°ʱ䣬Ůڰ칫ﻹûгƻԡѪսšҶҲٽȥˣŮ˸ղǺ޲ֱӽ˺̽ӣɲôĶ֪
Ҳֻȥʳ˵㶫
Ȼٻص˾ſڵʱȴպÿѩİ칫š顱һˡֻѩŭ߳ɫһƬ࣬ݽҧ촽˫Ŀ𣬼Ҵҵ˹
磬ȴһʤߵ̬ŲõЦݣĺ棬ǵ⣬ʱһƣãŶԣȻͱһ㣬ɵýսˣϾɾú㣡ӽԺ󣬿ɻ鷳չ˰ϾһϣǿһµģǾǾԲǵϹ湴ģЩŮˣǵһ¶Ⱑ
Ҷľվڵݿڣͷ϶ʼðߡʲôСǵϹ
С˵־ѩûĺƢҧгݵһһεŮˣʱû˵һ䣬Ҳòȥ
ȥˣˣˣȴһҲ¶һС꾫һЦݡ
Ҷվڵݿڣ֪ÿ޻ǸЦ
ӣ˱һǰһߵݿˣһۻվԭصҶѩʱ̲ס˫ĿصһۣʱȴͻȻ˶ĽǶȣǸ߸ЬͻȻͺݺݵسĽű϶ȥ
ӴҶʱ۵ֱţһתȴѩѾ˵ݡ
磬ȴߵǰ¶һЦݣƤͷҲΧû˿ͻȻż⣬סԴ촽Ͽһڣĵ˵һ䣬ϹСŶðɣ
˵꣬ת˵˲رգֱ¥˻Էȥˡ
ҶĿɿڴǽϵĵݰťЦãűϵʹȻңƶѩŮ˸ȵЩˡ
ҧ촽ôоôⶼʲôӰֱǱ찡


ʮ װ
˰죬ҶȴҲ൱ΡŮˣмκһץԲһס˾Ȼһ治֪Ƕôͷˡ
ٻص칫ҵʱȴֻ¶ƨƨߵ˹ſǰ棬С˵һ䣬ֵܣûһסǼ񵽱ˣþһĸ͵Ůˣ
ʲô˼ҶЩȵʡ
ûڹ˾һ磬ѾܴһƬˣҿǸղһ߳ȥҹŮ˿ǶƢĵȥһԷȥأ¶Ӽ˵쵼ùϵܹǶҵģֵܰôõſǧҪϧ˵Ҳ൱˳Ư˵ҵҲܸɣҲ֪һŮˣᱻ˭Ȣؼң
Ҷûһȴһ仰Ҳ˵үģ治֪˵ʲô֪۾Ů˹ϵˣ˹ϵȷʵܺãõöҪ̲סԷ̻ˣ
Ҳֻõ˵ͷܸܲ˵ʵʵ˵˵һ磬ѩȡԼС檵ݣ˲Ѱ칫¥˰ɡ
ҪĻֱӱ¶˵˸͵Ժȥ
ǣ¶أһûһشţƨʮӣػصԼİ칫ҡ
ֱֱȵ룬Ҷſѩһģȴ粢ûиع˾ǿԹ㰲ˡ
ѩᣬƺȻδٽ칫ҵʱȴͻȻתͷһڰ칫ǰҶҧҧûһ漴߽˰칫ҡ
ǡ顱һǽϵĻֿʼµ䡣
ҶʱһǺܿվߵѩİ칫ǰ˽ȥȴֻߵԼİ칫ǰ£ɫȻ࣬ҧáֱ졣
ţҶʱЦݣ˹ȥ
˭ţԼССȥѩûصһۣתȥٴ
ҶʱЦãȴȻ˹ȥֱӽϱͬϴһ´ƭģ˵
ȴκһΣѩѹͲһףۼʱһϽܿһ䱸ˣôһƯŮˣ꾫
ʲôˣӿʲôû˭˵ȥҶʱ͸оһۣɿһѩǺȴҲûֱִֻһע⣬һѱץסС֡
ʲôѩʱŵôһʹ
ʲôǿǼ鲻ãҪһ㰲οҶֿʼǺ޳ܵķʹһקű㽫ѩǽ壬קԼ漴ƨɳϣ§ڻԼϡ
åſңѩʱУʹȴκθΪҪԼȥǺ꾫ȥȥǺ꾫ңҿû㿪Ц
˼ȥɻǾǼȽϺðһ죬󷢵ӣҶ͸еһЦһ˫־ͬǯһ㣬عԼ
ٸҷһ֪ĵϸѩɫȻѿҧгݵ˵˵úָ͵͵أ
ģϣҿ޹ģһ⻰ҶʱֻоЦãǽһίϽĵرҲ֪Ҹһμ棬ɾϴ츮㳡ǴΣҵʱҲڳʱ䣬ҿ춼һйȥ˼ң
硯硯ؽУеͦȵһ⻰ѩɫȴӷŭˣͻȻֿʼţһ˵װ˾ӣ˭֪һ㶼˼ȥݿˣȻ󻹰˼·ˣҿ˼ˣıûеóѣ
ʲôҶʱסˣһ˫۾ϴ˼ȴʼп಻ôܣϴҿǡ
ûһöҶʲôѩͻȻһһٵһ䡣
ҶͷϿʼֱðүģŮҲ̫Ʒһɣϴȥݵ鶼ѩ˵ˣһ˵У
ⶼʲô°ģϴֻΪȶˣĲ̲ȥıݣΪT棬Ű·
µã˵ѩĶͱԼһ̬ɫħҪƾռˣ
찡ôôԩ˭˵ȥ
Ȼ߷߲ƽشԩʱȴͻȻֻоϴһҵʹ˲عȴѩͻȻתԴԼϣͻȻݺݵҧȥ
үģŮ˻ǹģҧ˵ϰûģúúøһ˼ˣʵڲеĻŻȥ΢ɿһ£̫̫ıŮЧ϶ǿܶ࣡Ҷǿżϵʹڨڨƽ뵽ɸҪ˵ʲôʱȴͻȻһϸ΢ĳ
ʱһתͷһȴ֪ʲôʱѩȴͻȻĲˮµţͷ΢΢Щңʶ
һ˲䣬ҶҲЩˣΪʲôŮͻȻȻɵҲ֪˵ʲôźˣʱ΢΢Щʹһֻ§Сһֻظ˳㷢
ѩȴ޵øˣᶼϵ·ʪ͸ˣͬһʧĺһ㡣
ˣ᲻ˣҶ㷢ϣ̰˱˵ؽͷ̧ȴֻǰֵǿŮˣʱ˿ȴ·ܵĪίһ㣬޵Ъ˹
ˮѾʪ͸ۿ΢΢ЩףɫȴԵЩ԰ף͸ʹįֱֱҶͻȻʵ˵ҶΪʲô֪ǵĻֻһ󣬶Ҳ֪ȵһ죬Լϲ˵ʱһֵģΪʲô֪һŮҪߵʱȴĸеʹ
Ҷʱһһ˫۾ֱֱһʱȴ治֪Ӧ˵Щʲôֻز۽ǵˮһҪסһ죬۷ʲô飬Զ뿪ģ
ѩ΢Щ룬ۿеˮȴһ˲䣬̵ͬĺˮӿ˫ֽ§Ĳӣ׵ؿ
ҶǱӦģʱ˿ȴ壬˫ָӽ˽ŤͷĿ⽥ת⣬΢ЩƵ̫ɫȴͻȻ쳣
Ѳˣ˵λչ㶨׵δҲڵѩᣡ
챾˰Ц
Ҳ֪˶ãҶĿӴջŮ˵ʱȴѾֹͣ˿Լϳ˯˹ȥֻǽëʱزţȴ쳣ˡ


ʮ Ҷ
ҶŻŮˣƾԼĻ˯šȴ˿һСģὫ˯гѡ
ʱ·һ̣׾ֹ칫ҵĵƹ⣬ҲһʱԵð࣬ȴ쳣ܰƺҲΪӵˣĬĬףš
֪˶ãֻ칫ﴫһϸ΢ġҶСתͷȴѩѾ˹΢΢Щ׵˫ۣԴԼļֻ̧۽ǻԼһ˿ۡ
ô˯ˣһйѩƺ΢һЩ΢΢ЩҶһۣȴͻȻĻѿ˿Ҷ۾Сһ䡣
ҲһСʱѣҶЦЦش
ѩʱһæҵ·Լͷת˰칫ڲĶ䡣
ܿϴ˰һƬߵ˳һȻ˷粻ԼλϵҶһɫǣȻſ˯
ҶʱЩЦãղſԼ޵ϡﻩȻſӼ˯ȥģôôͷˡ
ƾɣȻҲӰһɫǵĳƺš
ˣУ׼ҡᡯҶ⣬ѩͻȻֵͷһ䣬ɫȴӺˣһƬСŮеĽߡ
ߴӣҶʱҲЩɵˡĻƽиɴĹ˾ܾȫһСŮ˰
ʲôٿӶڳ̧ͷȴҶɴ˫ֱֱԼϴһֱЦݣѩʱЩţϽͷȥȴЩ߳ŭСȭͷݺݵ˵
ҶٵţҲ㿴˭ȥҶֻоһЦȴ٬ػһ䡣ẦߵŮˣǱһ˵ζ
˭ˣˣֻһᣬȲѲŽģҿҲ׷ԼİȫѩһƬ̣϶ҪγˮƺڸղԼȻſ˵˯ĻУȴȻЩĵػһ䣬ҪԼȥС꾫ȥţ
𣿡ҶϵЦȴζˣ¶һ˿թһ䣬漴ƵشɳվһȥҵλСŰɣ
һ˵ţһ߾Ҫ칫ȥ
ңѩʱһ¶һƬŭһקסҶĸ첲˳ֱϺݺݵһѣʱֿʼָҧгݵӣسƲƲ죬евζȴԶ
ôԴˣҶϵζˣ٬˵
˭Ĵףõѩ߷߲ƽؽһֻǣֻǡȥ˭ԣǲ׼ȥˣˡ
Ҷɴ۾û뵽ƽ뺷˹ѩᣬȻһѩ˵ǸŮ˿ҲǸöԸ
ϴѧʱ˹黹ûϹ֣û뵽ȻѩֿʼӿһƬ߳ŭɫظţУҵúúҷǵӮɣͷѩᣬʲôʱô
ıȷǶ٣һҶʱҲ̲סЩˣѯʵȻҲ֪ѩǰܵһͿ
죡ѩʱ˫ĿصһۣݺݵغҪٸ£Ҹû꣡
ããᣬᣡҶϽ˫ͶŮڷŭ£ԼΪ
ɼѩỹ߳ŭ޷ͻֱӽ˵ϳ˰칫ҡ
ҪӻﰡŮ߳ŭӣҶ;һЦ
һĵֱڣҶһСײһȻذһͿ쳣ң˵ǣսûյԼ
ص칫ǰ򿪵ԣֿʼڸ̳ʱһζܿ㵽°ʱ䡣
ȻǵĿˮЩδعص̳ҳʰһ¶뿪ʱȴͻȻֻϴһŵ
ɻͳֻ򿪲һȴʱһͷԵڵأԷģȻһƬϣѩѾͷ͵͵ԼԼһСģ˰һ൱Ƭ
ѹ绰ڶ߰½Ǳ߶ʱѩСĽЦƬÿɣ
ѾͷҪʲôһѾͷСҶʱûʲô飬ʵ
Ӧÿ°˰ɣѧУſڣҵ㣡ѩЦúţͬһ˲¹ͷС˵
ҺæûգҶػһ䣬Ҫѵ绰ҵ
㲻ҲԣߺߡѩͻȻһЦевȴ˿ɡ
ҶʱЩˣȴȻᶨػһ䣬ô
ҲûôҪǰСʱ˵ĻߺߡѩЦҶóѾͷʱ˿̶ŵ绰һβͶҪҸұ֤ҽһҲյһŵġŶˣһ磬㵽˾ͿԿ¥ƬŶ
㡭ҶʱͷϿʼðߡ
˸ˣȻһǸѧûȥ˾ΣϼţɶҼ̣Ҳ֪ҵŶѩ˵
ҶʱûƢǱȴִѩͬһĵЦ˰죬Σ߷߲ƽعҵ绰
һģѩͶѧУſڵʱ򣬹ȻֱֱվУſڵԼʧس·š
ΪѾѧԵʣûдѧУУǴһ̵ţжȹ¶۵Ĵȣһ˫ۺɫСЬ¶۵Ľֺͷȴһɫĵװ¶Ƿ۵硣ǰ߸¡ڿֱ۵ĵطһԲΣԵøˡ
ǼǰһƬ죬ͷȴ֪ʲôʱȾͭɫҲǰıըͷ΢΢ľŷ΢΢ЩӤʣȴ׺һǳǳľѵһɰޡ
ֻҶȴ൱ףѾͷһҲɰ
һģŮмѧѩ֮ǰĴûʲôͷȾɫ·ι״һµĸҹС㡣
ƾͣŵһԼһ۾ȫԿó
ֻһȥһЩӲߣĲֲݣһţп㣬һӵĳһͷ鷢ݿȥΪӢԼʮҵӣʱ˿һ˫۾ֱֱضѩ
ֻҶеЩģȴ鷢кȴԵЩͬ˲Ǹ
ЩҶҲû̫⣬˵ʵҪΪѩѾͷʵڲӦɲԸһﻹѧĺӻһ
ȻҲʱѩҲԿ϶ʱ¶һƬЦݣȴǹɵس˻֣װģ
漴ƨƨߵܹǵ§סĸ첲˵ظȴʼֱ޼ɵĥţֱҶ֣ߵǰװģ¶һƬߵɫҸؽһ䣬ҵѣҶ


ʮ 
㡭Ҷһ⻰ʱЩ£Ҫ⣬ѩȴͻȻĵһѣСֹһ䣬ϣɲҵĽ򣬾ѣ
ֻϸ΢Ķ˶ûпԵЩŮѵǶѡ
ҶתͷһԱߵŮУλһǵ͵£֪쭳KĸС㹫Ӹ磬ԾŮѹϵҲЩ׹ˡ
Żӳ⻰ʱȴɫ΢΢һ䣬ҶĿһ˿ȴ˲ָֻӿһƬЦݣ˹Ҷ˸кãҽ
Ҷ˵ͷ֣ҲֻòЦЦȻһȴҲ۵ס
ʱŮȴӿϣЦشҶתͷѩ˵ѩǰû˵㽻˰ôͻȻðôһһһ壡
Ҷʱʲô壬ȴҲûִʲôֻǸ˴˸к
˳ۣͽ£ҼҴ壬˳˧ҲãѩקҶֲţһܶҪˣ˵ظֱĥţŮҫ
УһʲôõģһȾŻͷĸ߸ŮʱмƲƲ죬˵һ䣬һһСΨΨŵŵ˵ѣʱЩصһۡ
ð嶮ᡢѩƺѹǹģԽ嶼ҶĻˣֱӺ汧סԼ촽΢΢˵
ҶʱЩˣ治֪һС̫ãﶼôģѶҪƴһ¡
ߣ߸Ů˵ˣһû˵תͷûһߵѣǸСɫ΢΢˺죬ͷøˡ
һ΢ЩֵŮȴЦسˣһ֪죡ҶӶˣȥԷɣ
漴תͷѩ˵Ҳû뵽Ȼˣ֮ǰ㲻мһ˵𣿲ڿҪԴ׿
һ˵ţһ߳˿ǽЦ
һֱվһû˵ȴҲûִʲôֻεЦЦԲ߰ɣȥԷ
ǣ߸˷ƺƵسѩȴȻ§Ҷĸ첲嶼һˣǡ
ҶҲЩΣ㲻ԼСӣֳһ
˳Էĵص㣬ѡһҺǲĺ꣬ģǺܴȴ쳣¡⼸˵̸Ҷ֪ΧΪҲΪڵĺ꣬𿴹ģ󣬿ȴҲˡ
߸ҪһᣬŮ㿪ʼϷ֣Ůѣȴʼնû˵仰۾һֱͣضߵŮѣΨΨŵŵԵúûй
ȴʼԵЩ룬Ҷֱߣʱһûһظ죬֮Уȴ͸¶ĳĿԣֱڣҶŷ֣䲢ƺҪԼģļǸࡣ
ûͬԼʱй¶ڱļ꣬ҲûͬԼļѹԷٽҫһԼֻǶĶŵسŶԵúнϴʼնһ󵭵Цݡ
ȻҲóһѩ׷ߣԼλСӣ֮ӲקرԼǰҲ൱Լ䵱һµưɣ
ѩСħŮ㲻ҶЩˡ
ѩȴʼգҶֱߣֱѹûзſĸ첲·һڰеСŮһ㣬ͣظҶвˣڼǰ˵Ķ
ȻϷҶνֻǴʱ˿̣λԼ˵ظԼֱĥŵŮȴԼСӣЩͷˡ
һٷܿ꣬ڸ߸ŮУžȥưᡣ
ȥˣһе£ʱҶȴվò˵һ䣬Ҫ뿪
˵ʵû˼⼸ԻǺӵѧС̫ôһ𣬸οѩԽȻԽˣԻֱۣ§סԼСǰŶǣλ˵棬Լҧһڡ
ЩҲˣЦõģȴԼСӣϷҲˣ˶£һ˫С־ȻԼһԼ嶼Կʼ˷Ӧ
ͷۣȻҲòϣԼλʮ߰ŮӣѾ൱ãĸǱʮŮ˶ԵҪ࣬ѾһεεĴˡôܹѩãԼСӣ⻹оЩڡ
ңȻվѩȴͻȻһŭҧгݵС˵һ䣬漴㸩ĶߣҪǸ;ҾͰƬҽ㣡
ҶʱͷˣȨһºѡͶ
һ˺ܿ˷ֱ꣬һСĥľưɡȫ츮ѧԶģȻ̫װȴҲԵø⾫£һʱ䵹Ҳ˲ٴѧѧԼڸĶаǡ
Ϊʱ仹磬ԾưĿ˲࣬ϡϡļڴţһС죬һߺžơ֯ĵƹưţһš΢Щ˵ɣһѵõ
߽ưɣܿڿصĵطһطΪ˻ѧԵҲûҪʲôβƻߺ֮ĶֻǵһЩСԣҪơơ
ѩղһ޵ģҶ£ǵ§ĸ첲˵ظֿʼֱĥţЦݣһһװġ
ȹӣһ˫СȴֿʼĴ
ҶʱҲٴתưֻưȻ㲻ϴ󣬿ȴҲӦоС¥´һأΧȴһЩӣ¥òKTVᡢҵһЩĿ
ҾưɣĲҵ֮һʱѩȴͻȻСſϣĶС˵һ䡣
ŶҶ΢Щ죬תͷȥȴֻҲֱֱԼ͸һ˿˶ζȴȻҶ˾еľƱڽơƸȥ
ҶȴҲû˵ʲôͬơһڸȥǲ֪ΪʲôȴͻȻһֲõԤܸоϻᷢʲôһ㡣
ŮУȴƺǿģһߴֵؽ̸ţһһơƾͽǵĶӡ
ܿأưнҲ֪ʲôʱ򻻵ˣưɶʱһƬڣƺҪƿƹÿ趯ţһDJ̨ʼǱѼк˶ٵʼЪ˹ߺ
ѩʱԵЩ˷żŮԼǵѣСȴȻԵЩ룬Ҳûȥ裬ֻҶĶ棬۾ֱֱһơֺܿ˶ӡ
Ҷ磬ӦòѩѰɣҶҲһɶʱȴֻͻȻ˵һ䡣


ʮ ưеΣ
ŶҶ΢΢ЩԾΪʲô˵
Ȼ˵ѩϷĹ׺ܺãȫ΢΢ЦЦȴó㲢ϣһ㷴Ͼһ˵˻ѵģ
ҶνЦЦҲÿɷȴͻȻֻжʮҵ꣬ʼһЩȡΣ䣬˵ĻģȻڲͬĵط
ҺϲѩңϲϲԶı䲻ˣһơֽ˶ӣż˵ϲ㣬Ҳ׷ȻҸڴģȴܹ㹫ƽҲֻĻʤ߲Ÿгɾ͸У
ҶȻֻЦЦϱһƬƽ˿һ˿
ڱ˵㿴ȥֻһͨˣͻȻֱ壬һ˫棬ֱ۾ͻȻֳ˵ǴӸղŵһۣҾȫܹóԲֻǱƽ棡
ŶҶȻֻЦЦ˽ǼͰ͵װʵɫȻƽ
һУģҪǿ࣡ɫͻȻһһٵ˵ȴͻȻվ˵һ䡰ҵǺڴ潻һ죡
Ȼʱĵ绰ȴͻȻŵ绰ת߳˾ưɣһ߽
Ҷתͷǻ΢ЩۣɳǸĻȴκһ˶еµıӰ΢΢һ˿ζĻȡ
ʱѾϰ˾ŵˣǾưΪ𱬵ʱ̡ſݲݰ㳤ȴ˷ֲŮDJ̨ϼеøˣѾɳƣȴưɵա
ŵģȴһ쳣ĵÿһ˵ĶĤһŮֵĴ£Ťˣطйš
ҲвٳĶаŮˣ뼸Сӣ޼ɵ
ҶžƱһԣžưеһУɫȴȻ費һ˿
ȻʱȴͻȻưдһӵ֣Ů˵ľ
Ҷ˲תͷȥȴص룬ͻȻһƬɧңι״·С죬ȴѩŮΧм䡣
Ϊ׵ģһTĹͷӣȻӲߣȴ쳣ʵһצľϵļ⽫T߸߳ԳһƬ
ʱ˿̣ͷһѩŮ٬˵һ䣬Сã֧ôǺģ
ǼС죬Ȼȥûļ뱬ɴι״ȾɫͷһҲʲôʱ˿ȴǵͷĿһ޵أؿʼ壬￪ʼֵ֡
ѩһͬǰŮӵѣһʱҲŵЩɵˣΨΨŵŵվһߣԼŮѳСĿ¡ֻ߸ŮѣȭͷƺҪȴڻǹĲ
̨ϵDJҲֹͣͬѼһĽкʱҲƺ̨µͻȻ¼ŪЩˣֻվ̨һ䣬Ŀɿڴǰ档
һղŻطйţŮȴܿһߣСŮӸһ߼ţһ߳ưȥ
ʣЩ΢һЩģȴԶԶģָָؿֻ֣ǿǼСɫȴ˼ɵƺһСģͿʼǻ
ܿأ㽫ŮΧм䣬ʼֶţƺҪռˡ
Ůȴһţ˿־뾪šֻѩȴվǰ棬һŭŹͷӣݽҧ촽Ǹ벻Сȭͷ߬ÿֱ죬ƺֻҪͷʲô˿ᱡľٶҪֱӳȥͬھһ㡣
ӴСã㻹ͦиԣһϲŮӣʱ򣬹ͷϵЦݸᱡˣҪѩȥһ٬˵
ѩȻҲô۸ô֮ǰҲֻ۸˵ķݣĳϣȴҲ˿ʾֻȴĴţ֪ǷѰܵ;
Сãôʵ˻ǺܲģͷȴͻȻЦøˣѩı飬ͷ·ǰѾǵֵһ㣬ȴȻ٬˵
ٸҸ㲻ѩڿʼһЩţҧǷŭغ
Сãɾϲģһ絥飬ǧҪͷЦ˵ҪץѩС֣ȴʱһ飬˹ȥ
ס֣Ҷ̲סˣ˲˹ȥһקסѩקԼٿͷȴζ
򣡡ѩϲ鲻ԽغһһѱסҶĸ첲
ӴͷгӢ۾ģͷȻ˵վԼ£ʱɫһһԹҶ˵˳嶯һҲûʲôؼҶҪʱģҪһ첲ʲôģǿɾͲˣ
ͷǼСܣʱҲֹͣ壬˲˹ҶΧм䣬ɫһƬᣬƺֻҪԼϴһ£Ҫ˲ǰֱӲȳһ̯ࡣ
Ҷؿǰļˣ߸߹ĵطɫͻȻøˣѩ֣ӽ˽
Ůһֽŵľ棬ʱҲŻˣһŲסػţŮѣȴվԶԶĵطȻǸΨΨŵŵӡ
ʱ˿̣ưеıҲͣпֵĿˣ׷Χܣȴûһ˸ҷһƺһСģǵһԲǵСʧ꼰չһ硣
ߣ飬ҿԲ׷Ҷɫ쳣䣬˵
ǸʲôͷʱҲʼЩŭˣɫһ漴ȭͷҶϺݺݵ˹
ɲǼ䣬ΧȺУһ󾪺ЩСŮӣԶϽ۾
ȻۿŹͷǳһȭҪݺݵҶϣȴֻҶͻȻһ漴Ƿһ˳ȥ
ֻһƵĲҽͷһʮ壬ȴͻȻ˹ȥǺ壬ȴһվסֱĵһƨɵڵء
ӰصһţʱŶڵϲסطţ³һڿˮͷ϶ĺ鿪ʼµţɫһƬ԰ס
һ˲䣬ưҲǵĺ˶˼ҶȻһŽһȥܴĴ󺺣һߵ˵ϵˡ
ͷһСܣҲ˲侪ˣŴǰͻı仯ҪӿϣҶΧм䣬Ⱥ֮ɻסˣû֡
Ůȴʱ˾ϲѩҲĽҶ
ʮӹͷЩѵشӵվھҶ׿ĵطٿȴ˲־壬ģȴһķŭƺǰ˶һسӣǾһ޷̵顣
ȭͷÿֱ죬ųλСʹһɫɲǼ䣬ֻǼСܣ׷״һѷذףھưɵƹҫ£ɢ


ʮ ҵĳ
һ˲䣬ưɶʱְ˶ס˺⼸СеķذףвˣѾʼϢȥƺҲټȥˡȲ˵Լ᲻һСǵ⼸λԲʲô֮С죬һɱԼҲԲһ顣
ѩŮҲһ˲䣬ĶᵽɤۣҶȴ˵־塣߸Ů鶼Ѿˡ
ģϽҹȥͷһԼСܵı֣סϸղűߵĵطʹͻȻTһϺݺݵһӣɤŴ
һ˲䣬ʣòһ￴ֵǣʱͬһȺĸһ㣬ȿֺسư˳ȥưеķԱԼղŻվ̨ϵDJҲһ˲ʧӰ١
Ҷǰ˵ı֣ȴزû˿Ŀ־벻ֱֱֻվԭأȴͻȻ΢΢һĻ
ֻסѩ֣ȴӽ˽һɲǣȴͻȻ֣ѾͷСЩ֮⣬ȴû˿Ŀ־壬ֻǽҧ촽ƺʱ׼һСƴ
ҶʱֻЩЦתͷͶȥһοȴ漴˶ûע£ͻȻưһǵĺڰȥһҡҡͷƺֹʲô
ֻ˶ûпģȴǴʱ˿̣ھư϶¥λõĹսǴһ׿Ǳźɫװӡһӣһ׾Ÿߣûͬһͷܣȫµļ⣬Ҫװƣһֻ䣬ҪȥȴҶʾ£סûκζ
ֻϵ飬ȴᣬ˫ĿɱƺֻҪһԾҪ˲ȥ⼸Сȫɱ
ھ롰ܡԶһǵĺڰУͬʱǱһλ꣬һߣȫݵƤͷһذףһɺĵ̣ȴںڰԵøӿֲˡ
ʱͷȴͻȻСܵ˵ͷҲ߬ȭͷǷŭҶǼСܣҲһ˲䶯һһŲŲӣһһسҶԼѩΧ˹ƺֻŹͷһ£еذױҪֱȫ²ͬĲλ̳һֻѡ
ѩӽˣɴ˫Χļˣݽҧ촽ѾʼԼ͸Ѫ˿
ϣ˭Ⱞµ˵ͣͷҧҧɫͻȻһ
һ˲䣬Сܾͬ˼صĹһ㣬еذףֱֱسҶϴ˹
ס֣ȻʱȴͻȻһ𣬼СʱͣΡ
Ҷ˲תͷ㿴ͻȻӾư˽ɫһƬŭȴȻŴԼʮһɫɫװӣûһ˿飬һ֪϶Ǻӡ
Ըʮ˶ʱˢˢس˽ǼСΧм䡣
⹫ӡһͷ϶ʱӿһƬ־ԵʮֽţȴͻȻɫһתһƬֺõЦݣ˹ֻĿ⣬ȴƺ˼ɵ
ͷǿԽԽ˰Ȼҵĳ£˫ָҲûһ¹ͷȴһ䡣
⹫ӣᣬȫᣡͷͷ϶ʱֿʼ亹ֱðһ߲ͣسλСʹɫʾǸϽеذһߵͷ˵
ҶȻֻѩֱֱ֣վԭأɨһưɴ϶ʱӿһƬζЦ
֪֪⼸λʲôˣһ⻰ȴͻȻɫһתһţݺݵڹͷǿĶϣһһģˤڵأֻȴ˿ĲϽŶϵʹֻصĸǰԴøˡ
⼸λҵѣҿҲǻˣһҵĳ£ҾͲҾӦֱӷ㣡ֱһƺݺݵ˹ȥʱֻžһ죬ͷǿѾ亹ϣʱָӡڵƹԵøªҲ֪Ϲֻۣ
⹫ӣȷʵᰡҪҪ֪⼸λСѣǽʮӣҲҵǰͷǿҪ޳ˣϽ˵ͣġ
ҲУҵĳ£ҿԺˣǵҵѣҲ޷ˡ㣡һһһٵ˵Լú룬ôҵɣ


ʮ Ů
ƺѾɿڣͷǿ϶ʱ¶һƬϲ˲嵽ҶǰžǡͨһڵϣλӣС۲ʶ̩ɽĵط̧֣ԭһΰɣ
ҶȻֱֱֻվԭأһ˲䣬·һֻһĹͷûеͷȴҲûҡͷֻϵɫȴԵøζˡ
λС㣬ղŶеţͷǿŲһϥǣѩǰ
ȵղŻţƺ岻һˣȴҶԼŮǰ˸飬ͷǿƵվߵĸǰžһƣԼϳ˹ȥ
ֿһǼλΧһΧм䣬ŵɪɪСܣʱ̲סһ䣬ǻŸʲô⹫ӵǸ
ţǡžһ죬Լݺݵسһơ
һС죬ҲѧӣԼԼĶ⣬ưʱһƬžž
Źͷǿı֣˫֣Ƶתͷ¶һЦ
ӣȵ⼸϶һƬףѱɼͷС촽϶ʼ͸Ѫ˿ص˵ͷͻȻһ
ɲǼ䣬ͷǿͬõһ㣬ͷٹسҶһͬɥȮһ㣬ܿӳ˾ưɣ쳣Ǳ
ʱŮһսսһΧһӣ̱ڵϣĿɢͬȫգ֧˲̮һ㡣ѩȴûʲôķӦֻһߵҶ촽΢΢䶯һ£ƺҪ˵ʲôȴû˵
Բ𰡣Ҷ磬ǼҵľưȻ飬ʵܾˣͷǿѾӵӰˣϵ˲ʧˣߵҶǰ¶һǸЦݣ˵
ҶֻνЦЦȴҲû˵
ѩû°ɣߵѩŮĸǰǹĵʵ
û£ѩҡҡͷ˵
ǲ˼ղʱеȥû뵽ʱͿ飬ãҶûʲô£ֻЩţ˵ҪúҳԶٷҸǸˣҿô
˵ɣѩӦһȴûжٸ顣
飬˵ҲûжٴȥˣŮŻˣҪѧУ˵ѣȴѾͬͷڹһ㣬һʼͼȺУӵԶԶģ
ҪͼŮȥģȴѩֱӾܾˡԵһҪģֻҶˡ
⣬Ҳû˵ʲôֻ̬ȳϿҵһεǸſʧ˺ҹС
ѧУ·ϣΪŮܵţҶֻѩҪڸʻϣֱӽƺ״̬еŮֱӸϵ˷ĺ
ԴϳѾͷȥһҲǾΣ뾪ŵˣֻһ˫۾ضҶͬһŮĽԼϲһ㡣
û뵽㻹ӣղһŽǹͷ߷ɵʱ˧ˣѩͻȻӿһƬЦݣ֮ǰһҰ󣬴ͬһڼСһ㣬ЦȻ˵
ҶֻЦЦȻֻרעؿųû˵
ҷҲʼеϲˣѩ۾գûգһ£ȻֱֱضҶС˵Ľҽ㰡ȻôһϹ
Ҷƺѹûһ߿ųƺڳ˼ʲô
ҪҲŮ˰ɣģҲǰˣһúĻģѩȻ΢΢ЩӤʵĿɰȴͻȻӿһƬΣ¶һǳǳСѣ˵Ҷ˿ҪΪڿĻƶҪɽĻˡ
ѩԭѰʱںŵ߸Ůƺ΢ƽһЩͻȻĵһ䡣
ԺˣѩûصһۣȴתͷҶôúÿǿǣҷЩϲˣңСҾ͸ĹϵãҲ˽ŮˣĻҾͿһӶһˣ
ס죡Ҷʱһغһ
ûºö˶˵طʲôƢѩʱһСֹһ䣬װӣȴͻȻЩίۿˮҪˣڲӦһܻӦģѩصĶһҪץ֣
ҶȻװûɫһ˿ζĿǰͻȻ˵һ䣬ѩ־룡
ôԴˣһ⻰ѩ΢΢ЩʧʱӿһƬϲһ˫۾ضС˵
ҶȴҲû˵רעؿų΢΢һ˿Ļ
ȻҪģҪļ࣡ŽʮңѾֳ˳Ǹ꣬ᷢʲôҶЩڴˡ


ʮ ӵļƻ
ȻѩĹ־ľ棬ΪҶԴ׻߼ʡΪѾղھưһУ޷ǸЩص⹫ӣԱԵһ־ѡ
ȻҲòϣǸŽͷǿˣѾһ־ݵиɻı棬ΣϷϷȻǼٵģͿ϶Ĵڡ
٣һۿͷǿʱ򣬾Ѿȫܹó˾Բֳֻͬһϲ̨СͷĿǻµıҲԲһСͷĿӵеġ
ͬһɫħ٬Ҫѩһɲǣȴûбֳ֮ɫĿ峺һ˿ŮɫͷԵɫʡ
ͬԼ˵һϷĹǿȴʼ޷ƭ
ͷǿֵĻڣȥֻ֪ӲС죬ڰεһ˲䣬ֵԼĬϣҲֻоרҵѵſõ
һеһУΪʲôոսŵ绰뿪ưɣŲӾͷ顣鷢չƺһʱȴͻȻһ³˽
һеһУ˵￴Ҳѹٺ飬ԽǺ飬Խ׳©ҲΪʲôһС죬ذ׾Ҫһ˲䣬ȴֹˡܡ˵жԭ
ȻЩ飬ҶҲܶѩֻ̫࣬ĬĬؿų
ĿģҶȴҲԼµһЩʮңѾֳһԽĳǸ꣬ԻɵҪ˴µѩǰҫҫԼνʵݡ
ģǶԼһ̽̽ĿʲôȴȻ²ⲻ
ܳ߸ŮͼŮѧУ·ϣҶҲСУ϶˽һЩ˵ĸֵú󣬶ȴǸ͸ѡ
ܿأҶ㿪Ů͵ѧУſڣŴӼʻλԿ׶߸ŮѩȴͬͻȻ뵽ʲôһ㣬Ҳӳֱ֣ܵһû˵ĵطͻȻ̧ͷһ򣬽ϵ飬ܲ㲻ҪҽҰ֣Ҳǵģ
ѾͷУȻ˵ֻҶһʱ䵹ԵЩ죬ȴȻ˵ͷӦҪ
УҸղڳ˵Ļɶģѩ϶ʱһƬϲҶֱۣĵ˵ģҪңղһ˲䣬ѵѣϽԶԶģΣաֻн㣬Ȼ˿س˳һ󣡵ǲ֪Ϊʲôһ˲䣬ҾȻһҲе£е̤ʵаȫУҲſڲͬĵط
СѾͷ˵ЩʲôҶûЦЦǰ֮ǰ˵СӣһʱҲ֪˵ʲôźˡ
ĲţѩͻȻɴ۾ʵ
ҪŹ֣ʱ䲻ˣ컹ҪϿΣϽȥɣҶԴ˵
ѩص˵ͷȴû˵ʲôˣŮһѧУȥֻǸ߼ȴͻȻתҶһ䣬һ죬ҽ˵һУģ
䣬ӰȴʧУ԰
СѾͷҶε˦˦ͷתߵ·ߣһʿ˽ȥ

ʱ˿̣ڸղżȥһҾưУȻرţΪղŵ飬ѾжӪҵ
ưһ¥ĴȴȻ΢ĵƹ⣬֪ʲôʱȴֻˣһ£ɫһƬ
ȴվˣһȫ¼쳣ͷڵƹԵøۣȻǹͷǿ
һȴƺʮһǣû˿Ѫɫ΢΢ЩȳԵ쳣ªͬҹеħ
˭Ҳû˵ֱֱֻվ΢΢ɫ쳣
ȴȻֻǶϣĿֱֱиղŷ¹ʵĵطɫһƬζ˰Σ˵һ䣬ͷǸô
ҿͷǿԴøˣȴ֪ռҶСѣĽҲմСɷ򣡡
Ҳ֪ˣͷ˵ȴ΢Щʧ
һԤУղƺѾϷˣ٣ѾʼڻˣͷǿʱԵøӽˣּ˵һ䡣
ⶼҲͲֵˣһƺڹͷǿıָӲˣתͷһֱû˵ȳ꣬أղǸˣô
ǿȳɫӲ԰ˣ˼ã³
Ŷ΢΢ЩԾ׷һ䣬֣мʤ㣿
֪ȻղͷĽУȻһƽͷȫһȴҲóһвûʲôĵطƽӹȳӳ˵ԽҾԽǸоڿԼʵֻǶڸղһУڹʵ߱ˣҲȷ
˵ͷĿˡ
ҸеģȴǸղھưУԸܵһŨҵɱҴûǿҵɱȳӼ˵ҲóԲǸɢģԣһǱߵģһɸӴ
˹Ȼһ㣡ҵԽԽڴ֮ĽˣֱֱԶ̾˿˵˭жôǿʵֻҪŴӵļƻҶ޷潻ʱվᵽ
˽ԴøˣֻоưɴУҪᣬ˴


ʮһ 
ҶصҵʱѾʮˣ
Ҫط˯ȴѩķţ洫һ΢ĵƹ⡣ƿţ㿴ѩſ˯ˣ̨Ȼš
Ů˻һҶҡҡͷ˽ȥѩƺϴ裬˳ĳƮԺͬٲһ㣬΢΢Щʪϴһɫ˯£¶һƬ͸ļС¶ڿУջ
ҶСߵ󣬱㿴ǰһϣȻǹڹ˾µһЩһۣɫȴͻȻЩ
ֱڣŻȻ𣬽ʱѩԼ׼ʱ˾Ĺ˵£ȥˣ治Ըͣ׼ţҪ飡
ϸһۣȴ⼸죬˾ĲƷȻ⣬⵽̳ͶߣȻȵܲ׷ȥʱְȴͻȻ˱ңȫչ
ٵͷһѩᣬȴȻѾ˯죬ȴдĪĳݣë΢΢š
һ˲䣬ҶɵҲһǹԱ⣬ǹ˾ڲм䵷ңûʲô˵顣
죬ӽࡢٵϣȴܸоһЩѰϢһι˾ٵ飬û򵥡
ⱳһıһι¼޷һνǰ̽ѡ
ӻͳһҪϣȴתͷһ˯ŵѩᣬ´ˣʱֻýС
΢΢̾ϢһŽطڴϣΪӸϣһ˯ȴȻǵʱȴҲֻоһĪʹ
Ķͷ׵һ£Žúø˸ǡڴϣֱֱһžԵʱ˿ȴԵǳ˰Σ˵һ䣬ΣҶܵ˺ģ
̾һת߳˷䣬شϡֻǴʱ˿̣ȴ䡣
һֱ˯ŵѩᣬȴҲڷűϵһɲǣͻȻ۾߳ȥıӰɫ΢΢Щ죬ۿȴͻȻЩʪ
ڶһ磬Ҷϴ߳ʱȴѩѾؾͳˣȻ׼һݼ򵥵ͣһֽ
£ȳˣԼ԰ɣֵֺܲýɰţ
ҶֽСشڻȴʱЩЦáȻͳԣҲԸ˷ѣڲǰܿ㽫һͳ˸׳졣
ȵͳ֮δز˲죬·š

ϼջƷ˾ĹһƬҵ԰ڡһҵ԰˵ʼҲϼŸ飬Ϲ滮޽ġ
ȻջƷĳ֮⣬ϼµĵӡװȲҵĳҲ
ϼջƷֹ˾ĳҵ԰ڲ࣬ΪԴѩֹܷ˾ڹ˾չսԼӪϽеĴٱ˾ҵ˴ȵԳõٲȻѾΪҵ԰ָһĴ󹤳
˾ĲƷ츮ʡռ˾󲿷ֵгݶϵȡõĿڱȻһЩĸʩʵʩִУѩΪ³ıŮǿĺ̨֧벻ġȻģȴΪŮ˶صг˳ᢵֶΡ
⣬ȴҲѩŮˣΪʲôôʱڣڹ˾ѸٽԼŵԭ
İ칫¥ڽ빤룬˲Ĵ¥ٲȻѾӵнǧְĹΪҵ԰Ϊķ羰ߡ칫¥ĵ㣬㶼һտĻ
ʱ˿̣ȴ˳ӿ˽ŵա
ѩվǰݽ̨ϣɫһƬֻ࣬оЩһٶˣߵţҿʼţһʱҪƿ
Ҫչ
ǶԹ˾ĹƶȲ
ǿҪн

ŵģǹһϵи߲쵼ʱ˿̣һﳤڻڹȫ³ˣһҲûһΪԱӦеʣһȺƦåʼؽš
ǰŵλϣһԼʮӣһɫװʱ˿̹ϣ۾ƺһƬŵգѹ֮޹ϵһ㡣
ż̧ͷǲмѩһۣȴ˲м⡣
һ˲䣬ˣмûľһĴ󺺣ǽ޼ɵƺҪѩλܾ̻һ㡣
Ұһ£ѩɫһƬɷףʹӣ
ȴκ̨һƺҪҸ췴ԱȴӴˣƺѹûѩĻһ㡣
ڣѩˣǰһ˿ԸúýúùͨԱˮʼۿת
ǰλӣѩ޿κεӣһ˿ЦݣƵתͷȻǼλΪĴʹһɫ漴תͷ۾ƺҪ˯һ㡣
Ȼ˾һĴ𸴣Ҫ˾ҲҲû취ˣһһ
ҾͲˣֻܳԷ뿪Ǿûԣ˵ǲǰһ󺺿ʼš
Ǻܿأһһģ˵øӸˣŵӣͿʼȥ
һӶʱһľͷ
ˡѩظţɫһƬǰһУȴˣʹǰӣôҰȴκθ𲻵һá
ȻܻĴ𸴣ҲûҪʱⶼˣʱΪľֳɤŴһ˵ȳ˳ȥ
ţ½½ظ˳ȥȫһӲˡĺ֮顣
Ѿʧأһˣһ߼ţһ߿ʼ˻ӡѩҧأѾʼֹסµš
ԼһֺƽһαķȴκһˣƺѾҪס˵ʵ⻹빫˾ܾһְһδۡһԱǰһп˵ĸо
̧ͷһǰӣҧҧһּĿ˵һ䣬ų㻹ôҰɣ
˵ʵͻȻģıʣȻҲóмһ˵鷢ֵزڴһֲ
ܣҲˣⲻҲܣҸܲ˰Żɫװӣ̹ؿϣ˫ֻǰʼȴҲװһεӣ˵һ䡣ֻٿѩȴ˵թ


ʮ л
㡭ѩʱᣬݽҧ촽ɫһƬࡣ
ܣҽ黹϶³ɣų¶һƬЦݣͻȻֵ˵һ䣬Ȼ˵һԱܼ϶³ǰҲһʲôʵԵãϾҲһ֮
ѩῪʼµţȻȫȨһµԱֱӿˣȴԲͣʧǾǲġ
ܻ̫ᰡҿųѩεӣЦݸӵˣ˵һ
Ȼ˵꣬ȴͻȻȻֹһ˫۾ֱֱصŻſڣŵϴ󣬳׾ˡ
ųһС˵־İȻ֮ͻȻþֻͬһ㣬Ŀɿڴ⣬ѩʱҲЩԾˡ
˲תͷȴղŴͷ߳ȥǼλȴͻȻ˻ֻʱ˿̣˿ȥȴԵøǱ
ϵװƺڵϹȦƵġϡһƬмǼԵѪڣѪȻš
ˣһűȽʱ˿ȴ׵þͬһͷ·ѾãƤ¶档
ͷȥľȥȴҡǷǽڣǼѵȣһ˽ǿ̺Ѫţ϶Ⱦһһɫϵװ°ڶҪһһŵĲϵصĨò˶١˿ľģȴһŶӣ϶Ѿ۵ЩŤɫһƬɷףͷ϶ĺµţ˿־벻š
ͷߵţλ£ȴͷҲ̧
ô£ųɫʱ䣬ϹӣҲȫóˣһǴ£
ɲǼ䣬Ҳȫ˶Ҳ˵ֱֱؿǼԲľʱ˳Ҳ׾ˣǽһ˵İ
ѩҲãȻ׾ʲô顣ǼͷµľģȻ˵ǻǹ˾ԱﻹǸеһֳͷԵʹ졣
ղһֱֵųʱ˿ȴԵñ˭Ҫţλվתͷͣʹɫƺѯžʲô飬ȴκȴÿһ˸վ˵ʲô
˵˵׷ʲôˣųڱﲻˣͻȻһ˻ڶݵļž
塭ŶһľЩѵش̧ͷ˵ȴκθ˵һ䣬ƺ뵽ʲô־һ㣬Ҳ˵ȥˣһ˫۾ſڣϱһһ
ųŻͦߵȻʱֻͻȻһЩĵĸоСȴÿһ˶
ų˲عͷ㿴߽һ޳ӣһͰ͵װһϴ÷׵ţп㣬ͷЩҵ۽ǣȥԵЩǣһ˿ɣ
ʱ˿̣ȴʵؿϣ˫ִڻֱֱԼϳζ
ųʱɵһȵͻӣʱýֺͷ룬Ҳȫܹ²õղǼͷһˣ߻϶ǰλӣѲ˿ϵ
תͷԼǼȥȴֻǽԴøˣضʼͷ·һˣһ㡣
ﲻɵҲЩŭǳڵγ쵼ɶʱӵ쾡£ɫһᣬ㾿˭ǹڲ飡
ѩᣬһ˫ĿҲֱֱվűߵӣȴʱ¶һƬϲ֮ɫϲغһҶ
ȴ֪Ϊʲôǿŵίȴһ˲䳹ױһ㣬˲˳ֻȴЦ绨
ֱʱž˵ط֣ԼҲףڹ˾ҲһССҵԱˣΪʲô
οı̲ȴ൱ϸǹְǾԲܷеġҲ֪˵ĵܹΪԼٵξʲôãΣֻҪԼߣѩͻȻࡣ
ٿҶȴֻص˵ͷԼһο漴ϱ¶һƬζЦݣֱֱسԼڵݽ̨˹
㵽ʲôˣȰøϽ뿪ȻҽбˣųɫһƬ࣬ӽˮȴҲȫܹĳ˾бҿܶԼ൱²ɵó
ųƢ治һĻ𱬰ҶȻһƬЦݣߵѩߣһԱ£ƽ˵һ䣬漴νʼ򣬡ȻųҪбĻ㣡
㡭ųɫʱһƬ࣬ǷŭشӿڴͳԽ䡰ȴκζԷֻӦһ漴ֹҶˡ
һ˲䣬Ҳ׹ˣѾ׿ס˾棬ٿҶҲ˲
Ҷôˣѩῴų޿κεӣʱеһƬ泩ȴҶĶߣСʵ
Ǽڹ¾սһҪô಻åϹģܷŵģҶͷҲûأС˵һ䡣
˭ǼˣѩɫʱһƬ糺죬ûֹһ䣬ȴһƬϲ
ܣȰ㻹һϽ뿪ɣ˹ϵܲһӣųʱ̲סˣվ˵˭ﵽʲôĿģܾȻһڹԱǵڲ飬룬϶³ҲԲβܰɣ
ҰѹңѩʱɫһƬŭҲ̲סһȷˣҪ
㡭ųʱû뵽ղŻԼһﾭƵöֱѩᣬȻһ˲ȻͻȻָֻǿƵ磬³һưͿֻýĿתȻһƬζԼ꣬СӣҲ˭ǽڲ飬Ҹû꣡
ų仰ɾͲԶˣλɲʲôˣѩϡѩɫȻ䣬ʾػһ䡣
ȴκλһ䡰ѩϹϼŵŮ仰˵꣬ҶȴͻȻֹȻνӣǹһĻų仰ɾͲԶˣҶҲûʲô£ǹ˾һͨҵԱҲ뵽ҲûȤųԼųµһĸ۹ڹ⣡ǣųǵľ֣ıȡ˽¹˾Ʒ̳꣬˻ҵԱҲų꣬¹ɶò
ųʱЩ£ֱֱҶ
һССҵԱСҪţ·ױƷѹ֮󣡡ҶȻǵЦݣ˹˵Сȴڳÿһ˶ųҲǹˣףлţ˵ѹж˽Щ˵飬ı˶ټùǮڶұܲţǧ򲻸ãΪ˽¹˾Ʒ̳˻ҵԱòҲû˷ԡ
˭ǻţȻûѻ˵꣬ȴͻȻһҵʹ˲תȴѩһ߳ŭԼһֺֻݺݵԼϣûصԼ


ʮ ˭Ҳ
ѩڿȫһƬЦãױ޳ܵļһˣǻô󣬼޳ܵģû޳ܵģ
һʼųʣҪˣΪԼϵɷϼŮݳ
ϾȻ˵һﲻ֪ʲôֶΰƽ˴ıȻҡڵشȻ˵ԼҲȫеְȨ޷׷ϾҲһ൱顣
Ȼû뵽ǣһȻܲ˵أֹԼԼϹ鹫ʱеһĪʧʹ
һǽͬΪԼϼŴСϹһô˵һô˵棬Ҳ˼οԼ֮ĹϵԼġ
Ȼ˵дʵĽȴֱӷ쭱ߡ
ƤͭǽڵǹݵļһȻ֪ܵ˵ʲôлţ˵ѹж󡱣ѩʱֻоеŭֿʼܵȼ
ʲôСлšԼͳú˵ʲôƨ񣿻˵ʲôСҪ·ױƷ˵ʲôʱСˣʲôʱԼ·ױƷˣ
οԼûмǴĻ˵Դ˾ɾʹûгȥܹһҵɣڵڰ鶯̳СôεشţƨܵԼ칫۸Լ
ʲôʱ򿿹˾ĶԹˣѩ᲻òģȴһȻܽĪеĻѻ˵һĲ
ԣҲʵ̲ס޳ܵ˵ݺݵȥΪģΪǾ䡰šҲѩ޵ģ޲ֱӽ˵¥ȥˤҲˤ
Ȼѩоһͷ۵ģȴһƺϵͳͻȻѡԵʧһ㣬ֻǲͷĪԼһۣӲǱסľʹ߶ûһ
һ˲䣬ѩˣתͷһȺղŻǷͿҪ췴ԱֻԴҶ߽֮󣬾ȻóذֻˢˢȻıӵͨҵԱ
ɵãѩָеЩͷˣϾΪеģκúýһ¹ʣ
ôųұˮˮǧ򲻸ãΪԼְ̰֮ıȡ˽ССҵԱòҶȻֻһƬζЦݣƽ˵һ˫۾ֱֱų
㡭㲻ҪѪˣȻ䣬ųʱͬһֻβ͵èһ㣬ಡһϱֱֱָָҶ߳ŭشҿɸ㣬ݣȫ㣡
㣡ȴκҶɫȻɣνʼ˫ֻǰ̹ؿϣ߸Ŷȣ˵һ䡣
㣡ųɫǵһƬͨ죬ʱҲе޿κΣתͷ㿪ʼѩᷢѣܣҲ֪ôܲԱģȻأǹڲ飬Ȼ۲ԱţҪǹй˳ȥҲΰɣ
ǽ첻Ļ⣡ѩɫȻһƬ䣬ų˵һ䡣
ܺãȻܶôںȻܶù˾ܲԼµԱҲ޻˵ˣųʱһߵӣֱǰĹİŭؾҪȥȻ˾ܲĹһƬңŶҲ޻˵ˣĻᣬҲˣͷ϶³ᣡ
ȴ漴عͷŵһи߲Աǻʲô
˵꣬󲽳˳ȥ
Լ쵼ȥǹһԱֿʼɧһĿʼվҪųȥ
ֻǼףȥǱľȴ˿ûκζȻֻǵʹԴ־Ŵ˿е̨ϵҶ
ղŵһңȴΪҵľվҪֹ˵Ķɸ̧ͷҪ˵ʲôȴֻ̨ǸȥЩȴЩǵˣҲͻȻֱֱسԼ˹ǱЦݡ
ɫʱ̲סһ䣬ϽĿƿ֮ӣŵ˿
ǡۿһλ飬ϾҪֵòɢѩȴʱЩˣæվҪ˵ʲôȴκҶֱװ°ʾ
ѩʱΣֻõ˵ͷҪʲôȫһŲҵ飬·һж֮еӣʱ΢İ˲١
ȻΣȴڳÿһ˶ɵˣֻųӸĴţҪ¥ȥʱȴֻͻȻһ𣬾ͬͻȻʲô޴Ĵһ㣬ʱɫһƬ־壬԰׵ûһ˿ɫ
ӣͻȻȫ¶ţĵ˻ǺȴһƬң岻ͣزţ֮ͬΪֲһ㡣
һ˲䣬ɧĻͻȻȫĿɿڴŴſڣͬһƵųһʱҲ㲻׾ʲô顣
ȻʱȴֻͻȻƵ߹źɫװıδ󺺣ɫƤЬõԵգһɫī˿ϵı顣
Ϊ׵һˣȴǳţһ׾ŵĸӣȫ¼ⷢҪװˣſһᣬͬһͷܵ壬һɽװѴŸסˡ
һ˲䣬װˣһҶ·һ˿ȻǻúϾȻûʲôӣȴȫܸܵõ⼸ˣԶǳصܱȵӰĺᣬҪǡ
ѩᣬҲһƬ𾪣ǰͻı仯Ҳŵϴ˲šתͷһߵҶȴֻȻɫƽ˫еػǰ̹ؿϣ߸Ŷȣͷ·ѹûǰһ
ѩﲻɵҲʼЩɻҲʼԼµǰһУӦĪĹϵҲʼˣЩ
˵ʵֱڣŻȻ֣ԭԼǿȥ飬ԼϵϹ˵Ĳ˽⡣
Ȼɻ󣬿£ȴҲûжʲôֻ΢һЩ
죬С˭ҲߣȻ̲ס︡ز²ʱȴͻȻֻſڴһȡ
˲̧ͷ㿴ǰģǸûͬһͷܵˣȴͻȻ漴ֱ嵽Ȼһһ˵ųǰֱһץס죬˾ͬšСһš漴ߵǰŵλãһǹԲ壬ֱֱسղλϷ˹ȥ
һֱˤڸղϣԴϿһ£ͷϿʼðѪ˿


ʮ ȫ
һɲǼ䣬Ӱˣȫɴ۾Ŵʱ˿쳣Ǳųƽţƺͬһ򣬶ȴͷϿʼ亹ֱðҳļһ
ҲʱΪʲôտʼͷǼλȻܿͱ׵˻˵ˣҲ⼸źɫװıδɵĺ¡
ȻҲȫܹ²õ⼸ҪһУʱ˿һеѩߣȥЩǵ꣬еĹϵ
˶ҶˣղЩѾվҪų߳ԱҲսսػصλϣʵʵס˵ȴڷ׷ײ²ţ˾ʲôݣǿɴҲԸţһͨͨҵԱȻܹʹһȺԱȺỹҪˡ
ԡܡΪ׵ļδ󺺣ɫȻᣬɨһһ˲㰲ã붼춯Ļص˵ͷ漴ˢˢߵ̨ϣֱֱվҶѩû˿
ѩᣬȴɴ۾ߵҶȴֻһȻһ㷴ӦûУȻֻǺеؿϣɫƽ˫ȴһ˿ζЦݡ˵ʵȻΪϼŵĴС㣬СҲûмʲô棬Ƕڽĳ棬ǴûмҲ΢΢Щš
õǣҶߣԼͶһο񣬶ʱİ˲١
Ѿʮ󸹱ųȴľʧ룬ϽӿڴͳһֽסزŶͷϵѪҪŭĵشɿһ̨Ǽδ󺺣ʱҲֻǿԼֻ˫ȴŭĹ⣬һԹѩᡣ
ųô㲻𣿡ҶֱֱŶԷʱͻȻ˵һ䣬Ȼܵͣȴڳÿһ˶
ƾʲôųɫѿˣͷ·˸һ㣬ҧҧһ˵ȴҲұֵ̫ңϾ뱲ӣСһšɻǵһΣɵʵ̲סѩ˵ܣѵƾһССҵԱǵĹ飿飬һ϶³ʵ㱨ԼıŮô˾Աģûһأ
ҵĹˮƽ񻹲ųģ飬ȻʵҸ׻㱨ڵĻ飬ȫȨȨҶ֣κһȫԴҵҶߣѩĶʱָֻ֮ǰеŮǿģ˿ʾ˵
䣬ҶҲԵ΢Щ죬תͷѩһۣȴֻ˫УȫΣʱҲɵһƬж
Ȼ֪һλҪԣòãܳ׽ԱܹŪ̱ȫֹͣĻĺܾͲ롣ջƷֹ˾⼸ཨƷгݶһֹܵ˾ĵա
ջƷֹ˾ϼ˵Ҫ־Բһõģһĵһӣ
գôҲζţһĳײҰܣĲǹ˾شۣռңڶ»ϵĲģҲʧȥȨ
ϾһӴҵУɶ֮Լ߲쵼֮䣬ӿ뻥಩ģǾһụ̂ȴԡѪսΪҵս
ȻҶҲȫܹóͻȻ飬ѩı棬ҲԽһĳɵģ棬ȴһɴиӵ
򣬾һʮӣҲҽһƬ޷ʰľһΣҲЩϲϼŵһ̽˵潻ս֮ǰһζ˫ס
ѩỹǺԥأһλľȨ׵ؽԼͨͨҵԱȻ˵ԼһݣȴϵϹ
뵽סѩǱС֣ĴֱָĦţС˵һ䣬İɣҺôϹһڰ˾ˣҿɻָŽأ
ѩһεǳûнߵطֻǼᶨص˵ͷ漴ҧأ˵
ȻȫȨȨλ飬ҲʲˣҶתͷһסԱͻȻһһٵ˵һ䣬Ҫ˵ĵһ£Ǵӽ𣬷ǹ˾ŸλԱݡѣȹϵ빫˾ԱһƴˣȻΪʾ˾ԻǵЩݡѣСӻߴʲôģȥһ¹ʣ
䣬ͻȻˣһԱֿʼмδ󺺣ȻֿʼشļӾҪʼһͨʾԼеĲ
˭ôģʱųʱҲ̲סˣһӣҶɫһƬŭ֪֪̱ȥģ
ҲΪһù˾̱ԲŲòҶȻֻ˵ȻܵľֻǸߴһûҪ
㡭ܣѵųһƬͨ죬תͷѩᣬʵ
˵Ļ飬Ҷÿһҵľѩ᲻ػһ䡣
ˣȫˣŶһȭͷǰϣ촽סزţͻȻಡһվֱֱָҶڵˣǿ֪ĵز֪νһССҵԱƾʲôľ
˵꣬תֳͿʼֿҪԱֵǣǶȫˣ˾ԴҵģһССҵԱȻҲ쵽ҪǹĻ϶³ȥΪָ˵
ԡ϶³ȥһ˲䣬ϰٺԱܵɿֿʼȭĥƾҪ˳ȥ
ȻʱֻһֻվҶǼδ󺺣ȴͻȻˢˢسذԱһſϺݺݵһ壬ٿҵĿ⣬ȴˣ䡣
˭ҪٸҸ壬һֻܡͬһСɽ壬ͻȻǰһᣬ
һ˲䣬ڽŵԱǣʱְǼɵûӣһľϵļذףѸٱսͣٷһ˿ָܿԻصԼλϣס̨ϵļˡ
һ飬ǹ˾ľģֳװҶص˵ͷ漴֣ܡѸٴͳҳӡõֽųֵҶУҶֽ⼸ֽݸһߵѩᣬż˵ҵһȹϵԱȻЩ֮ǰ繫ԺȡΥ̰ܻߵΪ˾Բ׷
˷ӦͻȻλվɫһƬ䣬˫ֳǰϣһһٵ˵һˣ֮ڱȫˣ棬ʱȫˣ
ȻߣʱڳÿһˣһһΣȴزûվۣҲû˸ҹ
Ͼ̨һſϣλεذףڻҵƹҫ£ɢ󺮹⣬˵ľ


ʮ Ҷĵڶ
ѩᣬȴҲҶͻһһתͷȴͻȻˣͬ˲任һƵģ˫ֳϣһƬ˲ַϣĿ⸩̨µÿһˡ
һ̣ҲЩˣԴӸԼʶͱֵ˼ˣȻ˳һ棬ȻżԼôӵȻżҲü۵ܽԼİ칫۸۸Լѩȴû뵽һԼЦõˣȴ˰һ棬̨һﳤڴڹѾȾһԱȴȫ˿塣
·һ̣ͬһߣһУְţȴ·ĶȻɣһ˿ĺۼ
ϾҪЩװģ
ѩɻһȻɫᣬվԼļδ󺺣ƺÿˣȴӺˣ
ɵãֿʼ𵱳ڴϣһűһߵ̣ԼԼƨͿſˮԼ븸׼ҵʱȻ޳ܵվһ߿֣ͲûаСһò裬ȫһֻӣŵԼһʱŭģ嶯ǿȥ˽
ɾһˣȴʱһһεؽԼÿҪѪһһεԼߵ޷ˣȴһһεԼ˸ж
۽һ׮ʹϷԵĻʲôҶԸ⣬Ϊ԰õ壡һ򵥵Ļȴô黰ֿʼԺУ֮ȥš
ʱ˿̣ģȴһֳ׵𺳣ݸԼǼֽ΢һ£ʱҲɵɫ䣬һľҵ
ֻŵģȫЩȹϵ棬ǵϣصһʲôʱĹʲôϵʲôְλƾְ֮㣬Щ𺦹˾飬ȫ¼һ
ѩᵱȻóϾԲƾģȴӳԾˣתͷҶŵϴ󶼺ϲ£²ⲻô̵ʱڣôһеģ
ʱ˿̣ȴеһĪĺ£ɨһŵϰи߲ԱȴмռҪְģһ붼֮ϡ
ڻҪҶͻȻ֣һ飬Ĳ룡ƺѾעԼĲҰܣעһȺϲԱǰ޻֮
ȻĻԼȡȨǴĺǲ롣ɵãѩҲֻоһ쬵ġ
ˣˡѾղŵѪȾһƬ̺ͼų˫ȴΣ̲סСţãͻȻʲôһ㣬ӻͳֻСӣң˭ģչѩᣬҲˣҿǸ㸸ʮԪˣʶ㸸׵ʱֻһСֹССҲһСѾͷҲҪãԼˣͿΪΪˣУҪ϶³绰ҪֹЩľٶ
һ˵ţһ߲˫ֻ֣ϲźš
ųԱ㣡ȴκҶɫȻȻһζЦֺ̯̯֣ŵ˫ֻǰ߸Ŷȣų
һʱ䣬һƬžƺѾᣬֻųǳصĴϢѩߵҶʱ˿̣ɫȴԵøˣͷϣ˫ƺҪ˯ȥֻһָȴǰľһһµûţһƵÿһ˵Ŀѹֵô
ãŶε̯̯֣طֻһƨϣɫһƬɷף޺޵ѩԼλǿƵ˷ָˣһǼıδ󺺣촽ͣزţҪ˵ʲôȴû˵
ųû϶³ĺɣȻʱҶǰŵ۾ȴͻȻˣļڽ벻м٬˵漴תͷѩᣬܣ绰һ£
ѩشӿڴͳֻݸȴЩһ볪ĳϷ
ȴֻҶӹֻ淭չĵ绰漴㽫ֻ˳ȥն³ĺ룬Ҳܳ㣬򣡡
䣬ѩȴʱۡһ㱻ˮǺһȻҲûи׵ĵ绰롣
ѩֻֻȴڿлһĻߣֱֱصŶǰžһʱֽ˶һ
Ŷɫ粻ŰԼǰֻֻҧҧͻȻһѱ㳭Ϊ治ҴҾͽ飬϶³úû㱨㱨
绰ܿͨˣŶû뵽ģȴҶȻƺܺ䲻ʹᡣŶʱɫһϲغһն³Ŷ
û뵽ųʱȻҴ绰Ǳߺܿ촫չˬʵӦҲΪ˹췢ɣȻҽջƷ˾Ůе飬ȫȨУ
漴绰㱻Ҷˣ
ŶЩطֻһƬɫؿϣ΢΢ЩǣƺͻȻ뵽ʲôƵģ̧ͷѩᣬܣΣ㶼ôʱڣ˵ľҪ֪ﲻңܶ˶Ǹ϶³ԪˣĻֻ̱ĻɢǿҵĴɰ
ŶҶ΢΢һͻȻֱ壬ζʮİͷӣųΪ˹˾ã϶³ԼܣһмģųһȻı󣬻ʲôɸ˵ܣǿɾͱЩĵô˵棬ųӣ
㡭ʲô˼ŶɫͻȻһ䣬ɴ۾Իˣʵ
ʲô˼ųӦñҸ֪ҶȻһƬζЦݣЦ˵һ䣬ȴͻȻվһ̨һɫìܵԱһ﹤и߲ԱͻȻ˵ĵڶŶְϿƾְ񣡡
ɲǼ䣬׷ˣһи߲Աֿʼ׷һȫɴ۾ﲻݵˣ˲š
ԴٳҲʵ󲻵һ֪ΪʲôͻȻðģ˵ǹ˾ܲһͨҵԱˣڵõѩȨ֮󣬾ȻҪĳ
ǿһð֮Υ鰡ƾ뷨ǿǻ׺䶥
ʲô㡭ŶʱҲ˲ţಡһϱȨľ
ѩᣬҲһˣתͷߵˣȴһҲͷԷȻ߾ʧӣһгԼһۣ¶һЦ
ߣûκѩʱҧҧͻȻҲվ˵䣬ȴֻоԼƺҪըһ㡣
죬Ҫˣ


ʮ ɽ¥
ƾʲôľŶһЦҶ߳ŭĲмʵ㣬Ŷϻʱƻ̥ڵˣԼλãһ֪ҪΪܵȨͿΪΪ֪ĺʲô𣿡
ƾʲôƾ⼸˾ĲƷֵĴģ⣬µĹ˾޴ʧҶɫͻȻ쳣ΪôҲǻʮˣȻһ㣬Ϊ㻹λȥϿɲʲô飬Ϊϲ͸Ӧˣ
ûʸָָ㣡ŶȵУƾʲôұʲôɸ˵ܣСӣɹϵŶһӵò֤ݵĻҸ㲻Ƿͥϼ
ŶҶҲƵ߸ŶȣֱֱŶϵıζˣҵǺϣܹųڷͥϺúöһ£ֻµʱһСģһǰųŲϿƾֶıڲϹӦǸ߼չĲϸԭϣҴȡϷ߿ǧԪ˳Ҳֻ˵ǸˣȻԼŮ֮ǵ£ҵǿԲȥϾֻһԸһԸ顣Сɽ׼ֵǧؽıʽԴҵȤһЩ
Ѫˣ䣬Ŷʱͬβ͵èһ˲վ߳ŭشɫһƬͨ죬֮λ޴ǣ
ɲǼ䣬ȴ׷ˣȫ׷ʼͷľŶֶӲϿɫһƬңʹԴλϿʼɪɪ
ʱһֱվҶһġܡȴͻȻݺݵһӣֿ񣬶ʱ˶һְ
ǲ֮ųӦþ֪ˣҶɫȻƽЩЦѾʼˣתӡܡӹһŷ⣬վֱߵŶǰžһǰϣ漴˻λ£Ѿʼһ˿ᣬȻųʱΪʲô뼯ĳλɶĹϵߵ̫ȫ˵˽⣬ҿԲ׷
ָֿʼһһ£ʮнûǰϣһƵûÿ˵Ŀϡ
ѩҲ׾ˣʵû뵽ˣȻ֪ʲôֶΣڳŶ˶
ɵõһѾʼð亹
ȻųЩ֮ҪǾһԩ㣬ȫԵҽĻڷƨҶɫһƬʼһƬɫŶָָǰŷ⣬˵һ䡣
˰ΣŶڲ˫ֻ֣ŷ⣬ȡһˣֻһۣʱɫһƬ࣬ø⼤˲㽫һݲ˺˷顣
촽ͣ䶯ţҪ˵ʲôȴһҲû˵ͻȻ̱ϣû˿Ѫɫ
һļž˶ɴ۾ǰˣƺһ˲ȫµľѾȫյŶƨ룬Ҳȫܹ뵽̨Ǹȥǣȴܴͱ˵ƣһŽǸˣ˵Ļʵˣ
ųϼŵԪˣ϶³һܶƴҲкܶʱˣڼĹף϶ֵÿ϶ģҪųΪ˹˾ãôʣ֪˾жٸ֪νԴ֪˲ѵԼ˲ݶӵĹ𣿡ҶͻȻ˵Щ֪ôڳλȥڵ±ˣʱȥˣţܿųΪ˾ЧķϣһӦΪųɽ㾰Ϊ׼һ׸ߵԱϣܣûɣ
ȫûΣųǹ˾ԪϣΪ˾ºë͵ˣѩ˵ͷ˵ʱ˿̣Ȼܹµõǳʲôԭ
һܲˮܡȻ˵Դһ뵽Լ´شȴһҩŹԱߡ
Ļ̻̱ϾҲһ̫õ飡ҩ֮󣬸ҪȴϾ⼸ȹϵҲáŦҲգڹѾΪ˸ٹ̵⣬Ҫ׸Щһ顣
ˣˡãŶţѵվĵ˳ȥֻһ˲䣬ҲҲǸȭĳɣԵøӲˡ
ţʮλƹŸŵвԱȳļҲɫ½½˳ȥ
ʣģӦþľӢˣʱѩῴ˿ˣӿһƬмͻȻվʣµļʮλи߲Աɫܵ˵Ȼȴ˿ȱţΪǹŴҶϵΣϼǴҵģջֹ˾ҲǴҵģѩһ˾ܹصģȴҪҵ˽
鷢չزѩᵱȻ˵ĺˣӦֵˣϾģְλ֮󣬸ȴҪĵ£밲
ѩĺԸ⿴ľ棬˵ʵ飬Ҳеʹģѩ˵͸¶ϣȴǲκɣǹǴҵģ˾ܹչ죬ҲΪ˴ҵĹͬŬڳ˵ѪִҵҪõķչҪ׳ڼҵгռһϯ֮أʽĹģʽѾԵĲ԰¾ظ
Щҵڲ棬볹ɡȹϵĶǣ볹װγЩͬһħ䣬һһأҪ˾״һٲԨţҲԲǴܿɣѩ˵Ҳֻ˾ΪЩ֧ṩһƽõķչƽ̨ʲôҪǾ˲ţܹһ˲Ű
ԣڳÿһλְλ߰ٷ֮ʮнˮ
һʱ䣬̨еʣµи߲Աһͬ˷ܼһ˫۽ֱðȭĥƣͬչǰģһһƽĽ
һƬҵ
ҶҲòʼЩŮ˶ҵ츳ˣ֮䣬Ѿ׵£ġ
ֻɫȴͻȻЩղڶŶʱû˵ڵǣĹʮչӣ뼯ĳλɶ˽˹ϵܲĳʵͬϼ֮µļٶңֻҲǹϵǳ
ȫܹµһ֯мƻ̹ıϼţϯ
ɽ¥Σϼܹͦһ̳սԲ֪ʲôʱѾȻ߽Ůˣܵһ˺


ʮ ̹֮
ʱ䣬ѩֹһЩڹһЩϵıٴ룬ԼһЩϵı䶯ȻںְܶλĿȱҪһʱ
ܿأȵڳԱ߳ѩʰһߵҶȴͻȻһȻſϣ֪ʲôʱ˯ˡ
ʱ̲סֺֺЦһտʼģİ¶һ滣һһ㶵ģ⵹ãȵԼʱ򣬾ȻĿŵſ˯ˡ
̲סûһѣҶ˯ʵֱ壬۾ɢˣ
Ϊأѩûһ
ŶɢͺãľǿˣҶ˸һǵĿˮֿɵǺһ֡
ˣ⼸ǣѩתͷһȻֱֱվԼһļδ󺺣Сʵʵ㵽ʲôݣȻʶǣ
ŶҶתͷûһ⼸ûһɢ˻񼸸ľͷļһӹһתǮģҾ֪ЩڴڹȾһԱõֶΣ϶סǣôţҴɣ
һ˵ţһװģشţпƨɶͳһǮһε΢õ㣬ٻмһٵĴ󳮣ֱıݺܲлλˣҳԷ
˭ţѩɫ΢΢˺죬һŤͷȥȴ˸һƬۣ漴վδ󺺺ò˵лλˣ
һ˲䣬ܡǺʱǵһƬͨ죬ǼٿͰ͵ǮͷҲҡͷҲǣؿҶ
Ҷʱ̲ס𣬴үģŷӴЩʲôܵһһţƣšŶ͸šСһɹؼʱԴˣɵøһһϷĹ׶ûСʱ⼸֫ͷԼ򵥵ļһŷһ𣬴ͷźݺݵһ顣
¿ѩῴ©ŸϽڼǰġܡļûغһ䣬Ͻллϰ壿
ǣǼľͷӵıδ󺺣ʱɫӺˣϽˢˢһллϰ壡
˵꣬Ҷýߣˢˢһس˳ȥ첱Ӵ쳣Ǳ
ѩῴż˳ȥӣܸое㲻ԾҲɵȫܹó⼸˾ԲֲٿǮǮһʱϷĵƦåƫƫ벻׵ģȴ⼸һżٿǮǮͦΪӡ
һģȴûεļһȻٿǮøһ㡣ƺ뵽˱ͻȻתͷֱֱҶˣôǱģһôϸ
ʲôҶɫһʼװɵ㶡
Ǳȹϵ빤ԱΪϸ¼ѩᵱ¸Ӻˣ˵ʵҲҪЩԱȹϵ빫˾ģһ̫ѵ飬ҪǶʲô𺦹˾£׷һǿɾһ൱ѵˣϾкܶ飬֮ǲ֤ݵġ
ŶҶֿʼת˸˵ǸǼٵģҺұģŪǵģûҶûҸҹ𣿡
޳ܣѩʱûصһۣȻ˵ֿɹƭ޳еֺֺЦôˣҲΪԼ˴£漴ָеЩԾֱֱ۾ǣŶǷأܲǼٵİɣǼٵģΪʣ
Ҷʱ͸оһͷʵе㲻úŪŮ̫Ҳվһ£
ʵôǷϣѩӺˣһקסӣƺһҪһ𸴣Ĳһ㡣
£Ҷֻоһۣ׻˵溦èŮôûһ
Ҳͷѩ̲סݺݵһѣ
֪ҶĴɨţҪһῪһʱ䣬ȴκѩƺһ۾Ϳıһ㣬ֱһѱסĸ첲ҧгݵ
ȻѩԼûзֵģȴǴʱ˿̣ΪԼһʱ̫棬ס첲жô
Ҷʱֻоһתͷ㿴ѩǷͦظԼֱѾʼѹΣɫְҵװİɫ£Ϊһӣ¶һƬļԼ΢һͷȴȫķ羰͸ļһջĹ֣׵չ¶Լǰ
Ȼ˵һΣŮ˲ע⣬Լ䴳ķ䣬պÿ·ȥϴ裬ԼѾ壬Ǵʱ˿̣ڻߵķ羰ȴҶ̲סһڸ
ȻѩƺһҲûзһȴȻסĸ첲һעһ￪ˣݺݵʵϽʵ㵽ôŪЩϣ
ҶȻֱֱضµڴץץԴ֧֧˵һ䡣
˵ҵǻ㣬ʵ̫ˣѩὫĸ첲øӽˣסŤһСʼȻϵķޣǺôҲǷް㲻ã֮Ӧ̹ôҶ
ʱ˿̣ĻǸеŮǿܾģֱǳ׵׵һƤСŮ˰Ҷ˲ֳĿɰģֱϴĦСֻоӻˡ
үģŮ˻һ˲ﰡ˰죬ͻȻ˵һ䣬˵̫ˣ֮Ӧ̹Ҫϡ
һ˲䣬ѩĻ֪ܲ˵Դʲô˲̧ͷȴҶ΢΢ż⣬˳Լѹóڣȥ͸¶һɫԵĹ⣬Ƕʼſˮһ˲佫·ɫʱһƬ糺죬ûصһֿʼ˼ļһ޲ֱ½ϵĸ߸Ьǵǹϣͺݺݵسȥ
ôǿǣҶʹ̿ˮ˵һ䡣
ͷ˵˵Сڻ֪ˣѩûһ䣬ʵڹ̵ݺݵһѣϵϣתͳȥҲٴµ˵
˵ţҪǺôҲǷޣЩóҶʱΣƨƨߵظȥһߴ˵
˭ţȥǸС꾫ȥҿû㣡ѩͷҲᣬֱֱ¥ȥ
һضûУҶʱᣬŤŤر˰죬εȴҲѩһ¥


ʮ ˼벻
ȵ߳˹ҵ԰˳ѩɫȻһƬͨ죬˳ȥҶȴȻƣĿⲻʱߵѩۣǰȴκŮһκŴ࣬ڵʵʵģҪѲӸˡ
̫Сˣһ¶УҶΣֻúǲˬ̾ϢһһЦֻýԴתֿʼ·Ů
뿴ԼȥλСȥ룬Ǻ㿴ѩûصһۣСȭͷһֲûϴڱݣС꾫ǡ
һأҶƲƲ죬ǲмػһ䡣
ɲǼ䣬ʱһɱĲҽţһļžҶ쵹һʹֱӡʱЦá
Ů˻ǹģôͶҧˣ
ѩᣬȴһ˫ĿȻ֪˵²˵ϴԼ͵Լ·ϴ顣
ⶼʲô˰ѹûһ֪ܵóѩʱ޵һԼ壬ȻͷɫȫˣʱһƬ̣ͷŤһ߲ӣ˫۶Ҫγˮˡ
ʱ˿̵ҶȴҲ˿߳ŭҪ쭵Ůˣû¶ŪŪԼλϵżܾһζҪ̫ˣòһָͷҧҹŮСˣǿɾ뵽ˡ
Ҫ˵ԼСȫ֪ŮڼǲǻһѴͷ䣬Լ뱲ӵԸҪԼ˵ݰˡ
ǣ۳ڵѵõذһᡣѾ뿪˽ѩͨƻ΢ָͻȻתͷһȻ죬ɫض·ĳλŮҶĵ˵һ䣬ҶллˣҪ㣬治֪ôˣҲʵû뵽أҪǽ첻ܼʱ治룡
Ըһﳤڹţһ˿мɿ𣬽ϵķӵ쾡µԱ˵ͨʽܲһ첻һҶͷҲûأۿű۶Ѿ˽һλǰ̳ͦˮĴŮˣȻԽԴ⣬δʹһߵ˵Ļ飬עǽǸˣåľ棡Ҫסӣ͵ñǸå
˵ѩûһۣŮͲŤͷļһɵ𵱳һڴƨƨ߸Լ󣬶ԼͿ޵һǿˣһ񣬿ҪԸ㣬Ҳñ㻹å
ʱӭҶԴȻڴ⣬Ŀܿ˽ֱһŻȿ¶װĻ𱬵ŮˣϣȫˣåƤޡˮǧҪƷҲȽϲҵҪ˭åһ㣡
޳ܣѩʱͲһȻЩʣҲû׵ʲô˼˵ȫܸоɾԲʲôûֻоؿڵŭֿʼȼգ㲻ףһĸĸôСģȻʲôķȥ롣
ԼɱǺúøͨһлģ˭֪һȻ²
˵ɣôæôлңȻѩؿţҧشɴ಻ٴʱȴֻҶȻѵõؽĿǸȿŮŲˣתͷƲƲ죬˵
Ҫû뵽˵Ȼ޳ܵҪԼлѩʱһϽ˽ϵĳڣһ䱸˵ȴֻһ˫ۣȻԼְҵȹ¶ڿеĴ˹ȥͷ촽һɫħʱѩŵùǺһųʵ
һһɫԵӣ׼ûʲô£ѩ߷߲ƽ
ҲûҪлңҲð죡ҶȻ۾ûգһ£ֱֱǰĴȣǶҪˮ̿ˮ˵ϾҲܷɱķޣĻҲ˿ûʲôֵģϾһܶ鶼ȻģԲ԰ţ
룡ѩʱɫһƬ糺죬ʱŵùǺϽְҵȹ°³˳ϥǸסһŭ֪ܵ˵̲ס
ôˣ˵ҪлңôⶼûУαҶƲƲ죬ǲмһۣô򵥵鶼
ô򵥵£С꾫ȥȥǺ飡ѩɫ࣬ȴЩЦãĴһѣû˵˵ֱһʹɫǣȻûٵҪС㣬ҪСӦǡ˵飡
Ҫ˵Ӧһ飬ѩɾ̲סƺҪֹͣһ㡣
֪᲻ô֪Ҷɴ۾ɵ˵һȻķȷʵѳһ㣬ôڶˣ
㡭㲻˵ǣҸɣֵѩɵˣĿɿڴƺǱļһʵ
ΪһôлңһΪôСأһôһ磬ôϷôϰٺԱˣåȻٷҳԶԸ⣡ҶƲƲ˵漴ͻȻ°ͣɫͻȻӿһƬζЦŶ֪ˣţ㲻ΪΪҪҡ˼Ҳ̫˰ɣôôɫأ
ס죡˼Ų࣡һ˲䣬ѩʱһƬ߳ŭҧҧ촽ͻȻ쭵شº޲ֱӽ˵³ֱӽ·¡
ٱҲȫó˵ǹģԼǷ룬ȻҧһԼ˼벻ࡣʱ˿̣ѩǽһðɣͬСϱһͰһ㣬ŭʼܵȼա
ţҪ롭µĻҲûʲôϾҲϹŵ󰡣ǣҿǸͳˣҪһЩȴκѩľţúýѵѵ޳ܵ˵ʱȴֻ˵ͻȻ첱Ӵ֣ߴһӣ۰Ͱ͵ԼŤŤС˵
Ǳ飬ӣͷ·һƻڴϣһظһ
ҶҪͬھһɲǼ䣬ѩ᳹׷ˣһҪҶĶĤơһȣҲ˲ǰǺƻ̵ֱֱس˳ȥȫһҪ˵ͬھӡ
𡭡嶯ҶʱŵùǺ̲סеţôô棬Ҵ㻹𣿡
ס죡


ʮ Ϲ
ܿأۺһ󾯱ں׷ţֱһʮ·ڱ׼һ³ڵƷ˼գһŷٶ˽һͷԵ˼һ䡰СھҪҲڴ쭳뿪
ѩûصǰͽԼͷŭ𳹵׵ȼ˵ظţҧҧͻȻͳ嵽ǰ߸Ь˲ĽűͲȥ
ӴҶʱ۵ֱлŵزסرţ߷߲ƽʹñŮˣʱҲһһҧг˫Ŀ𣬺޲õͽԼǧʬȻ󶪽͹ը⽹󶪽·ͰιҰӣʱҲֻˡ
˰죬ֻúǱ˵һ䣬ţ˵ˣҶӦ㣬Ҵ㻹αػǵðСȥأ
ҶѩᵱһţֱֳҶŵùǺϽͶҲ˵˻𣿡
ߣŵ˵ӣѩ΢ƽϢһ£ûһһţȥ
ҶŤŤЩɵʡ
ȥ̳ѩûػһ䣬õˣСãԾȥúù̳ң㲻ñСˣ
ȥ䲻͵ˣһǻع˾ȥϰ࣡һ˵Ů˾ȻҪԼȥ֣ҶʱһϽ֣ңͷһҵҪȥ̸Ҷ˼еԼˣҵøϽع˾ȥ׼ˣ
䣬Ͻߵ·ߣҪһ⳵˵ջԴϴαŮǿţԼѩһȥһ̳ҶɾͰԷģҲŮȥˣǾԲӦøɵ飡ӿɻ꣬ʱ⣬ɲܾ˷̳
վסѩ֪ܲ˵뷨һȣֱӾסһ죬Ҫ򱼳۳ȥ
Ҳδ̫޳һ˰ɣ֪ܲһԴӽ˾ԺվСôΣƨƨߵܵԼ칫۸ԼΪ֡ƵΪֹһ˾ЩƷûףʲôʱȥ̸ҵ񣿻֪ܵ˵ʲô˼еԼˣǸĳСԼ˻࣡
еͷ۵ģ۲¶ӣȻҲ˵ɼڣһһԼ칫ңԼöҪɱˡѳ¶ӽйѯ˵Ĺ״ǼһȻڣ˵ʲôһֱŬ۲İ
Ҫ۲ȫİƹ˾ûˣѩ߷߲ƽ뵽šҶĶ㽫ק
ȻΣȴֱӷ쭱ߣ޲ֱȥöը˵ϣֱӽըϡãԼȥ׼ǹӣҲȱһҪǿࡣ
ֻһ䱻ס۵ֱлҲò˳ѩĲȥȻڿҪϳһɲǣȴͬβ͵èһͻȻɤŴСҰɣѾˣǲԵģϹҲǲƽģģҲԲŵ顭
һ˲䣬·Ⱥ˲䱻ߵĽˣˢˢͣ½Ų׷ʼѩָָţмʮͷӣѩεҡͷôƯһŮӣȻҪƻ˵ļͥڵ˰ԽԽû¿
ȻҲвŮˣȻǱҶȴ˫ֱðģᣬ겻ôƯŮ˶ᶨƵˣ̫ˣĽţȻôһϹ
ѩʱֻоζըˣɵҲ˲࣬ɲ˵ָָ´ȥʱɫһᣬ˫£һ߾ҶĶ䣬һ⣬ֱӽ˳Լȥһ̵ؿ˳ȥֻһΧ۵ȺڣȻͣţԵµ⣬һһطŸԵĵ⡣
һο˳ȥѩȴ޳ܵķѾӵ쾡µ˵ͷźݺݵһֱԴʼ渡ţһͻȻһ̫࣬°ͳһ룬˵ʼǻָı̬ģ΢һЩ
ڸʻλҶƺҲòȥŤͷ·ˮСŮ鶼ûˣֻ죬
ѩʱ̲סҧгݣһ˵ȴҲԲٴе㲻ˣ˵ǲǴӻģУжٶĸӵܣĶŵſҪƨƨߵظԼ㱾С֣ԼǴмǡ
һﵹãԼһŮ֣λҪʹһõϼŴС㣬ɳǰ˵ԼԼչûиһһ֡
޳˵һˣˡοʱ򣬻һ˻ؼԼҪ
Ȼ޵ģҲԸٴǿˣ˵ԼУѹԼµġ
ۺܿ㵽츮㳡ѩὫͣãϴһ޵ģֱӽİҶ漴Ťͷһߵ̳˽ȥ
˵ϻòײŽ˵Ϲ֣ΪԼһƻ˼ͥĻŮ˵Ҫǲúһرѩܹƽ⣿
ҶΣֻѩİظȥԴͺҪսӱһ㣬Цõı顣
ѩתͷûһۣѵÿһһƵӣֶһεõӡ֤鷴غǰسǼһƲƲ죬漴һ˦ͷ㳯̳ȥ
Ů˴ʱ˿̵С˵־ҶҲеЩΡ
ϹϹȻʱȴͻȻԶһŮ˵ĽкҶ˲תͷȴһɫͻȻʻ˹ҡһŮһͷ˳ĳԴ⣬ԼǾϲغ
һŮˣҶʱָеһͷۡүģôŮˣôôɣһŮˣҲط
ѩᣬɫҲ˲һ䣬ҧҧͻȻ˻ߵҶߣĵݺݵһѣûֹһ䣬С꾫ȻҲˣˣ
ҶʱһЦãǿľʹȴҲûִû뵽ѩλ˾õܾҲԵ
ȻȴƺԵøˣܿڱͣó±嵽Ҷǰֱһ§סĸ첲ƾԼǺظֱĦţȴͻȻż⣬Ҷ촽ϺݺݵҧһڣŲõЦݣϹҾ֪ǿϬģû뵽ֶһˣ
꾫ѩɫȻܲãûһҲٴˣת㳯̳ȥ
Ϲˣѩ߽̳ӣգŴ۾ͻȻɵ˵ֻȴ˸óѵļЦ
ҶʱһͷۣҲЦҲǣ


ڰʮ ս
磬һϮɫȹȴȫµĳζӵ쾡£Сȶ¶ڿУͬһ˫ɵƷ˵ջ󡣵ǰ¶һƬɫһɼĹ֣׺һɫˮ׹ȴǻҰԵԸУ׵عճ
ںڵĳƮԺ΢һ˿ڿлõطţȴԳŸ߹
ʱ˿̣ȥӦصŮˣȴ˿Ҳ˼Լ󣬽رҶĸ첲ǰĺֱĥţҪ̳ȥ
һɲǣò·Ƿ׷ײĿʱҶƺ޸ǳļһͶĽʺ޵
˵С㣬֮ͥ£ܲ΢΢͵һЩҶһѩѾ߽ȥıӰ϶ʱһ˿ЦǾ˵һ䡣
ô㺦ˣȴκƺû˿ͬҲƲƲѩᣬļթȴӲˣԴʵ
ܺʲôߣҶʱ
§ԼİˣΪʲôҪ͵ƲƲ˵§סĸ첲ȴӽˣ˿Լǰɽ壬ѾֱϱѹñΣ˰ô˵˼ҵ£ҿɹܲţҲΪ˻ŵģұҵˣʲôʱֵ˼ˣ
Ҷһ仰Ҳ˵
УСˣҿɲϲƺң綼Ҫֱӹĸ첲ˣСǽĴϣ޵ܽӴԽҡšҲԽҡС硯Сʲôģ
Ҷʱͷˣʵ벻ףŮ˺ôҲԼҪ꣬ôԼǰͱֵһʮСһ
תͷûһۣȴʱֻǰ߸ɽ壬ȴԼֱϳ׼ѹñΣ£һ׵ĹģĹ֣ͳչԼǰ
ҿҶʱҲЩˣﲻɵֻ̾оСһܵа𣬿ʼĪȼԴȴɵϴڱԼȥTǰѩļƽ̹СȴˮһСʱֿʼԺС
үģŮˣһԵĻ˵ѩģһĵĻŮ˾ǳ׵׵Ļˣ
ÿ𣿡ȻҶԴиʱȴͻȻߴһһ󵭵㡣˲̧ͷ㿴ż⣬ͻȻҧԼС˵һ˵һߴʱԼһĸоĳλʼԵı仯е۵ģȴŮ˾ȻõЦݣһ˲¹ͷĺ꾫
УҶһʱԴҲЩ£˵ͷʵʵ˵ǿԼĿؿŲ
ǽϣȥסĹԢ㿴䣬϶ʱЦøӹˣȻҧĶС˵һ˵ţһֻСֻʼؿ޵һѡ
ۡҶʱһͷԵڵأЦõŮˡ
ϷǳĵϷ
ŤͷŮˣȴͻȻֻһɫС˵һ䣬㶼ҵˣΪŮˣʲôҪҶģοҪֻµĻһСŮҲ㰡
һҶͷ϶ʱʼֱð´ȴôҲһСŮӦеǸ˲¹ͷ
οҪȥĹԢ˭£˭˭治һأȻľŵʱȴֻѩͻȻִ̳˳ɫһƬ࣬˫ĿصԼһۣ漴س嵽Լǰҧгݵһ䡰ɫǣ
ҶʱֻоıүģⶼʲôӿʲôҲûĪͱ˸ɫǡͷŮˣôôأ
ղſǵӲק֣ŮˣĪرϷˣ˭˵ȥ
ƯŮ˾߲ŵˣȴκѩƺû꣬ظţöҪܹһƿˣҧгݵһ漴ͺݺݵ˹ȥ
ӴȻҶҽгȴֻѩһ˫۾ȴǷŭض磬סԼ첲֣ͻȻҧҧȵ֣꾫
ϣáŶԣս㣬˼ֲˣҲһСšС檣ȴκҲʲôöԸ϶ʱӿһƬóѵЦݣʾػһ䣬˵ɱ˵ǵĶעڣҲûȨҸԼȰɣôĽˣ㼵ˣ
˭Ľˣ޳ܵˣ͸һԸѩɫѿˣɫһƬ࣬ȴǲʾػһ䡣
ϣ㲻ϡãͽȫøˣҿǵǰͷ漴תͷԴѾʼð̣һЦõҶ˵һϹλŲ㵱£Ϊ֪ĺãҲһҿǷǳĺãҲҪȥҵĺð
һ˵ţһߺϵŤŤˮһˣǰɽ壬ֱĥøˡ
꾫ѩʱᣬݽҧ촽˰죬ƺͻȻһƵģҧҧͻȻҲѧӣһѱסһ첲˿ʾصһۡ
˵λС㣬Ҫܻܲطɽ˺ģʱ˿̣Ҷǽһͷۣ޲ֱҸطȥ۲ΪҲ徲
Ůˣûһǳصâײһˣֵ󣬻
죡ȴκε䣬ŮȴͻȻͬŭһ漴ȴûһۣȻϾض
ϴѩİ칫һޣ˾۵Сۣ۾գһ£ؿڲͣţһһҵرҶĸ첲ȴ˿Ϸ֡˵Ŀɱˣм䣬ͱһˡ
ҶʱͷѣŮֿʼԼ˿Ҳ죬ȻһСǻôĶ֪첲˽קЩˣСض˶ͼҪֱ۴˵Ļ
үģǳսңһῪΪãһεľ飬Ů˵⽣Ӱս˵Ŀ϶ӣ
׼Ȼսֱ۳˳飬ŮȴͻȻͬشҶʱŵһģҳˡ
˵ȴȸղŵһŭ𣬷ֱΣʱ·ˣ׷׵زͷĿɿڴվſڵŮһСȴֻʸ߹ţԵƯŮˣһһҵؽ§һ˵ĸ첲ƺԴףòɿ


ڰʮһ ԭҲͦɫ
һΧȺڸеģȴмˣȴһͰ͵װϴ÷׵ţп㣬ͷģôôЩǡ
˸е˼ģȴһȫµĴţԲһԪˣȻЦãƺǲԸӡ
ʱΧ۵ڣʼ˿ڣҶȴĽ뼵ʡмԺǲˣҪӳֱڸв֪ܲҪеˣɹȥ
ҶʱȴӿЦˣʱ˿̵ʹ࣬һﲻģ
ʱ˿̣˶ûпģȴΧȺ棬ͣһҡ£һλŻɫװͷһ˿ӣֱֱض̳ſڵˣͻȻһ˿Թ˵һ䣬û뵽ԺּҴС㣬Сߵһˣ
˰Σּ˵ôϴεĳҲô׾ͷҵҪһССҵԱж£ȻӶˣһ˵ţһߴӿڴͳһֻ绰˳ȥ
ʱ˿̣ѩŮˣȴȻʾصۣһʼҧгݣƺһҲϳԿ
ΪʹģȴǼмҶֻоΧĿһŨҵɱѹֵöҪһ쬵ģֱ۱ŮرţѪҺ鶼Ҫܶˡ
ܲ˵ģȴǲ·˵ָָۣͺԼѹһڶ԰˹͵ĺһ㡣
ȴֻоԼ԰ĺӶ磬԰ĺ˹͵ͬʱٻ˸ι㽶ԼһأŮսм䣬˹ͣ㽶ûУòָָ㣬ȴһڵķŭ뼵ʡ
治ȥˣҪһ㲻ãỹпܱһ˸ȺŹˣҪǾĪͻӿҲ̫ԩˡ
һһԴöŮˣȴ˿ûһѩƺҲ֮ǰһƺѾ׻ȥˣ·ͷһҲԸǰʾһ㡣ɫһƬ࣬˫Ŀ
磬Ȼ͸νˣһֱֱصѩᣬǳȭͷȫС˵־ģ
ǣ˾һؽţӣѩ̲סˣҧгݵһɫѿˣС꾫
ϴԼ칫˹ľԼȻҰܣͷˣԼϼŵĴС㣬꾫ǰ΢Ƿȱһ
ҳҾС꾫ôҼǺ꾫ҲֻϹһ˵ĺ꾫ֻǵϹɫûһ£ͬʾطһ䡣ƺڡ꾫ƺŻ൱ãΪ١
һ˵ţͻȻһֻҶţһ߳ѩƵƲƲ졣
꾫ѩɫ࣬һȴҲԸ·磬漴ҲѧӣСţ漴ػؾ˾죬ֻԼ˵Ķɫȴ΢Щ
һһвã漴¶һթЦȴͻȻ뿪ţҶƨȥ漴ݺݵһѡ
ۡɲǼ䣬Ҷ㵱ˮǺⶼʲôƷŮ˰컯֮Ŀ֮£ȻĿŵԼƨɣһĲ
ͷ۲ѵģȴΧô˿ţԼһڴϱϷľСһɾ˰죬ȴҲκηԼ֮ǰľ飬ʱҪվ飬ûʲôӹ
үģһүǣƽȻڴϰСƨͿҲɫֱȥһѰڵãôΧȺڵ棬ֱӱһŮ˸ƨɡ
޲ֱҿ鶹ײǣŮһˣѩƵͷȴͻȻԼ¶һɵЦ٬˵һ䣬ࡣϹƨɵԻָҲܺã˵ƨɾҪ㹻Ըа
һ˲䣬Ҷֻоǰڣ㵱ȥ֮ǰڴϵϷŮʱһǣ벻ȻͬĿϷˡ
Ҫģ仰̫TMеˣ
ѩС˵־ļթݽҧ촽ɫȴһƬͨ죬˰죬ҲʵܲǸˣͻȻ۾ҲҶİƨɾȥ
ݺݵһѣʱϽɫҵؽÿ˸ȴҲٲ˶ӣԴȥˣɫһƬͨͬ͸˵ƻһ㣬ﶼҪγˮӣȴͻȻҧҧѧ٬Ŀʾ˵һ䣬Ȼָв
ɲǼ䣬ΧȺˣŮסؼУп˷
ʱ˿̣ҶѾûоˣѾʼͷۣ޹ͿҪһϢˣԴҪ޳ˡ
үģ찡ҰɣԲ˹ӰҶ쳤̾ȴκᡣ
Ӵ벻սҲͦɫѩȴͻȻթЦЦǰͺ֦΢ܹ죡
꾫źɫѩӹˣͷ̧ȴһ
ȻΣȴʱҶֱҧԾˣֻͻȻż⣬ҶԼԸе촽ֱѹȥҧ촽һʪǡ
ɲǼ䣬Χһļž˶ɴ۾⵱ݼʪǵŮĿɿڴһ仰Ҳ˵
ʮӣͻȻɿɫȴҲ΢΢˺죬ԵЩߣȴȻŵسѩ֣һĶս㣬ˣ
Ҷֻо඼Ҫֹͣˣǻ󵨵ŮˣתͷһΧΧ۵ȺڣͷѣǣȴѾӡ˿ںӡ
үģеЩģȴԼǰ첻µزµŮˣȻҲ졣
ɵҲ˲࣬ͬŴͺϲ£ѩᣬһʱҲ֪˵ʲôźˡ
˰죬ȴҲֻҧҧүģ˽ذĶźðһѩԼѾ·ӣЩĲ̣ŤŤ˰죬ͻȻ˵һ仰
⽫ʮӣŮ˼ս֮м尾˵ĵһ仰
ţŰͷɲһ˵ţһ촽ʹѩǰһع
޳ܣѩʱðɣҧгݵشһͻȻ߸ЬݺݵĽűȥ
ӴɲǼ䣬̳ſڶʱһɱĲҽҶŽű۾ȴֻѩͻȻšŰش󲽳̳ȥˡ
վһߵ磬ȴͻȻŶӿشЦЦǰͺ֦ҲȴһָҶϹԭҲͦɫİ
Ҷǽһᣬѩⶼʲô°ӿΪ˰ΪӮⳡսãȻ𱨣¶֣


ڰʮ С
ȵѩӰʧ̳棬ֹͣ޼ɵЦһקҶĸ첲׷ȥֻ߱߻ֹһ䣬Ϲʵ㿴һһ֣ҲͦҸİɣ
ҶûصһۣԲүģ͸ղս𶼿ҪԼӣ⻹ҸҪǲҸʱӻñǧ׺䶥ˣ
ƹƣȴҲֻԴ˽ȥ
һ̳Ů֮սȴ·˲ͣЭһ㣬ʼ¥ϵ÷װûû˵ع䡣һѩԼѩ̳һУҶǽһۣظ󣬲һֹ˴ССĹװŮ˵·ױƷ¡
ŮˣȻͣ˻ýƵģ·ʱʱöԷıʲôġҶȴҲˣŮ˾Ȼǽ·ɣžԼǰ԰ò
Ҷʱ־ͷ۲ˣԴսճҲò˵Ů˼ֱ̫Ʒˡ˵Ů˵ɶۼǲȴз񣬻õŽ·ΪԽϾ
ʵڲУҸᣬڼ˫˫ѹˣͼͣӿɾԱŹƽԭ򣬰ղָͬд֣˵ķָߵֱͣ˵ϾŮ˵ĺûɻԼרҵ۹˵˲İ
ЩҶڶСʱԴͬһȹӣȻװģöԷıŮˣȴӲû˵
˵ջɻɵǵðսԼϵ㣬ȻԼٲˮȵľء
СʱȥˣŮڽŮװ׸һ飬˷۵ķװҲȫ˸飬Ҳ֣ȴѾһˡҶȴѾĶˣͬǦƵģ߲ŵˡ
Ů˶ڹַ츳һεõ֤ʵҶǽһͷۣкҩĻӵڴϾԲǵ÷ѩŮ˾ͷǵƨƨߵظں棬ԸСβͿʱҲڱǿȥ飬Ҳ䵽ҵ
ǵҪ飬ֱȥ˲гŪ̯λֱӴ棬飬ҪŮġģֵģ
˫֡ϡȫŮ˵ĹԼؿϣһ׺ɫ˿ߵ£¶һڱţòٹ˿ͷ׷ײĿ̬ͬһؿ
ŮĴ󷢣ֱλڶ¥ĲǸɫСԵĵ棬һҳֵ꣬һ˵һݳ־ͿԣҶõһ㴭ϢĻᡣ
ȴκŮˣ֪ǲԼˣȻһտʼ̳ſڶҶԴ׵龢һûһŻױƷ·Ļ⣬ֱӾͽ˵һߣԴų֣ȥͺһĺһ⡣
ȻΪŮǽװԼױƷˣԼԵõŵʱȴκŮ˳곭֣ȻյأֱǿҶȥװ
ǣΣ͸ͷ۲ҪֱӴӴȥˡŮˣȻֿʼȻΪԼѡ·ʲôװţп㡢Ьӣ׿㣬һŹ
ƺڱƴţ˭Լ·۹˭󷽻һ㡣
ҶҲǿˣŮ˽ѹԼ̵ģҪԼðһͷȴקԼȥ·˸ʿµûΪԼ״ǵ׿㻹ƽǵ׿ÿ⣬ֱֿʼذؿս
¿ĵλʮϴ裬̲סҪ޳Ů˺ˣȴûֳߵ
ҶʵڿסˣðűŮȺŹΣգվһ׿ҪһŮ˳ֹͣ
үģֲѧŵӰĳˣڿ⴩˾ȻΪôСʮӣĶʾοӴ׿ӣֿӴƽڿÿڿÿ
ϲ׿˯
ȵŮˣٽװ֮ҶѾ챻׸ˡŮˣֱǳ׷һһ˶ʮԪͷһ˺üףŰݡ
Ů˻Ҫȿֺµһ¥Ϊֻ߱ʼǱʲôģȴҶðΣոסˡ
үģŮ˵⣬㵽սֱӽ̳͸ԼӿɾĿЦˣѩͲ˵ϼŵĴС㣬ɻʵ磬ǿűԼȫɢŵʣ¼ѩҲֻ߲Ͱɡ
ȵµһĳԼֺ߲ݺݵɨһʱŮδĴ󷢵أҶһšΪɵĴӣͣȥ
ȻȵҶЦõأŮһսƷѾذϳҪѩıȥʱȴͻȻֻӭ߹ɫװӣе糤еŹͷеĴŴԼЬҲеĴŴƶţп㣬ȥͷ·±˲֪ǾһȺԺζĵСåƵġ
Ϊ׵ģȴһ߶һֻӣһɳ̲һ˫ЬͷȾһƬɫ
ѩŮ˶ʱ￪ʼðɫ䣬޼ɵض˿ǻʼſڣͷһ٬ģ
һС죬Ҷ̲סЩȴѡˡС£ֻǲԸЩ˶ƽϣ⹦򣬻ȥ˯
Ȼ͵ţҪȥʱǸȴͻȻԼڵķ˹Լʱ˵ȴײһ¡
Сӣû۾һ˲䣬ʱŭˣת㳯һڿˮƿڴ
ǼС죬ʱҲΧֱӽҶΧм䣬һŭײԼϴļһ
ҶҲ΢΢Щ죬һ˲䣬ȴͻȻִӳ˳Źϣٿ˵ȴͻȻζ
Ȼܹĳ⼸С죬ȫǳԼģԼȥģԭȴҲԼܹµһЩ
ϹղҲûлȫѩһһ꾫ҶֵǹĺƤӵ˼£ֱӼ˱۵ĺһΣʱҲɵЩ̽ͷеغһ
ѩᣬȴҲһ޵ĵǣӼʻҾҪȴҶֹˡ
СӣϽϴǸĻͱǲˣʱ򣬵һźɫСվ˳ָҶıӴе
УǸʲôãҪǵǸãɱ˲ֱӵǸˣҪɸʲôһ죬ȴøˣҿСӽٵǧģϴľʧѣ
ԣԡɲǼ䣬⼸С죬ʱҲ
ӣȴһҶ˫ֻǰԹ


ڰʮ Ϸʼ
СӣǸɣãƽϣʱӣȴݵ˵һ䣬ĻͱҲˣ
ҵ뿴㾿ôҶ΢΢˵
ŶҪĵˣȻȴֱߵԱߣſڳԣɫԵŮˣС椣ͦƯǽһ죬ҵǿĴ󷢣ĹСӣ
ʱͻðɣžҪֱӸСһ⣬ȴҶֹˡ
ϣС㵹һЩӢţӶʱתҶ˵ᣬӢѾˣɱԼС˽ȥǾ൱ˣ
𣿡Ҷɫȴƽһ˿ţȻֻǵػһ䡣
ո磬ôˣСӷϻôʲôʱźɫСվ˳ݺݵָҶıӣһϣжС첲˵
Ȼһ˲䣬ҶɫȴͻȻֱֱС죬Į˵һ䣬Ⱳӣϲָұ˵ˣ
ôʱһٿǰӣȴһ˿ɵȴǹᶨػһ䣬һ㲻ɣҾָ˵ˣҰ
һҶȴͻȻʼЦֻȴԵʮֹ죬ȺĻ˵꣬ȴͻȻһ˳ȥһ˲䣬ֻžһ죬ϱݺݵһƣʱΪɫȵĶԵЩ׵ϣȴʱָӡ
ӳô󣬻û˾ȻֵҪ󣡡Ҷ˦˦΢΢Щƣ˵һ䡣
ɲǼ䣬ΧʱһƬһļžѩˣĿɿڴҶЦȴЦȴĵǡ
ҪӳȴȻҶѹסֹˡҲóԼ˳ԲʲôСǰҲ޼£ܳΪ˵׸
ԼǼС죬ʱҲ΢΢ЩˡʵûףԼƵˣȻȷѣȶ֡
ϱصһƣʱǻյʹȫһƬ߷ߣҶҿүӽҪŪ㣬ҾͲˣ
䣬ȴͻȻ˹ȭͷ㳯ҶؿϺݺݵ˹ȥ⼸С죬Ϊ׵ĵӣʱҲΧ˹ҶΧ롣
һϣȷСӣһӣʱɲǼ䣬һȺС죬ҲֱӳƺҪһ˲䣬λԼϴ󣬻ȶֵļһ
ҶڵѩŮʱһȣǵǡ
Сڵһһȭͷ˳ȥۿžҪݺݵؿϣȴͻȻֻоǰһǸͻȻӰ
ʱһֻоһ飬ȻȴΪղųȭ̫ͣþȫҪѾֱӳ˳ȥ
Ȼ׷ӦȴͻȻֻоϰ˺ݺݵһȭͷͬһصػ棬ʱǲ壬ȴ޷ˣֱӳǰ˳ȥˤһʺϣȴǻյʹֻоͷҪɢˡ
е־ģȴѾʼƺ඼ѾλЩˣµڵϣͣţѾû˿Ѫɫ
һ˲䣬ҲЩˣµڵϷסؽеĲ״ٿҶȴҲԼһЩ죬ɫøѿˡ
ɼĶȴȻûͣȴˢˢشذҪȺ֮һ˲佫ƺЩֵļһͱһѡ
Ϲ۳ڣ綼Ҫ޳ʱͬأҪȥȴκαѩסˣͬһУڳȥʲôãϽ취
ԣ취罹ؽеᶼѾˣϽӿڴͳֻҪ룬ȴΪ̫ڽţ˫ֱֲֻӵ˵ϡ
ѩᣬͬҲɫһƬ԰ףͳֻ
λذ׵С죬˲䳯ҶȥеذףҪ岻ͬλ̹ȥѩһĶʱᵽɤۡ
ȻΣȴһŴֻҲŵ˳ֻҶͻȻһܿ˳ǰĵĹһŷ˳ȥλСͷĿͬߵķһ㣬ֱֱس˳ȥ漴ں治Զһµϡ
漴˱һ𣬶ȴƺòᣬʱŶӲͣڵϷţɫһƬ԰ףͷϵĺ鿪ʼµš
ٿҶȴ˿־벻ţ
ţҶһ޵أǴװ޳壬ͬһħʣ¼СİΧУࡣһʱ䣬˱뵥һڵϲͣطţֺͣġ
С죬ϰҶصһȭͷʱԴ׵ͬͷһ㣬ɺıѪ̲סţűͬɱشУӹƱѾˡ
ϹҶСѾױŵڵŮˣͻȻϲشеѸٳ˳ȥһһҵرҶĸ첲ϸؼţƺҪ鿴Ƿϣǹ뵣ǣβסģȴĵϲ
ҶֱֱվԭأᶼѾŮˣʱҲӿһƬжٿһ۵ȻͣؽлŵļС죬ȴͻȻһζЦ
ؽĿͶͣԶһֵսǴһԱͣŵһɫζˡ
ʱ˿̣һɫڣȴһλźɫװӣؿͣһУʱ̲סһȭͷݺݵԱߵϣһûõĶ˶ԸһˣϻذףԸ
˰ΣͻȻҧгݵܴΣϷɻûҪŪúõطййͷ֮ޣĲΪˣ
漴ӿڴͳ绰һ룬Ͻжɣ鷳ˣ䣬ݺݵعҵ绰ŭɽҵؽֻһߡ
ӣͦаȻӷ˱ҪȥʱȴͻȻֻߴһʱһ˲عͷ㿴һûһ׾ŵıδ󺺣һƬõЦݣͻȻ
ʻλһͬһСɽ壬ʱ̥ѹЩˣҵ³һ¡
ţҲˣźɫװīֻɫȴԶûбδĲЦˣɱͺڿһ֮һ㡣
Ǿʲôˣʱһһ˫ֽỵ̂־غϽӳȥ
Ҳ̫ţֵܼˣֻ뽭ȥȵ裬úý飡δЦȻã˵һ䣬һذףȻѾ˽Ķϡ
һ˲䣬ŵ򶼿ҪˣϽսͣ˵
ɫȴλƵؿ˳ȥ


ڰʮ ľ
Ҷֱֱɫı˳ȥһ˿ЦȻҪοһλղŽΪ̫뽹޳Ů˵ʱȴͻȻֻԶؿ
ܿͦ߳Լžľ죬Ϊ׵һλԼʮˣĲ߲ɳȴԵЩªŴԼʣӦɳһְ
˺ܿ嵽ҶǰֱӽΧм䡣վ˳һ۵ϵļС죬ȴʱɫһҶ˵ͬ־еǸǻɳһ˰ɣ
䣬ǼСȴͬĬһ㣬ڵϷøˣк죬Ӵ֮ڶͺ˵һ㡣
Ҷλ濴ȥ˽Ȼ϶ʱӿһƬڽ֮ɫһȺ죬ûͦʱİͻ֮ǰܵʱȵ⼸С춼ҽѵˣǾȻˣҲ粻
ʲô˼ʱɫ΢΢˱䣿
ʱ˿̣˲䷴ӦˣƺмʲôèˣҶǰһᣬ죬ҾԲ㽫ߵģ
˭ֲ˵ݺݵһۣ죬һǵôˣ
˵˵λҴү׸ٺôҶѸŮͶȥһοɫȴȻһɫλ˵
ʲô˼˵Ϊ񾯲ģ˴ͨݺˣɫøѿˣĿ˸ţȴȻƾһ㣬ҾͿԿظ񾯲죬Ȼʮ
㵹һԣҶ΢΢һȣ˵һ䡣ȴ漴ŤͷվѩᣬѾᶼϣظһ£زȥ۽ǵˮţȥɣӦҵģϿɵ³óԵģ˵ңһͻˣʱǳ극Ժúооƽǵ׿ÿǵ׿ÿ
һ˵ţżҪǳµ¿Լλŵģɻǰٿᰡ
Ҷ˵ʱ˻鿪Цѩһȴزû죬ҲûжͻȻɳܻشͻȻ˳ǵǡ
ߣʱһӣʱ˲˹һһҵؼסҶĸ첲ͣһߵľȥ
ȻҶȴȻ˿ľ֮ɫֻǱü۵漴˾С
࣬Ҫ棬Ҳͷ㵽ףҶͻȻһ˿Įȴر۾ղűŮˣ̳ÿһ䶼ת˸飬ڻеˡ
ȴҶߣֱֱˣʱҲһ˿ɻʵû뵽ȻһЩʲôèˣȻ˯˵
Ҷ˯ѹʱ򣬾Ѿɳſͣʱһһҵؼĸ첲ֱӴ˽ȥ
ܿأҶ㱻һ䲻͸ĺȻѶҵӣôôõһѾ˵ľ˽רõأֵߵǺȫ
ӵ룬һű̶ڵϵӣӵǰȴŰ칫Ҷܿ㱻£˫־Ȼͳֱӿ˺档
˵ʵһﾯ죬ֻȻྫİһ֣Լһ㣬ȤȻҪλ̲꺢ӸĽҴү棬Ҳóô˻ǼԡοղֱӸײҲֻԼˣ˳ɡ
콫Ҷãת˳ȥֻһ߸ȴͻȻһҿҲǻòͷˣȻҵǳѣúóԣ
㻰࣡ʱӾȴͻȻ˸߸һ£ûѵ
߸Ӻܿ죬˳ȥźֱܿˡ
һ㴫һ̸ҶϸͦȴԼղ죬˷Ըʲô
ӣͻȻִˣ˽ȴ¡˾ֱߵҶǰȴͬһҶǲм⡣
Ҷǰɣҽг½ͻȻ˵ϹһЦݣȴԵøӳª뻬ˣҲ֪㲻ϼһССҵԱȻ㶼ѾµôˣҲĨˣҺܺǣôһССҵԱôôĵӣȻȥжĽӣԣҲҪңҸûʲôԩҪ֣Ҳ͹ԼȻ˲ǵˣ
˵ұǽӻҪǣŲţҶɫȴͻȻԵ쳣ƽͷ·ѹεһ㣬ֻ΢΢¶һζЦ˵ȰϽúõظǸȻٿһؼңŻӦ³ҪһȥûҹְλҲͷˣ
ͷӲ½ɫʱһһšסҶ죬Ҫһƶȥһ˿ŵɫֻ΢ЦԼʱָоһ˿ֻҧҧƷ漴һȵһҿ㻹ôţ飬˵ɴ˵ССҾظ㵱ЯߣıɱҲ˿ΪǼСذϣҪŪָƣ˵Ҳʲô£
ŶҶԵ΢ЩԾЦȴζˣҵû뵽񣬻ǳһἿ޳ܣҵǺͣ
㡭½ɫһȴסûж֣תͷȴ·Ըһ䣬ҺúźźСӣԣЩһҲǲģУݿڹǩˣ
˵꣬ת˳ȥ֡顱һˡ
ʱߵҶĸǰǷݿڹݵҶĸǰʶ㣬ǩ˰ɣ쵱еķﾭ
Ŷ˶ûǾȻѾ˿ڹ˽ô͸ˣǾİЧʣһҶҲûһݿڹ˵Ǽڽ벻мȻ¼ģɾԲʲô飡
ٷϻʶĸϽǩˣһЩʱ߸ӾЩͷˣùһ֧ʾҶ˹ȥ
ҲǩأҶȻЦһƬȴԵø⺮䡣
ǿɾͱǸ㲻ˣҿ㻹ô񣡡߸ӸӲͷˣݵ˵
ҵǺ뿴Ϊͣôͨ񲻿ģ
㡭߸ɫøѿˣߵİӾʹ˸ɫ˶ʱȭͷĶϺݺݵ˹ȥ


ڰʮ Ҿһͨ
ۿֻȭͷҪһ˲ҶĶϣȴֻϢ﷢һߣȴͻȻһȴֱ˵ؿںݺݵ˹ȥ
ֻˡǻǿ׳壬ʱ˳ȥͬߵķһ㣬ֱص׿ĵذϣַӴ졣
˸ϽӵվΪؿ˾ҵĴƺѾ߳ˣһƬɷף׷һڿˮһѵ˹
ֻٿҶɫѾ쳣ˡ
ôǾʶôҶ¶һ޹Цֻļڽ֮ɫȴˣ˵һ䡣
ݣȻϮҪŪ㣬һͲˣֺݺݵسһڿˮҧгݵس߸߾ƣҪҶȹȥ
ȴκλȥȴղһ޵ط˳ȥֻһαȸղŻҪ࣬ҵĴʼڣѾûһѪɫٿҶȴ˲Թ
ҪӵȴκλµļѾʼʹ
߸Ӿ죬һƲԣͻȻͳһǹǹ˲׼ҶţʮּթЦ㲻Ǻҿ㻹ô֣
б£㿪ǹԣҸұֻ֤ҪҶ֣ȫ¶úѿҹǼضᱻˣҶɫȻƽǹȴҲ˿ûηһ㣬ƺѹͲ֪ŵģ˲ҪΣ⡣
ǲǿΪвң߸ӾɫԹˣһһٵ˵
⣡ҪǲŵĻ㾡ܿԣҶȻ˵
ΪҲңȻûǹйˣŪзϵĻм߸һ˵漴ҧҧҪھѶʱֱӿǹе㲻ңһ˿ݶǹֱӴһ߲һݺݵسҶĺȥ
ס֣ȻʱѶҵȴͻȻײˣ⴫һ𣬸߸ͣסĶתͷȴ˲侪ˡ
ֻͻȻʮֳǹʵĳǹķֱһϵľԼãǾֲӣǶʮǹȫˢˢض׼죬žһǹ۵ƺֻҪ˵κζһųǹͽ׽һѡ
ʱˣѹû׾ʲôˣȷ˲ڵϣɫһƬɷסɲǼ䣬ѶͻȻһŵζҶЩصͷȴ̱Լǰľ죬Ѿŵ˿ӣ϶ʼʳһ̯ˮ
ǹ£ǿǹˣһ־˴еĳǹŸ߸ӾԴ顣ʱŵȫ¶Ͻǹڵϣ漴ڵϡ
ţͻȻֳһžװĴ󺺣Լʮӣʮǿ׳ϺȻһǡȴһ󸹱㣬ԼʮӣԴ΢΢ЩͺһȥӦоֵĸ߹١
˸еģȴֵĸ߹٣ɫҲһƬ԰ףΡΡظڴ󺺵󣬶ͷ϶ʼ¹ź顣һѶΣʱɫ䣬Ҫ޳ˣѾ̱ڵϵҶӴ
䣬ȴƺָоЩԾϽֳԣԣ
Ҷϵܿ챻򿪣Ƶشվζһٴսս꾯٣ٽĿͶɪɪ죬Ҫһ˸һơ
һʪĵذ壬Լŵĳζʱüͷȴһ˲һţֱֱؿϣʱ˵ڵһȴ漴Ͻڵϣȫ²ͣط
Ҷ٣ԲˣͳˣʱһǾװľ٣ȴֱߵҶĸǰһ񣬴˵һӵ͸˹Իû£Ҷܾˣҵʧְ
ӵ˭ҶҲЩ죬˵ܡһˣֱӰɳˣ߸ɴһѻˣԼúǾȻӵ˶ˣе˵ȥˣԼӡУܲڶеҶϼţҲNJĹϵǳԼ׼ŷ游NJ˾ԱָһļϽ֮һ
µģ񶼾ֲӣ
Ҷ٣Ҳ̫ŷֱӸǾĵ绰ټ˵ɫȻ֪Ҷ³Ҳܹע飡һӵϼϸ˹
ҶʱЩȻˣ֮ǰŷ˵ûһ㲻٣ҶϼµǱȫֹ˾µ鱨ϵͳǸЧʣ飬Ȼү֪ˡ
ңŷСڲӴԺ泤оԼĹϵҲʲô̫ȵ顣
ͺ꾯٣ʱȴͷ˹Ҷӣʵǲ˼ǹϵͳԱܶҶӲһЩᣡͷȻҶһĽͣҽһ£йֳָŲȫ
ǵʧ治ٰҶЦ˵漴һడ࣬ϷҲտʼѣϣҪʧźðҶⱲӵһν֣һαǹָԴӦҲֵý˰ɣ
⡭ŲȫҪ޳ˣȻҲֵNJ񶼾Ѿ׷ˡȴƫƫµģԼ£ҲѲ˸ϵ
Դӽӵʡĵ绰˵Լ¾ȻҶϼż̳˸ؾֵʱɾͲûֱһͷȥ
񣬿ĻҪأսսְĻ죬ԼһλãڿһжˡܱסͷⶥɴñѾ൱ˣҲˣ
ҿžֳҲʱúǹϵͳļˣһͨͨϰգȻͲûܻ߳Ѷˣǻ簡ҶЦ˵ȴҲٿֱ߳Ѷҡ
һһ飬ŲȫʧְһúôЩӷ͵Աһ᳹鵽׵ģŲȫͷ˵·Ѿˮʪ͸ˡ
УҶӣҾһͨͨ񣡡Ҷ˵߳Ѷң㿴½һվУԱֲӵĳԱóǹֱֱضԴ
ǣǣ飬һܣ֪ҶӵݣŲȫϽشظ֤ڹٳô꣬Ȼóλȫ˽Ҷϼŵδ̳ˣñ֪ݣ
ҶȴҲٴֱߵͬɪɪĳ½ǰ϶ʱ¶һζЦ
ղǺ簡Ҷ˫ָƵߵ½ĸǰһֻ°ͣζ˵һ䡣
ҶҶӡҳ½۲ʶ̩ɽ˲С˹Ұɣ½ɫһƬң˵ȴ˿̧ͷȲͣط
ղûҪأҶЦһɫȴͻȻһ䣬žһ˹ȥʱֻžһ죬½Ǳ쳣ªϣʱָӡ
һƣ½ҲɺһƬһͷѪҲʳȾǰ·ȴȻһֲһ¡
ΪɳȻͷ˹ᣬݺ޹գ͸˵ʱæżȥųҪǵҳʱ䣬СⶥɴñƫƫǲţҶ˵Ƿһţ½˳ȥصǽϣִ滬³һڴѪĿˮȴȻƨҷһҧشӵվ쳣ѵߵҶĸǰԴøˣ
ҶһǱȴҲƵתһȻͷҳŲȫŵһ䣬ڿžֳ
һžֳϵϳ⡣
ȻȻ飬һᾡ촦ãҶһĽŲȫϽͷ
飬žֳӦܾ촦ã˵Уһкܶ鷳أҶֵ˵һ䣬תɳ˳ȥ
һֲӵĳԱԼһǵľ٣ҲѸǹ˳ȥ
Ǻܿأɳİ칫¥¥ֻʣŲȫԼ½ˡ
ž֣⡭½΢һߵŲȫǰС˵һ䡣
žţһ죬½ְһصĶ⣬½⼸ô㣬û뵽ȻҲܳУλã϶Ǳסˣ°뱲ӣ׼ڼŰɣ


ڰʮ С
½ɫ˲䣬ͨһסŲȫĴȣžֳһɵþȾҰ
㣿֪֪һͱ˶¨ӣͲûͱŲȫ϶ʱҲһΣԼⶥñܱܲס˵أ֪֪ж˶𣿹ίԺNJţҾ㣬˭ң
⡭½ƺҲû뵽أһƺѹͽܲʵ
˶ҽιֳһְҾһٵǿ⣬ǵãȫҵ߷ˣŲȫȻŭɽ⣬һֱӽ½ߵ÷˳ȥŭ˵ȻԼͱµ¨ӣԼΰɣҲȲ㣡
ɡ½ɫһƬңٿŲȫɫѾ˾촽סزţƺһʱỹܲʵãʵʵžֳֻ֪˭
˶ŲȫʱŭЩɸֵŶԷҧҧŶ˵ҲãҲѣ˼׵˭֪
½ص˵ͷ
Ųȫȴӻͳһ˫ֲŵϣһڣ漴ֵݸ½ѹ˵Ҷѵ㻹²˭𣿡
⡭½˲Щ£üͷӣͻȻ˫۳˿־壬ԭ
ˣҲøϽˣ⼸һøϽԴˣȥһ齭ϼţûʲô⣡Ųȫվ˵һ䣬ôҶλҶүһ飡ȻֳλãҲ浱ͷˣ
˵꣬漴¥ͣŵһ֣һߡž򿪣ֳֳǹķؾֱ¥½˾

Ҷ߳ɳĴŵʱȴͻȻͣɫľղŸžٳȥֲӳԱ֮⣬ʮˣųǹٲȻѾɳΧסˡ
үģδҲ̫һɣ
ҶһȺֲӵĳԱˢˢظϽһ
٣ҲߵҶĸǰ˵Ҷ٣ˣҲøϽǻزȥˣ
Ҷ˵ͷлˣһᣬҺȾƣ
ҶҾ͸мˣҿɲҶȾƣҲˬʵһЦеֱȴӵ쾡£ңҲֻǷ¶ѣ
˵꣬һӣһնӡҪһϳ
ϹҶЦЦҲȻȥһ⳵ʱȴͻȻߴһȡ
˲תͷȴһɫֱֱسԼʻ˹ǰͣ£һسһۻȻµҶһ˲ӿһƬϲͣĴظȴͻȻˢһµ˳ֱһ˽Ļ
ˣûˣҶʱӿһƬж§סΪԼһŮˣСذοȻ˵Ů֮ǰôزԼɴʱ˿̣¶ĵǣȴ˿١
ʱҲеһʱĻῴԼ꣬³ҰԵŮˣԼһƬأ
ϾģҲվģ
ϹҸս㶼ˣءȴƺһί˲䷢й˳§ҶԴϣʹš
ʱ˿̣ĻǸȫ³ϵŮˣֱһ͸ԵСŮ
ҶʱҲΣḧͷҪοʲôȴҲ˵ȻҲ֪ŮֻҪú÷ййѣڸһϲ¶ı֡
˰Σڳ׷йˣƵشĻѳֿʼµشϹûжûˣ
ΪϹݺ𣿡Ҷ˵
ߣҪǸҶҸĲǣȭͷҧгݵȴ漴뵽ʲô϶ʱ¶һƬϲϹڳϹˣ
ҶʱһЦղŲ˵©ѣŮ˵˳Ͻ⣬ˣôᵽѩأ
֪ţ֪ĹС檣Էÿɷ񣬿ܻ⣬ʱЩˣûһȴ漴ֺʵϹղ㱻֮սն³ίȥ˵绰ҲϽȥ˵绰û뵽ǣ˸֪Ѿ˲ˣǲҪ֣ҵҪ׷ʵʱǱȴϢ˵Ǿ¼κ˶Ȩ׷ʣΪʲôʵ㾿ʲôݣ
⡭ҶʱͷۣŮ̫վһ¡
С㣡Ȼ£ȴͻȻִӳЩȵ磬ȴ漴ٿ˿§ڻҶ϶ʱӿһƬζ
ôſ٣ȵʵ
ʶʱҶҲе㾪ˣһ䡣
ǾԺ˭ʶС㰡Ц˵ٿ˵ȴˣ벻ҶӸǾԨԴǾԺһ仨Ҫ޿
˵ţһˬʵĴЦ
ҶЩˣֱ֪Ů˾ȻžԺıе򲻵
ˣôɫ΢΢˺죬ȴҲûз§סҶ첲ȴӽ˽һƬҸĽߣ˿ͣһߵļͻȻ˼ż׷һ䣬İɣȵȣ˭İ
ҶӣģһøϽزӸȥˣ϶ʱӿһƬΪѣϽ˴˸кתͳȥ֮Ѹ٣Ҳ˶ˡ
ȵȣô׾ͷŹһٶʱŵһ飬ϽתֻֿǺһЦ
ŮھԺҲһ൱뺷ҶӣЩε뵽
С㣬һм£һŰݷã˸ЩΪѵ˵
ʵ˭ģֱӽǿˣһʵ
С㣬ûش㰡ҽӵʱҲҪϸܣٿЦõ˵
ˣС㣬¶ȥˣҲûʲôˣͲҪ׷ˣҶϽվ˳Բһ˵ţһ߲ͣسʹɫүģŮ˲ĵ׷ȥʱΥ˵Լݸ˳֪ʱŮ˻᲻ֵȥ
ٸϽյϾӸϽһ̵ؿԶˡ
ˣҧгݵſԶľֱţһҸ磬ֱӰ˵䵽߽ȥվȥ
ˣС㣬ǻ߰ɣҶǽһΣϽס磬ɫ˹ȥ
ԣʵ㵽ʲôݣȻ˼ֲʮˣǰɳӪ㣡˿ɲǼ򵥵ľˣǿΪֵýֲԣҪ˵ȳǰɳ̤ƽˣҲҪʱ䰡ѸֽעתҶϣһ
һʲôݣ㲻Ƕ֪Ҳѩṫ˾СҵԱҶͷˣ溦èŮһܰ԰Ķﶼˡ
ߣҵʱǡС㡯žǡѩᡯʱֲˣ˵
ȴκҶѹûĻһֱ˽ȥ
ߣؼҸսһ𣬺ú㣡ֹһ䣬Ÿȥ˲䷢˳ȥ
ŮˣԼѩᶼҪ꣬ȴһһս㡱еõͦ˳ڡ
ҶȴҲܲµԴԼǼþ֮Ů֮Ĺϵ϶ʱǰĺͬ취ԼӾ־ȳԼѾûˣǡŮ֪ѩҪԼ飬϶ҲҪŲһˡ
ؼҵ·ϣŮֿʼߴߴ˵ͣҶȴҲˣ绹̲סӵĺ棬ﻰⶼԼĻҪ׳йԼݵ٣ҲҪΪʲô˾֣Ȼһ񶼾ֲӵĳԱ׳ˡ
ԴʶѩҶװɵ㶵Ĺ¯࣬һ·ϱؾŮ˴̫ȭʲôҲû׳ǽԼòѪ
ΣҲò⣬ֿʼһûһأϿʼϷڸʻλϵˣλԽϵĺɫȹ°ڸã¶һ˫ѩ׵ĴȣҪϷеס
ȻӣҶͱŮ˸Саʼȼգ޲õǿŮֱӽһû˵ĻĽҰ⣬Ȼֱӽ˵ڳȻȦȦˡ
磬ȴͬһһ㣬һﱻԼûаգгɾ͸һ㡣һղŸԼ̫תƻĴñʱһƬˬܿ촫һթЦܲⱡ


ڰʮ Ҹ
ܿ㵽ҶѩסСóͻȻ嵽ҶǰעͻȻסԴ͵ؿһڣֿʼõЦһֻȴͻȻһѣҧĶС˵һ䣬ϹǲǱúܰ
Ҷûصһۣһ仰Ҳ˵Ťͷ¥ȥ
ҪϣҾ˯ˣȻҲܸλλã˯ͷҹҸţȻģϵĶȴ޼ɵˡ
ã㻹ǻԼȥסҶʱЩˣûػһ䡣үģʲôλŵλáԼûռλ
ҪҶѾŮˣ˵գŴ۾Цݸˣڻװղڳϵʱ򣬲֪˭ҴȣһˮģɲҪңղû뷨˵һŮˣŶԣϸ˵һŮˬˡһүǻôŤŤʲôѲɵ㻵£һİ´㲻ɻ£һǵñɻ£
Ҷʱ΢΢˺죬ȴȻҧҧ¥ȥүģŮ˻һ˲ӶҪסˡ
ʲôСҷѾŮˡ⻰ҪǱѩˣָΪԼָʲô캦أ
ϹҪҸӰɣȻ˵㳤Ҳһ㣬ôƯ˵ӳĸףǵĶӿ϶Ҫ˧ö࣬ʱٸһţ㲻һܲ𣿡קסҶ֣ߴߴ˵ͣҪҶ¥ˡ
ҶǽһΣ°ͣʵڸ㲻ףѵԼһ𣿲ʱȴҲֻñսͣһ仰˵
ȵǶϱʱɲܴƯϱ⣡˵һ䡣
ҿС㣬ҾʱѾˣ㻹ȥɣҶʱˣŮôа񣿴ϱ⣬֮ǰҲһ룬Ů˾Ȼ˵ĲʱЩܻˣֱס֣Ҫק¥
𡭡𡭡ϹҲ˵˻𣿡ʱŵûʧɫе
ߡҶ΢ƽһ㣬Բ¥
Ϲģ㿼ǿǣǴ£һҪ磬ȻĻʱƨƨߵظµ˵ƺԺ︡ΪһԶӵ˫۶ʼŹ⡣
Ҷʱүģ֮ǰϷ˼ңڵãŮһṦ򲻵ϷӣƵġ
תͷҧгݶݺݵص
Ҳ˵ˣϽ죬ȴѾЦ˻
ΪߴߴӳĵϷʱһҶô¥ľ룬Ӳʮӡ
ߵſڣҪͳԿ״򿪷ŵʱֻȴͻȻһ£ҶӿڴͳֻһۣȴͻȻӿһƬζתͷ˵һ䣬Ƚȥɣ¥㶫
ͻȻҲԵЩ죬ֱֱȴڻǵ˵ͷСһ㣡
ϻ˹ŮˣȻó˿¾Բȥ㶫ô򵥡һƬζЦݣȴҲû׷ʡ
ǻ۵Ůˣ֪ʲôʣʲôʣ
Ҷؿ߽˷䣬ŽŴϣȴû¥Ǵ󲽳¥̨ȥ
̨ʱ򣬱㷢ֱֱվźɫװӣȻǡܡԼµ
˵ǰȴһѾõľӣһǱ꣬ȴһСֵָӣ廨棬޷
ѾմˮԼѪĻȥһƬǽ壬ϲˡǿ׵ıѪţһߣƺҲѾϣװҲױ˺ˣشȶ¶档
ЬҲ֪ʲôطһ˫ӡ˿Цõģȴһ׵ľһͷһ㣬촽ڱ·͸Ѫ˿
ʱ˿̣ȫµƺѾ׳գ˲ϣֻԴ˫Ŀ촽סزţһ˿΢
ǰΣҶʱһЦãû뵽ܡԼµһﹷӣκһ˶սľĥ˵ֶΣҲ˵˷ָ
ҶѸߵǰһү
Ҷֻǵ˵ͷȴû˵ֱߵĸǰӣƵ°ͣζ˵һ䣬ӣǺοأ
쳣ѵ̧ͷ۾һ۽ߵҶͻȻӿһƬĿ־壬ͷ·𿴼һ㡣ʹȫҪȴκθûκã촽סزţҪģȴһҲ˵
˵ʵһͦҶӻͳһһڣڿ³һΨȦż˵ΪĿĲֶεķ񣬵治һĹӸģҲò˵һʵ̫һЩȻǵҵͷˣ
㡭㾿˭ʱ򣬽ƺڻָһ΢˵һ䡣
˭ҪҶ¶һЦݣʵ˵ףҸҲԩ޳Ҳһгرˣ˭ңҾͷǵŪ죬һƢܺãֻǧ򲻸ãȥǸŮˣ
ҡͻȻԴš
ģҽ컹Ū㣡Ҳ̵ˣᳫѺúƽؽ⣡ҶЦøζˣһ̣ż˵ʵ죬⼸֮㵽Ҫú㣬ʹһеģ˭ڿѾҪˣΪ˭ҶϣҲҪԩ㲻ǸõһӶѣ˵ˣҲһ
䣬ҶŴӵƵվߵ̨ΧǰǰһƬٵҹɫԶȻҫŵ޺ƣɫͻȻһƬ
⼸飬ǽĳ֣ž̽ǹıңһ׮һ׮ƺ˵ĳɺϣֻܹĳһеһУ޷һռҵľ޴ıǰѣģǸΪҵĶ
ȻһıĻʹߣ˭ҪﵽʲôĿģҲ֪Ǵʱ˿̣ֻһǱ˭Ҫ˺ǸŮˣֻһǱ
еһƬƽ˾֮£Ѿʼӿ˵øȷһЩɽ¥
Ҷϵɫˣˬһҵͷڶͷǰطţ޳ģҹɫԵø
ʱ˿̣ҲǸѩǰֵóͷˣһҹеĶħһԸΪǸ֪ʲôʱѾȻ߽ŮˣɱķĶħ
̾һŽеͷ˳ȥĻǣҹɫлһĻߣ˲ʧһƬڰУȴһ˿ۼôΨ


ڰʮ 꾫
ܡˣȴֱֱվҳɫһƬ
˰ΣҶתһѾҪȥĽ࣬ת㳯¥˹ȥӰ޳˼ᶨ
үһôʱ򣬡ܡȴͻȻʵ
ֳŲȫɣӦ֪ôҶͷҲûأ˵һ䣬ǰȥ
Ҷ¥ݣ򿪷߽ȥʱȴͻȻǰľ󾪴ˣֻŮˣ֪ʲôʱֿʼڿɳϣ۵С۵ؾš
֮ǰһѩİ칫һޣ۾գһ£ͬ۵Ĺһ㣬˭Ըʾ
ǰĲ輸ϣȴԭⲻذڷŽ̳߲ˡ
ѩᣬƺѾԼ·磬ɫһƬ࣬һɫTǰŵɽ壬ڿֱ۵λùճһĻȣţɷǺÿֻҧصӣƺﶼҪ
磬һνҰԵĳӵú죬ȻͬʾԸ䡣ֻȴһ󵭵ЦݣһС꾫еС˵־⻹ʱѩƵƲƲ졣
һǰ龰Ҷʱһͷۣľ飬ÿʱ˺ܻԼɾ˰죬Ҳ֪Լߵʱ򣬻ͳһսһ¶ŮˣΪʲôͻȻַˣֿʼ
ܵˮǰΪ˵һˮģͻȻϴѩܾ칫ҵʱԼΪıֻա
үģӿ治ùһѧˣѹװûתͷҪԼȥ
վסȴκθȴͻȻһļʱŵһģಡͻȻء
˲תͷ㿴ŮͻȻֹͣ˶ӣһ޵طŭԼ
˵λС㣬ǵҪʲôҶҪ޳ˣ治֪˴۵С۵ʱԼӦôźˡ̬ȶҪ˵ˮҲˣװûҪܶԶ֮ȴҲûʲôӹ
ϵĲ˵˭˭֣ѩһ˵ҿǴӦ˵ģ³꾫Ȼ޳ܣҸ֣
Ҷͷˣ֪Ӧ˵ʲôˡ
ãôҸ֣㣬֪ǴŹô֪ô𣿡Ҳǲʾ˫ֻǰǵһ䡣
ߣôѩɫ΢΢˺죬ȴȻʾһ˵ôҵ£ǹܲţ
ۡҶʱ㱻ˮǺŮ˴۵Сô죬ȻΪ˭˭ֵ⣿ŮδҲ̫Ʒһɣ⹦С£ȫϯѾˣ
ȻЦãȴӲǲҴǻ˭֪᲻һСģͽսǵԼأ
ս㰡ΪãôͲأЦݸˣȴװһĳȰղŲһֱΪϹϹˣҾӦóᣬúøϹȣɳû⵽Űʲôİ
˭һֱ˵ˣѩûصһۣɫȴӺˣЩߵطȴǺܲڵҶһۡ
𣿲֪ղ˭ն³绰ᶼˣղȥϹʱ򣬻ǵһظȥƲƲ죬м˵
˭ˣ˵ϽҼҳȥҲԷˣѩ߳ŭˣվҪϡ
𣡱𣡡ʱϽͶҲ˵˻Ϲˣûᣬֻһ磬Ͳûűˣ˰ɣ
Ȼ˫Ͷ״ϱȴ˿ûһͶ˼ҶȴҲǿˣŮ˿ɱѩˣԭһ㣬Ƥ㹻
ߣ⻹࣡ѩƹһ䣬У˭ǵϹ˵ɲϹ͸һϡҲֻŵ
治ϹЦţʡ
ǣѩϢһߣ˵
ǺãҾˣһͷ˵ϣҿɾ͸Ϲһ˯ˣ
꾫ѩҧгݣûһ
ҾǺ꾫ôˣҾֻϹĺ꾫õЦﶼҪЦˣȴͻȻתһԣͷ϶ʼðߵҶ˵һϹҪҸ˯ɣ꾫úù㣿
ҶץץͷǾᡣ
ôǿǣսҲ˵ˣϡ㣡գŴ۾ɵ˵ȴͻȻǰһЩȹڣ˲һ϶Ҷλãȴպ͸ڣһƬ𪼡Լһ׵Ĺ֡
໡һɲǼ䣬Ҷʱ͸оСаֿʼЩˣطһͺүģŮ˾Ծһ˼
ֱֱһƬļ˰죬εץץͷЩŤŤ˵һ䣬ҾûǸһ±ȽϺã
ɫǣ䣬ȴͻȻֻѩҧгֱӴɳϱ˫Ŀشһ
Ҷʱŵһ飬˵ֱӳԼķ䣬顱һ㽫ŷˡ棬ȴִͬЦģȻ
ŮˣҶЩͷˣץһԲǳصһײһǿâ췭ظذǾԲݡ
ȴǣÿŮ˼ս˵Ŀ϶ԼһѩᣬΪõܾƽڹ˾֮⣬ƽҲĵ
³ҰģԼ磬ǿɸͷ۵֮ǰ˵һҪѩᴦùϵڿ˲ͱǾ൱ˡ
Ůˣѹһƭӣʱ˿̣ҶǽһڣͲûֱҿ鶹ײˣʶѩʱ򣬾Ӧǿ˹飬ȻҲڵ棬ֱӲҰܸ簡
һҰܲҪӶȥˣҪģȴ⵱˾Ȼһ˵Ȩûˣ
治ù
Ƶش򿪵ԣ¼䣬ȴͻȻһµżֻм仰ҵһ˳λ̳˷ϧǰRBRBЭ̺ˣʹ˾˾ѡַУ
ʼķʱ䣬ʾΪ磡ҶɫʱøӻͳһһϣһڣŶβĸоһһؿ̵ļ仰Ŀ䡣
һϢƽܴУоһ˿ƽϢ
˰죬Źص䣬һڰ鶯ĸ̳ƿ˳ȥ


ڰʮ ˳ԡ
ߵʱ򣬲žȻ֣ղŻòɿŮˣȻڳæµɵȻ졣
˼룬ȴҲЩԾղŻ˭òΪ˭˭ֵ⣬ͲûֱӽӲ˵ŮˣھȻ˫˫˳æĲֺﴫҹˤʵҶоЩ˼⡣
ŵߵ⣬͵͵̸΢ȻһЩԭŮˣ۵С۵󣬶ӶʼµˣŲ֪˭£ѡ˺ͽ⣬Ϊ˽˭׵⣬һȵĴ̸С
̸нȴÿȫȨˣ˭ҲԷһʱ䣬ŻԵĺгżΪԼĲˣΪߵ΢ִ
үģŮǷˣ˽ÿϣŮһһַͿǵΪСأ
Ҳһѣ治˵Ůͬһ£սսǧҪǻ
ܿأŮ˱㽫ãȿֺضӡһ죬ҶЩˣǰӾҪԡ
ȻΣЦòֱ¥ȥˡ
ѩŮˣһӾȻֿʼԴԼĲһԼػصΪԼֻ룬ÿ˶ԼĲ˷ֱУȻͿʼһвԼ
ƺֻҪԼٳһڣʹѲúΣգǲӣҶǰֻ߸ߵɽ塣
Ϲ㳢ģĿ϶սĺóԣҶұߣ§ĸ첲ǰֿʼֱĦţһĸܡ
⽫ԷҶһŤͷܿ˷⣬һ˵
ɫգɫգҶһЦã㲻ʮ˾ŮˣȻСһ㣬棬һƬļʵ̫ˡ
үģôԷҶʱ޲ֱӽŮֱӽ۵ĴУȻһڲʣسԵˡ
ɫǣȻ͵ЦľʱȴͻȻоִһҵʹתͷȴѩ˫ĿԼҧгݵӶҪԼǧȻϳȥιˡ
ҶʱһϽĿظƶˣڨڨسѩЦЦĿӣһʱȴҲ֪ȳһֻĲˡ
ϽҵģѩһߣָָԼеˣһһٵ˵евζѾԶ
ҶΣֻý˹ȥһҪιȴͻȻֻоһ˫۵С֣ȴͻȻԼĴϣظţһһƶ
һ˲䣬Ҷȫ񾭶ʼˣתͷ㿴һĵԼһЦݣ§סԼ첲ָ˽Ը촽ͻȻ˹ҧĶ˵һ䣬ϹȳĲˣҪһ˵ҵıĺóԵĻʲôҶ㣡
һɲǼ䣬ҶֻоڵѪʼڣĳλʼ˱仯¹ʹأ㽫ǼϵĲַ£ӳֻ˹ȥ
꾫ȻͻȻֻоűϴһĵʹ˲Ťͷ㿴ѩǴЬĽţȻ˶˵ѹԼűϣŭյԼ
šҶʱͷˣغһȻҪ˵ʲôʱȴͻȻϡžһѩͻȻӻͳһСݺݵ档
ҶʱһĿɿڴǰСʱֻоĳλȥѪҲٷˣ쬵ġ
¶˵ѩֻ룬һͳԡүģһ㣬ǲòѩᣬҪŮҪǿôһ㡣
٣ʲô£лᡣˣⱲӶûɻˣ
һ˳˸⣬ֶֻ룬ܿȫ˶ӣſЦõشһá
˵ʵΪֹ㲻ŮˣΪʲôƫƫΪһݶòɿҪսˡ
Ů˵գɶǳ˸飬˵ʵʵڲôġѩĲˣֱǵβǮһ㣬ζ֮⣬Ҳκһζ
ĳգɾ͸ˣԽеȫ˽ȥŪ˾Ͷȴûзΰ͡
Ըɴʲôζһ𣬾͸ɴûζԭҶҲܲ¸˾Ųʮ϶ѩ˵ʱ򣬽ΰùˡ
ɿһŮǴвȴƫƫϣϣԼ۵ŮˣҶʱֻˣǿסķڣЦõ˵һ䣬ĶֱδĴʦ
α£ȴκλ䣬ŮȴͻȻһȴҲûͬҶǵֳʤ
ŮˣԼĳնе֪֮Ļǲһذǿ϶ưոݡ
Ҷ뵽ڳһɵȴҲϱܼ尾ˣ˸Ѿͻ˷䡣
ʱ䣬ŮȻڲһһض죬ȴõսûյҶȵŮˣֻһԼĲˣȴٲһ¿ӣֻüͷһ࣬ٽϵʰϴɾʱ򣬶Ѿʮˡ
ȻѩȻһһ꾫ȴκȻֻΪٵЦֽϾҪסѩҲоһͷۡ
Ϊĵ飬Ǻܿͷˡ絹ҲûҪѩռԵλã߸ɴһڴͬߡȻƿԵŵʱȴҶŵԣĳЩòƲСӰѽѽ˷˵ȻýζǻʼԣƲ
ҶҲţֻǽͬʱŵ߰˸صתͷɵǺһ֡
һ˲䣬ǻúõϷϷ뷨ʱʧӰ١һСӰˣѪڵʱΪֻúûһ䣬ת˳ȥ
ҶѩһԷޣûͬסһʵȴ׸ھ˳һγΪѩǰҫĳ룬һһЦԣȻѩûиϹͬôϿɾͲˡ
ѩʱЩ߳ŭˣսһɳϴ۵С۵أ䳰ȷ̸У㽩˰Сʱ
ȵҶڷЩСӰͷβһ飬ͲûдǧֵĹۺԼĳСӰҵۣŲ˲ǵĿˮ
һֿʼսŮˣʱָоһͷ㲻ף˯£Ů˾ȻҲִ¡
ѩⲻֱȡⲻǺܺý治ʲô˵Ӹ˯һ䣬ּɣֱͳСˣûһˡ
˵Ӹ˯һ䣬Ů˵ֵƨƨߵûһ㲻Ը⣬ѩỹǲɣһһɫǡ޳ܡ
ֻһڴͬߣڼҺ뷨Ҷվû˵ڣҲֻԴһ롣˭֪˵᲻̫
ʵ޿κˣҶֻÿЦõشӦ˯ɳø˯õүģӺôҲҶϼŵĴүȻҲ䵽˯ɳĵز
ɾѩỹسҧгݵСȭͷѹĶвһ䣬ҪǵҰҹ͵͵꾫ķ䣬Ҳ
Ұҹ㷿вҶץץԴҲûػһ䡣
Ҫԣѩûصһۣתػ˷䣬š顱һϣֿʼվڿѩӵЦ֦Ҳ
Ҷһʱֱס֣㽫ϻԼķ䣬ٴмȡһë̺ܵɳٰ̿㲻ζȥ
үģԸƯŮˣҲֻпԶ۲ķݣⶼʲô°
ܿأҶ˯˹ȥԺȴһΡμԼȻŮ˯ͬһŴϣٺɫĵƹʮ׻ļԼǰš
ȻԼȥŮ·ǹѹµʱȴͻȻо´һҵʹű㿴ѩһСϻµѪ
໡һ˲䣬Ҷŵֻо󱳶ˮʪ͸ˡ
үģ˼ҹΣҸᣬѩСϰ߸ˣȻû汻˵Ҳñƣ˰
ͷҪ˯ȴͻȻԱߵԡˮתͷһ㿴ԡҵĵƹš
һ˲䣬ҶֿʼЩˣɵֿʼ渡ϵʱǸŮ˿ӣ¶ȹһƬ컵ķڷǣ۵СԼĦ


ھʮ ϹȺ
òϣԼ꣬ȫ³ҰĵŮˣѾ˼£ʲôطԳΪ˹עĽɡ
ʱֻоСֿʼЩǣĳλʼԵı仯˦˦ͷŴɳƵվŵسԡ˹ȥ
ߵԡſڵʱȴӾϲˣֻԡҵŲûзϣֻţԡˮڵذϷһȵˮ͸ŷ죬š
ҶСؽԡƿһ죬˽ȥʱֻо嶼Ҫըˡֻȫһ˿ҵվԡУԼԡͷϵµؽԼϡ
һƬ⻬۵ļһ˫ͬɵȣˮһС׵׵չҶǰΪˮԭ򣬼͸죬ȴһ̲סҪĳ嶯
ͷʪģϻһЩԡ¶ĭͷʪԺ󣬲ͣµˮȴһ˳ԡ⾳Ʋסĳ嶯Ͳ̲סȥģȴǷȴʧԵβ쳣̣ͦȴǻģһ˿Ұķϡ
ʱ˿̣ȴȻԼһߺСеԡͷȻţ΢΢̧𣬿ɾһǶȣҶȴȻܹǰǸ߸ͦɽ塣
һ˲䣬ҶֻоڵѪʼתҪѪˣСʵǵܡŮϴӣ˵ѩģһ޵ĻǰŮˣȴһֻģҰԵĳ죬κһ˶޷ֵ
֪䣬ȴͻȻֻоһһɹ̵Һ˳һ£ȴʱһָֻһƬ̺졣
үģҲ̫˰ɣȻѪˣⶼΪŮˣڶѪˣһŮ˺ˣȥݣѵTʱ
ÿҵģѩ˭ĸһ㣿žҪת嵽ȥʪϵģȻתͷӵʱȴͻȻһʮĵ˲תͷȴ֪ʲôʱѾصԡͷѾΧһɫԡŽվԼһĵԼŲõЦݣֻȴ΢΢Щ죬һ˿ߵɫ
һԡµĻ壬ȴԵóջˣֻǰһƬ𪣬һĹ֣ͷʪԺȫ»ð̲סҪҧһڡһ˫׻ۻȣ¶ڿС
үģû뵽Ů˾ȻҲẦߣɶϷԼ˿ʱʱǰļͦĦӵֱۣӶڵİҶ׷ײƽ뵽±ץ˸УʵеΣץץͷֿɵǺһ֣ȴһ仰Ҳ˵
һ뵽Ůһԡ£ȴκҶʱЩˣһ±ӣȴֱѪȻš
ϹѪˣʱͻȻҲϵʱɫ䣬ŵþе
꣡һвҪȴҶһ飬Ͻȥס죬С㣡үģҪǰѩᳳˣⷬģְǰСͳҫǹ¡
ǵǵŵ˵ͷǿԼûٽлȴѸҶ֣ԡУҲӦֱӽԴϴǰˮͷëˮϽϴȥϵıѪ
ȻʱҶȴͻȻЩˣԴ΢΢һ࣬ȴǱԡŵİظŵɽھԼǼԲ幫ֵĵطԼѪĶʮеԵš
Ҷʱһһʱ俴ҲЩˡ
žȻʱȴһƣ߶ʱѪˣʵ
ҶЦãȴҲ֪ν͡
˭ƿŷ죬ȻСϴ裬˰컹ߣֻ۾ɫֱðǶˮˣͷ̧ͣźӣֹѪ
ʱ˿̣ǸҰԻȴ쳣ֱˬѩս죬ʱҶΪֵСŮͥһŮˣϸĵչԼɷ
ҶҲ֪ΪʲôͻȻŮˣһָоʱҲеһԼһ˿Ķɵ»ԼЩ죬Ůô֪Լ۰Ͱ͵վԡ⣬˫ðˮʱǱԼ
ΪҲֻ֪ҲԸѣɫϹʱûһڣָָԡŵ洰̨Ҷ˳ȥȴ̨ĽһƴĻױ
Ҳ̫˥һɣҶʱЦã
ɫϹһҶǱӣʱ̲סûĺĴһ£ȴûʲôɫ΢΢Щ죬ãСҵô
Ҷʱһͷ͵͵˼ϴ裬ȻԷ׷ʹۺУܹ鲻һ̫ӵ鰡
˵˵Ҹս˭ĸãӺˣһ˫Ŀȴϣ̧ëزϵˮ顣
ɾһŮ˹Žվڵϣԡ壬ѾһˣȴȻ֪ƺһ̣Сϲš
ʱ˿̣ҰĵŮˣȴһζ
ÿǸвͬķ񣡡ҶΣֻС˵һ䡣
˼ǣ㿴ѩĿôղ˵©죬ѹͻķޣֻ˽֤أʱһ˿թЦݣСʵ
ҶʱŮֿʼָıԣֿʼϷԼˡ
㲻Ҳ͵ϴ˰ɣϹ㻹ɫЦøӲˣȴһ˲ƺ뵽˸ղŵΣϽϵԡٽ˽ͻȻЩͨ졣
ҶϽսͣһ仰Ҳ˵үģŮǲǻȻһӾͲµˣ
벻ɫϹȺãȴƺûдƹЦţҪϴʱкȻÿζԡҵţͿԡ
ⲻҶʱͬһ㣬촽ػһ䡣ȴ̲סΣԡҵѵܱȵѩ칫ҵֵ£һС
õһЦһȴͻȻż촽ҧһڣɫͻȻһƬ糺죬Ҳ֪ǲΪϴԵʡ
ҶɵÿЩˣǲ̫߳ˣֻϷԼΪ֣ƤԼŮˣȻҲẦߣҲһ͸˵ƻ
Ϲ᲻ãһŮˣȻҶԴ渡ŵʱɫȴͻȻǰ˵Լĵ˵


ھʮһ Ů
ôأ֪ΪʲôһŮͻȻͬһˣ۾˸ʱҶ͸е΢΢ЩʹȻʪ㷢ϸţ˵
ʵҲ֪ôˣҶ˵ĵ밧˲ʧӰ٣֮ȴϲãżͻȻһڣͻȻĻ˫ֽ§סԴļϣ˵һûжκһ˹ʵһܴͳصŮˣûиǣ֣ûκһ˿ҵ壡
ԴҷѾذһҵͺ񳹵ױһ㣡ҪҵУȫ㣡ʵղƿԡŵһ˲䣬ҾѾˣĺýţһʱҲ֪Ӧôźˣֺ£ҪҴеĻܣӴ˾ԶԶģҲˣҿ㣬ȻϴʱӿֵЩɫӵʱҲ֪ΪʲôȻһҲоﷴЩϲ֪ѩҲһƯκһ˶޷ܵŮˣĺǰûһ˵ģ⼸Դһ뵽ܻ᲻ҪңҾ͸оһʹҴû̸Ҳ֪ôҵĸ飬ҲŻֺ£㣬ΪһŮˣңԣܶʱҲ֪Ӧôˣ
ɵϣҶʱֻо΢΢Щ£ЩᣬŮӵڻȻóŮ˶ԼһƬ顣
ĸ飬ܶʱ
ʵʱ䣬ÿҸѩһʱ̲סҪߵͣʵΪһǿʤŮˣҲǰܸоЩԱûеҵһΣһŮǰһָоҲΪ̫ˣԲŻûŰɣ§סӽˣѩһŮˣҶЩˣƯڹҲĸֳܶ಻ͬѰ˵ĳΪԱҲ˿ԸʾҪø飬ע⣡
ҶʱЩˣŮ˷Էθ˿˿㺣ָķתţͷͷһϴŮе㡣
ϹΪ̫ˣԲŻģ˾֮ǰκһ˶ǲмһˣ罫Ļٿ˿϶ʱӿһƬۣһ϶˵˺飬ԶҲȥı䣡ԣҷԼһ˲䣬ҾѾģⱲӷ㲻ޣ㲻ҪңҲҪҵһж㣬ҵ壡ֻһεػһ죬Ҳ㰮ңҸһһԶŮ
ҶʱҲɵһжʱ˿̣ŮˣԼֳŨĸĻҲ޲ˣ
ϾģҲʯɵģ
ϵףϣȻС§סӵڻʱ䣬˭Ҳû˵ֻһ𣬸ű˴崫¶ȡ
ȻҶҲеһ˿ģȴŮԡס壬ؿԼԡҲѾ֪ʲôʱЩɢˣ¶ǰһƬļֻҪһͷԼȫǰһƬ׵Ĺ֣ǳջ컷⡣
ʱ˿ȴܸоһ˿ûһ˿
ǽʱ䣬˾ӵһ𣬾վԡСԡٺɫĵƹ⣬ҲЩܰϢƺΪĬĬףš
Ϲ֪˶ãͻȻĻﶯ˶ĵ˵һ䡣Ҷ˲ͷȴ֪ΪʲôɫһƬ̣ϰļ΢΢Щ죬˫۶Ҫγˮ˿ֱԼ۾
ôˣҶʵɿŮһƬߵȴͻȻֿʼһ˿ͻȻЩ
һط䡭糹׽ͷĻϸСͬóһ㣬˵仰ƺȫ׳һ㣬˲̱ĻϢͣغͦظš
ʱ˿̣ȴҲҲǸҰԱŵĳŮ˵ζһߵСŮˡ
һ˲䣬ҶֻоһСǺòƽϢȥаͻȻܵȼڵѪʼ§סˮһС֣һһ»ţܿ㸲ǳԵķβϣʹš
Դȴ´ȥ׽Ըе촽ܿأƬ촽㳹׵ؽ֯һ̰˱ţƺҪһ̣׽Էڻ
ѾʧȥһվȣֱӵĻϢȴͣţϹŮˡ
һɲǣҶͬõʥּһ㣬˳ƽǷصԡҵĵƣ㳯˳ȥ
һɲǼ䣬ڵϹһƬֻ˳صĺֻоѾʧȥ۾ѾһƬ̡ܵѾرգȴǲ̧ͷһۣ岻ͣزԴĻ
ҶŮ˴ʱ˿̾ҵ§Ȼ죬ȴ쳣ӯ壬ȴûȥ
ǾͽߵԱߵɳǰֱӽɳϡӽˣһҶղ˯ë̺Ͻϣɳڲ࣬ѹͲ˿
Ҷƽ뺷òһϷԼΪ֣ʱȴߵͬһСһŮˣʱҲ̲סЩЦ
ҲȥŮѹ£һֻȴԸзβʱһƬϲ
үģŮ˵βָл治ѩͦ̾µСβֱһζ
ϹطɣͻȻһૡ
ûգ̫æҶϵĶѹûͣûػһ䡣
Ȼ͵Ҫ⿪ŮϹŵԡͬһð۵ĴеʱȴͻȻߴһŵ
Ҷʱһ˲תͷȴԶѩķȴͻȻˣѩᴩһɫĿ˯£ͷ΢΢Щɣӷ˳
үģӲô㱳ɣҶЩˣһɳϵ磬ȴֻҲˣһѽԼƿѸٴɳһһֻŵѩᣬʱСֹһˣˣ¶ˡ
һСţһߴɳվҲ˿˻ŽˣڵϼתҶķ䣬ѹѩ᷿ĶţҪǳȥѾʵˡ
ԡңȴ˷ĲԶȻ˵ɳλò̫ԶһƬڣҪǾèӳȥ̫ҲԻᱻѩᷢ֡
ʵûˣԴͻȻһֱɳһֱӷɳĺ棬Ҳ˲һҵĶϵԡѾɢˣԸлģһκڵչҶǰ
ʱ˿̵ҶȴҲûٹɫˣۿѩѾŵ˹¸Ͻɳϵԡֱʰɳĵط˹ȥ漴Ͻɳϣë̺˲ϸǣֱѹ£װ˯ŵӡ
Ƶذ۾΢΢ͷѩķһֻۣСż⣬߹·һ
⸱ģҶʱ̲סЦʵֲҷֻǿԼţװ˯ŵӣϵشźࡣ
ɫǣѩܿߵɳǰͷŴһ¹⣬һۡ˯㡱Ҷûһ
ҶʱЩЦˣڿʵʵ˯Ů˾ȻǿиӰһɫǡţҲ̫һɡ
ȻѾ˯족ˣȻҲ޷Īĳƺţһ⡣
ߣʵһأûǺ꾫ķȥɻ£ţѩ˵һ䣬ٵͷϸؿһݣٳ˳Ǳѹµëֹ̺һ䣬ôˣ˯һҲʵҪǰҹðˣѵͲ֪˼Ҳᵣ𣿡
˵꣬ת㳯Լ˻ȥ
ҶڳһȴԼλϵţҲЦҲǵĸоŮ˰ҹһܵΪ˼Լǲȥ緿ɻ£
ŮҲδ̫Ʒһ˰ɣҶڨڨ뵽ղǾ䡰ҪǰҹðˣѵͲ֪˼Ҳᵣ𡱣ȴҲʱӿһƬж
ΣΪˣΪɺϣԼһŮˣռ˺Ҫλá
ʱȴͻȻɳ̽һͷקקҶĸ첲һֻȴקԡסǰ߹Ĳλ
óŮ˸ղžҷɳ棬ԡ֮Ҷȥ¶̫ѩ⣬ԻûúùϣȴһŵСʵˣ
Ҷص˵ͷȴʳָǰһꡱĶ


ھʮ ׽ɳ
ţͦҹȻڣʱ¶һ˿թЦݣС˵
ΪأҶûصһۣ۾ֿʼֱֱسǰһ¶ļҪǼ
ͷһɫ΢΢Щ죬ȴվѸٽԡϹá
ԡˣѵý⣡Ҷ϶ʱ¶һƬЦŮ˲ע⣬ͻȻһקס֣űԼǰһקԸе壬ʱһվȣŴɳֱֱط˹
漴ѹҶϣʱһȻ˵ʲô촽ȴͻȻҶסˡ
Űǰ;ǹģֻ·۵ģҶ˵һ䣬ͽѹ£һ˫ȴֱֱسظȥ
žȻסԡһǣƿʱ򣬽űһذť漴ֻоǰһƬ
˲̧ͷ㿴ѩ᲻֪ʲôʱ˳һֻǽϵĿذťϣһë̺
ɲǼ䣬ͻȻһļʱŵùǺɫһƬ糺죬ֱһŽҶɳȥűһµϽϵԡãֻĿ˸ţһƬߣ˿Ҷѩ۾
ѩᣬȴֱֱվԭأɳϵһУɫʱһƬ࣬ҧгݵ磬漴תڵϿЦõҶ˫Ŀ𣬶Ҫݶȼˡ
žļӣʱһƬһļžȴ˭Ҳû˵
ҶȴȻһƨڵϣЦáүģ°˼⣬Ǿǲȫģѩղһ䡰ôˣ˯ʵԼط֮ǰʹس˳Լµë̺½ԼŻصķ䣬뵽ǻطȥȡë̺ȥ˰
µ飬ôôе㱻׽ڴĸо
ţһӣȻһļžҶЩﲻסˣվѩẰһ䣬ɽҲ֪ô˵ˣôôñŤ
үģ벻ҶϼŴүȻ쵽˱׽ɳһ죡ӻԽԽ˰
ס죡ѩʱصһۣȵ漴˹еë̺ɳһ˦ųһ䣬꾫
ȴκƺָֻܿһ뺷ģ̧ͷ϶ʱ¶һЦҾǺ꾫ôˣ֮ǰĿɾ˵˵ģ㲻ܸҸǵϹ
㡭һ⻰ѩʱһɫһƬͨ죬ֱֱԷǰŵԡҲ
ˣôͲ˿ʾǽͦͦظƲƲ˵һţΪǵϹСأ
Ҷվһߣʱֻоһͷ󡣰Լһʱ԰Ůֱˣȥǵð춼ͱ
һߵţһ߲ͣسʹɫҵḶ́Ͳ˵䣡
꾫ѩʱҧгݵһ䣬ȴͻȻŭյվһߵҶͻȻûسȥĸ첲Ǻݺݵҧȥ
ӴһҵʹҶʱҲ̲סҽгѸƿӣȴȻһӡ
үģŮ˻ǹģ
Ȼŷйһ֮ͨսͻƽϢȴû뵽ѩƺǲϺݺݵһѣ˫Ŀصһۣת㳯Լȥ
Ȼתһ˲䣬ҶȴؿŮ˵۽ǣͻȻ˸һҺ壬ڵƹ£һ۵Ĺ⣬ݺݵشϡ
̧ͷȥֻ򷿼ȥ壬ڵƹȴԵ쳣ƺȫµľ˲աоӨˮ˲ۿл˳ڿУһĻߣڱĵذϣһƬõˮڵƹ£ͬһֻֻĺ
ôΨôȣȴ̲ס
Ҷͫ׾ţֱֱıӰ䣬š顱һŽϣ֪ΪʲôͻȻ쳣ͬһĸ룬ݺݵĵΪĲλ
òϣԼ䣬һ˺ȥǿʵޱȴŮˡ
ϹԲ𣡡ʱҲЩˣߵĸǰС˵
û£Ҷҡҡͷ
ȥһѩɣ˵Ҳ֪ʵڲУҸٺúøͺ𣿡
˵˵ţȴͻȻЩɳ۾˸⣬ˡ
ûµģҶӵڻزȥ۽ǵˮ˵Ͻȥ˯ɣ컹Ҫ𣡲Ҫ̫࣬ûйϵҵĴ
ص˵ͷżѵŲӣҶķȥ
ɸȴͻȻعͷĵ˵һ䣬Ҷ
ôˣҶ̧ͷЩΪʲôһ֮ǰֹ۱뺷ӣͻȻ˵İʹ࣬ʵ
ǲ̫˽ˣֻһԼĿ֣˱˵ĸܣվԭأ۾ֱֱҶ쳣į˵һ䣬ǵһҰϵˣȻʱҲǵģȴҸܵ˰ۣлл㣡
˵꣬Щתȥ˹ȥӰ쳣¶ԸоϣȴͻȻһƬ԰ףоӨˮ˲˳
عϣ˲ָֻһƬž
ҶֱֱӰʧķȴӷˣ˵ʵŮͻȻı֣ʼЩԾղûͬƺԼΪϹֱԼ֣оЩϰߡ
ʹ˦˦ͷǿԼЩõ뷨׳⣬ѩķ˹ȥŤŤŰ֣ȴѾ淴ˡϣȴֻһĳ
ֻоʹˣòϣԴӱŮǿȥ飬Ѿڲ֪֮У߽
ţȴȻûκλӦҲɵЩżˣӿ㶵ͳһͭ˿֮ǰѩİ칫һ޵ģܿ㽫Ŵˡ
˽ȥȴѩڱϣسţԴڱֻ¶һͷںڵ㷢Щҡ
סʶţɳƣǰ뱯ʹ
һ˲䣬Ҷֻоƺʲôסһ㣬΢΢Щᣬͫ׾ţҪ˵ʲôȴһҲ˵
ؽŹϣվڴǰԼ֮˺Ůˣ޵Ъ˹ӣʱҲ֪ôźˡ


ھʮ ˯
ӣҧҧڴֽ巭ת§ڻԴԼظϣһֻȴ쳣ز۽ǵˮȴֻһž޵ϣѾˮʪ͸ۿҲһƬס
ѩ˲ֹס˿ĵһۣȴͻȻʹţʵزסش󺰣쵰ſңȥ
Ҷǿ޵ıʹӣҲе쳣ķꡣʹ§ļ˿Ը⽫ſ
ʲôȥҹܵҷʲôٲſңҪˣѩȴȻģһ˫СֵҶϣþȫҪӴƿȴκ˵ĻʹһɵøеίˣµţɫӲ԰ˡ
ţܽ㷿ôˣҶֻоʲôµûţĶߣѹ
ҶΪˣˣǵĻһᣡȴκһ⻰ѩѸһ˿ţȴͻȻ̧ͷҧгݵһ䡣
ǲǻҪ翹ףҶʱҲøִˣֱǰһˣŮ˳ѹ£˫ֽסļ˿ܶԼҲѸٽϵЬŵ˴˫ѹס޷ŴսǼĶͷֵľ룬ȵ
Ҷ˵ʹţȴκȫ¶˸ѹˣ𲻵һãһ˲ѩίˣҧгݵش
䣬ȴͻȻԴһһڱҧĲϡ
һ˲䣬ҶʹᶼҪˣ֪ΪҧλòһΪŮһˣҪݣҶֻоۡ
ɾȴҧأԼһ
ѩᣬƺĵ޷йҧסĲӲɿڡһɲǣ˾ţҶֻоϵʹѾʼЩľ
ʱһһعȥҲ֪˶ãѩڽɿһӡһףȴͻȻءַ
ԴͷһߣӨˮ̵ͬĺˮһ㣬֮ʶʶţį밧ˡ
ˣˣٿͱɴèˣôȥ˾ϰࣿһʱ䣬ҶҲЩʧˣҲʵû뵽֮䣬Ů˺ڷŴϷ߲£һֳֻԴ۽ǵˮ˵
ȴκѩѹûһ㣬ȻͷȥûпһۣȻסؿš
ҶҲûˣߣһ仰Ҳ˵
֪˶ãߵĳһЩһȵĺԴչȥһȴŮƺĿˣѾ˯˹ȥ
۽Ȼŵ飬Щ԰ףۿ׵һֻèͷңͷϴ飬һ滨ĳģȴ̲סҪӵڻúϧ
ҶʱָеһһʹֱֱĿʱЩζƽʵȴŮˣܵһ˺
С׵δޣڵѩᡭʱ˿̣Ҷɵŷһ
һʱ䣬ԼŮ˵δҲеЩãˣΨһܹȷģŮˣһѾӡԶֻһ͡
˰Σε˦˦ͷ¶һ˿ЦջĿ⣬Ůƣ밧ˣؽԴ˹ȥ۽ǣϵˮһһȥ
ˮ̼⣬ȴĿɬ΢΢ᡣ
ȻʱѩȴǱСĶˣĵ۾ղȴƺƽϢ˲٣ֱֱǰˣȴϧƾԼţɫ΢΢ָһ˿ΣȴȻû˵
ֱҶأÿһ䶼һ飬ŷſ˵һ䣬Ͻ˯ɣ
𣿡ѩûҡͷҲûеͷСḧϱԼҧĵط΢΢׵ӡĵ³
ۣҶҡҡͷǰҵͷС˵Щɳơ
Բ𣡡ѩɫͻȻóƽ˵ȴͻȻһ˿į΢΢Щʪ
ôˣҶԵЩ졣
ϣ̫ˣѩҡҡͷĵ˵ʵûʸŮ˽ˣ
ҶʱЩһ˫۾ֱֱŶԷȴû˵
ǵĻΪһʱ嶯ɵᣡԣһʼҶԲ㣡ѩǿԼ¶һЦЦȴȿ޻ҪѿԣѹûȨȥ㣡οҵҲӦ㣬ϲһŮˣһҪ˵һԥطſ㣡ҸĸԼǱߣԼȥģԽϣҷӦ̫ȡˣԲ𣡡
Ȼ˵ЩʱȴҲ̲ס˳
ɵϣ˵ʲôأҶɳƼˣȻһܻԭѵ㻹뿪
Ҳ֪ѩҡҡͷįʹˣΪԼһʱ嶯׷ԼҸܹҵĴ󣡲ҶԲ㣡ȻҸֽ㾭ҲóİģʵΪСھԺĴС㣬Ų׵ļ˵ܹ㣬ðű˿ΣգҪҲܹ⣡
ȻǸңûȨȥǣǲ֪ΪʲôһߣһŮ˺õӣҾͿƲסԼڸղţһһ𣬶ֽ㻹ֻһԡӣҶʱֻоζҪըˣʹҲ֪ôˣѩ˵ˮʪ͸˶ķ˿ǣ֮ǰӦģŮˡ
ס죡˵꣬Ҷȴʱ̲ס￪ʼȼܵŭͳغͻȻͷȥһ촽ϣֹ˵ȥ
һɲǼ䣬ѩʱˣɴ۾ǰˣ˲һƬӲɫȴͻȻһƬͨ
Ҷ촽ţ˰ΣŷſɫһƬҪٸ˵ĻҲʲôʿȣСƨɣ
㡭ѩȴͻȻһƬϲɫӺˣȴʹزһ촽ղű׵ĵطʵϸߣػһ䣬ʲôʱʿˣ
㾡ܿһԣҶݺݵвҪٸҶ˵ʲôҪҷſĻҽûѹ㣡
ԾԣôѩҧгݣȴͻȻһƬϲȴȻʾػһ䡣
ȷҪһԣŮԼ£ͬһƵģҶʱҲÿݺݵвһ䣬ƾҪŮ˴ӱﾾȻתСƨɡ
𣡡ѩʱŵùǺһ˫СָϽץסӵıԵŵûʧɫ̲סУͶ˻𣿡
⻹࣡Ҷص˵ͷͣסĶ˵һ䣬ȴͻȻƿӾҪȥ
ҪʲôѩʱֽʵСʹơ
˯Ҷ붼û룬һ䣬ֱ˽ȥ
˭Ҫ˯ˣѩ᲻ģһһţ̲ס߳ŭԼʵʵɳȥ˯ȥɫǣ
Ͳģһ͵͵ķȥҶ϶ȻͣϾʹһãؾ߿˿
㣡ûϵѩ޵ɫȴһƬͨ죬ȴȻ˵ĵϸߡ
ȥˣҶ϶ʱ¶һƬЦҪӴ߳ȥ
޳ܣѩʱУɫѾһƬͨ죬ѹͲֱ۾ﶼҪγˮ
ôˣҶתͷɵ
ҪǺ꾫ķȥҸ㲻ѩὫͷ˵һ䣬ϸСͬóһ㣬˯ԣϲ׼ҶҪҲشʲôĻ
䣬ȴֽ֪ǰС˳ֱӶ˴ͷϣ漴Դ˱
⻹࣡ҶһǰСʱһȻЦŵ˵ͷѵЬӾ˱
ȻҪߵŮ§ڻȴֻѩһ߿˿׿ĴӴм仮һߣҪǸҳߣҾɱ㣡
ҶĹܵô࣬ѹûŮ˻ߣֱһŲ־ͽԼļ򣬽§ڻ
ɫǣѩʱŵʧУֿʼʹ
ȴκҶô׾ͷſֱ§סСֱԼظϣһֻȴͻȻͦСβϣ˯һѣҧĶС˵һ䣬ҪٸҶҲҲ


ھʮ 뿪
ңѩҧгݵһݺݵ
һԣҶǲмƲƲ졣
ѩʱЩˣڷȴ쳣ţһƬӲСַǰСȭͷ߬ýģҧؾǲ˵ҳ
ҶźЦЦһֻڴ߹صĵơĶͷһ£ŸЩȴ쳣⻬㷢ţϽ˯ɣ
ҶȻ֪ԼûȨȥĸ飡ÿΣһ뵽һ죬İ˱Ů˶뿪ҵΣ֪ΪʲôҾ͸еú£ʹܵѾرգһƬѩỹ쳣ţ۾ĵؿֱ˵
ţһӣֻҪ㲻֣Զ뿪ߵģҶʱҲһĪĸж§޹ǵСԵ˵ȻһһػģӽԺҾػ񣡡
Ұ㡭⻰ѩȴͻȻСسʵһ䣬ͻȻرסĲӣԴؿڡ
һ̣ȻȫܹܵǳԵ֮£һƬˮᣡʶôãû˵һ黰Ҳ֪ǲһ˵黰ļ̫߳ǰܶΡ
򵥵һ仰ȴͻȻҪĸоȴе쳣ĳʵ
һ̣޵ϡﻩ

˽ӵһҹల£
ڶһ磬Ҷ˯ʱȴͻȻֻоϴһҵʹо˹
˲۾ȴʱһֻѩŮ˲֪ʲôʱ򣬾Ȼ׵ѹԼϣһ˫رסԼԴ˯㡣
ЩЦõģȴŮ˾Ȼ˯Ҳһ㲻ʵһֻСַԼϣͣŶʱһѡ
žԼϣС΢΢ţĽëزȥɷǿɰ
ҶʱЩ̿촽һ£ҪԴԼϷȴеһ飬˲䶯˶˲佫ƿʱСаͿʼȼա
ֻŮˣȻͬһצһ㣬§סԼű˯µһȣȻԼϣţ׽Լѹ¡
ǳƽ̹СȻԼĶϣǰͦƺҲûд£ֱѹԼϣѾΡ
Ҷ΢һͷؿŮǰһƬļԼǱѹñεĹ֣һ̲סͦСƨȥָл治ʧԡʱֻоĳλʼԵı仯Ѫʼӿһ˫һһ˹ȥʱ㸲һ˫ۻĴ档
ӡȻҶĥţҪҪŮ˯֮ʱɵ㻵ʲôʱȴͻȻߴһ˲Ťͷ㿴ѩƵ۾
ţһ
ŮˣÿһһէģһΣֱӽͶ׼ҶĶ侪Уʱ䶼ҪˣҲ֪ǲǹģ
ɫǣҸƴˣѩһ´ʱ˿˵ƣ϶ʱһƬ߳ŭһҶĲҧ˹ȥ
ӴҶʱʹֱлŮƢҸʱúõ̵ˣ׾ҧˣ̲סȵԼѹ棬ɫŮҶûˣȻ
㻹˵ѩҧгݣɫǵһƬͨ죬漴ֺݺݵسȥɫǣռұˣ
ţҪ˵ҪԵģúÿѹ棬ҳ˯㣬Ҷ䣡ҶǽһԩֻѩˣЦõط
أģѩûصһۣߵ
֣Ҷֻضһ£ȴʱһԵоŻȻ֣ղŲ֪ʲôʱԼһ˫־Ȼ̽˯¶ȹ棬С׿Сβš
үģ˫ֿҲʲôȻӵĴԣԼʶ·ˣҶʱЦãϽ˵һ䣬⣬⡭
ֻȴ˳һ£
åϿóѩӻˣ˫ĿΪԴһʱŭյԭ򣬶ԼȻŸղŵƣϡ
óóô׸ʲôҶʱǱֹһ䣬϶ȴȻû̵ֽͣͦСβһѣʱ¶һƬɫԵĹ⣬˵ʵСƨָл治ҶеˣҪ󡭡
Ȼ˵꣬ȴֻѩһУһµ漴һ˹ȥ
ͨһû뵽Ů˲䱬ȻҲͣҶһСľȻֱӱ˴ͨһһƨɵڵϣһã˲ӵ첱Ӵֵѩᣬ˰Ӳһ仰Ҳû˵漴һת㳯ԡ˹ȥ
һ㴫һ󡰻ˮ˵ȫͬѼһĸʮĹһ仨
޳ܣѩݺݵصһԡҵķûһڣϸشһԼɫȴͻȻֱһƬͨ졣
һԼѹʱ˵ƣȫܵˣҲó˵һ˫ֺܲʵ֮⣬ȴԼ˯ʱȻ˯˵ϡ
ԼҲЩ֣˵ԼɾԲһ붼ߵòҼ˵鰡
еԾģȴǸղѾѹˣȻزûͬһ෴е˻ĸо
뵽ѩѸٽԴڱԸһƬ̣
˵һС㶼仵ˣѩ̲סֹһֱӽԭΪڸˣʱֽȻԡһϴ軹һ߳Ųĸ˵ͷźݺݵһ
ȴͻȻ뵽˵ϱ׽ɳ飬ԼɶûúĥĥȻֱӺ޳ֶܵΣô׾ٵɻˣ¾ͺ޵ġ
ȵҶʹʹϴ˸裬ԱԳĸ㳪ʮ߰˱ʱŴԡ˳ȴѩѾ𴲣ӵ룬Ѿ뿪˷䡣
Ҷ߳ѩķʱȴֱֱֻվڿɳԣһֽϸؿţɫԵЩء
ôˣҶʱһѸ˹ȥʵ
ֽѾˣѩתͷ¶һɫȴеֽݸ
ҶֽչһɫʱҲЩֻıʼдһλ


ھʮ ҵʵ
ҶˣҾ֮ҲѩˣΪҵƢһҪǿԶԼҪĶ÷֣ȴûԼΪ˴ʲô˺ǰ£ĸŮˣܹԼİأʱһĸе֣ܿлл㣬ôһȻȴҸļ䣡úöԴѩᣬҿóȻϲ˵ȴѾһƬ飡һܲŮӣôһýҶеŮӣʱ죬Ǹתϴ칫ҵһζ˹ĵĶĲʵڰװϷʱ򣬿ˣֻûпѣʵҵϷĺܲ˵ģԲĶ֣һαʵˣҶǸ
Խ棬ּԽԽʲݣ׾ֽ·׺ŵۣóŮдѾдȥˡ
̵һλ֮ҶСؽֽתͷ㿴ѩҲһصؿԼ¶һǸЦ˵һ䣬ȥɣȥ˾ˣ
ҶûеͷȴҲûҡͷֻ֣˵һ䣬ʱ䲻ˣǵøϽȥϰˣⶫκ˿ǿģ˳Ȼɣ
ѩֱֱ˰Σڻص˵ͷȥ·ȻҲó˴ʱ˿۵׵һƬįìܣ֮ԱֵںҲǺԼĶѡ
ܿأѩ㻻һ·˳Ȼһ׺ɫְҵװͷ߸һ˫߸ƤЬȴ¶ڿе޳ȣеøиɻ
ݴǰɫ£ԳһŸ߹ȴ쳣
ҶҲܿط䴩·ȻһͰ͵װһϴ÷׵ţп㡣
Ȼѩ޵ܲģȴǵ˿﹫˾ʱһһƺ±˾˿֮Ĺϵ
·ھǿѩͣȻü۹˳Ȼ˱һľ룬һǰһؽ˹˾š
ѩʱֻоĿһĪŭȼգȻ˵˸սʱԼҪ˵Ĺϵɵȴ˿û뷨
Ҳ㲻ףԼ˵Ĺϵ˾Ա֪ˣһںʲôѵ˵ΪԼǹ˾ܾһҵԱԾݲ̫оԱ
˵˽⣬Ǻ޳ܵǹƤҪǻΪڵĻѩǿǴԸȥŵġ
οʱһϵе飬Ȳ˵ǼһڹĻϵı֣ԼʱȻо˶ˣҲȫܹµһݾԲһͨҵԱô򵥡
Ȼ˭Ҳ֪ԸԼԸвѵĿԣԼҲԲȥʡ
Ƕһñ֪ԼϵΣ̲סеЩ꣬Ȼϸһ룬Ҳ벻⾿Ϊʲô
ҶȻҲ֪Ů˾ЩʲôеЩ˼ģȴԴӵ˹˾Ůֿ̬ʼһһٰʮȵĴת䣬ĪߵԼ칫ǰɫصԼһۣһ漴ִ߻Լ칫ңɶͷԡ
Ů˵˼ĥҶ򿪵ԣյһ鶯̳վͳѩİ칫ȥ
Ůˣ첻͸ӵű۵ģ󻹵ö޲߱޲ߣʲôСΪ١
ʲôǺˣŮ˵˲Ǻˣ
Ȼƿܾ칫߽ȥʱȴֻѩһŭԼԼһ룬ȻʼнʱŮ˳ǰһšסĶ䣬ֱӽ˳ȥ
Ҷǽһްվڰ칫޵ֻƨƨߵܻλϣ̳
ȻʱȴͻȻһ󼱴ٵֻͳֻһɵüͷšһ黨ѩѾͷġ
˰죬ڻǷڶ߽Ǳߺܿ촫СħŮ򣬽һ࣬ɣ
ûգҶԥػһ䣬ϴҵľư飬ԼСѾͷԼ˵ĻҶʱ͸еЩЦãǾٸСӴһıȽϺá
ѡ񲻹ֻҪҰСʱ֮ڼĻߺߣ㶮ġѩģһ䣬ͱҰЩƬͣ
˵꣬Ѹٹҵ˵绰
ҶΣֻʰʰվ칫ȥүģŮ˾֪ƬҪЮӣȴκӻ޿κΣƬҪǱѩῴˣһ붼ÿ£ǿɲ׽ɳ׽ġ
ʿܿ㵽ѩͶѧУſڡ㿴ѩȻϴһ޵ģվУſڵԼ
ѩŴ֮ǰȫˣǻɫıըͷˣ֮ȴ̷ǳǳϴһɫTһǳɫţп㣬ȴԳǽС磬ȴѾʮְ˵΢ӤʵİһǳǳСѣһƤɰڼСãһƤС
ߣȻϴŮӣֻߵѣѾˡ֮ǰĸӰһЩȻģȴʼΨΨŵŵվһߣҴ˵
ȴվ뼸˲Զĵط޳ģһɫ£һ˫۾Ȼֱֱѩ˿ȥȻԵͬ˲ĳǸ
ȴȻվһţµӣһзͷʮųǣû˿ѪɫһƬ԰ףƺӪһ㣬΢΢Щȳ˿ȥԵʮֳª
ʱ˿ֱֱ̣վɫ쳣
ҶѩʱӿЦݣѸӭϴһ޵أĸ첲Ƥسգ´۾غһ䣬򡭡
ţظֿʼֱʹĥţҲ˿Ķ˵Ƕô
ҶҪίؽÿɿһվһߵȴʱ¶һζЦûκζ
Ҷӡܿ˹Ҷһ£غһ¶һƬòЦݣȴ˿κεϴھư飬ȴֻδᡣ
ȳӣֻ̧ͷ΢΢һҶԴȴѸٵʹȥֻɫȴԵø԰ˡ
ҵգŴһȥһᣬȻһһۣĿֱֱѩ§סҶ첲֣ͻȻּ˵ôΪѩĽҲѣԲðѩ绰ҶӦòɣοϴҵľưɷ飬ҲһֱеھΣҪᣬҶӱһǸ⣡
򵥵ļ仰ȴŶʮӣĵĳǸԼֵ쾡¡
⹫ǿˣϴε鶼Ѿȥˣο˭Ҳϣ飬ҲûʲôϵҶЦݸζˣνʼƽ˵
ƽ֮ͣȴش˼̫ѩһ£뿪ѧУ
Ϊʱ仹磬緹ʱ仹СʱԼһ¾ȥһֲһȻȥ緹
ΪѧУĹ̫ϸˣŮѾǵѣһʱԵ¶ǳߣߴߴ۸ͣ
ܿͣһСľֲǰ棬Ҷӳ̧ͷһۣȴҲʱ̲סЩ
ҵǲСĴڰ
ǰһֲȴԶһЩưɻKTVܱĹģʮߵĴ¥Եøֺ꣬ԾƵĽȴԵһָ߹ɡ
ܹһ֪ĴУӵһƻֺľֲȴҲȫܹóҵʵǾһֺŵĴڡ
ҶԣȻҲľֲΪҪĲĸ߶󣬸޷ýǮģȴþֲΪƽ̨ѸԴ
ҶҲóҵϣѾ̸ڲݺ۸ӵĹϵ£ȴǳϵ
ɾһʵ뱳˿ռ֮µȴչһһС̽һ˲䣬Ҷһָо쳣ǿҡ
ǾǶңұΪӴҪģͲһϼŰɣȴϼΪʯΪһ壬ﵽΪΪ˵ҰĿġ
ҶɫӳˣתͷȴҲζԼԼʹһɫ
ѩȽȥɣҸ⹫˵仰Ҷתһ³ͿʼԼֵѩ˵һ䡣
һΣѩûͬԣֻǹɵص˵ͷŮԼǵѳֲȥ


ھʮ ȳ
СȳӣȴȻֻǹվ󣬵ʹͷûһ˿飬˿κε
벻õҶϼŴӣȻҲ񶼣˶ȥˣڴ̨׽϶£ӶͳһݸҶԼֵһŵ˵
ŶҶʱ΢΢Щ졣
ߵĺܶ˵ȥţҶϼŵļ̳ҶҶүȻѡһССҵԱҪ˵Ҳûţ¸ֻᵱһЦЦ̵ĶҲȫԳͬ˲ͬĳʱиһȴҶ¶һ˿ЦݣҲһ˴С󣬶ϰ˼άϰ˽ܶ࿴ȥܵϵһ𣡡
Ҷû˵ɫһƬƽֻĿȴԵø䡣ҵĴүһǰչʾڲͬһЩȡӺģȴǲǰʮ꣬Լ˵ЩΪʲôĿġ
һҷϣ͸ԵķĿԶͻȻ̾һ˵䵽زû˭µģΪСеݶ뾯֣ĹעܳоֲӵҶĹӸ磬ZһģҶϼŵĴү˭أ
ȷһҲȫԼðɣҶ΢΢¶һĻ˵ô޷һӶѣһƻ۵ӣȴȫȫؽҪ̽Ķ̽˳
ҲֻЦЦĬ˵ͷ˼ãż˵ҶӵǻۣҲȫĿǰģһƬƽ˾֮µİӿҲµûдҪģҲϼŶѣ
θ̫վʲô£Ҷ˵һ䣬ɫȻƽ
˵öԣ֪ǾһֺηЦЦ˵ʵҶҳôڶҸеľηˣҲ㻹е棬ܾұܶͬ˵ĻͳǸ̫أԶ⣬һ֮󣬾ûйͯ꣬еֻǲпѵɬľ䣬ܶζԵˣʲô̬
Ҷ˵ͷû˵ΣѾԼ꣬ڲͬĵطȻеġڶҸеľηˡҶȴû׷̫࣬ΪѾԼµһЩʲô
ʱʵ̫࣬չһ·顣
ǶѩȫһƬģһ㣬ҲȫӹɣһȨǮУʤѷ֣۽Σı䲻ʵеͷڵϲż˵ϲϼŵȫͻôҶܵ˺
ȻҲܹ⣬ҲҵŮܵ˺ɣҶЦЦֱ۾˵һ򵥵ĻȴǱԼ
ʵڸղ㵽֮ǰҾѾȫܹ϶ҾԲᶯҡֵȼһ̣ɫ΢΢ЩأһҪȰҶһ䣬飬ҪֵĺãΪҵʵҶӵķۣһϣһ䣬һε飬²û򵥣οҶҵΧȴǷֲڶƬɣ
ͳȻ˵ǾһֺηҶɫȻƽһһٵ˵ȴλʽս飡һǵллĺѣ
ҡҡͷ̾һЩɬ˵ΪͬҵϣܹΪҶӵѣ
Ҷ˵ͷÿɷ񣡶ڽһû˿ĺڣΣϣǸȴĴһһγΪλŮˣܵһ˺
ǻʲôأϽȥɣʱѩȴͻȻ˳ܵ˵ĸǰЩƲֵغһ䡣
ŵ˵ͷһۣղضû˵ʲô㳯ֲȥ
ֲ֮Ҷžȵط֣ǻֺ˵ڲװ޵Եݻ̻Իͣʯĵ棬һļɽСȪԱߵĺζȫֹͷĵƣҲǳYDLƷơ
£һƣҲ໹ײǣһҲİɣҶڿʼЩףΪʲôλҵĴүѡˡ
ȻΪһ̶ֳϵʾ
µһҵȻҶ˵еŪˣͻȻҶߣС˵һ䡣
ͦãҶֻЦЦݿȥ
ȻһҶֲ˵ְʩһҲ٣еѸŻκһһ»żǧǮʵͨ졣
ΪٶңܹһˣȴҲԳĴֱٱ𽭶ƨƨߵҶ´ƵĻƽԱҶԼѩǰմմϲ˵Ե̨ࡣ
Ůƺºܸߣ׵֮ǰƺҲûĸߵֲһҲԵ裬ֻߴߴسͣ˴ŵЦڴ׷ţҲʧΪյľֲУһķ羰ߡ
ŮѣԵЩˣͬѽ԰һĴţɫܲȻΨΨŵŵظŮƨɺ治˵
ȳȵӣȻֻǽظ·һһˣԵøӳªˡ
ԴӼһһۣҶѾĳȥۣªЩˣ·һ綼ܴˣԲ濴ȥƽӹ
óһĸ֣һóõĸ֣Ǻļ̣ȫʾţٿʮϰεٶȣ˲䱬ǿ˷ָ
һƬƽ˾֮£ҲԻ
ҵıڣšȳӡˣֵ˵һ䡣
ҶȻֻνЦЦ뼸һܿ˹۹˵ֲ̨߲
װȻݳ޵ҪһЩû˵ֻԱȻ
ֲ̨ķֲһŴӵˣ˵үҪѹ棬ؾվڵݿӭӣϹϾϾһЩûжٶܹϵ̨Ĳҵ£Ҫ򵽾һλãѾһĲԹɫĹ


ھʮ Ҳʺ
ӼͷǾҪģ
ܿأλһͷľ˽һ̨ĺᣬҶȴûиȥֻϢһ
ôȥһ᣿ѩܴӸղŽֲĴſʼѾܵЩԾҶ£ȴҲûбֵͬǼŮ˸߲ңЩƲֵ߹˳µ§ĸ첲һ䡣
Ҳ򣡡ҶֻЩؿһۣͶȥһο񡣲֪ΪʲôԴϴھưɳһ飬ѾͷȻӵ˵ϲԼԺ󣬾ͺ񳹳׵׻һһ㡣
ҲûǰС̫õͣҲûֵԵƢһɵڼСһ㡣
򶼲棿û˼ѩ¶һĲмݺݵرӵȴеûһ˵ζʵϴҴӦ㣬⹫ԶһЩ֮⼸ûйʲôϵֻգңʵڹȥԲŸģ㲻Ұɣ
ôܣû£ȥɣҶ¶һ˿Ц˵
ҪʵھȤҸ뿪ôҲûȤСһ⹫ӹʲôգѩͻȻֽԴ˹Сֹһ䡣
ˣʵеʧ񣡡Ҷûؿһۣ˵ȥɣϢһᣡˣѧ治һˣ
Զô˧ѩʱһЦŷĵسȥ
óѾͷµȷܸߣʼҲİɣ
˶˰ᣬҶӣ¶һζЦ
ʱһԲŮԱܿ͹һȣطҶǰĴŰɫӡۣҲԵµֻһĬĬɳϵˣһͰ͵װԼϴ÷׵ţп㣬ȫ¼ٿǮĴţһ˿ġɿôҲٵĿ˵ϣȴҲû̫
λֲΪͨķԱûˮ۰ײǳıģҶҲ˿Ϊ⣬̧ͷһ˫۾ֱֱض۰ŵĻԲβǿʼ
һ˲䣬ԱʱɫһƬͨ죬߳ŭصһʮˣת߿ˡ
ӵĴñҶ¶һЦǱԼֵƵĿȣԵõƷһڡ
˼ҷԱƨɣ㿴ʲôˣѩ֪ʲôʱִӰ˳ΪһһģҲıͲ棬վҶԱߣͻȻЩʵ
ʵϸߣͶܹһֻƿˡ
ƨɴ󣬺ӣҶҲû룬һѾԶķԱŤŵƨɣһһۡ
ѩʱùǺ˵ظ޲ֱӽǱڵĿȣֱӵһ档
ؾ˰죬ҧгݵˣͻȻһƨҶߣǵ§סĸ첲Լǰ˵ظֱĦţͻȻһ˿Цػһ䣬ʵҵƨҲͦԲģӦҲʺӣ
һ˵ţһ߽βŲŲԼǴţп塣
Ҷʱս͡
ҪⱲҲ飬ҽһɣĵСˣѩϵЦݸӲˣһ˿СеĽһ˲С꾫˵һ䡣
ҶʱЩЦãղŻΪѾͷʼаˣû뵽ô¶ı
ɽ׸ı仰ܹһ
ôҵⲻɣڱȲҽģͻСȫųѩջԿζôһƯĽû㣬ôһˣӦȥűף
ؼǣԿ䣬ҶŲɣѾͷʮ˾ͣľѾͤͤʧ͹µĸоˣҪٹ꣬û
ڷűף飬е㲻ңԷǶģҷűףƼͬŮˣͻըΪԼУ
ʱҸһѶӣҪƽˣ鲻ãصͿԴ棡ҲһֽƵķѩ˫۽ֱðƺܿͳ˶δС
ۡҶʱ㱻ˮǺ֪ԼλСӲʲôˣҲʵû뵽˼Ȼа
Ҷе޵ݵģȴԼһ뵽û´飬ȻҲ̲סĵڴ
а񰡣а
ʵ治ôģѩЦøӽˣҶļ˵仰һֱЧҪͨˣʱңģҲҽģ
˵꣬Ѹ㳯˹ȥعͷҶһ
ȻʱȳȴͻȻ˹Ҷ߲Զλ̧ͷһۣȴû˵
ͷȻʹţûһ˿飬˿κε
ôûȥһ᣿룬⹫ӦҲǶ̫ڿ̵˰ɣҶ϶ʱһ˿ЦͻȻ˵
үȻʲô̵ˣΪˣҾͿԴϣԼ˭ȳ̧ͷ¶һѵһЦݡ
Ҷ˵ͷû˵
Щ׵ĹүһȳӼԲůҲûʲô棡ȣΪСʱʵڲˣȥ͵峤ĻƹϣŹҧ˵ģȳͻȻ̾һò׻ʮͣĲҪһƬ£ʼһСʮ꣬ˣ׳־ҲĥûˣҲûô뷨пڷԣܺúûžǺ£
ǣⲢҾͿλãϾսսˣиĻȥȳ϶ʱ¶һ˿ɬ˵Դִȥ
ҶͷҲҡͷ˲һƬĬ˰ΣȳվǸӵһۣһһ˵뿪
ȴ˹ǰ£¶һЦݣȻʱ򣬡Ҫȥѣ
棡ҶȻֻЦЦôһ򣬱ӰԼ˵Ŀģ϶Ǹǧ
˵õҶϼŴү򣬾Ҳŵģ˵ûмǴĻȥMѧ˹ŵ˽ϣһ̨ļݣMϵʵѡֽܿѷùھģһλZ˰ɣйˣպҶ
Ҷû˵ɫȻƽ
С֣ӵעģ΢˼һ£˵ʤ䣬ٹѩ֮飬䣬ҷ
ûоãҲԴףҶȻÿɷ񣬵˵
ԼϲŮǰ˼Լӣ˵
ãҶڵ˵ͷת㳯˹ȥҲɫͻȻһƬٴС
һ̨СܹվһԡŮһ̨ӣλСѣȴһš
Ҷֻɨһۣ㷢ּ˵ļôȫòݣŮѣ֪Ϊ֮ǰ棬ΪһֳЩŵԵʣ򶼴򲻽ܸƸһͿʮֲ׼
˽ſŵ̨Ե÷ܿӭһѸٰں
ʤȻʾΪʿȣҶȿ򡣶ѩȴֱӽеһƨƨߵ˹ɴ˫Ҷ˫۳Ľ֮ɫ
СŮֻҪԼϲˣǷŸƨģܻûҲŪ˾᲻򣬵˶òȣҲͦ˧
򣬼ͣӮѩһҶûصһۣ˵
žһһֺܿ쿪ʼҶûͬðźԵһ׵ķأֱӴһˣ˲䱻ըϡﻩӷֿһƵؽ
źһжԵ˳£˿ˮԱȴֻæŰںˣ
һ˲䣬̨˳׾ˣŮҲ˲ֹͣĶˢˢس˹ͨЩӣͬһһ㣬ؽһһػ
˦λͣײһжƺãӴһʼѾеĻ˳򳹵ĥ͸һ㡣
Ŵͣһ仰Ҳ˵˵ʵ׵ǣҲû򣬸ȾõʱٹµƵЩʶ֣Ҳսս÷֣ǸоңΪĶڷأͨĽ


ھʮ ⹫ӵ
ǰˣȴƺѹͲ֪Ϊˮ̨ȫտ֮һ㡣
Ǹе𾪣һֳ͸ֵ𾪣ͬڴͻȻ˴ͷϴˮһ㡣
ѩҲǾĿɿڴһ˫۾գգֱֱǰˣĽ
ֻȴƺѾϵĽһ㣬վһԣϴŵЦݣûһ˿ʧߵ߳ŭ
һֺܿûгκ˵ϣҶȫ·һƵģһ̨һǳɡ
ڶֻ
Ȼ˵ĥģȴҲҶһ޵ģܿһ̨
ֻҶѹû˿
ʤĶĲܿѾȻձȷҶһʤڳÿһˣûп˵ˮƽ˭һ㡣
ҶȻҲԼ֮ȡʤҲΪһοѣѾڱʼ֮ǰԼȿ򣬾ѾȫʾţѾűľġ
ȻҶҲΪΪ򣬾ѩԼ˹ŵˣȴҲԼǰһ̬
Դ˵ĶʼŮСѣų̂ȥǷ׷㹷Ѫɣ˳ȥ
ССŮӵıӱԹ£ΨΨŵŵ˵ңһνСķ緶ӵ˼¡
ҶҲóһҲ챻ˣ
ŮһʱȻѾʮһ룬һȥԷ
ҶҲνŤŤˡ
Ǽ˺ܿ뿪˾ֲȥԷ𽭶ϲ̨İܼӵ˵ҲûһţƺԶĸߵƵ꣬Լ׵ļݡ
һЩ¾ɵСһҺͨ˽˹ݡװ㲻ϺȴҲ쳣࣬һ
ȻλñȽƫƧſȴͣ˸ֺóۡ治٣쳣𱬡
ҶҲóһҲ˹ΪͻĵطһڲƷ档
ŮҲ㶮һò֪ʲôʱһ󵰸⣬ܿ쵰ⷿ˾˹
ݷԱӭû˰ᣬҲνڴһŲСĿ¡Ϊ֣Ůƺ΢΢ЩƲ֣֮ǰûڷĴԹ
СȴȻԵЩ˶ӡ
ѩƺ쳣ãҶԱߣ˿ŮеĽʺޣ§Ҷĸ첲Ҫֱӹˣߴߴ˵ͣԼ˹ŵ˵˵Ҷȥμְҵѡ֡
ҶʱҲֻоΣô
ܿأ˱Ѿһ򵥵վۻѾʼҶˣƺҲѾ˶̸Ц졣
ϵջ㲻ûԳһ㲻гȳȴһʾΪ˵ʵ֣һԣȴǾǿûŲӣͬһְĹӣϹϾվֻȴʱҶ΢ԵЩӡ
ܿأվۻѽҪȥKTVһʲôģȻŮû˿⣬ѩȴʹؾܾˣʵ˵ҪѧУѧϰҶûֱ˳
ѾͷѹȻһףĲĵ˵¯ࡣҪѾͷѧУѧϰǾǰռˡ
ҲûнҴ˸к㳯ȥȻѩ뿪ŮȻҲûȥKTVɣҲȥܿ˳
һչʾʿȣԼΪ˴أ͵⡣
ѩעʱȴͻȻҶĶС˵һ䣬ΪǵͬǾԲԸΪУһܹɵصͬһϳԷ˰ɣȻСһ԰ˣҲ֪ҪҶҴү棬վһЩǾҲѡ񣡡
ҶֻЦЦѩֱ˳
ؿ˳ȥɫͻȻЩȳӣƺҲЩʲôϹϾվɫ԰ףҳ
һΣӦܿóʵ˰ɣãֱѾʧҰУͻȻһ䣬ظϴεĻ⡣
ǿȳӵͷ˼β³
һͷϴ츮㳡ǰ棬ȻҼС죬Ҫ֣̾ϢһһʼѾע³һжȫĿõģܿó˵ʵ𣿡
ԸС죬ȻȻԵֻһִڿԼʵȳС˵ȻʵѾʲôزҲҼԿ϶ԲԸǼСʱԵͨ
˵ûص˵ͷҵϣλҶҵĴүϴѧʱʧʱ䣬˶֪ȥ򣬶ҶңҲȫϢѧҵ֮ȥMȻ⹫˵ȥѧǾMѵ飬ֻǽѧɣȥһЩ顣飬ƺMֵܲɷֵĹϵȻϣҲ鲻ˣ
ԣһɣϱֵͨɫˣ˵ҶҴүһͨˣǾҲŵģǾǻ֮
ȳӵʹԴ촽΢΢ţ˵
֪Ϊʲôղһһ𣿡˵ʵʴһʼҾѾ֪˽֣˹ŵˣһŷ¶˿ʵһǼȿ
ΪʲôȳСһ䣬Դøˡ
ΪһȨᣬ۽ΣҶʲô³ͻȻ˫Ŀ죬ҧ촽ѾٲȻ͸һ˿Ѫһ㲻飬ֻ۽ΣŹҵļˣ
ȳɫ˲䡣
ȳһ͸Ե߹Ϊһǳ߹Ϊ˲Ѫô꣬Եǻ˲ʮΣѾûһ˵ǻȥ
пڷԣ
ʮϻ죬һձѵС죬ʱףҪȥһ̫׵顣΢еʵˣҪڽ£ȲһֻҪѶ٣ټϴСµĲмһĴȨᣬҪȥԶֻһô򵥡
ԣ˵ҪúûţֻһǾȥƴ


ھʮ ӲĽ
仰ȥìܣʵȻ
ʮһգȱ˸ӿ̿࣬ҲӶøÿʮСʱϰεٶȣϰѾʮ꣬Ϊһգ֮䣬ԺԲƵʱ֮ڣѳɶ֡
еԺģȴԼѵʵڱǰλҴүϣ˳µأˣ
ձѵȦӣһһԾĸо٣еʵǾҲܹġ
֮ǰԼʶģЩΪţƺ岻һСͷĿҵǰսսͷҴ˵
еһ㣬һξûŻϣȻҲⲻΪԼʵֻΪңΪô
Ϊһֺٻûľ
⹫ӵߣȻԼıڣҲóԼλӣͲҪκαڣԼȫԸҲԼͦʮС
⼸ʼռһ߹Ӧеı֣Сˣսս£ԲаԽ׳صľٶ
ȻһԼˣΪԷ¶˿ˣȻڸղţ˵۽ΣҶʲô³ĻеܳԾһַԹĿ־뾪š
ȻҲżȻԼλ˵ӵҲ֪Ϊ£ȻΪԼκοԾµˡٷУZκһҪλʮ⹫Ӳڽ£Բһ̫׵顣
Ӿʲôˣ֪Ϊ߹ʲôʣʲô鲻ʣ֪ԽپͻԽס
е޷ǣԼλӣȻڸղǸͰװǰͳȥһ㲻飬ԭ򣬾ȻֻǡηŹҵļˡ
ǲǾãȻղλҶӣʵȻǿı֣ȴȻƽƽûκγʵĵطȻһͿ󱳸о쬵ʱȴͻȻһ䡣
ǵģȳһ˵ͷȴʵʵ˵ȻͨεĽӴҼȫԿ϶һֱڿԼʵҲ֪ȨǮ֮£ҪģǳǸԼϤµǻۣһϣΪǿ̫࣡οȻҶϼŵκСվһҶϵȴǷֲڶϵ
ˣʱ¶һƬЦɫ΢΢Щ԰ף磬ѾĳǸʵֵ쾡ˣһֵ͵ȴǡǡһӲĽ
ȳӵһ
ҲֻҶҵˣſһ㣡̾һɫһƬأûв´ĻӦѾʼ׼ˣּԼϼŵ֧֣ҪѸٽԼҶҴү˵ƺҲʲô̫ѵ飡ҶѾµһҪʲôˣڱصˣ
˵ϼţȳӳʵ
һͷ˵ͷɳƵػһ䡣

ʱ˿ЩʲôҶȻҲ֪ҲûȤȥ֪ѩɫܳѧУ
һ·ϣѾͷƺºܸߣһ·ϲԴֱֱҶߴߴ˵ͣ
ҶһûһشǻʱҲеһΡ
򣬽˵ЩҪ㿼ǿǣѩ϶һƬõЦݣﶼҪЦ˻
Ҷװû
˵ģһ룬ʱҸҽһ㣬һƯûôҲ׬ѩûŹ˵
˵һСѾͷú飬ԴӶں˼ЩʲôҶʱΣЦõһ䡣
㾿ϲʲôŮӣѩϵЦͻȻʧˣͻȻĵһ䡣
ҶֱӲ˵
֪һϲֵģƢЩŹ֣ѧϰŮӣѩͻȻЩĪİˣ˵һ˫۾ȴƿֱֱǰǲͦҵģ
ˣҲͦϲģһһֱ㵱һɰСģҶûһۣԴҸ㰡ȻʱƢһ㣬Ź־飬ӻ⣬Ҳó㱾Բ
򣡡ѩ˾죬Ҫ¶һЦݣȴɱȿ޻ҪѿҲ֪һϲŮӣҲҪеСãϣܹһ죬һýĶŮˣ
ѾͷҶʱһƬЦ
ҾˣӽԺһúøһᳯĿȥŬģܿͣѧУſڣ³ѩͻȻҧгݵ˵
úɣҶһʱҲ֪ô˵źˣȻҲóѾͷǶԼЩˡ
Ȼ˵꣬ѩȴͻȻӿһƬᶨ˲ʹرסż촽ȥ
Ҷʱһֲ˫ְסЩļҪƿȴκѾͷƺѾϵһ㣬˫־ǽ§ס˿Զ֣С촽ȻɬϿš
ѾͷҶʱˣ۾ϴֱֱǿŮȴֻϣ֪ʲôʱѾһƬʹǿˮѾʼۿת
ҲЩˣֻôվԭأƾԼ촽š
˰ΣѩŽſɫ΢΢Щ죬ʹԴֱ۾ͻȻҧгݵ˵һ䣬Ҳ֪ǲԵģǲ֪ΪʲôϿγԷ˯û㣡ΪŮˣһӲˣһӶĵˣҶ˿ûԹԣ
ҶεؿЦʵû뵽ѾͷȻǿ
ģӽһĵǰЩϰߵģһŮӣѩЩʣϸСóһ㣬ȴ쳣ļᶨһ죬Ҳһ㣬ϲ𣿲ֶõϲ˶Ů֮ϲ
⡭ҶһʱҲ֪ôشˡ
ʱ˿̣ѾͷԼһƬ飬ƾһˡҪ˵΢עĻº롣
ԸŮӣҲ֪һԼ϶һ飬ǾԲֵģ
ҴӦ㣬ӽ쿪ʼҪúѧϰһϽŮˣѩҧгݵ˵漴תѧУȥǣμסһŮӣԸΪκθı䣬ԸΪ㸶һУ
ֻһ˲䣬ҶȴؿǰɰϣȻѾоӨˮǾǿȴ΢ԵЩñӰ֪ΪʲôһָоϣҲҲǰֵԵӰӡ
ֱıӰͬҡҷҶʧУ԰еʱҶų̾Ϣһת·ȥһ⳵ȥ

ص˾ʱѾˣѾӽ°ʱ䡣
Լ칫ǰ£¶ȴͻȻƨƨߵ˹ȻǸſϣСػһܣͻȻʵֵܣһ춼ȥĶˣӰһ
ôˣҶЩʡ
ܷˣ£ӰֻҲػ¶¶һ˿ЦС˵Ȼҽйȥݺݵһ٣һǵһμܷôĻ𣡡
ŶҶ΢΢Щȡ
Ϊ㣬ҿǴ˴ùͷˣݺݵذһҲˣһС˵û˵ȥͻ̸ҵˣ˭֪ѹͲţ󳹵ױˣµĽҲˣ¶ӶҪˣίֵܣҪ֪Сﻹиܼǣָ㹤ʽҺڣΪ㣬½ûˣؼɩӹֵóҷˣɵҺúóһٰ
Ҷûһ䡣
СӲôɣҪΪ㣬𣿡¶Ӷʱ߷߲ƽʵ㣬Ҵӽ빫˾ɻûа쵼컹ǵһΣ
ˣԷǸﲻˣҶʱΣ̲סпһôҲʮĴүǣôҲǹ˾һвԱôСŮһĥĥ
⻹࣬ûҽ㰤¶ЦЦ˵ʵǲֵˣ
ôܣҶ򿪵ԣѹͲһۣûػһ䣬ʵ㣬ĸϻҲҪǵͷֱӳѾСƨɣ
У¶Ӷʱ¶ıģݺݵָҲ㿴ˣСҲǿҪ̯ͷϣƱӻܵÿ죡㻹ҳܣʮӣҹҲң
ҪԣҶʱ˵ʵʱûţ̧ͷݺݵ˵һ䡣
Ծԣ¶ҲǸһģߣҪǸȥܣһµĴͣ
һΪҶһӣҪվ
ʲôȻʱȴͻȻߴһҶ˲תͷ㿴ѩֱֱվԼɫһƬ࣬ҧгݵķŭ


һ Ӷʨ
ܣǳ¶ɫ˲䣬ͬèһ㣬Ͻ˸кһգ۹ܵûӰˣһνǴث󣬷ӵ˼£ȴҲڲղŴĵ顣
Ǹղ˵ʲôѩỷһܣΧûˣʱһֱҶĶ棬װڽӣʵֻɫȻܲѺã޲ֱӽ⹷ӰƤ˽
ҲûʲôҾǸģҵ׸ҲҳСƨɣҶȻΪŮ治֪˸ղŵݣĻҲŭһҪ칫¥ըƽһ㡣
̹״ӿܴϣģŮ˴һľϡ
޳ܣȻѩȴûͬԤֱӳϵļ򣬾ԴҹȥЩ߳ŭһڣȻͬûһʲôɫȴòͣ˲١
ţҲֲ֪ûٳСƨɣѩûз쭣ҶʱЩˣ˲ԴɫԵǱְҵȹŵͦβɨۣ̿ˮż˵Ҳǳ飬Ҫǻ׬һµĴͣǲ൱㣿ҪʱҲһȥѳ¶˵׳
һ˲䣬ѩСȭͷ߬ÿֱ죬еŭֿʼȼգͻȻǸ߸ƤЬ˹ȥݺݵһĽűͶȥ
ӴɲǼ䣬칫һɱĲҽԶ湤Աǣʱˢˢתͷ˼ҽеˣٿһܾʱֿʼ׷
ѩῴһΧԱķӦʱҲЩãȻ֪ˣղʵ֮ȻӦȫ˴ʱ˿̣ڰ칫ôԱš¾ҪվװûһسԼ칫ȥϾٶһ֪˵ֻ˵ʲôԼʧܾݡ
ȻһĻȴֱӷ쭱ߡ
ֻҶǱ죬ΪѵӣȴͻȻһĵ۰Ͱ͵ԼͻȻ˵һ䣬ᣬĲãѾӦδˣҪһաҪǱǵ飬һưոݵģ
һ˲䣬칫׷ˣһеõ۵Ա׷״λվĿɿڴŴʱ˿Ҷ
мŵڣ°°ӾҪֱš˵죬ֱӴʮ¥ȥǶһһ顱һˤϡá
˵ԳıӵǧУһ˲䣬˾һԱĹͬʶ
ѩ˭ǿĿеŮԼݵż񡣾һϷٱ棬ҲԲţŮῴһͨҵԱͺԲͷһһ
ԣһʹ࣬ŤŤؽҲֻΪ˵ĿеŮ񣬻ıӦ
ŮˣͲӦûϣͻö͹ȥը⽹һ˲䣬һԱĹʶ
Ȼڴ󲿷Щֻ۰Ͱ͵صһﱻѩֱӸϳ˾ֱӽ˾ıֱʱȴֻѩɫͻȻһƬͨ죬ҧгݵظ
ûԤ֮еıߣҲûķŭȴֻЩ߷ߵصһۣҰ칫ң
˵꣬ת㳯Լܾ칫˹ȥ
ǣһеĵΨ²ҵǣʱĿɿڴˣȻóĿеŮܾȻûʲô飬ǾȻûֱӽ˵ŪҽԺȥʮ£վ̫ʧˡ
ѵ׾٣˵ɻˣǸӵˣȻ˾һŮԱȴʱһĶҶͶȥĽ˫۽ֱðм輶İŮˣʼ˿طŵ磬Ͷͱĳ嶯
ϾͨͨҵԱ˾Щ캦飬Ҳۼ˵һ첻ҵڵվ߸СôΣһҵûгȥܹҵԱܹڹ˾ңڣڲͬĵط
οһοǵƤ£һε˶ҵմܾԴ̹ſٵû˸顣
ǿʼЩģȴһĿ֮´֮ͥµϷܾ֮󣬾ȻһҲûие£ƺһ㶼֪ܾȨһ㡣
ȻǾԲΪ˵ɵְ򶼲ǸԸţһѣһ
˧˧
ǣһЩĴ裬ʼ׷׳һۣĴָƺֻҪһԸ⣬ǾͿʱȥĳƵ꿪䣬ǹ·һҲϷϷ
ҶȻҲȥһԱʱ˿ЩʲôѩѾػص˰칫ңѸٹصN̳ڣƨƨߵظȥ
ƿѩİ칫߽ȥʱȴֻѩʱͬһƵģվڰ칫룬Լƺ޲ýԼ̻ˡ
šҶʱһĵЦ칫ҵŸϽϣֺζغһ䣬漴ŤŤȥ
ڵϵ׸ĸ꾫Լóˣѩᵹûøղ˵¶Ӵĵ£Ǵ󷢵غ˫ֲ䣬˵ظţһﲻ˵͸ûӡ
˫ֲӣеӶʨϣͺץסԼϹС͵͵ԼСһ㡣
Ҷʱһͷͣ˸ţⲻϸһȥԷ
ģ̫߳ˣѩһȴҲ׷ͻȻĿ˵һ䣬Ͻʰʰҳȥһˣ
ȥĶҶȵʣľ飬ÿ°֮ǰŮ˽иԼһȥûʲô顣
οԼԼϳ¶ӣһȥưңңġϾ˵ôԼһҲ
ͷ룬˵湻ԩܾ׷ԼϹ䣬ȻȥĪؿ˽湻ùġ
οùҲˣԼĪ۽ԭû
ȥ̳ѩ᲻καػһ䣬ȴ˿һߵҪ칫ȥ
ȥҶʱŵһģүģϴοɾͷ˶ģٲŮ˹֡³ܾתҪ칫ȥ
үģŮ˹ֻˣҲˣԼȥﰡԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣܹ鲻һ°
վסۼҶҪѩʱȥҲȥȥҲȥĻߺߡ


һһ Ը
ţҶʱֻͣ˽ŲǾѩᣬüͷ黨ˣҪȥ֣Լȥɣ£
ʲô£ȥСãڷ￴ЩЩĵӰѩҲ˵ʲô£Դʶһû˾ʲô顣
ѪˣѵĿУ𣿡Ҷʱͬβ͵èһ㣬ԭرܻصŮˣ
ֻȴ΢΢Щ죬ࡣ
ѵ㲻𣿡ѩб۾һۣмߵΪҲ֪ʲôѵȥ̳ôΪѣ
ҶʱţȻ˵ҲȱǮǻӦýԼһ㣡ϾһӣҪڼּҶԲԣ
ʱúöŮ˽һ˼ˣףʲôоӼҹӣȻ˵Ů˾ԲȱǮȥǺôҲÿһȥ̳ǻѼôһܼţһССҵԱôܹˣ
οֹҲˣһҲǿˣŮѹͰӵһѸࡢѱڡš
ٸףѩᵱȻ˵Ȼ³ϵ漴ݺݵһ𣬡㵽ȥȥ
ȥӺɷ˵ȥͲȥҶһҧɫһᣬɳϱ۾ٴ
ݣѩҧгݵһ
ҶжʱһϲһάȨսȡ˽׶ԵʤֻҪƤٺһ㣬Ӳһ㣬ȫԲñŮȥ˰
ȻĵʱȴͻȻоϴһҵʹֻоһ˫С־ͬһǯһ㣬ֱӽԼק
Ҷ˲۾㿴ѩŭԼݽҧ촽һֻС־סԼĶ䣬ɷ˵칫ק˹ȥ
ӴҶʱ̲סУɶ䱻סˣͲܿ㱻Ůק˰칫ҴţŮˣϽ֣
үģŮ˻ǷʰӦҸúýˣ첻򣬶ϷˣǰֻˡҧˡСвڵã֪СŮˣȻ䱾ʼͬĸϻһ㾾ˣ
Ҫڴ֮ͥ£˿ԼȫǿҶϼŴүȻһŮ˾סε÷ǻɺͳҶϵĹƱֱµʧɾʹ˰
㵽ȥȥվڰ칫ſڣѩŶݺݵسʵ
ȥȥ𣿡ҶĺƤսһαܣֻѡͶɲԼһ˫ԸеĶ䣬ŮֱӸȻֱȥ͸չ¾Ʋˡ
⻹࣡ѩ϶ʱһЦݣŷſĶ䣬ǰСȭͷ
ȻջͷʱȴͻȻҲЩˡֻ칫һԱʱ˿ĿɿڴԼŴһ仰Ҳ˵
ʱѩͻȻ𣬸ղžסһĶ䣬ʵ̫һЩڱ˵￴ֻ»Ƿ޲ŻĶ
ֻоһƬ߷ߣ޲ҸطֱȥղŶ˵ԼʵǺһʱʧȥǣŻֱӾסĶק
¿ɺˣ˾еԱȫˣ¶˶ˣԴﳹˣʵҲ֪Ӧ˵ʲôˣ˵ʲôе˵ĸо
⣬⡭Ȼתͷ˵ʱȴֻȴһҲΣһֻʹֻĶ䣬һڨڨЦ˵
һ˲䣬ѩӷŭˣ˵Ǻ޳ܵķһθе׵ΡԴһ·ȥϺݺݵһѣ߳ŭ˵һ㣬ȫ˰ɣ
칫˲һƬȻһȻԱǣʱ׷
ȴκǼһֿʼѡԵʧһ㣬߶ûһȻŰ칫һԱ⣬Ҽˣ
ѩ߷ˣŻȻ֣˵ղžסһĶǿΪԼΪܾԱһʱŭĵĶôղĶȴһСŮģˣ¾ƺӶϴˡ
ο㣬ȫ˰ɡԵİʾζԼ˵ûʲô£Ҳû˻ˡ
޴شԭأһԱǲɫãͻȻҧҧͻȻ嵽Ҷĸǰס֣ק¥ȥ
鷢չ˵ĵزҲȥˣοȻɵˣʱԼҪɱˣΣܹԼϵɷҲʲô˵顣
Ȼ֮ǰҪڹ˾Աܵ뷨Լġڶ˵Ҳ㲻ʲôҪˡ
οȻˣԼӣԼѪǸʱᵽģȴǳԵ£һƬˮᡣ
ǰµԱôȥ룬ѵôҪһʱ䣬ѩҲˣһж˳°ɡ
ȻһĻȴֱӷ쭱ߣֻˣͻȻһıЦõŹ˾һԱŤŤؾ˰죬ͻȻεʼֿ쳯˵һ䣬⣬⣬Ҹܷ飬ʵҲġҾöԲҵδޡ
˵꣬ѩһת㳯ݿȥ칫һļž
ҶѩᵱֻоζըˣǴŸ߸ЬĽţݺݵĽű϶ȥʱݿֻһɱĲҽ
һ˲䣬칫׷ˣһڵĿŮ˵̾Ϣż߳Ľʺ޵Աȭͷϵı
ֻг¶Ӱ칫˳ѩǿҶݿȥҶԸŤŤӣʱҲĿɿڴ
˰ΣĴָţţ˰ôƯһδޣȻôŮҲˡ
ѩᵱȻýֺͷҲܲµԼղŵһϵоٶ˾һԱʲôӰ죬Ҳһеû¸ɵˣ׷һ˰ɡ
²һʱ䣬칫õҲ֪Լ˾һҵԱĲƽϵɣôȥ
һ˵һ˾ȴǵøԼ־룬ƺ±˿ӣ͸еԼЩꡣ
ò׽ҶקԼۣһ̵ؿ˳ȥ
һΣѩȴûдȥĵ̳ȥһרŵĸߵרꡣ
ϰһԼʮ긾ŮѩᵽʱŤˮͰȸߵ϶ʱһĵЦݣƨƨߵӭС㣬ˣ
ϰ壬Ҫ˰ɣѩòص˵ͷʵ
ȻȻϰͷЦȻҪʱȽżСǹͣͷеĶʦ綼ͣϵҵרСӰ
лˣѩ˵ͷòл
˵ϱʲô̲סĲ죬ѩʵ
ʱ֪ˣѩһ䣬ϰȴܿӹȡһݸʾȥ¼任ϡ
ҶΣֻϢϡ
һȴֻѩӺĸһ·˳Ҷ۾һȴʱĿɿڴ
ֻʱ˿̵ѩᣬһ״ɫȫ³Ÿ߹ŵʡģ׹յ쾡£ͷһ٣ǰ¶һƬļһ͸ˮȴһԼϡ
Ҷ̲סڸģȴŮˣԼ򳹵¶ڿУѩۣ·𶼿Ҫγˮջ
һ˲䣬ϰﶼ̲סˣֱֱѩᣬ̲ס̾С㣬ҼƯŮˣģʣҪ˵ˣҿ˶̲סĶ
ѩֻ¶һŵЦݣȴƵߵҶĸǰǣȹ°ڣǰմմϲתһȦҶоô
Ů˶УƯ·̲סԼİǰҫ
µضôһҪʲôҶȴüͷϸߣ̵ֱֱͦСβԼǳջѩ׺󱳼磬ʵ
һƻᣬһһȥμӣѩᵭػһ
ʲôҪһȥμӾƻ᣿Ҷಡһϱȵصƻһ㶼¹ڳޣȻ¶ź󱳣㡭
ôˣƻϲ𣿡ѩɫʱ΢΢˺죬ܻӣȴһ˿ִۣһ䣬ң𣿡
УԲУҶѹͲ˵ȵҿɻûô󷽣ԼŴôһ¶¶·ȥһȺɫǶתƣ


һ Ǽǿ
ܿأʣӪҵԱѩѡһΪʱֻ̫ȻãȻֱӿȥ츮Ƶꡣ
ѩܿ˺¼䣬ҶȻԴϳ̡
ڵȴĹУʣӪҵԱҲЩˣƺ̲ݵζ൱УοĸߵУ̾һɣӶС
õǣѩܿӺ¼任·˳Ҷڽͷˣ̧ͷһۣʱҲЩĿɿڴˡ
ֻʱѩᣬһɫȹ߹ĺɫ޳ģ׵ع˳ԸеСͦȴû˿׸Сβƽ̹Сױճ̲סҪ渡ķ羰
ͷһ٣߸ߵͷϣһĨ糹¶ڿУǰһƬѩ׵ļϣһĹ֣׺һɫȴŸ߹ŵʡ
ҶеЦõģȴһȹĺ󱳣ϵλöһƬοգ¶ȴ˿ԵùǸеĺ󱳡
ԶԶվ¼ſڣһҹеľ飬Ըж˲ַţҶҲû뵽Ů˴ɫȹȻԸĵһ档
ѩƺҲ⣬ߵҶǰǣȹӵ°ڣԭشһȦڴʵҶô
ĲƤҲãҶüͷ˵һ䡣
û㳤࣬·ѩɫ΢΢˺죬ѵһ¶ǵĿ佱Ҳһ㲻һ˵
ʹ㴩һױ¶·ȥμӾۻ᣿Ȼеģȴһƺû¶ô͵ıֻüͷøˣҪšֻ黨
԰ʲô𣿡ѩɫ˲һ䡣
ˣҶƲƲ죬ȴ˲վ˵һ䣬УУ
ʱӪҵԱҲ˲Ӻ˳ĿɿڴǰһУ޲ֱӽ˵һ߳ȥⶼʲôƨǵһˣܳɹȥɵǮƶܹ²ϰˡ
ΪʲôУҾͦðѩǵ飬˲Щ˵ػһ䣬˵ҲʼһЩɡ
ѵʹȥμǹʣӾۻ᣿Ҷɫص¶ڿһĨ磬ʡ
ʲô𣿡ѩЩ죬;ϸߡ
˵оͲУЩνľƻᣬҲȫЩ¹ڳޣҶݺݵ˵ҿɲҵŮˣȥñ˿
˭Ůˣѩ˾죬һڣɫȴӺˡǸ߸߹־ƻϣ𣿡
˴ԣ㴩ǲУҶҲøͣ˫ֻǰһ
㡭ѩʱŭˣƾʲôҪģĵȴ˵ͷŵ˸飬ʲôСƻȫ¹ڳޡѵ˱˵ޣ
ӪҵԱȴľվһߣִһʱҲЩ㲻״ˣСôȸŻҪţơ
ûƾʲôҶ²ɷ˵ֱһקסѩ֣¼ȥϽȥӻȥ·ȥμӾƻᣡҪ봩·Ҳԣֻ׼ؼﴩһ˿
֡ѩʱˣϣЩֿȥܾޣʵʴϻڵȹ
ֻľƻᣬ˵ϵ̽һδģۻᣬȻٲ˽һЩ飬ҵһЩϣҲջƷ˾ܾȴǰϼŽӰ˵ĽɫԵʱȻٲ˸һЩźҵܵĽ
̫Ļǿһ൱ʧ顣
ʱ˿ֻ̣еһͷ۵ģȴ˵ȻԥطˡȻҲóһЩζˣԼеЩۣΣ㻹Լġ̬ȣʵе̫һ㣬ĻԼͻðһ㡣
֮ǰҲûһ׺
ԣѩֻдУʹţҪ˵֡
ӵȥȥҶɫݺݵһ䡣
ѩҲô̵ϸߡ
У㲻Ӱ㻻Ҷݺݵ˵һ䣬ѩᷴӦȴͻȻһ䣬ֱӽŮ˱һ˦ڼϣҡڵس˹ȥ
Ҷ˵ѩʱŵûʧɫļ̲סУ
𶯣Ҷɵʹֱӽڼϣø˽漴ǺݺݵƶڳСƨϣߵȹǲһȥžž죬ʮ㡣
һ˲䣬ӪҵԱ׾ˣ㲻׷ʲô飬ŴͣؿҶѩ㳯ĸȥ
ҶѩӽˣСһƬɷף̲סУ·רĲٹ˿ͣ׷ײĿһԼȥ𣿡
⻰ҶЩδأСβٳ£Ȼһָ¼λãǻȥ
ֻһ˫ۣȴȻضͦСβƺŮֻҪ΢һ㣬ٱֳ˿ķҪٳơ
޳ܣѩɫ˲ɰתΪһƬͨ죬۾Ҫγˮ콿һ䣬ֻس¼˹ȥ
ѩʱ˿ǽһ߳ŭ޲ȥǮ̳ıס˵ԴȺݺݵһ˵һԼȻôͶˣʵǺ޵еġ
ҪͶţ˵ֱ̳ӰԼŪ¼䣬ȻְԼ·Ϊ֪˵ԴʲôȥȻʵһˮ
ҧгݵس¼߹ȥСȭͷ߬ÿ죬Щûʧתͷ͵͵濴ȥ㿴˵ȻԵõվԭأ˫ֻǰһ˫۾ֱֱضԼβͿЦǶˮˡ
åѩŭգӿŲϽ߽¼䣬顱һš
ҶδջĿ⣬һǵĿˮתͷȻľվһԵӪҵԱνʼֿ쳯˺ǺһЦϱһ첻Ͳ
ص˵ͷһʱҲ֪˵ʲôˣֻӵ¼ţսսˣϽصӴ̨ǰ¡
С治һţƣĲͬˣ
ܿأѩֻ˴ӹ˾ʱŵһɫְҵװ;ϸߣǲԸ˳ֱߵҶĸǰûصһۣڣˣ
УУҶ°ͣĿȫ´һ飬ص˵ͷסֱ㳯רȥ
ӪҵԱȴŹͻ·뿪ʱ״ͷźݺݵһߣûֱӳȥһƨɺݺݵˡ


һ ӿ
Ȼʱ䣬ѩͷˡ
쵰޳˵Ȼƺ黹ܲҲ˿ԼҪɱˣȻƨƨߵԼ־¥ϵŮװȥһ߻һȻԵõغС
ԱԳ׾ĿʮĹһ仨
һʱ䣬ǵ̳ٹ˿Ͷ׷ײĿɷ羰Ĺٿһ۱ѩᣬӶɵҡͷ
ƺ̲ס׷׸пôˮһ۰ײˣȻһ㣡
ѩʱ˿ǽһޣ޲ֱҸطȥֱӳ嵽̳ǰ̨ҷԱҪһֽдϼ֣Ҳʶǰ˵Ȼ߸߾һﲻȺָָ㡣
ȵ˵ֱ¥Ůװ֮ƨƨߵ˵һ䣬ϱȥμӾۻᣬ·ѡ֤ƯƯȥμӾƻᣬ˵ջҶϱĶƯģ
˭ϱԴӳר꣬ѩСʹûʼպ˵ɷˣһ⻰ʱ̲סûһҪѣȴκθһöûУǼһ־һһеġ
Ҫ㻹ϱĻҲð죬ϻصңͰЩ䵽ʵҶ˵һ䣬תͷǰԼƨϺݺݵɨۡ
åѩǵزԸִȴȻ̲סһ䡣
ҽ˵ϱʱ㻹ҲҸƶˣȴκҶʱƺһƬãתͷͻȻһƬЦһ˫۾ֱֱضǰͿ˵
ʲôѩῴһһƬĿ⣬ʱһϽһסǰڣǽ䱸
ҲûʲôҪǲϱĻҿøټһ£ʵж㾿ǲϱҶ촽˵㵽׳ϲϣϱ
޳ܣѩζըˣ㲻˵쵽ôˣǰ̳ʱ򣬶Լҫһʱ򣬶˵ȴǸĺһ㣬ԴǲԸظԼƨɺ档
쵹ãҫˣԼŪø۸ͯϱһ㡣
һһƬȣ˿ʱԼٸ˵ϾĻóֻ£ǿһ˺ߵ鰡
ｫ˵ݺݵһ飬ڲѡЭɫһƬ̵صͷС˵һ䣬ҳϱĩ˻ĬĬؼһ䣬Ź֣
˵仰ʼҪγˮ
㣬ȴκҶûŹϵĻЦʢˣʵ
һ⻰ѩʱֻоеŭ𣬿ʼȼ˶˵ʵ̲סˣݺݵصһۣŶҳϱˣ
ɲǼ䣬ֻΧһƬȻűһļžѩẰ仰֮󣬿һ䶼ҪԼŶӣһַй泩
ȻţȴͻȻеЩԾ˲תͷһܣʱɫһƬߺ죬޲ֱҸطȥ
ֻ̳ڵй˿ͣƺԼղ˲̵ĺһȫˢˢͣסĶ۾ߣΧһļž
ӣֻȺͻȻ˵Ŀһ˿ͣ׷׿ʼнͷӶָָ
һɲǼ䣬ѩʱԴЩˣ޲ҸطֱȥãȻҶȴֻЦ⣬϶ҪЦ˻
ڷ֣һѹǹģ̲סŭգɫһƬֱ࣬ӳ嵽ǰһѱסĸ첲ʹҧȥҲ˿˲жôڱжôŮԼҰˡ
Ӵһ˲䣬ҶʱЦˣżϱҧλã첱Ӵֵ쭵ĸʨӡ
ãѩῴһһһۣ΢һЩһ䡣
УϹᣬʲôлãȴû뵽ҶɫһͻȻֱӽղȹרһ޵أֱһף㿸˼ϣϱţ·ȥ
Ҷ˵ѩᵱŵôУʹţɫһƬͨ졣
žȴκ˵һ˫ֱֽģҡڵԶװר˹һ߻һСƨϳƣΧΧ۵Ⱥ֪ܵ˵һ䣬ϱеƤôҼЦˡ
ѩʱߵãԴĺϣ̧ͷֻо嶼ЩӲһ˫§סĸ첲òҶ
ΧȺУʱһƬһƬкԼ
ֱֱߵԶǼƷרǰ棬ҶýŮ˷ѩѹͲӣһŰþͺ͸ƻһ㣬Դʹǰ˵
ȻҶȴҲ߽ԱߵһŮװרꡣȻȵѩ߽ȥ̧֮ͷɨһۣȴʱ̲סŭȼա
⹷Ӷʲôǰһзεר꣬·󣬴ŶԪһҶһЩ򵥵ıTţп֮ڵġ
ѵһҪԼôУȥμϵ̽ƻ᣿
ȴκҶ˿ûоֱ֣СѾͷ˵һ䣬ԱǼTùϱһԣ
ѩתͷһҪ޳ˣһȻָһɫĶTȻһȻֱӽƽ¼䡣
ʱѩ͸ˡǰ˵ͷԵؽѹõ֮ݺݵط˳Լÿÿع䣬ȻԼȥԸ·
ɿȥȴȫЩзΣͲھƻֳϴġҪǼһЦвķ֮⳹׶ɱҡС
СʱһȻŵģקѩὫ¥㶼˸飬ѩģȴһﻹŵԼһ·ֻڸ˵ʱһ֪ܵشԼͳÿȥˢ
ӪҵԱԵı֮ɫȴҲ˿⣬޳ܵ˵һ䣬ϱǮԸ㸶ˣ
ֱһȻһʿȶûУֱӽǴСĹһԵУԼȴȻСҡͷβ͵ǰߣһһߺС
ʮĹһ仨
ѩѾŭˣĿɿڴǰ޳ܵˡֱڣڷһ飬һǹġ
ڱı֮ǰԼק̳飡
СˣѩҧгݵصһۣʱɫһƬ࣬˫ĿҪҡͷԵһƨɣֱȥһţɾ˰죬ڻǲҡ
֪Ҫŭ˵᲻̳ʲô޲ʱԿվԼתһ룬ȴòʲôطԼ񶼲˵ˡ
̳ˣ˾ˣڼ͸˵ˣǾԷ٣һ֮ǰڼԼЩ޲飬ѩЩڴһʼǵˣǿȥˡ
ŮˣԼĺޣҶȴƺһûһ㡣תͷһ۴ʱ˿̵ѩᣬֻѾԼı£һɫĶTһɫĽţп㣬ǰ߸ֱ۵λùһ˵Ļȡǽţп㣬ȴĴȹյø޳еˣ˿ȥԳһ
ϱ㴩һͦζҶֹͣСظпһ
ס죡ѩںܻðûһ䡣
佱أҶεƲƲ죬ﶼҪЦ˻
²ѩҧгݵصһۣ˵һ
ҶʼЩˣսͲ˵̳ȥ
ѩỹѡһװģͰ͵װͷϴ÷׵ţп㣬Ƶʱ򶼻ᱻϳ
Сһ£ǼһȻװѹͲ֮ѩڷ뷨šżظ̳ȥ
̳߳ʱ򣬺ȻѾ7ˣѩֱۣӳ츮Ƶ꿪˹ȥֻ˶ûпǣ˸̳߳ŵʱһ¥һ¶Уŵ֣Ŀɿڴ˵ıӰŴ;Ŀɿڴ˰β˵һ䣬ǿ̫ǿˣֹȻܰæš
ҶȻ֪ʱ˿̣Լĵϸߣѩϳʱ򣬳¶ǼһƸ𾪡
ڸЩģȴǲ֪һϵ̽ۻᣬ˭ģȻѡ츮Ƶ꣬һҶϼΪ־ԵĳǼƵꡣҲ֪һξۻᣬʲôĿġ
һԤУϣһᷢЩʲôģȴսеİӿԼ֮µĴɣ
ҲʱԢ˶ˣѧ̹ѧ˶ʿ֮̽ƵˣһֱΪүһ츮Ƶܹ꣬Щˣ


һ 㾿˭
ȻѾϰ˵࣬츮ƵſڣȴѾͣ˸ָߵγۡУֻǽΪͨģȴǱµĺóܿΪϵĲ׺ķ˹˹ԿԾٰһģСĳչˡ
Դ뿪̳ѩɫһֱûкÿר־ؿųûпһߵˡʱ˿̣൱ã´һԼһװ磬ôôñŤ
ȻҲòϣȻԵõڸʻλϣʼչŵЦݵˣѡ·൱۹ģԼһ״ɫĿTɫĽţп㣬ȴֲʧ鶯ϡ
ǽҪμӵģȴϵ̽ƻᣬһдʵԵЩ̫ˣµʱҲǵΪһһʱ󷢣˾òׯء
Ҷȴƺû˿˿ѩżɱĿ⣬һ˫۾ֱֱŴ⣬̹ؿϣ¶һƬζЦݣȴȻԱԳСʮĹһ仨
һֻֻϥϣһһµûţƺΪԼСŽࡣ
˵ѩŤͷݺݵصһۣҧгݵСһ䣬ЩˡôôһװȥμӾƻˡ
ۺܿʻ츮ƵſڣѩҪҳλͣȴͻȻֻʻһɫɫĳԼŵͣƺ޴ˣڲͬݣԵ÷ǳţۿŶѾͣٶȴȻ
ѩʱһ˿Ӿ˿ȴͻȻһ˿ǵɫһȻȻԵõҶԥһ£С˵һ䣬ǽุ׵ĳϼŶ³Ҫھƻϣ㾡̾ͶһЩϾҲŸЩȥϾ
ŶҶʱ΢΢Щ죬ȴͻȻӿһƬЦѩᷴӦȴͻȻֹȥһͻȻһɲű㳯漱˹ȥŮˣ֪³
ű顱һһܽӴĳƶʱ飬粣Ҳѿ˼죬ӾҲԴһߡ
Ҷʲôһ˲䣬ѩ϶ʱһƬ󾪣ʧشе
ûʲôֻȻӵҴŵ⣬ҿ϶Ҳú棡ҶתͷЦЦ漴ȥ
ʱ򣬱ĳҲˣӼʻλһλźɫװıδ󺺣ȥӦʮӣûȫ¼⵹ҲΪװŵùĹĵġ
ӿڴͳһīϣ漴ŭߵҶǰ׺ݵһ䣬Ϲ۾Ҳעһ㣿
ȻҶȴҲգֿ쳯ڼ˾ЦЦû˵
ҿϹ˹ۣδ󺺸ӷŭˣǰʱһȭͷ̲סؿںݺݵ˹ȥ
ҶʱѩͻȻӳ˳ǵǵشһֱֱؾͳ߳ҪһҶһȭ
ȻۿűδþȫһȭͷҪݺݵҶĶƤϣѩʱһĶ䵽˹ȵף۾ٿ
ȻӣȴûҶԤ֮еĲҽǽŵ۾ȴͻȻǰһоˡ
ֻδ󺺵ȭͷֱֱȴ˲䶨ھҶؿڣֵλãȴͻȻһƬ԰ףͷ϶ĺµţ˿־벻š
ѩҲ˲侪ˣôҲû뵽һýϼŶ³ߵλڣҲţ˵֮ǰȭھǲڵȭҲСһɫϣŸнƸԼıڡ
һȭĸ֣һȭͷݺݵҶϣǺѩỹǲ󡣿ǰһУȴʵȫš
ٶ˶ϸһȴҶһֻ֣Ҳͬ˳ȥȴݺݵڱδ󺺵ĲϣƺֻҪȭͷٸǰ΢һ˵ֱǿԺԲƵʱڣֱʺһ㡣
һ˲䣬泹׶ˣΧһļž
ֻҶȴȻֵЦݣ͸¶ζ⣬һ˫۾ֱֱŶɫ԰׵ıδ󺺣ͻȻ˵һ䣬ҪΪͷϻУͿţƺ嵽УͷԻĺܶ࣡Ҫúõػǵ͵ǫһĺãУϵĲҪīⲻǿᣬɵƣ
˵꣬ŽִĲƿδ󺺣ƺһ˲䱻׳գĿɢ˲̱ڵϣڴڵشϢţȴҲҿҶ
˵ʵȭԴӳԹ̫ȭ֣û˵Ŀ־ɾڸղһ˲䣬ԼȫһȭͷӳȥʱȴֻȥʮͨЩǵˣȴͻȻԼͶһǹЦݣԼоǰһ
һ͸ԵĿ־УӺ˲𣬳裬оѾӽԵһ㡣΢һԥһ˲䣬оԼĺݺݵסˣϴһҵʹѡ
漴о˫һڣ㵱ȥڸղһɲǣȴоԼԵһһ㡣
ֱʱڿǰһֱŵЦݵˣȴͬҹеĶħһ㣬³˿־Ϣоֽһ
Ҷû°ɣʱѩϽҶ֣ǵѯʵ´ˣﶼҪˡ
һʲô£ɵϣҶʱҲһƬжѩΪһƬС֣Ĺһ˵
´αôˣҶȻû£ѩ΢һЩĵ˵һ䣬Ҫȴ
ŶԭϼŵС㣡ʱĺͻȻˣ߳һ΢ֵӣԼʮӣһɫװһɫͷ΢΢Щףȴһ˿ţֱֱߵ˸ǰ˵һ䡣
ٿһѩСֵҶɫøˣüͷ΢΢壬ͻȻʵ֪λǣ
ɷ򣡡ҶҪӹ⣬ѩȴͻȻһһٵ˵ղֶŮҵһʱ񣬲Сײ³ˣҸǸˣڳһḺģ
ȴһν·񣬷ӵ쾡¡
СᣬûʲôģСҲ𣡡ҡҡͷ˵ȴȻҶ쳣䣬С㶼ˣô飬ȻҲû֪ͨһǰȥأ˵ףҸ֮䣬ȻཻôҲйϵĺ㻹óƺһأ
ǻȽϼ򵥣û̫ˣʧĵط뽭³£ѩϴòЦݣ˵ֻǶڳƺϣȴԵЩû˳ŽĻƺһȻǡ³еԶ룬ȴڳÿһ˶ȫܹᣡ
ߡȻҲɵӣóѩеķζɫ΢΢ЩãһתͷվһߣȻŵЦݵҶŲߵĸǰԴ´ۣˣҪΪֵ»ӣͬһţҲҪΪҵռĿɽͿĿˣ
˵꣬תҪƵȥ
ǲǲһţǲĿˣֲɣȴκҶɾûѩòˣ΢΢һĻȣͻȻ˵Ҳ֪˼ǲ˵ǰϸŵСأ
ŶʱԵúǲ죬תͷȵƺȻŵˣ϶ʱӿһƬ񣬳˵һ䣬У˻ǵ͵һĺãҪôĶ֪
ȷҲǣЩͣžЩˣҶζЦЦȴͻȻߵĸǰĶС˵ԣҷȰ³һ䣬ԽͣԽҪ͵һ㣬ҪôĶ֪
ĩˣּһ䣬ˣ֪ôлϣãҸղŷȰĻȽ̣
㡭һ⻰ɫʱ䣬Ǿ֮ɫҶɴ˫´˰ΣͻȻʵ㾿˭
˭ҪҪǣϣʱ䣬³׼ҶϵЦݶʱʧˣ֮ȴᣬ֪ǽϼµĵӿƼ˾ʮٿ²Ʒŷᣡһ֪ǽϼһμͶеĲƳһ²ƷҺ⵽ʱ͸³һݺ񣡡
ߣҲ˭Ȱ˵⻰֮ǰһЩȽϺãɫһƬŭ˫Ŀ죬ǽϼţҽҲǰϵ⣬˭һģο˭ʲô˵仰ֻϣһһû̫äĿţվһõ飡
˵꣬Ƿŭصһ۸մӵսսվԼȭڣһûõĶ漴㳯Ƶ˽ȥ
ҶŽıӰɫʱʮⳡ̽ۻᣬˣԽԽ˼ˣ


һ ܴط
츮ƵҶϼеı־ԲҵصĵλԼǿıټ϶صĹģʽݻǼװˮƽȻѾΪΪ֪ĴƵ꣬ڸʿУҲǲһĴڣ£ܳΪĻԱеԺ
Ǿͨǰֵҫʱͱ罭࣬һŻƽԱЩţƺˣ
Ƶĵʮһ㣬һ㶼һ޴ľۻʱ̽һЩᣬѡٰ졣
ʱ˿̣ۻѾΪŵı֡ݻݳ޵ڲװޣתĵƹ⣬Ӫһֳ߹Ϣ
FׯĶƣڵƹҫɢһ欶ȵϢһĸӭС㣬żɫۣȺдţΪһķ羰ߡ
ǴװģźƣȺؽ̸ţʱһԼЦƺΪϵĽʶæµţƬ
ߵŮǣһˣŰȹһƬº͵ЦݡУܼŲٹŮǣ߷ʿתȺɨӡ
ѩʱ˿ȴȻãҲЩף˾ԴЩʲôղھƵſڣȻĿŵƽȻ˵ԼϼҲھ½̽Ͼǹ׶㰵ѷһվһ¡
ȻҲΪϼŶǣǵˣܵ޳ܵıȻʱһЩ飬һιԱչĻϣǴν˾ֺȴֲӶҲܹݾԲһͨͨҵԱ򵥣Ȼ˵ԼҲȥɳʵס
ϾŮ˶װɵ㶵ġοֻã˵ĸ飬ټһЩĶܹԵһЩ
Ȼһ﾿ʲôݣҲ²
ΣϣˣΪԼìȥ
еģȴٽƵ֮ǰͻȻߵߣ˵Ǽ仰ʲôȻܹ̽ɫ࣬ȫһһƲӡ
Ȼڸղŵ·ϣһ׷ʣȴκ˵һӣϹžĻЦװɵ㶵Ĺ򷢻ӵ˼£͵ľ߲һƨ
ѩҲʵûޣ˺ܿߵۻſڣܿźɫ״Űɫ£ؿϵźӭ΢΢һò˵һ䣬Բλʾһ뺯
ûΪѩһУԼҶȫµĵ̯װ磬Գ˿Ĳ˸еõĲ졣
Ҷ˵ͷԢ˶ĹˮƽһһϸߵۡϾȻٰľƻ᲻ҶϼţзԱȴȫҶṩġ
ѩֻڵشһԼһTԼţп㣬ܸоľƻԵø룬ûصһףȴ
ˣ뺯ˣ˰Σѩʱɫ䣬˵ŵҶ
ҶʱֻһЦŮӲקԼμӾƻᣬԼ뺯Ūˡ
Ӧȹר·ʱŪˣѩЩ˵
˼λû뺯ǲģʱһȻŵЦ˵ĸеܱǸ췽µĹأҲΪλ½⣡
Ҷ˵ͷȴû˵ͻȻӿڴͳֻһ롣
绰սͨ漴ֻֽҵˣ˿㶵
ѩʱҲЩ죬˾ڸʲôɵʵڲ֪ôźˣͬȹϵһ㡣
Ȼʱ䣬ȴͻȻֻݿ߹һźɫװӣ޳ģɫ΢΢ԵЩż
ȴӣȥӦǾƵľһԱϳ˾ȣȴֻһСܵظ
ӺܿߵҶĸǰҪ˵ȴͻȻһߵѩᣬʱסˣ¶һòЦҶӣ
漴ſڵߣ׷ʲôˣ
ֻýʵ˵һ顣
ҶӣȥɣԢ˶һƣò˵
ǣܣ췽涨ġʱȴͻȻվ˳Щɵ˵
֪ҵţԢ˶ػһ䣬ͻȻѩ΢΢˸񣬡λӦþϼŵСɣǾƵԱʲôʧ֮
Ҷһһӣʱͺ޲һƨϣѩ棬ڻѡˣСֱȥ
Ҷ㾿ʲôݰʱѩЩ̲סˣקקҶӣСʵôʶ츮Ƶܾأ
֮ǰʶһѣһԹηҶұһѻŮʶԢ˶Ҳ˿Ե֣ϾҵMѧ̹ѧԺĸ߲ԴһҶϼ֮󣬱㽫Ƕصҵ۹͹ˮƽӵ˼£ԼŴγڸྭܿϡ
Ź֣ѩûһҲٴԢ˶ʲôˣҲһͨͨҵԱʶ𣬻ͬһӳԹηһϹҲݸ壬һﲻ˵Ҳʡ
߽ƻʱȴͻȻ˶׷ײͷͻȻŮҰޣϾΣ˴ʱ˿̵װƺԵ̫һЩ
رλȥ޳꣬һͰ͵װͷôôԵúǡߵѩᣬȻ̫УȴԳһ׵ζټԼݣһУƤζ
һ˲䣬Щˣ˶ʼ׷ţȥǵ꣬ǲߴ˵طϾ̽ɹʿľƻᣬ·ߵĴŵ
һλʮڵĸ
ЩΪ߰ˣǼȺѰŸǮĿӵĹŮǣҲ׷Ͷĵɫָָš
Ͼ˱ûдȴܴ˵طǾ൱Ӧˣ׺䶥
㣡ѩ˵ע£΢ԵЩڣЩ߷ߵصһߵˣûСֹһ䡣ȴͻȻ󷽵֣ϡ
Ҷʱ΢΢һƬжŮˣ֮䣬ΪĲλȻóһľٶΪŮˣԼ˵УоԱ߲ˡ
ҶƤô׾͸еԱģ˫ֻǰɨһͻȻ¶һ˿Ц
ʱ˿̣һˣһŮˣ
磡


һ ּ
촩һϮɫȹԸгģͷһ٣¶һƬļȻǴҰԵĳϡ΢΢ЩвģȴǴʱ˿̣۾ȥЩףƺܳһʱ޹һ㣬ɫЩ밧ˡ
ߣȴվһıδ󺺣ԲĶӣһɫװɫ͸źڣôôñŤ
ȴȻֺڹ԰µǸˮкĸס
ǰ漸ӽ̸ţӲʱһˬʵĴЦֺȴƺʱЦ
ĲɵطŵӣҶ϶ʱһ˿Ů˻һɵŮˣԼû𼱻֮󣬾ȻԼһֽˡ
ʱҲ߽Ҷѩˣ̧ͷһۣȴ˲ͷɫøӲ԰ˡ
ѩҲ磬ҶͶȥһʾȥкȴκҶֻЦЦͷ˵
СҲ˰ȻʱֻߴһҶ˲תͷ㿴չվԼ󣬴һͦװȥǾֻǵǣȴӲҶ۾
һŮҶ֣ȵӣ϶ʱ¶һƬЦݣȴһ˿㡣
֡ѩʱش˸к
ôһأչһѩһд磬΢Щ죬˵һ䡣
ѩ϶ʱһ˿ߣûصһߵҶСֹһ䡣
Ǻǡͦãͦãչ΢΢һ㶣ӣЦ
־ƻϣ¹ڳɫǶ࣡ҿɲҵϱŮһű¶·ɫǶﴩ󣡡ҶץץͷͻȻֿ죬չһ˵
ǣǣչһ漴ַӦ˹ЦøӿˣֻٿŮȴһ˿٩
ΣŮܹҸһȫĵĺǻ׵ģҲܰˡ
ҶϱҪʲôڵ·װ磬ǿɾʣѩҪ˵ʲôȴֻҶֺƲƲ죬һظ˵
ʱŪÿЦãôôƷȻŸ׵˵ЩοԼ˵ôã
Ȼһһ仰ȴչŮ˳˸⽹˵һúúøлл㣬ôƯһŮֻһöͷǰͷͻȻԴյչĸǰ˵һ䣬Ϊ˱ҵл⣬Ҿȥҹޡúһѣ
ҹޡҹܻᣬΪֳ֪
ۡչʱûˮǺһʱǵͨ죬Ŀɿڴǰһ˰Σضһ䣬飬飬顭
ҪȥҹܻģҲֻһó
ҲУʲôʱ򷽱㣬ʱҴ绰һ㵽ףҶһ˵
չɫʼɺתڣһԱ˫Ѿʼѩᣬ漴Ҷ˵ȸҽܼ̽бȽҪ˸ʶʶϼŻǵģʶЩܹǺ£
˵ָָ꣬ԶɳϽŵüλװĵӡ
ⱻתƣѩɫ΢ÿһ㣬ص˵ͷ
Ҷ˳չĿ˹ȥȴֻǼԶһѾͺô󸹱ڽһɳϡ
˵Ķ棬ȴһԼʮˣһϮɫװ뷢԰סĺСµĲɣĶͷĺۼȻȴ⾫ȫ³λеĲַϡ
ͺһһ˵ʲôɫ쳣ƺǰ۵ˣ˹ȴ۾忿ɳϣ˵˵ʱ˵ͷ
ϱһȥɣҾͲȥˣż˽̸ΣҶ϶ʱӿֳһƬȴ漴ѩᵭ˵һ䡣
תͷȴֺƺ൱ãЩ˵سȥ
ҲãչȴûκεĲã˵ͷȴͻȻҶһߣС˵һ䣬һҸʱ㵥ң˵
Ҷ˵ͷû˵漴ӺƼȡһƣһڣҪȥʱȴֺһƣԼ˹һƬЦݡ
벻ּˣҶӣֺߵߣˬʵļЦ˵
ǰ벻ּˣҶҲеЦãػһ䡣
Ҳ֪Ǹˬˣ˵ͲĨˣֺһһû˵ĵطС˵ϵЦȴ˲䵭һ˿ìܣ˵
˵Ҷνʼ
֮䣬ʱ便ʲôˣֺ΢˼һ£Сʵ
ʲôô£ҶҲЩһȻѾµһԼһǸŮ˵йأ˵Щ졣
⼸죬Բȣһ˹мҽȥһ͵͵Ĩᣡֺ̾һҲ˵һ͵͵ؿޡҪʵüˣƢ
룬ӦҲѾ֪ҵãǧҪᣡ䣬ȴƺֺҶһڨڨؼһ䡣
Ҷص˵ͷû˵
ҾһãүҲֺЩˣ˵ǵǣС綼һֱǼĹԹŮΪ۽ߣټʮǰѧʱܹһ˺ôû̸ΪҸֳĻмүӣҲȽż
ܹ˺Ҷʱûɵһʵ
ⶼܶǰˣȻЩ˲ûеóѣҲ⵽ҵĴѾˣȴ֪Ǽ飬һֱһӰԶ޷Ĩȥֺ˵ͷɫ΢΢ЩѿôȻҲǼ飬ҲװµӣǶóǼӰУԼ飬ԸȥӴˣֺ˵ɫأֱǰһʱ䣬ͻȻ˵㣬ҪŮˣҲŴϣһ˿ЦݣһʱȻݣǶĳĺܿģҸ
ҶɫŮԼһһΣҲɵ΢΢Щᡣ
һΣ㱻Ǽ۾ľ죬ץȥɳǽöҪιȥˣүӴ绰޵ֺ˵ºүӶ̲סֱǿΨһıŮȴΪһżȥ
ȴҲΪ¼ǲ֪ʵݣֺ¶һ˿ɬЦݣȻҲ֪һмˣռҴСҲһ൱ŮˣΣǵһذһˣҲںΣֻҪÿģҲˣ
ֻǰ죬ȴͻȻؼˣԼһ仰Ҳ˵ֺ̾һ۾޵һƬף׷ȴҲ˵ʵʵüˣ˵֮ĸˣ
ү׷ԭȴһҲԸ˵ֻǣʵһʼͶû飬ֻͦ˼ģѣֺЩεЦЦǵȻóѣ˵øȷһ㣬ֻƭԼİģģЩԴˣСͲѣÿһѵʱ򣬶̲סöǰͷ
ҲˣŮϷԼʱЦͬһСÿλ˵¶ǻװʱһڴϵ˭˭һɫʱ򣬾ͲԾöǰͷӣҶʱҲɵһЦһƬᡣ
ȻһΣ㻹Ҷӵľˣһֱ˵úøлл㣬Ҳûгʱ䣡ֺ˵ҺôҲ곤ֳ꣬ǰҲдԳһ硯飬ǧ֪ˣһμʵ̫ģҾģȴκƣӲǲҲ֮飡Խ죬һһ飬󲻹㲻Ҫ˺磡
Ҷһֻ°ͣȴû˵
ģΨһһˣֺڴΣΨһãҶϣòģ
ãҴӦ㣡Ҷڵ˵ͷɫȴһƬء
үģŮ˴һʼԼؼʱ̣ȴԼ·ӵԶԶģ
лˣֺڳһ˾ľƱ˵һһȥȴƺͻȻ뵽ЩʲôһΧĶС˵ʱ䣬ж͸¶ŲѰϢӿЩ˴֣Ҳóɣ
Ҷ˵ͷû˵


һ ú
޶ۣĶֱ࣬óһĿǰֱĿ꣬ϼţֺС˵ҶϼŵĴүڣҲûʲôõĵģҲòʲôҶҵˣԷ¶Ǵ绹Ǹŵһ䣬κõּҵʱֻҪк㿴ϣģҲԸǣķҲҸ㱣֤ϵԼ磬ּһ˵ϻģ
лҶ˵ͷ¶һƬмⱳһе˭ʲôɸ˵ҰģҶκһˣ˺ҵŮˣֻ鷳˸ʱ䣬Ƚ϶ˣ
˸磿ֺɫһȴ˲˹϶ʱһƬˬʵЦݣʹҶļ򣬡ƺãϲ¾ңҲ鷳ŶԣûҲңǺȾƣȾơ
һһӣҶʱҲ̲סһƬãͷ˵
Ϻشţһᣬܿһ㣬ֺһν˸硱ְ᳹ףһһ÷ؽеû˹磬ȴôôһ֮䳹͸Ե
һĶŵĸǣȴʱ߳ۡƬּҴֺһĿͬ׹ֻһ綼ǿ˷ָıˣʼպǼɵǰ
Ȼһţˣȴһţпˣò̸ĸо˵ò˵һ顣
ȻǸһвҲѾµˣӦþռҵŮĿУҲһʺ΢õ㣬׸ŵ˶ѡ
һ︻ǣȻȣȴҲûʲô
ִţƨһᣬֺظǣžƱȺСֻ֮ǰȴֱ˵һ䣬ľƻᣬĻ췽ңУҾǰĴ壬ȴ쳣͵һξȻٰһδģľƻᣬһɽң̽һЩĶοܶ˶Ϊҵ̽磬ʵȻ˸е־ʵȴǡǡЩϲ̨Ĳҵ
Ҷ˵ͷȻҲµЩתͷɳϣȻ۾Լͺ˵ˣһ˿
漴ַ¾Ʊת˹ȥ
߳ƻʱ򣬱㿴վڹԶ˵̨ϣԼֱֱԶ
һϮɫȹ΢Ĵ裬гԸжַģͬһĴ浾ִһ˿޵Ϣ
ֻҶеһ˿ʹģȴŮˣվ̨ϣԶԶķ羰Ӱȴôİį̲סҪ§ڻúϧһ
ҹУ޺Ȼ˸ţЩ룬Īˡ
ôһ˶أҶ߹ȥվͻȻ˵漴վ£ҲĿͶһеҹ
һתͷһۣȴ漴ת˹ȥƺѹû˵һֱֱǰ
˵ʵֶͦ˵һֽͿŮˣҶӿڴͳһһϣһڣŶβĸоһѤȦŤͷһԵ磬ʱ¶һΣյЦ
ôˣ̲סˣתͷĵؿһۣ˵ֻȴ֪ʲôʱѾˮʡ
ҵŮ˶һܹܳе㲻ģҶ¶һ٬Цݣ˵ȴζˣͬ޴ԭϵʨڻԼһ㡣
ʱЩ飬ŲŲų˵һ䣬ҿɲŮˣҶӲҪ̫飡ֻ䣬оӨˮ˲ǰ𪰧˵գǰĵذϣһƬõˮ
֪˭ڿ˵ҪҵŮˣҪһѶӣ鲻õʱ棬ЩҿɶǵãҶЦøˣڿһǸճ֮һͷڿлһĻߣ¥׹ȥֻǻһĺۼ
ͻȻֱֱŮˣһָס°ͣ˵;㣬ҪңǺΣյģ
ʱһ˿ţˣЩǰƺͻȻԵˣ㲻ỹЩɣѵ㻹Ϊ֮ǰ˵Ļ滰ʵɣС׷ҵ˶ȥˣҲЩˣ߸ӵܡĳǶ˲Ҳ٣ҾһˣϲѣϲΪҶϲĴ̼
ҪҪ̼һ㣿ҶЦݸˣȴͻȻǰһֱӽŮ˸󲽳ݿ˹ȥ
ʱŵûʧɫˮȴʵøˣʹţǿؾҪĻ
㲻ϲ̼УҾᣬʲôŽĴ̼Ҷ§ܿ˵ݣŮˣԴĶС˵ҲУŮˣͦϲҵ𣿡
˭ˣɫʹˣ˵ʵ㣬ҾһˣҴκһ˶飡㲻Ҫ̫飬㣬ֻѣ˵֮ǰ˵ʲôĻϣǻѣҪĻ϶ȥ
ҽȻӾƻ߳ûҪԼʲôӣҶʱҲ̲סŭգһֻֽظԲβϣһֻȴ˳ĳȹ棬޳ԵĴš
㡭ɫͻȻɰתΪһƬͨ죬ʹţҪǼһ̽ȹӵֲŪȴκʹһϱȴˡ
㲻ϲ湻ˣһû湻㲻֮ǰڿ˵ҪһѶǺãҾͳȫ㣡Ҷ˵ɫ쳣ᡣ
ݺܿ¥ϿͷҶ漴ֱӽŮ˿ڼϣһֺֻݺݵذסβ
ܿһԱӭҪʵʲôҶȴͻȻһ𣬡Ԣ˶ӽй
ܡԱ˵
ҪԴ绰𣿡Ҷһ𣬷ԱʱһȴϽöԽ˵䡣
ܿأԢ˶һ¥㾭˹ĿɿڴҶŴͺβ£
׼һ䣬ϣҶҲٿǷԱһֱۣӳԢ˶
Ԣ˶΢΢һ㶣³ԱԸȥܿ׼ˣȻһͳ׷
Ҷ˵Ҳ˿˼ϵŮʹ˽ȥ漴űݺݵعˡ
ֻԢ˶һ£վĿɿڴ
ܣ⵽ǳĳϷʱһСһ䡣
飬öҳҪ˭ٶԶ˵һ䣬Լ̸ǹԢ˶һµľ˵
漴һˣܿ㳯¥˹ȥ


һ 
һСõԼ׷װԼɫһ˿ۺɫĵɢ͵Ĺ⣬ɫĵ̺һ˿ྻ
׿Ĵ󴲣ѩ׵Ĵŷۺɫӡ졣ԱһССȪԡأðڵƯһɫõ廨ꡣ
֮䣬һ㱡ĺɫɴȴ漸ȫΡ
Ҷ˿˲ǿŮˣȻԼʹţ顱һ㽫Ŵ淴ϣֱӿݺݵضڴϡ
Ҷ쵰ѸٴӴˮѾʪ͸գʹǰһˣ
ŮˣҽףҶӣҲǵģҶɫһƬᣬ˫۳˿βסķŭƾҪŮѹ¡
ҪǸһһӣɫ԰ףѾ
ãң֮ǰʱ˵ĻǼ٣ŮӣҶʱҲеһĪķ꣬˿˿ʹǿǻŭڴ˫ְסļ򣬳˵
ͳֱֱض۾ƺҪͨŮ˵˼׿ͷһ㣬쳣ᡣ
ҡʱЩˣȴ˿֮ӣʹԴȻţǰı϶ӡĺۼҧ촽ٲȻѾ͸ż˿Ѫ˿ȴ˾ǿ
ϣ죬ܹʵȻˣҲʱһ˶ˣҶͫ׾ţȴȻһһٵ˵ɳȴһ˿ݷζ
Ҷҡͷȫ³ʹ࣬㣬ҪҺô
ҾͱˣȻ䣬ҶȴͻȻɫѿˡΣǿһͿŮˣ޷Լ
ҡʱһȴȻ֮ӣСŸղΪŪЩҵķ˿·ɫһƬɷס
һ˲䣬һһļžƺΧĿ¶ȶȻͣѹֵ˴
ҶƵشӴվӻͳһ̣ŵصϣһڣʱԵЩɭ뺮ˡ
˵ɣȻѾչزˣϣ˵ʵϣҪ˵ģܹԵԼԵң̶ֱѾһ룬ҶͻȻת˵
޳ΣԵЩį
ʵһ˫Сֽ߬Ŵһƺȫһ˲䱻һ룬˿˲촽ҧƣ͸ŵĵ̺Ѫ˿гìܣͻȻһ˿˵ҳϣһʼеϲ㣡ǣǽҲһϲѣƲϰҲĳҴСʳҴСûܹʲôۡʵһ̰ŮˣһʼֻǾȽϺ棬ġ
ҶһҲɫһƬᣬͫ׾š
ûҾ̰棡ϲḶ́ϲűӣ˵ʲôĻǸɫӲҰˣƺѾɣȴ˾ڣѾˣˣҪ˵ġ
ȷ˵ĶʵҶ˼ãͻȻһһٵ˵һе̻ңֱߵߣһӣĶ£ֱֱ۾
ȷԣӽԺֻѰɣҧҧ˵ͷ쳣ѵ˵ɳƼҪ
ֻ䣬ȴͬߵһ㣬عʹ۳ʹգǣȴĿɬ
Ҷ˵ͷƵߵǰеͷ˳ȥղһ޵ΣںҹлһΨĺۼȴȣôĹ죬̲סҪ
̱ڴϣ˵ıӰ촽סزţҪ˵ʲôȴһҲ˵
˰ΣҶƵתĿһۣתȥţӰܿʧˡ
翴˲رյķţһ˲䣬ƺȫѾɣҪȥһ㡣ˮֹסţҪű߳ȥȴѾûκ
ءſڱϣʹǱӦԸе壬ȴһʱ䣬ȥ뵥ʶš
ҶҡҰ㡭ǲסزţȴ˿ֻ˫Ŀǽŵıķţʹ޵ÿҪϢ
ֱһ˲䣬źȻ֣ԼľǿԼһӣ׵ʧȥˣʧȥһθܵζһǣҶǵˡ
Ǹˣղһʧı飬ֻоĶҪˣƺȥѾûˣ
Σ޷ȥѣԼǸ˵ĸ飡ֻһ򽾰ܵ˺һǸϣѩǷŭӣŷ֣Լһʼʹˡ
ûκһŮˣԸŮһͬİˣȻʱװνӣֻҹ˾ʱԼԼеìʹࡣ
ϣһľѡ뿪ȻҲòϣǸ˴һʱȴⱲӣΪֵʱ⡣
Ȼеʹģȴ⼸죬һֱǿԼǸˣǸѾ֪ݣȻҶϼŴүˡǲ֪ΪʲôԽǿԼȥǣȴԽǲǡ
żɫԵżЦݣżԼЦżǿκһŮ˶ȻĶӣʼԺл֮ȥ
ʧȥ˾ʧȥˣҲҲ
һ̣޵ȥЪ˹
Ҷ߳׷ŵʱѾʮˡɫһƬ˫Ŀ𶼿Ҫɱˡߵ¥ݿڵʱͻȻͣסΣڿдһָ
ܿ죬ӲԶĽ߳һһ׾ŵıδ󺺣źɫװı뺷þͬһֻһ㣬³˱
Ȼǡܡ
үܡ̧ͷһҶʱϽͷߵߣɫҷһ˿һȻһɵӣһҲɵһ۱㿴Լλӣʱ˿ܲã޲Ҫɱˡ
Ҫʱ򲻵͵һ㣬˿Լĺܲң
λּҴС㣬ֺúñһһͷԴңҶ漴Ҳûһսսġܡת߽˵ݡ
Ҷصƻʱȴֻѩֱֱվſڣ΢΢Щ֮ɫƺڵԼ
Ҷѩ˲ӭȥأ
˭Ҷطһ䣬ɫȻܲÿ
㰡㲻ȥ𣿡ѩʱûصһۣΪҲ֪ǰװɵ㶣
û£ͦõģҶػһ䣬ȴͶȥһοסС֣ȴЩ
ţǾͺãѩᵱȻܹܵ˴ʱ˿̵Ĺһ˿ۣ˼ãͻȻ˵һҶôĿУԶһĺˣ
Ȼó˴ʱ˿νı鱳ȴһƬį¶
Ҷʱ㱻ˮǺؿ˰űһ仰ŮˣЩЦáиģȴ޵ĸж
ΣһŮˣܹһֵ˶Ľ顣
ºԥأŮӵڻĿͷϵͷ¸˵ĺ촽ϣѵˮһһ£˵ʵ֮Բ㴩ô¶ȹֻΪҲԴףһ뵽б˿ƯӣҲ᲻˵ģٻˣҲԴ׵ģ
ţѩص˵ͷһ˿ɬȴû˵ƾԼ§ڻ
ҶŻһƻȴֺȻѾҪ߳˳·ţм䴩磬ȺԳȦӵģһ죬һʱԵø
ΪһɳϣǸͺˣȻ棬һûһ죬׷ԲԵˣȴѾ뿪˴ֻڸղŵλһϺõİϪ裬ð
ֺҲվſڵҶԶԶڻһۣȴû˵ֺֻɫȴƺЩìܣֻ΢΢˵ͷû˵
СȻʱչȴͻȻ˹һҶŮкһ
ѩɫ΢΢˺죬ϽҶĻ˳ߵͷŤͷһ߲˵
ܲܳһ£л˵չһοŮųҶ˵
Ҷ΢΢Щɵص˵ͷڽĽͺӣŸչ˳ȥ


һ 
˺ܿ߳ƻĹУһû˵Ľ䡣Ҷ΢ЦԼλˣȴҲµҪԼ˵ʲô
벻Ȼѩᶨ׵ˣˣչ¶˷ܣļ˵ʱһһֱھΣôܸ㸸һȫûҪˣ
Ҳû뵽Ҷʱɵ¶һƬЦ˵
һ⻰չȴͻȻЩˣŴͣҲ֪һһֱΪ֪ˣԲרΪ׮ԼӽǼѩأ
ҶʱЩЦãֻðԼײѩǿȥ飬ԭⲻ˵һ顣
չȴ׾ˣĿɿڴǰŮ˰Σ˵һжⰡʵ֮ǰҲһֱڻɣΪԼһŵͶѩҸǲ̫ˣڿȫûҪˣ
Ҳʵ̫ˣ֮ԴӦ׮£ֻΪ֮ǰϵأչ¶һεЦݣںˣû뵽ҲûʧˣһŮչһ£˵㸸׻ðɣʮ꣬һֱæԼҵҲټ棬лĻһȥһ˶УϾڣǲǰݰֵܣ׼ˣ
һֱܺãҶ˵ͷȴͻȻ˵Ҿѩδ飬ϣ˲Ҫй¶˳ȥǧѩ֪ˣ
Ŷչ΢΢һʣΪʲô
Ҳ֪ûз֣Դѩ֪ԼһС»Լδ֮󣬾ʹûпĹҶ΢˼һ£˵֮ǰ飬֮ԻҵķӦҲΪڻĿ־壬ģȴǡδ֣ôʼվͬһɽһ㣬ѹһֳɵĿ־壬Ӱҹƶʱڣǲƽģ
Ҳû뵽˺չ̾һԼЩǡ
ԣҲ֪һ죬ѩ֪飬ʲôҶ˵ֻܴӦ㣬յĽΣҶܵʲô˺
Ůչ˵ͷۿ΢΢Щǣ⼸죬߶ǣпյĻѩؼסɣ
û⣡Ҷ˵ͷ˵漴ƺ뵽ЩʲôʵھƻϣһǸͺˣûв´ĻӦǹ˾ڶɶزٰɣ
չ΢΢һ㶣˰Σ¶һ˿Ц˵ҽҲ˵˵Щ飡ûǹ˾Ĺɶز٣
ʱ䣬ԴϴιҾͿʼоˣҪϼŲչ¶һ˿ɬЦȻˣʵҲȲҶ磬ǺôҲ̳ôˣĶ̫ˣҵжȻеģ˵ҵ飬ֻǵһ̽ǰĻûв´϶һϵоٴ룬ʼϼŵĲҵȫĴ
Ҷص˵ͷȴû˵ʲô
ڽ磬ǳںУͻȻϼֹͣҶ֮ǰĿҪгչɫӵˣһ㣬ԸǼŴĪ𺦣ܶĿڽУһʽ𲻵λʧ޷ģӿµģȴǽĹɶϣҲ޷ڶɶοûв´زٵҰҲѾһһ¶˳Ҵţһܺõ֤
֪ҪЩʲôҶӿڴͳһ׸չϣųʵ
ϼŵ飬ԼᾡȥϾΣϼŵʵ̸ڵؾӪô꣬Ҳһܹ׺ģձ󣡡չͶһŵϼһ˿Ц
ֻҶȴȫܹĳ̳߳ˣʱ˿ţҲԼӰһѣȴûжٵ
ΪĵģȴҵŮչͻȻ˵һεУҲóмռźҪãǲ̽Ҫռ֣ڰһЩĵֶΣ
չôˣҲûʲôҰˣҲѾ֮ˣҽϼŽȥҲеʲôϧչƺ̣Щɬָţһڣ˵ĵģҵŮҲ֪ҶҵʵԣΪһŮĸףģֻһ飬رѩԼѩҪܵκ˺
һ㣬˵ҲģҶͷ˵ޱȼʵҲýһε飬̫ӣţܹܿȥģ
չ˵ͷ֪ڰοԼڳŵʲô
һᣬֻص˾ƻ
ʱ򣬾ƻƺѾչһǰǵĽ׶ΡҲʼֹͣȺĽЩ쳣޵ĶŮǣҲʼֹͣȺµĿɽ߿ӡ
Ҷչһۣתߵѩǰס֡
Ұָ˵ʲôˣѩ΢΢Щţתͷһ䡣
ҲûʲôҪץһЩʱ䣬ŬŬҶӣһ˵
ģѩɫ΢΢˺죬ǲѵӣʡ
ǻм٣ҶͲûظ֤ˣҲ⣬Ҳˣϣܹ㱧ӣңҲ߶ţҪӣ
ѩʱ˵ˣ˵תһߡ
ţ׻˵Т޺Ϊ룬ҲϣТŮɣʱҶȴʱ¶һƬ֮ɫĶС˵ҪϻȥǺúŬŬͬ̽һ෱ܵİأ
޳ܣ˭ҪˣѩɫӺˣһڣԴתһߣԲٴ
㲻˭ҶСֹǧТŮ㿴̺ĸ˶ô㣬ѵǡӴ
Ҷɫήˣһ˫۾ʼ޼ɵضѩͦСβͿȻû䣬ʱȴֻоűϴһĵʹ¶һ㿴ѩǴŸ߸ЬĽţݺݵزԼűϡһ̲סг
һ˲䣬ɱĲҽ˹׷׵ؿǣȴƺһԾռңΪռŮĳˡ
˼⣬⡭Ҷʱ̯̯֣ε˵
Ͷһɫȴ˲Ťͷȥٿ
ã㻹ô޳ˣѩûصһۣһȴȻ糺һƬ
ô޳أ֮ҶӣȻսƱһȴѩֿʼ̧ǵֻ÷߷߲ƽؽ˻ȥ
ЦõץץͷȻʱǳЦݵȴͻȻƽ֮ģȴһζΣա
һˣһĸ绪Ůˣ


һһʮ ҴС
ֻŮˣԼһĸӣһɫƤȹذ㲻˶ȴʮ̵ͦβһ˫ɫѥȴӳг޳СȣԼ¶һɫļһϺɫˮ׹ĿںڵĳƮԺ󣬴ŵ͵˹
һ޶ֻ𱬵
ʱ˿̣Ů֮ǰ뽭ˣӺ˳Ȼȥ̬ӣȴȻԵκεƣ֮ɫֻżתͷߵŮˣȴ͸¶ŵ簮
˵ȴźɫװӣı뺷ɫᣬȥԾǼλڡҶֵζģȴȻϿȥƺƽıûʲôȫȴɢһΣյϢ
ȻȻظ󣬿վλãȴְֱΧƣΧм䣬ˮ©иɻ
ĸˣͬ򵥣Ҷ˵ͷǶʱ΢΢һĻгζֻһ˫۾ȴֱֱضŮǴƤȹβƤȹճߣ̲ס渡Ĺ⾰
Ůɫ䣬Ȼȥûκηŭ˵һ˿˸оһƬ䡣ҶȴҲóһ˵Ľ
һ˲䣬ʼˣЩǿʼ׷вѾʼڵ˴кϡ
вһĸҹӸ磬лܽеóõſҲͬŮˣʼǰӿƺһСıԸеŮ˿ϣǿɾһɫ˫յ顣
ҵĴС㣬ʫ飡λˣүүμⳤʱѩͻȻתͷҶ˵һ䣬ȴʱˣ޼ɵֿʼ˼βͿ񣬶ʱ̲סһգݺݵһѣɫǣ˼ҴС⣡ʫȫгĸ߰κ˶мһˣ⣡
Ů̫ܹ߰鲻һ£ҶӣӶûһ£ɫȴζˣʼſˮû󡣬ҲįģңŮû˸ҿˣǻŻʲô壿Ůˣģ
ɫǣѩһȴԲٴ
ʫܿϴһʱĸ̨ϣųؿһֱ̨̧̧ۣۣʾҰſ˵һ䣬λⳤţҪ䡭
һ˲䣬ʱȫϹϾվԭأֱֱλˣɫ쳣
óƬӰȻΪ޴λҵļţ
μһƻᣬҪҲ͵е̽״һĽⳤ˶٣ż˵ȴκ˶ҿܵϡ
Ҷȴƺû˵ʲôֻһ˫۾ȴضʫزβͿǻʼǶλŮ˵ò仭㾦һѪĵƨɲʮ㣬Ը̫ˣ˵ͦпǱġ
Ȼû뵽ģȴʫƺǳվⳤߣһ˫۾үүƿ̨ɨ˹
Ȼ̨²һ˲ţϷĲſԼӵܣλŲһԹľŮˣŻƫƫظ˲õĺ¡
Ůɨ˹һĶʱϽװµӣ߽ĿƿЩǸɴԱصͷ֮ӡ
һ˵ı֣ʫ΢΢˶ȴӸ߰ˣȴһ˿ġҶҲɵøеЩЦ
˵ʵŮӺϣĴүǿƯŮ˾Ϳʼĵ޿ɺǣΨΨŵŵԱʵԵЩثˣ
Ȼʫ̨˵ջĿ⣬ɫӺ֮߰ʱȴͻȻоһĪľš˲һȥȴֻվȺ棬һͰ͵װͷӣʱ˿ɴ˫ۣ޼ɵضԼǰ¶İɫͿǿʼſˮ֮ɫһף˴ʱ˿Դ϶ʲô顣
һ˲䣬ʫϸӺˣһ˿Ȼ֪ΪʲôҲͬһɲǣȴֻо˵Ŀ⣬Щӵܻνġſ˵Եޱȵڡ
Ŀƺ߱ǿĴ͸֪ΪʲôʫһָоǱԼ˵Уͺûд·һʼĪظеһţǲȻҲʼЩ
̲סеŭȼգ˵ʵУ˼⣬ûһˣȻҺ޾ضԼ˵޼ɵ
С󣬵ȻҲ̫˶߻ߴ뷨һԼʱ򣬱ֵøȴһֳ͸ԵԱȫû˹ֺá
Ȼǰһˣһȥ³뺮ᣬƻᶼԵøˣȻû˿Ա߿ֻţԼӣиȴǳƣǺڵ٬Ϸ
ͺԼȫһ·չǰһоܲ
һ˲䣬ʫ鳹׷ŭˣɫʱһƬ࣬ҧгݵվȺˣ䶼Ҫɱˡ
ҴһΧΣߵүүڽ⻰ʫֻǿԼͷķŭǿѹȥŤͷһߣǿԼȥ˶ӡ
ֽ̽磬г״ΣŴҲΪʲôôĸôȫĴҵȴǳһܹȫռоصĵλľõ۹ⳤȻҲʫ˳ĿȺһۣƤ΢΢һ£ȴȻ˵ǾΪǴΪǺҲСΧĺΪϵ̽羫ӢӦýʶǾֻкֻԴܽǵľʵһΣгǹ淶ģ
飬Ӧþٳ֮ǰĶԹԹһͳһľˣⳤ˵ȴǲʱһȺ档
Ȼ䣬ȴͬȺжһöըһ㣬һжеóŵĸǣʱʼ׷
ҶȻȻûдʫŲǵĿˮȻûֹͣʣֻɫȴͻȻ쳣
һΣҪе̽磬һٲĻӰ
ʫ飬ȴҲʱ̨ȥ
ȻʱȴǸɫϳȥǧȻʮ˲ˣȴӿһƬЦԼƲƲ졣
ȻҪղһ˳׹˵ʱȴֻͻȻڿһǵĶͷһ£Ƕ飬Ҫж˼ֻҪһˣýֺͷ룬Ҳȫܹף
ƣƣ
һ˲䣬ʫ鳹׷ŭˣֻоеŭ𣬾ͬһưһ㣬˲ȼ
Ҳ̲סˣɫһƬɷףתͷ㳯̨˹
ڽⳤҲһ˲䣬ɫʮѿ漴ָֻֻŮӣεҡҡͷ
Ҳһɲǣһļžȫˢˢλ޵С㣬˾𾪡
һƬŭȭͷ߬ŵӣҲﲻɵÿʼֹ׷ײ²ţ֪λ۾ļһȻǵλС˲ˡ
ȻλС㣬̨ȻֱӰιˣȺ˹ȥߵҶĸǰɫˣƺҪΧĿ̣ĿԲɣؿţҪٸҿһۣŲҰӶڳ
ʱ˲ڿƨҲȫ˳ð֮ΥȻǵҴС˷ŭģȴͷŶǿ˳۵ˡ
ǺǵģĺӣǸоһѹӦȥгƦåμĸƼľƻᡣ
Ҳ֪ռҴС㾿ʲô񣬾Ȼ޸һˣСҲˣȻңⲻ͵Ĳô
ѩᣬҲһǵˣȻ޳˵ղʲô캦ûƨ۵顣ʱҲֻоһЦã֪ӦñֳʫͬķŭӦ˵û
Ȼˣȫһֱ˵ʱȴֻȴû˿Ŀ־ȴȻֻ°ͣżһۣ״ƤҲƢ̫һ㣬Һܵθڡ


һһʮһ һ
ȵҶ䣬һ˲䣬װˣһ˿˶ֱֱﲻĲݵˣɴ˫ۣͶβ£Ǿ벻š
ǰƺռŮ֮⣬κοֵýˣȻڴ֮ͥ£޼ɵصϷҴС㣬ǾǲҪˣ
ҲʼɵЩһҪ⣬Ǿ;űˣռΪΣǿɶǺҵȴЩϲ̨Ĳҵϡ
ЩˣκһԽ˵һƬ࣬Ȼ󶪽·ߵͰιĿŵҴСģԲˣǾһԲˣ
ȴǸͺվһߣͺ˵ĶС˵ʲôٿҶ񣬳ֻ
ѩᣬȴҲһĽţʹҶ䣬ʾҪ˵
ֻⳤҲֹͣ˽ֻ̨Ů󲻾ˣƺ˼Ŀ䣬ȴûκζ
ȻҶȴƺûаһ˫Ȼֱֱʫǲ㲨ӿǾԹģСģͦزϣɫⲻ
޳ܣʫҲ̲סˣҧҧͻȻһƾҶ˹ȥڳеĿˣʱһ
ʫ㹻ֶ߰൱Ѹ١ȻֻأҪˣϱҴСݺݵˤһ⣬ȻֱӱҵıڴӴȥʱȴֻҶҲͬѸ٣ڿһӡ
һ˲䣬ʫֻ֣ʱڿץסˣ˿ܶ
ʱվⳤһֲıڣɫɱҪ̨ȥֱӽԴС㲻ˣ֮俳һࡣ
Ȼȴⳤֹˣ
ſ֣ʫɫһƬ࣬óʱ˿ŮѾٽıԵˣһһٵ˵˸е־塣
Ҫִгȴκƺ治Сͬһֻǯһ㣬˿
Ůˣһĺã㳤һƯƢ̫䣬Ҳûܵ˵ģȴκҶȻЦݣĿ⼫ԵزԼźɫƤȹĴɨţ˵
åһɲǣʫɫѿˣһɱһžҶ˹ȥȻ˶û뵽ģȴ漴һ㿪ҴСȫһš
ʫҲΪ̫һգʱβȣֱӳˤ˹ȥ
ۿžҪܲŹ۵ˤڵأʫʱҲŵɫһƬ԰ףһҽСȻ˶û뵽ģȴҶΪסС֣ûнŮסװһȻҲ˳һϵȥ
ֻۿʫԴҪݺݵˤڵ˵ʱҶһֻͻȻſֱ۳Ժ˹ȥԴԼֱϣűԲˡ
ȻͬʱȴͻȻһƬָֻ֮һƬƽ˶ֱֱŵϵˣĿɿڴ
ֻɫˣȻֱֱѹʫϣСֱӶĶϣһֻԴϣͷ·Ů˱ڻһ
˾⽹ģȴһֻ֣ȻֱֱظҴСزϣ촽Բ֡
˿ȴҪжͷ·һԼһ㡣
ʫ飬ҲһɲǾˣҧ촽޳ˣһ仰Ҳ˵˰Σҧгݵ³ÿ
֣ȻֱӱѪģȴ޳ܵ˵ȻʱɵطʵƺЩֻ֪زϵ֣ȴ˳һѣôˣ
ȻϸоȴʵڲûŮ㲻Ϸ͵ģزȴǷһֶֻҪ󲻹ָл治
أذʱǿˮֿʼ˳˫۽ֱð
ˣѾһͿĿɿڴɫˡ
һ˲䣬ʫѾ׳ŭˣԴһƬհףŭһԣ
ԾԣȴκҶʹץһѣǶʱ¶һЦһ˵һ䣬ԹˣȻܴ󣡡
ʫʱ̲סˣþȫʹһƣһű㳯˹ȥ
ȴκ˶ȻѸ٣һͦӵȫһš
ȻΪ˵Ҫ޼ɵسԵϷʲôʱȴֻȻɫһת¶һƬɫŤŤίתεʼ򣬡ҲˣԼҪץһԵģץˣԼͲˣ
ۡһΧ۵Ŀǣʱ㱻ˮǺɨһȻվ̨ϣ̨µһеⳤʱֲЦֻýЦǿ˻ȥ
˵ʵǿɲҵ˶ңǰŵصϷҴСļһҲʼһ̾ĸܡ
Ͼɫһ£ҪѰ·һ£ǿɲΪһʱɫĲģøú³
㡭ʱʫڲŴӵ쳣Ǳɫɷ׵վԭأһʱҲ֪Ӧôźˣ
һֱֱָֻˣһ仰Ҳ˵ֻ촽סزţؿ룬ȴͻȻ˸һƬ⣬ίþͿҪ޳
ʱվⳤڣ̲סˣֱֱس̨嵽Ҷĸǰ˲ĸͬķҶŵذΧ롣
ɫɱᣡɲǼ䣬ΧĿѾȫᣬɱ
ʱ򣬴һƬһļž˶ס˺׷˿ƺһС˵ԼͲˣ
ûв´ĻɫˣҪıӦˣĳϲҲ°뱲ӶҪ϶ȹˣ
Ȼ˸ģȴֻ
С㡭ʱѩ̲סˣֱֱߵʫǰɫͬᣬһ˿ǿ˵ʲôĵط㲻ˣԸǸǣ¸ҶֵĻٵһëѩҲԲưոݣȻռҵʵҳϱȲңⲢҾͿҵܵ˵۸ǴռңҲ˿塭
Ҷ˲תͷɫǿŮˣʱȴһƬжҲû뵽Ů˾ȻҲ˵ǿƣһԼ֣ͻƴһ㡣
ȴǳͶȥһοʾȥ
ȴκѩȴһҲȻǿһۣԹ
С㣡ȻʱֺȴҲͻȻȺ˳ֱֱߵʫĸǰ˵һ䣬Ҷа㲻Ҹұ֤ҽԶشʧ


һһʮ Ҷ
һ˲䣬жˡ
˵ռҴСվûʲôֵþȵģϾôôˣռҵŮ
ȻϵԼ綼ǿ󱳾ּңҲվ˳˾е㲻˼ˡϾΣռһСССŮôҲּҰ˸ӴŹϵɡ
м䣬ƺʼе㲻ѰһѾ̳л˾ĿǣҲʼᵽһ˿ѰζȻв죬ȴٶ˵ʲôˣ
ƺһƻûӹˣҲͬ򵥡
ʫʱҲЩĿɿڴ۾ȻˮʣǱȴȻǽҧأǿˮûʳ
ֲıڣȴȻؽҶΧм䣬ɫһƬᣬ˫۳ɱƺֻҪСһ£Ⱥ֮˵˲ȳһ⽴
쳣ţƺһһ
ʱⳤֱ̨ߵҶĸǰ΢˼һ£ȴͻȻڿһӣǼ˲ȥͻȻӿһƬЦ
ҶӿῪЦⳤҶļͻȻЦ˵Ͽκεķŭ벻á
ϣԼС㲻Ҫ⣡Ȼ˶û뵽ģȴҶҲ¶һõЦݣػص
һɲǣĿǣʱĿɿڴЩɶĪͷˣˣ«ʲôҩ
ô⣡ⳤһЦľƻᣬҶܹ٣ԣ
˿ʼһһ˵ſ׻˶ȴôôоһûһش̫͸¶
ĥ͸ģȴⳤһ䡰ԡǿ̧١ǲòʼϸĥţ˵ʵ
ϾȫУܹⳤ˿˵ˣ࣡
˽ֺ䣬ⳤŸһ䣬ת뿪ˡʫ飬ɫȴÿүүȥֻ·ҶʱȴͻȻС˵һ䣬ĳҲĲΪˣ㵽˭һ죬һΪΪʹĴۣ
ҶֻνЦЦֿʼǰɽͿ΢΢Żһ䣬ŮӣһãȻѼ޳ȥģ
޳ܣʫŭصһۣҧأȴת߿ˡ
ֻɫ࣬Сȭͷ߬ÿֱ죬Ѿ׳˷ŭ
ⳤ߽˴Ϣ䣬ʱһƬ˶ʼ׷׽ͷӶ׷˾ΪηʥȻܹⳤˡС
Ͼǿȫ֪Ϊһʽⳤͬ˶ҴۣǱıŮʫ飡
ȫ˵λҴСⳤĿеķҪԶԶ֮ܵϣ
ǾһˣղɫðŴҴС㣬ھȻȻػϣⲻò˵һС漣
һѾ˾˵ǵȻҲóⳤ֮ȥֻǲֱͻ
̸ϼɵ뺦£һ̣̣Ҳڳÿһ˾⽹
Ȼ˵һֲûԤеѪҲûзڳÿһλԼЩʧϾԶǵԣһȺ̽һĸҲͬ˿⡣
û˿ģռҵŮһҲ˺ӣһ¹ǣǼλԼѾŮǣٿǺˣȴҲתΪģͬһСèһ㡣
ϾǴץһˣܹһܰȻģȫµĴ磬ԲٿǮĺӻҵͷ
ǸԸ⽫Ϊһֲޱ߷ѣɣдįĵ̡
ڵŮˣһڣ
Ҷʱѩȴ˲˹ֱֱߵҶĸǰغһɫįԹ
û£Ҷ¶һõЦסС֣ȴһƬ亹ȻҲóŮ˸ղŶԼĵǡ
İɣΪǼϹԲģҶӵڻС˵һ䡣
ţѩص˵ͷƺһɫڿʼһƬΡ΢Щߣ˰ΣͻȻС˵´Σ׼ȥǱŮˣղţ̫ɫˡ
ҾֻǼᣬֻһɫЩǣЩԴ׵ӣҶʱ̲סһЦ¶һƬɫҧС˵
ɫǣҪɫȥɫС꾫ѩʱûصһۣŭƿһȥٴû˵˵ģɸȴͻȻתͷС˵һ䣬þСһ㡣λҴС㣬һο²ôưոݵģ
Ҷ˵ͷ̧ͷⳤ߽ȥϢ˹ȥֻϢҵŽţ϶ʱɵ¶һƬζ΢΢һĻȡ
ⳤϼһȻһʽڸղĴȻֶ㹻ϵ
֮Ϊһʱ侫ԡⳤһ̽ҵҰģȻСҪξƻᣬϾˣȹԼİλȻסĳ룬Ȼչһж
Ȼܹóղŵе֮ˣ࣡
չһһʼûбֳ㾪ȣֻԶԶվһߣûκֺһȻڸղһ˲վ˳Ϊ溦ǼҪ֡
ʱ򣬱ּҵѣֻⳤףӽԺּҲܻ뵽һȨ
ڸⳤϼһһСĶ⣬ֶʮ־׼
ȻȻҲһЩΪеʱקøļһǵʱվһԼӢţ˳ұһԼĹġ
ڵˣԽԽˣƻܿͽӽβȻڶԸղŵ׷ŵʱȺͻȻȴһ
Ҷ˲תͷȴǸͺˣҲϼŵڶɶز٣ֱֱվھԼԶһƬЦмһ
Ҷνӣ϶ʱһƬõЦֱֱ˹ȥһ˫۾ͻȻֱֱصеҲζļһ
Ҫʲô֪ΪʲôһȴͻȻоһ˿ΣյϢȻϵЦݣȥûʲô̫˼ˣЩʵ
ҲûʲôҶ޹ӣ֪ղǲ˵ң
˵˭Լףºʾ˵ˣȰ㻹С˱ȽϺãҪΪռΪɽͿɵˣУղҲҪΪ㣬ֻ֪ķϣԸƽ϶ѣÿһΣ㶼ģ
ҿɲΪ˵ǳСҶӣϵЦȴͻȻ
ԸҲûʲôһ˵
ܣǻ߰ɣΪ˶һҲʲô͵˵˼ƽϣҲֻԵûʲôȣȻʱһֱվڽߵĹزͻȻ˵
Ŷȴκλ䣬ҶȴͻȻתͷһζŶԷûв´ĻλӦþϼŵĵڶɶزٰɣҵʲô͵ˣ
㻹㳤۾Ȼϳ˭زһ˵زҲеģѩǰҲòؽһ壡ʲô
ʲôأҶҲգʡ
㡭زٶʱһĥҲ޷ش𣬵ӿһƬŭ𣬾ͬԼϱǰ˳׼̤һ㣬ǵһƬͨ죬ָָҶıӣӦչúýˣȻ㲻֪ʲôϣ
ҪϿΣҵǺϴҶɫʼЩǰһͻȻһһٵ˵֮ǰҵʣȻϼŵĵڶɶΪʲôƫƫЩȴؼҪֻȰһ䣬ˣֵַӦõõķֺ죬Ұ̫һ¡ҪһС﷭վһ̫õ飡
˵˭ˣѪˣزٶʱɫһƬ࣬²סزţҪòʵʵ֤ҹزٽ첻Ҫն³úýһŮˣ
Ҫ֤𣿿ԣʱԸṩҶһ˵飬ųɼ飬ҵܸǺúýͽͣ
㡭زɫʱһƬȻʼ˸
УҲʲôе͵ˣҲʲôϣҶ϶ʱӿֳһƬΣϢ˵Ϊ㻹ֵȥ𾴣УƢܹ֣ϲָű˵ҷȰһ䣬ðָͷÿ


һһʮ ҶӵĳǸļ
Ҳÿأز϶ʱӿһƬĵɫһ˵֪ߵغġ
žȻ˵꣬ȴͻȻһزǷϣȴʱһĶ⡣
ͱͨϣʱӿָӡԵøª
㡭һɲǼ䣬زҲЩˣɫͻȻһƬԹҪ
Ȼ˵ڣǡžһҲһƣʱճ׸ѪҲʼʣԴ׵ͬһֻͷ
һ˲䣬ƻһƬһļžֿʼֹͣϵĶ֣ȫߵ춯ˣˢˢתͷλңʱȴֿʼԹزֵˡ
˵ʵһ̽ʮϵ˵̫費һˣΨֱ˲֪رνʵνĳǸļƣֻԵЦ
Ǵʱ˿̣ȴһ㶼Ц֪Ϊʲôһǿҵĸоƺ֮ǰ򵥡
˵ңܰȻûнҽԺֱӱ͵̫ƽ䣬ֻΪһĹʺ˵ĻҲһûаɣ˿ε͵ˡ
Ȼܶ˸֪λزԼվһĽվֻ֮µһֻѡ
˵ĳ˵ĳӴ򹷣ΪңһǲСĶ⣡
Ȼܹóһˣ࣡ȴȫܹóǺӣƺڽ죬ڽһϣҪݷķţ׵չ¶ǰ
㡭ûľƺѹ벻ϼŮеζˣȻȶִˣʱɫһƬ࣬ƿڱ˵ҪȻ֡
Ȼ˵꣬ȴֻҶͻȻһţֱֱŽĶ˹ȥűһҽУЩֵ壬ȴͬߵķһ㣬ֱֱص˳ȥ
űˤ׿ɳϣǱһ漴ڵϣɫһƬɷףƺܵǿҵĴЩͣؿš
ҪɳıԵվȴκθʹһ
ҶҲһϰ׵ˣҶһЦŽ˵ֻˣضѣ
㡭زζʱһ˵һ䣬ȴϽȻָŶԷǼָͷÿͻȻЩ־ǿסеķŭû˵
Ϊ΢һ㣬ҾͲҴ㣡Ҷ˵һ䣬ȴûۿһˣ漴ߵȺУͬĿɿڴѩᣬת㳯ƻȥ
ֻߵſڵʱȴͻȻתͷɨһͻȻ˵һ䣬λϵ̽Ķ֮϶ҽ콫˭֪ؼҪ齨˵ͷЩûƨ۵а飬ҶһδһΣ
Сȴͬһشݺݵÿ˵Ŀϡ
䣬ȴȻѩ֣ʧ¥ڡӰᶨᣬȴִһ˿˿־İԵϢ
Ҷʱ򣬳ŵĴв֪˭ڷһѵǡ
ţȺͬƿ˹ƺѾ˲µ˵ʵݣʱʼ׷
ԭѹֵڽĳϣңȴܰȻ
ҶҾȻҲˣ̽ˡ
û뵽ռҶҾȻܽ׼ң

ƽĺϣͶһʯһ㣬һƬ޷ƽϢĲˡ˶ʼ׷׵ز²ţҶδļ̳ˣҶˣоǺĿģĻʲô
ֻûκһܹµ֮Ϊӻѣ֮μӽľƻᣬҲΪѩǿϹѣ

ʱ˿̣ƻϢУⳤһŹŵľϣǰһֻǬ¡ɰһϪ裬ðһŨĲ㡣
ȴȻվһλŰɫװӣɫһƬԼʮҵӣȴ͸¶ͬȫĳǸԼļơ
Ȼ
ԱߣȴվŽز١ֻƺڷţɫһƬɷף˿ѪɫֻȴĪķŭԹ
ز٣Ȼ׵ϸߣͺģԴȥһֻչëͷԵøӳªˣ
˾ֱֱվⳤ󣬵ʹԴҳ
ⳤɫȴȻʮƽ˿κεĲֻĿȴ䣬ƺʲôһ
ϣһɵǱ𰡣ʱ򣬽ڳסˣǰһС˵ȻǸҲûʲôǺôҲʮˣҲһĵλСҶҵĴүҶĶӣҲŵòһϣһһǺúýѵѵСӰ
ߡⳤϢзһߣɫ΢΢ЩѿȴǰɰΪԼһˮǳɫҺڱзţŵһڣȴֻ̾˿û˵
ϣزʱҲվ˳
ΪҾȥ𣿡ⳤ˵Ҳ֪ⳤһӣ۾ʫѾͷȻôǰΪУͲɺ𣿡
ʱһͷøˣ
ҶжۣҶˣλļ̳ˣһʤⳤر۾ƤסţʫһҾͿˣҲб
ѵΪż費һѣⳤ϶ʱһЦⲻ۷ѣ֮ⲻھưⳤȻʹˣԴͿȻҲó֮ȴڶⳤһ̽ʫϣ̲סĻҲֻȦףĿģҪ赲齨ˣҲòϣĿѾﵽˣٽҪ𾭼˵⣬ҲֻһĲξѣ
ʱɫһ䣬Щˡ
ȴȻֻǰվԭأɫ䶼û䣬ƺʱ˿̸̼Ļ⣬ѹ֮û˿ϵһ㡣
λҶӵĳǸļƣˣԱȲϵģⳤߵתͷһۣʱȴЩɸֵζ͸߹ǣſڵˣǻûҵ˼һΣҲﲻʲôˣ
˾ɫһƬãȻ


һһʮ ƭ
زˣãȻǰλˣλϵƵһۣ˿˵ʲô˼
һֲõԤУȴʼĵ
ϣ˵ʲô˼ɫʼò԰ʵ
ûв´ĻλҶҵļ̳ˣһܾĽϼ˰ɣⳤ̾һ˵⣬ҲΪǺΪ֮ɣ
ϡɫ䣬һ䡣
ЩˣǶȥɣⳤҡҡͷһΣͿǵˣȻҲǻΪҶϼʵٷվڹʼղҪˣ˵ıѾһӴϼԼԼ綼žԻȨּңҶ˽ۣ
̾һزٻһۣⳤ΢΢һֱվһߵͷʾһ£ת߳˷䡣
ǲ룬ǲ̫ˣô˵Ӧ̫ʱ򣬷ֻʣⳤⳤͻȻ˵һ䡣
ûУͷ˵Ȼվԭزɫƽһνͬ˲ĳǸļƣӵ쾡¡
ʵѾʧȥӦеãʱٸ֮ʣֻܽǴһľ֮Уⳤ˵֪ڳˣ¶Ϊƺ̫ţ̫ڷ費һĿأ
Ҹ֮ǰӴΣҵ˽⣬ԲһҶϵǿ̨Եˣ෴ҸΪ֮һĵ΢˼һ£˵
˵ûⳤص˵ͷô֪һֱںңҰͯ꣬ҹ滮һҶҪ̫ϸûһΪ游ӦеĴ飡ǲôܿڵı֣ҲеοҶΣ±ȺܶöҪҵӦųưµҰģȻһеǰᣬӦʵԣ㵽жңʼҵĽҵĽҶĿģܶף
Ƥȴû˵
ǽˣܶ෽ı֣Ҫǿ̫࣡ⳤ̾һǰѾЩȴĲˮߣһڣż˵ܿ£
ɫЩҰףȴȻû˵
ⰲϪ裬ѾʮˣȻϲúܣ񣬺Ȳ˲٣ɶȴ࣡ⳤšǰɰԼϡ
಻٣պ߷
ǰƷ裬ģãã˺Ум˶ŸһȴЩǰλԼȻ⣬ȴһ˿𾴵ˣΪʲôͻȻ˵
ʵһ·߹ģ˵ҲһģֽĳɾѾʵѾ˵Ƿǳ׿Խˣⳤ˵¾ǷϵҲҲܹ˳
ɫƽû˵Ȼͷ
ȴһֱδͻƣ֪Ϊʲô𣿡ⳤʵ
үүͽ̣ɫء
ӹʼ޷ĲġԣЩеʱ򣬲۷ʱ̣ⳤ˼һᣬһ˫Ƶֻ֣豭ʱż˵ǽˣкǣȴЩЦطҶˣһȴԶԶس㣡ĳǸӹѾӹ֮µȴǷȱ̫Ļ򣡡
Ӳ˵ȴЩɬ
ƻֵһУţȴʵʽӹѾ뼫£һ֮µľˮֵѾиɻµĵطⳤ˵һӲĽŭʫ飬ٵĲһؽѵԼز٣ȴˣΪӵֶΣҲòϣ֮Ҫһξƻᣬ֮Ҫ齨ϾˣΪǽĲ밲ţȡһЩĳ룡ȴˣ׵شˣΪǸⳤңһηһ᲻صĶ⣡ֶ󣬷ִʮ
ҶҵˣվһܹԦģ˵ͷ˵
ԣ˵ʱޱСĽʱ̣Զӣⳤεҡҡͷ˵еһʯһҲܳΪеһʯһԣһμȻѡ˴һ飬ǾֻʤʧܵĴۣǶܲ𣬿ܴģȴҵٲ
ףصص˵ͷ
֪ڣΪĵʲô𣿡ãⳤֳʵ
㣿ʡ
ûⳤ˵ͷϷһƬɬʫСҽ߻ˣܵ裬ҵ޷ǡǡΪȴǸ˴˸ĻᣡôҶˣ˺ʫ飡ϾΨһŮ
û˵ɫء
ڰʫ˵ֺγԸܵ˺ΣǿǴСĽ㰡

Ҷѩ֣߳ƵʱѾʮˡ
񶼵ҹͬһʼС꣬һ˿˿ˬĸо˸еһ⡣
ֵҲѾûжˣֻ·ߵ޺ƣƺһҲ֪һеıһƬǿʳȨᣬȻ˸ţںҹԵΨȡ
˾ͬһҲûؼңǣ֣š
֪ΪʲôҶܸоŮˣ΢΢ЩתͷȴֻǾգһ˿įİˣ΢΢Щ԰סۿ΢΢Щʪ޺Ƶ£Щۡ
ᡭҶʱһ꣬Բ𣡡
ȻŮΪʲôһʱԵˡ
ҶӦ֪ģⱲӣľǱƭңѩҡҡͷһɫȴӰˣ˵ʵҲû뵽ȻǶҶҶϼŵļ̳ˣ
Բ𣡡Ҷ΢΢ЩɳƣòϣһʼΪ嶯߽ԼŮˣѾΪΪҪŮˡ
Ըȥ˺ҲԸκܹ˺ȴΪԼݵԭȴԵʧ
˵ʵʱΪҲܹԼ²⵽Բǹ˾һССҵԱ򵥣ѩ˵ȻһŮˣҲ֪Ϊʲôȴʼûвĵ׷𣿡
ΪʲôҶʵɫһƬء
ȻʱѩȴͻȻ֣һǰȥҲһ˲䣬ȴֻǰϣоӨˮ˲˳һìܵԹ΢΢ЩɬС


һһʮ 
Өˮ·޺Ƶ£һ۵Ĺ⣬شҶ֪Ϊʲôһ˲䣬ͬһѷļ⵶Ҫ
ᡭҶѹһ˲ǰȥһץסС֣˹ȴֻϣѾˮʪ͸ȴİį
־Ҫ§ڻȴκѩʹһ£һ˫۾ֱֱ
Ҷ֪֪ͻȻİѩ᲻סҡͷʣҲϣʲôҶϼŵļ̳ˣҲϣжôԺյݣڵ㣬ȴҸоôİʱ䣬ȻҲԼܹµݿ϶һ㣬һϣԶǰصǸҶûʲôԺյݣûôҫ⻷ƽһ㣬һȥ
ԲҾңԶı䲻˵ģҶסС֣ٴԼѿȥɳƵ˵ɫأģȴһʹ
֪ΪʲôʱһŮˣоʹЦŵʱҲʹ
ƭģҶʵû뵽ȻҲƭңѩ᲻ͣҡͷˮȻͬբĺˮţҲòϣһϲǰǸҶ鲻õʱǱ۸ҷСƢÿʱҶоۡȻеʱûϰʱҲ쳣ɢ֪й䣬òҵݣҾ;㣬ʵ㣡ȻҲżܵҵİ칫Ŀŵ۸ң޲ɱ㣬ºȴ֪ΪʲôҶģʱԼµݣҾǿŲȥ㡣ĺһ죬ƭңҾͳʧȥ֮ǰǸʵҶ
Բ𣡡ҶֻоһᣬҲû뵽ΪһΣŮ˵ʹࡣѾǲ֪ضٴ˵ԲˣǳĲ֪ӦȥοŮˡ
ҶʱҲһӣһֱһȥҲʲô£ѩƺҲˣֻһԹ뱯ʹǰˣ촽ͣزţڣĲ֪ôˣ
䣬ȴƺҲ̲סˣ·ȫѾ׳һ㣬ضԴϥУس
һ̣еµøܼˣҶϣȴʹѹֵ
ѩƺѾĵ˼㣬ţţʶ壬·ߵĵƹ£ȴԵ뽿
ҶһʱҲ֪ӦôźˣӻͳһһϣһڣŶβĸоɫһƬ
һŮ˵ǰ̣ãڶѩӵСһ§ڻ
Ҷ˵˵ءһ˲䣬Ů˶ʱͬҪ˲䷢йһ㣬״һ߼ţһ߲ͣشš
ԲţҶĻɵʹ§ڻȴκŮ˸ͲԸⰲ֣Ȼʹشš
Ȼ˵Сȭͷûʲô𣬿ǲ֪ΪʲôҶȴܸоһʹ
ɾǲԸ⽫ſʱſ֣һӱҲʧȥ
һ죬ܹ»صԼߣҲޱߵĸң˰̵ǿ
ءҲ֪˶ãѩƺЩˣϵĶҲȴ˽ĻԴļϣСسš
Ҷ΢һһֻֽǽС§סһֻȴ˳ķ˿дţг˰
ţʵҴûҪƭʲôʵʲôݣȴʼˣһ޶ҶҶĶߣ˵ɳƶֵͳҲһϼŵĴСҲã߽һƽͨŮҲã㶼ҵĶһ޶κҲ޷
䣬ѩȴͻȻ΢΢һ˲̧ͷЩãȻˣ§Լ˫ۣȴǳ˰ԵϢȴʼЩìˡ
ԣΣǵĽʲô㶼һҪסʼնǶԷĶһ޶Ҷ΢˼һ£˵Ȼͳȴ˲ݾܾļ
Ҷѩֱֱֹͣ˿ֻˮȻţ滨ģȴһֽϢһ
˵ˣҶʹŻŮˣһָǰֹ˵ȥȴͻȻ촽Ķͷһ£ϵĶȴûͣ˳Ķͷһһȥ۽Լ۵ϣأڽ۽ǵˮǸɡ
һӣҶǸ۸Ҳᾭ۸Ҷ˰ΣҶڳ˵һ䣬ΪҵŮˣ
Ҷѩȴ̲סˣˮ̲סӿһ䣬ȴֱסԴϣ
ֱһ̣ףԼĿеķȴ˵أжЩʹʹֻ
ʱ䣬˭û˵վ·ߣӵšˮȻĴϣ·΢΢Щʪ󣬿ȴ˿Ըֿ
·ż߹һˣҲ׷תͷѾ׳һƬеŮģȴǶమֿף
·ߵ޺Ȼ˸ƹΨȶģ

Ҳ֪˶ãֿҶ۽ǵˮ
ҶҡѩɫͻȻ΢΢˺죬һ˿ߣȴͻȻͷ۾֮ӣӬ˵һ䡣
ôˣҶֱֱŮˣ˫죬Щ͸ӣɵҲЩˣʵ
ߵŮˣĶõҶϼż̳ˣҲ˿⡣οǰŮˣĻ֮ǰǸеܾͷŶһСŮ˵Ϣ
ҡѩɫӺˣʹһ£ҪĻѳȻתǰȥȴκһ˫֣ȴԵ§סԼΪ
һ˫ﶼҪγˮԴҪǰˣɫͨͬһ͸˵ƻ
ҶӣŻŮ˵ĽģҲ΢΢Щ죬Ҫ˵ʲô
ҡѩ촽ͣ䶯ɾ˵˲̧ͷȴζԼǹһ˿Цʱ̲ס߷߽ӣôУҶҪɱ㣡
ôˣҶʼװɵ㶣Ȼ䣬ȴֻŮ˶ʱͬһֻŭĸʨһ㣬סԼ첲ҧһڡ
ҶʱܻͻȻ쭣ָֻԵŮˣЦáȴȻװȵһ䣬㵽˵ʲô
ûʲôѩҧгݵһ䣬תͳǰȥ
ҶεӣֻƨƨߵظȥȴκѩȻŭ߷ߵصһۣһ仰˵ȻֱǰߣֻȴȻͨһƬ
Ҷʱ̲סЦŮ˾СƢôиԣһŵС꣬ʱȴϵף׷ȥϡ
Ҷû뵽һѩȴͻȻͣס˽Ųת˰ԵˣȴͻȻӿһƬжֵ飬ʮĵһۣҧҧͻȻ˵һ䣬Ұ㡭
СҪˡ䣬ʱɫһƬ糺죬תͷȴͻȻǰһСܣҡҷͬļõĺɻʧƤ
ֻһƬߣȴ޲Ҹطȥһ㡣
ҶȻղ˵Ļʱһ°ͣȴ׷ȥֱӴӺ潫
ҶҪʲôѩʱŵûʧɫʧС
ûʲôҶһƬõЦǰȥ
޳ܣѩ̲סһڣȴزûͬ˳ӵĻһ˫رסĲӣԴϣ롣
ϱղ˵ʲôţҶ϶ʱ¶һƬЦͷһۻŮˣͻȻζ˵
ûˣѩûصһۣս͡
˵˵Ҷһݺݵıв
˵ѩƲƲ졣
ǿɱҸ㲻ˣҶЦøӻˡ
ʲôѩʱŵùǺ§סĲӸӽˣ彩һšǺһ¶ɫԻյЦݵʱ򣬿϶Ҫʲô캦Ļˡ
Ҳûʲôúü壡Ҷȴ˿ͣȻŮһǰȥһֻȴͻȻƹĺ󱳣ƳǰĦ˹ȥ
ʱǰ߸ŵɽϣʹһѡ
һֻȴҲûֱ۱ĳԵȣȴͦβ˹ȥ
ɫǣѩʱŵùǺѾһƬӲ§סĲӣɫһƬţȴʼ΢΢Щ


һһʮ İŮ
ѩһĻƺѾʧȥһ˿áȴ̲סЦãԼϵĶʲôƷ˰ԼϣȻа취ͬʱЩ顣
ҶȻ֪ŮЩʲôȻҲ֪ԼѾһ˲䣬ȻֱŮ˴ͷŶݺݵһˡ
ŵˣԼĽģʱ֪ΪʲôСȴͻȻһƬаһ˲С
ûˣϵĶȴ޼ɵˣһָֻǰɽϣǼTšǴţпԵСβ¸ѾΡ
ŮˣĻ治һȫ¼ⶼ۳ԣȴû˿׸⣬ϵĸоǿһܡ
һ˲䣬ѩɫͨˣ˫붼ҪγˮֻоһƬ̡˫ֱסĲӣѵһλãԴʹ̧̧Ĳϣȴе㡣
ѩСš
ʵղŶ˵ʲôҶֹͣϵĶҧסĶЦ˵Ȼھ£ڵаȴѾʼȼգѪڵ
ûнһĶɲϣİŮˣڴϱʲôڽѾûˡ
˵ϵĶͣѩڳһɫȴȻһƬûؽһ
ǿ˵ҶƲƲ죬ػһ䡣
ҡҰ㡭ѩ۾ѹ֮ӣ䣬޲ҸطֱȥˣȴϺݺݵһѣˡ
Ҷ˵꣬ȴͻȻһͷ˲㸲˵촽ϣ̰˱š
ءѩʱϢзһߣֱˣȫܹܵ˺ԼǵζʱֻоԴһƬհףѣεöҪϢ
˵ʵȻ֮ǰҲûǹѵˮ٬Цһ̣ȫܵŨŨꡣ
СĸΡͨͨȴֲ֪ɿأɬػӦ
ֻһ˫۾ȴţʮֿɰ
Ҳ֪˶ãҶڽɿиȴǴһĪĸжһΣŮ˱Լİ⣬һŮ˵Ұ㣡
ɫǣѩڽŵ۾һղԼȻ˷ӦȻЩ˵ĶֻоһƬ̡
Ҷڵ˵ͷڵϣ޹ǵС֣ȴоȻĶˮʪ͸ˡСȻǶôţҶʱЩЦá
ѩᣬƺԴѣ״̬Уľǰȥһֱ˵ģȴֹװһνӣֻ·ƶԵøš
ҶӣЦ׷ȥŮ˵ģɲ֪ΪʲôȴͻȻһ˿
ʱȴͻȻţŮһ̸ԼС׵δʱһ־塣
ʱŷ֣ԼͺһһֵضȥŮֵഺһ˫մѪĶħһδ򡱵ţѹֵŮ˶Ҫ
㶨׵δޣڵѩᡭɵʱֻоĪķꡣ
漴ӿڴͳֻҪų׵ɾɴĴָڼϣȴڻסûжɾ˶ţֺγɾʵ
ѩᡭҶһŮˣֻɫȻͨ죬ȴƺڸղŵУһƬߣʱ̲ס
ôˣѩڻعͷʵϵĽ֮ɫȴȥȻܹܵõ˴ʱ˿̵Ĳ
һ죬㷢ԼΪҪǸˣȴһجθе־ˣôѡ񣿡Ҷ΢˼һ£ͻȻ˵Щͳļѡ
ʲô˼ѩɫʱһһ˿ţʵ
һ죬㷢Լδ򣬾ȻߣһĿΪҪˣҶҧҧ˵ôȥˣ
Ҳ֪֪ѩɫͻȻһƬ԰ףŵˣˣ촽ʼͣزĿ־塣
һģƺҪڵءΪʲôΪʲôͻȻʣ֪ΪʲôȴͬһʹȴƺͻȻ뵽ʲôһ㣬ɫɷˣѵ㡭
Ҷر۾һͫ׿ʼţֻоһҵʹŮǼ˵ķӦ˰ΣǿԼ¶һ˿ЦߵĸǰӵڻôܣҲʣôɵ飬ڴһȥ飬ȻײԼδ򣡡
ѩɻȴڻص˵ͷɫ΢һЩҶǸˣĽܲˣҪ˺𣿡
Ҷ˵ͷȴֻоһ
лл㣡ѩ˵ͻȻżһ£˵
ҶҲ֪ӦõͷӦҡͷˣҲƭĵŮˣʵڲ֪Ӧôȥ˵
пܵĻԸһӶԼµʹھΡ
Ҷ㱳ңȴκѩƺҲʱ˿̵ʧأȴסĸ첲Դζ˵ֻŮ֮ǰҲûɬеĲĸо
Ҷ˵ͷȻҲ֪Ů֮ͻȻƤҪҲԼʱӿһƬĸж
֪Ϊʲôۿȴʼ΢΢ЩʪЩģŮˣĲ֮䣬òĵΪĲλ
ѩʱһȸԾĺ󱳣һ˫§סĲӡ
Ҷ̵ͦСβŮǰļͦԼĥţȴͻȻһƬǰȥ
ᡭҶ
ôˣѩһҸؽĲϣطһ䡣
һ죬ƭ㣬һζҪסǰģҶ˵ɤͳɳƣƭҲΪԸʧȥ㣡
ţѩ˼һ£ڵ˵ͷ
ԼһǣҶ˵ҴӦ㣬һ죬ԸΪ԰õ壡һѡ뿪ңΪµĳŵ
ѩɫأû˵ֻ§סӵ֣ȴӽˡ
ΪˣİŮˣҶ̧ͷֱֱǰŨŨҹɫһһٵ˵
šѩὫԴĲϣصص˵ͷȻóһΣֳŨŨᡣ
ۿһƬʪһᡣ
ΪˣİŮˣ
һ̣¡


һһʮ һů
ʱ䣬ҶŮˣһһǰšеϸ꣬ˬҹ磬ô˵ϣһ˿ĸܣȴԵôá
šҶ϶˶ͻȻ˵
ţѩϢһ
ҪǻȥúооൽôչİɣҶͻȻӿһƬЦ˵
ʲôôչģѩ΢΢һ㶡
ȡôСӵİ
ۡѩɫʱһƬͨ죬õ
һ룬ʱʮ˸ӣԼǮ׶԰ʦֽǵĶӣҶ˵˫ۿʼֱðƺѾʼˣҿɲԸ⣬ǵĶӽԽһ㣬ԽӣȵٳһЩ򣬵ʱ齨һ֧ӣʲô籭ھʲôģҲⰡ
޳ܣ˭Ҫˣѩʱ̲סϺݺݵһѣһ㵱ʮ˸ӣҪԼȥ
ҲνҲҪϰҶ޳ܵƲƲ죬ȴЦøˣҪһúооôӣ
޳ܣѩʱˣԼ˫§ŵģʲôƷ˰Ȼ֪ܵ˵ҪԼӣҲˣԼһо
Ȼһֿʼˡ
ɾ˰죬ڱһ仰ôӣǿô𣡡
㲻ǺܸϼŵĴС㣬ջƷ˾ܾҶ΢˼һ£촽һ˵ʱҲϰˣϰǵǮģţҲһҰɣ
ѩһȴͻȻҲһƤĻЦҲǲԣ˽ڹ˾ϰ࣬ڼͥ츺ɨϴ롣ŶУ°ˣ㻹øҴ磬øҵϴˮСźš
һů˵꣬ҶȴͻȻһ䣬һ԰ȫĦһ룬ůıѣϹһ˫Ĵ֣ȫߣ㰴Ħÿһ缡һôܣʱһůֱҵĻ˯ֱӸҵ´ů
åѩʱһ仰Ҳ˵ˣҧгݵһԲٴ
˵ô˵ʲô⣬ϳֱڣҲˣѹͲͨƤ֮βһ˱Ȳ˵ġ
ԼҪ뱻һûٴźá٣ꡣ
ڻ뷢ӷԼķ񣬻߷ϷŪϷŪԼһسӣ黹ǲҪĺá
˷۱ʲô£
Լ˵Ĺϵղ˵ĻѵԼҪΪӣȻ˵ʱҲ̲ס渡ţΪһӣƨƨߵظԼ棬䡱ؽУǶôһ顣
ǵЩûף˭֪Ҫһһӣ᲻᳹׵ؽ˵Ǻ޳ܵ񣬷ӵ¡
µʱһͷ۵Сħٿ϶ᱻ˵ĿȾ̻ˡСС;Ůȹӡ͵׶԰Ůϴ飬϶ᱻ˵̵õӦ֡
ɲԼĶӣҲСС;ͿʼϷŮͬѧ
οһԼҪĸһȥѵҪ飿
һ飬ѩʱֿʼСĸΡͨͨߵýԴĲȴʼЩˡ

ҶȻ״ʱ˿̣ΪԼЦŮԴȻô顣Ҫ֪ˣҲǵñŮ˵뷨ŪÿЦñˮǺɡ
˻صʱȴȻѾһˡ
ҶϽҶԿ׿ţѩʱӽˡղһʱһứģȻһɫǱˡ쵽ˣԼȻɫǵıϣ֪᲻װɵ㶵أԼԼȥȻƤҪЩ캦¡
ԼƴռˣҲԲһ°ŸϽҪı
ҶһεҲûж˵ʲôͳԿҪ򿪷ţһƬЦȴͻȻһ˿ζЦͫ׿ʼš
ӣŮ˷ڵϣ򿪷˲˽ȥ
ϴ˯ȥˣ컹Ҫ𣡡ѩƺһʲô£תͳ˹ȥɫţɫһƬ졣
ţҶزûгԵϷ䣬˵ͷϽȥ˯ɣ
ѩ΢΢һ˵ͷ㳯Լȥ
ţҶͻȻֺһ
ôˣѩعͷȴֱֱվڿ룬ɫͻȻһƬᣬ±ʶЩѰʵ
ûʲô˯ɣǴӦңһ治۷ʲô춯Ҫ棬ҲҪҶǿԼһνЦݣ˵
ѩʱһҧأȴû̫Ķֻص˵ͷת㳯Լȥ˲ϡ
Ȼóһһʲô鷢ܿĳϵһƬھʲô飬ȴǿסԼûʡ
ŮˣԶʲôʣʲôʵģܴʱ˿̣Ѿ˵ǡ
ҶֱֱվԭأŮ˻ص䣬οص˵ͷȴͻȻӿһƬɱ˵һ䣬ɣ
䣬ȴֻӿĸ䣬ͻȻźɫµӣ棬λεذף㲻ϸߴͣɻȴһ˲ȡı
Ȼֻ¶۾ȴͬݣƺҪһ˲˸ɱڵ
ܿأ˱Ҷ׵Χ룬벻Զȴһ˲䣬ĬĹеذף˴̳һֻѡ
ȻţͻȻ̨ķַһӣʮһߣ΢΢ű˿ȥƺһ綼ܴһ㡣ͬźɫ£ȴû棬ǸɿݵȴȻĵ̣˿ȥӳª뻬ˣһ˿־ɭĸо
Ҷʱͷֱֱ̧ձӣǶʱ΢΢һ˿ĻʫŮ˵Ķ죬ô첻鵽ԼסˣźֵԼˡ
һгرŮ˰Ƣ治СҶӣȴתͷȥֻС̻ǰһεĴ£ԼԿͣһɫķF430ŵ͡
ͬǸͬ᲻һŮˣκ˶Բλ࣬ͬһƥ޷ѱҰ


һһʮ ɱж
ȻͳԿ״򿪷ŵһ˲䣬ҶѾܵ˷ڵһ˿Ѱ֮ѩص䣬ζҪ߳š
ΪԼûʵģȴֻǲȻΪϼŴС㣬ʵȴʹŮˣһӦ磬һƬѪɱ¾磡
磬Ŀе磬Ӧǹģ
ʱ˿̣ȻҲóɱУλȥƺһ綼ܴձˣĸ֡
ȥձӻǻЦȴһ۾ܿһԼٶȣ쳣˵ĸ֡
ˣܹһգ۵Ĺ֮䣬Ѹҵֵ˲佫Էɱ£
һΰɱжȴƺѾܵļƻɱ𹥣λձĻҶƺҲ޻֮
ͬʱձҲֱֱǰˡȴֻȴƺû̫ľ֮ɫֱֱֻվԭأ˫ֻǰһ˫۾ضԼζ䡣ȴΧмɱ֣۶ûһ¡
֪Ϊʲôһ̣ձȴһִǰˣƺԼԼɱֵĬϣȴ˿Ҳûп־뾪ţҲûͨսսųģȴһֶԼĲм
ָоеܲ˼飬ͷ·ڴϣͻȻ˰ǹⱻ˱յĳ衣
֪Ϊʲôձ˶ʱȴֻоһ亹ʼֱðȻҲóǰ˾ûдС׶Ը
֮ĶԾֻҪƾԷһӰжԷȥû˿ţеֻĪζ벻мֱֱվԭһɵˣ㲻ʮǿ׳£ԼɱɣƺԼ֮¡
־ΣǿʲôزҲˣ
ϾԼžܶȫļƻ𹥣ԼѰɱĻƺҲһᶼûУձҧҧĵװοһԼ
һֻȴͻȻ˹ȥ˲һλεذףĵ󺮹⣬ɭɭĿֲ
ҶȴȻûжֻϹŵЦݣζѾʼһصձˣֻĿУȴȻһƬ䡣
һ˲䣬һƬһļžκ˶ûжɱֽסеذףѾ׳Ϊһܡ
ȻǲǰˣʲôرĵطҲ־ΡǶԼͷ죬ǸԼͶصձˣɫһƬصӣҲԼµԼΧ룬ƺΪ׸ˣ׶Ը
ʱһһţȻó棬гŨҵɱѹֵ˿Ҫ
ձɫ԰˫ĿѾ͸Ѫ˿ȴκǸƺȻɣ˫ֻǰԼЦš
ʱӿ־ˣȻҲܹµֻһַʽڳԼľȥĻԼֻһսܵ³
ҧҧڽذ
ȻҪ·ʱȴͻȻǰӰ˲ǰͻȻźɫװӡ
һһ׾ţûͬһͷܣ·ļƺҪ·ơһˣȴȫͷγĶԱȣɫȴʮݣ˫ĿϬĹ⣬˸е־塣
ձе˼ģȴֻˢˢԼһۣת㳯ԼΧмӸǰ˹ȥ
ֻ·ɱߵʱǺݺݵص˼һۣɫʱһ䣬Ͻһ߲˲࣬óһͨ
ܡߵҶǰһ񣬹һӣ
ȻʱձȴͻȻһ˫ͻȻһ⣬ͻȻһ֣ҧ촽ͻһɱ
Ϊڸղһ˲䣬װϹһ˲䣬ȴͻȻ֣ʱһѵĴɱᣡһ׾ŵĴܣѾȫסˣһ󱳳׵չ¶˵ǰ
ԼͻȻȫռȻһٽ˸ɱҲȫǲܣ
ɱ˲еذף˳ֻذ׾ֻͬڲӿĺϷĺ࣬ڱ֮ʣ趯ٻ赸
ձӵȻﶯҲ˿ֱֱس˲ҪװмĿ϶ֱӷȥȻڵʯ֮ʣҶĺ
Ȼ壬ȫֳͬһձӦеٶȣֱֱسȥʱȴǸͰװˣȴͻȻһ˿ļթЦݣͬһıóѵϺһ㡣
ãձ˲һҪȴѾˡʱֻԼװ꣬ͻȻ쳣ת˹žһŷ˹׽ȥ·ˡ
ձֻоؿصĴű˳ȥۿҪ׷ֻȭͷȻѾС
ձ󾪣ڿǿסؿڵʹһ˵һֹɱ֣ҲձӵĶһ𳯡ܡ˷˲
Ȼձһ˲䣬˵ضˡܡ˵ĹȴҲȫóղһԼľȴȫνҲֻ˹¶ԼԼϹնѣ
ܡֻĿ϶ƿԼ֪֮䴩ʵҲڿԺԲƵʱڳױ
ֻһʧĴۣδ̫һЩԼ·磡
ȻҲֻĶԾһССʧսе·磬ĺʲôģҰܣ۱
Ҷվԭضûжֻؿšܡ˲ƵسձӷͬʱͬɱֵɱС
¶һ˿Ц˫ֻǰƵߵԱߵɳ£ԵõΪԼһˮŶȿż˵Ĵ򶷡
ɫоͲûֱһò裬ŪСƷˡ
ձһǱӦšܡ˵ȴһƬĿ־塣ʱ˿̣עȴǷǸɳϵϡ
ǸԽƺ˿Ը֣Խе־塣
ò˷޴ԭеʨĸʨǿȥƺƴĹҲ׵ģǺµģȴǿɢһԹս֮
ȻҲ֪Լ񲢲ǡҪԼصġܡˣҲ˿׵ġƵĽͬҪӦԼµĽȴȻԵ࣬ƺֻҪԸ⣬ʱһԼء
ձӿʼˣһҵľһʼʹˣȫΪԼ⾫ܵļƻκ˶޷ԼĹ
ʵȴ֤һȫˣǸɳϵˣʵ̫¡ͰƺΪӡװӣҲԲԼ¾ܹԸģ


һһʮ ʫ
ձѾͷ󺹣ҪĹͷ˿¶ҲΪԸ¶ԲԽǲҽһ𣬾Ȼܡ˺ܿƵ˾
Ȼһ˲䣬͸ܡ£мķ϶ȴһֱɳϿϷˣȴͻȻվ¶һ޺Цݡ
ǹ죬ƺ⡣
һ˲䣬ձɫͻȻһƬңѿˣɳϵĿУȴܵǾͬһֱëϷˣһֻҪһ㡣ʱֻоһǿľѹţҲʼЩʹ
мšܡ˵ĹֵµĶһͣͲ㱻˲ǡ
ձ̲סˣȴ˲һѡ˹ǽѡһ
һΪõʱձҧأеذףʼ˽ϵڶΪƸ۵һʹȫƱʮҡеذ׾ͬһһ㣬˲Ҫҵعܡĸ
ȻʱȴͻȻһӰûп塣ţͻȻһѤѪͬĺôģȴô
Ҳͬһ˲ֹͣܡ۾㿴ǰͻȻǽձӣǳªӰϵȥ˲ȴͻ˶Ŀ־벻ġ
ĺϣһ̺ĵڣѪ˲תͷ㿴ԼӣվԼձ˵ذףѪ˳ŵµ䡣
ţ㿴ҶڿһӣǱذױ˲һŤñΡһ㱻Ҷ˵ϡ
ձӽעһ磬Լ£վһ顣
èϷˣʱҲҪиȣ̫ˣѣҶؿһۣ˵һ䣬漴˹ȥһƨɳϡ
ܡ˲󺧣ǵȻҲ֪λӶԼ˸ղŵΪǲ⡣ȴҧҧ˲ֳɱַΪҵĽ
ձӵ̩ɽһ㣬˲ѹ˵ľ֧ܿأϱֳһߵľơӣֶľʬ塣
Ҷšܡˣ΢ص˵ͷֻ˵һ䣬ʮ֮ڣɨɾһۼҲǷŵѪ
˵꣬ȴͻȻţ˳ȥ
ܡ˴ԼӴ߳ȥıӰȴͬþòƽղڹؼʱ̣һȡձеذףŻʺһǳɣȴǶûп
һֶôǿʵ
ȻΪҶϼ֯еľӢΪҲһһĸ֣ԸձԼҲࡣ
Ҫǵʯ֮ʣ׾ʹɱֵĲУȡԷٶ֮죬ǸûзӦϾʵʵ̫ˣ
Ȼλôһʱ䣬֮ǰĺܶ¼УҲܿóԼλֵµʵԲͲҪԼ˵ıȴۿԼλӵ֣ǾһͿ
˻һۣٿһڵϵձӣͻѾҵӣֳĿ־벻ţҡҡͷεؿʼϵʬ
˿ɣԼû޶ʱɾñŵѪˣҲԼӣȨղֳģҲʵ

¥µ̻ǰһ֦ҶïʢĴһ£˿ͣһɫF430ԱվһλĸŮˣһɫƤȹ¶һ˫޳ֳԵȣһɫıë£ȴǰ͹µĹյиɻǰ߸ŵɽ壬ڿֱڲλãһĻȡ
ں˳ĳҹƮţ˿ȥһ߹ֻʱ˿̣Ů˾վԭأ۾ֱֱ¥ϵһɫʮѿ˫ĿҪɱˡ
һûõĶڣŮ̲סˣǷŭһȭͷԱߵϣؿšãͻȻһҶãһ죬һ磡
˵꣬ת˽ȥ
Ȼ˶ˣôôżأȻ͵㿪ȥʱȴͻȻһ٬˲תͷ㿴һϴͰװӣͻȻʻĳţһƨԴԼ΢΢һĻȣֻУȴ͸¶ΣյϢ
һ˵òŮɫ˲䣬øӷŭˣ˪ŶԷͻȻҧгݵ˵һ䣬Ҫʲô
Ҳʲô϶ʱһõЦ޹ӣ˵ֻҴС㣬ϾȻһݺҪǲúñһ£ǲе˵ȥأ
㡭ʫɫһƬ࣬һ˫۾޲ɱˣҧȴһҲ˵ظţ˰һָ⣬³
ʵղھƻҾ͸˵һŮҪ磬̫ĻվͬһɽϲģҶȴҲ˿Ů˵ĻƢȴЦøӲˡ
Ƣʲôʲôϵʫߵ˼㣬ҧгݵҶЦһ˵³Ҳˣ
ŶҶһ̹ƣؿϣ˫ֻǰǰŮˣҵ֪õҴС㣬׸ôҵǺĿԴ
㣡ʫʱᣬ˰Σҧгݵ˵һ䣬ҶҲʲôҶϼŵļ̳ˣҲжôǿıʫҲ׸ˡھƻϵ飬һһջʫ˵˶ʮ꣬ûһ˸ң
أҶӣνʼ
ԣֻ͸һСС׼ʫϷһЦҵϣܹĳһЩСеʱ棡
ҵҲõС棡һ⻰ҶȴʱһƬЦһ˫ͻȻֿʼǸŵظɨš
ȰðƿʫɫͻȻһȻܹܵ޼ɵǼԵĿ⡣ʱȴʼЩˣܸоԼ˵Ŀ£ͬû·һеһ衣
ΪҴС㣬ʫСǼǧ谮һСɵĽĻݵһ˵裿˵ʵȻҲˣвټ׵ĸӵǰףɲǰչûжٵȴ۵ÿЦĳǸΨΨŵŵԱҳų
Щʫ鵹ҲϰΪû뵽ģȴǰˣȻĿŵǵԼͷϣھƻϣ֮ͥ¶Լ衣
ܷŭŭ÷Ĳɱ޳ܵɫħԲưոݡû뵽ģ˾Ȼòֻ൱Լļɱ֣ʮӱΪһ߾ʬ塣
벻ģȴ˾Ȼ֪طԼλãֿʼԼ޼ɵᱡʫܷŭᶼҪǰйŮҹͬһڣǶôΣյ顣
ҲƿأҶƺ⣬Ҫ޳ܵɫǷһηӵ£ƲƲ죬һ˫۾ȴȻԵһѼͦɽ塣
㡭һ˲䣬ʫѾ׳ŭˣظţɫ࣬Ҫֱӳȥһﰴ汩һ٣ڳվֻ̫ǿԼסûж֡
ȻΣȴʫֱӷ쭱ߣɴһѻȼԼֵϰܳ¡һըȻͬھˡ
ֻһԼķŭɫûбһ£һ˫۾Ȼ˳ԼظһһƶȥͣǱƤȹŵԸβƶһ˫¶ڿеİ׻ĴϣǿʼſˮȻҸϲƤȹɫ˿˿Ĵ磡
㡭һ˲䣬ʫֻоԴһƬհףѪʼӿö֪˵ʲôźˡɫŵؽƤȹ°Ҫڵס¶ڿеĴȣҪȴǣֱӽħ˵ӵڳ
ŲţҰӶڳʫɫһƬɷף˫ĿˡڿʼеˣԼΪһʱķŭû뵽ģȴǲʧܣԼȴɫħУŸӳ׵衣
ҲţҶһ˫۾Ȼǰ׻ĴȣʯƷ˵ͷƺҪ͸֮ķ϶ķ⣬ȴʼɫ˿ĵ׿㣬ϲ
Ҫɱ㣡䣬ʫʱһУͻȻͬһͷ쭵ĸʨһ㣬ֱӴϱȥ


һٶʮ Ұ
ʱ˿̣ʫѾȫ÷ŭˣֻоҪѪУζҪըˣΪҵĴС㣬Сʲôʱܹ裿
Ҳ˿˲ĶжôжôҴС󣬶˵ֱӾȥֱѹҶϣʼһȭߡ
˵Ҫɱ㣡һ߷ŭţֱҶĸ첲ҧȥ
ҶʱҲһӦƢ𱬵ĸȻѾֱӿϣ϶ʱһҵʹ
óŮ˻ǱˣȻһװȴȻԵ쳣ʹҶҲûֱӽŮƿһֱֻСβϣһѣһֻ֣ȴѾ̵ͦɽϡ
ŭʫ飬Ҳ˿һ˫ֿʼռˣҧסĸ첲ɿڣһ˫Ҳ˿ͣҵڿĴţȴκҲûж𲻵á
ٲɿԣȻ΢ýһ㣬˼ҪҪֱӱסһĶ䶼ҧʱȴͻȻоߴһ漴һ
һ˲ʫͻȻ֣ڸղһƬ̹Ǹһֻ־Ȼ֪ʲôʱ˳ԼĴȣȻ̽ԼƤȹУһֻ֣ȴȻѾƿһë£䣬š
ÿ֣һ˲䣬ʫѾˣһʱ䣬Ҳ治֪ôԼˣ˫Ŀ첲ҧȴȻνˣһֳ׵Σҧгݵȵ
ĻƤָҲܺãֻϧƢʵ˲ҹάҶͬ˿ʾ֮ţֿʼһƬζЦ˵
ҶⱲҲɱ㣬ʫĲΪˣʫѾ׳ŭˣĿȻԼСϸŵֵ뷨ûУֻҧгݵߵ
ɾһ˲䣬ۿȴͻȻһƬʪˮ˲µɫһƬɷףίġͬԼǿĽ뾫һ˲䣬˳״ݻһ㡣
޵壬ȻϣΪŽƤȹԵʣʱ˫Լβȫ߹ճСβǽѹҶϥϣһ־޵ĸо
Ҷˮʳڽ˫ִŲϵЦҲڽȥ֮ģȴᣬھƻϣҾ;㣬Ҫͼңϵ飬ҿԵûз㵨Щĵɱ徻ͱҸ㲻
쵰ʫڿ޳ΪƵԭΪ˷ֹˤһ˫С־Ȼֱֱسظϣȴίıˣ촽סزţóѾĵ˼㣬Ѿˮʪ͸
ˣһŮᣬҶʱҲЩûˣӻͳһֽݵͻȻһЩֱŮ˵βԼֱӱŵʻλϣ˵һ䣬ɱҪҵ飬ҿԭ㣬׷´ҲҲҶҲʲôˣŮеƢûһԼƢ£ԵЩˣ
һַֻڳϣͻȻֻعͷ˵һ䣬ҪΪҸһֳƯּ׵ĴС㣬ͺ޲ùĽѾӣϲŮûǶƢıɽŮˣһȤûУοҵҲ޵ģϣ㲻Ҫսҵԣ
˵꣬ţҪȥ
ȻʱʫͻȻ쳣ͻȻҧҧ˸һ˿ŭһֻ³˲䷢͵һţܳ˲䳯ǰֱֱط˳ȥ
ҶҪͬھʫͻȻһҶ˲תͷ㿴Ů˾Ȼ۾ûпǰȴһĮЦֵϰܳҲһ˲ٶᵽǰ˳ȥ
ŮˣҪˣҶɫʱ䣬ŭ
˵һǵҵģʫƺҪһͬھͻȻˮЦ
Ҷʱһͷۣһǰȴֻǰһסլ¥ۿҪһ˲ײȥڵٶȣײȥĻһȫϵߵĶܳ˿Ҳֻһغ
²ɷ˵ͻȻŮ˹ȥһֻץס̡
ۿܳҪסլ¥һܽӴȴֻͻȻ˻һ漴һھʮȵת䣬βʱȴˤ˳ȥ
ֻеһһƯƣͷȻһ˲סլ¥ǽ棬ֻΧȴΪ˦βԭǽһܽӴĦһƬ𻨡
ֱڣҶһŮ˻ǷˣΪ˱ԼȻԸͬھֱȫǲҪˡ
ɷٶȴȻȻ˵˽ߵסլ¥ɱϾСĽ̫ܼˣҵ·ҲǳխٲͣĻһΣա
ҶҲ˲ˣֱӽʫ鼷һߣ漴̽һֻȥɲϣܳ˲䷢һ˻Ĵ̶õǣͣ
󣡡ȵͣˣҶڳһתͷһ۱Լſڳϵʫ飬ȴֻɫȴƽƺ˿ûиղѾԵһ˵ľֻǳԼ¶һЦ˵
ʱҶŭˣɫһƬҪŮˣ漴ţ³
ȴκŮȻֻǰЦݣȻ۽ǻˮȴóղĺģҪͬھȫһʿı飬Ѿ֮⣡
ҶҲû뵽Ϊھƻϣⳤһδ̫ʽ̽뽻棬ϵǱŮȻһԸҵŮˣʱҲоһͷۡ
һҲ˲Ůһļᶨ¿壬ֱ˳Ȼֱһקס֣ݺݵȥ
˳֮ʫȴȻû֮ǰֳַŭᶼûеһֻϾŹЦݣǾ
ǲǺҶɫδйᣬ˵
ɱ㣬ֻҲˣ´ΣҲûôõˣʫϷһƬЦ˿ʾػش
УĻҿԳȫ㣡ҶֱֱصҪķŮˣŮ˷治һ˾ܿסģ·ŭغ
Ҿôˣղб±ҰʫһƢǿǰһͦͦء
㡭ҶʱһһҪŮˣЩûˣֻоؿܵŭʼĪȼƣҪȥΪŮҾͲҴ㣬ҿûЩνʿȣ


һٶʮһ Ů
ŮˣС㼯ǧ谮һƢ治һľǿʱøһЩѵˣ
򰡣ȴκʫȻûаĿ־壬ǰһһƬм߰ǿɫˣͷͦ˿ʾҪǲңҾƲ㣡
УҪҴģҶɫһͻȻһ˿գ¶˵ֱӶӣʫ黹ûӦֱӽ޵壬
ʲôһ˲䣬ʫʱһǾƽ֮ɫһ˲䳹ʧˣ֮ȴһƬ־壬Ҳ˿˵Ҫʲô
ҡſҡʫеʹţȴκԼıȵˣ𲻵κá
죡Ҷѹȵ϶ȴȻûֱͣӽŮˣҲ˿׵ֱӽ嶪˳ǰ棬˵ڳϣ漴һƴǱɫƤȹŵβϡ
žķһ졣
ҶҪɱ㣡ʫȻʹһߴУɫʱһƬߺ죬ҲҲղǾǿԼ
žžһ̳ͦԸеβϣʱֺݺݵذ˼ơ
ſңʫʱһƬͨ죬Ҳʼһ˿ζˣȴκҶ·ûһͲ߷ߵĽֳȥ
һһεسǳԵβϣƤȹβʼΣȴ
Ҷʫ̲סˣƺѾʧȥغһȴЩʡҶЩδؽִβÿòϣŮȻޣָл治ٵʮ㡣
˲̧ͷȴֻʫѾ֪ʲôʱˮֿʼʳΪ߷߶ò԰׵ϣǰĳϳί
;㣬ҪңκǲҶȻ˫ȽŮѹڳŵ˵Ȼ˵Ҵ㣬ҪģֻҪ¶ѣҪҪһڶҲʱӭ
Ҷ˵ʫعͷҧгݵˮȴȻţնѾʪ͸Ϊ޳ܵ˳ƨɵ߷ߣȴޱߵίġ
СΪҵĴС㣬ûбκһ˳ƨɣ游ⳤԼܵȴǹ硣
û뵽ģȴǴӽϵһۼȴ׵ر۸šǱ޼ɵ٬صϷȻȴһ˫ָռ˱ˡ
ʵǼɱ֣ҲǷǵأҪһܹúýѵһ٣ȥҽԺʮ£ҲףԼλҴС㣬ǵġ
Ҳû뵽ģȴǼҷϲûжɹ˰ϵ⣬׸еʧܣһֳ͸ԵΡ
Ǹû뵽ģȴ˾Ȼ֪ҵԼڣȻݺݵسƨɡоһ޷ܴܵ衣
Ϊ˵İƣƨϴĸоʫҲֻоЩ˵ί߷ߣԼ߸ϵĽԺƺһ˲䣬ױ˲ڽºݺݵؼ̤һ㡣
ҲЩˣԼ޷ôҪ˵һسӵıˣ
Ľƣ֧ͬ˲̮һ㣬ʫˮȻͬߵӣһһŵµš
ˣˣҶŮĵˮһʱҲ֪˵ʲôźˣֽݸ
ʫǿĿ֣ûȥӣȻֻŤͷһߣƺ˿Ըٿһ޵ˡ
ôûѪ¾սϴˣǲᶮĿɹģҶҲνؽֽìܵȻ԰滨ݣȴڷſղһ޵أӳϱڵϣŵ˵ҪͬھֻҪҵᣬҲ㣡Ǻú游һֱĵܵɣ
㡭ʫͻȻɫһ䣬΢΢Щ죬ЩˣֻоͬһƵġ
ˣ߰ɣҶ¶һЦָָΪղŵľմ̼ѾεЩķܳ飬˰ɣҴС㣡
ʫɻǲ죬˵仰ʲô˼ӽھƻϵ飬Լ游ܵƽ̸֮䣬ҲܹóƽȴӿУ֮Ķ棬ҽҪģ½ǸΪҵᡣ
ԴУΪԶ߷֮⣬ȴǸеһԼΪҵĴС㣬Уû̫ΣգҲܱץУΪһүүԳֵĳɡ
ԴͻȻһ˲䣬û뵽ʲôõĽһ뵽ƻ˶ԼǱ޳ܵΪһҲΪΣնе־壬ȴǳŭ
ڣ˾Ȼ׵ؾͷ뿪ȴЩ벻ġ
ǲ룬ҲȻȥҪЮ游ʲôеԲ㣿ȻʱҶͻȻ΢΢Щζ˵
ʫ鲻ͷҲҡͷȴĬ˵˵
⵹ǲܾ㣬ȻǿȽʲôˣһҶ°ͣƺͻȻ뵽ʲôһ˫۾ֿʼֱֱǰ߸ɽ壬һĹʮ٬˵ʱҵĶӾ游ӣҲͷĳ͸ࣿʱ˵Ҫдʲô¾ҵĲҵһ룬ҲǲܰɣҴС㣬Ȼǿˣһ˽ӣҿҲүүϵʱ򻹲ộ
åʫʱɫ΢΢˺죬ȴȻ߷ߵصһۣӬһϾҲɵó˽˵˵ѣҪ
漴˸ղţ˺ݺݵسԼƨɵʱɫӺˣﶼҪγˮ
Ŷ⻹治ʱҶȴͻȻһĴȣȫһȻӣһ˫ֿʼƣǱƤȹŵ޳ɨţʱҲͳҵĳռҵĲҵ˵ôһƯ椣һ˲õĺ°
Ȼ˵ȴֻʫʱݺݵصһۣɫŵűȥ˲䷢һ̿˳ȥ쳣Ǳ
ֻտȥûףȴҡ´̽ͷҧгݵ˵һ䣬Ҷʣһ£ʫ鲻ôˣһһջģ
䣬ܳѾС
ҶֱֱվԭأؿܳСӰӣЦڽȴֻ˵һ䣬û뵽Ů˷ȻֲҲһζҵǺڴԾ
˰Σ˦˦ͷɫȴᣬֱֱǰ˵һ䣬벻ҲZˣ
䣬㿴ԶĺڰУͻȻ߳һŮˡ
һŮŮˣԵƯòڶĻģŵߵǬķ֡
һɫ³ȹȴճˮһԸСһŰվϢһ˫۾ںҹ˸۵Ĺ⣬ƺҪ˵Ļǳ׹ߡͷ˳Ժҹطţȴһ޷׽Ʈġ
УŮ˾ͲӦһˣһΣ˼
ɫ³ȹ趯ţȴ˸̲סȹڵķ⡣
ֻʱ˿̣ȴһƬìܣһ˫۾ֱֱվԭصҶŲ˹ȴͬһĵĺ꾫ͬ޵һͿòһƺҪ˵ĻǶߡ
Ȼʱ˿̣ҶȴֻһվԭأͬҹеĶħһŮˣͫȴͻȻɫһƬء
һΪǼ֮ҪԶȥһҲٲᶯɱأŮ˾ֱߵҶĸǰȴֱֱգ޳ָۣظţгϧο
ΪʲôҪҶ¹Ķţض欵ǻŮˣ˫ĿѾʼ죬³˺ڵȴȻͺ˵ɳƣأ
ܺã벻һŮȴͻȻ¶һƬõЦͬҹŵڻһˣȻʵѵͲһԴף
㣬ôˣҶʱͺ˫ĿѾʼѪ˿ɫһƬᣬɷ׵ˣҲ


һٶʮ ҶĹȥ
ںܺãŮ˫Ȼḧգͬڰϧһ䱦һ㣬붼ҪγˮȴìԼԹºǸ˶飡
䣬ҶɫȴͻȻһƬɷףκѪɫͫ׾ţһƬįʹࡣ촽ʼɿݣסزͻȻתһȭͷݺݵԱߵϣʱֻǿڴֵСȻһ۶ϡ
ȭͷ߬ţֱϵʼһɲǣΧһǿҵɱƺҪᣬ˴
ŮֱֱͻļҷӦֻǲסҡͷĿиԹʹˣ촽΢΢䶯£ȴû˵
Ҷӻͳһ˫ֲŷϣͳôҲ㲻ţ촽ͣزţǸҲʼŲ
Ů߹ȥǰ£ӹеĴһΪϡҶһڣ˲³һ
Ҳû뵽ôˣ㻹Ů̾Ϣһĵ˵
סڣȴû뵽䣬ҶͻȻɫشһ
ȻΪʲôȥ뿪Mʱ򣬻ôŮۿȴͻȻʪ˸һƬ⣬ںҹиۡ
ס죡Ҷɫѿѹŭ漴еͷͻȻһֱӽŮ˴ӵһֺֻݺݵס°ͣҪٸҶ˵һ䣬Ųɱ㣿
ɱңҲ˵ˣŮ°ͱסȴûһƬʹ밧ˣֱֱǰѾ޷ԼˣǶʱ۾ֻῴǸŮˣȴûбŮҲ˵ΪģԸĬĬΪ㸶ѵôˣ˭Ϊͳʱ򣬽Լޱؽ㣿ѵôˣÿһ֮ǰŸ޷ɵʱ˭£㳹׵طй
䣬оӨˮȴͻȻµʹԵľգǰǱʯذϣһϸ΢ġһƬõˮҹɫԵôΨ̲סҪ
Բ𣡡ҶؽŮ˷ſɳƵ˵һ䣬Žתһߡ
ø˵ԲҸоİҲûаȫУŮ϶ʱһƬɬЦݣҡҡͷ˵ⱲҸԸˣҪҵʱȻߣ
һ˵ţһ˫ȴͻȻǰؽ⿪ǰһŦۣ¶·һƬļԼһĨ׵Ĺ֡ߵҶĸǰ˫ͻȻ§סĲӣ˵촽˲串ȥϢзһͳૡ
һ˲䣬Ҷһ˫۾ضһƬ˵ķ⣬Ὺʼţ˫ĿֱһƬ죬޷εĳ˲佫Ůק˹һֻ˲§סǱȹŵˮһСһֻ֣ȴѾ˳̽˽ȥֱǰͦϺݺݵš
Ůʱһ˿ʹ࣬ȴʼֹסĲӣȵ촽ֽȥϡϡϲͣȡšһֻС֣ȴƤֱӽ⿪˽ȥ
Ҷ¶˵ֱӽ󲽳Сһ¥һ쳣εĺڰ˹ȥ
ǽʱ䣬ֻҹдһѹֵĴϢ˵ͳĺ
ҹɫӰˣƺϵҲһԷŮߵö
Ҳ֪˶ãϢŽƽϢڴһƬڰ˳صղվλϣҶִӻͳһһϣһڣ³һΨȦ
ɫղţƺҲƽָֻ࣬һƬ򾲣ƺǱڵõ˿ơ
ҵһˣҲⱲΨһˣŮһ߽ǰŦۿϣֶĵͷҵͷ˫Ŀ΢΢Щ죬̬ƺﶼҪγˮȴֱߵҶ£ڣЩ𣿡
лл㣡Ҷص˵ͷ˵һ䣬۾ȴֱֱԶһƬžĺҹ
Ȼ㻹ΪʲôȥأŮҲڽĿƿĵʵȻҲһԴסֻ֪ԶȲǸŮˣȻʶĵһ𣬴ҽԼ壬ޱؽһҾ֪ԶҲ޷Ŀеλáҵ
һѡ˱ѵŮˣʲôֵأҶһ˿ɬӰȴį̾ϢɳƼɬ
֪пԵģҲ֪Ҳֻһ˵ģĿģҲֻǸǿκ˶޷ǰѣŮ˲ͣҡͷì밧ˣȴȻһһٵ˵ȻЩû˵֪һԭģ
Ҷڴڵ̣û˵
º󣬾ͻǸ˽飡Ůһ̾Ϣһ˲ŮˣΪİˣԸ޸һϲݵĶħһ̬ˣһ㣬ܶŮ˶޷ԣܸʼ޷㰮ңóϷ
˵ˣҶҡҡͷҺϲڵƽһҰģҲͬҵŮˣѾˣ
λռҴС㣬ӦҲһŮŮ˰ɣŮǿԼһЦⱲӻֻ˵Űʱ䣬ȻѾˣ
ʲôŮ񣬶һŮˣǸʱʱԼеʹŮˣҶ϶ʱ¶һƬοʱĪسҷƢʱΪ˹ңҪеʱ򣬻ɵȥ֣ᴩԼϲ·ǰ԰ڣʱ򻹰ˣСӣ§ڻẦߵ죡Ҳвٻë粻緹ȥϰ࣬һ빤״̬ԣҸŮһ˵ҲԴײˡҿЦõģȴʱ򻹻뺷ʹñҧ˻ˣ
һŮˣȴ̲סҪúϧκȥ˺ʵڹ꣬ǳɱ¾Ѫ磬ʵҶ˵ɫƽĿȴοҸ
Ҳû뵽ҲΪ˳֮һŮˣԸһУڵǺܺ棬Ů˾һʲôŮˣŮ˵˵Ҹһúúü˵ôãŲһɱ㲻ҪˣҲһܰԴ׵ˣûκһŮˣϣԼİ˵ģŮߣ
ҶνЦЦȻóŮ˲һЦ
Ұ˼ģȴҲû뵽ȻΪϵһڱǰ͸¶ʵʵһɱ¾ŮЦЦΪԴӻعԺһֱȥԶɱˣԼʵأ


һٶʮ õ
Ҷ¶һ˿ԳЦݣûش⣬ֻתͷһ䣬ôͻȻصZأ
ΪأŮ˶ʱ¶һĵЦݣʣӦ֪Zҳ㣬ٱǣҵģ
ҶѸתͷǰһƬžĺҹû˵
ֻǾãʱصˣŮЦֹͣЩԹںҹȴζҲ֪һҪԵģ±ȺܶĶҪ鷳վһսҵļֵ
ҶЦЦڶͷվ˵һ䣬㻹ǻMȥɣԼ
ȥģŮ΢΢Щ죬ʧʵ
ˣҵ׼ҵŮȥҶһ仰㾶ֱȥ
벻ǸMֵ߲㶼ŷɥվɱֽ۷塢Ϊǡɱֽ񻰡ġ桯ҲΪһŮˣԸµµΪƽӹŮ˿ıӰͻȻ˵
Ҷ΢΢һ٣ȴȻͷҲûأֱԪ¥˹ȥܿʧںڰУӰ㣬ȴִһ˿Ĺ¶į
ŮֱֱվԭأҹȻ˳ĳŻɫĳȹںҹ趯ţôޣȣͬҹеľ飬ŹϢ
ĿתǸʧıӰ¶һ˿ɬЦãûиģȴǸӰһŮˣıӻ飬ûв´ĻһZҵǺڴڹȥڵŮУξߣ
֪һ㶼ܰңһӶעֻվĬĬػ㣡ҴûйκԹԵģΪеŮУ㣬ܹ߽ģҡõ塯һ˶ѣŮ϶ʱ¶һƬģ޵ϢȴҧҧһһɫӰӣʧ˺ڰ֮С
ͷ·һ˼飬ͬûгֹ

Ҷ򿪼߽ȥʱȴֻĵƶţѾܡ˸ɾһʱ䣬ȻѾ賿ˡ
طݵϢһᣬȴͻȻѩķţ΢ĵƹ⡣
̲סеĲ죬ƿ߽ȥȴֻѩֱֱǰ˫ֳԴ˯ȴǿԼ˯š
ϴһۺɫı˯£ֻȴ˵뽹ۿ΢΢Щ죬۾ﶼѪ˿ҶȻҲܿóŮ˾ȻΪԼһҹû˯һֱԼ
ﲻɵӿһƬжһƬ飬˹ȥҪСؽϱ
û뵽һ˲䣬ѩ˹Ѹתͷһ۽ߵҶͻȻءؿ޳ֱ˽ĻҶءһ˫§סƺҲ÷ſ
ҶʱֻоϢЩᣬ΢΢ЩʹҲû뵽Ů˾ȻΪԼ尾һϡ
ûˣҲúõ𣿡ҶذοһֻͷţԲ㵣ˣ
Ҷģղĺõ㣡ѩˮȴȻ̵ͬĺˮһ㣬ʶ϶˵һ˫Ȼ§ס
ҶۿҲ΢΢Щʪ󣬽СŮ˴ȻԼһƨȥԼϥϣŽ§ڻ
ȴκѩƺһĵʹ࣬Ҫһ˲䳹׷йһԴļϣˮȻͣ˵С
ˣûˣҶһʱҲ֪˵ʲôźˣŮˣ֮䣬ΪĲλȴû˿ȴ¶
ҶӽԺҾԲ£ղšղһҪʲôΣյĻġĺú£ѩţˮѾʪ͸ϵ·
İɣϹأ£Ҷһֻ§Сһֻḧĺ󱳣㲻һϰɣ
ѩص˵ͷ̧ͷֹס˿ֻȴȻֹסţһʼҾԤеһǷʲôˣĺõ㣡ҴӦ㣬۷ʲô£Ҫ߳ţԣüҶҲҡҶӦңһҪԼʲôΣգĲ֪Ӧôȥˣ
ɵϡҶ¹Ķţȴһ仰Ҳ˵¸С۾գˮһһǸɣŽߵߣطڴϣӸǺãĶͷһ£˵Ͻ˯ɣҹɶƤãҲȥϰˣڼҺúϢϢ
˵꣬ĵƹصˣתҪ߳ȥ
ҶȻתʱѩȴͻȻĵغһ
ôˣҶСʵ
˯ɣѩС˵ϸСóһ㣬˽ߣȻĵѾرգҶȴȫܹõŮ˴ʱ˿ͨĿɰӡ
룡ҾǺ¡ȴκѩּһ䡣
ҶЩЦãҲû뵽Ů˾ȻԼ˵ȴһ¶˵ѵױȥ
תͷȴԼѩѾߵòˣһ˫ֽץסӵһǣԴ˽ȥװ˯˵ӡ
һ㲻׼£ҶڲԴֱֱ̲סһЦСһ£٬˵
޳ܣ⻰Ӧ˵ɣѩʱùǺſڱĸ첲ҧ˹ȥ˵ղŵĽȴ˲ʧˡ
ҶҧĲλҲ˵ֱȥŮ˽§ڻԼĸ첲ϣԴԼ
һΣѩᵹǳزû۾ĻΪ񾭽ԭټʵ̫ˣܿ˯˹ȥһȵĺӵ㣬شҶĲϡ
ڰУҶĿתŻŮǰ˯ݣҲ̲סĵĸпܹӵһŮˣʵɣ
ȻеģȴǴʱ˿̣§һεεŮˣȫܸܵǰ͹µ壬ĸܣȴزûκֻ§Ůˣѵõʵ
һֳֻԴһֻؽߵͷãŸȥСҧһڡ
ѩƺܵĸţ΢΢˶˵촽ƲƲüͷ΢΢壬ϢһʹĻﹰ˹ֳ˯˹ȥ
ǴСŮеɰҶҲɵÿЩˡ˰ΣƽǱ˯£§СҲ˯˹ȥ
ɫѾܿӭ⣡


һٶʮ 
Ҷ˯ʱȴȻѾŵˡ۾ȴѩѾ֪ʲôʱˣҲѾ뿪˼š
ŮˣһһͲҪˣϾ˯ôĸСʱȻȥϰˣҶſտҲİߴ̣Ҳ̲סһЦ
Ѹ·ϴϣһ⳵˾ʻȥ
Ȼ߽˾ŵʱȴ¶ƨƨߵӭǾЦݣһקҶ½ǣ¥ݿȥ
ҶɻһǳĳϷ
ֵܣϴ̳ˡֱҶ¥ݿڣˣ¶˵ֻһ˫ȴضҶƺҪϿЩʲô
ôҶǲмƲһۣЩʵ
ʵܵʲôϵ¶سһܣųʵ
ʲôϵϰԱĹϵҶûصһۣų˵ȴʼֹһҪǲȥܿߣ˷˲š
ֲ˵ʵ˰ɣ¶Ӷʱмسָϸ绹ʲôأģϸԲ˵ȥģ
˵ʲôʵⲻʵҶʼЩͷˣһôҲʮüĴүǣţȥһˬô͸Щ̫̫һء
¾ͺ޲ֱšסһ죬Ȼһӽ廨ذһȻֱһƣֱ˳¥ݹȥˡ
ֵܣû뵽ϸҲֱϸǿˣ¶ӲͣҡͷݺݵرˣʵɣϴҸɩȥ֣̳һˣǵӣôҲͨϰԱĹϵɣ
˭涨ϰԱͲһˣҶһᣬ㿹ס
û˹涨ϰԱͲһ֣ԱѡϰȴںšǲǾЩˣ¶ӿһƬЦֵܣϸһΨһһˣôһƯδޣȻָܡֻûʮֻ꣬ôˣȻһøúý
ҿûϹ죡ҶûذһۣתҪ˾ȥ
żȴκγ¶Ӷʱһѽקסˣˣ֪ͨһ飬۲ȫԱϾ۲ͣ
۲;;۲һȥУҶνػһ䡣
Ǿ۲͵ĵص㣬ѡ¶϶ʱ¶һƬթЦ˵һ䡣
ʲôҶʱŵùǺ˼˵һ仰Ҳ˵
İɣʱǻԼ׼ʳģԼ󻹻Ѽʰøɸɾģ¶Ӽ˵
УԲУҶҲ룬Ͻ־ܾ
ѾˣѾ֪ͨˣҾͻǰ°ȥˣֹѾЭ̺ˣ¶ֱӽҶˣˣһһǰȥ
Ҷʱ
û뵽ǣܵûоܾˬʹӦˣ¶Ц˵ҶܸоһЦôôǱ⡣
ҶûһЩΣת㳯˾ȥ
һΣҿ㻹ôܵĹϵ˾ʱҲˣѵ㻹˽ҳ¶ӣǹ˾ĵһ𣿽ǵðܵĹϵڳ¶ӿҶǷŭӣʱ°ͣ

Ҷɹܲôʱ˿̳¶˵ʲô⣬ص˾ҲûԼŰ칫ֱ㳯ѩİ칫˹ȥ
ȰƽŮ˵ƿѩܾ칫Ҵ߽ȥʱȴѩԼİ칫ǰͷǰһϣʱ湴¡
Ȼһɫְҵװǰ߸ߵɽ壬ǰɫĳ½⿪һŦۣȴ¶һĨļͷ߸ߵͷϣȴ˸һָʡ
°һְҵȹ̵ͦСβһ˫޳Ĵȴɫ˿࣬¶ڿУȥȴȻƷһ㣬ջ
ҶЩյģȴǽȹСβճһĨĻߣȴСеøˡ
ֻʱ˿̣ΨһҶЩ⣬΢ʹģȴŮ˴Ϊһҹû˯ֻ˯ĸСʱԭɫƺЩѿ΢΢Щ԰ףۿԵЩףһƽĽ۾
˫Уȴֳһ뽹ƺΪʲô鷢
Ϊϵѣǹ˾ҶҲ˿⣬ԭҲܹԼµһЩʱˣȻʼմڱ״£Ȳ˵Լǲǻ·磬ŮҲһ°
Ҷﵭ뵽ȴȻ˹ȥ
Ϊ̫ԭѩᲢûзҶѾ˽Ȼֻͷš
ŮˣôҶ̲סˣֱϹһǰЩ۵˵һ䣬Ҳ첻Ҫϰ࣬úϢһôأ
㡭ѩ˲̧ͷһǰˣһ˿ϲȴ˲ָʲôʱģ
ϻûг緹ɣҶûֱӻشĻЩسʵ
ѩῴӣʱ΢΢Щˣ˸ţҡʱ·ѾԹˣ
ȷҶʱ̲סһЦŮ˺ôҲǹ˾ܾȻѶᡣ
ҡѩͷѹͲ֮ӣûг緹ϰߣ
ŮˣͲٲһ㰡ҶʱᣬŮæŹͣȻ˵Щֱ׳ʱ˲ٷֱУӽ𣬽ÿϱʵʵسͣ
ƾʲôѩʱֿʼȻЩССۣɻǲԴһʵ
ƾˣţҶ˵漴վһѽŮ˴קߣȥȥһΪ˹Ҫˣɻţ
˭ˣѩʱҲһûصһһȴʹţҪ֣ˣڹ˾
ڹ˾ôˣҶмƲһۣʵ
ܾҵԱ㲻׼ѩͦͦأ˿ʾ˵
ȥܾܾţţҲҶϱʲôҶЦһ˵סС־Ҫ칫ϡ
ѩʱŵûʧɫʹţſҡ
㵽ȥȥͣҶʡ
ȥѩأʱ̲סｫԵ˵ݺݵһߣǿƢһ˿ʾط
УҽףʲôиΪ٣ҶҲøϻֱһ㽫Ů˿˼ϣҡڵؾͳ칫ȥ
ҶѩʱŵùǺʹţڹ˾أô˿
ҹģҶһ䣬Ųûͣһ¡


һٶʮ ϱ
Ϊ˹ͶԵŮˣҶʱֻоһҲôԼļϴУʹ칫ȥ
ҶѩŵСһƬҰף˫ڿʹصţһߴС
㲻ܾ㲻Ǻţ𣿡Ҷͣû̲ͣסһͦСβϣҾף˵ܾŵĶ³Ҳճ鲻󣡽ǵףʲô˴죡
ҶѩʱֻоһЦãⶼʲôƷ˰һܵ˾Ȼ˵ͳԼ칫ңǴٵһȻԼͳš
ڹ˾ҪһԱˣǽԼĻʲôŰңԼôҲһܾȻµҵԱȥǶඪ˰
ҶȻҲôŮʲôֱһ칫ҵĴţʹҡڵ˳ȥ
һ˲䣬칫еԱȫˢˢ̧ͷɴ۾ҶһȫŴͣһ仰Ҳ˵
ֻ˾Ǹ첻ҵҵԱȻĿеŮż񣬾ҡڵشӰ칫˳һֻ֣Ȼʹذѩβϡ
ž칫ʱһļžУ
Ҷѩʱͷ̧ˣļϣһֻֽߵһƬͨ죬С
ȴκҶƺѹûһ㣬ֱӿ˾ȥ
ѩʱˣϽԴʹĺϣֻоһƬ̣ȴѾ̲ס˵ͷźݺݵһ顣
ˣڹ˾ﻹô˰
ݵļž֮󣬰칫һԱʱֿʼȺؿʼͷӶͣʲôʱҶƲۡ
˾ûãȴ첻ҵ֪̳߸СôεˣδҲ̫ţһ˰ɣ
ŨױĨӿİŮˣٿ˵Ѿ۷Ź⣬޲ȥֱһѽѩļȻԼļȥ˵ԼĳƵķȻǹ·ɵٶ˵飬Ҳֲ֪һ㡣
ϾɵҵһҵûгȥܹҵԱȻܹڹ˾ôöûѾ˵һС漣ˣȴκƫƫźǵļһôţƺ岻һ¥ԱĿеżŮ񣬾Ȼҡڵ߳ȥ
ԣǾһָ԰ٱЩһСģܾǰȴҳֻ֪ΨΨŵŵˣҪǿ̫ɣ
˾һڣɫɾûôÿˣۼԼĿеżһֱĽĶѩᣬȻһ·ɱĳҧ˳ȥܾûдֱұ˵ûƢĿ˵ˡ
һֳ͸ԵĴܸУȴʼֹͣ˵ǺηʥȻܹõܾȴƫƫܹңڡ
мţڣȭĥɫ࣬ƺҪסŵ˵ͷһٱҪܽĿеż˵ħоҲһӢ۾ĺ°
ɾ˰죬ڻסûжӲå֣
ҶͬҲô˾һԱ뷨ѩҡڵؽ˵ݡŮ廹ᣬڼһûС
ѩᣬȴѾ߷ߵһ仰Ҳ˵ˣֻ˫ֽһƬ糺ͬ͸˵ƻһ㣬һƬ̡
ҧгģɸȴΣ˫۶Ҫγˮ뵽ղűһ￸칫ʱ˾ԱֱֱԼı飬޲ֱҸطȥˡ
Ҷֱӿ߳˰칫¥ؽȴκθԷ£ѩʱͬһֻ쭵ĸʨһ㣬˲ǰסһĸ첲Ǻݺݵһҧȥ
ӴҶʱ۵ñܻ죬ŭŮˣŮˣİôҧˣ
ŹģҧôˣãѩʱûصһۣȻһƬ߷ߣ˵ӣȴСȭͷݺݵ˵㣬ù˾˶ˣһôˣô˾
ҹôࣿҶһֻŸ첲ҧĲλһ߲м˵˭ϲ͵ģҪٸҲ;ϰ࣬ҲһһСƨɣ
޳ܣѩظţɷǺÿ
Ҿ޳ܣôˣȴκҶȴһܸ߳жûУеɫһᣬ°˵
ҶҪɱ㣡֪ܵӣ֪Ϊʲôѩֻоеŭֿʼȼ
찡ԼǲϹۣĥС㣿һʱ嶯ڴһȥ飬ȻôһƤõǹ˵Լ޳ܵоΪܣΪΪ١
̧ͷȥֻ˵ȻҲͬһζԼһ˫ۣȻֱֱԼؿϣ۾ʼɫֱð촽˰ͻȻһ仰ϱҪǽϣһ޳ܵ飿
˵һ˲䣬ѩֻоζҪըˣҧгݵ˵Ҳ֪ͻȻȥһĸ첲Ҫһҧȥ
ʱֻԼĸʨӵƣûĸʨӵѪڡĻɴֱӽһ˺ɼ飬Ȼ̵ͳԵˣû¾Լ𣬸ɴ۲Ϊ
ȴκεձסҶĸ첲ҪһҧȥʱȴֻҶͻȻһ΢΢һ䣬Ȼֱӽ󲽳ǰȥ
֮ͥ¡Ŀ֮¡컯֮¾ȻһˣƱڻѩʱŵô˫ȲͣţҶ
˵Ļôʲôãֻо˵˫־ͭǽһ㣬ƾþȫҲ޿κΡ
ȴκһ񻹱һ㣬ļװûǰȥһ߻һߵߺһϱȥͿ
һ˲䣬ϲ˿ʼ׷ײĿָָš
ȴκҶһƺһҲ֪һ㣬ɫŵˣһ߻һ߳Χ۵ȺڵͷкɤŴ󺰣ϱϱ
žžǶݵľ֮󣬲֪˭ȹƣΧ˶Źвڣʼ˿ڣʱߺȣǣġ
ллȴκҶȻ֪ܵЦţһ߳л
ءѩʱֻоѾ÷ŭݴʱ˿̵ˣ߷߽Ӷ޲ֱҸطȥˡ
Ͳ̧ͷֻýԴǰһƬߣҼˡ


һٶʮ С
õǣڹ˾¥ԶвٴŵƵС͹ݣŸ͡
ҶֱӱŮˣһҴʱ˿С͹ݣŴҡڵ˽ȥ
ϰһԴԼʮϷޣվڹ̨ǰæµšҶʱҲ΢΢һ㶣漴һЦݣк
ҶŽѩ־ֱߵſڵһС£ڱϰҪɫ֡
ѩȻһƬղ˵ԼΪʱ޲ֱӶǰСӣֱӿԴϡһǰЩ¾ɣƺմ˲ӣסûж֣üͷ΢΢塣
ҿɸ㣬𿴲Щ·С͹ݣҶ϶ʱ¶һƬõЦ˵һ䣬ʵʳķԴأܶ۵С͹ݣ¶ЩνǼƵҪζ٣Ҳ⼸ˣҪǸڼʮǰЩԣûûֻгƤݸӰ
㶮ö࣡ѩûذһۣһ
ҶڨڨЦЦҲ˵һεǺֵûиʲô۾ֱֱǰƺʲô£΢΢Щɬ
ܿأϰͶڵĳ֣ǰǺͰ˵һ䣬ã漴߽
԰ɣȥζӦòҶָָǰǷݣС˵
ѩųǰĿӣҪһŽȴͻȻˣζԼ
֪ΪʲôһֳԵؼǻͷŶ͸ӣѩ͸еЩһǰðòζ治ĳ֣ȴʱһղŴӰ칫ҵһ·˵Ϊ
һʼ˵Լ͵ģҪԼԹԵǲ޳˵Эˣǽ󻹲һβͶ죬Ȼӱ䱾ˣ
뵽ѩʱǿԼϵĿһţƲƲ˵Ҳһ˵ţһʹ̿ˮ
˵ʵһ°ȥμӾƻᣬûʲôΪ˵һϣϲ˯ĸСʱͳ嵽˾ϰ࣬һǰʳѩͿʼˡֹؼʱ̣ɲЭ
ȷ㲻б۾Ʋһۣʵȴζ
ҾǲԣѩһۣϽͷɫһᣬ˵ɻ䣬ȴԼоûжٵ
ͷǲԹԳԷˣҶܿСŮ˵ǵС˼ӣ˵ȴ˲ݿܵİԵ
ʲôѩʱЩˣֽ˽һ䱸˵
ҲûʲôҾĥҪôԹԵذͳ꣡ҶƲƲ˵ǰЩŵŮˣʱֹǾĻЦ
һʼûҵɣҾǲԣô죿ѩҧгݵػصԽƲһߡ
ҵȻеǰ취Ҷ˵ȴͻȻλվѩᷴӦʱһѽקԼһƨȥȻһְֻסСβžԼϡ
Ҷ㡭ѩʱûƢŵûʧɫҪվ
ȴκҶһֻͬǯһ㣬§סСعԼСβԼϥϣ˫ӣһ鳭ֱι˹ȥ죡
ʱ򣬵ԼϰʱҲˢˢ˹ЦݵСݶεŮ
ϱͣԡٺ١ȴκҶس˵˵ͷֿɵǺһ֣ɤžʹ˵ڵŮ˾첻Ϸߣ
һ˲䣬˹ЦȴĽ
ϰҲЦس˵˵ͷ
ͷӣڵˣͲòʱ򰡡
ǰڣôСޣǲˣ

˵ĿԼ׷׵ѩʱָоؿڵŭʼȼ˵ֱԽԽ޳ˡÿԼ˱޳ܵ飬ƫƫǰװһ;һ˶׷
ʹţȴκһ§סԼ֣˿ʱֱܻţľǿˣأؿţǽأԸ˵
㵽׳ԲԣҶһݺݵıв
Ҿǲԣô죿ѩģ޳ܵļһóˡȻɱϾԼϣԲԶһѵǿȣ
УҪԼˣιȥҶЦøаˣ˵һ䡣
Ҷģѩʱɫ䣬أһקסһĶ䣬ĲӾһҧȥ
ӴŮˣҶʱ۵亹ֱðŮ˰ҧϰߣӦʱúýˣܻŮˣ޵ġ
Ȼϵڣǳ׽˵޳ܵһ飬ǿһʱ˿ܻЩ߳ŭӣѩֱ˸һٰʮȵĴת䣬ͻȻ쳣
ֻоΧĿԵ£ΥĿֶһεõ֤ѩʱҲ̲סЦǰƲƲ죬Сȭͷ
ŮˣҷϱģҧˣͷһĺúʰʰˣҶʱɫһƬ࣬ҧгݵ˵˳־һƴСƨϡ
ȴκŮˣƺƨɶϰˣѹû㷴ӦڸղŵĵУЦҾͰҧˣô˭ô޳ܵģ
㡭Ҷһ仰Ҳ˵ص
ҾͲ˵仰ѩԼʼʶԼ˵һʱóˣԼҲЩˣʱԼΪͽ˵ĺ޳ܵķѧ֣ȴҲһ㶼ûиеھΣˣҧҰҧҰ
Ҷܻӣѩӵ⣬Ҳ˿ΧĿֱֱؿԼϵЦݸӲˣͬһսթС꾫һ㣬⽫Ҷĸǰ˴գҧҰҧҰ
ȻΣȴЦˣֱӷ쭱ߣ߸ɴֱӶǰһ볭֣һһµȫȥ
ֻҶͷϿʼֱðɫһƬ࣬ʹҧҧͬһѵľһ㣬ͻȻһסѩſǿɰСҧһڣװûһ㣬ֹһ䣬ⶼҵģ
һ˲䣬ѩЦˣΧһǣǿЦѧģŮӣʳﶼֱ˳
޳ܣѩڿʼ֣ԼղŵΪжôЦˣʱһƬͨ죬ûƲһҶȴֻɫǵȻԼ˫ӣһ鳭֣ߴһڣŵݵߣ졭
ѩڱط֣һսԼֳˣڲòһԼԸϵʵǾǱ޳ƤȣԼ˵Բһѡ֡
Ȼʱ˵һԼҲʼЩˣվǸ̫Ĳ࣬ѹͲһ硣
˵ĺ޳Ѿ豹¯ˣԼŸŶѣ
ʱ˿̣˼еʳȻһٸԸ⣬Ҳ˿ˣ֪Լٷһʲô캦
һҪʳιԼԣ˿⣬˵óҲֻ˫Ŀصһۣ˳ӵſ죬һҧֻ֣ݺݵؽҲĶˣ
ͺ̽Ĳһֻ֣Ȼ§ϥŵ˵һ
Ͷ㿴ⲻڰ죬ǵùԹԳԷҶȫһʤߵ̬˵Ů˲òһԸӣǲõЦݡ
޳ܡѩһ߽ų֣ϢһתͷԲٿ
ֱһŷ֣ʵǳԵ£§ڻͬһһԼιԼԶоҲ治
ܳʵ΢һ˿ɬۣ
ʱ䣬ϵݳֱҶв֮£ȫŮ˵Ķӡѩо㷹ζĻվ
ӣﻹž仵Цӣʱһղű˴֮ͥ§ιӣʱ΢΢˺죬ûصһֹۣһ䣬޳ܡ
Ҿ޳ܣҪٲ֪ԹԳԷҵǲÿϱιҶ֪ܵһͣ˵
˼˵ң㲻һҲ緹ѩʱһ䡣
Ҳÿ§ңιҳ緹ҶƲƲ죬˵
ѩˣϽս͡
Ȼ˸ʣϰ̫̫ף߳С͹ݵʱȴͻȻֻ߹һŮˡ
һŮˣɫ³ȹڿ趯ֻ³ջģһ˫ĿƺҪ˵Ļǹߡ
õ塱


һٶʮ ĵ
Ȼϵһ磬͹³ߵģڻɫĳȹ£ԵøԸлһԼ°ʣκ˶֮ӡ
˳ĳȻԺ΢һ˿ڿطţһ߹صϢ
ûκ覴õϣһǳǳľѣŹġ֮Ůʲôʱ򣬶ԵԸС
һʱ䣬·߲ٶ׷ײĿвڲͣػͷߵŮֱл
·ЩǳźεԼƺѾϰΪŵس˹һվС͹ſڵҶˣ϶ʱ¶һƬЦݣôȴôЩаġ
ŮˣҶʱҲ̲סЩͷۣȻҲŮ˽ƾòʣȫκһ˺޲ùĽѾӡ
Ϊģȴǲ֪жһʱĸ֣жţƺĺڵУҲڵһۿǾòݵľ֮Уеذ׺ػƺΪһԿɱЦİ׹ǡ
ȻҲؼǵãһμһϮ쳤ȹ޵ϢʱҲɫ̲סݡ˵ǣȴûбذ׻ƺɵƵһ
ǽʱ䣬ͷ·һתǸѪ¾ʱȴУΪΪ£ࡣ
ҲһΣԼĴģʽΪһˣеģȴһʼͲȡƺǷ澭ʮŮˣȻҲĵһΡ
ͻȻ֮޷εʹٵĵ࣬ѹֵĴϢ޷
ٺͻȻ˳ڵ֯ƾеһУɱһͬǰͬ顣
Ǹһֱԡõ塱ΪٵģСͺӥ֯Ҳڰɢ
һʽΪŮˣҲ֪ڶٸ޷ʱ䡢ص㣬ǵమ֯ĺۼ
Ǽͳ׷ϢĴĮѪɱȴ֣ưɵĲ
ŮΪλˣһμҵҶ§ŵʱȫ²һ˿Ƥ˵ĺˮҲõĴֻһΨһһܹڵһҵòʱܿ͸ɱǿԺԲƵʱȷжϵˣһǿߣһӣֻǿߣ
Ȼ仰ڵʱҶ˵Ϊ⣬ֻܵһЦ
Ҹ㣬ܹһоƵΪһһɲǣҾѾ㣬㳹Ųţʱĵؼһ仰
ҶȻֻνЦЦϾǸΪ֪ͨ޷õĺڰУʱпɱ˻߱ɱʱпһļ⵶ͱԼš
뱻ѳΪһݳ޵Ļ⣡еٮٮߣȻмϷĻֻҶЩЦ
ȻֱһΣİɱж⵽й¶ŶԷļʮλӶŵɱ֣ս
ȻͬɱһѪ·ҪɹΧȦʱȴѪ֮У˵˵һɱУ˶Էһžѻǹӵ
ֱڣؿڲλһ̺˰̣
ҲʱҶˣŮ˴мڱУϾʼղʯɵģ
һΣҲصZСҶȻҲҲΪԼֻģȴŮֻԼʱ򣬲Żչ¶һ˿˳ʵԶһƥ޷ѱҰ
ֻǲ֪ʱ˿ͻȻΪʲô
Ҹһúúü˵ôãŲһɱ㲻ҪˣҲһܰԴ׵ˣûκһŮˣϣԼİ˵ģŮߣҶɵÿʼϣŮ˵仰
ڵʱһЦڻƺһҲЦҶȫţŮóŮһǾԼ־Ĵڡ
ﲻɵһʱֻоһͷۣתͷߵѩᣬȴֻҲԼ߹ƺòҲɵЩˡ
ҶǲʶѩͻȻʵ˵ʵһûмƯŮˣ˵ˣң̲סЩĶˣ
ҶһЦ˵ͷȴ֪ȥ˵ˡ
ܿߵ˸ǰʱҶ¶һЦݣôôЩش˸кҶþòˣ벻㣡
һ޷ܵ㶯
Ҷû˵Щ䱸ֻǵ˵ͷֱڣǲ²͸ΪʲôͻȻ
ҲҶʱ˿̵Ľ䱸ͻȻתվߵѩᡣϵЦȴͻȻʧˣ֮ȴĺ
߲ͣضŲӣ´ƺҪһ˲䳹׿͸һ㡣
ǲ֪Ϊʲôһ˲䣬ҶֻоΧĿЩѹĵסѩС֣ȴľȻҲ΢΢Щ
Ȼ´ȴҲ˵һ仰ֻϵıȴͣر任ţʱζʱᣬʱֳ˺εļŭ
ѩȻҲܵõŮ˵ĲѰĴʱҲ˿֮ţʾȴֲʧڡ
ҶʱЩͷˣһ˫۾¶ûмܵסŮˣǰ濿˿Ӳ潫ѩᵲ
˵ʵŮͻȻ󷢣Ҫѩᶯ֣ҶҲȫԵȫԿ϶ŮǾԲᳯԼֵġ
ǲ뿴ľ棬ϾȻ̽ѾСҵž츳ʵȴͬһСʹһŮˣ͵һ
һûҶûûѩ磬ֻվɱֽ۷壬ڵŷɥġ桱ֻһϮȹɱ֮еġõ塱
ȻʱȴͻȻ͡һЦϵĺ˲ڻֻһƬõЦݣѩãҽҶMѧʱѣ
һǳǳľѣЦúģҶУȴôôЩЩ⡣
ҶӦþ»ӰɣȻúƯֿҶ˵
ҶһʱҲԵࡣ
ãҽѩᣡѩҲ¶һòЦա
ϣӦñ鳤ɣҾ󣬽һãӦòɣסѩ֣ЦݸӲˣͷ·ûĺһ㡣
Ȼ⣡ѩ˵ͷһһûмֽƯŮˣ׷˲ٰɣ
׷ҵ˶ʲôãòһϲģȴκֲϲңĵ˵һ䣬˰۾⣡
һ˵ţһƳһߵҶǰԹͺһץסɷԹһ㡣
ȡҶʱŵùǺϽװģؿһȴĿ𴦣װûӡ
ŶֽƯʵŮ˶۵ˣѩ΢΢һ㶣ʵȴһСƨ룬һɣ
㵹Ǻ㣬ֻ̫ˣMһǧС㣬ͻȻ͵͵ܻعһŵĴС飬ȻɣһԺĴС㹴ˣ
ŶĻˣҲֵֽȥϲѩ˵һ˫۾ȴҲĪصһߵҶЩˣӦϳȥʬȻֽأ
һ⻰ȴͻȻЦøӲˣһֲֻϣֱЦû֦Ҳһ˲ĺ꾫ֻһ˫۾ȴͬеͬƳҶЩ΢ŭصһۣеԹƺҪĻ깴һ㡣
ǡǡҶʱĶˣȴֻŮ˸ЦŮ˵ôˣһź죬ȴؼǻսա
ڻع֮ǰһһֱڲ²⣬ʲôŮ˲ҶһùȻڲֻͬعһƨͻȻӿڴͳһɫӣݵѩȻҶӣMõѣһμ棬Ҳûʲô׼ҵһ⣬ǷúóԶٷ
ֽ㻹ǿѩᵭ˵һӴ򿪣ȴֻŵһɫˮӨ͸ΣΧȴһ󵭵ĹâƮΨͷ·ǳɽıһ㣬¸ǳŹĵϢôΨ
ҶҲһۣʱһȴŵϴȫβ£
Ůˣ쵽ҪʲôЩ²ⲻ͸ˣ


һٶʮ Ϲ
ôصĶҿɲգллֽĺˣѩῴһۺʱҲˣɵϽӵ˻ȥ˵
ⶫ㲻ʲôضģﻹв٣ţ´лᣬٸõģ۾Ҫгһ죬Ȼ޺ЦݣЦúǲãҲһԽѩС
ʱҶ̲סˣһקס֣㽫һߣѹʵ㵽ʲô
ôϵЦݶʱʧˣ֮ȴһƬԹįѵˣһӵȨû𣿡
㡭Ҷʱ
㲻ΪᶯɱɣͻȻӿһƬЦݣֱֱҶ۾һûôҪɱʲôô㰮ңֻӺң
Ȼղһ˲䣬ҵȷҪֵģĵ˵ϾûκһŮˣϣԼİ˱ߣؼǿǰ·ɱĳҧȻһӣҾֻһˣҲŮˣҲжԴʱļĽ
Ҷ̾ϢһȴҲ˵ǰһνԼͬʱҲԼԣʦŮˣһӶ޷ŵʲô
ȻΪԼ֯ΪԼĸԸص¾ѻǹӵԸΪԼȥңÿԼתʱǶ˵ķԼĲ࣬ԼҲ
ҵɣʵͷ룬ĵ˵Ҳ治οһǵһռŮˣǿԼ¶һ˿ЦЦ˵λӺܲƯòԸеģؼǻһݴġŮˣѾˣ
˵꣬漴תߵѩߣס˵ãһЩˣͲˣ´лᣬһǷúôϰɣ
ѩһſһվһߵҶԼ˵ͷŽȡ˳
ӹСڲϡҶҲòϣѩỹǰ䣬ǰԼ¶һĨɫϣ׺һɫˮɫĹâתţȴгһָ߹ԼƮ
ˣûƯҶЩˣ´һѩᣬ˵漴˸˸ת㳯ǰȥ
һϮ³ȹһͷ˳ĳڿ趯Ȼôģͬһ˼飬һԵȴκ˶ַ֮
ҶӦøĹϵܲһɣѩֱֱԶıӰֱʧȺУͻȻתСʵ
ҲûʲôرĹϵҶʱһ°˵ȴʼֹŮôҲԹһôˡ
ɫǣ֪ŮˣѩȻĻСֹһ䣬ȴûмȥŮˣʲôʱӦúͿʲôӦ˵ʲôִ磬еʱ㵽Ϊֹȴ󳳴ָЧ
ҶڨڨЦЦȴҲ֪ô˵ˡ
ӦúܹɣҲüֵüʮɣλֽ㵽ʲôݣȻֶصĶѩͷһǰ׹ͻȻʵ
ӦúܹɣǮˣͰžǣҶ̿ЦЦס֣ǰȥ߰ɡ
ˮ׹ҶȻ֪ʮYģΪ䰮ٵĻУһλУű㲻ɱλҲһε¼б塣
ֱһ󣬲ųYDLһϣʱֱһλǺڵǧļ۸ߡʱ䣬λһĺڵ࣬ɱˮһʧ
ֻҶû뵽ģȻУһ׾ٵ͸ѩᡣ
ˮ׹һǳ֡
ɫġ
һ·ϣѩᵹҲû˵ƺ˲㽫λһϮ쳤ȹŮԺҶǣ˾ȥ
ʵֱŷ֣ȻˣʱԼ޵޲ֱһɸʱȴһ̤ʵۡȻҲóżֳİԵԼޱߵᡣ
κһŮˣܹӵһˣҲһҸɣ
ڹ˾ԼһȻһشӰ칫ҿ˾ԱʲôԼһ̶ԵòôҪˣ
ҶС֣һһ߻عͷƺҲµʱ˿ЩʲôǴźɫְҵװŵģԼһžŵĵ飬̲סһ˿ĶͻȻԼ
Ҳ˲ôؽӵڻ˵촽һ¡
ѩʱһȴûֻЩŵɨһΧ·Ⱥûֹһ䣬ôأҪɶһ˵ţȴʱһƬߣһƬɷˣȴǵۡ
ҹжˣϱ쾭飿ҶƲƲ죬ǰԵ˵
޳ܣ˭ϱѩʹͷҿСֹһ䣬ȴͻȻҧҧżҧһڡ
ʱӽˣ˿ҿˣ˲ĻһСǰȥ
Ҷϱ׵ĵط϶ʱҲ¶һƬζЦǰСŮһƬߵģʱãƨƨߵ׷ȥ
ѩȻߵòҼˣʹţСȴκȻѲģֻƾԼ˾ȥֻɫȻһƬ糺죬̵
һ̣ܹظܵԼղԼȻ˵ΣѩʱҲһͿôҲ벻ԼȻҲѧˣ
߳īߺڣһǧ겻ˣԼѾѧˣѩ̲סֹͷ͵͵һˣȴֻҲһζԼ
ѩʱˣִͷ˵
һβһ·̣ȴ˽Сʱ
Ȼ˸ߵ칫¥¥µʱȴͻȻһ󼱴ٵֻ
Ҷʱüͷӿڴͳֻڶ߽ȻҲһ˲䣬ɫȴͻȻ䣬ͫ׾ţɱ
ţȻع˾е㼱£Ҷžһҵ绰ͻȻѩᵭ˵
ţѩֱֱͻȻҲӿһƬص˵ͷ
Ҫת˾ȥȴͻȻĵ˵һ䣬ϹСһ㣡ҵǼϻоۻᣡ
һ⻰ҶʱֻоһᡣȻóŮŨŨĵǡɸжһͿģȴŮˣһνһϹ
ϹСһ㣬ҵʵԣǸѪУȴ
Ůˣֵһȥϧ
Ҷ˵ͷ±ߵ·һ⳵ȥ


һٶʮ ѩΣ
еϽϵĹҵءں滮һµĹҵ԰ĹҲȫˡֻʣһƬƾɵĳΧһƬǽ塣
һĸڣ޴ĳѾưܲ⼣߰ߵĺɫŽţȴһϸ΢ĽŲм˵
⣬վĵɵС죬Ⱦɫͷڵϳ̣һʱ֮
ڣһƬտĿյأֻһߵĽѷżѾõòεĳ泤̦ǽǴǳӲݣһжԵ˵ưܡ
룬ȴڷһŴľӣȥӦǴӲ֪ĸķƷҲմࡣӵԱߣڷһľӡ
һİ˵Ůֱֱϣ˫ֱﱻһë¶˿ܶһ˿
ŮһеУ˵ظ߸ߵɽ壬Ķ̷ԵЩƤɰֻʱ˿̣ŮͷȴԵЩң·մϸЩ
˸еȵģȴŮȴûа־뾪ţֻǷŭһУ۾˾ǿ
Ȼѩ
ŮĸǰȴһסӣһλķֵӡŹԲĶƤ߲һһĹͷԵøۡǺ⣬΢΢һϵͿʼŲһɫװȴһīԴȥһʮͷ
ͷȴȻֱֱվӣͬһɫװīֻȴһƬļ⣬˱ɫ쳣ûһ˿飬˿κ
ֻһƬԼıȴҲó˲վСܱȽϵģϵĸɱѾ
С㣬ʵ֮㣬㵽ΪǣǵұˣͷӺеϣ˫ֻǰҡţʱһסξƺҪ̮һ㣬֨ѽԽðҲֻ˵Ǹˣ
͸¶ݣⷬȴƫƫ˵һ˾һ㣬ɴŹԲͬģôôûЦ
ѩͱסһ仰Ҳ˵ֻ˫ˣƺҪֱӽ̻һ㡣
ҲŭؿңҲ½ʵ㣬㵽ͷ˭ҪԸ㶼֪ͷЦȻ˵סηġ֨ѽҲʲôˣԼʲôˡ˶ҡСҲңҲЩǮ˼ҵĴС㣬Сǧ谮֪ļ˼伲ࡣ
˼ҵĺӣСʱԲҲֻ֪ƶĲһǮߺ˻صҾֻ֪ҵĸףҼΪ̵ģĸǱ˺ۺѪĸ޷ܣɱδ죬ѡҳߣͷż˵ƽƺ˵ŵģѹ֮޹ϵ飬һ꣬Ҳ꣡ұΪڽˣǵһˣȻûԴΪ࣬Ǹĸһȥ֣Ҳڸ׵Ķ֮ҪǿࡣȻȴˣúסĸ׺ܿ͸ļޣû뵽ģȴǼ̸һ̬ÿ˳ĵʱ򣬾ŰҵĸףҸħƣҪĥûóԣһΣҵĸµǸãҺݺݵɽ£Ҳ㵱ˤһϢңðһٶ򣡡
ѩţڿʼ͸¶־塣
ԴһҾͷģһҪ𣡡ͷ˼˵ʮ꣬ҽǸ˵ɱˣȻҾͽͽٳʱһӵĹˣõϵʶүֵ£Ŷˣү˭Ҳ֪Ĵ
ءѩʹţ˫ĿѪѾ׳˷ŭС֣ҲյЩ͸ŵѪ˿
ҺޣᣬЩ֪ĴС㹫Ӹ磡СɫͻȻһƬ԰ףҲЩµסƺҲΪѹ֣֨ѽ֨ѽͣϵīժʱȴ¶һʮֳª۽ԼӴƺѾΣһ̺İ̺ۣ˿ȥɭֲˡ
ءѩɴ۾̬ˣɫҲǱò԰ƺſֲŻˣǿ־壬øˡ
СҲˣȻܽ뵽ǽϵӽ⿪ҲӲŵģСӣ϶ʱ¶һЦƺϲԷԼǰӣ漴ɫȴͻȻ˵ȻҺеǮˣЩСһüͥĴС㹫Ӹ磬ҲûҪСһˣҲ¸˵ʵǼȻ뵽ͲٽЩй¶ȥΪԶ޷˵ģ
Ҳ벻ϵȻϷޣʵһҲѰһɽҪģҲռңϵСż˵˫ۿʼֱðȻ˵θ̫ҲðգɹȫԳưһʧܣҶٲ֮أϲĴ̼
Сһ˵ţһߴӻȡһذԼĴָػһʱһ̺Ѫ˳ȴƺͻȻø˷һ㣬ֿʼһƬЦݣָŽ˱ţ˰ż˵ҪֵĻ͹үɣΪϲ㣬Ҳ䵽³ҲòϣһƯŮӣֵ绪ïҲòΪ㶯ģ˵ʵҲ뿴һ绪ïŮӣҵ£ûа취ǴӵԣҲֻжԲˣ
Ҳ֣Ϊʲôүôϲ㣬ȴƫƫҪɱ㣡СͻȻֵ˵ԭֻһǴӶµ˭ҲѾµˡûҵĿɽһıĻʹΪʲôɱ㣬ԭֻһϣΪԭ򣬶Ӱ쵽үԼߣȨᣬһСľʧ󣬶ܵȫ̽䣡ԣӾԲκΪܵ˵Ӱ죬Ӱ쵽ȫ֣
ءѩɫɷˣ˿־벻ţ˿˲ϵ˿ԼѪ˿ͣš
ȻӲϣţС㣬Ҳֻ˵ԲˣСͻȻվ˱һĴָϵѪֱֱߵѩǰذ׸߸ҲỳҶүҳϣֻظ㣬ΪүҳϣŻᱳΪҲ㲻ӦôϣӰүжߣ
һ˵ţеذѾ߸ߵ𣬷ĵڿɢһϢ
ѩ˲ɴ۾￪ʼ˸һۿһذԻһɫӰӣĲӴ˹۾лûһӰ


һʮ 
һ˲䣬ѩֻоȫһƬհס
СȫԼڸĸǧ谮гȻһȵԣΪѧУŷɥ̫õһ㣬ҲСӹҼһĴֶѡ
һθоԼ˽ӽΨһоģȴһ˲䣬ûиеôĿ־塣
һգ۵ĹȴͻȻ뵽ǸˣǸѾΪԼˣȻԴʶԼ۸Լ͵͵ıﶪߡǰҹĴջƬҪЮǸҲûƢ
ȻͻС²࣬ȴҲȫóΪ˵ųûƢȴǶԼĳ밮
ԼҲ벻֪ʲôʱʼȻȫӰԼСıǰࡢŭʱ޲óԼСƨʱģھưΣʱǲ˼ؽԼΡ
һǿҵ˼ĸоһΰһˣоһɬϲо˵ģȴѾԼİŮˣҶԷԼĽ㡣
еìܣԽԽƲסԼ˼ںܳһεﶷ֮¶ģһӸԸŮˣĹϵԶò˵ĳϡ
ȻҲ֪ĸ飬ǰ绰ƭҲȳ䵱Լĵƣʱ򣬻΢Դһ㣬Ǿٺòˡ
ȻʧǸȻֻСһȻҲ֪ϲԼǵԣӿαĵKӡ
Ϊı䡣ò׳׸ͷ棬һ֮ǰЩͷ۵ʦĿ࿴ĺѧȴû뵽ôҪ뿪硣
ʱ˿̣ô£Ϊĵģȴ֮ǰȻ޷ٿǸ˵һۡ
ۿһذףҪһ˲仮Լĺѩڳ׾ˣر˫ۣһξӨˮڴ۽ǻ
ʱ˿̣Ψһе絶ʵģȴԼ뿪֮󣬻᲻еˣ
ۿšСǱذףѾһ׹⣬˲㻮˹ȥǰ۵ĺȻѪڿһƬѪ
ȻʱȴͻȻһ̶ͬײһ
ۿšСһذ׾ҪȫԺԲƵʱڣĺȴκҲһ˲΢΢һеذ˲ַ˳ȥƺһϸСĶײڵϣоȻһƬ𻨡
СʱһƬ󺧣תͷȴͻȻ䡱һͻȻ˴ײˣŵǼС죬㵹ŷ˽
ͬߵķһ㣬ֱֱطԼǰݺݵײڵϣҽУ˲˹ȥ
ȻʱȴͻȻֻ߽һ޳ӣһ׻ɫװҵĳǰȴһ˿ĪĲɣ
꿴һ۳ڵΣʱ¶һƬζЦڡСУȴԵΣ⡣
ءʱѩͻȻ۾һſڵΣʱһƬϲȸԾ̲סֿʼͣţˮ˲̵ͬĺˮһ㣬˳ί
ų˵ͷͶȥһοŽĿһߵġС٬°ͣͻȻ˵벻´ĴɱġСȻҲʼЩ͵飡һ޸֮СŮ֣Ҳʲôӵɣ
˭С˲ɫ䣬ǽ䱸ǰȥʮͨɻȴ͸¶аϢˣʵ࿪ʼʹؾ
ȻҲó˾Բ򵥣Ȳ˵һˣȻĿŵشֵûٱҲһ㡣
Ǹղڵʯ֮ʣһСʯӣԼеذַ˳ȥڻڴһƬ飬ֻоЩʹˡټһͬ춪ȻˤڵϣҲóǰǿʵԲԼӦġ
˭»֪ȻǵЦݣ˵Ĵɱĵӣ뿪һ˲䣬Ҳ֪˭
㡭Сʱɫ䣬̲סŵŵһȻǰˣ˿־벻ţҶ
ӵͬΪҵˣСҲ˵ǱСȥŴɱǸھƻϵϷˣȴû뵽ھ޿޵İɱƻ£ȻǸһգ֮仮˺Ӵ˱׵뿪硣
Ȼӵ˵ȴ㲻ʲôֻССԼףѾͬƽĺͶһʯҵĵ³УһȻ󲨡
Ҷ֣һʱҲôЩϲ̨ĲҵУ˾֪ԭȻҲһԼһͬΪҵĴɱ֣һ˵УȻҲһ޷ԽĴڣʵҲˡ
ɾһ޷Խĸ֣ȻһˣѴ֮ػ˺Ϊһ߱ʬ壬һֶôǿʵ
㻹е۹⣡ȻǸ޺Цݣ˵ӵҲûһãҸеģȴΪʲôĴɱֵˣȴǵûײҵǹϣ
ӣңܴİɱлҲֻǣ¾ûô˰ɣСȻһ䱸֮ɫȴͻȻһƬ۽ǵİ̺ۺŤıԵøɭֲˡ
漴ڿһӣһ˲䣬ӳĸ䣬ͻȻˢˢ߳Լʮλı뺷ӣһɫĺɫװ档Ǵʱ˿͸¶ŨҵɱҶȴҲȫóһоɱֱ֣Ӵλ˿
ʮ˾ͬһȺһ㣬ϺϢѸƶţܿ㽫ҶΧм䣬˿϶
ҶЦøӲˣһܣȴֻһȺɱѾͳλεذףƺֻҪСһ£һ˲䣬ӲͬķӿϣȻԼһƬࡣ
벻Щϲ̨ĲҵУʵǿ󣬵Լ֮ǰЩСˣʮ˵屬ԼɱɣѾȫԶһˡ˸е־ģȴǽԼΧͣȴԾרҵѵĬиɻҶﰵʱһɱ
ʱһֻվڡСӣȴҲ˲ӻͳذˢˢѩĲϡ
ʱѩղŵľϲѾʧˣ֮ȴһƬǣ˫ĿԲɵѾΧȦеҶˮֿʼ˲˳ͣţҲ˿˴˿ذԼϣֱ˿ڸӶˣѪѾ˳ָµš
򡭡Ъ˹źţȴκͱס޷κһʱ佹˫ͨ죬Ҫȥ
Ҳ֪ܹһиɱӵˣҿ϶ҲǶ֣ҲùͷһҶʮӢҲ˿㣡СһµƣͻȻ¶һЦ沿鿪ʼŤӲ֪ʵҲһ׼ܳ㣡Ҳ֪ԼмＸҴСѧսսˣСţҲΪУλС㣬Ҳ㲻Ҫ£͵֪ĻҲҲ
ҵǺ֪㾿һҶȻǵЦݣƺ˿֪ԼһȺɱֵİΧУƺѹûлͻΧ
һҪһ̯ˮˣСɫˣҧ˵ҲãȻҪ飬ҲòŸˣܹɱڴ˵أүǴӣӦöܸ˵ģ
Ҷû˵ֻӣֱֱƺѾƺȦףԼǰˣ۾ȴʼɱ
һɲǼ䣬Ҳû˵ΧһƬһļžСǶʮɫװɱ֣ҲȫضΧˣƺֻҪСһ£Ⱥ֮˲ɱڵ
ѩʱֹֻͣĿתҶɫ԰׿˿ѪɫƺҲѾ޸ɡʱ˿̣˿ҲɣѡĻĻԸȥ
СȴҲɫͷϵĺˮʼµţҲòϣԼʮνľӢԸһĸ־˿ڻ£ҪԸǰһһлɱӵˣҲǾԲܵ顣
ݵ˲䣬ЩףΪʲôӾĲõİɱжȴսС˽ȥȻˣԼذΧȴȻЦţȻ˫ֻǰһеվԭأһӦеĽ䱸֮ɫûС
ԽСԽеЩĻţһĪĿ־д𣬺ֻоЩ쬵ģѾױˮʪ͸


һʮһ ̵ĺõ
Ȼһļž˶ûжҲû˵Լ
СںܽţԽȥԽеһĪĿ־塣ԴӸҵ£ûйĸо
ͬؿԼ֣Լȴ޷ħһ㡣ֱڣſʼòȻ˵Լ˶ڣֵһɱҲֵýľӢͻȻ֣ƺûԼֹۡ
ܽΪֹȻ벻ⲻԾĵطʲôǰˣѾԼذΧУѾΧһֻӬɲ
Լһ˲䣬ֻҪһƣնС㲱ϵذףҪ뻮ǰ۵ĺƺͲѴ֮Լ¶ʮӢİΧܹҲҳɹͻΧʱҲЩɣֻҪɹɱնС㣬Ҳǳɹ˴ӽ
ʱһ˲ֻҪʱ䣬Լǲ֣Ҳȫ԰ȫһµİΣڿǵķΧ֮ڡ
Ͼ죬ܹΪңΪӶҲһҵ飬Ҳϲǵļˡ
ɾ򵥵̣СȴҲʼЩǸȻ˫ֻǰ˫ֻǰӣӿ־ˡ
ȻΪܹһиɱӵˣῴԼĴжôѿΣҲΪ˻ῴԼһµʵȺ֮ĻǶô˵ս
ȴƫƫһ˿־壬ûԤثֵزҲûͬĵӰӢۺúغҪɱҪ㣬ʮһúĺ׳ֻվԭأֱֱԼȻһƬ޺Цݡ
ǡСǿԼˣ˿κξֱڣȻ벻ԼжָӣҪܳɹؽնСȳ
֮ĶԾʧֻһ³Ǿ
˾ţС˿κζ
ɽģڿʼһֽŷ飬ǱԼֽѾʼ飬ϵļƺҲʼЩӲͷ·µľбһ㡣
һ˲䣬СĺɫһƬ࣬˫ĿҲʼһƬͷ϶ĺˮµţʽ۽ǣоʮܡ
ɼȴȻ˿ȥ۽ǵĺˮȻʱעķɢȫܳΪǸ˵ͻƵ㣬Ӷȫ̼ƻʧܡ
ǸˣȻֻԵãȻֻǵЦԵޱɡûҪ϶ֵĴ㣬Ҳ˿ûҪһͻΧ뷨
СӸо־ˣһη֣ӱһиɱƺһҲԩ˵ѹͲһˣ¸һаʣͬħ˿־塣
ڣСʼЩֲסˣֻоµļⶼȫӲȥذܹɹػնСĺԼҲûлɹˡ
ԼˣǹڴӽǷʲô壿ڣСҧҧ˲һͻȻתЮնС£ڿһӣͳغһɱ
һ˲䣬ذ׿ʼˣһһҵػ׹⣬ѩĲϻ˹ȥ
ͬʱǶʮλźɫװɱ֣Ҳ˲סеذףӿسͬطм£ذͬһߣڿзţͬʱݺݵش˵Ĳͬλ
ѩ˿ԼĴһ˫۾ǱȥҶʹһ£ȴͻȻԴһᣬΪ̫Ŷ˹ȥ
Ȼʱۿɫװ£еذ׾ҪѩĺоҪһƬѪͻȻֻоǰһƬɫĹ⣬ű׳ĲҽУʱ˳ļžйȻһƬ̺ѪΨϢͬ趯ŵѤ
˶ʱȫͣȴͻȻǱϵնС㣬ѾûӰСźɫװ£ȴ֪ʲôʱѾ˵ϣͣطţһɱĲҽ
С˲󺧣ٵɴ۾һȴֻǸղסذ׵֣֪ʲôʱѾϣڲԶĵϣָͷͣزšҲʹòͣطͷ϶ĺ鿪ʼµţɫһƬɫ͹𣬳˿־벻š
ǶϵҲͣѪӣĵѾȾһƬͨ졣£ͻȻ˹ȥΪʧѪ࣬ǲһҲ
Ƕʮɱ֣ȥװӣʱҲˢˢŴͣǲš
СɫҲ˲üŤǷֵ忪ʼವطһ˫۾ܣʱֱһ顣
ֻնСűŵӣȴȻѾԶһյϣȻذϣȻΪ̫ڽŶ˹ȥ
еͷԿ־ģȴߣȻվһλŮˡһϮɫ³ȹ˳ĳڿ趯ţһžݣɱͬһʢĺõ壬̵ĺõ壡
ϣȴȻһذף£漸̺Ѫţ漴ڽµʯذϣһƬ̺ɫѪôĹġ
˵ʵСô󣬻ûм˾޵ŮˣǸͬħһģԼһ˫˻ǵ۾κһ˸Ը
ǡСȴŮˣͬһֲĴڣڸղǵʯ֮ʣûпŮǴʲôطֵģԼµн˾ȳһѸٵؽ˴ԶԶĿյϡΨһģǰһƬҫ۵ĻɫԼһƬѪ
ͬһĵҲزű߼ʵػ룬ô꣬ٴԵǻȸ˶ûŵҪ
˲䶨˶ȴǸŮͬʱҲתͷԼɱŨˡ
ղŻذΧˣʱȻֱֱվԭأȻ޺Цݣղһ˲䣬һ㶯ûй˫ֻǰȻԵá
ѾʧܣǡСһ˲ʶҲ˲ˣŲһһȥͻȻѹһ𣬡ɱ
һɱ֣ʱͬһ㣬˲˵ʱֳһԭزΧмҶ˹һȴȻ˹ȥ
ƺҪͬɱ


һʮ ħһ
һ˲䣬һƬҵ¾
һȺźɫװɱ֣Ӷذףͬķ˷ĹƺҪ֮䣬һһŮ˳״̳һ㡣
ɫӰڳϽ֯ҲΪ붾һܹóһԾרҵѵɱ֣ϵݣǱЩ˾Զɱˣϱ治٣
Ҳһ˲䣬סǹͭɫذף峹׻һɫĹӰ֯ȺУƫƫ裬ţȴɱͬһֻѪĻˡ
ʱ䣬ȫѪȵ¾ݣֻһҵĽһƬ̺ѪһֻֻӰʼص£ڲӵʱ䣬Ѿʮʬ塣
ǽʣһɱ֣ȴҲʼñͱң㿪ʼһƬҡʼڽڰ˵صֵҵɱУȴȫһƬ־뾪
һģΪܵĿ־塣
Ϊ²ҵĶ֧ǸµһֻƣȻΪ˸ɱȲϡСԼĴɱ֣ǶսĹɱǻ൱ŵġ
ô꣬ûʧֹɾǰһλȥͨͨˣһ³ĵŮˣȴ˶̵ʱڣΪԺͳ״ңһ˲Ѿǵͬ˹롣
һֱˣǹ·յĳУ
ôһʵʵ̫˷ָ䣬ûһбضһͬĺƣű̴
һҵĵɱһʣµʮɱ֣ʼеӿ־ˣֽһסذ׵ֶʼͣʹ
ĶԾУʧȥˣѾһ룡һɱ֣ʱҲһѵصֵ˵Ĺڽڰ˿ʼǱ
ǲӵʱ䣬ڳڵĸɱƽϢ
С߶µվһߣؿǰһ棬ʱҲֻõɴ۾ɫһƬ԰ס
ֻǸЩǵˣʱ˿ȻֱֱվڸղŵĵطһذףһǴԼжȥġĵѾ۶ϣѾȾ죬Ѫһһ˳ŵµšϿڴʮֲȴŹаϢ
ʱ˿̣ҶˣȴȻһɵģֱֱվڸղŵĵط³ԵãȻ޺ĵЦݣζС
һһϮ쳤ȹŮˣȴȻģվһһƬɱ
ĿյϣһƬʯذҲѾѪȾ죬Ҳʬ塣ؿڴϣĿĵϣȺѪšһӶʼ͹𣬳˿־뾪ڶһ˲䣬ϣ
˸еĵģȴǵĴɢǵ֫壬նϵ˫֡գֻšСס¡
ʣ߰ɱ֣ҲѾǱˣ·ѾԼ˿ڻͬѪȾ죬ʱ˿һţ߶µڽҲͬȱ첲ȣʮӵϾֱȾһƬɺ졣
ֻҶ˵Ŀ⣬Ѿû˸տʼɱȴǱܵĿ־뾪
СֻǺɨһԼǰԶǱ翳ϵһֻ֣Ѿ廹ָ̲ͣסſưܵĳϣͣŻ
ֻϧʱûиµʲôģȻĻҲô֪ǵҵͷҶʱͻȻеذ׶˫ֻǰ˹ͻȻ٬˵һ䣬ҵͦ
Ѿñʬ壬˫ֻǰߵСĸǰЦøӲˣֻȴͻȻһƬ䡣
СڿʼֹͣŻ£쳣ѵ̧ͷǰͬħһڵˣƺҪҵһƵġ
ҲˣȻ㵨飬Ϊ㻹ȥˣҶϵЦڽص֮ȴһƬĮɱ
㡭СͬͷһʱŤʮѿȴĴɨţƺҪҵһʵĻѳȥ
ȴκҶòƸͲԸᣬͻȻһѱקס죬ǷֱֵԭšžǺݺݵһƶ˹ȥʱֻžһ죬Сʱ㸡ָӡԴȥһͷˡ
ҶƺǲһƣʱҲСʱЩˣĿֱֱǰˣĿ־뾪ڻûƽϢ
ԼһľӢɱ֣ǵʵȻһȻûе˷ָĵزҲһ˾׸ɱġټϵƺ޼ϣҪ˵ǰһһŮˣǴҪ׵ӳȥҲһ̫׵顣
ʵôҲ벻ģȴ˽˲ʱ䣬Ѿɱһ룬ʣ߰ˣҲûսȥ
Сľ֧һ˲䳹ױ뷨Ѿûˡֻ˫ĿǰռȨȡʤˡ
ҶȻҲôЩʲôͻȻһźݺݵ˳ȥű㿴СǹԲ壬ʱͬߵķһ㣬ֱֱص˳ȥ
ݺݵԶǽϣʱǽڱҳ˼ѷ죬ʯ鿪ʼµ䡣Ƿֵ壬ݵͣ٣ŻǽǶʱͣš
￪ʼŰĭóһŵѾ൱󣬹һѾʼڡӾˣֻŶӣŤø
ѾûٻȥˣҪұˣҲõĻһҶҲûһֻۣǵ˵漴ת˹ȥȴ۾ǵߵŮˣʵԸ㣬˭ߵŮˣֻһǾ
ȻֱֱվԭأȹƮ죬ģذϵѪѾɿݡ
ȻʱȻڵʹġСȴͻȻ̧ͷһԼҶͻȻһ˿ݣѸٴӻͳһذһ۲ԶĿյϣȻΪڽŶιȥѩͻȻڿһǱذ׻һ׹⣬ֱֱѩ˹ȥ
ȻʱۿǱذףҪһ˲̽ѩǰ˵ۣȴͻȻдһƿһ⣬ǰ׹⼤ҵײһ£нһƬ𻨡
Сһذ׷˲ı䣬һߵĵϡһٶȻڿлһʮȵĽǶȣֱֱسС˹ȥ


һʮ ֮
ʱһҵĽֻһͭɫĵӰֱֱˡСϣֱӴ͸˹ȥӺ˳ĵϡ
Ȼһذס
СɫѾһƬң³һѪʹţƺҪӵվȴκȫѾʹһ
ǰԼ󱳵·ѾױѪȾ죬ΪʧѪ࣬ɫǿһ˿Ѫɫ
ҶߵߣͶȥһЦݣֻ˵һ䣬벻ôòĳٶȻѸ٣
Ҳ벻ԴӻصZһΪҪһֱƽӹȥҪԼӵеʵ϶ʱ¶һޱȵЦݣһǳǳСѣԵø뾪ˣղŵһɱȻһοǰӰӣ
ҶֻӣЦЦҲ˵
жһŭΪ˭ۣΪΪˣţû뵽֮⣬бŮܹ˴ɱķ
ѩᣬʼһһ޶ŮˣκŮ˶ܱȽϵģΪûȽϣҶ̯̯˫֣˵
һ죬˵ΪǷΪң¾ͻȻֱֱ۾ĵ˵
Ҷʱɫһ㶣ȴͻȻһ˿Цߵĸǰס˫޳ָ֣Ửдһ֡
һ˲䣬ϵĺԹ˲ڻ¶һƬº͵Ц绨
ЩһӶҪ˵ڵģȴҪȥܣ
ȻʱȴͻȻĴһű߽ˡ
ǰģһʮȳƵӣӢԵʮᣬԼʮҵͣһɫ£ȴԳһ䲻ļǸ
ȴһСӣȥۣªЩˡȳһȣ·һһ˵ģ·һ綼ܴ
ȴȳӶˣ
ܿߵ룬ɨһһ۵ʮѾӲʬ壬һѾѪȾһƬ̺ĵذ壬ɫ΢΢һ䡣
̧ͷŽĿֱֱǽǣؿȻ͸Ѫ˿ͣϢžͿҪġСɫѿˡ
˫ָųһ۾˫ȭ߬ţֱϵʼ
ҶȻֱֱվԭأһ˫۾Ҳһ仰˵ﷺһζЦ⡣ôλҵĴүһΪԼºݺݵһ͡
ϸ˵ǱλӣһʲСľӡ
һֱȳӣ̧ͷһҶߵʱҲɫ䣬˲˹ȥȴպý
λòȴĴɱ֮׵ȳӣһԼжʾԼͬһһҳϡһ˲䣬ȻܿλһϮ³ȹŮˣ˿ֲʵٵʮʬԼ͹Ĵſ־ӣȫܹ֤һ㡣
ȻҲԼλӣҲҪԼıŮǰûл֮ĻԼ޼¡һ˲ȫܹжϳԼŮǰԼͦʮС
ɼǱһı֣Ҳķ֮¡
˰ΣŻ۾һ۲ԶҶ϶ʱ¶һƬɬЦɫ԰ûɫתͷȥһһߵСǰ촽΢΢˶ȴһ仰Ҳû˵
ֻһ˫۾ضᣬԼʹļ׵ʧ
١үҡСʹһ£ȴѾǳˣɫ۾ʱһϣ⣬ǿҪôȴôеعⷵյζ쳣ѵ˵
ΪؿѾ̴ҵؿ³һѪ
ˣΪصĵ֣ŵ˵һ˿ìܵʹ࣬ôΪҲ˲£мβΪҶҲһλ;޴ԪˣֻһΣҲȲˣ
ȳȻضһֻ䣬³˽䱸֮ɫֻһĻɫʱҲɵñ˱䣬˲ָֻ
ĽȻѲµΪλүȲˡСҲΪǰһŮĿ־壬ȷʵСԼµĴȷʵκ˶޷ˡ
ĹӦֱӴʮ˲㰢ǵϵɽ͹÷Ϊ¶ٺ͡ҲǳһƬģ޹ϵ
һ㣬ȳҪȡСҪǻ̫࣬ڻúõػϣ
·ɣһƴĸףҧҧų̾һ˵˲תȳʹһɫ
ȳӶʱص˵ͷڿһӣʱһ⵶һһƺһ綼ܴ壬ȴͻȻһɫӰӣ˲䳯С˹ȥŰ׹һһƬѤõѪ
СĲٲȻѾһĵڣڽʣһѪҲһ˲˳
ллүС촽䶯һ£ѵ³Ѿˡ漴Դһᣬ׶ֻ۾ȴˣûаȷʵһֽѵɡ
ȳӵӰȻûͣšеļ⵶һһس߰˸ڽɱ˹ȥ䣬峹׻һ磬ʱƿһƬ׳ɱ¾
żҽӣͬвһ㣬Ѿ˾ɱ֣ѾѪ֮Сȳ½ǲһ¼⵶ϵѪ뻳С
һһ˵˻վסʹͷȴҳһƬսսĹ
лҶӸᣬԼµĹԼĺãһۡСʬ壬ƵתɫӵҶ˵һ䣬ֻȴЩɳƣƤͣš
ҶûеͷҲûҡͷȻǸЦݣνʼһۣŻߵȻϵѩߣϵӽ⿪һһسȥ
֮ԸղôһʱڣûѹֻΪǰȻϵԣȴ崿ͬһڼСõŮһƬѪ¾Ļ档
Ǹ治ѩᣬͬҲ磡
ɫȻƽκ仯ֻǽ򳧷ȥ
Ҷ߳ȥıӰ΢˼һ£ҲȥֻȴɫһƬ࣬
߳ŵʱʱȻѾˣļԵЩƣ̫ϣԵøѹ֣سһְɫɫʡ
ҶӣߵҶͻȻؽһ䡣
ҶƵת΢΢һĻȣֻص˵ͷƺҲѾµˣҪԼ˵ʲô
ֻҪҶһ飡΢ţڻҧҧ˵飬ǵ޹أֻ˽Ҷӵһ飡
ҶȻŵЦݣû˵
ԺܲҽԶһ㣡Ȼ֪ϴ˴ɱ飬ҶԲ㣡ɳƣƺЩѣǲôҲϣһΨһĽ㣬ҲǴСΨһңҵĽ㣡ʼ޹ģ
ҶЦݸӲˣȴȻû˵
СȻ˵ҳ󣬼ǧ谮һԸЩ°ǿĵܹģż˵ȻҵЩϲ̨ĲҵȴҲûȾָϸǸˣ
һֱΪǱȽ˽ҵģҶӣͻȻ˵
лҶӣʱһһ˿ɵı飬ȴǶǰǿֵ𾴣һͻȻһ
Ȼóе˼ֻҪԼʫ鲻ȥǵǲмһŮ˼ƽ̫ģٲὫһȨʤ㡣
һˣֵ𾴵ģ˵ͬͬĺ⣬еʱҲʾ棡
˶ԼĹҶҲûŤŤĿ̹Ȼܡ
һֱվȳӣȴʱ̲סɫ䡣ʮһμλӣһⳤ˾Ϲ
Ҳ֪һϹѹϡλݣ޹ϵеģֻһ˵ĳŵԼ𾴡
ʱֱһȻҶڻѩΪŹȥȥʱ˿ȴ˯һƬȴֶʱһƬʹ֮ɫ¹Ķţһر˫ۣλǵˮȴһ˲˳
ɫһƬɷףûһ˿Ѫɫͬ絶ʵʹ࣡


һʮ Ŀ
λͬ²ˣλԵնСĸ飬ͬ˶Ԥ벻ġ
һڱԼеˣʱȴֻԸһʵǿػߣĬĬػλŮ
˵УһҪǰͬҲһҪԼİŮǰǡǡ෴ǣǱĵİ飬͸޷ж
ϲһˮˣκһȫһǿߣ͵˷ָڶλնСǰȴǴһ˿Ա
ûʲôԼУܿλҴүеˣ࣡ҶһλصĴһѩˣҲֻǰѣ
Ƕڽ飬ģȴֻʹļ׵ʹìܣȻ鷢ҲԸΣܹ黹ǷˣΪԼ
Ҷӣ˰ΣЩѵߵҶǰһȻ˯ŵѩɫѿˣ˵תѩһҶԲ
Ҷ˵ͷû˵
һε飬ȻʹģȴվΪҶ𣡡תͷǰһƬưܣżɬ˵룬һҲѩˣһܲŮӣȻʱһ㣬ȴͬһʹһ㣡ҲΪҵĵطɣ
ҶȻǵЦݣȴ˸һìܡ
ֻϣһܹ֣Ҳˣ֣ΪʲôҴûҵ⣡ʵˣʲôʸӵаأοҲóϲˣңһƬɬ밧ˣҡͷ˵ֺαѰգԽ죬ɵһУҲ޻˵ֻϣܺúչһ㣬Ҳ˽İɣ
һˣҶ˵ͷͻȻ˵űѩת˳ȥ
ֱʱźȻ֡λһĽҴүҲ
һֱվߵġõ塱ɫȻһƬᣬֻѸٵظȥ
ۿҶأӰᶨ߳˳ʧСͻȻͫ׾ţƺһ˲䣬ȫµľ׳һ㣬ɫһƬɷףһĶ㵱ˤڵأ沿ѾŤñԡ
үȳɫʱ󺧣ǰҪס
ȴǼѵֹȳӵĲ˫ĿһƬ죬ɳƵ֪̾ʹļ׵ʲô𣿡
ȳӶʱվ󣬵ʹԴҷһ˿
һӣעΪѪ¾ҲעҪѪ¾ȥûбʸҲûа˵ʸ񣡡˫ָ۽ֹλǵˮ˫۵һż˵죬Ψһݳ޵İ飬Ҳͬǽ죬ŭնҵ֣СģҴûлɹֻϧسΪ˱ƺ̽ҵĹߣ֪֪
ȳӽͷøˣס˺
䣬ȴͻȻضһֻֽԴϥУӢգȴжʪ͸촽ͣ䶯ţȴôҲ޲
̫ӶˣһƬ죬ѹֵĳơ

Ҷѩ߳ʱſſڵĴ·ͣһɫĿˣ򿪳˼ʻλ
벻㻹ͦܵҶѩҲȥζ˵صZżʱ䣬ȻͿôõĳȴгûأ
ҪҪҰ⳵㣿ʱ¶һõЦݣġ
ǵãôһͨͨҵԱôһֵϰĳ»ᱻ׷ɱҶ˵
ҵǺ⿴㱻һƬŮ׷Σȫ绨ʩЦøˣЦ֦΢ֱܰϵĳʽĽ䣬Ȼǹ·ֱȦȦˣٰˣ㵽СȻԼСӶŹˣ
һ˵ţһ߿һȻҶ˯ŵѩ
ҶսͲ˵û뵽Ů˳һϮȹɱķ֮⣬ȴҲĵƤа
ˣҡõ塯İЧʣһ֪ģҿɲ׼ˣлһӣʱͻȻֵ˵˸һĹ⣬ʱҪǱӸ˳޼ҿɹʱ򣬵ҵĴʱΪ㳨
ҶȻ˵仰ȴôôоһζ
а
򡭡ȻҶɫ΢΢ЩΣ֪λشʱȴͻȻߴһϸ΢˲תͷ㿴ѩѾ֪ʲôʱ۾ĵԼ𣿡
ɵѾͷҶʱԴ
򣬶Բ𡭡ҶûֱӻشĻѩȴͻȻһƬʹ࣬ص򣬶Բ𣡶ҲãҲˣء
ˮ˲ʪ͸գ˸һƬھΣΪղڳоûٿԭۿһƬס
΢ЩӤ֣ȴ쳣ɰһؾصУˮ滨ģǳһ崿Ϣ̲סҪ§ڻúϧ
ɵѾͷǲĺúõģ˵ʲôأҶʱҲЩû˵һ䡣
ʲôѩʱһɫһ㶣˲ֹͣ˿ǲҶϴŵЦݲ˵ѣͻȻһУ漴СϺݺݵһѡ
ӴͻȻϮʹУʱҶʹֱлǽһƣѾͷôһϰߣ֪Լǲλǲˣֻ֪Լ
ԭû̫ˣ̫ˣݵ֮ͣѩͻȻͲûڿ˿Լϻ顣
ҶʱһɻӦͻȻȴֻѩֱӴλϱֱӴܵĻ˫ֽرĲӣԴļϣͻȻ򣬶Բ㡭
ѾͷûˣûˣҶһʱҲ֪˵ʲôźˣĺ󱳡ȻҲ֪Ѿͷ˲پţڼҪй
ΪһӣҲˣϲ㣬ھˣһֻŮˣǼùˣҲԸ⣡ѩһ߿ţһɳƵغ
˵Ҷʱһͷ
Ȼ˵ѩȴͻȻԴסĲӣӣС˲㸲촽ϣѧŵӰģʮ


һʮ С
Ҷεб۾һǰȴҲӺӾԼһۣ¶һ٩ȴ漴Ťͷǰװʲôûӡ
ʱһ˫סѩļҪƿȴκѾͷ˫§ýģͲԼƿʱֻö㿪ǷǣѾͷ
ءȴκѩѹҲ˵ʲô˵ӣСȻͣ촽ҧţһСе
óѾͷûйǾ飬ȫѧŵӰĶԴʹֿҧʱɬͷҪ˿Ҷꡣ
Ҷɫ󾽣ǻŵضţȴһ಻ԡүģڵĵӰӾ约˰ҪǷڼǰСѾͷƬĻᶮýǣ
ãѩƺҧˣ̵ؽҶſֻѾ֪ʲôʱ򣬹ˮһϣϲãͻȻԴſļϣʧ
ͣʶţѧ̷ԵЩңΪⱲҲˣڸտʼǸҪɱҵʱ֪֪ҡһ˲䣬û뵽Ψһ뵽ģǽ㡭ء
ҶҲɵðٸн֪˵ʲôźˡԼСӵĸ飬ȻȫܹܵõϾֶŮ֮ĸһϲͨİ
ҪǷǰܹһѾ൱ˣһ˿ԸȴǿɰСŮҲŤŤˡ
ҵ»ݣҲ뵱ˣǴʱ˿̣ȴҲ֪ӦСѾͷ֮Ĺϵˡ
ϾѩһžǿִգҲԼȥ˺ǸŮˣ
ĲΪһûõİһûгΪŮˣѩȻֹסؿţ޵Ъ˹ƺܵίȫйһ㣬֪ҵĽ򣬶СҲҺܺãĲýġҾǣǿƲԼʱҲϸǹԼĸ飡ģ濼ǹԴﻹʼ˽ӰӣΪңÿҲµع۸ʱװνŭӣÿΣյʱǽ󱣻ҵӡ
Ѿͷ˼룡Ѿͷ޵ϡﻩӣҶҲľӻƿֻһָֻͷƾѾľ߹ģİظԼֱĥţƾǴĺԼϡ
֪㲻ϲƤµŮѩȻͣˮۿѾʼֻȴһ˿ᶨľѾЩɳƣһĵģһ죬һΪһһܸɵŮˣΪϲŮˣ
ҶüͷѾһ飬·ֻ黨һ㡣ʱ˿̣ѾͷΪղŵΣ˴Ŀ뾪ţʵڲֱӵؾܾʵڲ֪Ӧ˵Щʲôˡ
õ塱ȴȻר־ؿųװʲôûӣֻǲʱ͸ӾͶһֻżԹصһۣͷ·һץסϹŮ˹Թһ㡣
֪ڽĿУֻһĺӡǽѾʲô֪СŮˣҪٹŴͣѾǼӵˣѩϱȻᶨоӨˮͻȻ̧ͷĿתҶͻȻһ֣Լǰ˵ظϣ㿴ѩѾǳŮˣСŮˣ
ۡһ˲䣬Ҷ㱻ˮǺĿɿڴɫͻȻת΢΢ЩСѾͷʱҲ֪˵ʲôźˣ˿֪Ҫʲô
Լһֻ֣ȻһظظϣǹؾصУȴȫԸܵõһƬļͦ˵Լĸо
һɲǣҶҲ̲סһ󼤵Ȼ˵֮ǰѾѾͷķ÷ǳ¾ʮĳŮˣѾͷҲһء
ɳϴѾͷ͵͵Լֻ˯Լϣ⻹ǵڶθظﻹ̲סһƬ𺳡Ѿͷ׶Ҫʲô
ҶȴҲ̲סпСӵĻǲٸǰɫУȫԸܵǰļͦ˶󡣸ҪģȴѾͷԼСӣʱһ͵ܡ
ֻоСλһаȼһȣһ嶯Ҫһˡ
ķӦӹǰ͵ԣһӻˮѩɫһƬߺˣ˵СȴͻȻֻֽԼظϰһѣһֻ֣§סԼ룬ĻԴӴսĶԣҧĶС૵ҪŮˡ
ҶʱҲһȻǸѾͷһ˫ȴܹظܵѾͷǰ˶ּͦظСԼǿɰϵһƬ졣
ʱҲɵһ󼤵ȫýſҶҲһᣬѾͷһ˲СôСͣȻôһ˵ģҶԼ̲סпӦҪٹ꣬ǻ˵ã
ͱƭԼĸˣڵķӦҲóҲϣܹõҵģȻʱѩȻԹžӨ飬滨ĳȴͻȻһ˿СĽҧĶ૵ʹӦҰɣŮˣҿԲҪκֵģֻҪһͺˣҪʲôҶԴӦģʱҾ͸һ㣬ȵұҵˣҲȥ˾ϰ࣬㵱ÿڹ˾ϰ࣬Ҿ͸㴷硣ȵϣһ°࣬һѧһֺóգʱԣһ˯һ룬ʱҸŮһź㣬ҪʲôҶģ֪϶ȽϺߣһ԰һ˵ʱSMŮʿʦҶ԰ݵġ
ۡ˵꣬ҶʱֱȥѾͷʲô˵ϸһ˵ЩҶʱֻоСаͬһưƵģֿʼܵȼ
̲סԴҲʼ渡ʱС˵ģǹƾȫ˶ܲ޸˿Ѿͷ
ȻѾͷջ¾Ҫ˳ĶСѵʱȴͻȻѩС૵ҿóʵҲͦڴģΪʲôӦأֻҪһͷⱲӶŮˣ
а̫аˣ
Ҷŷ֣ԭԼСһҲĵа񰡣Ȼ֪Уƫƫ̲סĳ廹ƫƫ˱仯
ҧҧѾͷӻƿȴͻȻֻоһֻС֣ͻȻÿԼǰ·ȻȥԼؿСţһֻС֣ȻԼĴϡ


һʮ õҲ
һ˲䣬Ҷֻоƺ嶼Ҫըһ㣬Ҳû뵽ģȴ˵СӣȻȻԼ˷ӦԼһûӽŮɫСһ㡣
ѹ˻Ȼǰ濪ųֻǸС޹ǵۣԼš
ѩɫҲʼЩһƬ룬ƺҪγˮȻͬˮһĻϸ΢ŤţǰɫУ£Ҷܳ׸ܵԼµߡ
ҪŮˡСƺҲʼҲͣţȴͻȻſ˵ӣС죬ҧסĶͷš
໡һ˲䣬Ҷײٵˡ¹Ķţһͳĺɳƶֳԡȫ޷ƵģȴСǷԼڲС֣ȻһһƶţѾӲĳλ档
Ҷʱ˫ĿһƬ죬һǣȴȻܷСټȥĻġ
οԼСӰ
˫סļϣҪƿȴκЩ᲻õĸоֻоǼһȣһ̵Һ˲ӱǿ˳
໡һͳĺУﵱ´󺧣һѣʱһָһĨѪȴǿЦá
¶˶ˣСȻûѪѪţѪˡҪǱѩĳŮ£ѪֱԭԼ
ǰСӣԼСӰһһʮ߰ĸŮҲòϣСӵľԲͨŮܱģСǰͦεظѾЩˣ
ȡȻʱȴͻȻǰ洫һ˲̧ͷ㿴ǰ濪ͻȻعͷԼ¶һԹ
ҶʱһƬ󾽣²ɷ˵ؽѩƿųڨڨЦЦ¶һεıŤŤ˵һ䣬˼ղеʧ̬еʧ̬
һŮ绹ҪѩɱͷӽˣЩ䱸һۣٿ˿ߵѩ
û£׻˵СǽİƨɣҲûʲô˵飡Ȼװӣĵصһۣȴ漴ǰֽݸѱѪһɣôˣûһСһȻСѾͷϷñѪֱ
ֻȴ΢΢Щᣬתͷȥ
ҶڨڨؽӹֽϵıѪȴҲ̲סпǧŮ֮ǰԼMѪУһģ
ֻԼദʱԼ´ʱŻתСŻֳΪŮеˡ
û뵽صZ֮󣬻صԼ֮󣬾ȻҲֳһƬԴʼŮ˵֣ڰУMֵЩ߲㶼ŷɥٴеġõ塱ҲѲⰡ
ҪǱŮ˳Դ׵ҲˣԼغ䣬ƾԼ粻֮Ҫ뻻ݵĶ徻Ҳʲô¡
Ů˿ɲһŮܱİҪһԼÿֲ֪ԼߵĳλŮҪǵ󷢣Ů˻᲻ʹɱ֡
ɲҶԸ⿴ΣѩŮ˵ߣСܡŵܱҲԲǾܶԸİ
ǸҰԵĳŮˣǸ츮Ƶ׷УǾֱʹˮҶʱҲһƬꡣҲ֪⼸죬ôˡ
˵ܡһ£ץһѾĹǾͨױȣܱκ˶β򵥵ķ˸ɱڵһڵͷĿǵǰսսҳ
ҪԸŮˣǲ̫࣡ͬɱֽպġõ塱ֵµĺڵУණǹҵУû߰ʮҲԹˣ
οҶҲԸΪŮ˳Դףɱı磡
ѩʱ˿ȴɫ䣬Ϊտʼ̫ڼѹûзǰſڲŷԼλãȻڳ档
ɫһƬͨ죬˵ľһֻ͸˵ƻһ㣬ǽŵǰȻר־ŮˣﶼҪγˮ
ģԼղŵĶȻŮȫˣѩҲ̲סп಻СŮеĽߣֱҸطȥˡ
СֽУ°ڣݽҧ촽ʹԴ˶ӡ
Ҷ˵ģҲ΢΢ЩԾʵû뵽СӾȻҲẦߣļУѾͷǴֻ۸ˣ֪ʲôİɡ
Ů˻ֵĶŮҲһҶҡҡͷλϡ
ۣҮѩ֮ǰǸԵ˵սľСħŮܿӸղŵɬлָ˹һᣬͻȻ˫ؿϣʧ
Ҷʱļһһ仰Ҳ˵
ʱĳʲôʱˣѩ˲תͷ۾ֱֱɵʵ
ôҵĳһССҵԱĳг𣡡ҶҲôѾͷһһէƲƲ˵
УҶϼŵٶңȻڿղһͨйټһϷ֮£˾Ȼû̫ҵľܾ廹˱仯ѩʱ࣬Сȭͷһ£߷ߵ˵ΪҲ֪ݣҰ͸ˣ֪ҶϼٶҵģҲֻй˾һ̵µļһˣ
û̫ҵĿܣֻ˵ѾǱʶ￪ʼԼˣԼʤΪŮҲָտɴˣѩܺã
ҶʱսͲ˵
˵ͷҵøҽ˵˵óʱͿԴҵȥˣѩ°ͣ˼˵ʲôأʲôϽأ˹˹ŶˣҪˣҳϲֳ
ǰСҶ̿
ʲôãѩشҪ֪ᣬҲһֱ£ûµԻԲأҵϣҪʲôŵļ̳ˣһͨͨˣҲδһ£
ҶʱһѾͷʲôۡ
ϲ𣿡ȻʱȴͻȻعͷѩ¶һ쳣ĵЦݣ˵Ҫ͸˰ɣǵһμ棬
һ⻰ѩʱЩˣͳϴ󣬶һֻѼˣⲻ̫ðɣҾ˵˵ѣλ㣬㲻̫ģҰҲҿóѧһˣҲ̫㰡
ȴҲ̲סǺ棬ʼͣĥţŮ˵ʲôݣȻҪһֵĿˣһ͸ֻһμԼ
㣬ҽѩҶСӣʽôƺʮӣѩͻȻڨڨʵ
ҽҶMѧѣֽУҲֱӽ֣ЦȻãСһ֣ȴĿƲںϵҶԹ޷ζ
ȡҶʱεһղžȻСӵ£ѪֱΣֻڨڨЦЦҲ˵
ȻѩȴһŹ־һ㣬ܿܵ˸ʻλϣǵɰԸһηӵ쾡£һȻ
ĵĻ⣬ȴȫǹԼMѧһЩ顣ƺҲϲһɰСһ㣬ϲЦտظҶMһЩУ飬ȴҲǺ졣
Ļɫӵ£ЩرԼһھưȶˣһޱȿ绨ŮȥݿŮҪҪ飬ŵҶ¶ҳŵľ
ѩŶӹЦЦᶼˣ֦Ҳ
ҶȴһЦãҲʵû뵽֮ǰǰֵ޶ֽŮˣȻǱʣȥӰ绹ʵ̫ϧˡ
û뵽MôãʱѩȴͻȻعͷŭصһҶСȭͷвһ䣬Ҫ֪㻹մǲݣҾ͸ҽ㣬һˣ
ۡҶʱ㱻ˮǺСѾͷռҳĴС㣬ôв˵ֶζѩһģ
ֽԳ⣡ҪǸֽ㹴ҵǿԾ˫޳ɣѩͻȻﲻĲݵ˵һ䡣
ʱɰСӣӣȴͻȻ¶һޱȵЦһҶ΢΢Щ˺졣
û뵽õ塱ҲẦߣҶɵҲЩˣ⻹ǸжŷɥƾһУϢػʺġõ塱
ôôһĽ޵СŮ˰Ҷһ̾ȻĴ


һʮ Ҫһ
ʱ䣬Ϊѩһ䡰ֽԳ⡱Щֲ֪ˣ˹ϵѸٽһ㣬ʼϺغҶһߡ
ΪѩѧУ㽫ֱӿϼŰ칫¥¥¡
˺ܿ˳öͷǰķ˿ͻȻеĳԿֱӶѩ
⡭ѩʱһ£ͷˮ
Ȼϲ⳵Ҿ͸ˣ˵¶һǧĵЦ˵
Ҿ˵˵ѣԵģѩʱһϽܾǼֵüĳҿɲҪ
ҼȻѻ˵ˣղǣ⳵ҲҪˣЦ˵
⡭ѩʱЩãȻ֪ˣɻҶ
Ȼ˼ҵһ⣬¾ˣҶνЦЦԴ˵ǺŮ˵Ըͳգǿһ൱ӵ顣
˲ӣ֪Ů˻᲻ᷢ쭣
쭵ĺأ
ѩЩûʧ£˵лл
ص˵ͷת·ȥɸȴͻȻתסҶߵһߣ¶һǹЦѾ˷ˣʱҪǱŸϳˣɱſʱΪ㳨ʵҵڲŷ֣ǰ͵λǸһ磬ͨ˵оҲ治
ҶʱһǹЦݣЩë֪ܲﲻԾ
Ҳû˵ʲôתߵ·ߣһ⳵ȥߵõΪ
һϮ³ȹԼһͷں˳ķ˿Ȼڿз衣
Ů˸ϵӦúܲһɣǲһȣȻʱѩȴͻȻգǹŹ־Ĵ۾һʵ
СѾͷƬӣ֪ʲôһȣҶʱһԴûȴ̲סԸпѾͷôһ飬һͿˣ飬ǴҲܳϵİ
ȻܸһȣΪʲôͲܸһأѩС죬Ǳֹһ䣬ҲһȵģҶҲŬȥ
ۡҶʱûˮǺЦõﲻĲݵСӣһ仰Ҳ˵
Ҿ˼ҵе㲻̫ðɣѩһеĳԿףС˵ҪСҲˣǺüĶ
˼͸ģ°ɣ˱˻ô໰Ҷû˵ȴ̲סŮ˳ֻǴ󷽣ѩһֵڵĵ׹ͳһˡ
Ǹ㵽ǸʲôģôôǮʱѩСʵ
ɱԽɹƭҶҲûֱӻһ䣬СӽôĶ࣬һÿһʡҲٺʲ
ѩʱˣֻһҶ򣬽ܱܲҽ㻹Ұ裬Ҳǵģ
ҶһεǺص˵ͷת㳯칫¥˹ȥ벻СҲк´˵ĵʱ
ѩȴʱһȸԾȥһѱĸ첲żҧһڣһ֣ллҾ֪ˣ
һ˵ţһߺϵŤŤСǰ˵ظָУ£ֱʹĥţ̬ʮ
Ҷʱֲɵ˸ղڳϣѾͷԼǼͦظСһĸֿʼԴл
ղűСһа𣬻ûйֲɵøоһȣϢ΢΢Щ
Դӻصֱ֮½ˣҪ֪ǸѪɱ¾пΪǰһ³ջŮˣΪһĵ񣬽һ˲ľͣͱԷлƺ
Լ
漴ڿȥ˾ҪǱѩῴǻ춼ͱһǿסСа嶯ҪѾͷƿ
ѩýͣҪǱ˾һеõ۵ļһ￴ֻ֪ᴫʲôߴߴڼ˾˶֪ԼǸҰԵòƿҪˣĿеżŮѩ˵ġ
ҪСڹ˾һСʲô׵ľٶĿ֮±Լһڣ鷳ɾʹˣԼ»Ϊ˺Ĺˣ
ȴκѩƺѾϵһ˫ֱ۾§סĸ첲˿Ըɡ弸ҪˣǰһļֱͦϼѹñΣµڸǱѹһҶ΢΢һͷʱȫؿһĨɫļûдµķۻȣмһ֡
ȡҶʱһԣǾСӣ˵ǼҵĹ˾Ҫñ˿ˣ಻ð
ҹ˭أ˭˵ʲô˵ʲôȥѩʱСһƲν˵
ҶʱΣȴ̲סһֹֻҪѾͷ˵ʲô׵ľٶҲûʲô˵顣
ҲʼϲģȴǾܽ빫˾֮СӲûͬûڵĳϣ޼ɵزʱһѣ߱סԴͿһڣȴ˾ͶһʯһƬȻ󲨡
ȫĿɿڴſ߽ˣѩסҶ첲ƣʱһͷԱǣ׷̧ͷŴͶβ£ƺһˡ
ϱǧٹ֣дľľȣҲſˮĽģмȴһֻ
ѩ˭ǿŵԱŷɥеͷ۵СħŮɾһӻˮ˽пСħŮȻʱ˿˳һСһ㣬һִ˽
οһҲ֮ǰȫһͷҲǻɫıըͷҲû¶װ磬ҲûǴƶţп㣬ЩرҶĸ첲һ˳ƤɰڼСһ㡣
ˣСħŮԱɹԹŮˣ
ȷӦ˹ʹԼ۾ȷԼûпŽͷӶȻҲмĽʺ޵ش˿ڣòεصҶɫħϾһԴ˾֮ǽĿĸӶˣȻ󴫳Ҫ˼Ҷ顣ûòƸܾѩ˵Ĺϵ
ɽ죬ȻλռҶС㿴ȥϵҲǲһ㡣
ŮˣץһһһĴŮȻ˵ѩͻСɻȴѾǰ͹ˡ
ȻҲвӻˮڣʼ̲סУҶż񰡡


һʮ С
Ű칫һԱķӦ˽ͷӶۣʱҲ̲סһͷۡһߵѩȴֻһںģЩմմϲ§סԼĸ첲ӽˣ˵ظȻʹĥš
Ҷʱͷֱֱվſڶ֪˵ʲôźˡ
һȵӣѩʱЦͻȻżĶСֹһ䣬ҽڹ˾Ҿ㣡
Žַſֶһ䡰ȥҽȥ̽̽Ŀڷ磬һ㣬ûϣһ˵ţһƤسһ
ۡҶʱ㱻ˮǺĿɿڴСһһѩİ칫ȥʱﾪһͿҪֽסȴҲˡ
͵ҺϢɣߵѩİ칫ſڣСͻȻֻعͷ¶һƤЦݣתƿ˽ȥ
ʱ˿̣Ҷǽһͷ֪ۡѾͷȥѩ̸飬᲻ᵼ칫¥
ЩŮôһĶϲѩȥأʼ磬˲㱻칫Ҷˣٵ޲ͳذֱӺ쵶ӽĵӳˡѩȥˣ֪Сӣ᲻ѩֱӽ
ҪѩؽСħŮҶҲ޳ɣ޲÷űʾףѾͷܳˣԼɾǱܺߡ
ľ飬رǸŮ˲ò˵ŮŮ֮ļսĿɶԼ
οѩѾͷ˽⣬ѾͷóҡڵߵǰקøƵģֱһ䣬㣬һǳ뷨һһ򣬽㵱ţҵˣһ˯һź
ҪĻһԽûͲǱƴ˹ܽˣƵʱúúñƴһ˭ȥǨ칤˭ӵٶȸ죡
ǿˣѾͷȻϴŴǰС̫öˣɹһҲû䣡Ͼɽ׸ıƣ
Ǿ˰죬ȴҲ޿κΣҪǸųȥǸѰ·ûʲôǴϴѩսУܽı顣
ǿԼ˦˦ͷһԱע·߷߲ƽػصԼ칫ǰҸʱǵúúýԼСˣ
ٵףҪ͵ֽᣬùһٻûûϷűڵع
͵һҪ͵뷨Ҳ˵
һΧһڣĽʺ޵ģǾȵҶҲһп಻ʱ˿Լʹ࣬һ˵ģ
Ҫģȴǳ¶ʱƨƨߵس˹֮ǰһ޵ֵܣţܵöѾѱˣ
ѱðҶûصһۣû
ȡ¶ʱ΢΢Щ죬ȴ˲ָ˹ſǰϣֵܣϸڶͶˣҪ֪ѩʲô˰ǿ֮ǰС̫ô󰡣˾˭һŵֱµģ˾λԱû⵹ãȻѵ÷ģ
֮ǰҲҶһۣʡ
¶˸ӺˣȴѸתƻ⣬ȲҲȲ˵㵽׸ܽõʲôϵһԽûҪǶǿǷ¶ûܵõİ
ҪͷҰЩܻնСú˵˵Ҷһ֪һ˼а񣬺Ҳʵû뵽а̶ֳȡ
֮ǰŮܵ˾װһĸ˵Լĺӵʱ˵һȰԼһҪڳеء
ڵãôֽĵаʸ¶ˣǿˣһȻ֮ǰȻ˵ԼԴӽ֮󣬾ûԲŵ£ҲֻһΪ˺ԼĲѡ
ƹ˾ҸЩݾƵ귿䣬û˵ЩưɡҹܻᡢϴԡĹģǰ͹̵С´սĺۼûˮײ˵ľƬΡ
ˣҾ˵˵˵˵¶ӶʱŵùǺץץͷһ䡰һе£æšƨƨߵسԼ칫ȥ
ɸȴͻȻعͷ˽ϵľ۲Ͱӵʱ۲ͬ¶°ȥˣϾ͵ųԾͺˣ
漴Զˣֻȴ˸һթͬϺɫ
ҶʱԼı˵ˣȻȶԼкֱ֪ͨԼ۲͡
ͷ۵ģȴǲ֪ҪôܶһˣҲԼѩĹϵعĻԼûʲôСӹˡ
οѩǹ˾һĿеżҪǱ֪ԼȻĿŮϹǽ󻹲뷽跨ŪԼ
ȥǱڹ˾ʳãԼ򷹵ʱ˳ҩֱͳһѲ˵ʲôĸԼƴǿɾһ㶼ˣ
οԼڱڹ˾ǰĽʺ޵ĽɫԴ˾һͰѩ÷쭱ߵһһھûԼɫ
һһᣬһúúøѩôһԴҪص˵ѩСνûһ򡱵飬ҶҲóȻȥײùͷ
ֻ÷߷߲ƽش򿪵ԣ½칤ߣֿʼڸ鶯̳վ
һʱ˿̵飬ɱһܵѩ칫ȥ̸ʱӳѩ˭С̫еĴҲˡ
ؼѩã˵Լ⹴ŮˣֻǸؼͺӳǽҪСӶˣǿɾеˡ
ɾǲֵԭµһ鰡ҪһСֵԶڶǳһүӶ²СʱүӾͻרִ˽רõĳԼֱܹסԼͳԼƨɡ
ʮüĴүˣûϵͳƨɣҪ˵ȥӽɻô˰
ҪһڻѰԼ޲ýԼ̻˵ĺڰл綥ɱ֪ˣ÷űڿף
˿үӾóϾԼСӣһԼǵŮϹŶĿУɾǻǧвú顣
ҶȻ˵ѾΪɱ֯ĴһܹԽ񻰣ǱϾԼүӰҪԼƨɣǿǾ߶Һһġ
ҶҵļҽУײүӾͻ͹
ͷ룬ҶôôñҪ˵ԼСӣǾԩʼտɶԼСӹɵͷĻԼ
Ȼ渡о۵ʱѩİ칫ȴͻȻˣֻѩŭ˳嵽Լǰһҵİ칫ң
˵꣬߸Ьײŵֵŵŵ˻ȥɫ࣬˫Ŀƺ޲ý˵ֱɱ£


һʮ ޷ʹ
Ҷʱ˿ǽһͷۣһѩŭյӣ֪׼ûʲô¡
ȻʱȴͻȻֻѩܾ칫̽һͷԼ¶һ˿ЦݣȻֻذһ˻ȥ
һ˲䣬ҶһĶʱ䵽˹ȵףӣѩ첻µز£Ψ²ҵСħŮղŻѩȥνùһ򡱵ȥˡ
ˣ춼ˣҶֻо쬵ģǽһᣬ޲ײǽ˵ˣ
ǳ׷ѩˣȻĿŵȥѩѩԸ񣬿϶ƾԼ˵컨׹ģҲֻѩһ˵˼϶ΪԼı
үģԩ飬˭˵ȥ
һѩŭɫӣҶʱҲ޿κΣֻŵظȥ
߽ѩܾ칫ң㿴ѩֱֱվ룬˫ֻǰɫʮԼźɫְҵװͷ߸𣬻³һǿ
ҶȴôôŮϷʲôģֻǰŮɫʵҲ̫ѿһ㣬ҪԼ̻ˡ
ѩȴȻһֻϴһƬöֽЦݣ̹ɳϣ߸ŶȡСȹ¶׻Ĵȣһ˫ɫЬȥǿɰСڿкнҡţԵõӡ
Ҷһ²ؼ߸߹ֻӣʱһݺݵصһۡȴκСһҲ£쿪ʼ͵Ц
ҶûˣֻתͷԲٴһȻŭԼѩᣬʱû˶ٵȽҪģѲĴBOSS
šֻҶãͻȻֿ죬¶һɵֺЦݣغһ䡣
ס죡˭ţȴκλ˵ѩͻȻɫһֱӴˣҶһ
ⶼôˣҶʱһ飬ץץͷСʵ
ԼףѩһȻûдһκκɫ
ҡҲǺףҶһƣʱҲвȻ²ѩСӻΨ²ҵظˣνùһ򡱵飬ɵҲԼϰֻװɵ㶿ơ
Ҷ˵ȻʱѩȴͻȻˣ嵽ĸǰֱһѾšסĶ䣬һֱֻݺݵس˹ȥ
ӴҶʱ۵ֱлǽһᣬŮôʹüͥͷúúýѵѵˡ
Ȼٳǻ˵ãҶϼŵٶңȻһСŮʹüͥҧ˶ʲôǴȥñЦ
åʣҼˣ㾾ʮӣֱҶһƬˣʹδطſ֣ݺݵƺ΢һЩͷһǵøúˣ
ţҽԩҶһѩŭҧгݵӣʱп಻Ҫ޳ˣⶼʲô鰡
Ů˵ӣòһģ˵Ϣʱ˿̣ǽһ޲ֱ¥鶹ײˡ
һѩȻֻɳϣСȶȻڿյҡŵӣ͸
ѩҲˣԼҲŮ˲˵ˣֱӽ˵õʱ˺ڹ˺ڴ
üͷҪšֻ黨ˣŭյصһѩűһ䣬ʵѹûϵ
ס죡û˵꣬ȴѩʱЦˣͬβ͵èһ㣬ʱɳϱǽŵؽе
ʱҶѩ˶һʼһСӣЩ¡
Ҷȴô࣬ҪǱС˵ˣѩ϶Ϊνùһ򡱵ԼأӲԩ
˵ţҿû˵Ҫѩһ𡭡Ҷ˵
ѩòƸӼˣҲ˿ʲôˣֱӴɳϱڶٶֱ˽ҶĻͬһצһϣһֻȴסֹͣ˵ȥ
ѩᣬֵı֣ʱҲŴͣһ仰˵Щ£˵׺«ʲôҩ
ҶһӣʱɵÿʼЩŸղѩԼ˵ĻˣղѩһظԼ˵飬ѩ̲סһð޲ֱӽ˵ŪˣԼҲ۲Ĳ
ʱ˿̣¹صԼȫҶɵѩӣֱӽִԼϲŪһ䣬ϱѩһң˵飬Բҵ⣡
һ˲䣬칫һļžѩͻȻ̧ͷҶŵøӴˣϱǧ򻯡
ѩҲһ˲䳹ʯˣ˲ĿɿڴҶ촽ͣţ¡㡭Ĵˡ
ʱҶҲ˵ĲԾɵֿʼûˣֻоһ쬵ģѩǿҪ쭵£Щˡ
ϱ⵽סô£˰ΣЩɶĪͷԵץץͷʵ˵ı飬òĳˡ
ҶåȻʱֻһĽű㿴ѩͻȻӶݵĴѹͻȻ˫Ŷ䳶ɤŴɫһƬ࣬˫Ŀ𶼿ҪԼ˲ˡ
һʱ칫Ҳ輸ϣˮˮʼͣزǽϵĻҲʼµ䡣
ҶʱϽס䣬ֻо졣
Ȼ׹׷ʲô£ΪʲôŮ˻˼ҵķӦȴֻѩŭȻֱӳ˹סԼĸ첲һҧȥ
ӴҶʱ۵ᶼˣȻŮҧܶΣɻû۹óĶŭˡ
ȻѩƺǳĽűϺݺݵضȥ
һʱ䣬칫һɱĲҽҶ˲ø첲ϵʹֱŽ쳣Ǳܵɳϣһ۵ֱ졣
Ҷҿˣѩŭ˵ɫȴͻȻһƬ԰ף۾￪ʼ˸һƬỨزţһ˿ʹģƽֵһĴܲӣһΪֻǱˣʵһֱɿˣû뵽ҿˣȻѩˣ
˵ѾʼЩݽҧ촽ǿסûе
šʱҶһͷʵڶ֪ô˵źˡתһԱߵѩȴҲʼЦˣֻǴǰһУԼʱ˿̵ģɫҲЩѿ
ֻʮìܵһѩᣬС߹ȥס֣ƺҪοʲôȴһ仰Ҳ˵һµĺӣȴΪڽԼİ֮䣬޷ìʹࡣ


һʮ ѩҸ
ѵ㲻֪ѩ𣿡ѩɫӲ԰ˣȫһ˿ѪɫͻȻֳ˵ɳˣȻõⶼ㻹ѵ㲻֪һѧ𣿡
һ˵ţҲܲסĵıʧҲֹסʳ˳ǲ԰׵գʽǣȴĿɬ
ǰˣȻ˵һʼֻΪԼһʱ嶯ǿȥ˽飬ǽģҲԵ֡
ãã˺УŮȴΩε˨һҲòϣһѵõԵ֡ôһʱÿһ۸ԼÿһΪԼԼ۸ܻÿһǳԵ͸¶ᣬòţԼǸܹԼһҸҸֵˡ
ŮľˣҲ˿ɣԼʼһһذˡǰԵᣬΪԼԸԼ۸
ΪԼ˵˵ֲ֪ȥΪԼ޻ʱӣԼʵϲ޻ǣʱֻΪʱĿ֣ΪΪԼˮʱԥºϰ֮ͬһѰԼʱĽòϣһĻһҲ޷ǵĸжΪһ޵õ廨ʱ˿ҪϢ飬Զ޷ǣһŵԣһ죬һΪ㣬԰õ塱ΪԼͣǿ§ԼԼϥϣǿдιԼԷΣȻһߵú޲ҸطȥΣȴᵽۣҲÿԼƤʱ˾ͻشԼСƨɣȻʹȴܸһ˿Ҹһֱ˳軵СŮ˵Ҹ
ҲÿڴϣĿתŴű¶ŮȺƤˮӣȻÿһԼûðɣҪҧȴһֹܼŵĸоԽԽоԼɫÿαԼȥ֣ԴԸӣ˵ʵⱲΨһһһֵˣϲĸоȥμӾƻʱΪԼ̫ڱ¶ǿԼֻTȥΡȻһεľƻᣬԼTӺǱŤҲó˵Ĵ󷢣ģ̳кʹϣΪԼѡ·ǿԼȥͣԵرסԼ·ߵֲ֪˵šȻܺߣȴ뻳ĸо
ϣΪԼ¶ǿԼ˯ͬһŴϡȻʲôҲûзȴһθܵ˴İȫԼʵ
Ѿ¶˾ģ˾ȵȥԸΪԸһУһСŮˡ
Я֣֮֮ϣ

ѩʹöҪϢģȴ˾ȻĻģһĵ߶ûУ
磬ȫóǸŮİΪԼһʱ嶯ȥ飬ǴһʼԼȥ׷Լİ飬һì֮ȴѡ˰ݡ
С͹ݿģһһϮ쳤ȹĵͬһ˼ŮˣȻֻ˵MѧѣҲȫܿóĹϵͬѰ
ǸŮУԼһԤУǾMһΪ˵ĹȥһԶԸ˰̡
ѩоģȴ޷ʧġ
ʵû뵽˾ȻʼԼõ⣡ǿС쳣۰ðĿǰʮ߰ϸа
Ȼ˵ԼҲֻƬ֮ʣҲûгϣԴһ˾ʱԱһƬ㵵ʱ͸ⲣԼãǵӡ
ǾԲһСֻܹϵȴȻܾȥǷ룬ϾһҪǳΣ;һʹġ
˵ĻȻǸ˿˵ȻڽƱţһ̣ѩȴһƬġ
ͬԼΪϾİ飬һ˲մ۵㣬ͬԼѡεˣԼĿĸߴһ˲˲һ㡣
һǸɫͬܲÿˣһͬìܵãԼİ칫ǰȥһģˤڵء
Ƥϣſڰ칫ͻȻʹˮһ˲ӿʪ͸žȴ쳣˵ա
ͣزţ˿쳣ҵڶͷǰһĨһԵøˡ
ʱѩ̲סˣɫͬһƬì밧ˣŵߵѩߣ䣬Щûʧ˵һ䣬㣬ʵǸ㿪Цģ
ȴκѩƺûһȻʹ޵ؿš
ʵʼΪҸЦƭ˵ϲˣҪһѩҧ촽ż˵ٲȻѾҧƣ͸ŵ̺Ѫ˿ԽŻţҲ֪ǰԣǰ׽Ū˵ģҲΪᣬԲŻģ
ѩ΢΢һ£ȴȻСسš
ôܻϲأѩ䣬ѹ˵ֻȴ͸¶įʹ࣬ҵĽôܻϹοʲôõģһĵضŽŮ˵Ů˾ģѩϲѣǱӢǵǣҪƢãҪרһģ
Ҷɫһ񺮣ȴôҲЦǾȻѩᡣ
û뵽һ־Ȼܹ˵ġʱҲ̲סЩʹ뷳
ղֻǸ㿪Цģѩ˵һ䡣
ȴκѩȻֹͣ
ʼҸ˵ЩȴǧȷģѩǿԼ¶һ˿ЦѸָֻǽӣתͷһߵҶ԰ɣ򣡡
ֻеì밧ˣȴ˿βȥ
ԣԣҶһʱ䶼û˵ʲôɼȻѩʣֻøϽͷȴһЦãǳ飬ǵѩŮģҵġ
ղѩûдֵѩὲʲôҪһ֮̽Ļ˵ıģѩŭܳԼġ
ԼãѩѾͷסԼȻ˵ˣȻײǹϡ
үģӽǻͷˣȻҲɳˣⲻԼԼҲ뵽ҶҪ޳ˡ
ȻʱȴֻѩͻȻֹס˿͵̧ͷһŭҶҧгݵѩʵ˵Ķģ
Ѿˮʪ͸滨ȴźεķŭŮ˿ȥһζ
ѩһص˵ͷ
ҶҪɱ㣡ȻҶӦȴֻѩͻȻಡһֳ˹ʮˡ


һʮһ ˭Ƶ˭
ҶʱһۿѩòױѩסˣôȴͻȻͬһͷŭĸʨһ㡣
ʱɵûղѩ˵ĻȻһƬìܵıˣһ˿ĹЦݡ
ʼҸ˵Щɶǧȷģ
ʼСӶ˵ʲôˣԼȻ˳Ŀڷ磬ǧȷģ
ˣӺֱСӸݺˣҶڿʼоЩԾ쬵ġ
мĵȴֻѩȻѾ嵽ǰ˫Ŀƺ޲õԼǧУȻ󶪽͹ը⽹
šҶʱЩ£Ů˷ͬԼܳܵġ
ҶҪɱ㣡ȻʲôȴֻѩͻȻʷǰı뺷ͻȻһУ弸ֱӷ˹
ʱҶƵɳϣʱȥҲ˿Լϻδɵˮ
ֱӿҶϣϰֱȥȻסҶĸ첲Ǻݺݵһҧȥһ˫Ҳ˿ûͣͣؿϴţʱϺݺݵȥ
ӴԴʶŮҶľ̡ϴŮ˸ս֮󣬿ҲǰԼű˶Ѱ
һεãֱҧ˴ȭͷġҶʱ󾪣֮пѩȴֻСָֻһӣһֻ͵Ц
ǽһУͲûһСӣȻŪӻ÷ʲôģúÿϷˡ
үģСʼ˵ʲôˣҶп಻ɻܻ֣ϾŮԼϵģԼŰ
ѩƺѾ˷ŭĻܵһıΣµķŭƺһ˲䳹ױֽŲͣؿʼҶչһ˵
û뵽Ů󣬿ϻĵۣҶͣضţҪȴŮȻ˾ԼȴһƬ
ʱҲɵסŮ˵СҪȴκѩĹ˵ЩȻ˫ȹɳϣ̳ͦԵСƨϣֽŶȻһɳϣϱҶʱΣֻÿʼġ
֨ѽȻʱ칫ҵͻȻһԿ׿ŵŴ汻ƿһ졣Ҷ˲תͷȴչһͦװվſڡ
ɨһ칫ңʱľŵϴһ˫۾ֱֱضűԼŮǱ뺷ѹµŮƣֻͲûֽкõѩ
ڵˣǿţͷǸʽ˰Σչźص˵ͷͻȻֳͶһǸת˳ȥ
ɻӣȴͻȻƿų˽һקסѩܲ˵˵һ䣬ⲻµѾͷﵱʲôݣ˵꣬㾶ֱѩ칫ȥ
֡ѩϷû꣬δԸ
չֱܿ˳ȥ顱һֱعˣչƺΪ˷ֹ˽صͳԿ״һ¡
ֱʱѩͻȻ˹һС
ҶȻֱֱ£ŵùǺϽס䡣ѾŮ˽δˣҲˡ
㣬㣡˵ѩᵱɫһƬ߷ߣһ˫ֿʼͣشţĲһҧȥ
ҶʱһЦãһʼԼƵɳģڵͷȻֹԼӽñԩ
ΨŮӸСҲ仰̫TMеˣѩŲܵ˭Ƶ˭һνķ񷢻ӵ쾡£ֿʼ˵չһ˵
ǰ칫һƬɱĲҽУս𣬷ܲ
˻Ȼѩ𾢣׵طйǻŭʱȴͻȻһ·ѵ
˶˲ͣסˣҶ˲̧ͷʱֻоһаʼСܵȼΪѩᴩŵְҵȹǽģ޳ĴԼ̶ͦʧԵβճһƬĻΪˡ
ΪղſԼϵԵʣȹĵøӽˡɸղŵľ˶ȹƺڳܲסĳȻӲ°ڴˡ
ȹ˲䱻ѿһԼʮֳĿӣҶɳϣȴպÿԿһĨɫ˿ߡҪģȴǽŮ˴ŵģȴϴСͼĵ׿㣬ȥɷǿɰ
һ˲䣬ҶɵϴײأŮϴʱǰ͹µģ͸ļǰһѼͦĸʣʱɵֻоѪʼ
ϿȥȴΪղŵս̫ңѩѾˡǰǰɫҲ֪ʲôʱѿһŦۣ¶ǰһƬļƫƫŮ˻˫ֳԼϣԼ΢һ̧ͷͿԿһ׵Ĺ֣Լǰɫ¡
߸ͷҲɢˣҵɢϣȴһ˵Ұʡ
Ϊղŵ̫˵ԵʣŮ˴ʱ˿ɫһƬ죬ҧгݲͣشŴ۽ǻһ˿δɵۣСģʮˣ˺޲ֱӱһڡ
һ˲䣬ҶСϵаͬһưһ㣬ܵȼֻоĳλʼԱ仯ţ嶯˶ҪŮֱ𣬷ܾ칫һһר׼Ϣҡ
ȻһҪҶֻоͻȻһ֣ûй˳ԭԼǸѾ仯ĲλȻһ֮£öѩǱȹŵͦβϣһ
ЦãѪʼͣطڵģȴѩƺҲܵβȻȥֱץȥ
һ˲䣬ŮһУȴƺӸղǶݵĴ״̬ѹ쳣ǱطɫѾһƬͨ죬ݺݵҶһѣƿڴһ޳å
ϸһϵװʱһƬ󾪣æ˫סԼȹѵĵطȴκΪòʱڵһƬ˷⣬׵չ¶Ҷǰ
ðסҶʱЩˣ촽鲻Խظпһ
Ҷ޳ܣһ˲䣬ѩɫˣһһ䡰ٿҰӶڳ漴ҲƵԱߵϢҳ˹ȥ
ҶӣŮһܻһҧгƺԼӣʱҲɵ÷һЦ첲Լʹλǽһ޲Ҹֱӵˡ
ⶼʲô°ĪرŮ˽е칫ʾһͨŭûԼ״ͱƵɳϣȻֱһƨɰԼ档
ӻΪŮͻȻͨˣҪӺúоо෱ܵİأû뵽ȴӵģȴһ˵
ŮδҲ̫һɣԼƵɳϣչˣҲֱӰƵͷӵĶ̫ҶȹˣŦɿˣԼķˣͷҲͷϡ
֮ǰֲû
ЩҲͿˣؼǻץסĳλռӱˣ޳å޷ˡ
찡ذ˭˵ȥ
ҶһﱧԹţȴ֪һƬЦݣǶҪˮˡ
åȻڸղķʱȴͻȻߴһ˲̧ͷ㿴ѩ᲻֪ʲôʱѾϢﻻһ·˳
һɫĿɱë£ճ˵ˣһϥĽƤȹͦԸеСβ
һɫ˿࣬һ˫ɫ߸ƤЬȴԳһĵ
һ˲䣬Ҷɵղŵ컷ʱЩˡ
ɫǣʲôһһ˫ĿŹӣѩʱɫӿһƬ˵Ľߣһڡ
ϱƯаҶʱһ䡣
˭ϱˣѩݺݵһСȭͷٿڳ
ҶӣϽƿղŮ˷ʱΣڻ¡漴ԼŮһٵԭʵڵֲĺ棬˹ȥʵţ׸ղѩ˵ʲô˰
ҶȻ˵꣬ȴֻѩ˫ֲʱַһŭ𣬻ѵĺӶʨϵĽ֮ɫ˲ʧ֮ȴһƬҧгݵķŭ㻹˼ʣԼԴ춼ĥʲôɫǣ
²ɷ˵嵽ҶĸǰĽűǺݺݵĶһҶҺۼֿ죬һûóѡ
̵ģŮ˿Ǹղſǻһ˫ƤЬҪǱԼƻˡ
ǽһûڣ޲úݺݵԼһˣ
ӻǷղžΪѩĻŰһôȻֺ˰ʹˣĺĺҲԩˣҲˣʳѲɻܰŮƵɳϣȻԼٿȥֵһ١
⵹ǲҶʱһ⣬̧ͷһѩŭӣʱֻشͷս͡
ˣǵ͵һĺã


һʮ Ѿ
Ȼʱ򣬰칫ҵͻȻִˣֻѩֳܿ˽һ۰칫۵С۵ˣʱϷһƬʧСֹһ䣬Һò׵ȵˣû뵽ôˣ
ۡҶʱһͷԵڵأûصһСӣ仰ôôζأ˵Լĳһ㡣
ѩᵱȻ벻һȥȴҲŭԴСһ䣬СѾͷһϹĥʲôأ
ʱҶһʼСӵ׸ѩ˵ʲô⣬ԼĪͱŮ˸Ƶɳϡ
ǲ׷ˣʵڵֲĺ棬ٱԩƵˣҲҪ֪ɰ
³ѩ᲻ע⣬ŽСһߣʵղŵ׶˵ʲôˣǵôŭ𣿡
Ҳû˵ʲôѩʱգ˫۾СѿʼŲöֽЦݣȴƫƫװµӣҽղ鲻ãҪҸ˷йһ£պÿ㲻˳ۣ㵱˳Ͳɣ
ҶɫһݺݵвҪʵŲϾͰϳȥ
Ϊ㣿ѩ˵ظǰһͦʾطҲ֪ѩѧУǸʲôģҪңŲһӶϲ˽Ĵ
ҶʱսͲ˵ˡ
СӺò죬û뵽ôָֻ֮ǰǵԵģˡ
ɽ׸İɽ׸ģ
֪ȻʱѩͻȻֽԴǰ˴գգ۾ʵȴЦøӲýˡ
ϻҶûػһ䣬ҾǱԩˣҲҪ֪ԩɣ
ҸҸղŶҽ˵Щʲô㲻׼ңѩ˵ȫһ¹̸еģ
УҶˬشӦСӻ治һС
ѩЦЦ֡
ҶؽԴ˹ȥСӼҧĶС˵ҾǸҽ˵ıϳԷʱˮҩȻռ壡Ƿޣõ壬ҲǺ飬Ҳֻ̡ܴ
ۡһҶʱ㱻ˮǺЦõһЦݵСѾͷ
ôⲻɣѩգ˫۾һ˵ֻ϶ѾЦ˻һ˲С꾫ҲԿǿַʽʱʹҽҰ̿϶վһߣģڿɲˮҩķʽˣҽ϶Ѿзˣ
ѩҶֻоĿڵŭʼȼգѹҧгݵŭ
ҧʶĺòѩֱӽŭ˵ˣźǲмƲƲ˵ҲǿҽͬӶôʱˣһ˳ķޣÿϻԼһ˹ߣ»ĳСӰοеļį
ۡҶͷѾʼðߡСﶼװʲôȻֻ˵ó
ҶϼŵٶңȻżҲǸʢİƬҲοеļįɣ
οɶʲô°Сҩⶼʲô
Ȼ޵ģȴҲ˼ϾѩỹڲԶԼأҪٽСëˣûٸð侪׵Ļ硰㲻ҽƤʲôİɡ֮ģԼƲҲõƤˡ
㲻Ϊһҽ˵ɣȻʱȴֻѩһɵıʵ
ȻΪأҶûػش
㻹ɰѩͻȻЦͻȻսĶߣС˵㲻ΪҰ˰ɣҸ㿪Цģֲǲ֪֮ǰЦ㲻ỹ浱˰ɣ
ҶʱսͲ˵
ˣֲ˧һ컹ɵûΣ֪ڴϿƯãҴ·ҲôûƷλҲŲϲأѩȻڼթЦţֻЦȴôôԵЩǿʵɣѧУ׷ҵȥˣƶһӪˣЩҲʮڵĸҹӣһץһѡȻ˵ҲҶϼŵĴүѩɲϡҲҽǸû̸˶ûɵ椣Ż㵱һ
򣬶Ū棬˼ѩʱһתֱıس˰칫ҡ
һת˲䣬ҶȴؿһƬǿװĲЦݣȴһ˲䳹ʧˣ֮ȴһƬì밧ˣۿ˸һƬ⣬ڵƹ£Ǵۡ
ֱڣҶȻ֣ԭСӣѾˣ
ҶǿԼ˦˦ͷתȴѩһԼûصԼһۣͻȻĵ˵һ䣬Ҷҽҵǽ첻ڿЦҪҴõ⣬ʲôǷ֮ĻҾŹ㣡ΨһãҲϣܵκ˺Ȼ˵ƽһЩȴһƬ洿ࡣ
Ҷ֪Ӧõͷҡͷ漴뵽ղѩᵽϳԷֿ̧˿ʱ䣬ȴȻѾĵˡ
¶նʲô۲۲ͣҵص㻹ѡԼ飬ʱһͷۡҲ˲࣬ѩúôܰȫȹһ٣ǰĻϲļһ﷢ԼѩѾʵǵ֮
ɲΪΪ˹˾ܾϹΪȫ˾ԱĹУ
ţ۲Ҫȥ۲͵飬ɶ֪˰ɣ˰죬Ҷҧҧʵ
֪ôˣѩɻʵ
Ǹǵôܷܹȥ¶˵Ǿϲ⣬ǴĿȥİҶһͷüë쾾ֻ黨
ҶѵϣǵĹϵ𣿡Ȼһͷ۵ʱȴֻѩɫͻȻһ˿˵ı飬ʵ
⡭ҶʱЩˡ
ѵѩϹܶ𣿡ѩɫӲ԰ˣһͻȻ˵ظš
ֻ֪ۿȴʼЩʪͣزţ˸һͻıˡ
šҶʱ޲óԼˣòײŰŮ˸ˣǵˮҪˡȴ̲סһֹŮҪ˹ϵİɣôֵֹͷˡ
ºԥ˹ȥסС֣ȴһƬһ䣬ż˵ֻǾãĻĹãο»Ӱڹ˾ֻҸʵʱٹ
ҹʲôӰ죬ѵΪѩܹڹ˾ţΪҵò𣿡ȴκλ˵꣬ѩȴͻȻĻǿסˮûʳȴԵøӰԹˡ
ҵȻΪҶһʱҲ֪ôˡ
Ȼ˵꣬ѩȴͻȻҧҧֱסֱ㳯칫˳ȥ
ţҪʲôҶʱ󾪣û뵽Ů˱ͬ
ѩɫصһۣҲɵֱܾӴ˰칫ҵţ˳ȥ
һ˲䣬칫һͷԱͻȻȫ̧ͷɫƺܲÿܾԼǿЦһվҶ
ʱҲ֪ʲô飬һѩǺ޲ɱ˵Ŀ⣬Ҳ˵һСǵλܾ
ƣȴҲʱ³һһĶʱ̲סֹţǲ֪˵ǵܾˣ
һΣȴûôˣһﲻҲǵñܾСЬˣܾǳӻܹ
ʱһڿʼſϣ͵Цֻ
ѩȴƨƨߵҶİ칫ǰԣȻ̧ͷһѩҶͶȥһЦݣȴƺȫȤһ㣬ڵǰžش֣ƺĵ
Ұһ£˵һ飡Ȼ͵Ǹ˶һƬ뾪ȵʱȴֻѩͻȻ˵ʵ¸Ҳûʲôϵǹҵ˽⣡
칫˲һƬžȫɴ۾ѩᣬҪʲô
ҶȴʱµŮҪʲôˣﲻɵһᣬںĵسһһţС˵һ䣬ܡ
ȴκѩѹûȴȻס֣ͻȻһ˵§סĸ첲һǵ״ֻ̬ɫȴͻȻ΢΢˺죬һ˿ߵɫȴȻ˵ʵѾˣҵϹ
žһļž칫һƬžУ
Աȫɴ۾˿ѵѩᣬŴһ仰Ҳ˵¶ҲƨƨߵشӰ칫ҳ˳ľˣʱһܡ


һʮ ߷
Ϣʱһʯƽĺϣ˵һƬ޷ƽϢ
ʵ̫ˣȻ֮ǰҲҶ첻ҵҵԱòƸܾ֮ĹϵܲѰǸԸȥţⲻߺŽ빫˾ӵġ
Ϊ̨СԾÿ춼ڹ˾ٶ˵վ̳СϴΣһҵҲûгȥܹһǵѪֶεѩȴȻȵϰ࣬ûб
˶벻һҵɵļһ֪ʲôʺˣȻܹȢѩһŮˣڹ˾һԱĿУѩȫżڣǾԲκַġ
Ư׵ļͥκһ˵Ĺ޿ޡ
ˣǴͰװϴ÷׵ţп㣬ǵĺ붼ûҸϽͷҲԴϡôôһԵİܼӡ
Ǹе߷߲ƽһȫһֱǹ·ڵϱյĸоģȴһʱ˿ȴվѩߣԴǱ죬ŤŤƺе㺦ߣͺһˮεεĻƻŮڴϣͻȻһزһ㣬дӡ
͵һ˲䣬м߷߲ƽͻȻվһسѩ󺰣ܣûǴĻҶ֮ǰǸǸСϵܲһ㰡Һ񶼿Ҫˣ⵽ô°
ҺС㲻ҵһѣȽϰЦѣѩЦŻشˣҶĵعɣûʲôˣ
˵꣬ŵƲһȻһԸҶͶȥһıóѵת߻˰칫ҡ
Ҷʱһͷ󣬿һŮ˳׷ˣ̹ӣԼЩ̹ˣ
ȴҲ޿κΣֻԼ칫ǰȥҲһ˲䣬칫Ҳ޷ˣ˶ʼ׷׽ͷӶ
һţһƵƵĿشͬЦҶͷ·԰ץһֻȵĺһ㣬˶Ҫۡ
һһеõ۵ԱĽͷӶӲ²֮£ƶϳԼѩΪ޵ԭļͬİ汾
Ҷѹһ˺ɫħƾߴ粻֮ƭȡŮĺøУȻƭƭɫѩѹɫħħµܺߣβڴӦһ飬󻹸һҵԱĹڹ˾ӡΪʲôһ첻ϰ࣬һҵûгȥܹȴȻܹңڶ
һѹһͨɱ˷Ż޶һΰѩᣬն³ҪڿǮȴɫסˣӶвչҪŮ޸˺Ʊն³ҪڿǮһԵġҪռҵŮǿǱռҶΪԼ֮ﰡ˲õ飬ֶΪأϾ˭֪ѩϼδļ̳˰չΣΪŮİȫӦҪѩŮˣѹǱȵġΪʲôһһ˾ǵѩᲪȻŭѩҲֻӵԭ򣬾ǵİħƼˣֻʲôľٶ
ѩᣡ
Ҷʱ˿ĻйһʲôԴԼİ칫ȥ˾һԱǧٹͬһԼ񣬸ڡ
֪ԼѩŮ˽鱻Լ;ԲʲôӡڹȻõ֤˰ɣ
Ҷǽһƣ޲ֱҿ鶹ײˣѩúϱ¶ڵ飬ڵãҲ֪ŮǸ񾭶·ˣȻڹͲûȥֽϸͷͷˡ
ղűߵԼİ칫ǰȴֻѩѸٹص칤ߣԼݺݵָǲмرĵ
СѾͷƬӣһȥҶûػһ䣬ֱӽšԼȴһƨȥ
㡭ѩʱùǺСȭͷʹȴûзȴͻȻӿһƬթЦգ˫۾¸ղҰ˵ʲôˣ
һҶԼղűѩƵɳʱȻԼ˴ΣҲЩһ䣬˵ʲôˣ
ܸ˵ӣ˵治ָտɴˣѩ쿪ʼ͵Ц
ۡҶûˮǺһЦá
֮ǰûԼƽΪ³һû뵽ʱͦȤ
Ȼʱ򣬳¶ƨƨߵ˹ſ촽һ£Ҫſ˵ʲôȴһվһߵѩʱֻñսͣһ˿ţתѩ˵һ䣬ϣãĴ绹Ư漴ֿҶһ䣬һе£ġ
˵תҪԼ칫ԭ·ء
վסȻʱѩȴͻȻһȡ
¶ӶʱһһʱԭվסһƬΣתЦʵãʲôԸ
ҶƽȴЩ軹Ҫԣʱ˿ѩСħŮǰȴսսҳļһʱݺݵرӡ
ղ˵ҽƯѵƽͲƯ𣿡ѩ˫ֲ䣬Ϊʵ
¶ӶͷϿʼ亹ֱðûʧһСħŮƽȻҲƯˣֻǽرƯ
ߣ˵Ҿ㣡ѩŵСȭͷͻȻֽԴյĸǰ¶һݺݵЦǲҽ˵ʲô캦Ļ£ҽ£Ѿ̻ˣҲ˽˵ʲô£Ҫ֪˵ҵĻߺߣ㶮ģ
˵꣬תѩİ칫ȥ
ңң¶ȻϽظ֤ؿѩܾܽ칫ңųҶ¶һεЦݣҲ֪ģұȽ
ҶҲ˵
ֵܣ벻ȻǷޣϲϲѩûߣ¶ӶʱӿһƬõЦС˵ϸ̫ˣǷ޹ϵλСϵһ㣬ҾȻŮദôгҵż񰡣
ΪҲ֪ΪʲôնҪǼҾ۲ͣѾµҸܵĹϵҶûصһۣ˵
ȡ¶ʱ΢΢˺죬ʵҲֻԼµҿ϶ɵúúû¸¸ֵˣ϶³ĳˣҪܸǰ߷磬ͷŪӪܼʲôĵϸɻмһӰ
ӪܼҲ֪ܲܵϣµĽ𣬿ûˣҶӣͻȻ¶һ޺Ц˵
һǹЦݣ¶Ӷʱоһ˲عͷ㿴ѩֱֱվԼɫһƬ


һʮ ޹
ܡ¶Ӷʱɫ䣬εش˸кתͷҪˡ
˵ʵռλС㣬ɶǣ
ȵȣȴκλӣѩȴͻȻһ
ǳ¶ֻػعͷλֶѪܾʱҶգ۾ƺʾֵϣæ˵ûٱһԼӺţܹԼϱ
ȴκҶװûһֱһƨڵǰ棬ֿʼڸٶ˵̳
Ȼûڹ˾ҽӣΪ˾۾ҲܺԼԱȻͷֵµҵԱҵúϰ֪Ϲ죡ѩɫһת漴һ¹ӣ˵һ˵ţһ߿ǿͼƬֿʼ˫۷ŹҶ
⡭¶Ӷʱͷ϶ʼðˣ˳ĿһߵҶҪ޳ˣ
¶Ȼƽһ㣬ʱһ㣬ɹȴû˵Դְ۾˾ҵǽڽԱĹϵȫһƬǢ
ڣȻӼڻϿˣ
ƺѹû̸˵ȻǶζ̳ϵİ鶯ͼƬȻһԼͬʱȴǰλܾϹ
ԼҪ湫¹ؽѵѵͷһԼϱ߷磬ùĿԼܾСЬɲġ
ʱɵһս빫˾ĵһ죬ͱմܾȥɨ˾ɲԼһ۾Ȼȥɨ
Ҫȥȴֱܾҽ˵ԼʧְʱʰԼˣ
飬¶ȴôôԼⲻˣؼȴǣԼ͵س˵գ۾ʾԼԲ
ȴκ˵װɵ㶣ȫ
Լһﵱֵܵǣؼʱ̾Ͳˣ¶ǽһᣬڿʼΪԼİԾеˡ
ҪǽӵĹϵҲ䵽³
飬ҲôýѩͻȻ˵½۳һѵýڹ˾ҽӣ߽ϵľ۲ͣҲȥҼˣ涩Ƶ꣬ˣ´λ¾Ͳô˵ˣ
¶Ӷͷ亹ֱðҧҧҾ۲Ͱɣ
ãƵԼѩ˵漴ûصһڵǰȻĿתͼƬǶʼˮ˵һֳԼ칫˹ȥ
ͷۣѩص칫ң¶ӽ΢һЩЩܻŸûһ㣬һ̳һߺСҶʱ޲ֱһԴϡ
һһܾϹҪԼĻƷ붼ֻգ˵ֵܣѵͲܹǼϱȻ˵ǹ˾ܾôҲǺֵܰɣܾܲҿ۳ҵĽɣʱ򷢹ʵʱҽȥǮˣɩӿ϶ֵɹģϸҲù
ܹʱҶЩδزһǵĿˮصһѾʯIDĲ̳ûذһۣʵ
԰¶ӸϽͷ
ҪҹܵסΪһɽģ𣿡Ҷػһ䣬ֿʼ½칤ߣһԻһ仰˹ȥŮûҰ
¶Ӷʱݺݵָһ䣬СҲһף
ȴκҶһҲգЩմմϲ̧ͷһۣػһ䣬ͷҸϱףҸܹסԼϱ͸ˣ
䣬ֳĳλ÷һϢȥŮį
¶ӶʱΣ׵һ仰Ҳ˵һӣֻó̾һת㳯Լ칫˹ȥ
˰Ҳûף˵ʲôʱȻҲ˵ôĻˡ

ܿ㵽°ʱ䣬۲һ˺ܿʰһѷһس˰칫¥
ȻҶѩ֮ĹϵѾҶҲȫûбҪٺǰһضһ˿Ǹѩһ뿪˹˾
ҶеģȴǴʱ˿ҲòʼŴ¥һİˡԼλŴСĹϵŹ°ʱѾ˾֪ˡ
ϾǶ³ıŮȻһ
߳칫¥ʱһͬӵԱ㿪ʼ˵ʼָָۣϯ
˵˵Źʺ׸ţٿٷܶʮģ̾Ϣһʻһôô˳۵ţϵġ
˷ֹ˾Ǹ๤ܴ裬˵һ䡰Ҷ⺢ӻǻǲģ˱Ƚڿ죬ɨزĻʲôɣûһ˵һһû
ܴһƻ׷ݵһһ쵽˾͸ɨ칫ҵ顣
ЩߴߴҶһͷֱۡʲôڿˣ
ѩѩˣȴòܲһһҵҶߡ˿һһ˵ָָͺһСϱģֱӺǴ󷽵סĸ첲һ𳯰칫¥ȥ
ֻһƬͨ죬һƬ̣޵ĽߡһƤȹɫ˿࣬һ˫߸ƤЬҲԳһԼķ
ΪڳѩԵù˺ܶ࣬ûͬһͱסҶֱۣǰ˵ظֱʹĥ䣬һǰһԱߡ
ȻֵͬƤЦݣֻһ˫ںڵĴ۾ʱɨѩҶ֣һ˿ײì뱯
Ǵ󷽵ؽ͸õ飬ȻҲסѩᣬԼµýѵʲôģ˵ҶµģȴҲֻգֻûصҶһۡ
˺ܿ㿪һһˣ¶ӶµľƵꡣ
Ȼǳ¶ͣȻǸŵļһﲢûжǼƵʲôģȻ⽫ʮ˳һµĽõȥµĹʡ
ص㶩ھ빫˾̫Զһ˹ݣȻ㲻̫ߣſͣ˸ֵνγƾƵķ˻Ĳ
Աܿ¥һİУмŴӣ˾۲һԱѾ
ѩλԱǰЦһеĹܾĵ˶ԵЩܳòشкԷ֮ǰǾѾ֪ѩ
۲ԱӶֻ࣬ΪļŮԱǸѩòشкѩŷɥСħŮͣƨСһСľǳԲ˶ߵͬʱȴû˭Ҷʻţࡣ
վڶ涼ѡӶѹͽĿŮֱӹˡ


һʮ 
ܿһ˱㿪ʼѩֱҶࡣ۲һǣȴȻѹƲҶһһ㡣
ҶҲֵ徲ֻΨһеƵģȴһԽûҲԼһ㣬û˸˵һ仰оЩڡ
ѩֻǸ۲һԱ죬ڼ䵱ȻҲٲһЩĵĻһүǾͬ˷ܼһ㣬ƺ¸²˾ҵͶԲܾһ㡣
ѩȴҲ쳣ǰԱֺãѹҲֻһûһӦţȻȻС̫еĽЦݣֻƺ鲢̫á
ʱתͷһߵҶ˸ì밧ˡ
ܿز˱㿪ʼˣȻҶϽˣҲһͬµİ¹ӵʱ򣬽ȴоһͷۡ
һƽҵڣͬ˲任һ㣬ƨƨߵܳȥ̧˼ơڰĽѳһСɽ
˼ŮʿҪƿ֮⣬ʿһűơơһԶҶĽʺ޵ڣ㿪ʼƵƵҶơ
ǽһ飬ͷ·ȫҶʧɢֵһҶҲˣһѹǽžƿʼԼˣƺԼڵؾԲưոݡ
¶ӣƺҲΪЩ˽𣬲ؼʱҶһ㣬ʼ
ȻѩĹϵһԼڹ˾ɾͲʲôӹҶʱҲ̲סһЦȻѩʾ⣬ٺһ㣬Ҷ߲ܵһһغš
һ˲䣬᳹һүߺţžƱơ
ȵҶԵĲʱ򣬼ơҲȫ˸һɶȻ˵ơƶ̫ߣҶȴҲ̲סЩͷ͡
ѩСӣȴƺͻȻ쳣ãƴžƣ󱭴󱭵࣬ƺԼĲһ㡣
ȵһ˶ɢȥ֮ȴȻѾʮˣſʻȥֻ¶֮ǰǽҶһߣļ˵һ䣬ֵܣܽĵһӦʶվôһģ
ΪʱѾˣֺ˲پƣѩҲѧУֻ߳Ƶŵʱ򣬽žƾСֿʼǵҶĸ첲˵ظУ£ֱĥţƺҪˣ˫˸⣬Ķ߲ͣشһζҶֻоСаֿʼȼա
ѩֻûصҶһۣΪѩ˾Ƶԭ򣬵Ҳûи֡
˺ܿصͳԿ״ţҶɵֿʼΪ˯ⷢ˳һȻ§Լ첲ѩʱһͷֻۣ˯ɳˣ
ѩƺַǳˣС΢΢Щף֪ǲΪ˾Ƶԭ򣬺ǹɵɿҶĸ첲ķ䣬ܿű淴ˡ
ҶЩεҡҡͷɾ߽ŵһ˲䣬ȴؿͻȻ˸һ۵⣬ȴδì뱯ˡ
ʵҵڲŷ֣ǵĹϵҲδһ̫ɣʱѩߵߣֱ۾˵ɫ΢΢Щ죬٣ҲȫûҪعӰɣ
Ҷ˵ͷȴʱһЦΪܾȻûʲôһ˾칫¥ɶҵʸ֮ĵġ
Щڿǲ˵ģֻ¶һõЦȥסļ򣬽ǽӵڻʱ䲻ˣҲϢɣɶû˯
ѩ˵ͷȴԵøӽˣɫӺˣ촽΢΢˶ƺҪ˵ʲôȴסû˵
ͻȻżһڣתҵķȥֻӰȴЩţûʲôˡ
Ҷ϶ʱһЦŮ˻׺ߣɸҪһ̺ɳϵʱȴֻѩͻȻִӷ̽ͷԴҪǰѹͲ֮ӣӬ˵һϹ㻹Ǳ˯ɳ˰ɣ
Ҷʱһ㶣һ߶Ҽ˵ģͻȻֻоСаֿʼڵȼ˵ʲô
ûˣѩûؽһ˲㽫Źˡ
ʱ˿̣Ļһڹ˾У̳иǱֳ츳ֱܾһߴСŮ˰
ˣҵȻˣҶ΢΢Ů˸ղ޽ߵģҲɵЩˡϾɬŮԶԵĶˡ
һɲǼ䣬ҶֻоһƬаͬһưһ㣬ܵȼԺвɵֿʼ𣬽Ů˵İ칫ԼƵɳϵȹѵһ˲䣬ԼһƬ˵ķ⣬гһĨļǼͦɽ年ճ˹֡
ʱѪӿĳһλֿʼԵı仯Ůˣһ˲С֮ǰѾϴʱΣڻߵҲо
˰Σƨƨߵ˹ȥһѩķţȴָûз
ѩȴ֪ʲôʱѾһ˯£ǰʼͷдʲô
ɵ˯£¶һƬļͷѾԺȴһֽԼʡ
ŮˣѵߴؽԼнԼӰ๤𣿡Ҷӣ϶ʱһζѸٽŷϣ˹ȥ
ѩƺҲ˺ĽŲʼӿһƬͨȴȻװûһ㣬ȻǰдʲôֻɫȴӽˣƺҪγˮ
ϱҶĹܵôֱ࣬ϱغһ䡣
ʲôѩʱһ˲عͷ㿴˵һԼ˫ĿԵЩ졣
һ˲䣬ѩῪʼЩˣʹ£ҪĻѳ￪ʼЩֻˡ
Ҳʲôֻҿɲϣҵţһֻ֪Ĺ񣡡ҶϿʼӿһƬЦֱֱߵŮˣʱѾˣǲӦ˯ˣ
˭Ҫһ˯ѩһĶ֣¸𲻵κãȴһǴŵľһԵ£ʱֻһ˫Сȭͷȴǰǽš
ȴȫ̱Ļ붼Ҫγˮȴִ֪ľţҡһе㹤û꣡
ѵҽɾҿӰģҶȻôĻȻһƬõЦݣ㲻ãڹϵҲˣһΪЩ˿ǵĹУͲӦòң
ʲô㣬ʲôҵģѩûؽһȴȻ֮ӣתͷͽԴؿϣԵ쳣ţҲǳһ䣬ֻǺ˯ɳҲԲŽҷ˯ģ
𣿡Ҷ٬طһ䣬ɷ˵򴲱˹ȥ
ѩӽˣһֻСֽץס·ɫȴӽˣҶҶʲô
ûʲôֻǾӦ˯ˣҶɷ˵ؽڴϣԼҪѵЬȥȴֻѩ˲ӽԼǵʵʵģСֻ߬űӵһǣֹԼƿԴȴȫ˱
Ҷֻоӱˣ²ɷ˵ֱӽƿ˽ȥʱ壬§˻
Ҷ˯׼Щ飡ѩ̵ˣ嶼һţϢҲȴûһڡ
ûʲô°Ҳú˯ҶЦøӲˣȴ̲ס٩Ѳɣʲô£ȴֲ˼˵
һƷŮ˰û¶ϷϷҲһζĽҶ뵽ȻǾĻЦ
㡭ѩʱһɫͨתͷһֱۣһѣȴκιʱΪ̫ţ¶ûȥȴûʲô
漴ҧгݵرϢзһߣһŲŲƺҪ˵Զһ㡣ɸԳĿ⣬ڶǴžĺûˡ
ϱʵǱǺϷķޣʲôҪ㾡ܿģҶһǵĿˮ˫㽫Ů§˻Ǳ˯£СţҪ£͸㲻˵ô֪ѵ˵Ҫ£һ᲻ϣ˵£ȴƫƫҪϣ
Ҷ޳ܲ޳ܣѩʱŭɽ⣬ͻȻסԴſӣС㳯Ĳҧȥ
ȻݽӴĲӣȴֻо촽̱һƬסˡ
һ˲䣬ѩûɵһԴˡ


һʮ 
ʱ˿̣£ҶĻܵࣿԴֱǰһգ㸲ѩСϣ˱š
ҲһɲǼ䣬ȴֻоŮˣһƬӲƺǽš
ѩᱧסԴȴȻûͣʹؽƣƺҪǿѿȴκθʹһ˸ųµҲѾײܿˡ
ҶҲһ˲䣬ҲòϣһʼڴǿԼȥŮˣȴԼصֵһȥϧ
ͬҲòϣϣǸԶMȴº󽫻˽ǸŮˣûһŮĶ
ǸԶMŮˣȴûɵһ꣬§סѩָӽˣԼֱƽڴϣԼϣһ̵ָֻͦСβϣһֻȴԸеСš
Ҷѩ΢ţϢзһߡ
ҶϵĶȴûͣ쳣촽ţֻ֣ͣȴʼһһţͣǰ߸ɽϣ˯š
Ҷѩƺӽˣ̧ͷڲŴҶǿѿ
Ȼʱ˿̣ҶֻоˣĳλѾ͵˼£˫ĿһƬ죬¹Ķţһ˫־Ҫ̽˯档Ůˣһ˲컻˯¾Ȼ¶ûдȫܸܵһƬԼϼѹΡ
ȴκѩͻȻһ˫СذϣһƬ벻һƬ͸ʮˣȴ˵СҶĶȴһĸܣҶҪ
ôˣҶ϶ʱһЦҧסĶСʵ
ҡһйû꣡ѩ˸ţСֹ
ۡҶʱ㱻ˮǺŮȴЩЦá
ⶼʲôƷŮ˰ʱȻŹ顣²ɷ˵ؾܾ˵׼Ҫع˵ҿԸ㲻ʲôϼŵļ̳ˣҲԸ㲻ʲôܾҸֵžͺãʲôû꣬ǲ׼ټӰˣ
Ҷ޳ܣѩӼˣҧгݵһ䣬ĻкܶļҪ
ǹƽҪ㴦ҲҰĵ˯Ҷ˵һ˿ݾܾİԵ
⡭ѩֱֱǼᶨ۾ʱûƢȴȻתţǡ첻׼˼룬׼ֶŵģ
ۡҶʱһЦãʱˣŮ˾ȻԼҪ
ӦҾǣѩЩ߳ŭһѣȴȻʵϣС˵
ΪʲôҶһֻ˳˯µ°ڣ޳ԵĴţʵʱȻܹĳŮ˾ԲΪ߲ˡ
ҡѩɫͻȻһƬͨ죬ͬһ͸˵ƻһ㣬ֱ۾ɬؽԴĲϣǸˡ
ǸҶ΢΢һ㶣ʵ
ǸѩʱܻһҧĲϡ
ҶЩû˵ĸ
ǡŮÿһεǸѩἸҧĶ䣬С˵Ӭ
ۡҶʱһ⣬Ů˵ʲôˣǽһᣬҪ޳ˡ
үģⶼʲô°ؼʱ̣ȻȻ
ҶϹԲ𣡡粻ɫʱЩǸ˵
ɵŮˣʲôöԲģҶɱĶˣȴȻ¶һƬЦִֻ˯˳ĺḧţ˵
ȴκȻ͵СаȻڵȼţҪﲻסˡ
Ϲʵһӣܹ㣬ãѩʱӿһƬĪĸжҪĸо˵촽ͻȻһڣż˵ʵʱҲڵְλϼż̳˵ݣһֻСŮˣǼűϾǸôѪ
ɵϣҾô˵˵õģʲôݣʼնҵŮˣҶǿסСȣװµӣۻС˵
ϹʵҲˣѩһСŮеҸ˵ʵһͨҵԱҲãҶϼŵļ̳ˣʼն㣬ʼնжһ޶Ǹˣʵ֮ǰΪƭңͬҲΪͻȻãŵ㣬ͻȻЩİͻȻû˰ȫУ
ţҶ˵ͷȴʼЩĪķᣬŮԼĶԼҲһ覴á
ϹԲ𣬽ʧˣѩȻһ˿Ҹɬĵ˵һӣҶԸŮˣԸΪһԶŮʱһ谮ǣһǳɲģҪҸɣ
ɵŮˣ׼˵ԲˣҶЩЦãȴôҲЦˣ˯ɣϾ˯ĸСʱôƴعϹҲ۵ģ
ѩڹɵص˵ͷϷȴĻһȴϣ˫ֽ§ĲӣԴǰȫһ˳СŮ˵ģѾʼĵе㱩Ӱӡ
Ҷ§ȴʼп಻Ůˣѵ֪жôǱδƽϢаȴһ˲ȼյøˡ
§һ˽εεĴˣûдµǰͦȴԼţȫظܵﴫһǴŴеĵ㣬еԴһ󼤵
ɾȴ˿һﲻסҪʲôǱļ尾
ѩȴƺˣԼܿ˯ȥһžϽߵĺȻɢ۾رţĽë΢زţӣСȴԵøˡҶЩյģȴһֻɰСǣȻ΢΢ţȥʮֿɰ̲סҪһڡ
ҪģȴԼĳѾ͵µĲλȴƫеصƽ̹СϣֻҪ΢΢һʹһĸܣ̲סҪйˡ
ȻҶܣп಻ʱȴͻȻоŮ΢΢˶˯΢΢˾С죬ΪԼǸλܣһֻС˹ȥ
໡һ˲䣬Ҷױﲻסˣ¹Ķһ£һͳĺϽŮ˴ԼϵÿһµЬӱ˳ȥ


һʮ С
ʱ˿̣Ҷǽһᣡ͸оСһаܵȼվò
үģӵĶԽԽ˰ʵʵɳ˯ȥɣȻһϣѪǿɾͿˡ
ΪĶȽϴԭѩȴͻȻƵ۾һȴ˵ͬβ͵èһ㣬Ǳس˳ȥһ˳ֽŴˡ
ôˣѩ΢΢Щ죬ֹһղϵΣʱ΢΢˺죬˯˹ȥ
Ҷܿ嵽ȴѩķȻرţСӴ˯˰ɡһڿɳϣȥ
ȴκξղһڣȴκôҲ˯šԴﲻͣظղŵһƬѩ壬ǰɽ嶥Լϴܣڰ칫ȹʱԼһֻɰСãһĻĻͣԺи֡
Ȼһ˯ɳϣȴκеаȻ
үģҲδ̫һɣȻƫƫڽ죬ѩŮ岻㣡
ȻԴвͣվҪǿԼѹסеаʱȴͻȻѩķš֨ѽһˡ
۾ȴѩŵش˳ѾһУΪԼ䲢ûкʵ˯µԵʣȻһԼTϡ
ȻĵѾرգ͸Ŵ⵭¹⣬ҶܹԼСӴŲ֪Լ˯ڿɳϵԭֻһԼT
Ȼߴ㹻󣬶ҪѾͷϥǱסˣһ˫׻Ĵȣȴ̵Ҷһ󼤵ЦõģȴΪԼTڸɣظϳ߸ߵɽǰȴһĨ۵ļһĹ֡
Ҷؿ˻ˡѾͷһԡӣԱߵȥϴɣܿѾͷͬҲûд¡
˵ظȫT˳ֱڲദ΢΢¡ɷˡ
һ˲䣬Ҷ嶼ҪӲˣֲҷֻס˺Сŵ߽ԡҡ
˵ʵȻڻ±ܣǶԼλСӣɻû̫뷨ϾΣҲԼ˺ѩŮˡ
ο⻹ֻһʮ߰СѾͷԼҲһֱǽСȻѾͷ壬ѾһҲСˡ
ܿأԡб㴫һ󡰻ˮѩƺѾʼϴˡ
ʱ䣬ȴҶΪѰһʱ䡣ȻԴлڲͣǿԼĬʲôվȴκһҲ𲻵
¾ǰڹʱΪִмѵȴǱţΪ˵ȴõжᣬҹһǱҲûдʱ˿ܡ
Դȴظ˵Сԡеˮۻļϣǰ˵ظϵΡ
ĳλѾڿ϶һ߸ߵ
ɵϴסʱ֮ȴ֮ͬ²ɵһЦʱ˿̣ԡϴĿԼСӣɲԸѧϴΣŵȥ͵ʲôԡҵ˵ѹ
磬һ츮ƵμӾƻǸϣǸ׷ڣŮǾȴֳ˵ʱֿʼЩ
ûϢȴҲûͷ·ûгֹһҲ֪Ůˡ
ҶȻҲŮ˾Բֳģ˵ѡģȴΪ֮Уܵһ˺һʱ֮޷ܡ
һЩʱȴͻȻ߲ԶԡشˡҶ˲۾㿴ѩ߳
ͷһƬʪģ⻹µˮۻ壬һɫԡȴ¶ԼؿڴһƬļǰ΢΢¡¶һǳǳĹ
ԡȴǽĴȶûаסҶؿһĨ̵ͦСβŽѾӣֱֱվԡҵſڣȴͬһ使εεİٺϻ¶˵Ϣ
򡭡ȻʱѩȴͻȻСһ䣬ƺҲ˯ɳϵҶ΢ԥһ£ŵ˹Լһ˿
ҶʱһϽս۾װ˯˵ӡɲԼСӷԼţĻʱ˿ȫֻһԡ쳣¶ӣǻһΰ
ɾСӹŽѾӣԼһҶܹԼѩɳ˹
Ҷʱһп಻СӱԼǰƣȫµаһҪ̲סʲôٶǿɾ鷳ˡ
ʱоѩѾ˹Լ߶ţоһֻСͻȻԼϣ渧š
ҶɵһƬȣСӵҪʲôʱ񾭣װȻ˯ŵӡȴͻȻоһֻС֣ȴͻȻϣ쳣ĸţִһĸܡ
ҶʱЩ̲סˣСа𳹵ȼ¹Ķһ£ȴ˿ҷͻȻȴоһ΢΢Щ촽ͻȻԼţۻСͷҪͼÿء
ֻȻȴԵ쳣ɬʱ˿̣ҶظܵСӱдһ嶯밧ԹϢ
Ȼװ˯ˣȴȻҧأСӵóѣֻ޹ǵС֣ȴͻȻԼı棬ԼȻš
໡Ҷʱ̲סϢзһͳȴѸװ˯״̬еȻӦ˲࣬ȴ˳ƴ¶ȥ
Ȼһ˲䣬ȴͻȻоһαҺ壬ͻȻԼϣ˳һһµţԼǣζȴĿɬ
Ҷ󾪣֪СΪʲôȴͻȻˡ
򡭡Ȼ͵ԥҪҪʸúðοοʱȴѩͻȻȴһ޷İˣ֪û˯ţ˵
Ҷʱֹסĳ嶯۾Ҷ
Ҳһθ˵Щˣѩ˵ȴѾſˣƺĵĥһ㣬ϲ㣬ζҪŮˣ
ȻҲֻ֪ҵСһԴϴھưɣЩԥؽҵʱҾͷѾϲˣĲֻСãĲ룬ءѩһֻȴȻ̰ϸţȴѾֹסˡ
Ȼڴʱ˿̣˶ûзֵģȴѩķͻȻƿˡѩᴩ˯ֱֱվſڣһۿ龰ɫͻȻһƬ԰ס


һʮ ʹ
ҳϣ֮ǰܵԣܲ£ͽ㶼ңҲܲʡģҲ֪ϲŮӣԸΪ˽ȥı䣬ҾҪһϽŮˣģ֪ܶѧУһοζûӹҲٲ֮ǰһС̫ûһˣѩѾЩĸоˣˮȻ˳ţҶϣǣȻɬĪˣǾҲĲ֪ôźˣҵĽ򰡣ҽɷôأ
С㶼ңҲóĺܰȻܶʱﲻ˵ѩţֻҶϵСֲͣزţϣûһ˱Ҹ˽ˣû̸˼ҵˣȻȥܼǿҲֻܸҲ֪ʵģû̸һһĳˣϽ㣬Ĳ뿴ȥˣ
ѩվڷǰɫɷ׵ſһУ촽ͣزţһҡΣȴƺҪվˣξӪˮ˲˳չ
촽΢΢䶯£Ҫ˵ʲôȴû˵ͬìܺͱĥãҲûһֻּѵطǽڣضƺµѾһ˲䱻׳һ㡣
ҲҲ˵һ׵δ飡ѩƺᶼҪɣСشҶƿһƨɳǰĵذϣЩ͵Ȼ˯ŵҶż˵ֻ͸Ϣıˣ趼֪Ϊδ򣬸ɵ˺жҶʮο㣬Լһ˹޵Ъ˹ܶ˶飬ȴȫסδ֣һɽѹʹҲһƺȫؽһ׽ԴڽеʱԴ֪Լһδ֮󣬴СһʻõĽ㣬ûĵЦˡԴ˽򣬼޸ԺҲſĵЦΪҲĺÿģ
Ҷ΢΢¹ĶţɫһƬأȴڻûκζ
ǣҲĲ֪ӦôˣĲĿڻصǰǰеʹ඼ǵװû˵ӳ˵ǰһܾǿܽŮˣԽԽˣѩˮѾɣڵ˵磬ڽİ칫ʵĲһʱ嶯˵ϲġڻû˵ڣҵӦô찡ء
СţȴκɤѾ˻ƣѾ
ڻǾݸĵףѩĵ˵˵Ҳϲ㣬֪֪˵Ǿ仰ʱҵжʹ޷ѡ񡭡
˵ѩƺ˵ȥˣ˫ſԱߵĲ輸ϣͣزţ絶ʵʹ࣬ƺҪʮ߰Ů״ݿһ㡣
һһƬžУնʱԵʮѹ֣ѹֵ˶Ҫ
ˣʱҲˣҵȥ˯ˣãѩҧҧ̧ͷֱֱؿɳ˯ҶͻȻС˵һһθ˵Щ˰ɣҲҪöԲңϾϲҲֻΪһԸɣҲҪΪ̫︺Ҳ֪ҿһСáҲһһϲңҵˣҲһѡһƽӹ˼޵ȹƺעƽһӡÿԽİҶоο뿪ĵģҲΪͽףġ
ѩźǼѵشӵվûһ˿ѪɫۿҲѾһƬףϵԡЩɢ¶ǰһƬҲ˿ˡ
ʱ˿̣ҶȴҲ̲סпǧһ˿Īʹ֪ϱǲǷռλŮ˵ģԸ⵱СȥСӣȴ˵еϢ
֪ȥݱͳìܵĸ飬ͬһ룬ݺݵĵΪеĵطʹöҪԺ
Ǹվɱ֮۵ˣǸúֵжɫˣǵһδվıԵҲû˼ɬ
ѩڴӵվ˫ֳɳһǣظ촽׵һ£ξӨˮһ̲ס˳Ҷϡ
ҡҰ㡭ѩѹ쳣ѵ˵һ䣬ɫѾһƬɷס
ȻתԼķȥʱȴͻȻо͵һб˲䳯ɳϵ˹ȥʱһʱһֻ쳣Ĵ˲סԼ
˲عͷ㿴ҶͻȻ۾ɫʮԼֻУȴ˿βסһƬìʹ
򡭡ѩʱֻоһƬհףһͻȻҪȴκôҲ޲غһ
ꡭҶҲ˲ˣֱһקѩǱԡŵĽ壬ʱ㳯ɳϵֱѹϡ
򡭡ءһ˲䣬ѩϢзһأҲֹסͬߵһ£ƺҪѳȴκҶ˫Ѿ§סԼϣ޷ѿ
ѾͷԲ𡭡ҶҲЩɳƣ˫ĿѾ޵ͬһ˶ŮһƬʹжѹ˵§ס˫ȴӽˡ
򡭡ѩڷԴĲϣСسˮ˲ʪ͸·ʱ˿̣Ҳ֪Ӧϲûʹࡣ
ˣˣΣϣһֵŮҶ˵һֲֻͣĴĺ󱳣һֻķ˿ţ΢΢ͷ۵ţȥϵˮ
ʱ˿̣һֱڷǰѩᣬɫȴӱįˣˮѾʪ͸գ˫ַǽǿվݽҧ촽촽ٲȻѾ͸Ѫ˿
ǿԼûзһżѵػصУعˡ
һ˲䣬ָֻһƬžСѩ޵ѾûֻǽԴҶĻһ˫۵ֱ§סĲӡ
Ҳ֪˶ãѩЩش촽һ£վԼķȥ
ȴֻعͷ˵һ䣬лл㣡
˲һƬΣתصУһαϡ
ҶСʧıӰ϶ʱҲɵ÷һЦ
λСӵĸ飬ӦȥҲʼЩãˡ˰ͻȻ̧ͷһѩǽŵķţȴԼ洫˿˿ѹֵĳ
һ˲䣬·ȫܹŮˣڴĬĬΡΣʱ˿û߽ȥǰԵֶΣȥƽŮ˴˿ĵʹ
ãȴҲֻ޿κεҡҡͷ۾˯˹ȥ


һʮ ϲ
ڶһ磬ҶʱȴѩѾ𴲣ȥ˹˾
ܿϴϳţһ⳵˾ʻȥŮˣһҪĹ񣬹ƽûͰɣҸҸǵúúøŮ˽ѵѵˡ
סǸ֡
漴ϣﴫһ˿˿ѹֵĳʱ̲סһꡣ
˰죬εҡҡͷȥǼС͹ݴһݳ֣˾ȥ
칫ã㿪ʼһȺеõ۵ԱֿʼԼָָţȻҶϣһҹ֮˶֪Լ֪ԼϼŵŮ顣
ſڵıҲͷӶţƺôԼô˳ۣҪֱӽԼϳȥӡ
Ҷʱ˿ܲãȴҲôһ֪Եļһֱ˹˾ȴ˶ͷ
ֱӳѩİ칫˹ȥƿ칫ҵķţȴѩڰ칫ǰȻһɫְҵװذְ͹µǽְҵȹ̶ͦԸеβճһ˵Ļͷ߸¶һĨ͸ļȴԳһƬ߹
ֻʱ˿̣ѩɫȥȴ쳣ѿۿһƬ׾һֻèһ㣬۽ǻԼԿۣȻִһڿƽ۾ҶȴȻԿó͸¶ʹį
һ֧ʣǰһļüͷأƺʲô⣬˸ǡ
Ҷ߽ʱ̧ͷ΢΢һɫȴһ˲øѿˣֻ˵һ䣬ǹʱ䣬ʲô˽˵飬°֮˵ɣ
䣬㶵Ҷһ˲ֻоеŭʼܵȼ
ûͰɣҶҧҧšеĳֱ֣ߵĸǰ˵͸߹㣬ϰ֮ǰͣҸ㲻
ȥϰʱ䣡ѩɫøӲ԰ˣ촽ͣ䶯ţһָ칫Ҵţ˵
ҹʲôϰʱ䲻ϰʱ䣡Ҷʱеŭͬһưһ㣬ûѹŭһŲţҪٸ˵һ䡮ϰʱ䡯Ұ˾ˣ
ѩɫ˲һ㶣ۿȴʼ˸⣬ɫһƬֱֱ࣬ǰԵͺһħˣסû˵ˡ
ûôҪǿҲûʲôҵġֻ֪ҪҵŮ˳ͣȻ岻ãǰŮһʹ飬ǿסˮûӣҶʱҲеһĪʹʱҲ˲١
Ҷ˭ŮˣȻʱѩȴͻȻ˵ʣҪΪǵĹϵ˳ǲһϼŵŮˣͿҫôˣҲʲôҶϼŵļ̳ˣҲʲôݣڼȻǹ˾ְԱֻϣñְҪΪ˽¾ɧң
Ҷضͫ׾ţɫһƬأҲʼȻ֪ѩԼ˵һŮ˴ʹ¶ʱڶ޷ϡ
˰ΣǰһʹŮˣ¶һ˿ζЦȴԵЩɬҲãȻҪ̸ݣҽͺúø˵˵ݵ飡ȻҵŮˣӦҵĻԹԵذͳˣΪˣûȥǲϰʱ䣬ǲڹ˾
Ҷ㲻Ҫôߺòãѩ᲻ͣҡͷվ˲ֵϣˮȴֹס˳ɱˣǵĻһʼһʼֻһ󣡱ҲԼˣ಻Է˽Ҳ˵ǻϲˣǾȥҪʹȥˣҲҪΪǵĹϵΪϿˣֻΪΪҲȥˣ
ҶһɫѾһƬ࣬ͫ׾ţֱϵʼ˫Ŀʮˡ
ڵᣬҪΪοģ֤Ҳһֽѣѩ᲻ͣҡͷˮͬߵӣ˳ǲ԰׵µţǰľذϣһƬõˮ
ôΨȴͬĺ̲סҪĿҲһ˲̣ʹԺ
ʵɣѾϲˣҪһȥְɣѩҧҧ촽ʼ͸Ѫ˿Ϊҵһʱ嶯ѰԼİ飬鷳ֻܸ˵Բ𣡻У֮ǰһʲôҲܹԭ¡
˵ȴѾ˵ȥˣ۾һƬϢıˣһǽ岻ͣزš
Ҷɫѿˣ۾Ůˣʱֻоŭ𶼿ҪױȻŮ˽ı֣ǳʲôĿġ
һɵʹŮˣǿԼסŭûбߵĸǰͻȻǼؽϱ
Ҷſҡѩʱɫʱ䣬ʹţþȫЪ˹ţҪ˵Ļ
ס죡ҶʱŭɫһƬ
ѩᱻһȴ漴־ǿͷʹš
ҪٸҶһ£ŲҳСƨɣҶѹͳ˿־塣
ҶҪҶһ£Ҹû꣡ȴκѩȻͬһͷѱʨһ㣬ˮǿغ
ҵһԣҿôû꣡ҶϢзһߣ˫ĿǿŮˡ
Ҷ쵰ѩῴŭյӣһ˿ȴȻͻȻסĸ첲ݺݵһҧȥ
Ҷʱ۵ֱ죬ȴȻǿסûзһ˿һƨϣ§ڻԼϥϣų˵Ҳ쵽ҪʲôҲǲٹ˾ǲʲôƨϰʱ䣬ȫԵ
Ҷ㣡ѩ᲻ͣҡͷƺѾûڵشϢţؿţˮȴѾʪ͸գǱʹࡣ
ҶҲôǰԵڳһֻϵչһֻݵߡ
Ҳԣѩʱֿʼǿţ쳣
˵һԣҶʱɫ͵һʵ
Ҷ㲻ҪˣǵʲôϵȴκѩͻȻ֣סԼǰ֣ҪȻѳȥȴ쳣Į˵㲻Ҫң𣿱ˣǵĻһעҪֿģοѾԼϲˣȻûôԺյݣҸһȴоܿġ
ұ죡ҶʱҲ̲סĵŭˣ´˫ĿһƬ졣


һʮ ɵʹŮ
ѩʱһѸֹסûм˵ȥЩֻŵؿǰѾȻŭˣȴȻǿͷֻˮȻֹסš
ҲʲôƨϲˣҪͳԸɾˣһԣҶѹĶ˵ɫȻЩˣһ˿ݾܾɫ
ҶƾʲôңѩѾɳƣȴȻǿ˵ˣڰ칫ңҾϵķޣҲΪ
Ȼ˵꣬ȴֻҶɫͻȻ䣬ֱӽڰ칫һֱӽϱ
ҶҪʲôѩʱŵûʧɫֿʼʹһ߲ͣشС
ҪͼսҵҶ˵ֱӱ칫ɳ˹ȥ
Ҷ˵ſңѩȻͣشУ˫ֽرĸ첲һСĴĻˤȴþȫ
ҶĻ˵ֱ࣬Ӻݺݵؽɳϣžͽ巭˹ȻһƨԱߣ˫ȴסС޷Ҹղž;㣬ƤСƨɣ
Ҷңѩ߳ŭشС
žȻ䣬ȴֻ칫ﴫһҶǴƸ߸𣬶ʱ㳯Ǳְҵȹŵβϳ˹ȥ
һ˲䣬ѩʱսֻͣתͷ߷ߵɫ˵ˣɫͻȻЩ죬ȴҧأһǿ
žžҶǴƶʱֳȥ᲻أѩһ˲оƨЩʹһĸܡ
ͨˣɻǾǿزԸ⳯˵ͷ䡣
˵ҪͳԸɾҽҪÿŮһì뱯ˣҶʱҲ̲סЩĪʹȴȻǳ˵
ҶҺ㣡һ˲䣬ѩͻȻڱﲻסˣʵغһ䣬ͻȻԴɳϣصؿ
ʶţͷѾˮʪ͸˿ҵڶԣȴԳһĪ顣
ҶֱֱĿŮˣҲЩˣر۾һƬ¶įģȴǴʱ˿̵ʹ
˰ΣڽŮ˴ɳرص£Ȼղһ޵أԼĻһֻ§סСһֻʹǰҵķ˿ѹ˵ˣˣ
ѩȻǿؽƲһߣȴҲٲҺˣƺһСģŭˡ
ҶŴӰ칫ӣһ鳭֣ݵߡѩìãҲֹͣ˿ſ죬˽ȥ
һ߳ţȴһԹ߳ŭҶлһ¡
˵ʵǵһμˣȻŭҲоһ˿־塣ղŸ˵ЩĻ͸еʹͬһʹ
Ȼ죬ѩ˵֣߽칫ҵһ˲䣬ԼµһЩʲôҲû뵽Լö˵ĸ飬Ȼ˵
ѩϣ˵ǰ޵ϡﻩӣ͸еһ˿̡ΣԸ⣬þȥ
Ͼ̫ᣬٶڸⷽ棬ֻܴ̫뱣ϣһڱһҹû˯
һϣھſϵˣΪԭֻΪǸСá
ͻС̸ۼ޵䣬ΪûԼ˵һϵҲܵȫȥ׷Լİ顣
ѩĿУֻſôѷֵìʹУѳҲʱΨһΪˡ
Ȼ֪Լʹѱѡ
ܿأѩҶĻһݳָ˸һɶֻɫȴȻܲÿɫһƬ԰ףѹûиԵһɫ
ŮԼı£ڽһݳֳ꣬ҶŽɿȴͻȻ޳һ˿ɬЦ
Ҳˣ˰ɣѩܿĻվɫͻȻָֻǴһʼĮ˵ȥҪˣ
ѵ㲻ΪܿЦ𣿡ҶҲЩѵشվɫһƬصͻȻ˵ѵΪͿݱ˵ĸ𣿡
ȥѩɫ˲һƬɷףۿֿʼ˸ˮȴȻǿҧҧһ˲䣬һֱ˳׿ĸоһָ칫ҵĴţ˵
ҶεҡҡͷҪ˵ʲôȴû˵ֻ̧ͷһۣת󲽳칫ȥ
һװϴ÷׵ţп㣬΢΢Щҵͷ޳ӰȴԵįء
顱һ칫ҵĴŽعˣȴͬһشݺݵûѩĿϡ
һ˲䣬̫ŮˣڳױصϣǸʧķƺȫµľȫһ̱׳ա
ɫһƬɷףŨŨʹ밧ˣ촽ͣزţҪ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵˰Σſϣʹ
һ˲䣬칫ҵĵƹⶼԵð࣬Щꡣ
ʶţϵķ˿Ѿˮʪ͸Ӱ
Ǹˣת뿪һ˲䣬˿βסĶԼʧŨҵʹ࣬ͬһļ⵶ݺݵϡ
Լ֪ΪԼľǿǿƣһΣԶʧȥˣ
ΨһᵽΣΨһһʹˣ

Ҷʱ˿ɫܲãҪɱˡ
߳ѩ칫ҵʱ򣬺ȻѾʮˡ칫еԱȫһ˲׷̧ͷϼŵŮ
ҪĻۼ䣬һӣڲҷһ˿
˵ʵһﳤڻ켣ڰ칫ңѾԹɫı¯෵豹İ˵ȻҲó˴ʱ˿̵ķŭ
Ȼ˴һ빫˾ͱֳһɵʲô¶ν̬ȣһ̣ȴһָоǾ˾Щ˿ֲ
ȻָоΪɫ
ҶûжҶĿҲûлص칫ǰѾΪʯID˺ŵٶ˵̳߸ЩɧСôΣǾֱ¥ݿ˹ȥ
ߵ¥תػһܣˣͻȻ˵һ䣬ɣ
һ˲䣬¥һţıδ󺺣һͦĺɫװȫ·ļⶼҪװƣ˿ȥһͷһ㡣
үܡܿߵҶĸǰϹϾһų
ȥҵ飬ֹͣϼŴĿʵԭ򣡡Ҷ˵ȻᣬŨҵɱҲϣҵģʲôĿֵ֮Ĺƨɣֻϣõԭҵ뿴˭ڱһССг½ʮҲ
ǣܡػشһתʧ¥С
ʱˣΣҲϣŮΪЩ֪ߵغţ񣬶ѣҶšܡʧ¥Уص˵ͷѹɫȴˡ
ղѩİ칫ңȻؿŮһͷ۶ֵǵģȴǰŵһзνľܾŴ֪ͨ飬һݹƨͨĿֵ档
ӻͳһһϣһڣŶβĸоߵ¥̨ǰؿ¥һƬˮӭ洵磬òһͨ½ڿ΢صţͷҵķ˿ȴţһǿҵ
˰Σһ̽ǽһͷڿлһĻߣ¥׹ȥȥʮģһ˿аϢ
ӻͳֻͨһ룬ܿأǱ߱㴫һȴ쳣ү
壡ҶӦһ䣬˵׼˸ֽԽԽã
Ǳƺǲ죬һ˰ѹʵ֪үͻȻҪһǮʲôã
֪ʲôʱΪ׼ãҶûش⣬Ƿʵ
үмõĻСʱ׼ãǱ߳˵ֻǲ֪үòøүǱߴкͻȻһʽ¶үҲý
ͷȻҶ˵ܿҵ绰
漴ݿȥֱӳ¥˰칫ãֱߵ·ߣһ⳵˽ȥֻǵ˵һַɫȴȻ˸е־塣
Ʒ¥


һʮһ 񶼵
Ʒ¥λĻƽضΣһҷǳƷ֮ڴĵضϣС¥ԵñɡڲŶװƣ˽бܵһе
ľοմ̶̳ΪһᣬĵװΣϵ׺ΧҶ泩·һе뷱ӣ֮⡣
Ȼһ¥ҲûνĻԱƶ֮ƣǼΧǶ֪ȴѾȫΪиѵĳΪģΪﰺѣҲԲһܹܵġ
Ȼͷĸ࣬Ҳ«ưװ
Ϊ磬Բ¥еĿ˲࣬ˮķԱſڵĽӴ̨ǰ
¥һλϣλԼʮˡһ˴һɫ뷢԰ף΢΢ЩͺɫȴƺʮͣĿȴ͸¶һλߵĽ
˵ǰһƷë⣬̵ĲҶںвͣطţðʱдһ󵭵㡣
һλȴһɫɽװ̴ͷһϲЦȥŰ塣
ôˣ㻹һû䣬Ƣô󣡡ʱͻȻǰĲ˵ϣ¶һЦ˵
費಻٣պ߷
ʱ㻹Цóɽװ˳˵ɫȻĮ
ʲôЦģȻǵЦݣΪʹȻһϰߣһ̬
죬ǲļһҹˣɽװ˶ǰĲ豭һͷ·ǰﵹϵĲǲ裬һյӻŮһ㡣
Ŷ΢΢һ㶣Ҳ豭ߣһڣʵûв´ĻӦûɣ
ûſڵСʱȻͻˣɽװ˳˵
ʱվһǵѡ񣡡˵˵ͷ˵̽ƣǲֹ۰
ռ֮ĶʵⱳһеģȴBJңֶŵԷһ裬ûһ˿һβˮûнҴӣһ˲ϸоһЩһˣZܹԽģëǣպɾͣȻٿңﵽһδй۷壡
ǰôⳤƥBJҽˣܹЩ벻ɽװǽһų˵ڵԼǰչȻͷЩ£ҲԵһˣǸ벻ģȴǶҶҲ˽һӣƺĲԤˣ
̽еᣬ⻹ֻǲֵһ飡ϵЦͻȻƽϢתͷ⣬ĳȺ˰ͻȻ˵ҸĵģȴţЩϲ̨ȴˮĲҵϵᣡһϴ֪ƵΪڻңҲ֪˭ֻͻȻƶ𣡡
˵ĳƶģЩͬᵽⲻѰϢʱ׼Żˮţɣɽװʵһﲻ֪Ķܶ˶ΪԽǻ֮ʣǻ֮ʱ仰ûд֪Ƶ¾ͺߣ˶飬ǿ¾֮ˣ
˵ûԣһζҵĽǣǱ밴˵˵Ȼϵ̸ڣϿȥƺܹչ켣̽ô꣬ҲѾ˺꾫ˣҲô׾ͱݿģ
û´ĻңӦֻҪĶҼҵӪɣɽװͻȻ˵ʵ֮ǰ׼ģ˵Ѿҵſڣұһ˲ȫһ뷨Ȼ˵ʮҲǿ߹ģ󱲣չ黹̫վܲ˳Ϊҵˣ𣬸ֻҲΪʱᣬܴﵽչһǻֶΣټ½ĳɾͣԶգҷ˼뷨һĵˣһĶѣ
ɽ¥͵ص˵ͷܶ˶ûпõľңһҪõģ²һϼŰɣ˵Ļ»ڸҽˣҲʦڣûв´ĻҪģϵռֻǽϵһѣ
ɽװɫ󺧣ʧ켣ʮϽ˵Ѿϲŭɫ͵ŭ鷵豹棬һΣ̲סЩݣƤ΢΢š
ǰĲ豭Ȼһֻȴͣزţˮһӡ
ʽֹۣܲҪǰ׼Ҳһ˿ǣų̾Ϣһ˵˵ǵҪģȴǰ
֪Ƿ֪һڶƵ꣬Ҿٰһξƻ飡ȻʱɽװƺͻȻ뵽ʲôʵⳤҪһεľƻᣬ齨ϾˣԼӪ룡
ξƻᣬҲԼ˵ⳤȴûԸ˵ҶǸˣ£ƻᶼϵһͿ˵˵
ɽװ˶ʱ¶һ˿ѵõЦˬʵЦҶˣӵ治Сһ˸ⳤľƻϴ֣
ˣ¶һصЦͻȻ˵λҶҵˣ²ǱǳɣһȻ㲻̨ĽϣȴһΪֱӼ򵥵ֶΣ״ݻ齨Ͼ˵ļƻһ˵棬ⳤһĶ⣬ֶҵΪʮзִ磡
ɽװ΢һ£˵ͷû˵ɫȴͻȻЩ
Ȼʱһͨĵʿſͣӳ߳һλ޳ˡͰ͵װһɫĸӳһϴ÷׵ţп㣬ЩҵĳڶǰȴһĪĲɣᡣ
ϣһ˿Į򶨡̧ͷһ۲¥Ķ¥ת㳯˽ȥ
ʱǰ̨ǰ͹̵ķԱӭһװ磬ԲԪˣʱһ˿мòһǡ
û˵ֻһԱת㳯¥ȥ
С椶ʱһϽսͲ˵ʲô
ƺᳵ·ߵ¥һڴǰλˣʱ˹ȥ˵Ķ¶һ˿ζЦӣͻȻ˵λõˣλˣ
Լǣɽװָֻһᣬʵֻһ˵ţȴһԱߵ˶һۣɻ


һʮ ϼ
Ҹյ񶼣Ϊ̫࣬ûüϣλ겢ûֱӻش˵Ļ⣬ǵ˵ȴƺûһǫı顣
ߣڵˣǲʲôǫòû£ȴһţܸо¾ԼţȻĴѾ൱ԣûеõĻشʱ΢΢Щãһ˵
ˣ۾´ˣͻȻɫ΢΢˱䣬ȴѸٻָ˸ղŵģǰĲ豭ŵһڣȴͣزš
˵ʵѾԼµ˵ݡôûκһˣǰȻܹ˰ȵţһûһĲȻ
ҽԼǰûжȤλһ֣̽̽ʲôǫòӦ͵⣡ӣƺʱ˿ܲõˣϲһǫòˣ
ȻҲλͷһɫΪˣȴѾӸλӰǾˣ
㡭ɽװ˶ʱӷŭˣͿҪŭ
ֵܣû뵽ôˣƢ𱬣ȻʱȴͻȻʹһɫֹķŭŤͷ꣬Ȼº͵Цݣ֪һԼǳΪʲô飿
ɫͻȻӻͳһһϣһڣ³һƯȦڿţرõȥһɲǼ䣬¥б㿪ʼ֮
ɽװ΢΢üͷȴûνǫò⣬ʲôֻһ˫۾ţضӣ쳣ƺҪ׿һ㡣
ϼ˰ΣŽеͷǰ̻Ҹ΢΢ͻȻ³һ仰
򵥵ľŸ֣ȴһ˲ͬһذըݺݵشλ˵Ŀϣʮֳء
ʲôɽװ˶ʱҲ̲סˣһ˲վȵӡ಻ЦȴͻȻһƬࡣ
ɽˣϰԵºЦݣҲһ˲佥ȥ֮ȴһƬء΢΢ţƤͣس鶯
˫ֲžҪȥšǰĲԼһ裬Լʱ˿Ĳ뾪ȴκָȴʱһСĽϣ˲ѣˮĴǡ
ӱϼűضգ˵ԼҵķӦƺѾϵû˿ľȣȴֳ˵һ䣬ȻѸߣӦûʮִɣ
УҾԲ鷢ɽװ̲סˣϺݺݵһ£һָͷֱֱָӣҲ˭ҪҾԲͬ⣡
һҪأ϶ʱ¶һƬζɫһͰ͵װһͻȻ˵ȴһƬᣬֱ˵۾壬飬ֻҪ߶һû
ˣˣɽװ촽ͣزţ飬ɲ㣡ûʲôĺʱ򣬿ϵ̽磬򶼻һƬҡһڵƽⱻƣ²밡ûʱľʧ
ѾʧȥһλӦеԼǸֻҪ콫µͷɱҡ֮С
֮ǰҲ۹оõ⣡Ȼǳ費΢˼һ˵նλǵ۹⣬ҲѾˣϼ޷һͷֻǳ飡ɼȻΪʲôõķչأֻܽӰͣ
ôԼϼŵˣѾΪ˶ֳ֣˵һ䣬ȼһ̣̹ɳϣŶȣζŶλˣȫһгյı顣
ʱ¥һƬһļžѾᣬѹֵ˴
ʳָʮнû棬һƵȴͬһһǵشˡݺݵôλ˵Ŀϡ
Ϣʵ̫ˣҪǰ뷨ڶλ˵Ҳʲô̫ϡģһϼŵҲϾðϣͬһƽ϶һʯͷ
Ȼ϶ȻܹһƽϢȥ
ƽⱻƣչܿͻһѸһƽ
һΣȴȫͬȨᣬӪѾǳԡʱ˿̵ͻȻƽ⣬ȴڴⱩǰģ½һŰ
Ȼܰ˽ŵաȻϴ޺Цݣһһʮнû棬Ƶ
˵˵ɰɣҲ֪˶ãһֱû˵ͻȻ̧ͷ¶һ˿ЦϾΣһ·Ҳǿ߹ģ
ʲôɣҼ鷢ȥɽװͻȻ쳣ЩˣϲŭɫʱǵһƬͨ죬Ҫ̫ˣ
֮ǰʵλѾеˣȻЦţλһռ֮ʲô̬ȣҲԼµ࣡ǼҲãɽۻҲãǵŻˮҲã·ҲСɣ
һ㣬ŶҲҲѾµBJҵҰģҲҪһռңӼ˵Ȼͣƺ˵һԼѹմϰëǮĹϵ飬һһȴǡǡݺݵ˵ĿϣһƬλҴӣνı̫ӣĵΪҪһϼţ˷ؽ쵽ɣȻеƽ类ƣøһЩƾͻøһЩҲ˵ѡһվӪٱȼз棬ΣϵҪСĶܹ࣬õ棬Ҳֻ࣡
˲Ĭüͷƺ˼˵Ļɽװ˵Ҳ΢ȶһ£ֻȻЩ߷߲ƽ
һ˲䣬ΧһƬžƺڳ˼ʲôԵЩ
ӣͻȻ˵һ䣬һ֪ڲǰBJҴϧѾǰRBRB̸飬Ҫʹ˾˾ѡַܾͶУλӵҰģȶĻҪɣ
ʲôɽװ˲ɫ䣬˼ˡ
ĶõϢҲһ˲䣬ʧȥ˸ղŵ򶨣ɫҲ΢΢ʼЩҰףѹʵۿ˸ɡ
ϢԴŶҲ˿ỳɣȻҵ鱨ϵͳѸӿһƬζЦŶ˵ı飬ƺѾһж֮УҲ˿ûʵԣȻ˵飬ϷǵĴҵ˵ʲôλֻȥRB̸ʹ˾ѡַ֮ѡУҲΪ˲ŵ֮ĻĻôҽҲûм̸ȥıҪˣ
ˣˡãڻ̱ϣһƺŵĶһ˲䳹ױ¶Ϊıһ㣬촽ͣţЩ־ŶȻŵЦݵӣˣˣڽҵ飬ǽҲܣ
Ӷʱͣҡͷ˵϶ʱ¶һƬõЦݣһҪϵĶЭ
Էߣһ˲䱻壬һȨҲ˳µԼУ
ϣôɽװ˳ʵɫء
֪µĵӿƼ˾ٿ²Ʒŷᣡ΢˼һ£˵һεգвԼһ²Ʒ棬ŶϿ϶Ҳ˹עһֻҪѸʱгʣν²ƷҲһͷѣ
Ƥ΢΢ȴָֻ˸ղŵɫû˵ҪԼһ裬ȴκβѾˡ
ϣһ죬ԼµˣǹڼҺ˯һ˿ᣬһһٵ˵⣬ϣŷٿͬһʱ䣬ֹ뽭ϼĿĺֹͣͶʽ𣡡
λ˶ʱ̲סɫ䣬ǰͬ˲һ˵ӣŨŨĿ־뾪
˭ôģ㸸ףʱɽװͻȻʵɫ΢΢Щ԰ס
ѵΪԸһССĽϼţҪҸԳ𣿡һ˿Ц˫ֻǰ˵
΢΢һƬѱ


һʮ Ҷ
λ˻ţƺеò⡣
С£ȻͷǼүԶ֣ϵЦʢˣѵڻҵ
λڶһᣬڵ˵ͷһΣǿİţģҲȫϣҲҪʧ
ŶûУϻӦҵҪ𣿡ϵЦһ˲ʧȴּ˵ȻһζͻȻֹ뽭ϼŵĺĿʧ϶ҲǲСֻϵλǸˣ
һһܲһ죬òѾ¯ĵز
ߡɽװ˷һߣͷŤһߡ
飬ڳ˵Ȼ²ĿʧģȴԼӰġ
֪ڶе³SOHOĿĿǰһʲСʽȱڰɣӣ΢΢ͻȻ˵гĻҶϼŵȫϽһκͶʮڣ
λ˾ǲӣ˰ڵ˵ͷ
ȻˣҲŶλˣźŵվ˵ иˣ
˵꣬ת¥ݿ˹ȥӰ޳ּᶨܿʧڲ¥⡣
λֱֱȥʮͨˣܿʧſڣһ⳵ȥɫȴʮָӡ
ҶҵˣȻͬ죡֪˶ãɽװͻȻ̾һظпֱʱźȻ֣Ǹղһӵ̸ȴڲұ׳ɱϵ·Ѿˮʪ͸嶼Ҫѡ
ȻҲڸղһ˲䣬ȴڽԼ׽Ǹˡ
ʤٹ⣬ȫ֮ʣͼһ棻ܣҲͲúͬʮ˲㰢ǵ÷
λҶҵļ̳ˣȻɲ⣡Ҳ̲סͷһӢ۵ĵǣ۵ֶΣ
ɽװȻĿתʧķɫû˵
ȻѾչΪһµƷֻû뵽һоȻ죡΢˼һ£ּ˵һε²Ʒᣬ˽ϼеĲУ¶ΪǽϼŵһηԾҲû뵽˵۹⣬Ȼ˵ļһ۱㽫ͼʣʱѸٻʽ뷨ʶƣһΪʮ־ԼҲû뵽ȴƶԼһʧʼƻȴվŪɳ׾سΪԼİʯ
ҲòϣλҶҵļ̳ˣֶεϵִ󣬶Ѿ¯࣬·£Ҳ޼ˣܳԽ˰ɣɽװ˵ͷ˵
벻ҶһۣĶӸʤҶж۰˵˵ͷ˵ֻһΣռֻĶȴƺѸݱΪһһӸ֮Ľ棬ҽĵصȴһƬϣЩԤϲ
һΣϵҪϴˣװ˵ͷһ񶼵죬Ҫˣɽ¥
峹̱ϣǱ쳣壬ȴͻȻԵЩ

Ҷڳ⳵ϣȻǸЦݣŤͷ⣬ŴһƬˮֻȴ͸Ц
⳵һӣͦŹԲơƶǣԼʮͣȥһͷԵˣһеģҲľеӹƽ
ֵܣȥӦòе˰ɣ˾̸ܽһ߿ųһߺСתͷʵ
ŶҶҲ΢΢ЩԾһҲûж˵ʲô
ҿ˶ʮĳ⳵ˣ˲٣Ȼһ۶ܿĳ˾Ц˵ҲһЩĳɷ֣ķչܲƺ˻
ҶתͷȴҲ˵
ֻϧ˿һӳ⳵һҲֻܿԷˣ˾˵ȻĻҵҲЩһúõƴһѣҪһĳУ̵һͰҪһЩ
ǻΣչĵطҶȻҲܹ⣬һͨ飬ʮһջ̫ѣͼ͵סį⳵Ҳһ
ԲɵãʼλȥͨȺж۵ӣ΢΢ЩȻˡȻҲⲻһ͵Ķѡ
˵ĵҲЩӶʱһˬʵЦʵһͷԼҲȥˣʵСûʲôҰģֻҪܹȹӣԵñůʲôҲҪˣ
Ҷ˵ͷҲͬ
ʵ˵ҿ˶ʮ⣬ҲûʲôǮȻƽƽҲž⳵˾תͷһĿתشỵ̂һ˵иϰ飬ʱֵĻ˵÷֡˳ҲƯϵʱڶȺжҲ֣ĳܺãôϴҲûйԹԡȻʱڸڣܰͷƢҲǨһһŮҲТ˳СͺܸѧһҴ˾һҴĵӿƼ˾Ӫܼࡣ˵ĿĲƷƹ㼰߻ִУҲ
ŶҶɫͻȻ΢΢һתͷһƬĵĽ㣬ͻȻʵ˵ĴţǽϼŰɣ
Ů޿ɺǣ
ŶͻȻҲЩȣʧЦô֪ϼ귢չҲٲȻҲһĴͼˣŮĹҲȶѾͷæڹûʱ̸ҪںúùͬʱһƷֱѣȻӣҲͳûʲôźˣŶˣ˵Ѿͷһʱæʲô²Ʒķᣬ˵ҪƳʲô²ƷҶˣڹ˾Ӱ࣡
ҶʱҲ̲סпǧȻ˵ǰӣû˵侪׻߳ǻ۵Ĺ۵һеһУҪŵȴͺãȥͬͨüȫԺԲˣλ⳵˾ҲʼЩߴ
֪νϼŵ²ƷᣬģҶͻȻһʵ
Ŷ⳵˾ƺЩ죬ŤͷһһߵҶͻȻЦҾһоС񣬶ЩǮ˵ֶΣܿʲô


һʮ ֮
Ҷ˵ͷ¶һЦȴҲû˵
ڽϼţҲŮƽ˵䣡΢˼һ£ͻȻ˵˵һζʲô²Ʒ漸ͶȫĲƺӿƺʲô²Ʒ;Բһ
ҶţȻЩѾͬһŰֽȴĵ˵ȥ
ˣǽϼŵĶ³нȻ˵Ҳһε²Ʒʮ㣬ȫҪὫŵĵλ̧һ㣬Ҫ׬Ӽ˵ǲЩðһЩϾɲܷһ㾡ȫͶ뵽һĿһʧˣǽ˾һƬΣ֮УϾϣûʲôһʧ飬һ򣬾һ˵԰ɣ
ԣ˵úеҶͷ͵ȴ̲סпǧһ˿Цζ
ܷһһ⳵˾õĵȴȻҪ䵱һðռҵĽɫеɻζ
²ƷͷͼʱгѸٻʽʽȥȻһʧҳЧҲ֪ʽ£ʱгȴǡǡΪѨһסֻὫһٲԨ
ȻȻµµΪһ㣬Ҳǲ̫ҪʱгסѨҲһ̫׵顣
Ҷֲɵ˸ղŵϺ꣬Ȼղڲ¥һ̸Լ˵˫ɣһյ˫ɶѡ
Ϊ̽ʮͷ˵ȴΪѾɾڸԼ֮ǰȻѾ֪ԼҪʲôҪʲô
٣ڵеƾԱ˶͸ףҲѾ˾ĻҲԲܻǰ
ǾϺ꣬ȴΪȡĳ룬ȴҶСʱ̫˰Сʱ˫ɡ
Ҷ˵ȻѾ֮е飬Ͼûа׳ԵͣҲԲԸⲻΪκλرΪգԼ
Ҷ³⳵ʱͻȻλ⳵˾˵һ䣬˵ûϼһοԶûбֹۡǲһһΪһ϶ᷢʱһϷ
⳵˾΢΢һ㶣ƺЩҶĻòЦЦ˲俪˳ȥ
ҶҲνֻĿų⳵ԶããĳˮУ¶һ˿Цת㿴ܡֱֱվKTVſڡ
һҷǳߵݻֳ߲ߵĴ¥īɫĸֻװΣչҫ¸ɢ۵Ĺ⡣
Ȼֻʱ䣬ǿȴҲ٣ſ½½ؽţſڸͣŲٺóۡʲô
Ҷ˹ܡ϶ʱ¶һƬ֮ɫϽӭߵҶĸǰϹϾ
棿Ҷ̧ͷͷһǰһԵβ׵KTVʵ
ǵģүܡͷ˵һһǹزƥĶӣ
ãȥɣҶ϶ʱ¶һƬЦĿͻȻøΣ˵һ䣬ת㳯KTV˽ȥ
ܡʱҲɫһȴҲҶ˵Щʲôظ󣬵ʹԴɫδйĹ

KTV¥һСϡĺУʱ˿ȴԵַǷ̹Եøˬ⣬ƵγĶԱȡ
ԿȥֵǮ˼ҹӸӣΧɳһ䣬ӡÿ˻ﶼ§һεδű¶ŮˣһKTVơ
⻹һˣȴ¶һѾʮ꣬ǰ쳣ŴҲ쳣޵Ůˣϴּſڽǽϣͣţһ󼱴ٵĴϢ롣
һˣȴɴֱӵɳ룬§һεȴ˿Сֱӽ§ԼĴϣһֻŻͲͬѼһһȣһֻȴȻѾ˳λСŵĳȹ̽Ĵڲࡣ
λСﴫһʹɫȴ˿ҷֻϲͬŤţﶼҪγˮ˿־ʹࡣ
ֻҪһˣҲȫܹ²õʱ˿λ쭸ˣЩʲô顣
ԿǸսҵã̫ϰΣǾٱҲȫóKTV⼸ˣԲеСǮͽֵ֣Ϊڳ̨Ӵ⼸λ˵ʱKTVϰѾٴеؾǣ⼸λźˣһҲû취ٿɫ뷹ˣ
˿ҶֻĶֻϣһп
§ϣ϶Ȼ˿ͣˣȻϴһɫװһ۾ͷҲһ˿֪ȥƿˮȴʮȧǸ߸͹һǾɫȶ¡
ŻλĲԸϸ˸һЦƺϲĸܣϵĶӾˣŻͲ쭸ҲӴˡ
һ˲䣬ĸӼ˴ĴмʹĴϢ֯һ𣬶Ҫƿˡ
ձøˣ
顭ȻʱȴͻȻſڴһҵ죬Ĵ˲汻һ߿ˡ
ڵ֣Ҳһ˲䣬ֹͣˡͻȻˢˢתͷ㿴ſͻȻ߽һλ޳ӡ
һ׻ɫͰ͵װһϴ÷׵ţп㣬һͷЩҵĳǰ˿ȥԵһǣȴִɣϢ
Ϊʵϣȴһ˿ǳǳЦݣ΢΢ôôЩаȣȫ׽͸
ȴһţıδ󺺣һ׾ŵߣͬһͷܣ·ļ⣬Ҫ·ơһɫװϴһīȴԳɱ
ʱ˿̣λ󡰹ܡһؽװӵɫ쳣ʹԴôôһʮʵ߹
濴ȥЩڳÿһȴֶЦ
Բǲ㴳ȥʱKTVŮԱ˲˹˵쳣غ
ȴκλû˵꣬ȴֻܡȴͻȻصһۣʱŵһģϽȴҲ˵ˣǿ־ίᶼҪˡ
ӣԼλҲȫסˣֱֱλ֮ͣɫͻȻЩ
ýֺͷ룬ҲȫܹóԲʲôࡣ


һʮ гҵĹ
ǡǵʲôˣʱ§СֵӣŮʹһɫʾһȥͻȻɳվʵ
ӣҲ˲佫ŮɿˢˢΧ˹һŭſվŵӣǽ䱸
쳣޵ĹȴҲһ˲䣬˹ȥһšȻҲûٿֱӵֳˣǴſ˵ıϣǻǺܿ쿴һЩͬѰĶ
ٽλ˵ݣͺܲһ㣬ǾȻĿŵģȻ͸ǲͬѰˡ
Ҷվڰſڣ̧ͷһڣͻȻ΢΢һĻġܡʹһɫ
ʱܡص˵ͷߵϵͳĲǰָһʱ᳹һƬžУĻϵĻҲȻֹ
ȫĿתˣһļžͻȻЩѹ֣˼Լ
ŮˣҹȥȻվ˵ȴͻȻֻܡֱͬһСɽһ㣬ڰһվ˵ȴһһڳÿһ˶ͬһǼݺݵôÿһ˵Ŀϡ
ޣ쳣¶Ĺʱһһ㣬˲ӽ˳ȥ쳣ţͬһ㡣
һΪ̫ţϵĸ߸ЬһֻȴҲ˿˲ټȿֺس˳ȥ
ֻ쭸§ڻ֣ίСӳŵһɲǣȴֻعͷҶ¶һ˿ìܵп־ִһ˿м촽䶯һ£ƺҪ˵ллȴûҷһܿʧ¥С
ǡǵ˭쭸ƺһǼеĴվǰ棬ͻȻһ䣬һţȴƺԸͬǰӣǰһ
㻹֪ǼүţܡͻȻҲվ˳ֱߵ쭸ӵĶ棬Ϊɫȶһ԰׵˵
㣬㣡ҶȻһƬЦݣͻȻָָӵˣ˵ûٹ֮ǰ˶飬ҲûԼȥ
㡭ƾʲô˵Щһ˶ʱɫͨ죬վ˳غƺҪһ˲䣬ڼλǰһԼ
ѵƾˣǻ㲻ɣһҲ˲վ˳ŭɽغʵ㣬Уû˸ǸĸǰûòʶĻϽȥֵܼãҿԲ׷Ǵµ飡
ǣվӣʱŸ͵Ҳ㾿ʲôˣƬ£ûǵԼı£ҪоӴͿԺˣʲôˣҪ뽫ǲڽ£ҲԲһ׵飬ߺߡ
ҶȻǵЦݣȴ۶ûпһˣֻ˫ֻǰе쭸ӣɫһƬζ
еĹҧˣοϲ̨棬ȴܸоԼţƺ޵еĶ棬ûٹᣡûж飬λúϿΣʲôŽĹӸ磬ʲôŽϵ̨棬Ǽסʲô͵
ҾǣñοڿˣȴĸˣվӼ˵ֺҸұ֤ҪҶһָͷ߲ᡭ
顭Ȼ䣬ȴͻȻֻܡ̲סˣǱصȴ쳣һֱӳ˹ȥ
λϲ̨˷ӦܡֻȴͻȻһץס˵죬ʱֱӴӵš
ŵöʱɫ䣬ͣţֻ뷨ûˡ
ȴֻܡɫȻֱڿһӣ˵ʱͬߵķһ㣬ֱֱس˳ȥݺݵĹУʱ顱һƵ죬˵һǰһظĵذһܵĽӴ¹Ѿλ㱳
ڵϲͣطţʹᶼҪɫһƬ࣬ͷϵ亹ʼˢˢµţɿһ۰ԼġܡʱŵùǺǾ벻š
Ҳ˸ֲţΪţϵʵȻܹ׾ٻǷӦֱӽͬǦһԶΪܵĵȻĿ֮¶֡
Ͼϲ̨ĹӸ磬ҲǹӸ磡
ۿǴҪſ߳ƺҪ֣˶ʱֻŵļǱشӵҲ˿˲ô˿̻ͣŵһȳһյظϽܣӱʧ¥С
Ȼʱ¥ȴͻȻҴҵسһˡΪ׵һͷӣһ΢΢Щƫ֣һװ˵ߣرٴϴʱ˿һƬŭҲΪˡ
ȴ߰ȻűƷôôøKTVרҵĴ֣ɫͬᣬظڹͷӵ󣬳˹
ɫѿƺ˱ƺֻҪϴһ£ҪȻµ˵ֱӲȳһƬһ㡣
ڳµİУȻҲ˵ĿɶǼǮƵĹӸ磬ǰϰ壬˼˶ͷ˵Ͳûҡβˡ
ǹԹԵƣKTVġźţŽλүˣ¿ɺã˵ͻȻţƺˣҪҳӣֱӽλӸӰﶪ˳
λҳӵģǷˣҪȻһǴӾԺܳķӣ
ȵλǿĹͷϰ壬嵽еʱȴֻǸЩǣȴһ˿аȵӣеɳ룬̹棬˫ֻǰϴŵЦݣζŰһС
ͬһͷܵˣϹϾվɫȴ쳣
ʣµλӸ磬Ҳλ§Сһһ쭸ˣλƺŮжӣͲûλϡϴּ䣬ٶĹӸ磬ȴվڰ룬һɵˡ
ǿԶԶվڹУʱһӣһζʱͣͷǿԶԶشŰµˣɾǷ˴еļ䣬Ҳʵڲ²ţƺļһǺηʥ
ǿ˵Դʮͳϣֿȭ򵽽죬òײ˽ĳɾͣȻЩţƺĴû취ȽϣҲȻΪһżСܵͷĿ
Ѫӹô꣬ȻҲսսˣСĵ͵µĵֻС£Сȥ
оӪһKTV⼸꣬ѾϵЩ΢ϵ̨ĹӸУȨƵͳͳһ飬ÿ˵ļϵϰߡɵĶҳһܹ
κεصϵĳһλҲȫ֮ڣദһʧӦ֮Ȼ󽫶ԷüЦġ
⼸һKTVСһչӴΪֱԭ򡣳ϻģ粻ףΪǱ顣
ǽ죬Ű̹ɳϵӣȴһУôҲ⵽˭
ΨһܹóģҲͬǣǸţͬһͷܵˣ;ԲԼһܶԸġ
Ƕڻ˽ٳڰڵӸ磬ǿͬҲǣرǸɫҰ˫Ŀƽ;ɫȵ꣬ĳгǿҵĹӸ硣
һгûʲô̫ԺֵҫĶ΢еʶ˶ףһڻга̫Դ
ЩƽţƺҵʲôģλгǰҲСĴ㲻˿ĵϾܶʱλҵȨгͬźܶҵ
һĳҵʽܵλ߲ܰʱλʧǾǲݺӵģ
پǿ֪ǰһòƺţƺҵܣΪϴԡλгͬʱһλС㣬տΪ˵Ƶԭ򣬶λ˵òĶС㣬ȥ˰飬ûǫøλг˶ǵг˦ͷȥ
գгһ£ֹ˶ҵĴպҵһҪĿҪͶʽΪʽ𲻵λǣҵ׵ա
ȻҲֻһ͵ӣÿ춼飬ҲΪˣȴҲԿóλгӰٲǿġ


һʮ εǿ
վڹУԥãǿҧҧԼһ£ֱĴſ˹ȥ
ʱſҲѾ˴Լʮ߰˸KTVķԱƺҪֹΣȴֲֻôվſڣǽš
Ͼʲô飬Ҳһεġۿϰ嵽ˢˢһ׷״кǿ硭
ǿҲûһ£Ӿ;ֱ߽ȥԴȴͣ׽ţҪƽؽ飬ϾѾһıǿ磬Ѿʮ͸
ϾȻҲҳӵˣΪηʥܹ˵Ϊֱλƽţƺ壬βͶҪӣһλӱƵ˾ȵĵزҲԲǺǵ
ɲΪһµĴżԪôôǵӣһվһɽıδ󺺣еõۣҴ̼
ҪҪɱֳҲǧҪKTVУԼ϶Ѳ˸ϵܹȰλʲô˽˶Թүʲôģܹ뿪KTVȥǿǿĵߡ
Ū׼˾ΪʲôˣԼܺúõ⣬һС飬ǾԾһ൱ˡ
ۿǿһµĵλվڰ룬˿ҶĹӸ磬ʱһƬϣ֮ɫͬ˾ȱһ㡣ǰˣȻҲóб
ȻƾǵˮƽȻ͸׻ɫͰװˣʲôر֮ţͬܵˣǻ³ļ⣬Ҳǵսľ
ǾԲԼһȥܽԷŵģһ㣬ǸܸղžѾ֤ˣһֻץסһӣֱͬǦһ㶪˳ȥ׿治ɫĲҪ
ǿɲΪԼ壬ղѾȥĸǣҪǿ׳ʵ١
ȻǿһֻĴŵʱȴֻͷͻȻ̧ͷԼһۣ˲ӣֱֱ˹
ܡ´ǿһۣͻȻƲƲ죬ͻһ仰KTVϰ壿ȴڳÿһ˶һ
ǵģ֪λΪʲô¡ǿ̬ȳغã⵹ΧſһԱʼϲģͿûλܾˣСѯʵ
һʼͰԼȻԼһڵĴ֣ϣܺƽ飬Ѿֳ˾Ĵ·
Ȼ˵꣬ȴֻͷͻȻɫһ䣬ֱӴĻ˵ǸλԼعе˽˶ԹҪϣ㲻Ҫûô
ڰڵɳϣеŵλ޳ӣƺȴûۿһ£ȻǸ޺Цݣֻб۾һվλӸ硣
ֻ۾ȴ͸¶ΣյϢ
ǡǿʱʼЩŭƽȻûٶԸֹӸͷҡβͣԼһˮķԱǰ˴ӻǵһΣ̲סҪ
ɻǿԼסеŭЩɵط
žȻ˵ʲôȴͻȻֻдһ죬ǿ϶ʱݺݵذһƣŻ׾ϣʱָӡɫҲһƬס
һ˲䣬˶׾ˣǶڹеһԱҲ˲۾ŵϴȫβ£
Լλϰ壬λǿ˵ǿɾĿΪ˲˵ʮϻ죬ֿȭ£ĿǰѾΪһߵKTVϰ壬ͷǻСֳưɡϴԡ֮ĳӡ
ĿǰҲҲôжʮڣµֶΣȻϵΪ˴µʱȴֲȱԲǻۡһһǧǮʵСеģȴǿÿνKTVڲµʱһڵ£Ǿúܿᡣ
һΣʵû뵽ĿΪҲΪݵȻ˵Ļᣬλţˣݺݵضһƹ
ǵȻҲóһĳ֣һûȣȻǶǿʶԲһƶ㲻ȥ
ΪڻտζĹӸ磬ʱҲĿɿڴһƬȻ־ΪԼľǣȻǰû˿֮
ģȴΪ˵ļƣԼǾԲкӹˣȻֱΪֹǻ֪ԼΪʲôԭ
Ȼ֮ǰ캦ɹƭûǷԴҲʵ벻ʲôط˶ˣ
һ˲䣬ǿһ֣˲ɫһ䣬˲ΧƺҪһ˲䣬λΧм䣬Ȼӿһ
ǿʱ˿̵ɫѿһƬ˷ŭϲһ£ȴѾʼ͸Ѫ˿Ҳû뵽ǰ˾ȻͻȻ֡
Ȼ˵սսˣС£ƵĴԭȴҲһˣͿͷʺ
ȻҲжеŵĴУۣеĵ²ҵԼϣǿҲһȻԼĵϣԼԼֵǰһֱӶһƣҲһ޷ܵ顣
»˻֣ҪԼһѾö׼£ӿŪܣͬⲻһӵĹȴ˲뷨
ϾΣɲΪɫɱ³ĴܣһóȻ£ûٰվͺܵװƵˡ
һ˲䣬ȫܹóܾԲԼܶԸģҴϣһָоһϾԱһԲֹһ
һָֻգ洫ʹֻڿд¶ֵ֣ȴͻȻ˳Ƴһ￴ֵķԱָһ£ͻȻæԼȥ׼Χţ
һ˲䣬һﱾ;ĿɿڴķԱʱһѷɢȥǵȻóԼλϰ壬ŭˡ
ǿ翴һԱɢˣǿԼѹסղŵŭ϶ԳһƬõЦȻȴҲֺõζλ磬治֪ʲô
žȻ˵꣬ȴֻܡɫʱ͵һ䣬û˿ԥһƶ˹ȥ
һ˲䣬ǿҲ˲両ѪҲʼţ˲佫ϵĳ¶Ⱦ̺Ѫ
㻹꣬ʮ֮ڣһϽʧǰܡһƬɱһһٵ˵˲


һʮ Ӻ
һ˲䣬ӽˣǿһ£ȫˢˢ˹ȥƺҪһɲǵĹͳϵذȻȺ֮òţƺıδ󺺣ͱһѡ
ǿɫҲɺϣһƬ࣬ƺҲܲסеŭ
ȻҲԿóǰţļһԲǺǵǵô˵棬ԼĵԼֺõĿ˵ѾܳܵļˣɾȻӲذһ⡣
ҪǴȥǿĶȫɨˣοԼҲλãȴҲû¹˭
ۿԼһ£ѾˢˢشӻͳذһؽΧм䣬ƺֻҪԼһ£˱㶼سȥ˲佫ɱ
Ȼһ߸Żʹգһ̧ͷȴͬһͷܵˣ˿ҲֱֱԼȻûаı仯ԼһµİΧҲ˿ûκεĿ־֮ɫֻԼȴͬڿһһ㡣
һ˲䣬ǿֻоͻȻһƬĪĿ־壬ȻԼһµ֣൱ŵģȻǰòƺǿ󣬵ԼһºӵϣȻԼѰһֵĻҪһȻҲʲô¡
ǸȻɳϣһЦλӸˣΣûǸΡ
ΪʲôΪʲôͻȻһƬ־壬ǿȴԼҲ֪ͺǱıһ㣬ͻȻоЩ쬵ġ
һ˲䣬ǿ˲һһԼԭԼľҧҧͻȻԼǰ´һӣһ䣬ߣ飬˭Ҫй¶ȥԴң
һ˲䣬һ˶ʱͷ㳯¥ȥ
̾Բʮӣ¥бٿһӰ
ܡһʧķص˵ͷֱӡ顱һŸϣֱֱ˻վҶ󣬵ʹԴϱ쳣ȴôôһֻҳĹӡ
ȻһҶվڰĹӸ磬Ѿ׹Ĵţ϶ʱһƬɫ
ٿɳŵλǵˣѾ˿־壬Ȼֱڣûиʲôطλ񣬵Ψһҿ϶ģǱǽ϶ҲõһƤˡ
ԭվãȴ˿Ҷ֫Ѿʼ飬ֽŲʹˣȫ²ʹضš
ûв´ĻӦþгҵĹӰɣʱҶͻȻ¶һЦ˸ζͻȻλվǰģտʼ§Сʹ쭸ˣС˵ָָԱߵɳλӣɣţ
㡭㵽˭λȴøӿ־ˣ˿֮ӣһʵֻʼŵЩͰˡ
Ҳ֪˭Ҳȥ£֮ǰҲûеңҲʶǣҶȻ޺Цݣ˵ȻʱõĹڶλУ֮ǰЩ飬һǰһλƯŮְԱüƽλŮְԱȫǿˣ󻹽ԷĸĸŪɲм飬λүһֱһλʮŮͬ˼ҽ˾Ժ飬ûٹᣡϾҲʲôάƽβ֮ͽʹߣ
㡭ҪʲôȻЩţĹүһۣԳԵʵ
ҽҪΪге飡ҶȻ˫ֻǰ߸Ŷȣʼν˵ȻҪӵĶϲУ
˵ɣʲôҪģһӦ㣡΢΢һϵĿ־΢һЩ
Ҹ˵ˣôţɣҶҲûֱӻشĻȻָָߵɳ˵
ӻеɶĪͷԣȻ˵ǰ˵ԼɣֻԼүӰ飬Ƕ̬͸ӵĶүһ㣬ûһ˵ӣֿʼЩˣ¶ĻСĽһã˵ǡǻǲˡ
Ȼ䣬һʼֱӽλӸ綪˰ᣬȻٺݺݸǿͣʱ˿ȴһֱվҶıδ󺺣ȴͻȻɫһ䣬һ
ӶʱһȻӦȴֻλͬһͷܵˣͻȻһӰֱӳ˹ž˹ݺݵ˵ƨϡ
һ˲䣬λԼүͬߵķһ㣬ֱֱسǰ˹ȥˤɳϣһʺ쳣Ǳ
Ǿôϻܡ˵һ䣬ת߻صҶ
ϹϾվţʹԴǹ֮ɫȻûκα飬һ˿仯ƺղŵѹûһ㡣
λӣʱȴŵùǺһƬҰףͷϵĺˮʼµ䡣ڸղܳһ˲䣬ǻΪһҪء
ϾǸղſĿˣδ󺺵֣ǿǰڵسװƣֻػȥ
ȻƨϱһһţԤлҪ࣬ɫǼɵˡܡһۣƺûжֵĴ㣬΢һЩ¸ϽվϽɳ£ֻȴʹˣ롣
Դӣ΢һĺãϾ˰µģȻʱλһֱЦţЦúܲȴܴһëȻĸоģ׻ɫװЩǵˣȴͻȻĴһۣζ˵һ䡣
ǵģүܡʱϽ˵ͷɫӹˣ
һɲǣӶȴЩЦˣڿ˵˰£˰µӣҲ֮ǰЩţƺ壬ĸΪҵүӣһǵͷͲûҡβ͸үЬˣ
Ȼλûٱ£ȴҲȫóһѹھϺݺݵĥԼͬèץʱܻúõŪһȤһ㡣
ƺԣλүèԼȴ
Ƕʱһֱǰδ󺺣ǹ·յĳУ
үλҲýţǷģԸºͣɱˣλҲԲΣգҶͻȻ˵ӿڴͳһȴʮǮһȺžͬڰһֵǵƷһ㣬ؽװ𿪣һһϣֳλӡ
λ˫ֲŽӹȴǷҲãҲãɫһƬìţֶ֪Ķˣ
ֱҶĴٶȥ˸Ͻ̵ϣʹһڣͼԴԼʱ˿̵ֺԼĳ⡣
ʵұλԩ޳صҹҵĶľţֱʱҶںŵһȦ˵һΣȴò鷳ˣ˴ûˣҲ֪ôȥˣԲַʽҵӣеϣ½⣡
ӶʱҪ޳ˣȻܿһʱ˿Цȴƫƫϻº͵ӣǰصˣԾһֻƤǡ
ֱڣЩϣֱܹ˵ģǽݺݵһ٣ҲŪҪǿడ˿Ҷֻòͣصͷ
гЩУƹŸҵʽ⣬Ӧ˲ˮɣʱҶȴͻȻ˵ҵõϣгһˣҲ޷ôˮ
ӶʱֿʼЩţ޴벻˵
ֻһΣгȴʵЩҶеͷǰ̻ҸͻȻ˵Щý͵˽һ𣬶ЩҵϿʼ
֪֪ҪôҧҧͻȻ˵пʼžֻҪģһӦ㣡
ʵûһһʱĶŵ˵ϻʵȴھϿʼݺݵˣʼЩˡ
Ȼг⣬ҲͿżɽ˵ˣҶͻȻһ˿ײֱӽгˣֱȥҽԺʮµĻе㲻ʣοҲϲʹñˣ
ϣܹһ£ƬȻԵͷĻǲȥǰ̸еĳ룡Ҷ˵ƽƺֻ˵һԼѹͺ޹ϵһ㣬ӣأȻҪǳˣǻܸмӵģ
һ˲䣬Ӷʱ׹ˣɫͻȻһƬңȻ˵ƬԵͷʲô˼


һʮ ӵ
һʼŽڿȴҲȫôˣҵѹҲҪЮԼȻԼͽҽԺȥϰ£үһѡ
һεģȴ˻ƫƫ飬˵ġ
Ӹղſ׿ڴӦģұֻ˵һˣҶϵЦʧˣ֮ģȴһƬᣬתһֱվġܡ˵һ䣬ְɣúźλӣǧҪ
ҪʲôλӸʱŵɫһƬңϽȥ
ҶȴƺѹͲٹ˵ľ־壬ֱֱȥֻȴͻȻתλү˵飬ҲǶԲסˣȵ´лҽԺĻϣܸ㸸׹ز˵һûƨ۵ȱ£ûٸһЩУ˵ҶȥŰݷã
䣬Ĵţֱֱ˳ȥ
Ҷүһ⻰ɫ˲䣬ȻһƬľ־
ȻӦȴֻǸţĴܣͻȻӻͳһֻűߵ˵ĸǰֱ˴ɳĽš
һ˲䣬һƬɱĲҽʱ߿ʱͳƺҪƿ
KTV򹤵÷Աº󽻴һεĲҽСʱ
ȵСʱ֮󣬰Ĵһδ򿪵ºӸѾĥÿ°ĭɫҰף·Ҳ˸һɶֻʣһСס߲λѾһƬ࣬ƺʲô˵ĥһ㡣
ĿɿڴģȴλӸƨϣѾѪȾˣһƬףҪȥֻ˫Ȼͣس鴤š
λǿ͵ıδ󺺣ֱһһؽ˴Ӱš˳ҡڵֱӽšKTVֱһµϳڣȻһ̵뿪ˡ
KTVϰǿ磬ֱλ뿪СʱԺڸҴӰ칫ðͷ˵ٿһν飬Ҫ˶һУKTVڲѹûз׷۲
ǿŻеģ˵ĻKTVڲ˸ð

ĳλеܲãλľ츮㳡ԶĵضΣĦ¥Եʮ׳
΢еʶ˶ӦףȻֻһҽڻȴںܶʱ򣬱ƹҵס
ʽʼҵתΪҪѪҺ
ʱһɫ۳۶ſͣ£߳һλŮˣһɫְҵװǰ߸ߵͦɽ壬޳ֳԵĴȣ¶ڿС
رһȹŵͦβȴԸеСճ
Ů˵ͷ߸𣬴һ˿߹ŵʣֻžȴԵóǣ˫΢΢Щףȥƺտ޹á
ѩȻһɫƽ۾ȴ˿ҲβסŮ˴ʱ˿һƬʹ밧ˡ
óţ̧ͷһǰһ߸Ĵãҧҧһǿȥ
С㣬˭ʱ򣬴λŹװĿͷСվòʵ
ϵһг˵ϼѩѩ˵ͷ˵
ԤԼ𣿡һ˳ʵȴѾû˸ղŵò
ԲûУѩҧҧ˵λϵһг˵Ѿ¥ˣ
Բ⡭ͷСЩΪѵ˵
ҪгллˣİɣΪѵģѩɫӽˡ
⡭ðɣͷС΢˼һ£ڵ˵ͷгԸԸҿɲұ֤ˣ
˵꣬ǰһ룬˵˼ʲôŹҵ绰˵гڰ칫ңСȥɣ
ллѩ˲һƬϲšְݿȥ
¥ĵʮʱ򣬱㿴Ϊһ쳣ݻİ칫ҡվſϸһ¶ͷϵķ˿š
ܿ촫һ˵ȴôôԵЩĮ
ѩᵹҲνˣƿ˽ȥ㿴ʮƽ׵İ칫ңװ쳣ݻһ̴ľ칫ǰһͺӡ
ԼʮҵͣķֵЩˣŹԲĴƤƺֻҪ΢΢һϵ׸㿪ʼŵϸǷ⣬ͷͷѾɾֻܼëڱԵ
ȴôôһֻûйθɾëͷһ㡣
ʱ˿̣г̹ڰ칫ϣ߸Ŷȣǰһ豭һűֽ鵹ʮС
ѩ߽ʱŴӰ칫ǰֱֱ壬һɫһ¶һƬЦŶԭն³ǧС㣬
һ˵ţһߺǿվָָ칫һߵһɳЦȴôôα
ллѩ˵ͷɳ
֪СǰΪʲô°ǿ۾ʱгһ죬ͺԴ϶ʼ⣬˵ȴһ㹫¹һ
ֻϵ붯ȴôôһֻþ̳Ϻһ㡣
гӦҲѾµ˰ɣһֻΪϼŵĴ⣡ѩһ˿񣬲ϻǴòЦ˵ϣгܹƽԴϼţϾһεĴƵǼĿֹĻʧ󣡡
ӴֶŮ˵ɾЩ˰ǿЦݸӲˣҸն³ôĽ飬Ļ϶岻ݴǵȥֻһΣȴЩ鷳
Ŷѩ΢΢һ㶣˵ʲô˼
СҲǵĿ԰ǿα˵ȻһαһΣѹϾвҼҿģҲһԱѣҪ󣬶ԸҵĴ˼ǿһ˼ӲԹ涨͹涨ȫֹͣ
ѩɫͻȻЩѿӵˡ
һΣֶŮһҪ½һǰǿЦݸӲˣģһȥֻһʵеѰһЩҶϼŵĿֵҲģͳһģһΣЩΪˣϣֶŮȥܹ֮ն³Ǹһ£˵ǿԷһ
㡭ѩɫһƬ࣬ҧҧѾòᣬȴκξǶͷƫƫΪĿȨֻǿѹеŭ𣬳˵һηĿֵ棬Ҳϸжȴкܶණʵǹ˾ĿԼʽı֤гҲǺİɣ


һʮ Դķʽ
ֶŮһҸղҲ˵ǿʱ¶һΪ֮ɫüͷ˵һдĿļֵѹͲİֱܲ˽еģΪ˱ӣǶûֱӲ֣
⡭ѩɫһƬȴҲ֪ǺˡȻһͷˣֻڷԼȴҲû˿İ취
ˣֶŮҲҪ˷ʱˣǸϽȥܲİ취ɣǿΪѵ˵߻һҪתһ绰
ǡֻܶлгˣѩ˵ͷֻεվ
ȻЩʧ칫űȥ׼߳ȥʱȴͻȻ顱һ죬ͻȻ˴һ߿ˡ
˲̧ͷ㿴ſվһλ޳ӣһ׻ɫװ΢Щҵĳϴʱ˿һ˿ЦݣζԼ
Ҷѩɫ˲һ䣬ʱһƬŨŨİˣغһ䣬ôˣ
㲻ȻʱȴسŮˣȻ¥´λͷС㣬һƬС
˵ȴŭžƺҪֱļһֱӱһȻ¥϶ȥ
Ůˣѵ֪ԴͲķʽ𣿡ҶӣȴҲûһ׷ļѩ˵
Ҷ㡭ѩʱӼˣǰˣۿȴͻȻ΢΢ЩʪɫЩ԰ף˵㵽ʲô³ȥ˵𣿡
Ȼᣬȴһ飡ҶȻֻǵЦݣֻŮ˵Уȴ͸һ˿Īʹ
Ҷ˺òãѩ᲻ͣҡͷᶼҪˣקקҶ䣬ʼŰˡ
ȵһᣬԺúÿϷҶҡҡͷϲϣҶϹҲҵ飬Ұ鷳쾭飬𣿡
㡭ѩ۽ǵˮͻȻ˳ɳƵ˵һìܡ
һﵽļƣϾ׷ſļȻóһνĽķʽ¾Բʲô˾ֶΡ
ΣԸȥλƹŹ˾ʽгһ£ɿڵĻᣬҪķʽȥ˵ˣֻὫ˾Σ֮
ԴӾΪ˲ѩһԵܵ˺˳˵֮ǱʶȴǲԸֵԼ
Ϊ£ԼΪһʱĸж޷ˣһᵽʹˡ
Ȼ̧ͷʱȴֻҶͻȻ¶һƬɬЦֻĶߵ˵һ䣬һֱΪһҵŮˣջʧˣ
䣬漴㳯ǿİ칫˽ȥѩεص˵ͷֻȲõ۽ǵˮظ˽ȥ
ȻʱǼܿ嵽˰칫ҵſڣһͬǿɫѿˣǷŭسҶȴҲҺ̤г칫һ
ȥɣǿһɫԼ߹Ҷʱ΢΢һϵЦ˲ʧˣȴǳſͷСԼһ
˶ʱΣֻûŵص˵ͷת˳ȥ
г⣬ǲҶͻȻӿһƬζЦ΢΢˵Ӱ칫ҵһֱһӣǿĶ˵
㵽˭ǿɫøѿˣȻҲó˾߲ƣ´ǳ֪֪⾿ʲôطȻҲҴ֣
ϼŵŮҶӣһָվں治Զѩᣬŵ˵λСϹϣгܹһ飬ҽģǸ̸һ⣡
ʲô⣿ǿɫһ䣬ʵ
Ȼд飡ҶͻȻЦøӲˣֻǿȴܴһա
飬Ҹ̸ţҲûʲô̸ģǿɫһֿʼ˹ǻƤ˵
Ҷ߰ɣʱѩȴͻȻסҶ½ǣ˵ϳ˰Թìܣ飬ԼᴦҪĲ֣
ںܾǰҾͰ˾ģҲܵκ˺ίģ˭ֻҪίˣҶԲˡҶתѩһŲҰ׵ͫ׾ţȴȻһһٵ˵
㡭ѩʱˮȴֿʼֹסʳ
ֶŮѵַʽиǷŴ𣿡ȻʱǿȴͻȻ˵ϴŷŭ
үȻ䣬ҶȴͻȻɫһתӿһƬɱಡһվһǰϣŭ
㡭ǿʱŵһЩǰˣľ˰³һ
үģ㻹ΪģҶûһ
ҳȥǿʱҲʾվһָ⣬С㣬ԼȥɣӽԺҲӭϼŵˣУҲҪˣΪ
гƢҲܻ𱬰ҽ컹ú棡Ҷ϶ʱһƬ˵
ˣҪΪֻҪеͿԽһУǿɫȻһƬᣬеǺ£ǲ֪ôԼĸ룬ԵЩ֪ˣ
ҽû飬гҽʲô˵ĸԣҶ϶ʱһ˿Цô꣬λϣ˶ˮҹܲţǧ򲻸ãøһЩĵ˹һЩĵ˽ǶǮʲôЭҲûȤУҲҪҽʲôĿֵ飬һ϶дûʵһⲻֵǮ
ҳȥǿʱɫһƬ࣬վŭȴЩ߳ŭĸо쳣תֿѩᣬС㣬ѵռҵ̬ѵϹôûн𣿡
гҿʹķϣ㿴ųʹ󣬾ϣҽѵ˵Ļ㻹䲻ϳ֣ѩʱɫһ䣬һֹϼŵĴ»ûȨָ˰ɣ
Ҷ΢Щ죬תͷһվŮˣﵹ΢΢Щжû뵽ؼʱ̣Ȼ˿µλƹҵȨгᶨάԼ
ҿҲòȥû뵽չôһˣ̳ŮҲǿһףʱһƬһƬϣѹ˵
ҿүȻ˵ҶȴͻȻӿһƬᣬŭһֱӳ˹ȥǹԲĶƤһȥ


һʮ Ҷӵ
һ˲䣬ǿǷֵͬһ壬ʱƤӣһ𳯺˹ȥ
űͨһǿƲסԼ壬ݺݵˤڵϣԴһĽӴһƵ
Ӳ˭˵ҿԣҪҵŮָֻŵģͱҸ㲻ҶɫȻѿֱӳȥһšסǿ죬һһٵ˵۾˸ᣬŨҵɱ
ҶѩʱЩìܵغһȴҲûгֹʲô
㡭ǿʱЩˣֱֱ˵
ȴκλ˵ҶȴͻȻһƶ˹ȥ᲻бպúݺݵϣʱֻžһǿǺϣʱ㸡ָӡҲʼ͸Ѫ˿Ϻһһ飬ͺԴһֻͷˡ
㡭ǿʱɫúѿЩ־ǰˣͻȻɤűſڴ
ԾܺҽȻˣҲ½ִ󣡡ҶȴҲ˿⣬ǰ¶һƬЦƵشӻͳһһϣһڣ˵ʱҲѸְ־ļ߽ҵҺúýƹŸҵҵг˽׵飡
㲻ҪѪˣǿⱲеĶǿʱ쳣첱Ӵֵشŭ
ѩᣬȴһֱվһߣǰ˵衣Ȼó֮ˣҲΪԼղܵί
ȻҲȥֹ˵ĶܵͻȻΪʲôĿġ
λ˸еĵгȴһֲٿϼŵĴ˵ƿĿ
ȴˣڲòŵˣҲ˿ٲԸȥܣȥ᲻ҵһϣûˡ
ϼһƬΣУ׵գҲԸܵ˵裬οһµˣѩһ˲䣬Ϊֱӵ뷨ԼЩ˼顣
˵ЩΥĵľʱֿʼӿһƬìͬһʹѹֵҪ
һ죬һΪ㣬԰õ壡ǵͳģȴĵȴ̩ɽŵԣֲɵĶš
ʱӿһƬ嶯Ҫ̲סǰȥ˽˵ĻرȻ

Ǵʱ˿̣ȴϣ˵ǰΪԼϹԭһƬìʹ࣬͸еĪʹ
ΨһðԸΪһУ
˵ĸ飡
һɲǼ䣬оӨˮֹסʳʹǲҰܵգǣȴĿɬ˿ҪϢ
ͬĸһ㣡
һ˲䣬ŮȻֻĬĬţҶȴƺܵƮŵһƬ˵ϢͬϬһ㣬·ſǿƾǹԲˤڵϡ
ͻȻӵվһѾ޵۾ף޵Ъ˹Ůˣʱͫ׾ҵţɫҲ΢΢Щ԰ף󲽵ߵߡ
ͻȻֱֱس칫ȥ
ѩǿԼƲһߣͣţȴ֪ǲΪ޵̫ģûУȴʵøӾˡ
Ҷƿ칫ҵţֱ§ߵ棬ŽһѾˮʪ͸ľգʹõ۽ǵˮ˵͹ԹԵվңҽ飬Ͼͳ
ȴЩɳƣת˽ȥֻɫȴˡ
㵽˭ҪʲôǿʱѾӵſŵ绰ƺҪȣҶһ߽ʱŵøϽ绰ˣһ䱸˵ȰϽ뿪Ҫ֪ŹְԱУҵ飬ҿ㻹ķϣҿԲ׷
׷үȴκû˵꣬ҶȴͻȻһŭ𣬶ʱ컨ϵĵƶ̲ס΢΢ز£´ߵĸǰҪǾ㣬ҲУҾ͸ú߶߶
ߡǿһɫȴѾʼ顣
ϴοһƯŮְԱ˼ҽһǿˣִˣгȥͨĴ֣Էĸĸ˲м飬ûȤȥҶʱһ߸ŶȣŶԷѹ˵һ֪ǣгһʲôƨ²ƷķһʱгǮͷг˰˰֧Ʊ֮󣬲ŴӦϽ˼ֹͣϼŴİɣ
㡭ǿʱɫһƬ˲û˰ѪɫͷϿʼ亹ֱð
ûв´ĻŰ˰֧ƱڻгͷڲһεļваɣҶϵЦݸӹˣ˵гΪԩĻҵǺϼѣؼһȥ
һ˲䣬ǿϵһ˿̣Ҳڳ׵̮ˣɫͻȻһƬңٿ˵ʱȴѾЩ־뺦ˡ
㵽Ҫʲô˰Σε˵һ仰Ҳ˿˵Ȼ͸ŵѪ˿¶һƬЦ
ҽҪ͸гһݺѣҶ϶ʱ¶һƬЦӣ˵ȴͻȻӻͳֻһ룬ֱӶǿǰ
⡭ǿЩţȴڻǽֻڶߣӣȴͻȻ͵һ漴ɫ䣬绰£Ƿŭħһˣɤŭ㵽׶ҶЩʲô
ҶνʼȴȻһƬаЦݡ
㵽˭Ҷӣǿɫѿ˫Ŀŭ
˵ҽͬǸг̸ʽ׵ģг֮ǰְ֮㣬˶ˮ˶ΥҼ͵飬ҲûжȤҶӣȻеϣ˵
㡭ǿѾ˿Ѫɫˣ˷ŭȴһƬ뽹ϢŴһֻ۵Ĺһ㣬һ˫۾͹ضŶԷ
ȴκҶƺѹͽķŭ׹һ㣬ɫȻȻС
ˡһӣǿڳ̾һƺȫµľһ˲䱻һ㣬ǹԲķصɳϣ૵ҪôҶӦ㣬ñ֤Ҷӵİȫ
ģҲֻһʱˣҵ˺úýһ£ʲô͵˶ѣҶ˵ӻͳһǿȻֱֶһ㣬ȴҲû˼ĵزӳԶҲǶгãϾиµĶ£׵Ҳֻĵ˭Ҳܱ֤ͱʲô¨
㡭ǿҧҧһȴǿԼû˵ȥֻǽŤһߡʱ˿ŭѵģȴԼǱӽһ˵ȴƫƫ˵ĹûʣͲûԼͷϹظлˡ
ŭŭҲ˿ֻһ˵㵽ҪΪʲôֻҪģҶӦ㣡
Ҳ򵥣Ӧ֪ΪϼŵĴģҶ˵Լֵһ̳һڡ
ģ飬֮һãǿҧҧ˵
ȴκҶͻȻվߵĸǰ˵ҪĲеĴڽ֮ǰгڴϵѣһмѾòˣ
ҪǿҲ΢΢һЩʵ
ͷа˸ڵʽҪг֣ǮϼţҶ΢˼һ£ͻȻ˵ȻϻͨгϵĴԲõ֪ˣĻҿɲܱ֤ҵ»᲻ڽӵʱһСʧʲôжһ첲ŪϹһ˫۾ʲôģϾЩûûصĴˣеʱ⣬أ
Ϊ飿ǿȻЩţʵȴƺ˷һ㡣
Ȼг˵ӦֻСһɣҶ˵ȻʴκεϢҲܹ涨ޣмôȥôȥɣгӦñҸаɣ
ǿ˵ͷɫȴȻЩأôҲ벻˾ȻΪôһС£˵Ĵ¡
Ȼ⻹һ飬ҲҰгģȻʱҶȴͻȻ˵ϣ󣬽ϼ²ƷŷͬʱгŷᣬֹԽϼŵĴ걨Ŀ飡ôȥгҲаɣ


һʮһ ǿŮ
ǿɫ˲䲻ɵöݣ̧ͷǰȻЦŵˣͻȻӿһ˿־ֱڣڿʼף˵Ұˡ
֪г뽭˽µĹϵҶνЦЦż˵أԼѡɣ
ǿ̾һεص˵ͷ
ȻҸгⳡףй¶ȥĻгӦ֪ɣҶص˵ͷǰ˸ڵʽ𣬺ܿͻгн
˵꣬ƵվִӿڴͳһǿҲղǸ̳û飬תȥ
ǿֱֱ߳ȥıӰɫһƬӣ˰Σ̱ϣ촽ͣ䶯ţϵĵ绰ȴڻסˣͲַ˻ȥ
Ҷ߳ǿ칫Ҵŵʱ򣬱㿴ѩֱֱվ棬ȻһΣûҪ󣬶Ⱥ
ֻϣȴȻһ뽹һ˫۾Ű칫ҵķšȻѾֹͣ˿ֻϻԴһƬδɵˮ۽˸ŵۡ
žֳԹ滨ԵЩ̲סҪֽ§ڻúõϧһ
Ҷҡڵش˳ʱһƬϲ֮ɫ岻ǰһƺҪͶĻúʹһ
ȴ˲ҧҧǿס˳嶯ϵľϲҲ˲ʧˣֻվԭûж
߰ɣûˣҶŮһƬʹɫʱҲ̲סһĪķ꣬ȴֻߵĸǰ˵һ䣬漴סС֣Ҫݿȥ
ȴκѩȴˣʹһ£ƣֻۿһ˲䣬ȴͻȻһƬʪɫӲ԰ˡ
Ҷ϶ʱһ˿ɬЦݣҡҡͷȴûǿʲôֻתͷһۣݿȥ
ѩ˲תͷ㿴޳ıӰʧį
һ˲䣬ֻһҵʹͬһԺǿŵˮһ˲ʳ
ɫһƬҰףһѪɫݽҧ촽ٲȻһƬ̺Ѫ˿
ãӸ˹ȥֻƺ¶Ѿûһ㣬쳣ѡ
˺ܿУݱ㻺½šѩȴֻоȫ¶ʼЩʹǽŵվڽУͷŤһߣǿԼ˶ӡ
Ҷȴֱֱͫ׾ţɫȴøѿˡ
ȻҲŮǳһʲôĿģϣѩԼǰ˵Ļǿ޵һͿİԹģȴһδŮϵʹ
ǸеŭʧģȴŮ˶ԴϵĲʡΣϣһƬ飬ΪһЭ
ڽΪʲôҲΪԼһŵΣϣŮˣһǰҵУãȻ֪룬һܵŵһ㣬ϧ
οʼղԸһһΣΪλŮˣһһδжƽ͵ŮˣǱһ硣
ϾһBJ֮漰ģ²̳֮ϵᡣ̳֮ϵģгݶеķɱʱгеľѻǸ̨ϵģʤģȴǡą֮̇̄µȨᡣ
һѪɱ¾磬ȻԣʱȴͬһʹһŮˡ
赲ڵ·ϵľԸΪɨһУ
֮˴£ҪǿСආΪռȡĳ֮⣬ģȴǲԸ֪ǰ˸ڵʽҶϼŵͶ롣
ΪŮˣһԼͬԼĻ´Ů˵ģȴǸ˺
֮ľ룬ҲֻԽԽԶ֮ĺ蹵ҲֻԽԽԽ
οŮ˵⣬¾ӲŽŴΣΣգҲԲ̹ȻҶϼŵʽע롣
Ȼѩ˵̶̵ʮ¥ľ룬ڵȴͬһһԼǿ˵ЩĻɵ˺ÿ޵ʹ飬ʱҲһƬìܣͲ֪ǰˡ
һ˲䣬˴ڵһСĿռ䣬ϵ볡ȴʼЩ΢
ڵһ¥УҶŽĿջ΢΢¶һ˿Цݣ촽䶯һ£Ҫ˵ʲôȴû˵ֻɳƵضһ仰߰ɣ
漴ת߳˵ݣ¥˳ȥӰȻįֳĪĹ¶
һ˲䣬ѩʱһᣬ㵱Ϳ޳Ҫһ̲סɽǰȥӺ汧ס˵ĺ󱳣ĺϣʵ
Ϊڸղһɲǣȴȫܹؿһ˿ʧɬɫͻȻһ԰ףʹĸоͿҪϢԴһƬհס
ҧҧȴȻֻųصĲӸȥ
߳¥ʱȴѾˣ̫ȻһƬһ˿ѹơҶͻȻתìܵ˵һ䣬סˣԸǿڣͲķʽӽԺҲһʱԴȣΪҵˣ
⡭ʲôϵ𣿡ѩɫʱһȴ˲һ˿ǿҧС˵ˮȴֿʼۿдת˵ҵ鲻ܣ
һԣҶ۾ѹ˵ȴͻȻЩͳɳƣƺѾʼѹеŭһ㡣
Ҷ͸˵ҵòܣѩеˮ˲˳ϼҵķ˿Ҳˮʪ͸ˣͣҡͷƺеίìܣһ̳ױһ㣬˵֮ĻҲΪѡУҲʲôҶϼŵļ̳ˣڵݣǹ˾ְԱϣֻҪԼıְͺãҪҵ飡
Ҷ˫ֻǰǰȻǿ뽾ŮˣһƬ޷ƵİԹʹ࣬ر۾һһ仰Ҳ˵
СѩῴǰˣǴδйʧڿʼЩˣȴȻҧؾǿ˵һʼǾԼˣϣǻԷ˽£ڣѾԼϲˣϣܷ֣ȥ׷ԼҸ˵ΪҵԼ˽ºһʱ嶯ǿȥ飬ɵӰ죬ֻ˵Բˡ
ٰЩ˵һԣȻ䣬ҶɫȴͻȻøˣ˫ĿһƬ죬¹Ķţ˲ǰȥ嶼Ҫһˣһֻ°ͣѹҪٸ˵һ䣬Ųҽ죬㳹ױҵŮˣ


һʮ ۸ҵıŮ
㡭һ˲䣬ѩɫӾˣظܵеһƬȣܵͻȻһ˿ΣȥҪ롣
ֻһƬǿȴɢ࣬ȴһƬšȻܹó͸¶ŵǿѹƵŭ
ҶŮһƬţȴȻҡͷȥξӨˮȴ˳ǲ԰׵գšǰĵϣһƬѩ׵ˮڿţȴͬһֻֻŵĺôΨ̲סҪ
Ứȴ£һ۵İ׹⣬̽ҶһĪʹ
Ȼʱһ󼱴ٵȴͻȻҶӻͳֻһĺ룬ɫͻȻһ࣬ͫ׾š
˲佫绰ǱȴһŮɳҶء
һ˲䣬Ҷ㽫绰Ҷˣת㳯·˹ȥһʿҪȥֻŵһɲǣȴͻȻתͷһᶨسѩһ䣬۽ǻʲô˵һҶܵκ˺˵Ȼ
䣬˳ʿܿ㼱Ҵҵؿ˳ȥ
һ˲䣬ѩʱͬľ֧˲̮һ㣬ǸɫѾûһɫŸ޷εʹìܡ
Ҫȴκκͬʲôסһ㣬ôҲ޲ƺҲѾɡض촽ͣزţǱӦ˵壬ȴһ˲䣬Ե
ͻȻһƬĿ־£оЩ䡣
Ĳ֪һΪԼľǿǷʧȥˣԸΪԸԵ֮˿֪εᣬԸˡ
һԼİˣһԼ谮ãȥѡҲ֪ˡ
Ҳ֪˶ãְеĵ绰ȴͻȻѩЩѵشӵվӰͳֻһĺ룬һ˿ɻ
²õ۽ǵˮǿԼֹס˿Ǳ߶ʱǿЩȴŸֺζֶŮǿ
ѩҧ촽û˵
һҵİ칫Ŷԣҹɣϣܼһ棡ǿЩе˵
֪гңΪʲô£ѩЩʵ
ǹڼĿ飡֪ղʵЩ̫ˣϣֶŮܹ˲С˹ǵģԸϢ޵Ϊ˾ṩʮԪĴǿС˵
ѩ˲һҵ绰תͷҶ뿪ķȴ⳵Ѿʧ˳ˮС
һ̣Ȼ֪ǿ̬Ѹٵת䣬ȻΪˣȻղվڰ칫棬Ҳ֪澿ʲô
ˣһжĬĬΪţرȴǾǿ󣬴˺ʧ
һ̣Ȫӿ
ֻҶЩģȴǿ˵Ȼ캦ûԴȴܻ⣬ųĸڵĴҲ͸һС顣
˴򽻵ֱӣЧ

ǾĲԶһߵԢһ׾ӵķУװԵ˵ıľ߽ġ
׻ɫΪɫ󵨵ĴȴƺҰԵÿһҾߵİڷţƺѾ˵˼ʹúַ㣬Ե쳣ɾ࣬˸оκӵȴִܰϢ
һҵ⣬ȴֱֱվһˣһʮִֿ񣬳һһͦľװϺȻǡ
ʱ˿̣ϳһƬѾûΪһӦеĳֻű߲ͣ߶ţͣشŷţã㿪ŰҺүүˡ
ȴκηûһ˿ֻԼһͳĿĶį
ԲȣȥүүİֺɫӽˣƺЩɳˣôҲܲԲȲŰ
ȴκȻعرţûκλӦ
ɳϣȴһԼʮˣһϮɫװͷѾһƬףµĿ̵ǲϵĺۼ΢΢Щͣǻ£ȴ͸¶һλߵĲַϣʱ˿̣ȴһǣһ仰Ҳ˵ֻűڴڵ̡
һϵ̶ͭɫĲʣǾ̫õ£̶ѾĥһƬ
Ȼһȥ۵ˣȴϵ˲Һӣ
ּҵļ̳أʮָͷĳļλϽ֮һ񶼾˾
ãɣֺϵĵǸʢˣȻͣţȴǶõĵۣȻ㻹Ȼ㻹ϲΪʲôȥԼڼֻүүǸӵİ
ȴκηȻûκλӦԼ
ֺЩˣ̾һתһ̳أ߹ߵĸǰǹվĶ棬ǵ˵һˣ
̳϶ʱӿһƬĪİˣ̧ͷЩǵ۾һȻŵķţҡҡͷ̾ϢһЩҰѾͷ軵ˣ
ֺȻϹϾվţȴû˵
ʵǼѾͷҶСӵģ̳ؽ̴ߣݺݵسڣʱƺΪ̫ԭ򣬾ҵؿ
ֺʱţϽȥͣĴĺ󱳣˰Σֹ̳ȻҸҶ棬չû̫Ľ飡Ҷһ˲ҪϸZһʽ
ܱ˫ֵѪսнսͻˣ˵ۣ·ZҲᳬ
ȻҲ֪ҶĶӣԲ̳ؼ˵еĺ̴ΣǸСܹѾ׵ˣ̳صŮ̳ΪϲıŮô˵ͣŮ˷ͬһŮأ
ֺȻǹվһ࣬ʹԴ˵
Ҳ֪Ļ£Щһֱͷ۵飡̳ż˵˸һƬΣôò׿ϣڿʼ¶ЦݣҲеοϾѾͷòײſһˡ飬Ҳ˺ֻܶ࣬ҪϲܹҸֺ̣αôأҲĬҶǸСӵĽ
ʵû뵽ֵҶСӣȴôִ˺̳ۿ΢΢Щʪеĺ̴ǰ̻Ҹ˿ģȴͻȻһ˿ŭϹͷûһСˣ۸ҵŮҲ˭ʲôݣ̳ǰҾǾԲ


һʮ ͨ
үүֺɫӽˣ΢ԥһ£ȴ̲סѹһ䡣
֪Сӡ󻹲̳ȴִ˵ɫȴøӷŭˣ쳣ΣðѵģñǸ۸Ȼ
ҡֺʱһ仰Ҳ˵ˣڷŭ游ǰԵЩɵ
Լ游ȻƢƽԼˣȻ磬һƢȴþԺÿһ˶־ģ
Ҳ֪֮ԱҲΪʮǰǼ飬Զ޷ĥӰ̳ɳϷһƬɬƺЩɳϣǱ쳣͵ıӰȴһԵøӲƣˣǵ۾ȴ˸ڱŮΡ
ͳе̶ϣֿʼ͵һڣż˵Ҳ֪ô꣬Ĳµľ硣Ȼʮǰһ쵰ûеóѣʼǵʹ࣬ڸⷽ棬Ż˺ҲѾˣҲΪ˵ˣѾͷĻ£ҵϣһƽˣƽӹûһʵĵطֻҪܹҺúõϧ۰ҲǿĿˣ
һ죬ҶҵˣͬϧԼһϧģΪƽеĴˣֺȻϹϾվ̳صĸǰ΢˼һ£С˵
ȻóΪһε飬游ѾʼǸԼõˣһ˿
ߣ㵽ڻ˵Ȼ̳ضʱɫһ䣬ǷŭߵͳȻ˵Ѿͷ֮һЩìܣ֪ѹô˾ȻҲһ£һӦеΪҿɲЩ̳صŮҾ;Բκ˺˭У
ֺɫҲ̲ס΢΢ݣȻǸ˽棬ҲóһǷҲԲṼԼİŮ˵ˡ
һܹһ㣬ҪĲνģȴһˣԶضڲˣ
ߣȻͷţҪʱȴͻȻֻ̳ءಡһɳվɫȻѿŭöҪɱˣһǻһһȥҽҪҲǵúúýѵһҶСӣ
үүֺɫѿˣȻԼ游ǻƢ֮£νġѵһ¡¾Բһ̫򵥵顣
ߣѵҵĻˣ̳ɫʱһҲʲôҶĶӣҪԵľⳤǸƥ򣬻Ӵ̸ڵܹǿBJңȻ۸Ǽ磬Ҿ;Բʲôӹ
䣬漴̶ֻͭת㳯˹ȥ
ֺʱֻεص˵ͷһȴѾᵽɤۡ游ĳ谮뻤̣ϵ磬ǳģ
һΣȴѾŭȻ֪ȥ¾ͲǽǸҶŪѵһ򵥣صģȴǴϵƵ΢仯
ϾּһȨеƬϣЩʱ׼ŻˮǽͷݵţһֱΪɵйŵ顣
Ȼ̳һǿأҪ߳ȥʱ򣬷ӵĴȴͻȻ汻ƿˣ˲߽һ޳ӣһ׻ɫװ΢΢ЩҵĳƮǰ
ֻʱ˿̣ɫͬܲÿ˫Ŀ˿βסĵŭɫһƬȴƺһʹ뵣ġ
Ҷֻ̧ͷһվſڵ̳أһۣ˲˵ͷǴ˸кȴһ仰û˵漴󲽳ڵǼ˹ȥ
һ˲䣬ֺȴǸӵˡ˻ǻʱ򣬾Ȼƫƫ游ŭʢʱⲻԼǹײ
ײǹҲˣȻкһⲻǼ游Ĳ
վסȻϣ̳ͬһƬŭĿгɱǸ˵ıӰҲʲôҲԲټһ棡
Ҷ˲һʱԭͣס˽Ųתһ̳أȴ˲һ˿죬΢˼һ£ȴͻȻ˵֪϶кܶĲҵĳ游ȻҲĵ׵ҪúýѵѵҵĻԺȻԵŸϵ𷣣ֻ죬һϣϲҪΪã
ȻΪһӦеǫֻȴѾǿƵãκ˾ܾ
䣬漴תȥǰȥܿߵǰȴûֺͬţƺƲסеŭֱһű㳯˹ȥ
顱һ죬ľźֱܿӱ㱻߿ˣҶ˵̧ȱ˽ȥ漴ֱعˡ
ʱ˿ֺ̣һĶѾᵽɤˡȻˣĵ뼱У˵ȴ游ŭϣݺݵؽһư͡
ȻҲ½ʮƬûκһˣĿλ˵
Щƽ޵߹٣游ǰǱϹϾҴ˵
սսתͷȴ游ϵķŭˣɫѾһƬ࣬ƺ˲Ҫһ㡣
ǻµλߵϣ˲ɢ˳ĿЩѹ
ֺֻ΢΢еЩģȴ游УǺεķŭ֮⣬ȴԼһ˿ì֮ܵɫ
үүֺСߵĸǰһ䡣
ȴκ̳Ȼ˵ֻһ˫۾ȻضȽŵķţĿ档
˰Σȴҡҡͷϵķŭڽȥֻǳ̾һصɳϣ¡
ǰ񣬻ȼȼֻϵ̶ֿͭʼʹسһɲǣжʱơ
˰Σ̧ͷһȽյķţϷһ˿ΣƵ۽ǣȴͻȻ΢΢Щʪ̾һɳϣر۾
ֻʱ˿̣˿ȥȴѾղŵķŭǿȫͬ¸ģȴǳһƣϡ
ֺϹϾվǰʹԴȴһ仰Ҳ˵һ̣Լλ游Ҳֻгĵľ𾴡
ǰλˣѾһս׿սһһߵλãϣȻѾվȨ߷壬κһ˶ַ
ǽ죬ȴǸҶҵǰѡЭãʹǸˣҪַ
ΪΪΪ۰ıŮİˣ
ˣͷйݶôԺյ˿־壬ɹףȴڻһΪͨ游


һʮ ټ
ڴϣűӲͣؿš
һɫļҾӷֻűӦóҰԲգʱ˿ȴԵ쳣԰ףۿȫһƬףؽԼڱ
ͣγţҲŲͣʶֻ¶һԴ棬һͷ˳ĳҲԵøҡ
ͷѾˮʪӡ˵쵵ĺۼ
ˮʪ͸գȴһʹ뱯ˡ
ôȥˣΪԼܹǸˣǸĶˣȴԽǿԼȥǣȴԽ޷Ժϳȥ
һʱ츮㳡ԼСˮȴֻһеس˳ԴһΣԴоͿʼӰӡΣչһرˣ
ڶΣȴھưУԼˣǼ˴ĵĺɫ֮ͽȴˣɫǵо˳ڱݵķȥTȴͬһ˾һ㣬ûͬ˶ֻųûռˡ
һѾĵףĬĬ϶ˣ˾һֵȥ׷ˣѾط֣ԴУȴҲ޷
Ȼһ꼶Ůˣһȴûаһˣû̸һ
Ҳ˿֪ӦȥֺˣȥԼĸ飡Դֻһ뷨ΣԸߡ
ΪֻʱŻЩԴʼ޷ǣͬһħһӰҲֻʱŻеޱȵĿʵ
ǰ飬漣İ飡
Ȼ֪ѾԼϲŮˣǸϼŵĴС㣬ͬҲκ覴õŮˣʼջ޷
ΪּҵĴС㣬Ϊ̳ΪıŮСͼǧ谮һŮˣȻҲìܹҲίҲĬĬذ˹
ΣڻǵֵסħھЦȥһУЦȥˣ
ÿԼλմС㶷죬಻ʾţ˾һСϱӣضԶԶʱÿԼմС۸ʱÿûҧгݶ̲ס쭱ߵʱ򣬶еΪҸʱ
ȻҲϣԡϴʱƿԡҵķţ̰ռԼʱ
ȻɬöҪѣΣȴǸеޱȵϲΣԼΪģȴ
ǿ߷߶ûнҴװûзӵһ˲䣬Ѿһġ
ΣⱲҪŮˣò˵ϿɣҲҪߣΪһԶŮһúõظǡ
Ǹ˶ĽּҴС㣬ǸѾվȨ۷˵ıŮ
ͬʱҲһͨŮˣһİһΪŮͨŮˣ
磬ֺγ˵۹ۣ
ҲһϣǸͬЩԱŮˣǸϲŮˣһƬʹìܣȴվͬһһ㣬ݺݵϡ
һ˲䣬һִͷ·ԼǸ˵İͬһֵؤһ㡣
ʮǰǼ飬Ǹʼ޷ĥӰͬһſѪڵĶħһ㣬о
һ̣ڷˣԼĵʼ޷ıĴʹöҪϢ
Լ̫Уһܵ˺һ˲䣬ڻѡ뿪
뿪İŵˣ뿪ʱҸ֣Ҳ뿪ŵ飡
¶˾ģһӶټˣҲȥν翵İҸֻںڰУĬĬע
ԼİŮһȥԼҲȥȻȥ
ǸеʹģȴκʼȴһʱߵΣǸżЭżֳԵ񣬻ΰͦıӰͬһɢȥ䣬ԺС
һΣ츮Ƶһξƻϣһ
ȻǿȴСػԼĵһ龻ŮˣȴһΥĵ˺
ͬһһ㣬ԵؿԼԢ˶׼׷УŭľҪ׵ռ
յȴһįĬĬ뿪ǰ¶ıӰһκݺݵشϡ
Ȼ֪ΪһΥĵ˺Ѿ׵ʧȥˣҪʵѾû֮ͬǰ̹Ȼ
Խ͸еԽʹࡣ
ֿ֪ʼ̲סʳֻоһƬδйĿ־壬һ뵽ӽԺ󣬾ҪʧȥˣֻеһϢƺѡ
Դ׵ڱƾʪ͸ͷ쬵ش̼աʶţȴҲҲ֮ǰԸ֮£һƬҰԵĻζ
ģȴһΪСŮˣͬһʧ˷һ㡣
顭ȻʱȴͻȻһ졣˲ֹס˿תͷȴͻȻ˴߿ˣ߽һ޳ˡ
ʱһ̣˲侲ֹ
ɴ۾ǰˣǣƵˡȻһϤĴ磬ȻϤס
ֻʱ˿̣ȴܹؿһƬҪķŭģȴǶԼǺεʹ
ҶصؽŹϣתͷһضѾԼĥòӵŮˣͫ׿ʼҵţֻȭͷ߬ţֱϵʼ
һ˲䣬ѾȫһƬհ֮УҪȴκɤӾͺʲôסһ㣬˿һ˿
˵壬һ˲䳹״ڴУ·Ѿܡ
ֱֱضţ˭Ҳû˵˭Ҳ˵еìʹϧȴһ˲ҵؽ֯š
Ѱζζȴһ̲סҪʹ
ӦĶֽŮˣڻʹͬʣҶɫȻ˸еֲֻһƬŭȴŮ˵ע£ɢȥ
֮ģȴһƬϧǧƺҪŮ˳ڻ
Ҳ֪˶ã˹ȥ̾һĴ쳣ìܵŲҰ׵ûһ˿ѪɫѾһƬ㲣˵۵
磬ȴȻֱֱֻ˼ƺһֹ̳ͣת촽ͣزţƺҪ˵ʲôȴڻһֶ˵ֻȴİԹֳ
ŮˣΪʲôôɵҶ¹Ķһ£ѹ˵쳣ɳơ§ļؿԼĻ
ڣûκ˳ӵ˫ͬӦĶ§סԴϡ


һʮ ԺŮ
ʱ䣬˭û˵ֻǾӵţ̰һƬ̵顣
ܶණҪԲܽģһжԵĬгĵƹ⣬ƺһ˲䶼Ե࣬ƺĬĬΪһŮףš
ҶȻӣŮ㲵ӵڻһʵԼļϣһֻֽ§סˮһһֻΪЩҵķ˿֮䴩š
ͬ˳ӵϣ˫ֽ§סϣ˵̰ǾΥϤζ
һжʵʵ
ͣʶţһǼ䣬ˮȴڻ·ʪ͸
ɵϣֺοĥԼҶһ˲䣬ҲֻоǱʲôסһ㣬һᣬѹĶ˵ѵ㲻֪Ҳĥ𣿡
Ϲһ˲䣬緢һૣ§סȴӽˣһૣˮһӿĺú£ҺúⱲӣʧȥˡ
ҶһƬĪĸжʱ˿̣ȻܹóŮ˴һʼǱһĸ顣
ɵϣ㻹ǵһ˾಻һ𣿡Ҷѹһֻĺڸţż˵ھ͸㣬ʵһΣҾһУ
ϹȴκһһͻȻ쳣ĻѳˮͣϻţȴһʹìܵҡͷСȭͷʹشţ쵰Ϊʲô֪Ұ㣬ȴôҲһ£ء
ˮʪ͸գίɤӶѾɳˣȴʹȫͣش
Ҷʱһ˿ʹȴһƾȭͷԼϴ
쵰֪۸˵Ļ쵰ءƺĵίҪйһ㣬ȫϴһ߿˵
֪˶ãƺˣȴЩ˽ĻøˣˣΪʲôһ£Ϊʲôƫƫô㡭
Ҷر۾һνŮ§ڻر۾ۿҲ΢΢ЩʪȻʱԼŮ˵ί˺ȴʼ޷ͻ
ΣԸŮˣڲʹмȹС󣬾ͼǧ谮ʼͬһǰҫۣŮˣӦģȥϧ
ʱ˿ŮˣȴһǳҰԵϢȴֻһΪܾʹٵСŮ˶ѡ
ٻع񣬵ͷȴƺѾйˣȻӣĻ˯˹ȥ
һԲֳϣӿ˵ҸĺΣĽëϣմŵ飬滨ģԵЩۣɫʮ񾲣ȴһֳĵζ
һ˲䣬ҶɵҲЩˣزŪһͷҵķ˿ָᴥĶͷȴͻȻоЩԾ
ʱûɵһƸĶͷϣȴһƬ̣ϸ̽ӣȴıϢҲЩ٣յЩ
һ˲䣬ҶɫʱΪһƬ¹ĶţЩŭŮˣȴͬһĸ룬ݺݵԼĿϣʹ
һɵŮˣȻʱ䶼ԼĥȻҲ֪Ů˲ղģȴҲֻΪʱĵĥڸղһ˲䣬ǿŵľ˲ѣ
ɫѿˣתΪһƬ˿ֲ࣬˵ֱӱƿŮ˵ıӣϵ׹ϣӴϱ
Ϲ˲䱻ѣ۾ЩҶĵغȴκȴԵ쳣أûµģ˯һͺã
УϴȥҽԺҶһ䣬ɷ˵ر󲽳˳ȥ
Ϲû¡ĵ˵һ䣬ֻȴСࡣ
ס죡Ҷɫѿˣѹ
ֻùԹԵرֻͣһ˫۾ȴֱֱݣһ˿ҸҲ֪Ϊջԭ򣬸Ӻˣ
һ̣ȻҲó˳Ե£ǱŵԶβסᡣ
ʱ̲סҪȴǿԼˮ
Ҷ߳ʱȴֺʱӭһõɫʱҲɫһô£
û£ȥҽԺǷİɣҶ˵ŲȴȻûͣ
̳˲Ҳ̶ЩŵվһҶʱɫûɵһϢзһߡ
ƺڸղҶСӵðж֮ǰĲеĲûûɢֻһΣȴҲûж˵ʲô
磬ƺѾ֪游İн٣΢΢ЩǣϸģȴһƬߣѹͲֺԼ̳ضӣǺܿת˹ȥҶĻ
Ҷ˲ͣ½Ųվԭأ̳΢΢һȴһ仰Ҳû˵ת㳯˳ȥ
ֻȴתֺ˵һ䣬˸磬ĳң
ֺʱһЦã˸ɽеû˳ڣԼͦϲƺƫƫһȴһҲԹɫȻ游г
֪ǰˣ֮ĹϵЩٶʱôĥͺܲˣȴƫƫһ˸绹еȻ
ǲֱӽԼ游ǰ
Ȼһ˲䣬ܹó˹ȻյһϺ꾫游һ˸硱ǹΪ֮
ĿĲǰԼһɣȻԼȥ˵û游ǰȻװʱһͻŮģسõĻԼһСȴȫһֱֶµŮ
գȻգֺʱһΣȴҲ˵ʲôӿڴͳһѳԿף㶪
л˸磡ҶӹԿףǺò˵һ䣬ת㱧˳ȥ
ֺʱͷˣʹ˵ղһл˸硱ȫܹ϶ԼĲˣ˾ȻȳľԼ
ȻֻλİΣҲȫóһԲһòļһȻĵسԼϡл֮Ĵˣǿ϶ı
˭һԼ۰İأֺ˰죬ȴҲֻεص˵ͷ컹ð֮Υ游ǰһغˣ
ҶСӣϵ治ȻýҪӦ游ʣһ쳣
˲תͷ㿴游ǷŭԼͬڿһͽһ㡣
Ҳ̫ãֻζѣֺϽһػشﶼҪ̲סǸյļһݺݵһȻҶʱ䣬úģǡ
㲻˵ûˣ̳ȴͻȻĻ̾ϢһСӾΣò˵̳ػô꣬㿴˵ˮƽеģ
ֺʱʹԴٶ˵ʲôô룬ȴҲ游仰ʲô˼Ҳ㲻Լ游жˣ⻹ǲ⡣
ȻҲǰԼⱲΪ𾴵ˣǸ˵̬ȣӰĿ²˵δģ»Ƭ¾Ƶ΢仯
ϾЩţǣɶѾ˾Ϻ꣬ʱ׼Żˮ
СӣȻڶĸϺܻ쵰е˼ǸҶе񣡡Ȼʱ̳ȴͻȻֹһ䣬ߵӿһƬЦݣļ򣬡߰ɣҲȥҽԺҿɲĽҵıŮǸ쵰СӣҪǽˣҿ϶ԥŪ

¥Ḷ́綼һߵСϱһ㣬ҶĻǹһƬĻ˿̧ͷ
ʱ˿̣ҶȴһƬͲûһԳȻֱӷɵҽԺˡ
Ů¥ʱ򣬱㿴¥ֺǰ棬ͣһӳֿϽγӦþ̳صɡ
ΧȴȻͣ߰üգˢˢվżʮǹʵĻΪ׵ģȴȻһɳһֲӵĳԱλ١
С·ҵȴҲһ˵ųˣһСܸϽȺǹʵıԶԶģһСˣǿɾͰСȥˡ
ĲģȴǷ׷ײ²ţ¥ϻ߳ﵽʲôҪ
Ҷ§¥ٶʱҲ΢΢Щ죬ƨƨߵ˹һкҶӣôˣ漴һȻһߵ磬ʱЩȻ¶һƬ֮ɫɾǾԺŮ˰
Ů˷գûϹȴκҶɫȻѿûػһ䣬ȴ۶ûһֱۣԱĳ˽ȥ
ܿһ̿˳ȥŴųȥķ˵һ䣬ҲֻҶˣСɡ


һʮ װ˾
ڴӼȥҽԺ·ϣһֱڸʻλϣԴĿתˣƺһ仨һ㡣
ȴôֳʵҸУ
ȻòϣΪϵԼ磬žصĻȨּҴС㣬С󣬸ǾۼۻĽĿ⡣
ȴ˶벻ǣһŮˣʵҪģȴҲֻһΪ򵥲İ顣
˵۰ԼĵĺǻһСŮˣ׸еһƬ㡣
ܴʱ˿̣ͷʵյԴγģ¾ͬǦһĳأҪ˯ȥ
ǿԼ۾̰ˣƺµԼѹʱȴѾߡ
ϾһУվ̫ͻȻһƬϲڶоֻһ㡣
ˣɫȻһƬȴûлعͷһۣƺȻΪԼŪøն
Щ絹ǲûгظеģӿһĪϲá
·һ֮󣬱ڵһ˵ȫõҽԺҶҲ˲ýͣſڵĳλȥֱӳ˳ʻĳţ˵㽫
ϹԼߣۿſȺʱЩ˼ˣߴһ£ҪĻ
׼ҶҪҶһ£ŲȺúõؽѵѵ㣿ҶɫһѹŭȻôĥԼԼøոðһû㣬øʵ㣡
һ˵ţһߴ󲽳ҽԺ˽ȥ
ʱ˵ˣ˶Ըе촽ʱ΢΢̣ȴǸӽˣ˫ֽסĲӣԴǰ˿̧ͷˡ
ȵҶŮˣһﻤʿ£ǻŭس嵽Ժ칫ŭһٴ֮ԼʮͷףҽѧһλȨڵԺ֪λղ˵ʵݡ
λּҴС㣬о˾Ա̳صıŮǿ˿ҵ
Ժʱһ绰ԸȥɳҽԺΪţƵҽʦҲӣ׼һػ
ȻȲǼƵ߼ܰҲӦоˡΪѵõģȴǴǰһƬï֣ܵԵø⾲ףµʮʺ
õǣȵԺ԰ѹأλ˵ͬҽѧȨڵԼԺŷֻΪʱ̫ĸѹټʳĲЭ½ղŵ˸ա
ֻҪһƿΣٺúϢһ¾ûʲôˣ
Ҷֱʱ򣬲΢΢һ
ܿα㱻ˣϹҺһһµšȨҽʦͷ󺹵سԲǵˣҪע֮뿪˲شϡ
˲ָһƬף簲ڲϣǰֱȷԼ޴󰭣ɫ΢һˣʱӿһƬĪĸж
Ϲлл㣡˰ΣͻȻĵ˵һ䣬ۿȴͻȻ΢΢Щʪɳơ
ɵϣʲôлģҶʱһЦã΢΢üͷȴҲûж˵ʲôֻһĸǰ£סһֻС֣һֻǰͷ˫Ŀȴ͸¶顣
һ˲䣬һƬžУ˾ţƺ˭Ҳôһ̵ľ顣
⣬͸ֵķ϶͸˽ڲеĵذϣ׺һ쵵İ׵㣬ȥЩɰƤ
ϹҲ֪˶ã촽΢΢˶С૵
ôˣҶʵסСȴȻûзſ
롭һ£ɫ΢΢˺죬ȴһ˲䣬ƺָ֮ǰҰԵĻζ¶һЩƤЦС˵
ԴЩʲôǸϽĵϢһɣҶʱЩЦãֱڣƺֿŮˣ֮ǰڴ֮ͥµڵϷԼѩһԴ׼ҶʱӰ
ɽ׸ģ仰ɻЩģ
ǰЩľģƺӿˣʱʹ࣬Ŭسգ۾̣Դζؾܾ
䣬⽫Դǰ˴գ̵øˣɫȴӺˡ
ֻУȴֿʼ˸ǾĻЦֿʼ޼ɵؿʼϷ
ҶʱһͷۣŮ˺òײͣ˰죬Ȼôͻָ֮ǰǻҰԵģֻۻԲϣŶһƬļȴԳһֳԸеζ
ʱ˿̣ĻǸҰԻŮˣһԼϹǰСһ㡣
ҶɵҲЩˣԴȴؿʼ뿪ԼߵһҹԡϴʱԼһƬ컷
۵ĺ󱳣Ըеβǰ߸ͦɽ壬ˮһֻСʱȫԺл
ʱ̲סҲһСȣǿԼѹסĵĳ嶯
Ϲһ£Ҿ͸һϲȻ渡ŵʱȴС˵ϸͬ㶯ȴԿʼһЩĵĵϷζ
ʲôϲҶ΢΢һ㶣ʵ
ڲ㣡ʱֳط˷ۣƲƲ˵ϣҺȥסĹԢɡ
ֻһ˵ţȴԽԽСˣͬóһ㣬ɫȴ΢΢Щ죬ͷҶӡ
ȴκλ䣬ҶȴͻȻһֱӴϱ˵Ͱסļ򣬡࣡һ촽һڣЩδ˻ȥ˵һ䣬ɱ𷴻ڣ
ɫǣһΣȴֵɵˣĿɿڴˣ˰ûؽһ䣬ʼһƬ΢졣
ȴһ˲䣬ָ˸ղһƬĵɫʼЦϹ벻ôһʱû㻹ôɫ
ЦʮֲȴһĽġ
ۡҶʱ΢΢˺죬ֱӱˮǺЩܻȴҲ̲סʼֹ
үģղſŮԼҪԼģһջӣûһɫŮѾˡãȻһңӺɫ
вɫŮοɫŮŵΣ
Ҷ׷ײƽ뵽ȴҲû˵ʲô
ϹЩˣȻֹͣЦݣֻһ˫۾Уȴ˿βסһƬСһЦݣͻȻһǷ˵ɫȴԵЩˣһ˲˼һ㡣
ǸϽ˯ɣҶڸղűŮԩıУûػһ䡣
˯ţ΢΢˶ʼɵգһ˫۾
һҰԶֳģȴ˲һһٰʮȵĴת䣬ǽһ桢ǽһҶһ˲䣬ΪŮѹһڼСˡ
ôŮ֮ǰϷԼ֣ҶʱǿԼһƬѹЩʵ
롭§˯ɫûкһ£ֱֱ˵Ҳ˯ţ
ֻУȴֿʼ˸һƬթЦ
ۡҶʱһͷۣĿɿڴŮˣűͺխĵ˴ʱЩЦˡ
Ů˻һͷ۵ŮҽԺ֪ʵһ㡣
ϹȻ͵ľʱȴͻȻ죬غһԵؿʼ
һ˲䣬ҶûˣԼЩ棬ԼŮˣȻôԼ¹ͷˡ
⻹Ǹ֮ǰϷԼڹ˾˵ԼӵŮ
˰죬ȴҧҧվСƿǴӣԼȥСĵûҺܱŷӣڲϰ󱳿档
һ˲䣬˲ͻȻԵøӵ΢΢˶ӣȴֱм£ϰϡ
ȵһж׼ˣתͷһƬͨ죬ûسҶֹһ䣬˵öβˣǵװɸ˾ӵӣ
䣬ȴͻȻֻе֣סҶһֱֻۣҧһڣһǳǳӡתȥֻȴЦЩССĵ⣬ͬһıóѵС꾫һ㡣
ʱ˿̣Ҷǽһᣬ޲ֱӽŮ˴ԼˡҧгݵǺ쳱Ȼգɾ˰죬ȴҲֻз߷߲ƽˡ
ŮδҲ̫޳һ˰ɣҪҪԼ˯ģӲһκˣֱһңԼһ°˼ɫħһ㡣
ֻʱ˿̣˶ûзֵģȴǲķȴͻȻ˴ƿˣֺ̳ˣһǰһվſڣĿɿڴڲϵˡ


һʮ ϹＱ
ʱ˿ֱֱֺ̣վ⣬۾ŷһУȴǲĶˡԼ÷δҲ̫ʲôһɣȻڲжŹᡣ
οôխһŲȻҲ˼޳ܵȥ
һͷ۵ģȴһĻƫƫүӸˡλƢ𱬵үӵ⣬Ů˾ȻԼŮжŹ۸ĻᣬǻõҽԺһǹʵĻԸйֱӰ˵һɨ䣬һֻѣȻֱŪĵĹ㳡ıʬйޣ
ڵģǸղ·ϣûбү͵͵һ﷢ʲôˡ
ѵøղүĴ󷢣ûڼﶼֱӽ˵ʬΣûıŮˡ
¿ɺãȻүӿһȻŭǲǹ¡
תͷȴȻվǰ̳ɫһƬ࣬ڲϵˣӶҪˣ˫Ŀ𶼺޲õȥס˵һٱ
Σǿ̳صıŮȻжû۸
Ҫ֪֮ԳһĻıȴǡǡıŮĻҲ֪θ롣
үүֺһĶʱᵽɤۣɲ²ŭеүӣʲôٶ
¾ֱӴ绰һöըȻֱӳȥǸ˵ƨϣȻһߣֱӽƨըϡãֺҲ˿þȡ
̳أȴȻһ˫۾쳣ضŲϵˣֻʱȴؿԼŮϵһƬΣǴߵҸۣһֻֽ߬Ҷĸ첲ɿı顣
ã̳ڳ̾һ¶һƬεĿЦؽŹϣ˵һ䣬ҪǲӦѾͷҶСӵ飬ˣ
ֺʱҲεЦЦҺ˵ɲүӶǸ˵ŭֱתƵԼµʱֱӾźˡ
ӽԺҽһ񣡡̳΢˼һ£ȴͻȻ˵ҶСҪٸǵѾͷˣҲһֲֻӣֱӰСӸҰ󵽾Һúõʰ
ֺʱһЦãЩѾϵķţȴڻǵ˵ͷ
ʱ˿̣ɲүǰΣ˵˵ϰûȴҲֻΪĬҶҶԸ˰ɡ
ҪǱ֪ˣСӵĻʹžҰɣ
ֺսͣ˵ˡ

ʱ˿̣ڲϣ§ҶȴҲͬһҲܡ
ֻǴһɫļҾӷøһTûʲôŮ˾Ȼ̹ԼϣԼȫظܵǷȴ˿Ե׸壬ܡ
ЦãֻоСһƬа𣬾ͿʼȼģȴΪʵ̫խԭԼֻֻϵ棬Ϊ˽Լռ䣬ȻֿԼȣԼϡ
ԲβصԼϵĳλϣȴƺ˯һ㣬Լֱ۵Ƥذš
ֱۺǰȴѹǷͦεظϣһĸܣļͦеԡϸ΢ĶʱŤһӣǰ߸߳ɽ壬Լֱ۵ļѹ¿ʼΣҾӷһƬĻȣȥʮˣ˶̲סҪݺݵһѡ
ҶֻоѪֿʼ΢΢Ķһ£ԴֿʼɵûϣԼŮϴʱ
ڵˮ飬ʯ۵ļϣţһƬκһ˶޷ܵ컷⡣
Դ΢΢һͣȴκΪŮԼϣԴ̹ԼļϣҶȫ͸ǰɫҾӷڣһĨļ
ŮˣȻʹһüҾӷһɫ£ҶȫԿһƬ⾰Ǻɫ˿ԵǽƺҪűķɽ壬Լмһ׵İ۹֡
໡Ҷʱ̲סˣһʱ嶯ҪŮ˷ѹ棬˵ĶԸе˼׵سΪԼŮˡ
ɿһ۲ԣŵһƿҩƿҺһһµҩˮǿסԼĳ嶯
үģѵŮ˲֪ƣж𣿾ҵ»ݣҲԿס
ҲòϣŮ˾Ծһκһ˶޷ֵ˼ǰȴĶûˡ
Ҷп಻뵽Ů˿ɻУȴҲκζֻǿбСаƾܵȼգƾȫµѪڡ
Ȼ׼úñһ顶վʱȴ΢΢˶ƺЩһ㣬ֻеûҺС֣ڷİƲŪĴڲĦȥ渧һѣƺҪĴһ߲Ūһ¡
һ˲䣬Ҷ̲סˣĳλ˲Եı仯ǵʵЩܣƺҪһ˲䱬ըһ㡣
ЦõģȴΪ˵ƣԼǸλȻֱֱضǳԶ̵ַͦβϣһĸоһ˲䳹ױ˳
໡Ҷ͵һڿˮȴطһͳĺسС˯ѵͲ֪ͣһ㣿
Ȼȴ˲佫Դļ̧ƺҲڸղظܵԵı仯ɫѾһƬͨ죬ﶼҪγˮžԲĵգȴˡ
ɫǣûؽһȴҲһ˿ջ
һ˲䣬ҶҲɵЩˣŻĵŮˣǻĽ嶼ױˡ
ȻҲһɲǣȴַŮһƬ֮£ȴ˸һεĽթ⡣
ʱֻоеŭֿʼȼûŮˣȴһЦá
үģŮ˹ģǹģ
ϷǳĵϷҶ˲ˣ벻ӾȻֱŮ˸Ϸˣһ˶
߷߲ƽҧгݣҪŮ˴ӻƿȻԼ´ȥԶԶģǱʶȴЩᡣ
ϹôＱＱӣ㲻ѩỹַ˯İɣһƬͨ죬ȻѾһƬȴȻ¶ǾСһĹЦƤ˵㻹ʧܣͬôˣȻû£
ۡһ˲䣬Ҷ㱻ˮǺ첱Ӵ֣һܻʱһͷۡ
ϹҲҪôＱˡʱֿЦ֦΢ʮģ˵ҺˣȥҵĹԢҸһϲ


һʮ Ҫ㱧˯
໡һ˲䣬ҶЩˡ˲ȻһҲжΣգȻԼ
ЦãѪڶ̲סѪģȴŮһ˵ţȻһ޹ǵС֣ظţžȴҲֱӴĶϣ
ҶҧأǿԼûʲôϾŮڿɻһŵƿ
ȻΣ̲סˣΪһˣһЩˣҶֱӷ쭱ˣСаеŭһ֯߻ħֱӱ
ǿǱȱ컹ҪҴ̼
ֻԸеĳŮˣϵĹЦȴӲˣСƿĳ£Ȼ̽˽ȥ
ƺоòֿ̼ʼһһƣС֮ͣ󣬾ȻֱӸĴϣȻſӣȴһĸܡ
Ҷڳ̲סˡ첻úʰʰŮˣ治֪ʲô
²ɷ˵أһֱֻ§סǻСƽ̹Сšһֻ֣ȴֱ˳ǼҾӷ̽˽ȥƿ£ֱӸһ߸ͦȴ֮ɽϣһ¡
ָл治ҶһѪҪˡ
һ˲䣬һƬЦʧˣ֮ȴһƬ죬Ҳʼ
촽һƬʪﶼҪγˮˣµƺһ˲䳹ʧһ㣬׵̱ϣһ룬￪ʼȴһ΢
Ҷʱ˿̴Ҳ˿հ״̬ϵĶȴȻܸͣоŮ˵ѾʼһƬ̡
ǻɢģĴе㣬ȴһ߻һ㣬̼Ҷȫµ񾭡
벻Ů˵ȻС
Ϲſҡ嶼ѾһƬӲˣͣشֻҶϵС֣ڴӱ˳ץסҶֱۣһС˵
ҿ㻹ҲҺˣŮѵһĳӣҶڴӸղŵʧ΢һЩŷԼղŵĶƺе̫ˡ
ϾŮڿɻŮ˸ղ޼ɵصϷԼռԼ˵飬ȴֱĿС
¹Ķţڽִ˳΢΢Щŭ˵һ䡣
ˣ˿ȴȻϢ˵ϵĺ쳱ȴ˿ûȥֻ޹ǵСǽŵץסĸ첲
⻹࣡ҶǿԼ˦˦ͷǿѹסСаû˵һ䡣
ϹҪȵҺȥҵĹԢȻȴƺе˰ʹԴյĶߣҪҧĶˣ૵ҪĻԸҵһУ㣡
ҶʱһЩܻҪúõؽѵһֿʼʹŮˣ˲תͷȴؿŮˣʱ˿ϲûиղĽ죬ǴһƬߣһƬͨ죬˵仰Լˡ
Уȴ˸һҸ⣬һƬӹɵļᶨ
Ҷʱ̲סЩЦãŮ˵ԴһֻȴıһѣԴ춼ЩʲôأϽò£
ģϹϵЦݽȥһ˵⼸˺ö࣬ĺú£ģͺͿһ㣡һӣܹܲߣҶٰϱˡԣҵ彻ԼİˣǰѾΪҵݳޣ
Ҷ΢΢Щ£ֱֱƻȴЩʹŮˡ
ҪΪŮˣΪŮˣҪΪһԶŮĻǾ͸Ӻˣĵؼ˵ȴһĪİˣŽǵŮŮĻһһƯһ黭ΪһŮӡǶӵĻһһ㣡
ɵϣҶʱҲ̲סһݣɳƵ߶һ䣬§סŮ˵СȴӽˣͷĶͷһ£һֻȴ˳㷢дš
ȻּҵŮҲ֪ҵļЩй̫׻׷ң˵ȴƺѾڻ˵ĻУҲòϣмв٣Ǽ׵ĹӸ磬ҲвǸٮٮ뾫ӢǴûһˣܹһǣҶǣӼ㣬ӶӰӡ㿪ĵʱҾ͸ſģ鲻õʱҲĪķ꣡ʵûκһˣ֪ҪʲôⱲݳ޵飬ҲǵõһݴİѡܹİһһһһӣԸҵļֻһͨͨŮˣ
Ϲ᲻ãһŮˣС˵ɫȴͻȻЩʵ㲻Ҫ˵ĻҵĻĲ֪ӦôȥźˣĻϢģ
ɵϣһӣӽԺҶ뿪ҵˣҶ΢΢һʹȴĪ§סŮˣһƬ飬Ӧңǽһ죬ˣҲһҪ뿪ң
Ҳû뵽ģȴŮ˾Ȼ˵Ļ뼤ң̲סۣͬһܡ
Ͼʼղʯɵģ
ţ˲һƬϲصص˵ͷۿȴͻȻʪˮʼۿдתǵԼòã
ҶʱЩЦãȴЩЦӦҰԻֳ֪ԵŮˣʱ˿ȴһûʧСӵŮˣڵ˵ͷ
˾ͬ꺢ͯһ㣬СĴָȴ֣صأһŵԡ
ꡭȵˣͻȻЦһ˿СŮ˵ƤϹղӺøЦŶ
ȻϴŵƤĵ٩ζֻģȴһϲȸԾоӨˮҲֹס۽ǻ
ֻһΣʳģȴǷĵϲá
ˣɵϣú˯һɣҶЩ̿ȴ˵΢΢˶ԼһЩ
ţ˳ӵص˵ͷȴͻȻһڴ˵Ҫ㱧˯
ãҶ֣صصͷ
㲻׼ֶŵģͻȻһƬߣҪĻһ̺𣬵ȵϻؼҡ
ס죡ҶʱŵùǺһСֱŮͰСòײƽϢȥаϽѹ
ʱƤͷϽͣһҸϣ۾˯ȥ


һʮ ƻ
ܿģʵϣ˯ˡһŰԲȴȻɬĺΣһСŮеζ
Ľëͣزţ۽ȴȻЩףҶֱֱžʱҲ̲סһƬп
ȻóʱŮܵľ޴ìʹ࣬Ϊϵ飬Ǳ޷ĥӰĴģܵ޷ܵĴ̼
ôһʱ䲻Ե࣬촽΢΢ԵЩɬȻѾ˯ˣȴȻǽرĸ첲ƺ˯ٴʱȴٴʧȥİһ㡣
ϹҪ뿪ҡȻʱ˯е磬ȴͻȻطһƺʲôجһ㣬Դҡţɫʱ΢΢Щ԰ס
ͬʱҶؿһ˫Ķ֪ԵĴ۾ȴͻȻξӨˮ
ҶʱֻоһͬʰʹϧԼУƺȻجʲôʹŮˡҲû뵽ģȴһԼǰֵ˶뽾ȴֳҰԵŮˣȴ˵Щܳܣ
ºԥؽԴ˹ȥĶͷһ£ŸĶߣЩɳƵ˵أ£Ҳ뿪ġ
һ˲䣬ϵĽŲŶʱɢ࣬Ըе촽΢΢䶯һ£ŵüͷչֳ˯˹ȥϵһƬʵۡ
ҶȴƾŮ˽ԴԼֱϣֱۿʼ飬Ҳ˿ʲô̫ҵĶĵ´һСı㽫˯оѡ
Ůˣʱ̫̫࣬ˣҲúúõϢˣȻ壬ȴǱìн֯ģ
һֻ֣ȴ쳣Ƕǰҷ˿ָ˳ķš쳣ŻԼŮˣǳĵϢȴһƬŵʹ
һ㼯ǧ谮һͬһҫ۵ǣֻоңɼַŮˣȴڻͬһʹ˼ɵسΪƽȴƽðС
ϾУûλ
ҰԶֵƤ£ȴǡǡڲ˵ġ
ҶȴֲòѩͬǿŮˣȴҲ̲ͬסʹ
ɵȴɵùһƬŨҵˣ
һ˲䣬ָֻһƬ֮УҶһƺ³˯Ůˣµģȴǲһ̵ƽ͡
ûκŮ˵òȻһ˶֮͡
⣬бڷУȴ֮ͬİ飬ھ̫Ũҵľ֮ڻѵõƽ
ϸ˵һƽҸ
Ҳ֪˶ãŴ˯ĵ۾һϤǣƵգ̳ͬĿʣȴһᡣ
Ϲлл㡭϶ʱӿһƬΣһ˿֮ǰҰԵȴһСŮеĽģ˵촽ҧһڣͬһ˲Сһ㣬Ц
Ц⣬
ҶӣֻЦЦȴҲû˵
ܿأ߹ŵһƿΣܿѾ˵ףҶĶͷĸȥ
ŽһڴϣԼȴӴ·ԺȴνȨ˽
ȻЩսսس˴˸кȡµƿһϸļ飬һһûʲô󰭣ֻҪؼҺúϢһ¾Ϳˡ
ֻʱ˿̣Ȼ˵ȴԵøӿࡣȻ˵һʼҶ嵽Ժ칫Ͳû칫Ҹ˵ʱȻλԺΪɵǿͨװ磬ȴҲĴһ˿ɡ
ֱλȨڣٹҺõƿ߳㿴ӭ߹ǸˣǸȻź̶ͭȥʮͨˣŶ˵Ųɣø
κּҴСĸðһʧңмʲô©ôҲԿ϶ԼԺͷˡ
Ȼм飬Ҷ֪ȴҲûжȤȥ֪ӲϲΪ˯΢΢ԵЩļҾӷҪ֮ǰһ޵§ҽԺȥ
ѾȥټһƬãҲԵþֿ࣬ʼָ֮ǰһƬҰԵģһ㺦ߵɫûУȻȲ˽ҶĻ˫ֽĸ첲ҸؽԴǰϹȵ߲·ˣҲң
ɵϣҶεЦЦȴصص˵ͷ§ȥ
˸߳ҽԺŵʱȴ̳һӳֿϽγֱֱͣڴſڣΧȴȫһīɫľüգһǹʵֲԱȻ䱸ܡ
ҽԺſȺֿʼ׷ײĿţ׷ײ²λȥ쳣ͨ˵ݣΪֲڸӿŲѸܿ
̳ȴֱֱվſڵ̨ϣȻһɫװ΢΢ź󱳣ȥ쳣ͨȴһƬλеϡ
ֺȴȻֱֱվߣɫ쳣
Ҷ˳ٿһһƬҸ۵ӣʱҲΪοЦЦѸӭҶʹһɫƺʾүǱߵ̬һ㡣
ȴκҶȻûһֻۣǵ˵һ䣬˸ȻǺ˰±һ㵱ҵĴ˸磡
˵§磬̳صĸǰ˹ȥ
ֺһıӰʱһЦãҲЩ㲻˵Ǿ仰ڿԼԼˡ
ֻǾ䡰±һ㵱ҵĴ˸硱ȴôôоˡ
Ҷȴôߵ̳صĸǰŽ΢΢һкһ䣬ϣȴҲû˵ʲô
磬һǰ游ղűرΣʱҲ̲ס˺죬Щ˼غһүү
û˰ɣ̳ͬҲֻǳҶ˵ͷûж˵ʲôתͷԼıŮЩ۵ʵ
ûˣϵĺȻˣȴЩھε˵⼸죬үүΪҵˣԲ𣡡
ɵѾͷ̳ȴ̲סݣ¶һ˿ɫ˵죬ǻؼȥɣ
Ͳȥˣҡһ£ȻҲóǰԼ游֮ǰԼİеĽ٣ЩǵһҶȴЩΪѵ˵
ҶʱһΣӳͶȥһοŮ˺ҲͬȥȻС¾Լˡ


һʮ ܲĴ˸
Ǻðɣпյʱһؼ̳εص˵ͷ˵漴ĿվһߵҶֱߵĸǰͻȻ˵ҪٸǵǼģҸ㲻
ҶֻЦЦȴҲû˵ʲô˵λ׿սվȨ۷ˣƢ쳣ǿû뵽һȻ鴫
һһ˵ϵԼ̬ȴʼԵ׽͸
ֲݷ˵ؽ𣬴󲽳ͣ·ı˹ȥ
ҶΪ游ֳ棬Щ˼ʱɫһƬͨ죬غһһ¾ҪĻѳȴκҶòҲҪ·Ҳ˿˲·˷ܵƵƵĿ󲽵ǰȥ
ˣֻѡ˳ӣһ§סҶĸ첲ȴԴ׵ϣߵһƬͨ죬ͬһֻ͸˵ƻһ㡣
ʱ˿̣ĻǸҰŮ˵İ󣬵һĵСϱһ㡣
ã׻˵ħҩ仰ǲٰȻʱֺȴͻȻ˹Щ٩˵ôˣҪ˱·Ҳ֪߲ߣ
⣬ܵ𣿡ȻƺƽֿЦҲƽ飬ʱ촽һƲʾػػ
ǹܲţҽԺſڣô˿ţѵþͲú߰ǿԼΪ۰ãͬһƵأҸֺƺҲ൱̲סЦ˵ȻŮĶߵҽԺſˣô˼ҵĻѵ㻹ȫ񶼲ּ֪ҵĴС˿Ҫˣ
˵ˣɫ΢΢˺죬ȴʱҶĻ˳ҧҧͻȻЩ˵ҾҪȫ֪ҵİˣ
䣬ȴͻȻվҶǰ˫״غҵİֽҶ
ܿ㱻ûڶеĳˮУֻò·Ƿ׷ײĿȺһ
ƺҲһ˲䣬׵سԼ֯У׵ضˣ󲽳ǰȥһܻһߴš
ȻٶЩȻҶȴȫܹĳŮһ̵Уƻĺޱ
Ůˣһ˲δйľϲȸԾǿֵӰͬһֻѤöĺһ㣬ڿ趯ţȴˣĶֳ˵ķϡ
Ҿ֪һӺֺƺҲе쳣οӿڴͳһعҶų˵һ䡣
Σһ޶ŮˣҶֻǵЦЦĿȴʼû뿪ǸŮ˵ıӰ
үүǱߣȻȥͨҲܿͻĹ۵ģ̵ֺϣż˵ʵҸȴϣܹϾΣõ游еģֻǶΨһŮĳ谮ģ
ҵȻ֪Ҷӣ¶һЦʵʼնΪ֮һ
ֺ˵ͷû˵Ȼó仰ûκٻƨĳɷ档
οûǸҪ
úöԴ磡ãֺͻȻһ֣ص˵ļ򣬡Ȼһ˸磬ֳģҲֻвò׵˵䣡ҲóȻϾǿҽԽȴҲֻǱֳĵĴľǿ뽾ʵҲĵеһֶΣһұɣҪģ⣬ֳΨһ˰ɣ
ʵ۶ôôǿŮˣҪһˣĺǻ۰ֺ̾Ϣһż˵ɫǸпֻŮˣûκźİɣ
˵úܶԣҶص˵ͷǸعϣһڡ
ʱ䣬ԼҲҪ׼еľƣȻֹֺۣȴƺͻȻʲôһ㣬ǰ˵ȻҲ֪Ѿʼһϵеľ֣ǽҸĵģȴBJңûв´ĻҵºܿҪϵˣ
ҹܲôֻ֪࣬˭ֻҪҶҵŮһëҶԲ뿪ƬأҶϵЦڽһ˿ɱѹ˵
ֺ˵ͷȴһƬͣһǾ仰κҪּҵĵطֻ˵һͺãϾӽԺҲˣ
ȻǸܲĴ˸磡ҶЦЦ˵
˻ȻʱȴͻȻԶͻȻһɲҶ˲תͷȥ㿴վڲԶĿյϣһɫİµA8Ȼֱֱطɳ˹
һٰʮٶȣĳͬҹеĶħһ㣬˲䳯Ըн˹ȥƺҪһɲǣ׵ںڰС
һ˲䣬Ҷ϶ʱһƬɱһ㣬ͻȻһɫӰӣֱֱس˹ȥ
ʱ·ߵĲҲΣյһĻȺһ
ۿŵİµA8ҪװϣҪڼȫԺԲƵʱֱײ÷ȻΪһϧı磬ֻǰӰһų嵽ĸǰֱһѱ㽫һƬƿˡ
Ҳͬһ˲䣬ǵӰȴֱֱվղվλϣ˫ָµA8صɱȴŨˣƺҪ׶һ㡣


һʮһ ̫ϧ
Ϲ类һĵƿˣʱعͷҶʧеҪ˴Σƿ֮ͬھȴѾˡ
ɳƣγϵĽ
˻űһɲۿµA8ҪֱֶһܽӴȴͻȻһ˲һɲԭһʮȵƮݣȴھҶϥǲ幫ֵλͣ
ۿֻ龪һѾŵһƬҰ׵΢΢һȴһ˲ƺȫһ㣬һģͲֱˤڵأֻſغһ䣬Ϲ
ȴκ촽ֻǼѵ䶯һ£κӨˮȴһ˲䣬š
ڸղǶݵ֮ڣȫỳɣʲô̵Ļûκȥ
ȻҶȴȻֱֱֻվԭأȻǾ޺ЦݣֻתͷǸжѾ亹ʪ͸ŮˣͶһοתǰŵòһİµA8
ȻԶԶվҽԺſڵ̨ϵ̳أɫȴҲ̲סݣԵ쳣µA8
ΧΧǼʮǹʵֲӳԱȴͬˢˢسǹţƺҲҪһ˲䣬ֱӽεĽγΧм䣬ȻֱӽϳȻһֻѡ
ǸҪȥȴͻȻֱֺֹסˣûκζ
ֱʱ򣬰µA8ĳŲͻȻƿˣ߳һλ޳ӣһɫķ£һͷ鷢ϵƤƺ÷ǳãϸһ覴ã¾ԺŮˣǰҲԵЩ̾ɣ
ֻΨһ˸оǲģȴ˻ݵƤͷһ⣬˿ȥĹ߷һ㡣û˿ѪɫһƬɷףҹĻʼٵİȥЩˡ
˾Щ˼ģȴƺһ綼ܴˣȻһ˫޳ָ֣޳ۻֱϵƤͬɵһ㣬ôôһ˫ٵ֡
ţµϵĺִˣ߳һλȴ쳣ŮˣԼʮͣһϮɫȹͷһ٣ȴԵһƬԸšһ˫Եȣ¶ڿУǳΪԭʼջ
ֻžգȴһƬᡣһȹڿطţȴһ˲Եޡ
ֻŮȴûпΧһ˫۾ֱֱֻŸǰӣһƬɬʹ࣬ģȴǺޱġ
ƺЩ´磬Щѵվڳǰµ죬תͷһͬܵһ˿ѰϢɫ쳣ӵ磬ӻͳһһϣһڡȴ־ҵؿ¸Ͻ̶һֻЩѵطסţȵ˺ѷΣƺҪȳһ㡣
Ů˶ʱɫһߵҪסĴĺ󱳣ƺҪ˳ȴκӺĵֹ֣Ķ
Ůֻ˵һߣֻɫȴøѿˣˮʼۿдתȴ־ǿҧأûˮ
˰Σ΢΢һЩҲСֻ࣬ɫȴȻҰףƵشӿڴͳһѩ׵ֽʮ˳زһǣ̯ǰȴȾһƬѪ
϶ʱ¶һ˿ɬЩԳЦЦֶʮŵؽֽãСطŻ˿ڴУɫȴӲ԰ˡ
ʱ򣬲ߵһȻһµǰ΢΢ò˵һ䣬С㣬Բ𣬸ղſʱһʱ岻ɵľţǸˣ
̬ȱ񣬵ŴӰЩмơ
Ȼû˵۾ֱֱֻȻվԭصҶѾо̬ӵĲͬѰ
¶һЦתͷҶֻʵ֧ŲסԭЦȴԵЩɬ
ҶȻֱֱվԭأӶûŲһ£ͬҲһζЦݣƺڸղŵľգһʱ岻ʧֻУȴδйͫ׾š
벻ҶӣȻһˣЩĿ࿴ͻȻ촽΢΢˶ϸС˵һ䣬Ͼܶʱرͷһ˲䣬ܶණװģ
˵꣬תȥһȻվԶԶҽԺſڵ̨ϣӳź̵̳أһʮȵľϹ쳣ѵµA8˹ȥ
ֻҪȥʱȴͻȻҵؿųţղһ޵أƺӶҪȳˡ
һֱĿδ뿪հ벽ŮˣɫȴͻȻøѿˣˮʼۿдתҪȥס壬ȴסˡ
ʣµģȴһƬʧ䣬ʼ޷εŨ⡣
˰ΣִӻͳһɾֽȻǴ׵ͬһƬѩϸһȾԼÿʱѾմһ
ӵɫӲ԰ˣûһ˿Ѫɫظ쳣ѵţ￪ʼڴڵشƺֻҪһ᲻Ҫһ㡣
˰Σ΢һЩ˸ʻλá
׿ŮˣȴҲ˺ĳ˽ȥܿ췢ͬһҹе飬ĳڿлһĻȣ˲ʧ·ϵĳˮУƺûгֹһ
ҶµA8ʧķϵЦݽʧˣ֮ȴһƬδйأ˿βסһƬŨҵɱ
òϣŵİµϵһ˲䣬Ѿµ˵ݣֻʵû뵽ģȴˣȻô񶼣
̫ϧBJҾ˵ϰΪļ̳ˣ


һʮ ϹҪ
ֱɫµA8׵ʧУҶתͷߵĸǰϵɱŰϢڱǿѹס֮ȴһƬ飬סС֣һ䣬û°ɣ
ҡҡͷȻó˴ʱ˿̣ͬأȴҲûж˵ʲô
˳ӵؽСַУȴо˵ģѾһƬ
߰ɣȥҶ¶һƬЦݣͷ˵СֱҪ߹ȥ
÷򣡡ȻʱֺȴͻȻɫӵ˹ֱߵҶĸǰŵ˵ĩϼһС͵ľۻᣬʱҲᵽʱһɣҲ˲ʶʶݣ
Ҷ΢˼һ£ڵ˵ͷ
үӵ˼ֺͻȻ˵һ䡣
ҶζЦЦӣ˲תͷȥ㿴ſڵ̨ϣ̳ҲֱֱԼȻ壬ڴڵе̶ͭɫȴһƬࡣ
Ҷ΢΢С֣ת㳯˹ȥ˸ʻλãԼȥһ̵ؿ˳ȥ
簲ڸʻλϣרĿˣ϶ʱһƬìܵɫʣһ˿ǣǸģȴǶˣڸղһ˲䲻ΣսԼƿĸж
һŮˣһԸΪԼԼڲˣζһֵ̫øжʹԺ顣
ϹͻȻĵ˵һ䡣
ôˣҶתͷЩЦŮˣܲµԷҪ˵ʲôˡ
ӦңΣգҪɵ𣿡ҧҧأۿͻȻ΢΢Щʪȴһ˵Ⱳӣֻϣܹסһ飬ʲôΣգҲ޷ٻȥģ
䣬ˮȴɵһ˲䣬ʳžĵգǰĽ׼Ҿӷϣ׺ˮۡ
ɵϣһʱ䣬ҶֻоϢһᣬһĪظжŵʹȻóŮ˿޷εļҲỳ仰Ů˿˵ʵԡ
ΣŮ˶ֵһȥ谮
Ҫ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵ֻص˵ͷ
ʵڰУ뿪ǸˣδⲻһҸܶʱʧȥʹ˼ԶԶҪøԳܡ
һ·ϣ˶û˵ʲô簲ڸʻλϣ۾ֱֱˣƺԶһ㣬һƬ֡
ֻû˵ڵģȴǰˣҪԵĻǶôǿǼϵصΣΪҲԸ⣬һȥе
Ǵּңٲʮ˲㰢ǵҲκԹԣ
ӸղҽԺſڵһɲǣȻҲóǸŷƺѾˣԲֳ򵥡
ͬҲóղһϵеľգǸ˿ⰲųһ֮̽Ľ棬һ̽
Ǹ˵ݣͬҲԼ²õΪİˣҪԵģȴǵӴʵ
̫ӣBJңϧ
ʤ£һۣܣΪ޷֮
ҶȥȴƺҪԵ࣬ڶݵĳĬ֮תͷոմӸðк廹ЩŮ˽Ц
ֽԴõģĸŶھӾЦȥؽʱָֻ֮ǰǳҰԵİԵζڸʻλϿЦЦû֦΢֮󣬱ֿʼ޼ɵصϷˡ
罫СֱĴȣ߸ɴЩȵĽڣǰ·ڳһЩȴ¶һƬ𪼡Ҷĸǰ֡
Ҷһ˲Щˣʱŷǰʱתͷǰʵɽɨۣ͵̿ˮ൹Ϊȡ
û뵽ôʱȥˣԼĶȻ˲һֻоһаֿʼ
Ҫǿڴ·ϣŮ˸ոȥ廹Ƚ˿ֱӽڳȻɵʲô
Ȼ࣬ﶼʼβסһƬɫԵɫȴǵװһҵ˾ӵģһ˫۾ֱֱضǰװר־ӣ͸ӵˡ
һֻСĴڲĦţ壬ȴɴ⿪ȫֱӿҶļϣǰһļͦʼֱ޼ɵĥţһĸܡ
໡һ˲䣬ҶʼӲˣĵŮˣһ˼ô¾Ϳʼеаͬһưһ㣬ʼܵȼ
Ժвɵֿʼ֮ǰŮ˴һʱһڴӾưоȳ֮ڱTʱ۰ѩļԡŮϴʱԼǸ߸ͦɽ壬ˮһСԲַβ
ҪģȴǸղڲУŮԼУԼ˫̽ĦһۻļŮ壬˵Ľ
һ˲䣬ҶֻоµѪҪʼڣ嶼Ҫըһ㡣
ȻϵĶȴͻȻӴˣֱӹļϣԴĶԣʼعȴֿʼ޼ɵؽЦһƬ빴˵ķϣϹҪɵʲôǧŰ˵˺ҪǱ̫õĻģ
໡Ҷһ˲䣬оŮǰһԼͦʼԼֱϼѹñˣϸǴһŮе㣬ͬһ߻һĳλʼԵı仯ǵܶҪɳˡ
ʱһͳĺȴϽĬվ嶼΢΢ЩӲĿбӵǰ
үģŮһϷǸҪʱ˿̣ҶǽһʹడͲһ嶯ֱӰѳͣ·ߣȻúõظһˡ
ڴ·ϰΧģοŮ˸ղŸȥ
ϹҪҪĻ˵ⱲӿɴҪŮˣʲôҪѵһ᲻ӦʲôҪ;ѵҪһ᲻Ӧ㣿ѵ㲻ҪȴƫƫҪ㣿ǽһãҪЦһ仨ˣ۽ˮЦˣ϶ȴӼˣͲûҶ˳
Ҫģȴͬʱһֻ־ȻִҶ·°̽˽ȥֱƤСλš


һʮ Ȼͦɫ
໡ס֣ҶʱֻоϢһĳλǵøˡʱ˿̣ǽһںް޲ֱҸˡ
֪ղſŮصӣͲЩõõЦˡµãˣȴˡ
µаҪðӿ⽹
үģ벻õҶϼż̳ˣȻҲ䵽һŮ£͹˾ȵĵز
磬ȻҲóˣһƬͨıʱֳ׻ָʼҰԵģͬ꾫ϣ׷ӵ쾡µĵز
ЦȴӲˣһСŮеĽ⣬֦Ҳһ˲СϵĶȴûͣȻֱҧסĶϹȻһǵһΣңǺԸһоһЩģ򰡣ƤްҿɶԸŶҪϣһоо
ǣҶͷˣؼ˵ζ鲻ԽҶı꣬һ󼤵
ŮˣʵʵˣŲţҽֱӰˣҶǽһͷۣ¶ŵɲˣʱ¹Ķţ˫һƬ죬ѹ
ȴκȴһҲ£һֻȻĴϣſĥţЦΪⱣҪģȴŮ޼ɵصϷʱȴƫƫһĺ쳱˸룬һƬʪȻޱĵ˵ϹҪһƷһȥ̳ʿŮʦ֮·
ۡһ˲䣬Ҷ㱻ˮǺˣתͷͬŮˣе޿κΣϱǽһǽһںޣҪײǽˡ
⼸ҪûµĻȫһŬȡΪһѶӣ˵òðϵЦݸӲˣһԼջ£Կʼ̣ȴǿĵаӣǽһ⣬̹
ϾһŮܹİ˵УͬһǳֵýԺ飡ҧĶ˵ʱҪǾ鲻ûҪйǾץһ棡ɴǱţһ컻һ棡⻹治ҷ̫вˣ
ҶüͷҪһֻ黨ˣЦõǰЦⰻȻŮˣҪ޳ˡ
֮ǰôû֣Ů˾ȻаһѶ棬鶼óʲôš
翴ЦĲӣʱֹסĵĵ⣬ʼⱵشЦֱʱžϲȸԾط֣౻Լֱŵӣȥȴһֶصᡣ
Ȼף˵ȻֲµС֮ǿסеĿûʲôٶԼŪһƬǱӣģȴΪǶԼֵľٶĳ谮
ǡǡȴˣǿƱԼ۰һƬκŮ˶Ľ顣
ȻȻͬ꾫һЦţ϶ȴȻһһصƤս˵͵ߵʱ򣬽飬ȴֱӷ쭱ߡ
ֻܲסˣ¹ĶţҧҧͻȻ㽫ͣ·һ˼ϡٵĵط
ת˫Ŀ˰ΣͻȻŤŤ³һ仰ǵõҵ壬Ҳòҵ꣡
䣬ȴͻȻһֻ˲ǰͦϹ˹ȥ˲串һ߸ߵɽϣ˳һѣӣһ˫ΪղžҵĶЩҵ·ϣԴ΢΢㣬˳ű·ڣɫԵǰһĨļ
һ˲䣬ܹǿɵ·ڣһƺɫ˿Ǻ֮ʵɽ塣
۾ʼֱðͻȻһղŵı֮ɫ֮ȴһƬЦݣǶҪˮ˵һ䣬״ǲָиǺ갡
һ˲䣬ЦˣһƬС˵־ҲɲǼʧˣӿһƬͨ죬ʼ̣һƬﶼҪγˮϽſ˵ļԼλϣҧгݵһɫǣ
漴㲻˵ˣֻɫȴӺˣŵЩҵͷ·۾˶ˡ
Ծ˶ԼղŵľٶıЦõ뵽˰ӿ̧ͷȴԼһƬõЦݡ
㻹ҲûµϷӣҶݺݵ˵һ䣬˲䷢һ̵ǰ濪˳ȥҪٸ𣬱һֱӰڴϣȻݺݵĥ㣬㣡
ʱ˿̣Ҷǽһʹ죡ֻоղŵıڵⱨǿһֺĸܰһ˲䣬ֻоΧĿôȻˡ
òƻԴŮˣŴεĵϷ֮£ΨһһʤǿɾмԵĽ׶ʤ
ȻһĻȴֱֲҧԾˣ˲ֵ䵽˹ȵף޲ֱҿ鶹ײˡ
ֻڸʻϣ˰죬ȴͻȻһ˿թЦͻȻһ㣬˲ղһ޵عҶĸ첲ϡ
ǰģ޴ɽ壬ֿʼļĦţһֻֿʼĴȸ޵Ħţһֻֿ֣ʼ·°ڣ̽˽ȥ
ʪ촽ֿʼҧĶС˵ϹȻͦɫģ
䣬ϵĽصȥֿʼָ֮ǰͬ꾫һĹЦݣóѣֻҺɫҪԱŮ˺ɫСҰˣ
ס죡Ҷһ˲䣬ֻоССֿʼȼղŵıĽ׶ʤһ˲䳹ױݻˡ
û뵽ŮƺģҪԶԸòƽϢķڵѪһ˲俪ʼӿȣ±һѪҪʳˡ
ŭһ׼ʵʵ


һʮ Ļ
ϹҲԶúɫȻȴκԲô׾Эֱӽķŭ׹ˣҧĶ䣬˵棬ôһεεĴסһƽô͵ģȻڶûͬϹģһģĸԸı̵̣ҪѵһĴŮһź㣬ͬʲôģҲŶ
ۡһ˲䣬ҶЩˣ
ʱ˿̣ҶǽһͷֱۣźƵط֣ԴӾһε¼֮꾫֮ǰǵƤҰԣǸӱ䱾ˣƺаѪ߻ħŮ˾Բġ
Ҷȴ˿޿κΣؼŮ˾ܱԼ꣬һŤԸеβָҶûƢ¹ͷһ㡣
ӻҪŮ˳ԵˣҶǵ۵뵽ɵ³ͣȴʵûκΰ취
ֻһ߿һĬվɽ֮⣬ȴκŮʹĵϷ£ûκãֻо¶Ҫըһ㣬ҲЩ
磬ȴƺЧСֲͣϸвλţظʹֱĥ伷ѹʱҧĶ䴵
Ҷᣬ޲ɱ˵ģȴŮ˽ƺһ㣬ƺЩϷһ㣬һֵصϷţһͬС꾫һؿЦ
Ц֮á֮⣬ͬһڴϵ壬һƻظһ㡣
ȻǸòĴ壬ҶǸòС
õǣܿ㵽סⶰԢ¥¡Ҷ̲סˣͣ£˵³
ɫһƬ嵽ʻλԱߣֱӽק쳣˵һ䣬ҪŮˣҷǵףҶ٣ɲʲôص
һ˲䣬Цˣһ˫۾գգ͵ҶЩˣ㡭ʲô
أҶһŭֱӽ𣬱㾶ֱ¥ݿ˹ȥ
ʱŻˣһУʹţȴκθ𲻵һá
ֱڣҧгݵڿʼЩڸղŵ޼ɵˡ죬Ҫģ仰Щ
ҶĹ˵ֱ࣬ӱ߽˵ݣû뵽Ů˷ֳҰȴ˵ӯһֱȣظܵһƬԵ
ʱɵеаʢˣƺһʱ䱻Ż˵Ůˣһ˿аɫһ˫۾ȴͷֱֱһĨļ֪ˣղŲǺϣĻҲ˵Ųźð
һʱ˵ġĻʲôˣ·һɫȴ˲ͨһƬ˲ûˣԴҶϣ̧ͷ
Ȼ˵ԼܶʱζڴĳЩķڴųΪŮˣΪһԶŮȻһȥһ뵽Ҫ飬뵽һˣйŮعһңʱӽˡ
ϾΣɶǵһΰ΢΢оЩ£ȴִһĪ˷ڴ
ʱ˿̣ǴӹҰʧӰУһߵСһ㣬ֻоһƬûһĻ˫ֽ߬½ǣɫһƬͨ죬̵
ʱԼǾҵˡԴϣ忪ʼо΢΢Щ̣ӼᴭϢţ붼Ҫγˮ
ôôͺˣҶŻŮˣ˲ͬ˸ƵأʱҲ̲סһٺЦֿʼǾĻЦĶС˵һ䣬֪ˣղ㻹ôţںˣˣ
Ϲһ˲䣬ӽˣֻо쳣ϢغһƺҪ˵ʲôȴκһֶ˵
Բ۵ϣѾɬƲʣϵ׺ŵһˮȴһĨ͸ļԵøˡ
΢΢ŵ촽һƬʪͬӣһ룬ȴҰԵŮˣճһƬĵĽϡ
ʱ˿̣ĻǸκһ˶±΢ͷ­˿ַּ֮ҴС㣬һߴСŮˡ
ȻƶţҶ§ŮˣǴδйɬģһʱȴЩˡʱҲ̲סĸпŮ˻һκ˶֮͵ﰡҰԵصϷԼΪ˺ʹ౯˵ʱ򣬻ͬһСŮ˺ߣΪԼ¶Լʱһ̰Եˣ̲סҪ§ڻ׵ռ
̲סˣĺ촽һڣһȴҲû˵
һ˲䣬ɫͨˣһֱۣͬˮһزĲϣԴļϣĴϢȴѾ̱һ࣬Ļ
һŮе㣬з֮ɢţһʱҶıϢţ̲סһ󼤵
ܿأݱ㵽סĹԢ¥㣬ҶŴĿڴͳԿ򿪷ţֱ˹ȥ


һʮ 񰡣
Ϧӽˣ˫Ѿͬһצһ§סĲӣϢ֮ĴϢӾˣ϶ѾһƬ̡
ĵĽţ඼ҪᵽɤۡھͿҪΪ˵ŮˣȴִһĪڴȫһƬհ״̬УԼ㲻ʱ˿̵飬Ӧʲôˡ
Ϲ忪ʼ΢΢زغһȴκСԼ
ĻϣҲŲźðǸ˸ղһЦζĻȴȻĶơ
˵ʵһŮ֮ĹϵŮˣ෴ڴСõļͥԼ游ĿȾĴͳ˼£ǽһŮ˵飬ǱҪҪŮˡ
ĻҲԲΪʮǰһΣգҶԷûܵóѣֶûбԷȫֺͽ˵֮УȴȴĥӰ
Ӱֻ鷢һ˲䣬־İɣ
磬ִСǧ谮һȴֽҵԸ֪ȥİ˱Լİ⣬ҲͬŮŤŤ
ȻѾ϶˾ǸϣܹһˣôԸ⽫ԼһУ׵ؽ
Ϊİ˵ŮˣֺγһҸ֮ǰ˽ĹУΪᶨ
Ǵʱ˿̣ȵһмķʱȴֿʼЩǻˡȻǻΪڻĲᶨȴΪĽš
ҶŻѾŵÿҪιȥŮˣϵЦȴӵթˣ§߽ķ䣬ؽ˴ϡ
ӽˣŷ͵ĵƹ⣬ŴǰˣǱӦ֪Եգȴͨþͬһ͸˵ƻһ㡣
˸ìܣȴϽűӽԼ棬ɴ೹׽Դ˽ȥ
Ȼҵţ²˽ľٶεʱȴͻȻ洫һζĻЦɵŮˣô߸ʲô
ʱо΢΢ЩԾ˲佫Դӱ˳ȴҶڴϣһ΢΢Լл˸ЦݣͺϺһļթ
㡭ʱЩ㲻״ˣ֪Ϊʲôһһӣеʵ
ôΪҽĻʲôҶϵĻЦӲˣʵװһȻģŶ֪ˣ㲻Ҫɣ㲻ôȲҪһѶӳɣ
㡭ǽһ߳ŭɫʼͨתЩࡣ
벻ǼȻôɫҶֿʼװһȵǲѾʼ߳ŭͿҪŮˣ˵ĽĻúϢϢȥΪ࣬ȻԵñģʱҲ̫ˣҰ磬˭þȻôɫ
ҶҪɱ㣡̲סˣ˲ӱ˳ֱһקס޳˵ĸ첲ǰһϣʱ㽫˸ϵõ˴ϣ岻ֱ֪һ㽫Ҷѹ棬ǷԸеβֱĴϣ泯ϣűʹشϷˣңϷˣҡ
ʱ˿ѵһķӣǸѩᱻʱ򣬶˽вҲ̶õʱΪơ
Ȼ˵ķӦȴֻоеŭֿʼûɵȼգֻҶͬβ͵èһ㣬´У񰡡
߳ŭˣ֪˺޳ܣƤǺ޳ܵõǹ룬ʵû뵽Ȼ޳ܵ˵ǹľ硣
Լ֮ǰνĵϷҲҲãǰСһ
ϷˣңҪŪ㣬Ҿ;Բ֣糹׵طŭˣһʹϴţһ߽Ҫʧȥˡ
ҴˣҴˣŮ˵ȭͷϸûʲô𣬿Ҷ̲ס˫ָϽͶ˭ղڳôŵģҲջصϢ
Ҷʱ˿ǽһᣬȻӵһοŮˣȻ츮㳡׷Сܣ֪Ů˾Բһˣʵû뵽ѩһҲ
డʶŮôһô뺷ѩͲ˵ˣǾһˣ˵ʲôʱˣӻǮѩһ㿴Ӳ˳ˣͬһͷŭеĸʨһ㡣
ΪŮƽȻҰԶҵƤһ㣬ûµϷϷԼԼаѣû뵽һɱռλС㣬һ㶼
ͷ۵ģȴǸһϮ³ȹƮ޵ǸŮ˿ɸǶҪɱ˵
ֻûˣҲ֪ѾԼĸԼŮˣټֻ֮ʲôӦ
ǲóһżֵڵʲôˣͳͭɫذסеͷۣ
ֻʱ˿̣ԲβԼĴϣǺеԶԵøҶֹͣ˺ϸһ˵ƣȴʱֻоСаֿʼܵȼ
ֻŮˣȻֱֱԼĴϣǷ̵ͦβȻſɵļҾӷȴΪƵԭճǷβߣһ󼤵ģȴΪŮ˿ӱʮֱƨϸǱԳ׿
磬ʱ˿ȴȻʹشţΪ̫ңͷҵػǰͬٲһ´ţȴǰϣ˼˿ҰԵġ
ر˫ĿԲɵĴ۾촽ҧгݣȴһζһŭеĸϻ
ҶѪڵģȴŮµȻ֪ʲôʱ򱻳ˣȫ¶£ǰһƬ׻ļ
Ǻɫ˿Ե۵ļһƬ¶ȣмһ׵Ĺ֣͸ƺҪγˮ
໡ҶʱӲˣһ˫۾Ů˳չԼǰһƬ͵̿ˮ¹ĶţӼ䷢һͳĺ
ͬһ㣬סŮһĨ磬ֱǰһһȣֱֱµҶϡ
ǰ·ȻҶȫܹؿŮǸʵɽ壬ɫһڼѹñԵģ
²ɷ˵һ㽫Ůѹ棬ӽ˸ϡ
ȻҲʱȴͻȻؿŮһ˫˵۾ȴͻȻ˸⣬͵ƹ£ȴһ۵Ĺ˲Ŀϡ
ɫȴû֮ǰҰģҲû˸ղŷŭ࣬ͻȻЩԹƺһ˲һǵǵһ㣬΢΢Щ԰ףˮۿдת


һʮ һҹķ
ôˣһ˲䣬ҶҲЩˣЩ۵ʵ
Ϲ᲻ãһ߽Ůϵ̫ŮˣӶңϲңɫӰˣҧҧǿסˮûȴڴʵ
ʱ˿̣ѤͬһǵŮˣȴѾһûʧСŮ
ôأҶ˵زõ۽ǵˮʵһŮˣ㵽κһ˶еԱ
ֱڣſʼеˣЦòƿеˡ
İ㣬ҪΪŮˣԸ⽫ҵһж㣡˵Ļشɫ΢һЩΪֻҲžԼģֺ£һŮˡҲҪʲôŮˣҲκ˶ԱֻΪϹŮ˶ѣȻڸղһ˲䣬ΪϹҪǡʲôĺýţΪҵĵһΣһе˷ܣڴΪ֪Ϲǽˣ
ɵϣʵҲ㳹ױҵŮˣֻղŸոȥ廹ô㡭Ҷһͷۣ֪Ҫô˵ˣҳϣҲһҵ»ݡΪԼһʱ˽˼Ů˵״޲飬ôóأ
ҶЩɳƵ˵ظͷĶͷһ¡
Ϲغһʱȴ̲ס£ˮֹסʳжþҪ˽˵ĻԸٷſ
ȻһܹΪŮ΢΢ЩǿԼסĵˣֵһȥϧ
أ˵촽صһ
رһνжһͿˣ˫ͬˮһ㣬عסĲӣ촽˿˿ɬˮϷȡš
ҶʱҲЩ죬ַŮˣһαҰƻĸоչЩʼϲ
ȻŮ˽ǵĶɬһֶʹĻﹰƺҪһ˲䣬Լںһ
۾ԲϴһƬΣмٵĴϢһͷҵĳŮ˴һ˿ҰԵĳζ
һʱ䣬һƬžУ˭Ҳû˵§ŶԷͣڶԷ촽ϣϻвȡš
ĵƹ⣬ƺһ˲䣬ð࣬ƺΪһԾ̫ʹһŮĬĬףš
ʱȻһһţȻƻƺԶﲻ꣬ʱ˿̶˵̰
֪˶ã۾ŽȴԼǣƵգͻȻһ˿ᶨ
һ߻Ӧ˵ǣһ˫ȴ쵽ǰ쳣ؽ⿪ԼףǼɵļҾӷһһ»ȥһ˲㽫ѩۻļ׵չ˿С
ƽ̹СǺ֮Ը߸ߵɽ壬ʱ͸ŵϸĺʼ΢΢Щ̣͸ʮˡ
ͬźۣ˲ֹĲӣһҶʱ㵹ֱֱѹϡ
硭Ҷ˲Щˣ۾ȴŮˣһĵԼ˸뽿ߣֻȴǼᶨ˵ĺ촽
ϵĶû˿ͣ٣ؽ⿪Ҷ£СĦţ촽䶯ó³ϹҰ㡭
һ˲䣬ҶֻоѪʼ˲С꾫һ˾ҵһ˿
Ҳ̲סˣѹȥ§סŮ˵ˣһֻš
ܿأϵϰڳһ߻ȵ壬ѾһƬӲʱػӦ˵ĶСȴ쳣ŵץסϢ䲻ͣشϢš
ģĵƹ⽥Щ쳣͵ÿһ䣬ȴԵˡ
ֻһ˵ͳĺŮ˵ĴϢ
˵ܲС㡭
Ҷ˵ôСڽлʲô
Ůˣѹʹˡ

ڶһ磬ҶƵѹʱȴѾˣӴӵϼԼĴôϣһǱķ䣬ʱһЦá
Ѿ˴ϣͰ͵ģȻ׺żһͷ۵ģȴŮ˺εԼʱ̫Ȼ㻵ˣԼ·ӻкɫ˿£õǡ
Ůˣ֮Ҳ֪ʰʰ
ת߽ һ¾ӣŵòһͷԵڵءֻԼϡϻϣȻȫǸŮ˸ҧһһģϻżԵץۡ
ŮҲ̫һɣҶʱɵûϵòŮǰ滹ߴģɵȵ󣬾ͳ׽״̬
ѹ棬һһֵţһϾûӷһһץҧ
ˣķˣҶʱᶼҪˣүģôԽԽоǱŮ˸ǿȦȦˣһԸɾĨĨ˶ˣһ䡰һḺΡ֮Ļûһ䡣
Ҷ౻ŮЩરવĵ߳صУӵҳԼ·ϣҲ˲ˣҴϴһ߳ҡ
صʱȴ輸һֽƨƨߵ߹ȥȴ漸оּϹӽԺҵ˰ȻүˣӦүүģϼиС͵ľۻᣬ㵽ʱԼɣŮҲüˣ
ʲôӽԺӾˣʲôгϱҲüˣҶʱһᣬȴӼᶨԼѹǱŮˣǿаռĽۡ


һʮ 
Ÿ绰ȥԴǵظõӵ壬Ҳòӵ꣬ɾ˰죬Ҷջֻ
һʿܿص˼ͳԿ״򿪷ţȴַġ
ĩҲϰ࣬طٺú˯ʱȴѩķ䣬š
ŮˣɵʹӣҶʱֵ䵽ȵףֻоһĪķꡣƿţȴѩſ˯ˣݵļԵЩ
һۺɫ˯£ͷٲڶͷǰϵ̨Ȼţǰһϡ
ϴһ˫ɰСЬСȶӶȫ¶ڿУȴһ˫㣬еͬһ覴õƷһ㡣
ŮˣһһϾȻڼӰ࣡Ҷŵ˹ȥȴŰգȴȻۣƺ˯лһ㣬ȴԳһĪİ뱯ʹ
ҶʱֻоһʹϢ֮΢΢ЩᡣŮˣҲ֪ӦԴˣϸ˵Ҳ֪ӦԼǽĹϵˡ
ȻţŮԼ˵ģʲôѾϲ֮ĻҲΪŮֻǵҪԼ߶㿪
ģȴֻΪѩԼмܵ˺
ֱֱվԭأŮ˯ƺһƬʹìܣʱطૣüͷŵӣֻоһذ׺ݺݵš
ͫ׾ţɫЩ˦˦ͷ߹ȥر󲽳ԱߵĴ˹ȥ
ȻʱѩȴͻȻˣƵ۾һǰˣɫʱһ䣬ʼʹţҪĻ
ҪٸҶԣҶɫøѿˣѹЩŭغһ䣬§ȴ˿ûзɡ
һ˲䣬ѩڷֻ˫ֿʼ˸ỨЩԹìܵδйˣƺҲЩ¡
Ҷܿ㽫˴ϣظϣų˵һ䣬һ죬㶼׼ˣڼҺúϢȥŪͣ
Ҷƾʲôҡѩҧҧɫ΢΢Щ԰ףȴȻǿغһ˵ţһžҪ
ƾˣҶɫȻüͷƢŮˣѹһŭ
䣬ȴ漴վת㳯˳ȥ
ѩƺĺˣ˯ڴ˿Ҷֻݽҧ촽һԸӡֱֱ߳ҵıӰͻȻֹס˳
һ˲䣬ѩֻоһҪϢĸоͷϯһִδйıʹ࣬һɲǣȫѾʧȥһ㡣
ת뿪һ˲䣬ȴؿǸ˵ĲϣǺۣȴĴۣݺݵĿϣʹԺ
ǲһּʣҲǳԴףȴһìܵʹࡣ
Ȼ֪ԼûȨȥǸŮˡԼ֮ĸ飬֮ɽξ棬ģȴֻΪԼľǿ뽾
ֱڣȴȥʲôһԼСΪ۰ã޷Լ۰ôӴ˲ԼĸУìʹѻһӡ
ֻϣԼãܹͬһСʹĴۣͬص޷ܡʧȥģȴǸܹ߽飬ܹԵرܹܻͣˡ
һԴ֪Լһδ֮ƺѾעˣԼòԼҪİɣ
һ˲䣬ˮһͬߵһ㣬ʳǣȴĿɬʹ
Ҫȴκθ޲ȨҲѾԼ¶ģҪ˵Ļһ̣׵ʧȥˣ
Ҳ֪˶ãҶ˽һݼȴӪͣһֻ弦һС࣬һţ̡
ȻִټȥģҲͦʡһȻڴϣȴȻһì밧˵Ůˣ㾶ֱ˹ȥͷĴߣ¶һƬЦ˵һ䣬ԹԵذͳˣȻٺúϢһ죡
ҲԡѩȻǿҧҧ˯ڱҡҡͷĵ˵һ䡣
ȴκλû˵꣬ȴֻҶɫͻȻһ䣬һ˫۾صƺֿʼЩŭˡ
ѩʱһֻǿԼ˻ȥǲԸ
ԼԣιأҶƺɫȻѿֱֱ˵һ䡣
ѩʱӽˣƺ֮ͬǰһ˵㽫§ڻ￪ʼǿιԷϽǷͣ
˵һἿͽԼ§ϥι߶СƨɣѩỹЩͷ뺦µģϾ飬һ붼úߵġ
οԼĿǰ֮ĹϵҪ汻§ڻιǸΡ˿ɣ˲ŲԼ֮ǰ˵ĹԶĻ˵֮Ĺϵܹ
ڣҶǲ˵ȴĿ£ѩںܲԸһؽһͳ˸ɸɾԹŭԵصһۣе꣬һֽһǣֺί˯ȥ
˵ʵڿɻһ㶼Ҹ˶Ÿɣ֪һŭ֮»ʲô
ֱڣҶص˵ͷԱߵʰ쳣˸Ǳӣת˳ȥ
ֻڸţҪ߳ȥʱȴͻȻתͷЩʹһۣ˵һ䣬ΪĴķʽȷģֻܸ㣬˺ģ϶ֹһˣ
˵꣬˳ȥӰ΢΢ԵЩį
ѩֱֱʧſڣȴͻȻûɵһһ˲䣬ˮҲֹס˳


һʮ ƮŮ
ȻҶ߳ѩҵʱȴһˣһŮˡ
Ȼһ³ȹԸлĳ׹յ쾡¡һ˫ɫĸ߸Ь¶һ㣬¶ڿеһ˫޳ֳԵСȣȴӳĵϢ
һ˲䣬ҶɵֿʼŮÿһεļȡʱŮ˫ȹסԼ
һͷںڵĳȻ˳ػԺ󣬼Ʒ˿ڿ趯ţȴһ˲ҿʣǰ¶һĨļԼԿһ׵Ĺ֡
ֻʱ˿̣Ů˵ɫȴԵøᣬʮ򶨣ȴִһֲκ˿ľס
Ҷ΢΢һͫ׿ʼţɫһ˲øѿˡʱ˿̣ƺѾ²⵽ˣŮʱǰԭˡ
ƵߵУеĲ;߷£һѩһȽյķţžֱߵɳ£̾һʵǲֵõʲôϢ
ص˵ͷĶţͻȻһŨҵɱûв´ĻӦѾλ̫ӣBJϧ˰ɣ
ҶӻͳһƵصϣһڣ¶һ˿ζ˵ʵһμʵҲЩʼϲ
ֱֱǰˣ׵ؽԸĬĬվıΪһƬɱ¾ˣìȴû˵
Σòϣһ֮Գ׵ɱֽУòײŽλԥ˵ߣֻΪҪվ
ҪʱĸǰΨһܹΪģΪȴһ³󳹵ױһѲµĻҲûκοɺڵġ
ҳϣ֮ǰе̫СˣģҪ̫࣡Ҷ¶һ˿ЦֻɫȴЩأͬһҶֶ࣬ζʱʹֶΣһж¶أ
ҸյõϢBJRBĺѾ˳Э飡˵Ͽʼһ˿ǣҲû뵽һоȻ죡
ûв´ĻʱΪͷ۵ģ¾ⳤֻϺɣȴκҶɫͻȻЩ°ͣ촽΢΢ﹴһζЦݣⳤҰģͬܶ˶ʼϲûв´ĻҲҪBJһɽȻзһʸ򵥰ɣҪģȴǽƬѸ𣬴Ӷҵﵽһ۷壬ϧ֮£
û˵ͬ˵жϣ˿κλɣ
Ψһģʱ׼ţΪеһУʱ׼ΪһƬҵɱ¾
ⳤһϺ꣬ȻҲ֪һôΣյ飡Ҷ³һȦż˵Żô̵ʱڣȻϼšҪģǲý˺ȣӶΪİʯѣʱ䣬ľȴѾԼĲУҪΪܹϧǰȡѰ룡
һ˫۾ֱֱˣȻӡ
ⳤͬҲ̫СǸ˵ʵҶЦøӹˣҲû뵽ϧô񶼣ƺҪȲƶһУΣϺλ̫ӵĲģһ䣬Ҷ̫ģ
Ȼһ˲䣬ϵЦȴڽصȥ֮ȴһƬɱ˵һ䣬˭ҪռΪһ壬ΪһﵽԼĿĵĵʯҶֻڻϣ
ȻȴϢ˲˿Ļɡ
ʵҸ벻ģȴǸƾһУɱķMֵһжŷɥġ桯ȻԸΪһŮˣΪһƽӹˣָͬԸΪŮˣĬĬظԸΪһɫȴͻȻ΢΢һ䣬ˣʱһ˿Թ֮ɫ˵һֱΪϣֻܹģҲһֱΪϣֻܹ˵ĲһУ
һ˲䣬ҶɫͻȻЩ԰ͫ׿ʼҵţ˫ĿһƬ죬ֱֱŮˣѹŭҪ˵ˣ
ȴһƬɳƣ쳣ĵͳһֲĿ־塣
Ҿ˵ȻʱȴҲͻȻ쳣һƬҰ֪ҲΪǸ̬ˣǸǿ˷ָΪʲôƫƫ飿
ס죡ҶɫøѿˣῪʼţ˫ĿѾһƬ죬ɳƣԵ쳣ѣ
ǸŮˣĸԸڣȻһΪһŮ˶ˣֵ𣿡ͣҡͷһƬìʧͬʶЩɬôҲ֪Ҷ㣬ǴرģǸŮˣҲĸԸڷķΪϣֻǸһϮ׳ȹƮȴվֽ̳Ůˣܹ㣡
ʵû뵽һ²ˣȻΪ˳֮һŮˣƽӹƺԽԽˣתͷһ۲ϵһףҶǸŮ˷˳Ĳ;ߣż˵һǿĳ
ס죡һ˲䣬ҶѾ״ڱŭıԵˣֱӳ嵽Ů˵ĸǰһֻͻȻ°¹Ķţ˫ѾһƬ죬Ųţһɱ㣿
ɱңҲðЩ˵ȴκȻһǿֱֱѾ׳˷ŭˣȴ˿ʾ˵Ҿƽ⣬ҾǼˣҺԼΪʲôŮ˵ʱûֱӶɱ
ס죡ҪΪ治ɱ㣡ҶֱֱסŮˣһѾѹ£ȴԵøӿˣѹͳغǼѾֱӶǰ
֪ҲߵκһŮ˵ģЩˣȴŨŨİԹΣʹ࣬Ϊ֪ʼۣκ˶ãҲ֪Ļһӣȴվʸûˣ
ȴʼһ˫ĿֱֱɫÿµˣǼŮǺۣҧҧ˵Ȼм䣬ҲλּҴС㣡
ҶѾ׽Ůѹ£һָֻǱĳȹǰ쳣ɽϣڵشŴ˰Σɫ΢ƽϢһ㣬ȴȻЩ¡


һʮ 绨
ʱ䣬˶û˵ɳϽţţȴì밧ˡ
ֿʼָ˸ղŵ
Բ𡭡Ҳ֪˶ãڳ̾ϢһҲ̫ģҵһģһνԼޱؽһҾ֪һҶעֻĬĬվ󣬿һذ£һƬѪ¾ܹվԶԶ㣬ѾҵĶˣ
˵˵ţξӨˮȴڴ۽ǻ䣬ʹһĵգһ˿Ρ
ȻԼһѪսϴ˫Ѿմ˲֪ͬħһڵŮˣ߱һݳ޵顣
ܹվ˵ĬĬػ˵Ѿ㹻ֺγණ
ʵҲҵۣҶеĳŭһ̽ƽϢЩϧŮˣ˰Σŵ˵ԼΪԼѾ࣬˫մѪͬһܼĶħһ磡ҵȴȻһΪκζȾľͬʹ
Ҷ΢΢ЩˣֱֱŶԷǰһڵж޲̻˵գŲ졣
ΣˣһĻԣжҪ
ܹõ˵һĻԣ˵ֺγһ㣿
һ죬˶㣬ҲģҶȻѹ£˵Ϊ㣬ҲͬŮһ⵽˵ҲԸһƬѪɱ¾
ȴ͸¶Դ͸Ů˵ࡣ
Ҷһظ˵ա
Ȼ֪ˣһܹĳŵȻҲ֪˼Ȼ˵ôһ죬һ
ȻϣȥΣֻһ˫մѪŮˣֵһĸ
һ仰Ѿˡ
Ըе촽ڻһƬ飬ϵıѩʼڻԴ΢΢촽ҧסĶ
һֻ֣ȴûͣȴѾʼ̽˵Ŀ£ţҶҡ
һֻ֣ȴȻѾ⿪ȹӺ΢΢һ¶һƬͬѩ׵ļ
໡һ˲䣬ҶЩ̲סˣɤзһͺ𣬽Ů˴ɳϱ󲽱㳯Լ˳ȥ
ҶȥţȻʱȴͻȻĻﹰӣرĲӣĶϣϲͣҧţ˵ϢȴѾͬһԸģ׵طӵ쾫£Сһ䡣
Ҷʱ̲ס΢΢һԥһ£תŮ˷ֱ󲽳ȥ
ϴθ˵ģѾһ׷ӣ˺ܿ߳˷ţȴȻûзŹһһֻȴȻĴڲţԼйĺϵļʱڿжʱԵøˡ
ҶʱҲ̲סһЦҲʵ벻Ů˾ȻסԼĶšѩþѾԼͷ۵ˣһҲ˿ǺöԸڵãŮҲ˽»湻Լܵġ
ȴҲܲˣתͷŮˣȴֻӿڴͳԿ΢΢Ҫ򿪷š
Ȼһ˲䣬ҶȴͻȻֻоеаʼڵȼֻŮ˾΢΢Լŵƣȴһ˷⡣
ϵѾһأ¶һƬ͸ļҪģȴŮ˵βȴڿйһĻܹؿһϮ³ȹ֮£ǰ͹µԸġ
ɵԴֿʼ渡ڹЩʱŮ˳׵سٵ־˶ִ󵨵ƣ񣬻һ飬ظԺС
ŮˣһԵǧ
Ҷʱ̲סˣŮ˻ûд򿪷ŵʱȴͻȻӺ˹ȥ˫ֱƹĺ󱳣ֻƸǰͦϣʹš
ʱһֹͣ˿ŵĶ΢΢ǰһ˫ȴˮһ㣬Ĳϣʱֿʼò˱ȡš
໡ҶϢжʱһͳĺ˫Ѿ̽ȹ׸һƬԵļ
Ҷȥɡʱһૣ˫ֵĶȴȻûκͣ١ˣκһŮ˶ҪµĹ졣
Ҷ˫һ±㽫Ůת˹׵ѹǽϡһõģȴ¥ݣ¥ȴҲó棬ûһˡ
Ҷһֻ֣ȴѾǰѾϵԿףһŤʱűˣ¶˵أ㽫Ů󲽳˽ȥźܿ֡顱һˡ
һ磬һŮͬе׷йһ㣬ȻѾʱ䣬˵ص㡣
ɳϡУϣذϣǵĺۼ
ȴֻʣһƬ˵ͳĺŮ˷ĴϢһȴԵ컡
Ůˣһصķʽͬһμ˵ʱһѾ׵ԸΪ׳ԼΪõһĻͬһѤõĻ


һٰʮ Ҫ췴ѩ
Ҳ֪˶ãĴϢڽƽϢȴֻĵذϣȴҵⶪŮ·
ǻɫĳȹǺɫ˿͸£ǳױѾѣԴɳĺ档
Ҷ忿ڴͷϣȼһ̣һڣϸղŵŰȴѾһƬƽͣģȴһļᶨ
òϣϣ˽ԼģΨͬһڵŮ˶ѡ
ʱ˿ȴһ˳Сèһ㣬Ļǻ²κ壬ڱ¶һƬ׵ļ滹׺飬㣬ȴԵĶˡ
˵ϣָȴͣ滭ȦֻǱϢлشϢš
˿ȥȴԵøԸˡ
ʵҲóλռҴС㣬һҲκ覴õŮˣͻȻ̧ͷһֻȴֿʼ˵Ĵƶ˹ȥ˵
ŶҶ³һȦ΢΢Щ졣
ΣܹΪ飬ԼమˣһŮ˵ҪĿ²һҧľѣĵ˵ȴҪţ˸޷ʹ࣡㲻˽Ů˵磬ʲôŮˣ۶ôǿƵҫۣͨ÷ȺжӣֻϣҵһԼԼҲˣ˵һŮ˵㽣˵ⲻһ
أҶɫ΢΢ЩɬȴȻ¶һζЦʵ
ΪأȴҲ·һ绨Цݡ
ҶεЦЦȴû˵
MӲùݵĳĬԺͻȻ˵
ŶҶɫ΢΢һ䣬ҪеͷŵߣȴͻȻͣˡŮΪʲôʱͻȻ˵⡣
ʵһûиģȴѾܳﱸӻ飬ҪºĻϣһƬ΢ԥһ£ּ˵ϣֻ˽ˣ㵱ȻӦܹ뵽һƮ죬ͬʹһ㴿ŮˣǾԲκһ۵ģȻⲻǰϵģȴһƬ
ҶʱĬˣƾеͷȼţɫȴͻȻЩìܡ
Ů˵ԸԼҲ˿ԸԼİ飡㣬һ㣡˵ȴҲһƬεɫȻҵĵģȴصĺҲ֪ǸһƿMֵˣʵȴǶôǿ˷ָǿ̸ڲɺݣûв´ĻֵľӢǣܺܿҪZǵìͷȴֱָ㣡
ҶɫЩأȴȻû˵
ҲӦ֪˽ģҲһŮ˶ѣɫƽ˵ƺ˵һԼѹͺ޹ϵһ㣬Ҳ֪ݵǶãǽҪԵģȴһƺ޷Ťת֣֣֮һȻҲȻǸŮΪ˱㣬뿪ʱߵȴ֪ͬǷŲģһ첻Ǹ˵ʼͬһħһ㣡
һս綼ᵽģҶ˵ͷڽͷԱߵ̻Ҹ𣬳˵һ˿ŨҵɱһǰҶû¹һ֮£
ŮˣʼջеһƬɣҡҡͷ¶һ˿Ц˵ϣԶҪǣʼǸĬĬվŮˣ
ҶʱӿһƬжšõ塱ɱ֯ƮŮˣʱ˿ȴڻΪԼһУ˰Σڵ˵ͷ
Ȼһ˲䣬ȴһƬϲȸԾۿͻȻЩʪ
Ȼ֪һ԰Ӳˣؽеһ֡
һ㣬ȴǡǡԴӵһμˣ㱻һˣ
ȴ¶һƬĹһ˫ͬˮһţԴȴ˱֮Уӹһ
໡һ˲䣬Ҷ㷢һͳĺ˫ֿʼ˿εĿ
һ˲䣬ս𣡷ֿʼһƬϢУͷϵĵƣƺѾߺ߱쳣

Ҳ֪˶ãսڽƽϢȴƺѾƣ۵ڱ˿ˣͭɫļϣһ˰̣һƬġ
ʱ˿̣ĻǸ޵κһϢġõ塱
ҶڹӴӴߵɳǰҵԼ·ӣ˹شϣ˳ȥ
صʱȴѩķȻرš
ºԥ˹ȥƿȴŮˣȻѾӴһ˯£ڴǰͷš
ŵ춯ʱһ˲תͷ㿴ҶֱֱվűߣɫͻȻֿʼЩŭ
͵͵ӰŮˣֿʼЩˣ˿ӣеսսһָһϣС˵ҡֻͻȻһЩļ֮ڱ뿴ꡣһҾȥϢ
Ȼ䣬ѩɫȴͻȻЩˣҲеһƬ죬֪ʲôʱԼȻˡ
һ˲䣬ֲɵһʼԼǱ뺷֮£ǱεرԼȥ
ʱһ˾Ȼ֪֮䣬ƾǺ޳ܵƤһһεսԼĵߣ̳ж˵ؿԼ֪ܵسϱ˵ڴŵǿӲְԵؽԼ§ϥιһĻһĻİԵרᣬȻԼڶ˳һֻСˡ
ڵǰ֮£ѩҲ˿ܲԼʱ֮΢ϵˣֻоһܵŭȼգǱʶﲻͣظԼһ


һٰʮһ Ҹû
˵ȴƺѾ۸ԼΪһϰߣԽԽôˡѩֿʼϣһ仰в֮£ȻЭԹԳԵ͵
찡δҲ̫˰ɣһ˲䣬ѩеŭ͸ʢˣǱʶ￪ʼԼһ˵
οԼ˵ĻҲΪһʱ嶯ķޣ˵ȴƾʲô˶ԴԼ
ѩܿҧҧǿ̧ͷǿԼ˶ţͼʾԼĲ벻
ȻҶʱ˿ϵŭȴɢԺ̹бϣ˫ֻǰζͻȻ֮ƺҪ췴Ůˡ
˭û˵ĿţʼнϾһҪŮ˵뷨׶ɱҡУѪѹѩȴҪ˱ʾԼĲҪһ֮ǰǸǿƶְԵԼ
ǳ濪ʼЩ΢
ȻһĻȴѩ᳹׳˷ŭˡֻ˲ΪԼ֮ǰֶжеϵЦݱøζˡ΢΢һ˿ĻȣȴаΣյϢ
˰Σӣ٬˵һ䣬۾۵Ļһɣ
һ˲䣬ѩǺòǿбŵ˲ʧҧгݵصһȻ޳ܵ˵¶˵㶪еıʣߵǰЬӱ˽ȥ
󻹺ǹɵӽԼϣֱһֻ̣εسϣԼ췴ѾײҰܡ
û˵ֱ˵£ûƢ
⻹࣡Ҷص˵ͷ¶һƬʤߵЦ˵һ䣬ߵİ칫ǰһЩϸʰ
ߵĴǰڴ£쳣ͷǰļҵķ˿ת˳ȥŴˡ
Ȼһ˲䣬ѩȴͻȻɫһƬͨ죬ͬһֻ͸˵ƻһ㡣ǰԵµᣬһϯͻȻһҪĸо
飬ȴϤֻʱ˿̣ȴоİ޷󼰣
ɵãϣѩ˵ǰһƬʹìʹ
һʱ䣬ӦúȥδӣҲЩã
һҲϣѾ׵سˣƵһƬУЩ̰뻳
Լ֮£첱ӴֵãԼССĵƤʱسԼСƨɣڲμӾƻʱǿŲԼű¶ĳԴףôԺи֣ȴϣԼ׵س١
ǶС۰ãʹָ࣬ȥҲĲ֪ˣϵĺڽصȥȴӿһƬ޵ìꡣ
Լ֮ǰ뷨Ҫ˳һƬκ˶޷ĸУȴҲʼЩҡ
û뵽Ů㻹е֪֮ûбԼԶ֣Ҷһ˿ζЦȻ߳ķʱȴͻȻһ󼱴ٵֻ˲ȴͻȻɫ΢΢һ䡣
ʱҶֻ绰ǱߣһŮ˵ʮֺͬһöֻУȴ͸¶вҶСҵ㲻иʲô̵ĻȰڰСʱ֮ڣϵĥưɣ
䣬ŮַһЦ
ҪǸҶһ£ŲֱӰǿȦȦˣҶɫ΢΢ЩȻܹó绰Ƕʫ飬λҴС㣡
ֻΨһû뵽ģλƢֻ𱬵ҴС㣬һ˰ɱԼ˷۱֮󣬾Ȼľǿ˿ԸκαĻᡣ
㵹ǿԾһԣҪǸʫԻϣʫЦ˲ֹͣˣȴͬʾػشҪ֪ʫҲôǵģ˵ϴھƻϵ飬һڵģʫ˵
䣬漴žһҵ˵绰
ҶֻʱȴЩĿɿڴһ츮ƵľƻϣԼⳤԼ̨ϵλҴС飬ȴҲЩЦá
һΣŮҪԼץһزԡԼʵʵˣû뵽Ů˾Ȼˡ
źĴɱ֮һӣһɱԼһȫһѰ׹ǡ͵ʴףһԼСƨɡ
û뵽Ůˣز˻ȻҪԼһسӣ
컹λСúˣĻΪԼƢºͣ󶯲͸鷳뵽Ҷ϶ʱɵ¶һƬζЦ
ȴҲòϣλСزָлǲٵʮ״Ҳ
Ҳ˿ԥױšƢ𱬵Ů˵˽⣬ԼСʱ֮ûиϵ˵ĵص㣬Ů˻пʲô
ĥưµĲҵ֮һҶһμʱѩԼļŮͬѧһͬһҾưɡ
ȴҲǸϣһǰչǲͬͬӦеĳǸֶΣһĲ߻ϷȴҶʼ˵һ̽
Ϊ磬ԾưɻϻûӪҵ״̬ĩһ¥Ҳȫûʲôˡֻ¥ϣȴԵЩ֡Ͼһľ߹ģľư˵ܶʩȽȫ
KTVᣬ¥ϸСͶĳݺӦоСȴҲԲͨͨĴѧ߶а죬ܹȥ¥ѵģȴǲõĻԱơ氺ķãͲһѧ߰ܳܵģ
¥¥ݵλãȴһССϢڷżɳ輸ԱߵСͰ̨ǰУһġֻء˶˿˿ˡ
ʱ˿̣ʫŵеһɳϣһɫĽƤȹ¶һ˫޳ֳԵȣȴ޶ֻģյ쾡³ջ
һɫıë£ǰ߸ߵɽ壬ڿֱ۵ڲ๴һ˿ĻȣȴԳһְ͹µ
һͷĳԼԼһɫˮ׹׺¶һĨļȴԵЩ߹˲ַ
ȴվżŮԱŹûˮǰ̣ͦʱ˿ȴһǰλС㡣
ҶҸû꣡Ȼʱ˿̣ʫɫȴƺ൱ѿ˫ĿһƬŭžһҵ绰ɫѾЩˣȻͷˣҸСţҵǺڴı֣˵ʲôҪСʲôˣб·ϣıݣ㲻ҪñСʧźãɫǣ˵


һٰʮ Сı
һ˲䣬վǼưɷԱԴøˣҳȻǲǾưеССԱһҲֻǧǮĹʣⲢǲ֪ǰλ͸¶𱬵Ůʲôݡ
ֻʱ˿̣Ӹеģȴǲ֪һ·۾ļһȻǵλС˲ˣ
λСղŴ绰ĻҲ΢һţӦһɫǣòƻС㣬ԲλС˷ŭ޲ɱˡ
һʱҲֻܶλ۾ļһʾһеͬˣϾǰλС㣬Ҿưɺ̨ҵĴС㣬֪ҾưҲµΪͨһҵѣҸ˸еֲģȴһﾫӢ˵һһȭͷһͷţҲ˿Ϊ档
ҵһλ̨ԼһĴС㣬Ҳֻ˵Ǹ˵겻ˣ
ǼΪ̵ģǰһΣλСżλŮǰưȾƣȴƫƫ˼۾СåҪϷСåֱӱͬšСһ㶪˳ȥһ˵֮󣬾˵Ǽ˸ֱȥҽԺ˺ü졣
ٺǼСåϴ˶ʮСǰҪΪµСһسӡߵſڣʱɫ䣬ǿȾҪ·
ȻȴȻûѣһȫڵϣһνľӢݺݵһŵ
ǵĸУǵҵλС㣬ҵĳµģԲк³ǲҲֻȥҽԺɸʮ£һм³Ҳһˡ
Ե¶λ۾ļһӺˣȴǴһֿϷֻ̬ȡϾ˭λС㣬ֻҪСϵŭȼյԼһֵ͵顣
ȻҲλС㽫ԼҲֻҪԼЭѣʲôʽҲܲ²һš
Ȼ˵ƺеˣȴҲòСֶֻ֮о쬵ģ
Ůˣ׼𣿻ͷҪĿȣʫҧгݣϷŭȻͻȻתͷλŮԱʵУҩٸҼӴһ㣡
׼ˣһŮԱϽػش
Ǿͺãʫص˵ͷ϶ʱһ˿թЦҧгݵҶһҲ㳹ѣҾͲ⣡ɫ죬ȻھƻϵëëŵģϴñС㰵ɱƻʧܣҪ֪ʫ鳤ô󣬻ûһ˸ңҵһϷˣһ˫֣
ŮԱʱϸǶλ۾ļһΪеͬ顣
ŶˣˣȥǼһ̺СԣʫƺͻȻ뵽ʲôһ㣬΢˼һ·Ը͸ǣưĩһҪǼŮӾڰﲻҪرλռҵĶС㣬ǧҪ;ܣҵĺ£
õģС㣡һŮԱ˵ͷϽȥæµˡ
Ҷ㲻ɫ죬Ȼңƨ𣿡ֱȷһжѾ׼ˣʫŵЦһ˿ıóѵļթȻôɫһʹʹһ£Ϊ׼绨ŮˣúܣҸڴģȴǵҶϼŴүȻ˽˲㣬ƵɣʲôΣСӻţϴԡĵСʲô飿
Ҷ˸ģĥưɵʱȴһ¥Եø塣ΪԭԲûмˡ
ֻмŮˣڽȾ죬ɫĵƹԵЩȴһ˿ѵõľ
ҲֻʱΣұ쳣𱬵ľưɣŻ˵İɣ
Ҷеģȴǽ֮ûмԼԤΡΪ֮󣬱ܿʫͬһڰһ㣬ҵһڵ£ذЮѩȻԼҪЮʲôԼԶһ֣Ǹ֮ġǰΣȴһҲǰӦеΣ
һ¥ĵ̨ԣŹķԱΪʱ˿̲ûʲô˵ԭڰ̨˯
Ҷһ˶ʱվЩһ䣬ҶҶ𣿡
ҶʱӲˣ㲻ʫŮ˾ڸʲôȻǵ˵ͷ
СղŽˣĻֱ϶¥ڶ¥Ա˵
ҶӣȴӺˣ㲻λС㲻ֱһɱ֣ɴཫԼһ࣬ЮѩȻԼ̸Ȼֱ϶¥Ҫʲô
Ψһܹ϶ģλС϶ıŮĻ˱Լѡ˺̸Ļǻһ飬ҲͲСˡ
¥ʱһ۱㿴ʫŵϢɳϣҲûʲôδ󺺺£ֻŮԱ
Ҷ˹ʫʱֹסǻŭɫúѿƺһ˲䣬뵽˵֮ǰŭԹ޳Ϊˣ˫ĿƺҪһɲ֮ʣȻҵڵ˵ʬȻ󶪵·ιҰһ㡣
֪СµΪʲôأҶɫػһܣȴҲûмѩӰӣȴ΢΢һЩŮ˻ûͬԼñֶνѩܹ¶һƬζЦֱߵĶ£٬˵
ֻһ˫۾ֿʼŮǱƤȹŵβϿʼͿȻֿʼƶͣŮǰǸʵļͦϣһʱɫø٬ˣ˫۷Ź⣬ǶҪˮ


һٰʮ ɫԵ
ɫǣҪٸҿһۣŲҰӶڳһ˲䣬ʫղŵĵ⳹׵ʧˣֻоеŭֿʼܵȼϽ˫ֻǰڵס޼ɵĿ⡣ɫһƬ࣬ҧгݵ
֪ΪʲôÿһεԼ¶ɫԵЦݵʱܸо˵۹ƺܴ͸Լ·Լޱչʾǰһ㡣
Ȼʱ˿̣վʫԱȴѾһͿˡˢˢɴ۾Ŵƺʮͨȫ¼ٿǮˣʸ߹СǰȴôôԵе㺮ǡ
ֻһɫģǾ˵ѹһڳŵϵĳİ鶯ƬؿС
ȻһһȻҲõС㣿ֱ̫˼ˣȻǺģȴǾһôôͨȺжҲļһȻҲôС˴£Դһİ취
ϾҪǰȲҪ˵Щ˵ҵС㣬뷨Ҳϳȥ˸ˣ
۾еãûһͷľͷ˾Ȼ죬ȻһɫضŴС㿴ƺҪ񽫴С峹׸һһ㡣
һ˲䣬Աһ仰Ҳ˵¸ϽԴøˣһСľǵλѾʼŭĴС㣬ǻϾһǵ飡
Ů˵ƯǸƷģѵС㲻Ϊ𣿡ȻҶȴȻû˿ͷľ򣬷̹ؽ忿ɳϣ߸ŶȣЦȴζ٬ˣһǲϲСӣһŮҪ㹻磬ܻ˵Ļĵģ
һ˵ţĿȴֿʼƶȥͣǴɫ˿ĳԵĴϣӣǿʼ
ҲòϣŮ˵ʻԳƵ޳ûһ˿׸⣬ֱԾͬһƷһ㡣ʱЩڣϴھƻŮҪץһزԡԼʵʵֻץزԣûиץһ±ĵطȫһһˣ
ҶŲһɱ㣿ǰ˿֪ʫӷŭˣҧأظţɫѾһƬ࣬ƺҪ׳ŭ쭱ˣؽգҪǼԵĿ¶㿪ȴκθûа취һһٵغȭͷѾ߬ÿֱ죬ƺҪһ˲䣬׳嵽˵ĸǰֱӽһڳȻֱӷŵϣȸϡãܲɫԵҿ
ʱ˿̣ڵģǽûֱӴ׺ʵʵĴ£Լ׹ˡ
վһֱ˵ŮԱȴѾ⽹ˣģⶼʲôƷ˰ȻƴС㣬ֱҲ̫֪˰ɣ֮ǰԴС⣬˿綼ѾͽҽԺ߽̫ƽˣ
һﵹãôŵСΪʲôûֱһ£һﾫӢֱӽ˵ϳȥȻݺݵҹȴôҲ벻ס
ⲻˣҶʱƲƲ죬ǲмֿʼҸջ˵һŮҪ浾ᣬŲ˵ϲ϶ɱɱģֻѺܶ˶ܵģҲòϣĺɫëģԸУ
ס죡ʫڵشϢţͬһͷŭеĸʨһ㣬ҧгݵһһٵغಡһҪɳϱȻֱӳȥͷɫ˵һٱ
ǻԼԲ˵Ķ֣ȻϴѧʱʫҲѧȭѧУȭĻ᳤ҲԼǰ֮ûС
һΣԼҵܵµνĴɱ֮һɱ˵ʮҼƻܣһʧİɱжҲԼǰ档
ҲûһµɱԸ˵ͬĴ󣬶ʫ˵ǲ顣
ʱصȡ裬Ǿ͸ջˣ
ʫأȼյŭǿѹһ˱С㾫Ϊ׼Ŀȣҵܿ㻹ܲôţһ̲סʼţȵٶ˵ƵѸٱʱ˵Ѫӣ΢ƽһЩ
СҴıͬҲ
¾ЩȲˣȻͣشȴƵɳŶȻɫĲģԼвλɨŵˣԽɫԵֱӹˣװûӣų˵ǲȳСˣ
ŶҶջĿ⣬ӣʵڸģȴСµذҽйѵ̸ѩ飿
ȻǣʫϵıָֻһƬᣬ˵ûǴĻһҵġСնС㣬ȴ㲻Σվȳİɣ㻹ǶλС൱ģԣҽ첻̸
ʲôҶ΢΢üͷŮ˺«ﵽʲôҩ
ҲȲżҿԺܸεظ㣬նСںܰȫʫ鵭˵ͻȻһ˿թЦתͷһŮԱԸȥ׼ҶǿͣҲܵ˼ң˼һ˵С
תͷǰɫˣȴֻƺһҲûдͷľȻǵЦݣֻȴͻȻЩζӹ˰˵벻СҲôһ죬ЩԾ


һٰʮ ϧ
ϲ̸ʱ˫Ӧÿһ𣿡ʫȻһƬЦóȻѾǿѹסеŭ𣬿Ƕǰ֮ͥ¶ɫħ֣֮ҺݺݵسСƨɵˣûʲô飬οȨУҶˣӦòСӵİȫڲ˰ɣ
˵ɣҪʲôҶӣȻһƬζЦݣһ˫۾ֿʼŮ̶ͦԸʮβͿ
òϣŮ޵ԸԼǻģɫƤȹذ̵ͦβĻɢջκһ˶޷ֵ
Ҫܼ򵥣ʫʱֻоºܲȻȻѾĬǧҪǼԵķ񣬿ɻ̲סеŭȼգҧгݵصһۣż˵ֻҪҶӹ֮ǰھƻϵ鹫ҵǸȻԱ֤նСİȫ
ҲӦأҶʱЩЦãŮ˻Ǽǳ𣬲һ˵׷ֻһ˫۾ȴʼվû뿪Ů˵βɫԵǵĿˮͻȻƺ뵽һѵһ㣬˵ҵһð취ȫСһƽ⣡
ʲô취֮һҲʫľĲ߻еһѣҲѾµ˾ԲӦģԵҲûж⡣Էһ˵е档
С㣬ΪʲôޣϧɱִɱңҶ̹ؿɳϣЩŪʵ
Լףһ飬ʫʱֲɵûðɣһֱĺĺ·һŭɫֿʼ࣬һ뵽Լļƻȴֻǿѹסŭ𣬶ûֱ½ϵĸ߸Ь˵Ͼͺݺݵسȥ
ɣȻСҪҿϲ̸УѾóҵĳˣСȴһⶼûУƺŮеŭ𼤷гɾ͸һ㣬Ҷʱֿʼ۾ζҪ˵ﲻأ
ãҾ͸㣡ʫˣһԼĻҪѲΪ˴룬ֻˣһƲһߣ˭ھƻϣ˵棬ȻȻкȻҵġ
ǲ˵ҾȻô˵أȻ󻹴СƨɣҶ･ӿһƬЦʱ˹ȥ
֪ʣʫǽһҪ˲ʲôˣɴֱȭ֣˵ֱһ߷ˣʱһ
Ȼʱ˿̣ʣվŮԱȴѾŴͺβ£ˣֱе״СΪʲôôŭˡ
ȴͻȻ͸ˣһͬϽˮƺӷĵĳ֮飡ܹ˴󵨵صϷС㣬ȻڻеػϵˣǾԲһˣ
С˼Ǵ֮ͥ㣬Ҿͻú˽û˵ʱͿˣҶȻԱʱ˿̿Լ˫۷ŹǳݵɫӼ˵ȻҪǾ㣬ܳԿĻҲҪǻóԿԶΣҲ㳶ƽˣͻǷˣ
Ҷһ˲䣬ʫܲסˣಡһɳϱɫһƬ࣬߬ȭͷ㳯ȥҪֱһţݺݵس˵߹ȥ
ȴκֻǰӰһǴڼȱŭ״̬еһţȻһաȻҲʱΪ̫ԭȴڵվȣһľ輸ϵ˹ȥ
ۿԴҪڲ輸ĽϣʫʱһĶᵽɤۣһС
ʯ֮ʣҪܿǿԼվסŸȴǸͲܵˡˣ¿϶ҪˣҪǸһ㣬϶ᱻࡣ
һ˲䣬ʫĶѾ䵽˹ȵס
С㡭ԱǷһС
ȻҲͬʱۿ覵ľգҪ輸ԵһܽӴȴͻȻо˲סˣһֻͻȻסˡ
ʫɫһƬҰףһ˵ԼݵŮ˵һҪԽܵ顣ڸղһɲǼ䣬ʫȴֻоͬڵһ⣬ƺҪһֹͣˡ
ǲתͷʱȴֻһŻĿգһ˿ЦݣζԼֻУȴƫƫһֳԵ
ʫ˲󾪣ͻȻֻоԴһƬհףҲ֪ΪղŵľҾţǵһ˽ؿһ˵գֻоԷıǼⶼҪӴԼ촽ˡ
Ȼ΢˶ǿԼͷһʱȴͻȻָоһƬͷŵķŭ
ֻһֻ§ԼˣûԼȥһֻ֣ȴƫƫбأպøԼǰļͦϣһѣǿʼſˮ³о治
ҶҪɱ㣡һ˲䣬ʫ̲סˣʹȫһŭ쳣شĻѳһתһűµ˹ȥ
һǳɣʮᣬóһȭֻ֣Ǳ黹ɫ˫Ŀӣȴһŭеĸʨһ㡣
ȴκҶƺзһֱӶȫһץסֱһʱ㽫ק˹űһԵɳϵȥŮ˳ѹ£һֻȴȻǰһֻȴֱס°͡
;㣬ҪңƫƫǲҶϵζЦݣƽϢ֮ȴһƬᣬֱֱѩҪЮԼһҪŮˣ˵
ſңʫͬһƬŭһھƻϣѹʱķŭһޣҧгݵ³žҪ˴ƿȴκθʹκµȭ޷ʩչ
ѩ㵨ʲôʧĻҸ㲻Ҷɫͬѹŵ̲ζϢŮ˵ϣһŮ˿ᣬеƢ̫Ļһ൱õˣһɱҪ֣˵ҿԭ㣡һ٣ٶˣҲûʲôԣҪΪһϧˣ
㡭һ˲䣬ʫڿʼЩˡƾ˵һֻȻԼظϣɢ̲ζϢͻȻһ˿ĪĿ־
ֱڣͻȻ֣ȷʵ˵а£һĿ־壡˿ɣĽŭ˵Ļĺء
Ĳ߻ıûüʵʩʫڿʼùģֻɫȴȻǿǿԼͷƲһߣ˵촽ӴԼա
ֻأۿȴʼЩ죬ˮʼۿдתһֻµĽһ˲ݻٵί


һٰʮ ҪĿ
ôҲҵĴС㣬ⳤΪ۰ŮС󶼲ȱκ˵Ĺά񾴣ɾˣȴһһεսԼеĽϡ
ֱڣڲòϣıƻûüʵʩѾ׵ʧˣǿԼסԼһ˿ϣûʳС˵Ҳûжѩôֻ뼸Ůһﳪ裬ҲŰƭģںö˶˵Ȼڰﳪ裡
Ҷɫںתһ㣬ؽſֱ塣û뵽ģȴŮȻƢһ㣬ȴڻǶԹûжѩ֡
һִ·ʽĵߣܹߵȴ࣡
ʫҲֱܿ壬ֻ쳣ìܵһˣɫȻЩ࣬ȴִһ˿߳ŭŵűŪЩ·۾ƲһߣȴҲ֮ӡ
һԱȴѾԳ״һƬհС
飬˵վЩԽ⡣ϾļУǰλС㣬߸϶κ˶ٴɫĻҲһνΪСҪ׽û˵ڣֱӱͽҽԺ
ȥ쳣ͨŴЩˣȴð֮ΥһһεսŴСƢûֱӱСŪ·ȥιҰеػϡ
е˼ģȴǾڸղ˽СѹµʱǻɢƣȴԼҲһ¡
Ȼ⣬ΪҵĴС㣬εⳤΪŮһ˾Щ΢ϵ̨ĹӸ磬λСǰҲǵͷҡβֺá
ǰͨɻ͸¶٬ˣȴȫܹӴСݣǿԵǾװģ
һ˲䣬ڿʼƺһʼͳһеˣʼһ˿ˡ
ʱ˿̣ʫȴͬĸ𺳡
ΪѾ̸ڵҴС㣬һκһ˶ʵŮˡǵòǿ˷ָļһеһУֵýʱУ΢ϵ̨ҲⳤһۣԲκַ
Сͬһҫ۵飬ʱĽ޵Ŀ⡣ȻҲвͬ׵ĸӵܵĽ׷ᣬվǰȴʧȥһӦеĹΨΨŵŵԱȴ˵
ҲΪ޶ָ߰Ըǿ˷ָĽϣĿһУ
ȻǰˣԴһھƻϼʼ޼ɵսϣֺڵļߴ͸񣬳ƵĿƺԼ²һ˿չʾǰһ㡣
ܲסˣҪ˺ݺݵһٽѵԼΪõС㣬Բκ˶ַܹġ
Ȼ飬˵Ŀ£ԼȻһαַеһֳ͸ԵķŭͬԼһֱص˲䱻˴ݲһ㡣
ܺҲԼµһЩΪˣȴΪ֮ĲУ游Ҫ齨Ͼ˵뷨ʱһַš
̲סȼյŭѡȥɱ˵ļƻȻȻҵĴС㣬У̨µĶ̸ڣʫȴҲûɱˣ
һΣҲûһҪһأֻҪúõؽѵһٶѡȻû뵽ģȴػģȴǸӵ߳ŭ
Ȼ˺ݺݵسһƨɣʫ˵ȴһָӲˡ裡ȴҲΪһΣǳ׵ˣԼҪݺݵؽѵһ˵һֳ˵βű߼ʵĻ롣
ֻۣһֳ͸ԵΡ
Խ죬ھưȴ֮УλնС뼸λŮһͬ裡Բʱһıܹ˵ĳȻ󹫲ȥȴҲʱΪһֱֶΡ
Ȼû뵽ģȴǼƻûʵʩѾʧܡڼƻʵʩ֮ǰѾϵˣ˵ʱ򣬿϶֮ǰһ޵أǵŭͣҲǿԼǧҪΪŭʧȥǡ
գȴڻûסһ˲䣬ʫУֻһֳ͸ԵС
еģȴǾڸղűѹɳϵһ˲䣬ŴδйԼĵһ˿ŵþǿ뽾ȴһ˲䳹׵ʧЩ־ȴҲֻѡá
쳣ìܵؾ˰죬ڻתͷȴˣڶɳϣȻͬضԼֿʼŵЦ΢΢ֻڰĲٵģȴûأԵضԼβزͿ
ڣ˰ɣģҸ֮ĶԹǣˣʫ˵
㲻ôµذҽйȻ׾ٵذŪ߰ɣҶȴȻûʵ˵˵쵽״ʲô⣿
ûûʲôʫʱһһ˿ţȻѾ׵ط֮ǰļƻҲʶˣֻԼеӶˣĿĲѾ𣿲Ǹ
ҶȻĻȴȻֻЦЦû˵
С㣬ҪĿȣȻʱղűԸȥ׼ȵķԱȴͻȻ̶˹һǰһҶʱ򻹳ʫĵգһ۾˲˻ȥ


һٰʮ ׼Ϸ
ʫʱһֿЦõĸо޲ֱվֱӽԱȥһ٣һжˣԼѾٰͶˣڲŽ͹
˵ҾưԱöͦˮҲãȻʱҶȴͻȻ˵ֻȴһ˿ζɫʣһվʫķԱָָλϿת뿪ķԱ
ֻһ˫ۣȴֿʼ˸Ĺض˼Ǳְҵȹŵ˶βټԱͰ͹µģҲΪԸУǶҪˮˡ
𣿡ʫطһ䣬ȴվԱһתͷȥ㿴뿪ķԱպʧ¥ݿڵĹսǴʱתͷûʵ㿴ʲôˣ
ȴһѾʵĽۣһԾһɫǣȻһԱŹ⵹ҲҪȻĻһھưоͲɫԵضԼͿˣ
ȴһ˿棬㲻Ϊʲôˣ֪ѩȻڰͬѧ裬ȴȥƫƫͻȻ˵һĵĻ⣡
ƨɴŮˣӣҶ˵һ䣬һ˫۾ȴҲܿӹսǴ˻תʫǱȹŵͦβϡ
ɫǣʫʱ̲סЩðɣȴҲ޿κΣֻһֱӽ˵ǺεĿֱӹˡ
ȻȴֱӴϱһĶѾᵽɤۡ࿪ʼҵϲȸԾԶڶݵĿհ״̬ˡ
ֻͻȻŵضǰĿȣغһڣƺܵ˵һ䣬⿧Ⱥܲ
Ȼζ׽͸ʫ鵹Ҳûж룬ֻװ΢΢̧ͷıȥ㿴ĿȹȻѾһ㡣
һ˲䣬ʫǸոձܵʧ飬ʱһһٰʮȵĴתͲûűףһˣֱȻϲط֣ղҲֻԼһԸΪƻʧܶѣļƻûʵʩô̸ʧأ
ֻԼ˵ЮѩƭĻԣв£Լʵʵؽ˳ԱĿľǽɫƭѣȻĿѾﵽҴʲôӰء
뵽ʫһƬã۹ֱֱˣƺҪϿʲôȴκƺûκηӦȻֱֱֻԼϹζЦݡ
ԱҲǵɴ۾ֱֱҶ
ҶĹͣǵȻҪ׼õĿˣʫ鵭ػһ䣬ȴҲ̲סһߣ㻹ŵʲôʱ򣡵ﱾСˣʲô³
ʮӣǰԼ׼ĿȵˣȴȻûκһʱʫЩû˵ҩЧΣҲ֪ƻԱԼ⡣
һ˲䣬ȴͻȻԼǰĴҪһһҩʧȥǣǰԼŮˣһҪѲһͷɫǣȴƫƫҩУǲ밡
ӽˣ⣬ε뿪͵ʴףŪɳ׾Щ˿Цˡ
ȴȻǿѹװûһ㵭˵ȻҪնСҪЮǸ飬ѾҴˣҶôȥСأ
Ϊ˷ֹģһһҲ⣬֮ʣҵ飬һʮ
Ҳ֪С˵ʮʲô˼ȴκҶȻ٬Ц˵ѵ˵һ£Ҫʮ£
㡭һ˲䣬ʫǿװķŭܿʧˣһοǻʵŭˣɫһƬ࣬ݱ˪
ˣСʱҪˣҪҵĻʱϵʱ򣡡ȻʫʵѹƲסеŭʱȴֻҶͻȻɳվ̹һ˵ʱҲˣϣСܸңѩĸᣬҲȥк
ڡʫһĶʱᵽɤۣ׼£Ϊ˽ҪеŮһеĺϷ׼ķ䣬ֱߣѩһ˳ڵİᣬǸĶ档
ϣСܸʵȻʱҶȴͻȻǰһһ˫۾ضͻȻЩʵ
ڡʫҲԼо˵Ļƺ⣬ɵȴҲ˲ôˣƻѾʵʩһ룬ʱ˿ҪٺڣȴѾˣһֱǼΪ׼ķ䣬Ǹᣡ
лС㣡ҶȴͻȻһ˿죬ȴָֻܿ˸ղŵӡתȥ󲽳Ǹ˹ȥ
ֻȴͻȻתͷһʫ飬·ӣ˫ĿһƬ죬ڸ˵һ䣬ôôأ
˵꣬תǷ˽ȥźֹܿˣ
Ҷת߽һ˲䣬ʫȴؿɫѾʼͨ죬Ҳβס͸ƺͿҪʧȥһ㡣
ɹˣʫʱһƬϲ±㳯ŮԱԸϽ֪ͨ¥ϵļңʱ׼ϷҪĻ棬Ҫọ̈̄
ַһƬЦ˵һ䣬ҶһΣ㻹ôţС㶷㻹һ㣡
ǣԱʱϽ˵ͷһǽرŵķţתҪ¥ϵļҳȥֻʱ˿̣ģȴǶǸ˵ͬ飡
Ȼ͵ԱתûʱȴͻȻֻǾϢԶİȴͻȻˣű㿴Ҷһšһ쳣¶û֦չһǷ糾ŮӵŮ˳ֱӽ˶⣬ȻŤͷȻɳϵ磬˫ĿȻһƬ죬βסѹ˵һ䣬ѵҶҲŮ˾ܹ򷢵𣿡
䣬ȴ漴˹ȥ


һٰʮ ҵ
һ˲䣬ʫʱŵùǺ˴󲽳Լ˹ʱһƬ־
ʱ˿̣ҶϵҩƺѾ׷˫ĿӳˣͣزŪϵ·Ҫͷܿ㺹飬һ˫۾ֱֱʫ˫ɫ˿Ĵȣʢˣ϶ʼѪǵͨ졣
ʫӽˣֱڣڿʼˣһʧļƻȴͷǻֻһΣĴδе̫˰ɡ
ʱ޵ݴʧɫǿȱҪܡȴκλȴֻоһᣬʱڿ
´һعͷһʱûֱȥֻҶѾ֪ʲôʱ򣬳嵽ԼֱӽֻͻȻһ˿ײζѹŭһ䣬Ҳ̫ƲҵƷζ˰ɣŮҵǿһЩ
˵꣬תǰ˹ȥ
ſңʫʱһĶѾ˹ȵףĻʹţȴκθ𲻵һãɫѾһƬࡣ
ȴκθպһҶȴͻȻסͣͺʱֻоߴһ˼ҪҧĶˣѹʮɳƵ˵һҲҪˣ˭ҲȲˣ
ʫ黨ؽϴԡϰƵŮˣȴ԰׵ڽյѾǱس¥ȥ
ŮԱȴĿɿڴǰͻı仯ԴһƬհףŴһ仰Ҳ˵
㲻ҲһͬĻȰõʲôҲûȻʱҶȴͻȻתλԱ˵Ȼ˿־ĳ죬һǵ͵ҩ﷢ļݸˡ
һ˲䣬ԱŵҲ˿־뾪һʱҲ֪ôźˣ
ڸղһ˲䣬ȴ˵һ˿ᣬʱоͬ˲һ㣬׵һƬ֮У󱳶ʼ亹ֱð
ʫ飬ȴȻͣţѾŵûһѪɫһѾΪҩʧȥǣ뵽Ҫ飬ʱһĶ䵽˹ȵס
ֻںҲѾˣ
ҶȻŴɫԽԽֱӽ˰ڣֱӽŮ˶˰ڵɳϣתֱӽŽطˣָһ㽫Ǳװǽеͷ׸ٵˡ
ʫ쳣ǱشɳתҪſڳȥܳȥȴκҶֻعͷ¹Ķһ£һ˫۾ʮ̵ּͦβ¶ڿеԸе˫ȣ˵һ䣬ӦµҩɣԽһУҵģ
ɳƣȴһ˸е־ǿơ
ʫӿ־ˣҪܳȥѾʵˣǾǰѾҪڱԵˣһһسȥֽŶһƬҪ޳ˣͣزţһֽ૵ҶҪ
˵֮ǰķŭ˻һǧеɫǵĻôʱ˿̣ȴѾ׳Ϊһͷʧȥǵɫħ
ԼܿҪ׵ܵ˵ĴݲСֱûףΪʲôһʧļƻͷȴһ棬ǵҪģȴΰȫѳȥ
ȴκҶƺѾʧȥǣͬһħһ㣬һһ˹ϵЦݸˡ
ܿأʫûеطˣѾױƵһǣȴӾˡ
ΣΪǸС̫Ŀ⣬ǧ谮һҴС㣬Ľϣ࣬ñҪҪ
ڣʼˣûкҩһ˲䣬ΨһͷǣҲԸܵ˵ۡ
һ˿ͻȻ׼˰һŴʯĲ輸±ʹԴǰس˹ȥҪһ˲䣬ţԼΪŮ˵һ뽾
ȻۿԴҪʯһܽӴȴͻȻоԼ壬ײһ³Եǽϡ˲ȴǸѾΪҩķʧȥǣռˣ֪ʲôʱһԼǰ
ԼԴӲײϣҶЦȴаˣ˳Ʊ㽫§ֱֶɳϡ
ſңҪѰ˼ɣʫӾˣþһʹţȴκͬ𲻵һãǸ˵ֱ۾ͬһħһ㣬˻
Ҷ˫ĿѾһƬͨ죬ѾʼԼ·˳Ʊ㽫Ůѹ£һֻֿʼסǱƤȹŵķβƤȹţһֻȴȻѾǰɽϡ
Ǽ⣬ȴѾǲ԰׵ûκѪɫϣͣشϢŵ̲ϢȴǳаԵ
ҶһѡʫҪȣȴκθͷһ˿ֻоһĿ־ڡ
Ͼķ飬ԼճΪ˴ݲеȴҲֲñˣϾڿҩȴԼһģֻͷûбɹȴԼһƬΣ֮С
ҶŹġʫźţؿˣʼ롣
Ѿ׵ؾˣһ˿ϣҪ˻ûеó֮ǰ׵ؽԼȴôѡ
ڣʫ鿪ʼ뷨ֻҧҧһ˿ʹľĳ״ݲ˵ĵĻֻԥؽԼ
ԼĽϣһֶΣֱʱźȻ֣ѾʧȥǵˣȴԼһĿǡ
֮ĶԹԹǱǷӦڽ죬һ˽ɣʫε뵽
ȻǸе˼ģȴʱȻϣӴһµľӢǰȥɱ˵ϡ
ȻһΣħһƺаԣԼǺ޳ܵıֶΣһַսԡǵ̲סʧȥǷҪײǽͬھȴ־УԼ
˿ɣǵʱԼܳٶ˲쭵˶Ҳȫȫˣ֮ǰӵİɱжУ˱ԼչʾĲʵȴǲΣգûԼǽԼ
ӳ֮ɫı߷쭣ݺݵسԼСƨɣȴһֳ׵ķŭŭĲԼҪΣ֮УȴΪԼԼĲϧ
ôûѪ¾սϴˣǲᶮĿɹģ
ҪͬھֻҪҵᣬҲ㣡Ǻú游һֱĵܵɣ
˵ʱ˵ĻǺʵ֤һ㣬˲ûΪԼ˰ɱҪͬھطԼʧȥ
棬Ϊ˳ƨɣĵ߳ŭ֮£Լʱڻѡá
һеһУʫȻȵط֣ȻɫκһŮ˶ŭߣǹȴ޶ĶħԶԶĵµ߶ʧ
Ǿڽ죬ȴΪԼıԼľ֮Уʱ˿̣ԼЩֶ֣һʼַԼˣȴͻȻû˿ޡ
еģȴֻǶ˵ĸп
ŮˣһжҵģȻʱ򣬶ȴͻȻ쳣ͳĶ߲ͣشŴһֻȴȻβš
ʫأ׷˵ֿر۾ҵصȴŽҪجΡ
ӵһۼʼ޼ɵˣȻһĿǣ


һٰʮ ݲе
λС˵ĽߣһͿҴС˵ʫʱ˿̵飬ȴĸӡһ˿ԼĪĿ־壬һ˿裬ȴһƬìܡ
Σ飬ԼֵݵģԼһԼı磬ȴ֮ǰıֶɫǱ޹أ
ҲֱʱȻ֣ʵλһֱԼ֮ǣ޲ýʬʬεˣȴҲûԼ޲
Լȥɱ֮Լ̲סŭҪͬھʱȴûжԼ룬ǲΣյؽԼ
Ҳ˿е˵硰ûѪ¾սϴˣǲᶮĿɹġĻ
ԼΪ̫ίʱȴͬһһ㣬صһֽ
ͬҲӵһμ棬Լ֮ǵˣȴԼȥɱֵİɱ֮ȴڰɱֲֻᣬԼ뿪ȻмֶΣȴʵ߷߽ӡ
ţûκһˣ˰ɱ֮԰ɱжʹߣ˵Ĵȵģ
ԼֵݵһжȴԼ׵ж޷Ҿ꣬ȴֻԼ֮עɣ
һ˲䣬ľãԼԴھƻϵһע֮ľ
ʫȻܹظܵȳƵ壬׵ѹԼϣһİֳϢԼĶϣǴһŵ̲ζ
˵˫֣ȻͣǱƤȹŵͦβǰǸ߸ɽϡ
ڣʫر۾׵ط˷ڽҪ飬Ҳ֪ȥˡ
һ游ԼܵܶԸԵֶԼԼһ㽾ϣɻǽһ㽾ϳ״ݲУ΢ػ˵Ӱ֮£ߴһƬˣԶĻһޣȴ˲ĳУȥһû֪ĵطع¶ȹ
һʱ䣬ҲЩãˣ֪ξӨˮڻش۽ǻ䣬ʹһŲҰ׶գһ⡣
ѾһƬӲŶԼʧȥĵһεĿ־塣
Ȼʱ·һͣ١
ȴ˵һֻҪһجεʱȴͻȻоѹϵˣͻȻûκζ
أֻоһֻ쳣ůĴ֣ԼգԼزϵˮ
ʫ̲סĵĺ棬۾һ˲㿴һЦŵֻҶһ̳ͬϣŵЦݣЩҵĳȴԳһζ
ʱ˿̣ʫȴҲղΪҩ﷢쳣ͫ׶ͨģŵЦ⡣
˿ȥȴĻһΪҩ﷢ʱԴ󷢵ӣȴһգ۵Ĺ򣬳׻ָ֮ǰ־ĻЦʫԺоںǷֵС
ʱ˿̣ʫһҲû˵ĳ嶯ֿʼҵ˼ǰһУһ˫֣ס̵ͦβԼǰʵɽ塣
ȫţһֽ˾ȻûͬԤ³ѵ·ȻضȡΪĶ
㡭ЩɵһȴôҲ벻ףˣһ׼õĿȣȵһ롣
ҩ飬ʮ֮ǰͲֶȥˣ̫ˣҶǴظһѣȴЦøˣ˵һ䡣
òϣһ֤Ů˵ظץָйȻһھƻϣŮ˵ǿҪ¾Ѿ֤һ㡣
Ҷ˵ȻʱʫɫȴͻȻһƬ࣬ʵֻˮȴͻȻͬߵһ㣬˲˳
ֱڣף˸ղֻڹ׽ŪԼѡֻɸղŵĳ׾һ˲䳹׵ػΪģľתۣľһ̳׵ر
Ҳ˲Ȼѹ£ֻֻȻϵвλر۾Сسˮʳܿ㽫޶ָ߰׵ʪ͸ˡ
Ҷؿǰֻ𱬵ŮˣʹģڽſɳϣžֱߵĶ¡
ǰĲ輸ϳֽݸУŵ˵һ䣬һΣֻҪһѵ͸кҪͼսҵԣ
ʫƺ֣ɾлΪģԼϷŪķŭì֮УȻسţͣɶͷҲԵЩ
ҶݹֽԹصһۣӹСز۽ǵˮ
˰Σֹס˿ֻȴȻסزţǿؽƳһߣͼҪǰΪһŮˣһ˿
ȴҲֱʶԼΪһʧļƻȴ˳µϷŪΪҩǿŶȥԼ壬Ҫ
˵ıҲһ̣ʧܣκһ˵ĽϣҲͬһ̣˳׵شݻ١


һٰʮ лл
飬ͬԲƽϣʱҶͻȻɳվɫ쳣ƽֻǵ˵һתȥֻͻȻתһɫȻˣٿ֮ǰֱɽŮˣѹ˵һ䣬㻹ҪĻҲϣ㽫ߵǣĻ¾ûнˣҵǲ⣬һĽҩĿȺȥȻ˳µظ㷢飡
˵꣬תͳȥ
ҶȻʱʫȴͻȻɳվϸ΢ó棬ȴһԥеɳơ
Ҷ΢΢Щ죬ת֪ŮʱҪ˵ʲô
ʫɫȻѿ۽˸ίˮҧأìܵǰˣ˰ΣںǼѵ³лл㡭
Ҷ϶ʱ¶һƬЦֱֱվԭأӣص˵ͷתķţ˳ȥ
ȻܹףŮһллΪʲôеʱϷԣһʼͺ޲ýԷɱ֮죬ղ㱻ԼƾͼƸȥŮˣȴ˵л
ȻҶһҲжôЦֻӳԾģȴۿ˽һͿŮˣȻҲ˵лл
Ȼķ߳ȥʱȴͻȻֻվһȺźɫװӣԼʮֱ֮߰࣬ӽΧ˸ˮйͨһɫʮᣬɱŭһֵ֪µһﾫӢ
ԶȴǸղһҶСֱӿķԱ벻Ůӵеҳϣô˾ȱ
ۼҶ˳˲Χ˹ֱӽΧ룬ͬʱˢˢشλεذƺҪһ˲䣬׽˸ɱ
˵һʼӵ˴Сǽ첻׼ھư¶档ȻڴСͻȻٺΪ˵ǣȴҲҶʣֻһܿʧ
Ȳ˵ڻֻǰ죬ưɲûʲô⣬Ҳ˵۾ܵҵĳ¡οǵļУԴϴδС뼸ŮһưɺȾƣСå۲ʶ̩ɽžƾҪǰڨû˵ھֱͽҽԺ֮һҾưɸǳΪЩɫåĽء
ҲĴСİΣֱղţͻȻӵ֪ͨСھưΣաһ˲䣬ȫͣس˻
Ҳ֪˭Ȼ̫ͷ϶ǺһСΣգ¹һˣҲͲȥҽԺʮˣ
˿ɣλҵĴүֽһȫͽ
˭Ҫҵۣ³ֻһǾֻнһͽ˵пܸүһҲлĻᣡ
ǻصưУȴ˽⵽˽飬ʱҪֱӽײһ˲ȴԥˣҲ֪澿ʲôİװصͷȴҲ׵ƻˡ
һʱ䣬ȴֲóȻȥʲôÿĳ½ҪԵģȴֻǱʹĥ
Ȼû뵽ǣһνľӢìŵʱ򣬰ķȴͻȻˣ߳һλװӡ
ӸղԱĿУǵȻҲһ˲˳ǸַСףһɲǼ䣬㳹׵ؽ۾ļһΧм䣬ҪȺ֮ײȳһ̯ࡣ
ҶֱֱվԭأؿһͬڳɱˣϵЦȴҲصЩζӣȴͬӿһƬŨҵɱ
Ȼһ˲ѾȺȻ㲻µĸ֣ȴҲϵͳĸɱѵһȻı²㲻̫ǿȴ൱Ĭɱȴͬݺӡ
һ˲䣬ɫˣ
ƺһ̳ᣬѹֵЩ
վԶԶŮԱҲͬʱɫһƬ԰ףҧһ
ϣȻʱȺȴͻȻһȡһɲǣһӣʱеذף˵ϴ˹
ȻڹУ΢΢Եӵ˹ĬϣȴѾɣû˿ҵļ󡣶һذףڵʯ֮ʣͬһһ㣬ҶĸĲλ˹
ۿʮذףӸ˹Ҫһ˲ϣҶϵɱȴŨˣһֶֻʱ㳯˹ȥ
ס֣Ȼʱ򣬰ȴͻȻһȡ
һɲǣ˵ȫͣȻղ˶þȫȴҲͬһ˲ȫסƣиɻ
ҶϣʱҲɵ¶һƬڵϵʵȴƺԼԤģҪǿ࣬һȺƺֻײĿӵ£ղŵı־Ѿס
ĬȴѸ٣û˿ĻңοҪһط̫ѣҪһĹȻƣȴһ˵ʵ
ʱ˿̣ҶȴҲûжһ˼ƽϣ˲תͷȴʫķ˳˪ȴͬᡣ
ֻ۽ǵԼۣȴֽͬʱ˿ĵ׵ìʹ࣬سˣ̧ͷһֱֱվԭأֿʼ¶Ǿ޺ЦݵҶɫʱ΢΢һ䡣
С㣡һӣʱˢˢغһֻﻹЩ⡣


һپʮ ղܵŮζ
ҶȻ޺Цݣֶʱ˻תͷλҴС㣬ȴֻɫȻЩ԰ף˪һ䵭ȴǿƲһߣ·ѹͲʶԼһ㡣
һûõĶϽٿǣʫǿҧҧʱһӴƺҪһ˵Ͳ׷йԼʱ˿еŭ
С㡭һȥӦһȺеͷվ˳ɻ󣬸㲻ΪʲôСһַӦ
ҪǰȲҪ˵ǰ˷ַŴС㣬¾һ뷨Ҳ϶Ū˸ɣ
ȴκʫϵŭȻʢʱַһȣΪƾЩˣͿס𣿡
һµνӢӲˣﾪһ仰Ҳ˵ʱֽĿˢˢȻΧмӣȴֻȻһƬЦݣԶûԼԤΪΣնŵĲ߸ɴֱӺثֵعġ
ֱֱվԭأ˫ֻǰȴ˸Цݣ
һٻһۣ˲ˢˢ¥ݿڳ˹ȥӣ㳹׵ʧ¥ͬûгֹһ㡣
߰ɣֱʱʫߵҶǰӵһۣɫȴӲ԰ˣҧҧС˵ұ֤󲻻ˣҲˣˣ
ͳֱЩɳƣһֳ͸ԵĲ԰ȻΣΪԼǰ֮ıѾʧܡ
ģȴΪ֪Ϊʲôʱ˿̶һٶս뽾ˣȴ˿Ҳ޲ģȴֻһƬìܣ飡
ʱ˿̣Ȼ˵ϷѾһڸղһ˲䣬ԼѾ׵ط˷ʱȴûмϷռԼ
ղˣҲȫƾиɻݼԼ©ϾһеһжԼһֵݵģҲֻὫƵԼԼ̡
ȻԲΪԼû˵òԸģ෴ȫܹܵõ˽Լѹɳϵһ˲䣬˱仯
ȫҿ϶һԭʼĳ嶯仯ԲϷĳɷڣˣȴûмϷؼȥһдһ糹׵תΪһԼЦõ־硣ģȴΪ˵ͬԼԶȥ̤ĵߡ
ߵıԵһǹɫǣһ޶ʧɫħ
ţܹĵߵˣȴҲ̫࣡
ȻҲֱһ̣ȴͻȻˣΪʲôۿ˺ȵǱҩĿȣȴƫƫʲô¶ûУ
ԼһֱţŮԱȶʱΪʲôȴͻȻɫԵһԱŹһ˫ضŶԷǷƨɣһصóһۣƨɴ󣬺ӣ
ڲµˣ˽ԼվԼŮԱעȥʱȴѾǰĿȣ
ʫʱһƬ󾪣ֻоµ󱳶Щ쬵ģһ˲䣬ԼǰĿȴѾΪǱҩģ
ڵʱɫͻȻʮζ׷Լѩһʱ˵Ѿ֪˴𰸣Լ֮ԼָǸԼ׼İᣬȴֱӵԼϷŪĽ
Ȼʱ˿̸еȴԶҲܵõ𰸵ģȴԼʱҲ𿧷ҪȵĻ˻᲻᲻ɫشԼ߸ɴֱװע⣬ԼǰıֱӴ򷭣
ʱԼоȻֵ뷨ʱʫֻоЩЦõΣеһ߳ŭģȴǸղ˼ȻϷֻҪúõϷŪһԼʹõļթֶΣȴƫƫݵ棬һ˫ɫ֣Ȼûвλһ顣
һ˲䣬˪ȴѵõһ˿ĺΣȴܿ˹ȥ
ԾһܹصµߵˣȴҲһ˼ɫǣһ㣬ʫһӣԶκθĹۣ
ʫʱ˿̵ķӦ̬ȣҶȴû˿ľȣƺѾϵѣֻӣ΢΢Ƶߵĸǰһ˫۾ֿʼǰǱɫë°ŵɽͿ
˰Σ٬˵һ䣬ȻȫϣСòԼģκһ˶̲ס嶯һǼֵΪܶЦһЦӳһЩҸղɳϣС㳹׷һ˲䣬һղܵŮζ
˵꣬ת㳯һȥ
һ˲䣬ʫղźòײｨģѵеģ㲻ۣһ̳ױݻˣֻоеŭֿʼܵȼɫһƬ࣬˫Ŀ𶼺޲ֱӳȥȭĸ񶷼ɣֱһ˵ƨɾһȥ
ֻ˰죬ǿסԼûκζȭͷѾÿֱ죬ҧгݶҪɱˣ
μصûгΪһ޶ɫħǰڸı䲻ǸǷɫǱʣ
ҶߵſڣҪƿ߽ȥʱ򣬷ȴͻȻ汻ˣѩ˳һֱֱվǰˣʱ϶һƬϲ򡭡
ѩ촩һɫĵȹĶ̷һԺ¶ѾǰһƬ͸ļȴһ崿޵ʣ֮ǰǸС̫õȻͬٲȻѾΪһԴһ˿СĶƤڼСá
óԼλСӻĸı䲻٣Ҷʱֻо΢΢ЩжȻСŮԭʲô
еɵȴɵִţ
ǰȴ¶һ˿ǳǳĹ֣ȴǰǰ˵ļͦеʮһ˫ۺɫЬСɶֿɰĽֺͷ¶棬ǰ׻Сȶӣȴһ̲סҪ׽ջ
Ҷֱֱվ棬ѩ϶ʱ¶һƬϲɫ۾ҪЦˣ˵ֱӳ˹һѽرסĸ첲Լǰ˶ֳԵظֱʹĥţ嶼Ҫ׵عĸ첲ˣȴֲõԴôﰡ
ҶֻоСҲ˿ʲôϣʹ§סԼ첲һƬȣԼֱȫܹظܵСľ߹ģظһĸܣЩЦˣָָȻվһߣɫȻӵʫ飬ﳪ裬ǡλСң˵ǵѣ͹ˣ


һپʮһ ʫìãȻ
ʱ˿̣߳ǧٹ·ŮӣͷҲȾɫһȴֳӿεС̫󣬲·ƷƣҶҲܿó⼸ŮӼҲס
УҲһͬѩһȾʱŮֻҶе΢΢ЩģȴһβûдСѣҲ֪ǲѾˣ
˿ҶʱҲòص˵ͷǴ˸к
ѩȻǵعҶĸ첲ϣԼǰȻͦظֱĦţѾѹЩΡ
һʱ䣬Ҷоͷˣ治֪ԼСǲǹģ˫زԼĸ첲Դ׵ؿԼļϣһ޼һ㡣
ֻ⼸ŮǰȴƺԵЩɬС˵ģȴȻõҶ
ҶʱҲ̲סЩ죬û뵽ǰҰС̫ãȻҲ죡ʱ˿̸۵ģȴǲ֪ΪʲôԼȻһ˲䣬˳嶯
ҶЩʼϲģԴǸϣŮӽһԡԼǰ¶Լ飬ΪԼ֮ìʹ֮ҶڿʼŮӵĸ
òϣһֱʼսλеŮӣһСԸһһȥ谮ȥݣĵС̫õԸ񡣾ͬҲòϣŮӣѾͬЩŮܱȽϵģرǰ˵ظŮԶ硣
ֱڣŵһη֣֮ǰԵŮӣȴѾöࡣһɫ¶װĴ磬ȴԳһֳ󷽵ζ
ʱ˿̣ԼλСӣȴ˷Լǰ˵ظԼֱĥţԴȴļϣʱ㷢ϱ㴫һ󵭵㣬Ůеζ֯һ𣬴̼Ҷıӣʱֻо΢΢ЩСֿʼ΢΢Щȡ
ҶʱɵһЦӣȴҲ̲סһпԼλСӣҲԽԽû˰
ôڳοѩļͬѧҲ˿¶ʲôֻļ򣬵ʵǸճ裬ҪѧУ𣿡
šѩʱɫһȴͻȻ̧ͷڴҶĵ˵һ䣬ֲѧУˣĩҲûпΣ
ԹС񣬻ڴĿ⣬ͺһСϱһ㡣
ΪʲôҶ΢Щ죬ʵ
ңٺ١ѩ죬Щûʧ˵ƺֺǺ±˾ܾһ㡣
ۡҶʱ㱻ˮǺȻСѾͷƬ¶ǴδйԹЩܾ̾Դ£ȲȥˣɣҴӦ㣬һú㣡
Ŷѩ϶ʱһ˿ʧǹɵص˵ͷƳһߣȴҲû˵
ֻʱ˿̣û˵ڵģȴֻԼϣܹ򵥶һ½ǰʱ䣬Ƕ˵ȴҲһֵڴ顣
ԴȻԼѾڲ֪֮УӶǰ˵Ӱ֮ΪռҵĶС㣬ڵһᵽɬ벻˵СҸ
ֻף˿ԼĽǽİˣԸýΪԼܵ˺ȻԴӽ֪һδıδ֮󣬡δֱʼͬһصĴɽѹʹһħһ㣬Զ޷ĥӰ
ֱ˵ĳֱ֣˳Ϊ˽Ϲڿ˽ѵһسˣִδйЦۡѩȫţͬԼҹ˼ˣȫһһظƽǴδ˵ʹӰ
ϣܹܹҸȻΪѧУ֪̫õĴȴκʱ򣬶ǳ׵طԼ
ȫԿ϶һһò׵İܵ˺Ļһٻ߳Ӱ̶һӿ¶ٽܱ˵ĸ顣
ԣѩԼĸʱȴҲԼԾҪ˳һеʱֻźǻûԼİˣصദһ֣һ𿴵Ӱһɢ
֮ͨҲͨ飬һʱȴѾΪѩźڴȻҲ֪ǰ˴ӦԼȴҲܻ޼ضԴԼȴҲһִԴõֳ谮չˡ
ɼ⻹ڴ㽡ֻû뵽ģȴһּ򵥵ȴҲ⵽˵Ծܾһʱֻо΢΢Щʹۿ΢΢ЩףˮҪʳˡ
ҶתͷؿѾѧ˵ŮӣʱҲ΢΢һᡣȻܹСѾͷղһ˲ŨŨڴԼһǿװǿʧ䡣
һѩᣬΪ˶ԼǰʱӰԼʹ񣬶ʱֻоһĪķ꣬һʱҲ֪ӦһԽû֮ĸˡ
³˼ãͻȻתסѩ¶ڿеһĨ磬ѹ֣ص˵Ӧ㣬´Σһúõ㣡
ģѩɫʱһת̲סҪԭرһƬϲ񣬾е
Ҷ϶ʱ¶һƬЦݣصص˵ͷֱŷ֣СѾͷȻô㡣
лл򣡡ѩɫϲˣ½رҶĸ첲ע⣬ż͵͵һڣšЦ
㶯¶һԵСѣͬһĺɻ
һʱ䣬ҶҲЩˡ˰ΣûԴã߰ɣϽѧУȥ
ţѩصص˵ͷϲվһߵļλŮͬѧߴߴر¥ݿ˹ȥ
ֱŮӰʧ¥Ҷ¶һ˿ЦתͷһȻֱֱվڰſڵʫ飬Ͷȥһתͬس¥ݿȥܿ¥ʧھư⡣
ʫɫìܵˣһٶԼŭԼ޲ɱ֮죬ȴһҲ޲ˣǼͦ΢΢ԵЩǵıӰʧҰУɫøãȻˡ
֪ΪʲôͻȻȵط֣ƺֻڶԴԼʱ򣬲Ż޼ɵƣеŭ֪ЩĽλռҶСˣܹᵽ˵һ˿硣
ȻҲ֪Լֵݵһ־磬ȴѾԼǿĽϣǰ׵رϷŪֶΣݺݵز˽¡
ɼĲټˣֻΪҪǰԼһ˿𣬿ȴԼЩڴţһ˼棬һʲôΡ
޼ɵƣɫԵصϷֻǶԴնСһƬݣ
һ˲䣬ʫֻоìˣ֪Ϊʲôʱ˿̣ȴһԤУǱԼ֮ĶԹһ˾ͽ
Ԥе˽УһҴҵĹͣһصĽɫӰһ


һپʮ үľϹ
Ҷ¥ݣصưһ¥ʱȴưѾһ˿Ҳûˣܱ֣ȴȻŵ˵ɣ̨ǰķԱʦҲ粻Ӱ
ղһʫķŭ£سµľӢȴȫˢˢվڴ롣
Ҷ¥ʱһɫֱһƬַŭֶʱҲˢˢ˹ȥ
ܾڸղһ˲䣬Ҫ˶ֵʱȴСֹˣΣǴСˣǵĿУǾͻ׺䶥úοǴС׿µԼһ˹ȥȴҲͬ˿ҵġ
٣Сɻ˴һ飬ʱΣգԼһ뿪֮󣬴СһΣգͬÿʮԴҲǵġ
οղŴСѾΣУȴصĳУʲôһ˵һ޷үү飡
ԣֻ¥µȣȴ¥
Ҷʱͣס˽ŲһȺɱӣһֻҪγذ׵Ķʱ¶һ˿Ц
ֻ֮УȴֿʼĮ
һ˲䣬һڿʼˣͿʼйɵؿʼɢȴΧ£˹ӣֽҶΧм䣬ˣƺҪһ˲䣬㽫ײ顣
Ҷֱֱվԭأ˫ֻǰһеһȺϵиɻӣ΢΢һĻ
Ȼ޺ЦݣֻɱᣬȴŨˡ
Ͼ˿ԷͬĴ˵ڶΣЩֵԭˣ
һ˲䣬ưɴԵøӺѹˣǱӦı֣ʱҲԵЩɳɬ
ΧĿᣬԵøӽˣƺҪһգ۵ĹһƬҲ̶õɱ¾
ȻʱȴֻưɵĴ⣬߽һλ޳ӣһͦĺɫװһͷ鷢ȥݺǿʡ
ֻʱ˿̣ɫȴƺѿһƬķŭȴǴһĲ԰ףԵЩء
̧ͷһΧҶʱɫ΢΢һ䣬ȴ˹
ȴһλţµӣһзͷʮųǣû˿ѪɫһƬ԰ףƺӪһ㣬΢΢Щȳ˿ȥԵʮֳª
ʼձͬľ룬ʹԴϹϾֻɫȴЩء
λž˳ǸĴүԼĴɱ֮׵ȳӣ
һ˲䣬ҶϵЦȴøӲˣһ˫۾ֱֱضǸ˵ˣ˫Ȼǰɣ
ۿĵʱһɱڵӣϽջеذףˢˢغһү
ȴκ۶ûпһһ£ǾֱóһֱߵҶĸǰͬһ˫۾ìܵŶԷ
һ˲䣬˾ţ˭Ҳû˵ʱԵøӹ
ΧΧһµľӢȫʼǲ뾪ȣȴЩ⾿Ƿʲô顣
ȳӣڴ̧ͷֻҶһۣȴѸٵصͷȥֻɫˣ԰΢΢ЩŤһʱǱʮֳªݣԵøɭ
ͷ϶ʼµ亹ֻȴͬȳվԴøˡ
Ѿ֪ʲôʱͻȻȻֹˣưжʱһƬһļžͬ׵ӣȴȻֱֱضš
ֻɫȴһƬ࣬ķŭͫ׶ѾʼҵšҶȴȻһ޺Цݣ˫ֻǰһС
ֻУȴøӵζ
ʱһһţưɴ˭ҲҷһԵøӹΡ
һµľӢʱƺҲܲסѹһʱȫ׷׵صͷ
أɫʼøҲ˿Ѫɫ˫ƺʼѪҲʼü
Ȼ˶ЩãȻ֪ʱȴر۾һ˿Īʹ࣬صһ쳣صǰһȴͻȻǰȻЦŵˣһ
үһ˲䣬ȳɫͻȻһƬңһ
ӰˣȫˢˢҶλ쳣ͨƺͨҲ˿ڲͬˣȫ벻ţ
ֻǣȳӣҲǵһολⳤΪļ̳ˣλʮѾʼո¶ͷǵ⹫ӣȻһ˾Ϲ


һپʮ עı
ʱ˿̣ȳӵҲѾ˿־뾪һȳһ˵Σ΢΢زһ£ƺҪһվȶˤڵء
ΪôģΪʵ߹ȻףǰⳤΪԺĽӰˣȻŽʮ꣬ǸֶȴѾǿ˷ָ
ȫԿ϶ǰλүֻҪټʱգȴѾȫ¶壡
Ǿһĳ־ˣȴһ˲䣬һ
һ˲䣬ȳӵɫˣ԰׵ͷϵ亹ʼµţȴͻȻӿһƬʹ࣬ͷ·ԼⱲΪŷһ˲䳹ױݻһ㡣
һϹֻһ£۾ȻرţȴһƬʹ࣬Ƥͣţãųسһ˵ֻϣӽԺ㲻ҪҵĽ㣬ֻ㣬Ҫ
ɳƣƺԵúǼɬ
Ҷû˵ϵЦȴһ˲佥ʧˣԵ쳣ƽֻһ˫۾ȴȻǰλүһ˿ζ
ӳҾû˸ĸһֻһ㣬ңչң۾ɫȴӲҰˣ¹Ķţԥһ£ȴڼ˵ȻԸ߰һЩƢһЩȴͬһŰֽ
ҶȻû˵˫Ȼǰֱֱǰλʮ꣬ڿʼӿһ˿
ΣܹΪԼİ㲻ܵκ˺ԸԼĶֵñĿ࿴ġ
ԣҽֻһ£촽ͣزţΣΪҺռң˵ҵᣬһʲôĽҶϣҵĽ㣬мʼ޹ģӦÿⱾıɱ¾Ӧǳֵģ
֪һΪһҲĿתʫϣΪһĳ룬ΪȡһֱʱҶεӣ¶һ˿ԳЦʼգҶûд⣡ҳҶʲô˾ӣǻһŮ˵ﵽҵĿģ
΢΢һ˲졣
һֱΪӦһǳ˽ҵˣǴˣҶ·һ˿ζЦ˵һת㳯ưɵ˹ȥ
Ӱ㣬ִһ˿į¶ͬһҹеĶħһ㣬ܿʧ˾ưɵĴ⡣
ͫ׿ʼţɫȴøìʹˡ˫۳Ǹ˵ıӰһһʧҰУãڳʧķ־һ
˵ղһξϹΪԼİ㣬һƺע˺ڰУһì֮ܵУΪһͨĵܵܣǸ˵İ
ôһΣȴǶλַ֣ĵأ
Ȼɣ˵ģûаԣ
ãڴӾưſջĿ⣬ػعͷȻʱȴ¥ϣվһޣһɫƤȹźɫëµŮˡ
ʫֱֱվ¥ϣһҲȴìʹ࣬ˮȴѾʪ͸գǾѾ԰׵ûһ˿Ѫɫһ˿Թ밧˵
㡭ʱֻоЩ£촽΢΢䶯һ£쳣ɳƣȴ΢Լ
ʫش¥ļɬƺ쳣أˮȻţʹǲ԰޵գڿУһĻߡ
ھưĵƹ£һ۵Ĺ⣬ȴôΨȣһ˴
ưȻһļžȳһµľӢһȫصʹԴҳһƬ
ãʫһһߵĸǰʵԼΪ۰ĵܵܣˮȴʵøѸˣ촽ͣ䶯ţҪ˵ʲôȴκ
ֻ΢ԵЩļȴͣβһ˿ìܡ
㡭ѹһۿʼʪɫɷס
ôôɵʫѹ˵һ䣬һֻȴͣزţϸţر۾ʹƺҪһ˲䳹Ϣ
Ȼ¹ĶţȴһҲ˵ֻһƬʹֱֱ࣬ǰͬ˶Ůˡ
ȴΪ𾴵Ľ㣡
ΪԺΪʲôȴƫƫҪǸʫˮȻͣţ˫գͣҡͷֺοίԼѵ㲻֪ԽֻԽʹ𣿲Ҫˣҵϴŵģȴҵϣ
ֻǣýһУܵκ˺ѡݽҧ촽촽ѾҧƣѪ˿ΣһεȨᣬΣҶϣ㱻һ֮У
쳣ɳƣʵѹ֡
Σ㶼Ӧǽػţһ⣬ûκɱ¾ѪУãż˵ˮȴҲܲסʼ⻬ţǵܵңΨһΪ㸶ġ
ɵʫȻסҡͷɫ԰ƺѾЩѣʹسʼղҪˣҲҵһǸ˵Уʼն޷ѱеʼ޷⣬үүΪʲôǵΪʲôǵһʼҲүүŮ
֪ҲԸһᣡҡͷһ˿ìʹ࣬ڣһжѾˣѾû·ʤҿһӵУõԼҪĶܣܽҪԵģȴٲԨԣҲŲϣҲһ֮
ʫû˵ˮȴѾɣֻһ˫۾ʹԼĵܵܡ
֪ĵʲô𣿡˰ΣͻȻε˵һ˿־壬ĵģȴǽձǸ˵ĸСҲ֪һֱǲ֪ΪʲôȴƫƫһԤУҺ½ж԰Σ
ʫһģһɫȴͻȻøʹˡ
ΣǸ֮䣬ʲôýģ̾һر۾ش۽ʳͬĲ԰εУôעģⶼֻһ޷صı磡ԣҲϣ㣬ܹһ緢֮ǰɣǸ֮ĶԹǺҲãѾʼٵĸжҲãΪܶʱ򣬰޽һ֮ѣ۽Σƺעĸ˺ʹ࣡


һپʮ ŮӰ
ʫͻȻһ˿ĪİʹࡣȻǰλͬѾӱĵܵܣ˵Ļû˿١
ԼǸ֮䣬ǳ޵ı뷴ɻǳ֯ģǰԵ񱳺ĵУԼ֮ƺעһ硣
ͬѡ˷λռҶСһһȨᣬ˭ʤ˭ƺעһ˭Ҳ޷صı硣
ɫ԰ףüֱֱͬìʹĵܵܣ˰Σҧҧһ˿Σ㶼ҪǣҲҵ֪ԼӦøʲôӦøʲô
ڵ˵ͷɫȴͬһƬìܡԼǸ֮ĳ뱨ͬһֻýһַʽܱλС۰Ľ㣬һ޵УҪܵ˺
Ϊ˿ɣȥǸ˾κһŮ˳ٵı졣
ǴϵݣǸҲǣܹΪΨһһ¡
ⲻһ裡

̳ضµĹС͵ļۻᣬҶȻҲףλϵٲȻѾվȨĸ߷ˣڳԼıŮ֮ϣѡЭá
ȻģȴǴһͨ游ĳ˽Ĺذ
λ׿սٲȻѾΪZ˽ģʮֶָùϽ֮һˣϵԼ磬Ѿ̸ڲκ˺ɼϣģҲǱŮܹҸѣ
ΪһͨˣʵܶʱҪ˵
ȻҶȴҲ֪ڽһۻᣬʵҲˣڿϧ֮ʱһѣȻҲҪЩ̸ڵȫټһúԼǰ̨͸ԼһЩĳѣ
ȻֻҲϣλѾ׷ǱŮиˣٸȻûбֵ̫ԣҲҪλҶ˵ǰԼΪּҼЭ֮ϡ
ȻȻ˵С͵ľۻᣬǰȴ٣Եص㲢ûѡ̳ؾסľԺУѡֺλϽǶΪ֪ĸס
Ҷ΢΢еЩģȴԼ˾סռұȴƺܽתһ룬ϴռұԷѩǸŮȥĹ԰йʱ򣬾ȻֺλӣһҲЩȻˡ
Ҷֻͬһװͷ΢΢Щң˸ĵּұʱȴѾߵˡλЩòȡ˵ĳ⳵˾ĵĿ£ͳһͰ͵Ǯ˴ķѣŵʱ򣬱㿴ֱֱվڴ⣬һڵȺԼ
磬һɫĽţп㣬ذ޳ֳԵĴȣԳǷȴ쳣ԸеβһɫĿTǰ߸ߵɽ壬ԵøҰԸУʱ̲סʼ渡˷
ͷȴ߸ߵһ٣ǰԲϣһĵЦݣȴԳһָ߹ŵ
ҶҲɵЩյģȴԴӽŮ˴һŮӣһŮ֮Ļƺ͸¶һĵζתֳǧ顣
Ҷ߹϶ʱ¶һƬõЦݣϲȴִһָճΪ֮ĵɬܿͳ˹һѱסĸ첲ƾԼǷظֱϼѹñΣʱͬһڼҵȺɷСŮһ㣬ͷغһ䣬Ϲ
ҶʱҲ̲סһ飬֮ǰΪ飬Լĥñʹȴƻ׳ԼһеŮˣȴҲһδйĳʵ
ΣܹõһŮˣκһ˸о
ҶסС֣һֻȴŰĵϸţǧ顣
ϹǽȥɣǶˣүүҲڵ㣡ֱʱ˵漴ǵ֣˽ȥ
ּҵıûԤģúװޣڲͬݡЩĺլ˵ȴԵЩӡ
һưġ˿ͼԱȴһĿݣҶȴҲһ۱ܿóԲƷװΡ
һ¥һտĻʹζԵЩϣȴһúľɣɵĹŵȴԳһĺ
Ҷ˲߽һ¥ʱȴȻѾѾ˴ԼʮλˡȻУӾӶ࣬Ľ£ҶȴҲܿ˽һš
м䣬ɺܶ˶ּҵԶݣȴϵ磬Ÿ־صְλѾһʡֵģҲʡгһĸɲ
һλӣҶȴѾĿǰڶоóҶҵȽС
һȺУȴһԼʮӣݻ㿡ʣѾܹСϵȺţһװϴһٴֱϵƤЬõóˣ߷ֵ鷢Ҳ֪˼ƿˮһıŪһ˿
ֻɫȴԵЩһڿ䣬Ҳߵ˽ƺһֿκ˵Ľߣȴһλ쳣޵ŮˣĻһɫĳȹֻVȴȫ¶ǰһ֣һԺļͦƺҪ֮ͷȾһƬϺɫ΢΢ԺʼմЦݣֻüĿȴ⣬ʱôôԺĻһ㡣
ҵһԶ壬ĿǰʡιԼȴҲλԶİ£ίΰ칫Σ˵Ǳ߳һЩ£ֵ÷зģҲǼˣʱҶĶ˵һΣȴүүĵ绰ȥλԶպóȥˣԱλȴεŮѣ˵¸¾ҪˣһҲģλŮѣȴȦڵĵŮӰ֮Ƶĳᣡ
ŶҶʱ΢΢Щ죬λӰŮǵŻû˵ֻΪûʲôȥעȦ顣תͷٿһλŮӰ󡱣ĿͣǴϣǰǼҪ¶ĹϣȴζˡһʵġŮӰ󡱡
Ҷֱֱߵδޣ϶ʱεһ˿ãǷŭصһۣøԹŭˣǸ߰ؽƳһߡ
λνĵŮӰȴҲֱֱһҶЩͰ͵ĳ¾װϴķ׵ţп㣬ʱҲʼ͸ŨŨĲм


һپʮ ּСɫ
ȻҲͬ˵ɫ΢΢ЩãҪ˵ʲôȴֱҶֹˣҲֻЩǸЦЦ
ҶʱҲһЦãŮ˻湻άԼģΪôһ¾Ҫ󶯸ɸֵò졣
һ˵֣С˵Ϊߣǵ߽һ˲䣬ЩּҼĸʿһȺٲȻ綼ռžصĵλʵȨĿˣҲ׷׵ֹͣ˸ղŵ̸ˢˢ˹
ʱ˿̣һͬڹٳѾ˾ĿǰְӿľͬһˣҲƺܿʹӲ˹Ѿض³˵
ȻҲܿĥ˽죬ͻȻҪٰһС͵ļۻĿһȫϵĹټӣ׷վ˵ͷǴһк
ϲû˿Ĳ෴һȺþӹٳѾϰ쵼ɵ˵ȴһִδйòȻ˵Ѿ³ǰˣҶϼŵδ̳ˣȴҲûбҪ˴һֺζò
ģȴֻΪˣȴּҴСˣȴΪ۰ıŮķҪͦˣǵȻﲻ
壬ȴȻһɳϣȴһ˿ԹƺĿǰ΢΢ЩʡߵλŮӰ󣬶˵ıȴ΢ԵЩ죬һ˲䣬ղǺεĲмĺܿʧʼҶͶһ쳣˵Цݣ΢΢ǰһбȴҶպÿ͸Vڣĺ羰
ҶʱҲֻεЦЦ˴кȴҲûнŮӰĹĿϡ
ôûκֵýʱ켣ȦвòԼıɫһһŮˣŭᷢʲôڷĿ
Ͼÿ˶ԼŵķʽܹԼıɫһһҲһֱ£
ûҪȥĳȦӵİյ뷨ûЩŮĳһֵּ۵еĵ۵Ұģ
˶Լİ˵ϿòǰһƬгգʱЦøӲˣҶĸ첲ӽˣҸۣؽš
ԼİˣƻԸ⸶ԼһеŮ˵ûκһҸܹԽԼܵ˵أȻҲ游ʱٰһۻĿʲô
ⲻΪ˽УԵƺڵȨУĳ롣ģȴˣ״Լиˮ档
ʱֺȴӶ¥ǣһԼ߰СкֺһɫװȻԵ ʮֺˬϴһƬЦݡ
СкһӳһСţп㣬һСͷ˿ϺǾཱུһǳǳСѣֻ һ˫۾ȴͣתţԵЩƤ
Ҷȴһ˲㳹ϳλСкֺλӣϴ ԰ĺԼλֻΣȴҶֱӱˮǺ
ֻλСкȻ۾µֱתܿ ɨһĿȻֱλŮӰϣһVڣʱ촽һ˫СͻȻڿУ һץصơһ˲䣬ҶʱЩЦˣȴ˲һۣСһѧУҲ͵͵ ŮŮϲûŮȹӵ
ȻһĻȴҶĿɿڴ̾磬ֻСкȻֱӴ ֺ˳ȥƨƨ߼ͳ嵽˳ĸǰ
˷ӦȴֻͻȻȥֱӽλŮӰȹ°һ˲λ޵Ůǰ׻Ĵ а͸ĺɫ׿㣬׵¶˿С
СкƺЩģȻһѣŽȹӷƲƲЩʧ˵һ䣬ţϲ ͣ
һ˲䣬ʱһŶ
Щ綼ռž˵λƿ߾ȨĿǣʱҲĿɿڴǰ˿ЦõСɫǣֻܿ¶һ˿ νЦ
Ǽ˴ǣһĶǵ߹¼ȴҲûбֳ̫
һʱȴԵЩŭˣ˫ɫּСүʱʹɳϱ߸ߵŴƣ Ҫһⶪȥ
Ȼ̧ͷһȻֱֱվ¥ϵֺʱֻջ˰ƣԹɳϡ
һ㻹еóֺ൱ɵ
Ϲ㡭Ȼʱ򣬳ȴͻȻһǵʹҡҡĸ첲ôܾأ


һپʮ ϴС
㻹Ҫô϶ʱһ˿ͷûص˳һۣС˵һ䣬ȴ漴ֽתһߣƺλСɫǷŭֻΪּҵļɵ˲ûзѡ
ϾԼŮ˱һСɫڴ֮ͥȹӲҳ׵߹⣬һֻҪ΢һ˶޷ܵ顣
λּҵСɫǣȻһҲûУȻվڳĸǰͷǲмλı¶ŮӰһ˫۾ֿʼĿתǰһƬ𪼡ɨţ¶ɫĿ⡣
㻹ǲˣʱҲԵЩߣͶȥһĵĿ⣬Щ߳ŭһ䣬Լδޱô˵ȹӣ裬Ȼô򶨣
ס죡̧ͷһȻվ¥ϣɫԼֺҧҧȴڻסˡ
СӣȻڿʼ˶ķ𣬶ʼìͷֱָǰСɫǣҧгݵһ䣬һû̵ģ
Ȼȴڳÿһ˶
һ˲䣬ʱһƬžһڸղ飬ͬһСһ㣬ԽٲĿǣʱˢˢؽĿɨ˹
׷׿λƺɫƺûж̵ǻ۵Ůˣʱһ˿ôһڻ켣ȦеŮˣȻһƤСӶŹխȻö񶾵ʵеˡ
б£ٽղŵĻ˵һ飿Ȼʱ򣬿ͻȻһ쳣
תȴλװϴ÷׵ţпӣſֱֱ֣˹ӿһƬ벻м˵
ܿ㾶ֱߵ˳ĸǰϷһЦȴøˡ
һ˲䣬һڵģ綼ռŸλĿǣʱˢˢصɴ۾ˣƺڴıһ㡣
㡭ʱһ˿ţ΢΢ֻһ˲䣬ȴͻȻӿһƬЦҶƺ˵ֱӹ˹ȥ
ϾΪһڻ켣ȦѾԹɫı͵¯زŮ˵Ӹղ˶λ˵ı֣Ѿ쳣ͨ¶ֻǵ̯ˣȴȻǽǡ
ĿǰΪֹʼղ֪˵ľݣֻղ˴кʱһͬԼо𺳵ȨĿǣ쳣سƺΪҶӡ
ȻλҶӾһҵĹӣʲô˵²ⲻϾԶûе档
ԣλһ߸ӵܵŮ˵ʱ˿ȴɷһøߵĴ
һŮˣıǮҪһһҪҵһڵĽҵһɽҲ޿ɺǣȴκҶѹֱӽԵֺԼζߣ˵ȴ漴ǸСɫǻߣҪƫƫҪһȴƫƫ£ʵе㲻ֵͬˣ
㡭һ˲䣬ɫʱһ䣬ԹǰƺԼðˣಡһɳϱһƬŭֲԵͣҲȫó˴ʱ˿̵֮
ڽαװڱԸ֮һαװ𳹵׵˺ĵ׵ʹһ㣬Ҳ˲ԼΪԸջ˵עˣһһ󣬾Ҫƣ˵Ϻݺݵȹȥ
һּҵļԱ綼ռŸλĿǣȴҲȫ飬Ҷʱ˿̵ı֣ƺڴĳ
£ȻʱȴͻȻɫطһȣŭɽҵԼδޣɫһƬŭóȻ˵ǰͬһּķŭУֻĻѡ̡
壬ǰ㿴͸ˣȻʱ򣬳ͻȻҲˣתͷͬһøһ̲סԼδޱˣ㻹޶ԣҽǿˣƽǸȦεĺ绽꣬ʵҲѹһҷϣǺڣһˡ
ס죡һ˲䣬Ҳ̲סˣಡһɳվ߳ŭͨԼδޣҧÿ죬ڿУƺҪ̲סݺݵضȥ
Ů˸ղŲͣس۵ʱѾ̲סˡ
򰡣ҰȻȴͬһûаøһ㣬ҲҲʼֹŵǰһֱֱվĸǰͦظеʱһҷϣб´δޣҪͣȥѵһδ޵ļһﰡ
㡭ɫˣҧؿһۿƺſֵĿǣʱڻǿסˣûжȥͻȻһָվһߣֿʼһ˿ζЦݵҶ֪˭Ҷҵļ̳ˣȰ㻹Ϊ
ҶңĸҶңʱɫЩãȻתͷһһֱվһߵҶȴ˲ָֻøķ緶壬ôƲòãҪΪԼųҽڣҹʲôҶҼ̳ˣҿҲһþ˼ΪּôͲһСѣ
žȻʱ򣬿ȴͻȻһȵ˶عͷȴϣȴȻѾݺݵضһƣŲ֪ͿĨ˶ˮ۵ϣʱӡָӡ
һ˲䣬һƬžУȫˢˢҶֻһﳤڻ켣ڹٳĿǣȴƺûΪˣΪּҵĳһžͺݺݵض˿һƶеһ˿ã¶һƬ֮ɫ
Ǹһֱû˵СɫǣҲһ˲ͻȻתͷһۿһˣС΢΢̣ͻȻ˵һ䣬ø˧
㡭ᣬһʱҲ״һƬУɫʮѿͬ˾벻ţƺѹͲ˾Ȼᶯһ㣬ԴһƬհ֮С
ΪŮˣҾͲҳ㣡ҲҪΪʲôȦĴˣͿԵҰҶϵЦʧˣ֮ȴһƬᣬָָߵСɫǣһƣֻǸһѵף㶼ԲģѾ˼屾Ǯ໨˼һôԼʰɣûûкٴϣҲվЩŮ˶磡٣ЩĲôα


һپʮ øеϲ
㡭϶ʱһƬ߷ߣٴűЩ׵ԵøªƾʲôѵңҲʲôҶҵļ̳ˣȻҴңҸû꣡
䣬ƺѾ׵ؿƲסԼˣʱƾҪ˵϶ȥ
žȻҶһǰƶ˹ȥ
ɲǼ䣬Ҳܿ측ǻûİƣȴʱͣڿУ˳׾ˣĿɿڴǰƺû˿ȻִŮ˵ļһ
ٸҶ˳ԲҸұ֤ȦֻͬһɥȮһȻʱȴ˹վҶߣ˵
ǣǿסеŭ˿ȻţŮ˵ĶʵּҵĴС˵Ҫ˵ҪԼһȦ粽еر׷ɱԼZ֮أǶһ̫ƽˡ
û뵽ͱ磬ȻԴҵģȻʱһֱ̲ɳϵ壬̲סˣֱɳվ˵һۻᣬһеˣȻͱ粻ǷҲ޻˵
˵꣬漴֣󲽳˳ȥܿʧ⡣
ֱʱָֻ˸ղһƬгգȫˢˢתƺŵòһΪ̳صŮһžͶԿ˴֣¿볡
飬Уôôù졣ֻһЩڻ켣ڹٳ֮УѾ˺꾫Ŀ˵ȴǶǰòƲһˣһ˿
˵ȻҲѾ֪ϽͻȻټٰһС͵ļۻĿΪΣλŮȡĳѡ
Ȼ˵ںܶʱ΢򣬶µȴǹٳԵı仯Ϊȷе˵ܶʱ򶼹ϵǵ;ǰ
һ˽ذһôҲɽԼ;ֱӰһ𣬳Ϊͬһϵơ
˵£˵һȫλĶдɱķͬȮ죬ȫΪԼĹٳ֮·õĳ롣
ҰܣǽҪߵ·ֻྣ뿲
Ȼϵ˼ǲ˿棡ֻҪģȴֵ˵ı֣
һССĲȻ˿ƺеСĶ£Ҳһ˿ſ
ǶһȺһ˫۽𾦵˵Ȼȫܴпó˵ֶ
һ仰˵ղһССĲȴֻˣһٳеһŵԼһ̬ȶѡ
ҶȻûеĵ۵Ĺһòţƺ壬ƽӫĻϻߣʵϲ̨νӰƽϣֻһʼСУѾóּλԶңƺû
Ͼһ֮ûǰһոսٳĶǰô붼һܵζ
̳һͬվȨ۷壬һɫʵ˵ģȻҲûµ塣
ҶȴҲպ˳ּҵ˼ѣȻڸղһ˲䣬Ѿóһи̳ǸϺ꾫İŵģûв´ĻⲻǸϺ꣬͸Լһ
ĿֻһǱԼλ״νּȨĵˣóһ˺ӵı
һԼСؽܣҵһԶܡЩ߶ˡԵı⡣߶˼ԲǱΪּҼµһҿʼЩˣ
ٵֺλСɫǶӾȻƨƨߵسȥλνŮӰȹӣҲֺֻݰɣ
뵽Ҷϸ¶һƬζЦΣλһƿ磬صȨˣǸˣ
һֶĵƿأ¶ָƵǻۣ
÷򣡡ֱʱֺŴ¥ֱߵҶĸǰǵļ¶һƬǸɫˣ֦ɢҶҲȽ϶࣬Щ˾ͱòˣҲҪϣ
ҶӣֻνЦЦԼ˸磬ҲӻˮȻȥǸ仰ȴ̨Ͻе鶼ƵԼͷԼȴƫƫһκˡ
ȻʱǸСɫȴƨƨߵܵҶĸǰͷ˵һ䣬øҷеϲˣ
ۡҶʱ㱻ˮǺСɫǣҲûʲô˼
ʱҲһֱ̿ӽСһ˻
÷ү¥鷿㣬㻹ȥкɣʱֺȴͻȻ˵
Ҷʱصص˵ͷתͷ㿴һŵԼʱͶȥһοת㳯¥˹ȥ
ֱֱʧ¥ݿڣɫһƬأȻ֪үҪ̸ʲô顣
¹˽һУܹöٳ룡¹ּҵ̬ȣ¹Լ˵δ


һپʮ 
Ȼһɭϵıλֺ£̳Ҳʱס¥ϵ¥ȴΪүרһ鷿
ּҵ˶֪һûүӵκҲ롣˭ԣ
Ű̴ľŽرţ̳ͬһŹŰһ㡣
Ҷ΢΢Щأߵǰһţʱһȴֶϵ
Ҷƿ߽ȥʱ򣬱㿴ֱֱ̳վڴǰȻһɫװ˫ֱֱָŴһƬ׵ҹɫ΢΢͵ıӰȴһλַ߲ϣȴƺԵЩį¶
鷿ĲãͬԵøӣȴһׯϵƣͭɫļҾߣ̴ľԼӣϣˡ¾ɽľ䡣
ǽϣȴȻһ޷ġϺͼ鷿гһֱ˵ƣϡ
ǰ棬ڷһɳһ׵Ĳ輸ڷһѾݺõĲ衣Ǭ¡ҤɰǰϺðϪ衣
һʱ䣬鷿пʼһ󵭵ĲζƢ
ҶɫһƬƽٽ鷿ϣСߵ̳ص󣬾ֱֱվԭأû˵ƺ´˴ʱ˿̵ĳ˼
̳Ȼû˵ɫһƬأŴһƬžҹɫŴ¥»԰еԼĦӰһˬ紵ƬƵҶڿĿĵطţԽƮԽԶ˲ݴУһɳɳ
Ҷ֪ﰡ׷֪ϣȻʱ̳ڳ̾ϢһӰ΢΢ͣȻŴ⣬һҲƺһƬµĸУӢ۳ĺ°
ҶȻֱֱվɫȴҲһ̲סЩݡȻ֪λӢһȻѾվȨ۷ˣǴӲΪ˵й¿¶
촽΢΢˶Ҫ˵ʲôȴû˵
ˣδӺ̳Ȼ̾ϢǲϵҪסƮ̨һƬҶȴûнסָ⻬䣬ƮԶˣҶҲˣҲڿҪˣ
ҶɫʱЩΧĿƺһ˲䣬׵һƬСλźպսճΪһ棬ΪZ˵ĽˣȴڻѲµĲɣѲµĹ¿į
ɣ
һʱ䣬ӰԵøˣ嵥Ĺͷϵѩдµ顣
ҶɫһƬأȴڻû˵
һǵãҲǸȻʱ̳ȴͻȻתͷһλһ꣬ͻȻ˵̳һҹ֮䣬ʧȥӣλϱҲһ꣬磬ȴҲСû˸ĸ
һ۶Ѿʮˣ̳ڳһر۾Ƥͣس鶯ţһʱԵøӲˣλǵᣬƺܲסǲƵ۽ĵػ
ϣҶغһɳƣǰһҪزס
ɣ̳ȴ˻ֹ֣ĶֱֱԶɳ˹ȥ
ɺȴԵһִδйĲ¶
Ҷ˵ͷĶ
̳ӢһʱսһһվڽλãսսһӣûжԲκˣ̳˵ǰȻڵɰ˵ϣż˵һԲģȴҵļ
赹߷಻٣
Ҷ˵ͷȴȻû˵
һܲĺӣСȻûܹʲôֻ࣬ΪʮǰǴ¼Ȼһ쵰ûеóѣұͽ˵⺢ӣȴһֱӰ̳ż˵ȴӿһƬŨŨʹ࣬СʱһõĺӣԴһε󣬾һֱЩѻȻͷǰһװµӣԽҾԽоһӶԲס٣ѾʮˣûЦûͬЦÿĹ
˵ʵֻϣһͨͨˣƽӹһ㣬µµΪһ㣬Ҷν̳ؼ˵ǰĲ豭һڣ̾ϢһֻҪˣܹãܹϸĵչܹһƽҶνˣôҿ̫ķ̫ΪȨᣡ̳ϲһ嵭ˮˣȴϣһαЩνķȥϣܹƽƽعһ
ܶ飬ΪܹݵģҶ˵ͷȻ֮ԸԼ˵ЩͬһΪһ游ԼŮһǣҡ
˵öԣ̳ε̾Ϣһż˵ҲӦ֪һʼǺ֮ܲͬģȻⲢΪѾһˣҲΪ㲻㣬䲻Ѿͷ෴Ѿ˴뱲ӣ̫ˣ˵۹Ͼ׼ޱȵͷòϣһ͵ˣZܹģҲ޼
ҶϷһЦȴû˵
ģȴΪĲһƬȥ̳εЦЦЩص˵һŮˣһƺעƽˣƺҲֻһʹ飡
Ҷɫأû˵
ǣΨһҸеοģȴһʱȴڿѾͷ¶ҸЦݣ̳Щɬ˵ɣ˼ãȴҲǿ͸ˣôֻҪܹҸͷӾҲܹĿˣϾ·Լѡģôܸ̫أ
һŮӣֱʱҶڵ˵ΣһֵκһˣһȥϧŮӣ
̳Щοص˵ͷȴͻȻһ࣬΢ԥһ£˵֪Ҷҵˣسŵˣ̳һӴûʲôˣҽ죬ֻһ飡
뽲Ҷɫøˣٿ˵ȴѾһƬ羴ء
ֻ㣬һԶҪ磡̳쳣ļضǰ˵۾ͻȻһһٵ˵
Ҷصص˵ͷԥãͻȻӿڴͳһͰ͵ֽƺдĸֱ֣΢΢ǷǷӣ˫ֵݵ̳صС
̳΢΢һ㶣˫ֲŽֽչǰֻһۣʱ˫̲סҵزһ˲䣬̲סݺᡣ
峹̱ɳϣϵȴһչã촽ͣ䶯ţЩʵ³Ҷлл㣡


һپʮ ºڷ߷ܶҹ
ҶֱֱǰλѾʮˣΪ̫ڼ쳣ϵģɫȴӹˡ
ֱʱȻ֣źպսٲȻѾΪһʽˣʵûĪ⣬Ҳû硣
Σһͨˣһͨ游
һ˵ʲôȶΪҪ
ҶղͻȻݸһֽûʲôرֻһҲͨĵƢҩѣȴ˼
ƢеС⣬飬Լֱ֪ʱ̳ڳ̾һ˵ΣҶϣҵıŮκҲΪʲôҸԸһƽӹһ˵ԭҵҪûôߣֻϣܹúõչͺãȻСëûʲô󰭣游ȴͬһһ㣡
ҲܴӦʲôҲ޷Ϊһʱ嶯ĵŵʲôҶ˵ͷͻȻ˵ֻ֪һ˭ҸҵŮˣҾ£һƬѪɱҲϧȻҲԼ
̳΢΢һһ˫Ƶ۾ͻȻضǰˣ˰Σֱ壬صص˵ͷ˰Σһһٵ˵ڻûпˣ
Ҳ֪˿˵ġҵŮˡԼǱŮһˣ£ܹ׳׳־Ļˣһ仰Ѿ׷ˡ
ȻԼѾŵǰЭҪģҲ˵һŵѡǸɫʵϽλٲȻѾվȨ۷ӢۣʵܶʱҪĶ˼򵥶ѡ
ʱ䣬˭û˵ֶ̳ɰ˵ϡ
ͻȻӲ輸һֻϵ̶ͭϣһһڵس
һ˲䣬鷿ƣһѹֳֶƵա
ҶȻֱֱֻɳϣǰˡΣ˶һֵκ𾴵ĳߡȻ޹ء
һεĶᣬ̳ҲϹӣҲܹζҲ֪˶ã̳ڽ̶ڲ輸ıϿ˿ģͻȻ˵ңңRBľ壬ƺڻҰģ
ҶɫͻȻЩأֱֱˣȴû˵
̳һӢۣأ̳ضǰĲ豭һڣͻȻ˵һΣΪҵıŮΪһѡˣ̳ؿҲһСˣһ⵽˵һһһΣˣӶˣҲǸΪˣ
ҶȻ֪˵˼ȻҲ֪
ʱ䣬Ϲͷֵһˣ̳¶һƬЦȴǼᶨɫãŵ˵ҲãҲãôڣҶӶһΣȻRB嶼ѾǣʵЩˣ
䣬̳ͻȻվߵǰһ֧ëʣƽŵֽϣȻд˼֣Ծ
Ұģﲻˡ¾ǧ˷Ϊۣ
ϣҶʱɫ䣬ʧ
Ӧ֪ʱٰһμͥۻᣬּ̤ҵʱҾѶ̳ɫһƬ࣬һһٵ˵ɷΪΪ̳صŮķ¾ӣֺη
ֻ飬ǣһȫǣĵţ񣡡̳ɫ΢һЩż˵ʱ䣬ּҶеˣ
ҶɫڽƽϢû˵ֻص˵ͷ
ˣȥɣпյʱ򣬶磡ͷӣˣҲûʲôҰˣϣģҲ޷ܹҸ̳һֻϵ̶ͭϣһڣ˵ٵһ
Ҷ˵ͷվ΢΢ת߳鷿
̧̳ͷʧ鷿Ӱã¶һƬο֮ɫ̾һ촽䶯ţһ䣬Ҷҵ˽ۣ

Ҷ¥ʱȴֱֱվ¥棬ŵ¥ϣ˵ǣ˸˵кҲֻĲɵظš
Ȼ֪үԼİǸˣ¥̸ʲô˵үӶ˵̬ΣѾҪ
ΪһͨŮ˶ԣûٱԼİˣԼҸѡܹõ˵ףҪøҸˡ
ҶɫʱһӭȥȻסֱۣЩεһүү˵ʲôˣ
£Ҷ϶ʱ¶һƬζЦͷŵСŮˡ
ʱ˿̣Ļܼ֮ǰҰԶŸ߹ģֱһûʧС˰
Ĳµõʱûصһۣһѡ
үֻǸңǶŬŬӣȻŮ˱϶ݺݵӣֻȴС˺ܶ࣬ûʲôҶϵıζаˣͷֿʼŮǿɵTĸ߸ϴţƺҪżȥͻȻĶߣ˵һ䣬ǼСŮӱŮˣִ˲ٰ
ɫǣʱ¶һƬĽߣɫ˲þͬһֻ͸˵ƻһ㣬߳ŭСһ䣬ȻȻǷŭӣֻ۾ȴʼ˸Ҹۡ
һ밮ӵŮˣûκܹԼİ˵Ŀ佱ӳ׵õˣȻ˵Ŀ佱ȴƫƫɫԲ⡣
§סҶ첲ֻǸӽ˽ƺ±˲֪ԼѾΪ˵Ůһ㡣ο˵ıɫУҲȫܹµղүӵ̸ӦǷǳɹԲĻҲѾˡ
үӻ˵һ仰ȻʱҶȴͻȻҧķ۶С˵һ䡣
˵ʲôʱ΢΢һ㶣ʵ
ү˵ѾһˣҶϵĻЦʢˣʼĶϴԣϣȸһŮҪһ̥Ҳһʮ˸϶һӶҪüʮ꣡
Ϊʱ߳ŭһֻȴ쳣ϸ΢ԼҪˡ
ôϣºڷߣÿԺú÷ܶܶȴκζִ٬
һ˲䣬ɫӽˣﶼҪγˮ嶼Ҫ׵̱˵Ļˡ
֮ǰԼ첻µزµس嵽˵Ĺ˾ȥϷֱŵӣ벻ô죬ֵԼ޼ɵصϷˡ
죬Ҫģ仰е


ڶ ý
ֱʱҶע⵽ȻֶһޣԼʮҵӡŮ˴һɫķ£һ˫ɫĳѥӣͷͷ
쳣ԵӺݻֻɫȴƺ̫ÿֻһǼ򵥵ش˸к֮󣬱ϹȺ䣬ͷҲ˵
ϹȴȫֶȺжҲϴһɫװһһ۵ƽͷϴһָֻͷҪĺڿ۾ôôһѧһ㣬˸ԵЩϳľګ
ֻͬŮɳĽ䣬Ҳ˵ֻǰһƬƺץһĳһµĿǣһƬãȻ
ҵýý򣡡ֱʱŸҶĶߣС˵
ŶҶ΢΢Щ죬漴ղ̳ظԼ̸ĻУ˵ʲôҲǸȴһҹ֮ʧȥӣϱĻһλý㣬ȴҲ޿ɺǵ顣
ĽУҶڶλýԼýһŵ˽⡣
ýͬеĴСһ㣬Сޣƺ˶ҴС۵Ŀ⡣
Ծ͸۸ڶƢǿָ߰
ֱһ꣬ؿԼĸ˫˫뿪ڿʼͬЩѻƢǱ겻
ٺȴ˶۾һͿذ˵ʱֻһѧɣ˿˼ķԣִؼ޸ʱһѧѧѶϵˣ
ȴҲΪЩ飬壬ر̳֮ĸңһ֮³װּҡ
ôԼλŮҲʼճΪүͷһ鲡
λýɾͳֶȺҲ˿κעͣټԸĲƽʣְҵʧȥ̫Ļᣬʱ˿̣ǰһȺݵλ׵ĿǰԵ΢΢ЩнЩԵ΢΢ǵͨ죬ɳԵЩֶ֪ʲôλˡ
һûκԵˣȴȢһԺյŮˣҲùλ˵BJѧƼרҵҵĲʿرԺ󣬸Ϊ˼ּҵЯֻýһлһоԱ
λ;ƺȱ֣̽еĶթǲðˣּҵĵλȻܸߣһʱ䣬ĳҲԵЩˣ
ĸΪ󣬸ԷΪ٣ּļ壬Ҳͬ벻ĳסȻҲԲ̳Ϳֹ顣
绹ǺܿҶ˹ȥΪ˿ʼ
ԵЩ䵭ȻֻҲûʲôȻֻվҶһ֣ǳ滰غ䣬˻ȥ˵
ɣһνľګԴǵķ񷢻ӵףܵʱֻЩ֪վ˵ͷ
óּ˵ƺΨ֮ĸ黹㲻ܿһߣʼһûһ죬ȻݣȴҲ޷ҶλΪġ
õ˽ǲһ͸ߴģߣ⵹ҶЩԳԾ滳λƺЩѻý㣬ǲڽĳЩ˵ģϵһЩ顣
ҲҶе㾪ĿɿڴҰԵŮˣ֮ǰ֮ͥ޼ɵصϷԼڹ˾ǰװѾԼŮˣȻҲΪߵͨ죿
Ȼλýһûһ죬ҶȴҲ߿ҲֻɵһʱҲ֪Ӧҵʲô˵
ܿأּҵ˱Ѿ׼ˣеһȺǣŷ׷׵ϯ಻٣ȴҲպ
ֱʱ̳زŴ¥鷿ȫشк֪̳λŷ׷
Ȼ˶еЩ˼ģȴ̳ض˵ֱҶ֣Լֱ£ȴ˳µҶĸǰ
ҵȻҲλţүӲûɣҪڳˣԼλŮ̬ȶѣ
ֺȴԼǱӣ̳صֱߡλ֮ͥŮӰȹӣŮӰƨɵӵСɫǣҶֱڲ֪Ȼһе֣Сز
ֻλСزͬѧһӣһ˫۾ʹضҶʱ¶Ĵָ˳֮ɫ˰ΣͻȻðһ仰øҾղŶǸŮһƣиԡ
ۡҶʱЩЦá
ȻȴҲΪСɫǵһ仰ȴʱԵ쳣ҿʼ¶һƬЦ̳Ҳ̿¶һƬЦϵƣܿʧࡣ
ֻɷƺȻ²̫ߣֻ̳صĶ棬ͷԷȴҲûж˵ʲô
̧̳ͷһۣڻεҡҡͷҶȴһϸ΢ĶȫԿóΣλ˶ԼĴŮЩϧ
ּҵͣûͬ׷νɽ亣ζų෴򵥣һεļ˵ԣʳĴϸעӪοּ˵գȴ൱
ȻڷϣΪСزһ仰ո쳣һ綼һķˮĿǣȻٲ˷׷λүöͦŮơ
ȻҲٲˡҶΪҶʲôõŵĵطһȫԸ֮ĻȻЩҶȴҲӦš
һٷԵڣ󵹸ЩϵĿףϾһͥۻᣬ쵽ģҲּҵĸݣÿһٲүӵĹա
ܿأͱѾһǣڿУ̳һ죬ʶһ׷׸뿪
һȴҲѾʮһˡһ÷ˮϺ˵ȻһξۻϣûнһȨᣬҲûλּҳмݵĽɫ
ÿһ˶ּҶѾ˰һͬͬˣ
ܿأָֻһƬҲҪ뿪ģȴڻǱ̳Щ΢΢ŭ
շҲֻɳ£ó²ǺܸߣǶүӻ൱ɵġ
ɵ֣Ҫ¥ϢľګԴǣһԺյĴԵЩΨΨŵŵԱˣأ˵ͷһ¥ȥ
򣡡ȻʱҶȴͻȻʱ仹磬Ļɣ
ʱ̳ȴͻȻתͷҶ΢΢Щ죬һ˲ƺֲµһЩʲôοص˵ͷ


ڶһ Ȿ
Ҳһ˲䣬Ͷһм˲£˫ֽرסĸ첲Ҳ˿⻹үԼǰǵ
ʱҶָоŮ쳣壬ʼԼֱĥţȴҲұֳ̫ԣֻεЦЦ
Ů˻еƻ
ҶкƺҲеܳתͬԼΪּҵŮǽھۻȴٲȻѾΪĿĽˣЩ֪صͷ
Ҳɷ΢΢Щ죬ȴҲûж˵ʲô
극ͻطȥţѵ𣿡Ҷʱ¶һƬϵЦݣվɵļ򣬵˵ο֪ýӦúٻɣѵýһ˶һΪʲôһأңϣҲڴܹһ˺ͺһģ
ɣĻɣ̳΢΢üͷֵǹϵ̶ͭų˵һˣ˹ͽԼڷʲôõģ
΢΢Щԥǵ˵ͷʾɷ£ֻɫȴøѿˡ
ֻ˻ֻɫԵøӾнˣһ˫ֶ֪Ķţ
˵BJѧƼĲʿȻʱҶͻȻ˵ʵıȽ˲ŵģ
ŶΪʲôأ˲̧ͷƺЩ⡣
Լɷּҵĵλһûо˵ļҲûֳ˵ĽԴǸ˵νҷԴ
һʱ䣬Ҳ֪ˣǲ˵ŷ̵ķ
ˣ̫ע棬һĵسڽǮȨ׷УܹǱѧʵ˲ţȴëǣҶǷǷӣһ˵ȴеٮٮߣţٶһЩˣǹ֮
Ҳ֪ڿ佱أڷأɫһ䣬ͻȻѹ˵
ýһҪ⣬Ҳ޻˵ˣҶʱνʼ򣬵˵ֻǾãƺڿеĵ·ϣѡһʺĵ·ѣ
Ŷ΢΢Щ죬ʵ˼ǣ
ʵڵʱУҲִĿѧоҲûִûа۵ѧۣҶ˵һУʼҵһйߣоĿεΰεľлʱ壬˵УһеһУԽǮΪΨһĺ׼ǲòϣִ˵ĸ꣡
ԣϣܹһֱʱҶһһٵ˵սƼ츳ԼͷĿԴټҶ̽еԴţһܹڿҩһ򣬴һҵ۹
䣬ʱ˶һƬȣ̳أҲһ˲ֹͣ˳̧̣ͷߡ磬ŵߵˡ
ֻϽأȴӿһƬжȻֻ֮ΪԼ
ΪүԼԼڶýԼýϣʼմһì֮С
ǲҪ˵ʩᣡҲȵˣɫȴһƬìܣ˰ΣͻȻЩ߳ŭ˵
ýҵˣҶȻһƬЦݣȴԵޱȵϣⲻʩᣬֻһֺ
ɫȻ䣬ŵطʵ
ǵģ뷨Ҫҩһ򣡸οĿǰͶʻԼ˲ԴҲͬʺϣҶ΢˼һ£ͻȻ˵ԣҴעڣгƼ˾ټһܿ齨һ֧ĹŶӣм䣬Ҫ򸶳ģȴĿˮƽԼԴΪԶǿƼгĺֻ꣬Ҫռ¹˾ٷ֮ʮĹɷݣ򣬿ӵоԵĲȨ
ʱԢ˶ҵԼŶϣرʱԼгƿط棬ž츳ˣɵˡ
һڹѧһƪʱЧӦģMѧˣһСС츮Ƶ꣬еСˣ
⡭ʱҲЩˣΪʲôҪ
ֻһˣҿеԶ棡Ȿ⣬ԶģҶҵĵߣҶӣͻȻһһٵ˵
һ˲䣬һƬžУƺÿһ˶ڵͷ˼˵Ĺ˼
лл㣡Ҳ֪˶ãͻȻ̧ͷЩìܵ˵ڻһЩ


ڶ ΪΪħ
Ȿ⣬ΪȫһǿҶϼ˵Ȼڳÿһ˶֪λҶϼŵļ̳ˣȴһⱾ
λԸľګȴͨڿеýɵûҵ츳ǷʺϽԼĿƼһһӯģʽҶҲ֪
ⶼҪֻ֪ҶҪһһ̫ѵ飡οǿʽ̨ΪϣټԢ˶һгŶӹž츳ҵŵĸ
һУҲΪҶ͸ǰλԺһȴȻ˵һССɣ
ϾȫܹĳλýԼýƺһֱ˵һĲ
ԼŮԼԼԶƺվһĵ飡
ʱ䣬еյԵǢ˲٣ƺҲ΢һЩȻľګԴǵԸһγ׵طӣڲԵľˡ
һ̳ڸоЩˣ˷䡣
ҶҲҪطϢȴƺԵºܸߣȻӲקأҪҶȥ䣬ǰӦҰԶŵŮˣʱ˿һҸСŮģΣֻôӦŮȥƺЩҪ
ΣڶλּҴСĸϣʼտǷ࣡

ּұԶϵķ£Сϵһ֡ĳνʷƾãڿ䣬Ѿǡ
ʵ۸ΪʫΪŲ£ʮɷ磡
ȻѾʮһ࣬ҹԵЩ壬ֻ⻹ַǷССڽţһЩŵ
Ⱥ֣Ҳ¾ѵõһƬޡ
ʱһɫıͻȻʻ˹ſͣ£ĳԼװãò˿ʼ׷ײĿ
źܿ򿪣߳һŮŮ˴һϮɫ³ȹԸжģһǱȹڣһͷƮݵںڳһͬҹɫ趯ţǾԲգȴǳһҰ߰ĳζ
ӣȴһͰ͵װϴ÷׵ţп㣬ͷҲЩңڶǰ
ȻվһǿҵķȴûдٲЭĸоΨһЩ˼ģȴǴʱ˿̣ϾȻһ˿мζЦݣ֪ڳѾЩҵķʥأ²
һŮˣȴֻȴһϣͬһʵͽŷеһ㡣
ֱڣҶȴڿʼЩףŮΪʲôͻȻѡԼˣ΢΢ϵ٬ȴˣ￪ʼӿһƬ顣
˵ڷµķشԺһŮΪʥʯ湩ŷشʦµһŷ飡ʱȴͻȻתͷɫһƬ˵˵మеŮܹʶǣֵش飬ܵõıӣ»İ飡
Ҷ΢΢һ˲عͷȴŮˣȴͻȻ˸ŵỨһƬįģȴǶԼޱߵ
һ˲䣬ҶʱӿһƬĪĸжһ΢΢ʹ
Ҳͬʱͣ½Ų˶ţ¶һ˿ЦݣȴԵЩˡȻ˽ҪԵģǶôпľ棡ر죬λBJҵ̫үϧ֮оһֻ̿벻
ȻҲ֪ʱĶܿҪƣ˫̽ԼսԲ𣬶ѾɣϧУͬһһŶģȴһ¹Ȩ¹桢¹ᣡ
ֻͬһƽ
ҶӦңһε㶼һҪúõػţֱʱͻȻ˵¶һƬݣ촽ȴ΢΢Щϡ
Ҷۿ΢΢Щʪȴڻһص˵ͷ֣ȴѾһƬʱطԼģСع
¶һƬĵЦݣ˵һƬ飬࣬˵һ䣬߰ɣǽȥɣ
ΪѾϣڲûмοͣһʱյĸԳһƬѵõľ
ҶС֣Ժת۵Сϣһ紵¹ʯĵϵ׺ɫİߵ㣬ҵĻζ趯š
ееܰѵõģȴĵһƬƽͣҶƺҲܵžصĸȾȥЩ꣬ȴһƬƽﵴ˿
˵ϣзĴ𣿡ҶͻȻ˵
УɫͻȻһƬϣתͷЩˣڵ˵ͷ϶˵
˵˵ΪҶӣƺЩŮ˵Ļش
һһľһһ󣬸ɽˮΪ𣡡ͻȻͣ½Ųת޹ǵСظţų˵㣬ҲΪ𣡡
ֿ
ʱ˿̣ȻܹĳˣǿԼѹŵĵķ벻һ˿мį
зΪаΪɫ΢΢Щ԰ףһֻȻųᣬʼЩĦš
Զףһ˫մѪ¾ˣԶ䲻һֵģҶͫ׿ʼţһѹ˵˫Ŀȴ΢΢Щ죬ϲһ෴ȴһħ
ħһ֮ѣһ˲Ϣֱֱˣһ˿ʹࡣ
ֱڣڷ֣ȫܹģܹһƬì¶֪ˣڹѧһʱʲô顣
ַֻ֪ˣȴͬͬԼһ㣬ǳѪɱ¾硣ֻһΣЩţǣȴһΣƵ֮У
ΪΣΪħΣҪԵһУΪŮ˶ѣȻⲢǸǿ߰ȴѾȻ߽ռҴС㡣
У費һˣֻʱУŻͬһĺӡ
һ˲䣬ͻȻЩڣڽˣһľȫĵط
ģΪȷģ˰Σҧҧ˵ΪֵȥˣһƬµɱΣ
Ҷϵڽʧɫȴ԰׵ͬһŰֽûΪ֪УֳѪɱ¾ϢԶᵽΪнΪԡѪˣǺֵʹ١
ȴĳȻףȴȻͬʹŮˣȫܹԼ
Ѿ㹻ΪħΪΣΪΪŮˣԸһƬɱѾûѡ
УѾעƽ


ڶ ЯЦ
һ紵ȴˡ
Ҷѵϵףϣס֣ȴӽˣ˿÷ſ
ȻҲʱȴǾȵط֣˵ģȴһƬҪȻ֪˴ʱ˿̣һƬìš
Ҳ֪ŮϴѪɱ¾ϢһãؽһκһŮ˵磬һƬѹĵ
ϹһҶ㣬ΪΪħⶼѾҪĦţΪұһϮ³ȹΪһʹΪȲʣΪħһ٣ۿ飡
Ҷۿ΢΢Щʪ󣬿ǰŮˣƻŮˣص˵ͷ
ǰԺһ˺ϱܱùĻƻ˵ǷشʦԲ֮ǳɣɣǽĹ׵رм䣬ⶦʢȻѾϣȴȻŮϵعš
ϹȥԸǿסˮûͻȻЩڴ˵
ȥɣҶص˵ͷʲôֻҪ֮ĻȴڻסˡǷŷԵǼȻڷžأӦϵģľġ
޹أȴһء
ʱһƬϲȸԾ̳ع˫ֺʮɫһƬ
ҶվߣһƬĵŮˡʱ˿̣ȴҲǸҰԵŮˣȴһԼСԸ績ˡ
ʲôԸŮһο㽵վҶ¶һ̿ЦݣСʵ
㣡ͲˣƺҲһƬãѾ˸ղеìܣ¶һƤЦЦ˵
壬öֶׯضֳƽ͵ҹʱԵЩ
һ֪أҶӣشת㳯ǰȥ
ίһȴͻȻҸЦ
£ΪİǰµĵõɮشʦȻΪģȴڵһʯ湩ŷشʦµһֻ顣
һʯһĴ˵ڴഫ֮УⱾͳһ񻰴˵Եʫ黭⡣
һغǧĵȴһ״ǧļѻֻʯǰһλȻֻһĴ˵ȴҲʹ
Ե𣿡ʯûأɫʯͷʮ׸ߣʮȽǵƫ룬ֱֱشԺ沼̦
ԽԽԳһµĲɣظСֱֱվʯǰ棬ȴͻȻһ˿ţ˵
ʵԵŻ߲û̫ĹϵҶ΢˼һ£ͻȻ˵ţԵţԵֺαؾʽأ
ص˵ͷż˵ȴһĴ˵˵మеŮ׿еһϣܹͽʵ϶ĻǱ˵һŮΪȴעһҸˣϵشϹһŷ飬Եõıӣ벻
ϸ΢һĪĻ̿밧Թ
һôҶ϶ʱ¶һƬЦ֣ʮָۣĶС˵
˰ɣ΢˼һ£һǰʮףȴ쳣Ͷʯ⻬֮ʯͷڻҡҡͷվһ˵ѣôܵ棿
޷ϣʵԼҲǺ֪𰸣һ޷Ƕľʯڻѡ˷ʧܣ
ȻţʧܣҲ޷֮ĸңҲ޷Լɢֻ׷ȴԲԸ鷢
ʧܣǾ˵İ飬Զ޷ĥ覴ۼԺܶʱԸȥһ֪𰸡
Ҷȴûʧ䣬ǿס֣ʮָۣɣʯ˹ȥ
һ˲䣬ɫͻȻһƬɷףǽŶҪԺر۾࿪ʼҵţȴȻ˳ӵظ˵Ĳӣһһǰȥ
ȻһĻȴĹ벻ͬѰͬһ㣬˵Ľż⣬شбĶʯϣһһȥ
ÿһɫͽһ֣˫ۣͷ϶ʼ͸亹
Ҳ֪˶ã˵壬ֱֱشھʯ壬Сƽ棬Ͳ֧ˣҶĻУȴû˿Σյĸо
ڣ۾ˣŮ˽ŵѵʱ򣬶ȴͻȻ
۾϶ʱֹסһƬϲҲһ˲䣬ȴͻȻһҪĸо
ΪᶨߣȻνʯĴ˵վǶõԼһԼˣܹ֮ǶҲΪˣԸԼĻʧһѶѡ
˵֣Ҫʶһʮ׸ߵľʯͲʲô£ɾ⻹жһͿξӨˮʱֹס˳ԲֳԸеգյڽŵµʯϣһƬõˮ
һУƺעһҵŮˣҶһֻظգزϵˮͻȻ˵ȴӿһƬжʹ
ΪּҵĴС㣬̳Ϊ۰ıŮԺյͬһ貵ǣɼͬŮˣܶʱȴƫƫ㡣
ʱ˿̣ǾϣˮȴȻסţҲòϣһӣѾ׵ˣ˿Ϊ֯һƬ֮У¶νʯһԣš
Ĵ˵ǹڷӵİ飡һӣȥ
ʯ룬ʯϹȻǶһö飬ʥɫȴµϴˢ£Ѿòɣ¾ɣ쳣¶
ҶȻŮʮָۣض˫شȥ
һ˲䣬ˮ͸ͬߵһ㣬ʳ
סһң룡ȻʱҶȴվС˳ķ˿ѹһһٵ˵
һ̣£
ֱڣֲòղڻƻǰԼϵµǸԸϸһ˿ֹסˮҸЦݣ촽΢΢䶯ţǰˣѾڻůС
ЯЦ£
ΪһµԸ


ڶ ý
ȥ·ϣ˭û˵ΪҹɫѾˣԷ⣬ҲԵðࡣ
ЩСԼŵϵǣȴѾʧҶ֣С·ϡ
ˬȻش·ԵңɳƵȴһƬҹԵøˡ
磬ȴҲƾˣǣԼ֣һһǰȥ
ȵ˿صּұʱȴѾҹһˡֺ̳ԼѾ˯ȥ
ķ䣬ڶ¥ĹսǴȻ¥ʱȴأһտʼԶɫ֮ģȴһƬߵͨ졣
ֻһ˫۾ȴضˣ˫ֽ§ĸ첲ƾǷظųȹֱĦţֿʼѹΡ
Ҷʱ΢΢һ㶣˲תͷȴֻ֪ʲôʱŮ˵ϣȻ¶һƬǲõЦ˸թһҰԵζ
ҪʲôֱڣҶʶϿҪŮͬһ˲䣬ֲɵϣŮԼĹԢһγ׽Լʱ
˵촽ԲһƬ쳱ǳҰԵƻԼǱϢ֮¶󽿴һĻĻֿʼԴš
ɲòϣŮʱ򣬸ǽҰģְֻԵķ񣬳׵طӵ쾡¡һ˲䣬ֻоСһаֿʼڵȼ
Ȼʱ˿̣еһ󱳷ģȴŮˣʱ˿ȴһֵϷζһƬĵĹЦݣôôֳ˲¹ͷĺ꾫
ɲǼ䣬ҶɵϣŮˮһĻСԲԸеβԼѹ棬ȻԼһûз˵
ʱеһͷۣϣֵñŮ˵Ĵݲĥ˰ҶһЦãº¹ĶһȴҲǿԼתͷȥӡ
Ϲ㲻˵ºڷߣǷܶĺʱ𣿡ȻʱȴͻȻֱӽ嶼ĸ첲ϣżҧĶС˵һ䣬ҿǲ⣬һѶӵŶ
໡һ˲䣬ҶֻоһƬ̣Ѫֿʼ̲סˣһͺȻҲòϣڽϽ飬ͬҲڴ
ȴܲϲڵָоܸоԼͺŮɫħ˰ϵһ㣬ֻƾ׸ƫƫŮˣﻹȫһӲҵġɫ
УϿһһߣҶʱɵҧҧﰵԴ⣬ת¶һƬЦݣһ˫۾Ϳʼǰĳȹȥ
ȻֻΪŮˣظʹԼֱϼѹԵʣںúñһ϶˳ĿȥȴպÿԿһĨļһ׵Ĺ֡
һ˲䣬ҶֻоĳλʼԵı仯ԴϣŮ˴һŮһŮˣĻ¾͸ǳһ˵ģԼ޷ƣ
ȻоһͷۣͬűһģȴǶԼķȴκŮƺͲΪ⣬ûԤһƬߣ⽫ظǰͦͦǰƲһۣʱ̲סʼЦ
ֱЦû֦Ҳһ˲¹ͷİ׹Ǿһ㡣
ҶϽջĿ⣬ЩЦõӣתͷȥȴҲٿ
ķ䣬ǸǹԢĲãȫֲͬķ񡣴̨ҰԵø⿪ŵȴǱ԰һƬï֣ܵԵЩľ
ۺɫɫȴԳһֱܰҶ̿ģȴŮˣȻǽҲ˸ֿͨͼƬͷϻڷһֻë׵ùܣԴԵúǿɰ
벻Ȼᱧ˯ҶͻȻӣ˵һ䣬벻ȻҲôɰһ棡
ǿҺܾǰˣڳɫһ䣬Щ߳ŭصһۣʱ˹ȥ㽫
û˵ⲻãҶһЦãһĵԸоȻȻͯҲһζ
ס죡ɫȴӺˣٲ˸ղ޼ɵĵϷҶʱţֻЩߵһȴ˲߹סҶֱ֣ڴ¡
ʲôҶʱװһȵ˫ţ˵Ǳ飬̬ͷ·һҪɫħĻƻŮһ㡣
СӣţһͳϾýú㣡Ȼװȴ˿ҲϵأɫָֻɫŮģһֻ°ͣ٬˵һ䡣
ת󲽳ԡ˽ȥ
һ˲䣬Ҷֻ壬ԸвͣŤŵβаֿʼЩ̲סȼŮ˾ҪʲôҲ̲סһƬ棡


ڶ 
ӣԡҵͻȻˣҶ̲סĵĺ棬һȻһ˲䣬ֻоµѪʼתˣĳλҲͬһ˲䣬ֱ˱仯ʼǵЩܡ
໡ʱһͳĺһֻоڸѪҪʳˡ
ֻǰŮˣȻһۺɫİ͸˯£ڵƹķ£ҶֱӿһƬ˷羰ҶʼҪŮֱϹȻѹºݺݵǣŮȻûд£͸壬͸˯¸ǿԿһ
ƽ̹Сظǰһ׵Ĺ֣ȴ˵Ϣ
˳ĳ΢΢ЩҵڶǰϾһƬöĵЦݣֱֱؿҶƺҪγˮ
ڹ⻬ĵذϣһ˫ͬûκ覴õ㣬һ˫޳۶ֳԵĴȣ¶ڿУǳҶӾ񾭣Ů˸һҰԵԸС
һ˲䣬ҶЩˣòϣŮ˳׷ſԼϵɬޱؽһнԼ֮󣬸ǽµջӵ쾡£׵սԼ
İǿˮҪӣƺҲΪԼһ˲䳹ױֳԸĶ𾪣ȴЦøӲˣ΢΢һƬΣֱ˹ȥ
Ҷļһƣʱ㽫ҶƵڴԼԸжԲβֱӿĴϣͬС꾫һ¶һƬЦݣѧŵӰЩŮåĿ٬˵һ䣬Сӣýңúõɣ
ҶʱһЦãȴҪֱӽŮѹ¡
үģӿɲһһҹûˣɲˡ
ȻȴͻȻǰԵȥ촽ֱȥ
һ˲䣬ҶֿʼеͶˣﲻɵ÷һЦ췭˵Ըֲʵˣ
ܿأĵƹ㱻صˣڰֻһŮٵĴϢȴôˣ̲סҪ
Ůˣʱ仹磬в
Уңեɣһ쵽ȥմǲݣ
ʲôʱմǲˣ
ҲǱմǲݹϵģԼţ츮㳡ҳƯ͹ܳӢ۾ΪҲ֪һʼı
ҿԩġ
ס죬Ҷûԩڽлʲô


ǽϼµӿƼ˾Ƴ²Ʒٰʱ䣬Ϊϼŵܲڵأһ磬ǰһƬɽ˺ǰӵ˸ýļߣиǰμӷĺλ
һεķᣬеĸý壬ڽֻϺĸְ֮£־ɳǵؼӴȣͲûһμƳ²Ʒ˵˼ޣͲû˵ǼƼٷչˡ
ȻǽҪЧ
֮ⲻھƣҪһε²ƷƣʱгֵȻڹдһѣʵϺ꣬һεĲг
һʱ䣬ǰһʱ̨ܸǲõɫϲ֮ɫ
ܲõĵʮһ㣬㶼ǽϼŸ߲İ칫ص㡣
Եø⾫񣬴һͦװǴ󸹱ΣԵΰ˲٣ԼĶ³칫ǰһ̨ʱװļ豸Իʾ¥ŷֳÿһ䡣
ֱֱվͬźɫװӡ
λǽЩһֱߵĵ֣ҵMѧϵʱԼгԸž˵츳ʱֶθ쳣ϵ
Ϊ֮ǰڻСý׳޶Ĵ˵ԸԼ¡⼸꣬ʱгİ׻ӣǺʵ֤˵ļֵ
Ȼ˲ûжٱ£˲ŵǶģ
ٹڽ죬ϼһֽʵֶΣѾ׽Ȩʵؽˡȫţ£Բʧ
ȫԽһľ޴ƣʱгݺݵ̻һһŵʧְӶϼţ뵽ȫһĴҵ
Ȼ˵ڱΣŶʽԼȫͶ뵽²ƷзֱѾԹһΪƸ۵ĽһֻŽķ֮Уȫһֶͽ
ǽǶ˵ֱӷ˵Ľ飬һͽʮǰ޷ĵº̣һȪˮСһһߵһۼʮڵļŶ³λãԼ
ԣȻһΣԼȫʤȵ˶Ӧν²ƷУԼһ۷ʱԼȴѾʱг׬˸
ʱ˿̣ȴֲɵԼĶӣһʱΪŭʹ飡
ԼǱӽ࣬ȻҲС˵ֳ²Ľɫ㱻Ǹ˵Ҷϼż̳˵ˣģղûֱӱһӵѷ
ȻڽĴ߶֮£˵ûɫڻ쵽һҽĻᣬȴҲһһҽԺš
Σ඼ΨһĶӣŵļ̳ˣһΣһҪǸݶôԺգȻȫǿҶϼţԲһְġ
ԣֻΪ̨Ȼһε飬ҲⳤƥȴѾ׵ԽһΣǴҪóһݳɼóһ룬ԼһλصҵӪ֮£
һ룬ȻͬҲһΣԼʱгʳɼ
ֻ»صҵӪ֮£һôǸ裬ھƻϹȻԼʩӱֶεˣһκݺݵĴ
һ²ƷУͶϼŵĲȻҲ֪һ൱ðյ顣һʧܣֱӵµĺŵʽѣӶʱгУ˾ֱֵµ
ĻԼⶭ³λÿ϶Ǳסˣ
һʱ䣬Щˣתͷ֣ϵĲǶ׼𣿡
ض³һж׼ˣ첻ĻẒֹ̌ǽһҹ֮гΪʱгһ漣һ˵˵ͷ˵
ǾͺãʱĲ٣ֿʼһõЦݣ˸Լô꣬Ѿ֪ԼҪʲô
һʱ䣬ʼĵţȵһжȵԼʱгϴȫʤ֮ʱϵһεʤ


ڶ 
ֿ̧˿ʱ䣬ȴƺѾ²ƷῪʼʱ䣡
֣Ҳк˳˰칫ңʼȥ׼ʱгеĲȥˡ
ЦЦһεĽʣѾʤȯգƵֱֱӣŽĿһͶǰļĻϣȴֻ¥µķֳ쳹ƶѾʽʼ
һʱ䣬ýеʼͣԵ쳣֡
ĻϵһĻЦøӲˣҪĺЩý壬ԼǮԼ£ľ
ںһܽ²ƷķôɹҪϼȫгϵĳԼĶƣӰ
μһ²ƷģϼµӿƼֹ˾Ҫˣŵִܲú͸ܾⶼǽԼˣ
һεķƺƴģȴǽǰμӵĹֲеĹԱҲҵǣ
ԣֻоʤȯգµĳͳһѩصϣһڡ
һϲˣִӹŰͽڹĶѩѣһԵֵһµĹʣǶԼݳޣΪʲôݳ޵С
ܹһȪˮСһһߵλãΪЩݳ޵ܣӦõģһжѾϣΨһģǵȴȴԼִʤϲѶ
ȵĹβԼȫʤ֮ʱӦþԼȥݷϵʱ򣬵ʱͷĳ룬»صϵӪУһʼǸҶҵչԼһڶٴһ󵰸зһʸȴҲȫԼŵʵһ̨ס
ҪǣϣҶǸһˣԲҰʱֱʹģʱԼ侮ʯȥһѣҲȫһӶܷ
ʱҲԼǱӣԼԼھƻܵ裬׵سһڶˡ
뵽Ӻˣ۾һ֧ѩѣ۽ǵƶʼչ
ֿʼĥţȵʤѳɶ֣ǷӦôԼһ֣ȴĳֳӣһӰµĴүǣҲ׷ɷɡ
ʱԼˮС椣ɵ飬ȴҲһ˼°
еѩѳֿ̧꣬һֱȴѾʮˣ¥µķȻԼԤ룬Ȼؽţŵλܲãվʱǫ̃Ͻ
ص˵ͷһʵƣƤϰϣС˯һᡣ
Ȼʱ򣬰칫ҵȴͻȻ˴ƿˣ߽һλְҵװ쳣޵Ůˣǰ̣ͦ·˶ƨһŤһŤģԸС
Ůˣǽ顣⡰֣ȻֻڽŮ֮䣬ǲΪ˵ܣپ칫λİ͹µŮ飬ûоʲô
ֻʱ˿λŮ飬ɫȴƺЩãһϣֱֱվſڣϳ˿־뾪ȣһֹӡ
ôˣһ˲䣬Դжʱһ˿õԤУѸٴֱ壬ʵ
³ˡŮ촽ʼֱ£ŵ˵
׳ʲôˣһͲסˣಡһվ˹ȥú˵ѵ컹˲ɣ
³ոյõϢǿгͻȻý幫Ҫǽϼŵʽ𣬲ĿǰһдĿȫֹͣŴĿֵŮսս˵
ʲô䣬ʱֻоԴһƬհף·һɫ¡
һѶеһϣֻһۣɫʱһƬ̲࣬סҧгݵشһǿӲŵ˵ôĹϵҵôôؼʱ̾Ȼ֣
һȭͷݺݵػڰ칫ϣһƵȴʱλŮһϽŻŵһתǱ˳˰칫ҡ
ȴƺȻܲԸȥϢһ㣬һһطϣ˰Σصɳϣɫÿ£ͷ϶ʼͣسð亹
ȻԼԼϼΪؼʱ̣κθϢܶԹ˾ʱгӰ졣
οʽһҵѪҺ˼ŵʽô᲻룡
Ȼʱһ󼱴ٵĵ绰ȴͻȻ˰칫ݵļž˲绰շڶߣȴʱһɫ䣬ҡ
žʱ绰ݺݵس˹ȥһʱˤһ顣岻ͣزţͬһ㣬嵽輸ǰ淭ң򿪰칫Һӡ
ֻϣֱһţϼԼͶʼţٿŷᣬֹһ뽭ϼŵĺĿ
ϣȴȻλٿŷֳλˣȴȻҶƷ¥УԵλϺꡣ
ˣһжˣ岻»䣬Ҫɳϣȴκһȣֱӵ˵ϡ
촽ͣ䶯ţѾʼ˸Ρ
ҶһСˡÿ£ҧгݵﵽһ˲䣬ƺ࣬Ҳղŵĵ⣬֮ģȴܾҴʧǣҶҲԲŹģ
ؽƲ칫ϵĵĻȴֻļػϣǱȻƺƴķᣬȴҲͻȻһƬɧҡ
һﱻԼؽʱ׼ΪһϼŵĴ׳ƵýߣȴƺҲһ˲֪һЩϢϯλϺܿɧѾʼ˳ȥ
̨ϣԴǵؽλܲãȴҲЩãȻ֪룬ܱܿάֳȴκһߣȴȻʼͣسӿȥѾʧأҲ
ֱʱ򣬽ʶԼ⾫ĳﱸһᣬѾΪϵ̽һ־硣
ر۾ЩصһԼһʽ棬ֶζ£ҲܹԼµǱߴʱ˿̵ļˡ
һΣҪ²ƷƣȻʱгѸʵļƻѾʧˡֻܼϣڣλ֣ڻֶѾСĲ֣ܹһεʧ͵ˡ
Ȼʱ򣬰칫ҵķһαƿˣȴֹֻи֣˽ֱֱߵĸǰ˫ִǰʹԴε³³Բ𡭡


ڶ ҶҰ
Լ֣һʹı飬ʱһԼµһЩʲôʱһֳ͸ԵΣŴӵԱߵɳ£һ䣬˵ɣô£
³ʱһ˳źһ䣬ȴƺͬһֻѼһ㣬Ҳ˵ȥˡ
˵ʱһƬŭ
˶ʱһֻսսվԭأʹԴ˰Σż˵һʼһжԤչ˭֪ͻȻһʽǿׯңڣƺֱģǽʱѻмƻױƣҲ̶ã
ôأʱɫһƬңϵ·Ѿʼˮʪ͸ҧÿ죬ȴȻһһٵʵ
̧߲λļƻѾʧܣʧأһε˵ڣԷڴ֣Ǻʽ㣬ҵģһο¶Էǵļƻǡ
ʲôһʱһѹŵʵ
ҪչϣָҧҧͻȻ³
ʱһٴ̱ɳϣ촽ͣس鶯ţͿҪಡȥˡ
³˶ʱһȴκνȻɫһƬң￪ʼѪ˿촽ֻǲͣزţһ˫۾ͷ컨塣
˰Σһ䣬ҶҶڻǵ͹ֻʵҲ̫˰ɣ
ֱʱ˿̣ʶһʱгУԼѾʧˣԷһϵеֶΣԼѾֺõһУȴľиɻԼ˿ûл֮
ȻҲ̶֪СʱԼҪٵһʲô棡ͬһվƶ˵ˣ˲䱻ʮ˲㰢ǵһ㣬ƺҲû˷֮
ôϼŶ뱲ӵѪһΣȴڻǸ˵ǰܵøû˿Ļ֮
Ķ»ᣬѾûκγȥԣοӶԷ־ܵĲԼͶʱгеʽ˵ţǸȥƺԶ֪ӹΪˣһϵеֶΡ
ǸҪģ²ǿԼҰܵĽɣҪģȴԼ뱲ӵѪ
ϼţ
³ʱһЩǵغһ䣬ƺҪοʲôȴָ˵
Ƕȥɣ̾һ˵
³
ǶȥһûõĶǲǻʱĸһξͽôһ𰸣ʱɫʮŭɽƺҪɱˣҹȥ
칫ҵţܿͳ˳ȥ
ڵǰȻһϵвƾŵҺӣȴҲĥ͸ǸˣΪʲôܹ˶̵ʱڣͲֺһС
Լ˽¹ϵõǿг˲䵹꣬ԼΪչ˵ϣ׵ԼǸˣҶϼŵļ̳ˣУվһѰ
ҶϼŵĹϵԼгʵɶǲϵ
ԼоʮϤľӪϵԼѾ̸ڣɻ̶Сʱ֮ڣ׵شݻ١
˰Σҡҡͷۿ΢΢Щʪλǵڴ۽ĵػ䡣
һΣڲҰܣҰܵѾһУ
Ȼʱ򣬰칫ҵķȴͻȻƿˣ߽һλ޳ӣһЩ¾ɵװһϴ÷׵ţп㣬Щҵ鷢ǰϵЦݣȴһϢ
ҶֻǴһ칫ңһȻ̱ɳϵĽ˹ֱһƨǰĲ輸£ֻӣ˵Ҽǵãһȥμⳤٰľۻʱ츮Ƶſڵһμ³³̵ң˻ǵ͵һĺãôĶ֪ҼǵҵʱȰ˽³һ䣬ԽͣԽӦõ͵һ㣬ͬҲҪôĶ֪
㡭۾һǰˣʱһ˿־촽ͣ䶯ţȴһ仰Ҳ˵
Ҽǵҵʱ³һ仰˵һڽ³µӿƼֹ˾ٿ²Ʒʱ͸һݺģҶȻֻǵЦţ˵˵ȴκν³ûнҵĻϹ
㵽ô϶ʱӿһƬ߷ߣǲ԰׵ʱǵһƬͨ죬ʵȴκѾϸ΢ԼЩû˵


ڶ ⳵˾Ů
̱ɳϣǰˡֱڣڱط֣һֱԼ̫֡
ˣһξȻϾٰľƻϣС㣬ȻһиǰԼزٴֵ֣ȴ衣
ΪӦǵ͵ǫģһε¼ϵģȴϾȻȥ
һ㲻ãⳤ˵ļɵãֻΪλٲȻѾΪһ۵ˣ˵ðĲмȶѡ
ڽĿУǾŲһƺԶ֪ӹΪˣʵ϶ûжµġ
ʹûн˷У벻ģȴΪԼУȻԼ˳صĴۡ
ٿҶȴѾ˿־벻ţ
ֱڣһξƻ϶˵Ƿˣ
ֻһжѾˣûв´ĻԼѾ״ȥ˻һϵеĺֶΣҪģȴԼϼţ
ԼӵˣһԼսľֶΣһԼѹͷӦٶȣѾﵽĿģ
ʱ˿̣УһƬ֮⣬ȴһֲģ
Լݺ̽ʮȻҰ˵Уת֮ͬɥ֮ȮһУĽ²ƷƣȡʱгеʤļƻΪһЦ
ҲûҪôҶȻʵǰĲ輸ϣ˫ֻǰһƬЦݣζŽ˵ҽֻ߽³һԶҪƲˣһ˵ֶôʵܶʱ򣬸ûйϵģ
㡭ʱһƬ߳ŭ˫Ŀصǰˣȴһ仰Ҳ˵
һ͸³һݺģҶȴȻûὭķŭֻ˵һ䣬վ󲽳칫ȥ
ȴҲûһΣΪܣѾԼκв
ϸһ˵ܹ䵽زҲֻıӦɣ
ֱֱ˵ıӰʧſڣ˰ΣɫһƬңٿһ˿Ѫɫֻ촽ͣس鶯ţƺȫµһ˲䱻׳һ㡣

һ죬עһƽһ죡
ϼµӿƼ˾ν²ƷᣬȴֱӵϼʱгдܵĽ֡ܲͻȻֹԽϼĿĴֹ
һеһУʱˣᵽһ˿ѰϢ
ʱгʽѻеһǧɣýϼѾﵽ˱ƲıԵĽʵ̣ȴΪ˷̸ʵЦ
̽磬ϵ̽磬ڽ飬ʼ׷׹עƾý壬Ҳʼ̿ʼб
һʱ䣬ֵ÷зǷ꣡
ȻҲһ磬ϼŶ³չȴͻȻٿŷᣬڽϼŵչһʱ䣬һΪ˻İ֣ȴͻȻ˵֮С
΢֪һĻ˶½һĻ֣ȴһϼջƷֹ˾ҵԱ
֣Ҷ
ҶһݣȴѸٵظˮ棡λҶϼŵΨһ̳ˣȴǡǡϼŵĳúܶΧ۵Ⱥ𾪡
˶ףһˣȴһ֮ڣһֵϼŵִֶ֮ȴʮ־ȷýûзأȴִǧ
˵ʱֶΣԼһ̽綷ֳҵ츳ȴκ˶Һӣ
ǣýԼЩνĲƾרңֿʼ׷ײ²ţһǲҶϼֱӵϵȷе˵ǷҶϼŽҪгһУǷҶϼŽгǰ࣬˵һʩ
Ȼý嶼˵硵ʱܲλڶеҶϼŶ¾ϯҶȴͻȻߵٿŷᣬĿǰûдģгĴ㣬ͬʱȴߵϼ֮ڵӿƼҩزȶչսԵĺҶϼŵһչƻʾȫ֧֣
һ˲䣬ýӷˣ˶һϢŲɣϾ׼֮ĺһ޿ɺǵ飡
ȻУһԹռ֮伴չһʱ׼ûˮţ˵һγͷԵ𺳣
ǵȻҶϼһչ֮ĺȴֻڱһ˼ǱǽϼеһУҶȻֱӲȴȫһֵ֧̬ȡ
ԣһﱾſռҵĺϷһɽۻһʱ׼ͶңȻһиʣ˵ǣֿʼͷˡ
Ҷҵ̬ȣһʱǴģЩˡ

Щƾýķ׷ۣЩνרҵĺҶȴûж˼ȥ
߳ϼܲ¥һʿȥ⳵ϵһЩƾţֻȴȫǹڽйڽϼŷᣬԼʱгдܶţһЩרԱķ⡣
ʦȥϼܲ¥ϳ⳵Ҷ˵һ䡣
㣿ɰȻ䣬ȴͻȻһˬʵЦҶ˲תͷʱҲһЦá
û뵽Ȼ˵ɺϣֻڼʻλĳ⳵˾ȴȻϴԼƷ¥Ϻ̸֮󣬳ʱϵλ˾
ҶؼǵãһΣλԼʮ˾Լ۹ϼŵ飬λ˾ʦǽ͸¶ԼŮڽϼµĵӿƼ˾Ӫܼ࣬ĿĲƷƹ㼰߻ִеĹһεĲƷᣬΪӪǸɣ
ֻҶӼµģȴһλͨú۵ĳ⳵˾ϼν²Ʒʱȴ˵һܼ򵥵ĵܷͬһ
ĺһλλ⳵˾һ̽˹ڽϼڵ²Ʒ飬û뵽ȵһнճȴɺϵˡ
ǰɣҶʱҲЩ죬ӣ¶һϵЦ˵
Ǵ⣡⳵˾Ц˵һ䣬û뵽һУôĳ⳵ǶܹϣҸҲԵְ죬ҾͲǮˣ
ȻЦˬʣֻҶܹóλ⳵˾ʱ˿ƺ鲢ã͸¶ǡ
ĿģҶȴҲԼܹ²һЩϾΣ콭ϼŵ²Ʒһ־ճΪҪˣλ⳵˾ŮҲһù


ڶ Ǹǻ
ǰλӣҶģȴһ뾴壬Ȼ˵һ⳵˾˵ֶȺжȫԺԲƵ֡
ȴͨϰգһˬԸԶûô๴Ķǵĳɷ֣
һУȴҲҶΪĽĶıʰɣ
Ϊ棬µţȴû̫Ļ룬ȶܹԱů;Ѿ㹻ϧżͥ۰ŶŮһеһȴֻ̤ʵֹ۶ֻϡ
зĴ飬Ӧ˵˰ɣ⳵ܿ㿪˳ȥã˾ʦͻȻ˵ֻȴЩˬЦ΢Щͳ
ˣҶ˵ͷ˵
Ȼ֪λ˾ʦ˵Ĵ飬ָĽڽϼĵ²Ʒᣬȴ˴۾ϷԵأϼƲٱչΣ顣
ĻѾеĹ̺ͲֶΣûһ˱Ҷˡ
Ҳ֪ˣһӵĳ⳵˾˶࣬ȦʶҲ࣬ԾͱðһЩ⳵˾תͷһۣ¶һԳЦݣ̾һż˵ԶЩ飬ҲעñȽ϶࣡󵽹ʱСͷҵĸ˼ֻСӣҶϲȻҲǿˣʱһִĥʱķ
ҶӣֻǵЦЦȻóλеĵǣȴֲ˼ڵĻûʧ
ϼŵһ²Ʒᣬ֮ǰ͸оǲ̫ˣͶ뼯еͲһʧܵĻµĺ϶ǲģϾܷͬһСӶ⳵˾˵Ҳʵû뵽һξȻֳⲽأ
ʵܶ鶼Ԥ벻ģҶص˵ͷ˵
ǰ⳵˾ͬظһȴƺͻȻʲôЩɵʵˣͻȻһҵĳ³ʱ˵һ仰˵ʲôϼһԶûбֹۡȻ˵һһһ϶ᷢʱһϷ鵽˽죬Ȼӡ֤˵Ļѵ㵱ʱѾ֪ʲôĻϢ
һ֪ʲôĻϢҶӣЩڵЦЦɼ򣬡ҪܹﵽΣֵܹ֪ʮڵĴŵĻϢһһûУÿγŶ𣿡
⳵˾ƺЩĻתͷ´˰Σȴεص˵ͷ˵Ҳǣ˵һβһУϼٱչΣģҶϼŵļ̳ˣʲôҶţ֪ЩĻϢͿű۱ˣôܳŴģ
ϴ磬ղŲڽϼܲſڣŮɣҶ΢˼һ£ʵ
ȻܹóλͨͨĸףԼŮֵǣҡʱҲһƬĪĸпΣͨĸףԼĶŮǰԵΰ벻ͨ
ô֪⳵˾΢΢һ㶣Щطʵ
һθ˵ŮڽϼŵεӿƼֹ˾Ӫܼ࣬һθҪ²ƷķᣡҶ¶һϵЦݣ˵
Ӵԣ⳵˾ʱһԴЩȻЦԣԣϴǸ˵飡
һΣ²ƷķĴֱۣӱýƵ˷˼ϣţΪҪˣŮҲܰɣҶʵ
ϵǸˣһ۾ܹóʱ򣬳⳵˾ɫȴøˣҡҡͷ˵ǰϸһ춼û⣬ڽϼŵſڵŮˣ
ҶЩԳЦЦȴû˵
˵ʵһε²ƷᣬŮҲŶ»飬˵̫󣬵ȴڻûбɣ⳵˾̾һ˵һΣĴۣڲܶˣǽìͷֱָ
Դ磬֪֮󣬾͸Ů˸绰ڿޣ⳵˾˵ԣҵʲô벻ģϾͿ½ȥᵢĹֻֻϧ°࣬ûٴ绰Ҳû˽
Ů˵һĽˣ⳵˾̾ϢһϵĵǸŨˣż˵ҸǼǿӣûʲôĻԾͰеϣŮˣС󶼺Ҳѧϰɼһֱǰģڲӵϣѧûҵֱӱͳѧձҵͽ˽ϼŵӪܼ࣡ҲΨһӵĵģѾͷһڹϣ˲̸
Ҷ˵ͷȴҲûж˵ʲô
ֻһΣҵĵģȴѾͷǵһθشĿ⳵˾·һƬɬЦݣȴƫƫĴۣС£˽ҹҲһЩӵҲǹȥĵģǸ⺢̫ѹǰʱ䣬ʳؼӰӵعҲóϣһεĻᣬúõرԼģֻϧһȴʧˣ
ΣһνϼŵĲҰܣ²ƷķΪһ棬Ҳ˿ֲֻ˵ǽľʧԼ뼯֮ĶµĽֻǽһεķᣬΪһýѣҶ΢˼һ£˵
ȻûһҲֲѾͷҴһʼҲǽе൱ɹģ⳵˾¶һ˿ЦŮһϲţǼˣһ϶˵飬ȴôҲ޷ԭԼϾηᣬҪģοŵĹԱرϼҪչϼϵ߲µԱһĶĻ̻̣Ҳܹ⣬Ӵһһ¼ܹ϶ٲҪ䶯һ˶ʧҵջģȴǴһ̲ĵĽϼųԱϾͺһڴڹһ϶ҹʱ򣬾ѣĻֱ̻̣ӵˣһ½ìͷָ˵ӿƼֹ˾вˣֱӹﵽѾͷĵģѾͷܲסѹϵӰǼҹŮԸ񣬿һӶ޷ԭԼ
ܶ飬ǸǻһֱʱҶϲ¶һƬЦολΪΪԼŮЩ˵ˣĴۣҲһ£пܣŮְҵеһת۵㣬һᣬҲ˵ԣϸҲҪ̫ˣܶ飬޷Ԥ֪ģǸ˾ϲͺ콭ϼŵ飡
⳵˾ɬЦЦϵ㻹ᰲοˣôһǵллˣ


ڶһʮ ҶǱҶ
ҶӣֻǵЦЦȴҲû˵
⳵ܿ㵽ϼܲ¥ǰ³ʱҶͻȻһ䣬ϸ磬λŮʲô֣
ӴԣôãҶûҽһ£⳵˾ȻͻȻ⣬΢΢Щ죬ˬʵЦЦһ˵ҽгºƣҵλŮг
Ҷ˵ͷӿڴͳһǮҪѣȴκֱλˬʵĳ⳵˾֯ˡ
ϵܣϸ˵ˣһǮΪһˣ㻹ִҪǮĻǾ̫ϸˣ⳵˾ʱһؾܾȫһҪҸǮ͸ӣס֣ϵҲ֪ҽڽϼܲ¥ſڵҵŮҪǿ㣬Ҷ˵ʵҿô⳵˲٣ɶƢȴ࣡
ҶؽһͰ͵Ǯ˶ЦЦȴҲûж˵ʲô
ͶԷҲٽ֣⳵˾ִӿڴͳһƬҶУҵĵ绰룬ʲôҪҪóĻʱϸ绰ҾԶ˵͵
Ҷص˵ͷȥֻҪϳŵʱȴͻȻعͷ˵һ䣬λŮϸҲ̫ˣҸұ֤һ飬һְҵеһ㣡
˵꣬ת¥˽ȥ
ʱºҲ΢Щ죬ֱֱˣʧϼŵĴ¥УӸ˵ıͿ϶˵ҲڰοԼںܿ϶˵һ顣
ǲɵãֿʼ뵽һμʱ³ʱͬǿ϶Լ˵ģϼŵ²ƷᣬһһϷȴ֤ȷԡ
ѵˣ֪ʲôĻʱŻȻʲô¹ؽϼϼ֮Ҫһ죬еýҲȫĿͶҴͼš
ˣղȴǴӽϼųȴϼ˽ȥѵ쳣ͨˣ֪һЩʲôĻ˵еҪɫ
Ƕ˵ıӰس˼˰죬ȴҲεҡҡͷ˳⳵ܿ㿪˳ȥ
Ҷص칫ҵʱȴѾϰʱˣȴֻ˾һеõ۵ԱȺΧڰ칫ߴߴسͣ
Ҷ˹ȥȴҲһЦáֻŵģȴǽڽϼŵ飬۵ΪģȴǹڼŽ췢ȥģҪչϼŵ顣
ó˻Ϊ˷ܵģǵȻ飬ϼſǳ˷ͷһԱҲǸеһ󽾰Ժһ߿۸ͣ
Ҷ߽һ˲䣬ֿܶʼˢˢۡ
˵𣬾˵һֲ飬½ϼٱչģҶϼŵļ̳ҶҲҶ𣬲ɡ
ôһ˵еܰһ룬Ҷϼŵļ̳˵˽ôһϷȴϼţ˵ȥ
οҶȻǹ˾һҵԱɻܵϹ϶³Ů
ô˵һжܽˣοܵϹôܾһͨͨҵԱأ˵ǸҶϼŵļ̳ˣܵϹĻôһжԽˡ

ҶʱҲһЦãû뵽һ˻ܷȻ˰ӣȻ汻Ǹ¶ˣȺڵģ
Ȼٿһеõ۵ԱʱȴֻһȫȲ˼ԼƺȫŲˣвͶһƬݵ񣬸м֮ǰҶ۵ķŮˣۣӶ޲øһֱڰ칫װͨ˵ҶҴ٣һ̼ˡ
ǸﶼңҶʱһΣȴֻ̯̯˵ǲΪҾǸʲôҶϼŵļ̳˰ɣ
Ȼ˻ֱֱƺѹĻ
һͲԼǸһҶǽһᣬ֪ô˽ˣǿ⸱Уȫǿҵļ̳Ϊһҵļ̳ˣȻܹôеһҵԱ𣿿϶ȥӹܼţֱȥ浣θ߲οôԺյݣ϶ǴѴѵػǮ椣𣿡
ȴκξˮѾһ˻ǲţһ仰˵ǵɴ۾
ǿܻΪܵϹͺöһ㣡ҶҪ޳ˣܹԼ˵ĻԸһѱһȥмˣʵԶ֪ΪһûǮûƵСӣȢһܸɣֺõŮˣһôʹ𣿡
ˣֻѩŮ˵ˣҶҲ˲ˣ


ڶһʮһ Ű
ۼƺЩŽˣҶʱһƬϣż˵ʵԶ֪ΪһǧС㣬ʲôģÿ춼ķһʹʲôϴ¡ϵʲôһ˰ˡ
һｫŽɵԱǣЩ˿ʼҡˣһ̾
ЩҲʲôʵҲܶˣĽȢôһƯǮŮˣʵԶ֪еʹడۿϷҶʱԴ˼˵ͲûһѱһؿˣŴҲ֪һûǮûûˣ׸һôʹ鰡ƽƲңռҵˣҲ䳰ȷģӣ
뿪һЩڣһһӣһԱвòˣʼ׷׵͵ͬĿ⣬ϴ㣬Ȼܹο䡣
ԣҪҾǸʲôҶϼŵļ̳ҶĻ䵽ⲽ֪Ϊʲôϰ𣬾ΪϣܾȻҡҰӶɨһ飬һҲһҳʱ˿̣ҶǽһֻоԼǲҸʱҲӦȥһˣȴȻɥ˵һֱڵ࣬飬滹һҳֱҷ԰ѻ꣬쵽ˣֻϰ࣡ǱƽȻһʵܺ˵ӣʵǲ֪ʵƢܲãŰңһûǮûƵˣҲֻд򲻻ڰ
һ˵ţһװģ°°ӣƺҪֱҳһЩŰĺۼҿһֻϧ°˰ӣҲû°
칫һƽڹ˾ɵҲϰļһ۵Աʱ˿ȴǳͬˡλͬķĵϴ㣬ֽݸҶƺһˮˡ
ȴκҶգ۾˰죬ӲһҲû
ʱһԱȴòԴһ빫˾ÿһζѩǵŭ飬ڿȴƺֲôˣôôڳ˷쭣ȴβˡرǺмΣһǱѩιŶп಻Ǽһ뷨
԰ҸǣҪĽЩȢǮƵŵˣģ˻ҪԼܶУȢҲһҪŵԵģȻеǵĺӹҶ˰죬ȴҲڱ಻ˣֻøϽһѱһΪԼĿһܽᣬп˵ǻӰ
Ȼ׼׼ŽһԱͬͰοʱȴͻȻһĺɫͻȻе㲻Ծˢˢ׷ɢȻܿͻصԼλϣȻװģͷ
ҿô£Ҷʱе£ЩɶĪͷԣѵԼĻ¶ˣܰ۾ɨһ칫ȴղλֽϴ㣬ͣسԼʹɫ
ҶʱоЩԾֻо󱳴һ쬵ĸоֱðźعͷȴͻȻо䱻һָֻסˣʱһҵʹ
ӴҶʱŵùǺؾͿʼУתͷһʱͺ޲ֱҸطȥˡ
ֻѩʱ˿ֱֱվԼɫһƬ࣬˫ĿԼһֻؾסԼĶ䣬ҴҵرקԼ칫ȥ
Ӵ֡ҶشУȴκŮƺѾ׳˷ŭסԼĶǲ֣ŭر㳯Լ칫ȥ
ѩȻһ׺ɫְҵװһ˫߸Ь޳ֳԵĴȣȻ¶ڿС̵ͦβְҵȹţճһ˿Ļ
ϴŵģȴȻһ͸һöˮ׹ɫĹţת貶ѤȴǰڴһĨļеøˡ
ͷ߸ߵȴԳһָǿƵ
ֻʱ˿̣˪˫Ŀģȴóѩʱ˿ܲã޲ֱӽ˵̻ˣ
ˣʱ˿̾ѩҲ֪ӦһִԼˡ
һΣѩǰƲסԼĸ޵ʱѾ⣬Ҫ˳˵硣ȻҲ֪ǷܹòģҲֻԼеھΡ
Ǿ죬һʱ򣬾Ȼǰһ޵İԵǿԼԹר׼ͣջ˵ǿ£òЭϢһ졣
ȻͷϵȷһѵĹҪ֮ǰԸͷĹû꣬ԼǾԲ̤̤ʵʵϢء
죬˵в֮£ԼȴĪأеһִδйۣȻͷȴȻԸϡ
һʱ䣬Լ֮Ĺϵ󾿾ӦΣԼӦ˳ǼҲЩãˣֻеһʹҪϢģȴ˺ǰԵ߳ʱһƬį¶ıӰڿʼʶԼһԸõı˺ģԼһ˶ѡ
һԸΪ˱Լһì֮еˣ
һ죬ԸΪ㣬԰õ壡òϣƽɵԼˣԼ˵仰ʱѾȻ߽Լ硣
һƬԵ飬ȴѾΪĿУԸĸж
ԶԼ֮䣬ӦȥԣҲʼЩãˣ
ڽ콭ϼ飬ֱһжѾΪ˶ӣŴ֪顣ȻеʱȴͻȻ֪Ѿٿŷᣬнϼŵչ
⣬ȴǡǡеΪ𾪵飡ڽϼ²Ʒ飬ΪMѧҶʱгź⣬Ų׵ҵ츳ѩ˵ҲܹԼо֮ⲻھơ
ȫܹµͼһж˵ȴΪҲû뵽龹ȻΪһֽ֡
ֱҪչϼŵʱֱ֪һ磬ϼųΪһ־ģȻǡǡλԼǣҶһ˵ʱѩȴ̲סԼڰ칫ʹ
Ȼ֪һУΪԼΪ˲ԼһڵУܵһ˿˺ʱףѾʼĬĬһС
ΪԼ˵ĸԼģȴһƬ˺
һ˲䣬ʼһֳ嶯ҪѸҵԼѾӶӰӵˣ˽Ļ׿ڸʵԼܰ
ֻȴĿǰȴǼչһΪҪĹͷ˾ֹͻһЩϢӰ쵽˾ת
ϾҪĹͷκһ㸺Ϣܸչ鷳һСչƻʧܵĻʱгɺܴʧҲˣʱĬĬһС


ڶһʮ ѩķ
ҵǣƺ㵽һУýĳң˰ŵý޷졣
ͻȻֹ뽭ĺĿǿͻȻֹϼŵĴҶἯʽ𣬽ĿֵٵýͻȻϼŵչƻٵҶϼٿŷᣬռչһϵеĺ
һеһУиɻһϵжĬϣͬһĹݺݵסʺû˿Ļ֮
ֱʱѩڷ֣ڵɵǿ˿ֲֶΣ
Σⶼֵý飡
Ȼѩ̲סͻȻ˼ȴַŲ֣һһεֻȴǿסûвʱȴͻȻص˹˾
һɲǣѩһƬϲȸԾҪ칫ң˽Ļ
ȻΣȴʱղźò׻˼ж׵˾⣬ֻоеŭʼȼգ޲ֱӽ˵ֱȻݺݵһ١
ֻ˵һ˾һԱԼǸҶϼŵļ̳ˡһ㣬ѩȴҲ޿ɺǣϾҲ˲ǲ̫֪Լݶѡ
һģȴ˵Ϊ˳ԼȻʼԼܾ˵ԼȻڼҽǸķʹʲôȨǮˣʲô䳰ȷʲôԼȻһ񡱣ʲôûǮûƵˣǲҪȢǮźðʲôڵʹ࣬Ǳܹġ
һ˲䣬ѩڳ̲סˣֱӴӰ칫˳Ҳ˲ڻڹ˾Ҳ˲ԼܾƽԱĿУи߹ŵˣҲ˲ʲôŮ緶ˣֱһѾקס˵Ķ䡣
ɷǵ˵ףСɾǲκݵġ
һʱ䣬Ҷֻоϴʹû뵽Ů˾Ȼôأ̲ס
볯һĿɿڴȴƫƫѩǰװŴһֻúùԱ˵䡰ǿ֪һжôʹ˰ɡ֮Ļȴκѩѹûᣬֱ߽˰칫ҡ
߽ܾ칫ңڽ˵Ķſֺݺݵһѣת칫ҵŷϡ
ۼѩӽ˰칫ңһڰ칫װרĹԱַ׷̧ͷѾŵİ칫Ҵţʱһ˰Σַ׷׵ظпţ벻ҶȻô֮ǰˣ
ʱ˿̣ѩȴĿں˵˵ȻԳǡȢǮƯŵûǮûƵˡȻ˵һܻŶ䣬Ǹо̲סˣֱӳ˹ȥһѱסһֱۣһҧȥ
Ӵһ˲䣬칫һɱĲҽС
ҶǽһҪ޳ˣǰյǰƺָֻ֮ǰһƬӵŮˣҧгݵغ޵
ŮˣȻǹģҧˡ
˭˵ȻŹ˾ôԱ棬ڮҵ󣡡ѩҲ˿ʾ˪س˴һžһƬ࣬ظţʵϸߣɷǿɰȴһͷ쭵ĸʨһ㡣
ֲǹģҶʱû˵ץץͷЩЦõ˵Ҳ֪˾һеûԡҿҲǱβ˵ģȻҪ֪ҵݣҽڹ˾кӹ𣿡
ҹǲǹģڮҵ󣬾ǲԣѩؽ
ô˵ǲſҲǸҶҶҲûˣûغ
ҹô˵ǲڮڹ˾󣡡ѩȻ˪߳ŭǰ˲ˣҧгݵ˵Сȭͷ߬ÿֱ죬˫ĿŻƺҪһ̲סͽ˰ڵϺݺݵһ
Ǻðɣ´Ҳܿ˰ɣҶһĿЦε˵´Σ˵ڼұŰ㱻ҵķʹ˰ɣ
ʲôȻ䣬ѩʱֻолδƽϢŭͬһưһ㣬ʼܵȼգ̲סŭش㻹һΣ
һҿƽҶҪ޳ˣԼһ䡣
ƽͷѩҧÿֱ죬̲סһһٵغ챾С㲻㻹ΪԼˣ
²ɷ˵ֱӳҶ˹ͬһͷƲסҰţһ㣬ֱһѽҶƵɳϣҲ˲жôˣֱӿϣ±ĸ첲һںݺݵҧȥ
Ӵһ˲䣬һʷǰľʹҶᶼҪˣͷ亹ֱðɤžʹ
ȴκŮƺѾ׳˷ŭһ㣬ҧסļǲɿڡ
ƺҲһΣͬð̣̲סҲǴְҵȹɳϺݺݵȻԼȹѵ飬Ȼϴһ޵ؿϣȹֿʼţԸ̵ͦСβճһ˵Ļ
Ҷʱ˿̿ûŮ˵ԸģһЦãҪȴκŮƺϵһ㣬ֱӰס˫֣ԴȻļϣҧסһǲ֡
үģŮ˾ԲǹģֱһĸǹһҧסˣȻͲɿڣ
Ҷǽһʹ࣬޲ֱҸˡ
һΣ汻ŮҧˣҶ뵽ȴֺϵ亹·ʪ͸ˡ
˾ţҶŮѹ£޷ѩҧסɿڣƺҪԴʶ˵ܵ۸գȫѩһ㡣
Ҳ֪˶ãѩƺоЩˣɿֱ壬̵ͦβȻѹ˵Сϣ˫Ȼסĸ첲ֻɫһƬ߳ŭǺ죬
ʪ촽ͬӣһ㣬߸ܹһֻƿˣʮˣǰĳ²֪ʲôʱ򱻳һŦۣ·һƬļҶԼһ˿뻡ȣǺɫĴ˿±Ե
ѩƺеŭȻ˵ظţֱڲλùһƬ˵ĻȣǷŭԼѹµģˡ
ȻΪһô˵֮Ļʱȴֻ˵Ȼһ˫۾ֱֱԼǰпʼ͸¶Ĺ⣬Ͽʼ٬ЦݣǶҪˮˡ
飬ģֱ͸ӰЩ·ɫǣûʲô𰡣


ڶһʮ ͥ
һ˲䣬ѩǺòײͣһŭֿʼܵȼԼʼе˵ı޳ˣղԼҧͬɱһĲҽУȵԼմӿڣȻƺԣɫĴˡ
ʱֻоһ߳ŭȻλҪղһ޵ҧȥȴֻˣȻ˫Լһͬһؾ˳ȥ
ѩᷴӦʱֻоԼβȻһƸһʼ޼ɵš
˵һֻ֣ȻֱСϣֱСš
һĸܴѩʱɫһƬͨ죬ͬ͸˵ƻһ㣬ֻȴҧÿֱ졣
˵Ǻ˰̾ʹ
ľţҪôܺúõسһɫǵʱȴֻ˵ȴƺֱӽԼķŭˣȻһ˫ۻɫͣԼظϣǿʼϱľǲʮ㰡
Ҷһ˲䣬ѩڱﲻסˣ·һǽϵĻңʼɪɪµš
ҶջĿˣǾȵԵСβȻֱֱؿԼŮˣʩչꡰӶʨ𡱵ľУЩɵһ䣬ţôˣ
ֻһ˫֣ȴѹû˿ͣ٣ȻβϸְҵȹţȻСĥš
Ǳ飬С񣬾ͷ·Ɒ޳ܵľٶѹ͸޹һ㡣һ˫ֵĶȴƺ뱾޹أֶֻľٶһ㡣
ÿ֣ѩҧгݣһһٵغĿɱ˵Ļ˿˵Ѿ˾žŰʮһˣ
ҵֲడҶȻգ۾˰죬һ仰
ÿ֣ѩӷŭˣ˼ֱǳɱſƾҪֳĸ첲ҧȥ
УУҶʱŵùǺϽ˫ִβСÿͷͶӣֻѩ΢ȴֺ޹ֹһ䣬ÿÿʲô˲ģβСֲû
һ˲䣬칫ִһĲҽ
һεĲҽУ˾Ա˵Ȼѩİ칫ҸЧһ칫һ
ǺһڶǸûǮûûȨĿˣһĬĬͬһ
Ȼ˶֪ģȴǴһұĲҽ֮˸ǲһ˵
ѩڳױ˸ƵÿҪˣζըˣһֻֻȫˣȭߴҧġ
ҶҲһΣһѣŮŭ֮ʲôһֱֱʮӵ¾ûһ̹ĵط
ϱŮ˾Щ࣬䱻ŮûʹƺҪһ㣬һƬף첲϶ӡЦõģȴŮ˾Ȼƨš
һеһУȵѩƺ׽֮ǰǰܵί۸ȫһ˳ӣ׵رѩˣϵ׵ù֮󣬲ֹͣ
ɳһǣȻûκκɫͨ˵ڴڵشŴԼҲ߳ŭһƬ̣ظȻţҲ˲ǰµŦһɫ£ǰһĨ͸ļչ¶˳
߸ͷҲԵһƬңڶǰȴԵЩޣͷҲΪղŵŰ̫ң׺ŵ㾧Өĺ飬˵С΢΢𣬿ȥȴһζ
Ҷȴ˰ǱشɳǱ飬ľһڴϣͻȻظĻƻŮһ㣬ίû뵽Ůȴ˵׺ֱемܲס
սս죬źŤŤͬίͯϱһһ仰ţڼͥΥġ
Υͷȴκû䣬ѩһߣûһ䣬б£ȥԺҰ
һӣȻѩϻһƬŭ˪ӣȴеʹˣ
ֻоǰôܵ۸ڴñˣǽһģΨһźûֱͳǰСֱˡ
Ŀֶһεõ֤ǽһʹ죬ֻо칫ҵĵƹ⣬Ķ
ǵôߵĳóһֶȻñݺݵ۸֪ѩᶼʼɵûгһ˵Լıͳ£ľͬղźһԱʱ˵Ű۸һķװһѱһʰӣԼĦϴˮ
֪۾ֱˣƺǰһһ㣬ǶҪˮˡ
ɲ˵ר


ڶһʮ Ůǵ̳
ҶҲûˣǰźɫְҵװŵŮˣ벻Ů˸ԼʶȻƤԽԽˡ
ȻгԽԼļƣ˫۾ֱðпյػʲôӣҶʱһͷۡ
߳仰൱еģû뵽ƽŮˣȻҲ޳ˣĻһù˾ܾӣ
һħһɰҪԼΪźðҶп಻뵽Ҳ˿޿κΣԴԼһһĸطȻŵŮˣ˰죬ֻûֹһ䣬˵Լԩҿڻøҿһҵʹ࣬ӿɲŮ˵ɱķʹһҪּܸͥЩһʵ
ѩڴǲű߼ʵĻлعһþһίСϱģˣֲò˵ղžȻŹ˾Ա棬˵ȻԼʹŰ
ԴͻȻһ˸һЦͷҵĳٽǰ߹ĳŦ۸ۺãżߵҶĸǰ㲻˵ƽڼҶ㵱ķʹ𣿡
ѵ𣿡ҶûصһۣȴκβϱҧĲλԼĶǣһʹ¡Ӵһֱ졣
ֲɵ𣬵һμŮˣȥ˽֤Ժ󣬻صŮ˾ȻԼԣ׳Լ·ӡǵȵԼƨƨߵذѷˣϴˣɨɾˣŮ˾Ȼһʱ·ƬԼ
ԼղŵŹ˾Ա棬˵ЩҲȫǺǿһݵģ
ҲУȻֱ˵һר޵ı˵ôһҪһ˵ǺܿԩѩһȴزûȻ·һǹЦԴҶ˵
ֻ黹ȴܴһС꾫һĹ졣
ҪʲôҶʱֻоЩɭÿ£ûһ˵
ҲûʲôͻȻоҵİ칫еˣȻ˵ƽڼ㵱ķһʹһܲ˵Ű㣬ôҲˣѩЦøӲˣ۾ͣգţҾ԰˵ҵİ칫ҺúôɨһѣȻҵҪҲߣղڴǰ˵챻ұڼҴɨΪһҳҾ´ɨһҼ鵽ĸطһҳ´ɨһ飡
ʲôһҶʱһͷŭɽҵشܻôߵŮˣܣ
ʲôܵģȴκѩƺϵķŭֱһ㣬ȻǹЦݣֻɫģȥҶ֮ǰ־ĻЦ֮ͬ
޳ܵ˴һʱˣѩỹ汻ǱĬأҲʼЩˣּ˵οһҲûҪ칫¥ɨһ飬ֻҵİ칫Ҷѣ
ҶɫһƬ࣬㱻ˮǺˣĿɿڴƺҪ׽ǱԼѹѾõı뺷Ը񷢻ӵµŮˣܣ
㵽ѩǹõЦһ˲ʧˣ֮ȴһƬᣬҧҧв򣬱Ҳˣ
ܣүûǹ򣡡Ҷ˵ֱߵɳǰһƨ£һ̹棬۾ʹ㲻ٴŮˡ
үģϻ浱ԼǲèˣŮ˻첻Ϸߵ򵱳ͬ칫ңӽڰ칫ϣֱӺݺݵسСƨɣǺεȵ硣
û뵽ûѵѵŮˣȻͿҪͷʺˣ
ҸỹһúúýѵѵŮˣʲôΪ٣һŮҪͻᣬ̫뺷Ե
Ȼ߷߲ƽؾŵʱȴͻȻоϴһҵʹ̲סһ˲۾ȴֻѩվԼǰ΢΢ĵϸߣҧгݵӵһͷеĸʨˡ
ֻһֻ֣ȴԼ䣬ҶĽһһٰʮȵתͬšڰ׵ӵƵһ㡣
˻Ҷʱ۵öȥˣһͷϵ亹ʼð
үģŮ˶ûûء
Ҷ̲סˣؾԭرһ󱬺ȣѩᡭ
ղűŮһٲ˵µʹиոһ㣬ȴֱŮݺݵعˣҶʱ˿ǽһŭհ޲ֱӽŮ˰ɳϣݺݵسһСƨ˵
ԼóеסôߵŮˡ
ɻȴκѩȻһƽһ㲻Ϊıŵֻ΢΢һ£Ķ䣬ƲƲ죬һͻ
첻ѵ㻹˵˭ˣҶʱᣬಡһɳվֱӳ嵽ѩĸǰӦֱӱ㽫
һ˲䣬ѩŵûʧɫʼͣţҶ
֪ˣ˸ղţǶôţҶĻܵô࣬˵󲽳칫ǰȥҪŮ˰ڰ칫ϣݺݵسСƨɡ
Ҷ˵Ҫɱ㡭ѩʱ֪ܲ˵ҪʲôøˣɫһƬͨ죬ǹ̵ﶼҪγˮ
ȴκƾô˵ĻԼ˵֮ĽѩǴûӮĻҲᾭ˵ƨˡ
Ҷʱ˿̣ȴһƬã벻Ů˵С̵ͦβȥôָ
үģҪŮ˺úõؽѵѵԼ治ʲôӹҶ뵽°ϣһְֻϣһָֻ߸𣬾ҪǱְҵȹŵβϾҪȥ
ɵеյģȴΪŮֻһϥְҵȹԵʣһ˫޳ԵĴȾֱ¶ڿУûд˿࣬׵չԼǰߣȴͬɵƷһ㣬ջ˶̲סҪһ㡣
һ˫ȣ
ҶҲ̲סһпֻȴҲ˲ˣݺݵؽôߵı뺷Ů˽ѵһٲǡ
ǵ˵ʲô˲ǺˣŮ˵˲ǺŮˣŮ˶Ǳ˵̳ģ
´⣬ڿУҪݺݵسȥ
Ȼһ˲䣬ǰȴͻȻһ׻Ĺ⣬ҶҪȥİƣʱϽ˻һЦõԼڰ칫ϵŮˡ
үģŮôһˣ


ڶһʮ ʹ
ֻѩ᲻֪ʲôʱѾֹͣȴһС֮ǰҶǰƣвһѣ߬ĸǰ˻Ρ
һ˲䣬ҶֻǿԼջǸ߸ڿеİƣһЦõԼڰ칫ϵŮˡ
֣ѩɫһƬ࣬ҧгݵ
ҶΣֻýֱڵϣŷ߷߲ƽȴ޿κεصһۡ
ֻڷֵһ˲䣬ȴƺܲľͱŮвȻЭһ㣬˳ƺݺݵƨһѣߵһߣҲ˵
ɫǣѩʱɫӺˣͬһֻ͸˵ƻһ㣬ҧгݵһ
ҶΣûذһۣһƨɳϡ
үģǵһᣬŮСϰ߸Ļ𶯲ͱŮвӵϺӣĶ飿
ҪǱMֵһУ֪ԼȻһСŮüвһƢûУǻһȫЦѪ
οҪǱǸ뺷Ů֪ˣֵͳذҪѩ쵶ӽ쵶ӳˣΪԼ
ɨȥȴκѩƺûдŹһ߳ŭߵĸǰ˵
ܡҶ붼û룬ûػһ䡣
Ȼ䣬ȴֿѩСԼǰȥģֿʼŲõЦݣȻһƬߵĺΣֻ۾ȴֿʼ˸Źͬ꾫һɫ
һ˲䣬Ҷͬβ͵èһ㣬ಡһɳϱܻر칫ңһϲ˽
Ǻܿأѩİ칫һ
һ˿ɥﲻͣظɻɨϵزӣǽڵķ϶ëһ顣
ѩᣬȴһĵ⣬ͬһıóѵĺ꾫һ㣬߸Ŷȣɳϣ˫ֻǰϾŲõĵЦݣ˿ȥȴһŮʱңѹեͿڵͶһ㡣
ҶȴᣬŮ˻ԽԽôˣ»潫ԼķʹˣԴؽĹĳû֪Ļ治֪ԼĶˡ
ӺôҲõҶϼż̳˰
ѩᣬֱֱǰˣܻȴ޿κεظڹӣʱȴһƬá
֮ǰռԼ˻߳ԼƨɣµЩ񹲷ߵı޳ܵ飬ڣȴԼıѡЭ
ǽһΧĿԵôȻˡ
ǲһȴӿһƬ۵ĸжȻ֪˽ЭȻĲԸþһͯϱһ㣬ȴһֱԼķʽ
ˣһַʽһǱĵֶΣŶԼǻ飡
Ȼ֪Լڶ˵ĸϵĴȴ˺Ѿ߽ԼˣΣһغǻԼԼƢ
֪أӾһĪĸжղִȫʤĵ˲ʧˣȴ΢΢ЩʹһᣬһҪĸо
һ̣ȫ϶ΣһӣѾ޷뿪˵Ļ
ΪģֻΪԼʵ̫̰һȻеʱ÷ζҪը޲ֱӽʬΣǸģȴȫܹܵõ˻õı߳Եֶ֮µһƬ顣
УҲ޷԰Σ
֪أˮѾʼۿдתΣһ֪Ƿ̫࣡Ǵδĸ飬Ϊ˲ԼһȨ֮ܵ˺ƽƽˣȴǾ˵ĳǸֶΣΪԼĬĬظһУһƬٲҺӵķ
˰ɣҲ֪˶ãҶڽ칫ҳ׵ɨһ飬¶˵㽫ϲʲôģһû˵һ䡣
Ҷѩĵغһۿʪˡ
֪ΪʲôȻùǺǴʱ˿̣ȴһҪ˽˵Ļĸо
ɤͬʲôסһ㣬Ҫ˵ʲôȴ˵ֱֱˡ
ڰ칫Ҳɨˣܸ˰ɣȴκҶƺȻЩܻӣҧгݵ˵ƺоǺûӣֲɷ˵ضһ䣬ߺߣҷǵðСûˣóˣҪǵʱٸвңСҶ˵Ȱ˵ף˲죡
޳ܣһ˲䣬ѩǺòӿһƬжᣬʱʧӰ٣ûؽһ
Ȼ֪˵νġˡʲô˼ʱȴеһ߳ŭ޲ִӿڴͳСֱӽ˵˼˲λֱӸ˵ˣ˵Щ˵Ļ飬ͺղţԼɳ϶ԸˣһȻɫԼϵЩвλ
ҸղҪԼСƨɵʱȻԼСв½ԼǻƫƫԼСƨһѡ
ȻΣȴѩղеһƬжܿתΪһƬĪŭֻоڵѪҺҪתˣζҪը
ֻ˵ԼŸ˻ƺǲģԴ߷߲ƽؾ˰죬ƺͻȻ뵽ʲôıƣϿʼ˸յЦ
ѩᷴӦͻȻԼϱͰЩ¾ɵ·ٺݺݵ£ҵ˺£漴˫ʹؽͷѣʱȫµ·͸ˣͷôôһով˱ŰĿһ㡣
ȵһж׼ˣ˵źǲõسѩ·һЦ˵㳯칫˳ȥ
ѩʱһţƺѾԼ뵽˵ҪʲôˣҪֹѾˣ˳˳ȥ칫롣
˵ΪʱʼѩڣԼûըֱӳȥ˵ͬھըһƬһ˰ˡ
ֻҶߵ칫϶ʱһͰ͵ģͣգ۾ܿ쾹Ȼˮ³ɤŴλͬ£ҡ
һѱһı飬ǽһʹſǽһ
һ˲䣬칫һòװģͷԱַ׷̧ͷǲǰǱˡ
λͬ£ʵǹȥˣҪ˵ûǮûƵˣȢôһƯмŮˣǶôʹһ飬ҲţҶϱʹˣƺΪԼĿڷԼĿߣǿЩʲô
һ˵ţһÿӣ⽫ֱϸղűѩҧĵط¶ֻоЧǺǿң˶ĽǶȣĵһѡ


ڶһʮ û
ʱ˿̣ѩǽһŭڣɫѾһƬ࣬޲ֱӳȥ˵סȻֱӴ¥ϵĴȥˣҧÿֱ죬Сȭͷ߬ţѾ˷ŭ
ȴκǸ˵ķŭȴһûУƺװˣӲƨƨߵأÿǰչʾԼϵĺӡ
ȻѩΪ˵Լ֪ʲôֶŪġ
ӦҵĻ˰ɣۼһ﹫˾ԱһǾ֮ɫҶƺˣһѱһؼߣڸղţܵİ칫ңһ򰡣ûˣ
벻ҶȻڣһղŻЩŽɵԱҲòһ˵Ļˣ̲ס׷׸пţˢˢȫͶͬĿ⡣
С컹ĥҪҸţٷܶʮ꣬ɣǻӰ
ʵʵҸŵԵϱãӹ̤ʵ
ǣҸȻԴʵڲ˹İ
Ÿ磬˵̫еˣ

ͬĿ⣬ǽͷӶҶǽһֶͰ͵·ɤż˵ҲСΪҸŲԲִˣһĸţǡǡĵģǿµ·ٿǮȫǵ̯ҽôã·ûС
һѩվڰ칫ſڣȴӷŭ޿κˣ˫ĿŻҧгݵľͿҪɱˣ
˵˵óϴθ绹˵һ̳Լ綷һ֮¸ʮǮ·ȫǹƣһﵹã˵׿㣬ȫȥѹˣھȻһң˵Լ·ûУ
Ҳ˵˵óҲ˵ѻͷﲻɵã˵ͷźݺݵ˾žŰʮһ飬ֱŵͷŧɻǲ
˵ûƨ۵ģĥָоЩԾȻԼûŸ˵ӣһˣǻǷ߷߲ƽסˡ
ҪȥҲ˿˲ԼʲôܾˣֱҸס˵ԴһȭߣݺݵʮŸСʱ˵ֲòԼѹͶ˵ûκδ
յĽֻܵ˵Ϸøӱ棬ǺعУ˵ͬģԼǴۿۣ
ʵûˣѩֻԼûʱ׼ըؼʱ̸˵ֱͬھˣ°֮󣬻ȥתһתûըŷϣԱʱֻ谡
Щ࣬Ҿһ˴̵ģҶȴһûУһѱһؿߣ֪ʲôʱһȻΪʹᣬۿЩˣ˿ȥһᱻѹեĳһ㣬ڶԵ׼ĿߣϾôҲǹ˾ܾȻʵ̫һ㣬˵ǲģֻǽ죬Ҹоʵǹȥˣҡ
ڣһﲻΧȺڣͬˡǼ֮ǰΪһĿĽŮ񣬶Ҷһֱ۵Ĵ󺺣Ҳ¶һƬͬεҡҡͷ߹ļ򣬡ֵܣɣÿ˶ÿ˵Ĳҡ
Ǽλϴ㣬ǰķģλϲͣĨᡣ
ҶʱŻعһվڰ칫ſڣѾѪѩᣬ˶ĽǶȣ͵͵գ۾ҫ⡣
Ҷھһ˲䣬ѩ̲᳹סˣҧгһŭ𣬾ҪڮԼ˵ƴ
ϹȻӵʱȴͻȻù˾ſڴһ
Ҷʱһ˲תͷ㿴粻֪ʲôʱֱֱվڹ˾ſڣһƬĵЦݣĵԼ
磬һɫţп㣬޳ĴȣȴԳһ˵ĵԣǷԸеβţпİ£һ˵Ļȡ
һɫĵװǰ߸ͦɽ壬̲סƫƫĺ⣡һϸϸĺɫȴһĨļ׵¶˿С
һͷں˳ĳȴһ٣Գһָ߹ŵִһֳԸС
벻ŮˣԼĿ£ԽԽˣҶʱҲɵЩˣתһ뵽µĳʱһп಻
Լ˵ĿУպһŰĿھȻĪرһŮҵ˵ԼϹⶼô°


ڶһʮ Ϲͦ˵
Ϲ統¿ɹܲһһĿЦãϵЦݸӲˣ˹ȥһѱסҶĸ첲ǰԵظֿʼֱʹĥš
Ҷʱˣתͷɨһ칫ʱ㿴һòױԼƵãԼͬĵԱǣʱһ죬ƺе㲻״
ƺҲе죬ڷպе㲻Ծһһ칫ְԱɫٿһվڰ칫ſڵѩŭյӣƺһʲô
ϼһ˿Ц±һҶѪĻ
ֻŮһ˿СһĽͻȻż⣬ҶĶ˵һ䣬ϹҼ޵飬֪˰ɣ
Ȼװ˵ĻӣŮǹģСȴƫƫڳÿˣһ
һ˲䣬еԱʱַһ̾ղͬɫʱתһƬŭ
ڣ֪˵ıĿ˰ɣʱѩҲ˳˪˵ûˣ
ҶʱһᣬתͷŮˣȴ˾ȻĬأͬһʱ䳯ԼһЦݡ
꾫Ȼ취ôܲشҸղŵͬģȴֻѩͬһץϹԹһ㣬ͶȥһǷŭһ
ҾǺ꾫ôˣҾǸϹãȴκһҲΣϸһƬĵЦݣմմϲػش
㡭ѩʱһգҧгݵأãҳȫǣҸ飡
ððʱͲûűףˣһƬȸԾϽȥ飬ˣף
ҶʱеɶĪͷԣĿɿڴŮˣ㲻ڳĳϷȻʱȴŮȻ֮ǰһ޵ĺۣ۾ȴͣգţƺںĬػవʾʲôһ㡣
ҿŮϷϣҶʱӦˣʱ޵ģ
ȴκŮ˻Ĭţһһ䣬һС֮Դ׵־硣
꾫Ƿ޸ôãΪĲ㣬Ÿǡ
ҲңڶᳫҲ׷ϲ˵Ȩ
㹴һи֮ǲԣ
ߺߣ˵ʣõÿǲԣϹҵģһھưҸʲôˣɫԵسҵĶ
һԸһԸ飬ʲôϵ
ԼܲԼϹմǲݵģʲôϵ
㡭꾫
ΪҶϡϹһɫ֮ͽ֪зϿŮӶˣϰҲ˯֮ǰϴţҲϴ
㻹ߣ
ΪԸ⣬ҪΪҶĺӣΪԸ⣿

ȵȡҶڱﲻסˣϷϷ£ô˵ԽԽеЩԾˣԴ׺ۣôʼԼˣͲû˵һŮΣƽİˣ
תͷ˾һԱȴֻ϶ѾһƬŭˣǺڵرӵԼ
ǼòͬԼĴ󺺣Ȼֿʼ°°ӣƺҪһ̲סݺݵһԼλ˼ˣ
Ǽλķ͵͵Ĩϴ㣬ʱҲؿԼ
˵λС㣬ǱϷвҶǽһЦãϽ˫ŮͶ
㲻֮ǰ۴âŮˣʲôʱϾȻôĬˣ
죡ȴκλ䣬ѩʱɫһƬ࣬תͷһŭ
ҶʱŵùǺϽֻͣǷ߷߲ƽŮˡ
Ϲ磬϶ʱӿһƬС꾫һЦݣǰ§סĸ첲ǵغһͦĺظֿʼֱĥţתͷȴѩ˵ϹģҲһģ
꾫ѩʱһҲ㽫˵Ǹ㰮þȥã
˵ôˣҾϲ˵ˣȻ˵ɫϴӣôҲҶﺢӵĵ
˵ͦð۸ˣմǲݣ˼밹Ƥõǹ룡ȵһ죬ܻڵģ
⣬Ҿϲ˵ˣܵ𣿡
һ˲䣬սҶȴһ仰Ҳ˵ôԽԽоԾ
ŮƺԴ׵ضһһ˵ʵе̶
ٵ棬ȻŮ˾ȻԽԽˣȻﲻסҪˢˢЦˡתͷһ칫ҵԱȴҲһĪˣ
ģǹģ
һ˲䣬Ҷ̲סˣѹһ𣬡ûˣ
޳ܣȴκλ䣬ѩʱɫһתһѾסĶ䣬㻹˼ң
Ӵһ˲䣬һҵʹдҶʱһҽ
ѩᣬƺԶûô׾پĹǰϷȡͬĵļһסĶ㳯˾ȥ
Ҷֻоϴʹȴ˿ͣ٣ֻøѩĲӣ˳ȥ
Ϲȴκȴȫһֱֱֻˣεʼ̾ϢһҲЦⰻȻظ˳ȥ
ֻ¹˾һﲻԱĿɿڴҲ㲻˵˭˵Ļˣղŵĳ棬ȴôôù졣
ѩᣬȴһֻ־ס˵Ķ䣬Ӳһֱûзֱ֣ӽϽ˵Щ߷߲ƽؽſҧгݵһ˵
ʱҲһظ˽ϹҲͦ˵ģ
죡ҶʱһͷۣǱûʹĶ䣬ûصһ磬ûغһŮˣ֪ʲôʱȻѩôĬˡ
֮ǰ˶òɿʱԼмۣܵվͬһսˣԼ͸ӵˣ
ƫƫŮ˻ȫһΨ²ҵӣ
ͱ죡һ⸱ܻӣʱСͣһ䣬ֻϵЦݸӲˣ˵ͿʼЦһҲûǳ͸Եķŭ
㻹ҺҽУȻʱѩͻȻվ˳ƾҪĶϾȥ
Ҷʱŵһ飬Ͻһ첱Ӵֵͷ쭵ĸʨӡ
ղŲǸ˵ƽŰ㣬һ·û𣿡ѩ˵ûһаҸֽȥһЩ·ǣҪ·㻹ѹӣ컹һ·ȥװڮҵ󣬺ߺߡ
һ˵ţһ´Ҷ־Ҫְȥ


ڶһʮ ͬӣ
ҶʱŵùǺȻ֪ŮˣӰСϽ֣ȥвУ
үģŮҪȥ֣ҪԼѵšǵôһɣ
ΪأȴκλҵɷѩһۣǷŭһ
ȥȥô׸ҶûƢˣүģԴӵһθŮȥ֮ӾͰԷĽٲŮ˹ˣû뵽һٶرŵ
үģⶼʲôӰ
ʱ˿̣ҶǽһԴüͷҪ黨ˡһίģͺһƻŮڴͻȻһظһŭԣ
ϹӺòãȻʱͻȻͬһһ㣬߹һѱסĸ첲Լǰģ޴ɽ壬ֱϼѹΣż⸽ĶߣС˵һ䣬һ룬Ů֣ǿǱ飬Ӧøе˲Ŷ԰
һ˵ţһ߲ͣĶߴʱһŮе㡣
һ˲䣬ҶЩˣɵϣŮѹԼϣ޼ɵذռԼʱﵱ¾øӱˡ
ͷ۵ģȴֱϸŮظᣬϢŮ˵㣬ԼȻǷȣѪʼתĳλȻʼԵı仯
үģҶϼŵļ̳ˣҲе㷸ŮôԵأһϣӶڱŰѹûʱȻƫƫе㵴ˡ
ˣûذһۣػһ䣬ٸЩ⹦һؼ˯
ϹҪȻ䣬ȴͻȻˮһȻϵŤŤסҶĸ첲ȴӽˣҪǰĹ֣˵ֱ۳װмˣȴȻ嶼ļϣҧĶø͵˵һ䣬ϹҾһסһ룬ҪǽҸˣҪǰø忪ˣٰһ£ʱ򡭡һװˣѵ㲻ãôãȻûͬ㲻ܶ𣿡
ʲôö˵ģҶʱͬһֻβ͵èһ㣬ԭر첱Ӵֵط
УʱûصһֻۣȴȻһƬĵЦݣʼͣգŴ۾ȴǽЦҧĶ˵ֻҪһͻˣʱãһź㣬һ룬ǻһ𣿡
һ˲䣬ҶЩˣɵ꾫һŮˣ˰Ҳ֪ӦͬǷˡ
ܴﵽŮ˵Чǿɻһ˼°һ뵽Ů˾ҪסǽﲻöʱըʱһöըһöϷʱöһըǻðӸը⽹ģ
ϾŮ˿ɶǺöԸοҪҰ԰ԵŮס˽Ҳֻ䣬ӵǰͲýڳøסԼȥѩἷһ䣬ͬߣ
ǾѩֻǰСӸϳҪǸŮһ䣬ǰϣӳҹ޲߱ľѵÿ϶ñʲôѹ淭ˣǵʱǻҪһöʱըҪһöըǵòʧ
⣬øӣ
ôǿǣۿҶһľģʱЦøĶˣƺͷһ㣬׹Ҷĸ첲ϣͣŤˮһСֿʼţһ룬ʱôŮһź㣬ͬŵ飬㲻ǱȹŴʵۻҪң
һҶʱͲˣ˭£
ããϽ˫Ͷҵţ˰ɣȻһƬЦݣֻȴӿһƬ˵ĺΣְһ޳ܣ
Ҷʱֿʼˣ˿վһߣ˫ĿԼѩᣬץץͷҲ֪ӦͬŮסӦþܾˡ
磬ȴȻһͬ꾫Цݣۿ˵ɫĿʼҡˣ±һֻС̽Ĵϣ޼ɵظſš
壬ʹҶĸ첲ϼ˼⽫Լװ͵صڣǼѹһ죬ҶֻҪ΢΢һͷȫؿһƬļǺɫ˿Ե¡
һ˲䣬Ҷֿʼˣ΢΢һڵѪֿʼĪؿʼڣ˰죬ӣ΢΢˺죬˰ΣͻȻŤ³һ仰ҪӦңϲ׼ѹ棬ϲĸо
Ǳ飬̬ͺһߴСϱһ㡣
ۡһ˲䣬ûˮǺһ䣬û⡱±Ҳ̲סЦ
ֱЦǰͺ֦Ҳ֮죬һ˲Сһ㡣
꾫ʱһֱվһ߲˵ѩᣬ̲סˣʱɫһƬ࣬ҧгݵһȻһֱڵｻͷӶŵ˵ĻǴ˵ı飬Ǹ˵ʱعͷԼ۵ӣܲ²꾫ɫ˵ʲô⡣
ȴκƺƺѾϰΪһմմϲˣһֲֻЦøˡ
ɫǣѩʱһΣҶѹûһ䡣
ʱ˿̣ҶȴһƬЦãǽһֻоԼҪԩΪ֤ʼտɶ꾫ڵϷԼ޼ɵԼԼֻǱεشӦһסѰ
Ҫ˵ʲôΪԼʵһ׵ʱ򣬵ȴͻȻһ¥
õΪԼʵĻ˵ȴֻѩʱȫһͷ쭵ĸʨӵģ˵;סĶ䣬ֱǰ˳ȥ
Ӵһ˲䣬Ҫ˵ڵĻֻ˻ȥҶǷһɱĲҽУֻðŮ˵Ĳ¥˳ȥ
үģŮҲ̫ʲôһɣСвԼҪԼ˵ӲҪ˵ԼСǿ϶Уôͷ߶ϵ⣬ϵĺײλʹûɢҧˣƵӿҪȥҽԺȮĲŰʯVIP꿨ʲôˡ
ڵãȻ;ӵĶ䣬ѾϰˣүģڻǴ죬ܱܲȥ򸱶ϰɣ
ʱ˿̣칫¥һ¥еıԱӴ̨ǰŮԱȫˢˢŴĶ³ĹŮŵĴС㣬ԼǺ쳣Ǳˡ
һʱȫĿɿڴ㲻׵׳ʲô״
磬ȴһҲ֪ΪİڲͥеǣһΨ²ҵֻƨƨߵظǿʼϹҪϺúòɡ


ڶһʮ ͵ĹŮ
Ȼ翪һǰȻһȥĹ֣Ҳٿˣֱƨƨߵظ˵󣬱ѩɫС
ѩһֻ־˵Ķ䣬˵ֱӽʻλ˵ָںϣ˹컯֮Ŀ֮¸ɵʲô͵飬ǵԼ
ȴκξȥͣ·ϣ˵䱻סȻҲٳɤɱشˡΪ˵ȻҲ֪ҪӣΧ۶öתͷȴҶȻһ˫ֱֱԼǱְҵȹŵͦβ¶ڿеİ׻Ĵȣֿʼ¶һƬͬЦݣǶʼ¶ξӨҺˡ
һ˲䣬ѩЩˣǷˣһ˵Щµʱȫµϵͳֱʧģʹ᳹߸о
ǶԼҪ˵Ǹ꾫뿪뷨ֿʼе㻳ˣɲԼʵʵؿ˵Աߣһ˫ɫԵضԼĴͿȻˮરવµ˫Լƨϻߴѡ
ɫǵ⣬Իɳڿʼڳŵʱ򣬾Ȼûл·ȽԼʵʵ˵
ˣҲ˿˵ҵᣬǺ޳ܵɫǷ緶׵طӵ쾡¡
ɲڿʱ򣬰Сʱ·̾ȫɫǵɫ֮£һֳ͸Եԣֻ²̹
ҶֱӱŮ˺ţȴʱͬʳһ㣬ںſʼЦЦúģܹ졣
ǽѩᵹ۲Ϊؿͳ׳һͷŮɫǣֱӽ˵ϣ͵˸顣
ʱʱĴһѣʱʱһ£ʱʱǰԵɧһҶĸ첲żֱ˵ϣĶϴ
ȻЩ͵ĵϷʱʱ䡰ϣýúõһôϹϲʲôĽɫʿǾǽʦ֮Ļ
һ˲䣬Ҷ͸ͷˣһƬͨ죬һո๫ϵСϱһ㣬һĿЦãǽһŤŤ˰һ仰ﲻ
꾫ڣһֱǰװµؿװԺЩº֪ѩᣬҲ̲סˣ͸ӾҧгݵصһۺһĹŮ˫Ŀһ
ã㲻ҪĽʺȴκƺȻΪ٣ŵЦҲ꾫ģ츳
㡭ѩùǺһ仰Ҳ˵Բٴˡ
ʵԶ֪Ϊһ꾫мȤţҪǷˣ϶ҲУƺ¸ǣ˿ѾԼ˽ˣѾһƬҪɱ˵ķŭˣתͷһѣĴڲһѣ㿴һȻƤһ㣬ԶﲻСֱ׼оҲǲģдȣȺܶŮ˵Ĵȶе԰
ۡѩ࣬عͷͬһؿһۣɫһ޳ܣ²ٴ꾫ˡ
ס죡ʱҶ̲סˣͲ㱩ףѹǱغһ
ŮԽԽ޼ɵˣȻԽԽŵصϷԼүģӻôһʱ䣬ҶеڣӦŮסˡ
ǴӽԺӻ챻Ů˵ϷʱʱһһƨʲôģҲܲ˰ҪǴ˳ȥӺôҲҶϼŵļ̳ˣĶ飿
ȴκȻûа쿪ʼЦֱЦҶͷƤһ顣ǷˣҰԵŮˣѹһ˲¹ͷİ׹Ǿ
õǣۺܿ츮㳡ͣ£ѩȻ߸߹Ȼʮ͵ˣѾ÷ζҪըˣظţǺǱһζԳһ޶
һ˲䣬츮㳡һ
ֻһλźɫְҵװָŮˣ˫ĿƺҪɱһ㣬Ҵҵر㳯ԱߵĹȥ
ȴһһŮ˶һͷͷͰ͵·ԴǵһƬͨ죬ŤŤͺһɬСϱһ㡣
ŮȴһõЦݣǵֱۣ˵ظֱĥţ³ҰԵģֻȴѾЦ˻С˵־Ĺ졣
ģ


ڶٶʮ ټʫ
Ȼ첢ĩΪΪ츮㳡ȴȻ֡һʱ䣬·ǣʼ׷ײĿλѵһĴŮǸƺԸˡ
ֻһʵе̫죬ôҲ벻м䵽͸ֻһȺƽУʼҶʹڣżҪϵλԸеŮˣʱĽʺޡ
ʱ˿̣Ҷȴȫһͷۣһ֪֪͸󿴱ʵڣ֪Լڵʹࣿ
οŮǿ֣Ϊͷ۵һ£һҪ˯ģң
ܿģ˱һǰһؽ˹ġΪѩһλרΪ˶סԼ죬ԼٵƱ˵Լ·ûУרԼ·ġ
û뵽ŮֱӾ¥ŮװȥҶΣȴҲֻñȥ
Ǻܿأһһγ׵سŮ˵šڸղѩ˵ģʲôһѡ·˵ſڿ˵Լ·ûУõȥװ飬Ů˾ȻҲپڲᡣ
֮ǰŮһ޵ģСʱҶϲϼϣѾ˴ССĹԴͬСһ㣬ظŮ˵
ѩ磬һִδйܣİ͹µĴŮһҵһҵع䣬ʵ·ԴȻƷһ
ҶЩͷˣеŮ˶һУԶǵ̳ʲôˣſ˰
ֻһԱζŮ˹һ֣ò̳Ĺ˿ͷ׷ײĿȻһسҶĽʺ޵񣬸Ҷһ߷߲ƽ
ԼʹΣʼղһﷲİ
Ů²ѡ·ʲôЬӿȹʲôģҶ¾Ǧһ㣬
үģӵĴʱ⣬Ȼ˷˸ŮšĹϣ⻹ûûοŮѡ·һŮƷܹһеŤ鰡
ϾŮ˴·ЧΣ˵۹ȽϺð
ֱŮһѡ£Ҫȥ¼ԴʱҶڱﲻסˣƨƨֺõܹȥѩҪһͬ¼䣬ԻԼרҵ۹ⲻҪİƷһ¡
ǺܿأλҪ䵱ɫҵĵ׷棬첲ϱ㱻ݺݵҧһڣֲһٲ˵Ȼ˵㱻Ŷ䶪˳ȥ쳣Ť˶ƨɵķԱĿɿڴ
ϹҪһҲοοʱһĵЦߵĸǰգŴ۾Ц˵
ҶʱץץͷЩһȻվ¼ſ˫ĿѩᣬŤŤ˰죬ڱðɣ
ͬŮˣôԴ׷̬ȣ֮أ
޳ܣһ˲䣬ѩЩˣ²ɷ˵س˹Ҫ׷ͬ־ĶϾȥ
ҶŵùǺϽƨƨߵعר꣬߷߲ƽŮˣ˰ȴӲûȥ벽
Ϲûµģϵˣ㿴ȴȻһõЦݣĵ˵һ䣬תͷҲ߽һ¼䡣
ҶǽһΣ޲ֱҿ鶹ײˣүģͷò뵱һ׷棬Ů˲οοµЧҧʶġ
Ҳֻộ
ڣŮߴߴؽŮװ˸飬ѾߵˣҶֱ˵һ㣬֮ǰһ޵أɨһʳ
ҶϣѾССĹûˣΪҵģȴƫƫðŮƳװͬӽһĴɨĳɹȫǸָʳ
벻һõĹ˾ܾһּҵĴС㣬ôôϲʳ
һֱϾŵ࣬Ůδ֣ϹŵսƷںص˵ͷس̳˳ȥ
ҶòײŽһԶŽʱѩͻȻһЩȻطһУŶҺˣ̳רΪ˵·ģ
ۡһʱ䣬ҶڵشŴȶϲˣֱӱˮǺүģŮҲ̫ƷһɣھȻˣȥˣ
˵ǲ˰ɣҾ㴩·ҲͦʵģŮԼ̳ھϺݺݵĥԼҶϽͶ
ǲУȴκλ䣬ѩʱɫһûصһۣٵſڿӣ˵ʲôСŰ㣬·ûУܵ˾һǰװȡҵͬģ
ҽ˵˻𣿡ҶҪ޳ˣʵö⹦򻹲ȥ˯ȥƷȥ
ҲУΪҲ֪ʲôɫѩʱɫһƬ࣬ҧгݵ챾СԸһ·ҪǸҲȥѹףҸ㲻
һ˵ţ¾ǰҪסĶ䣡
ȥ𣿡ҶʱûƢЦõػһ䣬üͷ߸𣬶黨ˡ
죬Ҫģүģڹ˾˵ʲôãǵ˵Լ·ûУⲻǰʯͷԼĽ
磬ȴȻЦû֦΢ͬһΨ²ҵһ㣬˵һ䣬Ϲĺÿأ
ҶΣҲ޻˵ֻ÷߷߲ƽصһۡ
ǺܿأҶŮ˵Ю֮£ֻص̳һξֱ¥װ
һΣŮԴ֮£ʱȵŸһѡ·һһηĬҳһ·ͱһļһȥԴԴ˻ǿϷһתȦֱŮ˶ˣž¡
һǽҶ۵ùǺܸоԼͳŮͷƷװһ㡣
ȵȫ£ӵ׿ȵȶһѡף㻨СʱȻʮ࣡
ڽսŮڳˣʱŹѾļһͬһһҵקֱۣ̳ȥ
ȻȵҶߵ̳ſڵʱȴͻȻֻſ߽һһŮˣ
Ů˴һɫıë£ǰ߸ɽ壬ԵʮˣһɫĽƤȹȴճ̶ͦԸеβ˳ĳԺ󣬽һ˫ɫĸ߸Ьһ˫޳ͬƷĴȣ¶ڿС
ֻʱ˿̣Ů˾ȴԵЩˣѿ
ҶһһǰһˣŲ΢΢һͣȴͻȻӿһƬζ
ʫ飡λǧһκ˵ҴС㣡
ȴȻϧ
̫ӣҾ˵ϰļ̳ˣϧ


ڶٶʮһ Ѷ
ϧȻһɫķ£һͷ鷢Ϊ紵ԭһʱԵ΢΢Щҡ
ӣȥȻƺһ綼ܴǲҰûһ˿Ѫɫգ̳ƹ£ȴԵЩŤɭˡ
һ˫ָ֣ڿȴԵһƬѩ޳ûһ覴ãͬɵƷһ㡣
Ȼʫһ˫ĿȴֱֱǾ޵гǺεİĽ̰
ʱ˿̣һǰһش̳˽ʫϳìˣɫԵøˡ
ʱʫڿӭҶɫ΢΢һ䣬ݵĴ֮£ʱͣס˽ŲƺҲЩ޴
תͷһϧȴԵЩìˣҶȴһԹ촽΢΢˶ȴû˵ʲôֱֱֻվԭء
ϧҲͬһʱ俴Ҷɫͬ΢΢ԵЩ죬ĿһӣȴѸٽĿͶվǰʫϡ
ֻһ˲䣬ɫȴͻȻøӲҰˣһɫͫҲʼҵţ΢΢ƺҪֹסҵؿԣһȴǿԼûпȳֻ΢΢һҡΣͷϿʼ͸ŵ㺹飬ڵشŴƺҪһϲȻϢιȥһ㡣
ҶʱҲͣ˲ӣתͷȴߵλŮˣʱ˿ɫͻȻ쳣
ǰλҵĴӣȻϴѾһ棬ȻҲܹؿƺҪˣǱµľʵ
ΣԴҪһʱҲͬʱѾԷģΪδйҸ֣߽ˣǷּңΪҲ˿壡
ɵãӿһƬᶨ
ѩᣬȻҶĿ£ԸǱ磬һ˲䣬ȫܹܵǰһĻĲͬѰ
һʱ䣬ӽˣĵסҶ֣ȴͬʱͶһοֻνЦЦиȴһƬζѱ
ӣɿŮ˵ֱֱۣߵϧĸǰϵЦȴһʱԵøζˣֻ˵һ䣬벻Ȼܹϴ﹫ӣе⣡
̣ȴûпһվԱߵʫ顣
һ˲䣬ʫɫȴøѿˣתͷˣɫ԰׵ÿ£￪ʼ˸ìܵԹ׵ݽҧ촽ܿأЩ촽ϣ㿪ʼ͸ŵѪ˿
ˮѾʼۿдת֪Ϊʲôλ߸ϵĽŮˣһʱ䣬ȴͻȻֱоһĪĿ־塣
ֿ־ʧ䣬ȴΪǰһʼʹԼŭˣʱ˿ȴȻûпһۡ
һӣֻΪԼʧ
ۿʪˣ촽ͣزţָ˶ĽǶȣݺݵĵ⣬ľʹ̼ԼǿԼûһʧ̬ľٶ
ȴЩ벻ȻܹҶϼŵĴүϧʱҲǿԼ¶һǫòЦݣ˵
漴תͷһվڲԶѩŮʱ˵һ䣬ҶӵķΣĳĽܹ֮꣬ӵͬССŮˣҲңǷκһˣĽһͿɣ
﹫̫ˣҶȻһƬЦݣӣػشȴ˴һ̫
ϧʱһˬʵЦֻȴһԵļеЩŤĴ̶
˰ΣЦͣȴ˸һζζָָߵʫ飬ͻȻּ˵λС㣬ⳤΪ۰ıŮҶӦѾʶ˰ɣ
ҶȻֻЦЦӣֻƤȴ΢΢˲ָֻ˸ղŵɣƺѾµλ̫Ҫ˵ʲô
̣ȴͬûпʫ飬ƺͳ׵һ㡣
¸ҽСٰ충ʽĵϣҶܹǰϧ˵ֻһ˫۾ȴֱֱҶҶһʽֳԲٵģ
ҡȻһ˲䣬ʫȴƺ̲סˣϢзһ΢촽ȴʼͣزţɫӲ԰ˡ
ˮ۽ǴתȴȻҧأǿûʳ
ϣʱʱ䣡ҶѾµҪ˵ʲôȴȻ̲סЩݣʱĻʱһᵽ죬Ҫϲλˣ
䣬תߵѩ˵ߣסλŮ˵֣̳߳š
ֻ߳ŵһ˲䣬ɫȴͻȻ쳣ᣬͫ׿ʼţɢŨҵɱ
û뵽ԼеСλҴ٣ͷĳ룬ⳤû㹻ĳƺʱȴѾȷˡ
ȻԸҽ׼ңһȴͬһֻħצݺݵסⳤϺʺ
Ͼλָ߸ϵҴС㣬ȴʼⳤΪ۰ıŮ
סۣȴסҵѨ
ôλСһʼΪԼ鼱֮¶ⳤĳУ齨Ͼ˵ҰģӶλС׷Լ
ӵİɱжҲãڡĥưеҩҪݺԼҲãҶȴܹóλС뽾ıһ˿ѵõĴ档
ҲΪִ棬ʹڿԷıַ
һΣΣԸŮˣΪһȨµƷΪϧƺҵĳ룡
סŮ˵֣ȴ˵ģѾһƬѾ亹ʪ͸
ȻҲܹóλŮ˸ղһ˲䣬ԼŨҵĹšס˵֣ӽˡ
Ȼʱ˿̣㳡ϵǣʱֿʼ׷ײĿƺ޸ޱߵˣôôͨˣȻӵұɫŮʱֿʼ׷Ͷ뾪ȵĿ⡣
ϾΣһ˴֮ͥ£ȻͬʱŮ˱һܵĹϵŮˣһƯκһ˶ݣĳܹ͸һֲ˼顣
ɾˣѩһȴûж˵ʲôҲûǿԼСִ˵ĳ
Ϊһ˲䣬ͬҲȵط֣˵һƬһϢʹ
Ȼ˽ҪԵģȴһԼΣԵȴһƺܹӴ
һУȴǡǡΪҪԼѡ
ΨһģҲҪԼʱ򣬸֧ů


ڶٶʮ 
ʱ·һȫֹһ㣬ҶŮ˵֣ļسǰȥܿѩۣ˲䷢ܿʧҹɫ֮С
ʫҲ̲סˣ˲תͷֱֱˣԼİŮʧҰ֮УɫͻȻһƬ԰ס
ξӨˮ˲۽ʶǰ޵գǰĵذϣһƬõˮ̳ĵƹ£һ۵Ĺ⣬̵һĪʹһʱƺѾͿҪϢȥ
΢΢һģͲվˤڵأͣزţȻҧ촽Ѫ˿Ȼ͸ţ˿ȥȴԵò԰ˡ
ʱ˿̣ȴƺҲҲ֮ǰκһ˵ĸ߰ᣬҲֶκ˶ٴɫ뽾
ֱڣڷ֣ԼŵģκַĽϣѾڸղһ˲䣬Ǹشݿ塣
ӵһھƻϣǸΪ˴ﵽǱ޳ܵĿģñ޳ֶܵǵӴԺԼ֮ĶԹ뱨
ϧµɱ֣Ҫݺݵؽѵһ޳ܵɫǣٵüıƭĥưɣҪҩҲʱսŰܣŰս
һδԼıжУ֪ΪʲôԺУΪ̵ȴ֮µһ˿ᣬԼʧȥǣҪͬھʱȴûжѣǧһΣ֮£Լ˳ʶԼҩװҩ﷢޳ܵϷŪԼʱȴԼѾ׷ʱ򣬲û˳µذռԼ壬ٽƵԼϣغԼĵߣȫܸܵõǸ˾Լֿһ˲䣬ֳķӦȫϷĳɷ֡
ֱڣھط֣ھƻ޼ɵԼٵԼһϵбֶΣѾ׵سˣǱ޳ֶܵ£ȴֱֳһ˿˲ײ֮С
ٴС󣬻ûκһˣܹ˵ʧ̬һʼ޷ƽϢ
ŭۣʧ䡭
ڸղһ˲䣬λҴ˵ԼĶʽһ˲䣬ȴؿǸֳĺںдһʼԼֳĮȴվͬһذһ㣬ݺݵĿϡ
ʹѣµƺһ˲䱻һ㣬ֱֱֻǸʧķˮͣţܿرʪ͸ա
ֱڣڿʼЩףΪʲôԼλͬĵܵܣȻ˼ѵطϣǸҪӴ˲ҪٳԼС
ڿʼףǾ仰ŵģʲô˼Ҳ˵ܵܵ࣡
ͬĲ԰εУôעģⶼֻһ޷صı磡ԣҲϣ㣬ܹһ緢֮ǰɣǸ֮ĶԹǺҲãѾʼٵĸжҲãΪܶʱ򣬰޽һ֮ѣ۽Σƺעĸ˺ʹ࣡
ǰͬеĸ߰飬ƺѾע˱磡
λҵĴүʫҲȫܹĳһµˣ㣬ԳԽͬ˵㣡ɲĳǸǶԵֶΣܼ̣˸о¡
Ҳɣλ̫ӣҾ˵ϰΪļ̳ˣȫܹ
ϲһİһ£
Ȼڸղ˵ĹԼĶʽ飬ûκεٳɷ֡
˸游̸ԼʱΪⳤΪ۰ıŮⳤȻѡ˷ԣȻַԣΪȻҲܿóλҴԼҵֶΣģȴΪΪ۰ŮϣϽһΪһƷ
ʫȻҲó֮£ⳤһʱļѣһֽԼ֮ì޷ȡᡣ
һߴıҵ֣֮ʮ˲÷
Ȼʫ鲢Ը⣬ԼԼҸʱӭһת۵㣬޸һԼϲЩµˣӴ˾ͬʬһԼ°뱲ӡ
ΣվҵͬҵѪҺ
գǺشӦһϵĻԼ
Ҹ벻Ҹ벻Ѿûѡ񣡻ΪǧΪҴС㣬ƺѾע


ڶٶʮ ϧĸ
˵ʵΪǸСͼǧ谮һͬһ貵ǣҫ۵û㼯۵ĿҴС㣬ʫԼİԼȴͬŮһڴ롣
ҪλܹԼһˣŶôԺյŸɵйĲƸΪΪҴС㣬ͬȱ
ڴһƽƽİ飬మŶԷȴܹƽƽиܵһ˿ᣡƽͨһЩν
ֱղţǸһʼŭˣת̳߳һ˲䣬ͻʹʧ䣬ףԼѾǸ˵ĶԹ֮֯У֪سУƺ޷԰Ρ
ʫȻֱֱվԭأǸʧķ򣬾ɫѾʧҹɫ֮С
ĽǸߵλŮˣΣǶܹԼĸ飬Ǹ˵֮У
ȻѾʮ㣬ȴȻһƬ޺ƣڽֱ߻˸ţô貶Ψƺ˵ţƺµֽԣȻеɡ
ʱ˿̣ϧȴ̧ͷֱֱٲȻѾˮʪ͸գ۾ìʹŮˡʱɵãɫȴøɷˣ΢΢Щ࣬촽ǲ԰׵Щϡ
ƺȫ¶һƬ֮Уͫ׿ʼţȧǿʼ߸ߵͻ׿ȥÿ
أ̲סʼҵؿڵشͷϵĺ鿪ʼµţܿϵ·ҲѾʪ͸
ȴȻƲסҵĿԣƺҪӶȳһ㣬Ǽѵضڵϣӻͳһ鴿ɫֽʾͬа
ȴּɬؽֽһ飬ϣȴȻҵؿš
̳Ȼûжע⵽ߡ
Ҳ֪˶ãϧڽֹס˿ֽƿȴֺȻһƬ̺Ѫͬһ쵵һĴۣȴִһ˿ĹϢ
ֽֽãڴУãŴӵվʹ޵ǰŮˣɳƵ˵İǸˣԸ˵ҿԷſ㣡
ֱʱʫڻعͷϧֻ･أȴʼӿһƬͬҲڣڷ֣ͷϱ̫⻷ҫˣλȨɲҴӣû⡣
ܶʱҲֻһ
ֻ֪ǸˣϧֱֱߵĸǰͻȻ¶һ˿ɬЦ̾һ˵ҲһҶע޷õĸ飡ΪңǴӦǵĻԼ
ҵ飬Ҫͬʫҧ촽һһٵ˵ϸһ˿ǿƺڼѵغԼҵϡ
Ϊ֮ԻףΪⳤΪ۰ŮϧҲЦˣӿһƬʹ࣬ر۾ۿȴͻȻЩʪ촽ʼͣزţһż˵һףΣҶûн㵱һ룬үүƺĹƷ
ʫ΢΢Щ죬촽䶯ţȴû˵
һ㣬һӶףϧ̾һɫȴį밧ˣӿһƬԳЦϧһϻûǿȹκһŮˣοδҲ̫СˣҪƺⳤǸƥһֶ𣿡
㡭ʫɫӲˣֱֱǰƺʹˣʵ
ЩѾҪˣϧҡҡͷݱЩŤܶʱĸװһˣҲȫûбҪ֪̫ˣ
ʫʱĬˣȻܹó˵˼гŵʹìܡûл˿˵ĻΪ֪ͬһӲˣмѣ
ԼǰûбҪ
λҶҴ٣һˣ˰Σϧַһ˿ɬ̳ǸʧķͻȻ˵ǿ˿µĳǸнڽϼŵʱѻֳľֶΣò˵һӣΨһһе־Ķ֣ڸϣһˣҴòģ
ʫɫ΢΢Щݡ
ԣİҿԷſ㣡ϧһ۾رţ˰ͻȻ˵ƺһ򵥵ĻȴѾþȫһ㣬Ψһ󣬻˵󣬱ϣܹףܶʱһ˵ϣõĽռУȻ̫˳ʹһЩվҲһҸ
ҵòͬ飡ʫ϶ʱӿһƬì밧ˣȴȻǾǿҧҧ˵ҼȻӦ֮ĻԼʽһᰴھУ
ʶּɬ
ϧεҡҡͷϧǿģͬغԼϵŮˣ¶һƬЦ
ֻ˰Σε̾һۿ΢΢ЩףֻɫȴǲҰ׵ûһѪɫͫ׾ţΨһܹģҶҵͬմģҲǸ˺ΪΪֹȻǸ֮䣬ܹһƺѾעıУѳ
һ˲䣬ʫɫ䣬ͬ԰׿ҪϢһҡξͿҪڵأƺȫ¶ûһ˿һ㡣
ãڽҧ촽ת󲽳̳¥ȥֻתһɲǣˮȴһӿʪ͸һžְ˵ա
ϧֱֱ¶ıӰ˰ΣεҡҡͷϷһ˿ɬȴȻ̧ӣȥ
΢΢ʮּɬ

ؼҵ·ϣҶûѩῪԼ˼ʻλɫ΢΢Щصؿʻȥ
һ·ϣ˭û˵ѩˣںŵλϣɫȻԵʮء
Ȼѩ˵ȻڶгԼŶӵĹϣž˵츳ѧ֮󣬱ְջƷֹ˾ְܾǽ̽е츳ֵ쾡¡
Ƕڽǰλ˼Եģ˵Ϊ˲Լܵκ˺ΪռңҪԵģȴһǿ˷ָĴڡ
Ȼ˵Ŀ֮£ȻͬһʹǸɱ¾Ѫ粢̫⣬Ȼܹоõһ¹ᡣ
ʤ£һٻܣ类ʮ˲㰢ǵҲΪ
ǲĬĬŵظһУձһì֮ܵУƵ˷˼֮ϣȴܹΪԼ
һʱλΪԼ˸ˣԼΪĹִǿȴ˴˺ѩȴͻȻһҪĸо


ڶٶʮ ˣһŴ
һʱ䣬ִĺڣȫȴһŨҵʹֻоȫһƬʼЩ
ףԼΪʲô˲µأڹԼõϣȴƫƫһٶ˺ˣΣ˸Լ˵Ǿ仰
ΪĴʽȷģֻܸ㣬˺ģ϶ֹһˣ
һ˲䣬ˮʼۿдתתͷһߵ磬ȴҲͬһأƺޱߵĵǣ
ֻУȴһƬ
Ϲãѩ̲סˣͻȻҪǰרĿˣ˵ʲô
ȴκεֵʱȴԼЩɬ֣չ̫أ̫Ķ
صһһŮ֮䣬µһŵԣ
ôˣʱҶתͷһλƺһƬеŮˣǿԼ¶һ޺Цطʵ
ҡѩ촽΢΢䶯һ£ȴͻȻӿһƬ˵ĺΣҪ˵ʲôһߵ磬ȴһҲ˵
֪ΪʲôͻȻһֳ嶯Ҫˣʵڶʱ䣬Ϊ˲ܵ˺ѡӱܵĴ·ʽʵҲʹʹƺҪȥһ㡣ҪˣҪ˵һԲ
ǲ֪Ϊʲôȴһֶ˵
ʼе㻼ûʧƺ˳һɵϡ٬Ц飡
Ȼ˵һ仰ȴʱе뷨׵˾⣬þͲѪֿЦõĸܣ
ֻҶͻȻ¶һƬ٬Цݣתͷ˿˲ڿһ˫ͻȻضǰ˵ظϣǶˮˣӣͻȻһ仰ǲڿǣȴֻ䣬ô˯⣿ҾҷŴȻȽСҸӦ˯£ȻԸ⽫㷿Ŵ󴲹׳֮Ҹ˯һмģŴ׿˯Եӵģ
һ˲䣬ѩĦı飬˲תΪһƬŭɫһƬ࣬˫ĿʼҧгݵһɫǣԼ˯ɳȥ
ȻʱҲɫһתƺ˲ӸղŵĽص˳ֿʼ¶һƬͬ꾫һЦϹҪҸһ˯ɳ
ۡҶתͷȥһﲻĲݵŮˣӣȴһ仰Ҳ˵
ɳȽխ㻹ֻ棬棬ѹңһزһ䡣
꾫ѩʱŭʢûһ
ŶˣҪȤĻҸϹ˯㻹԰СţһߺȲһ߹Ŷȴκζڡ꾫ƺţѾνˣЦȴӽˣתͷ˵ĩ˻һ䣬֪ӦûûϹͬɣɶ£ѧ㾭ҲǺ£ϾǽôӽԺҲˣҲôСˣѧϰĦǾԲ¼񣡡
˵꣬һֺζؿҶϹ˵˵Ķ԰ɣ
ҶʱЩˣӣ˰ǵĿˮ˵һ䣬ʵҲǲԣǾȲй¶ȥ
͡һ˲䣬̲סЦֱЦû֦ҲǰͺᶼЦˡ
ҪһԹŮǰɶɶȥҶ޹ϵѩʱֻоеŭ𣬾ͬһưһ㣬ʼܵȼ߳ŭشһȴһƬͨ죬ͬһֻ͸˵ƻһ㡣
ԽƲһߣŴһƬҹɫٴһһ͵ĹŮ
ǲ֪أȴӿһƬжȻóһֿȥķʽ˵һһͣȴԼеĽ밧˲˳ȥ
ǵɵ֮£ȴһƬ飡
ֻΨһѩ߳ŭ޲ֱ½ϵĸ߸Ьݺݵس˵ϵģȴֶΣȴҲ̫޳åһɣ
ʲôĦѧϰʲô˯һŴʲô񵫲׼й¶ȥ
˵˵޳ܰ޳ܣ
һʱ䣬Ű۵գȴӺˣ
ʱ䣬Ҷȴƺ˲Ӹղ̳еıԼڼϧ֮ĳسԺһ㣬ʼϲؽЦ
Ȼ˵ЦˮƽѩȴѾʶᣡֱ˵ֽǽеһĸŶһȺɽںӾ֮飬ȥɫïؽʱȴѾЦںϴŶӶҪЦȥˡ
ѩᣬȴһЦãһֱӽ˵ĳ嶯ˣ
ںܿأڸղһƬϧĳ֣ĳŵգ׵˵ĸȾһɨգ֮ģȴһƬĽࡣ
ȻֽܿǺ꾫ķɣ׵طӵ쾡£ֱӴӺǰȥʼ޼ɵصϷλһĿˡ
⽫ڳſһ϶ǰչʾԼֺҲ˲ڿΣգֱ޼ɵع˵ֱۣһֻ޹ǵС֣ĴڲĦֱӴĶϣҧĶ
ǺܿأҶղɫԶѩظͿɫʧˣ֮ȴһƬܻΡ
ѩᣬȻǿȻԴƲ⣬ʹһԹŮ۲Ϊֻȴż̲סĿһۣĵϸߣظͣţִɬķŭȴ˿ȥһζˡ
ʵżҲ룬һȥҲһ൱飡ż۸۸ҪǱƼ˾۸۸ܻıģУѰƽ⣡
Ҫ˲޳ܵ˺޵Ǿһ൱ˣ
õǣɧ£ҶȻذȫ˻ȥЭؽսƷؼʱȴѾʮһˡ
Ҷ㳤һŮӲקرţȻСʱĽ֣Ҳ˼¼ˣ
ɳϣʹúϢһ˵ȴκŮˣȴֺܿشͳһսߣȻ˵ͳ˹
ȥȥûˣѩָֻһı뺷˫ֲͬһøһ㡣
ƾʲôˣҶʱЩŭɽңؾͲɳϱûػؾ
磬ȴֿʼվһߣõЦֿʼ׳һջ󣬱ҶȥϾµӣҶȥһʹӦһĸо֮ġ
ǺܿأҶֿʼ̲סеԥˣԶǼ򵥽ɫŮˣһ뺷ʹñһܸԼèץһ޲ֱȥȽԵͷʣ
ŮһȴԼ׾˱θܣ
ڣܿأѩͳС˵֮ǰڱϷò߻ħѪת֮ǰҶѡЭƨƨߵؽ˳
ȴǴŮʤЦ


ڶٶʮ Сϱ
Ȼʱ˿̣̳֮һƬŵգѾ׵ʧѩָֻܿһĵͬҲָͬ˲ĺ꾫ϡ
ۣһŮˣȻغĬվͬһսϣԴӽǸ˵Ͻ˳֮˾ʵʵڿɳϿӡ
Ҷо̫߳ģôôùģȴǵŵģȴרŹʮ̫ŵķݾ磬Ů˾Ȼýζ
һϵĹѪ飬һͳȥ̳ɨսƷһʳڲ輸ϣ߳Ա졣
ӣ˿ȥһҲ֮ǰΪԴ׶ֵüɹУôôǹϵܵٺòĹһ㡣
ȻΨ²ҵŮˣż˿ЦõĻ
硰ҪǵϹ˯ɣ
硰˵ǽ鶼ôˣȻûͬʵе˵ȥҪϣһҽУֱӰǸ˵ϻطȥֱǿнȦȦ˵ҪҷҾͰã
硰Ǹ˵Ҫǲӣͷȥ׼ҩֱ˿͹ȥʱ򣬿¾ҵ»ݣҲñɳ
硰ʵ߽㣬ûԴǸ˵µΣ
¾ͽѩǵһƬ߳ŭͨͬһֻ͸˵ĺƻһ㣬ܻͿʼ쭡
ȻŮ˾ͳɳŤһͿʼէ֣
Ҷ˵Ϊվڳſ͵Ůɳϴ֣Ϊй¶İ׻ļ˿£ܿسʹһսζ
ȻŮƺֿܿʼ֣ҶȻΪܺг˺·Ķټһ㣬ƾ͸Ӻгˡ
ȻҲԴ̳г֮Ů֮ԶڽԼҪԵĶԼλֳ̫ľ˳ǸǿʵڲᣬҲûǰ۵ԴףҲΪԼĶѡ
ҶͬλҴѸپУôҲͬţĲ߻һУǰʵʩҪչľǶռң̽ΪصĴ
һ˿²֣ȴκһ˾ĶǵģȨᣬܿͻϯϯ̽磬Լϲ̨Ĳҵ
ܿأͻӵϵ
ռԼԼҲͬܿأ㱻Ƶһìܵ롣
˼֮ϣ߻˵ٹ⣬˴򴬷ԨΪǲ෹һ̸ʡ
λҼ̳ˣҽˣǽ׼ҵ飬ʫΪԼƺⳤĳҲãΪԼĸҲãⳤģֻһƬԼ
һԼȴɸϧչһдΪٵⳤķǣȫԽԵģ
Դ̳֮УλҼ̳ʫͬʱֵһ˲䣬ҶͻȻһԤУԤŽϻ飡
Ȼھʲô飬Ҳ²
ΨһԿ϶ģⳤҲãϧҲã˶ԲᣬϼչԽϼŵչĽҪͷȥȡһ˿һĶ
ܿأҶѾã˷Ů˺ֹܿͣ˴֣ŻŵؾͿʼѾ߹·صϱ㿪ʼԷ
ҶҲòϣΪղһʱ俴Ů˴̫ңԼ¶ºէֵ߹⣬ԭԽĳʧˮ׼һ󵭵ĺζ
Ů˴Ϊ̫ãپղŵһֵԵʣеˣһӷ˵Ҳܿ㱻ϯһա
ȻŮ˳Է㹻ţ㹻ʣ
Ҷͷ۵ģȴŮ˺ֽܿͳһˣűϣӲקֽҶϽ˳ʼʰˢϵء
ҶǽһΣ޲ֱҿ鶹ײˣֱڣڿʼеŮסˡ
ԼһʱɫϣǡǡˣŮ˿ɶǺöԸ˵һһƣҶеܹ⣬ôŮһǾԲԼӦùġ
Լͬڹ˾Աǰţʱ˵˱ŰıķһСϱˣ
òײŽһƼ꣬߳ʱȴŮ˾ȻһƷɳֿʼζ˷ݾ硣
Ҷܻҧҧ߹ȥҪ˺ú̽̽˯⡣˴ͬߺأ˴ͬߺأ
ȻʱȴͻȻһ󼱴ٵֻǶϢ
ҶʱһɫͻȻһƬ˲ͳֻһۣͫ׿ʼţ¿ʼ͸¶һŨҵɱ


ڶٶʮ ɱ
ôˣʱɳϵѩᣬ˲о˻ɢصϢʱͣס죬ʵһĪĽɳơ
Ҷֱֱվԭأһһؿֻš˰Σָֻ֮ǰĻЦֱ˹ȥһ˫ֿʼ޼ɵŮǸʵظɨţ촽ûʲôͻȻʱѾˣλţӦ˯ˣһµȳȥһˣȸϽϴװ׵أڴϵһɣ
һ˵ţǻϵʳһ˿ӨҺ壬ϱˣֻȴ˿βסеŨɱһƬء
޳ܣѩʱַһֻȴزûͬ߳ŭɫȴӻ뵣ˡȻó˵ĹװһƬɫǵģֻҪԼעԼĶѡ
һʲô£ѩһ˲Ψһܹ϶飡
ʱ˿̣ƺҲЩʲôɫ΢΢һ䣬ȴѸӿһƬĵЦϹÿɻǵһǻ飬ܻẦߣһˣһ߹ۿУ
ȥѩʱɫһƬߺ죬ҧгݵصһ콫ߣҫһ㶼Ůˡ
ҲԳû֮ǰȽ֪̽ʶҶЦøˣͬ˵һ䣬漴һɫԵѩᣬţɵøú֣̽̽Ͼǹˣ
Ҫһ˲䣬ѩѾ׳˷ŭɫһֻ͸˵ƻһ㣬ಡһɳϱͬһͷ쭵ĸʨһ㣬ֱȥҪ˵Ĳҧȥ
챰޳ܻ˵þһҧʺȻٱʬӡ
ȻȥҶȴʱһسű߳˹ȥźܿʧˣ쳣Ǳ
һ˲䣬ִĽ޵ĲЦ
ֱ֡顱һرգҶһƬ٬Цݣȴһ˲ʧӰ٣֮ģȴһƬأ˫͸¶һƬŨҵɱ
ͳֻٿһһǼ̵Ϣֻд仰
չɱΣ
ⳤû뵽һȻ֮ݣһúˣҶɫһƬͬҹеĶħһ㣬һܿʧ˺ҹ֮С
ȵҶ¥ʱ򣬱㿴¥ǰͣһֱֱܳڼʻλϡ
ȻһϮ³ȹ޶ɢԸеϢ˳ĳ͹µģľݡ
ҶҲû˵ֱȥܿ˳ȥ
ΪѾҹʮӣԽֵϲûжٳɫķͬһ㣬һӰܿʧҹɫ֮С
ʮӣھĲԶһҽԺſͣתͷɫصؿһͬɫÿµˣһһٵ˵һ䣬סһҶԸվһƬɱ
Ҷ˵ͷû˵űȥ
չĿǰڵĲҽԺõһػҶû뵽ģȴⳤȻһֱӵֶΣʼչ֡
ȻҪĿģֻҪһε¼̽еӰȻѹ֯ռҶڽϼŵչ
νҶԸֶһޣ
Ҷƿ߽ȥʱȴֱֱվźɫװӣһƬǽ壬·ѾѪʪ͸ɫһƬҰףƺΪʧѪͿҪȥһ㡣
һ˵һֻ֣ŶϣָȻ͸Ѫ˿
ˣҶ֮ǰҲһΣ֪չڣ˵ǳֲӵľӢһµĸ൱ס
ֻһΣȴȫˣֻǿ־ǿûȥ
Ҷƿ߽˵ɫ΢΢һ䣬Ѹٵͷһ˿־壬ȴһƬ
չʱ˿ڲϣϴ֣Ѿ˯˹ȥͬΪʧѪԭ򣬿һѪɫ
һʱ䣬λݺ̽ˣԵø࣡
ôҶֱֱߵǰ棬һȻ˯ѵչѹһ䡣
ҽҽ˵ѾΣڣΪүѾˣںһʱỹѹһػһ䣬ɳơΪһ˵ǣϵ˿ڣʱɫӲ԰ˣݿʼŤͷ϶ĺ鿪ʼµţܿ캹ˮ㽫ʪ͸
˭ɵģҶתͫ׿ʼţʵ
⡭ҡϱͱһıڣսս˵һ䣬ȴøӿ־뾪ˣƺ˸ղһУһҵİɱ˰Σʵ˵һ䣬ԷһʮˣֵƴɱΧûãүˣ
䣬ƺҲֲ֧סˣͨһ˵ϣ忪ʼͣز
ǡҶʱȻŭһ𣬵¾Ҫһ˶ȥǿҡҡ׹壬ȴڻסˣΪһڣԼ˻ԲѣǾȻܻţ
˹ڵϣԴøˣ
ȫҹȥҶȻÿ£ָָ⣬ѹš
ڣʱ쳣ѵشӵţɺسŲŲӡֻߵſڵʱȴͻȻת¹ĶţӿһƬھΣҶӣֵܶܣܺúñүүһʲộֵܶԸлүʲô⣬Ҳûٻϣ
ȥɣҶɫ΢ÿһЩε˵漴Ӷͳһпˣֽ𣬸Ͻȥϵ˿ڴˣٺúýãռңҲĹˣ
Ҷӡһʱ䣬ϱͱһıڣʱ̲ס˳쳣ʵغһӹп˫ֲͣزš
ȥɣҶʱһ֣ˣȥҽ˿֮ǰȥҽԺԺն³κΣգԺҲͷˣ
ڸϽ˵ͷȴ漴˻ߵչĲǰ棬ͨһ顱ؿͷŲվֳҶһת߳˲
ҶߵǰֱֱչȴɫȻûһѪɫڻԲѵ״̬
ɵãȴһ˿ʹղ֮Կѩ飬Ҳֻǲ뿴ӡͬҲ鲻õȥ


ڶٶʮ жһŭΪ˭ۣ
֪أҶɫøˣƺһ˲һ㣬Ҫ˴˲һƬصϢ֮С
ٿһ۲ȻԲѵչų̾һתĳصߵǰӻͳһ̣һϣһڣŶβĸо
ŴһƬҹɫԶֱȻ˸ŵ޺ƣʧɫȴԵЩ˸оһѹ֡
һΣⳤƥȡİɱжͬһһ㣬˲佫һıѾõᣬ׵ƿʱ˫̽ԼݵѾ״ƣ
Ҷɫø˫Ŀʼ΢΢Щ죬ȫţжѾϧҲãⳤҲã϶ܿչһ
һѾᵽζţ񣬸Ѿ˻ˮ׼ͼһ¹Ȩ֮У̵һô
ɽ¥
֪˶ãеͷȼţָϴһȵʹҶ¶һƬɬЦݣһͷںҹ֮лһĻߣŻ¥׹ȥȴΨȣ˲ʧ
ֱʱҶƾڿһ£Ǻܿأű汻ƿˣ߽һλźɫװıδ󺺣һ׾ŵ˿ȥһͷܣ·ļⶼҪ·ơ
ֻʱ˿̣ܡɫͬһƬ࣬ʹͷߵҶĸǰһսսȴ˵ΪҶϼµıȫ˾ľӢܡȻһţģǲɵһ
췢飬ȻóǰλܲãµķŭɱƺҪɱˣλôãȻҲһеһУֻ飬ܻλռҴСʹࡣ
ܾѾ֪λռҴС㣬˵ۣ
ֵľӢȨն³İȫȻߵŮˣҶ˵Ȼ³˴ϵĲˣѾѹȴһ˿ӵϣ˭κһһëԼšԴң
ǣүܡһԴȴøӵˣȫóǰˣһĶŭҪǳκ⣬˿ԼԴᱻλš
Уʲô취ն³ܰɱ飬ҪܣҶص˵ͷѹ˵Ȼ飬ܱܶãǽӰԽСԽã
ǣүܡӦһֱܿϹϾһת˳˷䡣
һʱ䣬ָֻһļž
֡ȻʱͻȻ汻ƿˣһŮˣȴȻѩᣬֻһ۲Բѵչʱһž
ܿ嵽չĸǰȫȴҲûͨһڲǰסչ֣ʱͲ˹ȥҵʹһ˲ɫһƬҰףˮͬߵһ㣬˲˳
Σʱ˿ԼǰԲѵˣȴװ
ۿ׵չһΪʧѪ࣬Щգѩʱ˹ȥҪʹޣȴκθһ˿ͷĿѣһƬհףҡҡ׹Ͳ㵱˹ȥ
֡Ѱ촽ס䶯ţǼѵطһ˿΢סز˿ȥȴԵͬһ÷еСݡ
ҶֱֱվһߣŮͻĴ֮£һƬʹӣʱһĪʹϮͬһֵݺݵϡ
ΣѾԣŮˣܵһ˺µڻûΣŮһѾռԶ޷Ҫλã
ɫһƬÿ£ر۾һҲƲסŨҵɱڵ֪һϢʱѾʼ˿ȥŮһУҲ֪ܳá
ʵû뵽Ȼô죬Ǳ֪һεİɱɵãƺѾµЩʲôҶɫøˡ
ʹ˵ڲǰѾ޵һͿŮˣҪ߹ȥҪ§ڻҪúõϧȴκβ̫أ΢΢˶ȴڻûκζ
ʱŮ˴˽һǰΣʱҲɵһƬ࣬һۣȴֻߵҶ
ѾڰСʱǰѾ͸¶˳ȥеý壬Ѿ׷ˣסҶ֣ȴģѾһƬʱ΢˼һ£С˵һ䣬ɳƣҽԺĴſڣѾ˼ߣҸѾ˲е£ʼά򣡡
Ҷ˵ͷȴû˵ɫȴѾһƬࡣû뵽ⳤһεĶȻͬѸͣ
ѩڵϣȴѾ촽ͣزţȴַһܿأƺȫһ㣬˫ֺǼѵسڵϣһҡΣƺͿҪȥһ㡣
Ҷ̲סˣ˹ȥϧס֣ӵϱԱߵɳϣҪ§סȴκѾû
ΣԼĹܵ˺ڻû飬Լµģ
Ƥͣţ˰Σ˵һ䣬İɣѾȹΣڣܿͻûµġȴκѾɳƵÿ£¹Ķš
һӣС۰ҵˣǰְˡѩĿȻͣˮȻĬĬţֱֱŸһŲ԰ûѪɫǲϵףš
ΪʲôΪʲôѩ᲻ͣҡͷˮѾʪ͸˫۳ʹ࣬ͻȻתͷ쳣ΪʲôҪøĽѣҶǲ̫ûˡ
ɵϡһʱ䣬ҶҲ֪οŮˣֻʵ³˰ΣͻȻһ˿ɱ⣬ͻȻߵĸǰ˫գһһȥ۽ǵˮż˵һ䣬Ӧ㣬ⱲӶ˺ֻһ˫մѪˣ죬һȺѪһƬˡ
˵꣬϶ʱӿһƬᣬӵվת㳯ű˳ȥźܿʧ⡣
Ӱȴ˿־壬ͬһһҹеĶħ
ֱڣѩЩѵػعͷһվһߵĦһϮȹƮŮˣ΢ԵЩ죬ãСһ䣬Ҫʲô
ɱˣ΢˼һ£ͻȻһһٵ³תҲ˳ȥֻһƬ޵ĶĵıӰ


ڶٶʮ ɱ
еĽ죬ƺѾעǲƽһ죡
ǽϼһ磬㿪ʼߵٿµӿƼֹʵ²ƷᣬŷĽУϼʱгеҲһƬã侫İŵνʽĸ֣㿪ʼѸٵʼƻ
ȻţеǿгȴͻȻὭϼŵʽֹͣĿǰĿĿֵ
ǿʮӣͶʼϼңͻȻָߵٿŷᣬֹ뽭ϼŵĺĿ
һУֱӵ˽ʱгʼƻѣһƬתһͻʱۺׯڣֱһȺɢʼԽϼŽʱѻ
Сʱʱ䣬ϼɹתΪأȴڻûסױơյ˼ֵʱгеܡ
ϼŶ³չҪչԽϼŵչͬʱܲλڶеҶϼŶ¾ϯҶߵٿŷᣬ֧ϼŵչҽϼڶչ
ǣϵý壬Ϳʼ׵طˣרԱʼڽ飬׷š
һиǽʼƻҽϼƲչıԵ
һѾ׼ʱ׼һĹȨУˮţڿʼҪŻж
Ȼ飬ȳûеõ˿˵ʱֱϣȴͻȻϼŶ³չɱ
һ飬ǽ˵һ߳΢ϵ̨ˣܿó͸¶һ˿ѰϢóҶڽ飬һССķ
ǿѾľƣһ׼ˮţ˵ƺֱÿʼЩ˷ֲ˿Ķ
Ͼ˵һߴվ˶ӪյµĶ֮֡
һУôһȴͻȻ˵ǰ
ҶλһýǰصҶϼż̳ˣһ쳹׵˵У
һݣϼŵĳݣѾУҲǵһΪ֪Ȼⶼǰýһһ¶Ѿϰ˾ŵ֮һϵűý¶
ǽ˴ϼţԽչһϵдȴҲЩ˳޿ɺˣ
𾪵ģȴǶλ֮еҶϼż̳ˣһʱгľѻսԼϼųƲԵֶΣȴ˼
ֶζִʮ־׼Сʱʱ䣬㽫ϼһֵʮڵĴͼţֱ˱չΣ֮УҲҲһ㷭ᣡ
˽ʱгľѻսУֳĶгƿ붴˶Ͷء
ߴߴ磬иɻȻڽһѻսȫ̱ѧѧľ䰸ⶼѾǺˣ
һ죬ȴƺͬҶһ죡˶벻ģȴǽϣҶ֣˶սľĴڣ

Ѿҹʱ֣ȻΪ½ΪҪĳ֮һĥưϵĸ߳ѾȥԵЩƽһ¥ȻŲٵĿˡ
ĵƹ⣬˸ţ΢΢Щϣеÿһ䡣
ΪѾӽβǰѰ̼ĿǣƺҲЩˣȻֻһȽĵѾûжˡ
ֻһЩȥǶаŮڽžƣƺڽʱѰŽҹһҹĶͼ˷йŰǹµĿá
һЩΪεĽԼԿûڵӣ§ŴŴ쳣ޱ¶ر𱬵ŮˣţʱһԼԼĴϢ
̨ϣһͷݵͬһͣ˷ֲŮDJƺ֮ǰЪ˹ļ֮ҲԵЩˣֻŻͲЩʲôɳƺ˸塣
ȻʱһɫķܳͻȻһͣ˾ưɵſڣźܿ챻ӳ߳һλ޳ӡ
һͰ͵װһϴķ׵ţп㣬ĺӣͷ΢΢ԵЩңȴһĲɣ


ڶٶʮ ̵ĺõ
ʱ˿̣ӵɫʮƽֱֱ˽˿κεǻ¼ԪĴţǻɢ٬ҵĳھưɻ谵ĵƹ£ȴԳһֲɣϢ
һ˲䣬ưвٿįĳŮˣͿʼ۷Ź⣬ʼͣ˺ȾƵĶͣسۣǱ˿ۣƺֻҪԸ⣬ǱԶ˵سֱӸȥݿ䣬Ȼǹ·ƾ
ϾΣִĲɣζȴһ˵ζ
ȻһȺʲһĶа죬ʵȴͬԹĶа˵ܹһλζˣȹһֳҹҲһ൱˼顣
ǲе̫˻ţ۲ݵζⶼѾҪˡ
һȺ¶į쳣¶Ļ𱬵ĶŮ˵ۣȴƺѹûпһ㣬ֻ̧ͷһ̨ϵǸԾɫȣݵƤͷȴȻ潲ЩʲôDJ϶ʱ¶һ٬Ц΢΢ȴֱߵһ£ŵֳ̨ҪһSUZEβơ
ȻѾӽҹһӣưҹĻ𱬳Ѿβλ˵ڲŵԵЩ˼̨ǰѾ˯ķԱ΢ԵЩ죬˵ҪҲҾܾ¾ȥ̨ǰ˹
ٻɫҺھưɺĵƹ£ԵøȣԴɬζĿɬƣƺԶǼβеһ䡣
ӶƱ촽һڣȻŶ費ֻһ˫۾ȴͻȻƺ¥ݿڵλóһۡ
һ˲䣬λζ˺ͬζļβƵĶʱһκİŮ˵ĵͳļС
˧磬Һȱ𣿡ʱһͷȾϺɫ΢΢ЩĳŮˣҲ಻סĳ嶯˹ֱӵĸǰ¶һΪĵЦݣ˵ȴǵ˶һصļƤ
Ȼ˶òϣλȥ㲻ŮˣòҲϣһɫĽģСԼ궼¶ڿУǰ˶߸ߵɽ壬¶һ׵Ĺ֣һȿ㣬¶׻Ĵȣ˿ȥһԸζ
ֻӺܲҹάģȴŮһ˵ţһ߽΢΢ǰбȴֻҪ΢΢һ̧ͷȫԿһĨ⡣һűԲϣȴ֪ͿĨ˶֬һɫʰ쵵ͻ
ŶƺѹûпŮǰһԺ˶󣬽Ůǳɷ֣ƺֻҪԸ⣬ʱȥսٻغϵҲֱӹ˳ȥֻǻ̧ͷǹһ˿˵ЦݣSUZEһڡ
ȻţȻǳ費ĵ
˵ҹѵ˧Ͳôһ˶ưɺȾƣǲʲô£ҵǿԵһܺõڣŮ˿ʼΪĻЦݣؼ˵ȴǰбˣȫԿһĨɫ¡
ŶˣﷴʱҲûӵνʼֻȴһ˿벻мȻǵЦݣ̹ؽ忿ϣ߸Ŷȣ˵
һ˵ţȴӻͳһһϣһڣŶβĸоͻһΨȦһʱ䣬пʼƣ֮
Ů˶ʱ¶һƬЦƵƺһʱҲһ㣬һֻֿʼ˳Ǳͽǰĺĵýıģһֲֻͣŷ磬ѽôôأֻ۾Ҫγˮȴ빴˵ؿꡣ
ֱڣŽͶŮǰһƬϣ֮ɫȴˣһ̣ȴƺҪ̲סһʱ嶯ֱͷŮǰ¶ļϣһӡȴɵñЩζ
㿴ʲôأû뵽ȥôʵһˣȻҲôɫŮ˶ʱһƬŭɫûصһۣؽһֻȴ˿ŭӡ
ֻܺ棬˾Žص÷⣬ǰ·ʱ𣿡ϵЦͻȻŨˣһʵ
㡭һ˲䣬Ů΢Щˣ֪λشǺá
ҸģȴҪ˵븧̼ѪҺѭǳ׳һ˫۾ȻضŮǰ˵ƺĺ棬ԶҪŮ˵Ĺϡ
滳ɣǲˣˣҲһֱ̬ڣŮ˹˵ı񣬶ʱһ߳ŭƿڴ
ûиղǹ˵ģױһܻĸҹһ㣬¶ǰľƱҪϺݺݵȥ
һʱ䣬ưвԶļͬİŮˣʼֻЦղŻеԼûйȻŮռȻĿǰûܹȥȷѡ
ǲˣ񻹲ҶһŮˣȤߣҴˣȻ٬ЦݣȻ̹ϣȴĵ˵
㡭һ˲䣬Ů˸ӷŭˣǰһSUZEҪӵȥ
ۿžƱٻɫҺ壬ҪݺݵϣŮ˵ȴͻȻһָֻ׽סˣ߶ʱһįˣԼȥҹţɣεĻҸҵⱲӶй˵ʱ
䣬˹趼͸һƬ⣡
Ů˲תͷȴ֪ʲôʱ߾ȻֱֱվһŮˣʱ˿Լгɱ
Ů˴һϮ쳤ȹȴճ޶ֻģҲκ覴õϣȴԳһ˲ַ֮ʣں˳ĳԺ󣬼Ʒ˿ȴڿ趯ţȴһ޵ơ
˿ȥȴһ̵ֻĺõ壬Ŀȴ˲ҿ
һ˲䣬λ촩ű¶ŮˣڿʼЩĻˣϽ˳ǿ־λŮһۣ¸Ͻĵܿˡ
֪Ϊʲôڸղһ˲䣬ȴͻȻоŮˣǶô˿־壡һɲ֮䣬ԼƺѾıԵһһ㡣
˿ỳɣղԼҪٶʲôĻԼŮ˵УͲԸȥţɱһ˻򵥵顣


ڶʮ ΪΪˣ
ϵЦȴҲʧˣ۾ֱֱŸղǸĻ𱬵ŮԶǴŻȿĻԲβͰ׻ĴȣͻȻ˵һ䣬һжѾ׼˰ɣ
ǵģɫȹŮ˵˵ͷ³
ֻѪ¾ܽһ⣡ص˵ͷĿת̨룬һλŻͲɳƵغʲôDJڿʼһƬŨҵɱվֱֱ̨˹ȥΣҶҪһȺӵ֪ΪİŮˣԸɱ¾
Ů˶ʱҲɵЩݣֻȴ͸¶һ˿ڴ㣡Σǰλվɱ֯۷壬ڵԼǵĶǣŷɥȴΪǸƮվ̳ͬʹһŮˣˣʱ˿̣ҪΪһŮˣһƬĶǵɱ¾
Ӧе淽ʽӦеɣ֣˲ǸˣӦеķɣ
죬Լ
жһŭΪ˭ۣΪΪˣ
Ψһܹ϶ǣҹУעƽ

ѾҹһӣưеĿ½½뿪˼ֻʣһ߰˸ˣھưɵƵغȾ죬һ˲ѵõľ֮УЩò˥⡣
εĽ˸ĴϢҲ˲٣ʣһıδ󺺣§һ㹻ŮȴŶȹͷȾɫС̫ã¥ݵ治ͣؿҧţ߿
λųDJҲҲû˵ʼʰŶҪ˳
ȻʱȴͻȻ̨߹һλ޳ӣšһֻơƿӣͷ΢΢ЩңһͰ͵װʱ˿ļسԼ˹
Ȼһ磬ƺưɶԵЩ룬ӵϣȴȫһƬᣬŨҵɱ
ȴһλŮˣһϮ쳤ȹɢһ˲ҿơ
һ˲䣬λDJʼЩˣڿʼоһ˿ͬѰϢ֪Ϊʲôʱ˿̻һͬ׹ߵĸоȫµһɲǳСʱˣһƬ
ۿλӾѾֱֱ̨سԼ˹DJӿ־ˣսսһ䣬λ
үȻ䣬ȴֻǵʹԴͻȻ̧һ˿·һеơƿһ˲䣬ֱֱط˹
顱һ죬DJԴϱ㱻һţ˫۶ʱʼðŽǣԴһѪ˲˳ʱűûжѪɫʱȾһƬɫ
DJһҽУһףʱ㡰ͨһڵϣ˹ȥ
һ˲䣬ưжʱһƬǼλѰŽҹԽ¶įŮλںȾĶаŮˣʱɵñߵ춯ˣ˲תͷ̨ϣʱʼһƬҡ
޺һƬŮ˱㿪ʼˢˢ˹ȥҲмλӱȽϴڣȴѡվԶԶĽ俴֡
ϾֻҪܱ֤꼰ǻֲǻ׺䶥飡
ģϸҹȥȻʱǸ̵ͬĺõһŮˣʱתͷһһȺ㿴ֵˣʱ³һ仰Ȼȴó棬ײÿ˵Ŀϡ
һ˲䣬һȺ㿴ֵڣǿȱưɵ˳ȥӵĹ򣬱ʧӰ١
ưнʣǼԱеʦҲͬβ͵èһ㣬һ߼һ߳Ĺ˹ȥ
Ȼ˵µľưµˣҲ٣նûһк³ǱϾȻ̼ҪһСǵԼС˽ȥǾе㲻ˡ
Ȼʱ򣬾ưеı˲Ȼֹ
¥ȴͻȻһ󼱴ٵĽŲܿرһȺһɫɫװıδ󺺣žưɵĴͻȻһ߿ֳһȺ˺ܿһ𣬼ϰ֮ࡣ
ӵĹ򣬾Ѿ׽ŵΧм䣬ֱΧһˮйͨţˢˢ䣬һλεĿɫһƬŴʱ˿վ̨һһŮ
ƺҪһ˲䣬ֱӿϣ֪ߵغ񣬾ȻµĳµŮ˲ȳһƬ࣬ȻֱӶ͹ը⽹·ߵͰιҰ
ΪµľӢʱοԼһѾϰٺˣһ˳ȥһţ˵ˣͷϬţҲȫֱͽȥ
ǿԼôˣһԸˣƺеСõĸо
̨ϵӣ̧ͷһһƬѹѹҵľӢ϶ʱһƬζЦٺݺݵһλεڵزʡµDJλŮһ𣬴̨
ǺܿأΧȦʼѸ£ܿ㽫˳׵ذΧסˡ
һ˲䣬ưɴʱ״һƬžУ˶ס˺һһŮסֱϵʼ
һŨҵɱʼڿţΧĿƺһɲֻһ㣬ѹֵ˴
ӣȴزûбֳһ˿ûͬʿȻغ硰ҪɱҪ㣬ʮһúĺ׳ҲûͬͨʼعģȻһƬЦݣִһֱζ٬ƺûʶ´һʲôΣһ㡣
һϮ³ȹŮˣȴֻǾվɫƽ˿һ˿ҲûһΧѹѹһƬҵľӢ
ȹ΢΢Ʈ˳ķ˿ȻԺƫƫ裬ȴһ޶˲ַʡ
Ȼʱɽ˺İΧȦȴͻȻʼˣмóһ϶߳һλźɫװ꣬Լʮ˾ӣĿȥ԰׵ƺЩӪӣƽͷϵһɴĳȴֳһƬ
ȴȻĸͬźɫװıδ󺺣̧һںɫĴײģ漴صطڵϡ
žֱߵӵߣ̧ͷһ˫۾ֱֱ˰Σѹ³һ仰Դһ̣ҾѾ֪վҲѲˣһǱѡԣҽ춼Ѿ׼˹ײģ


ڶʮһ ǡ
Ȼ䣬ΧһƬѹѹҵνӢɫȴͻȻһƬ벻ӵΪҵˣȻҲ˵һ
ΪֵĴɱ֮һӣһ˵ĿżһڵȻҲ֪ҵĴүԼĺ̨ӣֵµʵԶĴɱ֮ϡ
ǱϾ̨ӣԶһȺ˾ܹӴ۵ģǻǸ档
Ǿһż񣬾˵ڴСǲ¶λҶҵĹչ˰ɱжĳﻮõһУȴڱǸһ˺
һֶô˵ʵ
ͬĴɱеġСڰռҶС֮Ȼ˵УȴΪ
һʱ䣬˶Ŀ⣬ֱͶλվ룬ȴȻ޺ЦŵˣʱڿʼЩ־ˣɫˡ
ˣΪʲôȻʦڣԼϰٺ
ΪĴɱСȴеڶġǡԼ־Ļ˵ȴƺе˷˼ɣһʱ䣬ϵЦȴøӲζˣ˵
˵ģҲվʵѣȻһص쵽Ǳˣȫһ£ɱǴҶҼ̳Ҷӣܹһ֮ڻʺˣҴСҼȻˣûܻŻȥ
֪ҵУΪĹģȳӶˣҶȴͻȻһ˿˵ʵҪģȴʱֵǮģҳˣ
Ҷ˵ĻûɫȻһƬأѹ˵ֻȴ͸һּɬΪһʱͲ֣֮뵱ʱʮСͷ˵һ̫׷Ψһ׷󣬶ֻǺúõػţ
Ҷֱֱλ꣬ɫƽ
Զһ꣬ѩûµСڽͷΧ㣬ȴѾҹûгԶˣɫͻȻЩѿر۾һǼ־۾ȴʼ΢΢Щʪ󣬡С̸յöҪιȥȴߣֿ־;ЩһͲȱʳĹүԶҲᶮģһ꣬ҲŽѣΪһȥ
գүǣһͷҽκС̵ĲֻһֵһͷѣԶҲףһ־֮£һͷ˵ȴǻȥϣż˵ԴʱҾ֪Ͷүˣֻʱ˶ѣ
Ҷ˵ͷȻ֪λеүⳤֻΨһû뵽ģȴλĴɱֵڶλĸ֣ȴ˵Ѫ
Ͼһܹźɴ̧Źײģű֮Ӧеˣչͬڳ˵ĵط
һܹ˵һҾ꣬ӦǶΪϧˣȴ֪ԼԲŻȥȴȻ޷˵ˣм߼ϵȻȥеìܣȴƺһԵ˳¡
ʵ˵ʵͦҳϵˣҶ˫ֻǰӣ΢˼һ£ͻȻ˵ˣȴƺעһǱ磡
Ǳ磬ҲѾѡ񣡡ƾʱҲɵöݣ￪ʼһ˿Ȼ֪˵ʲô˼˰ΣͻȻ˵
ȴͻȻ쳣뱯룡
һ˵ţȴڴӻسһذףɫĵھưɵĵƹ£ȴԵЩɭϴĲȱӡǣһֻֿʼظһذףƺⲻһɱ˵һİһ㣬˰Σһһٵ˵һذףүȥμɱѵʱ͸ҵѾʮһˣôʼռǵүʱ˵һ仰ҪΪһɱ֣ܶʱֵأôһذףһֱߣ
Ҷ˵ͷû˵ȴҲɵÿʼһЩпΣλʮ߰꣬һ񶷼Ѿ֮еܹ̫꣬˾ϲĵط
ܹڴҶ£һҲȱˣҲǶԵеһˣݽҧ촽Ѿʼ͸ŵѪ˿ڵƹҫ£ȴԵһЩ˰Σͷһ۽ȴһ˲们һα顣
ж᲻ᵯֻδʱҲ֪ʱ˿̣λű֮ĵ꣬ΪԼļ̾ΪԼ˶˻


ڶʮ ɶ˻ı
һʱ䣬ưɳ״һƬž֮УΧĿʼЩʼһŨҵɱ˿ҪϢһ㡣
һֱҶġõ塱Ҳһ˲䣬ͻȻһذףͬһĵУɢɺɫĹ⣬ȴԵøˣ
ֻһ˫۾ȴضƾƺֻҪ˿еذ׾ͻữһƬ⣬ֱӻʺ
أưɴԵóѹˣһµľӢſٴеһһŮ˿
ܹĴɱеڶġǡܹǾˣŹײǰӦսˣһֶô˵˿־塣
ӼžˣԼҶȻֱֱֻվ룬ȻһƬ΢ЦȴһĵȻ֮
λվ󣬴һϮ³ȹŮˣȻɫ־ޣֻǽһɫ£ޱһС
Ǻܿأ˫Ѿ׽һƬУصǰˣɫȴͻȻøˣ˫ۿʼ͸һ־
ڸ֮ĶԾƾŶԷһһ飬ȫԿóԷΣǰˣԼϰٺµİΧȴȫ˿壬ȴ˵ĵȻ侲
ȻóԲˣΪ֮װƣ¹ǧһ֮ʣܶණװģ
ܿأڿʼˣΪʲôĵгİɱж˵ֵȴ˵Ĳһڵ±Ҷһʺ
ҲˣΪʲôСڴӵ£԰ռҶСʱȴѾɱѾмȴƫƫԼӣ⹫ӵ¡һγ׵ĲҰܣҲ޷̧ͷǱ΢ҵػȥҲͬһһ㱰΢ػš
⹫ӵĳ֣ҲõѶѰɡ
һ˲䣬ҲɵԼĴ˵ȫһսʤ£ܣֻһǱΨһĲµģȴС̣һλ徻ȴŮˣ
ȻţԼ˵ĵ£ҾԲС̣ΣĿԼΨһ˰
Ǵʱ˿̣ȴѾûѡ
뵽ɫȴӰˣʼرЩŤ
ڣأסذ׵ֻ̧ҧҧԼһ·һͳĺϣ
ȻСȴڳÿһ˶ģ䣬һѾЩȱذף˲仯һӰֱֱ˳˹
ֱҵĹе׵ر¶˵ǰ
һʱ䣬ҶҲɵЩݣȻóȫһͬھƣһµľӢΧȦҲʼˣ˶šλεĿһһŮɱ˹
ɲǼ䣬ưһƬȵĵƹ£һɫӰŰɫĵ⣬ʼ趯ţԵΨģȴǴһɭֲĹ죬ưɵĴУһƬɱϢ
һϮɫĳȹеһ£ڿƮ趯峹׻һɫӰ䣬ѹѹһƬȺйɱ˹ȥ
趯ŵӰȴһҹеһ㣡
һƬɫӰнֻ֯Ӱ趯ȴѾֲ˭ֻһƬĺĵƹ£ʱһĲҽУԼһ޵ѪƮţͬһֻֻ޵ĺڿֵطţôãȴѹֵ˴
еҹøӰˣһĨҵ£ҲܿضƵķ϶УƺҲ̿ʱ˿̣һƬɱ¾
ܿأưô꣡ĵһ꣬ȴµĺ죬ôأƺҪϴˢһƬɱϢ
ɽ¥ԳϴϵѪɱ¾ȴʲô嵭
пʼһŨҵѪϢҪŻ
Ҷֱֱվڴ룬ϵذѾѪȾ죬ǰһƬҵɱ϶ʱ¶һƬĮЦֻһӰһһĹ֮С

ưɵĶ棬һƻֺĽڴãʱ˿̣ڴõ¥ϣȴȻվһλӡ
һ˴һɫķ£һͷ鷢ֻȴƤͷϵƤرãֻһƬܲҹɫ֮£ȴ԰׵ˣһ˫۵֣ȴͬƷһ㣬ָ޳ۡ
ʱ˿ֱֱ̣·Ķ棬ưɴһƬɱ¾ɫһƬأһűʮݵգƾˮôϣһһ»䣬ȫ¶Ѿʪ͸տʼŤñΡ
վŵģȴһȴ쳣ŮˣԼʮͣһɫ³ȹͷһ٣ȴԳһֳԸţһ˫Եȣ¶ڿУǳԭʼջ
һɫɡֻžϣȴһƬᡣĿȴûпľưһۣһ˫۾ֱֱֻԱߵӣŨҵĿɬʹ࣬ģȴǶӵ벻ᡣ
ݽҧ촽ʼ͸һĨ̺Ѫ˿˰ΣڽɡسſҪڵס޼ɵ㡣
ȴκȴתͷҡҡͷ¶һ˿ԳĶּɬЦϹǺο࡭
屾ӦģŮ˱˵ȴڲţĿɬʹ
ֻһŰˮ£ҲܻøһЩɣֹԼڵסˮĶ˵ȴʹˣһ˽ҵģֻһ˶ѣԽҾԽоǰһһ˿ҵ裬ʼջһһ
Ůɫ䣬촽Ѫ˿ˮˢ
ҵϣżôΣҵͷ˶ٹ⻷ʼնı䲻һһһʵҡҡͷ㱾ʹȴֺοΪңԸ䷲֮У
ɱҲãҲգҶЩģŮ˵ͷ΢˼һ£ͻȻһ˵ֻ֪һҶԸӰӣ˭е裬ҾϹңҲԲϣ
Ǻοࣿر۾Ǽѵصһλǵˮ۽ǻȴѸٱˮˢȥ
ŮɫҲһƬ԰ףҡҡ׹ȴڻǾǿվԭأƾˮϵȹӳʪ͸ճһƬ
ҪȴֽҧأûԼ޳
ƺһƺע˲нֵİ׷Уͬ˻ķɶ֪꣬ȴȻ޷ˣ
ᣬˣ


ڶʮ ն
ȻվţȻɫصžưУʱ˿ŵһƬɳͫ׿ʼҵš
λųŮˣȴȻֱֱգϧֳʹࡣ
˵󣬰һλеӣһɫװʮӢȴһԼʮͣȴ䲻ĳǸ
ȴȻҵĴү
µ·ƾˮʣɫصŶľưһһŮŵ趯еذףһһظɱҵľӢ¸һ裬˫ĿѾһƬ죬иȴǾ벻š
˭û˵Χó棬ֻжôڵϣž
֪֪˿µʲôҲ֪˶ûͻȻ˵һ䣬˿ֲģҶҼ̳˵ݣ
ʲôɫʼݣѹʵȴЩɳƣȻ֪ϣǸһƬɱζŵʲô
һ˶벻ݣЩԳЦЦ벻λδýǰ¶ҶҼ̳ˣȻǸMֵжŷɥվɱֽ۷壬Ϊǡɱֽ񻰡ġ桯ֱڣҲڲ³ݣЩЦ
ɫʱһƬ󾪣΢΢һǿװ򶨵ģڲٳ
ûв´ĻǸһϮȹŮˣǴġõ塯ˣεҡҡͷɫȴӲҰˣһ˿ѪɫЩѵ¶һԳЦ벻ڻǵ͹λҶҴٵʵ
Ҳ̲סˣض촽ͣزţ˫ĿѪÿ¡

ʱ˿̣ưɴеɱ¾ڽƽϢһƬĵذϣ¾ӢǶѵ֫壬ơơ䡢ͷ­˵ᵹڵأذѾѪʪ͸ѪζϮ̲סҪŻ¡
ϸǺ˵صһ߾߲ʬ壬Ѿʼ
ҶˣҲѪ׺̺İ쵣粢վڴ룬ǰһУеذѾѪȾ죬ѪҺ˳ŵһһ»ţǰĵذϣһƬӨĺ컨ͬƫƫ趯ŵôΨȣȴֱд
ϰٺŵҾӢȴѾֻʣ²ʮˣһˣ¥ݿڵĽ壬ǿ־ǰһһŮ˾벻š
һַڹеĿ־壬ڸղһ˲䣬ÿһȴɶѾıԵһ⣬ǷѾسԼš
˵ǰͰ͵װһ޺Цݵˣ԰ǵĶħĻôһϮ³ȹ޵ŮˣһϢ
̶̶ʮʱ䣬Ѿȥʮ
һ˷ָʵ
ǡʱ˿վڽʣһȺµǰɫһƬҵǰˣһƬĿ־벻֮⣬ȴһƬ˵衣
Լ£ѾնɱʮˣڸղһƬɱУԼͬھȴκθ˵½Ƕûմ
ڣԼȴˣһ˿ڶûУȻһɱ֮УܹصöԷ½ǶҪʵԶһҪøӼ˿־塣
ڿʼˣ˵նģûԼ֣Լһͱɵ޷ҪԼһ˶ЦͽԼûϡ
ȥҲվһƬձϾһս˵Լ˴ԼȴվһԶܵõԭµ飡
һ裬ԶԶ˽׸ɱȻٱʬ裬Ҫø˱ߡ鷢չ׶ΣԼлҲվǲܻҵһ̾ˣԼС̣ͬҲʼһƬΣյľأ
ˣҪԼһͽð
ҵԼС̵ĴƺѾòѡԼҳΪ˵ȴǸһʹࡣ
ԶҪʹ࣡
Ȼ֪ǶϤһжǻ۵ϣܹʶ˵նģڲЩͬĹӣҲֻͬ¡
޳ܵˣȴƫƫָֻŵزȥذϵѪԼ¶һ޺Цα˵һ䣬Ҳɱ㣬ֻΪҳϵѪж


ڶʮ Ǿɱ
ҵϣܹҶȫһսɫӱһƬҰףȴһƬ֮ķŭΣһֲ԰ָ׽Լ󣬶ѾѿһѪڣ̺Ѫ˿ʼ͸ţ˰ΣɳƵ˵ϲҶӵĶ֣Ǵܹ붦ҶһսܹҶӵ£Ҳˣ
ʱ˿̣˵֮£ڿʼЩĽ롰Сˣ٣ңһӢ۵
ѵΪܹǸŮܵʹ𣿡ȴκε䣬ҶϵЦݣȴһ˲䳹ʧ֮ȴһƬŨҵɱ˲ߵĸǰ쳣һһٵ˵ңBJңҪʲô͵飬ҿԲܣҲȥܣΣҶԲϣǵİŮʧ䣡
˵꣬ת˫ֱĮһȺѾ־忪ʼɪɪҵľӢһһŲŽŲ˫ŲѾѪʪ͸ĵذϣһ֨ѽ֨ѽʮ̶ִȴͬһǼشݺݵûÿ˵ĿϣȴƺҪݵƽϢ֮УǱѾʼľ׵شݲ̤
λһϮ³ȹġõ塱ȴȻֻɫĮվԣǰһУнŵһذףѪѾɿݣȴһŨҵɱа
ǽʣļʮµľӢȴѾղŵıң׵ˣŵһƬѪɢص֫壬ʱһͿʼ̲סҪŻ£ȴκθѾ²κζ
һʱ䣬ȫ¥ݿڣǽ䱸ħһˣȴǿ־Ρ
ȻԼѡ˷ѡͶҲԲıˣֻΪǵųĴۣǱǵļˡ
Σҵ£ǾԲκγκһͽ棬Ǳ΢ҵ͵ϣҲԶܣ
кܶ˻Ϊֻһֻɱ˵ĶħѣǴˣ鷢չڣҿԺظǣҲ֪˶ãҶղݣƽϢ˹ָֻ֮ǰһƬЦݣҪģнԼĸĥưɣҪһУ
һ˲䣬һȺҵ£ɵ÷һƬȡ
Ҳ֪ⳤƥϲҳϵˣԶ˵һģƺԶᱳѣҶ˫ָһһٵؼ˵ҵҳһǮֵҪˣûģΪķǵĻϲ⣬ڹؼʱ̱ңǰǣʵ
㡭Ȼʱɫ˲һƬ䣬ֱڣѾף˵ҰģҪģԲΪԼİŮ˵ʧһƬɱģȴһˣҪϵԼһ
ĥưɣǸԶ֮мù磬ĵһ
ҲڿʼףΪʲô˴һʼͿֻǷԼĹûͬԼԤȽԼɱɽ𻢣ȻһƬɱ¾
ҪģȴԼһȺҾӢ֮еţһƬѵ˳
ҹΪΪҳϵĴɱ֮һⳤΪصҵĶ֧ȴԼһ¹Ȼطѣⲻò˵һ֮Ц
Ȼʱ˿̣ȴһҲΪǶôЦһ飬ȫһУԼҲվһõĹ߶ѣ
㱰ɣڵأĵϮʱɫһƬɫȻ³һѪҧгɫˣЪ˹طһ
ҲΪֻǽΪԼİŮ˵һƬΪڣﵽԼҰθڰɣȴκҶƺûпķŭһ㣬ϵЦȴŨˣͻȻҧһһٵ˵ʵˣһƬ¹Ȩı꣬׵سˢʱֻе㹻ǿ㹻µĳʱ򣬲ſܱŮˣˣ
ɫһƬ룬߷ߵˣȻûжɱȴѾһ·
ȻաǡĴӦҲǳɣҶȴŲӣǼߵĸǰص˵ţҲҪӵһǿС̰ɣǽ죬ҿԸᣡ
룡ҧгݣһѪ
ȴκҶȻûнķŭֻתͷֱֱߵһҵľӢǰɫʱֱһƬ˫ֻǰ˵ҳϵѪˣҽ죬ҪĲҳϣģԷеߵҵֱֻܴӦǣǼ˵ƽ
һʱ䣬һµľӢǣɫøӲɻˣǵȻ˿еġʲô˼ǱǱǣҡ
һУĺǱһ
ˣʼˢˢԶȴֻλΪ꣬ʱ˿ȴһƬ߷ߡ
ڣ˵壬ֿʼһţֻȴͬһ˿㣬Ȼ˵УȴͬһƬ־뾪
ҶǰһȺµľӢɫȴøζû뵽ⳤƥôĿľӪҲЩֶΣһȺĹ¡
ڽأưеĿһᣬ¶Ƚ͵˼㣬˶ҪϢưһһƬҵɱ֮Уʮ˵ĺԼǾҵԵ
˰ΣҶеذף𣬿ʼٵڿתţһƬ˵İ׹⣬һһٵضһ仰
ɱûǲǾɱ
ɲǼ䣬ɱ¾
һھưһƬĵƹ£һ޵Ӱһɺɫذףͬһһ㣬ٷ˹ȥ
ҶҲһ˲䣬еذ׿ʼ趯һĲҽڶݵƽϢ֮˺ڰеĳ˴
ɱ¾ͬһµ䣬һһϮѾƽյĹʣ÷Ʈľưɣһһؼ̤ţڳÿһ˵ϡ
ҹձøˣܲѹأ˸лһɷ׵磬µøˣŰأƺҪһƬ׵ڸںڰ֮С


ڶʮ ҵ
ʱ˿̣¥ϣλźɫƺѾӣȴȻһվΧǰŶľưУڶݵƽϢ֮һһƬɱ¾
øˣŰأôڱĵϣһƬӨˮʣͬѹڰҹ֮˷ľơ
λķŵŮˣȴȻֱֱվĿתгʹ밧ˣȴһƬʹ벻̣촽ͣ䶯ţҪ˵ʲôȴһҲû˵ڣҪһνɡſڵסĴȴڻסˣκζ
ˮֹס۽ǻȴһ˲䣬׵ˮںһʧ
ȴȻضڵϣɫŶľưУʱ˿ŵһƬɱ¾Ǹ˻һϮ³ȹŮˣӰ£ıѪ
ʱ˿̣ȻѾóλҶҼ̳ˣǸ谵վ۷ͬһˣʱ˿̵һƬҰģĥưҵĲҵʧȥ˻Ϊµ顣
µģȴǷѵ˳ֻͬһµһ㣬׵ʩŰң״ݿϰĸ
ȡڣŷµӣҲ̲סˣžưǸҶȺŰţеذ״һƬϢҲ̲סˣ˫ֽ¥ԵΧЩعʼҵؿ
һʱ䣬ҡҷƺȫѾһ㣬ɫҰ׵Щϣѹһ˿ѪɫƺֻҪһ᲻Ҫһ˲䳹׵ȥһ㡣
ɳƶֳƵĿƺҪ׿ȳһ㣬˿ȥˡ
ųŮˣɫҲ΢΢һ䣬ر۾һˮһδ۽ʶȴκȻ˲㱻ˮˢ˿ȥ
ҧҧ߹ȥҪ塣
ȴκӶʱһֳֻεػ˻ӣֹĶһ˲䣬ŮɫøӲ԰ˣʹ밧ˣƺһ˲䶼ҪϢһ㡣
Ȼóҫ˻µˣʵֻҪԼǰһ˿ϣһΪ˵ϣ
ñ֪ǻҫ֮£ʵò΢һһɥȮѣԽԽܸܵõ޾ʹ࣬пԼֵĸ롣
ָңƺһԶ޷ԽҲԶ޷߽硣
ȻҵؿţҲֲס˫ϥֱӹڵأ˫ֲţӿڴͳһ׵ֽĳͬһƷһ㡣
ǼѵؽֽǣͣȻɳƶؿš
˰Σֹס˿ֻ˫ϥڵϣڵشϢţҡҷͬһƬҶֱ롣˰ΣڽǰǸֽÿȴѾѪȾһƬ죬˻谵ѹֵҹȴһ˿ѵõɫʣȴԵЩۣ̲סҪ
ֻˮĳˢ£һĨѵõĴ۵ɫʣȴڿʼ䵭
εҡҡͷڽǸѾˮʪ͸ֽСͬԼ䰮ıһãŵսΧѵվһڵأɫһƬ־߷ߵЩɳƵ˵һ䣬ɣҲòϣǶ͹˵ʵֶΣȻףҶҵκ˵ֶǸһΣû뵽ǣȻѡһּ˶ƵֶΣһеĲ𣬶׵شң
Ҳģʱһ֪֪һ˵óѵĻĺʲô޷ֹķ˳ϯңǴһƬ֮У
϶ʱ¶һƬɬЦֱֱؿ˰ͻȻε̾һΣһƬֶַ֮£ϰĸƸһսֻ֪ὫңһƬԶ޷԰ε̶֮ǣһȫһ֮£˭ȰͲס嶯ߴ壬˭ʧȥȻ
ѵΪҵҾֻؿţ˴ҵ𣿡ͣزţλŽʮȴѾжո¶ͷǣֶܱͬǸˣڳ׵ʧȥǣ㲻ҪˣҵҲҪҵϣ
ֻ̣н̣ܻǿ𣡡ҡҡͷ˵תȴԶ¥˹ȥ
ģҡҡ׹ȻͬƮҡҶһ㣬ƺһվȾҪˤڵأȻ΢ȥ
ŵŮˣȴȻûưڽŵһƬɱһ˫۾Ȼֱֱӵɫƽȴ˿˿ʹìܣӸȥ
Ӹߵ¥ݿڣͻȻתͷ¶һƬɬԳЦһ䣬ΣһܹΪԼİŮˣһƬɱԸԼìܵԸһ¹¹صõ֮У޷˵Ϸ˼ϵˣչֵ𾴵ģ
䣬ȴƺһбĽֽǣһİĽ䣬תǰȥܿرʧ¥֮С
ΪʲôΪʲôĲ֮£ȴҪңܽ衭ˣ˫ϥڵϣƾӿĻˮϥţƾˮŰػϣһɳƵ漴ȴʼͣزţءʹ
ж᲻ᵯֻδʱΣΪҵ޷Ǹˣҵ裡
Ψһģ̣Ȼʱ¥ִһɳƵűһƬҵĿ
ж᲻ᵯֻδʱΣΪҵ޷Ǹˣҵ裡
Ψһģ̣Ȼʱ¥ִһɳƵűһƬҵĿȴؽнԶûһƬŰıС
Ȼֱֱعڵϣ˫ĿѾѪֱֱŶľưУеһ¾ɫÿ¡òϣλ̫ӡΪļ̳˵ûдΨһģ̡
Žҹ裬˼һƬ˳̣
ǸˣԶҪ¡ɲĳǸ֮£ӹ벻һ֮£ǱǸ˷ֶָΡ
ǽڶԽϼŵľѻֳĶʱгľ츳Ǵʱ˿һƬɱ¾ʵе־塣


ڶʮ һȺù
Ҳ֪˶ã¥ͻȻһŮˣ޶ֻ𱬣һɫĽƤȹһɫıë£ȴճԸжֻġ
Ȼλǧ谮һˣͬһ貵һҫ۵ҴС㣬ʫ飡
ֻʱ˿̣ʫȴһƬìʹֱֱ࣬վ¥ڵλϣɫһƬ԰׵ŶڲԶĵܵܣϵʹȴŨˡ
һ˲䣬оӨˮֹס˳˳žֲ԰׵գһһ»ţصǰĵذϣһƬõˮȴֱϢȴһ˲䣬׵ˮû
תͷֱֱŶľưɣǸϤİӰ趯ţһƬɱɫøӲ԰ˡ
Դӽ̳Уλ̫ӵĿ˵ԼĻѶһ˲䣬Ǹһʼ޼ɵԼȴƺִˡˣƽȴջ޶Ե뿪һ˲䣬ͻȻ֣ԼȻ˵ʹƺһ˲䶼ȥһ㡣
֪Ǹʱط֣ԼѾڲ֪ʲôʱ򣬰ǸһʼҴڶ֮еˣ
Լʲôʱ򣬱ѾʼǸˣǸֳԵӰȻһֱԺƣҲ֮ȥҲ֪
ǵһھƻϣΪֹ游Ҫ齨Ͼˣ޳ܵ٬ԼﵽĿĵһ˲䣡ϾΪҴС㣬Сͻ۵Ŀ˵ûһ˵ǰֵ˲ţվһڲͬĴڡ
ҲԼȥӣҪչɱƽԼеķŭ˱ֳǾ˵ʵ֮ȴǿԼðԼóʧȥǣҪͬھʱ˷޷˵ؾԼҵһһظԼûоѪսˣԶᶮĿɹģΣһƬԵѵ¶һ˿ȴվͬһ룬ݺݵΪĲλĵһƬ޷ƽ
ҲԼııҪҩ˳ȻһַԼװҩ﷢ӣջԼʱȴסһȻܸܵõǸ˵ʱķӦȫװģջǼĵߡ
Ȼ˶ЩЦģȴǵλҴС㣬ڷԼѾ޿ɾҩذ˵ʱȴǡǡһ붷֮УһƬɱ¾֮ʱ
һΪ˰һеŮˣ֪ⲻһַɶ˻Ĵ̼ҲԶһĽ֣޷˵ذǸˡ
ϾΣԶΪԲݵģ
һΣȴûϾҵϣȴ̫ΣһΣģȴ衣
Ҳ֣ͬԼѾװǸ˵һ˲䣬ҲˣһʹİϷ֮УƺһʼֻһĽ֡
֮£վ̫ݳ޵Ķ
һʱ䣬ʫϵˮʵøӾˣָסԼ󣬺ܿرѾѿһѪڣѪʼ͸š
ԲеʹȴȻƽϢʹ˰ΣҧҧǲŹڲԶϵӣЩѵ˹ȥ
ƾǶֱ㣬ô۵ϣ̹ǵͻʹ
ȴȻعڵϣ촽ͣزţ߷ȴûֲˣʼǸչһ׵ı
ʫ鲽ĳصߵĸǰض˫Щϵգˮȴһɲ֮䣬ֿʼӿ
㡭Щɬ̧ͷʱҲ̲סᣬʵغ
ʱ˿̣ȴҲҲǸѾո¶ͷǣӵž˳Ǹֶεүģȴһʧ˷ֹ¶ĺһ㡣
߰ɣؼȥɡʫҲ̲סҪȴڻҧأûԼ޳ֻǼѵ˵
㡭Ҳ̲סˣͷʼʹΪʲôΪʲôҪ裬ȴƫƫΪҺúԼǸ˵ֶǰ棬ȴûá
ˣʫˮȻͣʣָϸţƺҪײȥϵˮȴκȻͣôϣͣ¹䣬ɬ˵ûԶΪˣԶǽĵܵܣҲ游ӡ
˰Σص˵ͷشӵվ˻ţǵ¥ڣܿʧ˺ҹС
¥ϣָܿһƬžƺѹûһ㡣

ܿأưɴеɱ¾ȴһƽϢٲȻֶ˶ʮ߲ȱȫʬ壬ѻΪһСɽȺѪѾڵϻ㼯ΪһСϪĿĵţһŻȳ
쵽ϰٺµνӢȴѾʣ˲һ룬ʮֿʼ¥ݿڵĽɪɪٿǸ˵ȴһֳͷԵĿ־뾪
вˣƺҲܲסһƬĳ棬ʼſڵϲͣŻţƺҪ³һ㡣
λһϮ³ȹŮˣȴȻֱֱֻվǵǰȹ˳ķ˿ڿ趯šһɫذףȴǳױѪʪ͸΢΢´ĵϣѪһһµţǰĵذϣһĵѪȴѸٻ㼯һȴŮˣ˼޶˲ַơ
ҶȴزеذףͬԼΪ䰮һ㣬ɫȴֿʼӿһƬЦֻȴᣬǰһƬѾҵľӢ˰Σ˵һ䣬һȺùֻϧӣ
䣬ҲûۿһǣǱѾøɾذ뻳УתԶһ˹ȥӰֳĮͬһҹеĶħ
ȴֻǡʱ˿ڵϣڴڵشŴɫһƬ࣬߳ŭǰˡ
ڸոսĵڶ޼ɵŰɱУΪĴɱ֮һʹȫµűľģʼչһһĹɱͲԸԼκε·׽ԼһƬء
˵ҰģҪԼһĿеţһƬѵ˳ɾԼнԼҰģ


ڶʮ ʳ˼̻Ů
նģҪԼһξأԼΪûκεĳ ·ⳤ֮ǻҳϵ˵ȴΪ衣
ԣֻȫԼΪһʵ߹
Ǿ˻ղһ޵أзأԼ½ǶûմϡԼȴΪʱ侫ڱ ĸ߶ȼ״̬۵Ѿû
ֱڣڷ֣ԼΪһɱ˵ǰȴվĲֵһᡣ
һĶ˾ʵ
ôҸղ˵ģȻЧҪĲʲôҳϵ߹ҪܹҴɱµȺǣֱڣҶ߶ѹ˵
룡ҧأڵشŴһŭ𣬡ҶɱҰɣֻмģ
ΪҲɱ𣿡䣬ҶɫȴͻȻһƬᣬһֻ˿˿ץס죬ӵšڿһӣһذױĲͣתţ˲ĲϣѵΪҲɱΪһҳϵѪж͸߹㣬ҳУһĲֵҲͬԸ㣬ҲͬһĲֵȴκξɱ㣬Ҳ첻ܵ˺ʧ䣡
һ˲䣬϶ʱһƬңȫ˵ĻҪɱԼʱ˿ȴһֻ򵥡
һͽ΢ҵػţͬһӢһȥҲɵѾԼɵʱˣҲѾʧȥԡ
ţ鷢չ˽زûԼҲȫץһԼȻңһƬѵ˳һƬϣԼ
ΪҶϼż̳ˣҪһһ֮֮ϵĿܣƺͲһ̫ѵ飡
˫ѾʼسѪһƬʼʮֵĿ£᲻ͣ¹Ķţ˰ΣںǼѵ³ɱҰɡ
ΪõˣҲụ̂ҶƺѾµˣһѡʱڵ˵ͷӿһƬŨҵɱеذ׸ǰ˽ȴѾĲϣһѪڣѪ˿ʼš
һȣȻʱ򣬾ưɵĴ⣬ȴͻȻһ˲һŮˡ
Լʮ߰ӣһϮɫ³ȹԵóȻ㲻־׵ƯȴԳһĴ󷽣˿ȥͬһòմ˼̻ʹ
ƮƮǴ׵һȾĳȹ·ʼڿҡҷţȴһƮ룡
ֻʱ˿̣Ů˵ȴǴһƬ룬ˮţһʹϧ˶еЩ˼ģȴŮһ˫峺׿һ˿۾
С̡һƬľһ˲䣬׵ܽˣ᲻ͣعĶţɳƵطһξӨˮȴһ˲䣬״۽ǻ
ôôɵŮ˺ܿ嵽ĸǰ˫ϵһĵڣһһزȻ͸ŵѪǲ԰׵ָϣڱѪȾ죬ۣǽΨһµĹ⣬ôô׾ѡһֻҼȥɣ
С̡ˮѾʼֹסţ촽ͣزȴѾһ˿ǼѵغһȴҲ˵ȥˡ
СʮճիΪϣ㣬ܹúõػȥŮȻͣţˮȴȻֹסʣ˫ĿֱֱȻ峺ôˣҲ֪㳤ʲôģС̺úõ
Ҷֱֱվһߣһ˫۾Ʈʳ˼̻Ůˣֱڷ֣˫ۣͿƺԶһƬڰ֮С
ӦС̣ȥʲôʽҪȥŮˮѾʪ͸գСһӴûκˣʮǰǸѩ׷ɵҹͷȥҲûˣΪҲκ˿㣬ǽΨһĹ⣬ĶӾӦػţϣǽ죬СԸΪ㣬еϣ
䣬һ˵תͷĳصߵҶĸǰЩɬҧ˰Σ˵һδκˣֻ㣬Ź֪ڴҶǰҸûκʸҲûκγҪ㣡Ψһеģ⻹׵壡
䣬ȴر۾ˮػ䣬˫طں󱳣ȴؽ⿪ϵһ˿ȹ»䣬¶һĨѩļ


ڶʮ 
С̡ɲǼ䣬ɫɵһƬ䣬˻Ƶطһ²ɷ˵ؾҪǰȥȴκһ˲䣬ɫĮĴһϮ³ȹŮˣӰͻȻһӰ˲˹еذ׺ܿرֱӵʺϣƺֻҪ κζзĵ棬ػʺ
Ҷؿλʳ˼̻ʼͬһ಻ȾʹһŮˣȻ˰ìܣȴͻȻ쳣ݣʱҲɵЩݡ
ΣŮڻΪֶܹ΢ҵȥѡ˶䷲һƬޱߵԩ֮С
ۿ̺ϵһ˿ؽҿĳȹʼ»䣬Ѿʼ¶˼ϵһĨ۵ļҶ ʱ̲סˣ˲˹ȥһѽסŮ˼»ȹڵĶ¶˵ϵףʵʵؽסûй
˫ĿȻ峺ףһֻɫҲһ˲䲻ɵЩݣʮֲ졣
߰ɡҶɫһƬأ˫ĿЩ˰ΣŽͬʹһŮ˷ſֻ˵һ䣬ӽԺ󣬲ҪٻУ
ΣĴɱ֮УΪõһλΪԼãվһźǲ֪ΪʲôڸղţŮ˻䳤ȹ¶һĨ磬Ҫǲκ۵壬һ·һ˲䣬ȴͻȻоԼͬһ˫մѪĶħһ㣬ȻѾ棬ΪһߣŮǰȴԵı΢
һѪĶħĴһ˿˵ȴһ֮䡣
ȴκε䣬ȴͻȻһƬȣĿɿڴҶƺͲ׾ͷò׵ľĲ֣ŻѸٽԼһѵõ
̣ȴҲһ˲عͷȻ˫һƬڰһ˿ȴֱֱˡ
ΪĲʳ˼̻ĳȴҪĳ˫մѪ񣬶ҳΪһ˶ɱ˶ħĻôʹˣҶһһһٵ˵ħһֻ֮ҪûʲôҰģҲûʲôֶε թеģΪİŮˣһƬ徻ͨ˶ѣ
ڵ˵ͷˮȴһ˲䣬˳۽ʶ˲ʪ͸գǰİȹϣ׺һ쵵ۡ
ֲȾһ˿գ̲סʼ΢΢ݣ˰Σ˵˵һԸǷκ飡ⳤľ֮úʮʱǷҶһ֮˵⻹׵ҶʱҪûԼĶʱȡ̲аԹԣ
˵꣬תɺߵĸǰ˫ٲŸϣˮȻͣţ˰Σ˵һ䣬úûţסˣСҲܶϣ
˵꣬תһһسưɵȥܿʧŨܵҹɫУƮƮһ˿׵ʣȻǿͬһʹ಻Ⱦһ˿
ֱֱվԭأƾһɫķذףȻ˿˿صĲϣһϸ΢ѪڣƾѪ͸šȻͣ¹ĶţֱֱһϮʧ֮У̲סˮ۽ػ䡣
˰Σ̾һеذ˲们ڵأûŵ淢һ죬ЩѵҶɫһƬìܡ
߰ɣ뿪УҲҪҲûİ֮Ҷ˵ɫһƬδйƽҸı֮ǰϽɣ
ȴκͻȻҧҧĳص˹ֱߵҶĸǰ˰ȴͻȻӿһƬЦ鵽˽죬¶Ѿûҵ֮ˣҲòϣһˣһŶֶεۣ죬Ѿûѡ񣡾ұһΪҵһƬɣϣסѡһҵͽΪһ߹ΪҪ΢ҵػţֻΪҲҵСΪҵģ
ֱڣҶ¶һƬζЦ˫Ȼǰеվԭأ΢΢һĻȣȴԵһƬа⡣
ãת󲽵ߵ¥ݿڵλãһһڽѾղŵɱ״ݿҵľӢ
ΣһٶµľӢĿǰŵĽһ룬ⶼһ˲ŵ飡ڸղţÿһȴıԵһ⡣
ǿ־뾪ǰħһˣѾױݿ壬ȫܹţֻҪԸ⣬ȫɲǼȥ˵
һȺѪ˵ûиܵԭá
ãˢˢطеĿվߵҶĸǰشͷ

еƣɢ࣬ҲýϡֻȻš
ʱ˿̾ưɵĴ⣬ȴֱֱվһŮˣһɫĽţп㣬һɫĸӳȴճǰ͹µԸġ
ͷ˳Ժ󣬾ȴоӨˮȴһ滨ĳ
һɡʱ˿ֱֱžưһҲûжƺѾһ黯ʯ
ѩȻ֪Ѿ׵ռԼ磬ȴһһεرԼ˺ŵˣϣȴΪԼıįһƬϢɱ¾
һħҲãһֻΪԼŮ˵ͨҲãΣֱڣŲɣһǷ˵ʵ̫ࡣ
̲סҪȥ˽һΪԼ˫մѪ˵Ļǲ֪Ϊʲôӳȴ޷κεĶֻǴվԭأˮػţǰգʽУȴĿɬ
ʱ̲סҪޣ촽ͣ䶯ţȴǷһ˿
һʱ䣬ǱӦŵӰ΢΢زţһĨȴԵЩ¶
һ죬һΪ㣬԰õ壡
Ǹˣһٵŵԣ
һ̣£

ʱ˿̣ھưԱ߲ԶĹսǴͣһɫıĳдɫɫͬҹеһ㣬鶯ʧϡ
ʻλϣȴһԸеŮˣһɫĵװǰ߸ͦɽ壬̲סƫƫĺ⣡һϸϸĺɫȴһĨļ׵¶˿С
һͷں˳ĳȴһ٣Գһָ߹ŵִһֳԸС
Ȼ̳Ϊ۰ıŮּҴС磡


ڶʮ 
簲ڼʻλϣžưɵĴţȴʼվһƬЦݣȴһƬ
ȻǸ˵ĸУû̫¹Ȩ¹ؽǮӹ׵ĳɷУΣΪһŮˣһһͿȴոԸ˼䣬Ǹ˵ĻеͨŮˣûκһ飬ܹȿԼİˣŰ³ΪһɪɪߣҪøӾϲȸԾˡ
һҹʯǰµŵԣȴڻĿͬڶһ㡣
ҲǸϣܹ߽磬ƷζĹ¶ֵİˡ
һȲķ𣬻¾µĶħһжѾҪˡ
ҪǣȷʵһΨһˡ
ԸʻλϣȴһԼʮˣһͦװȴһִֿ
ȻֺǸоռҪλˣ
ҹı֣ǲҲеܾȣҲ֪˶ãͻȻתʵȴȻһƬЦݡ
ϣȷʵ̫ľϲֺЩεЦЦڵͷ˵Ȼӵһۣڹ԰˴ӺоСزʱҾѾó˾Բ򵥣ǽϣҸоЩ죡٣ģҪǿ̫࣡
ƺ𰸣ЦøӲˣͬʢİٺϻ
ǸֶΣĵƿ󣬶ľ׼ֺ΢˼һ£ŵ˵ڶֳƿǾģ
ܹλžִӵٽߵ۵ˣƺϲడ緢һԺĸпɫȴʼ΢΢Щ˾ϲȸԾµ뽿ߡ
ȷʵ࣡Ҳֻʵʵ˵ѣֺ˵ͷһ˵ǡһʥˣֻһˣȵ뷴ѣһθҴģ¾Ͳһҵķ˳ˣĵĸԶһӴ֮֯£ѣοһεķѣȴǸңһĶ⣡
ϧЩ˵ôҪˣЦ绨ص˵ͷż˵ͬһ貵ǣ˲վ۷ҲãһµµΪӹˣҵˣ
벻κһ˶ϣ۶һµãȻҲ˵Ļֺʱ¶һƬζЦЩ٩ζ˵ΰ󰡣
ԲԸеϣøӽˣθһ˿˵ϢȴǲûзĻ
ҿ˽ϣһɽ𻢵ֶΣҲһʱ׼Żˮţǣɪɪذһ˰ɣֺȴزûм٩ͻȻתͷ򳵴һƬҹ̾һ˵
ⳤҲãϧҲã֮ǰĲ𳹵ױңֺ΢˼һ£ͻȻ˵ûв´ĻУʼܹĵص֣˿Ͼˣɽ𻢵ֶΣԼ֮ķ˳֮£һֿʼ˷ԣУֻӭʮѵһƽ˶Ͼһڵ֮£һ¹ȨĲ֮£κһˣһߴ壬ĺĲ룬ҲзĻᣡ
˵ǶԵģƺҲͬĹ۵㣬˵ͷ˵ֻһ˫ĿȴȻֱֱžưɵĴţǸˣͬһƣȻһƬԺ뽾
ĻȴǡǡһƬѵõȴոճΪˣнԼĵõֺ۶ʱҲ̲סʼ⣬һƬϲϾɽ𻢵ֶ֮£ҵķ˳֮£ȴǵ壬ȴǡǡΪѸ׳ԼõĻᣡֻһƬȴǡǡǱǰѵһһĲֵģ½һı꣬ϯϵֻеǸʱ򣬲һ¹ᣬһʤʱҲһһλӣʱʤ¶ǿվ۷֮һٻܣ֮ȴǺ޻֮ĴҲֻΪ˲෹Ц
硭ֱʱϵľϲЦݣڽʧˣ֮ȴһƬ뵣ǣתͷЩɳƵغһ䡣
ʱ˿̣ȻȫеĻǸǵģȴǵȵĽ֮ʱİˣȴֵΣ
ͬһɱ£ǳΪһЦ
ɵϣֺȻ֪Լôʱ˿̵ĵǣȴҲ̲סЩͶһοɫΣּҵŮүү۰õķ
磬лл㡭ʱۿʼЩʪȻ֪λֳ֮ʲô˼
תͷưɵʱȴѾһƬᶨ

ʱѾ賿ĵ㣬ڽҹŰҹ̶Сʱ飬ȴϵ
ưɱ¾Ѿβ֮µĴͷѣʣһµľӢǣҲѡ˷ƺעν
ıԵֻʣµҲû˵Ķ־ɱ¾֮ȴǶĻ̿֡
֮̿£ȴҪĵȶĸ֮£ҶȫټһȵĽ˶һƺԶͼ
ڣŲò˷ѵʵûκһ˵ͼҪȻȥ˳嶯
ȴյİ֮£Ϊû͵ĵ֯졣
ⳤΪص£ȴһƬѵ˳ΪҶƺʵ߹ⲻò˵һСЦ
ڡǡҳϣҶûпǹҲûںҳϣϾܶʱҳ϶˵ԵһĲֵ
ϣûνҳϣҳֻΪѵĳ벻
ϾϣѾ֮ǰĹ꣬ױһ·Ǳ΢ҵرһľ£ΪһԶ޷ĵĸΪλҶˣһƬһ⵶ѡͬһӢһȥ
ߣȴǸʳ˼̻Ůˣ̵һƬį뱯ˡ
ԣͷźɴ̧ŹײģűľǰӦսˣȴѾѡ
ȻˣԼû뵽ģȴǽһζѡȴճΪеһشתۣɾһӴĵ۷λɾһսӢ
սǡ


ڶʮ 
ȵҶһɿĵĽپһڲȶ֮ȴѾǵڶϵߵˡ
ҹı꣬ͣˣսطˣ糿̫أȴԵƽůů˻̹ҲøȻ
ߣһĨϼȴԵʮƺѾˣϾһƬ£һ˵
ҶµĵһǾ֯ʼ𲽽̶֯ṹԼɢеӰ
Ͼ򣬲һ֯ǿĸȻһУҪǿʽΪܣ
ȻУһƬѵõȴǳΪѸ׳ʱʱⳤҲãϧҲգ̫ʱ䡣
ҶһУ֯ĳԱìܵĿ£߳ưɴŵʱȴ⣬ȴֱֱվһŮˡ
ѩֱֱվһˮƺѾɣ۽Ǵ쵵ۣȻһɡƺ׻һʯ
Ůˣʱ˿һƬǣϵȴԵЩģҶʱҲ̲סһĪʹ΢΢Щ
ԷĹȻЩŮˣܵһ˺ȴڻû
ԸģȴʵϴʹŮˣǱһƬ˻谵Ѫɱ¾磬ԸǸػһˣʵһ˫մѪĶħ
Ů˵ǰһ˿ӡһƬϵߡգû
ϣڻŮˣǲΪ֪һ棡ͬһѪĶħݺݵؼ̤һȺ
̲ס¹ĶţǴδ۾Ҳ̲סЩ΢΢ʪ촽䶯ţȴһҲ˵
ĳصߵĸǰظǰ۵գ˰ΣЩɳƵ˵һѩᡭ
Ȼһ˲䣬ѩеɡȴͻȻڵϣ۽ǵˮ˲们˳ʼ΢زһ˫۾ֱֱǰˣȴû˵
ֱڣ˵ط֣˴ʱ˿̣һƬ¶
һУȴΪԼΪԼʧ䡣Ϊ˱Լڳ׵ԼһƬì֮ܵУҲû·
ҪԵģȴһ¹붷
Ҳ̲סˣ׵˽Ļ˫ֽرƺҪһ˲䣬ڻһ㣬촽ͣزƾˮʪ͸գȴѾ
ûˣǻؼҰɣҶŻŮˣһƬ޵Ъ˹ƺҪӣֻоͬļ⵶ݺݵؽɱţʹöҪϢ
쳣§סļȴ£һƬ䣬ϵףļϣ˵һжѾˣǻؼҰɣ
ȴκѩƺͿƲסԼȴȻ§סԴ׵ϣȴͻȻżͬӣһĺ촽ȴ˲串ϡ
Ҷʱһ٣۾һƬʹìܣȴһ˲䳹׻һƬж飬ʼӦŮҵǣָķ˿дš
һ˲䣬˾ӵţҵţƺһеһУȴ˿ƽϢס֮Ũҵ㺡
峿⣬쳣ĵ˵ϣһΨϼ⣬һжԵĺг͡
·ˣҲ̲סƵƵͷӵˣͶףĿ⡣
Ҳ֪˶ãطֿضţȴǳ˺ڵ顣
ѩǲ԰׵գڿʼӿһƬߵĺΣȴȻǾǿ˶ţᶨ־ƺڱţٲԥС
۽ȻŵۣȴŮˣ˼崿ĵʣͬһ京ŵĺɻĽϧ
ԲʧˡҶס˫磬ۿ΢΢Щʪ󣬹˰Σʵ˵ͳϿʵֻһ˫մѪϱ̫ˣαֻҪŮĿУһΪվΪ
Ҷˡѩʱͣҡͷţˮһ̲ס۽ǻ䣬˭ʲôҪʲôҵȴԶǸһ޶ˣ
˰ΣͻȻ촽쳣ᶨ³һҶԸ⣬һ𱳸һƬֻΪһŮˣ
һ˲䣬ҶȴҲ̲סˣ۽ǻһᣬȶ
ΣŮˣȴһΣͬһһ㣬ݺݵΪĲλ


ڶʮһ ҹ
ڣҶҲ̲סˣŮļ򣬽ӵ뻳УϢķ˿֮У̰˱ϵ㣬˫§ϡ
ѩᣬҲ׽Դ˵Ĳϣˮȴһ̲ס⻬䡣
˾ӵţ˭Ҳû˵̰һѵõ飬ʱһһš
ֱ˸ˣطֿҶ֣תͣڲԶɫ۳˹ȥ
Ϊѩҹھưɵ⣬վһϣѾԵ÷ǳƣˣȻҶļ£ֻ˸ʻλϡ
ȥ·ϣѩȴȻһƬҸжתͷĿתˣһƬŰɱ¾ϢѾȥ֮ȴһƬƽ͡
˰Σƺʲôĵ˵ҶԲ𡭡
ҶʱԵ΢΢ЩȣתͷһۣʱӿһƬ磬ɵϣʲôöԲģ
Ȼ֪Ů˿˵ʲô
ʵڶõϣ˺ܶ࣡ѩ΢˼һ£һԲ̫˽ˣһֱΪֻ˳ˣŲʹ࣬ŲΪѣһҪʧȥʱĺʹ
ɵãˮֿʼۿдתϳ˿ҪϢʹ࣬ɳơ
ɵϣҶ֪ģҶʱһƬĪĸжȴڻǲû˵ֻ̫࣬ڳһֻظԴ˵һ䡣
Բ𡭡ѩڵ˵ͷǿԼһ˿Ц˵ĸ£ѵõ¶һƬߵĺΣȴ˿˿ڻǧеҸ
ѩᣡֱڣҶͻȻ¹ĶţͻȻЩͳغһ
ôˣѩһ˫ĿֱֱСʵ
һ㶼סҶɫͻȻ쳣أѹһһٵ˵Ϊ㣬ҿһƬɱΪУҲϧ
Ϲһ˲䣬ѩֻоһᣬˮҲ̲ס۽ӿ
Ȼ֪һƬԵ֮£һ˿κһŮ˳ٵ顣һʼʹ۸ԼԼѪֱţԼ޵ˣȴڲ֮䣬һƬʹ
һ̣£
ҶȴҲû˵ʲôֻתͷĿתǰһؿų
ȻʱѩȴͻȻ⿪ǰİȫϲ֪ʲôʱѾӿһƬߵĺΣͬһֻ͸˵ƻһ㣬һƬ̣ȴǿƵŮˣ˼ԼСŮ˵ķϡ
ؽ忿˹ȴͻȻĶߣӬС˵һ䣬ϹҸš
䣬ȴߵԸˣΪ̫ŵԵʣϢǲͣشŴǼ΢΢𣬶ͷ϶ʼ͸ŵ㺹飬ȴԵøˣ˶̲סҪȥҧһˡ
Ҷȴһ˲䣬ֻоһ飬תͷСŮˣһƬߵģʱֻоСһаʼĪȼĳλʼԵı仯
үģ֮ǰû֣СȴĹ񣬿ȴ̲סЩɻЩȵȴһ仰Ҳ˵
ôԸⰡԼ˯ɳȥһƬĿĶ£ѩ¶ûˣҪ̱һˣȴǿƵصһۣСؽһ䣬һ˫۾ȴ˿֮ӡ
Ը⣡ҵȻԸ⣡˭Ը˭˵ҶʱϽͷһ˵һţ˲ٶᵽһʮ˳ȥֻһ˫۾ȴбǱɫţпŵ޳ϣֿʼ̶ͣͦԸеСβϣֿʼǰ߸ͦɽ޼ɵɨš
ֿ֪ʼֱðֿʼʳξӨҺ塣
ʱ˿̣ŮĻǸŵֱܾһƻ˵С
ɫǣѩʱ̲סһ߳ŭûһȴֱߵö޲ҸطȥˣֱӽԴϥϣ˿ҼˡΣԼΪĶ׽ʹְҪˡ
Ȼ˸ղŻֳһƬɫԵӣֿʼ̲סҪ쭣ҪͳСԽֱ˵ˣһ⸱ɫģ̲סҪ
ǲ֪Ϊʲôʱ˿ɫɫԵĿ£ȴһ˿ϲĽߡ
ҶųǵͷΪ߶Լϥ϶̧ͷŮˣȴҲ̲סһпΣܹõһŮˣҲ˰ɣ
ȻأȴͻȻ֣Ů˾ȻԼϥ˯ˣС΢΢𣬳Ľëϻŵ飬ͣزţȴôôЩɰ
ҶҲɵЩ̿ͷҵ㷢ȴֺ¶̫󣬶
ΣŮ˶̫ˣҪúϢϢˣ
˲ûֱӻؼһȥ˾ǽҽԺſڡ
ֱʱѩĵ˹˯ʵ۾ʱ㿴Լǰչһζ٬ʱһ
ȴֻҶĿתԼһƬЦݣƺ⣬ֻһ˫֣ȴͻȻԼӯӯһյϣ޼ɵš
åÿѩʱɫһƬߣЩŭصһۣһ
ŶÿÿҶӦһȴκֻ־ǰ治СȥЦøӲˣֱֱܿһƬߵСŮˡ
ʲôѩĻʱûصһۣǲ֪Ϊʲô뿿˵ĻﲻȻȴȻɷһ䡣
ҿϱѵⶼбȥָңȴκҶʱһĵƦåˣƲƲ˵ȫȥָң˵ǼϹȻ㣬ɫԵؿ㣡
޳ܣѩʱΣҧгݵһʱϥž˳ͷҲصسҽԺ˽ȥؾ죬ƺⲻٴָֺܿÿĵɵˡ
ҶȴЦŮˣһ˫۾ض̵ͦԸСβСʱҲɵӡɵղŮˣ˵ϸԼŵ
ϣһҹ
һǰһ߽չĲʱȴչѾ˹ȻǰȻŵΣΪʧѪ࣬ɫһƬ԰ףҲԵúǶȹΣڣҪҶĹƣûһµʱ䣬Լλ޷ԭˡ
ռҲȻ֪飬ΪѸ߾סûиϹ֮⣬ĸԼѩѾ˹


ڶʮ һŮ
ĸǳȥΪ߰ȥˣѩȴһСӣڸ׵ĸǰһֻƻֻǰ𪽿۵ϣŵۡ
ѩȴһȿ㣬һɫT¶һ˫׻ĴȣԵøˣǰ˵ظȴǰ߸ͦɽ壬¸һ˿Ϣ
ͷ΢΢ȴԺȥԴӤʵĿɰһǳǳСѣеʮֱ¡
ֻʱ˿̣λյͷ۵СħŮȴԵðֻ࣬չǰСƻʱչ˵仰
ҶʱҲɵЩݣ벻ͷ۵СħŮҲڱö࣡
ҶѩᲢ˽ѩֻתͷ˵˵ͷһ˫۾ȴֱֱҶ΢һֵìܣֻȴֺܿһֻкһ㣬򡭡
Ҷص˵ͷȻ֪ԼλСӣаŵʲô塣
ѩ˵Ϊ˲Լ֮ĸܵ˺ʧʹ࣬ΥĵҪ˳λ꣬ʵ㶮µСħŮ˵ֺγأ
һУվƿصģһҲֻ˳Ȼɡ
ѩᣬһ۲ϵչʱ̲ס˹ȥ˵ڴϣСس֣㵣ˡ
ɵϣչʱҲ̲סݺᣬȴȻЩذοһһô뱲ӣʲôû˵һβһССİɱҲûʲôΣˣȥҲûʲôź˰иҸļͥһҵһТ˳ŮһôܸɵŮһʲôźģ
֣׼˵ѩʱ̲סһطҪ㳤꣬ҸûûúõТ˳أŸ׾ƺ࣬ѩڷˣǾϲֻˮȴ̲סš
ããҲ˵ˣ˵ˡչŴǰԼһŮʱҲ̲סȻʧЦȴϽ˵̧ͷһվҶ˵ͷͻȻ˵һ䣬Ů֪һڣźʲô𣿡
ʲôѩʱֹס˿ЩŸףСʵ
һûӰչƺĲ̲סʼȤŮһӣҲʲôȱˣɾǻûӣСҲɵúúŬ
֡һ˲䣬ѩɫʱһƬߣ糺һƬ̲סʼ֣˵ʲôأ
ʲôúߵģչַһˬʵС˵ǽ鶼ôˣҲûʲô춼ڱԹ˵Ҫܷĵر۰ǲΪԼ룬ôһˣҲ˼Ҹ˸˰
֡ѩߵԸˣԴҪǰˣߺһֻ͸˵ƻһ㣬һȴһҲ˵
С˵˵Ķ԰ɣչҲŮĺģ̧ͷȴҶСʵ
ԣ˵ĶԣһúŬʧǣҶ붼û룬´شϱǽһᶨϣͲûɱѪˡ
Ͳûƨƨֱӳ嵽˵ĸǰһѱһظмӢһŮһһһС
޳ܣѩתͷֿʼ˼룬ȴƫƫװһӣʱҲֻоһЦԷǣˮ̲סûصһۣһ
ѩƺҲ࣬һֻõƻгС飬ιһչתŽͿʼЦ˰ΣͼӴΨ²ҵ˵һ䣬㣬ҿɵŵСŶ
ǲƤˣѩʱֽìͷֱתѩҧгݵһȴȻһƬ߳ŭ
ʵʵ˵һ룬ҪһֶҪˣͿû³Сƨ棬ԽôѧУãõ鰡ʱ׼ͻһѶϱѩıǲԸ죬СӸ߸𣬶ҪܹһֻƿˣίֹҪһŮҾͰҵ̫õ׼һٳΪѧУеĴ󣬳ΪУ԰һ㣬˵Ƕôһ飿
ȻϿȥǱģȴκȴһƬЦﶼҪЦˡ
ۡҶʱͲ㱻ˮǺȻ֪ԼСӾԲó˵˼ά⣬ǾȻĻ˴ıҲʵ̫˷˼˰ɣ
ס죡㻹˵ѩʱ߳ŭˣ̲סҧгݵѩ߸ƣûѵ㣬㻹еǷˣ
˵Ͳ˵ô׸ҿһƬġѩʱһСЩֹ˵ʲôȴκһѩǿҪɱ˵ӣʱֻý˻ȥ
ʵҾѩ˵û뷨Ҳܺãһ¡ȻʱҶȴͻȻ˵һ䡣
죡ȴκλҶ䣬ѩȴಡһվҧгݵ˼ˣ˵˹ȥ
Ӵһ˲䣬һҵʹҶ˲еͶˣһͷĸʨһŮˣʱҲһЦõľᡣ
үģŮ˸ղڳϵһƬᶼȥˣôֱ˱뺷ˣͶ֣
Уôһڣ֮ǰֳƵϢȴһɨգ֮ȴһƬܰ͵ЦչʱҲ̲ס⣬Ȼϴ˲Ҷ̫ңɿŮŮҸ۶ӣȴҲο
ʱ䣬ҶðűѩɱΣգһѩһһ͵أڵӦѩӺãŮõ⣬Ӧôֶӵ⣬һ͸֮̽ѩѾ߷߽ӣ˫Ŀ𶼿Ҫɱˡ
Ҳ֪˶ãȴԵøЦȴڲŽƽϢ
ѩᣬѩȳȥһɣҸСм仰Ҫ˵չƺЩˣһѩö˵
ȻЩɻȴڻˢˢҶһۣ˳ȥѩȻ֪ҪǸ̸ģ¸ȴ¹ؼŽĲԼԽϼŵչɣ
ȵ˶˳˲ҶСӣչǰȴֻչϣƺҲ̲סһƬƣһƬҲ˲ʧˣƺǣ˿ֿʼЩʹ
ȻĳԼλ˵״ԶûиղֳֹɣȻΣڲ٣ٻָûڽһϵʱ䣬̸Цˡ


ڶʮ õ
չղ֮ԱֳһƬɣȴֻλݺ̽ʮˣҪǰֳһֹ۵̬ƶѣϾһֵϰڵĴУ³ΪĵڣԽϼչڽܹĵؽŵʱȴּڲĵĶҡ
ĻɢԶһ֯ΪʹѣһӴĵһҵУ仰ͬá
ģȴͨĸףԼŮ̫ĵǣ
ллˡֱҶĸǰ£չ΢΢Щƣ̾һ˵
Ҷ˵ͷȴҲû˵Ȼ֪ԼλˣҪлԼΪʲôֻΪԼ谮űŮһžġ
չ̽йô̫꣬飬ȻһεҲ£չĿֱֱ컨壬Ѿ˴뱲ˣҲûʲôֵźˣΨһĲµģҵһŮһε飬ҲãҲգҪռңҾǹֽǣҲνϾô̽ƴҲǿˣʲôȨʲôǮվǱȲϼ˶ŮƽΨһĲµģѩѩŮ
ΣҶѩԼѩܵ˺ģ˭ҲԣҶص˵ͷԼλˣȴһ˿𾴡ϣܿ͸һģȴмˣ
һ仰Ҳͷˣչ϶ʱ¶һƬο˵ʵһɱԼûŻһܹҼһλõûв´Ļ˶ãһӲҵĶɣҲˣŵ󣬻ҪѩϣԣһζԽϼŵչѩ¼ŵܾȻٽŶ¼ŵҵϼڲšϾΣѩҵ츳ǴỳɵģֻϾͻᣬҲ֪ڲЩɶҲʼƾͷĳ룬ǿӲؽѩŵְܾλֻԺĹ鷳ԽռϷʱԽӦý²źð
Ҷ˵ͷȴҲû˵
һȻˣһõǣҶЭ£һнչ˳չɫʱָֻһƬˬʵЦݣãһȷһ飬ǽҶ磬ѩᶨף
ҶҲЩ̿ɵе죬Լλ˱ѩȥиԼ飬ѩǿԼȥ
мôһȦӣȴڻصԭ㣬˵
ˣǽ鶼ôˣʼһѩƢǿ㲻ͣڵӣҲǷˣֻѩڻ֪С׵δ㣬ֻһ֪ˣܲסģϾô꣬Ҳ֪ѩ׮ԼһֱڻҲģӰչ˵ңȴһȸһõֵ֮䣬ԥ
飬Ҳ֪ܹãҶ϶ʱҲһƬЦѩĴҲ֪ģ
ˣȲ˵ˣⶼСԼ飬ӦܴõģչһˬʵСҲ֪ҲãҸĸҲãɶһ㱧ӣǿҲüͰ
һһҶȴѾЩЦˣһηԼλˣҲе˼ԼŮۼӵ⣬ôôоЩŤ
»æһСƨҾⱲȷһ£Ů±ӣҿɻŮ
ۡչɫ΢΢һ㶣ȴܸо⻰ôôеŤ
֪죬Ҹ׾ҪˣϾҲ֪˵飬Ҫ㣡Ҷ΢˼һ£ż˵
չЩȣȴɫһƬϲðãҸҲòˣһοɵúúþһۣϾڿϼˣ
һһҶµͷӦ漴ȴðһչĿɿڴĻʱһ˺ҸףȥҹޡҹܻúһѣҲ֪ЩսϽύǣϲȾõ椣
㡭һչʱһЦãòһŮȴܸоһƺе㲻⣬»ǸϽҡͷⶼ˵ʲôҸȾûʲôʱһݹ椣һȥҹܻЩ
ѾһڶΣҪԼȥ¥ˣȥҹܻ椣Ҳֻ˵ĳ
ˣɾͱװˣȴκҶȻֹҴСҰ˵ǵһЩ飬ҿǼ°
⻰ɲܵ˵չʱ΢΢е졣
ʲô㵽˵ȻʱűȴͻȻһ


ڶʮ ú÷ܶ
չ˲תͷȥȴĸֱֱվſڣɫһƬ࣬Ӹվ˲ʱˡ
ĸ˺ãȴκҶ±ӲǰվһʮŮģǹɵش˸к漴һ̾˳ȥ
Ǹղʲôأĸſûô׾Ĺչʱ˵ͷ˹
ûʲôڸСĵ£չʱͿʼп಻
ȥҹܻ椣һǸԼŮһȥҲ𣿡ϿȻһƬŭʵ
㡭ôСչʱֻоƺҲϴˣں
һŵŮһ֪ܲôõĺӣȥҹܻϵˣźǲмƺ϶ǰϲһ㣬ңһû˭ŮȻģҪԼһȥҹܻ椵ģ㲻ҪңԼСһȥɣԼϲҲˣѵҲ˵ŮҸ𣿡
ҡʱ˿̣չǽһԩҪ޳ˣᶼ޲ֱӴ¥ȥˡ
ղŻڻԼλŮôžȻֵɵ˵ҪԼȥҹܻˣһ֪ĸվˣѹǹݺ
쿴˵ϣ㣬˺ˣҲˣҵҪҶ統׶Щʲô£ȻС£ŭڵ˵ﻹһ°壬Ҳþûãʱóˣ
ҶҪɱ㡭չҧгݵطһͳŭ
ס죡Լ˻¾ŮͷƣʲôʱƷôˣȴκλ䣬Ŷʱҧгݵ˵
һ˲䣬չˣϾͷ߷߲ƽǸ˵ʧķ
ԽԽ˰Ȼ챻ԼŮˣһ⣡

죬ƺעҪ̫飬Ƕλˮ߽ߵҶˣռң˵ʼϲ
ʼĽϼ²ƷȴʱгеĴܶ飬ϼչϼţٵϼŶ³ɱһһεȻ󲨣ݺݵеţԼ
һѾɾ޿ײţ˵֪ڲȻЩϲ̨ȺҪӶһЩҲø͸һЩȻҲܿóмɢ͸ŵè벻ѰϢ
ᣬȴǡǡһһӣݱ䵽˭ʤ˭ܣĵ⡣Ψһĵģڼзȥǻⳡ֮⡣
Ǹ·ɿʼͨһ翪ʼŶʼ̨һЩеҵٴ룬Щ־Ƹֵܿ÷зĶСʱ׼˻ˮ㡣
չɱ֮󲻵Сʱ¡ĥưУһ˵¾ڲǳܹϵ̨ˣܹԼµĻ֮⣬Ǳܵϲ͸硣
飬ȴǽѾڵУһʷǰĸ߳
Ŀһ¾ȫ̵ΪǣȻҹμڲᣬǻǣЩͬѰ
ǶףλҶҵļ̳ˣΪռҵŮһѪְԵֶΣⳤһĶ⣬ֶʮ־׼
𺳵ǣλҶˣȴĴɱ֮һġǡױȵһѵξأնòѡ˵꣬ΪΪһʵ߹
Űģȴһ֮еģͬһħһ־ķ˳ȴǡǡǸˣнԼʱ
Ǻܿأһ¹ȨᣬѸٵõת˫֮УѵһƽȻҲ֪Ǵ˫ĵһ̽ԵĴ뷴Ѿ
ı˫²֣Աȡĳ룬̫ܳʱ䡣
˵һ˵ǱǰĺڰҪøΪ׼ȷһƣ֮ȴһӾĶǵĽ档
¹棬¹
ⲢţһȺ޿ײţ񣬾׼ܱ˳Ͼһ֮У˭ʤ˭ܣмˮ̫࣬κһͷѵ˲֮С
Ǻܿأۻģģиȴøӻˡ
ӿɽ¥
еţǶʼ궯׷ŵʱǸʱгбֳƿ̽磬ƾһжһƬ˳ˣȴ˵ĲǰƨƨߵعԼȥҹܻȾ椡
ȻչǷ񽫴°򴩣Ƿĸŵǰд˶һ֣Ͳ֪ˣֻԴԺλݺ̽ʮϼŶ³ԼŮʱȴԸʲôɫҧгȴƫƫ˵СģƺһٵԼŵ棬ʲô˵Ļ
Ҷ߳չĲʱȴѩѩöˣֱֱվ⣬ɫȴƺЩǡ
ҶѩʱæӭҰֶ˵ʲô
ҲûʲôҶץץԴͷʱ¶һƬɵЦ
ûʲôʲô֪Ϊʲôһ˵ӵӣѩ̲ס޲½ϵĸ߸Ь˵ͺݺݵسȥ
ûʲô˼ǣ˵ģģҶ϶ʱ¶һƬ٬Цһ˫ֿʼͣϵвλɨţ̵ͦСβСǰǸ߸ͦɽ塣
ɫǣ޼ɵĿ£ѩʱֱģ̲סһ֪ʲôҰֶ˵Щʲô㵹Ǹ˵
һ˵ţƾҪϺݺݵȥ
ããҸǣҶʱŵùǺŮ˶ʹñֶε еԲɲŮ˵ȭ֮£ȻƨƨߵҽԺټŲȻԼȥ˴飬ʵ˾Ǹң뱧ˣû¶ŬŬ˾ҪôæҲȥϰˣڼҶܶ
ȴκû˵꣬ѩȴͻȻһ·ļСʿ̲ס׷׻ͷֻŮɫͻȻһƬ糺죬ҧг˫Ŀ߳ŭ¶˵ֱֱس˹ֱǴŸ߸ЬĽţݺݵسĽű϶ȥ
Ӵһ˲䣬ʱһɱĲҽУղλˮĻʿãֿʼعͷͷӶۣ˵ȴǳͬ


ڶʮ Т˳ѩ
Ҷȴֻоűϴĵʹ̲סԭرŽžͱܻ˵ͷŮˣʱһƬͨ졣
ŮˣµıֶΣʱúúõؽѵѵˣǲȻӻкӹ
û²ѩϵŭǲɫͨ춼ҪγˮȴȻǳ˵Сȭͷݺݵ¶һвĶû
˵ľʵҶǽһ޲ֱҿ鶹ײˣΪʲôԼ˵ʵʵƫƫŮ˾ǲأʱ̲סһ䡣
ס죡ȴκλѻ˵꣬ѩʱһҧгݵȣɫһƬࡣ
ģⶼһʲôƷ˰ǴţԼ׻ôؽסΪ˵飡ʲôϰڼܶӣ
ɵãڳԼ֪˵ϸŵʱɫһƬߣתͷԲٴ˵
ǿˣ˵ûΣȫĥЩ˵¡
ҶȴҲŭڵĺһʱϽֻ͡Ů񣬻Ǳ;ϸߣͺһ۸ĺĺһ㡣
ѩȴֱֱվһߣͷˣͣسҶգŴ۾ǽֻСҲΨ²ҵ
Ҿ˵ľͺܲӦڼҺú÷ܶܶҶǱ˵ӣѩȴЦøӲˣȻĵسҶ˴ĴָĻҾͿ㱧ֶˣ
ס죡ѩʱһƬ߳ŭӣ˵ͳѩһ䡣
һ˲䣬ѩҲսͣҶżͬζֻȴһֱЦݣ϶ҪЦˡ
Ҳ
޳ܣѩûصҶһۣһƺĲٴ˵ѩ֣ת㳯˽ȥ
˸߽ʱȴĸ׻˫ֲվڲǰɫͬǷŭصչչȴһڲϣǵһƬͨ죬ȴεŶԷƺҪʲôȴڻŵŭһ仰Ҳ˵
ʱѩǸеЩ졣
û뵽㻹ΪϲԼҲ͵ˣŮ̻ˣųչһչɫȴӱˡ
裬ôˣѩʡ
Ŷûʲôѩ߽ɫʱһתӿһƬȰЦݣȴֻŵƺҪʲôƵġ¶˵ͽѩһߣֹغһٽ̵ȴ޷ΪһӣҪѧץסϹģԼϹûȥմǲ֮Ļ⡣
˵ʮӣȴѩߵͨ졣ѩҲʼЩ㲻ˣΪʲôĸ׻ʱԼ˵Щ˵Ļ⣬ͬʱҪȥˣ
ˣ
ȵֶؽ̵һҪ֮ýſ
չȴǴ΢΢ŭѩᣬҶǳСأ
ѩӺˣȴҲԼ˳ղŸ׸Ǹ˵ڲһʲô죬ȻǰƺǸ˵ǡģһξȻ̬ԵؽʲôСӡ
ʵһ˷˼顣
ղĸ׵ķŭȴҲֻ̫࣬ʵʵػһ䣬̣
ŮͷҺúýѵѵǸСӣˡչ߷߲ƽ˵һ䣬תͷȴһŭݵصԼǵָϽսͲ˵
ѩֻùɵص˵ͷȴһЦãǸ˵Լð̣ȻԼȥѵⲻȥ˵۸
ŸĸǰǿͰ͵ӣҲ˵ֻ̫࣬ص˵ͷ
ѩҪڲչչģȴĸ׻Ÿ˳˵һ˾㹻ˡȴҲû̫֣ϾѩҪѧУȥ켯ŵҲ̫࣬Ҫѩȥලš
ȵѩѩ߳ʱȴǸ˵պóһ̣֮𣬶ǰȴѾվˮĻʿһŭݵصƺҪϳȥȴֲҶ֡
ֱѩŷ֣һһ̣ǰǽϺȻһ顰Ͻ̡ӣʱ͸оһͷۣ³˹ȥûһˣﶪ۸
˵꣬ȱ㳯ҽԺ˳ȥ˵һεľ룬ƺҪͰ͵СʿţԼʶ˵һ㡣
Ҷȴû˵ֻ̫࣬ץץͷͷڵϲˣСʿһ䡰ɣ˵һͲ˰ɣôɰŮӣɱڵصűˣѪã˵ƨƨߵظȥ
ŭԵСãȴҧгݵģҪɱˡ
ѩȴǶڽıҲĿɿڴ
˵ʵ翴óԼԲ˾ƵˣҲʵû뵽Ȼ޳ܵͽ޹ĻʿСãˮСǵøλ󶯡
ɵã϶ʱӿһƬЦݣȴִ󲽸ȥŽѾʧ¥ݿڣʱһѱסҶĸ첲ͷغһ򡭡
Ҷʱͣ½ŲתͷһСӣЩŵؿ˿¥ݿڵķ򣬼ѩѾԶˣ΢΢һûһ䣬
֪Ϊʲôʱ˿̱ѩԼС˵һ͵ĸо
ȴκλ䣬Сֿʼһ޵أԶֱӽļˣTǰǰ˵ظֿʼֱ޼ɵĥš
һ˲䣬ҶֲɵϣԼ˯ڿɳϣСԱԡϴ裬ȴֻһԡԼ
ǰ͸ķۼǰ׻Ĵȣǰɼ˹֣̲סԺֻ֪оеаֿʼĪȼ΢΢Щ
үģԼСӣôҲʼûˣ
ȴκԥţҪҪСӵһľźõʱȴֻѩȴЦøӲˣס첲ȴӽˣǰǰ˵ɽ壬ʼĸ첲ϼѹˣһĸܣȴһ䣬㲻ᵽڻûҽͬɡ
ۡһ˲䣬Ҷ㱻ˮǺˣĿɿڴСӣʱɫһƬǺ졣
⣬ԼСʳôôоЩŤ
ǰôżҪҪȸӺòãĻҲð豧ˣǲǺТ˳ѩԴͻȻһðһ仰һֻȴͻȻϣһ˫۾ҪγˮˣֻȴһƬͬСһЦݡ


ڶʮ ̽
һ˲䣬Ҷ͸оЩˣ΢΢һͷȴÿСԲTպñһ϶ż΢΢ȥȴÿɫ£˿סĺ֮һ԰͸ɽ塣
ҶʱֻоڵѪ̲סʼˣ΢΢˺죬ЩɨһܣѩᲢ߷ΧڣΧҲûбˣӣС˵һ䣬ţɣһТ˳ѾͷҪʵʩе㲻ʰɡ
䣬ѩȴͻȻЦ϶ʱ¶һƬһֲֻ䣬ֱЦǰͺ㱳ȥһ˲¹ͷСһ㡣
ҶʱֻüͷЩյСӣ㲻ף⵽ʲôЦģȻܹЦôá
û뵽ƽǰװһ˾ƵģҲŷ֣ԭ㻹ĺɫѩᶼЦˣȴͻȻż⣬ҧĶС˵Ҳ˰ɣȻҲʮ꣬ĿһҲҽɣ㲻ͻ֣ᷢҲǸ͹ĵط͹ðĵط
һ˲䣬ҶֻоСȵøˣСӣĳλȻһ˲Ϳʼ˱仯
үģСڲʮѾˣҪٹ꣬ǶӻҪƿȴЩãֻվ
żС˵ģǲĸ͹ĵط͹ðĵطǾ˰죬ڻû֣
ΪҽԺĹ֮ͥ£СӼ壬òƺе˵ȥȴƫƫСӣϻɢӵ㣬Լϴһĸܣġ
ӽԺҿֻҽ㣬һ˺ɫȻʱѩȴͻȻɫһתһݺݵɫҧĶС˵ҪǸҶԱŮ˺ɫȥŮ˵壬ߺߣҸ㲻رǸ磬ҲΣǿˣǸŮѹһ˻ǵ׼ٸһ𣡡
Ҷʱɴ۾ȷ黹СӣȴҲһ仰˵
ŶˣҲУҲ׼˺ɫ
ۡһ˲䣬Ҷ㱻ˮǺˣܻԼλƷСӣȴһ仰Ҳ˵
ǲǾúίȻʱѩȴƺͻȻʲôһ㣬һ˿밧ˣȴֺܿǿԼһ˿ЦҪǾίҪȹһ죬Һúõز㣿
Ȼ䣬ֿʼǽЦֻȴЩõζҶƺҲ΢΢µһЩʲôȴû˵ֻǿЦõԴ̿˵һ䣬ССѾͷ֪Ϲĥ
СѾͷԼĸ飬ѩΪ˲Լǻѹмܵ˺ȴɵɵظԸѡ˳ԸԼˡСӣȴֺγأ
飬վΪܹٿصģҶʱҲһΣһл˳ȻȽϺðɣ
ֹ˵ЩʲôأȻʱȴͻȻһҶ˲عͷȴĸ˻Ų֪ʲôʱѾվԼ
衭ѩʱҲĸ׵ĵɫ΢΢һƬţȴѸٻָһƬƤģûֹʲôҾڽ̽ôܸϽСֶӣ
ѾͷһԽԽûˣŶʱ̲סһ
ѩȴ˿Ϊ⣬³Ҷգһ´۾תҽԺ˳ȥ
ҶҲһΣֻתͷŴкŸ˳ȥ
ߵҽԺſڵʱȴֻѩֱֱվԼɫ۵ǰ棬ѩȴĶߣС˵ʲô
ɵýأѩͿʼ¶һƬߵɫǰȴʱһƬͨ죬ͺһƬһһ㣬ɷˣԴʹţҪ̧ͷˡ
ѩȴȫһıóѵСһ㣬ֿʼõЦ͸
ѩǸ飬Ҷʱ̲סһľ飬Ѿͷÿθѩֹʱ򣬿϶ԼȻĪԼѩս𣬶ͿʼһΨ²ҵؿ֡
ʱԼСֿʼֹˣ϶ûʲô£Ҷ˵͸Ͻ˹ȥȴȵճ嵽ǰʱѩȴƺѾ˵ˣվһֿʼͣسԼüŪۣԼ
ѩȴûصһۣɫȴӺˣӬֹһ䣬ɫǣʲô鶼˵Ҳû
ۡһ˲䣬ҶͿʼЩˣĿɿڴһԽãȴһ仰Ҳ˵
㲻ףС˵ЩʲôѩȻûзƺߵöҪطȥˡ


ڶʮ ԵŴ
ѩСӣȴȻֱֱվһߣ죬ЦҶͣسüŪۣ˰ͻȻƨƨߵ˹żС˵Ҹհ̽һ£Ϸ
ʲôϷҶȻеɶĪͷԣһ䡣
ҽƵѩʱͬ׳һؿû˵һ䡣
ۡҶʱĿɿڴ˰ǲһ䣬ն˵ʲôˣ
Ҳû˵ʲôҾǸ˵ѾܾˣԴϴǼͬ§˯֮һֱɧѩһС˵
ɶҶʱŵϴӶҪڵˣһЦõСӡʲôСɧõò׼ȷӦ˵ǡɫĲ΢һ㡣
ֻתͷȴѩһ˿΢ŭĽԼҶʱΣֻŤŤ˰죬ͶȥһɵЦݣòðһ仰ѩôʲ׼ȷķĹλҪǿ
޳ܡѩҧгݵСһ䣬ϱȴӽˣһȴȻûзŭתţƺⲻٴɧ˵˳
򣬼ͣҿŶѩʱһƬթЦҶĴָתƨƨߵسͣڲԶ˹ȥ
ٲȻϴ͸
ҶıӰʱҲһЦүģӺôҲǸ˾ˣС̸ôԼ⣬ô뻹ôеŤ
˰죬ֻѩɫ˸ʻλϡתͷȴѩһصԼһۣתͷͷܿͱ˳ȥ
ֻһ·ϣȴƾҶôòŻ죬Ů˾ֻһؿɫʼղɢȴҲѹһֻżͷ߳ŭصһۣȴҲ˵
ѩҪص˾ȥģȴҶ˵طˣԭܼ򵥣Ůһҹû˯һָҽԺ۾һ£Ҳס
ҶԵҪѩȻؼԣŮˣƺһ첻ڰ칫¶һ㡣
ȵҶͬһ฾ϲؽ˯߲ΣϵƽµݵΣһ֮Ǳڷ뷨
˿ɣԼټֵĻ˿϶ᷢ쭣Һأ˵ϱ޳ܵؿԼͻؼģڴϵ˵棬ݺݵسһƨɣǾе㶪ˣ˵Ҳûɹ
Ȼȵ˻صңѩͳԿ׸մ򿪷ŵʱ򣬶ʱȴǰľˣʱһƬξͿʼˣ֮ȴһƬҧгݵķŭòײǽ̲סһ𣬡磬ҳ
ҶʱҲŮͻļһǰȥһʱҲһЦá
ֻѾױһģ֮ǰѩЩҾߣȻһҲҲˣƺôͱǸŮ˸װһ顣
벻ǸŮŸҪסȻһôݣסˣӶױ任һˣ
Ƥɳʯĸߵľ輸һֵƵĵ̺ʮʵǽ棬ҲǸŮ˸·ˢһ飬һɫıֽ
ѩʱģ̲סҧгݾͷһ꾫죡
¶˵ؾͳԼķ䣬ȴֻԼĶǸŮһҲûжڳһȻߵҶķʱ򣬶ʱֻоеŭʼܵȼֻҶķȴǸͷһ֮ǰŵ˴Ѿ֪Ǹ꾫ȥˣһ׿Ĵ󴲣һȫµĶ˿̨ҲȫˣɫȴǱ˷ۺɫΪɫͷĵҲܿһ¿أȴǷһͶ컵ĵƹǽ˿ɰĿֽͨͷֻë׵Ĵܡ
ѩɫŭյģȴǸ꾫Ȼ޳ܵǽϣһĺ˫ϲ֣ͷǽ룬һľ򣬾ͲһŻɴˣ
ҶǸ˵ĵ˷䣬ֱһ»򸾵·
ǿ̣벻̣ѩҧгݣСȭͷʱ߬ÿֱ죬һͳŭС΢΢ظʼţȥȴֱһζ
ȵѩתͷʱȴҶһƬЦ˫۶ʼֱðֿʼʳξӨҺ˰Σڱһ仰벻Ʒζ治
ס죡ȴκλ䣬ѩַһŭ𣬶˵ֱӳ˹ֱϺݺݵһѣɫǣΪҲ֪ԴЩʲô£
Ӵһ˲䣬Ҷо䴫һĵʹʱ죬ȴһЦõ쭵Ůˣ㳯ҷʲôðֲôŪģбȥ˰
үģⲻ̫ԩĪͱŮʩ˱Ȼ仰˵꣬ͿʼЩˣ
ⲻڵ͵ûòŮʱͣһ㣬ԼŹ찲ӣȻԵ޹ʵŮ˵ս
ŮԴֵüɹҲ޿ɺǣֻҪֳҶҲܽܣǹؼǣÿŮһ棬ԿԼ
ÿζԼֳ
ԣأȻѩỹǻȻģ¶˵ضһ仰س˳ȥȴκұз䣬ͰǶˣɾǲǸ꾫Ӱ
ˣػصɳ£ֻظȴȻţŭݲ
ҶȴҲһͷȴҲһΣŮˣҪ÷䣬Ͳ֪ǰ֪ԼһҲԼи׼
ؼǲ÷ҲˣǵðԼķ䲼õø»򸾵·һ㣬ⲻ̫Ŀŵһ
ѵŮˣͲ֪΢һ㰡
˵׿Ĵ󴲣治ģ治ڣɾǲõĻ
һÿһΣǸŮԵذԼѹ棬Լ޷˵ΣҶʱһͷۣӲʩѾλˣҪŮǰһˣһпҲˣ
ͷ۰ͷ۰ҶǱ뵽ÿºһֱǸŮǿȦȦ˵ĸоʵΪ˵ĳ谡ֻʱ˿̣˵ȴһĸоҲûУ֪ϵЦȴøˣǵҺʵøӺˡ
ɫǣʲôȻ͵渡ţβܷһˣŲûһ׿Ĵ󴲵ʱȴͻȻߴһ쳣
ѸתͷȴֻѩŭصԼ˫ֱֱֲվԼҧÿֱ죬˫ĿҪˡ


ڶʮ Ů˺οΪŮˣ
һ˲䣬ҶЩˣû¶һεЦ΢΢˺죬˰ڼһ仰ʵҲûʲôҾ롭
Ҳԣȴκλѻ˵꣬ѩʱǷһ߸߹𣬵һ뺷ĸϻ
ҶʱϽսͣεߵɳ£һ仰Ҳ˵ɲ뻹˵ĶչȰսǵԼ
ֻɵãֿʼЩˣӽԺŮҪסˣŮһһ䣬ǽÿҹ˾ºڷߵʱ򣬾Ҫ͵͵ܣ
˵ģŮ˵ķɶ׿Ĵ󴲰ŴӶðٲܶԲôõĴ
һûǸŮѹ˱;У
⣬ʵǺþᣡ
УҲǸ꾫ߵ̫ˣֻ׼˯ɳȻľŵʱѩʱһתһֺҪеѶȣ֪˵ҹ᲻͵͵Ǹ꾫ķȥɻ£˵ʵʵ˯ɳǺ꾫ҲǸصʱֻòһ䣬һ᲻ڣҪǷ㲻ɳϣҸ㲻
һ˵ţֲ֪ͳǰЯСݺݵ輸һġ
һ˲䣬Ҷ˵ˣүģСӸӰˣؾ˰죬һһ⣬˵϶Ҳ֪ҿ϶վһݵģ
ʲô˼ѩ΢΢Щ죬ʵ
ҵ˼ǣҿ϶ĻԲԣԣΪܹõؼң硭ŶԣǸ꾫һԸŴļලҶӣһȻһ˵ΪŴģҾԺ˯һ㲻ܸõؼල㻹ǲģ˯ʱذѹ棬Ҿ˯ˣ͵͵ȥɵʲôҲ˵꣬һֺģؼһ䣬ţⲻɣ
ɫǣȻѩһм֮ⶼûУ϶ʱ¶һƬ߷ߣ˵ֺݺݵһѡ
˻Ҷʱ۵ֱ죬ȴڱսͲ˵ˡȴһЦãŮôĶ𱨣ѵͿһΪĲҪ
ΪԸⱻѹ˯ÿһӻһƬ裡ΪܺŴ˿ģӸԸ˴ң
ȴڻǲٶ˵һǵŮ˲ط쭣
ǿ˵ĶԣΨŮСҲ
ȻʱȴͻȻһԿ׿ŵתͷȴ˽ɫװװ޹ˡ
磬µĴȴǴ󵨶ֻһʱ俴Ҷ۾ֱˣ
һĽţж̿㣬ǻԲԸеβ¶һ˫޳׻Ĵȣһ˫ɫĸ߸ЬȴһɫĵһɫΧȴ¶ǰһƬ۵ļԼһĹ֣ջ
ϣǸϸĺɫȴǽһĨ۵磬еΪˣΪɻԭͷ߸ߵͷϣȴ˿ȥһҰԵĸ߹ʣһ¸ļͥһɳϵˣ϶ʱ¶һƬöֵЦݣ˵ͷǴ˸к
磡ѩᡰಡһɳϱ嵽ĸǰһŭ
ŶұӦýֽ㣡ںæһ˵ȴκһҲûŵЦøӲˣתͷһۣ˵һ䡣ƺܿˣʼܵ˾ȥ޼ɵصϷҶʱ򣬻һ˵ΪѩԼȻͱ󣬵ǸԸս顣
漴㲻ٴѩᣬתֳ˷Ըһߴ磬һССĮ̇ĻϳҾͿԸǼϹһȵСƣӡſڣҴһ磡
һ˵ţһ߿ʼָ˸ɻһͥŮ˵ĸоֻһǼϹȴôôе˵ѩζ
磡һ˲䣬ѩɫӷŭˣҧгһŭ
ںæһ˵ȴƺûнķŭǲػһ䣬һͷûŤһ¡
һ˲䣬ѩڳûƢˣһţش߻ɳϣҧгݵ輸ϵһˮ˹ˡͺȥ
ŲͣĴظǲֹͣţˣˡ
תͷȴҶǸ˵Ȼ̹ɳϣ߸ŶȣһУƺҪ۲Ϊ۾Ȼʼ˯˫ֻǰ
ѩ̲סˣ¶˵ͳ˹ȥ߸ߵǴŸ߸ЬȣͳǸ˵ĽűϺݺݵضȥ
Ӵһ˲䣬һ쳣ҵĽڸɻĹˣ̲סˢˢػعͷͬˡ
ҶʱҲһܻЦõͷ쭵ĸʨӣûֹһ䡣
ǿˣһ޳ɫһǺ꾫պǱΪ飬ûһˣѩŭȻҧгݵ˵
һȴҲһΣתͷȥҧгݵȴһ仰Ҳ˵ǰֿʼһƬͨ죬ʵظţҧÿֱ졣
Ҷʱһͷۣűϻʹ
磬ȴʱתͷЦеҶӿһƬСһĹЦݣ˵һ䣬ϹȻ۸ģģһúģ
һ˵ţȴԼ̲סʼЦ
ˣȴʱһĿɿڴԴʼе£ôһŮϵôӣ벻ͨأ
꾫ѩѾˣҧгݵطһߣתȥҪҶһϵŰԷйʱ˿еŭȴκһҶзϽˡ
ںܿأڽĳߴˣϽһŵ䡰ᾡɰװȿֺس˳ȥ
˵ʵˣ񴦴͸ŲͬѰ
ȵ罫ͳſڣϷţЦ˹ֱߵѩĶķǵ˵һ䣬ӴΪʲôԵ޹ʵطôĻ𣿡
һ˲䣬ҶȴʼĪؽˣ࿪ʼҵǿˣŮ֮ĶѾȻƿ̺ܿҪˣ
Ů˺οΪŮˣ
תһ룬Ů˲ΪŮˣͻΪˣ⣬øӣ


ڶʮ 
ȻҶõôȽŮ˵սȶɱҡ֮УֻѩᡰಡһɳϴߵĸǰҵķӣΪʲôҵŵװޣ
ʲôķӣȴһõЦݣ˵ˣҲҵϹϹסĵطΪʲô
һ˵ţһָָɳһЦõҶ䣬ǹɵس˵һ䣬Ϲ˵԰ɣ
ҶһοɱˣŵøϽԴƲһߣװûȲͷҲҡͷ
꾫ѩʱģ̲סһŭ
ҾǺ꾫ô죿ҧҰȴκѾƺһ㶼ˣؽӦҲȥιϹ˰ɣŴʵ㣬Ҿ˯ϹĴˣÿ϶ϹĽ㣡
һ˵ţֺŵسѩһȴҶһͷԵڵءһ³Ұ߹ŮˣȻҲѧЩʮ߰СѾͷ
ʵеˣ԰׵⽹
㡭ѩʱ̲סظֿʼ۸ţɫǵһƬͨ죬˰Σڼһ仰ǲ׼Ǹ˵סһҪʵڲ⣬ԻԼĹԢȥס
ƫҾסˣЦøӲˣƺǽѩ᳹׳ԵˣһңһһֲϹ˯ѵϹһ˯ҵûϾϹ˵ģҪ̺ҲûԲԣ
ȥ˭ԸǸ˵һ˯ˣѩ϶ʱӿһƬߣƺͻȻڳԼȻʹظǸ˵˵ϸŵЩ߳ŭһֻһȴС࣬û˶ٵ
ܲϹ˯ɣһ˵иŮ˷׹ϵӣãһأ
˵꣬תͷɳװû˵ҶһƬĵЦݣϹ˵԰ɣһ䣬Ҫ˯ҵķ䣬Ҫȥõķ˯
ʵҶ̲סˣƨƨߵֱŤŤŮˣ˰죬ںûƢرһ仰һУ㰲žͺã˯ĸν
޳ܣȻ䣬ѩȴҧгݵطһŭ𣬺ݺݵһţ˵ͳ˹ƾҪĽűϲȥ
Ҷʱŵһ飬Ͻһڶ˹ȥֻŮҧгݵӣʱҲһ飬޵˵һ䣬ֻǾã׿Ĵ󴲣˵˯ˣ˯ҲûⰡ
ɫǣѩɫȴӷŭˣ˵ʱ˿Դ﾿ЩʲôʱҪٳȥȸ˼˵һٺݺݵĽѵ˵ȴһҧгݵŭ𣬡ŴҲ˯ӽԺ͸˯ɳ
ȴκʱȴͻȻ˹ס֣˵ãɾͲˣɳ˯һ컹УҪǳ˯Ƕ൱õİ
ԣ˵ûʱҶƺе˰ʹƨƨߵվͷ絷ظŸͣȷʵ˯ɳã
ԴŴ棬̣Ȼ䣬ѩȴ˵Ļ
ҶͳûƢһЦõŮˣүģôô࣬Ŵ󴲣һŶû˯
Ůˣֱǰ·ϱ˯ķҲУȥķ˯ҲУò˻ˣ
˰죬Ҳֻ޿κεЦЦվҪطȥ˯֮زز֮󼪣Ů˵սһʱỹͣˣŻҡ
ӿɲսյԼ򻹲ȥ˯ɱ˻ɱеˡ
ǸȴһԴүڱŮ˱Ƶã˯ĵطûˡ
ȥĸ˯ѩ϶ֱŲ˵Ӹˡ
ʱҲһΣЦö޲ֱҿ鶹ײˣ
ȻʱѩƺҲ뷨ʱغһҪʲôȥ
Ҹ˯ҶΣֻʵʵ˵ǽһͺûԵͯϱһ㡣
ڲ׼˯ѩûذһۣڶˣȥȥҪ꾫
ۡһ˲䣬Ҷ㱻ˮǺĿɿڴŮˣ
үģ㲻⵽ǸǻŮ˿ϵսȻݱⲫˣ
ӵӦ˾һЩȥѵ¹ƽԼһߵкأӦѹһѷӶ˺ã


ڶʮ Ϲ
ȻҶľŵʱѩʱֺǰԵ˫һŭĿһۣһ˵㵽ȥȥҶˣ
ƾʲôȥԼȥҶʱһͷۣӺôҲҶϼŵļ̳ˣŮ˾ȻȥˢģĶ飿
ΪҲѩҲû룬ֱӻһ䡣
ۡҶʱЩ첱Ӵ֣һͷڵأŮ˵仰ʱ򣬾Ȼûкһ£һôֺȻġ
ϹȻʱȴһĵ˹һѾֱӱסĸ첲ζغһ
Ҳ֪ǲǹģ˶ظֿʼĸ첲ĥţȴż⣬ҪҧĶˣСֹίһҰλŸúõص̵̣ףΪϹţӦ÷磬Ҫͷ쭣
ҶЩЦãԴŴʱ˿ֿʼĪԼŮˣ˵õǲҲûԼ
⼸ڴϣѹºݺʱӿһҲӡǲѹȵ÷ˡ
ȥɣҲˣȴЦøӲˣʼĶϹظֱĥţսʤãݺݵشһƣʱҪͬٷչǷ˴ͬߣ׵ö𣿡
һҶʱЩҡˣԴһȻЦͬһ꾫һͣسԼգŴ۾ŮˣһԱǸ˫ĿԲ˫ֲôôһͷ쭵ĸʨһѩᣬʱεص˵ͷ
үģھȻ쵽˵زڼ˯ĵطûУһŮһһӲʹţҪǴȥĶ飿
ϹȥɣҲķˣȻۿҶһԥţȴͻȻʹŤŤֿʼһִδй뽿ߣԲְϣƺһҪˮˣиǳ⡣
һʱ䣬ҶЩˣɵÿŮ˽Լѹ£ǿаռԼʱǱ뺷ԵĶ£ƫƫһߵı飬ԼÿζĵԻ۰Ͱ͵ĸԸܷˡ
ˣһ棿ȻʱȴͻȻҧĶ˵һ䣬һֻֻĴһѡ
һҶʱͬβ͵èһ㣬˲ԭرҧгݵضһ䡰һΪ¶˵ͳ˹ȥ
ʱ㴫ǡĵЦѩһҧгݵߣ꾫
ҶȻȻܾᣬתһ룬òԼȥĵطҲֻˣսҪңԼȥĽأһүǣܹܲȥɣʵе̫ˡ
ȻҶһͣ˶˵ϣߵ㿴Ů˵սеΣҪҪгϢһ˳緹ʱȴŮ˾ȻѾ֪ȥʱտҲ
Ҷʱɻȴѩķţʱŵ˹ȥվ˳ŷСһƣʱһͷԵڵء
ȴֻŮ˲ǰĵϣԻٲȻǶ˹Ķ˶սϷ˴ʱ˿ڼҵػƴš
һڰ칫ľ浹һޣѩȻҧг˫Ŀһ˫۾صŵĻƺǲá
ȴȻһƬЦݣ˿ȥȴУȻֱĶȻͣزţȴƲѩۣǵ⡣
ˣһֽѩʱеֱݺݵԱһҧгݵغһ䣬
͸˵治ҵģϵЦݸӲˣ촽΢΢һϴ㲻ҵĶ֣һҵĶֻ֣һΣҵǲܸҸϹһҵģȴǽϹҵķ䣡
꾫˵⻰ʱ߲ߣѩûصһۣһ
ʲôúߵģҸϹһ˯쾭飬ܵŶˣ㲻Ľʺްɣȴȫһʤߵ̬ƲƲƲ죬Ҳûϵ˭ǽϵôأÿҿ԰Ϲø죡
˭ϵˣѩʱùǺظʼţɫһƬ࣬Ƿŭغһ䣬˭ϡǸ˵ҪþԼðɣСŲϡأ
Ǹ鲻ǾͱֽҲ˰ʱЦЦȻһĻȴҶֱһվȣ˽ĿɿڴŮˡ
ֻͻȻ¶һɫԵЦ˫ֱð⣬ɫͷһ촽ȫһŮɫǵı׼ģ˰죬ðһ仰ãǲ֪ڿɾϹһ˯أȻҲϡǸòˣǿɾͱֽ㲻ˣҿҪã
һ˲䣬ҶʱͲ㱻ˮǺһСľֱһͷ˷һЦõ磬ղǾ仰ô͸оôŤ
ϹҶͻȻҲ΢΢һ㶣ȴ漴һƬĵЦݣĵغһ䣬ӮˣҵˣҪҪ㣬͵д
ɶҶһ˫ӵɵϴ󣬴үģⶼʲôڶȫ꾫ƷˣҪûҪд룬ⶼʲô
Ѳɻѩд飬дʲôҶǸһϡ飬ƾõѩĲϣҲ
ȻҪϸɵ㻵£Ҳύ룬ͳһǵʱ䣡ƺҶʱ˿̵ͷֶۣһ仰ܸܲ׼ǿɵÿܲܰҺˣ
Ҷ͸ͷˣǾò˹һս֮ѾѸȻȨյŮˣ˰죬ҲûȻ
Ψһܹ϶ģŮ˹ƼԼд룬ҲЧ
תͷѩᣬȴֻͬɫһƬ࣬ҧгݣһžͨ죬ظţȴɷˣ˰Σŭǲĵغһ䣬ϴߵʱµֽϲ˵һڰ칫˹ӮңΪôһλ
Ȼ䣬ȴ˫ֲʱʼЦǰͺмܻŮˣҵĻ㶼ţãôһη֣ôɰأ


ڶʮһ Ϲ
޳ܣѩ̲סˣҧгݵһʱһƬ߳ŭѹһŭҧÿֱ졣
ֱʱҶЩ̲סˣŮ˵ĶȻûӸˣҲǷֳߵˡͻȻƫ̻һƵһ
ö⣬ƨƨߵܵѩĸǰƫ̻˵һ䣬ϱģҪһ˯͵͵һҰҹҲû취
䣬ѩȴ̲סˣһһ˲䣬ֻǽϵĻңʼµţԱˮˮҲʼһŭһƬ
ҶʱŵùǺϽŶ䣬½Ĥˡ
Ȼ벻ģȴѩƺȻ˵ֱһѾͱסĸ첲ҶӦһںݺݵҧȥ
Ӵһ˲䣬ִһɱĲҽУҶֻо첲϶ʱһĵʹĿɿڴͻȻ쭵ŮˣŸ첲ϱҧĲλʱһƬͨ졣
Ȼѩƺǲҧгݵһɫǣõ漴ԭֱӱһ˫ŶʱݺݵسĽűϲȥ
ȻΪڼŮֻǴһ˫ЬֻٶȥҶҲ۵ö㱳ȥʱֻоеŭͿʼȼգͷ亹ֱð
үģӿƫ̻ⲻǹҧʶ
ȴĿɿڴ쭵ŮˣһʹҶӣͻȻشЦˣֱЦû֦ҲǰͺᶼѾЦˣȴǸֹס
ʱ˿̣ĻǸ¶ҰԸеŮˣֱһ˲С
˰ΣͣסЦŤСԲַβƨƨߵߵѩĸǰթЦ˵һ䣬ãɲãҪ֪Ů˾Ҫһ㣬ͷƢǲԵģȻżǿǿһģ硭
һ˵ţֲʱسҶüŪۣʱ͸ҶһΣȻŮ˵Ǹżʲôʱ򣬾ÿζԼѹݺݵһ϶޷˵ʱ
ȻôоԾĥ˰ҲûĥŮ˵ʲôʱˣӵһμʱ򣬾ȻڴϰСå׷üɹٵ湫Ȼܵ˾ϷԼƹ˾ǰԱ˵ԼĹ⣬ٵֱӰԼѹڴǿȦȦˣҶ˼˰죬Ҳûĵĵط
¿˵еҶȴҲ÷ֻ첱ӴֵظŸͣ԰ϱ͵á
ס죡ȴκλ䣬ѩʱһŭ𣬵¶˵ҪҶϺݺݵȥ
ȻһΣҶзŮ˶Ҫʹñֶεӣʱ̲סһλ
үģӽǰȻӷ
̫ˣ
ۿѩҪһֻ־ҪԼȥҶʱһףѩûзֱӽ󲽳ǰ˹ȥ
һ˲䣬ѩʱŵûʧɫطһУͿʼʹɫǣҪʲô
ʲô첻úýѵѵ㣬ͲʲôиΪ٣Ҷʱ¶һƬ׺ݵɫ˵ŲţҾͰˣ÷ģ
åſҡһ˲䣬ѩӽˣɫǵһƬͨ죬ʼʹţȴκ˵Ļ𲻵κãϽһƬﶼҪγˮˣȴȻ̲סƿڴ˵ҪǸҸûꡭ
ҹô࣡ҾȰˣȰķģҿôҲҶԼ嵽˴ߣ˵ͽŮ˸˴ϣһֻȴȻݺݵؽڴϣƽ̹Сϡ
ңҪǸңҡѩʱҲЩˣڴʹţȴκҶȻ˵أֱȥѹ£ֻСϵ֣Ѿʼ׵§סСȴ·Сţһֻ֣ȴȻѾǰɽϣһѣԲߴҲСһֻ־Ȼղ
åҪɱ㣡ѩøˣ߷ߵöҪγˮˣҪҶֻʵҧȥȴκαѹ£޴¿ڡ
ҹô࣡ҶȴȻһļݺݵ˵үģ첻Ů˺úõһٽѵϷˣѵ㻹Ұ֮ȥĸ״ģҾԲ㣬ȫԸ˵˵Ϊö㱧Ծǿаˣ
޳ܣѩĵϸߣȴҧÿ죬ɫһƬ࣬Ϣзһߡֻһӣڿʼû˵￪ʼһš
ϹͣȻʱȴһĵس˹ֱһƨɾѩߣʼͣسҶʹ
һЦݣֻɫֱѾһΨ²ҵ
ƺͲûֱӰһСӣŪʳ֮ģ߳Ա߿ˡ
޳ܣѩʱ߳ŭˣԴƲһ磬̲סҧгݵһһ뵽Լξȴָżˣʼͣ˵ſҡ
ſϽ£ҵſϷأ磬ȴȻһֻЦǽһãҪһС컨ˡ
ס죡ŲҽҲһˣҵ֪ģһɵģҶʱЩˣȻһ˫ֻ·ѩвλţСŮ崫ܣȴʱعͷֻŮ˶ݺݵغһ䡣
үģӻûˣƽһŮ˶㹻ͷ۵ģŮסͬһ£һһģն꣬ң
죬ŮһٺúõĽѵһλûˣӸղӱСŮҧһڣٵ󱻺ݺݵضһţֵ֤ʵˣһŮ֮սô˵Ŀ϶ӡ
Ȼպ仰ȴͻȻһĵؽЦֱѩߣȴһЦҶðҿɲ⣬һԸֳָ
ֻҶǾ䡰ҵ֪ġʱȴѵõغ˺죬һƬɬ
ҶʱЩЦˣԼߵŮˣǳԸжֳζ壬һƬ꾫һĹЦʱЩûˡ
үģŮˣӿ쿸סˣ


ڶʮ 
鷢չҶȴǽŮ˭Ҳûаˣջֻأ߷߲ƽѩᣬҧгݾ޿κΡ
ԭܼ򵥣һ˫֣Ҫ˳Ů˵̽ȥʱѩȴƫƫ֪ʲôʱͶһС
СҶ۾ǰ£ܿûƢˣʱͬһֻβ͵èһ㣬ಡһʹѩվڴǰͬҧгݶͨŮˣһֳͷԵΡ
ߡֱʱѩڳһСٳҶݺݵرһŷһߡ
磬ȴȻһĵҶʱ̲סʼЦֱЦڴϴᶼҪЦˣվߵߣͻȻĶС˵һ䣬ϹΪʲôôɫˣȻһ绨Ĵסͬһ£һǷ޹ϵȴƫƫô˻ûͬԭǺ
ȥҶûƲһۣѹһ䣬ȴһƬǺ졣
ȴκҲһ㶼ͻȻſĸ첲ϣʪ˵ĺ촽ͿʼĶҧһڣС˵һ䣬ڲŷ֣ԭɵǲҲӦȥСҪٳҪ棬ҪˣҾͰˣ
໡ҶһͳĺȴһĿЦãڨڨڳûƢ
գѩڴӴܿһͷŮһһ͵в£ҶֻûصȴΪղһ־磬˵ķһ顣
ԷʱŮƺֿʼʾҲ䡣
ӲקҪҶԱߣֻĵĽЦУȴһ˿ɫζҶҲ㲻Ů˵Ҫ緹ǳԶ
뷨ѩȻǼͬ⣬ǵûؽ˲ɢͿʼҶһ𣬿ͬ붼ûֱӾܾˡ
ҶЩͷˣǸ㲻ףŮھȻչ˳Էʱ˭˭һ鶼Ҫһľˡ
־磬һ˾ܴﵽģĻʲôù˾ܾʲôּҴСӦеķ緶ֱΪһİ߶ֵ׶԰СѰ
ȻԼߣе㲻ǡϸһ룬еС
㲻׵ģȴǲ֪ѩŮ˵Ҫʲô˯һ䣬ȴֲԸ˯Ǹ䡣ڣһ飬ԼƫƫԸһ顣
ⲻǻȡ
Σ˶ԶԶģѩͣһ㣡ֻԷḶ́ȴȻ˰ԽϾţ˲ʱʾص۾һһߡ
ٷ˵ҶԵΪջһˣͺԼԵĲǷһʱܱըĶʱըһ㣬Ů˵Դ׵ս֮£ձ쬵亹ֱð
ͷ۲ѵģȴѩƺڸղŲ㱻Լڴϰ˵飬ڻŭ簵ԽϾͬʱȴƫƫʱԼݺݵصۣżߣҧгݵš˵ɫǡ
ҶòսսźλöԸ̣ûнսüɹڻ㰲ȵس
һʶˣȵλ̶ԱˣһһرԼҶ˵Ծؾͽʰ˳
үģһһѹˣʱǸͷӿλ̵ȫְķˡ
ǳӶˣǺڵʹסڵãԼ¶Ǳ
ŮЭվͬһսϣг޼ĽõʱĿ϶ԼԴ׵սʱĻԼ
үģôôùǰûסʱٻŴ˯һʱʱѩķԳԶСƨʲôģڵã˯ĵطûС
ԽԽû˰
ľᣬþһ۸ͯϱһ㣬һѱһؽˢɾΪͣһҸطܹúϢһ˯ʲôʱλȴ֪ʲôʱѾԻط任һ·ֱвλȫְбķšŶȥ֡
ϣŮ˾ȻĳĬ˲վͳһսϣֿʼһһϵأҶűϾ顣
Ҷ˵ԵĻŮ˾ȻĬأȻһһֻ䣬ֱšҶͳš
ҶͳˣֱҸˣǿˣŮҲֻһͬǰȥֹʱ򣬲ŻֵĬ
޼仹ս죬˵Լ


ڶʮ ȦȦ
һ죬ͳΪҶΪҵһ죡ԴѩͣŮƺͱøĬˡ
ȻȻһƬĵЦݣǵҶĸ첲һԺǺ˶޼ɵعĸ첲ͲûһֱһֽдšΪҶרãŮ𶯡
ѩȻݱ˪ӣƺڶ˵ǲǿа˵鹢ڻŭǰ棬ʱعͷ˫Ŀصһۣʱһߣɫǡ꾫
ʱ˿̵ҶȴҲһŭԣֻ첱ӴǱظŮ󣬶ڡ꾫ƺţѾϰΪһ̹ȻˣȻֻĵЦ
Ҷ벻ģȴǽŮƺѾղһ㣬ȵŮ󣬽̳һɨһ飬ȷͬǦ޲ֱҿ鶹ײˡ
ŮˣƺڹֹŵȰһ㣬ӲҶĿɿڴ֮£¥¥е·Ʒ˸顣
һԴƷ·һߴߴ۸ͣ
ȵӱ䱾أҶĻ¶ҲҲκһ̳˿еͬĿ£Ůδ̳߳
ҶΪһجڿҪѵʱŮ˾Ȼֶ˵ֱȥΪ֪Сһ֣ԻƷζַζСԡ
ҶǽһͷۣŮ֮ȴķĻᶼûУֱӾͱŮ˹ȥ
ȵСһٳƷһ飬Ҷ΢һʱŮĪҪȥԻ̫ˣҪ˶һ½
ǿҶҲȥЦõ顣
үģӽôһڣƶֵ˶˶ʮˣҪʲô
οԼõġɱֽ񻰡ġ桱ȻҲȥҪǴȥMֵһﹷֱЦ
ջ޿κΣѩĿ£޼ɵĵϷ£ֻܲԴһСʱ
ȵһжˣŮںˣҶų˼ҡ
ȵ˻صʱ򣬶ѾʮˣҶȴѾ۵ᱳʹȳүģӿһһεطģⱲӾԶŮ˹ˣջ޿κΡ
ɳϣ˹˵عһˮȥϴһˮ裬Ÿо̹һЩֻȴȻŮ˺޵ҧгݵġ
үģץһŮ㹻ԼͷˣŮ˻һ𣬽ǿ϶ûˡ
ѩǸŮ˺ӶʹñֶҲˣҲǸûûεİǣƽϹϹĽеûÿһӶԸԼίԼÿһԼؽڵãϴʱ򶼲֪Ӵ걳ʲôģҲӸһš
Ҷ̲סҲһεĴͷɥȵϴ¾͹һԡ߳ԡҵʱȴŮƺԻ˷䣬ĵѾϨˡ
Ż谵¹⣬ܹɳϲ֪ʲôʱѾһë̺
үģŮˣҪ˯ɣǶ岻ãرǶ൱зõġ
Ҷʱһپᣬ׿Ĵ󴲣Ҫ˯ɳе˵ȥˣǵ´⣬ŵǸ˹ȥ
ֱŮѹݺݵ̣ѹͲ÷Ҳ˯ɳǿҶ߷߲ƽǱ뵽ţȴһûУʹƣȴŴ淴š
ˣѲŮ˽ĳˣȻˣҶЩε뵽漴ȴ뵽ڳʱѩ˵ϸŵġ
ʱһϲŤͷѩǸ˹ȥСţȴֹȻŲû
ʱһľᵽɤۣźðϹҶĻϲ뵽ƿŵ˽ȥȴҲѾصˣһƬ
ҶҲ˲࣬ϵԡһӾ򴲱˹ȥ谵б㿴ϹȻһŮˣӹʵʵģԴڱˡ
û뵽ˣѩỹôߣҶʱ˴֣˵ƿ˽ȥ
Ȼʱ򣬴ϵŮ΢΢һȴȻڱûκζҶɹ˲ˣ±һͽ§˻ȴֻоһ˯£¸΢΢Щ̣ŮеϢ
һ˲䣬Ҷʱ㽫Ů˴ӱסˣһֻȴһ˲串Ǽͦ˶ظϣ˯š
һֻ֣ȴѾ̽˶ȹ˯µ°ڣŮ˵Ĵʹš
ԹԣǼãҶʱֻоСа𣬿ʼڵȼ΢΢һѪҪˣȴ̲סС˵һ䡣
ѪǽһڵҪըˣۿŮ˲ûзֻǺ΢΢ЩӹˣҶ͸ӷˣϵĶ͸ӾֻħצҪŮ˵ȥһƬ۶ּͦɽϡ
Ȼһ˲䣬ŮȴͻȻˣ˵ͻȻһҶӦŮ˶ʱֱӽ˴ϣ㽫ѹ£ʪ̵ֹ촽˲ס졣
Ծһ˲䣬ҶʶЩԾҪһʲôȴκ촽Ů˶µʵʵġ
Ҷʱһ߳ŭѾԼµŮ˭ˣүģӾ˵ѩôͻȻԣƨƨߵϴһ֡
Ҫһ𣬹ͱŰҸ㲻þͿСˣ̵ģŮô굽ѩĴˣѩȥĶˣ
үģŮ˾Ǳ뺷ƣǰѹݺݵҿӻưӸǿȦȦˣ
Ӳϴ˴ʹŵʱȴڽͷſŽЦ˵һ䣬ߺߣҾ֪Ͽ϶ɻ£ôץס˰ɣ
ۡҶʱһƬ࣬ĿɿڴŮˣȴҲһ仰˵̵ģʲôӽ϶ɻ£ŮڲǾڸɻôòƱԼҪаɣ
죬Сǵðեˣҿ󻹻᲻͵͵õķɻ£ʱһԵЦݣֱָӽҶѹסˣ촽ֿʼƻĲҧţһֻС֣ȻѾǱ͹ӵϸš
ˣˣһʧǧźޣӽȻŮ˸ǿȦȦˣҶʱһĵ䵽˹ȵףһƬͨ죬ᶼҪરવ


ڶʮ ڶα׽
ʱ˿̣ɹ˲˱˻ԵļһᣬȻƻزͣ˺ҧţصͷǱ͹ӵš
ƺģҪ˵եһ㣡ǳȴֻ³Ըζ壬ȴʱøӹˣ忪ʼ͸ŵ㺹飬Ϣ֮ĺȴҲ
һʱ䣬Ϳʼһ˵ŮζҶ֪忪ʼ˷ӦֻȴһƬͨ졣
ŮŰԼŵʱҶڵԿһ˵ƣȴͬһ˲䣬ֻоСаͬŮ˽һưһ㣬ʼܵȼѪʱ㵱˳
ֻһ˯ȹͶ̵ϥǶסʱ˿ȴͬһ㡣
ŮƫƫԼСϣһȴֿɵ˯£ʱ°ڶѾλã¶׻ĴȣԼࡣ
ǡǡΪԼղѵԡۣ¸ǹģܽӴţȴظܵŮ˴ϵۻ뵯ԡ
Ϊ˯ȹѾΪƵԭŮ˵βûһڣֱֱԼСϣ˿Եĵ׿㣬ȴһʱѪ˳
̲ס嶯ģȴΪ¶̫ңټŮ˴ʱ˿ԼҧţǿɵԲ˯ȹȴѾһƬң谵֮УֻҪһ۾ԿŮǰһƬļ׵Ĺ־׵չԼǰǱ̲סҪݺݵץѡ
һ˲䣬ķ羰øˣ󽿴ԼǸŮ˱Ϣк
Ҷ̲סˣʵܲסҪը壬Ըɴҧҧүģ㱻Ů˸ǿȦȦˣҲһҪһˡ
ʱ˵ֱһͦסŮ˵ļ򣬱㽫ԱһƣԼСԼȴǰԵѹȥһ˫ֱǰʵɽϹ˹ȥ
ʱ˿̣Ĺ˵Լߴ˷ϴ˴Ļ˵ѩͷĸʨӵķ䣬Ҳ֪ȥʱ
ϹſҡȻҶҪһ㣬һ˫ħצͺݺݵҪƿ˯£ֱ湥ȥʱȴͻȻŮ˵Ȼһ˿Цɫôôее졣
ǣҶĹ˵࣬˵һֱֱֻ̽˯ȹ֮С
Ϲס֣һͻˣһֻһ˫źһֱۣȴ˳ƱסĲӡ
ס죡ҶʱûطһͳĺŮ˻˿ЦãԼѩĴϣӣȵϹˣղŸǰԵؽѹ£ȫһҪԼǿȦȦȻԵñ뺷
ڵȵа̲סʱȴƫƫװһȺһ㡣
Ϲõģ㻹ǷſҰɣȴκûнһŭһЦݣȴִ˵һ䡣
죡꾫үúõؽѵѵ㣬㻹浱Ӻ۸ҶһŭգûһϵĶȴǸûͣܿͻһ㱡˯ȹһֱֱֻؾ͸Ǹ˿µɽϣһֻ֣ȴǿʼƽ̹Сʹš
ϹҪҴ˻𣿡Ƿһ󽿺ȴκȴһҲûڵ˼
Ҷһζôֱȥ
žȻʱȴͻȻһ󿪹ش򿪵
ҶӦȴʱһҶ˲תͷ㿴ѩֱֱվűߣĿɿڴߣ˫Ŷ䣬ȻʹؼţǽϵĻҾͿʼµš
һ˲䣬ҶҲ׾ˣͻȻŮˣͻȻѩķ䡣
ֻΪһʱ̫ͻȻȻѹ£ֻȴȻ˯ȹС
үģѾǵڶαŮ׽ˣһڿɳϣһοĴϣһ뵽ѩԼԼ˵ϸԼţȵԼƨƨϴʱȴ˯档
¹ƺҲϴˣ
ѩɫʱһƬ࣬˫ĿһƸ˵ˣʱһ仰Ҳ˵


ڶʮ װС
Ҷʱ˿ҲһЦã΢΢˺죬ȴڻƵؽһ˫ִ˯ȹг˳εץץӣ˵еᡭ
åҪɱ㣡ȴκѩýȥǸݾҧÿֱ죬̲סسƺҪȽ˵һٲ˵˵һ㡣
ȴκθճ嵽ߣȴ˻²һ˿ʱɫ˲ӿһƬͨ죬ǵͣס˳嶯ϽתһߣٿˣȴȻҧгݵطһߣɫǣȻȻ
ϱᰡҶʱ˿˼ˣȴȻѹ£ε˵Ҫúõؽͽͣ
ϹҶ˵ˣҪӣûģ㻹ƫƫҪȻʱһƬЦȴͻȻʧһɶ֮ȴһƬίʹգ۾Ȼܿͼˮȫͬһ˶ίʱ˿̻ŵԹһ㣬Ҷ˵ˣҪҪϸһ˯Ϊʲôƫƫǿҵõķ˵ʲôҪ˴ͬߣҪҸһź㡭
㡭Ҷʱ㱻ˮǺɴ۾Ůˣȴһ仰Ҳ˵үģŮ˾ǴĵģΨ²ң
ԴŮԵس嵽˾컯֮µϷԼһ˵ԼĺӵʱӾ֪ŮóľϷû뵽ǣȻϷݵ棬˵ͱѻ˵ñĻҪ棡
ƽϷҲˣؼǴʱ˿̣սһʱŮ˻Ψ²ңԼѩĴϣԼΪѩ֣ٵ󷴶쳣ԵؾҪԼȦȦˣڵãȻһ˵вġ
ҶһͷŭģȴŮƫƫ˵ӵ⣬ʲô˴ͬߡʲôҸһź㡱ⲽ͵Ψ²ҵ
ҶҪɱ㣡Ȼѩ仰ʱ򣬶ʱϾһƬ߳ŭͨһƬȴ쳣ŭһ
ȵȣۿŮ˾ͿҪԼӣҪԼʱҶʱؽе϶Ҫ޳ˣϱҽͰ
⻹ʲôý͵ģͻذǰѩȻһƬŭ˵شϵݺݵصһȻѹ£ʮ˵ҧгݵ˵㻹ȥѵҪ𣿡
ã̫ʱˣҪȻҪȻҡҾҪһȴȻһίģʵ˵ֻһ˵ţȴһѩῴĽǶȣͣسҶգ۾ȴƫƫһƬóѵļЦ
죬գѾһ˲С
㡭ҶͷϿʼֱðǰһǹ˸Ͳ˫һڣֱȥ
ܻŮˣֱˣŮ˴һʼѹǹģ׼ӽϿ϶ɳ˯Ҫ˵ķ䣬ԾֱӽԼķ䣬淴ϣԼΪ˯
Ȼѩ᲻ڣ͵͵ڴϣñӰԴԼ˭ȵϹ֮ȴѩץţȻ󵹴һҡ
ݺݺ
ֻʱ˿̣Ҷȴǰٿѱ棡׻˵ץץ࣬ץץ˫ӿ߾ذѩǰƾԼ˵컨׹ҲûŰ
ʲô㣿Ȼѩƺѹû⣬ûһȥѵ㻹ż޳ܣҪɻ£Լȥ棬۲Ϊ
ҶûˣڹǱˣ¶˵ؾʹӴŽѾӲڵϣƨƨȴͻȻѩǰ
ѩһͷȴÿһ¹ӣʱһɫ৵һһƬͨ죬ϽֽԴƳһߣ̲סһå촩·
һ˵ţﶼߵÿҪγˮˡ
ʲôֲûҶֹһŸϽڵϼԡҹϣǱؾų˳ȥ
޳ܣ˭㡭ѩʱһҧгݵʹɫȴӽˡ
ʱ˿̣ҲڴӴվһҵ˯ȹͷǸһﶼѾǱʧ⣬ϷĹı˲ʧˣȴָֻһĲЦݣã¿ɹֲҰϹԼ
һ˵ţ϶ҪЦһ컨ˡ
꾫Ҳʲôˣȴκѩûһ
ҲǡЦЦתҲͬ˳ȥֻȴͻȻعͷǵ٩˵һ䣬ãĴ˯оֲøղǸһȻؾĴأ
䣬ͬѸٵʧ⣬һЦ
ȥѩʱһ߳ŭҧгݵ꾫ıӰһߡ
Ҷʱ˿ܲãŭͿҪһ㡣ղűǸΨ²ҵŮݺˣʱͺ޵ġ
Ǹͷ۵ģȴǸղűǸԸеŮˣòĻµа𣬵ھȻڵȼգһҲûϨȥơ
磬ղŽԼѩķ֮󣬸ԼչʾһΪʤӦеĽϲã˳㻹޼ɵԼĴһѡ
ҶܻҪŮֱӿȻƵɳϣݺݵشһҲԼղŵίúñһµʱŮȴƺзһ̾ͻ˷䣬š顱һ͹ˣֻȴǸŮ˵ĴЦ
Ҷҧгȴ޿κΣؿǽŵķţȴҲֻˡֻСϵаȼգɳ˯˰죬ȴҲ˯
Ǿ˰죬һᣬ첻ɹͳʣԡƨƨߵسѩķ˹ȥһţȴֹȻš
ͬղŵһϲ˵˽ȥȴѩ¹﷭º˯֮ڵĶƺҪȥϴ˯ֻʱ˿ɫȻǲãƺΪղŵҧгݵطŭš
ҶЩεӣȴڻƨƨߵ˹ȥվŤŤ˰죬Сؼһ仰װСᣬǲҪȥϴ谡ҪҰ걳Ȼ󡭡
һ˵ţ϶ʱһƬֺãҪϵҡβĹ͹ˣ
ȴκλѻ˵꣬ǰȴͻȻһ׹⣬㿴һСڿлһ£ѩȴͷûأ˼ȴѾ൱ˣֻϢ֮ȴǷһߡ
ҶЩûƢˣòײǿԼһֺõȻôͱŮ˷ˣ»ûֹһ䣬Լ˵ϸŵģ˵
ȴκѩȻ˵СڿлĻߣ
Ҷʱͬβ͵èһ㣬ͷͳ˳ȥ


ڶʮ 
ҶںƣƵþҪ¥
̵ģΪסԺ󣬴Ӵ˾ͿԹӵұ˴ͬҲʲô£ѩᶼӦ˽ϸţǸŮһڣʲô¶ˣ
ɳϺ˯ţôôеŮԲǺöԸӽԺֻӡǵ¹ΪղűڴһòȻǵСϵаûһҪϨơ˰죬ѩķŽţشɳƨƨ߾ͳǸȥ
ȻҲףϿǵڶαѩץˣ˵ڶξͻпܵΣʵڱﲻסµܣǱѩõֱӸˣҲܱȷȥɳϾᣬа߻ħѪҪõöడ
ȴκθܵķűߣƿ߽ȥȴ洫ŵЦƺҹè͵ͻڣɫ췸˴ԸϳȥҵҲԸͣһ㡭
СȴκƫƫҶһһ˲䣬ҶͳûƢҧгݵվ˰죬ػصɳϡ
ŮˣղŸԼаҴܣھȻ˵ͷˣƤ˵һϱ֤£вСģʵĨӡ
⣬ŻһҪúŮˣǵ÷һˣúԼ۷磡
ѩķ䣬ǴҲ͵͵ؽȥˣɲĪͱǸŮһˣֱӴ¥ϸȥ
ȻҪԼˣС϶ǲֿĴ師ܣˣҲ飡
ɳ˼ؾ죬Ժ˯˹ȥ

λĽϼŴãȻ¥ȥȻĻֺɣֻڳ£ȴԵôЩͳϢ
һ칫¥ȴƺѾʧȥյգһְҵװԱǣȴЩɢڰ칫¥ϸȴһƬݡ
ڼǰ飬ڹ˾²ƷչˣüÿһԱ岻ȻⲢһȺԱŻ߽ŶôҳϣҲΪǶűչˣŶôı˵ĸˡ
һȺа˵벻ģȴΪԼˣ
ֱϵĲƾУǲڵ֪ϼڶҶϼŵЭ£Ѿйչ˽ϼţһ䶨Ϣ˵ǽֻּ̿࣡
ǲ֪ӦúȥδӣµĶңȻҲܵϢϼźܿͻᱻռҵ֣ų׳Ϊϼµһֹ˾ҵӴһֹ˾ܾȴռҴСѩᣡ
һȺѾһл˾İ˵൱ȵµĶһţҪеĵһٴ룬Ǳ켺Ͼÿһ˵ԼµĻԱԼˣһɣ
һϵеľٴ룬ľŵĴѪеֵ̿Ĵڣ
ѹֵգŴ¥֮Уһ¥տĽӴΪѾϰ߷ڣûжˣԵЩ壡
һӴ̨ǰλǰ̨ӴС㣬һ˿ǸձҵĴѧĸģ㣬һְҵװ۾⣬ʼմŵЦݣһֺУȻֻһͨǰ̨Ӵȴܴһָ߼ʣһǾרҵѵģ
ȻְֵҵЦݣһԵú״̬ƺûб岻ʴȾѾͬƽϰһ
һλȴǴԼʮŮˣʮַ36DزҪ³ƣŦȴûпϣһü׵Ĺڿб¶ɡ
ȻԲڵģȴһűͼΪϣͿĨͬһˮۻľУţǰҲóһʦɡ
ˮۻϣ߸ŶȣֻͣطŶϢʱЦݡ
ĽӴС㣬΢΢üͷһŮˣȴû˵ΪһոմѧҵӦƸ뽭ϼŹҴײĽӴԱ˵ϾҲ΢ᡣ
˵ٻٻǲ֪ʲô£ԴȱȻôһϰࣿʱŮַȥһţЩһǷתͷߵŮ˵
ôˣŮЩʵ
ֵ÷зģǼѾϼչˣûв´Ļϼŵ˾ͻµܾҲϽΣŮЩм˵һ䣬ƺں󱲵ǰԼ֪Ⱦ
ôˣŮ΢΢Щ⣬ȴȻСʵ
µ˽֣֪ζʲôµ˽Ҫĵһ£ǵ˾ԱܹӾܼ༶ģٵСְԱܶѪǲܴѪҲµϾκһԱϣԼֵһţаȫаŮ˿ʼϲƺڸ˼Ρ˵õҲûеһ켣ҵ֮Уܶ춼ܽľ淨򣬡һ㣬ССӴԱỻͬҲζţǿܹ͵ûع
ʲôϵٻٻŮüͷ΢΢壬ʵֻ֪Ȼλһ죬Ҿͱ뽫ԼĹãֻŶԵҵݹԼĹȥǲҲҪѪߵλǾͲܿƵˣ
Ǹ˵ףŮ˶ʱЩΣɸֵֹһ䣬ôɵŮӣ̫ˣ㻹ô棬ôĶǵлȥ
˵꣬ҲٴŮͷֿʼŶš
ٻٻֻ΢΢ЦЦȴҲûж˵ʲôȻְҵЦݣ۾ضŴ⡣ϾıְǸӴÿһλˣ֪ͨ빫¼
ϾһͼŵĽӴǰ̨˵ȴǴ˾
ʱ򣬼ŵĴȴͻȻ߽һ޳ӣһ׻ɫװһѾϴ÷׵ţп㣬ͷ΢΢ԵЩң˿ǰȴһϢ
ֻһ¥ķУһҵУȴôôЩǡ
ȴظһλŮˣһɫĸ䱡ë£һɫĽƤȹȴԸа͹µģյиɻһ˫޳ֳԵĴȣ¶ڿС
ŮŰϣȴûжٱ飬ԵЩȣȴһָ߹ŵʣŸ·
վһ𣬴ӴŴȴôôԵЩЭ


ڶʮ ò˵Ĺ
һֻŸ̤ţʱͣ˽Ųֻ̧ͷɨһȴڽĿͷŵŮ˵ϣ΢΢üͷ΢΢ȴʱӿһƬζЦӾֱֱ˹ȥ
ʸ߹ŮˣȴȻû̫ı飬ֻǸ󣬴󲽵˹ȥ
ãλʱٻٻǰ̨Ѹվ΢΢һòʵȻòЦݡ
ִܲóǷ壡국ػش
ŵܾѹǽֱϵţűչĳ䶨ѾְˣǼÿһ˶һ飡
ܲãŮȴͻȻ̧ͷ´꣬ڶԷһ׼һԪװɨһ飬ʱǱ֮ɫǸʲôģǳûգ
˵꣬ȴִһȻޱŮˣ΢΢Щɻ
Ŷ⻰ô˵΢΢̣¶һЦֹҪ˵ǰ̨ζʵ
ԤԼ𣿡Ůб۾һۡ
ûУӣεҡҡͷ
ǶԲǳûռ㣡˵ϵı֮ɫˣԲԷóֻдŶţǻСֹţʲô˶ܲãҲվӿԼʲôУΪǲг
Ŷѵǹ˾й涨Ҫ߲Ҫʲô׼𣿡ȻЦȴʼ͸¶⡣
˾ܲõģλǴŵܻ߾Ǹٿ㣬һ̯ѵ̸ܲʲô⣿Ȱ㻹ǸϿ߰ɣӰǴ˾󣡡ŮӼ̱ˣҲûƶԷЦ˵ٻٻĽӴСʾ⣬Ҳǡ
ûʲô˾⣬һ仰Ҫ͸㣬벻ͻȻֹͣЦݣſǰ̨ϣ˵
ʲôŮҲ΢΢Щ죬ȵʵ
϶һľеˮۻһôۿ˵͵ѹͲӦһССǰ̨ӴȥЩҹܻϴԡϰ࣬滹е˷ˣȻһƬ޺ЦݣͻȻѹ˵һ䡣
ʸ߹ŮˣȴûκζֻЩһŮˣȴҲû˵
ʲôӣ޶ʱɫ䣬ಡһվеֻͿ˺ںɫָ͵ֱץȥ
žֻһƬ̵˲侲ֹո·ĲԱʱҲ׷׻عͷǲߡ
ֻ޵ϣصһƣ˲両ָӡҲ׵ϸߣǷľеˮۻʱһ
ΪŮˣҾͲ㣡һֲֻڿ㶵бǰ̨ϣЦ˵ƺЧǳ⡣
찡Ҵҡ룬޲ڴӸղŵ˹ʱͬɱشɿĹӴ̨嵽ǰֽſڲþҪƴǼƾͻһø
ۿѾִˣλǰ̨СҲʼˣҪŮȴκá
ǰ̨飬ȻҲٲΡһλմӴѧУ԰߳ıҵ˵ܽ뽭ϼűǼֵý飬ֻһΪĽӴС㡣ˮƽҲͬѧмǱȽϸߵģɲĪضݹϾڹҲҡ
ҪģȴλıְľҾ
΢΢ЩЦؿһᶼҪŮͶһοȴһƣֱ浹ɳȥصˤڵϣұնʱҲ˿ȥ͸ʮһͷˡ
Χ۵ԽԽ࣬ȴûһ˵䣬ֻվԶʼָָ㣬׷ʲôƺλͨòͨǰ̨С㣬żּɵ۾ɨһȦУƺ˲˵ʲôϵЦȴڽʧˣ֮ȴһƬ
ŮˣɫȴҲһˡ
ŮʮǱڵϣɫһƬ࣬ߺķ۵ףɫԵøĨĨѪ˿ʱͬβһ㣬ո磬ո磬Ҫɱˡ
Ŷԭһ֣΢΢ЦЦɫζعͷ㿴ܽƷıһ
ǰһĿĴ󺺣ȥӦСӳһġߵǰɫؿǰһУ´˴ƾװ꣬ɫʮҪͶֽԷѵһ٣һԷǸû˿µɫסĳ嶯ֻʵλôƺǽϼŵΪʲô£ΪʲôҪִˣ
ΪʲôλС㣬ҾΪʲôأνӣЦ⼸Ҳ治һǴٻòչɫԷʵ
ո磬Ҫģ˹һͲǺˣִˣ϶µģһҪҺúýѵŮȻڵϣһ㶼ûҪվͼվһԣֿʼ˳㻹һ˺صģʹ
ȴôôоRBСӰǻֵĴϢ
Ŷ˵˵⵽ô£иոСӳҲЩΪˣɵŮˡ
һм͸¶Ĳò˵˼ζҿ˿ˣٿ˿һȺɫԱʲô
㻹ʲôҽѵŮ˶ʱˣƿڴ㻹Ӧң۷ʲô¶һֱҵģˣûңܽϼţϱ
зһЦȴƺԵѰζĹϵбǲò˵Ĺ£ûжپȡ
⡭λ鷳һ˰ɡӳɫ΢΢˺죬ߵǰ˵
ѵ治ʣ⵽ô£˫ֻǰЦ˵ȴᡣ
Ҳ⵽ô£㶯ִˣǲԵģӳҧҧ˵⳯˻˻֣Ҫǰץˡ
ҿүʱЦˣɫڽʼͻȻصһȥݺݵڱӳĶϡ
ۡʱֻһƵӳһʮ壬˳ȥ׿ĵذϣǶʱ͸һ˿ѪʱʼͣڵϷţ˫ŶɫѾŤñΣͷ϶ĺ鿪ʼµţɫ԰׵ÿһѪɫ
ʹţҪվȴκθ𲻵һáٿӵУȴ־벻š


ڶʮ Ƿ
ԽԽ󣬶ʱٻٻĽӴСӽˣͬȹϵһ㣬ֱšҪǰֹżλĶȴƺЩɵ
ԼУƺѾµЩʲô
¶ԻǴֲѵ˵һƬĮȴҲһȻڵϷɱҽеıӳ
Χ۵ԱǣʱҲֹֻۣͣǴؿǰλͨȴʮŵ꣬ое㲻˼飬Ŵһ仰Ҳ˵ֻȴվԶԶģûһǰֹʲô
ϾһȺ˿﷦ζĹĶа˵ܹһ²ؼ֣ҲǷǳĿĵζ
šŵıȴɵɵؿǱĶӳʱһĺһ߷һؽٵĴ󺺣Ҫ
Ȼǽϼŵı˵Ҳվ΢һ㣬˿ųάһ´򣬺˼ơ
ǻɵǸʲôһϰҷСӣӳʱܻ´
Ѿز˲òӲͷƤȴκλûнѾ編ƣһ𣬲ͣţ۾˿־塣
һֱվʸ߹ŮˣȴҲǰһУûж˵ʲôҲ˿ûֹ˼
벻޵ĽϼţȻѾ˵زֱڣһһһٵ˵̧ͷһһȺֵԱɫȴøζˡ
˵˭һǽϼž磬ԭõҶӣȻʱ򣬵ݿȴͻȻһ˵
˲תͷȴ߳һλ΢΢ЩֵӣװģƤЬ㹻աԴϲ֪˼ƿˮͷһһ
ܣʱһȺֵԱֹͣ˷׷׵ָָ㣬Щɵغ
ǷȴûпһԱֻ˹һ۵ŵǼڲסŷŵıʱ̲סҲ΢΢üͷȴѸٶЦݣߵĸǰǫò˵һ䣬ҶӴݹǽϼţʧԶӭʧϣҶӴдҪֲźã
˵꣬תͷһվŮˣʱ˵һ䣬ǰЩӸҶϼٵҶӣϼŴСϲһɲŮòĽ
һ˲䣬һȺֵԱǣʱ۾ĿɿڴһһŮˣϢʵ̫ˣôҲ벻ģȴǰֺͨģȴȫǿҶϼż̳ˣŮˣȻǽƾýֵ÷зģҪϼŵܾռҴС㣡
Ϣʵ̫ͻȻҲ̫˼ˣֻٿҶȴܴһìɵΪϼڲԱȻһǰˣһֵʱгеĲҰܣϼΪչˡ
ȻͬΪ߽ϼƽֻ˴ǵģȴһ岻ܲ˵ǰ;Ҳ֪ȵӹ֮󣬽ҪԵľʧҵǴѹ
ܺ仰ɣӦòнϼţӦýϼ·ֹ˾ɣҶʱȴ˫ִڻһƬζˣ֪㽫ֱӵ˼£˰ΣͻȻ˵һ䡣
Ŷԣԣϼֹ˾ԲⶼëˣһʱỹǷʱϽ˵ϱȴκεıǸ֮⡣
ҶȴҲû˵ʲôӣȴȻһƬ޺Цݡ
ȥһϹ˹۵ĶȻʱ򣬳ǷȴͻȻؿһ۵ǼǱıѵϲλСǹ˾ܾϼŵĴС㣡λҶӸСķҶϼŵٶң
һ˲䣬ӳ¶һۣʱ˵س˳ȥ쳣ǱֻȴڿʼһЩڡ
¡ܾŮ˶ʱЩˣһͶʱŵϴ󣬰춼β£˰ЩؿǷ壬Ͷȥһȵɫ
ȥԼҶӶǿˣǼƽϣǷŹȴͣسŮʹ
Ů˶ʱ⣬±ӵҡӣԹؿһҶŸϽ˳ȥ
ȵȣȻʱҶɫȴͻȻûɵһ˲Ů˵ǰֹס
ҶӣǷЩغһ䣬ֱֱǰŷ費һˣ˵һ츮Ƶľƻϣǵ˵ݺݵһԼϰ彭Ҫʲô


ڶʮ ŮְԱ
´ܲã㻹˵ˣ΢΢ЩʱҶȴͻȻӿһζЦݣֱߵŮ˵ĸǰǷֹ˾ܾҲǣΪһ߲ԱԿ˼ƽϣҲһҲ֪ѹµһҵԱûʲôΪ쵼ĶѹһرСˣԣҽ컹λСúüƽϼƽϣ
⡭Ƿɫһ䣬ƺ˲ζʲôһ㣬ʱһ˿š
ϣܣܹϴλС㣬ҪӦòְɣҶҲûǷɫ˵ǰ̨ӴͱȻʲôҪְ񣬵¹ص˾⣡Ҳϣ󣬻⣡ңҵ˽⣬λС㣬²ֻǰ̨Ӵô򵥰ɣ
ܡŮ˶ʱˣǷ壬ʧһ䡣
Ŷԭ㰡ղŻǵˣҶӣȵؿŮˣɫζ˵
ȡǷɫѿˣãŮ˵ļε˵߰ɣһ㷸ĴҲﲻˣ˾ǹ˾ǲĵط
Ůֻǵص˵ͷʰǱ߳˹˾Ҳʹشӵһȳһյ˳ȥ
̣ѩȴһֱֻǰվ˵ֻǾؿ棡ȻףȻչѾɣϼųΪϼµķֹ˾ˣѾΪ˶֣ԼҪʵȨƿغһӴķֹ˾һӲҪ
̣ΪҪľƣԼǰλȥɵˣһֿȥЩåӷֶΣȴһǿӲơСҪһǰ̨ͱƽϣֻ£һ̬ȣ
ɽ𻢵ֶΣʱǱģ
ѩҲòϣϼŵʱ첻ҵ֪Щٶ˵̳߸Сôε˵ĴֶȴԼеĵ
˾ܾѩѾϢܿ㴫ϼŴãһֲ̿ĶаǣǾͱøӻֲ̿ˡ
֮ǰɢ״Ƚ϶ԣȴһ־󡣺ܿģһ˾ͿʼĿʼͷһžӵְҵװڰ칫·ٶȶСܣȫһഺҵ״̬
ȻҶȴҲ֪ⲢΪһǶԹжô飬߶ڽҪչĽӹжô˷ܣϼŵжôĻӭֻһʱţϣܾǰһõӡܹһı䶯ܱѡ
ŮԱǣȴǿʼ͵͵زͣױƺҪһΪƯŵƳǰ
ϾǺܿҲõϢһѩһͬǰ˾ģǸҶˣ
һʱƾýķзҲ֪ˣһ֣ϼűչģȴ֮ǰٳýǰҶϼŵļ̳ˡ
Զ˵ǿʼüŪ۵װŴ󷽣ϾΣȻҶϼŵļ̳Ѿѩ飬ܹ˵ĻģС֮ģҲԷɻڴȸҡһΪĽķ˰
ܹ˶࿴ۣҪֱܹ۵еҶϼܲȥϰ࣬Ҳһֵ˴鰡
һʱ䣬һȺʱŵİŮǣȴֿʼ̲ס˽СţһͿʼ۷Ź⡣
ι˵ûУεܾѩᣬһλŮһԼʮķŮˣͷ˵
ǸʲôȤһȥƺմӴѧҵû꣬ȴƺѾԼҵеĶĿȾѬյŮӵػһ䣬ֲǲλܲƯҲûȤ
ʲôȤŮСһ䡣
ѵû˵𣬽ܾһǰģϹŮȴڲ佫ǰְҵװٽ⿪һţ¶һƬ׻ļһǳǳĹ֣Ҷٶ𰡣˵һζˣ
㲻Ƕ˵ˣ˼ҶѾ㻹ʲô뷨ŮȻǲ⣬ȻҲ˵ˣλҶٺǶҶϼŵļ̳ˣǱϾ˼ҿŵˣѩҲκһ˶ôǮοһǹ˾ģѩֲҶ٣
ɵŮʱûƲһۣ˭һҪż޸λҶˣѵû˵ڵĸүȽϻģֻҪ΢õֶΣҪͽλҶٻȻҲ֪λҶٽ˾ѹͬѩѣһ˵ҶϼŶ¾ϯѾϵĹɷϤתλҶˣò˶λҶٿ˹аĴ󸻺ˣһƿҶϼţʱ΢Ҫ뵱ܼʲôģҲ𣿡
㲻ҪҶٰɣҿ˼Ҷϼŵļ̳ˣ߻ȱŮˣŮҲʼĵˣ˵һ䡣
ɵڵˣĸģĸߵŮ̫ࣿŮʱһۣеɸֵƲһۣҪλҶܿңҿ϶˵͸ߣʲôУҲҪҲҪΪǰ;ͽǮϧһдۡҸ㣬ҴǰѧձҵҾ翴͸ˣ㲻ҵô꣬û͸һɣ
˵ĺҲеֻϧҶˣǼǸˣڻڹҪһ¼ǧǮʣŮ˵ͷ˼һ£ͻȻ˵ҪλҶܿңҶ˵ȥǸ飡


ȻЩѾҵе붷ѾȾѬյĵµ߶ʧȥİŮˣʱ˿Щ߰˼ҶȴҲǲ֪Ҳûеĵ۵Ĺȥ˽⡣
ȵҶֿʼԸղڽӴ̨ǰ飬Сٽһ߿ݽһҵ󹤳̵ҪԵ˵֮󣬳Ƿڿʼʵ࣬ڿʼһɽ𻢵ˣʼһЩɵ
ȵҶ˵֮󣬳ǷйоصҶѩ˶Թ˾вѲӼţԱ˶ҽҪֵĹ˾һϵͳȫ˽⡣
Ȼ˽Խ룬Ҷѩһۣɫȴø
Ȼȫһģƺ˿κε©ҶȴȫܹóһӴŵڲ𹴽ȴѾٹ̣ҶɵĿࡣ


ڶʮ أ
ҲãҲã칫εĶԵ޿ɺǣģȴͻȻұҪڶʱƿŵѩ˵ȴʼһ谭
ܣӦÿóȻǽϼšŶӦϼŷֹ˾ǰʱ侭ص飬Աʻ൱ģûΪһЩӰ쵽ֱ˽칫öѲһ֮󣬳ǷͻȻתζ˵һ䣬Ͼ֮ǰ˾ĹƣԼҵĻĽǷǳƵģ
Щ飬ڿ»ֲ½۰ɣѩɫͬأʼ΢΢һ˿ǣ˵һ䣬ȴҶԼͶһοʱӿһƬж
ֻģȴ΢΢ЩŭΣ޵ȴҲ˼
˵ղڸ칫תƵʱ򣬾Ȼһ˫۾ͲͣЩǰ͹̵ŮԱƨɺظϿˣԻҪѲӹ˾İ칫״̬
һѹѲӹ˾ƯŮԱİ칫״̬˳ͳһ¸ŮɫŮԱزߴƽֵɣ
ؼǣԼ£Ϊһչ׼ģ˵ãȻղȫһŹ⣬ǶҪˮˣǼƣǸղֻҪһɫϳ˵ŮˣԸֱ̹׵ظԸǹ·ƾõĻһƶ˵ֱ·ֱȥֵĴƵ꿪䣬ԽԼһ˶
뵽ѩʱ͸оһܵŭʼȼգûصһ˵ǵųǷȴֻˣֻ̫صһ£Ʋͷȥٴɫǡ
ȴκɫǵһմմϲȻƨƨߵؾ˹һĶСֹһ䣬ϱԴˣҪףҲΪ˹ϾŮԱһŶڣرƯŮԱʱ쵼ĻáֻҪǰѹ˾ŮԱ˼ھǵʱ򻹲ù£¡
һ˵ţֻһ˫ۻڸ·һĸĿŮӵĴϣǿʼ˾ӨҺ塣
޳ܣѩʱùǺ˵޳ܵ˼ҲˣǵøԼһ޳ܵɡʱ̲סˣ¶˵˶ĽǶȣ㳯˵Ϻݺݵȥ
˻һ˲䣬Ҷ۵ֱ죬ͷ϶ʱʼ亹ֱð
Ҷӣôˣֱʱ򣬳ǷڿʼһﲻԾЩһ䡣
ûû¡ҶϽҡҡͷҾͻȻпڵŮ˶ףԣأ
һ˵ţһ˫۾ȴֱֱضŶ治Զ߹һ쳣𱬵ŮˣȻְҵװ36Eظȴһӿ¼ε۾еʹ
ǷҲ˳ĿתȥɫȴͻȻһЦã㲻һ빫˾쳣뺷һɽ𻢵ֶεˣʱʲô⣬ȴҲҶ˵ʲôһС˵Ȧס
ѩᣬɫȴǸӷŭˣ˪ԵøᣬȻó˵ѹǻл
˳ܣ˾Ů٣ƽҵӦͦḻİɣȻʱҶȴͻȻתͷĪһ䡣
ǷʱһĿɿڴ֪ôشˡ
ѩʱûصһۣȴҲֻˣۿʱѾˣͻȻתǷ˵һ䣬֪ͨ˾йɶԼи߲쵼ʮӺ󿪻ᣡ

ϼŴõڰ˲ĴͻңƽٿҪʱרãƽ͵Ĺɶ߹˾и߲쵼Ļ飬һ㶼ѡٿ
ʮƤɳΣȴһǳƷƣǰ룬ȴһž޴ĴʯͷһյɫˮƣȴտĻңһ㸻ûʵľ
벻ûǮ
ʱ˿̣һٶʮ˵Ļңȴֻʮ˲һؿϣȥƺѹû˯һ㣬ɫȴʮζֻżͶһڴ񣬿ǰ칫ǰŵλŮܾ֪λռҴС㣬εܾҪһʲôľϲ
ǺģȴλŮܾͬŵλӡΪϼŵĹɶԼ߲쵼˵ȻҲ֪쳣ͨµĳƺЩ룬ȫ¼ԲԪˣȴȻλʱ̽磬һֵ˽ϼűչĺϷĻٿˡ
ǼɵģȴˡȻҲѾõϢһ֮ԳϣѹͬԼһŮģ齨ķֹ˾ﵣκְλ˵ѹ͵ģǶ˵ֶΣǻΪɵ
ҸǸеͷ۵ģȴ˰ƺ첢ôкãȻһھȻûһ㣬̹ؿϣ߸Ŷȣ۾ƺҪ˯һ㡣ֻһֻȴڴʯϣʳָнôţƺں硶ʮľָڰࡣ
һͬҵУѾ˾ļһǣȫܹ϶ǣһû˯ܾͬһͷµʨһ㣬ʱ۾ҧˡ
ԺܿأȻͬ˯ȴǽĿۼҶϡ
ѩᣬʱ˿ɫȴһƬ࣬ЩûһͿҪ˵ȴ˵ע²㷢޿κε̾Ϣһתͷ̨һ˯ƺѾ̬²ؼļһһȺνϼŵľӢǡ
û뵽ûжʵҵ츳ȫʶѸҵĽһһȺ߹ҳ϶ȻЩ˳ϡ
һȺνĹ֮뾫ӢǣǰˣҪѩһճ½ֵܾһֻΨһе׽͸ģȴһȺҪȡĳ룬ҪλϰǰһԼͷӪĹ˾ӪǶô̸ڲɺţƺ塣
ҪҪ׵ȡŵƿȨֻԼΪһİ裬һӲҪ
󲻵һͷĳν㻹йɶǣֻὫԼױһεʵľء̫´ľŵĻɢ֣̿⽫һͼѣ˾ҵ˲ҲͳʧȥչļֵֻЩֵţǣſռҵЦ


ڶʮһ ȷ
һ˲䣬ѩɫøתͷһ˵ȴȻ۾ȫһ²ؼ߸߹ӣС
ʱ˿̣ڻҵһţȴһԼʮŮˣһ׻ɫְҵװԼһĸӣͷȾһƬͭɫ΢΢ȴͷϣϴһССľѣȴԵЩƤɰ
һְҵװȴŮǰ͹µţճȫǱµߡǰ³һöŦۣԼԿһĨļϣȴϵһɫ˿Գһָŵ
һͬСһ㽿СɰŮˣȴֻ³ԸеϢ˾̲סҪ׽
ֻʱ˿̣Ůɫȴ΢΢ԵЩ԰ףһ˿ƣ롣һ˫۾ȴض̨Ǹʵϣ˯ļһϣиȴǳһŨҵķŭΣìȴƺһ㡣
黹ûпʼȴѾʼ͸¶ͬѰϢеİԽ벩ģϢѾԵ÷ǳŨҡһ﹫˾ĹɶԼνľӢǣȴȻؿϣƺڴʱ˿ɫѾŭܾѹûжٷĳɷһ㡣
Ȼ֮ǰҲ͵λռҴСгԼ˲ŵϣúܶ˶̾Ķ츳ǶһȺѾ˾˵ǲûжϡϾһŮҪӴԱܹǱе̸ڵӪϵٶе˵εĸо
Ůͷǲûжٳ룬Ҫȡ˾ʵȨһ׵飡
ϾȨĴСͷܹٿضģһ˾еĹԱλŮܾĻ߷ʱȨҲѾͬ裬ױܿգΪһʵİ衣
Ȼ˶һЦλܾȴſⳡʱҶȴͻȻƵ۾ֱֱͷһյȥֵüʮˮƣֻȻ̹ؿϣȴͻȻ˵һ䣬ʮӵʱѾˣԿʼˣ
Сȴڳÿһ˶
ѩЩɻתͷһۣȴڲûж˵ʲôͻȻ˵һ仰ȴĵǵɤӣٲһҵһȺˣ˵쵽ĸλӦö˾ĹɶԼ˾߲˰ɡ
Ȼʱ򣬻ҵȴͻȻƿˣ߽һλӣһǳɫװŹԲĴƤԴѾһƬͺֻܻżϡϡͷڱԵϡֻȴһƬƣ֮ɫЩȦ·ЩյֱҡΣƺմŮ˵ĶƤһ㡣
ǴһŨŨľζҡҪߵмһſ
˵ȻʱҶڽĿ컨˻΢΢ֱ壬λӣͻȻѹζ˵һ䣬λߴ˷ɣٿǹɶ͸߲飡
ʲôӶʱλ̧ͷɫһƬŭҶŹǹ˾ĴɶȻ˵ߴ˷䣿Ҷ仰δҲ̫һɣ˵ҶûʸμӽĻ飬ôڳĸλ»û˭ʸ
㻹֪ǴɶҶϵЦȴͻȻ漴΢΢ЩһһٵسʵһοͳٵһӣȻվ˵Ǵɶܻ˲𰡣Ҳ֪ǲܷأǲ˾
㡭Źʱɫһ䣬ŭɽҵ˵һȴһҲ˵˰ͻȻЩ߳ŭؼ˵Ǿ֪ҶȻҶϼŵļ̳ˣŽϰٷ֮ʮɷݵģλСɣ˵ˣȻ֪ռҵŮĳϣȻ治ɫĲ棬޳ܵؽѵ˾ĹɶǲЩأ
˵ûǹ˾ĹɶҲãԱҲãֻϣÿһλıְֻ˾ſһȫĹƶӯѻ˵꣬ѩȴͻȻվ쳣˵ԣΪ˸ڳеĹɶԼ˾ĹһʣϣĻ飬ܻǲҪμˣ
Ȼ󣬵ȴԵһһֵػڳÿһ˵У


ڶʮһ ɽ
ȻҲЩףڽԴƵ״̬£ΪʲôȴƫƫͻȻ˾ڶɶѣ׵ľѾ˫ìܱƵһǡԴһջֹ˾Ĺչ¼ԼԽϼŵľѻУĿ˶ĵƿֶΣѩȫţһȻżֵĲһһЩֲûյ̵ˡ
ȫţ֮һĵȻһ֮£ѩһֺƽֶȨƽɣȻ͸ȥԼ
ο֮ȫΪһʱˣ˵˾ǿ󸹱ͷ˲ˬĳϣҲֻ֧
ϾʼնǸ߽ˣ
ʱ˿̣ҵһԵſ֣һ龿ճνӢǣȴҲһصɴ۾ǰһУȴһƬм
ôڽһϣûվסŸܾ׵ͳڶɶѣ˵Уʼһ̫ڳ嶯Ҳǵ顣
Ǹϣı֣λܾճ
ܵʲô˼ڣŹЩ̲סˣѹȴ˿ʾ˵ѵܻΪոչǽϣܾλϣȫΪΪˣҲ֪ǲڹ˾ʵи˶õĹƶȣֻȰһ䣬˾ǴҵģҲǹɶģڳÿһ˶Ȩ˵ڹ˾棬ﵽԼĿģأ
㡭Ź仰ȴΪһСķ֮УѾѩ˵жԵϣϲȴҪ˵ĲѩȻҲóЩʱҧгݣȴһ仰Ҳ˵
ܻ˵ˣͱȽƳ˶õĹеʱͷԷ籩֮£ôӢľߣȻʱҶȴڽǰĴʯϣǰһ֧ɿ˸ֱʣͻȻ˵ܶʲôҲˣȴƫƫڹ˾ľָֻŵظ棬ֻ˾һԵУԣҷȰһ䣬컹ǲҪμӻˣԻȥһŮ˵ĶƤϣһߵŹ˾ķֺˣֺοأڹ˾Ĺɶֺ죬ģٲһǮ
㡭ŹʱЩ߳ŭǵ΢΢Щͨ죬ȴಡһվҶӺûʲôʸԹ˾ĹɶָֻŰɣϼŵŮһܵɷ򣬵ǹ˾ǹ˾ϣܺҶܹ˽
Ļϣɷ˵ÿһ仰ܹҵѩʱվ˳һһٵ˵
ʱ˿̣ҵһſϷƺҪλܾһνӢǣʱҲʼ̲ס׷ǵȻҲó仰ķ
ȻΪԼǴɶһҪμӽĻҲûȨܾϾǶ»ĹƶȣɶȨμӹ˾һоԻ飡ǼȻҲԼٵˣôҸϣܹվڻҵſڿᣬΪԷɣҶȴȻһƬЦݣų費ĵ˵ֻУȴͱ˵ƣ˾Ҫһϸƶϵɶʴң˾ιȥĸλǹ˾Ĺ㣬ʴңĲ¶Ĺӹ˾ƶȣ㻹ȥй
㡭Ҷ㲻Ҫ̫Źϸӷŭˣҧгݵشɫ˲仯ΪһƬࡣ
ҽ컹̫ˣȻʱҶϵЦȴͻȻʧˣ֮ȴһƬδй¶˵ֱӴվֱߵŹǰȴͻȻתͷڵһŵĳǷ壬Ƿ壬㣬տʼ֪ͨ˾еĹɶи߲쵼ǲǼʱ֪ͨÿһˣ
Ҷӣ⣬סĵط빫˾ȽԶǷʱվ΢˼һ¡
Ȼ䣬ҶȴͻȻһ𣬶ʱ˶һ㲻ΪʲôͻȻŭֻҪңûмʱ֪ͨÿһˣΪ˾ִܲãʲôʱҲķϻˣ
Ƿ壬Ҳϣ˾ÿһԱͬһΪԼĴɣѩʱҲӻǰվ˵ųӦҲףһŶУ¾ΪԼʧɣ
ǷʱҲЩ࣬ȴεŹһۣ˵Ҽʱ֪ͨÿһˣ
ǾͺãҶƺȵľ仰תȻŭûŹ֪ܻʲô˵
㡭ŹһҶ㲻Ҫ̫ˣ
ҽ컹͹һѣŹû˵꣬ҶȴͻȻִĻĮ˵ȴ˵ͻȻһšס죬ֱ΢΢һʱ㽫Źһʮ壬ƾոš˵㳯ҴȥҵĴţֱӽ˳ȥ漴ֱӽŸˡ
ŹȴһվȣʱصˤڵأһҽС
Ϊ˾ڶɶȻع˾Ĺƶȣ޷أ˻μʲô飬ôΪ˾ķչսʲôõֱǺȺ֮ҶȴҲûȻƿڴزҽŵŹɫ߻Ļǰѩż˵ܣڿԿʼˣ
ʱ˿̣һԵſⳡ־޷ճſλܾȵһѾصνӢǣȴһҲǵɴ۾ǲ˼ڹ˾ʵѹûκְ뷢ȨˣĿɿڴȴһ仰Ҳ˵
ΪһȺѾĥãҪɾ˵ȻҲóһСЩΪ֮ѹҪڽ֮ǰһɽ𻢵ľʱݣ
Σ˾Ȼ׵ؾͿʼԹ˾ĵڶɶѣҵô˵ֱӽ˸˻ңֶе̫ڷâ¶ŵòһͷ۵ģȴλҶϼŵٶңµֶ붾ȴҲţٹ˾ǰζ³ӵ³ǶĿá
ǽڿʼ˸ղ²ؼ״̬ڿʼֱ壬ϾΣҲûԸڽĳУĪǵƵķӣȻ˵涪


ڶʮ ѩ
Ҷ˼һ˿صı֣ѩȴҲԵ΢΢Щ죡ΣĳϾȻԵڶɶʼѲҲһ˿棬ڱѾ۸ӺĻ̵̻Ĺ˾Ŷ˵ֻĲĶ
ȻٺɨһʱڿʼΪʲô˻һϷˣֻڳĸλνľӢУһϵи߲ɫͻȻЩѿƺưͳԻһп˵
ѩŮˣʱһ۱㿴ˣмһϵĹԱ¶λŴɶӪ֮µģУ߬Ź˾ɷݵλСɶ
첻취λŴɶӪеһ߹뿪ĻĻֻԽ棬Խһֱľ棬һҰܵĽ
ѩʱһϲתͷһˣȴԴ˵һ䡰ܣڿԿˡ֮ȴһؿϣ۾ƺѾ˯ˣɫһƬУȫһԼѾɣ²ؼӡ
ûεļһѩʱûصһۣһ䣬һκɨһңȴ˵״̬ԶȸղҪ̧࣬ͷˢˢԼƺڴԼı֣
֪ͨǰҪҵĵһŶ»ľǾǹ˾ȹϵ빫˾ģҲãҲãһɴˣѩʱ˼·Ƶִվ˫ֳϣ̨µÿһˣȴͻȻѹ˵
Сȴͬڳÿһˣȫһ
һ˲䣬ը˹˶ʼ׷ţͷӶ˵ͣ˶֪Ļ飬λεܾ϶дľٶ˶û뵽ģȴһͱ飡
ڻλĽСɰŮˣһ˫۾ڴҶƿˣתһᶨѩᣬȴҲ̲סʼӿһƬ֮ɫ
һʼƺڹ˾ڲЩľתЩڴ촽ͣ䶯ţСૣϼţҲʱĸĸˣĻ¾Ļûˣ
ʱ˿̣еһСɶи߲ǣȴȻסţ߿ƺ;ͿҪƿһ㡣
ԽѩԽеһ󲻰־壬˵ʵһֻΪղ¥´ϵλ޵ĽӴԱǰ̨飬ʱһѡ
ҲЩģȴһȴͬƽĺһʯһ㣬Ȼ󲨡
ԽԽʼʶȹϵȴѾʴŵתɵҵУȹϵ߽͸ʯ
˭ģ֪֪ĺʲô𣿡ڳǷߵģȴһԼʮˣʱ˿̲סˣɫѾһƬ࣬ͻȻݺݵһӣಡһվòͣزһֻȴֱֱָѩᣬ֪֪ľٴ룬ܸ˾֣֮˾ת˲̱
ҲΪȹϵеɣͿ˾̱ǲŲòѩȻᶨޱȣ˵ȴ˿ûбλ˵ŵѵϲ𣿽һ˾ֹͣתм䵽״Ŷķգѵǻ۶Ҽʶ㣬ûʶһֶôµ󣿡
㡭˶ʱһƬ߳ŭӶҪˣƺಡҪһ㣬ȨľǰǽԲľڵˣǿԼ˭ˣҪΪչһ飬ȫԼëһδɵĻëѾͷҪܰµһطʹǹ඼ǵĸĸ
ܣóȻľٴ룬ǲδ̫еǷȱ˼ˣȻʱ򣬳ǷͬҲһվѹ˵ϾҲ֪˾վչˣ֮лĻ̻֮УµĶҶٻЩӦóȻĴʩҵĻṫ˾ԱĿֻţΪǵ¶ϼţһȶ˾¹˾ҪӲŶ״Ѫ
һϯȻڷһ׹ϵǻȴѾѩᣬױȵһ˾Ա֮ϡ
ǷλִܲãЩϲ⣡һ˲䣬ҾͱøνľӢԱǣʼһٴ˷Ե
ֻһԴǵӣϵΪſһ㡣
λĽСɰŮˣȴʱҲԵЩѩᣬȻ۾˯Ǹˣȴìܡ
ȫҰѩɫʱҲһƬ࣬ݺݵһǰϡ
ǺܿģһòҪ췴νӢǣˢˢͣסȫתͷλƺѾ𹫷ߵܾȴǲмƺڴλһ˼ܾǱճ
һʱ䣬ҳһƬǰļžƺѾʼᣬֻλ˳صĴϢȴԵʮ
һֱ̹ѩ˯λӣʱƵ۾΢΢ǷǷӣζɨһָȴһһµûǰĴʯ棬һƵÿһ˵ĿϣѹֵЩ
˰ΣҶתͷһȻһѩᣬȴһ˿͵ɫ
ΣŮ˽һαĵʶһŮȴڳ࣬ͷųϲνӢ治ɫ˿壬ܹһǰһ顣
Ů˴һʼѧ㵣ϼջֹ˾ܾڶ̶¾һϵеĸĸʩù˾ҵֱһоżȻǱֳ˹Ŀ࿴쵼Ͷгƿ
һﾫӢǣҲȫˢˢ̨˯ʵˣƺɵģղʹǿӲֶΣֱӽ˾ڶɶͬšСһšȥˡ
ϾʱƬѾ񣬶ϼ֮ߵ죬ΪչˣΪͣοղŹķѣͬһʾ˵ǿֶ档
Ȼǣȫ۾òײֱӣƺ׼˵ʲôȡһʲôж˵ʱһһ仰ȴڳÿһλһﱬһĳС


ڶʮ ֵ
ֻ˺еشһǷ˯ʵ۾ɨһȦڽĿֱֱλյϣ٬صһۡ
Ҫʲô˶ʱһóλ˶˵ֶΣͬһ˿ɵ־塣
ϾΪ֮ǰϼŵԪϣ̽УҲ̨ϵһ֮ǰ츮ƵУһﵱ˵棬ȻݺݵضԽֵ飬Ҳš
һܸʲôȴκҶһεƺղȫˣ·һ޺ЦҲϱᣬ˳͸ֵģ
䣬ȴͻȻ̧ͷһڳˣּ˵һ䣬ǴҿͿᣬʲôóģȫҵĴڣҲһɢԱϱϰģǵĻ飬󵽵ʲôҲģҲûȨȥģͺղŹ˵һһǹ˾ĹɶûһǮùɷݣǹ˾ĹԱǣҽֻһ仰˭Ҫǲ۾ǵϱˣҲҶòҲǸʲôʿȵˣڳÿһ˶óԣǼɣ
Ťͷһ߶ͷѾʼðߵѩᣬС˵һ䣬ϱҼ˯ң
˵꣬漴ֺʵؽ忿ϣ߸Ŷȣ˫ֻǰ۾ʼ˯
ȻҲһ˲䣬ˣɵһȴҲ˿ĥ˻Ҫ͸¶ŵľʲô˼
˸ղű϶һ仰ȴڳÿһˣһֱյĳУʲôСҾϱᣬ˳͸ֵġʲôС鿪ʲôҲġղŻ˵ֱӺǱ뺷س˾ڶɶѣֱӽ˸˻ҡ
һûй˾ɷݣֲǹ˾ļһȴȻؽ˾ڶɶ˻棬Լȴƫƫ̨Ϻ˯ҪǴȥǿҲһϢ
ÿһȴȫܹóһղŵһȻûʲô̫ĺ壬ȴ֮УΪڳÿһˣһֺεв
ѩᣬʱ˿ȴҲЩЦõɵ˵ûصһۣʱ޲ѧղŵ編ƣȻֱӽͬšСһȥ
ôĻȻŹ˾й˵ԼôΪһܾӦеţ
գֻεسϣԼû˵ĺ޳ܣ
ǾһССĲҸղգȴһʱƺԵࡣ
ʱѩڷ֣˵ֳ֮ϣĵͳĿֱѾ¯޷ĵز
˿ЦõĻҵҪԵֻ࣬Ķ
ʵҲ֪ǹ˾ԪϣЩΪ˾ķչ׳Ҳ˲ٵĺͣ˰죬ѩҧгݵصһԱҪˣ˼˵ȴԵ࣬˾δķչһҪϵĸ֧֣֮ԶҵľɣҲΪ϶˾Ũĸ飬ϣ˾Σ֮УҲΪǹ˾ܹѸȶطչȫǳһƬģ
ߡλ˱ǷһߣֻɫȴԵû˲١
ͬĵ֮ͻȻľΪҸյְܾλȲҪرҵȨҲѩĺЩΪ˾ķչ˺͵ԱҪжĥɱ¿ۼųѾõ˿ƣѩż˵Ϊ˾ĹɶиλŸλҲϵ뱧ͬǣϼŶ»Ҳ̫ĺڴ
ͬΪ̽ѾռһϯλǣŴҲףִҵҪõķչҪȫ򻯵ľʱվסŸȡһϯ֮أʽĹģʽѾԵĲ԰ĳ¾ظѩ˵ֻϸղһƬѵõͣȴڽʧˣɫһƬᣬ͸¶򶨣ȴ˿ڳÿһ뿹ܣԣЩŶе棬һҪɵĲйĶǵϰߣΣҵ㷢չĶһҪװγЩͬһµħ䣬һһأ˾뵽һٲԨţԲڳĸλԸ⿴ľɣ


ڶʮ ɺ޵
ѩһǰ쵼Եľ׼󣬳չֳʱһЩκһ뿹ܵĻͬһǳصݺݵûÿһ˵Ŀϡ
һɶԼи߲ĹԱʱ˿ȴڲٷ˿ķֻɫȴһƬΣìƺִŵ㲻ĵ
ϾΣһһִȥһԱɶЩ˾ϤľӪӪֱӱ߽⣬ϾÿһԸ⿴飬𻵵ĽԼԼڹ˾еĻȨ⡣
һֱһţλĽСɰȴһֶаеŸʵŮˣʱ˿ȴҲһڴλܾǾ޵ƿųжȵ̬ȣ棬ʱƺҲ΢΢ֻٿ˯ˣȴͬìԼķŭ
ȻҲ֪˾ÿԱЩΪ˹˾ķչԼļŬѩһҪ˵ʱֻоеŭֿʼĪȼա
Ȼ֪ڽ֮£һֵϼűչĽ֣ڻһʼͶԹ˾ڶɶʩչǿӲְԵֶΣڳÿһ˼ɵ˿ҺԡչڣֵԽɵһνӢǾԽ׽͸ֻܱԽɵš
ǾһҲܵ˵棬һڻ˯Ҫ˯ҲȫԹһȥ˯Ǻ滹һѾĿתһƯŮˣҲһθڰɣ
ǵô˵棬ȴҲܽеķŭֵ̫ˣѩûصһۣתͷ˵ҾһεŶһŶӵУְԸ⹫˾ģ˾µĹʣϣڳĸλܹĿģϾΣִҵҪõķչǾͱӵһȫĹݶӣ
Ů˵ǽҶһջƷֹ˾ĹϣõӲʩһһܲĴʽѧ˸¯࣬˲õ졣
һ˲䣬ֿʼ΢΢Щ˶ʼΪѩһ׷ţֻһΣղȴԵõࡣ
ϣΪĴ𣿡ѩһλһûֹҵۣǽĿͶǰŵλ˵ϣʵ
ɫȴͬҲһƬìܣ΢΢ǵЩͨ죬дŲʵȴƺҲʵҲóľһʵʩȥλ˵棬Ҳֻܵ˺
ãЩ߳ŭرϢзһߣƲͷȥȴ˵
ϵڹ˾󻮲гܼһְλȻʱλѩһֱ˯ˣȴͻȻƵ۾ȴζһۣͻȻ˵ܸڹ˾ҲǾҵҵ˲ٵĹͣ
ѩ˶ʱתͷˣҪʲô˼
پ֪ڰǰϼŵƷƹУλܸڵ̨˰ƹԤ㣡ҶϵЦȴԵøӲˣ΢΢һһ˫۾ֱֱˣĿȴͻȻЩѹ˵һ䣬ҵõϣһεƷƹ㣬ûһã˰ƹûˣ˾ҵȴһҲûеõӦеܸܸˣм䵹׬˸ûмǴĻϱǰͶһƷƷװ˵꣬õľ͸պһǮɣ
㡭һ˲䣬˵ɫ߳ŭˣಡһվ˫ĿԲɵˣֿʼͣز㲻ҪѪˣ
ûѪˣԼӦñڳÿһ˶ҶɫøζˣȻôС˵Ҳ϶ڹ˾ĹϾЩΪ˾̫࣡ϷǵɵĻҵǲ⽫飬
㡭һŭȴκһԵûе࣬˰ΣͻȻһװĵ˶һۣϣε˵һ䣬ڹ˾Աĵûκλ˵
ڹ˾¸أϣܹڽڳÿһλԱǰ˵䣡ѩʱһϲȴȻûصһһų˵
ˣˡҡҡͷµƺһ˲䣬ױһ㣬촽ͣţˣڵ£չ黹˵ˣ
˰ΣЩѵشλվתȥʱ˿СŵˣɳƵش˵Ҷһ£
óλ˵ĿУŵģһ˲䣬һƬžУ˶׷תͷЩƺһһˣ֪Ҫʲô
˼ãڻǾ˵öԣǷǷӣ˵е͸¶˲ҿܵϣϾ˾Ҫ뷢չھ˼ҵȫ򻯾ʱУȥһ׵ĹѾвͨˣһΣҾ֧ܵľ
䣬ʱһƬλ˵˱֣ƺ˶һ㡣
ȻʱѩȴͻȻλվ˫ֳʯϣӵؿˣɫδйࡣ
ڽģָȻ
Ĭ˳˳Ĭ֮У
ʮӣղ˶һ۵ǸˣӦþҶ˵λܸܣȴεҡҡͷλվЩĵس˳ȥ
ȻһƬˡ顱šҶȻϣ߸ŶȣȻһƬ޺Цݣһ˫۾ȴɨţһָֿʼһһ£нûţһƵôÿһ˵Ŀϡ
ںܿأ߳ȥԼ߰λвԱ
䣬ĽСɰŮˣȴһ˲䳤һƺڴܹһ죬ܹ˾ܹõһ̧ͷһ̨ϵӣìȴִһ˿ϲ˰һ䣬λҶҴӽı֣ȻиɻⳡĽƺѾûˣ㵹Ҳԩ
˰ΣȴЩε̾һֻ˵Ϊ˶彭ﵽԼĿģȴҵһ֯Ӵ²ƷᣬһƬǽ壡ɺްʵǿɺޣ


ڶʮ ִܲó
ȻһƬžȻʱ˿̶һƬģɫѿȴڻǲòʵȻڣҲ㲻һַϣΪʲôͻȻꡣ
µģȴҲʼɵöλεܾʼһЩɵˣ
ʣģӦþ˾ľӢ˰ɣֱѶѾ˽Ȩѩѹһһٵ˵һνĶص쵼ӵ˼£ŸλҲܹϼŶ»ڸλıĸλһι˾ռֱ쵼ķֹ˾Żɵ̬ȣ˽²²ţռһ᲻ӲŻ߽дĸĸ߽дѪȫԺܸεظߴңܲ뷨ԭֻһǱڳĸλĹ˾Ҫ˲ţȫԶһҵ쵼ˣ
˶Ŵ۾ֱֱѩᡣ
ִҵҪʲôǱ˲ţҸղ֮ľƸ۵˾棬һƵԱƣĿҲҪΪ˲ţڳλṩһƽķչƽ̨ѩ˵͸ڳÿһ˵ķΣѩԺܸ˵ظߴң֮ǰϼŵĹҲˣֻҪ˲ţܹڹ˾ֳԼã˾ңΪṩһķչƽ̨ŴҲóһϼ붫еҶϼţѾչ˶ȺڴҵĹͬŬ£һù˾һΣõٶȶķչģ
һʱ̨µľӢǣһղֳìܵ״̬һͬ˷ܼһ㣬˫۷ŹλͬóɿĵܾʼЩȭĥƺǰģһͨ˵Ŀһ㡣
ϾԱľѾΪ֮ЩҲֻεؽܣʣµΪĵģȴܹжˡ
棬һ˵ı֣ѩص˵ͷȻʱȴͻȻߴһ΢ĺ
ܿתͷȴ˵ȴ֪ʲôʱɳ˯ˡ˵ղŰ۾һȴװУ޷Ҫڳһ׽͸Ļôʱ˿˵ȴ˯ˣӶҪˣ
һ˲䣬ѩֻоеŭֿʼĪȼôڻôһ˾ĸ߲飬˵Ȼ˯šοڳÿһ˶֪һϻԼɷⲻԼ
Ƕˣ
ʱ˿̣ѩǽһ߳ŭҲ˲Լĵݣ˵½ϵĸ߸Ь˵Դͺݺݵسȥˣӣ࣡
̨µһﾫӢǣȴҲȫˢˢһĻʼſϷмѾ̲סʼЦˡ
λĽСɰŮˣȴҲǵɴ۾ЩЦõһѩᣬҲڿʼͬ飡ֱڷ֣λֱܾڻûбಡֱһ漣
ѩҧг˪ؾ˰죬ȴڻס˳嶯ȴֲľ˵˳ϵغ˯¶˵ǰһϣݺݵϣžһ졣
ȴκǸ˵ֻ΢΢ƲƲ죬Դһᣬ˯ȴһѹֵĺЦϾղΪƲ״õ߽֮ԱľѾΪ֣վͱ൱
ֻǷɫȴƺ̫ÿƺѾԼµЩʲô
ѩˣתͷˣһԼ״̬ż˵棬һ˾
һ˲䣬ҵĺЦһ˲䳹װȫˢˢѩᡣ
˾ִܲóǷ壬Ϊ˾Ӫܼ࣡˾ִܲһְɵӿƼֹ˾ӪܼΣѩһ٣ȴѹ˵
䣬ֿʼ׷׵ȻΪѾҵл˾˵Ѿµλܾһµǵ׿˵֮󣬻΢΢ԵЩ졣
ϾΣǿɶ֪λǷִܲãǽֱϵţΪԼõˣûκһԸӸλԷֲһµִܲãԼڹ˾뼯ȨҲ޿ɺǵ顣׽͸ģȴǣλִܲãȴƫƫһΪ²ƷϵһͿϷ˼ĳ
ʱ˿̣ǰŵĳǷȴͻȻɫһƬ߷ߣಡһվɫɷ׵ѩᣬȴȻҲֱֱԼֻĿȴ벻м˰Σѹ˵һ䣬ôѵܶҵľ߲𣿡
ûУǷصͷǿѹסԼеŭҡҡͷ˵ȴ漴һһģ
Ϊ˾ִܲ˵ǷǽֱϵţѾڹ˾ٱչĴȥʱ򣬱㿪ʼְһУڽĻ飬ȻҲѾµˣλ¶ҾԲԼ
ΪԼϵĳ룬Ȼһܹǿֳֹܹ˾ɷݵܾа壬ҲҺҶԼɣٽҪλܾ⣬Ҳȫܵ顣
Ҳû뵽ģȴ˾ĵڶɶ鶼ûμӳɾֱӱǸ˶˳ȥƸǳһ浹
ԣӦѾʧȥȨһʼҪƾͷĳ͹˾˵˼ܿλܾȨ뷨ʵʩѾʧȥá
ȻҲ֪λܾûֱӿԼǵλӪܼ࣬ѾʴˣϾΣٽһڹ˾ԼӪŵĶ֣ڹ˾ܲһȨĵĵط
ڹ˾ܹ£Ҳͷˣѩᵭ˵̧ͷһһŵĽЦɰŮˣ˵Mѧгѧʿѧλҵǰع뽭ϼŵµӿƼֹ˾Ӫܼ࣬ΪصгӪֶΣʱõӿƼֹ˾гݶߣԹ˾гƷҲ˾޴ãһεӿƼֹ˾²Ʒķ˳﹤ҲԹĿȻΪһЩԭ򣬶һЩõ״Ƿķ˳ȴ뼯ܲĶ»ᶼ𾪣ԣһΣͨܲ»һ¾飬ɳι˾ִܲһְ
һ˲䣬һƬҪƿ


ڶʮ ҩ
һֱһţλĽСɰȴ¶ɢԸϢŮˣͻȻɫһ䣬Ŀɿڴѩᣬһ仰Ҳ˵ȴһƬìܡ
˲ƺԼµһЩʲôƵģŤͷϺ˯ˣɫȴӱЩͨ߳ŭˡ
ѩɨһڳÿһĽĹ˾ӪǣŴ˵һ䣬ֻͬҪܹԼĸλϳͣϼſΪṩһƽ̨
ɲǼ䣬һαһ쳹òϣѩ쵼һεõ׵չ֡
仰ѾһȺڽϼţڰ칫ζ֮ϵνӢǣ𺳵Ѫڣһͬ˷ܼһ㡣
ѩʱȴЩЦõתͷߵҶȴһﻹ˯˹ȥǶʼҺˡ
ɲǼֻоһĪŭʼȼգ޲õһ˵ȥڳѹһԼƼģȻĸϣԼ֮Ҳòͬ⻹һִܲõѡ
ǹ֪˵ǲΪ˼ҳƯֶʲô˼ˣ
˰죬ѩȴҲ޿κΣֻҧҧ¶ģȵ֮󣬷ǵúúʰʰӻµ˵
ʱ˿عҶȴѹͲ֪ԼѾԵ޹ʣѾỤ̊Ȼ˯š
ѩֹһЩ˾˾һЩҪʩرһЩҪְλ²Լ񲿣ٵؼӽǰϼܲҪְԱЩˣȴǡǡչΪŵĸ
ȻȴҲζţѩѾʼ˾Աܹ֮Уչĵһ
ˣȵ˶Ѿɢȥѩ̲סˣһӵĻҵᷢйˣ¶˵һֱֻ㳯ҶϺݺݵȥ
ӴҶʱһ飬㵱ϱĿɿڴǰŮˣȴһЦá
үģڽĻ飬ӰôһæŮ˾ȻһҲ֪мʩչֶΣʱһƬܻûصһѩᣬǽһͺһڴϱŮСƨɵĻƻŮһ
ŮֻݶϻʹƶŮˡʱһƬ߳ŭûֹһ˵ôҲһܾܲע󣿲Ҫˣ
㻹ôҶϼŵļ̳أ㶼ܵô˵˯֪ע㻹˼עⲻע󣿡ѩеŭδɢͬʾصһۣظԻǰͦͦʾԼ̬ǿӲ
ȴκξһ˲䣬Ҷɫһתһ˫۾ضǰ˵ظϣ϶ʱֿʼһЦϵ촽ͷһƬģ
ɫǣѩʱһƬ߳ŭûؽһȴһƺҪܿɫǼԵĿһ
ҶջĿ⣬ȴƵ̧ͷСһֹЩΪԼղŵΪζҲΪû˯𣿡
㣡䣬ѩʱֻоеŭʼܵȼ˵ܻΪԼ޳ΪҵڣɫһƬ࣬ҧгݵصһۣȻû˭ƨƨߵܵģ
ⲻǲ˭֪⽭ϼ棬û˧磬һб˧ϱ⣬ҿɵվЩ۵˵ѪҶһ˵»ϵȭͷƺҪ飬Լʹһ㡣
޳ܣΪµ˶һѩʱǿЦõصһۣһȴҲԲٴ¶˵תȥֻתһ˲䣬ȴŵ㽿ߵĺΡ
Ȼ֪˵˵Ǽ٣֮ƨƨ߸ԼǰҪһԼһûȴսΪпĻϣԼ˶ѡ
˵˵㻹ǸоЩֻۡͻȻֻȴ˵ʼԼһѲ칫¥ʱɫĿתͶŹ˾ЩƯŮԱͿΣʱֻоĪЩð
ֱڣȴҲ̲סһƬпģСôôɫ޳ܵˣ΢΢бĿ⳯ȥȴֻǸ޳ܵ˵һƨƨߵظ
Ҫǵеѡѩڶ˿ɣԼԸίԼȥ޸ǸδδҲԸڴôһ쵰ˡ
ڿɺã²ˣˣÿ춼˵ð̡


ڶʮ ȫĦ
ѩܾ칫ңλڻ¥һ㣬ڹ˾߲רõİ칫ص㣬ƽǾԲͨԱġȻⲢΪ˾쵼һҪˣʲôͷȴǷֹһЩҪҵܵй¶
ѩ칫ңȴ֮ǰĶ³רð칫ңһʱ䣬㰴ѩϲɫ͸֣²һ£İ칫ҾߣǱš
һʮƽİ칫ңľ칫ƷƵĵƣƤϰΣɡ
Ҷȴƨƨߵظѩƨɺ棬ܿ͸һ߽˰칫ҡĻ飬ɲڱһսҪļңѩϰ칫ҵţںƣһƨϰϡ
ǿϱȻôɫȻʱҶȴͻȻһƬõЦ˵ѩǰİ칫һ£ǿʼ
ǣѩƲƲ죬΢΢Щ˵һ䣬˵ʵԴʶһû˵һ佱˵ĻѵÿȻҲ³
Ǽ񵽱ˣȻȢôһܸϱҶȻЦúаﶼҪðˣҽҲԲϰˣϱҾͿԿ
޳ܣѩʱɫ΢΢һ죬ûһڣϱϱĺ˭ϱˣ
ϱҶӣһػһ䣬ȴͻȻӿһƬЦ㲻Ǿڻֻ޷ݣԾͲҵϱɣûϵʱ׼ţϱ
åѩһ˲ɫ͸ӺˣЩ߳ŭһ˵һ˵ȴɵϣ˵ȻԼĴϣʱо΢΢Щŭûصһۣɻ£ȥǺ꾫ϱȥң
ô֪ɻ£Ů˵ķŭӣҶȴѾԵǹƤȫˣȻһЦţһ˫۾ֿʼǰһԸʵɽɨţͻȻԴǰ˴գӶҪѩˣϱҲɻ˰ɣû£ԼϹǰúߵģɻ¾˵ҿ϶ӣ
䣬漴Ӱ칫ƨƨߵؾͳűȥʵ칫ɻ£ҲһζģȥŹϣ
˵Ҫһɲǣѩͳ׼ˣಡһϱҧгݵ޳ܵļһ漴׷ȥϾǺݺݵȥ
Ӵһ˲䣬칫һɱĲҽҶʱо䴫һҵʹ˲תͷ㿴Ů˴ʱ˿ɫһƬǺ죬ҧгݵԼ
ʱҲɵЩŮˣôʹñ
⣬ܵ˭˼ˣһ첻ҵЩĪ飡ѩͬҲǲʾ䡰ҵһҲûԩ˵ɵ˸ղڻô๫˾棬һȻ˯ţܴӡ
ô˼룿ҶʱЩˣʱһ˵֮ĶϵҪ飬ΪάƽάΰǿЭ˾ԵãΪװ
޳ܣѩ϶ʱһƬߣûһ˵һӵ飬ȴƫƫ˵ĿԼȥǸ꾫άƽȥСеˣҪЪһᣡ
ˣȴκҶϸղܻ첱Ӵֵıܿʧһɶ֮ȴһƬЦݣӿʼŮǱְҵȹŵͦСβɨţ￪ʼ¶һƬɫԵɫΪϱӦҪҸ㰴ĦĦϾϱôĹҪңҪǵĺӣɲ̫˰
ҶȥѩʱɫһƬ࣬תŭɽҵ޳ܵ˵Դʶ˵⣬ܲһڴʲô⣬ʱͱظţĵϸߣ̲ס
ϱҪȴκ˵Ȼһ㶼ΪԼ˼е죬Ȼ޹ʼ˵ϱǽһ棬ǽһ࣬ͺһµСһ㡣
Ҫ밴ĦԼȥǸ꾫ȥȫĦģѩʱоһĪŭ𣬾Ϳʼܵȼ̲סһת㳯Լϰ߹ȥԱ㲻ٴ˵ɴ۲Ϊ
ȻʱҶϵЦȴøˣһ˫ֱֱض·̵ͦСβʱɷ˵ͻȻͳ˹ȥӺ潫Ů
˵Ҫʲôѩʱŵûʧɫ̲סʼʹţһƬɷס
ûʲôϱ̫ˣ㰴ĦĦҶ˵§ȴĶС˵һ䣬˹ȥ
ɫǣſң˭Ҫ㰴ĦˣѩʱӼˣþȫţҪһ˲䣬˵Ļȴκ˵ֱȴͬǯһؽڻƾô𲻵һáʱżᶼҪˣŤͷҪһڳ˵ֱҧȥȴκһҶзֱ΢΢˲࣬û֣
˵ѩΣֹͣȴԴĸ첲ϣͷشҧгɫǽһŭƺ޲ֱӽ˵̻һ㡣
û£Ȼ˵˵ϸţʲôŽ˵ҶȴǲмƲƲ죬˵һ䡣
޳ܣѩڳˣص˵ȴͻȻһƬͨ죬ĵϸߣ˫ĿԲɵӵһŭеĸʨһ㣬ֻǴŵίģȴԵЩĽë΢ز˵ظҲʼţ˿ȥȴһƤСŮ˵ζ
ʱ˿̣Ļиղ˾һϲĹɶи߲ԱʱǿӲֶܾ緶ͻһ۸СԹһ㡣
һʱ䣬ҶɵҲЩˣһ˫۾ֱֱСŮˣȴصͷȥʪͬӣ촽ҧһڡ
һ˲䣬ѩɫøͨˣﶼҪγˮˣߵ޵ݵСŮеĽߣһƬ̡
һ˲䣬ƺѾ˻ӻˮ飬Ʋһߣ˵ϣѹͲ̧ͷ嶼΢΢ЩӲ


ڶʮ 
Ů˴Լһĸӣһ׻ɫְҵװͷһƬͭɫ΢΢ЩɰƤϣһǳǳСѡ
һʵְҵװȴǽŮǰ͹µţճ쳣µߣǰ³һöŦۣԼԿһĨļϣȴϵһɫ˿Գһָŵʡ
˿ȥͺһֻ˲Сһ㣬ɰȴֲʧԸгζŮ˺ȻڸղŵĹɶԼи߲ĻϣһƬȴʼնû˵ĽЦɰŮˡ
Mѧгòʿҵ֮󣬻ع뽭ϼţεӷֹ˾ӪְܼλصгӪֶΣ÷ֹ˾гݶߣڹ˾ǵõ˵κΡ
ͬҲΪŮˣмڹ˾ڲӪĶҲóɣڷֹ˾Ӫְܼλһʱ䡣
Ƕǰõӷֹ˾²ƷķᣬȴΪĳ˵ĶֶΣ˲Ҳ̶õ³һʱΪ˾֮Ľ㡣
ǽ˶벻ģȴ²ƷҰܶ鲢ҵŶߵչֵŮˣȴͻȻϷԵصִܲһְλ˵Ϊ˹˾ܾһȨĹˡ
ȻȻ˵ϼŶ»¹˾ֱӵ쵼ȨһεչΪܾȴǡǡϼŵĴСѩᣬԺܶʱܲ»ᶼֱӲ֣
ֻʱ˿̣ŵ׺ǳǳСѵϣȴһƬ֮ɫĿɿڴŰ칫ѩҶȴһ仰Ҳ˵
ڳ˵ΪǸԽʽѻȴȫԼһֲٰ²ƷΪһ޳ֶֶܶΣȴԼ²ƷһͿȴ˵ķŭɺޡ
ȻҲ֪ǸҶҵ֮ԼʵЩʲȻºĳҲȥز˺ܶһ죬һϵֶ붯ҲòΪֶǿʱ۷
һ²Ʒᣬȴҵһλҹͷʳظ̫ѪĶǾΪǸˣ˻¬ĲҰܣΪһСЦ
ʼϲģȴһ²ƷĽ֣ȴù˾˶ʼìͷָԼ˵ʵһεʧܣȴǳְҵһδۡ
Ź˾ڲýѹҪְ£Լѡ˷һӶҲҲǰš
Ծž޴ѹܹһĵһǰǸ˶εĳ
Ȼû뵽ģȴǽĻϣȻۼѾ˷ͷý÷зҶҼ̳˵ʵĿĪŭʼȼա
˽ڻϱֳֶΣȻиɻȨƿԼĵĿͬ¯ൽ£˾ޣһͿ
ȻλܾѩᣬͻȻԼι˾ܾʱ򣬳ڳˣ֪ԼһΪ²Ʒʧܣָָİܾ֮ΪʲôͻȻ١
ְ͸˵һͿҵŮˣҲ֪λܾԭ򾿾ʲôԼ칫˼֮󣬲ھǰʸ
Ҳû뵽ģȴǸƿܾ칫ң㿴𾪵һĻȻ˵֪ǸҶڹ˾ܾѩ֮Ƿ޹ϵǸղǸڻֳͬǿ쵼ܾʱ˿ȴͬһ۸Сϱһ˵ĻɫһƬߵͨ죬ȵһ仰Ҳ˵
λܾǰδҲ̫һɣȻһæѧҵ빤δ̸ĳ˵ôҲ벻еԭ򰡣
һ˲䣬ѩҲڴӶݵ״̬˹ʱһУſڵִܲãȴͬһ仰Ҳ˵ʱ˵ʹҶĻվһʱȴҲ֪ȥˣת㳯޳ɫǵϺݺݵȥ
ҶһγûвҽгֻεӣЩЦõſǸѾûһʯͷŮˣҲ֪Ů˾ǲǹģΪһָ²Ʒᣬ͹ӵĺ¡


ڶʮ ٽѪҺѭ
ҶСŮһƬߵģʱҲоЩ̿û뵽ôʱԺŮ˻ô׾ͺߣΨһı仯ǱֶεʹԽԽƵˣͶȭߵġ
ҶϵĶûͣ˵һƨѩƤ㽫Ůֱ§ԼĻ̵ͦСβԼĴϣһ˫֣ȴ˳Ʊ§סͬˮһС
ɫǣʲôֱʱѩڴӸղŵѣѹһԼĴʱŵùǺָϽţҪ˵Ļվһ߽
𶯣ҶϷŹʱһֻ־ͽ§ԼĴϣȴܹظ̶ֳܵͦԵβϣܣ
åѩ˲ֱһƬ죬ﶼҪγˮˣߴӣɷǿɰȴκ˵Ļѹʹһʱȴ޿κΡ
㿴߳㲻ˣΪҪʲôɣҶ϶ҪЦˣ̲ס٩һֻȴطϣְҵװļذţҲǼװСᣬô࣬ĦĦ㿴㡭ɫŮһô͡
˭ˣȴκλѻ˵꣬ѩɫȴӺˣЩǿƶһ˭ҪҰĦˣԼȥǸС꾫Ħȥ
ֻһ˵ڣȴԼЩûˡ
ȴκҶֻǺܲмƲۣôżУôŨĴζأСᣬ㲻Դ˰ɣ
ͷѩʱһ߸߾ͣûصɫ˵Щ߳ŭһȣתͷ˵ĸ첲ϾǺݺݵһҧȥһΣȴС࣬ƺе㲻һ㣬ֻϱȴһҲ䣬СɫǵĴףҲ㵽ĵãȻֵñСԴףô˰ĦϽȥǸ꾫ȥɣϢˣ
ŶҶʱɫһͻȻһʧı˵ͷƾҪվֻȴѾЦ˻ðɣһȥ簴Ħȥ
ң䣬ѩȴʱһȣҧгݵû˵ʱֿʼظţҪ͵͵ȥǸ꾫ĦҾͰ㡭ˣ
Ҫô죿ҶʱҪ̲סЦˣû뵽ż٩٩СŮˣһȤζŮ˿ϼδĽӰˣڻǽֽϼźܾ
ҡҡѩصһۣڳ׷ɫǽһߣƺҪ̱˵Ļˣ޲ҸطȥʹԴѹͲ֮ӣ֧֧˰죬Ӭ˵һ䣬졭СİĦǡֻ׼ͲӣҪǸҸ㲻
ȴѾ˵ݺݵʮű顣
ģʲôʱģҲ֪ģɶ˾һҶʱЦݣһ˵˵ɾ̫ԩˣѵôˣѵ˽Ϲ𣿡
ȥһѩʱ̲ס˵Լһʱʲôʱ˾ӹÿοɶɫİԼѪھȻ˵óڣ˵Լ˾һ
ǿˣ˵ƤĺȣǾԲһܱģ˵ִ󻰵ʱһ¡
ҶҲøƽϣڳֻļš
ѩᣬȴһ˲䣬ԴױЩˣһƬӲϢ֮з΢ĴϢŵ˫ֶ֪Ķš
ȴԼЩ棬Լôô׾ٵشӦ˵ȡ֣ԲҪ󡣼޳ɫǵ˽⣬ҪһƬԼˣҪԼĦǲǹ£̫߳ˡ
ԼţȴһʱһĶᵽɤۣȫƺѾһҪĻվȴκθʹһ
ʱ򣬸ȵģȴԼȻе㲻ĸо˵Ļһ㰲ȫʵĸоһʱ䣬ѩӺˣͬ͸˵ƻһ㣬Ӽ
Ǿݺݵ˵ȿˮܺȵֻӬ
ʱ˿̣ҶȴҲ΢΢ЩˣСŮѵõһƬ̰һĨ߱ѵõᣬʱ˿̣ŮĻǸŮˣĻǸ߸̽ո¶ͷǲұֳǿ쵼Ůˣȫһֵκһ˶̲סҪ§ڻúϧСŮ˰
Լ֮ȴֲʧƤĻã
Ů̵ͦСβѹԼĴȴĸܣҶʱҲ̲סһ󼤵̲ס΢΢ЩģȴΪŮԼԼȫԿϵһĨ͸ļ֮л㣬ŮǸ߸ͷͷΪ̫ڽŶʱ°ɨţЩġ
ڽģҶʼ̲סˣҲʼһ˫ȴʼϣһһƶš
ɫǡȻ˫֣ƶŮǰ߸ɽϣѩȴͻȻĻ̧ͷ߳ŭغһ䡣
ɫʱֿʼЩŭҧгݵСҾ㣬ҪǸ
ûµģϱҶȴһػشĦĦԴٽѪҺѭٽ
޳ܣѩʱһƬ߳ŭ˵ֿʼ¶˺βͣΪ˼ҽڣ
ûµģһһ㣡ҶƲƲ죬һ˫۾ȴֱֱ˳ȥԼɼһĨ𪼡һ˵ţϵĶȴ˿ûͣƶȥܿ㸲Ǽͦ˫ϡ
˵ÿ֣ѩʱ˿ǽһ޲ֱӽ˵ϣſȳǽƤݺݵسһ٣ֿʼʹš
ʱ˿ҶŮȥһֶֻʱ㰴ס§˻һֻȴȻظϣ˳һѣǿʼܸܣǲǺȫԴٽѪҺѭ
޳ܡѩҧгݣĵϸߣܻʹ֣
ţҶ飬һᶨ
׷ŲţŲһɱ㣿ѩͬ쭵ĸʨӣ
Ӻɷ˵־Ͳ֣ҶԴǵشֻ֣ȴ˳ƶǴְҵȹ¶ڿеĴϡ
顭Ȼʱ򣬰칫ҵȴͻȻ˴ƿˣһĽСɰȴֻ¶ԸϢŮˣֱֱվ⣬ʱ˿һŵϴĿɿڴϰϵˡ


ڶʮһ Է
¡ܡֹ룬ѩ΢˶ЩεغһɫȴȻһƬ죬ߵöҪ޷ˡ
ΣΪ˾ܾȴԼֱϵִܲõײԼǸɫڰ칫ܹһε顣
¿ƺҲϴˣʱһŭתͷûصһǸסȴ˵Ǵд²򶨷緶ֻǳſڵĳƲһۣ漴ȴ޹ʼֿɵǺǵһ֡
Ȼʱ򣬳Ҳ˲ӸղŵѹһУȴͨس˵һ䣬˼ˣˣǼ
Ȼ˵꣬ת㳯ȥܻ˰Ŵˣ漴㴫һżٵĽŲ߸ЬײŵܿԶˡ
ѩתһȻν˵ȴһƬŭֱݺݵһѣ㣬ˣ
ٺ١Ǻ⡭ҶӣȻɵЦЦ
ûҵİ칫ңһ첻ҵ֪ɻ£һĺ޳ܣѩҲЩˣҧҧ߷߲ƽ˵
˼ǳ˰칫ңطҾͿԸɻˣҶûһ֮ɫɫԵ˵һ䡣
ѩɫ΢΢˺죬ȴȻûһ漴һָ칫ҵĴţϽȥҪˣ˷
ĦûأҪǼȴκҶƺѹûнŮ˵ķŭһ㣬һ˫ֺܾԵǰɽɨţǿʼɫð
Ȼ˵ǰҲûǸղŵĸоеԣЩղܡ
ͷѩʱֻоеŭʼȼգҧгݵصһۣûȴƺͻȻʲôһ㣬ͻȻ˵س˹һѱšסһһֻ䣬ˣʵǲǶԳǸСŮִʲôˣ
ӴҶŮ˴һֲʱͷһҽУŮ˾ĶԽԽˣǳٶȻǾ׼ȣ˴ȵؼǻһֲģֹܼŵģ߷ƣǵ»ԴǵطôܣҲ֪ģ˶ӦأôȥǱŮˣ
ѩȴһߣΪҲ֪ıԣŮ߲ˣ
ѪˣҶʱ΢΢ЩǺ죬ȴκζŮ˵£ֻ΢΢ҪǱжǱѵʶôãҾ𣿡
ǣѩҲû룬Ӳػһ䡣
һ˲䣬Ҷ㳹ˣŮôֻص֮ǰӣɵ»̲סΪԼֻΪƼ˲źòã㲻ҲòϣĹִܲô´
үģӺĺΪ˾ھ˲ţŮ˵ã֪лҲ͵ˣȻ𱨣ʱ˿Ҷǽһ޲ҿ鶹ֱײˡ
ΪʲôÿŮ˳Դ׵ʱԵ뺷ȴκζȻŮؾס˿ҷһƬĵΪ˾ھ˲ţûһôŮ˸Űˣ˭˵ȥ
˲İ͹ԸһƯһֲܾ飡
ǵ¶ˣĵıȴҲұֻ÷߷߲ƽطţüͷҪֻ黨ˡ
Ƽ˲ţҿԼϲŶԣѩ˵еĽƱ֮ʣûһ漴ֶݺݵвһ䣬ҪǸմǲݣߺߣÿ
˵꣬Щĵؽſ漴һ㳯Լİ칫ǰȥٺݺݵصһϲ˵Ʋͷȥٴ
Ҷε䣬Щܻû˿ܾȵŮˣ˰ȴҲ޿κΣϱǽһͺڴϱһϷ˵Сһ㡣
˰ڹƨƨߵ˹ȥҪҪŮһȫĦȴκһѩֱӴӰͳǰС˵ݺݵϡ
һ˲䣬ҶͳûƢˣͬһֻβ͵èһ㣬תͷͳ칫˳ȥ쳣Ǳ
ȴִѩĽɫǡ
ҶȴҲΣܿ¥ߵһ¥ȴʼŮӴԱìܵԼ
֮£ʱ˵˹ȥڽӴ̨ϣӣ۾ʱڶԷǱְҵװŵĺ֮쳣ظϵһۣһһ䣬Ůҵģ
ۿϵİԵǰܲóǷ嶼λǰ̨ӴҲȻ֪ݣʱԵЩִ٣ʵʵػشһ䣬ֻȴɵЩһɫԵĿ⡣
ȻܿģҶ粻֮ɫʱӣԴܿ˼ɫЦɫؾͿʼСŮһλմӴѧҵһƬΣʹԴҼˡ
ڵŮӣôôأҶ˿ûΪԼĺ޳ܶеھΣЩп˵һ䡣
˵Ҷϼż̳ҶԷһȻ鴫ȻӴС˵ĻɫЦɫԵ£ձһܵʱҶȴͻȻһ쳣
˲תͷȴֱֱվԼ󣬽СɰȻ˿˿ԸеģϾŲõЦݣȻȴǵ٩ζ
˭˵ģҶʱ΢΢˺죬ȴӣ޹˵һ䡣
ѵ𣿸ղŻڰ칫ԼңתͷͿʼϷŮӣǰ̨ӴС㶼Źο⻹Լŵ۵£˵ȻǳЦ⣬һǳǳСѣԵøˡ
ϷҺܲϲҶ޹ʼε˵ֻǸλСãѣ
ѵҶӵ룬Щٶ˵飿ѻ˵꣬ȴˣƲƲ˵
Ҷʱһ仰Ҳ˵ˣӺˣȴεЦ
ʱģھķŹˣϵЦݣһ˵
Ȼ㶼ΪԺɫѵͲҶзǷ֮룿ҶƺѾԼµŮҪԼ˵ʲôȴȻ٬˵һ䡣
ܹõҶϼż̳ҶӵҲںܶŮ˵Ұɣɫ΢΢һ죬ȴһﲻ֪ʲôʱһ˫۾ȻضԼϵļͿ϶ʱһ˿ŭȴȻǴ󷽵˵Ȼ˵ҶѾи֮ˣţܶŮӦö˰ɣ


ڶʮ Ľ
һֱΪСһڲͬŮˣû뵽ȻҲףҶĿֿʼ»䣬ͣǸʵظϣֱڲͿ
һˣʲôأطʵɫȴøŭˣ¶˵㽫˫ֻǰƺҪסɫǵɫĿ⡣
ҶˣȴŮڨڨЦЦŮ˻ͱˣе˿ס
˾һ¥ĲһССĻ˺ܿ˹ȥɳ¡
̧ͷһ˫۾ˣͬìܣ˿˿ŭ˰Σڵ˵һ䣬ʵһֱܺ棬Ҿĳﻮ²ƷᣬΪʲôҶӵбĲһȻ˵ͶʼŵͻȻֹԼܲǿҲͻȻֹԽϼŵĴҪãҲҪһʱɣǶҵ²ƷԲճˣ
֪мԭ򣿡Ҷ϶ʱӿһƬζʵ
ȻȴȻһƬŵЦݣֻɫ֮ȴΣϾΣһε²Ʒᣬι˾ӪܼһζȴҲǵһĴۡԼ޷ԭԼģȴΪһ²ƷʧܣϼŴ˱չΣȻȫţû飬ǰҲȫһС
ܣȻڴˣϣΪ⿪ɻʱҶȴͻȻ¶һĻЦ³
㡭ʱɫڿʼЩŭˣ˵һûȴڻˣЩεˣ˰ڼ˵ûв´Ļһ֮ҵִܲõְλҲҶɣ
ҶֻЦЦȴû˵
Ҳ֪ҶԭʲôΣչ鶼ǹ˾ˣ²Ʒᵼ˼űչˣԣҿҲ޷ְλˣڿʼӿһƬ֮ɫȻϼ˵ȴس䵱һιϾһ²ƷʧܣԼԭԼοҵһûִܲõְλ
ûв´ĻСĸĸӦú۰СɣҶͷ΢˼һ£ȴͻȻ˵Ůˣее죬ϾֱӴһֹ˾ӪְܼΪܹ˾ִܲãҪǳ˵ĻѾ˵ˣŮȴƺеһ㶼ģҪְҪ
ûͻȻʳʱҲԵЩȣȴǵ˵ͷ˵ĸһͣΪҸ̫࣡
²Ʒĵ죬ⶰ칫¥ǰһ⳵˾Ҷ˵ֻһ죬ûͣﾲصŮԭܼ򵥣ŮĹ˴ۣܻᱻ˾ý壬Ƶһ޷ܵķ˼ϣȻ飬ŮĹʧ󣬿ǵŮܲסѹѹ
΢΢ЩݣǳЦڳ׵侲ֱֱˣƺѾԼµһЩ
λ⳵˾Ϊʲôȥ˵Ůڼʱ򣬻ھʹ࣡ҶӻͳһһϣһڣȴѵõӿһƬ𾴣˰ż˵λ⳵˾¥µĳ⳵˲һ죬ˮδһˬˣȴһ쳹Ĭ֮УȻû˵ҲóλͨĸףֻҪԼŮֵһЩѹʹ࣡Ȼ˵λ⳵˾ѹһͨˣסԼŮǰκһĸԵΰߵģ
ɫ΢΢Щɷףݽҧ촽ˮȴѾʼ̲סۿת
λ⳵˾ңŮԶĽҶеͷǰ̻ҸϨ³һ˵еĹǳɹʧܣŮʼնõģΪԼŮ
̲סˣξӨˮ۽ػסزš
ԣ㲢һʧߣҲ˶ָʧȻ˶֪һε²ƷᣬĴ󣡡ֱڣҶѹС˵һ䣬٣ĸ׼ţѾˣѾŬˣ
ɫȻһƬìܣͷƾػ䣬˰̧ͷһ۽ǵˮǿԼ¶һƬǿЦܹܸõҶӣʵҲԩοҶֶ֮£ҵķܲܣ
Ҷ¶һƬЦ΢˼һȴּ˵ʵҲҪΪ֮ԽټܣΪ㸸׵ԭҲӲҪΪֻΪ²ƷʧȴΪϼչϵĹסϼͬǴƻΪ˸ˣ֮Ծι˾ִܲãֻΪǿϣȫܹʤְλ
ͷЩĬˡ
ҿıҵģƪСЧӦеʽۡģĿǰΪMУϵѧϰҶͻȻ̧ͷ˵ܶⶼǱĲ˶Ŀһ£Ҳܾ٣ԣǸϣ˲ţڹ˾ڲΪһЩȹϵɶûΪĻ飬ѩ֮յٹ˾ڲɺ棬ܾҪѸʵȨѡʵˣǰϼŵһﹷ˵ŹɶܼһĹԱҪõԤڵЧʵȨѩʮְ취ﵽĿġ֮ѡһƵֶΣҲҪѸù˾һµľṩһƽľ뷢ԼŸɵƽ̨ѣѩ˵ûִҵҪȫ򻯵ľʱӱվסŸʵֿƽȵķչʽĹģʽѾԵ̫ظ¾ˣ
΢΢Щ㵣˲̧ͷٿ˵ȴѾһƬȡ
Ȼ֪˵һϯûа촵ĳɷ֣˽Сʱ֮ڱһֵ˽ϼٱչΣḶ́覵ֶ뾫׼ĲԣԿóҪ뽫˾һν̸ڶȹ̵Ӫ׳ɢȻﵽЭѩʵȨĿģƺʲô¡
˰Σ¶һƬĵЦݣ˵һ䣬лл㣡ǳЦȻȴͬ京ŵİٺϻСɰȴԸСŮˣ˼˿Ϣ


ڶʮ ǱŮ
˰Σ¶һƬĵЦݣ˵һ䣬лл㣡ǳЦȻȴͬ京ŵİٺϻСɰȴԸСŮˣ˼˿Ϣ
ҲҪԼŪ̫ˣ֮࣬ؼ㸸ĸɣϾΣһŮ˳ҵ̫ĶֵȥػҶ˵ͷŮ˵л̹Ȼܣȴŵվ˵һ䣬ת㳯¥˳ȥ
ֱֱ߳ȥıӰȴһƬì֮ɫֱıӰʧ֮УڨڨջĿ⣬ӿһƬѵõĺΣ˵һ䣬û뵽ֶξ׼ҵиʵǿˣȻһɫˣѩǰȻûбಡǸ漣

ȻҶ˵֮ѩټΪ˾ִܲãȷʵûѩŮڴʲô⣬Ͼڶڹ˾չĴϣִܲһصְλɲð˽ġ֮ҲǣλѧϵҵҵŮȷʵһĲܡȫܹţŮֻҪλ϶ĥһʱ䣬ڶгƿͶϤΪҵ쵼ϣѩ
ղ֮Ը˵һȴҲǻһɣŮ˵ϣָŵŮˣȴԽڴʧԼ԰ΣҲҪŮ˴澳ѹ߳صԼĹ켣϶ѡ
߳˾칫¥ʱȴѾʮһˡҶǳ׳ҵˣջƷ˾ǱҲûʲô˶Ѿ֪Ҷϼż̳˵ݣȥĻҲûʲôӹˣοεķֹ˾ܾչţʱԼҪȥҵԱλսսµܾԼҵԱ˲ˮ
ҵðؼ˯˯ȥưɿǰ̵ͦ椾ȥưɿ椣Ҷһ̹´⣬ǻؼ˯һ˵
Ȼһ⳵ȥʱȴͻȻһöֻͳ绰ȴѩǸСӴġ
΢΢Щ죬֪ԼСҪʲôʱǱߴѩǶڸأ
ƶ˵СӣûԷҪʲô֮ǰɲҺ˵СѾͷʱֺҸʲôܵѩȥ˵ЩʲôǱġ
㲻ﹴСðɣѩʱ㿩ЦŹ־ʵ
ôܣҶɫʱһ䣬񶨵
ôŸɣǱִѩļթЦ
ҶʱΣҲ֪˵ʲôźˣԼСӣǿЦõΡ
ˣˣҲڸʲôҪһ죡ѩֿЦȴ˿ݷ
ҽæϰడҶʱһϽܾȴ΢΢˺졣
û뵽ѾȻһ¡
⡭ҶһΣСôԽԽѶԸˡȻҪʲôѻɻصʱһȴͻȻͣǰ
ܿ챻ҡ£ѩСӴ̽ͷֻ˻Ρ
һ˲䣬ҶЩˣСӿЦá
㲻ϰæ𣿡ѩֿʼͬһСһ㣬Բص٩֪ҲȥջƷֹ˾ϰˣչϼŵ¹˾ܾھҵһȻ˼˵㹤æһ֪ոҲȥ˸߲飬󻹸εִܲãг¡ʲôһСŮһɣ
ٺ١ҶͷϺֱðСѹб
챾СãƽϣϳѩɫЦ⡣
ҶΣֻȥ˺ܿһ̱˳ȥ
ѩĴȴ֮ǰһһɫĵȹ¶һĨỬļ˵ظԼԿһĹ֣һ˫ɫ߸Ь¶жһ覵СֺͷҶЩģȴСӣȻͷҲȾһ£΢΢ӣ֮ǰǸС̫ЩԵ˼ֳԼϢ
ȻСȻЦݣҶȴҲóѩƺƽܸое㲻һȻⲢָĴŴ磬ȴЦݱƺܴһĪĸˡ


ڶʮ ؤ
ҶƺҲԼܹµһЩȴҲûж˵ʲôֻٿСӵȴڶһЩϧж
㿴ҽƯ𣿡ѩȻֵúǿģһ߿ȴͻȻתͷЦʵ
ƯҶӣͷ˵
֪˵ǼٻһǺܿģѩʱֿʼЦɫȴһѵõúΣҲ֮ǰС̫һĵԡ
ҶȴҲ˵Ϣ֮ȴ΢΢Щ
򣬽һ춼ҵģɲ׼ɿˣѩЦ˵ȴͻȻڳһֻһѣҶ΢΢Щ졣
ΪʲôɾҶȴһ䡣
ΪһӦҹҪúһģѩЦøӵˣһ˿СһļթӦòһ˵˰ɣ
Ҷͣ˵
һ죬ѩƺָֻ֮ǰֵɰģҶбȽϳ泡˸顣ֳӰԺ̳˵㼣
һ죬СӶǵ֣˿ȥѹһһ㣬Цţʱǰ˵ظϷҶ£ʱڴ֮ͥżһڣʱȴҲò·ƵƵͷͶһ۵Ŀ⡣
ȻҶ˵ͬŮ˹滹һͷ۵飬ŽȫһѩȴҲûбԹʲô
ѩƺҲԵ쳣ĸˣһ·Ͼߴߴ˵ͣȸԾһСʹһ㡣ҶȴҲ̲סһƬݣһֻӦͬСһ죬û뵽򵥵һ飬ȴĵöҪԼ
Ȼʱû죬һգ۱㵽Ͼŵӡֱ貵޺ƿʼ˸ţжƵĳУȴֿʼʾǶص
ƳϵĽͷȴԵǶ䣬ΪһУƺ޲ʾţƺµֽԣеɡ
ֱʱѩϵ˷֮ɫƺԵҪֻ࣬ǽҶĸ첲һһǰţȴʼ͸į밧˵ۿ΢΢Щʪ·޺Ƶ£ȴһִ۵Ĺ
Ҷͷ˲ͬһһСӣȴҲ΢΢Щʹ촽䶯£ȴڲûж˵ʲô
򡭡ȻʱѩȴͻȻغ΢΢תͷˮȴѾۿת
ôˣҶһȴʵ
лл㣡ллңѩǿԼ¶һǲõЦֻ֮ȴԵøìʹˣҲ㲻֪Ⱳĵһ죡Ҳֻн죬Ҹ򵥶һ𣬲һִܻŽһ˵ģҲڽģȻ֪һҲܿҪ
ɵѾͷҶ¶һЦûԴ
ʵ˵ʵнĵһ죬ѾˣѩԴȥƺҪ˿ۿеˮһ㣬ʵԴ֪ˣ㻹һСµδʱҾҲŽһƺҲŰˣȻǸʱһһѹͲ֪ʲôСӣǶڽ֪ǲԵģһ޷˵ϲ㣬޷ȥƭԼ˼
ɵѾͷ˵ˣҶҲǲɵЩݣȻóƽҰСӣȴ˵
򣬴Ӧң㶼Ҫţİ㣡ѩص˵ͷȴͻȻתһѹ˵ΪһһСӣԶԶʲô飡ǣΪ飬ҶԼĸ鶼أȫܹԼ˼ԣӦңΣ㶼ҪסһСİ㣬һӶԶı䣡
˵˵ţȴڿʼЩɳǿסˮҲһɲ˳ȴЩ԰׵գػˮذϣһ侧Өˮ
ɵѾͷһֱģҶ֣صص˵ͷȴҲɵñЩͳ
лл㣡Ļ˵꣬ѩ϶ʱӿһƬϲ֮ɫƤɰϣųһ滨滨ģȴԵĳ˶̲סҪ§ڻúõϧһ
ʱ䣬ȴڶû˵ʲôƺĬģ֣һһǰȥ˭Ҳ֪Ҫߵʲôʱߵʲôط
еҹͬһ˵С꣬ϣȴ⡣е֣Եðƽ࣬ˣͷ϶·ţȴҲżԿˣǣš
ֻ·ߵ޺ƣȴȻ˸֮ȴԵЩʵʫ⡣
ѩȴֱֱǰˮȻ۽ػţֻȴһ˿ƽ͵ĸܡ
һ紵ѩ΢΢һ
Ҷʱתͷһƺױһˣø˼˿ˣѾʼóŮϵףϣ漴֣ǰȥ
һ˲䣬ѩҲ̲סˣ۽ǵˮһӿֻٿǰУȴ͸¶ŵҸ۵Цݣʹ˿˿ȴҹȴԵΨ
ҶȴҲһĪĲɣȻ֪ԼλСӣʱΪԼȥı̫࣬ȥѹŹ档
ȻɲҪһԼŮˣԵЩЦҶȴƺһҲЦòϣСӺɵȴɵʹ
ȻҲóСӽ֮˼ֵҪԼһ죬ԭҲֻΪҪԼԼѣģȴͬʹ㣬½ܵ˺ŮѡһԼ·˵ĸУԼѡ
ȻȥıʲôΪĻ˭һ˺ʯĳͬһǻ顣
ʱˣϵ˸ˣֻ㣬š
λˣкðɡȻʱ򣬶ȴͻȻһϵҶ˲̧ͷȴǰ治ԶĵһһСؤ
ؤԼʮӣ·˲ӰԵļͣۼĺǽ˳еÿһϢļɬˡ
ؤѾϵһֻյӣڷƮҡţȴһưܵ´룬ϡϡǮһ߼ѵǰţһ߷
·ǣȴʱͬһ㣬׷űԶԶģƺҲմһһ㣬ȴҲòʾǵĮ顣


ڶʮ صɱ
СؤԼ˾ӣѾݵƤͷͬ·ƺһٷ綼ܴһ㣬ֻ۾ǿ־䡣
ѩʱͣ˽ŲֱֱһһСؤ϶ʱҲɵЩݣӿһƬͬ˵ôˣôһһСˣûκεֻܳˣڵˣƫƫѪ
Ҷֻ˵ͷȴûж˵ʲôֻ̧ͷٿ˵Ŀ⣬ȴͻȻЩģѾʼŨҵɱ
ȭͷ߬ţֱϵѾʼ
Ȼʱѩȴûзһɵ÷ſ첲˫֣һһسؤ˹ȥƺҪȥһǮ֮ġ
ѩҶʱɫ䣬̲סѹһȴЩͳɳơ
ôˣѩ΢΢Щ죬ʱͣ˽ŲתԾһ䡣
Ҷϵ࣬˲ʧˣ֮ģȴһƬЦݣȻȥ͸¶Щǿ߰ɣ
ȵһ̫ˣѩȻȻǲ죬ȴĵ˵
ǺðɣҶص˵ͷȴûж˵ʲôȻı⣬ҪֹСӵĿǻȴˡֻϣŮᵽһ˿ǸѰζ
ϾΣһͬĵŮӣԵĿɰ
һ˲䣬ѩʱ¶һƬϲȴתͷؤ˹ȥ
һɲǼ䣬еȴµøܼһЩĴ˵ȴһʹΧĿͻȻҲһЩƺҪһ㡣
Ҷһϣʱָֻ˸ղŵᣬһ˫۾ֱֱؤһֻȴ䣬ֿʼŨҵɱƺֻҪκζҪһ˲ȥֱӻ˵ʺһ㡣
ۿѩѾߵ˵ĸǰСؤȴͻȻһ˿ϲֻһ˲䣬ؤȴͻȻһۣҡҡͷ˲վڲԶҶȴͻȻһ˿־뾪
ǣøӹˣ˭ûжֻţĿгϢȴһĹ졣
ʱһһţ˵ȴȻûκζֱֱضţؤУȴӳһָ޷εĿ־벻š
ΧĿ䵭ˣ
ѩȴƺȻûзΧεĲͬѰһ㣬ֱֱֻߵؤĸǰȴһƬͬ飬ӿڴͳһǮмŰԪ󳮣ˢˢȫֻưܵ´Уһж֮źظһǸСؤԴ˵һ䣬ȥԵİɣ˵꣬תҶ¶һǲýĵЦݣһһ˻
Ҷϵɱһ˲䣬Ͷȥһ͵ɫΣͬŮһܹԵˡ
ʵڰ˵ʱȴԼоһѵõĿ֣ѩʼһƬįƺҲڸղһ˲䳹ʧһ㣬ϲȸԾ§סҶĸ첲˵ظֿʼ޼ɵֱϼѹţֻһȴΪ֮ǿĵ˵һ䡣
ţֻҪÿ־ͺãҶһۣԴʱҲˣҪѧУɣ
򡭡ѩɫʱʹԴʱЩֻһȴûзʲôֻص˵ͷƺҪ˵ʲôȴվû˵
Ǻܿģǣ֣ǰȥֻһΣƺ£˭û˵ҶȻָֻһƬ磬ֻиȴһƬء
Ȼܹڸղŵһۿؤʱ򣬾ȫ˲Ϸѣ˵֣ȴѾԽȳԼǡһµĸѾǷ켫˷ָ
ûпĻϵһֱֻ۵ؤȴȫһõĸ֣һֻǺƣرʾţٿ˽ʮİε
Сؤûв´ĻʵӦѾʮ֮꣬˿ȥһСӣֻΪһ٪ѡǡǡ٪壬жȣ˸о־塣
Ȼ˵ľʱݣѾȫҲ˿©ڵһۣͿһС


ڶʮ һ
Ҷѩ֣һһǰţ˫ĿȴȻ˸Ũҵɱᡣ벻RBȻҲôѾУλ̫ӣBJҵĴϧڻǰͲסˡ
ȻҲ֪λBJҺųϰļ̳ˣ֮ȲҪչһУǣҪԼշġǡѸгɳ׳󣬳Ϊһǿв
Ͼʱķ˳ԼҶǿʽ֧֮£µѾ̶̵ʱʼ֯Ѿʼŵĵһ
ΪС裬ȴòҶµֶ꣬ԼµȻ׵رֳҶҲоЩ𾪡
ϧ֮ȲҪƽһеᣬԭҲֻһǾҪ콫Ѿ׶ɱҡ֮С
仰˵ҪλٲȻѾΪҶʵ߹̫ĴϢʱ䣬ҲԸ̫෢չ׳ʱ䣡
Ҷ֮Ըղؤʱ򣬲ûɱ֣Ϊ̫ʴѶϡģȴԸ⣬гµŮج磬һƬֳɱ¾硣
һһؤȴʱתǸǣѩ֣һһسǰȥӰįȴһ˿־˵ɫڱøì
ʱһҹĺ紵òؤֻ䣬ȴȻһѷذףɶϵĵҹɫɢ˿˿۵ĺ
ٻһۣȴҧҧѾˮʪ͸ȴһҲû´һǮѸʧ˺ڰУԶһխưܵС
ǡǡʱҶȴͻȻתͷպÿʧӰʱӣȴûж˵ʲô΢΢һ˿ĻֻɱȴŨˡ
ѩˣȴͣǰԶ
ѩѩžҪȥʱҶȴԥһ£غһ
ôˣ򣿡ѩƺȻߣܲ˴ŵ㰧įƺôҪҶֱЩĪĲʧ䣬ȴǿԼһ˿õЦʵ
һǧҪһ뿪һͻҶ΢˼һ£˵
ҶͻȻҪѩʱҲԵЩ죬ڴһƬ֮ɫܵһ˿ѰζȴҲûжʲôֻص˵ͷ
Ҷص˵ͷǳһͻȻ˳Ů˽ȥغóţת㳯ղؤȥС˹ȥ
ӰᣬϵɱҲ˿Ρ

ղؤȥСӣȫʽסլ¥ԵЩưܣΪ¹ԭʯ·ϳ̦ȴԵŢ
ΪѾҹΧǶѾ˯ȥû·ƵСԵøӺڰˣֻвԶһУ׺ż˿΢ĵƹ⣬ȴɪɪҡҷš
Сӵ·ߣسڴֵĴҹɫ趯ţڰ¹ڵͶ˿аȵӰȴԵЩаˡ
ºڷߣɱ˵ĺʱڣ٣ҹڸסһеɱ¾Ѫ
ʱȴɫŵسһһСؤͷ϶ĺµţֻʱ˿ȴƺҲ˲ˣŻŵسȴǾ벻
뱼ܵٶȣȴҲղͬһ綼ܴ⾰
ֱ˺ܿ嵽Сӵ룬عͷȥֲû׷ڳһӰȡ׺ɫĽװ㿪ʼϤϤػ
ؤĶͷϣȻ亹ֱðһƬĿ־塣
ʦղôõʱΪʲô֣һֹҳ֣ʱȥİ˾Сؤ̲סˣʵȴȻһRBȥȴûһ˿˾СӦеۣȫһʮ߰ꡣ
ˣؤʱһĨǳĺͰ׷ͷ˲ժȴȻһλӣɫȴԵ΢΢Щ԰ףֱֻȴȷʵնϣǺµɫǸղҪǸҶ֣ǶѾΪһʬˣ
ΪʲôСؤȻѾµ˶Էش𣬿ȻĴ㵣ȵʵղӦûһɣǸŮҲҲһ©ɣ
֪ǸŮһǰˣ˭𣿡ؤ̾һȴ˿˲ϲöͷϵĺ飬ЩɳƵ˵
˭СؤȻЩȣȴ΢΢Щŭ˵ҿѹһû˿ͬĵˣ
ִˣؤεҡҡͷѹ˵ǰãµġĥưɣһҹ֮ɱţΪֵýĴɱ֮һġǡŽʣһµ꣬һƬѵ˳ҳ״һƬ֮УǸˣһֵݵĺϷ
һ˲䣬СؤɫͻȻ䣬һƬɷףӵŵŵɳƣ˵ǶҶҵļ̳ҶǸɱ֯Ϊɱֽ硯̻ʵˡ桯
ûǰһĻᶼûУؤƺҲһ˲䣬׸ܵһĺ䣬ɵý˽ϵ·ȻǸϣڡĥưɱ¾Ҳûۼȴ֪һһٶˣҸⳤôľӢǽأȴǸ˵ǰĲһɱ룬ʣµģȴ׵طѣѾΪֵµĶ֧һһչŵļƻ
ǣҿղţƺûҪֵͼСؤȻЩ⣬ʵôԶֻҪǸŮ߽ǵһ˲䶯֣ȫȫˣҲǶôѵ鰡
ؤεҡҡͷȴһƬ֮ɫȴȻһƬ־壬ѾϳǣҸұֻ֤Ҫǵʱһ㶯ֵͷԻᱻһ˲䣬ֱӻƺҶǸŮҲûл֣Ҳ벻͸ǵʯ֮ʵǵһͬʱذ׻ǵĺҸȫ϶ԿһУ
̫ˡСؤɫҲɵô䣬һ󾪺ȴ˵һ
õǣȻǣȴڻûж֣һΣҲãӹһؤ̾һ
ھô½ۣδ⻹̫һɣȻʱ򣬺ڰȴͻȻһ쳣ƮᣬȴͬһУݺݵشɱ˵һ㣬˺󱳿ʼ͸⡣


ڶʮ ɱ
˭ؤɫ䣬ʵ˲תͷȴ߲ԶĺڰУȴȻֱֱվһλŮˡ
һŮˣһɫ³ȹ³ԸУ¶һĨļȴ͸¶ԸϢ
ᴵһϮɫȹһͷٲһ˳ķ˿ʼڿ趯ţ˿ַ֮⡣
˿ȥȴаȣ簵ҹеһ㡣
ֻʱ˿̣һ޵þΪŮˣȴŨҵɱΧĿҪһ㣬һ쾪޵Ĵ̺õ塣
ϣȴȻһɫķذףҹɫ֮󺮹⣬Ѫȴ鲻ԽһĿ־塣
˭ؤ϶ʱӿһƬ㵣ӡŵšһʵ
С飬ȻҲѯʱС֣Ů˱˵һ䣬ȻСȴ͸¶ɱͬһݺݵ˵ϡ
һ˲䣬ϵĿ־֮ɫŨˣɫһƬɷףͷ϶ĺ鿪ʼµţؤȴƺø
Сؤһۣһֻȴ˹ȥ
ղŲɱǣΪʴȣֻǲһѪǸŮߣŮһ˫۾ֱֱѾ֣˵ȴĮˣǣⲢǾͿԲ
˭˭δҵ뿴㾿ƾʲôȡؤʱһЦڿһкȻһذףѩĵҹɫһ۵Ĺ⣬Сؤһۣʱ
ذڿڿлһĻߣ˵Ҳ׻ΪӰ˲㳯Ů˵Ϲ˹ȥȴʮĬٶȶѾӵ˼£ΪɱС
ۿ˵ذףҪһһµعŮ˵ȴ¶һƬǱɫذڿһȴͻȻƽضֱӷ
׾ٱȫһɱУ㻯ΪһɫĹӰӰ֯һ
һ˲䣬һƬҹɫ֮еĿȴøĮˣƣȴѪϢ
˵Ӱ֯һȴѾֲ徿˭˭ֻҹɫ趯
磬øŰˣ·ߵӰڲͣҡҷţʯĵϣһ쳣ĵӰӡ˭Ҳû˵Χֻ趯ɳɳؤĴϢ
ԽսԽңҲ֪˶ãȴͻȻõɫذףͻȻһƬɫĹ⣬һ
ţҽб㻮˼žҹգһȴһ˲䳹׾ֹֻؤϥڵϣеذףȴǰĵذϣһ죬ٿŮ˵ȴѾһƬ뾪
СؤȴֱֱվԱߣѾһ˲䣬ֹͣתӣȴͻȻͨһ˵ϣ˲
ŮˣȴȻվԭأšһذף£̺Ѫ˳ŵһһµţʯĵذϣȴһõһͳҰĺҹȴǡǡһ˿á
ֻȴԵı룬̲סᡣ
ڴġõ塯һҲԩˣֱڣؤƺϳŮЩԳЦһȴ쳣³һ仰һᣬһ˲˵ڵϣֹͣ˺
ҵ͹ȴƺ˶Ĳ־壬ϣȴٲȻһ̺Ѫڣʱ˿Ѫš
ȴҲûһµϵʬ壬ֻزеذףתȥһһس˳ȥ
ʱȴӿϣֱֱվһ޳ӣһͰ͵װͷ΢΢ЩңȴԳһĪĲɣĮ
ҶֱֱոƾеһУһƬɱ¾ŮˣȴӿһƬ飬ȴû˵
һƬ޵ɫȴһ˲ʧˣ֮ģȴһƬԼģӿһƬѵõĺΣŵ˹ȥܿߵҶĸǰ¶һ欵Ц߰ɣһжѾˣ
Ҷ˵ͷϵЦȴˣԴһƬͬٲĳŵ˵һ䣬лл㣡
Ӧ֪ΪԸɱ¾㱻Ϊһ磬Ҳϧģۿȴ΢΢Щʪ˳ؽԴǰ˴գ˵ĸͬһϵͽڽԼĿĶһ㡣
벻RBˣôˣһжģҪܶ࣡˰ΣҶؽƿ̾Ϣ
Щģֻ֪һ£˭ֻҪҪ㣬ҶԸ⣬Ϊɱ΢˼һ£ȴ˵Ŀᶨ
ҶʱһƬŨŨĸж΢΢һ㣬һԲȴŮ˶ѣãļԴԼļϣһֻ§ˮһСһֻȴظš
һ̣ĻǸղǸƾһذһƬɱ¾ġõ塱ȴֻһ԰Ůˣõİ˵İ
һӣҶע޷ŵ̫࣬ΨһܹŵģҴḺ㣡ҶϢ֮΢΢Щͬڵŷɥ֮ǵŮˣʱ˿ѵñֵһ˿ģã˵Щʡ
ϣȴͻȻһص˵ͷȴû˵ʲôֻٽһ޲ɷĲϹ˹̰˱ϵζ
һ˲䣬ˮȴҲ̲סʶ
Σһ仰Ѿˣ޷˵ؽԼһƬì֮ܵУҲΪǸŮˣһУѾҪˡ
˭Ҳû˵ӵţѵõһ˿ףҹɫ밵ˣˬڵشš
Ҳ֪˶ãطֿϵˮȴҲһֹͣˣٿҶȴһƬε飬ϴ˿˿Ҹ
ΣһעֻǸѪɱ¾棬ȥŮ˵ܹõ˵ĳŵѾݳˡ
ˣѩڵɣϽȥɣֱڣڵ˵һ䡣
Ҷ˵ͷظһ㷢¹Ķţȴû˵ʲô̧ͷһӵһͷһڰĽ䣬ȴͻȻӿһƬζˡ
תȥڳ˳ȥӰ΢΢ЩһĪĹ¶밧ˡ


ڶʮ СåҲ
ֱֱ˵ıӰһһʧںڰУڽӿһƬᶨãͻȻЩԳ˵һ䣬ֻԼ椣ñ˴Ϊ֣ȴƫƫ˵ôһ˸жĻ
ȴһȫĽӰʱһһӰҲ˲ʧ˺ڰ֮Уͬûгֹһ㡣

ʱ˿̣СһһڰĽȴֱֱվһӣһɫķ£ԴҪˡɫ԰׵ÿ£˿ѪɫĸƤͷȧǸ߸͹ƺѾ֪ʲôʱ򣬾Ҫһ᲻뿪һ㡣
ȴվһλķ쳣欵Ůˣһɫ³ȹԼʮӣ³˲ַĸ߹ޡ
ͷһ٣һ˫޳ְĴȣֱֱ¶ڿУԭʼջҹ΢΢һɫȹڿ趯ţȴһ˿Į
ֻʱ˿̣Ůһ˫۾ȴȻضǰӣìգ͸¶Īʹ밧ˡ
ӣһ˫۾ȴֱֱضСӵһˣҶǼͦıӰʧҹɫУٿšõ塱ǻӰҲʧ֮У¶һƬɬЦ
û뵽Ǹ˵ʵģҪ̫߳࣡Ҳ֪˶ãͻȻ̾һɳƵ˵һ仰ȻͿˣǸվɱֽ۷壬Ϊǡɱֽ񻰡ġӰһǲ֪ʵǿʲôزϣõ塯ʵûпⲻò˵һЦЦ
Ů˵ɫ΢΢ݣһ˫۾ȴȻû˵Ŀеʹϧȴˡ
֪ȥģ˭𣿡ԳЦЦ΢΢䣬ƺҪԱߵɿԣȴڻǿԼסˡ
Ůҡҡͷ
RBĵһɱ֡⵶˵εٶɱ֣εΪֹѾʮ£ʮ֮䣬ûһжϹÿٶʮСʱϣҲӿһƬʹ뾪ɼǸŮǰȴ˵Ĳһ
Ůɫݣ΢΢һȴȻû˵
ΪϵжҪλռҶС֣ҡҡͷЩɬ˵ʵնС֣˵Ѿûκ壡ҪģֻҪǸ˵ʵٽһ̽ѣҲ޷ƵģȴǸƺѾ͸ҵĿģһβûг֣ȴǡǡǡõ塯Ҹеεģȴǡǡλõ塯ʵΣҲվûпΨһܹĳģҲڿԼλҶҴٵǰҵ׼վǲ֣ңѾû·
߰ɣؼȥɣŮɫͻȻҲЩ룬ֻ΢΢ǰһҪǣַ֣ŵУȴͻȻסûټȥֻǵ˵΢΢Щʡ
ЩЦ곤̾һЩʹ˵þĵһɱ֡⵶Ϊն̽һΣҸĴۣδҲ̫һЩҡ
δ˵꣬ȴͻȻѪӿƺҲܲסһƬʹ࣬ҵؿֱߵɣȴƺҪӿȳһ㡣
һ˲䣬ŮȴƺҲ̲סˣǿԼͷŤһߣˮȴԲԸеҧҧǰȥס˵֣һΣȴûоܾ
ֻǻ̧ͷǿԼֹס˿ɫȴøɷˣۿҲʪ˰ΣֹڵϣصؿţɳƣϹĺۣؼңúõ˯һ
߰ɣǻؼңŮˮӿס֣ӵϲֱڣžȵط֣˵ѾһƬ

ҹɫˣֵеǣѾ˺ֻܶ࣬Լȵ˺Űӣ·ڼϣĿĵǰš
貵޺Ȼ죬ȻԵΨֻһƬ͵ıȴԼһ˿Īİˡ
õı󣬻ڸ̫ᣬ̫ɱ¾ֻЩѩҲ᲻ԶλռҶС˵Ǵģȴֵġ
ѩվ˵Աߣصȴţ֪Ǹ˾ȥʲôȥˣҲȥ²⡣
ȣһȣ
һ紵΢΢оЩ䣬һ£ٷعһȴɵɵЦΣһֱԼСÿˣǶȹ۶Ҹһ졣
һУѩ˵Ѿ㹻ˣ
ǿڳȥȴģԸվ·ߡΪ룬ʱͿԶԶؿˡ
ȻҲãԼ뷨̫ɣҲɵǻԸɵȥɵһ㣡
Ϊ飬ɵ̫ڴˣԶӵеģ
֪ƺʲôȴӿһƬĪİʹۿ΢΢Щʪ
ʱһһţֵ˸Եϡˣ·ƵҫŮӰúܳܳȴԵĹ¶
֪ǸȥʲôȥˣԶȥԹֻ￪ʼԼЩģ£
ӴС椲ȻʱȴͻȻһͬѼаᱡζģȴһҪŻľ
ѩ˲عͷ㿴֪ʲôʱֱֱվĸһĿ졣ͷһͷ˸߶ϻһֻ°һĿĵ̣ںҹиһ˿ɭζƺ±˲֪һѹֳԺ޶Ļһ㡣
ѩ΢΢üͷȴһЩżˡ
ո磬ǻͷһͣŻӳȴü۵С죬ʱһþƨ˵ղźȵʹˣôʹ͸ոһС椣ҹʹ죿
ŽˮƽߣȫҲõӦڵС춼ˡ
ѩüͷ΢΢壬ٿ˵ȴӱ벻мˣȴѸתҲٴˣֻĿȴ͸¶ŭ䡣
ӴСûͦߣƢͦ󰡣ոĻͷ죬ȴЦø٬ˣǰһվѩǰ´ȴʼС椣û治ҪǺú磬


ڶʮ Σ
ո磬椺ȻʱһСȴǾʦģС˳һͣԱߵĿˣЩɵ˵һ䣬ҪǻˣõʱϲҪ鷳
ƨֵʲôʱ¹ˣС죬ȴһ
˵úãͷʱվ˳˵Ⱳ椲٣ָҴС㡭
ͷŸɾһ㣡ѩ̧ͷݺݵص˹ͷһۣǳȴʼЩżˡܶûˣȴƫƫҶûлҪһ⼸涯ֶţҲ֪ôźˡ
С椹ƯƢҲ𱬣ϲȴκͷʱЦƺˣ壬嵽ѩĸǰᱡƾҪһץס֣С椣ҹվİҪߣȾƣ
⼸죬ʱҲ壬һʱЦһƬ
ÿ֣ҪٸҶֶŵģֱС㲻ˣѩʱɫ䣬һƬżˣ˳һȴ˹ͷ֡
ӴС椻ҪҲͷЦøӲˣȴתСܴЦС椣ǧҿ
һ˵ţȴһֻһǰץ˹һζͻȻȻܿץסѩĸ첲
žȻʱѩȴǺݺݵһƶ˹ȥֻһ죬ͷ϶ʱ㰤˸ʵʵ
ͷ϶ʱһһ飬Щ߳ŭѩҧҧͻȻǰ˹ȥҪһѱ㽫ץסȴκΪȶ˾ƣԷһԼһĶˤڵأˤһʺʱЩǱվֱ壬ŭѩǱ벻мֶʱһӣϣȺݺݵؽѵѵС椣һͲˣӵóҵġ
ո硭ȻʱСͬʦģСվ˳һקס˹ͷĸ첲Сƺͷ治СҪˡ
ʲôȴκιͷɫһƬŭָָԼӱһ⣬Ȼͽˣҽ滹Ķ飿ϣҸ𣡡
ɲǼ䣬Сһѩ˹ȿֺӣƺҪԼϴǰúñһһ㡣
ֻʦģСûжؿżˣɫȴͻȻЩѿ֪ΪʲôͻȻһֲõԤС
ѩڿʼһ˿£ȥȴκθûһô첲˲㱻Сץסˣʱȥ
ѩʹţŭس˴
С椣ղŲǺ𣿡ͷȴӿһƬĴЦžƾ٬ߵĸǰһֻ־Ҫ°ͣ㿴úһ֣ģġ
ſңѩҧݣʱһȣݺݵһڿˮȴֱֱ˹ͷϣȰڷſңȻұ֤ǻúܲң
ƯС椾ǲһˮģȴκιͷϷЦø٬ˣһĨϵĿˮڱһ£˵Ƕȴȫһ̬һ㡣
ֻ漴ȴתѩ˵ϣҵ뿴ôĺܲң
˵꣬漴һקѩĸ첲Ҫǰȥ
Ȼʱ򣬿ȴͻȻһɱĲҽֻѩͻȻסͷ˵ֱݺݵؾһҧȥһӡѾҧˣ̺Ѫʳ
㡭ͷʱŭˣһƣҪݺݵسϳȥ
žžžȻʱԶȴͻȻһ
ͷ˶ʱعͷȴԶֱֱվһλ޳ӣһͰ͵װͷЩҵǰȴԵһаĮ
򡭡ѩҲһ˲䷢˶Է϶ʱûɵһϲ˲˹ͷֱۣ󲽳˹˽ҶĻۡһ
ûˣԲܾˣҶЩʹίŮʱ㽫§ڻĴĺ󱳣Сذο
Ҹղĺú£ѩ§סĵίȴƺһ˲䳹׷йһ㣬ˮȻֹסţܿװϵ׺쵵ۡ
ͷȴʱƴӿطЩȵλ·ɱĳҧһʱҲ͸ԷĵϸһʱҲж


ڶٰʮ ҹ
λֵܻ°ҹ۸һŮӣȥҲ¶ˣҲıӦҶʱ̧ͷһͷ죬ʱѹ˵ȴͻȻӿһƬЦ鿴ȥǺɫֻȴʼ͸¶
㵽˭ͷЩɵˣʵֻϱȴ˿ʾ
ǣҵ֣ҶϵЦһ˲䳹ʧˣȴһƬᣬһֻȻرѩˣֻܸǣҵŮˣȻǳıӵȻҵŮ˵ⶼҴҵҪҲߣҲڸϾɱֻ죬ԶһֱˣȻҾɱǶϧֻϧԼ֣
Ȼһ⻰ѩȴһ΢ĲһƬӲȴ˲̧ͷǾϲȸԾԼ§ڻˣغһ򡭡
漴ȴõЦֻȴһƬ쵵ۣ滨ӵɷǿɰ
ҵţȴӿһƬȻڸղţ׿˵Ůˣ
㡭ͷ϶ʱһƬ߷ߣһԼ⼸߷ߣȴʱһŵЦֵܣӢ۾Ҳ޿ɺǣֻҲҪԼʵǽˣҵ뿴ôԶһ֣
Ҷ΢΢һĻȴû˵ʲôֻٿ˵ȴøζˡ
ͷʱЩˣٿһļСܣȴͻȻһ˲һλεˮһһϣȶ֪ߵغСӣ
˵꣬ȳǱˮֱҶͱ˹ȥ
СġѩʱҲɫһЩǵҶ
Ҷȴֻ΢΢ЦЦͶȥһοɫȴͻȻһ䣬ұһűһ˳ȥֱֱڹͷĶϡ
ֻӴһҽУͷһʮ壬ֱֱس浹˳ȥֱ׿ĵذϣһ졣
ҵһţͷƺҪ߳һ㣬ʱɫһƬɷףŶӲͣڵϷţͷ϶ĺѾʼµš
ǼͬˮҪС죬һʱҲ׾ˣĿɿڴǰͻı仯һʱȴҲ֪ôźˣҪ֣ȴƺЩɵ
ͷҪվȴƺµһ˲䳹һ㣬ڵϴȴôҲվٿҶȴѾ˿־벻ţƺͲţ˾ɵһţȻԼߵ÷˳ȥһ㡣
ɫʱøѿˣһ˿߳ŭͻȻҧҧǼСܴһϣȷС˵
һ˲䣬ǼС̲סˣһۣҧҧʱеˮݺݵسҶϴɱ˹ȥ
Ȼȼ˽ҶǷ㼸ȥˮΪȻǼҽУСͷһ޵أֱӷ˳ȥݺݵڵذϡ
ʱ˱ˢˢصһŶӲͣڵϷţʹĲҽС
ҶȴҲûһ¼ˣֻǾֱߵͷĸǰصһȥʱһҽУͷѾû˿ķ֮⣬̲סͣţ磬۲ʶ̩ɽ
ǳΪɫ죬ұҲܲţײͷϣҵŮˣҲͱĺҶضһ仰ѩ֣˵ĳ˽ȥ
˲䷢һ̾Ϳ˳ȥܿʧҹɫ֮С
ֻѩûпģȴǺܿģղŵĵطһӰһŮˣͬԵħһ㣬šһɫذס
һһߵСĸǰ䣬ͷʱ㱻նϣһɺѩȴҹһ˿޲õɫʣģȴһĲҽУ˼žҹա
˵Ҫһֻ֣ұȡһֻ֣Ů˵һ䣬漴ӰһһɫӰӣֳ׵ʧҹɫ֮Уͬһ㣬ƺûгֹ
ޣĮᣡȴȣ
ҹɫָֻ֮ܿǰһƬ壬˿˿ѹֵЩֻѩ˵һ˳뵭˵ҹ


ڶٰʮһ ҹע
ҹɫͬһشҶؿų۾ֱֱǰȴҲû˵ѩԴϳԺ󣬾ԵЩĬҲҲ֮ǰֵԵС̫ӣһƸеСŮһ㡣
۾ֻĬĬҶɫ΢΢ԵЩìܣ촽΢΢䶯ţƺҪ˵ʲôȴû˵
ôˣò𣿡ҶתͷЩһۣȻѾԼµСӾΪʲôͻȻĬûж˵ʲô
ûУĵһ죡ѩҡҡͷǿԼһ˿ЦȴԵЩǿ
Ҷ˵ͷȴҲûж˵ʲôֻǵЦЦ
򡭡Ȼʱѩƺ̲סˣغһȴЩɳƣɫ΢΢Щ԰ףӺ̲סϧ
ôˣҶתͷʵ
Ҳǽ죬ϴα°һֻҪΣգ㶼һվ𣿡ѩ죬ĵ˵
ȻˣҶ֣صص˵ͷ
лл㣡ѩӿһƬĺ΢һ˿ۣ΢ԥһ£ȴͻȻֵ˵򣬽ܲһȥһϣ
ĻҶʱЩ죬
ҾҪң򣬲Ҫܾң𣿡ѩϸԵЩˣʹͷҿȴȻЩζ˵ȴƺ˲һʲôһ㣬˿˿ᶨ
ҶȻҲЩìܣСһԹӣȴҲʵڲľֻܾص˵ͷ
ȻóСӶԼìܣȻΪƺѾһʲôѣΣһʯĳˣСӶԼһƬģοء
Сӵʲôľȥܾ
лл㡭ҶڴӦˣѩʱһƬϲȸԾӿһƬõЦʱһ࣬һ˫ֱرסĸ첲Ҳ˿Լǰ˵ظֱʹؼѹŶѾΡȴԴĲϣĵһСһ㡣
ҶʱҲЩ̿СԽԽеһĪڶѩ֮ĸϣȻöΪԷ룬ԸöԷյһ˺գСӣȴڻǱóĬࡣ
¾ԼڿȴҲûֹСΣյĶ嶼Լĸ첲ϡ
ѩƺ̰һ̵´һ㣬˸ǴӸʻλϣҶĻԽ嶼ԴҶĴϣԴȴǳСϡ
ϸԳһƬҸر۾ȴԵøĳĽë΢زš
ҶͷЩϧؿһۣȴҲû˵
˺ܿһҾƵſͣѩƺȻڸղŵһƬ´֮ܰУƺָֻ֮ǰǵɰģҪҶ³
ҶҲνСӵҪľܾ
ǺܿģѩһƬϲȸԾĺ󱳣ƾԼǰ˵˫壬˵ĺϣ·Ȼһĸܣһ˫ͬźۣ§סĲӣǰ۵ոͨһƬϡ
ֻʱ˿̣ϸȴһƬţϢ֮ĺЩ
ΪѾҹһ࣬ԾƵĴԵЩ壬ֻԼʮ÷Աڰ̨ǰŵӻ˯
Ҷѩ˶ʱվкšֻҶȴϢȴдһ˿ζ
ֱ̬ƺվǰͰЩǵˣѹһɹƭ֪Сɫħһ㣬λεεСŮԾõ֤
ҶȴҲһΣ鱾ûʲôý͵ģҲͲҪһ׼䣬ӹԿױǱرѩݿڳȥ
үģ֮ǰȥƵĴ٣ûεģһʮ߰СҹȥƵ꿪䣬ôôԵЩαŤ
ҾƵ꣬ȻҶµ츮Ƶûκοɱ֮Ǹɾࡣ
һϣҪСͬһȥʱҲ̲סһϾΣʱ˿СԼغкȫܹܵı
ҶЩ̲סаʢģȴСӽ챾ֻһ³ȹԼ˫СβȻȹӣǱȴ𲻵һ˿ãȫܸܵСͦСβ뵯ԡ
ѩʱ˿ҲԵøĽøӼˣĶߺȴһִӵ㣬òҶһ񼤵С嶼ƺѾʧȥһ㣬׵̱Ҷĺϡ
ҶȴǲûʲôĶֻǺܿ¥򿪷ű˽ȥŽڴϡ
ѩȴһ̽ߵøӲҼˣֻһµӴ˵һ䣬ȥϴ裡
˵꣬һ̳ԡС
ҶȴҲһЦãԼλСӣڶûӦȥȺεĸ顣ȻҲóСӽǳ˾ģҪĶ׽Լ
ҶҲ֪ӦǾܾǽܣΣС˵һԵ˺
ܿģڵԡбһˮ
Ҷѵ£ڴϣСȴЩȻԡеСӣŽʮ߰꣬ȴҲȫܹóķѾ൱ˣĵĻ𱬳̶ͲЩʮ˾ŮҪɬ١
رǰ˵ظƽ̹ССһ˫׻Ĵȣκһ̲סջ
СӣȴƺҲߵĲ֪ôźˣѾʮˣȴûдԡг
ҶڴϣС֣֮ǸԵС̫ãȴΪ޷˵ϲԼձ»ŵǣչ˵ԼЩʹ벻ᡣ
Ҳ֪ӦͬСһͬƵסͬһ䣬ǶԻǴˣΨһܹ϶ģȴǽϣԼС֮䣬עҪһЩԽµ飬Խһһֱ֮ĺ蹵
ֹʮӵӣԡҵķڴˣҶ˲̧ͷȴѩմ˳
ֻһɫԡ¶һ˫ͬźûκ覴õֱۣǰһĨ۵ļ¶ڿУԼԿһǳǳĹֵ֣ӣȴʮˡ
ͷʪģµˮƤɰһǳǳСѣȴԳһ׵ζͬһ京ŵĺɻһ㡣


ڶٰʮ Ů
ѩϽһ˫ۺɫЬȴһ˫ͬĽֺͷ¶ڿУͬһƷһһ˫޳ѩ׵Ĵȣ۶΢ŴƵĹ̲סҪ渡ԡڵһƬΨɫ
СӣƺѾߵú޲Ҹطȥ嶼̲ס΢زţʹԴѾһƬͨ죬ͬһֻ͸˵ƻһ㡣
һֻС߬ԡһ䣬Ϊָ̫ڶЩĽëͣزﶼҪγˮڷͷۺĵƹ£СȴԵĳˣȴԵ컣˸̲ס嶯
ҶضСһ˫ȣǰһǳǳķ϶ʱҲɵøоһڸ
򡭡Ȼʱѩȴҧҧ̧ͷǽߵһۣһȴһ仰Ҳ˵ˣһƬͨ졣
ҶʱҲЩˣŴֱֱû뵽ͷۣڴ֮ҪΪԼһѶӣҺͽһԼС̫ãȴҲ˽˵һ档
ѩȴͻȻǺݺݵҧҧ֪ͻȻߵͷǰһ¿أʱĵƱϨˣǰһƬڡ
ҶӦȴͻȻֻоһ߹̵壬Ѿ˽ԼĻһỬۣǳ׵§סԼĲӡ
ţͱѾһƬסˣСƺױһ㣬Լ촽ϣϲͣ˱ţҧš
Ҷʱ󾪣ȻѾϵСӵľɻ̲סЩ˫ǰ¥ȥڰȴСϵԡѾһߣȥֱСϣĸܣ̵˸̲סĵĳ嶯Ҫ׽Сѹ£úõϧһ
ʱ˿̣СȴǶԼϵ·һʱ䣬ҶѾû²ʣһ·ˡ
ѩȴһղŵɬΪںڰ֮и׹ɣȵؽҶѹ棬ȴӽ˸סǰ˵ȫҶϣмûһ˿ҡ
˵촽ȴȻͣϲϿҧţһ˫СָͣϡȻ裬óСѹûнǵľ飬飬ȴȻܿҶ忪ʼԵı仯Сֻоһ̵аĪȼҲü˫ͬС̵ͦСβʹš
ģ߸Ǵһ󼱴ٵĴϢȫܹظܵСĴԼĶϣȴǳһִӵ㡣
ҶЩ̲ס嶯¾ͿҪըģȴСӾȻκԼĴϣȫܹܵƽ̹Сȡ
Сӵ壬Ҳһ˲䣬ƺʧȥһƬһǻ飬׵̱ҶĻУȵȻ޼һ
ȻҶЩ̲סԥžǻӦСӵĻȣǱһ˿ǣƿʱȴͻȻоϴһ⣬һȴЩʪ
Ҷʱ󾪣ʱסСӵȴѾ֪ʲôʱˮѾ۽ǹ˳Ѿնʪ͸
ôˣҶʱͬһʹȻ֪Сʱ䣬һֱǱìʹ࣬ʱ׵§ڻսԼļϣʵ
򡭡ѩȴͣزţһ΢ĳ쳣˵غһ䣬ȴһ仰˵ˡ
ˣˣҶһʱҲ֪ôοС˵һ䣬ȴͣĺϸš
򡭡ѩƺҲѹƲסеʹìˣ׽ҶĲϣƾˮһһ»ţҶϣøˣ̲סͣزţĺŮˣⱲӣҶָһ𣡡
֪ˣˣҶϢ֮΢΢ЩᣬȻ֪СӶԼһƬ飬ʵû뵽ĸȻҡ
Ĳ֪ӦôˣʵڲýΪѣϾΣҵ׽㰡ѩسţƺҪʱѹֵĸʹ࣬İǰ׵طйС󣬶ǽңôĵأȻҲ֪ҲΪҺã
Ҷû˵һʱҲ֪˵ʲôźˣֻһֻСӵգز۽ǵˮ
ǽİ㣡֪һֱҵһԶСãңҲԸ⵱СãҪŮˣһͬģϽŮˣѩţȴѾ޵һһ㣬ǽϣ򣬾ΪŮ˺𣿡
䣬ȴҲҲ˲ˮֿʼʹرҶĲӣ촽ͣȡţȴƻ𣬶һֻ֣ȴѾʼϣƺѾ¶ģϾҪԼһУȫޱؽİһ㡣
Ҷʱֻоۿ΢΢Щʪֱʱ˿Сӵ˼¾Ǿͳûûε˵ˡ
ɵ÷Сӳ׵ѹ£ȴһһȥǸϵˮ
һ˲䣬ѩֹͣ˿ϵ̲ζҲüһƬӲر۾
ɾȴӿһƬҸĽߣֻǽëͣβţȴԵСӵĽģȴһƬᶨ
ҶʱҲֻоСаƽϢֿ֮ʼ̲סܵȼµѪҺҪ
֪Сӵ壬Ѿ൱ˣǵû˿϶§ȴѹƲסĳ嶯СۻѪļй̵󣬻ǰȻͦظǴŽȴƾԼ̽ı飬Լ̲סҪռС
һ˲䣬ȻһƬȴԵøˡ

ڶһ磬̫͸͵ڷÿ䣬ȴԵʡ
Ҷʱ۾ȴѩѾ֪ʲôʱ𴲣Ѿ뿪ˣֻ֮ӵ㣬ıǡ
ҶɵҲһЦشӴȴԼ·ӣѾǸСӴӵʰطԱߵɳϡ
ϣСӸϴԼǿѹڴϣȻǱ뺷سԼ·ΣȴҲ΢΢Щ̿
СӣȴԵƤɰȴ̲סʹ
Ƶش·մȥϴһʱȴִͷϣһֻŷ⡣
һ˲䣬ҶɫʱһһƺѾµһЩʲôƵģһɲҲЩӲ
СӣǼǿ£ȴʹ


ڶٰʮ ֮
ʵϵ飬ҶԼ̲סЩԼȻСأҪԼһУԼΪĶԼסĳ嶯ܾˡ
ȻⲢΪһҵ˾ӣҲΪ岻෴ϵľȴ֤һЩˡ
ȻСӻ²һ˿һ֮£ȴûͻһϵûнСӣױԼŮˣΪСӣԼ£΢΢۾СǣϢΪŶᴭϢģ¾ҵ»ݣҲͲסСӣ㹻ġ
֮ǿԼסĳ嶯ûнһĶֻǾ§С˯һҹȴΪףʱ򣬾˳µռŮˣȴֻǶһε˺
ϾƤŮԼһƬУĴ࣬˿մȾκ
Ȼ˵ϣСǻ²һ˿·Ļ壬ͬһצһ§Լ˯Ҷ˵ȴò˵һϾĿ顣
ϣҶ϶û˯ţһֱֱĿ飬һҲڻع֮ǰֳѪеĿ顣
Ǵʱ˿̣СѾĵ뿪ˣֻһţҶֱֱվڴǰر۾һڽͳż㣬ȴֻһƬּϣȴǵ쵵Ρ
һ˲䣬Ҷɫøѿˣۿ̲ס΢΢ЩʪȻѾ²⵽ʲôǵСķʽʱȴҲ̲סЩʹɬ
Ϲ⻹ҵһɣȻһҪŮˣҲӦˣҽɾˣҲ׼Ȼϣ㲢ûнһû£Сǿó㻹һɫå˭§˯ʱһ˫ֻʵظģСԲԳҺͽ֮ŮɫȻĻСҰˣŶˣǸĺ꾫ҲԣһǽϹĺ꾫
Ϲʱ֪࣬Ͼˣģҹ˾ҲҪҪο̣ԣϹʱһҪ㣡Ȼܶʱףҿ֪ʵǰģʱҲģҺ㣬ȻܶʱϲûʲôȴóֻǿЦѣҲ֪Ϊ˲ģΥĵҪ飬ȫҺ㣡ԽҾԽúʹ࣬ìܣΪǸδδԭһֱӰԶԴŻԵأ֪һķſϹĻһӶʹģԣϹһҪԽŶҪҷ۸ĻһĲģ
ҶȴҲЩ̿ȫܹԺиСӸԼ˵ⷬʱƤģ
Ϲôһʱìܺ˼붷Ҿһ˳ѧˣ˵һһҪһϹŮˣҾһģϹ͵ŰɣȵѧɹʱȥƹǼҵҶϼţʱҪ۸ңҾͰǼҹ˾ˣǮˣʵôһֱڰͽĳûжһ뿪ôԶһԶڵһߵMҲ֪᲻᲻ӦǱߵҼȻѡˣҾһȥģȻҺµģ̲סϹʱ
ѾˣҲҪѧǿϹ֪᲻ҡʵĲߣΪܹýңΪ˲ýѹҲòѡҲ֪Щ̫Ƥ̫£ðͽ㶼µģ鷳Ϲתһ˵ҶԲǣѾˡ
ϹһҳѧҲͻʱҪŮˣҪһӣ˭Ҳ赲ңţʱһ뵽һȫķýʹʹؽܵģֻµģǵǱ߻̲סϹ˼ҾͻȥҲˡ
Ϲĺð㡣֮ķʽ飬ֻҲýͱĺúʱһ̲סҪ̲סϹĺúһ죬Ϊ̲ס˼ļįȥĻһҪǵãһŮӣޱذ㣬𡭡
ּԽԽʲˣԶѾдȥˣֽǰ쵵ۣ£ȴĴ̵ۣҶһҵʹ
ȫܹõŮдǱ˵ģ
ȻҲ֪С֮ͻȻľѧһŮˡһԼŮֻеһԭ򣬸ȴҪʱһƬìʹĸ֮Уѩʧ䡣
ҶһһţɫȴҲЩɷȭͷָڶЩסȻѾµˣСӻѡ񣬿ǵȵһжѾʱ򣬻̲סһ
ãڽСߵǰƿ糿΢΢Щ밧˵⣬˰ΣڴӻͳһһϣһڣŶβĸоɫȴͬһƬį
Сӣȴһַʽжö޷סĵʹ
Ҳ֪˶ãͷһһȼմҶ¶һ˿ɬЦеͷһʱڿлһĻߣֱֱس¥·ȥ
ֱڣҶҡҡͷߵݲݵϴһ£˳ȥ

磬ȻȻʣֻȴԵЩɷףڴϣ˿˿ѹֵա
紵ţȴԵøˡ
˫ʻ⣬һ⳵ʻ˹ڻڴͣ¡źܿ򿪣߳һλİ˵ŮԼʮ߰ӣһɫĵȹ¶һĨỬļ˵ظԼԿһĹ֣һ˫ɫ߸Ь¶жһ覵Сֺͷȴ˿ȥƤ£һֽĵķϡ
ֻʱ˿̣ŮۿȴһƬףƺտ޹һ㣬۽ǻԼŵۣſɰĴСѵȴԵЩˡУ͸¶˿˿벻ᡣ
ѩ壬ϳһڴӣȴԵļѡֻʱ˿̣ȴǽҧأӱڴ˽ȥ
ڽڴŵʱȴ̲סͣ˽Ųػعͷ棬ƺѰʲô
˰ΣҡҡͷɫøӲ԰įˣҧҧת㳯˽ȥ
ֻתһɲǣˮȴҲ̲ס۽ǻʹǰۻգڱĵذϣһƬõˮ
ĴΨȴȣͬһ趯İ׵̲סҪ


ڶٰʮ ̵ĵʧ
ʱ˿̣ڻ㳡һȽεĽ䣬ȴֱֱվһλ޳ӡһ׻ɫװһϴ÷׵ţп㣬ͷ΢΢ЩңǰȴԳһĪĲɣ
վһҲֱֱضǸĽŮһڴת߽ڣֱֱһƬįʹ࣬˳۽ǻˮ
Ҷ΢΢¹ĶţȴڻûκζؿʧҰ֮Уȴ͸¶ϧ
ɷ׵⣬ȻأȻţӦˬ糿⡣
ʱһһţԶԶ͸زǸˮŮȴ쳣ǿӣ߽˰ڣڳ׵ʧ֮С
ֱʱҶεҡҡͷɫ΢΢ЩѿȴǸ֮ǰԵСħŮϲĳֺγǣοСӣȴķʽһһ߽ռһͬҪλá
Ҳ֪˶ãֱһܷɻͷХŷ֮СҶǿԼˤ˦ͷ¶һƬɬЦתȥҪȥ
ȻתʱȴԶĿյϣֱֱվһԸеŮˣһϮɫ³ȹȴǰ͹
ݣһͷ˳ĳһ紵ȹ˿ڿطţȴ˼޶˲ַʡ
Ů˴ʱ˿ֱֱԼɫδйƽȴһְο
Ҷʱ¶һԳЦݣ˹ȥһֻ쳣ظͷ˰Σڵ˵һ䣬߰ɣ
ΪʲôסأɫȻƽȴ̲סС˵һ䣬ţֻҪĻһģ
˵ʲôľҿ϶֧ģҶҡҡͷ¶һ˿Цοµʱ˵Ϊҵ˽ߣֺγǶһּ尾ѧһ£ҸϣģܹѸٵسɳϾҲҪΪһܹ֮̽չֳԼŮˣ
˵ͷȴûж˵ʲô˰ΣС˵ѾMǱߵ˴кˣ˰бԲʲôģ
лл㣡Ҷ϶ʱӿһƬм֮ɫס֣˵漴󲽳˳ȥ
ЦЦȴҲȥ

е棬һҹģϴĹ¶ԺνĹģϴȴҲָжôݻ߽ȫȴֻΪݵĹ¶ڶѡ
Ժ䣬߷װȴԵưܣԵĹ¶һƬĸ¥УȴԵĺᡣ
ԽȴΪһСЦִ̡˵ĮȴһƺѶյĹ¶ԺѾΪΪеĴνĴƾߴȴҲòΪλ߳뽨һֶΡ
ΪΪĵµ߶ѾʧȴҲķζ
¶Ժǰ棬һյأʱ˿̣һȺͬӵĺǣȴڲݵˣţʱһ󻶿Ц׷ţһȴԵ
һªΧǽ֮£ȴǡǡֳΪЩĺõıٲܵĮ벻ƽͯ걾Ӧ֡
Աߵһľϣʱ˿ȴһλֳŮˣһϮɫ³ȹòȾһ˿Լʮ߰ӣȻ㲻־׵ƯȴԳһĴ󷽣һƬЦݣ˿ȥͬһʳ˼̻ʹ
಻׳ȴԵͷҷӵЩ룬ƫƫǰһƬ͵ĳУȴЭ
ʱ˿̣ŮϣֱֱǰԶһƬյϣŵĺǣɫһƬһ˿Цݣȴһ㡣
ֻŮ˵۾ȴƺԵЩ
̽㡭ʱһԼ˾ŮȴͻȻ˹Ů˵ߣЩƤס֣غһɣ
ǰǰ̽㣬һɣӶʱҲ˹ϣŮˣغƺǰŮˣѾΪĿΪ𾴵һ㡣
ŮЦøҸˣص˵ͷڼӵĴӵ֮£Ƶվ
ǺܿģһմκϢĹ¶ԺڣȴԵȴִһ̬ƽ͵Ļá
ʱ򣬴ȴͻȻ߽һλ޳ӣһͰ͵װȴͬԵһʷǰƽ뵭Ȼ
ֻǾվſڣһҲƺһСģ;ǰһƬֵĻ档һ˫۾ֱֱǸƮʳ˼̻ŮˣǴɫӰͬһֻΨõĺڲݵ뺢趯š
̣ǸƮ죬ƺͲӦȴԸΪԼֶȥ䷲ԸԼȾκ覴õŮˣ
ʱһһţȻֱֱվſڣƺѾһʯһģɫȴһִδйƽƺ¾ǰһĻ档
ǸŮˣȴȻһȺڲݵϷţʱһֵЦκ׵Ķ
Ҳ֪˶ãŮƺЩˣŻصųľһ¶ͷϵĵ㺹飬ȻһƬЦݡ
ֻʱȴͻȻ̧ͷ΢΢ЩλãϵЦȴһ˲佥
ӣ˹ȥŲӯСƺȻƻһõĳܿߵ̵ߣͷֱֱ
벻Ҷϼż̳Ҷ٣Ҳʱ䵽϶ʱָֻһƬЦݣ˵ȴκ
ϲŭ
ҶӣȴҲֻЩԳЦЦһõطԶ볾ķһƬ
ֻϧǣȴܿһƬƽͣȻǳǳЦݣͬһʹȴûһ˿ȴ֪ѾҲ
Ҷ˵ͷȴҲûж˵ʲô
һѾ൱ˣּ˵һ䣬Ͼǹƽģʧȥʲôȴܻ˵õʲôȻһӣҶ޷ٿһʰ쵵磬ȴܵѵõľҲ޿ˣ


ڶٰʮ ҸŮ
˵һУȴǡǡģҶʱҲɵó̾һ֪ΪʲôŮ˵ǰȴܸоЩĽմѪУȴͬһ޷ѵһ㣬ݺݵŰһ˿ʹ
ʵҲû˵УϵЦڵȥȴһĪϣû˭Ҳһֻģ˲ͬѣģȴֻĵһƬȴǡǡҲһ̰
Ҷص˵ͷȴû˵ʲô
οʮһյĳիҲҪΪһƽѣתͷֱֱ˵ȴȻϾΣҶΨһˣҲµΨһ⣡
ҶȻû˵Ȼ֪Ů˿еġѣǸĿǰѾʹһϵֶΣ֯죬ѾѸչŵĲкꡣ
Ҳ죬Ϊʲô˫۶Ѿʧȴܹһ̼˵վһˣЩ¶ô֪Ҳᳬˣ
ҶͷƺھƷλŮ˵ĻȴһʱҲд࣬˰Σ̧ͷѹ˵һ䣬лл㣡
϶ʱ¶һƬЦȻЩ죬ȴƺҲ˴ʱ˿̵ľ΢˼һ£ͻȻ˵ڻ𣿡
ܺãҶشȴ΢΢ЩھΣֻʱ䣬ܶûл㣡
ҵģȻһƬЦݣΪǾãԼһԲ˱ңʵˣ
ֻܴӦ㣬ҶǳǰܣҶᱣȫҶ˵
ŶֱڣڱЩȣתͷƺЩ˻˵仰˰ΣȴڻӿһƬм֮ɫлл㣡
ҶȴҲûж˵ʲôֻӣ¶һƬɬЦ촽΢΢䶯ţҪ˵ʲôȴû˵ڣֻվ˵һ䣬ˣҲӦˣһõط޷ƽʱﵹ治ʧΪһõط
˵꣬ӣҪ˳ȥ
һӣûǷ飬ҲûˣȻʱȴͻȻվС˵ϴ˵Ը⻹ɾ壬ȡһ仰һֱЧһ죬ԸȡԼĶҾԲаԹԵģ
ɫ³ȹƮƮ΢΢趯ţɫȻȾһ˿ǿͬһʹ
Ҷ΢΢Щ죬תȴֻǵЦЦת󲽳˳ȥŮǰٶһӣǺԼһѪһƬ֮⡣
̣ȴҲֱֱֻվԭأȻǰһƬڰȴܹǸһһ˳ȥڲݵϷɳɳ
ɫȻƽȾ׵ĳͬһʳ˼̻ʹ
Ҷ߳ɫƽ߳¶ԺŵʱȴֻſԺǽĽ䣬ֱֱվһԼʮ˾꣬һͨţ£Ŀȥ԰׵ƺЩӪӣɫȴǳìʹࡣ
ֱֱֻվǽǣԶԶԺ̣ƺҪ߽ȥȴ˿Ų
Ҷ΢΢Щ죬˲ȴȻˣߵĸǰʱ䲻ƺøӳˣЩ֮ǰͱ˵һ˿Ǹ
үɫȻЩˣȴǹһѹһ
ҶȴҲû˵ֻԺĻ̨ǰ£ӻͳˣһ漴ΪԼϣ˵һ䣬ܺã㲻õģУҸһ
˵ͷû˵ȴӿһƬɬ
ʱˣҶȴ˵һ䣬ҲúܺãȻֱ֪ڣ㻹ںңһֽѵķ˼ϣһǱ΢ҵػҲãͬһӢ۰ȥҲãԣ㲢ûʲô
ɫ΢΢ݣøɷˣȴǴҶнӹɬؽ̷һϣһڣȴƺ̣̲סҵؿ
ҲãǽмҲãֻϣܹúõػţȥҶ̾һż˵ΣǶϣһԸ⿴ʹӰɣ


ڶٰʮ ҵŮ
΢΢ЩݣеһڣȴκһοԵøӾˣƺᶼҪȳɾȴûнͷ
Ȼλʮ߰˵ȻرΪĴɱ֮һҸ룬ôĵѪԼۼѵľȴףҪúõػȥǾͱսսˡľַش֮Ųɡ
Ȼ˵һΣ϶ҳ϶ƵġǡȴһƬѵ˳ȴҲΪ෴ģԸͬӢһȥҲϣ˹ҵػš
ٲԸһֽҳ֮һáξص£
Ǿȴòѡһ·ȥ
ԭܼ򵥣ΪλС͹С̣Ψһˣ
ΪͬСģ
Ҫ˵ͷúõ£úõػȥȴҪ͵ˣұֳ˿Ĳ֮Ͼÿһλߣϣһ߹
ǿѹסζǿѹסҵĿҧܿ㽫Ǹ̳꣬Żͬһ㣬ͷڵϲ
ʵ治֪㲻̵ģֺαǿԼȻʱҶȴͻȻ̾һ˵ֻٿȴӿһƬδйοͣȻóʱ˿̵Ľʵǰ㲻нģʵҲϲҵѹţο㱾һӦ绪꣬ӦԼԣ
ʹͷû˵Ϊ˿еĻǼ٣
ҶȴҲûж˵ʲô˰Σڴӻͳһֻֽдһ򵥵ĵ绰룬ݸMʶһȨۿרңԳƵҽѧţԸϵϵ˵ҶǷһ飡ȻܾģҲʱһеģʱϵҽԺ
ɫ΢΢һ䣬ŵǰˣ˰Σڲ˫ֽ˹
ֻһ˲䣬ȴͻȻӿһƬɬƺµѾһ㣬ضӣ߬Ǹ绰룬ˮȴһɲ֮˳촽ͣزţҪȴǸͿ޲
ȻЩҲûΪС̵۾ĹһֱûκЧȫţȻôһһűȻİգ
˵ʵȻΪСѹԸһƬѵ˳£ǱʶȴǷκ飬һΣ޷ȥܾ
һӦֵýˣҸϣܹһЩսսСĽûдȴԶҲߵһ۷壡Ҷֱֱվǰϻǰĵذϣŵ˵ҲãǱҲãֻվһ۷֮ϣ˵ʱӵеģȴֻ۵ϵҫˣЩνҲãҲգȴҲͲˣοұͲϲַʽҵĵλ
˵꣬תǰȥ
үȻʱȴͻȻǼѵشӵվɳƵغһȴЩʼĽ롣
Ҷ΢΢һĻȣ˰ת
֪ү㲻νҳϣҲⱾ翵Ķķ磡Ҳ˵ŶôᶨƵģΨһܹ㱣֤ģҼȻѡ£һƬɽҾ;ԻԵסҵ绰룡΢˼һ£ݽҧ촽Ѿ͸Ѫ˿ˣЩɬ˵һΣϣȻգҲʲô˼ԥ
Ҷ˵ͷȴû˵ʲô漴תǰȥ
ΣĿѾﵽϾҪģһһֵݵҵķ˳ȡʱƽŵľ棬˵ݺݵظⳤһĶ⣬ȴҪнԼ
Ȼߵ·ߣһ⳵ȥʱ򣬶ȴͻȻһ󼱴ٵֻ
˲ɫȴһɲǼ䣬쳣ͫ׾ţ˲ϳ⳵ܿ㿪˳ȥ

ƶֻһҵλ㲻KTV¥װεøûΪݻյ£ȴҲԳ
Ϊ磬Թ˿ͲǺֻܶ࣬Լ¥ϴһͬǺ
һ¥ӴĮ̇ǰǱ̴ͧŹװСһûһ졣
ʱһ⳵Ѹٵؿ˹ܿKTVſͣ£Ŵ򿪣߳һλ޳ӣһͰ͵װͷ΢΢Щҡ
ֻʱ˿̣ɫȴʮѿŶͷǰǼƷ˿ȴԳһĪһ
ҶŲ󲽳˽ȥ
ӭ٣ʱǼǰ̨ӴСֹͣ죬׷վغ
ֻٿ˵񣬶ʱȴҲЩɵ֪Ϊʲôʱ˿˵ɫȴ˲ɵһ⣬ƺ󱳶쬵ġ
ҶȴҲûйȥ⼸ˣҲûʲôƷƷ⼸ɫ㲻ĽӴСظԼβֻеֻû˵
Ŷλǽǵĵ绰İɣʱ򣬽Ӵ̨ǰԶ߹һλװӣȥӦKTVĿͻһְλòʵ
Ҷ˵ͷѹʵôˣ
ȴûֱӻشĻ΢΢һһƣ漴Ҷݿڵλ˹ȥ
˺ܿ˵ݣλͻŵ˵λСѾˣܲãĵӡҪһһڳ裡Ҫһ̣ľȫǾˮˣλãѾҪơˡȵղǹԱЩģƿ߽ȥʱȴλСѾˣſɳϿ޵ȥģͺʲôһ
أҶɫˣɫ΢΢Щ࣬ȴɳƵʵ
߽ȥʱҪ˵ϵʽȴκλСܾǿԸǣֻԼϻһֻһ绰룬ƺҪȥЩԥһ˵̬ȻǫǾͳעʱ򣬽Ǹ绰ˣȻʹ㣡
Ҷ˵ͷȴûٶʲôˡ
֪λʲô˰Ȼʱ򣬾ȴͻȻڨڨʵ漴ƺҶ⣬Щ˼ؽ͵֪ģ˼ȻKTVѣǾбҪȫ˵İȫԲŻһ䣡
ҵŮˣҶҲû룬ػһ䡣


ڶٰʮ 
ݺܿڵ¥ͣKTVװƣƺԽ¥㵵ξԵԽߣװ޵þԽݻ貶ˡȻҲζԽߣ
λҪʵʲôģԱں˶ԶԷݣֻһŭӣһʱȴҲסˣ
ܿǰ·ܿ㵽һСſڣָָ棬ȴû˵
Ҷʱ˵ƿ˰ţҪ߽ȥȴƺͻȻʲôһת㳯λ˵ûҵκ˶׼Ը
˵꣬漴˽ȥȴ֡顱һعˣλ˵в뾯棬ƺҲԵЩ죬ֱֱվ˰죬ȴҲڲٶ˵ʲôֻҡҡͷת뿪ˡ
Ȼ˵һŲKTV˵ȻҲԼĺ̨ÿ˵ɫ£ǲ֪ΪʲôڸղŸǸ·ĹУȴܸо˻ƺ͸¶һΣյϢ
˵вνġԸƺԵЩЦȴһҲЦ
Ҷ߽ᣬɨһеʱɫȴһ˲䣬ױһƬ࣬ȭͷ߬ţֱϵͫ׿ʼţ˫۶Ҫһֳ͸Եķŭʹ
ֻᲢװ޵ȴʮֵľšֻݵŵϢܲģȴһ̱ǵľ˶Ҫ̲סŻ³һ㡣
ǽϵĻϣһԹġšɳǰĴʯʵĲ輸ϣǰ˿ơƿӣ˵ضѻ棬ֻƿӸǵڵϣˮѾʪ͸˵̺
Աߵɳϣȴſһλ޵ŮˣԼһߣһɫƤȹ㲻˶ȴʮ̱ͦµβһ˫ɫѥȴǳг޳Сȡһɫĸ챡ë£ǰ߸״ʮɽ壬ںڵĳƮԺ󣬴žĹͣ˿ȥһʡ
ֻʱ˿̣ŮȴѾһͿɫһƬɷףſɳıԵƺҪŻ£ȴôҲ²ȴѾˮʪ͸ءطʹţ۾ҲһƬףһֱʹİˡ
ͷ쳣ҵڶͷǰͷȴҲ֪Ǻˮˮմż˿ȴԵЩǱˡ
Ů˵һָֻڶѾףȻʾҶĵ绰룬һȥȴϹҶϡһ˲䣬øʹˣ촽סزţļʶɳƵţˣΪʲôΪʲô
ҶֱֱվſڣؿŮˣʱɫһƬɷףһɲǾͬһ⵶ݺݵؽɱһ㣬ʹø޷
Ҳ벻ģȴλСǧ谮һµҴС㣬ʱ˿ȴʹࡣ
ָоͬһҫۣĿǣһ˲䣬ͬһʢõ壬һ˲лһ㣡
һеһУȴΪŮǼᶨػϣìܵİ飡
ҶֱֱȻ֪ȴȻſɳϣ޵Ъ˹Ůˣȴʹˡ
ΨһҲоǲģȴλԼһμ濪ʼ͸Լۺ޲ŪԼС㣬ȴԵĴһ
Ǵ벻һ̫ң޷Ҿɣ
ʱһһţҶȾͬǦһĳأҲ֪ǲӦ߹ȥŮ§ڻοһƬʧ䡣
ȻҲỳɣŮ˶Լĸ飡ΣԼҵĶ棬ƺѾעһ޷⿪ᣬעһԵͬҲעⲻһûκܹصı硣
ڵ֪Ůˣ¸λҴپжʽһ˲䣬ȻͬҲһĪʹ벻ʣǾ˷֣
ֻгһеĸ黹ûгݣһ㱡ĴֽûгױͱֲǶŮõ۰ϧȻҶֵûз
λ̫ӣ֮ѡλС㶩飬Ϊİ飬ֻҪƾƺⳤһֱ޳ֶܵΣǶѾҪˣ
Ը⿴Ůһͳìܵĸг޷԰Σʹһ
Ǵʱ˿̣ŮһһεزԼĵ绰ȴһһεعҶϣҶҲ֪ӦǺˡ
Σһì֮ܵУҾꣿ


ڶٰʮ ֮
ģʫȴſɳϿøˣ¾ƺѾգΪҵŻ£ȫ¸û˶
ˮȴҲʱ޸ˣֻǽ߬еֻǸϤöȫܹĵ绰룬ȴʵûȥ
˰Σؽֻһߣ˫ſɳϲͣسţˮһ˲䣬ֳʪ͸űӦ־գȴųİˡ
ʶţKTVǺĵƹ£ȴһƬ¼ŵҶڷҡҷţԵȴִ˿˿ʹ
ҶȻֱֱվԭأƺһѾһʯһ㣬Ҫǰȥ§סŮ˵ļ򣬽§ڻƽʱ˿̵һƬʹȴ¹ĶţۿȴһƬʪ
ֻȭͷ߬ţ̧ͷͷĵƣһر۾ɫȴѾÿ¡ҲãռҲãԼҲãһƬ¹¹ȨĶƺҲѾעˣûκһ˻Ӯ
ģȴҲֻһƬ̲ס˶ѣ
һеľ뽻֯ȴѶĹϵУƺԵСֵһᣬĲ԰
Ҳ֪˶ãʫĳŽƽϢȴѸٴӵϼֻͬһ水ŰťܿأȴһƬ촽ͣزΪʲôΪʲôƫƫҪңҰ֮ȴûһߵԶԶġΪʲô 
ҶֱֱֻƬһʱȴɵҲǾҵһֻȴȻһΣŮͼҪԼڿҩԼݺݵϷŪһ֮뿪ưɵʱŮ͵ĵġ
棬ȴȻԼıӰɾƺŮ˵ֻȴͬһء
һ˲䣬ֻоʲôסһ㣬ͬһʹĴָסģܿһ˿Ѫ͸˳
һͻȻҧҧƺһ˲һһ㣬´󲽵ر˹ȥŮ˵סȻŵ˫硣
ʫʱҵһ˲عͷһͬ˫гһƬˣ϶ʱӿһƬʹì
ˣҶ˵һȴɳƣֱӴɳ§ԼĻһ˫֣ȴرסԲ𣡡
ȻʱʫȴͻȻ쳣ʹţһУƺҪĻ˳Ʋϵһ㡣
ˣȴҲ֪ͻȻĶôͬһ˲䳹ʧȥǣһ˫СȭͷشţӪˮȴһ˲䣬һӿǾҵĶͣڿлš
Ө͸࣬ڿлһΨĻߣȴڵƹ£ȣȴį¶ͺŮʼ޷ٿصԼĸһ㡣
˵ΪʲôҪΪʲôҪʫһ˲Ȼͬһ㣬þȫļϴţһЪ˹شǲЦģʹ࣬ǲǾˣˣ߰Ҳ㡭
Ҷһȴزûз֣ǽرסƾôȴǲԸ֣ŮȻѾþȫϣȴܲһ˿ʹȻģȴһ̣ʹȴ
Ҳû뵽ģȴŮ˶Լĸ飬֪ʲôʱȴѾݵ֮޷԰ΣεģȴԼ֮Уһ˵Ķ֮ʱֳĮĮģȴ˺
ȻȻ֪ҪôһƺѾעһԵǴʱ˿ֻ̣뽫Ů§ڻҲɿƽеìʹ
ȴκŮȻͬʧȥһ㣬ĻʹţƾˮڿзһƬƬõˮһЪ˹ؿţΪʲôһʼҪңΪʲôҪҲ֪㣬ΪʲôΪʲôԣ㣬ȴƫƫֵôᣬҸû취㣿ңҰ
Բ𣡡Ҷ§סʹѹ˵
ȴκŮƺҪеʹ೹׷йȻʹţͣشšʱ˿̣Ļҵó֮ǰǸһͿ߸ϵҴСӰӣͬһ𾴲ַŮȴһ˲ڷһ㣬ͬһҲСӣʧã
Ҳ֪˶ãʫƺˣҲҲһˣͻȻۡһʹ峹̱ҶĻֻȴȻͣʶš
أһ§סĲӣԴϣȴȻͣسš§ס˵֣ȴƺҲ÷ſһ㣬ƺҪԼںһˮȴܿʪ͸·׺쵵ˮۣȴСţҶĲ֪ôźˣҡİ㡭
Ҷ¹ĶţǿסĵʹûỬȴһָֻǱӦں˳ֻʱ˿ȴ쳣Ǳķ˿дš
أӻ촽شȥ쳣ǲ԰׳˵ţһһǸϵˮ
ʫҲ΢΢һ̧ͷ۾Եȴǧˣ΢һ£ȴڳʧһƬѵõ֮Уر۾ƾǻȵ촽ԼǣƾԼظܵ˺֮еѣεů
֪УΪȽŶЩӲ壬ȴҲҲü֮иǴ˿˿ӵ㣬Ҫڻ˵ĻҲ֪һ˫ֽرסҶԴſͬӣ촽ʼӦ˵ᣬȴһߣҡ
Ҷʱͬõʥּһ㣬§סŮ˵ȴӽˣ˵촽ȴȻһ𣬻ȡţȡһƬѵõ飬ƺȡһ˿ůҪƽһƺעǱԵУ˫Գܵʹһ㡣
ĵƹƺһ˲ðɫİ֮¸һ˿ΨϢƺҲΪһŮףš
ֻĻϣȻزŵһǰԹġšȴƺĵţ˱޷ȥìеĽ֯
Σ˫ìܵĶѾעˣ֮ĸ飬һԶ޷Խĺ蹵һԶ޷⿪ħ䡣
ݵ֮󣬻漴ģȴǸ˺ʧ䡣


ڶٰʮ ѵľ
Ҳ֪˶ãطֿʫȴѾѵõӿһƬìܵؿһ۽ߵһʱǣƵգղǼڽƽϢĻﹰ˹һֻŸգĵ˵ҺúһϢ𣿡
Ҷص˵ͷ¹Ķ
һУһ㣡ʫֻһһţ̰þͺڸһҪʧȥ䱦һ㣬ˣΪʲôһʼҪңΪʲôÿҪʱ㻹ƫƫô᣿ѵ㲻֪ᣬҺʧΪʲô޵ģ޲ɱ㣬ԴﻹƫƫȫӰӣ
ɳƣĦ
һԩҰɣҶ¶һ˿ɬЦݣһʱ䣬ҲƬ֮֮УƺѾںηעĶ
Ҷģʱĺ㣡ʫҡͷξӨˮֹסһδ۽ػţȴڽ˫ִƿرסĲӣյö޷ˣճ׵ĲϣرһΣ̳ϾҪϢȴһ㶼޶ԣߵôһ㶼ӣ֪֪һ˲䣬ҸоҶҪ뿪һ΢ֵʹһ㣬һ㣬ҶһЩ
Ҷָķ˿дţ°ͽضͷȴû˵Ů˵һУȻ֪
ΪʲôһںĥưɣңҵĴʱҾҪ㣬ߺ㣡ʫĻһ°Ĳϣĵ˵ǲ֪Ϊʲô֪ĿģҪݺݵشңȴһҲ޲ߣΪʲô
ҶȻֻ§סһֻ֣ȴһƬʱϵףذסȴȻû˵
֮µУԵݳңɼȴƺìΡ
ҶҲ֪Ľʲôǽ죬ܹĻôؿ㣬ҾѾˣʫȻţʵ˵ĺۣҺúԼңԸһͨ˼ҵŮͿɵذˣǡ
ܶ鶼ܸıġҶҲɵó̾Ϣһһע֮УֺγΣ
ܲһ£ȻʱʫȴͻȻС˵һ˿ûʧ
˵ֻҪģҶӦ㣡ҶƺѾԼµҪ˵ʲôͻȻһ˿ȴ漴ָ˸ղŵһ˿飬С˵
ҵĶУĽΣܷܲŹҵĵܵܣʫҧأ촽Ѿ͸˿˿Ѫ˰Σ˵ΣΨһĵܵܣֻúõػȥȻ֪Ҫܹ֣ĲϣҲΪһ磡鷢չ󣬱ҪһеһеĺԸһеȥҲϧ
Ҷʱһ˿ʹ࣬ͫ׾ţûеͷҲûҡͷȴֻǳ̾һ
֪Ҫĺܹ֣ʫӿһƬʧЩɬЦЦĵ˵޷Ҳ㣡
Ҷ峹̵ͦСβԼϥϣһ˫Ž§סȴȻû˵
ҶҾĻúõ˯һʱˣĺԶķҸû˵ĵطȻȥʫ쳣˳Ļȴڴ˵վΪΣҶҵ
Ҷص˵ͷȴһνƽɳϣԼȴɳһΣԴԼĴϡ
ʫӿһƬѵõĺۣ˫ֽرƺԼ˯֮뿪һر۾
һ˯˹ȥҶȴ˿ҶƺһСı㾪һ㣬սһͿͬһ貵һҫ۵Ůˣʱ˿ѵõһƬһʱҲ̲סпǧ
һֻظǾգǶͷǰҵķ˿ʱֻоһʹĸоϮҪϢ
Ůˣʱ̫࣬Ҳ̫ʹ࣡ŵȴҲЩĽëϣմŵ飬滨Ӹϧ
ʱ˿̣Ļλǧ谮һǿȴҴС㣬ֻһڸУҲ޷԰Σ˵ͨŮ˶ѡ
ֻһƬìܣܴ˺ĸ飬Ҫ⣬ҶҲ֪ĽֻΣ֪ͬ
ֻʱ˿̣ҲֻݵᣬƽŮĵʹ࣬Ψһ顣Ů˵촽һ£ֱ壬̾һڲκεĶ
ʱһһţжʱָֻһƬžУ쳣ܰȻ˿˿
һСʱʫĵ۾һȻػԼˣ϶ʱ¶һƬ쳣ĵ뽿ȴȻƺĻԴĻʹ˹ŵ˵һ䣬Ҷлл㣡ܹĲ࣬ǽҾѾˣ
Ҷ¶һƬɬЦһֻϧظգɣңΣҶϣҲһƬ֮УճΪһƷ
Ȼδ䣬ʫɫȴͻȻ䣬һ˿ʹˮȴһ˲䲻ɵһӿ˲Ļ˳ìܵǰˡ
Ҷû˵ֻš֪ѡ񣬶Ů˵վ̫ڼѵ飬ֻܽܵ˺ͣпܻעԵһ˿ѵõ
ʫ鵱Ȼ֪뷨һʱȴøʹˣղһ˿ѵõ´飬ֲòصʵȻʵ̫ڲпᣬпòѡ񸶳̫࣬ȡܻõһϣ
ţɫȴһ˲øӲ԰ˣ˿Ѫɫ
һʱ䣬ָֻһƬţ˶û˵ţͬìԾ
ΧĿƺҲԵ䵭࣬Ҫһ㡣ѵõ´棬ʵһαƣòʵľʱȴʹ޷ᡣ


ڶپʮ 飬μأ
Ҳ֪˶ãʫڳ׵صͷƺ˲һһ㣬ˮʪ͸գǰ·ϣ׺쵵ĺۼȴڻر۾һ¶һƬɬЦΣҶҵ
һ˲䣬Ҷɫ쳣ŭ¹Ķţȭͷ߬ţָҲһƬҰסȻѾϵŮ˻һ𰸣ǵʱȴͬ˲䱻һֵݺݵؽɱһ㡣
ΣҪŮ˷ңһֵ̫Ҫ֪ģȴŮˣֻҪһѡԼǰǰһ˿ϡ
˽죬Ǿֻվһ׶ϰɣʫµƺһ˲䳹ױһ㣬ȴǿԼһ˿ɬЦЩԳ˵ԾʱֻϣܹĹϵȫĵԣ
Ҷû˵ɫˣǿóŮһ˺ԼķʽԼеǻŭԼȻ󳹵׵ط֡
ΣҶϣˣܹúõػȥܹһ֮£Ӯ۵Ŀ⣬ٹ⣡ʫҧأȴ˿˶ӣʹԴ˵ȴԵøӼɬʹˣȻȴǡǡҵⱾһƬìܣ
죡Ҷֻоеŭ𣬿ʼܵȼȭͷ߬ÿֱ죬ҧгݵطһͳĺ
˵Ķʵ뷨ʫȴǾǿػһ䣬ֻˮȴҲһɣȴһ˿ʹ밧ˡ
ȥүʵ뷨ҶʱҲƲסеŭ𣬡ಡһɳվɫԸ˺ԼҲϵͷŮˣһ
Ҷһʱ䣬ʫҲһֻǽҧأӿһƬɬЦ֪ģǶѡһ֮УңҲҶֻһٲԨѾѡ񣡡
㲻ҪͼսҵģҶɫѿˣʼŤñΣһ˲ǰȥһѱץס죬ѹŭ
Ȼ֪Ů֮˵ֻҪԼڽչһϵ֮УȫĵͶ룬ҪΪĸܵκεǣ
Ͼһᣬ¹¹Ȩ˭ΪĴߴ壬ֻٲԨҲܷ
Ҷʫڿʼһ˿ţȴڻǾǿͷʾضţҧҧƾˮֿʼۿдתغһȴȻִ˵һ죬ȵһеķΪһƷ뿪һҪסİġ
ұ죡Ҷֱϵ𣬷һŭ𣬡ٸҶ˵һ䣬ҸҵһĵܸܵʹĴۣ
һ˲䣬ʫڲ˵ˣۿеˮȴҲ̲סˣӿ
ߣҶŷһߣضһ仰øͣһ㣬Ļңٲ
˵꣬ȴ漴ĴţͷҲصس˳ȥ
ʫìܵ߳ȥıӰ϶ʱӿһƬʹֱ׵ʧ֮Уεҡҡͷ
ľɳϣȻ֪֮һƬ飬ӽҲֻһˡ֮ĶȴҲݲа˽С
֮ԣǸ˵ңһì֮гȴѡ˾ֻܾ֪ĻȴֻһƬ֮С
λ̫ϧǰ໥ƺ໥ƽⱻƣ⻼ֻ֮ƮҡȴͬҲԸ⿴ġ
壬޷ȥѡپͬǸ˵ĸһңͬԸᡣ
Űķһνϣʫͬ˲䱻һ㣬ͬһҲĺӣ˲عڵϣã˵һ䣬ֻڶ鵱գȫɣҲֻҵܺϣܼ֮䣬Ӧйаɣ
תӵҳһֻ˷磬ĻȻŵһšǳ
һ̣ޱˮ˲ʪ͸գģȴǴĺ䡣


ڶپʮһ 
Ҷʱ˿ɫѿþҪɱˣɫһƬࡣȻѾϵǸŮ˻ѡ񣬿ǵһжΪʵʱ򣬻ͻȻ֮һʧ
ỳŮˣԼУһͳìܴʾű֮Уͬѡ
ǸŮ˻ѡҵذһ±Ҳգѡһ¹֮ж޷԰Σ˵ƺһĽ֡
󲽵سKTVȥмλСҪòش·ֻŭڵһȴȫסˣκζ
Ҷ߳KTVŵʱȴſͣһɫİµA8Ŵ򿪣Աֱֱվһλе꣬ԼʮͣһͦװһɫĸӳʮӢֻ£ȴһͬ˲ĳǸ
ȴȻҴү
ֻʱ˿̣ȴֱֱվſڣһ¥ĴУƺҪ߽ȴԥšɫһƬ԰ףȥһì뱯ˣģȴһƬ޷εĵǡ
Ҷһ˴߳ʱһż⳯ȥȴȻûʫӰӣһɲǼɫøѿˣȭͷʼ߬ţϸǳһƬŭȧҲʼһһ͹ˣ̫ѨǾҵš
һƬŭӣҶʱҲ̲ס΢΢Щݣ΢΢һ٣ȴӭ˹ȥߵĸǰֱֱ
Ȼ֪˾ΪαֵŭΪԼҵ裬ȴֻǲԸĽ㣬ܵһ˿˺ѡ
˾˫Ŀţȴ˭û˵ȴʱЩΧĿʼȴţһָ޷Ƶķŭʼڿӣ̲ס󱳷
Ҳ֪˶ãҶεʼ򣬳̾һѹ˵һ䣬ȥɣ
˵꣬ȴҲûпһۣת㳯·˹ȥ
Ȼһ˲䣬ȴҲܲסˣصһ¹ĶţȴͻȻ󲽳˹ǰסȥ·ɳƵطһŭ𣬡Ϊʲôֻ֪˺㻹Ҫȥ
ҶɫʱҲ쳣ͫ׿ʼţȴʼɢɱ
ΪʲôΪʲô˫ĶȴƫƫҪм䣬ʹࣿǰһ˫Ŀѹ֪֪ʱǶôʹ֪֪ࣿһжģ
Ҷɫˣȭͷ߬ţֱϵѾʼƤʼҵš
Ȼ֪һӦϧĻ£ȻһֱţʱȫһУӼɬˣЪ˹سΪʲôʼնԸһȵԸƽƽȥҪģҲʲôҶҴ٣ʲôɱֽġ桯㵨ҽһʹ֮УҾĲ㣬ҷңҶϳΪʷױʮ˲㰢ǵҲһ㸶ۡ
ÿҶ˫ȭȻţȴȻǿסĵĳ嶯ر۾صһã³
ôҽ飬Ƕʱһˣ˫ĿѪȻÿ£ȴȻǰҧгݵ˵ȴѾʧȥǸ˾̾ⳤԺĳǸ򶨡
ÿҶɱŨˡ
ΪʲôΪʲôѵҶ٣ʵʩĴ㡭ȴ˾ǿЪ˹ŭ
žȻ䣬ȴͻȻһֻҶȴҲ̲סˣʱݺݵһƱ˹ȥ
һ˲䣬űЩ԰׵ϣʱȴָӡȴҲһ̾ˣƺͲţ˻ᳯһ
ӦҶȴʱǰһݺݵرץס죬ҧгݵغ֮飬㻹˵
ţһȭͷصسĶϻ˹ȥһƵſεȴʱҲһƬɫȴȻǿԼûлֻ֣ȴͻһڻˮˡ
ƾʲôָָ㣿˭һᣬһƬ޷԰εìУʧȥңʹࣿҶֱӽš˫˵棬ųʵó棬ƺΧĿҪᣬҪң޳ܵ˼룬֮İ飡ҲãⳤҲãǶ䣡
㡭ʱҲЩĬˣ͵˲䱩ŭˡ
˽֪ĵ𣿡Ҷ¹Ķţѹ˵Ϊңʲôյõʲôжôļʹ࣬㶼㻹ʴʣΪңΪⳤϧ֮޳ܵƺ룬ȴڻǾܾҵҪ󣬾ܾ˴һƬì֮ܵгҪ󣡿ֺףľǶôһ־
ҡһ³һڿˮȴ˿ѪɫƺȻڷţͷ϶ĺ¹ţҧأѾʼ͸кѪ˿ȴڻסʹ࣬ûзһ˿
ʹԴƺ˼˵Ļɵãȴһ˿ʹ
ˣȥɣںʹ࣡Ҷֱֱ˰Σڽصһſ죬ε̾Ϣһźį˵
һģˤڵأȴȻǼѵվ壬ɫÿ£ȴڻص˵ͷ
ֻҪסһ㣬ңܵһ˿ίʹ࣬ҽϧһдۣҵһƬˣҶɫ쳣ִߵĸǰص˫ۣȴͻȻһһٵ˵ֻҵѪܽһУܻһƬ磡ͬһëҲֻᣡһϣȫûҵ
ɫ䣬һģȴͻȻӿһƬ־뾪
ҿΪһŮܵһ˺һƬѪȵɱ¾壬ͬҲΪһŮˣһ壡Ҷɳƣȴҧгݵ˵һִδй£ֻҵһеķҲֻܽì֮ܵУȳ
˵꣬תȥ󲽳·˹ȥһ⳵ű˽ȥӰ¶ˣȴִ˿˿Ũҵɱ
⳵˲˳ȥܿʧһƬˮķ֮С


ڶپʮ Ϊ
һ˲䣬΢΢һ˲һƬɫתͷֱֱǸ˼ıӰȥؿܿʧ֮УɵűͳƣգȴҲʼŤ
֪Ϊʲôʱ˿һҲɣĻǸ˵˵ȴʵܻǶôĻЦ
ϾΣʮϵľӪѾ̸ڲκ˺
ǾǰãǸ̽ϼŵСʱھһֵϼŵڼ¡ĥưһƬеɱ¾Լ֮ҵķ˳һһεչţԾ׵ֶʵ
һΣҳ״һƬģȴڡǡȵķ֮ζΪǸ½ȴѸ͵׳šǸ׳뷢չȴڲʼִģķѣ̶ʮʱ䣬Ѿĵѡ˹˳ѱ䣬׹鸽£Ҷʼϲģ
Ȼ˵µ׳뷢չǸǿʽܽأҪﵽЧʽ֧֣ȴҲǲġ
ʵⳤԶһƬЧӦ޶ԣһƬѵ˳ĶΪѡ
ҵͱˣķ½죬ѸУѾٲȻΪһӴ֯ȴڽڽڰ˴֮У̶̵һʱ䣬ʽѾ˷츲صı仯
һеһУò˵ֶʼһĿ־塣һ㶼ɣ˵ġʫܵһ˺ίҽϧһдۣҵһƬˡ仰
ȫҲ벻ףλԶеĹԼϰʱ򣬾ҪſܴﵽĿġ
ֻ֪оһ쬵ģ亹Ѿʼʪ͸ϵ·ճʮܣǴʱ˿̣ãȻ֪ܵģȴġ
һԤУǾǺܿģ˻ҵĽĽ˭ʤ˭ͬҲţҶһϷбг֡
ʤôҲԲһ㹶ӲдĻᣬֻ᳹׽ҴһƬ֮УҲܣλҴRBҲֻ֮ҶΪưϵĵʯ
Դ֪ѾʼһһؽZеʱѾʼԼ²⵽λҴٵնġ
鷢չ죬ҲãҲգҲû·Ȼһʼһ᱾Ͳı⣬ַͬԵ̬ȣΣҵⳤӡ
ʼϲģȴû뵽۰ǻԼĽ㣬ȻǸ֮ĸ飬Ȼ˽ֵز
Ȼһѹʫ飬֮£һеĸƺѾΪһƺעֻǱ硣Ǹ飬ܹٿصģ
ղǸ˵ĻȴҲһΣòǸ˵ģʵȻͬеǿʶɡ
ǰȴҲһʼһƬ¹Ȩᣬǵȴߵ˽أȴڻֽҸֵȨҲС
ͬҲ֪Ҫβܽ⿪һûд𰸵ᡣ
֪أµƺһ˲䳹ױһ㣬Ǽɬ̧ͷһǰһKTVĴ¥ȴر۾һű񽻴ǲ԰׵գȴŤıˡ
촽زţ˰ΣһģȴҲܲסĵìʹˣͨһ˵ϣ˫ֽץסͷһʹ
ᣬڴ۽ػţһ̿޵ı޵Ъ˹
ҵλС۰ǻĽβһƬì֮ܵвܵ˺Ҳ֪ȴΪ
һʱ䣬·ȺʱҲʼ׷ͣ½ŲλŰµԼ׵ӣȴڴϿ޵볹ףʱҲ̲סָָ
һΧѾվΧ۵ȺڣȴȻʹţƺģȴǶ޷ƿصˣһĿߡ
ʱһһţҲ֪˶ãƺᶼѾˣǼɬشӵĶǱһKTVĴãųصĲӣһһȥ
ȻԸôС۰ǻԼĽ㣬Լʱ˿ǱӣͬҲ֪ʱ˿ʫȴҲһƬΪ˵ʹࡣ

ʱѾӣĥưѾʼӪҵֻһ¥ưɴõȴԵЩ塣ȻⲢΪڴ˲ھӪΪͬưҹֳֻܻϰ˾ŵ֮󣬲ŻӭԴĸ߷ڡ
һת֣еĵƹԵЩͶֳʦڵ̨ǰȻڰеĸʽƱȴҲԵúУ̨ǰŶȹķԱ졣
Ȼʱ򣬾ưſȴͻȻʻһ⳵ܿ߳һλ޳ӣһͰ͵װһϴ÷׵ţп㣬ҵĳǰȴԳһĪĲɣ
ֻʱ˿̣ӵɫȴʮѿԵúһ˱ܶԶ֮ᡣ
˵ʵ⻹һΣԴΪǸŮ˵ʹ࣬һƬɱ¾֮Ҷһĥưɣһε¼֮УѸٽưеĹԱ˴ѪڵķԱҲʶ
Ҷӣ㾶Գ˽ȥ
ʱ򣬰̨ǰǼŶȹķԱѸվòغ
֪֮ͨڲܳҵǰԸҶɫȻѿֱӴ˷ԱĻ˵
һ˲䣬Աɫʱ䣬ӿһƬ벻ǲشǰλİӣһʱҲ֪ôźˡ
˵ǵͬһڵƿư˵ɱȨͷȴһ֧˿־
ˣǵУȴһֲκַĴڣҲʵ벻ǰͨӣʲôݡ


ڶپʮ ˭
ȻЩһǧǮʵķԱ˵ȴҲżȻ˵˵ưɰı󣬻һλĺ̨ϰ壬Ǹ˵ǰҲ΢һһ㡣ǱϾңԶɼֻʵɼⲢӰĿе
ʱûκһˣȻ˵ܵҰſڱֱĴиҲ˿Ĺǫ顣
һʱ䣬˸۾ЩãȻ֪ɱڣſڱҪˡ
ǣΪһȺھưӵĳŮ˵ȴҲʲô涼ûİ׳գҲ˿顣ֻǻһۣһת㳯Ĺ˽ȥ
Աȴ̬ȻһȰ˵ţ˵Ͼȥ֪ͨ԰ꡣ
Ҷ⼸λԱż˵ı֣ȴʱҲɵһ˿벻û뵽λͷϵźɴŹײıűǰԼӦսʮ߰꣬ȻھưɵľӪϣҲһЩֶΡ
ٶھưɹԱĹԼ̬ȣѾúԼˣҶλϣһССưɵĹϡ
ҪģȴѾһΪУһΪ˱΢ҵػŵͽȴʵϸĵ꣬ƿ֯ϵɱһѪ·ͻ¡
Ȼⷽ棬ʱı֣ͬҲҶ⡣׼˵ˣûгƫ
ҳϣͬʮİգ
ܿأӺ̨߳һλ΢ֵıδ󺺣Լʮӣһͦĺɫװȥ֯ԱУһв쵼ˣֻϣȴԳһֽĿ˵ĸо
ղȥŮԱȴҲڱδ󺺵ıָָȻվڰ̨ǰҶ˵һ䣬磬λҪ磡
Ŷ֪ǣδ󺺶ʱҲƺԵЩԾ̧ͷ´ǰɫȻӣͨĴ磬ʱһ˿òڵı벻м۾ʵԵЩ٬⡣
ӣҶɫʱø̧һʱ䣬ʱѹ˵һ䣬˵֮ڣܳǰԸ
󵨣Ȼ䣬λıδ󺺶ʱһŭʱǰһϴҲеģҲԼжٽȻҲֱϴţȥ
ʮ룡ҶɫȻ̧ͷһλŵıδ󺺣ѹ˵һ䣬ֻһΣȴԵøˣ⡣
ԱԱʱҲԵЩͣسδʹɫƺҪȰ˵ȸԷһ㡣
ҹȴκαδƺҲ׷ŭˣһָͷֱֱָıǼ⣬غʵ㣬װûõģãϴ׿ڽҪԳ֣ãҲսҵԣһûıǰøҹҰҲ﾿˭
ŶҶǶʱ΢΢һĻ¶һζЦݣӳطʵҵҪһ﾿˭Ȼţƺţ
ֻȴԵøӺˣһ˿־
Сӣ㻹Щδ˫ֻǰЦһ˵Ҫ˵¶һʵ㣬ϴϴ󣬿ǴҶӣ֪Ҷ˭ֻϧһ治ܸ㣬ϴ֣µؽ˭ҪǸ͸¶ҶӵʵݣͷȥһǿԸ͸¶͸¶ǣλҶӵǴһŮˣһٶλ֣һСʱ͸ɱһ룡ߺߣСӣҪʶģ͸ϽɣҪҶ֣
˵꣬ʱַһߣ۾ǵŶԷƺܹΪϴ£ܹΪλҶ£ӦţƺĿˣӦܵ˵һ㡣
ûв´ĻӦǸոûðɣȴκǰλźӣȴûбֳԤ֮еĿ־壬ûйȻȾܣֻӣʵȴȻһƬζЦݡ
ûʵҲ£֮ǰôҲһСɵͷ죬ϴ󽵷ҿĸԸظϴ£Ҿϴ溺ӣŲʮ߰꣡δɫԵøˣЦ˵ȴ漴ǰһСӣҹܸ˵ô࣬ѾòƽˣҲԼʲôݣȻ˲֪ߵغ񣬵Сϴ֣
ӣȻǰӣȴȻû˿Ŀ־壬ֻһ̧һʱ䣬˵һ䡣
㡭СӣԼƲԳԷƣҸ㲻ˣδɫһ㶣ʱȴøӷŭˣҧҧȴ˵ֱӳ˹ȭͷݺݵҶȥ
ҶϵЦһ˲䳹ʧˣ֮ȴһƬۿűδ󺺵ȭͷҪֱֱԼϣҶһƬŨҵɱʱֱֱһȭͷӭȥ
˲һָڹͷλһɲǼֻλкıδ󺺣һʮ壬ݺݵس˳ȥ
ͬߵķһ㣬ֱֱ׿ĵذϣһ죬ȴƺѾλһ㣬һҽУȴͣڵϷš
ֻƣȴƺĹͷ׶һ㣬ȴҲ޷ֱϡ
һ˲䣬ԱʱҲ۾ʧǰͻһУֻٿҶȴѾ˾벻š
λ֣ǿͬҲǼʶģͬĽĴڡһǰϵС죬ھưȶ˾ƶͼһǰ̵ͦŮѧҩλ硱סˣһӱֱӽ˷ŵڵأ߹ǸǱ˼
Сϴ󣬸˵飬ʮ֣ҪСһسӣͬһˣӵʱ䣬ȫͽҽԺ
Ȼֵ÷зټ˸ǿʼչһϵеֻ֣λǿֶ֮£Ҳֻò֮
üԱ벻ģȴĿż񣬾Ȼ쳣ͨǰȴĲһһбֱӱ÷˳ȥҿźڵǲͣʹӣȴɵÿʼţʵǿ


ڶپʮ ˭
ʱ˿̣δһڵϷţֻѾʵƣ۵ɫһƬҰף˿Ѫɫͷ϶ĺ飬ʼµšٿҶȴǳһĿ־뾪
˵ʵԼµ뱬λкıδ󺺣ɶǳšʮϻ죬ƾԼӲԼһ˫ȭͷһһߵһСλãȻʱڵһβҰǸ̬УȴȻӰԼš
ڵϻˣɴǿߣܹķڷذܸǸšǡ꣬ȴķڷظ£ǴӶ𾴡
Ҳ˵֮ǰλĻҶھưһƬɱ¾ǸͬһĿдڵǱϾǶ˵ֻңɼһڶѡ
رʱλϴеˣչһϵдŵţսʤԺ
ʵû뵽ģȴǸղԼһȭͷȻǰȥͨӣȻһбƵԼȫһڸղһ˲䣬Լûпֵġ
һ˾ʵοǰһƬɵӣȫóղŸûȫ
һ˲䣬δٿҶȴ˿־뾪ֱڣڻǰˣĮصȴֱ֣һԸĻ飬ɵϸӽ
һӣϲģָҵı˵ȴκǰλͨӣֻӣ˵
㾿˭δɫѿˣǿסڵΪλľʹ˫ĿԲɵʵ
˭ҪֻҪ׵ǣվԽߵʱˤԽʹҶϵɱڽʧˣֻȻһƬᣬѹһһٵ˵Խһ˳ԽʱȴԽӦõ͵£ҪϺúõػȥʼղҪ˽֣
δ󺺶ʱɫһ㶣ǾȵΪʲôͻȻ˵һ
飬ҿԲƽϣһΣһڻϣҶɫȻѹ˵ˣֻԼ֣֮ܣԼôĶ֪
жʮ룡䣬ȴ̧һϵֱѹ˵һ䡣Сȴڳÿ˶ͬһشݺݵôÿһ˵Ŀϡ
δɫʱһƬȻȴҲҲղŰԵӣĿɿڴǰӣһ仰Ҳ˵ֻȴڿʼɵò²ţ˵ʲô
Ȼʱ¥ݿȴͻȻһ󼱴ٵĽŲ
δ˲ȥ㿴һźɫװ꣬Լʮ߰ӣ쳣ش¥ϳȴȻŴλͬűͦװıδ󺺡
ֻһȴʮ־ȣ㲻ʲô£ǰλ˽
ȻڵϣɫһƬҰףͷϲͣ亹ıδ󺺣ʱȴɫһϲһϴ󡭡
ȻһĻȴŵϴӶֱӹ˳
ֻλӣȴûпһֱۣߵλĸǰɫһƬأʹͷѹһ䣬ү
һ˲䣬ڳ˶ˣĿɿڴǰλ쳣ͨӣһ仰Ҳ˵
Ҷȴֻص˵ͷ˫ֱû˵ȴֻתȻڵϵıδ󺺸ǰֱֱɫʱ쳣
ɫѿˣ쳣ŭһкıδ󺺣ȴͻȻǰȥڿһӣȴһذס
䣬δ󺺵ʳָ˲㱻նϣ˳ȥ
Ӵһ˲䣬ưһҽС
ȻҶԭ񣬵ҾͿԭ㣡ܿеذף˵һ䣬ȻָҶҾͷϵָ
˵꣬ѸٻصҶĸǰԴȴøӵˣɫһƬţȥͺһλĹĹӡ
Ҷϵ΢һЩؿһۣ΢˼һ£ŵ˵һ䣬¥֯еĹǸԱ£
䣬¥ݿ˹ȥ˫ָһһ¥ȥ
ɫȴһƬ˵ȥ


ڶپʮ һ
Ҷеõ۵ĹҪ֯ЩǸԱǰϻȻԳ׿ȺݵλҲխҪЩոոµĹǸǽƽϡ
ڵĻ̻Ļɢ½֯ʱеȵ𣬴ŵĵ·ߵ̫һ˳˵ﶼѾΪ˵ϵһ
ң֯еǰţҵĻɢγһĶԱȡ
ɾֿǰţߵ̫һ˳ҶΪĵģĵ嶼һʱܳΪ֯һǰѵס
Խؼʱ̣ӦǫĲΪӪο൱ҵĳױձͬҲ߹ģ֯ܺӵġ
Ըղŵһ־磬Ҳ֯Ļƿߣ˵һôѡ
ľַش֮λҶҴүʮʱ򣬾ѾײŲɣ
ı֣ҶȴҲòϣǫȴ̫꣬ıͬ⡣
ȻԼͷԭλĿ˵ıδ󺺣λȥӦ֯еλ͵ĺ磬ȴͬһִַǾ׼ֶΣ˳ͽ䡣
̫أ֯еĿ־壬ȴҲ̫ᣬ𲻵ɽ𻢵ôá
ολʮ߰˵൱ȻλҶҴٸͲ֯飬ȴͿ֯еԱȫĴڡ
ĥưʼǸ˱ӵֶεı£òŽʣһ·ҵĸݵأһһ֯ĸݵأ֯ĵһ£ǽ²òһЩưɵ㣬ǰһֲȴѾĳΪһʱ´㲻˷ѵݻȴҲԵϽ
֯λĻȨߣҶҴүĵܿ֯͸ȥ֯еĹǸԱܿȫˢˢصҶԤʱ䣬ӡ
ȴҶı֣ڶθеĵطϾΪһִ֯ԼԱ̬ȣȴΪҪģԣλѾΪԼ֯еĴ˵꣬һͬĺ
ԼʮˣмǸһͬѣĿλҶҴٵľʵıδ󺺣ȴȫʱѪҺ߱ͬλһ׽չµľӢ
ĹͬǣЩһػ߱ѾڵŲ׵߾һͬκ˶Һӵĸɱ
ȫˢˢվڴУʹͷȴҳ̨ǰλͨӣ֪ͬ˸е־Ĵڡ
ٶһϣӴһŮˣĥưУһƬѪɱ¾Ҳ֯Ľ飬ÿһ˶š
˵˵Ŀ־뾴壬Ϊ˷ָĸɱΪĻȨߣԲκһַĴڡ
Ƕһվڶǰ΢΢ɫһƬأס˺Ҷһ¡
˵ǰˣʼΪľ׵ʵԼ޳ֶܵΣԼȴƫƫòȷңΪµһ߷ȴֿ־ĻôԼСӵϣȴڿʼһ־塣
ΣվػԼĵߣ
Դһھưɱ¾֮󣬾ûйʹ֯飬ǽȴͻȻһһϻĺϷ֯һСԼ棬Ϊеû
ΨһܹȷģҪһˣߣܻӰ쵽֯ԼΪһ߹Ϊƿ֯ĴˣȴҲòľȥִС
һ㣬ûлɹ
룬һŲСĻȴûΣ˶վšľΪ֯УһȺѪȫҵеİһʵ
ҶΨһһӣ̧ͷ̨ʮλɫ๧ĹǸ뾫Ӣǣȴڻһ仰û˵
ֻǺ̹ؽϣϷһ󵭵Цݣһֻȴϣָںнеô棬һƵȴͬһǼشݺݵô˵Ŀϡ
һ˲䣬´һƬһļžУ˶ס˺ҷһȴܹԼ
ΧĿƺҪᣬѹֵЩ
˶̲ס׷ײ²ţ²λҶү쾿Ҫ˵ʲôһȴ˿ұֳκε
ʱһһţҶȴȻֻϣؿһȺ֯еľӢ֪΢һЩ
ȻʱչһϵֶԼҵĽһǴʱ˿µΣҲɵøеЩ𾪡
Σܹ֯˶̵ʱѸٵطչ׳󵽽죬ٲȻѾΪһĴ֯ȷҲЩʼϲġ
֪ʱҶ࣡Ҳ֪˶ãҶͻȻ˵һ仰״˸ղһƬȻȴһһֺػ˵࣬ѪԵսĿȴֻһǱ֯Ѹ׳󣡶ҽܹȡĳɼҲҸе⣡
˿ʼ˵˼ȴЩ׽͸ˣǵȻ֪λͬһڵˣټڳٲֻҪ˵ЩûӪĻѡ
վǰɫȴͻȻø
ҺܸмңҲϣԭǲ֮УһѸţҶ˵ٴϾ֯µΣشҲһз棬ΨһܹȥΧ;ҲãҲã̫ഭϢʱ䣡ԣҪȥҪ¹ľ֮׳Լֻȥ
̨ȻһƬû˸ҷһ
ܹ֯ȡýĳɼܹΪһȴҲκ˺ӵ֯ȻλѪһƴɱܲɷ֣Ҷѹ˵ϵıȴͻȻһתಡһվͻȻӿһƬŭ࣬һһٵؼ˵ǴҶҪˣǵĿģҪҪģһУҶԴҵҪһʱڣչϵĿǰǲŸո߳ȥһкܶˣͿʼýĿҸеʧ


ڶپʮ յľ
һ˲䣬ɫøѿԴøˡ
۶֯˵ǶǸ˵ֽäĿվûκһôΨһܹģͻȻӸ߿յ棬ˤ÷ǣҶĮ˵ҶǵҪ󲢲ߣֻҪڳÿһˣܹúõػţܹлῴǵ֯Ϊһͼ޴Ĵ֯
ڣ̨µȺзһɧһﳤţıδ󺺣һڿʼ¶һƬ߷֮ɫ
ԣҽֻҪҶԽߵ̫˳һ˳һʱ򣬾ԽӦý̤ʵأԼλãԽӦǫĲΪӪҶ΢˼һ£˵һ䣬˻ȥȴͻȻӻͳһ֧Ʊվǰż˵ԪҸˣڸλʱıֵ˽˽ȻǮ࣬Ҳҵһ⣡ҿȥȾƴ⣬ȻȥҸҹܻӣȻСȥúõܣ
һ˲䣬ղֳƵ˲䱻ƣзһмӴһڣȴǿʼ˿ڣкá
ܿأһͬѹֵ̫ã˲䱬һ㣬׻ָ˱ԣʱкãв˶Ѿʼ׷ţҪҼС椲ܹˡ
Ҷ̨´ʱ˿һ˲ĻԾص˵ͷɽ֮ٴһͷ֮ĵƿأͬ¯ࡣ
ʮӣͻȻƾջ˻ֹ֣֡
һ˲䣬ˢˢرսͣղһɲǵĻԾ֣װֿʼվԭأٿҶȴһɵ
Ȼ֪λ֯ƿߣҪˡ
棬һҪľҶվ϶ʱһִδй࣬΢һ£ͻȻһ仰ڿʼ֯Ҫʼֹ֮ͣǰֺĿĵţʼ׼ҵʵʩȫλĴ
һ˲䣬´һƬһļžУȫ̧ͷŵӣһƬ׵С
ӣַһ̾ȻҲ֪˾ԲЦ
Ϣȴʵ̫ˣȻҲ֪Ŀǰ֯ȻѾͻκ˺ӣҪǿңȴҲԵĻЦ
ΣһӵϰϤľӪѾ̸ڵĴ˵˵УֲĴڡ
٣ҪһŸո֯ӴңԵǼʯͷҲκȡʤȥϣ
үʱɵҲɫͻȻһƬأ̧ͷǲҶȴڻûж˵ʲô
飬Ѿ˼ǣҶ˵ı֣һһٵ˵ΣҪվȽŸҪѸϵ͸ţҪң֮ضƳ¹棬ܱɿܣȥΨһ취
οܹӵеĴϢᣬѾ̫ãҶ΢˼һ£ּ˵ԣҽߴҵģֻһһ飡
ǺܿأһƬһļžУûһ˷˿ƺţһ׵ϢȻԸţ˻һ֯ȡľһ㡣
ҶѸһָֿʼͣһһµôţֿʼһƵ̨һ֮еľӢǡ
ΧĿѾᣬƺ¶ȶʼȻ½˶ֻоһִδйѹĸɢ˺ֻо쬵ġ
Ҳ֪һҵĴչ֯Դҵģһ־һսҲ֪˶ãҶͻȻ˵Сȴڳÿһ˶ԣҽ첢ԸǿңҪ˳ģüҪ˳߲жģԴ뿪Ҷ쵱Ŵ˵汣֤ԲΪΪڳκһˣ
ֿʼǾȡȻҲ֪仰˵Ȼκεٳɷ֡
ʱһһţȻһļžһڵϣҲȫܹҲ쳣ԵЩ졣
ȴɫ԰׵ÿ£øˣʹԴϹϾվԭأһҲҶ
ҶҲû˵ֻ˫ֻǰڳÿһˣ΢΢һĻ
ӣȴҲûһȥֱֱվԭأԵøӹˡ
ҶϵĮ΢һЩһվ˵֪ܶ˶ҵһﶼŻɵ̬ȣ£Ѿû˱ѡ񣡡
̧ͷλĿͬһڵλںĥưһվУҶһƬ˳ˣΪʲôͻȻ˵
ʱܹߵһ˳ܹŵѸ٣ֻΪⳤǸϺĿУǻвҵ棡ҶƺҲ˵ɻų˵οʱܵķѵ˳ҵĻɢıʣҲⳤϺæӦ鲻ʵʩһ˿ϢĻᣡϢļз죬̫ܳãҾ֪Ƭ̵ѾҪˣѾʼ
˶ʱֶصͷɫһƬءڿʼʶ˵ĻȴǧȷĴڣɵһ󱳶ʼ亹ֱð쬵ġ
ԣҪһƬ֮ȥֻһ·ڻûоʼԸǣǾͱƸ۵ʵʩҶ΢һ٣ŷֱͻȻأ˵ҲֻǵȡȨпһľ֮УɱΧ
ԣһΣֻӮ䣡ۿ˶һƬ֮УɫأҶŵ˵ͷһһٵ˵Ӯȴÿһ˵ģϵٻһҫܣǣңҲֻᱻʮ˲㰢ǵ֮УҲ
䣬´ȴͻȻ׶ȫʼһȺƺעһӣҪɱ¾Ѫжȹ˵ֻı׳ΪڴѪڵĴڡ
ΣΣڴʱ˿̣ȴԵѾôҪˣ


ڶپʮ ԺȾƵŮ
Ҷ˵֮ͻȻһ治ͻһʱ嶯ΣǸڡĥưһɱ¾ҵķ˳ȡһƬݵչѾҪ״ơ
ⳤҲãλ̫ϧҲգܸ̫ʱ䣬ĵ֯Ѹٵطչ׳ΪһһӴĵ
ݵĴϢ֮дѿ֮һһ֯չӭⳤѪȴݵķ֮󣬱һƬĿ顣
ϰĸϵ̸ڵҪмɱһѪ·ҪŤתһȥûκϣֻ֣Ϊǿ
Ƹ۲ϧһдۣ߳һƬֵΨһϣһΣۼRBɱ֣еʱѾλͬѾȵҶҴ٣һʱ뷨
ֻ˶֪ģȴλҴС㣬ڶڸ֮ìУѡȴƽһеǰС
ȻŮˣڻѡ˼壬ѡҪһìܵСȻˣǾһϣһжһɣ
ֻнҶ״һҲԨŮˣһƬìʹ֮г׽ѳɣ뵽Ҷضʱһ˿Įɫ΢΢˱䣬ȴָֺܿ˸ղŵ侲
ΣܹǣǸŮ˸ղKTVİУ޵һͿӰҲòϣλһʼۣһԻϲԩң뾡һа취ŮˣһΣȴڻ޷˵߽磬һƬʹ
ʱ䣬ҶһζһȺӢǸǣһѵȴҲǶڽҪչĴһЩеĲ
һȺ˶ʱڣѸ齨֯ĹǸɹܣҶ൱ġȻ´ÿһλһոѿе֯˵ѹһĿ飬ѹǾһľ棬ڳÿһˣȴƫƫװһ˸߲ʱ׼Ŵһ˷ܡ
ҶҲ̲סЩݣ´ǳ׷ˣ˶λ֯ľ䣬Ƿ׷ױԼҳġ
˶ĵһ˿־뱯볹ѹͷԸЩõӰʱ´ŵģȴһеѡ
ֻѣʱ˿ȴԵ̲סҪ
жһų͵֯˿ݺǿ֮ʱֻΣû֪
ҶҲ֪
Ψһ֪ģֻƸ۵ſ֯߳һƬ֮Уſһ¹Ȩ֮Уӭ׵һƬת
Ƕ˵ǶѾRB˵Ҵϧֻ߳һſܳ׵סȨ
ʫ֮оȴҲһƬͬעĽ֮Уҵһ˿
ҶĻ飬߳´ʱȴѾϾŵˡư쳣𱬣¥´ȴַǷ֯ĵƹھưɵÿһɨţһ쳣ĵһ쳣¶صŮǣŤˣֵĽ࣬Ǽį֮
һаŮڽϣһһغȾơͬ¶ķĳŮˣ۹ĴɨţƺҪһ¼ŵҹѰܹοԼįһҹ顣
һ˲䣬øˣƺҪƿƺʾţϵķֽԣȻеɣڱЩ¹ȨǮȴڻţΪ֪
Ҷһ¥ǰһƬղ´һУȴҲ̲סһп
үȻʱһλźɫװ˹ߵĸǰһȴС˵һ䣬ǱиŮˣȵе࣬ʽеΣҪҪǵĵָԤһ£ϾԴϴͼھư£
λӣ֯еһλǸɾӢ´ĻϣҶ΢΢Щӡ
˳ĿȥɫȴͻȻ΢΢һ㶣ԵЩ죬ӣȴЩЦá
ֻưɴһϣһİ͹µŮˣһ˺žƣǰѾ˿վƿӣʣƺѾٺˣ嶼ЩסˣͿҪϵȥ


ڶپʮ ĳ
Ů˴ԼʮӣԼһĸӣһɫţжȹһ˫׻ĴȾ¶ڿУƤǰۣȴһ˫ԵҲһ覴á
ȴһɫĿTǰ߸ߵɽ壬ϸ¶һƬ͸ļɾȴճŮ欵ġ
ȾһƬͭɫĳ΢΢ЩԺ󣬴գһǳǳСѣ˿ȥԵһƤɰֲʧԼԸС
һ˲СҶֱֱվԶŮ˵ıӰȴҲ̲סһп
ֻʱ˿̣Ůȴƺܲãۿ΢΢Щף۽ŵ쵵ۣǰһѿơƿӣҡҷƺʱȥһ롣
벻ƽȥֹۻĳƺҲʲôΪ֪°ҶȻֻǾվԭأ΢΢һ˿Ļ¶һζЦݣȴҲ΢΢Щ棬λҸļͥһ۵ĹԼǾ޵Ůˣȴʲô÷¡
֯еǸɣʱ˿ƺҲλҶҴϵֻǵʹͷϹϾվûж˵һ仰
ߣȴȻΧι״·С죬ȾɫͷڲͬĴԼһƬЦݣƺ±˲֪ǾΪɹƭһ㡣
Ϊ׵ģȴһݳͣһ컨ӳС죬ͷȾһƬɫ߶ϴһʱ˿һƨŮ˵Ķһƿơƶ조˹ˡغڣֿ¶һЦŮҹȴһ˺Ⱦƣ˺ܶȤҪøȸʹ죿
иԵʮ٬䣬СʱҲ壬Ц
̧ͷʵ˫ۣһǰ⼸С죬ʱؽʹػ֣ǡͳͳС߿
ࡣСŮƢͦǿȻСͷĿȴЦøˣ˫ֱðɫ⣬һֻҪס֣ȴ٬Цûϵ֪һŮӶȽֵģ
һ˲䣬СʱȴҲſʼЦʼ塣
ÿ֡ڿʼһ˿־壬ҪŪͷ֣ȴκΪʵ̫ˣһҡΣֱһͷԵڵϣһȴκͷѾֱ˵塣
ŮҪҲһƬģҪúðοοѣͷĿʱȴЦøӷˣٿĿ⣬ͬڿһѾֵһ㣬漴תͷСܣ˵ǲǰ
ԣԣСܶʱͷ絷⣬Ÿ͡
ͷĿӵˣվԽӱߵߣҪһקסĸ첲
ڿʼˣҪվҪӿС֣ȴκΪȵ̫ˣһվϣȻֱſϣȻ˯˹ȥֻǻͣţ
ӴųѾˣСɫʱһϲСʹһɫ
Сܶʱ˹Ҫקסĸ첲ưȥ
ҶֱֱվԭأζǰһУۿСҪסĸ첲ˣͻȻǸʹһɫȴСؽһ䣬ֵ̫󣡡
ӹصһͷȴ漴ưһһ֣һ˲Ӻڰ߳źɫװīıδһ֪Ӧ¡
˶˵㳯ǼλС˹ȥһһͻȻץסС죬ֱӽƾšȴȻſϣ˯š
ʲôˣٶ£ĻͷĿʱɫһ䣬ֱӺ˵ǰɫһ
λӻ治СϴĵҲҺ˵һ䣬ȴ۶ûһĻͷĿһֻšһС죬һֻȴһһֱקסĸ첲˱㳯ư˳ȥ
λ磬СĿЦˣſңһţʱŵùǺҲղŵ棬ʼп಻š
ȴκ󺺣ûһ㣬ͬšСһ㣬ֱӽšţܿ߳˾ưɴšţưɴ㴫һĲҽǼСĺʹ
ֻھư֮£ȴڸǵӰ٣ûܹ
Ҷص˵ͷ˵һ£Ҳκһ֪Ŵ󲽳˹ȥֱ£ʹѡ
ȴκγȵ̫ˣžȻͣţ˰ΣЩѵ۾ʹ۾ǰӣ΢΢һ˿ȣȴͻȻЦȾơҺȾơ
ҶʱҲֻоЩΣȻŮ˽֮ԵȴҲȫóŮ˾ԲھưѰҴ̼Ůˡ
ȴһھưȵó»ʲôˡȴҲһ棬Ů˼ͥԼŮ˳ɳ⣬ȴҲʵ벻ףᷢʲô飬ȻģҪƽ
Ȼ벻ףҶȴѸٽ΢ԥһ£ͻȻ㽫󲽳ư˳ȥ
ȻҶ˵ûҪӢ۾ʲôģŮվλʵĳ⳵˾ŮǡǡѩµִܲãҪھưȵҶȴЩ
Ե´⣬ư˳ȥΣȽͻؼ˵
ȻҲ벻ģȴȻͿŮ˵ĺǽԸУǱڻȴ̲סһ󼤵ֻоŮӯڻȴһҲûС
Լһֱֱֻ֣ǺۻĴϣ̳ͦԵβϣʱһĸܣЩ̿ģȴŮ˽һţжȹԵʣָûκμ϶Ĵϡ
ͻȻ˱ʱƺҲԵ΢һЩʱɴ۾ֱֱʼʹţƺҪĻѳȴκΪȶ˾ƵԵʣ𲻵˿á


ڶپʮ 
϶ʱһƬ죬εɷˣϢзһҶҶӣſҡ
Ϊӻߵö𣿡ҶʱҲһЦãԼСŮˣеǿ
ʱڷɫȴøӽˣʹͷҿﶼҪγˮƺЩ´ĻȥʱϽһ˫§סĲӡ
ȴκξһƣȴһ˲Ҷﲻסйˡ϶ʱִŮֱ۵ĸܣһźΪȶ˾ƸԵЩʵգȴǼҪԼˣظܵСŮ˱Ϣ֮кһе˱Ƕŵľȴһ񼤵
ҪģȴΪСǰǿɵTڣǱһ죬ԼֻҪ΢΢һͷؿһĨļ㲻Ϻ׺ȴʮּͦ״ʮظͬһƤСһ㣬˿µıԵɼ
һ˲䣬Ҷ׾ˣֱֱؿڣȴҲ̲סһп벻ǽĶֿɰСŮˣľȻˣǰ͸ļаźŵСãκһ˶ֵסҪСֱ§ڻúõռһ
˵֮ǰĿУֻһ̽ľ츳¸ִŵİŮĻôʱ˿̣ȴһ¶ջϢСŮˡ
ʱֻоСһĪаʼȼµѪҺʼתĳλһ˲Եı仯ŮŰ۵գǳǳСѣĽëͣ˲ţӣһ촽΢΢𣬴ͬҲʶ̫Ƴһ˿Լӣ˿ȴˣͬһǷСŮһ㡣
Ҷ̲סˣؽ§ڻҪȴƺЩá˫ȻظСŮǽĵ壬ֵĴ㣬޼ɵıϢ֮š
ɵãҲʼЩһ˫۾˵ʪ촽ͻȻصͷȥһ˲ƺҪܿһ㡣
һ˲䣬ѾߵͨĳƺҲڷ˵ʱ̧ͷһһԼտ촽ʱɵҲЩˣʼʹţһ˫ȴֱصϣЩŵСһ䣬ҶҶӡ
ҶڴӸղŵ״̬΢һЩǿԼղһ嶯׳⣬ʱ촽˻¶һεЦݣű㳯ư˳ȥ
ƺȻڸղһ˲״̬Уӻ֮ȥղһƬȵĿ⣬ɫȴԵøӺˣ˵ĻƾԼȥ˫§סĲӣ׵ϣ̧ͷˡ
Ȼʱ˿̣Ҳ֪һʶûõ˱ڻǶôʵһ飬ǾΪԼΪ̫ľƣ¸ûһ
ߵЩ޵ݵģȴԼʱ˿̾˵ĻȻһҲоų⣬һĪ̤ʵ밲ȫУָооʡ
ǲɵŮ˿Ѿ飬ӻǹ˾ܾǸòǹԼԼȴŮˣȴҲɵһԼʧ
ʱ˿̣ҶȴҲ̲סĵľ벻˼飡˵ʵΪõҶϼŵļ̳ˣΪǸɱֽһƬȷѪˣЩܹΪһϸ΢ܶЩ޷ĳ嶯Ůˣһƶù
ѩλȴЩŮһλ³ųԸеζȴִ˿˿ҰϢּҴСһʱ˿̣ĽСɰȴֺǽĵŮˣȴҲڸղһ˲䣬еѳֲסˡ
ҶԼЩ벻˼顣
ܿأҶŮˣ߳˾ưɴţ㾶ֱ·߹ȥҪһ⳵ΣȽŮͻؼ˵
Ȼʱӭִһ磬ĳ̲ס΢һȴƺͷ΢һЩ˲Ļ̧ͷͨһۣȴֿʼʹţҶӣԼߡ
ҶȴҲνֻǵЦЦ˵ʵŮ§ڻǻµĴ㻹壬˵ֺγһּ尾
ʱ㽫˵ϣȴƺЩģȻһֻֽ߬ĸ첲ɾֱȴͻȻظܵǰǸʵɽֱڲಿλ޵ĥţһĸܡ
¶˵ִףϣŵ˵һ䣬߰ɣؼҡ
ȻҲû뵽ģȴǵ˵仰ȴͻȻ΢һղһƬߵģ˲ʧ֮ȴһƬĪİìܣˮʼۿдתȴǴһƬʧ䣬ʹͷݽҧ촽ȴһ仰Ҳ˵
ôˣҶʱҲ΢΢Щ죬ʵ
Ҷӡ˰Σ̧ͷЩʵغһҽ첻ؼҡ
ôˣ׷ʲôˣҶӾˣǾƾԴҲʵ벻ףŮ˾ʲô飬뵽Լղһؼҵ飬ֵʧ䣬ӦǼ﷢ʲô顣
ԼŮ˵ļͥ˽⣬λ⳵˾ĸ׳ºƣһѩƼι˾ִܲʱͥ״˽⣬ȴЩ벻׾һԼҸļͥʲô顣
Ȼ㲻ϴ󸻴ȴҲԴ׳ºƿ⳵ĸһҹϰ൹ҲȶΪ¼ΨһıŮǴСͱܸĸ۰ԼȴҲǶ£Сɼ쳣㣬ѧҵֱ֮ӱͳѧ
ڳ￴һҸ˼ʵļͥ
㲻Ҫ˺𣿡ȴκγɫȴͻȻøˣҡͷҧǿûдۿʳʵ˵
Ҷӣ˵һ䡰Բ𡱣ȴûٶʲô΢˼һǸ˵ҪҰڸҸƵ꣬úϢһϰɣ
Ҷӣлл㡭Ǽ΢ƽϢһ㣬ĵؿһˣص˵ͷ
ҶȴҲûж˵ʲô·˹ȥ
ҶȻʱȴͻȻĵתͷƺЩΪѵ촽΢΢䶯ţȴСغһ䡣
Ҷʱ΢΢ЩȣŮ˸ղŻЩؽԼҶӡھȻĿڽ֡


 ºƵ
ôˣɾҶȴҲΪ⣬ΪԷһƺĸı䣬طǵøˣתͷЩŮˣʵ
Һ¡ɫȴЩ԰ףʧӣƺЩìܣ˰Щûʧ˵һ䣬Ҳһڱ˯
Ҷɫʱһ㶣ֱֱСŮˣЩȡ
㡭룬ҾǺ£ûб˼ƺҲһ˲䣬оղԼ˵Ǿ仰ƺִ˼ʱһƬΣ˸ŶӣһƬ̣ȴЩһٵؽ͵Ҿ룬ȾƣҪúõһأһȾ𣿡
Ҷ΢ԥһ£ȴڻص˵ͷĸ첲תưȥҲַֻʽСŮʱеĲ뱯˰ɡ
ȻʱȴͻȻһվȣľͳˤ˹ȥȴҺҶۼֿ죬ʱһڽסˡ
ЩεѾһͿȴƫƫҪһСŮˣʱҲֻεҡҡͷˣұȥɣ
ɫߺˣԴҪؿˣȴڻ˳ӵص˵ͷȴҪγˮˡ
ҶҲûٹСŮ˵ĺߣʱ˵㽫󲽱ư˽ȥ
ֻʱ˿̣˶ûпģȴǾưſڵĿյϣʱ˿ȴͣһ⳵ʻλһԼʮӣһͨţ£ŹԲĶƤȴҲԵЩˬ
ֻʱ˿̣ȴһƬĵǣ°Ϻӿȥƺ춼ûˣͷҲԵ΢΢Щңһֻ̽⣬һһسۣԱߵĵѾѻ˼ʮͷȥƺѾһ㡣
ֱֱžư⣬ҶرưȥıӰǵɫ΢΢һ㶣ȴһìܣ˰ȴ¶һǷĵЦ˵һͻȻ䣬ƵŮʹ࣬ȴ˵ŮҸȴҲӦһ°ɣˣȻֻмĽ飬ϸЩ˿͸ҲóһĵֱˣҪŮܹһӣҳºƵŮҲһ飡
˵꣬ͻȻеİͷֶһ仰ѾͷҲܷˣһȻؼҺһöʱըɣ¶һ˿Цȴ˲䷢ܿʧҹɫ֮С

һΣҶû˾ھưɴҸλȾƣǽСطԸ䡣
λٲȻѾΪҶ֯еĴˣٲȻѾеĵһһȵˣԼӣһαΪһӦеıҳϡ
ܿأھưɵĶ¥źһ׷˵ʵ׷ʵѹԴӽưרΪҶԤϢңȻԼλԴһһƬɱ¾齨֮֯󣬱û
Σĥưɶ֯Ǹ齨ĸݵأλƿԤһϢҺͰ칫ңǱġȻ˵׷ԴԺ󣬾ҲûùļҾ߶ȫµġ
ҶҪųŮ˺ƣǷǵռʲôģ˵ʵҲóŮĵ£һֻҪҲ̫ӲؾܾȴҲϣ̫ࡣ
ֻҪһᣬŮ˺úõϢһ£ο֯ĸݵУôأȴҲʲô顣
Ȼĳ֣ȴԵúǾȣҶұһɣ˵ҾưɵϰԼһѣȴҲûٶʲô
׷ǿܰɫװޣһɳͲ輸һ׿Ĵ󴲣ɫıɫĴԵ쳣ࡣ
оƵ׷еģרΪҶ׼ϢҲӦоУȴһʾ˼ܡ
ܿ֯еٺþƣ̬ȻȴҲֻǳƺҶΪҶûеų溰ʲôӡүģȥӦС
ȵǼһ߳ȥҽŴ֮ҶεҡҡͷȴҲʼЩ֪ҪȥοµŮˣܹٺȵϢϢ
ȴǽɳϣԼƹ輸ߵĶ£ƿơƣݸһֻȻ̧ͷʱȴͻȻŮˣȴ֪ʲôʱѾоӨ顣


һ 
ʵڳͨͥɳŮˣҶȻҲòϣǽɰʻǻ¶ŵԸ欣˸Ų׵
ףŮʵĵطȴڹľǿţԼ̽еľ츳ͶгϤڲ鿴Ůȫϵʱ򣬵óΨһۡ
̽бֳľʵţȴΪһɵŮˡһνϼŵ²ƷУŮְҵһδۣⲢ谭ϵ¹˾ִܲõְλΪһҫ۵ǡ
ĿֹŵСŮˣʱ˿ȴ˵ıˣͬʲô޷ܵһ㣬ҶЩġ
ŮˣȻ˵Ҳʣ˵ʵѩƼŮ˵ְִܲλʱѩỹ󷢵Ļϲ˼СŮ⣬⵹еԩҶˡ
͵ģֻŮ˻µţ̽еǱ
ʱ˿ƺȫһƬ֮УӨˮ۽ǻţȴȻǾǿؽӹҶݹȥһƿơƣ϶Ǻغһڣƺ΢һЩƿһˤڵشϢš
СŮ˱ֳһɲǵĺˬǿҶһһ㶵ģʱҲֻоЩ̿
ҶȻʱ򣬳˲ĺˬȴʧӰ٣ˮһӿʵغһ
ķ£һʱ䣬ҶҲ֪οСŮˣϾһŵŮˣһеһУһ˳ʧȥ̫ȤֻȻζ
ص˵ͷȴһֻơƿӣҶʾһ£Ҳ֪˵ĺеҾǣܡ
Ҷ˵ͷһʱҲ֪˵ˡ
ΪʲôǴС۰ҵĸףΪʲôͻȻңҡͣҡͷѾʼЩˣˮ˲ʪ͸ǰ·׺쵵ˮۡ
ʲôҶ΢΢Щ죬ơٺһڡ
ҶҺȾƣҪʺ𣿡ȴκγֻҡҡͷӿһƬɬЦЩС˵漴ͬйһ㣬ơƿӱ㹾˹˵غһڡ
ҶʱҲһΣҲ֪ӦοϷµŮˡȻԸ˵Ҳʵ̫࣬Ͼÿ˶ÿ˵ķ£Լǲ˵ܣҲʵ̫ࡣ
Ǻܿģ˾ͿʼһƿһƿغȾƣ˭Ҳû˵ʲôҲûڳǲ˵顣
һ輸ֿʼ˿ơƿӣ˵صΪղžѾȵЩˣٽźȣǲһЩ־ˣһʼڶɳϣȴѾڲ֪ʲôʱѾҶߣ嶼ֱĻһֻֽĸ첲ȴȻͣȰžơ
ҶһȴҲ̲סЩǣȷ顣ƾŮ˾ԼϴֵĴ㣬ǽСȴ쳣ĽЩ
ȴһһأŮ˺Ⱦơ
ҲַֻʽСŮʱеĲ죬˵Ƿйίһַʽɡ

ڶһ磡
ĳ͸شıĴ׷֮Уظÿһ䣬ȴ׷гһܰƽ͡
輸ϣѾ˿ơƿӣһ˿ǽ塣
ĴϣǴɫĴ뱻죬ȴѾһƬǽ壬΢΢¡ȴҲó˯ˡ
ڴβĲλϣһ˴ȣë׵ëԳļ⡣ֻѪģȴһ۵ȣȴ˵Сϣ۵Ө͸ͬƷһ㡣
һ˲䣬ȴһ컵Ϣڷе⣬ƺԵɬ࣬ƺڻζţһ˵顣
ʱ򣬴ͷλı棬ȴ΢΢˶
Ҷ۾ͷϵı΢΢˳ʱȴоһͶ̵۾Щʹֱȴо΢΢Щ飬Ըһʹ
ٺһƱȽϺãû¶ܣ뵽ҶʱҲ̲סһЦ
ֱֻоһѹţ΢΢Щ飬ʱ΢΢˶Ȼһ˲䣬ҶȴͻȻˣ΢һһ仰Ҳ˵
ֻ΢΢һʱȴӾˣԳ״һƬհ֮С
ֻоԼһֻƣƺһֻۻĵļϣȣȴͬСһĳԵᣬһֻ֣ȴǸһŮ˵ĴϣĹ⻬
Цã㱻ˮǺģȴŮ˵Ľƺûдκ·ԼĻԼϸһ˿ңȫܹظܵԷǽ壬ĸܡ
Ҷͳˣ»һƬӲͳϴƺֻѼһ㡣
Ҳ֪˶ãҧҧСؽֻȻŮ˴ϵƿؽƿһǣͷһۣʱȴûп޳
ʱ˿̣鶼֪Ӧÿ޻ӦЦˡ
ֻһ²һ˿·ĽСŮˣʱ˿Լ˯š͸ղһɲǣȫؿŮˮһСƽ̹Сǰ쳣ͦ״ɽ壬Ƥۻƶ־Ө͸
رһ˫۵ĴȣȴֳĵϢ˶̲סҪ渧š
ҶЦõΣСеаȴʼĪȼգѪʼڵģȴŮ˴ʱ˿ͬһצһ㣬һ˫ͬźرסԼĸ첲˫ȸǿŵԼϣ嶼ѹԼˡ
ǰļͦغ޸ҵѹԼϣѹñȴĸܣƽ̹СֱָصԼĶϣһжԵ컣̲סҪݺݵؽŮ˳ռһ
ȴȻ˯ţԴĲϣȶƽͣȴһ˵Ĳϣ̲סһ
ҶƵתͷһԼŮˣһŽߵգһʱȴҲ̲סЩˡֻŮһƤգʱ˿̳һ۸У΢΢ӿһƬΣȴ˵ĽߣС΢΢ɷǿɰ˶̲סҪҧһڡһǳǳСѣȴˣ˿ȥͬһССʹһ㡣


 ƺ˴
һ˲Сͬʹǻȴͬһħһ㡣ҶȴҲɵ﷢һпʱ˿̣ŮĻһǸι˾ִܲãиȴѸ̽ųԼʵ̽羫ӢģȴһǵСŮһ㡣
һ뵽ʱ˿̵δҶһͷۡ飬ҲЩ㲻״ˡ
ŬԼȻʹԴһ㣬Ŭػ֣ʱȴҲɵһЦá
ֱӵŮ˾ɳϺȾƣ˭Ҳû˵Щĵ飬ŮȴƺҲֻҪ׽Լһ㣬Ͳκαء
һʼ˻ֻţһһظɡǵ֪ʲôʱŮƺ͸оЩˣԶ˵ԼԱߣǸоЩˣ嶼ԼĻ
ҶܹԼؼǵУΪŮ˵ĶƺЩңһͷԵڵϣԼ鼱֮¾ȥȴû뵽Ȼֱֱذǰ˵ظϣжʱ㷢һ
ٺ飬ҶĴԾͳ״һƬհ֮Уֻܶ϶ģؼԼòƺأŮ˻ɪɪĽԱߵĴ˹ȥ
ٺ˾ͬ˷һ㣬ʹŶԷ·ʹڶԷϲϿҧţԼлֻǵŮҧгݵһ䣬ȥЩʲôӸף޸һûκθˣ罫һαɫǡ
ٵҶΨһܹӡģǸŮƺͻȻܵһҵʹξӨˮ˲们ȴͻȻԼӣݺݵرһҧȥϢиǷһʹߡ
ͬӣ˵ĺ촽Ĳʹȡǰ͸ļԼǰ΢΢ź飬һ΢ĴϢȴƺֱЩ
뵽Ҷʱ͸ͷˣ¶޲ֱҿ鶹ײˣ˵ʵΪҶϼŵļ̳ˣǸѪɱ¾УMֵжŷɥġӰȴҲû뵽Ȼ־ƺԵ飬ᷢԼϡ
Ҳ벻ģȴԼҪúðοοʹ޵ŮˣȻԼҲȥˣȻ顣
һʱ䣬ҶҲ֪ӦôˣҲ֪ӦŮˡ
ͷٿһȻ˯ŵСŮˣƺҲ΢΢еЩС촽΢΢һ£ȴּ˯ȥ˰죬ҧҧһֻؽŮ˽§סԼ첲ÿٽԼϵĹƶСشӴŵ˴
µĹ⾰ǳŮûϽ뿪ĺãϾ飬ĳ£ֻΡ
ŽŲڵϣȴֻ˵·Ǻ˱õǡĶȹзۺɫ˿£ɳһ䡣
ҶʱһЦȫ⾰ҲȫܹõԼǸСŮķ
ϽӵϼԼ·ҵϣϴĹûУžҪűȥ
ȻţһֻŻṳ̂ʱȴͻȻֻһļ
ҶʱŵһģһͷԵڵأ˲תͷȴͻȻ˹ಡһӴعס壬ǾǰһС
ҶʱתѸֽŹϣһʱȴҲ֪Ӧ˵ʲôźˡ
һ˲䣬˫ס䣬þȫһ
ҶֻоĤ룬ǽϵĻҶʼµ䣬ͷϵˮƣǿʼҡ
һʱ䣬ҶҲˣҲû뵽ģȴŮ˾ȻӦ˼ҡʱҧҧȴ˹ȥֱֱڴغһС㡭
ɫǣô㶼ЩʲôȻһƬʧ룬һ˫ֶʱֽرϥǣñعǻһ˿·壬ͣҡͷغ
ԲϡҶȴҲһΣϵΣŮҲûһ˿ԸԼ·ȴ˴ƢȴҲЩмܲסֻ˵һ䡣
ɫǡȻ䣬ȴӷŭˣҲ˿Լ»ģ͵ǰһˣһ˫Сȭͷݺݵس
һ˲䣬ҶȴӾĿɿڴˣֻŮˣΪ̫ҵԭһ˫źۣʹϴţǰıȴһɲǻ䣬ʱ¶ŮǰһĨļһԸ߸ȴҲ׵չԼǰ˵ԡ
ҶʱֻоһڸۿŮһʹʧӣȴڻѸǿԼĿǰƿƾСȭͷͣԼϴš
ȻСŮ˵ȭͷϵȴڸԼҶ̲סһʹ¶˵㽫΢΢ǰһ£Ӷʱ㽫һιֹ߹⡣
Ȼ˵µÿһ缡ԼϺͽϣ׿˸飬Ǵʱ˿̣ԼֻҪֳ˿ַոսԼĵһνŮ˵ȴǸ˺
ϸ΢ĶʱҲ΢΢һ㶣ݵľ֮ϵĶȴӼˣСȭͷͣϴоӨˮȴһ˲˳ʹسţΪʲôҲֻ֪۸ңҽôˣء
Բ𡭡Ҷ¹ĶţȴҲ˵һ仰Ӹе΢΢ЩᣬҧҧȴͻȻֱűӽر˻ָȴķ˿дߣЩʵ˵Բ𡭡
ƺѾĵ˼㣬ȻͣҡͷʹţҪĻѳһߴֻϧһΣƺһ㣬һ˫ֱۿƾôǸѲ
Һ㣡Һ㡭һʱ䣬˾ţҲһִδйľǿֽŲõزͣȴκȻ𲻵κáҲ֪˶ãƺµѾùһ㣬ڵشϢţѾһƬɷףˮȴȻӿţĦͬʹˣȴȻͣسš
ʶˮѾʪ͸գȴӦţ欵Ůˣʧ䣬ͬҡҷҶһ㣬ʹ
Ҷ΢΢̾һҲʵû뵽֮Ĵ󣬾ȻŮ˴ʹֻʱ˿̣ȴΪ


 СŮζ
ͨղŵһйƺµùһ㣬ֻڴϣ˫§ϥǡ촽ͣ䶯ţʣǰɫıϣĿͣȴһʹ뱯ˡ
ˣˣҶֻооͬһʹһ־棬ȻԼģȴҲԼĪĹϵ¹Ķţ̾һȴŮͬһСԼĻԼĴϣȴ§סļսԼĲϡ
һֻظԴȴظһһȥ۽ǵˮ
ӴȻʱȴͻȻоϴһҵʹ˲̧ͷȴСŮƺָֻһйһſ죬㳯ԼĲҧ
ˮȴһ˲ʳֻһΣ͸߸ߵؾȴԵɷˡ
ҶʱһЦãû뵽СŮˣòƽһ㣬ȴͻȻ쭡Ƿŭķģȴѩͷĸʨżơ
ŮˣƺҪеί벻죬׷йһ㣬ҧסĲӲţˮ˲Ĳϣ˿˿⡣
ҶҧأƾϴҵʹȴڻûнƿȻ֪Ůеίʹ࣬úõطйĻ¶һСߵһ˳Ŷֹ۵Ů˵ֻһӰ
һʱ䣬˾ţҶȻؽ§ڻû֣СŮˣȴȻҧĲӣֻȴڽСࡣ
Ҳ֪˶ã΢΢طһɿҧϵݣˮһͬߵһ㣬µš
һ˿ìܣȴڳ׵طƾ˰Եؽ§ڻԴ׵Ĳϣź§סĲӣ촽΢΢䶯ţãЩѵ̧ͷʵ˵һ䣬Ҷлл㡭
ҶʱȴҲһЦãԼھƺĪŮ˷˹ϵ˺ȴԼ˵һллôôе㻬Ц
Ǵʱ˿̣ҶȴһҲЦȻ֪СŮ֮ˣΪԼղŶıƵͣ׵طֳѡ
ԽŮ˾Խ˸оһ˿ۣ̲סһֳ嶯Ҫһúõϧܵһ˿˺
ȻתͷȻʧȴѾûŮʱȴѾ֪ʲôʱ򣬾ԴĲ˯ˣһȵĺ
ֽ޵գԵ쳣ƽֻԼȴִһĪİʧ䡣ĽëϣȻ㾧Ө飬΢΢ţС΢΢ţȴһζ
ֻ۽ǵۣ糿£ȴԵ滨ӸǳҶһʹ
ŮˣˣҲˣҶ̾Ϣһ˿˲СŮˣȻ»عڱУһ붼Ѫڣȴӣøʵůˡ
ӵԼ˯ţȴҲһҶƺһСľͽһ㡣
ĹߣøˣΧһļž֮СҶȴҲûٷһ˿ԼСŮ֮ĹϵҲЩãˣҲ֪Ӧȥ
ʱ˿̣Ψһܹ϶ģΣԸٿСŮӡ
ʱһһţҲ֪˶ã۾Ľ΢΢˶̧ͷЩìܵһߵˡ
촽΢΢䶯һ£ƺҪ˵ʲôȴû˵ȴһɲӿһƬĺﶼҪγˮˣòڼȥᡭ
ΪʲôҶʱҲԵЩ죬ŮѵõһĨߣʧһ䡣
ҽȥȥôô໰ɫȴӺˣҧҧʹԴ˿̧ͷȴû˵һ䣬Ҫ·
Ҷʱ΢΢һ΢΢һ£ȴ˳ӵص˵ͷſתҪ߹ȥ
һ¡Ȼվʱ򣬳ȴСؽסӬһƬͨ
ôˣҶʱعͷЩԡ
㡭ҡЩ·Ǽѣָָɢڵϵºȹӣ֧֧Ǽѵ˵һ仰ʱѾòˣһƬ̡
ģȴһƬ̿СŮеĽζ


 ҹ
ҶʱתСŮһƬ뽿ߣǺߴģһʱȴҲɵЩˡ
˵֮ǰĳһĽСȴ쳣ǻСô쳹ױһŮˣȴһ˿ĳζתɢ˵⣬һջκһ˶ֵСˡ
ʲôɫǣȥһʱ䣬Ӻˣͨͬһֻ͸˵ƻһ㣬ȴ̲סһȴѾϸСԼˡ
§űӣعԼ壬ǳһϡ
ҶŴӶݵĳ״̬΢һЩ϶ʱһ˿Цӣ˹سɳԱ߹ȥСؽʰǰ
Щʹؽַڱһţʱŵһֵ㣬̲סһ󼤵ȴ漴㳯˹ȥ
ɫǡĿɿڴǳζĶһѾòˣﶼҪγˮˡ˫գȴȻǹ̵һʱ䣬ƺҲڻϵ컷ˣԴڱ춼̧ͷ
ȵҶһδ߳ʱ򣬳Ѿ·ˣҪӴվȻȴһ˲䣬üͷȴͻȻ͵һ壬һ˿ʹһҡΣʱͲˤڵأȴһУ
Ҷʱһس˹ȥסĸ첲ûһֱڵϣȴǹеһ䣬ôˣ
Ȼһ˲䣬ϸһƬˣʹԴһ仰Ҳ˵һƬʵˮûصһۣû¡ɵĺ¡
һʱ䣬ҶЩͷˣ΢΢˺죬ȴҲֻڨڨЦЦȷСŮû£΢һ㡣
ȴҲٿֻǵʹͷѸٻƿӣȴֻǽɫĴϣȻ׺ŵ쵵һȴԵøĿ
ձӺˣܿȴ֪ҳһССؽǴϵһĨ˹صãŷ˻С
ڣܸϣΪʲô鲻ãʲô𣿡ֱʱҶ΢˼һ£ߵĸǰСʵ
ҶȻһ˲䣬ɫȴ΢΢һ䣬˲̧ͷһƬ˲ʧˣ΢΢ЩҰףʵغһȴҲ˵
ƺֱ˹еһ㣬ˮֿʼۿдתҧء
ΣҶϣʹӣҶʱҲһĪʹ˾ϵ飬ѾױԼŮˣҶȴҲӲܣԣңܰ취
ҶҪ˺𣿡忪ʼ΢زţȴǾǿҡҡͷοԼ飬Ҳϣ֣Ҳﲻң
ҶЩˣ̾ϢһȴҲزûٶʲô
Ҷϵ飬𣿡Ȼʱ򣬳ȴͻȻ̧ͷĵ˵ҲǧҪ֪һˣûҪΪ͹ڻطϣҪΪһ
ҶɫʱҲ̲ס΢΢һ䣬СŮʧӣȴЩĪȻóСŮһƬǿı󣬸ȴģΪԼǱе£ȴΪϣ˺ƺµĴ
Բţû̸һСŮˣ˵ѣԼĵһνǱһƬѱ󣬸ȴֻǣҪԼǰһ˿϶ѡ
ƫƫϣȴ֮䣬ƺһĪĸңҪԽȴʼ޷ȥͻơ
ɵãһƬʧЩɬҡҡͷȴڻǵ˵һ䣬ΣֻҪףѾҵŮˣ飬ҾԲӲܵģ
ƾʲô˵ҾŮˣѵΪϣǷ𣿡Ȼ䣬ȴͻȻ쳣غˮȴһ˲䣬˳۽ػϸһƬǿı룬ôҲõҶϼŵļ̳ˣѵ˼뻹𣿲ҪΪǷĹϵҪһӰɣҶҪϣֻصǰȥ
ס죡ȴκλ˵꣬ҶɫȴͻȻһƬ࣬غĻʱǰһ˫ֽסǽ˫磬նҪıˣһһѹ˵ҾԲſģΪϵ飬СŮˣٸҶ˵һԣŲţһϵΣ
ǿˣŮҲԲһʡĵΪϺȶ˾ƣʧȥԼӣŵҪȴƫƫǿװںӣװѡĿģȴֻҪαװԼ뽫ǿ
㡭ڿʼһ˿ţˣˮȴȻػţ˲ʪ͸գ滨ȴԵøӵʧˣ˰ΣȴȻǽҧҧأ˲̧ͷһìܵˣƾʲô˵ĻѵõҶϼż̳ˣȻһˣѵΪǸ˯ŮˣӦŮˣңɲҪˣŵˡ
Ȼѻ˵꣬촽ȴͻȻ˳׶סˡ
ҶɫҲһƬ࣬ס˫ֱ֣ϵ𣬻Ů˰ѻ˵꣬ʱ̲סˣ˵ͻȻ㱧סԴȥֹȥ
үģŮ˵ľǿʫ˵һҲΣʱ˿ȥ
ȻóŮԽǿֵνȴǡԽԼһΣǶôĿءԼʱ˿ľû´ģȴֻǸ˺
ֹ۵СŮˣһӶֻӰ֮У
һ˲䣬Ҳ׾ˣ۾ˣ쳣Եȴ§ڻˣͬǷŭƺҪգԳ״һƬհ֮С
ֻǱʶȴڿšʱһ˫СȭͷݺݵصϣʼͣţȴκƺѾģԲһ㡣
ǿ˫ۣؽԼƾô𲻵˿áƫƫǺʵ촽Լʹȡš
һİϤ˿˿̲ζıϢ֮Уһ˲䣬ѣˡ


 ֻĸϻ
һƬԵҲһ˲䣬ãȻ֪ˡֻ˫ĿԲɣֱֱǰһУϢ֮лŵϴĵ̲ζ
ãȻأƾԼ§ڻԼӣһ촽ȡš
Ҷʱ˿ƺȻǲãһֻСˮһСһֻذסԴ޷Լѳȥ
Ҳ֪ΪʲôԼͻȻ嶯ֻΨһܹ϶ģǾԲСŮȥϣΪϵ飬һƬԶ޷ƽ˺
ҪģȴСŮһǿװѣҪԼ־룬ȴƫƫ˸һޱ߼ʵʹ밧˵ʱ͸еǷꡣ
ȻͷСŮ˵ĺ촽ʹȡţƷζŮۻĺ촽ͷıţҪ˿ţһƬ顣
ӴȻʱ촽ȴͻȻоһҵʹ˲̧ͷȴСŮˣʱ˿ȴһƬ߳ŭԼҧÿֱ죬ˮȻѾֹסˣǸȴһƬ߷ߡûԼƺҪԼ̻ˡ
үģŮ˾Ȼڽǵʱ򣬶뵽취ˣһʱ䣬ҶҲЩͷˣ촽ҧĲλȴҲһЦá
ɫǣˣåҧгݵأϢַһߣȴͻȻתԱߵְ󲽱㳯˳ȥ
ֻתȥһ˲䣬ɫȴһƬͨ죬̵ҪγˮղһƬʹ뱯˵ı飬ȴһࡣ
ŵŵرţ˳ȥֻһֻ̤⣬ȴͻȻתһ䣬ҪٸңٸȾƣҶ㲻
䣬漴͵һţӰ㳹ʧ⣬ֻǹȴһ󽥽Զȥģ߸Ьײ
ҶСŮһǳɵĶʱȴҲһƬЦáүģͷŮˣôһĶ뺷
ϣӱҪؼңԼǿԼȾơ
º˰ɣȳ˰ɣԼĵһζû˰ɣȻ˵͵һңһζƵͷϣô޳ܵ˵ӷǵȾƵģ
ǿ˵öԣΨŮСҲ
ǸСŮˣղ߳ȥһ˲䣬ʹɢ࣬ȴӿһƬߵģʱȴһƬá
ӣʱһ˿ζȴҲ˲ϴһݲݵһҵ·˳ȥ
Ҷ߳ưɴŵʱֿ̧һʱ䣬ȴŵӣһʱ䣬ҶȴҲɵЩ˳
үģԴչϼǼ鷢֮Լݱ¶ѩٵ¹˾ܾ֮Լͳ׳һҵˣľȻҲطȥ
Ҫ绰¶ӣǸԼһȥҸưȵСȻڹƯСٺú÷ӷԼСȥݿ䣬ɵĻ£Ҳһ顣
תһ룬ԼŸոմӾưɵĴ߳ԼϲŸոĪؾƺ˻¡ʱȴҲǲɵһЦЩε˦˦ͷֻý뷨׷
ȥѩİ칫ɣ˰죬Ҷε̾Ϣһ
һҹδ飬ȴƫƫǸŮָͳһսߣ֪᲻󷢣Ȼڵˡ
ŮˣԽԽһ뺷Ĺܼţһְˣʹͬһͷ쭵ĸʨӣʵЩͷۡ
ĸϻ˵ӻ治ùοҶ˵ƫƫֻĸϻӾ͸ùˡ
˰죬ȴڻֻһ⳵ȥ
⳵ܿڹ˾¥ͣҶ˳Ǯ˳ƨƨȥĴŵһͣСĸس칫¥ȥ
齨Ĺ˾˵칫¥ԱѾ֪Ͱ·¼ԲԪôôͷԵˣǹ˾ܾѩɷ
ԶҶĵһԱԵù࣬òشк
ҶɨţȴҲѩǸŮ̲סһ̾ûŶ̶̵ļʱ䣬˾͸оױһԱĹ״̬ǹ˾ò֮ǰ˵Եøӳ˳
ѩһһӿĹ˾չʾǿ쵼Ҷе


 꾫
ҶšһͣЦݣſһ¥Ӵ̨ǰϲؽɫЦλƺմӴѧҵЩĽӴСʱƨƨߵس˵¥
ƿѩܾ칫߽ȥʱ򣬱㿴ѩԼİ칫ǰͷţȻһ׺ɫְҵװ޵ģǰɫĳ³һŦۣ¶һĨļ
ͷ߸ߵͷϣžգȴԵøָ߹šְҵȹ쳣̵ͦСβճһ쳣ĻȣȴгӯӯһյС
һ˫޳ĴȣŸ߸ƤЬ׵¶ڿУƤԣ۵ͬƷһ˸Ҳκ覴á
ʱ˿̣Ůͷڰ칫ǰǰһϣдʲôʱӣƺڤ˼ӣʱ¶һƬϲãС΢΢壬ȴԳһֳķ
ʱŮˣʼնΪƯģһʱ䣬ҶȴɵҲЩóˣֱֱվűߡ˰Σ˳ֽŹϣű˹ȥֱߵѩĸǰͷϣ϶ʱӿһƬֺõЦСᡭ
ѩʱӹо˹˲̧ͷһûڷǼ鼴˵΢΢һ㶣ɫȴͻȻЩŭûصһۣϢ֮зһߣϰʱ䣬ҶҪûʲô£ȥɣ
СᣬװСᣡҶʱЩΣ벻һûлؼСŮ˻ǽƽСǼͷ룬ѩ֮ǰ޲öԼ죬ôԼô˳۵ŮˣȻҲóԴˣʱһƬãȴЦøˣԴǰʹ˴գſϣ°ͶҪѩˣغһ
飬һЦݣȥͺһǺ«֪СŮһ㡣
žһ˲䣬ѩͳ̲סˣ̧ͷеɿ˸ֱʺݺݵһɫʱһƬ࣬˪ƺͲʶǰһ㣬˵ϰʱ䣬ҶҪûʲôµĻѸ뿪ɣȻĻҿɵýбˡҪٲߣұҹ˾칫򣡡
ӴӴȴκҶϵЦȻȴʼǼСᷢƢͦÿ
˵䣬ѩʱɫһಡһʹվҧгݵ˲ˣСȭͷ߬ţظʼţ˭ǼСˣĲģ
ҲöİСᣡȴκҶƺѾϰŮ˵Ĵһ㣬ЦȻޱȣĨӣһ˵Сᣬ㲻˰ɣ
˭пѩֱӽƳһߣ۶һۣضʱֱʼʼϣһȴҲٴ
ûôͻȻƢôأŵСĸζڵҶʱǲмƲƲ죬ȴ˵ֱһģһƨǰİ칫ңôŵôζأװСᣬ㲻Դ˰ɣ㲻ѾذҲ԰˰ɣ
ҶҪһ˲䣬ѩͳ̲סˣಡһִվһһֻ˲㳯Ϻݺݵȥ޳ܣõһᰮ㣿Σ
Ӵһ˲䣬Ҷֻо䴫һҵʹʱֿͷһСʱһƬĵЦʧˣ֮ȴһƬЦãʱһƬͨ죬Ǳؼһ仰Ůˣôʹñ
ã˭ûܵҷģۿɫһüͷҪֻ黨ӣѩǻŭ΢ͣһ㣬ȴ̲סû
Լϱ칫ôû㷳ģҶʱЩЦãǾӣֹһ䡣
˭ϱҪȴκѩûصһۣϢ֮зһ˵ɫȻһƬ࣬ʱذ칫ǰٴ
㲻ϱ˭ϱҶϵıʱʧӰ٣ƨƨֽȥ˵˭ҪǸ˵㲻ϱҸ
޳ܣѩ϶ʱӿһƬ߳ŭȴһ䣬ȴ漴̧ͷûذһۣ˭֪մǲݣڶжٸϱˣ
ģҾôһϱһҶʱͬβ͵èһ㣬ಡһֱӱϽһԴǿֻȴ΢΢е졣
㣬ϣָĸС꾫ȥˣȴκѩѹͲĻ̧ͷǲмؿһۣԽеĸֱһ˫ֻǰ߸Ŷȣһĵʼд˵ζļһһһٵ˵һ󰸵ͷ
ҶʱЩͷˣϸǸŮˣ֮һУʱֿʼеˣ֧֧˰죬һʱȴҲ֪ôˡ
֪Ů˿϶ΪԼûлؼҵ£Ŵεغƹȥɻصģȴû뵽ԼȻǰѻ˹
ɹؼǣǹ˾ִܲãͬһ칫¥칫ƫƫԼѩټĵְܲλҪǱϵ飬ǸΨ²ңͬöԸһԼ̻ˣǲǹ¡
뵽Ҷֻоģ亹ֱðǾ˰죬ȴڻӹµһתǿԼһƬҡβֺõЦϱƯƤǰҲӰˣҲĸ߹ţȢ㣬һӵĸְ
ĵı飬Ҫ˵һصļƤˡ
ѵǰƯȴκѩһҲûΪһֺãһɫطһ
ƯȻƯҶʱͷ絷⣬һСľǵλĸʨӷ쭣ֿʼԴǵش𣬡ҲҶʲôˣҵϱܲƯ𣿡
ߡװȻҲ³ѩ϶ʱӿһƬЦõı飬ȴûصһۣһ
ûæţæţҾͲϱ湤ˣֱڣҶڳһϽһ仰ת㳯칫ȥǱ
үģɻˣŮˣ治ǺöԸ
һȣȻһʯͷأ칫ҵŻû߳ȥʱȴͻȻһߡ
˲תͷȴѩɫһƬ࣬ҧг쳣صԼ㻹ûҽϵ׸ĸ꾫ȥ飬ѵʹɻˣ
һ˲䣬Ҷֻоɤӱʲôסһ㣬һĶʱֵ䵽˹ȵס


 ɻ
ʱ˿̣Ҷǽһͷۣ޲ֱҿ鶹ײˣүģžɻأȴκŮ̫ƻȻѹͲס
үģֻĸϻͷˣֻĸϻ̻֮ߣӻô뵽ҶҪ޳ˣȴȻΣֻ˻ȥŤŤ˰죬ľֺζ˵һ䣬ϱ۲ۣҪϢһϹιͣ
һ˵ţһƾҪ֮ǰһ޵ģֱӽŮԼ
޳ܣѩĻ֪˵ıɼʱûһߡ
ҶʱȴһСݺݵǰһģ漴˫ĿԲɵ
һ˲䣬Ҷͳûˣһͷ󣡴үģŮôСڶӰˡ
˵˵ɣϾĸ꾫죿ѩôһһıģɫȻ࣬һһٵ˵
ϱԴ׵ӺÿɰҶؾ˰죬ȴӿһֺЦݣɵһƨ
ĸ꾫죿ȴκѩȻһףһͷû̧һ£˵
Ҷͳˡүģ㲻ŮΪʲôͻȻѺˡ
顭Ȼʱ򣬰칫ȴͻȻһܿأ߽һĽСɰȴʸ߹Ůˣվſֱֱкһܡ
Ҷ˲תͷʱһľᵽɤֻۡʱ˿ֱֱվ⣬һϣͬɫЩӵԼ
ĳִһ׵ɫְҵװֽСıţԵİ͹ԸУ΢΢ͷԺǰ±߸ɽ壬ƺķͿҪ¶һ㡣
һ˫ѩ׵Ĵȣ¶ڿУ͸ͬƷһ㣬ջһ˲䣬Ҷֻоǿֿʼ΢΢ЩɵԺϵһƬ컷⣬нʱСŮǻȵ壬ͬצһԼ
еܲסʼģȴǴΪŮ˸ոմһŮΪһŮˣ¸ǳһ⣬κһ˶̲ס
ǴΪϿ޵̫࣬۾е׵ԭɣСŮ˸Ǵһɫƽ۾ԽȴԽԳһָŵ
ʱ˿̣ҶȻҲڰ칫ƺҲԵЩȣɫ΢΢һ㶣ʱøìֻȴָֺܿתȥƺѹͲʶһһ㡣
ҶͿʼЩͷˣүģѩỹڸ̱ƹӵ׸˭һ飬¿ɺãˣôôΡ
ãʲô𣿡ѩڴʱŹ˵ûصһ̧ۣͷкһ
Ȼһ˲䣬һ䡰áȴҶ㵱һͷԵڵأ˼ŮˣʱһЦãż첻Ůôõسƺˣҿѩı飬ƺϵݲ
Ŷû£ǹڵӿƼֹ˾ĸĸ﷽Ѿˣ͹Ŵ״̬˹ЩԹһҶŸϽһ˵漴ߵѩĸǰеϷ£ܣҪûʲô£Ҿˡ
ãǲﲻôɫȥôȻѩƺҲڿһʱǹеʵ
û£û£ܾʧû˯áʱӻˣϽҡͷ˵漴Żŵ˳ȥ
ȻЩѣƺ߶Щ㣬ҶɵϵķɵһЦ
ֱֱСŮˣһԹӣʱ̲סЩʹȻóλ̽Ůʱ˿һ˿ìʹࡣ
ԭ򣬸ȴֻΪԼѾѩǷˣȴԼ飬һھʹࡣ
Ͼͨ˼ҳŮӣôͬѣ˿ԼѾʵأο⣬ôĸĸأ
ȻҲóСŮ˴ʱ˿ĵʹìܣԼž롣
ڳ߳ȥһ˲䣬ȴؿǴźڿƽ۾ĺ棬ˮȴѾۿתɫһƬ԰ףҧؼֲԼ޳
һҡΣܿʧ⡣
һ˲䣬ҶͬһʹΣոձԼ˺ŮˣԸʹࡣ
ýôˣǲ۸ˣȻʱѩȴͻȻ˵
ҶһʱȴҲ֪Ӧ˵ʲôźˡ
Ҫ˭۸ҿ϶û꣡ѩᵭ˵һ䣬ͻȻתͷһֱֱҶ϶ʱӿһƬ㻹ڿʲô۾ֱˣҾ˵ôôƼã㲻ɣɫǡ
ٺ١Ҷ϶ʱһƬΣ˴ֿһЦ
˵һ˵Ͼĸ꾫һ˰ɣѩʱƺ뵽˸ղŵ飬ɫ˲һ˵ƺ˵ҪǲԲưոһ㡣
һ˲䣬ҶֿʼͷˣһЦõŮˡүģŮ˳Դûûˡ
ʵô˵óڰѲԼһظԼϱźȾƣȻȥһϵĻ£·㣿
ҪĻŮϾ͵һ绰ǶȥȻȥİ칫ҽŮЭذԼһ࣬ȻֱӶͰȥιҰֱӰ칫¥˲Ž
ۿŮǾסһⲻŵӣһʱҶҲ֪Ӧô˵źˣͻȻһѩᷴӦ˵ͳ嵽İ칫Աߣһʱ㽫ֱӱ
ѩʱһһУ˵ʲô
ٺ٣ϵ飬ͷٸ㽻ϹιͣҶʱҲɫһ˵űֱӽԼȴһƨȥֱԼϥϡ
˵˭ҪˣſҡѩʱɫӿһƬͨ죬ʹţҪ޳˵Ļ֪ܲƤͭǽڵļһ޳ֶܵɻأʱͳɤŴУҶ޳ܣŲһɱ㣿


 ˭Դף
ɱңҲŶӹȴκҶһƺһ㣬ɫһᣬȴȻ˵һֱֻ§סСذԼĴϣһֻ֣ȴѾǰֱ۸ǸظܵŮǰǼͦԵĸܡ
Ů̵ͦСβֱֱѹԼСϣƺ
¹Լ᲻ᱻŮ̱ƹ¹ԼܲɻصĽҪͷʱĻ˵࣬˵㽫ڻܶ
Ҷ˵ΪͿɻأѩ϶ʱһƬ߳ŭһݶʼҧÿֱ졣
ȻĻţȭߵģȴκԼһСŮˣܱȵԵ˵ƾʹɾǸ𲻵κá
ʱ͸ˣ߳ŭ˵ظʼţһ˫ĿҪˣ˫ĿԲɵȴһ仰Ҳ˵
ʱ˿̣еһ߳ŭؿڵŭʼȼյģȴ˵ɻص뷨ȴƫƫװһȻƺԼһ۰ŵúһ㡣
ߵͨ죬ЦõģȴҲ֪˵ǲǹģֻסԼС֣ƾȻֱֱذԼСϣ˿˿һĸоϮ޲ֱҸطȥˡ
ֻסԼ֣ȴֱֱظԼظϡ
ÿ֣ѩʱˣ߷߽ӾһȻΣȴʱֻоؿڵŭ𣬾ͬؽһưһ㣬ֿʼǻյش
ֻ˵ȻûֻȴȻԼвλֻǺɵֿ죬·һ޹ЦǺǣ˼ϰˣ
һ˲䣬ѩֻоԳһƬհףѾ׳˷ŭˣ˵תͷرĸ첲Ǻݺݵһҧȥʲôϰˣ˵Ȼ˼˵óڡ
Ӵһ˲䣬칫һɱĲҽС
ҶĿɿڴ˲䷢쭵ŮˣʱȴҲһЦãֻоֱϴһĵʹүģŮ˻Ǳ뺷Ҹʱ򣬻úúýѵѵˡҪȻͶȭߣͺҧ˵ģӻкӹǵ¹ԼйȴҲ̫ţֻ߳ŭصһۣǲʵһ䣬Ůˣϱİ
ãȴκѩͬҲʾǶݺݵصһۣظţƺǸͲҪһһ㣬ȴһ˵˭ҷŵģ
ʲôҵҷţҿϹϹһţԹ쾭壡ҶʱҲһΣ㶼ˮǺˣ΢΢˺죬ȴԴǵ
˭ˣҪǲСúýϵ׸ĸ꾫һҸû꣡ѩҧгݵģʱֺݺݵسȥһΪͿɻˣ
㡭һʱ䣬ҶЩͷˣ䱻һǻյʹû뵽ŮôڱôѶԸˣ¶չزˣȴҲЩﻢˣһͨ죬˰ΣʱȴӿһƬֺõЦٺ٣ţιԷ극ϸ˵ò
ߡȴκѩȻһףȻԼȲ˵§ڻ޷ԼСظҲħצץסȻÿҲһЭ
ôʱ֪ܲ˵ǵ㱰ֶκ˼ҪռȻɻأɼóѡ
ʱϢзһߣƳһߣ;ǲɿڡ
ҶȴҲܲ࣬ýǰֻÿˣǰ칫ϵǷͣһԿӼһֻι졭
ߡȴκѩȻ˪ԴԱһƲԾͲ
ţ㲻Ҫ׻˵Ǹ֣ٲԶûţҶʱˣЩЦõ˵
ԣѩתͷˣ߷߲ƽصһۣû³ȴѸٽƲһߡ
ǳԴףҲҪѷԱڳԴװԴװҶʱˣֻоһͷۡүģŮ˸Լһôһʱ䣬Ȼµĵֿõ˴󻡶ڶӲˣɻ۰Ͱ͵˵
˵˭ĴˣѩʱЩ߳ŭһȡ


 
ããûԴףûԴףۼŮע׷ϵתƿˣҶڳһȴȻСظ͵
ߡԣѩȴƺȻŭδϢ֮һߣûصһۡ
㵽׳ԲԣҪҲԣҽιԣŮ˵СӣҶʱЩܻˣݺݵв
ңȴκѩҲǸӲԵʱŭĿԲɣ
㿴ҸҲңɫ㻹˭ϹˣҶʱ§סȴӽˣŭɽҵش
޳ܣҪҸû꣡ѩʱĵϸߣ߷߲ƽص˫ĿֿʼŻ𻨡
ҵ뿴ôû꣡ҶʱҲһƬ߷ߡүģŮ˻첻Ϸߵ֮ǰǶʱԼǿֶ֮£ʵʵسһʱͣھȻֲʵˡ
Ҳ˿ŮǻŭԼҲ˿񶼿ҪԼʬˣ˵㽫ϵֻŽરવؽڣͻȻرסԴҪιȥ
åһ˲䣬ѩ̲סˣɤŴŵûʧɫֿʼͣĻţȴκһҶз˫§סƾȭô𲻵˿á
ۿԵմյ촽ҪѹҪԼˣѩʱӾˣϽĵشУˣҳԻ˵
һžգȴѾͨͬ͸˵ƻһ㣬һƬ̣߷ߵöҪγˮˡ˵˽⣬ҪԼپǿطһ£Ǹ˵óͽιԼԵ
һ붼öİȴƫƫ޳ܼһͱ˳ˣ
Ҷźص˵ͷһЦŻŮˣƺЧŵ˵һ䣬ͶҪǾͲˣ
åѩ߸ߵعţ;ϸߣûһȴƺֺǲľ˵Эһ㣬ϽſңԼԻ𣿡
УȴκҶɫʱһᣬ˵ǸɴؾܾҲԼԣ͵
㡭ѩʱֻоеŭʼȼգ˵ֿʼֱ룬ƺ޲ֱӽ̻һ㡣֪ܲ˵ʱ˿﾿Щʲô飬Ҫռ˸ɻ£ȴƫƫһȻһ뵽Լʱ˿̵δȴֻˣίҪ޳ˣҳԻ𣿡
УȴκҶ̬ȸӼˣԽһһһٵ˵ֻѡһιԣһҽιԣԼѡɣ
Ҷ޳ܡѩʱһƬ߳ŭһһֻϺݺݵȥ
ȴκ˵ƺһ˲䣬ϵͳʧһ㣬Ȼ߶ûкһ£ȻһЦƺڵѡһ㡣
һ˲䣬ѩͳˣҧгݵ˵ظʼţ˰ΣڲòϣһĽ棬һʧˣɻûضһ仰㲻׼ֶŵģΪҲ֪ԴЩʲô£
ããҲֶţҶϽͷӦ
ߡѩһһǸһֵֵǰĹſ죬ֻҶȴȻ˷ŭ
ҶȴҲνȫһƬıóѵĵ⣬ֻǳǳأȴʼӿһƬЦֻסС֣ȴһһƶš
ɫǣĶš
ʲô֣
˵ÿ
Ŷ˼ѡ

ȵҶò׿ɹƭģһͳιŮ˳ԵһɶʱѩѾңߵһƬͨˡ
ȴ߳ŭ˵޵ġŮ˳׷ϵ飬Ҷڳһ
ۿѩŮˣҪ쭱ˣҵ·ͷ˿쳣һ£ýԼĻſ
ɫǣ˰ɣѩ߳ŭأʱͬջýһ㣬˵Ļȴҧгݵ
ţˣҶЦݣӣʱݺݵصͷ˵Ҳ㲻ԼΪιŮ˳һͶˣΪղ˫ָɵЩ£ͳԶԵˣ
Գȥ˰ɣһҪѩһ˵һƬЦݣʱ̲סɻ̲סҧгݵߵ
ϱҪϢһɣȴκҶͻȻɫһת˲վŮһ⣬ͻȻһסһ˫С֣ӿһƬı˵
ôˣѩʱҲǿѹе߷ˣЩˣһҪ˵ʲô
ҾýӦǸӣҶ˫סǽļ̧ͷһ۴⣬ѹ˵һ䡣
ôˣѩʱҲЩɶͷԣ㲻˵Ҫ˵ʲôɾԼлǸоһ϶²
ԣõӣõҾӦʲôҶӣŵ˵ȴͻȻӿһƬթһ˫۾ȴͻȻƵ˻ֱֱͣѩǰʵɽϣϿʼɫֱðǶҪˮˣ˰Σڼһ仰ϱ㿴ôõʱ⣬ҾӦûؼȥú÷ܶܶˣ˵һŬǵĺˣһ룬̣ҲСӰ
˵޳ܡһ˲䣬ѩ˵һҪʲôˣɫ˲һƬ࣬˵ͳֱֱԭر𣬺ݺݵسǸ˵Ľű϶ȥ
Ӵţ칫һɱĲҽǽϵĻҶʼɪɪţ칫ǲˮҲһƽ
ŮˣôҪǰҲȲзˣⱲӶҰһʱ䣬Ҷǽһ߳ŭǽһЦã޲ֱҿ鶹ײˡűϱŮ˴Ÿ߸Ьݵزǻյ۵ʱ̲ס
ã˭ЩµģȴκѩƺҲͬԸһɫȻҧгݵأҧÿֱ룬ƺҪ˵ֱӴӴȥͬھһ㡣
ôˣӲ쾭壿Ųţҽ컹ͽˣҶǵһƬͨ죬߷߲ƽغ


һʮ εεС
ңѩҲ˿ʾͬһͷĸʨһ㣬˫Ŀݺݵ
ЦʲôҵģţҪǽˣҪǻŬŬһװֵĶҹ趼űףģҶ϶ʱӿһƬǲмЦ˵ֻűϴľʹͷ亹ֱð
䣬漴°°ӣ˵ֱӽŮǼᶨ󲽱㳯ԱߵϢ˹ȥ
˵ɫǣſңѩʱŵûʧɫʼʹţһ߲ͣشУʱȴ뵽˵ĻһԵȫ˳ʲôåɫǡ쵰֮ġ
ȴκҶʱ˿Ļ˵ֱ࣬ٽŮһԱߵϢ˽ȥһֻֻʹСβϺݺݵسһƣͣһ㣡
ѩĻܵ࣬ҪһСģϾҪɫǵַʱŵûһѪɫȭߵš
ҶŲȴȻûͣȻһƬ߷߲ƽӣȴѾʼһƬɫԵЦ
ѩܾϢңڰ칫ڲƽؾѩṤƣ֮ʱϢĳȻˣȴҲƵ׷һӦоУֻ΢СһЩѡ
ѩỹʹţҶȴҲ˿˵ƿϢҵţ˽ȥ
ҶҪɱ㡭ѩѾŵСɷףҧгݵشﶼҪγˮˡ
Ҷǻ˵ֱ࣬ߵϢҵŴǰֱֱؽ棬ʱһȥȴʱһݺݵıһ˺Ĵɫħô֪ˣ֪ղ˭Ȼҧˣ͸ʹñֶεģѵ㻹ΪϹ⣬Ȼôˣûˣ
޳ܣѩɫ࣬ŵöҪ޳ˣȴҧгݵֻȴʼҴˣҴ˻𣿡
֪ˣϧˣҶʱüɫһǲм˵ȴѾֱӽѹ£һֻֽ§סСһֻȴѾѩ׵Ĵһѡ
ȻһݺܻӣȴѾﲻסЦ⣬ҪЦˡүģŮˣҲֻаװˣŻ˳һЩŲᶯ͸ӳ
޳ܣҪǸҪɱ㡭ѩʱɫֱһƬͨ죬Ŵʱ˿ѹϵˣȫܵϴһ󵭵̲ζԼıǼⶼˣȫܸܵԼϵʱֻоһƬհףѣεɻ̲סһţһ߳ŭش
ô֮飬Թ쾭壬浽ȥҶ£ȴκҶͲһףɫһᣬֶݺݵвο׻˵ĵҲɱңҲֵˣ
㡭һ˲䣬ѩɴ۾ѾӰɫħ緶ӵ쾡µ˵ȴһ仰Ҳ˵ҧÿֱ죬ǱһƬͨ죬ظʼš
ʱ˿̣ĻǸ̽˳ᢣڹ˾ŶӵĹбֳ쵼Ĺ˾ܾĻǸϼż̳ˣҪŵռҴС㣬ֱһϹ۸ıСŮ˰
СŮ˴ʱ˿һƬΣִ˿˿ֻţȴƺе㲻ʾľǿӣҶһʱҲ̲סЩˡΣλһʼڴǿԼȥ飬һеһȴƺԵʹȻСŮˣʱȴԼٿᣬԼ̲סҪ§ڻúõ۰
ɵãһֻ§סС֣ȴһһƶţ˲ͣǰǰ˵ظϣ̰һѣǶʼ̲ס
ȻŮˣڰ칫ﴩһ׺ʽְҵװǻµĴΪ˾߲Ӧеĸ벻ַԽȴԽҶɵһСرǰ߸ɽ壬ְҵװİɫ£֮ȴһֳԵĸܡ
һֻ֣ȴȻѾ뿪ǰ׻Ĵȣֱס̶ͦԸеСβϣʹţƾСβԼİ¿ʼΡ
һʱ䣬ȴý֪ΪʲôȴͻȻһμСŮ˵ʱڴϾΪԼ̶ͦ״СβƨƨߵظŮ˵ؿŵԼǿȥ飬Լ״ȥ
ǲòϣŮ˻޹ǣָлǲɵСֻ֮оһĪа𣬿ʼڵȼӸһѪ㵱ʳˡ
ιѩʱƺҲܵȻѹԼϵ˵Եı仯ͷһ˵ƣȴһߣҪ޲Ҹطȥˣر˵˫ԼʱȴһƬ߷ߣɾȴ̲סϽƺ˵һ̲סͰԼɶˣɲԼĵһΣ﷢οû׼
ɵͿʼЩˣϽҪֹ˵ȥʱ˿̣ȴǿʼЩˣԼȻĪǵһԶԶ˵Ǳ޳ܵ磬οİΪΪˡ
ôѵҪҶȴǽֱðϵĶûͣһ£ʵ
޳ܣѩʱһƬ߳ŭĽֻţȴѾĳˣҧгݵһȴ̲סʼȴʱһϽݺݵв֪֪ǷޣҲͬǿĻҲΥģ
Ȼ˵仰ѩỹĵΪ˵΢Եûһ㣬һʱ򣬽һĻȴѪֻоеŭͿʼȼգ޲ֱӽ˵ֱӴ¥ȥͬھ
ֻ˵ͣס˫ֵĶֻȴذԼеĲλɫ΢΢һȴ漴ӿһƬǲмıΥΥүķҾͲˣҪǰˣҵҪĸӻץȥΣ
⻹ûʲôȻһһ仰ѩ᳹ˡһƬڿǺڴˣԼôôһ޳ܵˡ
˿ǣǰ;
ֻ˵΢΢˺죬ڳһֻȴ٬°ͣһŵ˵һ䣬˵ôεεһСӣӽҪǲúܣǿǱﰡ
Ǳ飬Ƕ˵ǸʮĲɻһ㡣


һʮһ 
һ˲䣬ѩͳûˣµѪʼӿɫһƬ࣬ƾ˵Լѹ£ƾһ˫ֻظԼϣظʼţǹĵϸߣ׷˫ĿҪˣ˰Σڱһ仰ҶҪǽ첻Ū㣬ҾͲա
ȴκλ䣬ȴֻ˵ȴͻȻӿһƬϲȸԾıͲûгˣ˵ֱӴһһֻȴ§ס̵ͦСβһѹϣϡ
ѩʱŵûʧɫһʱ䶼Щ㲻˵ҪʲôˡȻӦȴֻǸ˵һֳֻԱߵĶޱӣ˸档
㣬ŪҰɣţǧҪŪҰɡһ˲䣬˵ɤžͽлĳʢĳְ鶯ƬִϢȴһƬЦݡ
һ߽еһ߽⿪ǰµļŦۣ¶ȳƵţ漴޹ǵС֣˫ְԼϡ
ţԼһ˫֣ȴ̵ͦСβϣֱԼϣְҵȹȫܸܵСβᡣ
޳ܡһ˲䣬ѩͳ״ˣ޲õҸˡôܹһ޳ܵļƷˣȻ˵
ţǧҪģϹأסƤޣʲôģνȴκҶȻغһ˫ֵĶȴʼԶѾְҵȹһֻȴȻѾ£š
һֻ֣ȴȻѾ֪ʲôʱѾ̽ĳ棬һ˿ؾͿʼСϸ
˵һ˲䣬ѩͳˣ;ϸߣҪ޳ˡʹţȴκβ֪Ϊʲôһ˲䣬ȴȫܹظܵһ˫Լϣƺһ޷ħһ㣬ȻҲʼЩķӦ
ĳʧȥˣһᣬ׵ص˵ϣɫһƬͨ죬ͬ͸˵ĺƻһ㣬εӶҪγˮˡ
ϴȴһʱ䣬Գ״һƬհ֮Уת˿˿ţȴһƬߵ飬Ϣ֮еĴϢȴʼü
ȻţȴκѾûκãʶȻƺܿ㳹׵ʧ˰ԵĻ֮Уǿʼ΢΢Щ
ʱ˿̣ҶеĶȴȻûͣ٣Ȼ̽·УظţȫܹظܵŮԱ仯
ǽأֻоСаȼڵѪҲʼڷ΢΢һѪҪʳ
˵ʵղ֮˰ԵؽŮ˿ϢʵҲֻҪŻŻΪԼղűСŮıֶΣһһΪ޵СŮˣûΪ̫ںˡ
Ը֮£ԸȥǿʲôԼһ̲ס߲Сģ͸Ů˴˺Ͼ൱Ů˻֪Լʵδδ򣬻֪ôԼȴƫƫǸвӰͬһɽѹˡ
֪ģȴǡδ֣˺Լе˿ڣûг׵ϡΪԼһʱ嶯ʹһ˺
ԣڸƽе˿֮ǰԸȥǿʲô
Ҳû뵽ģȴǴʱ˿̣ԼȴڿʼеԷˣĳ嶯ȴҪʧˡСŮˣѾûκ̱ԼӣֽߵգΪŶ΢زŵĳëԼ΢΢СӣɵҲЩˡ
ϵĶȻûκͣ٣ڻһѾЩ̵Ľ޼ɵţ΢΢ͷ˵촽ϣظȥ
ءһ˲䣬ѩ㷢һϸ΢ĴϢ۾ڳ׵رˣԴ΢΢һ£ƺҪ㿪˵촽ȴκθ𲻵һ˿á
Ҷ˫ĿʱҲһƬῪʼţϢ֮иǳصشŴһ˫ش·˳ȴʼ쳣ؽ⿪ǰְҵװŦۡ
ǺܿأСŮϵĺɫװѾһߣֻʣһɫĽ£ǰǸ߸ɽ壬ȴԵ쳣ͦƺҪ·һ㣬ǰµһŦ۳ҶǿؿһĨ͸ļһĹ֣ΪСɫġˮ׹ĵ׺ȴԵþӨ͸˶̲סҪһڡ
ѩᣬȴƺҲԵøӽˣ۾رţʼ̲סɪɪ¸ɢһֻץҶֱϣָ׶ѾǱ
Ҷ¹ĶţӼˣ̲סһ˫ֱͣĳŦϡ
ҶȻʱѩȴͻȻ쳣ѵ۾˫ָϽץסĸ첲Ϣзһߡ
ôˣҶʱͣĶ΢һ㡣
ҪҪ𣿡ѩﶼҪγˮˣʹԴϢ΢شϢţȴͲ֮ӡɻ䣬ȴƺЩûʧ˻᲻һ㣬ֹµתһ£Сضһ仰Ǹˡ
ʲôһ˲䣬Ҷͳ׾ˣѸӿһƬЦãһҲ˵Ǹˣһô
ôȴκѩƺҲһ㣬ʱû̧ͷһۣܵ𣿡
ããҹܲŻ𣿡ҶʱҪ޳ˣϽ˫ͶȻ֪Ůˣҽڣɻ޿κΣֻøϽ˵ȴڽӻſ
ߣɫǡѩʱЩ߷ߵصһۣûȴϽĻһµϽԼǰ·
Ҷͳˣǽһͻһ۸ͯϱһ㣬ȴκСȻǵܡүģŮҲ̫˰ɣոѾ״̬ˣǵԼ̲סˣڵãȻŮֱӽһưˮ
ߣáѩȻҲó˵ʱ˿̵ջʱСȭͷһܻӣʱȴһƬãֻоΧĿޱƹޱȡ
㡭ҶʱһƬͨ죬Щ߷߲ƽɴ۾ŮˣһҲ˵Ǹˣһǣô졭
ңҾǸ⣬Ҹˣܵ𣿡ѩʱǰһüͷǲм˵


һʮ ټ
һʱ䣬ҶͳˣŮɣȴƫƫһɱﵣԼŭԡ
˰ΣǿסСаشӴ·ҧгݵصһŮˣŷ߷߲ƽسϢȥ
ֻȴƺܲľͳŮЭһ㣬عͷֶݺݵضһ仰һ죬Ҫʵˣ
ҾǸܵ𣿡ѩ϶ʱһƬõЦȫһС˵־ĵ⣬һߴӴϼְҵװϣһСȭͷ˵
ڼ飬㵽£ǼٵģҶ϶ʱӿһƬЦͻȻתһ仰ƺҪŮٰڴϣúüһ㡣
åѩʱɫһ䣬ϽһǾһ˲䣬ȴһСȴȻǰѼҪҶӰСǰݺݵһ˫ĿȴʼϴţвζȴĿŵ
ݣһɲǣҶͳˣһĿЦöҪˮǺˣǵͨ죬߷߲ƽص죬ȴҲ޿κˣźܲĵţת˳ȥֻȴ쳣Ǳ
ѩֱֱ˵߳ȥıӰʱڳһһƨɵڴϣһҵ·ȴͣĴؿڣգա˵óˡ
˰ΣȴͻȻЦֱЦû֦ҲǰͺȴӿһƬ˵ĺ˵һ䣬ߣһлͦãֻҪܹǸ˼˵óѣСԸǸ
˰죬ȴɫͻȻһߣƺʲôʱһƬ࣬ݿʼҧÿֱ죬Сȭͷ߬ţԣȻǸ˵ɻˣûúϵ׸ĸ꾫ء
ֻʱ˿̣ҶŮ˵ˣĻ¶ֱײǽˣ

Ҷ߳ѩİ칫ҵʱ򣬶ʱȴҲһͷۣԼٲȻҵˣ֪ȥĶˣǸŮ˸ղڹؼʱҽڣֹԼĽһûԼóѣȴҲһΡ
үģϵа𱻸ڵȼգȴҲطйʲôʱȻ쵽ⲽˣ
ãȴҲֻ޿κεҡҡͷ󲽱㳯˹ȥСаȼգܻµѪڷڣǵܣǴȴҲҲ
Ȼ߽ݣһ¥İťҪϵʱȴͻȻˣһĽСԸеŮˣȴȻǳ
ʱ˿̣ɫȴȻܲÿǸڿƽ۾ƬĺȴȻܹؿ쵵ۺԼЩ׵ۿƺŮ˸ոڰ칫һ㡣
Ҳ֪Ϊ飬ΪԼĵһΣϡͿؽҶԭ
̧ͷһվڵʱ˿ȴӿһƬζЦݵҶȴҲ̲סһ죬ɫʱһȴʱ㳯˳ȥֻκθ˵һ䣬Բȥɣҳһݣ
ȴκҶȴ˿Ϊ֮ݣֻһֻذڵݰťϣõݵ޷ϣû˵һ仰ֱֱֻŮ˵
ʱӻˣӿһƬì밧ҧ촽ʹͷȴͲ֮ӣ˰ΣͻȻת㳯ȥ
Ҳһ𣬳һݣȻʱҶȴͻȻӣ˵һ仰ֻǵñĻԸ
㡭˲̧ͷ߷ߵȴһ仰Ҳ˵ɫ˲øìˣҧҧȴڻ߽˵ݣֻȴʼջû̧ͷһֻۣӻˣСȭͷ߬ýģֱֱŵݵţƺһƬӲ״̬С
ֻȴǿԼװһνƺͬڵе˲ʶһ㡣
źܿϣֱ¥»ȥ
ҶֱֱĮСŮˣʱȴҲ̲ס΢΢ЩΣ飬ȻԼı⣬ɻǸŮ˴һƬ˺
Ȼ֪һû̸Ů˵ȴԶԶܶʱ򣬰ѵһοñҪȻҲóŮ˴ʱ˿ļ尾
Ȼڳּ尾ìܣΪԼ񣬶ΪԼѾһŵˣһֱ˾ɷΪһڴͳͥгɳŮ˵ȻԶѣΪ˰ԼҸ׵ƫ


һʮ ɫ
һʱ䣬ҶҲ֪Ӧȥ˵ˣֱֱŹûһĲ԰գ˰Σڵ˵ϵ顭
Ҷһ𣿡ȴκλ䣬ȴͻȻɫһ˵ԷڼҿӣʲôҲûз
𣿡Ҷ϶ʱӿһƬĻЦȴͻȻǰһҪСŮ˵Ľˣ˫ۼԵűӦƤɰʱ˿ȴ˿˿˵գҪҪٰ䣿
㡭һ˲䣬һ˿ţһˣܿ㱻˸˵ݵĽױһǣȴκҲ޷ˣʹͷǿнƳһߣ˶ӣһ˿߷ߣȻ֪ˣеġ䡱ָʲô
Ҳôȥϵ飬ֻܸ㣬ҶԲҵŮˣҵߣҶʱЩЦŮ˴ʱ˿ѾŵҪȴƫƫװһ򶨣ֻϧǽε΢΢ļȴѾʱ˿ĵĻš
Ҷ㲻ҪӺ𣿡ӣڹǿԼ̧ͷ˶ţ˵ϵ飬ѾˣοڶʲôˣҳҲΪһ飬ͻҪ˸𣡴Ҷǳˣһ𣿡
ѸүȻ䣬ҶȴͻȻɫһ䣬ѹһŭǷŭǰһʱ㽫СŮһ
ʱ˿̣ҶĲƣȴѾ׽СŮˣ˵ݵĽˣĽϣصͷǼͣھŰգֵĵط촽ǶҪҧǽСɰĶˡ
΢΢¹Ķţʱ˿̣ҶȫܹܵŮ˶һƬǹɵζСŮˣһŮӳױһŮ֮󣬻ȴøˣͺһ˲Сһ㡣
ɵãղѩİ칫ĺòײƽϢȥаֿʼڵȼĳλʼԵı仯ҲøӼ
֪ΪʲôСŮίڵǽǣɫͻȻӿһƬ߷ߵӣҶԴȴھưԼ׷е
Ůƻ欣ԸеˣתݺĽȻ񣬻ӣһ˺촽ȴͬŵӰһ㣬ԺһĻһĻ
ʱ˿̣һĪķŭģȴŮԼʹһìţȴƫƫװµӣ
Ҷʱ򣬱ڽ䣬ܶһµĳ̲סˣǷһСૣҪҺ𣿡
Ҿͱˣôȴκλ˵꣬Ҷȴ쳣Եطһŭ˫ĿȴͻȻһֻ°ͣ촽ҪıǼˣһ˵˵ӽԺҵŮˣҾԲҵŮǰǿ̧ܣԣûǹԹԵҪͼսҵԣҲÿ춼һ𣬺úõػϵķ⣡ҪǿܵĻŬֶӣҲǲԵģ
㡭޳ܡһ˲䣬Ҳ̲סˣ̧ͷ߳ŭһ˭Ůˣ㲻Ҫ˵òã
Ҷ϶ʱһƬĻЦֻѹڵǽϵĶȴ˿ûиȻԵǲ˵ǳһ޷ζ
ǳɫø߷ˣ߷߲ƽԵˣȴһᣬСȭͷֿʼ߬ÿֱ죬˵ظţȴһ仰Ҳ˵
ɲǼ䣬˾ֱֱضţ˭Ҳû˵Ȼֱֱһ¥ţȴԵ쳣
ҶҪɧҺֻúõϰһ壬ʵʵϰ࡭Ҳ֪˶ãʵûˣʱ˿ȴȫܹܵ˻³ŵһƬΣϢϵ̲ζؼǣǻȵĺȻֱֱԼĶϣȴһĸܣһ˲ֱӱˡ
ֱڣڲòϣԼ֮Ľռһˣʵ̲סˣǰζ˵жſˡ
Ȼѻ˵꣬ҶɫȴͻȻһ˲˫ͻȻһ§סǽСӦ˫־Լһ촽ȴһ˲ȥ
ءʱһᣬ׾ˣŴ۾ֱֱԵˣŽߵգȴѾˡֻоˣȻ̰ضԼ촽ϣһ˫ȴ쳣أԼ§Ļ
ӣ΢һ㣬ʼʹţһ˫СȭͷͿʼͣϴţȴκ˵һֻ֣§סһֻ֣ȴǿŵذסԴԼ޷ǡ
ſҡǳӾˣͣҡͷ﷢һ뷴ȴκ촽סͺ壬ֻϢȴǴ󽿴ȴѾͨһƬǹ̵뿪
۾ȴɵôģֱֱˣȴѾǱҪγˮˡ
ҶȻ§סǰһѾ׵ؽСŮ˵˵ݵǽϣһֻѾʼӯӯһյС»䣬̶ֱֳͣͦԵСβϣǻɫְҵȹţһֻ֣ȴѾĶϸš
ͷǳ߷ˣɫһƬͨƺҪҸطȥˣȻͣʹţȴκһСŮˣֵҶƾôû˰ԵĻ촽Ȼ˶µʵʵġ
ӣڳˣ쳣ŵһͷϵͷűϢзһߡ
ȻҲû뵽ģȴ˸ûĻֻһҲû˵׵ȥһʲôֻáһ죬Ǹͷͳױˡ
ǳͳˣٿ˵ȴѾЦˡǲɵã촽ϴ飬ǵ̲ζȴ΢΢ЩѣΡ
˫ϵ޹ǵ֣ƺһ㣬̽ȥ§ĲϣϢ֮ǷһૣȴøȻˣһڿƽ۾ȴԵýΣ


һʮ 
ʱ˿̣ԼЩ벻ףΪʲôģҪ˻ϵȴɼأʧĻУƾַԼƾһֻ֣޼ɵԼβϸţƾַζضסԼ졣
еһ߷߽ӵģȴԼȴؿʼӦַȡһһɿȴƫƫеһֳԵҸۣԺлһԼо뷨ʵҪһӣ˵ĻһСŮƾ۰Ҳһܲ顣
СĸοʼţȻϢȻ˿˿봭Ϣȴ΢Сࡣ
Ȼʱ򣬵ȴͻȻһ¥˲ˣһ˲۾ȴ棬ȴȻֱֱվһͷӣʱ˿̸۾ĿɿڴһУӶҪڵˣŵϴһ仰Ҳ˵
һɲǣͳ׶ˣԵøӹˣ
ҶƺûŴ򿪵һ㣬Ȼ§סСβסĲӣ촽µʵʵ¹ĶţһصĴϢ
ȴҲһȻż⣬һ˫źػĲϣ۾ϴֱֱŵӣƾҶȻ촽ȡšΪ§סβ˫ŶѾ˵棬ȥǽ嶼Ļ
վڵˣȳȴһϴ÷׵ţ£Ͱ͵ľϣһƾɵţп㣬ϥƨϸСȭͷƶһ˫ƤЬѿˣҪ¶Ѿˡ
˿Цõģȴһﻹе˯ʵĸоͷҲԴϣ°ϼĺӣôôԵ벻ޱ߷
ʱ˿̣ҲһȻֱֱŵˣ°ͶҪˡ˰ΣӿһƬЦһֲֻڿ㶵ǺܿͿʼҶӸ磬ǿż񰡡
Ҳһ˲䣬׵˹ʱһУʹȫڽҶƿĶʱ˵쳯һ촽ҧȥ
Ӵһ˲䣬Ҷֻо촽ϴһҵʹؽŮ˷ſ۾ȴֻѾһƬ߷ߵĺΣҧгݵԼƺ̲סһڡ
ҶЩͷˣŮ˻治ô׾ѱģͺһƥֵҰһ㡣ЦõģȴɰСŮˣȴôҲе㱩򣬶ҧˡ
ε촽ȴֶٲȻСŮҧˣ͸ŰѪ˿
ɫǣãҪٸҷңҸû꣡ʱ˿̵ĳﻹȥǶݺݵһȴ漴һת󲽳˳ȥܿʧһ¥⣬ֻ߸Ьڵϣ󡰵ŵšͺһһŵҶһ㣬һ顣
ֻСŮһתһ˲䣬Ҷȴؿһ˿ԼĽۣȻ죬ǹĵϸߣȴһСŮеĺߴζ
ؿųıӰʧ˴⣬Ҷε˦˦ͷǿЦõӣҪŮɻҪһĹ򰡣
ҶӸ磬λɩӰɡȻʱվ꣬ȴͻȻЦøˣƨƨߵһ䣬ǶһƬģɩӺƯԸñ뺷
뺷үȴκҶɫʱһûؾͷһŭ𣬶˵ͳ˵ݣһűֱֱسƨȥ
ƨϣʱ㱻ݺݵһţһı㳯ǰ˹ȥһʺˤڵأòײվ˽ŸתͷҶȴѾһƬͨ죬óͺһ۸Сϱһ㣬ҶӸ磬ҴԶ㣬Ȼ
Ѿ粻һʹҺ£ûֱӽ·ǹҹܻȥѼӣѾǱˣҶǰӣʱûֻȴѸӿһƬϲ˵һѱקסһ죬ס㳯ȥ˵һôڻ⸱У֪˻ΪѾһؤأ
ҶӸ硭ȴκȻһƬЦֿɵǺǵһ֣֮ǰҵ˵ʲôҪװòɣһ㣬ŻŮϲڵŮˣرǴѧЩɵĺЩʵİŮˣɶϲһɣһ˵ģҿɶҶӸĻʥּһִеģ
ٸӳƤҶʱһЦãһһԴϣʱǱ缦һͷ͸ˣͬήĵһԴϣ˵˵ôͻȻûܵˣ㲻ְǸڵеС˸ˣĻ£׷ɱܵ˰ɣ
ôܣʱͲһƬͨҶϽĭɵط𣿡
ǣҶǲмƲƲ죬ش¶˵;ס칫¥ȥ
սͲ˵ˣһıֻڱҶţظߵűߣ·һ¥Ӵǰ̨ʱȴͻȻӿһƬɫԵЦǰ̨ȻຬߴС˵һ䣬Ů˸Ҵ绰Ŷ
һ˲䣬ҶǺݺݵһȥһǱ㲻ǿ׳壬㾶ֱ˳ȥſڵ̨Ϲ£Ѿ̨ˣǱվϵĻҳٿҶ񣬶Ҫ޳ˡ
үģԶһ㣬ŮӣҶɫһᣬû
Ӵ̨ǰŮӣȴʱʼֻЦ
ٺ٣֪֪ˣʱֶһֺõЦƨƨߵرܵҶĸǰҡͷԵľͬһһ㣬ȴһҲΪ˸ղһţŮӴСǰеŭ
ڿ˵˵Ϊʲôƨƨߵܵ˰ɣҶǱĵصһۣ˵ûв´Ļǰ컹ڱǸʲôʡǧ׷ɱҪɣ
ʵҲûʲôǴ겻еҶӸˣģȴκμүӹܵýֹסһЦݣӻͳһһĺ÷һҶһϣ˵Ǹʲôʡǧͱˣ˳õҪģҪģģģԸȻһ㣬ǰ˳һֻСèҶӸҲ֪ˣ粻̫ðԸŲͣϲңڵӣ


һʮ С
ҶȴҲûж˵ʲôס߳˰칫¥Ҫһ⳵ȥȴֻſͣһɫķܳš
һʱȴҲ΢΢Щ㵣̲סӣСӵͦܣյо͸ôõĳжôˣŶģ´εгˣ
ҶӸ磬ǰˣȻһ⻰ʱͬβ͵èһ㣬ʹӵϱȴκ챻ҶؾסûбQ϶Ҫ޳ˣôô²㻹ëƢֵܾ̲סҪһ٣
ҶȴЦøӲˣȴҲ˵ֱֱ˲Եζ
㻹𣿡ɫ͸ѿˣ˰죬˵һ䣬͸ˣֵܸļΣ
н軨׷𣬵õ¯˰ȴκҶ۾ûգһ£Ȼζ
㡭ô֪⳵ģͳˣǵͨһƬԹؿҶЦõʵ
ѾôһУȥװɣСȴôһֵܳһ𣿡ҶǲмƲһۣ˵
ðɣҳֻ˳ģֱʱڳ׷ˣ¶һƬ֮ɫ۰Ͱ͵ͷұҰָǸͶʹ˾ٷ֮ʮĹɷݣôͷָָ㣬֪гͶһ飬ⱲӶϲϵţˣҪҶӸͷбȽϺõĹԱ԰ҽһ
⻹࣡թɹҶ϶ʱӿһƬõЦȴǿ˿ɫķܳ˵˵ܳôģ
Ҳûʲôˣ˵ܿأϱ㿪ʼ˸һĹֻڷɻϣһ湫ӸܲˬȥŶѡû뵽˻ɻϻͬҲţƺĸС˭ʲôʱЩϲ̨ĹӸˣԣһͱҸһ٣ڷɻϿ޵ǽһҶЩĲˣ
أҶʱҲЩ̿⵹Ƿһıԡ
·ɻʱһҪ΢ţôһĹӸ磬ˣӶʱ˵ĭ⣬ƺֿʼ֮ǰʹ龰Уǽֲ£ҶӸҲ֪ģԵ·ˣҪʵҿźܲˬҲ϶ȥ˵ģֵǵϴͽҪסҲ򵥣ˣֽˣϴ
漴ָָͣһߵܳŶˡ
ҶҲһΣܹһֵܳ˵ģҲֻǰܼˡ
ٺҾ͸ȥϽһ֪ҶӸȥûȥĵطɱǶҪԶˣСӿʼԹһһϻĺϷ˳ٴթֵǮĶģҲȻζˣԾȥ·һݴǸӸķȦھͱҿˡ
ҶȴҲһĿɿڴȻ˵һܶʱԼÿֲ̾磬һǮĽݴӮֵüܳҲò˵һ漣
ȴҲûж˵ʲôסĳȥСһҡβֿɵǺǵһЦʱ㷢һ̵ؿ˳ȥ

СһѹϵİңĴڣƽɳչĵ·ܵ谭Ҷۣ
һҶõֵܣ˵Ǵһɿ㳤֣Ȼ˵ʱ˿̣һµĴţҪжƾɾжƾɣٶһֻ´룬һֻȣҶ˿һһߣ׬Ǯ
ǿҲֻҶ֪һһȱģ¾Ǯȱģȴƫƫǵ£
үүNJ˾ԱҶλδŷүүһսģͬΪϽΡĸףлķˮѾBJУѧϰְҲһˡ
ҪģȴĹùøھŲ׵Ӱżһģ¾ҪСϵˣڶпһز˾ҶϵҶѣҸڵزźеĺϵżҵֻزһȴҲٲȻֵڵĴˡ


һʮ ϧǹ
ԷżңҲСһˣ
Сһŵ֣ſƫƫһǽʦС˵¹ǡеΤСΪżһҧ֮£͵͵Żڱȥ
ͬҲһ˵ģǻеĻŻ˵šŲ˵Ҳֻա
СѧʱŮȹӡ͵͵Ů͵ûٸɣеʱǹȻϷŮʦһʱ任ʦѧУһŮʦ߹ˣ΢ͣһ㡣
ܶŹûٸɣʵһ֮ͽ˵ѧУҲȻû˸ֻһҲҪɣͬղ˵һ˲ˬͳȥˡ
Ը㵽Ҳûƨƨȥƨɡ
ģҪģȴһƺּįԹжӣϴѧʱʼûƨƨߵܵưǸߵСȥЩŮ˴ڨҶҲòǣһƾ粻֮࣬湴һԹһһЩṦΰõҶǰҫһһ㶵ġ
ҲΪ飬ûٱЩԹϹ׷ɱһﶼƫƫΪֵ֣ƨƨߵġţһΣǰNJһλڵеС˹˴λڵ׷ɱһﵹã˵λڵеֱӸˣλзģҲͲ֮
Զһ˵ҶΪ֮磬ѹµֻɫ
ǡǡһĹӣȴƫƫС󶼶ҶΩǴӣ조ҶӸҶӸ硱ؽиͣҶ˵һ˵Ҫڱ˵һ仵νЦЦҲƽϣҪ֪˭ڱ˵Ҷһ仵϶˵ͱҶŪ
ǰһΣһţƺòϵĳʡһֵĹӸ磬ŮѰҶƨƨ߾ҪҶһȥ飬λӸ֪ˣųһҪҶͽҽԺ
ҶԼ֪ȴκǸһƨƨ߾ͳȥλӸ߹ǳͽҽԺһֵ÷зģλӸϵǲģżҵת֮£Ҳ֮
СͬѧⱲµֻˣһǡҶӸ硱һǡҶӸ硱ϵСûܵҶұȥԻȣֻÿζģÿҶ˵ҶסڳϣƨɵʱٲһݣһҲҶӰҶѵǴΥ
һǰһȻƭ˵ǮڶгһʲôƨͶʹ˾˵ѹһװǵƤ˾ȻҶҲɵøеЩģȴһȥҲɵ÷ˮ
Ȼǰûܵưȥ椣ӲǰһˮʸŵС椸Ƶ˱ݿ˷䣬ºͷˣλС椻ǵһΡ
벻ģȴС椻ĳλôʡʡǧ𣬼ھŲ׵ıҪλʡǧһ޶ϵС˵ܽܣȻ鷳һ㵹Ҳܰƽ
Цõģȴºλʡǧǵñ飬Сͬѧͷˣ伣˺óһʱ䡣
׮˵ҲŵԣżԼλʡңҲûʲôǼΪ֧֣ϾģȴӪ׳
Сͬѧƫƫ;ðԸͽȥñӻ졣һΣһУҲ֮С
ʱ˿ֵ̣ܼ棬ҶȻҲһƬϲɹƭܳϣһ̵ر˳ȥ
ܿܳһҸߵ¥ͣ
Ϊʱ仹磬¥ﲢûжˣֻϡϡͷһߺȲһ죬һ¥ĽӴ̨ǰԱûɵشţƤ
һҶȴȻûʲôɫ˵Ͱӳק˳Ͻ˲¥һλ£ҪһƷǰë⣬˵ϡ
ȴκСĻɫﶮʲôƷ֮豭˹ˡһֿ쳯Ҷ¶һɵЦ˴֣òһ缦ѵͷ
ǷϣҪж
ҶӸ磬ղڵλСŮɩ˰ɣҶ˵һǽԴǰһգ¶һЦС˵ҶӸ绹ǿɩһεεСŮƵˣ
ѾٸҳƤɩӣҶʱһЦãŲ輸һƸһԴϡ
ɩӣСǱͷͱøˣһﵹҲΪ⣬ץһѣֿһЦҶӸ磬Ҳ̫ţһɣȻɩӵĹ˾Ů˹
үҶһΣûôö˶˵һ仰˵ͱζɩӹ˾ִܲã
ҶӸ磬ܱ뺷Сͬѧʱеˣ˰ŷӦǿʼľ֮Ҷұż񰡣ȻɩӵĹ˾ɩµԱĿŵ˷粻ңһС׷ɱģͷ¶һ¡
Ҷʱһƶ˹ȥݺݵһѾӱ죬ҪٸҶ˵һ䣬ŲӰֱӰˣ͵λʡǧļȥ
ҶӸ磬ɲֵܰСЦˣʱһƬͨ죬ǱرԹȴڲٶ˵ʲôˡ
˵˵ɣôͻȻô飬ܵˣҶںص˵ͷ˫ֻǰζһǾԲţһӻ֮УûһܵΡ
ٺ٣ҶӸ¡Сʱӿһ֮ɫֺõЦ
ȴκҶͲţֻƲƲ죬ǲмȴҲ˵
ðɣҳֻһ棡Сʱڨڨץץͷ˵ֻ˵ҶӸиտʼԼҹ
Ҷص˵ͷһνġ϶Ǽ򵥵Ŀѡ
ǰBJͷڳֲȲ裬񶼵ˣСһƬЦʧˣһ˵ȴִӻͳһҶϣż˵Ҳ֪һϧǹԵţҲΪBJм
ȻأҶȻ˿ֻǵʵ
ǼͷӣҪǸӴ죬˵ҶӸλϷټֱǲȻ󻹰һǴ˵Է١С΢˼һ£ż˵ҾͳǼͷӲע⣬ڲǷ˵кҩ


һʮ ˫н
ҶʱЩ̿ȫܹõʱǼ¹ڳİͷӣһûѣһú̵ֱƿڴΡ
飬ǰӵ£ǴɵõӦ֡
ʵ˵ʵǸӣǰBJǸһ棬һСȴּ˵ǸʱҾͶе㲻ðһļ̫ģοǸʱBJԻȦϲ̫ߵ̨棡
ϾΣλٵֶǸȴվǲףǲСҶ΢˼һ£ȴڻС˵һ䡣
ʵҲûʲô֮ǰѾקסҹùãҶӸúõôôǼͬϲİͷӣҹһΣҲһˣСֿһЦ˵һУҲֻҪһλ٣ҵǺ뿴һǰһһŵǸӣڵųʲôĥţǲǰǰ飬ҲףѾҴ٣ʵСƨǣ
ҶƵضŲ豭һڣȴҲû˵Ȼ֪ǰһƢȻɵ˵ȻѾ˵飬ֹһƻǻ͵͵ȥ
οһҲһʲô飬ϾżNJӰBJĲױҲλҴΪɵҺ
ڲ¥һʱȻѾĵˣվ߳˲¥
ҶӸ磬ʵһУҪΪһҪܸ㣡ȵ˳СͻȻ˵ƺЩûʧΪԼðʧҶһ㡣
ŶҶʱҲԵЩȣһ䡣
NJϵһòƻţƵµҲǧˣֻڲǰŵĵַѣ˸ֲ߰ٶྫӢ˳Сһ߿ŵ˵ȻȻҲκζɽĻᣬ˲ٶϵٵʼ׷ɱȴҲǴ粽У
ҶӣȴҲ׾ôˡ
NJʱһСæ⹷Ͷ·֮£ֻҵңҶӸҲ֪Ȼƽ쵰һЩȴҲԸǷ˼飡С¶һǸЦ˵˵ҶӸøո齨ԼҪѸţҾʶʶǼһҪҲߣҶӸܶΪãֻܹͿɣȻһ߰ٶĹֵܣ
ҶʱӣȴҲ˵ͷ˼š
ȻҵҲóӦûһȽҳϵĹӣο֮£ҲͲΣСȴּ˵ȻҲ֪߰ٶ֣һ˫нܹӶãͿܹƿصöСǰҲΣȻҪҶӸȤһĻҵǿϰţûȤĻҲ÷ϣͺã
Ҷ˵ͷתͷ򳵴⣬ãڵ˵ͷΣⶼһʵ׵ˣһҲã

ֲһΪߵһҶֲĶλãװľȴԳֲݻ븻ûʡ
Ȼʱ䣬ſȴѾͣ˸ָ߼γѾԵúͨ
ǽϣȻһ̽ġϺͼζǰһӳȪݻ·ߣƺȴΧװγΪһ壬ŸɫĴϣԿһĽ̻ԻȴֲԳһԵС
װޣݻȴֲʧţһָ߹ںʡ
ʱſȴͻȻ۶һɫķܳŶŴ򿪣ܿ߳λ޳ӡ
ȻþֲķԱԼ·˷׷ײĿǲģȴ˻µĴ磬ȴǰĻԼֵĸߵܳγĶԱȡ
ǰλ΢һ㣬һͰ͵׻ɫװһϴķ׵ţп㣬ͷ΢΢ЩҵǰȴһĲɣį
λ꣬ͳеɷ羰ˣһţ£ϣţпϥƨϸǼƶһ˫ƤЬҪܹ¶ֺֻͷˣͷҵһѣΪؼȴһе˯ʵĸо˿ȥͺǸմԱ˯ѵؤһ㡣ȴƫƫһЦݣһֻŸո̤ţ۾ͿʼֱֱͣűλĸӭСظϣȻϾͿʼðɫ⣬ǿʼµҺ塣
еļԱȴҲˢˢ˹ʼͷӶ콿Цֻȴ˳ġ
ʱѾʼ˹˵ǳ˲м񡣱ϾΣܹѵģɶϵϵ̨ܶ˼ǮҲ治һܹ롣
Ȼ˸ղſĿһֵüķܳһ˵װЩ˵ȴҲԸ⽫Ϊո͵˳ǽһóǲװƻѡ
㲻˻ûһʿ߹ʣҲǸող˹ʺһʺƵıѡ
һʱ䣬񣬾ͱøӲмˣȻ˵˵ҲһССıһҲǧǮĹʣܹһߵľֲܹ쿴Щĸ߸߹٣Ҳǽˣ
ƺڸߵģǾͲӦýӦýеս
λǳȥܿأ˱ֱֱس˹˵˵ĸǰס˵ȥ·غ
ǰλɣӣֻԵ΢΢Щ죬̧ͷȴҲ˵ֻɫȴһ˿ζЦ˿ķŭƺǰ飬͸ûκιϵƺֳ벻мѹͲһ㡣
ΪʲôȻʱںǸͷ꣬ɫȴڱЩܲÿˣ˵վ˳һ䡣
λҲʲôطҲģһʱַһЦǲм˵еľǰ
ҵǺһ﾿ҪʲôȴЦøˣʵ
ܹѵģȻϵеŵĴЩڵҵʲôģ˾죬ƺѹͲԸ˵һ㣬б۾һۣЩЦҲǶʲôС


һʮ 
ҵүȻ䣬ƶţпɫȴͻȻһ䣬һ𣬵һһֱֱسĶ˹ȥ
ţֲ㴫һҽУ漴㿴ǿ׳壬ֱֱس˳ȥص׿ĵذϣһ죬Ŷӱ㿪ʼͣطţ³һڻˮΪղһţʵ̫ƺڷţȴ˰죬ôҲվ
ͷ϶ĺ鿪ʼµ䣬ƺ쳣ٿƾɵӣȴһĿ־߷ߡ
ƺǲľһ߷ɣžҪˤڲԶĵȴκθΪ
㡭ʱҲɵˣתͷ˼ŵˣһŭ𣬵šеĵҪĶϺݺݵһ
ȴκֻýݣ΢΢һһǣ漴«ưһţʣµʱͷ˳ȥֱֱԼͬԱߣȴ³һڴѪ˿ĻˮԴһֱ˹ȥ
һ˲䣬ǣԼЩӭСԱҲױߵ춯ˣˢˢ˹ʱмСģ㿪ʼһУʼԶԶġ
һЩ΢ĿǣȴһΧ˹ȫһֵı鿴ǰһУϾЩƽñͷĸ˵ҪҵһʵֶһǻȴҲһǳ׵顣
ֻ쳣ȴһֺεͬϾֻҪ΢ϵ̨ˣȫһߵľֲ̨Ǿ˿־ġ
ǰλôоˣô¶Ҳֺ̨ǿӲĹӸʵˣȻ˳ıӵĳ£Դ¿ˣһǱżˣ
ߣ˹ʵڻ첻ȥˣѰ·ѣ
Ͱװӣȴƺһ㶼Ϊǰͻĳȣֻ˫ֻǰޱǰһУƺǰȻ޹ϵƺҲһ㶼ûѾΣյľ
Ǻܿģ¥ˢˢԼ߰λһɫƷšžϸһַŭƺ˲Ҫ۾ļһֱͽʮ˲㰢ǵȻϵɽ͹һ㡣
һ˲䣬ΧһȺֵǣһʱָϽ˼׵мһƬյֻıȴŨˡ
սƺܿҪƺ˵ڴǰѪɵĴ̼档
Ȼ˶еһģȴõӸûʱ˿ŭڳȺ˵ּ嵽Լһ߷ɣȻڵŶӷŵıǰֱһ粽ϣⶪ˹ȥҿүҽ㹷ۿ˵ͣСͺúõؽ飬úóԣ
žžһ죬ܿϱѾһƬױһͷģǸǿʼ͸Ѫ˿ѪҲʳűͺǳªϣһɫԵøˡ
ʱ˿ȴѾû˻ֻ֮ǲסġ
һ˲䣬һȺܿ˹ֱ㽫λΧм䣬һۣ˵šеľͳ˹ȥ
ǽҪǸҶһ£ҸҵǻϣȻʱһֱû˵˫ֻǰĲɣӣȴ˳ضһ仰
Сȴڳÿһ˶
һ˲䣬һȺʱַ׷ͣס˽ŲˢˢŤͷλɫζ꣬һʱȴЩˡ֪Ϊʲôһ˲䣬ȴͻȻоһĺ⣬쬵ģȴһ־塣
֪ΪʲôȻ˵ǰӣ´ͬԵú쳣ҲҲţƺĴ˵е֮Ȼ˵һ˿ȴ˵ĻԵЩЦ뻬ǲ֪Ϊʲôȴ˿ҲЦȫţԼĻ˻˵
һʱ䣬ȫԥضһۣȴֲ
ΧΧ۵Ⱥʱ˿ȴҲȫˢˢŤͷλͨӣҲǰ˼Ĳ죬㲻ʲô顣
ס֣Ȼʱ򣬲ԶĵݿȴͻȻһ


һʮ ؼȥ
˶̲סˢˢתͷȴݿ߹һλеӣԼʮӣһ˿ƽͷһ۾һɫְҵװ˿ȥȴһʱİ칫Ұһ㡣
ֻʱ˿̣һ۴ΣɫȴͻȻ䣬һƬ԰׺ѿ촽΢΢䶯ţ΢һͣ٣ȴڻǴ˹ֱֱվװǰס˺ҳֻǵʹͷ
ȴһķķŮˣһɫְҵȹϵһ׻ɫ˿ǰһ鹤֤ȥӦǾֲһ
ǰһУɫʱȴҲһȴͻȻ󲽳嵽һȺšžıǰ˳־һݺݵضǰһ˵ϣһ䣬һȺ۵Ķȥ
һ˲䣬һȺڴװӵע£ں쬣ѵıʱһ㣬˵һѷر㳯ֲ˳ȥ
װӣȻеǰһУ˫ֻǰϾһֱЦݣȴûпһµˣһ˫۾ֱֱֻȻڱϣҿŵϡ
ʱ˿̣ΧһȺΧ۵Ĺ˿ǣȴһȫ۾ȵһ仰Ҳ˵˽Сࡣǲ˼ǰһС
һӴľֲ˵̨ʵۺͨ˸޷󡣲Ҫ˵ǰλˣôҲЩ̨ϷˮĹӸ磬ɾЩĹӸ磬Ҳǵ͵ˣҺҵ˵ġ
ϾǵУµģûʲô³ǵĿУ۾ˣѾ̡
Ǹȵһ仰˵ģȴǾֲĿͻܵĵȴزûһȺֱӶȥǺԥظǺһȺһǺݺݵĶ⡣
ΪһȺڸԵ˾˵ȻҲóλܵ⣬Ϊʲô󣬶ֻҪǰֺã˵ƽϢ˵ŭˡ
һʱ䣬ȴֽĿˢˢ쳣ͨôôǵϣ׷ײ²˵ݡ
ֱʱŴţпӣطſѾ־壬ֻͣСĵıվƺƶЩˣݺݵ˦˦ֳһڿˮ̵ģĹ㣬ҪǰƢ㶪ιˣ
䣬ƨƨߵس嵽װӸǰ˴¶һǲõЦЩغһٺ٣ҶӸ硭
ʱ˿̣ķŮܶʱɫһ㶣漴Ѹ֣ӽӴ̨ǰйԱܿ㽫ı̧˳ȥžֱߵװӵĸǰС˵֪ҶӴݹ٣ֲı۲ʶ̩ɽеҶԼŹܹ£
һ˲䣬ΧΧ۵Ⱥʱը˹Сսս˵ģʱӲˡȻҲвˣҶӡֵʱƺȴҲµݣʱ̲סͷӶǲ˼λҶӡ
Ҳ벻ǰλͨӣȴǸжȵˡҶϼż̳ˣϼŵŮҾٰľۻϣŹ򽭽һϵ˷ֶָΣϼųչˣžһƬѵ˳ⳤһˡ
һһǵֶʵһĻһĻľʱݣѾ̨ϵǣ𾪣Ϊ˲෹̸۵Ľ㡣
˼ɵģȴˣһǿװǵıΪҳϵġǡķѣѸ齨ĵǴķսѾٲȻΪһκ˶սľӴ֯
ʱ˿̣λ̨ϵԼµССӵݣһʱˣȴֿʼЩɵ
ϾΣϷBJȨģӴ󱳾ĹӸ磬ֶμΪݣǿǳģƺһСǵɷǣǻֻдˡ
ͻһͬ߹Ž۾ӣȴȻϹϾվҶĸǰԴøӵˣһƬš
Ҳǹְѣôʲôأο֪Ȼ˶벻ģȴҶֻӣȻһ󵭵Цݣ˵һ䡣
תͷСŵ˵ʵһ˵ֶʵΣĶΣֺαظأ
ˣҶӸ磡Сɫ΢΢һ㶣ȴ漴ͷ絷⣬ͬһƨһվǰ˴ɵǺǵһЦ
Ҷص˵ͷֱڣۿһǰȻϹϾվŵλʱӣϵЦȴͻȻһһɢˣֻгһ޷ζ
ҶӸ磬Ҹ˵λлƣСæ˵һֻλӵȴͬƺǲϢ֮зһߡ
ϾΣСҶӸһͬǰ椶ûȥƶûȥȣȴ飬Ȼ˵λͬҲǿ˵ӵΣȴû˼ܵذźһУȴҲѲ˸ϵ
Ҷӡֱڣ۾ЩѵغһԴȴøˣ¶Ҫ̲סֱ£飬ҵΣҶӼ£
Ҷ˵ˣκ˶ûйϵҶϵȴһ˲ʧ֮ȴһƬõЦݣνʼ˵ֻ￴ȴܴһƤЦⲻЦ˲ɵе쬵﷢ë
һȺֵĿǣȴҲվԶԶģĿɿڴǰһУ֪ȴǳһϷ
ŻҲһλۣҲǵϵһúһȻ鴫Ҷֵ˵һ䣬ȴ˲㽫Ŀƿˣֿ̧˿ʱ䣬ߵСĸǰһԴϣ˵һ䣬ߣ
ȥĶСʱ΢΢һ㶣ʡ
ɩӸ°ˣؼҸɩȥҶһǱЦݣε̯̯֣漴󲽳ֲȥҰǰ˿⣬СԸһλʡǧıƻ飬ҲԸ飬ǷˣСӱҴˣ
һ˲䣬Χ˶׾ˣĿɿڴ費һӣӶҪڵˡ
Σؼȥ仰һλѾǿϵ˵ȴܸоıŤ


ٶʮ ɥȮ
СʱϽͷͻȻӿһƬЦݣƨƨ߾͸ȥȴͬҲûпһĻƣҶӸ磬ҶûɩӣȥҲ䷹òã
ãҶ붼û룬ֱӶ
ҶӸ磬Ҳ̫˰ôǧ㣬ȻܣС϶ʱһƬҪ޳ˣ̵ϸߣͬһĺһСֹ
ҪԷԼȥƵȥûմ㣡Ҫʵڴˣ͸ӹضȥҶͷҲأȻ󲽵ǰߣҪٸᣬֱӰˣ͵λʡǧĴȥ
㡭С͸Ͻͣһ仰Ҳ˵ˡ
Ȼʱ˿̣ȻʹͷվڴĻƣɫȴһ˲䳹ױһƬҰףҧס촽һ˿Ѫ˿Ѿʼš
˰ΣںǼѵ̧ͷѾҪֲ߳ŵӣر۾һλǵˮȴͻȻ۽ǻ
ʹҧҧڿʼһ˿Σͬһ뽾һ˲䱻ݿһ㣬ѹһҶӡ
ֱڣһֻѾֲ̤ŵҶͣסΣֻ˶ûпģȴһɲǣȴһ˿Цȴָֺܿ
΢ͣһ£Ƶתͷֱֱ濴ȥʱӣȴҲ˵
ȻһĻȴڳ˶׾ˣӶҪڵϣһ仰Ҳ˵ֱӴһƬ֮Уһڵ϶
ֻλɫѾ˿ѪɫӣڵһȴͻȻϥţ˷Ӧȴͨһ˵ϣֻλǵˮȴǱգǰͬĵذϣԵúǱ롣
ǰһĻҶ΢΢һ˿Ļ
ʵ˵ʵڸղΪĹۿ˵Ͷһϵе־磬治ҶλٲȻѾȵ˵СǼȻ޳ܵؽ󳹵СϣһСĺڹɻֻлƲ֪ⲻλŲһȴǸͬɲӵľʱݶѡ
ͳȻС˵ģλպôҲǧ֣NJͬһĴУȴΪ֯ڵҶͬһɥȮʱ˿̴Žʣ߰ӢͶϻһõϲ£ȴͬҲһ˫н
λ߰µĿУ̴ǴУҶһֶΣζκαʡǴʱ˿̣ȴλҶҴٸո齨Ȼ̶ʱͷչѸѸţռžصλĵ֯һƬۺĸƵչ֮ʱһеһУòСĽ
߰սľӢվһ̫ķ⣬ƿصõǱ绢ʤһݳ롣ƿʧ󣬶ģ±һɣֻὫ齨ĵֱӴ뵽һ֮С
Ƕ߰սľӢҪҪúõؿ֣ؼǰλ̴ɥҴеϣԶڸղ˵ľʱ˵ֻҪһֶΣݺݵشһ㣬ΪӸλ뽾
һղһػԻ͵ۣȴĽ뾫֧ױôȴҲֻгΪһʵ߹
ҶСͬ׵ĵȻҲףһ־ͬǰˣǹ·ݺݵرյĳУѾѡ
ģȴȵλҶҴٶѾ߳˾ֲţԼûз֮ǰΪһе뽾ûͬһسĻôһеһУֻʹ˽ˣǸ˽Զٸκλᣡ
ȻⲢ˶ԼĽļ̤ˣ
ȷСĵƿأλҶҼ̳˵ǿѾ¯෵豹档
УȴҲͣҳȻǰݵһʲôĺϷȴǸоеһ˿ѹ벻Ѱ
Ȼɬعڵϣʹͷƾˮʣж᲻ᵯһӦһĽ˵յѪһһΪѵʱδ
ҶֱֱһӣҶϵĮʧ󲽵˹ȥֻվǰ˵һ䣬·ɣ漴󲽳ݿ˹ȥ
СϵһƬõЦݣֳԶλĸƨ̵ͦĴŴ۵ӭСգ۾ʹ˵ظ϶ۣƨƨߵظȥͺһƨһ㡣
ֱڣڳһ۾εҡҡͷźǼѵشӵվѸٵȥǰ·
ȵ˶˵ݣʧ֮УһȺΧ۵ڽɢֻΪʸ߹ӣȥ̨ϵȴӿһƬζڴ
ȻڴҪղλĻǸɲҶˣһ¹Ȩ֮Уһ־ʱݡ
Ǽ֮ǰһϵֶΣһһƬõˮ˵ѸλϰѾ̸ڵⳤǰ֮ǰ۵ҫ뾪ޣΪһսᡣ
ĵ뽾ݿ壬ƵıֶʱԵñ΢࣬ͬһ͹һǰ·ܿҶ¥߽һС˫ﳯİС
Ҷ΢΢̧ͷɨһᣬȴص˵ͷҲóӦþҾֲΪߵİˡ
һոУ˵л޵λɥȮȻܹһұͲһǮܽľֲ㵽һݻİᣬЩֶΡ
᲻ƺרΪЩ󸻺̸׼ģûʲôƽ̨֮ʩΨһеıɳԼмһִĲ輸輸ϰڷһײߡ
һɳҶȴҲóǳYDLҾƷư˹֣֮ͷϵĵƸԵøûʣǽϣȴһưġ˿ͼ
ҶȴҲ˵ֱߵɳ£СȴһµĶģƨƨҶߣͿʼŪǰһֻ
һֻǬ¡ҤɰǹŶƷҶʱЩ̿㲻ɷǻ᲻һֱӰôҲֵʮĲֱӸڿڴûؼȥȺơ
ƣȴͲֱֱֻվ˵ĸǰʹͷһĹҷһ˿


ٶʮһ Ƶ
һ˲䣬ȴһƬž֮УЩ£ոԵ쳣ƣƺԼ
ҶȻ̹ɳϣ߸Ŷȣ˫ֺеػǰ΢΢Ϲһ˿ЦݡСȴƺҲóĬ࣬ȻֻǽֻŶϰ棬ȴҲ˵
ƣȴֱֱվԭأȻʹͷȴҳɫһƬءλպôҲNJϽеŵʱ˿ȴƺҲҲҫ뽾һɥȮһίȫ
Ƕ˵ͬҲѾ·ߣµֵķѣѾϷڵˣ˲˵׷ɱֻͬһɥȮһػţŲϣ
һǿĿɽȻΨһĳ·ҲΪǵѡ
Ȼʱ˿̣ﱻ˿ӪĳգȴһձĸоȻҲ֪ǰλž˳Ǹ˷ֶָεҶҴ٣ǳһʲôĿġ
ʱһһţȴȻû˵ձøӳѹҪ˴ƽͷøˣѾ˿Ѫɫ
촽΢΢䶯ţƺҪ˵ʲôƴʱ˿̵ĳƣȴһʱ֪Ӧοڣһ˵Լһжǰ
ȻʱȴͻȻһһλŶȹˮķԱ˽϶һõĲ裬վ⿴һĳʱȴҲ΢΢һ㶡
Ѹ˹ҶǰĲ輸ϣʱ쳣Ǳس˳ȥƺҲܵ˷ﲻͬѰϢһ㡣
ҲҪվˣɣֱԱ߳˰棬ٺܿ콫ŴϣҶźЦЦָָǰɳ˵ڴ˵ǰĳš
һʱ䣬ĿҲԵࡣ
ҶӣվžУ΢΢һȴϽشҲûжȻֱֱվԭأɫһƬ
ҶȴҲֻЦЦûж˵ʲôӻͳһݸԼһһڣ³һɫȦ˵ʵͦ㣡
΢΢Щ죬ؽӹҶݹ̣ӻͳһл˫ֲţ˰ڽ̵ţһڣȴǺþҵؿᶼҪȳˡ
Ȼ̣λҲһʱĴУȴ̣վе⡣
ʵҲڰСʱ֮ǰ˵֣Ǿʮ֮Ҿ͵õȫϣҶֵ˵ʱĸڳΪ¶ڹ¶Ժʱ䣬ʮʱΪڲ̹¶ԺԺй¶ŰʮĶһȴϣȻӳ˹¶Ժ˯ŲǿҶֳһ̣ż˵ƽƺֻ˵һƽĹһ㣬ʮʱΪֹӲһŸСͷĿչ鵽£ΪһոС죻ʮʱΪСͷĿ˿ĹǮһ֮ҩȻշתӵNJ
ȻСȴһԽ˵󣬻Ƶɫ͸ˣͷϿʼ͸Ŷĺ飬һһŵ˳űǼµ䣬ǰɫĵ̺ϣͫ׸ǾҵţȧǸǸ߸͹ƺһ˲ڹȥЩ׵һ㡣
NJ֮󣬺ܿ˵һСײĻ죬רձѣҶɫȻƽƺûп˴ʱ˿ȫµʹ࣬˹˵ǲʱ䣬СɾںڵƴˣϴֱӴж˿鶪˻ֽʬף㣬ȴһλƴΨһģΪϴ㻹㲻ҪԺܿ齨Լһɣʵνİɣ˵һŻǡһ㣡ȻѪӣһһһ۷λãԻ͵ʱµǧٶˣNJӵоưɡҹܻʮң¶ĳ͵ȭңϴԡңһǼƵ꣡
ɫѿˣָݺݵסԼĻڣܿرѾѣѪ˿ţ¹ĶϢǱ쳣˫ĿʼѪ
ǵҲû뵽ģȴڶ̶һҹ֮䣬㽫λһ񣬳״䵽˵֮УҶЦøζˣͷǰ̻Ҹ˵𾪵ط֣ԼǲŸոնʮĽεεţȻ˯ԼŵֵܵĴϣ˻ǹҵ飬ű㱻Լһ°ΧˣòײɱΧһȴַѵ˳ѾǵصϮŵֵܣѾ֯չ˲˵׷ɱԣ㵽䵽˽أ


ٶʮ 
ɫȴøɷˣµ·Ѿˮʪ͸̫ѨλòͣţϸѾŤñΣ岻ͣزţݽҧ촽ѾҧƣŰɫѪ
֪˵ЩԲԣҶȻ̹ɳϣ˫ȻǰֱֱѾ׳һƬʹ֮еˣ˰Σŵ˵
СȴҲһ˲̧ͷζȻȻڰһֻŶҲ˿һﵽ׻᲻潫ⴧڻ˳ǣ
Ҷ˵ģһûҧҧǼɬص˵ͷһ˲䣬ȴڻǿƲסˣͷһ˫۾ͷ컨壬ر۾һλǵˮȴһɲ˳ۿʳϵĺˮһһµš
˫ϥͨһڵϣ˫ֱͷȴͻȻءʹȻǿԼѹȴó˾֧Ѿӽ
Σһǿˣһ·ϵ۲ûʲôֻһһĶ۷ʱ̣ȴ˲׹ֳ뷴ȴκһ˶ܲס
Ϊʲôˣܹ澳мǿػȥȴܲס۷Ķ䡣
Ҷֱ壬ֱֱȴҲ˵
˰ΣֹסʹޣǼѵشӵվ˫ִǰֻ촽Ȼͣزҡҷ
ԣĺ㣡ֱڣҶѹ˵ƵȴһζЦݣ˸͸ʱ˿̵뷨ϾΣһܹĵ·ϣһһ߹ߵһָ߶ȣ·Z
ͣڽɡ
ֻȽϺöѣƵʹͷϵŤʹ࣬΢ƽϢһЩǫػһ䣬Ȼ׽͸ǰλҶҴ٣ǳһʲôͼ
Ҳʵһ֣Ҷӣֻǵ˵һ䣬ȴͻȻֱ壬ĿϬض۾ѹȴС˵гһܹɽ𣬶ɱضȥƽϺڵ𣿡
һ˲䣬ҵһǺòײƽϢȴһɲǱ쳣˫ĿʼѸٳѪǳһŨŨɱޣָڶѾף˰Σڳصص˵ͷ
гرȽϳеԭ򣡡ҶͻȻһ˿ײζ˵ȴ漴ǰһѾʼĲ裬һڡ
ȻʱûԼСһЩ״ģȴֻ˸һڲȽɫȴͻȻ䣬һִδйķŭһڲˮ˲ǰĵ̺ϣǽǾµĲ豭ݺݵһˤಡһɳվⶼʲôҶѵõֲдˣ
ֻµĲ豭ȴһ˲䣬һƬ顣
һ˲䣬СͳɵˣĿɿڴǰӦǸʱ˿ȴͻȻ쳣ŭˡ
ƣѵĳ⣿Ҷ϶ʱһƬЦѹһһٵ˵ȴҲ֮ǰǸ˷粻ֶξ˵ҶҴٵӹϲ̨ȴţƺĶģ
ҶӡƶʱҲЩ巢ʲô״ɫ쳣ѿغһȴκһ仰Ҳ˵
Сȴ΢΢һ֮£ƺ˲˵ʲôܿ㽫ֻŶɰ輸һɫȴҲһƬŭ˵ʹɳϱ嵽˻Ƶĸǰʱһֱֱȥ
ƶϱݺݵһţŵŵһˤڵأȴڻǿסˣֻɫȴһ˲䳹ױһƬңֺܿ˻˫ִϹϾվҶǰԴȴøˡ
ҿүʲô̬ȣǲǿҶӸ磿СȴκŭȻſ˵һȥ
һεȣƺȸղҪ࣬ƵȻûһɳȥȴҲվסŸҵˣһƨɵڵϡ
ƺҲڷڣͷ϶ĺֿʼµţѾŤñΡ
ȴ˿ûκԥѸǿӵվֻصҶĸǰϹϾվԭأȴһ仰Ҳ˵
ʲôˣȻʱ򣬰ȴͻȻƿˣŹװķԱһ۰ڵΣʱʵ
ȥȴκСͷûлأͻȻһŭ
һ˲䣬Աһһ˲Ǳ˳ȥֽŴˡ
ƣǲΪҶӸȽϺ˵Сż嵽ƵĸǰǿʼǷŭ˵ĲҶдҶӸ磬ѵ㻹ΪҶӸúŪҶӸæ֮гʱһ棬ѾǺܸˣ
Ҳ֪˵İæ֮УǲģҶӸڵæŵϷ˾ǸŮִܲá
ҶԴˤǸ豭֮ȴҲû˵ɳϡ˵ֻҪʼ׳һӣȻģȫСͷ費һĶݡָֺֻܿ˸ղһƬӣζؿɳϣ߸ŶȣζǰһС
ҲУȻŪҶӸ磬Ҳð죡Сͬһֻȹϵһ㣬ͣڰŲӣȴͻȻԴһֵ˵ӽֲ飬ҶӸԲ׷Ҳ޻˵ȻŪҶӸ磬ĲˮҲУͰ裬ĲҶȫ̵ȥҲԲ׷
һʱ䣬ɫͻȻ䣬쳣ѿ̧ͷҶȴһì衣
˵ʵȻôŤֺܹ裿ڼ˯ǿȥʱҲΪԼúϣһһػš
οշת䵽NJ֮󣬴һձѵС죬һһǸ۷壬ΪǸNJָһС̣ûʲôԣͿһɲҪľ;ǿҪͷص
ٴԵٴβֱ˴ж˿飬ԼѾˣûʲôɫʣΨһеģһһػţ
ȴҪĳ裬Щʼϲģͬղھֲһ¥һ
һΣȴղŸ޷Ϊȫ֪һˮûκ⣬Ʒǰë⣬Ȼ㲻меƷһ裬ȴҲԵֵһĶа켸¹ˡ


ٶʮ Ĵҧ˵ķ蹷
ǺܿأһƬһļž֮УҶȻһ仰û˵ƺָֻ˸ղһƬУɳϣ˫ֻǰ΢΢һ˿ĻȴҲûһǰѾһɥȮһӡ
СȴǽһͷĳԺеŭ΢ƽϢһ㡣ȴȻһƬ࣬˵ɳϣֿʼֻŶɰֻϢȴʱʱطһߡ
ƣɫȴѾһƬɷˣ˿ѪɫƺȻì֮УվҶǰ˫ĿǳѪ岻ͣزš
Ȼ֪ԼİǸ˵һĲҶһ̽ȥĻôһӣҲǰصػţҲֻΪһϵ߹˵ԶֻһɥȮѡ
ʹ࣬һʹ࣬ҪԳ࣬ôĳءСʱ򼢺ȵػţǼ˯ʱܵ˵İۣʼٴαӶͱôӶȲһˣĽһ㽾ݺݵؼ̤Ҫҡ
ʱһһţû˵еĿּ½ţƺҪᡣƺҪԼԼѪʵ
Ҳ֪˶ãͻȻݺݵҧҧƾ͸Ѫ˿°ȾһƬİɫ²ͣزţŲŽŲȴԵ쳣ļɬһ˫ȭͷ߬ţֱϵѾʼ
ȴһһأߵ輸ǰ͵³ͨһ˵ϣˮȴ˲۽˳ʪ͸ǱͲҰ׶־ա
˫ֲţڶǺɫĲ裬ر۾һãͻȻڱ㹾˹˵غȥ
ȫƺһһ㣬ܿر㽫Ǻһβʣع˶УȴһĵڵϣڴڵشŴ
ҶȴȻûпһۣȻŵЦݣ̹ɳϡСȴһģֻǲͣذֻŶɰƺԽԽϲҪڶ˳ǣˡ
ʮӣ쳣ѵأĲҶȫ˳һֲֻţץһѣ˽ȥ
ȻϺõļƷǰë⣬ǲҶȴȻζɬּѣȴһƬһһأץţιȥǿԼˣȻ̽
ӣڽеĲҶӣһ㲻ʣȫ̽˶Ҳһ˲䣬ȴͬȫµľױһ㡣
ֻصڵϣڵشŴˮƺҲһ˲ɣһʹ࣬ĿȴЩֻãȻǰһС
飬ΣλȻһ·ɬ߹ȴԼΪ˵ϵĻ˵ͬһجһ㣬ԶĲס
Σѡ
ֱʱҶڽͷŤۿص˵ͷվ˵ȫԽһУĳ裬ֳ裬ȴҴģ
ƣĿȻͣƺܽʵһ㡣
һ죬ĿģҶӣɫЩ࣬ѹ˵ʱ˿ĳҲգҲգҶֻϣ̵ػţͬڶҵһһˣ̵ֻԽʹԽѹֵʱ򣬱ȴҵʱ򣡡
䣬󲽵سſȥֻҪķʱȴͻȻת˵һ䣬УԼŸɵĵطͬһ蹷˭ˬͳȥһҧκ飬Ҷƨɣһŵģгһգȫͬһߣɱضϣƽеķѣǻޣ
˵꣬ţ󲽵˳ȥСȴڻûнֻɰߣֻеᣬȴڻǷ˲輸ϣƨƨߵؾ͸ȥ
ֻ߳ŵʱȴƺʲôһ㣬ƨƨ˻ֱߵȻ̱ڵ͵ĻǰֿͻȻɵǺǵһЦļ򣬵˵һ䣬ҶӸ˼һ˾ҧķ蹷ʧȥı̤ϣֻõ˵ѪһأɱķͬһɱضϺڵˣһһظߵʺʱ򣬾һϵʱ򣡡
˵꣬ת˳ȥܿʧ˰⣬ֱشˡ
ֱλȴֶĴү׵ʧ֮У̲סˣµľױ촽ͣ䶯ţȴ˫ֱͷڵϣʹ
ˮͬߵӣϲͣţȴı䣬̵һʹһ˲䣬˫ֿ֣ȭһһߵһ۷壬ٲȻΪNJָĴеȴ޵ϡﻩͬһʧ˷ĺһ㡣
ȻҲ֪Լܵһеĳ裬λǸɲ⣬ֶθиɻ˷ָҶҴ٣һֲ߻ľʺϷҪﵽĿģǺݺݵؼ̤Ľһ㽾ϣ˵ΪһѪ˵ϣ
˵Լǽεε˯ԼΪεֵܵĴϣֵܵķԼϺڵ˵׷ɱ˵һֳ벻ĵĻôܵһУȴһ͸Եĳ裡
һյۣױһ蹷ΣѾѡ
ǸΪʲôҪҲһϾԼµ߰ٸֵܣ˵վһ˫нҪúõƿأǸ˾;ԲԼŽһ˿;ԲԼһţ
ҪģǽԼ߰ٶֵǰݺݵؼ̤ܳƿأ
ȴҲ֪Ψһģͬһ蹷ΪҶ齨ĵһƬѪɱ¾Ϊһֻҧ˵ķ蹷
˵ڱĵ̺ϣѾ޵Ъ˹һͿ
ֻҲ֪ģȴΪһѡȴ󣬳ΪһµɱλٲȻѾΪһӴĽ̸뾫ˣսķŷɥ
ǸʵĳŵֵͬΪһȺ蹷ֵܣɱضϺڵˣƽеķԼЦáߵʱȴǳɾһһԼϡ
֣ҲǸšǡˣΪǸӴһһս


ٶʮ ͷ۵
ʱ˿̣û־壬ֻоһ쬵ģȴλѾȵҶˣֳľ˳ǸԼֶΡ
һԶ޷󼰵ĸ߶ȣѧģ²ͬԡ
ֻΨһ֪ģȴ֮һĿģǱǽһӦϻŵˣ״ٲĵĵĳһ
ֻһȫÿһë׶ųŭķ蹷ſƼ뻯ſԽܣӳΪһ蹷ȫǱ
Ҷ¥ߵֲһ¥ʱСļһȴȻƨƨߵظֻһ˫ֿۣʼضſŻۣĸԸеӭСظͿ
һֻҪ̤ŵʱ򣬻ɫԵֱŹ⣬ŮһڣһɲǱӭСͨ졣
һ޳ܣҶȻǼֲˣɻеЦáʱ˵תһƨϣʱ˵һʺûһͷԵڵأĺòײվȽŸȴҲ಻˵ˡ
λӭС쿪ʼ͵ЦЦȻҲΪˡ
ҪҸ˵һ˵㰲ŰţŮ͸㣬úܣֲ߳ŵʱҶû˵һ䡣
Сȴͨ죬Դһ⻰Ͻҡͷ֣˰ɣ֪ˣˣŮ࿴۹ˣ׿ɲˣǸСҶûƽҿɲ㵽ֻж㵽ȥ
ҶҲֻЦЦȻ֪˵ǸС椣λڻ˽λʡǧ
ҶӸ磬ȥĶ˰ΣСȴƨƨߵǰҶߣʵҪȥȾȥ
ȥүҶȴһûĴԼȥĶȥĶӻûؼҸȥ
һ⻰СʱˣŴһ仰Ҳ˵˼˵ҶӸ磬㲻Ұɣ
ΪأҶ΢΢˺죬εƲƲ죬ǵŮˣʱһͷۣΪ˱˵ֹ߶죬ȴֻ˵ˡš֣û˵ǡ
ôҲСֵܣҶûɩأҲʶʶСӿһЦݣһƬֺõ˵ϾΣɩӣСȻˣҪûȥݼݼɩӣе˵ȥ
ȥϹϣҶʱһͷۣŮˣһ˳۶òɿƺҪѷӲ˵ӣһֽͳһսߣ޼ͬã͸оһЦá
үģԼûƽأһƨƨȥָ֣ʲô״
գСƺһ㣬ǵøҶؼңҶȴҲΣֻɹƭķܳ㿪˳ȥ
ҶҲû뵽ģȴСһ·ϵǾģѵһһǶµģܵСſһˮ
ȻҶصҴ򿪴߽ȥʱȴѩѾ°ˣʱ˿ڿɳϡǰĵĳߺĴԽŴ͢磬ֳ˹Ѫ飬˹ʮ̫̫ٱôĵӾ磬Ů˵ǿýζ
ǰĲ輸ϰһʳѾɨһ룬ʱԵһƬǽ塣ҶʱҲ̲סЩ뾪棬㲻Ůôϲʳɾǳ֣ıֵȻá
Ůˣȴǹ޼䣬һ߿һһÿһ졣ƺʲôŰ˵ڣŮۿͨͨġ
ѩ°Ѿһ·һɫĽţп㣬һɫĸ챡ë£ճ̵ͦβģ֮ǰڹ˾ָеȫһԼĵСŮˡ
һ״ɫļҾӷɾµҰԳϢȴӵ쾡£ֳԸи߹ķϣ˿ȥһŵСһ㡣
һʱ䣬ҶɵҲЩˣòϣŮ˷·¼һ㣬۴ʲô·͸¶һ˵
ȻΣȴֿʼЩͷˣ
ŮҲʱŤͷ߽Ҷһۣղǻĵ²ɲǼʧӰ٣ˢˢɫһͿʼ߸Ŷȡ
ϣǵҶˣ֪ؼҰһΪĸ꾫˽أѩɫģ˵һ䡣


ٶʮ ʤ
һ˲䣬Ҷֻоһڣ쬵ģ亹ʼðһ㡣ѩŮԴҲãҲãЩ޿ɺǣŮҲ֪ʲôʱ˵ƫƫ˸׽͸ľЩʲôǾеͷˡ
ѽãҲ˵ȻʱȴͻȻӿЦݣǲãԺ̹ɳϣһѩ֣ĵ˵ڵӦʲôģ࿴ƯСҲӦõģ
ҶʱһϲŮ˶£үģҲÿһθһʱ򣬶ôرѹ棬ûзһˡ
ȻŮ˵һ仰ȴһͷֱȥ
ֱЦȴĶˣתؿһֱֱվһߵҶͻȻ˵һ䣬οǵϹԷմǲʲôĸǾ£׻˵˻һԣǾһֵŮˣɾͲ֪ϧˣοڿǻˣҪ벻Ϲ͵ȣҲֻһ취ǾֱͽŴʹȥ
ҶͳˣĿɿڴͬöԸֵǽŮ˾Ȼûжһ޼һһͳ˫ɣȴκѩŭĿע£Ǳʵ͸¶һ޷֮£ʱ͸оԼŮ˴ɴڻϿһ㡣
΢΢˺죬һ߷߲ƽؾ˰죬ȴӲһֶûб
ңҸεεĴˣɫǶҪȥ꾫죬ֻ˵һ⣡ȴκϹĵЦȻƵضǰһ֭һڣֵ˵
ʲô⣿ѩҲеɻʵֻӶûתһ£ֱֱҶĵϸߣĵɫһƬ࣬ƺ˵Լ칫Щ޳ܵ飬ƺ޲ֱӳ˵̻ˡ
ֻ˵Ǹ꾫޲ɷ㣬ǽö£°ͣ˵
ߡɫǡѩʱһߣûصһǸ˵ͷŤһߣȴҲ˵
ʱ˿̣СȴšһˮֱֱվűߣĿɿڴſڳ˫ɵŮˣӶҪˣĲɾȡ
ҶȴҲһͷۣ޲ֱҿ鶹ײˣүģ֪ؼҿ϶кӹҪŮһòɿԼټ¸ƣҲܹѲ
ŮϣҪˢˢس쭣Ҳһ㣡ɹؼŮ˲ŭ㳣һһص٩ÿë׶̹﷢ë
үģӻ汻Ů˳Եģ
ҶӸ硭ȻʱСƺҲڸܵ˷ĲѰϢһվſڣҲǣ˳ȥǣǽһΣȴҲҶܲࡣʵ̲סˣСսսߵҶߣغһλŮλɩӰ
λǣҶһΣӣػһ䣡֪ΪʲôƽŲһĶ棬ʱ˿ȴøСϱӣԴСӣ̲סҪšһ˵
ۡһ˲䣬СͳˣĿɿڴɳϵŮˣӶҪڵˡ˰ΣӿһƬ֮ɫҶ˵һ䣬ҶӸ磬̫ţ
Ȼû䣬Ҷȴʱһɱ˵СϽսͣذѻ˻ȥ
ѩŮˣƺҲֱڲŷСĴڣ΢΢Щȣȴ˵ͷǴк
СҴСõֵܣۼŮԻԼϳҹδ鲻ţҶʱӹһת˵ץסԱС죬ͬšСһֱšԼǰ棬ָϽܵʵУֵһ˵ƣ˵飡
һ˵һʹسգ۾
ԣԣһҶӸһ𣡡ôֵܣС֪ܲʲô˼Ͻͷ͡
ߡѩԲţûصһͬϷļһϢжʱһߣԲĹҲ֪磬㲱ϵǸӡôģ
ۡҶʱֱӱˮǺӶҪڵˣԼ֪飬ȴҲ֪Ǽ١
ڡĥưԼǼרŵϢУԼƺַΣǴصĴϢ񣬻ۻʳĵ㾧Өĺ飬ɶʾҹķҪڲʲôӡǣҲʲôܵ顣
ǶʱЩˣҲ֪ôȥˡүģ´Ҫ飬һҸëȰѲӸסʲô֤컹Ǿ鲻㰡鲻㣡
ȻһĻʱȴֱһͷԵڵأ³幫Ѫ
ֱĲöֹЦͻȻʧˣ۾ֱֱشǰˣͻȻһƬζļЦಡһɳϱ嵽Ҷߣɴ۾ˡ
ҶֿʼЩëȻŮ˵ֳĳϷСҲŵϴ󣬻ڣź޳ܵź˺졣
ȻҶľᣬ亹ʼֱðʱȴͻȻɫһᣬǲ˵һ䣬ϹҹǸ꾫һϣǸ黹治һĺãܷ񰡣ӡˣ
ۡһ˲䣬ҶͳױˣһܻŮˣȴһ仰Ҳ˵
үģô̯ôһƷŮˣĻ˵Ҳöġ
䣬ѩʱҲ̲סˣɳϴЦֱЦǰͺ֦ҲᶼҪˡ
ҶȴһΣЦãǽһᣬüͷҪֻ黨ˣ
ҶӸ磬ʤҡȻʱСȴܿʹ˹ƨƨߵߵҶĸǰһֻҪ֣ĵ˵һ䡣
үһɲǣҶͳױˣ˵һ䣬һֱֱسһƨ˹ȥ
СЦˣģֱֱسǰȥֱһʺʱӿһƬͨ죬Ǳվһ߲˵ˡ
үģǿˣԾҵģͲһؼҵģȴ˭֪ǵƤظһ͸¡
Ҷʱ˿ǽһƣ޲ֱš˵죬ȻֱӴ򿪴¥϶ȥˡ


ٶʮ 
ǰһ߷߲ƽıģѩŮ˵ɫȴںÿˣƺѾһ꾫ȥˡ
ɳЦǰͺ֦ҲƺӻڵҶСһ޵ˣҹ񣬻ڲ´ӡΡ
ʱ˿̣ŮˣĻһΪһ˾ܾΪھԼž˱ּҴСӦеĸ߹ʣɰСһ㡣
ŮζЦУСȴҲһࡣҶȴȻΪˣǱеġŤŤ˰죬֮ǰǷȫĹģƨƨߵߵŮ˸ǰҴԼҶӸλš
ڿҲǿˣе㸴ӵļͥҶӸǰֺãһŮ˵ƨϾһɲͷһ⣬ԼǺôҲҶϼż̳˵ҶӸ磬ѹһȹ񣬲ܴ
ԿҪλɩǰºӡ󣬻ǶƨźãҪǽλɩӺˣϾȫÿҶӸɫˡ
ǵʵЩͷˣǰλɩӣɳƺͳ˴鷳˰Σһۻ͸ų磬˲һһĹЦݣͺһСѧһ㣬سһɩӺãɩӿƯܿҶӸ磬ǿĸְ
л佱϶ʱ¶һƬɫͷ˵ȴЦøӲˣǵ⡣
ȻԴֺζļһٽԴƳһߵѩʱ򣬾ֱͷˡֻѩϵЦ˲ʧһƬ࣬˫Ŀص磬ݿʼҧÿֱ졣
Сͬѧʱ˹Լƺˣ¸Ͻ˵س˵һԲ𣡡˲תͷߵѩĸǰһɩӺãŴɩڼŵܾҵϸ˲𰡣
һɲǣȴֿϵЦ˲ʧ֮ȴѩղһ޵ķŭѩɫȴһһٰʮȵĴת䣬˲ص˵ͷ
Сͳˣ㲻м䵽׳ʲô״ֱֱվڡתͷҶӸ磬ȴһƬֻԼݺݵָ
үģǴİ˵ùѵͲ֪ŮˣǰΪ˭Ǵ˭СⶼòɿûѷӸһﵹãȥƨһСľĵϡ
СڳˣǵһƬͨ죬ڴͷɥ˹һغһҶӸ硭
ĴȥҶʱûһڻˮ֮أй˵ûֻȴһƬֻЦ
Ҳ⣬ϽȥȻʱȴֻѩϢͻȻһߣû˵
Ϊʲôһ˲䣬Ҷͷˣͬһֻβ͵èһ㣬ԭرǱ˵
ˣѵͲӦ𣿡ʱֽ˹Ǳĵб۾Ҷһۣ˵һ䡣
ǡҶʱͷۣ㲻ףļͥҪˣɶŮΪʲôӻҪⲻƽ
˵ҲûʲôؼҸöӶˣֲ˵
ԼȥҶûضһ仰¾Ҫط䡣ǸлȻѾԼķ䶼ûˣ
ԼҲԣȥ֮ǰɲĹһĴܲҹͨδ飡Ȼһм˹˵
һ˲䣬ҶͬŮץסʹһ㣬϶ʱӿһƬͨ죬ͷϸǺֱðǽһͺһڴϱظСһ㡣ŤŤر˰죬εضһ䡰ǺݡԴͷɥ˽ȥ
СȴҲһȣԼҶӸʱ˿̾ͬһСϱһأƨƨȥӰ
ϾΣǿ֮ǰĳͶصҶӸ簡ôҲõҶϼż̳ˣҲϷ̨ϵĹӸ簡¿ɺãȻǱ
˰죬ŤͷȻһɳϣ߳ʳ߿ӵλɩӣʱһ㣬Ͻָָ輸ԼˮϵһƬֺãλɩӣˮˮ
䣬ʱǱس˹ȥǿˣλɩӿ治һܶԸģҶӸܹö˶˵ػǾѾ漣ˡ
Ҳڿڡ
ŮƵؽߴӵƿǸͬĶӵˣŻһۡ
һﻹһ֮ѣʲôˣ
õĻͬ׻˵Ⱥ֣ϹСһģܺõȥ𣿡
׼ٽãҲǵ˭տʼʱĵر֤ǽģѩɫʱһתƺ˸ղСƨȴĵϵ飬˵
ãҪòãȴӿһƬЦֿʼ͸һ⣬ƺѹͽŮ˳Եһ㣬ͱҿ϶ǽ㰡
УҪѩɫӷŭˣһƬ࣬ؽеݿʼҧÿֱ죬ĵϸߡ
;ʲôʱ¹㣿ʱǲмƲһۣӣ˹飬궷ޣ𻨣齫Ҳͬ飡
㡭ѩظʼţƺζҪըˡ
ȻҪҲеעƺֱӽŮ˵ķŭˣ˹˵ҪһξǾͶĴһ㣬˭˾͵ó϶Էǽ㣬ӮǷϾͿϹ˯ô
޳ܣѩɫʱһƬ߷ߣҧгݵش
ŶҺˣи˽ڰ칫㱻ϹǿȦȦˣ˸ѣ˵ʲôǸˣӮˣҲû취ʵˣӣһسֻ۾ﶼҪЦˡ
磬Ҫɱ㣡һɲǣ㴫һ
ģȴһƬͬⱵЦ
ʱ˿̣һȻһҶŤͷķһۣǰΧȹϲ˲Ҫ޳ˣүģŮֺ۵ظˣ
Ǳؿ˿˰ϵĲˣԼΧΧȹȫһͥӣ޲ֱҸˣ
ֿѵӣʱǸͷ


ٶʮ 
СʱҲһĿ࣬ش˰죬ڽƳҶȴӿһƬͬҶӸ磬Һеʹˣ
죡Ҷʱͻðɣûһ˵һźݺݵ˵ƨϣһ˲䣬С͸ϽսͲ˵
ֻܿأӿһƬֻЦݣڳĽֱŶЦǰͺ
ЦһԣҶʱ˿ǽһ߷ߣ޲ֱĲ˵˵ж˿飬Ȼ󶪽ˣһ˳ȥͣӹϴˣ
СͳЦˣԴͬһԹһ㣬ԹؿҶһۣԴƨƨߵܹϴ˰æ
ҲԼλҶӸλǰǱңҪԸСȴǷַ顣
ǺܿأλնϵΪӸ磬ҵڳ￪ʼ
Ȼ˵СһӶûҶֵָȭߵı޲£ϴ˵Ҳģġܿһټ򵥵;Ѿãȵ˳һ˶ϲʱȴŮڿɳϾţ֮ǰһ޵ģ˭Ҳػţ˫ĿԲɾͬ۵ۼһ㡣
֮ǰŮ˶òɿʱƵģȴѩȻԴ·磬ҧгɫ࣬ĵϸߣظţƺҪŭ쭱ˡ
ȴȻ֮ͬǰһȻͬţȻͬʾȴһƬɣͬıóѵĺ꾫һթЦݣһ㲻мͬǰŮ֮ǰĶ֣ڸĶһ㡣
ǰĵȻʼ˹ۿǷݾ磬ֻȴƺѾעˡ
һ⸱ģҶʱһͷۣЩЦõؽϵΧȹҪ޳ˡүģôʱܽľѵÿŮ˲ʾضòɿʱ򣬵˵ܹԼ
СȴվҶߣˣĿɿڴſŮˣӶҪڵˡʮ룬΢һ㣬ŤͷһߵҶӸ磬С˵һ䣬ҶӸ磬Ĵͬģ
ȴκҶʱ˫ĿתͷݺݵصһۣƾҪݺݵһ߹ȥ
˵ϽһԶԶģֱսͲ˵ˣȻıģȴѾ̲סҪЦˣֻ
һõģȴŮ˴ΪĶˣֱӵЩˣתͷһ²ϵķˣںĬͣˣûͽսһȻֱӽӸˣֶʱܽһ㣬ߵǰ£ӾͿʼá
һĻҪ˵СҶĿɿڴŴͶҪֻѼˡ֮ǰŮ˾Ҫ;ҪЭͣһáǵڣѾչܹڲһʱڣ޵ĵ˱޼ĽãҲʵ̫Խһɡ
ϸֻΪŮ˾ڵĶڽľһΣҶʱҲЩ׽͸
ȻûŮ˲һҵ飬ҲֻСŮ˵ĶͿʼԷ
ֻһٷҶ˵ȴǱŮ˴⴮ڻϿһ㣬ѩƺֻ˵ҵҹδ飬һȴƨƨߵܵİ칫캦޳ܵ飬ŭһ߳һ߶ݺݵص˵Ϣлʱߡ
磬ȴָֺ֮ܿǰֳҰԵζҶĶ棬һ߳Իһ߿ĵЦɫãȴһֱģԽԽҶ²ڣձһ㣬쬵￪ʼë
ɼΪ˲ѸٽͳһսԸԼҶҲֻˣװûͷԷ
Ů˶С̬ȣȴԵô󷽵࣬ٲȻһͻŮ˵ģʱкſˣСһεҶӸǧҪ
кԵ㣬ҶЩĽʺˡֻתͷԼ˵ȴҲձһ㣬ͷ亹ֱð
˶ʮӣٷһƬЦг꣬ѩŮˣҪԼдСյ׳һҶ֮ǰ飬ɹʲô£ٸŮϵ滹û꾫֮顣
ҶӵºݺݵزĽţ˵ƨҷһͷͨٷ


ٶʮ ҹһս
һٷôڳˣŮ˺ֹܿ˿ɳϿӡһҶɺúõطΪҶҴӦеı뺷һű㽫Сߵ˳ȥϴ롣
һֻ֮󣬺ôڰѳʰ˸ɸɾֻӳ߳ʱѾһҪͷʹˡ
˰ԴܵҶĸǰͰ͵˵һ䣬ҶӸ磬˯Ķ
һ˲䣬ҶͶ˵ֱһš죬ͬšСһֱš󲽾ͳ˳ȥţֱӽš˳ȥûضһ仰ԼȥƵ˯˯ŵҲԣ
˵㽫֡顱һϣүģﶼûط˯ֻ˯ɳأӾȻҲ˼˯
ҶӸ磬㲻ǺܿأСͬβһĽ
ҶȴҲת󲽱㳯˹ȴŮ˶Լղŵı֣Ȼһ㷴ӦҲûУһྐྵһ߿ӣͷûһ¡
ҶƨƨߵأҪ߹ȥŮһϲҪ˯ɳʱȴͻȻһֻŵ
ҶƺѾµʲô΢΢·һЦͳֻֻһۣ΢΢˲㹴һ˿ζĻ΢˼һ£һȻɳŵŮˣȴͻȻһףת㳯˳ȥ
ֻ߳ŵһ˲䣬ѩȴһۣŤͷǸʧķȴӿһ˿ĵ
Ҷ߳ŵʱȴСԴЦõվ⣬ۼҶ߳ɫʱһϲƨƨ߾ͳҶӸ磬ھˣ
үҶʱһƶͬҼһԴϣʱͬһԴϵͷԵøˣû
Сֲ˵ˣͨ죬ؿ
ҶȴҲ˵󲽱㳯ݿ˹ȥֻȴͻȻֻعͷζһ䣬һʺϷȥ
ʲôϷСʱЩ죬һ䡣
蹷ҧ˵ĺϷ

һųܼˣܼ̣ȴҲͬһ˵Ĺ¶һһߵNJһеԭʱ
ֵŵֵܵıѣȴǽ˵ŭ۵һ¡Ͷ·֮£ΨһѡǱǻţֻлŲɱضϺڵ¾һȺѵĶǣһرҫλһǿϡ
գֻѡѰҿɽλȻͬԶϵȴѾϷˮҶҴӣȻΨһѡ
ȻҲףǸ˵һõ߹ѣɼȴҲѡ
Ҫһ߹һͬ˵Ĵҧ˵ķ蹷ҪǸ֯վסŸվסŸҪֳΪһ蹷ӦеϢóԼĳɼ
ҶʵʩĲ֮£ҧ˵ķ蹷Ȳչĵһ䵱˱Ӧɡǡεƻȷ棡
һķ蹷ܹԷҧǾ;ԲֻҧòмԶڽϵж̵ȴҲףֻʤʧܣ
ʧܣôĺԼֵ߰ٶѾ֮⣬ԼֵǣֻһƬ٣ԼҲʧȥǸҶǰıüֵ
һսԼҪԣʤΪǸ߹һٻ֯пĵλܣֻ᳹ױһ붫Ϻڵ˵Χ׷½֮УֱǸ˵С
׽һսλҶҴٵҪԡʤȫԶӵŰҽһβʹĴ˽ǣҪģȴĵĶҡĶܣǸ齨һ֯ͬһƬΣ֮С

ҹޡҹܻᣬλλòƫ㲻ֲһķȴҲ㲻塣һҴ͵ҹܻᣬ߰˲ߵĴ¥ֺ棬ԵưҸ߹
ܶ˶֪ģһͬβ͵ҹܻᣬȴҲⳤµĲҵҲ˵һҹܻУǱⳤֵ¸ͲԺӵʵȴ̫Դ
ԺܶʱȴҲΪⳤΪصĵط
ʱ˿Ѿҹһӣ񶼵գͬһ˿˿С꣬ٲȻѾļڣ˿˿ˬȴ˸оЩصϢ
Ѿû˼ˣϡϡģһжƵĴУȴ＾ҹóࡣ
·ߵ޺ƣȻ˸ţʵ֮£ȴִ˿˿Ȼ󣬸ԳЩĪ밧ˣƺҲʶˣһƬķ֮£ӿŵԼҪĳء
ҹܻѾ峡ûһˣԱױɢⳤҲͬѾµλе־ҶˣһҪеĶ
ҹܻһ¥һ̻Ի͵ĴɫֽŵĴԲбǽͭġ˿ͼдʯĵͷYDLʦֵ֮ݻƣһ¶ݳֽԡ
ֻʱ˿̣ȴԵЩأгһŨҵɱơ
ڲѾմ˴һɫɫװıδ󺺣šλεһɫ쳣أ˸е־塣
վǰģȴȻһСӣͬһɫװֻʣƤͷªѾŤñΣסһذףǰһС
Ψһ˸оЩģȴȴ˫ƺЩмվڵ϶ԵЩѣ΢΢ȳȣȴԳһ˺Цĳª뻬
ֻһУȴ˿ԵжôЦ
ȻĴɱ֮׵ġȳӡλĴɱнһȴͬҲⳤǸϺΪصһΪһս˧ͬҲ൱ʤҵҪԡ
ͬԼ˵ķٰ֮ܣҲֻһ³ǱǳΪһ̾Цİ׹ǡǸҶˣԴӵһμʱֻоһƬ־壬һַͬǱڹĿ־塣
ɲ⣬ֶ˷ָ
οǸ½ĵ֯ʱиǲͣѾƲɵĶݣʵ̫ĻȴҲղܾ˵顣ֻȳӲ֪յңѾǸ˵һһ͸֮£һһεĴ֮£ĿʼɢҲҲղһķˡ


ٶʮ ϧĿɬ
ԶڽһսյĽȳӡﲢûжٵΪΪҳϵ߹ʱ˿ȴѾѡ
Ψһܹ϶ģǽһսȴҲϵԴһķѶĶݵֻ᳹ױơ
һһӵȨĽ棬ֻ᳹ױһ߳ҵҲͬܿһ֡һʱǱţ׼ˮţҲվᰴͲסչһϵѾﱸõֶʩ
ȳӡǰȴֱֱվһλеӣһͦĺɫװԼʮҵӣǻȴһܼͬĳǸ
ֻʱ˿̣ɫͬԵ쳣أֻһվǰ嶼ѾױһƬӲͷ·һʯһ㡣
ȴȻλҵļ̳ˣү
ҹܻĴϣʱ˿ȴˢˢվŴԼٶλδ󺺣Ҫֵ׶סˣһɫĺɫװֻͷȴˢˢϵһɫɴšλεĿҹɫ֮ȴԵ쳣ۡ
һɫͬᣬ˿ıֻ֮ȴһ־ɱ
һʱ䣬ϡϡ·ԼȴҲϽŻŵԶ˿Ķ
һոճΪλҶҴֵ߹ˣʱ˿ֱֱվڶǰ棬ȻӹĳԼǽ۾˴һŵʣֻȴ쳣
ƾȻŵ㣬Ĵϣ۽ǣһ쳣ɬĸܣȴڻûһϵˮ
һ˫۾ضҹܻĴУšȳӡϣȻϣֻ˵ܻԼԼλҶµΣҲֻǸ˵ܻԼȥĻᣡ
Ǻܿأ˫Գţ˭Ҳҷ˿иһͷĳ뺮䡣
ʱ˿̣ҹܻԱߵĽֽǴͣһɫȫ±
ʻλֱֱһĸݵˣһɫķ£ȴһֲҰף˿˿Ѫɫ
ȧǸ߸ͻǱûжȴԵЩˣ΢΢оЩģȴһ˫жΰָ֣۶޳ͬٻƷ۵
ϧڼʻλϣһ˫ץסָ̣ڿʼףֱϵһ˫۾ѪǰһУȴʼýЩƺͿҪһ᲻ֱӿѪ
ʻλϣȴһķϳ죬ԸеŮˣԼʮͣ¸һ˲ַ߹һԲգȴͬԵЩ԰ס
һϮɫ³ȹͷǸ߹ŵͷϣ¶ǰһĨļȴŮ˸˼صϢ
ֻһ˫۾ȴֱֱֻߵˣһ࣬ˮʼۿдתЩͬȴǶ˵ʹϧ
һƬֱͬ飬̲סҪ
Ϊ۾ڶϹҵ˵Ϲ绪ػһμɬİ飬Ѿʮ꣡ʮ꣬һ绪ïŮഺţһŮ˲л
ʮȥˣڻ޷ԽԼ֮һ蹵Ȼ޷߽һͬƷζĵĹ¼ʹࡣ
ǲɵãƺҲܲסĵƣɫøӲҰˣξӨˮ˳۽ǿʼһһ»ţԲ۵գȴ˿˿͸⣬ֽŸһ̱һƬ
ϹȻʱϧȴͻȻغһɳƶֳأ᲻ס¹Ķţ˫ĿѪһƬ졣
ŮȻûκζֻһ˫۾ʹ̰
Ĵˣϧ̾һƺȫµһɲǳױɣ̱ϣر۾һۿȴҲһ̱΢΢ЩʪһĻ̫ˣ
ŮƤ΢΢һ£ȴȻû˵
ϸ˵һӶֻΪһĿĶţǱΪԼòһϧĵ˵ֿɬֱڣҲڷ֣ʵͷβȻһ΢Ĺϣжܹףλ̫ӣҴ٣һʵ֮£ȴվĳª뱰΢
ŵģһ˶ѣ£̫۵ҫ֮£ȴñ΢¼ŮҲ֪οеһƬ࣬ʹͷ˰Σڼɬ˵ˮȴͬߵӣ˲ʪ͸ա


ʮ Ŵү
˵ûϧ̾һ¹ĶţɫһƬȻǲͬģȴαװһ۵ҫȴҲҪģһȴһֱΪ˼壬ΪĸڼеĵλţܶʱҶ̲סʣǶԻǴҲ֪
ϱûжܶ飬Զ޷򵥵ݣŮ£ǰĳȹѾ׺쵵ۡ
һΣΪȫʤȯյģϧҡҡͷȴͻȻӿһĪĿ־ֱҲڷ֣Ҵˣ
ŮϵˮȻػţȴû˵ȻóǰλԼľഺһŮõ껪ػˣʱ˿ĵʧ
һƬʧ־壬ȴǸϷҶҴٵĶֶΡתͷǰ治ԶˢˢͦվŵɱڵĴ󺺣һһ׳ɱ¾
ڻ̫͹ǸҶ˵ֶΣֱڣҶ͸ʵжôľףһָоƺԼʵûȫչֳϧҰףס̵˫ָڸ͹𣬿һѪɫʵû뵽ģȴ˳һȴ˶̵ʱڣչѸ٣Ѿƺƴ񣡶Ҹû뵽ģȴNJƶѾ׳Ϊµһ߹
ŮȻû˵ȴڽؽŲҰȴԲתʹ
λNJϵۣNJʱйһ֮Եϧ¶һ˿Ц̾һ˵һ˲ܹһУһһߵһеĸ߶ȣڲͬʵҵʱòģȴ˱ӹ֮£ȴǱԣգλյۣȴڻΪҶҴֵµһ߹
һսҲֻܽһȨᣬ׵һ߳ɣŮ촽΢΢䶯ţڵ˵
ûϧص˵ͷ˭ʤ˭ֻǣϵľƣⳤһֻϺ꣬ĶȨıԼĵ֣ϰĸȴڻҶ˵ǰ֪Ϊʲô𣿡
ܶ飬̫վţⳤҲվˣҲϵѪעһˣŮ΢˼һ£˵
ϧ˵ͷ¶һЦ
ʱ䣬˶û˵ָֺܿ˸ղŵһƬλ̫ӣBJΪļ̳ˣȻֻ˫ֽס̣ضǰϣһŵļλɱڵĴ󺺡
λϹҵˣϹ绪ŮˣȴȻֻʹϧĿбӣˮȻ۽ػ䡣
ȻһһţϤϤĴأȴעҹһϢ
ʱһɫķܳٵʻ˹ԵɫԼȴԳһַšһٰʮٶȣҹɫлһɫӰӣֱֱֽɫ˹
Σɫȴڸɫҹһ˿ѵõԾ
ϧͫ׾ţɫȴһ˲Եøѿһ˫۾ֱֱֻض쳣ܳȴڻû˵ץס̵ָѾ
ɫķۿžҪһܽӴȴͻȻ֡˻һڱĶͣȰ־ȷײȥֻ˲ֵľ롣
źܿ򿪣߳һ޳ӣһɫװͷ΢΢ЩҵǰգȴԳһĪĲɣ
ȴһλ쳣ݲޱ߷꣬ƶţп㣬Ҫ¶ֺͷƤЬҼһͷȴôôֻµ˺
Ҷ³ȴֱֱֻվԭأ˫ֻǰ΢΢ֻζضųڵһһŮȴҲ˵
һһӣֳ֮¼棬ȴܻԵЩ졣
Ϲ绪Ůˣʱ˿ȴҲڽĿϧƿˣתͷֱֱλ꣬ɫضࡣ
Ȼʱ˿̣СɾûˣֱһǰʻλϵϧͻȻһƬõЦݣȴಡһʹȥ
ȻһĻȴҶҲԵ΢΢Щ죬̿
ֻ˵Ȼ˵ֱ˱ĳϣſڵ粣ϣϧ˹ָ
Ӹ˵ǰBJʱλҴйìܣҵʱѵһ٣ҶŲɣȫó첻µزµĹӣƫӡ
һɲǣϧȴҲ΢΢ЩΣһ˿ѵõѪɫ΢ԥһ£ȴڻ
벻żҵĴүСȻҲ񶼡ϧ³һֻȴǷųţ¶һƬεɫ˵ȴͻȻ̲סҵؿһ˿ء
ӵҲеģҸϲŴүȻϧͷҿŵʱСɫȴͻȻһ䣬һŭֱֱشӳλҴٵƨɾǺݺݵһȥ
һɲǣϧûͣʱһֲһĲˤڵأȴڻǷס˳ǿվ˽ŸɫȴͻȻ쳣ѿ
ȻʱϹ绪ҲѸٵǵǵطסϧļֻǲͷһŭѹͲƣһżҶ١
үģû¸װӣСһ꣬ȴƺЩ񫣬ʱֳɤŴˣӳϹڣŴүͰѻһһδһΣΪBJǼͷţӾͲ㣡
ϧӿһƬ߷ߣȷŨҵ衣̲סַųҵؿɫͷ϶ĺ鿪ʼµţűû˿ѪɫÿµգŤñΡ
ǸӵģôҲܲţŴүҲû㣡СƺȻǼɤֿʼƿڴȻƨƨܵڣҶӸ磬ͱŴүҲӣ
ϧȻҵؿţƺҪӿȳһֻּѵشӻͳһ׵ֽϣȻѵؿԡ˰ΣںòǿԼס˿ֻſȴڵشŴƺֻҪһ᲻ҪԴһȥһ㡣
Ǹ׵ֽϣȴȻǰ쵵Ѫ׺̺һصҹ˼˿ϢԵ쳣


ʮһ ʱ
Ϲ绪طס壬ЩѵͷֱֱǰλŵòһżҶ٣ɫȴҲһƬ߷ߡ
ӲܣⲡӣҪڣӹԶһ㣬ڣ֪ռҴС˭ǿɩӣСȻܻƺҪȥţȴڻǿԼסˣֵغҶӸ綼ɩʲôӸϽBJȴı̫ȥ´Ҫ˵ϹڣŴүҴһȣ
ҶȴҲһЦãķ첻µزµԸ񣬻ǴСʹûҲ֪BJǼͷ֪ΪҴ٣ȴλżҵĻƨɾǺݺݵţһ仰Ҳ˵᲻ֱӱѪ
ǲôλ¶ҫ⻷Ҵ٣ȴ˸裬һ̫顣ɾҶȴҲû˿ֱֱֻվһߣ˫ֻǰȻǵЦݣζǰһС
סڣֱʱϹ绪ڳ̲סˣɫغϧȴϧʹࡣ
ʲô𣿡ȴκСȻһףʱֽɫתλϹҵļϣ˵ΪŮˣŴүͲҳ㣡
㡭Ϲ绪ʱȴҲһ仰˵ɫһƬɷס
ʶģԼ˹ŴүҿķСͣضţһߴһ֣ΪϹңڶһӱƼˣСһѻǼҶˣҸŴүŲţӾͰϳȥȸȦȦˣʮ˸ҿ㻹ô²
㡭Ϲ绪ʱùǺ²ͣزţϸһֱĳ裬һֱֱָָСıӣȴһ仰Ҳ˵
ϹǻسȥɡֱڣϧǿҪȥӣ΢ƽϢһ㣬ɫȻ԰׵ÿ˿ѪɫǼѵ˵
Ϲ绪ڽղ߷ߵĿתͷλԼŵˣɫ˲仯ΪһƬ飬ص˵ͷţ˽ȥԼȴҲڲٿλӣʻȥ
ҶӸ硭СʱƺЩˣղǲһɫ˲ʧ֮ȷǳͷԵƨƨߵߵҶǰ˴ֿʹغһָָ̫û˼ˣ˾Ȼˣ
үȴκλ䣬Ҷȴûһ˵һţ«ưƨȥ
ֻһģֱһʺòײվסΣȴڱսͲ˵ˣǵͨ죬ǱҶ촽£ȴһҲ˵
ҶȴҲٴת㳯Զҹܻ˹ȥСʱɫһתӿһƬЦƨƨָȥ
ҶӸ磬˵滹λүܿ׷ҶĲӣƨɺСʵ
ҶҲ˵ѹû
˵ҵĴС㣬ϵǳСȴȻΨ²ңֽһ쵽ģλүҪҪһҰֱӰܸܵˣȻҶӸͿԡ
죡Ҷʱûһ
Сͳײ˵ˡ
ܿأ˱һǰһ߽ҹܻһ¥Ĵ˲̧ͷֻһҶҴ٣ɫͻȻֿʼ쳣ѿ΢΢Ķţȴڻû˵
վġȳӡɫ˲һƬ԰ףڽϵһսΪĴɱĿǰһλNJһƣЩȻ֪֣֪ܷڽҹȫػȥһɱĵͬһˮֽŸһ䣬Ҳһ¶ȡ
ΣΪҲΪɵĴɱ֣˶Ѿǰ˵УǡȴǱ޳ֶ֮ܵ£òѡ˷ѣٲȻѾΪ齨еĴˣͿʼѸ׳
ĴɱѾ˵Уȳӡ֪Լ᲻ǵĸ֪Լܷһ
һȺµľӢǣʱ˿ȴҲˢˢҶˢˢسг˾ᣬƺֻҪ˵κζһɲ֮䣬һѷسȥҵֱӿһࡣ
ȻǴʱ˿Ҳ֪ǰȴһڡĥưһƬɱ¾һƬѵ˳Ǹˣͬг˿־벻
ҶֻǿһλȻֻǵʹͷֳ˶Ĺ˳ǸǶʱ΢΢һ˿Ļֱߵĸǰһ˫۾ֱֱζֱ⡣
ںǼɬ̧ͷ˫ĿŶԷ¹ĶţȴһҲû˵
СȴԵóİֻ
˵ֻᣬпֹһֹķ˰ΣҶͻȻ˵ҲֻܾİŮˣܸƽʫеһƬʹˣ
ҲҪˣϰĸҲô׾ܺģ϶ʱһƬ߷ߣѹһһٵ˵ɳƶּɬ
һս֮һжһҶӣȻνػشҶ˵ȥĻûʳԹһҲᣡ
㡭ɫøѿˣ˫һƬ졣
һеķᣬģҲҪңҪ֣ҲֻܹңƫƫǵҵŮ˲ˣҶɫͻȻһת֮ģȴɱѹһһٵ˵
䣬ȴŵתȥӰ
ҶӡȻʱȴͻȻ̧ͷЩѵغȴǸʹࡣ
Ҷɫ΢΢һ䣬ȴƺѾµλүҪ˵ʲôɻƵתͷζ
ֻһ£ԥãȴڻҧҧ¶һƬԳЦʵ˵۽ĽΣһĽΣҶֻҶһ£ҪҽģҪ˺𣿡
ҶɫͻȻôδйûеͷҲûҡͷܿת˳ȥ
仰Ӧ˵ɣңŴүδʫɩܵ˺Ҹұ֤һὫⳤǸͷֱӰˮСȴֱߵĸǰ˵һ䣬תҶ˳ȥ


ʮ ҶҴٵı
ܿأҶ㾶ֱߵվڴһȺɱڵĴǰĻƸǰ̧ͷֻǵһۡ
үȻµò̫󣬿ǻƵȴȻʪ͸ˣվһҲҶϹϾһ
һɲǼ䣬ǺѹѹһƬ´󺺣ʱҲغһүƺƴ󣬳״˸ղһмž
Ҷźص˵ͷɨһǰһȺɱڵľӢǣȴҲԻλNJϵһһ˿̾
Σκݱˣܹƾһ˫ȭͷߵһλãչԲʹȻ
Ӧ֪һսҸĻᣬȴҲҸһλᣡ˰ΣҶǰڻƵĶߣѹС˵ȻҪһĴҧ˵ķ蹷ôҪһ蹷ӣסˣҧ˵ķ蹷ֻ裬ֻţֻ᲻һԶᶮʲôӹ̣֮ҲԶᶮõ͵뵭·Ҳֵԭµģ
ɫ΢΢һԴȴøˣȻ֪λҶһʲô˼ҹһսǾԼǷܹΪֵµһ߹ǾԼܷվȽŸȥģȴ¹˽ҵһϵսԲ
ҹ֮սʤµһֻǵأֱϯңûκ赲ܣǸոͬһƥոѸ׳֯ȴֻӴ˽һת۵㣬һξ棬Ʈҡ˶ɱҡ֮С
ϣ˫ȥȴ൱˫ţһֱ̲ƺڵȴŶԷߴ壬˿
ֱλҶҴٵһڻȻƺƴһսҪȴƣ
һֲɱԷˣݵı׳ƣ
һ蹷ĵʵȴĶֶģȻʱҶȴͻȻ˵һ䡣
һɲǼ䣬Ʊ㳹ˣɫ˲һת¶һƬŨҵɱһֻڿһӣȴȻһذף·߰ĵƹ£һ۵Ĺ
˲תҧҧغһ䣬ϣʤһƱڳÿһλһٻܣȥǵϼңأ
ǣһȺɱڵĴǣɫͬҲ쳣ɱʼڵظ֣סеȴһЩֱѾʼر
һƬǵصĻӦ£Ƶ壬ȴѾ׻һӰҹܻһ¥˹ȥеһҰ׵ذףȴǻһ׹⣬Ե쳣ִڵĺ
ٶ󺺣Ҳˢˢ˹ȥȴ˭ûзֻҧسصĴϢ
ҶӣϵЦȴڸһЩˣΣλNJϵһۣվӵž˵쵼ȶ仰ȴѾһѪƸǡ
⣬ǡǡҲҶҪЧԼһ֯ǴǰѸ׳ҲãǽҪԵϰƺݺĸΨһܹȡʤĳ룬ȷ˵ĳ롣
ϾԴһڡĥưһƬѪȵɱ¾֮󣬡ǡһƬ˳֮ѾҴĵĶҡ뷺ġֶҡ뷺ģȴոҶҪĺ
֮˴󵨵ľʼҽһϵеĴжȴͬҲҪԼһƣҵ壬״һƬȻ󳹵һһң״ݿⳤǼǧӢһ
ܿأȳӡʱҲɫһ䣬ǰǵضɱ⣬ɫǱ쳣
˵ղ˫Ķţ˭һСĽһֶԶԷļɵĻôʱ˿̣ȴǿʼЩ־ˡ
֪ǸܵƵĸǰ˵ʲôǾ仰ȴöԷĽױһƬƸ۵ɱ⣬ʼе顣
ȻȻʧȥȴʱǽҧҧսеذףɳƵغһ䣬ɱ
һ˲䣬˫ٺžӢǳ׽֯һһ¥г׼һˮйͨλεڿ趯ţȴǴһƬѪ
ƣȴӭˡȳӡȻ֪λҶҴһ仰ָȫɱˣλⳤֵýĴɱ֮׵ˡǿҲҳϵĹӣ
ͬҲֻеָɱ½½Ҷ֮󣬳Ϊ¾Ӣ֧ˣܹȡýһսȨ״ݿжֵľ
ܶȳȣƺ·ЩѵˣͬҲûжٵսʤܹԼеذ״̽š
µѾѡ
Ǻܿأ˫˧ͳ׽սһ
Ƶ֣ٶȣֻݶȣƽⷢչû̫ƵĵطȴҲֳ͵ˡȳӡΪǿȴǰεٶȣһȳȣȴվǶǣơ
һ˲䣬˵Ҳ൱ѷʤ
˫Ȼѷ֣ģȴ˫˭ûзԵ쳣ĳƣֻһƬ˵ʱʹĲҽУڿȶɳɳӷĴ̶Ľ
ʱ˿ȴѾվڴõ棬ǸҶˣǸ쳣ȴԵʮꡣ
ȴֻ˾ȻŲӣߵĲſڣֱӶ̨ϣͳʼͷ̣һ̻߳һ˵ЦʲôϸԵʮֵУžЦݡ
ƺǰ¹¹һȨյʤƴɱѹ˺޹ϵһ㣬ѹ֣͵һ
һɲǣɫʱøӲҰˣһľͲڵأ߷ߵſȻг̵ˣȭͷʼ߬ţһ󡰿ݸҧ촽Ѫ˿Ѿʼһһ͸š
ر۾һ¹Ķţ˫ĿѾѪһƬ죡ҶҴٵ⣬ȻΪǸѾؼһսĽѾòҪˣȻΪǸУֻҪһŵĳ֮£һַʽװƻɵرԼĲһţơ
һ˲ѾóǸѾϵȵչһϵо˶ֶεˣʱ˿̵ı޳ģһֶΣŽơ


ʮ ϧ
ĵ߷ߣ֪ΪʲôܹһɲǼʱڣԼµҹһսյĽ֡
ȴǡǡԸ⿴ģҲо־飡
ſλʱ˿̻ڵҶˣԴһڡĥưһƬѪɱ¾һγǸ֯еѸ׳ͬÿһ˶еĶ־塣
ԽǱֵУҽڳһﾫӢĿУԽǸо׽͸ҿʼĶҡƻɢ
ǡǡ෴ģȴǸȴѾΪ˻һĿеľֻ֧ҪǼ˵ѾһǿľֶȴѾתΪһɱ⡣
٣Ӵʱ˿ԼѾѪУʺĵϵļʮӢѾóһֱ޳ֶܵΣȴѾҵ£һĪľѹų״һƬ֮С
һ˲䣬ֻоһĿ־ϮȫһƬΪⳤΪӣⳤָĽӰˣλʮѾֳͬ˸̫߳ĳǸֶε꣬ȻҲ֪һսʤִĻʲô
Ƿ񳹵׽һٲԨǷûעΪʷ
ɵã󱳵ĺˮʼһһ͸ţ·Ѿʪ͸ͷϵĺˮʴգĿ־ϮƺҪ׽ݿһ㡣
ҹɫˣȻŵС꣬ҹһ˿밵
ԵøѹˣѾ÷ֵĴУӦеһƬٻȴһƬٻޱߵɱ¾
Ȩᣬչʾ˵ǰԵðȴΡ
ҹܻУɱ¾뱻ɱ¾ȻڼҵؽšȴѾѪʪ͸Ĵʬ壬ѪȻڿһƬĻ䡣
ͬһֻֻĺҹɫţȴڴһ˿ѵõԵ̲סҪѹ֡
λٲȻѾΪһǿĵ֯ľҶҴ٣ʱ˿ȴȻλͬʲôżһſڵ̨һһڵس̣һһȼţȴۡ
ֽǲԶɫϧȻֱڼʻλϣһ˫ץס̣ȫµļ⣬ѾһƬӲŤԵЩÿ¡
һ˫۾Ŵſų̵ˣƤûգһ£ϸȴһķŭ˫ĿѾѪԵóһƬ
Ϲ绪ȴȻֻǰڸʻλϣĿתˣгìʹ࣬ȴһʹϧ
Ȼ֪ô⻷ŵ֮£һƬԶΪ˵ʹɬͬ˵һԶҲ֪λԺղһı̫ӣʵøһ
Ǵʱ˿̣֪һս˵ҪԣҫóһƬɼBJǼϼһ￴óһƬɼ壬Ӵ˶Ҫĳ룬߾ͳһƬٻ£ױλϷ˺ѣĵʹŤչʾ˵ǰΪһЦ
Ȼºܶ˶֪ģλȲҪĳ룬Ҫڼһͷǰȡģֶѣɣ
ֿȥܼ򵥣Ƕλһע޷ȥѡҴ٣ȴݳޡ
Ϲ绪еһʹεģȴԼʮʼһվ˵ıĬĬؿȴվûйһΣܹ߽ȥеĹ¼į
λϹҼǰģͬһ蹵һԶ޷Խĺ蹵
ôˣ۵ܶʱҪҪҸûҲĵطúõظƽԼеһˡ
ȴڻǲʣͬѡ񣡳ĬĬػˣҲ֪Լʲô
ĿתˣһƬ޾ʹɵͬһʹоӨˮһ˲ͬߵһ㣬۽ǻ˲ʪ͸ǰĳȹ׺һ쵵ĺۼ
һڲչҪһ˫ȨᣬϹ绪ȴҲ֪ͬⱾû˭˭еģֻͬѣ
ǣȻϧλ̫ӣαְǸֶͬǸѾɲϷ٣


ʮ ɱ̾Ц
ʱȻһһţڲ֪ʲôʱ򣬱øӰˡҲµøӼˣʼһһôأڵһһõˮ
ҹȴԵ¼࣬һˮ紵ȴ͸һĺ⣬̲סֽŶо
ҹܻһ¥Уɱ¾ƴɱȻڼţѾʱ򣬳ʻѾѪʪ͸Ĵڷű֫壬ǸϷõҹܻᣬ˼˿Ϣ
ƹȻһܲķ蹷һȺͬķ蹷˺ҧţȫһֲҪĴ򷨣ܿ㽫⼸Ӣȵôˡ
ƴɱˣһȻѹ֣ô˭ȨռϷ硣ܿأһȺӢѾ˹룬ʼţһһţѾ״һƬС
˫ĿǰһУ²ͣزţͷ϶ĺ鿪ʼµ䣬۽УȴĿɬ
Ҳʵû뵽һȺΪֵý¾Ӣʱ˿ȴĲһȻҲ֪ⲢΪһȺӢһȺǿиɵĽɫȴѾһʱУ־С
ΪǸſڳ̵ˣһνһһϮ³ȹŮˣڡĥưһƬɱ¾˵һ־壬ΪʱǸ³Ǹ֯е
ĵĶԼ壬ǸһֵݵľʺϷȴǱõ쾡³뻯ɵãǸ˶ĵƿȴˡ
ʱ˿̣ȳӡƶˣȴȻڼҵشţʵȻ¡Ѿױһֻֻ֪ҧ˵ķ蹷еذףһһعɱȥвԼһء
ȳӡȻΪȳһȣԵ쳣ǱǳٶȴȻѸͣвеطţ˵Ҳ൱
˵ʵΪֻ֪ر˵̰λⳤΪĹӣһӦսûҪŻȥ
Ҳ֪ԼһôΪԼһ´ģȴһƬ־𺳣ʧȥʤ־ֻ᳹Ϊ˰ϵ⣬ƾ׸һֻὫҴһƬԨڰ֮С
Դʱ˿̣ģȴһƬɵȻּɵΪԼƴɱŵĻƣΪǸʵѾɲҶˡ
̧ͷһҹܻĴſڣȴֻǸȻڵϣеس̣ƺͲںڵΡ
һƵȴһ˿صϢ
ǾȳӡһָоǸ֮ͻ᲻ֽƴɱò˷޴ԭϵʨʨȺڽ𹥣ʨȴֻһԵȴŻᣬȴʱ죬һȥһҧֵʺ
ɵãȴһֿ־ǵصϮһɲǶҪϢһһغˣмŻһƬɱС
ȻʱȴͻȻǸڳ̸ϹĵˣͻȻеͷ¶һ޺Цݣ漴վ
ɲǼ䡰ȳӡֻоһƬ亹һɲʪ͸˺ϵ·͵һ͡ƾһ˲䣬һҵɱйɱ˹ȥеذ׻һߣֱֱؿڴȥ
ۿǱذףҪһ˲̽ţֱӽʮ˲㰢ǵȳӡʱ͵һˣڶһɱУɾȴҲһƬ󺧡
Լ֣ȻǸҶ˵ǰֻܸеһɲĿ־壬˵ʱȴһţȫܹ϶еĵϣܹɱˣԲָͷܹĹ
ⲻˣҪȥȳӡȴҲٲһ̫򵥵顣
ȻǸղţλNJϵһУǿƼ򵥵һУȴֱɥȪȻҵ㿪ȥҲ쳣Ǳǰ·Ǳذ׻ƣһ硣
εŵŵˣòվ˽ŸҲһҡ
Ȼһӭȥ˽սһʱȴͻȻֻǰһӰŻڱһ飬еذ˲˳ȥ
ﲻɵһȻӦȴһǰͻȻһҫ۵ĺ⡣
Ѫȳӡһ˲䣬ȫԼѪԼǰţʾͬһֻֻѪɫķˣڿ趯š
һɲǼ䣬װȫˢˢͣסмҵᣬתȴֻղŻڵϳ̵ˣȴ֪ʲôʱѾֱֱվڡȳӡԱߣУȴȻһذףȴǡȳӡһУֻɫĵǵ׺һĨ죬һ˿ѪһһµţڵϣǱѾ۳СӵѪںһ
ٿȳӡȴֱѾʯˣֱֱվԭأĿɿڴǰˣȴһֶĿ־壬ȴǲ뾪͹ƺҪڵһ㡣
ľȵģȴĲϣȴٲȻһ̺ѪڣɫѪšţеĿ־ʧͫ׵ɫʼرõһЩűǰһ㵹ͨһ˵ϣ׶
һɲǼ䣬½ʣ⻹һľӢǣ׾ˣȴһ仰Ҳ˵ȷޱߵĿ־뾪֧ͬһɲǼ䳹ױһ㡣
˲һƬһļž֮УҲû뵽ͻȻϷ绯һĻٿǰλҶҴ٣ǳһ־η뺧Ȼ
ͨһǿŵ壬ҲҲ֧Ųסˣһ˲ڵϣͷͷ컨壬һȴҲһ˿ѪɫҲʵû뵽ȳӡȻʯ֮ʣǸһиɱ
ĳȥǸɲĿ־뾪ȣȷһƬȳӡıɱʧȥһ֧ڴʱ˿һĳ֮£ȷǶĵڴ
ѾȫԿ϶ĽֻΡ
ɫҰףλǵˮڴ۽ػ䡣
ˣڻʵŵԣҪңǸŮ˵ʹࡣƫƫǸŮˣȷλҴүĽ㣬үүⳤΪ۰ıŮ
ҸԵЩģȷΪֵýĴɱ֣ȴˢˢȫ˵Уһ˸Ǳ޳ֶܵ£׵طѣΪΪʵ߹һʼһһضҵĵ²ҵʵʩʷǰĴ
ⲻò˵һЦĻɱ̾


ʮ Ļ
ȻһƬž֮Уȫɴ۾ˢˢλһգ֮ȡˡȳӡˡһȺʣľӢղŻдһ˿־֮㳹߽⣬ػһۣȴˢˢ΢ţһһŲŽŲ
⼸֣ȴǰظλ֯оһղżսƣ˲ϴˢһգһͬ˷ܼۼһ㣬ԾԾԴ
ҶŴӡȳӡжһذףѪѾ̡תͷһһһƬֱĳڿһӣһذ˲䱻һŷһ˵ϡ
תһȻϹϾվŵĻƣֻǵ˵һ䣬֣Ҫĺúܶ࣬Ҳúܺãܹ֯ߵʲôĸ߶ȣͿһ蹷ҧˣ
䣬תͷ˳ȥֱߵſȻڵϵСĸǰӻͳһʵԼһһڣ³һɫȦ˵үģɱôʱ䣬Ҷȵеˣ뿴Ϸؼ˯أ
ҶӸ磬ҲеˣСϵһֿɵǺǵһЦ
ȴȻһۿȴͻȻЩʪֻоѾõѪҺֿʼҵطȻ֪Ǹ˸ղǾ仰ʲô˼ô࣬ڽһɥȮ
ɥȮǸ˵ĵ֮УעҲֻһĴҧ˵ķ蹷Σ蹷ܱɥȮҪһЩ
ȻҲ֪Ϊʲôؼʱ̳֣ԼɱȳӡֻΪҪӵһʽ֮߰УһӦеƿٲκ˵ͬҲΪڹؼʱ̣״ݻһ㶷־־
ҧҧ͸¶һִδйļɱսеذףѹٺһ䣬ɱ
䣬ǻһӰǱذ׽֯һ˲䳯ʣһȺҵİܾг˹ȥ
ɲǼ䣬ɱ¾ֻһΣ˫ԵĶ־ģѾһߵľƣһ£еʼͱ˵ؿɱ
һηĲҽУѪʼڿлţ¾ı롣
ͣڽֽǵɫϧҲһɲǱ̱ڼʻλϣڴڵشϢţɫһƬ࣬ÿ¡
˫ֱͷλһţʹгűΡ
Ϲ绪ȻֱֱضˣһƬʹӣҲɵɫ԰ףˮȴƺѾɣҪȴָͿ޲
ްɣ޳һЩҲ֪˶ãϹ绪ǷǷӣ§סļԴԼļϣʵ˵
ϧ΢΢һ˲̧ͷ쳣ìܵ˰ΣҲ̲סˣԴ׵ǰȴӱˡ
ж᲻ᵯֻǲ֪λҫı̫ӣʱ˿ΪԼĿ˽ҹΪؼһս֮ΪԼеĲѾ״·е߷ߣֻΪŵ˶п
Ϲ绪ӵļˮȴһ˲ػȴʼ͸¶ϲȸԾͬһ˷ܵСŮһ㡣
ΣⶼһΣԼᣬƽĵʹ࣡Ȼ߽̫Զľ룬ⲻò˵ʮصһݸ飬ССһͻơ
Σؼʱȴֻֻλ绪Ůˣظƽĵһ˿ˡظͷָķ˿дš
Ȼ֪˴ʱ˿ֻһʧĺӣҲ֪ģǸαװ֮µϧǿȴʵĴ
ֻһ֮£ȴ̲סһҪȴ֪ܿ
Ҳ֪˶ãϧ̧ͷ˫֣زȥ۽ǵˮɳƣ촽΢΢ţ˵һ䣬绪ôлл㣡
һɲǼ䣬Ϲ绪۽ǵˮͬߵһ㣬˲们ȴڻҡҡͷǿԼ¶һ˿۵Ц
ΣӦøˣֻΪԼܹõ˵һƬ¶ڸж
ȻѾϵؼһսһֽ֣ϧطſȴһ˿Ѫɫ̾һЩԳЦЦʵû뵽Ǹ˻һɵֶΣؼʱֱӴݿҵľҲòϣڶĵƿϣҲǸ̫࣡ҸͱȲҲǵƣһʼϼŵıչķѣٵʵ൱˫ȴݱһߵľƣ˶ĵĿƵĽ
Ϲ绪˵ͷȻ˵˵ͬ൱ͬ
ûв´ĻңҲڻܿΪѸٽԼĺڵ۹һʯɣϧһ̸ڲݺȴվǵֲĵĶҡ˵ľױݿ壬ٲݺĸҲֻΪһɢɳûңǸ˵ǰҲֻǲ˰ϵѣƾ׸
һеһУһʼֻһѣϹ绪ҡҡͷɫͬˡ
Σһǣ̫෽ᣬ˽ڳ׽һʱ򣡡ϧԳЦЦɫû˿ѪɫߣʱǷˣΣȵһжȵٻصBJԼһȺͷӵʱҲһһӣҲΪԼˣ
䣬ȴ漴ܿһ̵ʧ˺ҹ֮Уͬûһ㡣
ǡǡʱȻſڳ̵Ҷȴ̧ͷһɫıʧ֮Уȴ΢΢һ˿Ļ
Ȼ֪ϵһսʤѾΪ֣ԼǸ̫ӽĿˣֻһĻѣ
¹˭֣ͬһδ֪ѣûв´ĻRBҲܿͻZֱӽһȨĵС
е¾ȻҵؽšձøӻҰˣȻһһţ޼ɵسˢأƺҪһƬɱ¾׳ˢɾ
ŰϴˢŵѪȣϴˢõı󣬿ڸࣿ
øӺˣһ紵ҶҲ̲סһ


ʮ °
ܿأеɱ¾ںܿؽβ
ʬ壬Ѫʪ͸Ĵʯ棬Ѿʼɿ̣ȴһ̱ǵѪζ˾̲סҪŻ¡
һȺνľӢǣȴֻʣ˴ԼʮˣһϢġһ¥Ӵ̨Ľǿ־ǰһȺɱڵޣǳžԼĿ־壬ҲҲյɱ绪ģ
вˣ޷ǰһƬҵΣſڵϿʼͣŻţӶҪ³һ㡣
ƣȴͬһ蹷һ㣬³һɱɫվһȺ˵ĸǰذѾѪȾһƬ죬¸ǱѪʪ͸
ȻľƣѾõȨٶ£˽ʮˣҲǱȽϲء
ֱʱһֱſڳ̵Ҷص˵ͷеͷڵϲƵվ˽ȥ
ܿߵƵĸǰ˫ֻǰȴǵһζЦֱֱ
үһ˲䣬ϵһƬɱڳʧˣ֮ȴһƬغһ
һȺˮѣѾֵȥ˺ҧˣҶӣ˵
ǣƱϹϾص˵ͷһȺƺûɱ£ȴҲˢˢеУһĺү
Ҷص˵ͷعͷһһȺ߿ľӢǣ¶һƬοȻ֪ԼֵݵһĻرԼڹؼʱ̴ͻһиɱȳӡѾ˵Ŀһ𺳡
ҪľЧǶڻλһеƿأҪƿסһȺӢǡ
ҶӸ磡ȻʱСȴͻȻƨƨߵس˹ܵҶֿʼӿһƬЦݺݵĴָ̫ǿˣҵż񰡣
ҶתͷЩЩΪʲô˵һͷԵ̲סƨɺݺݵһš
֪ǰλҴүĽ㣬ҲⳤǸƥ۰ıŮδɩӰɣС΢˼һ£ȴŹ˵̫ţˣȻһҲ֪飬ݺݵشⳤµҲɩˣ°壡
죡Ҷʱɫһû
С͸Ͻսͣվһ߲˵ˡ
ҶתλȻڵϵҴүֻʱ˿ƺѾֻڵϣڴڵشŴɫѾŤÿ£Ѿˮʪ͸
˫ĿѪÿ£ǳҶȴһ߷ƺͲԸȥǰһжѡ
ΣչҵϣҶһУȴҳ׽һٲԨƮҡҰÿκϣ
Ķҡ벻ֻͬһһ㣬ݺݵңˣǸͲ飬ֻʿǵĻᣬؿʼʵʩ
ǴͷβϸԼҲЩԽܣϰĸ̸ھͲκ˺ȴƫƫ̵ʱֻһûκθĹǰĲһ׽һƮҡξء
еʹļ׵ģȴҲ֪ʼҲλ̫õĹ߶ѣһΣȴֻ᳹׵رΪеƷ
ĿøӴˣһڵϣ岻ͣزţѾʧȥλѾչ¶һƬҴүӦеķɣ
ҶͬҲֱֱ¶һƬЦ˰Σ˫ָŲ˹ȥֱߵĸǰѹ˵һ䣬һξ˵һҵΪҵŮ˸ƽеһƬˣҶ˵ʵЩ£ԸŵĹ˾һµСְԱһеһУȴվֵݵģ
ɱҰɣߵأΪһȥ𣿡촽ͣزţ˰̧ͷɬ˵ɳơ
ΪҲɱ𣿡ȻһɲǣҶɫͻȻӿһƬɱһֻ˲סĲӣֱӴӵšһŭ𣬡˵ҲãⳤǸƥҲգǸŮܵһ˺һֽ


ʮ ޵ľ
¹ĶţȴһһأӵվǼѣƺѾþȫһ㣬߷ߵҶ
ãںǼɬ˵һ䣬ΪһΣҰ£Ҳ֪ΪֶݶҲصҶҴ٣϶ŽĴʤĸƣһضչһϵеĴֻܸıǣΪҵҴû¹ûУүүûУҽûУ
벻ĻȻҲгһգλҴүĿ˵Ҷ϶ʱһƬڽǲмŶԷǶѾʼȴͻȻһǰȥݺݵץס죬ѹ˵ΪĲɱⳤⳡߵʲôһزԶҪǣһпɶԼɵģһУǱİŮ˶ѣռҴСѩǣĽʫҲǣ
ɫһƬͨ죬˫Ŀǳÿ£ͬʾˡȻ֪ʱ˿ǰҲû֮ĳ룬֮һҲҪΪһ϶ѡ
µ񣬶λҴ˵ɱ벻ɱѾҪˣҶڽɿϢ֮зһߣΣһBJңҪЩʲô飬ûᣬҲܣǧ򲻸ãռң
һģͨһڵأ¾ҵزţˮһ˲䳹ʪ͸ϵ·촽ѾһƬ࣬ƺµľѾһɲǳױһ㡣
ɱ㣬ʲôãѵΪ㻹ʹࣿҶȴһ˲䷺һ˿ɬر۾һε˵ɱ㣬Ҳֻʹ࣬Ҷѣ
ȻʱҹܻȴͻȻ߽һ޵ŮˣһɫĽƤȹذ̵ͦβ¶һ˫޳ֳԵĴȣһ˫߸ɫЬһɫë£ǰĲλ߸ߵɽ壬ȴճµԸġ
˳ĳƮԺ󣬰·Ĳӣ˿ڿƮţȴһ˿߹󲻿ַʡ
ʫ飡ҴС㣬ⳤΪ۰ıŮ
Ǵʱ˿̣űӦ߰ò䷲ľϣȴѾоӨˮʪ͸գԵı
һʱ䣬ʱƵ³˹ȥƺЩɵֻȴɫһƬ󺧣Ͻʹһɫֹ˼˵Ľһ
ʫ߽ܿҹܻһ¥ĴУһǰѪɺӺòĳ棬ʱɫҲǱ쳣ľֻһ˲䣬ˮȴͬߵһ㣬š
һ˫ĿЩʹһȻڵϣĿ͵촽΢΢˶ȴתͷȻֱֱվԭصҶ
һ˲䣬ҶȴҲֻоһĪʹΣŮһKTVкȵ֮ѡϣεѡң
ԭܼ򵥣ֻΪͬҵ
ΣԼִҵһƬѪȵɱ¾һƬĲҰܣŮ˵һСĴڰ֮ľ񣬱ʹ࣡һ¹¹ȨᣬÿǰƽһŮ˵һ˺
޷ѡ񣬿ǶҶ˵ֺγܹȥΣԸλżȴֱֵͬһСŮһŮˣλڴĪǿԼȥ飬ȴ߽ΪλŮˣܵһ˺
һ˲䣬˾ֱֱضţĿгìζ
ҶɫȴҲһɲǣ쳣Ȼ֪Ů˴ʱ˿̶ԼԹޣȴȻǸ޷ͻìܡ
ϾΣΪҵԼİһֲ߻ţʵʩصĴⶼò˵һ˸޷ܵìʹࡣ
һ˫۾ȴȻֱֱֻŮˣһϧ飬ȴʹŮԶף޷ٻͷĶ֮£ԼһУȴǡǡֻҪһƬì֮ܵоѣ
ʫϵˮȻػţǰëϵ׺쵶ĺۼ޶ֻ𱬵壬ȴһƬϢ֮£زţɫǲ԰׵ÿ¡
иһ˲䳹׻һƬž
Ҳ֪˶ãʫҧҧЩɬӣһһǰ˹أߵĸǰɫȴһ˲øʹʧˣˮһδ۽ػ䣬촽ͣزţ˰ΣС˵һ仰ڻˣֻ֪Ὣҳ״һƬٲԨΪʲôΪʲôȴһҲ޲
Ҷɫ΢΢һ촽΢΢䶯ţƺҪ˵ʲôȴû˵
ҺúԼΪʲô㶼ˣȴƫƫ޷㣡ʫҡͷ£ˮڿлһõˮȴΪովһƬѪɱµһƬγǿҵĶԱȣҹܻǱӦ̻Ի͵ĵƹҫ£ȴһ۵Ĺ⣬̵Ҷһʹ
ΪʲôΪʲôһʼҪ㣬Ϊʲôǵңʫƺĵʹһ˲䳹ױһ㣬΢΢һҡΣͲûһվˤڵأسţƾˮǾգǣһɬζΪʲôַǵ޷˵ذ㣬մҵģȴʹ࡭
Ҷ¹ĶţͫѾʼҵֱϵѾʼһһر
ҲãڿǿԼˣΣҶ޷ԭԼȻһֽıԵˣҺúԼʫʱ򳹵ʸˣͣҡͷԹǰҹ˼ˣӿʼһһغţȴѾʼú壬ҵһȥ㣬һӣֻϣ㲻Ҫټ
Ȼʱ򣬻䣬ҶȴҲ̲סˣҧҧͻȻ󲽳˹ȥһѱ㱧סļֱӽ§˻ɳƵ˵ҪңҲߣܺ޵øӳס
ſңʫǿؿʼţȴκλһ仰˵꣬촽ȴһ˲䱻˳׶סˣֻоǺʵ촽ʱ˿ݺݵӡϣĻȴҲ˵ˡ
ӦȴֻˣͻȻϵףؽذţһ˫§סС׵§˻촽ȴȻ̰Եȡš


ʮ ֶһ
ſң쵰ʫþȫʹţϢ֮иǷһȴκƺһ㣬Ͳһ˫־§סС
Լһ£ʱȴҲ׷תͷȥٲҳ߶࿴һۡ
㲻֮䣬ѡ˺𣿡ҶɫҲԵúѿݺݵضסŮ˵촽ȡţ˰ΣڽſشŴЩͳ˵ɳȴ͸˿˿ŭȻҾֻлңûѡ񣡡
Ҷ쵰ʫʹһߺķŭһ˫ȭͷݺݵϴţˮһɲǼӿ
ȴκҶɫûɵһһ䣬ȴͻȻŮ󲽱㳯ȥ
쵰ΪʲôҪҵʫʱŵûʧɫͣؽȴӿһƬߺ죬ĻʹţҪ˳׻һ㡣
ȴκҶﻹɵһֻ§̶ֳͦԵβϣһֻĲϣ¹Ķţͳŭһԣ㵨ٺһҳƨɣ
˵ʫǴδйգƺڿʼһЩ£ȶʱԵС࣬ȴһ߷ߵĺΣƺֺ´˵Ļһ˫źۣػĲϡ
ֻȴĵϸߣظţҲһĵζƺֲľ˵ķŭ֮³˫ĿԲɳŭȻ΢ţȴκѾû˿ȡ
ҶŮƢͣһ㣬ɫ΢΢úÿһЩ壬󲽳˳ȥ
ֻһֻҪţȴƺͻȻ뵽ʲôһ㣬ת㳯˻ֱߵĸǰ˵һ䣬һҹܻᣬҲֵöǮҾ͵ⳤƥ͸ҵ˰ɣҲΪϣ˵ļʮλֵܵĸ⣬ȥתⳤһ䣬ҶԵŰݷãҶޣ
˵꣬󲽳˳ȥ
һ£ȻʱȻڵϵЩɬ̧ͷغһһȻ§ڻʫ飬ɫúѿȴûٶ˵ʲô
Ҷתͷ΢΢һ˿ĻζλҴү
ҵĲҰܣҲģɫʱһƬҰףʼڴڵشŴݽҧ촽ʵʵϣҳĲİˣܹľӢսǽ㻹ȡʤ𣿡
ֶһҶ˵һ䣬ȴҲûпһλҴү§ʫĽ˳ȥӰᶨ
̧ͷֱֱǸ§Լ壬ʧĺڰ֮УɫȴǱһƬ߷ߡ
Ȼ֪˵Ľֶһûа㴵ĳɷСΣܹ̹Ȼ˵仰ȴվʾλҶԼͲʵֶ
ȻҲ֮һֽ֣濴ȥ൱˫ȴܿһߵþƣȴΪ֮ǰһУѾҶĶһƬƮҡǿи֮С
Ǿˣ仰еζȴһֱʹ࣡
ǽأɫʼЩŤ˫ĿѪÿ£µľͬһ˲䣬ױǸ˴ݿһ㣬ͷſڵϣʧʹ
ȴκһθеĪģȷᶼѾ䲻ˡ
λѾбֳ˵ĳǸͬһһȽȽе꣬ھǸˣ׵شѹҲһ˿
ղ֮ԾԼĽ뿪ֻΨһĸмѣΪ֪˽ҶɱüȮҲԲ˺ǸŮˡ
෴ģֻһƬԵ֮飬һһظƽĵìʹࡣڽʫ˵ѾõĹ˰ɣ
СȴǾȵӶҪˣŴǸкûдһʫ뿪ҶӸ磬˰ΣεؿЦһǸɫѵļһ˵ͰҶˣѵ֪⻹ҵһУز𣿡
˰죬ȴЩһ۵ȻʧʹŵܹȥֱӽһѴӵק˵޹ûУ
̧ͷ쳣ûԵЩӣһƬãȻ
޹ˣšŸȾȥС˵ԳһŴүģһ뵽һĽ㻹Ҷȣʱ㽫ƺʻ˶ĻռҶӸıˣ
ҪպҶ֪ˣֵóԲ˶ˣ
ЩãȻ㲻λݲǸҶһͬļһֳĳϷ
ģСȾƣݣСû˵һ˵ק߳ҹܻһ¥
˵⵹ǸСЦղԼҵһﾫӢǸҶµչһ֮սԼһﾫӢȫû
ʮӵʱ䣬ԼȻСϳȥȾơ
ʱ˿̵ʫ飬ȴԵ쳣Ľţ˾§ڻ󲽱߳ҹܻһ¥Ĵ˵ʵһƺһʼעǱ磬עֻԼʹĸ飬ҲĲ֪Ӧȥˡ
оԼŵģȴǾڸղţ˻һȺ蹷ԼµľӢչһѪȵɱȫԿ϶һɱ¾ʵʩȫλһʼĻѡ
ǾȴһҲ޲ָоֻоĵ߷벻ģһƬӲ˵ĻƾԵ§Լȥһ˫۾صĵϸߣжҪˣƺڿ˱Լĵ׵ķŭԹޡ
Լһ˫§סӵۣȴֽװŭ׳ˡԼµ֮ͻȻľͻȻƸ۵չһжٶϴԼKTVƣȴǰ֮䣬ԥѡйء
ʲôҪȥĶʫ˵һ䡣
죡ȴκҶɫҲѿѹһŭŲûͣһ¡
ƾʲôһ˲䣬ʫֻоһŭ߷ߣʾػһ䡣
ҪǸٶ˵һ֣ŲھͰˣҶһһٵŭ
ʫһݾǿ뽾ڳǰѡͶսͲ˵ˡ


ʮ Ҷ˵һǻ
ҶվϣղŻǱ޳ֶܵΣµľӢչһѪɱˣʫʱ˿Ҳֻоãˡ
òϣ֪˫ᣬ˭ʤ˭ܣԼһ֮޷԰ΣֻһʹĽ֣ʱ䣬̲ס˵˼
ֱڣεط֣Լǰŵһ뽾Ѿ׵ʧʧ˵İԵ֮С
ʱԼúԼΪʲôƫƫ޷˵ذˣǰ˾ǰˣԶ޷ȥٿص飡
Ҳ֪˾ԼҪȥʲôطҪʲôǸȵһ仰˵ģȴ˵Ļȴоƽͣһִδй̤ʵϮÿһëף
ͬһ˲䣬˸ո˻ҪҶĻ˸ո˻µľӢǣչһѪȵɱ
λҴСǱʶϣܹ˫Ķ׿еаɣ
ȻɫͬܲãɫһƬƺһ˲Ҫһ㣬ʫ黹Ǹܵõ˰Ե֮һĨǱŵᡣ
Ϣ֮ܿ㴫һ󵭵̲ζʱԾֻоһѣΣһ˲䳹ʧԼǻһ̯ˮ׵ڻ˵ĻС
ڽأ§סӵ˫ȴӽˣǾȴգĲϣƺҪ˵ϣȡһ˿ѵõůοԼʱܵļ尾ˡ
Ҷܿ㱧ߵſͣŵɫǰ棬ȴûнŮ˷ſǺܿţһƨ˼ʻλϣʫȴֱӱŵתһ򣬾ϥϣǱɫƤȹŵ̵ͦβȴǱĵýģճһ˿ĻԵѹĴϣһĸܡ
ܿԷſ˰ɣʫһԼ˵ƣȴһɲǼһƬͨ죬Щ߷߲ƽžҪŴĴ򸱼ʻλŲȥ
ͣ㣬ȻҲϧ񣡡ȴκҶɫȻᣬһȡ
㻹ôôֽŶչʫʱֲҶˣȻؿĴϣƺ˿ľ˵İԵ֮£Сطһ䣬ɫȴͬһֻ͸˵ƻһ㣬˿̧ͷ
ͱңڳĿռ䣡ҶȻĮ˵һ䡣
䣬˲䷢һšಡһ˳ȥ
ʫʱһϽ˫ֱ˵ĲӣԴ׵ļϣƴǰ˼ƺΪ˱ԼֽŲΣա
ɾһȴҶһ˲ֻоСͻȻһĪаʱһȣһ̲סͿҪһ˲䱬һ㣬Ϣ֮еĴϢȴøӳˡ
ֻŮΪţ§סԼĲӣǾԼϣ·ȫܹܵŮǰ߸ɽ壬ԼϼѹñΣһԵ
ΪԼ棬ԼĴϣ˴ϴԵ֮⣬Ůƽ̹СԼĶϡ
Щ̲סͲ㱬ûֱͣ³Ů˰ڳúõϧһΪԼŮ˵ģȴŮ˴Ϊ̫ŵԵʣպݺݵԼĲϣٵĽȴԼĲϣе㡣
ʱ˿̣ҲòϣŮһ޶Ըеκһ˶̲סݵ
ɾҶסĵĳ嶯ûκεĶΪҪúõϧϧŮˣֻΪڽһ£ڸղԼһҵѪȵɱԼֻԼŮ̫ðĻȴֻܸ˺ìܡ
ϾΣŮʼڰ֮ǻţʹţìš
ȻҲóԼҵìңԼҵĴһһʵʩȥԼŮ˸ģȴֻޱߵ˺ӵʧʹࡣ
һʱ䣬Ҳ֪ӦοŮ˵һƬˣⱾһ޷ìܡ
Ψһܹģڽ棬չȫλĻ֮ǰƾԼһǻ飬ϣܹúõظοŮ˵һƬʹ࣬ܵ˺Ͷѡ


ʮ Ů
ȻǰʻţʫȻһԼһ붼ƣҶĻ֮С˵ʵҲ֪ʲôʱ𣬵λһǿֽҴС㣬Ӷ˻֮ȥӰӶǳԵ֮󣬾ͻһ죬ܹҸ˵Ļ֮Уȥ
Ȼڸղţ˻һ߹£µľӢһ˵˺ҧ˵Ļͬůֳ˰ȫС
붼û룬§ס˲ӵһ˫۸˽Ĳ̧ͷ͵͵Լҹ˼ǣƵգؽԴȥ˵ĺ촽һڣȴ˲ɫһƬͨ죬ԴĲϣҲ̧
һ˲䣬ҶǺɫһһ˲䳹ڻȻĿתǰؿųȴ΢΢ճһ˿ĻеȴҲһɲ࣬ˮͷһո߸ϣʱ˿ȴͬһСŮһҴС㣬Źеһ𣿡
ʫſĲϣҡҡͷ
ɾҶڳһֻӸʻλԼǼףСعסԸеһֻֿһֻȴѾ§ԸеСϡ
ڵȴҲû˵ƺ̰ţһŮ֮ѵõһƬ뾲ס˵ʵ˶֪ģȴǵȵҹȥһѾ޷ֹ֮ͣУָ֮ԡ
ܿ츮Ƶſͣ£һҶϼĳǼƵҪˣܿҶǰʹͷϹϾһһ㡣
ھƵǰܾԢ˶ѾҶӼͷֵҪߣȥһּұλҶҴ͸ý򸾵һ飬齨ǸƼ˾ȥˡ
˵ȻʱȽ϶̣Ԣ˶λҵŵ֮£Ҳˮ𣬺ܿѾʵӯ
λҶӶмܾܲһԼʮͷӣò㲻ϳȴҲڶԲŻݲݣϹϾֱֱվڷǰ棬Ҷţȴ˺Ȼ§סһŮˣʱȴҲһ
˲仹ǻָͷøˣֻСغһ䣬үȴͷ̧ƺ»һСðλٶңԲ˶ߡ
ҶȴҲһ˲俴óһԢ˶һҵ˵Ȼһβٵľ롣Ҳֻǿǿһس֮Ҫ˵ܹƵӪҵƷڶʱ̫࣬ȴҲʵ
Ԣ˶ְʱ򣬱ѾһУ̵棬سɾѾ㹻οҪӪһҺĴƵ꣬ҪƽȵӯҲһ¡
ʫ飬ƺһ˲ԵøˣҶĲӣԴļϾǲԸ̧ͷƺͲԸ˿ϳһ㡣
ҶҲνһ޵𣬽Կ׵ݸλƵܾ󲽳Ƶȥֻȴǵ˵һ䣬׼һ׷
ǣүһ򵥵ĻȴλܾһϽԽͿʼָȥ׼һʱѾһж׵ЧʵҶɵǰһس֮ڲݰûһʵĵط
仰һ˲䣬ʫȴͻȻһ飬ƺʶ˵ҪʲôϾᷢʲôһ㡣
ֿʼӿһƬΣͬһֻ͸˵ĺƻһ㣬Դ׵˵ϣһ˫۽§Ĳӣر˫ۣϢ֮еĺȴÿʼЩĽëϸ΢زСǸԵøˡ
ʱ˿̣ĻǸСǧ谮һӲҴС㣬ֱһẦߵСŮˡ
ҶֱֱŻߵøͷ̫¸ǳ׽ӲԼеŮˣ϶ʱҲɵ÷һ˿ζЦ
ΣȻ֪Ůʱܵľ޴ʹ尾һƺӿʼעǱĸ֮УȥκθıѡȨûеΡ
ʱҲһĪʹ§סŮ˵ָӽһЩǰȻͷֱҡβ͵س֮нӹѾ׼õ׷Կף󲽳˽ȥ
׷λھƵʮһ㣬ҶȻûһҪŮ˴ӻſ뷨һƬ£һʹȴúЩ٣˳ͬһֻСһԼΣȴҲɵЩˡ
Ҳ֪ûԼҵһ޷ĶԼŮ֮䣬ֻһΡ
ܿ򿪷ţ˽ȥڳһֻʱȴֽŴطˡҲţԼûзҲûһóȻ
ڽϣԼ³һ֯ǰһݵ֮ڳ׵չȫλĴ˫ѾһĹͷ
ȵһж֮ǰҲֻнһҹԼλҴС㣬˵أһ˿ɬ۰ɣ
ΨһҪģֻǾȥޱʹģܵľ޴ѹһ㴭Ϣʱ䡣Ҳ֪˽һеۻ᲻ճΪŮ֮һź
Դ˱Լ߽䣬ʫ㿪ʼøӽƺѾ뵽˽Ҫʲôһ㣬Ϣ֮ĺҲʼøӼոһƬ̣Ҷϣ룬±һƬӲȴʼһ̯ˮ׵̱Ļ
۽ǽʲôֻϣܹڽҹһеķһеΣǺúõమ𣿡Ҷ¹ĶţȴЩɳƣŮ˵Ķ䣬С˵
Ҷһ˲䣬ʫɫʱһƬɷףƺڴһеҸУصʵˮʼۿдתݽҧ촽ʵһȴһ仰Ҳ˵
ˣ״Ӹղŵһҵʵȷһ޷ܵʧ䣬ͬ״ôһƬ֮һ㡣
ҲһɲǼ䣬ȴ˵ͼΣһƺעİ飬ĽǷǱ磬˶ֱֻ֯һƬ飬Щů۵Ļ䣬˸ƽĵһƬˡ
ξӨˮ˲۽ǻ䣬ȴʼ˸һᶨΣʱ˿Ը⽫Լ׽ˣͷƬĺ촽ȴһ˲串ȥ׶ס˵졣
һ֮УĶʧ䣬ʹȴìš
γˣһУֻŮʵУȡһ˿ůѣ


ʮһ ʫ˼
λس֮㻹£Ҷŵ׷ȻǾƵΪߵͳ׷ȴһõ׷
һ׿Ĵ󴲣ۺɫĶ˿ۺɫĴۺɫĵ̺߹һɫ磬֮ȴһԡңʱ˿ðڵˮˮƯһɫõ廨ꡣ
ͷYDL˹嶥ʦֵ֮ˮƣȴɢһ͵ĵƹ⣬˼ܰ컵Ϣ
ҶҲ΢΢Щ죬ŻŮ۽ξӨ飬Ǳ̹ǵ촽ȴͻȻ쳣ԼĴȡţʱҲ̲סһʹ
ȻҲóŮҲѾǸ߸ϵʹ׶ڳ֮УֻһַʽԼԼʵʹࡣ
ɵúʼüǾȴֻоһҵʹܿһ˿ȴǱ򴲱߹ȥԼһƨڴϣȻԼǴźɫƤȹͦСβԼϥϣһ˫ȴ§סСҧĶС˵ϣǺúõѵõۣ𣿡
ȻҲòϣŮ˻ɢԸϢѩ˵˿ղһ˲䣬Ҳ޷Լµĳ嶯һ̲סͽŮ˳ѹڴϣúõռȡ
ΣԸȥһжûһۣԼ֮ĶûߵԼûܽŮ˴һƬì֮ܵо֮ǰֻ˺
ŮһͻһϵһµģҸǾһҲ޷ʹࡣ
֪ԼŮ֮ĸ飬ĽֻʲôҲ֪ܷһƬʹԨоðա
Ҷлл㡭ʫ۽ǵˮȴһ˲䣬ͬߵһ㣬ӿǾȴЩ԰ƣգʽ촽ȴĿɬ˵ȴĿɬѡ
Ȼ֪ΪʲôһһμԼʱɫоȴľǿԼѹסĵĳ嶯
ȴоһʹˮȻʸͣҲ̲סˣһ˫رסĲӣԴ׵ĲϣҶʵ֪𣬵һүү֯ľƻϣɫңΪ˴ﵽ֯үү齨ϾˣңһмƻȻұ϶֮ǣ֪ΪʲôȴһҲ޲
Ҷۿ΢΢Щʪ󣬻Ů֮ԵȴҲǴǸʱʼİɣֻʱ˿̣ȴһƬھΣϾΣܹԼ鼱֮Ϊֹⳤɹ齨ϾˣѲѡһֶΣƻᶼ״ҡΪǵŮˣһ²ǧС㣬˷Ӵ߽Լ硣
һմģȴһƬʹ밧ˡ
棬ζбӴɱȥѵ㣬ڡĥưиڿҩҪʵֻҲģһˣ۸ȴһҲ޲ʫС˵ʣˮȻĲϣ˿˿⣬ΪҴСҴС㣬СϵĹ⻷ҫĲԸίղѡķʽȥ㣡ģӴµļɱȥѵʱһԼЩΪ㵣ģĲǵĶ֣ǳȴڻסûȥֹǡҿ㰲ȻʱҲ֪ΪʲôеĪϲãȻǸʱܹͬ۸ңҶ޵ģ
Բ𡭡Ҷ¹ĶţɳƣС³§øӽˡ
ҳô󣬴û̸һҲðһһʲôĸоʫſĲϣС˵ȻįְˣԴɱδɹһΣ㲻ûͬŭںݺݵؽѵңȴұÿƲסŭ쭳ҪȥײС¥ͬھʱԶȴڻΣоңһһҪúõػȥ֮Ҳ֪ΪʲôȴӰӣȻװö֮ǵӣȴϣܹ㣬ܹһԵ֮µԵǰɣ
Ҷɫ΢΢ԵЩףڳһָֻ˳㷢֮дţŮһ˲㺡
Ҳ֪Ϊʲôᰮ㣬һֻ۸˵Ĵ󻵵ɫǣң㻹ôݵĳҵƨɣҪ֪һҶûб˴үүûѵңʫѾʼʳزţȴԵʧǰ˾ǰˣҸûȥǿԼĸ飡Ҷĺʹ࣬ء
ʫȴøˣΪͻİ飬ȴֻΪһʼ֪ⲻһûн֣עİ飬ȴȻ޷˵سͻİС
һìܣȴ޷ʹࡣ壬ͬ޷ᡣ
ʵʱҲܹгһգһһû˵ĵطһ˭ҲʶǵĵطƽƽҲʲôҶϼŵļ̳ˣҲʲôҵĴС㣬Զ볾֮еЩãʫżĵ˵ƺѾˣҡͷԸΪһԶŮӳ㣬ˣΪ˴ĵŮңҽ黭գ
ҶϢ֮һᣬٵͷĬĬ˵˼ŮˣȴѾһƬ顣֮ĸ飬ΣƺһעԵ
֪һжǲܵģעλضҪµҶˣңȴվ޷ıΪʵʫʧ䣬С̾Ϣţ§ס˵ĸ첲ֽȴһƬȴԵļɬ
Σ㶼һҪסһеķʹ࣬һеҲԸܵһ˿˺Ҷر۾һŵ˵Ҳ֪һҲ޷ͷᣬһʲôýֻܸıǣһееĹһҲԸʹ࣡
ʫ鱧Ĳӣȴû˵ֻǲͣҡͷ
ҴӦ㣬ȵһеһжˣԻỹһƬìܣҶ̾һɬ˵
Ҷʫ͵һȴ׽˶ڽĻ֮С
Σܹһ仰һƬì֮ܵгٶֵ㣬Ҳ޷Ҳźˣ
һ̣£


ʮ 컵ҹ
ˮһδŮ˵۽ǻ䣬ʪ͸գʫѾŲɣһ֮·Ӧȥֻ᳹׳ƵһƬ֮УҲ޷ѣ˵ҲûҪȥѡ
ֱڣеףΪʲôͻȻ˼˵أǲŸո齨ĵƸ۵չľ
ΪΪǸ֯ʱѸ׳󣬾˳ʧȥǣΪܹӵϰһߵͣҲΪʱ֯ԱԼҵķģƾȫԽҴһƬٲԨ
ĿжڼʯͷڷӵľȴҪѸٽһеķ붷ԼһƬ֮о
ðգڽҹһս֮ǰ˵иûֳ֮һ潻ʤ˵ȴͬҲɡ
һ˲䣬ʫҲܲסеĸжָۣжۣĻһĪʹֱʱڻȻ֣һKTVԼȵ׳⣬Լڻ޷˵ѡ壬˺ȴľ޴벻ɸƽ
§ס˵Ĳӣһ˲̧ͷǹȴЩɬ촽ɲǼѾס˵촽ͬһ㣬ϲʹȡš
ĸжʹһ˲ֻһǱԼ˵Լ׵ؽˣֻſܻоúһЩ
۾رţĽëͣزţǾȴһ˲ӿһƬ˵ĺֻģȴǳһƬڵļᶨ
Ϣ֮еĺȴҲһ̱Щһ˿˿Ҷϣһ󽿴Ҷúõϧҡ
ҶȴҲһɲǼ䣬͵һ㲻ŮΪʲôһֵ̱ˣļǾȴһ󼤵ºò׿ȥѹƵаȴҲһ̳׵رֻоС̵ܣĳλʼԵı仯
һɲǣҲóˣͷƺƻǷŮˣȴֻǰǸ߸ŵɽ壬ԼϣһԵĸܣѹñΣһ˿Ļȴ̲ס渡ķ飬ŮΪֱֱԼϣǺɫĽƤȹ˵ͦСβȴһ˿޵Ը
һ˫޳ĴȣԼ࣬ԼȫԼȹ׵һĨ⡣
ɵãСϵаȼյøʢˣͬһưһ㣬һ˲䣬㳹ױŮɬĺΣбϢе㣬ȴ޷ơ
ȻȴԼĴ΢һ㣬ʹŮˣҪ΢ƽϢһ㡣Ů˶ֻԸΪԼһʱ嶯Ů˴˺
ȴκʫƺ޷Լĵ㺣Լ̰İ⣬һ˫Ȼ˿˿رĲӣ̵촽ȻϡȡţţϢиǴ˿˿ĽҶһŮˡ
Ҷڳ̲סˣһ˫˳ǽ磬һһػţ̶ֱֳͣͦԵβϣظš
ȻʱʫȴͻȻǰһбֱӽѹ˴ϣһѾʼ̵Ľֱֱѹϣ·ȴҲ޼䡣
ĺ촽ȴȻûκͣ٣ͬҪʱԼе˼е㺣ȫйһ㡣
һֱ޹ǵС֣ȴڴĲϳ鿪ʼɬ˺·
Ҷ¹Ķţ˫ĿҲʼýأһԱߵıӣ˳׸棬һ˫ȴ˲вλš
ܿأĵƹͽ࣬ۺɫķװδŷۺɫˮƣȴһжԵø컣Ҳ̲ס׷ײţŵΡ
ֻʣһ˵ͿĴϢһŮڶݵʹ֮һƺѹƵĽһӦ밵ҹһ˿͵Ϣ


ʮ ϴ
＾糿Ľɫ⣬͸شǰǱĴһõ׷ÿһ䣬ȴһ˿ܰϢ
ֻ뷿ǷۺɫΪɫװδһȴһ˿ġ
ҶƵ۾ȴʫѾ֪ʲôʱѾ뿪ˣԼֻһƬζԼĿ·ȴΪŮ˵ķƻ𣬺ҵضڵϡ
ŮǿȥѹƵĴϢ񣬻Ǿǻ͸ĵ㺹飬ӡԺ֮УɵҲһЦΡ
Ů˵ȻΪλո߸Ͻ־ǿҴС㣬ֻһ˶ѣȴֻҪԼ׳ҹѵõһƬ֮Уһõļ䡣
ɫһҪԵģȻûκĶȴŮ˵ģȴȻǱʵԼڼ밮֮ǻޱ޾ʹʧ䡣
ҶҴ·´ҪϴּȥϴһʱȴͷȴȻһֽ΢΢һʱ˹ȥֽȴֻþıʼдһλ
Ҷϣлл㣡ʵ֪֮ҪúõذοңһƬϢĿռ䣡벻ҪһŮˣһĵһˣȴҲΨһˣһҲڽԼһж㣡֪УֽѾֳ쵵ۣ෴ģоҸۣϾΣÿһŮˣܹΪԼİ˵Ů˵ģֻһϣҲоˣ
лл㣬Ҷϣһеķһеʹ࣡Ҳ֪֮ʲôĽ֣ǲ۽ҪԵʲôҶȥԹʲôҲȥʹģǽǷܹЯֵϣԶףң㣬һжѾ㹻ˣ
ҹֻܿվڶϣֻһȨкȥԱ˴ˣԲԭҸ޷壬ϾΣǶҵļ壬޷ѪϵԲ𡭡
ּѾ÷ǳʲݣˮʪ͸ֽţñʼúģҶɫ΢΢Щأȷһʹܹ׵ŮдŵʱһƬԹʹӡ
ҶζӦңһҪúõػţһκ£ĻֻĵģӦҡ
ҶɳϣһһضֿĸдţۿʱҲ̲סһƬʪȻóŮ˶ԼŨҵ㺡
һŮ˸ԸԼĶ޷˵ؽһˣֻԸΪһƬõļʱŮֵκһȥϧģ
ãҶЩѵشɳվЩصߵһشǰ򿪴һĨɫ˲ָķ복ˮ
ӻͳһһϣһڣŶβĸоɫȴһ˲ø
һҲվڴǰ׵һƬ˼֮СҲ֪˶ãڴӿڴͳһֻȥһ绰ҵĴƻȫǰҲҲգǻҲգֻϣǶܹһʧȥǵķ蹷ʼչ²ҵȫ
䣬ֺݺݵعҶϵ绰ڴУ΢΢һ˿ĻȻ֪Խʱ򣬾Խǲļߴһ壬ľٲĴ
Σһ¹ȨǮᣬֻϣܹΪֻΪܹǸŮһЩìʹļ尾
Ľ־ʲôҲ֪Ψһܹ϶ģҹһƬɱ¾֮дʱ˿ȴѾЩ΢ı仯
񶼵գӽѾעƽһȷѪ꼴ǵصϮֻὫһϴƣ
Լ֪ģȴһУѾУϵ΢ϵһ̨ѾзҲܵ
ΣȻʱǸҶˣһϵо˶ֶΣһһ˳Ѿ㹻𾪶ӦӲϾ
СʱڱϼʵʩȫλĴýϼų˱չˣٵڡĥưɣϰӢһƬѪɱǱ޳ֶܵαⳤֵýġǡ׷ѣһƬѵ˳һƮҡٵǸ齨ĵ֯ȴѸ׳󣬲һٳΪ˲ٺӵĵ
һеһУÿһŷɥ׸е𾪣ΣǸҶ˵ľʵԼиɻֶΣͬ˶еһ
رЩ˳ᢣʱһǵصĶ֮лˮţǣǲСĽѾʼ׵طһõᣬЩͣ˲٣ʼ˳һƬء
ȻǸҶѾԼжչʾǳֶܼһУ˶Щֲ
ϾΣ˿ǸҶ˳ĵȴҪһѪֶζȡݵѸٵطչ׳Ѹٵػø룬˶û뵽ģȴ˾ȻѸپͷһƬݵһչ׳ĻᣬѸٶʵʩȫλĴ
Ѿϵٹ̸̣ڵң˵˾ٶȴڼʯͷĿЦ뻬Ƿӵ
Ȼ˶û뵽ģȴϵĵһν棬ȴǸ˵ʤ֣˶ʼϲ顣һ˲䣬ľ֮봴漣𾪵һͿ
ôһųһʱĵ֯ȴҪƸ۵ӵϰңȴһ˲顣
ɹؼӮˣҾ˵Ӯɣ
Ҳܲ²õģȴϵܣ˵ȴΪһѣİӢһĴˣҪȴǴĶҡ壬ȴͬһħһ㣬ֻ᳹Űңһ޷ͻƵľ޴壬״һƬƮҡ֮С
ܹͬ϶ģҶ˾ԲһʤҪĳʤ׷ȴݵľʺϷѸʵʩȫλĴѾ׳Ϊ֡
ɽ¥Ǹ֯Ҳ˿ɵϵ͸ţѾ޿ɺǵ飡
Щˮţ˵ܸ壡
ΪҪԵģ̽ϴ벼֣


ʮ С
ȻĿǰизҶ֪Ψһ֪ģȴλҴСķԼֳһƬصĸ飬ȥܡ
˵µʵʩһʤĴλҴСȴҲ֮󣬳׳ΪŮˣ˿һСЦ
ҶȴһҲΪжôЦϾֻнĿǰĸ״ƣſܽǸŮ˴һƬ֮г׾꣡
ڽеͷϷһ˿ĿЦת߳׷ŵʱ򣬶ȴͻȻһֻͳֻһۣȴҲ΢΢һ㶣ʾһİĺ롣
ڶ߽Ǳȴܿ촫һ쳣ĵûȴȻѩǸСӡ
ԼСӳѧѾһʱˣ벻˵ƺһ㶼û䣬ĵꡣƺָֺ֮ܿǰһƬģ
һ˲䣬ҶҲɵǸһۼСӵʱȾŻͷŴŴţпС̫󣬻еٳǰһϣСһƬȾҪ׽ĵһνԼʱҲɵһƬãȴûػһ䣬𴲣ôˣ
棬߶¿ˣѩǿһЦ̲סûûСص٩ڲ𴲣ָĸ꾫˰ɣţûк꾫ζ
СѾͷƬӣ˵ʲôأҶʱһ쬵ģѲС㣿
㿪ЦˣߺߣҪֱ֪ҽ㣬꾫ĻҲѩȻһĵԵϢзһߣҵʱֱ˸ˣһŮ͵ӣ
ҶһΣСӰԵƻ࣬ɶǲöԸ´һȴҲشĻ
򡭡ȻʱѩȴͻȻԵ΢һЩһĪİˣĵغ
ôˣҶƺҲԼܵһЩʵΣô˽СӶԼһƬ飿
㡭ѩĵ˵ѾʼЩɳҶȫܹ²õ绰ǱߵСӣѾʼ۽ǻΣʵߣһжͦõģҾǺ㣡Ϲ
ƺ˲ӡ򡱱ˡϹȴóСӵһƬ˼ʹࡣҶҲ΢΢һᣬȴҲûж˵ʲô
Σѧ·С˵չһѡΪԼ˽ȥֹʲôΪ˽Ķȥ
ÿ˯ڴϣӶϹӰӣʵһֱҴ绰ٴַֻˣҺһ̲סͷߵѧҵȻع棬ĻһŬͶǰˣĺ㣡ѩѾ̲סڵ绰ǱСسǾһǺϣܹҴ绰ϵҲ֪ʱһЩ飬Ҫο㣬ûʱ
Ҷ¹Ķţȴڻû˵Сӣչ黹ѩһ޵أ֮У߽ΪĲλ۵þҪĺúõϧҪ§ڻúõ۰
ϣһÿºÿµΣμϹҪˡءѩøˣģ˵ĺú£ҽһϿζûһжģ̲סˣŸϹ绰Ϲ㲻Ҵɡ
ɵѾͷҶۿȴҲһʪɳƵС˵һ䡣
绰Ǳ߶ʱֻʣһγȴԵʧ밧ˣѩƺҲû˵ֻǲͣؿţҶﶼͬһܡ
ֱڣȫܹ϶һԼλС֮䣬ƺҲ޷ᣡ
ذο䣬ںòڽĸԼĲЦЦ֮󣬲ڽСӶá͡Ц
ϹҪ̲סʱܹ绰𣿡ѩ޾˼֮鷢йƺں࣬ĵʵ
ɵѾͷȻҶЩ̿û뵽֮ǰ֪ԼСӣȻҲսսûʧ
ϹãѩʱһϲȸԾǱ߷һ࣡漴ҵ˵绰
Ҷ绰ЩЦãģȴһƬĸжΣ֮ǰܲµС̫ãȴΪԼó
վԭس˼˰죬һ·󲽱㳯Ƶ˳ȥ


ʮ 
׿ǾϼŴòԶһҸߵŷʽװޣԵ쳣ĵ¡
ȻѾ°ʱ䣬˿ͳʱ䣬ǿȴ˹˿͡ϾѵģȴҪΧϰİ칫ҰӶ࣬ܶСǶԸѡ°֮һľĵطһϴȥϵƣ͡
ʱ˿̣¥λãȴȻһĽԸеŮˣԼһĸӣһɫţп㣬Ըж̵ͦβһ˫ȴǱյ쾡¾ͬһ޿޵Ʒһ㡣
һ׻ɫıë£΢΢ԵЩɣǴһɰգһǳǳСѣȴչֳһԼСŮеĽˡ
ͭɫͷ΢΢Ժֻ¶һĨ͸ļȴСŮԵøĶˣ˶̲סҪ׽Ҫ§ڻúõϧһ
ֻʱ˿̣Ů˵ɫȴÿۿ΢΢Щףƺտ޹һ㣬۽ǵĲλ׺ŵ쵵ۣȴ͸¶һĪİìܡ
ֻǵʹͷĿתǰһŵƺڳ˼ʲô
Ķ棬ȴȻֱֱһеӣһװһƽͷҲ֪˶نˮͷһһһ˿һ۾ӢȴԳһʱģƺһĶŵһ㡣
ֻʱ˿̣һ˫۾ȴ̰ŶСŮˣŵЦݣƺǰŮȫ˽Ʒһ㡣
Сƺʲô£ۼƺԵЩƣȴͻȻ˵ƺҪҵʲôͬһ㣬˵С֮ǰڽϼµĵӿƼ˾ϼűչ֮󣬱㵣齨Ĺ˾ִܲã
֣ӵϢͣͨŮƵ̧ͷƽ˵һ䣬ȴһȴֺܿ˹ȥֵܿͷ͵ǰһŵ
˵ʵҶԳСһͦȤģƺҲо˳һ˿ͷȴڨڨЦЦܿιȥһƬΣƺֻҪŮǰֳĹ˳Ǹ죬ԼΪĶŵ˵Ĵһ㣬˵ʵںܾǰҾ˵С¼ڽϼ¹ʱȻֻµӿƼֹ˾Ӫܼ࣬ȴ̶̵ļʱ㽫˾ƷƼֵԼƷӪҲ˺ֵĵطںӿƼ˾²ƷᣬȴֱӳΪϼŶԽϽʽѻһ㣬˳СֱӳΪ˹˾ìͷָĶ󣡶һ㣬ҲΪСеֵܲϧڵҵʵ£ȴͲöԷһӾͿʼָ̫ˣ
֣ӺҵְҵĺܸȤ֮ɫŨˣ̧ͷЩһ䡣
ҲǣȻԵһ𣬶ĻǿܻһӶһ𣬶δİ£ȻӦҵȫͶ룬ȥ˽⣡֣ɫ΢΢һ㶣ȴǺܿЩΣȻòǫЦţֻȴԵƺЩα֮ϼųɹչ˽֮󣬽ϵһԪ϶ռҵλСһ־˵ֶȫ滻ܾǷҲֱӱᵽȥӪܼ࣬˾Щȹϵһһ棬Ǳλ̽ȵռҴСȫֻгС㣬ûбְȥʵȨΪ¹˾ִܲãһ㣬֣֮Ϊĵطܹõ٣ǿǳСҵ
Ҳϣ˻ҵְҵɫڱøѿˣܿǰһʼͱֵĶŷӣֻҪԼòƶúܶĻӣЦԼǰͷԼȤѡ
Ȼô󻹴û̸ô̽л켣Ļܿ˱װóǸʵȴѾµȱ㶼ױ¶
ǸеһʹģȴһԼִܲõʱֲòǸˣǸΪ˴ﵽϼŵĿģƾű޳ֶܵΣȴԼΪڴҲͶȫѪȥ²ƷᣬһԼһȳΪԵĽˡ
Ǹˣȴ˾λܾѩټԼ˹˾ִܲãһظƽԼΪϾ޴۶ϴľ޴Ӱ
λǰԵȴƺ̽жʱԼʽѻ棬žʵˣڳ˵ҲֻһԶ֮ԶԸȥǵļһ
ϾΣĸ֮УѹͲͬһеˣһȵ˶𾪣ʱڸƾý౨ͷҶϼż̳ˣڽϼŵʽѻϸڣǳΪڸУϵооĿ⡣ĿУǸƺһѾעһƽעҪҫ۵Ŀš
ȴֻһͨͨĶа죬ڵһ˾ִܲãվҲһнŮ˶ѣĸذȻСûʲô׵ıͥȻúҸЩߵһ˳
ڳ֮УҲ޷ǾһӾڿҿҵعúõТ˳ĸԵĻܹһϲԼԼҲϲˣӣȻһͬܶţһͬϰ°࣬һͬԷʰһͬТ˳˫ĸһͬӡ
һƽƽҪҸ
ȻҲû뵽ģȴǲ֪ΪʲôһĸףȴͬͻȻһһ㣬Ƣʼ쳣꣬Ϳʼ𣬶һһرϽӣ˵Ҫ챧ӡ
ʱȴңһĴ˸ѣƱȥסǳʱΪʹ飬ϾΣȻѾʮߵͣû̸һǶ˵ȴֻΪԵδѡ
һֱţһӣڵ
Ҳʵڲ֪ĸ׾Ƿʲô飬Ȼ䣬ܸоĸƺǷһЩʲôΪżȻһΣĸ׶һ͵͵Ĩᡣ
ǵ׷ʵʱȴʲôҲʲ
ʱڳ˵ȴجһĴڣ
Ȼû뵽ģȴԼܲסĵʹ尾ȥưкȾƣȴһǸƺͲͬһˡƫƫһΣֻҪһͬԼһȾƣһܹԼʹ˶ѡ
Ҳû뵽ȴƫƫҹȴĹϵĵһΣʧǸ˵У


ʮ Ʒλ̫
һʼó׶λΪԼѹͲͬһˣҲ֪Ӧȥˣ˽еİԵȴȻܹܵǸ˵ᣬȻ֪ԼӦôȥ޷̹ȻؽʵǸˡ
Ȼ˵ÿһεǸԵ§ԼȻڵԼ֮Ȼŭɽңҹ˾ʱȴֺصشһ˿Լۡ
ϾֻһͳСŮˣСһͨļͥɳҲŴͳ˼Ľ޷ȥܣһŮ˹ͬӵһˡ
ǸŮˣȴƫƫԼĶͷ˾ԼͬĳݵģǸ̽Լ˾ŶӵĹƿϣž츳ռҴС㡣
ϣھưɵ׷飬ڳ˵ȴһĴʧȥΪĶ͸оԼ·Ѿòһ㣬ԼһĸҲʼÿ־ã
˵֮ǰĸ׵䣬ŸԼ׵飬ܹطôȴ˼ûˡ
ԽĵشӦĸ׵Ҫμһףٰ㲻Ը⣬Ըĸȥ
οʧȥĶΪԼҲûκȨȥ׷ͯǴϾİ飬ҲΪԼٰκһˡ
Ҳһʵֵĺ˼ˣûκûκ۵һӡ
ֻһ뵽ӽԺǸѹͲͬһ˿¾ֻܳ׵ػޣҲûнʱﻹ̲סЩԼʧ밧ˡ
֪ǲǵǸĵظƽԼΪ²ƷʧܶﴴʱǲǴھư׷Ǹ˶ȹѣεһҹǺİԵᣬҲڿʼ߽磬ЩΣ޷ȥѡЩ־ȥѡ
λ׵Ķ󣬾˵ĸ˺ö˲ŽܵһλΪĹӸ磬˵һֵҲԪҵܵıӣYѧƽ֮󣬻عͰż⡣
ƽŮӵпȴҲһջʯ壬еİӡϾ˳ûӢ˧б£ҼҾҲ൱ǳȴûʲôøУ˵ֻΪĸף˵ԼҲڹһľͷƵĿ
οȴҲóڱĶ֮£ȴƺûжı£װɿЦĳǸȡ裬ȴЩ
Ҫģȴǲ֪Ϊʲôһ뵽һȥͳǸҶ˵Ӱڹ˾߲ϵľֶκƿȫֵǿ§ԼǵİԵ
С㡭Ȼʱ򣬶ŵλȻڿųǸģ֣֮ȴƺҲ˶ŵλ¶ɢŽϢСŮˣƺ鲢̫ãƺҲԼĿ̸ڿʼеЦˣСغĳ˼
ϾΣ֣үôҲǼҵδļ̳ˣҲԪĳɹʿƽŮ˼Լ۽ֱð޲׼ױ޸ԼΪԼŮһ
ǰŮˣȴӽһʼƺĲɣеµζоһִδй߷ģɾȴǺǿЦ˵̸֪ͨСҵӡΣ
ô𣿺ܶûаĻܹһӣܹҲνɫ΢΢һҧҧС˵
֮ͻȻ˵ֻΪ֪ΪʲôȴͻȻҪǸȡԼһε˳׻ޡοҲΪԼһӻӵʲôĴϾİ飬ȻˣҲǨĸ׵˼
Ҳһܵ˺
С仰˵е̫ˣ֣֮ɫ΢΢һϲһ˿⣬ȴܿװһϧɫҸұ֤һһúչ˳С㣬һҸСŮ˵ģҪǽĻϣСܹǼҵĹ˾ϾͬĲϽһ룬ʱһϰ࣬һһѵһֵڴ𣿡
Ҳϣκˣ滮ҵְҵģɫ΢΢һ䣬Щ̧ͷһۣҧ˵˵ֻ֣ҪȫóΪ㴴ƸĹߵĻҾý̸Ծʹ˽ˣ
ããȲ˵Щ֣֮һѡЭװǴȵؾ˵ȴִͬϷóһ޵õ廨˫ֵݵĸǰ͸ģ
ɫʱһһʱȴҲ֪ӦýӹǾܾˣȻ֪˵ʻǱҲͬͬڽ׷󣬶Ӵ˱ֻǸȡԼһΣȴԼ޷˯ڴȴӰˣ׻ޣҲκν
һʱ䣬Ҳãˣ
ãȻһõ廨ɫȴ΢΢Щ԰ס
ͦƯֻ˲ô䲻λִܲãȻʱ򣬶ȴͻȻһ쳣ζȻСȴڳÿһ˶
֣֮˲תͷȴ֪ʲôʱֱֱվһλ޳ӣһɫװȻɾֶ࣬Ԫƻմϱߣһϴ÷׵ţп㡣
ͷң˿ڶͷǰ°żĺӣȴһĪĲɣаϢ
ֻʱ˿̣¼Ԫװ磬װ޾µŵĿ˵ȴԵЩǣĸ롣
Ҳһ˲俴ӣɫ΢΢һ䣬һ˿ϲȸԾȴ˲ָ˸ղŵȻֻǿԼתͷװѹûпӡ
˭֣֮ɫʱһ䣬ղǿװһƬĳǸһ˲䳹ʧӰ٣֮ͣʹȴҲó˾ԾҲʱʵ
´˻Ǻǵװʱһ˿мڱ
⣬Һѻش𣡡ȴκҲǲΪ⣬ȴһɲǷһ˿ζЦݣӣЩ˵ڸҵŮףȴƫƫ׷˭е㻬֮
Ůˣ֣֮ʱɫ΢΢һ㶣Ȼ³߲ƣһԷ˵ȴ̲סЩ죬ɫȴúѿ
˵ҪͣҶȴ۶ûпһۣһӱֱӽų£ǰһ˫С֣طУһ˫۾ȴֱֱǱӦգ벻ƷλȻô˶ۣ


ʮ ҵŮԼ
һ˵ţһԲգֱֱԼһֺֻŶͷǰķ˿
֣һ˲䣬֣֮ಡһվǷŭشɫһƬ࣬ƺѾһ˲䳹׳˷ŭ
ҶҵƷλ߲ߣйϵ𣿡Ҳһɲһ˿ţϽƺҪ˵ģ䵭˵
ȴκȻ˺ʶطſգֽץס֣˿ҲԸſ
ſҡһʱ䣬ӼˣƺΪ̫ңΧĿˣСطһһ˫Ȼĳȥ
ȴκ˸ĵһ㣬ƾôȻŪ֣ȴκθ𲻵κá
㵽˭Ҫٲſҽ첻ˣ֣֮ԵøӼˣһֱֱָָ˵ıӣѹһŭ
ҶȴȻ۶ûпһ£Ա߿˿ѾˡʱŵùǺָϽһŲŲȴκԱѾǽˣ𲻵κЧ
ϴһ˿ԵϢе̲ζʱҲ΢΢Щѣˣ࿪ʼҵһƬ߷ߵĺΡ
㵨ӻԽԽˣȻұҵ棬˼棡Ҷһ˫۾ȻֱֱȴȻһƬִŰԵЦݣ˵СŮ˵ӻǲСͷһóСƨɣҲӦףҵŮˣӦʵֵأֻӦҵĻ
㡭ɫͨˣ߸߹ȴһ仰Ҳ˵ҧгݵذ죬ںû˵һ䣬˭ŮˣҪ֪ǿʲôϵҲûУ
˵ʵʱ˿ȴԼ֪ôû˵Լ֮ѹͲ˵˽Ʒֻ֪С˵Ľ˿ȸ
ٸ˵һԣ䣬ҶȴͻȻĻ˵һƬζõЦȴһ˲ֱʧˣԵ΢΢Щŭȴһʹ
㡭ҲԵøӻˣȴǹҶӣ֮ûʲôϸɣϣ㲻ҪĳЩԼʽҸ˭ף˭棬񻹸մϹϵɣ
˵ѵûСϣ㲻Ҫɧ𣿻ʱվһһֱĥ͸ݵ֣֮ҲҲ̲סˣ˵ƹӳ˹ߵҶĸǰһֻȻָıӣ
֣ǰɣҾҺбҪ飬һҺܲϲָҵı˵ָұ˵ˣڶûʲô³ڶҺܲϲ˽ҹҶƵ̧ͷһˣһһٵ˵Ѿʼ͸ͳᡣ
֣֮ʱɫһ㶣Ҳʼ΢΢ЩŮǰȴҲԸƣοôҲһҵļ̳ˣǰһǵӣȥҲͲЩǮȨĹӸ硣
΢һƺĳ֮£ӦñֳԼӺԴҪֵܹ˵ĻģǾ͸ˡ뵽ʱǰһغֻϣҸı֮ǰϽҽĲټС㣬ĻҸ㲻
֣ӣߣȻʱ򣬳ȴڡಡһվӱ㳯ȥ
Σ˾ȥΪ£پȥظͿƲסԼ󳹵׳˰Ե֮£øӵì
Զ˵󲽳˳ȥ
ߣ֣֮ϢһߣǷŭصһȻϵҶȴҲתų󲽳˳ȥ
ҪǾ߳ȥһԣһʱ򷢻𣬵ҲϣսҵģҶղɫᣬȴһʱܿʧӰ٣֮ȴһƬζЦݣֿʼһЦݣֻǺ̹ϣ˫ֻǰ߸Ŷȣ۾ֱֱǸȥСŮˡ
û뵽ŮƢ治һľǿһĵСŮˣȴƫƫһƥѱҰһ㡣ȵѾ߳׿ˣҶƲƲ죬ѹ˵ȻСȴͬһشݺݵôĿϣҲҪˣСӵʲôʱ򣬵ҼȻ˵ҵŮˣôһ㶼ӳҵģ
һ˲䣬ǼҴҵĽŲȴһ˲ͣסˣһ飬߷ߵתͷԵˣȴøӻˣҶӣֻϣܹӵԼϣ㡭
ҲȻ䣬ҶȴͻȻһ𣬻ؽĻˣ˵˲վֱֱ˹ȥ嵽ĸǰ΢΢һ˵ֱӽ󲽱ֳղŵλ˻ȥ
ֱһƨϣȴŮֱ§˻ǴŽţпͦСβԼϥϣһ˫ȴǽػ䣬Ѳȥ
ˣſҡ˭ŮˣſҡʱҲŵûʧɫʹţһ̲סС
ȴκһСŮ˵Ķ֣ƾʹȴ𲻵һ˿á
һʱ䣬Ϊߵľ춯ΧһƬף˹ƷſС̸Ĺ˿ǣȴҲ̲ס׷תͷĿɿڴߣʼͷӶ
ڿˣҲϣҸҵŮԼᣬ߻վһݣҶϵζЦȴһһصѸӿһƬᣬѾľЩ߳ŭվһߵ֣֮˵ָұ˵飬ҿһΣҽٷҵŮ˼ĻͱҴĹȣ
ʲô֣֮϶ʱҲһһ󣬿ô˵Ŀע£ܾ䣬οǰ´Ŵ綼쳣ͨˣȴҲȻ壬ղ֮ûг˺ƤҪװǸʱ˿ﻹܵסʱһŭ𣬶˵ͳ˹ݺݵȭͷֱֱسҶϳȥ
Сģۿ˵һȭͷҪݺݵسҶϣҪѪֱʱҲһ˿ţغһ
ȻһĻȴҶֻоһĪʹжһͿֻǿСŮˣȴͻȻһղŵľǿ뺷ҲûֱӴĻתһ˫رסĲӣȴԼ嵲ϣĺӭȥ


ʮ ֣ӵܴ
ۿ֣֮صȭͷҪһƲסݺݵڳĺϣʱҲһЩ̲סĵš
ȻһĻȴڳÿһ˶׾ˣĿУһȭͷһĽСŮ˵ĺϣǲȥҲ˶Ѫ
Ȼǧһ֮ʣȴͻȻֻߴһɱĲҽ֣֮һʮ壬ͻȻ浹˳ȥֱֱطһſ˳ȥ
ϵ˿ͣʱŵùǺϽһԶԶģֻ֣֮ݺݵϣһƵȴ漴ϹΪϱݺݵһţʼҵطţ³һڻˮŶӱ㿪ʼͣطš
ͷ϶ĺ鿪ʼµ䣬ŻӢףȴһ˲ŤñΣ쳣ǱٿǸͨˣȴһ߳ŭķŭ־塣
ʱ˿̣ҶױظסˣֻŮΪ鼱֮Ϊ˰ԼסþȫһȭͷȻúܡɾΪһȴǰļͦϣһԵܣϢ֮иǴһŮе㡣
ȻҶʱ˿ȴûжٹһ˲䣬Ů˻µԸУ̲סĸжʹ§סȴӽˡ
΢΢̧ͷȴСŮ˴ҲΪ̫ŵԭ۾ؽţȴҪֹͣһ㡣
СŮˣƢȻǿһЩȴԵĿɰϧҶ΢΢¹ĶţȴڽǽԼյ΢ŲŲ촽ȴĶͷһ¡
ֱʱ򣬳˲۾˼ǰˣʱָϽתͷȥ֣֮ۼԼҶû£΢΢һ
ƺɲǼղԼľ˾ٶʱһƬţӿһƬߵĺ֧֧ظϽ͵ղŵ飬㲻Ҫ룬ҲΪšôġκһѣҶġ
ɵϣҶʱҲֻоһ̿۵СŮˣ˵һ䣬ڽС˵һԼϱٺطԱߵϡ
Ƶվ󲽵سȻǱڵϷŵ֣֮˹ȥһšס죬˵ҿⶪ˹ȥ˵Ҳϲָұ˵ǲţҽ˴һΣû뵽ȻҶ֣ҪǸ˵ǸŮһëҸұ֤ģ
žһ˲䣬һİ
ΧĹ˿ȴˢˢվλ뺷ҲһˣʱҲ̲ס׷׵ŵĿһʱҲ޷ˡ
ӣ֣֮ȴѾذ߰˸ͣϸǺܿӿ˼ָӡҲʼ͸̺Ѫ˿Ű׾ӢգȴҲ׵ϸߣһֻͷһ㣬ȴȻһƬŭҧ촽˫Ŀˣ㡭ҲŹģƣ
֣֮˵ȴһجεĴڣϷһλǮĹӸרôҲ֪ٸŮȾһżȻĻλϼ·ֹ˾ִܲõĳǽĵĳò㵹ԱѾҪ׷֡
һѾȱǮŮУԼЩƽѧУͨаֶθͲκáȻû뵽ģȴһĪչֻҪŮݵֵʱȴ֪Ů˵ĸһ׵顣
һļ֮±˽顣ȻҲóŮƺԼôðȻԼļľֶΣȫɵؽ¡
ȻôҲû뵽ģȴ;Ȼһ´ͨôôҲǮ˼ҹӸһڿ˵ŮˣһԼ棬Сֱ֣ӽ§˻
鳡ֵ֣֮˵Ǽֱܴ裡׻˵ͷϵŮôݵ±ַ
οȫģܹƾԼʵ˲ȵģΪΪۡοѱ̨ϵĹӸ磬ҲҲ˵ӰȷⲻһûٽСɫѡ


ʮ ӡ
λƽҲôһӵܶԾӵ֣벻ģȴǾûٽСɫȻţһŽԼߵ÷˳ȥһ˵أ׷ʹؽҡ
˵򱾲ʲôҪ£ؼǵԼһĴŮˣпĿ˵棬е߷ߵ飬¾ǿͷ˵Ҳ˭һΪеڵģ
ˣûΪԼΪڹҪҲãҪҲãʱάҶɫȻݺݵİƳ˹ȥƵشӵվȴҲûۿһ£ֱصղŵλϣֽܿ§˻һֻظŮ˵ĺ󱳣СذοţŻ˰ɣûˡ
ƺȻڸղŵΣ֮УĿ΢΢Щͣһȴûзֻҡҡͷ
֣ҵšȻʱڵѾһͷ֣֮ȴͻȻѵԹҶ˵漴Ǳܳ˿
ֻճ⣬ȴһߴڴһߴӿڴͳһֻһ绰ȥ
һȺֵĹ˿ǣҲһ˲ƽϢָֻ֮ǰһܰ
Ҷȴ۶ûһĹӸ磬ֻǻŻСŮˣ΢Щ۵صظգѹС˵ԽԽƤˣ飬ǵһΣϣҲһΣٸҵܳˣҼһδһΣ
Ҷ϶ʱһ˿ߣȴѸһƬţ忪ʼҵҪֻϣԼϣ㲻ҪҺ𣿡
ס죡Ҷʱһŭ΢ЩŭСŮˣ˵ҵŮˣһӶģȻ֪ڴʱ˿̣ſŮ˵ĻĿǸ˺ֻٵ
Ҷһ˲䣬ɫø߷һ˫Сץס§סԼСĸ첲Ҫ첲ӳȥȴκθûκãĲϣϾΣǶǲͬˣҶϼŵļ̳ˣҲֻһͨ˼ҵŮӣſң𣿡
Ҷ¹ĶţȴҲ˵ɫø
㵽ҪҸ㣬ҳȻûǮƣҲԼϣҸŮ˲һκ˵Ľ˿ȸʱӼˣɫһƬͨ죬ˮѾʼۿдתԺҪҵ
䣬øˣƺҪڽ죬˻һ㡣
ұ죡һ͸ˣҾҵĽ˿ȸˣҶɫҲʼЩĪķŭѹŭɳơ
Ȼѻ˵꣬ȴͻȻֻо첲ϴһҵʹ˲ͷȴŮͻȻһѱסԼֱۣݺݵҧһڡȴֺ̧ܿͷʾظʼţĵϸߡ
ŮˣôҲѧˣ֪ʹñֶˣҶʱŭɽңһھư˾ӡ󻹲̫̣ҲУҽӡһ㣬ҿ㻹ôӳҵģ
˵ֱ꣬ӽ𣬴󲽳˳ȥ
ңſҡһ˲䣬ŵûʧɫʼʹţȴκ˵Ļ𲻵һãƾôֽŲõӲ嶼ûлһ£ԼΪµȥһ˫۸Ͻ§סĲӡ
Ȼ֪˵ġӡһ㡱ʲô˼϶ʱһ˿־壬ȴӿһΡ飬ֺγԺԼһЩƬΣ
Ҷɫʱ˿ȴǳѿ§󲽳ȥȴЩʹˣȻ֪ŮԽǱֵĵìܾ͸Ӿҡ
Ҳ̲סһͷ۵ģȴŮ˷ƢǿӿǱѩһҲѹҲһöԸ
ΣԲԼŮˣҪͼĻ֪ΪʲôȴͻȻղֵ֣֮ʱСŮͻȻԼǰ棬Ҫú󱳵Ǻݺݵһȭͷȴ΢΢Щᡣ
ΣСŮȻЩǿͬһƥҰѱɸʱȴɵɰɵۡ
ϵķŭһ˲ʧӰ٣֮ȴһƬδй飬§סСŮ˵ָӽ˽㲻ǲϣҸ㣬ղŲԼΣգҪҵһȭͷΪʲô
ȻĻŵĳɫʱһ˿ţϽͷƳһߣȴȻǶһ䣬ǲʶİˣҲģ
˵仰ʱΪʲôҿңҶӿһ˿٬ζЦݣػһ䡣
㡭ʱͳˣԵˣϵϢȻȻžҪѳ붯ȴֻ࣬˫ĿԲɣǲĵˣظţĵø߸ߵģصˣϸͨһƬͬһֻ͸˵ƻһ㣬һǳǳСѣҲԵɷΪˡ
ҲղΪʲôǽҪٸɵ£ͱҽҹҹ£ӡôɵ£߳ŭѾʼû˵ȴȻʾӣҶȴҲɵЩˣȴ¶һݺݵıѹĶ˵һ䡣
˵޳ܣһ˲䣬ͳˣ̲סһȴߵøͲ̧ͷסһĲӣĲϡ
֪ܲ˵˵ʲô˼飬һ붼ߵҪϢҲˣǲ̧ͷӡ
Ҷص˵ͷ˵СŮ֮ǰĿе󣬻ֻһŶصҵ츳ĸĻôʱ˿̣ȴһϧж»СŮˡ
ʱ˿̣ȴҲã뾪ˣҲòϣڵǰԵֱ޳ֶܵΣǿԼʱ򣬻дʱ˿̽ԼڻʱȴǸоһִδйĳʵۡ
ͬһ˲٣СŮ˵ϲһ㣬Сڵе̰˵ĻǱʶҪԼ˵˫֮£һҸСŮˡ
ֽŵĸоȴô󶼴ûйģһеķա
ȻһԼѹͲͬһˣһԼΪλͬҵֶξ˵Ů˵ϹʱֱøãˣҲЩ֪ӦˣһƬ顣Ψһܹ϶ģԼףҪ˵ħƣǸͲܵˡ
ȫ϶˿˵ЩԼһ붼Ҫֹͣ˵Ļȫó


ʮ 
ȻҶ߳ŵʱɫȴҲ̲ס΢΢һ㶣
ֻǰȻվʮźɫװıδ󺺣ϴһɫīʱ˿ŶµģΪ׵ģȴȻǸղǸѾͬһͷ֣֮
һ˴ʱ˿ԼƺֻҪ֣֮һ£Ҫˢˢس뺷Ĵͨˣײȳһ̯һ㡣
֣֮ʱ˿̿˵ȴǳ˷ŭԹϲ֪ʲôʱѾŴȻڲסһһͷģԵøӳª뻬ˡ
Ҷʱͣ˽ŲȻڻûһҪ˼̧ͷһǰһȺ߲Ƶıδ󺺣϶ʱһƬζ٬
벻һʻһץһѣͲĹӸ磬ȻҲЩֶΣеĿ࿴ˣ
ߺߡ֣֮ȴһղڿһǱƺǮһ֣ʱԵõ࣬˫ֻǰҲЩַĶͷ¶һƬĵЦ˵Ҷֵ֣֮ģҾԻΪԼΪڵģ
Ҷʱ˿̣һֱҶеĳҲǰһƬΣգЩǵغһҪĻѳȴκֻͶȥһο˿ûнҪſ˼§øӽ˽һֻͦСβϣһֻȴ§硣
ҲһԼ׼ＸȻҲҸ֣֮Ůˣֱֱվԭأ֣֮ΪԷʼЩˣʱɫøӵǲмƲһǻ¼ԪװƲƲ˵ʵ㣬֣֮ȻҲ㲻жǿʵҲ㲻жϵ̨棬ҪһʲôǵļһҲʲô£
֣ӺŰܹһˣ϶Ҳʶٵϵ˰ɣҶɫȴͻȻôδйƽ˿κֻȴȻûһλڵ֣ӣֻĿŻĳڳһֻͷǰҵķ˿
ߺߣ㻹еӣ֣֮϶ʱӵˣǲмƲһۣɫͻȻһҲð죬ҪģѳС£ȻҿͷҿԲ׷飡
һȺźɫװıδ󺺣ʱҲˢˢǰһɫøˣƺֻҪа㲻Ҫһ㡣
ϵĵ֮ɫˣΪһͨͨļͥɳŮӣҵ֮һֱڹ˾ϰĶŮˣʲôʱĹ⾰
ǿѹסҪ˵ûͷΪ֪ǶڽԼ§ڻ˵Ĳأ
Ҷ̧ͷһƺŵβͶҪϲ̨ĹӸ磬ɫڿʼӿһƬɱѹһһٵ˵һ䣬Ҳأ
ߺߣǿɾͱҽ첻ˣ֣֮ɫͬԹƺΪ˵ǣϵ˿ڣ۵ֱ죬Ƕݺݵ˵һʲôǵСӣƾʲôҶҸ㣬Ƭ£ҪŪôһʲôǵСӣֻ֣֮һֻһ򵥣ҲԼмＸȻҲܳţǲ֪ߵغ񣡡
ҶҲû˵ֱֱֻվԭأ΢΢һ˿Ļθһϲ̨棬ȴΪţƺĶ˵ȴվԵЩŵΡ
֣֮ƺҲ˾Բᰴ˵ȥʱɫһһӣŭһһϣݺݵؽѵ˵ҵţ
ҶʱҲŵûʧɫرҶĲӣ﷢һһ£ƺԼǽ˵סԷĹһ㡣
һȺδ󺺣ȴҲһɲˢˢس˹˲㽫ҶΧм䡣
˻ȻʱһɫİµA6ȴͻȻٵʻ˹һɲͣԱߡ
ס֣˲һŵĴű߳һλźɫװɫӡһ˲䣬һȺڵıδ󺺣ʱˢˢͣסĶ
Ҷ̧ͷһλͻ꣬ɫʱȴӿһƬζֻ֮ȴ͸¶һֱֱվԭأȻرŻĳ
ûмǴĻȴǡǡµĹǸɰɣһھưһ˺ȾƣȴҲһԼԱߣָԼͬҲǼҪֶŵС춪ưɴŵġ
Լǵãһźʲô󡡱ҲֶҪӵһٶ¡
λ󡡱ֻһǰΣʱȴһƬɫûһͷֱصڵϣͷ϶ĺ鿪ʼµţ¿ʼֱ¡
ǼѵŲӣһһҶ˹
磡ȻҶҲ΢΢еЩģȴһȺղŻڵıδ󺺣һĶʱҲͬ˼ֻѼһ㣬ӿһƬ־壬Դսս˹
磡ʱ֣֮ҲϽ˹ȥһƬĵЦݣûֱҡβ硱ЬˣϽӿڴͳһлݸӣͳҪϡ
ȴκΡ󡡱ûпһϲ̨Ķ棬ȴתͷǰϹϾˢˢվŵһȺδ󺺣һ䣬飬˭ͷģ
ȴһƬŭ޲ÿҪɱһ㡣
һ˲䣬һȺ󺺸ɫѿˣҲʼе㲻λϴΪʲôͻȻö˶˵ķĻ
ΧʱһƬһļžЩѹſ·ȺȴҲϽӿŲߵԶԶģƺһСľǵһȺӣʱԲ˶߾Щˣ
ҶȴȻֱֱֻվԭأɫλŽС󡡱ӡҲһ˲䳹׾ˣȻ˵ĻУһ˫§סĲӣĿɿڴǰһУŴȴһ仰Ҳ˵͸㲻ΪʲôͻȻ״
Ȼһδûж֣ȴڳһ
ʮӣһȺδһλŶ̴ƽͷĴԼʮվ˳ߵ󡡱ĸǰϹϾ˵һ䣬磬ҽӵģ
ֻѾһƬɷף岻ͣزţͷ϶ĺˢˢµ䣬ȴֺܿӿڴͳһ֧Ʊתͷ֣֮漴˻ٶ˵һ仰


ʮһ һ
žȻ˶׾˵ģȴλ硱ɫøѿˣ˵ֱӾһƶ˹ȥʱֻһ죬λϱӿһƬָӡѪ˳
ȴ˿ĲԴøˣϵıѪҲһ£ֻǱϹϾվ
ǻԽԽˣȥԼȥܷڽѵӣһҵ֣󡡱˵ϵķŭȻ
֣֮ȴҲһɲǳ׾ˡ˵ܹǮöһȺϵֵԼѵˣѾһ൱˶ҵˣôǰ硱ȴԼһȺδ󺺵Ĵ硣
λΪʲôֵ׽͸顣ܹλòƺеλĴϹϵǾҲһǳֵý顣
ʱ⣬˵ǰȥߵˡ󡡱ĸǰͷֺһ磬С֣֮
һ˵ţһҪԷʶһ
ȻҲʵû뵽ģȴĻû˵꣬ȴֻλ硱ɫ͵һ˵Ǻݺݵһȥ
ֻһ죬֣֮һʮ壬ʱֳ浹˹ȥҪǿվסŸȴκθΪһƨɵڵϣŶӾͿʼֱ¿ˮ
ֻٿλţƺĺڵȴѾ˿־뾪ȣ׻˵ֻЦˣôҲ벻ףԷΪʲôͻȻͳ֡
һƬ߷ߣǵͨ죬ǿһһȺϹϾվҳıδ󺺣ȴָͲұֳһ˿
һȺδ󺺣ȴҲһȵһ仰Ҳ˵ֻλ֧ƱĴ󺺣ȻһҶվԭأ²ͣزţƺѾԼ³һЩʲô
ҪǰƢһȫҽԺˣ󡡱ѹǳ˵
ȻһĻȴڳÿһ˳׾ˡֻλŭڵġ硱ͻȻɫһתսսСͷ϶ĺȻµţֱߵλȻ§ŽСŮˣȻֻǵЦŵ˸ǰͻȻϹϾغһү
һ˲䣬˳״һȺδˢˢ̧ͷ˼ǰûκ֮ôôԵͨˣŵϴ󣬶ҪܹȥֻѼˡ
ʱ˿̣Ļܲ²ղԼһȺ˻Ҫֵ˵ݣһ֯ΪײԱ˵ǰλ硱ѾǸе뾴Ĵˡ
ϾΣݲҪˣ֮ǰ֯ѸŵĴСս֮УǱֳʵˣǾѾĿͬһڡǵȻҲ֪˵ϴȴȻλšǡ꣬һѾе϶ȵŷɥĴڡ
Ϊ֯еĳԱȻҲ֪λǡλ֯ж֧ûҼˣֻһ˵ǰȴ΢һһ㡣
ǸǸǸʹﲻ̨棬ܼ®ɽĿˣȴǶҶϼŵļ̳ˣȴǸе֯˵ľ䡣
ǰλ硱ȴƺ쳣ƽΪү̬ȸǱ΢ǫþһһ㣬Ļܲ²ⲻǸһڵ
Ǹֻоо߲ɼˣ
ֱڣʶղԼһȺµĴ󣬵жôԭˣΪʲô硱ͻȻ˴¾ɱԼһȺˣҲ˿Ϊɣ
һ˲䣬ȴǳ˿־壬̲סֱ£λͬ⽹ʹߣµĵ϶Ѿʳһ̲ˮζѾŵ˿ӡ
ǻǱϹϾسҶһغһү
ֱ֣֮ʱ˿̣ȴҲ»ˮѾˣԴ״һƬհ֮Уɴ۾ŵǸͨˣɫһƬ
ȻǵϵˣȴôΪƽԺζģҲʶ˼ϵĺѣҲԼֱĿǰһѸѸ׳ĵĺ̨ƿ뾫䣬ȴǶҶϼŵٵҡ
ȻڸĶҲö֪ˣϲǸ̨档
ôҲ벻ģȴǰλֱԼ׶ģ쳣ͨúݵģôײˣȴǸԼһ붼ÿ־ҶҴ١
õģȴȻҲһСҵĹӸӰˣΪƽֻ֪ԺζԼ椣һЩƾҲǺܹģ֪λҶҴʱ֮̽ҪٶĻҲôСʧˡ


ʮ ҰĵĶ
ʱ˿̸ǴԳ״һƬհ״̬֮СȡһΣʱ˿Եؽ§ڻˣӡУȻǸõҶϼŵļ̳ˣôҲ벻⼸òƺŵıδ󺺣ȻҲǰϹϾ
Ͼ˵ͨͨĴͳͥɳѧҵ֮ͳѧѧһֱҵйһͨͨĶаŮˣֺһЩ顣
Ǹڰĵ磬Ͼ̫ңԶûۼû˵Ǵʱ˿̣ȴƺѹǸеߡ
ǰһȺźɫװıδ˵ȻҲóЩٲЩСģһȺɱĵϵľӢ
ɵãˣȴӺˡֱڣڷ֣Լ˵⣬ڽϼŵʽѻֳľֶʵ
ʱ˿̣һȺ󡡱µĳԱǣȴһֱֱվԭأԴҪؿˣͷ϶ĺ¹䣬ϵ·Ѿˮʪ͸
ڣǻûղԼµĴ󣬾жô޴ǾӦֱҧԾˣڸղţǾȻλ֣ӵ֧ƱȻ֯Ǹͬһ㾴ݵﶯ֡
һʱ䣬˶û˵Χһļž󡡱ʱ˿ҲǴҳվҶĸǰһҲҶƺʱ׼Ž˵ĳͷ
ȻûֱӹϵǸղŻͼ˶ֵһȺ󺺣£Ҫ׷Ѳ˸ϵ鱻ǸͬͶصġǡ֪ˣ˿ɣֽԼͽҽԺһӹƶ޷´
ʱ˿̣ҶȴȻ˫ֽرסĳ˿ûн˼ȴӿһƬζЦݣشΧˣ˰ΣǰֱߵǸŵѾ˿ӣ֣֧֮Ʊıδ󺺸ǰ´
ɫӲҰˣ¿ʼͣزţԴøˡ
ǻԽԽˣҲ֪ǰǲձѵС죡ȻʱҶȴڵ˵ȻСȴڳÿһ˶ڼȻѾ֯еˣС
󡡱˲̧ͷЩλ֯еľ䣬˵ʲô˼
һҪ£ͿжθڣҶ˵ȴȻһƬ׽͸Цݣ˵Ҷµ֯У˾ȻΪǮĸԸ֣ļǮǰĻôֻܷȰһ䣬绹ȥҸСطҸûôҵСطձȥҲܹԼ
˶ס˺ȴҳ
˵ʵǮ֣޿ɺǵ飡Ҷ΢ͣһ£ֵ˵ҲֻһǮ˰µˣҼǵҵһִ񣬸ɱYDLֵһط֯еԣʮ죬ʮʱ䣬оȴѰѵʱھƵĿгɹͽ˵һõĳͣǧԪ
ԣҲϣҵ£һȺûжҰĵˣҶϵЦȻֹ֮ȴһƬأһ죬Ըһĵļ۸񣬱ǧԪһԪҵͷʱҰҪǮõ֣ǸʱҲΪǺȲʣڣԼӣҶ¾ӢӦеҰĲӣһҲо
˶˵󡡱ԼµһȺδ󺺣ʱһ϶һƬ߷֮ɫƺҪ޲Ҹطȥˡ
׻˵뵱Ԫ˧ʿǺʿҲǻãСǮҲǮܹõʤޣҶøӳˣƺΪС£Ѿʼо˸һЩ֯еһ㣬ҽֻܸǵģСֻǵҰĳĥٹʮ꣬ҲҪ֯ΪҲǽ⸱УµʱڱҪ͵һЩֵܣѾһеλãǻΪǮۣҽΪǸղҪҶֶΪǵ̫״޴־еģ
Χһļžûһ˵ҷһ˿
ֻҪסһ仰ǻΪǮӬͷСŵԼεʱѾʧȥߵĶ̵ʱ䣬ΪѾû˶־Ҷѹһһٵ˵һһָͬһǼشôÿһ˵ĿϣҶ齨֯ʱѾ˵ֻҪȫṩһ޿ƽ̨ƾͬ£˶ӣ˵ܹߵߵλãͿжҰˣ
жʱһƬž֮УҶɫƺֻɨһȺѾߵͨıδ󺺡
飬ҿԵûзҲԵ֪ãҶֵ˵֯һѸٵٶ׳󣬵ܹߵһʲôĸ߶ȣǳΪ𾴵ۣӹӹµµعһӣͿֳܹʵˣΣҶϣҵ£һȺûκζ־ų򣡡
˵һȺ֯һڱԵϾӢǣȴѾһƬ֮ɫͨȴһҲ˵
ǺΪ֮ɣҶɨһΧŵ˵һ䣬§ס󲽳·˹ȥ
ʱ˿˵ȴѾ󲻿˼ֱڲ֣˳ȥҵбֳľʵһЭѩϼŵʱֳĶĵƿеңɼһ˿ɵģȴǸԶö֪ĺڰУȴһ˿־ߣڸոһУ¶˵ĸı䣬ȴΪɹġ
֪Ǹ֯еĵλȫóղ֮СȴֿݵƹһȺðıδ󺺣ҪﵽĿģȻСΪԷðڻ
ģȴǶ֯ĵƿƣΪһλߣҪеľ쵼
ֻһ֪ģȴ֮ȴΪ֯սʱȻҵĵһ潻ѾȫʤǱϾձҪڽĽսһʧҪ֤µÿһˣһƥƥҰĲĶǡ


ʮ Ŷȥ
Ͼ֪ΪӵϰϵѾ̸ڵңû̮ⳤֻϺܹ꣬ߵһ߶ȣǸֶΣȴҲ׾ܴܵġ
һȺ󡡱µıδ󺺣Ҷųһ⳵ȥܿʧ֮УͻȻĬתͷһһȻڵϣĿɿڴƺ뾪״̬֣˹
ǣҪʲô
Ҫ
Ȼһ˲䣬ſڱ㴫һĲҽһȺ֯еѪж˵Ȼλ߸ϵˡǸղŵð񣬵ⲢǾͿ˴ȵˡλ֮ǰͼǸ˲κˡ
Ȼ⼸һλţƺ֣ӵĽѵҶýֺͷҲȫܹ뵽ֻʱ˿̣ȴȥôࡣ
˳⳵֮ڽſڳ⳵ĺλϣֻһ˫ȴȻ§סСԼͲԸ⽫ſ
Ҷʵһֱ룬㵽һˣֱڣȴԽԽ͸ˣĵתͷһ˫۾ֱֱգС˵еʱʵҸԸ⽫ΪһԵкӶѣеʱȴ־ĸĪ⣬¶˿͸ظУ˸е־塣
Ҷʱ̲סЩ̿ظһͻȻ쳣ƽգ˵ʵһСŮ˿һкӡеŤȴ˵ҾһʲôˣʵҪʵһΨһҪסģʼնˣȥ˵ӱܣл߼ͥһЩʲôҲ֪飬Ƶ㲻òͬ飬ҶԲſ㣡
ȻѾµ˻˵ɵȵһ˵ʱ򣬳ȴ̲סЩãȻ˵İԵȴͲСŮܷġ
һ˿ĪϲȴЩĲģһǾ˳˵İԵ֮£һͬ˿ȸһŮˣǼǿطȥһʱ䣬ҲʼЩã
Ψһܹ϶ģȴǽĸ׵ıȥ飬ǾԲܵˡ˵ף¾Ǹİ˵ദ˵仰ԼԷ֣֮ⲻ˱Բʲô˵һѵɲĪͳΪһһŮˡ
˰죬Ļ￿˿ŤͷСʵڣҪȥĶ
ҪȥĥưɣСŮˣ˲ģҪŽºڷߣúûһε飬һӡ˼룬´ܳȥףҶʱӣЩ̿ûʧСŮˣ¶һƬĻЦҧĶС˵
åʱɫߵһƬͨ죬ûһȴʹһ£ҪĻѳܲ²˵˵ʲô˼
һһھưɵ׷з飬С̲סߵöҪҸطȥˡһʱĽţ˵ĻﶼЩӲˣȴȻǸϽвУҪؼңҵڻûȥưֵõˣ
λûǴĻӦþǳºƳϸŮɣȻʱһֱǰ濪ĳ⳵˾ȴӺӾпһۺ棬ͻȻˬʵһЦ˵
Ҷ濴һλ⳵˾Լʮ꣬ȻҪһЩȴʵһƬˬʡ
ǡʱҲЩˣСʵ
Ҹϸƽϵ˵λŮһڽϼŴſڵ㣬ָҿ㣡û뵽Ȼˣ˾ǹһЦ˵ϸһȾʱ򣬿仰ıŮǽŮĽ
Щˣ϶ʱҲʼһƬҸȴòػһ
λǡȻʱ˾ȴתͷһȻرסҶ΢΢Щ죬ȴƺ˵ʲôСʵ
һ˲䣬ϸһƬͨ죬֧֧˰죬һ˫Сֽץס§סԼСֱۣҪĻѳȴκ˵֣ʱùǺ˰ЩΣòϱ޳ܵĻ쵰ˡ
һ죬ĵø߸ߵģʹһѣ˵һ䣬Ҳʶ˵ȻҸ׵ѣҪ鷳һæϳȥɣ
ȴκλܿ˹ϵĲͬѰӺӾ˵ȴǳһ˵ֻˬһЦȴҲ˵
壬Ҳóǿ¹ϵǸղŻŽأȳ˵һ仰ҶȴͻȻһ˿õЦĭɵ˵
Ŷ⳵˾һεԵЩ죬ȴƺͻȻ뵽ʲôƵģһ䣬ǰ컹ϸ˵ϰĴŮףô
û취ǵǻ֪أҶӹµһתϵĻЦȴøӲˣ˵ȴ΢΢Щ죬黹Ҫλģû뵽˵ͻ״
һ˵ţһҡͷԵ̾һ
ʲôͻ״⳵˾ʱЩ죬ʵһʱҲЩ״˼һ㲻Ҫʲô׵Ļ
еݰҶ϶ʱֱЩΪѣС˵
ʲôݵģԳ˾Ӿˡ
ҶøӺˣľһСһ㣬ŤŤع˰죬ڱһ仰ҲûôҪ︸ĸ˵飬ܲܵȵǶӶˣٱŶȥ˼װɣ
˵䣬ɫʱһƬɷף̲סһԴһѣΣ˵ס˵ĸ첲һҧȥ
ȻΪ˵Ҳ۵ֱҽУԼе߷ƽһЩʱȴκ˵ɫûбһ£ƺµϵͳһ˲䳹ʧһ㡣
͹ͷĿӻһҪڿŶ裬ûʲô
һ˲䣬ͳױ˵ĺ޳ܴˣСӸ߸ߵǹĵϸߣпе˵˫ĿҪˡ
һΣƺӶϴˣһŽ˵


ʮ ӳɻ
⳵˾ƺҲЩ죬תͷɨˣ˰ص˵ͷǲܵȵӶȥݼˣ
ңΪһˣͱҪģǶڼͥǶԼŮˣҪеԼΣȻʱҶȴĭɻƫƫһ˵Ҫȥݼδ˵ģȴκǲϣ˵û׼鶼չزˣٷԣǶĺҲԲأ
Ǳ飬̬һʵͽľûʲô
ԣԣ˾ͱҪΣ⳵˾ʱ֮ɫǿʼϸȻиһŮСӣʱһҺȱϲư
һһȻδ˵ѣȻǸеҰҶϽ᲻صصһ䡣
ǽʱ䣬˾һһгֱ󣬾λ⳵˾ҶӡǽһãǰǿСӣѹһ꣬ѹ˼޵ĺˣͲûԼĹŮҲһСˡ
ȴѾβˣһƬհףȻ§סԼˣ޲ֱӽһȻ󶪳ȥˡ;ϸߣҪֻܹƿˣĵø߸ߵģ˫Ŀ𶼿ҪɱˣǸȴǶ޳ܵ˵޿κΡ
ԴҲ벻ףҶϼż̳˵ˣòƻǸ֪ĵռҪλˣΪʲôƫƫҡһ䣬ͱһ˵ܺƵåˡ
ĭɵԼеЦõţԼ滳˵ĺӣҪӳɻˡӿ϶ģȴһԼƺӶϴˡ
ûв´Ļĸĸ½Ͼ͵֪顣ڸ׿⳵һֵܣ൱˽⣬һͷӱһ̫ŻҪԣʲôСϢסСʱͻֱӴķзġ
ʱ˿̣ǽһΣ޲ֱҿ鶹ײˡ
ҶڻǷ˴СŮȥĥư뷨λͬˬʶҪֵܵĳ⳵˾ֱӽ˳¼ҾסС¥¡
ҲͬһСŮˣϻơֻ³ʱ˵ȴƫƫ֪ܵ䣬ԺҪעӪעϢΪԼҲΪǵĺӰһݷ˵ģͱżˣģ϶ͬǵĶ
ǳͳˣΪ˱˵ٶʲô׵Ļˣת㳯¥г˽ȥ
ҶСŮǺȴ쳣ǱӣǼթЦЦ
ΣŮһѾעӲĻ֮ˡֻһУ»Ҫһ̡
֪Ϊʲôһ̽ŮͻȻìģȻѾԼµһУӦĸ׻߼ͥıʲôϵ
Ȼʵȫʱ֪м便ʲôǲҪȥѾ˺ǸŮһˣΪ֮䣬κδıϢ
ȻҲó飬ԼİԵԼѾŮ˿ʼԼһ˿չһõĿˡ
ֱؿλºƵĺѿų⳵뿪ųǽԸеʧڵԪ¥֮У¶һ˿ԳЦЩɬҲЩĪ
ȻһʼԼʹ⣬Ҫ˺κһŮˣڳԼѩ磬Сغǻţǵͷȴһٵ˺
ɵʱǸӵһμʱ뺷ԼȥǼǽŮˣǸ뺷ȴŮˣһΪԲģȴǡǡеʧ䣬ڲصʵʵŮ˰ɡ
Ҳʵ벻һϷżȻȥ飬߽֮еŮˣȴδδޣǡǡһ㿴ȥ֮Ե־ĳɷ֣ȴվΪ֮ʼղȥԵĸҡ
֪һ죬֪ôһֱͬһɽѹǸδһֱΪĿΪ־ӰǸ֮󣬻εìܡ
֪ʱӦȥƽӰ밧ˣܹĻԸһӶȥ
Ҷε˦˦ͷ¶һ˿ЦתļɬСȥ


ʮ 
Ȼ߳СŵʱȴֻſͣһٻɫĿˣԱֱֱվһŮˡ
һŮˣһϮ³ȹճǸԸ޲ɷմһƬһͷں˳ĳƮԺһҹ紵˿ȹڷ趯ţȴһ˿޲ַĸ߹ʡ
ֻʱ˿̣ŮȴֱֱӰį߳ˣʣȴһĬĬԹԵ顣
õ塱Ǹͬվɱֽ۷壬ȴΪ˰ԸٵŮˡ
ҶҲ΢΢һ㶣ٿŮ˵ȴͻȻЩȴ˲ָƽһƬˮ飬˹ȥ
סһ˫֣ظţ·һЦ˵һϳɣȻؼң
ζʱһۿ΢΢Щʪ󣬻ҡĳƺһƺע¶Ů˵һݳ޵ʡ
촽΢΢䶯ţȴû˵ʲô
˺ܿˣ˲䷢㿪˳ȥŮԼ·ӵ飬ҶȻҲ֪ҪѩԴ׸ԼңȴֻҪʱԼ߶ѡ
һ̰Եı΢΢ǶŮ˵ȴѾһͬݳ޵ˣοҲҪ˱ŮˣȻͬԵÿЦ
ܿڵԪ¥ͣ£һǰһ¥ȥҶվŶŵȷǰ΢ԥһ£ȴڻǸ߽˶ķ
һƺҲܲסʱ˼֮飬ԸеĽ˲һ˫رס촽š
һ˲䣬ҶҲֻоһȣó˵㽫Ů󲽳˹ȥ
ȻóŮֻǰŻֵų뱰΢ϾΣһ̵ŮˣͬϵĴжսľͬħһڡ
ĵƹ˲ðЩȴгһ컵Ϣ˴ϳû˵һ仰е˲䱬ȴԵĬ
˾ţȡţһ㴫һ΢Ľ˵ͳĺ
Ҳ֪˶ãƽϢͷϷۺɫıڵȻÿһ䣬ȴԵҡ
ҶſڴͷԱͳһһϣһڣظŮһ⻬ĺ󱳣òͷǰҵķ˿ȴҲ͸¶һִδйᡣ
ȴҲҲԸΪɱʱ־뽾ҲҲƽ˲ҿʣȴֻͬһ˳Сһ㣬ϣһָĶƤϻԲȦתġ
΢΢¶ڿеĺ󱳻вϵһĨ͸ļȴԵۻӨ͸΢΢͸˿˿Өĺ飬ȴԵˣ޲ɷ
Ů˵ҶǰȥԼ˼ȴضһȡˣͬʱȡԼ
ܣҾͽȥһRBҲ֪˶ãͷϵĺνȥЩص˵һ䡣
Ҷ΢΢һȴû˵ֻǴڴڵس̡
ҵĵһδȫʤ֮ϧܽὫص㣬תRB棡˵ҸҸոյõϢҲѸǰBJҺͶʹ˾Ѿʼгｨһ棬һֽӿУ
ϧڻǵȲˣҶɫһ˲øеͷǰ̻Ҹ𣬳˵ŻһĶս
ҵõϢһθ¼ģǾĵڶ˳λ̳ˣμĶŮ꣡ûв´ĻӦѾУ˵ͷѾ˹ϣԿһ
Ҷ˵ͷȴҲûٶ˵ʲô
ŮʵѾΪһ˿־Ĵڣ˵Щ֣Ҳûһܹ߹еģһ˿ǣ΢˼һ£˵ֶεݣɶϵľΪļ̳ˣò޲ɷRBᣬųܼţֻΪĸףƽҳ΢һֱòϿɣֻǵڶ˳λ̳˶ѣ
ûв´ĻλС֮һǰZ֮ѡϧ֮ĺҲԭɣҶֵȼһ̣һڣ³һɫȦŵ˵ʱȨģȴһַʽȴȡȡƿȨĳ룬⵹Ҳò˵ǡǡŮ˿־ľ֮
ص˵ͷȴû˵ֻһĬĬվԸΪɱµŮˣֻҪԼӦģѾ㹻
лһúúûһλڶ˳λ̳ˣҶϽӿһĨζЦ˵һ䣬ڶ֣ȴرԵñ⡣
û˵һ޳ְ۵ָȻͣϻԲȦ
˶û˵һƬ֮УƺԸȥһ˿ѵõܰ㺣ŸղſҰһƬͨ
ʱһһţ¶ӣսϣλһ޷԰εˣ
ȴƺͻȻʲôˣԥãЩûʧ˵ҴMǱߵõϢǸ֮Ļڽܹĵĳ֮Уý嶼Ѿ죡
Ҫ˵ˣҶɫʱһ䣬쳣ĳͫ׿ʼҵţֱϵѾʼƺһ˲䣬һƬԶ޷ȥƽϢʹ֮һ㣬ҪǸŮˣ
ΪʲôҲȥ˵һ˲䣬ƺҲЩϵĶ˲̧ͣͣͷǾǿغۿѾʼһƬӨˮ֪ģһӶΪֻ㣡Ϊʲô뿪ʱ򣬻ߵѣ
ұ죡Ҷɫ˲øѿˣ˵ֱӽеͷڵϣҳһƬõĻһʱ㽫Ů˽ѹ£Ҫٶ˵һ䣬Ųһɱ㣿
ֲǵһ˵Ҫɱң֮иԵЩڽˮȴ˲۽ǻ˵ȴһֱ룬ɱңЩҲ˵ֻڲ˵Ҳûлˣ


ʮ ע
ҽ죡ҶῪʼ¹Ķţ˫ĿѾһƬ죬沿ÿ£ѾʧȥƽӦеһָֻǽŮ˵Ĳӣ촽ıǼ֮ϣڵشҪٸǰ˵һ飬͸ҹMȥҲҪصZ
ңɱңҲ˵ȴκɫҲһɲǣ쳣ļ²ͣزţ޾գȴҲһ˲òҰһƬֻǰʰ۵ļϣ͸˿˿Өĺ飬ȻڵشʾֲˣԼ֪һӶΪʲô㵱뿪ʱȴƫƫѣǸ˵ٿֲҲ֪ԲһΪųķԼŮ˵ˣڲЩ˵ֻһӣ
סڣҶ²ͣزѾʧȥǣͬһˮޣҪһ˲佫Ů˳һ㣬סӵһָֻ֣Ѿʼף΢һЩ
ȡһ˲䣬ֹסɫøӲҰףƺҪһ˲䳹Ϣһ㣬ֻһ˫۾ȴȻᶨŴʱ˿̣²κԼѹµˣǳʹա
סĲӣȴûһ˿ķŭģֻһʹҲ֪ӦοǱһԶΪ˵ʹ
˾ţҶɫȻѿ쳣ֲŮѹ£ǰĸʸ¼ѹñΣܹܵŮ˻´Ȼ¹Ķţ˫Ŀص
ȴҲֱֱضţȻСؿţĿȴ쳣ᶨɫһƬ԰ף˵ظţʱ˿̸ֻоյģͬһʹģȴ˻±һƬ
˵ƾһһرţ²κ·޼ȴˮضš
ʱһһʣҲ֪˶ãҶһ˿įһƽԱߣһ˫۾ֱֱͷ컨壬ڵشŴ촽زţ˵һ䣬Բ𡭡
ɳƣȻ䣬ȴһ˲һǻȵ˲ѹϣȵ촽˲ȥϢзһ󼱴ٵĴϢõһ㣬ϡϡ촽ʹȡš
ξӨȴһ˲۽ػ䣬ͬҰϣȴһδ̹ǵı
ΣҶĿ㽫ڵӣʣϵĶȴȻûκεͣ٣ƺһɲǳʧȥһ㣬ƺҪֱԼһ޵Ҳκ覴õ壬οһƬʹƺҪһ˲䳹׽Լڽ
һɲǣҶĺֿʼ쳣һ߻ӦŮ˵ķһ˫ȴͬаۻļš
Ǻܿأֻһ󼱴ٵĴϢ˾׵ɥԣ񣬷ȡ˵ĴϢ˷
ϡϡԼɳϣ˾ֶصķʽйİį
һСʱһƽϢ
Ҷڴͷϣһ̣ҵķй֮һ˿ƣУ˹س̣ղŵһƬʹ࣬΢ȥ˲٣ϸȴһƬɬΡ
ƺѾʧȥһ㣬ֻؿĻ۾رţϢлһ˿΢ĴϢǺεͬһֻ͸˵ƻһ㡣
һҲƺϻԲȦѾûˣҲҲ֮ǰϢȴͬһСŮһ㣬̬תҪγˮˡ
лл㡭ҶЩԳЦЦȻһ˿ɬǸŮǰųģһ಻ȾκγƮͬʹһŮˣĸĿ봿ңȴֻһԶֻΪг٣ǰֻоԼһ˫մѪĶħ࣬أ
û˵ȴĻ￿˿ƺҪݹȥһ˿¶븧ο
ߵһѾעģվΪҪߣռΪе뷨УǻҾԼԵð࣡Ҷ̾Ϣһ˵ɳƣΣܶʧȥ˾ʧȥˣҲҲ⣬վȥǿʲôȻǸͬҲʲôʥˣȫţܶãܹһƬգ
ҲֻһԸ˽뷨ĵ˵ˮȴһ˲ͬߵһ㣬۽ػʹǱһ˿ĺΣʱ˿ȴֿʼЩĪİ˵գϡ
֪Ϊ˵į¶еʹΪԼǰֺγ˵ı΢Σ˵أǸ޷սʤվɱֽ۷ġõ塱޹°κ˿ԼİǰȴֻͬǱ΢оԼͬһ˫մѪɱ˶ħһ㡣
ˣΣҶϣǸŮˣֻҪߵŮˣܵ˺ΣǶֵȥϧģҲϣʹ࣡Ҷ̾һ˵شӴӵϼ·СشϣҲӦˣȥRB飬ֻϣܹСһ㣡ϾΣҲҵŮˣҲͬϣܵκ˺
Ҷһ˲䣬ϵˮӿ˲ʪ͸ԱߵȻóеһƬŨҵĹ顣
ҲҵŮˣ仰ȴ˵Ŀ˵˳ܹһ仰ѾˣȥҲκźˡ
ʲôҲҪ룬úõ˯һɣҲ֪ʱ䣬һֱΪҶæµţδúϢҶƺҲ΢΢ЩˣȴΪĬĬŮ˶еЩʹһӣΨһܹӦģǵһж֮󣬻һ磬һҸСŮˣ
˵꣬˻̰ظգȴѾһƬŨ飬˰Σվ󲽳˳ȥ
˵һҶԸվΪɱķ㱻Ҳ˿ڣŵʱȴͻȻ˵һ˲ܾܾļᶨ
Ҷ΢΢һۿҲ΢΢ЩʪȴǴ󲽳˳ȥ


ʮ ̫˷
̧ͷǸһһ߳䣬ļɬӰįֹ¶ֱһһʧ֮Уһعϣӿһ˿ѵõĺΣˮȴȻش۽ǻš
Σղ˵ķ˶Լ̰ǶһΪԺ顣ϣҲֻ˽ǸŮˣҲֻ߽磬ƷζĹ¶į
ҲҵŮˣһ俴ȥƽĻǶ˵ȴΪġȻҲ֪⽾ˣһŵ
̩ɽԸΪԼһУһŵһҲûκźˡ
ֻڸղţǸһϮ׳ȹƮŮˣǸվ̳ͬһʹȾ㳾Ůˣû˵ڵģȴǸŮӻļƻѾ׼׵ˡ
ĻҲһ֮У״νZٿʢᣡȻһУҲֻΪ˶ѣ
֪ʱ˻ȥǸŮˣѪһ˿ǳì֮С

ҶصʱȴѾʮˣﾲĵһƬֻһյ΢ĵơ
ŮѾ˷䣬ֻڿĲ輸ȴһֽҶŵ߹ȥһʱȴҲһЦá
ֻıʼдż仰Сɫҹָĸ꾫ȥˣҴˣĻֽҸ㲻եɵ춼ҿĻоȥ죿
ֽŵ棬һѴ˻żѪ
ּдģҶһһؿ⼸򵥵ĻȴҲһͷΣ֪Ů˵Ҫեɣѧѩᣬ˸
ȴܸоһĪůжȻ⼸仰ٴЩƤĳɷ֣ȴֳǸŮŨŨ˼
ɵֻ𣬵һμ³ҰĵĳŮʱԵ뺷׷СܵΣкΪ׷Լصرеĸ飬޼ɵڹ˾ϷԼΣΪԼŮˣһʱһƬҰÿһζԼѹ£Լ˹
ʱ䣬ЩŮˣȴվûκεԹԣֻĬĬһƬ˼κλر
һܹ⼸ŮΪ飬򸴺
ʱ˿̸дģȴȻÿһصУŮ˶ԼһͷۣԴָȮ޼ͳһսߣʼԼÿ˵Լ
ɾȴоһůǼҵܰûͯеûֱĹڣȴʵκһ˳С
뵽ҶʱҲɵһĪֽСصŴ󲽳ķ˹ȥ
СƿţȴŮ˹ȻѾ˯ˡҲһ̿ģȴŮ˾Ȼϲ˯ֻһ׺ɫ£͸ĺ벱ϵļ¶ڿУͷ΢΢Щңϣȴһ˿κһ˶ѳֲסԸġ
ԲԸеϣһ˿ЦݣȶֳĽë΢΢زţȴͬһԼĵСŮһ㡣
ͷĵƹ΢΢Щ쳣͵Ů˵ϣȴЩˡ
ȴ־Լһ˿³˯еŮˣĶͷһ£쳣ǰļ˿·һ˿Ц
ȻתҪ߳ʱȴͻȻסˡ˲תͷȴŮ˲֪ʲôʱѾ۾һź棬ס֣ϴһƬҸ۵ЦݣƺҲΪղֳһƬʧţš
ȴת⣬Щ̰ˣ΢΢Цúġ֮ǰҰԶְԵȫȻͬģȴŮڴʱ˿ȴƫƫһ˿ߣ΢΢ЩΣͬһİ˳ŵҸСŮһ㡣
һ˲䣬ҶҲɵÿЩˣǰס֣˵һ䣬㳳ˣ
ûУԼû˯ţΪ̫˷˰ɣҡҡͷĵ˵
̫˷ˣҶȴЩ죬˼Сʵʲô飬˷ܣ
ڲ㣬˭ֻ֪꾫죿ȴκȴһͣǲмػһ䣬һβͶҪˡ


ʮ թС
ҶӦ¶ҰԳϢʱ˿ȴҡһ䲻ͣСŮˣʱҲһ̿ǰıӣٺúõǺá
תţȴͻȻһ˲䷺һ˿ߵĺЩ̰һס֣΢һ˳㽫ǰһ£ʱһ˫۱§סĲӣʪ촽ܿϡ
ΪŮֻһ˯һ˫۸ûκθң̵ػĲϣȴһֳŮе
ҶʱҲ̲סһ󼤵ӦŮ˵ǣһ˫ȴҲ˿ûͣѵЬӱ˴ӱ㽫˸档
˲㽫Ů˵ֱ§Լϣֻһ£ԼƤϣһ˫ȴǿʼϿʼĦš
һۻļгԵܣȴʱҲǸոշйаֿʼڵȼ¹Ķţ˫Ŀ΢΢Щ죬Ҳó
磬ȴƺһƬ֮Уߵħ֮£شϢţһ˫ȻرסĲӣ촽ϡ̰ȡţϢ֮зһĴϢתҲʼù
ԲԸеգȴǿʼһƬͨ죬̵һ˫޹ǵС֣ʼ̽Ҷ·棬š
Ҷͬһʥּһ㣬ϵĶӼˣȻһʱȴͻȻһ±㽫ƿˣȻȻһƬͨ죬ȴʼֱЦиһֹļթ
ôˣаͬһưˮҶ΢΢Щ죬Сʵ
ߺߣϣԼɳȥ˯ȥЦøӲˣȻǽЦţͬһıóѵĺ꾫һ㣬ļʱ㲻׼ң
Ϊʲôһ˲䣬ҶʱоһͷۣĿɿڴŮˣܸоԼˣһ㡣
ûΪʲô˭꾫죿ΪҲ֪λС㻹һȰɣʱһǰı飬;ϸߣǲм˵һ䣬ȻϻһƬ죬ȴе˿ܿܣǸ΢΢ţթþһıóѵĺ꾫һ㡣
໣ŮˡҶˣŮ˸ղԼѹǹġʱеܻȴһ仰Ҳ˵
㲻ŮʲôʱȻҲˣȻһа𣬵ȴѹͲΡȴκСаȻȼյ¶Ҫըһ㡣
Ȼ˵ҶԼΪŮǰĶǴΪģÿθһʱŮ뺷ؽѹºݺݵѹեǱشδ˹
а𱻹ĴҴܣȴƫƫŮ˸һưˮʱһЦ뵰ۡһƬͨ죬Ǳ˲ĺ꾫ǽһͺһڴͻȻһȺظĻƻһ㣬Ҫ޳ˡ
ǻȶԸз壬Ȼֻһ£Ķϣһıģʱֿʼ콿ЦȴһıóѵĵˣСɫǣǲ׼ң
ǲǣҶùǺǾͷһͳĺһ˫ֿʼĽߡүģӾȻŮ˰һһ붼ñ
Ҿ͹ģôˣô죿ȴκѹͲЦøӲˣɫһᣬͿʼơ
㡭Ҷʱ͸ͷˣһһ󣬴ڵشȫС˵־ģȴһ仰Ҳ˵
үģӺڴ϶һŮƹ߷߲ƽؾ˰죬ʱɫһתУӽͰӲϹѵ÷ģ㻹治ʲôиΪ٣
䣬ʱһֱӱ㽫Ůѹ£һ˫ֿʼǻȵš
ɫǡȻʱȴŵùǺʧɫһһ˫صϣҪԴ󷢵˵ֱƿȴκθΪ
һ˲䣬ղŵСĵթһɲǳʧˣһƬɷףȴͻȻеϹȵȡ
ߺߡҶ֪ܲŮʹթ϶Ȼûͣ
ҡǸˡŵùǺһʹţһС˵
ɶһ˲䣬ҶĶͣˣ߷߲ƽŮˣĻ֪ܲŮ˵ġǸĸ֮ǰ֪ѩڣĻ֪ܲ
үģŮδҲ̫Ʒ˰ɣȻڶͳһˣŮĻǲŽмˣɫһᣬҼ飬ǲģ
һ˵ţһ˫־ͿʼҪ
ͨȻʱȴͻȻﴫһ죬Ҷֱӱ㱻ŮһŸ˴űһƨɱ˵ϡ
СɫǣɫӿһƬĽߣ˿˿ŭ˵ֻһ£ӱӴһûţһ߾סĶ䣬㽫ɫǴӵקűֱӽ˳ȥ
顭ֱعˣҶĿɿڴվ⣬߷߲ƽһȽŵķšүģŮ˶ѧѩᣬֶˡ
ȴκηִǡЦ͸ŵ⣬ȴһļթĺ꾫һ㡣
Ҷʱһͷۣؾ˰죬̾һȴҲ޿κΣֻԴȥ
үģڻԽԽˣĵλԽԽˣ֮ǰȻѩ˯ɳ绹Ըӣڵã׷ˡ
Ȼߵеʱȴѩķţ͸һ΢ĵƹ⡣
ʱ΢΢һֱֱŮ˵ķţӿһ˿˹ȥƿţȴֻѩ᷿ϵ̨Ȼš
ŮˣȴֱֱǰһֻǦʣǰһϣֻѾſ˯ˣȣӰȴԵЩƣ
Ҷʱ̲סЩĪʹŮҪعһˡعϣŵ˹ȥ
ȴֻѩһɫ˯£ȴгֽģҶЩ̿ģȴŮ˵˯ºϣȻһֻɰСܣܿͨҲܿɰȴŮ˸˼СŮеġ
ʱ˿̣ĻǸڹ˾УŶӹԼԱƿбֳ츳ŮˣȴһɰСŮһ㡣


ʮ ʹ˱ү
ѩʱ˿˯㣬쳣ȣȻһ˿ƣȴҲԵ쳣С΢΢𣬳Ľëزţȴ˸̲סҪҧһڡ
˳ĳԺͬٲһ㡣
ҶվߣŮ˰˯ŵģȴֻоһδйĳʵһܹһλиɻŮ飬ֻʲô׷أ
ŮһĵεΣɵҲЩˡ
ʼŮڴǿȥ飬ٵһе֣ȻҲû̫Ĵ䣬ȴҲʵ
һΣһƬ¹Ȩᣬ˿ݺңԼBJңϾͻϯRB塣ҶҲòϣҪŮ˲˺ҪػռңҪԵģȴһֳ˸붼Ͼ顣
ϾΣһЩӴԲԼһո齨ĵܿģעһ֮£ȴƸ۵ı롣
֪ĽֻʲôѾѡֻгΪŮ˵ƽǰһϰƽлĻϲܵһ˿˺
ΣŮ˶ֻһҪúػŮˣߣ
ãڽϵֻǦÿСؽ󲽵ǰ߹ȥٽطڴϣϡ
ȴֻѩƺҲоһ˿ţС壬ӣһ촽΢΢䶯һ£Դ΢΢ᣬƺһʵƣ˯˹ȥ
ҶʱҲЩ̿ȻŮƽڹ˾еĸȴù˾Ա߲쵼ΪɵƽԼǰҲʹñֶΣʱȴµˣ»ĸоֻҪúõ§ڻУúõϧ硣
żСƢȴҲǱһСŮеζ
뵽ҶɵøЩˣ鲻Խͷǰļ˿Ķͷһ¡
ؿžȴƽգʮӣ߳䡣
Ȼʱѩ۾ȴͻȻˣһ˫Ŀֱֱˣƺѹ֪ղԼͷǵ飬ȴһ˿ĺΣȴȴһ˿СŮеģתҪγˮˣƺѾ׵س˸ղѵõıֳС
ǰ͸˵㲻ҪƴعҪԼۣɾǲҶ϶ʱӿһ˿ϧ˵
ǹкܶѩ΢΢죬ȴЩζֹһ䡣
ҪǰۿˣˣҶʱЩûػһ䡣
ҵôܡѩʱЩûƢˣƺ˿ǰʾһ㣬Сֹţȴ̵øӸˣҪܹһֻƿˡ
ҪҪŲҾֱ㻳ӣɴڼˣҿ㻹ҪعҶ϶ʱͷһ˿ĻЦȴǶСŮ˵һƬ磬˵ʱҴͷҪ˹˾ģǼ˶һĹԲʲôģҲԻڰѹ˾ˣ
޳ܣѩ϶ʱøӽˣ̲סûصһۣС˭˵ҪˣҪԼȥŶˡ
˵ȴͻȻ͡
ʲôˣҶʱЩ죬СʵܸоŮ˾ЩԾȴҲóŮ˾͵˭˭С˭ǽ˭õ⣬ûн»ٳһʱ䣬Щͷۡ
ûʲôȵԸ˵ɣѩС˵һ䣬ȴָϽս͡
ҶҲһΡ
ߣɫǣȻҶ˵ŮȴͻȻϢзһߣԴƳһߣٲ
ҶЩЦãŮڷƢôɰȴʵǶԼһɱﵰ
Ҫ˯ˣ㻹ȥȻʱѩȴͻȻתͷû˵һ䡣
ʲôҽ˯ȥһ˲䣬ҶЩͷˣĿɿڴ˵ͱŮˣһ
ɳͦ𣿡ѩʱǲмƲƲ죬ӱһָָֻķ
УӺôҲϹô˯ɳҶʱֻоһð㵱ûӵϱܻŮˣѹŭ
㻹ʲôɫǣǲ׼˯ѩȴҲ˿ʾǲмƲһۣ˵
Уҽ컹˯ˣ˯ɳҪǴȥĶţҶҲһܻ˵үģҪڷˣӽ¾ֻ˯ɳķˡ
£ʲôϵѩƺѹͽ˵ķŭˣش
㡭һ˲䣬ҶͳˣӸղŻô§Ů˻еĹεСթͲˣʱѹŭοĸÿ춼ǸϽǱӣȴһ㶼ϣѹô֪챳˶ѹ𣿡
ѹͷѩûֱӱˮǺûɫȴһƬͨ죬һ˿СŮеĽߣȴҲ˵޵ģ޲ֱӾͳȥͷһٱ˵
ģⶼʲôƷ˰ȫ˼룬ǵú޳һؽƵĸǱȥʲôѹô󡱡
У˵ʲôҲףϹ˯ɳģҶҲûԣɫһᣬѧŸղ緿ģֱѵЬҪȥ
үģôҲ⣬ôҲһӴĵ֯ĻƿߣôҲҶϼŵļ̳ˣڼȴûط鰡
ңһ˲䣬ѩŵùǺؽҪ˵Ᵽһξ룬һ˫СָקסӣԼһţ±˵ռ˱һ㡣
ߺߣԼϱǰʲôҵģҶҲһܻȴ¶һƬĻЦƾҪȥȴϵðһƬ⣬ǶҪˮˣһǼɵСŮˣСӣӲҵĵģ㻹ǹԹԴ˱үɣ
޳ܣһ˲䣬ѩϾӿһƬ߳ŭһɫħģ˵ĵø߸ߵģظţûһ
Сӣ޳ܣҲνҾ㿴ʲôŽ޳ܣҶϵĻЦӾˣֻڿƾץ£ֱӾȥ


ʮ ޲
ȻۿžҪȥҪСŮ˽ŵıƿȥȻɵʲôµʱȴͻȻֱǰһɫ⡣
ʱŵһ飬˲תͷȴŮ˵У֪ʲôʱȻһСȴȻ֮ǰСŮҪЮԼǰ
һҶʱһ־ΥĿ־壬ղһƬɫħЦ˲ʧˣ˲ǵһƬͨ죬ֱͣ˰УһҲҶ
үģСŮô
ѩᣬȴһƬ⣬ǰصһֻͬѼɫǣʹеСǰ˻Σһ˫۾ȻǴ󵨵سĿɲλɨۡ
ֻƺָоԼе̫ˣɫ΢΢Щ죬ϵвζȴڡ
ҶͳûˣüͷҪһֻ黨ˣ;ϸߣǽһͺһܾ˫ĥͯϱһ㣬߷߲ƽŮˣҧг˰죬ȴӲûһʲôð취
үģŮôôһСͳҫүģ֮ǰźúһͬߣ¿ɺãŮ֮䣬㲻ҪʵִͬߵĺΰĿ꣬кܳһξҪ߰
ǰ;ǹģ·۵ģ
˰죬ȴҲһ޿κΣֻó̾һԴ˳ȥүģεεСӣȴֻܿܶӻTM˹ģʱǸͷ
ֻȴƺ˿ľ䣬ȴֻعͷϹһݺݵҧгݵ˵һ䣬ߺߣһ죬ҷǵðʵˣôҷ
åһ˲䣬ѩһƬ߷ߣص˵һۣû
ҶȴҲ˵вĻԼоЩûεҡҡͷԴȥ
һ¡ȻҪ߳ȥʱȴͻȻѩСó漸ˣǱϢ֮к߳һ㡣
˲תͷǲСŮˣȴֻ֪ʲôʱɫѾһƬͨ죬ҪԴڱˣǽһƬתҪγˮˣŤŤ˰죬ͻȻС˵һ䣬ˣ㻹ȥ˯ɳ
ϸ΢ˣҶӲǶͣˡʱɫһϲƨƨ߾˻
벻ŮҲɰһ档ɵһЦ
һŮ˯ͬһŴϣ˯֮ǰŮ뻮һߣ˭ҪϹ磬ޣûԽ磬ڶͰŮ˺ݺݵһƣ㻹޲磡
үģû뵽Ҳ޲һ죡ҶʱЩЦãȻŮ˵ʥּɻֵƨƨߵģ󲽾ͳȥ˵ֱֻѵֻʣһã˵˱
ɲҾֻܷȷ˯ɳҲã͵͵Ǹ꾫ķȥοǸ꾫ˡ⼸ҲȥѩߵƺҪҸطȥˣȴȻ죬˵ҪǸͱҲ
ʱ˿ҶĻ飬Ѿȡ˽׶ԵĽչǧ֮ܲȻһһŮ˷ɾ裬ѭ򽥽һж㶨ˣ뵽ʱϽͷ絷⡣
ߣΪҲ֪Դڴʲô⣡ֻǿ˯ɳͬһ˯ڴϣҪǸҶСֱӣѩ֪ܲ˵˼룬ʱּһ˵һʹǰС
Ҷͬһưˮһ㣬ϸղһƬɫЦ˲ʧˣĿɿڴһᶨСŮˣֿʼû˶Ƣ
˯׼ҶһҪϰ࣡ѩɫһϽһŲŲƺ˵Ӵһ㡣ߵͨģȴ˵ؼղžȻ·ֻѵʣһãһСľϵļ⣬Сĸ
Ҷʱ˿Ļ˵ô࣬˵ֱһ±סС˳һֱӽŮ§ԼĻһֻֻ§סϣһֻȴѾСϡ
ɫǡѩøӼ̲סһ嶼ҪһˡȻ֮ǰҲż˵˯һǲ֪Ϊʲô⻹ŵ


ʮһ ̵ָ᳹ʾ
ʱ˿̣Ҷﻹܵô࣬һֻֽڻ§סСȴֱֱظƽ̹Сϸ˯ظš
һֻ֣ȴѾǰʵɽϡ
ɫǣ׼ҶѩɫʱЩͨ죬ҲͣţԴȴֱϣͲ̧ͷˣϢиǷһߡ
µΣȴָ־κһ˶Ʋסܻݺ޲Ҷﻹ̵סɵúҲЩ
òϣŮģÿԼҪµʱһƬߵģԼżɱԼ޷ơ
Ҷ׼Ȼһֻ֣Ҫ̽˯֮еʱѩȴͻȻһתֱڱץһС߳ŭص˵Сڿл¡
㡭һ˲ҶͳˣĿɿڴʱ򶼻СŮˣҪ޳ˡ
үģôҲӵţܷɱţȻһôˣȴһϵûͻƣδҲ̫е˰ɣ
ʱ˿̣Ҷǽһߺޣ޲ֱҸˡһһ˫ȻС§š
ߣӣ˳ŸѩڳһȻһƬߵĺΣĵø߸ߵģûصӾ֪ɻµ˵ҧгݵҪǸҶҸ㲻
㡭Ҷ͸ͷˣ̬ȼᶨСŮˣȴһ仰Ҳ˵ǱŤŤ˰죬ڼһ仰ǺôҲܷɱķޣ˵ĸ˵űӣҶŵѹж𣿿ңҲТ˳ŮɣôҪ󶼲㣡
ɫǣѩ͸ӷŭˣûصһ˵
ģⶼʲôƷ˰Լ˼룬ȴƫƫ˵ôûʣ֪ܵķֱǰ޹˺ߣԴﵽ¯ĵزˣ
һ룬ĸ˶ˣһϣʲôǿõǲҪץʱӣҪǸ˰ǲТ˳ģҶ϶ʱӿһƬɫԵЦһֻ˳ƾҪĵȥȴһοҲΪСô۰һ밡˼ľǱӰһΣԣһβ˵ʲôӿɱһ鶼ҪҪץʱ䣡ҾӦ᳹ʵ̵ָʾ
죡һѩʱһظʼţ˫ĿԲǷŭص˵;ϸ߶ҪܹһֻƿˣһƬ߳ŭɫƺҪ̲סֱһŽ˵űӣһ˵ˣҪٸҶ˵һ䣬ȥ˯ɳȥ
һ˵ţðСֶݺݵǰ
ҶЩûˣүģŮôҲβˣåˣ
˵컨ҪǸͱҸ㲻ѩŷ߷߲ƽ˵һ䣬ΪҲ֪λС㻹һȣЩ꾫һĽ֮ǰ׼ң
ۡһ˲䣬ҶͲûˮǺȻ֪Ľʲô˼ʱû˵ĿɿڴСŮˣڳ׽еͶˡ
Ͻ˯ҪǸҶͱҸ㲻ѩһСһߣקסӵһţͱ۾ƺĲٴ˵һ㡣
ҶȴҲΣүģӻԽԽǱˣôεεһˣȴֻܿܳԣʵһ˵۵ļ尾
߷߲ƽؾ˰죬ȴҲֻգڴͷǰصĵƹ⣬СŮ˽
ÿ
ɫǣĶأ
˵˵
һһ

˫ʻ
Ե쳣ʣأȴһ֮ѵõϢһ΢΢紵ȴһ˿ˬϢ
ʱ˿̣ȴѾɽ˺ȺѾΧһˮйͨߴߴšѹѹһƬߣšͻͲһӵš
һȺȴ䱸ά򣬷ĻͼҪ쳣ˡ
ҶϼŶ¾ϯҶٿŷᣬջʽ̵Уϼʽչĺ̶
̽˵ȴһذըѸٱһˣȻ֮ǰĽϼŵչϣҶϼҲ֧ϼŵչҽ˫ԶչսԺ
ڵȵһƺҪΪ֣ȵһʱȴ˶е𾪡ȻҲóⶼֻζţҶϼŽģؽг
ֻֻЩϵ̨ˣȴеһ˿ѰϢΣռҽ֮УҶϼŵĽгԳΪռҵ뿹ʵ
ȻռҶұǶŮ׼ҵĹϵҶΪһпȥе㾪˵ϢȴԵ˳¡
Ǿҵ֮սԺӰ쵽̽ĸֱ仯Ըò˶ʼ塣
ʱ˿̣ȴɽ˺쳣֡ϾٲȻѾȫǿҵҶϼ˵ǹ˵ĽҶ֣ȴҲΪ˵֪ĳݡ
ʱһɫıȴٵʻ˹ڻĹ㳡ͣ£߳һλŮˣһ׺ɫְҵװ޵ġ
һϥְҵȹǽ̵ͦСβһ˫޳ĴȾ¶ڿ֮УþͬɵƷһ㡣
ͷ߸ͷϣ¶ϺͶһĨ͸ļ³һָŵʣȴдСŮеĽġ
һʱ䣬Χ˶׷ײͷˢˢλò˵ƯʸǸ߹˲ַ֮Ůˣ׷
Ȼʱ򣬼ʻλĳһα򿪣߳һ޳ӣֻһۣȴʱһ֡
ֻλӴһͰ͵װһϴ÷׵ţп㣬ͷ΢΢Щң۽ǣ°ϻĺӣôôЩǣߵŮվһ𣬾ͳ׳ΪŮҰ޵ʵдա
ΧǸоЩģȴɫƺѿԴվһߣ˫ֲƺҪ޳һۣϱǽһƣƺֻѼһ㡣


ʮ ϱ
ѩعͷһԴƺҪ̳һˣʱȴҲֻоеŭʼȼţǽһŭ޲ֱ½ϵĸ߸Ь˵ϾǺݺݵĳȥ
˰죬ȴڻסĵĳ嶯κζ
ѩ˵ϺͽϵĻûˣϺòԼĴ󷢣һﻹеԣԼſǰ˯ˣԼ§˴ԼǺñӡ
еСҸСۣоѵõᡣԲŹ֮Ĵ󷢣˯ûͬһֱӶ˵ϳɳȥ
һﵹãɫſȾˣȻֶ˼롣ȻԼСвͣһ㣬֮ͽȴˣС伫һ˫
ҹ˯ţȻȵ۾ʱȴһûֱһͷ´ȥ
һﻹǽ޳ܵɫǷ񷢻ӵ˼£ȻԼϵ˯¶֪ʲôʱǸ˵ѵˣһ¶ֻһ£Ǹ˵§ڻ
һ;ͷۣ޲ֱҸطȥģȴ˵ֻһã¶ŸǸԼһ
Ȼ˵˯㣬һ˫ȴͬʵһֻֽػסС˳ֻŵ׿Сβţһֻֻǰ
һµӴϸһ²ŷֻòûǸ˵óѣȴҲһƬ߳ŭλðֳ׷ĸʨӷ쭵ķ񣬶˵ͽ˵űһٱ飬ֻ˵һѱһģһ
Св˵ȥһͣ΢һЩ
Է˱ӵϢҶϼŶ¾ϯҶִСԼλĵѩǽŵһ仰Ҳ˵
ȻôҲټһŵܾǳϱһμţչһ˽ŵ顣ǲΣҲʧڣԼλǰʲôõӡΣֻһǰӻ
ô벻͸ģȴһᵽҪӻǸӾ͸β͵èһûֱӱ˵Ҫŵûֱ¡
ôҲ벻ףԼȻѾţǻûŵĳϱȻţҲûֱȥĵزɣһﵹãô˼ҵӣȻèһ㡣
մӺ֮ܲ£ѩڽק˱ۣŶ侾˻档˵Ȼ̳ͬһ㣬ǽһʹ࣬¶ֱ¡
˵ܲʵһѩͳˣͬЩŵʿˮû
ҽţȴκҶ¶һȿ޻ҪѿĿЦ̯̯˵һ䣬ֿʼԴ
޳ܣѩ˵ûˣûһ漴תͷĳڡ
ҶͿʼͣŲӣͬȹϵһ·겻ʱ˿̣ǽһΣ޲ֱҿ鶹ײˡ
ԼСүǰûٰ飬ͱòκͷץ鷿ȥõĳϾͳƨɵ飬͸ӽˡ
Ȼ˵ʼԼӻУʵûҲͷ֪٣һ֪ԼȻѩ֮ûж˵ֱӽԼץȥȴ൱ⲢͷӾͻŹ
ǰУӵӻе㲻ùˣҪǱŮ˾ס˱ץˣѾֻʳˡ
ŮˣܹԼĵļడ뵽ҶҪ޳ˡ
ҶԼ˽רǾȴѡ˫ʻ䣬һſھѾɽ˺˸ýվļߡ
һЩСļ߶ˣ
յ˵չҲҪӻġֻϺڻҽԺڸЩˮСʿΡȻ˵ʱѾȥôãҲûʲôˣϺ껹ҽԺﲻԸԺýֻ˵תҪһʱ䡣
ͬթɾϺ꣬ҶȴҲɵһӣϺ껹ˣȻϺⲻԺصϼŵֻܲҪĻᣬŵĴСŮѩȥ
ͬһᣬѩһչԼĻᣬӶһϹŶɶǰȡĳ룬ڽŶԵǣǿ
ȻҶĴɨţҪѰһῪʱȴͻȻֻǰ治Զһ˲̧ͷ㿴Ѿʼƿʼͣ˸ţε۾ۡ
ţ߳һλԼʮ򸾡޳ͦΣȥӲʣһױͦװɫȴޱȵ࣬һ˿ƺͲͨһ㡣
Աߣλ긾ȴһ״ɫȹӣϴһµķȴвԵ÷֣¸ǳһָ߹ŵʡһֱźЦݣߵһƬ๹ĶԱȡ
˵ܣˢˢظһȺźɫװıδ󺺣һ֪ȻҶıڶ飬һ߽䱸ΧȺһǰ濪·һ·Ҷȥ
˵ȴȻһȺͬװĵӣźĹİظǵĺ档˾͸ӾˣʮУвٶڸƾ־¶ķҶϼڲٸ߲Ա
û뵽һҶЩɽһϼŵĺΪӶĴ󰡣
һ˲֣Χˮйͨһߣ͸ͬ˷ܼۼһ㣬ʹǰţʼͣʡ
Ҷ³һϼŵĺҶϴʽг𣿡
Ҷ³һΣϼŻЩչأ
Ҷ³֪ĶϱϼŶ³չŮһն³ɱʲô
Ҷ³͸¶һЩҶϼ̳ҶһЩϢ𣿡

ʱ˿̣ѩһСҲʼҵȻ˵ͬΪ̽еĹ㣬ûڸýϿԼλǵһʵмȴ̲סһƬţһĶᵽɤۣ
ʱ˿̣ĻǸ̽չֳ˲ŻжֱָܾһŵСϱ


ʮ Ӳ
ȵתͷˣҪϻһ˿Լ΢һʱȴֻǸ˵ѾȶʼˣɫһƬɷס
ЩЦõģȴ˵ȻҲͬʱתͷһϣԼ۰Ͱ͵ؿģɳƵ˵һ䣬һҪүǰ˵û
㡭һ˲䣬ѩͳˣɫһһƽҫ޳ܣʱ˿ȴŵþͺ˴СһˣҲһЦõΡ
ģⶼʲôƷӰӾȻµֵزҲò˵һ漣
ﲻɵãȴԼλʼһЩݣϾΣܹһ޳ܵ˵ʰǾֶγȺ
ҪлᣬԼλˡ
뷨ԴУȴҲֻһѣĽţǱǸ˵˵Ҳòȥ
ˣˣȻʱȴͻȻߴһȿ޻˲תͷȴ˵ѾĿɿڴŲԶڣɫһƬɷףŴһ仰Ҳ˵
һ˲䣬ѩ͸Ӿˣ˳ĿȥȴҶȴȻ߳λȥӡһ̧һųӣһһ
ѩҲЩ㲻״˿벻ΪʲôȴƫƫŵǸһﶼҪֱһƨڵˡ
ʱ˿̣ҶԼѾ߳˻ڴһȺѵֲıڣܿʰΧֱӽһȺýļ߸뿪ˣ赲˺档
λҶ³ѾˣһǻȥɣڴеʣܿǱٿ߼ᣬʱϣܹǰλȴм˵Ȼ̬Ⱥǫл͸¶һ˿ݿܵζ
ǺѹѹһȺߣڿʼͣ࣬ڱڵ赲ûзسֻеһŹ⡣
ʱ˿̣Ҷ̧ͷһǰ治ԶİɫۣһվڱԱߵѩᣬӿһƬο漴̧˹ȥ
ֻֿһǸԴֱµҶɫʱһ䣬Ϣзһߣȴ漴תͷȥ۶ûһ¡
ӶôˣҪСһͽѵʱ˿̣վߵλ߹ˣҲҶĸĽŷȴһŭصһۣС˵ŤͷҶȴһƬȰ
ߣ˸ӣжڷ죬βúʰҶһߣһΣȻӻ飬˵·Ҹϵܶûˣ
ǸѩˣҲûʲôðĽŷҲһΣԼλɷһƢҲȰסС˵
ҪѩˣΪһܷҿͰȥƨɶˣҶŭһ˵Ҫǿڶϱϣ˸ӻܹôңڣɾѩˣҲʲȥӲˣȻӵĻҲˡؼܲϰҲԸ⣬ӻ飬ҸһﱣкҩȻ·һβúýѵѵ˸ӣ治֪˭ӣβͶˣ
ƢҲøһˣĽŷʱҲһΣҡҡͷͬԼıӡ
ߣ㿴ڵЩ£ģҶǷŭصһǸȻԴҪ޳ĹӣڼŻ⣬죬ôϵܽؼǣʱûǵӣʱҲһ˲ţôϲҵŮӣҶûҺ˸ӵá
˵ʲôȻʱĽŷȴͻȻתͷһƬָ߹Ц˲ʧ֮ȴһƬҧгݵķŭɴ۾ˣ˵˵жϲŮӣ
һ˲䣬ҶһƬ೹ʧˣǵһƬͨ죬Щû٣Ҵţġ
飬ͷϣһĽŷɫһҧгݵ˵һ䣬漴ȴԼıӺͶϱ˹ȥ
ҶȴҲһգε̾һ޲óԼˡ߷߲ƽ˰죬ȴֻýеķŭתƵǸ˸ӵϣҧгݵصһۣ漴ҲСظȥ


ʮ Ʒ
ȵĽŷ߹ʱѩѾŵòˣͷͰ͵غһ䣬̡
ţȴκĽŷһ仰ʱͳһ£ȴҲܹóԼλϱĽţ漴¶һЦס֣ƺҲϲ
ѩ͸ӽˣеãȻ֪룬תͷһǸڶµ˵
ȴκξʱҶȴͻȻ̧ͷ촽΢΢£Դ˴֣Ӧú衯衯
һ˲䣬ѩ͸ӽߵԸˣȻ˵˳ΪϵķôãɻûгһԼŵΣɫʱһƬͨ죬ƺҪҸطȥˣɻСغһ衭
ʹԴСÿԼˡ
ţԣĽŷص˵ͷһǰƯܸɵĶϱȴҲǿĵòˣȴƺѾ׼һӻͳһ׹Ө͸ȥȴǺһЩͷˣ˫ֽѩУҵҲСӵ̴ҵģҲ㣬ϣúñ棡
̡裬ҿɲҪѩʱŵùǺϽ־ܾ
£ȻʱԱȻԴŵɷ׵˵ȴͻȻֱֱ˵һ䡣䣬ȴѸٵʹͷԴ˫ֲЩŵŶ߹Ҷ
ѩ˰죬ڽǿľߴұζĵ׹Сؽӹ뻳С
˸ӣӹȻʱȴͻȻߴһŭ˲תȴҶѾֱֱس嵽Լ棬Ҷ
ͷӡҶʱŵһ飬ûһͷصڵˣСغһ
ӹȴκλ䣬Ҷһŭɫþһשһ㣬˵ֱһšסǸ˵죬漴㽫һ˹ȥ
ͷӣһ˲䣬Ҷ͸ӽˣҪ޳ˣȻ֪ͷҪʲôЩŵһѩᣬͶȥһȵ
ѩʱŵùǺԼڹǰŵҪ˵ΪǵӣȻԼȣҲʵڷ˼˰ɡ
ʱϽתһߣװûӡ
ҶͳˣȻҶȴֱšߵһߣžһԴ϶˹ȥ㿴磬ӵˣ
ͷӣڻڻأ˶࡭ҶԴһƣǱЩҵͷԵøˣԴϣȴԵǱˣʱġ
ԼүǰһƢûС
Ҳ֪˶ࣿҲ¶ˣ˲𰡣ȴκҶɫ͵һû˵һ䣬һƶ˹ȥͷ׳Ҽˡ
ͷӣѾǴˣѾˣ㲻ҶҪ޳ˣԴš
㻹֪ѾˣһҾϱģȴκҶûô׾ٵطŹ˵㿴ˣڳʲôˣôӹܲţҪҸ鷳ǵҲͱӸû꣡
ҶͳûƢˣһƬͨһˣƢôүӣʱ˿ǽһҪ޳ˣ;ϸߣҪֻܹƿӡȻŭյͷӣһ仰Ҳ˵
ʱ˿̣ѩҲ׾ˣƺҲ󲻵Ǹŵòһû¾Լ۸ԼļһȻԼλǰ³ӡŵϴ󣬾һ仰Ҳ˵
ѩᣬ㲻ýţǸӼȻʱĽŷȴЦ֣С˵һ䣬һμ棬ӲֵüɹġҶϼڲĸ߲Ҳȫ֪Щ飡
ѩ΢΢ЩɣһԸӻһˡ˲תͷվڲԶһҶļŸ߲Ա׼սϼչĵɽǣһȴҲȫһƬţʹͷĿɿڴ϶³
ȻҲ֪϶³ƢҲŵλδ̳˴Сûٰ򣬿ɻǽŵɫǿɼÿһλٶҰ˳飬׼ѳ϶³һ
϶³һȺڣûĪ⵽ݵĸֵͻȻϮһıñסڲ߲УûĪؿбкҩü춼
¿ɺã϶³һοǴԼһȺλٶҪҲûѡտҲֻԼһ갡
ҶƺӱŻ𣬶˵˵Դһͳ顣
Ǹ˵뷨ûˣֻһǽһģͷ·úһ㡣
ӣҶͣеĶʱſ˵ɾɫȴһƬ࣬ûһߣҪǸ۸ѩᣬߺߣʱ׼ƨɿɣ
䣬ߵѩĽŷߣ̯̯֣Ľŷ˵һ䣬Ѿˣ߰ɣ
漴ֳѩ¶һδйĺͰЦѩᣬǸСҪǸ۸㣬͸˵ҰѵģͷŻеģ׼ǸСӽѵ÷ģ
һ˲䣬ҶͳˣĿɿڴԼͷӣһ仰Ҳ˵ģⶼʲôӺôҲӺðɣСʹûͷӳԼ¶ʲôɫȻһμԼϱѸվһߣҪѵԼ
ҪǽѩƢһܵͷǶȥ״ӻСꣿ
̧ͷѩᣬȴȻСŮԼͶһҫв񣬻ԼСȭͷǵЦݡ
ǾѩȴҲұֵ̫ˣֻǹɵص˵ͷ˵һ䣬лл֣
ѩҶҵĺöϱȻҶһ֮֡ǰþһŰʱЦ˻Ц˵Ǹ˵һƬͨ죬ǶϱãǸûûε˵˵Ǽֱһһ°
ѩʱɫҲһƬͨ죬ͷȴһ仰Ҳ˵Ҳһ˲䣬һŨļͥůϮԵøӽˡ
ˣСҾһͷٰúʰ֤һʮȫʮɷҶɫһתǶݺݵصһǸȻԴǱվһߵļһ뿪ɣ
֪ˣƢҪǰⱦӴӰˣҸû꣡ȻʱĽŷȴɫһû˵һ䡣
ҶͱͲ˵ˣһŵûʲô


ʮ ޹
ôһ֣ѩиղŵһƬʧһ롣ʵֱȻ֣ʵԼλţûԼϿһ˿ޣԵĺͰٶԼ
ȻҪо˵ǸСûٱƨɵļһö˵硣
һ˵ĳѾźã߰ɫİµA8һȺҶǰеıԼһȺ̽羫ӢһӳֿϽγȴרΪҶλҶϼٶҷ׼ġ
ɾҶ򸾻ѡ˳ѩۣԻҪϱ׽׽
ҶȴҲΣֻԴԾȥĽŷԵø˷ܣѩںλϣҳҶ̵ţʺůǸѩЩ
мĵʲôʱܱӣһ⣬ǸĿǰǴ֮ѩ඼޲ֱҸطȥˡ
Ҷڱ۵ĸʻλϣԴϳûиҶһɫֻʱתͷȥһߡͺ񲻹˵ôǿ˳һ㡣
⵹Ҷò֮ǰ֮ͥµϷԼʱ˵ҪԼӣԼû´顣ѭıӦ
һĿЦãһֻס̣һֻץץԴϸղűͷ˰죬Ŵӻͳһߵүӣ˵ͷ㴵ˣ㲻Ǹһ︻˰ɣ
ǲƤˣĸӸԼӺͷģȴκҶɫһŭ
ҴôģҾñȽаҶνֹһ䣬ͳҪҶϡ
ȡȻʱȴĽŷһҶʱŵһ飬Ͻ˵ͽ˸ӣ뺦Ӱ֪Ҳ̵ģ
һ˵ţһȴ˲ǵͨ죬ֻǸȴ˳ӣ·ﴧ˹ȥ
ȡȴκһȡ
ҶͳˣһЦ÷߷߲ƽȻһļһֽ̻Ҷ˵Ҳ̵ģ˸ӻǵӲң
ŶҲ֪ͷ㲻أȴκξʱҶȴӿһƬõЦݣͷϸһѾûʲôƢͷӣͻȻ˵ϴȥ鷿鷿ǽǷĺһе̨Ǳ¾滹ʮعһΪͷӳأ
ʲôδ䣬Ľŷʱһߣ飬ϣܹһĽͣ
һ˲䣬ҶͳˣζҪݺˣعͷһĽŷô֪أ϶Сݺң
Աû¸ɣݺ㣿ĽŷɫܲƣЦôûݺݺңҵκƱʲôģ
ݺң֪ģԴʶʮҶûˣҶˣҶҪ޳ˣʱ˿̣ĻǸ̽߳ƣȫǿҵĶ¾ϯӦеķ緶ôôһί޹ˡ
Ҽǵϴһڱ԰ͤǸľӵļз￴̣ôأĽŷĽƱ磬˵һ䡣
һ˲䣬Ҷͳû˵ЩЦã˰ͨ˵һ䣬ϱأͷٺúð֤һ£ǲСݺҺòã
ϱôˣһˣʲôģĽŷǲмصһۡ
Ҷͳһ仰Ҳ˵ǽһ漴תͷڿľϲף˫Ŀֿʼ
ѩᣬĿɿڴŸղһĻȴҲһ仰Ҳ˵ģһҲδ̫Ʒ˰ɣӶͳӣӾèһҶȴֻҶǰչһԼӷ緶Ľŷǰµôҳ
Ҫƽ˼ҲˣƫƫǴҶϼŶ¾ϯ׿ԼĪΪҶҶϱ˵ھȫƸ־ϵҶ˵ѩǴӴѧʼͳ˳뾴η
һۼţȴλ̽еһ棬ȻеԽܣһȴԵʵһθоȫ򸣲˹ٲȻѾZ˽ˣһ񣬶һѪˡ
һԶȴΪ̫谮ŵˡ
ôһڣĽϢȫʧˣֻоһּͥůԼȫһĸܣеڴܹΪͥеһԱˡ
ͷӣԲҲ˵ԵģȻҶһţͨ첻˵ʱҶȴͻȻ˵һ䣬ȻһصǸȴѾЦ˻ͺһ侮ʯΨ²ҵļթСһ㡣
죡ҶǷŭصһۣѹŭ
ģⳤʮĪݺ鷿̵飬ͺʮһ̵ң˵ҪԣرǰҪԵ飡ȴκҶʱ˿Ľŷﻹܵô࣬ղڻĪֱͷһٱĳޣһᱨһ£ʱһ˵һǸĶӣһڹڳϽ̵˵ҪԣҪǸҸй¶ȥСҵСջǷˣ
һ˵ţҪЦˣȴƫƫװһɵģƺΪԼġԡеھ
ҶϣһĽһ˲䣬Ľŷɫøӷŭˣһŭ
СԩңҶʱҲˣ漴תͷҶĶѹһһٵ˵һ䣬СӣؼʱѱˣǲƤˣ
ͷӣ˵ҾͿԩˣȴκҶƺѹûвŻղڻ˫ȷĽģȻͬ¶һЦֻһС˵˾ʵѣʵ㲻֪ôҲһֱڰ׷飬˭ݺ˼ңûܵ鷿ȥ̣ڿнˣ
˵꣬¶һֺõЦݣתͷͳĽŷ˵һ䣬裬˵ǰɣ
һ˵ţŵؽǸѾȼ̵ڵһڣ³һɫȦƺеҶǰ԰Ƶġ
ӽԺҲ׼ˣҷ£ҪǸٳ̣Ҹ㲻ȻʱȴͻȻִһ˲תͷȴѩʱ˿࣬˫ĿԼ


ʮ ҶŮ˺ܱ뺷
Ҳ֪ΪԼ̵飬Ϊ˵ûûСϵϵĵУƺҪһ̲סֱͷ͸˵һٱһ㡣
ϱһ˲䣬ҶŵβͶҪģʱЩˣ΢΢˺죬С˵һ䣬ƺѹͲʱѩվ
ҽ׼ˣѵҪ˵ڶ飿ȴκѩҲ֪һ˲䣬ҧгݵ˵ڹĿɿڴ֮£˵ǷǷӣһֻ˵Ͼͺݺݵȥ
һ˲䣬ڱһɱĲҽ䴫һҵʹҶ㱳ȥˣ۵ֱ죬ɾǸϽ˵㽫ͷ˴⡣
һ䱻Ĳλһƽ֪ΪʲôͻȻӱôŮˣǽһͺһͯϱһ㡣
Ǿ˰죬ȴӲһ仰Ҳﲻ
ʲô̶岻ãҪٸҳ̣Ҹ㲻ѩʱɫһᣬݺݵصһۣ˵
໡ҶûˣܲطһͳĺȴֻתͷȥղԼͷǰСһļթ⣬Ѿʧһɶ֮ȴһƬǱԴ̾ģһ仰Ҳ˵
ۿһԱӣҶʱûȵشЦǼǳشûУϱ㲻׼̣СӣȻݺӣã
˵꣬ʱתͷ͵ѩᣬǶϱܸɣ֤ûѡϱ
Ҳ죡ҲʲôˣȴκĽŷһߣҧгݵ˵һ䡣
ҶҲûƢˣҶһ޵أԴֻ̾żתͷŭصۣСӣͷʰ㣡
ѩᣬǿɾһˣӣҲܲҲֻܹܵסСӸ۸㣬Ų̣ܽ͸Ҵ绰ҸͷһʰֱʱĽŷźǵѩ֣Сؽš
衭ѩʱɫһƬͨ죬Ȼ֪Լλ˵ȴζţѾ׽ԼҶҵĶϱ׿һˡ
ʱҲ̲סһߣͨһƬתҪγˮˣһ˫ֶ֪ֻץס½ǣʹͷһ仰Ҳ˵
ֻȴҲɵһˣղ֮Եҳһ﷢쭣в̸ֻΪڳ׼һﲻҷҲܵһƬŨŨȾԭ
ҪĽҪסǸ޳ܵ˵ѩȴҲǷǳףڳ˵һ㡣Ǹ˵۸ԼǵԼðѾлл̫ƽˡ
ʱ䣬ǰһһ˶û˵ҶֻһؿȴҲһʹΣ㲻ףԼͷӺʮĶˣûִܹ
ѩСŮ˵ãһμ棬ڼͥеĵλȻѾԼ֮ˡе㻳ɣ˭ˡ
뵽ʱ̲סһЦ
ҶȴȻͷŭ𲻼Ȼڳ̵ⱾԼûеǸСһٱ飬ǱԼӳˣЩŭա
Ľŷ治ҷȴֻвʱ£ʱϢзһߡ
ںŵŮˣźͶϱһZձ봫ͳϱ͵󣬾ȻͬĸŮһ㣬ںСһЩŮ֮Ļ⣬ֻһѩȴĵͨ죬Ҫ޲Ҹطȥˡ
ȻһҶϼŶ¾ϯҶ򸾵Уÿһ˶Ҫ׼ϼչģսԺЩ΢ϵ̨ȴһҪ˻еӰԼBJ̽ĳ룬һ棬ȴζҶϼʽг
һţǣǴһε¼֮УʼܵһЩѰϢҶϼŵǿƽ룬һռ֮ᣬӴ˸ǽһȻһߵĽ׶Ρ
Ȼ˵Թĵͷߣ˭ʤ˭ȻȴҲܹ϶ˮ϶ǲʵˣһεľٶһʱ׼ţ񳹵׷һ뷨˿
˸óģ̽еһȻ󲨣ͬҲȥչ׵ϴƣ


ʮ в
Ȼ˵ڶ¾ϯĵҶϼµ츮ƵλܾѾźһУؾѾȺھƵ⣬ȺԼϰ齡
ȻҶȴǼҪȥռұݻչϾ⻹ʽΪ׼һΪ׼ݵİݷáȻ˵չѹҶǣܹڲ١
Ҷһ׼Ͷŵеĵɾȴ˵ֱӱˣؾͻص츮ƵꡣԼȴֻһﱣλȻ̧ųӺ
Ȼ˵չļթý幫Ȼ廹һʱָܻʵѾûʲôˣϺҽԺػУҲǰ̵ͦСʿţƨ
һ֪Լλϸ罫Ҫؾͻռұ
λһ𿸹ǹǼ棬Ȼ̲סݺᣬҲǢһ֮˱ڲ
Ȼ˶ɵ˵ģȴҶǰһ̤ţͻȻɫһתһԴҶͻȻֻ˵һ䣬ϵܣ鷿һ£
漴˷ӦȴֻͷͻȻŭؾͳ嵽Ǹ˵ĸǰ˵һšס죬¥鷿˹ȥ
ȴһЦȴ漴ϵĳӺֱӸȥŽչ鷿֮УŸϽعԶԶġ
һ˲䣬һɱĲҽмƨϵ쳹ǽһ뱯ңġ
վ¥µչԼ̣ﴥĿģŴһ仰Ҳ˵
ַˣû¾öӳ棬ǸղڳϽ¶ҳ̵ҶûˣȻȱˣĽŷƺѾ˾ռˣǵѩ֣㳯ɳ˹ȥƺ˾ռˣɫûбһ¡
ѩȴͻȻЩֻЦǽһãͲûܳȥһұںúõףһ£һǸƽؾֻ֪۸ԼԼòĴԼ˯ˣռ˵˵ʱ˿ڳϣƨɱÿΣǽһʹ죬ֱоΧĿȻ
ҪǸоǰʵеʧ񣬹Ů˶õֽкˣȻһĽŷҳҶ̵ţȴʱ̧ͷ¥ϣǴ˷಻ĲҽʱҲ̲סһĿġ
İɣ˽ǡһԸӣͱϾ˺Ͱ飬ⶼѾɹˣôҲˣĽŷΪԼϱΪǸһﵣǣο˵
ǡһ˲䣬ѩɫ΢΢˺죬Ҫ˵ʲôʵϣѵһҲұˡȴָое㲻ʡ
͸õˣһʱҲˣĽŷɫȻҪƽûʮӽˣһιûСʱС˷䣡
ѩͳˣȻѾ̹һͥĲͬѰ֮ɻ̲סЩܲˡȴԼλϹͶˡƷ£ҲֻסǸ˵˰ɡ
չ򸾣ȴһĿɿڴվ¥ݿھֱֱ¥ϣŴ˷ĲҽȴǶԼŮͬ顣
ȴǿţͣڿŲӣҶҵļҷҲ̫˰ɣУͷҵøС˵˵ҪǽˣɾԲ飬ĺӰ
Ҷȴһһͽչ鷿֮󣬾͸ϽͷܵûӰûˡǿ൱ÿλү֮󣬻ͷȴǡ
ȻҪǴʱ˿鷿ΣҪǱڳκһ˿Ļֵö˵һȥ
ֻ鷿УȴûģҶڳϺУҶŭڵسΣһȻͬľ
ֻҶȻʱ˿߸ŶȣչƤϣ˫ֻǰһ̣߳ȴһǰϺнسţžžȴŽ෢ĲҽС
ǽһǽһسҪСĸεʹˣؼһһ߽УһЦ
Ҷʱ˿ȴ鷿һɳϣڴڵֻ̣ʱعͷŭصһۣɫһһߣ漴ֵͷڴڵس̡
үӣ̲ɣϴСǸҴģ˵ھԺõģҶûó飬ר̵רŸţ׼ТүģҶȻһƬ⣬ҪЦˣȴĵ˵һ䡣
Сӣһ֪㣿ӼʵģҶɫѿݺݵصһһϢһߣǷТģӶţ
ŲţҪţ̻ңҶʱһм
ߡҶʱ΢΢Щ죬ȴûصһۣҧгݵһͳŭ𣬡СӣھȻҲвˣ泤Ӳˣ
үӣ⻰ҾͲˣʲôʱв㣿οȥ꼯ܲǸʲôĻ𱬵ܼ࣬͵͵۵飬ҲҲһֱû𣿡ҶʱͲִȴѾЦһõС컨ͨ飬ҲӦ֪Ǹһİ
ӱ죡ҪǸ飬ӲĹȣҶɫʱ΢΢һ죬˼Ҵʲô˼ҵǣҲһǸŮְܲ𣿡
˭֪ûбʲô˵ҽҪǱݺݵسһ٣Գ黵һ˵Сǰ˵©죬ǶΣҶʱֺܲмƲһۣȴЦøӲˡ䣬ʱеǺݺݵǰϳһ£һǳɤŵһҽС
㻹вӣҶɫȴҲӷŭˣƺһ̲סҪ˵ڳϺݺݵسһٲУǾ˰ȴֲҶ
˵үӣ㲻Ҫͳҵű۵İ㿴ڶϣֱҶʮ㰡ҶϽοⰲοôôЩ٩ζʮ㡣
СӣҶʱΣڵس̣תͷȥһۡ
ҶȴҲȥ٩ͷӣ˵ʮԼǵһôüǽһʹ죬ֻоÿë׶泩쾡¡
һ̣߳һеȻǰϳţɤŵĲҽžı
չԼ̣һƨϡĲҽУȴһ仰Ҳ˵ȴǴĿģȴͬ顣
вУҵıŮҲ׼ҾˣôҲռҵİӣڣʵ̲סˣŲӾҪȥȴκѸٱĽŷֹˡ


ʮ ͷӣлл
ʱ˿̣ҶʵɤӶЩˣֿ̧˿ʱ䣬˵үӣӦò˰ɣСʱȥˣ
ߣҶڵ˵ͷֻСȴȻûʲôɫ
˵үҲôТ˳ôϵĶӣ͵ְɣҶȻмشˣһУҪΪʲô
ΪСӣҶʱûطһͳŭ𣬡ȥܲϰ㲻ȥǵܵҲˣ㿴ڶЩʲôϵ̽һ㣡
ʵشˣԭֲǲ֪Ҷε˵˵Һôܲ˶Ķϱֲܰɣ
СӳôҲôһ飡ߡҶص˵ͷֻȴƺȻô׵طŹСӣȻһ˵ҪȻ㾾ضȥˣ
ٺ١ҶֿɵǺǵһ֣ȴҲ˵
У㿴УٸŮӡҶƺͻȻʲôƵģͻȻɫһ߷߲ƽ˵ּǸŮӣڻѩסһİɣжϱ˾ǸʲôִܲãҲϵ׵İɣ
Ҷʱ΢΢˺죬ȴҲ˵
ӣӵˣôûԲ飬СӵãȻҶֶݺݵصһۣ˳ƳԱߵһҪһƨϳȥȴκαҶݵض㿪ˣ¶һεЦ
үӣɾͲˣôҲΪ˼ٹ밡һ룬ʱôţһѶӣͿԱ꣬ⲻ⼸һֱ߶𣿡Ҷ΢˼һ£ʱָϽ˵
Сӣô˵ôҶûһƺͻȻ뵽ʲôһ㣬ǸѾͷһϣܹأ֮ܵĶԹߵʲôأֻϣ㲻Ҫ˺κһиŮӡҶΨһҪ󣡡
ҶϵЦ˲ʧˣ֮ȴһƬء
ΪҶҵˣһΪ׼ҲΪһˣӦеĵߣҶһһٵ˵
Ҷ˵ͷ̾һӿڴͳһүӣ漴ԼһһڣĿȴøˡ
ΣһͶì֮Уʫ֮һƺעǱĸ飬ҪǸȻìʹ֮еŮܵһ˿˺ȴǶôѵһ顣
ǸŮˣԼҴصĴҵһƬɱȴڻ޷˵ؽһжԼֺγ᲻ǸŮ˸߰밧˵ı󣬶ԼĲ˼ر
ҶƺҲȫʱ˿̵ľ̵ϣֱֱֻãڵʵ֮һԹ㾿ȥ
û˭˭еֻͬѣҶ΢˼һ£ȴ·һ˿ɬԵЩɳƣΣ鷢չһزҲѾ˱ҪȥԵʱˣΨһܹȡģȡһìܣǵȥȻһеǰᣬǲвߵŮˣ
ȻˣٲȥMˣҶڳһЩο˵һӣ޷ǾΪλŮ˶ֻܶΪ˱ԼŮΪĿĵˣֵ𾴵ģ
Ҷص˵ͷȴڲû˵̫ࡣ
һУҲȫΪ㣡ȻСҲûٳ㣬ҲûٸǣǱϾΣ㶼ҵĶӣҶͻȻһ˿Цݣѹ˵ֻʱ򣬲ֳ׵ðɣ
Ҷû˵ۿ΢΢Щʪ
֮֮ǰһֱûУҲΪһֱʱδһΣȴòˣĵˣңҲϧλ̫ӣRB壡Ҷ˵̻ңż˵˵ҵĺһԸһԸ飬˵м便˭˭һδ֪ѣ
Ҷ΢΢Щ㵣ȴû˵ֻǽֵһ̣һڡ
壬ҰļңҶ̾һһۣȻһΣУ˸ߵϼŵĺҲĽϾΣҲһξѾʼУʼչһϵе̽սԲ뱱ҵĺһչټԼϼ֮ϣȴͬڵϼܹģǱҪó֮ʵŲڱñȻһδһȺܲľӢҲ׵Ψһܹ͸һȺˣÿһԼŵ㣬һģ̽ľӢ
ϵҲˣҪеĲҵҶ˵ϱΪռҵļ̳ˣϼŵĲҵҲֻ֮ĹвҵҲֻһˣһᵽĽǳǰܣֻһ仰Ҷҵˣûһث֣һȥԼŮˣǲҰܶһУҲֵκ𾴣һϣҸϵܵĹһ£һҪǣ϶˵飬ͷȥǴҶңҲ㣡
һУѾչźܿͻ᳹ģҶͻȻһ˿ѹһһٵ˵
һεᣬмʤ㣿Ҷԥ˰죬Сʵ
һûУѾˣҶ΢˼һ£˵
ԼߵŮˣʤˣҶ¶һƬأȴ˲νЦЦͷ̻Ҹ𣬡裬ҲֻѣܲľӢ˲٣ܵûȥŵɣоǺúչԼȻϲ˵ڼȴ߶㣬㵣ǣҲˣҲˣôķ߹ܶҲõˡΨһϣģϣŮܹúõ
Ҷ˵ͷۿȴ΢΢Щʪ
ˣȥɣǹҲ¥µȵþˣҶվЩοԼΨһĶӣļӳȥֻȴЩŵػعͷҪٸȥ˵ҳ̵£ӴĹȣ
˵꣬żȥ
ҶʱҲЩ̿ҪЦȴ֪Ϊʲôܸоʲôסһ㡣ֱֱֻռȴҲ΢΢ЩϵıӰ˰ΣС˵һ䣬ͷӣлл㣡
Ҷ΢΢һۿһ˲΢΢Щ죬ȴûлعͷ󲽾߳鷿


ʮ Ҫӱ
¥˶۰Ͱ͵ĵ˰죬ڿһԼƷӴ¥һǰһȻͬǰҶȻƺŭɱڵӡ
ƺղһ١ƨɡû׷йеķŭ
Ҷȴͬһ۸ĺĺһ㣬Դ죬ı·ʱ򣬻һȳһյģͷ·ƨɶѾ鿪һ㡣
һ˲䣬ŮŮϲҪչԼ̣͸Ͻʺůǽһ飬ͷ·ǰԼĶһ㡣
̸۵òˣ겻ŲӣҶҵļҷϣСѾǳ˰ôôӴ̫ҿ
һֱĽŷɳĵѩᣬȴعͷʼֻЦЦúǽƤǴҵѩǸСӵĵģ
ͷ·ղš顱ĲԼϹ޵һ㣬һЦŻһ߳üŪۡҶȴһҲЦҲǡ
ߣСӣе첻ϷߣҶŭȻվڿ˵һ䣬ųĽǷ˹ȥ
ӣղϷɣȻʱĽŷȴûذһ۶ԷߵĸǰС˵һ䡣
ôܣһ˲䣬ҶʱǵһƬͨ죬ʼ˸ţȴСطһ䣬Ҳ֪ҽѵСӿɴûڼʱ㲻˵𣿡
һ֪ڼʱҲûϷҿĽŷɫӳˣǲмصһˣСش
Ůˣ̫վһõ飡ҶûˣЩٵֹһ䡣
ȷˣ˵ҾͲӦ֪ȥ㹫˾Ǹʲôܼ꾫飡֪ҲӦװ֪ĽŷɫȴЦøӲˣֻһֻȴݺݵسϺȥ
Ҷ͸ӾˣһƬɷףĿɿڴŶԷǿסľʹȴӲûпԳô֪ġ
㲻иѾѵáĶ𣿡ĽŷʱûǶݺݵһɣȴһָվڲԶҶһеֻ
Ҷ˲˳ƿȥȴǸһֻڷţһ߷һ߳Լ¶һ޳ŵЦݡ
Сӣһ˲䣬Ҷɫ͸ѿˣһƬŭǸ˵ƺ޲ֱӳȥš˵¥鷿ݺݵسһ١
ôȥϷݵòۣ¥ϷˣĽŷûصһۣС˵
ҶͳûƢˣҧг˰죬ȴҲ޿κΡ
ܿرѾ磬ռҵıķ̺ܿ׼һٷʢ͡һһԷǴδйֺڡ
ĽŷƺѾѩϲòˣһٷͣвˣҶǺһĽʺޣ㲻ԼǲģǲǴ·ͰĶˡ
Щ߷߲ƽģȴŮ˴δеĴƫƫߺ죬ƺԸӣҪ˵ʲôڼʡ
ҶͲûֱӽһڷŮ֮ǰקԼȥ̳Լšʱ̳ôʳؼңû˵Ҫʡ
Ȼô˵棬Ȼ˼˵ԼҪʣȻʱ˿СŮɫܺ죬һֻ͸˵ƻһ㣬Ҷȫҿ϶ҲԲΪʵ顣
ȻҶܿ͸оƽһЩģȴΪһʣܿܵŮ˵ĿըȻɣȴָֻ֮ǰĻϡ
˶ôˣҲʱҪˣӿ϶ȹҪҪֻ壬Ųڿ˶ĺӡ
ѩ͸ӽˣͬһµĺһŵһ¿ըԴҪȥˡתͷȵߵǸ˵ȴֻ˵֪ʲôʱһֻѾĴϣԼ¶һƬļթЦݡ
޳ܣһ˲䣬ѩֻоеŭʼȼգһﳤԼڻϿ˵ԼΧһֻֻҲˣȻûռˣԼ
̲סˣӵ˵ϣǺݺݵһ˹ȥ
ĵҶʱ˸ֲֻо䴫һҵʹʱһҽУಡһϱ


ʮ 
һ˲䣬˱ˢˢתͷǲͬβ͵èһ㣬һһէˣЩ㲻ֳʲô״
ŮˣôˣҶǵһƬͨ죬ЩܻѩᣬѹС˵үģôʱˣȻûŮ˶ʹñϰ߸һ붼
ã˭۸˵ģѩŭȻص޳ܵļһظʼţСȭͷвζ
ȻһĻȴûһͷصӵȥ
ֻվԭأһƬŭڵص˰ΣһƨλȴͻȻӿһƬίʹƺҪͷʹһ㣬ű㳯̿˵һ䣬̣ѩ۸ңΪ
һ䣬һʹ۾ôȴǼֻϵı飬ȴίȥ˸״ĺһ㡣
һ˲䣬ѩͳˣͷϺֱðⶼʲôƷ˰ȻѧȥǶ״
ȻţϵվͿʼչԼ̾Ϳʼѩһƪ۵Ľ̵Ѿ˸ˣӦ磬Ӧɷ
ҶҲʱоһЦõģȴͷԼֿʼһѵ⣬ֱóһӰƽ۰Ů˵İ֮ͣһ㡣
Ǿôһ֣ϵ߾ԵøˣƺҲ޸ҵںһҶչһ𿸹ǹһվڵֵܣƿӲǺȵذͲûֵͷʹˡ
ĽŷȴԼĸѩᣬĸŮһ߳Էһߴߴ졣Ψһģȴûһ˴һҶ۶ûһ£ƺѾ˵׵͸һ㡣
Ҷͳ׵ˣֻоڣԼڼݵλֱ½˵ļﶼûʲôλˡǽһ޲ֱȥҸǰˡ
һ߷߲ƽεģȴѩıóѺȻѾıСŮˣһ߳ԷĽŷгʱͷûصһۣϢзһߣ漴ȴתͷȥ
һٷԵû㾡ˣҶչֵܣȴƿϺõҺ㷹֮󣬱ֱӹ¥鷿˵ȥȲ裬Ҳó˹Ҫһκϸ̸һ硣
ʱ䣬ĸԼĽŷܿͰںһ齫ҶԸºҪϳӮǮĸˣһĸ˵Ļģû뵽ȻֱӾͱĽŷӣѩȥ
ĸŮһ絹ҲĲֺҶȴֻǱѩ󣬿СŮ˴齫
ĸŮȴƺޱȵĺãȻһߴһģĵĻȴֺػѩϣ޷ıҪӽʱӣǻű֮ġ
ѩһʱͻûܺƣǴ๫С๫״
ȵŮþ˲ֺ̿һ˸ֺǺǵƺûйĿ֮ʰսʱܿѾߵӡ
Ҷչ鷿ｻ̸һ磬ƺҲһŵĺԼĺϸڣҲܿ¥
ȻҶ򸾵ռҵҲûӹ׵ô͵ĵزСһЩɫ߲ˣӪ䵹Ǻ뼫¡
ȵһٷ꣬ڿɳһҶǡ̼Ҫ˾סռұģ෿Ҳǣ˻ǼҪص츮Ƶꡣ
չҲûܶʱֵ֮䣬Ҫο󣬻˶ֻ᳹ױһˣ˶ֵģȴҶѩסˡ
죬ǻȥǶּǸѾͷȻȥݷһּүӣȵҪ߳ŵʱĽŷȴͻȻҶһߣС˵ϾΣүӶһ𾴵ˣΪȥԵŰݷãһ൱ʧ飡
Ҷص˵ͷȴҲû˵
СӣҲ֪ѧģôôŮӣĽŷ΢΢Щŭ˵鶼ѾˣҲֻһֻ۱һֻۣοүӶĬǵĹϵǽҪ˵۸ѩӣСҰƤˣ
ҶʱЩЦãô趼վԼĶˡ
У˵ѩṫ˾Ǹ¼ҵĹϵҲ΢ǼȻ黹ûһҲͻȥݷãȵ֮鶼֮Ҹͷȥ԰ڷţ鷢չڣҲö˵ʲôûбʲôҪ󣬱üŮģҲ۸ǣĽŷ΢˼һ£ŵ˵ȴ漴ִյĶߣˣ¼Ѿͷ飬ҲǴͷ˵ģûиѩᣬֽϾǰסģһҲ֪㻹ԼҸʵĻɣϾΣûһŮϣһͬԼϹ
Ҷص˵ͷ߶ϰˡ֮ǰЩᷳЩȴЩΣÿԼ߶ʱȴܸоһִδйҸ
оǣҲøϽŬŬˣӣĽŷקסĶ䣬С˵֪ʹˣҲûʲô׷ˣܹãܹӣ
֤Ѹ񣡡Ҷ϶ʱ·һƬζЦݣػش
ٸƶĽŷҲοص˵ͷûһתҶһ߳˱š
ȵҶ򸾣չȴҲ¥̸һ˷Ϣһ죬̫̫Ҳеˡ
Ǻܿأ¥¿ֻʣѩᣬɳ϶һ˿ŵӣһûжӪķݾ磬ֻȴƺҲЩĲɣɫԵúǰƺʲô¡
ϱղӣ˵ҲҲӰôҪǽٺ١ҶһۿŵŮˣ϶ʱӿһƬĻЦʿˮƨƨߵ߹ȥ˵Ա£־ҪڻС˵һ䡣
һ˫۾ȴѾضСŮǱţпŵͦβԼ޳ֳԵĴϣ϶ѾʼֱðˣǸǿʼžӨҺ塣
Ҷܺú̸һ̸𣿡ȻҲû뵽ģȴѩɫȴһ˲䣬һƬҰףһҡΣƺҪһβصɳһ


ʮһ жһΪ˭룿
ȴѾʼһδйʹ밧ˣƺҪһ˲䳹׽µľ״ݿһ㣬ȴһŲŲƺҪ˿Ᵽһ־룬ѾʼһԽĺ蹵һ㡣
һ˲䣬ҶϵЦֱζĻЦڳʧˣ֮ȴһƬأƺѾµЩʲô
ģվǻģ
ӻͳһ˫ֲţȴκôҲ㲻ţӣȴڻεطˡ̾һῪʼ¹ĶţɫѾʼŤҲױһƬ
عͷŮˣȴֻһ˫۾ȻֻǴǰĵӣ۹Ȼͣƺµľױһ㣬ˮȴѾʼۿдת
ҧأǿˮûдۿʳԽȴԽ˸оһһʹ
˵ɡҶȴƺҲѾЩӲȭͷ߬ţֱϵ𣬹˰Σڵ˵һ䣬ɳơ
ΪһͻŮƽƽȥǼ鱾ΪͿһֱȥأԼḧƽܵ˺Լôĵʹû뵽֪ˡ
ǸСδδӦþɣʱѩɫȴǲҰˣһ˿Ѫɫҧ촽촽ϸ͸һ˿̺Ѫ˵ȴԵôδйƽ
Խһƽ͸ͬһֵݺݵΪеĲλҵʹϮһ˲ûֱϢ
Ůˣ촽һ˿̺Ѫڵƹ£ȴۡ
ѩᣬҽ͡Ҷ¹Ķţ͵һ˫ĿǿʼѪÿ£ȴͼŮ˱ڻС˵
סŮ˵֣ȴָǱÿ£һ˲ʹˣᶼоһס
ʲôſңȻ͵ҪŮ˱ڻʱѩȴһ˲תͷಡһɳվغɳƵÿ£û뵽ǸһֱͬһɽһѹҴģȻһСİϵˣ
ϱҶ͵һȴҪס֣ȴκŮ˶˵ֱӱ˦ˡ
˭ϱѩ쳣ʹ֣ˮȴҲ̲סһɲ˳۽ػҶӽԺҰɣ
䣬ȴ֪ôת㳯˳ȥҡҷڿĵƹ£ȴԵ밧ˣͬһƬҶڿĿĵطš
Ө飬ȴҲһ˲䣬ڿţһƬˮڵƹ£ȴ̵۾һƬۡصڱĵذϣһõˮȴͬһֻֻΨĺԵȡ
һ˲䣬ĵƹøӰΧĿԵ࣬¶ȻţƺҪһ㡣
ҶŮ˳ȥıӰγ׵ʧ֮УڻµҲͿһ㡣
صɳϣͳǸ˫ֲţʮӣڵˣһڣŶβĸо
ɫȴѾûɫÿ£¹Ķţ˫ĿѾѪ촽΢΢ţȴһ仰Ҳ˵
Ҳʵû뵽Ůį밧˵ӣȴ˵ʹľͬʧȥΪĶһ㡣
Σʱ˿޷ٷϣŮѾڲ֪֮УΪΪҪǸŮˣԼһȥȡҲаԥ
֪ģȴԼѹǸһֱͬһɽһѹǸѾΪӰˣŮ˺ȴľ޷ĥ
һʱ䣬Ҳ֪ӦȥһϷԣݹһ·ȴעԵһĸ顣
ԼΪӻ飬ĪУŮΪ˷׵ıƻ飬ȴĪԼȥ顣ƺһжصԭ㣬ص˱ӦеĹ켣֮С
ȴƺעһ㣬Լȴƫƫڲ֪£Ů˴˺
ֻͷһһسš
ʱ˿̣ܹǣµԣ۷ʲô£ҪץסԷԲ֡
һǰ̻ҸȴѾͷиƵÿ¡
Ҳ֪˶ãվӿһƬᶨಡһ˳ȥΣһԸſŮ˵֡
ģȴϾɿ֣һ޷סһֻʧȥ߽ΪĲλ۵Ůˡ
Ҷ׷ռұŵʱȴѾŮ˵ӰӡʱۻͣȴŮ˵ıۻȻͣ΢һЩ󲽵׷һƬ
ʱѾʮ࣬еҹͬһ˵С꣬Щҹø¶ˡ
һƬĴϣȴѾһˣҲûгͨһʱԵøˡ
Ҷֱֱվڴϣͫ׿ʼţһŮ˶һ˳ȥʲôΣգǾԸ⿴ġ
ѩᣬѩᡭҶֻоͬȹϵϣһĿĵرţһ߳ɤŴ󺰣˾׵ҹȴκȻûл
ʱһһţеСµøܼˣȫµ·Ҳˮʪ͸ˣұΧļСȻûѩӰӡ
һʱ䣬ȴӷˣһ˿ԵʹһֱĲҪŮܵһ˺ʱ԰ңλ̫ӣΨһĿȴҲΪ
ǵͷŮ˺ģȴԼЩԭԼˣ꣬ڴĴ׷ѰţֻܹǸŮ˵ӰӣȻȥ§ڻ
һԸٽſֻȫ飬ȥοеĴʹࡣ
ʮӣĴСﶼѾѰһ飬ȴǸҲӰӡҶڳ׾ˣֱֱվڽֵ룬ƾˮһһĴԼϣ̹ǵ⣬µļƺһƬ䡣
촽ס䶯ţҲֲϣŵˮǶˮ
жһΪ˭룿ΪΪŮˣ
⣬Ҳ֪𰸣Ψһܹ϶ģȴһղǸŮֳһƬʹ밧˵ģԼֻоͬһʹ
ԼҪ§ڻ۰һŮˣȴڻǱԼ˺ˡ


ʮ ڶ
µľͬһ˲䳹ױһ㡣ضӣβͣزţӿڴͳ̺ȴκѾụ̂ˮһ˲䣬ױʪ
µعĶţ˫Ŀǳÿ¡ΣһΣһӣڶᡣһΣΪǸԶMҪǸ˽ŮˣǸһϮ׳ȹƮͬʳ˼̻ʹȴվֹŵ̳ܹԽŮˡ
һΣȴΪԼʵ֮Уȴ߽Ůˡ
ʶţոѾÿ¡
Ȼôأͳʹ뱯˵ҹһƬ޼ɵŰһ紵ȴǳĺ⡣
ͬһħҪһƬҹһ㡣
ˣǸͬɱ̸ֽͬһڣг׵һȷѪ꣬һ˵ֶʵ̽綼ƮҡѸ齨ԼĵٲȻѾΪһһ˵սľٶѸĵľˣʱ˿̣ȴįһ·ĺһ㡣
Ҳ֪˶ãվǰһһ߹ȥ鷢չڣֻһطһϣܹҵǸԼ˺˵Ůˡ
֪Լδ飬ֽס𣬿ǻû뵽һлѸ٣ͻȻ
ΨһһϣԼռұʱǸҹһͬǸ԰ȴΪˮǸŮˣԥ˺ȴҲŮ˵һθϲؽģ̸˹Ե⣻ȴҲǸŮ˸һԼİŮˣһҪֳȫȴҲһΰԣһҪúñŮˡ
һһĻĻȴԺţͬһһ룬ϣһӣҲ޷ĥӡ
ΣֺܹǣԼµǸŵԡ
һ죬һΪ㣬԰õ壡
ԽǴϣԽоһ־뺦£ϣԽʧԽֻýһ㾫֧һһǸ԰߹ȥĳأÿһɫͱøء
ΪѾҹһ꣬԰ѾûһˣһжԵôףȴµù¶
Ҷֱֱվڹ԰УվһһľԵʱһȴѾ䵽˹ȵף඼ƺҪֹͣһ㣬¸һƬ
ǰȻһˣֻˮĴǰĺϣȴƺسЦ
µ·Ѿˮʪ͸̧ͷر۾ƾˮĴϣر۾һȴһվȣϡ
˫ֱͷԴϥСվɱֽ۷壬ͬһڵˣеһȷѪ꣬˶ľսе־ˣȴһ˲䣬׽µĴչ¶˳
ҲǸñ޳ȴ覵ֶΣڶ̶Сʱ֮ھͽϼųһչ֮е̽ţҲǸµġĥưУһ֮һƬѪɱ¾һһ־˵µֶΣһƬ˳ĶħҲǸһƿȴͬһƥѸţ˲Сľ䣻ҲҲҲ˵Ҫҡĺ׳ʱĺ
ʱ˿̣˳ױһͨˣһΪʧȥİŮ˶įʹĿˡ
жһΪ˭룿ΪŮˣ
֪һټǸŮˣǸԼ˺Ů˵ʱ򣬻һΣͬ·ˣһֻصԭ㣿ԸһᣬƽеһƬˣ
֪ģȴҪβܸοǸŮеʹࡣϾΣδôһֱͬһһ㣬ǸŮ˱ˡǿı󣬸ȴһƬ
ųϣǸŮڴ˽ĵؽ̸ΣһӣƺҪ̰ᵽһζ
Ȼͣزţͷһһµˮ飬۽ǣȴ˸һ˿Ũʹ밧ˣӰȴ¶
ȻţĴǰĺϣĵϣΧһƬѾҶӿݻƵϣϤϤԵøԹˡ
ֻʱ˿̣ûпģȴԶһڰĽ䣬ֱֱվһȴͬԵЩŮˣһѵƵɡһվԭأֱֱԶˣˮѾʪ͸ա


ʮ 
ѩվڲԶĺڰУֱֱǸѾصڳϣƾˮȫˢŵˡɫȴһƬҰף˿Ѫɫˮʪ͸գȴֽ壬ҹ֮Եøڽˡ
ȻЩģȴȻˮͬߵһ㣬µţȴ΢΢һ˿Ļȣȴִһ˿СŮ˵ĵƤ
ˮоŵ۵ЦݣȴŮһ滨ģԵøӾͬаȻĺɻһˡ
ǸΪԼǵӣҲҲ֮ǰǸԵΣȴһҵʹ
ƺͿҪ̲סֱӳȥ˽Ǹ˻һ㣬ݽҧ촽ڵȴЪ˹سˮһ˳ӿȴǿԼԼһ˿
Ҳ֪˶ãס˿̧ͷǸˣȴƺʲôһ㣬һƬҸЦڽʧˣҧҧƺ˲һһ㣬˳ȥ
ֻһ˲䣬˶ûпģȴŮ˵ȴһ˿Ǹͬ꾫һļթһޡ
ȻһѴŵƵɡŲŲӣǸ˹ȥֻѾʼһΪ˺ıʹࡣ
ļɬߵľεĸǰֱֱǰȻͷȻˣȴڻǽŲŲеɡΪֵסŰꡣ
Ҷһ̧ͷǰͬˮѾʪ͸գһƬʹŮˣ촽΢΢䶯ţҪ˵ʲôȴƺָ˵ֻϵĵȴһ˲ɢֻ࣬˵һ䣬û¾ͺã
㻹ǵõһΣʱɣһ˲䣬ѩӿȴȻҧأһľ뱯룬ʵ˵
ҶɫøƺѾµŮ˽˵Щʲôͫ׿ʼҵţȴڻص˵ͷ
ܹú̸һ̸𣿡ѩ˵ȴڻǹ˲ľѾˮʪ͸Ա壬ɡȻ赲Ű㣬ȴƺڴһСĿռ䣬糹׸һ㡣
ҶʱصͷָסڵĲλѾʼ͸һ˿̺Ѫ˿Ȼ֪ԼŮ˵δ࣬Ů˵˺ж󣬴Լ֪ҪΣܸƽŮеһ˿ˡ
һ԰ʱҸһ̻¶ҵ飬Ҹ㣬Ǹνδô˶ô˺ӰҲǵһ˵ǵĻȻΪһʱ嶯ֻҪİŮˣʱԸſ㣬ԲᵢҸһҲΪˮңܲºĸжҪѩ᳤̾һƾˮ۽ػţĿֱֱǰҲΪһΣҵһγ˱˱ҸҲΪһθжذɣ
Ҷ¹Ķţ˫ĿһƬ죬ȴڻû˵
ԺҾһֱΪһӾͻһҸȥţܹһӶĻһ۵СŮˣǣѩ˵Ȼʣ͸¶ǵʹ࣬һУҲᵽһСŮ˵֡ÿһΰԵڰ칫ιҳͣΪȥμӾƻе㱩¶Ͷ˵ҴţпȥμӾƻᣬȻÿһҶ޵ģҲ֪Ϊںҵԭÿһγ㷢ʵȴҸҸ
뽭BJ֮һᣬƸ۶յӦţðʱпѵΣգȴȻ޷˵ؼšȻûи˵Щ飬ҲֻΪԸҲ뵽Щ֮Уһ谮СŮˣҲֻΪԸҵĶѣѩĿ͵ǰˮһһôںϣһ˿˿޷ƽϢҲ֪һУΪҶѣ
ҶЩɬתͷһɫͻȻЩŮˣ¶һ˿ԳЦۿȴͻȻֱ΢΢Щʪ
Ҹؼǵãµŵԣһ죬һΪ㣬԰õ壡ҲԴ仰ʱʵѾﰵ¾ģһӾ㻳ǸҸŮˣһĬĬվŮˣѩҡͷϵƽڱƣ֮ȴһƬį밧ˣʵ벻ȻǸı̫ˣǸһֱͬһɽѹҸˣֻ֪֪ʱ򣬾ͲûιȥúͻȻҸ޷ȥܣһ˲䣬˵ͺʱҵĶһ˲Ҷȥһ㣬ĸоʧ
˵ˮͬߵһ㣬˲۽ǻǰ·ϣ׺쵵ӡ
Ҷ¹ĶţȴȻһ仰û˵ɫȴһ˲䣬øҲҲһѪɫֻǻ΢زţƺǿѹĵʹһ㡣
Ҿδ飬ӦѾ֪˰ɣ֪ҲǲģֻʱеӰ봴ˣɢѩתͷʵͬıˣҧҧȴڻǳ˵֮ԵְɣȻҲòϣѾڲ֪֮䰮㣬޷ǸӰǸʮﶼͬһħһڵˣ
ҶһƺѾʼʶʲô
ԣǻɣѩݽҧ촽촽Ѿʼ͸ŵ̺Ѫ˿˰Σȴڻһһٵ˵ллʱΪһУҲòϣһӣһĵӣȻ㾭
䣬ȴվɡһһس԰ȥ
ֻȴڻعͷ˵һ䣬ڼ˫һǽ׵ģͲòˣӦûǵģ
˵꣬żǰȥӰͬһƬҡҷĿҶһ㣬̲סҪįȴƺǿסĵʹ
һѵƵɡȴһƬ֮Уһ˿õɫһ˿ѵõ
ȻŰأǰĺôһ޷ƽϢĴ˵ϣһĴʹ


ʮ ѩı
Ҷɫȴһ˲Եøѿˣͫ׾ҵţѾʼŤñΣ촽ǲͣزƺҪ˵ʲôȴһҲ
˵һʼ˵˶׵һ˲䣬ѾעһɣȻҲ֪δ֣ǸŮɵ˺ǶôңµʹǶôƽ
鷢չڣҲΪˡ̧ͷǸӰһһʧ֮У΢΢˶ƺҪǰȥǸŮ§ڻúõذοԸһʱȥƽĵʹȴصϡ
ǸŮһת뿪ʱ۽ǵһƬӨˮȴʼͬһħһ㣬ݺݵؽʹöҪϢ
ԼԣԸκȥ˺ŮˣȴǡǡǱԼ˺ȻҲ뿪ԼߣһֻԶʧȥŮˡ
ǾȴҲ޿κΣֻǵʹͷį¶طţĿ͵ǰϽƬƬˮ
ˮȻŰأôϣϣȫµ·Ѿʪ͸԰ȴֺܿͻָһƬΧҲҲһ
ҹɫӰˣڰͬһ޶ħһ㣬ƺҪɣƺҪ˳׵ɽһƬڰ֮С
ʱȻһһţҶȴҲûֻǴϣһĸŮ˵һδĵطһ˫ظղλãƺҪҵһ˿ůԼĸŮµһζһ㡣
ɵϣȻʱȴͻȻߴһϸ΢
Ҷ͵²˲̧ͷʱȴȵһ仰Ҳ˵˲ӿһƬ˷ܵЦǱһƬӲֽŶ֪Ķˡ
ֻѩ᲻֪ʲôʱȴֱֱվԼǰȻһѵƵɡµģȴԵԸжˡ
ֻ˾ùģȴŮ˾ȻҲҲղ뿪ʱһƬįȻˮţȴ΢΢ǾŲõЦݣ۵ǰĵˣȴЦͬһĵС꾫һ㡣
ѩᡭһ˲䣬ҶҲЩˣŮǰ˵ķӦһʱҲе£࿪ʼҵţʹ۾վһ
ǲǵõһμʱǿȥ˽Ҿҡšôôʱˣ֣ȴκλѻ˵꣬ѩȴͻȻЩŭװһӣĵ˵ȴѾʼſˡ
һɲǣҶﻹܲŮ˼ʱɫһϲغһţ
ۡȴκξһ˲䣬ѩƺҲܲסһ㣬еɡһߣͻȻֱֱس˹һ˽Ļ˫§סĲӣȴʹ֪۸ҡ֪ҰģΪʲôղŶסҵ֡ء
ҶʱۿһƬףҲ˿˲ϵ·Ѿʪ͸ؽŮ§ڻ¹Ķţȴһ仰Ҳ˵ƾˮô˵Ϻϡ
ѩƺȻǼһ˫Сȴ̲סʹشţˮȴǻˮУžϹţ֪ҰģȻôķ뿪㣬㡭
ˣˣˣҶͣظͷС˵ɳƣȴһִδйж
Ǹ쵰һŮӣղŶôˣȻ޶ԣѩˮȻţزͣҡͷڿлһ侧ӨˮͬһֻֻΨĺһ㣬ڿ趯ţƺҪһ˲䣬ί׷йһ˫Ȼͣϴš
ҶֱֱվԭأƾŮ˵СȭͷԼϴһ˫۾ȴֱֱ˲䱬ίһ˫ֽ§СҲԸ⽫ſ
˵ҪٸҷߣˣСӵʱҪǲסңҾҲˣҲ֪˶ãѩƺڷйˣµҲƺùˣ˽Ļ˫ֽ§סĲӣСسȴ˲ͷż⣬ǻˮӣһ촽˲㸲˺ʵ촽ϡ
Ҷһ§סŮ˵˫ȴӽˣһֻĵǰһʱ㽫һɡһֳֻɡŮڵס㣬һֻֽ§סӦŮ˵ǡ
ǺܿأΧֳһƬһļžУֻԼӵŮȡţڶԷ촽ʹƺҪԷڽԼһ㣬Ϣ
Χڽ࣬ظأƺҲΪһŮĬĬףһ㡣
Ҳ֪˶ãɿҶͷȴŮ˵ϣȴѾӿһƬߵĺΣͬһֻ͸˵ƻһ㣬ﶼҪγˮˣʹͷǲԼ
һ˲䣬ɵҲЩˣ鲻ԽصͷĶͷһ£һֻȥϵˮˮСòǰҵļ˿غһţԲ𡭡
һԲ͹ˣˣһӾֻ֪۸ңѩƺҲƽ࣬ЩûصһۣȴȻһСŮеĽߣôղһŮӹôףѵ
ҡһ˲䣬Ҷһ
㣡ѩǶݺݵصһۣȴʼ˸ţ͸һ˿Ц˵һ䣬ʵδ飬Ѿ֪ˣϾǹƭģ
䣬ȴʱЦĻЦͬһСһ㣬֦΢ȴһ˿
ʲôһ˲䣬ҶͳЩˣɶͷԣĿɿڴҲЩƤԵСŮˣŴȴһ仰Ҳ˵
ãѩƤһƲ죬ǰ˵ΪҲ֪ʵ֪δ޵ˣǴңƭңͲ׼ƭһΣ
Ҷ¹Ķţۿȴ΢΢ЩʪǳŻŮˣȴͻȻоһʹϢ΢΢Щᣬ̲סҪ޳
ţԲ𡭡¶˵Ů§øˣԼĲϣƺ޲ֱӽŮ˺޺޵ڽԼȴɳƵ˵һ䡣


ʮ ɫ
ϹѩƺҲһ˲䣬׵ڻ˵ĻڻһƬ֮Уһ˫ػסԴĲϣ̰һ̴ůȴһ
ӵøӽˣҶ¹ĶţȴѾŮ˸жһͿֺγ֪Ůʱܵʹ࣬ǡδִĴˡ
ΣȴڻѡĬĬһʹ࣬ûԼǰֳκζȻһУȴֻΪŮ˲ԸԼģҲԸʧȥԼѡ
һУȴֻΪҪһַʽ״ԼζѡϾҲԼǸʹ봴˵δ飬ҲԼھìܡ
ҲףȻŮһַʽһУȴΪ˿ڣѾϵòˣҲڽؽʵ
һɵ۵Ůˣ
š뵽Ҷ§סС֣ȴӽ˽¹ĶţĶСغһ
ôˣѩƺȻ̰ĻͷҲû̧һ£ֻһ䡣
㾿ʲôʱѾ֪ҾǸδδģҶʵ
㣡ԤĻҪ磡ѩʱ̧ͷЦһıóѵĵ⣬;ϸߣС΢΢ţ̲סҪҧһڡ
ʱ˿̣ĻǸ̽߳еĴֱܾһƤҸСŮˡ
㵽˵˵ĽԽ⿪ҶʱҲһ泩ʱ¶һĻЦһֻȴ˳Сһһ»ţֱͣǱţпŵͦβϣʹһѣľвζ˵һ䡣
㡭һ˲䣬ѩȴӽˣӿһƬͨûصһۣϢзһߣɫǣ
Ҿһɫǣֲǲ֪ҪɫǣôһڴϿ㣬ƨƨߵظͿڱǿȥֽ飬װҸϽ˻ķĹУȴκҶƺͲΪ⣬ΪܷΪٵƲƲ죬ȴЦø٬ˣĶߴһҪھףʲôŽɫǣ
˵ѩʱŵûʧɫЩɵԵˣ;ϸߣĹĵģһȴ˲ͶǱֹһ䣬Ҹ
ǻ˵ҶʱҲ̲סЦȴȻһݺݵıû˵
֪Ҷϼŵļ̳˵ʱҾѾµˣ㻹ǵһΣѩڿ˵ŶĸʱͻȻҪɣѩϵĽƤһ˲䣬ɢƺֻһЩĵ飬ҲǵðɣǸʱȴո֪Ҷϼż̳˵ʱȻǸδδ棬żȻһĸ˵˵Ҫȥһ˶Ҷң¶һѩʵҲûҲһΪϲ㣬ͱҪֵŮˡֻҪһε¼뿪㣬һû̫ʱ飬飡
ҶȻѾµˣŮ˴ӿ˵ȴ̲סһ꣬ס֣ȴֽһƬ
ǾҺò¶ģܾڲһеʱȴԵĶңѩˮֿʼۿдתԹǰˣ˵úˣҪ飬ƭ˵ϲˣ֣˵Ϊʲôƫƫǲ֣ôԵرҳͣʱڴǰҽЦҿģһ˵Ҫֵʱ㻹ƫƫҷ𣬸ͲҼ˵ȥĻᣡ
Ϲģʱ֪δʱĺìܣѩˮִ۽ػʪ͸գȴֽͷĲϣһʱĽܲʵԾҪӱܣǶʱ䣬ĿȥҪ㱣־룬ҪȥӦûǶʱ䣬Ҳʹʱ䣬ȴͻȻôĵط֣һҪİˣҵľ͸ʹˣ
Բ𡭡Ҷ¹Ķţɤͬʲôסһ㣬С˵ǱЩɳơ𵱳ŮΪԼѩ֮飬ԻҪȫԼǸСӶ˳ʱԼ飬Ҳ̲סЩΡ
ε֪ʱŮܵļ尾ȴԲΪѩĶܵʹ࣬ȴԼѾ֪Լʵδ顣


ʮ 㿴ɫ
ɵãסС֣ȴӽˣ촽΢΢䶯ţȴһ仰Ҳ˵Ů֮䣬ݺݵشΪĲλ
ҲֱǸʱҲŷ֣İˣĺìܣѩὫԴļϣĵ˵ԵǲԸſңҺòײŹڳֱݿˣˣ֪ĥˡ
Ӧ֪ģǾԲſģҶЩʹЦЦ˵
ʵʱҲͨˣ㾿ǲҵǸδǲǾһɽһѹҴǸˣվ㣡ѩ̧ͷĽëϻŵ飬滨ĵ˵㣬ǸֵһȥˣܹһӶ۰ҵǸˣʲôݣԵòҪˣ
Ҷص˵ͷزȥ۽ǵˮ
رǽ죬УȴҸоѾ뵽ͥһȻҲ֪ҲãҲãһҵǣǻҸоһִδйҸҶҪǣǸδδˣѩ˵ȴͻȻ˸һСŮеƤգŴ۾ǽթȴΪƭôãȻҲ֪㲻ģҾǾòģԡ
ǸƤСŮˣҶʱҲЩ̿һıӣŭһ
˭ƭôãһֱ̹棬СΪҲ֪㻹˽¸ҸĸйŶͨҪңԽڼҲû˵飡ѩЦøӲˣֺǼթ˵ƭңͲƭһˣҾ뿴ʧӣҲƽ⣡ߺߡ
ƽˣҶЩЦãŮһе㿸ס
һѣȴκѩɫһᣬСȭͷвζ˵һ䣬׼ˣˣһأ
ңҶʱҲһΣݺݵ
ҾǸң˭֪ҵģҸղǴ⣬ҪǲңҲҵĻҾͲҪˣѩƤ˵
㲻Ҫˣٺ٣ҾҪ㡭ȴκλ䣬Ҷʱ¶һƬЦһ˫۾ضǰʵɽ壬ϵ촽ɫԵػЦ
ɫǣѩ֪ܲ˵ʱ˿ԴЩʲô飬ʱɫһ죬һתһ߾Ͳٿ˵
ˣʱҲˣȻȥɣҶӣɫ
Ҫ㱳ңȴκѩɫһתƤ˵
ҶҲֲֻýӵϱ˫Ů˵ͦСβһһռұ˹ȥѩᣬҲһղŵĵƤģֻǽıϣҲ˿˲˻µ·ʪ͸ˣ⣬һ˫ָǽסĲӣĲϣ̰˱ϵϢ
ʱԴ֪üʵĺԼˣǸһֱѹԼδ֮Լܵļ尾ʹࡣУǶôĶҡţȴǰԵֶΣһһεؽ§ڻ
ԴһҹΪ˴ɱȴΪԼǣԼĿµġĥư֮һƬѪɱ¾֮ѾףһҲ޷뿪ˡ
ΪˣͬһʹˣҲ֪ȻѾ֪Լ֮ͬǰδδ޵飬֮˽ԼһУĸͨһԼҲΪԼģʧȥԼѡ
ʲôݣһжѾҪˣҪģȴ˾ǸֵԼһȥػˣҲػԼһˣⶼѾ㹻
İ飬޹޹ݡ޹Ȩλ
ϣ֮һֶҿеܣȴҲֻΪŮˣҪ״֮ĸңΪδ֣ԼĴζѡ
ҹѾƽϢָֻ֮ǰһƬ΢΢ЩˬȴӵȻҶŮˣ˭Ҳû˵һһǰţ̰һƬ˵磬ѵõʡ
˻صռұʱȴѾʮһˣҶͳԿ״򿪷ţֱѩ¥Ϸ˹ȥ
һ˲䣬ѩƺҲʶ˽˲Ҫ˯ͬһŴϣһܷһЩ飬ʱɫߵһƬͨ죬һƬ̡
ˣȴǲû§ס˸첲֣ȴӽˣϢ֮ĺüһѾֱ̱˵ıϡ
Ҷʱһ̿ͷһߴСŮˣʱȴӿ˽Ų
Ů߽ңСطϣٽŮطڴϣѹȥʱȴκѩʱͬһֻܾСһ㣬ಡһӴϴֱӴ¹óһԡֱԱߵԡУͷ˵һ䣬һҲϴ裬ԡˣð
漴㽫ԡҵš顱һˣҶŽյԡţʱһЦãŮ˻ôߡ
ʱŮܵļ尾ʹ֮࣬ȴҲɵӿһƬȴһ˿ĻЦﲻ֪ʲôʱ򣬺ȻѾһϸϸͭ˿
漴վһȫ±ֻʣһˣƨƨߵس嵽ԡҵſڣеͭ˿ﵷ£漴ŵ˽ȥ
ɫǡԡһ˲䣬ԡ㴫һļ
ꡭţҲһƬģҪ걳洫һһǾ̹
˵ΪҲ֪ʲô⣬ϽȥҪϴ裡
ţش࣬ģŴ걳磬Ħѣ
һ֪ʲôˣѩʼʼſˣ쵰Զ㣡
δеԩ˰ɣ㿴ҵ۾㿴ɫǴ𣿡
񣡡
ۡҶʱΣеܻӿĿҲʲôˣѵӵùҵ𣿡
֣ǡֻ׼򣬲׼ҶѩʱС࣬ϸó涼Ҫˡ
û⣡
ɫǣĶأ˵ȥ


ʮ Һ
Ҳ֪˶ãԡҵڴˣ㿴ҶȻֻһãʪģ§Ůˣ󲽱㳯˹ȥ
ѩᣬȴֻһɫԡŽѾӣ޳۵ĴȾ¶ڿУǰ¶һƬ͸ļ˵Ϣ
ͷѾɣֻԵЩʪѣͬٲһڿУȴŮ˴һ˿ĵϢ
ʱ˿̣ѩȴԵ쳣ţͬź۾§סҶĲӣƺһСľҪһ㡣
ȴǽĻͲ̧ͷһ§ԼˣһƬͨ죬ͬһֻ͸˵ƻһ㣬ǹ̵
С΢΢۾ţĽëͣزţȴ˲СŮеĽʡʱ˿̣ĻǸ̽УŶӹƿظǵӦֵ̽ŮǿˣȴһߴСϱһ㡣
ҶͷѾߵ޵ݵŮˣʱɵҲЩˡصͷӣһ촽һ£ȴʱŵһе㣬Ϊϴ裬Ů˻һƬԡ¶ζ
һ˲䣬ѩ͸ӽˣ촽΢΢ţϢ֮зһ§סӵȴӽˣͬ˲ʧȥһ㣬׵̱Ļ
ҶʱֻоСһаʼĪȼаҴܣʱֱӽŮطڴϡ
ȻƿȥѩʱһֱӽԼʵʵģԴ棬һ˫Сȴ͸¶棬ץסӵһǣ±һƿˡ
ҶʱЩЦãĿɿڴŵЦ͸Ű׵СŮˣɵĻܵô࣬˵ֱȥֱӴһֱԼؿϣһֻ־Ҫƿ
žȴκѩʱһֻ־ͺݺݵֱϣﶼҪγˮˣȴǶݺݵصһۣɫǣϽ˯׼Ҷ
Ȼ㶼Ѿ˵ɫˣһܵôࣿҶ϶ʱ¶һƬĻЦɫԵŮ˵Ķ˵
һ˵ţһֻȴѾʼ˳űһǣֱ̽˽ȥ
һ˲䣬ѩ㷢һ¸ֱһƬӲȻһɲǣעĹҶȴѾ֣˵Ѿƿˣ͸һһ㣬ֱ˽ȥ˵Ϲŵԡ㽫Ů§ֱԼϡ
ɫǡѩͨһƬСȴκѾ壬һֻèһ㣬ŵһţһ˫ֻקסԼԡŻһߡ
ȴκҶĶ֣˵һֱֻѾŮ̵ͦСβϣԡţȴһִδй뵯ԣһһ˳β£ܿѾĴϡ
һֻ֣ȴֱӸŮǰʵɽϣԴ΢΢ҧסĶ洵һ
ѩʱӽˣϽߵѾӣһϢ֮иǺһ¿ʼ̡
ţֲǸҵһͬˣôôأҶʱ̲סЩЦŮԽԽһֻܻӭС򣬾¸ȵ̲סҪ˵㽫Ůѹ£Եһͷʣ
Һ£ѩ۾Сĵ˵ֻ䣬ʱȴߵᶼҪˣԴĲϣƾô°ͣǲ̧ͷ
仰ȴ͸¶ʱ˿̵̬ȣȴǸҶһʥּһ㣬һ˫ֱ㿪ʼţһֻѾʼ˳ԡ°̽˽ȥȴ̲סĶ٬˵һ䣬ô뺷ڴȥʱ򣬾ûôһ죿
㻹˵һ˲䣬ѩһƬ߷ߣû
ǵһ죬ҶȴԴ͵һʱݺݵ촽ϣ촽ʱһʵʵġ
ѩʱһһ˫Сֶʱݺݵϴ£ȴֱˣ̱ĻҲͬһ˲䣬ҶڳûԡҲƿһָֻͬһĺϡ
Ȼʱһʱ򣬶ȴͻȻһ󼱴ٵֻ


ʮ 
һ˲䣬ҶֻоһðүģҲ֪˭ô۾ڹؼʱ̾Ȼɧӣɾȴ̲סӴͷùֻһĺ룬ʱȴ̲סһɫһѸٽ
ѩᣬȴҲɲǳһղŵĽڵõʱĻ⣬ǰһֻֽԼڻˣȴҲ̲סһ󵭵ĵǡ
ҶɫȴͻȻЩѿܿҵ˵绰Ӵɫ΢΢ЩأֻС˵һ䣬ҿҪȥһˣ
Сһ㣿ѩὫԴڱ˵ͷ˵
Ҷûж˵ʲôֻѸٴ·عͷĶͷһ£ظǺñӣŴ˳ȥ
ѩɫص߳ȥӣ˰Σƺ˸ղŵΣɫһ˿ߣ˵һ䣬գ˼˵óˣ
˵꣬ȴȴͨˣֱ˱ѣҽԴ¶ˡ
Ҷ߳ռұŵʱ򣬶ѾʮˡҪֱӿѩۣõģȴſڲԶȴպʻһ⳵
ʱ˵ȥ
ֵܣϳѱƽһ㰡ﶼѾǽˣҪȥĻ⳵˾һԼʮӣͷȴһƦåһ㡣
Ļ͸ӱ죡Ȼ䣬Ҷɫȴ͵һ϶ʱӿһƬѹһһٵ˵
һ˲䣬Ҫթ˾սͲ˵ˣЩɵǰƺͬˣ
ȻȴֻҶͻȻӿڴͳһԪݺݵϣӹȥ
˾Ǹͷˣսս˵ȥȻ˺λϣٿһƺҪɱ˵ˣȴѾ˿־뾪ţҪʰǼŰԪ󳮣ȴƺЩҡ
ҶȴҲûһ˵ֻ˲ʻλĳȥܿ췢һ̾ͱ˳ȥ
˶ʮӣ⳵ȴֱͣˡĥưɵſڣҶŶ˵ţһۺλղΪ̫ѾɫҰںŻµ˾˵һ䣬ղǮǸĳѣȸȥģûǺһˣ
˵꣬תưɴ˽ȥʱ˿̣ưɵֱֱվһλеӣһͦĺɫװһ˫÷ƤЬһ̴ƽͷȴȻһڿλ¡󡡱
ֻʱ˿̣󡡱ɫȴʮأԵúǽšȴֱֱվλͬźɫװıδ󺺣λһαλ׵ĹͨҪԼ֣ȴҶݺݽѵһٵ¡
˱ϹϾվڡ󡡱󣬵ʹԴȴһ࣬ҳһ¡
Ҷ³󡡱ϵĽ΢һ㣬ӭֱߵĸǰϹϾغһү
Ǽ£ǸϽˢˢغ
أҶһۣСһ䡣
Сר׷ڣ󡡱ϽشϴʮӣСưһ˺ȾơҲ֪үĹϵһ㣬Ҳ˽ðǰţ˼ְбȻ;۾СåҪȥţҲǵֱӶȥˡ
Ҷûпһۣӱ㳯ư˽ȥΪѾǽӽһˣưҲûмˣֻȵС죬ڽʲôһƬǽ壬˿ơƿӡ
Сƺ鲢Ǻܺãʱſϲͣؿޣ󡡱Ҷ󣬼˵ͺڶһ㣬ͣظԼƣûþѾеˣȶ˻壬ԺҾĽȥٸСϾƵʱ򣬾ÿȪˮһ¡ɴΪ鲻õԭɣǺȵЩˡ
ȻأҶɫأ¥ԼרϢ׷ȥ
ȻҿСȵ·߲ˣ飬ͽŮԱ¥׷úϢһ£󡡱ϽؿʼһƬţƺԼʲôĲԣλ֯ľ䷢ŭһ㣬ȴǽͰ͵ؼ˵һСʱҽԱС͵ˮҹȥϾôƣҲӦóԵ㶫û뵽ģȴô涼ӦֲӲȥ»ð˳С㣬ʲô飬ԸϽ͸ү˸绰
֪ˣúܺãȥæɣȵ󡡱龭˵꣬ҶȴոߵԼǼרõ׷⣬ֹס˽ŲתͷС˵
ǣʲôҪĻүʱԸ󡡱ʱһһͷ漴Լһ£ܿ˳¥ȥ
Ҷתͷǰرŵķţȴ̲סһʹԼȴԵ޹ʵضȡǸŮΪĶȴǸҵ˺
ɵãһ׷ʱǸŮˮѩĹ˾żȻײŮװ⣬ȴ۾ѳìʹΡ
Ǵʱ˿̣ȴҲܲˣ¶˵Ǻݺݵһȥ塱һֱӱ㱻ߵϡãҶ˲˽ȥֻһǰΣʱȴֻоͬһʹϢ΢΢һᣬ¹Ķţȴƺʲôסһ㡣
ֻ֪ʲôʱ򣬳ѾӴϹ˵ϣϴһɫĽţп㣬һ׻ɫĸ챡ë¡֮ǰ̽ŮǽľͬһСһʣȴѾʧģȴһƬʹģ
˫ֱͷڵϣǵһƬͨ죬ȴƺʹһ㣬΢΢ͷȴԵ쳣Ǳȴһʹࡣ
ҶʱһǰȥŮһ¶ͷȴֹһƬʱӽˣͷһ
һߺһҡ¡ź۾Щһǰˣȴ͵غ˵һҶҺܡ
䣬ȴ漴˹ȥ
ǰСŮˣȴĥ⸱ģҶʱնѾʼŤñΣ¶˵ͳֻһ룬ϸұϵõҽԺ
漴㽫绰ֱӶ˳ȥ漴СŮˣ󲽳˳ȥߵưſڵʱȴ󡡱Ѿ׼һɫµA8ʱ˿ӳϽ򿪺š
ȵų˽ȥʱ򣬡󡡱˲䷢ٶȱ˳ȥһͳ绰һ룬ǱߴһҽԺŪһػҽԺЩеרҼҽȫӺ˭ҪǸҲֱӷϵһֻ֣


ʮ 
µA8ܿѾҽԺҶ³ʱȴſվһŴŰ״ӵҽһȺʿ
ڡ󡡱İЧʣҶǱȽ⡣Ҳֱֱܲ࣬ر㳯˽ȥ
ȻѾ׼ˣҽԺõһػˣ֮ǰסһɽʮúıϰСţ󡡱ֱӶ˳ȥȻٳ׵׵ʰһ飬Ѿָ˱ģ
Ҷص˵ͷڲϣȴκŮ˻ȻһƬնͨ죬ȴȻǻš
ҽԺԺԵڲЩսսһɫѿӣȴڻС˹кһҶӣ漴ָòƺôҲǸԺרңϡ
Ůκ飬һᵣҽԺԹţҶûиѧһԺκκɫֻ˵һ䡣
ԺڱսͲ˵ˣֽͣŶͷϵĺˮ
ϽܿԭֻŮˣʱѹ̫ټϿո˲پƣָȾ˷纮꣬Եµظðղ˶ѡֻҪϹƿξʹſȬˣϻҪһ顣
Ҷ΢΢һЩԺܿͰźһУʿսսؿʼ׼ŵΡ
ȵһжѾ׵ˣȴȻѾ賿ˣԺԼǼҽʿС˳ȥ󡡱ȴȻ뿪ҽԺֻǴһȺ£ҽԺſڡ
кָֻܿһƬ֧ϵҩˮһһšҶһӣӻҪһһ۴Ȼ˯ŵŮˣȴؽ˿ڴС
ȴͬһʹϢ֮΢΢ЩᡣȻ֪ڴͳͥŮӣʱܵì尾ϾΣͳ˼ԼĸǰԽһ
ŮһڿףȻҲóŮֻڼͥеѹ֮ԴӦһεףȴҲֻҪԼѸһѡ񣬴һƬì֮нѳ
ΣһʹģȴվԼȫóѾѧ࣬û̸һŮˣȴǽԼĵһοñҪ
ԼȴƫƫһҹĪضȡΪĶԼΨһģȴԼһǻ飬ȥظƽеʹ
Ҳû뵽ֱڣŮ˻ʹìܡ
Ҳ֪Ҹļͥ׷ʲôıʣȴŮ˳˴ѹ½Ҳܲס
СһֻظǱԲŵգֻʱ˿̣ĵգȴҲҲյĹʣȴ԰ףиδ˵Ĺ̡
ΣԸٷſŮˣֻн§ڻظƽĵʹ֪ͬŮҪֵĻŮ˿һֻʹӰ֮УҲҲ֮ǰǸĶŵĶаŮ˵ķɡ
Ŷͷǰķ˿ظĶͷһ£ʱһ촽΢΢䶯һ£С΢΢壬ȴּ˯˹ȥ
ƿ꣬ʱȴȻѾˡҶĶͷȴָȥɫҲڻָ
ȴȻǳ˯ţǳȣȴƺ̫ˣǱʶҪúϢһ¡Ҷ΢΢һſڴҲ˯ȥ
Ҳ֪˶ãһֻ˯ŵĳ۾ɨһȴƺҲԵúǾȣͼҪȴκ廹ԵЩû
ֱʱڷ˴߻ſһˣʱһûгȵٿʱȴѸٵסͣԼһƺһСĳƺҲЩˣ˯ŵˡ
廹΢΢ЩջЩ԰ףȴѸӿһƬ۵ĺΣ΢ԥһ£ȴڻǴӴЩ̰ǰˡ
Σֺγ˵᣿ʼûм棬ԼþѪ׼²Ʒᣬ˽ϵһ㣬ԼΪ˵ʱϼ˵ʸ֮ģ˹˾ڲķ˼⡣ٵչЭǸռҴСѸƿŵĴȨƼԼ˹˾ִܲãٵһַʽԼһ̳еġ
һеһУ֮ͺڷĽʡ
Ҳ벻ģȴǸҹԼȻ˷Ĺϵ˵ʵ֪Ϊʲôˡ
ȴԵֶΣҪؽߣȴ֪ȴһֱ﷽ʽ
ҲԥһǡǡԼͷ˾ǸԼҲľŮ˵Ϲ̲סֻоһƬìܡ
ҪͶ˵Ļ֮УǰԵᣬȴֺ׵Ŀ⣡
ʱ˿̣Ҷϼż̳ˣֵϼչˣ̽ˣȴΪԼĸðϧһеڴǰ
֪ΪʲôȴһҪĸо˿˿ۣſڴϵӣҲ̲סĵУһֻ޹ǵСͷǰҵͷòţȴʹ벻ᡣ
ȻҲû뵽ģȴǵһ˵ͷҶȴһ˲˹Ӵǰ̧ͷһۣʱһƬţˣϽ°ɣոˣϢϢ
˵꣬վסļ򣬷£ٸǺñӡ
Ҷһβûзʲôֻ˳ӵƾĶֻһ˫۾ȴֱֱȻóǳᡣȵһ֮󣬲̲סغһ
ôˣǲﲻҪȥҽҶɫ΢΢һʹЩ԰׵ظһ£˵
ûʲôˣҪҪ΢ԥţȴӿһƬߵĺƺЩݣҪҲڴϢһɣſڴϺܲ
Ҷ΢΢һƺЩ仰Ů˵һ
ʲôˣһ˲䣬ϸӺˣûصһۣȴ˲佫Դ˱Ͳҿ
û⣡ҶʱɫһϲȻֱڣڳ˿Ů˵顣Լ֮ľ룬ӽˡ
ѵϵЬӣһԾȥ


ٰʮ ˵ĳŵ
Ϊֻһܵ˴ҶһȥʱԵӵȻԴڱɫͨ첻ҼˣһƬ̣Сץסӵһš
ҶʱЩ̿¶˵㽫ŮǽԼڴͷϣٽԼϣһֻȴѾ§ˮһСϣһֻ֣ȴķ˿дš
ֱڣеĺ߲΢ƽϢһ㣬΢΢ӱ¶һͷƾԼ˵ϣȻе̵Ĳϣ΢΢ͷС˵һ䣬Ҷлл㣡
ҶʱЩΣǳеţе㻼ûʧСŮˣһֻظգȴ̲ס˵ɵϣлʲô
ûʲôʱ䲻ˣϽ˯ʱ¶һƤЦͷ˵
ӽԺ󣬲׼ٶһȥȾˣ֪𣿡ҶȴƺͻȻʲôһ㣬˵
ΪʲôЩؾ͡
ûΪʲô˵׼Ͳ׼Ҷʱһݺݵıв˵ӽԺҵŮˣ͵ҵĻ
˭Ůˣ϶ʱӿһƬΣӹµתţȴǲĵֹһ䡣
һӣ㶼ӲҵˣҶҲøϻһһǿ϶˵Ҫٿ㲻ɾͱҶҵļҷźˣ
ôףҲϲˣʱͷСֹ
ô˵ǰ㻹ͦϲҵģҶ϶ʱһƬõЦ§סСȴӽ˽
˭ϲɫǣûصһۣشһϲһڿ׵Ǹ㿴˼ҳ˧Ҷ˻ᣬƢöˣ
죡ȴκҶɫһ䣬ݺݵľһ䣬ҪǸ˵һϲˣŲϾͽ˰Ϲѵ㿴
ôԵһڣȴһ˲ӿһƬҸĺŲõЦݣȴԵЩթͬһ˲Сһ㣬ȴʼЦǲǽҸ˭гҾǰ˵һϲȻͻƨģ
ô⣡Ҷӣһһٵ˵
Ҹг𣡿ʱͣЦøӲˣȴǽһƬթԣӵ쾡£ƺԼݺݵسԼͣȻԼƨһ㣬ҽѵԼ
СǰɣҶʱһЦãŮ˵ʹû˵
ЦôװͰ͵ģʱڲЦˣ˵ȴѾҪЦˣҸߣҲʲôӹˣһԶһá
Ȼѻ˵꣬˵С촽ȴͻȻסˣҶʹ촽ȥ
ɫǡһ˲䣬Цˣ΢΢ţһ˫Сʹϴţһᴭ
ȴκҶͲԸſʵ촽ȻСǡ촽Լš
ǽأڲˣһ˫ȴ§סĲӣʼӦǣҲüһƬ죬˿˿ߡ
һ˲䣬еĵƹҲƺԵ࣬˾ӵһ𣬻ȡţ̰˱ŶԷϵϢƺҪԷֱںϽԼһ㡣
Ҳ֪˶ã˵촽طֿҶŻѾ˳һֻСèһŮˣظգŵ˵Ҳ֪﷢ʲô飬һʱʹࡣǲʲô飬Ҷһȥе
Ҷһ˲䣬Щˣһ˫Ŀǰˣغһȴһ仰Ҳ˵Щʡ
Ȼ֪򵥵һ仰ʲôɽ˵ĺңȴǳ˵ĳŵˮѾʼۿдתȻҲһҲ벻ˡ
벻˺ȡĶȴ쳣ԵҪ§ڻռΪеˡԼҲֻһӶ˵֮УҲ޷԰Ρ
ҲգҲգǷԼ֮̽е߳ƵţѾעֻ˵СŮˡ
˰Σصص˵ͷ׵۹⣬ѾҲ޷ܣҲ޷ȥ׶ìʹˣˮȴһ˲䣬ӿ˳۵գһһ»ţǰıϣһ쵵ˮ
ɵϣҶʱҲ̲ס΢΢ЩʹŮ§ڻҧס촽СţˣӽԺҲ
ҶɳƵغһ䣬ȴͻȻͷ촽һ£ƺֶԼĴΪǺߣ漴㽫ԴĲϣҲ̧ͷ
ˮȻʣֻȴѾЦ绨˿˿Ҹۡ
ˣˣ˯ɣҲˣҶĶ˵һֻȴĺḧţƺҪƽСŮʱܵίһ㡣
ǽʱ䣬˶Ҳû˵һ𣬳˯ȥҶʱ˿ȴأ§һĽԸеŮˣﲢûʲôûԤ̲סСа𣬶ǳ
ΣһӣܹӵŮˣֻʲôֵźأΨһҪģȴԼȥػ⼸жѾŮˡ

ʱѾϾŵӣеˣȻӵһ𣬳˯š
ҶȻڴͷϣ˫§סŮ˵ϣɫƽȴĻһֻظϣԴĲϡ
С΢΢𣬳Ľë΢΢ţȻһ˿ĺΣҸۣδй΢΢һ˿Ļȡ
ﰲó棬ΧһƬףֻ糿⣬͸͵ػڷÿһ䣬һů͡
Ҳ֪˶ãȴͻȻƿˣֻȴֱֱվһŮˣһ׺ɫְҵװְ͹µģһ˫޳Ĵ¶ڿУһ˫߸ƤЬȴԵ覡
ͷ߸ͷ¶һĨ͸ļȴԳһָ߹ŵ
ֻʱ˿̣Ů˵ȴšһװͣҪ߽ȴһ۲еΣʱɫ΢΢һ䣬ĵø߸ߵġ


ٰʮһ ĸ￴Ů
˵˵ʼôһҾټִܲãȻڴ˼ҵĹ⣡Ů϶ʱģûصһȻڲ˯ŵҶһڣһͷúüҷʣȥƶĺԺסˣסȥˣ
ҧгݵغݺݵصһۣȴŵؽеطڲſڵĵϣת˳ȥ˳ٽˡ
ϵˣȻ֪Ȼӵţ˯ȥʮܣͺһԶмӵСһ㡣
ȻԼֹ˶ʮӵģȴͻȻֱ˴ƿˣ˲߽һ򸾡ӴԼʮҵӣһӣһɽװȴȻǳĸ׳ºơ
ߵλ긾ŮӦþǳĸˣƤû㲻ֻڿȴ΢ԵЩݣۿеףƺտ޹һǳһǡ
Ҫ߽ȴһ˲㿴˲˯ȥˣĸɫʱһ䣬һ
һ˲䣬Ҷ˱˹۾һſվŵˣȴҲǲɵһ˵ˢˢӴ
֣衭ɫʱߵһƬͨ죬غһڴͷͲҿˣȴһ仰Ҳ˵ֻĸ׵ȴһɵ
ĸҶܿӴ໹еʵ۾΢һ㣬˵ߵ˵ĸǰò˵һ
ĸϵ·ãڳһƺһ˲뵽ʲôһ㣬˵Ҷʼ´ţͬĸһοŮһ㣬СӣǼ
ӣ㻹𣿲˵˿϶ڽ԰ɣŮȻҶڣºȴͻȻվ˳ǵҶļ򣬴˵漴ͣسҶʹɫ
ҶºƵĳ⳵ζڽϼŵĵúܿģһһ棬ȴҲеղĬϽ˵ͷϹϾ˵̣ǵģڽֻŰݷλأû뵽ˣ
һ˵ţһߺϵ΢΢˺죬ǰȴһ뺦ߵģֻȴҲ̲סЩΣº񣬺ҪԼæϷһ
үģڱǸŮڽֺαأ
ȴһ˲䣬ɫøͨһƬˣͬһֻ͸˵ƻһ㣬ԴʹǰҿˣﶼҪγˮ
ֻȴƺЩţĸ׻һ㡣
Сӣˣϰࣿﶼʲô˰Ȼ˶û뵽ģȴǳĸȻͻȻԵúǸˣ´Ҷ¸Ͻסӣʵ
衭ǳ͸Ӻˣ̲סغһôʲôأֲǲ黧ڣ
Ѿͷѹϴô˲ŸܵǸ֣ӣȻ˴ˣԭѾˣȻΪʲôǵңĸʱûغݺݵصһ۳Ϳʼĵѵ֪֪ôżĻ£ȻѻҪңҲ̫ˣֻҪԷСƷѵ㻹費Ӧ
ĸȲҪǵģҶųĸͱ˾ͿʼѵӣʱҲ̲סһ񺮣Ͻվ˳˵
ŶĸƺЩ죬ڽĿתҶϡ
ºȴһҶգ۾ƺʾʲôҶ˰죬ȴӲûҪʲô˼
ģϾҲܵϱټĿǰûȶΪһˣҪΪԼӶŮһʵɣҶʱתղֻΧˣû뵽ôֽĸעתƵԼˣһеһУòؿǣȻҺҪݷöλˣջˣλҹ⻹ûоʵĽҰϾҿϲģϣλ˼ΪǵĽǣ
ۡһ˲䣬ͳױﲻסˣûֱһڿˮĿɿڴ컨ļһȴһЦá
ºƣȴеɶĪͷԣǰСһ˵úΪʲôŮȴƫƫ顣
˵ͶˣвΪŮǵĸĸȻҶԼû뵽ģȴ⼸仰ȻֱӽĸüЦˣЦ˵һֻѾס񣬾ͳ׸ĸ￴Ůûʲôˡ


ٰʮ ͷŭ
ʱ䣬ĸҶڲɳϣ죬ҳҶ̵ѯ˸飬ҶȴҲؾػӦţҲλüЦ
ֻǿóλƺԵЩȻڿΣǸʱԵЩĵӡ
ܿأҽԺԺִеרҼҽʦлʿʲôģڲվһţСĽһ飬ȷѾûʲôˣֻҪؼҺúϢͿȬˣԺűϹϾسҶһ񣬴һ˳ȥ
ֱʱ򣬳ºƷ򸾲ڷһ˿Ծĵطϸشһ䲡ڷٲȻҽԺ߼ػټϸղԺһ˶ǰδŮϹϾӣ͸ɻˡ
´ҶƺҪϿһʲôһ㣬̲סͿʼ׷ݡ
ʱҶŵùǺڳڻ£һѾ͸Ͻ뿪˲ȴκִºƷкСпյĻɣ
ֻҶ߳ȥһ˲䣬ڷſڷŵһͣʱɫһɵӿһƬЦүģϻؼһѩǸŮ˵Ѷֽˮ֮С
Ȼ߳ҽԺŵʱȴ󡡱Ȼ棬ϹϾվڰµA8Աߣص˵ͷ
󡡱һĹۼҶ˳ʱӭȥһСһӣ
ȥĶѾ𣿡Ҷ˵ͷѹС˵
Ҫϣ󡡱شӻͳһŷȴȻǼҽԺȴС˵С֮һ˺ƾƣΪһθŵ׵飬Сĸ״ԳСһ֮´Ӽܳˣ
Ҷ΢˼һ£ȴҲû˵ʲôתͷһҽԺ棬˵һ䣬ԭˣѹֳĸԵƺܲԾ
ȴ漴ӿڴͳ绰һȥǱߺܿ㴫һϵӢˬʵĴЦҶû뵽ȻҲпո绰һŮصļƿ͵ȥ̣˵飬ɻûһͷץСӣҷǵøһˣ
¹ҿҪæһ鰡Ҷ϶ʱӿһƬζЦЦ˵һ䣬ֻҪܰҸ㶨ҸŪ֧ĺþƣô
ʲô飿ǱȻˬʵЦ
һZҽһˣҶѹһ˵ҹ㶼ҽβõĻϾûܹҽκˣ
ٴң˵ˣҲٰʲôһεҶûأǱڲЦˣƺִһҧгݵķŭοƾʲôҪ㣬ֻ۸ұŮļһ
ҲԣҸǱŮ绰ZҶЦøӹˣͻһıóѵϺһ㡣
㡭ǱڳûƢҧÿֱ죬ѵ㻹ŮΪҳߣУҴӦǣͰʱ
ǿҾ͵öлķѷˣͷZƱǮҸ㱨
SHITǱ漴عҵ绰
Ҷص˵ͷ绰û뵽λŵҽѧĻߣȻһ˻Ƣ
Ȼ绰µϳŴȥʱȴͻȻһ󼱴ٵֻҶֻֽͳһۣʱͷˡ
˰ڻǽȻһ½Ǳ߶ʱһСӣӹȴȻҶ
ҶʱһϽֻԭ䣬ڱ˶ĤƣȴҲ̲סĲ죬㲻ͷֳĳϷɾСػһ䣬˵ͷӣǲû̳ˣթˣʵ㣬ҵĺ̶Т˼ˣҪûС
ٸӳƤȴκǱȻŭؽĻˣȴԿʼԵЩˣϽӻӲĹȣ
˵꣬漴㡰žһҶ˵绰ӲǽҶһһ㶵ġ˰죬绰·һ⳵ֱɱȥ
üͷѾҪֻ黨㲻ͷֳĳϷͷӵҲΥĻòƻеء
ȻصУ򿪷ŵʱȴڿɳϣסĽŷһûһ죬ȴȻҶСʱһЩȤ£׶԰ʦĴȣ˼׶԰ʦӲǸѷˣĳλŮȹӣ˼Ҽҳੲݵ£ȴǷһ󿩿Ц֦΢ͬһ˲Сһ㡣
Ů˽촩һɫԲʿ㣬һɫĵװ¶һĨ磬ȴϵҰԵĳ췢ӵ쾡¡
ҶȴһߣһƷţɫƺѿ
ҶƿŹ߽ʱͿʼͣسգŴ۾ȻģȴһƬֻЦݣʱҶеĵ׷ë쬵ģֻо亹Ҫðһ㡣
ʱ˿̣ҶҲתͷǷŭصһۣȴɫһ䣬¶˵ɳվֱشӵűߣһֻֽžקסҶ죬Сӣ㻹֪
˵ͷӣлú˵ú˵ҶʱŵùǺһռұô׺ݵҪԼƨɣԼյļһٶ򣬿ǵǰͷƺɫʱҪŭٱʱ̲ס
ȻҲ벻ģȴ趼ûǰȰ⣬ǱϢһ漴죬ƺСʲôעһ㡣
裬ϽȰȰͷӰһ˲䣬ҶЩˣɤŴ󺰵һǿˣͷĶŭˣɹؼʲô鶼֪
磬ȴһ߸Ľŷ죬һ߳üŪۣƺͿҪ̲סˣȴѾЦ˻촽΢΢˶¶һϹܰɣ
ҶͳûˣתͷȴͷȴѾ֪ʲôʱ򣬶һӦҶȴӲǺǱ뺷ؾס죬漴㳯Ǹ˽ȥ漴㽫š顱һˡ
˵ͷӣ˭ˣȻô𣡡ҶšסҶӲĵӶûУȴ̲סͬعһ֪ȴԼľһٱĻղžӦӵԶԶˡ
ˣСӣԽԽˣҶûһŭ𣬶˵ֱӽڴϣеȻѾʼڿзˡ


ٰʮ Ҷ˳
ͷӣͷҸТ̣ععҶ͸ӼˣСûٰͷӵĳ飬ѾӰˣ¸ϽģնŵһƬҰס
ӾⱲٲˣҲǵýѵѵ㣡ȴκҶɫһݺݵ˵СԽԽˣӽ첻ƨɶ鿪У׵Ķ֪ʳ˵жʧְ
ʲôһ˲䣬ҶҲ׾ˣ˲תΪһƬհףֻо඼Ҫˣǽһ˷ܣûегˡ
ֱڣΪʲôǰϣǸֻ֪ԼѹºݺŮˣȻؾԲԼˣ˵ʲô㶼׼ˡ
үģӻԴȻ򵥵ĵûס˵ʱû⵽˼ҲɱϾǵһΣû鰡û顣
֪ΪʲôҪѵˣҶɫȻǷŭسҶСӣоȻԼ֪Ҳڼúչ죡Ҫ֪ҶҵĳҪǳʲô飬Ӱȥ
ͷӣһвУȿȥҶʱ˿ﻹ˵ֵ࣬ҪЦˣϽ˵
ȴҲ̲סһп뵱Ů뺷Լ˾ڵϷԼʱųҪԼӣԼû´棬ԸȻʵˡ
УȴκҶûһߣɫһ壬ӷǵúúʰʰСӣ
㶯㰡Ҹʱ䣡Ҷʱ˿ﻹ˵ϰˣϽߴٵֱһˣͷӣٶȵ㣬һȥȥ
һ˲䣬ҶҲɵЩˣĿɿڴǰ˵ӵƨɶ˶ʮˣǵһμһôֲ֪˴ߴԼϽֵġ
е̫߳ĸо
ͷӣҪ飬ٳ̣һ߳һߴ򣡡ҶĲ죬еЦõʱȴֻ˵ȻЦ˵һ䣬漴ִӴһһӣڴǰק£ִӻͳع˵Ŀڴ˽ˣȫ˼ˣ
ȻִԼڴͳһݵҶУͷһĵϡ漴ַ˴ϣȻغһ䣬ͷӣ춯ְɣ
СӣȻҲѧ¸ˣҶĿɿڴ˵˰죬ɫһתŭɽҵһ䣬еֱӱһƨȥ
Ӵһ˲䣬һɱĲҽǽһǽһ룬ëȻ
ʱ˿̣ĽŷȻһûһ졣
Ѿͷ㲻óԾһԻӾһ׼ĽŷƺʲôϽС˵
û£û£ĲҽȴҲһսľ漴ӿһƬЦеֻ
Ҳ֪⺢ӣСû˸ĸĽŷƺ뵽ʲôһ㣬̾һӽԺ󰡣ǾһˣǵԼŮһҪʲô飬ʲôҪĻһҪ˵
лл裡ڲЦˣۿȴ΢΢ЩʪС˵һ䡣
оǣǸС۸ĻҲֻܸǣͷӽѵȥĽŷƺѾֱӽﻹĴ˷Ĳҽˣּ˵оǺúչԼ壬㻹еݣҪ֪ڿеˣٹ¾ҪˣѧչԼˣ
֪ģֵ˵ͷƺܵһƬĸůһ㣬˵δйĹ˳ͻһĹԺһ㡣ҪǰһĻҶˣӶõ
˵ʵԸҰԶͬһ꾫һŮˣǰ˳
һͷӽѵǸСӣȥϹһ䣬ҸӪƷʲôģúúõӣڵ˰ǲչԼĽŷֿĵ˵ٿûʲô·Ƭʲôģ׼ţ
衭һ˲䣬ϱӿһƬѵõĺ뽿ߣͷһ΢һ˿ζڻأٻоŸ²Żأ
ȻˣȴҲӿһƬҸϸȴĸԵĹԣһֻظŶӣȻŸոռʮ죬ѹûһ¡ĺۼ


ٰʮ Ҷ
˵ʱ˿̵һУԵҸۡΣڹ׷Ǹˡ
Ϊ֮ǰܹһ㾪봴ˣЩһֱԼ飬ʼնû̸һŵΪһһȥ
ǰ⣬ԵҲͻȻ츮㳡ſڣԼŭĲһе׷ɱС죬ΣնǸ˾£ٵưԼƱǸ˾£һȻûĺңȴҲǲӰӡ
ֱǸʱڳ׵ţԼѾǸˡԸ˵ȻԼϵˣһҪõԶѹû̸ҲͲ֪ȥ׷˵ȴڻѡƫֶΣϧ˾ȥǸս顣
ȻΪּҵĴС㣬̳Ϊ۰Ůϣģȴӵһƽƽİ飬ܹİһƽƽȥΪһӣһӡ
ǰһУȴƺεҸĽӽȻ֪ǸΪҶϼõļ̳ˣǰϵһƬȻ󲨣ȴִȻС꣬ȴԸ⽫һСŮһ۰
£Լȴĺӣȴӭ˹޸ҵĹġһеҸͻȻʵе㻳ɣ⾿ǲˡ
ʱ˿̣Ĳҽͣźܿ򿪣ȳȴҶֻ˵Цƨɺվһٱ·һȳһյģ۵ֱ죬ȴǶ˵嵽Աһƨ¡
ס˫ַģͲԴĿתȻͿʼɵЦ;ͺһ㣬ֻȴ̲סϱ̫ˣϱá
Ѿе״ˣ˵Ҳ塣
ҪٸҶ粻ãͷӽѵʱҲ費˵ûˣĽŷЩûһԼѾ˷ܵòɿĶӣûһ䣬漴ɳվԶҶ˹ȥ
һһҶҲû룬ͷ絷⣬Ͻشһ˫۾ȴȻض磬ƺ϶Ҫʢ컨һ㡣
磬ʱ˿ȴӺˣͨһƬͬһֻ͸˵ƻһ㣬ǿҪγˮˣȴ̲סûؽһʲôֲû
һҲҶҪЦˣؽСַǰһ
ˣѾͷǳȥ֣ȻʱĽŷȴ˹һѽɳקȥӪƷٸ·Ƭʲôģ
ҶҲܿ˹ͷ˵ԣԣ͸úù䣬һȥүӣУҲӦȥݷðݷүӣڸ׼ˣ˳ٸүѡʵ
˵꣬Ľŷǵ֣ת㳯˳ȥҶҲƨƨߵظ˺棬һҲΪȫǰһҶϼŶ¾ϯӦеķɡ
˵Ƕˣô죿һ˲䣬ҶͰ͵ڿĿ̲ס˴
ô죿ʵڼҴţȥˣҸ߳Ҷܿתûһ䡣
ͷӣϱôܡһ˲䣬ҶЩˣ߷߲ƽغ
⻹ҶϱأȴκĽŷתûһߡ
磬ȴػعͷһ˫۾ʹգţŵسСȭͷӿһƬıóѵЦһթĺ꾫βͶҪˡ
Сӣǻʱ㷹ûãӳ㣡Ҷһвһ˲䣬ҶͳûƢˡ
үģⶼʲôӣôڼѩỹĵλӸˣӺһ㡣
Ǿᣬؿ߳˷ţʼ˰һ졣

ʱ䣬Ҷ˵ȴеһʱ䡣ҵһĴϹ䣬ڼԴ뿪ϼջƷֹ˾֮󣬾Ͳ͵Ĺڰ鶯Ƭ̳¶Ǹ˵Ȼ˵ǰջƷֹ˾һԾѾΪӪܼ࣬ȴҲڰͲסįƨƨߵ
ϵʱûȥͷľưȵСƣһŮСӹõҲ
ΨһҶе벻ͨģȴǸŮ˾Ϳʼôһʱ䣬ȻĽŷһƬȣȥݷү֮󣬾ȻֱӱĽŷȥ˶У˵УҪȥеҶұ˵ʮרŵıķչˡ
ɲǼ䣬Ů˺ȻѾΪҶδϣӵϵĵλӲǸҶĽ˫ͨ죬С˵רűķչˣܲѾݳˡ
ȻҶżҲƨƨȥѩĹ˾תתƣ˾ϵܼµӴǰ̨ҵԱڶѾ֪ǸţƺҶҴүҲ֪ǹ˾ܾϹϼŵĳȻһȥ˾ǰӵò硣
ȻҶƨƨûȥѩṫ˾ҪĿģȥѩŮ顣ԴһαԼһȡ֮Ů˾ʹûиһɫҪ˵ͬŮ˽ĲΪʵҶҵĶöŬܶҶûнȥ
ÿһι뾡취ȥŮоһСҶͳûޣתͷߡ
ΨһҶеƵģȴѩȻԳûκεĽ٣Ժ˷޼Ľã°֮ǾȥֹżҲҶֻһǰΨһãҲšѡ
Ҷ֪Ů˸鼱ıҪʲôͳһսߣͬԸЩϲŮüŮ˵ĿˣҶӲһһ㶵ġ
ƽȥ˾Ȼѩİ칫ռʲôˣǱСϳתİ칫Ҿе㲻һˣСŮԱѩҪ࣬ư͵سԵ㶹ҲһŮɫ죬Ϊˡ
ҶΨһĵطŮ˻֪СвԼѩһ軹ûн̸취ҪȻĻƻ˹¼ҹһˡ
ֻҶнȻͬģȴ̶̵ʮʱϵ̽Լڵĸ֣Ѿ˷츲صı仯


ٰʮ Ƶı仯
ԴһλƴµһﾫӢնɱĴɱֽ֮һȳ֮ҵĵ²ҵУڳ׽ı붯ҡξ棬һӵϰѾ̸ڵĵڱ˲ɺ񻰡
ȻλҶҴнĳĵȴҵս֮ŷɥǺܿŵһָܵеĵز
ڼ䣬Ҷֻ֯Ψһλͳ˧һʱֹҵĴжʼʵȨϵţһʱ䣬λѾɱۣˣȴͬһ蹷һ㣬Ĵ˺ҧϵĵ壬֮Ҳңǲϵսߣɨϵơ
λNJһڵˣʱ˿ȴǳԽ֮ǰгɾָͣǿʼѸٳΪŷɥһĴڡ
ֻеʱ֮ǰͬһɥȮһλҶҴǰ״ݿһ˿ϵˣŻǸ˶ĵƿԼİɡ
ǡȴǿʼȫ£ʼ֮չľսȻ˵λҶҴٶһڡĥưѪɱ¾Լ֮ҵķ˳ҹܻնɱҾӢһ֧ȳӣҵķģǶһӵϰӴ˵Ͼձ뱯׳Ĵڡ
һľ棬λҷ󳹵ΪҶҴ߹꣬ȴһζԾչʾǱڵʵʱȴѾݿºҪļҵȴҲǽҳ״һεľ档
̽緽棬ϼ붫ҶҵսԺϵѾչһδģʽͶԼĺƻʵʩﱸȴȦȻ󲨡
Դ˲ԼʽȷԼг壬ѾԶ׼СҵѾʼһٲάĵزΪһεĺʱгϵֵȴǳֱƣȴ˶벻ġ
˾ģȴǾϧĺȴͬѾпʼչٿŷᣬһʱ̽ͳ׳Ϊľ档
̽ʽľ£Щ֮ǰҪˮǽͷݵţǣȴһ˸ҡУɨǰѩսսԱš
˶֪һ¹ȨᣬѾ׽ȻĽ׶ΣһеһУܿͻһβˡ
ȻŶģȴ̽Լ˫Ľϵϴƣַ츲صı仯
ɽ¥
˶Ļֵ̿ʱҶλĻٿţȴյƷ¥¥ΪλãеƷŲ衣
˵ʵ֮ǰϲȲ裬ڲ˽ҲƤëѡǲ֪ΪʲôھȻҲʼϲֶΪҪ׵Ĺع˰ɣ̬Ҳ
Ϻõǰһֻ念ҤɰĹŶòҲ¥̨ϰΪƷ
ȻҶȻһͰ͵װȫ¼ԪҵͷǰԵúǺǣǱϾԴϼҶϼ֮ĺչ֮ԼȴҶʵŵԣҶϼеĹȨϤתλ̳˵£Ҷȴøý嶼Ѿڸֲƾ־ֽܿͷͷ
һʱڴϵҲ˲֪ĵزҲĿǰеˣȴһԾΪ˸˹ϵĴ󸻺Ϊĸ
ԴҶԴ΢΢߽¥ʱȻѾʮȴ̴ϰƨƨߵӭ˿תؽ¥£ͳԼƷҲһֻŶɰ˵Ҫ͸СС
ҶǺǫѷؾܾˣֻ˵һֻĹŶһ裬ҲǸǸϰӡ
ɫĲҶڲзΧĿһ󵭵㣬ǾڲеҶȴӲûпɰֽͨ裬ʲô֮ͬ
źúвҲǰ԰԰ڣװһװԼĻ̺ʣǵҲڲòˣǿˣ˵ԼҪˣ¾㵽˵үүͣҲѹһåԶƷ۵С
٣ڽҲ¥Ȳ裬ǴԸеĵ۵ĹԸûڼЩ鶯Ƭ̳ȥѩİ칫ңһԼ˵ԲԸⳬ䣬ȴûȵŮˣúõعͨͨ顣
֮¥һ˺Ȳ裬ȴҲΪڼ￴ĵķݾʱȴӵһ绰һԤ֮ȴЩԤϲˣԼѡ
ΪԼһˮߺյƷ˰죬ȴӲûƷ⼫Ʒë֮ʲô졣ǹһ˿ĻȣֱֱƷʱڷ˽Ҫ·Ʒ۵뷨ǴӻͳһһϣһڣŶβĸо΢΢۾߸Ŷȣһֻ۾ȴѾضڲ¥һŹȹŮԱ̵ͦƨϡ
һˮĴײˣķԲƤǰ۵öҪγˮͲƺҲմѧУҵûãкŲ¥Щ붼еСʱĿ˵ʱ򣬻Եú
ӣǿôײ˾емܲסɫǵˣûصһۣɫߵһƬͨ죬ȴϽؿĶӣܽ˹Ӳǰ첻
Ȼʱ򣬲¥ſȴͻȻʻһɫµA8ſڸȻͣ£Ŵ򿪣߳һλеӣһ׺ɫװԼʮҵͣȴԳһֳԽͬ˵ĳǸֻȴִŵ뵣ǡ
ȴȻүλⳤնҼ̳ˣֻһʱûƺǰԵøӳࡣ
ֱֱվڲ¥⣬ͷһ¥ϣ˰Σҧҧĳص˽
ܿѾߵ¥̧ͷһǸȻ߸Ŷȣ˹һеҶˣɫ΢΢˱䣬ȴڻǾֱ˹ȥĶ̧ͷֱֱҶȴҲ˵ƺͲ֪οһ㡣
ҶȴҲû˵һ̹ϣ³һɫȦҲΨƯ۾Ȧֱֱؿڿɢ
˵ʵѾµˣλҹԼԼĿʲôˡ


ٰʮ С
һʱ䣬ΧĿԵúܳƣ˭Ҳû˵ƺʼһ㡣
ʵ˵ʵһֱ²͸һˣҲ֪˶ãƺЩ̲סˣεҡҡͷͻȻ˵һ䡣
ҪҪ裿ҶȴҲʱӿһƬõЦƺǰŵģһԼվڶĶ֣һδһ㣬û˳Ļ˵ȥȴǰĹŶɰʾһ£ѯʵϺõǰͬҲǿҤƷɰЩɶҲ¥ϰأҪ֪ϰɶһģܹóصĶף
ɫһЩ㲻Ϊʲôǰ˻Լ˵ȴҲû˵
ʵǼүһֱܰȲ裬ߵزߣүӵĶʮ꣬ҵҲ㲻үƷ赽ڲ֮УǸӹŵţĵҶӣְ۾װģһȻðĲˮȴֽüͷεҡҡͷҵҲҪѧһѧүӵķȣӹһȴκӲë𶼿ΨһʶľǱݴҲǿˣûǸͲҪѧ˼Ҹӹţ˵ҲһåҪ΢һ㣬Ҳиôһ̯ϾҲ֪ںܶ˵ҿѹһ۲۵ķӣ
һܿµķӣ촽΢΢䶯ȴڻѹ˵һ䡣
ݣҶ¶һԳЦӣȴ̾һȴָҲһˮ಻ٸպ߷֪ڣЩǣֻΪһҰĵˣʵҵģȴҲ˶ѣ˶벻ģȴһûжҰĵˣһУȴҲҪİŮ˶ѣ
ͷǰĲ豭һڣȴҲû˵ƺĥе˼
ʵ֪ϲϵһ𣿡ҶȻŵЦݣƽؼ˵
ãȻ촽΢΢䶯ȴҲ˵ȴġ
˵ʵͬϣųܼĳǸԼأӹ֮Ѿ˼£Ҷ΢˼һ£ȴѹ˵ǡǡΪӹּ֮أȴȱһЩһִɱ˭ûҵĳ֣ⳤΪҴµһƬ£Ϊصļ̳ˣҲƽȵ׳뷢չ̸ڲ˺Ȩ֮У¹֮Уӹ֮ȴڻ³ˡ
˵ûұͲһļ̳ˣҲãϵȨҲգȴվһЩӿһ˿ɬ˵
˵ʵҪҵСӣһСӣеϲˣϾСӣе㲻ˣΪ֣ʼղһϸĶ֣Ҷӣ˵ȴѾʼһ˿ζɫϾһε֮Уӽȥ̫ĳɷ֣ĽҲգҲգǶѩϲСӣһɱ֮Уӽȥ˸ɷ֣վ̫ǵ飬һУѾעǰľ棡Ȼⳤ˵ľȴѾλҴٵĲϣֻܸǣⳤһ˲ۣϧǰȴվǷȱһЩ򣡡
˵Ҽӽȥ̫ĸɷ֣ôأȻʱȴͻȻЩɬЦЦɳƵ˵ﷺһ˿ʹһΣҵȫλĴֺγڸ£̫Ļʱ䣬ȥԼеĳһʧ㻹ôȲѡһյķʽƸ۵ؽһǰƽˣ״Լţ
ҶϵЦݽʧ￪ʼӿһƬأɱᡣ
ͬɵܶ鶼һ΢˼һ£ƺûпҶɫı仯һ㣬˵Ȼ˵Ŀǰ֮ᣬѾռȨҲòϣһֲܿȨߣĵƿظ¯࣬ķԼʱҵĴϲƵʤҲ֪һдʼֻĳɷռ̫ѣգѵֲǸ֮µһʱ嶯𣿱Ͼûκһߣڵʱһ־֮£Ƹ۵ľѵΪҽ𣿡
Ȼһ˲䣬ҶȴѾʼӿһƬŨҵɱ˫ĿóͻȻһ׹⣬һذȴȻѾһɲصĲϣصѹһһٵ³һ仰Ϊ㻹ʸǰǸŮ𣿡
ʱ¹ĶţƺҲû뵽˵ķӦ˼ңȴǲʾضȴһ仰Ҳ˵
ǸŮµһʱ򣬲㣬ⳤǸƥ򣬶ѾûκʸˣҶɫȻѹŭΧĿʼԵ쳣ţ˵ֻҪңǸŮʧ䣬ҾͻᣬһУ˵Ҳ
㲻ҪˣȴܵܣˣȻʶţȴҧ˵һӣҲԲ˺
үȴκҶʱһŭ𣬵Ļеذ׸ǰ˽ȴѾ͸ϵƤӿһ˿̺ѪҪٸҶ˵һ֣Ųһɱ㣿
һ˲䣬ԶļˣȴҲߵˣ׷תͷǲǰһС
˾˿ʾضţȴ˭Ҳ䣬ʱһһţΧױһƬž߸ԵЩƣѹֵöҪϢ
߰ɣҽҪ˵ЩҲ֪˶ãҶڽذεҡҡͷҲòϣˣҲɱ㣬ɱ㣬Ҳûκΰֻʹ࣬ҲֻҶѣ
ֱڣڳһһ̱ϣϵ·ȴ֪ΪʲôѾˮʪ͸
ڸղһ˲䣬ȫܹܵõŨҵɱһҲỳɱϲһˣǸղȴƺѾܵԼıԵһ⣬ĵ׸һδйĿ־塣ɫҰףҲ˿ѪɫȴЩɬ˵һ䣬ʵʱĺ㣡


ٰʮ ĵŮ
߰ɣûı֮ǰϽߣҶɫ΢ƽϢһ㣬ȴڷһ˿ɬҡҡͷɳƵ˵Ѿ֪ҪʲôˣӽԺǰ㻹䣡
촽΢΢䶯ţȴڻε̾ϢһЩɬվת¥˹ȥ
ȻȴͻȻתɳƵ˵ӦѾ֪ˣܾҽϧʽҲףҽˣȴ㣬ȻһֱڶһֱΪֻܹҸǸˣ
Ҷû˵ɫƽ
סһ㣬ϲֻһˣԸΪԸ𺣣Ըעһգ΢ԥһ£ȴһ˲䣬ӿһƬᶨͬģΪͬԸҵһУҽҪĶʽܾ֮⣬һҪģȴԸҼ̳˵ݣΪ˽㣬ܹ͸Ψһһˣм䣬ȥҶӵӦ֪ģ
˵꣬תȥ󲽳¥˳ȥӰȴִһ˿ì밧ˡ
Ҷ̧ͷӰʧڲ¥ſڣµA8˲ֳʧڴĳˮ֮У·һ˿Ц
ȻѾ֪ʫǸ޶־ǿŮˣλ̫ϧҪھжʽ飬ҲѾµλⳤΪĽӰˣԼԼȴҲҪԼϢѣϾΣǸȴѾϵĵ֯չѾ齨һƵ鱨ϵͳ鱨ϵͳȴֱҶС
ʽľٰ죬Ԥʱ䣬ǰ˰µʱ䡣ҶȻҲƵǿƴ֮£òίȫλ̫֮䲩ĵĽѡ
鷢չزλϵһۣȴҲڲòϣԼѾϣѾܹΨһˣȻȴҶΪǸеż빤ߣΪϥµɥȮȴѾûκѡ
ϾĻһԽλҶҴٲƵìܣתƵϧϡڼзйҲдȴҲܻжɽϣ
ֻΨһҶû뵽ģȴȴڻ͸Լһݺ񣡷ҵļ̳ȨȴڿһжѾ
ֻʱ˿̣ʹԺֻоϢһģȴλҴС㣬ǾӨգȴؽΪĶԼΣȴԺš
λǿֽĴС⣬Ȼȫ԰ٷ֮ٵؿ϶ҲֻͬΪ˼Լİ飬Լһ˿ϣԲ׾˳ӣǸϲȥ
ѾµˣŮ˿Ѿڽ彻Լʱ򣬾Ѿ⣬ҪԼڶ鵱溴Լİ顣
һƬì֮£ʹ밧ˣƺһʼעһİ顣
ɫ֪ĿѾɱֶǰĲԼһˮһͷ˶ֽ豭£վ˳ȥ
Ȼʱֻµմɲ豭ȴڲ輸ͻȻһ죬˲һƬ
ȻҶ߳¥ŵʱȴֻͻȻ߹һĻ𱬶Ůˣһɫ³ȹմž˵ջ󣬻ƺһ޷ܾ⣬Ǿһġ
һ˫޳ְ۵ĴȾ¶ڿУϺɫĳȹԸе壬˳ĳͬٲһԺ󣬲ϸǴһö״׹ȴ¶ڿеļ˼뾧Ө͸ջ
ǰ߸ɽ壬ԼԿǰһ׵Ĺ֣ȴ̲ס渡ţȹ˷羰
һĵ˹Ůˣ¾ͨͨһһЦҲκһ˶̲ס˲񣬴Ӷݵĳȹ֮¸ԸΪūɣҶӣҲ̲סһпֻ˶ûзֵģȴһ˿ζɡ
̧ͷŮ˵ضһۣһ˫۾ȴѾ˳ĶһһͣǰֵĹϣ϶ʱ¶һƬɫǿˮƺҪʳһ㣬Ҳһ˲䣬ױһʮå
ɫǡŮƺҲڷǼζ񣬶ʱ΢΢ӿһƬ߷ߣ³ֻһϸ΢ĶȴǽǻµĶӵ쾡£ƺ˹ͷҪһ㡣
ɫĿⱻ˷֣Ҷɫʱ̲סЩ΢΢죬ǿԼĿƿ˳ȥ
ŮˣȴͬҲ΢΢һ㶣¥˽ȥֻ˲һ˲䣬Ů˽Ǹ߸ЬȴͻȻڵ͵һԸеʱһᣬֱֱصȥ
ҶʱҲһ˵ѾŮ˵ˮһСסˣûˤڵء
ллŮʱɫӺˣС˵һȴƺűŤһ㣬ЩߵĻʱ΢΢һֱֻԼĽűȥ
Ȼһ˲䣬Ҷͳ׾ˣֻΪŮһĶ³ȹǰȴֱӱſһɵķ϶ҶǰվλãֻҪ΢΢һͷȴȫؿŮǰһȴְ͸Ĺ֣ԼԿһĨɫ±Ե
һ˲䣬ҶͳͬŮסһ㣬˫ĿһƬ죬ҲʼţǱ쳣֮иǳһǿҵռƺҪһ̲סֱӽŮȻݺݵһ㡣
ŮƺһԼǳԵ񻹻Ȼ֪ƺŤȻͣţ췢һȴͷҪֵˡ
˰Σ̧ͷһߵˣһǳ˫ĿʱҲƺʲôϸӿһƬߵĺΣִܻӭ߳ŭɫǣ㿴ʲô
ҶɫıʶƣһʱƺҲԵЩΣӺˣǿԼĿ𴦡
Ȼһ˲䣬ŮϵĽߣȴɲʧӰ٣֮ȴһƬɱ֪ʲôʱȴȻѾһذףͬһֻһɫĹâǷôëɶϣҫһ۵Ĺ⣬ֱҶ۾
ţеذ׾ͬһһ㣬ֱֱڿлһɫӰӣҶϴ˹ȥ


ٰʮ Ůɱֵ
ͬǧһ֮ʣҶеĴȴͻȻ͵һ䣬Ѹٷһ˿ɱһֻֽűӭȥ
ۿŮǷذףͬһһ㣬Ҫһ˲̽ţȴͻȻֻáһ죬ŮеذȴͻȻ˵ϡ
ҶһֻȻǰ̽ȥȴֻһӰӣŮ˵Ѿסˣ޷
Ůɫʱ䣬˲̧ͷ㿴˵ȴȻѾӿһƬζʱ˿٬ЦֱֱԼ΢΢һ˿Ļȣģȴһֲм
һ˲䣬ŮɫͱøӲҰˣ˿Ѫɫٿ˵ȴѾһŨŨĿ־뾪ȡһ޳˲䳯˵ĶȥȴκζԷֻ΢΢һʱȥȴȻסͲѳȥ
Ů˱øӻˣѾӿһƬ߷ߣ˫ĿԲɵҶظʼţȴƺˣѹҧгݵ˵һ䣬ſңҲŹģ
ڸ˵ŲŹģӦҰɣҶһֻӣ϶ʱӿһƬ޹Ц˵ȴ漴ƾմһָ
ţ㿴һɫʻ˹˵ǰȻͣ£Ŵ򿪣ܿ߳һλźɫװıδ󺺣һ׾ŵߣ·ļƺҪ·һ㣬Ƕһվͬһͷһ㡣
ܡֻ̧ͷҶһۣ漴˹ϹϾվĸǰһ񣬺һү
츮ƵǸܾҪһ䣬òôһĻҲƯŮˣҲʱһˣˣҪܰһģȻҲʲôˣλŮȴһŮˣҶȻһƬЦݣ˵漴Ů˴󲽳˹ȥ˵ţֱӶ˽ȥźֹܿˡ
ܡɫ΢΢һȴ˼ʻλܿһ̾ͱ˳ȥ
ҪʲôȻʱ򣬱ںŵŮӿһƬĿ־̧ͷǷŭʵ
һ˿һŮȥƵ꣬Ҫһܰ׷ҪʲôأڸʻλҶȴЦøӲˣһ˫۾ѾʼֱֱضŮǰ˵ظϣֿʼһƬɫԵĹ⣬ǶҪˮˡ
飬ǶǸӰЩ޶Ĳɻ֮ͬ
룡ȰڷŹңһڵģŮ˵ϸ߷ˣһŭѾʼҧÿֱ죬¸̲סҵزƺѾ׳˷ŭ
޼ɵַζĿ£ͬȫ¶κ·¶ǰһ㡣
ڣƾʲôҽҶ϶ʱӿһƬЦһһٵ˵Ҫɱҵʱ򣬾Ѿעڵľ
㡭ŮڿʼӿһƬȻȴƺһƬģľɱʧܶ˵Уľ˵ħ֡ϵ߷ԽԽأݽҧ촽һĨ̺Ѫ˿Ѿ˳ǿʼţֻ֪㾿ôģ
ϷݵٺãȴչϷȻǼٵģǾȻҶ˵ȴûشûʲô
һ˲䣬Ů˳׾ˣ̱ڱĺϣ˫Ŀ޵ǰˣȴһ仰Ҳ˵ڽĴɱжΪѾȻû뵽˵£ȴǱ˵Ĳһ
ȫԿ϶ģǻ˿Լĵһ۵ʱ򣬾ѾԼһУȴԼһϷѡ
е߷ߵģȴǱռıˣסȴƫƫܶʹ
ֱڣˣԼ֮Ĳ࣡
ܿ츮Ƶſͣ£εľƵܾѾһ±ϹϾվſڡۿűͣ£Ҷһ¶ԸĵŮʱҲ̲ס΢΢һ
ȴǸϽͷҿһϵǸŮˣֻǾֱӭȥϹϾһ񣬺һӣ
ΪһˣܾΪȴҲף飬֪̫Բһ¡
Ҷȴ۶ûһλܾǸķֻ𱬵ŮֱӿڼϣһֻذԲԵβϣһֻ֣ȴץסһȣ޷󲽳Ƶȥ
Ů˴ʱ˿̣ȴѾȫһƬ߷ޣ˫ĿԲɵˣȴǸɥˣȻҲóԼʵ˵¸һ˿ĻᶼûУѾѲġ
λսսСĽľƵܾѾ׼һ׷ǾƵߵҲĺõ׷ݻݳޣȴֲʧ
ۺɫĵǳYDLƷư˹һʦ֣֮ɫĵ̺ȴ׷һƻ֮УۺɫĴۺɫıӣһ㱡Ĳ֮󣬿ĴԡڵˮƮһõ廨ꡣ
ȵҶֱŮ߽׷ֱӽŷ֮Ů˾Ѿ׾ˣ˫Ŀ嶼̲סҵزţƺ޷ܴʱ˿ܵһ㣬촽ױҧƣȴԵ쳣ޣֱֱֻضˣȴһƬ־벻ʡ
Ҷȴ۶ûпһƺҲֱӽеһƬ־޳׺һ㣬˵㽫ݺݵضڴϣȥ٬˵һ䣬Ůˣһַʽɱҵʱ򣬾Ӧ˽Ҫ׼˰ɣ
ſңŮɫѿˣʼʹţѾʼɳƣҪǸҶһëһڵģ
ҵǺ뿴ôҺڣοôƯԸеһŮˣҪǾˣΪҲžһڣҶȴЦø٬ˣǸЩһƯŮ˾ͳȥϷСåûʲô
һ˵ţһֻȴѾǻĳȹǰʵɽϣ˳ƻһѣһֻ֣ȴѾ΢΢ĳȹĴȲλ
һ˲䣬Ů˱øӾˣӿһƬ裬ˮѾʼۿдתʹţȴκ˵¸𲻵һá
ȴоһĿ־壬ԼҪģȴƫƫǰˣƺֿʼԵı仯쳣¹Ķţ֮иǿʼһŨҵռƺҪһ˲䣬Եضȡһһ㡣


ٰʮ ڶ˳λ̳
ȵȣһ˲䣬Ů˾ͳ׾ˣҧҧȴͻȻʧѵͲ֪һξ˭ʹģ
ҾһǧַܣҶȻһƬνϵĶȴȻûͣǷظһ㣬ӿһƬ٬ЦңҾҲһǧַʳһ˿ڵ£
һ˲䣬Ů˾ͳˣˮѾʼۿдתһƬƺ˲һһ㣬һֻڿһȴȻѾһذףʱݺݵسԼĲĨȥ
һ죬Ҷһָʱذ׵˹ȥŮеذ׶ʱ˳ȥڵذϡ
Ůһ˲䳹׾ˣתͷ߷ߵȻԼѹµˣظѾʼţҧÿֱ죬ȴһ仰Ҳ˵
ҪҲԣҲ᲻Ὣʬҵ츮㳡ȥҶȻһƬЦݣȴѾʼŵҲ˿û˵Ļɱ֮ǰӦѾйһ˽ˣҲӦ֪ڵˣʲôĴˣ
㡭ɣŮѾ޳ˣҡͷȴһƬ־壬ģȴǶĵ裬ħŹģ
ҲӦ֪вģҶȴЦøӲˣѹҧŮ˵ĶС˵һ䣬ҵˣܻ۵ģȴƫƫ㻹һԸƯŮˣƫƫһˣ
һ˵ţһֻȴѾ̽Ů˵ȹףƽ̹Сšһֻ֣ȴѾʼƹ䣬һӱѾȹϵʱһƬ۵ļͳչ¶˿С
㡭һ˲䣬Ůǿסˮһ˲˳˳žգֱӵڶԵĴϣ׺쵵ˮۡ
ֻ۾ȴɵϴǳ޵ǰˡ
ҶϵĶȴûκͣ٣һֻѾ˳ڣ̽˽ȥûκϰؿţ˫ĿøӳˣҲüٳҧסŮ˵Ķһڴ̲ζ
ۿԼȹӶҪױ˺ѣŮڳˣر۾ˮһӿʪ͸գȴԵøӱʹˣصһãε˵һ䣬ҳҰܸˣ˵ɣҪôſϷŹң
䣬ҶϵĶȻֹղϵһƬʧ֮ȴһƬ峺ζ΢һ˿ıóѵļթڽŮ˷ſֱվߵԱߵɳ£٬
Ůڳһֻϵ߷軹˿ƺȡԼףһֳһ㡣
شӴˮȻͣţ˫ֲԼѾҵ·ѾȹСϣͷǰҵͷƺµľϣڸղųױ˳״ݿһ㣬ǼɬվߵҶɳ¡
ݽҧ촽ȴ䵭˵һ䣬˵ɣ㾿Ҫʲô
Ϊĵڶ˳λ̳ˣӦѾµҪʲô˰ɣҶӣϵһ˿ζЦȴӻͳһһϣһڣ˵ϸ˵ʲôǽװɣ
ҲŮɫʱһ΢ԵЩţȴҧҧ˵һ䡣
꣡ҶȴҲû⣬³һȦ૳ֺܺҲϲ
һ˲䣬Ů˾ͳˣ˲תͷ˼ǰˣƺͲǰһһ㡣
ȻѾо˽⣬ѵͲҶһ˽⣿ҶЦøӲˣοΪһξеҪˣȴҲǿĶ֣νֻ֪֪ܰսλүΪǰһУѣһ㣬Ҳòϣеĳɷ棡
ǲǴһʼѾϳˣŮɫøѿˣңֱڣȫ϶ˣԼԲǰ˵Ķ֣ղһУʵϷɱУȴվһСѡԵĿЦ
ҶȴҲû˵ֻһ̹ƣɳϣ߸ŶȣеŮ˵ա
㻹֪ЩʲôҲ֪˶ã̧ͷЩʵ
һ֪ģһ֮УȴǡǡӧѣҶ΢˼һ£ȴֵ˵˵ʵһŮˣֻϧǸ಻ļУȴվǵòκεӣĸףһǳˣƫƫһųܵĶӣ
ŮɫͻȻָһƬƽֻȴ˿βסĵĻ̿֡
Ҳͬһ˲ŮˣҲ˵Ǿһļ̳ˣΪĸ׵ĳŬҲվǼĵڶ˳λ̳˶ѣϾΣ㸸׵һųܵĿܶӣҲܱȽһִµҵһܹҪ˵ŮҪǿɣ
Ҫ˵ˣŮʱһƬʹ࣬ȴһ˿ŨŨķŭԹ
һ뾪ĺȴΨһһλᣡҶûʹ࣬˵ϻ˶Ϊ֮ӧZֻΪҪȨģǸ಻ȦӡȴóҪģȴǡǡ塣еʵ룬ҪǸ̲ͷӶԿȴԶԶġһҵĺȴһӳľѻᣡֻ㷸µ󣬱̫֮ˣ
Ůɫһҧأǲ˵
ԶҲû㸸ͬҲôƭˣҶóǳԵһڵܿɣҶڽеͷѹ˵
һ˲䣬Ůɫ䣬ƺʶһЩʲô
ûв´ĻһУʤȵȴǼĴʤʵȡȻһУܣȻҲ޷ǸȨģҶϵЦʧˣһһٵ˵һ˫۾ȴضŮˡ
ܣܡŮҲ֧Ųסˣ̱ɳϣڵشɫһƬң촽ͣزţµľƺһ˲䣬ױһ㣬ͬԼһֱŵȴǰ˺ݺݵزڽ£ؼ̤


پʮ 
Ҷ̹ɳϣ߸Ŷȣӻͳһŵصϣһڣ³һΨȦһ˫۾ȴֱֱѾӽԵŮˡ
Ȼ֪Լղ˵ĻѾͬƽĺ϶һʯŮ˵УѾһƬȻ󲨡
˰Σִӻͳһֽھǰֻǵ˵һ䣬Ի˵Ļ㿴һˣ
˲̧ͷЩ
沢ûʲô̫ӵĶҲûʲôܣҶӣɫȴôδйƽ˵еģֻһͬһǰе˵ѣ֪һ½ˣԴͬǰУѡԱҲ϶ĸ⼸ڼϤľӪĸÿһڼĲҵжŲ׵ӰЩˣȴҲ忹ʱ
ɫ΢΢һ䣬ȴһƬδйĿ־뾪ƺ󲻵ǰ˶ȴо͸
κ˶õҳϣҳ϶˵ǳƽ⣡Ҷ¶һƬڽҲ˵һϣһϺߵ⼸ˣֻΪѣҲòϣǡǡ⼸ˣȴסгʺ֪⼸ȴٲȻѾгΪ㸸׵ĸҪԱ
⡭һ˲䣬ͳױˣ̱ϣظţڴŴɫǱһƬɷףͿһ˿Ѫɫ촽΢΢䶯ţȴһ仰Ҳ˵
µľѾǰ˳׳գͬ˲䱻شڵһ㡣
Ҳ֪һΪںˣȴǡǡĸףȻʱҶȴֵ˵һ䣬һȨᣬչʤǸӦҲܹ²õҲֻһĸ׷ѣڼǰҾѾ˽ĸܱˡ⣬Ҳ͸Ψһһɣ
һ˲䣬ɫøѿˣǷŭǰħһˣžҪվƺҪͬھһ㣬ȴκθոȴҲû˫Ŀͨ죬ɳƵطһŭ𣬡ñɡ
룬̫شˣҶʱЩԳЦЦΣҲڱ޳ܵŮҪЮˣǽûһ̸Ҳ˺ĸף֮ҲֻҪóҵĳҪС̸һѣ
Щɻ󣬺ǲǰˣȻ˿˵Ļʵ벻ף˫ʲôԺģοֱڣˣԼԴӽƬصʱ򣬾Ѿ˵֮ˣһһѾģͲ
˰Σشͷɬ˵һ䣬˵ɣҪʲô
ȥ뿪񶼣صģҶ΢˼һ£˵ֻҪģǲʲô취ƿ壬Ϊļ
ɫһ˲̧ͷƺͲԼĶһ㡣
ûȻʱҶһƬЦݣȴҲ˲ʧ֮ȴһƬδйᣬಡһɳվߵĸǰ΢΢ǼⶼҪƽˣһһٵ˵ûҪģ壡һΣұҪ˶֪Ϊ˱ߵŮˣһ᲻ϧһдۣ㣬Ϊµһܣ˵ΪRBĴˣ
㡭ȴһ仰Ҳ˵ֻǿ־ǰˣͣҡͷ룬ҲӦģΣܹǾ
Ӧģȴκλ䣬ҶȴͻȻһ쳣˵ΪڣѾû˱ѡҲƿĻᣬҲܹԼȨĸ׵ᣡ
һ˲䣬Ŀ쳣ƺ׽һ֮һ㣬ѹֵ˸ʹ˾ֱֱضţ˭Ҳû˵׷һ˿ֻŮ˾ҵԼϢ
˫ĿѾһƬͨ죬ƺĻھҵؽսţһƬì֮УصѾͷŶоһƬӿһƬδйĿ־ˡ


پʮһ ķ
ȻҲѾѡ֮ǰѾйϵͳ˽⣬ֱڣڷ֣ȴԶԼܹ͸ġ
ϧҲͬ͸Ҳ²ⲻһʼѾעеĲҰܣûԼĸĵ꣬ҲԶԶ˵Ķ֡
ֱڣеˣΪʲôǽӵŰⳤ˵£ôʱھͳ״֮С
ȻҲ֪ѸȨȴֻǸһĿѡֻܹܴʸRBĿܣRBĴˣĿȴͬѾ׼壬ֻѸһʸˣȥ˵ݡ
ʱһһţ¶ȱøˡ
Ҳ֪˶ãص˵ͷ˵һ䣬ҴӦ㣬ֻһҪǳǰܣֻϣƴҵĸף
Ҷϵɢıƣһ˲䳹ɢ֮ȴһƬζ٬ƺָֻܿ˸ղǸԵõģֻص˵ͷȴҲû˵
ֻϣܹסĻҲŹģƺЩģľЭȴһһٵ˵һ䡣
ڸղţƵ·ϣҾѾȥ׼ˣ׼˽ϻRBĻƱѾ¥µˣҶȴҲûشĻֻǵ˵ֻҪһ˻صRBصڲһĸҲֻԶZˣǶĿ飬Ƹ۶˼ɵʱ򣬲ſλʱ򣡡
䣬ȴͻȻִӻͳһֽѸдһ绰룬ݸ˵ʲôҪ飬
Ž绰ԥһ£ȴڻСش
ˣҶźοص˵ͷ˵
һ˿־ˣһƬìܣãε̾һͳ˵漴ת׷˳ȥ
ֻȴͻȻһ˿ѸٻعͷۿѾʼһƬӨ飬һ˫ֲţؽ⿪䳤ȹһ˫ͬźڳȹ°һʱ»ȥ
һ˲䣬һ߻Ըе壬ʱ㳹չҶǰǰͦεɽ壬ƽ̹С͸ļ޳ֳԵĴȣŮ˻ÿһ缡һԭʼջ
ξӨ飬˲˳۽ػʹǰգڱĵϣȴ˲͸̺֮СȴȻǽҧأϸ˫زڵ̺ϣһһ˹ֱֱվҶǰ
ҶʱҲЩεҡҡͷϵףϣסϵвλŴӵϼǻɫĳȹݸѸתֻǵ˵һ䣬߰ɣӽԺҵŮˣҲҵģƿ֮Ȼȡ
΢΢һˮȴһ˲ͬߵһ㣬ţҧ촽Ѿ͸Ѫ
ȴؽȹϣЩìܵһȻԼˣת˳ȥӰֹ˼ɡ
ȵһιϣҶػعͷһŮʧķӿһƬζ
Ů뿪ȻԲᵣŮ˻ΥΪ鷢չڣŮѾû˱ѡ
Զû֪˶Ϊ˻Ŀ۽ϵʱȴѾʼRBֺһУɱﵡ
ڰ˶͸һŵƣҲһƣ
ŲӣߵǰŴĳˮӻͳһһϣһڣŶβĸоһƬ˼֮С
Ҳ֪˶ãȴͻȻһźܿ򿪣߽һźɫװţ󣬾ͬһͷһˡ
ܡ̧ͷһȻֱֱվڴǰһҶɫ΢΢һȴС˹ȥϹϾվһС˵үķѷͼִУҪĶҲ׼ˣǼҽԺչҲѾȫϣӽѾҶϵĲҵˣ
Ҷص˵ͷȴû˵
ŶˣķѷZϢȻѾ߾ȫȥϢM滹й¶٣ڹڵý嶼Ѿֵ÷зǵʧְܡƺͻȻʲôƵģСĵ˵
ѾνˣȻķѷͷһµ͵ǺܶҲǱⲻ˵ģӣǻҵģҶνЦЦǰҵ·ýɡ
ܡڳһƾ֣Ǻܿر߽ͬźɫװӣ·
ںܶ౩Ϊţƺ岻һ˵ֻΪʶƲݵĶȴעֻ˲֪Щֻ֪Ƶˣȴǡǡϲ̨ġ
ΪĿǰȫǿҵˣҶͽ·ûһǴЩ߼̳Ķר꾲ѡģȴһǳװʦ˹̹˹ƣ˹ö
ǲʻǳߴϣ
ֻ˲֪˹̹˹ڣһֻ׷װ
ãҶڴ׷˳һɫװƤЬʮֺӲͦĴգȴһֶص鷢΢΢Щҵǰȴ˸˼ֲɣУȴɢһ˲ַơ
ȻⲢͻؾҪͷˣ鷢չ죬ǶҶϼŹɷݵƣΪȫǿҵˣԼϵᣬѾİȻĽ׶Ρ
һУʱһʼֻŰȹӣΪӻȴܵһССҵԱˣʼ׼չķˡ
ңңɻRBҰĲľ塣
ܡȴʮλͬźɫװӣػ׷⣬Ҷ߳ʱϹϾˢˢһү
Ҷص˵ͷȴҲûж˵ʲôֻӴ󲽳ݿ˹ȥ
ȻҲ֪һȺ˶ǡܡʱڼͷӵ֮£רΪԼרҵڶ飡


پʮ ƽĸ
ȵҶ߳ƵŵʱȴſȻͣһųӣ߰ɫµA8룬ȴһȫ۵˹˹ӰǳɫȴԳȫһʮĶĸ߹
Ҷ΢΢һ˿Ļӣ󲽳˹˹˹ȥϾ˳š
Ӻܿ˳ȥ

񶼴ҽԺȫʡΪ֪һҹҽԺҽԱҽ豸棬Ѿﵽ˹ڶˮƽ
ƶ£һҹҽԺǾԲ˽лչģּھԼеӰԼ߶֮£һеȻѾʵ֡
ȻһУûý幫ѣ
ʱ˿̣ҽԺſȴͻȻʻһ⳵Ŵ򿪣߳һλԼʮҵŮˣһɫķ£߸ƺڿڵסԼݡ
һߴ󲽳ҽԺȥһһͷƺ±ϳһ㣬ɫȴһƬʹ࣬ȴȻǳĸס
ȻʱҽԺȴͻȻһȺŰ״ӵҽʦˢˢӭ˳ϹϾغ˳ĸǰΪ׵һͷ׷ͷӣǰŵĹ֤ϵְλȴȻҽԺԺһȺҽʦлʿȴҲҽԺеľӢǸҽԱ
һ˲䣬ĸЩˣĿɿڴǰһУ˿׷ʲô顣
ˣҽԺѾΪ׼ߵȵػϣڿʼܹҽԺԺ΢΢˵漴һơ
ػһ˲䣬ĸ͸Ŀɿڴʼе㻳ɣǰһжһ㡣ҽԺȻҲ֪һ㣬Ϊȫ֪ĴҽԺҽʦɶǹҽѧĶ֧ʱ˿ȴȫվӭԼһͨǾһ˸벻ͨ顣
ǰվŵλԺȫҽѧȨʿڹҽѧ̳϶񽱹
οػҲԼܹµǶΪЩ߸ɻ߶⸻׼ģͨȴǸͲܽפġǮҲס
ԺԺⶼǳʲôˣǳĸ͸ɻˣЩƣǰһȴСʵ
طˣҽԺѾүµĲҵˣһеչѾԺǹػشүѾ׿ڽʱ䣬ҽԺΪṩʵҽƷֱȬŶˣǻΪ˰
үǳĸͳ׾ˣŴǰƺһҲЦԺȴѾһ仰Ҳ˵ˡ
ȻʱȴֻҽԺſʻһųӣ߰һɫİµA8룬ȴһȫ۵˹˹Ӱܿͣ˳ĸ
Ŵ򿪣˹˹߳һλ޳ֿʵӣȴʮλźɫװīӡ
СĸĿתӣɫʱһϲʧһ˲ƺʶǰһеĲͬѰøӲˡ
̡Ҷʱ˹ȥǹغһ
ˣС⵽׶ô°ĸǾȵʵȴЩ䱸ô֪ģ
̺úһģ𣿡ҶС˵漴תλԺ˵һ䣬Ҫػ׼𣬴·
ԺϽһ漴㿪ʼǰ·
ػȻҽԺΪߵĲһƬС԰ʮľǺʺ
ȵҶĸ˶벡֮УԺԼһȺҽʿǣűϹϾ˳ȥ
ڲɳ£ĸʱЩ̲סˣСʵС̽ǳױŪͿˣ͸˵˵һжô°
̣ʵ̫ţһжҰŵģҶһʱҲ֪ôˣ΢˼һ£ȴǵ˵ȻҲģԼ֪飡
ĸڳһֻɻ
ʵҽԺѾչˣΪΪ̵ĲҪõҽԺרעҽκչˣҶС˵һҽԺչҪλδĸǰ԰ʲôһеȷе㼬֣ڽҽ֮гκ¹ʣĻǸòײűÿСŮˣֻʹһӡ
ô֪ˣĸɫøӽˣѹһ䱸Ҵһ¡
ģĿǰֻ֪Ҷ˵֪ʱ䣬ҲȽϿ࣡ΣĿǰĲ״ƺʲô֪ҽʦЩ죡԰ʱ䣬Żһһף
ĸɫ΢΢һ䣬ۿȴͻȻЩʪ
Ҳֻ֪ҪԼϵʱȴһǣҵѣΣ㶼ϣŮܹҸȥһ㣬ȴǡǡ𾴰̵ĵطҶ˵Сעųĸϵı飬һ飬ֻϣܹңһӶԻḶȫŬȥúôģԲܵһ˺
ĸɫ΢һ㣬οҶڵ˵ͷ
Ҳ֪֮ԶԼĲȥҲֻǲԼģҶҲͬԵһ˵ҽ֮ȴֻϣ̲ҪƣúõػȥʵǺܰĸ׵ģʲô飬һӶԲֵģ
ĸ϶ʱӿһƬʹ࣬ۿȴøͨôҲ֪Ҳ˶ˣʣʱ䣬ΨһľǰŮɫһ˼ңˣҸҲ޺ˣ
ʵҽҪĿģϣ̲ҪֱڣҶż˵ѾҽԺ찲һϣܹúõһģȴķѷڣ˵ҽβõĲô¾ûܹҽˣ
ķѷһ˲䣬ĸͳ׾ˣŵϴƺͲԼĶ䣬ȻҲ˵ķѷ֣ȴǱΪʮһΰҽѧң˵ڿƷȡ˽׶Եĳɾͣλŵҽѧ
ֻ˵ЩΪ͵⣬ٳڹڵ֮ˡ
ǰˣȻҪΪҽȴȻķѷһж̫Խˡ
ȻҲó˾ԲѣãǲʧʵС㾿ʲôݣһжôģ
̡ҶҲЩΪҲʵڲ֪Ӧôĸ˵ˣ֪Ҫǰһ϶ʼԼݣȴֲò


پʮ ı
ҶҶĸͷʼ˼˰ΣͻȻƺ뵽ʲôһ㣬˲̧ͷʧ˵ѵǡģôû뵽ǰʱӺͱֽϻֵ÷зҶ֡
̣ʵʲôݲҪҶʱһƬΣЩԳЦЦɫ˵ʵֻҪ֪ҾһӶֻúչǸˣȴҵĳѾ㹻ˣ
ĸƺ˲ľУƺ޷ʵĿɿڴǰˡ˰ΣСһ䣬㡭ڽ
㣬ǧȷҶ֣صص˵ͷ밢̷ģһҶú۰ģ
û뵽ǼȻҶ̸ĸĻСţȴһƬϲˮȴѾ̲סۿдת֪һӣΪĵľŮڿܹ̫ţҲܹˣ
ҪģǺúõȻҲ֪Ҳǰٷ֮ٵĳɹϣܹΪܹǿĵػȥҶһҲأС˵Ȼ飬Ҳ֪϶ˣϣȵԼ֪ʱȴѾǰ̿ʱ򣬵ʱǾͲΪ̵ˣ
Слл㡭ĸӿڴͳһֽͣĨᣬ˵
ˣʱ䣬̾úɣȺúϢҶһʱҲ̲סϢ֮ЩᣬȻóλͨĸ֮ᣬΪԼҽѾϣΪϣܹػŮϲãų˵
ããҾİţĸˮͣصͷ¶һƬϲõЦҶллˣһҾһ飬úöҵŮҲⱲԸˣ
Ҷ֣صص˵ͷŴɳվųĸڲ£ֽҽԺĻʿ˹ϸض˼䣬߳˲֮С
ȴҲ̲ס̾һΣֻϣһеĽõİɣ⣬ȴҲԼΪǸĪͽĶԼȴԼ˺˵ŮˣΨһܹɡ
ȻԺԼһȺʿ֮ͬ£߳ҽԺŵʱȴֻͣһɫۣվλɫŮˡ
һ˴һ׺ɫְҵװ޳ֳԵĴȾ¶ڿУһ˫߸ƤЬȴͬƷһ㣬Ө͸ͷ߸ͷ¶һĨļȴһָŵʡ
һˣȴԵ쳣ĽģһɫĽţп㣬̵ͦβһɫıë£ȴճǰ͹µԸġͷȾغɫ΢΢Ժ󣬴һǳǳСѣȴԵ뽿ˡ
ˣȴȻѩԼ
ֻʱ˿̣ȴһƬʹֱֱֻ࣬Ҷ촽ͣزţȴһ仰Ҳ˵
ѩᣬȴҲɫأߵĳƺҪοʲôȴһҲ˵
һ˲䣬ҶֻоһĪʹϮϢҲ΢΢ЩɾȴǲĳصŮ˹ȥ̧ͷһѩᡣ
ȴŮֻǳͣʹɫƺʾʲô
Ҷڷĵص˵ͷѩᶪȥһмΣŮȴֹؼʱᣬһƽ⡣
ߵĸǰʹѾûκѪɫҪȴͿ޲ᶼʲգһʱҲ֪˵ʲôźˣֻ촽䶯ţ¹Ķһֻظ۴ʱ˿ȴһƬ˵գȴȻһƬ
İɣڣûµģҲ֪˶ãҶС˵ɳƶּɬֻҪסһУȴɹ֮ٸСŮˣû뵽ڻ֪һС
ҶһǲǶģǲǡֱڣڲͣҡͷѵ˵ˮȴһ˲䳹˳տʼš
Ҷɫʱ΢΢һ䣬ȴص˵ͷİɣڣһжµģһʱ䣬Ҳ֪ӦοСŮˡ
ۿ˳һУȴ͵һȴͻȻһƬͣˮȴһ˲ӿ˲ʪ͸գƺʣһϣһ㡣


پʮ ţлл
ŮһƬˣƺͿҪݿһ㣬޷ܵʹ࣬Ҷʱֻоһ󵶽һʹʱ˵ס磬§ֻҪһ㰲οů
ۡȻһ˲䣬ƺҲܲסˣʹһ˫Сȭͷȴ̲סͣϴţƺͲԸǰʵһ㣬Ҷҡ
ˣġҶһʱҲ֪Ӧô˵ˣֻһ˫ֽ§סС§ڻƺҪһ˲䳹׽ڽԼһ㡣
Ҹô죿û뵽ȴκγȻʹţһ˫СȭͷƺҪ׷йһһ㣬ʹش
Ҷɫú˫ĿһƬ죬ȴǲûж˵ʲô
ԭôһʱѾ֪Լ״ˣȴûиңʹ˵һô£һλܣȥ
䣬ȴƺҲûһ㣬̱ĻҲ˵һֻȻţȴҲ֮ǰ붼аСŮ˵ķɣͬһʧǵһ㡣
ҶӵȴҲû˵ֻǺ¹Ķţһֻ§סСһֻķشţ
ֱʱŷ֣Ů˵嶼һƬ뽩Ӳͣط
¶˵ϵףϣȴصͷһһţһһϵİˮƺҪʱ˿̵һƬʹҲһԼ࣬Լһеѡ
ѩᣬȴҲصųҪǰο䣬ȴڻһ仰Ҳ˵Ȼ֪ʱ˿ԼİοͲʲôãֻˣ΢ƽϢһСŮͻıʹɡ
ֻ˶ûпģȴҽԺ·ԣȴȻͣһ⳵ʻλһĿӣһȴȻǳºƣʱ˿ֻǲͣس̣ȴǳƣʹƺҪȴûκζ
ԶԶҽԺſڣǸԼŮӵڻˣãЩοص˵ͷһ䣬̫ţ㻹ΪҲ֪ʱΪʲô𣿲ҪҿǸһͬ˽ʮ˰ôŮҵһˡ
˳⳵ؿ˳ȥ
Ҳ֪˶ãƺڿһ㣬ֻǽ˵ϣֻͣƾ᲻ͣţȴͬһʧ˷ĺһ㡣
ֱڣҶڳѩʹһɫסСŮˣű󲽳˹ȥų˽ȥ
ѩȻҲ֪˵뷨ܿߵʻλ£˲䷢һ̵ؿ˳ȥ
ԱһųӣԼм˹˹ӰȴҲž͸ȥܿ㽫ۻм䡣
ӺܿСſͣ£Ҷܿ򿪳ţȴûпһۡܡһȺڣֱת㳯¥ȥѩȴҲûж˵ʲôֻǽ
صеʱ򣬱Ҷƺе㵣ѩ᲻˻ԴףҪóķúϢһȴû뵽ƽŮˣʱ˿ȴһν緢ӵ쾡£˵ֱӽ˸ϽҶķ䣬ֻ˵һ䣬ԼǵķծԼȥ漴һԵ˳Уʼ׼ͣ
ֻȴƺ̲סĲʹ죬ִ˻͵͵һѣûصһۣС˵һ䣬ҪٸҸһ㰴ڴ˵
ҶЩЦãȴһƬмһβûж˵ʲôֻת㱧ųصԼķС
طڴϣǺãȴŮȻһıˣֻľȻԼʱȴҲ̲סһʹ±Ķͷһ£ɳƵ˵һ䣬úϢһ£һжµģ
˵꣬վҪһˮ
ȴκθһȴͻȻץסˣ˲תͷȴֻŮϵˮֿʼµţ˳ǲ԰׵յڶԵĴϣ׺쵵ˮۣĵ˵һ䣬Ҷң𣿻뿪𣿡
䣬ˮȴʵøӾˣȴϣˣƺҪпһϣһ㡣
İɣµģҶӿһƬɬȴ֣صص˵ͷ˵һ˫˯һɣȵһʲô¶ûˣ
˯ţӶҪµĻӦô죡ҡͷʵ˵Сңû뵽
ҶҲˣһڴߣסıС֡
һʱ䣬һڴǰСذοѾҪݿСŮˡֱ˷ӱʮɫ߲ɫЦĵر֤ĸµĻ͸Ըܵȥ㱼һһҹó΢ȶһЩ
ŮƺҲЩˣ֪˯˹ȥֻƺ黹ЩǣüͷȻţ۽ǻŵ㾧Ө顣
ҶĶͷһ£Ǻñӣվ߳˷䡣
ŵ߳ʱȴѩѾһ׺ɫְҵȹֻǴһװɫļҾӷΧΧȹڳæµš
벻Ů˾ȻҲһ졣ȻҲ֪ȴǡǡͻݵһ档ӿһƬж˹ȥӺرסСһ˫־§Сϣ̲סžպͶһ£ɳƵ˵һ䣬ţлл㡭
ֻ֪Ůѩ΢΢һһȴûзȴƺЩһ㣬˲תͷûصһˣϢзһߣ˭֪֮⣬滹ûбŮˣɫǣ
ҶȴҲһΣȻҲ֪ŮֻһַʽڳԴ׶ѣ§סȴӽˣĶͷ׵һ£˵ôԴˣ
ԣҳԴˣѩȴȻûһɣ˵һ䣬ȴ漴ּһ䣬ҪǸҶòãҸ㲻Ҫ֪滹бŮˣСֱӰ˵㿴ڶ˶ٸŮˣ硢Ǹ˵Mʶ㻹ΪǹŴʵ۰
һʱ䣬ҶҲ̲סһЦȴûжִʲôעһ޷ŮȫİԲɡ


پʮ ȫ
ֱϾŵѹҪ𴲣ȻؼȥģȴǱҶ쳣ԵذڴϣϢһᡣ
Ҷ漴ֺܿУΪһƤ࣬ڵض˽˷䣬ڴͷԼϣһһι£ֺ˯
ƿѩķ߽ȥʱȴѩִһ˯£ǰͷšѩķ˯һϵģҲû뵽ģȴǻ˵ȴ˵ֱӱ˳
Դ벻ģȴŮ˵ȴǡôã㻹
Ҷ˰죬ῴŮˣȴһ̫߳ĸоڼʱŮ˿ǴҲԼ˯һġ
ѩʱûһɣзһߣֻ⣬ѣһãҪϸŸʲôµĻҸ㲻
ҶʱһЦȴмһŮˡ˵ʵʱ˿ʧ䣬ҪǻŸʲôµĻƾ޲ˡ
ǿưԵؽѩᱧ𣬽ڴϸǺñӣвһ䡰Ҫҿʮ֮ǰӰӵ㹤ĻŲҲһͻضȥʮķ㣿
ɫǣѩ˵еĻʲô˼ɫʱһƬ߷ߣȴǲûзڷ˼Ӱͷ
Ҷڷĵ߳˷䣬ȴҲ̲סһƬпԼҲû뵽ŮȴԼҲһȱݡ
ˣֻʲôźģ
һϣȻƺѩͲҶϴֵùҶԵˡջǹԹԵĻ㰲ĵ˯һ

ڶ죬Z˵ȴΪѾַ죬ý嶼ʼ౨ţֵ÷з
ȴΪ£һ̷ˮȴǾȻ󲨣ܳһʱ䶼޷ƽϢ
һ£ǱΪΰҽѧңŵҽѧĻķѷڽִУĿģȴֻý͸¶һѵ
һ˲䣬˶ʼ̲ס׷ײ²ţλ˵ʮѾɽٲִҽѧңλѡ˭ֻǺηʥȻܹ붯һţˡ
һ£ȴǰʮĴMܿѷĵһ˳λ̳ˣܿѷ¸СĿģȴҪмĽȴҪоٰڻĵһݳᡣ
ӡģȴΪǽܿѷĵһ˳λ̳ˣȴǸվŵ̳ܹԽŮһϮ³ȹƮ죬ͬһʳ˼̻ʹ
ڴ˴Ŀģȴһ˵۾λһûκţ崿ȾκγŮٿŷʱȴֻ˵һ仰ǱΪУˡ
һ˲䣬ýͳַˣ־ܿͣؼӡ׷ױŹλӰֽŮ˵ĵ¼ȴǷ׷ײ²ţλŮ˵ǸˡǺηʥ
ǺZ׷ˡ
ȵǵصжȻ󲨵ʱķѷȴѾܵذŴӻߣһһաϾΣҶ֪һλѾʮˣϲýţʮ¸쳣͵
ҽԺ棬ȴǱϸҪҪϢ͸¶κһϢ
λͷ԰ȴԵ쳣ˣȻҶߵĳҲ΢Щ죬ƺҲ벻˾ȻΪһŮ˶Ĵȴǲûж˵ʲôֻһڴӢ˵һ䣬С㣬ϲ㣬˾ֵһȥϧˣ
䣬漴ǸͬϹϾͬԼĿһԺĴ£ת߽ҡ
һεһֵİţȴѾ˼£õԱԼ豸һ֣ȴԺˡȻܹķѷһ֣λڹҽѧȴ̩ͬͬһڵԺȴû˿Ĳˣ⣬˷ܵþһСһ㡣
ȵҵĴŹرգղǿԼװļǿȴҲһ˲䳹ױſڵĳϣرסҶĸ첲²ͣزҶҪµĻҸô죬ô졭
ɵѾͷİɣ̲µġҶһʱȴҲǲ֪ӦοŮˣֻظգɳƵ˵
ʱ˿̣ȴֻºȴ㲵˹ֱߵ˵ĸǰֱֱǰӵһˣҲ̲סݺᣬȴǿסˮûʳֻ˵һ䣬Ѿͷǿһ㣡
䣬ȴƺҲ̲סĵʹ뵣ǣڵϣȴʧʹ
һˬʶּǿˣȴƺһӣһο޵Ъ˹ֱʹ
ѩȴֻԶԶһߣǰһƬ˵ϢһʱҲƺܵȾһ㣬̲סۿͨһƬסĨᡣ
Ҷֻ§סԼϥϣԴԼĲϣȴͬһʹȴҲ֪Ӧ˵Щʲôˣֻһ˫ظĺ󱳡
ΣֱʱȴֻԼܸƽŮһƬˡ
ʱһһţڽŵнšʱһһȥĳºԼȴҲøӽˡ
ƽˬʣʼʶҶʱ򣬱ੲݵŽϼšܷһˬˣȴҲһʱƺȫµľױһ㣬ֻǽԴϥУĿͣ촽ͣزš
ȴҲһѪɫֻ̱ҶĻ΢ʶˮȴѾˡӰͬһƬڷҡҷĻҶһ㣬ֳʹࡣ
ѩᣬȴҲʼնһߣһ˫۾ֱֱֻضҵĴţͬţҪο䣬ȴʹһ
ȻҲ֪ʧܣڳ˵һ޴ѣǸˣȴһԶ޷ԭԼ顣
ȻڽܹĵؽţʱȴѾϾŵˣѾ߸Сʱȥˣ滹ûдκϢȴԵԽԽţΧĿƺҪᣬûһΨһܹģȴڳÿһ˾ҵ
ѡȻʱҵĴȴͻȻˣķѷȵһ˳ȴƺҲѾþȫһ㣬ͷѾˮʪ͸ƣ͵ɫ԰ס


پʮ ֵ
ڣĸôһ˲䣬ಡһҶĻѳֱ˹ȥţȴƺ˲˹Ӣһ䡣
ºȴҲͬ˹ȥŵû¶һƬӲˣɴ۾ķѷ
ȴκķѷֻҡҡͷ̾һȴֱƣߵҶĸǰļƺҪ˵ʲôȴƺһ仰Ҳ˵
ҶɫʱҲһȴͬվֱֱŶԷһʱ䣬ƺԵøӽˣȴƺѾʼʶʲôˮȴһ˲䣬̲ס˳
СӣһΣǷһˣҵҪҲߣƿϺõĺƾУȻʱķѷȴͻȻ¶һƬթЦݣҶļС˵漴ת󲽵سҽԺȥ
һ˲䣬ºƳ׾ˣƺԴĥϽڵĻӣȴͻȻ¶һƬϲ̲סûˣûˡ
漴˵ֱ˽ҶĻסĲӣ촽ʹؿҧš
ºƣȴҲһ˲䣬һһ˳˳촽ͣ䶯ţȴƺ֪ʲôʽܳ׷йĵľϲһ㣬Ȼͨһڵϣ͵طһЦǸԺЩ֮ͬ
ǰһ㣬ڻҪϢȻʱķѷȴͻȻת˵˵һ䣬ȴƺҲһƬŨŨУۿȻҲ΢΢Щʪ
ǳҶ͵Ĵָ漴ʧĹ֮С
ԣԣССƺҲڷ˸ղԼ̫϶ʱӿһƬͨ죬ͬһµĺһ㣬Ͻͷ
ȴ漴һѱ㱧סҶĲӣ͵ţǲס૳Ҷлл㣬лл㡭
Ҷʱͬʲôסһ㣬ֻӵŮˣһʯͷȴҲءοǰѾ˷ܵóʧȥǵŮˣؽ§ͣĴĺ󱳣С˵ûˣûˡ
ѩᣬȴҲһһӣȴǱǰһĻ׵ظжˣֻĬĬվһߣסĨᡣ
СȻʱ򣬳ºȴȴһƬϲ˹ɫֱߵҶǰͻȻСغһ䡣
ôˣҶʱҲͣסеĶСʵǰʮֺˬӣȫһֹӣʱȴҲ̲סЩ졣
ȴҲ΢һЩŷָղԼһʱ̫ΪǶôѸٴҶĻ˳ȴ˲һƬͨ죬վһߣȴǲ̧ͷﶼҪγˮˡ
ܹܲһ£ЩҪ˵º΢ԥһ£ȴС˵һ䣬漴תһ˹ȥ
Ҷ˵ͷͶһοȴҲѸٸ˹ȥ
һˣһ̨Ҷ˫ֳ̨ϣֱֱǰֹӣȴСغһ䣬
㻹ǱҲɣôôŤºȴܿ¶һˬʵЦҶļż˵˵ʵʼʱ򣬾͸̸ҲдԳһϸ磬ҲϵܣȻ˵ǼѾͷĹϵôƺҲе㲻ײģǸиģҲòŹЩ׵Ķ
ҶʱҲЩֻ̿ǵ˵ͷȴҲû˵
绹ҾԴҲ벻ڳ⳵ϣһһŴţģȴõҶϼŵٶңºҲ̲סһпôҲ벻Ҷϼŵٶһҵĳ⳵ڻҵŮ̸
ʱҲû뵽ģҶʱҲˬʵһЦӻͳһعݸºƣԼһŵ˵ʵҲ֪ˣϼһ֮ڱչҲһֲݵģ⻹鹦ϸ㣬а
ңºƶʱ΢΢һ㶣˵ľʲô˼
ңܷͬһ򵥵ĵɾ򵥵ĵҲô׾ץס˽㣡ҶЦ˵
Ҿôһ˵ҶõģЩ̽ľӢ࣡ºƺԵøӸˣˬʵһЦһ̣ȴͻȻ˵һ䣬ζ治ӦҲİɣ
عҲҶҲû뵽ˬʵ˵Ҳһ̹һھʶʱæһƨҪͷҸ


پʮ Ҷ
º΢΢˺죬Щ˼ȴƺþܾȴͻȻһתҶļɫ˵ôһллˣ
ҶνʼֻЦЦȴҲû˵̫ࡣ
ʵʱһֱΪҲ֪״ӵģҲװ֪ºҶҪһ̵ϣż˵ֻʱˣĸڼڣͱ׽飬Ҳֻ֪Ҫڱ۾֮ǰܹ˽һ£ܹŮҸѣ
˾ҶȴҲ΢΢ЩдһͨļͥŵȴԶǲͨĸ顣
ʵ˵ʵȻӵһڳ⳵㣬ҾϾӦòһͨˣֱϼűչȻҶѾý峳죬һû뵽һϣֱ죬֪һصҽԺչ֮ҲڷȻҶϼŵٶңºż˵Ҳ֪ղſڵǸŮӣӦþϼŵܾ˾ҲӰɣ
Ҷɫ΢΢һȴڻû˵ʲôֻ΢Щŵǰˡ
ҲɣºƳ̾һЩεҡҡͷôҲû뵽ȻᰮһѾˣ
Ҷû˵ֻתͷһƬˮ
˵ʵ֮ǰ뷨ԸǾԲŮһѻһģºһ˿ΣȴǼ˵Ҳóһʱ򣬲ĵʱʵҲ˺ֻܶ࣬ҪܹҸѾ׵һԸˣԣĸǱߣҽᾡȥ˵ģҪǹˣҿĲ㣡ȻҲڱķ涷ҶҵٶңҲˣڳ⳵˾ȦҲѱµģ
ҶϵĽȴһ˲䳹ʧֻ֣صص˵ͷ˵ʵܸһ֣Բһ飡
ˣ仰ҾѾˣпյĻºЦЦС˵ʱһȵСƣҲǼ飡ֻڣҵøϽؼȥȥԲҽԺķ
˵꣬ߵҶߣļӴ󲽳ҽԺ˳ȥ
Ҷֱֱųºһһ߳ҽԺţϳ⳵ʻ˳ȥıӰ˰Σ¶һƬмЦΣһͨļͥУŨŨ飬ȴһһεش
ȵصſڵʱȴֳѩȻſڣлڽһЩ
Ұֶ˵ЩʲôҶ߹ȴһţֱߵĸǰСʵ۾ֱֱƺҪ濴һЩʲô
˵ԲŮһѻһģҶӣ¶һεı飬˵
ʱȴҲˣɫһƬȻ˵
ѻ˳⣡ۿСŮһûʧѾʧȥڹ˾ǸģҶҲ̲ס͡һЦòһͷǰҵķ˿ȴС˵һ䣬Ҳ˵ҪúõضңҪٸǰûܵưȥƾƣСҳСƨɣ
źúö㣬ϵĽ˲ʧʱӿһƬ˵죬ȴûصһֻۣȻβסĵϲۣƾס˫磬ɫȴͨһƬͷ˿˶ӣﶼҪγˮˡ
ɾȴ̲סһ
ҪϣȥưǸ׷úöңҶһʱҲЩ̿ͻȻظҧСŮ˵ĶĲϹһֿʼ¶һƬĻЦС˵һ䣬ֻУȴ͸¶һƬ٬ζ
һ˲䣬ɫ͸ͨˣùһƬĽëͣزţϴ̲Ϣ¶ѾһƬӲƺҪֱ̱˵Ļˡ
ɫǣȻʱһֱվһߵѩȴ̲סˣصһ֪۸СŮ˵˵Ϣзһߡ
ҶʱſߵĸǰĵϸߵŮˣʱȴЦøӲˣȴ̲סƲƲ죬С˵һ䣬ţԴˣҪ
ȴκλ䣬ѩʱɫһû漴Ϻݺݵһѣ˵ӣĻ֪ܲԴ﾿Щʲô飿
һ˲䣬ҶЩˣЦõȻһʹñֶεŮˣ˰죬ڼһ仰ţһ룬綼Ѿ˺ˣѵ㲻ãҲӦüӿ𣿽ĶӶܴˣѵ㿴žͲĽʺޣ
Ľͷȴκѩɫһ壬ȴ˲ӿһƬ˵ĺЩ߳ŭصһۣ漴֣ãǰɲ̫ʵˣ̫ʵ۸Ҹһϣͷ׼һСҪɻµʱ򣬾ͰСóвͲˣ
㡭һ˲䣬Ҷͳ״ˣǵһƬͨ죬ĿɿڴŮˣȴһ仰Ҳ˵
ߣ湴꾫ѩʱһ⣬ȴûصһۣ˵֣ҽԺȥ漴ͷ˵һ䣬Сȥֽ̳ʲôȫеŮСĵ㣬ŴСҶ
Ҷͳˣҧгݷ߷߲ƽصŮˡ
ȴһ߸ѩȥһֻ߲ͣͣؿָֺܿһƬСŮ˵Ϣ
ΪĸڳɹߵҲڸһ䣬ѩܿ㿪뿪ҽԺϾڹ˾һҪΪҪݼһʱ䣬üĹ
Ҫѩһع˾ģȴѩֹˣҽԺжչչ˳ĸȴҲû̧ԣֻǸмشӦ
ǺܿأҶֳ׳˹¼ҹһˣվҽԺſھ˰죬ȴھȻؼȥú˯һ˵
Mܿѷһ˳λ̳򣿽ܿѷ³оٰڻһݳᡭȻȵҶصеʱȴȻֻ輸һݽıֽͷͷȴȻһš
һ˲䣬Ҷ㳹׾ˣ˵㽫ֽ߬УһһؿǵصĹŮ˵һţɫȴһɲǱ쳣ѿ


پʮ ¶į
ɫͻȻһƬ࣬صɳϣȴѾʼŤñΣ촽ͣ䶯ţǿ˿Ѫɫ¹Ķ˫ֱֱǰݱֽűֽǸȻһϮ³ȹƮֳŮƬһƬ˼֮С
ãشɳվŲߵǰӻͳһ˫ֲţźǼѵصϣһڣŶβĸоӰȴһδй¶ֽŶֻоһƬ
û뵽ǸŮ˾ȻˣҲ֪˶ãҶε̾һֱֱŴһƬľɫȴӿһƬɬ
Ǵʱ˿̣ܹǸŮ˵һ飿ȻҲֻ֪֮ǲϣԼǸֵ䣬Ǹʵ˵ǰܵһ˺ֻҪԼһŬȥԼѡ
ΣڵʱҶ˵ǶԲԸ⿴ĺ˾ǰˣҲǴˣ޹ɣ
ΪʲôѡڴĹͷУһе
Ҷɫøѿֻضڵϲͣس̣һǰ̻ҸȴѾͷ˫Ŀǳÿ¡
Ҳ֪ŮһεĵĻʲôǸֵľȫ⼸λŮ˵һƬģ
ΣϣΪŮ˵ĵ˺ѩᣡģȴֻԸ⽫ѾȥѾΪʹ
һʱ䣬ĿƺѾʼᣬ쳣ѹ֣ѹֵ˶Ҫ
ڻˣȻʱ򣬱ȴͻȻһҶ˲תͷȴԶֱֱվһλ޶ԸеŮˣһϮ³ȹ˳ĳԺȴ˼˲ַʡ
ʱ˿̣ȴֻͬĵˣ˲ѾʧȥƽԼƣѾʧȥ֮ǰ˳ᢶԵӣֻһƬį¶ȴҲǳһƬìʹ
촽΢΢䶯ţҪ˵ʲôȴڻһ仰û˵
Ѿ֪񶼣ԲԣҶɫøˣǼѵشӵվ˫Ŀ˵ɳƣջصZʱ򣬾Ѿ֪Բԣ
ˮѾʼۿдתڻص˵ͷͬįʹ࣬ԲҲ㣬ʵΪʹ࣡
ҶεҡҡͷǿԼһ˿ЦȴκЦúѿֻǰŲӣһһߵĸǰȻ¹Ķţ˰ѹ˵Ϊʲô֪һģȴƫƫûֹ
ѵʵ뷨𣿡סҡͷξӨˮѾʼ˳»䣬ǰĻ쳤ȹϣȴ׺һѵ㻹˽ѵ᲻֪жôʹࣿѵУǱʶڵƭԼʲôʱƭùң
Ҫ˵ˡҶʱһŰϢȴһ˲䳹ʧˣֻεҡҡͷΣڵƽٱˣ
ÿһˣĶһ޷ĥˣˮȻջţȴǰһ˫̰ʹظţʵ˵ֻ̹ȻȥԣŻһаɣϾΣһϵŮˣҲǵһܹ߽Ůˣ
ҶһֻסڣѾһѪڣ̺Ѫ˳һһ͸ţȴǱÿ¡ãѹǼѵ˵ΣҶϣǰһƬڵŮܵκε˺ȻвŮˣǶѩ˵ȴһֱԼеĵλԶŮ˲Ż˰ݣһֻѩܵ˺ϣ飡
ǰǸһǸٲȻվɱֽ۷壬²ķˣȥˣͣҡͷٿ˵ȴѾһƬϧʹ˵¸ҵȥ԰ɣۻ˭˺ֻȥԣܽ⿪ᣬİŮ˲ܵ˺Ƕ˵ǶռλС˵һ
Ҷεҡҡͷε߻ɳ£ֻǴڴڵشŴƺҲìţ˰ΣȴͻȻ̧ͷһͳŭ𣬡һôȥһֱΪһжѾˣȻҲ֪ҵһϵŮˣǷ磬һݰ鶼ƺѾעעֻΪĵˣֻΪһ䡣ֺοȥǿЩ
û˵ֱֱֻվԭء
οҪԵʲôҪԵĵжôǿȴվҪһȥԣҶϷһ˿ЦȴȻ԰׵ÿһ˿ѪɫɳƵŭ˾ǴˣԶûɣеģֻһƬ޷ĥĴ۵覴ãͬ۾ɳһ㣡
䣬ȴƺҲ̲סˣصɳϣӻͳ̺ȴһҲûˣʱֻضһߣȻڴŴ˳ǰһűֱֱֽһƬĴָĦš
ãֳ̾һԴϥ֮Уȴ̲סزţƺǿסĵìʹһ㡣
ɫȴҲһƬҰף»̲סҧҧϧ˹ȥǼѵ¡
ȴƺͻȻһһ㣬ؽҿԼȹһȹ»ȥ˲¶ԼظһƬ֬ļ͸ȴֳԭʼջסҶ֣İƷԼ䣬ӣһ촽ȴѾȥ
һ˲䣬Ҷ˫ĿȴøӳˣҲűüֱֱǰΪԼĬĬһеŮˣѾʼһƬŨŨռƺҪһɲǣŮ˳һ㡣
ಡһ쳣ԵԼ˹ȥǺܿأֻһ˵ͳĺŮ˵ĴϢȴ컵ɫʡ
һһԼȡҲ֪˶ãƽϢ
Ҷ¶뿿ڴͷϣղɫɢ֮࣬ȴһƬɬΡ
ȴȻ²κϣ۽ǻŵ쵵飬ȴҲû˵Ȼ֪ʵûǿҪ࣬˵ȴҲֻһַʽܹƽʹ߽磬ƷλĹ¶į


پʮ ĵ
һʱ䣬ԼϺڵ˵һ츲صľ޴ѡһУ޷ѾΪϺڵ֮׵ңȴڿʼһһҴ£òڽڰˣճɥʧȨѡ˼зʩ
һ㣬ȴ˶ЩʼϲģȻһϵеĴУĻɢѾΪѣǱϾձ
ολƿȫλ˧ȴǳⳤľѵ֮£˵ȴò˵һСЦλҶǸ˱޳ֶ֮ܵ£òѡ˷ѣΪײһƬ˳ˣȴҲһʱ䶯Ϻڵ
ҲãӢվڸߴʤҲգ˵Ķ֮УΨһģȴڿʼһ߽˵֮Уҿʼչʾںڵ֮е츳ɱ֮
ƴһ£ȴȡ˾˵սϺڵɨ֮УѾСС̲ʮȴǲһˡ
ҶҲû뵽ģȴΪһ蹷Ĵ˺ҧЩһڹ֮еȴһ˲㿪ʼ׷ͶϡٲȻѾ齨һǰδеϺڵˡ
Ȼ˵齨ĵ죬Ҷû¶棬ֻСŮ˶İ칫һ죬˶ѾףλĻƿһеˣȴٲȻѾΪϺڵ˵ľ䣬λԶܶҡ
ȻһУϧλųBJϰΪļ̳ˣȴҲڲòѡжBJµĲҵѾʼ½½ҪгRBĺҲٲȻܹĵؽţ˶ܹؿģȴ̽ѾΪľ档
һ뾪齨缼˾ȻϲһҴ͵繫˾Ѿʼ˶Ķ෽ҵһȴȻϼ붫ҶϼչĶĺ
ȻҶȴҲλڵı̫ӣͼ齨Ͼˣⳤδɵ룬ȴȨ֮£òѡ˷
Ȼ˶벻ģȴҰĲչһϵж֮ʱRBܲȴһһʣȴҲ뿪ʼ˴ᵽһ˿ͬѰϢ
ȻһУֻ֪ѣϾΣλҶҴRBֵһУһŽдκ֪ƣڿʼԼá
Ȼھλĵڶ˳λ̳ˣȴͬҰĲҪλŮ˵ȴҲòΪеһӡΪRBһУΪλѸɨƽ·ܹʲôλãȫȡŮ˵ʵֶˣ
ȻȻӣͱҪӳӵáﲻ˵Ҫһ
ϾûҪһͳRBڵҲûȥƿҰĲʵڲѾø಻ļ壬Ƥ²û뷨ΨһܹģȴǷһȥһУҲﵽ˼ƿĿġ
Ȼֻƿ壬ܳ׶ϾλҴٵұۣһŵƣ״ݿһϵоĲ߻¹Ȩᡣ
һУȴҲֻڵȴһȴŽеһжױɶӵ
ǺԼϣ̽绹ǺڵѾױ죬ΣԱ

ϣȻһҶҹ¶ԺԺ䣬߷ȻԵЩưܣȻԵĹ¶ȻһƬĸ¥ȻԵ쳣ư塣
ĺ磬ѾʼЩ̹ǣصȴжЩҶҲѾȫ⣬ݵҲЩݻơ
ֻԺǽ֮УտĲݵϣһȺżӵĺǣȻţȴ֮У뻶֣ŵοů
ɾȴԺǽ֮ĴϣЩԴæµĮǣγĶԱȣֲò˵ǶĮԣγһɱ̾ķЦ
ݵԱߵľϣʱ˿һֳŮˣһϮɫ³ȹòȾһ˿Ȼ㲻־׵ƯȴԳһĴ󷽣ϴһƬЦݣ˿ȥһʳ˼̻ʹһ㡣


İ 
̾ϣֱֱǰĿյϣǵϷ֣ϷһƬִ󷽵ЦݣȴһƬ㡣
׳ȴԵͷҷӵЩ룬ƫƫһƬ֮УԵЩͬһ䰽ա
ʱ˿̣¶ԺĴ⣬ȴȻͣһȫ۵˹˹Ӱվһλ޳ӣһɫװ·ʮֺͷ΢΢Щңǰȴһ޷͸ĲɣС
ҶֱֱվԭأԺڵһУƮŮˣɫȴͬһƬδй
ʱֱֱŹ¶ԺڵһУһվСʱȻƵ뿪֪ΪʲôԴ֪ǸͬһϮ³ȹƮŮҪеϢ֮ȴƺҲز֮ǰֳľȥȴֻĶòȾһ˿ŮˣŻĵ΢ƽһЩ
ȻоʹģȴʱϺڵֻRBһϵбʣог˱ŰоԼƺΪһħһˡ
˫մѪעǸùĺڰУһƬһƬѪɱ¾Ҳ֪ԼݵһУǶԻǴ
ȴҲֻڿͬ綼Ů˵ʱ򣬲Ż΢оƽһЩ
ʱһһţȻֻǰľϣŲݵϵһУȻǵЦݣǳһ
ҶȴҲֱֱվԭأһҲƺ·һ㾪ǰһƬ͡
Ҳ֪˶ã¶һƬɬЦתţʹȥȻƵ뿪
Ȼʱȴ̧ͷȻشվȴȻһƬЦݣӣس˳
һ˲䣬ҶͣסĶֱֱȴڻǶһЩΡ
Ϊʲôÿһζֻվ⣬Щأ̺ܿѾߵĸǰȴ˿ƽֻǵ˵塣
վǺ»ᾪһУҶεҡҡͷ˵
ʱ䣬лΪ¶ԺһУƺܹ˴ʱ˿̵ľȴҲûϾȥֻǵ˵
ʵҲûжʲôҶЩԳЦЦǽǮĶվԵ̫ף𣿡
Ҳ֪ٸѧУĽʦ¶ԺΪǽ񸨵һΣһˣ˹¶ԺأҪ潻زȴǲò뷨Цøˣ˵Ҳ֪ⶼΪ¶ԺģȻҵ۾ҲȥЩ£ȴҲҾͲ֪лл㣬ù¶ԺΪУһ˿
ҶɫԳˣεӣȴҲûж˵ʲô˰ΣСز⣬˵ܾ۾Ϊʲô
һ۾ĹĵĹվǲһģǵȻЦЦֻҪĹֺαؿȥ׷Լϵһһʧأ
ֻҪĹֺαؿȥ׷ԼϵһһʧȻһ˲䣬Ҷȴ͵һȴƺ˲һЩʲôϵظ仰ϵĿɬȴɢ࣬һƬϲ
ͬҲãħҲգΪ𣿺Ϊħ̽Ŀֱֱתǰ·ߵһƬˮȻͬϪϪˮ磬ûһ׼һ飬Ҳͬûһ׼һˣֻҪһжѾԵòҪˣͬ˵ĵѾֺο׷ǰһһʧ
лл㣡Ҷ֮еһƬʹ࣬ȴһ˲ɢֻ࣬˵һ䡣
ֺαлңʵѾ֪˴𰸣Ҫģȴֻһ϶ѣɫȻ˵ҲգħҲգվĵĽѣ
Ҷȴû˵ֻǵͷ˼ţƺĥ仰ĺ塣
ʱ仹𣿡ʱȴ̧ͷСһ䡣
ܺãҶص˵ͷ³ķչ˭Ҳ޷赲ҲƺѾעҪ£ɾһ
֪ģҵϣûô࣡ҡҡͷ˵ҪģֻƽѣҽΨһĺӣΣҶϣκβ⣡
Ҳͬ˵鷢չһʲôĽ֣ҶᱣȫҶ˵
лл㣡΢΢һһŵ˵
ҶֻεҡҡͷŮ˵ǰȴԵЩ΢˰ΣתԱߵĳžҪȥ
ܿ㷢˹ؿ˳ȥ
סħһ֮ѣֻҪħϣҲ㲻νħˣֱֱ˹˹ԶıӰţȻҵ˫עһƬڰҲܸܵõ̬Ѿ̫ĸı䣬ԼѾ¶ȥһЩˣ
Ҷ΢΢һȫµɬȴһ˲䳹ɢ֮ȴһƬᶨ
ΣŮ˵УõԼҪĴ𰸣

ΪҽѧķѷԼǰʮŵһ˳λ̳ٿڻһݳᣬֵý嶼׷֮󣬺ܿһ飬ȴͬϵ׷
ǱҼⳤΪ۰ıŮBJҼ̳ϧĶʽڽٰ졣֮оĸı䣬ȴ˶Ҳ޷
һƬұȴǴһƬĸ롣
ʱ˿̣ȴѾͣ˸ʽĺóۡжֻǱȽϺᣬˡȳȴǲֵܼڣȫٰܹһģСĳչˡ
˴ĿĵģȴգȻǾ׿ͷİɫգȫԳʱ˿̿ĲͬѰ
Ĳ¥ĺڲȴŵƽʺò֣ϲһƬҵڲͣæµţдˡ
һ¥Ĵ֮УȴǺܿʰ˳һʱʱ˿ȴѾɽ˺Щ硢Լ̽綼еóţǣŴĶƤװȺؽ̸ţŽƨֱϸһ֦չǧĵķɧŮˣݱԼƷװʯѻȴԵøӺгˡ


İһ ʽ
Ϊ˵ԴһΣλҶڡĥһƬѪɱ¾漴һƬ˳ԼĵĻɢ֮ױоʹûйЦˣӴٳһƬ֮С
һУȴһƬԵĶԱⳤϺ˵ֺο಻һСķأ
ջԻ͵ң̸ڵңȴڻߵ˽һһУȴǸ˵ǿֶΣڽ죬ҪλϵϵͷۣҪķʽҲдÿɽԼϧλBJ̫ڽ¡
һУڽμӶʽĿ˵ȴһСղЦǰһƬϲıȴվǳŸİɱ̾
һ¥룬һʱ̨ǰһƼܣһλûͦеĵʦַرţĵĺڵƹԵøȣϢһŰɫߣװƱĵ̣ȺдţǰϵŵĴᣬȴǽһƬ˼˿鶯Ϣ
ҲҵиľӢǣҲȺУŽİȫ⣬˿ĵ
Ψһ˸еЩ⣬ȴƺ֮еģȴⳤȴƺԵúƣϣһɫͬźƱڴдţǴкšֻɫȴԵúѿλϵһڵʱȴƺҲյķޣۿȴβȥͷҲһʱ䣬ࡣ
ΡΡƺһ綼ܴһ㣬͡ȻȻЦݣȴԵǿɬ
ȴ游ߣһкſˣֻȴѹͿһ˿ЦݣǳһƬìʹֻ࣬ż̧ͷһ۴ŵķƺڵȴʲôһ㡣
һһţĵȴĶᣬһһĸ߳һֶԵɡ
һɳϣȴȻֱֱһλ޳ӣһ״ɫһͷ鷢Ƥƺʮֲϸÿһ覴ã¾ЩԺŮˣǰҲԵЩ̾ɡ
ȫ¹ƺֻʣƤͷһ㣬һ綼ܹɫɷһƬ˿ѪɫһɫװȴЩÿˡ
˸о˼ģȴһ˫ָ֣޳ۻֱϵƤͬһ㣬ȴһ˫۵֡
Ȼǽ충ʽǣ̫ϧ
Ķ棬ȴȻһòˣһɫɽװͷȴԵ쳣ϧһûһ졣
ֻϵ̨˲ܹԼ³λȥòǻ¶ҲһʵĵطˣȴȻBJӵȨƣĻƿңλһµ͵ɽ¶ˮˡ
ʱһһƣȴԵøƺҪƿһȺű¶¹ǣȴҲʼڴš
һƬϲգ˶ѾʼǰϵϾ棬Ѿһı˵ı
ʱ򣬱⣬ȴȻʻһȫ۵˹˹ӰŵĳʹŵٶȣõĺȴԵøˣಡһڱſͣ£Ŵ򿪣߳һλ޳ӣһɫװͷ΢΢ЩңڶǰȴԳһصϢ
Ҷϳţ̧ͷһ۱ĴţǶʱ΢΢һ˿Ļȴ¶һ޺Цݣֻ˶޷ģȴܿһ˿
ȴһλ޵ŮˣһϮɫ³ȹǻ𱬶Ըеģһ˫۵ĴȾ¶ڿУȴԭʼջһͷںڵĳƮԺ󣬴һžգȴԵһ޲ַʡ
˳ķ˿ȹڿ趯ţ˿ȥȴһ̵õ壡
ȴȻǡõ塱ֻҶȻͬģȴ֮ǰȻɱֽųܼĵλڵŷɥŮˣʱ˿ɫȴһƬᣬɱ
߰ɣǼʶʶңãҶŵ˵漴ӣ󲽳˽ȥ


İ ҵ߹
û˵ֻ̧ͬͷһ۱ĴţһֻڿһӣȴȻѾһذףͬһ££ȴ͸ɱ
ɫȴͬҲһ˲䣬쳣űӣҶ󣬴󲽳Ĵ˹ȥĳأȹڰżں˳ĳڿ趯ţȴ˼˿˲ҿơ
һʱ䣬رøĺŰأϵƬƬҶȴƺΪҪһУš
վסһǰһ󣬸ոߵŵʱȴͻȻſڳźɫװӣ˲˵ĸǰһƬ䱸֮ɫһһذףʱɫһƬţһȴ˲λεذ˲㽫Χ룬ƺֻҪ˵Ҫһ˲ֱնɱһ㡣
Ҷʱͣ˽ŲһʵĿ߹ȴɵӿһƬζЦֻ֮иȴһƬɱ
벻ⳤһλǿԼڵһ۾ȫܹóǰĸ˾ԲЩܱͨģȫ˵ȻȲȳӵ˵֣ңȴҲﵽһֲֿ̬ĵزµĸɲ⡣
һ˲䣬ȫԿ϶ĸҵĵλҲֻǽĴɱֶѣȴӣ漴˫ָǰ⼸ˣֻѹ˵һ䣬
ͬһ˲䣬סذ׵֣ȴӽ˽ǰһصǰĸµľӢϵɱȴŨˡ
ΧĿѾʼᣬǵظǳһѹֵϢƺҪ˴һ㡣
Ҷӣҵϲ£Ի뿪ɣȻʱһͻȻվ˳ʮָߴͣ롰ܡȴеһƴ·ļƺҪ·һ㣬ɫ䱸Ҷڵڡĥưһ֮նɱ߰ʮӢҶӣֵԶԶĶ֣ǽȻӵվϣҶܹӣҪΪֵ˲źã
ȴκҶɫȻ˫ָȴһҲûҪһһӣȻֻѹһŭȴȸղŸ̹ˡ
ȫóĸУƺܱţȴҲΪ˵һٻµı;ԲһܱȽϵģȫ롰ܡ⡣
ȻˣǿҲֵܼ˶Բˣ˵ʵֵԴӽӵӵİʱ򣬾û̫ߴɫ˲һ˵һһ˲䣬ȻĸǰһеذȴȻѾǰסذ׵ָڣѾʼףԿóʱ˿̼ĵĽ벻ȴƺעдһս
ɫȴҲһɲǣȫɱƺһŨҵɱ֮⣬ȴѹֵ˴
һͬжһָȴѾʼذ׵ĵظš
ҶȴȻһվԭأ˫ֱֱָǰߴӣȻһƬ޺Цݡ
һ˲䣬ΧĿøѹǰĻ԰ֻҲܲס׷ų򣬾ŵط˳ȥ
ϣȻʱ򣬸ߴҧҧһͳĺеذڿлһĻߣһ׹⣬һ˲䣬һɫӰӣȱ㳯ҶϹ
ˣȴҲһɲ忪ʼˣɣһǾרҵѵʮĬ
ҶȴȻֱֱվԭأûжһ£ƺûзԼѾһ˲䣬׳Ϊ˶ԷҪĶ
ȻۿŸߴǷذףҪһ˲䣬ֱֱش·ݺݵش̴ţҶȴһ˲䶯ˣһֻڿһߴȴͻȻֻо΢һ飬еذȴ˲
ߴɫʱ󺧣ҪסĹƣȴκθѾˣΪ̫ǿ׳ȻȷҪࡣɻõģȴۿԼµҪչ˵ǰһᵽɤۣѾ׼ʱ׼˵ʱȴֻҶͻȻһ漴Ѿ㿪ǹһǿ׳塣
ߴһƲֱֱǰ˹ȥòײֹסվ˽Ÿ˲عͷȴеذףѾ˵С
±ֻоһ亹˲ʪ͸·ɫǲҰ׵øûκѪɫΪµλֽĴɱֵ˵ȻҲԼԲһ֮նɱҼʮӢˣҲΪǰҪ뽫Լɱһôɵ飬ϾΣԼ֣൱ŵġ
Ǿڸղһ˲䣬Լȷˣȴǿ׼ǰλҶҴپеվǳ׽ؿڵչ¶ǰ֮ͻȻ֣ȴǿ׼˾Բʯ֮ʷӦƾҵȷˣܹ˸ɱĻôͱضҵĹгһȳյλãȴҲǲܵģ
û뵽ģȴۿԼеذ׾ҪһɲǴ˵ţϵȴͻȻʧˣֻоǰһڣԷôֵĶûеذȴѾ˶ԷС
Ƕôǿʵһ˲䣬ߴҲ׾ˣͷ϶ĺҲͣµţǾ־塣ȻҲԼذֵһ˲䣬ԼµȴҲɳչ¶˵ǰ޷⣬оԼѾıԵһһ㣬Լ֡
ֱڣʶˣԼ֮Ĳ࣬ͲǿĴڡ˸ղһ˲ҪŪԼֻͬһֻһɡ
ҲһɲͣסΣ˼ҶƺҲŸղǰһС
һذףȴУ۵İ׹⣬ȴţղһУʵ
ҶƵתȻеذеذףζλʧƺûѹĸߴӣָͷ΢΢һǱִذȴ˲б黨״׳Ϊһ


İ ҵ
ҶŽһʱ㷢һ죬ѹ˵һ䣬ѾˣϣҪĻ±ӻǵ͵ǫһĺãҳϲһܸĻᣡ
䣬ȴҲûһߴӣת㳯˽ȥ
ҶӡۼҶһֻžҪ̤ĴţߴɫʱһطһƺҪֹ
Ȼ˵ȴͻȻֻһֱվҶĺõͻȻһɫӰӣеذ׸ڿһĹ⣬˲䳯ߴӹ˹ȥ
žһͳĲҽУ漴㿴һ̺ѪͬһֻֻΨĺڿ趯ţȴΨһϢĺ
ȵ˷ӦʱȴֻߴӵĲϣȴȻѾһѪڣʺϣѪţڿ΢һͣ٣˲㡰ͨһ˵ϣ˲
ֻӻ͹沿ÿ£г˾벻ţƺһ˿ľ
һ˲䣬ʣµľӢǣҲȫˣˢˢתͷλһֱû˵ŮˣȴֻȻֱֱֻվԭأһ쳤ȹ°ڰŸ˳ķ˿Ȼڿ趯ţ޲ַʣȴǳһƬɱ
ҶȴȻ۶ûһµϵһʬ壬Ųûͣһ£һű߿Ĵţ˽ȥ
һ˲䣬ʣµµľӢһۣɫͬһ˲šеذףˢˢ˹ƺҪһ˲䣬Ů˳նɱһ㡣
Ͼ˵ȻӵİţͱҪȴǵģȴͬʲô³һ˲䣬ֻһɫӰӣһͬðذףںһ˲㽻֯˺ɫӰ֮У趯š
һ¥ĴȴȻö֪һݲ׵ǣȻжźȺдţȺ죬һȺű¶¹ǣȴǿ˵ظ˵ߣ˵֣ת
пʹƺҪһɲǣֱӽƿһ㡣ⳤǲ϶͵壬ǰһƬͶϲգƺҲʱϾľһ㣬Ͽʼ⣬źƸǺţк
ȴȻⳤһкſˡϾڳÿһҲóᣬԼλնĽӰ̨棬һʱ˶ҲԵÿࡣ
ֻɫȴӽˣʱƵƵ̧ͷ⣬ƺڵȴʲô
ΪǵϧȴȻֻڽɳϣλĻƿһûһ졣
顭ȻʱȴͻȻ⴫һ졣ɲǼ䣬װˢˢתͷ㿴һ¥ȴţȴʱȻأر߷ˡ
ţſڱ߽һλ޳ӣӢͦԵʮֿʣȴһֶصһɫװʮֺͷ΢΢Щҵڶͷǰȴ˸һ˿ɣصϢ
ֻʱ˿̣˵ɫȴƺԵЩ˫ֻǰɨһȴͻȻӿһƬζЦű󲽳˽
һ˲䣬Ѿʼ˿˵ݣ󾪺ľһƬƺ˶һ˿ɵ
һֻڽϧȴƺѾϵ˻һĻûжپȣֻ̧ͷֱֱҶɫȴͻȻһ˲øӲҰˣ˿Ѫɫ
һϲȴһɲǻָֻתͷȥߵⳤƺҪϿЩʲôһ㡣
ⳤȴһ˲ɫ󺧣ղźò׶һƬ⣬ȴһɲǳʧ֮ȴһƬһ˫۾Ϭˣ촽ͣ䶯ţҪ˵ʲôȴһʱʲôҲ˵
ݵ֮󣬴ȴ˲ָһƬž˶ɴ˫ۣˢˢǰһĻϾΣһȺϵ̨ϵĿˣȻϵľȴҲһȻҲ֪֮ԳΪʲô
ȻǸģȴλöҶϼŵļ̳ˣʱȻ󲨣ǽϼŵıչɻǸĴԼҵȫλϺڵ˵齨Ĳߣȴǰˡ
Ȼ˴һʱ䶼֪ӦôźãһƬ֮еʱȴͻȻſڶʱҽУű㿴ɽźɫװӣȴȻµӢ
ͬߵķһ㣬ֱֱˤڴеĵذϣžһƵ漴һˡȵ۾ʱȴֻȴȻѾһɫһ̺ѪڣѪţ͹г˾־壬ƺͲԸţԼᱻնɱһ㡣
жʱһƬɧ˵嶼ˢˢһǼɵ⣬ٸղŻĶ̬ŵŮˣȴѾǰһĻŵû²ͣزмСһŮˣȴȻѾгˢˢĽ˹ȥ
̧ͷʱȴ߽һŻɫ³ȹŮˣ쳣޶ԸУһͷںڵĳǾգȴһĸ߹ʣšһͬµذף΢΢´ɫĵϣѪһһصţڱĵذϣȴһõѪûڳÿһ˵Ŀϡ
һ˲䣬һļž֮Уȫ˫ۣǰŮˣûһ˵ҷһ˿Ҫֹͣһ㣬Ψһܹģ˵
һֱڽɳϵϧʱ̲סˣԥһ¾Ҫվû뵽ȴǸֹˡ
ⳤȴҲǴվԭأһſڵŵѾʼʬ壬ɫȴһ˲һƬ԰ף͵̲סͣزţ촽䶯ţ˰ΣЩɬسҶ˹ֱߵĸǰѹС˵һ䣬ҪʲôŮӣϣҶӻǸһӣ
ҸһӣָӣȴκҶɫһ˲ӿһƬζЦ΢΢һ˿Ļȣֻӣѹ٬˵һ䡣


İ ͬھĴ
㡭һ˲䣬ⳤɫ͵һ䣬һףȴһ仰Ҳ˵ɫȴҲøѿˡ
Ҳ֪ҵĺӣƤȽϱҪֱƺȣѵõϻģÿͣҶȴЦøӲˣȫһɵӣȫܹڳÿһһִһﻹֱƺȶѣǿŵʬ壬ʱֺܿ뷨
ȻʱȴŲӣһһߵҶһ˫۾ֱֱֻضǰˣλϵһڵɫᣬѾʼһŨҵɱ
ÿͣǶĳЩͼıˣⳤҲԲ̰֮ⳤɫȻѹһһٵ˵
𣿺ϴһʼѾ϶ͼı֮˰ҶɫȴøˣЦҲӲˣӣ޹˵Ǿһ˲䣬ɫȴͻȻ͵һתתΧĿ˷һ𣬡Ҳܸλʲôݣһ˽˶ԹҪҽֻϣڳĸλܹҶһӣ뿪ȭ˴ң飬ҶȻһһ𣡡
Ȼȴͬһشݺݵôڳÿһ˵ĿϡɲǼ䣬һﻹſֵĿǣȴʱӵľ֮ȴѾˢˢ˳ȥЩźǣȴҲʧøɸɾ
ЩСŮǣȴҲҲղһ˿ŵζһѷ˳ȥŮΪ̫ܵ죬߸Ь˵ϣ۱Ҳ˿˲ˡ
жʱһƬңҳһ࣬Ϊ̫ܵƼҲ˲䵹˵ϣϵȵĺһأϺɫҺڱĵذš
ֻϧλˣȴȻڽɳţһֱֱֻߡ
ⳤøѿˣ忪ʼͣزţ˫Ŀͨǰһеӣɫȴÿ¡ͻȻҧҧƾڿһ°ơ
ɲǼ䣬ֻĴ⣬Լ¥ϣһ󼱴ٵĽŲܿأ˷һƬһɫɫװӣ߰ʮ֮࣬ܿ㽫ҶԼΧм䣬һɫᣬŨҵɱšһɫķذףڴƹ£ƺҪһ˲䣬ǰҵŮɱ
ҶȻֱֱֻվԭأ˫ֻǰ΢΢ȻһƬЦݣֻǰһУ֮ȴѾʼһƬᡣ
Ȼһ˲ȫܹóǰ߰ʮˣȴҾϸѡľӢҲʱսĴˡ
벻ⳤһλ濴Լ
һֱվɫȴҲһɲǱ쳣סеذףָڶѾʼףһָڵϸţͬһİһ㡣
ɫҲһ˲Щѿһ۱ΧȺ֮еҶԵЩţ֮иȴһƬìܡ
ȻҶӶ˺ᣬô֮ĶԹǲǾӦóһ˶ˣⳤƺҲµı֣ŵ΢ƽһЩѹ˵
ҾҲˣҶеЦһ˲䳹ʧˣ֮ȴһƬᣬѾʼһƬŨҵɱ
ɲǼ䣬ͳһļž֮УΧĿȻ䣬ƺҪһ㣬ѹֵ˸
ɱȻʱⳤȴҧҧڿһӣһ쳣ᶨȻСȴڳÿһ˶
ҶʱҲ̲סЩݣȻóⳤһξϸѡľӢȴǱһƸļ
ҵһ£ΧȦҲһɲǣڿʼˣ˶šŷذףм伱ٵعɱȻףٶȻǱȴǾˡ
ɲǼ䣬һ¥ĵƹ֮£һɫӰŰɫĵ⣬ʼ趯ţԵΨȴǴһƬϢĹ죬УһƬɱϢ
һ˲䣬ҶȴѾ֪ʲôʱһذףڿɢɫĹâȴԵȣǳŰϢͬҹ֮еĶħһ㣬ذĿٵתţ峹ںһ˲Ⱥ֮Уʼնɱš
һϮ³ȹеһĨ£ڿƮ趯ţ峹׻һȵӰ䣬кȻѾʼһѪ
趯Ӱȴһҹ֮е飬һ֮е顣
⿪ʼѹѹȺн֯Ӱƫƫ趯Ѿֲ嵽˭˭ֻ֮дһĲҽԼһ޵ѪƮͬһֻֻ޵ĺڿֵطţĲöԣȴѹֵ˴
컨ϣǼֵϰĶݻƣɢ͵ĹߣҲһ˲ð࣬ƺҲ̿ǰʱ˿̣һƬѪȵɱ¾
ѾʼһŨҵѪϢȳζҪŻ
Ҷֱֱվڴ룬ɫâذףѾմѪǰһƬɱʱһ˿ĮЦֻһӰװӹɱ˹ȥ

ʱ˿̣ɳϣϧƿߣȴҲֱֱͬǰһУƺҲױǰһƬɱ¾ˡ
ϧɫȴǱ쳣ѿȻѾ֪Ľ֣ԴһǸҶڡĥưһƬѪɱ¾֮һĿ˻µľʵȴ̲סһݡ
ǱȧǸ߸ͻգȴҲһ˲ŤñΣ¹Ķţ˫Ŀǳÿ£ǸҶȺɱŰţеذ״һϢȴҲ̲סˣһֻֽץסɳıԵعʼҵؿ
ɳƶֳƵĿƺҪȳһ㣬˿ȥȴøˡ
ͷ׵ˣȴҲһìܵǰˣһŲ԰׶ֿɬ촽΢΢䶯ţȴһ仰Ҳ˵
ϧȴȻҵؿţһѣƺҪһͷԵڵأͨһ˫ϥȴѾǰĵذϣ˫ֲţӿڴͳһ׵˿ĳ쳣ͬһƷһ㡣ǼɬϣȻɳؿš
Ҳ֪˶ãںǼѵס˿ֻǹڵϴڵشɫȴǰ׵Щϣǵ˿չȴȻѾһ̺һⱾЩѹֻ谵ĵƹ£ȴһ˿ѵõĻɫʣԵЩۣ̲סҪ


İ ϧĹ
ϧȻعڵϣλ˵ǰ˹ֽһ˿Сصã뻳СȻͣشڴϢţҡҷͬһƬҶֱ롣
ǰˣȴͬĿת֪֮УҲͬӿһƬʹ࣬Ȼ¹Ķţȴû˵̫ࡣ
ˣһҶˣҲ֪˶ãҡҡͷ̾һЩͣǲסţѾ׳Ϊ˵Ľûв´ĻRBıʣҲһ˵ľĲ֣
Ҳֻҡҡͷȴû˵
Ⱳӣҵһ䣬ȴңϧ촽ţֽŸһƬһ̫͹˵ʵ˵ʵңѾǿп޵Ĺ߶ѣû뵽RBҲѾʧȥȻ
Σ㶼ѾˣҲӿһƬΣ㶼ֵýˣֻһԵĶ֣ȴҶҵˣʵһʼҾѾϵ˻Ľ֣ЩҲˣҲӦһ·
ϧû˵ȴȻֻǴڵشϢţɫֲֿѾʼ͸̺Ѫ˿
Ψһ׵ģȴΪʲôҪμӽһʽѵҲѾ飿ϾΣյϧҵУȴͲһ׶ˣҲӿһƬɬƾ˹Լǰ
һӣ˽ҵģ˶ѣ˼һϹһϧҲһƬЦҲ˶Ϊ֮ѡֻϵĺʵ˶ˣǸŮ˲ҵһۿѾҲ԰εسеŮˣ֮ѡˣûд˿ɷ֣ǵİ
㲻ӦöģҡҡͷЩʣˣɣһҿǷ̫࣬ô㱾Ը飡
ʵϣֻ֪һӣʵϵҫ֮£ʵòͬһһ㣡Զ޷ףӣΪʲôȴƫƫҪ˴ңϧ˫Ŀ죬ƺòڹʵ
ΪҵһʼעҪһ·һƬ࣬һһٵ˵
Բڻʧˣϧ̧ͷλǵˮѾ˳գһһţεҡҡͷһĺһ㡣
һӣ϶Ե죬¶ԵأûκζԲҵ飡ϵ֮ɫȴˣҡҡͷ˵һӣΨһԲģǷ绪Ѿͷ˵ʵӵһۿҲϲŮˣҲܻҵϱʮȴһվȴʼϲġΣúôɣ
ϧصص˵ͷȴû˵ֻ˫ſڵϣԴֱ֮Уʹһӣδ޹岻ͣزţȴͬһʧҲĺһ㡣
Ȼʱ򣬴ȴͻȻֱֱ߽һķŮˣԼʮͣһϮɫ³ȹͷһ٣ȴԳһֳԸţһ˫Եȣ¶ڿУԭʼջ
ֻʱ˿̣ŮһԲȴԵ쳣Ұףˮͬߵһ㣬µţȴһƬδйʹ밧ˣȴûпһ۱֮УڽŵĲɱ¾ֻ̧ͷһԶУǸſڵϺͬһ˵ĺһˣˮһɲӿ
΢΢һƺҪϢεȥһ㣬һŨҵĿɬʹ࣬ǾȴӺǼѵ˹ȥ
ֱߵɳǰһɳŵˣ΢΢ϹϾһŶŵѾ̱ϧȴһƬοĵЦݣʣ߰ɣǻؼҡ
ϧںǼɬ̧ͷһ۸ǰŮˣȴҧأ¹ĶǿԼûп޳˰Σȴڻصص˵ͷŮ˵Ĳ֮£һһ˳ȥ
һĴˣ˾ֱֱ߳ȥıӰ˰Σʹҡҡͷһ˲ƺҲԵò࣬촽ͣزţ૳ĲӦýԼϣһУǿӵϣοһУԵȴҶҵˡ


İ ҵĽ
Ҳ֪˶ãһ¥ֳɱ¾ڽƽϢĵذϣѾ¾ӢǶѵ֫壬ͷ­ơԼ˵ڵϣѪذ嶼ʪ͸ʼɿиǳһŨҵѪϢ̲סҪŻ¡
߰ʮˣݵĹ֮ڣȴѾ˹룬ʣЩҾӢǣȴƺѾǰһƬ׳ľˣҲҲղǾǿִŵӣֻнšذף䱸һһŮˣγһΧȦȴѾ˿־뾪ƺͲԸǰһһ㡣
ȻҲ˵ǰĥưУͬһһŮˣնɱ¾Ӣʮ˵¼ǱϾǲû룬ǱʶԸ׵飬ֱڣǲˡ
һоԭԼ˵ȴ˵Ĵ
ҶˣȻֱֱվڴ롣ҶȻһƬ޺ЦݣֻǴӻͳһֽСزɫذסһѴëɶϵУҲһ˶ŷɥɱǾ뿪ʱΪ˱ĳ͸ģȻ֡
һһزŵ棬дɫֽѾѪȾһƬ̺ɫذڻָ֮ǰĹʡ
ȴȻһĮֱֱվ󣬻ɫ³ȹżں˳ķ˿ڿ趯ţȴ˿ȥһԵһ㡣е΢΢´Ѫ˳ŵһһţڵλûۣȻһһµţĵذϣһƬΨֲõѪͬһֻֻ趯ĺȴΨȣ̲סҪ
ȴֻǲⳤ壬ǼɬվһλãɫѿǰһУ촽̲סͣزţݽҧ촽촽Ѿҧƣһ̺Ѫ˿ţȴƺѾľһƬʹ֮УֱֱֻվţһƺѾһʯͷƺͲܽʵ
ȻүүⳤѾϵǰҶ˻ڽȡжˣȴүүϸѡģܳľӢˡ
ȻҲȫүү֮ĿʲôͬھҲƸҲգֻһжһ˶ϣֻҵλҶնɱſڽ齨֮õȨҿĳ룬ŲҶ׳ΪλеĿӡ
ͬû뵽ģȴǽһȺ˵ȻȲһڡĥưɵڶ࣬ǾԶһʮӢ֡Ǿ߰ʮ֣Ķ֧˵ȴȻĲһ
еףһΡĥư֮սλ̫ΪʲôؿһУȴֻҪҪȥˣλҶ˵ʵʵ̫˷ָ뾪ˣҲղֳģǷļޡ
ȻҲһսҰܵĺʲôǱҴӴȫʧȥһ˿һս齨ĵǰû˿ķ뿹ĳ룬ڽڰҶΪʷȴҲǲܵ顣
û뵽㾡ȫĹעһ˵ǰȴĲһʱֻоһĪĿֻţΪԼǰһĻһˡ
ⳤɫȴҲһ˲쳣԰Ƶ۾ѾһƬ죬Ĳ֮£²ͣزţϸǿ˿Ѫɫ𾪵ǰһУƺе㲻ܽʵһ㡣
Ѿ˵ǸŮܵһ˺һᣡȻʱҶȴҲûۿһʣµһȺѾûжսսѾɥʧҾӢֻСеذף˫ָѾӿһƬĮɫŲӣһһߵⳤĸǰѹһһٵ˵
ҽʣʮĸ־ӢʱɫҲһƬ󺧣Ҫȥס˵ΣⳤȴκǸһϮ³ȹŮ˶ʱɫһ䣬еذڿ΢΢ɲǼ䣬һﾫӢֲˣֻǸħһˣֱߵⳤĸǰ
ҲòϣһǿĶ֣ⳤ켣뱲ӣһһŶʮˣⳤɫˣǳ޵ǰˣȴֵҷѵ˳Ҳ޳ֶܵҶķĵУȴҲˣԵǿƵֶΣðҶӴ˴ڷƮҡĵز
ұȴƫƫƥһ˻֪ԣ֪ȶգҶɫʱ͵һɫͬóɱ뱩ŰϢһץסⳤ죬طһ𣬡˵һǸŮ˵һƬˣ˵Լ۰Ůų룬ȡҴǰĳ뿹ʵһɥʧƥ򣬲ֺΪ
ͨȻʱȴҲ̲סˣͨһͻȻڵأ岻ͣزţƺͿҪȥһ㣬µľ˲գȴȻֻǾǿͷɫǰͱ˵ˣſүүɣϾΣʼնǽ׽ĳ
ⳤʱɫ䣬ɬҪӵ
үүѵѾʧȥһȻʼѾע˽Ľ֣ͣҡͷǱ˵λǵˮѾ̲ס۽ػ䣬Ҳû˵Ҽ̳ӦеĳǸ򶨣ȨҲãҲգѵһжôҪ𣿡
ⳤͬŤѾڵϵʱ΢΢һʹҪӵȴѹ˵һ䣬СҾ͸߹㣬һӣҪκһ¹򣬲ô㶼Ҷصж
ȴκȫµľһɲǳױһ㣬ſڵϣ᲻ͣʶز֪ΪҽĽ֣ΪǸŮ˵һƬˣɻΪԼ⿲ˡ
ⳤʱҲεҡҡͷӿһƬɬһ˫۾ضǰԼӣϵۿʱҲһЩʪ
վԭأƺһƬ˼֮УҲ֪˶ã̧ͷȴѾһƬᶨһһٵؼɬ˵ΣҵϣԲ˼ֻ̤ʣһˣҲҪֱսΪֹ


İ Ҷ˵
ŶǿɱûǲҶ϶ʱӿһƬڽǲмǿˣһһٵ˵ڿһӣȴȻֶһذףɶϵĵڿɢһɫĹâתȴһ޵Ѥڴ谵ĵƹ֮£ȴԵΨ
ȵȣȻʱ򣬲ԶȴͻȻһǱʹ
Ҷ˲תͷֻһ¥¥ϣȴһλԸзŮˣһ״ɫճ߱µΣ¶һƬļȴһֻ買ĵ׹ȴгŮ޶Ըеĵʡ
ȴȻǽ충ʽŮǣⳤΪ۰ıŮʫ飡
ֻʱ˿̣Ů˵ϣȴȻѾˮʪ͸۽ǵˮȻͬߵһ㣬ţǣȴԵĿɬֵǰϣ׺쵵ˮۡ
ʫֱֱվ¥ϣŴеһУŵܵǹڵȻ޵Ъ˹ӣĿȴֱֱѾֿʼһƬŨɱҶϡ
Īʹ뱯룬ֱֱˡ
ҶȴҲһ˲ֹͣеĶͬʹһƬʹ֮еŮˣϧᣬղŵһƬɱŰϢ˲ʧˣͬһֻҪǰŮ§ڻúõ۰һˡ
ʫ顭ⳤ촽΢΢䶯ȴ̲סһɳơ
ȴκʫƺѹûһ㣬ȻֻҶ۽ǵˮȻţһҲƺѾһʯͷ
жʱѾһƬһļžҲںǼɬشӵ̧ͷֱֱǰһУ¹ĶţȴƺЩο
ɱŰϢɢ࣬еѪϢõ˲٣ܵϵѪ̣ʬѱеĵƹ⣬Ҳ΢Եܰ࣬ƺΪ˶ĬĬףš
ⳤ촽䶯ƺҪ˵ʲôȴû˵ϵУȴһ˿ìܡ
Ҳ֪˶ãʫںǼѵӣһһس¥˹һһؾֱߵҶǰֱֱգ˫ֲţϸţȴһƬʹϧһƬϲȸԾҾ֪һģ
ɵϣ˵һίҾһģҶ¹ĶţƾŮһ˫ظȴֻоһƬ
㲻ҲһμӽĶʽģ㲻ҶѾ׼һȥģʫ촽Щϣȴʵ˵ҲҲ㣬Ҳ޷ͶĻ
ɵѾͷҽ첻ҲԲ̣ԼҶҲ̲סˣֽŮӵ뻳Уһ˫§סˮһСƺҪһ˲䣬׽ŮڽԼһ㡣
ءʫĵίȴҲƺһɲǳ׷йһ˫۾رסĲӣż⽫ԴĲϣȴ̲סʧʹ
һֱվϵɱᣬҲƽϢ࣬ҲƺȫжһŮɬֳìܵİ֮У̲ס۽һƬʪ
˾ӵţȫǰһƬȴִŵ˵İ֮СһУȴԵ̲סҪĵᡣ
ΣһìܣƺһʼעֻǱİ֮У˵ĹͬŬȴڻǻһ˿
ֻЩ΢ϣĴۣȴδԵ̫һЩǱҵķƮҡ
ⳤɫȴһ˲øӲ԰࣬Ҳ˿Ѫɫ¹ĶţƺҲ׳һƬì֮УΪҽ˶ǣΪŮİìܣҲ֪˶ãε̾ϢһɳƵ˵ˣˡ
ҶʫˣŴӵطֿҶֱֱһ˲ƺԵò֮ӿһƬζȴҲû˵
˵ɣҪʲôⳤ΢ԥһ£ȴɳƵ˵һ䣬ϾΣʫҵıŮһӣһֻΪ˼ҫϣȴûΪʲôһͣҲʱһЩˣ
Ҷתһֻסʫ֣ȴȴȻѾˮʪ͸
˵ɣΪҶϼŵļ̳ˣʲôⳤ¶һƬЦȴ˵һ䡣
֪Ϊʲôߵĵز𣿡ҶȴûֱӻشĻֻӣͻȻѹС˵˵ʵһֱһľ֮һǻۡȴ˳ᢣܹҴյĻԻͣȴڲͬĵطǧã򲻸ãӦ֮Ķ֮Уʫ鵱ǸҴٿӣһƬʹ밧ˣ
ⳤ촽䶯һȴû˵
Ҳûжٹ˵һƬҰģҪưϵҲãǹԼΧҲãǶǹҧȱ£ûٹܣҲûеĵ۵ĹͣҶӻҪһⳤԼһһڣ³һΨȦż˵ǧ򲻸ãӦͼռΪҰĵĵһǧ򲻸ãӦôɱİŮ˵ĸףǧ򲻸ãӦʫһƬì֮У
ⳤãȻؽӹе̣˫ֲҪϣȴκθΪʮӣһ̶ûȼȴҲֻ÷ֻε˵һ䣬ҲӦ֪ģֻѩѣڵĹŰѩѣ
ʱ˿ֻ̣ҪҶǰάϵԼһ˿ϵΨһ;ˡ
ҶȴҲνֻʼȴ˵ҳʱرչȫλĴһҵĹעһĶĲһĶĲѣԼûжٰգյĽȴƺӮˣһĲӮˣһɿõˣȴҲֻҵУܷӳǱã
µҲûʲô˵ˣ˵˵ҪʲôⳤһƬɬȴǾǿֱͦ壬һһٵ˵ƺڵȴ֮ƺֻע£ĵ˵С
ЩЦõģȴԼľӪʮңȴҲڲòΪĵʯһеɣȴ˿Цá
Ψһеοģȴȴڻ۰ԼıŮģ鷢չϡĲµģȴҲԼλŮˡ


İ ȡ
ҪĶܼ򵥣ҶɫͻȻһǰһ۾ضλѾԵòˣλϵһۣȴѹһһٵ˵ѾһˣҸΪӦýλóˣȻҲòϣһλһǱϾܶ鶼Ѿˣڵ£ȴѾ˵ˣ
㡭һ˲䣬ⳤɫʱ͵һ˼ǰλͱ˵ˣȴѾʼһƬ߷ߣȴҧѹ˵һ䣬飬ҵ˽°ɣ񻹲ɣ
㲻ҪˣҲİŮ˵ļ£ȴκҶ϶ʱӿһƬЦסʫ˫֣Լߣغһѹһһٵ˵οΪ죬㻹и̸ĳ𣿡
ʫ飬ȴһìֿܵʼӿһƬʹìһԼİˣһ壬۰Լүүһʱ䣬Ҳ֪Ӧúȥδˡ
һҲһɲᵽɤۣΣʼռţǰˣԲΪԼҰģҪԼìܵԨоȴҪһɲǱ㽫Լһ˼ˣ
ҶȴƺҲͬһ˲䣬ʫϵһƬɻ뵣ǣֻһֻز۽ǵˮͶȥһο
ȴһ˲䣬ʱתͷⳤΣⶼңҪȥΨһȫýҲûбҪټ̸ȥˣ
㣡Բܣⳤɫȴӱ÷ŭǼ˫۸ǱЩ죬ͣشŴȻڿʼЩ˵ˣµ񵹲̰ȨλҲȫ֪Լһ˳ҼλãңҲֻ˳µسΪеһܡ
žž˵ķŭҶȴǸûзȴͻȻӿһƬõЦ˫ͻȻڿ¡
ⳤɫ˲һȻӦȴͻȻֻ棬һ󼱴ٵĽŲžֻſڳѹѹһƬźɫװӣ֮֮࣬ڣѾΧ˸ˮйͨ
Ϊ׵ģȴȻһСԼʮӣһɫװͷһɫɴɫȴǳû˿飬˸ʵ뷨
ȴȻǡǡ´Ĵɱڶֻʱ˿꣬ȴٲȻѾΪҶµһԱͽֵɱڵĵ֣ʱҽڽڰˣʧȥȻ
Դڡĥưмһս֮Ҷ˵ı޳ֶ֮ܵ£òѡ˷ѵȴǰһ֮£֮ǰһμˣȴҲò˵һСķЦ
ֻʱ˿̣ȴֻǵʹͷֱߵҶĸǰ΢΢ϹϾһǫغһү
漴ȴֻصԼٶ˵Ⱥ֮УڿһӣȴȻѾһذףڵƹ۵ĺ⣬ȴֳɱϢ
ȴҲеһУʱȴȥ̫˵ȴҶߵһأ
һȺ£ȴҲһ˲ֱվԭأⳤԼҽʣʮľӢΧм䣬ȴˢˢһҶһү
죬ƺҪƿһ㡣
Ҷںص˵ͷΣǰһȺˣƿŵ֯ľӢսڣ
ⳤȴһ˲ɫѿˣ԰׵ЩϣһģҪվԵڵأһֱվû˵ۼֿסˡ
ֱڣⳤڳˣѾźһУղŵ̸жѾԤı֮Уʱ˿ǰһĻȴҲڽľܼƻѡ
תͷһ۲ԶȴֻλΪõ꣬ȴ۶ûһ£Ȼнšһذס
ʱֻоһ߷촽ͣزţҲ֪˶ãεص˵ͷɬɳƵ˵ˣҿԴӦ㣬Ҳʱˡ
ȻΪǻ۶ֶϤµ˵Ȼ֪һӦ˵ҲζҽϵӰλյĻԻͶڣֻ᳹׳ΪǰµҶеĿ븽ӹµѾѡˣ
ϸ˵ߵһȴҲľȡ


İ 
ֱڣҶһ˿ζЦΣϵһۣʵǰòѡЭ
תͷֱֱ˰Σڴӻͳһŷݵǰ˵ΪרϽһϷˮľλã׼һױׯ԰ɽˮҲǳţӦúʺƷ۵ԣ
ⳤ΢ԥһ£ȴڻ˫ֲŽ˹ŷ򿪣һһϣ̲ס̾һεҡҡͷȴڻǲû˵ʲô
ҵĵڶҪԷеĲҵϤתıŮʫ£ۼڽҶż˵һ仰˵ǴӽԺʫΪҵļ
⡭һ˲䣬ⳤƤҵһתͷһԼȴֻƺѾ֪˻һһ㣬ɫԵ
Ҷʫȴɫ䣬ƺû뵽˻ҪʧҲӦģ
ɵϣԼҲֻϣſָܻĻԻͣҶòһǰҵĳ쳣˵ȴٴһ˿ᶨ
⡭һʱ䣬ʫҲ֪Ӧô˵ˣϾΣܵļ̳ˣҲûж뷨ҪӵһƬȨ͵λģȴֻҪİһƽƽѡ
ûκȻʱȴͻȻǰһһһٵ˵ɫȻƽ
ⳤ϶ʱӿһƬ˼
ʵҲ֪ȻүүҼ̫ĺԼмＸһ൱ģ΢˼һ£ƽ˵οҲЩˣֻҪȵȥϣүүܹȫ
ۼԼļ̳ˣǰȴ˵һⳤʱͳ׾ˣɴ˫ƺҪϿһЩʲôȴκڻʧˡ
Ҳ֪˶ãŤͷһֱվһߣ˫ֻǰϹŵЦݵҶ
Ҳ֪ڵʲôҵļºҽûܣҲûǹܣҲԲ뵽ҵڲҶȻҲ֪˴ʱ˿ڼɵʲôֻӣ˵
ⳤȻһƬԥ粻Ƥҵţһ˫۾ֱֱضһķҶˣƺҪпЩʲôһ㡣ǹ˰ΣȴεҡҡͷֱžȻ֣һֱڣȴûн˿͸鷢չ˵زȴֻӵأ˿͸ˡ
ֻо߷ߵģȴƫƫԼ͸ˣȴ̶̼µʱڣ˴Ѫչң״ǰһεľء
̧ͷ컨壬ر۾λǵˮȴ˳Ƶ۽ǻµľͷ·һ˲䣬ױһ㣬һʵ˵ˣµҲ֪Ҳûٸ㽲ʱˡ
Ҷص˵ͷ϶ʱӿһƬ޺Цתͷߵʫ飬ȴֻŮȴѾˮĿ촽ͣ䶯ţƺҪ˵ʲôȴһҲ˵
ˣһжѾˣҶʱͬһʹϢ֮΢΢Щᣬȴӿ뻳Уһֻ§סˮһһֻķ˿дţɳƵ˵һ䡣
Ҷȴκξһ˲䣬ʫҲܲסĵĸжһ˫رסĲӣ촽˲ȥ촽ϡȡţˮֹסţصǰ·ϡ
ֱڣЩףˣϻֻǽҶеܣԼȴҲֻҪͨԼֿҵĴȨȴӿó֮ȴֻҪ˶ѣүүⳤҲգǵܵ
ڽѶ£ɶΪЩˮţĿ֮ʳҪûȺ֮عϷ棬ȻҲֻὫүүԼܵһƵһ˼λãԶð
ֻѾ˵µļһʹţǣŲԼΪ˵Ůˣƿңȴپ˵ˡ
ҪԼƿңʫ˵ҲѾҪˡϾΣվԼİˣվǷŹԼϽе˵һ㣬ȴѾ㹻ˡ
ȻӾϲȸԾģȴˣһ˶벻ֶΣԼ״һƬì֮ܵУ˳ĲԼһƺһʼעǱİ飬˿İ顣
ѾڣҲû֮ڼ밮Ծˣ
ʫһ˲䣬ӿ϶ģȴǴӴԺԼҲֻ˵ŮˣһƿҵȨƣȴ˼ǿı֮£硣
ҶҪ첻ҲһϧģһȥģҲ֪˶ãʫڽʪ촽ƿʵ˵ȴ΢زţţһģ
ɵѾͷķʽԼҸұ֤ҶΪᣬҲֻΪʷҲϴ˿ĺۼҶһʹƺҪϢһ㣬صͷȥϵĵۣɳƵ˵
ʫû˵ˣֻǾվԭأ۾ƾԼţȴͻȻһƬõЦݣЦú
ҶʱҲ̲ס΢΢ЩݣȵǾְϣÿһˮǸɾ֮ǣסС֣˵߰ɣǲӦʽʼǵĶأ
ʫʱϲȸԾͲûеȴֻصص˵ͷͻȻ¶һƤЦҪ㱳ңһ춼Ҫ㱳ң
ǵÿʱûг֣ұöˣҶӣ϶ʱ¶һЦǵ٩ζ˵
ᣡСôãôᱳʫʱϾһƬߣûϴһȭͷһȴһ˲ͨ죬ͬһֻ͸˵ĺƻһ㣬ţƺҪγˮһ㡣
ʱ˿̣ĻǸƢ𱬶־ǿĴС㣬ֱһ밮ӵƤСŮ˰


İһʮ Ҽ
Ҷضʫһϲ˵ĺϣ˫§סĲӣԼĲϡ
ҶֻסԸеβƾֻ𱬵ĽԼĺϣ󲽳ұ˳ȥ
ҪǸҶҵŮãһᣬҷҾҲԻһٵģȻʱⳤȴͻȻ͵תͷʫ߳ȥҶɫطһ
Ҷʱֻعͷɫζλˣ΢˼һ£ֻǵ˵һ䣬ģԶģ
˵꣬ȴѸתʫ󲽳˳ȥ
ⳤֱֱ߳ȥıӰٿһߵƺȫµ˲һ㣬һƨɵڵϣ촽ͣ䶯ţãε̾һĵһ䣬õĽְɣǶ˵Ƕʫ飬Ƕں˵һֽѣôҲʵ̫ˣҲʱúϢһˡ
λǵˮ۽ػ䣬λϵһۣҲһ˲䣬ص˵ߡɫ΢΢Щ԰ףӰͣһִδйƣϮԵòࡣ
Ҷٶүү˵׼ô˾װͰ͵ģôҲүүȻʱʫȴͻȻûؽһ
ҶʱһֻԸгԵβһѣȴһ仰Ҳ˵
ȴκʫȴһҲŭ¥סĲӸӽˣһЦͬһƤСһ㡣
λҴС㣬ΪҼŮ˵ǰһУҪҸȻң˵֮£ȴƺѾעҲҲյķ벻һǿ󣬿ΣЩпķ붷һЩƽ͵
ҪģȴԼڿԲìʹ࣬Լİ˵СŮˣһ§ڻ۰СŮˡ
ΪһС޹أҵ޹ء
һʱ䣬ʫıϲеķ羰ʤСһ֮ģŮܹõĵطһ顣
ʫһ׶밮еСŮһ㣬һֱſĺϣ˵Цƺ̰һƬۡ
ȵϵʱȻʫִҪصұȴڱҶǰԵֹˣ˵ͼݳȥ츮Ƶ꣬ȻһΣŮȫĵһζǼõ׷
һҹ˾һƬܰĻ£ȡţ̰ȡԲ׵û֮ǰһƬìʹ࣬ʧ밧ˣеȴֻŨŨİ⡣
ϸ΢ѹֵĴϢͬеļ͸ĵ㺹顣

ڶһ磬һԾ뱻꣬òײŴһƬì֮ܵУѳŮڱ²һ˿ӵ˯ŵʱϵѾը˹ͬͲƽĺȴǵһʯһ㣬һƬȻ󲨣Ҳ޷ƽϢ
ⳤͻȻӴ˳ƿȨеĲҵϤתŮʫ¡λһֱⳤһڣҴС㣬Ҳڵһ߽˵֮УΪҵƿߡ
ȻһϢԶԶﲻĺ䶯ЧӦЩ̨ϵ˵ȴ൱һжζʲô
ϾΣŸΪҴСλ̫Ӷֵ÷зű㴫ʽֳƻϧѾ;뿪ұ
һеʼٸߣȴѾϵȵҶˣǸٲȻѾΪϺڵ˵ľ䣬ͬڵ̸һڵˡ
벻ģȴǽһ磬Ҽⳤ㷢˶ܹóвͬѰϢϸ˵Ҳͱ־ѾһƱǣ̫Ȩ֮УȻ֡
ȴҲֻм˲֪һзչģȴֻΪλҶˣֻҪİŮˣһì֮ܵоѣ
ȻҲգҲգ˵УȴֻѾ˳һҵ֮УⳤλվȨ۷壬һʱۣȴҲʽ˳ҵȨģʽʷ֮С
ңȴΪλҴСǸҶ˵Ĵڣʽ뿪BJҵˣǸ˵Χ֮ڣΪµǸʵѸһ˵ĳ롣
ȻУȴƽϾRBڽܹĵؽšϼҶϼŵĺȴѾʼҶ֮£RB֮䳹չ֮̽ᡣ
Ȼһ̳֮ս漰ȴǶ෽ģʱгеʱгݶľѻ뷴ѻ֮Уһ֮ս
ռҶϲҰܣֻشӴһ겻ƲξʤϼȫԽ˶һٷչΪϵΪӴҵ۹ҶϼҲȫԽһٽǰʮĴУҽ˻һгվȽŸ
Ȼ֮̽е֮սеȴ̨֮µţЩڰ֮еİֶΣȴӰһС
ֵοģȴһδҶϼܲǰУչһϵкԱǣȻ࣬ȴҶϼΪ̽羫Ӣץһڸƾܿ¶̽š
Ҷƹص֮ܲǰ͸ҶΨһȴһݺһȺһԾҵ̽УʱгݶľѻսϣѾɫ
ҷ棬ԴⳤеĲҵ׽Ůʫ֮ʫȻѾʼæתæڽּĲҵԼԱܹĵԼƿأ
λ֮ǰٸȴǶЩǣһȫĵ̸ڵϵֽͬһŵĴС㣬Ȼһǳͷ޴顣ټڲŲĻϲǣڽͷţ͸ʫҪƿ˲鷳
Ҷȴһұ׿ڱ̬ԲԽ޲Ҽڲ飬ԺܶʱҲֻĪ
õǣԼʮʱⳤסλҶΪ׼ľϱׯ԰֮󣬲ڲòԼѾ뿪Ȩĵһ£̬ҲԵƽࡣ


İһʮһ ʫϣ
ϾΣһнľ˵ڸոսһҵ֮ȨҲãҲգѾԵҪˣһҲõˡ
ϾΣһֱϧǣƺңȻ˵ǸҶ˵һһεĴ֮£ҲҲյĻԻͣȴڻǳɹ˳һ֮УҳRBƺڲìܣȴҲò˵õĽ֡
οֻҪԼ۰ŮܹõҸ֣ȴҲֵο顣
סҶΪר׼ϱʮ֮ڿʼλҴھף뵽˱Ʒ۵
ھεƷ۵Լ鷿е̸֮ܽλһЭˣίҶʫļϣæտЭһ£ȻԼʵ
һҪҶȻҲ޿ɺǣȻҲԸԼİŮæýͷöʱϵ̽绹ǵϣֵòɿŵʱȴһγɢԱ
ȥѩİ칫ҴţƨҪúùͨһ¸飬ȴκŮҲ֪ʲôԭ򣬿ɾǲԸʲôɫ˵ͽȥÿζ첱Ӵ֣ڹ˾ǰ档
⵹ҲνһҪˣҪȥİ칫ңŮҳԵ㶹ռˣȥĥưԼǼר׷ɵŮĻ£ȴκСŮʱһֱҽԺչĸףû
ƫƫΪУ˵ͷӺӵ˶УѩǸѡȴκԶڹѧ绰ͷĴ򣬿ɾüС֡
ȥҲֻʫȥɧɧˣοŮΪոոԼĹϵͻһ㣬ûնµìܣԸɰСŮһճȴκΪּæת绰ĹûС
ԶⳤҪҲȻܣΪģֻΪܹٽڲһЩ߰龡ŮһЩʱԼŮ
Ů˿һԹԵԼģϾǰɾԹ˵ңЩ飬ҶĻشֻһǱǵȵĶӳ֮󣬱ĿȨתøǵöӣӴ˹յ
Ȼе㻵۵Ҷˣ˵һľΪƭĳͷԵɵŮԼ޳ܵ˼룬ǾֻĳԼˡ
Ȼⳤλ֮ǰһֱڶ״̬еˣҶȴһ˿⡣ϾΣڻΪ˱ŮҸ֣̫࣡
ҶԼеԼ֮ǰţܿ㽫һжƽˣЩûҪµţģ˳ȥټҶĵƿڻص֮С
Կʫ飬ڲò쿪ʼİɧţû¾ͱұ͵͵Ĺ뷿УȻư͵عϡ

֪һµʱѾȥ
صȻƷ¥ʱȻʱֻ֣ȻŵǵС꣬ȴһ˿̹ǣ΢΢ź磬˵Щʹ
ûжٸˣΪļΪæµǣҲǵͷҴҵּҴҵߡ
Ȼţ¥ûмˣŹŮԱһ¥Ӵ̨ǰԴ˯ֲŵģȴһġֻء˿˿ĪϢڲ¥ÿһš
¥λã˶˵ӡ
һ˴һɫװúʮֿһ;ԲЩνĹʶƷܱģ޳Ӣͦ΢΢ЩҵĳһĪĲɣ
Ķ棬ȴһԼʮҵӣһױͦĻɫװһйоصİ磬ȻЦȴִһ˿͸Ϣ³ͬ˸ĳǸ
ȴȻҶԼλȻϵҶˣԼⳤյļ̳ˡ
ǰĲ輸ϣȻһϺõͬǲ¥ϰṩصĹŶǬ¡ҤɰɫĲҶںвͣηţһ󵭵㣬ȴĳһ˿ѵõ
ȴֻǾĶ棬һ˫۾ֱֱǰĲɫƽȴһֱû˵


İһʮ ⳤЭ
ȵеĲˮѾݺãҶŶŵ˵һ಻٣ȴպ߷ԼǰǱˮһڣŵ˵ʵһöԣԶೢһ¡һԲǳŶˣ˵ʵҿһҲ޷ﵽԲ˽֮һ
ųɳֻ̬ͬ죬ЦʮӣȻҲķſ񣬸Ļǳ˵ĳء
˵ĲҶӻͳһ־ع֮ϵȺ̣ͨ̾ҲͣһԼϣһڣż˵ӹҲãǲһſҲգȴҪʱģһܹߵ֣Ҳ֪ңϣֻԼĽ㣬Ŭ
Ľ֣ȴһõĽְɣҶݹĴ̶صϣѧһڣʱȴǺֱԣ̲סָϽͷǰ̻Ҹȴ¶һƬЦͺңܶණһӶѧɣķ裬ӹſϣǶĵƿأжİŮ˵ִţһӶѧģ̣
ҶȴҲû˵ֻӣһƬ費Цݡ
ΨһģȴΪʲôһΣôףѸ٣΢һ£ȴ̲סСʵϾΣ㶼ֻһȻǿѹͷ仰Ҳܵ棬ǶҵʵҲһôҲ벻ôѸپбǰһ棡
֪Ҷһ̹£߸Ŷȣ³һΨȦϵЦȴøӲˡ
صص˵ͷ
ʵϣһǳ˲Ҷ΢˼һ£ȴڻѹС˵ֻ˵Уһ̫ȨѪۡʵ˶ˣǶ㣬Ů簮ԶҪȨ׷󣡻ܶ˶֪ģȴչȫλĴ֮ǰϱҹң鷿̸ܽһʱ䣡Ȼ̫ЭǵĽΪ˱Լǰ֮ǰȴڻѡã
һ˲䣬ղһĳ뵭ʧˣ֮ȴһƬȣƺͲǰ˿˵ˡ
˰ΣͻȻƺʲôȵ˵һ䣬ѵ˵ܹߵڵĽ֣һж֮ϷǰʱҵȫλҵĽڽڰˣүү֮ϣ
ҲϾΣһעˣοΪҵˣҪģȴҵ϶ѣҶ˵ͷ˵һ˵֮ƿȫλĴҵƸһʵֻģȴҶˣ´ĴңҲὫ˽ϵ۵һҲ˶ΪܹߵλãʹȻѣ
ˡ촽ͣ䶯ţͣСţ˰ΣƺͻȻʲôһ㣬RBأѵҲѾ˳ᢣҲѾ˱ʤİգRBܲʱƽҾû죬ͻȻRBѵһҲֶΣ
ҶһȴûлشĻȻһƬЦݣ۾ǰӣȴû˵
ôһΣ֮ĺǷҲѾ˳֮УҪģѵ壬RBڵ΢΢ǰ㣬۾ҲҲ֮ǰһƬ뵭෴ȴһƬ뾪ƺҲױǰˣʧʵ
һжûн֮ǰѵΪһ㣿ҶΪԼһˮŵһڣŵ˵ܿͻ֪ˣΪһУܿͻһˣ
Ȼʱ򣬿ȴͻȻһöֻҶ˹شӿڴͳֻ򿪿һۣ϶ʱ¶һƬõЦһһؿŶŵݣãڽֻݸ
Žӹֻֻǰһۣɫȴ䣬˼飬͵̱ϣ¹Ķţȴһ仰Ҳ˵
ֻֻȴȻֻһţдƽĻRBСʱǰңѾӵĺʮ֮ǰѾȡĿȨ˳ZһZԱӴ붫ҶϼŽ̽ˣ
ѾˣΪأҶȴƺѾµĽֻ֣νʼ򣬵˵
̫ˡܹЭƺѾעˡ촽ȻͣزţǰˣȴѾ˾־壬ƺֻоһʶҶһ㣬İ
ˣҶȴǲΪƲƲ죬ʵҲһͨ˶ѣûЩδ֪ı죬ֻ۹⣬ͨ˿øӾԶһЩѣ
˼˵ȴѾû˰ѪɫɳƵ˵ȴҲ˵ȥˡ
ûѾеһᶼûչԼڶҽ̽ʱȴѾʼRBչҵĲ֣ҶϵЦɢ֮࣬ȴһƬĮѹһһٵ˵ĵƣ
һ̬ˡȻѾµһУ׿ڴ˵Ŀ˵ȴ̲סһƬãε˵õǣߵ죬ȫֲΪˣ
һСӵģҶֻν̯̯֣Щ٬˵
ˣΪʲôһôףҲΪʲôƲܵ飬ȴɫˣӿһƬɬЩԳЦЦǽϼŵչĵܹطչ׳ѾһͳϺڵһٳΪϺڵĽ̸һл˿ѣҲһֱΪģֱҲ֪Ҵˣúܳס
ҶֻӣͳһһϣȴҲûж˵ʲôֻνЦЦ
ˣҲˣҲ֪˶ãشվ˵һ䣬ҲѧүүһûڼȺȲ裬飬ˣһжƽҪɣ


İһʮ Ʒ֮
䣬ͻȻվһһس¥ȥֻȴͻȻعͷìܵһۣѹС˵һ䣬ҲûˣΨһܹģǺúչҽ㣬ʵһȻȥܼǿʵȴ൱ģҲˣ
飬òûɣҶӣ˵
ȴû˵ʲô˲תͷӰͦһһ¥˳ȥܿſڵһµϣʧ˳֮С
¥кָֻܿһƬȻִ˿˿˵ζһֻء̲סȻˡ
Ȼʱ򣬲¥ȴͻȻʻһ⳵Ŵ򿪣ܿ߳һλӣһɫķ£ݵͬһ綼ܴһ㣬Դϳ鷢󺮷ȴ˶ԵЩˡһƬҰף˸ͿѪɫ
ȴȻһķԸеŮˣһ״ɫ³ȹĴȾ¶ڿУһ˫غɫѥӣԲְ𪣬ĪĸˣֻģȴһƬ㡣
ͷһ٣߸ߵͷȴ˶Գһָ߹ŵ
ӣȴȻλ˵BJϰļ̳ˣ̫ϧŮˣȴȻǶϹμϹ绪
ϧܿߵ¥ǰ̧ͷһ۶¥λãȴڲɵ÷һ˿ĿЦϹ绪ȴҲվԱߣſһѵƵɡڵסĴ̹ǵˮɫȻƽһ˫۾ˣŨŨ˿ԼȴҲûж˵ʲô
ϾΣֱڣ㳹߽˵磬㳹һͬеͬͬƷζһĹ¶į
һӣϧЩɬӣ󲽳¥˽ƺȻЩɬȴվǴһֽѺļᶨ
Ϲ绪ȴûиֻǾվУеƵɡȴڸƵĶһ˿ѵõů
ȴԵĻΨŹıϢһ˫۾ֱֱǸ˵ıӰиһƬβסŨϧ
֪ؾӨ飬Ѿ۽ǿʼػ䣬˳ͬȴԸеգʽǣȴĿɬٵǰĵذϣͬˮһ𣬽һõˮͬһֻֻ趯İɫһ㣬Ψȡ
ϧһһأ¥Ķ¥ÿһȴƺԵó࣬ɫȴӱЩ԰Ҳ˿Ѫɫ
ȻּɬأΪģȴֻΪһеķѾλı̫ӣҪԵȴλѾȡʤϷ̫ӡ
һһӸĽ棬վϵĴݲС
ʱ䣬λ̫ӲߵҶĸǰ̧ͷһǰȻеϣϴһƬ޺Цݵˣȴڲûж˵ʲôƤҵһ£ȴڻĶ
ΪԼϴһ豭ΪԼһŵضһڡ֪ȴر۾۽ѾЩʪ
ҶȴȻûжֻǾȻ̹ؿϣ΢΢һ˿Ļ
ǺܲĲ裡Ҳ֪˶ãϧ۾ЩɬЦЦ˵ϺõȻȲϼƷۻмеնȴ˼Ȼζľ
ʵҲһˣеҲѧѣȫҶ΢΢ǷǷӣȴͬԴһ㣬ͬӻͳһ
Ҳ̣һҲһԶѧ̵ˣϧ죬ӹȴûеϣ뻳Уһӹ֮¯ˣʲôʱֻŵȥһЩ飬Ҳ˽սս£СĽ˵Ĵ·ʽҲһŵģBJѪҵȴһЩӦеĽͿ
ҶȴҲǿҪ˳ֵһ̵ģȴڻסˣֻǽս˿ڴС
ǼүӺϲȲ裬ϲȵľʮһգδı䣡ϧȴֽص˲棬ǰ˵һ仰ͬͬĶڲͬ˵ȴƷһζ
ƺһҲעǸˣעΪүӵָŵˣҶӣЩԳЦЦҲϲ裬Ҳѧװģվ̫ѧ฽ӹҲѧ
Σһ֮Уȴڻˣ׵ˣϧһ˿Цȴ֪ΪʲôֽҶղŵݸֻͳСصϣһڣʱ̲סҵؿһֻſϣᶼҪԳˣֻһΣȴڻûͳֽҲûпȳѪ˿
ãֹס˿ǾȴıֽȻͬҲûнͷȴȻǿسţڱ㶯ɬ־ǿؽ̳ˣЩεس̾һ
ҶûгֹʲôȻλʶֱҫŵˣȴһַʽغԼޱȵĽϣΪBJҵһϡ
Ҳû뵽һл죡ãϧֵ˵лRBһжôѸٵؽˣ˵ʵԴӵһμ㣬Ҿһֱ˼һ⣬㾿ʲôӦһҲһֱûףռҶڽϼŵչҲãµ齨ҲãܹǣƺĽҵǺҶϼϼŵĺҲǶھеƺ⣡ĵƣȴЩûнеľ
ҶɫȻƽֻǸӹţĵغȲ衣
ֱҲףѾ͸ɱУѾʼĬĬزֺһУϧر۾һһСЦɱRBĵҲRBȴѾȷˣ嶼Ѿˣ
ҶȻû˵ȻֻһƬЦݣƺǰ˿˵ģһԼɵѡ
Ҳòϣһ˲ۣԿ֣ۡãϧּ˵ֶηִ󣬻Ƕĵƿأӹſϣƺÿһ棬ҶҪϲ٣Ů˷棬ҲӮ㣡


İһʮ ҵ˳
һᾡ˳гҲ˳һģϧּ˵ҲΪʫ˵ҲҪһֱ޳ֶܵΣƺңöķʽҶƿУʵˡһӵһȥһŮˣҶ˵Ͳа㸴ӹ׵ĳɷ֣Ҳֻ֪㣡
ҪȵһжѾˣҲŻףʵ̫ˣֵȥϧֵһĸȥϧںܿӿһ˿ºͣһ֮ǰĲ԰϶ѾӿһƬѵõĺᣬתͷ͸һ¥ȻһѵɡһվеŮˣ˵ʮҲֻŮ˲˽ҵģҲֻҪʲôҲֻ֪ʵʮŵҫ⻷֮£ʵòһ磡
ΣһжѾˣҶ˵ƽ
ǰһжѾˣϧر۾ȴֵһҲӦΪԼˣҲΪһֱĬĬվŮ˶ˣϾټǿŮˣҲǴģĽ֣ңǸŮ˵ٺò˰ɣ
ʲô𣿡ҶͻȻ˵һ䣬ȴһûϹĸо
Ѿ̳˵ȨϹҲѾϹλãֻҪһͨ˶ѣĬĬŵضȹӣϧڷһ˿Ц˵Ǵпһ֮꣡ϹͰĻȻ̼еܲˣȴ˳Բ԰ΣȻҲϲִ̼ϲƽһЩζǼȻϹϲҾͻҲʱΪҵŮ˻ˣϾҲ֪ҵ״ʣµҲ̫࣡
ʵܶʱͦĽ㣡ҶӣͻȻ˵ܹ˶ȻһУΪԼţٲȨǮҲٲĽ
ΪΨǿģҸӶƽǸϧ϶ʱ¶һƬЦþͬһӡ
ƺϷ̫֮֮УڻһϷһ㡣
䣬ȴڴվһһ¥˳ȥĽȻ⿪ħҲѾȥȴ˵ģֻһƬɡ
ףǣҲϲǣҶתͷֱֱһһ߳ȥıӰıӰͻȻ˵һ
ϧ˲عͷɫ΢΢һ㶣ȴ漴¶һƬЦƺЩ̲סһַֻ¥ݿڵĻƺҪʼҵؿҪȳһ㡣
ֻһΣȴڼѵǿסˣûпȳֻɫЩҰףָֻûѪɫӣȴǺ̧ܿͷ¶һºЦ촽΢΢䶯С˵һ䣬лл
漴һһس¥ȥܿѾ߳˲¥棬һһߵǸŮ˵ĸǰֻظա
Ϲ绪һվվԭأǰѵƵɡһ˫۾ֱֱǰˣˮȴһ˲䳹˳
˾ֱֱضţŨܵ⿪ʼ֮ţΧһƺ쳣ƺ׳һƬʮѵõ֮УΪĬĬףš
Ҳ֪˶ãϹ绪ס֣ĸ첲漴Աߵ⳵С
⳵ܿܿʧһƬʵ֮С
ҶڴӶ¥λվ¥˳ȥ
ΣһڵᣬѾϵ֮̽УǵЩϲָ̨Ѿ׾һϴơ
һֽ֣ȴĿĽ֣ȥԣֻŻìܣе̰
Ȼ߳¥ŵʱȴȻֻǰ治ԶȴȻֱֱվһŮˣһŮˣһϮɫ³ȹԸеģһ˫޳ֳԵĴȾ¶ڿУȴƺһƬìʹࡣ
ֱֱվ֮Уƾ̹Ǳϣڻɫĳȹϵ׺쵵ˮȹӵ°Լ˳ķ˿ȴȻڷ趯ţһ˿˲Եʡ
Ҷʱ΢΢һ¶һƬɬȴڻӣЩص˹ȥھ׵λͣῪʼ¹Ķţ˫ĿҲһ˲Щ죬ȴЩɳƵ˵һ䣬ˣ
ˣڰСʱ֮ǰѾִлҽʮӣǸҲˣǸMֵľ䣡ЩΣȴʲôȴǵ˵һ䡣


İһʮ 
Ҷ΢΢һɫȴͻȻЩѿֱֱֻվԭأ¹Ķţȴûж˵ʲô
ΣⶼҪԵģ޷ӱܣʱǰһߵĸǰס˫֣ȴȻֽ֣ѾһƬЩɬ˵
ҶȴȻû˵һ˫۾ֱֱضǰŮˣãȴڻص˵ͷر۾һ¶һƬЦ̾һ˵ǰģվģһҲʱһ˶ˣҲãǸһƿMֵҲգҲӦһ˶ˣ
촽΢΢˶ȴû˵ֻ֮ȴӳʹìˣȻ֪ǰܵļ尾ϾΣǸŮ˶һϵŮˣܹǣ
οһΣҪԵģȴMֵľ䣬ǸȻѾΪһ͵ˣ˵δ˳Խ
߰ɣҲ֪˶ãҶںǼɬ³ס֣ת㳯Ա˹˹˹ȥ
˽ȥܿһ̵ؿ˳ȥ

Уעǲƽһ죡飬Ӱʮ궼йģ
ǳ˼ʱһϷ̫뱱̫֮䣬ȫᣬһ쳹ĻRBڲңڶ˳λ̳˾RBһİ£ƿĺȨ漴˳ZгٻZԱָߵ붫ҶϼչսԺϵ
΢ϵ̨ȴRBһ֮ݵҪɫҰԼBJ֮ϵȨȴһۿеᶼչһİȻ׶ʱȴ˵͵˳ҼȨ
˶벻飬ǸΪηʥȴѰζΣ鷢չĽ֣յȴǶҶϼţòò˵渡롣
ϾΣղõңҲ֮ͬ˳ⳤͬҲߵȨŮʫ鵣һҼƿȨģ
ȻҶϼչĺЩţȴҲҲãRBҲãѾҶǸ˵£ΪƿصĵѸ׳ĳʱ
λҶˣȴҲΪһʤһδ𺳣ϾΣһе֣ҪĶҪѸ٣ȴҲӳ⡣
һ飬ǰʮMܿѷһ˳λ̳ҲڽִУڻýΧ׷½ֻ֮һһϢǱҪĿģٰԼһݳҪĿģΪİˣһ͸¶˵ݣǱǶҶϼƿߣҶ
ɲǼ䣬Z׷ˣҶһޱȵ𺳡Ҳֻ˲ǸŮˣǸһϮ³ȹƮȴվ̳ܹԽǻŮˡ
ýĿըķۣȴǸѾŵ̫õĳУǰδе
ʱ˿̣Ҷȴ̫ãɫʮԼҲû뵽Ů˾Ȼ˸ߵؽԼ˵֮УһģȴǶԼŮ޾˺
ΣԸ⿴ѩΣֻʹǻͷ룬ҲǸŮ˵ԸĳƮ죬֮£ȴһƻġ
Ϊ磬ȻǵС꣬ļڴһ˿̹ǵĺ⣬ȻϡϡûжˣеֻΪæµŵĹͣɵȴ̲סһˡ
츮Ƶһ¥ĿǾƵ긽һҸߵݳ޵װ޷񣬱һšתΪ滹С꣬Լ϶ûпˡ
Ҷһһſϣǰڷŵһŵð˵ʵϲȿȣζĿŵȴǸŮ˵ǰMʱÿһһʱ򣬶ΪҪһǳȵȴֻԼһ΢Ц
Ҳòϣһηǳõʱ⣬һжѾȥˣܶ˾ǴˣעһӶҲҲ
ǰ̨Ӵ̨ǰϵźˮķԱȴĿתߣֱðŽ⣬ƺҪ̲סǰڨһõӡ󣬿ԻǸմӴѧҵСŮеɬֻǲͣسȴߵú˵ġ
ϾΪ츮ƵԱȻҲϵóһڿ﷢ˣĿǰѾý嶼Ҷϼż̳ˣҲĺ̨ϰ塣
οովڰСʱ֮ǰλƽҳͬһڵľƵܾȴѾʮƵĸ߲Աˡ
սսվǸ˵ǰͬƽЩԱܾһ㣬ҳĹսս
Ǹ𺳵ģȴŅֻ̀ͷЩ˵һ֣ܾһ£֮ڱѾòӰ
ְԵ죬ȴƺŲɣζˣȴСŮ֮͵ĴڡϾΣÿһŮˣʱһҹΣ
οܹۼѾһҶˣǳȥҲһֵҫʱ̸ʡ
ȻСŮĳԼеʱȴֻͻȻ򿪣߽һλƮŮˡ
һԵɫ۾ƤỬҲһ覴ãȴ˲ַĸ߹һϮɫ³ȹ΢΢ͷԺǻ˿ȥȴһʳ˼̻ʹƺӵ롣
߹ţиɻͬһŮ˼䣡
򡭡ʱ򣬽Ӵ̨ǰһŮѾһͽŵȴѾһ仰Ҳ˵ˡ
ûһŮҲ׾ˣѵ˵Ҷ֮飬ģ
ģ̫˰ɣҾȻۼ򡭡

һֱڿҶȴҲһ˲̧ͷһſֱֱվſڵŮˣɫҲ΢΢һֱֱ˰Σӿһ˿ɬ
ɫɷףȴѾҲѪɫ


İһʮ ʧȥģҲص
һ˲䣬ѾһƬž֮УŵġšҲһԵ΢ࡣŮԱȻ쳣һ˲䣬ܵһЩѰζʱڱսֱֱͣվԭز˵ˡ
ҶȴŮ˶ţڽţìܡʧԼĪİˡòȴûκα仯ͬһ㣬ֻȴƺֱЩİ
Ůˣȴһǻ֮ţ֪ǰȴøӲ԰ˣξӨ鿪ʼ˳»䣬ͬһѾ׳ʹҲҲعõ·
һģƺµľһ˲䳹ױһ㣬ڵأͬһɲǾͳϢҪȥˮȻػ䣬ǰĵذϣһƬӨˮڵƹ£Եøۣͬһŵİɫ趯ţȴȴ̲סҪ
׳һƬʧ֮У¶ȶԵ½࣬Ľǵյڴţȴֻо׹֮һ㣬ҲҲ˿¶ȡ
ҶҲ΢һ¹ĶţȴͻȻصϣ촽ֻض˶ͫ׿ʼȴһ仰Ҳ˵
Ҳ֪˶ãŮһһŲŲӣǼɬ˹ȥֱߵĸǰĶ£΢΢ǰһ㣬˫Ҫգ촽ͣزʡ
ȴκҶ˲һƬʹ࣬΢΢һΣȴͬжһۻ˫ֻ֣ЩԳЦЦڻˣ
һģ뿪һ죬Ҿ֪һģƺҲڸܵ˿Į룬ǾͬһҲ޷Խĺ蹵һ㣬ȴǼɬ˵һͨΪһ죬ҷʳѧϰźֻΪ˽죬ܹİˣ𾴵ĸֻΪܹصİߣڽ
ǺοࣿҶۿҲ΢΢ЩʪֻģȴһƬҡҡͷ̾һ˵֮䣬ϾѾˣ˾ǴˣܶණȴƺעѾҲˣ
֪Ƕˣȴκλ˵꣬ɫȴ͵һ䣬ˮһͬߵһ㣬ӿ˲ʪ͸գʶţӦҲ֪ģȴһǡǡ˵ˣֻ֪Ҫģһץеģ
ûõģҶһЦɳƣȥɣصȥúܺãҶѾˣҵֵȥ۰ŮˣȻȲԺգȴʵʵڵشҵУΣһֵһȥ۰Ůˣ
˵ģѩ𣿡ɫһȴЩͱ˵˵ڶأҲûȥ˵ҲţӦһǳŮˣֵȥΪ˸أΣչ鶼һϵŮˣҲҵһϵˣ
ǶѾȥˣҶɫ͵һ䣬˲øѿˣѹһɫ˵
ͣҡͷȫµѾ׳ɣ̱ϣƺþȫŷһ˿΢һжûнӦ֪ģҾĴ뿪ȴҲȲѵĿԣϾΣҶԸǸǰܵκε˺һֱֲ̬ˣ
أҶӻͳһ˫ֲţʮӣ쳣ѵصϣһڣ°Ѿĺӣɫ쳣¡
ˣһ̫࣬һǲû㣬Ҳϲӱܵˣį밧ˣȴǾ˵УҾܿѷᣬһһͬȥȥҲ֪ģһӶû㣡
˵ˡҶεҡҡͷһͷͷ컨壬һյյˮɢȴĹ⣬ر۾Ѿ˳۽˳
ΣⶼһᣡһΪǰŮˣڶΪѩǸƽصȴڲ֮䣬λŮˣһΣȴΪǰŮˣΪԼȴZΪƺҲ޷һصУ
˵ʵ֮ǰһֱϲZϲңҧأ촽Ѿҧƣһ˿̺Ѫ˳͸ţȴǼ˵ڣȴѾ԰εذΪģΪİˣСɳĵط
ȥɣصǸȥȴκλѻ˵꣬ҶȴͻȻĻһһٵ˵ҲϣߵŮˣܵκε˺ʧȥվʧȥˣһҲעҲزǰֺοǿأ
Ҳ֪֮ǰҵĴһҲܹһ֮ǰĿеλãҲ֪ҪλãȴѾǸŮռˣҲܹȡѾҪϢɫҰ׸Ϳһ˿Ѫɫ˵һȴҲͬٱֻܹŮˣ
Ҷֻǵͷ̣ȴһ仰Ҳ˵
ʵһӣ磬˽ҵˣȴѣ˵ȴޱߵİʹ࣬Ҳ֪ҵϣŶôҫĹ⻷ʲôܿѷĵһ˳λ̳ˣʲô̳۷ŮȴҪġҪģֻİˣһƽƽȥѡҰ㣬㰮ңѾ㹻ˣ
Ҫ˵ˣҶ쳣᲻ͣţ˫Ŀǳÿ£ͻȻһŭ𣬽Ӵ̨ǰסߵķԱŵøϽ˲ӣӦ֪ҽ֮Լ㣬Ҫ˵ЩģֻҪһ˶϶ѣ
ǰĿô£Ҳ쳣ɫغˮȴһͬӿĺˮ˲ʪ͸գ֪ˣǰǶʱľǿȣر͵ĿŵȴһֱңÿζҺȿŵأ
㡭Ҷɫ˲һƬͨ죬촽ͣ䶯ţϢȴһߣֻǴ˵һΣҶò׵õ⵽ƻƽٱƣѾˣǸŮ˶ѾˣһֻҪúúǻѣ
˵꣬ಡһվ󲽳˳ȥ
ʱɫȴҲҲ˿Ѫɫ﷢һתͷˣȴƺѾװһƬʹ֮Уֻҡͷ¡


İһʮ ѩľ
ŮЪ˹һҶʱҲ΢΢һ΢ͣһ£ȴڻͷҲûлأ󲽳˳ȥ
ֻ˶ûпģȴһתһ˲䣬ȴǳһƬδйʹ࣬ȭͷǽ߬ţֱϵ𣬻¶׵׳һƬ¶į֮С
ΣŮվˣһϵŮˣܹط£µģȴѾԸǸԣȴڲ䴥λŮˣܵκεһ˺
ʱ˿̣ȴҲǸϵȻ󲨣ǿ£ˣҲǸϺڵ˱ƿ뾫һڵˣֻһһƬε֮еͨˡ
ҶۿǸ˵ıӰҪʧڿſڣɫøѿˣȴһ˲䲻֪ȴͻȻ˳ȥҲҲǸƮŮĳȣξͬһҡҷҶһ㣬ܿ嵽Ҷ
ͻȻһѽסֱۣ﷢һ˲佫ת˹ȴǽž͵ĻУһ˫§סĲӣ˵촽˲ȥֱֱضǺʵȴɬ촽ϡ
Ȼףʱ˿̾뿪һҲֻʧȥ˫ֽرסƺҪ׽Լڽһ㣬۽ǵˮֿʼ⻬ϣȴı̹ǡ
Ҷ͵һɫȴһ˲䣬һƬ߷ߣȴƺҲŮ˵ķٶˣŮ˵ķٶƻһƺ׻һʯһ㡣
ȴȻ§סĲӣĲϡ촽˺ҧţƺҪԼҲ޷εУڻеһƬһ㡣
ʱ˿̣ﻹҵõǸվ̳ͬʹһڣ˲ַĸ߹Ů˵ȴֻһ䷲СŮһ㣡
˶ŮȴڴǸ߸ϵã׶䷲۶˳ҲҲػȥ·
ʱһһţҶϵľȴһһڻţһ˿ϧ¹Ķţãε˫ӵסŮ˵§ڻͷʼһһػӦŮ˵ǡ
еĵƹ⣬ø࣬ƺҲڿʼΪĬĬףţףı󣬴ȴһĨΣ
Ӵ̨ǰԱȴҲһɲֳױǰһˣǰһĻȴҲǱжһƬ֮УһƬ֮У̲ס۽˸Ứ
ı仯˫ϣӿֳһƬ͵Ĺ⣬еһžʯ˵أӿһƬϲȸԾЦݣֻˮȴţʪ͸գ׺ǰײȾһ˿ĳȹϣ׺쵵ˮ
§ס˵ĲӣȴӽˡȻҲⲢ֮һУͻصǰΣ˵һ
ʱȻţ˭Ҳûн˭ֿӵţƺֻΪ˴ӶԷһ˿¶һ㡣еĵƹ⣬ȴԵøܰˡ
ֻ˶ûпģȴ츮ƵĹ·ԣȴȻͣһɫıۣԱֱֱվһԸеŮˡ
ģһɫĽţп㣬̶ͦû˿׸β޳ԵĴȹյ쾡¡һɫĿTǰ߸ɽ壬ȴгС¶һĨ۵ļ˳ĳƮԺ󣬼˿ڿƮţȴһ˿߹ŵʡ
ȴȻѩᣬǸѾ߽Ҷ磬һֻҪ§ڻú۰ϧŮˣ
ֻʱ˿̣ѩȴ͸زպؿڲǽӵŵŮƺȫһƬ֮еӣɫȴڽӿһƬɬ
ξӨˮʼػţƺµľױһ㣬һľͲˤڵأȴǷųǿסԼû̱ڵϣȴһƬ԰ס
촽ͣ䶯ţѾʼһƬìʹ࣬ȻҲóǸİӵڻŮˣĿеҪλ
ˮȻػţ֪˶ãһ˿ƺһһ㣬˲ȥܿʧ˳ˮ֮С


İһʮ еλ
ҶصеʱȴȻѾʮˣһʱ䣬һֱڿУŮ죬Źȥ֣ȴ쳣ĬضЩֲֻᣬѾMֵ÷зļٰĻ
ΣһϵŮˣܶණȥܹģȻҲԼҪԵģҲϧ߾ξһǿױȵˡ
Mֵ䣬һΨһҶľе־ˡ֪Լ֮䣬˭˭ӮΨһ֪ģԼҰܣôĴ۾
һҲǸ˻ԼļԼߵŮ˲ΪûɣɵģȴԼˣ϶Լһȥ
ϵһҲоЩˣֻҪһУȻٽƻʱ츮Ƶꡣ
Ҷ˵ָʾֻһǱţ˾һֵķѾ˵֮УΪһ˸ҺӵĴڡ
ΪҶٿŵһӴĵ֯ԱͽʱѾʼ׼ŴµһȺϵš
гһգɱϺڵϾNJϵһۣķ֮ҲµֵܱѣͬһɥȮӵĵطҶȻӦᵱƽϺڵһ
ҲֻѾ𶼳ɥķ蹷ŻվֱˣȻҶָʾλĿǰĳɾԶǰķ蹷м㡣
ӵָʾȴţȫʮ꣬ȫ׵ʵȥ֯ŵ
ҶͳԿ״򿪼߽ȥʱȴֻȴǵƻͨһƬѩһ״ɫļҾװͷ΢΢һڿɳϡ
ɳϣȴҲûͬһ򿪵ӿЩݾ磬ƺڳ˼ʲôͻһ㡣
ȴڵƹ£΢΢ԵЩį밧ˣֻһɳϣɫ΢΢ԵЩҰף˿Ѫɫ۽һƬףƺŵ쵵飬ڵƹ۵Ĺ⣬̵۾ۡ
Ҷ΢΢һƺѾʶЩʲôɫȴҲһ˲䣬Щѿͫ׿ʼţֻһɲǸоֽһҲЩӲ
ʮӣڹǼѵŲӣߵĶŬŬ죬ǿԼ¶һƬЦһš
ЦȴԵ쳣ǿɱȿ޻ҪѿɳƣҪˡ
ú̸̸Ȼһɲǣѩ۽ǵˮȴ»ţ˲ʪ͸գ滨ģȴʹˡ
ҶֻоͬһʹɤҲƺʲôסһ㣬Ѿ뵽ŮҪԼ˵ʲôҲȫµԭʲôǾȴЩɬص˵ͷûж˵ʲô
ɣѩر۾ɫøӲ԰ˣڿвͣزţݽҧ촽˰ΣȴһƬᶨһһٵ˵
˵ѾҪ̲ס޳ˣƺµľһ˲䳹ױһ㡣
ΪʲôҶȴҲһɲɫ䣬¹Ķţ˫Ŀǳÿ£ȻѾµˣǴŮ˿׿˵ȴ̲ס͵һ
ʵദôһʱҲ֪һˣһֵκһŮȥϧˣѩѸٵزõ۽ǵˮǿԼȥһνЦݣȴվǱȿ޶Ҫѿþȫ˵һ䣬Ҳ֪ģϾΣϣûĸŮԸŮһͬԼİˣ𣿡
ҶʹͷӻͳһϣһϣһڣȴƬʹɬ
鶼İɣѩȻһƬǿװЦݣ˵ˮȻţǰļҾӷϣ׺쵵ˮʣҲ֪ôδָ˶ô˺ҸȥŰ飬Ҳ˲Լ밮֮УһֱұţҲΪʲôôʱȴһֱҽԼȫ㣡
Ҷֻǵͷͣس̵ָ̣ͷͣز
˵ڳ˵ҶȥܣһΣûȥˣϾΣŮˣҲ֮䣬Ծ񣡡ѩĵ˵ţˮȻţοĳ֣Ҳֻ֮䣬̫ĸ뷱ӵĶ
Ҫ˵ˡҶ촽Ϣ֮зһͳĺ
˵ʵʱȻ̫飬ȴһֵʱ⣡ѩѾˣЩۣȴҵģлл㣡ҲллһУ
оϣҲóİģѾûͻȥĵزѩȴǾǿؼ˵ֻúôĻҵ˳ŻԵһЩ𣿡
˵꣬ȴƺڿҪ̲סſɳϿ޳ˣȴֺܿվĵسԼķ˹ȥ
ˮڿػţһõˮͬһֻֻΨĺڿ趯ţȴԵį뱯ʹ
źܿϣڻָ˸ղŵһƬžһļžԵЩ壬ѹֵ˶ҪƺҪϢһ㡣
ҶֱֱŮ˷ŵķ촽ס䶯ţȴûվ׷ȥ
Ȼ֪Ů֮Իһ֮Ի˼Ҫ˳ֻ֣ǲϣԼ֮ʹԾ
ϾпԼİŮˣԸԼΪѡŮˣȴվһɵʹķʽΪԼţ˿Լһʹ
ΪΥĵطİŮˣȴԶ֪ʱ˿̣ռҪλãҲܹ滻ģȴǡǡԼ
Ҷɳϣһһس̣ܿǰ̻ҸȴѾͷҲ֪˶ãε̾һɬվķ˹ȥ
ֻߵǰȴ洫һӵĿȫܹõŮ˽Լװڱ޵ϡﻩΣˮ϶Ѿʪ͸
ҶʱֻоһʹҪƿ߽ȥ§ڻȥ۽ǵˮҪ֣صظʵʱŮˣѾȫҲܹ


İһʮ صԭ
ԥãҶȴڻסˣĲΣԼҪԵģȴǸֲ̬ˣǸMֵ쵼뾫䣡
ˣֻһɵʤ㣡ԼҰܣôĴֻۣԼֺοȥǵİŮʹ뷳أ
ֱֱվķǰ洫һ̲סȴҲһҵʹر۾ͷͷ컨壬һɫѾҲҲκѪɫ
Ǹ˵ǰֻһɵʤ㣬Լȥֻ֮ߵŮ˴Ӵ˳һƬʹ֮ж޷԰Ρ
Ĭ뷨ԼܹΪһɣ
һأķǰվһСʱҶεҡҡͷԼķ˹ȥ
ֻʱ˿Ҳ֪ģȴѩᲢûнڱֱֱֻվŵĺ棬ͣسţһ˫۾ȴضŽŵķţƺڴʲôȴЩ·һЩʲôһ㡣
ֱһƵĽŲԶѩµľƺױһ㣬ɫǱ쳣ѿ뱯һģͲûһͷԵڵء
ضƺ¶һƬ˫ֽ§סԼļˮһһµţ촽ţҪȴҲ޲
ֻǲͣزţڻ谵ĵƹ£ȴһƬͣҡҷŵҶ

ڶ磬СѾ磬ֻлɵһƬأضԵЩƶ
ȻԵú壬˸оһ˿¶ȣϡϡˣҲԴУҴҶִҴҶȥ
ֺΰĴ¥ҲԵЩ벻飡ʱ˿̣ȴ߳һòʵŮ
˴һɫװӦͦεıӰȴһʱԵЩأƺҲڸܵǰһƬգ΢΢䣬ԴҲɫȴһƬأͷ΢΢ǰȴһ˿ɣɬζ
ŮˣһɫĽţп㣬̶ͦû˿׸β޳ԵĴȹյ쾡¡һɫĿTǰ߸ɽ壬ȴгС¶һĨ۵ļ˳ĳƮԺ󣬼˿ڿƮţȴһ˿߹ŵʡ
ȴȻѩᣬһ磬ȴͬһμͱǿ˽֤һװ
ֻʱ˿̣ôʱȥˣȴҲҲյı뺷һЩơȫβסһƬƣ뱯ˣۿǺһƬˮۿдתȴǾǿҧأǿˮûʳֻ£ȴ׳һƬ˵֮С
˾һǰһţߵúƺ˶̰ţһ˿´һʱ⡣˭Ҳû˵ȴԵһƬΡ
ˣ͵ɣҲ֪˶ãҶЩɬתһŮˣǿԼһ˿΢ЦɳƵ˵
ѩҲһ˲סΣ̧ͷֱֱȴһƬ̰ȴڻǵ˵ͷɫȴȻ԰һƬƺͿҪ̲סȥһ㡣
н߬һɫСƤȴȻдš֤֣һа׵ָͣţزȻ֪ΪԼľǿ뽾һڳʧȥˣӴԺ֮䣬ҲֻΪİ·˰ɣ
һǵðǰǿ֤ΣҶƺҲŮ˵ĳĬȴǵ˵ʱ㣬ȴҸоĲͱ뺷Ҳ㣬ҾÿɰֵģҲŻΪĻϵȥ֤һƭĸǣΣֻϣֵܹȥһûҵӣ
Ҷѩʣһȴһ仰Ҳ˵
оǣǵÿϰʱͣʱҪܱȽڣҶЩɬЦЦֹ˵ȥȴһ˵Ҹÿϱ밴ʱͣÿʮһ֮ǰ˯оǲμʱҲ㴩Щ¶
ҡѩһϢݽҧ촽һ̺Ѫ˿Ѿ͸˳
ˣ֮䣬һʼֻһɣҶ̾һƳһߣǰһƬֺĳƺԸŮˣΣȴɳƵ˵һ䣬Σһֶصԭ㣬ǻָûصԵȥ˰ɣ
Ҷллʱ䣬ΪһСѩһʱҲ֪Ӧ˵ʲôźˣ촽ͣ䶯ţȴǰһɺģµľҲ·𱻳׳һ㣬ȴڻǿۿеˮûʳ
ˣӦ㣬һ죬Ϊ԰õ壬ŵԣһӶҲ޷ˣԲ𣡡Ҷ˫סǽļͶȥһοȴּ˵ǷģȥɣͲҪȥ˾ˣڼúõϢһ¡ҵĶһ˹ȥȡģ
ѩڵ˵ͷˮȴһɲǼ䣬˳˳Ǳ԰׵գڱĵذϣӦӵĳУȴҲһ˲ƺԵ쳣ļžܹˮͬĵذϣֳƵһƬõˮͬһ֧֧˵Ŀϣ˿ҪϢ̲סᡣ
Ҫˣ֪һޣҲ̲סҪſ޵ģҶεҡҡͷ¹Ķţͳ˵¶һο񣬡ȥɣͻؼҺúϢϢҸϣܹǸͬˣĿɰŮˣֵŮˣ
ʵұԲģһҲᡭѩ䶯ţС˵һ䣬ȴѾˣˮһ˲䣬ӿ
ؼҰɣվ֪˻Ϊ۸㣡ҶεҡҡͷϢҲɤƺʲôסһ㡣
šѩû˵ʲôص˵ͷƾˮʪ͸գ̧ͷìܵһˣ̰˰ΣںǼɬתȥһһͣһߵİɫ˹ȥ
ҶֱֱŮ˵ıӰ˫Ŀÿ£ͫ׾ţֱϵȴȴͻȻһѩᡭ
ѩ͵һ˲תͷȴһ˿޷εľϲȸԾЩڴˮȴȻػţŮ˴һƬˣɻ̲סСһ䣬ôˣ


İٶʮ עע
Ҷ᲻ͣعĶţһ˫۾ãЩûʧ˵һ䣬ٱһ𣿡
ѩ͵һȴҲβסĵϲãصص˵ͷǷһҲ֪ͻȻ֮ͳ׻һĺֱӳ˹һ˲˽ĻУ˫§סԴĲϣˮȴһ˲ʪ͸ǰ·
ҶҲ۾һƺɬöҪֹͣһ㡣ȴ˫ֲţ§סСȴһƬ
һֻķ˿䴩ţǼصͷ̰˱ŮϵζĴͷ˿㡣
Ȼ֪ҪԵʲôһľ棬Ҳûжٵ˵ھҲãҲãBJҲգͲ˶֪ĵƣһЩʤ㣬ôǸֵľ䣬Ǹ͢жͬһڵˣȴһûС
ԼཨӴĵ֯ǰҲûκοʵ
һӣҲ޷Ůӵ뻳УҲ޷ᵽϵζǰһУȴƺֻһӣܹΪŮһ˰ɣ
˫§סȴӽˣƺҪ׽Լһ㣬ƾŮԼĻ΢زšãصͷͬ־ϣһһţϵˮ
ѩȴҲ̰ػӦ˵ǣﶼѾܹ׸ܵ˵һƬ־壬ֱž˵ط֣˻ȴҲһƬ촽ԵЩɬɬ
ر۾ϴϤϢ˿˿̲ζһʱҲ׻̿ˡһƬĪĿ־壬֪Լѡò˽ط֣ȥѡİŮˣǲǶԼһּ̤Ҳ֪Լ᲻ڡ
ΨһܹȷģӴʱ˿һ˵˳ҲڽʧȥһӣֻһƬֵʱ⣬ԼԵӵ뻳ʱĵۣΪԼΪõĻ䣬Լһ˿ů밲ο
뺷ְԵر˽֤ٵͬԼȡ֤Լ֮Ե֣ҲվһŰɣ
Բƺһֻصԭ㣡Ƿһжעһᣬ֪Ҳ֪
Ҳ֪˶ãҶһһأϵˮǸˣؽſѾһƬ磬ȴȻǿԼһ˿ЦˣȥɣʵΨһ˵ģʶʱȻԤȻͬȴĵһʱ⣡úչԼ
˵꣬ȴȻת˲㳯ͣԶ˹˹˹ȥӰį־źܿȥֻǳǰ˾˵һ䣬
˹˹ܿؿ˳ȥܿʧһƬˮ֮УҲܿʧ˳һƬѹ֮£ҲͬʧŮ˵֮С
ѩձ̰ǹĺۼľȻվԭأֱֱǸʧ֮УϵϢԼɢ
ˮȴҲ̲סˣӿͬˮһʶҲ֧ŲסˣعڵϣЪ˹طʶţϲҰһƬ¶һƬı롣
֪۸ҡƺȫµί뱯ˣһ˲䳹ױйһ㣬عڵϣǸʧķþȫ
ȴκɳƵȴȻǸϤζȴֻ·˵ķ׷ײĿȴĮ뿪
һϣŮҲѾҪһߵŮ˵ģΪʲô㻹ƫƫߵѩ˺ѷεغҳһУҳʧˣһǿͽҲͬӶˣΪŷ֣ʵѾˡҲûλãҲѾںˣҶעֻһñȻرҪöŮˡ
˵Ϊʲôƫƫߵѵ㲻ֻ֪Ըһ£ֻҪһ£ҾͻҲ˼ɵؽһж㣬˽Ļ𣿡ѩһһ˻ţˮһ˲ʪ͸գ˵ΪʲôҪߵΪʲôֻ֪۸ңӦңһΪ԰õ壬㶼ûˡ
һ̣޵˺ѷΣ


İٶʮһ ռһս
ʱ˿ֻ̣˶ûпģȴǰ治ԶĹ䴦ȴͣһ˹˹ӰŽţλһ޳ӡ
Ҷλϣ͸ŲԶǸŮˣڵϿ޵Ъ˹ɫȴһƬأ԰׵úѪɫ촽סزţƺҪһ̲סųȥƽŮ˴ʱ˿̵һƬʹࡣ
Σջסеĳ嶯ΪҲ֪ڽǸǿ׼ӵˣԼҰܣʲôƽĵʹࡣ
ڳǸŮЪ˹ؿţۿҲЩʪ¹Ķţȴڻǿסˣˮûʳ
Ҳ֪˶ã̱ϣɳƵ˵һ䣬߰ɣ
үΪʲôȥٷأǰ˾ǡܡ£ȴ̲סĵɻ󣬻ûʧ˵һ䡣
벻кãҶεҡҡͷ
˾û˵ʲôֻط˹˹ܿͿ˳ȥ
ܿأƷ¥ſͣ£Ŵ򿪣Ҷӳɫȴһ˲䣬쳣
̧ͷһ۶¥ԼǰǸλã˰Σȴڻһһȥĳضּɬ
Ϊһ磬Բ¥ûпˣԵ쳣ֶûвš
ȻҶ϶¥ʱȴֻԼǸλϣȴȻһλĸߴ͵ӣһɫķ£΢΢ͷɫ׾ȴһ㵭Ȼ
ǰȴȻһ裬һݺõļƷ̵ĲҶںвͣطţðڵһŨĲζ
ȴûкȲ裬ƺں̰˱ſеĲ㣬ڶúȵһ㡣һСɾµָ׵˹޼ָףţܿЩ
ҶͣסеĶͷֱֱؿ¶һƬ΢Цȴܴһ׽͸ζ
ҶҲ̧ͷ΢һ٣ȴڻǴ˹ȥĶ
벻һʱû㻹һû䣡ʱȴ̧ͷ˵һ䡣
Ҳûб䣡ҶϱȻأȴǵ˵
ˣܶණˣȴκӻͻȻ͵һתұˣİŮˣڼʱȴZΪİˣҲˣñһǰƺӳˡ
Ҷû˵ֻǵͷԼһ裬һţĵ
˵ʵԴʶҶ㵱һĵˣֳȣȴҸЩ־壡Ӽ˵ƽ˵ʵұԸZҲϲصĶȣȻҺϲZĲ
ģҲģҶϷһ˿ĿЦ̾һ˵
ջˣҲſɬЦЦˣΪ㡣ҲΪңΪҵϣ
Ҷû˵ֻǵͷ˼š
˵ʵҵһʶʱҾѾ˾ģҵĺֵ׳֮궼ԲZӼĵ˵ʵҲԸ⽫㿴ҵĵˣϲڱ֮ϣϲֲϵĸоǶ㣬Ҳ֪Բ׾پܲˣһҲԸ⽫㵱ҵĵˣ꣬ɱҺֵ̫䣡
Ҷӻͳһһϣһڣϵʧ֮ȴһƬ費ĵ
һΣҲòΪҵŮˣΪΪټһ֯ľ䣬ұҪҵϣӵ˵ǱϾΣⶼ֮ĶԹֻһˣҲǣ浽ҵĺֵҲǣ浽ĵ
ֻһ󣡡ȻʱҶȴͻȻ˵֮һսΣĵ£ϣܹܣϾΣҶϣߵܵκ˺ҲԸģ
벻Ҳ˶飡΢΢һ㶣ȴǵ˵ȻҲһĵ£Ҳֻϣܹܣղķ˹һϣ
Ҷ˵ͷȴû˵ؽ豭еĲˮͷȾȴֲˮѾؽ豭Ϸ£漴վ󲽳¥˳ȥɫѾһƬأͫ׿ʼҵţ¸ѾһƬ˲ҿϢ

⣬һƬľ֣СɽȴľգֻȴڻǸ˿˿ѹء
ֵ룬һƽ˾ĺˮǵһ˿ȴԵøˣΧһӰ
ŨȻŴأɫˮڿţȴһ˿ΨȵϢ
ԱһȴȻ̵Ĵȴڿ趯ţֱֱվһ޳ӣһúɫװ΢΢Щҵ鷢ǰȴһֲɣζ
ֻʱ˿̣ȴȻšһذףɢĹ⣬ڿţţȴһ˿ȶֱϢ
΢һұ㿪ʼƮţӵȴҲһڿ趯⻭ȴԵøӹˣ
ԶһôϣȴȻվһƤ׾ӣͷ΢΢ĸߴͣȴŵЦݣšһɫذףڿɢһ
һ˲䣬ƺ׳һƬɱУΧ¶ȶȻ½ѹֵ˴ŨҵɱʼӣһȺƺҲڳܲסŨҵƣǱشӴ˳ȥһɳƵĽ
ĺϣȴǿʼһƬƣҲ޷ƽϢ
˾ֱֱضţһҲƺ˭κζϾ֮ĶԾֻҪ΢ߴһľǲҰܵĽ֡
ܣֻһǾ
ʱһһţȴȻ˭ûжƺڵȴţȴһõʱȴŶԷ¶
ҶɫȴǱøˣһƬƺҪϢһ㣬ֻǳŶˡϾΣһ־ˣMֵľ䣬Ǹͬ͢һڵˣ
ղķ˹ȴȻһƬЦݣͬĿתȴһֽϬ
ȻʱеذȴͻȻڿзţתţһɫĹӰž峹Ϊһ壬һɫĹӰͬһ˲乥ɱ˹
еˮ棬ѾҲܲסˣʼҵزţҲһɲǳʧȥɫ׳һƬҰ֮С


İٶʮ ʧİ
Ѿȥˣ
ѩʱ䶼ûϰֻ࣬ǽԼڼΧһƬ壬յŮˣѾԵ࣡
ڿɳϣȴҲ¶ȣ
ϾΣȴԼǸ˵ļҰǴʱ˿̣ȴѾǸ˵ӰʱԵÿġ
һĵεΣȴͬŵӰһ㣬ԺţôҲ֮ȥ
ǸΪԼ˼뿴Լ·ʱƬԼƭתɨȴֻԼһʱƬܻϵֱŵΣǸԼǩһϵвƽȵЭ飬ܻԼҪط£ȴԼ鼱֮СϳΣǸԼð֮ԼĴǰලԼҩԼЩʵһҲЦЦʱΡ
һĻĻͬһһ㣬ԴôҲ֮ȥģһƬڰֱ䣡
һԼ飬ȻҲ֪ԼֻҪ֣Ǹ˲ټԼ֮ìܶʹ࣬Ȼ֪Ǹ˻ΪԼΥĵѡ
ϾΣѩĿУǸվ̳ŮˣһϮ³ȹƮŮˣռҪλõŮˣΪѡ
Ǵʱ˿̣Ҳ֪ԼǶǴˣΨһܹ϶ģȴһӣֻռ飬Ҳϲȥ
ԼǰΪԼľǿ뽾û˽Ǹ˵ĻûԼʧȥǸˣǸ۸Ҳ۸ˣֽһƬˮȴҲ̲סʳ
֪ǲǴӴ˾ʧȥطֻȥǸϤĺ룬ȴֻһƬä
ֱڣȻ֣ʵʱǸܻԼҪʱ򣬵һʱǰڣȴƺҲˣʧ֮С
ͬһҴҵĹͣȴվԶҲ޷ǵĺۼ
ͻȻһվڷÿһ䣬ѰǸ˵ĺۼ̰ڿ˱ţƺҪᵽµһζȴֻһеı䡣
Ҳ̲סˣ峹̱ڵذϣԴϥ֮У촽סزţˮȴǶߵһ㣬ͣţҪȴκѾ޲
ԼǵãԼôȹģججͬһج֮һ㣬ôĿն־塣
ʶţڱ䰵ĵƹ£ȴ
ˡȻʱ򣬷ȴͻȻһƵ״˷еĳơ
ѩ͵һ˲ӵվ漴㻯һ磬ų˳ȥȴѾһƬڴ뾪ϲ
Ȼ򿪷ŵʱһʱȴֻоһƬʧºòײӿһ˿ģڳʧӰ١ֻȴȻֱֱվһţӣһ׾ŵߣ·ļƺҪ·һ㣬ſһվͬһͷܡ
ѩҲһΣȻ֪Լİ˵£һͷԵʧ֮ȴӿһƬϣڴƺϣܹԼһǸ˵Ϣ
ȴͬźɫװӣһӦþ¡
ٷˡܡɫƺҲѿ΢΢Щ԰׵أȴɳƵغһҪȡĶ
ɣѩڳ׾ˣһľͲڵأȴǽҧ촽˵һ䡣
Բ𣡡ܡ˵˵һ䣬漴ʹͷ˽ձ뺷ĴˣۿҲ̲ס΢΢Щʪ
ѩصУɳϣż˽ǸĶһһذߣҪȥֹȴûκ
ǸĶ࣬ǾôһЩҲҪװˣѩʱһ󵶽ʰʹƺ⼸ˣҪǸڼһϢ״ļаһ㡣
µľƺһ˲䣬ҪױɣͷһҪһɲϢȥˣξӨˮ˲˳۽ʳǱգʽǣȴĿɬҪŻ
ҶĶܿͱ⣬ܡߵѩǰϹϾһŵ˵һ䣬ٷˣԲү˼ҲΪٷ˿Щʹɣ
ôѩεص˵ͷȴͻȻĵʵ
үܺãתٷˣɣúõȥҪ֣ܡһǵˮȴѾʼۿдתɫȴøѿˣȴ˲תȥ˳ȥƺҲͲѹӡ
һȣѩȴһ˲䣬ƺ˵ʲôಡһɳվ
ôˣٷˣܡǿԼˮûʳ뺷ţĴ󺺣ҲһƬˡ
ǲǳʲôˣѩŵһĶҪˣɳƵʵƺҪϢһ㡣
⡭ܡƺЩΪѣɫȴһ˲һһ仰Ҳ˵
ǲʲôˣѩøӼǰһɫһ˲һƬɷףƺҪ̲סֱȥһ㡣
ٷˣҪΪЩ˺𣿡ܡۿҲ΢΢Щʪ̾һȴڻε˵漴һת߳˷Ĵš
ţͬһͷܣҲԵ쳣ƣ
ѩ߳ŵӰȴ󺺣תһ˲䣬ʳˮڵƹȴĴ̵ۣͬһʹ
ȵǸšܡӰ׳صʧ⣬һϣѩҲ̲סˣµͬ˲䱻һ㣬صڵϣˮȴƺѾɣҪȴͿ޲ֻǲͣβţĿ͵ǰյķ䡣
ֱʱ˿̣ĻʶǸһѾʲô¡ڿʼЩˣΪʲôֵſڣȴؿǸˣеһƬأжԼһƬ
֪Լ޷ôѵķֵģȴ뿪ˣ
ԼȴûУȻ飡ǿҵĻںϮѩҲܲסˣҲ֪˷һǸ˵ķƺҪѰʲôҪѰǸһ˿Ϣȴκεȴģȴֻǿյķ䡣
Ҳ̲סˣ˾ͬһ˲䳹ױһ㣬عڵϣʹ˺ѷΡ


İٶʮ 
ĵƹһʱԵøӰˣƶѹ֣ƺҪ˴һ㡣Ķ쳣䣬ƺҪأ˳װΧһƬϢһ㡣
ĺ䣬ϮأѩȴֻоֽһƬλսŵ̽Ůȴͬһһ㣬ҲҲյĵš
عڵϣšܡ˵һƬ֮УҲȫܹóǸһ鷳ƺĲСĻҲڱֵء
ǿBJRBʱ򶨣һΣȴԸſԼ֣ĿѩȻҲףֻǲԼΪĶѣҲԼӵʹࡣ
ΣҲҪǿҪЦȥһУǸǸ˵뿪ȴڻͬĶһ㣬ҲҲҡ
֪ҪôȥһУֱףڴԼһʱ嶯ǿȥ飬ǺһУԼԴ֪ˣǸͬһɽһѹֵԼδһеһУƺѾעԼԵ֡
ԼȴڻΪǿʧȥˣ뿪ʱûܸһЩůȥһС
ΣֻٵһС
Ҳ֪˶ãȴͻȻ汻ƿˣ߽һŮˣһƮòȾһ˿Ůˡ
һϮɫ³ȹ΢΢ͷȻƮԺǻ𡣳һԵɫ۾ƤҲκ覴ã³˲ַĸ߹˿ȴһʳ˼̻ʹƺѹ롣
ѩشӵ̧ͷͻŮˣɫȴҲ΢΢һ㶡ȻʶλΪжȻ󲨣ȴǸ˵һϵŮˣMܿѷĵһ˳λ̳
ȴһͬĻ𱬶޵ŮˣһϮɫĳȹ˳ĳڿ΢΢趯ţ¶һ˫޳ֳջСȣɫȴ쳣ĮͬһԵһ㡣
վһȴԵμȻһ޵Ը
ŮˣѩȻҲϵãǱһֱĬĬغԼİǸŮˣõ塱
֪ŮΪʲôͻȻɲȴܹԼ²õһǸǸйأѵõһ˿ϣǼɬزһϵˮɬشӵվ˵˵ͷǴһк
̸̸ܹ𣿡ȻһƬͨ˵ȴɳƶֿɬ
ѩص˵ͷصɳ£һ˫ֽץסɳĻָ֣ڶѾʼס
ʵҽҪģĿУˣȴ㣡΢˼ãƺڹȻôʱһֱԸϣǴһ츮ƵĿʱҾѾˣٿҵ֮УȴҲҲǰˣȴһƬìܣȻҲ֪ìҲֻΪĶѣ
ѩû˵ֻһ͵ǰŮˣȻҲóλվֽ̳Ůˣ˵һҪô
ҲòϣǰΪԼ˽ʧȥģۿȴҲһƬףȴǾǿסˮûʳǰȴȫҵӰӣҲ֪ΪìܹԲôһ죡ֱڣҲò˵ˣʵѾױռˣգȴڻź뿪ˣ
ܸܲңʲô飿ѩҲ̲סеɻˣʵ
ԲһжҵĴվ̫ǿˣ֮ƽȴһƬΣ֮Уһ˵ȴҲ̲ͬסˣξӨˮ˳һһţԲ𡭡
׶ʲô£ѩʱ͵һŮ˵ı֮Уʶʲô˵Ѿûжˡ
һΣҪԵģһǿ󵽸޷ˣһ񻹴ûܹԽˣȻʱһֱվһߵȴص˵ˣҲ磬ΨһĶ֣ƺûκΰ취ȥԽҲܹܡǰҶУһεȴģֻΣ


İٶʮ ȴ
һ˲䣬ѩ᳹ˣĿɿڴŮˣһĶѾ䵽˹ȵףȴһ仰Ҳ˵ˡȻȥɣŮ˵Ļʵԡ
ұЩģľãȨ֪Щƾ۽ǵˮػţż˵Ҳ֪һĽֻʲôվǲϣΪҵĴڣ̫֮ᣬοΪŮˣȨ֪һУ
ܣһġѩѾ״һƬհףɫǿ־ÿ£ͣҡͷǼѵزżһ仰
ĴˣҲӦZӦҲӦһƬΣ֮УˮѾʪ͸գȾһ˿ʹȴڻǳ׶䷲˵Ǹ˵УҾһȥܹΨһɣ
˵꣬Ųӣһһ򷿼˳ȥӰįְˡҲֻε̾һŮˣȴǿԼûп޳ֻĬĬظ߳˷䡣
ʱһƬһļžѩصɳϣĿͣˮѾʸɾҪ˵ɳϷʹޣȴѾʹ޵ûˡ

Ѿһ¹ȥˣȻû֪Ǹ˵䣬ͬƾʧһ㡣
ҶϼŶ¾ϯҶʱҲڲϵطýϢϾֻǸˣҶϼĵˣһȴҲԵЩƣ
Ҳ֪һϢ˵Ѿ޵˹ȥ㶯̥ȻĽŷԼҶֹǾǿسҶҵרصУҪﰲصȴǸ˵ϢȴȻع
Ҷµıȫ˾ԡܡΪ׵һԱȴѾչ˵̺ʽһǰռһսĺߣҪˣǳ˿ΧһƬּѾݲеһƬǽ֮⣬ȴҲǸ˵˿
ҲܿѩסһҪһͬȺǸ˵ϢҲҪϤչѩᣬϾλ̽иŵܾȴѾʧȥţ׳һƬ֮С
ȻʱҶΨһֵףһ£ҲСԸĽŷҶڵùǺԸɴ˵һ󶰱ٰһȺķ֮ˣչżŮ˵
Ψһ벻ģȴʫλμҲһͬס˱С
λǰʮĴŵĵһ˳λ̳ˣеݳȴҲȡ˾ٰ죬ȴͬס˱СȴȥMʱƵMֵĸ߲쵼ˣɱϢ
Ȼ˲٣ȴҲҲյĻЦֻһƬƵϢ뵭ˣŴأԵøˡ
ȻҶĽŷҲҪŮ˽ӻضкúչˣȴڻǱͬؾܾˣϾУǸ˵ĵط
ֻ˶оһĺģȴǶǸܷɹһεΣǷ񻹰ȻҲǸͲ֪Ǿȴһֻţһǲܵġ
Ψһѡ񣬾ǵȺ򣬵ȺǸ˵ĹҪȵʲôʱҲ֪ǻȥĶ
ʱڣչҪϼŶŮȥѾһУֻҪһͷȫ˳ϼŶ³λãգȴǱѩܾˣҲֻӺ
õǣ˾еĸ߲ԱƺҲܿʶһЩʲôʱ˶ŬùعţֳһǰδеĹ飬Ȼѩܶʱֻڰ칫һ˷˾ȴȻɵţҵгݶֱš
ϾΣⶼŮ֮ǰڹ˾ڹ˾ĵƿغŶӹĽҲһǰϼŹĶɵľ
ѩȻڰ칫ҵɳϣǰһݴŵܼͣ򵥵ӪȴʮֺΪؼǵãǸת뿪ʱ򣬸߹ÿ϶Ҫ͡
˵ĻһʱȻûǸ˵Ϣ֪Ҳ֪ԼǷʧȥǸˣȻֻеȴ
֪ȵʲôʱ򣬻ȵԼֻǸˣʵʧȥ
ǰͻȻðȴûһθڣˮʼۿдת
ˣȻʱȴͻȻһƵܿ˽һֶŮˣʱˮҲ̲סۿдת
㣬ͿˣϽ԰ɣƣĲӣܿߵĸǰС˵ôܲϣȵصԼȴѾ˰ɣ
ҳԲ¡ѩˮ˲ͬߵӣʳɳơ
ΪʲôҲεر۾һСȭͷƺĵ׸Լһ㡣
Ϊǰÿγͣ§ڻιҡѩˮһɲǣʪ͸գС˵һ䣬漴Ҳ̲סˣſϷʹ
ʱǿװļǿȴҲ˲ˮӿʪ͸ǰѡ
һ̣Ů˱ͷʹޣ

ůδ
Ǹʧʱ䣬Ѿȥˣ
ʱŮסıУȴȻĻЦ׳һƬƵϢ֮УȻߵѾůǱȴȻĺ䡣
µһ꣬Ĵƺر
֪ôģѾڿҪĽ׶ˣҲѾ߸¡𣬵ñһȺķæùǺϤĵλ̣ҳ˿
Ͼ˶ﻳŵģĿǰѾȫǰʮҶϼδϣҶҵһ
Ҳֻ飬ҶĿǰΨһֵصϲ°ɣҶĽŷ򸾣ҲͷسרܣƺʱڵȴţѾõӵĽ
סڱ⼸Ů˵ȴ˭ҲûзϾΣǸ񶼻ûаϢûϢʹŻϣ
ûһ˷ΪMߴٵ̫Ҫ̳˵ıˣ
˭Ҳ֪ȴǵĽʲôҲ֪ǸǷһƬΣУ뿪ǣ뿪һȺŮˡ
ΨһܹģǵȴĽʲôǲ֪Ҳȥ롣
ȴѾΪ˼ŮΨһȥ
ʫ飬ԴӽȻȻʵȨʱȴҲڽܶ飬ܵȥѾǸµļ壬Ҳڿʼػָ


İٶʮ ԰õ
ΪĩѩԲûȥϰࡣȻůǶŮ˵ȴǸܲ¶ȡ
ռұԵĹ԰ϣͬһһһ죬ƺҪѰǸϤζ
ϾΣﶼǸ̫֮Ļ䡣
һǸǰ˵Լʵ뷨ΪһȥеͿеĻӦֻҪԼϲŮˣһԥط뿪ġ֮԰ǰ飬ȴҲֻΪԼŵѡ
ȴҲһΣȴΪˮԼͬһԥ˺ͬһĴѰԼһμĽ־塣
ҲΪһΣǸڳ״ĴҲ޷֯
ȴҲǸȴһĺһ㣬СʱϲԵ޻ǣͬһԡ
Ҳ˵ܰʱȴûзӿһƬۡ
ǸҹԼڽԼѾ֪ˣǰһʱ䣬Լﶼͬһɽһδ飬˵˳ֻΪССرһ¡
Ǹˣȴųϣ޵ϡﻩһμӣʹԸӡ
Ѿ԰ָֺܿһƬ֦ϵѿѾʼ̣ݵϵĻҲڿ˻Ƕ䡣
ѩ᲻֪죬ǲһϣĴ죬Ҳ֪ǸʲôʱȴһֱţǸһ
ϣһ˾طŴǸһĵεΣʱ΢Цʱˡ
Ӧңһ죬Ϊ԰õ壬㶼ûô뿪أѩĿ͵ŲԶҵǣȴƺҲܲסĵı˼ˮֿʼۿдת૳ѵ㲻֪ȴõ廨Ķ˵ʱ𣿡
ǻӦģȴȻĮȺԼź⡣
ѩС𣿡Ȼʱ򣬶ȴͻȻһֲϵ
ѩػعͷȴֱֱֻվһԼʮˣ׷ԲԿȥӦMˣһ׺ɫβȴһܼңʱ˿Լ
Ǹеģȴǹܼҵģɻȴ͸¶һλߵϣ˸Ͳð
ʲô𣿡ѩЩȴڻòվӢش
ģǼƼһˣϹܼȻ΢΢һ¹˵
Ǽӣ֪˭ʶ𣿡ѩʱɻ󣬳ʵǷԴеļ䣬ȴҲ֪Լʶһˡ
СģǼӾûа⣬ҲԲ˺С㣡ϹܼȻŵЦݣһ˵С㲻ҪΪЩˣ
ðɣѩһ£ȴڻǵ˵ͷôϹܼҵУ⣬ǶԼһƬ
лС㣬룡ϹֺܼǾʿȵ˵һ䣬һơ
ǺܿأѩĴ£԰˳ȥ
Ȼ߳԰ŵʱȴһ˲䳹׾ˣֻĹ·ԣȴȻͣʮһɫĺɫɶڱγƳ¿ʽø߹ĳƣѹѹһƬȴԵ𾪡
ӵ룬ȴȻһȫ۵˹˹顱˵ĿǰȫӵֳģԲʮ
оЩ뾪ȣе˼ģȴÿһĳϣһõ廨ȴԵ쳣ġ
Χ·һƬˣȴƺҲжѵһľ˾ˣѾʼͳֻաϾΣ˵һĻɾǺܶһӶġ
ʮĳԣȴˢˢվһŴһɫɫװıδ󺺣ϴīɫʮֹȴ࣬һܹóһȺĸ֣ɱĸ֡
ѩе˼ģȴһȺ˿ȥȴƺȫһȺMˣ
С㣬룡ϹܼȻƽ͵ܿ㽫ѩӴоˣȻһƣ漴˹˹顱˹ȥʿţ˽ȥ
ѩȻһƬ״̬УɾԴȴҲ벻ԼʲôʱʶһλصˣڽųȻóԲһĸմȨܹӵеģܹڳųˣѾվȨ۷壬Ӳ˰ɣ
Ӻܿ˵Ŀ¿˳ȥ룬ÿǰ󱣳ֵľȴһ¡
ֱѩžȵط֣·ȴȻоĻ뿪ά
˰СʱȴȻѾʻʻϽһƬɽˮɽǰҰĴ죬ǱҪ磬ݵѾһƬ̣ڴҡҷֽš
ɽ£ȴȻѾݺһˮ·лһ󵭵ˮζ
ѩ͸Ӳˣ㲻ΪʲôһȺ˻ԼѵҪԼԼҲһŮӣҪǶԼĻƺҲò°ло
˳ˮ·һһɽʻ˹ȥ㿪ӣڰɽͣ£ϹܼҺܿ³򿪳ţŵ˵һ䣬С㣬Ѿˣ
ѩ³Ȼס̧ͷһǰ棬ȴɽİɽ֮ϣ¶ȴƽ࣬չԼǰģȴȻһȦդΧǽƺѾɽ϶Ȧ˶ѣƺѾ״һׯ԰Լվλãȴׯ԰Ĵǰ
С㣬ȥɣ㣡ϹָָܼŵķȻ˵ȴƺֿеɻ󣬡Ѿˣר޽һׯ԰
ѩڵ˵ͷɻֽŵ˹ȥȻ̤ׯ԰ĴʱȴͻȻǰһĻ׾ˣ˲תΪһƬհף״ȴһ仰Ҳ˵ˡ
ֻһƬׯ԰ȴ֪ʲôʱѾһƬõ壬ӽŵһֱӵɽȫǻһƬƺ׳һƬ֮Уÿһ仨䶼ģҶ֮ȴĲá
룬ȴȻһĲ¥ߵĺװޣݻĽƣƺʾݵĲһ㡣
ܾĵһƬֻһƬзţƫƫ趯ţΧһﶼԵΨִĻá


İٶʮ ټҶ
ѩľȻǰһУŲȻ˽ȥܿԼ壬׳һƬУһֻֻõĺ趯š
ƺҪһɲǳֹͣͣס˽ŲãȻǰһƬ𺣣޵õ廨ѾǱ㲵ճеһƬͨ졣
һ죬һΪ㣬԰õ壡ɲǼ䣬ѩƺ뵽ʲôһ㣬Ҫֹͣ˲ҵҵزţƾһֻļϣų
ݽҧ촽һ̺Ѫ˿Ѿʼ͸ţǰһƬ໥ӳţͣزˮȴһ˲䣬ػ
һ֮ŮƺҲܲסˣһͬһ㣬ͣسǰɱţƺȫµҪ˲ù⣬˷һطɱţƺ׷Ѱʲô
㾧Ө飬ȴڿлţ֮£һƬƬõˮһ۵Ĺ⡣
ڻʹطɱţҪѰǸϤӰ㽫Ѱһ飬ȴڻûпǸ˵Ӱӣѩ۵Ľ˫ֳϥϣش۽ǵˮȻػš
˰ΣȴҲ̲סĵľεضһƬ֮УЪ˹ؿţ˵ΪʲôҪϣȴջʧ
㾿ĸоҿҪȥˣֻ㣬һĲû㣡ˮһ˲䣬ͬߵһ㣬ʪ͸գڽµУܿ͸˽ȥʧ֪֪ʱҶôģҺ£һҲŲȥˡ
㾿ĶҪǿػȥҪ֣û磬ô֣ʱĳܵľ޴ѹ˼ڳ׷й˳ѩ˺ѷεؿţţҡҷƺͿҪܲסȥһ㣬˵ôôľͶңҪٿ㣬һĲģ֪𣿡
أΪʲôҪңԼȥһƬΣա
˺ѷεؿţʱǿװļǿȴѾױصڵϣڵشʡ
ȴκΧȻһƬžֻȻڻؽţһֻֻõĺͷֵ赸š
Ȼʱģ֮УȴͻȻֻǰ֪ʲôʱȻһ˫ţһ˫ƤЬһϴ÷׵ţп㣬վԼĸǰһҲ
ѩ˲һƬ죬ͷɲǼȴǾˣһ仰Ҳ˵ƺҪ˳
ֻǰȴվһ޳ӣһװӢͦĴſʵ̳ͬգʱ˿ȴֱֱԼۿҲһƬʪ󣬳һƬ޷ε顣
ԼʱǣƵǸӰȴһ仰˵ߵǸˣǸ˵ѩǰһУζѣʹ۾ԼĴϺݺݵһѣһеĸܶʵ
ˮһ˲ػ䣬£ֱֱǰˡ
ҶҲֱֱˮѾ̲ס۽ǻȴǴһƬЦݣһƬŨҵѾʼ֮ţ¹Ķţ˫Ŀǳÿ£ȴһƬʹ
ʱͬһ˲䣬׶һ㣬˾ţĳһؽţи֮ʡ
Ҳһ˲࣬ػ˵ϣΧĺǻطţƺҲΪһŮĬĬףš
Ҳ֪˶ãҶ̲סˣǰһŮ˴ӵ˳ƾҪ§ڻʱ˿̣ĻŮôʱһƬʹ˼֮УѾ㲡
ȻʱѩȴƺҲѾһƬ΢һЩҲܲסĵίಡһ˽Ļһˮȴһ˲䣬ӿʳһ˫СȭͷʹϴţͬѾ׷һ㣬Ъ˹شš
֪Ҳ벻㣬Ϊʲôô飬ߵô
Һ㣬һ߾ǰʱ䣬֪֪Ҷѹ֪۸ҡ
ΪʲôңһȥЩΣգ˵
һ˫ȭͷȻʹϴţˮȴŤڿػš
Ҷȴֻ΢΢§סˮһСĦѾŮˣȴҲͬһܣƾЪ˹طйţ¹Ķţȴһ仰Ҳ˵


İٶʮ ͻ
ѩᣬȴƺѾʧȥһ㣬ϵĶɾͣһؿţһ߲ͣϴš
ΣŮʱܵľ޴ѹͼ尾κһ˱뾫̮οҶһŮǰľǿǿ뽾֮£ȴֻһ˵ġ
ԼΨһģһӣģúõ۰źǻš
Ҳ֪˶ãѩµȴƺùˣϵĶҲֻƾ˫СϢвͣشŴȴƺͲľŹһ㣬һ˫ֱסĸ첲ſǺݺݵһҧȥ
һҵʹϮҶҲ̲סһȴȻסûвҽгֻƾŮԼϷйһ˿ί
ֱϵʹαȵĵʹ
Ҳ̲סˣ˫ָˣŮ˽§ڻƺҪڽԼһ㣬Դ΢΢ǰһ㣬ȴѾضסŮͬӣһ촽
ѩʱ΢΢һȴڻǲû˲ſ죬Ӧ˵ǣˮȴһ˲䣬ӿʪ͸ա
һ˫§ס˵Ĳӣϡϡ촽ȡţһʱ䣬ƺֻҪԼж˱ʾԼĵ˼밮һ㡣
Ҷͬȡţţһ˫ֿʼķ˿֮䴩ţϢ̰˱ϴĵŮϤζ
أһһգϵˮһһǸɾĿȴѾһƬ飬ƺҪƽŮĵһƬί뱯ˡ
ѩᣬҲڳڻ˵һƬ֮Уһ˫۽§סĲӣԴϣ޼ϡ
ǽʱ䣬˾ӵţһԾ̫˼֮ʹŮȴ̰һ̵
ůȻĶˣͶ͵ػڴÿһ䣬һŮϣһҲӵţƾһֻֻΨ˵ĺ˵ͷţš
Χе飬ƺ׳һƬ֮У׷ΪĬĬףš
ӴȻҶһƬܰķΧоȴͻȻֻоһҵʹ˲̧ͷȴѩ᲻֪ʲôʱ۽ǵˮѾˣֻʣһķŭҧгݣ˫ĿԼ
ɫһƬ࣬һֲֻ䣬һֻȴؾסԼһֻ䣬顢Ƕƺָֻ֮ǰı뺷һ쭱ߵĸϻ
ɲǼ䣬Ҷͳ׾ˣһűסĶ䣬ȴһҲ¶䶼Ů˸سһߵغ
ߣѩȴ͵һۣûصҧгݵ˵һ䣬漴סĶׯ԰˳ȥ
˵С㣬ȥĶҶһǱشУ䱻Ů˾סȴҲֻǱظȥҪҾжҡ
ȥ֣ѩ۶ûһۣ˵
ʲôҶ㵱ûԭرȥʲô
Ǽǽ飡ѩظţ³ĸ
С㣬㲻һһСһδꡭҶѾЦ˻Ѿʼޱ޼ʵصȴ̲סɤŴ𣬡˵λŮɫǣܲһ㣬Ǹܴͳˡ
ҶҪɲǼ䣬ѩҲ̲סˣ϶һƬ߷ߣ߷߲ƽصһ󽿺һ˲ͨһƬͬһֻ͸˵ƻһ㣬Ҫγˮ
Ȼ䣬˵ĶȴͻȻģ΢΢һֱӽ¾ʹ󲽳˳ȥ﷢һߣȴǳһƬĻЦһΣֵҲƻ˰ɣ
ҪѩϾ͸߳ŭˣĻﲻͣţɫͨһƬҪʲôſҡ
ȥֽ飬֤ؼҹصƷܶӣҶȴ۶ûһۣ뺷§󲽳˳ȥ
˵㲻һһСŮһδ꣬ġѩʱȴڲˣɤŴĵϸߣƺһͷŭеĸʨһ㡣
ǺԼ̲סһЦ˳˵ڶԵԼĪȥǼǽ鹢ڻеС۰
Ǿȴһִδйɬڳֹͣһ˫۽§סĲӣԼԴĲϣҧĶһͻȻҧгݶݺݵ˵һ䣬Ҫǽ˶ӣҪٸǰ۸ңҾ۸ӣ
ҶҲӣҶЩ̿ûػشһ䡣
Ҿ۸
ҶҲ
ѩˣ̱Ļȴһ仰Ҳ˵

һĳ֮ںܿӭһůĴһϢ׺䶯Уȫ磡
ǱҶϼζ¾ϯҶϼζ³ѩ֮ͻһɲŮòĽϣУȴԵû֪һŮ֮侭Ŀɬ벨ۣȴԲػ˾š
ɲǼ䣬еýԼ͵ӣڱһƺȴƺ˳µͻ
ȵѡˮ֮ȴ˶һǰֱǰš
׵еּҴС㣬̳Ϊ۰ıŮαǰʮĴMܿѷһ˳λ̳ˣλվ̳ŮȻμʫ飬ŮѾĹؼʱ̣ȴ˿˵ķԣӲҪ֣λͨͥɳСŮˣҲΪҶضǽųΪҶϼзֲܾҲѾΪ̽̽ˡ
ȻȴҲó⼸ȴƺ֮䶼ŲͬѰĹϵͱøѰζˡ
ȴʵе۾ȻСǸֻһȴһҲһͦװܸоͨ죬οϣҶ˫˫Ҷ鷿һ٣ƨɻ۵
λһֱ׷ʹʡǧȴվڹϯУӵۣ˫ĿƺҪ̻һ㡣
ѩᣬȴһ״ɫĻɴǴר̶ģɴʦ˹ɣſ˵Ůˣȴһʱڸý֮УѾΪ
ٰ÷ǳԲҲɹֳҵգǰصĿǣץһȴһ


İٶʮ أ㲻У

ĵ츮㳡Եúò֣ĵļڴǸȴһƬ顣
ȻĳЩ˵ȴӦøм飬ΪȵȫڴϿİ׻Ĵȡ
㳡ԱߣһҴ͵Ĺ̳ſڸһƬ̳֡ſڵϢϣʱ˿ȴһ޳ӣһͰ͵װһϴķ׵ţп㣬Դϵͷͬһ㣬ǰ˿ȥԵȫһƬȴִźǡ
һֻ֪ڳĳʢİƬˡΧ·ǣȴҲǷ׷ͶĵĿ⡣
°ĺӣȴһƬ⣬ɫضǰ治ԶһųϢŮȿ¶׻Ĵȣ˵ظǰ¶һ׵Ĺ֡ʹ촽ǶѾʼʳξӨҺ壬һģ
ԱߣȴһԼҵСк÷ཱུʮֿɰһɫСװһСƽͷͷԵѾľϣʱ˿Ҳһ޵ڳϣ۾ͬɫǸŮͬʼʳӨҺ塣
أǲеģԶ۲棬û˼Ҳ֪˶ãСкȴͻȻԴָݺݵرһԱߵˣ۵˵
㶮ƨӱˣǵһƬͨ죬ȴľϵԴһ£ݺݵ˵
أģĲУСкȴͬʾصҾⷽ棬ҿɱǿˣ֪֪ʮŮѾΪˣɲÿһлᣬҶǣ
˵ɶջĿ⣬߷߲ƽӺˡ
ߣҸݣСкһ۵һ£ȴͻȻӳϱƨƨ߼ͳ嵽ǸŮߣһֻСֶ˵ȥλŮĴϣһֻȴѾǴŻȿβϣɻƫƫͷɵ˵һ䣬㣬Ư
ʱŮȴͻȻתͷһֿɰСкƾһ˫СֲأȻϻӿһƬõЦСѣлл㣡
㣬Ưܲһ£СкȻһƬɵЦݣ䣬ȴҲ˲ŮķӦ˵ֱ˽Ļ촽ҧһڡ
Ůʱɫ΢΢Щ죬ǱһСкˣҲһ㲻ֻЦݵǰཱུСк
㣬ҵҲһڣвУȻʱСкȴͻȻһָڲԶѾŴһ仰Ҳ˵ӣ˵
Ůʱתͷ˳ƣֻһǸԴͷӣЦˣಡһʹվ߳ŭطһߣɫǡ漴ŵŵԶˡ
ֱʱСкƨƨߵ˻վӵĸǰνʼ򣬡أ㲻У
Сӣ밤˵ӳȫ㣡ӶʱҲһƬ߳ŭԼӱˣûκһܹܣ¶˵ͽС𣬴ƨɾͺݺݵسȥ
˵㲻ڸʾһƬġСкŵùǺϽģȻʱȴͻȻ̧ͷһ̳ſڣһУ䣬ϹҪӣұҲӣŶԣ
һ˲䣬Ӿˣתȥȴֻ̳ſ߳һԸжֳŮˣһԲʳ㣬һɫĿ¶װ¶һĨ۵ļϸɼ͸ļɾȴŮ˻µĳҰԵģӵ쾡¡
Ůȴƺ̳дɹһϼ϶˸ʽĹʱ˿СккתͷһۣʱɫһͶݺݵس˹һ󺰣Ҷڸʲô
䡭һ˲䣬Скܿ˵ģܵŮ˵ߣ§סĴȣܿͼһ˿ˮͰһѱһؿߣ䣬ղŵҪ·һŮȥֹˣƻĺ£뱨ҡ
ʲôһ˲䣬Ҷͳˣಡһϱֱܻţ߷߲ƽصСӣȴһ仰Ҳ˵һָָѾҧĿֱ졣
ƫƫСҵ˱ɽȴһҲ£һһѱһؿߣͣسͬСĹЦݡ
Ҷ˵һȥѩ˵һǳȫ㣡ȴͬŭԶ˵ͳ˹еĹһһֻȴѾϺݺݵȥ
Ӵһ˲䣬㳡ϾһɱĲҽǽһ룬ǽһңҪ˵ˡ
·߲·ˣȴǷ׷ͣס˽ŲͶһƬͬĿ⡣ֻһͷԵ˺ǳԸеŮˣȫȻͬһͬ˲仯ˡ
˵ôҲѧѩᣬʹñҶʱһܻһһһһߴ
һֱôֻ֮ǰصúãѵ㿴ȴͬʾһŭ˫ֲͬһĸϻɫǣǾ͵ñ
ûˣһ˲䣬Ҷͳˣֹһ䣬ȴѾҲûƢϸߣǽһŭԵӣͻһڴϱظĻƻŮһ㡣
ȻʱСкȴһղŵĿͰģ̧ͷʼЦҶСȭͷǿʼأ㿴ڸʲôɶҪ̨ģڼų̂ͱǰϣûõģ
㶮ƨҶʱһŭݺݵһ
׼Զ˵໰һ𣬡Ҹ㲻
ҶûƢˣؾ˰죬ȴһ仰Ҳ˵ֻسͣڲԶһ˹˹Ӱ˹ȥ漴ȥ
統±㱧ŶӸȥûصһۼʻλϵǸˣ㻹Ÿʲô
ҶΣֻ÷ʻ˹ȥ
أΪʲôǳƳأҾѩᰢ̵ı۾ͲСкĻͻȻһʵ
㶮ƨҶҲôȫ˹˹ȻƳȲѩıۣСӶʲô񣬡⳵Գƨɣ
СкҲ˵ˣͷֿʼգ۾ʹᡣ
ֻһΣȴһۡ


İٶʮ ͬӵ
˹˹ܿʻϽһɭȴ쳣ıУҶܿ㽫ͣãһһǣŶӵ˽ȥ
Ȼ߽ʱȴɳϣһ쳣ԸеŮˣһϮɫ³ȹճǰ͹µģں˳ĳԺȴһ˿޲ַʡ
СкһεԵù࣬ƨƨ߾ͳ˹ȥغһ漴¥Լķ˹ȥ
ãӦøһȥֳ֣˼·ʽҲ˹ȥЦ˵һ䡣
֪ģϲȥ˶ĵطʵԵ˲٣˵û£ϰҲĵģ
˵ͷȴҲûȰ˵ֻǸ˵һ䣬¥ϴ裬һ齫齫ˣô
ʱҲһΣЦá
ۿҲʧ¥ϣҶӿһƬĻЦһ˫ֿʼŮ˵İظɨţֿʼʳӨҺƨƨ߾ͳ˹ȥ˵Ů§ڻһ˫ָǱסˮһС˵һ䣬СЩݾˣûʲô˼
ֱǰңذ壬ӡžһصˡ
ŮĺÿȻ˴۾ģȴڵɶŷɥŮˣȴԱ߱һë׵ùܣ§ڻĦ˵һ䣬Һ뿴󵽵û
Ҷͳˣﶼƭ˵ģ
漴ȴӿһƬЦʼ㿴ôãҪǻط䣬ٺúܣоƣҸоӦû
ɫǣŮˣ϶ʱȴҲһƬ̲סСһ䣬ȻҶҪ¥ȥʱȴͻȻƺʲôһ㣬ֱ㰴ס֣һŵ˵һ䣬Уļ£㲻׼ң
ʲôһ˲䣬ҶͳˣĿɿڴŮˣŵϴӶҪڵˣ㲻Ҳ˰ɡģҵСҲҪˡ
ϵĽͣ˲٣ӿһƬѵõĽߵĺΣص˵ͷ漴ȴͻȻɫһˣǵĺкŮҶҪһɱ֣
УСҶŵùǺϽ֣ŮôﲻĲݡ
УѶҪǶӣҾģǾԲ׼ôɫֻ׼飡ҪŮģһκֵм߲ûüŪǣҵҵŮȥ롭ҧгݵ˵һ䣬漴վ󲽳¥ȥֻȴһתͷ׼ҷ䣬ҪҾɱ㣡
ҶˣԴɳϣŮʧ¥ݿڣȴһ仰Ҳ˵
򡭡Ȼʱ򣬱ĴȴͻȻˣһĸŮˣšһϣȴȻѩ
СӴǰѧ˵ͽϼܲҶҲ벻ģȴС̽е츳һҲѩ̶̼ʱȻѾΪ˸ƾ־Ժյ̽羫Ӣˡ
⼸УСӵȴǸԸˣȴȻȱ֮ǰֵƤƨƨߵؾͳ嵽Ҷĸǰ˫§סĸ첲ƾԼǰ˵ظֱʹĥţֱڲλùһ˿Ļߣ㲻Ϊ˯ĸķڷɣ
һȥûʲô£ҶĹðҲô
ҪҸ˯ȴκѩȴҲŭҧסĶһ˿˵һ䣬ģҾԲһ˵ϳȥģҸţ
죡䣬Ҷʱ࣬аҴܣɻ̲סûһ
װˣΪҲ֪ɫûɫѩʱͺصһۣݺݵرһ漴ֳ¥ȥ
үģŮһѣҶ˲ʶԼΣû뵽Ȼֻص˴ǰټһȻ䵽޴˯ĵز
ʫΪҵļȻסҵıֻżܹСס죬Ů˴齫ˣܵұȥ
⵹Ҳνؼһ˺ȴͬһӣҪȫºúõؼһ
ȴǰͻصMܿѷ壬ѾΪĵˣŷɻҷɣżпջٰݳᡣ
һҲһZ˴ˣֻ˵ZĿģȴҲҶһͷۣŮ˾ȻΪҶܺһһļ̳ˣȻȡš
˰죬ֻиǸСŮ˴绰ˣδѰδѣΪ˯Ķ׼
绰ܿͨˣǱߺܿʹһŭæأҶҼҴҵ治ù
˵СʲôʱϹˡҶʱЩͷۣĵ˵һ䣬һ룬ŮҲϵȥˣǵĴʱҪϽŬŬӣŮҲУ
ȥҽҪڹ˾Ӱ࣬붼룡Ŷˣҹҹ͹ҿɲԸ
㡭
ôҹܲҿɸ㣬ΪŮ䣬û㲻֪ڹ˾ж˧簵Ըҹġʱʹһ󿩿Ц
⣡̫ҹˣҸ𡭡ҶͿҪˣ͵ʴףعҵ绰ȴڳˣ
үģⶼʲôӰûˣھȻֿҪ䵽˯ϵشź򼸸Ůˣ


İʮ 
һ춼ڿɳδѣΪ˯ĶţǾһҲûȻ
һŮߴߴĿɹƭв֮£òײƨƨߵܵȥ˷źżλֻ̳ԴܵｫưȫˢˣⱯߵһ΢һЩ
ͷ۵ģȴǼŮ˳극Ȼڿһ齫ϡﻩսò֣ҶҲȥѵģȴκμŮƺѾͳһսߣͲӣǺҲΣֻػصɳϣŵһϵķݾ緢
СкȴڿӲǳҪʲôƶƬֱĵӾ綼ûÿˡ
СкȻϱŮѹºݺݵδĽСһѹǷᣬҶҲ翴˳ˣҸһСƨˣʶԼϵϵʥɿܡ
ȴκСڼк̨бÿλԼƨƨܵѩǶȥ״ˡʱֱһ绰򵽶ϼͷȥֱȥݺӸ״
СӣûҶһɫҶǰһӣҶĽǷ۰òˣֻҪһȥ״ȻҶԶڶûҶƨɣѾǼӵĵˣȴٲһͷĳ
ǺҶҲûˡ
һõģȴԼѩӣѾˣСҶΪڼк϶ԵҪࡣСȻȫ˶ԣȴҶȡġ
ȴκѩɲǸǵСһһѩͿʼĸʽĽǹӳƨɡÿʱ򣬶ͬѧܵҶǰ״һѱһĸҶҲһᡣгɾ͸УϸϸҲСһڼĵλԼĺ̨ˡ
ȴκСһ۹ⲻãȻѡһڼұ裬ѹų̂ûλ˵ֱ̨Ӵʳײ㣬챻ѩѵ۴ޡ
ֿ̧һʱ䣬ѾʮˣŮ˹ȻڼӰûлҶȴҲֻƨƨߵܵȥһҹ͹ȥ
СŮŮѾºƴܵǼһǰȥҫȥˣҶĹ˼ֿʼˣƨƨŮΪҶϼзֹ˾ܾİ칫ңĵغҹԷڽ¶˺βͣҹ˾ºڷߵģڰ칫㻵£Ǳһζ
СŮԴŮ֮ȴøӳˣÿһط˵ԸУȴƫƫһСѵ͸ҶЩסˡ
ȴκοɹƭƴµģջѡʧܣСŮ˶˵͸˳ȥҶͳˣҲ֪ʱѩȻ̻ŮһСؾԸԼ
ҶһЦãǰСͷѡ˰ȴҲֻ߳칫¥
Ȼȵصеʱȴֿ齫սսѾϨ𣬼Ů˶Ѿ˸Եķ䣬ľ˰죬ջƨƨߵ¥ѩķ˹ȥ
ȻȵƿѩķʱȴֻҶͬѧȴֿʼڴ䣬۸ң
ô۸ˣѩ뿿ڴͷһ־Сʵ
ȥֳ棬ҿӰǹˣҹƨܣ˶ЦҡҶͬѧϺܿͼˮͰ͵ѩᡣ
ۡһ˲䣬ҶͲûһͷԵڵأүģӻһֱΪСӸһսϵģû뵽һգ۹ΪǰֺԻȡͬ飬ͰӸˡ
ϲⰡ
ʲô£Ǻѩͳײˣһŭ̧ͷ㿴վűߵҶʱɫһƬ࣬˫ĿҪˡ
Ҷͳûˣ첱ӴֵصһǸСӣСһôѧı綼ˣΪ˽ϵҸȴҲֻ÷߷߲ƽˣϺܿͶһƬõЦС˹ȥӣϸС˯ò
СһС̣Ȼѩ
ΪʲôҶԴʣһҲΪԼеھ
ҸеҪţԣеҶӣ΢΢˺졣
УΪҲ֪۸䣡ȴκСһһץԴɫһᣬҪ˯Լ˯ɳȥ
ӡҶ̲סŭˣݺݵغһ䣬ɵˣܲ˯䷿ɣȢϱô찡ϱ˭˯
˯¶ӣ˵
һ˲䣬ҶղŵķŭͳʧˣжһͿ쳣ѩ̯̯֣ţҾǶӴСͶ£
Ȼ䣬ʱһɱĲҽǽϵĻҶʼವš
ʮ֮ҶȴѾǱˣҲ׷ˣ˵ͬѧʹ󲽳Աѩķ˽ȥ˵һ䣬϶˯Ҹ
˵꣬תֽŹˣȴκѩĴҲ
Ҷܵô࣬Ǳ뺷˵ͳѩķ䣬Ů˶ôȥˣȻôʹñֶΣʱѵѵˡ
Ǻܿأһ˽ѵŮ˵ƺʹ࣬ǵҲ㲻˭ڽѵ˭ˣ
˵ܲܲô󣬷Ҫƿˣ
ɫǣôܲг
С㰡Ѵ˯Ϊ۸㣡
㱾۸ҡ

˵㲻кҲҧҲӰ
ѡһ
㻹ǽгɡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================