==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ز
ߣצ

ݼ
ıΪԼȻûʲôǮźӸĸڣҸ
Ǹ׵һ󲡻
ǮŪüͽıڣǮǲ
֮£͸ӵΨһһνָҪ
˭֪·ϾȻ˳ıԽ2006ꡣ
ȫµıģһҪֶˣԲصһޡ


1 Խ
ҹһƬڣưô£żһ·ıĵײźΪԼȻûʲôǮҸгзȶŶӶ¡һ󲡣ͰҸĻ󳹵׻顣
׻ƸͻѪȻʱ͵ҽԺǻʮȷãһӾͰѼĻˡICUһķþҪ߰ǧƸһ¶ûΣڣֻ˶ʮ
Ϊ˳ҽҩѣıеѶһǮ˭Ҳԣ¥ϲҪǮģǶˣҽҩѻԶıܲܿԼ׾ôȥˣҧҧѼķӵѺȥʮҵ¥ֵʲôǮԶԶ
ıֻðѼֵǮˣȥҺʵ磬°õĵ綯䱦ȫ׶ʮʷǰѽָҲˡеײײţȻ񣬻ı絶ʡ
Ȼ䣬һûûװյıӺڰдܳһѻıײڵأҲ٣ôХȥıڵ϶ã˿ڴѪӿ¶ʹѡ
ʶģıţԼιȥû·˾ҲûסòֻͳһѾײϡáһжˣǰĸ޶ףԼ˾ˣô죿
ΪʲôΪʲôԼ³֪ͲôӦϽף֪ӦȰÿ壬Ҫ»һǮǻıҲ֪ȥҽԺһȫ飬Ҫٿ飬ԼԽڼ󣬼ֲԣ϶ǲӦġ
˵ҸͺһֻҪһ˻ͻ𡣻ıڵϣֻһһ뿪壬µģֻ޾Ļںޡ
ԼʱŬЩܹϱȽϺõѧУҹʱһЩͲǸְλԼȥ쵼ƨͲɼְĿִҵ֤ǰܾεʱ򣬿ܾ
±ӣһҪǮˣǻıǰһͷ
ˣĸϤ
ıô£ԼǱײˣôȻص˼ıæؿڣһ˶ûСûУһ˺ö࣬ʮֽʵͺϴѧʱһ
ôڴϰĸ߽ҪˣϽ𴲣
İ׷ƶ࣬ıһ̲סʣ켸ˣ
⺢ӣ˯˯Ϳǰɣ119ţĸ˵ȻϢҲ˯ô翴ʮ㻹ڴϣΪǼûмҽ̡
119գѵѵǡıһ۴ͷӣʾ2006119գĪǴԽı嵽򿪵ӣҵƵʾѡ
ĻᣬһΣһΣԲԼļܿࡣһΣҪΪһǮˡһΣʹǲֶΣҲҪ
Ͻȥ·ĸ߹һͷǱ磬Ҳǿˣôܴ˯½Ӵˣ
ıص䣬¹񣬿Щ·пǧϸһʵԺ·ڡ·Ժ󣬻ıɳ˼ǧԺ·Ӧôߣ
2006119գѾѧҵһұеС˽ҵ˹ҪǴԽһЩͺˣ缸£ҲҸõĹݹȶȶǮ̫ˡʵϰ1000飬תҲ1800ˣ2500Ҫ˵򷿣ƽʱ̫
ͶʵĻز׬ģ̫ߡҲûͼǵ08ǰƺ6000㣬ǾӦʲôƱһĨڡƽҲֵ˺ö࣬ʱȥֽƽô
ûȻıͷˣϽ
˿Ϳһʺɫë´ɿ㻹Ŷļһ¡һץ㽶һһƻ˵Ǽ̫ˣˡ
Լ岻áı˵ǼҲ5¥
¥Ѿܸ˺òã˵Ǽ¥Ҷò㣬ԺҪǮһҪͲ¥ˡ
㰡ءĸ˵Ҹȥɻɡ
Ǹ˵ӣĲס˳Ժ󲻿ϸУ˵ǳȥ򹤣ѼǮͻȥˡʮ꣬졣
ҾΪģá°ˮ£ԹԵĴóһƻݺݵҧһڣϸˣ򹤲ϰ塣һ¾ôǧǮʣʲôʱϰͲͬˣһСãǾͷˡ
ʲôһСðĸʮֿµӣ˼ҶǺŬŻáǰû£ʲô⣿ûбǮûо飬ȥ򹤰ɡ
򹤶鷳ϰá²˵ο϶ܷơ
ʲôⶼܰơĸֶӺͷۣ㾿ʲô
Ҵݡ˵
ʲôĸԼġ
°ʺë¶һӫɫıģֱƤһֻϻϸɴϷʱʶһʦһʣԾһҵݡ
㡭ȻĸԼ
ã𼤶˵еģܶ˶ءǰֻåɲʲôɱذС㰡ǹܰϲûݣ϶ԷƵġ˵ǲǰ
ҲıϽ˵
ҪҪƸϻʨʲôģºĵҸһۡ
ǡıĸ׶֪˵ʲôˡ
һãȴֻһĩĵܵܣܵҲֻôһӣüΪǸӿǲġµĸȻɵôҲĽӣһʽ
һɾͲˣֲܶ飬ֲܳԿ࣬ŮѶҲͲĵŮ˻һھȻˡڻıĸصĹУľå
Ҳûղԣ˵һгǶ˸̯λʮƽأһµǧǮѾװ޺ˣҪַѣֻҪѺʵ̫ˡ豸ǮǮʽ𣬴иͿˡ
򣡡ĸҡͷ̾ΪǮǴϵ𣿡
¸ĸͨˣ̯ôĺǼѡͶʧ͸ҲǮ׼һҪ˵ϣ
κĵģ´ͳһƱֽһһĴ򿪣¶һںĹ񣬡ǮҰ洫Ĺѹ
ӴҪǲǣĸһôѹˣ


2 չ
񣬻ıǰһⶫʵҲ˵ʲô洫ʵµ游Ҳǻı游ŪġսƳţʲôĶһһȥ١ĿԻգľͷֻȥջ
ı游չ¯ģһѷ񣬰ǿһȻһ©֮㡣һλûյ͵͵˻ؼҡǺȻ˷ԵֻǸоⶫֵܺǮ
ȵĸ￪Ժ游˿˼Ҷ˵ǸöϧչһΣİȫûˣľͷҲպڿʲôҲʲôʣֵǮˡ
ı游ȥͰ񴫸µĸסµĸҲԣ춼ŷƣһһεҪŶһ·ǣƷʵ̫˳ļǮߣӼٿ鵽ǧ飬Ҳûгġ
¿ھ򣬵ȻǴĲֵı֪ʵһǳĹ軯ľĽ˿骹軯ľԲ»ա֮󣬾ͻ˻Ǯ·һʺơ⼸Ǯû´ʲôˣЩǮȥԺζģû¾ùˣǷһǮû
үүĶıĸ˵ҲŲأ
衫衫ıһѣֺ˵ʵ̫ȺȻͰ˳
㵷ʲôҰѵ磿ıһۣ׬ǮףܾܲôӵȥһгǱҪǨأʱӲˣҿµѺ˭Ҫ
һгҪǨܾˣ̫Ǩ̸£ǵ2011ŲǨɹ⼸ĵһֱӪҵ
裬Ǹ°ıȰ˵иܱڵȾ´ܶŹðɣ
ܲܰװ˷Ǯı˵꣬һͲܱںö٣Ǽֲǰ̣ǮԼ˰
ϴβ˳һǧǮ𣿡ı˵ˣҲǮҪǽǮ˵̣ҪˣͻʡŻˡ
ҰִֵģǾô᲻᲻̫ãıĸ˵
ʲôõģ游;˾˶ŷô׬Ǯı˵ǻǧء
ǻ᲻Կıĸ׻йǣǵܵܵĽ㣬ֶӵĹùãͬʱҲɷӣӵĸףⶫֲǽֲ˵һ˭ûһ˵
ƽʢỴֲ̂Ŷļ۸ֻԽԽߡı˵еϢô̫ͣԿˣɹŶҲֵ
ֵʲôҲָˡıĸ̾һհհգȻûԿҲûԿǾɡҲͣԼ˵ɡҪ̸ˣҵĴȥȡǮ
ҵǮɡı˵ѧıʡԼûڹ뵽˽ѧҲһǮϧҵ֮иˣûܱǮٶȡ
ǰı֪ļֵҲ򣬿϶Լ׬̫ࡣڻıѾת˼룬ֻҪûԼݳԿԵˡ
»Իı˵ܣǼʵ̫ˣɬζ㻹Ǹϰɣûп֣
ûСı˵
߷ҴѩʲôҲС˵
ҲûУҼʲô϶ûУֻв衣ı˵绹ԸӣԺò١Щôء
Ȼûϣҡҡͷһйô죿Һݣƽϡˣأĺиͷ˼ЩУһ׬üʮ򡣡
ݴӿŵţһ˲ʮ⣬û׬ǮѺװͳ˺ü򡣡㲻翪Сģ˵ӻ͵ʲôġıǵݹԺ󣬽ֵһ̣ΪԴ࣬׬
ܰ˵⣬ɾͲˡ˵͵Ƕ࣬ÿ׬˶ǮݣУ׬Ǯֶࡣÿʮʮһ㿪ţϷС˵һǺüٿ顣
ɡı˵Ǯأǽ費ˣҰɡʱ˳һҾ͸ô
һˣⲻ˵Ҫ塣
尡Ǿɡı˵ǧǮҲʲô¡
ܰһ飬ҸҪּۻۣôʹӦˣûְҵ֪֪һʮ˸ΪʲôҪ߼ء
ıѪò׶˵ٰ
ǵȻˡ˵ô˵˰ѹ£ⶫȥˣż쿴ġϴ˳һˣҾ˵Ͻ˰ɣҰַҪ򣬽˼ҲҪˡ֮͸˰ʲôʱܸң
ܻҪ졭ˣҽɡıŲҪҹζࡣһʶڴҪˣǰһóҲʧһЩϢѣⲻǺܴ
ǿ̫ˡ´˵ǸϽȥаɣһң
һҪǩһʽЭ飬Ժʲô⡣ı˵ЭϾ˾Ҫǩ֣Ҫ֤
Լݣòô鷳ɣºܲΪȻ
ԼݲҪô鷳ı˵Ҫڲ˵ʱ׬˼Ǯ˵
㲻ΪҰ͵͵óİɣ˵ôءֲǱҪ͵ģǿ϶Ҹʶ߰ǣһ绰¶ˣ
ֵҲҪʰı˵
鷳ðɺðɣͰҰֽȥǮɡ˵ʱǵ˵
ıȥǮʱµĸѾˡһΣס˵㣬Ҳû취⺢˺üڣһҪԼꡣôҲǸӪܱڵҹĺá
⣬ôװıĸ˵
OUTˣںܶġ˵ǰʱ򣬶Լ˸֡˵
ıһģʲô˼
ʲôģ̡˵˵˾ѡǺеġͶҲ󣬾ú¡ҪûͰӶˣûʧҪһСˣٺ٣ǿɾͷˡ
ıĸ׿⸸һһף̾˿û˵ʲô
ıͽ׷ʣǵĴұôʲôɣ
ʲôұͷӵûⶫüǮ˵ȥʱץҵ֣˵˭˭ǷʮǮûȻ˵ͷʮ˵ָûǺˡȻȥˡ˵ô࣬ЭѾдˣҸϽ£һȥء


3 
ǩЭգ˼֤ȻһֽǮһֽıõ˹̲ס˵ҵˣҪԺ˸߼ۡ
Ц˵㣬أһҪ̤ʵأߣ㲻ˣ߼ءӦ㣬˵˸߼ۣۣҲԲҪһǮ
Ҳ˵ͱ𷢰ˣϵڱĺءָϽңȥꡣ
ȰţҪٸ㣬һǮ˵
ͼۣУǮùҡǰСƭ˵ҴҴ˾͸ҴҵȫƭҵģԼˡ
Ҳû١˵Ҹȥ˼ٸ
ʲôû٣º˺һ⣬ץסǰһ©ƴҳڶʮˣһ뼸ǧ飬ǾǺüʮҪùˣͷˡ
˭ʮû˵18Ͳˡ
ôʮ껹кãǰʱۿţø˰ٿǮĺ˵
˼ҿϴѧˣѧ㿼ϴѧ𣿡˵˵ѧжûϡȥϼУֲȥ
УʲôõģЩûǮ˵
ܱںðɣ̲ס쵽ҹ䣬ǴܶŹС͵Сҿôȥᱻ˿
ұ˿㲻ͶӾƤЦ˵
˺ˣԼؼҳͷۡıĸװԻӸ˳ȥǼŲңҵȥϢһԼú÷ţǧŪˡҪԺ׬Ǯ˵ȥء
ıЦЦû˵ûѹȥˡ
ڶ죬ıŹ˹Ŷ֡Լǵãǰѹһҽիĵ̡ȻͲף˼飬ıͲƽˡ
ӭӵһú֮ӣЦͬշһ㣬ãʲôŶ
ҲġıѹóǡĹǼ洫ġ
Ŷԭ洫İǸӵ˵ͷϸز鿴һ̧ͷģǰܲȻʲôʣܲǶԲҿ
ı֪νĿǲô°Ǽ֮ͻߵİѵˣı󲻶ɫѹ˻ұ˿
ǲ˼ٴǸ
ıùʮҵ꣬شһģ˭һ֮û˿ϳۡһֻ500飬˵ǿ洫ϣıȻϣֻŹؼȥˡ
Ĵıڤ˼룬ѵǴˣⲻܰ¼һףֲֲ⣬ûӣ͵ǮûҪ˹Ǯһ
ڿĪǹͿˣ߹Ǹի˸űϳҲ˵ȥıһȥʮŶģܲһֶûаɣ
Ȼıһϸڣ¸2008ʱСİѹˤһ£һСĽǡˣǾͲʮˡˤһηֵǮĪǡıһ뵽һܡ
ߺУóһɰֽıϸĴĥֻ£ɫĲ־ȥ¶ĽɫϸһɫʵֻһƤСһЩĻ˺
ǰıԹŶûʲôʶƤë㲻ϣҲ֪ŶǵȻԽԽãϴͬչ˭ǸʲôǮȫϴȥɡ
һСʱıǲڿǸŪɾˡԭںһƬϸϲǹͨƣɢŹâϸĵҲ¶˳һǺֵǮӡ
һλı˸ۣܿЩѾȥĵ̣Ȧ˸۵С˽ȥҲһӣú͹իǸȴǽȻͬһʮ£Żıڵתǲк
áıֻǰ
ãʲô𣿡ʣʲôУƷɱӹ󣬻ʵ
ıһۣô˵˻ıŶһʵıﰵģԺ󷢴ˣһҪһӵĹŶרӵҸ򣬾ǲ򣬲
и㿴ıװŹľ˳һ򿪣ıһϷҼ洫Ľ˿ľֵǮ
ľֻ軯ľֵǮɲ˵ֵͲ˰죬÷Ŵ󾵵ȼһ￴˺һԽɫԽ磬Ŷϲģǰٰʮ򶼲档ҪûϲģǾֻܰмˡƲճ££ﶼҳӣգ
ջơı˵洫ĶǮ˵ʲôҲġ
Ǯʲô˵֪𣿡
ϴİıȻ˵
ôأӴɳʵס
ô֪ı˵
ҲûдУûдеĶֵͲۿۡ˵
ĶҾͲйŶĴжƭҲɣı˵ˣȥұҡ
żϵĹŶǵȻде٣ûеĶࡣҲǴѹۣûеĵȷȲдеģĶЦ˵˵ģſʵ̫ˡ
Ǽұúáıֻô˵
ֵܣ˵ŶⶫСģҲһµĺۼ¡˵ǷǶҪģѬǣôһûСˡֱԣӹ˵ˣûôµģżֱ³¯һ
㻹ʲôŲͲҪıҲûӷǱչֹǲսǣȷµһȥұ˺ˣܲһŶȫϹۡ
żæŻıߣǿϣûڰ֮˽ۣʵĻɣ
ĻʲôĻıû
ǴڳĶɣͼذؾĹǷģ
Ҷ˵ϴˡıֺֺЦʲôؾĹҲͷ˵ѹغ׼ˡҵҲȫûջ֪ӹ
ϸıɫĲ£ֻ÷˿úãҲⶫôˣǮأ
ⶫıһ£ԭ7򣬲Ǳ˽ǵģҪõĻӦʮϡҪǽˣ»ԿΪ˱ıɴʨӴ󿪿ڣһɡ
һ򣿴Ҳ̫ʵ˰ɡӹЦ
ıҲһεˣЦֲһ⣬Ǯʲô
Ц˺һıûӦֻԼ죬Ȼ˵Ʒãʵ̫ˡǺܶԸðյġǸƴԵôܲҪǱˣҲŲðءһڼۣʮҪ£Ҫ˰ɡ
ʮ򣿡ıֿ˻û뵽ȻܹõɫüʮܸʲôӶ򲻵
ʮ򲻵ӣҪģӳһ
ı2006꣬2013꣬۵ءСǣ˼߼С⣬һļ۸2000һƽ2090ƽˡҪǽסԶһ㣬һٶʮƽû⡣


4 
Ҽ˶࣬ʱӣһٶƽĿ϶ס£ҪķСıӲͷƤ˵
ķҲòһ򰡡˵һѣǰ˸160ƽĴ󷿣ʮأ˰Ҳʮ򡣻ƴ磬ӹʮѾˡʡôŶģҪһ˳۸߹ʮҰͷ㵱ߡ
ıȻţˣ䷢ıȷƨס˵ʮ⣬ôҲʶ༸ˡ˰ɣҷŶ༸꣬ڹŶֵءı˵ҪŵӰ
ϧǲܵģŶֵȻ죬ֵ˻һҪܹŪһǮȥӣ20112012귿и߷ʱȥǾһӶóˡ
ҾٳԵˡҡͷ̾˭ҼүܽҳԿռءڴ·Ǳиӣܴͺ㻻ӹɡ
·ıͷӦǲһгԱһгҪǨˣⲻǳԿڿҰ
ʱûʲôһǨͷƵ˵06ʱʡǵĿǶʱԭʼ۽׶Σ۸жѹֶͣһгм2000һƽףֻϳ1500ҲϸԭػǨôҲ̸£
2011꣬ɾͲôһˡͷгý嶼ţֳӽֵһֱܵĹԱȫҪùʱһгΧ¥۴ԼǮһƽףղǨļ۸ǧһƽס
ĻôҲ200ƽɣһƽǾ500򡣵һβƱͷֻҪ˾ǨʱǩԼȵ2011ʱ򣬾ͷ˴ơ
ûаǷһгԱߣڲǨΧڡӽ˵˵ˣǱ߲ǨôҲ2000ǮһƽɣǷȻƾЩͦģҪǰԺϣ300ƽˣǿ60򰡣
ɣô2000Ǯһƽı֪úһյļ۸ֻ1200˿Ժ300Ҳ1500˵Ժз֤֤𣿡ıʡ
ǵȻûˡ˵һгôȫ֤ء
֤ĲǶƽıʡ
200ƽҰɡ˵
ǵǶٰıȥˣңһȷʵ֣
190ƽֻʵʵ˵
1000Ǯһƽ190ƽǲ19򰡣㻹ǿңıҡͷ
ʵҲûôϸ񣬰շ˵û֤ĵǶΥûǮ⣬÷ءɲгʱ򣬿̲ܷѹͼǮгʱҲܹסҲѷɵƨ
һгʵʲǨʱ򣬱˵ûԺӣֻҪˮ͵һƽЩû֤ıһЩֻҪǮ
һǧǮһƽ1800ķӿɶ2500ˡǷز˾ٺģҲܳһǧǮ˵Ҫɣٸ㲹Ǯˡ
̫ˣı˵ˣȥķӡ
ӵķӾһгԱߣ޷ĳְ¥治֪ס˶ˣһ¥ǳӵķӡԱȦϴһԺӣӲݴӱҲǾɵҪͦɾģһҾ߶ûС
190𣿡ıƲ˵ⷿӵȷûССŸ30ĵӣѾôˣ˵˴ûʣ¶ٿռˣŵӶڲ¡
ֹ֤190ʵ210ֹ˵Ǹֲ˵㣬ֻҪװһ£סźġ㿴һôԺأֲ˵Ļ㹻ԼˣҪǲϲֲˣЩݲҲܺá
ʲôһٴķҲûı˵һгʡũóг֮һѼܲʲôҲ˵ˣֳɱţɱġ紵ѪȵĳܰѬô
Ҳϰˣ˵ҪǨ𣿹һǨ˽¥ͺܺ˵
ص̫ˣһСľͽ뵽ǨΧȥı˵ǽǨΧˣҪȻı󻹲ҪأǨʱ˵ģԺ󽨷ӣ׮˯˯šҲǮɣһһ׺ʵĲ
򰡣ӳüĺһҳԿɣҳӸôŶοҰҾ徰
ǩ˺ͬ˻ӻһı飬ı󶼿ˣ̲סҴּ¥ĵʱǮ򣬿϶ᳬʮ顣ʮ׬ˡ
һ죬ҡͷÿܲȥأһҪʶҿɾͿˡԺжҪ֣ǵҰ
ıﻹʲôöҲңܲһҪǨķӡ˳ӣڿտҲķ˺һŷӦһͰˣ
Ǯǧ飬һĴ󷿣Ǯֽ𡣶Ҳаٷ֮ϵ棬Դﵽǰٷ֮һϣҲһٱ档Ҫ༸ξͺˡ
סķӺûסķӣǨʱ۸Ҳǲͬġסõ壬ûסͲˡסķԼסͳˣ۸ǲͬԼסĻ˲Ǩ⣬õһʰҷѣǲǨ5%ҡ200㣬ҲʮǮˣıȻŹ
ȻҲôӼֻҪߵʱסͿԡ·빫˾ȽϽ߳Է˾Ȼ緹ṩѧУĻıĴѧʳúųʦԱֻƬƹֻлƹϣϡ
˾ʳñȴѧʳû˶ˮﶼͻԻǺܽӣ׷ȥʲôûһϱӻı⹫˾˼꣬ÿضҪ
һ뵽ҲܳȷıȲľȻ˵гԱζãֻҪŴûʲô⣬ҲϢһ¡
һгкܶӻ̣ıҾͰѶŪˡҲʽס򴲣Ū̸ϯӾܴպϡ¯ƽײճˮԡ
ÿܱ˵ĶܣҲڷ鷿ˡȻ鷿Ҳز٣Ľ˵ģ壬
ʽĶײޣˮҪ˹˼ͰȥɨѺ͵ϣȻϴ޾ʲôġϣ©ɣҪȻάɾ鷳ˡ
С䣬һϺ䶳ʳƷŪЩΣЩˢëʲôģͺϢˡһЩôЩ·ȻµģӼþС


5 
صңԥһ֮ĸףԺʹȥˡ裬ҰǸˡı˵
ôˣĸ׳һǮ
Ǯı˵һ״ӣͲ˵ˡ
Ǯĸֳһת־׬ǧҡҡͷѹԭ·ˣҲ׬ǧ飬Ҳ׬ǧ֪㳣֡ȲҪǣ˵ġ
ıȻҲûиǵ˼ҪǮӣǿɲܹѾıֻûıռǧǮıˡ
ˣ˸طϢҪ·ȥı˵ڹ˾ûϢɻûЧʡ
׬ǧҲҪһǮĸǴӴģһԹ˾Ϊҡϰĵط˵Ϣõķ䣬ϴжһӦȫûȻС粻ܺúϢҵ
ỨǮġı򵥵˵һûסķӣȥš
ǮǾͺáʰ·ɡĸʱӣ֪ҪǮء֪㲻Ӧô󷽣ĥһǮ϶ⲻ׬һڲ׬ǧװ׿һ롣
Լݣôʲôıһ߰æһ˵ڱӪǼҲ׬ǧǮⲻǺܺ𣿡ڻı׬һʲôģԼı¡
˵ʰ·ĸģʰһĶûıһߡıиĦгˣôණֻݳһмƳ̳˴·³µӴǣСӷ˰Ȼĸӵġ
ôıһǼЩ飬ܿͰͷԺùôıˡ
߿갡´ֵ˵·󣬻ãҰһгöˡ
ĵ겻ǡı˵ĵ겻ǿڴ·ߵİ߲˻ⱲûȥµĵءѵǺЧӦɾˣҪǰļûãûķơ
ԭһг˸ط˵ֻҪ1000飬Сࡣˮ壬ҵȻҪҸõĵط·ǹһ㣬ǻðԺҲá
һǧ飿ղ²˵ǧأһ治ʵⲻص㣬صǺЧӦֻǰǧǮ͵µĵ̿ͬĵط
ԺҪСģܰѼе鲻ֱ֤׬ǮĻ֪ô¡ҪǻıҪĥƤǧɾҪˡ
磬ﰡıʡ
ﰡ150ƽأҾȫס⡣ָָպþڻıӵĶ棬ҪиԺǽҿ˵Ŷţһǧ壬̫ˡ
ʲôһгôġҪ֪ıѷˣ嶼øʮºȫˡǮ̫˰ɡı˵150ƽķӣôҪ2500ˡ
·̾Ǯסլûӱȡװһ·ܰǷݹҲûʲô˼һݰɡǶպȱӵġҪһⷢУҲΪԱһɷݰ
˰ɡı˵Ϊһˣڹ˾ҲǴӣ˼Ǹ˾ûݺܿ͹ˣɣҲһӣ˵Ҿͱ㡣
Ҳзӣһʲôʱ򷢲ˣҲңǲ
ʲôưǱ˵ķķı쵽Լ㿴ٶƽԺء
ۣ治ҪǼһ£һԣԭһͨİɣϾͷˣطͦģҲܺʡԺأŴ·ˡϧʵ̫ϧˣ
ôˣıʡ
ǱѾ·⵱Ѻ˷ĻѺҪġ˵˵зǿ÷ɣ͸ָٷ֮ˡⲻ𣿿ϧ̫ϧˡ
ٷ֮壿ıƲƲ죬Ӧٷ֮ʮɣҲûʲôӯ003.5%0.10%Ҳ0֮Խ¹Ϊ⳥̵⳥סլҪߡ
ʲôûɣǰѷǣ3.5%ˡ˵һɹУ㲻ͷֵܼһڵĻ3.5%ǿɾ350أϽŶһӲóˡˣǮ
ݣҴһǧǮġı󻹲ģҪͼջ
һǧǮǰɣ˷ӦһȰ˵óֻͨ˺룬ιФٰҰҵطˣȻǺõطˣٶƽأиԺӣЩȫŽСȻסˣ豸ȫء󣬵ȻˣһֻҪһǧˣ˰
һǧˣı㶡
ת÷ѣǵȻˣ֪ûʲôǮҿǻ˲֪ҵôõġǸӶ棬Ͻ°ѵ绰ϣŶԻı˵ܣҰķ˰Ȼתȥûʲôɣ
ءıû˵һǧ㣬һǧˣҸҪ׬Ű˰ٿ鰡Լ׬Ǹã
ôҲǸн鰡Ҫңôҵ˰ⷿ𣿡ƤЦ˵Ǹͣȳش󣬳ƯڻǵײŶճ⣬ûʲôǮ϶⡣
⣿Ӹͣıû
⻹⣬ͿȥծºٺЦ㲻Ϳ⳥ôʩŴΧȹӣһһȥһ붼Ѫڰ
ʲôζӵܺÿȥıʮֱˣŷµĿζûʲô⡣ʩòҲܺáʵزܴ󣬵ϸ·ʱһŤһŤģʱζгˡ
λФ١ФФٵ١µ˼ҹ棬һһгſƳӣİʩƳӲ£ҪҸõĵطꡣǵһֳȥݣָţ濪ô°ûӦзӣɴˡ
ָһܣФ٣ֵܻı󣬻ɫ˼ǸƣǸģȻǱģǺֵһպиӣұԼõģȻûø㡣㿴߶ã࣬ط󣬼ãһԺӡ


6 ϰ
ƴãФٿʮᣬֻʮӣ۵һ㶼ǳˣѧһطȻã̫ˡһ׬ǧ࣬ҪһǧⷿӣʣµĲ
Ƴ׬ǧ࣬ĻôҲ׬º˵ƳɹܵĶ࣬Ҫмҵ棬ǲܶˣ˵ˣطô԰סⷿӣʡһʡ
ʵûǮФٳü˵һг߳͵˾ô࣬һҪط¿ĵ϶һ㣬һǧʵǸ
һǧ˲Уôһǧˡ˵˭лıֵءҸԿˡ
һǧҲ̫ߡФ˵
ٰܳʡ
ˣФָ˵ҪöණҪһʽ𣬲ⷿӿʡһʣԳһǧ顣
һǧ鰡»ûģһǧ̫ˣ㿴ôλֺáһǧһǧҲǱˡҲգԵķϣһڼۣһǧ
Фٻҡҡͷֻ˵һǧһ
磬ʵǲСФ˵ϸˣһǧҪԺãû⣬ǿʼ⼸£ֻܳһǧ
һǧĻûɣ¶ʱû飬Ф˵ұ̸ɣһˡҪ̸ףǵҳԷ
˵¾ˣʣФٺͻıФ˼죬ڱһ仰ʵһǧҲеߡҪҲôطһԺӺͳҸ500鷿⡣
ıѾгʩϱӼµݹ֮󣬾ʩ˰̡Ҫǰʩ˼ǧǮת÷ѣ¿Ѫ޹顣
ıûԹʩİӣ֪ʩⲻΪ˼֮򷿡Ȼǵ綯СȨɱϾ׬Ǯ˲ǡӵĵصƫһ㣬ӰҲ̫
ûʲôǮɣıʡ
ûʲôǮФ˵ȥųŸɻ
˵ӻģıԴҲǺȷҲϱ˭֪ǲں˵˵
ô֪Фһɴûͱ˵ɽũФٽ17꣬ľ͸һ£绻סФʰ˼·˳
Ҷ˽˽ûȤıҡ˵ܹѷ⽨׷ԼҸԼһҵʮ־塣ôһ˹⣬ҲûʲôֲܻؼȥһҪǿʧˣǲʲôûˣ
ҳʱֻһ·ӶʮǮҲˣͶʧܵĻʣһ·ʮǮ¡Ф˵⻰ʱǲ㣬һܲٺõڶΡ
ʵҲ뷨ҪͶһ⡣ı˵ϻˡҳռ50%ĹɷݡͲسеôķˡҵܲ׬ǮǴҪģҪǰӱ̡ԼӪ̣⳥ߡ
ФĿŻı󣬡Ҫסһ𣿡
סһ𣿡ıæҡͷŲҪסڰأζö󰡣ֻһ£ӰϢġ
ǾͺáФٻǲ̫ģԼסķ䣬ҪԼװԿס
ǵȻıȫûռ˵˼
̫ˡФŷƴһѴԿףȥᶫ쿪ҵƳ̫ˣɹܵģǹܻ鷳
飬ôҲһڰɣڶı֪Լ̫СФˡһϹѾѷȫʰãٽǱ߰˹棬ԺΣ˸ơó԰̡⡣
ԶͿʮڵĵһԱվżʮˣФΧܲ͸磬㳮е˵һհеĽУɳǰеĽУ˰հеĽУʰܲ˿
һƬıŶöۡФȴ˿ңһߴӹ˿Ǯһóװϴݸ˿͡ı˰죬ûһŪȥҲ죬ϰʱ䣬ټʱʮĴҲȫϣֻʣȼ
С٣ܺðıչȥ˵
ƴʲôʱģФٺ˷ܣҶû뵽ôãиվܶ˴ϰࡣ´ӳԡһ500ءҪÿⶼôãһ¿׬ǧ飬һǧأ
ǧıҲЩʲôܹǮء
ˣЩι뻹ӵĶһһǧ飬˱ԭʼݶǴ۳أһ˳һ뵱ɽ𰡣Фʡ
۵ɡıȻԸǮҲûͣİô˵ʹڴóһ̵İһҧ֭˳
ܺóԡı˵ɲǿ׻ľúܺóԡƤֲݣ֭ʮһҪȥĶڣþöûԹôʵİˡ
Եʱǳ㣬˻ıȻʶһҪ⣬ӶǮһţ
ëФ˵ûҪ˿
ô⣬ëҲİɣıʡ
ģЩܱ˵ġФ˵
⣿ıѸոճȥİ³ĸ⣿⾫⣿ѵֽӣ⣿ʳƷȫŻǰѵԼ˺ʳƷϰ壿
ǰ⡣Ф˵һгк̵ܶⲻܹҹҹױʵġÿ̯ʱҾȥЩʣµ
ǻʵⰡıŷģȻҲʲô⣬ôҲû
ҲʰɣˣϵŽڶӡФ˵ذӵԭϿԷˣӲʵնһ㡣ذӵ٣ǿһ㡣ƴô
ԼŰɡıӸһϲͨ
˱ƴ˶һ°ɡФٸ˻ıһСѧҵ˸Ƿȥ˯һæһ˯ĵҪӣˡ
ȥɡıżˡ˱Ȩ˱ˡܶΣС˽һ˵ʮáŵģŪȥ񲿰æǶ˱ûˡû죬ȻͻϿ˱ˣϰеĴȻСѧҵıǺܸж
˱˿ʮֹּ¼Ÿ֧ʽܲ淶ִĻƼ˷˵ʲծȨûŪʽ˶ûֻǿˮˡ


7 
˵أФѾһšˣôһС˰ӻܹѾˣҪ˼øʽˣδЩǿѡνĸʽˣǶÿһʾҵ񣬶ҪͬȵĽϵ˻нмˡ
˵Фٻ100Ǯһӣֽ˻мȥ100ʲ˻һżֵ100ӡҪ˱Ū͵øĶࡣˮˣֻҪĶһ֪
ڻıȫҵ׬׬ٶФһ˵㣬˱ϸҪҲûʲô塣һϻ⣬һҵһҪ񣬱ҵ󡣿ôһС̣רŪʣɱҲ̫ˡ
ûıԼȥǮʲôģӲῼǡȻ˵һǧǮڵĹʻߡһӿ˳ǮҲδ׬̫ˡҶŪӡ
Ԥ׬һ׬ǧ飬ҪһǧٶҲһٶ׬Ӳ׬ôֻ࣬׬һʮҲҪʮꡣ
Ҫȥұ˷أֵǱķӶǣȥַнǶһҾһѣӾǧ࣬߰ʮƽ׵С׷ֻҪʮʮȵǾǷ࣬С׷һٶ
ҪܹʮףǾ׬һǧҪһףǾ׬һڣһٻ󻨶ꡣ򷿵ıǮôһʮʮ׾һٶһҲҪǧءڻıͷֻôǮ컹һǧࡣ
ҪôŪǮأĵ绰ȻˣıһǶͷ˾ģæ˵绰ܰСƣʲô£
ܽǹ˾ĸܣͦõģ̫ûƢŪ˾ҵ񲿺Ͳ۸ϱӻıôңͷ˾ҲкܴϵְнĻᶼˡ
ʮż
ңڴ·е¡ı˵ʲô𣿡
ڴ·ϲ⣬̫ˣϽȥ˾ţϰڵš
첻Ƿż𣿡ıһʱûʲô£ϰôȻˣ
ϰǹ˾Ĵϰ壬ܶ࣬С˾ôģʱʽ𣬻˺ܶϵ
ЩϵɻǮĻãıšЩϵᣬǮƫƫҪС˾ϰࡣɻֲúøɣǰﵹæһʲôҪ˱ڹϰ϶ƫ̻ϵıΪ˳Թٿ
˭֪ʲô񾭣Ҳǰ˵һȻȥ˾˵ֵǸȥҽԺ˾ûڡϰ屻ڹ˾ſںһڷƢأùѪͷһʱûӸϻȥҺܽϽȥš
ôһ˵ıˣϱӵȷ¡ϰ屻ڹ˾һСʱΪµĽϱӷµʱıڼң빫˾ԶûȥʱֻһʵϰͷĶԹԹ޹أԸղû
ÿһƳ̳ı˳Ϲ˾ȥһͷֶϰĿվſڣվ׳ı֪Ƕϰ˾汣ڣһһ˾ϲˡ
⻹һʮƵķɧŮȵŶϰĸ첲źǶ̣ʵǶϰŮʫʫΪ˾ܾΪߵ¹˾ʧһǮͻıûʲôϵϽȥš
ôģŭδĹ˾ûˣǷżҲֵȥˣ
ֵȥҽԺˡı˵
ȥҽԺֵİȥҽԺٵ𣿹˾ôණ˭ȫ۹𣿡޺޲ѣµĽҪˣҪſ㣡
ıӦú²˵Ŷԣ˵ʲôأĪ
ֶԼŮ˵ʫʫڶ˾ԽԽˣæ⣬ûչܡ㵱ܾԺҪúġرôߣ󶼸Եˡ
һúĵġʫʫĲ˵
ı̲סƲƲ죬ϱӶʫʫǰѹ˾úõһͻ˲٣ʧ˴ѶʫʫҲԸûȤӴ˾ͺ˾ҵȫӸܾ
ʫʫע⵽˻ıı飬һ˵һᣬŮˣ˾϶кܶ˲ңʱǵôº֣ܰҵĸĸȥһҪ֧ҡ
ǿ϶˵㾡ܷſֽţȫ֧㡣
ðɣǶҵǮıҲΪ⡣̣˾ʮ˵ֻǾţһëʱıһûǮ𣬶ǮǣҪܴ㵽Ǯǲˣ
ȻڻıֻǶ˾һʱҪü´תҪǾô˵ϰһǧ֮󻹸Ϣ˵ô߶û⣬бڰѻıϳȥŹ֣˵Ҫѻıץ
ҪôܴӶŪǮأȻ˻ıüϰ壬ɻıһ֪ǰǼ̫ԶҲûãڴԽ鵽ʱˡ
Ž˹˾ָŰ칫˵ԺˣҪúҿ㼸岮ǰ˺ڣƴѧҵǿ߹ܣôС˾ܸɲá
⻰ı̲סƲһ죬ƴѧǿ߹ܿǱ˸׳졪ƴѧƴѧɶרҵѧ߹Ǹ߹ܣȫǸ߼ʵϰͻıڵһƵġ
ʫʫֵ˻ıһۣתͷͶ˵İɣһǹĿ࿴ġʮһˣĿǰΪֹ궫һʮȫ϶ᳬһʮܹϣ򣡡
־˵˾Ҫг徢
ı󲻽ҡҡͷг徢ǺõģͷͲˣ2007ʱΪʫʫҸ㣬ֻʮ򣬲û
ʫʫ̲סˣһ˵ʵĿ״ɣֻҪס֧ܹһءǰҼ˱޷죬һֽȻҪһˣֽǸְ尡
ı˺ü꣬ͷС㣬ֽɲ鱨дѳ֧ˣû취ֻôֽ档ϰ壬ܲǺ㱨𣿡
ǧǮС˭ǵðû˵ɻı˵ҲܲѶʫʫ䣬Ůܶ࿪֧ҵдãð죬Ҫġ
дǲҵ񲿵𣿡ʫʫǲ
дͻҵ񲿵飬˿ͻȫдİϵ쵼µίίᣬ̰˰һ·ﲻ𡣡ı˵ƫƫдѻޣ޲֧Ҫ㣬ǿķ֮һ˰ûֻܵҷƱҵʲôʲôҵֽǾֽ


8 ܾ
ҲҲʫʫû뵽һھû죬˰ڶˣ̫ˣڶҪƽôʮ˵С˾ռһƣҪôԱʲôһõĹ˾Ӧҵҵռ壬òֻڵġҴԱ֮һ
ıûأ˵ˣô࣬ԭġǿϵ˼չ㣬㵱ȻĻر˼ЩݰѰҲǾ͵ø˼Ұšܶ˶ôġ
ôܲԱʫʫˡ
һ㻹ǲҪԱĺá˵
ҪǲܲԱҲãǸյļƻͺ˰ʫʫ֧֧˵
ԼŮǸŮǸռƻ˵Ҳ̸ֽת˿ڷ磺г徢ǺõģҲҪ㹻߻Ƕλǰѧѧ¶ҪŰ졣ʲôҪߣȸһ
ʫʫƣΪһ̵ŮûԹҲܣȻ״ӡȫ֧㡱ɡʲôҪȸһȨС˲֪ٱ
İɣĻıļ򣬡СӲʲô֣ҵǸһ湤ģǰû㰡
ҽлı󣬻ʵϰûо乤ı˵ȱҾȥʵתԺıȻʱһשҪᡣ
ҲǴӵʫʫ޺޵˵
һӵʵϰôмʶ˵˾˲ڶ࣬ǰ;˵ŮҪúøɣһܹȡúóɼҲҪ׷ɼջعӦΪԺϤ˹ڵĻٴչȭŲ١
⻰ıЦԷǣϱڹ˾ҵҵ˺ü꣬û˵һ仰Ⱳʲôûأͱмʶ֡ûȻıǫ鼸䣬ʫʫȿˡ
֣粻ҪͲ̴Է𣿡ʫʫ˵ȹȥɡڹ˾ϤϤ
㲻һȥʡ
ԳԺȺȵҲûʲôȤһԷͳ̣һС֧߰ǹѬ۾ʫʫ˵̴ǶҲûʲôҪ¡һС
ǺðɣԼСĵ㰡ںͬ·ҵĺܡҪײô죿Щ۵û£ǮˣҪǰԼײˣ໮˸ָӰóһѳԿףĵݸʫʫ
ˣҶʮ˾ˡʫʫܲͷ˵
СŰɣԻı˵úøɣְнڻ¡̸ɣ˰
˵궡ʹˣʣ»ıͶʫʫйŮڹ˾ıڣʫʫһ㶼⣬յˣ˳ף¶һĶȹñ־ỹ˵ı󰡣ĸ󰡣
ı˸սǿЦ˵󡣡
֣Ѿ˫ȫˣΪʲôǰ滹ҪӸأʫʫʣⲻظ𣿡
ıһʱҲ֪ôشظһôˣ˼ҷû˵ءҪ˫ȫΪɡıǿһ
Ǻ֣ʫʫüͷ˺һǲҪ죬ǻܾҪˣҽİܾ֪İɣ
ΪһʵϰıӦָ֪߲ʿ䶯ΪһԽߣȻԼ˾¡ҺʱҲΣ֪ı˵³ղŲ˵ˡ
ѽ˼Ҳ˵ղʫʫû֮ǰ˾ûзҶô˵ûпң
Ǹʵϰı˼ʲôҲ˵ΪһԽߣʵ̲סҪŪŪ͸¶ЩҲʲôܣʫʫ綼֪ģҵҪְ
ΣһҪְʫʫüͷ
ҾͲ֪ˣҲֻǸպְءı˵ǻܾĸŻܾ˲ǮЩֶΥġܾܵʱˮȻȾܣһ㶼ܻᱻš
ߺߣҪúòһ˲Сʫʫ˵
ıѾ֪˺չϱӶʫʫҲˣһͲȻȥ߶ܾǶϲ£û׷¾Ͳ֮ˡʫʫԴ˷ǳǴȨС¶Լ⻹ţ˼ʮʵڳŲסˣ¹˾ˡǵ͵ĸ۸ֵûԡ
ʫʫ֪ı˵ͣȻһЦ˵Թ˾֪ܶ࣬ԺҪҡ
ֻһʵϰءıæƴǡ
ҿ԰ҵʫʫ˵ıϲּһ䣬ʻǰʵϰ㡣˾涨ûӣֻһһ
ǻ˰ɡı˵ʵϰһǴȽϺá
˾ģСȴϸļ𻮷֣ʵϰ㼶ͨԱһܾʮ弶˵ֻҪʮ弶һнǧûͨԱͿԳΪн򽱽бȨɫܾ
Ȼֻ۶ѡϱӻı꣬ΪԱܾǿǼʮλߣܾѡʵϰͨԱֻҪʵϰ⣬һҪһꡣȻʫʫû˼ҪƸΣıҲֻܰͰͨԱ
ʫʫܹܾȻкôֻ¾ˣʲôã涡ʫʫܾǶӱĹ˾ɹˣһŶӣڹ˾Ǹִѹ
ıҪǵ˶ʫʫͣû£ûôõĴѹ˵ֱҸڰѻı󿪳δļ䣬ܴһֶǹڶ˾ģҪǱǾȫˣʵ̫ϧ
ôʫʫֽʵϰҵȻһѧĶرء˲ҪҪѧ㶫Ŷ˵촽ջޱȣҪĿ϶Ҫһ𣬻ҪһѧܶණŶ
Ȼô˵ˣǵȻǡԸ⡣ıҡͷҲѧǳϸھѧǿҵ˽㻹ұ˰ɣʵǲС
ʵڲУʫʫڻıתתȥôͲˣ
ıʶĵסҪӲУȽϱ
̫ˣŮܲ㲻Ը⣿ʫʫŻı󣬡ôаһ飬ȻԸ⣿⾿ΪʲôҪǲ˵ųȥ
ıȻзǳɣҪô˵أˣʵʵ˵ɡ̫ˣҪ鹹һɳʵǺѡı˵ʵϲŮ˰ɣ


9 Ůܲõ
˵ʲôʫʫһŵı顣
ʵϲŮ˵İɡıҡͲϲˡ
ٺ飬ڰ鶯ƬйȻѪڣʵҪܴܺѹġرǶֹͳĴ󻧣ѹӴ󡣶ʫʫһֱС¶˿ʱϺԲȥ
ʫʫɷҲǸôȻϰݡӦ˽ǧҪҲ飬ҪϷԺҪоЧֵǽ֪˽ֵıͨԱԡ
ԻıȻʫʫҵûɼ¾ԼˣѹͲϲˣûкôһߵ̫ʫʫϹΪǼǾ͸ҡ
ʫʫϲûعʱɷѾԾˣΪʫʫҰˣ˽̽ҡ˽̽ȥȻʲôûֻṩνˡ
Ҫ˶ʫʫ϶ᱻˡʫʫɷ˰Щͳͳһ٣ĶֶϽţصĻࡣõʮ򵽼ʮ򲻵ȵ⳥𣬻ıŲ׬Ǯء
ں˵˵ʲôʫʫ˵ôᡭôܡǧĵĴŮ׷ҵ˶ǡֻûǵİӣû̸ôϲŮء
ıĿᶨһ仰Ҳû˵ϱôܲǼٵġʫʫʱйԼȡ
ðɺðɣϲŮˣô֪ģʫʫе𾪲ɹһֱû¶ҶСû˷֡
ȻǴδԽ֪ģ˭Ϻɷϴ˵Ǹٺϣһ´ʲô˵ģ͵ҧŪô벻֪Ҳаһ֪ˡı˵
ˡʫʫ˵ǲ
ΪʲôٺҾǲı飬˼άԾ̫˰ɣôƾףıźӵˣȻⱲӻû֣ûϲͬ԰
㲻ǲô״ʫʫ˼벻֪ȥˣ˵ܹһ۾Ϳǲͬ࣬״ҲлΪǼٵأԭİǲеĲһۿҵȡ򡣡
ƶ̫Ӳ˰ɣѧ߼ûа㣡ıŭ
׵ģֻЩѹܴĺˣҲͱ˵ġʫʫıı⣬ԹԾ͸ԣ㲻ϲŮˣҲϲˣ֮ϡܾĪô˵˰
ͷıҪ飬ʫʫһ仰ˣȥ̳䣬ü˶û֣ˡȥú׼ɣ
ڶıϰʱԹ˾ƶȱһָҲʫʫֻǿЦҲ˾ȰҲһϳɳصԼŮ
ϱӣҲڹ˾˼ĵײԱͦģҵ²񲿵ֻ˽ţҪܾʵǲһӣŸս˾£ܾһҪְλôӦ
ճͷǰ̨СЦʮֹŹ֣һ߿һߵۡȽˣͱ͡˿ţͬǷ׷ĴкıʵϰҪ絽Сʱǰʱ򣬹˾ûˣӲôĺһʵϰк
һͰѻıİ칫ңţ˵̫ллˣҪ㼰ʱϹȥϰǰɱ˲ɡ
Ӧġıĺúƨ˭֪ϰȻڷżٵʱܹأŵĻӡ
ʵӣȥˡ˵ˣǰӳʱ֪ྫǵùҹİ˾Ҳǣ˭й˾ءҪǰһ365һ24Сʱʱʱ̶̿мڸɻôֹ˾һ˶ûаϰ顣
˾ǰʮֻԻͣڿӵһƬܴĳкüʮĶߺ·ŷԾԽԽأ˾ѹ³ɱ׬ǮֻðѹˣˣԱߵĵߣְĴְֻʣһάŶ˾Ҫҵ˴ڱء
ǻı빫˾ǰ飬ԱǶԴ˶겻ѣŹ˾ǰôôǰôôаͷŮ˵ڵľͷıȴûʲôоûϵ
˲˵Ļıļ򣬡úãⲻôһᣬͰͽ˴С㣬ȻǧС㵱ءܾˣֱͺصʮǰƽʱһ
ҲŸոս˾²ʤְλıŲ뵱ʫʫ
ûϵģ˵ܾʵǸոմѧҵСŮʲôɣҲκλԹ˾Ӱ顣˵װѻܰˣôһǡҵҵ񡣡
ʲôҵ񰡣Ǯɣıһ䡣ʫʫԺ󣬹˾߲ʹȻʺͳͳ۵ʫʫͷȥŪúü궼ûָӯܲ˲Ŵͷսܾѹƶ˾ˡ
ʱǻŪһЩ߰һ¸ͷ˰Ȩ޶ǣǲſЧʵĸɻʱǧ¶ݣŴСԺ֣ҪȻҵʲôģϽע
ⲻ̫ðɡı˵
Сûо飬Ҫǰѹ˾ܣ˭֪ʲô˵˵ɼĿ𣬵ʱʶԣǾԲ¡µľԼһָֻţû뵽СȻѡҲ
ġǡ˭ܣǰξʲôģô˵Ļѵ˾޶ı󣬡ǡԤııֹ֪ؼϢ϶͸¶ҲѯʣֻԼĥ
Ҳ֪Լı˵
ʲôģֻҪμǼصͿˡ˵ҵǳ鷳Ա͵ˣвӹ˾ǮͻѲԱƻֻЩܾĹиǣСͿɳԺˡ
Ĺıʣеĸܾˡ
Ĺ˵ͷ˾ĸܶĹȻ˸ӹ˵ңԹϹᣬѡͲظߴС㣬ֻҪ֪ͺá
ˣǡҪץÿһ߶ʫʫһ˵һΣıȻҪȤԹ˾ô󣬲߶СôС
˵˵ˣɲҪ̫⡣Իııʮ⣬㼶ʵϰܸܿһʽԱ°úãԺ϶һһĲұ֤ܾʮǼԸ㱣֤
Сֻƽģڶ˾ã̵һ꣬꣬Ժ϶ȥܹ˾ܸɰȥܹ˾ȻĸˣʱԽҵλáԸ


10 
ʫʫֻ˼£ϧǼҲûãܿսϴˡŶʫʫûʲô³ǼҲûʲôǰ;Ǻãı̾˿ллܣһ֯񡣡
úøɣ֯㡣˵ˣǰҵ˰ɣúãǼһͿ˳ˡԼСЩյϢ˵СС档һںڵеϵģֻҪǼϼһڣôҲܰס㲻
ллܡıимѣȴЦЩϼһﲻڣξҪһһգ֮Ȼ¯ࡣǰı󻹾ǸϺأ̫ˣᣬܻȥĶʡ͵ĵơ
Ҫǰı϶жأһδԽˣһӾͷ˲סε³Ѿǰ֪ˡ뿪˾οһҹ˾óһͱƤƭһǮȫҶˡģ˸Ҫ
˷籩ȻûҲ˺óһʱŵ˽ʱ䡣бҲǵȼ±չ˾Ȼ⸶ѣó׹˾ûʲô˵ģɶ˵¹Ϣɾ͵ȥˡ
ûȽ˵ʲôأξϵɱˡҪںڵйϵú˵ˣϢ壬಻ѷӳӵѺȥɱ𣿷ŸͨǰɷԼȦﻹͦ˵ģ˭ҲǷǮһ֮˭Ǯ
رйϵҪɱǻıҲӿ⵽ɱҲʱ䣬м⣬ҪҿͻҪǩͬҪҪҹӦ̣϶æҪпһı鷳
˰칫ҵţıͿαм䣬һֽ䡣ͷɥģıкȻԹ񡣻ıһһﲻʶʲôڵɣСһȽϺá
Ρʫʫܾ칫˳ܴѾˡҪ㲻ȥεĻͺúø̹סԾڴˣ߰ɣԺ󶼲Ҫˡ
Ҫ˵ʲôȴû˵ݺݵص˻ıһۣͷҲ˳ȥıľȴһûעΣ·ѾǸһȫ޾ĿŶʫʫλ˾ܾһ׻ɫװȹʮֺ֮಻ʧȥһ
ҲҪ£Ӧã˻ʦ˱ͷһٶĿգǩҲŰˡʫʫ˵ֻҪûԲ˾飬ûʲôõĵġ
Χ㿴ңҿ㣬ܿͷӦ˹׷״УСӢС㲦ҷе˵Σųǧе˵ҪǴС㣬ǶǧӲˡеĻ˵ʲôС㣬Ҫܾе˵ޣСܾǵĴС㣬ܾʲô
˺һӣʫʫ˻˵֮һ糣ŬɻŬֻҪ˾ӯãҾǰ;ˣҸɻȥɣܣܣܣܣСƣһҵİ칫ҡ
ǹ˾ĸܾıֻһʵϰȻλУʱʮۼĽʼɺ޵Ŀ⡣ıµĸĸ߽ܾܺ칫ңͬʱ¶˾ģԺ㷢ҲҪֵ͵Ŀζʵǲܡνǧָ޼գıᡣҲ֪ЩӰ쵼ôϰġ
˾Сܾİ칫ҲǺܴΧһȦͰѰ칫ҸˡıСְλͣʲСܸҶ˲赹ˮˮҲҶұˮϴæһݺ衣
նȥʫʫһ۾˵ҲȲ裬ݱȡ
߿ͷܷ׷е˵Ҳ̲裬е˵ҲãǸҺɡе˵ϴȥЩۻԣе˵һЩء
ı󵷹˲СʱǰѿŪˣʫʫӹҡҡͷֽ̫ˣŪ趼ôá˵źһڣ˳ܿȣȻҺܿȣ޼ҿɹҲܿȣҶĥȡ
й޼ҿɹĻ˵أм˵ĵģʲô˲𣬹鲻ͬ˵ôһʱĵȥʲôĥȣ˵ǰͿõĥȣʱǻûҵСǵһǰͿҪ2010ſš
ҲŪĥȡı˵
ǾȥѧΪҵôܹĥȶᡣʫʫ˵
ܾΪʲôҪĥȣܾǰܾ񣬴װŹİܾ߼ǱݳݲĥʵϰòáıȻԼھʵϰѵֻ㣿
һѧϰġı˵ѧĥȣͿԼȹݣʱ򿪿ȹݻǺܸ߶ϵεģĥȵֲ࣬϶ܹȻϽӡаרŮյ˿Լȿȣһ٣ѿȵҵŪˣʱ򿧷ȵһǮֵˡ
ˣСƣղ˵£ôʫʫʡ
ղʲô°ıҪݲҪݿȣûɨһۼܵɫеͷеҡͷеںȲ裬Ҳû˸ȷİʾıֻ˵ҵȻͬܵλܵҲʮе
˵˵û˵ĳ滰ȴð칫һӰܶݺݵضŻı󣬷·˵ʲôҪĻһ
ǿ˵ûɡʫʫ⣬ˣɡ
µ˵Сǲ٣ٿǿǣ
ÿˣֲʲô¡ʫʫ˵ǰѼӼùǩˣʲôÿǵģѵ˭ɵúһŲְн˭òӲҪŲְⲻܵİɡ
Ҫǩֵ˼Ҫ¾ȨֲܺһҪȨȨҲԶˣҵûϵֻҪȨƿһ˾
ǰܾǩİֻҪҡ˵ֻҪϵͳҪͿԶְ˹Ԥ˵ճһ£Ȼߣ˺׺˼롣
ղ㻹˵ͨԱ϶ȫ巴أչˣôͱɺ˼ˣʫʫЦЦ˵ȫԶϵͳ뷨Ǻõģ̫ˣë̫࣬ϵͳʲôʱʵֹȫԶ
νϵͳȫԶͺڵϷһɱ˾˵ǶѧʦƳϵͳʵֲϷô򵥣һ⣬ϷȫһټҲû£˾߼ְλɾôʽҲӣ˭ֵ˭н˵㡣


11 ˵
ıֻǸʵϰƨһżͺ˵˵ˣ¹Ƿǳǳܣϸ˰춼ûҵʵĴʣһСľͺ鷳ĵİ
ǹ˾һżʮˣı󷴲˵¹ܾϸȥ㲻ǰϵͳԶ֪ͨͣˣҼǵԸûǩʲôϱӾһü겻ְڻ˵˵̡
ǡǡΪ¹ϵͳ˵
Сǹ˾ܾ±䶯ǩȷϺѵǩСͲǩˣıһñѹסˡ
ҵȻ˼أء֧֧˵
Ǿôˡʫʫ˵ŶˣǱҲմ˰ԺҪҪ֧Ʊʲôģøǩǰû飬þϤ˾
ܲܿ˵ͷǣСǡСǶмҪĵݣҪù𣿡ûʲôִأһֱҪܾǩֵġ
ðʫʫ˵ɣʲô֪ͨҰɢᡣ
ܾ㿴ҿ㣬ʫʫĽŪôֲǿɻϴһѻ˵ءɶʫʫô˵ˣܲܺƤֻһһǡٳǰŻıʹ˸ɫıŶʫʫϴּĹﵽİ칫ȴĸܶڡ
İ칫ҺܾĲĸһ˵һ̣ѷŪıһȥͱѬԡ
ôģܵһڣС˵ҪȨ㸽ʲôȨֶȥףջǿɾˡԺ˾˭Ҫְ˭Ҫ˭ҪӹʣȫǴС˵㣡⻹𣿻𣿡
ǰǰСմƨͼӴ׵˵һ춼߼˼ֻἶǸô˵ѵźͻʶҹܻС㣿Щܰڳ̨˵𣿡
ʵմ򣬾ｻˡҲ˵С治ԣܵô˵˵ҿ϶ԣʲôϡడӦı̬
ǰǰ۵ҵĲȨûˣ˵
ı֪ô飬Ҳʾ϶ϡడ˵׻û֣ʫʫֽžŵòҼۿżܶɫ׺ݣв˵ͲŹļƣıʮֱӣȻԽǷУԽ׺ݡ
СϾܾܾҪȨҪȨⶼ쾭ģӲôأı˵ϱӶʫʫҲȫȨͲȨȻſʼֱʸĸ
Ҳûй˵ūϥɺͳ㶥סһҪȨȥҲöһ°
㻹ʲô°ҲЩʵϰҪתɣı˵鰴չˣȫҪŴСǰܾȥְʫʫûôһοհڣѾͻʮˣֱɥĲ
ڴСѲȨȨˣ˭֪һʲô˵Ҫҵǿô죿ףһҪʱȻֽҶźù
νҪʱ򣬲˵ҵæ˾óģҪۼǸڵʥһʱ䣬ڻֻߺˣͨ10·ݾȫȥˣҲᳬ11Ѯʱ䣬ҵ񲿿еúܡ
ʱ֮ҪΪαҵҵ񲿹ʵ͹࣬ȫҵýҵôôãкܴ󽲾ġ˵ͬһչ¿ͻͱάϿͻࡣ
ֻҪӰϿͻ¿ͻ𲻾Ͷٱ˵ҵбȣһһǮֻǧǳԿˣֻҪʣǧ׳൱ڹʽǧ飿
ʮһµ꣬ҵ񲿶æ£ҷƱдͻҪʱʫʫҵǿɾץϹˣѶȴӣ50%ϣҵ񲿷췴ɡ
뵽ıȻһҪǺúõĻ˵ܹڹ˾ŪһǮȻ˵ǮҪǮͶʵزܹ׬һʰıԴתַӣһһ񶨵ʣһģͶ
طһ£Сûҵ񲿵鷳𣡡ֵģڵãһǧʣҹ¾ǰʱҵûǲ²ãǴһù
Сܾҵôأı˵õİ취ŪҪʵûʲôϵ鷳ѴҵС㣬æ£ûչҵˡ
ҵ񰡣Ҫûʲôϵȥû뵽
Ȼˣıɯβ𡣡
һˣӾǿ죡ҵôûءϽôСȥɣںȫ֧㣬ԺСȥܹ˾Ҳˣ̫˷ѣҵ񲿡
ιιô˵Сƿõˡ˵СúøɣԺλþ͵Ӱࡣ
Ӱƨı̲סƲ죬˲֪֪ܲĸιǣıֶӣǲĽӰˡϱΪ˾ټΣܾӲһֱֵͶ˵ҸǶʮ꣬ƼӰ˶Уݺݵһ٣Ͷɢá
ı󼸴ûֻڻıǰ˵˵ûʲôʵʶûУûıȡǰıǲһѹûһʵҲ֪ϱôı¡һˡӡҲãԺҲʲô
ıصܾ칫ңһţͿʫʫܾıЩ˵
ô˵ʫʫżɽ
ǡǸû˵ʲôıû뵽ʫʫôֱӣǶӵСľ˵̫ˣЩɣҪܾǩܿ϶ᷴԡ˵˼ֻԼҲףܾҪ쾭壬ֻܰմС˵İ졣λܡ
˭˵ʫʫ˻ı󣬡ҽ촩·ôû˵ʲôϿɷˣǴȹӺأǴأǴأǴʽġһСʱѡʦֹƣǶ·ûʲô˵
ı֣ԼһλԽصȥŮ˵뷨ȻͷԡʫʫͷһϰȨû˲Ȩüܾڰ칫ɶʫʫעģȻԼ·


12 ɯװ
··ȻҶ˵ãƯʣܸܺţܡıҪƨѶǹγҲûҳô֮ǺܺÿҴûôÿ·һƺ̫ǡ˵ʵϸһҲֹ·ƯҪǴС㳤úãĺãԲЧ
ЧûҵһѪʫʫŴΣְֱĳȼϣı̲ס࿴ۣʫʫ˵ˣPradaĸ߸Ьûôŵġ
˭ڿ߸Ьı㣬˵ûôŵʲô˼ѵԼ㣿ıɲǵԼȺáܾڿҪĩˣ¶æҵܶ࣬ҪȫĿػصʲô
鷳ȫùɡʫʫŤŤȥϱ任λչʾ˫ȣ»ã鷳أҶԹ˾һϲͨһǿô죿
㻹ƴѲȨùʲôıȻô˵˵ǣҲҪǩ֣ĵ㿴УԺϤ˲ܿŵˡҵ񲿻Ŷ༸ǧټǧģȥÿҵԱҲٿѡǱߣҪЧۣһ㶼ϵԺܲ𡣡
ҪǣϲڼЧ滨һλı˸񣬼ʵϰıݺݵһ٣Ǹ֮ǰˡЧͱдϡȻܳɼԹԺܴ󡣡лƸƳʱ򣬾ͱԡҪǿ쵼Ϊɷˡ
֪˾˭ֺ˭ֲáʫʫ˵
ףֵֻģһûʲô⡣ı˵˴ǮϵͳϾȫãرְ̲ˡ
̲˵أʫʫʡ
确ʱעߡȾƵʱƲסԼıʫʫϸ˵עˢһ˾ʮԱܵ˲ֹܵλãȾƿƲסԼǴ12ҵ񲿳ɼõľӢǰ˾ҵ񲿵һ鳤
ԭʫʫվҪڣԼ֪ҪʱŪĵļЧȫȥæ
Ҳã̫ˡı˵һͨΪ˰ѻֻҪҸڣЩЧȫѹǩȻżȵ1231ϵͳҪرˣٰҹ˵ʱˣ㣬ȲҪˡ
ԭһаʫʫ˵ʵϰôʲôҲȻıش鴮һ˵ȥҪʲôĽںأЧĻӦҪ֮һʲôĽڿŲЧأ
ǵȻˡı˵Ƕ˾ǰһͻɯװÿ궼Ҫ򣬿ǽһⶼûҹǣǷϴһǮҺÿ˼¿ͻӪҵû½СԽȥҪ˳ؿͻͿ԰ѼЧˡ
⵱Ȼʵ飬ɯװʵǸտǹ˾Сͷװ쳧̵ĹסȥһؿֻƲ˾û٣ΪͻЩͻֻǻ˸׶ѡ
ŶǷǶǮʫʫʡ
Ҽǵƺʮ򡣡ı˵ЩǮǶ˾ҵдˡɯװƲˣ˾¶ʮ⼸ʮǸòģǱ߶ӦĻ˲óϺʵĵӣǳ񣬵Ҫǵùʱһʡ
ʮ򣿽깫˾һһ㣬ҪܹʮûϾһ밡ʫʫʮãԤ130򣬼50ǾһٰʮǿҲǴԼߵ򡱵ŵɯװǸϽȥʫʫ־
ɯװڿһʮС˾һ¥װƾɣŽɯװǸÿüɯװʫʫôôò񣬡ֹ˾˵⣬ҶġѹֱǷ˼ʮˣ⼸ʮ϶Ҫˡ
óĹ˾ģֻҪпͻйӦ̾⣬հ䰡ģôİ칫ʲôáı˵㿴ǶȻҲһٶˣҵ񲿵ֻжʮ˼Щ˾ҵûôӣֻҪһһɣ²ҪǩͬģŪɨػƹܣʣȫҵģҲʮˡ
ǼˣҲ̫ˡʫʫǰһ壬ȴûУֻţõľҲŻЩû˺һûֻûعͷʻı󣬡ôأ
ûϵֱɯװϰı˵֪סɯװĴɶ³ܾ˭ɯװʵʵڵĴϰ塣ʵֻǸͷϰĸס
ı֪ĸ׽ʲôֻ֣֪ŮһԱɯװ׹˾ܣÿĻڸʽıǩ£ʣµʲôûУͶҪԼǮõƱܱ
ʫʫȻ֪飬²ĻӦ˵ǻʲô߰
סڽһũԽ棬ȻСʩǳ¾ɣǽשֻ棬һ治Ƕ·Ͳˣ˰߲̦ߵűߣֻл԰ȮֳƲݹѶʫʫһ
йʫʫڻı󣬡ĹôҴܡ
Դ˻ıǳֻСĲݹ֪ûʮֻأ¡ıο궡ʫʫߵǰŷ鼸ֻŵüβͶ㵽һȥˡ
Ȼ㿿סʫʫԶԶĸıͣͣ
˭ǻ簡ʲôʱɻ˰Ϊʲôǻ簡ǹĸǲûȻı󷴲߳һʮˣ˯ʣ˭
˻ͷƤڣϴʵͽôôġıǴԽģͼʶĿһ㶼㰡ܡ
ܣҿ˿ȷûбˣ˵ʲôܣ
㲻ɯװ𣿡ı˵
ʲôܰɯװ˭֪ô£ҾҸ籣ҽҸҽڹ¡ϸϸĿһ飬Ҳǰ˵κӡ󣬡˵ɯװڶҪƲˣʲô˭
Ƕ˾ģıָָʫʫλǶ˾ܾܡ
ܣһ˳߹ȥͶʫʫ֣ǶүĴСʫʫ԰ɣ


13 Ƿ
ʶңʫʫʡ
ʶʶǰ20յʱ򣬴˵Ҹ磬ҸسʵڸϲҴȥİʱһһֻܴܸ㰡
ʫʫǼǵǸܣҪֲ̫ĶСܣ˳ҲܵˣȻǵ֣ģǰûװĶڵĸо
ܵʫʫᣬôڣҲⳡϵġⳡǻ̧ˣûĶװһԨԴģҪЩ
ˣҿ϶ϵáǽ㴩·ȽϡɫһûϳʫʫЦΣС󣬽ɣȻ塣ֵʱһΪͬͬء
ıȻ֪ʶҪȻҲͶʫʫ˾ܹһǸջعĴС㣬һǹ˾ʵϰǶʮͷͣ˵Լܾܾ˭Ű
Ҹ׺㸸һͱˡ˵Ļһ磬ҪȻҲС
Ŵ硣ʫʫſھûһ˿ɡ
λȱɣվſˡ˵Ű¥ϣ̨ϣڳ©빫ƽƷ㱭еȵһ׶һƿȪˮˮϴ̱ݲһСʱıͶʫʫźȵ衣
ò裡ǴĸϵĲҶɡʫʫ޲ڡ
ĸϲҶŪĵЦǶױϵĲҶʫʫܺȳҲ˲𡣡
ıֻֿɬС̣һںȥ޲һƿѩһ죬ʲôĸۣȫȲ˳Բı֪ģҪǲĻǲҶ˵ʮµġ
ܣɯװô°ıװ̸⡣
ʫʫǸմӹСҲǸոռ붫İɣѹֻ᲻˵غһڲ裬˺һȥ
ٳģʫʫЩͷɫһ»ıûı󿪿ڡı֪ʵϰߣźȲʱ˼·ӲǺܿ죬Ҫǲ˵Բ壬ԻıװûʫʫɫԼ˼
һ֮ڿˣɯװأΪ߷յĳҵרŽĹ˾˾ûһԼʲֿģģ칫ҶġɹߣԲһֽϡ
ⲻǡⲻƤ˾𣿡ʫʫˡ
ûɯװһƤ˾ûзϣأҰѡƤ˾ϰˡ˾ӯˣҲõһǮ󣬹˾ˣҲһǮʧҴˡ
Ӧ˭أʫʫʡ
ȥҸ磬ʵӪߡ˵Ҳûãǰһһڵŷ޵Ļ˻ʲô꣬һʣɯװʲôҵûˣ͵Ʋء
ʫʫʧǶɯװļʮô죿
¡˵ɯװƲˣҲ岻ǮŶʫʫɫ̫ԣֽ˵ȻֻǸģǼʮҲ֪һʮһķѣɹ˵ȻУûɹô㣿
Ļʮءʫʫ˵
ʣʮһҪˣû顣˵ǸôӦкܶŻݵģֻһͣԺû㣬ҪǽˣҪȥʮǷӦǶʮ򲻵
ʮ򲻵ûʲô˼ʫʫ˰أȫջҲֻٷ֮ʮ󣬺ο˼ôܸǮ˾϶ι˾ϷͥҲ׷ͷϡɯװƲ̣мǮֵģǾ͸ˡżҲǳó׵Ĵ󻧣ͶкܶҲΪʮ˺Ƥ
ûʲô˼˵ҪɣɯװмǷûûҪûˣҵһʱ仹㡣Ҳ࣬ͼһ˵˵Ҳûܡ
̫ллŴˡʫʫ޾ɵ˵ҲûкãҲǱûкöѡʫʫȥ׶عһҲҪüء
ҪǩúͬУǮһתȥ󼸷ӣծ͵ȫ˵˵ãͬϿҪǷǮôһι˽ᣬ»ؿûˡ
ǡðɣʫʫ룬һȥ
찡˵ǮܿҪˣҲڵ顣
ص˾ʫʫͰܽе칫żɽʣǺɯװǷô°
ǸܺıĹЧʣɯװԭǵĴͻ֪ôˣһζûҹǣǷʮĿûء
ȥɯװʹˣ˼˵ѹûôࡣʫʫ˵˼һˣڶƲˡʮʮǵβһأ˵ⲻβҲֻոɱۣǵǻرûУ
رǻرˡһأʵҲô˵һѣǾһأɯװҪƲˣ˭ǽذܵ˻ıһۣôôöʫʫࡣ
ʮ򣬻ʮʮӦø˼ҵŻݣҪյǮʮѡʫʫ˵
Ҳô˵ʲôģҲõ˲˵ŻʲôģںͬһҪںͬϵģ棬ҲǺɯװ޹ʵġ
ʲô޹ʣɯװżҵĲҵɣʫʫŭ˵żҺôʮ򲻷ʲô˼
ʮΡ
鷳żҲܵʮҪʧҲ̫ˡʫʫ˵һʱ䣬ҪæɯװˣҵǶൣҿûա
ܸ˳ȥԺ󣬶ʫʫְ쵽ϣ̾һǴĿˣ²ļЧǩҲû˵ʲôôһô÷ţȥһΰ趼ԲԼ
ıһЩż;籾һæʣ˵ǼǮôأҪϿ촦ɾŪǮˡ
˵Ѿ̸ˣǱծǧǮˡʫʫ˵һʦ㷢һЭ飬ǩ˾С
ǧ飿ıһܲ˵кü𣿡
˵üкüˣҺü͸˾üҲ̫ˡʫʫЦı˵˺Ǳ˻ˣѾҪġڻܵǧ飬Ѿˡ
ȻʱҵŮǽ޶ëĹܸܵġƺЩԣڵֵǽǣʱңӦýʱǽ޶ʱëˣʱڲ飬ͻıûϵҶԻıļƻаء
Ǻðɡı˵
ˣȥ֣û˼Ƶûңɢģûһι꣬󰡡ʫʫ˵ȥܻܶôġ


14 ƻ
İ칫ܾ꣺ۿСҪɯװ㶫ĲҵҼǣһɯװżҵĲҵżҺͶϰϵôã϶ǷǵǮС¶Ĵ£ҿ֮ǰûˡС˵ǲǰ
ǰȫˡı˵
СľһʱȥŪɯװʡ
ǵȻҳмٵģСעȫɯװסˡԴޣϾ˾ҪɯװǷǵǮ׷
ʵȥ蹺ıĬĬ˵ܣǮ׷𣿡ıʡ
أɯװҪƲˣô׷˼ι˾ֲεĸ廧ɯװǷű˺üأʮʲô˵ͰǮ뻵ˡɯװʽƲծͿע
ɯװǲƲģڻıԽʱûƲôծһĲֵıʡ
һĲֵ˵ʲô
ûʲôҾҪûһЩǮҲǲı˵ٿԸҷ𡣡
ʲô𰡣û10Ǯʦʲôټɣ˰Ҫɣܹ˾ó鼸ɣʣѿǮƽȫ˾һٶͷϣҲһ˼ʮ飬иƨð˵
ҪĿ׷Ǯҽȵͼ۰ծȨ˵Ȼ׷ǮԼ׬ˡ
ôأҪһҪĿԣԼˡ˵źȻʲô㲻ʲôӿǮɣҸǧỴ̂зݰ
зݣһ˵ˣһ١
ԭֹʫʫһ˴ⰡıԼûˣҲȰЩǮü꣬˾ͻȥЩ˵ãһӾΪСЩϣֻмǧǮı˵
ǧǮܷ׷ҡͷǧҲãܳһ١
˵ǲܴӦ̵ʱȸǰ⿿סġС˵㣬ծûʲôȨ
أҲûڴ˵ˡɣȥɯװծŪˣÿ˳200飬һǧǮɡ˵ͳźɫëүүϣԺ׬˶٣䡣
ⲻðɣҲͳٿǮɯװծҲ̫עĿˡŪ༸ծȨһ
Ū༸ծȨû⣬ĳɱô찡ܴǮϰ죬ûôֽ𰡣ˢвУ
ٿǮ㶼ûУһ˵һͳĹҵǮóһңͳңΪأﶼˢǮҰɡܵ۵þ񣬰û̵ĶҲ˹ȥŪܶͨ˵ãǼºܿЦ
ûɱģȥջǮծ񲻾ˡܰǮȫҲǹһȻѵСһȥûʲôʵġ
һܻˣһֺ̯ͬڻıǰҹˣŪʮծȨܹһٶʮ㣬ֻҪǧǮҪȫջɾͷˡ
ǾջضǮıʡ
ǧǮ϶û⣬ҪõǧҲ˵˵ǧ۵˰٣ֻҪǧҾֱӴ㹤˰ɯװǱһʣʣµľ׬ˡ
ı˿ǼծȨɯװһǮղ֡ɯװʵҲղǮġϱָȥ񲿰æԴ֪ú
ôһ˲䣬ıΪĴ¹أҳһıһ棬ıȣṩ㡣ôȻ̫ˣԭ壬ûıƽ޹ʶǧǮ²ܿЩͿĴæ϶֪һ㣬ǹܲģҵģЩծȨղǮȻ᲻
ҲûϵˣեǮɲǧıǩŷд200723գ𣿡ʡ
ǵȻˡ˵ʱ仹ҪɯװסСأŪǮ˵
ıָһ㣬ҪǧծȨ׬ˡϧ23̫ˣʱˮʯֲı׬Ǯ»Ҫ뷨ӡ
ǻı粻֮࣬Ҫ˵ܰǰȫ˶ͬ⣬˵˵ȥһ仰ͰѻıɱˣСƣծȨ飬ɲǼ˵㣬ܾǩеİܾŰʮջأǧߣ
ڶıͽӵ˶ʫʫɯװծȨЭ飬дŵٲȻ֡
ѾǩָˣʱǩСʫʫ˵һҾϷɻ㲻Ҫͱ˵ȥ˰˵ȥżǷ¡
Ϊʲôҵְıʡ
ȻˣѵҰΪ˾ܾôܴӶ˾ͼծȨأͺòãΥ˾ġʫʫ˵ͲͬˣֻһʵϰҲû¡ԺծǸɾˣѾһר׷ծĹ˾㣬ֻҪǩͬͿ԰ȫ׷ծյǮǷѣΥ˾
¹˾ıʡ
ǰֵʱ˳ȥעġʫʫ˵ڹ̾˰ֶʶˣҪȻô˾úüء
ڿ2006꣬һҹ˾ɲô򵥵ġ˵ģϱФǸҪתøӪҵִգǰǰæ˰궼ûõΪʲôô鷳ֱҸڹ˾ְˡıʡ
ǺҪġʫʫ˵Ҳܵκ˺
СûıϱӼⱲʮ飨ô𣿣ӲûŪʫʫ߼
Թ͵飬ǩֺͬʱ˸ݣǮҵݾͻһջǰ⼸ǮϷĴԼأǰǮĻҡʫʫ˵סħջֻҪôһ˲ԥǵҲܵ˺
УŲԼ˵ôȻı
һݵù˼Ǯͻ룬ѽʱ򲻰Ѽ黹ʫʫͺˡôһ룬ǵ˺ʫʫ˵Ҳȫ׬⼸飬һҲŷָǧʱͻﲻƽ⣬Ҵ²ʲô¶Ҫգʲôѧݰĸֱ׳ҡôҪҿ϶᲻ͷӡͲˣ˺ǵ顣һҪİ⼸Ǯ̰ˣһ˿֣ܵ˿ɾʹˡ


15 Ǯ
⻰ı󲻺ղԼǲлỨǧǮծȨȻǶõʮ׬һʡڿǲʵʣǰ︱ܲ˵ʱʱ̿ſӻıһѣʫʫݶŲ
ı󷢻ԼԽߵƻڰ⼸ʮŪ֣ҪԸܾǺͶʫʫֹ˵û˼ֽţһֻֻţҪǶ˼õʮʲôã
Ǯ˿ɲֻǮǮģİֶΣıһ㶼̶ҵĺڰ档ǰԭƻ⼸ʮü꣬׬һټʮٻȥ
ֻҪϢö࣬Ŷʫʫǲı׬СǮ֮󣬻ıͿʼжС㣬ҴżҵһĻϢ
ŶʲôĻϢʫʫ֮ȼգҲǻУ
˵׬ǮĻϢı˵
׬ǮĻʫʫİ֮Ӹǣ׬٣Ҹһ롣
̫ˡı֪ʫʫ˵ЦɴҲ̰ˣҹƿ԰ɯװʮǷȫû
ĵˣʫʫʣҲԣĵ̣Ҳֵʮ򰡡ֲǹԱǸģҲôĵҲûʲôʮˡĵ̣żҲſܳʮ򡣡
ʫʫһ֪Ųô䣬ɼֻȥˣȥıҪô˵ĻҲγҲǵȥ蹺ɡ
Ȼֶаʮ򡣡ı˵
ðɣҪʲôʫʫı˵ЦҲܹȫǵծҪʲô
ҲûʲôףıЩŤҾСҪǮŪ϶˵СòϣȰǮңûѹ˾ҵȥ
Ϣ͹ǰɣǲߡʫʫ˵ʲôϢ
ġıϢ˶ʫʫ
ʫʫŴͣð춼û£ڻع֮󣬶Իı˵ǲģô֪
ıȻ˵ǣżȻ֪ģиѣ׵˰֢˵ã͵ICUȡ˵ıһۣȻûѣΨһһȥICUϱԼĸס˽ȥǼСæһͿҾȥæһξײˣ˼ǵ̸Ҳûʲôã˭֪СҪȥ׷ɯװǷ
ԭˡʫʫ棬˼䣬͸պؼļ䡣ʵϳżҵˣȻÿ֮Ժؼ鱨İɣ˵һת㻹̫ˡ
⻰ıһ̫ˣԼʲôط©Ǯ´ͷβһ飬ûʲô©̫أ
ôϢȻֻ׷ʮǷʫʫʮʮĺ޵ɸգ̫ˣ̫Сˣе־òãʮ򣬾ͺס۾
ʲôʮʮѾܶ˺òãʮҲ㹻ӵ׸˰Ҫ򳵶ˣ˺ײˣҲʮ򡣷ڸ˵һƽǧǮķӣʮٶƽء
ǻʲôأıʡ
ˣ˵˵ʫʫ˰춼ûһʱ㽲ҪҰһ¡ĺˣĻرԲֹҪһ㣬ʮϢжٰ
ҪĲϢҪʮͶʷزıŭ𡣿ϧ⻰ֲ˵ֻǿӦһ㣬ʮһҲ˰
ˣʫʫͨ绰֣ﰡȥ㡭ȻҪ鰡ҲҪȻҲᣬͳûϵҵȻҲҪ򴬣ͧʲôҸϲ㣡ҹȥ˵
ϵ绰Ժ󣬶ʫʫһۻı󣬡һߡ
ʫʫѻı˼ͻıĲͬӵ򸻺סűСסһϵСǴͲƺʮֻСվߴߴĽţȻģȴɽһ㡣
ϱûΣȻļһķӺܴװ޺ܺɾԳĲݡֻһƽľɷӣ߲㲽¥¥
ţʫʫͰѻıڴ߽һ棬ûˡô°ıЩ㷲˺һûı̲סˣߵſ͵͵һۡ
꣡ѹͲʲô䣬һڹľͷһ¥ݣֱͨ¥ϡղŻı˵أԭһʽ׷
濴һۻ˵¥ݿɾ̫ˣıֻùؾصĻصɳšʮ2̲סֻͳ棬һַŻȥˡ2013һٿɽկĴĸģϷ˳2006ֻĻСϷЧãֱҪϹۣʵû档
ﵹʲô豸УĻҺʵ磬DVD죬˼û˵ıܲԼȥЩҲûĻ˵ֽˣŴֵֽûС֮£ıֻȥװ˵飬ҶƤɱͨ
Ȼб׵ģΪ˺ǿաʱֻǱͨʱ磬ֽ֣ʮӰ󡣿ɲôβãǧͳҩЧҲô
ҵ˸ҽ˷ӣЧܺãҲˡΪжͳҽѧͶϰ޽һҩרŰҩ
ıҩͱҵЧûʲô𡪡һ˳ԣԸݶҩѡõԭϸһģֻͨҩͨԭϣӦҪЧȻͲˡ
ҩƷʼŪЧֲرãƷȥѹһѡǼͶȥܴܲˮƯͷĹϵҩΪ˾ȻҲܲʮĻ
˾һשҪĻıһӾǸҩרҵԿڣʽֶûУȥû٣ЧһͿĩ𶼱һ롣
һôϹְԼˣı¶ҪһʡҪôأıҪҩԭʼ䷽ǵȰҩץĥɷۣȻȥҸʿðҽҽܸҩúȥ
ҩڱҲʹڶϿ϶飬ܴܲԽ˶ϵĲҲˣԲǮκա˵ǧǮһʮκáʮҩȻĺת͸˵ٳʮϸҲԡǮԶʲôȻԣʮˡ


16 ߻
ҪûʲôĻ϶ҩȤ˵ҪʮҩǸҽͬ⣬Ҫɣ׳ҩҩռ20%Ĺɷݣҩؿҽˮһա
ﲻʮʮʮҲֻҪϵľСıǮƽ˲£һЧӦӯˣıҲȥۺ졣ʵҵڣڲ㷿زδʲôͶʶ緿زֵ졣
ƻиܴ⣬˭װҽأƭӻֶǣٲҲʶ١Щ˸ŲһǼʮˣıһ㷨ӶûС붡ʫʫǮĽݣҪǰѼʮ򽻸һİˣûļж٣
ʵǺѰ찡ıŬ취ͿͶʫʫ˹˵СҲбװ
ıʱ뵽һ⣬ǰǰбףˡ
ֻҪһ䡰ôõģıͿԿʼˡ˭֪ѹû磬˵£ϢѾˡһ٣ġ
Ѱ㣬ġϧı˵ʱ̨ûŶĽĿء
ĺܺãϢҪ˵Ҫܹúã˵һͷҵĲ߻ܲܳɹĺôԲ١ȻˣҪǳɹˣǺôǴС
仰˵ǳɹ˸ôûɹôҪŪǮôôءֻ¡ıָ֮԰¸߶ʫʫֻõôѡ
Ҳ֪ûĵͷҪǹ˾˶˰໹Ĵ湫˾ͳǿΪ˾ף˾ͶᡣΪˣΪңһ˫Ӯռ룬ỹ֪ܿˡҾ͸һᣬʫʫȥҲ˵ʲô
˵Ҫ֤ʫʫ˵
ôĵġ˵ȥɣкܶ׼þöûĺûᣬ˶ȼˡ
ոƨͶϸ첲ȵģ͸Ҳð䲻⣬ı߷߲ƽ롣ʲôʲô˫ӮıҪ輸ʮͶʷزòãŲ˾˫ӮأԼһ˿ԵӮƾʲô˹˾
ıôޣҲֻܸŶʫʫʫʫڳϵʱЩţ³ʱ͵ˣͻı˵Ұֵˣʵûͬ¸סԺ
ıһȻӦճѧУȥ˶˾ѹûͬ£Ҫײֱ¾СǸմԽûӹ˼άѳΪԼҵ߰ˡ
Ǹʵͬ£ͬѧı˸дʡ
㲻ˣʵǲͬ£ҲͬѧĻѰɡʫʫһҶ㡱񣬡̫ˣŰ˵ĸĶˣȴֻѵææ⡣ҵΪ˵ѣҽ֪ࡣ
ͷҲԲ̫˰ɣȻ˶Ҳʵ̫˰ɣû£ͬѧı˵
ͬѧãʲô֣ѧŶ٣ҽȥѧһ֪ʫʫ˵
ı޻˵ͬѧܶ࣬ҪҸICUĻ治ףҵˣ˼Ҳ˵ѡ
㲻ýˣ;Σξ¡ʫʫ˵Ұֲģϲ˻ϲŮˣֲᵢ˾׬ǮҰֲŲںءֲңϹʲô˵Űҵ壬ֻСݹ嵽űУʫʫѽһ㵽ı󱳺󣬡ֻˣǸϿ
ıȥߺһֻͼβܵһȥˡ
˰ǲǷüĿˣ¥Ŵ򿪣ֶֻݹ˵СңСŵ˰Լ˽ʲôأҽУƨɡֻصĽУƺʮίӡ
¥Ҳż˵һѲóŪ˺һŪѲƵıͶʫʫǰ˵ǰë⣬ɽҰ裬ǳ
ãʫʫһڣʵ̫úˣ׿ˮһ㣬ǻζԽԽŨ
ıҲһڣǴζİ׿ˮҪζˮµǲǸãǮ˵ƷζıǿǾúأװأ
СƾôƫҪ׷ʡ
һЦı󲻺˼ֱ˵ˣһ魵ģһָģԼֵĶá魵ľ˵ˣ魵Ļظָľ˵ˣ魺ãһȥͺ𣬵ظѾһˡ
ͶʫʫЦʫʫЦͼæɫȴЦðĲ趼˳˵˼˼СȤ
Цˣʫʫٺ֦ڣæת⣬Ŵ磬ô£ǷȻһɡ
һͣ漴£ʫʫʲôҥ˰ɣҼʲô¡Ƿ㻹ץɣ⼸ǮҪˣǷǺٶǻأר˸׷ծҪǲϽźã׷Ǯɾͱȫˡ
ǺӵܺҰҲǺѣʫʫгᱻƣղźҰ˵أѾǩ˺ͬǶʮ˽ծ񡣶ʮѾʵʵˣ仰˵ծѾ˽ᡣ
ǺֻٸӣǺ⣬кܶǷԽ˵ԽСǼҺǺӺʮˣҪһ
Ǻӣ˾ҲյŴı۵ɡʫʫ˵㣬ŴѾʮɯװծ񣬿ɯװƲ¡
Ҳ֪ŷڷԽԽϣʸţëûʸ˼̸̸ɯװôãõʸ٣ҪǾôˣҲܿϧȻҶԸ̸Ǿάȥ¡ǱǷԸʮ20%ѾǺźˡ
ʫʫҪ΢΢һЦԼõϢæЦ˵żֵܣеģż˴䣬ҪܷͼǿΪףǴТҸТӡҪʲôܰæģǶһȫԸʮǷǧҪϡ
˵ʲôװװˣѵǼѾ֪ˣܰɣܹһֱúܺðѵ˭С©˷ǡԼѾʼԮˣ
˲ңҲʮѹʫʫʡ
û˵ıڷȻˣɫȻᣬһʮְ˵ӡҰֶʮˣҲϲ¡շʱǾ춼ˡ


17 ɷ
ڰʫʫ˵
ǻı͸¶ʫʫϢżҵĶүӣҲĸף˯ʱͻѪֵ̫ȫȶûȹܿŻάֺֻҪһʱ̱ӡ
ҸѾˣΪżҵһҪ̳Ҹ׵־żҷ󡣡˵ҵѾܹ˾ְȨˣ¼ʮҷֹ˾ȫûҵķݡֵֻһǮһҹ˾ûСҲãɯװҸһִģҪɯװôҿҵ
ֻ˼𣿵Ȼǣķչıû˵ȥ˽ʵûʫʫԼϢԴܵȻǺġıĳ˵ǿôġ
ʫʫ֪Ȼ֪ȻϣǶʮϣܳΪŴ
ǳмһ¡ҲʮǮóȦӰܴȫı׼ѡһʮǮǲôóǶҶյϢˣƲҲѡҵҲǲͺɡ
Ȼˣֻ鷳ˡ˵
زСʫʫʮ˵
Ȳ裬Ȳ衣ֿʼݲˡ
ıϡͿĺ˼裬͸Ŷʫʫǳš˳ûŪô£ˣ
˰ʫʫ˵
ʲôû̸ı˵
¿ͷѣǰѿͷĹˣѾ˴󹦰ʫʫ˵żʮ˾üǧԱҪţë㻹ȫ˰õĿʼǳɹһ룬Ƕһˣ㻹ô
ʵҶûǾõʲôı˵˵ҪĲ˵ȾʮǷҪǻıǷ˭ʮȻ˵ûˣı϶ϲӦ˰ҧܣʲô˼
ϾǸմѧҵˡʫʫ˵úԼһżү⻹ҵء
ȻأıûŪ
ż̫̫һǲµģżô̯ӾҪɢ˰ʫʫ˵óżҿһơҲóģżҵĺֻСֱԼɣǺȫĲ˵żƾͼֵǧˡ
ôżƣıʡֵģ˵磬㣬ҲܹżҰ˼һܹ˾ְأֻһɯװҪ˵ԺҪż˭Ҳ˵ԣ˭ܲԣԼҲô˵ɡ
ô㣿ʫʫ˵żүڵʱүƣүӶˣżֵ˭Ҳ˭˼ңǵȻֵܴܶżң֮һżҡ˭˵үӵĶˣ
˼үӻŮأʫʫԼҲŮˣȴôŮŮضԶı̲ס뷴ûְûʲôʶ
񹭾żҵļܹ˾ҲżҵУְҲǲܼӡ
˭˵ûʶżҵóһƬ˭ʶҶʶֻҶܼӣԲ򽻵ʫʫȫԼһμʱûϳ
ܼӰı
˭Ǽ壿ż֦Ҷïڶ࣬үһ֧ǰүڵʱүǼ壬үӲˣżֵǼ塣ֵ֮һԼܲԼʫʫ˵ƣǶǮˣֻҪͿ󡣡
Ƕϰܺ˾ƤȻ񹭵ҵ񡣡ıŪˡ
ޣôܽأľʫʫ˵˵ˣżڲҵܽ𣿡˵̲ס񹭵ҵô֮࣬һʮ֮һҲ׬ˡ
ʮ֮һҿҲȽѡı̲ס͸
ʮ֮һҲ׬˰ʫʫ˵û־Ͳõģһ˰񹭶ɷء
ʲôʱ˾ֱɯװıʡ
ô׵ģֻǴһ򣬵˼Ҹո绰ԺءԲ㲻ȥ椣ҲŻ椡ʫʫ˵ĵݣҰȥ̸Ѿһˡ
͸һ˰ı֪꣬ܶ飬֪ķչǸûãԭΪ϶ʮûŪ֡
ŻıȻʧ飬ʫʫһЦѵ㻹ȥɯװձҵܾѾܲˣҪ¤ҴôҪϢôٵġҰѾ׼ˣ¸Ϳתְλҵ
ϢıǺһЩٹʶ˺ü١ллϰ塣ı˵
ˣԭʮȫ׷ֻȻĶ԰ɣʫʫ˵ôǮҪʲôĿ𣿻عʱҰ׼ʮ򳵣һֱû򡣷˾ǣټҲûʲôҪĿãҿԸͶʡʱһһˡ
һ壬ȻпŪǮһͷһɣܱûкáҴͶʷزıʵʵ˵
زʫʫüͷⲻʲôⰡʽ̫࣬ر̫ջҪҪǨǨ˸ǷӣӸǺãҲҪһĹһֱ֧ȷȥܻر̫ܵˣػаǨжӻ˾۲ȥǰû̫ߡ
ǰҶôãǴڿʼѾôһˡزҵӭԾչһֻҪûܻûŵض׬ǮҾΪƣͶʷزٶ׬˺ܶǮ
ҲظǷӣַȼȥı˵
㳭ַͳַʲôͶʷز˵ôʫʫ˵ͶʶַǾ͸Ӳˣ·ļ۸һֱַʩȲ·Ժ·ԽԽ࣬˭ַУҸĿɡ
Ժ·ԽԽ࣬ǼǮ̫󰡣ַҪѶַļ۸񳭵ñ·ߡô˵ĻʫʫҲţֻˡ
ǰС㣬ʵʵʶһһı˵ĸڰٻ˾һӣڰٻ˾ҪһθַĸҲûǮѾзסˡҾŰǵŪӼ֮ȥٻ˾ǵλúܺõģ׬⡣
һȻеģǻıı¡ַҲеģѾֹˣһû
ַһ㶼ܱ˰ɣҼǵҲǼǮʫʫ˵


18 Ӳһ
ɡı˵ȥͲֹˣǮȰ˷֤ȥֵʮʳ100%
㲻ܹ⿴ʣÿӡַһӵŪ÷֤ҪȥҲҪһꡣһĹ׬ôʮģ̫Сˡʫʫҡҡͷķ֤첻ʱô죿ѵѷӳⰡ²ܰѱǮջ
Զռһ伸ʮͼʮˡı˵
Ҳ̫ˣַ˭֪׬Ǯ˼ҸҪ׬Լ׬Ǹ𣿡ʫʫ˵ʶһûǮзӵģѵʶʮģԸ۸㣿
ı˵Ժ˵һҪòݸ壬ϸãһʧܿһ̫ױ˽Ҵˡ
Ŀûʲôͷͱˡʫʫ˵Һúڹ˾ɢ߰ϡ
ʵʵһһĿۿżʮıҲ˲ô࣬ڶ˵Ժڤ˼룬ҪôѶʫʫǼʮ赽֣ʫʫǸó̸ֽϲʳŮ
ʲôĿʫʫʡ
ıһ뵽һܺõĽڣǡһĿ
ʫʫʱȤߵ𣿡
Ȼˣʮʲôߵı˵̡
̣ʫʫʣ̺𣿡
Ͱ̡ı˵պʶһʩǰһгƳӣù˿ӪšͶʸ˸棬ӺˡҾûֻҪжһͶʣͿڸõĵضοõӣԺ콢꣬滯ˣΪҵͺͿϵ»
ͻıһʫʫĹעֵĵطʩŮ𣿡
ǰˣҲܿı˵٣ƶɽ˸ϱϣһ˳յʡǵʱ޷ģ˴򹤸ɻʲô۵ĶɹŴչǮʼӡ
̫ˣʫʫȲ˵Ͻȥʩ
Ȼû⣬ı˿ϢʱǲһҹҪӣæŵʮ㿪ʼ˯˯㣬ǻǲҪȥɡ
Ǻðɣ㾡찲һ¡ʫʫ˵ȻȥҰֱһ½չع˾ȥɯװŲҪκ˵͸ڴһӶæҪǩĶȷһš
ıȴûع˾˳ֱӾܵ·ԼҷФٽ˳ȻǰҹʼӣѾˣѾˡ
ƴôˣ첻Ҫϰ𣿡Фʡ
͵͵ġı˵⼸ôأ
ܺðФ˵ҵһ¸ְӵıڻ꣬ûʲô˷ѡһ£⼸춼ܱÿ250Ǯҵ󣬺õʱ300ʱҲ220230
ÿ300ɣһ¾9000顣ıǶ԰֣һ˾4500飬һġ
ʮʮʮһʱͿˡФٺ㽣Ժʲôʲô
ô׵ģڵֻһææģһҪأıʣ첻⣬׬ǮС£˿ͻǴ¡
ҿԼ֡Ф˵Ҫ˰ɣ˺ܹģһҪһǧǮֱţϳԿ࣬Щϲ͵һˣÿ½һٿ顣
Լ֣˻ءҪðˣ˭ӳԣı˵˵ˣӵ˶࣬ͼʣԺ˳ˣ׬Ǯˡ
ǡФٶԴ˵ǺͬѾܵˣˣŴ׼СҲԶҲˣСһǵ϶ͲͬǮֻĸСһʮܶ˶СȽʵݡǰҳԵöˡ
ӵĺܶ඼Ǹȥѧʱź٣ѧȥϿΣԴһС롣ı˵й˰ʳƷ࣬ƳǲܣˣʱҪӪҵִս˰һʡ鷳¶ء
ǿô찡ФʣܻܲȥƳӰɣ
ǵȻǣҪǰôܻصȥı˵ԼǻصȥˣҾżȻˣǾİôóԣôһСҲ˷ѡȥһ棬Ҽֱ֣ӿӵĿ͵ꡣ
̫˰ɣһҪǮ˿ô죿Фʡ
ûյģһϰͶʡı˵ʱǽһι˾ФĪӣıҲ֪͸ͣνΣǵνѾͶ뵽˾һ֡ǼɲóǮԺ˾ǮˣҲһǮóǻصӡҪ׬ǮˣͰչɷݷǮʱɲһ٣ǧ˵
£Ϸ𣿡Фʡ
ȻǺϷģ˾Ĺ涨İı˵óֻʱֻûѰٶȣʱҸ˾㿴ˡİôóԣ϶׬Ǯ
һǾ̫ð˰ФĲ㡣
룬ҪǰĿǰ״һֱȥôıڻȫÿһӣӡò˯һҪȥ׼ӡˣˣˣһʮڵݣĻΧһгССһطûѣûӹ֣ôһ𣿡
ҡФپûı˵úеһҪӰԾͣʵ̫󣬻ûת
ȥεʱ򣬼һİ̡λúܺãﲻÿӿʼ壬һֱϰ˾ŵ㣬Ȼ˯ڶ壬æӵĹûУгʡ˭֪
ʵҲ֪Фٺг˭
ıһʱ벻˭ڵг˵㿴㣬ſ˼ӣ͹ªųҪǿ༸꣬ϯ˭֪͵꣬Ҷ༸˰æ׼ʱ°ࡣ
Ĳ׷ҪǮ𣿡Фʡ
ǵȻġı˵ҪɣĹɷһЩٸ㷢ʣԼ㷨һ150һ4500顣ǿ͵ҲٲǷݣû˰ɣ
ƴ̫ˣФǷôأôãϧˡ
£ԺǵĿ͵Ūˣ˹ı˵а콢ͳһӹãȻ˹ûʲô˭һ
ƴӺФپ̾


19 
ԺǿķʽʳƷȫܲӹƷֵֵ꣬ĳŪúСҲôࡣıƣܵ굱ָܳһв˶ӣ׬Ǯ
ܳФ˵ҲеİҾͻӡ
ǿľרӵĿ͵갡ı˵ӵĻƹͷʲôġ
ǸһФڶˣʲôʱ򿪰
Ҫ콢꣬ûмʮǲеġı˵ǴϰŮմҪڹͶʡһᾡ찲ǻ棬ʱɲҪš
ΪԼҵķƴҵֻίһФˡȻФʫʫЩĲ̣תһ붡ʫʫֲˣռҲռȥıİˡ
˺ܳһʱ䣬ʱҲ֪˺֮䶼ǽǮϵرĮı˵ڻصͥҪůҪһЩ꺮ůʲôģͺԼһ
˼ѧϰŮֻǸӣжûء϶ҺİɣФЩĲ㡣
ԭ̬ı˵Ůôô棬ܹԼԼʵŮǿĵ䷶ǺǮǮǼģǮǻǮ˵ǿˣСϲˡҪԷƱҪģԴСһ㣬˵ʱ򿿽һ㰡ְС
˵ȥ̫¶ˣıֻþʹ˽֮һ㣬Сϲġ
ϣˡФһ㶼û뵽Сϲʵ˼
ڶϾŵ룬ıͰѶʫʫ˰̡
ʱϰ˳ʫʫžҡͷ˵̿ⲻôðҲѹ֣װ޲ãƷֵҲãɾۣʩſǸǰʩ԰ɣ
Ҫϰѧ⣬ߵ㵽˵֮Ǹ߷壬˰˵ûʲôˡı͡
ʩ˭ˣʫʫԼղ˵ʲô
ǾǰʩФ١ıû˵
Ҽô糾ʫʫ̾
ʲô糾˼Ӻòãı˵
ֲôİ˼أָͶʿ꣬ڻҪһͶʣҪ֪ǻУҿ϶ġʫʫ˵
ıȲǻУҲûбģФٳǲֻһʮ겻СıŲԶء㲻ҪôһɫӺòãı˵ô죡
ƴ磡Фٿǣһһ˹λǶ𣿡
ʫʫ۾ؿڣһеûФٰɣǶʫʫܸ˼㡣˵ǰ֣ץФٵֲţ˵İӿ϶ܺó԰ɣ˵ʱʫʫĶФٵؿڡ
ʫʫԱƭ˵Фһ㶼ûԼɧˣϽӴó㳢ɣ˰ǶɳǰϲĻ̵İ
ȻӺáʫʫɫԵ˵ѽŰô󰡣ʵϲС˵ֿһФδַƽ̹ز
СûʲôóԵģФپһӻ𣬡Ƥóԣֻôһ㣬һۿȥʵݵӡʵһСӶء
дӵĺãСҲСĺáһһ˵ŶʫʫһζȻܺóԡô˵Ͱŵһȥˣܿͻдˡ
ФϡͿȫ֪ʫʫ˵ʲôסııϽ˵ӣȥСʾһƽʱôġ
Фٻص̽ӴˣıԶʫʫ˵Ҳ̫̫ʲô˰ɣҪԱ˵⣬ʫʫǴ˵еɫ
˼һʱ鲻Խʫʫ˵Ưִ࣬δһ˺޲úݺݵץˡ
ʯͷӥצǽָı˵
Ǳʫʫ˻ıһۣ͵ôɰ
Ѿд˼ƻ顣ıӰͳһļ찾ҹдһϣһȥ˼ҴӡӡòطӽݣƷвִ澺ߵȷóۣҸҵ̣ڴСĹ㡭
˭˵ʮ𣿡ʫʫʡ
Ӧù˰ɣܻһı󲻰ѻ˵װ޿ҵʲôģܻкܶ⿪֧˵ҪԤ10%ҵĶʽȽϺá⻹Уµ꿪ԺҪƹ㣬ҲҪһǮ
ˣҸʮ򡣡ʫʫӿڴͳ֧Ʊˢˢˢдһ֧Ʊ˺ı󣬡УȥŪЭʲôҲȥ㣬ȥСٽ飬ҡ
ıֲ
ʲôϽȥʫʫ˵е֧ҪзƱҶףССŪǮҲܣҪ̰ᣬɲҪҷŪģһҰɲ̫֣֪ô
ⶡʫʫĸƢַˣҪҸ˱ܷܣ仹ô̰˱϶ֽţ̰۰취ıϱֻǸСԱǮֲ˱Ūİ취Ҳ֪ʮ֡
Ҳ̰۵ġıӹ֧ƱڴȻдһʫʫٰ̰̰ʮ̰ʮǮ˲ˣȥͶʷزʮܱ
¶ʫʫФһ飬ıѸײڶܵа֧ƱְǮСȻһӶûе飬ֱɱҼҵز2006꣬Ǳķزн顣
á
ҼҵزŮҵԱһ仰û˵꣬ıʹʮʮ֮СͲĵͳͳó
Ӳܶ࣬ҵزסҪʮסƽӵĻ΢ĵطĵĲн֣һƽʮʮ򲻵
۸֮ڣкܶǲģ̣֣ø󡣶ӣʺֲࡣЩǵط̫ƫԶЩʺĵطֲһֵı֮Ըӵ꣬ĿľҪزɲӡ
Щ̣ӸתһطֵأԺǰ·11ţ˺ܶ࣬мû򡣻·ķӣ޺·ԺֵҲܶ࣬·꣬Ҳų
һһſţıԼѾе̶ˣֵĲıкܶ޶ô㰡ײŽ赽ʮ򣬲׬ʮ˱ôС


20 ѡ
ı̧ͷ̾˿Ȼ俴ǽŵһѷ棬һдšſڣ׶԰棩ֳһ¥400ƽףۼֻۣ56򡣡
һذıס飬н飺С㣬Ǹֳ᲻ʮʮ𣿡
ǸнС㿴һۣǸ̰סլġ
סլ𣿡ıǵһġҲ̫ĪסլԺŸĳ̣
ҿԣŶǶԵģŪˣнС㿴˿˵һٽ̣д̫ģˣ˵ǳֳᣬһΪסլءطǲô۸ôˣټģȤ
еȤıȤɴأʵ۶٣
400ƽֻҪ56򣬻ֵ̣طңٱˡнС˵
ϻֵطͨãûôֵ56򣿡ı˵ʵ۵Ƕ٣һʵЩġ
400ƽװһƽֻҪ1400飬ǮסլҲ߰ʮϷӲôˡнСЦ˵׼һ򡣡
ˣҲûʲôʵģȥн鿴ıŤͷҪߡ
нСæ˵ÿԶ԰֣ʮ˰Ҳˡıǲ⣬˵нҲԶ԰֣Ƕнѵأ50Ҳһˣֻǧ
ĥĥַ׬ܶİɡı֪Щнûһʵһʵڵ֣Ǯ˰Ѽǵнѻи߰ķãһҪǮܰѷӹҵ£ҪҶһǮⷿҾͲˡ
ȵȣ㡣нСżһͨ񰴣һʮǧԪ
ʫʫʮһӾóʮӣʣһǧô갡ٱ˵㡣ı˵ֵط˲ܸȤҲңϳԿ
ٺһ£ԵȣʵĺܱˣټҲ˶١нСóֻҪߵһȥ򣬺һŻ˵ټ򡣡
ı룬ʫʫ˵УԼǮȥԱĴ棬ðһҲֵõġһһҪı˵
ģѾǩί飬ֻҪ׼ǮʱԹнС˵ӿԴŻݵŶֻҪ߸վܹܰɣֻҪĳ׸
˭ҪıͳпȥزĹ
ǮʹĥûСʱͰıһҪѾãİ̲ۿóɿɣǸͷıĻص̣ͿФɳϺϻδʾĺΣֱͺʲôʲôһ
ʲôˣıһ
Ф˵
ɣôͷФپͱˣʫʫҲʵ̫Ѹ˰ɣ
ʲôˣıˡȻ˵¶˾ֻҪԼƲܱǰФôԹ޳СˣеĲ̡
㲻ӹѧͨҽءФ˵һ۾Ϳθ۵ëҿҩءҩԺĺúܶˡ
ԭˣǰѻıŵùǺԭθ۰ıһе㲻ԣϱӺû˵ʫʫῴ
˵͵࣬ΪܳҪн壬һҵ궼û⡣Ф˵ﻹǽȥûıʧɫһȫ顣
ȫ飿ıʣһȫ飿
Ȼһȫ鰡ʫʫӲ˳ͨȫ飬ٰƲʲôġ
ǲǡǲǱʲôʲô𡣻ı棬ǰФٸ˰ΨһĺϢФٻ֪ԼˡϲɫԶʫʫʮȣȻΪʫʫǸˡı¶˾ģһҪϽ׬ǮϽФٴӶʫʫħȳ
岻θûʲôëʫʫһ˵ԺҲҪúñ֣һᾭġ
лл㡣ФٺǸмǰ治ҶȥҽԺҽ̫ˡῴƣ̫ˣԺԼһϹġ
ҾûȥҽԺȽϺáı˵
Ů˵֪ʲôһȥʫʫ˵ãһڶ˻ûϢ϶ˣȥϢɡӵľϸڣҺСƻãֻҪĵܳͺˡ
ʵҶ֪ʲôܳФ˵
ܳǳϴ󣬡ʫʫ˵㻹ȥϢɣԺҸϸ˵
̸ҲʵǳŲסƤµФ˵
Фٽ˷ţıͰѶʫʫ棬㻹ῴ
Ļᰡʫʫ˵
һ۾ͿФθҶûı˵⻰ʱе죬ʵФٽӴһҲôΣѹûעФûв
ô࣬Էֲʱʮа˾Ŷθûθ϶ҲжӲСûȥԼԵҩ£˵ʲôʲôʫʫ̾˵һ京ŵʻ˵Լ֣زͲ˵ˣ涼۷۵ģһ¾ͳˮ̫̫ˡ
㻹˿ҩı˵һ˼вô죡
㵣ʲôǼרŵļͥҽʱ淢ʲôһȥʵġʱҲθۣҲѹųԷʱԵҲҩûİɣԺһͥҽġʫʫ˵ɫһȥôãô㶼ɶˣԶ˰ɣ
ǰҵǰҵ˰ɣıŭ𣬿ǹϵ׬ǮƣʵӲ
ҳȥдһЭ飬⻹˺ܶ׼ҾǵĺҪһ㣬Ҫ֤СʽȫôҲôСԿıóһŽʮҵĽ
ʫʫӹ˿7%Ϣдһˡѵ𣿡
㣬Ȼ㣬ı˵ʽɣФһռ33%Ĺɷݡ
Ҳҳ60򣬳33%Ĺɷ֮⣬ȫûͶϢʫʫʣ̫ռ˰ɣһնûУ
ʵһյģһһǮı˵
ǮСһģȻǹѰӵҡСû취ֻø⳥ٺٺ١ʫʫЦ˵ˣҶòԼҹˡˣҺСٶ33%ʣ34%ģ㲻Ǵɶ
ı˽ıˡ


21 Աߵ
ˣķռһɷҲӦõġʫʫЭǩԼ֣С٣˯һôѵַǱˣǱ߽ͨõġֵطģϽѡõӡ
ҲģѾˡı˵
ҿˣʫʫҡͷ̰ǰɣǱߵȻˣͨⶨˣҲãʱСٹ¿ҳûȥοȻȥ˾ҵ飬ȻҾͿÿСˡ
ĺˣġıû˵ⲻ⣬ǻδ֪֮Աߵӣһ׬׬ʱ׬Ǯְַ̣ǻ練ơ
ֽͨõĵطôܲ⡣ʫʫ˵ԺǶţǧҰɣǧɣ60Ļ300£25꣬ڿʼǲԲҲҪ25ܻծ񡣲ԣ㻹7%Ϣ60ĻһһĹֻġˣһӶˡ
ôġı˵̾ǶֲȻȥı˵ڵļֵʮңҪõĻҲᵽһǧ
㻹ϢҲѹ㡣ʫʫȻ򣬡ˣǹĶ԰ɣʮŪɽҪ7%ϢǶͨõӣҲ㻹ǮֻܲϵĸְơҲı󷴲Ļᣬʫʫ˵ȥǸӿҳô꣬ͨǲǺ˵㣿
ı˵
ﵱȻֹһţֻ˵ŶΣָľɽ·һšԭܻͨң˳ӣΰڳĵ̡ﻨ˺üǧ򣨵ʱϴһǮһš
֮գȺڷ׷ϡ棬רתһȦԺԽԽ࣬ŵǣһţҶ֪ɽ·š
˵ͨã˵ͨ㣬෴ͨ˴ϢȥĻǵʲôطʮַ㡣֮˵ͨãΪ·ûͣλҪǿ·ָʾǰͿԣҪͣǿɾͷѾˡ
ϱӻıԹǱ߰£ŵ綯ߵţҪҵĵطڶ棬·ʮӲŵȻֶѹûͣλʮҵͣ·£㻨˰ͷ
ڶ£ѵ綯ͣ·ߣǰ³һѾˡǽͨҪ·ͣͨǽǹܵصѲ·Ρ£ֻܿס֧֣Ȼܵơ
ţʫʫȥҵһͣλ˿ʮӲı̡ǳֳᣬǲĽһ̣۾ݷʲôС
ôⰡʫʫʡ
ûߡı˵ܿͻˣǰӪҵִʲôİʱոպá
ⲻ˼ôߵġηǩĺͬҲзЧģܲôеĺͬպö⼸쵽ڰɣʫʫ˵
ôɡıȻѾߵеĺͬһһǩһǹԪʼ̸УȻũ֮ǰǩºͬڶˣͬҲͿҪˣʱǩͿǰˡ
طôǸտʼʱ϶òֻ꣬Ҫճһ콢꣬̿ԼӪҲ԰ﲹһ¡ı˵
Ҫһ룿ʫʫʡ
Ҳ֪ı˵ҪЩЩԺǵİγɻǽķչǰЩһϰԸѧϰȵȡЩǴҪģҪģǰʱ⡣
ǻǷⰡʫʫʡ
˵ˣˮѶǷŲءı˵Ҫֹ⾰ԭķҲʮ򲻵Ͱô̸
㿴㣬ѡʲôطʫʫҡͷȻǷ⡣
ıһ㶼ģ̵飬ǷƽҪǷĵطǻʼݵģƶ֮أͲˣⲻתʱ򣬲˵£Ƿ귿Ҳ١
̳ɲô򵥵飬ӵװԼģҪתװ޾͵óһ֡Ҹһ֪ͣʲôʱҵһմڿÿɶǮûȫ֮ǰз˺͸ߡ
ⲻãǷȻձ飬ҲûʲôϵܿͻҵأʱıҲʼˡ
ȥһҿʫʫӣС˼СʱҲЩˣȥҷݰɡǽЩԣҪǺóԾţóԾ͸ߡ
Ҳ̫˰ɣóԿɲһӯѳҲһֱܶߵĿ͵꣬ѳԵҪǱ˹˵˾Ͷ࣬׬Ǯʫʫȴô߽࣬˷ꡣ
һɸݵŮӭڵ˵ǳԷʲôСʵ
ⶼʲôֲ˰ʫʫʡ
ֲ˰ˣ㣬ľͰţ⣬ͺʡŮ˵
ıһ֪겻ףʡǱģľͰţˣͺʣʡŪġҪ˵Си˴ϵĴԲ˵ûУҲǱвƱļʴһɡŮ˸ʲôƼʲô
ɣܾûˡľͰţҲҪʲôʰǲʵģʫʫ󿴿ҿûʵĲס
ʵģŮ˵дϺ㣬лƻ㣬㣬ﵶʲôġ
ıȷҵ겻ˣϺͱҲˣﵶҲͺˣгѹûģȫ䶳ģôͣ
ʫʫȴûûʲôóԵģһϺɣкƬһˣҪһ˿þûԹ˿ˣе㻳ϰҶˡ
ܿ죬Ů˵
ûһ˾½ˣʫʫһ˾üͷ˸û졣
˾ҪһźðŮӪȽϺáŮ˵
˿ôô֣ʫʫСָͷôˣҪը𣿡⻹С⣬ϺϺģľͰţȫľͰţֻмƬöƬϸˡ
ҵĻ㣬ʮǮһݣıôҲɣǵʱĿ40顣һ赹Ǻܴ󣬿мֻССһͷβպñƳһ㣬˵ﶼûУһ㡣ӣ˴һԻһɸζ
Ҳ̫˰ɣıʵ̲סͷ߶˰ɣ
ûӳԣʫʫûӸƷˣֶҲóǮ


22 Ӫ˼·
ԲǮʲô갡Ա˾ܣûôף28˿38Ϻ5060һ176һǮţ긾ŮڣһǾͲԾеͷŮĴһðƣûǮװʲôߵ
ߡ߼ʫʫڴˣһʱ벻ô
ǵ·ıæݣͼԼݶŮ˽дԭķѾ˵˰ɣշġ
˼ȫһףŮ˺һԭ·ԭķѾ˵˰ɣһֱҪ󽵷ءطûʵ̫ˣһ3000ǮҪǼһ룬ߡ
ҪԣǷŵķȽ˰ɡı˵ˮѣ㻹ǷŲٶ԰ɣһη渶ġ
ˮѣŮ޵һһ̵ڵϣĵطϿһֱҹôˣͻز˱Ҹ㣬ѾҺõطˣʱ򿴻˭ϵ͵ɣ
㻹ǷǷˮأȨĶծʫʫ˵
иƨȨ˽ƷۣܿŮ˴УǸҹ
ǵķӡʫʫ˵Ҳô
㲻Ůһӣ
Ӻ߳ŵĳʦһ˵ֽʲô£
һŶʫʫͻı˵ǲ£
һ̣ʫʫ㵽ıȥˣǱǬģö˵ġ
ôֽ˵ǵ·ǷˮѡǹǻûзˣǲǹʰԼĶϽˡЩλա
ȻʫʫͻıͿʦ긾Ůż˳ȥֻһƬҵķݡ
ʲô˼ʫʫе㷴ӦֺûС˸߼ֱʦŵùǺֱӰ˴ӵˡҲ֪ӦûһмСܹ긾ŮһأӦùһЦֱɢ֮ףʤ
ʵ׬˰ıƷȽϿ죬ûǨѣͰֱӸˡԭǷݣװһ¾ͿԵ̡
ôģǷķˮôأʫʫǲ㷿ⲻܣˮô죿Ƿˮѻᱻ˼ͣˮͣİУطǸͨݣҪӵĿ͵꣬װôã
ⱾͲǵˮһηĲˡЩβҲǧǮ¡巿̣ôóʱҿԸթģı˵طɾҪװҲô󶯸ɸꡣ
⻰Ҳû˵һСЩͼȴǸɸɾģոշˢһ߽һȻЩңû
ⲻòɾҲаɣ˵˵ȥѡĵطԡʫʫ˵ţȻԶ¡¡̽ͷȥһǱʲôˣͲãҪһأ϶ҳӿⶨˡ
ʫڽ¥ı˵Ӱ첻ߡ
ڵĻɷǳҪӰ졪ߵ̼۸ͻͽ̷̵ʫһ͵סС2005꿪ʼһ߽һıԽʱû꣬һֱʢ޵Ĵ¥һ̳ԺῪһ·ֱͨŻıԡ
̳геӰԺƵ꣬ŴѵĳλԼΪҵʤ֮࣬ҲˡϧıûǮǮĻ̳ʮ˸̣ԺԹˡҲİƽ׵̣Ҳ׬˼ʡ㻨Ҳܹһˡ
ʱ˭Ҳ֪ߵ̻˾䣬ݵŮ˸ɾ·Ҳò˶١ıһȥʣ˵Ҫı󽵵еĻеֱӾͳв˵ı󲻽ۣߡ
ıȻǵвֱӺ˵ûýˣⲻģıҲΪûýˣԺпܻأı÷ɣֻҪѵһĹɷøı󣬲ܻıɳĲලʱֱð̵ĲܣͿԲ
Ͻ޼С⣬ϰ׬׬ٶԼװڴúͱ˽󲿷СԼ׬ǮûءҪǷ¶ˣǩóҪˡ
ʮ̣Ͻɵֻң˶˵ҪߡʣңΪûǮҲǿӦ֪ʵĺ󻼺ܶ࣬˼ҿ϶Ҫְ취󡣿ɻıҲȥܣ·޺̳ҵ϶Ҫǣ䵽ʱ̸㲼֡
ʱǻıת⣬Ҫȥǿת˳һת÷ѡڲɣʱת÷ѿûлıķݡⶼһͺһյġҪǻıӲ͸ߣǾǻ˹أת÷ѻղƽ׻Լҵ
ڿճ̣ıҲа취ܵ˺ܲܵ˵ܲװޣ΢ʰһ°ǽŪͨ˾ͿԿҵС
ʲôνֽȪˮȵȱռطĶһѣŷỵʱޣӣɡӣ±˵׬Ǯء֮תóȥת÷Ѷռʮ
⾿ʲôӰԭȫߣԼУʫʫʵûı˼·
ȫĵط㡣ڵĴѧ۸ֵͣ˼ʮͲ֪Լʲôˣ̾ͺúø£ҪͬʱϳУ治֪ô˵㡣Ϊڴѧ˼꣬ͻˣ̸ֽʫʫ˵
ıҭ˵ϱӶʫʫ۸ֵȫ˾幫ϵģ̸ֽǶʫʫƬû뵽ȻʫʫԵԼͷϡı˳ھ˵ҵ׿ƻڵͶܻԶһ㣬ǺڵĻر϶ʮַ񡣡
˵޲ôԼһӣϱӶʫʫڶ˾Աʱ˵ĻһֶͷϹʵôһģһء
̫ΪˡʫʫҡͷΪԼҵأṩɯװôҪ鱨ķϣ˾ܻһڷԡʱʮ򻹲ϣϢ٣ǰİƽ׵߾ˡ
㵹ı㡣ڶʫʫֳŵҲǺζˡṴ̄ɣı˵ھȥװޣȥңװ޳ʲôӣ
ȥҰɣҲûչЩС¡ʫʫ˵ҲͣͰͿϵ»ʲôװްɡ
һᰴ͵ĵװޡı󲻶ɫ滻˶ʫʫҪ
⿪ʲôЦͿϵ»װ޿ûʲôʵϺܽ˼ǹʴ˾ԺޱȣǽͿβʲôģõĶǹʱ׼ıǼҸһͣҲ󣬹װ޾ϰ
ɣװҲкֵܶѧϰĶʫʫ˵ѧ֪ʶʱͿԸõĸҡ


23 װ
˾ǰһܴأԼˣĹ˾칫Һͳһְ𣬾ǹءóģͻҲóó׵ġ
08ȫ򶼿ʼ־Σóһ߶Ūȥ춼ҵգķҲװ³⡣ԻıȻûӣзǳḻװ޾顣
ʼʱȥװ޹˾ʦʩӻвʲôĶװ޹˾㶨ֱʦʩӣٺװ޲϶Լ򡣵ֱԼͼȻԼשǽģ͸ƣЧ롣νҶţˡ
ҪװޣȻҲôɡһʩıȽϿأı˰죬ھóֻӼҳ벦ȥιǶ𣿡
ι˭ĪXʲôģеǹʦɣֻһ񹤰ȻֵмŻ췹ԵСֵܣ빤ʦңԶѵҲܼƳɶ
ջƣǡŴҵġı˵Ŵ簡һͷһӻıװޡʹ˸ɲƼȥı̡
ȻЩϱӵˣⱲӻıֱҶԣһڻûжӹ̣Ծѹͼ۸񡣶ԾӴɺϵԺл˾װޣŪˮϱӻı̫ʵˣôõĻᣬȻʲôû
ܵİһͷˣϰʲô𣿡
иı˵
̣㻹ŴɡԺĶԼûʲôģûжӹ̵ʡ
òʲôʣǺܼ򵥵ĻԼҪװޡı˵۶գŴ߹СԲŽ㡣˵Ϊʵɿ͵ϣշѱˣԲƭˣҲ㡣
ȥϰ嶼˵ʵɿշѱˣⵥ̵϶󣬿ɹ˵Ļ˵ԼҲ˶ӵԺͿŻˣðɣȹȥҪĻҾ͸
ųֳߡı˵Ǻܼ򵥵ģʲô
ʮԺ󶡻Ծ͵̣ͻıеģһ£ֻǸһЩɸݵģƤ𪣬ͷܴ̲ס̾šѿˡ汸
õȻôǰıۼ˫ָһͰ25ӵһߵ¥ıôô󣬶Իش˵Ҳû취ղֶˡûźã᲻ȥͽӲˡ
ҲΪôƴŴһͨũ񹤷ܶ˰ͷס󷿻Ȣ˸椡Դ˻ıһ㶼ûĽʼɺޣ˼Ҹɻȷʵƴı֪Ȳϡ
áı֡
ҲңƤܱƺСɡϰ԰ɣҪװʲô
Ǻܼ򵥵ġı˵ݣҪƲˣµȥ
һСЩʧĿʵ̫СˣҲûʲô塣
һģǽͨſ̨ҲˡߣǱҪһǽذ̫ѿ̡ı˵гҪģҪĳɴ̨ˣһС
ıһ˵ʮԽԽûףϰ壬ϰ壬̫ˣˮл¸ɲðŴ粻ĻܸʩôֻҪһС
ûû£ҶġıʵҲûʲôˮȻˮʦģʩС̨ʲôҲѣʱʦıõһǮͱ˻ȥЩִ߷Ǻܷ㣬ܺÿǼǮʵ̨̫ˡ
˺һɣ˵ãһȫԸû飬ǰûûôĵӣһʲôԵģҪ
һᶢŵġıװ޵Ϥˣʲôҡ
˲ýɫƺЩԣһҵʲôװϵ²ʩӣΪʲôʩҵءһջó˵һҪǮ
һԼɻû飬˰죬Ȼиطˣһ顣Ժһ־òԣͷʼ㡣˻ǾòԣǴһ㣬ͷˣϵĻҹƵǮ
ô𣿡ıʡ
ҪǱİͷʱͿʼıǮһҲ󣬻۾ʵҪ˾͵òõĲϣ˲õĲϣԺ鷳ɶǸˣı˵ǣĹ˳ɱԤ̫ˣ
ôһ飬ʣ˵ӦǶ٣
Ҿһ˿ǮࡣıԼһ£ϴҪһң˹Ҫ߰ǧһǲġ
ĻԼõľͨ˵ǮȫûаͷĶ󡣱ôСḶ́һ㶼ǰϵġı͵˵ǮˣȻͿ˳ϡ
һ˾һ˰ɡû뵽ҧӦˣһˣҪǩһʽĺͬûͬ˼ҲţҲɻ
û⣬ı˵Ԥǧ飬ذԺٸǧȫԺ󸶰˳ɣûٸʣµġ˵ŵǧǮԣóͬڶǰ
һϸ˸壬һдģƺʮֹƽȥҲʲôëڼǸ߲бҵصѧûǮֻó򹤸ɻڹϣҲûзɣѧľ̵ȵȸֿĿȥ˸߿
ΪڣͷҲдͬɣԱԼдòһıдݺͬԭװ޺ͬôдéٿ֮СٿıһѧģԼСȴѾӵôһ̣дôõĺͬʮ壬˵ʲôȥԭǺ˵涮
Բ֪ϻдԽ£Ҳ֪ݺͬʹõģʵԼڼ֮ģ壬ֻǼѣԻı˵ϰ壬ݺͬɲԸһݣûȥѧϰѧϰ
ͬȻҪһݰı˵Ǽ󶡻ѪĽᾧ⼦ѧ⣬ı붼ȥ룬ϽɣⷿҵءĺãһҲ㡣
һʡ
ǰһҪװ޸⼸ءı˵⼸̴ͨУ߻ҪһЩءúøɣûʲôĻҲԽ㡣
һúŬģԸɾʮ㡣


24 콢
ڶԵŬ£ֻһڣ̾װ޺ˣʫʫФӲ칤̽ȣһſھ͸̾˵ۣװ޵û治һǺܷĿ͵꣬ȴִй硣
ıһ죬νй磬ǰſЩйʲôġڿҪˣıһ׼ų˳ҲһЩ
ЩҪģҪҪ㲻㡣ı˵
ҲשܸɾҲܸɾ̨ͨܿҲСʫʫ˵͵Ҳôһ£ֻҪɾˡСܳô
ôĵ갡װ޵áФٹעĽȫͬҪٰҪⲻÿô죿
Ѿˣûģġʫʫ˵
ˡФһûзͺãѹûôҵȥƴ磬Ҹ˵ĴŪ˰ɣ
Ū˰ȫҪ󡣡ıǽ˳һֱһ׶Ĵ̨ϣŶʮ׶ߡͨų́ȴúġ
ԶԣıлáФ˵һֱչǱߵ⣬ֻΣ»ƴŪء
ôŪءı˵ϱФҲԼĵԱߴôһ̨ıԶԶļΪ̫أһξεؼסˡһФԽ˵̨Ȼ⡣
ǳ˵Ķ԰ɣʫʫҲȥ˿Сʲôֲ˰
ңҳ˹еİФЩԱ˵ֻСʲôġ
ǿ͵С˾ˡı˵ʱ±ζʦŪ㽴ţ⽴ӽǼʲôģ˰ӣǺܺõһ١
ʦ̫ˣ±ζһФ˵ڿķԱУ׼ʱæ±ζŵʱԱˣϴ㲻˵Ҫͷôֱ±ζˣ⼸ʮͷأȫæˣ
ͷҲԼ˵ıû뵽Լһ˵Фٻˣʱǿʲô򵥲ûʲôģͼ˵¡͵Ҳø̫ˣʮ˸زټĸְӣͲˡ
ҾӦǿϲʲôǾʲôʲôʲôʫʫ˵Ϻߣǵóȥ٣ӭ˼ҿζôССȥһ£סĶЩʲôˣϲʲôĿζ
٣ФֵǰûͣҪľ˶డ
ûСƲãѡʲôõطʫʫֱ׳жΣʱ̿ȫġֻҪúӾˣĲõġ
߹۲켸ɣҪǲеĻһȥ·Ǳ߿꣬ǱæٻФ˵ԱҲ룬ȫԼ׬һһ㣬ʡһһ㡣
У̫ˡڹǼҵÿֻ˯СʱҪ߼ˣҪҪ˯ˣʫʫԣ˲˯ϡûϵŮ˻ô
Ҿáֽ׶λõФȫû취׸뷨
㿴㣬⼸ͷ˯һ㣬˺Ȧʮ갡кȦˣ̧ͷ۽ƺܿ͸ˣžƤɳ߰ͷÿ컨üСʱȲʫʫ˵;ˡ
ı̲ס㣬ʫʫԸŶʮ꣬ҲǱȻıһ㣬װʲôʸ񰡡ʵòôģ̲ס͸ܿͻ䷱ģһ깤򡣡
㻹أʫʫЦóһƿȪˮš
ıۼֿ죬һӾͰס˶ʫʫĿȪˮ֪ʫʫҪʲôĹ㡣˴ţҲ⣬ʫʫԴ˺ǷС
һζһʦȥˮʫʫҲô˵ģһ䣬㻹һȲȥ˵㵽ԼˮûУֵǸʦͷܡ
ڹ˾ܹ㣨Ȼǳ޶ʫʫƳ⽨ţЦѱԶʫʫһ˵仰óȪˮıҲСҡı˵
Ӵʫʫʮ־棬Ҫˮ֪ˣ
һ֪Ҫʲô˰õ㣿ı󰵰п࣬ԼķӦôʲôأǿȪˮҲûʲôСôż㿴ʫǱߡ
Ǳôˣʫʫʡ
Ǳ޷Ӱı˵ҿǵĹ滮ͼһסСҪȫɵĻסլаǧһ㣬һǧˡǹС͹ˡ
滮飬ĸز˾Сʹģģʫʫҡͷ˵չ滮˾ӦǹǰʮĽڹ˾زóףĶôһβ¥㲻ûɣ
һ¥ʮ˲㣬Ϊ90ĩķزȳԽԽߣһֱʮ˲㣬ɷⶥʱ򷿵زȳȥز۸˾ŲסƲˣôһβ¥رꡣ
ΪծȨծʮָӣⶰ¥ȻѾⶥһֱû޽ɡںܳһʱڣⶰβ¥߽ȫûӡֱ2005ֽ30ĵãǰβ¥ѹȥ
زȣи˾ʮڶβ¥װ֮׬ʮڶࡣҪǮĻҪ˵ö࣬߰ھͿ˰ɣȼ֮ʮڡûǮıôǮڴϣȻ񲻵;ú
ʫһ˼Ǵ˾ʽ㣬βġı˵
βҲֲǰԼ˵ˣ˼סС϶оƵзӣ˼ҸҪӰʫʫʡ
Сô࣬ʼֵܷԴġڻıԽʱʫѾסˣίɳʲôһӦȫ˸ټ̡ʫῪһ·ֱͨţܶ˴°ࡣ
Ҫ˶ĻҿðӣƳƵСſȥФ˵
ղҿ˿⸽ס˿ڲ٣칫ҰҲ࣬Ҳǽͨ㣬ⲻáʫʫʵѾ˺üİ취ȴӲҪװһڹںȥ͵꣬ʱ򡭡ҲûôȥҾȽϷ㣬绰ͻţҲҲȥԷʱͻ
С𣿡ıʡ
ҵȻˣС˰ʫʫ˵һ⿼Զʮ㡣ţըʲôĸϿζвģżҵһҴζİɣȥСʱԼô


25 
˲𣬴СȻıһ㶼ţνĻžǰ׷죬ˮ֮ɡ
㻹СأҲ޵Ի̥ڲ·ʲôģǶСˡʫʫ˵
һӣı˵ʫʫȻǸŮӣ˵ȥ˭Ű
ʲôݴʰʫʫܲǶŶպòá
ФҲʮֳݣҿῪ˵ˡеԣҲءʫʫ㶼ޣ̫ˣ˶ء
רҵĵ繤˭޼˵ʮǮһͺˡڶѾ21ˣС㲻õǲеġʫʫǶԵãýҼûˣҼҽõ԰ɡ
ððѧˡ˵˵ܹٱЧʡФʮָˣЩ£᲻̫鷳ˡ
ᰡʫʫ˵ҸĸڣӿյĺأҲи顣ʫʫ˵ҪҵˣһѧԣһҪôҵɴᵽǱסˡҼܽء
ۿСҪҰǵıĲ̣ҾŲɣ
ʲôҼסֻͥҪӰʫʫݺݵصŻı󣬡ϴȥǸүүңҸĸзӡˣҺСҵ飬ȥܲ
ܱȻع˾áڻıǶʫʫʫʫڣع˾Ҳûʲô챻ξǴϢر²ܣʶʫʫôûǩЧĵӣÿζҪҽҲܷġ
ıŵ綯ڸת˼Ȧ¸¥࣬Ȼѡ˸ߵд¥˹ȥӺͱ˸˳д¥Ҳ̫ߵˣ붼Ҫſıű˱ȥսһҹ˾ҪҪͱ˳
̫ߵĲУѡеĺˡед¥׾ͻ˽ȥ˼һ仰Ͱѻıɱˣʳãٳ˺üҶֻóȥ͵д¥
͵д¥ѹͲû죬ֱӾ߽ȥˣû˹ܡʳõĹ˾Ǻܶ࣬ϰİǺȤɻкܶ⣬еıȽϽ飺̫˼ϲͿϵ»
еΪ統ȻǳԷȽϺãʲôӰͳ԰ӻࡣ
ôܲأƺҲ̫ʵʹع˾Բ̫ãҶڼҳԵġҪǼҲ·ͳԡҪкܺóԵİӣҲһԣҪԣҲ̫ܡ
֮˵˵ȥӿ͵뷨ƺܲףһֻѰӵͣҲȳ԰ӵĶࡣҪǿʢĵطԿʸгӪҵߵĻ֮ƺûʲôϣ
Կ͵ĶλҪ΢޸һ£˰⣬ҪСףҲѹ¡СͱȽˣҪҸרҵʦĻ·ҪӺôһʡ
ѵѡ񰡣ı˼ȥΪѣȻ뵽ˡôʲôֲҪ̣ǽŰ̵峴ڷӶˣֻҪֵȻȥУôʲôֱӰռдɱύʫʫպˡ
͵д¥һңıֹؼҡһһ¥ȥͱİ칫ҲûʲôͬһžһֵŴļȥԱе˵ıѵǴ˵еʲô
ףʲôܰ𣿡һʮ۾Ů˹ȥ·ʲôɣ
һûıӿ϶ѵԱꣿ
ǰǷɳֱ꣬ǵ곤ƣƷƵķװۣŮʣһλʲô𣿡
û뵽ȻһԱ곤ϱӻıûۼءô˵Ҳԣ2010ʱ򣬶˾ҲʱעһԱҪչʼҵһҲԱ곤
ҲҵӢûɹۣ˰£һ·ûȥͰԱӸȻҲȥܣôš˵һʱıõԱ˺أҲǵ곤ˡ
ڸһҰӵ꣬Ϳˣһı˵˳Ҳһµ飬ҪðӺܺóԣ˰⣬±ζС淹ȵȣϲʲôأ
ϲ˵ǰӣϲ԰ӡҴѧڽŶģǱкܶóԵİӡҪôøûͷҪôӲҪҲºõġİóԣҿ϶ÿ춼ȥ
ȻһӰߣı֪֮Уǰǰеİ治УƤôô٣ְһȥͷƵһˣƤֻбһ㣬ݣְҲȥӡǵİӾ;Բ۴ҧһڣһƤһڡ
ϲԴһ֭ϣѰƤˣһҧȥ̫óˡƺͻıԽ˵ԽͶһתϧҴûӳˡطǰǩĺͬʱܱˣڷ˵Ҫӷ⡣ұǮСͺ٣³Ųȥˣҵء
ҵ̫ϧˣҸ˵ĵطԱֲҪһģȥ¡ı˵ڲ2006꣬ʱʼԱģ2013ʱ򶼷ˣĲ˵ԱǸʹھͼֵ
Ҫһ߳Уô˵û߳ô׵ģԱģȫݳƸ̾˵Ҳ֪ģ΢ԶһĵطͻҪ˵ջˡ
2006ʱ򣬱еĿݵȷôͺúܶˡԲͨͨʲôĵ㣬ޱȵĺáȻıһܺõ⣬Ҫİ칫Ұıʡ
ƽװɣ˵ҪҪеطŻ
ҵһ200ƽҵķӣһԺӿԷŻءı˵ԺƤ֣Ҳʲô򡣾ڴ·һгǶԵģʲôݶȥ
ôãʣҪնֻܳǧһµİٶɾͲˣ۵˹ˮʲôķãһֻ׬ǧ飬ҪǷٶ࣬Լˡ
ֻҪɾСı˵һɷݣѹСˣӯȸԼǧǮʣʣµٶ԰֡
ôãʣǲǻ
ûˣҾҪһɷݣԺԱҲһ롣㲻ˣɷݱתøңתøˡı˵Һܿ۵ǰرԱǰҲʱûأҾѽ롣


26 
ûʲô飬˵ˣĻԼǧǮʵİʱʣһǧ󣬵ķֻ١
оò˾ͣǧǮǺܸߵĹˣϱӻıԽʱ2013ˣ2000๤ءģԺˣһܸǹءıô˵Ҳӵʮ򷿲ѾȫǧǮˡ
ҲռˣȻ˹ʣɷҾһɣֻҪ49%ˣռ51%Ǵɶ˵
ʱɱڡı˵
Ҳڵġ˵ҶҪŻؼȥˣԴӴѧҵҾһֱԵ꣬û飬ȥöǮҲһǧǧʣôڣһԺˣҲǻ49%Ĺɷ𣬺50%Ҳ˶١ҾͲ1%Ĺɷݣֵÿ3ǧ顣
̫ˣ50%һ룬49%ǲһ룬Զءıֻ50%Ĺɷݣô¶ҪҪ51%ôͿԶרСһ˵Լһ100%عɵ׹˾Ȼԭ˾ֵǮʲȥ
Ǿͺáı˵繺ܿͻһ׬Ǯġ
ѧҵʱҲôġƿЦ˵˵⣬߰˸Աһ꼸ʮӪҵôҲСгɾ˰ɡԵȴԼ̫˰
ԵȷȽϵ͡ı˵ҲǺ׬Ǯġ
ڴͿԣСطԴټ۸ߣֹ󣬳ɱ̫߰˵ôóģһΪñ˻ء˭֪ȫô£С˼ҶҪҪǧżβҲ·Ūԭû۸ȴл󡣡
ģһ취ġıԼó˾ɻʶķװԱҪñ˻ס
Ƕ˾ԼֿҲкܶʣµβ壬ǰǵֿǱŪؿۡıȫԱ£Ҳؿ۰ˡһĻֱӰѲֿ·ϴȥٽǮޱ⡣
ʶ˰Ǿ̫ˣҪܹŪ·Ըɡ˵̫ܲԿ
Ժ˵ɣȥǸӿı˵ûʲô⣬Ǿǩͬ
ﻹǰ̣Ҳûбʲô飬ڻıⶨĺͬҲʹǩ֣Ƕ԰ӱˡӲ˰ӲУͨƷ֣ӦԼĲźóԡȵ
ϰ壬ӰһҪ󾫣ϵַߣһ㶼ãõİӡ˵İѾôϲܾأԼܷѶ󹦷ԭϼ۸٣
֪ıô˶ãʱܳȥ˵ɡܳѧϰˡ
˵һФѾ˶ʫʫħצɲҪٰҲӲźáֿȥƲôƯϸһʵͦģֻ·䲻ԼòƿɲҪҲʫʫ˲źá
ʱҿҪúúǵܳİôôóءԼӣôζµǱ߶԰ɣʲôʱȥ̰ȥҸžͰ˵
ܿģҲ⼸졣ı˵̰ˣһҪװһ¡ҪǸһˮ磬Ե߰˸ˣ˶ҪõԣԭĲǺСĹˣ·ˢǽ氡˻ĴʲôģҪˣڴŵõĶǼʮǮı˻ΪûʲôֵǮԺ󾭳ѷŴĻûB
ǱһµԼڣʵҲûˡ˵ܸϣϲϵĻҾͷͨ˵׻ؼҹ겻
ӦܸϣǱ߻һ̣ҪǸϲϣǱߴպһӺˡı˵Ƕͣ㣬ҲûʲôҪݵԵ˵ͣҪȻıͰԵǱȥˡ
Ǯ̣ƺĽóģôʵۺϰ壬ǵĿԴһպľӪ룬ϰʲôָ
ָҵȷЩ뷨ı˵Ϊ繺ҪľأҪȰˢȥ
Ѿ꣬˰ɣʡ
Ȼˢʹڡı˵ʱԷˢϸ񣬲ˢЩɾ˷ˡһҵˢʹԺ󣬾ͿƷƣŪһרӤ׶װģרװģרģרģרŷġȫˢʹڡˢװԿĵ꣬ʳױƷӲƷͳͳˢ
ˢЩռʽܶİΪı󲻶ϸ͡
ҪˢԼԼ򣬰ѻȥԼͣȼ˵յȫ֡ȥһǮû»͵ø֧յ˻õȼûиʽռõ⣬ܸܲŪһǮС̫״ˡ
Իʹһһ֣Ҳ˵Ҫһ⣬ˢĻÿһʮʣÿʵʽת죬ǾҪе߰ʮʵĽռʽÿƽʮǮĻǾǧٿ顣
òôˢı˵Ʒˢ
˵绰ֵʲôģ˶࣬˾ֵֵܳջǰֻҪӡһƷˢǧͿԸļ۸˼һۣ·/Ĥ/ֻ/ʳȻüǧȫǺ϶ǼҲ
©ԺܿͻᲹϣƷʵʻֿҲƷĳʵʻڼȻûϣôǲðײáˢʮʹڵ꣬ԺԼ׬һʡ
鷳İЩװû׬ǮҪȥôꣿԺ׬Ǯʱڿ϶û棬ЩԱ϶һӰô죿
ð졣ı˵ˢ飬Ҹɳ˷ɳ汾ÿˢһʹڵ꣬ҸǧǮѾǻʹڵģÿһʹڣٸǧ顣ҪˢɹĲ㣬ûɹĿɲ㡣ЩҸǮˣҵ˽˲Ʋ㹫˾ġ
Ȼһ㣬ʹǹˢвǮ׬ҪôԵʲôôãһЩȥµѷʲôģ˼Ƕǹʹ˾ǰӦñԺá
ȥı붼;ܾˣʹ˾ڹѹͲǶ֡
ô԰ʣǮģԼ˵㡣Ȼȥ˰ЩҲҴȥɣøԱӲ͡ⲻãþöûӲˣƼݡ
ûôŰITǰ޹˺˰ɡıǵñ滹һЩʣӣһûˣ߰˸ͷԱ߻кüкõͷ⡣


27 
ЩӦФϰͷɣıһ飬ƺͦóԵġóͷ⽻ƣ˳Ǳеǵ·ǻ᲻Լ͹ȥأ
ǵȻˡҲһ鶳ͷ⣬治ͷóԡԼͻ׬ǮأϧвǺ繺
ǲУˣʱʵΪ˰ȫˡı˵ĲѰҲۣȫͣ㿴𣿡
ͦѵġ˵ӵļֵߣָʱ䣬ݺѡݷҪôأ
ʮ𲽣һݷ¡ڰӵһǮһ׬飬ͬ۸Ӧÿ˰ɡı˵ԺҪҪ˶ˣһͼ׬Ǯˡ
ְҵȥɣкĿݣ˵ǷǵͿݣ˳ѰӦû⡣һûأ϶⡣
ǿݶȥȥȥȥû취֤ʱ԰ı˵ӾҪڵĲźóԣô㣿Ҫ˼綨ͣϲŸ͹ȥԺ˭򣿡
һСֻͷ긽Զ·ġͺͿϵ»͵طͦģ˼֧֡
ǺĿԱܶģ˵ʱ˭пվͰѵӽ˭¡ŪЧһĿͺУӦû⡣ҵһ⣬˭20ǮİӰ͵˲ܷ̯ɣϣҲ̫ˡ
Ƕ˵㣬緹ӦûСıԼеǣǿڲ2006꣬ûָŴ¸ߵĽ׶ΣһԸʲôģҲʮǮңʮҲܳʮľͺˡǾһɣʮǮ𲽺ˡ
ʮǮ𲽵ĻҪһǮݾͱȽˣοʮǮǮĿݷѣ˼Ҳ׽ܡȥҲûʲô÷ӣֻðһᣬó˾СְԱ洫طߵĶͷжΡ
ҵĽСô죿ıʡ
ҽȥһ¸λ㲻һ飬һҿݹ˾̸úǵİӷȥʫʫʡ
ҲǼЩı󲻺˼˵Լ̰ͼԺԵĸ߶
ʲôʫʫʮּȫȽӪû뵽ôҪITˣ̫ˡ
ʲôӪФʡ
ǰǰӡӪԺӡʫʫ״ΣԺ󲻵˿ǵİӣȫʡȫ񶼿ǵİӣ
С㣬ǳԵģֲܼӷʵݼûˡı˵ʱ˵ǵעǷڸɡҵĿ죬ŸȷǱڹ˿Ͳ⣬Աչ˿Դ
ΪʲôҪѡֵطأʫʫϵص
۽ġı˵ҪܹȫзΧǿԴ㹻ˡҪȫ̫಻㣬ֳֻɵĿݡ𲽼۸ʮ飬ǮĿݷѣб֤̫ߣٿͻܹܡ𲽼۸ʮ飬һǮĿݷѣ̫١
ⲽ̫Сˣʫʫ˵Ҫ𲽼ۣ˼һҲͣҲҪʲôݷѣ֮ڿݷȫ⡣
úܴİǳԲġı˵̫ŵأһϵرĶӣݷǻ
ǸɻϵĹ˾м׬Ǯģʫʫ˵öˣ繫˾ܿ٣ֻҪûɼ۾һ쭰ֻһӣǿ˿ݷѣʵһܺõĹ档
ҾҲûʲôðı˵
Խǻʱǵһλʫʫ˵ҵ׼ûɱҵģͰ˵İ졣ǵİһϱֽϵӣȻ˿ӯţ׬׬ΪITҵһȽȽǣ
᲻̫뻯ˣıûס
ȻˣǰΨһ谭Ǹǵİһ֣ʫʫ˵Ȼע̱꣬ſȫƹ㡣
̡̱ꡣı󱻳Ūˡ
һҪȹӸʫʫ˵Ҫﵽȫ۵¿ѼˮƽӦôﵽͿϵ»ˮƽǲԣӦôﵽģǿɿڿֵˮƽ
ʫʫ㣬ϵ»Ϳɿڿ֣ǲʲôˮƽҪȹ̫ˡǹǽйǲˡФ˵
˼ҹʷԨԴʫʫЦû֦ҲСǰʩǾͽʩӺˡǿǾͲȡװÿһ涼ӡСŮԺСǴˣ
һҰֿô죿Фٿӻġ
Ϳô죿ʮǳˣ˭Ҳǿ㡣ʫʫ˵ﶼǽɵĵط㸸ĸܰȥģ㿴ƴ磬෢ָߣ㸸׿϶Ӯ
ƴҪҡФŻı˵
Ȼû⣬ıһؼӡФٵƬҲѿʲôġ
һ̣˵ʲôˣʫʫʡ
ı˵ˡ
Ұɡʫʫ˵
ʫʫѡһƵգ̾ĵĿˣΪﲻ÷űڣͨҪҲʨͷʼʱûʲôʫʫֱڵӱֽ棬ųȫеһʳӪʵȻǵһң֧ȫпѡ
ıڵȻǸСУôҲǸʡǣ˿棬ЩڳԵһзʿܿ충ˣʵ˶Ǵ绰û¶
֪ȣӵĶԴԴϣܿͳ֪Ʒƣŵʩ̣Ȼһ쵽ûԷģɲûӮ˾޶
̶һʱ䣬Աʩ˼ʮӪҵӯҲʮ򡣶ʫʫ˵ӣ˱ҵң¿ƼIT㣬Լӡϣʩ̵ʩ
ô£ѵʫʫǣҲǴԽģ֪׬Ǯ⵱Ȼǲܵġ˵繺2006꣬ǻıԽʱҪڲô԰ӵıôģİҲûʲôܵġ
֮ӯΪʫʫ˵˶öȫƹʩӡӵʮҹʮҹ˾ιɵĸǲһѺ飬һ£ö๤˾ʳö˰ӿѡ
ԷҲǳԣ԰ҲǳԣԵûˣȫó԰ӣܲߣҺʩӲѳԣҲкܶϲ԰ӵģֻһЩǿ顣ʫʫԴȫӣڻû񹤻ģĶԹ̬ȶǰɸɲɹ


28 ȡ
ı̾
㰦̾ʲôƺܿĵڵǮô׬˵ǮԿĵĻؼҼĸˡȫ㰡ϰ壬ҲҪллС㣬ֲĸأԭôıҶ׬˺üǧ϶ҵʮֹ
СӰ̵ӯǮֺ죬ҷࡣı˵ÿЩǮҾ;ڳЦҡ
ϰ壬ǲΡƱ˵ӿФСգӿǶʫʫС·ǶǮⲻǺζ벻øɻžǮ
˭ˣıŲǮأƵԼǴԽģӵ֪ȾƣȻȲ϶ʫʫԼķҪʱֵ˼׬ǮԽұȲϸ
࣬ѵƶʫʫСɣܺİҪǶС㣬ܰǵİ±ζͷô๤ʳá˵ϵóβҲҲ𣿡
ȻҲɡı󿪽ԼǮ׬׬ȥô£زͲͬˣһ׬򣬶Ҽûޡ
ǻıϸһ㣬ԼѾӵһгԱǸһƽİ򣬿۵ɱ׬ٶǸһƽĻǰ˰򣬿۵ɱ׬߰ҡ
ƽһ׬һʮҡƽǲڶʫʫǲġĲ˵˼ҹӣһ¾׬ʮ򡣸δɹͬ־ŬڹͲ˯ԺҪǮ򷿣ȡ׬ǮʫʫôҲܸԽĨڰ
ֲֲǽ飬ˣһӣǶǮ߲дֳ԰ɣû⣬Ұ㻨ǡзɳǧǮɣ϶ҪˣҰ˰ɡ
ʲôˣıʡ
ȻԼ㿴һ211ҵITҵ˺ü꣬·⻹𣿡ʡ
·˭Űıû˵Լ·ġ
ǶǱ˵ı·ʱӻʲô·Ƴ̾ͬѧոȥ˸ǧLVԼأҲŸLVʮɽկ˱ˣ˰
ǧLVܷɣ濴СʵǿռıʣǧʲôãȥͶ˵ƱҲǿ˵©ˣʱûء
ȻܷɣѾˡ˵ڹ꣬ȫЪˣеܰȥֻܸʲôȥ֣ŸʮǮɽկ䵽߼ͻ飬ֽű䣬ֻȥ˻Сꡣ
ôеܰǰ˸¹˾𣿽СƷװ԰ɣı˵ҪɹҪ½ԵˢһӦæýŲմزŶԡ
㡭ô֪ŵվ
ǱϾǺϻ㾭ҽܸ߳ԷҲԱԷı˵˵µԱȻз
ıʶܶװóģβ˻ʲôģı󶼵ͼŵǶȥҲԼɣȻڵһӣ˽ЩϵԷҪƹıֱû
Ҫϱӣıֻܳ˼ҷ˭أջؿۣ˭ĲǻؿۣڻıǶʫʫ˽óһƬ񣬲ʫʫҲøӣûʲôԸΪôһӬͷСﶡʫʫ˽ЩϵͷƵķת۾Ͱıˡ
˽һ˾ˢһԵ꣬ıʵżȻõϢ˰׳˾˰ʱ򣬰ѻıȥʣΪʲôĺϻעɳͬʱһͬʵĹ˾ǲ˰
ȻıȥʣëүүӳȥƵԱͶˣһһʮ˵˳ƷԵĿ׬ǮԼ51%Ĺɷݳȥǳ˿ǰһ˾ˢһԵֻ꣬ŰѻıóǱߵĹϵȫ׳Ϳɳװˡ
ƺͻıǩĺֻͬǷɳװǸտǹ˾˼ǧʽ𣬾Ǽټȥ·ӼԱʱ·ǮıҲνԱְС
ǴıԤϣȻǷ׬ǮŴѿǣıΪһʼأ˭ΪǧѿǮͰԼ51%Ĺɷóȫ
ı󿪼50%Ĺɷݾƻ۵ģǵһڴӦ滹ó1%ûıعɣı֪ˡһףƿ϶һúͻıĺϵסѷӣһ߰﷢չԼ⣬úһ̡
ʵҡƱ˵
̸̣ǮԲԣı˵˵Ҳûʲô顣Խı¶˾ģһҪơʲôģǶǷƲܵݳƷ
Ҫƿɳ潨ڶҹ˾û⣬ֻҪǮ˶Խ˾Եꡣı˵ҪԼҵĹϵӴҲû⣬ƽ㲻Ӧҥ˵ҪѹչԱ˵Ҫ𡣡
Ƹ˵һձҵĴѧƤȻû˵ҴҥǽţϺÿҪγѪ˵ˣҡҲġ
С˵飬ʮıŻ˵һҪ׷ҥΡʵʫʫѹͲ֪£֪ˣҲ˵ȥҾ죬ѹûʲôŲء
ҡ治ġȴסˡ
һ룬ȥΣûʲôôı˵һмǧǮɣͲøˣҸ˷ɳֱʣ49%ĹɷݡСƷװءҵȻҪԼһط¿ҵɡɳԱԸߵĿԸߣԸµҲţô
⻰һϲôǴǰϦܽʶˣɳֱеʽɹʽֺ췢ȥ·ҲˣʣЩĻβΨһʲǼ̨ɵԣֵǮ
ԱֻҪסĵģڷɳҲûϵ˾ˡȻҪҵطߣһ׬˲Ǯ˲ٹϵ˵ʽһǰöˡʱҲҪҵطᣬûǮûϵ͵ɢء
ллϰĳ˵û顣
Ǿôɡı׼˺ͬ
ǩ־ͿԺúϺɢıƳһٷƾ׬ˣȴ֪ı׬ĸࡣĲ˵һʹԵ꣬ԺͼֵԭıԾӪһ֪⣬һʱĹ۲촧ĦǳžԺͿһ߾Ӫһѧϰźܿա
ЩԱҪǵƲɣıȫ¹˾ȥǸСƷװոսʯûУҪⷿҰ칫ңžͺܲȶ϶˻ֻҪмԱͿάַɳȻ󲹳伸ˣܷܿչ


29 
ıռȵӲĶ˷ɳֱ˾ȻŪ˫ӮҲһ¡˵ףƺͻıԷɳֱԵ֪ͬƿԵǸôֵǮ̣ʹʲôˢ¾С
ǻı֪ԻʹڵǷǳֵǮģرһʵɽ¼ˢϻʹڵꡣµˢĻʹڵ꣬ʱܻᱻԹصϻʹڵͰȫˡʵ࣬ʵûҲ࣬ͬ·ȥϵ¿ĵ궼Уһ˶ѡϵ꣬ϵһҲһ
õ˷ɳֱȫɷݣıžȥʫҷӶǣһʫһ䷿ʶʫʫΪʲôỴ̈ʫʫͰѻıǸʫ滮Ӵ϶۵ԭȥúеǾͰʫ
ʫļ۸2000һƽ巿кܴŻݣ140ƽװ޵ķӣۼ۲32򡣵ԺַٶԻıô˼õǮͶˣЧĲ߻ƴʵֵͶһá
ԺʫʫͰĳʩ̵ԱᣬԱϳֻФһ˱׼סʫʫΪ̵ĹɶˣҲӵһ䣬ԼҼƽ׵ĺլܹФͬӡ
壬ܿžͿˣʱһѬûıͰ¸ŵĶʫʫӿţŶ̿㱳ġ߽һФҲһʢĵĴ硣
ıФæ£ߺ˵ʫʫôͿˣ
СԼʲôµġʫʫһ㶼ģչʾԼĸ첲ʹȣز͸ĵ͹㶼ûڣ·ʱ򻹻ȥʾںСһ֪ˣԲ˼ģѹ·ţСƿ϶Ҳҡ
ıŭҪѹţҿ϶ᡭҡʫʫϲˣӲϵĻ϶ᱻǿ飬ǲ𣿾㶡ʫʫԼˣҲŹı
ʫʫ˵ʲôأФԽɬƴãϽ˵˵ʫʫ㣬İůô󣬶˷Ǯ
׬ʮأôůŶǮʫʫںҪ쿪ů쿪յⶼǱİѵѧЩĹǮװ˸յ춼ãֱӳ˰衣׬ǮҪȥ׬ʲôأ
쿪ů쿪յⶼӦõġı˵Ƕ쿪ůҪȱˮ쿪յԳԻ˷ѡ׬ǮȻǴ򷿵زԺ󷿼۸۸߲ζǼ۵ʱô죿
ǰǰˡФ̲סְȵһ
ŶǺģȥϴ¡ʫʫ˵ѽ˵˵ֳһǸϽȥϴɣСһ£Ǻܿͺá
ϴԷǰǲϴ𣿡Ф˵
磬ڶ극ˣϽȥʫʫФӲȥ跿
һ跿ʹЦСҪѽš֮ĽŮˮ³Ϸı;ĳڲϵѪҺ
ʲôʱܽ°ⰡȥŮѰɣûʱ䡣ȥװɣ̫ˣմѧҵϱӵţھǶѧءȥ󱣽ɣһһǮȾ
˰Сʱʫʫȳˣź̵ܶԡۣƤϻŵˮջǳɳȣȸ֣Ҳ֪ڿûУıײסһ̽
С治Уһ̱ڵվվʫʫζ˺һӲ˵£̱ȥûУ
룬ֵ̾˵ⲻ󣬲Ҫߵ̺ܶࡣı˵Ф̱갡
ڵƺ϶жʫʫļӰ˴Ǯʦ㣬ȻʦơһӰΪʽ̱ꡣԺʩʩ±ζȫۡҲˣÿıʩͷֶ̲סЦ
Ȼҵˣʲô⣿ʫʫһͦʮֽ
أ˼ʩֲٺϣǰ˵Фϵ𣿡ıʡ
Сڻûʮʫʫ˵ǰӴ֪ȵĹؼʱ̣һ붼ܵ飬Сٳ̱꣬õ顣˵СٲĸֻΪˡ
Сֲӡı˵
⻰ûϴˮǲ¿֣ʫʫ˵˵ˣ˭˵Ҳӵģͻᡣ
ǻлءı˵Ϊϵӣʫʫ̿ѧϰӣİ¶ڲ˵̵̿Ŀ̫࣬ݣ˰ɢһţֻ̨һƻľӵʱĶʫʫͷһתƷʵФģŰǸΪʵΪƵɹ
̫һϵǣǰǸҰֺġʫʫ˵ԲŷʧʵҳպܺõģϧûգȻ㳢ҵ
Ҫȥʲôıʡ
ȥϵͶ£Ұһæʫʫ˵ÿҾͷҪָʶͶҪװӡȲ˵̱㾡죬̾Ǳ߶ǳԷҲ͵㶫ȥ
Ѿˣǵİ±ζװһһͰ͡ı˵Ժʩʩˣ
ǵȻǵаİʫʫ˵
ФǿǰʩôӵĶʫʫӲͳλҲû취ʱᣬʱǵһλʫʫʱФپмҲûá
Ժǰʩˣ͸СٿƷ¡ʫʫҲоЩԲФ٣ŴĴأʩѾ˵㣬̫ʺС٣ѾǺܲʱãĴϣֱͬʳƷ
ϣѵʩͷ⣬ơƣѾ⣬ϸӣı㡣
⣬ΪʲôǺӣʫʫʡ
ƥǲǺӿı˵
ⶼа˼ά̫Ծ˰ɡʫʫ̾ʵҲһϡ
ʲôϣȻûʲôڴıĲɵ¡
ͽԱͬô̸ʫʫ˵㿴Ҳϲˣ㲻ϲŮˣϲǺ˼𣿡
һ˼ûУı˵ȻǲӦʲô߰뷨ʫʫָǸٺϣôῴϡһ붼Ϊ飬һ˲䣬Լô뷨ء
˼ϰôû˼ء˵Ŷʫʫ˿ó·һһϼӣҪȥˣСٰɡֿģһ˶ûУƫƫڼҶûʱ䣬пվͶɡȻһС٣ˣ⼸ܱȽæҪʲôûգСưɣ


30 
ʫʫߵԺ󣬻ıȻ֣ԼФٹйŮͬһҡͬһҲûʲôҪǻıǴѧձҵ17һ㻹ʮСҲȤɻıѾΪˣȢӣѾϲɬŮĽ׶Ρ
ʫʫôˡФٴҳǺ˵ģһܴԡۣȫڵʵʵҲãϽѿյ¶ȵһ㣬ʵ̫ˡ
ߵյǰ׾İ˺ü£յȻͣôˣФо˺һְ˼£յǲ鷳ǻ¯ã˲˻С
ıȥһԭФٰѿյ趨Ǳȥˣͷô䣬Ȼ䣬ԿյûϢˡصůԺյֻÿ¯ʧҪǲϲյĻů¯ˡı˵
ǵ簡ҿõĶͷۡФ˵رֺܶѡĵѡһͲ֪ôŪȥ˵һãһͿٰ͹ء
ܶѡͶı˵ҪŬѧϰаյأʵҲӣҪѡů䣬ʪҪǲᣬֱѡԶˡзͷҲǣĻֱѡԶıϸ˵һ顣
ԭФſյңòֺҶˣһÿյˡ
ʵܼ򵥵ģҲһı˵еֻʲôģҲܼ򵥡ʱҽðɡ
ֻǺܼ򵥣Фóܻ֣˼̾һխխҺĻǿʾ绰룬Ŷܷ£Կɾ鷳ˣʲôʲôļʲô棬ͼ̣Ū
˵ڵĵԵȷǱȽáı˶ʫʫФٵĵԿ˿߰㣬ͼƬݷʽһԵĶţҲѹФŪıʲôԸ֣ǰҲʮ̹꣬ԼӣЩĵá
˵Խ򵥾ԽáҪƽ壬һƽѧԾͼ򵥶ˡƽѧãʹü򵥡ڵĻֻõԾƽ塣ıеļ࣬Ϲͺͺľ¼ݷʽȻ趨ͼ꣬дĿıע
ӻǿӰƵʲôģQQ裬ɫĺɳֱҲֱӵǸվ±֣ѧϰѧ֪ʶı˵
ͼˡФٺܸˣֺѣҲѣǻƴʫʫҺü죬ʲôû̻ᡣƴôһҾͻῴˡ
ФôᣬҲ飬ȻֻУﻹǺܿġڶʫʫ̰û̻ᣬǿ϶Ƕʫʫֻռûúý̡һʫʫФٴŶ̿㱳һԣûЩѪæ˵Щüѧϰ涼еģһ°ɣûʲôҾȻȥˡ
ƴһҶȥˣҲЪҵˣһĵҪФٿͰ͵˵
ðɡı˵ɡкܶöӰӰС˵õľQQģѾQQ׷ҡ
˵ıһ죬׷ѧʱʱûģڿǺʲôһǸĸİɣ˵ž͵¼ԼQQĳȽϡ
׷겻Ǻܺ𣿡Ф˵Ļȥϲ׷ꡣ
ʲôƷζı겻ֻðԼָĻ׷ꡣˣФٻԼȡ˸֮Ůҽ׷з֮Ůʲô˼ıʣ֪ʲô˼
֪СõġФ˵ڼҵСжѾѧУҵС٣Ͼͽз֮Ůϲ磬Ҫһɡ
Ȼÿһ崿һɱءФĽ̤ʵƴܶˣȻ˵ֲű߼ʵĻðɣ㡣ı˵ְɣẺƴɣ
ᣬСѧѧˣʦ˵ҷ׼ءФ˵
Ǿúƴ֡ıʾһΡ
ʫʫ˵ʴֲרҵһֱڽءФЩɡ
ʡıˣֲФѧٶôأҪôרҵʲôػԱòſٴ֣ҲǼ£ƴ෽㰡
ǺðɣƴġФ˵ʫʫǻƴɿЩǰʫʫ˵ῴװģҿ˰ز͡档ҲŷͲῴʲôðնȥҽԺģûԼҩ
ӦҲڰʫʫǼмͥҽģôȥҽԺıȻˣǰһӶ˸ŷʲôҵ̿ͷסһ£ܰ˽ҽҲ˳ȥ
Ҳ̫вȥҽԺרŵҽı˵㲻ϲҽĻȥרҺţŮרҾˡҲ༸ǮʡʲôǮڿʡ
ԺһȥҽԺɣЩҽԺ˶ҪطִȥҲطФ˵ʱҪ鷳ƴ磬ȥɡ
鷳ıҪæ׬Ǯأ˭пȥҽԺǿФٳڴ񣬻ıˣðɣҴȥֻҪεФ·֪ôҽʵҲ鷳
ллƴ磬ԷɡФϲ̵˵ˣоһ²ˣƴԡӳóһһֻͮͮռζʮ㣬ǳˡ
ռı˺һһڣͦóԵģûʲôرİͨռ
ܳǾˡФЦЦⴢĶֻҪǮһֻء
꣡ıæļ³⻹ܳ𣿡
԰м֤кϸ֤ģȫʳƷȫ淶Ф˵ֻѳԣȥ˺üʮֻҵһ䷽ɻԳԵռǮһûպԺ20ǮһֻϼӹѺǮҲ׬ʮأô˿϶ܶ˳ԡ
ǱˣǶꡭıʳƷ鲻̫ôҲ̫˰ɣʳƷȫʲôɣһѱ˳Եӣǵǿɾȫ˰
ȫҲûʲôٿһҾˡʫʫǰʩФٺһ˵ЦųԼԹʮֻˣ϶ûŻóȥ
ǾͺãǾͺáıһ
űȫ߸˵ĻؼңҪһ˹ڣǼįФ˵۾ʪˣ⼸ﶼ˵Ʊôô򣬻ؼôôѡȴĽЩ˱ϾмҿԻأҡ
ǰҲǡıҲ״ܲҡ
ҪȥҹɣФ˵


31 
İһݵഺŮؼңǶСҿڡФôҶıˣҪǾܾ˵ö˼ҵİ
Ѿ˵ˣıФ¥Һ˵ҵͬѧѧԺдҵΪʮ࣬ûʱؼҹ꣬Ҿ㵽Ǽһꡣ
ѻĸ֮ٲΰ룬ѧǼٵģҵȴġʩѾССһıĸĸȻ֪ڴѧѧıĸĸܲȥФٵıҵ֤
ΪʲôҪѰФٺǲ⣬ڲʮһ㣬˵ǴѧҵͲ̫С𣿡
Խ㻭ױ˵ıͲ̫ˣФٸûױģƤ˲𰡣۾˲𰡣˲𰡣Ư˲𰡣ܱӻױҵ˼ÿҴ켸ǧGDPױжʧҵõGDP
Բƴ磬ƽʱôױ춼ãһʱˣֻȫϴФСĿŻı
ڳɫıֻõͷοˣ˶ǡи壬ʮ꣬СѧȥμӼҳᣬ˼ʦΪѧðء
ФһЦıżҪˣٶһΣţҵͬѧǹǧҪѧУ£˵˵ҵ˵˶϶û⡣
⡭ðɡФ˵
ҪҸĸ㿪ôӦѧĹ˵ѧ̵ĺʵӦкܴĲͬʲô˳ѧͳѧѧΪѧۺһ𣬾ôѰĺóԡѰˣĹѧı˵ôѰóԣ϶ǿҾͲ˵ˡ
һȣ˳ѧʲôФʡ
˳ѧкͰŹˡơоҸĸҲı˵˵һ㣬Ҫ˵ʵʣһ˵ʵʾ¶ݡҸ㷢Щ㱳ûУ
ˣû졣Ф˵
ûҲҪǡʱһСı˵˵һǵõġ
ѧһſѧһżǣФ˵
Ҫһ㣬˵ҲҪǧҪĴһƾˡı˵
ҪǲĸҼͥôأФʡ
ѾǰǴкˣ˵еºķǾᡣı˵Ұ趼ôԵˣӦò˵ġʵҲû˵ѣФټȷеŮ޳ȥӻϱŮҳˣⲻʲô
˵Ѿ˼ǰı˶񣬰Ф´ͷβһ飬ûʲôˣŴţ˽ȥӭһͰˮѻı˸͸
ףⲻС𣿡ϸһⲻ˭
½ФٸıʶһæҪþûԼǰƣıˡҲ˵ǣʶĺԡڼ´ͲԼңıĸ׻ҵʱһԶٷʱȻФٴȥҲ»ᴩ
硣Фٲ֪룬عͷŻı
ôˣ°ФùãҸ˵ǸС٣ģɽûǮûϵһ겻ԼһҰӵꡣ˵žЩԣôұһбܣ㲻˵Ҫͬѧؼҹ𣿡
ȻºȻʲôѵФپǱҪؼҵͬѧⲻܰФһǳбҵ
ҡҡФٻŵģȻ˵һ䣬ƴѧ͡
ˣ㲻ˡĻıļ򣬡ǲù飬ѧ˼ФٲǰʱɼܺõģǼﲻϳѧѣûӲѧ
Фﰡıĸ˳Цü첻ϸ˺һһСˣȻŮôô⽨ļͥӲǲ˶ء
ıĸһֱڻĸ棬һֱû˵ʱŽӲ˵ûϵģôֻҪģøƾʲôѵðѧԣ˸߿ֱӲμӸ߿˼һʮȥ߿ء
ҲǣĸԻıԹ˵ǼССģʲôģҪ˵ѧǼҲһѧҺֶ
ȻǴѧйʦ֤൱ڴѧˡƸ˵
൱ͷʲôĸԼɷһۣǸʦΪҲ֪ôİ˼ҿ˼ʮչ㣬ſȥģһӢﲻ񣬿Ӣﲻ񣬿ʮӢﻹǲ˼Ҷص㻮ˣⶼܲ˼û취ֻðһɼõڣżˡ
ԼģСûϵƸ˵
ûϵú˼һĸ˻֣ФģþнȲ裬Ե㶫˵ıһ˼ҰǲǣǼıܱģˡ
ûУƴģҺܶණءФ˵ĸٰɡ
ðܸɣһ˾ͰѰ̿ˡĸЦеģûѧʲôҪģ˵һ׬üǧǮɣǼıˡüѧҹֻһǧ飬ܸɶˡ
ܿȫƴ簡ҵӣҪȻһһгƳءФ˵
ı󣬼ȻʼˣԺͺúøɰĸ˵ģɵģȥܿͿˡ
ĸɡФٺģҲǹӵģǵﻹ±ζСռأġ
òãæһˣϢһ£ı˵˵ĸæƴǡ
Ҫ˵Ҳʱ򰡣Һͻƴ羭˵أʱһ춼һءФԽ˵Խڣһȥ˰ɣٴû⡣
ܸɣԸֺáĸԽԽϲԺһҪҪ˼ʱӭ㡣ˣÿڼﶼˡ
˼ҪģиءƸ˵
ϵҲҪ˴ϢյİɡʳûϢգ°ҲԹʱӭ㡣ĸ˵С٣ȥ˰ɣףɱˡֿϸɻôƤôãǲʲôط
ôô£𣿿϶˰ɣıҪһ£ȴֲ֪ô˵ۿĸ׺Фٽ˳ֻöôܹˣ
Ǽ¥ˮϵ磬ʵûӴֻȫˣҰȥˡ¶ŻıüŪۣĶǿ찡ǰЩҲŽСʶʱͰ˸ˡ
ıȷôһ£סǰٻ˾ϼ¥һǳѹܡ¥Ҫάޣ˭Ͻά޷ѡˮ©ˮõ羭֧ˮһƽ̯ʮǮһˮһȵ磬Ȼ˭Ͻ˼£ˮ˾͵ɴ͸Ƕˮϵˡ
ϱȥͶһ裬ûıһοǷ˺ЧӦ߾ǻı¼ҵĹŶͷһıԾ͹ˡ
ʧߣôᷢأЦݣı̲ס˵Фһ˹̫ˣҲŴ˼ʲô
֪Фһ˹ܿȻ˵˼ʲô


32 ҹ
ŵӻﴫĸ2007ĴĻڹˣǻıԽĵһڣԽ̶̼ʮ죬ܾ׷Ƿʮ޶ծ񡣷ƴѾһ⣬ǻŬ
ıĸ廹ܽıȰüȥ壬Ƹһζûȥ꣬ıҸ̸һ£ֵȥȫûԺ󶼲ȥҽԺˡڲ2007꣬ѪԭҲ֪γûС
ĸ׻һֹ۵ӣ˿֪֮ôһޱ䣬֪ıΪⳡޱ׼ϱӵĻıúܵΪֻҪԼڵĹãְнӭҸ
Ѿ֪˵Ҹûµʱֻõķݡûµʱ߲ʹâ˿ҲǮ˵ıʯֻҪһ˻Ͼͻʧ
ԻıͣŬ׬ǮΪ˷һҲںıмѧֵܣϱӵʱǾһȥտ̸ⱲΪ׬ǮֵԼ˻ıüΣıûȥ
һôֵףţѡеѣȺȥ׷Ǯĵ·ϣ鵱ȻԽԽԶıĻһʮָпڲʵ̫ˣıʵû˼ࡣ
ССķϣºռһǣڴԴȡƼȻôԣҹͦʢģֻҪǵĳ࣬ʵҲûʲô˵ġһߣıĸĸһһҰФټм䣬ϵ꺮ůвˡ
ԭСټﻹ£̫⽨ˣĸФٱųȥ绻ϱ飬ѹᣬ˭ҵŮͷ⣬ôôأ޸ȳӡ
ǼǱߺܶ඼ġФٽ˵ƸϯҪǮǰǰȢҪü򡣺ܶ˶𣬾Ͳȡ׵ķʽҰŮ޸ӣŮҲ޸ҶӣҶóƸ񡣡
ŮԸ𣿡Ƹʡ
ȻԸˣû˭Ըģż޹ȥͺһҶѻϱʹԼҳԿһ㣬ôȥģÿһɨͣҪźһеʱµظɻءʮ겻ʮһФ˵
ôأͲԼ˵ĸʡ
˵ˣʲôءФ˵Ҿ˾˶ԶϱҲ
̫ˣģ顣ѶϱŮһرǼңǶǵĸα۰ġĸĵ
̫ˣҲ֪˭Ůĸܼ޵Ф˵˻ıһۣǶŮϣܵ򹤣׬Ǯܿ۽磬ûһԼϲģʵӵˡ
ۿŶԻԽԽԾһ˵Լĸ׾Ҫ˵ǼıͺʵֻıæһֻȣŵФ⼦óԣ϶ǷߵؼСԸȡ
ллƴ硣ФٹȻעۣĺܺó԰ĸáȷĴûóء
УС˵ĸϲ˿佱ĳգ⻰ǶҪ̵ȥˣҲʳҵҵĿ϶Ȳרҵģʲôʱǳգ
Ӹ͡Ф˵ϧ˰ӣĲ˲࣬ԺҪѧϰ
ⲻ̫ðɣ̫鷳ˡı˵
鷳ӦõġФ˵ˣǼ鷳ʲôƴô࣬һֱΪͣ㶼һᣬοһҪúó
ܣ㲻ˣ˼Сһģôܲ˼ҡİءһֺóԵģһߺ˵ǶҲ֪ʲôʱͨˮͨ磬⼸;Ϳˡ
㿴㡣һ£ôôأʱ㲻Ҫ椣úö飬ƫŮһ»һŪöûѧʹ˸ýˣú椣ֲڶûŮѣ㿴˼ңöʱͶѧҵһҵȥ椣ڶؼˡ
˼˭ı̲סʡ
㺦ʲô߰ν˵ڰ͵˵ղͺˣҪ˵أⵯôõģʵҲżǻûѡá
Ҿû˵ĺá˵ıô
˺ˣĳʲôĸͷĺס˻ı󣬡û˵ʲôʲôתͷȥФ٣һЦСٰ꣬Ű
ƸʹӿڴóһСĸһ첲ⶥȥƸæСȥóһ󼪰彡ҵ
ôǸҺأФæƴǣѾ鷳ĸˡ
Լ˿ʲô¡ĸѺӲФ극һ𿴴ӭ꣬ʮ˶ؼңⶼûˣһô
ôء˵ˣס塣
ôô˼Ф˵̫ˣ춼Ѿܲ˼ˡ
ιιʱ˵꣬ӦþʮһϰɣôͱˣıȻСʱѾȫˣҪס죬Լĸȥ֤鰡
Фڲʮ꣬ܽİԣѹͲϲФ崿СͰФٺƯǻıѾֻ͡ڵ⣬ҪءФٳ֮⻹ȳϸƤѩףز׳ۡ
ҲʱţıͺʱʱһϲФŮڣ˵æ׬Ǯأʱ俼ǶŮ˽顭о˵ӣıԼҽڡ
˵죬ǡʮҲûϵĸ˵һֱסȥҲûϵˣ˺ˣҶԱˣʰӣȿӰɡ⿴Ҳ̫ˣҪҪư
ҲƣǴɡФ˵
ûϵܿѧġĸϲϲˣһңһңͷһңıһң齫Ӯ˭Ҳˣ
һ齫վǻʲôϽ̨ߺߣǿ齫Ҫˣǿɱޱӡ
ɣ㻹齫أºĽҴԼ׵Ļԣ˼ǽ齫òã˵һ齫ϼ¼ҶԼҵˣΪʲôأΪĶࡣùãҲҪҰһңҪͱһҡ
ȥȥ˭һҰһءҲ˵
һҰɡƸϲ齫ȴҿһӡ
ø̫ˡͳǮžһϣ󰡣һô


33 齫
һ٣ĸһۣĴ齫һ£ôʲôһġ
һôһû˼ºܲ⣬С٣ܣǿˣôСôСһǧ룬ľͱʡǮˡ
˵úһӮһĸǲͬ˼Ǯ׬ģÿĵ㲻ҪӡҲ׼ǴôҪǲСĺ˸ʮۣǲǧٿˣ
˰ɣʮô׺𣿡˵ҴһϣҲܺôһ̵ġ
һ̣ţóɱǰɣһ㶼ţһ̫ˡ
û취ˣʮһٵİɡ̾һǴû˼ƶһٵġϴһһİٵģһһɫӮһǧϧ˳һʮ޺Ϻ
ҿ˶٣ʣʮ޺32ټϸϺ˷ĸܣǲǿʮˣһ٣Ǿһ򰡣Сһ飿
û䰡ҽϲˡ˵˼ҪǮһڶûҳţˣ
ԭǷ˶ծҳţѹǸһֱ㻹˵ǸðءȻ
һһ飿ûǮˣôȥ´Сı˿ôǮǶǺᣬ㲻ǺᣬҲˡĸҡͷ֮׼ôʮʮˡ
ʮʮ̾һҲðɣʮʮĻһֻӮǼǧˡǣҶˣһأֻƽβˡʱ˿ɱްҲ׼ˣ
Сʱ֮¾Ϳ޳ˣιС٣ʵǶĴ˰ɣרҵǲǣһ̽һ̣ȫԺ
˼֣ıʮֺЦ
Ҳ˳ӳһƣͲ
ͲФٿ˿Լƣˣһ߰˾ţһɫһһǶٷţһɫ˷һһʮķʮһһʮǮûɣ
û´Ӱͳһٿ˹ȥǷʮǴǧȫӮȥǲǰ˵˷ФٵƣղźһͲİôһͲһͲԳһͲɣһͲֻܳͲƫţôôƣȫϹذ
һͲֻһɫͲſԶһФ˵
һɫҲܴ˺òãôô̰ȫ¶ˣɲ㵥ƫŵԸԿ¡ҲҪƫŰôôƵأҲôƵİ
ǰһͲѾӹˣͲͲһţݸղͲĸĳƣƶϳһͲͲлƴҲڴͲӣһͲɺĿֻ6.5%ͲֻһţҳͲĿ7%ҲŴһͲ
ôİʡ
㰡һһơФϸͣÿӳһƣһƵĿԾͼһ˷֮һټϵƣгƣͿƶϳﻹʲôƣ˵ղͷһƾһŶ磬ǿ϶ֻһţ̫һɫʮѾһŶ硣Ȼڶ˾ͲϷ硭
Ҳ٣һֱǵأ˵ʣ
ǵðôƵ¡Ф˵ƽʱҪżʮϰʲôҪٸһǮѶˡ
ԭǸԡôȥμӵӽĿȻǮʮߣƸףУЩ㣬ҵǮң
Լ˵Ĳ׼ˣĸʮֿ£Ҫʹ򣬲ˡͷӣ¡²ˣҲҪʮʮˣһİɡ
ô򡣡ºߺ˵һҪʮʮģ齫ɲǼƾõģ齫ҪǡˣҰ䶨ˡ
Ҳ𣿡ıʮɻ
Ȼԣʱ򼸸ѾˣҪƣ´һ˵žͰФõĳβŵԼĳϣְԼĩıǶ
һЧФٸƣͺˣȻֻǸСƨԼ˵ʮһʮˣһӣСʣǻǲҪغ˰ɡ
԰һ̿ʼ㡣ĸΪ
ùã²ᶼһҶҪİ
⡣ԼˣȴЦʮָˣ˵õģôܲ㣿ӣñǮҪ˾ݣ涼û˿Ϻ齫ˣҪ棬ҲȰǮóڼҲˣԺ󿴻˭ơ
Ǻã¶ݺݵóٿǮ˵һҳԣǹƲñֶΣǵһ£ȥϸһˣ˵ѾϴˣФ͵Ұɡ
ȻФٹȻˣҲûӮƵǻıĸףһѶԶԺÿķ±һһ߷ʮǮǲаǵһ£˵ž˲һĳ˵Ӯˣ
ʲôˣıʡ
Ұ񣬡˵˺ڿأһӮ
ˣӰ˵ʮ㣬ʱǧ飬ˣҪСʱһ飬ûҪࡣıȥʱ򣬾ͱһߵ﷿
ܣҪȾҰûǧ飬һģ£ǴҵǮҺҺϻæ˺ü£ھͲôһˣҪûЩǮô죿
Ǵݻûҵأıһ
Ҫҵô׵ģҪװޣҪ豸ҪӪҵĲ˵װ޺ԺĴüµķ磬ҪȻζܴġ˵ǴǺܸ߶˵ĵطΪǰһ
ʵôŵģıװ޵öˡֻҪѡһͿϺͽˮװ괵ûζˡںú°ȩҪľƼҾߵʽˮࡣųʵľģʵ󲿷ֻǺкེܶϰ岿װԽǸߵõľͷԽ࣬ȩԽԻıװޣܲľͷľͷǮá
˰̣һ˸أҲûôʱġı˵
ҿôǮʡ
ⲻϻ𣿲֪ʲôݣܾıƤܾǴϰŮǮˣʮҹʮҹ˾زǸʤ
ֲôǮֿֿеģԭˣµ˼һӾͻĵطܾҪҪг谡ҽܹȥ㿴ңҲͦӢ˵һ֣


34 
ֺòãȻѾΪˣı̲סһʲôأ˼Ҹ͡ͲˡѶʫʫ˵ˣҪ׬ǮףһûᣬҪŪˣ˵ǧ飬򡭡˵㣬һ廹ǿԵģͿûеˡ
ҵȻаºü۵˵Ҫʲôٻǵԣˣܾǰɣ
ͷıһµԴҲŲءҲûϸ˵ʱ׼һȥơʱϸ㡣֮ԺȻô뷨ܵϴ齫
㻹θڡ̾˿ðɺðɣǾ˵ǧôأĻҰ
κɹӮǷݾͻ㡣ʵıӮ˼ٿ飬ʲôФӮģҲȰӮǮ㡣ФӮÿɾͶˣǧࡣӮЩɣҪǵĺɹˣҲȱһǧٿ顣
ðɺðɣҵҷư˵ǧҡ
﷿ַѾˡıȻСôҲҪºˣ㹻סġºˣǿˣǳֻܰѷøס
䷿ȥһ䣬һԵȻǻƸĸģһ䵱ȻǸФ١˼һС˼ҵĿҲ˼ҵԱĸˣһʲô飬˵壬Իıֻ˯
ޱɳҲԶԶܺʹȡ2007ʮָıڱɪɪ˯˯šů˵㣬ȻͿԼ߳һӰ
ıķФ˯˭˵ľ£Żıעȥ˰ɣҪǿɾͳˡı֪ĸװԼ˯аȫ˼ʧְ˰ɣǵУȻݣıҲ˵һŲӷȵʱʲôɲ
ıӱʣǸӰѾС˵˾䣺ƴ硣
öԭФԼˣıһôˣǲǿڿˣղŲǷһˮȥ𣬻õıºء
ǡФͳһǮղſǮĵģҲԣҸǮɡ
ıȴ˵ǮŰɣһˡ
ǮãѵֲӮǮФ˵ˣǮȰԺҪٶǮˡҪȻȫҶǰи壬ģʮԪ֪ô˶Ǯӷȫȥ˰ˣӵزûǮҽѾˡ
ʮн壬ФٵҲʮ࣬ıžе㲻ԣô˵úһӮһ
ҵȻӮˡФЦ˵
ףıʣôˣ
ϴƵʱҾͰҪƶһˡФ˵ӣ׾ӳҪĵ
Ҳ٣㻹Ƕ񰡣ıһ
񲻸ҵ齫ҵĻһ㡣ϼǶķʢûûҹĶ˴ƴ齫ҴСͿųѧֶǴӶз׿ʼġФ˵׵ֶμմụ̂ͿʼˣƫƫֶôӣҪǵɣױ˴ġ
Ҳˣıȫû
ˣ͵ϵءФ˵ϼǶΪ˾Ҫһֻ֡ҪѹȥӮǮȫ³ͰһֻҲˡ
Ƕ̫ײ˰ɣı˵ԭ㲻ãֶθߡðأԭϻƹˢᡣ
绻Фȥˣ׬Ǯ϶ࡣϧⲻ̫ʵչ˾Ĺ涨ԴһȥǱ磬Ȼû⡣Ǹѣ˵ĿɲͨѣֻŮѲСҪФٴȥô죿ҲˣһʫʫԼŮˣǿô졣
ʵҲϻƹϰƵĹغǶһۻƹϡФЦ˵ƴ磬ллҹ
ûʲôӦõġı˵ûʲô¾˯ɣƽʱ˯ô٣ʱ˻ץʱ˯һ㡣
ǰ£ҿʩ̵ܳФͦ˵Ȼĵ𣬲ϰݰӶֻҪලžͺãԼûǰôۡÿ춼˯߸Сʱءƴ磬˯ɣ
ˡı˵žĳ˯ž
ʵǽֹȼ̻ģûʲô˹ܣһǷŵòֺҲûôץűڣֻþôšӳ극ʼж϶ıʮһǻ죬һƬ˻Ϊڴء
ǳã¾ûô֡Ф˵Ӳżˣסһ𣬷űһͷˡ
һôأ̫Ǻˣı˵ĽֹűˣûţͨЩŶţҪضԶǻ˯ɡ
ƴȥ˯ɡФ˵
Уô˯ı˵
ǿһ˯Ф˵Сúӽһ
Ǿ͸ˡı붼;ܾˣĲ˵Фڻûˣ˯һ䷿ʲôӡ
ФԽ˵ԽССµģô󡭡
Ǻܴ󣬻ıС˯ľ˫˴ĸʱùṩı߽ԼģȻ󣬵ʮֽʵıʱû
˯ˣϽȥϢɡı˵
ҡȥϢˡФٺʧͷ˷䡣
ôһأıɽȥúɸһòů˵㣬Фٵлһıæ˹ȥһƷţȴûءҲû룬˽ȥȻͶһȺ壬Ф˭
ֻ˯£ŻıĲӣͷڻıǰܺµ˵ƣƴ磬󡣡
󣿡ıĴ˿ûаϾ¥ʲôôҲٲˡľһֱͷۣǰһͶ˺ܶҩûè˲١
ܵҴˡФ˵ˡ
£¡ıο˵ȥ˵Фٵ֣úֻܽФһ𵽴ߣĴһ£ûз󣬡Ѿˣûˡ
¡ФŻıӳ
ˣı˵
Сʱ˯˯˯źȻһʹФ˵һԭǱҧˣҧѪԺҾͺˣ㿴ҵ˿ڻء


35 귢
ıϸ⻬ú񼦵һȫҲ˿ڡ
ФץŻıԼһѣûУ
ûıھ첻ʲô˰̡
ФץŻıԼȥһӡӵģ̫˿ɡ
ȶһŮеķ㣬ĴнӴŮȻ˲ɵջıѾ˵㷴ӦŰ״Σûµģҧˡ
⻰ıԼ˵ˣֲǹܲҧˣǹǼѵõģʲôʱҲҧء
Һ¡Фٽıûıѣƴ磬˯ɡ
ҪΪ˰ôһδŮ˯ͬһŴϣޣ޲硣ǿФٵʵڲľֻܾ˵˯ɣһ߰㿴ţԲٹġ
Ҫ˯Фٵôߡ
ú˯ɣôɰıȻӦһ飬Фپ§øһЩֱϴůİ͹ûıķӦԽԽҪôȥ¾ͻĳ췴
ţҪŻƴ˯Ф˵˼
ı󲻸Ū̫ʲôɣԼҹһŮķ䣬Ůһһ˿ǻ춼˵塣Фپһ֮󣬻ıϵľȡ羸ߡ
ðɺðɣ˯ͱ˯ı˵һգФ˯ٳ˺ˣ˯ɣҲæһˡ齫ʵǺ۵ĻһСʱҪҪƣʱ򲻾ãᱳʹ
ڴФٻǱúܽ˯һԺȶڻıϡıѪӿۿҪ߻ħڹ𣿣æĬߵѧӺޣٵ΢֣ֱ֣ռΣѹȼС
ĿһۣФƺ˯ˣıջ֣Ҫ뿪˭֪նһ£Фپ۾ŵĽһְѻıץ˻ȥǰ䵽еĵطʱ˯ѾȥıֱӽФٵļ
Сɲ¶ǣͷıС鲻ԽľʫԡСִΪ˲ڱޣıæְѧʲôԪ΢־ͳͳһ顣
С侲Ժ󣬻ıҲҶˣֻФٵĺ˯СʱŻ˯ߣʱԼʲô֪ˡô˵Щԣ˲ˣȵ˯˵
ƽʱ˯ʱ䲻˯ӣһһѾ˵ҪٵˡʱŲ˯ôʱ䶼϶һһ֣ȥϰ죬һһķ֡
ı󶼲ˣֻǾϣʱҲ֪˶ãʶģȥƺϲʲôŮӣ
ʲôŮҲϲı˵
Ϊʲôʡ
ΪһûģκŮҸı˵
ҿԵȵģҿԵȵΪֹ˵
ıԼΪʲôΣȻ䷴Ӧô˯˰æ۾ۣݡˣ˯ͷˣıһԾ𣬿ڷˣ
Ҫô죿ôźãû飬ıһֱ׽ڴĸоҪӴȥװŴˣ¥ȻߣӦˤһΪ˷ѾˡûȻıȻžʹˣФٴ˽Ϊʲô氡
ƴ磬ôѾŵˡФ˵
⺢Ӿǰٵʱû˽˯ȥĸں棬˵ʲôһٳʡʡǮʡʲôٲһٶ˳θ
ıдѧ࣬Ͽλ𴲣ϿεȻ˯ȥϴϷĴϷ죬ӰĿӰֵ̫˷˲ٹʱܹúѧϰѧõ֪ʶɣ˵ҵõĹ
ڲǷʱ򣬡ղŷʲôˣıʡ
ܷʲô£˯˯Ϳǰɣ˼СӾˣءĸ˵ڿ˯Ͱѻȥ˯˭֪һ˯˯ڣϽ𴲳ͣĥĥġ
ǰһ֮볿һ֮ڴһ죬Ų𴲣ʲôӣƸŸӰڵϣС˵ˣ㿴ûУ
ı˺һ˵ûа
ֲעԷ㲻ҪСٸˡĸ˵Ͻͣ
ȻûûûıһФ٣ФٵƤһЦһζԻʵأǻıΣԽԽɴ಻ˣ˾ɣѵúͿʲôʱҪࡣ
˰⣬Фٻ࣬ȻܶԲФ٣ǻı󲻵ò˵ФѡȷģֻаӺóԣˮ׼һ㡣ƸĸȴԵ޲ڣ·ÿһζ
˳Է⣬һûʲôøɵģܿһ͹ȥˣȻǴһҪңıûȢ֮ǰһǸĸ׻żҵġǽĸͰϳФ١
һĽ֣ȻʲôûΪ󲿷̵껹ûҵǰѻı۵ùǺصһƨɳϣ붯ФٻϴŪ߰˸ˣƸĸһٺÿ䡣
ڵıһ˽죬ФپҪȥˣסˣҪǲĵˣһжָȻҪǣܷƣҪûʲô۶ӺЧӦܷһСƣҪúãܷһʴơ
ֻҪ¿һ㣬Ӧòʲô⣬ıôʱ򣬾ͷֵҲ£ûУûУûУûУ﷿ҲûСҪҪôװûϣʲƿɷһܵȥˣ
˾ˣȥˣƽʱһһܳ˰ı绰ػҺԼġ
˵°С챻ǰѽгȥȾˣһ϶ûû𣿴绰ӣֻû˰ɡһһ˵СǲТȥ椾Ȼң
ȥˣı˿ʱ䣬ǼһǡȲ˵Ǽ飬Ǵʮ˵ĺüǧǮı󶼻ûأףôЩǮţ²ɻû뵽ؽ֮£¾Ȼӱ
ģϱͣĺ椡Ҳ˿ʱ䣬ҲҪȥˣ緹OKһֱ䣬ҲˣԼæ


36 ԰
ҲȻıӦͳţ̥ءӿɳץϹˣѵѸĸȥôܻϻıϣıҲȥ߳ܶʵ̫ˡ
ƴ𣿡Фʡ
ıʮ
ܲܰæФʡ
̫鷳ˡı岻
鷳Ҳ鷳أס졣̫ƤˣôҪءФ˵ƴûܾңҪʲô鶼еİ
ıúˣô˵̫˰ɣȥʱФҲûұˣѧʱѶˣ˼ʽûüչο˭ôпգ
ʵ¡ı˵ǹ˾԰ᣬչ涨Ҫһѳϯұȥû뵽СӾȻڻûҪûµĻȥɡ
ȥ԰ᰡФʮָˣððһܺİɣ
ͦģһģܴ԰ᣬμӵĲֻǶ˾й˾ԱԲμӣΪʵ̫࣬Ҫ볡ͨԱ˵ҲǺѡǶڻı˵һƵĻᡣ
ʱ⳵ʮֽΣƽʱҴּͣĳ⳵ϰ춼һ׿ˣʮϾˣʣһͷֱȥ˰Сʱһϴһڼ80飬ȥȥ
Ļ40Ǯһ㣬ھȻھ80ʱѾˣıֻӦ˾Ҫ˵׻С¿ûӿôԶӦˣҪȻڻ꣬⳵ûӼۣ·߸̫խܲ㡣
ô˰ɣҪŪ飬ȥʻ֤ڻ׿㲻óǧǮȻ˴ãѧҲҪôǮء뻹ˣд·ߴ·ûҪЩСΥɡϱӻı˾˲ٳ˵ãҲ
·ϳ٣ƽʱһСʱĳֻ̣ʮӾ͵ˡǰһƬƻֺĳФٸ̾˵ۣǻƴ繤ĵط𣿡
Ҳǰɡı˵
ʫʫĸףȻӵôһƬطФ˵ǴӺûô˺˹Ȼǲһء
ҲûʲôһģܳũͥŸĸ￪ŵĴ磬һٿʼܶܿͳԪֳ˰̣ǧ̡̣ı˵ֻҪǺúŬ϶ҲܳɱΪˡ
ȻǼٻũͥûί鳤εʱŪӽεʱŪӣεʱŪ䣬ôܲƣ
Ĳ˵Ϳأҵ԰ˮ㣬ֻҪһǮһĶȱ˱һϡڶ˾ԼװˣطֲȥһҲкüʮ򣬱𵱳Ͷ׬ˡ
ıҲȻûһٵģиǾˣԽ˰֪δƣֻҪץᣬӦÿԳΪǧ̣ߵļ𣬻ıҲȥˡ
һŬФ˵
ŵƽʣͷӿӿϲ󣬲˶ϵûıʫʫߵ½ƵĺкҪǶһʮֲ⡣
ǳڣɵ˵׳ܣӦôڼԡҹһʦִڶ԰ᶨڴ趨ྺԵĿϣԱೳܡ
ɳڹڣ˭ĳܣϷʱӮȻˣҹһЦҲˣ˭Ҳᵱ档ôһаϷ룬ؽٰѹضģһ㣬ռ䣬ΪľҪԱܡ
ĻıҲȥܣĿ꣬Ȼ⡰ؽФһߵ԰ίᣬʶ̸ػǹ鶫ܣڶ£ίϲ̰۳Ժô߰ʲô˶У²ɻҪǶˡ
ܡıҵǶܣ˳ƾ͵˹ίĸίԱһ鶼ڹܡ
Сưôôܰæɵأ֣ϲơ˳ָ˻ıۣŮ̫ˣǻģذôƯʲôְ
ãҽФ١Фʮò˵
ҵŮѣŮѡıæ塣
Ф̾һǰһأ¸²ʮꡣ
Сƣ㲻ˣ˼Ҷû꣬Ͱ˼ҡ˾԰ᡣ԰кܶĿʺδ˰ͳݸФ٣󼪣ǰ
ллܡФٺܹɵû׷ʲôĿʺδˡ
ܣûǰĺƣıʡ
˺ƲʸȥϷϷӮˣҲֱӼ¼ںϡ˵ƿǰ𣬵ʵϣǰĺкܶôһ齱ǰպ˳ġԽǰԳĽƷԽ࣬Ѿ˳ˣôҲûˡ
аͳźһźһɫǱڹ˾Աϣɫıڼϣ98ţ˼˰ɣ
98ıһ̫ǰ˰ɣ
μ԰ĸ˾ԱǧˣǰһǶǸ˾߹ܲеġı˵Ҫǰǰٵ˼ȴû뵽ֱӸ98š
98ž98£ܾǸ߹ˡһЦ˭ģȥҴС˵ˡҪǲҪֻܵһǧٶԺȥˡ
ıǶܾûֻֻԱôҲ˸߹ܡôᣬҸٵĺƣ˼ĽáҸ98ŵģǿɾ˶ʼˡ
֪98ǲģһǧٺţ󽱿ɾûʲôϣˡ˶ʼɾ˶ʼɰɣͼǮĴ󽱱ʼʲô˵лʲôǮ׬˾ʹְ˭ôࡣ
ı98ŵӱϣŬ΢Ц˵ллܡ
ԽԽ࣬԰ˡгģбħӼģ޻ǿȿ㳦ġФٶҪˣȥֱݶùЦһѶܿźƷ͵100ֵ׷ֶĹˡ԰棬ʲôҪǮֻҪ֡
ǵķôôͻ˰ФٱԹ˵һкöණءҪô׬ģ
ҹίỨǮ򡣡ı˵һǮһ֡Ǯ֣ȴܻǮҪȻͱɶĲˣץ˵ġбĶһҲкеġ˭ҪӮöˣ԰ѷȥһֻë
ô󣡡ФһղǳԵǸҪ8أ8Ǯˣļȶûô󰡣
ǵȻˣȻϰô׬Ǯı˵ٿôģ԰ᣬÿһٷ֣ǵûⱾ׬ǧģ˲òҵͷԡҪӹҲȥϷӮ˵Ļзֵġ
ǻʲôǸϽȥϷɣФ˵


37 Ϸ
ʲôأФٿúܺ棬ǸҲòˣа
ҪѵģȥЩñѵİɡı˵
νıѣȻҲǷ֣˵ǹ򣬽10־͸ӵһ֣ܻܵر׬ˣǾǶʮ֡ı֪ǲܵģ£û˿ͨ׬
£պûʮְФȴаҴǹ׼ģǰµʱҾǹǶʮʮ׵ľ롣ֻʮף϶ܴСҴ񣬺ܶЩСء
׼ûáı˵ȲҪ
ƴģЩֻФٰСĵžž죬һ׬ʮأ༸أҾܰǸ׸ߵıȥˡҪǴУʮǮҳģ
ҲȻı󷴶ԣͰӷŵһˢȥʮ֡ǹϺӵƽľһߣ˵һӵ˳ȥǶʲôûУǹӵ֪ȥˡ
ףô£׼˰Фٺǲ⣬ҾͲˡϺӵƽľһߣصһһ
Ҿ˵Фٷôܴء
ԡıҡҡͷ
ȻǹſˣФôǹûŪô£ôأаͳǮһֵǲǣһ֣ٸҳ֣һҪ򣡡
һθңһûСһͳʮǮһΣλãûɽΣȻһû򱬡ФٻֵڼˣЩ᲻á
ˣˡıФһߣĵĸЩǹģȥĶȫû׼Ҳȥĵطǰ˹ھˣҲܴ򡣾˴ˣҲᱬƵĸߵ򣬻ġ
ʲôǲƭӣФһ벻ԣͷһһİһġ
㿴Ǹ̯ĹίԱûУı˵ǰַڿڴһңһ¾ͻᱬһ򣬵ס˿ͣ˼Ҵȥûһ˴򴩰ΪһשҪᣬı԰ĸĻϤ
Щ̫ɶˣФҪƭҺüʮǮҪȥٱǣ
Ҫ˭ٱıû˵Ǳǹίˡ
ȥҹ̰߾죡Ф˵թƭ
թƭҲҪһǧǮı˵ĸֲʹ죿ڹ֣̾˼ѹͲϰءҪʵһҰȥЩñѵģЩ׬֡
һֲҪѰФʡ
Ȼǲµաı˵
԰ôûеأ԰ĶϷһ·ϣ߹˺ɫĵһաÿһ涼Χżʮˣеڤ˼벻⣬еǰһֽд𰸣еĶڱ˱͵
ؿ˶һʫˡФٿͷһգͱסˣӴʫҿɲ̫죬Ǵ弸ˣûһʫģдĵмƴ֪֪
֪ı󻰸ճڣͱʮĿⶢסˣ΢΢һЦǲ˵𰸣Щ͵ðؿ˶Ȼ½Ρźʹ𰸣͵һȥˡ
ͭһФٳ˼죬ˣޡ
ôһУԱߺЩ˶Ȼ͵͵Ѵ𰸼Ȼ˵Уô˭֪ܵһȥˡ
ʲô˰˵ǲ֪ġФٵûеõ㣬ܲˣΪԼʾ˴𰸣ᱻ˳أ´֪Ҳ˵ˡ
ͲӦ˵ı˵һء
֣ǲǮˣФæȥ˿򣬡˶Դ⣬źʹдڴ⿨ϣίᴦ³ʮλԱÿ¶Եĵսֵ֣ͬģս˳Ρƴ磬ǳԴˣ֪ղҾͲ˵ˡ
ûϵȽϼ򵥣˶ܻشı˵ҪҪЩѵġ˵һ⣬ܲ³ӦñȽ١
֮һФҡͷҶ٣µ飬ǰﲻæˡƴͣһҪõǰʮһкüٵհɣҪǲ³һٵǿɾٷˣ
ҵġıʮ㣬ڴ˷Ӿʿ֮ǲԾ֮ǷѣѾпգ˵Զ󿪣˼άʽϡҪȿһΣǾһ㶼ˡ
ϱӻıͿգ٣Ϊ˸԰ʹáȻǰѾùģѾĵնҪǼԱѯԻıеĵպյ׶ָơ
һ·һ·ıѾеĴ𰸶ش˳Ϊһ飬ȻͰѴ𰸽ȥ
ҿݴ𰸰ίᶼˣԽҲţȻ֣ٵհȫ˳һĶûСԼļն³ˣС׵İɣ
ıףȻô˵ʧԵеССоҽǰʮ˰ɣ
ˣȫԵȻˡ˵ڶûȫ³ء
ʵȻǽˣٸգһܲ³һٶѾ֪ʶ㲩ϲ˼룩ܲ³پǵרңܲ³İǾ޽УǼõ˴𰸵Ĺ˾߹ܣҲȫԣôҲŪ˻ɡ
ھͰѷҰɡıҪ
ʮǽֹʱء˵ֹʱ䵽˲ܷ
ǵһȫԵİı˵滹ȫԵģҲҵһǱضǰʮģȰѷָҰɡ³һ֣һ⣬Ǿǧٷ֡
ðɡӦиֿȸ㣬㲻ܰѴ͸¶ȥ֮ҪֹʱȻһ֣õ֮Ѵ˵ȥ˶֣Ǿûˡ
ҵȻᡣı˵
СҲķ¼ڰҲҪ߱֡˵
վ籾ʮ񽱵Աа˸õ𰸵ĸ߹ܣʣµġû뵽ıȻð˳Ȼȫԡòǲ˭Ѵ𰸸й¶˳ȥ
ɲõյַ𰸵Ҳйܵ£û˵϶ᱻһ١йܵõ𰸵ĸ߹ǣᱻһ٣˭Ȳ÷׷ȥûʲôôֻѵúͿڸȥ
ҲûⰡֻҪз־СıĿľ
ӹίıѾǧٿ֣һǮһֵĻǧٿǮ㰴հëһ֣Ҳǧˣ൱ڻıһµĹʡıȻʹ㣬Ҫٽ


38 ǹ
ߣȥǹı緢˵
ȥǱ߲ƭ˵𣿡Фʡ
ƭ˵ģҪƭȥı˵һһ¡úϵĻûӴӴ̯ƭǮġ
ܺӡФٷǳȤ
߻ش̯ԣФپ˵ִǹһ㶼档
ı˵ղŹҶû浽
ʲôģ̫˷Ǯˣһ˺üʮأһζû׬Ǯ
żʮǮʲôüǧءıóһ˵Ҵ׼ˣ϶ܴС
⻰̯һȻıӵݹһˢȻʾ2500֣Ȼһˮ㣬ݺݿԲԼ
ëëŵǹϺӵҲô׼ıͷһǹһʲôûСıʧҡҡͷȻϺӵ˳ȥһˡȥǹÿһǹһһĸÿ֣Ҳ˵ı׬ʮ֡
̯Ĵָô˴򣬻ûܴôࡣҿǧˣһ̯Ҫʮ֣༸ΣҿҪƲˡ
ղФֻʮ֣һϣȻƭƭ١ڻı2500֣Ǵ㣬ų߲ܵ㣬ҪȸͷֻҪıȤضһ򶼴Уʮϰٷ֡
ıȴϵһЦ˵ȻˣҾͲˡλ׬ʮ֡
𰡣̯żˣŻıߣǿЦЦġôã׬ЩǮǿϧˡٴ£һβʮ֡˵Ƕǹ˾ĸҪײҪ
ıȻ֪Ǽٻ̯ӶڲаģԺ׬˶Լģ׬˿ֻϵùа߻һǹ˾ڲԱܶ඼ǹίίԱĹϵ
ˣıҡҡͷǹҲûʲôģһξȫˣ׬ʮ֣̼
ԭд̼ģд̼ġ̯ͷжԺͱ˱һȣ˭򱬵࣬ע¶УֻҪԸ⡣ÿǻʮ֣ӵ֡
֮Ը԰ᣬһǴڸһȴԱܸơ԰Ŀܶ඼ԱжԿӻĶĲ
ж档Աһ˹ֻܰһңΧű߻ҪһЩֺͽŶ֣·ʱһһģɸС
˿ıƲƲ˵жٷְʮСƣҿɲ˷ʱ䡣
Ҳ롣ıЦЦ˵԰Ͼŵ㿪ʼһֱϾŵ㣬һֻʮСʱҪ۵Է󽱵СʱҲֻʮСʱ׬Ǯ϶Ҫץʱ䡣
Ķ٣ʡ
ж٣ıʡ
ͦİƲƲ죬ٷ֣ô
ôı̾һٿ飬ʲôģˣһȥİɡ
˵٣ӿ̯ϰһۡ
ǧı˵
ֿ̯ϰһۣŵŵ˵̫˰ɣ
ҪԱѾۼʮڣ˼һµȴˣɫΧȺǶʱЦ̯ϰҧҧ껹´Ǻͷ
˿ǧ̫ˣȥԷȥKܳءǧǧϲȥKҹܻˡ˵óԼĺƣڻһѾûǧ֡
֮ĶĲ˵ʤ̯ûϵ̯ϰ״ɱô÷ŹôԴÿǻĲҸаǮӮһξ׬ٷ֣̯öˡ
ӻıҲʶһСȻֻΣ̫ˣһξͨˣӮǮе㲻˼ȻǸУǻʲôǧȫѹȥء
ҿ㻹ǸĽݰɡı˻һΧֺЦҲóڻϹһ£ǧֽȥ
ʮǹӵãҾͿһܲӮңķһǹһӦôӵ˵㣬ܴһ𣿡
ǹɲ˶ı
㣡ʧȥ侲ǹǹȴһûС
⵱ȻǻıսЧֶ̯ΡֻһûϵıһǻӮˡıóǧˣҲ̫׷ӡǱ˿ӴôûӮǧ֣˵Ҳһŵġ
ֵˡıǹװģ˺һȻ׼̯ǹûëɣ
ʲô̯æ㿪ûע⵽ФپվԱߣ˶ʱײһ𣬶ڵϡ
ıǹֱܴİ̯ȻФ٣̯˾䣺Сĵ㰡ôѸײˣ
Сĵأ̯ҲǱǹָţȻײõһӣһѣǹȻûëˣҪǴˣȻǹҲ˵ģɱˣҲܻС
𣿡ıֿ˿ǹߵǰǹ쵽ϣԣҪ򲻱϶ǹ⡣
̯ɫ΢΢һ䣬ʶľͰ˿ڴɫ䡣ңȻˣҪǹڶϣܰ򱬣˭֪̯ƭǮˡæɨһۣûУңûе⾿ô£ҲӳˣıѾ˰
һǸˡ̯һҲм޵ģԲԲĴܰӵ˻ǲСңȥأ
ıص⣬ӵһǹȥûСһǹûСǹҲûСǹˡǹСֻһ򣬻ıʮĳɼӮӣӮǧ֡
Χ˶ڻ·Ӯ˵ԼһǧǧǮ߶ע̼ǵأޱȼǹǹⶼӮǧ飡б׬Ǯ𣿶ʱвԼĺҪ
Ż𱬵⣬̯ȴ׹ߣ⵽ô£ΪʲôܴѵǹʱıֶֻҪãȻûңġôƯСˣƳ۹ȥȻڿ
̯ı飬ı󰵰Ц˻ǱȻڲŷ֡˹ȥԼĺƸ̯ת˰㻹ʲô
ŶŶ̯һıĺϼǧ֣лͷû˾ʲôĿġ
ʮأı˵
ԡ̯ججģָʮ֡
Χûע⣬ı̯Ķ˵Ҫңٸǧ֡


39 Ϸ
ʲô̯ĶŻı
㲻ҪңˣıʣҪҲ£ԤҲûϵҾԼǹ£ǧҲ600򣬴ϼͷܻûġ㻹òͣĹ򣬹ٸοأ˵ָָЩźƵŶǮΧȺڣ˵ô༱Ǯģ˵ӮĻֹǧء
㡭̯һ˵Ǯ̫˰ɣûӲģö˿أҲûӸίͶߣ˼ҿ϶ܡ̯׵ҪǱ˳ȥǸΪ̸ֻǮˡ
ˡı˵ʵұ뿪ǧšһ㣬һžǧҰɣȫδ̫˵ǧ־Ϳˡ
ʲôǧ־Ϳˣ̯һûסЩΧм˿˹æѹͣղ㻹Ӯǧأ
ģӦԤİıЩ̯ӵӪһûôױơ
ãݣ̯ԣǧǧóǧܱһǮ׬ĺãıĿǧ֣˴ˣֵҼסˡ
һסģˣף󼪣¡ıļһ˵ʵǹίĳ˵ԶݣһǺܴܲԶݣûʲôµġ
뿪̯ʱФٽץסıֱۣץûıЩˡ߿ʮ֮ФЩŵʣǳɹˣ
ɹˡı˵ղֽ죬һӾͰң͵ˡ
Ҷ±ְȥ͵ңʱҵФٺĴȻͳɹˣǧǮ̫̼ˣ
ʵǧǮӮǧ֣ңӮǧһǧ֣ÿְëʵǧ顣µҲˣĲ͵˵׶ΪԻı¹͵飬óˡ
²֪ȥˣҲˣֻôФ׻˵ѧѧ죬һﵥ⣬Ҫѧײˣ׬Ǯ׬ǮһҪ˵ףСٰǿɲΪǮ˵ҪΪǮҪΪ˸Щ̷һѵ
ҪǽѵΪʲôҴأФɻ󲻽⡣
ȻҪǽѵҲܵԼ׬Ǯıһ죬ҪǽҴǧ־͵ְ˵ҲҪ˼Ҫһ·
ФЦúıҲԼԲǺ˵ֻתƻ⣬ȥİɣ˵Ū
ðȥʲôФٵθҲôʲôϷ׬ֿ찡
Ϸкܶ࣬׬ֿû٣ȷ׬ֵĶࡣǸȦͱȦϷһҲڵϰ˵ĶǮ͸ȦԶԶӹȥ˶͹㡣
ĵطڵһżʲôģ԰µĿرż֮⣬еӿյнʯָʲôġȻЩںֵܴ͸Ͱ棬ֻȦСһ㣬žͺ׽ȥ
ı֪ЩʯָģǸֵǧأһЩǧģҪȫߣɾ׬ˡǸߣЩͰи⣬ȦֺеԣҲῨڰϱߡ
żҲлƽʯ˵ЩУõȦƵģûԣұͨȦԴÿסͰǻıûȦõЩƵȦҲײж
թҲȽѡȦֲǱ׼ĹҵƷԴСеûԸ˵Ķ֪̯ƭǮҲûӽҴŪǮûá
̣ҲȫûõġǴĶĲĿ߸һԣóٷȻһһײǸײӮȻҲף̯ѧС
Щѧȣ㣬ͨ˸ûӱȡı֪ҲûӮҴҲûãܲ˵ľͲμ԰ɣһǼ˼ұһ٣ǶԩıڼҲǿ׳Ǻ˼רĻûӱȡ
Ȼıǰһһ׬ǮĿȥǸɡıФ˵
ǸФһһ̵С̯λźܴɡһСƳ˸ֿϹӺӣ̲軰÷ֿζУ滹дıǩһ֡ʱʧʲôӵİɡ
ϸ⣬Ӫྐྵӱءı˵
ʵҲʵ̯ӪҵྐྵӱӲǼӪҵȻ˵һѾǳ߼ˣɹ⿿׬سаѵġҪˮǮС
ྐྵӱϷ׬Ǯ𣿡Фʡ
Ȼԡı˵ϵúõĻ
Ŀʮֵļ򵥴ֱעȻһǰӣһȿӮϷôףУ޷Ҳྐྵӿɣʵˣӿ࣬ʵȫͬ
ĺðѰĺðѰǮˮ㣬ȻֵȫѰģԼУֵȫǺðġһٶȲ첻󣬼ʮϰٿŲͳˡ
һྐྵĿʳȺӲбȥҲҪѰȻ಻ĹӿǣʱﰵһЩӿǶȥǾΥûɾӵ֤䡣
ıྐྵⷽûʲô֣Ҫû׷ӣǻ治ð졣׷ӣźթıФôϣʹģߵྐྵӴºҪӣͬʱ̾ε԰̫Сġ
̯һˢƣȻкüֵĴ󻧣һʹɫ˵ͨϷȻûʲô˼Ļʹ̼ˣˣҲˣһྐྵӣ¸һǧ÷档ıȻӦһǧʲôǧġ
ϧ̯ӲƾıôҲɿڣȻҲӦıû취ֻעǧּǧٵǧǧ壬ŴӦ
̯óֱŵıǰҪһ¿ʼǱ߻ıӰһһ硣ѹӶʱǻıĿˮûˡ̯ϰֻóФֿ죬һӾͰ׿Ǽõ
ΧöΧţ̯ϰҪҲûӣҪҲɣȴ򲻳ֻĿŻıФһ·ȣӮ˱̯ǧٷֵĻֻһ·ˡȻ䣬һʣȥıФٿĳĹӿǡ
ıֿ죬һѿŹ̯ϰ֡ӿץ˫ˣĵĺ̯˵뵱󣬾Ҫһǧڿڷѡ֮ҪôͣΪ̯ûдôߡû뵽̯ϰȻӣֻûıһǧ֡


40 齱
Ԥôõ߰ǧֵģ˭ֻ֪õǧ塣βģıҲֻһ̾ùҺϷĿкܶ࣬׬ֵĿҲһЩܲҼҶô
̯ץסףԸǧƽҪǱ˸浽ίᣬ˵Ժ϶ٳа̯λһεĳаѶˮƯıФæ˺üСʱɨ˺ü̯Ū˼ƻеķ
۰Фһƨʯϣ׬ٷˣ
ǧ֡ıǵú
ǧǮФٸ̾˵Ҫÿ춼԰ðøˡһ׬һ¾ʮ򰡣¾ͳɰ̡
ôġı˵һξˣ༸λɱڡ
˵ôμ԰᣿ıФ֮թôΪ̯׬ĸ࣬ͻıơ̯֮׬ô࣬ĿǶǧԱһ
һ׬ҲˡФ˵ٽ𣿡
Ϣһ°ɡı˿쵽ˣ԰ĿˡҪŪúãξͿ̴ʷҪŪãջҲֶѣǮۣ򳵾벻С
ϢһҲãˡ˷ܾһȥФվվеˣȥ㶫԰ɣղǱСӵģܲء
Ǹһ㶼óԡıͳԹˣ˵Сӣѹû㣬ȫǵۣҲ࣬ţ趼ǵۣõ˵ͣըõĶǶ˲֪ĳϼǰһФٸıԵǸĶࡣֻ׺һ㣬ⶫһ㲻ỵ
һͿˣҪҳԶıδ䣬
ҵA1򼯺ϣҵA1򼯺ϣչԱָʾָλ벻Ҫߣɻҡ
ʼʱȺûôָֻӡ㼯һ㳡μ԰ǧˣɢʱҲû٣ʱ㼯ʱúѹѹһƬ
ıФĿĵأA1ǳмĴ㳡ʱѾ˺üӣ涼źƷΧıФ98ţǸ߹ܺţúǿǰλҲȽɶ
ǧ˻СʱŻãʱȻһ죬ǳɲָһװ̫·ҫۡ˷磬˵ʮ㣬ǱأҺãλһʶҡ
⻰ҶЦǴϰ壬ûˣҲ˵
лϯĸжᣬжᣬҶĳ˶Դҵĸж˵ȫλȥһŬǵҵǰչҲ׬ôǮ
ֺЦ˵׬ǮȻҲܿңʣְᣬһ١֮һ仰ֻҪֿϸɻҶĳ˴򹤣ǰ;У
ҶǿģﲻʱҪʲôʱףü֮ͣ¡ʮ⣬԰ᣬϣÿġΪ˸ˣһ齱̨
˵żԱ˳һ޴Ļ磬ֽƬͣڻ¡棬ҽ˵Ұƺ齱кܶöŶȽʮÿǧ֣
֣һ
Ƚÿǧ֣˵
ңѧ˶ڽͷӶԼõǧֵĻӦô졣Եˮ߳ԣ棬ԶһƷûؼҡ
һȽÿһ֣Խ˵ԽңصȽһһǧ֣
ը˹һǧְⲻ൱һǧǮͨԱĹʲһǧǧ飬ǰĹʰΨһ⣬ֱϾǮֻ԰ѣûóȥá
ǲǾãӮ̫࣬ʱûطô죿ʣҲõģ罫Ὺһһ㣬ֻҪзֽ֣ȪˮߣӿյƽʯָԻֻҪһͻѣأ
᳡òϢıƲƲ죬˵úܺãʵȴȽϳªƽĶۣǲģȽʮָֻȽָһȽصȽ顣
ᣬףȻѧʲôܾCEOԼĹϵίᰵһαһζࡣºͳƣ2007԰ᣬصȽһȽȽȫ·߹ܹϷˣֻȽ©֮㡣
һȽҲǺ˵ġʮǧֶУЩֱͶ˵һͳ鵽ֵأǱصȽðӻóһֽһţȳˡչһҳ鵽ˢһ治
ֹƣ˳ְѽȯԱҰպһһ飬Ҫżֵġʱˣһ߳Էһ߳齱ףã
ϲִкѵȺһԵĹԱųӸϲˡȻˣû˰עʳϣ۳齱顣ФҲ˷ܣץŻıִ£صȽһǧְҪܳ鵽ͺˡ
ıû˵أԱ߾˽Ӳ磺ô׵ģǧأصȽֻһ
˵ܱвƱװɡвصȽиһȽȽҲ
е˵ҵǾǸʯָãֵأûȥš
˰ɣţǸСЦǰһ
ԸСִҶ֪ĶôҲգȻˣ䣬԰ڡʱҪųȥ֣Ƿˡ
˼С˵ʲôСһԵĿ˿Ф٣ֶ˻ı󣬡ǶСƶ԰ɣ첩ķ㡣СܿġλŮѰɣ
첩Ƕµһҹ˾ȶǿɴȥˡ첩ܾǿݵöΣȽǳŵʮˡ첩Ҳ˳ԻıνⱲӵȻֻμãλҵĺ飬ʩ̵ܳФФС㡣
һ˵ʩ̣û˲֪ʫʫöй˾ʳöҪ̵ĲƷҶûٳԡһǴСˣʱ˲˺ѡФСȻôƯ˲òࡣ˵
ФٶĳЩ֪룬һʱ벻ʲôĻֻ˵ҺʫʫԶʫʫƯܸء
⻰Ȼ˭һĶʫʫƨʲôΪƴѧҵȮŮһ¾̸żҵĺҪǮһʫʫϵ


41 ˫
㲻Ƕõˣ޶ʫʫ֮࣬ܰѻջνʿˡ԰ᣬߵĽƷҲˣС㲻ڣФСʡ
齱кʲʵģȫô˵ФٻǺܸˣƴ磬˵ܲܳ鵽Ǹ䰡
Ѱôˣֻһءı˵鵽ҲûãǸ˵һǴȲãѣʯͼĵȼҪڹ⣬˵׼ͱҵƷˡõĻK𣬲ǧʵֻҪǧǮ
ô鵽صȽҲФ˵
䣬齱̨ϾʹϲѶϲϲźܣ鵽صȽ
û˰̫˰ѣФٺʧ
Ȼˣ齱ǧˣԲͬĹ˾˼Ҳףֱô죿ûнܹ˾ʲôģĹ˾˵ƽȵģ˭Ҳ˭߼ֻֿޡ
һһ˾߹ȥ齱һȽûȽȫûˣȽҲȥĸФԽԽǽţôôͳôнİֵǵʱʲôûˣ
Ҳô˵н100%աı˵ֻСİοһ֣˶鵽98ţֵǵʱ򣬺öӦòˡĺãôĺöֻʣһ
ҲѣҲ֪ЩôŸʲôҲܺŪһȽ˵ҲЩģһǧŬһµĹʶֹôˡ
ıĹֻǧǮⲻǳһʱ򣬵ȻⲻΪٲ˼Ҫǳ鵽ýƷĻ˵һƶʢ𣿡ı˵
Ҳ˵Ԥʾһƶڳ齱ˣŪ鶼ûءϣԼһֵİο˵ţ콱̨ͽĺ롣ȥһ飬õһǧǮĿյ
ҲҪҪ˵Фʣϣһݵİοʲôģ
˵ʲôã쵽ˡı˵Էǳ࣬Ϳһˡ
¿ǿ֣ػǿ𣬾Ϳܲܳɹܿ齱̨LEDʾˡ98׼ıФٵͷФٺܽţץŻıֵ֣ˣǧҪú룬ǻȥˣ
ȥɡı˵һҪ񡣿Ǳߵĵͷ𣿡
Фٿ˿ˣôˣʲôͷ
Ǹ齱Ĳͷ߹ȥװǸͷߵı˵ܻȽϽߴһСӦҸģФܲϧıû취Լȥߣȥ齱ء
ǸФֿ˿Ӧû⣬Ϊʲôǰ˵أ˵ҾʹӲЬЬ߶ġ
ȥǱߵբıʾһ£˭֪ǽòͷı԰Ǽ궼բģȲͷǿɺöˡͷѣл
ȥ˰Фٺǽţһ
ҲǻµһְɣڳԺҲǷġıߵ齱ǰ档ص˹֣Цӯӯ˵
ϣɡı˵
һġ˷˵λǶ˾ĽܳıСơѧҵͼǶ˾ʵϰһ̿ѧϰŬܿͳʽԱܾΪͣ
ҵĹҲ֪жļͣĻڷйѧҵ빫˾ܾûûèŰ
ıҲȥܣ˽齱˺һһ϶һȨı˽ԼŵһŽȯ档Ҫң򿪣ǻı֪ң˭
ʱ˵һ£齱Ȼϵ磬ǧűĽȯʱȫעų齱̨Ĺһһȵ˵Ŀⶼ߿ıͣĻʹ϶һ
ʹָˣǷ϶Ҳ׿ˡ齱ûʲôı䣬һϵͲˣıһŴֲڵĽȯ档ıѽȯյѾָˣžһգֱط϶ıװģ˺һŰ
˼˿Ǳߣղź˭ѲͷߵˣҺû¡´һҪʽĵԴУϳ⡣
ıҲȥίĹԱڼԴФѾ˷ǱߣŵĶŻı󣬿ߵԺˣûץסıͷʾԼɹˣФٲһ
Ȼ⣬ǶСƻǳ鵽ԼĽȯӹıеֽһۣ˷鵽Ľȯǡ˫ȯϲСƣеķһ
ıһûŪıôãΪŽȯллллңıʮָˡ
ףСƺ̫˰ѵѾѽˣЦǿǱ룬Ҫͷôǧ֣Ļǲ׬𣿱ȽȽءСжٷ֡
ʵҲࡣıѺƽȥ
һˢĻʾ֣˺ð죬¿ˣӢ۳갡ֵĻϣСԭǧ֣һԺ󣬷ֵǧ֣
ĹҲסˣȻǧ֣ǧˣһԣƷǧ࣬ÿһԸһٷֵ׷֣һʮһϣͲ֮һδ̫޴˰ɣ
һּ㷽ʽܶ˵ĹʣҲǧ飬ǧ֣Ҳǧ飬Ĺʡ԰ϷȻڱ๤꣬ǺĻذ
ıŲȥܱ˶ʲô뷨׬ǮǺõġίȥ飬Щթ̯ҲûеӰ˵ȥֻίʾıϷǵһӮһΣԲõô֡
͸Ӳ׷࣬Ҫ飬ıǱ߲һܲʲôίӪĸίԱҪʮ˱飬ί̫ˣûıһ취ҲûСԣһ취ģһ
ıûԼĺƣǧҪôʲôĳӣ־ҪȥԷͱסˡ
Сôżʲô˵ӮôǮȻ벻ͣ˵һʹɫΧ˾ᣬһ塣
ҪǳԱ㰡ҵ˵
ʲôóԵģȫζϺãϺе֣˵ззҲڻкзûˣзʱ
극ҪOKҹֱܻ䣡Ҳ˵浽ǿǣ
ҺФСһءıûȥOKȫһܰѷĺȫܡҹܻʲôģûȤЩŮ˸ŴŨױǹҲ֪ûвıŲΪһʱĻȥ鷳


42 ɻ
Ůʣʲô˵ģȰ˴򷢻ȥ¡
԰Щ߲ģһûĸŮˣ˵ˣǧܱŮ˹ܡŮǶǵǱģ첻ϷߣӲʱҪӲŮ߿͵߿
ղżˣȴФС㣿ǸղǸФС𣿡
ǰʩ̵ܳФС㰡ı˵ҵŮѣɲҵŮѡʱȻ䷢ФݻͦõģҶҵﶡʫʫġۡ
ԭФС㰡ʵѾ֪ˣ˳תڶ׶սƻǾͲҪȥOKˣĴ齫ɡûʲôģһȥ칫Ҵ齫Ҳֽ𣬾ýķˡ
ʲôıʡ
齫˵
ıȻ֪ó齫ļãڴĦģ齫ûʱ齫Ǻһ򣬲ʿ֪ǾûıŪķ̫һЩ
齫󣿣ıʡ
ٷһɡ˵
̫˰ɣıһٷֵĻհҲİٿǮˡòʮһ٣ˣҲһ١ڿھٷ֣ǰѻıԩͷ
һӾӮְٷһʲôġ˵ҲǸ߹ˣԺⲻҪ齫Ӧ꣬ڲԺϳץϹˣرǸŴС㣬˼ǸΣһǧǶɵģһҲûʱûôηη֪ˣСġ
Ҳǻö԰ɣıʧδ̫ѿЩϱǺˣⱲλûˣܶ鿴øȻǴĺˣҲǸϸԱôĿŵƭǮıǴԽģ϶Ҳỳġ
ҲҪ극ٴ򰡡ı˵
ǧأʲôʱôܺóԵģߴ˵˵ǧ߰ٵĻ磬Ƶˮ׼󽵵͡ǧ˰ĶܳԾͲˡ
ıǲôã԰ĲһͦóԵģرǺʲôģһˡ׷̫ûõ緹øòճģóԵò˶롣ҪֵߵģǾ͸óˣĹҧ֨֨ģŪ֭ϣȷĲ˺óԶˡ
ܲܶŶӴ齫ɣı˵
ǹίĸίԱСʲôѵġżĺܣҽ͵칫ҲˡĥĥģϽϽ
ıФ֣˹ܺáФٺкЩױˣæ׽λ岮á
⼸λܣܣܣҵ쵼ıһһܡ
ҲңæǫãС־ս˾ͳܾܿܳˡ
Ƕûı󲻹˹ʺ˲֪ʲôƨѶʫʫܾԻıҲôϡ⼸ıǵͶʫʫһ㶨ɯװǷͶʫʫһ˸̣ۿҪɻڴˣСӵ˼
أһΪʦΪǽôණһֱǵʦôҶ㵱쵼ǣԺҲǡ˵˵ƯֲǮıھ
˵ǾͱവˣϽ齫ִߣ԰ɢҪȥβڶһˣֻͷ˰
ͽɻŵƼٸߣҲͨ˷룬ϣФûӱȡı˵λ쵼ǰҲŽСٴ齫ʱҾͲˣСٴɡ
һЦı󰡻ıʵ̫ˣѵФҾͲˣСˣúʱӮ˭ëûϵûϵͨõģһң˭϶ԡ˵
齫ФЩãȻô򣿡
ȻӮӮ١ı˵һӶø
⻰֪ܲı֮ЦǵȻӮӮˣѵӮһƫҪֻӮʮܸܾǲܣƻʲôӣС˵Ц
һСʱԺǵ˵ȫͬˣҿһӶɫӺòãСưĹҿǵһʱ䷢˰ʩҪʽҲṩ˰
ģ⽱˵˵ʻǷ˵ʩǴСʽĵģҲ㣬ǲˡҾͲͬˣСưǰСϲЧۣ涼챩ˣΪûУûаɣҲΪҰŮѱ϶
ûаФٷɿĽӹҶܺͺġˣһɫԶԺʮÿλ8000֡
ʱҰֻһʮָˣҺҺãֵϢֻ˵ҪȻҿɾˣʮ
ɣܿ˿Լĺƣ˰ɣҵķֶˡôŰɣȥ±ˡ
УҾͲСһֱôã࣬ԽԽޣѣҲߣҽ㣬ֻҪӮ̣Ǯȫˡ
ιιǹҪû⣬ʱ򻹲ϣɴСġϵͳõò࣬ԸҲ²¼ġʱһܶܲˡ
˭˵һϣǼǧ治ԼǮҽȥԼͷ䵽βһСʱأڲŴһôֳʤ˭׼ߣ˾ǲӣҽ֣ˣΪôһǧǮӣ߲߰ǣ
Ҳˣǲߣʡ
ĵȻҪһһ׾ߵڶ˭ߡܣҵɾཱôǮʲôȻ˵´ҶзݣҵùȫܣҪһһ취һҪɱɱСٵĲ
ˣȻûʲô˵ܼ齫ʲôϴ֣λã·Թˣ԰ʱĸһʮ֣ڻıĺ棬ʮ֡
ôڿô죿Թ˵
㻹˵ղʮۣҪˣԸļˣҪӮһ
ˣʲôóġܺϡࡣ
ҲǣղһɫۿҪˣʲô˵һͨҵĳԺƶˡ
ı󰵰ЦƽʱװúһʲôƢˣ˵жΣȻƷƷ


43 
СưҪȰѷֻ˵ȱô֣ϵͳûƽ˵ġķô㣬Ժ
ⲻ̫ðɡıȻͬ⣬ʱͬˣǿ϶ͲˣʱһٷͰ½˹ȥ룬ҸᡰıһæǮû
ô԰ᶼҪˡβסˡ
ַͨõģԹ鵽£԰úˡı󲻻Ųæ˵ò⣬áò⣬дꡣԼò⣬Ըãͺ޹ɽҲ
СͱΪˣС᲻ûϵʮֽ᲻壬ſ϶Ҫ飬ʱһ飬Ҷù˵顣
Լͼ˵ˡı˵
ƷϵͳרҵȻΪһһε԰רſġнͶһֳеϷϷиѣԲſôӵļƷϵͳҪ԰ᣬͰϵͳ˹
ϵͳһרҵļŶӣйԱ룬ֻ԰ʹá԰е豸ҪȥŶӻ飬ûдĻ͹ȥˣʮּһ˵˺ûѣǴ⣬ύίҪͲͨ
ʵ԰ᣬкܶʣʣۼˡԻı˵óȥʮܻǮ˵׬һʡ
СܶģôȥıȻҲϴӦʣǾʣµʣö٣ʲôͼ񣬵öύıǵȻǲġıõĿ϶ʣʣֵǮ
˵Ҫô죿ʣҪ澪˶ϰ壬ܹȻҪСʮҲա˽´˾ˡ
ôҪôأıʣֻҪܹóǮȻЩȥĿľǮΪȻͦȤģһôûСһǮǶ٣ĵʮ顣Ǯ͵Ӧùˡ
ҪʲôҲסˣֻҪܼΧڵģѵһΪ㣿
ⱲӻûΪѣϱӿɾͶˣرְ飬ıԽԽɣʵ˹ȥʵҲûʲôڸŴСɻûԼĳܲ㡣ı˵СԼкܶ೵ʱҪԼȥɻг⳵ûϵ˴Сô졣
Ὺ𣿻Ļڹ˾һ˵
˵Լĳı˵ҳȥ£Ҳһǹ˾Ĺ£ҲǴС˽¡˵ʩ̣ҪɹҪҪˮʲôģùҵĳô˼
ѽ˭ùҵĳԼ¡ƣùҵĳôܱͷѰѣ·ŷѣҪԼĳȫҪԼıһףԺʱջء
ԸԼıŲ
ʵҪҲ򵥣ܲ˵ǹ˾һֳȥһкõģܰŰţ׵ġ
ʲôʵѾˣͷڳǱߣϽȥһȷʵǸð취öҰ£ѷңǾˡ
ıһȥɡı֪èģ󣬾ûԽܡèֲǶ
кܶ๫˾Ҫĳǲ١ȫ³Ļ̫ߣǶӸ;ŪٶֳͳһĳӣЩӳԼµĸ˾һԽʡ֧ϲ޶ãٽ˰
Ȼ˰ֲɵӣһô޴⳵ãȻ׷⳵˾ĳɱԶְѳӷֿһ⳵˾ԼĸҵȻٽһͶǲ˾Ӷ˾⳵˾ְЩֳڶ˾¡
⳵ľ޶ҹ˾֮תתȥɸ֡ҪĿ֧ͷãʧ١˰һǮ˶ռֻȥ
ЩʵͶ˾ûʲôϵȻڶ¶ѣҪ˱ʲҪͼ飬ÿ۾ɡ͸˾߹Ǵ˻ᣬӸ˰ѳµʵͶ֮䣬Ҫг顢ơյȹһʱ䳵Ǵڶ˾ȫ֮¡
ʱֳ޸ʲôشôֻܱϵ˾ͻܴܺʧһ취ǳųӵȱݻû֣Ͻˣʧת޳ȥ
ٹ꣬ͻᷢԼĶֳкصëֳֻ֣ܳۡȥ۸ܵͣۿۺܴʮǮĶֳöûã͵ȥëҲûʲôֵģֳû˼ҸҪıҲ֣ȻһЩ
ǽǼ¾ˣЩëֳȻǶ˾߹ǵʱǸ߹Լڿѵ˾ĸ߹Ƕǻ׷棬Ϊ˾Լôãǳ׵ʧȥ˶Զ˾ԭ߹ǵΡ
ʱûֶ߹ǵƽݾ˻ռڼ֮ʱıͷˣ˵Լ⣬Ӧòڶ
㻹ڣ֮䣬ʮ飬һЦͽҹȥˡ㱻ˣһıȫ˵ԼǱƭˣмܼФ֤ˡ
ЩӡָųһѶֳ˵㿴ϲһ
ĳӶ𣿡Ф۾ʡ
ԡ˵ŶS600Уӭġϰǻ˺üʮءҪǣ֮ǰͼˣҪǺȻ˵ʲôë϶˼飬ôȥ
ӭĳҲְϰ̫С˰ɡı˵ҪҲҪͺ̫ˣֹһʲôطҪޣǿ
ӭҪֵأµ̫ˡ˵һôʮʮΣܵ·ֲԶµĸʲô˵³ӭ˼һ⹫˾񱩷أþɵĴ󷽵ֺ
ˣ㵽׿һʣҪﺺӴɣSUVأƽȥһⶼûУʡϢһ
ıȥ˿ҡҡͷ˵2.7LҪ3.5LĻࡣ
2.7ʲôãͺа3.5ͺĶһȥüǮء˵ֲԽҰôûʲôá
ıǾܾˣȷǺó2.7Lĺǿǳŵġ2009ʱ򣬱˷⺺ʮȵ·ȥǿȫԽҰûһϵQQȥĵطֵúܴıעӵ˶Ϣ


44 
ȻıûʲôԽҰ󣬿Ҳܻô˼Ū˳ȻҪôǮţС¶ȥɣ˵⳵ѾܾˣŻһʮ
ǾɣµA4񳵡˵µǱ۱һĺԱðµϣֻʮ־ܻ̫ˡ
аµϣܽ㲻ң
ʲô㲻־𣿡û˵
ԼҪԸҰֿҪҸ˵Ŀϣ𡭡ŶֶǲˣҰֶֿ˵
ֶҲϲı˵رڳڻã˶ǮˣҲˣµҪֶĻظһɲϲţͣ£Ȼǹһɲϲţһ
ֶʡͰ˵ұȽϺ棬ҲǿֶĳءԶȥɲ̣һһ˼ûС
˰ɡıҡͷ
㵽ϲúܲ˼飬㲻ϲµA4Ҳϲʲô۵ģܲϲ۰ɣ˵ãۿɲܸ㣬㲹ʮ򡣡
Ҳϲۡı˵Ǯ̫ˣ࣬Ĵ˿ѡһҪһ
תͷһһɫԶأ⳵ʲôõģ
⳵Ȼܺˣϱ⳵˶ҵ񲿳ãҵ񲿵˿´־Ϲɽ¹磬ײУһ꿪ʮ꣬ʲôëûСһͻλͣάûΪ㣨ײĻıԽʱػڹء
صȻˣ¹ʵ׿ı˸ڡ
㲻Щ԰ɣмһˣҺ˵Щ߰ġŷ޵ͳƣձȫġ¹ǲҲûʲô񳵵ĵزʱ䲻ܸߡһߣʲôĺܴ󣬻е豸˭Ҳ֪ʲôʱͳëˡ
ͨûһͬǾ񳵡һϲı˵žܿ˲ỵĺóңʲôƱмʻȤıȫںġ
ȻıҪҲû취ӸıԿףȿŰɣܰãǸתҡ
ⲻżıҧɽɣһɣǱ߿϶ǸѣʲôΥʲô˶϶ǲܹӮô֣ſҲáȳ˵ɣкüǽա
˵Ҷչƶȸɻ6԰7ͿԽ㣬8ʱͿԸҳȥҹˡû˻ȫչƶȸɻô⣬Ҷ̲סԼ̵ô
к̸ܶУкܶĿҪ޸ģܶھҪԱȣܶҪ䣬Ҫʵʽһ£һֱҪϵ˱Ĺ˾ҪϰˣŻĽ԰Ŀ
㡭ûϵıȻ˲ӣãáһᾡġ¶ģһҪһѻıݺݵؿһΣסεĽѵҪҸʮֵĿӣǲס
ıͼλܵ˱ԿףФ˳Ż𵹳λһȣѳ˳⣬ɵһ·ɳ۶ȥ
ФٱԵĿѣԣƴ磬԰һ죬Ӯһ
ǰıǾûʲô⳵ôͿҲһֵBгϣҲʮҡԺ˲ƣһҪõĳԶ⣬ҪͺСųȥӡ
ƴ̫ˡФ˵
ʵҪǿ㰡齫ӮʮأϷӮ˲֣ÿϡı˵
Ӯô᲻᲻ðФЩ
ʲôõģ˭ǷҪô󡣡ı˵ǽǣǰҪǮҪǮҲôνС飬˼ҡǣС飬İܼҡء
ôһ˵ҺһĸоФ˵´λлµĻƴһҡһõĻԼǮʵ̫̫̼ˡҪ˷ղӮʮ֣
ıԺԲ˶ǮҪȻФģûͷ˺һڿԼһֱѰҵĵطһɲͣФʣƴͣʲô
ȥѧıָ·ϴһѧӡ
ƴԭûгƵİФټһҪײô죿
ĺˣȻûƣһῪİѾǺü˾ˡıο˵ʱ򿪵ĻֶԶ׿ģû⡣Ҫ˵ҪǴԽˣʱǲῪģȻûмգҲ֤ʻ
ФıĽͣûգ
ղһֽıǿʶͺ֤һѵûн֤˾֤ͬѵûмգ˾Ͳܿ㿴ҿôأû£ոûã
ô˵еФЩɣ˴
ӦҲкܶտİɣıʡºܶĦгͲƣҲͷڼʲôģȻҲûСֻҪǣһҲȥ鷳
һ˵ФپΪʲôıǴģиԶøռݳȾƣ˸ײˣ˺üʮ򣬱ǮһҵҲῪռʻǲã
˳ĻյȻǺܴ⡣ðɺðɣȥøգڳһıȻҲ뷢ʲôõ飬Ȼ˵ӿô̶̵ļʮ·̣Ͻͨ¹ʻ߾ټļʺСǻıԽ鶼ˣʲôСϣ
⻰ФپЩͿӡУüǺѵ飬ýһǮȻʦѧϺü£ͨüѵĿԣûͨĻ¿Բڳһܽ顣
ûһıͻˣﻹһļУĹҵģǷݶٲȻôӡšʻ֤֡ɣŪˣʻ֤ô׾ŪĶ
ȷǼʻֻ֤ѧϰʻ֤ѡڱĵطѧϰʻ֤ҲûôŪġıѡҼУͬϵǳӲֻҪǮʻܻȱ첲ȶõգڸѧϰգ¡
õѧϰʻ֤ʵҲֻѧУѧʱãԲܿ·ڽ滹ûôϣݵضǣץҲǷǮѡԺŪŭԹץס˾͵ÿ۷־ѧϰʻ֤ţõľһ£õҲǷǮ


45 һ
˰СʱصȰФͻȥʫתԼ棬Ϊڹڼ䣬һ·ͨ裬дѳλͣȻҲû졣԰һ죬һǮûŪһأӴ˳Ϊг׼Фٻȥˣĵ֮࣬Իط˯һ졣
˺Բͬ仰
ʲôˣ㾿ʲôˣʫʫ͸ֻͲŭȻ˾ϢıȻɳ
ңûʲôı˵⻰ʱЩ飬Ūصֶȴ˵ϹЩ԰Ľֶ׵ġֱֵͼ۴ӹ˾ѳŪĵһıҲȫ⡣
Ǹӵ飬ʵġıŬڡ
ͳʲôϵʫʫôôСأ
Ф٣ıʲôûɰǴʮ˯һıŬԼһӴѵʫʫФһ¶ôӦ
ȻФҼҹ˼죬ʲôʵʵ鶼ûɡıŬڣʵС١˵Ф¥ҪȥԼңԼû취ŴӦתһô˵ФţʫʫǸˣ
Ǻ˵Сû㣬ܿģҲŽҼȥ
㲻˵ˣڹ˾㣡ʫʫ˵
ôϵĻҪȥ˾ıĲԸҲûа취ϾǶʫʫʳ֮»֮£˵˵ɡ˵ΪФٵ룬Ҫúó塣
ԼĳǷ㣬Ͽ¿Σգÿγжһο̡ĸӵľͲͬˣ紵ƽȣûһ͵˹˾ڻûϰ࣬˾һƻûСֵſŸңŵ¯Ŷ۾ıŽȥһû֡
İ칫ңƽʱȫͬȫڣܸоó˾İ칫ҾȻкüƽסΨһŵƵģǶʫʫܾ칫ҡʫʫһ棬˪һɫ£ϲġ
ıֺͻգɫҲˣֻǼ򵥵˵˾䣺Сá
øƨʫʫŻı˵û뵽Ҽ첻ڣ͸ɳ
ֲɱ˷ʲôģô˵ôأʲôҲûɣûıҲû˵ѣФıģ⼸ҶѷóС˯Լ˯ҼҸĸأݣֵġ
㵱Ȼ֣СѹԼţ㶼ġʫʫ˵ͲϲŮ
ı뷴һ룬ФٹȻԼŹϻסˣʱȻûѹ⣬ֻźܱ˯£ȫҲûʲô𣬶ʱû˵ˡһ룬ȻʫʫԼϲŮˣʲô
ʫʫܿͽҿյףҪϲС٣ҪĽһ᲻ᣬҲֻףǡϾСٺҲһһϲŮˣȴʲôһ̬˵Ͱؼ꣬ȥ԰һ죬ǴСᣡ
ıһʱ벻Ӧ˵ʲô
ƽģƭʫʫȻ˵ǼĶӣ϶յ˺ܴѹϲŮˣΪʲôҪСһҪһҲԭ㡣
ԭʫʫΪǸˡҪô˵أıǻϲϲŮˡʱ˵ЩʡҪ˵ԼϲФ͵崿СǲʡҾԲƭ顣ıֻô˵
˵㲻ᱻСٷ֣ôƭһӣʫʫˣСǱȽϵ˻᳤ģҷһܸоһ˵СһӶû֣ܳƵҸôõһôĻ
û˼ı˰û¾
ʫʫŻı󣬡㿴ҵ۾
ıð죬Ƕ㲻ֻÿŶʫʫ۾ŭʮ㣬ڰ׷⣬ʵǺƯһĿ
ҡʵıڤ˼룬ʵڲ֪˵ʲôá
ʫʫһץı֣Լûд£յģůֱȽ䣬ʫʫӦӦǰһСѸٵسɳıõĸо
оôʫʫʡ
ȻݺݵץȥҪǿԵĻ뺬ϼڡܶģͺץ˰ƤĸһıȻ˵ʵֻʫʫ»֮ҹɷǸʱ
ôŵģʫʫֵ˻ıһۣ㿴㣬̫˰ɡĺƤ㶼ܽܣοԺҪСٽӡôܸҸҲϲˣҪҪŮΣҰɡ
⡭ⲻ̫ðɣı˵
ʲôõģ㲻ϲŮˣҲϲˣһ಻󡣡ʫʫ˵
ܵס𣿡ıץⶡʫʫزò񫣬ָĳɸںǷҿһˣҪȵĻ϶úܵİɡ
ôأȻǲϲˣǻӦеʫʫˣҲˣֻҪԱʵͦСͦ˵ġ˵źһҽڣ㲻Ͳء
ûϵġı棬ܽܣϱôôĪԣϴУ
濼ǹ󣬻ıͶʫʫ˵̸ϢФġԽŶʫʫȥǮǧС㣬õúܣ׹ϵġֻҪõǮȥȥͶʷزС
Ȼˣлܶʫʫᣬ֮£ʫʫǻʲôĸãһ㶼ں⼸ıҪר׬Ǯ̸ۼޡڼ֮󡭡ܻн취ġһ졣
Ǿʲôⶼûˡʫʫ˻ıһ£װģˡ
ıİ˳ôһУҺëˡ㸸ϢİɣһǧС㣬Ȼôѧձҵ½СְԱˡ
뵽˴ı㷲ڿӰԼ˰ɣ߰ѻıˣҲ⡣뿪ĻϱӺܶ䶼ûˡþŶԣöӾһ֧Ʊӹ˵ԼֻҪ뿪ҵŮ
ĻıһжǧǮóȥ¥ͳ̣Ӵ˹Ҹ
Ұ֣ðʫʫ˵Ǿ͸һҪҪ˭Ҳ벻˭û˻ҵȡˡҪҰְɱˣҾͽΪһӲޣֱ


46 
ǻı̫ίЩƽ޹ʵĶŲôءֻҪһв϶ԥľͻͶʫʫ֣ԲԼ뵽ôΣյľȥ
ҾûǺƽһЩȽϺáı˵
Ǻðɣǿ˽ʫʫ˵һ˭ҲǵĵطȥŮˡ
ʲô壿ıʡ
Ұ־Ͳȥ˰ֻ뿪㡣ʫʫ˵ѹȫͬٹǸɴԹӤʲôģѺӱȥҰֿӦò˵ʲôˡ
ô죿ıЩģӶˣ
ڻżǻأԶ漸ꡣ˵Ǹʶͣӣһ飬̫ܡʫʫ˵ЩװʲôġŮ֮以ʲôӵģ
Ҳ̫ı˵ӦддŻʲôİɣ
ڶʲôˣдšʫʫҡҡͷУ϶Ů֮顣ϧҲɣǶ࿴̸˵ĵӰС˵ȡС
ϲС˵ı˵ٿС˵ϲƻС˵ӰĻƬƬҲԽܡ
㵱ȻϲˣϲBLĶ԰ɡʫʫ˵ֶ㿴ȥҿһ۾;ҪˣҾ㰡ȻֻǼװһ𣬿Ժ׼ЩС˵Ҳ׼ÿӵ۾ҡ
㿴һ۾ôӣ˵Ӿʲô˼ıĪҲֶԺҪ࿴С˵ӰʲôĶ԰ɣȻҪıֳǵĹϵ
ǲźۼֳαװĹϵʫʫ˵ҪõİֺĶʲôӵĹʲôĻҹﰡħ֮ǰ׵Ҫһ㶼ʵʡ
ôô尡ǿܶɣı㡣˵Ҫ˵ʵʵĻԽ£Ҳôʵʰ
ҪǵĸģҾҲʮ鰡ı˵ճУŵΪڵܾŮܾչ顣
㶮С˵С˵ǸŮ˿ĺòáʫʫ˵ӦǸղŹѧĿɰŮ̳иҵܾôһ˵ĺ鰡ӸŮ֮ܲ־óȥˡ
϶ãı˵̫ˡ
СǶʲô˵˵ʫʫ߻ı󣬡˲˵϶СٵġҸ˵̫ˣСٴƭħצ˳ҵ˰취Ұֽ˵ѹһνô⡣
ȱ˵ôԶҪҪȥԶٷףһ£ıҲĶˣæһ죬緹Եġ
һ¡ʫʫ̾˵ǰ񣬹󵽴ȥ꣬ϴһ˵ء
ȥæɣһؼ˯ı˵ؼ;ҿûʲôŵСԵһٺˣгǷ㡣
Ƕʼˣܻؼ˯ʫʫ߹һ»ıߺߣҸײҪϿ֮ĹϵҪȻĻҪһĴ꣬һ׼黰˵ϼǧΣúȾƳԷ齫ûʱ˯
˵̾һò˯ˣζڰꡣˣȥɻˡڻıһڣװģټɣݰݡ
棬˵֮⡣ıΪ»ôû뵽ճҹ´ͱ绰ˡһǶʫʫģ˵绰ʣװģ㻹ʲô°
ͷʫʫһ䣬Ͻʫ
ʫıЩͿת˺üȦŷӦСһ𣿡
ǰҽ켸ͻ꣬ŻС٣ʫʫµ˵˵ʲô˭֪һСġ֮ϽСӺܲԣ»ʲô¡
ʲô£ıܵʫȥѵʫʫôͰǼװµФˣô˵̫ԡѵʫʫôͰǳΪ¸Фˣô˵ǲ̫ԡ
ѵʫʫôФǰװͻıΪˣô˵Ŷıظҵһʵı﷽ĿδġԣڲǾ﷨ʱ
ФپôˣѵϲԼϲĲ԰ΣʫʫᵶᰮҪɱô̫˰
˵ФʵҲ죬ƽʱӵӣϰϰ࣬һ춼δܼһΡʲô뷨Ҳֻʵĸоô̰ɡô̫˰
һ·ɳ۵ʫ˵ϲıɴ¥ݡһȥûţʫʫͰſˣʹ˸ɫС˵С棬СЩ˵̼
ôˣıʡ
Ҳ֪ô¶һڷ磬Сپ׷ᣬһСľ˵ˡʫʫڲѣΪСٻ֪Ѷˣ˭֪ôأ㵽׸Сٳʲôҩˣ
ʲôҩıֹ˽ţҩҲȶǴĵŮԣҪȻ°ŮҲУȻı̫ϰߺˣ˼иͳȵ˫ţˣô˷Фϡ
ͿФ١ɫ˿ûɳϿӡıˣվк˵ƴˣȲ谡˵žóııӸһȲ衣
ǰôû˯ıԼЦ̫١
ղʫʫǵ飬ô˯šФٰѲˮıǰ£ı֣ŵӣһЦƴ磬ҲŲȲء
ıȷôţֻεĸЦڴʫʫҺʵĻúʵķ˵ôô򵥴ֱľ˵ˣʲô˶˵Լ˵Ǹɡ
ʵԤˣʫʫƽʱôãôĬһôгֱϷһФ˵ʵһ㶼֣Ƕô㣬϶ụ
ιιôģɲúͶʫʫദúܺá
ֲ˵ûŮҸФ˵ҪʫʫôŮҸ϶ʮѵ¡ҵʱ룬ҪҸǺܼ򵥵£еطסзԣ·һǮֻҪҺһ㣬ϾͿԵõҸԭ˵Ĳңʫʫ㡣
ıҲôΪһûϵСѾˣûʱϵľ㣬ֻлˮ£öѡԲ𡣡ıĳ˵
ФŮӣ˵ģʵƭ˵ġ֮˯һŴˣ޲磬Ϊı£һ籩ڵҸ˺÷顣
ò˵Բ𡣡Ф˵ʫʫʶȣԼû
Բ𡣡ıΣͶʫʫǼٵģһԡ


47 ֤ʻĺ
˵Ҫ˵ԲˡФ죬װӣʮֵĿɰǰĻһߵûˣʰеĶһ𳵣ʲôطȥ
ôҪФˣʩ̸ô죿ҲûʲôϵʩǶʫʫԼˣҸʦܳӦҲû⡣ûǰóԣҪ·Ƕ¸˾ʳãӰ졣ޣʱЩʲô
뷨ͬˣıСʡ
ǰҵ뷨һˡФ˵֪֤ʻԺҺȻ뵽ʱҾˡӴ˹ڻû֪ңû˻ǵҡ
ʵĻῪı֪ΪʲôȻֻص֤ʻˡ
ĻῪһܱ֤𣿡Фʡ
ܡıֻʵʵ˵Ӣȶײأ˾϶ǻῪģǺܻῪһ֡кܶܶˣײģھЩıһʱ벻ˣôأ
ʵ᲻Ὺûйϵͳûϵҵĸǣ̣αؿôءƬ֮ҾͻɢûгһФ΢Ц˵
ΪʲôʱȻˣҪС˵Ļʵʲôã˵޳ѧҲ̫˰ɣѵФҪҲҪʩԺذ
ѧ˵ƫڲ֪ۡı˵ѧȻûи֣֮أ֪̫С㻹ᣬӦô͡ʲô
ФЦһƴ磬ѧʲôҿɲҾֱ˵˰ɡФһϲ㣬Ҫһ𡣾ѾʫʫˣҪʫʫҲ
ʲô˼·ôռݳˣı޲ðФٵԴ˿澿ʲôӡ
ʫʫͶǮҿ̣длĻһᱨ𡣲ǲøʫʫġͺ齫һʫʫʮһƾܺƫžֻһܺФټ˵ҲΪˣĲܺˡ
˵ռʻʹãܻһŮ㲻ϷȻܲҪǻıĺܷաΪʲôأŸոպͶʫʫ˺򡣱Ͷʫʫװ£ǽͶʵĴûᡣҪǻıͱŮ˾Ļ˭ҲǮģΪ֪ʲôʱʫʫͷˡ
жԭԻıôһøУıͶʫʫôһܣҪмټһФ٣ǺøаܰʲôĶ϶ȫ군ˡʱ˵Ͱѻıô죿
Ҿ㻹ϸһ£ôĺˡıȰ˵ôƯôܸɣԺҲǮѡ˶ǡӢģģܸɵģʿ˶ʿԱٶʦѡ
ֻϲ㰡Ф˵ˣɣҵѾƽˡһۣ۾øϽȥ˯ˡ
ıҲ֪˵ʲôǾôж̸ƺ̫ðɡ
һ˯ҲİФ˵
Ȼǣı˵
ǾɡФ˵ȥ˯ˣʲô˵վ˸ǷعͷҺʫʫ˵һԲ𡣡˵ͷҲصĵȥˡ
Фٸߣʫʫʹ˽⵽ô찡
ʲôô죿СҺ˵Բ𰡡ıӺңڶûͷΪʲôúõľͻأ
ˣʫʫ˵˵СϲҪô죿
ô֪ıҪа취ĻͲʾ֭ˣСһʱûչԼͺ˰ɡ
ֲǸðܹԼͺˣʫʫܲıĻش
͸ðҲҩҽıðűһ䣬˾ҩҽȥģԼˡٲûȥģˡ
ͷʫʫ˵ʱ˻˵ЩеûġϽ취
侲Сϸ̸һΡı˵
Ҳֻôˡ㵽׸СٳʲôҩȻСôصϲ㡣ʫʫ̾ôõһŮӣͱһƭˡ
ƭǡСԼһͷײô˵ֱͺ˱˻Եһıʵڲ˵ڣ˵ʲôãǻǸϽ취
ڲһֱ𣡡ʫʫԽ˵Խ㲻ãΪʲôҪЩ飬Ūô鷳
ǻıôһФٵʱ򣬲ѷ𣿻ǹⲻҪ߲Фٽܸʫʫ˵Ĺϵֹڷͷͣһıǲϵġ
ѷФٺϻ￪꣬Ϊ·ӵļֵФٽܸʫʫΪ˺ƶʫʫǮ򷿡ڻıԼµĿ꣬ȫ׬ǮΪĿ꣬ųһеѺ
˵ФٱһгСӣŬ˺ü꣬ҲһгСæ꣬ܺڶѡȻСС⣬Ѿʩ̵ֺܳ죬һ¶ǧʽ籣ҽԻıڵĹ۵ʱȾҪ˺¡
ʵҲûʲôһӣԼͻ׵ġıӲĳһ䵭һЩһ˺ôᣬܿͻõġȻûа취ҸͲҪ˼ҵʱ䡣
㻹ǲ˰û˼Ҷô𣿡ʫʫѹ˵㻹Ҫ˼䵭Ҫ˼ҵġ
˵ô죿ıʣҪǲ˵ôȥⲻԽԽ󣿡
ҲһӾҩʫʫ˵һСĹȣʲôɵô죿һӶĲġФôһŮӦҸ֣Ӧáʲô
ҲУҲУҪô죿ıûˡ
Щ˾ûãʫʫʾɫ˵ͻرܣˣҲȥˣæһˡ˯ʲô˵ɡһؼȥ
㲻г𣿡ıʡ
ǰʫʫгҲһؼҡ
ôͰѳ⻹Ұѳ⣿ı벻ס
᲻ѵģʫʫ˻ıһۣȻȿҵĳͻؼȥҰѳͣãĿ¥ȷҰȫˣԼг⳵Լĳؼҡ
ʱгҲô㡣ıնʫʫҪؼңִֿ򳵵һСʱùǺɫѣҹĴŵûصҵʱֶۣͿżһţ棬Եˡ
ףôڲŻ°ȸɾˣһûı
ҵõһѵı˵ǧǧ֤ʻ


48 
˭֪˵֤ʻץסҪôһǮء㲻֪иͬѧۻȫһԷɡڿʹԵأǸƽʱԼȥĻҲ388һλͬѧһʮˣⲻԪˣ극ȥ裬˸󷿣һֱ赽ϣҺȵ̫࣬ող˯ѡ
ѹһ춼ûءı˵Ҫ·ĸӣôФȥ԰ᣬôФĳôФٸʲô޳ǲܹȥ𡭡Ҳûʲôõģ׬˷ֻ÷Ǯ¡
Ƕˣϰҵô档˵ļôҲ౸Щ氡ô졣
ǼʣµΨһһз棡ıĸϲֲĶ©֮㻹ǳƹʱ͵ƷҪǮûȥֶ಻ı˷㿴ôˣȲˡ
ʵıԼҲԷ棬ȴݺˣ̼ˮɢ޿ɿܡ¿϶ģⶼܷƫƫû΢¯ȷ˺鷳
Żı˰뷹Щʣˣŵȥһʹ˳ıûأ¾һ㳦ȥˣ滹ģҪһ
ϻôһı˵
ܰǸͬѧǮˣ˵۷˴ء˵
˼ҷ˲ƹʲô£ĪͬѧҪչ㣿ϱӻıȫû˵°ʲôͬѧ㲻Ƕоû𣿡
Сѧͬѧ˵һأСѧҵȥۡǱҲûѧֱȥ򹤸ɻˡ۰ǿǱػƽ˼ҴӴиʮ꣬ڰϰȥˣȢϰ﷢˴ơڿ̰
̫ӵ˰ɣһ㶼İǰôû˵ıʡ
ҵٰ֪˵ͬѧҲˣҪҶ
ⲻ԰ɣͬѧٴ󣬶꣬Ҳʮô;ʹˣҪҶıԽԽԾ
˼ϲܵ𣿡˵ΤСʮأ㲻ȥ˵ǴҵĻ˵갡
ΤСС˵С˵ó𣿱˵ʮ弸ɱҹն̫أ㲻ȥѧѧ¶ô˵ˣıͲȥ
Ͷʸ⣬˵ǱߣģҲһߵ˲Ѿڳﱸ׶ˡֻҪһǮı֤𣬾ܲμѵ࣬
һǮ֤𣬲ܲμѵࣿŲ̫װı˵
ףܿ׵ģͬѧҶʶôܲأ˵˼һͻ˺üһͬѧԷKҪƭôôıǮ˼ҵѵǶǺģϿΣҪʵϰء˵ȥһΣúüǧ˰ɣ˼ȫһ򡣡
ȥҪüǧȥ۴׬Ǯİ˼ҴŽȥʵϰʱ¥ȥ๤ͷǮ»ԩ޴ꡣ
ûô˵ȥձľͶˡıһѧͬѧǣнȥձʲôϰʵʱ˴нѣձظ˺üǼʳɹ˼ʮòӢ˺ö࣬ø
ԥҪȥô졣Ҫ꣬˼ҿǸ߼ǲ˷ˣӦô죿¼˵
ıʵҲûʲôûǰ;ͲǸʲôҲףҪǮĻȥԣҪǮĻ˰ɡӦһͨʵʵԼ˫׬ǮҪƵΡıԼҲŷƣûʲôʸ˵⻰
Ҿðɣ׬Ǯףʡʡı˵
԰Ҳôġ˷ܵһĴȣҼûʲôǮҪô᲻ס̫ϧˣǱߣѾͶ˺öǮȻҪʡһЩɣǱռ50%ĹɷݣһǮ10%Ȼҿ꣬ҾȥǱ߽ѵ
黹õſ𣬻ı;ܾˣҶݲȤ
׬ǮҪʲôȤȰ10%Ժһ߰ǧڼǮϰ໮ˡֻҪͶһԪֻҪһԪ
˵ˡҾǲȤı˵Ǹѵ࣬ȰҲۣȻôǮСѧͬѧΪʲôҪһǮѵѣרҵѵﶼǹ˾ǮôпԱʱ㽻һ飬˼Ұ㵱ã˻˵ѵһߵ
ģҿСѧͬѧ˵ͱˣзִ硣ǻ˵ݰɣǶͿ쿪ҵˣҳֿȥԺͻˡ
ôҲĵģıԴ˺ġǵֲµľֻôӦðɺðɣҿʲôʱпվȥ
Ȿһдʣ¾סڻıʲôʱпգúܡڶһ磬ıһۣͿºǺǵڴǰЦͣпǰЦȥһȦ·ǲҪȥˡ
뾲滮һ½·ͼ붼Щʲô׬ǮᣬôФٵ飬Ͽʲô벻극Ҫ˯Уûа취ֻ˵ϽȥɣϽ¸Ͻ
úãϽߡŻıˡ
ݾڴ·ıӵĶ棬Ҳǽ̣ÿιʵıܿġⷿװ޵ùǰϴһźɫңѪ֣дݡ
ȫˣǽŴССƬէһıɱֳϸһŷԭǺںķ˿ڴϣеĺףеϣЩѪˡ
˵ƬҲ̫˰ɡı˵˭˸Ű
ܣͲˡ˵ӵġҪǱסǶġһʱ嶯֣鷳ŸֲʵʵĵӰӽͼҪһģֲֲ֪֪Ҫʱ䡣һиһԽǸʷ߷ɵͼҪԭһ˵һǧǮôܰͼӵãһ򶼲ء
ԽıҲǵʲôʱƳģͼǵ˺һӡ
ǰûܺÿģOUT˰˵㿴˧Ҷһ
㲻߷ɵƬЩıʡ
ǲһ߷ͲʵЩƬͲͬˣǿʲôһ֪ʦվ죬ϸϾͻˡ¶Դʮ㡣
վ죬ϸı󲻵òԼУȫκҵбж࣬ûȺûࡣץסУץסûġ


49 
ܣ⻰˵ͺˣǧҺ˵˼˷㲻ɣǱõʦ֮һȥ⣿˵ˣ׬ǮЩʲô˰쵢ʱ䣬ֲˣ̵һ¾кö۵ôùģҪ˿
ô𣿡ıʡ
ʹ࣬һͼ򵥵ҲҪüʮ룬ҪƵĲλϣڵ˽ܶ඼ֲǲϲ⣬ۡжã£ֶࡣһУ൱ʮСҪģһ׬ǧ
бжٱҲֹı˵
һٸ2ҲһһˣҲδƳɹʱ¸ƷǸԼк𣿡˵ܰ㲻ͲҪ˵ˡҴȥʦ
ıȷݵ֪һҵûʲô⣬ܿ͵ˣ˲ٷ豸ǮҪФ˽ѷӶȥ̣¿ɾˡ
»ִԲ򣬻ıҲû취֪ܴܲǸʦ·ʦڵ￴־һɫķǣϸɸɾģһ˿۾һͷֳųָǳҵֱ˵ǳȾ
áıȥ֣µıܻı󡣡
㡭áʦͻı֣˵
ôһ㶼Ծأ¶Դ龰ʮֲУıӦǴһ㿴£ĻôҲʦɣǴѧʲôġ
ıڵȻԾϱѾԾˡºʦ£˵պܺãΪٸһʱ⣬ϳԭĴڳʲô⣬ÿε˵һıҲ֪һġ
ʲôֵġı˵ѧҲпɱһءҪǲںʲôѧĻǸ˾ͿԶѧֻҪǮˡ
û˼ºʧ䣬žûıһأ£ұܶȤ
ıæ壺ҶһȤûУұӲġ
ðɺðɣӲġҡҡͷ£ǵɣ˵кöϹ˿ͶˣʲôʱܿšҪǿһ
ˡǰϲɵļһ˵ԭɻǼҵ˸ŮʦǰһȫȡԤȥŮʦˡ
˵ǰɣ˵Ưܷɧءʱ򣬾ֻʽÿץʹһ˵¶ʱϲҪƵʱѹȥء
һʵȥˡ
ǰΪľ˾塣Ӳ˻ҲѹǻȥҰջʵ̫ˡ
иƨϵգƣԭϣҸŮѹ˶һаʮаԭʦͲãôһԺôǣҼ˱ͺܲ޳ȥʦ˺ü꣬Ҫأȫˣ
֣ıȻһһôû뵽أıǰûڣҪФٵ鲻ͽЩѾȫͬˣһϣġο˳׬һʣֶΪ
ôıȰ˵ֶƫôܹŤתġ
ϣҼ½Ұص˵
˵Ļı˰û뵽ôֻϹ˵ʵһһ࣬Ǹĸڣ⻹һ԰ɣ
ܿóһ˿£ܵİɣ
Լ֪ôұи簡½ܣʲôʱῴˣô֪
㲻֪Ķأı˵һ磬ҲУӦ۷ĹбƣֲʽĹԱ
ɣܿô׼¸ӳԾˣҸ̾ƹ˾ϰ࣬ǰƼ̾ƸƣûˡҸĸܽѧҸ磬ҸȶĹҪȥʦʵҿҲôȶ̾ƹ˾άֲȥ˵ҪԱأҲ֪᲻õҸͷϡ
̾ƹ˾ǰڼƻõʱ򣬿Ǻ͵ĵλȫ̾ƵĹӦǱزٵݳƷһλǡĸ￪ţ̾ƶſ˹Ӧ⹫˾ⲻ١ǰĻ۰ʮ꣬ڰȥǸƳɹɷƹ˾
Ϲûû˲ţ˸˭Ҳɻĳɹɷôأֻܿʲʽ籣ҽڣڰʲҲˣֻƲ׼ɢµĸעҪ¸ڵģ̾ƹ˾һһ˭ҲӲ
ҿһ£ݣˮܺáıʵһϲֻͨ˵ЩģҪôȥⲻҪúܶࡣ
ǽҰҸһ㶣Ҹ粻Ӧİɣܿģ˵ʦϹ֡
ٿ¸ûҲֻϹ֡Ĵ󵨵˵ɣ϶ӦġıҪ͸绰˵ڿ˼̫꣬ææҪûĻӦûܸ˵ĽĽ顣
ô棿Ҳţ˵£绰
ҲţͳֻͲ˹ȥιҰҵҪˣʵæҪпյĻܹܲＸ죿˵ͣһ£ʣûУõĻҸֺ졭һгߣ·ԣͽݣ㵽·һͿˡ
ֻҡҡͷ˵̫ˣҸȻӦˣ˵
ıЦЦû˵Ϊ֪˵ʲôáûһµĸ͵ˣ³ú񣬻һֳʣºͣʫԻôôǴѧڡ
Ҵɽ·ǳԺĸҽܣǾǴѧ˶ʿ
ɽ˵ʵǸĸУߡ
ô˵ôأʣ¸ƾѧͱ»и̾ƹ˾Ĺףôֵ¸ڣ¸ˣҪҸҲ׵İɣ
¶̰ġ˾ǰһʱʽ𲻹ˣǹйɣ۸ܱˡձ̾ƹ˾ǰôԻͣҲкö̴¥ʲôʲӦܰȥǴһǮȥɡ


50 ɽ
̾ƹ˾Ƿծܶࡣı󲹳˵ֹЩ
ǰϧʱ֪ɽ˵˭֪ǰ죬ծȨһծ˾͹ȥˣҪƲ̡ʱҲ֪ʲôйɰƭǮһʡ
Ĺɽ𣬲͡ʶ⡣
ȫûˣǰɽȫˣȻǷ֮ʣµģŰչɷݱǮɽ˵ˣûʣµġǮԼģкܶġ˵̾ҪƲϢҲһծ
Ƿ˶ٰ⡣
ڻһ࣬ˡɽ̾˿˵ֵǮˣûǮ⣬Ҹ˳Էѡ˾ʣûӴְҹǾòְˡ˵㿪˸꣬򹤣ôҲܻһٷԡ
һడ̾˿Ҫǿ꣬ʵһǮڡҵ껹ûҵҲû룬Ƿͺһһסɡ
ллɽɫѿ
ܵܰ˵Щʲô˵û뵽ᷢ¡
ǰû뵽ᷢ£Żı֣㻹ῴడϽҿʲôʱܷưʲôʱܽ飬ҽŮƯƯĺòã
ı治֪Խʱ»ûء
ˣ磬λǻıϰ塣¸ܣģղһ֪и硣һ˵ҵˮãҪҵæҾ˵Ҵ繤æģôӪꡣ˵ûϵֱӴ绰ɣҾ͸绰ˡ
ôɽһӦһƭˡֵܣ΢һ¾֪̾ƹ˾ҪƲ̵飬Ҳк֪ܶԼûǮеծ֪
һ룬Ѿùˣ˼һô󹦷ƭʲôĪĿ겻Լ£ԼѾùˣǧ۵ܵܲźáæѣҪСģкܶ˽ſ壬а鶼˵ƭȡΣȻƴӣ׾ͱƭǮˡ
ιô˵أ¾Ͳˣ˭й㰡
ĺˣҲƭǮġı˵෴һǮءжٹɷţ
ɡɽ߾裬׼УԼǹ˾ܹɱ1.33%ҡ
ֵأıʡ
ʱǶʮȻһǮֵ£ɽͺܸˣǼծĻʹɽӦüֵʮϵġҶô飬Ȼϵƭˡ
˵Ƿһ࣬ҲǶˡı˵һǮЩɷǣӦģҪһЩ
ʲôջǰɽûиǰѾᵽߡ
Ȼǰ̾ƹ˾ı˵ҪǲĵĻǩ˺ͬҾͿԸǮȻȥǹ˾ҪǶ³̸һ̸
ôãɽס˿ڴǲ̾ƹ˾ծԽˣԻıƭĹƱҲ
ıͷЩ鷳Щ鲻ùɶȥȽ鷳ҲֻǱȽ鷳ѡǲܸɣôֱӴȥǶ³С
⵹û⡣ɽı󾿾ʲô
ʵѹɽȥı֪̾ƹ˾칫¥ϳһĲ¥¥ܿɣⶰ¥ֵһǧϣҲѹɽ̾ƹ˾ġ
û˴ţ³ңһһǿһٲĴծɽĴ£ı̾Ƶİ칫¥ˡ
ɫׯϣһ࣬ϧͦŸܵϰǣСˣҸ˵˶ٱ飬ɽû˵ģһҪɲСˣҲָµĹѾˣ۵ʲֽԺǹ˾ŻǷʮ򡣡
⡭ôɽԤˣ̲סʹࡣŻıĹƱء
СҲҪ̫ˣ˾һпйءҹ˾ƽʱ̾ΪһƻʱϹ˾ܳŵѾܲˡһǿ˵
ҵĶʮ򰡣ɽᣬһǿŷ˲תŭ𣬡㣬ǲã̰۸ܣǰǮˣͼۼ˾ʲȡ¸Ҫǣ˾ôƲҪծڻˣǻϢļɣҪȥίٱǣ
һǿüͷѽ˽ҵίﻹܵšҪٱǣӦȥ־ֶӡ֤ݵĻֱȥԺҲС֤𣿲еİɣǸû¡
ҡҡɽ˵ΪһɲһֱżȻв㣬ʲôĻ˼ҶԹ˾߲飬ǲ
֤ݣȥٱǣû֤ݣ鷳㲻Ҫ˵һ̰ġɽӣһǿǿӲ뿪һбҪæ
̾ƹ˾·ǼӣҼǵ˶ɣı˵
ô۸ǵһ㣬Ϊλòãиޣѵ˵ҼʲЦ۸ͨʦġһǿЦ
Ǽǰ̾ƹ˾ӹתƳɹɷݹ˾ʱʲֻǧԪɣ̶̼ʱ䣬ʹֵˣзزֵٶûôɣı˵
㡭һǿ󾪣ô֪ģ
ıȻ֪ǼԺġ̾ƹ˾Ʋ̵ʱ򣬸̵߲вҲ׬˲٣ͨ¸ְţȥԺԺ״ȥʡϷá
Ȼһǿúܺã¸ְû֤ܹ֤̰Ҷ۾ͬƲʧҵڣ߲Ǹ¥ӣǮȥ⣬ͨʡԼ÷ԲȻ˵вҲôɣôûè壿
ϵĸ״ϵϷã쵼ʤ䷳ָʾԺίϲ飬ܿͲһЩС⣬γܲ࣬Сǣ⣬Ȼи߲ȡ̣ܿ̾ƹ˾߲㱻һ򾡣вҲȥһ롣
ȥӣСһʡıʱȴѾһǿŵùǺ
ʵأкܶʷԭġһǿͼ粵ǸǰְᣬְֻܰƽۣܺġǸְˣǰĳֵ̣ôࡣ
Ǹְתְ֮ǰʮͰ˰ɣıҴǱһֱ̣תƵʱÿµǧ˰ɣôһӣȻΪְʲ˵һǼصְأ˵һ㣬թƭҲƲ
һǿشŴһſסбһǿŻıȷԼʶҪʲôɽʮĹɽ𣿡


51 ̾ƹ˾
Ȼֹı˵˹ɽ⣬һҪչ̾ƹ˾
չһǿĪǹ˾ֻʣһ˰ȫʲ˰ǹ˾ӣʲôãѵǮ̫ˣǻһ㣿
ծȻ㸺ҾҪǹ˾Ŀǡı˵ϾһϹ˾ˣҾ̾ƹ˾һáҪһȫ̾ƹ˾Ҫծ񣬲ҪԱ
𣿡һǿ룬Ҳ֪ʲôãȻϲǾɡҿɾ㣬ǹ˾ʲôʲѾеʲԸɾˡɽʮʣǷծʮ򣬼Ҳʮ򡣡һ˲ܾҪӻᡣ
ʲôʱ򿪣Ҫǹ˾õ֡ı˵
ڹأղᡣһǿ˵СĹûɣôҲõ˲ܰѹ˾㡣
ҹζ࣬Һܺ˯ʱһСľͰ·ӵ˵ȥı˵ҺͱһסǼһǸԾҵ˵϶Ĵ˵ֹ㣬һ߾¸ڹʲôǲ𣿡
ãݣһǿĴָ
ڿ־ı޲£һǿ˿ֲĹֻ˼СʱС̣ٿ˶»ᣬѶŻһͨǩתЭ飬Ӷó㹻Ǯȥָı
³ɽǰֹֻţֻԷԸ壬ڿҿ顣̫ǿˣҾ
³ڲˣԼѾЧ̾ƹ˾Ķ³ܾѻı󡣡˵óһɽĶʮ򣬼סˣ˻ɽһ˲֪ΪʲôġҪǱʲô֪
СԺǴŶˣ˵һνĻڻǶ˾һǿЦ㿴ž˼ɵΪ˼ûѾϣֱӾϣΪɵΪλ֪١һǿ˵ǾԼѧߣǿˣĸƢԺҪԿ
ǣˡɽ˵Ժһ湤ŬƣԹˡ
ô룬áһǿһ佻ı󣬡20㹻˾ծͬҲ˸ġҲʲô֪Ƕ»ľǰһûʲһĲֵʮǷ˵Ĺ˾һǮ˸㡣
׵ġı򿪵Ǯ
ɽһԥһ£ҲʼǮ
ǡһǿЦһҸ˼ʮܾ³ˣֵǮûһҲмǧ򣬴ûⷽƭ˵ġڶҪˣܶ⼸Լ
ΪҪԲŲ»ԼҪȥҾͷˣıóһ㳮ʱȥôȥ
Сѣ治֪ô˵㡣һǿһʹˣóǸҴС԰ɣǺηȰһ䣬˲ôġ˼άǹڵһ壬ܱƶƶ׬һһ飬ֻ׬һǹأгһߣպ
ıŲأֻԼԽ֪Ⱦƣ÷زĳţ׬һʣȻżǧ򣨻ࣩؼʵʵȥԻıֻЦЦû˵
ͣǲҵˡһǿıɫ֪ûȥԺԼᣬԿǲġı󣬡ڶ»80Ѿóȥ48򣬻32ƽʲôǮԼ̣õǮȫṩϢʮ͸㣬Լ22򡣡
ı˵ˣһǿ˺ܲⲻ͹˾߲㣬̾ƵͨԱͲôںˡ
ллǮıȻҪ
ǮˣͬҲǩˣһǿ˵ܲһҵĺģǲ̾ƹ˾ʲôʲ80ʼҾ̾ƸˣһֱɵܾҪ˵ʲôʲҲ֪ģҾòܡǿӣˣǹ˾տΪʲôɱ˵ûգѵͲǹ˾ծ񣿡
ծӦûеģϱû˵ʲǴУֵٲ˵ıõϢǺȫŪʮӦû⡣ʱЩʲϽŪծҲҪ̾ƹ˾Ʋ
Ȼıǲ˵ʵģһǿһ񣬿ûɹʱܱ˼죬ǰƣ֤ﶼҪ˼·Ժץȥ˺öǮ˼Ū˸̡
ծĻСɶҪԲ˶ߣȻûЩծ̳ı˿¶ڷ磬ʲǾ͸Ӳˣ˭Ϥ̾ƹ˾԰ɣ
˿û˼һǿ˵ðѣҾͿ̾ӸɳʲôҪܹȥҲǺһϾôõרҵ˾ˣҶǺиġ
ῴġı˵ԲעҪһǿʧˣû̾Ӹʲôڶʲôˣﻹ˶רҵ˾кøеģ
ˣȻһɸɾĹ˾̾Щְɲ㽲ѹ˾ˣͻܹȥҪ㷢ʷϽ𡣡һǿ˵ҿǱ˼ʮֵ꣬ˡ
ıŲȥأ˵϶ڲ֮أ˵ڴģ˭пˣһıסĵط϶Ҳ֪ûʲôˮ
һǿɽҧҧóǮ룬̫Сʹóչ򣬡ЩǮȫûһСС˼ϣ㲻Ҫ
ҵȻıǮ˹һ㣬һõʮ򣬲ʮҪȥծʣµ棬ҲʮҡҲǺܲˣʲôûɣƤӣõôֽ𣬻һ޴Ļᡣ
ʵұͼ۰ĹɷȻԼȥʮġı˵Բ׬ЩǮҲҪ˼Ӧõġ
Ҿú֣̾ƹ˾ĹɷݶǣҶ֪ЩɷݲֵǮˣҲ㣬ұ򰡡ɽõǮܺãһɻ󲻽⣬Ūʮ򣿡
ŪǮ͹ɷݶûϵҪҵϢֵǮı˵㿴󻹲ǸҲʮ㲻һǿ˹ԲŸǮɣҾóԿԺҪԸɴֱӸˡ
ˡɽóϷǰԼڲ֪Ƕô¡ͬʱҲ˻ıģ֮ԴȥǮҰɣҪȻȫԼ˽ȥܡİѹɷ㣬㻹ǻǮҵġһˡ


52 ʲ
治һûɽıôҵһǿҹζ࣬˭֪ʲôأǱʲɲʮʮСĿϽŪֲ˵ԺҪίɽ죬ûӾô׿
˲ҵֻһ̰ƺɫͨ˶ѡıижɽѹɷݵͼ˻ı󣬵ɹԺ󣬻ıһǮɽҲһ롣
֪ô࣬϶ǰռɣİɣɽʡҪģ˵ˣȲϡ
ЩģЩʵġı󺬺˵
ڻ̾ƹ˾ˣûְ̾Ƶϰ壬Ҳҵϰ塣ɽ˵ָҰôæʲôԸ;˵ɡ
ȥܵܵĵæˡı˵ȰȰҪⶢźûӦŬչûȹ죬Ҫæ
Ļһġɽ֣سŵ
ģҾȥġı˵ףûԼǮܻܵұ綼ϣһȥԸɡ
ɽȻûвͬĵһȥһٺʣԷʱɽͺȵԺɽҪKһ䷿ֿʼȡֱΪֹ¡
ɽ˵̾ƹ˾¿ʼһֱѹͷĴʯڷ£õ23ԪԱ֤ܳһʱκҲǿģıЩĽڻı˵ŸոտʼѣͷĴʯûô׷
ڶһ磬ı˸ļжԴʮԼ·һ˺ƺƵĿֱȥ
ϰ壬ԾЩ֣ȥﰡ
ȥõ㶫ı˵
ʮִⶼװüٶֻ˰ɣ˵
ûУҪװĶ̫󣬲ռλ࣬ҺܽҪúñܽһҪôı˵ٶûеģʮӦò룬ǿһ󱦲ء
ֲôĭϷԻǺܺ棬Ҫʲôô೵ôˣһҪüǧ˰ɣ
ֹⶼǺֵõġı˵һһķǧ飬Ϊǹڼټǰ·Ҫһǧ飬һһһٿ飬һֶټʮ飬ʮǾһϡɻʱҪ԰ȣҪ׼һЩ⣬Ϊ˻ıԤǮֽ
2007꣬ͨ·Ҫ2010ʵ֣»кܶ·Ȼıȴ·ɻͣͣߴ˼Σൽʱ֣ŵ˴ɽһСׯıɣѳһСɽǰ档
һʯɽҰɫɽϣֻǵҰݣװЩɫһܲעɽһܴţһźǣȻ⼣߰ߣȴƷǷ
ıϣ
͵õ˷Ը˵ͷ͸鱳ͷȵȶſΧһȦ֮ǰסκ˳롣
ı˿ûʲô⣬ȥšƣȻʮֺʵǾĴţϹȻʮʵʮ˻áҲ˵һ֣˾ʹӻϰǹи
ıŴĸ׳һ濪ȥũĽձȳŨܶ࣬ǺɫĩСǴ·ܣҲ֪ʲôϷ
ߵίᣬûκڰ칫ҲûϵıͲ鵽ߴίεֻͨ˹ȥûͨͱϵˡıٴŽͨһԲϵιǲǴ绰ˣ
ãǺʤ𣿡ıʡ
áǡʤǾú֣λ
ã̾ƹ˾ģе¡ı˵ڴίأﰡ͵Űݷá
̾ƹ˾ʤˣָĸ￪֮ǰţƵĹӪ˾Сӣʲôϵ̾ƹ˾ڲڶҾڴίԱߵڰ˼䷿ӣǸ˻ɫשġ˵⿴һۣҿˣɡ
ıҲˣżߵʤӵſڣһӣǰȥĸɫƷʤ
󼪣彡Ⱑǲ˼鷳ı˵˵οɲҪ
ʤɣ򿪿˿ʱͱסˣл̣ĺкЩľɵȵȣǰװһǸ߼ҵҵʤæѻı󼸸ӭݣĲҶọ̃ôƺ
̾ƹ˾СơıóһȨʤ
ԭǻϰ塣ʤʣôԶǴ壬ʲô°ʮּͷɴû˭ô߼ģ϶ǺҪ顣ѵֵˣ㲻ƣЩ̺Ͳ裬ڴﴵþá
ҲûʲôıŬ¼ҷ̾ƹ˾ļ¼ʮĩǹ˾һʹһֱŵڣûءΪʮĩ԰ʮż̾ƹ˾һǿ֪¡
ʣʤ벻ǴûʲôʰԼԿõ˵ʮĩʣŵѾ˰ɡ
Ҳ̫ı˵Ȼǹ˾ĶҪûļʾǹ˾ǴķնЩʣЩնû˶ɣ
ˡʤ˵귢ˮ̾ĲֿⱻˣתʡպþиնҪˣתǴ壬˱ֽǹ˾˱˹ŪһѶŵն档ʱͺСǰᶫٷء˵촽׷⣬ڲʲôʱϡúܡ
ԶԣЩı˵
ǾôһΰͲܲˡʤ˵ҶһΣû췹˭֪һֱû
ıҲ֪ΪʲôΪ¼ȱʧʲôİɡ﷢ˮ߰ģʲôûʲô˶٣˭Ūʱ˶ʣ¶Ҳû
ˮʱ̾ƹ˾ȫȥ飬ˮԺ̾ƹ˾кܶ˶벡ˡܽ˷ûŪɴûһʶģԼҵǮû˻档
ҲıЦЦ˵Ǹնû˶ɣ
ûأǵطôԶûûģƽʱûȥʤ˵ֺʵ궼겻ʼʱ򣬻һȥһ򲻿ˣûȥˡ
Ǿͺáı֪νĵһʵȥһͣǶǺţ֮ǰˣӦûʣºܶࡣ


53 ¾
ҪѶȥˣʤʣô꣬涫жõģ˭Ҳ֪ǿɲḺΰǸ˴500ܷѣҲܰǱôʮ갡
ҲǾ¶ѡıһĴˣǲ˼һСС˼ϣθ㣬ҰѷնԿҳⲻҪôӽնǱߡ
ʤһһҲкüˣ˳öǰɣð죬ģ䣬˹ȥвر˵ˡʱڴȥնǱߵ·һҪǣѰˣʮ겻õĶ˭֪ȥˡ
û취ҰҿɡıʱӦòˣȥǱ߿鷳ˡ
żصɽ֮ǰȴûŪĴžǲϧֹ˰СʱŪˣûһק¡һںģǳ
һ˼ʮ꣬жı˵ʿȥˡ
ϰ壬ҷʲôã˵¡Щͷһ˵ʮΡ
û취³ı˵һŪɾʹˡϱͰѳȥöĴŪ˱ֽ
˺һӣıһֻȥżһ˽ȥ·ѽȥܿû˹ۼеƣͻˡʮ˴ųֵͲȥûһͿɢһӡ
ıߵһ棬һвһûʲôҳӶľʣǳ¾ɣʵһˣӣװһֽСֽҲܾˣּģǿֱܷ档
ҲˣﶼǾƣ
ɡı˵ȫϳ
ŷնһۿͷľͷӣҿжٰ
û֪ж٣û֮ǰǻıҲ֪ʱ̾ƹ˾ֿŲµľһȫ˹֮ʮ¾ƱɳϾƣ̾ƹ˾Ʋˣûб˷֡
ĴҪʯըɽȡʯиնһȻкܶϾơеĴᣬûгӣֻ֣˺þöûꡣΪʱȽȥļжˣ¾˼ߡ
㷺֮ԭ̾ƹ˾Աôһ¡ǷڣõϾ˼ҿ϶ỹʣµһ㣬ҲûˣΪʱ̾ƹ˾ѾƲעԭ̾ƵԱʲôôûõ
ڿɲһˣ̾ƵԱȻʲôôò̾ƹ˾ûעұıЩʲڻı󡣹ûǲֵ֣һٶ򡪡۸Ա͹ġټϴ˵ЩֵܼӦϡ
ǻı̾ƹ˾Ŀġ
СЩıǲͣذᶯӣţǺܹصĶ
ˣϰǣһ仰˵ʮ鷳˵ЩҾѡֵܣܸɾϸĸ̧һӣһ̧Ļ30ƽʱʮﶫǸͲһ¡
Сĵáı˵
˵ˣҪǴˣһһǧǮͷԣ˺ܶࡣ
֮ҪСġıЦЦûͶ˵Щӿɲһǧôˡһ12ƿƣÿһƿǶ30ϵϾơϴʲôĻûô󣬹ؼ滹ę́Һ
ڵę́ǿԽԽˣճĶҪһǧһƿʮģ۸ֱǧȥˣʮʮļ۸ı֪Ϊ̫ûóЩƻװľ棬Ҳ֪Щę́
Ҫ˵ڻʲôżҸͣıǵã߷ʱճԭװę́ǧǮм򲻵֡ƺݳę́ͿʼµٴԺȣę́ɴȥˡҲֹę́ˣĸ߼׾ƶࡣ
Ȼ˵Щ׾ƻֵռ䣬ǻıǾҪȻ򷿡زֵٶҲȰ׾ҷزó֣׾ѳ֡˵ˣӰǶʮҲỵ׾Ʋúô棬׾ͻˡ
֮̾ѡնŰ׾ƣΪûûʪȺ㶨صЧҲܺãôû仵ġҪ˳ȥɾûˡȻҪǷıӲģһֱô졣
ΪıҪϸһ˳ȥʱ˾ܵ·̧һҪϢӣװʱʮһ磬Ű⼸ٸľͷӰ˳ȥ
ɽû©ˣıһ£ӺƺƵʻȥ뿪·ˮ๫·ıһǻȫˡҹɽ·ǿΣյúܡֲ˾ӿٶȣֻ󿪵ƽȡ
ܿȴûȥӻ·ֱءհ԰ᣬ˻ûϰ࣬ûˡǼǶ˾ıϱӻıǺ죬֪Ƕʵɿ
ˣӳ˴к
ǰҲûϢıȥһлǵࡣ
ûû¡˵üӰѣôšҪҪæж
ãЩСı˵ԼǮ˶˾һֿ⣬רЩϾơʱʮҹ˾ֵڵĻİ׾ƸͲۡ
ĺˣǸôЩ꣬ʲôʱˡ˰ظĵžž죬ȫͷȫǣоͱھǾ֣һ֮ھص
ҵȻǷĵġıתͷԶ˵жˣǱǸֿ⡣
жȻҲҪţֻ˺üСʱŰеӶŵֿ档ıͳǮһһ˿ֿľͷӣַһ㡣ҪľǷ⡣
Ȼ˭֪Щ׾ϻ̾ƹ˾ĲƲҪǱ˶ϵĻܻΪһ⡣Ĳ˵͹Ȩ棬Ȼ˵ıӵ̾ƹ˾ľԿعȨɢĹɷΪ٣Ȼ̻ûɣЩɷݾȻЧ
Щ׾ƹɼΪ200ĻıĹƱֵܷһʮƽ޹ʶʮ⵱ȻУóļһļǰľͷװŵδ֪իӻһƿڶļһƳͭӣûǮֻðһ׾Ƶָı
ѾǩˣıҲǩдڣļʽЧϾʽڻıˣ˭˶Ҳ̾ƹ˾ӵľ䣬Ӻͻı󽻻һƿװ׾ƣ˭Ҳû֤˵ʲô
йҲʲôëûУڷǳġﶼбڣǰ׾ƣ˼ʮ꣬˭֪˶٣˭ֵ֪٣ȥŶ˭˵һǿף
ڳְѾ˸ıȻ˽µĽף˭Ҳû˵ıȨı˽


54 ζ
ⳡ棬̾ƹ˾ʲôû׬һ޼֮ƿɶǻʲôȻˣƿǸҤһǧʲôģǾͲΪ˵ˡ
Ŷֶм۲˵ûУɲô̶˵˵ҪҸרҳ֮ƸŶǮһû˭Ҳ˵Լ᲻ᱻۡһϸˮϲŶϲòˣҪһأ
û˵ļԶҪɣıҲĻӦΣıѾȫӵϾơ˿˼ľ䣬ҵę́ƣóһƿšһڡɽٿԺһСһ
룬ǲãʮę́ȥĻһһƿ˵ġһȥû˺üǧûʸôݳ޵顣ҺӦҲܹٴһĻıóһƿϴ
ʮʱ򣬱йһӽϴʱƺܸߵę́ҺλӵڶΡ֪ΪʲôˣƵṩҲûʲô˺ȡߵƵӡڣһ˵Ҷ֪
ܺȵ𣬻ıšϴƿǡʮǰľƣװܼ򵥣ûڵľƿôΡѾƵƿڵƹһգԿѾ˻ɫһ£һɴζֱ͸飬˵Һ壬˵ǹ
һƿװŵľƺȥ·һȪϵ͸ѬѬȻζƷζ˰죬ٺһڣǾƿ򵥵ĶѾһΡ
ȻЩˡıľǳҲûһƿǾĵزȥǴƾӦҲûôġʮϾƹȻı󲻸ٺȣžƾֿߣŵʱ˺üβϡ
ѾǹãԶĵطر£ԶũıԼ˺Ⱦƺȵ״̬ȻͷۣҲʣ¶ǳ·ҡҡλΡ
Ҳҿ·߿ϵķǣҪϳ߹ʣڸʲô
ûʲôǿǡı˵
Ⱦˣŵ˻ı³ľζ
ǰҲһڣıϴ˵
ľƣһҡҡͷˣֵأܺȾƵġ
Ҳûбŵ㣬ʵҺ񣬻ıҲ飬Ѿƿ˻Ǻþƣ´ε㲻ֵʱȰɡѲһȦûʲôɵİɣ塣
⡭ðɡ˴Ӧˣֻ尡
ɡıѾܾû¹ˣΧ廹壬˴󷢣ʮֵ塣ӣǾԼܸߣǴʦҲն£ͷڣıС
˵
ʮıѾһֻһĸۿҪ˽ˡʱıֻıæ˵ԲȽӸ绰кҪ£´°ɡ
̫Ƥ˰ɣۿҾҪӮˣ˵
ıҲͳ绰ʣιλ
װġȥˣʫʫӻͲ洫ѻıĶĤҪˣ춼ӰǻôһµŰôСٲŲˣ
ûУʵıæ⡣
ôǲǺȾˣʫʫһӾ˳СٽᣬȻȥȾƣ㻹ǲ˰ûİ
ȥ취ˡıֱϣ˵ͿЩ뵽ˣ춼̵湤ҪûĻФٵ¡
ô˵ʫʫһ仰Ͱѻıϲҭ˻ȥΪʲôҪôǲǶҲΪʲôҪҲôˣͶҲ
ĸоֱͺʫʫǻıŮһֻǼװİҪҪô񰡣ı̲ס㡣ıȷ˹ϵûʱžôĥıġ
ԻıԴ龭ḻղײˡ
ȻǱͣʫʫһʲôײˣûˣ˵زأҪҪоȻѾһҽԺˣ
㣬ҸղŲײı˵ҪǾƺʻĻ׾ͻײˡ
ȥ˵˼һʫʫԹ˵
û취ΪСٵ飬ҸŪһϾƣΪ֪ûбƭԱ볢ʲôζı˵û뵽һˣûӿȥ
ذ԰԰ɣʫʫ˵ȥɣһ㳢ƺһͺôࡣ˵˰취ʲô취ôϾϵˣ绰˵ҹȥ˵˵͹˵绰
ŮѰʣŮѣҲܣꡣ
ǣûʱ򣬻ı󻹵÷ϣǴС㡣
С㣿һ²ŷӦǶʫʫܾ
ǰı˵
ܾҪô˵԰֮һֱûʰɾ߰ģҪǱܾô죿
ʲôǱֲ๤ı˵
Ǳҵĵط˻ƨһȥϣˣܾҪϽѱʰʰӿôãܲܵһμܾӡ󡣡
ϹæˣܾȥǱҵġı˵
˭˵׼һҪأ˵㲻רſͷҲῴż֣㣬ʰʰЩȫᵽȥëʰãȫ
⵱Ȼùʫʫˣֻͳ˴˸кͰѻı˳ɳ۶ȥ⵽ô°ʫʫʣ㵽ʲô취ȥȰСٰôȾƺȳ
ʵҲûȶ١ı˵ҾţСڵȦ̫СˣʲôˣԲôۡ
԰ʫʫһҲǣԭһгǶ꣬Ȼʲôˡʩ̣˶ˣӣ˳﹤ǷԱ̡˵ʶΪꡭô˵ԼǸһ治Ҫ
ıҲôãϱƾԼʵ£ڶ߰˸ͨԱⱲԽ⻷źôһ㡣Ȼ˵㣬Ҫб£ǮƱƱͷˡ
ûãпգҹŴС˵ѵҪ椣ȫν¿ССı˵
¿СУʫʫȴû˵ʲô˼
˰һò¿һҪͨһǮСϸģой浽ı˳ھͰѹŵѧˣѾɫһĿ꣬һЩݣϾͿָɻˡ


55 
ԭʫʫһ뻹ǲԣǺȾʲôϵ
ʵûʲôϵֻ˳׬ѣΪʩԲôϾǧǧҪ߱ˣҪ˵ȥͲˡıʵ벻ô˵ֻú
ŶˣǲһϾƣȥۿҪ˵Լʶ˿򣬽ԼʫʫԼԲһ£Ȼͺȥ׷Сǰɣ
Ҳôһ°ɡı˵ͷһϾأҪ취ȥղҾǳһЩϾʲôζ׺òúȡ˭֪պһڣͻˡ
Ҳ̫ˣԺҪǿȻûѡϾƵĻҰӦûȤҲҪʲôơʫʫ˵Ҫ̫ľƣҰֿɲҪҪĺþƣӦ׬һʡƻ˶Ǯ
Ҳ٣˷Ѿͻ˺ü򡣡ıʵʵ˵
ҿʲôưʫʫʣɲҪźá
ҾӦòɡı˵ɶʮϾƣϸûСӴƿһڵĽϴóζܺãֺϡУȥԷֵôҲġ
̾ƹ˾Ū֣ûǮ׬ʮ򣬾۵ѣ׬˿ʮϾƵĳɱǸģȻ
㣬ʫʫ˵ڸʲôȥҰڼҪȥ̸̸Ƶ£ȥҼҡҪǴ죬Ұֿɲһпա
ǾȥҰɡı˵Фٵֲ˵ʵıЩȥҪ˵Խ˹˭ǾФˡ
ıֵ˶ļңϴǱһڸʽ²㣬ȥˡ¥ϵװҲûȥֻǶһЩ裬ʲôƿľͭ񰡣Ҳ֪ǲǹŶ
һ˯ۣڿһ߿һֽ飬СˣżҵĲǸ˵Ÿ˻ıһ
ллϰ塣ıӹ˵
Ǹ԰ᣬ̫˰ȻӮ֡԰ͨԱֺֺǣҲǸ߹ˣλǰһ٣ȱ⼸ǮɣӮôء˵
ʵӮʮ֣һıȱ⼸飬Ԥ⼸ͲвȱǮʱ򡣡ǽӮġı˵
ƭ˭ǹίģĸŪٵģΪҲ֪֪ûȥǶѡһα飬ǲҪŪ̫ˣЩͨԱԹ˾ɥʧĵ
Ҳǹίİı
ǡίǶˡ˵Ҫڳϴ󣬲ҪץűһϵС󲻷ţΪԼԶǶԵġĲŻѧϰѧϰܽ
֣СƲŽȥðʫʫ˵ҲԼ׵أҲһǹ˶
ò˵ʫʫµĺ׼ıȻԼףûк͹ί԰Ѿ߰꣬ĸλ÷ĸȱŪǮǱġıΪһˣ˹ίҲǴ򷢼ǧôŪأҪ˵ʮʲôˡ
ԺҪ˰ǮҲҪ԰˵óһֽӽȥͰͰѾĶǰɫֽͺһ찮鶯Ƭլһôûˣʫʫȥðֽ
ôôʫʫԼҲҪСȥҰðֽ
ıһ䴦һһֽǹȥһ÷ŵǰƱ׵ǮҪŪҪȻԺͶʫʫعˣǮɾͲ׬ˡ
ϰ壬ǲбװıʡ
һܿ˵ǲʲôƱ׵طûãԹüطˣȫûõġЩ˻ƭǮ˵ҩܹ󣬲Ȳøκٸأҩ˴ֹʹҩȥȻˣǮҲˣҩЧ˸ñǱ
ԭѾô˰ıŪǮءҿϰıӦǹԱס
ܿӦǴİɣЩš
һܿǶԳı˵
ʲôȴ֪ϱҪȥҽԺ飬Ȼ֪ԼԳ
ǡһСӣ֩ٵġıЩרҵʻˣƺ֩ʲô٣и֣棬ͷӣɳ棬̺ǡСӺСۿ
ûôŽɣ㲻Ƕҽİɣ
ȥҽԺһ°ı˵Դ⣬ܼ򵥵ģԺֻҪ֢ƣܿܺתҪǲ֪ǸûΡ˵ǲǣʵǣܸ˳ϾǾ֢ˡΨһİ취ԼֻƱ֢״޷α
ǲ̫ţǰҲҽвٻǴҽԺҽأôûȥԭ
ıôֻ֪ȥҽϵͳڵҽûһˣҪƷøԽԽãﻹʲôβ˵롣һ̣޲øϼǮһƿҩ˵ȰҪʲôģڴǮեɾͲݡ
ǰǾǽ˵ǸͨͲᾭˡȻ򣬡ʦԲ϶ûӦãҾͲȥǸʶҽװȥҸͨҽţʫʫ㿪ȥ
ЩǮ˸飬һ̶Ȳˡı˵ڻ꣬ûʲôҽֵࡣͰѶʫʫ˳ȥֻʣһڶ
ôִıǵöиܴı䣬˵˻ƽŶʲôġϧ֪룬ҪȻܲסһƱ治˵
֪רƾƣˡ˱׸ڲϲµģ鷳ԺӦüƻܸ꣬һ顣һҪһ̾ƹ˾ıأŪôʮ¾ˡ
ϴιѾȥ˺ܳһʱ䣬ıݸˣ㼶ʲˣɻǵùԹԵĴţȲҿӣҲֻЩ־ֽʲôģһȫģǺ˵˵
˵ٵģ˵ݷÿҰɽεģ˵ѧԺģֱαѧ󼯺ϡΨһܿĲ֣βҳЦˡ׹һСʱͶʫʫˡ
СӲ佱˵ȥףЩҽ˵϶Եıף֮ҼҪԭԣȻгˣҶԻҲǺء
ЩȷԱסôһ˵ı׵ȷǱˣҲֻԼôһ䣬һֱûⷽȥ롣


56 
ȻܿǳʲôƷûУʣôֵģҾͲˡɱ˵ʮҽʲôģҹŴҽɲ֪ʲô⡣
ıô˵ţڶˣŴйûзŴ΢за֮ĸ²ĶǾϸһԼҽѧһϲͨǲҪװˣ׳⡣
ʵһѿġı˵
ѣﰡܲһ棿ʡ
ѧˡı˵Ǵڵʱ졣
ѧӢŷްʣҶȥĻȥֽһ𣿡
ıǶЩȱ˽⣬Ϊ˵ڹܹءû뵽˼Ҿȥ
ڡѧı˵Ǹ¬Ҫ˵һҵĵطһʱֻ뵽¬ɱطӦúҵİɣȥİɣּǴˣɱľ¬ﻹڸɴﰡıбҵ֮󣬵֪ʶȫʦ˰
¬ȻȥǶ𰸺ǻɣôܵ¬ȥѧ¬ѧʲô𣿡
ҾͲ̫ˡ߶߶ģϲЩ߰ĶҲǹȥ쵱طԭʼɡı˵࣬Ͻ˵״ܿһҩϾͷӦûа
ҩԣҪҩҩҲԼȥץȻһ뼸רҼҩŻá˵Ķҿɲ͡ڱʲôģ㲻õģЧĻҾԲ㡣
ϴиʲôҽҰ֣˵κãҩе󡣡ʫʫǻҰ־˵ˣҪܹκҵıףҸʮʲôҩĶ˰ɣ
ݺݵص˶ʫʫһۣ˼ҽԶųʮ򡣻ıԱʮͲˣκټ롣ʱϵĻ̫Сˡ
ûҪκҵıףҾ͸ʮ򣡡˵
һǮҪʮĻıһ߰˱ʮ󡣡ѵһӣ˵һҪϾͷԽԽãʮϵġ
ʮϵϾƣһ£⵹е鷳Ҳûϵʱһңҵġʮę́һЩӦû⡣
ҾΪϾƵ⣬Ե˼졣ıͼذƿϴ˳ȻҪṩƷȻǴͷβһְ죬ô鷳ϰԼȥء
ʮϾƣЩţѾƿϸ˿ʮǰİװȻƿţľƣұôضŵԶʫʫ˵øƱóľǸˮ
ʫʫѱ˳СĴӾƿﵹһɫľҺãôұ϶⡣˵᳢һڣ㰡ϧҵıױҪȻ㡣϶ʮϵĳ¾ƣˣû˻ỨôһƿЦ˶Ǯ
࣬ҲǼ顣ı˵ܻѡ
飿̫ˣֲǹ˽תõĻϴֵۡ˵ҪüҲû취飬ˡ
ңʵ˲ֻһƿıóһֽҩдסһҪϾͷ
㻹аж٣ʡ
١ıһ˵м᲻
˸ֿءʵʫʫѹûȥǸֿ⣬ȴ˵ĺĿһ߰һѣ˶û⡣
ıæݴʺã˵˺ܶ࣬û֪ж١ҲǼŸҲǼһ͵ҲǺǧҲǺǣԽͳɴӳһ˶٣Ҳк
ôࣿʲôʡ
ܶ಻ͬġı˵ϾƵȷɵġ
ôʲôǿɣ˸Цһ˺Ȳô࣬мѣϾʲôͦȤʱȥǽг档ʱ٣Ϳıˡ
ллϰ塣ıЦ˵ҿͦˣ˲Ҫôȥء
Ʋ·ţ¡˵һר֤ҩûһáκˣʮһֲٸ㣬㶼׬Ǯˡ֮ʲôöһʱң׼ûˣǸѣӷ޻ĻҲҼһɡ
ûˣֻڷޡǸȾ޲أǱʨǿ˺ãұ֮УȾȽϷ绯˵˰̲ˣǾ֢ҽҲ
һһıԹɫҪȥרˣҾͲϰˡ
ߡͷǷҩ˵
ȥСơʫʫ˵
⣬ʫʫŻı˵ҰǷҩļٵģΪϳ¾ƾŪҩɣҪϽ˵ҩҩֶһҰֳԳô죿
ҩȻģƹԱ׵淽ı˵ʵƣֻǼ֢״ֶ֢״Ҳ൱κˣҲҪþͷһҪϾƣʲôƶС
þҩҽܶ࣬޽ˮǡʫʫҲ˼֣˻ǽƻҪҲúõƣƫҪֻ
˵ϰ峣ףרġı˵ҪȻô֪ϰǹԱףǲһֱΪԱ𣿺ŪһŷӣϽ͹ױˡûò˵϶к
ʵһõģΪ鷽ϱӾκֶıס⻰ǲҪ˵ôһûأϱӿŪһףⱲǸҽ֪ĸɽèš
˾̰Сʫʫ˵òŪķӣһκˣǲ׬Ӧ˵ҲҪʮֻҪϰǵþͺáԺǹϵҰ־Ͳ˼ԺҰʲô£϶һ㡣ҪʮûˣԳԿҰֵ꣬ԱʮֵǮ
ıԸҪʮνʮ֣һ֡ʮͶ˷زʵʵڵļ򡣵˶꣬˭֪ʲôʱְܱ
һս˾СְԱҪ˵Ҫʮ˭Űı˵ɵ϶ܿóı󣬺ο㸸ס˵Ļ϶ģǵ谭󡣻ʵʵʮߣʾһҵ
ô˵⼸Ҹ˵˲ٺûҰֶ̫ýȥҩƿϾƣӦúúܶࡣʫʫ˵ФǱô죿


57 ӵ
˵ı˾Сٽʮ꣬ʮˡ͵סǰһף϶֪ʲôӦ죬ԼйˣʵʵĻᶪ٣һٶ˥ߣ
Ȼأʫʫʡ
СٿʼԼʱǾ͸һ׷ߡı˵СߵʱһӢᣬǮϸĵˣ͸οģ
ǻйȻƭŮӡʫʫޡ
˵ˡˡҪʱٳԼϲˣ˶ʫʫزûӽ⼸ȱҪ˶ţʲôɵ
뵽ˣڲŷӦʫʫ˵ѾʩԱסȥһչһҲǷֹɵ¡Ǽ䷿ʩ̵Ա
㿼ȫıʱɲϧҪǮ
Ȼȥɣȥ˵ûˡʫʫڻıһ£ȥúøϰһŮ˵壬ԺҪȡҪ¶ʲô״׻¶ڵġ
ϰŮ˵壿ôϰ߰ıҪֱ˼
ѭ򽥽ˣȿͨƬȻȥɫ֣ſȥOKҹܻЩطȥĦܰĦӦþûˡ˵Ů˰Ħ˲㡣ʫʫ˵
ҲŲȥأЩŮ˶డı˵ֲ˵Ǯױ̬أʫʫȻԼѣȻװģȥ󱣽
顣ʫʫ˵취ȥ׼Сٵ¡
Ҳûʲô׼ģɽոû˶ʮǶԻıмʱǮûֺÿǾǴѧ˶ʿôõмŮܿܣ
ڸ鷽棬ǸӲòġϱɽ׷Ф٣ʱФһгС̣ɽȥͶܵܣͬˣһͲ˰Ļ𻨣ϧɽҵ˹Ҫ뿪Ȼ롣
Ȼıû׼ȫ°Ըıģм漸ּ٣Ҳ˵ɽ׷Ф٣ǧȷǴѧ˶ʿϳбҵİʩ䶯Ϣϵӡ
ԻıѹʲôֻҪȼ̿ˣФٻȥϰ࣬ɽȥ곤ʾһɽФںļįͿԾǲѧӦˡ
Ȼûʲôɷյģ⼸Ҳʵ۵ùǺؼһıʵʵ˯һ죬ڶһ磬Ѿˣȴڴϲ𴲡Ǵ죬꣬ůĴűˡ
ʱֻı˰죬һֻȥѵ绰˭
˭Ȼңʫʫݺݵ˵ôʲô㲻㣿ҰֽҼңϽģ𵢸顣
ڲӰ˭ô𴲡ıԹ˵ҹ賿㣬õ˯ʱ䣬ȻҪðź綳ȥͷǿ̰
ôˣⲻûҿû˯һϵƣ˯ѵ˻˼˵ʫʫһϿҰֺ㿪ҩںúܶˣҪֳŵ
ֳŵʮãڽǮĴ̼£ıʱٱƿһͦ˴ˢϴҲˮˣֱˮͷˮк̹ǵˮûıһ𣬳ѡ
ҲˣıŸͷͳš·ϻģһͷȥǿ˳θĴһʱüꤡ͵û׼һҿ˵ģȴ˳ӡ
ϵңûкأıĶӾ͹ĽһЦС㻹ûͰɣôйǲ˼ָָ˵պҲûأһ԰ɣԼȥ롣
ıƴǣǶӶܣֻúƤӦˡĳȻıҵĿʦæµһߦ棬һըʫʫҲ棬һٳԡ
ˡʫʫ˵Ǽҵߦ棬ĺóԶˡ
ıûжóԣֻڸ̾˼ԸͻרʦءıͶʷز׬˴Ǯ϶ҲûôݡǮˣҲô˷Ѱ
ҽмרҿдҩˡϲŰڿУǶ˵õĶǺѰҩûʲôرġ䵹ûܶ඼ҩ
ǵȻΪõĶǺѰҩԲܽƹ㡣ҪõʲôϡеҩҲǸ˼ҩǺѰһҪ֤ƷʲСı˵ҩʲôǲ
ͷľƶҪʮģҩôȥǺרõģҹ÷ɻ͹˵һȥϾͨˣǺòװʮϱףÿǴǰأʱǳԲ˯ţʲôɽ亣ζûθڡϳڳԳζˡ
ϲϰ塣ı˵
κòǾǺõģҩͨ͵ŹƨһιܳԶĴڣСʱءݸıһ֧ƱǸģֻǵһ֣ܹϸԺС
ıһǶʮֻһҩ͸ô࣬Ǻܲˡллϰ塣ȻʫʫĹ˵ҪϽóǮ֧ƱŽǮŵò̫׵һ͵Ǯأְ֧ƱóŽһļ
ʲôҩԹϱףⷽӶκãףӦЧҲܺðɣʣôһҩһã̫ϧˣƹĻ츣б׵Ⱥڡ
ô뵽˰֪ûЧءҵûʲôѣǼҴطıװЩΪѡ
ҴطǸҲزȥ˵ҿǺгģκҵıףҶʮ򣬺οǹطءԸٳʮȻҪָ10%ĹɷݣֻҪͬʹطҩ
Ȳ˵ҩ׬Ǯ˵ıѣѾעҪ¬ڸɴˡԻıֻҡҡͷѵֻоҽ⣬ιɵ黹ˣ۶Ǯɡ
ЩʹҪ˵ʮκԼıףǮѾƫˣʹʮʮģȫǱԼŮˣֲ˼سŵųôࡣطǮԸʮٶĻͲˡ
ǹطҪǱԼһλˣ˭ò̫ͷֻӲͷƤٸ10%Ĺɷݡʱ򻹵Ū˱ٷǮ鷳Ҫһ뵽˴ԹʫʫŮŮǿӵ


58 ɽ
ʲôѵҽôãȴҽҲˣܾ̣ᣬôƣ룬ҪѴֹɷݺˣͲ̣ټһûʮһ20%ĹɷݡʱѸ10%棬ͶʼĴ󳧣Ǻô
иƨã⹤û׬Ǯһʡ˵ͶҲûмҲһٶ϶ṩĳƤмģǵƤģûʲȥ˵Ƥı⡣
ҶҩʲôһϲͨǮɻҲ̫޳ˡѵϸ治⡣㿴˷ӣʲôûҪͰѷӸңһҸǮ˾ҽ
ôϸ񣿡ʣû취
취ȻеģıһתأѺ뽨һԼоϰṩһƤȷ£ѻҾ͸Ūоȫ𡣡
о룬Ƥеģʼ۸ٰıʮûټԭ䷽ʮǾǰʮӵĻǿףƤûôСġ
ûеƤĻķҲаı˵ֱӻ˷ӣҪǮȻʡһǸĵضβ֪òãֵ಻ࡣҲûϵõͶʺˡ
ķӰ룬ʵɽǱߵиֵ˵㣬ҲʮɣҰǸ㣬20װ޿ˣô
ҲԡıӦȻ֪ɽǱߵıֵʮ򣬶ʮ򡣲ıԺǼۺͣ˿϶ԿɽƫԶɹǱ߾ҪģΪĵһ֡
˵ض֮⣬һҪǼͷɽĿǶڶýˣֻܽŵģһǮһĴ󻧣ֻܽھӺԼһɽĶͳϡȱԴ
ҩƳʱ򣬿϶ҪģҪѲ棬Ҫұ׳ҩҽǵӹϾִʼˡ˵ҽôҲҸ׺ͷѲİɣ
ģı˵⡣
иʽȨ顣Ҫ
ҪǩȨ飬ⲻ𣿡ı˵Ȩдɣ˵ҩҵ洫طһʲô⣬еζѺеݹϵġ
Ҳԡ˵Ŵ˸Ƿطֶ˭Ҳ˵жٷݣϰҩʮ˵Լڡʱ˳̨ҲǱ档˹˾лı󶥸أԼˡ
ϰ˰ɣϢȻȥˡıƼʮ֧Ʊ֣ȻѡˮǼ۸ߵĵط꣬ϰ档ʮĺ÷ӱȽ٣ϸӦûҳġ
ôżʲô˵Ҵһֱƣڶû˯żԼ˹Ӧûĳ¾ƸȤǼ۸٣ҪԼȥ̸ˡֻǵһԺкܶ࣬ɱһӰĺûȫųȥˡҪ㡣
һһı˵Ѿѡһõľƣʲôʱ򷽱㣬Ҿ͸͹ѡȺºʪĵط档Ǹʮ֧ƱָһֵıһɱãһЩҲǺӦõġ
רŵľƽѡ˵ʱʫʫȥġȹ꣬һרŵƷʦﵽʲôƷʡһḶӦļǮԲռˡ
ôռأӦõģϰôչҡıøҩôǮռˡЩƷҲѵģҲʲôʱŪЩę́Һˣֶɫг̫Сȥ˻ֵ
㲻˵ˣһḶǮģϰ壬ռԼԱıˡ˵ҪƣʣµͲ˼ˡָĻıǷ飬Ժͼۡʫʫ˵кܶ䣬ʱöˣʡǮࡣ
⡭ı˽ⶡ뷨˭һ˵ͱ˵ɣϰøһᱨ
ֻҪڶúøɻŬϣԼıְѾıˡ˵ȳͣ˾Ͳóˡ㻹ʲôóʦҿڣϵرŷʦûζ˵ɣٱȴ󲿷ֵصøá
ʲôʫʫ˵ӵı£ͱȲʩ̡
Ǹ̰ͦóԵģڲһ㰡˵ʳùұԹأ˵ʱǶһٽǾֻͰʮȥŪ˼ҲԡʱһʮԶԲ꣬˷һѣŶۡ
ʱӲʱֶˡʫʫ˵˷ʲôģЦˣƽʱӳԲ껵˵ļ⣬һӡҼǵȥʢһξͱ˺üٴװɣ˵ʲôȾʵǺڲǰ̰ˣȥˣ˭֪
˵˰ʳֻ˷һⲻ̰۸ܣ˾ͳΡù˶ӣɾʹˡʳΪ죬˲Աôɻ˵٣˼ҿ϶ְˡԺ˷һЩҲԲʳã֪𣿡
֪ˡʫʫǲӲͳԶЩ£ôš
ǰиʵۣСʳ֪伲ࡣ󳼸ּأܶ˶ûԣҪǻʵ۾˵βʳӡҡҡͷ㰡ͺǸʵһ
ҪǻʵۣǲԺʮʫʫٺһЦ
һŮҪԺʲôζ벻ԼŮϲˣ֮ԺʳʳƷֻ಻׼١аǸʩ̣Ȼ׬˲ǮҪҪڶף
ܺðһֱʮ־񣬻ڶҵ棬ɯװ飬ǲܺżҴءʫʫ˵
ĲСҲܺá˵ҵ鲻ô򵥵ģ˵ȫ꼨Ч۵ϵٷżٲ²ȫӰ࣬ײڷżǰˣҪȻսûӷ
ްԼãڼЧŪʫʫ˵һˣŲǩǸᣬ˭֪ڤ粻飬ӲǲģһʰôŪҳȷ֤ݣǸıʹ˸ɫ취


59 
ô˵أô˼ҽްӡܲˣһҪԱ˼׬Ǯء
ϰ壬µȷǺܲصģѹִСرЧۡıİ취ɾͶˣǰ£ϰ㲻˺üļҪλĲһҪѧϰطɣԲ͵˰©˰𣿶ȥдѰ̫࣬˰ִܾ¼ǸСļЧдΥ˾ߣϰĽ̵Ϊ
ްӣôôأƿڴһ⣬룬֪Ǻˡ
֮Էôļ˼˵ܺϷ˰ĵطһҪϷ˰ܺϷ˰ĵط˰Ҫط˰ס
ڰҲûзƱ˰Ͽվݵ֧ҵŵΣͲ񲿾¼ԱûϵڼЧôдԾƤ죬Ŷ壬Ǹǰ;ȫ
һСǰ;ȻںܺٻͲˡͺʵۿ̫ͷ̰ܻߣһֻ۱һֻҲˣҪڻʹŮˣǸ㹬ŮҲãõĲ湤ҲãҲǶԻȨĲ̵ơ
ǰܶأһЩЧ֪ûġʫʫȫжȥһֱܸģϲģһֱϵżˣʵûӣܲܵȫ˾·սֻҪеɾŰѼЧǩˡ
㲻ҡ˵
ʱæײβģҲæҪ㶼ҲҵҲкöҪ顣ʫʫ˵пհ
˾ȷⰡѰ˼ް治еĻһ¸ܹȥҪҵȷʵİѱñԱĺΪһξϴʲôġ
һúʫʫ˵Щ˾ϣСƣһ¡
䣬ıʲôҪأʫʫͰůúܴ󣬱ʫʫֻһ£Ժ󣬾ֻʣһһɫˡǶʫʫ֣ͣҲ¶İԲ
ʲôıһ
Ȼ˯ʫʫ˯£ɵϣһû˯أˡۿҪæһ죬ֻôһϢʱ䣬ҰֻҪǶ߶߶ģϽҸ˯һ
˯ǰɫʵģȫ¶ڵʵʵֻ¶һѩ׵Ľףһգı̲סЩȣЩ
ӣԺôѡ¶㣬ͱŵ÷ҪǰѵҲ©ˣ򰡡ʫʫԺ˵ϽؼȥͼƬŮİ׼еġ
˭Ҫеǣ˵Ҳŵ÷Ǽ÷ûȳȥˡı˵
ôУҪϰʫʫ˵￴˯
ʲôÿģıֹſ̲ס´ô졭ǲֲУƽľǺָıԼԽԺ󣬱ıûʲôѧǼ١
ʫʫȻ˵ˣҰָǮأ㻹ҡ
ıʶİ֧Ʊ˳ҪݹȥʱŷӦ㣿
㻹Ƿʮ򰡣ûǮİʫʫ˸š
дϢһ黹ıϽ֧ƱŻȥ
ڻ˲ͲøôϢʫʫ˵㷿ɽأôֽʲôܲô뻻ɣ
ҪͶʷزıһˣҺܿ÷زгҾ⼸귿زٶȣܴﵽÿ20%30%дʺˡ
ʫʫЦ˼˵ֻһƣʱҺĽ㣬ʲôʱ֪ԼҪʲôȷĿ꣬ܲϵΪ֮ܶңججģһʱһǸţ־øûʲô˼
Ϊ㱾ͺǮҲʲô飬ȻǮΪûǮż˵òõƣҲźӵĳԷú͸׵Ʒ֮ѡ
ҸĽ㡣ı˵
ǰҿԹĹ˧硣ʫʫȴ뵽ĵطȥˣҾǲôɣ㡣
Ĭ˺һʫʫ˵
ʲôıȥˣʫʫһѱס
˯ʫʫѻıϣˣȴ˯ţôɶᱳʹң𶯣˯һ
ıڴϣţһֱֻʫʫŵͷһֱֻŶʫʫظ֮䣬壬㡪ʼʱģʮ֮ı;û಻ԣֱѹ÷飬ҲҪǶһͱʫʫŻصԭƣмŤŤȥӲˡ
֪˶ãţһŮ˵С㣬ˣ˽ͻϽ
õġʫʫ͵վϾһȻһӰ˯ѵ¶壬֣£Իı˵ÿ˵ȣҪľһüǮ
ı˦˦֣оʵֺãȻղȷȷʵʵİѶʫʫ§ڻı֪ԼԶҲӵŮˣ˵ݺͲƸϵ𣬶ʫʫѹͲϲˡ
ú棬ıˣһǴŴ·ŮˣһȻʶáıϽȥк
СưʫʫãǻɻءӦɯװĶ³ܾɶǣһźɫ·СƺѶʫʫ˺üС֮һСϲơ
СǰȺһ˸ҾͷĽ
ԡʫʫóı󣬡ȥС
ıһ£ֻðѺС·ϡ
λʶġıܣλǾеǧ졣ܣλҶܾıڰŮ顣
áıǧ֡
ֱֿ֣һôʱǧ˵ˣῪЦСŰǧǸǰǸ֣С֮ԼԭֲעĿ͸ĳǧˡ
ǧ첻˵ıҲ˼ʣһﵽ׽ʲôְ֣ѵǸЦ𣿻Сıû˵
˵¡˵ֶò˵ǰʵ̫͵ˣܶ˶֣ûʲôûʲô˽⣬μ罻С


60 
ǣ˵ǡ˵뵽ʲôð취𣿡
ǵȻˣ˵ʲôʱܳ飬ʲôʱ׽ѣȻǾˣ¶ǣȻȻѶ·Ӷ࣬·Ӷ˸ʲôס
Ҳ֪ЩҶŬȥμӸ־ϯԷ״Ҷæ벻ʲôʿϯüչ
Ҫ˺ȾƣҪкþƣЩ·һûȤ˵ڷ־ƾô࣬Ȼܲ;Ͳһˣϯĸϯĸÿһֺ棬ͷ͵ĻһٷҪһϣֻʶһͣǶûЧʡҪкþƣ˾ͶˣЧܴ
ҾùǾƣЧûôɣʡ
ͨĵȻûУرĺþƾС˵˵ɣĳһ㶼ôѡǾ˵СưɡĳСƸ˵˭и֣ȥȥҪеʵû϶ȥİɡСָ㣬ηҪƷ˭صʮնͻȤ˰ɡ
ʵնݹȻҪɫζ͸ҪҪʮĻһȤ
ǰᣬԺòȤ˶࣬ԺþƸȤ˸ࡣ˵ʮа˾ŸȤϲҶкܶҶⲻǻ㻹ҪһؾңŪþƣóͣ罻͹ˡ
ͷһôϲȾƣⷽ治ʶˡ
Ҳ͸𣬡˵ľУǩԼλһľƣǶȫͶ˵ھһι롣䳡棬ܲġ
ϰ壬ôô˵ءǧЦ˵Ƕкܶ߶˾ƵģƵĻͷƣ׾ƵĻę́Һرęֻ́Ҿę́ĴʸǾǷݶģҼһûǴ󡣡
߶˸ƨͷôֵӣ˵ǷڣһǸƵģơ˵ڵг߰ģڹⳬʮǮľƣܵͱɼǧĸߵơҴڹƣҪȥٲҲȥ۰š
ϰʱܳƵȻסǧڨڨЦЦûӷ׾ƵĻµę́Һԭ֤ǾƳƷֵ֧绰֤
׾Ҳǰę́ҺԭȫͨɫڳĶǮǲǵͶ˻ɫʲôͶ˻ɫ˵ῴǮ򲻵ģǲǺö
Ǯ򲻵һ£ֻʣǮ˰
㲻õģһƽѣöȻ࣬ҲһģʱȸһЩ˵СŪһЩûұȫԽȥֶҪҾøˡСƣҪŻݵļǮ֪֪
ôģûıļƤˣһʱûӦתԼϣǶʫʫĲһţıŷӦһ϶Ҫ˵ġ
νѵֻʣǮˣݺݵһʣʱı֪żҷּҵʱõ˶٣Ψһ֪Ǻܶܶ࣬õǮԺ󼸱Ͷʶܳɹ׬˲١
Ƕлֵˡ˵ҿ϶ûֵܳԿ
˵ЩģСƴһƿƷҳֲ֣һһ޾֪ˡʫʫƿϴó˵ܣ˵㣬СƵľƣ֪Ϊʲô˵Ķǵ͵
ʫʫȥѽϴ˳󻹸һʮ˾ŮŮͷžƱ˰Ѷŵмϣǧһ˳ְװʮϵļƷϴ
ʮꣿЦһɡ˵ŵıƳǧ죬ıһԼǰҲһ
˶ϸţ򡣻ıͿʫʫֻðѾƹȥ˵СҲһɡ
ʲôúȵġʫʫаȴһӰѾƱ˹ȥҾþƶ࣬ʲôƶһɾƾζ˵Űһˡſ죬Ĵһ˵ǡǲ
˽˲ι˷һþơҡͷЦԺҲúúȾƲУҪȻϯ˵Ȼ˻Цġ
Ǻþƣ˵ǰھǺȹһƿʮę́ƺȲϴôúȵǰҶûԹ
ϴҺȹܶ࣬ԶԶȲę́ǧ˵ƺǽϴԭһ㶼ûйҹ֣ȻʮֺʵĵطĴʮ꣬Բôõζ̫úˣܣҺɣȫ⣬ƿң֮
ôأҵȻҪȫˣֺþҲû٣ָ㼸ƿԼͲ˰˵ǺãǲȾƵģֻòȣĲҶˡʵʼֵҲ֪ǲҶĻʮһҶñˡ
ܣô˵İ˾ƣû֪̫ǧ˵ҼƿҰڵĵλãŪ֣ܴϵƹ⣬ֱд֮20ľƲʹĳˣóȥͣӡ
ƺҲе˵
ǮģʵǵøƣɴһᣬС㸺дһ£˵ôǧŪЩ¾ƣȻֶۣܺЩϴʮ򣬲һŹ棬Ժֶ˳ԷóһƿֵľгǣҲøһڡ
ǶãѣǮûǿҲóڵ֪֡ôŪһ£ȫȫʡ֪ˡ
֪֪ͨûϵ֪С˵
ҵĵҲմˣʵ̫ˣлλϰġǧ˵ˣһȰѱнϴľȨˣͨϴ϶Żһѡ
˵øˣıȴúܱŤϰ壬һһƿƣʵ̫˰ɣҾʮ鶼ܿˣһûŰ
ûţƳͿ˵ֲҪܺܳô࣬ҲǸֶѡʱһҸרЩƵļǮܲԿˣ˵ף澿жϾư
ıЩԥҪҪ˵滰ãͦģǿ˵ЩϴʮƿһʮƿһƿʮһƿȻʣµļ棬жٽϴıͲ֪ˡ


61 Ƶİ취
ʮƿͳͳù˵ľͲˣȲţҪóҪߣҪǶ̫࣬ɢעġ
ıϲ˵жٳ¾ƣ֪ı˵˵Ͳ˵ôҽڸʲôأֲıġΪ㲻ˣС˻ıһѡ
רĳɽ¼Ҷ֪ճˣӰ죬ʱƳͬƷ˵ҲüǮҲˣĵԼҵȴȫ˳Ŷ
һм۶ʮΣҲӣʱ̫ˡܲһƷôҲůůЩĸ߼ۡܿͷõĿʼǳɹһ롣˵ͷβ˽ϴöôҳֻζӰɢ
ıˣ˺óԿóıһԼҵıʣпǻı̽߶ġ
ܹ£ôһһǺмֵġڶȫʱڣΪôһС¾Ӱ໥֮ĹϵΨһ⣬ǻıһô֮ܲ
ıȻѾˣЩеΪֻҪķ濪ʼǣһܲ¸˾ŲʮʵһкЩϴһݵę́ı˵ûúȣ֪Ʒôʮƿͷлɽ
Щǿģ˳ȥˡûģԺ·ˡôһƹ㣬ıҲմմԺҪϾƣ˵ı
ę́Ȼʮę́һۣôȰę́ùУę̫́Ϸˣóʮę́⽣ϴûҪˡ߿Էʮę́ϴůˡ
ã˵Ҫúðһ£Щ˵ůͷܱˣֹͷǸɽʲôľưҶû˵
Ҳ֪һǧ졣ǧ˰죬Ҳû˵
Ǳصľơı˵ǽӾƣʮǰлɽˡʮֱˣƹʱʮǮƿƹʱҲʮʮ飬ЩǮ˵Ȼû˵
ƿȫǵĶζ۸ˡǰıĸͣƣ˻¸ƿӣڼװνʲôġıлɽƿӣ֪ƵǱصľƣ̾ƹ˾в٣ڻıŪϾơ
ԭǽӾưǧףƱȶͷء
ǾͺͶͷһůɡ˵϶ͷÿƿĸ߰ǧҡę́ǰŪһЩĸһһƿҪƿҪһƿĶֶ
һʮƿı󲹳˵
ֶоƿҲˡ˵ԺǾ͹ӢƷʮę́һƿһƿԿųóµĹϵ㵽
Щϴôأǧʡ
ę́Ľϴ£Ǹʲôɽβ˵ę́ͽϴڶ˵ģıֻβĻɽǶ׬Ǯѹû˵Ҳ֪ңıҲռ˱ˡ
˵ЩϴܸҶ٣ǧʡ
Ҳɡ˵ҪƿҪһƿֶҪƿę́ǾýϴҲʱʹʹһƿĸʮҲ䶯ˡ
ܲĸʮ򰡣ŰѱеĽϴȨ׬һʡʮĻ»ԲҪʮĻǧЦ˵
ʮʮɣֲҪôࡣ˵
ϴֻʮһƿˡıȻ⣬Ҳʮƿģһƿϰҩֻʣʮһƿˡ
㲻˵˻ıһۣǾһƿһƿĸֶʵ۸ę́Ǹʮһƿϴ򣬶ͷǧʲôǧҪ֤ƷðƷ಻ҪǮ
СƺԿˣʮę́ʮһƿ̫ˡͷ͵ףὨ飬ҪǱĳļ۸Ǹʵ۸ҪߣǾͰձĳļ۸Сưɣ
ܣŲܣǧ˵ҪͷЩУǿɾͳԿ˰
ıû˵ʲôʫʫͲˣ˵ʲôأǼС𣿡
ԲԲ𣬶С˵öԣС֮ĶȾ֮ǧͷ˵С⣬˼һ㡣»ǺѱⰡ
ʵı۸Ѿˣę́ʮһƿʮƿǾһٶʮ򣬽ϴһƿʮһƿʮ򣬼һʮ򣬺ͻıԤˣֻư滹кüأӦûкüę́ü佣ϴвҺء
ȻصݳƷгǺܴę́ĽϴӦǮҲ㹻ˣһʮƿԷȹ׾ƴǼۣóӦÿ׬һʡҲһڱأʱʶ˶ˣǮˣԵϹĴиᡣ
ҵǲ˭滨ʮһƿơüͷһɣԼˣҪǻ˭۱ʵǮߡȲҪԺСžȥˣ˵һƿģҪҪϳôǮС㾡ܰѾƸҪǲϣǻǰļ۸졣
ʮę́˵׼˳ʮġͲȱǮ°첻£нϴҲǡɽͷʲôģ˱Ҳûʲôę́ͶͷҪûˣǿɾ̫ϧˡ
ʲôҪ˳ȥȿҵġ
ɣ˳ôǮҲСȥ棬ȥ˵ǲСҵУӦܿģҾͰѼǮԷôࡣǮС£ŪƿƷǲǴ¡
ԣʱһȥ˵ҪģǾˡҲֶǮҸСƲϲۡҪǼٵģСƣɱҲ
ıûҪףǶô˵ıɾ治ˡʲô˼ƾƣıҲû˵бҪˣֵǻıС㲻Ҫ
ȥ飬һأ߸ʹأıǺԩʵ̫ˣһ˲䣬ı¶˾ģҪӶһʡ
֣С𡣡ʫʫԹ˵
ûʲôϰСЩҲӦõġղŻıȷˣѾˣǾô˵ˣһٰᣬ׼ę́ʮ򣬽ϴ򣬶ͷǧɽǧҪб˳۱ȵ׼۸ߣֲ٣еĲϰ


62 
û˵ҷͷȥ׼ɡ
Ϊ˷ֹԺ飬ҽһǩЭ飬ÿ˽50֤С㣬ɴС֤ԼСı˵˭ҪǲЭжСʹı֤Ǯ
ʮ𣿡ܻɵĿŻı
ҴҪҵɽѹȥϰ㲻˵Ǳʮ򣿡ı˵ӦþͿȡûţͨ㻳һ㣬ȡɼ
ʵǱڵļ۸Լʮ򣬿ǶԼ˵ʮʱȻҲܷڡʮҲã˵ıûСҲáСƻͦϵģǾôɡҷͷ׼
׼ԺʮԪһʽС˸СоǮġǰڵ϶ӹ˲
˵ĳģΧ˼ʮʱλʵֻ̫࣬ܰѺӵȫ£һվš᳡зӯ죬ǧ˴к˵ѵһ𣬳ûı䶼ˡ
ҾһҾһʦƴôľȴЧ΢ѹû˰ʦһ֣ƹʦеĵƹⶼϨˣֻһյƣʦϣ᳡ʱһƬС
ǲһִڷ׷ͳֻĵȻ졣ʦ׼һѷϻʱû˵ˣֻÿżɽҺãܸ˴ᡣŴҶǽǡ¾ƣ
źõһƣϡϡһ֮ĹڲŸϣʦһ̨ʣ޾Ʋϯƣһ仯˵ľ飬ƻӣݶƶħУƸֵɱ¾ܽ˳ѿŻ磬ŵ޳ܽȴʹǳͷգھɵʱо鰿裻Ҳܽ޼ɣ¸ҵĳٵԨ״˶ߣԭα¶ԡ
Ļʫʫզ಻ѣ˵úĻһ
ҿӰٶȰٿ泭ġı˵
ʡ°ʫʫ˵ˣЩƣ˶Ǯ
ҲǺܶࡣıʵһǮû
һѾȥ׬ˣʫʫʣ⼸ʮƿƣջһʮ򡣡˵ͣһ£ôǮһҪʲô
Ͷʡı˵
ô°мǮͶʣмʮͶʣһٶ㻹Ͷʡʫʫûı뷨ֱǲ˼飬ͲܻĻ𣿡
ҲƱʲôģ÷̫󡣡ıǵùƱг⼸һܴ飬ǧǧ㣬ԹƱһ㶼ôƱ˻֪
Ͷ⣬Ͳ򷿡Ȳ룬ȥΰѧѧɻЩ·ưȥԵöиŮЩ鱦֮ࣿʫʫʡ
ŮѰı˵
ҾŮѰʫʫͿΧûˣ˵ʮִ󵨣ʲôû͸ңôѣ㲻ͳͷ鱦ΰ鱦ûҲˣ㶼û͹
ֲֳ٣ʲô͵ġıŲͶʣ鱦ǣ͸˵İɣ㿴ϡ͸İɣ᲻áԸɴ಻ˡ
˭˵ģҵĶٱҲġʫʫ˵
Ժ˵ɡı˵Ǯûء
ԼӦİǮ͸ʫʫȸԾʼˣǱ˵ˣרĿ
ıϡͿĿ˹ȥʦ˵￪ʼˣ
ϵʳʵĺóԣֻƣԽԽá˾ƣ꣬һȣζ꣬һȣãⶼܳʮϣɾϡˣλûλʮ¾ơǽҪģ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮĳ¾ƣ
ʦе˻ߣ̨µҲߵ㣬ƹֽС
λһ־֤ļ飬֤ģʮϵĳ¾ƣ԰壬ɱչ˾ȫ⳥ʧʦһľˣҲϻˣǵĵһƷ30¶ͷ
ƹʦѵһ򣬵ƹ;۽ڳеĲϣʮƿͷ
Ҷ֪ͷԭھڶʱġͷƣΪζŨȴңĴ㡣ʮ괼֮ζǲˡԾǣ߹һŶͷƷƿڶ𣬵׼ǧԪңʲôأ꿪ź죬ϿؼңÿμӼΪԪӻԾۣ
䣬ֵ˾һƬٵļȥ۸ܿͻһһƿȻһ壬壬ʱͣĳɽ۸ǧˡ
ǵ𣿡ıʡ
Ŵˡʫʫش˵ǧԺ󣬽м۵ȫǵС
ǧ飿ҲһƿͷȻ˰ǧ飬Ҳǿźˡı֪ʣҪǽϴę́ûҪͷİɣҪǸаǧ𣿡
˭˵ҲҪġ֪Ķð˳ǩıЭ飬еľƶ£Ȼٷָܡ˳ļ۸񳬳̶ĵ׼ۣҲϡҪƷᣬȻǰЩϾȫˣԼȵҲˣһҴ̨ҲŪƷô졣
ŴʲôʱİʫʫһղͻıĶԻûɣ
ղŹİ˵֮أǮǲȱģҲԲֵģҺ֤˺á
ô㲹ϣıʣϰ岹𣿡ǵúЭдǶ
ͬôдҵ飬ôöǮء˵
ǲ˼ıӵǶû뵽Լˣ˭ǿӣڿ屡죬ʵͶһҲǲпʱҡ
ߣȻЭдҳǮǾҳҲð˳ҾͲܳ١㿴ͷһƿ˼ҲųǧõһƿЩģɫõģ㿴û˳ۡ
ʲôʱģʫʫŵûɢû׼أһӲҪı鱦Σô˰
ȻǸġ˵ôĸʲô
ûûʲôʫʫЦ˵û˳ۡ
۵˶ǣ漸ƿͷĵңȻɽ۱ȵһƿһЩԸ⾺ĵ˶ˣʵ۸񲻶ԸһǮһƿͷȻʮ£۸Ҳˡ


63 ę́ļ۸
ߣͷϾǶͷ۸ˡ䣬ę́㿴û˿ϳʮϡʮ鰡ͨę́һƿˡ
ҪôĻһǮҲһٶƿͷıţԼôǮʱ򣬱ôġҲգһϣıһ취ûС
λһƿʮͷҲѾбĵĻڣʦľʹãƹ䰵ʮöƾ۽һˮϣϤİװϤζǵĹƣę́
ʱը˹۷׷ףԶԣ30ǰę́װ˼״Σ30ę́
ճę́ܺúˣʮę́ʲôζ
Һȹę́Ǹζ̫úˡ
ҺȹʮģҺˣȹԺʲôƶȲȥ
ę́ܶٻę́еһô֣Ѷأʮֶֹę́Ǽٵİɣ
˼й֤бգ˵ˣʮǰǲʮʱļپƣ
ҵǼپţҲ˵һʮ𣿶ͷˣę́϶ʮ򰡣һʮǾ򰡣
ʮµę́һ붼ҪˮҪܺһ޺
ʦӦôң֪ʵѾˣóľʹһãһƿ30ę́ʼ׼ԪÿһһǧԪ˭Ըۣ˭Ըۣ
һƿóę́ʵƷ಻ôãƿЩ̱ϵֶѾģ塣˭Ҳô࣬糤ǹһ㣬ֱ̫д˸ֽʦ۸һ·ֱʮûͣǳɽۣǶûء
ʮˣʫʫʮֽţʮʮʮˣ
٣֪ӦôӰԪʼĵġ˵Ԫ̫ˣҶ𡣡
壬˭ȱ⼸ǮֲǾʮ˵Ķһʮµę́ưͷһƿڼԸ˴һӡʮء
˭ȱ⼸飿ıɵûԽǰӣΪ˳ＯҽҩѣѼܱĶˡ˵飬Ǽǧ٣ʮһܴĿһıڽҵһµĺһȻʮǮҸжʱȫ
ʮˣʫʫ˵أͷ˵ܳʮ򡭡ǵһӳ40򣬰˼ҶˣҪȻҪߡ
ʲôҪ߰һȻΪһƿƳʮҿ˿϶ǷˣһҪȥϸʣ˾ô¡˵һʱͷԷȣ侲Ͳϳôˡ
۵ǱеֲĴ󻧣Ҳʶ֪˿϶ȥıУֻ˵ͷԷȡ
ǲϰϰ𣿡ҲʶǲǮǮϲȾƣϲϾʮͣѾ侲ˡҪǲ侲˵óһٶ򡣡
һϹң绰ҳȥӸ绰
ıЦЦû˵϶ǳȥ˺ϰ̸ˣǱٳۣҪպͬǮı󡪡ę̶́ĵ׼ʮ򣬸ղϰϰ˶ʮҲ˵һҪʮҪ漸ƿϰ嶼ôһҪϰ
һʤЦݻˣȻǱߵĹͨЧʵ̫ˣΪóǮľô
һƿę́ոսڶƿę́žͿʼˣһƿę́ƷȵһƿҪãҲңʦ˵ʼֱӾ;ӳʮȻǮһ·߸ߣʵ۸˶ʮ
Ǹʮ˭ͷһͲǺˣ޲ȥӣǮС£ˡ
ǸκгĴ˸硣
κгĴ˸磿ϸһҲϳˣԭ껰ôô࣬һϲˡ
Ҳ֪˵ǰһӼˡʵ˼ҵֶ֪֪κгĴ˸磬ȻӲ֪ΪʲôȻˣ˵ǵθԲ¶
һǻòͷˣԶѼʹ˵θƣͲºκгʽʵи֣гǸгĴ˸磬ҲǲܸıУֻϵù
֣껲ôϲȾƵġʫʫѶ˵κгǾͽ
Ȼ׶ʫʫ˼껻ôǮ˵κгҪһʮę́ҪһƿȥĻ˵ƨκгóߵģȲܹҵҲó
ʱǴģһƿȥҧҧ˵κгóܹҵϾһг϶ʮƨô˵Ҳֵõġǧͷãƽʱʮ˼Ҹг۶һ¡
ϰ壬ıȻӶһѣҲ뿴ǮӵˮҪǶԿ̫ԺСĽҪˣ˵κгȥǸǧʡۺܲһ٣ܿҪȥʡЭˡ
ɣʣôҪϢô֪ģ
иͬѧҵ֮ȥʡЭ⹤ˡıſھǿҵ쵼ֿ죬ļȥıͱ಻ˣֻһоڲС
ȥ˵ҪģһأԺϢһʱҰҪĥĥʵ˵
κгûʲôϵıԼҲǸġ
ϾǸг㲻óܹҵֻҪģҲ׬ǮĻᡣ̵ı˵ǹũҵİɣũҵİײİɣҪЭİ׵ȻҲҪϽܣǲкܶʲҪЩũʲôģǲӪȥǿԵ
ԺʲôϢһһʱ֪ͨϰ塣ԭһаıæļ¡ϧʵƺǺǿԽǰļ䶼һ۰צģʱıҲ벻̾ƹ˾رǼ£ɽκг˵˸硣
Ϣûãģȷȷ֮Ҫһʱҡ˵ǸʡЭѣЩԷһƷȥɶ˾һҪϵЭƽʱûã˵ʲôʱˣһ
ˡı˵Ǹղں˵˵лıЭͬѧ
Уę́κгȥǴ·Ҳá˵ȥЭκгǸ߹٣͹ٳܻȡĺôʮͲʲô


64 ôô
˵죬ǿź漸ƿę́ʵ۸ԽԽߣǸеʮۡⲻǷ˾Ƶĺʲô񾭲ȻʮһƿƣǸǾƵ׬ǮҲףô
˾ƵϸˡʫʫЦ㶼֪ѹֺę́
壬ۻɡ˵
ò㡣һ˵ͷÿƿӶʮʮƿҲٶʲôһ복Ӽֵϰ򣬷ϰĲ٣ûڹ˾Ƥʲôģ˵̫ˣƱֹôЩǮ
ϧ̨֣ܳ㲻˵ƱǺ飬һҪѭѧۣϽ֮򣬴ﵽԤҪµ˾Ҫֹ𡣾ԲͷһȾ򣿡ʫʫʡ
㵱ȻҾͿԡճڣֵĶʫʫѧȥƱսӣսӣСӶʲô
ʱę́Ƶʵ۸ִ¸ߣ˳˶ʮļۣŵһԾʼʩһӰѼ۸ʮ򣬿˾Ȼ˼ۣʮһǧپٳʮļ۸񣬲Ű˸ѹȥ
Ͳܰеȳÿһƿę́Ƶ۸һ¡˿ûϰҲŪʮʮļ۸ˣӦþʧȥ۵Ȥתһ߿˰ɣôʵɽۻŴ¸ߣһЩı˵ڳۣ
Ǹزķϰ壿˼⣬ҲˣϰǸĹ˳ԷȥͣԼﴩ·ƶӣôỨôǮһƿƣ
ȥʷˡʫʫ˵
ԣֱʡͳ绰ַˣ绰˵ϷҲ죬᳡һҪΪʲôתӣûôǮƣǲʲô顣˵Ż˻ıһۣϷһ˵вڣƭȴǲϡ档
ıȴһ㶼ģѹʶϰ塣Ҫʶزϰ壬һͲҪͼ۷ˣ˭ͷƭСҪôöϰܸԼʶʱ򣬶ʫʫͻˣﻹһűֽ
֣岻תӣͶʡʫʫ˵
ͶʣʣͶʲô
Ͷʳ¾ưʫʫűֽȥָмһűһǮƱµƽֲܴʹԼ췿ӵģҪɢЩգһزеҲȫûǰһӱֽϱ˵Ͷʳ¾ƣˣ˵г¾Ҫ͸Ϲˡ
ͶʣֽһȻôһ¡
þƵļֵʱŶӣһ˵ƣʲʣÿļֵ30%Ҳ˵һƿһǧǮľƣʮĳ»ֵͻһԪʮֵ꣬͵ۡʫʫ
ôģǵȱУһһܿġЦԷǣô㣬һƿƷһֵ꣬üˣܰ
ѧûаôʫʫ˵ЩžôֵǮǿȻ죬ʮę́۸һ£涯ˣ̽ž˼ơ
٣һ䡣Ӧܿ죬ѾŪˡę́ƵƷ˵ϰ򣬿ϻʮ˶ûС£Ūİ߼ۣ˼ۡ
ΪͶʵĻóϰʤ˺üƿǰҵļ۸񣬿Ϊмˡʮĩę́Ƶļ۸ĿǮһ25򱶣ԺǼ۷Ⱦûôţ30%㣬ҲǷǳõͶʡ
ֲò˾̽ӦþǿЩ߼۵ǲУ᲻ͼ۵óѡЩƵ˲֪УȴƵСЩ˴Ѿȷʮµę́ƣڵм۾һƴͼһѾɣô飬Ϳ֪ˡ
ǵƿʮę́ҿԿΪֹƷõһƿƿ΢΢ű⣬̱ޱȣȥͿԵղءʦȻѾǰӿ׼ȻԪÿμӼ۷ȻһǧԪę́ƣܲٴ¸ߣͿҵˡʼг۵ġ
һ仰û˵꣬;˸ӣмʮ򡣵ʾƶûü£ʮʮļ۸ͳˡҪ˵ĳǰƿę́ҲûֹЩɶʵۣ
ͷۣڳ۵ĿɲǾͽһȵͶߡԪĸ߼۵סͽסͶߡģƪžĸдģŭ𣬰ѱֽ˺÷顣
˵Ҳû˰ҲúǼ֣Ҫô죿
⾺Ļֹ֪ͨͣУǰԼȥϣһһʮʮСƺú׬һʡûУ۸ӦòᵽЩͶʵľͻʶԼ˵ܿͻᣬʱ򻹿԰ʣĻ
ҵƷô죿ʡ
ǰѾƿ㹻ˡ˵ҺܶҪȫˡ
һ˷ͷô죿ǷգһƿҪһĻƿǿǺǮҲûǮӳȥüĵزģƪžĸдİ
˵Ȼǻıƪſȥţʵһƪġصıֽûʲôڲ١ֻҪǮʲôҵǡοֲͷֲͷǹ涼Ҫȥм顣
ıһرֽı༭˸绰ųԼҪһҾУϣܹڱֽϵдһƹ㣬ȻʹǮ˹ȥرֽı༭ûʲô·þˣ۶ð̹
ҲʻıʵҲȥʵûôУûʲôΥĶͰѻı׫дһֲĵϱֽΪø˿ıдʮƪֽҲ͵ʮ졣ǿģֻһƪˡ
ıֹܺãΪ˱ʮƪǷϴľҺһŬûа׷ѣǽʵʵİѶһѡҪӻıʮę́ɲʮǮһƿܸ㶨ˣٵĵøʮ򣬶˵һٶ
Ȼˣ϶û۸ô࣬Ĳ˵оҪ10%ѡҪһ֣߳ŭôı϶Ǵ׬׬ҪŪúã˵õȥͶʷزʮǧĿ꣬ǰ


65 оϲ
ǽӵ֪ͨˣƿę́ĵһٶʮԪĸ߼ۣߵڰƿҲһϣھƿԺƷ಻ã۸ŵ£Ҳа˾ʮ
͵һƿɽ۸ֻʮһΪһƿę̱́ƿϵֽˡ򵽵һҲûóԿ֪Լһƿʮę́Ժ˷ܵô󺰴УƳһȦҲ̾Ϣ׷˵û̱û̱꣬˺üʮأʵ̫ˡ
ƻûеóѣɫ̫ÿʫʫǺܸˣץŻıĸ첲Ƿˣһƿһʮƿһǧ򰡣
ιǰ漸ƿǶʮİô㡣˵ǰƿҪǵЭ졣
Ȼıжȫкͬ׼ɻǱһѣڰę́ϰмȥҪЭ飬ҲˣѺ漸ƿҲЭǰ˵ҪЭ飬ľͲˣʲô
壬뻹ǲҪûı̫ԿҪȻԺûӺˣǸСͳһʮһƿɡҲȱ⼸ʮ򣬡С͵ҸͻŻݺˣϾһθƿء
۸Ѿĳ˻ıǲøгӶǮ൱ڱ˸ʮˡʵǶмƿę́Ʒ಻ãҲûôҪܰƷ᲻õĻҾͱˣһƿʮ򡣡ıҲûбʾ
Ƕмƣę́Ӧûкü䡣һҰƷ಻õĶˡʲôģı˵پǶ٣˭Щę́ȥɡ
СȻ˼ܸˣֵҽˡЩɣûʲôĻҳʮ򡣡
û뵽̾˿æôãְֽᣬ㲻㣬Ҳǧ˰Ҫ˵ȥ֪ˡ
ãáı˵ϰ廹ԶˣҲûǧôࡣǰƿÿƿʮһǶʮ򣬺ƿƽÿƿʮңһ߰ٶʮЩ뻹ҪѣҪ˰õֵĴԼ
ЩǮܹõ֣ھ£ԺлҪѹ£Щ˿ʱܷڣǾֻܿǵĶˡǾٰʱֻԵһǧǮ
λϰȻʲôǧҲˣǿǿˣһæͷҲ׬ģǰʮǮһι׬˰˵ǲһҾûĺ
С࣬ͥͷ⣬ע˵ġ˵
ıò̫ţϱôײҲûĸѵ˵ײûıԽǸǹˣıҲͬġ
ϧͲܳķ촽Ƚϱж࿲ʲôķ⽨Ŷʮԣܼۡ
֣è򣬱԰˺òáʫʫһ£˵пҲˣ˵˼һܼۣ˭Ҳ
ϰ忴ú׼ıǳԾȻпһۣ˷֮²û˵Ǹи磬ĲףҿǱ˲٣
ƨĵҾ˵ҿ׼ɣʲôè򡣡˳ſıҲ˳۲٣˾ҪѧϰĴͳĻɲ٣ǾҲܶడܰѾ趼⽨š
˵òһ˴ȥ˾ôҲǾɡ08꣬ΪμᷢΣ̶ϯ磬óˣ뾡취ûɫ09ʱһӺеʿʮҹ˾һʲôԱ¹ͷݲ
ıҲˣȻõʮǮĺܲˡԱҲ࣬ϲ˵ʲôɰѶùǺжϥлƽ𣬰ݵذݸĸҲûϵҪͷô£ǧָ޼գҲ֪ʧ˶¡
ϰǵȻǺõģѧҲѧ˰ǧ˵ϰǺɮƽ۽ģõǰę́һƿˣϴôҷһƿɡ
ϴܸę́Ȱę́Ͷʣϴ𣿿϶ûʲô˵ղ˺üę́鶼ͷųˣſ϶ƣʵ۲ᳬġ˵ͷĺˡ
һοˡͶһֱ࣬ʼĹˣǧټƵΪеǮֵֵУУŶƽʯ黭ֻܵȵȣǱЩʽ𳭵Ȼ졣
ԺնԿյĴᶼͶߣҪ˵ʮϳ¾ˡƴҶʶę́ȻǹƣϴҲҲʮģû꣬ԺǮ򲻵
ʮλ˶ʮ򣬻һλԸ߼ۣʦһϣˣʮһһǧʮһǧʮ18Ůʿ˶ʮ򣡻ûУʮµĽϴ
һƿϴ50ļ۸ɽŪĲʵ۸Ƕʮ򡣵ڶƿƿʵɽ۸Ӷʮ嵽ʮٵʮƿʱ򣬴׼˽ϴġһ۸񡱣۶ʱʮĳǴһƢûС
ʮһƿϴͼ۸ʮ߼ʮ򣬺ƿę́ˣƽ۸Ҳʮ򣬿۵ѿ۵˰Ҳٶ򣬼ę́ٶԤൽǧ򼶱ˡ
һ뵽˴ıסĺڣҪŪЩðתһ룬̰Ĳʮĳ¾ϡȱԴΪ٣ԲŻôҪһֵ̫࣬Ǯˡ
Ҫɡûˣͣ꽣ϴę́ѿƿӸ㣬ȥֲ֮ڵﵱ裬оûƻһ
ǧ˵Ҳ̫Ū˰ɣֲôֱף֪ղҲμӾˣʮǸãʮǸǿҲ𡣡
ĶҲЩƷ಻ݲĽϴıȻŹκһ׬ǮᣬЩܺˡ
ҲãǺԺ󣬰ЩƿľװƿȥƿԭװƿӣҲԭװƣ˭Ҳ˵˵ʮøۺˣʮ򡣡
ҲֻôˡǧһԼʡǮʮŪ˺ʮһľƣͺʱҲʲôᣬܶСһҪ
Ҳ˵ıкܶƷõĽϴȴҪǧһƿƷ಻õģҲԼ˺̱ꡣѽϴǧٰ֮ѾƵװһϴƿðƷõĽϴڣֱֲӸһƿƷõġν˶ڡ


66 ɽ
ˡ̾һϲֵܣ귢ư仰˵üǧΣֵǵһʵֵġ
滹лɽʫʫ˵
ɽһ£βģء
ɽֲֶúֲ챻ˣ˵˺ܶ࣬ҿҲûʲôҪģ㿴澺ĵģû˼ʲôɽϣ˵ę́ͽϴء
ʮ¾߼ۣǺε𺳵ţ˶۷׷סĵ˾Ƶĵ԰ڣûĵİûڲѣ׷׶ڱʾԼôһĵˣЩû۵Ҳһ
ʦҲܲˣΪ߹˭֪Ȼ20ೡʵĸǿɤӺˣҲήˣмϢĿյ߹Ͷ󣺡ϰ壬ǲˣҪʮƿɽͲҪֿˣֱʮƿһι
԰ֶҲ򡣡˵
СƵɣϾĶʫʫ˵
ģԱҰŵء˵˵ˣСǿҲ˵ǧ˰ɡɽֶֿļ۸ЩҲ׬ôһǧģʲôá
ľƷֿļ۸ߣǻɽһ۸ߡȻĻı׬Ǯ࣬ڻıҲŸϽˡȰ㻹ǷֿŰɣֿĻһӾˡĻҪһءı˵
ôأ϶Ƿֿ߰˵˭ɽ
ȻеģɽǱ˻ľƣĸ￪֮ǰľƺֻлɽǲӦĸ￪֮ܶ˶ǮˣҲ˽ӾơںȻʮĻɽϻСǮ˿϶١
ֿĵĻҶлᣬٸ־ͲˡҪǺģֻһܵõ˵ͻҵᣬϸִֵģһ·Ӽۣķѵʱ䷴ࡣ
ҾӦûеġıҲϸ͡Ǹĸ￪֮ǰиĲ϶þƲϣ˵ʲôиƨá
Ҫǫ飬Ҫ׬˵СǮ͵ΡһҲǮˣҪǾʹİɡɽǺһдһ۸񣬿˭ļ۸ĳɽ۱ȽϽӽ
ҪʲôأıԾԾԡ
ΪҸպðһʲ˼۸۸зɱϵġҪӮ˵Ļһʲ۸¡˵ĻǾһʲҲҪ۸¡˵
ȫûģѺʲ۸ȻߵġϸŪ۸ĻʦΪûԴաҪǻıӮˣһʲС׬һʡҪǻıˣ԰Ѽ۸߼ֵƽʱȥʲ׬һʡ
ðû˵ͨսְˣŪŵǻıʵǻüְˣҲûٺд򽻵һ˶ġ
ͬʱҲһܺõĻᣬȻ֪涼ЩʲôѺ󲿷ӦǵزǺܾĵزϿɵĶɲࡣƽʱ־زǾԲóģʱֵɾˡ
ȰѼ۸дɡܿдȥʮƿɽҹƵļ۸ÿƿǧԪһ顣дļ۸ɲܺһȻ䡣
עǶռ˴ˣľֱƽﻹһ塣ıѾ˵˺ļ۸ߣܲ˼ļ۸ȶ͡ǧһƿѾǺܸߵļ۸ٸߵĻҲûʲôܡ
𣿡ıŲʲô˼õ۸ǿ϶д͵֣ܻΪӺǮȥıǾԲɵµġ
ҳһˡı˵ֻҪ۸ߣǻıӮ
СӻǽƻЦıϸȻдһΪļ۸ȻʶϷıʣӦܿ죬ǺðɣҾͿ⻢ɽܲܵ顣
Ĳ˵Ӧû⡣ԭʷ䵽ҲһЩ棬۸һ߰ǧһƿߵҪһ顣ʱ2010Ժ󣬴ҸǮˣͨҲˣص2007꣬ǧһӦûǿԱ֤İɡ
⻹ʮ껢ɽϵһγ֣ʸУֲֹ֪ʮƿϡȱԣһôһϵĺըę́ϴͼʮ򣬾һټӼǧͷԷ֮£ıͲû˳ۡ
ɽʦ˵ǽһƷϣӻԾۡһ֣ƹ۽ڻɽϣںƿӣę́ϴԶˡ
ɽнӾҵԲƣа䷢ƷŵùƷȳƺšʦ˵ǰ˵ŲƷʡŲţѾĵøǮˣǻɽʡŲŶ첻ϣֻøţʵ̫ˣʦҲû˵ȥ
ˣĻҲ˵ˣһʮƿɽ׼4800ԪÿμӼ500Ԫʦ˵ڿʼ
һľ䳡ˣ˭Ҳûо֡ʦ״ȻԼһ仰û˵4800飬ʮƿɽһļǮһƿ
ЦҵȻ֪ʮƿļǮĻʾţɽʮƿ4800Ԫءʦôƴڻûбˣܿ˾֣ʾϿ4800Ԫļ۸
ûˣʦҡҡͷҲû˼ˣһľ˵366λ4800Ԫû˳ߵļ۸ûеĻɽ͹36654321
ʱ˾ӣǵĸǮܿһԪһγĬڣʦҪӽʼмۣһֱ쭵顣
ֳĬһʱ䣬ʦտڣ˼Ѫʼмۡ壬壬壬ˣţ򡣽мͣʦ﷢ë벻ôɰɡ
ҲµĻ׼úȤ
ڻ˵ʫʫֲ̨ʵղһֱǰְӮ˼Ӽ۰ְ־˰ɣ
Ѿͷô˵ʵأһ䣬ĸëԺҪҰİϰ⣬˵ʵò𣿡
ʦ˲һӣȻԼӦվڶ߲ŶԣɿľľҪ£˾һӣ٣
ʱ۷׷ףľҲˣ⻢ɽǱ˻ȻҲ顣ıɲôֻ֪࣬ԼӮˣллллϰ塣ץŶʹ˺ü£ν͵ʴףǶɡ
֪Լ˴ŷԼȥʲٶ߹һɼ۸Ҳڻı׬һʡСǱʣҲٶ򣬵׬һٶʮҪǱʣǧ20%ǿɾһǧ򣬿ϧı
á̾һ䡣


67 ֵ
Ͼ֪ԼãһҲֱдʮԪһλҲʾϼӵʮ˱ϼӼۣڴҷӦ֮ǰ۸ʮ
ʲô˼ˡ
Ҳ֪ıҲˣʲôͷȻ˵ɽлӳɣʮҲ̫˰ɣѵպȻɽČ˿ڳ˸˧򸻺صƻȥ˼˳һѾǴˣһӳྺۣʲôࣿ
ʮ򰡣ȣǸʮę́ļ۸ҪˣȻɽʮƿęֻ́һƿʮһҪʣԱΧۡɱϾǻɽӮę́
Ҷʶҡҡͷ
ҵǺǧ˰컹ûأ
һ֣һСȴŲĺɫװӿȥҲΪƣͷһǻףһСͷ۾ɫ󣬲Ӵֶ̣ͻִ󺰴С
ȥʫʫԸ¡
ʫʫ˰춼û˵ļӼ۷ҲСˣĥ˰죬ͻʮǸʮƿɽЦԺ۵İ˵Ҷ˵ˣǶҵģ
ޣּһֻʣǮˣϾôҵʲôᣬֻǮѡǸ˵
⻰֪֮УȻǶǸӣǶֻͬʣǮӡȻ֪ô£ӿͦ˵ģһƢԼʽء˵
ҵǾãʽɲ¡һӪҵȻҲ֪ô°ҾüʽҪһЩʽûûӺܿˡмйûʽ𣬴ȸ˴ȥȻʽ𣬺ܿԼĳˡ
ǮĻ˶Ұ˵
ֶͲˣ㶼ߣΨм˵ǮôأһͶʧʲôģǮûˡ㿴ңֱܳ·̸Эǩͬҵ⼸䣬ôѣսʤ֮
óʸ˵ҳζסֻõͷ̣ܽǣ˶塣ԺҲҪúѧϰͼ
ı֪ǶԵġʱ幤ҵᣬۼ˲ţǶǴѴѵСֻҪǮʱ򵽡ȷܶ༼ҲܶЩ֪ʶѾʱˣͷʼһҹ֤
ǰ֮Լ䣬˵ΪܶʱЩûȫʱļ͹˵ǸίĲֻҪζԱϵҴ꣬࿴ζдĸ蹦̵»ģȻͻһ
СҲǣѻյıϣη˴ƣǲҪ̲Է⣬ҪǮͶ뵽ԸԼ֪ʶȥʦŪգѧѧӢķʲôģԺõϡ
ǣõ⼸򣬺ϰ廹ܱǾţһëıԴ˺ѣҲκ
ĵͷȴ֪ıѾ⣬Ҫ⼸еʱ;׬ǮȻͶʷزϡʲôʦӢķģ̣Ҫ׬Ǯʱ˵ɡ
ˣӦȥȥMBAȥУ֣Ҳһټʮ򡣶ø˶ʿӣʶϰ徭ͬѧؿ⻹ѧ֪ʶء˵
Ҵˣʫʫͷ󺹵˻˶ĳƪۡ
û˵ô£ʦҲŽˣϰ壬ĵûɽ1024ſˣ˵һҡҪҪӦ
ðɡ˵ҵǺһôûôǮʲôɽ
˼ҺòײŴϢʫʫ˵
ĵȻǸӣԶѾʮӴ˿һɽһӣʮָ߰Ǻãһλǻǵ˸ߣʮƿɽ
ãȥ֣˸߽ܣλǻıСƣλܣƲնóġǰټϰ尡
ԭǶϰ尡˸ʣ첩Ǹϰ԰ɣŴ׹Ǳˣǰػ䵱ģӪС䵱ģСҲһаǿ䵱껹ӪСǾͿ϶ǷŸġ
Ȼ£ⳡˣ˭Ǻڰͨԣ˵ԼҲŸϰ壬ôϻôǮɽأʣᣬҲ˵ƲֵۣҲûкʵݴʣɽһ㲻Ϊ֪
ڱˣɽֵǮ˸߹һЦɶ˵޼֮ę́ҪҲ¼λЦʵҶǰę́ͽϴҲǺܸȤΪ˱֤ҵܵɽӲûҳ֪֡ҵֻܵʮƿę́
ܵܣıʡ
ǰҵܵܵ˷ɡ˸˵һֱɽǸɽǰǵ˼ҵĲҵź㹫˽ӪͰǼҵľƳˡǼ汲һֱҪָڸĸ￪ˣƳȥƲҲŪһǮͰѾƳҪ˼ҵ
Ǻ°˵ôŪֵܷĿأ
ǵܴܵСʲôϲ˸˵һزƳһѧҺҵܵϵͬһѧУͬһ༶Գɼ೤ѧϰίԱѧԺŮˣҲˣ뿪ȥشҲǻССĳɹ
Ȼͻʲôţ֪Ƴ֡
Ӿҵ˸˵ǼҵľƳӾҵӪҵЧʵ°˽ӪӾҵľӪһֱáȥƲصҲһ䣬ͻѽӾҵ¡ʱҵܵڽӾҵԸ֮£Ȼһ˳ȥŻŻҲ˰ɣȥԺң˵Ӿƺͻɽǵġ
Ҳ̫Ӧ˰ɡȻȫŵ˸ߵ˵ǣмԭǺֵܼģԼֵ֮䣬ٶ㣬Ҳ׷˾Ǹ磬ǵܵܣҵӦ̳С
ǰҲô˵ģҵܾܵǲ֪ô롣˸˵㲻۳ףҶʵģǸǺöһʽģҵܵܵĹɷ20%ôҲӦùҡ
ܵܲԡ˵
Ȼҵܵȫȡ֣ҹ˾ƶЧ̫ͣ˾һʱꡣ˸˵ϾҲרҵģҵڲôϿɡҵܵڳ˼ʮ꣬ǿŻ͵һƾ豸ȥͬľƣֵڮҵ˵ĲڽӾơȻ˺ܴܶǮӪľѣѹܶࡣ


68 һĹ
ҪʮµĻɽȥŻȻ򣬡Ͼ˭ڵĴҶ֪ˡ
ǰҵܵ˵ϢҲ˸˵һֽ𣬹ʱҲ֪ȱǮò׵򣬻²áû뵽ҵֻܵŪʮЦˣôǮҶ
ڻԪʲôĶѾţɸػǴʽŵ״̬ܹŪüֽ𣬿˵ʵۺ񡣶߿һۣϰܹչͼ˰
Ҳң˸߿ô˵ȴΪȻϾƣڳչңпͻ˾ʹŲιۡ˭˵ҲڡٲУӾҶҪˣֱɽ
˿Ҫǳ˵
һһ˸˵ȫλϰġܲȻͰЩɽȥչҶŪˣ¹ء
ûӴıӦˣתͷȥ
԰û⡣ıȻ뾡õǮ
ͻллλҿüˡǵ˼ҵļҵ϶˵ҽƺãȻû˵궼ûôһϲ¡˸ߴǮе˻ϣ˸߲ҵŻɽˡ
ȴЩźԹı˵ôôͰѾƸأû˵𣬱׼ٶֽڲųʮ£Щڣ϶ԸóǮȻ׬ҲǶģҲۡ
һǷŸģٴ򽻵ʫʫ˵
⣬ѧУ飬˵Ÿģɱ˷ŻģҲҪ򽻵ģ˵˸߼ȻƳԺǱѶ·˵ֵܲͣ϶ݣ˾С
˵˵ĻᣬȻҲڣӲ⼸ˣѡһæ
˵żҲֵܲء̾˵ڿƣڽǮϣڵҲǡ˵ҡҡͷҵ͵˼Ǻơ
ϣʫʫ˵ɲһŶ˹µһ汾Ŷ
ôģıʡ
õԼ˵ɡʫʫʱ˹ӣղҳȥϢƳˣ˵˵˸ߵ¡ǾƳְרŸ˷ɴˣ˾˵˷ôã˸ôȥң˵
һЦʲôרŸ˷ɴǵ˷İɡֵʲôֶζˣ֮࣬ڮ١
ʫʫȥûӾͻˣȴʲôְǵ˷Լʶģϰãǵ˷ɣǰϲǰƴҲš
Ŷԭǵϰ塣ܺãǻƴͬѧ԰ɣ
ԶԣΪϰ廹ǵá˷˵ЩǶϰóģ
ǣСƵľơ˵СǸ˾ܾλܣѣ˺Щę́ͽϴʮأ˭֪Ǯһ·ϰȥˡ
ڵǮ治ֵǮ˷ҲԹ˵ǰŹ֣һٵģһȦһ١һٵģƿûӾͲˣ֪ȥˡ׼ʮɽôҲˣ˭֪Ҹ糴ʮȥǼһеǮΪ˲أ
ıˣеǮΪ˲𣬻ΪеǮΪ˲ˣ˵⻰ǸԼ
ղҴˣ϶˵Ҳٻɣ˷ɿ˸߽ˣǶǹƭ˵ġ˴Сͺ͵ƭûһʵǼҽǰǾƳļŵʱƳˣ游ߣƾٳ˼ͷģҴ͵˵ƳԭǼҵģ˽Ӫ˴ƳҪǼҵģ껮ɷܻɹˣ
˭ԸԼţһ㰡ı˵СʱСѧ飬ͬѧǰôôĴĿǼҵģҪǽˣȫͬѧøҵ軧
ǲֹһͬѧô˵ͬһؽͬѧҵģǸͬѧҵģرЩֵĵأûһ˵Լҵģ֮ƣûıǲƽпռ䡣
Ҳܺ԰ɡ˷˵ƳЧ汾Ͳãĸ￪ԺѰгаƣҸ׵ʱƿƳҴӫ󣬾ȻӲͷƤаȥǿάָ׬аȴô׬Ҹ統ʱڳˣ˸⣬˵һʴ׺ܱˣƵĻ϶ܴ׬˭֪ױûʲôʵù
ǲжıһ˵İ
ûζѺȡ˷̾һǴΣǾƳȫˣ̵˻ѩƬһɽûֵĵزͷæȡҰֵĳаȨҰܲ˴ܿȥˡҸҲ첻ȥܵȥ
¡˵
ǰҲ֪˶ȱ£׬ôǮ˷˵Ƴˣί취˵ҪôƲҪôǳǮתơҲôһƳҪƲѵҶȥ˿ҹڴչͽתƣ˭֪Ҹʱһš
ǾƳô°ıʣϱûĹƳ飬ҲͲ֪չڻıǺҪɽƺȷسˣʼʱ򶨼888Ԫһƿ߸ߵ·ߣû򡣺ܿͱʮĵ͵ƣû򣬺ܿʧˡ
תƹ˾ȻǲͳҸͨ˹ίѾƳĵųõ˽ӾƵӣðڡ˷˵ɽҲΪ´ǾƳ
ԭı˰񫡣ν࣬һ㶼ںģֲܴĲôء
ȴôϰ壬ð˵һ䰡Ͼ磬ǰʲôãҲǼ̳мҵˣȻ˾ƳֺαغأֵһѾƳɹǸãֵģϽ𰡡
ϰ㲻֪ҸˣͲǺú£רа˷ɽ˵Ұֳаʱ÷ùĴסǱ䱾ԭģ˵ģ֪Ƕ˹Ƕ٣˰ٿǮһ£ѾƳʱҲȥ̸ҪˣҪȫɷݣ򹤡
Ҫȷ̫ˡֲֵܶ
Ҹõ⻢ɽϳ¾ƣ֪Ҫôɪءܶ಻ḷܻ̌ᱻƭˡ˷˵Ҳ£Ǯٶ࣬ľƷʲãȥľƷʺã϶Ӯг
˵ıһһ׬Ǯ飬ɽҪܹúãĺôΪ١Ҫһʱ䣬ڻȴͷǮ


69 ʲ
˷ɰʵʵڮ˺һŸȥҡҡͷ˷ɱͲ˵㣬ֻƣûʲôʱҲСˣܰѾƳҲҪˡ
ı̲ס룬ղԼ˵ʽҪĺòãҪѡһͶʵĻϰѡ˭ıʡ
ҶһϲֻͨⷽܳǮԴˡ˵˸ԼǮֻͶʵ˷ɰвͬ
Ҿעȷİ취ıѾ˼һܡ
ǰǰҲôáʫʫ侮ʯ
⣬ѡһͶʣȴעǵѡɶѡܲ˵ˣҲûʲôҪġǻ̸ղŲ¼۸ӮˣԴʲһ˵ļóһļԼɡ
ôıЩ⡣
ֻǰļˣܴ󷽵˵㰡ЩֵЩﳬֵЩǿҪˣɾ͵˴ıˡ
ʵܣеĶۣһԿֻǳԵСͳԴ֮ҪԿܡתҪıҪǸԿģʫʫͰǷļ
ȥæһ죬ˡʫʫ˸Ƿ
ôҲҪȥԶٷףףɡ˵
ǰǰǧҵ˵ȱСƲ˯úáѾ˱㷹·棬һȥ԰ɣԺúȺòȥ˯
̳֮ϣԽǱ㷹Խǲ㡣ǧ충ĵطһС䣬ţ˿ÿտֻĲһζ˱ǡһԼڲˣʮ⡣
ҲΪˣǵϲڹ˵ʮϵӥɣƶѵãʦҲŨ̶ȣð24Сʱϣƫƫܱ峺ײ࣬ѵá
ϰϲˡǧһ
˺ܺóԣģʣ򲻵ôõˡ
ɽһũҹ²ֳܴĲر𡣸ҪûȾȫûũҩǧ콾˵峴ԭζʺϣ׶¡
ıҲһڣûôŰɡҲ˼ȫǷʲбϣʳ֪ζղŴҴһۣѾ˺üʲл豸̱ȨרȨǸʲָĵؿ飬ʹȨ
ֻһֽǻı·𿴵޾ĲƸϧûأͱʫʫˡ
ϲЩ𣿡ǧڵʡ
ϲıһͦͦ۵ġ
ԭֻɽǧ˵ֻιݣʮ¡ɲЩĸ¾ͳϵܱȵġϵⰡǿ治ܳԣһ֪˶ٷߵҩһҩӡ
ôܳˣȫô࣬Ҳûʲô¡벻ҩǶ׵òǧô۸񻹲ߵȥѵҪصǰַڲԵӣ
ǰ⻢ɽζ治һۻһζûСıûԹأͿʫʫɫҳԱˣԡʫʫ˵һʿǳˡСƣһȥɡ
ıĲԸҲֻܷ¿Ӹųȥ
棬ʫʫѻıһڣϲ㰡˴ơ
ıű׵ĵطЩ㶣ⶡʫʫȫô˰ĪͻƲһԲŲò飿ǿ̫ϧˣôۿɿڣȴֻܿܳԡ
ʲôʫʫһڣûϰأôǮԸ˰ɣʵǰһҿһǱֻҪ120򣬱Ưˡ˺òã
һٶʮ򣡡ıһһٶʲôãȥ䣿תһ룬ǲͣͶƺǵļ۸˺ܶ࣬һһۡ
ӣûô۰ʫʫ˵ҲҪ䣬ҰָǸʲ嵥кܶҶ֪ģһõĳܸʡüء
׬ü򣿡ıʡ
ʡü׬׬˵ģǷ嵥۸ġʫʫʵʵ˵ʱͲӦôġ
ıû뵽ʫʫȻ¶˵ˣǿӵ
治Ǯõİ취ϡʫʫ˵ȰǱߵǮ룬ȻҸֽڲϸʮµģ˵۸Ҫ¹ۡҰһͲǿˡ
ֲ𡣡ı˵ⲻ̫ðɡ
ʲôõģЩʲʧʮ򡣡ʫʫ˵ҰҰͺܲҵǲǣ
ֵزֵıڻûǮ£ԺͰɣЩǮҴ㸸ؿءƵǮȫȥ˵Ҫ㡣
᲻˻ʫʫ˵ǸЩʲȨۣԽԽడ㻹Ҫؿ飡ôϲͶʷزҲⰡǮףͺһǲǣ
ͨӺز򣬺õĵؿӲ򡣡ıҲʵʵ˵ƽʱϸšںòֿóǹҲˡ˽أǸַɷ涼һСľͻᱻӡ
ʲôйҲˣЩرм˵Ҳʮٷֵ㣬Ķʮٷֵ㣬ʮٷֵҲûУ˵ͶʷزҪٲӣʫʫǲ޳ɡ
زһǸ30%ظ࣬ࡣ30%ۣܻˡİɣı˵Ҵ˵ȻԼǷóȥ󣬼ֱҪͻˣ
ԼǷʫʫһ£һԼǷ
ıʲб˳ҵղſõĵؿ飬Ҫĵһأס;һֿ⡣ʲļ۸1200ȻǺֻܴһǧƽףǵضκܺá
ضβðʫʫһ۾˵ȫǾɹܲ㣬˷˭ȥ
ڵȻУǹ꣬⸽ĹȫƵ¿һʮָߵд¥Ÿסլ̶Ǽܹۡϰ಻ʮӣǽǲеȨ
ıһǧƽ׵ĵϸǸ㲽¥¥ܼ򵥣Ҳͨ滮͵õ˾ǧƽ׵ķӣÿƽǾһڰǧ򣬿۵ɱ׬һڡ
Ȼܹ㶨Ļʮĵݷһǧƽףÿƽ壬ǧ׬ڰɡǮͶȣǻԶɶڻı˵Ѿ๻ˡ


70 Ǯ
˵⸽Ҫˣ϶Ǻõءı˵
˵˵ô׼ʫʫȻӦ㲻˵ϢǰɣϢ׼׼Ҫǲ׼ĻɾͿˡֿѹֵǮ
Ӧ׼İɡı˵תƻ⣬Ҳ֣ǲֿ⣬Ϊʲôǹҵõסլõأ
ʫʫȴܺƣ׼ǾãǮȻϧ̣ڹҵƤ˵ôǮʲôⲻأҪͶôΣյĵƤ
ĵطܲ׼ֿûܲ׼ġԺóⲻÿ궼ǧ򣬶ˡһ꣬ŵ£Ѿǧ򣬶ȴǺ棬Ѳֿһڣٿ궼û¡
һǿ÷زгı˵
ɣʫʫ˵ٲģҲӰƷʡԭǹǳӷ̫סլò꣬͸˸ֿ⡣ʱǹӪ˾Ҳû档ҰְѲֿҲʲôʱҪǷ˾ͰѲֿ
ԭı˵ǿõĴҪڣסլػòһ˵𣿸Ǻ˳ɱֱӼӸȥôһӣʧ˰ǧ˭ء
һǶٰʫʫһòԣ˵Ժкü򰡣ⶼΣ
УпѺ˰ıæϡ
ѣ˵õİôҪѣʫʫܺ档
ҺͶϰЭ˵Ҫѵġı˵ҪЩøҪˣѾͰ10%㡣˾ǶģʦǶˣƻڶĲֿҪ׬̫಻ָһ㣬ô죿
֮⣬۵öʧţǶҲûѡûıƣò˵ϰ˺ܴãıԼôΪġ
ҿľһǧ򰡣ⲻǰ׸Ұ׬һٶ򡣡ʫʫһҡͷ̫Կˣʵ̫Կˡˣ㶼ôĿˣͲѪˡôԴӦءԼᣬҲ˶Ǯ
Լǻ˶ǮܰôȫǶӡıǻǮˣҪûжܽһͲˣǮʵĸ١
ϰΪҲ˲ı˵ҪĻǻǮƽ
һûһٶ򰡡ʫʫǺźˣ㻹Ҫ˰԰ɣûʲôһ˰ʣ
Ķ25%˰ıҲ֪Ϊʲô˰žô涨ġ˵ƻıһƳͭģƳͭûоٷϿɵĹֵûȥֿ۳ɱ
й˸ۣÿƿƵĳɱǮ۸ѾǾչˣû뵽ę́ϴĳ˼ʮϰĸ߼ۣ25%˰Ǻüء
ôߣʫʫˣѣ35%ûˣ
ǰı׼
ʵô뷨ӱ˰أʫʫ˵ѳɱŪһЩʮϰĳɱͲýô˰ˡ߽˾Щ˾ƲȻŪЩӪãͺˣ
ʱ˭֪ôǮı˵ô׼Ҳû뵽ę́ϰ򣬽ϴʮɽʮΪҲę́ʮ򣬽ϴʮѡ
Ҿ֪ҲȥôǶø10%ƽұȶǿʮ򱶣25%ƽʲôõġı׬ǮҪʱܶӦģԱȫǸɸɾǮ͵˰©˰칫˾Ҳ׬࣬ǲҪ
ôһ㣬Ǯʫʫ˵Щһһǧİٶһû35%ǲֻʣ¾Űٶһǧ㻹û䡣
ʵôģÿҪȽѣʣµĲëټȥɱ󣬲ҲǾŰٶûܺ⻹Ҫƿę́ϴʲôİı˵ԴЩǮ
Ҳһٶ򡣡ʫʫʣµأ
ıѾϳ۵˶¼ʱ˽ȥһңǶԾƻûȤҪеĻҲһЩܽٶ򡣻һٶıûˡ
ǷţϰӦûӦİɣı˵
˭֪˵ҰһͲأأðôķաʫʫ˵Ӧˣ϶ҪһϢӻҪȫҵǿԽһ˸㡣
ǲǸһȥϰءı˵
ôǸأȻǸˣϢܵ͵ġʫʫ˵
˭ôİıʡ
Ȼҡˡʫʫ˵Ҹˣʩ̵ĹɷݵѺңұǮ㡣ڼҲϢֻҪʩ̵ķֺ۵Сܿɣ
ƨʩһܷأһǶʮʮһٶĻ30%ϢˣǸıϷӦʫʫ֪ıֻҪһٶҪĻǾ15%Ϣÿ1%һ㣬ͨ
Ҫô˵ĻǮԽ谡ֿ⣬Ǯӣٶȿɱ15%߶ˡ
ȥһʩ̸տţ͸ҷķֺ찡㣬һǶʮ򡣡ı˵дǶ٣ƺ7%ɣ۸ý300ء
ð򡣡ʫʫ˵ȥֿǿءʲôʧûУǰѹɷݵѺһʱ䡣
Ǻðɡı˵ôģ
ϵˡʫʫЦ˵ʩ̵ķֺ죬һ£ȥǸտʼܶ˳׬ǮҪͶ룬ӯࡣҸ㵣ĻұԸ12%Ϣ300Ļһ36ĹɷѺңֺ첻Ҹ㲹ϣ˶ĲһǸ㡣
ʲôû׬̫Կ˰ɡı˵ҪĲֻԼţǸѡ
ɵϡʫʫһ£ʲôϵʲôѡϽȥұҰɣڸչ꣬ûʲô˽ǮȥܹǸʡǮ˶࣬Ҷһܽ赽
ʫʫıסڽһСԺڹ·Աߣֻмӳ̣ȴ˿ŷľȫţ滹һСֻ׶ˮеȥԱһľͤһƮƮŮ˼ֱ貨ӣס
ʲôأʫʫʡ
ʲôãǳˡŮ˵ʱ̫࣬ڿ塣ǹ˰ɣ־ùѵҪɣ³Բꡣ˾ͺðˣɱ㡣


71 
ͲЩнԵ𣿡ʫʫû˵ҾҶˣû뵽һġ
Ժȶ֡Ů˵ʲô÷յأѵȥԪǷ򻹲ѵȥ̩ӯķܳһȥ飿ѵȥͬ˱ÿӶǺüһգﷳù
˵Ҳǡʫʫ˵̫ˡ
ôпչһλѵѣŮЦʡ
ǰʫʫ󷽷ĳˣҵıǳϦദվ飬Ѿߵһˡ
Ůһ㶣Ŷʫʫ˵滰˵ʲôأعż죬ʲôվ飬˵һ黹ƭƭˡСãʫʫı㣬շǸ͡
СáıкղŶʫʫô˵ûֿ⻹û򵽣Ǯûûȫû׼ͶҺŮûš
㣬ǮġʫʫԵ˵һ飬Ҳ֪Ұˣƽʱ˵СƤ׬˴Ǯ϶Ķݺҧһڣٸ̸ǷϢ϶ȥֻұˡ
ȻŮ򡣡ȡЦ˵ֵǮ綼ģôˡ
ҲŲָҰֵǮءʫʫ˵СƺòŪһ¾ȥҰӲǵͼһ󲿷ȥ飬ϰѣƭС۵ʲ˵Сƶ
ˣһͰ͵ҾͲģ޲ð˵СȻұҲˣҰʫʫϢĻϢԱ˵ģҴŪǮ6%Ϣ㣬9%ߡĻҪһڡ
Ϣʫʫ˵
Ҫû˵
ǣСƵĵѺ˵ϢġʫʫЦ˵
ֲôֲòùøռСƵıˣԼռ԰ɣ˵СǿųѨѡˣҪһλ屾ϢҲҪ381Ҫǻ´εϢɾǴ381ʼ9%ˡ
̫ЩҲˣô㣬زǼ۵ķȶߡﻹдѵĳ¾ƣԩͷƿ⼸ȫˡܲӳЩޡıʡ
Ҫϳ10%Ļҿӳһꡣ˵
ˡʫʫҡҡͷ㹻ˡҪСƻȴǮˡʱĵѺƷÿոʮϢ֪ˬ
ıòܣʩȫ¹˾ʳöͽںХΣóڶ½óĹûȻҪ֡˳ԵĵȻҲˣʩ̵ֻԽԽ
̸ˣԷɡó绰˹ȥ㰡пˣֻ˼ɱն㣬ŪˣԼŰɡ
δ䣬һ긾Ůӳһ·úС㣬նҪ찡
ֲţţ˵һɣͷеѪ˿СҪһ㣬ϻͲҪˣʮ춼ˣϲ˵ɡô࣬ϲҲôࡣ
ͳһСļ£С㻹ʲôԸ
ûˣɡ˵㰡ÿ˶š
㣬Ҳʫʫ˵ղźҰֳԹһˡ
ϻ˭š˵ҲأصҰҾ͸ҼвˣԶСð˺üİˡųԵõģθֲϣˡһԷǳԶ㰡ҿ񫡣
Բ¡ʫʫǫ˵СԣӸܳԡ
ûʲô£ԷеġպûıûԱֿ˺þõĳء뵱ʮ곤ʱ򣬳Կϵ»һ˸һȫͰ͵ͬѧŴˡ
ڷͰʫʫЦ˵ǰ˰ӣСһ˾ͿԳԶʮĶɳĲյķ˿߲ܡǿɶһĴӰҳһͳˡ
ʲôŰʫʫһǳԲ࣬ͲסԵڰһγ԰԰ǳʣǰԭһľˣøµġԴ˷ѣȻıĵİӻࡣ
Ͱҵ˲ˣֻͰı˵
ܿ췹ˣר͵ͤԡôģıΪն˲óԣ˭֪һԾͷȫˡ⼦һʮֱĴȴʢģŵʱ²ʮϡƤɫȴûʲôͣպϽĩˬŨ㡣˶ζȴնϺгͳһˡ
⼦ı̲ס˵
ԺԼġ˵СʱԵļⶼܺãôҲҲءļҪôҪôݣҪôҪôôôļûһȵСʱԵġû취ֻԼˣ˼꣬ǿСʱˡ
ıСʱǰʮⶼһΣȻʲôóԡԣһٻֹһ϶ûô㡣Ҳ˵׼ȻǶʫʫı㣬ָҲǴ˼ңҲСʱľǽʳٶء
˵⼦治ҪܹģֳĻ϶׬Ǯ⾫Ĳõ԰֣ҪصļƮżζǷˡ
ļóˡʫʫ˵ҾãرһζûС
ǺҰ㣬зǺĺãǽĺá˵ҰѵôģԺˮ˼죬ͣˮһ㶫óԣζ
ıҲһڣȻʮֺóԣֻͻһûС̣缦񫣬Իı⡣
㣬ֻܳһ㡣ҡҡͷʱ׬ôǮʲôãԲһ룬˯߳ߡŪŪȥЩ㣬˸̣Ǹ˵ʵ¡
ʵҵĲزģزĲڵģΨһڻߵģǾֻȥˡڣǱʵҵΰDֱ̾ز̫ܲ·䣬ƽӺá
ҲϹ֣ȫҰֵĹϵġʫʫ˵С֪ôŪһʮ¾ƣͱǧ̡֪Щę́˶Ǯһһƿһ򰡣
˵ˡ˵ˣие˸ߵʶʶ˵Ҫȥһʲôơ
ԭ˸ߵǮǱİʫʫȻ
ǼһͦǮģصúأһʱò˵ʱҪúܼһϢ5ءʲôưôҪϢ2.5%Ҳ衣
˻ɽʫʫѵ˸ߺ͵˷ֵܵ˵ˡ
ԭͳ죬ǿϧһΪʲôء


72 
᣿ʲôʫʫʡ
Ҳûʲô˵˸ǸͷġЩ˲ԼŹƱʲôģҪҸ֡˸ⷽ׿ǰһʱȻܻͣϼңܶ˶ڴ˱˵һʲ·ˡǰȻܹǮһǲʽתʲô⣬˵ܱƳࡣ
Ƴôʫʫǲ
˵˵һŶֵڡҪܱƳ࣬ҵȻһԼ˰˵ȻֵڵĹŶҼмҪҵܵܵģܿȴӵУϻиҵ𣿡
Ȼˣ翴ԼȴûǮʲôġıеĸоԼǰ֮Ľ׼ȻһķˣһĿȫͬġıл׬һڣѾԼĿꡣڷͿУǲǼҪжĳŶѡ
㣬㲻ϲŶİɣʫʫ˵
ǲϲɲҪ˵ռϲȫ£ͺǮȨƺһ
˵˸˼ҵĶ˾ôˣʫʫʣôݵİɣҪȻͷͰѴֵĶ̹ˡ˻ȥɡ
Ȼôˣ˵˼ҵĶʱͷҲ֡Ҳ˵ùأԵ˸߲ŸôȻ˵˶ҲûСҾ֪һнͨǸֳ̰۱ǹŹƱ͵زͷ˺ü
ôõ¡ı󲻽Ȼ
ûӣ˵סͺŪϾһ˵ܶ˶ŪǴģ˭鲻кϢҪأֵõϢˣ
ǰıˬóˣǱҪСûȤͶʷز
аϧûʱ䡣ҡͷ˵ǮǮͷˣҪȥͶʷزǮ׬ģҿûôࡣ
û򣬻ıаʶ˸ŸģԺǮͺðˡֻܽЩѰ죬Թ£һιһȻȥ򷿣ʱ򷿵زгʽɣıˡ߾ûжʫʫϢϵһЩҲȫԽܡ
극Ժ˵˺һлܾ˺üη͡ҹҪ󣬶ʫʫźͻıȥ˳ʫʫ˵ϽһؼȥҪú˯һǹˣˡ
õġıѳ÷ɿ죬ʱ·ûûտĺܣͦİŪǮֻҪ6%ϢϢƺ7%Ҫã6%ŪǮһеĹϵŻ
ұĸףҲҾ˾ˣԭйµġʫʫ˵ұйϵܽǧˬˣнǮͻԼóǮ־Ǽ󡣡
˵˾Ѫ޹˰ɡı˵㲻˵˺üӡ
ǲʲôǮˣʮһ˵ģ˾ŵԶԶЩʧˡ˵ǮҪôб֤ˣҪôеѺ㵹ˣҲ׷ؾ󲿷֣ʧ١ʫʫ˵⻹ʮ꣬ʼʱסڼôһ޸ׯ԰ܣʮ˷̡
ôı֪Ÿ˵򵥣ʵȴѡĲ˵ܹʮɰ˾ŵѾʮ˲õı֪һĴ磬Ҳֵϰ٣ڰӣǮʱʲôֶζãָôʮղġ
ұģСƷѧţҾ˾˺ܷ⽨ҪкһУȡ֡ʫʫ˵һҾ˾˴ʧұСƯ˵ȫУһӮȫܲУ¼бҵֱӵѧȥˡ
һͲŮӵģԭô¡ıΪĸϲ齫պúһأػͺ
Ҿ˾Ҳı˹۵㣬˸˶̥˶ӣұ̬Ҳû䡣ʫʫ˵ұ㻹Լ˳ȥĹԼɣ깦򣬾ˣǰǼﲹ
Ҳ̫˰ɣи׵ôҲǺˡ˱ˣҪǴԽˣı׬Ǯ˼һȣʣ˵㴩ԽˣҲδرȵϷ͡زгǣ㷿زĹȻ׬úܶ࣬ڵҲûá
ϧ˲˵㣬ʫʫ˵ѧʱ̸˸ѣҾ˾ӲǷˡҵԺ˾˸˸ŵԵģǸɵƣŮ˱ǰ;ȫˡұһֱɵڡ
ı԰ûʲôȤ㷽ʵǸˣҲһϵûСעȫôӷϽ赽ǮϡһǮôģıʡ
ʫʫȴˣΪıʵôҿͻǮСĵģȿˣõ˾Բ衣ȻҪҵٿ⣬ΣյҲܵҵֿ⣬Ҫҵ϶Ǯ㡣
ô⣬Ȼķˮ𣬿Ůǲ򵥡һȥϢǶأıʣҪʲôѺƷ
£յ͵ģ10%Ϣ𣬸ߵ15%20%Уٸߵľͺղ˵ĵ˸ߣϢ2.5%ⶼǷǳżǮ˲ŻģҪȻ༸˭Ʋʫʫ˵Ȼұ㣬ǷŸɱǮҪ⣬Լ˾Ǯ
ôҪҪѺմĻʲôǮҪееѺֲ˼Ҹﲻȥаıʡ
ж尡ܶ˶費Ǯġʫʫ˵ⵥ⣬ҿұǰ㣬ұҲΪݣΪǶŮݣõȥܶġ
ԭı˵
ûжʫʫĵıԼǮĻӦǸ߷հɡҪ˵ѺֿػǽǮģ֪㲻㡣һг·ǶӦÿ㣬Ǽֵߡ̣Ҳʮ򡣲֪ͽӲܳ¾ѺҪǽܵĻǾ̫ˡ
ŵļ꣬ǷزгĻƽᣬֻҪбǮɵ϶ڷزϷơûǮĻܽ赽Ǯơıиѧͬѧ08ʱڿ⳵гԺ󣬽Ǯ򷿣ѷӵѺȥٽǮ򷿣ʮϾͳ̡ҪǺʽˣҲǳɹʿˡ
ܿص˶ʫʫı󻹱Ͷʫʫ¥˯˲űߡ¥ıڸо2007Ĵڣǹˡ


73 Ӧ
ڷ˺ö飬ȡ˺öɼͬʱҲ˲β԰ŪһأûɣҪȥѧơ̾ƹ˾ŪһϾƣһֻýǧתͷȫȥأ͸
ʲôƵġı˰죬ȻФ٣Фٸˡ17СŮһðˣıŰ˺ʩ̿ʼӪҵͰɽȥ곤ʲôģǲĻ𻨡
æŸƣıͰ¸ˡѾԪʮ壬ʩ̿ҵ߰ˣҲ֪Фôˡ׻˵ûϢǺϢӦûµİɡȥǲģȥš
ԪǼڣһ㶼°࣬ıŻ᲻˸ء˭֪ȥһӵɽ˺ǿտյĲˣƴеڸ̸Цеͷԡв˵ȲӣֱӾͳԣ߰ѰС˴ˡ
ФվڳǰЦӯӯ緢ͣİչ˿ҪӶСˣԱĸԱ̸֣еǮевˣæòɿô°ΪʲôȻóû˵Ԫ԰ӵϰװı˼⡣
ʵ̫ˣı󼸴뼷ȥ˵ƳŶӣʲô
ıû취ֻһȦӺȥҲæƴʳıæкϰá
ФҲˣͷһܾʣƴôˣ
û˿ƺ԰ҹǳ̸ûзı˵ڰҹôˡˣ̵ʲôʱôˣ
ʩһ¶׼ȷ˵ǸµĹ˾ʳ͡ӱһûʲô⡣żˣѾ֣ܶʱһ쵽һ˶ûУȫװ塣
ǰʫǱ߱ˮܰҶûˡФ˵ķȫˣҲ⡣þöûԹôˣ׬ǮûʵУ˿ӯŲźáƴ˵ˣϽæֲ
ıͿǰϴ׸ΧȹͿʼɻŸƴӣһһ˰˶ӣҲ֪ٻأڴ˶ںô˾ôˣֻûı󻻻ȥ
һСʱԺ󣬻ıӶʶˣԲģǰǵġ׹˿ͶˣıϢԭΪӺأû뵽ôࡣıĨĨͷϵĺľȻһ
ϰˡФ˵ҪԺⶼͺˡ
ܿģܿͻҵءı˵ʫͨߵ·޺ãߵ̾ͻʱȥȾӪ̿׬ˡתͷФڰæϵأıȰϢһ°ɡ
ɻʱŲ˼ءФָ
ҿҲ̫æˣҪźҪӡı˵ٵʱУ˶ĻѰˡɲҪԼװ˷˿ͻԴʱ˼һ˵ּ˭
ʲôʱ˶డʫܲ챬ˮܡФٲΪȻԺĶҲü
һҪδѣڹ̫ˣҸרҵʿСı˵ԺǿҪֵģʱ곤ʦԱԱ֪ˣҪûϵôСҾר˲Ź
ר˲ǵöǮФ˵
ʵҲúܹ󡣡ı˵ǧǮһ¡
ǧ黹󰡣Ф˵ܸ׬˵Ǯһ˵ҪʫʫУڵҵͲӣֵʲôģңңڡΪûӰ飬ÿ»ǧר˲ʵ̫˷ˡ
ʵиѣûɡƼ˻ıֻôƣҿȷϣȸʵϰģһǧ˺ˣܰæٸʽʡﲻæʹ˺ˡ
ԭ˵ФЦʲôѰ
ǺһǸµĴɽı˵̾ƹ˾ɻ̾ƹ˾ˣʧҵˣֵҪȥͶܵܡûʲô⣬׬ǮԼˣ˵һˡ
¡Ф˵Ȱչ㣬ʲô£óʱְˡ
Фڰ̶һ˸£֮ǰǰôô˵϶б£˼ҿǾǴѧ˶ʿѧǡıȻ䷢Լѹ֪ɽѧʲôǸ߼֪ʶӡ
˶ʿФ۾˶ʿôСܸʲôǱҪ˰ɣǴѧ˶ʿҲ
˶ʿʲô˲ģԺǰ̿ˣ˵˶ʿǲʿҲ뼸ı˵
ѧλԽԽֵǮСʱѧǸ߼֪ʶӣ߿ʱѧѾضǡǰоһǸ߶ϵΣѧҵֵͬѧʣԱоо˶ʿһ֪ڲõĽʿҲؽֵʱ˶ʿߣʿ繷ʿȻǺܼ򵥵顣
ʿӣôءФһ㶼š
ҲһӰӦı˵һĿ٣ӦҪٸԱٸʦϴྫѡЩԼǵ˷ѶʱͽǮ
ôһ˵ͦеġФ˵
ɽûǰйǿûʲôԸĽĵط˵öǾ˵Ҳûʧǲǡı˵
˼ǾǴѧ˶ʿϲ˵ءФټҪ˵ˣ˵ÿʫʫôİɣһʫʫ㲻Ըأ
ʫʫȻԸ⣬Ȿǻı˵ļƻ˵Ժ󣬶ʫʫһʱŻı˰̡ȻһʱѾ֮ˣʫʫڼ˯36Сʱ
Ǹ˵ľǴѧ˶ʿʫʫָɽʡ
ǰɽıЩ⣬ǸҪڳĿ
ǲҪѵܹȥһƻ˼ҵĻѧӦô졣ʫʫû˵ɽһƤңһǫǫӣ񣬹ֲôġСŶУ϶ᱻס
϶ġıûʲôģϱɽǵҲûϵֻҪиʵ׷Фٺܿͻǻı
Ǹɽ˵ûУʫʫʡ
˵ˡıʵû˵ϱɽ֮ⱲӦҲɣФٳԵú˯úûܳϱӸƯ崿ɽûɲģʵû˵ҰʾˣɽǵܳǵŮ


74 ˶ʿ
أʫʫ׷ʡ
ûˡı˵ѵȥ׷СٰҲ̫ˣᱻɵġ
ʲôľǧܴСٵ⡣ʫʫ˵淴֮£ɽһòС١һǳбҵͳܶ崿ŮܳһǸʧҵӾǴѧ˶ʿֹİ鷴
СⱾС˵ʲôְıʡ
ͽܳҰ㡭ʲôС˵Ǻƶϣʫʫ˵㰢¾뵱ȻһһŮ˴һ飬һܻమҪУÿ˶ҪСѧͬˣһһŮ
Сѧʶı˵ʱȤС˵ϷŮˣû
ˣò˸Ǵѧ˶ʿŮ̫ܳϧˡʫʫ˵չһµƣ˵ǶԹϵд£˸˶ʿƳ˶ʿΪ
˶ʿӣ˾ܿ˶ʿ𣿡ıʣҲ̫խˣо˲Ŷ١Ǵѧӣ뾩ǴѧΪҹѧ֮һ뿼ȥѧǽʤ
˵ҲеǾ˶ʿӺ;ǴѧһƳɣͬʱʩ̺ϵСʫʫ˵˾òԣַ˼ҵĹȨǴѧǵġƳ˶ʿӾˡ
ƳʲôҲҪûʲô⡣ı˵
ǰⲻǺܺ𣿡ʫʫʣһӪҵء
ʫˮˡı˵Ǳ߾סǧˣˮȫûˮףȫԷˣѵָ˼ұˮ𣿡
ףҸǵˮܡʫʫ⣬ҲаһҲͰˣɵöˣʼջᱻ˷鷳Ϊʲô㲻ѡõĵطأ۵˶ʿӶûơ
õطʮҪĻ϶ĵķӣǼٶҲɾûôǮҪƾ£иͷҲı뷨ע㿴Сٺɽһͷ˵ܡ
ʫʫתͷһǰǰô͹ˣħȻԡ֪˵ʲôأ
Ф˵ǣ磬Ϊʲôʫʫͻƴڳ͵͵ǣһϰ찡
ɽҲ֪͵͵ıأǸǶҴС㶡ʫʫ𣿹ȻĺƯҲܺãּңĶʵ̫ǿˡ㲻Ҫɥʧģ;˸Ҳǲ޴󣬵ֻһʯͷͰѾɱˡ
磬͸Ƕʲô˰Фȫɽı
ʥǸˣ˸ǸǸˣʿȫװȥԴļ磬ʯͷɱˡɽҲ̫ǵʣ֮С㲻Ӯˣ㲻䶨ˣ
л㣬磡Ф˵һѻƴĶ
һɹġɽ˵ͻƴһԡôģôܸɣһҵ÷ȻӦһ𡣻ıôܹתͶҴСĻأ㿷֮޻ء
Ҳûô÷Фٲ˼ЦЦȻϲƴܾˣһֱûءҸʱѾʫʫһˡ
С٣ϵɽ˵һŮϲˣ˲ܺ޲ıװ֪˵ûĸŮҸɲһٻ֪ζʲô𣿡
ʲôФʡ
ζŻıзǳصĲȫСɽ˵İ֪ȴȥ׷ʫʫΪòŸʫʫҸǮݣԼʫʫˡ
ֻҪҵı󲻰ȫеԴͷƳеħϣͻԼľ˭ɽ
ҪôҰФٷȫʲôⶼ̫⡣
ģҿǾǴѧѧ˶ʿֻҪҳʱ䣬һҳġɽ˵ֵܰûǮھҰΪֻܰһ氮
ͷı˿ûвԼˣڶԼԳɹմմϲ㿴СٺɽԽ̸ԽͶܿͻ˰ʲôЧӦأû뵽ܵķ
ǰû뵽ô졣ʫʫ˵ǲõСˡǲͷ˵˵˶ʿӣʡ״Ԫ࣬˵ģҲ˶ʿӺˡ
ִӵⰡı󲻳Ӱʲôζ
⡣ô󣬵Ȼܿг⣬ֻרŹҪиõģǮ̫ͷɱȽϱˡӣͷŹǵȵȿˣ಻ô
ð죬ҶϲԡЩʵȥŰɣԽԽѱⶼˣ˰ɣ̫˷ѡû취һȥ
Ӱʲô⣿ȫûⰡ˶ʿӣȤֺ棬һȫ֪ԼһڳԵʲôӡʫʫ˵Լйˣûʲô˼Ҫز˰ӺˣǵذȫǱ˻ҲʱƳһߵز˰ˡ㹽ľȵȱȽز˶ʿӣ۸Ͷ׼Ӻˡʲôţ
Ϻӡı˵ʮǮһðϺ⣬һݣڵؼۣ濴ƽƽ棬ȴʮݳ޵ԸӣǶʫʫļƷ֮һ
˵вУʫʫһ죬˵ʵģЩϺ˰󣬸ȥ˼֮ûˡ˵ϺӣͨϺϺӣҲѹû͵Сɲǡ
ľǲհˣһһı˵
ǾһǮɡʫʫ˵ȥɱôȽϺáˣҲҪȥˣֱСȥ
ղ㻹˵Ҫءı˵
ղǸղţû˼Ҷһٲȥڵ﷢չϵô졣ʫʫ˵һ붼꣬ԺҲûŪСɬˣʮ갡һΪء㣬ϲŮˣò˼Ҹʲô
ıһʱҲ֪˵ʲôͶʫʫ³ꡣС٣ܺϵıФٴк
ǰʶ㲩Һܶණأ治ǾǴѧ˶ʿФɽĹ³˶־ƴãʫʫá
áʫʫӿڴó˼ʱ̫æûüǷǣһһ⡣ѴĸФ٣Сĸɽ
ڵæķԱǶʱȫУϰá
ʫʫǸˣӰͳ߰˸һһҺúù˾ӯˣҵĹʽ𶼻ߵġ


75 ䷽
иǸģû״кãҲϽչ˳ھͽУϰãһ»˵ϰ𣿺ͻϰһԵ
ʫʫЦû֦ҲɶҶϰ塣˺ˣȥɻɡ˵ŰѺȥǻϲصȥɻʫʫ˵˶ǵ˼죬ϰ𣿡
áɽЦЦ˵ǰûɹѧϰ
ĶɶءФٿ佱˵ѧҲܿ죬ҲŽһΣİӾģˡˣ羭㣬µĸȣǰҪʮͷʹȵĻֻҪʮͷˣζӺء
зݣǡʹøλ÷ݽζãԱ˷ѡһҪ50˵ϣ˴лʲôģʮˣҲһʮӡ
صũϲʮɱʴ80%Ҳܳٽ⡣ʮͷ2800ǧӡֻ۶ѣʵӦòܴﵽΪٽ滹Ҫ޳ŹǣҪ˷һ֡
ھȻֻҪʮͷǲǵֵѵͷⳤ𣿻ıô㶼òԣǲǼ˰ɣ
Ҫ˵İӣ˵ʮϣʮʮ˵Ķѡ͵İӣѹͲóԡ֭ȫƤ˱øɸɵĲ˵һڻûڳԹˣ⻹ʲôã
Ȼûˡɽ˵ǰξӽȥҲܳãԲܴϱȡ֤ζ״Сǰһģһɫһ㡣óһӣıͶʫʫ
һ㡣ʫʫ˵
ôıʡ
ԭ䷽ɽӽ䴦óһǼλϰ嶼ûô䷽ءھ˼壬ѾбԱԹˣ˵ζûʲôı䡣
ԱûĽ׿ɰҲ˵ɫȻȷʵ𡣻ıҧһڣϸƷζǺܺóԡʫʫӻıŵǰӣ˺һ飬Ҳ棬ıͶʫʫֳԭӡ
ζԣԭӱı˰Ҹ֮ͬȴҲࡣ
Ҿûе㲻ͬģ°Щɬڡһȣɬڡðɣûʲô𡣡ʫʫҲˣôһ㶼Բ
ʹõķǺܴ󣬶±ˡɽ˵ȫֻͬǱʵ͹ɼģǼֵʰᣬֻҪȷڴЩΣϵζϣζȫһģһ
ⲻʲôɣʫʫæİ³
ģûκλѧӼȫͨζϡɽ˵ȥ飬֤ȫϹҸ涨ħᳬꡣԼԣҲһⶼûСʾӣͬʱ˽ȥ
ѧʳƷӹ𣿡ıǾ档
ǣѧġɽ˵ҶƵʱиҪõͬѧѧ
˵ȻǲǼ򵥵ͬѧѧʱŮѡϲ棬ϲѣɼǲãΪԼŮѱҵɽԼѧҵ˺ܴĹоҵ֮Ů˵Ը񲻺Ϸˡ
ԭıʵûΪʲôɽиѧͬѧܰζܼٳɱûΣգǺ£һͷһǧǮɣһʡͷǧǮһµĻ鰡ǻʵ˶ʿӡ
ʲô˶ʿӣɽһ¡
ûУղҺȻ뵽ġʫʫ˵һǴѧ˶ʿôС̣ʲôطǴŰúһ£ʵ̫ϧˣɴƳһ˶ʿӵƷ֡ҺСƸղžأʲô䷽ȽϺãû뵽ԼŪһ䷽
˶ʿӣɽЦϣԼԼͷȡ棬ر̾ƹ˾Լܶȫʧܣȫı±ڡûʸ˵ıô࣬ѵϧԼǲֵǮͷΣ
ܹͷ԰ɣһġ䷽ɣ˶ʿӵƳûʲôӦĻȫ䷽ʫʫ˵Ҫܹʡô࣬Ǹ㷢ͬʱҪƸ곤ԺҪǿ˷ֵ꣬ٸָɹɡ
곤ˣҲɽ̵곤ְλ̫;ܾˣҪǾһеã˾ĹʰɡɹʲôҲˣҵоɹҷС
̾ƹ˾ĹƱɰɽӲˣɹɶνһҧʮ¾Ϊһѧһֲ̬̬Ͳ̬ɣɵĶɽǾԲˡ
ʾ͹ʰɡʫʫ˵ھΪʩӹ˾رʣнݶΪǧԪɣԺ󿴿ʩʵôЧٸӡ´Ĺף͸㷢ɡ
ǾǴѧ˶ʿн߰ǧҲˡ״油ˣ˵סޣȻʩӹ˾ĸ߼ְԱӵڹ˾סȨ˵ûطס԰ɣ
ʫʫĺһ̣ɽФٻкøˣ͵ͬһ£ǲŪʲô⣬ⷢչС˵ûô
Ѿ˷ӡɽһھ;ܾˣϰһסţ˾̫ˡʫʫСôùɽ۾Фٴһ飬Ȼ㴫Էı϶Фп
ʵû˼ҲԶĶʫʫôôʶأǸôȻҪһľͷ񣬻ʮ˻ǹһûŮѡԼס˷ǮİʫʫͼȰ衣
ᰡһǮҸɽβ
ˣФǳæתƻ⣬ʫʫ㣬ǰһиƷţ˵ʳƷҩƷʲôģǵܲţϴһѻءСǹ̹ܵôֳʳƷҩƷ
ʳƷҩƷල֡ı˵ȷǹܲ
Ҷ֪أǰһԼСӵʱ򣬺ǳǹܵǮͻƴһ𿪵ֵ꣬̾ȥӪҵִգʱʫʫɣǾҪѵߣûȥФ˵ߣʫʫѾе֤ˡʵǵ˭ܵİ
ô๫˾Ȼר˲Źⷽ񣬶ʫʫԸȥ˼ҲѴ֮ͰˣеϸڣʫʫʵҲ̫ʵŲҵĲźܶࡣ


76 ֵ
ǰܶġı˵ʳƷҩƷල֣ʼ죬̣ǹܣĸŶܲһţܲŻеġֻҪ㶨ܲţ͵Ӧһ¾С
꾭ΣԺóⲻ쵷תͣʵҲת͵ȻҪԭԴı󾭳ȥæ˳Ҳ˽⵽ٸиҵĳʶ
ǲܲ˭Фʡ
ҪıϸͣвڲԷģʳƷҩƷලֹܡǰڴ·ǼҵҲһȻ˺ǵĲ˾ߣвʳƷҩƷܡ
ûвأФʡ
ûвĻǾʳƷʼ͹̹ܡı˵ַֺüΣ˵Ǵ·Ǽҵ꣬һûãȫˣֻһӣǰ󳧣ǰĵ鹤̣ĵʼ졣ʱû棬ڳӣԺųӳ۷룬ʼܡ
ⲻ԰ɣҪڼӣ̾ͲܹˣʫʫҲףûӪҵִյĻǷǷİɣ
ܲڼȻóǵȻǲϷģﲻʳƷҪ󡣲ܵ˼ǹ̲ܣǱʼ첿ˡı˵ֻҪͨʼĲ飬űȥ̣̾ͻ㷢ӪҵִգԺÿȥһξСеӪҵִնǹ̷ģҪܣæǼҲܲ
ԭʫʫˡ
Ҫ˵Ƿ⣬ȫϷǸɲġǲڵӣ͵ʳãʵʳƷˣҲʼܵġշɣӦÿһεİӶҪȥ飬ϸԺðװڲۡı˵˵ѣⵢʱô죿
˺ܶడû˭ÿ춼ȥġʫʫ˵
ǰǰ˸Ӫҵִվˣøϸ֤ǺŷġФҲ˵ʼʲôû˵
˵С99%ȫϷҲû취ҪȫִУ˵С̷ҪǼԱҲִвı˵ж͵С̾ʼּһŶˡ
Ҫ跨ᣬضԶɽ̾˵
ǰı˵ǲֲУѾǺУʳƷȫͻʼʳƷҩƷΪ˾ٱȥ顣𣬱ǲòȥ
ǿֵ꣬ʲô˵ûУʫʫʡ
ֵ갡ڷֵǾͨʳƷҩƷල֡Ȼ͹ȥǾƷʼ졣Ʒ͹ȥٴԼӹǾͿԹܡı˵
ˣҾŪˣԽ˵ҾԽҡʫʫ˵ִעЩ£רҵʿȥͺˡҪֵҲûô죬׼Ҳٰ
˼죬ʫʫ˵Ͳͬˣ죬ȥҵط׼ֵꡣ
ı⼸춼Ϊַ鱼ۣҪĺҪͶǩͬҪȥͷͽǮⶼ漰ǧĽףȻӦòƭɷ¶ҪСģеĺͬЭҪԼ
ͬʱҪܣϰ࣬æýŲմأʫʫʱҪôشıһ;ͷۣ˵ſֵ𣿡
ԭǲڲһʫʫ򿪵ӻҸյϢ˶ʿϵˣóһ󶫷磬ϽֵꡣҪȻԣҲɾȫ˷ˡ
ϵʲôֵģʩ̲Ϻüص𣿡ıΪȻʲôе̨ǻǮϵģһ㶼ϡ棬ɣʫʫ˲Ǯƹ㣬Ȼ˺ܶεӡ
ʩûôãʩʫʫǿǴʲô꿡ܰŮϰ尡IT㰡֮ʤ̻ΪʲôʩФϴ󲻸ˡ
βһϵĲ̨ʡ̨ʫʫң̨þŲ
յ磬˵³һܺóԵĶ˻кܴĺôʲôô棬ѼһѰʡ̨˵ӵӴ˳
л֮󣬾ͷ׼һֺĴӣʺšʲôһˡ
˶ʿӣ˻ش˵
˶ʿӣô˶ʿأ˶ʿʲôϵʣΪʲôôŶҪأ
ͬʱͷԶʾʩ̵ȫòһŵ飬ӵһֱŵ⣬ˣ׷׶žͷ΢ЦV֡
ȵȻǺóǸóһݺݵҧһڣѶžͷ㿴౥滹к֭ܶˮءһҧһʣʲôϺ㶼óԣһǮһ̫ˣ
һǮһҲװһӣԱҲʮǮ
ǰʵ̫ˣڽһȦһǮʲôԶٷʮʮ顣رͣСӶóԼʮģֲǸ˿˵ͷã˶ʿӣҼСҾ͸ӳԣϣܹϴѧ˶ʿ˱ƾС
ۣԭԢ⡣ҲһӳһڣȻܲءôֻҪһǮһ˶ʿӣôأ߿ʡ
ۣСǳ˶Ǯıʡ̨ϣܱˡʡ̨ɲһʡ̨ǵ̨ȫտ涼Ǯһӣ˵ˡҳֵĻּߣɷõôϸûʮµ
ûǮǳԼġʫʫҡͷ˵
ɣıǺţ˵ָŲӳʲôģ̨Լܹһ㶼֣ʵţǮϣʩֲǹôء˵ܲɷõļһıʶأǶһҹ˾ĸܾǸʲô
Լġʫʫ˵ŶӵĹ˿ģ߻ҪôءҺǼߴ֪ԭûʲôõóֵز쵼Ӳ죬˵ԱصĿζʡӴ˰ҲûͰһ١Ǿһڵɫǰǰһӳ˳Ҳȥ
ô˵Ҳʡǣʡ̨ڱл֮ͨܶ鶼ҪţӻǻġıǾòԣõѹᰡôֵǣ
ɫʵٰ̫õϢ˺ܶ࣬ߺŵҲ٣̼Ҫóصɫ̸סʫʫ˵ûǵķݣ쵼һȻ˴˹Ӷˣƶһ١
Ҳ̫˰ɡıоܲ˼顣
ǰԲֵôСʫʫ˵εķֲǳڼƻҪֳصɫڱ˸ǰÿʮּ첻㣬ҪȥĿ꣡


77 
ıȥҿֵĵطˡҪ˵꣬нЩѾʮһƽһһʱӲˣǮ򲻵һȦȻûʲôõģǻıҼҵز
װ޹ˣֺϴȫͬҲȫˣսȥͿнΧһȫ˻ȥֻʣһġӣԻı˵ãǼҼҵزн鶭ΰ024ܸΪ񡣡
˲١ıסͷ
ǵģڷزгԽԽˣнҲԽԽࡣϰϣһְҵΪҪṩ񡣡ΰ˵ĻǺְҵһѳģ̫ˡ
ܲı˵ͷ˵Ҹӡ
һҵͷܺɡΰܴ󷽵˵ҵŮԭһͷƯĳ˰֢ƵʱͷˡҾһͷַǳְҵΪ˾ǾԲġ֪ҵصظܹ˾롣
ǹǿпŮôͰѸ˹°ˣıɲܴӰ죬Ҫǲ⣬⣬ж౯ҡڰı˵һĵ̣Ҫģʳ
ʳΰ˵ͷЩӲʳģرǸߵ̣ⲻʲôҪ𣿾˵ܽܵǶ٣ܽܵת÷Ƕ٣ҪĵطҲСûʲôλҪأ
ҪһԪı˵ת÷ʮ°ɡʫʫ˵һ壬ת÷Ѷʮ򣬲ıûʲôģ˵Сһá
ѡؾͺܴˡΰ򿪵ԣһԪ˼ĵض⣬⵽СӡʳʲôأС͹أ͵أ˽˻ʽ
ʩ̡ıЩ˼˵뿪ֵꡣ
Ϊΰܻ᲻֪أû뵽˼ͷӦ֪˶ʿǸܺġŮȥζר˼˰СʱĶӲ򵽡Ȼܺóأ̫ˣÿֻŮѻҳһԼֻһ
ʵ˶ʿӺܺҪٶԣνΪ˳ġʵŶӵҲȫģһǶʫʫУΪա´Ҵӹı˳˵
ллϰ塣ΰǸˣǵİӿɽˣӦÿֵֻ꣬Ҫúñˮ׼һġȻǿֵ꣬ô治úܴ󣬳ҲƹģҪһܺõĵط
أıʡ
ͬǱ¿һģǵģһܸߵĹģʩƣеӰԺŶͨˮðġҪҵˣҶ˵϶ΰ˵
𣿻ıȻ֪ҵԺһֱԽ֮ǰߵĹģܹ֮ȵֻд󷢣ǳУʵĿͻȺ̫һܹİɣıʡ
Щ󣬲ֵ¿̳ȥĻûת÷ѡΰ˵϶󣬿ϵ»ͱʤͶҪġʩΪʽͺʽʹ̨Ļͷֵһÿ£
ƺЩı˵ðɣǶǮһ£
Ҫֱͽεģǲȥ¥·ƤҲܹ󣬿ϵ»ڶ¥ҲúҪʳֲ¥ܱˣ30ƽ׵ĵֻ꣬ҪǮһ£øת÷ѡͿԳһʮת÷ѣǰʮ¶һġôʮ¿϶ˣʱ˵һ£ߡΰ
Ҫ˵򶼲ߣû뵽տʼʱôˣı˾ʮƽЩСҪʮƽˣʣ¶ʮƽŰڼӣﻹжٵطţıʡ
õģǶĲģҪӵطֱɿʽģдṩʮƽöʮƽʣµװһˣλûġΰ˵
һǾС˵㡣ıġ
ǻһ棬ͬʮƽףǮ治һģһڶ棬һڱ档ΰ˵
ûϵҶı˵ֵܿ죬¾תȥһ¾׬һ򰡣ֺҡҪǩԼǮ׬꣬üʮء
ǾǮһ˰ΰ˵ңңԣҲǲѾȫȨίǹ˾ǩͬȥӡһݳ߿ĵϰɣ˵ŵݹһϡ
ıȻûʲô㿴˿Ĵеޣʲôֶ׳ȫûӺȡΪô̫ţԵûʵı֪ⶼģȷߵĹġ
ϧû֣ҪȻѲÿһȥ׬ǮɾͶˡһ룬Լǰһæ̾ƹ˾أһ׬øࡣ
ſţıȻһűίмҼҵز۵һЩҵ󲿷ֶѾпͻˣֻʣȼ߽λʾͼıȻһõطٿۣ©һҪС
˼õˡΰһݺͬҪûȥǹ˾°ɣ
ãҸȻת˾ı˵Ҫôܹ׬ء
һҪµԺÿ°ʱ⣬ֱͬʱø𡣡ΰ˵
ѺͽѺŪôӸʲôı˵
ǳŵ⻧ýѺֲѺʽѹ̫ûֻˡΰЦ˵ͬһһǩǩͬȨ
ǩһ𣿱˵ʮʲôġıʡ
û취涨˶һһǩġΰ˵ʵǩһЩҲãÿعձȽС
ϣǩһЩı˵ʳһۡҪҴʽͶȥˣҶ֪ʩиֵ꣬ӸˣͶȥѲȫûˣ
ô˾һ㲻µġΰ˵ʵǻһֺͬŵÿ20%ķ⣬Ϳǩںͬǩ㲻Ϊֹһ£ģɾˣǾֺ̫ͬԿˣ˭ǩ
ڵһ20%һΪһһ£ڶģǧˣ壬һءı˵20%20%ԿռˣҾҪֺͬ


78 
ʲôЦֺͬʹռ˺һż20%¿ļӣÿ̶ǧĵĵ̣֮ͳ嵽ˣһ֮򣬻ÿ30%Ľ࣬󵽰ֹͣǡıôǩĻǰǮⶥҲ׬ʮǮ
⡭Ǻ𣿡ΰʣÿ20%𰡣̫˰ɣ
Ǻˣıǳ֡
ȻѾˣҰҪ´ӡͬɡΰ˵ʱ̫ҲԺ˾һ£ӦûͨڵġϾǵİôóԣͻ
ıЦЦĵǩ̫ź˾ϡʱ͵͵ˮϵʲô鷳ŻıǩͬǻıĻûӣжʫʫڣҲҡ
ȻˣıҲ̫˾ֻҪ˾ĳ̸ҪǩЭҲǲУֻҪǸһϷѾͺıϷѣȥͶʷز׬Ҳ١
ȶΰ´ӡúͬıҷǩԼ֣˰ɣ
һΰûȥҼҵزĲңһѾµĺͬ˻ıһݣϲΪĵͣ˾ȫװ޿ҵ
Ӧ˵ɡıãȤ
һͬһϰ塣ΰ˵ʱǱæûʲô£ǾܵæʱǱûʲôæҲҪæġ
»ıǲ֪ѹİҵȫȨίиҼҵزôءˣҸ˻̣ղſǵϣм̲ʲô۸񰡣ı֪ʡ
Ҫ̣ΰЩź˵ǰһӻк̣ܶڻˡλõЩֻ̱ⲻֱ˾ڲԱһʣµıͲô㿴ӣط̫См仹ӣ˵12ƽʵƽӣǴ˵㣬ι״ûӺúòá
ΰҪҪôʵȻеȱ㶼˵һһزн鲻ֻ׬нѣĹͻⲻôϸĵĵزн鰡
أҿͦðı˵״
¥ΰҡͷ˾ص㿪һ¥¥ǵӰԺ¥Ǿ¥¥¹µģܲôáʱ¥϶¥ģ˼Ҳô㣬¥ӰԺֲϰᣬͰ¥Ŀճˡ¥Ѿôˣ˵̣õĵطԱ߾ǲȻζӰܰ
˭ҲԤϲģ˻ıԽ֮⡣һ¥ܸߣ¥ӰԺܸߣ¥ƵǺܸߣ˳¥Ҳܺá
ڲԱߵӣǸǺϼӺáûԤϵĵԤҲͳ˺ܴĲԭԤĲͲˡ¥ӰԺ¥Ƶǲܶܵ¥ϲ
ϲãŮϲǺ鷳ģ¥춼ΧһȦˣŮŶӣеڵˡֻҪĶȷǲɶõҵء
ⲻ̰𡣡ıû˵ʵǮ
Ҫ򰡣ΰĪһǮûط˼ҪǮˮҲûֹʮƽʵʮƽֻҪһٰʮ򣬵ǧԪһƽĹѣ˵һ䡣
۸Ҳͦġıͽոյˣȥ˶Ĳֿ⣬ʣ»һپʮ̣𣿡
òŶǮǩͬȥֱܾһݣдÿƽһ飬ʮƽײʮһ֣и¿ƼŻݣ˰ѼҲɡΰ˵
¿ƼŻݣıʣ̳ôõ¿ƼŻأ
ϰõģҲ֪ô¡ΰ˵Ӧ˹ȽĵӰ豸ͿյϵͳʲôģǸ¿ƼٽǮˣôࡣʵõŻˣϰƾ¿Ƽ˼ǧ˰ء
ǰһӻıۻҲŪһǧ򲻵˼¿Ƽͼ˺üǧ˰㴩ԽЩϰҲԶѾǮˣͿϰֲʲô
˼ҹһͼֵʮڣ⻹ڵļ۸񣬹귿ز۸ܴ޶ֽҵزǵԸӣǰѻıĽˡ
ҲǣʡǮı˵ͬǷĹˣҶ˰ġһ˿ܻЩȫϵĹǣҼҵزôн鹫˾ҪⷽŪͻ͸ˡ
ıϸļݺ̱ͬʮһȥֱܾ˰ȻǹˮѵȵȣǩһݼֵһʮĺͬԺıҲǩϴתʣȥְܾӵһԼ̡
̫ż𣿡ΰûıЩĪûһٶĶһٶ顣֮£̴Ӧÿ20%ⶼʲôˡ
ڲ𡣡ı˵ͼһķǳʯճӰ쾮мһյ޴ˮٲ컨к˵ֵǧ
һ¥Ǵͨģһ쾮ʵֺꡣ¥Ͼ¥ˣˮƣҲѹִҶ¥̣ûˡıȴ˿ں羰ЩͲЩ׬ǮС
ΰָһ˵Ա߾ǲʳĻͦ㡭
Ҳʳı˵С
ϱλһƤߵ꣬רһЩʮı˶ʲôƤǮ֮ģṩƤЬķڲŮһȾǰ죬Ȼܲͷ˾ȥƤЬ˳ƤЬˢʲôġ༸Σ˵ͻƤǮ
Щ˵ǧĶȣＸʮƤǮ˵ȥҲܺƤģġۣǲǺܹ󣿡Ҳûͦ˵ġ
ʵЩƤǮԱʮĻת־׬ıĵĻӳɣټϵƹⱣȵȣ߼һЬˢЬʲôģųʲôǳëЬ޶ƤͣʵҲôһ£ЬˢжЬ˭
ǮЬЬˢײͣʮ飬ÿ춼üʮݣһһ׬üǧкö˻ǻͷͣһһΡƤǮʲôҲܳ߷ʱһ׬ԪƽҲ׬߰ǧ


79 װ
ϳⲻõļ£һٰʮĳɱ겻׬Ժ͵Ÿ½𵰵ĸÿ׬ٰʮģ߷ʱȥ50ƽǧ
мҪע⣬ΰ˵װ޵ĻҪʵװ޹˾˾ָǼҡװ֮ǰҪЧͼװ޵ʱҪϸͼֽʩⲻڵںͨ
ָĶļңı鷳ɴָġ
澰Ǽңֹ鷳ǼҡǺãӪ棬շѺܸߵģϲ󹤳ּ̣ʮƽ׵ӣ̫ۡҪûʲôرҪ󣬻ǲҪˡΰ˵ԼҸʵװ޹˾С
ô˵ʵҾ֪𣿡ıʵ޷Լĺġ
Ǿᳫ⾭ΰ˵ⲻڣԸ⣬ҲҪʵʵͿͻ˵ŵȱ㶼Ҫ˵һÿͻԼѡ񡣿ͻܵǵĳ⣬ŻǣŻĵĺ⡣ĵزн鹫˾ʶ٣ȫɡǲһʱȽ϶࣬ҺӿͻͶߣһʵԿͻ˲ʵس̶ȿ۹ʿ۽ֱ
˲ѹԺܳΪĵزнءҲϰ屾ǮйذɣǮô档ĵزн鹫˾Űѷȥ׬нѣ׬ķǮûУ˭ӿͻͶء
ڷгǵʱֳڽԲʲôȥǼˣ֮©ˮضβ֮СͲʲôˣһǻ˵ЩӵľЩн鲻ƭء
˷زг˳ʱ򣬴ҲŻʵнĺôжܹôأ˵ˣǼҼԼһԺҲǸŵȻǰסҲʼ˵ʵˡ
ı˵ȥĲ档
¥¥Ӻռ˺ܴһأıӣһڱ߽ǣһм䣬λö㲻ΧһƬǹڼӽװ׼ҵ
ıǰ٣Ȼ滹ǺġǵＸҺܻӭĵ꣬һģһըըʽ͵ģһģһԼĵ̸ʮ⡣
оۼЧӦóԵĵ̲ԼúãΧĵҲá˿ȥܻӭʳп˳־Աߵ̵Ķ
ҲҪװޣҪǴҶҵװܻͶߵġΰ˵رԱձ˾ģϰ˵ձѧҪر࣬һ⣬˺üʮΡʲôûֱṩˮܰѹв˵ʲôطѹû
ձ˾ı˵ͲˣϱûԹ˾ҪȥԡһһʶĽҧҧʹȥˡ˾һ㶼óԣҲˣܶʳƷóԣһ㶼ϡ档˳ٶ飬ȻûԱؼһҪ棬ûı޷ˡ
ǰ˵ҪձȫߵҪÿձ˺ʹءΰ˵ҵһҪȥһΣٹҲҪԡձĺʣζҪóʲô
ٺҲƬıǳԹģûʲôõģǮţȥ߲иţҿžͺܲҵţŷǳֺۣ㣬͹ݣţҪôѪһûθڣҪһҧҧá
ţźóԣżҲܺóԣǮ˵̫ţʮ𣬹һٶ࣬żŻжʮġǰﻹûµʱ򣬻ıϲţš˵һţţҪ288ԪһݣıԺܾˣǶ᲻áһţŵ꿪ţһҪһΡ
Ҳϲţţΰ˵ƬθڡȻİӣҵԺһҪˡʱ˶ʿӲɣ뾡ԵôóԵİӣһ쿪һ׬Ǯ
϶ı֪˵ʲôϵװ޹˾ȡ쿪ҵ
ʲô֪ͨңϻΰͷ˵ˣȻع˾ȥѺáæ
ΰԺ󣬻ıʹ绰ԣιûУ
ʣʲôʣһͷˮ
װ޹˾ʰίǶġı˵
ϰ壬Ҳ֪տţ˵װ޹˾˵һǸװ޶ӡ̶칫ûУпȥʲôʰ˵ϰҪʵװ޹˾
ǰмҪװһ£ҵҪʵװ޹˾ı˵ôȥһأûʺܶ๤̲İһҲһµʱ䡣
Ҫܶϸ񣬴ǻǮܰĶרҵԱְݱҵ֤ʲôģ㻮Сı֪ίרŪһֽǮһֽʲôҰװ޶ֻҪ˷ѣһװɴ˾ö֮ķʡص㹤̳⣬γܲ࣬ӹ̶ӷְһ·׷飬ѽίҲ˳
ϰ壬Ҳʰһû·ûǮҪԺǮһ·Ūʡ˵ûС
Ҳȫû취ȥҸʵĹ˾ҿһºˡҹѿǮУи󹤳Ҫ㣬֤׬ԺܽӵĹ̴ӣͶʾֵõġҪŲȸǮˡ
ôŲϰء˵ʵû·ʵĹ˾Ŷ֪ı߿ȻЩǽڣȥʣ˯ҲҪϰá
ˣʶˣǺ죬äϹһ㡣æͷ֪֪طıʣҵԺرû˲֪ڻûҵء
֪иɻ˵ɺˣҪһҵڼȫҪ꣬϶ߴ롣ϰȥˣ̫ˡ˵͹ϰԵһ
¥ģͱ˵װι˾˾Сı˵
ԻҪһܹıſվ͸ʫʫ˵绰С㣬ҪˣҵһܺʵĵطҾúܺãɡҪǺʾҡ
Ȼ˵ıѾˣʫʫϲҲҪװһ£ֱתȥܶ׬һءǩĺֻͬлı֣ûʲôʩ̡
ʫʫ֪ڸʲôͲﴫҵĴϢԼ˵Ҳ̫ƽ˳ˣ߻е¡һ˵һ
ȻʫʫߴһУžͱסˡԼʫʫĺǳʲôСȻһֽίģŶ
ˡʫʫعͷӵ绰˺ܶ࣬ȻѹɷݵѺˣ㻹ǴɶСҪϴҸŵӣĺٰ


80 
ξԲᣬҵĵ̡ı˵
ʲôǱ߶ʫʫ;һģزǸ̳ȻŪǱߵ̣ǱߵӺֵİмŪӣ򲻵㲻Ǳƭ˰ɣ
һӣڼҼҵزģǺһϰ壬ƭ˵ġı˵˵ģתһԼ˸棬Ŀŵ˵ѵĻ̫á
Ҽҵزǵȷһϰ塣ʫʫ˵ٰ
ʮƽһ¡ı˵¥Ĳģء
һ°Ƕ˵ģʮƽƺ̫ǰɣȥǱ߱߿ʫʫ˳˵ǵİ꣬ǹͷ˵ϵ»ҲҪȥʱȥǶ̨
ϵ»ڶ¥¥ءʤǿԺͱʤʹ̨ı˵˼ҿϵ»ǮУڶ¥ŪһҶ棬žϴıʾơ¥ĿûôõĴ¥ֻܿĲıʶϵ¥̡ܿ
ʤʹԲ㰡ʫʫ˵ͣǶͿϵ»ʤ͵ŵȥ˵ʤһ㶼óԣ֥ʿõĶӵƷ֡ʱҪʵûѡ˭ȥʤ͡˼ľͷֹźóԣٲñصĿ͵Ҳȱʤͺá
̫Զ˰ɣҪ˵óԣ˭ѡͰڵʳǣԶԲءͿϵ»Ǹɾвϲ˿컹û鷳
ûԹʤ֪ȻеġһҪսͿϵ»̫˰ɡıһֱǾձôĶӻôǮձԣǲǴձ
ǸͷѵӮУϵ»ʮһжˣʲôʱܿʮҷֵꣿӪҵʲôģǸӲñȡʫʫ˵绰˵˻ڸϹȥǱߵҰ
绰˵˻ǻıղŶֻ˰ʲôûһʫʫ͵ˣһСɰŮӣѵղŻıûᣬ£Ȼ£ΪʲôҪ绰أ
λ¬֥¬С㡣ʫʫǽܣλǻıҵ
á¬֥һ˫Ĵ۾ĿŻı
¬СáıҲ˼ۣ¬֥ǸŮЩСȱȲФ崿ҲȲ϶ʫʫޣҼҵز棬һһǱߡıλָʫʫ
ôһأҪһáʫʫź˵ʮƽ׿һܺõĲ͹ˡҲûϵֲģĵΣͣǿˡ
̳𣿡¬֥ʡ
ȻԡʫʫüһۣȻ첻̫ˡ
¬֥ȴǺ޲Ҫ׷ʣӱȽϵ͵ɣǮһٲط̳ôܸߵİɡ
˭˵ǹˣܶ߸ֵƷ±ζռ˶Сʫʫͷˣֲ˵ˣһ߾ţҺͻҪ̸
¬֥ͣ㲻Ҫô˵˼Ҳġ̳úŶҵʱ϶Ҫģصİɣ⻧Ƽһ°Һʺ̳ʹ
пյʱʡʫʫŤͷȥʻı󣬡ɣҺ⡣ѿҵ϶ڸ߼̳ĵһ顣￪ҵܹƷȫǮҲҪţ
һһ¡ı˵
ۣ򰡣˼һ¶׬ء¬ֲ֥졣
࣬ҪȡһõλãҪܰǵӴȥʫʫ˵ʩ̣ҪиʩСܵǶӣҲҪһŮ
㿴ô¬֥ץŶʫʫ֣Լǰ䡣
Ҵ򡣡ʫʫܾˣղ㲻˵ȥҲе㼱ˣһȥɡСһ
˵ž¬֥ȥ¬֥ɫ䣬ǲԸ⣬ȴû˵ʲôҲʫʫһ·ž͵ϴּ䡣ҪʲôֵϷ𣿻ıסԼĺģû͵Ԩ
һʫʫˣȴǶһˣͻıԹҺֲϲԵģҪҸ־ͬϵĺѣҪҸƯĺû־ͬϵģϼѡҵһôҪǮŮѣ鸾¬֥ǷѵС
ôѵģıֲ˼ڡ
ʫʫԼҿյףóһңԿĶڻıǰչʾղź˵˵Ҿ˸ձڵģ˵ҾͰңأúˬˬ
Ҳ̫ʲô˰ɡıʱе¬֥ˡ
δ䣬¬֥ʹϴּ˳˫糺죬ŴһŤߵʫʫǰˮ۾˵ʮ֮ˣ㡫֪ˣ㲻Ҫ˺òáҪʲôҾʲô곤ҾҺʺϡ
ʫʫͷˣң¬֥ҧ촽һ˿ڶʫʫϣһŻ
СƣߵͰˣװ޺þ쿪ҵʫʫµ˵ǮõģҸǮĻȥȽš
Ҫһأıʣұ뱨һ¡˾ֳģʽһһһǩÿ̶һںͬÿҪ20%ͷһ򣬵ڶģǩںͬ֡
ôǩأһǧû٣ôסʫʫ˵
ҿԱ֤ʮڿ϶סıԤıҪɣ˽Ȼתʩ̡ʩֵһڵӪҵСʮһǮ𶼲ҪȫҰҪӪҵ15ֻҪԺÿһҪǧǮ𡣡
Ҳ̣ʳҵëͳɱ԰룬һǮӪҵ׬ǧȥߵʳҵĳɱ𣬾ռӪҵɣһǧǺı
ƿҵһ£ӪҵͿ϶ʮúõĻʮҲǲܡǼľ˶ʮ򣬼ڻûӹأ֪ȸܺʩȡʮʩû
Ļһ»ı׬һ⣬漸ʸйˣ½ߣܿͻᳬҵԺÿ¶׬ʮ򲻵ȣѡ
㰡ʲôãǶ̫ˡʫʫüͷ˵ȫѹȥġӲһģԴӮʮΣ׬ңʲôãʮһˣǾȫˡ
Լ۹⡣ıᶨ˵
ðɣҺǩͬʫʫ˵ȻأҾͲ꣬תˣô죿ʩӪҵÿ¶㣬͵ðװ׿ÿһ24ңʮԺжǮң


81 ͷ
ıɫ䣬һʱû뵽档ÿ꼸ʮС£ҪǧĺͬҲ©Ŀɾʹˡһ˲䣬ıƺص˴Խ֮ǰһ˲䣬һУ䡣ϸһ飬Щͬƺûô©ãıһ
֪۹׼׼һһζʫʫ˵һӶרأ̳ս
ˡıȷû뵽Լôһ©
Ժ׼ôΣյ飬ǩͬдЭ飬ãʦһʫʫ˵⻹Ҫһ߼ι˾ù˾ǩͬһʲô⣬ѹ˾Ʋ˾ǣ۵Լϡ
ˡףıȴ˾ǮҪڹùʵǮ鷳Ҫǵʱʲôͻ״ܻǮó
ʲô鰡ʫʫһ۾Ϳˣι˾ôܶģҪȻΪʲô˶ù˾⣿Ȼֱǳ壬С㻹סԲ㲻С㣬㶮ġ
˵̫ˣ¬֥̲סһ㡫
ʫʫһְۣң¬֥û˵ˡԺ׬Ǯһó˽ͶʣҪû֡һֻڹ˾ûյ⼯һ˾зյɢʱ׼ƲˣȽϰȫ鷳ؼʱ̿Ծġڽ˾׫д˱Ұкܶרҵʿ㡣
ˡһλıǷˡԭΪʫʫǸһ㱾¶ûеĸôһȫôһ°˻ıҳ©ҪǷ˻ıһͿʼǮˡ
ʹˣıҲȫнܶʫʫĽ飬˱ߣҲܽˡԸһЩԼдҲԸ̰㽻ˡ
ڴʲôˣʫʫû˵ýʱ򲻽ýʱСĵҪ
ʱ¬֥ȻﻹˮڿǶ죬ŵ·Ӷܺˮ͸ѵǡ
ûáʫʫ˵ȥϴּǰɣСٵһ¡
¬֥ȥϴּ䣬һһ˳ͻı˵ȻԺܷȴܺãеҪղôһ򣬳ˮȫʪ͸ءɲﶯˡ
ıźʲôðȻ˵ǮЩ̬İúô󷽷˵ʲô˵ԼСȦ˵ͺˣΪʲôҪأôҵĹӦıԼ̬İ
ǹ˾ֱɡı˵£ֱĻʩռ˱ˣǻıʫʫѧѡ
ÿǧǮ𰡣ʫʫ⡣
ÿ̸еĻҹƼһ򶼲ֹҪӵ顣ʵֹһ飬һһôϼӡ2011ӵԺ󣬷Ǿͺܻˣ2012һǧģ2013껹ǧ顣
źҴĶ԰ɣʫʫһЦҶ֪Ļ𣬿Ǹ˵30ƽһһģͷһðɣ㣬ͲȥҪĺͬˡ
Ҫһأıʡ
Ȼộ϶Ѿ涼˰ɡʫʫú׼ʩһһʲô
ҴмСԣı˵·֣⴮ըȰ˵ѾһҼˣٿĻظˣ˼רҵģ϶Ȼıúá
ҪþԼⲻþתȥǰɣʫʫʡ
ɡı˵ʵãıҲתȥҵһ򶼺鷳ͱ˺ϻһ㣬Լʵ̫ˡΪ׬Ǯı࣬ǹ򣬻ѾŪǮͶʷزϡ
ҪʫʫţŹԱһλһԼðɡиҪҪܸ㰡
ʲôѣıʡ
ҵСѧͬѧͦǮģǼҾ⣬˸ҾΪڽԱߣⲻ̫áʫʫ˵Ȼ϶ЩǸûʲôͨѣ㾡ܷĴ󵨵Ŀۡ
ðɣı˵ҪͷһǧԪÿ£һһǩ
ˣҾԼ˼ֻҪӼСʫʫ˵ⱣȻӪҵʮĻÿһͼǧ⡣뿪Ʒ꣬רȥѧ˺ü£ƷܲģҳԹʮˡŮ˶ϲƷƷӪҵСҪߵģʮƷܵʮ򡣡
ܴӦıʡ
϶ġ´ҵﲻ֧֣ûʲôǮƫƧҪȻóԣԴǲ㣬ͺǸһʫʫ˵һӶĵ棬Ǽ۸̫ߣת÷ٵʮ򣬶ļʮⲻã²˾ġת÷ѣ𻹸ߵͿɵĹģô᲻Ը⣿
ıЩԼȸһʱ䣬Ȼתóȥ˷⣬׬һת÷ѡҪھת⣬ת÷ѾûˣԼһװ޷ѽȥ˿ԭϵȵһֺܷ׬Ҳ֪Ǯ
㲻ת÷Ҳ׬˰ɣ̫ˣϲʫʫ˵ԼǰɣȴȥˣⲻҲһʱ
˵һ飬¬֥˳ŤŤޱȣÿһֻǰơʫʫҲȥЦĿš¬֥ò߹˵ʫʫ˵û
ʲôʫʫ¬֥ͷ˵
ϰ壡¥ԶԶĴ˸к󻹸˵װ޵ġȻ¬֥־ϲСô
¬֥Ҳɫһ䣬ȴּԣʲôĵط𣿡
ңϰװ޵ġԵͷ̲ס˿ʫʫλǣ
λϰ嶡С㡣ı˵
¬֥ͶԵɫǲĿıﲻ֪ʲô¡޷Ǿһ԰һ³򹤣еŬҪ׬ǮŮƯĺģأʶ˻̲סƶͶǮ˵Ļ
ǳУֻǮ˲ͨǶʫʫС㡣ҲΪˣƺûӦԼǽѾ˿һ󶴡˵ҪǻıǵˣҲ벻ŮѾȻͶһŮ˵Ļ
СáһʫʫԲֶȥ˸
Ǹװ޵ĶʫʫûôҶնǰһҰ֥ͬ磿


82 
Сҵġͬѧ֧֧˰˵Сѧѧһ˴ѧûǮͳˡС˴ѧҲסһ𡭡
˭סһ𣡡¬֥ͬһһݶѡеסһߣŮסһߣͲһ𡣡
ǣǣһӡԺܹе˵⼸ôûȥ绰ֲӣҺܵ㰡
Ҫɻɻһ¬֥˵ҹĵطǶǸ߼ܶ඼Ҫѵ绰صġ춼ˮɰ϶Ժûʲô²Ҫҵĵ绰һҵĹô졣
ʵ׬ò٣ϸ¸˸Ҿװޣ׬ءڻϰװ̡Ա˵
Ҫһȶ׬һǵǲȶ𣿱úõĴ򹤣뻹ȶһ㡣Լ˳ɣӲӵõû׼ӵˣ´ô࣬ҪԷҪҹܻᣬ׬٣ʱûǮˣǲ㣿˵¬֥Ѿ˻ߡ
֥Բ֪˵ʲô
¬֥̾һҲģҿķ棬氡ִװķ棬ϴСˣȻճ򹤵һԷ棬˵ʲôǰ;
˽ʱûջԲŻԷ档˵ʵҲǺܲܶǮ˶ԷģϴŴҲ棬н˾ϰ壬һ׬ʮء
ϰǼأΡ¬֥˵ԼҲˣԺӣҲźӳ𣿡
һŬ׬Ǯġż˵
ˣҿŰɡ¬֥˵ˣ¹ԭķӲ㡣СѾ˸ӣҾҪȥû²Ҫҵĵ绰ҹæģûʱϹ㡭Ŷʫʫ۶
ʫʫЦЦ˵Լ˳ԷͲˡСƣװ޵ˣװøߵһ㣬ִһ㣬ʽһ㣬Ҫɫˣټ
Ѷʫʫ¬֥͵ݿڸ𣬻ıһתͷͿѾ档ıԼԲ˲۾µ˵۾˻Ұװޣҳ󡣡
ʲôҳѵģŮѣȻͻıһϵûУ̲ס档
ʱˡԲϵĲᣬɲȥɾҺСС÷ʮ˽Ҽ̫ûǮƸҾСѧĳд򹤡ʱǶûǮǺܿġȻܿģûǮۿҪͷˣСȴ
һԽߵĽǶȣ¬֥ѡȻǴģ⼸귿زгǣװ޶Ҳ׬˺ܶǮԸҸһˮƽܿӱʲٻıҲ֪еġķӾͼֵٶǿȫһʸ壬ûдġ
ʫʫȻȶǮһӻһӶǶʫʫԶûȢܴȥˡŶʫʫ¬֥ʲôǰ;
Ȳ֪ĻԴûôˡ¬֥ҲˣҲ׷ҸȨȻûޣԾûʸԶĵȥ¬֥ͶǮˣһ¡˵¬֥ͶǶʫʫҪϲŮ˲ϲˣ˵塣
ȻˣԿ϶ôֻеѣˣҲоԸϽöʫʫϱڣöԼʲôź顣
һҪװӶװʩ̣Ҫôװأʡ
ıһʱûӦ
ĺδ޷ݣŮʲôֻҪǮһȺһȺԵȻڲͣȴѾñ䣬ʲôǼٵģֻǮģôŬ˵ûûˣֻҪúøɻ϶׬ǮҪôװ
ѵԾܴ˴̼ŷģøŪϴǸ࣬ҪĳùܵúܵúǱ߽ӹı˵ɿʽֻҪһȫչʾ̨±ζռʲôġ
õģͳС£ôŪ
Ūľͷƣдʩ̣ľͷӣһ沼죬ͺװƬ֣дǵƲˣʩӰ˶ʿӰǰӰ˰ʲôģռͷ±ζ˵ҵһ㡣
û⡣һ˵һ߼
̨ҲŪľͷģùɫһ㡣ı˵̨һľذ壬Ҫſһ·
̳ܴĶܶ࣬ԺͳһṩﳵܶŹﳵȥЩֲã̳Լ̵ĴʯҲˣĥԼŪľذʲôģױѹ
ˡʣʲô𣿡
ûˣԼŰɣԺݡı˵Ҫ浥λִַʽǵñɹʺɡıװ޵öˣ֪ЩʲôͼЧͼȫġֲ֪ʦݿϳĸĴСŪˣЧôǿʩ治档
ڿԵӣǲܵġ鳡ʧ⣬ֻŬȡĳɼȻеļܻǻУͬϸҲ涨úıŶԲġ
ͳֳֳߴ磬æɣ˾֤
˰ı⣬ǺܺǴҶװޣƹƹ̵ҪζҲţ֪ж°ԭƮڿУ߻ߡ
ΪĶԣǻ¶ҫſ׵Ĺâ˵ı磬Լҵĺôʲôˬأ˳¬֥˳˲٣һŮڷյ²֪Լϲãҵ氮ٵԼҲڵˣⲻǺ־Ĺ
ͣ˳ŸҪߣȻ䴦¬֥ǼһҪ⣬˵ôԣݡüˣһʲôϰ壬Ȼϰ壬ⲻǰؤ˵ЦЦˣ
ðɣıȷһȻ˵ͷмС⣬мǾϰƺкԶ¬֥⻰ıҷŮ˾ǼǮۿǮȿʫʫôŪȻȥߣ϶ΪƭǮװһٺϵӡ
̫ˣһ꣬зˣȻֱ硣Ժ㷢˲ƣҲӵĸͼͥˡȻ˵ǮҲûʲôϵϾǱŮ˺ġνƱж񱨣ǲʱδ
ıģһҪŮ˳ζⶼΪ˶ԳͷԲǻı֮߳ŭġ


83 
ͷȥ˿ʫʫվԼĳߣ¬֥ſڳϣβԼȹϵȻǽǵſĶǿ֪ʲôѹ浢ôء
ıĳͣúƫƧں̳¥ݵݶԶ̳ûȻ˭ҲѳͣıͣΪǴˣΪиֱͨ¥ĵݣû뵽ݻû
ıĳλһǣʫʫǴһ߹ģûıĳרŰѳͣôߣᾭ⸽ıѳͣڸڵ⡣
û˿Ҳ°ͣǼر鲼¼ô죿̧ͷһ·ѾãӦװͷĵطһƬհסˣʫʫҲ̫˰ɣһ֡Ҳûʲô˵ģŮʲô£˵ǹۿЦû˻档һ߹⣬¶ٵҲ¬֥ʫʫûʲô
߻ı棬Ǳ߶ʫʫžһ¬֥ƨϣСҵʲôؤҵҲϰ壬˵˵ô򣡡
¬֥ѹŵڵͣص
ôʲôû˿ɧ𣡡ʫʫžžž£¬֥ƨɶˣ׼У
¬֥ĻͷŶʫʫһ¾ͽһ
ʫʫҲ¬֥ȹӷ£ɧǣûãһ¾ͳˮſˣ˿пǲǣ
ǰǰ¬֥ͷ˵֪Ϊʲôֹڵطƨɣһ뵽ܻᱻ˿һɴڵⱻĸо̲סʲôˡ
Ǽˣʫʫ˵ϳȥԷˡ
ƨۣ˳¬֥˵
ſ£ѵ㻹ҵ㰡ʫʫ˵
Ҽ䣬رпУͲˡ¬֥˵
ɵʣشԣʫʫ˵
¬֥κ˵һ㡣
ڶʫʫУϳȥֻ»ıڿտյĵ³ˣӴʲôУȻ¬֥ˡҪ˵װģҲδ̫ҵˡҪ˵װģҲδ̫ˡ
ģ·ıڳȥͶʫʫһǵ˺һſؼҡյ¥£ֻˣһȻǶʫʫģһǲ͵ˡ
СưʫʫһûУͷѳԷ˵ЩƣѺܸȤͷǻЩƷûȥ𣿺̸̸ɣгġɽ
ıһ׬ǮĲ£֮Ժ󣬿ųɽɱȥɽҲģĲԶıڸת˺üȦûҵͣλɴѳַŵĵĵͣȻ·ȥ
ֻĸˣʫʫ¬֥һߣʶһߡ˶Ƕʮͣһ߸׳׳ĻƣһеȣŴܲۡ
Сƣʫʫıܣλͯͯϰ壬λĳӳ
ʲôϰ尡ҾС⡣ܲǸͯ棬ãһһᡣҺϲƣǸᣬϯģǼ£Ż
㲻ίи˰ġʫʫʡ
ίһˣ̫СʮͲˣę́һƿһ򣬲ûʵһٶʲôأҲʮ𲻵Щƣɾļʮءͯ˵
Сƣ㲻ǻһЩ¾ûȥûę́ʫʫʡ
еǻмƿԼղصİıΪѡʵڻϴһû˵ę́һʮƿֻƿĶ۶ء
游գǺϲƵģϲę́ͯ˵㿴һƬТĵķϣһƿҰɡ߼һʮ԰ɣҾͳۣ㿴ô
ǰǰȻ˵СȱǮͯһƬТĵķϣһƿɡ´ҲôһƿĲ۸񰡣ȫˣ㻹ҪѺ˰أǶԿʫʫڰּͯۻۣʵȴȫƫı
ۣôǮһƿƾһٶ򣿡¬֥ˣղͯ˵һƿę́£Ҳһǧ飬ȻҲֵó˵û뵽Ȼϰ⣬ıȻ
ٶʲôСǰһӲŻ˼ǧҰһءʫʫ¬֥ҲúܲˣǾı꣬ʵҰָҵĺ顣
Ҳңıæǫ飬С㵱ѧ˺ܶණ
һʹãͯҧҧ˱ۣҳһʮ򣬻ٸҼƿɽͷʲôİɡ
ͯռ˰ɽҲˣʮƿ70һƿҩءʫʫ˵˵˸Ҳǹѳ껢ɽ˻ȥ˳ƾƳ°Ļɽʹڸоһ־˺üɡ
ǮҲǵ͵ơͯһ㶼Ȥ΢е㵵ε˭Ȱę́ʱر𣬺ͽϴûӱȣǶͷҲߵüϳ¾ƻζ°ĺŶۡ
Ҳ˵أûɫƣ⻢ɽΨһģ˵Ҫֱز˸ҲȥŪһԺӴȫҪϻɽܺȲȣҪһƿҵλʲôģҲ١ʫʫ˵
ǿǱյ˵ˡͯĽʼɺޣľʹûֵĺ£ʲô̰ͨȫҲ磬һ㲻ԾͷҵҪҰֱţǲˡ
ôһ˵ıȻͯʵϱǼģⲻת͸ʱ½ͳаͯ乫˾ʱ˾˶ڱͯӼ˵ĸȡһҪҪȻ϶š
ͯܣɣһʮøһƿę́ټһƿϴЩƷõĻɽͶͷı˵ȻԺϣ˵ʲôʱϵ׬Ǯ·벻ȸùϵܲԿ
ҳˡܸͯˣę́ҪһңϴҲҪʮһѾһʮˣһûǼۣͯԤڵҪò٣һлɽͶͷءȻֵʲôǮϾʮϾơ
ûʲôȻǴСѣǾҵǰѧϰһʮ۸ûԿöлͯϰչءı˵ͯʲôʱҪ׼׼͹ȥ
Ҫͯ˵ȻԽԽãҪǶС㻹ڳԷҺ޲ھ͸㿪ȥѾùء


84 ֿ
ʮĳ¾ƣ㵱һǧٿͨأʫʫ˵ҪҸרŵľƽѣûרŵľƽѣҲҪŪңºʪû񶯣ܱ档ҪȻŵѬǰȥʱһȫˣԩǼСٻ
һټʮĶ㸸׺ɯܣ˭ȰǰŸ˿Һǰ׿ˮû𡣡ͯ˵Ȼܲǲĺãԭ׾ƴҪôߣ鷳ĵطء
Ҹģôֿ⻹ûºʪģʫʫʡ
ǼҵĲֿǶͨġͯ˵и⣬ⲻžưɣ˵ˣôãвֿⶼˣﻹеطšҶأһĲֿ⣬ҪȻתҪ⡣С㣬㸸ôҵûĵĲֿⰡеĻϽҡ
ԭһģСǸʫʫ˵ҰֵĹڿֿȻҲǱߣҪľǶءҪǶĲֿ⣬ǡҪģֻСˡ
ǸҲڹҵı˵ǱߣõúܣֻһͷֵࡣǸͷǸְƲûݽ800ǮһµĹʿֿ⡣ʵҲûʲô˵ֵ࣬˵ϣֻݲ迴ֽеĶȹһһ졣
ôֱ˵ˡͯ˵СƣǸֿʲôãҪ治ߵĻüòáһ¸Ǯװֵ඼ɣһǮҲó
һһʮǺܲ棬⼸긽û㽨÷ҲȥˡͯҪãкҪ;ûˡı˵
ɡͯһ˵룬Ҳʮ¡ҪǾͰʮǩЭˡҸµѺԺÿһżʱ򸶲ҲҼƽϣһܲϡ
ͯܣôǮǷⰡʫʫʡ
Ǯͯ˵Ƿƽʱҿͻҵ˿ͻŬɣȥҪǮͻ˵˼ͷе¸˵ô죿ѵȥ˾Ժпͻ𣿿ߣͷǷûǮվǲͣûǷһ£¸˾ˡ޷Ƿ𣿴һ¹ʣǾǴ£ʧ˵ʮһˣȥ֡ҵôôأ
̫˰ɡʫʫš
ʲôҵλ̫ˣʣǸһеģԱٵģáʦ깤ʦáҽˣáóģԪáITģ¿Ƽáҵģǲǿ˾ðʲôϰ尡ͯ汧Թ
㻻־ͺı˵ܿǹصֲҵˡ
ͯһ㶣ΪҵʿȻϤʣرȽͷôУڲϢ
ǰСͷʶܶˡʫʫص˵κгʡί֮ǰ˭֪ɣСƾʹϢκгҪʡЭˡ
ѹȻһκг˸ũԭĻͯȻ򣬡ǸũǺãɽˮģڿԱߣһգǺüǧء
ȫСƵĻϢʫʫ˵
κгҪȥЭڶҪȥ˴󰡡ͯʻı
ıʲôĻϢǼǵϱκгȥЭѣⱲӳʲôЧӦҲ֣ǵõôϢȥЭȥ˴ҲǺܴɣ
أҰʡЭίԱŪ˴˼û֡ͯ˵ϢȷʵȷʵҰֻκг·ȥ˴أҪȷȥЭͲ˷Ǯˡ
˼ôش㣬˾ͱԩˣžȥʫʫŰ˵ذ
һʱ鼱˼ֹٳϵĽĺܷǮͯڨЦ˵ԶٷҪü򡣲ǮС£Ҫʱ䡣٣һû취
ʵǣԱϵģϵֵַģƽӹģùģеù˵ǻԷȵġκгȥ˴ǾȻùȣȥЭǾǳ׵ùܷ
ȥύκгϵȻˣκгϵˣû۹û·ȥҲҪݺݵؿһѪôɷǡЩͲ˵ˣҶġ
ûӱ֤ı˵
ȥɡͯ˵⣬֮ϲСѣǽˡһ˵ˮİ׾ƣһȺһʣһƵıǰ
ıһӶûôȾƣİ׾ƻЩ𡣶ʫʫȳ⻰ܴϲӣôֱܺ˾ءСƣȥƿʮĳ¾Ǻͯܺúúһ
Ҫˣʮľưôȵ˷ѡֵͯ˵÷ƣúȣûʲô˵ɫ͸÷ƣǼ𣿡
÷ƣıˮһڣģǺϡѹͯȵôˬأıǵľͲô󡣡һ»ҪأûʲôľƱȽϺʡı˵
ʲô˾ƿȽءͯ洵꣬ҼҵĳСƽʱȥҪѷ̣˾һѾͽȥˡ
ҲŸô˵꽻ͨͱúϸˣƼݳʶ˭ץʮ죬Ҫ۷ַ˵ͯԼȾƿҲûʲô³һѾͽȥˣԼϰıMLײ˸ӣʮ޺á
Լ˾Ȼ¿ˣǼСƿԼġʫʫ˵
ҲԼͯ˵Ȼȥɡ
֪롣
ȻȥȻȥʲôڱ˶ϺҺȾˡͯ˵
ƹ鷳ıģæСЩʶüˣǾƺݳײˣľͶֶϽš˵ѹиײˣ»ƯΪñ
ıѰ˼˵ͯ϶ȥ˵Ĺܣ˶ע⡣ǻıһȫϣͯѹͲںǧ˵ҵĳģ֪ʲôǿAƣܿͳġǰңŴȥܳ;¶һ쿪ʮСʱȵƿʲô
AƣøBƶò㡣ʫʫ˵AƺҪһεİɣ㲻÷
ʲôͯ˵Ⱦƣ˵ֵһǳԱ㣬ȥֿ￴˳ЭǩˡǩЭ飬ٺһ٣ȻȥһԷžơҵҾ͸ƣóʮġͷʲôζ


85 ɫ
ʮĶͷҲǶͷҾ÷ƱȽϺúȡı˵
۹⣬÷ƿҼƣרɽ˸ũֲһİ÷÷źˣʵ٣档˺ôһƬճɵʱһ㡣ԺҪɹҩƣȥݾƣݵʱкܶעҪŪһƿǲסȶôС˵ͯͺһָıһ
ıҲźһ÷ʮֺúȣԼԼʲôȴץסʲôأ÷йصģԼһ÷治ûƾζ֭һ
ڶıֻͷѡô£ô˼հסںͯȾƣôһת۾ɴˣֻ˿ȴҹࡣٿΧ豸ö˵һƵ귿䡣
ˣ¬֥Ц߹ůúֻܴųºȹӣԭȹ洩źܺļ͸ӣѾ͸ĺ˿ˡ
ôıŮһøжûС
ϰˡ¬֥εα˵߿һˮ
ˣıϸ䣬εεļصԺͯ治ͣȰƣıҲ⣬ͣĺȣ֪оͺ˺öࡣԷʱû£극ȥֿʱ;ͷĿѣûӿֻͯĳڳϻģϢ˺þãԽԽΣûת
֮ûʲôˣƺǴͯȥֿһȦҲ֪˵˵ʲôɲҪԼԽ˵ȥ˵ȥҲûνǧҪͯⰡʵͯҲòȥڳϾˣ˲ֿµһͿȫ˾ڿ
ǰ÷ƺûζʵƾȲͣȶ˺ġ¬֥е˵ϰ尴Ħһ°ɡ˵ſ־쵽˻ıͷϡ
ˡıҡͷ¬ֲ֥
¬֥ҲΪ⣬˼Ұһúġ
ıҲǺܲȻϲ¬֥ҲĬж¬֥ڻıͷϰ˺һת˾ͱϡַʮרҵôλıᱳʹôһŪࡣ
רѧ𣿡ıʡ
ǰǰϴͷá¬֥İĦѧѧѶԼ׬ġɴֽҪôͣҪôƭǮϴͷȻ࣬Ǯ࣬ÿ°ʱõ
㻹ࡣı˵
಻ʲôµһ죬صᣬû·ǲµġ¬֥˵ʱϴͷãͬѧ𣬱ռˣҵ˾Ͱͷˡ˭֪ѧȥƸʱ򣬷ȥ컹ûϴͷõĹʸߣ͸ˡ
ȥģˣıû˼˵ȥ˰ˡ
ǰȻ츳ǮȻҪúá¬֥ʼı֣ȫڻııĥĥȥģǰİ͹ӲС㡣Ů˾Ȼûд£
ıѱֱͦǰ㣬¬֥Χ¬֥ӰΣ츳ǮҲáı˵ЩǮֻܸɷ򣬸Ҳˣˣ
ֲϣֻ˵ʱ򣬸ĸһȫһԡҪ˭ҺûϳԸɾĸɡ˹⣬ƤҲҪ뷨ãҪ˿ˣҪôȥι¬֥˵һ䲻ɵ£ϴѧҷ˳ֻһֳԣ˵ƤɫĹⶼԸɾʱҿĽˡ
Ļ𣿡ҳҲǺܸɾġı˵
ûǮûʸģʲôҪʲô¬֥˵ҲϣԼҵеĺùÿ׬ǮҸԼѣӡûֻܹԼ츳Ǯ
ı޻˵ûǮûʸҸԼǴԽģ׬Ǯ¬֥ûдԽһǮûСҹıҲ֪ģнôһǧ飬¬֥˵ģȲϴͷá
Ժְᣬ¬֥ŮܱȻıߣ츳ǮϹ˾߹ܣǻҪ졣ǼȻǳǻֱϰ¬֥ôİɡ
¬֥֣ȥѻıˣһˮıϴţȻ˽ŵװĦǸɹģָʱ͸űʹı̲סһ
ϰŰɡ¬֥˵
ıˣ¬֥ϸšʼʱ򻹲ãܿıԺģ˯ȥȻ֮ıЩԣ̧ͷһ¬֥·ӣ¶زĦĽŵס
ʲôأıһվ
ϲϰ塣¬֥ͷɬȴûа·˫ְزø߸ߵģϰ̫˲ˣΪӢҲôڣϲϰˡ
¡棿ѵʱʲôˣ㡭ıɫ䣬ǺȾ£ԺɾԲٺȵôʡ˰
㱻ͯϰµǣҰϴˡ¬֥Цϰһ㶼ǵʱϰأϴϴžվµһɶֻϴһ飬ϴϴˣϴϴˣ˺þãųŪɾ
˵˵ˡıŲ¬֥İʾƺʲôģҵĽڡƵˣٴϾͲܳѪıĲʡ£ôܻᱻ¬֥óѡ˵ˣҪ£ôܻأ϶ǻ·ѡ
ϰ壬ҺܹԵģʲô¬֥˵
㲻ϲС𣿡ı̲סʡ
˼ٷԣôܵء¬֥˵ôŬ̶С㣬ҲġķϵȻķϵͲϲңĶңôá
˼ǲôǮǰɣı˵ô֪Ҿͻã
Ļܹԡ¬֥˵ҪʲôС
ҲȤı˵
ֻҪһԣֻҪһԡ¬֥ధ󣬡ֻҪԹ֪ҵĺáҿߴһڣʲôҪʹңκװ磬κζκƣκεص㣬ǰεʱŸҶŮ¡
˵쵽ıȸץס˻ıСֵܡıæÿǾƺҪֱ֮գҶ̫һӾȻûõεʱſںȻԡ
¬֥ͻıһתͷȥȫĶʫʫվɫǳƽȴ˸ܵ޵̲Ż
㣬ҽͣǻıǿҵģҪǿҡ¬֥һſڴϣ˸Եú񱻻ıѹסһ


86 
ȥʫʫȥʹһƣлҪС˵
¬֥֪룬ʫʫ˸ָ׳վ¬֥󡣡㡫ҪҰ治ģǻı󣬶¬֥סʫʫĴȣధ
ʫʫһ֣׳Ͱ¬֥˳ȥʫʫŻı󣬺һ
Ƕ֮𣿻ıҲ֪ʫʫжкöĿڶʫʫϣһķʧɾʹˡʵı֯ԣҪжΣԣ˵ࡣ
ôͱŮƭءʫʫ̾˿ϣ㻹οңô˼ѵģ
û˵ѻֹܣҪǱˣŮϲ˱ˣǽдñһҲҪ֡ˣǸϲּοοͷˣıʡ
һֱ氡ʫʫ˵ԷʱҿŮ˾ͲԾ˵ǮԺһһĻ졣ҪչˣҾͳûᣬ˭֪Ȼ⣡ˡ
ԭǹİıס
û뵽¬֥ͲǰٺϣֻΪҪǮżװʫʫ˵òҵһƯĺõİ£ȴǼװģ̫ˡңҰοһ¡
ıֻñıˣԺһɰİ㲻̰ͼǮĺŮıô˵ôòԡ
ʫʫڻıŤŤȥȽϺá
ҵȻȽϺáı˵
ҲҪˡʫʫ˵ϲŮ£ǧҰ֪Ҫ˵ƽʱҲܽģ̫һʱ⣬ʧ߰ǧҪң¬֥˵ȥ
ѵҪ¬֥ıӶɱڣȻ˵¬֥ˡҲ̫ˣϾһҪɱҲûıɱ̫ΣˡղŲ׳𣬸ﲻǶ֡㲻Ǵ𣿡
аҰִרҵ˾ıڣְҵ£Բ͸¶ͻ˽Ҳ̫೬ԽְΧ顣ڽǰ¬֥ڸڣѾǼˣҪ¬֥ӲҪߣǶҲҪ˵ʫʫ˵Ǹ˵¬֥ҹۣѣȻ¬֥Ҫ㣬ˡ
Ҳְҵ¡ı˵ҲԽְΧ顣
ǰҵԹ˽¶Ҫҽʫʫ˵˵㻹أ⣬˭
ȻˣǷ顭ıʵǲ
ʲôأʲô飿ʫʫ˵ǽ¬֥ˡ
֣ıĪ
ǰҪ¬֥һҪ˵Ұô졣ʫʫ˵ȥҪ˵
ȻԼȥ̣ıⶼʲô˰˵ҵδɣ̫˰ɡ
㲻ϲŮ˵ֲĸҴñʫʫ˵ٰ˦ˣʱҪҲ㣬й¶ҵܡȥϣҲ˵㲻У˵ϲŮˡ
ΪʲôҲаıͷ˿ͷԵģʱ԰Ѷʫʫ͵
ֲϲŮˣȻˡҶ˵˸⣬ο¬֥ѵ㻹Ŷİʲôˣʫʫû˵̵ķҲԼЩƱҸõ˾ȥ
Ů֮ù˾Ǯ̣ı޻˵ˡ
ˣ¬֥ԺжݾͲݶݣĥܣáʫʫҧгݵ˵ƭңûϧ㲻ϲŮˣҪȻ
˭ϲŮˣȻıȷ涯֣ⲻϲŮ˰һγɣͻԽԽıʼʱûмϣﻢ£ʱ򱻶ʫʫ֪࣬ᷢʲô飬ı롣
Ͷʫʫڵķ䣬¬ֺ֥Ƕѵ׳ʲôҿʫʫĺѣڲʫʫҲһᣬˣҾ
һʫʫ¬֥æһͰ͵˵֪ˣҲãҲǴĵġ
㲻˵ˣʫʫڵ˵ͷȳȥɡڳȥţʫʫϣ¬֥У
¬֥ԹԵĹȥˣʫʫϥǣ¬֥ſȥʫʫƿȹӣ˺˿˿ڿ㣬¶βһƴȥžķһײƭң㹴Сƣ
˵һʹһ£¬֥÷ҽУƨϾͺˡ֪ˣ֪ˣҰɣңҰɡ¬֥ϽϵŤƨɣҲܻıԱߡ
ҲŲأôһ˵ʫʫ붯ˣ¬֥¡
ԭˣ¬֥ıŶʫʫȡ
˭ԭˣʫʫͷİ¬֥˦ѾС˵ˡȻϲǾȥ鸾ˣ
㣿¬֥־ϲⱾĿġ
ˡʫʫԻı˵Һϣøˣҿɾ㰡ԺҪ£ҾͰŮɱǣʲô˲棬ƫƫҪŮˡ
Ҳİı˵˭ҪŮ˰Ҳû˼أıŭæ׬Ǯأ˭йȥŮˣӲҪ˵ٵŮˡһͥһǮľ͹ˣǣǻΪ˭Ǯ´
ʵСҲͦģȻˣԺҪúöʫʫһйµ̬ɣˡҾСһ£һм仰˵
㡫¬֥˲ᡣ
ߵʱһһ⡣ʫʫ¬֥˵㾿𣿡
¬֥ﱥỨ
֪ˣݸǵĵףԺԶҪˡʫʫͷҲصĳšͷʫʫֻһףСԻı˵ãܰ
Ҫ𣿡ıʡ
ͷظͷô˵Ϊסʫʫ˵ƭҵˣԶԭ¡ϲˣȴװһͬ˵ӣΪ˵ӡˣͺһϲŮ˵ļһװɲӽ㣬ô룿
϶ǺᣬΪʲôᣬ϶ǶʫʫǸԭ򡣻˵ʫʫҪǷ࣬ıϲŮ˶ˣ᲻Ϊı˵ƭȻıԼʲôû˵ǶʫʫԼ϶
ùˣıܡ˵ıҲҲ׹ʫʫ϶ΪԼĴʱһŭ֪ɳЩʲôڵҲûãһһɽǰ·ͷȻֱʱ˵


87 鸾
ص¬֥˶ţıæվ𣬡ϰˡӽ쿪ʼҾˡһôƺ̫ãϲô㰡òã
ıֻʮַƣΪʲôҪ⻰鷳أֻ밲׬ǮȻΪһǧ̣Ϊʲôһ׬Ǯɲ£϶⡣
㡣ı˵ǰСǮ
磬СǰÿǮ㻨˷ӸסģعңҴȥ罻ʶϰ壬ƻױƷ·ưΡС¬ָ֥˵
ˡıͷ۵ҪҪһ£һƿôǮţͼʲôһһʮӣ߰İǶһǮ
ÿȥҪȻĻıҪѼֵһǧĲֿȥһҲ𡣵һȣıȻӦʫʫ˵ѿԱȴû˵ȣԱһ㣬ǲͿ׳Ǯ
˰̣ǶǮģԼ̣ȴ׬Ǯ᲻̫޳أתһ룬׬Ǯ޳ܾ޳ܡʫʫ˵ٰߵ㵽ҲǾŸ£һ׬һҲž򣬺ûʲô˼ܹȫϣŸ¾ʮ򰡣Сˡ
ô¬֥ЩǮ׳׳Ļ¾ͲæͶ׬Ǯһ֡
ǰиЦ˵ĳϰ̣һӸסȻÿ¸ѣ̴ʮϼҼˣϰѷ׬ϰ˵Ժϰ˵֪ô׬ôأ
С׬Ǯı̬Ϻ˺ܶࡣ
磡¬֥ĿŻı
ıǴѧձҵ¬֥ҲǴѧձҵıѧҵֱӽ˶¬֥ѧҵҹûҵʵȥģضӻðٺȥ˶ʫʫ¬֥˵Ȼıʹء
СôʶСģô֪ϲϲú˲ͬıʣԴ𰸲ôȤΪһӣ⣬÷¬֥
ҴǸģضӣΪϰǻУǻа˻ᱻӵġ¬֥˵ģضӲɻʱеĶۻױƷͰŮĶΡûӣֻװɰٺϡȥٺϾۼľưɣż곡Ϸ׬ѡ
ıһֱԼļһʡҲڸǲס߳еװϹϣձڱĵطˣŸոտʼû뵽Ȼаٺרþưʱֵĵط
ı󻹷֣¬֥˼ʽԼĺʱ޿̶׬Ǯ¬֥ȥٺϾưɣ׬ѡı󱻱Ű¬֥̣ŰӦø׳ȥͶʷز
ѵԼʵΪʵһ¬֥ôһ룬ı;ú
ģٷ˵ǲܵġ¬֥˵ʵʵ˼һǴŮ
Ҫô˵ĻıҲǴءϱǺӶˣⱲӿɻûŮˡСʱ򲻱˵еʱıҲǹѧ˴ѧȻŮѣҲŲļʱ̣ǸԵɺ´ˡ
ǲźˡıЦ˵
һģҿܶƬӡ¬֥˵⻰ʱ͸ˣȻûùţһѸźúܺáҲۣҲẦߡԼоôҲø
˺ˣ˭֪ǲģҲںı˵
ԭװģԭװģһˣȫû¬֥żˣŰԼһü۸ԭ򣬾ȻôˣǲǰԭװֵļôԿô
˺ˣ˵ô϶Сģھư𣿡ıʡ
ǰʵҲǡ¬֥˵ǰҸһ̳ҵС㣬СǼα֮һҾͼˡǿҵҫ۵ǣֻģһԱʶʶҡ
ʫʫȷǺƯ͵ӰҲѷɫҪ˵ڵ̳ˡ¬֥ǵôӦҲĽʼɺ޵ڰɡҶƯŮˣƾʲôʫʫôǮôء
ǰһֱ˰ٺϾưɣּ˶С㡣ʱһȻͺһ£һݴĻᣡǾ͹ȥ̸¬֥˵û뵽ʫʫôô˵ҪչңҾʹģضӴְʫʫˡ
ôֻҸȤأıʡ
ʫʫϾǸŮˣ֮Ĺϵܲι̣˭֪ʲôʱͼˣûмӣС㶼ûԣġԺʲôǰ;أ¬֥˵ϣӵһγڹϵܴ󷽷˵˭˭Ķ̣ʫʫ㣬ô͸ĸ
ĸıʣ͸ĸ˵̣
ǰѵڳʲôú͸ĸ˵𣿡¬֥ûıķӦ֣һŷӦǶкܶŮӸ˵̵İĸúء׬Ǯϵϰˣҹء
ЦƶЦ潰ǵĲţıеĸܵˡһǮҲܿôװ
ôߣòżǮ죬ǿԼͺܺˣ֪ʲôʱܹĸݡҪǮ죬óȥǺ壬һСȾ˲ǿɾȫˡֻҪźһ˲ĸҸˡ¬֥˵
ңʵҲɶ̵ġı˰ֻ˵һ䡣
ΪʲôҲƯ𣿻Ĳã¬֥ʣҿݣȥ˶ԣϲʲôҶԡ
ȻˡıʵڿЦڻûأĶûУĶ
Ǹð¬֥˵ǶУͬǸ鸾˻ĸȲϸ˻ĸ˻ĸֱȲûĸζлŮˡ
ôһ˵ıǲġ
ǰһõĻɡҿǩǰЭ飬㲻ҵģұ֤һǮ̰һǩЭ飬Ժңʱ顣¬֥˵˻飬Ȼκʱκκεص㣬֤һ㶼顣
ְҵδ̫ҵˣıһ㶼ϲ¬֥Ƕ̲סЩġͺǰŻֻͿֻ۰˺64G1080P콢ֻҪ9989980绰һҪ̲ס
Ժ˵ɡıûоܾһϣԸõƭǮʵҲ㲻ƭˣıֻǰǮŪһͶʣԺ϶Ϣġ
ǡɡ¬֥˵䷿ȥҪҪϴ裿ȰĦһأ


88 Ͷ
ôżʲôıϽѣ㸸ĸ֪ͷģ𣿡˵׻ıЩţ¬֥壬ò׹ѧʸ;ӲҪȥʲô˼
֪ҸǻǮǶܸ˵ء¬֥˵žͿ˹Żı˵һϴһ̸ɡ
ϴ軹̸ʲôȥݱ裬ЩڿʡıȻЩʶƺǵӰŮƭӣҪϴŮƭӲҽӱܡ
ǵˣ¬֥ϴı󲻶ӱܡϸһ룬ûȷǻıҪ¬֥׳Ǯ¬֥֪ǰȻ⣬֪ʲôо
һ¬֥ȥһ衣
ĲҲôһ£ǻıţǱʲôۺáһòãƷʻȽϴҪҪǿҪҪɳĮпҪÿͣһƿˮһҲ򲻿ɡ
ǮǰǮȥ㸸ĸ𣿡ıʡ
ǰҼ˿ڶ࣬ûʲô룬Ҫͷһһ磬ͷһܵܡ¬֥˵ҸСʱӻˣɲ˻ֻܿĸҽǼ˸˼ң˭֪չÿɷˣż˵˷˳ҵܻܵڶУɼãѧɣܣͷҪǮҺǮҪȻȥ
ּͥȻܹ¬֥ϴѧ˲ѹ¬֥ôҪǮأıʱˡ
Ǿ͵˵һ˵ǮҪһӣıʡ
ǰҸĸԭֲ˵ģ뻹ԡ⼸ԽԽˣ𣬸ѪѹҩֻۣܿҽֵأֲᣬʲôҪͷѧһ뼸ٿ飬ҪĸβҪչ˸ҪܵǮҲǮôأ¬֥˵
¬֥Խ˵ԽңǻıԽԽǰŰɡũֲ˻ĺӣȻֵػҪĸԺѧʲô趨
ȻӦļƻı˵ҪȻҵ׬Ǯȫˡһʲô⣬û룬ûǱڸ㣿
ǻô죿¬֥ʡ
Сչİɣûչ֮ǰ϶ûôߵ룬ûлôǮȥﲻŹˡһӸôǮôã϶ִŵģ˷ϰ߾ͲˡȲ˵ģ˵ܵܣǰʱôҲЩ˼ɡڼǮˣ˵ԽԽһСĳʲôģǷıƹܡ
ȫҶ飬׬ǮˣܲܲҰ¬֥˵
ȻҪ˭˵ˡı˵ҵ˼˵㲻Ҫô࣬ÿ¸ǧþСǮԼͶʡ
Ͷʣ¬֥ʡ
ǰǮϢİɣϢͣϢߡҪȥծϢ͸ˡͽͶʡı˵ϸ˽ǮϢ׾͵1%ˣҲ˵ʮóȥͶʣһ׬һ˵һ׬򣬸һҲʹʮǮʮһ򣬹ʲô
һҾòˡ¬֥˵
ٵúܣȥ򷿡Ҳֻףôءıһʱڷۻûôߡ
½õһ򰡣ʮһ¥ˡ¬֥˵ҼլأԺҵܵܳ꣬ٷһ顣
㸸ĸвֲã´ţҽô𣿡ı˵ڳסˣٻȥһӵʮ꣬ܵ𣿡
ǵʮ갡¬֥˼ǼʮꡣǺģûˮѹȣյܶ˵ӱ䶼ãװ׷ֻܿǡ
ǰӦðѼ˶ӵı˵
ԸҼһչ𣿡¬֥һ˫ʡ
ȻǲˣֻҪѣıﵱȻô˵òңֻҪţԼչ˼ˡҸղ˵ģͶʻϢ1%ÿһ¶ʮѰɣʮ1%ǾǧǮһģĸӦö˰ɡ˵ڶ꣬жʮÿˣٰЩǮѾܲ˰ɣǿʮˡ˵ڰ꣬òңԼ׬ʮһˡ⻹ûϢͶЩǮȥء
ûӸİ¬֥˵
˭ɸˡı˵Ϣ1%ô˵Ǯ϶Ϊߡ
Ӧȥ⣿Ҫô¬֥ǲ
ǣҺͶСϻ￪̣ԭͶʮ㿴׬ˣǸߵĹĿֵˡıʹƣҪǶӪԼ꣬ʱ㸸ĸꡣ
ôðʲôأ¬֥ʡ
ʱû˵˲֪ı˵⼸꣬زõģҪǸıԼ׬ʲôأҸרŽһҹ˾ܾҸǮʹ򵽹˾ȥʱҷʲô׬⣬Ͷ롣
һܾ¬֥ܸˣǻ᲻Σհ
Σյģı˵飬һʲô⣬˭Ҳ˵׼ǲǡɣǮɽ㹫˾ҸдˣٸϢ1%Ҫ׬ˣڷֺ졣
ʲôģǿ϶ûеģ˭˵ծȯֺܷĲǡϢ1%ǿȫϢ1%Ϣ12%36%ز߷ʱڣһ30%ϡ
ǡðɡ¬֥˵ãܲҰҲҸԱʸν籣ҽСЩŴɨģȥҽԺҲ˶ʱ䡣
ԼܾøĸŴɨó´ӦҲûʲôϵ˼ҼҪôңܰĻǰһ°ɡûⰡ׬ǮҪ˰ŪЩ˽ʽ籣Եֿءˣûвм֤
м֤Ҳ֪¬֥˵
ҪûеĻϽȥһ̵Ҳǲмı˵ʱҲԱ˾Ҫ˰Ҳиר˲м˵ĻǮͿʡһ󲿷֡
ϲˡ¬֥˹ڻıϲ䣬𣬡Ϳʼɣ̫ˣôÿôǮôණôչҡ˵ҡʪˡ
̫˰ɣȻô¶ǣ̻Сѵİżȥ¡ıæ˵칫˾Ҫȥ̾עᣬҪʣҪ˰񣬻ҪǸܶࡣ
̫żˡ¬֥һЦڰҹģ̾˰ֶûءְòã


89 ƻ
Ҳϲıһʱ벻ʲôھܾͱռˣۿһ߾Ҫʧأֻˡʵ̫ʱˣ˭綼ûһ͵绰һ˵£ˡ
¬֥ԹԵڻı¡
ιıæˣλ
СưҰͯӵ绰洫
ͯܡı˵һôڴ绰ڿҹˡ
ͯͺȾƵʱô˵õģôܲءͯ˵ԼЦղǲ˼źţԼҲ֪˶٣ѹѾڼˡ֪ôСģԸϽ绰ʡ
ıҲ֪ôģԭͯҲȳı֪÷ôҲˣǼԼľƣͯ滹ܺô࣬ҲǷûû¡ıӦ˵
֮ǰû˵˵ʲôɣͯʣ˾Ʒã˾ƾϲ˵˵˺˵ʲôҹһЦ͵ƨˡǶСǱߣҪǵˣǲ˼û˵ʲôɣ
֪ԼƷãôࡣıɧҪͯƴȣŻıһȣôô¬֥лɳãôʫʫ˵Ͳ鷳½ı
תһ룬Ǹǻǻ㲻¬֥ͰѶʫʫ壬ûᣬ컹ᶯ֣Ҷʫʫᣬôı˵׶¬֥ãͯôڣΪʲôҪԼأı߷߲ƽ롣
Ҫ˵ͯ洩ĲۣıȫҲûưҺȥֿ⣬˼ҵݿϰ¬֥۾Ϲ˲ɡҪȥͯ棬ɲŮòһԣûıʲô
ڿ鷳ȥ£֪ҪĶʱ¬֥ϣȻ˵Խ˾Ǯ֧ȫɱҪ뷨¬֥ѹեʣֵС뵽ı̲ס¬֥һ̫鷳ˣ
¬֥ӵָһ̧ͷһЦѻıָšıϽֳ˻ʣֵ¬֥Ź⿪·ڻıظĦ
ιǱͯ˺һûı˵㻹𣿡
ڣڡı¬֥ɧ˵ӦûʲôɣУȻС㲻ںġʱʫʫΪ¬֥鷳أѹͲעͯ˵ʲôͺıһ
ûʲôͺáͯһ˵õ䰡ֿǮһ£Ѻʮ򡣻һƿę́һƿϴһһʮҲ⼸Ҹһʮעհ
õġıҲ飬ЩǮȥˣǶę́ϴ˵ûҪЩģͯϲʲô
ôֽͯأͯôоǲӡͯ˵
ͯϲʲôưıǲôûòģ¬֥海ңѾʼзӦ˰
ɣͯû꣬ҪǿԵĻҵȻҪę́ҲܸҶԲԣ߽ϴҲУ㻹ǲܸҶԲԡɽͶͷࡣҪҶ༸ƿͷˣǸܶϲ
ðɣı˵༸ƿͷ
ǸʲôһһҪ˵ġͯ滹Ϸµ绰ʲôţˡһȰһȰʲôš
û갡˵Ϳ޶ȵģ¬֥ȻȶʫʫФѷҲǸ۲۵ĴŮ¶ʵԺҪӷ֡绰ʱ㶼ûӶ㣬ֲŪΪˡ
ڶˣͯҲ˯ʲôʱҲٰı̲ס˵Ӧòʲô°ɡ
ҲŸոͯ˵һֱղأϴ˷ܵúܣ˯š룬ʲôšĪСǱ£Ǿƺԣɣ
ûе£أӰϢıһЦ͵˰ҲǸոء
ʲôʱ˯𣬾顣ͯԿ䣬СԼס˰ɣôᣬҲҪӽãܸЧʵ׬Ǯ˲ˣúϢɡ
ɡıһ˵绰ϾͿ԰¬֥ľ
ˣˡͯ˵Ҫ˵ʲôˡʹӾǲУǰ˼Һ˵һֻ룬д£Զͼסˡô鶼ǲȽϸӣ˵Ҫ˵һСʱء
˵ҪҰıˣ¬֥ǰݺݵץһѡ¬֥˷ܣŻıԼߡ
֪İɣҲֹǻӣвֿ⡢ȵȣܳнӱȽϴģ⡣ͯ˵ǰκгũƹֲƻкüӶƻרҵ壬֪ɣ
Ҳ̫ı֪ƻʲôģѹûעµݣҲûƻģֲ˵ĵǲ٣ÿεﶼҪ͵ܲıĸмˮģ챧ԹԼﲹί̰ˡ
˵иصƻƷʲôģһֺСƻɫƤ۷۵ģ˵ԭʼƻרҸԺԻø߲κгȥƹˡСģֲʱȻ࣬ζǺܺõġһƹ㣬֪ô£úѳԡͯ˵
ԭıǲͯʲôϵȶȲ¬֥ջҲԽԽ
ƹʱũ˵ôƻȥκгͰǸļҴҵеһ취û취ЩӺͺǩЭ顣ͯ˵Щ簡û˵ƻȥȥ˸ﰡ˵۸ͿˣŲѡ
治ԡıһ˵һò¬֥λ
ǰֲ£ҪҵԩͷûǮ׬ͲҪͯ˵ǰκгڵʱǿҲûӣֻӲͷƤƻҼҵ滹żʮƻء
ʲôҪҰæأıû
κгǽЭǴƻȫֿǰЩǷǵѡͯ˵ҰֻЩԥһƻûʲô·ҲûʲôáκгҪ㷭ǿɾͰˡûֵǶȷϢһҪɱ£κгǲҪȥЭ
ǣȻġıԺ乫˾ʲôģһӡûУǶƻǼǵõģǾܰЩƻծɣҵΪκгڣҲ˵ʲô


90 뷢
ǰҲôáͯȻŵüС֣Ұֻе㲻ģκгǲûӷˣ
ģıô֪ϱӸûעٳĶ򣬱ֽʲôģ˾Ϳһ£ûҲصȥҡʡЭԺκгôˣıȫû䡣κгô鷳ˣֺ乫˾֮Сףôܡ
ĺˣȥı˵
ҿɾȫ˰ͯǸˣЩƻҪְְַۣԸҪأҲûʲôáǰļһ˵̫ˣŪǮһҲ
ЩƻõúܣԵġôأıʡ
ôȥ˼ҪҪ¡ͯ˵ģжʶͷߣ˵ƻǰˮֻʲôɡǮһǾһ壬һ廹ǾһǮһǮǾëǺˮģƭһһ¡
ëĻǲѶȥ𣿡ıʡ
׬һ㣬ڲֿȥ㣬طѶҪȥͯ˵ëɣһǧа˾ʮ֣ôҲʮˡǵĳӺܶ඼װʱЩƻüӲ˶١ǮС£Ҫǳһǰˣ㲻֪ɶ񣬶˵ǲ۸ũκгĿ㶼۸ǣ
ûôıŪ¬֥壬ĴԽԽˡ
ֹأ˳ͱԹ˵ôѰ˹Ҳˡ˰˹˵ֽ̫ŪǵƻòŪ⣬ҪƬ˵Ұǵƻ͵͵ˡôƻ˭ȥѣ͵͵һҪټЩƻһû٣أ
ˣıʡ
ʪȴƻˮͯ˵ξҪƻȫǰʲô飬Ц˺һȫֵܣҪͼƻ㳢ʰȻóԣӺܺÿϰʱҪ԰ȥƷѵ˼ҾͲᱧԹˡ
ᱧԹġıͶġϱͯӦǰƻˣȻʶʫʫȻҲʶ֪м䶼Щʲôף2008ʱ԰ϵȷƻ
ɫӺСƯܺŵģһʮڽƷ촦ѻɽֻҪʮ־ܻʱˮܹƻҪһȻб˻ȥܶ˶ˣıҲ⡣
һ֮£õ²˿ڣһٳԣһΪһƻˣɻص˾һ˵ĸƿڴ˵ƻιԡǽƷŲ˻ֻðƻӵ
ıĸԽڼƻö˶˵ģôҲӣ˵ܳԵꡪһλı˸ƻҧһڣϻôһڣ˯ǰҧһ£ʼ²˿ڡ֮ƻУƸǸҧһڵƻͼ꣬ʱǲ˹Ϊ֪϶Ҳǳ˸ƻôµĽۡ
Թôֲ˻ͯ˵
һиҪƻͯЩҺˡıѾ˴㣬һεİûҺͶҲСڻıҲе㱾ǮˣҲ𣬾͵һƿϴˡ
ðҪ٣ͯʡ
ȫҪˡıҧҧ
ȫȫҪͯһֵܣҪôƻʲô
·ܹȥı˵ڶ֪ףҪǿ׵Ļ˵׬һʡҪǲףҲⲻ˶١ͯǶжƻëһȫҪˡ
ԼǾʮҡͯ治֪ʲôϣ׼ȷǰʮ˶֣ÿëĻǾǰǧ顣
ϱӵĻı˵Ǹܴ֡Ѿͬˣ⼸µŬѾӵһʱһȻûоԵİգǻıðգΪ
ǺðʹӾǮ۵ˡı˵
Ȼзգôһءͯ˵ǺϻôƻҳıҪôȫƾֵ˵ҪҪһ仰Ҫ׬Ǯֵƽ֣˱ֵҲóƻǮ
ıһãԼûоԵİգͯ㲻̫Կ𣿡
ֵ˵ֻʲôô˵ˡͯ汾ҪЩƻģҪĿЩũҵԸһԺٽǵ⣬׬׬Ҳ̫ںЩƻʲôʱҪǩһЭ¡
Ҫɡı˵пķգҪѭʫʫĽ̵һι˾עṫ˾˰ʲôģҲһʱ䣬˵ʳƷأܸ鷳
Ǻðɣҽ˸ϽдһЭ飬дþ֪ͨ㡣ͯ˵һ֪ͨǰأ̲סڴǵı֡ʱģ϶Ǹɸɾƻ㲻õġˣɣǸ椶첻ˣϽɣȥԸҹ
ıһ¬֥ӣһ۾һطˮģȷǲˡ벻뷢ưıֻתעٶֶŵģһ̲סǾ͡Ҳûʲô⡣
밡¬֥˵ҪȻ˼ΪʲôԶܵ
ھһܺõ⣬Ҫ뷢ƵĻⲻɴıҵ¬֥ʣֵҪܹɹĻҲһ
ʲôⰡ¬֥ʡ
ȻƻⰡı˵ƻܱˣһëǮҪúãǮȥһ׬һ壬ʮ˶ǾǶʮ򰡡ֳȥһ룬Ҳһʮء
¬֥һЦ磬ƻ̫ܲǼƻģչʱ򣬱۸ëǻǺõءյʱ򣬱˵ëСղ˵ƻѳԣëǳԿˡ
ⲻչչ͵źõƻôҲÿëġıȷǲƻչ۸񣬡˵ˣЩƻôԵȻȽѳԣֻҪһ£ͻʳˡ
ƻԵ𡣡¬֥˵ѵ˭ˣ
ȻˣЩθëܳĲˣҪάأͰƻ˳ԡûǩЭ飬ıô¶˵Ĳʱ֪ôóˡҾȥעһ˾ܾµǮһ򵽹˾ϲɣ
ǵȻǽ˵õ¬֥˵
ͽû⡣ҸдϢ1%ǮһնûСı˵ҪģʱҪúŬ
ھͿʼŬ¬֥Ӵϻıؿڡ
ιιһȵһȡıæƿʱ䲻ˣҪ׬Ǯֶ룬һ̶˷ѡȥ׼ģҪڶŮ˽顣ɹˣף١


91 
¬֥Թ񣬻ıϽ·ˡļ죬¬֥ı绰ı˺ü죬ʫʫͷˣҵı˵㾿ʲôأôҵ𣬰˸һڶȥ
æıп˵
֪㲻ϲŮˣҲֵܱ԰ʫʫ˵ϿȥȣҪȻ¬֥ĵġ
ȣǲҪʲô𣿡ıû׼
ȻҲƴУⱲӻûأ˷ڲϲϡ¬֥ȻǸ˾԰ݽûıܲͬ˵֪Ǽء
Խ˭˵һҪʲôˣʹõߵʫʫ˵̬˶ǣرǮģ̬ĸࡣ˵Ұ֣úõŮϲƫȥϲʮġ
ô˵Լ׵˵ʮˣȥϲʮĺɣʮʮģ˵˼һ̫ûŮζء
˵ǴŮıǿø˼ҵͯ꣬ǲ̫ˣ
涫ҲںʫʫŻıţĲһڣ˲ϲ𣿾ϲϲϵķӦڵİɣҿÿºüıȣȻ֣Ե𣿡
ҿѰȻ˵ֻıʵ벻ӦôӦֻô˵
ôѣҲûֹȥұ˰Ůǡʫʫ˵ԼҲҪȥŮ˵ģҪûסԣҶءҲ֮ܰ⼸£ݺð̵Ǯɫ
̶ûУĶ̰ıûһ
ҾǰʲôءʫʫһûıԴûͲˣŮҲġҲ㡣
ıͷһۣЦ˵̵ȷͦġ
ͶʫʫϲЦտһ¡
ı˶ʫʫ˵׼û뵽ȻӦչʵ̫죬Ӧ
ʲô⿿˵ʲôãҪʵʶ֡ʫʫɸֵ˵鱾ѧ֪ʶǽ̸ֽԽǸߵȼѧԽעʵϰϻˣ
ǹ˾칫Ұı˵ڿϰʱ䣬ġ
칫ҲŴ̼ʫʫͷ˵㵨С칫ô˭᲻ͽ칫Ѿװ޹ˣԸ˼Ҫȵܾңסģʲô
ȻˣǾ͹ˡıӶʫʫĳһֻ֣İԲ
˼£ʫʫȻ˵һ£
ı֣ͣʫʫ˫쵽󣬰½˿ӵϣ˵
иʵӴӽܣʾ15CRT25Һٱ˺һʫʫһĻı֣һвУȥˡ
ҪıаЦʵж˻ӦץȥѶʫʫɳز⣬ռıˡСʱԺ󣬲ŰѶʫʫſôıʡ
ǰܶˣһʱ䣬ûЩ鶯ƬʫʫЦ˵
ıʡ
ǰεûʵʵġʫʫ˵֪㲻ϲΪǵĽΪǵҸ㲻ϲ㲻ӦЩģҲҪš
ʲôܺòãıڻζʱ򣬶ʫʫͰ쵽ƤϡûӦҪ֮ѾʫʫˡղһȣѾкܴķӦôѩ޳Դ̼ʱˡ
㿴зӦʫʫЦţɳϲҪϲܹųС
ϲ󣿻ıϲ˭أҪ˵ϱӣǿ϶ԼţⱲӣӦûԶǧ֮ѧı˭֪ҵ֮󣬺ЧӦ̨Ҳͻı󴵵ü治ʶ
ôһأФЩøУûаտԸҸ¬֥Ȼ˵̫ݽˣò˵ͦջԶʫʫҲЩøУǶʫʫϲŮˡԼȼæòҲֺĶʫʫֻϲŮӸûһ㿹ܣϱɷϴô£
һСıͳ׵վʫʫгЧ㵽װ˭ˣлС
ôһ˵ı˲٣æЩĿͼϳԺҾ㡣
ô𣡹ֲƭŮӡʫʫڻıҪλǰǰһСС¶Ͳˣŵ㰡˵ȥѻıһֳԼ塣
ůʪխʫʫŶ˼¾ͲˣıתϱӾþս󣬴ԽʱûùҩʢʱڣҪһһΡ
翪ʼŽʫʫ̱ɳϺĴǻˣʫʫŻı󲻿Ϸţҧһڣȴǻӡûҧ˼Ҷ˵ҪҪˣ㻹
ҿƬ϶ôİıװɵ㶣˵㲻Ҳͦ˵˵ҪֻץҲš
˼ǴŮģʫʫı˿ڣôѪ֪ϧ
ʵûѪҲһ˿ɫѣıЩţǡ
ǻʲôֻôһЩŮֻȥǣﱻ˸ʫʫһ˾ҰŮôŪôۣôá˵ڻıؿںݺݵҧһڡ
ϢıǸˣжԴŮ˭ҲûԿ˵ʫʫô߹ҪǴԽˣôõϧǵһ̫ʹˣʫʫͲϲˣΰŪôңԺֿɾˡ
Ȼҧһ㶼ۣıǺϵĽһŽӴҧĺˣԺٸˣȵʱС
˭˵ˡʫʫ˵£ôԣȻҪϴˡҸ㰡ҪϰߡǵĹϵع⣬ȸҴ·һҪ𣬾˵ۺҪ⣬ԲŴôûȥˣһŪǴ죬úüأ֪ʲô¡
ſ϶ǽгԷʲô¡ı˵⣬һиҪ㡣ͯƻظ˶ʫʫѾעù˾ˣ׼һܻʩһ¡
ôԼעˣʫʫʣרҵ˲ŰԼע鷳
ҪһԵġıŵùʫʫŲרҵ˲ţǸŲעᣬԺʲôô죬Ҳô鷳ȥһŪˡ


92 ˹
ĸһ㶼ԽԽ㣬ǲĸĸŶа칫ңܶҪϰ칫һȦܰá
㣬ʱҪǷʲôʸ񲻹ӪΧ鷳ҲԼʫʫ˵⹫˾ʲôţ
ƻóι˾ı˵
ʫʫ˰죬ײżһ䣬ôأ
ΪСƻó׵Ĺ˾֣ɴͽƻˡʵıֵѡ֣еĸ߶ϵΣеĵ͵ݻںȥ̾һʣȫעˡѡѡȥֻƻûġ
һν˾ƻʫʫҡͷʲôƷζǡ
ʵⲻǻıĵһ˾Ϊ˾Ĺƶȣڻ̾ƹ˾Ķ³ܾCEOһͷأֻû֪ѡǸ֣ûʲô˵ġıһ㶼ں
ԺҪô˵˻ƻܾ˼һȵġʫʫ˵
ҵȻô˵Ҳܾı˵ܾ¬֥ʲô¬֥棬һŪˣıȽǴӱԣ׵˵ġ
ۣ¬֥㡣ʫʫ˵ͳûʲô˰ɡ
ıǵֻĸСʱ֮ڶûˣԺ˵ɡ˵ƻ顣ߵ׼òˣ¬֥һȥͯϰ壬һҪô졣
ҪҾ£Ҫȥʫʫʡ
ı˵˶ʫʫڣ¬֥Ͳˡ
ͻС˻ҪԼȥ¶أ㵢һ죬ץʱϻȳȥԺҪôϾôϡˣ˭׼˵˵Ҿҧ㡣
Ҫٰ£Ϊʲô׼˵Ҫǲ˵ĻٰµڣŮ˵˼άǲ⡣ıţû¡Ϊϰôʲôû˻ʡ
¬֥סнһ¿¥ʩá꿪ˣʩˣֲˣֵͶʡ¥¬֥Թ۹ɱһ
磬˼Ҳܲʣһˣ¬֥˵
ⲻæ𡣡ıҲ֪Լ¸ʲôһųŵ˶ѣѾǮˣֲ˾Ѿˣƻó޹˾ھܾˣһݽı״ͽ
¬֥ȿĴΣнейǩȷûκ⣬Ź˻ıһڣˡſ˿״ھܾˣҪ¬ܣ
¬áı˳˵
һе˼Ķˡ¬֥ܿŵ˵жԱ
ʱ˵ֻһı˵ֻһտǹ˾ѣʲôˡעʽʮ򣬿õģҲ¬֥׳Ǯ칫صʲôģдľӡ
Ҿ֪¬ཱི֥죬§Żıæ˺ü죬Ū˸Ƥ˾϶ǽڣңҵﲻãǲҡϾ͸ġ
˾ȻСÿɴءıҹζ࣬ǵϡǾȥͯܣֻҪ˾ܿͻȻǹѩһԽԽԱҲԽԽ࣬ǻʵ¬ˡ˵Ҳţȥͯܡ
ͯһҲϲȲ裬ŲвŪһͨĲˮıȥЩЩɬҲá¬֥˳ǳʮϺڲɣѵôϵĺڲ衣
ⶼܺȳͯʱ¬֥࿴Ƕʮĺڲ裬ֵʮϾƣáȻϲ
ıֺһ˵ʮʮ꣬ڲȲⳡϻ죬˵ֻαһЩͯղ治ҿ֪Ȼ֪Ȼڲʲôͷ
ڲǲשǰͲصغ߲ˣȫȲ塣ɽ·Զ̲ȻͲȥֻܰѷ͹ĲҶѹƳɲשͨǧɽˮ͵ԭصءͯ͡
ԭˡı˵
ԭص߲˺٣רų⣬ȱάأθҲҲֵ֪طӣһǿɾͲˡש֮ǵıƷΪһϣһҩθάأ˺ôɶءֵܣҸ㼸Ҷȥпնೢͯ˵
лͯ磬赹ǡζءı˵
שζأϰߵһ㶼Ȳ¡غֵǰûȹɡͯ˵ҼҽǰģȲשźŵأȲשĴͳֻ¬СǱҲȹڲ裿
ǣũģǰиשӪƲˣһѲש棬û˹ܣǾȥûݲȡ¬֥˵ȻúȣǲҪǮźҲϰˡ
Ǻðͯ˫۷Ź⣬ȥЩש
类ùˣǳƲʮˡ¬֥˵
ǿϧҪǻڵĻͿ׬һˡı˵ͷɲʲôڲˣǰѻתƵϣЩƻڰɣǻǿ׬һʣұȺڲ󡣡
Ȼˡͯ˵ѾˣǰƨҷһóһЭһǩͬʽ飬ʱչͼһ׬Ǯ
δ䣬칫һмڽ£㲻ܽȥ
߿һѴֺ
žһһ˽һͷͶſ򣬼һǽͭɫļǺӣһ˫ɱڣżͯ湫˾ıƴȴһ㶼ںżһֱǰߡ
˭ͯ棡˴С
һͯ棬ԴһҾǣʲô𣿡
ͯ棿Ǿ˵°ƻ糤˹ģһôǵƻȫˣǷѣǱ˵£Ǻ³ģһκǺôܿǵƻ
糤˵ҪƾġͯͲˣ°壬˶ǰˣҲǶƻƻܲǰˮ磬ڸĸܹ˰ɣ
ʲôˣˮˮ磬ƻƻ磬ȫͬʵ塣˹˵ôܹΪһ̸Ҫѣԣˮȥ׷ƻʲôأ
Щ磬Ҷ֪ʲô˾ǹ˾֯֯ͯ˵ҲŲôһģǷҵѣҾҪǵƻ
ũרҵ磬зʸģä˹ͳһõշСӣм䣬ָͯ濴л񹲺͹ũרҵ編涨ũרҵԱ˻ڼصĳʶ͹ݶΪ޶ũרҵеΡεģΡˮծ񣬹ܲƻƻ


93 
ͯû뵽˾Ȼѷİ˳Ҳ֪ǲģﻢ£Ÿոո߻ıѾˣð׷ƻǷծǮ칫صǴǩͬõĿƻѺûǵƻծôˣҪǲȥԺҰ
̫˹ĳһŭһϣʵľһѳ룬Ϊ治ȥԺ𣿡
ͯһĭ˷νúǰΣϷԺ˭룬ҲСӪǴǷǺüѣ˵ȥɣϷԺǵƻҲס
סͱסЩƻСᣬۣ뿳ˡ˹˵Ѻǹأ벻ҪĹռǵأ˾ϽߣҪǲǿɾҪռũˡ
̫ͯҲӣϧѾˣֻһƴǽϣʹҪƻԼҪˣƻʲô
ƻΪĲ˹˵ģ˵ˣӶڿأѾջƻҲȥںˡǴ̫ûЩƻǮòǲǮǻҪ⹷ƨƻ
Ǵӵ⣬ҵƨϵͯŲԸǴתףҺ˵ҪãڲѣԺ˭Ҹ⣬ֹʲô˲һ
Ҳֻһҹ˾ܸ䣬乫˾ǣɢ㶼¢ϣ˹Цʱȸѡ
ȸѣֶûǮȸѡͯ泰Ц˵
˶һҵ㣬ıû취ֻóͷáı˵ǻƻó޹˾ģλ¬ܾⲻԼǶ³Ψһɶǰ¬̧֥˳
˹һȻסˣһƯܾɲʲôطܿġ㡭á˹Щ֪롣
糤á¬֥󷽣һ㶼ûӳ
¬ֻܶƻȤڿӦáı˵
ǰȻᣬʺϿտڳԣζܶأܾӦûáֻҪúÿ˵ܹΪµ㡣¬֥ûԹûСƻô˳ں˵ҲǺ
ܾı⣬˹˵ȻĴӶѹˣǾΨһĴֲҪǿɹôԺĿͻҪǽǴ岻ͷ𣿡
зգһ¬ٰ֥һӵˣǱ֤ɴˡڿɻǺгʱһĹԱũµġ
ǿҪãɲŪҪʩҪݵģҪǲܵĻͻ˻һ˳ӣɰѸׯڶ̣ˡ˹˵ʱƻвǶõĵֵģôţҲ̫ϧˡ
ЩƻҪǮıʡ
ëһɡ˹˵
糤Ǯǰǵԩͷ𣿡¬֥ƻ۸˽ܶ࣬ȥչۣϺõĺ츻ʿëһص˧ƻǲëȥСƻûûƷƣë
ⲻͷչۣ˳ļ۸񰡡˹һ¬ˣʱʨӴ󿪿ˣҪǶĻëëҲǲⶩҪȸ
ȸˣȻǰƻɢˣֳµĺ磬Ҫһ鰡ͯ˵ЩѺˣǮЩȫҵġ
ʲôǮҪȥǲǮ𡣡˹ķ˵ǵѺ㣬ֲ㡣
Ȩ⻹һ㣬Ǯ⣬ǾͲ⡣ûǮһǮջʱҲܼ򵥡
ȲҪı˵飬ǿ飬ȻǿƷ֣ܲһι⣬Ҫδͯ㲻ȥչӣ糤Ҳרһ֧Ӹ䣬ǲ
˵Ҳǡͯ滹Ǹ˻ı󼸷ӡ
ҪǮĻҵǲӡ˹˵ȻҲԼ׬ǮĳӣǺġҪô¬ܣ
¬֥Ҳ֪ôȻǴӳԶ˸棬˭ҲԿͬʱҲռ˱˵ıˡһι⣬ʲôãֻ׬ôһʣԺûˡ˵ǲǰܣ
ʵıһιĶ⣬֪ľûʲôһֲƷͻᱻģɽկֹˡ
ǰɣı˵ǰ飬ǾͲҪƽôˡǻƻ˾糤һʶ𣬵ƻĶѡȻ糤ʶ𽻸ͯܣѵһ֡ʽ𣬾ʹǻƻ˾Ǻĳʡ
ǮתһȦǻصǰɣͯһĥǮôԼĳʣһܼ֮࣬ûı󣬡ðɣǾô죬֪糤ͬⲻͬ⣿
˹һ룬ôǻһ֣ȨҲˣһ·ԺҲ㷢ƣʧܣҲûʲôʧܵİɡ
ǷˣǾͿƽȺı˵°ƻ磬һжƻⰡ
ʮ֡˹˵
ʮ֣ƻһⶼû˰ɣıʡ
ûУ϶ûУҪǻУҸȫ𡣡ͯ˵
Ǿͺã糤ʮ֣ͯܳʮ֣ǹ˾Ǯʽչı˵ҪγɹˣԺ糤ƻܸͯ䴢أǹ˾ۣҸһ׬Ǯ
̸ܺ°籣֤˳ƻͯ汣֤䴢أ¬֥֤ӹۣƻó׹˾ȫ񹫿ලԺÿ֮һ
ͯ湫˾רŵʦܿͰЭдˣͯ˹ĿԺǩˣıЭ齻¬֥¬֥ЦЦһҲûԥǩԼ֡
Ȼ⻹꣬ʽĺЭϣĹ£ҲǴɳЭ飬һ⣬ǰͯ˹Ļ¬֥ĸѹȥҪûʲôر⣬˭ҲԼЦ¬֥ͬⳡһûУ㲻Э飬Ҳܰôš
Ȼ˺򣬽ȻǳԷȾơ÷¶ǣ˹ĺͯͳֵͯ÷̫ˣûõľ𣿡
аʮĳ¾Ҷءͯ涺˵˰
٣Ҵʮ꿪ʼȾƣڶʮˣͲ֪ʲôº˹˵ʲôƾҰͷ㵱ߡ
ðҪܹһ÷ƣҾͰصʮ껢ɽóͯķ÷ƵĴף˵Ҳʮǻֵܺòײſøҵģʱʮأ˵˰ȻӦһȣܣʮ꿪ʼȾƣںʮ꣬ѵŶʮꣿ


94 
ҪȻΪҼ갡˹ϰɣͳ֤һڣ1986껹ûգٰ۲۵Ķʮꡣ
ǡΪͯ濴˰죬ð֤ı󿴣ʮͳ˺糤
ı¬֥ҲǴһ˹Ŀһ˵ʮ꣬ʮҲŰʮҪ˵ʮ꣬Ҳȶʮźü㹤ϳɣҲδˡ
Ǵ̫ζû˿ϸأϣȥ򹤡˹ıܿԼ಻̸Ҷרͷ˼겻Ǻ⣬Ҫش崴ҵǾͰѡº糤˳ǰˮˮǷ̫࣬ûˡ
ˣ˼ҿɲǲΡ¬ֹ֥ܿȻ˵ΪĲǾֻչũƷķӣ۸ܳԿģ̽ȱǴҲ齨˺磬Ƿ˻
ⶼãƹƻƷûҪ˹˵ҪƹǺ츻ʿʲôģڲ׬Ǯ𡣡
츻ʿ̫ձ˰յʱɽҰǣȥֻڵͯ˵˵츻ʿƷ˻ܶˣǰ츻ʿóԣˬڵᣬܶ˶ȥƷˡ
Ҫ˵ᣬʲôֵСƹ⡣˹˵¬ܣҪô˭ôѳԵƻأĹС͵˿šСƹⰡ˵С񶼲
ȻҪƷˡı˵ȵһ֭
֭˹ʡ
ǰ֭֭ҪĲźáȻѾǩЭ飬ıͽҿյףʵƻǲ𣬶̫ᡣտڳԲУե֭á
ƻƻᣬڹǣֲͬĶһδƻƻһЩԺͱˡСƻ֪ô£ƻر࣬ôûӳԡ
ե֭ĻͲͬˡƻҪԭե֭ҪһСƻ֭ҪǶˮƻζ͵ˣòôúȡСƹ⣬ƻù֭ƻζˮҿãζǱ˵ҪһƻͿһ󱭷ǳɿڵĹ֭ɱͺü
ǻı԰ƻûȥΪ˲˷ѣıĸӣˮųԣųԣԣݲˣڷե֭ãϧʱСƹƻѾʣ޼ˡ
ե֭кû֭ҵͯ˵ǧ͹ȥ˼ҹ֭Ҫ𣿾ҪҲˣ˵֭ĺܱ˵ģʱ˵Ҫء
Ȳ͹ȥıг񣬡ͷҲֻмʮֻȥ֭˼һһϡкܶե֭ģȴ֡Ժƹǵ¿ζƻ֭Լ
ե֭ǲҪһҼ˹ž;鷳öٳɱϧũæҪ֣ҪȻҰѴ˶Ұ
Ժôɣ糤һ˾͹ˡı˵
һˣ˹ЩĪܸʲô
ܸɵأһŷһףͼֵǧˡοɽũݣ͸ֵǮˡԤ¬֥λã˹ɣӵӦ֡
ıѾ˾֣죬ŷһűե֭飬ϸ99%һҲϸʳƷȫƿǡеģ꣬ûбôжʳƷţҶԴ˲Ǻԣţȫıˡʵţե֭飬Ҳǻı˲Żȥġ
ڼıһֽŶû֪϶ǲϸ񣬼ʹպһһʳƷȫݱʱЩե֭ĻüٻŪȺڣοꡣ
Ǽե֭ϸȺҲʲôӦôһʱ䲻ȥե֭ѣҪƼãתΪ
֮󣬾뱨еûʲô˿뱨ʸߺܶࡣҪΪʵ̫ģ쵼Ӳ찡ʲôᰡЩͨȫȤݡ뱨Ƚйԣܹ֪ȥ
Ҫԭ뱨ְޱžĿıֻ֪Ա֭¼֮ϲ
вǸֱƷ꣬ե֭ļ۸ʮְ󣬶ͶʮǮޱ͸Ӵǧ򻧣ôЩե֭ǲ˵ˮأ
һΰƬΣȥľͷһұȻִ룬ΧȫĳˣϹ˭ϳһҡ
üʲԱեƻ֭ե𣿡
Ա˵Ȼˣƻġ
Ȼ󰵷üߵһƻ֭Աȥù֭һӣóһлԴ֭˺һӣཹཱུڱȻͰѹ֭ȥлݲңޱʹ˵ҿԿƿĻԴ֭ʮԪĸ߼ۡⲢǸ󣬶вҵǱ򡣡
ǼƬΣеĲֳɵĹ֭еĲԼ䣬֮ûһƵһƻեġ
һե֭˵ʮԪʮԪƽ׬Ǯףò볢һʹ֭ȴǸ޷ԸȵĲǻѧȾɫͰǵļٹ֭ǳĳƷôЩ̼ҾΪʲôأɷһ֪ʿΪ˰ȫǲ͸¶λ֪ʿľݡ
˹ӴݲңֻһӰ˱
ãʲôأޱʡ
Ǳֲƻרҵ˹˵ȥ٣˺ܶƻֵĶʺϿտڳԵͨƻֵƻʺե֭
Ϊʲôôرƻأޱʡ
ͨƻֵ̫ˣһյ꾰ȥ˹һһƹƷֲãҵܶե֭һʺե֭ƻһµƵ·𣿡
ƽԵƻե֭õƻЩʲôͬޱʡ
һƻ࣬ҪӴƤ죬ˬࡣ˹˵ҪͬʱôҪܲף뾭޼´ķϣúܶ˹ȥϣԼ۸Ƚϸߡե֭õƻûôˣͷҲνƤɫҲνʶˮֺ߾Уʡʡ˹󣬼۸ˡ
Ǻܺõ֮ޱʡ
ڿʼˣ֮Ҹ߸˵ե֭ƻȥû뵽ûҪ˹ĵǳֿһϷֶûУҺþ˼


95 ܳɹ
ǲƻƷʲãޱʡ
ҵե֭ƻǶģ˹˵Լ죬ȣˮ֣ζһһЩƷҵƻĹ֭˵áҵƻʮֱˣϵͨƻһϡ
Ʒʺã۸ֱˣǾΪʲôȥأޱʡ
˵ҵ棬ûνե֭˹˵ʱһƻǮһƻһ࣬եһ֭Ҫĸƻ߿Ǯˡƻɱʵ̫ˡ
һ֭ʮ鰡ޱ˵եֲ֭׻߿ɱĻҲıɣ
˹ɱأԽõĲԽǲѵרҸȥե֭ûܵ˹˵˵Ʒ֭ۼҲֻҪĿǮһУҪôģˣ˭Ǯ׬Ҫ鷳ء
˵ե֭ⲻƭ𣿡ޱ
Ƕϰˣ߶ֻ֪Ҳ֪ڼ˼ʮĶե֭õƻ֪ô졣˹˵ֻкٺٵĲԸɹҵƻɹ֭
ŶȻôĵĲļأޱװȤʡ
˹˵˱յǾ仰󲿷ֶЩС˵㶼֪һǱȽ֪ģʩ̣ӿʱǾһֱɹҵƻե֭ϧɱ̫׬ʲôǮ˵òá
ʵǵİüҲȥʩ̣ôʩǲλũ˵õե֭أ뿴ƬΡޱ΢Ц˵
ǰЩõʱʱȥͷȥСֽƤ·ȵ˾ͷž;úҡʩ̵İþͷȴȶޱȣԵùʱЩȥ
ΪǸͲСͷİãרҵĵġ⻹˲⣬ǶȺн·߶ƺõģǵġ
ե֭𣿡üʣôǽûУ˵У
еģʮǮһե֭ɱ̫߲׬ǮûӡǽϡФԳӴܳͨԱĹϵ̨רҵױɸɾ󷽷ŮȾ󲿷ֵӰǶ崿
ô˵𣿡üʣǲե
ȻեФ˵Կե֭ص̨óһե֭˼СֻƵƻȥ¡¡һԺ󣬵һ֭ݸüߡ
üߺһڣΪ̾Ũƻζô£ǰȹե֭ȫͬ
ͬեƻ֭ζФ˵
ͬȫͬü߼̾ζֱŨ֭ˣȻûôᣬҲûô𣬾ƻζŨ
Ϊõƻ಻һɡФٽ˵רե֭ġ
ʱп˽УФ˵˾䲻˼뿪ˡν̨ӣ̨ʮ깦Фǰų̂飬Ϊ̶̵ļӵıݣNGʮΣǼ̫ʲôַˣһΰáҪϸܼФٵʱһͷַȥ
ե֭ʵʩԭѹûȵĶ˰ѵİ׿ˮʲôȥڵСΪǻı󿪵ģΪһֳʱڲ˵ϼȥ
ͷлݲңޱܽ˵ե֭ե֭ȴ׬Ǯֻܴڲ˵עĿĽ䣬ʳƷȫĵ·ضԶ̾ʳƷҩƷලֺʼಿŻôأΪ
ǰô¬֥ʡ
϶ǻаı˵ЩӪҵִգԹֲ̾ܡװ֭кϸ֤ʳƷҩƷලҲܡƷϸʼಿŸӲܡֻίԱŪߣίԱҲ֪ʲô龰
Ҷûϳɵӣԭ˵ϵ𡣡¬֥ܲ⣬ڻı
ڻıԭļƻУ˹ṩĻϢĽɫ¬֥ġȻǹũǿե֭ǰҵߡΣաıϽƿ˷飬һ˱ô졣
˹ӾʮӲҽˡũ񣬻ƻ糤ص˭ȥ鷳µСǿũҲһˡ
һô죿¬֥ʡ
׷ٲ갡ı˵˺öǮءԺЩե֭ûҪˣϰ徭϶Ĵ˱ҥʲôġкܶϵС㣬СѻƻƽȥʱǵĹ˾Ϳʽչҵ񣬸Сƹƻ
ǵķ밡ô˳𣿡¬֥ûʲôģһıô죿
ҪǱˣ˵ǸֶαˡǶʫʫǲ׶ó󻧣óˢıؼԴ˭ҪȻıô͸ʩ̡
ˣıǺģвե֭ǼٵģǰšСƹƻե֭ܺúȣĸķ֡ܲܰСƹƻȥ׬Ǯûʲôա
ĶѾˣͿЩϰϲϵһ˼ҲϰӲŲģıҲûʲôð취ֻȥԱһե֭Ȼڸե֭ƻĻˡ
˵һĸϰϲݸĦ˹ѻıǿΣյġȻıͷβû棬Ǹ̨Ĺ˽˻ǿԲģǸϰڵ̨˵Ļ
һ죬ڳ䶨ʫʫ˵绰ȥԷԷĲǱˣǱвЭ鳤ЭĻ᳤᳤ǶݹԱòְɻľ鳤
˷꣬Ǹ鳤ûֻжʫʫһˡ
Ϲôһˣ¬֥أʫʫʡ
ˣȥӻˡıÿСϹһƤ񣬡ܻܲƺ
ҾϲϹʫʫ˵
һô졣ıĵй¶ܡ
ʱ˭ׯص˽˻ݣûٻԲзԱʫʫһ㶼ں鳤ûôģҲȴҵĵ绰ٴⶼ̸ģûػˡ
ǰûô߼ĵطı˵
ԺҪҵĵˣһԱɡʫʫ˵̸ܷģóԣأ߰˴ҷǿһģ̸⻹һ¡
˵ž͹һڣͷıסıͷҲûţ⿪˻ı·ӣȥ˵Һ¬֥˭ȽϺã


96 ֭ʾ
ôʵ𣬽ôش𰡡˵¬֥ãȻҴ˵ʫʫãҲǴġܶʫʫǲ⣬ⶼһ⡣ô֪ı˵ΪֹֻϹ
ʫʫһ£ƭ˵İɣ
Ȼġı˵
ǰҰսǹ⳵𣿡ʫʫȻˣǱ̬
ֻйΪıǿ˵ǸûڴϺòã칫ҵɳϣŮԶʵ̫˰ɣ鶼ѵģΪʲôϾƫִء
ΪıֻϴҲˣΪıǻŲԭ¡ȷһ20ͷʢˣ˴ƾȻŮˣǱȽټɻı䵭𣬻־ԶūδԼΪȻûŮˣҲû˰Ϊʲôͷǵǻء
˺ˣˡʫʫ˵ԺҲֻ㡭档ŮҲ١¬֥Ƕ㻹Ⱥһ£ʲô⡣ǵĹϵڻܹҪȥ˵ϲŮˣҰ˵ˣʱ鷳ġ
ıֻһ꣬ϲʫʫȻ̸ϰǼȻʵʹϵ⾡άθ顣ǶʫʫСڸͥ󣬸ƽʵǺܲһʱöûӹͨ
һûϵϴĻܻú֡ı˵
㶼ܺˣһҲûϵʫʫ˵Ů˵壬ǲûʲô͵һ
˭˵ıûţŶʮһ壬˺òá֮¬֥ôŵŮô춼û֣Ϊϱӵĳ¸԰ҪҳʲôģʫʫΪʲôⲻء
ðɣҽϾȥ档ı˵
ʫʫһ»ıĶͷúøɰͷ㽱ʱֻˣһ鳤ˣǳȥϲΣŲҪ£ʲôڱš
Э鳤̷ǰǹ·ֵĲιԱƳˣתЭᵱ鳤ݸߣһ࣬ž˵С㣬οɰǸ˰׬֭Ǯôһ֡
̷壬ôܹءʫʫЦ˵̨ҪĿһܵŲ˼
⻰ƭ˭̨֪Ե޹ôרĿˣҲһųôͻȻϮǱ˳ǮˡǽĿˣûӿŶŮֻ
ֶŮṆ̀չͷܺð˵Ҫֵǰɡ̷˵ôһϵӣȶȾ̫˰νľ֣ش֮һ֦㣬ǲõġ˵˶ûե֭УҶʼİ
⻰Ͳûһ˵ˣʫʫһ㶼£ʩ̱ţѹûʲôֵڷģΧǶɶЩС̣ûե֭ģҲûвμӲЭġ
̷壬ֻ棬ҪˣǵȻáҪ治Ҳûʲôϵʫʫ˵С̫˸ζʲôءνƣܺãҪǲˣ׾ͻƲƵġ
̷һĿŵвˡģǷԭϷǷӼһţե֭С£һ汻˵ӣǲǻԴ
ֶŮǵܲķֱɫڳֿ㣬ǲЭᡣ̷˵ǲЭᣬôܶģƽʱཻϢһŻݻбⰡк߲˰һʦպðԼʡܶء
ԼˣԺܲ˼Щ˰ɡһ뵽̷ͷ߷߲ƽͳҪְ취أǻذ˭ƭ˿ͰѺģ֤һ˶ĵóԲ·
ʫʫʩ¿٣±ζ࣬ҲȽױࡣǹٿ֤ҲҪ
ڲҷֵ꣬ﲻЭҪɣʫʫ˵
رĲġ̷ȰǲЭЭϵܺõģʱǵİƼзʱγһ׬Ǯɾˣ˵ҷֵ꣬ʮҶû⡣
̷ôģȴֻ֪֮һܰԼİЭᣬҲһɾͣʫʫӦ
˲ЭᣬҾһˡ̷һʲô飬رǹϵ˵飬һҪõЭܱϴҵĹͬ档˵̨ʲôģһҪһʱ֪ͨҡ
Ȼǰãǿ϶֪İҪô֪ͨʫʫҲĿ󣬵˵ͷ˵ðھһϵҵ飬̷
ʲô£̷һⶡʫʫ̫˰ɣܲҪ磿µ껹ûϵţͣܲ㣬ܲ˼εͣ˳߰СʱȥԷɡ
Ǻ¡ʫʫ˵ե֭Сҵʶһרե֭ƻó׹˾ʩ̵ե֭ƻǺǸ˾ġǿ԰Ǹ˾ܾгǩԼʽϵһתҶ֪ڵե֭Էĺˡ
á̷ҧҧ˵ƻե֭׬˵㣬ܱûĺá
׬ٵģС˼ŮܾġѡõɱۡʫʫЦʮ
ˣ̷Ļıļ򣬡˵һǮ
࡭ı̷ʲôˣûӱ⡣ǮһıһʨӴ󿪿ڣ㿪Ǯġ
һҲ˰̷˵յʱĻͨƻòء治˵ե֭ƻͨƻ˵СƣҪ׬Ǯ˭Ҳԣ׬̫ɾͲˡ
۸Ѿܱˡıó׼õƻһͮͮӴ͹һСֻƣե֭ͨƻԶԶȲСƹ⡣㿴ͨƻ
óһ̨ե֭ͨԴһƻȥ¡¡һӣեС뱭ƻ֭鳤ԡ
̷һڣûˣôôѺȰֿ𡣡
ͨƻե֭ζҪڡıˮǣԡ
̷ѧˣССĺһڣôȻǺˣƻζֵࡣװƻ֭ء
ǰ֭˼רҵ䣬һѣҵģȻȲ˼ҡı˵ǣСƹƻȫͬˡһСƹƻȥեܾ֭þͲһС֭


97 ˳ȥ
̷üͷ˵ƻζǺŨ̫˰ɣøȲȥ
ûӹءıˮǣһ£ٽ̷
һ£ȻһСڣٺһڣôȻôúˣȸպãкŨƻζ˵ֺһڣ֭ȥôһԭ֭ôһɱǺܵ
ǰһСƹǮ߰˸ƻҲһֻҪëȥե֭ˮǿԳһ֭ʮʮģѴ˹ɱȥҲʮϵ󡣡
Ⱥװ֭׬̷ǸˣһȻֺöôóء˵Ҳ㣬ÿЭԱô롣ǲЭҪᣬե֭ƻңȥʾһ¡ե֭ͦõģȥƻǹ֭ˣҪǼһͺˣźҲȣȽϽ
ÿҪɱˣǹҵե֭ҲǼǧǮı˵ϲȥˣեƻѩʲôҲСˮȽ٣ƻмֵģסĶҸһЩȥ¡
̫ˣСôء̷һıʵ̫顰ƲͰԼĵַѽҼҲˣɱ̫డ̫Ȳֻ꣬͸ˡ
ãݵķҲˣıҡҡͷܹǮƻķϣ;Ͱɡʵե֭Щ׵Ĳɳʲôġı˵Ҳһ͹ȥɡ
鷳Сˡ̷ǸˣƻͰϡҪ˵ե֭ǸƷ꣬ͰǵܽҪܹڿ֮ǰЭ飬˶ͻˡ
ܽǸƷ֥ܽ£¹ڳ棬˭ԭǸ֥Ǹͷŵķˡ̷һ˵ƻ֥֭һ֮£˾
ֺˡȻֺöǰô֪ء
ǰҿƷʱ򣬾Ͱե֭Ʒ֮һеƻһΣʵǿζﲻ׼ûӲõĺװ֥֭˵ֵұ̨ع⣬ǵùƻʲôʱģ
ǰİɡı治֪
ѹأ֥°̾ëһĹ֭ǱˡΪʲôأһСƹƻݺݵҧһڣҧ㡭Ӵˣ֭ôúȣôƻôѳԡ
רե֭ı˵ʵƹвı죬ԭСƹ⻹ͦóԵģֻʡǴͳũҵʡЩͨƻԼԻУרե֭ƻ˭֪ܲȥ
һΪԼˮоء֥²εľΪܣڼ⻹еóԣƷˮһ㶼ûУʱҲðζһǡһ꣬һԲ֥ڵģлڵģҶַˡųԺ󵽴ȥˮƷϱԱˣûԹե֭õġ
ϰ壬ⲻǷϻ𣬡ʫʫЦ˵˼ե֭õģôóء
֭Ҳûȹôõģ֥˵С㲻֪ҵʱǲˣʲôģԣͷĻңɹѣҶûٳԡƻû˵֭Ҳȥˣһ㶼Ʒ಻õıƻȥե֭û˵רŵե֭ƻ
ھ˻ˣľȥ̷˵˼ҹͲͬ˵ıǱˣıߡ
ǰ̩ԹǹڵĺóԶˡҲ˵
ǵá֥˵Ҳܳһʱ䣬ǶˮܶࡣϧŷûȥõƷԵ˵ôôװأôˣ·ôˣȥζУ
ŷˣʫʫ˵ǱߵƷʵҲûʲôóԵģǺƯҪԲȥٷŵǣ˵ƷôС
ǰȥʡҲҳԲǱߵĳʦ˱һҪ˵ȥʣǳʦ˵ѽ治˼һʱ˳־һѡ
ǼͲкܶനôԼԲ̷ʡ
ǰҾǳԲһԾӡ˵ӵʱֻܺθʹࡣ˵ȹ֭ҲСˣ̫٣ȸҸְɡ
ǱȽϴ󣬸ְɡ֥˵
ﹻǼҷֵһüٱĹ֭ɡʫʫ˵ǺüٸƻˣһҲһٽһ¾һˣһ껹ʮ֡οôҷֵأûôãһаɣúüʮ֡
Ǹֹ֭Уƻ֥֭˵Ҳúãһ㣬֭û˵ˡ˶죬ȥҶϲڵĶء˵Ǽҵҵĵʮ֮һȲϡ
ǰֶ֭ȻߣǺܴ㹻һˡ˵С㣬ʩ̣һĹ֭Ƕ٣˲ֹƻ𣿡
ǣʫʫһ£ǲŸտһأûصƽ顣Ҳ˺üʮƻ˺üʮûģʫʫͻ룬Ūһԡ׵ƻ֭ϴ裬ܲ۷Ժƻζˮ˰춼ãӲûı˺ð졣
üʮֻżʲô֥˵ҪоͻҪƲ˵ôоƣϾһ޴ڡ֭ײ⣬ˮǿ֣ȵ˾ô̫࣬ҲûáӦ㹻ˣһ㹻Ҫôࡣ
ԲģʱȥǮ򲻵ϰɱڡʫʫƴı档
Ǽֵּ˵֣Сѹ˾ƻ湻̷ʣʱĹ֭˼£Ȼûˣô㣿һζ˿ͻϰϰ
û⣬ı˵ְʮءȻСƹƻѾ˲٣˹ǸһҲͲʮֶѣϰҪ߶֣ټģһ껹治֪
ܾٺܶˣҪĻ硣ı˵ǰһںͬ涨ÿĹͬʱıͿ԰ҹ˾ȥǮȥء
һʱ䳡ˣûӦıĺ١֭ٺúȣҲֻһƷ˵ǾѡģƻƷʻ֪ôءҲȥܹúȵƻܱ֭һ
ǻһһ껹ǩɣʱȿٶʵļ۸񡣡̷˵˵ʱҶһء˺ˣ̸ɣΪףǺ죬һС㷢˲ƣƿOKҹܻҹֱ䣬ɲҪѰ


98 ҵ
ڶЭῪᣬͷҲࡣʫʫʩҪЭᣬһӭȻΪʩ̶óԣΪǸˣҪǰͽ˺ô
ǽܹ֭Σν˭˭ۣʵʩ̵õĺôȻˡǿڶϣ˭Ҳ˵ʲô
ȻǽСƹƻƻͰֳ֭եָ֭һڻԱ˵һֻҪŪ֭ɱԺҶʮĶټ֥´ͷ˷׷׸ϣٽǸٽʮֳȥ
ıͯûëǮһĻҲ׬ߡһǧ׬ǧ飬ʮ־ʮ򡣿۵˾ķą̃ĹѺ͸̷Ļؿ۵ȵȿ֧ʮ׬ͷƽֳݵĻı׬ʮ顣æ׬ͷǺܲˡҪЧõĻܵһһȥ
Ȼı󲻻ֻʮ򣬸ַñһ㣬˵һ㣬Ӽʿ֧һЩԤ֧ãֻʣʮˣÿ򡪡Ӫ߾ĺôϢ߸ͯ˹ԺǶʮָˣһǫ˵ıӦöˣıȻᣬѾõùˡ
ֻҪ¬֥Сƹó޹˾ЩһһǩЭ飬Ȼն𣬵ʱ˾ͻŵǮСֻһ㲻ǷǳԲıͼǩڹЭıûеóѣЩģ˵ûǩֳЭ飬һһǩһιһùƻѾǴˡ
Ҳ׬˲٣ǩͲǩ¡ǲȫ䣬зɵʷƬ׬Ǯؿ˻ı۽磬֤·ǿߵͨġֻҪСķͿԴж⣬׬Ǯ
־Ϣ˼죬͵Ŀҵӣʱʩ̵ķֵѾװϣһҵıΪʩ̵Ĵɶ֮һװ޹̵ľ帺ˣȻԴֿҵʽ
ò˵˲ЭỹǺõġ˿ҵǿ⣬ʾһ˼ʩ̵ſڣ˸ͬҵĻӵſһֱڵ綯Ƕжģ˸ֵ˵ſڡXXƵ꣬XXǱشĲС
Сƣʫʫ߹ʣСٲڣʲôɣ
Ӧòʲôɣıܻˡ
ſչһŻ˶ʿ͡ĴＸʮڵİӣѾһ׼ķԱ̣ıӦòʲôˡӱԤ۵ĶһԱ̳˷ֵӱôҲˡ
λ̫СˣûӴģӡʫʫźҪȻСڵĻǲһʧ
ֵҪţϵҲܲǱ߻縺Ÿ󶩲͵Ĺ˾Ͱ±˵ΣԱ̣Фʵû뿪ֻȱϯֵĿʽˡ
Ҳʲôİɡı˵
˵⻰ˣܹϰ壬ϰ壡ˣ
һһֱڸıװޣװʩ̵ķֵ꣬ڸĻıһҵ꣬ԺҪװ¥ıǸ̡¬֥뿪ԺһﻯΪֺֿãӰൽҹıҪװ޶˿ڡ
ʲôˣıһװ޶ˣҪҪģ鷳Ҫ˵ҪЪҵ˿⼸죬ʧܴ
ϰ壬㲻ɼװ˿𡣡˵ǰһûףõĿװģڶʮ㿪ˣٻȥ·ͷţôźð
ĵһ쿪ҵȻ˴ǴҶ֪Щʲô͵˿º١ıУʱĲտյֻʩˣЧӦ϶ܸܵġ
ıһҧȥи˶ģڸۣȥһ˶˶ǮһʱǵĶ⽱ˡ
ϡ˵ȥ
ղſʱıƺ޵˶װ300һףһһеһʮˣҲǼǧѣǰװ޹˵ȷЩʲô
һԳ˵ˣǻˣԼҲˡ
ǡı֪˵ʲôã𣿡
Ŵûӵıģͷһ̿㣬ǿסϥǣڸչûһ£ɻأŶԵĴ磬ı󶼾Щ
䰡̳ůء¶һ˵
ůҲܴô졣ıЦԷǣôģ
޵Ҫٿһأ޵ҲҪ١Բ˲ӣֻҪʮһףϰңҲһƽʱǮˣĸôҲøʡǮǲǡʵûǰ﹤˵ҵĴҪϰǮⲻȥ
ڶԸԼܶҲҪϰʡǮľȻıʮָжǾܾˣеģʱ̶Ǵ£ô°Ӵ԰𣿡
ͺܺʫʫ˵
ˣһ֧ӻĴʮȻϵ̳԰ӣȥһ·ɣ޵ǿı˵ʱżô죬һðˣҪϹڡ
治ãǶǸɻˣءԿ˿һˣ쿪ˣȥ׼
˵һ죬ʽҵҵ߿ƾСƱ齱ǮĹĴȽҲ50ҺӣȽҲǸֺöһĴүѼͣĳ׷ϳУ˿ȪˮֽСƱȥ齱
ͷӴүǹȥԺͨ˿ҲӿĿûôȷǴһ¥һһıڵأи˹ʣǲʩ̰ǰһ˵Ǹ
ǰǡı˵
͵˶ʿ𣿲Ǽٵİɣʡ
ȻģͱһģһıƱ˵ÿֻһҪǮһ
֭Ҳեûꡣ
եġıЩ֣ûаե֭˵ֲ˼Ҷˣǰһӻ˵ţ˵ûҲ̫áե֭ƻֳɵģҪĻեһǡ
Ǹ˶ʿӣһƻ֭˵ԡ
ıեù֭ϰӣնȥ˼ˣͷ˿Ǹ˽еĶҲ˵˶ʿӣƻ֭ԡ


99 ײ
빺ĵԽԽ࣬ԽԽʢ¥Ҳ˺ܶ˹󲿷ֶʩ̵Ĺˡ˶ʿǰһӳ˴ûʲô˳Թƻ֭Ҳ˵ӣҶ볢ƽʱȵʲôͬ
˶ʿӼƻ֭ײʹӰſһֱŵ¥ݼ䣬ߵĻһʻ֮·ԼΪȻѹλҲȫˣĵλϣǵⶼ˲١
㣡ʫʫվһ߹⶯ڲ֣ǱߵϽջ
æأıû˵ֻת˭֪ôæ
ڶʵ̫Ĳͨסˡù˿һٽǮˣֻǰɢ÷ԱһǰʺҪʲôȻպǮӣ̨Ǳ߸ӼðӣӷȥҪǾ󲿷ҪĶ˶ʿӺ͹֭ײͣæı
˭ˣ˵ԣţϽʫʫָʹ
ûţںˮءԱץ׳ȥæͷ󺹣Һûϰ޵˶װҪȻǵɡڴ¶ˡ
ϰϰ壬եֲ֭ˡһԱܹ档
Ҿ˵ե֭եô࣬ʲôӶаʫʫǶңԹı󣬡༸̨ǲ˵ʲǫ̂㹻ˡڿ̨ô˵Ź֭ء
С㣡ı̲סˣ泬ե֭ȥЩ
ҪҵǰɣȥûСûеĻõҲպˡʫʫû˵ʲôЩե֭İôͶ༸̨ǼӵǮҲԵİ
ġı˵ʡأµúü͹
ʱءʫʫ˵סİ㿴ǲǡ
ʲôס˼õúܣû˼ҵե֭Уڻô˵и򲻵ôǿե֭ôءֱҹ̶˼ҲôСġı˵ϻˣϽȥ
ŶʫʫӦһ¥
ŶʫʫԶԲųŻıĴָ˵ϰ壬ǶҴС㰡̣ȻҶ˼ҴС˵ϻϽȥСȻԹԵȥե֭
Ǹ׬Ǯأʲô˵ġı˵Ҳϻˣɻ
ԽԽ࣬˵֭Ӷˡ¿ŵһ죬ûͷ̫áıֻýϵФ٣˶ʿ͹ټƣ˶ʿһ޹ĸһһ
ʱ佥ƽ磬Է˸ӶˡıæԴ̣¬֥Ȼ˹ô˰
ܹʲôıĴһûֶĶһתͷȻԼվţû󲻻ʲôɣıɻûأҪǱˣ̫ԩˡ
ϰ塣һûУûǰˣǱкܶҪǰӡ
ǰӻкܶ࣬˰ӿûˡıʶĻش
ҹȥӵԴ˿¬֥ͷ˵¬СҲ԰𣿡
ûУ̸ƻ顣¬֥ĻӦҲƽƽ֮ʲôûзһ
һѵˣı׽͸˾ô£Ҳ̫ǿ˰ɡҪ÷ŮΪǮ뿪Լǻı϶һӶ˵һ仰Ҳͬһ
ʲô°ıʣƻˣ
ûУ¬֥ܸ˵˵֥֭»ܶ˶˵Ҫ롣
绰˵ˡıϢ̬ȺЩ֪֭ģЩΪӰ죬˴Ǯڵ̨棬ҪǺͻƻó޹˾ܾ¬֥ǩԼӴԺҺȵľǷƻ֭ˡ
֮˽֮౾ȹ֭˶רȥһɨСƹƻ֭ʲôζȻù˿ʧɿڣƻζۺװ֭Ǳեƻ֭ԶԶȲϡ
ǰһ壬һǸ֣һǵĿͲ¬֥˵ڻжʮֵĿ棬Ҫʮ֣һˡ绰˵͹ˡ
Ǿ¡ıһ˼۸ߵãҪȸѾ˵ƻǮ˭壬ûʸġ
ʲôʫʫ˹Լֵ꿪ҵżСʱѾƻ֭ˡҪÿӪҵô࣬ǰʮֵƻһҵ궼ꡣֻʣ¶ʮˣôˡ
ôÿⶼôáı˵˼̰ʰˡ
ҲܰЩƻšʫʫ˵һʮֲʮôǮһƿƶֹˡˣ
ıžЩŤһףΪʲôһƿưӦ˵·ֹƵıę́һٶ򣬽ϴʮҺҪʮʼ۵˶٣ǻıԸȥҲ۵ġһۣܿ¾гҪˡ
һЩʣµƻȸǮءıȻҲһʣµƻǽǮС˵ûˣҪ硣ʱûаʮֵĻֻʮˡǮȸ壬ľ꣬˭˭ܾꡣ
ֻʮ֣ʫʫ˵㻹ˣȫң
С㣬飬ʱ㻹˼ʩ𣿡ıʡ
Ȼˣ˭˵ûеģʫʫ˵һ򶼡ȻûʲôģǲǲĶҶǱָ߶ȤġҲܰƻȫҡ
ƻֲʲôܣǰһ־һƬı˵Ȼ󲿷ֶˣһ·׬Ǯũ񻨼ˡ˾飬ֵûӿء
ǰԾҪ⼸껹Ƕ⣬ҪϽƷƣʩƻֻ֭ʩ̲ܺȵںù֭Ժñ˸װƻ֭УȻԱΪзȫʡԱʡΪзȫ֪֭Ʒơʫʫ˼󣬡ƻʩͳɴ𡣡
ҪǣֱͶĸӾˣߴһЩͶǧĸӰ⼸йӰгڱıҲٺĵӰȻڵϣպһ³ľ籾û⣬ܱȸ֭ס
ǿǾȰȻгǧȥһ˻Դ޹ְϣͳһʦأҬɿڿ֣¿֣һʡ͵ĵƣҪȥ˵ɾˮһաͶ治ȶ⣬˭˭ı
ҾðɣҺ˭ûϰıȰҲûû˲ţʲôǿյģרעǰһĶֵذɡȥҶĹʳãȥƾǼǧ˿ɺȲꡣǸҩ
ҩʫʫʡ


100 ˺ö
ûʲôıڻûҩأԼı׶ûϸ˵뽨ҩϴβǺ˵ҸǸҩҲҪоƸרңƻ֭гСŪôɹ
ǰҲûŪҵ㿴̡ʫʫģһСһһ϶ģĺˡ
ôܷأҪһʼͿǻãСƹƻե֭ȷǺܺúȣһʼ׬Ǯʫʫ϶ˣʱٿǿɾͿˡʱҲʮڣһ˼ǧǿ˽ǡ
ֲƻֻĸ¼Ҳûпɿڿ䷽ֻһԭʧ˵ƻƷֶѡ˵ʵıѹͲ֪Сƹ˭зģҲ֪Ϊʲô
ʱ˼Щ󳧹һ飬ͻ֪࣬ŴʵƱӹƻũͻᵹꡣٲ͵ӳȥֳһ޽ӣûıɥʧľˡ
ΪһִȰǱȻģر͵ʱ򡣻ı˶ʫʫôչˣôҲرԼ֪ĺ䣬Ŭʫʫƻ֭ȰȰȰŬ׬ǮҪһˣıͰӺˡ
ȥ˵ȰѽƻǮˣĻҪ˵ġıԸ¬֥ǽǮóʮǾۣĶʩ̡
ȫҡʫʫ˵
һúáıȰԺǵƻ͹ˣ϶һƻһϣҪЩˮǵİб˻ԴԱֵƷʣһȣǵĲ𡣡
㿼ȫʫʫָ
ҲһһȥһԼáı˵ͨƻ֭Ȳǵƻ֭ǵƻ֭Ȳǵƻ֭ǵĵһӾ͸߶˴ϵ˰ʲô߼ǼƵ˽˻ߵ
Զԣʫʫ˵Ҫ۲ֻһңҲС÷ֳңÿҸһֵģÿҶֻܲˮ
ôɰɡı¬֥˵
Ȼȥˡ¬֥׸۹㵽ҹæҿ԰㰴Ħⷦء⼸ϲ˼ҿį䡣
ϽȥɣûæҪıû˵
¬֥ˣʫʫǾʣ㻹ûأ첻˵ϾͶֵԭڷңƭң˵ʵ㻹жƭҵģ
ʫʫʲô˼άģʽıʵⲻˣ
ݣԣղ˵ˣˡʫʫһ벻ԣİѵǰ˱ݣ
ˣı˵
Ŷʫʫף˵ʹ裬ʲôˡҸʲôȥɻ㿴ŵȥˡ
öʫʫ˵ıҲ֪Ҳ˺ܶࡣ¬֥˵ôһͷһ˷ӣѾкܶ˿͹롣ҲˣŸʲôָɻı˵
㾹ȻҶָɻʫʫһ𾪵ףҰֶûҸɹȻһתôķϣͰɻɡ˵žףϵһΧȹ
ʲô˵úıһ˵ʲôҸɻʩ̵ĹɷݶѺ˰ıŭ𣬿ǻûʫʫѾ档
һ𣺡ʩⲻǰʩ𣿡
е飺ʩԳˣ
еĹž̾ƯȵϻƯء
еһҪ󣺡ż񣬸ǩòãҺϲİӡ
ǩû⣬ҪŶʫʫľͰФٵĹ;ΪУһһ˶зݡ
֪ͲȥˣıڲѣôһƣӿԷ˸Ӷˣ¥ġʫʫȥ֮ǰЩ˿ͽ˰ӳˣЩɴʹߵĵطԡ
û˴ߣ˵ȿֺӿȶʫʫӰЩѾ˵ģϢҲ˻СƱ˵Ҳ˰ӣҲҪӰҲҪǩ
ıƣڱææЭͷðˡæʱ򣬺ȻһȺ˲ӳ˹ıŭˣȴǲЭ鳤̷ŵ֥µһЭĻԱ
ѽϰ嶡С㣬ǺⰡ̷ֺǺǵıȭ
˼Һô˻ıҲûӷ̷鳤ãô˰
̷˵òײżءף¡ǹһףʲôⶼ¡ˡǺηʩ̿˲ż°ɣȡĳɼ
ǰǰη֥˵֪ôãҲҪڲӿֵꡣղһ£Ѿûطˣǿϧ̫ϧˡһ˵һ߻ҡͷ
Ҳ뿪أû뵽ô˵
λ̫߿ˣտ˶һҪԺֶܱ١ʫʫô˵ȴѾֿ˻ûλҲûӣʵûطЩӸλ峢ɱ⡣
Ҳ治ʼ㵥Ҫ˶ʿӣ
е˵Ҫײ˵ģ˵ģţģÿ
аӸҸһеľͱȽϼֱӡ
ô԰Ӱǻ±ζ𣿸һͷ⡣е˵
ͷʲôóԵģһֻռ˵ʩ̵ռֱֺóԣҵҪǼҲȫ˷߷߲ƽҪ˵ǵռǿƤ⻬֭Һ
е˱ȽϹעʫʫǲǩհҲҪ
Ϊôһ˽ĶܴܵӰ죬ܶ˱Թıֻþǣöʫʫ˼ƸպաװѲЭ˶򷢵һ߳԰ӣҲһˡ
˿ɶˣϰٸͷǶͷŵǶ¸˾ĸ߲߼δ󺺸·Χ˼öᡣŮôô˰ͷ󺹣һŴЩ˸أôһͲ
͸Ůҵͷһһʫʫһ߰Ƹһ˵Ụ̄ſأ׬˼ʮ򣬻˲ЭᣬӵƷƣͿԲϿֵ꣬ѳˡ
úúãȻҵŮܸˣ㾭ӪĺãС㸨úá
ҡıæǫ顣
СİҺܶæأҪҶû뵽ӪУҲ˺ܶ׿гЧĹʫʫһСľðҸطɣæأҪʲôСƸúˡ


101 
ôһˣæҵ˼¡ıʵûжƿز̵ľ飬ȴѼϼܣԽæԽңԽԽæ֪ɽͺˣΪʲôҪϵǶФأ飬Ҳüһʱ
¶һ꣬ʤȴ˼ǰǴˣЭ˽ι˶ʫʫĵȻ죬߽ƬǱ׷нܲʽģƽVIPʸģ޲õ;ǩԼʽ
ԽԽ࣬һٶվŲߣӰһһţǩϹźӸĸͬͳͳһ飬¥˹ֵ¥㣬ȵĵ㣬ʩȵеȵ㡣
ıһ̫·ŶʹɫȥҹĵĹ˵ʵ̫ˣǳɢһЩˡ
˶಻ǺԽԽãôȥɢأʡ
ԽԽã㿴⻷𡣡ı˵һڳԲɸӣʱ˶˶񲻺ãô졣
ܿ칺ĵľˣǸֵˣƲСӣģץŻıʹգϰǰɣǲ˼ûע⵽ߵӦôģһúڹ
˵һ֣ʮӿǰﶼһϸߵʣַڵȺĹ˿ǡҺãǷĵĹ˿;µ£ллҵĹ١Ÿ˵˶࣬ϣҲҪӵŶӡǽַΣѵİ׿ˮṩҪ˿ȥá
ʱмһȺƱµ¼˵ַȺƱȡ͵ĵȺƱ͵Ժȡ͵ȺƱǩӰĵȺƱƱĲǩӰ˭ӻعΪȡŶʸҷģֻҪƱһֵûƱĲҲûá
ģǻıҪŶӰʲôһŶӣû˵ĶҪðο˶࣬һŶӸΨֳԿûӵĶ̲סŶӡ
ϰģǷģһΪṩõķ񣡡µ»Źһһ¥ƣ˿Ŷӣ뵽Ϲ㲥ڹĵطҲܼʱϻðӺӰա
˸Ӷˣ˿һ̳žͿʩ̵ıƣ˶¥У¥С㲥ﲻͣزţʩѾXXXţXXXţXXX׼ƣͺը֮£˭ءϵ¥һһС̣ŶӾȻŵüٺţ˭̲סǺηʥ
Ϊʦͨ˸̾ʲôóԵģͻ˽ʩ̵ĹʷŮӰ˶ʿ곤ƻ֭˵ӰܿͰĺƵò֪ϱҲ
Щǵֶʱٴӭ߷壬ǧŷĵģһŵȺƱͼԼĵȺƱȥţҺüʱûˡ
һֱʮ㹺Ĺţмʮ˲벻ĵźӰաæ˶ʮһˣıᱳֲۣܿƵķԼģֻŸϽؼ˯ֲö˵ʳ࣬ıһ죬;ôҲˡ
æ˰ʫʫҲ̾˵Цˣ治ס
ղҿ㲻ͦ˵𡣡ı˵ɡ
˹ˣɻ۰ʫʫ˵ҲˣȥϢһʲô˵
ıҲߣȴµסˣϰ壬ĸÿͻǹͣʱӡԭԤܹͨʮ嵽ʮңͳƽʱʮӣһ룬治ò˵ʩһݺܴĹͣ
ȫضκװ޺ࡣıĲɵ˵
Ǵ˸̨ҪǳϷءµ˵Ǿʯ̵Ĵÿ귵һµǩԼ԰ɣʡ򣬲Ҫܴǵ˻ϡʡģҲǺȥ
ллıϢҲûôˣʵ̫ˡ
ˣϰ壬㿴ôˣһҪǰ̽ǮǮðӣûЧʰµС˵ǴڲŪտģѿȥտ򿨣ѵʱֻҪУǮǮתٶܿܶ࣬ô
ðı˵Ҫʵģʽģڲǰˡվڿ˵ĽǶȿıúܷ㡣վ̼ҵĽǶȣʵҲûʲô
ЩǮûĿˣȥտǮµ˵ʲôʧԺĴˣܾͲǮˣֿӻᾭѣǵҳ϶ǲǡ
Ҷ˵ˡıܲͷ
һҪ˵İ˵ô졣µʮģôȷ϶ôģʲô˺ţһΣҪЩݣһô죬ȫϸ˵һΣ㿴еͨ𣿡
ıʵڲͷˣ̲ס˵ǵķǵŻ˿ֽ𡣽յʱһʺֽܴڳǵѾˣǵҲˣһǸˣм춼˷֡
ʵʷ飬һСɾ˰ʮ·ȻץˣǮѾˣǹİʧ
µһоȷ⣬ü˵ûȥٺ͹˾Ĳоо
װµ´ˣı̷ֱ֥Χϰϰ壬ƻ飬㻹Ҫæ⼸ܶ࣬ԭϽһЩǸֽ𡣡
¬ܰıҪˡ
ϰ壬Ͳˡ֥˵¬Сͺǽ˵ףǴϰ壬ƻҲŪֵġʵǻҵСƹƻĳأǾ󲿷ƻȥղˣҪٵúü꣬ƹƷֵĹ˾ѾƲˣ綼֪ȥ
ǰ׶Ǯһʵڻ˵
ҲѰ㿴һ˲ǧƻ֭ȥΪե֭ˣҪǲһ򱭶ѡı˵һһƻ屭һһǾһְһһ֣һ껹İٶ֣Լء
ҪǻҰͷ㣡˵
ǰǰϰǷ׷壬ƽһٱͲˡ
СƹƻĲడǰһһǩЭأֲ˳Э飬˼ũͲῳıߵ˼ҶˣӦţܹ˭
ϰ취ܲôˣ׬Ǯȴ׬̷˵ЭǩֽôС


102 
ðɺðɣҾ취ȥƻֲ۸ҿɲұ֤ʱ۸ߵáˣղǲ˵߿ֵıȻʵأǻһӣǱǸ
ıѲװ޵ļָǿ˭ȤҾתˡƻȫûйϵİһϵûУǿɲҪˡ
ϰǸа㶼ô˵ˣôûϵȷʵã˶ҪװҲǳܹʧΪһܺõķֵص㡣ǻϰǮأʡ
һÿǮı˵װ޷ʲôĻһ㣬һ۾ͺˡ
ҲûϰԿһˡ˵
⻹вԿأ֥Цҳ顣
ϰ壬Ͳ˼ˣ̧ʲô۰˵
ûװ޺õĶҪˣװ޺壿۸ϰô㣿֥˵ϰ壬ʱ˲ռģＫط
˭˵Ҫռˣͨ죬˵ٳʮװ޷ѣϰ壬ӦʮƽҰɣҲûʲôװޣʮӦò˰ɡ
˰ɡı˵ʵֻʮװ޷ѡ
ϰ壬ԼҲ˵ˣʮƽװô֥˵ҵƷͲͬˣʮƽ׸ոպáûƷ꣬ţݣкʷʺҲʺ㰡ҳʮװ޷ѣ
λҪ˺Һú˵ȻܳһȰܣıǵǲЭˣȴǵýʲô֣ʵȲʺƷ꣬ҲʺţݣʺϵʳҾרҵģըȵȣͻϰðҲ֭Ӱϰ⡣ҳʮװ޷ѣ𡣡˵һ٣ٳ10%Ӫҵ
ҵһһһң10%Ӫҵ൱20%ҪȽϵ͵ģǾ͸ˡټǮѾǷǳźΨһ⣬ôȷԷӪҵ
ϰ壬ǺһӰ֥º޵ģ㲻ƻ֭ʲô֣⣬ΪõСƹƻȹȨܸߣӪҵô߰ɣˣϰ壬ҵҺϻҳ90%ӪʽҪ80%Ĺɷݣ10%Ӫʽӵ𣬾Ϳõ20%ĹȨ
ҳȫӪʽֻ80%ĹȨ粽ãҿտֳ̯иţտһܻӭŮƶвϲͷտɾܶ˲ҳԡҪиߵտ̯϶ܻӭӪҵ϶Ʒ١
ıҲʼͷϱ˶ûڷĿ꣬Ҳ֪˭ɹ˵˭ɹԼԼиݼŵĺûᣬһʱץʲô
ΪʲôƫƫҪ۳ɹʱôһҪѡ󣬻ɺüʮľ޴ʧı˱ֱȣϳףƷհףտ̯ܻӭˣıץסǸˣ
أʵŵľǶͶãҪǹһ̣һǮʲôɣŷֺ죬ʵΥҵıʵϲʲôǮҾǺϰҵҪҳ20%Ӫʽõ30%Ĺɷݡϰô
֥һռˣðɡ
֥µǸƷܻӭܿһΪäĿŶʽֻܶβֵＯʽҪ׬˴ǮʱıԳûҪӹɷݣúܱ˵ļ۸Ҫû׬ʲôǮԳû֥һѹɷȥʱЩ궼˸߼ء
̸ϸʱľܶ࣬ıͷѣ˵ù̸ƻ飬ѲЭߣͯ˹˹ϰ壬ϰ壬ǲƻҪǩͬˣ
ǰҲŸҪȥءıͷˣʲôǲֲУϾƻͯĲֿ⣬˹ĵĺӵʣµĴ󲿷Сƹƻ
Ҿ˵עһ׬Ǯ˭ҿҡ˹Ŀϲ裬ƻҪǮ˵Ķ飬һ㣬ҲɣǴҪɸˣ
ɵôӱɸ壬Լͯ˵
ǲУҲֿĵ£˹ĴȻ˵չôҲһһʣµҲ׬Ҫһ¸Ļᡣ
ǳû˼ҵĹɡͯƲ˵ΪҲ֪
Щðɣһ룬ô˹¶̰һսǮȥǻ׬һ尡ֹô࣬ƾʲôһ׬ô࣬һҲ׬ô࣬һ»׬ôࣿ˵ĻҲˣԼȥ
ã֣ͯ˵°ˮǮûϰɣȥ˾ԺмˣǮ˻ÿأоÿ졣üѼϢʮհɡ
ɵ˰ɣЩ鶼ҪȵģⲻɲԺ󻹵Ѽ֤ݣ֮оһо˻ߣֵһ˻ִУôʱһղǮСƹƻô˭ϽǮҡ˹ĹЦ
ΪǸʲôģͯһΥ˼ҲΥǿͨڡǱڻǮ칫ص˵֪ͼ۸ƻҪԼƣΪǻô룿Ϊǻ֧㻹֧ңʱػǵģһ𷢲ƣԶʳöˡ
ˣһǮͷˣıһߡƻ⣬ûǻ治У̾˿Ȱ˵˵ǰû𣿾Ͳܺú룬ƻģ
ͯ˹һתͷŻıĶû˵
Ǳ˿ģƹõǡı˵ûǮ׬Կ˶ѡǮ׬ֲǼҹ˾ƹŪǧĶĴģƻ԰öʱ䣿׬ǮģҲ⼸ѡǲźú⼸ʱһųԶʳһŴ˾˲
һ룬ȷôһ£æʣϰ壬Ӧô
ȻǺúúѲҵ󰡣ıѶʫʫĹǣǻмʱ䣬⼸׬һǮͬʱһҹ˾Լƻ֭ƷƣȻԴģԱΪķȫʡԱʡΪķȫһƻǸչե֭׬ǮŶࡣե֭һ٣ȫмٱ𣿰װ֭һ٣һ׬һ飬һһ⻹ֻУԺˣȫʡһ٣ȫһ٣ʱǾˡ


103 
ͯ˹ĶʫʫĹ۷ˡͯ˵ԶԣǻϰıԶǡֻǰ⼸Ǯġ
Ժٲ˴Զʳģ˹Ҳ˵ϰ壬˵֭ҪôְǲȽһɷƹ˾úãҴеĹɡ
Ժ̸㵣ʲôȫı˵ûĹҲûƻ˵ô಻Ƿϻ𡣡
˹ķˣֵֻͯôٿã乫˾һץһѣĴǲʤҲмʮ䣬˭
ϰ壬㿴⡭лʵ˵Ĺ˾ʡڿɲ࣬ǿϽˣһֱ죬Ǯһˬ죬ǰһҺϳ¾ƣĲֿ⣬˵Ҿ͸ٰͲû˵ڶСķϣֵһѡ
Ҳģƻ˲ʲôǰɣʱҪȫʡҪ乫˾ı˵֮Ҹְúú˭ҲҪųԶʳռ˱ˣǾһܹһΪ̡
ͯ˹ĸжӯԼղǱġԺһúúģͯ˵
ƻһ¿Ҳˣȿ֮գǾȥƻ԰ݳֵܰɣ˹˵԰壬Ǿƻ԰塣ͬͬͬͬͬͬ빲ֵơ
󣬲ͯٺһЦֵСŷʵֵ찡˼ҹšʱ˭ƣлңκӡ
κӾ˰ɣԺǣͽġ˹Ĳ˵
ݵҲԺ̸ҹˣǴҶȥúϢıͷ۵Ҫʵûˡ
ȥúúһͯʡ
ݵʱٺúúȰɣʱҴһƿϴȥʮġı˵ę́Һܺϴȴûʲôʽ򣬻ѹȥҪ±̣ɴһƿȵˡ
ʮ֣˹Ŵˣ磬Ժҵ磬˭Ҵ˭ʮľݣ϶԰廹ǽݵʱõľƿ϶ûǵĺã
һԽǰ˹ĺͯ氲ˣıվվȣĥŸɴȥ˯һˣͿ˹ϰ壬ܡı˼ҹ˾췹ԣܲԼȥ˯
СòһǧĲֿ⣬ת־ȥˡô㣬ʮ׬سɱһֿ⣬׬ˡҲ֪ǲڿ佱Ҳĸһٶѡ
ӦõģҪϰ壬Ҳ㲻ľôᡣı⻰ĳ⣬ҪľǿԴжôƣԲôǮͶʵܹı׼ٳ֣Ҳһƿę́һٶ
ģԺôǡ˵ڸ˼ʫʫʽոܡУڲѧҰˣļѾˣʵݸ㣬Ժ󿪵ĵطҲˡ
ллϰ塣ı˵ǺǿԻڣ鷳⻹Ҫܳ;뵢죬ҲǽһС鷳
ҪСĿҪʲô¹ʡ˵ɽǱߵıˣ㽻ʮܷѣ֤ԺҪڵؽˮضû⣬طƫԶ˵㣬ɫģĩȥȼ١
ıûնȼأЩ֤Ժȥ۸͸ˣܶ׬ʮ򡣡ڵ·ܿͻ޵Ǳߵİɡıʱͨͷˡ
ʱ˵ЦоҵıףѾˣȫҩ;ơȻҩô飬ѾˣҪҩ츣ı׻ߡֻҪҩҾͷָ10%Ĺɷݣٳ20Ҿٸ10%Ĺɷݣô
ıҪܣ׳ѹҪǮһء
ó20Ϳõ20%ĹɷݰѾɽǱһҩ빫˾ʲ棬϶ɵġǿؾͼֵٶˣѶԿġһ仰ûıת⡣
ɽԺܷͨ㣬ɽǼۣ˵ִĵˡжʫʫӦؿǼ˶ҪЩɡǱѾ˵ˣȫҹܡı˵ϰ㶼˵ˣôɡ
ϲһأһǱ߸ңɽغܱˡ˵ɽиԭ˵ʵҵİɣɴǱغˡҪԺǸѹɽסţȻȥԱߵĹʣҶ㡣
û뵽˵ôһ䣬Ȼö˸ˣԺǱҩ󱾣⿿ؾȫ׬һʣȻ׬ǮǮ׬ǮҺûıҲܸմ⡣
ˣбģͲֻһ˵ˡ˵
ęٰ́Ʒᣬǿɾˡ˺þֵ˵һ˵ϲƺӷģһʰƽʱг֪֮࣬Ҫȶʱ䡣˵ҪƷֵę́ʡ˺üгֻͰЩƽʱֵģһƿСְܷ뱭Ƕ飬ֻմס⼸򻨵ֵ
ɯװѾˣóȥһ˵֪ǿϻüȾƵĴ˾˵߽˶Ǳ֯ûԴҶǩͬأʼڰʲôҲһ·̵ƣʲôȰš
ܰɯװҲԵҸˡ˵ҪҵĹ˾úôұΪھȻһ⣬ȫǿ㰡СƣԺʲô£ܰæһ
ıõ飬ʮָˡһǿˣϱӶû϶Լһ˾ͰѼȫɷˣ˶ѣʮ¾ֺ£ĲѸͣ飬ֻҪҵʵĻᣬ϶ܻһǮ
Ҳ̫շˡ˵ʵʵ
ŶԣŸˣ¶û˵һԴʫʫ˵ϲͶʷزмҵҪ֣ҪȤĻһҸŻݼۡ
ȤȻȤˣıǿ񣬡ǲҾȥ
죿Ҫȥн鿴ˡ˵ҪϲҾ¡нǶҪɾҪнˣ1%Ҳء
ƹн齻Ƕƽ£ϲ˭˭˵
ҵǼҼҵزǺģҪǩͬ˵˵ͷһҵҪǳ֣ҪںϵΪ˼˺Լֵð
ȿɡҪпܵĻıȫδ귿زͲֻۣǵöǵٵ⡣Ҳ¸нѣԼһֵǮҵˣǻ֮ӡ


104 
ıۣһĸǿͶԺӭ˸ǿȵƨۣվۣûһĵطɻҪǿ񱣳Ӹת
ǰһ嵥۶ˣĵķӽͨнķӱȽϿƺǱЩֲͨȴܻǨķӣҲܲϸ˼һȽϺã
ı󿴵ˣҪԺӣ
չȥһۣʲôõģطȻԴ󣬲ҸڶշƷģкöշƷģǷֽƤޣζܴ󣬸ʲôУȫѬˡ
ҾҪı˵طǰҲģõ¥һһǧٷֻҪ򣬼ֱǱ˵ҪڷƷҵǿǷǳ׬ҵǮʲô
ƷҵųеҲܿǾͻҪ󡣿˭ҲԸԼſڸֻշƷģóҲϸշţշƷֻܾھѡܿǾͻø߼¾пƷյķӣһطֹ϶ֵǮ
ѵĻϢҿ⸽ϾҪǨǵð߶˰һĶˣˮúҪ衣ǮʲôãȥܿһƬˡ
Ҫǿ÷Ʒաı̫ˣûڣֻð滰˵˳
Ʒպ׬𣿾׬Ҳܶһͷһͷʲôܲ⣬óһߣҾþҪеľˡҴͷòŵҵоʽó
ΪʲôҪʽ𣬻ıúܡҪ˵óʵҲûи˵ԵҪǻı󣬿϶ǰͳͳزǰôһᣬװ׸زг󱬷̫ϧˣҲȥϱµİɡ
ҲҪͶʷƷҵҪͶʷزı˵
ʫʫû˵˶Էһֲ̬˵ҪǻڹŴ϶ʡԼҲҪļһ
壬ڹŴ˭ҪʡԼ˵ҪȻܸʲôҵóĶ˵СƣҸƿę́һƿʮмһģռһʮıˣͻɡķԭ򣬿۵һʮ򣬾һʮٸۿۣһٶʮߡ
ǲ800Ǯһƽ𣬺ͽѶˡллŴ磡ı˵ڸպûһٶ򣬾ͯľǮҪԭĻȥǮ˵׼Ҫȥ
лʲôӦллŶԡ˵ȫľƣҲô̵ʱھʹ֪ȣܿչ⡣Ҫ㣬ҵ˵ȥ˭ʶֻܿŶ⣬Ҳ̫۶ˡ
⻰ҿɲʲô֪־Զ󣬲ԼܹƵģֻ׬ǮҲںСư㣬ôĻرҲңҲŸôһ㣬СһҲոȤɣСưɽװ޷ҸˣװƯһ㣬ÿ
ллϰ塣ıҲ˵ǱüƽףֿڵؽֿˮأװƯ϶ʮһ㶼֣Ҳһݴ
̸£˻ߣ˵˺һę́ƷȤšҪƽʱı϶˵ʲô׬Ǯ·أǽʵû飬̸˾˸ˣıƤˡ
Ϣˣ¥ҳûûطϢѵڵذšˣ¥ϵľƵҲһҵˣǼģСӦҲǼٿɡ׬ôʮ򼸰򣬻ٿ˯һӦòݳޡ
߳ŵ˵ԣûţ˻ȥբšԿ׵ʱš˺ü²Ūã֪øңˣ̰ʲôءٲ˯ĲˣǻıȻ̳ߵ϶һˡ
Ѿʮˣտյ̳һ˶ûУɨİǶ°ˣǰԻҫ۵ĵƹⶼϨˣֻ¼յȫƣѹյһƬĲҰɫ˵׶ӳյģ塣
Ա߾һΣȴڵûȥϸһǶ˭ıһ֮޵İɣ֪Ӧó˶һߣҪأûʲôֵǮ
û°ɣıԶԶĴһкһûУʱ϶İһʲôǾ͸ˡֵı¥£Ҳ֪ü
ϰ塣̧ͷȫˮģȴ֪Ϊʲôޡ
ôܸɣдרҵ񣬺ܿͻΪǧ̵ġı˵ôԶǰ;ǧҪӺͿ°ʲôֶûУҲ԰Щģؾˣ
Ҳɡ˵ܿ𣿡
Ǯʲôֵġı˵ûǮ˲ŲӵҸ̸ֻȥǮĵطʱøĸϯ˻žϸĸг˱һë֣ÿľڸּëƤСУôܻҸ
ҪŬ׬Ǯ𣿡Բͬ⣬ϵܲûʲôϸ㣬ҲǺҸİ
ԼûʲôŶӸĸأܿ࣬Ҹ𣿡ı˵һʲôĻô죿ϲһǮҡһھӣŻˣӶӶˣƷÿҪʮ򣬶һһܾȻһֻʮ򣬾һһ£Ҹ
µȻǷڻıھϣֽġһپııͬǣʱԼǮءҲ֪ûҿʹԽˡ
ˡ˵ԺһŬ׬Ǯģ
׾ͺáıղһʱղסڣȻʵ뷨˵ˡûд̼ԱߣڻΣաҪˣ˵Ͱ⵱ɻı÷֮Ҫһ䡰Ǯ˲𰡣Ȼѻıһ١
Сһ仰ְѻıĸҺԵڴˡԺǾͨѣֻʶˡĿֱҸȫݡҵĿֱҸҲȫ޹أĺˡԺҲŬɻġ
ΪʲôΧˡϤİˡˣνԴ𣿶˺þãıźȻǾ䡰ĺˡʵ˵װޣ˵¬֥ǲź˿ûıġһʵû¡
ŵһˣƣٴӿͷβ˰ɣҪǻеĻɴɵڵװˡ˺һһƬžڣܹϢˡ


105 ͳ׷
˵û䣿ʲôЦôƵ꣡ı۾ֱԼĻǻǼأһ䶼ûУ
ǶԲ𡣡Ƶǰ̨СһǸ⣬ǾƵҵֻVIPԤͨͻܶ䡣
첻ǽͨ𣿡ıܸܶܲVIPɡ
͡ǰ̨С˵ǿͷǲֳ㣬ǿͷֻλ֮һ֮Ҫüѵ꣬ӴޣǶԲһŻݾɣŻݾĻVIP۸ס
˭пǽѡ֪ȥ˯¥һ尾ƶûôҵġҪڴҸλϢһºˣѿѿ˵㣬ûôࡣ
Сôˣʫʫ֪ð˳
æһ̫ۣ뿪ؼˣûз䣬˭֪ȻֻӴVIPı̲ס˸ǷСôҲϱӻıûƵסŽֲһź
ƵϸҴ绰˵VIPסʲôģˣýпգסһԡʫʫ˵ʵʩҲôҲͨǼ׼Ħԡ׶ûС
С㣬аĦԡ׵ģͳ׷Сǰ̨Сñ˵ס׷ûаװĦԡס
˵ʩðͳ׷ŶװȻʲô߼װװ׷ǾƵĻʯ׷ã˵ʲôǳʫʫһǼƵ꣬ͳ׷ҲƯأĦԡͰë̺𣿡
ƺִþæ˹ǸǣǣС˵öԣǻĽ
ûҵҪǿҵɾͲˣӡ¾ͺʫʫ˵Ϊһ¿ҵǼƵ꣬ģӦȫ豸õĲŶԣôŪƤͲǮ˰ɣ֮豸СǮôһСǮԼƷζŪأôǩЭ飿ôǶΪҹ˾ĶƵꣿ
˵öԣþ亹ˣǵȥ׼ȫĦԡ׺Ͱǰһ£Ҹͳ׼ɡ
鷳ðɺðɣȥˡʫʫ˵СҵԺһύСƣԼǵʱ䡣Сƣȥǵͳ׷
ŶıʶӦһ
ͳ׷ڶ¥һŻıͱһѣһ޴ĵľɫڽŵסҲǵڸ¥ô࣬ԺûôõҰˡ
õȫʵľװޣʮֺĵ̺ȥһûСǽϷһ60ҺӣԽʱߴ粻ʲôʱȴѾˡһʮְ죬רŵĿOK㳪
Աиưɣ˸ƣԭиԱھư棬ʱԿƵƣʫʫ˳ȥ滹Ӱңҵȵ豸ıֻһͷӵǧ֮أ˯߳ߣﰡ
תһ䣬ǿˣһԲεĴ󴲣žջޱȡС㣬Ϣһ㲻ɣıʡ
ûˣﻹҴС㣿ʫʫԽԽˣ˵ŻͰѻı˸⣬Ҫ˯Ҳϴ谡ô˯
ıӺһŽһ㣬һŷӦԼҪסϴϴ裬ҵ·ʲô
ֲûʲôߵġͳ׷ǼƵƣʲôУԲ˽ġʫʫЦһѣǹŵģϽȥϴ衣
ıԡңôһϴĵطͱȻıҿҪˡмһԡףֱͺһСӾءǺƣˮŶòϴԡͷȽϷ㣬ǻı˺һûҵԡͷֻܲԡװɡ
ʱʫʫǽһťԡϷ컨ˮһıڸ̾񹤲֪Ҫ˷ѶǮʱ򣬶ʫʫҲ˸⣬Żıվԡ
㲻Ѿϴ𣿡ıͷԵʡ
ϴҲϴʫʫ˵òסһͳ׷ôУ
ûסͳ׷ıʣһ˿ûסͳ׷ʫʫô׸ȻҲûסղſͳ׷һķǧˣǸıͨ˸̾ġͻõۣټŻݣʵһҲһͷʫʫԼסҪסͳ׷İɣ
٣ʮǰסһΡʫʫ˵סݣҰҪڷдˣ־ֶǮʱҪŮءҪǸųȥĻһ㶼ԼסһС䣬׷ʲôġ׽סһأҪе豸һ飡Һúϴɾٺٺ٣
ϴɾϴɾʲôı۵ҪʫʫҪϴǾϴ¡ǶʫʫϴҲʵѩϸָдȥͻıţչ󻬡
һ֮󣬶ʫʫıҪǳԾ˵ôûӦİǿͲˡ
Ǹ˾Ͳܽôı˵̫һĻ絽ӼֶˣҪŸְӵϵܵͰӹ˿֮ĳͻ
ʲôڣҲæһ찡˰ƺգҪǩۣʫʫƲ˵ôһŮľȻûӦ϶ǲˡҪע尡ÿҪԷ⣬ʲôģߵ׵֬21ɣ20ţʢͣȻˡ
ʲôܰǡ鼱֮»ı˵ҲϲŮˣûסϵᶼóƣɼ仰˵ɱж󣬡̫ۣԲܡԼϢôãҿɸողæꡣ
˵㣬ʮӾ͹ˣղһֱϢɡʫʫ˵
滹кܶ˰㸸ף˵˺һӻͯ棬˹ģǿСƹƻ׬ǮųԶʳˡжԣһ߿أȰþãŷ¬֥¡ı˵
Ҳֻ˵ǵϢġʫʫӵĿŻı˫ȼиӣһöûУС
νǿ벻̣Ҳ̣ıһסŶʫʫְѹԡϣݺݵؿӣңʵβɸ״зӳˣѪҺĳɳıϲ񣬸ĥŶʫʫ塣
ʫʫţŤ壬Żıַȴ˵Ҫô


106 ָ
ԡǱһζСʱ֮󣬻ıͣȻȻƣͣԼʫʫ£ϲ˼ĺΣлıҧۣıİĦż
ҧ˼ˡʫʫԹ˵
úã´βҧˡı˵
ɵϣʫʫҧһڣ֪˼Ҳ˵
˵ʲôıʵ͸ʫʫʲô
ɵϣɵϣɵϣʫʫֲ˵ϸϸĸıϴһ飬ȻԼһ飬ߣȥϢһ°ɣ˵ǵӣֱĵӽĿ
ӽĿʲôÿġıȥ˯
ѧʱϰ˰Է˵ʱ򶼿ŵӣʱʱ鼸ۣӢʫʫ˵عԺûÿˣʼʱ򻹺ܲϰء˵ڼװǵӣҰֲϣ˵к
ɳ˯Ҳ˯ı壬ԡۣһƨ̱ɳϣӶûʧȥ֪ѹʱ򣬻ıֶʫʫԼ۾˯㡣ӻţּֿıӢڴѧǲģҲס
˸ԼѾָˣҲԾԾԡҲ֪ĺôǴԽĺô˿Ķʫʫıһȣ˫ԡ棬ǰһ˫á
šʫʫ۾˻ıһۣŤŤ˵ᣡ
ıĿ棬§һָֻߣ°ڣѶʫʫŪúˮģ˭˵ıУھŮ˿˭У
ûһʫʫ׼ı˹оһ˫δӺ롣һ߿ŲµĳУһ߸ѩİ׸ıԽսԽ£ɳϸɵɳ£Ӵɵңִ̨
ҲˡʫʫŻııģ˺ˡ
˵̫ı־ձسԣӦǰѱԱȫ˳ȥ˵ҲУ˭С
Ҳк˰ɣôСʫʫḧְֺ޵С
ⲻСС⣬⣬ϵ⣬ǡıһʱҲӺʵݴˣͲС
ˡʫʫŤͷȥС
ıѶʫʫץ˻ݺݵ촽׵ʫʫŷſҲСı˵ڼˣóֻ˿Ѿŵˣʮ㻹Ҫأʲôû׼ô졣
ʫʫһЦͰźˣСٽ֣Ǳɽ곤Ѿѧϰôã䷽óģ⡣ڲ뵽˵һ䲻оֻСͷˣǹǰ˺󣬹ͷ롣
ǡ̫ıӲףȷһȱ㡣ȻǴԽϱҲСְԱûеϰ塣ⱲҲҪز⣬زֶǶôܣֻһһѡԶ԰Ҫ־þӪ⣬ûʲô顣
˵زͺǰ棬µµΪûϵץס߽һһǺǰ档־ͺԱ˳ҲûãֻҪ©һͻᱻ
ԱȻǰȽϺãܳͷΪĿĽ㣬һγɹڸʧܡԱ෴ûע⣬һʧܾڸסγɹתѣǰҲԱ
ˣȥɡʫʫ˵첻֪ûҪǩ
Ϣ˺һӣʰöԻؼһ·Żصġı¥Ϳ˶ԡһͰ͵װָżȥԼҲǶܣһᶫһߴ磬ͺ˷Ļһ
߽һ¶͸űľ϶־һﵹǻָúãһϾе飬ҵĿ꣬Ϊ֮ܶıο֮࣬Ȼһ˵Ҫ׬ǮװϿԼһ鱨֧ʲôİɣյʱһҪرС
ıкô˰
ʵˣ̳׼ô翪˵ϰ壬װ޺ãԿʼװ¥Ǹ¥ûгˮܣܼ򵥣ֻҪһ̨Ūꡣ
װ޷Ѿ׼ˣպϸ͸㣬ӵģİɡı֪ʽţ滹¬֥ˡ
õġ˵ûʲôµĻȥɻˡ
еģı˵ɽǶиҪװޣæҺȥɡʱʦŪҪĻͽװ޿ɾͱȽϸˣûʦ㲻װޣڶԻûʲô飬豸Ҳֵûʲô˲ţʦķһ
ԹȻ¶ɫûʱ򿴿ɡ
ģʵ½ӲࡣıҲûװ޹ҪָҲ޴֣Ȼͳ׷ûˣԿԣ϶¥䷿Ͱⷿı׼װ޺ˡװ޷ǶöǮͻıûϵ
¥ھȥԵ˵ͷ˵
ıصʩ̣Ф׼šӵǻǰһƯһһ㣬㲣ĺȦèһ˵ҲѻıһСôӣ
ı簡Ф̾˿˵ˣôӣѷԱȫˣҺϵǶæýŲմأ˶ӣֶæˡͻǱֲܶϣæʮ˯賿׼İӺͱˡ
ϽϢһ°ı˵
ôУкö׼ҪءФ˵ÿ˵ġֱҪ˶û⣬ͳˡǸ̨֭ĳ֭ʸһƻҲдСȴһƻһ֭϶еŨеĵ˺һοûȶ༸Σÿζһ϶᲻
ıʲô취˭֪ôôˣǿܹŪô౭ƻ֭Ѿܲˣûжľȥע֭Ũ⡣Ҫ׼ĻŪһͰƻ֭Ȼԭ֭ˮãŨһˡı˵Ҷûѹ֭˵˭֪ôҪ
˵֭ҲŪ߰㡣Ф˵ЩӶûãǾùˣζҲûôˡͺһȥҲһγζ
̫˰ı˵
ԽԽҪע⣬ҪȻǺЩһͲ˼ȡֻ׬Ǯĵʲô𣡡Ф˵ֻаٷ֮һİǻģǶڳԵӵĿ˵ǰٷְ٣ͻǣĴ˵ǵĻҽһҪú׼ָʩ̵


107 
ʩ̶ڻı˵ֻһп޵ĲҵС⣬ǶФ˵һҵıȰֻܿФźȦææµµǻһڰ衣
ŵʮֵʱ׼ɣФϴǺˡФٿĵ̣ʮ⣬֭ѾեˣҲˣʮһҵ˶û⡣
ھͺˡı佱רҵʿ
Ҷ˵µ꿪ҪʫʫֲšФ˵˵ʲôһſ϶ûʲôˣҴϵǱӣҵ١µ꿪ҵǼǽڱĹؼʱڣûҲҪúģοôࡣ
첻ǰ𡣡ı˵
ʫʫʵФٺȻ˵ǰ컹˵أҪչ˶ʿϵУѧʿӣʿӣʿӵȵȣ˶ʿӶûŪĿôƷ֣
ǰҺӣı˵ȫļ
ͬʫʫı粻һġФҡͷʫʫ㲻ϲҳ⣬ı㲻֪ԼϴλҪһŹǰӣ˺öǮأûŹôйͷأһҧȥǰˡ
ʲôطŹǰӵģ˵¿ζǺ鰡ı󲻼ǵԼ˵ĴͳʳȻҲðŹŪǶһ٣˼Ҷ˼ˣ϶пȡ֮˵ŹǺͰӶǺóԵĶһôҲѳ԰ɣԵʱСһˡ
ܿ˷ǮͲФ˵˷˺öŹأõĲλȥӣռһ̨ӰӪûü
ԭФٶԶʫʫôأıȰ˵ҪǶСǮҲ갡ôͰӵĻأǲ׬õǮôŬֿ˷ֵꡣȻӣǺܻչҵ񰡡
ǰרչҵͺΪʲôҪءФ˵ܶʱʫʫ뷨һͲףҪȥҾ˵ˣµ꿪һҪֳʫʫǲûŪʲô
ǰıͬФٵĹ۵㡣ȷ̫³çˣıͶʫʫ˵ǹ̼£ʵ˭ûӡȻ򵥣ʵϻǴѧʣر˶ʱΧµģʮ˵Űӣѹǳ򵥵Ķܳ
ҺĹɷݼ66%ˣռ֮ľԶҪʫʫ´׵ֲȰǾַͶƱʧңʫʫ㶼ã˵ǲǣФٿŻı۾˵
Ƕ»ᶷ𣬻ıЩֻ˵ûۼûϧĹƱѾѺʫʫȥǮˣڶʫʫռž
˵һ¾ˣô죬αŪͶƱһءı˵һ˺ô죬ҴС⣬Ҳһȫǻİ˵Ǹ˶ʿӣöá
˶ʿƳİʫʫ˸֡Ф˵ͶƱҲԣ´ʫʫҳ⣬һᷴģʱҪҡ
ƹƷɲô򵥣Ҫог󣬷ɱ棬ʫʫǽ˶һŶӣ˺ܶоžƹ˶ʿӵģ˶ʿӵĿԱıҲһԽߵ۹⣬ķȫȷɲܲ˵˷ǳĹ
æֻ˯Сʱһ˫è㲵Ф٣žԼͶʫʫı˵һ²һ֧㣬İɣһʹСú˵ġ
Ф¶ʤЦݣȥһϴּ䣬ı㿴ŵ갡ϴּ䣬͸ɽ绰磬Ұ˵ˣҪɷͶƱıȻͬ⣬˵˽˵Ҫ˺Ҿ˵ҪվһȰʫʫ㣬Ȼͬˡ
⵱Ȼ³Ѹ˵ˣҪֱ˵вͨģ˿϶ԡ˵̫ˣҪˣȱ˷ԣһ˵ͺˣ˾û˵ˡɽԵãǺܼ򵥵յ
ôܰı𣿡Фʡ
˭˵оԵİգͨҵѧָж԰һͦġɽ˵ʫʫǸҴС㣬Ƣ϶áıҲһбµˣ϶ĸ˸ոպϵʱȻֻͣҪʱһͻĦҪģм²͵ӡܿӾͻѿɲ
ôǲЩɰФܲʫʫҺܶ࣬ı˵ôñֶβɢǣܾúǻ˲Ÿɵ¡
ʲôıͶʫʫ˱͸ԲϣûǴǾܰͷ𣿡ɽ˵ı֮ԺͶʫʫһΪصĲȫУʫʫͻıһҲ̰ͼʡʱʮ꣬㵢ңҵ㣬ŷԭʣⲻ˷һ𣿡
ô˵һ˺£Фʡ
ǵȻˣǰǷֶԷԼӡɽ˵ͻıһԣҰɣҿǾǴѧѧ˶ʿ˱׼ˡ
Ҫǻı϶ЦɽȫȫŪˡ֮ԺͶʫʫһ𣬹ȻΪвȫû취֤˵Ҹ̰ʫʫɫʫʫ֮ԺͻıһһڸԼȡñ֡
Фٲ֪飬Ѿ˵ˣ˵;ôҪһڶѡֻҪıʫʫͺФʡ
Ҫֵ̫ԣҪװһжǳԹģΪ˻ıãΪ˶ʫʫãΪ˴Һáɽ˵ͬʱҪֳƽ⣬͵ԵĴС㲻ͬҪֶǿıеĲȫСԼгздͶй
ҪʲôФͿˡ
֮ǾԼõһ棬ͬʱ䣬Ϳˡɽ˵ʵҪĹʶıͶʫʫݡǻûйϵǿĹࡣԺǹ˹ϵǾͿɱﵡ
ɱﵣФʡ
Ƿųԣ˵ıɽյһЦȫԼңһͨӵܷܶóɹ϶ܲԡʱǿ϶ᳳܣ˵ֱӾͷˡ
ôһǻ˰Фٸ̾ӰС˵棬µĶû³
С˵ôأ˵ҡСʱдĵĵӶСλȽԼˣȫǴʤӮСɽ˵˵ˣŮǵĲû³Ů쾭塣ҵģ׼ûͻĳˣȰѰװá


108 ʼ
ıɵվڹ̨ǰ֪ԼѾıĿꡣûһʫʫˣһɫķ£һӣ۹ΧͷƺǡڿĪƵ԰ɣıʡ
įͷʫʫ˵ǰʩ󣡰ʩ
ôһ˵ıǰһϵʩʱ򣬶ʫʫôһͣ˵ʲôűΪ˲ӰӣʵѹûФÿǧӣҲкü٣˼һųͷβ裬ûʲô谭
ԭǰʩı˵ҪǩӰ𣿡
ǰҴ̶Ʒϡʫʫָ˸V֣ôǲǺƯأװϣһɡԺǻԿ䶳ʳƷФɵ۶
ſھĻظĳģı˵Ҿ
Ҳôġʫʫ֮ɣô˵̫ǫ飬˵ɡСȥˣ첻ִֵҽٰ˵İѵڻû
˼ˡı˵ղϴּȥˡ
Ǿͺãʫʫ˵쿴ɣ߰㣬˼Ҫǰ˶ʿӣ˼ǰ˶ʿӣҪӣǸ˶ʿӣ˼ô£ָ˰ӡҿŶˡ
ô𣬻ıͷǲʺǰ̨
ȻʣǽСٰɡʫʫ˵ҶҪʺԼĹҵòǻۣСٵҵġͨǸְһܰʩǿ󡣡
ʲôܸͨɵĺòáνͨǴǻıϸһ룬ʩûʲôףҲǰФٽܸ˶ʫʫȻѶʫʫǮȥ˸ضβôõ̡
ǣܸɡʫʫڸϼȥױ
ʫʫƯʲôױФٴϴּպһ仰
û취˿̫ࡣʫʫ²ҫǲ֪ɽ˺ΧգҪȫλǲУֻҪһ覴ãͻҵķ˿ʧ
ô˿Ф˵ĵӰз˿з˿ӵĻз˿˿ӵǲ١ҲǿʣôܻҪĻֺóԵİӣʲôǩӰаǰӣֲǡ
Щ˿ǵ㿴߲ͣΪʫʫһ㶼ûФٵʵģȥױˡ
϶ġФٺһ̲ס͸¶е뷨ҲǰʩʫʫͲӡ
ıȻʧЦο˵ⲻ㻹ûʮԴСŶλãʮˣûȥҲǲССúܣûʩġ
˵ʫʫ㲻ҪĶֵõ𣿡Ф˵
⾿ʲôʲôΪʲôءҪǲϲʩĻ񻷣߰Ѿʲôġı˵
ˡФЦЦ˵Һϲʩţʫʫ㲻ҪҲܵõҲһҪõ֣һúõϧúõദֱľͷҲ
ȼĶ־ô°ıФٵ۾ʩôţô𣿻ֱľͷҲ˵ľͷˣʮʱųԼǰʩҲҪЦ
İɣųġı˵
ʵҵʮաФȻ˵Ҷõ֡
ıΪѣʫʫרͻ·˱ӻϰ컯ױȻҪʩ֪ϲϡФٽգ˼ҵʮԸҲ㣬̫˰ɣ
ƭģʵաФЦ
ЩŮˣƭ˺ܺôϲƭ˰˴ŵСЦҲˣղ֣ѻıΪףտ֣󵰸㣬ٸpartyı˵
ϧûӸФٷż٣˷ֵֽ֮ţФٿǰ̵񾭣һ̶١ıˣõĻʮϢ죬ֵһꡣ
ðǾô˵˰ФٺǸˣʱҶ°࣬Ҷúһϡ˿׼
ФڣıҲûʲô׼ģǼ߹й䣬ֻӣһҪ˶ʿӣȥôȻǿҵڶ죬ǽһҶҪϰ࣬ĵ˵ȻҲٺܶࡣ
Ҿ˵ôܻҪӰФٻ侮ʯ
֪Ҿͻȥ˯ˡʫʫǺ⣬ֻǴ˸ǷˣǲǰСƣǱڲˡ
ıһ죬ϵķЩֻú˵ǰ
ФȻŮ˵ֱڴΣæ죺첻պӰҪǩʫʫȻôۣȻȥϢı߾Ϳˡ
һз˿ô죿˼רңʧġʫʫ˵
ͺФ˵ǰ˵ʩİ˵Ҳʮ꣬Ӳʫʫˡʵȥ˷ɣʮԼ׬Ǯļʱȫˣõȵʮꡣòҷ˸պӰˡ
ʱҶϹˣٻ˰ʫʫ˵ҸôǩӰһǽһȻˣԺ󻹻԰˶ô㡣
ġФһ仰û˵꣬Ǳ߾ʹ˼
ǰʩʱʮӿ˹أǩ
ҪӰӰ̫࣬ȫͷеĽС
Ҵ󲮴̶ҪǩûǩꡣеĽС
ʩʲôõģΪʲôҶҪǩ˲ԡ
֪üǧҪǩأԿ϶ԭİɡ˾ôش𣬡طӰǶôǰʩҪǩҲð͵Ǵ£ûʧ
̫˰ɣ˲ͬ
û˵Ҫǩһ˶ʿء
жͣҲȥҪǩʱһȺ˾ˡ
ʵ˶ʿǿŻݣǩ͵ġһû˹ˣΪȥǩҪղͰӡ̰С˵˵ǣ˵Ѱͣĵ˷׷ǰҪǩ
ʱ򣬸ϰ˹ʣ̳ȻҲľһеĶģȻô֣һ˷Զǰ;˳Ҳöʫʫٻһѡ磬̨Ȼɷˡ


109 ѧҵ
˼ŽĿԺ󣬻ı͵̨˺죬˰ޱҲֱӹȥʣС㣬ôˣĶС㣬챻Ĳ֪ٱˡ
ǰšޱ˵
ʫʫˡФٶԴ˿ĽʼɺޣҪڴ󼸸£ϵӵİʩԼˡߵʱ࿴Щɷ淽飬֪ʮͿȫҲܵϰʩ
ͨŰСôأıЩ֣С£иʵϰͺˣϸӰĶƵѵҪ׷٣
ǰͷѹҪ϶Щš˵ǵİ˿ҪǩԾɷˡޱҲʵʵ˵࣬˰ҳΪʩżܱȷ޷Ŀ࿳ɱ㴫Ĳƭʲôĺðɡ
ǵŲüˣٲ᲻ƣͰıʡ
쿪أ˭ҵóôޱ̾ѧ׷°ɣֲС˵ʦҽĬĬװɣ̨쵼̫١ѧҵȥոʮƪģֻ־Ÿû취ֻˡϰǸձҵĴѧûɣ
ǣǴСҲǡı̲סФһۣǳУûҵǴСɾˣƴѧҵƿһҴ͹˾ФС㴴ʩ̡
СˣԼҲ˵Ϲüεˣٲƣ͡ޱ˵ôǮôʫʫСÿŬķвгȱ߶˸ɾỊ̇ûдҵʽôءʫʫСȥףһ˾͸һ򣬻˵ŮǮܺ˵ǮǡĹôڹֻǳ𸻰ɡ
ФһЦ˵Щ鲻𡣡
ҪרҵӹڿġҪ˵ôഴҵôˮ̲ˣôžŰʮһѰѲƷ˭֪ȥ־žŰʮһѣȡóɹСģǮҸͶʣû·Ҹ׽ʵûϰ壬ǰͨ˰ɣޱ˵
ͨˣı˵ѵ롭
ǰұȥѧҵȥޱ˵һҺȻ䷢֣˱ӺʡץסФٵ֣ФС㣬ũĶ԰ɣޣһ˳򹤣˲ٿͷϴƻ֭רʱ˵ġ
ǰФ˵ġ
Ǿ̫ˣֱǴ氡ޱ˵Ů⽨Ծͷҵбʩ̵֮ܳһĹɷݣ˵ǴҵҲûʲô⡣
⡣ı˵ⲻǴѧҵСɲǴѧ
Ǵѧޱһڻûѧ𣿡˵ԼҲ֪ʧˣæĿڣڻûϹѧʶˣûûֵĺ񶼶ѧ
Ҳ̫˺òãڴѧѧȻҲ50%ң⻹غʡݵأûѧ˶ǡﲻԣ򹤵ģȥУģѧģرũ壬ѧǹҫĴأô˶ϡޱרŲɷŵأҲ̫Ⱥ˰ɡ
Ф˺ܴҲѧֻǼŮжûϣֱ׵˵̫ФٵˡСٽʮ꣬ûϴѧ䡣ı˵
ѹأһֱФСͺСţû뵽ʮ궼ûޱȻ򣬡ʮܳǾ͸ӴˣĿСФС㣬ԺҪѧİɣ
ʱûƻФЩȣҪɻҪ仹ҪŻıʵûȥϴѧ
ԺҪϴѧĶ԰ɣޱȽæԺ󹦳ˣǮˣҪϸѧƽɣ㲻ϴѧMBAҪϸģǿ˶ʿѧλˡ
ʵһֱϵģǲ֪ûʸ񡣡Ф˵жûأȥ߿϶ϲ˷ߡôöûˣѧãѧӢﶼòˣ˵߿пһܼ
ϾУޱ˵ǴѧˣһѧҵɡŮƻ飬ӣҵеĴҪضˣһܺġ˵ФС㰡ӵ㣬ΪʲôʩǶС㰡
ʱһûʮ꣬ʫʫ鷳Լȥʩһ˵ФоͺܺڣҪǵʱһ£Լǰʩ˰ɣıҲӿأûˣҾʮˡ
ʮꣿޱ̫̾˲ˡ
ǲ̫Ϸ˰ı˵һ˷ô죿
ʲô˭Ź»רȥҵ֤һ˲ˣФԳƴѧûԳƴѧҵʱǾ˵һѧͺˡޱ˵ȶǴҲѧء
Ųҵ֤Ȼ٣ɲûУǸӡʱûͨм䣬ޱֹªŵý幤߿ܲʶһԺ󱻷ֵĻҲûʲô˵ġ
ҲФٻᱻ׷ѣϣФٲôФŮӣͬƭ˵İɡƭ˵ĻǾò̫áıô˵Фپʹˡ
ϵӣһФʡ
ǰʮأź׷ٲ̨߾Ŀˡޱ˵ѧҵĿ̨صƹĽĿÿ׷ٲһԺ󻹻Ქϼ
ǺðɣҸˣФټ˵벻ҲϵӣʱһҪĵúÿһ㣬һ㣬Ưһ㡣ǴѧĻҪҪȥ֤ѧ֤
ãǸᶼᡣޱôԼôΣյľ磬ǾͺúýôСɽôӣСƳԼ꣬ȻͶʣж˵ңжɹ˵ɹпûУпյĻҽǵıô籾
磿ı̫˰ɣⲻ¶Ǳ
˽б༭ҲУôһ¡ޱ˵
찡ҪɻҪףءФЩΪѡ
գޱܸˣ̫ˣã԰յ龰ҲĽȥǵı繦ģһܹдһĺù¡ô˰Ͱѱ鶼
ðһҺıһܶȫФ˵һгСӣıѷңҲܿ棬÷紵åɧšʫʫܸңǾһʩ̡ȫı磬Ҳн졣
紵åɧšޱעصȫͬûҵģ
ιʲôأʫʫ߹ʣѿһߡ
ʫʫ㣬ҲҪϵˣФϲε˵


110 ӽĿ
happybirthdaytoyouhappybirthdaytoyouŻı󳪵ո裬ںĵӻһ⣬һССյ⣬ͬʱ𣬡ФٵʮգǸٰһվۻᣬڽ֮ǰ֪վۻʲôġ
ΪĹۿڽĿʫʫصغͻıھƵ￪˸һ𿴣׷ͳ׷С˺ܶ࣬ʵʺãûͳ׷ֿտС
⿪ͷʫʫЩ⣬ͷЧĵʱ˵partyôվۻˣ
̨ı༭˵ӢĻӣԻվۻˡı˵
partyȽи٣˵վۻᣬȫˡʫʫܲ⡣
ФһƶɽŮĸŮ⽨˼Ũն˵ֻǱ־ִһ꣬˵ֽһôû뵽ʮһ꣬ĸȻФ٣Ѿ˵һ£ʮ͹ţø绻һϱ
ν˵ʵһõ壬ȫС·꣬·ȫࡣż߹һ񣬻¶ϴ£һͷݹ׵ţôô
̨ô±ǮȥСٵļİʫʫ˵
ôأȥôԶõö٣ȥ˹£һͿءı˵˹һֱ˵ǴıΪƫԶأʵнɽţûͨˮ·ѡ
˹ľǸСƹļһ԰ɣʫʫʡ
ǰڸСƹƻȫˣǴֻһЩ©֮㡣ı˵ǴСƹ⣬˹ȫˣͿԷơҲû취ȥҲû
ҲͷѣֻҪ⼸ܱ֤СƹȶӦǰ̾СʫʫûȤ˵ˣרĿĿ
ⲻԼ˵𣬻ıвޣ§Ŷʫʫ־ʹȥôרĿĿʫʫһһ»ı֣ȴûֿҲˣΪΪ
ľФٺԥʰԼ·һţܵسǣһ೤;СФٳˣһ׿ԴʵǾѡĴֲ·˳е崿ޱȣڻվһ۾ϳ
Ф˵һȫİĵطֿտգһǮûУһ˶ʶഺ룬η壬ϣ
硭ʫʫ֪˵ʲôãʮܲ𣿡
Ӧÿ԰ɣ˼Ҽרҵġıһһ˵
õваʫʫڻıһšҪץץһ㰡
ӽĿڼ˵ͳöĴƮϸоФٷһöٱǮ⣬ýеļǮۣȥгһЩ⣬˱˼ҳһӣȥ˶ֵĵط۳ȥǮ׬˶ʮ飬Ф׬ĵһͰ𡣡
ʵЩⲻǷģǱʣµ⣬ֱ˵Ļ±˵͸ĳǷȻˣǰĻʵĺ˵˵ɾͶˡ
ФһгһСÿӣȻСһгԱ׬΢󣬿ԼҪ󣬴ûзɡʱķҳأΪ߳ϸɾĵİӣÿ춼ĸ࣬ҩճݵȵȣѸĺһա
ͷһȾķ䣬ǽѩף̵ĴשճӰ⵱ȻФһгӣǱߵܵ꣬üԱ̻һʰãЧ
ֻע׼˵ˣФÿ춼ŬóԵİӣ˶ѣܻ࣬رϡ١ܿ죬Ҫˡ
ıڻװ¸ɸɾ񣬴Ϳ֬Ǳ̨ĻױʦŪһСʱеЧߵФٵİƳԱߣ˵һ䣺ӡ
ǮФٿٵļװֽݸı
ıӹӵʱ˵һ𣬳ӵһгУȫʧؼƺֻʣ»ıФˡΪӰôԽģѱȫ黯ˡ
ʲô˼ʫʫ͵
ƵľҳСİӣúܺóԣǾͺһҵרӡı˵ȽϷԣҿͻСٵİӺܺóԣһġݽȻһľûʲô˼ˡ
˭˵Ҫʲô˼ⰮƬŮ˹һĳô£ʫʫŻı˵
ıʱû⣬ʱһӵȷЩԡ
ĿڼİóԡϵĻı˵
ллФٺӣ漴ߵĵͷȥϲĻ˰ɡ
ֻ𣿡ıаһЦҾûҪ㡭иĺôóԵİӣʵ̫ϧˡ
ҰҲȥһѹûСĵʱǺӣΪʲôԺôҲɺϰɡı̨ڸʲô
˾ǻıФٵǱڴ·һҵ棬ФһһҰ̡ı󲢲Ǯ˼ҳĸͨˣԼҲŸոմѧҵҵһݰ칤Ϊʲôܹ˵ľģФٺأ
ϵĻıܲɷãҪФ٣һ˳ܶʵ̫ˡҿž;ۣ̲סҪڴѧʱڹѧ߬һǮóˡ
Ҳ̫˰ɣı˵˰ôóԣôʵ϶׬Ǯ֮࣬ȫˣŪúǳФȥһʲô򰡣ѵֻгƯܴҵ
ıФڴ·˵棬ĭ֣ŬԽԽáФɨѴɨ컨壬ȴߣмɨıӹɨѣ׾ٵɨ˸ɾıͷ󺹣Фëϸϸĸıææ֮࣬ʱһЦޱȡ
ĭôõ𣡡ı̲ס㡣ĭڽڸɿݵˮĭĭʪ󣬻ǶԷڽΣ˼һ˶Է
⾿ʲô˼ʫʫԽԽԣ
ӱŬӭ˼ӱĻرͶ߿ǵĵ̣ԸͶɡһ̣ӦͶߵҪ֣ע̱꣬ڶʩ̣
һʩ̵棬رǷĿҵĻ𱬳棬ŶӣһФٲϵæµţıԱ߰æһǻı󲻶ϵæµФԱ߰æټϲǮȻʮ˿ģĻһӣҲΪ١
ҵȡ˳ɹҸۡһԳŮؽȡøĳɹʮһ죬Фٶδϣͷתյ⣬Ŀһ䡣


111 ˵
˭ɵģʫʫѻıֲվ
˵Ͷ涼û֣ȷǱȽסı˵Ϊ̫ˣʱٳ֣ɢڶФµעȻ֪ʫʫΪֻɢһעѡ
Ͷߵûϵôһˣʫʫʦ
Ҳ֪ĵʱǺĴҵ£˭֪ȥô¡ıͳֻͨ˰ޱĵ绰ιС㣬Ŀô£
ô£ĽĿܺðޱ˵̨˶ͣ˵һ־ˡһʮӵİ汾ŵ沥ء
˵ΪʲôáúҺСʲôһı˵
ʲôʲôޱ֪ʡ
˵ʫʫһúܲ⣬ĸʲô
Ϊʲô˵ʲôϵıֱʫʫһ£ֻðѻŮһףֱ˵һˡУҺСٵν˼Сٿǹңôҥѣ˼һİ
Ϊ˽ĿЧǲ£¶û˼Ҳû˵ǰʾ֮ǰʹСٵģȫⰡޱ˵ṩ˺öϸǵ̨أСٶû˵𣿡
ûСıȻܾˡ
һΪءޱ˵⾭飬ԭûһǶԲ𡣲Կһ£ɴ׷ɣҿСٶкøš
лĹģı˵ʱûƻ
ѽ׷ŮҪʲôƻ뵽ȥ׷ޱ˵ĽĿоǲһ˵ȥ밡Ǻܺʣо֮Уһܶõ˽ĳɼһܳһܾԣԸ񻥲మĽ
Сˣıŭ˵ң
Բԭ£ڰ˳㰡ޱŵ˵绰
ʲôӰӦþܾģʲôǺ˵˵ҥ¡ıοԼ̨Ҳû˿㿴Ҳûʲô˲𣬴Ҷ̨֪˵ûʵ
ɵǲǣʫʫ˵СٿǴͷβ̨ôģ϶֪ģȻǫ̃ģ˵ʲôһֹ˵̨Ӧô绰˵ɡ
˵ʲôıʶʡ
˵㻹ûģʫʫڻıϺݺݵһѣûĵģ̣һ¬֥ҲˣФٿǺŮģⶼҪ֡ʱҺ˵ʲôš
ûҪְǻɽܹȥ𡣡ı
û˵ûģҪ˵ô¡ʫʫڸȥС٣ѻ˵׻롣Ǹɽھʲô״ܲߵһ𣬶Ū
ɽûãôȻûСٵĸץסıǱǵɽϲФٰչҵ׷еŮʳŴѹʣϦദӦú׿۲ǣôǲɹء
ѵФٲϲôģɽסԼļʮľͬûϲФ٣ʧߣ֪ӦðҲ͹ȥഺҵгɵĻڷܶģһʺ
ҪһȥСٿȻͻˡı˵
ҲŲȥʫʫһۣϴκ˵һζˣλȥһˣԼãһҪһŮ˳氡УڵĻСٿ϶кܶ໰˵û˵͸벻ͨô졣ԼȥãϽ
ı󱻶ʫʫ˳䣬ı磬ĶˡصػǮ׷뿴ԺԺúõһϣھȻ¨ӣʲôܶûˡ̨ʵ˲ǳ
СٰıͨФٵĵ绰
ᰡФٵ˿쳣տǵĽĿء
ǸĿǲǣЩⰡıűôһ䡣
ʲô⣿ФٵȻ֪ʲô⣬˵ǰʾһ԰ûʲôΪ˽ĿЧǵӣ˵˵ʲôϵѵʫʫ㲻ˣһҪȥ̨壿
˵ô죿ıʡ
ܺð찡Фٶ˵һȥ̨һڽĿ˵ʵڻ£˵ҿɲѣ˵Ҳϲ㡣ڻϲҪء
ιιַĲҪ𣬡Ϻ˶ǡı˵ɽͺܺãĸߴӢȻȻıԼһ㣬ѧӳɰıֻǸѧ˼ǾǴѧ˶ʿ
ˮǧֻȡһưФЦ˵ûôɣֻһμѧҵĿֲ˼ġڰҲϰȥμѧԣ˵ĻҾǴѧˣͲ˵ˡ
ǰǰܺ˵ġı˵ʱҶǴѧѹȥɽѧ˶ʿͺˣҲڹ˾һ𣿡
ڰôϵôùФ˵ֻһء
ôֻһ̺סһıʡ
ǶǱ˰ס̫Զϰ಻㣬ϰʱסᡣݣȻԼȥˡФ˵ı磬Ұɣôӣһ˴ź¡
йŮͬһҳɺͳʫʫȥֲСıȥһ취ȥɽ̸һ̸ȻɽһȥͲǹйŮˣ꣬Ҳᴥڡ
ʱ򻹿ҽһɽФйŮҪǴĻ˵ᴥߵһ𡣵ȻȽѿƣͺöˣһصͿӪһڵĻʮʺϷ顣
ıɽסķţ磡
ɽų˯£ƣ۾ˣôʲôСȥƬӣСڷֵֻ꣬ܵһˣæ˺ü죬û˯Сʱرǽ죬ɵ˲ٰ֪ӣƫƫʫǶֱˮܣһԷڱ۾ܿӡ
ˡı˵ֶһ£кҪ˵
ҪҲ˯˵Ϊɽ˵
Сٵ顣ıʾ˵һءԱ̶ؼȥˣ˵һ˺ܺ¡
Ǻðɡɽ̾˿һȣһһ·
һǺð죬ɽʼûıȥһһڴϣ´һ룬ȴ۾˯ûô۰ıϽȥɽҡѣ˳ϣȻʫ


112 
·ϻıФô
ɽ岻Ļش
ҾǲǶкøаıʣ㿴ر𡣡
ɽûı˵ʲô
Ҿǲϲıֱֻˡ
һĻش
ıŤͷһһһţԴڲϣ˯ˡΪʲôƫƫͻأȺɽͨãȥļء˭֪һȴֻ˯һöûС
ʵеϲФ٣ıŻ
ɽһӾˣĻıļ򣬡ֵܣڿԼģ治װ
ıҰ˵ʲô˵ϲФپˣתͷȥһ˯ˣ·ղֻ˵λһ˵λļɣѵεģҪĿɾ̫Σˡûһ͵ʫıϽͣ³
ɽ˯Ժģһͷײڲϡĺװ׻ݵʱɽҡҡλεģ·ʱܽ硣ҲüˣֱӰɽӵһͿҥһҹˡ
ŵʱ򣬱֪ͨФ٣һֱڵţıǸˣٿɽܾ棬ı磬ôһˣ⼸æҪ°ˣ㻹ץʱ˯һ
˯ıӲϹ˵һ˴ź¡ɽ˯ʵ˵ʵʲôúµأʫôܣŸڶǶʮСʱֵ࣬ͷһÿӱܹûʲô°ɣ
ûʲôһ˴е㺦¡Ф˵ô۸ϽϢɡ
һİɡɽɳϣûӾʹٹ͵ȥֱ˯ˡ
Ȼ˯ˣиڣܱȹйŮһĺáı˶˵û뵽۳డ֪ʳر࣬治֪
ıҲ࣬ȱ衣ФٸıһȲ裬ǸӽĿ㿴Ҿĵúܲϧֻʮӣܶݶˣĵʱ򶼺ĵİǰ׷ѹ򡣡
С˵ԺҪһȽϳİ汾ŵȥı˵
ʲôФʡ
ϾŵǸı˵̨ĽĿһûʲô˿ŵӱû˶Ϊ͸ҲҪСҪǻıСڱسģ治֪涼ЩʲôƵĿ
ҵʱһҪФ˵
ûʼأ˭֪ҪŪʲôʱ򡣡ıôһлЩͷˣ⣬°棬Ǹһ»кʵʱȽϺáС٣һŮܸƯҪʲôҲĲ˵ǰһܺõİ
ϲ㰡ôأФٺ˵Ȼһϲ£ֲǱ˺ҾϲƲס
ФٿƲסԼĸ飬ıȴƲסԼδФһĻ䣬һ궼ܽ𡣻ıĵ·עһ𣬺Ͷʫʫһûϵ˭Ҳ˭Фٲһһô졣
Ѿʫʫһˡıҩ
ʱѡФٶԴ˳ģû飬˵ˣûйϵǡڲŸչʮ꣬ʮ꣬ҲǶʮѣء
һ꣬ҲʮʮѣôģԵĸĸ𣿻ıҪô˵ФٿǱĸƻһܳģ˵ԲԵĸ϶ȥ
Ϊʲôôôִأı͸Խ
ҪǲִֵĻҾͺͬŮһܸĸİţ޸һʶˣӣٿǻǽӣŴǵĺӣôһӡФ˵ܳˣֻƽʱʣļʮֽͻϴ·Ҿôһִֵˣ׼˵˭ȰҲͷ
ǿŤĹϲ𡣡ı˵㲻һķҪǵز⣬ӶڵصֵȻȥкܸߵķգһСľͻƲ
ܲҴӼܳʱҡФ˵Ҽǵú˵ûĸŮӴҸҵҸܼ򵥣ܳԿܸ࣬ɻܣͲʲôֻҪԼϲһ𣬾ͻҸ
ڲںԺҲܲںġı˰뵽һɱﵣǿԲںԼ˶ٿ࣬ǵһأ˺ӣҲԿܿ𣿴õ·˶Ҫ·Ҫϸ㣬ΪѧУż
ôŵģѧУֻҪɼã˭Ф˵Ҷʧ𣬸ͬѧҵܻӭúܣҺˮʳءСиһТء
һòأûǮβô죿ı˵
Ǯ˲Ҳ٣˽ҲܶࡣФ˵˵Ǯ˵
Ҳ˵İţı·һλص˴Խһ죬һƬˮϵĴ¶ðѪˣĽ֡
ҲܣֻǵķʽһФЦЦ˵ʵҪ޹ȥǼˣڴǸҵĸĸǲףΪʲôһ᲻Ը⣬ǾѾǸһõĹޡҲģԸ׵ȥʮеһУҲҪԼ·
ұȲ㡣ıФǸžͽ˵İ˰ɡûҵûƾոʮ꣬ң޹ȥĻǸ
㲻ûǲ÷Ф˵ңǷ̫ɾ䣬һԡФԼãɽ˵ġıһַǳصĲȫУФȴһܵİط˿δʮʮð塣
˵ĸԽˣԽᱻӵһ˸ԵͺһɽôġסԺҪôһˮҪô׹ػһʰФٶԼģ϶ܹͻı󻥲
Ͳܺúһϲ𣿡ıͷ˵㾿ϲһ㣿Ҹģ
Ѿҵϲ˰㡣Ф˵
ûϲ㣡ı󲢲ǲϲФ٣ֻûϲҪ׬ǮҪزҪһòģԼҲܹúܺõİ£˵ʫʫġ
ϲ㣬ϲң¡ФѾ¶˾ģ㲻ϲҲûϵһһֱϲ㣬ֱתϲΪֹ
ıѾ֪˵ʲôˣŮ˵˼һһѲ¡رФСŮϼѡΧεĳĬУֻɽĺ治ʱԽȻˣͤǱߴ˵绰ФСиԳݵ㡣


113 ϼ
ݣФٿӻģôãĪģҲϵܹڶѾŵʮˡԽľͷǺڰ׵ģֻ̫Լһʮӵˡıתͷ˿Ф٣ɫ粻һû˵
ФС㣿һ顣
ҸףФ˵ɡ
Фٵĸסıһʱ֪˵ʲôФټ˺øФٸ绻ףܻԼΪФٺãûаФ»ӵ˼ô˵ҲФٵĸףФҲûоܾ棬ϵصء
㸸ףıʡ
ǰФһ㶼ţѾʮˣųʱȥ棬û뵽ȻˡҲûϵأһȥ
ûһФٵĸ׾͵ˣ߽ʵͷߣ׳վſںһǽһ֮£СФһȶȻ˵Ŀֺϸü֮ФЩơ
ѾͷФûнţȾˣɰҺˣ˼ʮǮ񣬶ѾȥöˣѾͷһԾˣҶûӣ飬ڻû꣡
ҡҲԸ޸ɵ롣Фٿ¸ס
ʲôɵ룡˼ɵɵǮФ£֪ѾͷӴ鷳˸ұָָģ˵ƭ˼ҲǮФһӵĺѾͷܻˣ
¡Фɫ˵ӲȴڲϵĲǮҪҼ޳ȥŮ𣿡
ģФףӵ׷ӵ·ûˣ֪֪Ϊ㽻˶ٷ㻨˶Ǯ޳ȥõǮôˣ˾ˣô
Ҳʵ̫ˣû뵽ʮһˣķ⽨壬ôŮأǰŮ޳ȥһʲȻ󻹿ŮϵĲҡһι϶ء
λ塣ı˵ѾǷ⽨ĸ֮ʲôģȫûзЧŮǷġ
ФЦһȻžһƴФٵϣФٴһˤڵأķӽѵŮ쾭壡
ιʲôı־ŭǰһФٵ
˵ӴŮ쾭壬СѾͷҿɴöˣ²ܳТӣʹΪֹ㲻ȥҲ㣡ФŹФһơ
ıץסФֺ֣־ͦһûץס㻬ѣæФץסϴѧʱ򾭳һʱҲж壬ҪȻ治
ʲôФһͷһײҪѻıײ
ֻıǲİʱ򾭳Գôײ΢΢ڲФͱƿˡ壬ءıһսָ
üһФһϸŻı󣬡ʶ㣬ǵǸǼҳѾͷԼҵˡ
ʱ˵ĵӣ϶̨ողǸѧҵĿˡѹֻӽĿǺ˲ǳ˿ڵϲϳФ٣ٿǰɷФı˵ʵŮңҸϲĻͲ˰ɡ
ҡı˵
ˣŮФһ߸ߣһȭʹ˹
ı˹ȥһФˤڵأεذס㲻Ҫ
ФƴıԼŪˣֻ÷ſФվش˦˦֣ȻǺۡаҲ۸ǼңҪʶģϽŮңҪȻҾϹָչգ
ԼܳģФٿЦã߲ʶı硣˵ѾʮˣǾ죬ҲǿҸߵġ
ʮôˣʮͲҪˣФ˵߱£ûҸҵֲʲô˼ңɵԼɵ˵㣬ǼĶӰԺһ¥ʮĶػͳӣӵģԵñů޸ɵʲôãٲߣҾͱ湫֣
˹֣˼ҷץı˵Ů˲ŷ
ֲܣҾԼҰǼȫйкüʮأʱȰһ٣ȻͳѾͷһѹȥ£ǼҪģФڴС
ʲô˻ıɱҪ˻ıҲ£Ƕʮװޣ˹Ľмʮ˳Ҳ㡣һĴȺܣɾͲгˣ϶ᾪ죬ǻФɺͲõӰ죬˵Ҳ̫鷳ˣı׬Ǯʱء
㾿ôıФĿ˸֪϶Ѿ˴㡣
ߣФһӣҺ˵ФȻûǮҲ˼ңԵ޹û˸ŮôҲ˵ȥǶ˽ôãŮͲ֪̣ٴˣؼңҲûˡ
˵˵ʲôҺıװ׵ġФһӡֺᣬԼô˵̲ס
ıˣװףƭ𣡡Фһ߸ߣ϶ĳˣ͹ϣһ𿪵ӣⶼüˣºӶ˰ɣ˵ŻФٵĶһۡ
Фʶסӣһǡ׵ء
㾿˵ʲôıûָס
ǳˣֿ˰̣ӦͦǮİɣФͼذɵʮƸǮˣٰܱɣʮɣһǮĲǮûҲҪһϣһǶʮ򡣡
Фٴŭ˵˵ʲôأһλҪڶ𣿡
ͷʱƴźüķҪһӣ˭֪ǸŮ趼˵ˣҰ㱣㽻˷ϻڣȥ֡Ф˵ôңһԾӻ飡ʮƸ񣬸ˣǻˣǾǳˡ
ıϱǽģƸȻҲǾģһ˵£۵İͱ˵ͼ⡣̸Ǯ˸飬Ƹõעšϱӻı̸ˮɽ̸ۼ޽׶ΣƽʱƽӿھǰƸ񣬰ѻıһ
ӣʱδޣֲǲ֪ô˵ô֣ıĸԽ鲻˵ӣҧóʮ򣬿ҪƸͰǮ˴룬ϯô죿˵ԼĽãýûǱãƸûе͹ģرĸǱߣŮƸʮĸֻҪѾˡ
ԹԹ㣬ıⶼŮƽˣҼֲǲ֪ΪʲôҪôƸҪŮҲ֣ܳ˼ұһѣóʮȢţҶû·޹ˣҸĸǮƸôˣ
˴һû֡ʱıʲôʲô㰮Ұ㶼ǹƨ󻹲һסҿҲǸ񣬻ıǸǮƸֽ˼飬Ѿϯǰ»顣
ȻͬФٸҪʮľŮֻһιƸԣͦձԡ


114 Ƹ
Фٵһһ󣬲˵ıԼĹɷҲֹʮ򣬵ҪôȥʵǲġԼҲû˵˶ǴӸĸҪǸĸϸûԼôˣڼȻԼ뿪ͥرһǮƣƺҲӦ֮⡣
壬ǻ˽ı˵ʵҲֻĸˣ˻ıФҲֻФٺɽһﻹں˯ѹûô¡ԣҪŵҲФһ˶ѡ
ʲôģǶʮû㻹ּۻ۲ɣô˵ФǺͻı˷䡣
ıȻּۻۣФ壬Ҿֱ˵˰ŮֵʮˣжûҵʲôѧûСֲڿ죬ԸҲ˳Ҫɻɣʲôɣֻӣôأ⣬ҪųƤҲϲԳƤⰡ
ʵͦõģҳ˻ǿԵģƤҲ˵˺ü飬һο˲ԺͷҪںųƤҺǼҲô⡭ҪȢȥԺ򼸶٣򼸶پˡФٵĸȥ
С£ؼ㿴Фûûƨɣôıڡ
ⲻͻСڼﾭԲФ̫ˡФԭ⣬ʱû˵С˼֣ѾͷѾ˺ܶడԺֻҪԶ⣬ܿ
ʲôãҪı˵
ŮúƯФֻóŮŵ
ǺƯܵԣıΪ޵˿ڷӣФƷͷ㣬ڳƯеģҪ߶ϵΣܳãŮӣҪţŶᡣ
ţŰФʵŮܲģʮƯǾͲ˵ˣǴһ仨ҪȻǴ帻ҲϰǲǣģСԸȽϱ꣬ǺΪء˺ܴʲôһѧͻᡣҪǼûǮѧ϶ϸеģʦ˵ܿĸأ˵ϴѧ
˵ˣһڼۣʮ򣡡ı˵Ҫ㱾Ҳۡ
ټӵ£Ϊ˸гҿǱ˺üǧţˣôʮǴУǮҲ٣οôǲǡФ˵飬͵ˣο͵ʡǣټӵɡ
Ҳ̫˵ɣ˵Ӧý۲Ŷԡ˵ʵҼأǲ̫޳ҺСٵ顣ı˵ڲóƸʡǮķϣǿܣڿھǶʮҼͬ𣿡
ʮҲ̫ˣټӵ¡Ф˵
ԼҲ֪СûǮûѧװӵ꣬жһ˴ǮϵӣҲһ㡣ı˵ھֳôһҵ¿ǡ
ǲаСٶôˣԺ˭ҪФҡ֣Ų˻
ǳû˵ı˵һڼʮ飬գվˡ
ټӵɣФ˵ʮֻҪʮǼһƻŮ͹ˣʮҲУʮֻҪʮҪʮʮòãֻҪʮ򰡣ʮʮҲûʲôܸʲôһ¥СûյĶҪüġ
˺ˣʮʮɡıͷҲЩǮ
ټһǷ˼򡭡Ф̰ᡣ
ҪˡıҡͷڳҸϱòôǮء㰮Ů˵˭˵˭ҾͺСһ𣬷סҲסһˣɻҲǸҸţ˵ʲôʱӳ˭ߵļȢŮ
Ф̾һǾʮɡ
ͷβʮ򰡣ʱٸŪѳŷѹѳı˵㲻ڣСٱϾŮԺ˵ûЩТûؼҪǿڣԺԲ̤ǼһټǼһˡ
ðɡФѾ߻˺öãӶˡ
ų˷䣬ФͻɴȸףѾͷұϾĸףʵҲǵˡڿСǺˣҲĵģԺ͸úӰɡʱӭȥôû㣬ģþöû·Ҳˣ˵ͦ˵ġ
ıԽԽһ
һô죬ǵˣһô죿ǰһӱֽ˵Ůʬŵ谡ȥʬڵϿ㣬ҪȻҾ͵ȥˡФ˵ʱȥɡ
Ҫ˶ǮФû˵
ǮʲôǮǮʲôϵأ顣Ф飬ҾȻȥˣûطסù̫󡣻ҹ̲סʮʲôʱܸأ
ʮ򣡡ФһôС
˺ˣı˵ЩǮܲڸ㣬͵ô졣˻Ļ˻ңûеĻȥһһǮȥġ
õĺõģ˻ģûȥҾͷͻؼȥŶӻҵĺϢءФ˳ţ˵һ䣬ǰͷϣӰȻϽˡ
⡭Ф׷ȥȴû׷ˣĻˣı磬ӦʮЩǮøġ
ϾĸĸıФٵͷ˵ܾܲʹ˶Ͼϵɡǵĵô׬ǮʮҲʲô㸸ĸ㲻Ҳˣ磬ݣͬѧȵȣѵûһĴԶ̫ɱˡ
ʵҲûôǮѹȫֻҪһǮ˹ȥФܷФٻȥˣֻСźţ»ı󲻸ʣµǮˡͺóһһʻû㶨𣬷˻ͱǣߣ˼ٶڶʻҲֻӲͷƤϣȫɥʧȨ
Фٲ䣬ֻûıΪԼܹؼңȻԸóʮԪǸжԸӣı磬̫ˡʮԼɣȻûôǮһֺ죬ʹˡ
ˡı˵أӵʵҸûôȫգôǮҳɡ
⼸飬ҲǻһФٵ顣ǡƸʱԾּۻ۵ĸоʵ̫ˬˣҪͲܿڡ
ϱӺӼƸʱֻ˵һ䡰һɣʮǲǶ˵㡣ͱӣʱδޣùѪͷһ飿˭һȢ˭ȥҸʲô
̸Ǯ˸飬̸ǮôǡȻıӸܺãǶ£ɲȫûԹȫй˳ȢŵƸͨΪҿԾͻƷʣһַǳаĿУͺѧʱѧؼҿ鶯Ƭһ


115 
УһҪФٺǼ֣ͺʫʫ˵̵ķֺȫ㡣治֪ôˣһ򲻺á
ͻȥˡı˵⼸æĽĿڹܵ飬ɴܶ༸졣˭һһֱں˯æҪ˯ôͦĻͲûıðФٵĶ
ǡ»ȥҰץסֱҼ޸ˡФ˵
ı룬׻֮£ФٺǺģҲܵФٵĸײͷһˣФһˣȥɡ
Ҫһ߾ߵСǮĻù˼ˣûǮûɹ˼ɵ˶״ĿꡣڻıȻûʲôǮôǰҲǲɡڶʰöһǧֽкüʮпıĴФ·ˡȻıĵֹԴǮһա
λܴ磿ФٺǺ档
ФСá˹ֺǺǵĴ˸кƴ磬Ҫȥﰡ
ȥСٵϼҡı˵˳㿴ʲôƻᡣ
˹һָ׳ѰһԱȣԶͰ֡һФٵĸʲôа˹ڣıôҲ֧ŵõ㾯첻˹һ绰ܽʮƻˡб޻ҪĻҲ̫ФٵˣŸվؼҿء
ʲôƵĻᰡ˹ơ־ͻǸɾرһѾ˲Ƶ˵ģ˵
˵ʱȥˡıʵʲôͷûУֻ˵˵ѡФټôȥ֪һ˽ⶼûУô֪ʲôƵĻᡣ
ء˹ƲƲ죬С٣ǶʲôƵĻᰡ
ǶФ㶣Ҳ֪ºģҪз·Ϳʼˡ
ԭҲҪǻƴ緢Сƹƻե֭ڻء˹˵ڿɲͬˣСƹǮûȥԺ󣬺ö˶˵ӱĦгʲôģﻹһˮ·ءԺǴֻҪƻܿܳΪ塣ǴǲҲʲôزƴ綢ˣ
ǴûʲôزФڤ˼룬Ǵʯͷɽ˾غ٣һشҶʳ򲻹һ˳ԵġʣµľֲˣЩײ˰ܲʲôܼĶ־˺٣ɹģûزء
ѵʯͷɽкöп󣿻Ұҩģѵǡ˹ĺȻ뵽һԣ˵һ̧ͷ˵һײӴƴ磬⳵̫СˣôǮˣõĳ¡
ؿռܴ˺òáıû˵̫󡣡
߲һ׾žţ׶û׼İ˹˵⳵һŲܽǿռСƴôǮôSUVγ̫ͣãر磬Ƚγá
ʮﶼûһë񳵣һҪǮıŲءǮʲôã˵ͶʷزͶʷزͶʷزʲôģһõSUVֵüʮ׷ˡ
򳵣ҪǵԺǮһλɡı˵
̫ˣǮ͸û׬ôǮʲôá˹˼άԾ뵽Сµķƻʲôˡ
ʲôФʡ
ˣ˲˹ĵ˵СܹŮ϶ɽˮ˽ܵŮƴȥ´ѹһŮȥﵱԱʱ򿪸ſڰʮŮӭ˭Ϲ˵ӭ٣˾˵ߡٽһ˲˵ĵȫŮѿŵòǧ˰ٵĶ˼
˵ǲǿOKҹܻɡı˵
˼Ҹմ³Ҫȸһ˼ҹһ£ȥOKҹܻİɡ˹˵һ˵ȥҹܻᣬ˼µ崿ôϸߣ
˵˵ˣҲŲءı˵
̫ϧˣô˰˹һźӣֻҪСٵİ˳ɣɣǾǴŮ˰Сûлû˵ðеĻܸңҲǮˣٺüأˮ·޺ãǴȥҲܷġ
ı˹һ٣˼ﲻ˵أ˵ɴФٽܸͺôһͷŮФٵĸﻹҪʲôƸ񰡡ϧФٶûʲôȤҪȻھͿǶӴ
ûУһкüöû޳ȥءФ˵
𣿳ô˹æʣ˳Ư𣿡
ҲɣЩƯءФ˵ҪٵҪ򣬶Ҫʮء½鶼磬ҲҪʮ꣬ûʮ꣬ǷǷͬӣίҪġܴҵıò̫ˣǿܲԸ⣬Ǯ
ʲôҽʮ꣡˹˵
ʮ꣡Фһܴʮꣿ
ǵȻٰҪôлƴ簡ͱҴ󡣡˹ĶˣҲϻͳ֤͸Фٿ治д˹ģУ1987
濴ФٻǲţҲ̫ɣˡ
̸̸ҲįϾŵʫм仹һٷĵ͵Фٵļ硣Ȼɽˮ㣬ѵĺԱߣ˵Ͱľʯͷɽÿɽ϶мֻɽƵĳԲݡ
ĵطɫȴ̫ʺϾסɽûӸ֣ɽɽ֮俪һСһСأˣνƽ磬˵ľֵط
ģغ٣˵ЦФ˵ĸ￪ŵʱҷа˷˰ƬȥҲֻƬתϲñҪȥҴɲһñͷˣҲȥҴɲˡ
Ϊʲôأ˹ʡ
ԭñǵڰƬղűñסˣҲФٸЦ
Ҳ̫˰ɡ˹ҲЦҲŲء
Ű㿴ǿءФָʯͷмðļ׸ӣЩôСһءҼҲһ㣬ǵػûôأ׶ֲһϹϡ
ı߰ı󿴵˼·
һֱߡФָ·ת䣬ߣԱǼשҼˡþûʱü绹һôưܰرҼңˡ
ԶԶĿȥФټҵǻשߺ£߽˿䷿ӶŤŤģǽϳ̦޺Ա߶˲ˮضǣܵǣǰݺƮһɷĳζ֮ȥ


116 ֳ
ôôأ˹Ҳܲˣű˵ҲûôǲǷ©˰
ǼҺͷиֳԭģָĳФ˵ʱ򻹺ãȥʱɾͲˣûҪ࣬㴦ŪǼζ
ôء˹һ䡣
ǼҺͷֳʲôţıһôɰɣ˹˵зƻᣬһƻ᣿
ֳФ˵ֳϰͽԡǸˣ˵˳ˮɭ֣»ã͹˸ֳҼҸȾùǺ
ˣһֹıڻǲͬ
ֲᰡܴĹФ˵ԭģŪһ˵ʲôιϲ룬ȫɫһųݵú͹һʮǮһĸ߼ۡû򣬾Ӫȥɴ͸ĳˡȥԭ˼ͷ˵һͷʮ򣬲Ĳһͷü򣬴Ҳû˭򡣡
Ǹ˰ϧʱ̫ˡٹ꣬ιϲǿǴɫʳƷ˵ʮ飬ʮһٿҲȥ
вᣬҲʮֳĶһһĳ߲ͣϣʲôصȮ鰡һɱᶷдȮȰһһ㶼ϡ棬ǧҲǡȻж٣ɾͲ֪ˡ
ᰡıǡ֪һǮģҾǴֳģӣƺǲࡣ
Щᶼôĸӣվ˻ߣǿģһοʱûҡФ˵һһͷѴĹҧʮֻ㻹ҧˡﶯԱ˺üʮΧ׷½أǹžˣ˵̫ȣܲˣﶼЦأһܾĹʲôá
ȷǺܹģӺءı˵
УҼĹҲͰôܶû£ɽץء˹˵ʲô˵ģҾͲŲصصĹϽȥɣҪ
ҲûõȥҪФٵĸ׺Фȫ񣬷Ҫƣֱ˵Ǹ࣬һ棬ͱһñطԵεδ˵ı
ǡФЦŵ˲裬λ⣬Ȳ衣
ıһڣͯȹש裬ںֿɬŲζڸΧĳζͰѲ豭ڱǰװͣ費Ǽʮשɡ
ȷϲ衣Ф˵ʮǰи賧һڲ賧ءƲˣǾͰѲש˻ʡ˺ö궼û꣬Ҫϲʹ߰ɡ
ûı˸սҪɾ̫ˡóһǮֽ𽻸Ф̫ȸôɡ
Фô˵ǮȴޱȣǵǮ˹ȥԺſϸϸĵһ飬ȻøƲؽȥһɫϴٶȥݣһųһĲש
õĲשûȥԡФ˵ʣµġ
ʲôȻġı˵
ҪҪ·ӡФü˵ҲˣʵûסˣҪҶԸسǴҲؼҡڴ嶫ͷ˿ؽϣû뵽ѾͷȻˣŪֻðǮɵ롣ٲϽŪǮѷӽֽʲôĶҪˡ
ֳҲ̫ˡıװûФҪǮôܹôȾأ͹ȥʲôô󵨣
Фһôչı飬ֳǱİ
ҲôıվһȥСһʱҲ˵ꡣ
Ǳ߲˽ġФ˵
ýͲˣôôסءıվӲФ˹ģҲˡ⼸ƷӣҲܺȻðФץߡ
ֳФҺܽո͵ˣһõĴţĿԭɫֳһӣһֻһֻ޴Ĺ˵ſڣȫײҵ죬һУ¶ѩ׼ݣкü糤
Ф˹Ķŵú˼ֻлı治ɫһЩûʲô˲ģһôʱ򣬾Ϳֻܳû˨סĲᣬһ˲ʹӰ칫Ǳܵſ
˿£Ȼıûϸ۲죬ͷܣһ˲ԽФ˹ģǲᰡһô죿˺ԶͷļͷһֻֻۣǴűߺУû
ܵĿ찡Ф˵
ǰֻôʲô˹Ьܵһ
ʮЦٲ԰ɣı̾˵ǻۡ
磡ƣͣ£ͣ£ֳߺȣͲˣһʮ˳Ѵ۵Ȧϣ£Ʋҧ˵ģ˭
ֻ࣬˵ҧ˭šıûʲô쳣˻ȥãֳĳ𣿡
ǵģԡ˵ʲô𣿡Ȼ˵ʱܺͰǣĲᣬȻľʹһ
ıһڿˮǸסζʵ̫ˡ
ʶФԿ˿Ф˵һλأ
Ůı󡣡Ф˵λŮѡ˹˵ͷҪǽܵһֻЬаŵ滪ӵķ緶һǼңѬʵܲˣҾʹǹþòˣæʲôأ
̾˿ȱɡ򿪴ţ֨֨µʮ̶ִΧĲֽԻ˵ܳȥƽʱҴšһһδ򿪴ţƽʱ⣬õϴܵһֻᣬҧˣҿǱˡ
ţְѴŹϣŴŻıȥ˰칫ңֻͷſŽȥ칫ҵװ޺ܼª칫ԣǽ˶ѡؽŴֿ˳óҶ˲裬򻨲裬Ȼȥľɲ裬ô㣬ѹųζ
ıһڣ𣬿ϧĳζ֮ȥʲôۻͯĶʮڲ趼ˣò裬Ǻò衣
ʲô򻨲ѣһںûС԰ڰ֣ҪǳҲŲԸأұȽϲȺġǰʱҪԸǮڸôͶûҪأһѹദˣҪ˵ФǼҳܲˣֳ棬ɲǸ𣿡


117 
ͲˣФٺһЦǺܺõķϣǲֱ񵽵ǻʳģ컯͡˷࣬Ƕ֪ô㣬⹷ʵǲкҪôţŶٺʣ᲻ׯڣ˭֪Դϲࡣ
ԭס
˲ҪͲԼڸô˵ҲǷϣǺõأֲҲãֹҲá˹˵
ˣܿˣȻڣˡ˵ȥֳ¾ͿˣǷˡ
ڸذı˵ؿԷֽ㣬ܲʹáշȡů磬ʲôԡֽԺֻʣһЩҺ״ֱȥҲС
ذҲ˵ܹɣ˵ȥʹһغҪʮһšֳûɹҲãһҪóʮʵЩѡ
Լȥũҵ룬Ǳ߻Ѹġı˵
ֺ£ȥʡ˵
ԭɣǾ롣Ļ˼ûⷽķֲƻı˵ֻһЩ;˵Ķû˵øϸˣֳӶˣ˵شҵũҵֻԷֵġ
𣿡ԹһЦĪǻϰ·
ûУ²Ҫʲô·ġıæҡͷ
Ҫǻϰ·ɲҪŰתһ룬ȻҪ뵱ˣФûʲôɣɻˣƽʱҲûʲô£ι޹ֻҪСЩùҧ˾С
ððФʹӦˣʶ٣
Կ˿ıһҲ֪סǲҪ߹ʣһǧ԰סȻ㲻ðסҾڸڡһԱĹʣҲҪˣФԿҲ
һǧФϲ˳ŻıĵλˣȻܹҵһнһǧĹسеĹʡȻڴ׬ˣҾԼԱߣⲻŮб¡
ˣ㲻𣿺úõΪʲôȥأıʣ˭ҪԣûʲôرΣյĴȮ
ɲˣǲᰡһ˵ԾɷȮдȮвѪͳǰɼ˼ʱ򣬾ʹһֻĲţһ·ҡЩڵأ͵Ȯӽγ˸ִȮأأ˵ص񣬲ҵֵĲᣬ˼񲻿Ǯϡ
˼ҿ㿪ȥԽҰüʮ֣һҧ˺ģó˲ǲǣıʡ
ô֪ԺǾ档
ʮʮһô˵ıˡһӶҲʱҪᣬƫƫֲûǮµȥҴֲᣬʱøϲУҸӶܴ켸ҹ
ġ˵ᰡûжٴֵˣӽģֻܽвعܽвᡣǴֵĲᰡҹ̫ӹֵĴ⣬ʲô͹ʨԭҹزƷ֣˼ˣ˵ǹڵֲֻǹѪͳ֤ĹۿҲҪ䵽ֵزˣúֲ𣿡
ʲôеģֲֵ壬ۼۺ༸ټѡΪֹǸĲֶζóˣСԼĸ׽䣬Դ˹̶Ѫͳ֮ΪؽŪνֹǶһŴ
ֲ᲻ӦĻɣصظԺϡ¶ֵ͡컹ãʮȵġıЩͷ˵ֻӳȥĲᣬԼˣ
⼸Ϊ˸ƲӦ⼸˺ܶ๤˵㿴ֻ磬ƣǲǺأ˶ǿôˡҪԭֲᣬҲ˩ǵܡ
˵Դһڣֻ󹷾ʹӴ̽ͷ򿪴Ե֣ƴҡβ֣͡˵ֻһֻצ£ֻͶˣֻƿڵϴ˸
ôҵĹܴɡԵ˵
ǰȷǺܲı˵ϧⲻܽд˰ɣһֱνֻһҳϣǾΪֻ̫ܼǵסһˡҪ˵ѵȮӾרҵˣǶûӰѲѵִʵ̫Ҫǳ˴Ĳᣬ˵϶ǻѪ˵ġ
ֵҲкܶడ˵
Ҷмңͱ˵˵ˡı˵ʵֻмֻǴֲɣûŪǵõһֳϢӦûʱǺܳ㣬ֲû٣ȻҲࡣ
Ҳô˵ֻǺܴģǸһ²ѪǲӦ򰡡˵ϰȤ
һɣ˸ҪŪֻȥšı˵ѻգۣǵȻԽ׵ĹԽãǲᣬҾ뿴ûкʵġҪеĻɴֻȥ
ѵĹȫ׵Ҫһ⣬ԽˣҴȥһȦҪľǺԵ۳ʲôϲģԵ׼
ҲǹĳüֲԵ಻׼ԵԵ֮һǮмһǧĹ϶ûԿԵְ
ϻϵʲôԵֲСıֲҪֻҪȻȥѡ
һ棬һֻһֻֻǻͣ𣬺ڱȣֻ۾ϷƵİߵ㣬۰ҪǱôҲҪʮ򣬼ȻмңھӣֻҪʮˡ
ҿȽۡıҡͷļ۸һߣϵĸϵûùƷҲʮֺãƷģ۱ۼǧʵʳɽҲǼǧѡ
һֻʨͷ㿴ϵëʵ·磬ʨһ͡һ˦ͷӵë˦ȥƮˡ˵˵ĻҪʮ򣬻ϰʮߡ
Ǹߺɽֲʺ򣬻ôë΢һˣıŲϲأ컹øյǻôŰ˵ôֳֺʵëҪǳʭô졣ãá
Сһֻ㿴ֻȫɫһëûСԿҫ˵ֵĲᣬڻ㿴Ǵʳ⶯еȮݡ˵ĻҪʮ򣬻ϰʮߡ


118 
ǹӷ˵ʳģʲôʳ⶯һûëҲðɣ˵мëˡı˵Ц
Ұëϰ嶼ܿԴһϰȻˣҲ˵Щˣͷֹ⼸ͷãϰ嶼ϣĪҪҵֹ
ǡıҲ֪ԼĿǲνֹȷ˵Կ߼ۣûаɫĲ᣿ӲҪ̫֫׳ȫѩףһЩëҲûϵҪһԣһһĸֻĻֻĸĺŪ
ɫĲ᣿ѩɣеУҴϰȥɡԶԼѩûʲôģҪǻϰԸȵȣҿԴӱĳӵĶϵܷģһԸԵŻݼۡ
ѻıһ棬ȫһһ룬һͷûУֻһЩȮΧĸȮתֻѩԺ󣬻ıΪʲôô˵
ֻСĲᣬɫȴǵĺëҪζβɾͷԲ֫׳Ȧ֡ˣܸ˵˹ȥҲܸʶı󣬾תȦӣҧıЬ
ֻһһĸѩᣬ᱾ͺܸ߹󣬰ɫǴ߹㿴ֻѩᣬͷ󣬶۾ڣֶ̣Ӵ֣һѩëƯ˵⻰Լ㡣
ǷİԲᣬѪͳʲôز˰ıҡͷص£ƽ㿴ֻĦûôá˵ⲻĦƭҰɣ
ôأ϶ǰ˵СʱǱȽϻã˾ˡʱ͵ϴʲôأ˻ʵʵġɫĲҾֻҪȥĳӸң
ѽѩỹǲСıһֻҿѩỹҡβͣûһϸ˿ѩϵĺɫëڹСԺ󳤴ˣͿγͼˣǰûᣬ˵ԣҵıûװ꣬ʽҪȺóһʱءֻǮ
Ҫʮ򣬼ȻǻϰҪһͷһˡ˵
ıҲ˵ͷߣԸϽһܵͼˣǲᰡҪȦͷȵȣ˵ĿɶǽڵȦڵĹнڵķ룬ֵҲüǧء
ֳĹҲ𣿻ͣȦʲôģ˭֪ǽڵĻǱصģǽڵģҲֵôǮıҡҡͷֻһǧ˲Ҫ
ǧҲ̫ˡԿ˵ղ
ǾټӵˣҳǮֻһҡıһֻȻֲӺܲ۸Ҳֵˡҿֻ񣬿϶
û뵽ıǵ͹ЩӵĽڲ٣˵ãô˵ˣƸôãҲ˸ùޡԺҪúôǰһͣÿ޹˶ˣûʲôζҪ˶Ļζܴġ
飬ı֪Լ϶ˣôֻأȻǴ֣Ǯ򵽣ôˣɼռ仹ܴ᾿۸ߵʲô̶ȣ
ˣС׹׬ֻƾǰ͵ģǺͨ᲻һûôǿҸµطžˣֱ͸˹ȥ԰ҲǸлôһˡ
ص칫ңԽ⿪ֻıֻ˵ǵˣԺҪԹ˵ĻҪҪʳúø˿Ű
ֻ˼ƺҲ׵˷ֱʱΧԲϵȥͷĴȣʱ˸
ƶǺùϣϰԺúôǡ˵Ժϰ߻ϰҪᣬɣʵͯۡϰ⻹илѡ
ôֿ⣬ıʵܲˣǱ߻£ˣ⼸ֻȼķһ˻ȥ˳Ǯʵ㹻ǮФǱ߻ǷʮһأȢƸǮżǮôԡ
ȵȣϰ塣˵ֻѩأŵûʲôϵҶѾ˵ҪˣҲˡҪǺȻˣö˶˵ĴֳԺһӻͿİ
Ϳʲô»ıһȥز˰ɡϿûôǮҲûתˡı˵ҪԺ󣬵ǿֻ¼֧ʲôתˣڵĻܻûܡ
ûû£ϰФŮ׵ģȽǧǮ𣬰ȥǡ˵
ֻǧֽ𡣡ı˵
ǧУһڴӦ
ǧ飬ǣֻı͸ǳԲǳʶʲôҲ˵ЦФһƣıˣԱծܱƳǮ
Ҳ˵ֻʵۣҲǧǮԺıҲ׬ҲûԲŻĵİѹı󡣻ûȻıĥ꣬˹ľƨƨߵܹ
ϲƴ磬ϲƴ磡˹˵
㹧ϲʲôıͷԣȻлͨѩ׬һǮɻ֪ɲأǮܲƽƽ˵أҪǣ˹ĸ֪
ᰡƴ㻨Ǯأ˹˵Ŀĭɣ򹤵ʱҲ˵ǺüʮһĺüءǮȥЩϰת־׬Ǯƴ˵֮ɣʱҪҷֵʣôװűڣС
˵ıȷǴûȻѾȷĿ꣬ǹֱնúúãҪһ˳Ҹ
򳵣˹ʮָˣSUV𣿱ۻǱ
ҸƤı˵Ƥðλ󣬾ģҲû⣬ʵSUVװᣬװɽ·SUVءҪľǱˣĲżǮ
ƤҲ˹ĵ˳ŵʮָˣƴһҲõúãеֻȴתȥҪʲôѩᣬǸûУƾ͵ˣҪֻѩᣬͼ۰ɣãǼ۰ɣûƴû˵һҪˣҪ⣬ֻҧӦȻüı
üıͷı̲סһ䣬ĿֻѩᣬֻӲġڹǵˣҪ˼úðţȥϹˡı˵ô֪ҵĿư


119 ɵ
⵱ȻˣǰӾҲŹ˹˵νǳһƱ㻯Ƹպз֣ÿڲʰƴܻܿˣ
ĸİôӾ綼ˣԣǱߵء˹ôḻȥдС˵˷ѡǺòʿڡϣɡı˵
ФѻıһߣѽҼФٵƸʮͻǮ
Ҳ˵ФٵʮȷЩԣ˲ô㰡ôǮأƸֲŮФô룬Ҳ֮ڿڰ˵һͷҲһǧǮأФѵһٶʮͷͬᣬġı˵
˵Ф֣һѩ᲻ֵǮֵǧ飬ֵˡⶫһǲǼ۸͸߰ȻûŮˣФкüãҪһˣ
ʲô˼룡ܴ𣬾ФԸ⣬ıԸ𣿾Ը⣬ɻ֧أֲȢ̣ǳЩһ޵ĵطȥ˼ҶԸ⣬ҲȥֵطҲ˼ұõĸĸƸ񰡣Фʲô¡
ûθڡı˵
ЩֶŮܿģرǸֶŮФ˵ǹ˸У˴ѧأҴӾˣСǼΨһ׬ǮģͷûӻûκֶŮֻڼչ˸סһŰֶŮ޳ȥøͥһ㣬ûʮ򲻹βġ˶˵Ǯ̫࣬ڶû޳ȥ
޲ȥǾŬ׬Ǯ㲻ȥҹܻɣϴԡϴܿ԰ɣȥϹʲôĴУһҲǧأʡԼõĻһܴʮ򲻾顣
Ǻܿã㿴ֵܣʮ꣬û飬Ҹʵɿ׵ţҪֶŮֵסֵҲũˣǮˣкüʮĶʡһƷ֡ʮһⶼûС
Ҳǡʵ˹Ķʱ˼óʮǱȽѣû⡣ҪһҪҺͻƴ硣Ф壬ֶŮŮ˳Ư𣿲ҲòŰ˳ɣ߳ɾС
ŮǴһ֦ȫƯġФԺ˵ֶŮҲФһʱǸô˵ţƯ
ôãǸϽֶŮܸʶ˹˵
úãǼҲԶһҰǽйһФ˵ҪܳɵĻҲһýˡ游Уýãû뵽컹ýˡ
˵껹̾ѻıŪĪԼ˵ôֶŮ˹ıȽ˽˼άФ壬ҪܳɣһһлýϣǱߵĹأлýһƸʮ֮һ֪Ĺô
ûû£ⶼԼֶŮлýʲôģҪҪνФ˵
һҪģôܲҪء˹˵ʧ
ֶ̫ˣʵĹأлýءˣͰֶǱߵĹذ졣ФЦúϲ£죬ֶŮ˹ɫ˳ܸɣТ˳š
ҪܳɣҲˡ˹˵
ǣǣԺֶҪݰФ˵ɽˮ˸
һһһƴ˳Ժݾͷˡ˹Ҳ˵
̸øˣϵĿӿݶûϸߵһˮܿͻصФңФٺĸѾˣֱСϣǻˣôֻФٿֻһ
ġıֻ˵¡ֻ͹ԹԵĶųͷĴûгģҪֻŪȥؿռܴ󣬿Ҳֻ˹ĿϺֻһ
ǲȥ˵ζôˣФٺơ
˵˰ҸԽһأѹȥͣͲгζˡı˵Ȼ˳˼ֻȰŪȥ
ҪĻȥϡФ˵
ϻˣǴҲأɵǼҾһСФ˵˻ȥҪǧǮɣϵһ£ǱûʲôģһЩ
ǧ飿̫˰ɡ˹˵Ҳһ첻Сǧ̫˰ɡȥسҸСֱһ㣬شȥҲһҲˡôԣӦòҧ˵İɡ
˲ͬ;ΣյġôС׳¡ФȰ˵ǰʮҪһһڸϵˣ³˰죬ƴˮܱãôǮģһһͿˣ
СҲδرغð˹˵
ͬзջĳұܺã·εôФ˵ɵǳǺóڣͷȫ£˲겻ûôֻҪǮˣϧʱûǮҪǮĻͰǮ׬ɵҾǮʱóﻹأǾִǹüǧǮһֻġ
˵Żʱ˴С·߹ǰһﻹǣһǹףǲɵ룿˵ܲ٣ܲپ͵ݣ⳵ǮФָ˸кɵ룡
šɵأɵеڳԣģФʮǮƸת۾͡ͰŮˣ˻һ˰ҾͰŮȥݲҾͲɵ룡
߽һıǣءƺǸܵǵĵ⣬վݺݵصţͳɵǣǹһֻԼҪһͬ࣬ŵö㵽ɵɵҲһȴ֪ô졣˹ߵɵǰͷؼʣɵ룿
ҽн룬ﶼҽɵ롣ɵ˵λúôƺ
ҽ˹ģһأǺ˹ĵġ˹ľֲ˲ӣԳһʵļ⣬λһƴ磬СپǺһƴһʲô𣿡
֪ڵϿˣ̵ɵ뱻һţڳݶ˲٣ûʲôФʮֻ򣬻û˸ҡȻСѾҵ˹ޣҾʣʲôʱܻҡ
㲻õİϰǮǣ㿴ջǮֳģ򶼲и¡Ф˵ѾӦҸʮƸ񣬹ǮҲ֪İֲȥˣһլأֶ˸ֽˮ׼ӣѵȥ


120 
ҡҲǮɵ˵ڴҪʼˣʲôӷĤҪǮءǼҵӾˣҲǸյѹȶò˶þҪǸǿӵ޳Ҳ©̥ͣĥƽˡ
˰˹Ŀ˿Фǻ˻𣿡
ڶˣµһɵ봵꣬ǻǷ޳ǮߣǷˣֽӲʲô⣬ǳһţ֪ˡϰ壬͸ϽǮФɣĵǮ
ҲǮأ㿴ôסˡФ˻ıҲô绹Ǯˣȥ·ãʣµٸ¡ôǮô𣿡
ˣı˵ڲгЩɣֻҪ˻ȥ˵ҪǮҪúãԺֵܿƻ糤ʱƻĲ´С
ﵽǱߵĻһǧһǧٿɣɵҧһΪʮֺʵļ۸
һǧ𣿡ı룬ҲܹܱװԼŪȥã⹷ڳʺϴҪüءôСĿռ䣬ִܻٲһô죬Ǿ۰ɣ·Ҫǳ⣬Ҫռ⳥ֵܣʱһѺʲô⡣
ҲҪȥ˹̾˿ǻء
߶ı˵ҪȻƤѵǰ׸һҲҪ˹ȥѽһγûʲôϵһοɾԲܳ⣬ϵϰء
ðɺðɣ˭Ҵء˹˵
Ȼȥ׼׼ɵ˵ʣЩǮҲҴպð
жľø㡣Ф˵ɵ뼸ˣФĨһѺڣҪȻɵҼҴһɡһ﷢ɵһûУȥ껹һ͵ǼҼС͵ء
˭˼ʮ飿Фٺһһ¡
ʲôɵҶǮФѵ⣬ԿıأֻûһЦȻѾͷĿⳤԶȻҵϰĺˡԺ޺ˣҸһ󷿣ʲôʱʲôʱԺͻϰһ
˵ôͰ͵ģǴҪǮıͷǺ°µӣֻҪǾǰռأʲйؿǺܰģûҲãԺܻá
һԺسſأسûôҲпܻᱻΪε㡣ûΪε㣬ҲֵǮФȲжӣҲкҲ
õķûҷݡФԼˣ˵Ǹһ䷿֤լ֤滹Ҹ֣һ㷨ɱ϶ûС
ѽǳŮǼҳŮڷ֤լ֤дֵġФż˵д֣ԺⷿӣˣŽ⣬ûôµġ
ǮǿҲõõأôûҷˣФ˵
ǰǰФٵĸ׵һ˵ˣ˵ôûסأҸ׷ָҵģǼҺӶ࣬أûֵеأ㶼ûطסŮûǮ˵Ҫд֣㶼ϴӦ
Ƕûӽ˵˰·ȢϱİФϵףͨ죬30ˣûȢϱû·ֵġ˼׵ģһס÷ӣˡ
·дˣɷҵĵأѾͷФĸ˵
ҲСФһ⼸÷ӣֵʲôǮҸڻиֳҪ·ãҾͰĵغͷӶָѾͷˡ
⻹࣡ФʵشҲǳѡ
ǾôˡФһ裬ֶŮڲڼңֵҲû飬ҪϱǮĺܣﵽܼܵҵҪ󲻳⣬ϽйҪԵĻҲһ׮
ȥһȰФĸ˷ܵ˳ȥ
ǲĺƯ˹ڴ
ȻˡФ˵Ưģ񻭳һ
һ˹ڴֵˣЩȺ£ҪôƯǸɵﲻ֣תͷФ٣СٰҪ˵ʵĺͻϵһ
Фԥһ£Ц˵ĺͻϵһ
˺һФĸһ˳˻һ֮£ıФ˵Ȼͻһϧдʵ磬ũ껭
ֻФλ㣬ֺģԲΣФĸ߰˷ƣֻδ˪Ƥ۵úܡûı¸̾ũӻǺ˲٣Фٱ˵ǼвˣȻҲôװ֡
˹ϰ壬ʡǱֹĴϰ壬ǮģҲǱǼѾͷĻϰ΢һ㡣Фܣϰ壬λֶŮ̾磬ҽãʺˡ׽ȥЩϼӲͰϽȥõĶó
ФĸӦһȥæµˡФ˵˾䣺Ǻú̸ҺܿҲȥˣʣŮ̾˹㿴ңҿ㣬˭û˵һ˹Ĳżһ˿ЦСá
á̾˵ǹũ𣿡
ǰֵСƹƻ˹ĶԴ˺Ժǲ̾Ȼû˵ֻû˸⣬һ׬üأҪãʮʮҲڻ¡λϰ壬ǸǮ࣬㿴ǻϰ廨Ǯġ
֪ϰ壬Ǹ϶ˡ̾˵
ı󶼺̨İɣôô˿Ѿ뿪ɵķΧ̨ûǣ˵ӦÿǸѧҵĽĿФҲˣɺϣɵͲ̾ҲˣɾͲôý͡
ûߵӣԼߣǮĿǹûǮֻԼǰһӲ֪ô£źܴеĵ̨ղʡǶĵ̨ȽһӴﶼʡǵ̨̾˵
ԭФŻȻ
ıҲú棬ʱҲҲȻᷢ¡ҪȻĻФܶᷢФٵ٣ıҲòŵʮƸ񡣲Фٻ۵ӣФٿԺͼžۣʮҲʲôһҵֻѩᣬ˵ܴ׬һء
ӣʧԺ󣬴Ҷ˵϶û³Ǳ˹ˣģ˵㱻ɱء˭֪Ȼϵӣ˵Ǵѧҵһߵ̣Ҷһ̾˻ıһۣĽ㣬ȥ˳ҵʶ˺ˣҴ£첻źĸףµũġ
ʵܴͦġФʵǵһʶ˹ģʱȴʲýʵǮıˮ⣬ǰ;Զ󡣡


121 
⻰ıţ̾Ҳôţȥһϴּ䣬ȥɡ
⻰˼Ҫ˽ФٴӦһͺͲ̾ȥϴּ䡪ФҵĲԵԭʼֵéڸӣľͷıǿվȥ˹ǾԲҵģ²һСľͰľͷȶˡ
ФٺͲ̾ߣ˹ľ̲ס˵ҿֵܣżҲ̫˰ɣĻлϵŮ껭ϵŮƨɣǴȣ˻ֲ֣ǿɻֵĻŮ𣿡
ʵϸҲģöϲ찡ءıЦ˵
ϲʲôϲİҲǹǵġ˹ıԹƴ磬ǳ극Ͻ߰ɣ㿴ͼ÷ӣôס
ڻȥüı˵
زȥʡǣȥסҲãܹˡֳûŮ˹˵ϸɣԼȥڿӡǸڵһͷȥȫʯͷֶˡ
㿴ֵĵô٣߽߱ǽȫˣҪǺõأͱ˿ˣֵõڿ𡣡ı˵ǵ߰ɣСٺĸžһϣǶһûˡ
ðɺðɡ˹˵Ǿʹպһϣ಻˯ô󹷣һùҲաҴһƹƴ磬Ҫͨƣһһٺòã
ҲǮġı˵Լ˶ǮӮ˲˼ֲá˶ǮǾ͸ӲˣһСһʣǿô졣
û˼ǧôԶֲǮֻܺô˹ס˹ζɺҵһɾܾУҪһ㲻صģҪȻ̾˲ǿɾͲˡҾ˵ϲƯһġ˵һһģƴ㿴ô
ǱФҲںͲ̾׵£㣬㿴˹ô
Ӵôĸˡ̾ҡͷӣɽһôĹһͲҵ˵Ǯƨһ·ЬҾ֪ȫǲֵǮĶʵϹ°ɣװʲôϰ尡
ǰȷԼĹũıƻե֭Фٽ˵ֻıģиװޣװ޺ԺŪȥӡ
Ϲãôء̾˵ҪȥǸ̴򹤰ɣڳʶءҰֵĲѾȶˣԺǳҩˡ
ôأФһߵʱ򲻻Ǻúõ𣿡
֢ûúãҩϣһҩѺüǧء̾˵ҰԼ˵ˣǮΣûǮʱ϶Ҹû˵ɽһ˰ˣ֤ۼˡҵøϽһ˼޳ȥŪЩǮҰַġ㿴ʲôȥҰֻΪǿŮӲȥ˵ûǮ
Ǯ˱Ƚ϶࣬ıҲʶܶ飬ҪФ˵һ˵ϲһģҪʲС
ǰǰ˶ϲġ̾Ű˵ҪǼʮǰǱ׼ءʾͼ£ٳһදһ㣬׾ȥġȲ˵ҵ취ͷܸܾ˲Уúһ㣬ݡҪ˵ϲӢһ㡭˵һһô
ص̾˹һЦͬʱ˵º˵Ȼ˾ڻã˵˵ɡ˵˵ûӪĶԻ˺һ˹Ʋ˵ˡ
ʵŶʮ꣬Ĺֲ죬Ƿƴʱ򡣡˹˵ȻҴһҰ£Сĺ⣬ֻˡ
ɡ̾˵Ҵȥʡǣűøɻ
ԭˣÿһȥ˹ĵ׺һŮǲҪܾôˣȻӲҪȥʡǡȥҲûãվ飬ŮеĴӳ󣬸پҲǸŮӺֵܵ³
ȴ֪̾ҲӣûǮûǮʲô죬ҪҪƴһٸƴģܱǮ˵һҲƽƽѡɽȥٳɹʻȽϸء
ĵ׻ӣȴǷǳǢ˵׳ȥҲ׬Ǯ˵òţصƳ϶ʤФȾ󣬻Ϊлýʮָˡ
Ҹ⣬һ㣬ҽһҪúóһٰФ˵Ͻöæʲôأ
ФĸӳǱ߿첽˳ͷϻЩľмء˵Žӹ⣬ôûأı˹Ľ˵ǴĶУ༦ǺܺóԵġ
Ů˾ǲ£ڲż°Фܲͷ˵ҵļǹ꿪ʼһ굽ʱԡҪôСУҪôĸ˭ó
༦ʲô˹ĺʡ
ǵıؼµĵǵġФ˵ۺհζܺõġ⼦һĽ˼Щ󼦣ιϴһĴ¾߰˽Ȼζû༦ãϾⰡڶûʲô༦ˡ
ԭˡĻ֮󽡿ʳƷĻ༦ֶصĵطƷֺ׾ܷıû˵ʡǸز˵ʲô༦û˵С
ûҲһ㹻ˡФ˵ˣ⣬ﻹŹǣܲɣȫϡˣʵģմӲ˵ժ϶ԣ
þöûԹŹˣŹǶûмζ㣬һҪúóһ١Фٸ˵˵к㣬Сʱϲ԰úˣرǴѵ㣬ʵ̫ˡ
ŻıҲڴФİôóԣ֮⣬ȻǼҴıôĸı£϶Ҳɡܿ췹ˣһ֮£ȴǴʧ
˴ȻסȴҲסζټ϶̣ʵûʲôóԵġŹǺӲѬζʮ㣬ʵ̫ˣһҪ°뷹⣬֣һÿҪ˺涼ҪŴѴѵۣζʲôζ
ФҸĳҪĺ㣬̵ҪŹǣǺļ͸ĸһûһ˵ʱףФ˵Ǽҵζȡûȱ㣬Сϰߵľζıһȷλʮ򣬻Ǻֵá
ȻⲢıФҵĿζ˵ɽֳʪϲбҪôʱǶٷҲǱزˣҲǸûô˼ôԣ


122 ϴ
ԵĻֲУ;ǺģûúóԷʱҪֻʢһ뷹һڲ˾ƴǷı˼㣬ôؿζĪǾΪ·ʱʡˡƫƫФФĸƴıвˣ˵ԵԵ㣬ôԷԲ˰
Ĳ˿ԲܣĲܲܲԣǳҪû취ˣıֻúƤѲ˸ФٳԣСԶһ㡣
ı磬Фٺܸ˵ĳȥȻؼ˸Ĳ˵ıҲһ㣬ŹǷѬģƽʱڵʱһ㳢ζ
һ㳢ζǺܺóԣôһʵ̫˰ıΣֻʢһһٳԣɻộҪζٿˣ̾ǱˣԲ˵˹ĶڴԴƴ磬ܺó԰ùζ
ıһԼܳտˮҲٷǽЩˣʵܲˡڻû£ɽ̫һ䣬ɽ紵Ҫްޱġ
ƾôĴ©ӣıͷ󺹣ɫ󣬶Ǳġڶûˣζңǻθһ
ѱĺש˸ɾ籭ˮнȴһҲûУҪټӵɣȴˡطˮҪû¯ФΨһĻ¯һ㣬ûпλ
ʱФһ̳׾ƣѲԺȾˡŮũҵڣúŴģѾˡ
Ƴɫζʮ㣬ζҲʮ㣬úȣһž֪ҾơʱҲ˲ôˣֻҪûı͸ҺȣһȥȻζ˲١֪ƾ󣬿ܲˣֻһһĺ׾ƣƽֹʡ
ŮФĴָٺһ
ıҲƳ٣һͷ͵һȥζֱ嵭һЩɻܣأܸˡƱĸҾһԺ󣬡ҲһǲֵܣҲҪһʵûˣС٣ҲҪһ
ԺͺǲˣҲģֻû¶ƮƮȻ˵һˮðֻ⡣Ҳ֪ʲôʱϯ˰ӣͿʼ齫ˡ
νѣıûɵļǵãԼؾФٴ齫ӮġФٶôĸĸ˵ٿ̾ϤϴַȻҲһ֣ıŲѰ·ء
˹ʢԸıȥ齫ôһ飬ҪȻȫȫȥҲ֡
ܻڴСе˹ģıſڣɽ紵ֻûʪĺܡղų˰죬ֳһĺ·ǲˡıҡҡλεվ߻سϣҪóϴ·ȴζû
ıʲôأФٿЩԣ
ûʲôøɾ·ϡı˵
ǻ·ôУҪϴ裬ϴˮ衣ФԹ˵ôƣһأ㻹ܳ磬һðô졣ˮҰһңÿϴ衣
ı룬Ҳûԣ·ҲҪѻ²ɾٻģɾ֮ǰ˳һЩˮƺҲʲô¡Фٵ˳ԱһСķӣʲôûУֻһھһľ衣
Фڴľ浹һͰˮȻȥˮľıæФȴã㶼ˣܸģһ¾ȥô죬ҿ̲㣿
ʵǾںС滹ˣѰҲȥıһЦˮͰˮͰˮԺФֽϼ£¶ȣͷ˵ˣȥԣҰһЩˮ
ı·ɽȥľͰȫˮɵʮֿ顣ֿԴʹƤˮءˮҲãŽţƮڴľͰ棬Ͼƾãûıоڷһ
ǻûɶãФˮˣıŵվãĵڸסԼˮŰɣԼˡ
˵ˣôܸɴػФȴӦ׻ᷢġһˮưһưһưļˮһξһΣ𣿡
ıЩΣ˵˺ˣˡ
ФҲܻı˵ʲôԹٰȥˮͰ¶ȣÿˣͣ֡ıѾˮòͷˣһФٳȥȴվľͰǰڽ⿪·Ŧۡ
ʲôıʡ
ϴ谡Фȫˣȴ˿ͣûһͰȫ·˸⣬߽ˮͰڻıϣ嶼Ӳˣ˼άƴ崫ĸܣȴǿ˵ǶæŴ齫أʲôġ
ֲġıͰ͵˵ֲһˣֻϷ㸸ĸԺͼžۣ㲻ġ
Ը⡣⻰Фٷ˽ŵĸоס˻ı󣬡ȥǼٵģҵϼңɡ飬ûκ˻ֻ֪ţΪĵܡ
̫ðɡı˵ԺʼҪ˵ġǸˣǻı
ʲôϵФ˵Ůӣм֮ҲǣҲûʲô˲ġ˵ФٽƻЦЦ˵Ƕûˡﵥʱˤˣ֪ô͡ûˣءõ˸û波ζ
ҺͶС㡭ϲʫʫı΢ǻȻԸФٳأͲҪƻ˼ҵڡ
ûϵģҿԵȡФ˵飬ֻʫʫ㻹ʮǧʲô֪ġ
ǺХɽ磬ŵľͰӴŮȻˣʲô˵ðɣɲҪڡıֱסФ٣ˮ£ޱȵۣȥ֡
ôءФٻҲ֪ԼǼǺߡȫ޾飬鶯Ƭûģ֪Լϻôвλȫ¶ַ˼ȵĻ䡣
ФٱŻı̱ľͰش룬ֻڽУı磬ԭŮ֮ôһ°㶮ˡ
СƭӣıԼϵһ˿ѪЦѹͻڣ
ФЦ˼ı磬ûƭģСʱﵥˤˡʱ˲ѪأҰֺݺݵһ٣˵ŮûͲֵǮˡԼԭиˤԺһ졣ôͱͱˣȻѪˡ
ıԴûʲôʶֲǴŮأôأ
ڣȻȥ˯Ф˵˼Ҫء


123 ȥ
ڶıǾûʹʱֻȤ侲ͻ֣ᷢˮͰԡʲôĵطɡ治Ǻ⣬ܶӲģλֲ˿ԼļֱۣıЩơ
ԱߵФٵ˯úܺã֪μʲô£ЦţŻıֲšô崿ȴǸСƭӡڸô죬ȥԺҪôԶʫʫ˵ôأ
ԽԽıֽФٵڿݺһץƨɣФŤһѻı󱧵øӽˡְ˫쵽Фٵǰ˺һФٲѹ
硣ФС˵־쵽ıȥˡ
ʲôı˵һСķ䣬ŰܱǽڱŰ廹ФФĸ˹Ĳ̾齫أ飡ܣ֮͡ڴ͵͵û⣬һˣô졣
ûʲôФٵḧΧ£ʡ
û𴲱ʢʱ䣬ʱ̵ܷܷס̧ͷͦذˡФžСʪһԴţıŻıĲӣƴŤ壬ֱƣΪֹ
֪ʲôʱ齫ͣҲ֪ȥˡı﷢飬±˷ܣûˣϽФŪɾ壬͵͵ȥϴˢյˮӣͿФФĸڴˮϴıֻȥ˸к
Ů˰ФЦͬջһӢ۳꣬һæνТ޺ΪŮТӰʲôʱҪǸɵһʱ֪ͨǿ԰ſӡ
ͷӣ˵ʲôأФĸһ䣬ֻ˼ҵĳӵôءФ˵ҪǻˣԽǹȥ˻رҵķζʱҸȥ
衣Ф˵ûأ˵ȳȥҪˢ
ıͷˣŻǮӦһ£ӣһФФĸȥ̽ףǿô졣ԼҸĸǺϲФٵģҪ֪ʵʹϵˣǵñФٽ鲻ɡ
жʫʫǲıմǲݣФٲУ˼ҺúһŮӣı󲻴ĻͲӦȥǡʵıҲ뷨ȴ̲סˣˣ˼ҵһѪҪôǷˡ
ˢϴ˹ģıźЩνĿ̶֣ܴȾǿ˵ù˹ֻ۾ȫˣͷԵģôأôأ
˶٣ıʡ
ǧ˹Ŀɥƴô֪ˣ
ӣѵӮ𡣡ıаˬܹФ齫ļͥû˼ˣǲǴһôô࣡
ǰҲء˹˵Ҳ˴ƣҲСƣǲ֪ô£Ӯ˵Ǯûһȫ˳ȥȻ󻹵ǮȥҴǧǮţֻʣ¼ˡ
Ժ󻹸ҶǮһǧʮʮĲˣҪǴһٵģǾǶʮ˰ı˵
ô㰡˭ֻ䲻Ӯ˹ҿ϶һιѽеùȫ˳ȥ֮ȫӮˡȥԺ˴齫ôҲҪǮӮ
ǲ֪ôд˵ıԼҲһ֪ФٲӦ֡Ϊ֮ɣôΪбӦġıԼ˵
ƴҲ̫Σ˰ɣС齫ʲôΪֲĴǮ˹ĪһģܲǮɣ䣬죬Ȼͣ֡
ΣյĲ䣬Ӯһ죬ƺֻҪټһѾܷµĶעԽԽһСľͰϱ˳ȥʱıҲû˼ѵʰ˶ıͺФ̤˻ؼҵ·;˹ҪѺƣ̾Ҫźüȥ򹤣Խȥֻˡ
һ·Ф̸̸ƺϿӭʡıФڻıһڣı磬صǾͱǰĹϵˣʫʫǱߣԲ
˹Ǹһİһȥ˵˵ô죿ʱѾԤ룬Ф²ۼʲô˵ϾŶʮ꣬ٲ£ϲҫ˵ҪͼӴء
Ƥд֣ȹڻƻ˾£˵ҪǺ˵˵ͲҪǲ˵˵ǵ㿪ÿ±ٿǮͷѣ˹ҲǮȥ
Фٵı̾Ҫǽ˰̣˵û˵˵ҲҪ֮ͺ˵ԸǮĹӸ縻סܣΪʲôҪأڻ治ҡ
ʱֲܷģıֻȰס˼רİѳسȰФͻʫϢͷҪȥͶʫʫˡ绰ı֧֧Ӧȥˣڲ˵϶ǲСȻҪ˵̫ˣǾ͸Ӳˡ
Ȼ˵ûϵԼĺФϴʧ죬ıͼƻ˵ǣʱȥǶһƿę́ȻϵѾƽŴ磬˵ę́
Ŷôˣϸһ£ȷûʲô⣬˵зʮ¾Ǽٵģرę́
ǰҲ֪ô£ȻĴԡı˵Ȼеģę́ʲôʱ򶼱ę́࣬ʡę́ÿֻмǧƿȥʮֵֹę́Ǽٻϲּ㹻Ǵҥˡ֤ݣǵȻûеġ
Ҫģǿǳ°˵
ǰҪģǿҪµģԼùûϵҪŴ磬ǰ̣ı˵˵мٵľƿę́ңҸϽȥǮˣѾ˻Ŵ翴
𣿡ƿϸƿ˶Ǯ
һһʮ򡣡ıһ֡
ҲǸһʱ嶯ˣˣԹô˵ǮѡοҲ̫ˣʱǶę́ƳоԱйˣȷʵę́ԭľƣû⡣һƿ
ҶԾƵ鲻̫ı˵
Ҳ̫˵ȥиҪǲУٰǸоԱóֻһ룬˹ȥι𣿲ҪƣҪǣǶи˶ę́оЩһɡ
绰Ĺ򣬻ıҲóֻ˶ʫʫС㡭
ȥˣʫʫ͸ֻҲܰ˵ĶˣҲ˵һȥͺü죬Сһߣǵ׸ȥˣǲǲˣ


124 
ʱȻܱ⣬˵ʲô˵ФٵĸûֻȥФϼҴ£Ҳûһȥü죬ʵȥһ룬ءԽ˼ҾԽ
ԲҲãһʱ嶯˹ȥФٵĸܹ˵ҪФץȥˣһżĺͿ¡ıϴںأյϢ˵Щʮµę́ǼٵġФٵɽҹ·̫ΣգҼ尾һϣһ͸Ͻˡ
ę́Ǽٵģʫʫʣô£˵
Ҳ֪ı˵أҪǼٵģ鷳ɾʹˣ
鷳ȻܴͶЩę́ưƷᣬʡĸ߹ٶˡƷᣬǴͨ˲ٵ·õ˺ܶ飬Ǽٵģһвͱ˴Ц
ȥʫʫû׷ıФٻϼҵˡ
ıһ֪ǺŪȥˣԺ㶡ʫʫˣҪҲ׺ܶ࣬ǰФϹûй¶Ҫй¶ˣɶȲ˻ı
ܿ춡ʫʫ͵ˣû˵أеܾǧҲһʮͷǰŵˡܺãСãáǧҲһЩģܣôأ˵ûܣλǾеͯͯרę́ģę́о
ͯáȺ˸кȻ˵£ģСֵܣżȻõһ¾ƣóˣҲһҶʮھȻ˵ľǼٵģȻʮ޻СֵϳɳأҪŪƿ㿴ǲԭװġ
áͯҲƳ٣´óһŴ󾵣һһĹ۲ƿı棬ϵͷ̥ûɫã̱Ҳûϻ̶ȷʮȥƷҲû˵óһǿֵͲһ֮£ƿ͸һû©ƵĺۼƿҲû٣ƿġ
ľأ˸ۡ
ȹ˭֪ءͯ˵ę́Ҳû¹ʡ
һٶľƣ˭óȰ˵
ðǼƷᣬǺ䶯ȫʡ˭֪ܺȻһٶľóˡǧһлɳãƨʹȥһƿǺüƿ
ôһ˵һȰȥ棬һ֮óһƿę́ǿ˷ʮę́óһ㳢Ҫ٣ܱ٣
ֻҪһͿˡͯһ˿֮ɫ⼸ʮȹę́ʮĳę́ûԹƿôɣ˵ʮҡ
ðɡóһСĵһ㣬ݸͯ
ͯͷڱһ£Ȼͷһę́ҺڿǻɢͷγһĤѸܽ⣬ζȻָоͯȻʧŰѾƱʣľҺһʮԺ˵ǰûкȹʮµę́ơ
һǰûȹȻ֪ʮę́ʲôζҲ֪ǲģʱŭҿЦţ
һҰĵˣǲøϲ׻ŵʱֻܰе׳־һµµΪʾˡڸˣҲѾ̳߻ľһҲüĿҰĲ¶ȻҲ;ơ
ǣǡȻ˵ǣͯһܣȻûȹʮę́ʮʮĻǺȹġʱҸ׻ھڣһûƿę́˵׳ʣµģѾ˶ʮꡣ
Сֵܵę́ȣζôĵĻ
ȫȲϡͯ˵ƿѾ˽ɫ罺ʣǽûƿʮĺأɢζֲһƿ顣ǻζƿάӣƿʮӶûɢһһһġ
ˣ
ǼٻҲǱȶʮę́ҪõļٻͯһЦּٻҪĻжҾҪ١
ƿ˵ľģƿûľƣһƿһǩһһϻ̶ҲһôǼٵأ˵ֵܣǸָپƵˣô˵ģ
ô˵ģ˼ѹʲôû˵ԣӦ˵ѹûôˡ˵˿ÿǼٵġıóõ˵ǣ˭ģ˵Ȩ˭Ҳϸҡ
һҲҲģʫʫô
˾ԺֺˣʫʫĲ²һһٶĶ˶¶ĵġһҪ˻˻ͼ˭Ҳ˵ʲôھȻҥ˵Ǽٵģһѵ浱𣿡
ûȻҥʹ⣬ֵܣң˭һҪһѵҪЩƳ⣬ЩƷʫʫĸ߹ǣڶݺݵشһƣǵ֣µŭ𣬿ɲһóܳܵոüĿ׳־ֻԶ档
ԺҶͿ˰ɡı˵ʵֻҸöʫʫ׷Фϼҵѣ˭뵽ô档
Уһѵʫʫ˵˭ǱصĻģٵĻģ
ȲҲġıղͯĻһǵģǵġ
ǸǮˣʫʫǶŮǮƣȻǮƶ޵ģܶԸˣβ̫ߡǻıҲܰѲ̫ߵ˳˵ίľƣʫʫȻҸʲôҪϢ˳ȥί֪ˣǲ鷳ǧ򱶣
ҪǲβߣͶʫʫǱˣҪڱ鷳ײǮ˲˵˵ٵģٳϹϵô࣬˵׼Ҳҵʲô·Ӹ˼һݵġ˵ٳûһˣԵ޹˼һԩıҲĲ̡
˵Ǿ˾ͲͬˣԳϵ۲θ߲εͣ˭۸һѷһسӡȻͬͶʫʫԥˡԭǾаֲòؽءֹˣ˼ұٶľƣҲܹǡ
ǵԺ⣬Ժ󶼲ҪʫʫҲ˵
ô˵šı˲ͷϵĺû뵽ѣȻֵô鷳ֻ֤һ£֤Լľľˡû뵽ͶʫʫҪ֤٣ҪҳĻ֡
֮Ѿˣϲɺءǧ첻ʧʱǰߣȥһ٣ףһ£СˮǱߵĺ˵ŪһֻҰ죬ȥһٰɡ


125 
ԷȻҪԡҡҡͷ˰ɣϲءҲЩֲ赭ҪǼλںὫһٰɡ
Ȼû˷ԣǴԺΣã㿪ʼȲ衪˵ں࣬ıȲʲôãԼҳϻһӺڲأҲϲȣǾȥһӲó
Ŵ磬ȥ£лũŶʮĺש裬Ȼ²賡Ķôһ£ҲϡıǴӺڲ˳
ŽɣһשţǺö˵²賧ģˮƽ񰡡һ賧ũﻹûУ
ûˣôЩȫˡǲ賧ʮǰƲˣûˡı˵Фٵĸ׺ʮĺڲ裬ͺˣǼﻹô࣬ҪĲҶֲáպûıˣɴʣµĲשȫôŮФԼܱܿǮˡ
ϧϧ̾˿Ǹ֮ˣҪǰĻѾȡ˻ı˵ǸС壬ѰǵʮĲ賧ҳƲʦѼڸש裬̫̫飬ûȥˡ
ֵܻ˶Ǯģת۸Ϊ𣿡ʡ
ҲûǮŴϲĻȥɡı˵
ôءţȥиᣬʮĺڲ˰ǧ飬Ƕʮģɡһġʮ˿飬һʮ򡣵һҰǮ㡣
һﻹǮ࣬ȻôЩשҲʮҲãǮֻѩȥһҲûаæһ׬ЩǮ̫ˣҶûǮô˵ҪıǮ˻ȥǲܵġ
ܱ򵽣Եݡҡҡͷ˵ܻǮ򵽣ҵԵ֡кܶණܹǮ򵽣ѾĻԵˡ
ʫʫǧ춼֪˵ʲôı֪ġһʱƴＯʽ𣬾ҪǸܣóȻҴʲô洦ҲûУıҲͼװ֪һ죬뵽ô飬֣ٻмµĹ
ǰʱǮ򲻵ҪĶı˵罡飬簮飬ǮĻôҲûǮáûǮ˵򲻵ˣȥ紩Խ֮ǰʮֲȥĽָ
ʱ˵⻰ɲΪҪ̾Ϊ⣬ʵܾǰи˵ҵ񣬽ǳһƱ㻯ı˳־Ͱ˹ĵĻ˹Ҳ˹ĵԭ
أ治ҪʫʫЦ˵ʲôӾ𣿡
Ҳòףûϡıص˵εȥһֳĳõĲᣬһ磬һơ
ͽзư㻯ûУʫʫ´ı󣬡ҲûгƬ
ûЩ档ıȫֹҶ֪׵ֻһˡǵһȥǸطûһͶҡβͣȣֳܾء
Եְǧ˵ûУ
ʲôԵݣҿ˼ѵõİɡʫʫһ㶼š
˵ԵֵġҲˣһײŶУСʱҸҲ˸ʦǼֵǸʦжֶѣʱȻûֶϽţѾ漣ˡҷһԭһ𣬸ҵ֡
Żı֣ǵ˺Ժмˮһ
ˮغܴĽȥҶһۿ˵һαĽʮϣڵˮζͷϼĿĵĴ˺ۣȻѾϣͷι״Ƭѩף⣬γһȦɫĹȦƬȴֲȫ׵ģмźڵ㡣
áƵ㡣ʫʫ˵˵Ưͷʵ
Ѿϰˡ˵Ұģͨڲгˣÿһ죬ﳵʱݺݵˤһӣպһԱ߾ûѹҾδصңͷϺȻһܴ˺ۣʲôûеİ
ǸŴ絲ˣ»ıѾˡ
ʱһû֪أ̾ôһù˵һΣҸðգȥҽԺ룬ҽҿùأƤû£ȥһݿˣ飬ҵʺܺùعƤԵʱȴֳҽ˵ҽԺ豸ȽȼʱҪȻҿ϶ûһԴֶһˣ
ôʫʫŽɡ
ǰмΣÿΣգܻΪģŽͷ϶һˣԽΣգ˾ԽǸʦ˵ˣ𣬾ҵ֣ҪȻƾ񣬸󡣡˵ʦָңôһˮأ棬ȻӴ֮ҾͺΣգϵȴԽԽࡣ
ıøĿͷԲ滹ȽѣˮԲˣ˺ԽԽࡣΣʲôģ˭ûأıºӾˤ·㱻ײҲ֪ٻأиͬѧˤ¥ˣҲ֪ɱǱıɱġûڹʲôģֻ򽣬Ǵûͱˡ
ЩͻıһϵҲûУҪţôѩأۣϵĺɫƬǰձа
ʵǼɫƬŤŤģ˵ϵǧ춡ʫʫŬʱѾͷ˵ˣǰǰʦ˵ҾҪбǵﻤܱܻ
ȻǱءǧϽһ䣬Ǽࡣ
뵱꣬Ҳ֪ΪʲôȻȥгҲ֪Ϊʲôȥ̯Ϳ𡣡̾Ҳ֪ΪʲôһҪûؼȥ˸Ҫ֪ʱһҸסͬһ䷿أǰ㶼ûġ
νԵְıʱһ䡣
ǰԵݰ˵ʫʫʱ飬òŰ㣬ߣڹ꣬èȵȶСģǲĻۣǸԭȮر֣˵ػ񼶱ˡ⹷ʲô
ֳĵڶˡı˵ҲиմӲصġ˵ͿˣѾ˸Ժ٣ͺ˵ˡ


126 ò
ڶĻٵ㣬Ҳˡ˵ǳһƱ㻯ףػֵܹԾţʱɱЯҰ
˵˵ȥﰡʫʫʡ
û˻ı˵˻һҿ
ðʱ򿴿ôʫʫ˵
ȻǮǮʹĥҲû⡣ıٿνˮȥһȻԵõӣͷ˺Ȼܶ࣬һ㶼ûӰ쵽ıֻ֪Ǳѡٹ£ͻ
ƻҪĽ׶ΣΪĵˣȻżҪǵǱ־ĶΪƷΪ飬˾Ҳ˺һӣѼţҵ˺üֻȻûһϣʳļӲ͡
ǧѡ֮ȷµĻֳֻѩᡣıԶԶĿΣʱѩͷ˺ܶ࣬û䣬ǻıűǺڵֻ
ûһͿʼϲˣ޷ǼѼͨ˶ѣıɽûԱֿһ쳵ԵʮϡİϵĲһɨ⡣Ц˵СҪˣʳ˲١
ıֻúǺЦ˵䳡滰ֻˣһ˹Ĵģιƴ磬ǿҪˣҪ͵ȥ
͵ҵǸֿȥͯǸֿⰡı˵ǶΧľǹҵûʲô˾ҹֵ࣬Ϊ˷ŹҲûʲôҪġ
ʲôʫʫʡ
ᰡı˵
ôأʫʫһ⹷ΣյģһҪҧô졣һʵĵطпյĹᣬоѱʦרչˣƶʳףÿ˶Ҫȥ׽ô㽻ûʵˡ
ǰҪСĲСҲ˵ǰиҲᣬһ޹иܺõĲᣬǲᷢ˿϶ϲסܺҧˣ˺ü򣬻ûץȥء⹷̫ˣһ˿Ʋס
˾ǹͷģôѪءʫʫԹ˵
ô鷳İıҲЩڣֻѾǴ֣ԱȽ˳˭֪ĵǲǻҰءһʲôʱԴ󷢣û취Ƶס
µиũ˵طܴûʲôˣɽȪˮżҪûطĻ԰ֻŵǸũȥʳﶼˡЩԶҪСʱҡ
ܳԼģͷܻƳθʫʫ˵óԶƵĸ߼ϣţ⣬ۣ΢Ԫأάƽ⣬ŲҲǲģҰ㶩ɣĻһĹޣһ޾50飬һ¾ǧ飬Ҵ㹤۵˰
һǧ飡˳ԵûãǺһ㣬ǺüڻıûȢӣ־ؼҳԣһһµĻʳһǧ鶼ıûԽ֮ǰСһһµĻʳѲǧأֻͶ˻ıһˡ
Ǯǽ飬ıèʣʣ˵ģ˵ͷͷҲûιû¡ֻл԰ȮҲ׳ƵƤʵúܣûЩֹ
ôõϰɣҿֳ棬Ҳιιţ׷ʲôģҪһ¾Ҫǧ飬ֳϰأҪʮǲı˵
ǲһֳҽʱʵʲôıһвҲʫʫ˵ֲҽֻõϰҪƷʣ߼۵ôС
ֳ棬˾ˣʧǮѡǶ˵ʧ󰡡һƱ仯ʱһֻзûƣ߹ûз磬һ룬ǳ˹˵
Ҫô찡ıͷ綷
һǲʡģҰġʫʫ˵ɽǱߵıûװ޺ö԰ɣҰǱһװ޺˵ģǸԱߣҾѱɣһԵոǧǮˡиȰѲǱߺˡıװ޺ƹȥĲ᲻Ӧ
ĻǧǮҲ󣬿ǻıȫûΪʲôƾվûǧ鰡Ҳʵ̫˷˰ɡ
ѵȮʦȽҰںûʲôʫʫ˵
ʶһרѵֹμӱġ˵˼ҺæʻԣչˣҲ̫ʵ
ʶǮʫʫʡ
˵ĻҪǮһ꣬ҺȽ죬ֻҪһС˵
𰡣ʫʫʣŷԪ
ң˵
һʲôˡʫʫʶʻı˾ȻһרŵԱͷ³ǮѵȮʦһ»ѵͬʱԱѧϰԺѵȮʦżһ¿С
ҪǮıʡ
ѵȮʦһһƽһ¶һǧԱĻǿģҲҪǧһ°ɡʫʫ˵⻹Ҫһ๤ɨһҲҪǧɡ
̫˰ɣıˡ
ǧˣټǧǧһһ£ֻȻҪôǮıԼԷͣӽͨͨѶͷѣһ¶ǧءȻҪһ壡
һȥФϼңòʮۿû¾Ҫ⡣УøϽѩȻ̽޴һһ壬ȥ¥Ļôһ䷿ˡ
ﹻ˵ðݷѣѵģⱣգԤʲôϣһټӼǧɡ
Щʱ˵ɣڳӶˣøϽᰲǷͷȥʫʫ˵Ŵ磬ȥѵȮʦȥԱԣӦҸ̰ѱɨһ¡Сǵģô飬ô˵أ
СʱԺ󣬻ıѾɽԱһİٶƽף԰Ķأװ޺ܺ豸ȫǧǮһµ𣬼ֱ¥˦
ѵȮʦһʮͷĽ𷢴壬ɫ࣬ȫװʢѵȮҳμӹжȮֻ¡ԱߵԱһ۾ˣǰھǸѵȮģ˵ôӵĹֻܹԹ
ǿݣŵֻԹԵĴ󹷣ǻҡβͣ˭ܸ˵Χת¾£Ǵʹ־֣ôҲʲôΣա


127 
Ҷ˵ô鷳ıԹ㿴԰ҸطŶ⡣ʲôѵȮʦԱôһǮǸڴӣԣǺ˵Ӭ
㻹˼˵ءʫʫһ˵ʲôֻһҡβͣԵֻ˭ҡβͺòá֣ԺŸĵİɣ
Ȼˡıʸڷϣԭͽ֡һΪƣֻǲᣬҲôƣҲžúԵ㿴ôԣǾȥźˡ
㰡һ㶼˼ҡʫʫܲˣԺҪȣѵȥƵ꿪𣿶಻㰡ǲ˸̶İԳפ˵չ˹ҲԾ㱻ҰַˣҲ˵ġ
Զı˵ȥϰ࣬ҪһСʱءԺֱͨ·ɽ·ˮţֻҪʮӾͿԣģһСʱ˵ء
һСʱʲôǰʱЩ°һСʱܽˣ˶Ҫ·һ뵽Сʱ⻹ǵ̡ʫʫ˵
Ҫôõ𣿡ıʡԺ󷿼ԽԽĵķû𣬿ϰʱ䳬һСʱĻһǲӦܶԸҸʵһҲҪҸҽĵطԿĹҪһأṩҪȻ˾Բȥ
ҪȻΪΪʲôҪСʱưСʱ°ĸСʱѾһһˡǰСʱƣ˸Բʫʫ˵
ֲˡı󷴲˵ÿ쿪Сʱ°࣬ôܵˡ
ܲˣʫʫ˵С£쳵ҲۣΪסһСʱܲˣ˵СپʲôȥˣôȺǲң
ʼҪıһųɷ״̬ФǰȻ˹˵ҪФץȥˣΪ˱ʮǮƸСٺȻˣûˣֻǮ
Ůĸףʲôʫʫ˵ֱұȥˡҪٸ҆£ֱҸϲ£
ϾСٸװı˵ҪǷԺСٶûӻؼˡ
ԼŮȥǮǹ֣㷭ҲСٸ׵ĴȻЭֱǷɴŲסʫʫԻıĴַмһˣһκŪȥˣһ˱˵Ƹ񣬸ô죿ѵһһһһΣûͷ
ԻıҪðФٵĶ˭֪淢˹ϵǻڲ˵ôأı֪㸸ײãĸףѣԼǰһϣ̫˰ɡ
ԼݣϵѹŮŮʵֲܵҪ󡣡ʫʫ˵Сٸˣֻһ֣ЭŽᣬŽԶŽᣬŽ档СǮܣʡǡԽǮϷֻԼҵѣβСѧҹ׿϶룬ֻܹԹԵͷϴ
Ȼְ취˵еͨһҪФ崿ŮԼݷԼףҪ֮Ժһü꣬ǲ̫Ϊ˼ˣ̫ðɣСܸɵó𣿡ıʡ
ʫʫԼˣѹţСԼϲֻϲŮ˵ܣȻôԸԼס˵ĻФഺʮӣֱĸƻ飬ܹ͸ĸͽ⣬Ҳʮġ
ʲôɲģʼնҪɳʫʫ˵ܱãȻðСٵɷ򣡡
ô֪ģıֻ˵ԼʮФû˵ð¡
ϻЩǮԭƸҪǮ϶˵С¡ʫʫ˵˵ˣ㲻ңҲֱС𣿡ԭƳѣӽƳԭȴףһǲǶСٻĲǲǻҪ֮
Լ¬֥ôФٵôУıŵ󺹣ѵ¬ֻ֥һնĺݶȻûУôܻôأֻϲһı˵
ֻϲһŮ˰ɣ˻֪ϲءʫʫ˵ѵСûûƨɣȽСкôϲ𣿡
Ů˶ʼɵǳªФĵȷûжʫʫôãҲ͸ôĴ󣬸ССزպһһһգѩ׵ĳȣഺϢļСкһ㶼񡪡Ȼı֪СкôģҲȫ֪
ҵȻˡıȻΪФСкϲϲġ˵쵽ʫʫƨϣתƶʫʫע
ʫʫһҲȻ˻ıĿץסҪ֮
棬˵ģı󾪺ô컯յġ
ѵȮʦԱأ˹Ҳڣںɵſڳ̣ǰֻ˹Ļϻװ˼ʮ伦˹Ĵ齫ǧǮҪǱƤ˳糵øѣŪ˹ġ
ԱߣǼఢ̣ڸࡣʮֺΰ̾ϸεԲǳʲôУ仰˵Ǻ࣬˻ϴఢǵԱߣмıںĹఢǴ˺üıǲǻˡ
֮кܶˣ̫Ѿбǽɫ⻹ͣУʫʫôΪ˿ôأ
⵨СʫʫЦ˵Ҳǵ
𣿡ıϸ˿Ȼֻܴ濴棬ܴ濴ĵǸоǺܹ֡ʫʫϷֻ֣ðѴ
ϴͳ׷㲻Ҳͦ˵ʫʫȡЦ˵ôͲˣ
ͳ׷ԶıŲԼУ̫ˣһ鶯Ƭĳܴ̼ԼĻѹʵ̫ˡ
֮ûáʫʫȡЦ˵
ʲôûðı˵ãʵľˣһȥͳ˶С磬أʲôУνǳһƱ㻯㿴ҵ˵žͰѶʫʫѹڵء
ʫʫװУȴڲסЦ⣬һˣûϴأϴȡˣ
仯԰˱ǵޣĴϷȻһ֮Ĵߣջ˲϶ٶ䣬ǵöʫʫϾôôܲˣҪͣҸ˵Ҫͣ˭ͣˡ


128 
һս󣬶ʫʫſڻıϣŪѾ¾˾Сߣ̾˵ôŻôһǲֻЧòҪȥֻ¡
ıæҪֿ˳;Ǻܳ㣬ϽϻκФٴսһҩ˲٣ڻ֧һСʱ츳ˡǿ㲻˷Ź㣬㻹ҪĻھ͸㡣
˭ҪˣҲŲҪءʫʫһ£ֳ࣬רȥ˼еĵطȥˡ
ôıʱִŶʫʫ򿪡
治˰ʫʫæܾǻʵһûУرڶҪͣͣϹϹŹҰɡ
ıʵҲǿ֮ĩŪȥǾͲܶܿˡ˵ʲôֻˣһģ˳ưѶʫʫڻӹ⻬βȥŴ簡ʲô𣿡ıʡ
ˡ˻ƣԺ˹ңһһҺεˣ˵Ҫ̸Ҳûģĳ˭֪ȻҪҡ
ıһ
ҵûꡣ˵·ǳȻ˹ϣͣҵѺҪñ˿˾Ҿ˳
ϱӿû߷ǻı֪Ѳк󸣡ı˵ʲôҪأȻԵ޹ľʹ绰Ϊ˵һԼ㱻ˡ
鷳ˣ˵ȥҼҿһôˡѾϳˣҵһְҵķŻӲʧ֣ѾʮΣûӹȥǰȥ˺Сģ컨˺ܴľûץû뵽һ﷭·ϳˡ϶ҵˡһοΣգͺ˥ˣ֪ס
ںӱߣܲʪЬǰﷸŻְҵҲ᷸ȥ￴㣬ֲǺ鷳£ıӦõģȥȥʱʲô𣿡
ûУȥһС˵
û𣿡ıЩ⡣ûĻҸ˲ˣΪʲôҪıȥĲ˵ķ棬ʦ˰мҲʮ˸ˣȻǿһˣ
Ҳµıʲô˵컳Ҽ˺ǰӰӦϣȫץˣЩҲģЩĵģһʱҲ˵ú˵ֻͣ鷳ˡ
ھȥı˵
ôˣʫʫһ㣬ȴûŴʲôˣ
㱻˰ܣڵȥˡı˵ȥǼҿôˣ¸̫𶥲ס
Ӵô£ʫʫŵøϽվҵĸϽ֪ͨҰֲС
ʵϰӦ֪˰ɣŴû˵ҲӦ֪ͨˡı˵ڱǸҶïŶߣΪǿ֮һĹ֣ص㡣
Ҳ֪ͨһ֪ءʫʫ˵һҪҪôӦ顣ɣȥŴ￴㣬ȥҰ֡ôôԶķأǲ㡣
Լģ˵Щ˰ܣʲôҪأܲʵǶµְɣıûüʣʫʫʹҴææ·ֻ˳ȥ
ıֻԼȥſΧһȦſվڣıˣΧһλͷľµĴŻı۹úһ
ҽлıŴѡı˵
ǻı󣿡Ǿ˵ͷ˵Ҳôţóֻ˸绰ǱٲȻı˵˼ȷˣǾŷģһ󰸣ǲòСġ
û£ӦõġıȻְصľƽϡ
һ˶ûУȫȥʻˡԺػԭһɫĴˮζΧСϸһû˿ڣҪ˵ʲôסˡ
֤û֣Ҫ֪ˣʧɡıЦЦ绰ȻòԣҪ㲻飬ûе֣ôҪǵĲϱӾûзôİ
ϸΧһҲûСغǳֻҪץرһˤ֣˳㻹ܸı׬Ǯ飬϶ҪϽƷıֻܰѩˡ
Ͼһϰ˺ͻıԹ޳ģôһˤ̫˰ɡıѾ¶˾ģΪ׬ǮԲֶΣôĻƺͻƵˡ
˿㣬ϱٹ£ͿʼƷˣҲ˵ʱѾˡҲˣһЩ֣ƺʲôɣԥ˺һıûˮ
ˣʼջܻƷһٶ׬֡ˣһʲôţͻֵףʲôԼҽڻرܵġ
ŮС𣬱һˮʦƭʮڣȻĲģˮʦ㱻ˮʦüȫҶõ֡ʲôģ֮ʵڲʲô
ôŵʱȻҵִ˴УݣʲôȨǣ
˵Ѿʮ˴˽Ϊ׵ļŸ߼װʣµ֣·ȴƽΣûӰ˶ţͷǸɫòζ̲סǹּηȥǹ֧ϸ̶ȣǿ治˵Цġ
˵ˣݣҲ㴳ͷǸ˵ҪҾ͸Ƿ񣡡
ǱһװĹЦ٣ӣŲ˾ɣҲͱ͵ȵľԱһҺǾֳԷءŻϰտԣŻң±Ӱɡ
ǾʲôͷľһйϵģҲ֪ºܼ֡
һһ㣬Լôˡ˴ԲĽ𣬼ֵüʮأ⣬ҵȻҪһ˳͵ˣҿɲʧˡ
ʲôݣͷľüͷʡ
壬塣˵Ұ硣
ͷľ컹ʣô
£ǲǣͳ绰˺룬ιֳңСŰķӣǼһûչˣҵȻҪѽûȥľ첻ã˵Ƿ񡣡


129 
ǣǣǣͷ֪ԷϰԵĵͷϳĵı飬õ˴֮תͷֺİѵ绰ͷľ죬ֳ㡣
Ǿӹֻȿһۺ룬ȷֳĺûҲܶ޸ģֻʣֳ𣿡
СͲȷֳ񾯲죬ҪΪ˼ҪûԼĽ𣬾˼¡ܰӺ˼ҵûϵҲ֤˼ҸʲôأϽһ£ҪӰȺڹϵ
ѵ绰ֶӣԼ˾˾нĸͷľ컹ǲҪˣڽѯʣǵһʵһԺͷʹ˵绰ȥ֣õľ𸴡
£ֶӴŭھͰѽߣôţ
ͷһΰǹϡ
ֶӹЦŻأǰָԼԴбʹң򰡣˼ҵȻܾôǹֶбۿû¾͹һȥҼҵ㣬ҿ˭ң
ıվ˳ǲø˵ġ
ĸУֶӲ˵ˡ˭ҡı˳ֱǴָӵľ棬̵סȻ˵ˣǾ֪࣬ǾֻӲˣżҵ飬ֵõ˵ŲҴ㣡
кüأıһ㶼ţǺ;첻ôǶԻııɲ´ˣһд롣ҲżҵڲĻֺáı֪ԺķṦΰҵվߣǾԲԿġ
лú˵ŴѾչˡıֱӾͽŴ磬˼ұ㻹һ
ݣֶӵȻˣŭֹžͺ˵˵֪֪˭ȻҸô˵òͷǲǣŲ˿ֻֻţĲһ֣Ǹϣ
Щͨ·˷ӵǰסıսȭͷ˸ͷ̬ģĺݺݵİһ١Լ϶ᱻΧҪע˴ҪˣͬʱҪŪһ㣬Ҫİɡ
ǵһȡͷֻˣԺ󣬾סֶӣ˵УѾλıչˡб⣬ȥֺ˵
˵ͷѵ绰ңֶֻιҪûȥǼôණҲûһ㣬Ҳûʲôɣ
ǿŭҵĶΪżӦõģ˵Ҫʲô飬Ժ˵
Ժ˵ˡֶӵɵ˵ھͰߣ˵ܸ㵲Ҿûȥ˳ԣȸ㵲͹ְɣԺ˵Ͳµء
˵˵ʲô̲סˣҵ㣬ҪõĻ٣Ҫεġ
㣿ֶӴУʲô㣡ʱ㻹ǸСƨɣֲүүϲиƨǮҰֵǮȻҰֵǮģҼҵģô꣬ѾܶԵ㣬ܸû˰ɡ
Ĭ죬ȷǵ㣬ǡǽġ
ģʶȡν͵ֶ־ǽģ㻹ûаûɣҾͰȥ˺ˡ
Сգлú˵ҪʲôҶӦ㡣ӲĲģ㲻Ǻϲܳһ911ôǿǳܳҪܾõģ㸸ܲ򡣡
ڲϲܳҾϲ㡣ֶһ㶼ûĶӹ˾ôǮ֪˾ҵܶӰ𣿻ȥǸʲôɯװ⣡
ҶѾ˵ˣǮſԣɹɷݾУǲӦ˵
ɷݹɷݣ֪ɷݣֶӽ˹⹫˾Ժҵģɷݷɢȥһô³ҰֲǴӦǮڹ˾ǹ˾ģϢ֣ȸأһ20%ͰѱǮ׬ˣʲô
һĹأνϢʵϢ2%Ϣ20%20%24%ǺܸߵϢˡ
ϢȻܸߡʮֱʱ޸ļҪǱǮ̵ֲǲ֪ҪȻĻΪʲôԸϷԺ˾ҲҪǮҪҪǸһҡ
ֶӴ˴û뵽Ȼ֪ΪԼúأȻˣǾû˵ˡ㣬ǳԶˡ˵Űѵ绰һˤžһķѡ
㡭ͷľһ
绰Ǯһɣֶӳһ˵ͷ˾ͳһԪ󳮣ͷһ⳥𡣡ֶ˵Ȩżҵڲ⣬ͱûйϵ˭ҪǵңɱȭۣʱǮ˭ҪǸҸ㣬Ƿһ飬ǮոԷOKҹֱܻ䣬룡
ıֳ̬֪н飬㿴ңҿ㣬վһЩͷǸвʣֻһˣȴҲɣֻվੲݵ˵һд棬һ㶼ʵ
ֶӴ˶Ӭıǰһǰ棬γһߡ
ľǲ֪ôдǰɣֶƲ˵ʶ㣬ı󡣲ǿ˸װˣ٣ôܱȵżҾͰ᲻ͷǸҡ
һ仰û˵꣬ııһȭ˹ȥ˲ֶһӴһȥӣ磡û°ɣ֮ʱһƬ
ϣϣ˴ļһץ˽С
ı˳˹ȥץͷһˤˤ˸ࡣ˶һ£ŴųȺҪһ㣬ǲҪΧסıȾܣڼǰȥ
ЩôҲִߣȻ⣬ܲܿű˴ܡ׷Ȱ˵ˣˡ
ֶűӣݺݵ˵򣡴ڣҪǮǮ˾ʦȥҲ£һҸʮ鲹ʮǰ̣
ıȥϾֲ˶ڣһСıһһץס½ǣһˤڵءıֿ죬ץǼһСβָʹһһѾʡǼһۣڵϹȥ


130 ɱ
ʵβָѾƺᣬ㲻ȥҽԺҲԼˡʱڵϱֹȥʲôһͰŵùǺֻͨ˶ѣ̫ƽȭȻԷǰһ˻żҳǮһ˴ǿɾʹ󻮲ˣûһûֽţҲǿء
ԭΪʮһǻֵһһôײУǻñϰɡ֪ڲ䣬ЩֽŶ˺ܶ࣬ţҲˡıȥ潩ֲ¡
ݣֶӿԼûãϻģҲ֪廹ǾҪǾôһʱ䣬˸ϻͶøӴˣһأϾ⣬ץģòźͻı
㡫һ£ҪԸץȻһȥɫĴ㣬һ˼һֱûȥŻıܵˣһıһץסݺݵش򣡡
Ǽһ㻹ôиûס
ɽƣֶӹЦνбؾȣӱĸСȻӱϾһƪд⻰ǾԲ֪ġ۵Ҫıӣ̲סַݣһҪݺݵش򣬺ݺݵأ
غǳ㱻ιôʮ꣬Ͷû˾ġ˶һ£˳ľͰѴץסˡֶӰӵϣһʯͷŻı󺰣ջƵģ
ıתͷһֶۣ׺ݵ˵ҹҪȻҾͰ㲻Ҿ˰һ
ıŲأⷢ񾭰ʱ˵ͣˣǶһ㣬ҲᱻץסǲһѣԼ㡣Ҫı֣Ĳ̣ȣһⶼûСıԹ㲻ƾʲôܱƽأ
ϸţ˰ֶӴСƻҪؼңԺвԼ塣ҪʣĸԼһ٣㻹ͿԺعںá
˺ð죬ıǲֶϳ壬үƢ֪㱳ǣŴѹϵǲܲˣһʯͷȥ飬飬β˦飬飬ϵƬ飬ͷ˴ѪֶŪͷ飬㲻ˡ
һʯͷȥͷױˣ¶׻ԽۿǾ޿ܾȵûˡֶմѪԽʯͷԾɱ죬ûУѾɱˣ
ҿˡشȴٶȸϻܵȴûüҿˡظһΡ
һ㶼Ҳûʲôв䣬ֻ򵥵ĸ֣ҿˡȴֶӾëȻ塣ֶӿ˿Լ㣬Լ˴ⲻһ
ǰһ㣬ص˵֪˵ζʲôҡҡͷˣǸǻǻ㲻ǮģѾּңȻһǣ֮ﶼˣҺ֮飬ʹһϰɡ
塭ֶŵóһ亹
˵գҹȥһҼ͵ûô򵥾£
ջˣرվ˺þãһ仰û˵ıע⣬ԼĨѳԼŪҪǱжǱȻ󾲾վԱߣڡ
ɫ͸ˣȻ浹ӳŰɫ̣ǿˣֵܣû뵽ô鷳˵ͷ˻ıһۣŪôôֶӣһ޷졣ͺҴ˵ҪǲܺúùԺտ϶ᴴ´ҸҸҲ
û°ɣıʡ
û¡˵ҵ˰ô֣Ͳ˰ɣ
ʵʱõúܣû¡ıȻô˵ǰʱѾ첻ˣͷ˺ôһ˿ڡһҲ֪ǲˡͷѾҵϡãν޶֤
ҲһȷҸ̬ȣұţҶֵܣּˣͺԼԼǡһɱڿ˻⣬кģ׽ǲеġֻû뵽˻ֵܣԺ
ıõŵǸˣֻҲ֪жϱѾ飬жΪԼɵĺЧӦıˡûʲôֻǿϧϰˡı˵
ı֪ʵϱӷҲࡣһ˳İ˻ؼҡΣֻ㡣յĸףҲĴӴһպݺݵһ٣ֻ£Ͱƭżҡ
һ̳˴ټʱѾˡˮϣһɢųûдû˺չˣϰ㣬ˣ˭Ҳ֪ʲôʱˡ
ʱûȥԺԽԽԣټ˵ͻ漤ңջ˶Կ֮·ˣʹɱﵣһʤһȻЩͬսһġ
ˣҲû취Ц˵ֻûﵲ֣ӴԺֶѵ壬ɾΣˡ
һҲˡıһţæϡ
ôףȻܶ࣬бǵľͺˡ̾˿˵ʵұһܴĲ߻ﶼûˣעҪµµΪ
ı֪Ĳ߻ʲôҲ֪Ӯˣû뵽ھȻɥֻøľŴ磬˶ʤ찡ҵһμ㣬;עҪµˡûˣһǣΪʲôҪɥʧء
ǰҲôãҸףɥʧᣬҴ磬²ϣΪҶ磬ύʲһǴԼʼ⣬ŷֻǣҪÿһץסܣһץסûѾǿˣҪҸʮץסֱšۼһ£һЩ̰۸ռұˣҴ绹֣ץһЩȫһ㡣зִ磬ʵգҴ¸ܣֻöôһ㣬ʵ˵áأʮ֮һȲϡ
ˡı˵ԴԱֵܣûˣͻҡڡ˵ѧѧУʱԸԴ󣬰Լ֮ӣ΢һֻۣԼһöûУһ˶Լǿ


131 
ʵϣڴѧѧ꣬Ȼǰ˷ǮֻҪ˿εģԼרҵ֪ʶֻһʱûʵӦáֻ֮Ҫ۲죬ϵʵʣܿܳЩ˼ʮ굫֪ʶʦ
Ҳ׻ڵʱûʵʹ˾ĻᣬֻһԹĦѧϰҰĺܴѧϰ棬Ǯܶ࣬㹻ȥĴѧ붥Ľڸʦˮƽܸߡ
ı֪ò·ոϴļһʵӵʿѧλ˵ֻһ׮ţԺɹˣȴ;гɹʿƷʵעš
˵ʵʵǰҾöҲûʲô˲ģҪҴλã϶ܹΪʡһĳ̡˵ʵҲ֪Ƕ˲һˡ֮£Ǹ̫ˡ
ÿ˶Լĳıϰ嵱Ȼĺ֪ܶʶѾˡ˵԰ɣִݿܶݶexcelġ
excelܺãݲ̫ĻһٶȾúܣôǿĵԶûСԶµĹ˾ݷָ÷ǳ飬excelΪֹҲ⣬ƽʱãһҪݣͷǳ鷳
ҲûȰɴרŵĹ˾ݿˣҲܴ󡣻ֱתֳɵݿ⣬Ѹ١ǶǲϣΪԼݿ⣬ֻexcelԾͲݿ⣬
ҲɣЦ˵ҿǰ󿴣ҲԼŵ㾿ʲô˲УҲУҹϵǲУȫŶų棬ҪԼɵĻͰǮˡ
̫ǫˣϱԼɵģɹءڲҲɵͦ𡣡ı˵ʱؽͬ
ȥӢ۲ɡ˵ˣﻹʱء
ɵĲȥµĲ˵ڰʾŴҪҿµһҳءı˵ǰһֱסǱã㵲֡ҪչȭţȻҪһ
㼪ԡǿջЦʱҲ룬ǲûôͱȽҸȫʲôǮһӶò꣬ºöӡôǿͷԼ鷳˱ˣһк³Ǻοš
Ҫɥʧİı˵µҵˣ˵ŴӦ÷ǰһͬʱҪһܺõļǮ˵ʲôľͺˡ
ֵǡʮָжлˡ
ҲûʲôлģҪΪѡҪˣıĦѩ˭ȥһҪһ飬ʫʫҪ˦ѣѩĻɾͿˡԻıظ䷢ģһҪҵʵ
ҪǽҪҵֻѩᣬδҲ̫ˣѰûޣɴϼ쵽ط˵ʱҵѩᣬܲ˼߼۰ɡ
ԭ㣬ıȻҲҪȥ㡪ҪеĻϽȥӰԼҲ·УڶıȥˣԼһȥɶʫʫͷҪšȥ˲гȻʲôû֣ʫʫһ١ˮ棬ʫʫͿʼ˷ˡ
ͦģʫʫСУҲ˰ɡ
С㣡ıͷˣŴģʲô
浱ȻҪиˣҿ˵ıһġʫʫȻ˵סôŪôС
ǰǰС˵öԣиײ˼ˮĵԱ˵ддˮǲƣһˮƶаأԽԽãԽԽƯ̬ϵͳԽȶ۲Ҳ۵öࡣ
˵ĺҲǡʫʫ˵ʲôƯ
Ҫû⣬жƵġԱ˵Ҫ˵ƯĻǵȻǺˮסˮϻɺСȸԷżľзϺзǵȵȡиƷ
ıͶʫʫȥһȻɫĺƯȺεɺм䣬зͺϺĴϷһֻСſڸ׵סȥǸ԰డʫʫ˵ҲЧ𣿡
СײУ׿ԡԱ˵󣬾ͿҪȫ׶ƣڸˮϺзˮĸУɺҲǸ࣬ף˰ֻҪطҪʲôЧǶ
ȥҵıҪڴǽǶһšʫʫĴ˵ûϡһЩ㰡ҿЩ񶼺Ѱϲһ㣬Ҳ𣿡
ȻˣǸԱѹҪĸף̫СŲ˴㡣Щͨĺ⣬ǿԸŪһ׳ɺ㣬󺣹꣬ǰ֤鷳㣬Ҫһķá
Ǯû⣬ȥҼҿסʫʫ˵
Ѵͷ֮ǽˣһ׳һװһװĴףҪʮֵĺˮɺϺзʲôģ㻨˶ʮҪ㣬ıƴȰסˣֻ
ıǮԼʱ򣬶ʫʫ͸Ǯ̵ĹɷݷֺٰۣѹƱ㡣
ΪʲôҳǮҵııֻ⻧ţǽģʱҲûӰߡܰᣬôܷŵȥǸûôĵط
ɵǸѵ𣿾װ޺ˣѵ㻹ȥѻô죬ʱǻҪס߰ʫʫ˵ôסôǧǮһ£˰ҳҰֲעõ۸ôŰ᣿
סǺǻ̫˰ŪݵģÿҪǧأôǮȥʲôãΪʲôҪ̰ͼһءԼӣסܾ˲Ӳı˵
ǾͼˣһҺҰ˵˵ңȻ㡣ҲסߣӦûġʫʫ˵ҼǵʱһٶȻװʮټ⼸ۣˡôˣҲҪʲôˣӰ̷ֺۣΪֹ
ǲҪ۵ģô̫ˣʱ·һͨزֵ˵ǧ򲻵ðҪʽ
ˡһ˵򷿾ôɾʫʫ˵´Ҫ˻ͯˣ󳵾Уǰһˣһ֤㿴ŷ֤ͰѻĿĵˡ
ıһǲǰԼ¿ˣʵʵҲ̫࣬󣬺ܹȫ򣬴Ҷȥд򷿡Ժ󣬷֤УÿʡԼýʳ׷źܲ¿Ҳûʲô
⻹Ǻõģϱӻı뵱¿ɣղ׸𷿴ֻܺ͸ĸסһһ뵽˴ı;úܱߣݺݵذѶʫʫѹڵ̺˵ǲŷ֤ʶʶʲô¿л


132 
ֻۻţûиĵأı壬ڶҲЩᱳʹʫʫȴɫȣŻıҲȥڼͻгһȦԺ󣬶ʫʫֻġ
ĺųܻ߰ʮ꣬Сӵ̣ܹͬԻҪǼ۸񰺹ֻѵõҪǮȻҲǻıˡ˵仰ʲô˲ģ˵ײֻѣȻô
ȥڹ꣬ʫʫֻʮصνİڹûıʶַ꣬ܳôûﷷӺơȥߣʫʫֲ߻Ȱ˺þãŸĳ档ҪѱһСĽרⶫ
ıһⲻаôȥ䶯԰ǵϣͶʫʫ˵ʡǿҲȥĵطһңؾ͸ϽȥˡʫʫȻòŻı֤ԼҸ⻨ʵ̫˳Բ
سҸùݺúϢ죬ıĵȥֳǮֻѩ˳صʡǣҸȥѳŪˮҲȥϴô
̶̼ûķӾʹˣһ¸߸ߵΧǽǽͷ˲Ƭÿһξ룬һͷſ߰˸ѻıĳϸϸһ飬ûıȥ
˼˰ܰҼǿЩ˵Ժֵˣֱͨ
ûʲôӦõġŴôǮӦСЩʵǻıӦеģϱҲܰŴ磬Ҹֻѩų˳;棬ֻëģһ𣬿Ǳ־
ıҪһ£˵ôɣ춡Ҳ˺̫ܶˡһֻۣСɰɣʫʫҲء
ıֻǣֻݽȥԺ漦УٲȻһƬũóгľ󣬶ر̣߳ıˣ֣Сϻ˰ҵʲôûУ
ҵֻѩᡣı˵
ѩ᣿ϸ˿ֻͷҡβ͵СЦѩ᣿Ħɣ
ֻȷô֣ûʲôӣıҲ޻˵ֻûһʵһַǳϡеĲƷֻ֣вصظԭǸΪƫƧһţطûУʮ㡣ΪʲôأΪıֻ֪ˣǶĲݵĲء
ôŽɣǰû˵㲻Ǹƭ˰ɣ
֪ʲôûѡʫʫһ԰ǻ㿴СƵĳô࣬϶ǸմӸԭ
ıЩ˼Ҳ̫ˡ
صҲһǴְڲ᳭̫ˣЩ˾רװٲᡣ˵иѾôϵˣ˺üʮһֻϴĲᣬһף˵ʲôʨͷᣬȥˡҵʱ;òԣûôģҸרһǻ˸߼Ȯֲᡣ˶Ǯ
١ıֻô˵
϶ϵˡģ㿴ëɫ
Ūˡıѵѱʦ߹ùǻֵ˵ȷһֺܺİɫᣬԲصƫԶĵֻʥΪػȮǸʥһλȱĻһѡº͵ĲᣬֲΪƣ˻˵ĲԲй볣Ĳȫͬ
Ҳ˼˳ѵרҲйˡһָѱʦ˵ĻȻỳɡ
°Ȥֻᷭȥо˺һ㱻ôڣֻСҲûһ㿹ܵ˼ϵڶȥȥ֣̫ˡ
ıҲúѹû˵¡ֻɫĲᣬԵֳ֪ôӽƷ֡ʲôȱĻһѡºͲᶼȫûйϵ
ֻÿɰʫʫҲץһֻСȥǺûǰ
˿Լ״˵ĶҲǻףһЩɫëȻ鲻ɱǣôҲߡϵĻëѾܽӽǵ״ˣڻëв̫ܿϱڹ꣬ɽţȵȣôҪ󣬿ϵĻƶֻǡ
ûУֵܾȻϸԭֻôϡĲѾѾ㹻ˡ˵ֵܻ˶ǮǧҪҿ
ıȻǮ϶ҪֵǻҪչʾһµġֻѩץסͳóëֻѩᲢվһָֻıٿ
һֻʲôֻվһ𣬱ѩ׵ëϣٲȻ߸ڵ㣬гɱǵͼһһ
Ǳǣʫʫ𾪵˵
ǰǰ࣬ᣬȨ⣬ҡ⡣ÿһŶоһǱ·ҵͼһ㶼
Ҿ³ġԽԽ棬ڿֻѩᣬҲԽԽԵ֣ףﻹһŶġԼܿҵ˽ͣǱǣ
ҶΧֻϲ̾ΨһľѵȮʦʼ򡣶ʫʫǺ棬ɭܶĹ𣿡
һЩߵѣҲΪʲô˼ѵȮʦ˵˵ı˿ҲǴһ֣ûʲôġǵе˼ֻһԵķ򡣡
ıžЩ֣˻ô˵𣬡ˡǺﲻ𣿲ʱҲûЩˣŻı֣ܼ˵ֵܣллˡ׻˶Ǯ
ҲǺܶ࣬Ҳǡһʮѡı˵ϱǻһʮģ̫żЩԭ˲ҹζ࣬˺ܶǮſɿڡҪжʱĻҲܽһ㡣
һʮܱˡѵȮʦǻǷǳѩᣬеƷ֣ûмۡиͬһֳµƷϵǳﶼûӦҪȥĻİļ۸Ҳʲô
İ𣿡ͷҾͳİɡܳüָԼֵİǺܱˡ
ԽıԽ˳ۣѻıڵԼ˾ڻıǶʫʫŶŮ˵ǽţҲ̫ʡԺԼļƻɹˣͰѻıڹɯװˡ


133 ɭ
İֻ棬һֻ۸ڱϹܳͷһ˰ɡ
ûаͷ¶岻һᣬ˵Ǽֵǧġ˻ʱרŽһҲʵֳô󶯾ءרŽȮᣬ˵ģԭʲôġʫʫ˵
ǼһʲôᣬͻᴵţЦʲôģԭǸյˣܷ⣬˵ֻҲֻ߰ʮʲôֵǧ򣬺˰ˡ
İҳĸԸ˵ҲҪ޸ȮᣬɭҪ̶ȵıֻ֤ѩҸ֣Ǯû⣬ʲô߼豸ˡ
ûġɭ˵Ǹںӹȣѹƽԭ࣬ӡů紵¶ȲǺֻܵ͡Ҫһͨķ䣬Ͽյѩȹգûʲôرġ
ȥ졣˵ôˣһҪԷ
ô༦Ѽ죬һɱ˳ɡʫʫЦ˵أϲˡֻҲǶģϵĻЩ񱱶ǣǵǡ
˼߰ôܳء˵Ϲ⡣
ʮָˣһƿʮͷóˣ˷ϲ¾ˬûһͺȵŶͻıҲ˲٣ûӴ齫ˣֻôҴɢ
ʫʫŸߣı󻹵ðѵȮʦҲͻرȥչԼơ˳ɭʣôƣܲܿҪǲܵĻɣȻûߵļգҿʮ공ˡ
ıҲ˲٣԰ѳԿ׽Ȼе㲻ԣһղһֱùǻֵģôȻͨˣһûеͨ͵̨Աһ˵ôıһʱ֪ôʣôôˣ
ʱҲô˵ɭЦЦ˵ʵҴͿʼѧģѧĻǼ֣˵дһҲЩ˻ء̫ˣ˻ɡֻô˵˼Ҳŵˡ
⻰Ҳ˵ûıԼͨʹأûаɭô˲ҵӢҲǴСôһ·ѧģڶӢĵĵӽĿرš
㿴BBCʲôĹһҲ֣ӢкܶרҵʣԼҲкܶġɭ˵˵ȮҵҺҵͬ죬רҵдʲôĶϣԱ߾רоӢĴѧڣҲδǾ˵ʲô
˵ȮҵıͺˣǸʲôʥǴӹģʵûصءû룬ʵûȥһԭȱı;û¶
ɭЦ֣⵱ȻҺ˵˵ģǹһ֪ǻѪ߰㣬ܲܽвᶼ˵ϰҵȻ˳Ļ˵˵ǺƷֵѩᣬǾǺƷֵѩ¡
һ˷ôأıһ
ǲһ仰ǧϲϰϲ˵ʲôŵġɭ˵˭ȮҵȨ˭˵ǺѩᣬұٻغϡҿƷֵƷԴѪͳ̳УķֲȫԵȮҵ־ϣΪȨԴ
ôıʡ
ȻˣڽǮħ£ʲôԵأΪѪͳ߼ۣȮҵ촫Ǿ¡ɭ˵˵˵ִ׷Ӣƥȥ𣿵ʱһȥǸصǶû˵ǣҸƫƧ˵Ѿȫѩ˳ȥˡ
ҲװıҡҡͷҵѩİǹûҷʮɡŴһǮңҾ͸㡣ıһٶˣõ۸񣬰ɭǳСʮһǳ깦Ҳй¶ܡ
ллϰ塣ɭ˵Ǯô࣬бҪϰء
ʲô£ı߾衣
йչȭһҵڹǸ˵ѱʦʣǮ٣ûʲôǰҪһˣֳҵ鷳ͳҪ뼸ʮϰ׼ĻףеҪʡеĻҪҸ˴궼ûáɭ˵ʼûŪ
ʲкܶŻݵôô鷳ıʡ
ڴ˾˵ǺܶŻݣָ˾Ͳôˣƺܶࡣ˵Żˣ֤ܰͲˡɭܷյ˵ֳҵνҵر鷳˵Ҳˣʲô
Ҳ̫˽⡣ıЦЦ˵Ұܣ
ɣɭ˵ʵطҶҺˣǩʮԼˣҲˣͻ˺ö֤첻ҪˡղŲ˵ҪʮҾͰѹãʮȻͰаңԸӯֻ𡣡
Ŷı룬ƺղ󣬵ҪһЩػ߹ⱻ⣬пܻҪǩʽͬоӪвķգԼеֻǰѳسѡ
ԣû⡣ɭ˵ڷϣĹ˾ֻһˡ
ⳡҪԿıٲ䣬⣬ԸʮֱӽɭҲ³Ҳþܾôԣȫұ棬˵¬֥ıûȴÿԪţܲǹǮɻɡ
ȻϰиõĵطԸǨȥɭ˵ԭĳӿתȥʧܶ׬һء
ĻҾͷˡı˵ҪʲôĳأһϲͨڱܱЩطԿҲһ֪жʫʫܣʱҳר
аͬǳڵġɭ˵ǩ30꣬ҪǲеĻҲҪ20ꡣǺܳڵĹûʮ겻ܳЧЧԺҪʮܴﵽĶ塣
ǧܵйɭҰĿǺܴģҪһֵǧĴֳɲң˵ԪȻʱǲǺͻıɾͲһˣʽ㣬ڹڵҲȹ㹻Ժ˭Ǻ߻Ϊʶء
ڻııṷʲôģҲȫģһĵĶǹ֣ͻı˵˵ȥ̸Ĳǳرȫû漰ĹֻҪĹģıһճʲôá
ȫͬҪɱ˳ģ׳Ҳĸ´󣬽ܴ̼ԻӦӦ°ҡȴҪģסõö࣬ܶСĶ࣬ҪֻҪǳ;Ҹûʲô


134 
ǾʮɣıԴνܸҶأ
ʼʱͶҪܴܸܱȽ٣ӯ˿Ըһ㡣ɭµľǲϸһʵҹԺÿԸʮҪãܸࡣ
ǺͬҪôǩıʣܲдɭϲپ͸١
ɣҿԸ10%Ϊ𡣡ɭ˵ĲռɾʹˣûǮʱȻһǮýǮ˻Ŀ˿ۣ˰ȫԼ
ĻҪɲලıŻ
ǻǶɡɭŲԸܼලͷÿһǮԺɡ
ʮ֮һĻǾǰٷ֮2.5%ʿ湻͵ģȥд涨ڶ3%ءͶʻ豸ԽԽɣҲԽԽơʮǸɭĻؿۣôôɣıֻҪƷձԼȥͺãѺȥǮ򷿲ء
Ǿɣȥı˵
õģڻ豸û˹ɭ˵Ҫ·ֲݣֲҽңʵң˶֮ڻһƬĵء
˵һƬĵҲ׼ȷ滹һȦΧǽأΧǽӲݴ߹ȥʮֻӷɱȥ֮͵׷ȥʫʫںкãץץͣ
ôôӣıʡ
ǰǸóɭ˵Ʋ˻ʲôˣ˶߹ˣȫ˳С㣬ǻùɣЩҲ֪ȫȫҪвĻܻᴫȾġûвʳԹҲá
ǲᰡǳʳİɣʫʫܲ⡣
ʲôӦóԵõʳƷǺΣյģм棬ϸпܳ꣬Ậδ֪ȫɾҲԳθɼĸɭ˵ȥԣǺܸŵ˶ǲܰԡ
ѵ˳԰ı˵ҧĶŲء
˵ȻҲ԰ϸһΣաɭ˵
ǴԸëıüֱĪ
ǹ˶ʫʫȴǼʶģرǴԣˡ򵽵һ㶼ǲԵģпȥԵˣţⶼԲ꣬ôȥҰζءͷǽϵսƷղء
ͷǽսƷıǸͷ
ʫʫ̲סһЦ˳Ҳ¹ҰǸŻղأӾǴġʱץһֻӣһҧ˳ĵ˻ӷڶʫʫǰʫʫǵԴԡ
ǹȮץӶô϶ȮĻѪɭȥֻ״̬ŵףֿ˿ͷûйȣӦò֪ʱܲܰȥҪ״̬ҲôãԵƷ
𣿡ıҪֻܹһ»һ̽ӳȥǿǴãǾͱ˷ʱˣϽʼɣһƷ֣ԼҪ೤ʱأ
µļټϺʵͶ룬嵽ʮɡɭ˵
ôõ𣿡ʫʫʡ
ǰҪһȶƷ֣ҪƷֵĸ״ȶҪʮνִǳȡӺӽ˹ھԴģ̥ȻDNA⣬ɸѡҪģֲĸڽҪ̥СٳɿԽĳȮҪôʱ䡣
ࡣʫʫ˵
ֵ࣬ȰҵΪϲ⣬ҲΪ񡣡ɭĲ˵ɹһƷ֣͵õ𵰵Ķ죬ÿȥһֻƷֵĹԴлȡǮ
ΰ󣬵ǻıϲ㷿زǮ죬û鷳࣬е㼼áʲô˹ھDNAһҪܸߵļϿѣҰˡı˵
أҪݣӣȫ·Ӳװ豸빷֣ʮ·ݵʱܹһСɭ˵ϵİСȥʽȻſжǮȥƷ֡ʱϰٰ͹ɡ
̫˰ɣı˵
û취ȽһֵܹʽȥƷ֣ôǧͶȥû˭ҲԲɭ˵³ֵǺѵģҪͶȫһСıȾɾȫˡʱҲûӷȥ֡
鷳ı̲סɧ鷳Ҳû취ʵҵֲϷ棬һ꣬Ͱεض
ǵҪǩôĺͬʫʫʡ
ҸʮȻѹ豸ңȻٰѹаı˵ȫɭҲŰѩİʮҪɣҵڰһ
ֻ˵һѣǲֵʮ򡣡ɭ˵
鷳ȥģʱʲôôءʫʫ˵飬⣬һ𣬿϶⣬㿴һ̣ҲǰѹɷͶһ٣
豸شԼ°ɡɭ˵ҪǼϹĻǾ߰ҡ٣ҪȽɲ֪
㸺ӪˣӦõ20%ĸɹɣȻ߰80%ĹɷݣôͶʾǰ˰ʮҡʫʫ˵ǸɴҺСһ85ռ10%Ĺɷݺˣ˭Ҳռ˭ˣô
𣿡ɭЩΪѣӵȫȨģתһ룬10%Ҳܶ࣬ԼʽҲȷʵ㣬Ǻðɡ
СǸˣǷ˴һҵ⣬˽ǷӪҧʲôģһ֮СƿɾͱץˡСжķգټ5%ΪְܹɣʫʫſھͰֳɴ10%ߵ15%ˡ
ôءɭ˼䣬תһ룬Լ20%Ӫɷأı15%ƺԼռ˱ˣǾʹӦˡ
ȻСǷˣһҵ͵˰©˰ĻСƿҪץġʫʫ˵ɭ㵱ȻΥɣй˰պǸӣҪ߾ٽ˰ҪΥɣɭа𣿡
оԣ²ܱ⣬뽻˰Ƕ˰ܲIRSǷǳģֵӱFBI˼ʮ궼ң⣬IRSһ֣ȫʵʵFBIƶIRSõƶӵбȾװõؾʱѲκ˵ס˾Уǿṩ˰ֻ֤Ҫһûн˰𣬾Ϳ԰˹ֱġ
ɭˣȻҲǱIRSСŴģʱй˰ţŵģ˰Ū壬Ҫ˵йˣһй˰Ŷˡֲ֪й˰ʵװ˰ûеսţʱӢ̣С˵ûС
ôͽСưɡʫʫ¶ʤЦݣǻò񣬱֤Ӧ˰㵽ܻͣúܶಹ˰һ
ððɭܸˡǩ˺֮ͬü죬žֻ㽻ôڱҪ15%󣬻ҪѲȨȥؼǣôԼôռ˱أ


135 
ıڱĴϰ
һ˰̾ʲôӣʫʫһš
⼸춼᲻ɾܾýƽ̨ˡıڴϹȥʲôûѾ׬˼ڿɼĽֵΪǧлкüֽûãƺӦÿǳ׬Ǯ֮ˡ
ûղŻƤ˼Ҷ˵ҪˣŲʫʫһǣڸأ㲻ȥţһɭ鱨֧ôأ
㲻˲ȥ𡣡ıһ㶼Ȥҹ̶ӻҵģɭ鱨֧ˡ
ڷĵļӶװˣƣҲżɴͰѶȥˡȻ˵һװװεģĽҲûҪȫƽôػ⡣
Ҳкܶ鰡ԽԽãЭǰҪο˵ˣܵ궼ΪٲֵĻҪǵĽӴˡ
Ҹֵ꿪Ӻܼ򵥰ıûɾ
֥ºϻ￪ǸƷ겻ǽ쿪𣿽ȥôȥʫʫʣ¥ǼƤߵ꣬ҲҪˣ㲻ҵʽ𣿡
˰ɡı˵ڲԱ߸ʲôҵʽСġ
ʱȻڷ˸̣һأԭ¥ǲԱߵ̣˵ʲôðʫʫ˵Ǻܴ󣬿λãû˷Ǯ
˷ǮġıͶû˼ˣӰг󱬷ĵӰԺΪáͷƵҲǣ˶ʱã˭Ҳû뵽Ȼô󡣵ʱ¥ĲͻᾭŶӣȻ
ԱǸֿ⣬ʽʼӪˡʫʫ˵
Ǿ͸Ӻûϵˣͯȫءı˵
˭˵ҰյϢˣǱ߹ȻҪ滮죬ΪߵҵǱ˴ˡʫʫʼɵ˵Ұ˵ǱҪĿɹؼۿ϶Ҫֵʮϣʱһǧ򣬿ټֵһϣ
ı֪ˣҲûʲôüġ
һڰʫʫڻı첲һѣʮͳ̰ô⣬ڲǧ򼶱أһӾԽҵͷȥˣұֵø˵ва
̫ˡıѶʫʫѹסǴһףף
ʫʫʹһƣǰû֣ôɫ
ⲻǷϻ𣬺òôƯĺõŮѣأôԵԼıͷ񵽶ʫʫǰ쵽һͰųҧŲݮһȤ
ˣʫʫûƿҲˣûıΪΪֲôϲأ˼ûϵֻҪ׬һͰѿȫˣ׬׬ء
ǰز⼸϶ֵı˵Ͳֻ׬׬١
һǾʵҵȽ˼ʫʫ˵㿴Ұ˸̣ͳƷƣжɫʳأȥһȦ˭֪ʳҵҵң˵Թҳİӣгɾ͸а㳭ز׬Ǯûʶһ˼ûС
ǮҪʲôɾ͸ܵ𣿻ıһ㶼ںҾûǮȽʵʡ˵ˣԺز˾Ĵϰ壬ǿǳǣ㷢仰ҶҪΧϺü졣
Уʵҵһһӡιֻ̣Ҫÿ춼롣㳴ֻ׬һεǮȥˡʫʫǲڿ׬ıȽ϶࣬ǼʱգʵҵȽϺá
һΣ׬ʵҵһӶ׬Ǯˡ˵̣һµķֺ򣬾ʮ20һҲ240ʮ2400һڵĻҪ40ϣ֪ҪͶʱ侫
ҪʵҵԺڵĻǰȫԼ㶼Ͷ뵽ȥı˵һܺãܳ2010ɡ2010ԺӻǣҪͲôˡ
Ҫ׬ǮȥأڹƱǵú˶˵϶ǴţСʫʫ˵
ıҲ֪ǴţУǵùƱߵǧأʷߵ㣬ҵߵԺһ·»Խ֮ǰ2000ǻȫûиܵйõһ
ϧǻıԳһϲͨô˻֪ĸԭиר˻߶߶ʲôߣֺ죬2005ʱܣıĸ׿飬һ֮¾ͰǮȫ˳˻עˡ
ǿôһǮȥ׬вʡǰҲȥ˹Ʊ˻³СһѣԼⷽûʲô֣ǴţУǿ˺üǧ飬Ͻ֡
ƱðԻǣǲ֪һ֧Ϲı˵
ҪģѶԹָȽϴĹƱȫˣܸŹָһˡʫʫ˵ôġ
԰أıϱǸˣûⱲȻǮˣһʱû뵽⣬˵һֹƱͻ𣬾רƱǲǰҪеĻϾȥ򡣡ǵ2007ĹƱָǴǧǧ㣬˲һ˵ȷز뻹
ǽһͨɻ𡣡ʫʫЦãĽ֪ʶôôѷȻҲ˵Ʊһǣ͸򼸰򣿵ʱ㣬Ҹա
ð͸¡ıЦţԺƶʫʫ
ʫʫڵһº͸ˣŻıʲô˼ݺݵڻıǰҧһڣ㡭޸㣬ҲգֲǷ⽨ʱ˵ҲһҪ޸㰡˵ͬҲܽأʱҾҸŮ飬챻Ĺ۸
ıһЦԵӵĻ⣬ȡЦ˵Ҽǵĸþ֤ģǮУݣкǷ㣬ܱǰˣ۵ĸŮҪڷյİ
Ÿõû죬֪ˣʫʫһϢ̫ͨ˰ɣԽԽǾòԣǲʶһ߹ٰҲˣҲûšǱҪ滮ϢϸܵģҸ׶ǸոյõϢ㻹ǰһ£
ҶѡıҲһԭֻȶǰһ£һڶЩ׬ˣǽҡ
Ұοǳ˸ʫʫһҲѹЦţã˭㰴۸ʲͽպҺ˵ҪһһȥҪ⣬ҲҪŪһŪһ£㳴ӾͳӣŪƱˡ̣ҲһǮ
ıҲ̫ŪôõĻᣬŪһôġ˼˵أǶܾһȫæʲôģѹûܶɡı˵


136 ʮ
˭˭˵ûˡʫʫӲܻȥһΡ㻹ҵأмܶǵ˰ɡ
ôأÿ춼ȥĺòáı˵㲻ڵʱ򣬶ҰļùȥǩİȻʱʵæǾûˣŸտʼҵ񶼻Ǣ̸УҲûʲôҪ
˵ıһһ¡ҵ񲿵ܣһĹƱңĩ˾۲͵ʱԼһֻƱʮűϧ̫٣ȻĻͷƲˡı֮Լǵ£һ󲿷ԭʮţģҪʮ˵ˡڲ֪ûУҲ֪һֻƱҪ֪ĻʣٶͶƱһʮűǾһڶࡣ
˵ҺûȥˡʫʫȻû£һǾȥ˾ɡ
ðıӽһȥ
СʱԺȥʱѾˡʫʫڰ칫ңŶѻɽļȻʮӾȫˡЩļźܺʵʲôʵݶûС
˵һ첩˾֮ͨҵ˺첩˾ǰʮʽף˴ƪ첩˾첩ʵǶȫȨعɵһҹ˾Ͷ֮ҵܶ࣬ѹûҪϸ˵
ô°ʫʫļ˳˵һ䣬ļô£ļݵİɣǰ𣿵ôɻģѵǰļ㹤ʰֽźīˮҪǮô˷ѡ
˾ƽʱļϻȻܶ࣬Ҳûֵزıļȥ϶⣬ڸʲôʲôأ·ݣûʲô°
ˣı󷭵һļû뵽¾Ȼ·ݳģΪ·ݲŷءȻ䲻ȫ׵ģһСԱԹ˾ʵֻǸӰεĶСĵáǸƱҲһ˭֪ǲں˵˵أõǮǶһѣٶǮˡ
⡣ıǷļݸʫʫ
ʫʫϸ˺һʲô⣿
ءı˵Ҫǽãܻù˾Ϻüʮ򡣡ϱӶʫʫϳ˲¶ʮǶʫʫȻְϴ£ı˺ü궼ûְ
ǰվСְԱϣıôʱңʫʫ˽Ļѧרҵ͹һϵûУֻϹΪ־ֲᶨ
Ȼ伲һζֻѹեŮĴȫǨŭڶ˾ԱսܾϴŪùʽ𶼼ֱ࣬񼫡
ڻı֪ûô򵥣ʫʫҲ鲻㣬Ժ̻ıûʲôФֻӣ˳׬Ǯ̶ܴϿǶʫʫĹ
͸Ӳ˵ˣܰҵôˣмǼ򵥵ģϴ¼겻ָܻԪ׬ǮԶѹûô֮ϴΪϲ㻥๴ᣬѾ˷ǳصĵزˡ
ôʫʫǻɣȥһ궫ӯһٶ򰡡ܿüʮ򣿲ǰѿͻּ𣿸ߵȼĿͻõŻݣ͵ȼľһ㣬ⲻһֱ𣿲ǰһһͻ̸ֱģһϵѡ԰⻹Լ᰸ء
԰ǶʫʫԼģҲǶʫʫԼ׼ģҸ򶼲УֻԼеΣС㣬ôģıʡ
ǰѿͻּ𰡣ʫʫ˵ͼͨͻǵһġȻǰƽ𼶣ʯʲôġͨͻûŻݣǿԷ1%ƽǷ2%ʯǷ3%һͻŻݾ⼸ɣ
ô򵥵ģͻŻݸӵҪֻĶúܴŻݵģɲһӣпҵ׸Żݳȥ˼ϹҽڼӼۡŻٵģҲһͲӣҲп˼ԸҪŻҲҪȡõķ񡣾ҵˣǵҲпֲ
˭ҪȽǮ˭ǷŰǷŵַ˭Ƿһڣ˭Ƿһ£˭ĩŽ㡣˭ҵȨ˭ҵ˭ҵȲ޷˭ҵɾǿ˭ҵҪ³˭ҵŪϺз涼Ǻнģʲôƽʯܸġ
򵥵һʫʫûǹС㣬óպܴ󣬺ܶϿͻ׹˾ڣһ⣬԰׹˾Ʋǰɯװ
ôʫʫһھˣ˵Ͽͻļôɣܼ򵥰Щ׹˾ͨͻǵϿͻǻƽʯʲôģȻϿͻԸͨͻ˵ԺͿϿͻŻݡ
Ȼ⻹ǲģʫʫּһ߼ͻֻܸһͨͻʱͨͻõķ߼ͻ߼ͻ𡣡
Ͽͻкü׹˾ġı
ʫʫûˣҪһ߼ͻƵĸͨͻǿ϶ͨͻȥҸ߼ͻˣͽȻӳɱͨͻ£¿ͻҪǲܣǲܸԼ׹˾ɴұô죿
Ͼǵѧģʫʫܿ뵽˰취ǿԹ涨һ𣬱˵ʯԵͨͻƽ𼶿ԵԵһ
ıЦЦҲвͨģͻƣͨͻӣ˭⣬ʧ˺ܶͻȲ˵ıָ˷һ⣬ܶͻŻݶͷ1.2%2.7%3.1%֮࣬ҪͳһЩͷô죿
ĨȥĻͻеԿǵȻһ1.1%2%2.3%3%ʫʫ˵ǿŴŻݺˡ
⵱ȻҲвͨģôҿͻһõ1.3%Żݣһ1.9%ͳһ2%1.3%ǸȻܸˣ1.9%ŻݵĿͻô룿ıʣ϶óԴɡ
ʫʫ˺һͰѺĽ취óˣڴ󼶱涩С𣬱һһ1%1.1%ʮ1.9%ʮǻƽһ2%û˰ɡ
ԽԽ˰ôŻݣǰʲôأıʣΪʲôҪרŪϵ
ǰͻҪõŻݣҪһ̸Чʵ£ǿ˶⣬˶󣬾ͿԳΪһĿͻЩŻݡǾжˣ⣬ߵļ𣬻ͻҳأſҪˣҪұĴ̣ܻЩðɡЩͻӦЩŻݣҾͲ֪ˣҵ񲿺һдʫʫ˵


137 ҵ
԰ΪסͻŪô鷳ô࣬סͻ𣿡ı󲻿˵˼ҿͻúúõģȻŪϵŻݻô࣬Ҫƣʲô˼
ҪÿͻԭŻݵĻϼһٷֱȵŻݣʫʫʡ
ⶼǮı˵һٶȫͻһŻݣʮʮ󽵵͵ĻѺϰ彻İɣҲһãҪǰǸҪٶʮ
ʼʱһЩͻҳ϶¿ͻˣͻᳬԭˡʫʫ˵
С㣬Ҫü갡ıȰڶãҲꡣʱ㸸һһʮһͽͣһָˡ
ΪһһǱڹ칦ȥĸʫʫôŸͻּͲŪˣʫʫźò⡣
ŪãÿʮΪʲôô࣬ȶ߲˵Ƕʫʫѿͻּϵͳŭ˴󲿷ֿͻͶˣȫžȻһ㡣Ǻи˵ְ߲֮㣬ԸͨͻŻݼȻͻջؿۣ¹˾ʧ
ıϱӶԶ˵һ㶼ŵģŻݶپҵԱ̸ģҪջؿۣûϵͳҲաΪʲôƫƫǲ˿ͻּϵͳԺ½ô
ڿȴһֻҪһӪҵ֪ˣӪҵ껹࣬ͻЩͻ⻹Щ⣬û٣ֻˮƽ½ѡǰҵ񲿵˿϶ҲջؿۣжҪǺȻ½϶ע⡣ʫʫŪ˸ͻּϵͳ˿ͻǻϽնؿۡ
ǽŵ飬һʼͺͣ߹һϣҵԱҲʾҶնһЩؿۣ׾ˡʫʫȻȥϴҲѸԪ˭ûźáɴ಻Ҫˡ
ǿŶʫʫźı飬ı̲סӢˣҪŪǿŪҪһ·ʵͻϵͳܺãʫʫ뿪ԺܾһֱţͻǶϲӪҵһ·߸ߡֻΪԪˣóãһֱûָܻԭĸ߶ȡ
Ҫôİʫʫʡ
ּƻҪǶԿͻơӦŻݣͻӦŻݣô½ı˵ʵҪҲѣͻܶ࣬һǱˡһ˾ֻҪǰѷøãſͻЩƵġ
ʫʫϾˣѹեҵԱǼӰӵɻÿͻܸõķͻϵͳĲ㡣ҪҵǰԱӰ࣬ҪӰѺͽһ½
˭˵ҪǼǮģɸɲɹıΪ׺ݵʱңҵ񲿵ԹѾáҵһү۸ڶһ˾ǿŵģŵ˿һǮֵֻǺȡرǿɨػƹܵģı󱻽ȥҵ񲿸ɻʱ򣬱˸Ǻ
ǻԹԵİʫʫ˵һеִİ
ҵ񲿾ϰһ̸еĿͻģʽǴ˲٣ҪͻȼǷԹԵġı˵ʲôĺܺýǵĻ͹ʵˮƽȻҵ񽱽˭˭͹ʰɡ2007꣬ص͹ʲ800Ǯ˭ܵˡ
ǰҾǷҵ񲿶ԿͻƽֵúܶŻݣʵʵĿͻòܳԿ˼ҾҴˣԲ뽨ƽĿͻȼʫʫ˼
⻰Ҳ̫ˣʲôлֵõŻݣʵǿϸؿ۵õŻݡʫʫʱԵǿʱֻ᷸ܵͼɲ֪ô˵ҵһԹԣԿͻķּȨܷһҪԼš
ҲŸ°ûҵֻʶͻءʫʫ˵
ǾͽҰɡı˵ʶпͻһͻһҲǵȥҿͻµķּƶȡȻȥҵ񲿣ǽʵڶʫʫѾκüˣϹӣпͻʶ֡
һһͻȥҰʫʫ;鷳ǵûʱ䰡
ҹһ¾˰ɡı˵еóȦӾô󣬿ͻôࡣѼʮҪͻ˵ˣСͻȻȥҪͻϢҲʹ˳ȥ
һ°ʫʫ̾˿Ļıļ򣬡϶׼Ҳ鰡̸Ҳ㸺𰡣Ҿ͸ˡ
Ҳ̫ж˰ɣҵĹ˾ҿıǴԽģҪȻҪһӡ׼Ժ󣬻ıʹŶʫʫȥҸҿͻˣȥһҽʢó˾
򵥺֮⣬ܣϣܸߵĶ𣿡ıʢܾ˵
ǰǹ˾ʽȽϽţתȽȶҲߣҲá˵ǾǴʣߵ˼ﶼˡǮһǳټ͸˵ġ
ƳVIPƶȶܺʣı˵ǴͻһּϵͳʢǷڰֻҪǩںͬŵÿĴȫǣͿƽ𼶱ôǿԸߵĶȣĻޡʢȶǩںͬҲûʲô
ܲÿ긶һΣʣÿʮһ·ݸ
԰û⡣ı˵ʢֻʮһǮǾʮһ¸ˡ⹫˾ʮȶԺŷΣóһƬʢҲûôӰ졣ʱŸ˵һ긶һΣ궼
𡭡ʲôɣǻǲġ
ǵVIPܵõķ񡣡ıһϣϸŻݺܶġǶܾСʲôˣҲҶ˵˰ɣôܻƭأ˵Բԣ
ʫʫǡôĵͷ΢ЦŮܳҵң˾ܾʩ³һǷģǺðɣҼǵVIPҪôŻݣҾͰдҵ񶼽ǡ
ϲܳΪVIPͻʫʫվ֡
Ҫİҵ񽻸ǣʯVIPܹܵŻݾ͸ӶˡıԱ߲䣬֮ϲܣʽĺͬھͻ͹ϣܿԶܹṩõķ񡣡
ϣˡǵ˵ͷΪޣǿ͸Խÿ궼ûöʱȥŪҪܽ⣬ҾøʱȥչͻогˣϣǺɡС鴫


138 Ŀͻ
ǣıͣ㵽һͻĹ˾ܡıͻһҵ񶼺鷳ʱأûƻʱȻһҪߡ
ʲô취أͻҪĺε˵ǼǮˡ
һءı˵ѴڳڵҵҲǴͿԳΪƽ𼶵VIPͻԵҵǱ֤֯ҵõҵԱԱɫͨһʱá
ֺ£ĺܸˣڳڽҲûʲô⣬շѲҪȱ˹УͻԵĳڣܱ֤ʱ𣿡
ұ֤ˣ˻ģ˭˵ءı˵ֻܱ֤ҵǿҵԱɹȥÿӰͨҲɣãҲû취ֲǻıӰ࣬Ųҵ񲿵˻᲻Ӱء
Ҳˡ˵Ǿô˵˰ɡ
һ͸㶨ңı󻹲㣬û°ʱ䣬ܵһλóȥܣı֪ʲôĻﱨغ鷳ÿζ飬ÿγ鶼ᷢﲻﲻ񡣡
ʲô취ͻҪļǮֵֻͣñȽϱ˵ԭϡҲͷۣǸķʮǰƶģͲִƼչˣǵĻû⣬˼ϺǱߵĺضһ۱һ۵ģĺû¡
ܾںкѡıʾ˵ֻҪǵVIPƻǿԱ֤Ժ󱨹ز⡣
ǲİ˿˿ʫʫᣬҲǻɶСǻǺص⡣ҶԺڱرˣɴתϺȥ˷Ҳȱر˿١
תϺȥᵢʱİı˵
ڱغصʱãû˵
ֻҪܼVIPǿԱ֤ںص󡣡ıĵҪǵˣеʧǹ˾еȻᵢ󣬹¹Ҿ޸ķˣ˵ĻﲻôȫϷˡ
𡭡ðɣԡ˵VIPʲô𣿡
ûʲôֻҪǩͬСıͬ޸ĹļȥԤ棬ԽŻݣ㡣
СΪǰ˰˵˵ͷҲμӡ
ȻͻҲǶô˵ЩǲӦ˵˵ңɫҪԲѾ˱Ĺ˾ˡ˵ǹ˾շֹ󣬷ãӦ˵˵㲻оͱӦҺȥұ˰Ӧ˽ûɹʧüʮ򰡣
ܡıȻȻаյģԼⰡγҪƭ˰ƭȻᱻôܹءô£ı󲢲Ǻֻ֪ôһ¡
ǹ˾ӦһҪõİ˵˵
ԭҵδӦİɡı΢΢һЦѾˣػʹǣ߾ô¡ʵû˵ô֪ء
Ҹ׺˵һҪϺصĵ鹤ءʫʫ
ǹ˾Ԥǧĳڣȫɡ˵εĽ׿ɶأϺأɾҪȥˡôĻԼҲᱻһʿӣɶʫʫôǮԼ̻÷ˮ𣬻᲻һǮ˵á
ϲϲʫʫ˵֣ϲܳΪǹ˾VIPͻ
һңıֲȡͬĲԣǮܣиVIPּƻֻҪ룬ͿԳΪƽ𼶵VIPͻõܶŻݣô˵Űļȥ
ƽ𼶣Ǯȴ͵õϢӦʯŶ԰ԭҾ3%ŻˣôŻƽ𼶣ıļԼ˵ˣƽ2%2.9%ʯ3%С㣬㲻ŻݾˣҪۣУֲֻһҳڴұ˺ˡ
ǮܣĴֻõƽ𼶰ıְ̧˳õ3%ŻݣġȥҹܣʾΪʲô˵ˣεĿͻʱһ˵ģܿȥԲǩ3%Żݵĺͬ˭֪һֱǸûӹ
ʵԼ̸ģǮʮǮĻؿۡǮһܾȻȫƵϣʱд˼Ҫ׷Ҳп˵ǿӲ˵֮ǲԭŻݣҾȥұҴ
Ѿˣ˾ٱ˿ͻĻؿ۸ͻŻݡı˵Ҫ˿ԣɱҵκ㹴飬νлܻߣɲֻǹԱеģνķǹҹԱܻء
ܲҵŻݰɣǮа˵ȥû˹ǣԭǣôȥû·ˡ
ǮܵĴҲǺµġȻǿͻǾͻõķߵŻݡʫʫǰ飬ȥҲ͹ȥԺҪǮܷǶкȺ֮һҪ֪ͨҡ
һһǮмһͷһӾͳ˺üҵǸСҪƱûȥǸϺҲǣҪƱǳļ뽱ʲôġ
ʫʫļ£˵ͷ˵ϣԺ졣
ıŶʫʫ߷ϰټҿͻգƣȻҲʧ֣ɴ󲿷ֿͻͬµVIPϵرЩҪͻͬˡĻƶͻּʲôˡ
ʫʫԻı˵ҿǷˣôѵȻİ쵽ˡ
ûʲôֻ1%ţ99%Ŭȡ100%ĳɼıԴޡ⻹ҪϴԽʲôģҪȻıɲ֪ǰͻ㡣ǴԽˣҲʮû̸ûıдܸС
100%˵һٷֵĻѾͻƼˣ200ˡʫʫ˵ܹôͻϣǵ㣬̸еʱʩȡôõЧֻ100%ż100%ŬС
ı̲סˣҲ̫ˡ
ʲôʵǸձҵĶ԰ɣҲû˾졣ΪʲôҶԶһĨڣôϤأʫʫ˼⣬ҼóģСĿȾʶóҵû࣡
⵱Ȼıʵڶ˺ü꣬һó䶯Ǽ꣬ʫʫǸմĸȻȲϡı˵ϧЩͻûͬķ
ķǸVIPϵͳĵҶʶˡʫʫ˵û˭ܹ100%ռгģ󲿷ֿͻӦѾ漣ˡҺܶͻҪǴ㻹˲¿ͻҪǶŵԣǽܶϡʾ㽵һЩҲɡ


139 ҵ
Ͳ֪ˣҪôı˵ǺܺõģδΣ֮ǰķزĸԼҪƻѾˣǮˮһ㡣Ҫǵ꣬ƾʮֲˣϣVIPϵͳĿҳϿͻ
Һٶ˷ġʫʫҡͷ˵һ⣬ҹȻû㡣һμʱҾ;ڲͬһرˡҲû뵽Ȼر
ȻرˣǻбĴԽߣıϵرˡôһĻȻȥ磬ССĳڣеԲԼر
ıǫ鼸䣬ʫʫͿ˹ڻıűߣ̾һ˵һܸ߰ˣǰЩΪ˸鱰ϥˣֻò˼顭ǽ죬ҾȻһ˵ǰԼΪκ£òôйԼĸ顣
ʲô£ıûӦʫʫѾĿ£Сȥסķ㡭ı֪˵ʲôá
˵¡ʫʫŪţŹκһ˿طŵû©߹ǧС̣һĿСıץͷϵǰʶʮԺ󱬳˰׽Ѷʫʫ춼ǡ
⻵ʫʫȫȥŴ˿ˡ
иأıץ˺ȹӣݺݵ롣жʫʫ飬ı㡣ϧıֻһӰѡ⼸ӵ֪Ⱦƣǹأ˻ıԽһֻ֮һƽƽͨ˶ѡ
Ժ˲ɵˣôıʡ
ȻǺİǮƭⰡʫʫ˵Ŷ˶٣ſչ°뱲ҪȻǮƭô졣
˵ô治ãı󶼿ˣҲɵֵزǺͨһıŬҪԼ״̬ȲرͣҲرǮ֪ôͶʲֵܱûܵĹ⻷һ
˶׶εʫʫû㿴ȶǴģ뿪΢ԺҲûʲôΪˡǾɹһҹ˾ͳ׸ǶһҪ׬һ㣬ȻȥƣԺһ㣬Ҳ̰
˵úܶԣıȼ˶־ҪڻдԽƣŬ׬Ǯƴ׬Ǯ׬ʮڰڵģԺһ룬ǻ׬ǮͶʳȥˣȥʲôʲôǶƣһôҲ6%أʮڵĻǧ㹻ˡ
Ŭı־ܶ
ҪͣʫʫҵĽк
ϧǵһҪᣬıͶʫʫŪһСʱԺֻͣȥ˾Ҫҵ񲿡пͻּVIPʽжʫʫĹ˼ƶȵǰҵ񲿸ͻŻݵȨ֪
ʫʫͶԴ˺ܵģͿͻ̸лãʲôáǺ͹˾Լ̸Ӧô죿˼һֱŬɻҲûʲôƽ޹ʵľͰ˼ҵȨӹҪʣܶԲһ
һȻʲôֶξʲôֶΣʱңʱʲôıֱĪûͻӳҵ񲿵˾鱨֧ٷƱƭȡջؿۡǵĿôУ˵ʽˣǻǸô⣬ɶ׬
ɶҪײ֪ʿʵʵڵġʫʫǲģһְ̫ˣô˾˿ˣҲʱ˾ղãҰֻҵġ
ҪôŪüʮĿֲŻأı˵ȵĸ󡲻ңȵֶǣ˭Ըɾʹְ˺ˣ˲Ϳˡı˵óƲҲҪˣھͻһ±˵ʱʡܶǮء
Ҫѵϸڰû飬֪Ҫѵáʫʫ˵Ϊ˶һս˾ôܸɡ
ıȻܸɣܾ˲֪ٴΡҵ񲿵ĹҲûʲô˲ģҪͻάֿͻϵҵ񲿷ֶƵֻ̣ҪɵҲáѾ̱öʫʫԼԿ
Ǻϸʫʫ̾һģ
ʵǼ֯óרҺ¸˾дģ˹ɱ˺üʮ򣬲Ūôһݶıֻƾ䳭˸šҲһģ˺ֳܶɵϡı˵
ôкǱصóʵʣϿ϶дʫʫ棬㵽ôʱ䰡ҪҵҪϵͻҪרҵ֪ʶҪԼ⣬̡ҪרԼɣǻʫʫ벻Ӧʲôݴʣʮڸ̰
ϲɻıЦЦǵȻǲеģԼûǮûǴԽץĻҲǺܶࡣŶ˾˵ʫʫƽ̨ɼĲ˵ڶʫʫôᣬôʲء
컬࣡ʫʫһϵЦͰȴ̲ס͸˳ԺйǶԼɣҲûôġ˾һ겻һٶӣֻùʵģ׬Ҳ䲻ԼĿڴֵôྫ
һƹܹ˾ܲõĻϰ»ӡİɡı˵һıԽ֮ǰڶܴһּ䶼⹫˾йأ¹̫˷𡣱Ĳ˵ҪľһƱء
׬Ǯ˭ӡӡ֮ҵģԼȡʫʫ˵
˹˾ͬҵ񲿵θξڻ棬ѻûʸμӻ̽ͷ̽ԣһҵ񲿵˼ȫˡ
ʫʫ˶кڻ£򵥵Ŀ֮󣬾ͽ⣬дᣬҪһ¸ͻVIPּ顣һʱҶ˺ܶԣҽΪһһ𡣡
Żı˵ͷıͰһļȥʫʫһۣļҵܣǾķּƶȣȥҶһӵڹ˾Ѿˡ
ҲûȥƽΪʲôļ˵Сᣬ侫٣ȻǿʵϰдʵķʲȻʵȽĹģʽӦѵ꣬ȴʵС
Ŷǰһܺô˵İʫʫЦЦʱܲ˵ԽԽã


140 ʵ
ʱͬգʱķͻȨҵܵȻ޳ɡڵķͻȨڶʫʫܵƾձһ鵰⣬޳ɲŹ֡
ȻԼʵ뷨˵˸ڣС㣬ԭͻֻаƽʯȼÿȼϸֳʮСȼŻݣͨأɫͨԴȵȶֿ㣬˺öడ
˵̲ס˻ıһۣҪˣʫʫԼôͻӦô˵Ҳ֣Сһڹ˾ôһС첻ˣΪʲôԶôѵҵڼ飿
ḴӰǲҲôŻݵġʫʫеѵֿһ̸оУͲˣ
ʹ˸ɫҵһվ˳С㣬˵ݷҪǵĹʣǲģǵĹʱͺ٣ټʣʵܲˡ
ʣǵѡʫʫ˵÷ּϵͳԺǵԽԽҲԽԽٰ࣬Ŭɻ˾ͳԿˣ԰һֹʵϡ
ԺܻԽԽ࣬ͷ겻һͻܻ᲻ϰߵġ˵Ǹ߲νٵٵ㣬Ҳûʲô˿Һڰ治С
𣿸ǩԺͬʵƶԺӪҵ200%300%ءʫʫ˦ըʢǮܣܣӦҪѸĴ
ıЩǩ˵Ժͬ˳ȥһǩȫҵ񲿵Ҳ˵Ĵ򣬷׷ӿǰۿ۷׷סóҪʹǿͷӦ飬һҲᷴڣ˵ʽļˡ
Ȼĺôҵ񲿵ĵֿʱ˴롣ҳ򹤣Ϊ׬Ǯҵһɾͱڹʽٱ׬ļҪˣ˭Ըء
ֻʣܻڸ翹ץŻȨŪǮɲֹô٣ҵһҲǲģײã⼸Ҫô죿ɰ˰ٿǮʣ˷··ⲻ˷
ѵҵ񲿵ȫ¹һûУû۳һҲ˰ɡϱҲùԻıҲԤʫʫձƾˡ
ǰ֧ȡҵ񽱽ÿǧ飬Ӧùˡȵ׽ɵʱٿ۵ʫʫЦ˭Ҫ֧ȡ̫ˣ𲻹ۣɾ˰ҪϢġ
¸ɰͰ͵Ц˼һӣ취ãǰѽȥûĩҾԽôǱܸ˰СţӢ䣬ʴӱ
ƨ飬ǲ˺ģһ˿ʼˣҲֻøϡڶʱƨɣһŽͣһãٲУ¾Ҫͨˣһʹ˳ȥ
ҼӦһͨͰװļһվЩͻһһȥ̸ģòײôôľͻʲôϵҪһҪǹʣҾʹְ
̲٣˵˵ʲô£˵ûûСɺͳܼ𣬻عͷ͸˵ûСǶԲ̲ҵ񲿵ľӢȥҵһֻҵ񣬲ˣ˵ҪʵأҲѹΪҵ񰡣ǲ߲ݣһֻ˯ĸСʱ
̲ٶ԰ɡı֪ĺ20075·ְõҵһȻ˲𡣵Ϊʲôĵ棬кüǴ·ݿʼأܣܲûְͿʼ˾˰ɣ
û뵽ôصݹϵı˳֧֧˵ʲôģԶúܣ֮ǰҶ֪ôһءʵ֮ǰҲʵϰһʱ䣬ʱûȷ˾ûְ
ȥҵ˴ְҲһ£Ȼһⶼûɣ˵·ߵҲˣʮߵҲһⶼûУѵзģı˵Ӵɵǣɵļҵǰ궼ǴְԱڸĿͻô£
ܼ򵥣ҲܰѴְԱҵȫԼͷϣƾһͷơҵ񲿺ܶ˶ҵ֮ڣû뵽ıȻְ֪֮ǰ鰡
㡭Ѫˣ̲ɫɷףŲѣϵĿܡ
ҹȥɫһôȥԼҲѲô֮ǰʵʵڰ칫棡ҪǲĺǼְԱͨƭ˾ǮҾԲŹ㣡
̲񼤵֮£˵©죬ûУȾңԩġ
һʱˣżԶְ̲˳ȥڰ칫Ҳ׼ʱˣһ֪ƽʱȱٶǲ˼ҵ񲿾ȻֺȺ֮һ࣬úô
ǵúúôʫʫ˵βڸԴУô£̲ܲһ˴ְԱܸɳ϶б˸Ǻ֮󣬻һת˵ϾǹȥˣʱҲûΡǹ˾ǸĸĹؼʱڣҪܺúϸĸǾͼ̰ɡ
仰˵ҪǲúϣǾҪ׷ˡųһ亹вʧܣʹɫһվҾðɣĸ飬һãҪ̫ˣ˵ʵ䷴
ллɣıҲʶȻǿռȻϣҶԡʲôģǸ˾ʹС˵ǸŪһٿǮĲƱѷƱŸˣȥ񲿲һ£ƺȷ㱨ġ
ҡʵٿǮˣûɷƱҵƱܱлæͣʱʵûգֻð˾һţ治ƭ˾Ǯ治ǰȥҵıȣûء
𣿿˾˵һļƭͨءı˵
ҡл˵ˡ
˺ˣղŲ˵ֻҪӵĸģ̡ʫʫһСͱǾǰ鲻ˡ
ѱ˵ҵԼƭ¸ɵ˻һЩǼٱƭЩ£ҵ񲿿˶ûһġǰ˾һֻ۱һֻۣڶʫʫǴϰŮܺ˵ǱͷŹ
ҵһûĸˣƾʹɫʹ۾ҪˣҲû˳Ӧ£˼ְʲô취öʫʫջسǼְĻȲ˵벻룬һʫʫȫְҵ񲿵ȫô죿
˸ɲɣʫʫĸ׿Ƕʮҹ˾óģһŪʮһûУѵֱӿϸڡְأٱƭˣְƹʮĴûκι˾ġ


141 Ʊ
δһŽĴᣬʤĴᣬȷ¿ͻVIPϵͳȫУ˹˾ҵ񼴽ôչҲζҵ񲿵ɽмӣ˶ʮ⣬⡣
ûŻݵȨҲûջؿ۵ʸܾȥһ졣ͬʱҲζܶҵ񲿵Ŀƻ߽⣬ӴԺҶֻʫʫˡҪǶʫʫԼûʲôҪߣҲҵ
ǼϻıĻͲһˣ֪ܲıҲ򣬻ΪֻĶʫʫƨλСˣҵ񲿸λãһ㶼֡ҵ࣬ˮ࣬ıҪĻоҵоôʲôһҵŲ֪ٻıļϸͲ
ǻıжʫʫܣͨİ취ƻգԻıûʲôЧб㵱ȡҵıװıԹСƣǲ˼СŪôһȶ֪ͨһ
ıҪȥƱ飬Լܹʡˣû취Сºӣأæһ䣬һ绰ûͨ
⻰ƭˣֽǴһƭҪ˵ǰıװɸս˾ƭС棬Ժ˭ҲôˡҲһЦǻע˭ͨƶء
ܣԺôأıʡ
ô죿һĪӣȻǺúõϴСͻVIPϵͳôأ
ʵȻûôףıҲΪ⣬ķµVIPϵͳŻݣôǴСһ˾ġǰЩȨôȻҲúܲԣǴСһҪô
ʲôأνȨ֣Ϊ˸õĸ˾ɻܴȻ˵СܾȻŻݶԹ˾ãǾ¡ʵСȨȥһֵء
Сô࣬ôʱı˵µʱҪŻݣСûʱ䣬飬ôˡ
Сûʱ䣬Сʱǰ̲סһ䣬ͻҵ񲿣ڼ飬ûʱ仹ɲʱҵԱȰãС㸴һ£СֻҪǩ֣찡
Ļı󣬴Ŀ϶⣬ٻŶʫʫͷܹŻݷŵͷȣγȨģڼ飬Ϳȫҵ񲿣Ժλҵĸܣ˳ˡܱŲţˡ
ҲûհıٵıԹ˵СҪҪһȥ̣һȥЭᣬһҪһҪģұָŶܣÿæ˯û򡣡֮û˯ΪŪַС壬⻰Ͳظˡ
ôҪ飬ôҲҪʱܴⲻ˵ʵ
ǿҪæˡıѻҪĵطô飬ûʱעˡǴţа֪Ҫʧ١ҹǳɾû˺üǧء
˵𳴹ɣܵͷã̲ס˵ʲôƱȻִţпǮ
ʯͰ¢ҵܹעʯͣţп϶ǵú˭֪ǵúǱˡı˵ʾмǡʯ͡
ܹЦС㻹̫ᰡ¢ҵĹƱôأ˼ҸͲȱǮʵΪӦ쵼Լɼ۳ʲôãкͻʯ̫Լ˳ǲйˡ
ڵȵˣıæʣ˵ǳרң׬Ǯȹʻ࣬Ͻ̽ңӦʲôƱ
ɲǸ㴵ҳ۹׼ġ̲סҫǵһгңҪûǮǹµһ̡ǧڹ׬˺üʱʲŶٰ
ⴵЩʲôϽ˵㵽ʲôɰı󺰣ǱϻøܣֲܶԹ˾ȨôԭǸʫԻƱĲ
˵Ҳ̫˼ˣȥ˵СƷ˷ˡᣬҺ˵˵´δڿ԰ᣬݸĿˣ˵һ·죬ϵϴԺΪԱء
СƷҲûʲôÿģɽһ겻һꡣϧ⼸Ҳû̫õСƷı볭ûӳҪȻд籾ȥϴĻ˵ܳΪءֻ֪ڷԼݼߵĻı̲ס˼롣
ݽĿʲôģ˰ɡı˵СĶ鶼æˣƱֲǮҸСﰡֲ࣬ߣû죬ⶼ𡣡סǸˮ繤ʲôģͳͳһ¡
û⣬ǲ𺦹˾档ζ˵
ǵȻᣬȥɰıѻⶵ˻ڶʲôƱҲѧϰѧϰ
ǺõģǲӰ챾ְܼζҪŴСпͻּƶȣҪúõĸɻҪģţиһΣûϾûϡֻҪС㿴㣬Ժǰ;
һΣٵıԽΪֹѾˣһֱûлָǧ»ơ볭׵ȫ˰ɽ꣬´δţпɲ֪ʲôʱˣ㻹УıҲûԤ֪
ܣıֻػؽҶ֪Сǹ˾ֻʱģҪȥ˾һ꣬ꡣʱְܾλҾϣء
ܾܵĺݺһ飬ǴѨˣôءܵİɣҪ˵ҵͦģ˵ʸ񣬻ԶءϰҲûʲôϵƽʱûϰЧ͡
ڵܾǴС㰡СƼѡϰôᷴءı˵δСĸĸҵ񲿣ǶĴðҪ¿ͻVIPϵͳҪӴҵ񲿵˵ȣСºӡԱ߰æ˵ûҾûܴ󰡡
˻ıĴ㣬СVIPϵͳҿСҲ˺ܴҵ˽⣬ԿͻϤʵǲɶõ˲šҪܾͽܰɣܾҲ͹ˡ
ıԸܾûʲôȤʽҲû٣Ҫ˵ݣܾҲ͹ˡллЯ黹ҪԵҲ֪вСı˵VIPϵͳ飬Ҫָܶ
ָʲô㲻Ƕ𣿡̾һ˵ͻҴ绰˰˵Сţµˮ©˲֪ǶԼ˻֪𣬴С㾭һڶһΣʲô飬Ƕֱʡ


142 ߶
ңVIPϵͳǴСġı˵
ԭǷǴСģ©ٳѹûʵУҪŪɰѿͻˡµģϸ£кʵʣǿ룬ͻѾͬˣҵ񲿹㣬дģѵСһȻ;ͨҵˣСдʲô׼ķҵ׿׿ࡣ
Ǻѧġıôû˵ϱȷѧ˺ܶ࣬رóصĶÿλıŪļʲôģܶҪȥԴһ٣ıֻСֿϣȻֻæģȴ󲿷ҵԱͨҵ񣬡ܿҵʦọ̈ʦó飬˳ѹƱҲ˰ɡ
С㰡ܺǸˣ˱ı϶Ұģǿڳֵ̬̲סˬǰѧϰҶѾˣʲôԽ̸ġ
Ķ̾ˣʲôƱһҪʦʮ꣬긻ǿʱ򰡡ı˵˼˭˵ˣʮһ¶ꡣʲôϰٸɶʮꡣ
㻹ǡʢȴ룬ҪܾǼֱǵ۷ˡıԼʵûӵֻܾڸѡһˣ˵㡣
Լı϶Ҳǹˣǹܲģרҵ̫ǿһû˻òܼλܾġܹ²̫ܾ࣬ҲȡһϺ˵µµΪЩ˶ԼʣıҲȲѣԼ
ǽǾͺúúɡıһʦȽҳɺòá
õôż𡣡ܻΪıǼװģεĿͻVIPϵͳҶúܺãЩŻݲ˵ǱߣǵȷȽ٣ܷ񰡣Ÿ˼Ұʵ̫ˣҾҪƽ𼶲С
򣿡ıʵҲһ׹˾ĲŲôóС˾ˮ˶˾ȥĴǲǽѾҪǩͬ˰ºͬûô˰ɡ
һ˼ԸҲҪɣø顣˼ֲɵӣһ깦϶Ѿһ۸񣬿϶Ҫ󽵼ۡ
ʵǼŹ˾Ҫģóҵġ˵ҪǲЩŻݣ˼ҿ϶Ҫұ˵ģǲǳԴڸЩŻݣȻ׬ЩҲû
ƻеģںХԭóĶŲȥˣóĲţŵǮҪˣֱӰѿƲβŻݣҲʲôԴĿġ
˵ܣǱ߿˸߶򳡡Ҳ߶򣬴СҸϽȥѧҪȻԺҪ߶ˣֻԱվţʧġıʵԸ߶һȤûУܲһѧϰĻԱأ
߶ܴ󣬷ܺãʽԱĻÿڿѴи߶ṩ˻ȥѳԺ֡ôһԱϵļֵԪңڿǱõǮҲôѡ
ѧϰԱܵƾʹˣÿֻѴһΣûи߶򳵣ҲûͣһԺÿҪ棬͵ýİٿǮҪ֪ԱԺٿأ۸ǧԪҡ
ʵǲܵĸ߶򳡣ֻһСɶѡ˵ǵȷǼŹ˾ĳأҲŪʲôѧϰԱˣҲôǮֱʽԱˣʡͯǮء
ⲻðɣıʣʽԱʸܹأҪǮء
ԪĶȻǧĺá۴Ӽֵ˵ǴӸ˵ˡĴһͬһ𿸹ǹһι潣һ̰ࡣǧǮѧϰԱ˵ǮʽԱʸǾûı粵϶ջؿˡ
ʲôǶƭ˵ġڲԼԱʸżǧǮ˵ˣô˵˰ɣ͸ȥԱʹС˵˵ѿŻϵһ
ܺð죬ǹϵǮŻݶѣͶʫʫ˵һСǻıûʵƱֻ֣õһ߶򳡵ĻἮֻҪһ֣ôôأûҪ֮ǰøܷܡԼıȥ߶ʱ򣬻ıʹӦˡ
߶Զ볾ԶԱߣڰɽԶԶȥһһԭɽ֣ȫˣϰ۲ݣһۿȥźɽɫĴƬ̲ƺʮĿʵϣĲƺҪѴ˹ˮԴѡũҩ˵˹ֻˮɭֺһѡ
ıûκθ߶ģҺʲôṩϴ߶·ϸ߶ףϸ߶Ь߶ˣϸ߶򳵣һ߶ͯ߶ϣʱ˶߶ˡ
Сƣǰ߶ûУʱʡ
ûУȫûı˵ҲǷŵʱżۡǸʲôʮѪϻȣпֵļ˵ϣͿױȱ׼˵߸֮ʲô˼
ôչ߶ûУʡ
ûץıһ˿˿ͷؽᣬôץ˳֡
һ㶼ֻܸܴ̾ˡ
ʵҲһ㶼֪߶ʮ˸֪֮ԴһЦĳӣ˵֯һӣĳʮһӣ˵֯һӣĳʮ˸Ů˸̾˵ֻõ߶ˡıһοЦʱ򣬸ûŪЦ֪˸߶򳡵˼ʮ˸
Ҹһõĸ߶ɣǾһºˡܸıʾոôյģֻ½棬ĴָŵλãֵβָŵλãĴָֹۣˡ߶ܴģʹȷĻһ˾ܱͷ״ˣʹõʱһҪСССģΧûٴ򡣡
ıҲǵúܶϷ棬߶ǿѡõıȻȲϰҲˡ𣿡ıѧܵץסˣûǺܱŤ
ɣҲǸһʾ׼ġ˵ץԺվǰ˫ŷֿôƨɣֱͦڶʵĸ߶ȣȻӳžһԶԶģ棬ʮ⣬ɣԡ
һҪƨ𣿡ıʡ
Ȼˣƨ֮Դƨɣû취˵
ǻıˣһõ˹Ʊ֣ӴԺҲ߶ˣȻܺãҲʮָ߶ϵε˶Ǿƨɴ򣬻ıʵûӽܣо̫˰


143 Ͷʷ
԰ܴߴ١
ıˣûƨҪ򣬾ͱֹˣƨɰƨôɰ͸ɲȥĺòá
ʹ򣬸ʲô߶̫˰ɣǹĻǹĻǹİıֻþƨɣ׼ݺݵشȥûСٴ򣬻ûУΣĴΣΣ֪Σ˲ǿǿ߶򣬰Զ
ôͷ߶ҲСôʦءִʮΣֻʱֶˣֻͣһЦǰϣŻı˦֣˵߶˶ʵСģܿ˰ɡ
ǰЩᡣı˵ѿơ
ʵҲżⲻŵһ𣬵ʱҿʼѧ߶򣬻һ£Űȥ߶أһҪԶҪǴԶһʮˣǻЦ˵߶ֶһ֣ܿᵽȥҪֿǲףͺ񳴹ƱһЩʲôߣҲŪô°ɡ
û뵽ܾȻ˵Ʊˣıһ˻ȥи߶һѸ߶һߣԶȥм
һ򻹲Ҳˣžžžž˺ü򣬿ûһȻıԶԶûãô׼С㿴ĲС𣿾ר׼ͷģð򵽴ϣš
˵һˣ߶ԶԶߣͨһˮСкԶһξ롣򵽸ǲˡɫ䣬㿴ߺüʮףСǶкüʮףСǶڵĻܴﵽҲǲˡ
Ǻ˵˵Сȶڴ˺Ȼıû߶򣬿ڵϼҲһȸ߶˶ٵ󶴣⴬СҲȫûпɱ԰ɡ
ܵ򼼺òãͻıһϵûУŰѻȥƱǶ˳ֻӸˣ˵ǰʦܹһ˴СѾ˲ˡδ䣬߶ӦֱӵСȥˡ
ãԱһʮİͺͷҲǸ߶ñ˶װЬȫװһӦȫҽӲӵģϴСֵָĽϴźʵĽָǰһϴĽ𻳱򼼣
ıתͷһҲʶˣǿҵܼܡáı֣ҽǵһδ߶򶼴еģղһʦලƷ
ã˵ĶܾСưɡܺкʲôʱСͽܰ
Ϲͷɻ˵ҪѧʵܽʲôأҵһءȥҲֻн߶ˡܿǫ飬е⣬ıԱʸֺܼ棬ܻ߿ɾǰ϶ʵҪͱǶʫʫס¿ȫСƣһæûϡ
һõŻݣҽҵͺˡ˵ҵúúõģȻ䷢ɧҪȥó治֪ͷô롣
ó׬Ǯࡣ˵
׬ǮʲôãԼġ˵ֹµĹɷݹ˾ۼûݣ۹ʣҲû١úãɸ˿սȨȫġһҪãڹȫұš˵أ
Ȼðı룬ǼŹ˾˰Ҫóⷽȡͻƣɼۿ϶ǰù˾Ʊ˾ȫ׳ȥǲͷ𡣡
ĻףҪץġҡͷЦ˵˵ǼŹ˾һһģʲôʱ򱬷Ʋ˶֡򱾹˾ĹƱ
һҹ˾ģرй˾ȫȫƲˣ⼸ǹ˾ĹƱֺܲģ50%أֺ죬ǿϧˡ˵Ҫ˵Ʊó֮ء
Ҫһıʡ
壿ǲ˵㲻棬ҪǷҸһƱʲôáһʦҵɼȻ㶼ˣܲ㣬صߣƫҪȥ߶ľš
ҾҪһֻ֣ҪǸƱԺҳɣŶûУı󶼿켱ˣٹǲ˵ʵڻôҪô
һһ˵ȴżˣǾͿʼĸ߶ɡЩˣʮ˶ܴ꣬볡ŶˡСҲ򣬷棬򲻽ȥҲûϵܵôãҪ顣
İܵ򼼲źء˵ǵȥУܴһСǲǼ߶Դְҵѡ֣ǵһС򰡡
СʲôҼǵܲǻӥȻáҲ˵ڱ׼˰Եĳְҵˮ׼Ҫȥμְҵ϶ǹڵһˡ
˻വ˺һӣ͵˿򴦡һ򵥵ģ׼ˡʮ˲ŰŪȥͷ󺹣ѽкһûˣ˲١
ǰǰЩð״̬ǲҲ˵
ҵרƸûҲӰһ㷢ӡ˵
Щ¶ˮòǺ˳ҵһɡ
ǹԹԹԹ򼼲аɣı󿴳ˣѹè򵽾׵ƽƺϣҪȥûˣûʲô˿һŰ߽
Ҿ߶ͳɺ񡣡ıŬѻ죬˵ԺͿסˣ߶ͳɾʲôͬĵطҺתÿ죬ǿһ׷ɱȥҪû볡͵ûġ
һһҲԸ⣬Ҳǣһ֧ƱҪһ֧׬һʾܣǺûʲôѵ˵߶򣬻üǧװü豸Ŭϰü£ڣһԺͷ˲ˣ¼ûɣ
ܾǲϳɣһͿ׬һʣȫˣѱҲˡĹУı֪ôǹڵĹУͺĳ׬һʲϽܣǲǵǮǵиͳƣ󲿷ɢǿǮġҪǴԽǵýǴţУıŲȥء
治мϹƱˡܴ˵òװõڣһΪõһӹɶء
˵򼼣ǱҸһ㣬˵𳴹ɣҴԲѵ˵һ䣬Ҫһ㡣˵ƱҪôҪľǿҵͶʷ򡣡


144 ӽĿ
Ͷʷ򣿡ıʡ
һƱֵǮӹеĻ˵ΪֻƱĹ˾׬ǮŹƱܵŷֺ졣ʵأ˭˹ƱȷֺģûаɣҶǳȥ˶ˣƱֵǮ˶ˣƱͲֵǮȫ˭ǮȻҹü㴢ء
⻰ǻ֪ˡ˹Ʊȷֺ˶ǣҹ㴢ǲʲǸծν㴢ǱңõڻҪǱˣͻһǮѹͲǹҵġ
ҲֱƱı˵
ǲƱǻͶЧһҪץס񣬾񶮲˵ÿߵӣ״򲻶ҪΪչߡŹߣ׼û˵ҪͶʷزҵǾ򷿵زƱ˵ҪͶҵǾͶƱ˵ҪͶԴǾͶԴ
ǽӦͶʲôأʡ
ȵܶడ˵ƼΡҹ÷չԽԽ죬εԽԽ࣬θӦûǣرǾƵ꣬ƵĹɼۿ϶ǣͶʾƵ϶û
ΰҡҡͷعƱܶడһã
ҪԼˣԼû׼ءʲж٣û˳ʵ󲻴󣬳ôġҪѡ˸ϲ̵ׯңǿɾͲˣǵʱóת۹ҵͣûȵܳʱȫˡ˵
ҿɲѡ˵
Ҫϸ⿴񱨱ûõģÿׯҡ˵⣬һȵ㣬˰ϲ˰٣˰࣬Ժͳһˣڵʱܽһǿӯɼ۵ȻҲǡرЩֱӾĲҵɼһ
ֱӾҵ̾˵ܣͲʵڵ˾⣬мҵûģʢء
ЩƱǣЩСǣЩܺúãЩǾˮ£ⶼҪֻҪ˴ƣͲֻ׬׬ٶѡ˵֪Ҫȡ˫˰ƣ֪Щҵ˰½ƵУͨţǻˣ϶
Ҿðɣ죬ҪǿóҵʵıǵúܶǸƱϢƱóйءڹһ飬ҲĿеֻƱ
԰Ҫ˵ֱӶԿ϶óࡣҲ˵óҲԽԽˣǼŹ˾ƻҪȥһϧǼŹ˾ʵǲףɼ겻
óȻҲȵ㣬ҹóռĶţȻҵܣٹЩݣǵڶǵ¹һ㣬ҲóˡʱȡŻݣ϶С㿴׼һƱ
Ҿó󲻻ġı˵ںܶóʣʣһƤ˰Żݶѡڲ̫һռ䣬϶Ὰཱུۣ΢Ҫ
ڵóƵģʽСҵԼɱذѳɱͣóʱҵ޷ṩ˵ͼ۵ĳڻҵýڽڰˡģʽòãı˵
óҵ΢תѣûǮзںϸϣһһûӷչǹ꣬йͳ¹Ϊʵó׹ʱйĵ˳̫㴢̫࣬ƴһЩɺȲֲĸηɻŪ㴢ˡ
ôأҲŪ׻ıôˡ
˰սͣ˽ۿռ䣬󲻱㣬ۼۻήͣǲıҲйóһֱǽںХ֮־Σȫóˣйóһ֦㡣
ˣ㿴õĲó˾乫˾˵ҵҲѸ٣ɼӦҲǡǿһأɻأǺˣʲô
ҿÿݡı˵⼸ԱչƱʵԱ궼׬˲٣˵ˣҵҲˮǴߣɺ֪һҿǵö࣬õ˳ƫƫûУҲܼˣֱֻӪҪһҲûӡ
ݣܶ繺ԴһʶûУʲôõģҪҲӦÿЩڵҵɡ
԰Ҳ˵ǹ˾ͯͯϰ壬ǲҵһպüʮءϧûʸУҪȻҾȥǼҵĹƱˡҪÿÿͻ鷳׳⣬ʲôʱϱһ񾭣ˣҵֹܱ֮֡ףʮֲס
ںôҲʮأһʹ·ѣҪֹô׵ġı˵ʵҪշˣûճǲԱʷѻôǮûݵͨûϡ
ҲãǿԿһ¡Ҳ˵
⻹оǴ䡣ı˵˷͵ķʽóҪǿˡ˵뵺ֵΣһ˵һߣúƸȦһֱӵһֱ½·˶ˡкذóڵĸ
˵Ĺ˾𣿡ܵ˵ͷҲǵĲ١
̫ı˵ںһƯǺü£һʲô⣬ʹˡҪҪܼ飬ҪǮããܻͨΣա
㾿ʲôŪˡ
촬ҵı˵óˣĻˣҪĴͶˣҪ¶˶жٴÿٶ֣Ԥж٣ҵһʺϳ
񡭡ػһ㡣˵
ǰҪֱӳˡҲ˵óݼˣ˻ݼ촬иʱ䣬ʱСƣһ׬һ飬һ׬һ飬ȫͬնһԣͶȥǽеòʧ
ϣܲҪڣϱֻһ㣬ȻֻƱֵʮűҪһλı֣һü򣬵ʱֵʮűɾһڶˣʱ򿴿ܵı飬һȤ
Ҿ촬ıȽϺáı˵һûѡһ֧Ʊʦûʲô鰡ʱҪ׬ǮʦȥϲǳԺʴͣǸϺһǸ
Ǹײһأð˵ҪƼһǸػ
ػɻʣǲеٲͻƱûʲôõİǶңʲû٣ҲӲģֲ󡣶üˣǲ30ǮһơóˣӺ˵촬촬·̫˰ɡ


145 л
ԽǶ࿴ţ˵ػͿһӹ˾ˡĸ˾л촬ҵϲҹֻô࣬ۿҪΪһ촬ˣлǰȻǴĺá
Ҳܹ˾ðͻػʲôϵʡ
Ҫչ϶ҪʱעһЩʲػУɼ۲𡣡˵Ψһ⣬עʲܲܳһҪǽˣɼۿ϶һɳ졣ҪûҲСǶѡ
ԭǻػı˵ǵǸƱͷ촬ģųһ촬ţȥѹûзĹƱԭôһٹ£лҪУͰѻػ
Ȼ˵й촬̫һˣ촬ں洭꣬һ촬ŵĸȷǳˣһʲô촬췢άһͨʹţ꺣˵ʢ˭˶ǰ
ıˣȥϸлϣԼļܲܶϡʵѾˣһй˾ûϸܶϵĻͰʱûϵٶȫȥػ
һҪʮű׬ˡҪû׬ʮűҲûӣֻ˵ıûôǮ˾Ϳ˰ɡοǸţУ㻦ػǼǸţɣҲȥ˵С׬ء
һ̸̸һ߿ܺѸ߶õҷɣʮ˸һ졣ȻҪǳԷ극ҪȥĦıͺҪԼȥϰѧһ޲뿪
ĦԺۿܻؼˣܻҪŻıһߣСƣҪ׬Ǯʴ;Ͳˡ˵ĺҵĺѣЩѣܲܰȡһʯVIP
ˣı˺һһСĹ˾ôСĹ˾ҪʯVIP̫עĿ˰ɣ򻹺˵Ժǰ;ԶǺ˵Ļʵûӽ
ĺѰڷװޣ˸ƭˣôһûջС֮ңȥҹܻҲģʲôģֻȥٿһҰǲҾ徰˵
ʲôడȥҹܻģСٿһҰͲҾ御ûǮͻؼҺúôвУʲôҰءϱӻıʵʵģǽӴͻҲûȥ󱣽Ǿôˡ
ôСһ˾ŻҲûʲôǶǮ԰ɣ԰Ѻ˵ʯVIPͻסı˵ʦҲ֪ҪٲЩġ
ҪģǵȹƱ׬ǮҪü¡ҪǻıôӦˣ˵ܻɹȡһЩôġϾôѪVIPϵͳϣıҲϵͳɹ
ǺѰܼģ˵㲻и·𣿺һƴβ֪ûȤ
аı˵ֻҪˣʲôȥڸƴʲôģ϶Ǽٵģ˸ﲻ˼ҵЩνβʵǼٻЩٵúףЩٵú棬ϣǸ߷¡
ͨͣǰǸ5%ռҪ10%С̰ᣬ10%Ļ˼ҵԼѰʹС˵˵Ͱǰ˼5%ˡ
ͨ߷յó⣬ںϷǷĻɫشⱾҪпģֻ5%Ķ𣬼ֱԼʽȫЦһʲô⣬ǾѪ޹Ľࡣ
ǰ֮Իֻ5%Ķ𣬾Ϊ˼ҵǮöðž޴ķաھȻûıȥ˻ˮĿʦ㻹ʲôҪһιȫ˵ˣҪôһһεġı˵֪ڹٵθж
СǣⶼǽҲԣҲԡҪˣ϶㣬кܴôġóһֽݸı󣬡ЩС£װ쵽ġղźǸͨǱҲǣһţп㣬Ա˴㡣
ͨ͵ţп㣬ǳĴ죬޺˵ǶҪģȻ롰ˡıǻ͸ֽ˿мʮҪһһȥҪŻݣVIPȼȫӦôȫˣȫǻıģһˣѵ³
ıողһøɢڹٸ̰ᡣҪ˵ǰѻıְˣƭֻ˵ĳáڻıѾչˣô֣Ӷˣ
Ҫúôԣô԰ҲӦѭ򽥽ȴӲô۵ĿʼɣѻıϴΪԼڷſֻ˻ıô߶Ἦôѻı󵱳ûСҪ˵ϱӣıȷǣڻıܾһµĹʺôҲǧ飬ڹپôģıʵû˼ά
ڹһֱڶܾҪʰҲһʱǹƱȽϽı󼱲ͣؼˣֱ˸ɾлϡĽûıʮ⡣
лǴǰ1950Ĵҵ֣1999ʽ齨ڴҵҪ촬޴ֻƣó˾Уʹװ䶼У˾Ͳ˵ˣó׽ʲôС
ģΣҪӯá˭ҲûԤϵ꽫ᷢδΣںХȻǾΣûǮˣóӰ죬촬ҲŵùǶ£ĻóȻ죬ԽԽߣ촬Ҳͳ׬ǮĽ
ػлµһй˾Ҫ촬òͷģûʲô˲ԹɼһֱϲȥлǰһиǳڴлҪСҪеĻϱӵļ͹ƱͶˡбʵͷɼۿ϶˲֪٣ı֪ʮű
Ȼ˵ڻ֪лǲȷУҲ֪ô跨Ʊ᲻ϲֺʲôģʮűڣȻͶͶ٣ɹ׬ǴҲ
ϧѾ°ˣҪȻлĹƱˡҲãԳＯһʽһƱػǰ֮ã򣬻ıòŪǮأ
ʽȥͶʷزˣһгķӻûգŵͨûֵͨȲɽ˵ˣ·ͨȥ
ǱߵĲֿ⵹ֵˣĻıʵǲãôõĵأԼءҪǿˣ϶׬üڡоǷĶ̣ҲûӳȫǱ̵ĹɷݵѺڶʫʫǶ֪Ҫܻծ


146 ҩ
ڳﻮŪǮʱ򣬻ıֻˣһǶʫʫġιС𣿡ıʣ㲻ȥ𣿡
һˡʫʫ˵
ʫʫʲô°ıֻû˳ƺÿڵ绰ôУЩ飬±ˣȻ˵Ҳûʲô˵ģͶ̹ף౻ӿհ֧ƱҪ֣ʱдʮȥ᲻á
û²㰡ʫʫ˵ﰡôô
ɲأܿͻȥˡı˵
ôܵȥϰʫʫһ㶣漴Щ˷ܣѵʲôϱȥɣ±˴IPַ׷ٵǵĻȥûõİûݵǼǵĺɣҲױͷ˼׷ɣٰѼصһ֪ˡӦȺ˱˵Ļ⼦⼦壬һ⼦ʮԺ󣬱˾׷ˡ
ʫʫѧѧɣִѧʲôģôֶΰѵʵǸڿͣ޵ĺڿͣҪǹĻһ䶯ITɡţıԽľͿʼǷһҪ漸
ֻǼϣı˵Ѿҵˣܻܿȥ
ʫʫŶһҲûʲôϣʱȲҪرȥҩǶҰ˵Ǳ߿Ҫˣȥһ¡Ǹ洫ҩѣعûа
ıѹûôѣҪôعڷ޺æģܴ⼸궼ûջعˡʶһӵŮأܾҪŮˣζ̫ˡ˵Żı󻹹Ц˼֪Ѱڷް仧ˡ
ҲкƯİƤܺã⻬úһѪ飬ʲôζذӣʫʫ˵˵ˣϽȥɣҲҪȥˡ
ıҩҲɽ幫ңλɽ¿ƼȴܲһΧǽƽˮ·͹ƽԱ߻ŲӲݡɽ¿ƼûܿĹȲϱҩأõġ
ҪǮĻĹȫ·ͨˣɾֵǮˣˣıҪŬǮڻػ׬һʣȻߵĵأҪǸϵϵĻһξ׬ıҲ֪׬٣׬ܶࡣ
棬üһߵװźħʦһҲ֪ôܹ·ĴܡҪǻıĻҲϴ·ڳϡǸٰʮģıŻῼһ¡
ϰáı³к
СơǵĻıļ²УصʮﻹźǻƲ֪еѧҪȻһǧԼֵһڵؿС쵰
ıֻǾЩ֣ĵδҲ̫Щϰ·Ư
ȻˣǶƵһƨãľʱŹıˣҲˣҪϴЩ·˵ʶˡ㲻ƣôҲŪƵġ
Ƶ·ƹɣıŲǮ˷·أ·ֶůߣŲ̫ͱ˲ˣǧһ·ʲôأֲֵ
ǵСǮϰôܱءıǫ˵ţһëѡ
Ҫܺ㻻ҿ϶Ը⡣˵ƸȨȲഺСʱҶʷ飬ػʺĻʵۣѴǮƣȥ׷νĳвٻԵҩжֻ̫ɵˡԼԺ󣬾ˡҪָܹᣬԸ⻨һдۡ
˻ıĻͿԲԼŮˡıͷһֳͷ㣬ԼҲһ˵ԺƼ˿Բϲءı˵
ϣɣһҪŬţҪǿԵĻ̫ˡ˵κ˱ףܵܶȤ˵壬ëʵ̫ˣҲǸҿˣܺãһ˲ٹɡ̣ôŬܺãʱҡ
ǳ𣿻ıҲǺȷΪʮļˡ
ȻãϾزӲ˵áóĸǲƸ֮Դ˵ú¹ͨ͸áʮҹʮҹ˾ԺҪʫʫϣҪ㹻һֱԺŵ첩Ĵ˾ܾһ֧Լҵϰ壬ߵЩ˾ιϻˡ
ˣȻͶʷزһɻǱǮ֮һԺıû֪Ⱦƣزֽƽ̨ڣҪܹڶĹ˾ιɷǮǲ
ллϰЯӦġıûбͷԣɲŮǮȥĹ˾һĻıһǮòġ
Իı̬Ⱥ⣬׳Ѿʼˣ˵һҩҴһб׵ЧҪǺõĻȫʼô
ıòô׳ϱӾ֤вͨģ˵Ϊʲôб׳Ǳҩɣ׳źרŰŪ׵а񹤳һϰ壬ҩֻԹԱЧЧһ㣬ҲܸΡıףһҲûеİı
ҵȻ֪˵˻ıһۣųһϱϣһƿҩ
һŰ״Ӵŷ۾ļһڵܳһӣݸӺͨҩһģһӡŵǡ衱Ŷͷ˵İûƣʫʫҲǰԼͷŪʩ̵̱ˡ
ԼҩнıָܣϱϣǻıСƣŮҩġǳ20%ĹɷݣҲϰ塣
ϰáǸϱϱϹϾ˵
ңСƾͿˡıæ˵һҲʶǱҩĳƴѧҩרҵĲʿòǺ⣬䵽ôһɽկ
λǱԽǧé®ҩԺǵıҩ⣬ȫˡ˵Ҫˣϱ10%ĸɹɷֺ죬СɲҪʼɲźá
ôءıͬˣȻûɹҩרҵǿרҵȫиͶʶڼҵģеĹǸ20%30%ĸɹɲŶԡ񰲵ɭǸɷݵʱǸ˰ɭ20%Ĺɡ
ǲԽˣӦֻùʵģϰȻ10%ĸɹɡˣ̫ˣֻἼǿһ⡣
ǰҪǻ⣬ô10%ɹô͵ءıȻҩϸĿӡŶļӰƣӡŹÿÿʲôģһӡŸòӦʲôģΪҩȫвȷ


147 Чһ
ԭɣıЩףĳӵĻЧ𣿡
ʵ̫ˡԽ˵ͷ˵ĳңЧ½һ㣬Ƿ÷˺ܶ࣬Ҳû취¡Լȥҩ򡣡
ǰҾͷˡ˵
ҩһ㡣ı˵
ҲûӣԭǸҩζҩ̫СҲȶģҵҩֻ̫ܻɱҩѾˣڵ䷽ҩЧ½һ㣬ܹ֤ܽͳɱԽ˵
ôõԭϿ϶صƷɣıʡ
ҩԭǶֳģǻģصƷ̫С˵صƷˣһƷԽ˵öƷˣһֻõƷˣҩЧ½һ㣬Чڵġ
ı֪ΪʲôҩЧˣ½һ㣬½һ㣬ͺͨıҩûʲôˡôҩЧôıԴ˺ûģҪǺϱӲĻ˽ֻ
֪ʵһ¡˵
Ʋ̫Ծˣһʵ֮ǰҪҶʵɣĶòңıǲ֪ôҲòһûжɡֱӾкһ˼ô졣
ҩ˵ǧѾ֤ûзգƱ׵ҩһĹˣһ¶ʵôСһʲô𣿡ı˵Ĳ岻
ҩ׼𣿡ˣܽ˵ģԱ˵ѣ˵ʲôҩƷʳƷලֵһԼ벻ˣܴ㳵ѾȥˣܿͻϢ
ⱲӲ֪ôϱӶûŪõľҩʽҽԺȥ˶ŵķ⣬˵ҲһóĸѣʡǶûʶҪŪҩ׼ֱţıʵǲá
һҪǱ벻ô죿ı
ô벻أһŶѡֵ˵ͷİɣЩ齻ңʵĽ䷽ӹ齻ϱϣֻҪĵǮС
ܰȻ˵20%ĹɷǰģǾôӻҲ̫ϧˡϰ壬ҾǲӦ׼ﶼͶˣһҪҩ׼ֲ˳ôĳܲܰװŰɣ˹ˮʲôҪǮİ
˵Ҳǣ⼸ûءĻıļ򣬡ɣҸȥŪţϱϸʵ飬ӳôƹǵ±ҩһûбţ˭ô
ûҩ׼ֱŵҩǷģıŲȥֻᱻץءûȻıܾͿ쵶նˣĴɣϱţ˷ӸһҪûգԼȸŰɡҪϱϣҪǮԼȵŰɣѩİٶ㻹ûİɡȥԷˣ»ؼ
ʵ̫ˣıŶ˳ﳤȥֻʣ±Խһߵһ˫޹Ĵ۾Ҫô㣿ʱʫʫˣ˳ʣףҰôôˣ
˵ҪȥԷʲôġı˵
СãԽϹϾĴк
ϳáʫʫ˵ô˰
ãһƷˡԽóһ裬СģЧԣһƿܰѱѹȥƿܱ֤һȲٳĻûüʵ顣
ǰ˵ƿϸ𣿡ʫʫʡ
䷽ûõԭϣҩЧһ㡣ıŻش
Ҳô˵ֲβõġԽͣر浽ǣ˭Ҳ˵ԺͲˣֻ˵ǹ̶Ƚ͡Ա⣬ƿܹ֤һȣѾǺܺõˣҩûʲôãԸľ༸ƿźˡ
ʶϸðҪƿϸԺǲû𡣡ʫʫ˵ҪһƿȥԸƣƿȥһȲַˣһΡҪòõģѿͻţǲŻ᲻ϵԺǵԴԴ
һƿԸƣܶҩı˵ܶϸЧã˼ԼԣƼСҩûû棬Ҫڶഫģڱûˣʲôȡ˰
йҵԽԽԽأҲñʺ׵˾Խ࣬йԵĻռһ롣ҪҩܹκãǮ׬꣬òŰѿͻš
˵Ҫô죿ʫʫʣҪǲϧõԭŪһЧȥãȿڱˣٻ汾׬ǮϳõԭǮһУ٣
ӺãԽǰһ汾Ļںĳɱÿжʮ飬ټʮǮɱʮ顣ϰ˵ۼҪʮǮ󡣸ûϰԭǸ䷽õԭϡҵ֪
ǸϽȥ㰡ʫʫ˵
Խص칫ң򿪵ԣִóֽϲϳ¼žİżСʱͷ󺹣ֽһҪ350ǮһС
ô󰡣ıһץҩûô
ԣˣζҩôġԽһ֣Ȼˣ350飬430顣ԣ430顣
ôԽԽˣıʣһ㲻ǹģԽԽ˵𣿡
ԴʱԴϡȱʱ򣬹ģԽԽǮʫʫڳһרҵʿ׽ͣͭʲôģҹ̫ˣͭʯʯϡȱԴ۸һ·ǡЩҩԭҲһ̫ˣҲҪãͻ۸ˡ㿴ϳ㷽һָ
˵˺һ˵ͷ˵ȷ400Ǯңû430
430ǽֵȷֵӦ429㼸Խ˵
һ»ı󶼾û亹ʱФȥıҹŮͶͱԼɾϴıܿŸߵѧ侲ϴѧʱ򣬻ı;ú֣ΪʲôҪѧߵѧôӵĶأʵкûá
ڻı֪ˣʵһõģҩԭϵԤڼ۸񡣱Խһ˹Խ࣬Ԥڼ۸ȾͻԽ滹ϳһעͣ˵ôġҪϴѧʱ򣬹Ҫѧʱġ
ǱԽֵҲһԭϣʮԭ϶ôÿͬụӰ죬Խı;ԽӣȥֻͷۻԴۡʿǲʿȻӾ˳ٿʫʫҲ̩ȻȻѧѧӢѧɣôѧôǿƴѧô˲


148 ƻı
İĳɱʵҲʲôһǧУҲʮȻȥȫѡ䶯ЧӦһˣһǧκٶˣȻٴܳˡʫʫ˵Ժǰְ汾ΪһǧԪһУȻƳ100ǮһУ֮¾ͱˡ
һǧУǰǧİҪһǧеĻԽְ˺һһǧеĻɱԽ190ԪһС
190ԪһеĻɱ͸ˣʮʫʫ˵ôˣСȥдƻϳȥԭϣҺҸ˵һ¡ҪʵʩѼƻŪ
ʫʫͶǸŮǰĻԼԽҪʵ˵ǺæġıдƻҲúܶľֻжʫʫ绰ˡ
֣ҩƹи˼㿴вСʫʫû˵أǱ߾ͬˡ
ˣ˳Էأʲô˼ȥɣ̫Ǯ˵ץҹǸҩ׼ֿҪˡʱҩ׼һͿʼƹ㡣
õģİɣʫʫ˵绰תͷͷԸı󣬡Ұ˵źܿˣǸϽдüƻһ㣬ҹϳˡƻܼ򵥣VIPϵͳûӱȡ
˵˾ˣԺ󻹲ͣʹɧдƻĻıֻڷȥһ߹ͷıдʲô¶Բıһڴýֺıɦһſڵ٤ڳֵƣҪѽѽĽ
ϱӿûƹƻе϶ҪңҪƹĻѣһ㶼áʫʫôɧţ͸ɲ˻ûӻıֻðѶʫʫڴϺݺݵسͷһ٣Թ˯ȥ
ǻı󻹲˯ҹѼƻҪдƻȻҪдԤ㣬ҪдԤ㣬͵ŪЩҩĳɱôģҪȻöûáͷۻְѴѧ̲óϰ˺һŪ۸񾿾ôġ
ŪԺдѹȫѡôѡĹ湫˾ʲôӱֽý壬ֵûǮӶʱҪﵽôЧʵ٣٣ȶҪ٣Ҫ
óۣдϽѾ͸ǰס֪䣬һϾ͹ȥˡı˸ҪɿϢһ£̵һĻȥðһ
ʲô˼дôļƻͻԣıٰһ㷴ӦûСѵԲһ涼պˣһ顣ʲô壬ʲôԴԺҲˣ
Ӳ̲ϸһ飬ãƺȵĿܡôȻֻһ̨ʽԣ̫ˡҪôأˣıǶһ̨ԣԶˮʩʵġ
ı󿴹ǵԣϽרҵʵһwin2000ˡߵ棬𿪵ԣȻֻһӲ̽ӿڣֻðԭǸӲ̰µȥŷֹڲһ岻ȥ
ܻȥҰԭ̨ԵĵԴŪ˺ð죬ڰԭӲ̲ȥˣȻǵͻڽwindowsһ˲䣬ıжÿҪˡ
wordƻʧҲǧ̨֡ûֳɵUSBwin2000Ҫ֧USBи̣2007ˣ˭̰
ıֱִӵUSBӿڣװUSBỤļUϣȻڿԣŪˡ˰Сʱȱ˵ĵطϣӡŪˡ
дˣʫʫ˯ɵ˴յǰ˿ûʲôⰡVIPϵͳԶˡ
ȻǲԶˣVIPϵͳкüĻĥϣϻıĹ飬Ȼдúܺÿ⡣ƻǿ¥д岻ܺˣ⣬ôⰡ
оóûоҩƷһдģҲˡı˵Щģѵʵæһϣ۵ᱳۣȻ˵󲿷ΪԻ˸һͨŪľûͨ顣ԼҪǴԽҲ֮
ҩƷҲûŪҲ˵дĲãףԺǿҪָɣռƻ鰴Ͱ࣬Ա֤ʫʫ˵ݶʵеİǸͶĵģ㲻д컨׹Ұô̵ӡԺǵô
ҾĲֿ⣬ӡ˰ɡı˵
ǸӡڵӡаVIPͻϵͳǿ˸ͷҪʤ׷Ҫóһ׬200%׬ڣʮеķҰֶӡ󲻾ˢˣҲûҩƷ㴵ţҲֵᷢġǹϵˣת׵ķҰֲܺڡ
ǿӵ̫ӵˣıϲȥ޸һ¡
Ͷסʮаʫʫ˵ֻȻˣ⣬ˣҰôʱ绰
˽ι֣ôˣҸղźСͨ˵绰Ѿд˼ƻ飬ǵıҩǰܹأҪһ˳Ļһջسɱһ̨ףʮҾˡ
ôд˰ήҲ񣬡˰档ϱϢˣڶ˯šǸҩ׼ֵˣҰµǸƭӣҶʮ·ˡ
ʫʫһǸƭӣ
ǰұ;ͦ׵ģϽһҲˡϽˣһ򶼺·ôǮΪ˶ʮƭҡ˭֪ξƭӡ̾˿ǶʮϽ˻ظˣǱŵ飬Ҫҹϵˡ
Ҫðʫʫʡ
֪ûɹҩƷʱΪϽⷽĹϵҲźͶ˺üҩ˭֪ȻǼٵġ˵СдǸƻȷŰɣüĿ˵룬ûҩ׼ֱҪôɣȥˡ
ʫʫϵ绰̾˿ıôˣ
Ұ˸ƭӣҩ׼ֱŵˡʫʫƻûˡûôóȥ˿ҪεġҰҲǣʮϽˣôᱻƭ
ںӱߣвʪЬʮϽƭĻŴأ֪ʶṹˣ־Լḻ˵ͷţҲҩ׼ֶҪôסı󶼸üˣԼĹϵ
Ҫô죿ıʡ
ʲôӣôÿĳɱҪüǧأҩɻĹҪʣòײô࣬ܲܰ˼ȫɣҪǳˣһǮ˵ԺҪˣҲû˿ˡʫʫ˵뷨ôάȥ¡


149 С
Ҫǰջı뷨άʲô豸ԱǲɢѣȻŵأܴ׬һˡҩ͵ɡͶʫʫ϶Ը⣬ǻΪһǰ;ء
ҪάֵĻҵһӡı˵׬Ǯǲô׬ġ
л͸Ͻ˵ʲôӡʫʫ˵ҳ20%ɷݵİ
вǼ˿ڣб׵ж١ı󲢲֪ȷֻ֣ôȥйԱ׵Ƕ٣Ա׵ľ͸ˡЩ棬жԸ⹺һ³ûҩĲƷأڲܰͣʮǮһеҩɲˣɱ25óȥҲжԸⳢԡ
ⲻܵҩֻ˵ǱƷܴĵֻ͵͵˽½УԸ˾͸ˡ׬ײ˵Ǯٰס۵ġʫʫ˵ЩҵȻףĽ취ʲôɱ˵Ҹ׵磬ôˣһѶûĵ
õı˵ʲôУܶҩûûŵģų洫ҩóǵҩаװгַңѾǺˡ
ȥ𣿡ʫʫΪϲʲôʲô·ЬӰר꣬ױƷƷרģûԹĺô˭ǧû˵Ӱ˵βҩǱĶҲܲװ
иİⲻ֪áı
Ǹóβĵ԰ɡʫʫȫͬ·ǴģҩǳԵġ
ʵҵҲʳˣʩ̵İҲҵȫءı˵мʮֵ꣬ΣʳױƷֻʲôʲôȻʲߣ󣬿ṩֽҲսˡ׬ǮǻıĴóβƷ£ת־һ߷µļ۸ȥ
ͷҸˢģӵġ˵ʳƷҩһʫʫڱ粵ӲУȥӣҩУȥҪġ
ʵУԭȷûʲôǧӡˢ۳ԽԽ̲࣬סνʩӡıͰ䶳õİƷʼĹȥȻвٻͷͣʩҲͦġ
еطڳ¶ˣ·ģʮôһʳģһٸһҩģһǧһȫ÷ģ˵Ҳкüǧ򣬾һǧһǧҲкüˡı˵кüĿͻǻʲôأ
Ϊ꣬ôţٹ꣬ɾȫļˣò˵Աһܺõģʽ˲ٷգɹӶˣǰľת˹۵㡣
ıиѣ·ЬСʳ·ԺӱյģдӵȵȡҪǱѹˣשש
⼸棬׵мԱ׵ммʫʫԱ֮ʩ
ǰٷ֮һҲкüٸͻı˵㹻ǧˡʱǳЧһʮʮٵģͻԽԽࡣûЧЧҲ˳ԱЩõĤ/õĲˮ/óԵĹ/˵Ʒ֮࣬ôġ
ƾŻıֵôʯʹڵ̣ÿ̶һҩӣÿֻʮϵҲȥٺСˮһ£ɾһ֮һԱˡ
ҩÿٲٺвάһ¾ǾǧУȥǧʲôãܶµĲʫʫ˵ˣҲһ·ӣ;ȥɣҸ25ǮһУԼɳȥӶǮԼɡ
һһ⣬ҩЧôıʡϱӵĻͨҩ࣬ⱲӿźձȽϾտҳɱҲһЩǵϱӵĳ۲20Ǯڹءǲõԭϲͬأб⣿
ûǸʵ鱨𣿡ʫʫʡ
ˣǺܶıҩһϲͨ
Ҳ㲻ֱӿۡʫʫ˵
ҲԱʲôȫ֪ʲô˼ı˵
Աǳ԰ο¡ʫʫ˵Խ20йԱ׵ģֳ飬ÿʮˡһ裬һӣЧôųοЧӦ۾ÿÿγţƿԺ֢״Դᣬ֪ʱĻõġ
Ȼô˵ıûףҸԲСʶ棬˭ǹԱ׵أȻڹپǹԱװ֪ǲȻôһСǻʲôأ
ıȥ˼ƷصҴڹ١û˵أڹپŻıƫƧĽ䣬ˣ켱ˣ绰ִͨ˵ôˣ
ı󿪳ʱȻӵ绰ΣյҺʹС˵ˣС˵ˣֻҪеˣŻݶû⡣͸ǩһºˡıΪ
ڹгĹ˾ܶ඼ģЩǷմЩɴΥģôҵ˭еĶ԰ɣҪСһ¡Ҳ£ǵĺôɶǸİ
ı׼С˵ҵء
ô찡ڹԼҲҵҪȻ׷ô죿ваСҪҶæҶӦ˼ˣرǿǶŪãҲԲǴǳ߶򰡡߶ĻԱɲôðģʱܱôش˵һҪִˣϰ֪ɲһô롣
ѻı󣬺ô㶼ˣҪǲɻ̫˵ȥ˰ɣʱ淭ҲԲ˶ߡıкᷳڹֶҲ̫˰ɣвҲ˵ǣôֱӡҪ˵ҵƺҲرͨôɵܵİ
ҪǻıӦˣɾͱӲˡǸбһǷպܸߵ⣬ȫƽȹ΢΢Ҳ˵ǱôɵʧҲϰ
㲻Ҳ壬ıͿ˵еЩееѣ뿭ľûʲôܵľͱȽѡȰѼ򵥵İˣѵЩ˼ҵһϾͿˡ
˵һңڹʡ
ܶడǬڣ񹭼ŵǶһҹ˾ʲôŻݶ˵ùȥıһһڹ񹭿ֵַˣ񹭼ŵ˾ҵôûء


150 Զ
ڹٲ֪ϲ㶷һ֮¾úе񹭼ŰǿǱУʡóͷҲóǮĸˣ¹˾̫࣬ǣʲô׬Ǯʲôûγɺ
񹭼Ǵͻ˼Լĳڲţֻóʵ̫꣬Ǭǣһ˼ԼĳڲϣͲǴ˰ڹ˵ҲõŻ𣿡
ôļأΪ˺񹭸ùϵҲø˼Żݰı˵ҪСҶǬˣǵҵһնûСʦǸܣԸǵ
ʱûʲôգǱ󰡡ԺִﲻҪҪǮڹٻЩǡ
㵣ʲôϰȫأҲһݣʱΪչӣҲܿǮһˣܿԿôǮƣ©ǾͳԲˡ
˵Ҳǡڹٿһ£ûգرָߣһʧˣҶʫʫ˵飬ͲʲôʧǺðɣҾ͸ˡһʲô⣬һҪҡ
ǵȻˡı˵ȥǬ㿴ô
ðڹʱ򻹲ģһȥĳȥɡ
ı治ȥڹٲ֪ķṦΰҵ˼񹭵˿϶ıǰ˼Ҷ³ӺݺһٰһҪϣ˶סô졣תһ룬컯յܲɱڰɡ汻һ٣϶ıʾʾɴǮɺˣͷ۴Ǯ˳ֻԵһңڹٹˣȻͬ⡣
Ǭڹ˾ڹҵǵܾԶã
ôôпչԶһݸ߸Ž˿۾¶λǻɣ˵ϰǺѣȻӢ۳ꡣ
ҲңԵɺ϶ѡı˵Ūһ¾ƣϰ忴𡣡
ǿǼֵϰưԶ˵̫ˡ
ϰ򣿡ڹȴ֪£ϰƷʮę́ģ㲻׬ˣ˵һƿƺüʮһ˶ʮƿأǲǧˣСǧ̣̰߻¸׬죬üʮˣŪǮҲѡ
ô࣬ᶼϰŪģ۸ҲǳģŪߵÿѡǰƷᣬ˵ʮę́˼ҲûʲôʶȤҲࡣҪ˵Ǽֵһę́Ȥ˿ɾͶˡ
˵ҲǡԶͷ˵ÿһҲʮʮɣʮƿ׬ǮҲ١
ŪЩƻҲ٣Ұ˼˾ˡı˵
һû׬ϰϰôæԺ׬ǮĻءԶ˿ڹ٣µǵ⣬ǽΪ˽Ĵɣ˵ʵ񹬼һ㲻óȥģڲ̸ĻºѴӦǡ
ıһ㶼£֪ԶĵϸӦܣʷװڣǲ԰ɵġ
ʲôԣԶһ
˵ǺǱǩĺͬһĹǶʮӣθǵĴôֻı˵ô˵Ҳżҵĵӣ񹭼ֺܼȨ֪˾κһҲ֣ıô˵ԶҲ
⡭ʲôʮģҺǱߵ⣬ʲôϵԶ˵ǵĴͺˣҲû˵һҪеĴɣа
ԭģϱӷ¿ɲԶһתͷְȻȥˣ񹭼ŵ˾ΪʲôǶʮӴڣطֻʣˣ
ߵȻúԩ񹭼ŵ˾Ȼó˶ߵĶʮӵջ֤ߴ˺þù˾塣˺üŲǷջ֤ǲԶαģʣµʮ˱ˡ˶ܵȥˣֹôʱ䣬Ҳˣֻò֮
ǵȻԣıЦЦ˵ҵ˼˵ѶʮӶǴǿ԰ΪʯVIPͻ3%ŻءʵҲòŰѿӶǣֻҪǩôһЭ飬ܿʯVIPˡɶǲҪⳡ˲䣬˭Ҳ˵׼Բԡ
Զһ룬ôһʯVIPԼҪٿɾ͸׸пŶˣɵĶ᲻鷳
鷳ܾͿˡıǿһΡ
Զ˾ﲻ׻ı˼ǿ鷳ˡˣǰһǹ˾õǷĵĹ￨ʣ¼ţܺСһһ¡
ǶǮİ̫˿ɲСڹ˵
ǳ齱ʽģǮ̶еǼ٣еǼǧеǺüءԶζ˵Ҫǳ鵽ٵģҲûӣ˭ǲǡ
ıõĿҲһǼٵģڹõĿ̻Իͣ˵ǺüˡԶԼ¶õʯVIPԺƭǮİִһ֣ڹõ˻¸ΪԼûۣıڹٴ˿Ժ·һڹٵù
ҶﵽĿģǱڣ̸˺һԼùԷŸǻضǬڹ˾ģܷͨ㣬кü·ԻȥеԶǳ٣еĽǳࡣıרһԶֳ·Ϊкüأ򣬾صʱ򣬻ѳȫˡ
ڹٱйԱףǼתصʱĳ˺ü磬˲һֽȶڼҵլл졣شϽشڹ˵
ıһ߹سһ߼װģʦð𣿡
ûУءڹ˵ëˣʱرˣӶ£죬ʲôζŲֻԷʱѷȥȻ͵ñ
ϰͶһҩͶСȥιӲˡı˵ҸȥҲһҩҲûʲôãʦȥԣЧôǺЩ
ڹתͷȥһۣһ裬ϰҲб׵Ķ԰ɣǾòҽ𣿡滹лм飬ϰ洫طܰɣط׻ô
˵洫طϰġı˵ԺЧܺãϰһˣͻ˺ü򽨱ҩģˡȥʣһеĳɱҪü٣һСУһС
һСкü٣ڹһ򿪴һʮСУǲǺüǧˣУǾ˰ɣ
֪˳õ¡ıаЦԭ䷽һкü٣ЩǸĹ䷽һвżʮء


151 ҩ
쵼ôǴЩС˾ĹȲϡСưҪԺܸŴС㣬Ǹŵĺã̫żʵȨڹĽ˵
Ͳλö԰ɣı˵ɣҲġı˵굽˴Խʱ㣬ǮҲ׬ˣͿˣʲô鵽ʱ˵ôҲᵱʫʫ
һСмٿǮҩ˭أе˾Ŷ٣üһҩҪǳһƿܶϸҩ˵ҩеĻŵҽѧ˰ɡڹٿ˿˵һΣһţƿһƳ̡̫ˣЧô˵ŴһƿóҩȥҰҰ죬ûʲôð
ֲɵôܳȥͼЧıϴ򿪹ǣڹ;úЩеЧˣЩҩȸҰɣûȥԣҲ֪ûáУܳԼƳˡ
ıû뵽ڹôҪһУ֮顣УҲ˵ùȥѾЩˣȻһҲŹŷҲûãʦҪЧãϽңȥһЩӬСҲⰡ׬һһ㡣
ⲻǸҩˣڹҲǮж٣ôʱ׬ǮҪһݡ
ǵȻˡı˵ҪЧõĻ
ҩЧȻıҪúܶ࣬û죬ڹپҵı󣬡԰ҳ˼죬ӺܶˡϽȥҩҲҪһЩȥ
ô죿ı벻԰ԽǴ˺ܶţƤ˺ܶˮҩЧ棬Ҳû˵ԼκðֲҩܹѪʲôģϳ˵óһƿϲܼЧء
ҳһƿˡڹ˵
żͳһƿ룿ıʣһΣÿţһƿоʮʮأԳʮģһƿһʮŰɣƽ㲻ÿʮţôԷ˰
û㰡оͳԣ֪ͳôࡣڹ˵
ϽȥҽԺһ£ıȻһҲһǮȻ󱻿ѣûҪĵزأҩģ㵱԰һôʮţ
ҩֲҩԶʲôϵ㷴ӦôʲôڹٻΪȻҩԶ˲Уҩô޶޸ãԶʲôҳζػ趼һһѡ
ζػ裿ı֪ҩǿģͨ׵˵׳̲סɨһڹٵϽҹȥñϳ㿴ϱӵû˵˭ҩԵжˣ˵׼кЧӦϾǻıóķӣҪھεġ
ϽڹҩͱԽһ˵ԽҲǴһϽڹټ塣ãáԽ˵ûжӦҡҪǳԳʲôëҩô
бԭ𣿡ڹʡ
ûаԽ˵
ʲôõĵģ첻ʳݡʲݡζӣΡһЩƽĶڹٴֵ˵Զֲˣʲôɵϵءڱ׵ȷǺúܶ˰
ҩֶԽ˲ͷϵĺˮмζҩѪѹģԵû£ԶѪѹͻͷĿѣ·ȣʧȥ֪һҪڿʲôģǿɾ군ˡ
ܽѪѹ̫ˣҸѪѹءڹٻûԸԶ㣬ҩЧôǲлҾˣ¡ҲԼ£Ǳˡ
ⲻһҩˣԺ˭򣿱ԽͻıȰһӣڹٻβıûӣֻøϽѶ˳ܣҩǽ裬Ҫǳʲô⣬ҿûӺϰ彻
ٻ֮£ЧڹΪѴӦˣðɺðɣ鷳档ǹҧʶģȻȥɣء
ʣЩҩıջ
һͳȥˡڹô˵
ıҲû취ܲϸʲôˣÿ˶٣Ȼһȥ绰ǲǡڹͻȥʱ򣬻ıĥǲҪҩƷ⣬׬ǮҲ
ڹ˵ǣҩûʲôþҳԣһԳʲô鷳Ҫ׬ǮĶǧǧ򣬷زַصҪȥҩƷ׬ǮС鷳
˾ģ˳㿴ںڹһۣʱһֻ۾̯λϣһ֪ҲûСһﲻԼ˰ɣҪģ̫ùˣ֪Ҫô;˵
ı飬ͣ£һֻ绰120һߴ򿪳ţ̽ڹٵıϢι120һȻиˡıָҪڹٵıӣһ͹Ц
СǣڹЦΪεˣ̫ƭ˰ɡ
ûı˵һȻôĵЦҪŮҲˣԵȵ㡣ǸҪ壬Ц̣Ҫڵ̤һֻţڹ÷
ҵȻûˣǼƿҩѣܰô׳ûأɽˮû⡣ڹ˵㣬һС¾ŵæңʵ̫ˡϾ̫ᰡԺҪǿС
ıֻһͷ֪˭ʲã˭Ҫ
ڹ˻ȥ֮󣬻ıͣľʹͲԶǩ˺ͬȻźͬȥҶٸԼõ߶ԱͷĹ￨Ͻһ֪ͬ⣬ٿ￨ˣڹһԲġʽһҲˣȻںôСǮ
̰ܻߵ飬öˡڹҵڣͻϱڹտͻؿ۵Ҳ¶ҲûְֻǿսһܾȥܿѡҪǻıָؽڴˣڹٵ³ϱӸأԻıݺݵ侮ʯ
ڿͻVIPƶȳҵ˶Ҫ̺ôı˵ʼʱֻǾãû뵽ܾܶˣȻҲô̰ġǺҾã鲻ô򵥡
Ŷûô򵥣ôģʡ
ղŲ˵ʴһ²飬һɾʮˣټҵɣʮɡΪô£ƺ̫
ʵҲûʲôģ˭Ǯءرڹûռ׬Ǯ׬Ǯ⣬ʲôȤǮôģڹǹҵĸܣɣɾǽ𣬲ظ㣬һҲʮңûʮҪ֪ĴһҲһٶһ˵Ĺʽ൱˾һС룿ѹû


152 ʱ
ʮҪҪ¥ҪȥΣҪ̣Ҫ̣ҪǮͶ׼ϣӽͰ͵ģܶŪǮȻŪʵϣڹˣѾЩǱ򵱳룬ûЩǮǻԼʧ
ϰ˿ûڹ٣ʽ룬ڹپͲӦöôСǮ̰;ɻʮֵеȷܿɣʲô뷨ʡ
Ǭڿ񹭼ŵ˾ԼĳˣΪʲôҪҶأı˵ǵѺù˾ǣܸܲ˰ɣϰںأô˾Ĺ˾
ʵһҲ֣ԶҪƭǮȻ񹭼ŵͬ˹˾лŻһ˾֪˭ܵʱ̫ˡǰżҽ鲻񣬲ụΡ
ϱӲԶҶ¹Ȼ߻жΣųһʱŪ࣬˲Զʱ䡣ⱲӸãֱӾͶˣҪǳ£һʱܿ߻
Ϊıһ룬ȷпܡԼޣµĹ˾̫ɢôܣûչ˵㵽Ȼ˵׬ǮʱЧʱȽϸߣһ£׻ᱻץ㣬ͺһ
ǵģһǬڹ˾ǵҵǶʮߵӣ˵һƽɱ110Ǯı˵110ǮŲۣʵѾˡһ˵װɱռռ۸20%£110飬ۼҲ550飬ҲҪʮ顣
ʮĻǧ򡣡øһ㣬ĸߵӣ˻һǶʮһ˼ҾҪǧѾˡʮʲôгôĸߵӣ϶Ǽٶ
Ҳ̫ḻˣģкܶ࣬һұ鲼ôװҵʮļĳǰҵѶֿͬĹ˾β룬ͰѿӵĶȫ񹭣û뵽Ȼô⡣
ȥǼٵġıС˵ҾǼҸǲʲô꣬й˾¶񱨸ģҿվȷϢıûǵôһ¡
ǰ㣬ѿӼȷʵǼٵģ
ٶôƭءı˵ڵʱһʲ¶𡣡
˵Ҳǣܳ¶ʮߵӵҵ࣬ٲҪǼٵģôҲܿһͷŷԼţǼ⣬ǼٵģĪЩǼٵģܲ
ǬѾӸ͹ˣѾ˳򡣿ϵȷܺã110ǮӦòࡣıϱӵȷͨҲˣûʹ÷ǷȾʲôġŷⷽϸһСľ˴һǻѾ͵úüʮģǱȽϿɡ
ǾôʣģҲĪǸǮģֻǳڴҪѵ;գԺûϵİܾܲΪƭôһʴڷѴ°ɡ
ܰһȥǩ֤ıʾ
Ҫȥ֪ģ˾Ҳֵˡ
ڶҵģʲôƱݶܿıֻðѻ˵ף߷ǱջȻҲȻǬںȻóһŶʮվݣǻô
Ȼᱻ⣬һ110飬ʮǲǧ򡣻ֹڴˣǬڿ϶Ҫ׷Ϊ˼ʱЩӼӼɵʧӰѣʱɹԭϣĶġ˵һӣɱҪ100飬ӼĻɱ150ϣֿǧ͵ǧ򡣶ʵϣЩӸڣֻҪ͵Уѹûжĳɱ
ǧʹԶĸҲǺܴ֣ӵĻǮһ˵ûǮûرó򣬷ʵ̫ˣû˭Ҳ⡣ƽ޹ʰ˼ʮŪûˣԼҵ˵ŶӰ졣
ضŻıüͷþò˵Сƣ¿ɲ˵ô㣬ҶأڹôͿҲ°ɣѵ㼸£ҾͻŹˣ
ȥڲԶ˽Ϻһֿ⡣ı˵⼸½½л˽ȥ˽ȥ͵һЩƷ˵ŻıӳóһݸǴһģһǿӵĻǸֿӦ÷ʮ
ȻһģһΪǴġóһĹ˵ʵ༸ʮϰı;гʲôⲻܽıóһᱻ˷֡
ڲԶֿſӵ飬ҲģϱôɵġһιѶʮӶ˳͵ڣȻ۸Ľðʮʣʮ˵ϺȥţûעҲϺĳڴȥ
ӵĹ˾źͬ׷ӣԶվ˵ǵˣ񹭵Ȼ͸ȫȨܷܶԺʵȨѿ˾Ȩö˾ѻԼ˻žˡ
ӹӣ̾˿޺⣬гġ
һ鵽ԶѾѷˣвҲȥ֣۵п˻ڣǮȥȫȥ飬űڹڣ㶼Ҳȥˡı˵ܵĻһûʲôҲǱƭİɡ
ûڹٿ֤ԶôʲôãѵαƱ𡣡ɬ϶ԱΪʲôءŪʮӣҪŮĹ˾úݵģ
⻹ԩȫǲԶһ˸ɵģڹٲְ࣬ҵûǰ;˾ҪĸԺܶǱûˣǰһᣬɴһƱȻǧԼԭǮ㹻°뱲ӡ
ϰ壬㿴Ҫôıʡ
ĺãܲôණȻƾıһ֮ʾţԼҪ˺˲飬һڹٷż٣ʱڹ˾ע⿴ţǧҪҵҸǹ£ûһҪǹµļ㶼ۿţڹڶô꣬˭֪жš㲻ţҲ˱ɱΰ£ڱҶţֻˡ
ѹҲ̫ˣıܳϰ壬ҿ縪׳нǬڵҵȶţֱӸ񹭼ܹ˾ţ˵µǬίǴӣҪǸȷϡ񹭵˿ˣȻѾ


153 ʱ
ʵ񹭵˿˻᲻ԲŶԣڶʮӣôǵڲ鲻ȫ࣬ԶΥ˽°ʮŪò֪ȥ¿϶סôԶԲ˶ߡͻıûϵӰͺá
СưһëȻ΢Ц˼ҶɱˣǱ˼ʫʫŮѣҪˣҲˡҪȷʵ£ٺ٣ܾôˣ
ЩأıֻڹһѶѣɱŪҲĲֻ֪Ǳءıæ⡣
ǵȻҪСЦ˵Ȼع˾Űɣ֪ͨǣҪʫʫͬãʫʫŹ¡㼰ʱвףҪȻĻǡٺ٣ҺѾ˲ƣᱻ⼸ҪǴѧձҵС죬˵ԺߵöЩǮ˲С
ڹ˵ȷǺ̰ƣĳҲãռ˱ˡǮڶ׬ģҪ˺öƲûôϱûСҪ飬Ӧò鲻ʲôջؿ֮ࡣӦòôǿȻ׷ʮ
ıܣ⼸絽Ĵڹ˾ûʲôŹ£˭Ҫ£ı󶼵ð˼ҵļͷβһ飬õΡܣֱӺͶʫʫ˵ڹջؿ۲ˣҪȥҶء
ڹˣǸܾʫʫΪֱܾӴҲԱ涡㣬ܱںáһıϢ˲֪ж٣ıֲйܣֻôȫˡЩ˹⿿ûõģ˼Ҿǲߡ
ıǰһȫǵŸµģǰļҸȻͻȥʲôأ
˭֪ʲôʱ£һ˫ţۣϴҸǷݼӼģһŸҸ£˶鰡β㣬ָϣһ㺦
ܹļֳֺõĻ֣дĲ岻ҹǿͿ˺üСʱı뱧Թأʲôдİ߰㣬ʽ壬ⲻҪǻıдļ׼ȻļҪı£˵̽ڹ٣ıҲš
ЩļҶ˹ٿһʲôãǸ£öʱ䣿˵СҲǣȻ˵ùµļҪģ鷳ˣǴѧİɣһ㶼ʺϹ飡
ɲǶʫʫע⣬ǶҪ󰡡ıҡҡͷèأ˺ü꣬˵ȫŪҪǿֱӸ£϶ӵͷ¶
ǰǰС㲻ͨһºˡһ߰ǻǸ£ҲáЩļǶģһʲô⣬ѵˣߵĶţǿ㣬ǻǸܾأֻǸܾʲôΣǵ˾ǣûҪ˷ʱ䡣
ڹٺȻż٣ҵ񲿳˰ɣ²ҲûϵҲʩѹƾʲôҵ񲿵ļҪù£Ҳưǲƽ
ƾʲôƾǼһ๴ᡣڹյЩؿۣû⼸һһݡͬܵǱ죬Ҳóһڸ߲乲˾ô˹ͬˣռ˾˵ʱһ£˵ȻҲᱻɡ
Ҳû취ıӲԣֲò֮һᾡ촦
ѧԺɣû飡ݺݵ˵ûʵʹ
ģŸǸ£ʱҪʲôˣҿҪϰ˵ʵġ˵һӶܵģһˣͻķã٣ǧʮ𣿡
żʮѣıȻ𣬶Ҷ϶ûı⣬ǣ浽üǧ⣬ĵġ⼸ʮҲˣڸûʲôŸǮóӸڳˣⱾǲŵĻְ
òļѼܶˣıϢһͿڹˡܣ㲻ڷż𣿡ıʶİѹ·Ž˳ȻѹûҪ
ˣΪ˾һӣææµµżܸʲôڹ˵ˣ˯ˣֿȥһ۾ȫǹﻹû꣬ﻹûáڼķңṫ˾
Ǻ˵˵ıǵ˸ŮڵʱŸոճȥΣŻʲôķҡܣҲҪ̫ˡıȰܿͻõġ
Ժ󣬺ܿͻʧҵģ˳ӷ⣬˵мֽ𣬳ĻüʮĲ𣬹굽55˾Ϳ԰ݣÿ»кüǧݽأֻҪЩ̣һӶԹ
˭֪ϰȻʲôءڹ˵ǴСûдʲôڲϢԭ͹⻬ĺͷð׷ԲԣϵҲ˲٣˺ʮϡ
û˵ıЩĲ̣ܲܰ
Ƿ༸ʮ꣬һҹصǰڹ쳤̾
ܹ˭ıˮˮԼǮҲˣıԼǣҲûȥƫƫڹҪſͻVIPϵͳĸĻһʣûıȡıֻѣ˭ڹջؿôࡣ
ʵҲûʲôıȰһ£ڹͨһڵϣ٣ɢôˣıæڹ٣һʱҲ֪ʲôëͷһڴ滹һƿ裬Ȼڳҩ
ûû취Ӳ̫ͨˣҡǲˡڹŻı˵ʵңǲϰ˵ձǮˣ桭ҰɣҪȻĿ
ȻΪα׳ҩδҲ̫˰ɣıһʱҲ֪Ӧÿ޻ӦЦźԽԽ΢ڹ٣Ȼ֪ǲҪˣҪһĻıܲܿԩϻѣ˵ҲûʲôҸϰ塣
Ҿ֪ڹһͦӣаҪӣһöûУһԾͰԳˣ
ԭǼٵģְϷһҲˣȻڶΣûôİıһοЦãڹİϷģԼϵӦ˵Ǳɵôıû˵
ͿһҰģİǣڹٶݺݵ˵


154 
ıֻĪһûùĹʣûѧⱲûУʲôʱˣ˹Ʊ֣Ҳ֪ǲǻı֪һһҲ֪ܲ׬ǮôͰˡ
ܣ̫֣ϰ֪ˣʵһ˵ءı˵Ҫǻı˵飬ڶͰڹٵɲԶͬҪϾɱˡ
ߣյؿʲôемջؿ۵ģڹ˵һҪҵλãϰԣߺߺߣΪҵλôСȥ²
ˡıҵһȤûУúڹһĺãһҲ40룬ʮ400򣬸ʮҪˣҲ1200ʲôҪǰ֧ȡȥزƱࡣ
һ᣿ڹٹЦΪھӮˣҷԼ£֪ʶ·Сıһ١㸸ĸ˵ʲôʱʲô⡣
ıضڹ٣𣿡вıԼνڹپȻвԼĸɳ˻ıĵߡڹĻǼ⣬˵⻰ıͰΪС
ҲԼǸʲôУвңڹƲ˵ʲôܣҲˣһôʮƨԼȥ⣬׬øࡣ˵ʲôʱ鷳ʫʫû커㡣˵˴һ٣˵ԼߡҲ˵㸸ĸɢʱ򣬿ײһ¡Ǯ£Ӵѡֻǧûǧշĵ˵ǲôһ£
˵ڹͳһѣɫȻó죬شӺĺ⣬ȥ߶򣬴ȥù￨һһת־ͰˣΪСֶξܴ𣿡
ıĵҪôһҵʱȻһͷȥڵذһװΣıҲ֪һΪʲôֶжӣ׻˵²
ιıһ£û̽ûʲôס˰ɣһҲ֪ǱߵôˣҪѾʵ˲ԶΪıͺ˵ѾˣڹپͬöԸ
˵ܲٲܲپ͵ĵ绰˹ιСڲڹ˾
ڡı˵ϰʲô𣿡
»ðɣʡ
£ı˿Լûðһֱš
Ŷھͺãҿˡ˵ȥڹ٣;иˡ˺һŷܵ˾ˡʲôû¾ͺá㿴ڹ𣿡
ǵ㱻ƭһءıٿһι£ûб˵ļ󣬵ĵȷȷǶ˾Ĺûŷһװβƭ°ɣҲûɰӦûͲԶŶԡ
ءıȥһţڹû뵽һ
칫ңʣ㿴ˣϴ˹ȥԶѾʵˣ񹭼Ǳߵڲǵȷ˶ʮӣȻȷʮ˳ȥȻ¼ʾʮӶǴˣǷֻӵ
ʣµʮӲ鵽ûУıʡ
ϺûȷϣҲòˣ»ʲôĽͣ˸߶ǬܾԼһ˽µΪһ¶һߣۿǲС
ôʲôɫأûвıʡ
ˡĻشûıһⶼܲϵڹٱϺͲԶֻǷ֮ǵǺҪõͬѧкʹѧͬһѧУϿΡϸ룬ҪûڹӦ¸ûӿ۵ͷϡ˿ն񣡡
һ飬κ֮ͨϵǷͳ֮ҲˡڹٺͲԶڱó֮϶кܶϵȴû뵽ôֱӵϵԭˣǡıĬĬؼһ䣬á
ҲټˡӶ˵ĹΣҶԲȻҪҡҲˣȻŮһˡϹ۾Ȼܾһʮꡣ㿴ù£пڹ٣Һܿ͵ˡ˵
ı´ģ˵ҧгݣڹٿ϶Բ˶ߣҲҪƤǰǮȻӽʮʮΣʱ˥ûǮûΣԡ
ڹٻһڵϣıãȥ˵ι㻹ŸʲôأڹٻûӦҲװ̫˰ɡıŲأͲ˭ĵù˭ڸϹ
ʮӣڹٻһѵ𣿻ǡıȥ̽һıϢûκζٰϵҲʲôûСҲǰ˵طɣıЩˣǵӦðŶԣıϴѧʱǿŲμӹѧϰ࣬ѧôȻˮˤʲôģʱˡ
򾲣϶ڹ滨ıŬѧϰϵݣʲôšͫףˣԿͫסǿڹٵƤһͫѾɢˡѵˣһͳ˿˿ڹٵָ
һ㶯ûУҪװȫȥð˹ˡıϽͳ绰120ʹʮ׳ˣڹ칫龰һ㶣ʻı󣬡ôˣ
֪Ȼˡı˵˵͵ڵϲʡˡϱҲû˵ڹٷʲôⰡôⱲӾ͵ùءѵǱ裿˶һԵı軹ǻıģȻڹϻǻıָƣָıˣôܿء
Ȼתͷһ׳˰֣ȥ
Ǹ׳ǰַ̽̽ڹٵĲӣûͫѾɢסӳһСʵڹٵ۾գͫ״Сû仯ˡ
ˣĻıļ򣬡ɵúã̫³çˣӦרôԼءϽ뿪Ҫ˻ɣﴦһ£ˡ
ιιǲʲôᣬıҪ䣬ȴɷ˵ˣųһҷ棬һˣüͣԸǣСƴ翪ʼǳԷﶼûȥ
ǰǷ׷׳ǣ׷˵ûСƺǴԵڡ
˲پأﶼûȥ
;βšÿζӡ


155 ޼
첻ڳ֤𣿻ûزɣıʲôûɰûмʱ120βѣҲڹԼ˭װţװء˵˾ô˿ıϰ࣬ⲻڳ֤ʲôð
˶ӣܶණ㵱˵ѻıԱһС䣬ͬһѶĿѼɲǾ֣ϱߴʡĿѼǱҲѼҾñȾǵĿѼθڣûô塣ǰȥǱߵڷװһܳ԰ֻ
Ѽܺóԣ÷Ҳ棬ıĲʳϣ˼飬̲ס˵ϰ壬ܶļҸء
ĺˣǲ˵ʲôġ˵˭˵˵ҲšĿɶܸߵʹдѧʦйԱʦǰﶼڹٵͬ϶Ϊ㡣
Ҳ̫򵥴ֱ˰ɣıҲûʲô⣬ôһţɱڹһû£ҪǱ˵ѣûҲҪˡıѶһ˵Ҿʵʵ˵Ҳûʲô⣬һ˵ѡ
ôûأû⣬һرҲǺõġ˵Ҳ˵ѣ˵˾ʲôǲй˾ļʲôģӦöĺˡģġ
ҷİҪҵɱ׺òãı̲ס󺰡ûʲôģܡڹԼأǱ̫˰ѡı˵
Ĭ̫ˡЦûжĶȫЩƽҩԣҲԲ˵ġɱ;ô˵˼һỳɵġ
ڹǵԣı޻˵ˣɴ³˸ֺʮƣԼŪûģװˣ͵žʡ˰쾯ûǸȥµİˡһͶŻıĴָúܸɾרҵַ
ôˣ
ȻҽԺȥ˵ಡͻļ֤֪ͨûо졣˵
ûʲôɣʡ
ûأ˵ǹѳְһҪǮǸµĸܣ޵ĺ˵ڹڷż٣㹤ˡ˵ڳأΧûִһ١
٣ôû֡һ䣬ͻıͣ⼸˲ڹ٣˺ͲԶ⣬еȨܿͻؿۣͻṩ߶Żݣ¹˾޴ʧڹ֮ҵһ죬Ϊ²ϡĶн۽Ĳְнһ棡ֲ⼸궫һûǣôࡣ
ͽܲ࣬˵֮֡ıҲȥܲǺˣҲҪӻıһѣֱûڹôѡҪһİɡı˵˶ˡ
ȻҪ˵Ҫ£òԶɡұڹٵģû뵽ôˡֻÿСơȥͲԶ˵ڹ֮ǰǹ㣬ڹȻҪһݡ
˵һ֣óһ֧ʽı󣬡ʣ濴ûʲô԰ɣֻҪťͻῪʼ¼ʹСʱ˷԰ѱʷڰ϶ᱻ֡
ֻҪõ¼õתǮ֤ݣҾͿþץˡ˵⹴թƭǧҲǾ޶ˡδв˶ãûϵң״ܣһܵĻҪڣ˵ᱻ˴öֶϽأ˵ǲǡ
˼ѹûᰡǸɸģıȥһ˵϶¶ݡӿôźáҾӦòϵİɡҺͲԶǰֲʶǣôôӦ
˵ѾˣҪϷǮ㣬ҪҾٱ˵ҲҪôֻ࣬ҪʮʮʵСȷʵ֤ðȥ˵Ѿȷʵ֤ҪǺҪ͵᲻ҧ
һƣϧûʵֵĿܣı˼룬ҪôƴǲźءҧҲûðֲܹ⿿ڹͶı˵ĶӶʶֳأ˵ԼˡΪһżҵˣ񹭼ŵĶ³˼Ǯûж࣬ҲԶ
СµȻץǾ飬Ҳ׵ôҲ鷳һʱ䣬ݺݵһǮˣǲһôء˵һҪ죬䣬ھȥǱ߷Ӧ
ô죬ܣԽŪԽ鷳ˡҪо룬֪ᷢչʲôءðɣȥı˵Ҫȥ˵ͻұȥڹԲϣǿɾͲˡԼȥԼ
ıһǬڹ˾һСʱżԶԼǶ˾һְܾߣȨȻҲûʲôӡǬҲһ˾ˣʱҪֻܾһСʱǺܲˡ
СˡԶҡҡͷ˵տᣬͷˣࡣ
ܽͻಡѾȥˡı˵Ϣ
ԶŴ죬ôᷢأǰúõġ
ǰҲ֪ô£һû˵⡣ı˵Ǳ治˵׼бڹһҩԡҩûҩ׼֣һı϶ᱻץ
ڰԶ˵ӢţôᷢءǶҪעУкüͬѧҲ˵꣬Ȼȥˣ¹¶ĸ֪ҡϧһʵ̫æûȥˡ
˵Ŵ򿪳룬óһǮóһǮŽȥı󣬡СС⣬תܵɡ
Ҳǵúܣ鵽ԶڹٵͬѧʱԶһ䶼ûᣬӦûʲôġҪǱҴıĻѿɾʹˡıӹ˵ͷܼлл
ܼôʲôѰɣԶʡ
Ӧòġıȷ֮䲻죬ҪȻôʣȥͻȻһʱҲҲ˽棬ϰŹ£ȴһҵ񲿵顣ŹеģܿûУٿûıҲȻôһ顣
ϲϲԶĻıļ򣬡ҪĽడҪǸɵúãҵ˰ɡܾɸܣһأøʮꡣ治
ôףҽ˾ż찡̫ǳı˵
ڶʲôԶԳ˵㿴ңǬڸ˶ʮʮ꣬˰ɣͷ˸ᣬͷ֪ͨ˵ˡҶûʸμء
ΪԲԶһƱı˵ҲǺ°Ժʱ䣬ʲôʲôÿ°ʱǮʲôòģҲ֪Ҫݣ֪Ҫʮء


156 ̸
ʲôʲôһ仰˵ʲôûںˣûӰˡԶ˵ûϲû˳ݣҲûᣬû˾£ֻܽıʲôҵأ
νʷ㵱ų𣬻ıû˵˼άת⣬ܣǹ˾VIPҿ취ʯVIPڷ棬һȫԸ֤⡣
ллСơõĽҪ˰ɡԶóŹ￨ﻹʣŹ￨Ļȥж١
ϴһһŻ˵ģһŽ̻Իͣ϶ҲһżһżʵⲻϹأıڹѾùһˣǱ򣬲ӦյڶǮڹٵְλǴڹǶûһЩǮڹ˻ı󲻺˼ãǻıԼ⡣
ԶóˣıҲЦˣȻ̰ͼ⼸ǮֻΪ˸Զһ̰ӡ󡣡ллܡıſյô飬Ҿֱ˵ˡ˵ǬһĸߵӣʵǶʮǲ
ϴβ˵𣿡ԶЩͷˣжʮӣɲһȫǶϵô࣬һЩô
ܣʵأ񹭼ҲʶһЩˡıóṩ񹭼ڲݸӡڲԶǰ˵ѶʮȫǴˣʮѾȫ˵ǹ˾Ĳֿˡ
Զһۣ赭д˵дһѣݿİˣд˺
𣿿дţǵĴǶʮ֣İıָԶ˵Ĵ󣬡ʮֻһ㣬ÿȫͬģҪôܴ
Ը˵ֻֻ̨һܹɯʿȫʵУĻȻײС
ǵڲСͲҪ˰ɡԶȻЦЦܾɲǶ³˾׬ǮҲֶܷ٣ȻҪ취ԼŪôˡҪȻôҺڣƾʲô׬ǮԼֻô٣ҪϰߣԼϰģ˭ô룿ô룬ô룬Ҳô롣װߣ
ıողŹ￨أȻװߣܣŪһôӦõģû˭ܹ⡣Ա˽Ҳ⣬ֻҪ˾ģϰûзû㵽ֻίְҵ˽йⱻ֡
㻹˵ʲôѧϰһôԸϰ𣿡Զ˵ҺԸ㣬Ǹ˾ͬǬͶȫͬô죬ǰɹͨҸҲûá
ҵ˼ǣŪһôӦõģһβ̫˰ɡı˵ֱӰʮ
Զһӱޱȣ˭ģ
Ѿˣߺ񹭼˵ʮȫǶǱ߾Ϳʮ˵ϺϵһҴڹ˾׼ȥǼҹ˾ӥǾ޵ţı˵
ĺԶÿɷ񣬡һô
Ҿö͹ȥȻ֪ͨջ˼һֻȻô¡Ͱǵջ۸ĳ20˵ѾȫˣƤ
ŶȻأԶ𾪵ҪŬҪװĲ岻΢΢ķ
Ƥ漰ɡ顢׷ȵȲ֪ж٣϶ҶúͷۡǵˣûеΣûͿõί顣õί飬Ϳ˾ӣǮָ˻ȥӵĳɱҼǵ110һ԰ɣ18Ͳǧˡί飬԰20ǮȫߣǾǧˡıԲԶ뷨ʮ
ô룬ǴشԶ˵ǧѵӴ˾Ͳǧڹںܶ࣬ʲôҶϾһԭϵǧڵǮڹأô籣ݽ𡣡
𣬿ҼǵѾ˷Ӱı˵
ǸҶӶõѧԶ˵
ѧǿռĶӣһǧƽףǰ԰ĸ߼ı˵ѧֻ߱ȫҲҲ١˵ȶǴŮĵطר˷ӣûвһ󡣡
ʵô㣬ȶǴķ൱΢ƫһдĸʲôʩܺãѧУܸߵҽԺܸߵҲܸߵȻһȦ԰һ۸Ȼܸߡ
ԶǸƫԶѧУҽԺĶԶ˶ҪСʱĳɲǹڣũóгٺ٣ʱҲ̶ֻżһ£ƷҲ١
Ժĺܶ߶ϵεƬزǴһǻɽҰһӣĹƬֲƬʣס˵Ļϰ˼įҲԣϰֵĹ˻ᷢġ
ϱӲԶ˴Ǯ·װ޺ãס˼¾ܲˣѷӵͼȥһʡ֤Ǿʧ֪ǸٹδΣز۸һǧɣԶܵüʱ
ҿزгȥͶʲ𣿡Զڵֿ
ǵȻԣһͿˡĽΣԴǷزгĹͶķزѾʮ꣬˶ã˭Ҳ֪δΣݻгز۸һҹصʮǰ
ǵòϲ辰԰ɣһٶıʹɱﵣȻˣһ㶼ż⾿ô£ֲô鷳飬ܲͿ˺ü£ڰˣܲǧ˹ȥΪ˸ֵɡ
׼Զ˵ҲȦˣô
ȻҪǮˡı˵ǮҪһ룬ǧɣֻҪһǧͺˡ
ֻҪһǧ㲻úΥ𣿡ԶķЦ
ʵҲûʲôΥ͵ģҪǻıϰѲֿӼһǧȥ˵ɡһǧң㻹׬ʣǼ򡣲ҵĻǾһǮ׬ıʨӴ󿪿ڣѾȫ֤ݣֻҪȥ񹭼֪ܲᷢʲô°ɡ
һֱã˵̰һֺܺõʣʹǰҲδ̰̫ˡԶ˵ҪǳټȻ˴޿ءҾͰЩӴϺ˻ǣ˷ѲŶ٣֤ݾһöûˡ
ĻһǮ׬ˡı˵˷ѡ


157 ȻӦ
˾Ϳ¡Զ˵һҸĴж֪𣿴Ӵ˲ܻعնԼǰеϵݣѣϲȥķ꣬ϰ˵ҹܻᣬOKһ˱ԶҪǧĻǿҲˣֻΪʲôҪ¡
ڶô׼ҲŲͣı˵
ҿԸ򡣡Զ˵ǵߣ
һǧ򣡡ıʮּ֡
Ҫ룬Ҹ˶٣㸶˶٣ƽ޹ʾ򣬵˸Ʊ󽱣ʲôģԶ˵Ҫǿ򣬴ҺúúҪø࣬һɢ˭ҲҪڹˡ
һǧһǮҲ١ı˵ֻҪ̸£Զ͵ðѿȫȻ̫ƽʲô鶼ᷢ˳˳ĳڣ˳˳ĴıԼȥ׬Ǯ
˵ı鷳ӦȥǲԶڹȻᣬͺˣ׵ƱָϽܣΪʲôҪȥҲԶءҪԺٶҲٰ
ǺðɣͰѿͻԶóֻ˺룬һ˵һ߿Żı󣬡ιңϲ̡ôˣҴ׼ûҵָһٴ㡣
ϵ绰ı˵ͷѡ񣬵һҺ򣬷һʴơڶҺҰѿ˻ʵʵ⣬õһǮƺ޵ҪĳˡԼѡɡ
Ҳѡһı粽á
֪֪ҵĳ˶ʲô³Զ˵еĶֶϽţеݣЩֱӾͱײˣһЩȻʧ٣˭Ҳ֪ȥˡҲʮ꣬Żɽ淢Źǡ˻޳
Żˣıһ㶼£˶ʤ졣
𣿡Զ绰ֲ˹ȥң׼ûûУѳװȥѻͻԣͻˣͻҵȻ֪Ǯ˭֪ʲô취
ϵ绰һɷԻı𣿡
ˡıͷȸǡǴĿģıҲһҪ̸вɹѾ׼񹭼żٲԶԶյϢһҪѿ˻ֶѲκһ֣黹֪ôչء
һȣԶվŻı󣬡ʲô鲻ܺú˵أҪɣҸôŻı󻹲⣬룬ʮ߰򣡰˰һڼۣһǧ򣡡
ôڻּۻ۰ıһǧ۸񣬾ŲԶء̫ˡı˵ҸղѾ˵ˣһǧȫû
һǧѾһ˰ô飬õһǧһſھͷȥһ룬ⶼϴӦ㻹ϴӦԶʣһǧѾܶˣټʲôأ
һûΪʲôһǧ򶼿ϴӦҪõһǧãȥͶʷزĻܹǵ߰ǧ򰡡ϧʵ̫ϧԼΪʲô뵽թأΪʲôҪ߶ء
һǧ򣡡ıû˵
һǧ򣡡ԶҧһǧǮ˰ɣ
ˣջԽԽջ󣬻ıԽģЩǮõֵİһ֮ֻܰװ׵ĿôһǮȴò֡Ȼ㶼ϳһǧˣһǧôѡı˵
ðɡȻ㶼ô˵ˡԶһֻ˵ĹһҾ͸һǧˡһҵ㣬һԭΪѣ̫ˡ
û뵽ԶȻӦˡı˾衣һӣ㵽ͷҲǧһ㣬һӸ˻ıһǧԼ׬ʲô⻹ûǰĳɱʲôء
ı֮ûթһҪԭǰȫһҪǱ˿ڣǮٶҲûáԶıǷ飬ıթпաΪʮʮɱ˷Ż˶ǣ˵ǧˡ
ǰıȥ̾ƹ˾թҲôɽ̾ƵĹɶԼһȥ̾ƿҪƲˣЩ쵼ǰǹģ̫óʹûɫֶΣʹ˲˼ȡֻǮʱıֱõǮҲ࣬ҲǼʮ
ԶȫͬˣеȨҵôһ׬ǧ򣬻ıһӾķ֮ȥǺݺݵشӲԶϸһȥԶ޲Ź֡ʱȻӦ˸ǮôܻԹԸ϶Ǵ⡣
ıͳ¼ʣŵԶǰ֪ʲô𣿡
ʲôԶ˿ûȻ
ıѱʲ𿪣¶ĵ豸Ż˵һֻ¼ʣ˵ͬʱ¼Ѿǵ¼䵽ķϣҪʲô⣬Ѿͻ¼֮ڡ
˵ó¼ʣһţԶӵϴ˳СˡտᣬͷˣࡣǸղŻıʱԶ˵ĵһ仰
㣡Զ־ŭ¼ʣһˤʶʱķѡ
ûõģ¼Ѿϴˡı˵ʵȻû˸߼Ĺܣֻ꣬콢еĹܣҪһ֧ͨһûеϼźŷоƬȵȣôסֲļ豸
СĽԶЦ˵
ңǧĽףСһЩôء¼Ҳ֤ı˵¼Ϊ壬ԶӦòҶԽˡҪȻ¼һȥ˭֪ǲԶµ֡
¼й¶˳ȥҲҪùթƭթټթƭͬһأԶ˵ܻ̣Ρȥ꣬ҪʮꡣҪͽ̣ҪС
Ҫû⣬ôܻй¶ءı˵Ҿ͵Ǯˡ鷢չԺôأͷۡɴͺͶ˵¼ʱԶˣ겻οϣԲϳԻǰѲԶץˡ
Ȼ鵽һԶıԣǷֲһΣҵôӣ¼豸á˵ŲһỤǷļһļ˵֤˵ҲˡҲͿԺ˵ʵˡ
ʵʲôʵıʡ
һǧҿԸ㣬ҪңҲ̰ᣬҪࡣԶ˵⣬׬òֹǧҸղŲǿǧôá


158 ׬Ǯʲô鷳
ֹǧ򣿡ıͿˣ⻹եǮϱ񹭼žüĵ飬ʽҲֻ˵Զﵽǧ֮ްʮӣÿ110飬ȫҲֻǧ򰡡
׬ٲ˵϶ֹǧҵ°뱲ӾͿһˣôܾǧϡԶ˵ó˾Ǯһĥĥȷȷϵģһ˾ǲǰǮҵ˻ϣǲȫ¶ˣѵܰԼȫڱ˲ʵĻϣϣ˾һͨ绰һʼô𣿡
ôô£ıʡ
һϵƣһ㡣ԶĵԣŻıĶԻ¼ұΪµԶû뵽ô˵ˣеءҪ150򣬶1500Ļܹ㵱֪ء
ԶҲԷĲ̫˽⣬¼ļֻ֤ݣұҪûĶԭļУȥĸǲеģϷͥνĸ֤ݣֻлıǮ£ܰȥԺıûǮ¼һǮֵ
һǧǿϧЩЩǮղġһǧ򣬲ֻֽдôϴǮҲ˿ʱı͵úͲԶһȥˡ
ôļƻôأıʡ
ȣջһߣǶԻóףȷеİգֻҪȨ飬ͿõǮԶ˵ֹˣǬں˾ǩḷ́ͬܿܰڽء
ûа취õİɣıǲҵһй˾ܴӦԶӽͰѷӦˣԶҲôȥš
ĸҵıְ·ʮһȵҪûӣӰ졪ܲܺͿ˵ǵ·ƯͳԿ˰ӣ¿棬ʮ·Ǹһӡ
Ҫ淢£ɵʧɲôһ⳥ֲܹġҪùɶƭǮй¶ȥ˾㶼֮֡˵ˣϱӲԶǰʱˣû˵񹭱һʰ
ҵȻò𡣡Զ˵ҿʷ̸УǸǮҿûôֻ̰ҪһͺãҲǰǧԪ
ǧ򣡡ı㣬һǧͥλһǧĻ൱в20룬˰ǰ
ûǧ򣬵ʱǩĺͬһ800飬ʮǾһǧ򣬾֪ϢӽٻǧǧҲܺúõĹȥˡԶ˵ɹҲ϶Ҫҷ죬׼˵ȥֻԶĵףҲܰԼķṦΰ߱ˡû뵽ôܺͱҫˣ
ΪʲôıһξԼӲˣΪʲôҪԶ죬Ϊʲôֱ˰ѲԶץ̿Ȼѿаܲһ˶ûС
˹ƱݶԶǰһʱѡ³ƱԵȡԷǳ΢Ƶѡʱ³Ʊû룬»ҪѡһΡҪڹ۱⻰ܳ϶ûԸԼóǧңҲթ˾ع⡣
ıףԭôһĵܵܣĸ硣ȲǳӵҲôӣżֵûʲôڸУû뵽Ȼ³ıǲ֪
ֲϱ񹭵ôãŹࡣǰھʱ乮̵λϧλ̺ԺҲûʲô£֮ʧָ˺óʱ䣬Զôңˡ
ܰʲôأıʡ
ǴԼģȻһǧҲӦùһԶ˵ھȥ˵ѾʮӿˡǮĻ͸ǧ򡣡
Ҳ̫Σ𣿡ıŲ¡
ΣգᰡʮѾʧˡôӽҲûӴԶ˵񹭼ŵˣĶ³϶ûɱҲûã˵ǲ
ôԽԽˣıȫ֪Ӧôˣ鷳鵽ʲôʱǸͷһȣԭ鷳£ȻǣҲԱͼ¡ֻҪͼ鷳ûϵ
£ʡ
Ȼģϧ¼ʱˡı˵
ʵҲáʵǡҲţ鱻Զˣǧһ֮ʣ㲻Σգ˵˲ԶݶҪһԸ
ǰı̰֮ΪУνΪΪʳѲԶ˵ҲˣðôķգʱܻᱻץܹõʲôԼ׬Ǯ˵óһֽǲԶдĽ
һ֣һ£һ˻һЦһץֽ뿴ͿװʲôذŪֶѵС𣬻ı̲ס㡣
һǧǷ棬˵Щһ磬˾ԺİѴֽʲôĶóԭǲŵģһпܡСȥһȦƭһǧ
ѵСҲôԸңЦİֻòǱ˰ɣ
ǰвֿǿأҲǴϰġı˵
ԭֲԺľͰأװһȻӣϽҵĲֿ⻹ңҳǧ򡣡
ЦˣıʣӦô죿
ҾðɣһһǧҲָˡ㿴Ƿѹ棬ôûת֤ԶȫԲϣ˵Ǳвдµġֱ׳Ϻ˷Żյ񹭼һǮɥʧֶɯװԳû񹭵Ŀͻ
ʹľУһҡͷ񹭼űϾҸһѪȻһɷݶûУһǰΪżﹲͬĲҵҪһٵĺֵ̡֮ǰҲ˼ͼݺںʵϧרĶԸɡ
Ļ͵Сˡ˵
ûʲôӦġı˵ֻҪ׬ǮһʲôءһҪúã˵ܹõǧأòôǽ輸ǧӦûʲôɣȥɣͿõʮ棬ƱǻıŪˣȥͶʷزҲõ


159 񹭼
񹭼ʡóĹ˾֮һرߣڿһܴĹӶˣҹͣߣ߷ʱˣƽʱҲˡҪ֪ʡ˿Ҳͼѣ񹭼һ乤ȻĹռ˲ʡ˿ڵİٷ֮һ֪⹫˾ж
Ϊôһ˾Ķ³ǸæˡıֻǶܾԤԼͱŵȺңһŽӼӼҺܴʮˣеںȲ裬еڿֽеֻЩڻ̸
ıҲõһ裬ܿͺˣҲûܣֻԼȥˮһˮʱȣûյʱ΢һһĺر׿ڿʡıһһѾݵļûζҵĿȥʼûֵıʡ
һ˵Ӿȥˣ뻹ûȵǰ̨Сýһۣܾʣףôڰ
ûеҰıƽľʲô£Ƕ֡Ҫ֪˼Ҷ³һٵģ˵һһ죬ܳѻıһҲ֡
˭İǰ̨Сʡ
Ƕ³ı˵
ȥʡǰ̨Сóȥ˺һŻ³ڣɡ
ı¡ͨѶôԼֻѾӦͨˡµ꿪ţ̣ɷزıʲôû¡ɡı˵
ǰ̨Сǳһ£㻹һ춼û׼ţ㲻𣿡
ʯΪı˵ȼʲô
Ҳ֪Ǹʲôģǰ̨Сҿȷû˲˵³칫ҸηԸҪһߣûĵ档ȶ춼ûõģֱȥҸΰɡ
ΣıʶллôҪϢ»Է
ⲻˡǰ̨СˣóƬı󣬡ǸκͶ³ĵ绰ҸʸҪǸβ˵ȥ·Ρ·αȽϺ˵˰´μ˵ЦЦ͵ͷܵˡ
ֳ˵Է˵˵ѣҪҪô氡ı˿ƬһģһǸεģһ·εģһǰ̨СԼģԭ
ĵ绰ת䡣ٴεĵ绰䣬·ε䣬̨ıʼûŪ⼸ʲôãҪ˵˵ǵˡ
绰ҲҪ£ֻºƤıڶȥˣȥ죬żȥʱӰ˳˼ӴԷԶš
ԷӰ˵˼ҶԹˡ򿪲ͺ۵Ľһʩ̵İӣϲ˶ʿӰءϲ̵ĳһڣܺóءȻѰ£ŻıһΡ
ıͷһһ߸ݵļһһҲı˵Ļᣬתͷˡıֵһ죬ߵʱ򣬿Ƕǰ̨ѾˡãǸСأıʡ
ץϰԶѾˡµǰ̨С˵
ϰԶҲ˵ı˼Һˣ񹭵Ĺôϣ
ûаϰʱܳ˳Զһ˵ѣ𶼲۵ġβ֪ʲô񾭲ùѪͷ˵ʲôҸƬʰˡǶŻˣ˾ƬǶǷǰ̨õİһ
ǳԶƬǱıˣʵҲûҪô񹭼ŵļҲʵ̫ˡҺûıĵ绰ȥοοòøҸͿ˹
ǷΣ޷˵ȻǶʫʫ֪˰ǰ̨༸죬Ƕûǰ̨ˡˣʲô£ͺ˵ɣǹ˾С
ǰ̨Сŵһţı޿κε̾˿ô˵úһȻȷͶʫʫгϵǻıڣűʫʫϡ˱粵ʲôأһŹѡ
Ҫ³ıͿ˵
Ϊϰ϶һʲôèܼϰæúܣ֪жٴֺ˵ʲô£˵ˡʵѹòң˭Ҹպпء
Ҿ㴦ˡı˵
ʲô£ƲƲ죬ˣʲô˵ɡ
ɯװϰ顣ıͿ˵ȷܴ
Ȼοź̫ܣϰļ£Ȼܺ˵˵ġԭϰ¡λһЦ£ʮӹҰ㰲һ¡
رҪ£ΪһΪû¸ɵ𣿡ıΪˣûʲôϵϰ岻֪᲻ʲô
γüģŻıʵԼ⣬˼ֻǰʾһ£˵ڵǸΣִеҲһʲô⣬Լ϶Բ˶ߡһֻϲǰ䣬ϲ䡣
ǺðûΪˡȻȥʮʱ᲻ᷢʲô⣬ǾиˡıΪΡ
ûа취ֻôŻıȥʵڹ˾ҲûʲôҪ£ֻϱĿѡһŷĸˣŵͯ·׳һԡ
ܡŵ߹ȥлޱᡣ
ſ۾˸һۣͯŭ˵ʱܴһô֪ô
ǵƺ̣ջڶࡣŷĸҲһ̾Ҫгɣôأ˷һ찡˰ˣҲעԼȥɣ˵ƮȻȥһߵˡ
ϸ߰ϸߡһſڣЦ˵òЩԵʦ˵Һп̤ܿգôƽ޹ʵĽһɰҵĻԵˡѵνǰ𣿡
ȴŵɪɪҡҲ֪һʱںȲİ
һںȲ壬ʦָһ㣬㵽һԵ붨ˡ˵˭֪ܽҲգû뵽ȻҵĲԡҲ˵ҵĻԵû쿪ʼȥԽϵһǱߵóҵɣʱȶ¡
³ңң£Ҫ£ʵûӣԲİıľݣλǶܾıСкܴҪ˵ϰ¡


160 
ЦЦʲô¡˵վŻı˿ǰһӣҵܼܵȮӺЩᣬҲûʲôʢ
˵ͣûı࣬ӻʲôûʲô˼Ǻʲôˣ˵ʲôҶҵܼܵЩᣬ˵úżŽһģıҵһ
ܣԵĺ쵤Чɷΰ硣ıֱ˵ĸ
ʲôסˡ
Եĺ쵤ΰ硣ıظһΡǮϲʦɮʿȻĿ翣ѼЧһ׾ܼЧǮҲ׷ģǷ
ɽ亣ζжƷװסкլԺаǧĺⶼǮõֵģŮ˷ܣǮ˹Ȼ츾ģظϲʲôʲôģϲپҶ٣Լ߲ӲٶŮʲôã
Ǯ֮ܳΪǮˣǹٶҲĴύϵŬά֣Ȼ̶ƶ࣬ûʲôʱȻãæ۷ڵû
Ҫ˵;Ȼǽ̽ɻмǮأЩʦǾͳˣܹշ˭Ҳû˰շ԰ɣֻ˵ҪʺܸߣֻҪϰǮһܳɡ
һ̫ãֻϦʱУЧ϶еģ飬ľҵĹǣˮҲܴ࣬ǿ˵һҹߴɣʮߴɣʮߴһɶڻ¡
ǮأȻ˭˭˵ֻ˵ûܹõóȷʵӣǵȻǸǿû޳ɳŵʱܹˣ˭ԸһŮΪ
ӹŵԸ˫ޣɮлϲ𣬻и߰䴫˵ʲôţްԪʯִҽѧЩǸֶΣִƼħðִ֮ܵҩðҩ֮
ŵʿһΰ׷ɫųʲôʲôҩһԣȻ˲٣عŵʿŴüԺű˲𴩡
˵˵ʲôôʦȻŭ
֪ǲúȥһ¾֪ˡı˵
ãھͽ˻顣˵㲻֪ʶѧɷֻҵĸ˰ɣһźͽȥһСʱܻɷ
ҵȻ֪񹭼ȫõİȫͿϣѧɷֻоİɡı˵µڰȫʵûʲôͻƣǼ۸˺ܹܶ࣬ʡһʿ
㻹˹򰡣ⰲȫϻûȫ̿ʹءɲˣı֪ˣȻҲ֪Ȼ˵µϲʲôܣɾȫ̿ʹͿϣǰľʾˣ
ðɣҾȥһ¡ʦҵɵҲ㣬һöʮ飬Ҫ˵˵ɱҲ棬ʮһҪңʵѾ棬ȻǸˣʮҲʲô
Ȼıȷʮ
һߵ֮ǰ򿪱չ񣬴óһľӣͳһԿ򿪺ľӣʮŰװʵʵҩ衣óһţͯ͹ȥʵңûΰ硣
ϰ壡ͯӦһӹҩͷɱȥ
Ǹʲôʣǵֳܵʲôˣ
ģǬڹ˾ίǹ˾ӡı˵һżȻĻᣬҷǬڵܾԶͱ˵ǽ˸ǶʮӴڡʮ򣬲򣡡
أԴ˼װ⡣
˵һҵȻܷ񣬵ǩĺ̰ͬܿɡʱҪһҪ800ǮҪʮҪһǧˣı˵
Ҳ񹭵£Ƕûϵ˵
Ȼйϵ϶Ҫ۸ջ˵ʮӡı˵ȻܹŪ;п϶ǵǶΪ϶鷢
񹭵ȻҪҪոսֳ֣ʮʧٵ־磬ҪԷһǧͱȥˡ񹭵ĹɷݲǶʮ࣬ʮҲжʮֻ࣬һ㡣
һֱ񹭼մȨ˶࣬Ҳ࣬Ϊ³ѡٻȫʤû뵽Ȼѷ߶ͷ죬ųһ亹ֻǶʣڵʱ³ˣҪѡһΡѹƵжĹؼʱڣǧܳʲô
Ǻðɣһȥ顣ƽƽ˵Ҫģһлϡ
ҪǰҸʱȥ飬Ѿ˰ɡı˵
ʲôˣʡ
ǸԶǰ˼١Ǻˮ˵ȥۣѻҪ˻ȥΪ񹭼ŵĸ߹ܣ֤˾ǲԶַֹ˾һ֣ں׾ŲʽλãǱӡʵƶʵ߹ܰѻҪ
ǰտʼóʱĹ涨ֹ˾߹ܹŪǩ֤˵ӳӰ񹭼šڴżʮнϰĳӣȥζŷΪ˭ϡأ
ȻҲ֪ݵĽΪԹ˾߹ʾõһ֣ʱ˭õȻҪӡҲжΣôµģȥõǸ۰֤ͨͻʲôϵ㲻ҪȥԽˣȥ޵Сһ꣡
ҡᣬ֪ô졣
Ҳδġﻹһָóֻ˲Զĺ룬˺һ֮ͨˣʱһģҪӣôӵ绰ϲ̰
ءԶ˵ܣСư˵𣿡
￩һ£ı
̫ˣдʼأԵ飬һǲóԶ죬Сƺ˵ɣҾͲдôϸˡɣء˵͹ҵ˵绰
ɫԶȻҹĵ绰ǰǶ³ֻǶ³ĶӣԶҲ˷ڿԶǳ˴⣬ܴ⡣⾿ô£ʻı
ܺǮ̫٣񡣡ı˵ղԶԭļƻҪʱڹһй¶϶ŹȻ˻ıͬıһܵȥӲΣǽ¡


161 Ǯķ
Ǯ̫١ǺһЦǮ˰ɣû³ʱ򣬲ԶҲҹܵģһĹʽ𣬼Ҳϰ˰ɣټ죬򶼲ֹɡȻ٣гӣᣬװͨţĿ಻㣬ȵ¤񡣡
һĻһǧʮŰǧ˼лһι׬ǧ˼ôѡÿǺܶԵԶԶǬڵǮԼ׬ģίء
ûϵı˵
ôڵʲôأʣǲԶͬı
ֻһ붫ͨ˶ѡıѲԶĽ˳ңҳһݶ˾յʮӵջҿûдӦ
һǧ򣡡ԻıĿ࿴ҲһС˰
ٴòҲûáı˵Ҫ̣Ҳ㳵Ůǧ׺լҲҪ·Ǯ԰һǧ򣬻ҵ˸񡣡ҪһǧС
֪ʮҿԸصʹˣʣµģܻɵñҺáı˵
ã˵ϲ־ˡҪ٣
ڡı˵
ʲôΪԼˡ
ڣıظһΣصģǽѡıӹİóز֤ͷ֤ӵеһֿ⣬ܵĵλ϶֪ǶҪ¿ɸߵҵ˰ɡڼֵϣѺڣһԺһǧ򡣡
ǲ5%Ϣ㻹׬ʲô˿ԭǰһ̣˲𣡶ʮ̣ҶʮʱٿǮгҪ졣
ʮʱǲöʮǰˣʱ߰ʮӪ湤˵Ĺʲżʮ飬ę́ƲżǮأȻܻٿǮгʮݳ˺òá
ֻöѡı˵
ĻֻܽһڡϢȻͨϢͲˣҸĺôֶֽ񹭼żҴҵҪҲסһնûˣǿصȷֵһڣһڲֵͣһԺֵҲûʲôֵġ
һھһڰɡıʨӴ󿪿ڡصѺ赽Ǯ׵ĺǮˣáȥɣ׬ĿɾͲֹһˣõǮҲװ׿á
ǼʮСǮǮ͸ɾǮ𲻴ֻҪץסȥУȥϰԺ󣬲ͺܴˣзϴǮϵͳһͻص㶢һ֣Ȱ˻⡣
ֽѴΣգŶƷʲôģױƭֲֵܱ֤һ̰ţ֮ĵطڳǧֽ𣬲̰ٶǽرϲֽʵû취
ҪǴӲԶǱǮ۶٣ϴףϴףҪ30%ѣϴ˻ȷûк󻼣ϾΥΪʹùһ׷ֿ֣񹭼ŵ˽¶Ըı
˽һ˵һܰѻıôͷǳ鷳ѲԶûⷽˣ÷زѺ赽ǮǽǮȥƱ׬ǮҲ˭鶼û⡣
ıأڵʽ۸һǧҪдǺѵģܽҲûȥɡҸ˼ҵǿԽܣϢߣۿ۴󣬾Խ費һ
Ȼˬ죬⣬ԺĺѣʲôܰæģܿڣھǲӡڻıӴһ٣ǼëƤС£ֵһᡣ
Ϻλֿ⡣ıóһֽдµַ滹Ǭڹ˾ıǩֻҪñصĹֳһļ֤Ǭ˾ĲƲͿǱߵĹְѻԺܰѻûˡ
ĹϵֻҪУԺ󻹿ֱӴϺڣᵢʱ䣬ȫϵüǰ飬ڵô죬ʲô仯ҿɲ֪
ʵϲκα仯ϺڻأԶزģֻܰŶӣҪʮʱֵĳϴҶڲֿſڿţһб仯绰֪ͨҲ뷽跨ʱ䡣
ϸߣҾڷһ´չǱߵó⣬͹ȥŰɡ˵õַɨһۣó绰һ룬ιһ£ʮ𼱣һҵһʱ£ǮҶߵȼҪҾ͸ˣҪʲôҾ͸ʲôˣҪǮҪٳȫ
˵ԺЦοȫˣҪȻǹ˾ʧһϡʵԺһᾡǮ㡣ˣðһ䣬ܾʲôϵ
һҪƵˣѧձҵͽ˶˾Ȼ˼ʱΪܾȻҾͺܾʫʫһʩ̡ȻŪʮ¾ƣöᣬǼֿ⣬Ϊ̡ΪҺʲôϵ
˵ĶʵôһãһҰĲֶһķƵ˾ͳˡôһˣȻǸԼ׬Ǯһ˭ģء׬Ǯ͸׬Ǯתͥһϰ
˵ͷ˵ϰǲ̫ɢˣֵ¸ɣҲĳҹ˾ܾ񹭼žͲͬˣռбµģԴӴӷֹ˾ײְԱһֱɵܹ˾ܾнˮһͼ򡣸ֻʤ
һȰͷЩ꣬һڣҪæı˵ʮڼĸ̣ȥʲôܾһ꼸ʮżǧһżڡ
һڣʲô⣿ʡ
ͶʷزҴڲֿΧûпչءı˵ƻģҪƱʱմʽȻ֪ж٣زӵӦ֡
ŶܱȽѣǱߴҶ֪Ҫֵ֪ߣɵӣû˻ġ˵Ϊıʲô·ء
ĵطҲܴ󡣡ı˵˵ɽǱߣһͨ·۸ͻںҪ·Ϣûлᡣ㴫ˣ˭Ҳ뵽лչѸͣ۸Ӧòܴ
ȹףһ˳һ٣ϢԶǱ߲ʲô鷳ɣҿԸ˱֤ȫǻСЩá
Ҳ̫鷳ˣıôж˸Ŷ಻㡣˵ԶܵȥˣʲôвıİȫллܣˣһԼСĵġı˵


162 Ѿ㹻
һֻһȰҪ˵ˣŲô񡣿ǲԶȻԼȥȫˣֿص㶼˵ˣɵʵûˣ˭֪ʲôʲô
ʵԶҲɵһıкܴĿԡϱͳɹˣȻı֪ɹһزڲֿλãǻıԽ֪ʶǲԶ˵ġ
תƲֿʲôģҲ̫ʵϺֿܶ࣬ҪҪ복ҪתƣҲô׵ġתˣ˶أµַ߻ıסܡ
ȻѾı𴩣ֻѡһǳһжѿӽڡʧǰͶ룬ֻܵݣȻŻݽв׼ҪôƴһѻıˮһƱ
Ȼѡ˼ôվ޿ɱġѡȥΪ˲òܡΪʲôҪǧ߻ı󣬲Ϊ¼ͰѻıԼˣûı֪дѵǮֻ1500ҪĻкܶأҪǳͶ϶òôࡣ
ɲ֪ıд㣬ֻҪǮɶѡɾǮûɣ㡣ǮȲԶ٣ıѡֻҪڹתһȦԶԶˣοϽһء
һԼСĵġıȻ֪Ҫ˼ʵǲ㡣
Ǻðɡ뷴жҲһ˻˵ǰ˱㣬´ʱĵ绰ˡ
ι𣿶ԣǽ˸㻯顭Чɷΰ磿ҵȻûˣôֶأⶫ˵׳ʲôģһ;òףȥ㻯һ¡ΰɷʲôʣǱ˵˺ܳһʱ䣬üͷˣ˵ˣлл㷶ڡ
תͷͶһͯ˵Ǹ˸ɽȥˡ
Ǹˣͯһ£û˼·
ܾ죡ǼһȻȻΰƭң˵һ룬ӲںǼһʵ̫ɶˣȻƭôǮȥˣҲҪٿҪκϢ
߻˰ǸͯȰ
ҲԡԼѾһ˳ȥаǿȥ
ıȻ֪ΪʲôôɲֹƭǮô򵥣Ǹνĺ裬ΰ⻹кܶĳɷ֣˵డƤмǰҺȥ͵ڸǸҧһڽ֣ܾ쵱ȻҲıˣҪɱˣٻıǰ˵ġֻǱ˴ֽ̩ѡ
òƭǮĺܶࡣı˵ҵˣôס
ллˣҪȻҶ֪Լôһ󵱡شʵô֪ܾǸƭӵأ˺ܶȥ飬˵ɽеƵʿȷݡ
ƵʿҲǻƭ˵ģǰı˵ﶼƺأֵġ
֮л㡣֪ı̸Ҳ֪ȤĲ׷ˣȥһЩ鷳¡⼸Сһ㣬ȥƫƧطƣϼǵţòԶǽ
ıһֱСģ·ε˸١˳Ͱȫ˺ܶ࣬˱ȽףѺܶˡһıͷĸߣһƣͷˣ񹭼ܲĺ룬ˡ
Сβͻص˶סı󻹿˺һλͣˣˣҲûʲôôԶҲ̸棬ͶڵţȻżûлıȲʣôˣ
˳ı˵ͷһֱңĳ񹭼ܲġ
𣿡ʣҽȥһ¡ֻ˸绰ͷͻı˵ˣǱߵ鲻ģһ˰б㡣Ӧ𣿡
бӻıûӺͶʫʫ͵ˣþ˽УҪȻϸˣľǶģ߻˵ġӦˡı˵һ飬˳
Ǯʡ
һڡıѽЭóǽ
˿Э飬һڽһ겻ҪϢ㰴10%Ϣ㣬ҲһǧʲôһߣȻҵĵȥѺеѺȥǮУҪ裬ϢǱ֪òԶթأթüǧ򡣡
ĵطҲǵѺ80%͵60%50%Уôܽ赽һڣ˵ǵطûأ㿪ˣʵؼۻҪһӲȥ˽ǮƱ⣬ⵥõ޴ôĻһˡ
ʱȥǧ򣬲ȥһڡ˵
ʲôʱ򣿡ɻ󲻽⣬һֲСǶ񹭼˵ҲʲôӰ첻ǵֽοֻһꡣѵСһ֮󲻻Ǯ롣
Ҳ԰СȰʽضתƳȥһ֮ǷծɴƲͰһڿˡ԰Ȼ˲ƲİɡСҪԼǩЭ飬ù˾ǩá˵Ҳԣ˵Ѻض֪Ǯˡ
Ѿ㹻ˡ˵ܸлСæ
仰ıǶģһ֮ھͻᶯ֣ʱ񹭼ûһʽ𣬿˵ǹϵش󡣽ļ죬ıÿ찴ʱϰఴʱ°࣬ȥ
ʫʫ±֣ϰ඼Һͻı̫˵װǻƵģıһԶĵطڳһܾļȥǸȥҽôˣôģС¶ܳûı
ǺɶɷʢʱϤޱŪĴŮûͱѪˡһ˶ޱȵıŴˮȥĺ㣬ֻ󹷣ֻģչǵԱ԰ʦ๤ȵȣ˸оį
ڻıκԵĶ㴩Լ봩·Ϸ㿴鶯ƬڿĴӫĻôɣֱáıϴѧʱҲֻεʱŸҪ
ǻıڲǴѧˣһ̣ʲôʲô봩ʲôʲôǮϷȵϷ̼ˣлĴŮǰ鶯ƬԱȵϡһ徲һڼֱǼ尾ˡһ֮󡭡ֱӵ˵ʮԺ󣬻ıȵĵ绰
СЩ仯Ұ칫һ¡˵


163 ʮ
˱仯ʲô仯ѵԶлıֶ֪ΣȻڶߵƤ°ѿԼһʲôû̵֣Ҳ̫˰ɣ
һλı׾ͼĶ³칫ֻһϴŷλȪ룬ͯҲһɫĴֲ·Ψһֻľذ塣
һ⣬һ⿴ıˣмޣǲǵ˵㰡
ı䶮ò࣬Ҳʮ֮ãɫģһ峺͸ҪǸͷʮֵĴ۸ǿʮģôһ飬궼ֵ֪Ǯ
˵ǿޣмһ鲻ô͸ĵطˮƮŵһСۡȻˣıС˻ȥǰû
һء˵˸Ĵʦ㣬ȥ⣬ȥĸãֻȽϺһ㣬ϧɫǶмпޡҺ˵մ޾ͻɢɫҲáŶüˣƺǱ˵㣬ƺûС
϶Ǽٵİı˵йʲô˶࣬Ҫ˴ܱƯɫˣҲɢˣǸֵǮˣ鱦̿϶뼸ʮҹţǲΪ׬Ǯ𡣡
˵ҲǣָƭˡְŵϣиϢʮѾûˣǽǶڣ㾡ҰŵһҪϽǶֶѡ
Ѳк󸣰Ӽţһ¾ܵ϶ܸϡı˵ϲܡһȣб仯ѵҪڣų岻Ǯıˣ
ǮѾ׼ˣһǩʽļܵ˻ϡȴûзڵ˼һҿǺòײų룬ҪúãʧҪ׬ǧ
ı׬ʮڻҪǸƱ׬ʮűĻʮڵĻʡҲһȸˡҪûô࣬ʮҲʮڵĻǶǸˣȨƵȻȲˣǮӦòࡣǲ֪ڹƱסϣ׬ԽԽáı򵥵˵
Ҳôϣ˵ʮ̰ǰңȻôСط档ܹʮ֮ǰΪʮڸ̣ȫûʱйȶǴģɱҰ
ȶǴ˼ҸɵǸ߿ƼIT⣬ûƼĳıôԼȶǴȽϣӴϵͳǼÿһ̨Զеģ칫wordexcelpowerpointֱǰ칫˶ٰ칫Чʡûıֱ֪ô칫ˡ
пƼûƼ󻹲ǿǮ˵èèץǺè
ǰҶôģԽڵزѹʵҵŪùƶû˿϶ˡôɣ˼һкĸF22йôɣʮ˭ı̾һȻܣ㲻˵б仯ʲô仯
ǲԶǼһﰡ˵һðͷԺֲ˺üʦ̸ѾͽʮأһöûУ˵ûӸ棬ûȥץ
Ҳû취ûΥɰ̾Ҳ־þףοδ졣ı˵Զȥ;ҲǺϷġҪץֻܵԼ뿪û뵽֤̿ڣǲͻ
ⲻ̫ܣԶûһƱҲǸǮˣ˷Ͷʣ飬̿Ƚסû뵽ôֲóȥڹҲԵ޹ץˣץˡʦ˾һʮʮҲܳ
Ҫȵʲôʱ򰡣ʮʱ̴ߴң塣˵ûʲôӣѲԶƭع
ıŲϸ飬ѲԶƭعûôαȥΣյ飬±ȽѣԶһСĵˡı˵
ҪôأЩڣ֪ӦȰƭعȻٰЩһ£Զ˵ʲôðͷˣ绰ȡסźӶһ
ıа취Զһ䰮辰ͨ˲֪Űôž޴Ļ͵ȥڿӳ⣬ԼǵһʱˣûôŪߣ϶÷ֻҪ˶綼˳ҵԶ
Ҳû취ʱ϶ʧһλһӳʲô⣬ҪǮɾ̫ˡı˵Է˾һԶߣŶԻó׵ģҲ֪Ǭ᲻ʲô⡣⣬ͻıҲûϵֻҪõǮС
˵Ϊʲôôùء̾Сưôǲʲôؾ
ؾǴԽ˵Ҳûѧı˵ûУıںðɡ
ڣһĴȣ˵Ķ԰һˮҵܶ¶Ǵ󸻴ƽҲܺõģǷˮˡǲүӵլҵòãһʱ䵹ùأ
ıֲ游ĸ游ĸĹǻҶڹĹ԰ȥݼֻҪһŪˡĹ԰ųǧأҪ˵ˮãǾһãҪ˵ãǾһ𲻺áҾͲ֪ˡı˵
һأˮĻڤ˼룬ˣԺ˵ȥӰɡ
Χʮӣ֪˶ٹ£ǣˣԻıӰж󡣿ǻıûۼǿ۽硣ʮ˵ֲ٣ʵҲû
ʮһСʮСһʮҲ1800ѣȻҪһЩԤģʵ΢һ㣬Ҳ1900˭뵽2000ĶȻһҹ˾Ʋһҹ˾⳥ڣһ˴ơ
ıһ˿ȥ˳ܹӷϸ룬ûһͷƺģСϸҲܸߣȻǸߵӣڲͬڷ棬Ҫ˾Űٵġ
ôֱϺأıȻҪ˻ٳڡܲΪչ˶ɣ
Ϻѻ̫ˣȥ˺ţðԺܽ˵ߺãضʶˣܹߺżóôţɴԼһͷ϶е׬ûȤ
óǺţоΣ˵ˣÿһۿڶͷϺڸൺۣʡûƣûƣ˲ûƣʽûƣۿˮûƣԼͷǲǵǮ


164 Ҳ
˵ҪͶִĿûʮ궼棬˵ıԼ죬ıϽܾͷͶ̫ˣһûʸءı˵Ժʸ˵
ͷֶͶȻ󣬳ɹ˿ɾһӶԲꡣ˵ˣʱҲ̫磬ִͶʣдԱ涼Ҫкüأʱ˵¡
ǩʽͬаֻҪǮ˾С˻ϿԳڣǮѾ־͵תˣԶͨʧ٣ֻʣºڵǮⱲӴŶܻعˣһعͻᱻץ
Ҳ˵Ǹһ䣬ȥʱıصһ£ʮβѾˡ˻ȥҲûˣŶÿԻؼ˯˰ɡ
ıҲصң˺óһʱиֻźú˯һʵ˯˰˸Сʱȥ񹭼֮ǰѹͲصϴ˸裬ڴûһ˯ˡ
ʱѾˣֻ˿Ѿϰ˵ˣмʮδӵ绰Ӻܶȥ֪˭ˣɻıģǲ
ôڴ˰Сʱҵڱˣʫʫ˽ıţһӥצ֣ͳŻıֱȥʹһ󡣻ı󰡵һʮƿţЧô졣ıġ
ǲУֲȥϰֲ࣬ӵ绰Ҳˣӵ㣬ĵҪΪһͱ˰أ˭֪һȻؼ˯
˶Ÿ㰡ı˵˲Ǵ˼Ҽڱ˵һǴ绰ʱԱҲ֪Ҷġ
Լţʫʫ˵ȥһˣĪʲô˵ĺҪԶһ
ַı˵һɣϽ˯һ
ʮһֱ˯ϰ˵㣿⼸ѹûʲôô۵ôʫʫһǲǳ⼸첻ҹҹϸ裬ÿŮ˻Ҳˣ
£⼸ĵģȥʰǰı˵
϶ͨˣʫʫǲš
Ǿ㿴µĴıһץסʫʫôãѾˣÿһ첻˵ʱ򻹶©˳ŪҪڿ㣬ϴ裬ҪȻһ춼
ɫʫʫȴϣɫǣ
̽Ϥ壬ıʮּһκܿͽǹˡڶʱɾͳˣеΣĴΣΣÿһζʮŨʫʫܲˣġ
ø磬ϹҲˣʫʫҪˣ治Ҫˣ
ı۷磬ʮ⣬§Ŷʫʫ˵´λɲɺԩҡ
ˣǱôðʫʫһ£ǶŵöʫʫϽǻǸϿ칫ϵɣҪȻ´ʲô£ֵñӡ˰¶ˣҪǱһصģǻ˰
ٹһӰɡı˵ҸЩǮûõأں֦ڣֲ֪ᷢʲô¡
һڶ԰ɣôǮʲôʫʫʡ
Ͷʷزʲôģ˳ҲƱСʲôġı˵
Ҫ㷿ز͸㷿زʲôƱƱֲ죬һô죿ʫʫ˵ԼǮҲˣǽǮҪġͶһĿʵʵ׬Ϣ
һ꣬Ͷʷز׬˶ٵİѣҪʱ䣬û׬ͷءҵʵķ£ҪҺʵȥúüءı˵Ҫɵġ
ɴǮұŴˡʫʫ˵ųȥʮ㣬ôҲܸ߰˸ǱߴţôǮĻұ㶼ܰųȥ׬һ㣬Ǳ֤ȫ
õǮ˵ɣиĿҲͦ׵ġı˵
ʲôͦ׵ģΪҲ֪ϴİ򣬾ٶȥƱˡʫʫ˵˵˶ٴΣϤĲҪƫҪЩԼǮҲԼ£һǽİ
ˣһСĵġıܸжжЩͷ
һûȥʫʫǿһŤһŤߵױ̨Լİ欣ı󿴵´ûעóʲôʲôʫʫһۣ˼Һ˵أ
˵Ű˹˻ı󿴣Ҳ˹Ʊ˻ǻع԰ɣҲˣ
ʫʫ֪ıǻع֣ıƱϲ˺ܾãˡڱ澭Ʊ˳ֻСʱ鿴飬ʫʫʱܿҲˣıչȥ˳ռˣ˶٣
Լʫʫֺ⡣
һһɣı˺üΣȷԼû㣬ڻعԼ30ǮһɣһɵĻǲǧ򣿡ôô࣡Ǯ
׼һױʫʫԻıķӦ⣬ҰѷȥұѺˣǧȫع
ҲҲ̫ð˰ɣıЦãƱֲһ׬Ǯ
ϻҵȻ֪һ׬Ǯʫʫͦţ֮ôǸ㣬ڲһˣÿһӰ쵽Щ˺㰮ˡɹֻһ˳ɹʧҲֹһʧܡ
ĸİıȫ϶ʫʫ˼άˣƱʲôϵ
Ϊʶһ㣬ƱҲⶼΣʱˣô죡ʫʫ˵ߺߣҵҵļױҪǿˣҪȫң
ʲôЦԼĹƱֲƭģƾʲô⡭ıȻˣļױ綼ҵġı̾˿û취ҪǿˣȻұס
˭˭˵Ҫ޸ˣʫʫͨ죬һʱ벻ʲô˵˵ҵļױҪģһ˵Żȥ
һ˶֮󣬶ʫʫֲˣģһﶼ֪˼һ㣬ҪҪ˰Ҫн˫ȣмҺ̫̫󻬣׾ͻˣвס
ıʱŹָԼڻأ˵ô죿
࣬Ұ쿩ʫʫŤŤĸӣչ¶õߣӣС¾ޣ˵һǻ۸ˣƱ㵽ȡ˽ѵûа
ǰƱ飬ôأıһŶʫʫķһ˼šյ˵ǴţУ촬ҵҲź׷عйһ촬й˾м˲ͷܲǡйԳֻ֮Ʊ᲻ǣǶ٣ֻ᲻ᡭµ


165 ڷ
鲻ıʼĲȫҲһңҪѽһȫӽȥʼջûסҪ⣬⿿ûõģôڹǱ¹
ڶһϰ࣬ıȥ²ڹٵϣ鵽ڹٵ˽˵ַһٿˮӣȥڹһߵС붫˾칫¥·Ҳֻʮӵ·̣ıųܿ͵ˡ
ˮӣǶ޶ãı׾ͽȥˣҵλã˶ԽϾͽͨˣ֤ˣáıͷ΢ЦŬ±ȽϺõĵһӡ
һλǱߴ
ǻı󣬶ܾı²˭ڹٽʮ꣬˵ŵĻ̫ˣ˵ŮĻ̫Щڹٴڹ˾˵Լ˽£ıҲûô⡣
Ǳ߳Ĭ˺һ˵ɡȻžһˡ
ڹסڶʮ¥ݺ˺һŵѾˣıȥŵһùζϸһﻹһˮͰͷһ͵һˮӵŮòȴ㲣ʹԼʮʮŰɫТһδ˵
áıǳԲ׼ڹٵʲôˡ
ڹٵšҲöȦӣֱ˵˵
ڷáıѹȥͣԭ䣬ǾǶˡڿıηͣҲûʲôرģȫʲôǶ飬⶯Ҳδ̫Сˣıϱڶ˺ü꣬ȫû˵
Ȳ衣ڷ˵ЦЦҲޱȡ
ôƭ˼ҹѸܲ£ıֻͳһеУСС⣬ڹ˾ܺܶ࡮չˡǰһҳȥˣûܸһ̣ǲ
лı԰ɣڷ˺ĴĻԣ涼ڴھǱġ
ǡǶҥԡıΣ˭ôİȻ˵ڹģԼҩģȻҩǻıġԣ˵ˣͻಡ
ǰһӣԵ޹ʱ˾ż٣ҵһɲ˵ⶼΪ˾иıģҪıλãҸǰڷһЦ
ҺܵȷЩССᡣıʾ֭ӿɲˣû뵽ٹȻ˵ԼôõĻһͶԼƫ
ʲôССƫڷһתǾȡ˵㻵֮ǰܵĺ˵ܾǸɵƣܾǸɵһôͰƵò֪ϵرһܹݺݵؿһʡ
ڷˡı˰죬ڹԼǰʲô˵⻹֡ڹٵžȻô˵˳ˡѵƹˤϹʲôˡ
ڷˣҽȣŲʲôڷˣڷصĿ˼Һúõڶѧڹ˼ưӲ˼ҹȥ˵һȢҡˣȢҲȢˣôȥˣһ˲֪ô졣
ڹٿĳзʹڣ⳵Ҫ˵أʵҲˣǷγĶİ汾ҲʮģҪ˵һ㡣ưʲôģҪ˵ǲɿܵջòãλͶλ£ǡڰı˵
ڰƨұĸݱӣͬѧż޸ڹ٣Ӵ˾ܹҸ˭֪ȻˣҸô찡ȿ˵Ӿôһףһˮúҵѵһǧ飬ϳԷ뱣ķôҲǧû֪ô졣
ºܶƲİɣıǵڹͶʣкܶ㹷ĶȫֵüҪǹٳ֣ǧҲ˵
Ǹƽʱģ˭֪ģЩʲộʲôͶʣȫӣӵֵǼǣƨȵԽ񣬡һдżǮư򲻵
飬ıɾͲ֪ˡҲȫû˰ѡı˵
ȫûˣǹ˾ĸ𶼸ǳǣ˵ʲôûУʲôûа䷿ӣֻõʹڣʲôãҸͲῪ
Ὺ㲻ֳУ¿ʹʮأҪԼţͣҪǮҪǮҲҪǮ㲻һҲҪǧĻûˡҪҪأıʣȱǮĻ԰⳵ȥ
˰ЩһһǼ̣ߵֻϸʮ͵Ĳʮ򡣡ȿ޿˵ǻʹڰĳôôءǰֳĶ۸ңҶ۸ң
ʵʮ򲻵ˣ»ʹ˵Ĳ25򣬶Ҳʮڹһ϶Ƕ䣬껹ô࣬˵ܲһ˼ʮ򣬿϶Ը³ҶԳҲ̫ı˵ѵûֵǮĶ𣿡
ҪУһôѹ𣿡˵ЩҳԲ˯ţö֪ô°뱲ӡ⻹άŸܷ˵ĳ棬ˡҪǸ߱³ҸĸͬѧҸЦҪٹĶͷһҲ˵ʵ
˵ʵ˵ʵʲô۰ıЩԣŮ˸òھĻͥɣȻ˵ݳ˵ͦģڹٶˣộţ̫˰ɡ˵ıϰѵҩĹˣڶŮ˴ڲӦء
ɩģôĸܾҵĸܾôֻôһı뵽һӣ˵ɡ߹ȥмĳйһФǽǽ԰ڹõĽƷĸܶõ߼ܵȻҲ⡣
ģȳȥôʵĵء
ǴʮKģı˵԰ϼֵߵĶҲڹҲʲôôõôĴֵԼһǮҰɡı֪ȹʲô
һǮȵȥܱûкá
ıϱѵʱ򣬷һ˵ʮǮ˵Ҫһƽõһ飬Ȼ⸱һ鿨Ǻܲˣϸң϶ĲƲŪʮӦû⡣
ֵǮóһƥͬĿ
ı˵ãҡͷ˵ֵǮͭģ㿴ˡ
ǻأóһѶʡ
ֵǮʣµЩҲ֪ɩרҿı˵ƿƺǹŶҲֵǧǮɡ۸ҲǼҲ֪ȥŶĵطʡ


166 ڹٵ˻
ı֮ʶΪⶫԭǶĲƲĪͲˣȥҲÿֿʱ򣬶ҪЩʧƲƬܲһأû뵽ڹûؼˡ
ãȥ˵ǶлˣҪ㣬Ҷ֪ô졣ҶңûǮһúõĸл㡣ɩˣˡ˵һۡ
ڹٵ۹ǲôҵĶƶҲˣⶼδˣôҲüּ°ɡڹٲ죬Ⱦ͹ȻˡС㣬ı˵ӦģлͲˡ
СôȥĶ谡ܵͱȽСҽһֵܰɡҽҲԣҲСԹԵľͶֵܣ⿪ǴأǸ񣬾ͻ˺üءҪǻֵ㣬ҿŲȥлôУ
ôڹҲһܾÿʮģȻֻ˼飬ǲҰһûıĸĸвϧ˶ˣ³ǡˬϼˬ
㳤ôᣬҶĽнˡıϷڹٵδˣô
ܵ˵Цտϲʲôͽʲôɡ
̫׵ַûгɾ͸УıȻζҡҡͷܵĵ
ڹٵĵԾͷ棬һ̨²ɵHPƷƵԣһ֪ITûʲôʶ˵˾ɹʱ򣬲ɹԱ˻ؿHPпܵģԼﻹHPǿ϶ӵëࡣ
򿪵ԣû룬ıһϵͳû룬ıһҵƱ򿪣Ҫˣڹٻе㳣ʶҪƽ룬ıвֶ֪Σ򵥵һ֡
򿪳룬̣ٿ˿ĻܿҵһСֽдһֺĸıԱ룬ͨ롣ڹˣдһô졣
żʮڹĹƱó죬Ǹû˵СƱʳҽҩʲôУܶ඼һͿרҵԭʵ
ıͲȥע⣬۽һɨڲ۵Ľ䴦˻عУƱһ˻ع⣬û촬ˣеͺصĶûУӦþˡϸһƱǺܾ֮ǰģʱ۸飡
ıһֱûףΪʮű̫ˡڻعļ۸30飬Ҫʮűô1470ǮһôǮʵ̫ˡһֱ룬ǲڹ˵ѣʵѹûôƱ
ڲ֪ԭǼʮűڴˣڹû˵ѡǮʮűǾٶ顣£жûгٿĹƱǴţУǵǧ㣬ǧĵλйƱܹͻٿҲ֡
ڻıˣ԰һԪͶȥʮǵٶ飬ҲǺܲͶˣһԪ߱ĻҲԪ۵ʲôģٻһڣҲǰʮڸˣʱʲô㹻Ǯˡ
⡭ǹƱȱȻı󻹼԰ôˣйƱأ̫ˡЩƱһֵǮ˿üʮ򰡣ЩǮҿԹһκˡ
ǴţУԵһıȰЩǷ޹ͬƲô˵Ҳһ롣ˣŲҪٷָ㡭Ȼһ£ʽ˰ɣ
ڹڹ˾Ǽǵʽסס˵ڹٵţҪȻĻ˾ĸӦ÷ϲŶԡ
ǵȻˣó֤ı󿴣д2007214ս飬˽ء˭֪Ǹսÿ¾ȥˣԺ˿϶˵ҿ˷ôźá
ǵȻ˷ĺãı룬ƵģΪʲôᵽԭǱߣյ˵ܲôɵġһȥԺߣôӮȻƵģǾͺðˣշ̳˳䣬ôҲһݡ
ıЩ鷳ΪʲôûȥҪȻ࣬ôҲʮءΪûڹ㹤ˣҪ㹤˵ĻɾǼʮ
ҪˣǸ֪ʲôʱдһݳŵ飬ĸҪǸ˹֣ûҵķݡҧгݵ˵
ⲻϷɹ涨ȥͶҪ⣬ҪǵⲻɹֱȥԺߡı˵Ƿ̳ˣڹǩʲôֻܸ㣬ڹٵĶӡĸޣŮĸǷĵһм̳ˡ
ԭҾ˵ʲôϹˣһǮòҾȥ۲תлл磬Ҫ㣬ҿɾͱǸŮ۸ˡЩƱշɵĻֶܷ٣
ЩǷ޹ͬƲܷһ롣ı˵ڹٵĸĸڣжӡмŮţ
һһӡ˵һܵܡ
ܵܲ㣬ǵڶˡı˵һлڣڶһǮֲӣĸ㣬Ƿķݣõһķ֮һǰ˷֮壬ܹõܶİ˷֮塣
УȫҪ˵Ǹ̹ɷȫӣһ㶼ңúݵġȴҪѹƱָǣŶûУø磬취Ʊȫҡ
ȻܹƱ˻ǹƱ˻Ǯһ϶ǵڹԭ趨˺棬ڹѾˣ˺Ӧ˷洦ûǮ㻹Ǯ˻ôҪĶ϶ñ֪֪ˣҲơ
֪֪˺룿ıʡ
֪ǸϸңʿϽأ˵
дһǷʲôģ˵ڹùƱ˻ǮѺһ򡣷ǷޣҲû˵ʲôıҪĿѾﵽˣ֦ڣ˸⡣
޽Ǯ̫԰˵
޼䵱ȻԻǮˣҿġı˵ôдҾͲˡʱҲˣúϢȻȥˡ
ø磬˰ﵽףͷ͵ץŻı󲻿Ϸţα£ҿʵ⣬һлģҪ̫۵ĻǿһϢˮء
ʵ̫Ҫˣڳ˼δˣʵ̫ջˣıòײŰ뷨һңдʲôһĲͺˡ
ˣҲȫĲݰ鷿óһֽȥ˸һǩ˺þòأ


167 α
ЩǩʽܺÿȻǰ󲢲ȫһ£ĵȷȷڹдǩû֤֧ۡڹپȻA4ֽǩֱαļĲѡ
ֽ϶кüǩʺʹãҲвֻһǩġı˰죬ȻһǩȻ⡣ӡ棬ǾαһŽݡ
ݣԸԹƱ˻ʽƱѺıҼԪ20071231֮ǰԸùƱ˻κʽ͹Ʊ˱֤20071231չ黹ϢһһʮԪܹ黹ϢѹƱ˻йƱֽıйƱ£XXXXXXXXɣXXXXXXXXXɡȻһѵĹƱδı˾
ȻıڵڶǩǰӡϣվݣյıҼԪǰѺʽЧ͹֤ټϻ֤ڹٽ˻ıһ¾ǰ϶ˡ
Ժ󣬻ıͰЩļڸĳ֮ǰ뻹һļɾ¡ûǲףɴӲ̸ʽˣҪ֣ûǲգɴӲ̲ˡ
ŻıڲӲ̣ŽݣôһŽݾ𣿡ʣôдǮ
룬ҪǸǮǮǷ޹ͬƲҪһŲı˵ʱ˾֪ҪãЩҵˡıֽˢˢˢľдһǷȡ
ڹƱ˻йƱֵԼ66ɣʮ򣬻һҵѣҲ1231յڣܸ÷˰ɡıȻ֪ڵʲô
Ȼģ϶ģҴûɹ簡ȸϽùıĽݣﻹǲ⣬ø磬ֲȱǮһ黹Ǹ£ñİ취лòã
İ취ö붼֪ʲôı̾˿ΪʲôԼͲЩŮأȻ֮æ׬ǮûʶŮȾͲ˵ˣ¬֥ҲǺ޲ÿӡʫʫһ㣬ȴǸϲŮ˵ģФˡȻҲͶͱΪϲı󣬶ҪǮ
ʽݣ˾ʱڲ֮ˡı˵ֱȥԺߣʱԸһһʮҲУԸѹƱҲСĩҾͰʮ㡣
ȻƱ˵һһʮҿЦ𡣡
Ҳ˵ǴţаЩƱļֵʱ˵ܳһһʮءı˵ϧڹֻһ㻦عҪһ㣬˵һһʮ򣬾Ҳû⣬ʱҪͷ˵ڹٵȷһǸֽ𣬲תˡ㲻֪һȥʲôˡ
Ǹ˳ƱƽʲôģҵĻĴƭ˲֪Ǯ˵Щǵ´鲻¼ģҾ˵ȫʧˡ
㣬¶Сı˵ƽ㣬ЩҪҪҳҪǻеĻ˵Ǽʮ򡣡
ˣǹʱһʣѾûЩˡ˵߸ܸ˳Ҫ춢ţж黹һСûţͻߣǿƽʲôġÿ춼ţϴʱҪۣ±ˡʮһҹûһ򿪵ԣͷֱƽˣʧʮءˣרĳɡ
ʲôģƭǮҵĵ´ûʮٵġı˵ǾͿϧˡۿҪϽ˵滹кܶҪɣЩǮ˳˳սڴкܶ๤ҪءһСģͻ˲ա
ҪʧǮȸϽѻıſȫˡ
ıЦЦת뿪ûϸѻعĹƱһ˻ʵеٹɣıдǧɣԭһǧ飬ʮ򡣵ȵ12£ʮ򡣼ĹƱֵѾԶԶĳһһʮˡʱȹԹԵҲˣҪǳʲô۶ӣıʧʮ
⼸ʮڻıѾˣһѾˣôֻǴ˽˻ŲƱ˻Ҳȥй̨ĿвԶıųȥˡ
һرˡıͰ˺ڿȥVIPҡǹȥһVIPұ˻࣬ʵʵŶءҲ֪Щ̨ıҪתһԪҪ󣬻ʲô顣
ıһһߣ˵һôVIPأԭߴˡϽȥǰۡ
ıתͷһԭգӵɵģ˵Ȼݣȴ˵ʲôҲ߹ıǰһչȥ˵ˡȻ챻ıĹǺӰ
Ŵ١ıҲΪһԪۿž׬غüڣ˳˲١˵Ƿűһءϱʱ򣬻ıǷűʮ򡣲ò˵ܳΪҲҪµģûµǷǮǷࡣ˵յϢôôͨ׿ǽһڸıأվȻ֪
Ʋ˵ɱˣбǹġߺߣѾˣһһµĹʲǧǮVIPأ±ӰɣҵԹŶȥ
δ䣬һƷоѾ˳ϰ壡ˣ
ıһǰӴԼģ򣬽ʲôˣá
ϰ롣ͷȿ׵ףǽȥ̸
ι㷢ʲôɵŭ𣬡һŶأƾʲôȰ죿
ŹӣϰǷеߵȼVIPӵоȨǲ˼ٵȵȣֵܿˡ˵ҲܿǱıһһ¡
⡭ⲻܣ߳ŭǲҪһƭˣһ
ΧЦȻǳЦı󣬶ǳЦաһУôϵƭ𣿾ϵˣƭִУô˵VIP￿ƭлɸ˶ǡ
ʲôаͻ߰㣬ȻVIPң˵ʲôߵȼ٣ӲˣҪǮȫȡȫȡԺ󶼲ˣջڷ
Ǹûı˻һԪֽ㹻÷гԽӴοЩˡŻı˰칫ңıϲ裬ڵʣϰҪҪģѩ̳֭ʲôС
ϱܵĴǲ̫ˣıӡһΣ˺ţСʱĶӣۿŻмʮˣʵ̲סȥһ˲ԼĺѾˣֻһŶӡ


168 Ʊ
£ıɵøпǧ˳˵ˣЩڼܲܽ
һͷ˵Ȼԣ롣
ڲĲҲûʲôرģͨҵװСѣʵҲ֪еȷвɣֽڻ󲿷ֹ̨öΪ˷٣ͨͻܽӴĵطͷ֤ûһ˿©
ȻͷǴˣҲûӱ֤αװɹ˿͵Ľٷ˲ʲôڲԼ˶ǧ˵ˣϵôܹôԸɴҪˡ
׹ף⣬һʹޱȡԽҪͻƴֺõVIPҲûа׸һ˲ţëı֡
ص칫ңת⣬ϰ壬һԪʲôأ
д㰡ı˵
ʲôʱҪأʣżĻ
żϾҪáıϰЩǮתȥҵĹƱ˻
ȫ𣿡ˣǿǴ󻧰
ǰû취εĴţʮѵһҾȫͶ롣ı˵
᲻̫ðءȰҪһưɣȽסй͵ƻ𣬿ԸŹǶǡһҲһȻҪµҲµ
ҪлعĻʡԭֻҪǮͲȥңܹԼܹҪҪ˵ɣ겻Сı˵굽˴Խʱ䣬ıûҵͶʣ׬ǮȥҲԼĻӦñƱʲôĺһɣڰȫ˵
ڣܹܲ찡ʡ
УҪı˵Ǹعÿ춼ǣһ׬˲֪ǮҪȻʫʫǧƱҲô赭дĸıһ¡
ٷżɣҸ20%ʣధ
20%ıһǧ򰡣
⵱Ȼǣ˵껯20%һ0.05%һڵĻǮҡ˵һ򰡣죬ǶʮûбõˡԭҲòһڵģڰһ㣬ѾŻݵ
ϧҪÿ춼ǶãıҲ֪ûֺ£˵ʵǲǺ¶֪аҲȱǮ𣿡ıʡӡжǽɽдӳǼڼʮڡ
е⣬˵˾ǵմȻʴȥʱãöЩҲûϵֻҪĲһȡӦǹ£ŵģÿһʱҪһǵĴȡҪǴ̫٣̫࣬ҪǵǮ˵ЦЦ
ҪǮ𣿻ıҵڻһ˽⣬еĿһϲͨ⼸Ҫ飬Ǯˣıʡ
ļҶṻģǵ˼ʱǮ˵ÿʱǾҪֽԲԸ20%Ϣ
˵20%ˣ˵Ϣ0.05%ı˵˵20%ʵԾĻǧ򡣡ԭжôףıһԽ֮ǰı;ӵ޵Ǯʲôʱȥȡȡû뵽˽˽Ǯʱ֮治УǮ˻Ǽʶ
õĺõģЦ˵Ϣ֮塣
㾿Ҫ٣ıЩ档
ǧɣȻԽԽá˵
һȸǮҴıԣֻҪƽʱ½ԼĹƱʺţ±˽ٳ˷롣УӦò⡣
Щɡ
˵ı֡
ǿͻҪҲûӣֻðǮ˹ȥ߶Լ˻ҲûпУ˲͵ˡ˵֮Ϣıûз֪һƱһǼأȻ֪˻عȷ֧ɣıָԪʽع
Ҫ˵عƱҲСѾ˾ŵ㼸ıһԪѹյһݣعܿͣˣʱŻһǧҡ
Ʊгô鷳ʱͣ򲻽½ʱͣ˵Ϊ˷ֹͶγɹ֣ǹڵĹƱгǼֱǹͶ壬Ҳûʲôá
ˣҸǧԺáı˵ԵǧȥˡٶȣòǧֻҪԼ׬ǮıԸΪƣиùϵкôġ
ллϰ壬ллϰ塣ֻ죬֮һ黹ϲ⣬ѾѻϰķǼǣȥҲʹߵȼvIP񡣡ǲ㣬ϰûÿҸһòãʱ绰ʲôƱ߻а24Сʱר˷񣡡
ıҡҡͷѾкڿˡν24Сѧģ˼г淶áڿɲԼûộ˸ɣһˣʲôⶼ֡
ǲÿʹƣÿĺôɶˣȫͨãۼԽԽࡣʱʲôֵĻʱϢֵֿͣɡ
ǰıҪǮǧ࣬н費ȥҸиǮ衣ðɺðɣÿж٣ıʡ
֪˵϶ܶ࣬ôʲأиİɡ
ż򰡣һΪмǧءı˵ˣҲأͼǧˡ߰ЩǮţһҪǮʱͱȽϷˡ˵ղźһҪֱܹӸǮĻڿ϶ѾŪˡôһĻء
ǧʵ̫ˣҪԣֱӴÿġЦ˵Ҹ켸ÿɣҶеģǩС
һôֱɼˣıЩԡ
һÿĶ޵İҪⲻǵðü𣿡ɣ˵ˣеÿ򳵺ãеÿѺãеÿϢͣеÿȴеÿҪͣöĽȻɢϢ͵ÿȥٺϲ֧Ϳ͵ϢǮøѡ
Ҳ̫˰ɡı˿ԼСǮô࿨пüˣʲôԱŻݿеģͷģ߶ģ߰öʮˡ
࣬ôأӰ棬ЩǮһǮûǮġ˵ȫһŵÿǲŹͷֻҪÿǻרõƤǮʮλһʱӦôҲûϵʱҵ绰Ҹ߻


169 
ôһͨıϡͿľͰʮÿõһź˱ˣʵһĥԺԼҪôٱʶǮҪôҪѡȻĲľԺǴŶʫʫһˣȽʺӦЩо
Ӱ칫ҳֻջһְԱ£˵Ҫ2020ֽ𰡣ʲô֧Ʊ֧Ʊиƨð˭Ǯ֧Ʊ
ǿɶȥˣʲô񰡶ʥȫ֧ƱǮıˣһպǸŮְԱȻʶ챻οǰ̨Сıڻһ죬֪ʲôʱߵġҪ磬绰Ǵͨûסַû뵽ˡ
Բ϶ҪԤԼġ˵ûԤԼû׼ôֽǲ˼Ҫȸ׼𣿡
øƨVIP֪ʲôVIPVERYIMPORTONTPERSONǳҪˡôУѵʮֽûУҶšհѴ̨ĵžž죬֮ҾҪʮһǮ١
ү㲻˵Ҫȡ˻𣿡ı̲סһ䡣
٣˵ôVIPأԭҰֽǮŪˣҰֵǮװʲôư
ԼŻͦ׵ģôӾͳءܹһڣҲ֪ϵǳ˵˵»ȥԺӴһ𣿻ıҡҡͷȥˡȥкô
ܸˣϴγİӣûлء
¾ͱ˰ɣٲҪڴͥġıεЦǶԲ𣬺û˹ڸڣ֪¡ıѾˣѾȥ˷޿гߵʱǷʹ˺üʮֱƨȫˡ
񹭼ұͲôϲǰ̨ÿ绰հ˵ã͸ˣְãõĲȽ϶أԼְһǮûˡ˵
Ҵ绰ôǴͨıʡ
񹭼ͳһģְҾӵˡ˵񹭼ĵһԶûУҵԱͳһ쿨Żݣڲ̺ʲôģҪǮɡ񹭿ɲʲôŻݶûУϷš
˵˵տǰԼ̫үģôôԭֲ̭ðôʲôҪˮ׼ѹô͡
ЩͷˣҪǮĻ鷳ǰ֪һ֧ҵæҪȡǮ˺ܶ࣬ҪȫĻôأ㿴滹кܶһĹŰҵأɣһҿʣ¶٣ٸϡ
ͷմŭһ˹ȥ
бΧҡҡͷ£˵ءҪĻҿҪˡ
ããհĶһӣЩһһңҼ̳񹭼ţһúıҪ㣬ɽ񹭼κҵ񶼲УŮˣһӣʱʮף
ıûЦ̳أǾΣΪ˽ǮֲεĶбϥ˵ˡ˵һѱûʲôŵĸӦǸ϶û³
ϱӻıʶգֻ˵Ķӱ˴ֽţҲ֪ǲҥԣģҲֹһӣ֪ǲա㲻ҲûϵһҲûõȥ鱻һҡ
˲֪յ³ɾûôˣ˵Ǿ̵ǣиɻһҪԿͻΪϵۣͻŰǧٱ飬Ҵͻ˵һ˵̲ˣ˵һȥžһ죬ձ÷˳ȥ
պðͷѪһƬãȻƺûⷢʲô£㣬ʲôˡһֶѪңȻҴң˵ָ𣬲˵ǰ
ת˵ܸлʱչˣ鷳ǶԲҸղ˺£ѾǴְˣΪһͨŹλȫûйϵҵĴɣҳеһΡ
ҿվ˳Ϸ㣬ͷ˵Ҫ˶ʵʩΪֶšԲŴˡ
ûǶˣΧĿ˶Ҳܲ׷׸͡⸻˵ִ󣬰ռһ̨Ҫϰ춼ߣźĿˣϴͷˡ
ʱ򻹺һŮͻҪ˼ִףֱ񹲷ߡۼŮһƴ÷˳ȥǸϲּģͬ죬档ˮ飬ȻһϣûΣա
ǡˣҪ˶۸ǲǣǵţңȥﵽǼأȾسͳͳα֤ȫǰףȫϴɾƨɵΣնŶ
վ˵ҲõģζȫеҲ˵ʲôճҵ񣬾һ˵κˡ
ǣҲõģճҵ񡣡Ҳ˵һе
ҸղѾְˡС˵ְԱŹ˿̫ˡ˿ͻܾûϵ˰Ǽһ಻΢ˣҲǾʮ⣬εġ
ô¼ԺҺùˡ˵һʶˣɡ
ǲˣı󿴲ȥʶ֣ɡ
һŻı˵ԶԣûϰһھǴ񹭼תģ϶ʶܡͺðˣϰ˵һ˵һ£ǸʲôĶûϵ
ҲŲҪǸءô˵ŻıĿ⻹ǳ˳羴
ıɵЩƮƮȻóֻҵĵ绰Ͳ˹ȥûðôŹ˾Ķ³æû绰ΪʲôƫƫڲԼûգһ칫θౣأôӣ
ûһٴȥɡı޹⡣
ûһأѾżˣһﶯҲ̫˰ɡıȻһʶֳģȥʱ򣬻ֳ˵绰ѱֳЩ񾯶ˡ
ǣһţǴң
˴㣿ͷľʡ
Ӷ֣ȫзݣȫǰף˵


170 
ôһˣСˣǾʡ
ǰ˵СʵʮײУһ־ҡһɢ򣬻ˤӣֵʲôģ֮˵Ȼ˶֣Ҵ
ͷľ쿴˿ǦʣźʮָܷܷҲǲСֿΧһˣȻȫǰף
ǰȫǰףֺ˵
㵽ʲôŭԹ飿ʡ
ô˵ģմŭʲôŭԹһǣҴһ١Ҹ㣬һҪȻĻҾͺֳ˵Ұֳֺʲôϵǲ֪𣿡
ֱһʮ밡˳ģرʧԺʱǮӰСʵ̬ƱڵúܶࡣܹϮȴһֱ٣ڻıԽ֮ǰͼ˵кܴϵ
塣վ˵һ˴ģ˶ûϵһԵϷңһͰˡڴ֮ǰѾǹˣְԱֻһͨˡʵֻʱʽְԱ
Ϊô˵ܹ𣿡һĴ̨ҴܣŶûУЩˣұ˼Ҵ򣬲æ˵ǸͷǺȻµĶ֡Ǹ£ȥѼصӳԲ˶ߣذ꣬һ꣡
˿ذ˵˿̫С΢˶㲻أֻܸǵ⣬õ˰ɡ
谡⣬ʶֳŲҽֳ㣡˵
ֳѾˡǾ˵
ˡˣնһ٣ҲʶˣǸ˭ֳ߸߸Ǹίʲôţô˵ءĺ죬йʶܶ쵼
⻰˵һ˵ûУͷľЦЦǵ˵ڸǵ⣬λС㣬ΪʲôҪλأ
ңв˵ҪҼּҡ˵
ѽɾͲˣôô˵أǾ˵ǲǵȷô˵أ
ҵȻû˵ˣô˵ֻһ򲻶ԣʸڷϡ
ǶأԱһ˿Ϳȥˡ
˿Ҳ׷׸ͣǶˣһȷô˵ſ԰ѼصһﲻС㣬λ˼Ҷúú˵ƿڴ
бй涨ǮϵֽҪǰ֪ͨ˵û֪ͨȻ˵Ҫ20С򣬵ߵĲˣͰʣµĶոԸ⣬Ӳֽ÷ǳǵԱ
ǾˣȻ˼Ҵ㡣ͷֲأֻܰջŹҪɣС㣬ô˵㶯־ǲԣǸҲвԣйƶȣҪôǮǰ֪ͨһôܹкأСĵǸȻҲǸ¾˽ˣô
ҵǸһ߸ߣұ˴ˣ㻹ҵǸŶûУҺ˵ҪǲŮץ͵¸ڰɡǮӸٰʮģһֳźҽύ˵ˣЩʲôƳָԱ¸ڣ
ǾûˣֻܵˡǾ˵
ȥأԺվͱץˡ˭ղŴд¡˵Ҫ2020ֽ𰡣ʲô֧Ʊ֧Ʊиƨð˭Ǯ֧Ʊ
ĲǹҿǷģر20ʣֱ˵޴Ȼûʲôƾʵݣ̫û˼䣬˵ҪȥѲ飬ȻҲܲǵСǼﲻ˵Ķ̫ࡣ
ԲҴˡϴʵҲҪǮ˵ģǺͱ˴ģܲܲԤԼóʮֽòôǶĵԷǶĲ
ԭԷ˵ͺˡǾҲȥ׷飬ЩǮ˭Ǯأǵľ쵼ԼҲǮһϼһҲϡ档˵ЩǮǮĸ
ץˣҲǷˣ䲻Լϣˣαءѵһ٣ֻԼѣûʲô˵ġĻľһˣʶ쵼ġ
ǣԷ˵ȻҶǸˣܷ𣿡
ţղ㻹в˼ִأô£ʡ
ʵ˵ִף˼ǿСװ˴׵Ĵӡմˡ
ⶼаЦԷǣҽҲҸõвУװ˴׵Ĵӣ⻰˵ȥ𣿡Һ˵ɴСҪռռˣҲûʲôϵִֻ˵вҪԺСʲô£ǵһͻ㡣Ǿ쾯
˾ʵСúܣɱ˵ûУ
ߣʲôߣ˲ʶȤʱƢн㲻ߣɳ˰㵹ˣûôף
ʲôʱ߰һԼ˴ء˵
ǵȻҪѳ갡Ǿ˵أҪ¼һڹٸС¼һڹٸ¼һڹٸ¼һڹҪĸ˵ĿڹԲһҪ֤֤֤ȡ֤ȷˣҪ澿ûΥԺУҪ׷飬ûУܽ᰸ˡ
Ҫðʡ
Сʱʮʮ졣Ǿ˵ĵǵľʮͷҪȫһ飬Լ˵Ҫã
°տɥ˵ܼ򵥴һ𣿡
ǾһҲбȽϼĳ򡣡
Ҫô㣿ջ⣬ǲҪʦ
ʦǾЦҲֻȫշɳ£ŰɣûʮµģҺ㱣֤϶첻ꡣ
Ҫôأʣұ˴ֵǸ⻹а
ı󿴲ȥˣ˼æôãѵǰ׸ɵȻ˵ӦΪ׸ɣǹԱʲôʱ򽲹ˣ⻹Ǿأ׸ˡͳԶ͸һŹ￨Ǿ鷳ξˡ
ʲô˼ôأξüͷƴǣ񾯲죬Ϊôܻ¸ȻûΪȨı˽Ҳ⹺￨Ҳ㲻ϻ¸Ϊ治һǮûǮĻûֵҾôһ˵ǽҹ￨²Ϊϰ绰٣绰Ժ簡


171 Ź
ɳͻָŰףУ˵ôҪǮֱ˵ͺôȦӡǮǣӳȥͺü򡣡ֿ˿ı󣬡Ϊһл㰡ˣԺ󡭡
ιıҲû绰ԣղɳճ
Һ˵أ˵ʲô绰պܲ⣬һòûУ㻹ǷǼһأŲҰĵ绰ˣ
˵ıѵ绰
٣ʲôèҲҽ绰˳һӣͰѻıĵ绰һˡȻԼĵ绰һ룬Сιô绰ˣ
СӣϢ˰Ȼҵĵ绰
ɫ䣬ֵĶŻıʣղҰָ绰
ϻıҲɫеʱ绰һ¶ӣû뵽Ȼûӵ绰ɳʱˣıֲܽӡɳ˲ڴϻ
ҲǹģʵǸıձһӵĻ
Ÿ𣬡СѾ鶼ˣк˴ܣͷѪץȥɳȡѵ;춥ţȫСưȳ
ԩˣͷһͷˡҪ˵ﱻԩҲ˵ȷ˴ˣȷͷѪˣȷȥɳȷǻı˹ɲŵһûС
ôأ˺˵ֻǷССᣬ˵㣬˾ͰѾˡȥɳ⣬ڶûˡΪ˱ףջø˵ûʲôͷѪģǶǿʣǼСһ£һѪȫûˡ
ΪɵɳҲʶ𣡡˼ƬˣѪ軹ϽȥҽԺ飬һɵô죡
ôôɵء˵㲻Ҫ˼Һ˵˵
ӣɵ˻ãˣԼ˵˵ΪʲôҪԤԼȥöʮ˼ҶˣҪȥǮӸ˵ٴΣҪǮҪǮͲŮ泵ʲôҲȶĲðһ춥༸Ǯƭӣһϼǧͳȥˣ
ҲǶǮǴġճü˵
û֤ݣý֤ݣǰִ׻Ǳűװ˴׵Ĵءɵҹ˻ᣬÿȡ²׼ʵʵʵʵϰ࣬һڹ˾û㣬Ժ㶼õѣ
ᣬ̫˰ɣ
ͷСʱ֮ڻ˵ʮ룬ʮһˣûٵһӣÿµѾһõģ
һʱʲôˣԼĳͷɱȥٶȣϲϲأҲˡ˳ֻΪգһSUVǿܳĶ
ëëꡣı˵
ײ˲źءŭδ
Ҳûʲôӣ㶼һơı˵Ժлٽѵɡ˵£Ҳˣû°ףԼиɻ벻ôϧˣҪȻԷ
ʲô˵ʹˡǴͻʶңŽҪ㲻ʶңûк˵֤ҿȥֺVIPͻȡֲǵһ죬ΪְָʵϰΪʲôᱻȥVIP̨Ϊ˱ڹ㡣
Ҳһôɡı˵
ǰҲôֹǴԤԼˣǴ֤еĹ涨û֤ļҲܰǮ˵Ǿܾʱͱ㣬µ֡
°Ǯǵͻ˾Υ涨ҲҲΪѣԺôأıʡ
˵˴ְǾʹְɡ񹭼ŲãҲһƤЦЦ˵Ҫ͵Ƿ飬Ժʲôҵ϶ּۻ۵ʱҲòҲŲԸΪƵĵߣԼֲַô
ʵ϶ֵܷôģҵıСĻǽ˵ǧӦ˼飬ĳɼ϶ġһְԱܹǧҲõһʲٵĽˡ
ʵҿ˼ҹ˾Ҹɻɡı˵񹭼ſһţܲǰ̨Ҫܸߺϸġô׾ͱ㣬Կûʲǫ̂Ӧõְλ
񹭼ųϾͽУȻֻʱɱϾǽˣ˵ѧԼɶܲοǱı۲ű񹭼ſģֱۣԼְڻıңǧĹȫûʲôѹ
ˣлл㣬һҪ֤Լ˵û°ףԺҹġ
ǶҲ֤ı˵ȻڵĹ˾󣬵ǳɳԺܺáʩ̣϶˵ɡлƻó׹˾ںܻƻ֭ȫó׹˾ġзɳֱһԱ̵꣬繺ںеģÿӪҵкüʮء
ŶŶԭɳĵ𣿡ܸ˵˵һóβأбֺãȽ·ˡǲóβ˼˵󲿷ֺųóβĵ궼Ǽٵġ
ȻģҾó˾ɻı˵񹭼ҲɹǶкܶǴ񹭼ҵģӦϵóεĿӻıҲë˼ʮ
񹭼ûɶãȥܲǰ̨ӵ绰Ʊʱ䣬˵ҵѧʲôƷҶûŪ˵ѧѧҵأһöûС
ǹٶֲǸѧҵרҵҵԿڹġı˵˭޶˶˸ҵı˵
ûаԼҵѧҵԺձ˵ľ飬񹭼ˣҾȥӦƸˡ˭֪ƸƸˣȴȥǰ̨Ҳǰ̨ð˵
ǰ̨Ҳѧܶණܹչϵı˵
Ҳôģȫʵҡͷ˵ͻǲסǰ̨ʲôżȻסˣ椵ġ˾Ҳ࣬Щǰ̨ľƯĻƿռǱˡ
ȫûռˡı˵㳤ôƯҲѹ˼һô롣㵽Ĺ˾˼һǻ㵱ƿҵĹ˾ɣԻķչռ䣬ҾԲ˰㵱ƿ
ôһ˵ЩĶˡ˵ܸҰʲôְλ


172 ְ
ܾCEOϯִйô˵Ҳ̫ʵˣ˵ǼȻ󣬺ôҲÿ¼ʮ룬ֲ֪ôãһ̰ܻôء
ȽȥײֻҪְ֤ܿı˵棬ǧһ£òͲͨװסȵȣô
ǰ𣿡ʡ
ȻˣôôءıȻϣ˭ǧǮ̰˵2007꣬ǧǮѾˣȻ˵̻һࡣ
һְŶһǧĹʰɣرõĵλҲǧ顣һӾͳǧ飬˼ҿ϶ǴĲ˵
Ĺ̫໹ﰡıֻҽڣǶĹ࣬ҪܸߣԹʱȽϸһ㡣ǷеǸ߹׸߽ߣֻҪҵ۶ߵĽõõ
ͺҹܻһʡ
ͺһı
ҵһοʱֻΪһµͨˡҼö࣬³칫Ҷر㻹ƺ˸Ρ˵û뵽ǵɹһڳ
Ҷѡı˵ʮֽңڶڻԼȾȷṦΰҵһڰһڡ
ʲôƶûУװǾȻŪһڡмһ˵ڹûдȥԶ˵Զûǰǧ򣬱˵ûͲֱǵ谡
Ҷܺ棬Ҵ롣˵ҾһкܶѧϰĶһʲôְλأʲôҶŬɻġȻֻںϷĲ֡
ҲʲôǷĹԸɡı˵͵˰©˰Ҳթƭʵʵ⡣żڷµı߽磬ҲعϷĽޡ˵ԶҪı;ԲΪס
ôѡ񣬾ֱӽбѻıȥ߽оѻıץ಻ʮӵڵظԺڱĵطҲȥһݡ
Ҳ˵
ǵȻˡ˵ʵıͦ˵ģһŮˣϣɫӮȡɹҲʫʫôϲŮˡһ㻹ȷ˵׼ҲϲŮء
ǾʲôְλأӦ
ϲһأʳҵʳƷóףۣıûá
ϣܹԴҵаְλҪһҪѡĻ۱ȽʺҰɡǳҵȽ϶࣬ҵӦһЩʳƷʲôģЦ嵰á
ֲʦıԼĳҲǺܺãŪûģǺóԾ˵ˡϲĲǿּᣬŻһκܺóԣܳԣһκѳԣһθԲȥҪ֪ıɲԣ˷ʳġ
Ȼϲ۵ĻǾȥɳ湤Ұɡı˵÷ɳ湤Ҳȱһżܡ涼˴һн֣һıûʲôʱܣ¹˾Чʿ֪Ȩı˽϶Ҳ١ͽȥŻһ£ʵһʱ䣬׬һһ㡣
ɳ湤һгԱߴ·ϣҲǻıתĵһǣȿľԺ´һ˶ޱȵƤݣֻ½˹СƹԺӣԿٶƽ׵ķȫĵεεεʮ˲ϵİ·ȥԱһƬæ
ıˣæµǷ׷״кϰã
λŮ˭ϰ𣿡˾ôЦ
ϰˣɫʲôʱ»ⶼ˰ٲҪ¼ˣҲץʱ̸·һϰټأ¼̫ϧˡ
ϰ壬ǲҪ˰ɣ鷳̫ࡣ·ϲԤ̫࣬˺ױʵģͶߺܶ࣬ǵеĸϽԹ˵Ļ˵ԼҲǲ
ϰ壬ֵֻЧ̫ˣռʽ̫డ100Ǯ⣬ֻ׬һ࣬ʶģǽۣ粻Ҫ˰ɡҲ飬Щʽ·
ЩҲǶشѵ˵Ҿͻı⣡ıŲأ·лҲãûҲ䲻ҪԼǮȥ˲ˡ
ӡ
ôߣ͵͵͵£ԱȨѣѲȫ˲ͺˡֵֻͣǻؿ찡˹Ԥ˼Ҫͺˡ׼£ȥɻǿжٿͻŻӦˣıһ䡣
ǰҪȥıȻԼǸʲôˣæ˵ˣȱȥλС㣬¼ǹ˾ҵӢ񹭼źʹеĹΪܾΪҵĴפ
ǴҶƣ׷׷ƨСһǰ쾫Ӣ
Сļ룬Ǹ绢
ǰǰϰǲڣQQϵʵ̫լ˰ɣܶQQ˵иͺöˡ
һӭС㣡ԺǶģˡ
С̫Ư˰Ҫǵģأѿ˶ŵûô죿
ֻܴˡ
ûôֳ棬Щңллңʵûʲô飬ҪѧϰġϣҶָ
˵ʵŵģǻıԴܾôô򵥡ǲĽ̸ʲôֻУʲô鶼ҪнУͺʫʫܵĴһ
ģ󣬷ɳģСôһ칫Ӳֿ⣬Ҫܿһڰ칫Ĵˣûô򵥡ֵĿռС˺ܹܶ࣬ıһЩʧ
˺ˣȥɻΧšı˵Ҵͬ²ιһ¡˶ϻȥλԺ󣬻ıܣǷɳֱ˾ʮԱ̣һʹڣ඼ꡣ32Ա䡣³ܾҡίбģһΡ
ôģʽôأʣΪǰۺ󲿷𣿡
ʵôֵģǷֳǰۺǲֵģֻҪпգʲô鶼ҪıҲ֪Աôģ˶Ҫɻ
ÿһ۷һĸˣزģʳƷģ豸ģ·ġ·رҪԷֳС顣һʮСɡʮһţıˡ
СڲͣĽֲͣĺϲȡıԼԶŪҵ̫ˣıûʲô飬ϦģֹƶȶǺơ
ʮСһ32ˣҲһСƽˣʡ


173 
Ҳǣı˵幤Ա飬ʲôʲôǰۺѯҪǷһͻѯûںϷʱڵõӦҪȫԱǮÿȥһǸ۵С鳤õɣȻй׵ԱС鳤Ƕõɡô䣬ԼڲЭ
ҪС鳤ȫָԼô죿ʡ
´ͱ뵱¡ı˵ÿĸ˶ѡһΣ˾ڲ˶ͶƱȨҪǷǮ٣˾ͲѡˡҪǷǮ࣬ͻʮֿ鸺˵
ϸԺǿԾԾԣôܾأͨԱȻϸڣѧôΣͿԼҵˡ
ҶôģɳѾ˳ȥҵˣʧ˿󱾹ԹԵĹ򹤣ɹ׬ǮûԼǿ֧ţɴʧ٣Ҳ֪ȥˣǴҵɹҵȥˣʧռȥˡ
ͨԱнֻа˰ٿ飬ȫɣǰûɹ۰ɣԼ𣿡ı˿ϵ·Ǳ˻лױƷЬӰȻʲôӣܲӦöҪüٿء
ûԹ⻹ûܰû繺кܶྭ鰡֣Ҽ֮һ·ģкܶǴӷɳأӦְܺܿɣ˵һЩ֧һû⣬һܸ֮ѧ˰ɡ
ڳԹ˺ܶ࣬ܵ˿û漯ֳˣ˵ˣµĺӶټôˣıʣʿֻа˰٣Է
ıôõòҲиˣѵôûˣҪ˵Ҹ˸ԼףҪôĿѧģѵúܡ
ѧ˵ܾܾúƿһ
Ҷ˰ıҪҪɣһΣȻҵҲҪμһĹĻһǸǧһ¡ô
ĻȥѡС鳤᲻òѡƱʣϰ壬ǻ᲻ͬ飬һѡң߾Ҿһƿûø˵Ĺ
Ǯйص飬˭ͬ鰡ʲôǼٵģֻ׬Ǯġı˵ֻҪչԼܴŴ׬ǮҵĹϵǼӷʵڲУıֶһС˾ͺ
ǺðɣҾʮ˵ĺˣǧ鹤Ǯ϶ﳬֵڳȥҵ֮ǰһΪ׬ܶܶǮҵĶ飬ҸһӶǡ
úøɰѡıۿǺģҪ׼
жడڵǰ𣿡Щ⣬ҪԺԼ꣬ҪҪ棬ҪҪǮǸܸܺӡֻǸ򹤶ѣʲôأ
ʵ̫Сһˡı˵һǼõģҹ˯ҹģܰʱԷǿģµǷ˰ģӰ಻ݵǰڵ̯ģ˵ܴģ±ϵֳǿȻģ˾ͺ˳Ǻģصȫ㱸Աġ
ûôŰЩţϰʱ䳤𣬿ͻѸѻܱҵǰ̨ʱѣʱû춼ҪվأĿͻǴүԱͻѲˡԱͻ˵ʱ򲻻һˮ
Ժˡı˵ҳȥʽְλ˳һԶﷹۣ綼ûճȥԷģԭиרϸڲˣû뵽ˡֻܽϲʲô
һ㲻ԷģԵˮˡ˵һϲʲô
ϵ»ı˵ϲԿϵ»ԭζ¶ʲôġ
಻С֣ȻҵﷹǻɣͳԺʺˡζãȽϽҲûȥԱ߾гӦúܷ㰡ɴȥЩ˻ҳ԰ɡҵպܲء
Ĳ˹ȻܲٱȻıĺöˡϺ㣬зըӶͦóԵģһ˳Եʮ죬˵ԺҰˣһ˾У밢̵һǧֱӼӵĹ
ݹ˵ллҪǴϲĻҿԶϣҶңһɻŬرҡɨأģգҶ
˼ıѾȫͬˡ޴ĺȦͷɢңϣһֻһըһֻֻڵžžžĴ֣塣˳ֽ˲æŴˡ
ôˣıһ
æվһ˵һ߻ڴ֣û뵽ô࣬ÿɵ޾ĿʼۣҪۿۣҪʣǷˡ
˶Ǻ°ı˵Ҳòôƴǹ˾ʮأһ꣬ñ¡ĻһʮˣֳʮһСĻɺһСˣ΢еǿ֢Ļıʮ⡣
ǺְÿƴƴҵǱȲˡ˵ӴĿͻȱ٣ɹļҲȱ١һ500һֻ300൥õʱҲֻ400ϰ磬ߵֻҲǼǵùأǲ֪Ϊʲôȱ˲
ְﶼ֣˼60%ĳɼˡı˷ۼ¼أַ̫ˡ
壿ô壿ʡ
ǽӿͻʱ̫һһ۰ˡı˵Ҫ֪ģǻģİղͬĿͻжǵʵͼеķʸʲôֻʼ۸ʲô빺򡣡
Ҳֱܷ𣿡ʡ
ȻˣԺ㾭ˣʲô˻ôʲôƷʿԽܸ߼ۣʲôϲʱУʲôϲʲô˼Ӧһ¾Ϳԣʲôֵصƽ飬ֱܷõóɼû飬üëһץһ˿;ȫ׳Ч̫͡
Ҫôֱ氡ǲҪ˵˻һ㣬˶̶ֻ̼ܿϢҪôж϶Էͼ
Ҫˣֻûнݾߡ˵ͻֵĿʹõ԰ıָЩȽԵģ˵ֱ·ܲ10ǮҪ壬ĿȷӦþġ
һ棬Ӧ˽ۣһﻹҪ˵ȥǿûֻתڷ磬Ҳ˵Ҳʵ꿴ͬ·ǮܵͶ٣߱á


174 ֻ
ǵҪôϡͿ
ǣֿ϶ʱȽϴıֿһ¼㿴֣һ·õģ϶Ǹճ繺ģֻʶѣһ㲻򡣡һ˼˿һǧĶֻֻڷ磬˲ѣһ֣Ǵͻ϶ܶࡣ
ĿܣҲܣǵҪ˵ôĿͻʡ
Ҫ۾ϴûĳɹıϵ˵ֿȥûʲôĻҲǴǬ㿴б˵ĻԴгʽ𣬻õĻʹڵ꣬ǲǾһ׬Ǯأһ
Щˣ˸ǻ۵Ĺâ
ıԼûأҲ֪ˣҪȥۣһͻһͻӴûġ۸QQͬʱӴʮͻһ˿ңǵÿҪʲôҪʲôƼʲô׬ǮĿͻ׬ʲôǮĿͻӦøʲôŻܲܲȥͷıеġ
㻹Ҫ˾ǰѧϰ˼ôġıЩ˵쳵Ҫá
һģĵͷƺҵķ˶ллָ㣬һһӶǵ顣
⵽ʲô鰡ܼһӣ⻰Ҫ˵࣬ڱؽգŲŲڼԷ˯ëֻӵԶ׼ãԷҲֻ˶׷ǿ಻ԣֵһӡ
ı˵ȻЩˣô㡣˵ڡˣ侳һ㣬һıһ̨ԣ½ҵԼҵĵ꣬˽ȥԶĿͷˡ
ֻ˳ٽȥǱˡô˺üΣıõЫ̫˾鷳ãıȥҪһֻʲôƼ𣿡
ԭֻˤˣ㻻˸ɽկɽկ̫ˣȻܴܺܶ࣬󣬻ǴֱĻд֣˾ƽ̫ˣż©ӵ绰ͨûʲôϵӪ˵ɾ޷ˣԱҪһֻ
׺ãϲʲôֻأɫȫģֻСʣõƶͨأ
õǵţıĬĬػӦһ䣬ϱõľǵţһײͣȽϱˡⱲӣõĶƶͳһȫͨжûСıȻҲףƶ
ƶĻѡܶ࣬ãǸأƽʱǴ绰أǷŶأûرҪ󣿡Ļشйоء
Ҫ˵ваıܷУʲôװ
˵һҪװ⻰Ǵģֱÿ˵ġ
ЩǱȽϷеİı󶼲֪ﴫȥ֪˺׾ͻᡣϱӻıں̸ʱһα¼û֡
Ǻðɡ㲻ˣϲֵĻһֻͰ죬콢w958û˵ʿߵȼCDڴ4GϵͳֻмǧϷ͸ѡֱ24032026ĻɫֻҪǧǮ
̫˰ɣҪǧġı˵ڵֻô콢Իı˵һģϵͳװ鷳ޱȣҪʲô֤ıûŪ֤Ҫô㡣Ļ240320ֱǲĿЩϷҲûһܿ۵ġ
һǮһֻ׼˻ıôǮһҪ콢ҪǲϲֱĻԿŵǵ콢N95ԼҵܻȻҲϵͳ2.8ӢQVGAĻ˫򻬸ƣͷȲϣȫܶý岥ڳCD8Gɴ洢6000׸GPS2λ͵һֻ̨CDGPSȵ豸һǧɣCDҲһǧɣGPSǧأôһ㣬۸ܱء
N95ıҲǵã˵ŵĻԻˣN95Ժ󣬾ƻǵȵһܻ硣N95Ѿ𣿡ıЩԲ׼
ˣǸ۰档֣ûлǸ۰ã۰Ĳ8GB汾л˵ֻ4Gһ밡Ҹ۰ӱˣֻҪǧ飬лĻûǧ϶򲻵
ıԽ֮ǰ16Gǻã8GǲмȻʱһϵͳiosǰ׿Ҫռ˺üGBȥ̫˰ı˵
ų콢ôôһóȫĿ⡣˵һ¿ƼGPSʱض֪Լ۵ȫһ䣬Զ·
ıֲ˵ѾһGPSˣĻN95ˡûȫ̵ĻݮʲôģıʣŵǵE71һϵҲȫ̵ģҪ2008ƳʱƻֻҪƳڶiphone3gsˡ
ûСʵʵĴ֡
ıʵûԼֻ⣬Ǻͱ˺ʡһҺֻܴ̣Ҫŵǣʲô߰Ҳв١ݮֻڹһУûУıȻҲô򲻵Աϵģ⼸ǧĶ㲻չԼأҲС򵽷»ٻ
ˣn95ɡı˵ͿԻƻˡѡn95µͰֻ˹ı˿Ժãıӵ綥콢ֻ
ұô
̫ˡı˵Ҷ˵˲ҪôģӦƼǧ֡ȻָЩֲ㣬˵N95ã˳ˡô̫ӲҪǱĿˣ˵ˡ
ˣļ¡
нǶһ˵̫ˣôһΣ˭ͷȫ갡ı˵Ӧö֢ҩȰصóĶˣݡ㶯ôһô
οЩôĵݣԺһ999ĻѹҪ˵n95ʲôͻģĻߣfm㲥ԺĻ󲿷ֶûôһССߣֻ㲥ַַѵ硣
;ϲݮɡҲˣϧûС
Ӧ˵n95ȶźҲã϶©ӡı˵ЩʲôͷCDGPSȫǷϻҸͲῴЩҪеҪCDȫ豸ҪGPSҲרŵGPS
ǻı˵ˣGPSջеģûУһ죬ҲǶʫʫģʲôѹͲ֪
ȥҺݮĻԴ˵һѸߵֻг
ıûѪʲôݮݮȻŲǹ϶УǸҵĻ̫߶гСҪпգȥƻֻĴȨ


175 ı
ƻԵҲֻʡ
Ȼˡı˵ıСѧʱѧȽϺãͱȥѧԡʱѧУҪЬܽһϵԿΣһɽѾζǰһwin95win31ЩDOSĽ棬Ǽ̨ƻ
ʱƻƺǡԻͣڹӲдĴʣȻƻԻڲϵĳɶСڲƷ˵ƻԵĵ꣬öûʲôˣǳҵм̨
ʱ˭Ҳ벻ƻȻ㷭ΪֵߵĹ˾ƻֻȫƻԶʼϧı֪ƻԵĹƱʲôʱֵ죬ҪȻȥƻƱҲһܺõѡ
ƻǰһֱԵģֻǱаɣʣ·ܺ𣿴û˵ƻֻûУ۰涼û
2007ĻƻӦǸոƳһֻֻۣһҺܴƶӪǩ˺̤ͬưֻгĵһҪЩĶҪΡֻҪʲôǼָ꣬гռʣʹ÷㡣
n95ҿžͺܷ㰡ҪǮĻҲһ˵ƾƻֻٺãܱŵǵĺö٣ŵǰռ˴󲿷гֵȵȶ̣߳߳ӣûжгƻֻҪͷгѰɡ
ʱһ˶ôģ˭Ҳ벻ƻܻɱһ·walkmanǰ˭뵽ԿЯءƻǰ˭õװ˵ԡı˵
ڵֻҲǱЯ˵İ˵ƻô䣿
ô䣿ƻֻƷݳƷУӴʱʿţҲòŴֻPDAMP3ڸ˵ԡƻֻ¶ֻƻ̵꣬ӵ˼ʮӦãϷ֣Ӱڹ
ıûùƻõɽկҲģƻƣֱĻһӦãֱӵܴ򿪡ʵҪôĻҹһʱɽկܻĿ·ȷ棬ϧ㣬Ż̫ûܳ
һƷҪǴ¡ı˵ǲ˹ѾصƻˣǵĴһ硣
ִƷŶӣһжӰ죿ţرָֻ߿ƼƷĻһʱҲ벻ֻ滹ʲôҪܶһƲŪţͲ¡
Щȥı˵ǲ˹ֻҪһĻãһִãһּﵽҪһûУҪǶûУԼͶǮȥȻЩŻԼĲϵͳһ̨ܹеֻţܿ͸˿ȡ֮ƽ⡣ûţȡ᲻ԣľûҪ
ô𣿡Űɡ
ȻУҲҪҵˣôôءı˵֮ɣúѧϰۣͬʱҪעƼչƻֻ֪û˵ˡ
ҪıԼҲδ̫ˣһѧʣҲѧϰü¡һֲֺͦԶģıԭҲûоƶĹ淶ڱ档
Ϊֹн˺ԭɳˣЧʻԶԻıŰôϸҪǷһЩ鳤ȫԭɳˡڷϸˣÿ٣ô¼ӽȥҲС鸺ˣûиܻ֮ģ˭Ҳ˭ͣôûô׹ᵽһϰ塣
ڲȽϼң˭С鸺ˣ˭Լɼɶ࣬Ǹ֣ͺӹдĽһʦͽǲ꣬Ҫһ֣ѧԽԽ˲ʱǷʯд֣Ӣ۵ʱֻûʯˡȻЦʲôģƴ͵ÿˡ
ɳҲһԭһܽ500ͻһٶࡣҲٵֻʮģսȥİٸͻѾǲˣжʮɵģ˸㡣
ȵ֮ˣٵʮͻʱѾֻҪԵãͿԾС鸺ˡҪһһһٶֻ࣬۾Ͽͻûһ깦򰾲
Եµףı֪Ȼõ˷ɳ湫˾۹ھûҪ֪ǲвż빫˾ģͱȱ˿˺ü죬ʼʱûţβȻ۹ھ
Ͻ˷ɳ棬һģֻ·զůȴźĵȹ¶һСƬأ¶ϥǣ̷ϸɸɾģûһ覴ãõĿں컹Ƿۺɫġ
첻ԽԽƯˡı˵ȻƯˣʶһˡԭЩְҵŮԵľɣھͺη΢Сһ˶˵ҲɻҪ
û취Ϊ·ֻôˡƺڷɧȴǽǵױһСʱأЧǺòףǧ˷ˡ
˵óһԼ˼ţ½ͳһõԱ̳˲QQռ䣬⼸Ƭȥעͣϰ̫ģӰൽŵ㣬û˯˸Сʱ˺ôһȦֻ«ˬˮϴһ飬ҿȦڲڡ
һתʮ໣úƯ
õƤǺãӨ͸
ʵ̫Ưˣû˵ʲôӰǶȲϣ
һһ˺ŵ¼Ƥʵ̫ˣûкȦǲڹƭǰϷŮ鵱ȻҶϲּһظͱ˺üʮΡ
ֵ½˺ö˻һ٣Ȼó̿ʣԼȦΧĻһ㣬óգ¼õ˺ţѬױȥû뵽ȻҶɣ̫ˣҲա
һǸɵ˺žͱùѪͷֵ¼˺ţ氡ϻôĺȦôˣҵĺȦһûеʮ²ȥأÿҪ˯ʮСʱ˯ǰܺˮھͶŸȦèһ
ûõ˻Ҳûʲôرķӣǰ˺ȦҲǿǷˣѲܼӰҪƵ֪ෳ˸ӵ«ˬˮһϴ顣
̽ô쵽ģǸ«ˬˮ򣿡
«ˬˮǰʵûģǷĲƷҪײŪġ˵Ȧر飬Ҳǿ˵ģЩ˿ԣЩ˾ͲСҸˣһƿԣĻģĻҲûʧ٣Ҳһٶ顣
һˬˮֱһûһٶƿˬˮǻıŪģԭǷ޿ͻĶǵطԭǷֳأƿӡŷġ
ͻ˶Ժȴˣ«ˮֻõͼ۴ıһٿǮһģһ100ƿءôһӣͰѱǮȫˡ


176 ξ
ı֪ôΪ۹ھˡ
һشƿ⻹ʲô˺Ŵһ£˵ˬˮȦȻûˣƿԺϸˮܻ򡣡˵˺š
һ˵ۣý촩·ƯģҲҪ򡣡
һ˵ϴò˵ڷɳװģӶءָһӡ
һͬĵȹҲȥʮıǷˣ̫ˣѹõµ۹ھϧ΢Ҫ֮ų΢Ÿ˽ýûҪȻԳΪլŮ
ȣԶǳݣһʱҴ飬֪ͬһҵһǰҡһĴҹʱѾ˴˾ܾǰ̨ʱѾʼԼ⡣ұ㣬ҵڶݹʱѾ赽һԪʼˡ
ȷǴ⣬ıѾһԪȫ˻عĹƱһ286ɣֻҪŹƱֵһ󸻹ǮҪױҪǵ̫ˡ
һıı£˴Խʱûˡ⣬ϻΪֹPSֻҪ̫ʣʮꡣҪʱһƯҲˣϴ˵Ʒ
ҾҲôʦͨѧˡıͶأôҼ֣ȫԼɶ鷳һ˲IPֶַβع𣿡
˴ġ˵ôҲǴѧҵȻȲôҲôòá
ⲻǱڻıӡŮôԣĴѧҲмרҵƶѧϵͳԼװ˻ıͬѧȥıҲȥŮῴ¥±޹ܴ˳
Ҳ˰æ鶼ô࣬ԼɵľԼˡ˵¿۵N957000飬ʵһŵڶ¸һҪŵһ˵ɳ߼¼һһǧ⣬һҪ
ǧ⣿ıˣǷɳԭϰƴģǰЩͻûͷĶȫԼ£Բôࡣ滹кüٵĲʷء
ļ¼ʵ3500ҳɽԶԶȲһѾְķɳԱġʱǶ죬ϻᷢůܳⶫһǮһ˼һʮκȦҲһǮһͼʮܴչ3500һ¡
Ҳ࣬ЩԱ˵һܽ500ͻһٶ൥⣬д붼ִġ˭Ҳûһ3000·ϵķװ꣬ˮ緿˹Ͷȷɳˣҵһ¿¶3000·
ıЦֲĻԣֻ˵Ŭɡ
ˣóһӢȨı󣬡Һƻ̸ˣǴӦڣͰʡǵĶҴǡ
ҿⶼܰ쵽ıһ򿪿˿ǡʲôôûӴӢˣ̶˲˲٣ϸƺôһ£Ȩϵǩǲ˹дġ
ⲻǼٵİɣıЩĲ㡣ƻǶĹ˾һ߸ϣʲô˾𣬹ڹܾǴۺͶߵ飬תȥһ߹ܶţֱع⡣
һʲôʶûеˣûǮûҲûֻ⣬͵ͨƶӪҲûʲôϵȻñȽƯƻ˾ҲΪƯͰʡǵľȨɡ
ģҵƻ˾ĹֱӸCEO䷢ʼĵ˵Ҳѧѣƻ˾ȨȷģǩҲû
˲𡣡ı̾ƻǻûȽˣõʡǵĶҴȨǿǽɽرȨдĻǻıͷɳ֣ûıˡ
ʵҲûʲôƻ˾Ƴֻ˺ܾòҵAT&Tƹ㣬ڵʵҲ̫ãȻԶйĸȥǸǲ˹ˣд˺üأҰһװȥ˵ĻŭŵģͰĶҴȨˡ
ҪǼԺ󣬳ǲ˹˵õĻö䶼˰ɡӢáı˵ҪҵĻдŸǲ˹˼ҶѻعĹƱȥԺҪҪƻĹƱأ˺ܶ౶İ
ʵҲûʲôҲǷ˺ö飬ͬѧæģŪõġ˵飬ֻкü﷨󣬲˼ҸںʵԼдţżм֣Ҳںǲǡ
ԼȻģǲԶˣ˼Ҷǲ˹ͷˣԼʡһĶתءдҵıˡı˵Ҹһһʹڵ꣬ŻԺеĻԴ㹲
͵ȨĳͰɣȻô䣬ˮר겻һܿ㿪ˣҲ֪ܿáǵϱ2010ʱ˺üɽկƻ꣬2012ʱƻԼ˼ڵġ
Ҫ㣡һ㶼ûԥҪѧҪŷɳܳɳʲô̶ȣҪһڶʲô⣬һҪƻֻǲǺԤΪƷơ
ƻֻȻɨеֻƷƣŵǲòί΢һڣˡȻûʲô׬üڣ˭ʲôǲǡΨһɳ棬ܳɳʲôزʵǲ˵
ǰı뷨õһʹڵ꣬ԱչֵǮˡʱǳ⻹ǳۣܴ׬һʡһԼҲֻҪܹõ˵β߼תȥ׬ϴĲۡԺóˣҶҪóԱһܺõƽ̨
Ψһ⣬ıûʲôʱԱ꣬ڸտû»˵Ժʱ䳤ˣֵܶࡣʱԽԽ׬ǮԽԽ٣ԱɾͲֵðȥˡǾˣֻЧʵ¡
۳ݿԼıȻ˸⡣׷״̬ȹˣıҲпԼӪˡҪǹ껹ûգɴȥҲ
־Ը봴ҵ𣿡ı
˴Ҳһǧء˵Լϰ壬Ҳ÷ܶüꡣһȸѧء˵ҴӦҪڶûôôߡ
ðɣȻĻıͷʵҲܿ㣬ͺҿǲ˹һҪǹ꣬ԼȻܹǲ˹ᲢۣҲ֪ʲô顣


177 ع
Ҿѷɳ潻Ӫı˵һܾԹ˾Ĺʽ⣬Ҹ10%󡣡ҪЩ˵Ļ϶㣬׬10%ɣԼ̰ɡ
ͲһˣҪ̰ۣæһշ֮ĹҵȴͳҵٶȿʮҲûü²ɣҸȣ˸׳֮£ʵʵɻȻ10%
ȻıҲȫ˾״ϸһʮĻʮ򡣡ǹ˾󣬲ǻı󣬻ıͼóβһ۸ԺŽɳ˻ɳ׬ʮ򣬻ıԼ׬Ҳ١
ô¸£⣬Ƕأıʡڷɳڲ϶кܶ⣬һһѡ˵洢ģһټ·˵ᶯʱŪˣ߳涣ҧʧŪûһȽ
ЩŪû˵·ֳڱ˵ͲˡǿóβıĶһԴ˲еġӱ;ȥҲֻмѣóġ
νۿŻݣǿĳ̶ֳϾۻŻݣ趨һǳŻݵȻԼĵȥǻıֵģкü
ЩʱʹˣЩʵûƾʵݡɳĶʵǼ˼ۣҲǾе¡ıֲֹܽ˴ֻȼţԺٴ
ллҵΣһ¸ķ۶һë
ıֻҪپˣû뵽Ȼһĺô򣬲õȽڼչ֣Ҫ˵ʵûʵôԣҪȻòŷѾ˼Ūʲô
ˣıʡ
ˣҪǴﲻɼ10%ͲҪˣ˵
ҪǱ˵Ļ˼10%ҲҪˣ̰۸ܵҲҡĻӦòᡣı룬ҲռˣɣҪ󳬹ʮҾ͸5%ɣҪǳʮҾ͸10%ҪʮĻ㿴ô죿
ҾͲʮ򣡲ʮʮ򣡡˵ǮҵĹʽۣ۶öûϵµĹ˾ǧٿ飬һĻ࣬ʮʮˡ
ǲƽԼı̽ɣ˻ı󻹵øʡˣǷȨϣȽһ°ɡɼҲȥıɻǶ³ء
ټɳһ𿪻Ϣһ˻ϲ㵻ĮĻǰƨֱͺһϷıҲĴֻоһɣִһ顣ڳ˵ȹƱֵʲôøأ
ѵסڴ棬ԳԺȺǵĻҲͦġôʱ򣬻ıĵ绰ˣһǶʫʫģιʫʫʲô飿
ʫͷȥˣʫʫһ䣬ϽкҪ飡
Ҫ飿ʲôأѵǶ飿ʱ䶫ûʲôⰡȻûҵܣǿͻVIPƶȸĸɹڽȻûõ֣ѵǳ˴Ҳбչ˾ء
ǰ̵飿ӱϾǱصĴͳʳ˭Ҳû¾ȥһٰӡһѸԺʩҲͣڣӪҵûʲôˣͻıҲûʲôϵѵǰ̳ʳƷȫ¼ӦûʫʫФٶⷽ涼ץúϡ
һȣĪǻعĹƱˣʫʫǧʧأҲûƱˣƱһʱ绰ıڵľ޻˾˺޲ðѻıүүš²գı󻹿˵Կ컦عһͣ壬ѾʮˣʫʫʮǮģѾ׬һǧ򰡡
ҲǣҲǣѵФٵһҹʫʫˣǿǴ£ıˣӦȥϹأǸɴȽϺãǻıڻûлհ
ʲô鰡ıչ֮á
Ͻʫʫ˵绰ô˵
ıֻûرһžͷأʫʫм䣬ޱ飻ФԱߣһɳŤŤȥܲӡе̨Ůְޱüͷ
ô°ѵıˣ㱻ˣҲòŰѵ̨ɣѵҪı𣿲֪ΪʲôıȻһЦи˽СģˣǸСѵԼԺҪֽл
ʵıҪҸڣһ̫ûˣȶԲʫʫҲԲФ٣ʵʵϣеΡô˵Ⱦǲԣʫʫôôɡ
ôŻʫʫ˵ֳô飬˵ôźá
ôôɡı˵
ǲ֪ô찡ޱ̾һҪôء
ƨ°ıʲô찡ʵɣء˶᷸ĴҪô˵ˣǶ䵽һˣ֪ô鷳ʱӦס
һееΡФᶼˡ
ûϵҵ⣡ıæֹ㻹СӡչʮգǿҲô˵ɡıѾ22ˣȫȫĳˣһˣȻθ
ıûйϵʱѾʮգѾǳˣ»£ԼĴФ˵жû꣬ȴðѧϵӣ˷ҲҾȡ
ððѧıФʮյʱ򣬰ޱһƬ˴ѧҵ·֮ĵӽĿƬܻӭŹ£Ȼ˴ҵСʱ棬زززΪʩ֪ȵ˲ĥĹס
Ȼ͵鱻ְıûԺ黹ǲٸˣһ̼ꡣʵҲûʲôڲڿѧ𣿡ı˵ҲǹҳϵĴѧѧ
ҲŸտʼϰأûФٲ˵һӵֵ꣬ʵ̫æûʱѧϰ
㲻˵˽ʫʫ԰ޱ˵ôھȻʵٱأ֪֪ʩ̵ɶӰ죿ǵ˶ʿ˶ʿƣð˵ܳĴѧݶǼٵģ˵˿ͻô룿
Ҳû뵽˻ôޱ˵Ƕ࣬ȻѴѧҵĿÿһҵ߶׷һʵСٻõģ˭˲αѧڶˡ


178 
ʧܣʲôѣʫʫ˵ҲŲ˼ô࣬Ӧô죿¶µ˾ʲôͷǲҪǮƣĳңҵĳң
Ҳ֪ϺȻһӡޱ򿪵ԸʫʫһѧҵĿ˹ǵľ飬绰QQŶ˳ԭһΪǰأ˭֪Ȼͽ¶
ҿˣʫʫ˵ǾͲܲ˭
ǲ鲻ڲӦûй¶ϡޱ˵IPַ˲ˣһɵģǸɹɣʲô˶ϡҲûʲôģʵڲ֪ʲô·
ıûæչȥӷڱ̳ϣIDĸϣžȡġϸĽѧҵĿͷ˵ԼҲϣϧҵʧûʸֻܿ˵Ĺ¡
ÿѧҵĿһڣ˾͸һڣѹǰϸϸһ顣̾˵ԼǰˡдФһڣֻкܼ򵥵һ䣬ѹûѧ
һֱǺ޼ֱǰ죬ȻųϣݲʵѧҵĿڰڴܺòݵĺûȥӢѧǵصصĹնû
ʱˣеƿڴеĸкãԳʶһ߽¶ڲϡֹ죬Ȼִˮе֤ȷӢѧеķƬ֤лգе˵ϲ⡣
ǺӱŷǸĻ°ģܼǰ˵ΪɻյˣԲŻ»ա߾ô˼ʮҳΪ̳ŵӡ
¶⣬еĹ˾ѾƲ˰еֻǹɶϰ尡ФٵĲҲм䣬˵ûϹѧдѧ鲻Фٵ֡ûʲôע⣬ҵĿⶼĴսסˣ˵ѧҵǰֺܳҲûƾʵݡ
ô°ıʡ
ǼһǸƭӣޱݺݵ˵˸ӢѧԺ˵ԼӢѧʱҿȫӢĵıҵ֤˵Ļ֪һ飬ƾƾѹͲѧֻһͨ˾ұ쵼һ٣½𡣡
²Ǹ𡣡ıһ˵ƻľϵ˫ݣѽƿû˹עС
쵼ôͬ⣬䴦ءҪ˵ӣش¹ʡޱ˵Ǻ飬Ѿ¹ʣҪСٱжû꣬ҷҪ¸ڲɡ
ҿȰҳʫʫ뷨ӴͳһЩϲȥǸɶ԰ɣҼȥǸɶңʮ죬ҲˡҵԺİСٵɾһﴴҵʧܣӦûʲôǮüӦÿˡ
ҲԹңϰءޱü˵ôҲȲǸ㿴棬ǸIPַͻˣȥһ£ǹĴʵַ
ôҶôˣıϸ˿ֱ̳ʾIPַģǰ൱һ£һַǸˡIPַ߰㣬ʲôСһȣɣıʲô
ɽʲôţıʣ
ٻƷ䡣ޱ˵ģͦģһٶ̨ӣţٿ죬˵Ӳǹܴȥ飬ȥʱͿСѧҲܡ
ٻƷ䰡ıˣҲҿԽ
Ҫôʫʫʣһãʩ̿ɾˡ
ҲûôŰɣı˵αѧ˭û轥ơ˭ŻܲҲ˼ҵֶ˵˳ʱûعء
ŻܲãʫʫʣԶαѧˣ
˵˵ܶ˶αѧı˵
ҲáФ˵
ģġı˵ȥ⡣Ժúѧϰ㿼ϣѧͲ±˵ˡѧԺȥMBAʲôģǾ˶ʿˣ˻˵ʲô֣ȥǸɿССҵĺϢɡ
ı磡ФٸмĿŻı󣬡ôá
ʫʫصĿһФ٣ȥذҪҰֳԷ
ıͰޱһ˼ٻƷ䣬ŸΪסլ๤٣⻹ԡȻǷϢյ磬һٶ̨ǰˣֻȼλ
̨ǰһܣȥȻıҪСֺ꣬ģŰ²ɵĸӳһ۾˾кǺãܺõģܿ죬Intelcore2quadQ66004Gڴ棬Gforece8800ԿϷ棬ƬӦоУء
⻰ޱһ£ϰ壬㲻ʶϴĮ̇ġ
ϰչ۾˺һ˵ŶԭǰС㰡˼ä֢ȽأϷֲ˭˭ʲô𣿡
ıä֢ҲأܶǷֲǺģ۳ݵӣϾþػضǼˣһԱȫһǰޱĻӦòäûݣǱȽɫġ
ϴǼ£ļǲ˭ӣޱʡ
С㣬Լÿ춼ôˣȥ˭ǵôడϰ˵Ҳδǣڶôˣô֪ǰǵIPأ
ûйǸǸʲôôܱˡޱ˵
˿ڣȻˣҲ˼Ǻڿ͡ϰ˵ĿЩվжпܱڿͿƵġ죬һɨ˼ٸǧľءҲڿ;ЩľС
ܿһ̨Ϲ̳Щм¼İɣޱʡ
ҶˣкܶϹ̳ǿ̳ܶ˶ϵġǷûҾͲ֪ˣΪ˷ʹãһ»ɹϵͳԶ¼ͻ棬ʲôû¡ϰ˵
ϰ塣ޱͷԻı˰֣˼û취ˡ
ǽ԰ɣı˿ǽϵӪҵִա
ǰСվͿˡ˵Ҷôеġ
ǻıԽСơı֣ϰôͳϰ壬ȻΪ֣ǸѧҵĿôûϰأ
ɫ˱䣬Ȼ棬ʵҸĸĲҵҴѧҵԺϺ˼꣬ûȥֻûϼҸĸꡣһҿûáԸĸ


179 
ͼˣӦûıΧһۣɵĻǽڼղ׼СѧİɣôôСѧأ
ɫֱ䣬˵Ӳ˺ܶ࣬ﲻɣͬʱǽءóһص֤Щѧʵϰģѧϰ̺֪ʶȫϷ
֤ޱΪһߣҲǼʶ㣬û˵ֶϿʱ䰡֤Ҳܵ˼ѧϰɣҵأҪѧġ
Ժ˼ѧʲô˰˵Щ˿ۣʵǸ˲Ǿ죬֤ܲ˵ʲôҲûá֤ǻǮģרӦ
ǽֵ֤ɣı˵Ҽǵ֤ǰʽעĲϰ࣬ǲϰһ˵мʦҪнʦ֤ŶûʽעĽʦؿҪȡġ
㡭ôû뵽ıô
ҲûôֻЩҪϰ塣ıȻޱϸϸģνǽùԺ󣬸·ŷӵϿһоݣ˵ľǷǷģΪûעʦһӾͷʮǮ
ʲô£Ĳ鲻ԸʣǸ治֪˭ǿ㿴Լ¼Ҳ㷭ģǲ֪
ʵأҿǸ˷ӣʱڰҹʱ硣ʱƪۣʱֻж̶̵һ仰ı˵֮һɶûУͳһ쵽ôɲС
ɵͺܶࡣ˵
͵һݳޱˣĿˣӦöעİɣܺżһ֤ʡԼţôԵȻ
ðɣǿǧ˵ǴõġˣҪ˵ˣԺ˭ɡ˵óһUĿͻȽϿǰľͣǵ¼Լһһ԰ɣҿûй򡣡
òʲôıг˵Ҫ˵һ쵽ɣ˭ܱȵء
ңһ
ǰΪһȵ簮ߣܣһ쵽ɡı˵Է·ԱѾüû˰ɡһ͵լС
㾿˵ʲôʡ
ʵǸɡı˵󡣡֣ıҲֵ֪Լ˵ܴó궴ͨΪ֪;ڸ֮к׷ĺڿݡڰƣʵǰ̡ĳղ̡
ôϣּûŵô֪أż翹
ѼģԶԶͨķḻһɡǸƾһ֪һһģһǼһ֪ʽעĽֻһͨ˾ѡı˵
˵úãơ
ˣ϶ҵ˿绰QQ룬Уѣ˳ϣ׾ܹϡȻܵ˼ҵĴѧ̳òҲҵܶϡı˵ФˣѹôҲʲôϣֻܺ˵ѧû˵ıҵ֤
ܾʵʲô֤ݣʣΪʲôҪô
ò֤ݣֻҪСѧĳ͵̨ɾҪˡı˵㸸ĸҵϵؿҲЪҵü¡ⲻǺ鷳𣿡
ΪʲôҪôıҲ֪ģǶʼɡԼ˵һѧҵ֮ҲҵϺһ˾˼ü򣬿ȴܻӭֻ֮ýصϼңΪһܡ֮ôլҲʧܾйء
Ǯƴѧɼãҵʧܿ˼ֻܿĸŴѧҵĿЩһԶԶԼ˽ܳɹ飬ɲԼôģʼɾͺһҧסҵġԭ
˴ƴҴҵĿЩѧҵˣĳѧƭ˵ġ¶Ժĸ˾޴ĿУһʰļٵ֤ݵû֤ݵһԵȫȥ
û뵽Ȼ̨ŵ飬³ʲôӰ쵽ԼլģѡݡƫƫޱȻ飬ǾͱȥˡЩڻıӦ޷֪ģû˵
㾿ôҪ𣿡춼ˡ
Ȼˡı˵ֻһССҪѣʩ̵Ĺɶô˵С٣һšϣһ壬˵ıЩѾʵ˵ФǸôʵͲ˵ôˡ
Żıϰ죬ŻȻ򣬡Ŷʶ㣬ФٹǸѣ԰лı󣬸ղ˵ġ
ä֢治һأıˣʱϳ
˵Ӻ͵Ӳͬϵӵʱһ϶ĵԱͨôܳӢû뵽˱ȵӻݺݵһڣ㲻Ա
ıЩĪͨͨҪôÿϱôûģظӰǰҲѼӰѣҵȻǣı˵֮ͣϰ岻ܾɣ
ҡͬйƤ򣬡ðɡ
ıɲ滨Ļᣬõŵļ̣¼̳дһͨû뵽ҷô飬ŴҳôҳǾúġӹҲ˺ܶ£ܶ౬δ֤ʵͷ˳ȥXXXXXXXXXXXX
ʮXXXм䣬Фһ۵λϡЩ޹۵ˣҪĳ˵һԲûеͺ˵˵Ǵĺܶ˺ΪIDӴעʹáԺܵǶѰIDעˡ
ιιǸʲôˣҺòײİ̳ļΪԱƳȵȣ߾ӵһĺţǿǷǳģ˵˵
Ϊáı˵Ϊ̫˶˵šȥ̳ԱҪ̳Աûһ֮ȥˣû¾˲飬Ͳ鵽ĺڿΪץдԹ״ϵıô֪ĸ˽
ʲôˢһҪĸ¡˵ĿҲﵽˣҲˣϽ߰ɣҪˢIDˣIDʲôֺأԽ


180 ѧ
ıʶܶרҵʿڿͻ治ʶȻ˵ҲǸͰˮѯ˲ôɱϾǿư߳ڽύˣԺ˵ó
˵Ҳ㻵ˣ¶Ⱥϲּ飬ҪǱ¶ФһݣıΪкˡڿͣҲûƭǮƭɫֻǺ˿ЦѣڱվҳһͼʲôġСѧɣܱڽεĺãԻûôѧء
һõĸ¡ı˵Ұˢˡ
㣿һһһ֣ӰԱƳҪһٸƳҪһǧгҪһгʡҪʮʡҪһһһһʮһһǧһٸ֮ﲻܹˮһˮԱ֣۷ֲ˵ܻᱻء
кüװ꣬¾ˢʹˡԱˢû⣬οôС̳ˢ֡ı˵ȻϰӣС¾Ҵ˰ɡɱǳûɱÿ¶Ҫ̶ôǮǰ˶ɵ
ꣿԱϵһң̲סʡ
ɳ氡ı˵Ӧˡ
ɳ氡֪ĺܶ·Ҫ˵ǵ·Ҳ̫ˣʱܺãʱܲϴһţп㣬ֽʵһͬģһϴ͵ɫ
ıҲû취óβȻûӱ֤ϸһЩƷʾͺáƲϸˣƷʾͲͬĿӣȥŷĺͳȥǷģ۸ܲüƷʲȵȻҲü
һǮһֻǸһϴ͵ɫĿ϶Ǵǲǡı˵
ǾôƷŪ˰ˣҪ˻
ûⰡıһŸͻ˻ģȻʳƷ⣬ѿӻңھܲ鵽ǲǵģܹǮ˸㡣һҲǼʮ飬ıȫں
ˣڼأó̫鷳ˣҲ͵һΣѾԴˡƣ´ƷҿҪ˻˰
լо鷳ıһƬҰΪɳرVIPɣʲôֱʿͷôǳڵŷĻǳڵطģǶ٣βʣǾ֪㶮ˣƭġ
ð߸˵ĽӹƬǸӣͲùƷŪ죬ֻ΢¯һСľûŪ죬һɣֽˣûԡ
ڱиֱӽͺˡı˵ҪӼǮҲںɡԣӵǮȿͻѻҪһЩأȻͬһ͡
鷳ֻ˵ҶϹʱ˳ġ
㾭ӪôɣҪҪҪֵҪҪά޻˹ˮʲôģȴ绰鷳ɣıʣôӪɿԣͲУ
԰Ӫɶô鷳ˣʣµʱ䵱ȻҪô˷绰ֱ׳˵
լûˣıҲ֪Ӧ˵ʲôվһӺˣԺԱİӡ
ЩռͷʲôҲҪôߣüЩˣ̫ˡй֭ʩ̵ƻ֭ܺãΪʲôװأÿһͰڱζȫˡ
ζ䣬ҪӷСı˵
ͼ£ֲں˵ֲзк
ȶ༸°ɣܿʩƻ֭ˡı˵ʫʫѾעƷƣڹװ豸װԺĻƻԭϲ㣬ֻܵˡʫʫŪһ԰Ͷ̫Ч̫ǺܸȤ
ıһûһţ׽ޱ˸绰ɫŹֵĶԻı˵ˣˣ
ôˣıʡ
ӣޱ˵
ûеӣûı׽˳ɹǵ¥Ͽˡסĵطʮң·ͺƿӵǣһĪζʮֲ
ӵǲǰȥһſɫƣһ˵̫ûˣƽʱӵġ˵˺һҵ˵ңҵ̨
ɽĴڵϣЩ紫ȫǺ˵˵óԼ˶ʿҵ֤飬ǾǴѧ˶ʿһֱڽ̵Ф٣ʵѾ˴ѧĳ̶ȣΪ⣬һֱѧⲻĴĴΪʲôһҪвܲμӸ߿ΪʲôμӸ߿ϴѧΪʲôǵĴѧҪ֪ʶĻеµ˾֮أ
⻰˵úûʵѹûжвܲμӸ߿ֹ涨ֻҪвμӸ߿ԺͿԸ߿ˡõĸвԸ˱ϵԼѧʣһĸоͲˣǮС㲻ǮֱԼȥ챨
Ҫлῼĳɼ͸еıҵ֤飬֤ߵȷﵽ˸߿Ҫῼʮּ򵥣ֻҪһеĽ̿飬˭ܿϡФô϶⡣
ûҲҪסıлῼʱѧУĿŵѧУ࿼ʦˣԵʱѧУʦ˼Ҳͣ˵УʦҲ֪ԿӶ
ҳ˸߿⣬еѧԡԿȵȷʽõѧѧô˵˼Ҿ֮ˣФжûҵ׵Ĵôء
ɽô˵⻰ˡıֻ÷˼
쵼⡣ޱ˵Ҷ쵼˵ˣǲšɽһƣֻУں߿תע˵߿ôںһô죿
Դʽں߿Ǻʱֵ£ҲûʲôΣգûʲôϲ߿ģѧϲ࣬ȨǮûӳǮԼŮôѧҲϲûǮҲϹ塣
߿ǽ£ԸҲóϸ߿Ҫĸءı˵УˣҲ֪ޱڵʲô˵ʵ̫ûʶˣǴѧ˶ʿأ϶ᱻ
ϧı´ˣͷ̨ڶʡֽ̨֪ý嶼׷׸ֱ⣬Ǵѧ˶ʿں߿ϸͬ׷˵߿̫ˣ̫Ҫĸˡ
żȻ˿һȷĸ߿֪ʶɽ˵ͱݷݷѧӷӵԼùʮ˴Ҳۡʩ̣Ȼȫû˹עˣӳ˵תעķʮֳɹ
ФپͲһˣ챻׷ʶԸ߿ĸʲôԲܲμӸ߿ʲôܣûϴѧ˶Ӱ졣


181 
иƨиƨܣиƨӰ죡Фٴ˵໰ģʱҲ̲סˡȻûеżߵô˵ֻʩڲʱйŭ𣬡ô£ôֻһ˰
˭㳤ƯءʫʫЦ˵ȥɷЩֳַĹԱ쵼࿴Сǲǡ⻰ȻǺ˵˵ŵĺŵѹͲͬһˡ
ҶˣôһıԼһȫ׷ˡ
˭֪ôҵǸءɽ粵Ҫ֪Ӧøصʲô˵ҵȻҪС취ʵЧҲûǰ̣ȫ۸߿ȥˡ
ʲôв˵СƸʲôõ׼𣡡ʫʫɽһۣתͷֶԻı˵Ҳǣ֪˾ֱӸҰʲôϲ㿴Ūô
⻹ǻıĴˣϱӸûʩ̣ФԼһƴȻҲûϹѧҵĿ̨ٵңȻϢûġܾԺŰ鱬˳
ıֻԼǵüٻƷ䣬ֲȷҪǴ˵˳ڣ˳ܹȥǣСФô졣˵ЩҲûãؼô˽ᣬȻţǸû¡ı˵
һѷֵԺ󣬰̱һӪҵȶڶʮңԴӼܼɷãӪҵ͵ʮˡֻʮ֮һ֮һϡһ󣬸֧Ǽʽδȣ٣ôһѩϼ˪
֪ͲӦÿôֵ꣬󻹲ǰֻϵͷʱءʫʫ̾˿ǮˣԼ˾ԹȨͼһͿʮҷֵ꣬ڹɱӸ߲£½ˣƽ˵
Ҫֻҵ꣬߶ž͸ӵˡıο˵ڹɱǱȽϸߣԺ˹ɱ½ģǾͿԿʼ׬Ǯˡ˵ֵԽԽ࣬ءıĹƱѾѺʫʫˣҪüأ֪²ܻ꣬νվ˵ۡ
һ̫ͣ϶ǲеİɽ˵ʱҸдı棬һ꿪һҷֵ꣬ϸѡ棬곤вɲż°һӾͿʮң϶߰㰡
Ҳûôң涼ѡĲܶķضΡı˵г˶ѡԺ꿪ˣĴҶϰˣͻ˵þԡϲ԰ӵ˲࣬ʩӳˣҶȥʣᾭԡ
С٣ΪʲôҪѡءʫʫյ˵ҪѡӴڻһĿھͲôԽˡ
ͶкܺóԵ˰ǣûʲôˮƽҲãԲܴ·Ф˵Ҫһʼѡģ׬Ǯˡ
Ҳǣľ̫󣬻ǰӺһ㡣ʫʫ˵ھôأô꣬ÿҵӪҵô͡Щļ߻ſתתȥ˾ʸ߿ŵÿ˶ҽˡ
𡭡߿ѧϱӺʲô顣ıˣȷǷһйص£Ҫôأһʱͻˡı˵ܲ춼
ҪðһǾҪʧһǮԺ󻹵ûóһʱÿͻءʫʫ˵ôǰҶûá
߿ɶˣɽ˵Ȳ˵̨жټұ硣籨бʡƾαӱ˱бƽʱûֻܻ೭ںиţд㣬棬ֲóǮɷû˳ѲͷѱˣȻһϡ
㵹尡ʫʫ˵
ǰҵùʱ򣬹˾ʣҾ͸ֽŹ׬ѡɽ䣬ĸߣޡбǮ죬ʡǷ˱ӱϣǸǮ١ûֵܰҰǮ˻ҪȻ춼Ҫʾ֭дֹѪˡ
ࣿʫʫʣǲǼٵ𣿡
ôϱֽɽ˵켦ëƤ˭Ҳϲһűֽǿһڳ;ϳ̫˿ȺŹǾп淢𣿡
Ǽٵģʫʫʡ
ǼٵĲ˵дЩǼٵġɽ˵ʲôŮϰΪס볷ǹϴѵץ鰡С￴ƬǿĸôġЩǰطĸȻ󰲵Щƾձ졣ҪùͷʵУòԽߣѵġ
ԭɽֱ£ֲϱڸû涼ûȥ׷Ф١ʵǱ£ȥдС˵Թ£һдˣͳˡ
Ž粻кܶѣϽǱǰʫʫ˵
ʲôѰͶģڱ༭ǰͺһɽ˵˼˵Ҫ͵ø30%ؿۣ˵Ҫȫˡ˵ʶҲʶʶ˼ң˼Ҳʶҡ
û취ʫʫ̾һѵҪͶŹǿɶһʱΪ˿꣬ǮùˣĻǮҪǰѹƱ˵Ļ˵￴Żı
ıҡҡͷ˵عкóһʱأ̫ϧˡ˵ʩǳòٳˣȥͶ棬ǰ˷Ǯ𣿡
˵ô죿ʫʫʣƱǶ׬Ǯٶ࣬ġʵҵ׬ǮʵС
ǮǮʲôʵģƱ׬Ǯǲأǲ·ǲβǲ򳵣ֻҪи֣ǾǮżֻҪһţβӦþͻˡı˵
Ҫôţ˵СٲѹҪɱɽʡ
ҲŲҪɱأФ˵ɱˣ¼ʲô鲻ԽģôƫƫҪԼǲʲôû𡣡
Ҿôһ˵ɽ˵
Сƣʲô뷨Ͻ˵ҪϴҴţŪ곤ˣô鷳ʫʫɽǲҪǲ곤ȥˡ
ɽ˸񣬻ûӿ飬ĸˣɶ˼ϰ壬Ǵ򹤵ģ˵û
ʵҲûʲôı˵һҲ֣ʼΪС˴ѧҵĿûдѧƾֻҪȥһѧƾ֤һǵĴѧнģʲô¶ûˡ
ʫʫФ١ɽ㿴ңҿ㣬Щǡ
񲻹䶯ɽһЩԸŹ𣿡
ȥѧ϶ϰеĿγ̶ûꡣФҲ˵
˵ӦʲôѧСٲμӸ߿ĻûѧǿҪȺüأμԿһſõʱࡣʫʫ˵


182 ˽
ףҪֻǴѧû˵ѧҵֻҪѧǳɹı˵ڸ߿ʲôģѹûбҪԿͳԿ͸ӲÿˣȴѧҵԻѡ
ѵȥ󣿿ǵҲɽ˵
̫ˣı˵ȻҲǹϿɵѧ˭Ҫָóȥ˵ԼǴѧ϶ЦʡǴѧǰЩҪ˽ѧԺǴղûɡԱʦֳɵģֻҪչ˾ͿԿΡ
ܲԭˣСһ͹ˣɽʣڶ·ˣˣ϶ȥϱѧУ˰ɡ
ѧ飬Ҫϰˡı˵
Ұ֣ôʫʫʣҰʶˣҪСٹѧûôס˵͵͵ĽֻҪǮСô߶ţô͵͵һ߷ô졣
ȻֿıԼ˵˳
ıǶʫʫĵˣʫʫȻûıܲףǾϡǶʫʫĸףʫʫͼõȡ˲֪˵ĶӣŶ緹ļ϶ıͼ
˵ʳҵģ鷳׬ǮҲر࣬ŵ㣬㿪ˡƫôģڿ˲ǡһ߳Էһ䶡ʫʫ
û׬Ǯءʫʫ˵
˵˵Լ˹ɱҶŮæü£ͷֻ׬ٰʮģ첻찡˵㿴˼Сƣ̸һڵϢȥŴ׬ǧˡ
ıæ˵
ʲôⰡʣһʲôˣ
Ͷʹˣҷнܺáı˵
УĹл˵ͶʣڵĸǶĲҡͷʱҪǿˣô졣ѺǿأİȻúϧˡҪǵʱ滹ˣǿҳһˡ
֣ռСƱˣʫʫԹ˵Ҷ˵һԺǿֵء
ռǧôˣռڵıأʹļףΪʲôʱҪأΪʲô͹أû˺üڰ
ԼˣСҲڹûʲôʫʫοҿôЯ£˶ܷƣķܾͶҵԽԽ𡣡
ˣȥ͹ȥɡ˵ʲô°˵ãҲʳǱʩ̣ȻӸҡҵ鷳±͹ˣûʱ
ϰ塣ı˵ײɲְذɣ
һ㶣֪ΪʲôıȻ˵ǰˮϵͨԱҪж٣ǰ鳤ѧˣϴһߣ̫໷áò˼鳤Щһ۵ۣҵĴҵʣµҲҪɱĹܲʵʵһߡ
ٹ꣬ͨԱҲˣֲǻʵʵʱѹեġߴߣˮʹԣ˭ûı˵
ⲻǷϻ𣬻Ϊʲô÷ء˵
Ȼûǿӻı˵ֻҪṩһϵͨԸڹ˾Ĺ˾ͻࡣرЩ鳤ЩǱȽڿ뷨ˣܴͨӱҪǿְϣȻˡ
ôλø˵鳤Ǿвˣв㱾Ҫȶģ˵вô죬߲ôλáЩ鳤ֻһЩ飬ܼ˻УǸҡ
ͨҲһְı˵ְϣְһ
ɱʿʣóвְλ鳤⵹ǿԿǡⳡϴһӵ˾ϾͿʼҪóʲôְλʲôİ鳤ܴﵽõЧ
ı˵вְλ׶񻯳գɶԾǻӦṩõģŽĻˮƽܣõΪΪϰ׬Ǯ
ǾҪܴﵽĿأͿˡ
ϴѧǰ˽డı˵ڳ򹤵ģûдѧѧǸоǼУЩǳеġ˻У鳤ǿˣв㣬ԼҲ֪ˮƽ
˽ࣿʡ
ƷΩжߣ˶ƾǺܿصġֻҪпܣ˭顣򹤵ģΪ̫߳ɼ϶𡣡ı˵ǹһ߸ɻһ߶飬˻ܵвɲЩ߰鳤ôŹĻء
ѧҪʱ䣬Ƕûѡв㻹ˣҲꡣȻ򣬡ҿʱ䶼ȥˣҲûչĶǻʹʲôģڹг
γʵһѶȣѧ汾£ԹȽϺáҿӳǵıҵʱ䣬꣬ҵҲ˼ְԲԡı˵
ôأԶ󿪣ǰĿγһҪףȥŪһЩӻǱҵǶһ꼸£Ͳ÷ˣֻһſһſȥС
ϰǡı֪˵ʲôá
ôʡ
ǻۡıΥĵ˵
ǵȻˡ˵ûˣܰóҪöǮ
ӦòúܶģڹҶ˽ͼѵİҸѧ׬ҵĲǻһСǮùȥޣù˰ĸɻܴӹءı˵
˼Ҵѧϲϵİʡ
ȥһ¡ı˵ѧȻϵģϱʡǴѧ˶һٰ˳˽࣬˶ѧһǮûԼģܹѧΣóشܶ๤˲Ŷһ겻ʧҵˣֻܵĵطıѧȻûˣװ˷˺ܶԴ
ȥҪǿԵĻ߳ǮҲûϵ˵ѧҲǻµ飬һټʮģܹй˵
ǻиССҪ󣬵ʱƼһЩ˽ȥμ˽ࡣı˵ʩ̵ˡ
ӴЩ㻹˵ҡͷȻˣ弸ʲôοʩҲŮĲҵʲôء
ʵʩ̵ĹȨṹǻı34%ʫʫФÿ33%涡ʫʫŵǮûȨ棬Ƕʫʫ˽˽ʩǷŶʫʫüأҸֵҲڶʫʫļ˵ꡣ
仰˵ʲôһʫʫһҹ֮Ϳʩֻʣһϵֵ꣬ȫʩ̵ϵͺһҪƹԣת۾Ϳ԰Ѵ󲿷ּ˵ߡ
ЩҲûҪͶ˵ˣı󲻻ͶʫʫФٴҲᣬ˵ʩǶʫʫĲҵʵҲû


183 ĸУ
ıʡǴѧĸУҵֲƮζĸɫŵı󲻽ſǧѧУʳòóԣı󾭳ģûʲôǮԶֻ˵ĳԡºԸԺˣһҪҵĶȫһ顣
ڿ־ǿЦտĿȣҲһٰʮ顣ӹ㣬ǲһٿ飬д˵Ĵţʹݵ򺣬͵ȫ˶һǧ
ʲôأӶˣղŽԷֲԡʫʫ˵ڶԼˣҪԵ˵
Ȼ˵ıʡǴѧıҵֻʶڿʦ͸Աѣϵ˭֪Ժ쵼ѧУ쵼һӡûСѧ˶浹쵼ǻıȥȥҲֻ
Ŷϰɻиܴĺôǹϵ·Ұ󼸸绰ԼʡǴѧĸУҪǻıԼȥˣҲ֪Ҫʱپҵ˶ԲԶ֪
ҵĸУ񣬿һ㶼ѧУǻµ쵼Ϣʵȷ쵼ûʡǴѧģ⸱УǸڵطϿɾǸгǸˡ
ʫʫԽԽƯ˰Ͷʫʫֿ֣ı󣬡ʫʫСƶ԰ɣǴѧУҵģҲҵѧˡ
УҵĶʦı˵ʵѹͲǹܽѧģڽ֮ǰıͲ֪ôˡΪжʦʲôֲҪһǮ
СҲΪôͳ˴˾ܾ˿ɾûôˣѧԺľҵ½ˣұϼ쵼˵ڹҲҰôôҲء
ҵ飬Ҫ߻򵥣ֱӸݲͺˡԭʼݸͲסıձҵʱиµͬѧһʱҲũæͻ¸æȥˣҲǼǳɾҵ˼ҸԱ˵ˣڵһҵҵҲǾҵ
ˣҪ˵£֤߾ҵʡı˵
Ҫôߣǹ˾Ҫģˣʣҿ˵ðϴһѧȥ˵ʵϰʵǸʱֵ÷зûץ£ѧУû˻ɵġ
ҵȻ¡ı˵ʵôɵ˶ɴѧֻ˼ѣߣͨ񹤡һ֮ӣάȨʶǿ¿ѹøѧУʦؿۣʡǮѹͲѵġ
ҸѧУһ˽ࡣʫʫ˵ЩѧĹһᣬԲѧΡ
Щ˱ȫǹĹˣҵʾ԰ٷ֮١ı˵
˽Ҳܵķ򣬡ѧѧУڳ˽һΪϧûܹɹҪ¾ͺˡǺ£Ұܳ˽УԼһѧûе
ѧڰɣѧһı˵αһҪտѧأ
ѧУˣҪȿѧǰٹ̣һð˵ѧôѧѧûӿѧ˵Լò񻰣ðҵ˼·
Ҫ׼ܶ࣬ҪҪȷʦԴҪ׼ѧأҪ׼ᣬô׵ģ˵׼ܿͺܲˣ㻹ôء
ܳ˽УҲô˵֪øӾһ£ѧڱҲ뿪죬ûɣʦͳضȥɱˡ˵ʦԴһգؿɾȫû취ˡ
ı΢΢һЦΪУڽվϿѧУ˽Ĳѧڿѧ֮ǰѾλ˶԰ɡҪһѧʲôûɣƾĶ»ɡΪԭϱУҴææ˶ȳ
Уͷպܾˣǿʲô취أֻܵѧˡ¿ѧ˱Ƚ϶࣬Ӧܿ
Щ˱ᰡòⰲţڽңҲԽı˵ǽʦҲܳһЩֻҪһѧ;ˣѧڶѾ˰ɣʱ
ƺҲԡУ˵
Ȼԡı˵ϱУͶôɵġ
ѧѵô죿Уʣԭƻ۵ÿÿѧһǧڶ·ˣǮҪôշԼغᣬˣߵĳɱǲģնˣ϶ûԸɡ
ð죬㻹ǰ1200պˡı˵ҲѧĹһЩʱ˲ýǮǳ˰࣬ذ죬٣ܰѿγ̸ȥ
ϱ¿ΣȻ߰ϣһѧڵĿγ̡һѧϵĶ붼ǻΣʵͲʵԺٲˡϿεĹֲȥУǺҪ
ǵʦҪżٵİ˵
㶼1200ˣʦһ㽱ҲְɣıһҲòҸĲܶ࣬һѧֻҪ800Ǯܿģʣ400飬ʵȫǻؿۡ׬ô࣬һϿεʦٰ࣬쾭塣
У࿴˿ѧУ׬ܶǮֵطʣǴӦˣҲԣڼֻнʦ̣нڡʦѹھͱȽѡ
ûϵı˵ֻҪƾģ˭εǽڻǽʦ
УԭƵѲͲѲ֣˼ȫҪѲĶ԰ɣУʣѲĻͨʿܻȽϵͰһϣܹ֯һЩѲİ࣬רѧϰ
֮԰࣬Ϊùǿһ߹׬Ǯһ߶ƾŻᰲĹʫʫ˵ҪѲ˻ʲô壬ûǮ黹ù˾ţƨô졣
ǩͬУ˵ѧϰҵԺһҪǹ˾ʲôġҪûѲ࣬ѧ̫ͨͣУϲÿʱ񣬿ܻء
ͬûõģססġıҡͷ˵
óˮߴ򹤵ģǮ࣬Ϊ̫㣬ʱһ򲻰˼ҵ¡Ȼģ˼ҲѺͬһ£ȥıǮıߡнˣҶǩͬƨҲû׷
ͨô찡УˣҪѧúõģѧУṩѧѲ˰ɣ
ͨʲô㲻ʵ·һЩѶȣ˵
ûӷţҪͨԿܱҵġУ˵ҪԼ˵㣬ôԲаص©ĿԣҶõúġ
ҪͨԿǻҪѧУʲô񲻹ܳ˽Щ鲻̫ͨ˾õѧҵ֤İɡ
ѧУıҵ֤һ޷ӱƿγ̡У˵ǿĳ˽඼רƵġ
ǿɾ鷳ˣҲ̫ͨǲеģôźá


184 Ԯ
ıŲͨʣܶ๤˻뿪ʱͨʱͻܵ͡ͻıûϵֻҪФȥѡФ˺ܴɽָ϶ܱҵһʱܱҵ༸ͺˣһպĿȽϼ򵥡
ˣǱ߾жҪ˽డУʡ
֪ÿһĻҹƴԼʮ˰ɡı˵ʮҹĹ˼кü򣬹ǰ鳤Ҳкüǧ⼸ǧ鳤棬ģҲһ롣
ϱӵĻǵһο࣬ԸзǧϸѡҲٶˡԺܶ˶Ҫߵģ䰴ʷھϸƹģʧ̫
ʮˣǲǲ̫ܿࣿ˰ɡУ⣬ҪƻҪ˰̫˵òʧܶ࿪֧ǹ̶ģû㹻̯ĻͿˡ
ǵһΰŪô˺׳⡣Сģʵһ£Ժǳ⣬Уôżʼʱһ㣬ʵҲûʲôϵı˵
ϵأ˽ѧԺΪ׬ŪÿǮУǻҡУ˵ûлһѲǹɣٸ˶ʲôѵġ
Ǻðɣ취ı˵
ˣɱȽϵ͡У˵ҲˡҪ˶ĻǮ׬һлСͻġ˵ŻŻıʹ˸ɫ⡰лкʵʵݣ˵ĳֺɫӡˢƷ
òáıϽƴǣֻΪ¶ѡ
ҪҪģСΪĸУæǰæĸУôܿǲǡ˵жС㡭ʫʫôǮˣëүүȥ˼ҲһϣСǹƴѧҵɣûдأѧУ͹УMBAء
ʵʹ˵ʫʫӦ
ãMBAҲҪüء˵
̸һԼ´μʱԺ󣬻ıͶʫʫ͸ˡһ£߶Ҫȥܲܳɡҵֵʱ򣬻ı̲סһֻըسϡǰϲԵĶΪֻҪ15Ǯܹ񫡣
ͼеζһģһͷͦóԵģˣظָӲͲܳԣһ㣬ⶼըˡóԵĲǳ֮ǿ鱡ƤûͷĲ֡
ޣʫʫҲһڣһ㶼óԣһȥȫǹۡ
ȻóԣıǳԵýζҪôôءһըֿԳ٣һֻҪ߿壬ϷҲ˿飬ܳԵöԲЧĽͶʳĿҪЧûʮ²
ϵ»Զˣ˵Сռʫʫ˵Ժ׼ôʳƷ֪ʲôġǱô⣬ǾȻʲôôûţСٶѧ
ôûôôءı˵ϿҪҵõĳǲ٣ǳôҪ˽ȥʩôֵ꣬Ҽⲻõʰһ£ǺܺõĽ𣡡
Щ̸׬Ǯǰڵ˹װͶȥˣ˳ĻҪʧôһʡҪ˽ȥҡ
ԭ⣡ʫʫˣ̸Ľңóϸ룬ͦףЩµİõĵطͦģռ㹻ҽͨ㣬Һܲζµġ
Ľɰ칫ңԸʦáı˵Щ̵ĳܼ򵥣һӵĴм±˵Ĺӣ˹٣ĽסȻĽҲûӺʽİ칫ȣɳ˽ªЩҲûӡ
뷨пգ˭õʫʫ˵
˵ƽ˲𣡡ıôôòԣƽǺûˣ񾭲ɡ
һʫʫ˵ǵ˻·̾첩ԱߣʰʰͿˣǼҵ귴û⡣ˣô๤ˣ˳鲻Ѱɣǹ˾İ϶ܶԸΪʲôֻ˵ʮ˰
˭֪ܲаСģһ¡ı˵
ҲǿҰֵǮʲôҪġʫʫ˵Ҫ˹ˣʡǴѧилѰȻܶ࣬䵽Լڴ
Ҳ̫ӵ˰ɣϰǮԺ󻹲ġıû˵
ǿ϶ᣬҰ⣬ԽԽˣǮƫƫΪǣ˼ҵȰԸ⽻ңҲ֪ʣ¶١ʫʫ˵СʱҰʮ׬߰˵ÿ궼¿˾ɹ˾ĹģҲأʮֻ׬嵥û¿˾˵ɹ˾Ĺģֻܱԭ
Ȼˣ˾ģԽԽţչˮƽԽԽ󡣺йǰùģСͷˣͶʮʮķչٶȡھùģˣùģֻ߰˵㡣ֵ˵򶨵Ĺң㾭رٵˡ
ϰѾúܺˣھôң׬Ǯװı˵ʹûϷزȳȻʡǵĶ֮һóǺ񹭼ŲСԺóҲʧٵһ
׬Ǯôôأʫʫ˵׬ǮڳҲ׬ǮعʮˣҵǧҪȥɾǧˡأ֪١
ұʲôı˵ҿǴԽģҪڶ׬ôԵԼ⼸꣬ı󶼲֪Ӧô죬϶Ȳ϶ַ
Ҫʫʫ˹λıʲôʲôڲͬ
ѰȻڲͬˣıץסʫʫݺݵһڣ촽׵׵ϡ
ᱻ˿ģʫʫ˻ıһѣȴһ
ıһȷ߹ˣֻðѶʫʫſ֮ӵ鲻ܸɣ˲취ȵĸҲţȵֶǡʡóУûѧͳ׬ǮĴдϰ򡣸һһ߸ɻһ߶ѧ϶ܶԸ⡣
ȻҲˣûĻһѧڼǧǮΪٵģҲ֪ʲôˣһʲô⣬ıΪ֯ߣ˵ҪʲôΡ˵Ҫ˭˺üԲܱҵıϣǲ̫ԩ
ҸţƼµĹ飬Ÿ˶ûôۣµļʾʹ󽵵ˣҲԼŵϲ㣬һı
պûıʶôţȥ񹭼ŵĹ͹ȶ࣬һıʶոջһ飬ðײãȹ֣ûˡ


185 ƻ
ֻһûڴһķ飬һɫľ顣ͯҲͷɳ֣û̡
С˰¾飬ϴȮ£ȫˡҪţֳ֪ӰܾüǮ࣬˭ҪʵʲôأûȨҲûеλ˵гǣֳܰǸ
ֳһ㶼һгİɣʡǿǸʡĳУгҲˣȻǴ󸻺żұҲӲûӺ˼ұȵġ̫ˣʵҲûʲôı˵
ǸеС㰲ź˰ɣʡ
ҵɻȥˡı˵
Ǿͺãˡ˵ڹؼʱҲܸʨһôˣƣԺ϶ԴġҪţ˵վͰ˼Сôˣ˵һǸСиѣѪͷô졣ʼʻ㱻ɱء
⼸Ҳܸߡı˵
ٵҲֵãûôƽ޹ʵ˸ʲôء˵Ϊĥԣֳվǰ׼⡣ģٳģ˸ɮ¸
ӿ϶ò١ıﰵЦһëʳѹ֪ʲô˼ľ飬Ա߻иੲݷͷۣҪ˵ִûԹĹӸˡ
֪أǰҲûի飬ųһֵ£͵͵ȾƣˡҪʵڲУҴȥס¡˵
ʡ֮һʱɽ˺λɽ֮У˹⣬ƽʱһıѧٵʱдˣͼͬѧܵǳ˿ͷ
еûǸߣӴţŵֻмУС̶ûУˮԼȥԵֻիȫˣһƻ𶼿Ҫһֻһ೵ıˡһϣڶıǼҪס£϶衣
סҲðıɿ𣬡˳㻹Լء
˵ҲǣĲãľߣƽʱȾ̫ˣҹǮ̫塣ΪȻǾôˣҾȥ£ס˵
϶屶ıĵЦܣˮ߰鳤𣿡
иƨһ˵£ʱ˷ѧߵĿΪпʱңЩũ񹤣ճʱƨѵܵˣżӹʡ˰鳤ĸǲˣھǧ幤ʣҪᣬҪתҪǩʽͬҪһ𡣡
ǺҪòã˼ҳȥⷿסڹһ飬ҪתǩʽͬǸ˼ҵıϣҪͳһǮû⡣һѵ˼ҸɼʮɲˣҪؼҳԼһǮݽûУ
鳤ɲͨԱˣҲǸɲҪɷڵ飬Ҫˣɻ࣬ʱ䳤ֲã2500ϸܹ˼Ҳ𣿹ûЩ˵鳤ͨ˶в
Ȼڻı󲻻ô˵ڶ⣬Ҿ˸ӣٰ˽ѵࡣҪתΪʽԱİ鳤ǶѵȥֻҪҵˣͿõʡǴѧʽѧҵ֤飬֤顣
һѧҪʱ䣬Ϳ԰סꡣüıˣЩ鳤Ҳû˵ʲôҿǹѧﶼԼֻܹԼ˽Ǯ
һǧһѧڡı󿪿ھİ١
һǧ˵ͷǹ˾٣ԼһǧӦû⣬һǧǧһһѧҪǳɼã˾ͰǰѧȫˡʱԿҪһ㣬׼񰡡
ǹͳһ˿ԣͨѧԼĿѶˡı˵
ʲô׼ûУܶûибҵ֤ء˵
ûУֻҪʮͿʮģҪбҵ֤ͬѧ֤ı˵ҪȻôФȥ棬Феıҵ֤ûС
жˣʡ
ٰɣϰǱһҪһЩλáı˵
ܸҶ٣һ£ٵĸٸư̫࣬˲֡߳Աϲһѣ°ྭһһ鿴ġ
һһ߿С˵ɣ˾Ľ̿飬ͼ涼ͷۣ˵߱߿ȡһ¸İٸưɡı˵տʼҲûӸ̫ࡣ
һֻ٣һӾͷİٸ񹭼ţԾڻıϰ嶡Ҫʮ⣬Ǿô˵ˣİٸĥһ£ı϶װ׸£ҲܰռˣʲôҪûУ
ûʲôҪ󡣡ı֪ô˵϶ţⵥǺʡǴѧģҪܳɹԺ˽ģר⣬ԺܼҾС
˽İҲһźܺõ⡣ŪûУʡ
ûأ˵鷳ʵıѹͻûȥ
ͦ鷳ģʡʶˡȻŵҰҪʲôҪǲ̫ĻͰ˰ɡ
ıΪ˵˵ĵտɲô׾Ūġû뵽˼죬͸ıҪϣ֤ҵ֤칫صЭȵȣֹ˼죬͸˻ıһŴգӴ˻ıǡı˽ġķˡ
ı˰죬㻹ˣ
ϻҲ˭ҫ˰첻һܰ첻ʡʽ׼ĳ˽ģʽ׼ĽԼУû⡣˸߿ѧԵĿǰ࡭ҵ֤ʵǽˡ
ȻˣҪǻıԼҵ֤ǿɴѧˡıںʡǴѧҵ֤⡣
ԼŴѧƱҵأͳ˽ĵķ˴û𣿡ıʣôҲӦиʦ֤ʲôİɡѧʸڿεĺǽʦ֤ʲô֤ı治֪
ʲôϵûϿΣȥЩʸˡ˵
ܣȻԻıûʲôãҲ֪ҪŪôһǺܲ׵ģû˵ôȥûӶԺùּˡҪı͸¶ϢǵȻӲУôźã
̫жˣ֮Ͻ˰߷Ϣȥ˵ܷʡǴѧʽҵ֤ҳѧܲѲһ׬Ǯһ߶飬ѧֻҪһǧһѧڣЩȫˣű˵мԭҪְĶˣһҪѧ


186 
ҲһóһƬڻıϣСƣôģΪʲô񹭼İٸֻһٸ㿴ǲǰ㲻ܹ׬Ǯǳһǧǳһǧ۲İٿһٸҲǮʧܸҲʮôܹΪôһǮͳģ֪֪ж˵ѧ㿴˼ǿ֪ʶ۾Ͳ𣿡
ϣ̵Ůɣıʣʲôϵ
ƬʮǰĵģʱҲó˰˵֮ҲҪİٸ˶ѡˣ˵ֻһٸ˼ҶҪ췴ˡ
ͷһ˭֪ܲܳɹСģһ¾Ϳ˰Դǳ󲻺𣿡ıʧԹûʲô⣬ٸҲٰ
ʲôգܲ˭ԲͰһٰɣ˵
֣ҵ֤Σյġʫʫһ꣬ʡǴѧˣѧòҵ֤Ǻ鷳ġ
ǰҲʡǴѧһУŪ˸ѧԺųƿԳбҵ뼼УһֱƱҵ䷢ʡǴѧıҵ顣ѧ˺ü꣬ԼǼУҵ֤˵Ǵרվϸ鲻
ҲʡǴѧ鷳ûϵ˵ʱǰڳܺߵף͹һȥʡǴѧֹ˵ҪͨѧԲܱҵֻҪͨˣұͻ䷢֤鰡ڲǻʡǴѧıҵ֤ÿһ㡣
˵˽྿ʲôʰҶͿˡʫʫ˵һҪѧĳ˽Ҫͨ˸߿Ķ԰ɣֲáҪ˵ѧ԰ɣҲԣѧԼϿεġ
ǳ˽డı˵ԭ߳˸߿·ӣʡǴѧղ˿˰ࡣֻŪôĲȽȥţȻȥѧԡ
˼ҸɴԼȥѧԲΪʲôҪѧѣʫʫʡ
ѧԺѵģ˿궼ûҵԼѧܶ඼֪ѧöԲԡұʲôҲܷܶûʱŪѧʦ̣ͨıı˵
һѧھһѧڵĺôѧͨһţҵͽһ;ͣʧҲûѧô󡣶ڲѲĳ˽࣬һʮҪģ˭Ҳܱ֤Լһ䳧Ӹϡ
ԭʫʫף˻·ѾʰˣʱԿ࣬ʡǴѧǱ׼ôˣ
׼ʱ׼ˡı˵Ѿ֪ͨ˻ıֻҪ׼ǮʱԿʼϿΣλòɣ񹭼ŶİˣԼһأ١
ʲôһˣİٸ˵
Ǿǰ˰˰λøıҲˣİپİٰɡ˻·ǸС¥ÿƽףԭһƼҡҪ˰ϿãԶԶ
Ѿĵ˰ʫʫ̾˿˵ԭ콢ģ
˭ڹ̣óĳЦԼŮͨ˶ʳãϰ嶼ȥԣ˭صȥ԰Ӱǵطԭ¥ȥ̸û˳ˡ
ҹ˳Էʫʫ˵ҿ˼տ̯ⶼܺá
տ̯տ̯ǰ̣ѹ¡տ̯ĳɱǶ٣ĳɱǶٰ˵ЩˣŹͷͨʵдķǻŽأһһģʵ϶ڡ
֣ʩһֱ׬Ǯʫʫ̲ס˦˰׬øˡ
˻·ǶǷǮһ£˹ˮԭϸģɱʮǮȴһ㶼ãÿµëҲ˵һµÿ򣬱̻ڰת˻ıĳ˽ģ̵ʱ
ȫСưæ˵Ҫ˼ҰӶȥ㻹ڿءСб£Ȼõ˳˽գڽҵǷǳŵİҪǮҶͶˡ
Ұġı˵ϴοӵǷһ顣
á˵Ҳʵһ֡ŮôһæҲһ˰ɡĳ˽ģ϶ҪһأҸպиطܺʣ㡣
ֵطʫʫʣô֪˼Ұ
ʲôӣô˵Լ׵𣡡ŭǵȻǺõط豸ȫͨˮͨ磬۸񻹺ܱء
ĶʫʫҲ˺ġ
ǡɽ¿Ƽҩ˵
⵹豸ȫͨˮͨ绹۸ˣｻ̫ͨ˰ɣȥҪһСʱӹȥƽ·ҲҪһСʱܲ˼һİ࣬ٴһСʱĳȥأִһСʱĳȥɣʫʫ˵
ҿṩͰ°͹ȥͻʱ乻ʮڿˡ˵
ϺͿ˰ɣû˫ݣһҲļڡʱһ²żҲѰ£ôȥأʫʫɡ
ǽҪǳɼãҾ˫ݣȻ͵ȥϿΣӵۣ㲻ͲҪ˵˵òáǽţƤ㲻ţҲ̫ӡҺĺСƺôʲô
Ǹҩȥˣѹɡʫʫֹ
Ȼ˵ҽԺڹಡͻģǲģ˺üһȫ⣬շ֡ҩʲôⶼûУȫָ궼ϸ񡣲Ͼˣҩ׼ֱŷûһչԱҩʧȥģѹ
СԼ˵ҪҪŶʫʫʡ
ҪȻҪˣǮıѾֿ˻ɽ¿Ƽһͨ·Ǿ۱裬ô󣬼ֵ϶Ǹֿ⻹ߡʱôأı󻹾ռıˣû뵽ԭԼռģ
Сƺ˵ʱҲ׬ģȥɡ˵¿ƼأʵǺʲˣԸĹ¿Ƽ˲š
ǹ˰ɣ¿Ƽʲôʫʫ˵ҲùԹԻϰࡣ
¿ƼҪ߼ܹ˰˼ʲôҩȫǸ߾豸ˮ϶˶ʿء˵ԺСⲻԽԽ󰡣ѵ춼Źѵһ·⣿϶ȫ濪ʲôĸ¿ƼӦѧǶõ֮
ĸ¿ƼȫתͳΪز˾ˣԼƨһת۾׬˴Ǯʵʵɻ֪ٱıҲǴ⣬û⣡ͷûôǮܲڸ


187 õƤ
ԼȻˣڸʲôЦ飬ϢҪҪּ껹һĻҪ12%ϢĻ30%ĻҪ45%
һˡı˵һԺѻعĹƱȥӦ׬һʡ
Ǿ12%Ϣԭ򣬼12%ʮ򡣡˵Ͱѹת㡣ǰ׸˳ȥ׬һСʣʮָˡ
ιιСƣģ㰡ת׬һ㶼Ը⣿Ҳ̫ɵ˵ɡʫʫܲ㲻ԭۣҲ˼׬ôడǿظֵôǮ
ǿյأҪƽҪӣ򣬲ˡı˵
С֪⣬Ұȥһ¸¿ƼŻݺͲнҵļ˰Ͳʲôšкܶಹá϶׬ã˵ֿ׬ôء
һȲֿ׬ø࣬Ǹֿ˵Ǵֿ⣬Ҳƽ׵ġأ˵СôҲĶġҪ뵽滮رסլҵõأ׬ľʮڼ𡣾תȻǹҵõأҲ׬߰ڵġ
ôһأɽôԶ뿪ûӿʫʫ˵ˣˣСôǮ˷ѵ˷ѵɡȥʲôãôһöûСĽɽأ֪ҪǮأ
ֵطҪ߶ϵΣǾ޵׶һ豸ܼǧġҪǴպϵĻһһڰˡ¶տʼѧʱ
ı˰ѱҩǽˢһ飬ƣмƽһɲٳֻߣװܣˮ˸̨ѧУӾͳˡ
ȻѸֲҪĶ˵ҩĻѾıȫֿ棬칫ұ󳧷ĽɴңСĽСңٴ˼ְ巿ı˽ľʽˡ
ıŪҵʽˣǶҪٴ첻ɡһ̽ѣִ˾˼ǧ˹ѲٳȫˣѧУһ
УǱ׼Ҳʾһʦʦѧôҵʱͺˣһ״ôˣҲ˷ѣıͰѰޱˡ
滹󣡡ޱһı˽Ǹʲôİ
˽¡ı˵
źҪʲôһġޱ˵
Լ˼벻ɡʫʫˣˡ
ЦС⡣ޱЦ˵ʵҲֱܹʻȽ϶࣬ûгĸۣԶԶһXXXXģľˡ
˵ЩصĶˡı˵ϽģСɷãõӲ˵ѾʹǰǣμʡǴѧĳ˽ѧϰ࣬ҵΪĴѧСȥˣղŲǻ𣿡
ϴּȥˡʫʫ˵Ȳɷɽɡһ˵ˣϴξһ˵ô鷳Լ˵˵ҪٸµĽź㰡
ɽü˳۴ҳҲǺģǰͬѧɻĨǺ͵̨ϹϵŸϽСʲôģ˭֪ϰѾŪء
İ컵°ı̾δһҪЭһ£ͬЭԲǣһ̯Ҫô˵ǾҪô˵ȽϺãıԼҲеò⡣
緢ҥֱ˵Сپǽĳ˴רѧҲǴѧ˭ȫСɽ˽ں˵Ҳҥʫʫ˵׳н
һ˲鵽רĿʱôأޱʡ
ôġʫʫ˵
˵ôһޱ˵ѱеڶ׻˵㿴һֻ룬һֻЩ˶һһѵģƽʱʵǣһ¾ͳҡ
Ȼûʲôְҵ£Сѧɣǽ¶ӽĿǺ°ɣô˼ҹ鵽Ĳȥˡô˵ĻֻܾӰ졣ı˵ӻͷ𲻻Ƿȥ
С£ȫǸȻ˵ԼѾѧȡõѧҵ֤Ϊѧҵʫʫһ⣬˳㻹Ը棬ı˽ģʱ˲ҪֻҪ㻹룬ϡ
Ӳˡޱ˵
ϴѧʫʫֻҪ㻹룬ϴѧԲ룬ɹ
ʲı˵
ǵȻһءʫʫ˵
һʾ쵼أϵ̨Ҫ¾ޱ˵̨ܳеٵΣֻǱФƭˡһɲܸˣҪҪƸأǸɴȥ£Ȼû˼ǵˡ
һӱȽϺðɡɽ˵Ҳûʲô߹ˣǵҲָˡ˵ײһС£ûˣҲûɫȻŮȶҲֻ졣
ǲܳûǿϧһ㡣ʫʫ˵䴦ˣԺСõ˱ҵ֤ͿԹԳƴҵѧˡ
ʲôֲʱȻѧҵ¼תٷתѾˡʹ·̳ϣҲѾû˿û˻ظû·ˡǾôܣɺʷԺᱻ˲Ϸİɣıʡ
ʷʲôֻҪԺ󷢴ˣ˭ǰĺʷ˧꣬ڰ׸ðҩˡޱ˵еҵ͸ˣ˵˵꣬Ƕϰ壬ǰˣû˵
Ǿͱ˵˰ɡı˵ĸĻʽźˡ
˵ȥɣФٴϴּպһ䣬Դðѧĵ£¶ԸϻԹ࣬Ժ󻹿װˣҲԸⱳԹһӣ
⻰˵úãޱƣϽһǰ˵һ顣ٷḻһ㣬˵ױҲУ߶ûУôϾŵģᡣ
ۡ᣿ФЩɵۣôŰɣ
ȻҪôԵϴĸ棬ˣޱתͷ˵һҪץסǵᣬдͬǶȲͬԶдǻȥͷ
׽ģˣ˵
ȻҪ޵ĻҲ޲Фٿ˵
ǰ˼СԼһ˴ӻԼһֱʩ̵ܳôǿˣôءɽ˵ҴûСٿţϴФٲСеԼֳ˺öѪûޣˮҲûޡ


188 Ǹ
ıǼФٿޣڴϵߵʱФÿζ޵ϡﻩǶʫʫأ취ı̲סԼͷʲô㶡ʫʫڣҲôɰ
ģ׵úܡޱӰóһ֧ҩˮˮȥˡ
ˮıʣˮʲô
ô޾ͿޣǲɷţԼޣôԲԡޱ˵ĺˣԻƷ޶޸ãһȥˮֹֹסɾû£֤Բк֢
ⲻ𣡡Ф˵
ΪЧЧ£ܽ𣡡ޱ˵˵ôˣʱ䱦󰡣ٲľ͸ϲˡ
ǽ𣿡ıʡ
ôܣŶǶõģ̨Ҳ尡ʲôʱǲͻšޱ˵ĺˣҪͷ飬ͷ˻Ҫ飬˻Ҫȥ漰ſû˲ܲ˵˽ţǾ͵øֿܷѾǺܺˡ
ֶʲôı벻
ûҲø˼ҿֿ˼һô죿̨⣬ʵϾСϱŻҪޱ˵ЩֵģСϱеСϱ˵һ־ҪʮǮأһݲ¹ʣϾͻض
ˣҪ˵ˡıŲЩ߰ĶϽİɡ
񣬵ƹ⣬ͲACTIONޱҪĲ֣ҩˮ
Բ𣡡Ф׳ĻУ۽ǻһ˿ˮͷβץסƭ˴ңʵҲǴѧжûҵ֮ԲμӴѧҵĿΪƭ˵̨ƭˣƭ˴ҡ
CUTãĵĲޱ˵ҪһΣҪ˵ûҵ˵ûҵɴ˵ѧûҵ
ΪʲôҵȷǳûҵФ˵
ǾҪǳûҵǿ϶Ƿˡޱ˵
ҪҲСٵĸĸѧУСܺ߰ʫʫ˵ǲԵСٸӿðѧпԭ
˸ڰޱ˵СٵļֲԶ̨ع˼ҵΥҪ˵ʮǧ̭̭Ҫôĵط쵼Ƕʶأһ仰ǶóԲ˶ߡ˵ûҵ쵼϶ϡ
ǾûˣáʵҲǴѧûϹѧ˹ȥ
ʼķʣޱ⣬Ұӹƹһ£׼ACTIONФС㣬ǰһʱ䣬μǴѧҵĿʱԼǴѧдԣ˵ûдѧҵ֤飬ǲôһأ
ղҲ˵𣿡Фʡ
ͣͣͣޱ˸ƣŶФٽͣ˳򣬿ɲǲ˳ĵǸտʼҪȥ˵ղǸǸǷںģ𣿡
ףΪʲôʱأФʡ
ȻΪ㷽㰡ĿĵĲ֣ĵǸĲ֣ҪΧŵǸơޱ˵ҪĵǸĥˣϽʼƹ׼׼ACTIONФС㣬㾿ǲǴѧأ
ǡФٺʹĳˣҼĸҳ綼ҪˣѧСѧУŻ˵СѧǷҪץҲѧѧʱҳɼɺˣʦ˵ֻҪŬһѣ϶صС
ͣͣͣޱЧСٰ˵ôɰͰ͵ģ˵Ҫٳʵ˵ǼһֻһӣҪֻڼƨɡ˵Сֻ׺ԣⲻʶ˳һγ⣬ӡ
£Ȼʱм·Ф˵͸ˣɽҰúܣץҰӣʱץºӻԵϺôûԹ⡣
ǵǸ˵һ㣬Ⱥôԭ㣿ޱ˵ЩѡĿûУʲôְа裬ҶҪһȲңҵĲܽ
Ҫô˵ФʣʵҾСʱûͦ˵ģȻûǮߣɽ棬ץ񣬵㣬ӣҰˡʱʦͬѧҺչˣҳԡ
Լˣ֮Ҫ˵òһЩޱ˵ڲ𣬾Ϳ˵ǰϲ԰ӣǼ̫ԼһܳԺ󣬾⣬ʣµİȫԼ˹񫡣
ΪʱӾСһгΧӵնãİӺѳԡФ˵
Լ£Ҿ˵˼ޱ˵춼ˣȪˮݺݵغһڣ֮ҪңĿΪЧ˵ѻûʲôġ˵ΪĿФѧ˸ѽŪϾˣֻҪ˵Щᱻ˲𴩵ľС
Ф˺һ˵ͷ˵ˣ
ҴСͺФ٩٩̸ѧûҵҾȥ˼ҲҪķֽڿհ״дҵʦҿӼңһЩ鱾ϰǴ٣ѧУҲСʦСѧһ̵ֱСǴ˼ʮ꣬źѧûһѧ
ڴѧϡ˰ޱ˵
Ǵ̫еʮͳȥ򹤣ŮҪô򹤣Ҫôˣû˭ȥѧġ˵Ф̾˿ܿң˵ֻҪŬ飬ԺһϴѧҹûǮҸȥˣĸ齫˼ֻѧؼũجĲֹˣҸ˱ʰԪƸ񣬴Ҽˡ
̫⽨ˣôءޱǻ˵
ʵʱմ֢ˡȥһ߼ˣֻʣһٽﲻФ˵ŹˮˮЧ͹ˣȵģҵѧҵʲôʱܹȥѧ
̫ˡޱ˵
ұѾˣǿʦӣʵǲôФ˵ҼҸҪҳ޵ĻһῴġûҲʱжʧ
أޱҲ鲻Խסˡ
ܶ࣬ڴʵ֪࣬ۿŻԽԽһģͺʦ˵Ҫӻȥض顣ФĨĨᣬʰöܳˡһ޹ʣ棬Ӷпն顣òı磬㰲ˣҾ͸飬Ҫѧû뵽ʱϢʦΣˡ
Σˣޱ΢΢죬Щģȹ𣿡


189 һٶ
ҵõϢҹ˻ȥʦѾˣץҵңѧϵôˣҾƭ˵Ѿ˴ѧͺܸˣ˵Լڽ̳һѧҪҵ֤˵㿴Ҳá
ǡޱƿưҵ־ʵˢƤΪĻƽĿ˶֪˵ʲôˡ
ҵȻûбҵֻ֤ƭ˵ѧУûңҪ²õʦû˵ʲôϵıʧ͸˵ԼҲ֪ܲܳ¡Ф˵һѾˣȥҵ֤Ҳʱ򣬿̨ڷŴѧҵһȥǵ̨ˡ
ǵȷ鲻Ǻϸ񡣡ޱ˵ʵֹϸǸǿͲľĿˡ
Ҳãƭǣʡ浽Ǵѧ˭õðѧҵءФ˵Ŀŵʱ¼ȥʦҰѵ£רһ̨DVDʱŸ
ǰһʱ㱻Ҵʱʦôˣޱʡ
ѾûϵˣѾȫͿˣʲôֻ֪зǶνĿʱ򣬲Ż¶ЦݡФ˵ҾһҪúö飬ȡձҵĴѧҵ֤ʦ
cutã˵úãޱƣʵ̫ˣ̫ˣԺǽĿͶˣôµĹһȥ˭׷顭Ҫȥô졣
İФ˵ҪôӦϴѧҵĿ
ޱϵЦˣԲ𣬽ڰ
ûϵġФ˵
ҾŪһ԰汾ǵһȡޱ֪˵ʲôϽкżȥɻˡ
ģɣɽչʣҶû
ǰǰǰôû˵ʫʫʡ
ʲô˵ءФȻһЦȥһϴּ䡣
ıǾòԣҪôʦФǰһʱؼҵʱôҲȥФ춼Լңﶼûȥûע⣬ıϴּſסФ٣ôʦ
ȻģФϴϴ֣ȻһЦҵСѧʦĵմʲô˶ϲˡǰĶҺܺãҲĸ˺ܶණDVDϽĿĵӣϲˣ֤˭ҲҲˡ
ô˵Ҳˣ
ֻһѧСŮѣƽʦͲǵˡФ˵ѧУСӵѧǶѧ١һʦҪϰٺѧչ˲
ıȥФټҵʱ·Сѧûעʲôġ
ѧʱҹΣҲûˡܿͰˣҸҪҼˣ裬ȥʱһһӡ󣬵Ѿǵҵˡʱġ֪˵ʲô
մ֢ɡıοһܱĹء
ҲɣһФ˵˵ǶǹȥˡԺ˹ڣӦòȥˡһڳﶨӣڳڳ
ô˵ϼұϾϼҰһؼһ·Ժ󻹿ԻıǳﻧڣԼ¸ÿȥ£Ǳߵݶдǳһ٣ҲûʲôıϲĶ
ǿɲͨĶԼֵĻƶɽϵȪˮͳĹģ׶ŵŨĶζۻڣըģı󶼳Եòֺ
ҲµĺôũܹլأԼҪǮڳɾͲͬˣһСӶҪʮģôǮԽһ¥ˡ㸸׽¥ʮ顣
ôһûӱȣסŶ෽㡣ˮ綼ҪԼ֪ʲôʱͣˮͣˡФ˵Ҫȥʮϼ㿴סС¥ÿ춼˸ɸɾסŶҪ£ûھŪˡ
Լ˴ɨһı˵Ҹɽˮĵطһӣ޺·ˮͿһִһ԰ҰȤ
һסءФ˵Χ˿ûע⣬ٵڻıһڣİɣһúôԲ۰̵ģ˵ѣҲԥ
˵һϣŮͱóıһϴһȥޱѾѲɷüӺˡǰЩҪרҵ豸ܸɣԺͷˡ
ֻһܴԵİ汾ҿ˼ޱ²ż
ȳֵı˽ģͷſڶ˺þãùڰֿȻͷѧУ棬һƬѧӵĿ졣˵Һãӭǰߣڿģ¿ҵһҳ˽ģʡǴѧ죬ʡ
ô˵ʡǴѧ찡ıʣô˵ʡǴѧΌɣں͹ǲͬģ˽˰ѧУţѧУǻӵġ෴˽˰ѧУҶŲĲţ
ʡǴѧȻûʲôҲûʲôʷôҲĹҴѧһءȻıԼ¸ʲôģȲͬնҪֱ˵˽˸ģͷһӦ϶ǡҲô棬ƭ˲Ǯ
˵ʡǴѧģ۸оͲͬˣôĳ棬ʡǴѧ¿˽ĲЩҪĻֱ룬˽ģ֪ҪǮ
ʦǵģҵ֤Ҳǵģ˵Ҳûޱ˵
ǰ׬ôǮǴôˡʫʫҲ˵
Ƶţޱӵ洫һˡžͳФٵӰ죬˶վڶ棬崿ޱȡⲻǴѧҵĿֹФФСô
ʱ򴩲һЩФǰĵĻ棬ޱ˵òã˼ˡƵƽǰޱɷФٵĻ棬ФСã˽ģʲôأ
ǸġФپϹ˵˵ƭ˴ңǶԲرǰ׽㣬ҶԲ㡣
ʲô£ޱʡ
һη̸¼ֱǸ߳𣬵Ф˵ԼʦʱȻѾһˣʫʫޱ˻ǲɽѧ˶ʿҡͷжѡ
εһ䶯ġޱ˵Ͽ϶õǣǶҪˡرС١ѧ¼ܸһ˳ó˽ĳѧһٶáǻһ⡭
⣿ʫʫŵʣôʲô⣿
ǡһҪرƯױУҪȻͱСٱȥˣޱ˵ôҪţͷȫСôУ


190 Ӳ
ۿһж˳ıҲǷģֻҪŲм׷Фðѧ飬̵ӪҵԻָòãıǲں
ǻģֻٶټϸֹʲô飬ҲûһǧֻҪ·ͨˣؼ۾ͻ׬Ǯʮʮ׬ǮȻã׬Ǯ㱾ҲûʲôϵһΪ˳ﱸģæһܹһӡ
ôʱ򣬾Ϳ˽ɫƺܲãھ˵Сƣô°
ıѹͲ֪ô£һʱҲ֪ôشҺöʫʫˣ֣ʲôô£
Ҫ˲࣬һЩˡ˵ǶҪûУˣ
ˣôأı˵û
Ȼ˵˼ҲİٸѧԱأıôհķˮ㶼ˣֵ˺Ļ֪᲻ȻǶݵĴ󸻺ҪĻӦһСһȺŹ
еģѵԼʡ
˭֪ı˵Ѿ𣿡Ĵϰ壬æƽʱһ涼ѣյ˵ûӵܵôƫԶĵطϯô˽ĵĿҵ
쵽ˣ˵û
ûаı˵
һ˻ı󣬡Ǽһ﷢ʲô谡ȻûԼܹôҲóһģΪ񹭶³ǲأǵˡ
ǰǼһ治ҪҪǰŹϣԸŸʫʫ˵
ҲԵ̫Сˡ˵СȥӴʫʫ˰ӣŪϯ̨ңϯ̨ϣ˶ţ˵Сʱ˵СʱҲ˵Сʱôš
̫ˣʫʫ˵
ô佱˵𣡡˵С㣬áϽҰźһĻúϯ̨Ͻ̨͸̨绰ȡղҪĺһ㣬ʲôĿõĶϣʮʮ죬ʲô顣
̫ðɡޱɲҵ񹭼ŵĶ³
ʲôõģ˵ǵ̨Ͷ˶ٹ氡Ͷ˶٣ҵʮ֮һҵȽϼУôɢȫóأҲûҪ̨Ǯ˵Ǵ򷢽лǵҶѡ
ǡޱǲҡ
ͷ̨أ˵Ҫ⣬ǼŻȱһ£нһ㿴ô
ǡðɣޱ¶˾ģȻ֣ɴֻм̨һ¹ʽҲǧ飬ټ죬ҲһǮҡܹһĹʣǾˣ֮ڣһֹʮԣݺݵ׬һʡ
·ߣԼʫʫ˷ܵ˵
Ҳûôţ˵ֻǶһ°ˡˣջҪⳡϼߵֻ͡С¶ѡ
ֻǳڶС£ȻӰ˱˵һǮ̫ˡı˿ޱֲֿ˶ء
Ҿǿ˳ۣرǸգһҽ̶ûСʫʫ޺޵˵ϴһصܹҫ˵ʲôֻ俪ʮƳûǮǲǮ˷һöûеĵطѡܳҾǰƬӣ
һҲᡣ˵Һżүƽ۽Ҷ壬ƫҪҶ硣
飬ıҲȫͶʮϣжûʲô⡣˺ü꣬Ͷ಻ԶҪж壬Ϊ˼ҡ
ܿжźˣϯ̨źˣ̨ϴ𵶵šڶҸŮĶУıۿĳӳĿ˹
ǰͷһ˹˹ͷ߰۱Ѻβмȴһаͳаͳľվ첽ǰϵıǰ棬ͶʫʫҲһˣѧУſڵšޱǼǿõλãѿŵıһȥˡ
ǸʲôıЩơ
⳵㿴ʫʫ˵
ıϸ˿һͨаͳ
Ƿ￼˹أ쵼Ŷ⳵ʫʫ˵ῴܵûῴհɣ㿴ǳƣ벿Ųĳƣ쵼ˣôȻð쵼˵𣿡
û˵˵˵𣿡
ҲûСĶųӣӸתû·ûо·Ӧò쵼ɡݵ쵼ӦöǲʲôӰ졣
ԣӦݵģ˵عٻֹأʱǰ쵼ϯ̨̨Ǹݵ쵼ɽˮģҪٻҲŲءʫʫСƣŰһǶҪԲԲʾòˣȥƨƵġ
аͳͣŴˣµɷŶȵĴ˸к϶Ҳﰡɡֶ˵Ĳʷ˹Ǽһﶼ̸
ǴⰡҲʮȵӭȥ񹭼ôܱôߵʣ漣
ŷˣҲ˿ʲô١
ʲôиţһֱŷĺòãЦ˵ʫʫֶŮԽԽƯˣСƣ˽ĸ治йģûûӳϯ⿪ѧҪӴ쵼쵼ǰڽŴܾãҲǸ˽ģ˵ģܸȤҴŹһز֮ͣС㲻ɣ
⣬Ȼˣӭ쵼ǰιӲ졣Żش𣬡һλ쵼ӦҲʶɣҪǶʶǿ϶ûڱʡӹӰǾͲԴˡ
ǿ϶϶졣¶ʤȯյЦݣ쵼̫ææ壬Ժôãûãղϲȥˣܿͻ˵ܲٲܲپ͵쵼ˡ
ⲻС𣿡һˣҲ֪ͣͷȫˣƤƣݵƤͷȻܿǼܴܺ󣬼ʱһһ׳


191 ˼
ǰȥͷˣЦһ˿Ծо˿ӭ쵼ôˣھ𣿡̬ȣǷ̻ʵ۵̫࣬Ҳˡ
ЩųߡǸ쵼˵û뵽Сȥñһ磬ǸıǮ⻰һ㶼ûСҲҪע壬ȥҽԺм飬ɲҪࡣ
Ȼᣬڶ˽ҽġ˵
˲֪һ֪˽ҽʲôã鰡쵼˵һʱƣθ϶ë㻹࣬θʲôʱ⣬ǿɲˡ
ǣǣѵúһͷȥθ
ı󿴵Ȥʶʫʫ쵼˭ϰôӣ
쵼㶼ʶʫʫԺȥ˵Ǹóġ
˭ıʣʶ쵼óܸˣǶ̫ƽ󽢶˾óҹҪĻ֮һʱҹóȶ100%ˣûóĻ񾭼ö֪ʲôӡ
쵼ֽ˼ƣʫʫ˵ֵʱԺ
ıǲ֪˭
㲻ɣƽʱͦмʶİ˼㶼֪ʫʫ˵÷·֪쵼һѵȻɵˣǺФٵʦմ
˭ıݺݵʡ
˼кܶݣϸԼֹˣ˴ѧȻʼ٣ͨԱ𣬵ɳƳһֱݡڶˣҪְλǶʮǰʡǵг
ʱóո̿ûôţܶط쵼Դǡʡǵʱίǣ˵óֶȻ׬㣬Ҳ˺ܶ⣬رǹʸߣŪĹԱû˼ϰˣҹҪԹƾΪ˽ƾֻ油䣬Ϊôһó貼֣òʧ
óľյܶƣòأйòָ꣬дʱżүӶòƲҺ˼Ƽʱվ˳վҲУίǿԿտ˵׻гǳԺʲôҪܵģ90ձ鲻ãûǮʣó׬˵㣬ϡȱ㣬ǺùЩίַĻ˼ֻܳȳ
ǹũѧһ·ɱģˮƽίǸ߶ˣĽȴʮֵĴǳǮԷûǮóʡôһ̯ӣʵǮûСƾҪжҪ
һõȫйԱӦ˲ȾͲȣҵƲƲҲǿŲġڴԶԲˣ˭ʲôóɷְ
ίǱΣòǮʣѹڹ⣬ֻ÷Ȩ˼Ƶ쵼£żүҲõˣָҲˣҲˣԽԽ󣬳ʡǾõ֧
ԭ쵼ѹôӡıͷϱֻһСְԱûӴô߼ĹϵԲ֪
ˮ˼ԴǵȻ˼Ƹж¡⻹һЩĶʲôʱҪ¸ûɫɫĶܡرǸͶʵҪóΥҼ͵ʤ˼ΰѹżүӲûбС
Щ飬ѾǺϷˣкܶණǽҲǷġ˼Ҫôǣž仰ȥ˵ĳĳ£гʱ˵XXؿس򲻺Ϸʱûôˣǰһʡ
͹ܵˣǱҪź˼ơ˼ʲôҪ󣬵ȻҪ㡣һʲôȤǵȻҲῶңһɡЩʫʫȻû˵ıԼҲ뵽
ʱʫʫûΪ˼ע⵽ߣʫʫѾͷɣϴο㣬һС㣬תۼͱɴˣʲôʱ˰һҪҷʱһ·һȥμӡ
үүءʫʫ˵ʮԺŽ飬϶ҲǾء
ʮ꣬һ겻һ꣬ʮ꣬һ²һ£˰ʮ꣬һ첻һ졣ڶʮˣʱָɻ壬ȵʮ갡˵ڶʮˣʮ꣬ǲʮˣʮŽôС˻ԣŮ˾ԲУʮҪ飬Ȼʮ߰ӣˣʮ˺̫󡣡
˼һСأôȻ˵ˡʫʫ״
СʲôСˣ궼23ˣ˵
֮ûģɱʲôˣӾ20굽25һ׶áҲֻһ֮и飬ҲýôǮһױСʵۡ˼ƴΥƻۡ
ǰҾͺڣô˵
˰ɣ˽ӣûʮҲа˸˼˵
ôȴһƢûУȻƤЦģǲͬ˽Ҳ棬ԺٰʮģԼҵȥҺһܶģûҲûҽ죬ҵ϶ҪҺŵĺ̳СҪʫʫиߵܵܣҲôҵ㶫һó˾úӪܣ˸̡
ҵûаɣʩ̺ܺðھǶʹ˼˵ҲǱзζɡ
үү㻹ԹʩӰʫʫܸˡ
ǰʳΪ죬Ҳ⡣˼˵Ǳһûɫʳǰд쵼֪˳ʲôʫʫ˺¡ǸФٵСӺܿɰ
ʫʫû뵽˼ƾȻФ٣һФȴڸ֪ܵȥˣ֪Сٰ
֪˼˵һڴѧҵĿءŷ˵Ǽٵģ˵Ա˵ȫڴѧҵôƯġҾ˵ټ֣Ưǣô˼ҾԱءȥһʣȻ
ȻģСپءһûФ
ҥԿ̫ˣ˵˼СԱ˵˼ʵǴѧʵʩϰ鸾˼˵һ֪ǳʩ̵ϰ岻ʫʫСô鸾ء
ıûЦ鸾ҶʫʫФ¹֣ФҲĲǴѧ紫ԻһŶȡʫʫݺݵص˻ıһۣڻıϺһѣϽСҹ
ŶıŴӦһûۡ
Сưɣǹһԡ˼ֺǺǵ˵


192 ѧλ
⻰ʫʫʱıҧסûЦ¶үүáıǰ˵
˼ϸĿ˿ı󣬡͵̫ˣ㲻ôϾ
ǻױģΪФҪ崿̨ĻױʦȫڻıˣѾԽյĵȼСµPSղ࣬ȻʵӲͬ
ϽȥСʫʫӺˣүүС٣
ФҲ֪ȥˣıȥҲĵ绰Ҳûı룬ϴ绰ɽɽȻФһǶʳóԶĵطƫԶʳֽڽĽ䣬ФõͨźŲãԴͨ绰
æһ죬ˡɽ˵ϽԵ㶫ʳòаѳԡ˶࣬ʳҲǰҵˣзҲͨʳõˮƽΪľǹʳõԭ
ôǸʲôФٵǳԵýζ
иݵ쵼Ӳ졣ıʵҲûʲô£ô쵼ʲô˼ܲΪ˾Ҫɡ֪ʲôҪ֪˵ĻѹûܳɹǾһǹ䲻
ԭ쵼Ф˵쵼Ӳ㻹ôķ˸ѧԡϴѧУ˸쵼ѧУص˼ֻǳء㿴⼦⳴ȫû
ʵ⻹Ǻܶģûʲôζѣı˵鲻
ǰǸԺһˡФ˵Ȼ˲Ӧ˵ѡ
ǸĻǼһ԰ɡԼʦǹӦó˸вŶ԰ΪʲôһɡѹΪ˵˻ѣǵıҴðֻҪ˭ҲҲ˵ѱûʲô
ԺǶ˵Ѱɡı˵쵼ǸӽĿء
֪ûУФʡ
֪أΪǱԩġȻܲıһ˼˵ФһԣʫʫǱ̲סЦ
Фٲ׻ıЦʲôܲĿһۻı󣬡ô찡òײŹ˸Ǹţֱ쵼ˡˣһȥ˵ɣ̫ˡ
ҲСı˵ʵҲûʲôεģ쵼ϾŸء
ͷʫʫܽҾ֪һ˻ҸϽˡҪȻͱ¦ӣ֪Ҫôճһӣ˵֣
ǰһƬ󼸸ְԱԺʹӡϴӡһ֤գȻóԼĽʦԱ֤ʿФٵƬȥͳһαĽʦ֤
Ǹʲôıʡ
˼쵼쵼ˣҲݵĲ쵼ʫʫ˵ĴȻԳ棬˵ҥԣǾҥԡФٱǴѧ
õô𣿡ıһ
ȻҪˣޱ֪ð쵼飬ܲϯ˵ҥԣǵȻҪҥԡҪǻ˵ФٲǴѧǴ쵼쵼Լ˵ʲô쵼ôʾɣһҪ쵼ǶҪԲ˶ߡ
ҪѧŪʦԱ֤ʲôıûŪ
ڸʲôˡʫʫ˵Ǹѧʲôпܻᱻ˲ѧŪͬѧʦڿʱûαģԣΨһķӣǸһѧλ
ѧλıʡ
Ǿ˷ѧλİʲôʿ˶ʿȶǴĴѧûҵ𻹲Ǹڡ˵ֵǮҲǸͷϿҲעᣬ˵͸ˡƽ޹ʸĻ˿ܻ˵лԱҸͷǺ˽ģɴ͸Фһ˶ʿȻƸΪ˽Ĳϵʦû˻ˡ
ܵʦˣдѧ̶ȿ϶û⡣ʫʫ˵Сٶʩ̵ܳѧʦ϶Ҳû⡣
ĲϵıЦãѧļУǲ٣ģܴأʲô¶谡ѧвϵ𣿾ƵϵУϵУϵʲô
ûпûѧüʫʫ˵ڲԽԽ࣬ǿϵ˳Ӧʱ֤ܶѧϰгɣȥʩʵϰ곤أͷ
жûҵôܵ˶ʿФٿ顣
˵˶ʿʲôöûУȲܵѧҲȥԱҲںɡ
ðɣȻУºʲôϵΪʲôôżϻ𰡣ʫʫôɣ˵ֺ˼ƣôͼʲô
ʫʫܿҿյףУȫˡ
ǴѧڿǺѰҲôһ㣬ʡֲ֧֣ŵҪѵöСϴʩ̸Ǿѧ豸ǵȻҪ㶡СҪ󡣡
򣡻ıһФѧҪֵ
򣡡ФҲܳԾ̫Ǯ˰ɣ
׬ǮҲҪЩµģһˡʫʫ˵ѧҲһֺܺõķʽǮͲҪˣϽһҪүү֮ǰȫŪãҸϽ
ⲻƭ𣿡Ф˵
޸ġޱ˵ʵ΢޸һ£ʹϺгôܽƭءҪǲ޸ģǵŻʲôӣɱ˰С͵Сû˹ܡòǣȴûôӡҽơԽԽ㣬ȥжɱ
񲻶ϵĴ绰ָʾѧУվФٵϣµİ༶ʦʱܿ˽ľͶһϵޱϽĺõĲɷȫɾһƬͬʱϽľ籾һӰƬ
Ҳ̫һ¶ûаФ˵
ǮľС˵
ԺһҪǱ˷ô죿ıʡ
ᱻ˷ֵģʫʫһۣүү궼ʮˣҲǺܺá֮⣬Ȼǰ˼˾ûϵˣҲûꡣֻ֪ҪǱ֪ˣǾͿ϶й¶˳ȥĻǴҹͬĵˣ
СҪǾԲй¶ġ˵
Ҳᡣޱĵ˵СӦҵ¡
ǿ϶⡣ʫʫ˵Ų𣿡
ǵȻǣСƷҿ϶Ǻεġޱ˵
Ǿͺáʫʫ˵Ҫ˭뵱ҹͬĵˣɲҪҲȻʫʫֻǸʮͷŮĳ£Ȼû˸ҲѶʫʫ


193 Ůʦ
ȻһмӼҪӰ༶Ƭӿɲ׵£ǻһСʱȥһ˼ƻϯ̨ϷءϣһҪ˯ŵӣ˵վŵˣܿһ
ʫʫҵһߵĶ˵ͷ˵ˡ
ôôЧ̫ˡЩ⣬ղ쵼˵ֻ˵䣬һΪ˵أҺһֱ˵ڡ
Ҷ˵϶ϵü쵼˵䣬˵Сʱʫʫ˵
쵼ôˣֲã˭֪ô˵˿˵ȥɣûʲô⣬ŻҪ˵һأڲŽĵڰ˵㡣
˼ϵ׳ڽ̨˵СʱԽ˵ԽǾۿ̫бĽ˷ԣͬѧǣϯ˵˾ͺϰ˾ŵӵ̫ǵģҲǵģ׻ǵġһҪúѧϰϣȡĻеСˡҵĻˣлл
һ˼˵ˣϣҽǡ
˲ûˤһӣȻʵѧǶĹˣϰֻ࣬ҪվžǮˮɶˣǻǾÿ಻ԣֳ´ĵżֱǾĥ
һأһҪݽϣ˽İǲѲġƽʱҪϰ࣬ڼղϿΣҪϰԣࡣǴҲҪҹѧϰŪ塣ǸıǮѧ֪ʶȴܷӣûˡʱ򣬾ǹ̫ŬŪ壬ģʮˡ˼Ƽ˵
ʮ𣿡ı˳ʡ
˼˵Ҫ岻ãпܵء
һ㣬ѧϰʱһҪע⻥رһҪעŮͬùϵ˼˵ʱϴѧǺŮͬϵãŮͬѧ⣬Ҷܲͷǵҵѧϰʱ䣬Ծ쵼ˣνѧ೤ŮͬѧΣҲԼ˼
ֽ˿Сʱ˼Ʋ㣬˵Ǿ䣺ˣҵĻˡ
Ǿþ飬Ȼһ£ʱ㣬ӹͲлл쵼ԣҲ䡣˸ո˼ӣȻػʱҰɫҲˣѾ׼ʳҰ˳ԷԺ˳뿪Ҫߡˣɢᡣ
ʱһƬڣˣֱ˴ͳ˾ϽߡΪһУ֮ͥ½Ĵ壬ʱ£ֻ˵ͰðѧĹ˸ˡ
ٳģ˼ıһ˵Ѿ˰칫̸ղŻɷ˼ƣʱ̾һƣ̬ԣ²˰˵ôһӻЩˡ
˵Сʱòãڳ˶̲ס㡣Ƕ죬ƨ򵽼ңͷһӦǲϧ尡ǰ쵼һ㶼ûЩѧܵ˺ܴ裬ԵЧǲС㻹Ͽл쵼
ʲôѧӣǽݷݷѧӣǸ˼ƹЦСǲ顣˵ſ˿ıֿ˿Ф٣ǳҺʱ򡣡
үүáФк
Сﲻľ֪ŬɻˡŮͲ࣬ûɣ쵽ܣ׶أŦԼ·һһѣûΡ˼˵
үүСٿأǹ˾ܳڻǴѧʦءʫʫ˵ڳ˽ĽΣô
ѧ𣿡˼ʡ
ǰҵĳʵܸФһ㶼Ҫҵ˺ܶ࣬кܴһֶϧʧˣΪҵȻߣҪעҲ١ôִգôѰҺʵĵַôӶõĳʦͰ﹤ôһ˿ͣôôѰҿͻȺôά̵ֵʸУӪΪһɹĲ̡
ˡ˼˵˵Ҷڿˡ
ðүүûյĻҾ¼Ӱøȥʫʫ˵
ǾһΪˡ˼˵
ʵҲһӰƬءʫʫ˵̨Сǳ˽ĵĶƬȥŲã˳ҲػһǰһʱҥԣүүҪҪһ£
ð˼Ƶͷ˵ޱϽóһտʼţ˼ҡҡͷ˵Ļ̫Сˣ
ҺѧУȻıܿţͶӰ˼̨ġͶӰʼƵıֻģ˲٣˼ȴͣͺöˣͿӰ࣬ʱΪ˿Ӱܹʮɽ·ءŰɣûеӰÿ
ʱƬͷʼˣޱЦݿĳĻϣҺãţǹһϵԣһ¿Ľ棬һŮʦôԾ治ʵأҾʹһȥ
ִ𣿡ФСʻı
ȻûˣôءıҲС˵
ʱĻϳּФٵƬһװźڿ۾»һȺѧеẔ̌ڽΣед飬еһԾڽȥ
װģ۾һѧʦģѧǻıǣȻǴպĵģЧܺãФƬʮƯ崿֮УִŽʦƷջһŮʦʵ
ףⲻǵФФСʩ̵ܳôֱɴѧʦأǰȥɷáޱ˵
ͷһתޱ˾ı˽ģھٰ쿪ѧЩͷõĻԭģ˼ʹ֮Ӹ߶˴ϵΡݱϣı˽ģʡǴѧ½أӵʣѧԱǧˣĪŮʦ
ͷתڲФģĸıڿΣޱҲڿú棬žͷȣȻģǿɰܳФС㣬Ȼڽ浱ʦ⾿ôأ
ʱ¿ˣǸϽФСʾô¡ޱ˵ʵѹͲ¿壬ֻֻŵˣıѹûװ壬¿ʱ䶼ýʦɿƵģ˾¿Σû˭ͷ塣
ФСãӦýФʦأޱչȥʡ
ʵûôʲôФʦФ΢Ц˵Ŀ˲ΣרŽ̴ôӪСģĲŵʲôġʩܳҲһ㾭飬ʹֶ̽ѡ
ʱ֣ޱװܾȵ˵ףλʡǴѧָУô


194 
ڽϵͳǴͨ˻治ʶôһ£ӹڶ֪˭ͬʱǸУһ㵱ƺУڣҲͽУˡҪŵģޱֻʵʵĽָУȻ˼У᲻˵ġ
Сá˵ģФС㽲ǳ¶ʵѧһӾ⡣ѧУĽʦ̫ã۹񣬵ʵⷽЩǷȱФС㽲ΣҺܴ
ҵֻһССᡣФ˵ԼҲŬѧϰء
ФС㲻عǫĿڽܻӭģʦʵ顣˵ԺФС㲻ڽĽΣʱ죬һȥѧУУء
ۣ̫˲ˣޱ̾ФСôôƯͳ˴ѧʦ治Ůʦأ
滹һΣǷȥĸ̾ФѧʶԨƯ˸Фٵ˶ʿóҫĻʮءҲӡ
ıѾҿˣ߳ܶѾ˰һ뵽ֶҪڵ̨ϲţı;˶ˡŲһ飬ǻᷭȥķźü졣Ҳ֪Фټǲǻֻյʡǵ̨ҪǵĻ֪ǻʲôӦ
Ƶˣ˼ƴͷƣ˵Ůʦ
ҵȻһƣ׷״Ȥ˵˵бʦɣ˵ǲСССѾԵʦˣڴѧء
Сôʱ򣬻ڶѧءޱҲ˵
ҵϴѧʱѾʮء˵鲻Ṵֻ̆档ܷͼǿײſϴѧ˲ѧһꡣѧʱ򣬶Ѿ֮ˡ
Ҷѧʱʮء˼˵ʱϴѧѾ֮ӣʱĴѧо١һٸϴѧĶ֪ûڣһϡ
Ǵһ˼ƨ˺һԺ˼ƲĵͷССҪŬѰ̰ãѽİãõΪ񡣶ˣģſڵ˭дģ
ûдǵԴӡ壬Ҹ湫˾Ūġı˵
ôأʮľˡƣΪǽģôô˼´󷢣ǰҲ֣㲻ĻҰдưɡ
ôܻûëīˮҪҲ֪кõëīˮıأʫʫһۣϽȥߵı治бī
ıϽɽһȻкüʮëʣ̨īʲôģЩ϶ǶʫʫģıѹͲд֣ЩһͺܸߵķıٴϼֽıϽصġ
ȫ˼ƿ˿˵ƷǺأµıǮ١ҲˣȻǹŶһҲʲôˡⶥǬ¡īǺüĹŶ˾ûˣҲд֣
үүĴȻҪúһīȻôǶĳ羴ʫʫһЦ˵īֽ⣬ûʲôõģį̄ǿֽ˵أСﲻõֽó
ҡı֪˵ʲôʵǬ¡īʲôüĹŶͻҳϹϵһҲ֪ܱˡٿʹı飬϶Ķʫʫ軨׷ˡ
ˣصĶֽҲѵˣѵ㻹ŪǬ¡ֽǬ¡īдǬ¡ֽѵαŶ𣿡˼ƹЦҿҪʮ־īֽ⡣Сƣ鷳ĥī
ıʱɵۣۿǺīٿ̨һʯͷҪô֣ʫʫϽΧүүСֱŵģɣǰд֣Ҳĥīİ
˼ҲǽĵУ˼˵Сĥīء
ľҵģʫʫ˵ڲžòԣСƻҵأĴ죬Ҳ˺ܴİС˵ǲǣ
ҪǶʫʫıҲ϶󴬣ͲƱףҲῪҩȻҲ͸ѵתıģԻıóϷ˵ܿȫС㡣
үү㿴ǲǣСԼˡʫʫ˵
ðɺðɣ˼ʫʫͷ㰡СôԣԺôŶ
õİҿ˭ֱӾ͸˵ˣϲ㣬ӲӰ½ݣҺúùӣӵĻߺߣֱӾؼȥԸⲻԸ⣡ʫʫŻı˵
ǾԵ˼ƿЦãЦˣԺҪԣúøְæҡд־ͺܺãǰҲǸԱ꣬ѧд֣ͳĻѬյöˣľƽˣ˴Ҳˡ
Ǻðүүҡʫʫ˵
岻ˣûˡ˼˵ҵʶңʱܸ㣬ѧѧ
ððʫʫæӦˣСҲ
ʫʫһƿˮһЩ̨棬ȻǬ¡į̄ĥһ̨ͳһŨŨī֭˼ѡһֽڵ̿һֵֻëʣ̨ŨŨպīֽ֭ǰվһ·ڱʱܹųһ㡣
ã˼̧ͷгűֽʹȻˢˢˢϵд˹ȥûдˣ˼Ƴ̾һѱʸ£·˶һ
ıæչȥһǡı˽ġ֣ŤŤģûԴӡءȻﲻô˵֣֣ıæƨϧԴͳĻʶּ࣬ſֵ˼ӣԶԶ£ѻٳ
ۻ밡˵
һûϵ֣ٳ߸ͷһˣ˵
ʵ̫ˡʾϿǵ˴ͳĻ֮衣
ҿ֣ϳ˶½ڴͳ֮Уֳ⣬ԳһңʵǺãҪ˵ĻƨȻ˭ҲĻˣ̫ˣ̫ˣ쵼д༸
ôȥһֻᶼûУıæ죺ǰǰд༸ûȥԭ棬Ժ󵱴ұֵǮ˰
ƨ̫ǿ˼ûܾдˡʮľˡƣΪȵȣԽдԽ࣬ԽдԽۿнѧ¥칫һʯľܹʵĵطȫŲˣ˼ͣ
˺ˣдôһѣˡʱҲˣȥԷɡСЩҪ˵˼˦˵


195 ͼ
ţޱǣһѧУһص̨ҪŻȥ顣ʱѾϴͳߵòˡղŻֵĽģѾǰ˻ıʫʫФɽ⣬ֻʣ¼ڹȥ
Ҳʵ̫ˡФ̾˿˵ô˶ʿѧʦԺô찡
ʲôô죬˶ʿʦǺܺ˶ʿǽʦءɽĽ˵ҪܵʦҲȥ
бµģðİФ˵ƨжûҵ潲λЦ˵ѧʦѧʦҲСѧ̽Сѧҵǿԡ
һѧʦ϶ǴѧıȰ˵ʩ̲ܳ̽ͺˡϿ٩ɽҵĩ㿼Ǳҵ֤ѧӭ
ѧʲôûѧ𣿡Фʡ
ءı˵ϸҪѧŲءıϴѧʱеʦϸ񣬲úܶҵѧѧܶණϴŮʲôġеʦɣϿβԸص㣬һѧڣα˵ʲôݶûסɾʦܻӭ
˼ҽѧѵİФٳü˵
ٲУ㿪ѧڵĿΣЩԼȥȰѧλռȫҪˣͺ𡣡ı˵˵Ķѡ
̫ˡʫʫû˵˼ΪʲôҪǽİΪܹĴѧҵ֤顣ϵô֤鰡ԿѹûֿĿʡǴѧܸҵ֤ҵ֤ǽ鲻֡ûҵ֤˭ζһ
˵Ҳǣûҵ֤˭ɽͷ˵ȻˣǾʲôˣĺˣѧˣҲˣѧҲŪˣûʲôˣҿ˰ɣһæСѧ£Ǳ߻ѹ˺öŴء
㼱ʲôڶ˹һʱʲôġʫʫ˵ôҲǸ˶ʿǾǴѧأʡǴѧӲˡҪ˷ôõѧȥҸҲʦʱ㿪׬Ǯ
ҶѧʡǴѧûϵ֤ġɽ˵
˭ѧ˭ȻҪѡŵרҵʫʫ˵ͽˣⶫ˶࣬ǵ곤˵ʱҺ˵һ£ѧԺҸֻСһ̫˷ˣôҲöҼ
ɽ˵Ҳܵѧʦʵ̫ˣһúøɵģ
Ͻȥ׼ɣʫʫ˵ҲС׼һ£ȻĿγ̣һҪǵ׼á
ҲˣȥúøϰαҪȻһ˱Ļô찡Ф˵е鶼ûء
ʵıøеҲȴѧѶˣѧ˵ײһרҵʱѧģ¿Ҫ˼ҪģѧҪͼߣӣѧҷӦ߿ʱ򣬻ıԼҪǴԽԭʼ䣬϶ܸѧԺ󣬴Խȥֻܵˡ
˶߹ˣǻı󻹵õţ˼Ʋߣ˵ҲֻܵšʫʫҲͷţ˵ҪˮҲȥˣֻʣ»ıһſվţֲ߿Ҫɵжɵ
Ҳ֪˵ʲô˵˵˵˵ıңӶùУֲ˼ȳԷֻܳû˿ϽԵʲôӡ
˵СʱԺ˼Ʋź˳ɫҲϲǱ˼ƳŻıͷʲôû˵ֱаͳȥˡͶҲͷȥˡ
չ˵һ䣺СˣϹոȤֵܺͽ⣬ҲǸѻû뵽ȻϵӶŪòɢֻ´ٳԷˡѾƫִˣ⣬ҪСĵ㣬о͹Ұɡ˵Ҳаͳ
ʫʫŻıʣղź˵ʲô
Сĵ㡣ı󻹺Ϳġ
һôţʫʫȴˣΪүүվǱ߰
Ҳôһ¡ıһʱ֪ô˵£ı󣬲вСĵ㡱⻰ȡ˼ȫͬˣ˵ôã˵ʲô
Ͻֵ֮ˣ˵ʲôֵǽڡⲻ˵Ұ嵱ͷ˻ȥԭ񹭼ŵĹȨү40%ֵÿ10%үӹȥԺӦƽÿ23%Ǵ磬ֶҲӦáڵĽÿ30%һɷݶûУʲô˼үү˾û˵ʲôˡ
ԭôһ°ͣǰ˼˳Ҳ֪ʲô϶ǲӦģķˮ㶼ոˤˣ񹭼ŵĹƱҲȫˣôô򵥾ͺͽء
մһٹؼ죬񹭵ĹƱɾûô׽ˡòײŪ֣ôܻ³ȥɷݵ⣬ԲЭнеļƻʱҲֻмˡ
ʲôأӳͷһʫʫҪˡ
ʫʫϽ˹ȥܱ߶Իı˵үүҪȥȪβǱҪ֤ͨܽû֤ͨûȥԼ԰ɣϿܺŻõˡϸΣٸ˵ɡ
ʫʫ˳Ժ󣬳Ӻ¡¡ĿˡտյĽ泹ûǶӳԷȥˡ߻ûôһӵңܴϡϡĳӽ
Ӵ쵼Ļ治˸ɵģվ˰죬˰죬ڻҪԼԷ⡣ڻıѾǶǰˣرĻҪһӲãҸŵһ㡣
˵ɾ͸ɣıųڹҵ˰Ȧѭŷζҵһŵе㡣¹ҵȻûôССĹҲмʮңΪ١ʱ˹Ҳкܶ˳ѡʮҴŵۼһտ˻ζһûıʳָ󶯡
ʱľٶȣҪǲϽϲˣıᱻԼĿˮĴһתѾ˼ƽϡ
ȥһտ̯ҪʮỹпཷͷǮ͵ԱߵĴ˹Ҫˮ㣬ëѪع⣬ˮͳˣ̯ܵȥҪ˼
ڴ˹һƿơƣһơƳһڼʱտպ͵ӳ꣬ͷճһ룬ˮعˡĻعһ㣬ûгյϵҲ磬Ƕɡˮȴǲֻζոպá


196 Ա
ûһıĶѾơƺʳˣ˸ãĿǰһʳ֮Ķȥ˵عֻ˼ƬëѪҲǳ˳ζˮԭδֻˮ߳һ롣
ӶʱƴˣԲꡣıҪԶһ㣬Ƕʵ¡ѵҪȥ彡Ķʫʫǰѻı߶ҪǾôȫӵ̫˷ˡ
ֻıüĿǰһӲˣΪʲô⣬ϽʣãЩ˲θʣôࣿ
ûУˮ㻹ͦóԵġı˵һӽе̫ûꡣ
Ҳˣѷǰɣ
ɡı˵ܱ˵Լ۴Сһ㣬ûУһһɡʱѾˣҹûУҲûжˣ곤ҲûʲôһЩʣʡ
ð곤ˬĴӦˣԼһơƣཹེȥ̫ˡ·ݣʮˡرǸеģѬǣرȰ˵żһع⣬ζĳ
⸽ôı˳ʡ
аԭ˻ͦģҵ԰ûԽԽ١곤̾˵һʮˣԼ³ϰ壬Լ⣬ֻмԱ̣Ĵˣǰ˵ʦ׬һǮͰҵҪԼɣŹҵ԰˶ã˭֪Ǯ׬
ߺܿͻᷢչġıοֻҪ·ͨˣ߾Ƿش
ôװ곤˵ߵĹҵ԰ԭǳ˻Ŀһһ³أһ쵽ͨҪ°߷ڶû³ͨʵǲ㣬ҶȥõĿˡ˵ҪһʲôģкüǧѧԱҪģܻһ㡣
ģҸմǱ߹ı˵ûмǧô࣬˾Űˡ
տʱа˾ŰҲˡ곤˵ڽĸɻģ̫ˣϽңǱ߾ʲô
һ˽£ʡǴѧġıҲ֪ʲôˣڲǺܶΪ򹤣ûжѧ𡣾ͿԵ˽ı飬һ߸ɻһ߶˾õѧƾʡǴѧҵ֤ҳϵġԺҹۿԱʲôĶϡҪȤҲȥ
Ͳָˣֿ͹ݵģæʱأ˷Ǯ곤˵˵ҵҲûʲôã˲ʦǿ͹ݡѧУˣ㿴᲻һ㣿
Ӧûʲôı˵ǷʽʳãӦòж˳ԡҶǲѲİ࣬ҹ˰˷ŹϿΡ
Ǿûʲôˡ곤ʧ˵
ҲᰡӦûЩ˻ԵģĲ˵ٿѧһٺõʶͬѧĩҪɢﷹı˵ҵ˻лʦʲôءȽңԶҪ֮
˵Ҳǣһһ㣡곤ָơƱֹһȾƺȾƣллֵܸҴĺϢˡ
ôأղ㻹˵ⲻôãôռˡıæܾ˵˳֪ϢԷɲ
ڲãôһٶǮķҲ𰡡ֵ̫Сˡ곤ȶ˼Ϳʼֵˣڿôһûʲô˵С꣬׬ʲôǮǰ˵µʱҲѿǮһأʦԲס·ҲõģǮȫˡھһ⣬
ѿǮǲǴ𣿡ı˳˵ѿĻڴ򹤵˵Ǻܸߵ˹ˡıܾĹǧǮһ¡ǶĸܣһҲѣ⻹ǹʽһе֡
ҴĴ˼ҡ곤˵һʮأҲҵղǲֻѿ飬ûﲻƽ⣬ԾԼˣһҪ׬Ǯȥʹ԰԰ڣ˭֪ôһʧǧźޡ
Ĵ˼ʡߵĴˣһˮײҪٶǮͱ˼ҵıࡣ٣һعֻƬ⣬ǰڵô£ÿޱȡһαԷıһһ٣߰˸˳ʮˣǧ飬û
Ȼ٣ζǺܲġƴôһƬӨ͸ƷһĻع⣬ÿһƬеյѣݷȫ˳һ㶼塣
Ĵ˼ҳģıЩɣعǱߵĺ̫ͬˣ˼ҵİ汾ȫûӱȡˮ㲻ϧıûĴ˼ҳԹˮ㡣
ⲻġ곤˵ͽģûʦءֻһʦʱæõҲ⣬廨⣬Ѹյˮģɣ
ˮ㲻ıͷ˵ֱֹ̫óˡԻıѱĶʣ£ˮȴǳһ롣
õڵġ㣬ˮ㣬ʻɱƬǱɱгƬı˵ʵͽպܲģԭϲã߲гƷٻɫһ⣬Ҳȥ˻ĵ⣬ȥֻ廨պϡ
öҲȽӱı˵
˰ߵĲгɫ٣곤˵ʵҲͣ㣬ĴصĻع⣬ǶͷʲôʲôģһǵҪ粻ɡ
ıЦЦû˵
곤ˣվ˵Գһع㣡˵žܽһ˳һӵĻع⣬쳢
ıһõĻǶɣҲûյѣܲڡ곤ô˵ˣǼһӣһڣζ꽴ζ֡
⣡ıֳһ飬عζֻɻôóԡ
ó𣿡곤Цʡ
óԣıѾܱˣɻ̲סһһ飬ʵ̫ˡ
ҵգǴĴ˼ҲǶġĴ˹ӣǱȲϡԲ˵һ䣬ʡ棬Ҳͷһݡ곤̾һѡûѡã䵽³껹ܿ
ıЩ֣ɽ¿ƼҪ˵ǵȷôҪ˵ŵӦòڰղŻı˵ʱҲм˿ͣҵ
ŵ豸ªҲûаһƤһӦòߡԱҲ٣곤Լ˳ʦ·ú͹ӦҲ١ӪӦúܵͰΪʲôأ


197 
ʩ̿ʮҷֵ꣬ЩҲܲֻҪƷã׬ͷġⶫëʺܸߣ50%ѾǺˣ˹ԭռķݶֻҪסãҪ׬Ǯͦѵ顣
Ȼ˵ڲǾ㲻ˣǲҵرǵ͵ĲҵһҪˣҪաҴ˹ӣϰôãǮҲӦôŶԡҲػı£벻ףɴͲˡ
Ȼ겻׬Ǯﲻ˻ȥأıʡ
ʲܳ꣬Ҷͬ¶˵ˣԺ˭Ҫ첻ȥҡҪĻȥ򹤣ʲô곤˵˵Ĵ˼ҲûλˣһȥôӰһǧʣ϶
ȥ갡ı˵ڴ˹ô࣬һǵĵĴ˼һϡ
ʳжһһģĸ￪ŵʱˣֶͺʡдˣֶˮ㡣˵ʵڴҲˣ˹ӱȸ߷ʱ˺ܶ࣬ȻĲϵ
Ĵ˼ң˹Ӷߵ͵·ߣ⣬˹ʶܵ͡곤˵һû˻㻻ģǺ˺ܴìܡٺҲûá
ҪǰĻı϶һϻˣ곤գıǮһһҴ˹ӣֱ֮ϡı̫ˣ˾Աƻó׽ذæ߰㣬ٿ˹ӣû˵ıԴ˹һϲͨϰԼɶıɣ͸Ӳ׬Ǯˡ㿪·ʢˣҲһӯ
ʱӿʼţͷһǽسϢףֵܣǽصš곤ŵӣۣ˵ǴͽģԺӻΪеĳ˽Ʒء
ЩǺѣҲҪǮʫʫ˹ѣ̨Ȼϡıģͷɲǹܹҵģһ˵ͷǿгӲ죬ôᲥ˽ģˣ
ʱϳ˼ƻ棬˵ǣԭгί˼Ʋμ˿ѧ񣬲Ϊı˽
ıףԭմ˼ƵĹ⡣˼ʡǵίǣѾൽˣϵ뵱˸ְҲӦˣǿҲ쵼ͷ
ͷܿ͹ȥˣгӲ죬곤Ȼȥתͷͻı죬ȻͷԺǽĿ϶ܶ˰ɣֵ˹ԷֺóԣѾۻٺòˡ
ðҪĶܹˮ׼Ļһ˹ı˵ˮ̻عˮ׼
ǿ϶ֻҪֵˣȫԼ϶֤Ʒʡ곤ĵ˵ԲС֡ݲ⣬ݲ˭жһǲǡ
ѹⲻãһ϶Ǿ͵СˡǵʱҴЩı˵ǮˣԷܱȥĵطˣ⸽ҲûʲôرõĹӡ
ô˵ĻڿȽϸߵĹӣ·ͨˣһͰ𡭡ô㿪أıҡҡͷԽûɲһ׬ǮġǾô˵˰ı˸ãﶼʲôֲ˰
֣ˮ㣬عͲ˵ˣⰡӼ˿ˮⰡѼӰζŶӰⰡնͺʰ
ιιôԽ˵Խˡı˵ҲˣҲУͺʲô˼ֶ𣿡
ͺ׬öడ˵ҿϲֻҪǿҪģǾӦṩ㿴Ĵ˼ң˵ͺʣᱫ㶼ڲ˵ϣжΣףţź˾ء
ôһ˵ıҲЩȻĴ˼ҵĲ˵ϣͳͳҪһСνţţҪ588顣Ҳ֪˭ôڴ˹ӳţţıûԹνᣬ˵ľ˰ɡĥЩаѹⲻá
㻹ǺúĴ˰ɡı˵
ҵȻ֣ͺҲʦļͨģĺʣ˳Ӷ˵ء˵ȵȣ㿴˵żææܽ˳һһ
ıһ㣬ζȻ㻨еúܺãȫ˾ζζǡôˮܾòһ㣬ǺڡΪһζɡı˵ܱһС͹ǿ
ûƭɣ۳գҿɲ˭˵ǿԼưܵĲ͹ݣ̾˿˵𿪷׬ǮҿɾͲ˰
ֻҪպãʼġı˵
ʱŲˣ׷ٵĻڣޱϤ׳ĻϣҺãյϣгŮʦ⾿ôأǾΪ׷ࡣ
ȻѾˣǾ޵İ汾ϸЩͬҼøӾ£˲ЦıżЦȴʮ棬ۣФģܳڻ˴ѧʦء
ҿĳձԶˡı˵ФҲرóԣĲƽƽѣרҵʦûӱȣȻӱȲ
ᰡȥԹ˶ʿӣĺܺóԡýζ˼ʩֵ̣꿪һһңӪǿرǷķֵ꣬˵һ׬üءҪҲôͺˣ󿪷ֵֻ꣬Ҫһҵܱȵ˼ҷǵ꣬Ҿˡ
ʱ˺ͣȱһɣѸƣ㿴ʩҲֻôһҵôãĵ궼Զˡı˵
һҾǱ¡˵ףФڽĽ̲
ıһĿеФٽѧĲ֣ڵЦݿ䣬ԼҪҵ˺ܶ࣬кܴһֶϧʧˣΪҵȻߣҪעҲ١ôִգôѰҺʵĵַôӶõĳʦͰ﹤ôһ˿ͣôôѰҿͻȺôά̵ֵʸУӪΪһɹĲ̡
˵̫ˣֵܼܣҪұ
ıһʱûӦʲô
ȥФФʦĿγ̰ܽôɹĲأ곤˵
ıЦãҾö˿Ҳûʲôá
ôûأʩ̶ɹ˵ФʦΣ϶Ǿ̸֮һҪֵұǲѾˣҴʱ䣿Ҳûϵģѧѡ
˵أѧУʽγ̡ıҲ˼Ұװ׻ʱ;ҵˣҲòʡǴѧıҵ֤ûá
Ҫҵ֤ʲôֲǸձҵҪҹҪҹóȥȱҵ֤ð˵ѧôꡣֵһҪңҪǲҡҾԼܹȥǽĴ⣬Ǯ׬ɡ


198 
˼Ҷ˵ˣıҲûӣû뵽˼Ҹںûʽıҵֻ֤øѧѱȽϹ󣬱˲࣬û취ʽࡣСֻʵԵĽһȵʽˣһ֪ͨ㡣
˲ҽжЩһȥ곤ĵ˵ʦģҪԼꡣĻߣֻܿԼôרŽ̿ǿ̫ˡ
ı˵ҪܹʮͿԿˡƾ곤һˣôʮѧءˣǱһ㣬ȽϹһѧҪһǮûбҵֻ֤нҵ֤
ʮ𣿡곤ͷ˼ᣬСӣС˺̫
Ȼˣʮôôյģûϵģ˵˱ءı˵ʵôܻأУһһѧڣˡʱıҲǾ㷹ǳûǣɣȥԼˣԼȥҡ˵Żı˵곤һƬ
õģҾ졣곤ӹƬ˿Ҳûע⵽ıֺͽһԭҲӡƬʵûʲôãͲ֪ȥˡ˵ųһֺֽ͵绰дı
곤ֽ־ǿһûʲôȨĴ֣ıĵĻȥˡһϣʫʫûڶһͱ绰ˣıһǽع̶绰ġ
У𣿡ĵıӳ˵һ˺öˣ˵Ҫء
ЧôͼӰɣŲ˵ӣˣıϽȥһһĶˣάЩĳһУſڣһڰ칫ңһڲٳ
ıûҽУţ˵绰ѱӳ˳ʲô˼Ϊʲôӣ
һ飬Ǿ͸˵ˣûʼȻȥ˭֪ԽԽ࣬Ȱ뿪Щ˲ˣ˵ôˣ϶ǽ챨³£ͻ˸طǴţǱܣ˭֪˾˲أҲ֪ô죬Ͻ绰ˡӳ˵У˾ͺˣϽ˵˵
һıŲھͶأ߲ôۼǧһȫƲ򣬡ȥϢȥѾУҪУǳ˽ģѧУ
ǵУӳӦˣȥҾ˵һˡ
оڣһӦöָӡɳԶӳϽСȥˡı߽ģŵβˣ˸ʣֵܣʲôӰ
ıס˻ͷһ˵㶼֪̫ªˣͷˣʡǴѧĳ˽УֻҪϣʡǴѧҵ֤ǰûϴѧһϽ˭֪ѾôĶӡ
ҪѧװɣԿ󰡣Զ̽ʲôģôҪأıʣǹҳϵģ鷳ֹ߻ҪͨѧԣѧԺѵİ
ҲֵãʡǴѧѧʡǴѧһ˵ѧԣԼȥǵȻѣʦ̣ǾͲˡʡǴѧ潲ʦ˵϶ǻصİ
԰԰ǰͷҲչ˵⻹ǲѲİ࣬һ߸ɻһ߶飬׬ǮѧϰҾڿϰ࣬ᣬܷ㣬ֺ£ҿ϶Ҫõҵ֤Ժҷݺùʾ͸ˣͺˣϼȥҲӣ򹤶ܴɴѧ
ͺˣ߹ҿҪһСʱĹŵһ˵
㻹ʲôı˵һСʱҲҪһСʱһһСʱûˡСʱʲôãҲ׬üʮǮˡ
ǰҼ˴ѧûȥų򹤡ҲǹȶˣһǧǮĵźҪǵ飬ڲ֪ôֲź˵Сʱǲ˯ҲҪ
Ҳ̫˰ɣı˵
࣬ʲôģճǻأʮ˯ʮСʱ°໹Ҫһһ졣ȶˣÿֻҪʮСʱһ죬óʲôء˵Ժѧϰ
˶ѧϰ֪ʶĿҪǽϵͳĸʵǲôж¡
ʲôרҵʣԴ
ԴҹҾöƱȽϺãǸҵҪơ
ƶ̫ˣררһһģҾù̹ȽϺá
صģۡ
ǱưɣֱӶǲҪȶרƣȻר
ǵã㣬ҹףԺʻߡ
㲻ȥר
ά޲ѧάޡ
άޣԺ󻹲Ҫȥ޳иƨá
Ҫ˵ãڴҶü
ˣѧһҵʮˣ߰˸ѧġ
˵úѧһ
ҵȻûҵѡ
ǰ治£ʲôУӢаӢá
Ӣ챳ʣҿܲˡ
۵Ȼ죬ı󶼱ʾҪʲôʱƣ˲ϵǰıڶĩβûһ͸һٶˡٹһֿ󳵣˴һƷ˴ͷά
ıһʣԭͬһҹһġϿ˵ӣǼҹ϶ҪɴͰ˳Ҳʵ̫˰ɣͷЧôãʡǴѧ̫죿
ԽԽ࣬ҽ赼һ²СʱıֻһǱӳģˣιҪԽԽ࣬ٲҪˡ
У˵Ⱥ¼ǲһҪϼ֪ͨӳ˵ȥˣ˵ûԤоҪоã˵ܿģҶ˿һСʱˣǻûоꡣ
оʲôﶼǧˣµ˺üСʱٲĻ°ʶ˾鷳ҪǶʫʫڣһ绰ҵ쵼쵼һ绰ȥͳˣԺǮл˼ҡıԼʶˣҪǮ˼Ҷա
˵ʫʫȥˣ˵ڶûءȵţ취ı˵Ź˵绰ʫʫ˹ȥ˭֪ûһ﾿ڸʲô
˻ǲϵԼģмҳһģй֯һģˣũ˲١ֵͣ¿ĦдаͶռˡ
˶ӣȣƲס棬ܵĲӵԽԽࡣȺҲԽԽ󣬿ûзˣֻõнˣгˡûʲôֵǮ㱻˴Ҳûʲô
뾲ߵʱ򣬺Ȼ˹УУԭﰡһٺңҿĻУﰡ


199 
ıתͷһ־ǿ˭ôдһͨıʱĿĽ㡣ĹͺͺģûУǧˣһ϶Ҳı֪ǲܵģֻ¸ҵӭȥϰ壬ôˣ
Ҵչ˰˼أһʮˣ־ǿкλǽĵĻУԴӦˣֻҪǴʮˣܿ࣬ʩ̵ܳФСڿΣ
ۣȻǻıϹǸФСѣ
ȵϺ˵㰡
һʮģӰǶݡ
ФСôڰ
֪У᲻ڿΣУǺФСһҵİɣ
־ǿǰ˶ͷģ·ģźܲżֵƵֻƤʲôġԴӴ֣ϰǻ￴뵱ϰĻ
ۿΧԽԽ󣬺ܶ뿪Χ˹ۿҪ£ıϽ̨Һãı̨ҲҪңŶӣܱܿˣǱ˳ǰŶ˳ġ
һ⻰ȥŶˣıһҪͺð졣ִͼᣬɻľǻҡʵ̫ˣһң׾ͻ̤ᷢͻ¹ʡ
ʵ첢Ǳաı⻰˵ڣȺɧŵûıĿڣȻҶˣǾǰʼɡҲҪԱ׼֤֤ӡƬԱǷַдñԺͬӡƬԱͱˡ
⻰˵һɧܶ˶û׼Щ
ŶĻҲżȰѱûȥд׼øӡƬԺٻıʩСƣͰһȺ˶ˡû׼ء
Ͻ˸ţǧݱȻнʦԱ־Ըߣ֮Խ˸ɻԽáʡǴѧ˵֮ǰ߻üţȺʧء
ѧأǧǮһѧڣרҵҪӣѧӷɣҪס޵ĻӲˣüӺüǧס޷ѡҪ׼ѧѡıʨӴ󿪿ڣ˺Щˡ
ǧ
̫ˣ
һǧһѧǧ
һѧǧĸµĻһ²٣
ô˰һ׼Ǯѧء
Ҳ׼ǧ
һѧǧһǧˣĻһడ
ȥǲѲİ࣬һʱ׬ǧ飬˺á˼Уѧ򹤶ֹǮɡ
ᰡأʵ̫ˣҪסޣ
ס޷Ѻüǧء
ʲôұҪⷿסһºüأһѧ²żǧҲࡣסѧУ߹Ҳ٣Ҹط򹤣׬Ǯ󡣡
ʲôõģҿڸҸطꡣ㿴ô࣬϶ܺС̵ССʲôģ϶׬Ǯ
˭Ҫݣղģһϻòã
кüѣҲѧУ̫ƫԶû뵽סޣȥǽ
֪˵ǧˣıǰûڣʱҲûӼӼˣֻ˵ǧרҵרҵüǮ񡭡ϵһѧҪһǮ»£
ϵǸʲôİ
ϵרŽô͹ݵ־ǿһ˵ԺĻش
һʵ̫˰ɡ
ȥǶʲô͹ݰ㶼ҪʮʮҪǼ۸ˣһءһѧһһ򣬶˵ҲһµĹʣֻҪѧ涫Ǯʲô
ǰǰ࣬ʩܳФСڿΡ˼ʩæܳæ֮гϿΣɱСһѧһǮѾܱˡ
ҿ飬ǿ˵ûãһҪʵʲҪǿز͹ݣɹɹѵҪȥʩʵϰģһþͲ٣
ôҲҪҲҪҲҪʱкܶ˶ˡ
˭˵Ҫȥʩʵϰţز͹ݣҥ԰ıʱҲûӱҥֻʱ䡣
֮أǺܼģϣҶҪ;ϣóԿ׼ʲôţı⣬ϿΣпĩͲ˵ˣÿ»¿ÿܿвʱͻԡ
Чʮ֮ãʱ۷׷ףۣôϸ񰡡
ѹѧأѧУöˡ
ǰǰôϸ񣬲ѧ涫
ұǷأǮ̣̽Եʱֿòҵ֤˷ʱ˷Ǯԭôϸ񰡣Ҿͷˡ
ѵŰ𣡻ıһѪû湤ĺѧУһ·Ļǲһûɹѧʱô͵ЩѾϻģֻܲѧ涫
Խ˵ԽŰ˵һ˻ȥû뵽ЩһԽԽףģԽԽࡣŶӵԽԽһ㶼١΢һ϶ǧˣǧҲ˵
ѧУϸ񣬽ѧʱҲϸ񡣲׼ٵ׼ˣӲ׼ΡҪǳϯʲ꣬Ͳܿԣı˵
Щ˶Ҫûӱ֤ѧʱ䣬в˴ùˡˮн޼£Щԥˣ˻ڸԥ˱ΧһȰܶ඼ˡ
Ȱ˵ʼˣʮ˵һĶӣ߲̫ϧ𣿡
ߵ͸ı⣬԰һˣܲܰ˰ɡ
ȰˣȲǮˡȥǾ
ɱﵶʧܣıûа취ֻöܿû˵ˡЩ쵼Ҳ֪ôģ˼ƣ˵һһף˵СʱӲһظĶûС
ȥ˵˶ʮӣڿ⡪ʡǴѧĴͳӻʻ룬ſڵ綯ײżҲҪʡǴѧĹԱܿͻҵǼǡıظ
Ǽѧ飬ʡǴѧʦǵȻ˵ģרҵʿСǾȻλűάȻһһǼǣǼǵͬʱһƿȪˮǿڿˮ
ͬʱȺֻҪԸ⵱ǮܿٱŪɨǺǮĵ֤ӡƬǼ˵ģȥУǽѧעڵָǿѱ߼ʱǮҪǹʱޣͲڱѧ
ǧ˵Ķ飬ôһʱþԭУ԰浽ˣһʼǼǣطͿ˲٣ǧһ


200 
ʫʫȪֱӵˡѾӣͷӿӿַǷģоרҵģյģӡ֤ģжڵźзسԵġ
ۣôô˰ʫʫʡ
ô֪ţͺôѧʲôʱ˵ҪˣıԼء
˵˰ʫʫ˵˵˰Ӽܱ
⻰ʲôʱӵģô֪ıס
Ҽӵġ˵ܺһһǵĳɱҲ̯һ㣬û뵽ͷЧôãһ˺üǧ˱ӻϰɷ˰ԣӦýлУˣУưһ׬һǧǺü˰
УƺԽԽԣϾҪȥǱŮѧһıæ˵ǽģֲѧУʲôУ˵ֻǱЩֲһ潻Ǯһٸɣ
ֹһٰˡ˵ǧˣкöڼҹһǧ˽Ǯʼʱ˵ֻİ˶񹭻Ƕϰ¾Ͳһǧˣټһǧˣ붼ǧˡôģ㹻ѧУˣҲѧУһУ
УĲʸУı˵Ҳ׬˲ٰ
ûû١Цֿ˻ȻôˣԭʦأҪµ֣Щѧþ߰ʲôġԭ˵ÿѧÿѧ1200Ȼ˶ˣɶ֧Ҳ˲٣Ҳûӽֻ̫ܸ࣬1100㿴ô
ı˼2000Ǯһѧأ1100ĻҲ׬900飬ѧӷѣҲٲȡʦʲôĶʡǴѧģıûʲôãάֽҲûʲôǮҲǼʳôĹʣʳû׬һءһѧҲǼķãʲô
ٱ˵ɡʫʫҪּۻۣոһǧˡ
ʵǲаС㣬˵߷Ҳܴ󣬲Ҳ޵ġҪѧڣѧǰãܼһǧ
ǳ˽˺üĲɡʫʫ˵żǧѧƽһֺܷüǧء
˲ôİǰڹķѺܴأҪо˽ҪˣҪµĻ֮ҪǮĵطܶࡣЩһԵģѧھٺܶˣҪѧɱ㡣ѧڵĻѽôѣô죬1150һѧУô
У˵ôôɡı˵
УУȥģҲҪУʫʫ˵
ǺðﵱУɡı˵
Сƴѧҵ˶ʿԹ񰡡ǿMBAȥMBA˶ʿˡͿʡǴѧ˽ѧԺڡ񲹳˵У˳ˡ
УǿʫʫǸˣֶԻı˵УУ㵱ɣУС
ôأȥѧأǱıŲУ
ʲôʡǴѧԼѧԸˣǱƣҲԺǺͶУһȥѧMBAɣڳģҶҪѧMBAûMBA˶ôк
ȱ˵MBAôˣöٸడſŵ𣿡ıʡ
֪רҵж˱һʮһ࣬ǧ˵ĻǾʮ¡ʱĻӦûܰšģȷС˵㣬㿴˼ǧ˵ѧУҲСȽϴţ
һٶĶı˵زֵǮʱǮһĶһٶĶ
һٶĶǲƽ𣿡ҿ˿ҲСˣ˾30ƽףѧУһ㣬ʮƽҡǳ˽ģҲˣôôСأ
ȫƽı
ŶԣȫƽǶѧ¥칫Ҷʮġϸ˿滮Ҳְ巿̫࣬źӵûСҪ¹滮һ£һ߰˲Ľѧ¥ٽһʮҵİ칫¥λþͺܿˣһǧ˶¡
ùĵȻȫƽʱҲûŻɽôˡڶҪѧˣﻹеطľı˵Ҫǻе˰ɣոһǧҾˣÿʮƽס
ôУⲻɵӡʫʫԣȫ˰ɡԱأرˣһĶزǮʮĶؽ¥ҲŶʮҪõĻ׬ˡ
Ҫ򣬻ıˣ⸽ؿǻֵİɽĸ·һͨСʱأ߿˵Ǵ𡣡ȥʹˣ˵⸽滮õأ˽ˡ
𣿡ʫʫú֣⸽кܶذôȫ滮ˣ
ô֪ı˵滮־˵СʾΪʲôУ˵ͷѾ滮ˡȥҹ滮ֵľֳɣ˺öǮ飬òԼ˳ֻʮӣھ˵ίľҲûӡ
ʵı֪Ϊʲô·ǴͶʣҪǰʮҿʼԤеġоԺʲôʱ򶯹˲֪Լ϶֪ȻҪ·ˣߵؾͻֵȻǲ֪٣Ҳ϶ˡ
ܹŪôһأѾ˲ˡĿ಻㣬ôһٶĶҲ׬ܶǮˡŪĵ׬ǮȻǺãҪŪҲûʲô˵ġһٶĶأ͹ıӪˡ
ίľǿûӡʫʫҲ˵ܸҪʲôĿɡ
ð졣˵˽˵ĲУѧУӦÿԣô˵ҲǸλίôҲӡýõص룬һԺתͺˡҪٵذ
ȻǶưı˵
ƣܰû˵ǮǽõأҲ˲˶٣һҪ࣬õҲҪ򡣡˵ٸŪһĶҲٶԵ𣿡
˵һĶ򣬾һǧĶǧҲҪı˵
Ҫôĵظʲôһ㻹ѧѧУûôѧء˽ûôģġ
Ҳһ㿴˼¶ǽӢǸǳʦǸ裬ǶǼ˼˵ġʫʫ˵ҲԸѧӢǧѧǧŪҲǧⲻˡ
˼ʲôطʦ˵ʲôطжʦеļУ̵òôеļУԼأô̵ߡ
̼УҪĵطҲܴ󰡡ı˵Ū԰ʲôģҪʮĶˣٽѧ¥칫ңڸᡭԽԽá


201 
ԺļһıˣŪˣõأĵĸڣֻҪǮܰͨҪԼˮ㣬Ҳûɽ
ллУŪ˶ٵذıӹļ
һǧĶǲܳ滮ôҲϴӦ˵ǽõأһǧĶҲʵ̫ˡ˵ǡ˰˰Ķô
ˡ˰ĶʫʫһŪôһذ
ǵȻˣ»ܿЦ𡣡һźͼԼ
ıͶʫʫչȥһϴһȦȦ˰˰ٶĶأȦԱߵĽľһС㡣Ǻܴ󣬲˰ĶһǧĶʲô𰡣Ϊʲô˰ĶԣһǧĶͲУʫʫʡ
˭ȥ֮ô󡣡˵㻹ҪһǧĶ
ʡʫʫ˵ǲǸҪʲôĿĶĻɽϱǳũҪĿأɽҲǺվڵףҲƽҲסҲԸĽũﵹǲܣˮڻﶢúܽ
ʵǱߣͨĿ·ҪĻڴ½ԱߣǿǺõط۸ƣһ궼úüʮġڴ·ԱߵĴƬһͼ۸ʲô׬Ǯ
Ȱļͺͼûȥоɣ˵Ҫ٣Ҫһ顣
оˣȫҪı˵
ȫʣǰ˰Ķ˰ĶأǾʮƽףҪôʲôǴѧҲһǧĶǰũѧԺһʵõũ԰ء
ıŬҽڣǳ˽İйģһ飬ǵǮǻҪѧѣҪǲúãǰװ˷ˣ
ôУ԰칤ʣ̫ˡϲ
԰԰ôһͶһʵ̫ϧˣʫʫ˵Ǹ࣬ȫǳʦЩǴأرǸ־ǿǰĴ˼ҵģտɺˡ￪Ƶ꣬ʱȥƳԱҲԴѧԱѡʱ˵ʵϰһǮǮǴ׹϶׬Ǯ
ôֻȥƵˣı˵Ƶ׿ġ
ôƵĿ֧һǷ⣬ԼĵԼķӣûǡڶ¿֧ҲѹûУôܿءжٿͻֻҪԭϵʱСһ̫Ҳˡʫʫʮ㡣
ôԶ˭ûԴı˵
㲻ʱǽİкܶӴԼľƵʫʫ˵ҰɣҸô๤˾ƽʱҪ˳Էһ׬ˡ
ɱﵣʩ̸տʱҲûʲô⣬ŸĹͰ׬Ǯһ֡ò˵һкЧõڶ飬ҲûʥʿƵиø׻ǺҪ
õؿԿƵɣıʡ
Ȼˣʵϰ˵ҾðƵأܹԷôƫԶҪһСʱ극ֿһСʱȥ̫ˡ۶óҲ˾ġOKҹܻᣬɣãĦȵȡ
ʫʫһ񶼲˼ˡʫʫ˵Щȥ̫ˣӰǽĵһİɡҪֿԴ齫Ҫпũ֣㣬ʲôġ
˵ҿһСʱȥ㣬ҲŲء
Ҿͦõġı˵ϾһҪǴȥǰľƵ겻ṩǲǽĵѧ˼ҶôǵɾͻˡԺܷŪ㽡Ҳ׬ˡ
Ķʵ鷳ڰҪҲ磬׬ö࣬Т࣬ڴû١һСĳ£˵ҪȥΣ
ǣҾôһ˵ɵϲҲãǮ׬⣬ҪԺãڸOKҹܻɣϴԡʱҲҪͣǿҪҴ۰
ǵȻı˵ôУķݡ
ƵҲòŰ˰Ķʫʫͷ˰ͼ˵ĶͿ˰ɣֲǿǼ
˾Ƶ껹кܶı˵˵˵ǸʲôԣԱ꣡ҵԱԽԽ󣬴·Ƕƽףˣ쵽ĵط
ǿ־Ժÿ첻ͣĻͣױգģŻС·ȥ·ױƷȵˮһϻıʱֻһһѣֿͲˡ
ҲǼĶصɡʫʫ˵
СǵƻóװͯǸ⣬ʱģʲô߰Ķţˮ߲Ҳˣ㶳ҲһŪöζˣ뽨ԼĲֿ⡣ı˵
չԺⲻû⣬⻹Խֿ⣬ԼҲݵġֶֿͶʴЧռع㣬ֻҪıռȻһ㲻Ѵ
طԺ󣬻ıͿԳԺóһʱĶʳ϶׬ܶࡣȱ˿׼гŪ˵ٰѲֿ⽨ı׬ˣðЩֿģֱȥһΰʮǮ׬ǲ֪õҪʲô
ǵûǮʫʫ;ͷ󣬡ѵġ
Ǯʲôѵġı˵ֻҪǮȥ豣ֺֿ֤áʮǰ˽۹ãǼʮ¡˹ʸͱҪˣٶڵġ
ҹˮƽڻܵͣʩܶʱһͷҪĸǮǿɣһһ¥ʲôģȫڻ¡ڽҲصģڵĽܴ󣬾͵һ㶼壬ֻҪֽˮ඼ϱţƫ̫ףϹһЩ𺦣ﻹǺܽʵġ
ôͶʣҪϸʫʫǼɣʲôⶼȫ죬ǿıӣɱɣؾҪǧ򣬻ҪͨҪǧء
ǧѣҡѺȥǿضֹôǮ˰ı˵ƱƱеҲ˵һ׬ǮˣֲһӾҪôǮͶģһҲǲһǧ򡣡
˻ǲҪż׬ôһڵģ;Լ˲ǲǣ껹δءʫʫ˵Ҳôֵ˾˰ɣʱһҪãȻˣ
϶Ҳ׬ܶǮı˵кҲǣҲǣֱ2013궼ǡ2013Ժ󣬿ûˣԺʮֻ꣬ܿ⼸ϱһ;ꡣ


202 
ܿӭ˿ѧգʮʦһСüһãϵرϹţеô̽ȱù˿Ϳеͷǵ˻ǰȽ׬Ǯ
ڸڵʦ칫ңıڰοФ٣ŰһӶѣձƣ׼õPPTձƶһ鲻ͺˡ
ЩȫǴŲŹأֻǸ·ҵģӦǸڿβŶԡФһһĿPPTɽһŪģܶݶδ֤أһҪǱ˷Ǽٵô죡
ѧδ֤ĶɾͶˣıëʦǸӣʲôӴսʦŰʲô˵һʦһһ׵ģʱʦôôмʶԼ˶˷ȫǳģˡ
ĺˣ㽲ɡı˵ﶼǳʦ׺ŪġɲǻıʵʦʵǴʦûʲôĻɵĻֺ࣬ƫƫǮ࣬˴ִһǮϰߣǴ³Ȼ˼һһѧһѧѵĻıûʸԹˡ
ôأ˼һ˽һѧѰФԽ˵ԽˣҪǽòã˼ҪǮôأһһʮ˾ʮʮʮҪüĹء
Ǿ£һʮˣҲʮѡı˵ŪôأѾˣԺһĶ׬ʮôЩȫͷĴ󵨵˵ɡ
һûʲôİФ˵
ãһϢ۰ڿΣʣ°ڿ㷢һ¾Сı˵
ʲôϢФ˵
ıҪϢȻǽҪƵ꣬ͬѧǣߴһϢΪ˸ӷݣԽľҪڲԶһƵ꣬ҿھƵ֣
һƬ־ǿͻıϤʣУôְ
ǿȫ̲ƵĽ̡ıóͼѾȦ˻ıõİ˰ĶأΧڣӦ˽ôľƵ꣬ٲ㣬ÿ٣Ӧôãɹʲô豸ҪٰٷԱٳʦٲʲôˣôɹԭϣôò˵֣
Ƶıһϲͨʫʫͨϡʩ˵ҲʳҵĿͣĴƵ꣬ѹ¡ôھƵĳʦڣȻҪ㷺ǵľ顣
ѧԱǲ֪ıĿģֻ÷˼Ȼ˭һҾƵꣿ⻰һʱһƬž˶ˡһЩļֱӳǰϸĦͼ
ǲİʡ
Ҳ٣ôĵطǼˣеֻŸ̾
˭˵ȫˣУ˵ѡһط˵ǼǱݣƵ
ǱûĻ
ӱҵҲǸѧ˵˭ûĻأ
ҿҪƵ꣬Ҫľԭϣطô󣬲续طٻطڸͼȥ㣬Աֲˣ㡢˶Ը㣬󽵵гɱ
̫˰˵׾Ǹũ֡˷˵
Ȧһũֿ֣ͲĵطԶһ㣬˿Ϳˡ˷˵ʱ򻹿ԺųǾɫũҵƷ߼ۣһҪʮ飡
˰ɣزôֵǮԺͲˣֲʲôģʵ̫˷ѡı룬˰ĶϽ¥ȵʵʱȥ
۷׷ףФҲһѻıһʣı磬ҪƵꣿ
ǵȻˣõôأƵ̫˷ˡı˵һҪѧ¥¥Ҫ칫ңҪС
ѧ¥ûӣһҲбҪ¥ͲͬˣˣͿȥ⡣칫ҲһȽˣԳС˾ܲѧ⣬ԺžˣȥʲôģҲһʲԴ
ؼǣǽõأ֪Ҫôתҵõءǹ滮ֵĻǹ滮ֵһ۸ڶıŬӪ˼۶ҪԷԱ
˶·ӣ뵽滮ֵľֳԷ˼ֻ˼ӣƶûȣ¼ɵĻˡԹı˵ˣ滮־ֳô𣬾㻹û£ôҲøȥԷȻ˼ҿ϶ûɫ
ıҲ֪زȦǮ׺ܶ࣬زɵӶ׬ǮȨյԱʲôɲۺأ滮㻭Ȧũҵõظĳסõأ۸ǧ򱶣ũＸǧһĶûתͷʮһĶزִ̡Ȩգǿ϶Ǯ
ǻı󲻸ңĵˣǺĻ÷ָ˶ǮıԻ֡ͺԱ꣬һ׬üʮɣıһûָˡ
ǸԱǮǷģ⼸󷿵زû˶겻ˣҿʼɱĸ³ĸͻ̰۵ĸܵȫץˡرǽͨ滮ģȫ
ıǵʡǽͨξֳȫץ滮Ҳֳһץϵһûܣֻʣ¼Աָ⣬˵иʱܲ˹˼ǧĶĵأϰٺˣȻųԼһ㶼û֡ȫˣı󶼲š
ʱǮıץˣǮʡǺܶزϰ嶼ץȥʻȻֻǮץҲ١׬ǮһЩıҲȥƴʡûΣһѺڼʲôô졣Իı滮ֵǮ˼Ȼ
ǹģǺܴ𣡡Ф˵
ȻǺܴ󰡡ı˵һŰĶʡҲûѧУʡĵǲ٣˼ũѧԺһֲؾüĶ
ô󡭡һô찡Фٺǵġ
ģǮһĶܿͻֵġı˵
ôУһѧɣôѧФ˵
˭˵Ҫѧ׬Ǯıмƽϡ
ʱ۵øӼˣеҪСũѭ·ߣеҪ߸߶ϵ·ߣеƵӪOKϴŷеľҪʳЩơơˣˣˣز˵ȵȸϵҶҵúһࡣ
Ҿðɣ˵Щǰ׷ѡӿʼҲҪһɡ־ǿвͬʱǶҪҵˣǳⶼ֪ܲʵУʵˣҲ֪Чòãûá
ı˵ѧУøְ巿޸ʱľƵ꣬ʹôҵƣȴ¥ˣԭհȥôʵᴴҵ·̣ԺԼҵʱ·


203 ȱ
ʮ˷ܣû뵽ȻĽѧȻԣһǮѧ治ԩֻ־ǿڰ̾ȥǸ˹ʵأû뵽Ҫ¯
ıһ룬⻹ģҲ֪ФϿЧôɴȫ־ǿˣ˵㲻õģĿγ̣Ҿʹҵĵ꣬ܽһġǸ顣ֱ˵ʧܾ̫ˡ
ȥҵĵ갡־ǿһ㶣Ǻðһȥɡ
־ǿĴ˹ӾڸϴʱɫѾˣıҲûСڻǰ죬һ껹治һưܣ涼ûשǰ͹ƽˮ棬ġȱ첲ȣҲ֣ԭʲô
磬־ǿĹһ˶ûУﵹǲ٣ȻӿһֻĴܣûı󰵰ľ¶ԺԲȥСӣ̫ˡ
ϰ壬Ļһ¡ıǿҪʵʵ˵
־ǿһ죬50ƽףʮ̨棬붼ǿҵʱڵ⡣ңĸʲôɵģˣѾܶˡ
˭Ҫÿ⣬̨ʶ٣
ҪʲôƽѶ٣
ĻĶࣿ
ͬѧǶ־ǿĽܺܲ⣬׷Լʵ棬ܶ˶־ǿѣ׷׸˽ܣûʲô⣬ʼʱ򻹺ãһԺͲˣڸͲ׬Ǯ
ܶΣʱ򣬱˵ȫˣֻ
ҹʱһ㣬߷ʱ
̨ʾͱˣһϼҲʮңѹų̂
⸽ȫǹȫǴУߣƽÿҲǶʮ顣
жʮ飬˵һһس԰졣ǰҹˣֻгݺͻףһ߳һߺơƣʲô˶ûС
ιιι˼ҳˣֻʣݺͻףòã־ǿʵȥˣڷҳ˳ݺͻףгءǱ˵˵
ʲô˵˵ⲻã֪ôŪģ
ǰǰҪ˵λòðɣô꣬ⶼáҪ˵ղаɣǸӲܣ˲У˻ˢӵġ
ʲô˲Уˣղ˻³ˣҶǺģ־ǿ˵
ͻʣղͻӣ³ҲǸ󳦣ʲô־ǿѺĽҴ˼˰նǰȻպصӳԣ㵹ãһȥǿˮ磡ʲôն
ʲô취ڰնúüôͣõ45Ͽ󼦣ܳȵҪúȥôСһֻüұ֤˵İն
УѾˣ־ǿҵ֮꣬ԻʧܣΪϲãñ˵ԭϺŪ˿ͣ˿һԺͲˡ־ǿ˵
ôܽкŪ˿أʲôˮƽȻʲôԭϰ־ǿ˵
ط̫ˡҲ˵Ӧúúʰʰ
Ǵŵŵ㿴ɾ־ǿ˵
ûƣ˼һͲӦһƣ޺Ʋͣѿ飬Ҫͻɫдֲˣˮ㰡ʲôģ˼һ֪Ҫʲô
ûãԷ˸ֲˣʲô˵ʲô־ǿ˵
Ҿʵ̫ϲԱȫǴ裬ûɫøǩβŸҡ˵ʱֲ˺ܶ࣬ûʲô˳Է̬ȡһ־ǿ˵ӦһЩڿķԱƯģɴ뼸ŮſжӣⱣ֤á
ǴŵŵʲôҪǩԼòͺˡ־ǿӲķԱϴʰʲôҪɣһֻһǧٿ鹤ʣҲ𡣱˵Ůڿ˼һǧܸ𣡡
㲻߹ʣ˵
ЦǶǮһһǧǧû⣬ܸǧѾܼˣ߹ʣǿ𡣡־ǿ˵
ϰ尡ıվ˵㻨һѧУкġҪأһ裬ҳڵôôãĵ䲻ɣ϶ɣ
ı֮Իѡҵ꣬ΪˣרһٵĵꡣʱȻǳԷʱ䣬ǱĴŵٶˡֻ־ǿĵտյֻˣϻıҲȷǲá
⵱ȻˡҪû⣬־ǿôһǮһѧڵѧأһ˵Ķ̫ǳûһ˵ϣҲŷǡУļʶ϶Ǹߣôأ
ı㶣治֪ô˵ŵ񲻺ãǱζá־ǿĵ꣬⵱Ȼܶ࣬Ƿŵŵ˵񶼲ôͻҷĴŵҲкܶõġ
˵һҪǵضΡıҲûʲô˵ˣضβãһЩҲġ
⸽ʮʮҵأáѧķ
ﵱȻȲģҲö๤ء
ǰǰҿĵھȲأ־ǿá
ضΣڱ˵ȷ֣Ƕϰ˵ġФٳȳˣΪʲô˵أΪϰĳ̫ˣ
˻һҵעסˣҪ˵һҷΪʲôⲻãԭкܶ࣬ϰ̫ãɣǳԽԽû˵һλ˿ͷźóԵĲҪƫҪȥ˲óԵġ
ФʦΪʲôҳպãͲð־ǿ̲סʡ
Ϊ̫ã۾͸ߡФĲ˵˵ˮ㣬һ1822һݣ25ع⣬һ1520飬22˿һ58飬ʮ顣˵ȻֵǷŵص㣬ѾͱȽϸˣ⸽ĿͻԸԵĲ㣬ҲҪˡûʲô׷ʸ߼ۣͲˡ
ԭ־ǿóϷ˵
ԭ˵ͬѧҲöĿһ£̾ѣԭպûпܵ
ıһ룬ⲻ԰Ͳǳյ⣬Ƕ۹Ҫǽ˼ۺͱ˼Ǯһҿ϶ҲԸȥպõĲɡһ룬˵۹ߵⲻãȻû˵պõⲻôȻɽѧ˶ʿ⡣
أһҲҪͷͣһҪԭһҪˮ׼һ¡˵ǵĲ˿ˮζܺãȴãǵƼѣһٳһ飬ζͱĲ͹һƽƽ档һЦҶӣԺԲФ˵


204 
԰԰ȷҶͬ
ϰպãĶȻܺóԡФ˵ֻһˣûгˣȻϰŬ̵ϰҲԶϰˣŪòƷߺأͻ
ҲΪϰ̫ðѧֻϲ̾Ҫ־ǿղһ㣬˳ԵСòˣҲԲѧˡ
ıһСûع־ǿûع⣬ɵҲͷҪһֱζôҲԳˡҪһʼȥԵʱζܺãȻˣ˿Ϳ϶ܲˡ
ˣ־ǿ󳹴򣬡ԭһãϲҲ֪ܲѧ涫ڿ̫СФʦˣͰѴŵˣרѧϰԺѧҵгɣٿһƵ꣬һ׬Ǯ
Ҳ̫˰ɣıԼ뿪Ƶ꣬Ļ᲻أҾ೤ı˳ˮۣȫ⸺߻ǽĵľƵˣԺԼȥƵ꣬аˣ
ллУΣ־ǿмһ㷺ȡͬѧǵȡһõķ
ҲҪ೤
ǰǰ־ǿ϶ѾƵŪɴ˹ӵģûΰ
ôûˣĴ˼Ҷ󰡡ܶ඼־ǿѡ
ǰǰ־ǿĴ˼ҳġ
Ĵ˼ڴǹģڸߵ͹ʲôߵǺʡˡٸ˵¡
˼ŪϺǧˣûӱȡ
־ǿԽԽһ˵ϺҲ˵Ϻ㣬ᣬΣҲѲҡ˵ﲻߵˣߵ˶ǣˮײ֪𣿼֪Ƕ˹Ĳˡ
Է˭㿪ˮײ˵ģû֪
ϾĴ˼ҵĳʦӦвġ
һǶĳʦأĴ˼ҸߵɣʲôáС꣬⵹ǲ٣֧᷿࣬⣬ȫ׳ȥˡ˵Ǹӣô˵Ҳ־ǿĵɹҪ೤Ҫ߻Ƶ꣬ӦҲŶԡ
ޣǸʲôƭ˵ġ˵ʲô188鱫Ϻײͣ˼һȥ30ǮһС㣬ϺҲǵˮСϺѹĸɱϺ˾Ͳƽˡ
ôһ˵ıҲˣǺϰ壬ʲôġһҺܳƽۺʲıϱҲȥΡɫϵĺƬִƯĲˣˮһ롣ײؼʲôҲǣǸϺײͣ50ǮļᣬȫǷ˿
ַַ㶮188ϴϺɱ㣬˭ӱ粵ƭˣ˳ԵĶǸɾǼҵһأͣһ㣬ǷӼһü죬ѹֱ˾ٱš
ұ˾ٱΪ󣬲Ϊ͡ҸûʲôǷӼǶҥԣ˷˵ⶫҴܣͲܹң˭֪ʳҩ飬պþء
泳òɿֳ˺üɣ־ǿСһɣ־ǿһɣмɣмƫɣмƫɣװңװڵȵȡıһúܷǴһվ
ȻҶǾʲôɡ೤ʱ־ǿһºѡٰɲһ棬ǿϣֳɲͬС飬ƵĽ跽һϸ죬¼ȡȻһЩõƵϡõʱľƵϣõƵϡ
һϣѧԱ˾ʣһС鶼μӣԼ߻һвУ
ҲԣԼһС¡ı˵
Щʱǿɲʦʡ
ȻˣұȽæФФʦˡıͰˮ˵༸϶˿Фô˵ҲƵܳɽܣܹŵøһЩ˿ʱ䣬Ҳ¿ʱˣǽ͵ΪֹѣǻȥúⷽӦôд
˼죬ı½½յٵķ󲿷ֶдģƪʲϡһ滹ͼıȥ˺ü飬ڿˣһ¥ţһ㣬ڶ㣬䣬㣬䣬Ĳ㣬ԱϢҡ
ⷽģ͹ķɴ෢ʡߵ֮һʷƬȻдϣպʷӽһһģһģͣҪ滮øһЩʷΪͣ󣬶˺ܶ⡣
ӷϻڽƬƬΪأпˣټǧˣÿ˿һͣ¡ʷʡŵĸߵ˹ݣҪкʷôˣı˻ء
ķҲһԶûУе˵ҪֲԸũ֣е˵Ӧһˮɺɽɫе˵ýʮģʡ߽Źͷ
ıأ滮ͬ𣬾滮ͬˣıҲûôǮպɽߵؼֵַزҵɿϣҲûнʮ¥ô׵ģľһסլСĶʮл԰ѡ
һͲ֪ҪȴĽ飬ѵһƬտҲĿҰ棬һʡߵʮ¥ôôǳӢƬķɻذ
ıʵûˣֻȥϿΣѧԱ˵ˣùԺǸʽľƵʲôģֻҪڵʱһӪˡǸְ巿Ҫ̫ǮҪصڳͲϣҪ߰Ķ
ǻıõʮɫɫķеҪȫ׽豸һڹǧ֡еҪѼ
ҲһЩ׵ģ˵־ǿƳĳͺִܸɾż۸豸аװʮ򡣲ͼƬ滹иַıһȻǱƺõ־ǿĶûֱӴӡ˳
һﻹܸһ𣡲ͷһ룬Ҫǿ׵ĻԼ׬ǮȥˣôࡣıֻûһƲ˵Ȼݲ˵ҪЩʲôԭϺ¯ߣȻԭϺ¯Ƴ
ǰſϣ׷׿ʼд˵뱾ԺǻǺܸɵġƼʽСɹȵһеҪʲôԭϣҪô⿣ƶϳҪĲֿ⣬ٱ䣬̨ȻͿƳôģôãȵȡ
Ժ󣬻ı͵õ˼ݿźܿ׵Ʒٲοʡ漸͹ݵãʦİ£ıһͼǮ࣬ۺʹ÷㡣
Ȼ棬90%ǶʫʫרҵƵʦĹͣıôһ֣ȫùһҶǲģ۸˭˵һ˵ǻıƵľƵ꣬Ƚϴªǲ˼


205 Ƶ꿪ҵ
ۣƵĻ治û뵽㻹ֱ¡ȻܡƤѧУҲɹˣѧУƵ꣬׬Ǯ˰ɡҿƵ껨˶Ǯ
һʮ򡣡ʫʫ˵ǲǺƯ
ʮЧǲʹǽڣⲻǸְ巿ôúǽֽһڵ϶˶ţҲǸְɣϵ̺߼һ
ȷǽֽı˵ƽʱǲôֱӰǽְֽϣҪȻһ֮ڿ϶ỵְ巿Ҳʱһ¶ѣ˾ͻɣҲҪġ
̺ģһƽֻҪʮءʫʫűǲǺܸߵ̺ҲǱ˻Ưʵãò˶þͻëҲʱãëë
治ֿ˿մɺ͹ЩǼٹŶıŶĳǶģÿûãÿڡ˵ʹһŰţںͦģԶ齫ľͷԶ齫Ūģǰû
ġı˵ʡԶ齫ר꣬ĶǴ·һȦϣӳҪϾ涼ʵľԶ齫ɫģǮҲǧнס
ϻкöʱҲ˵ƿ˴ϧǴľɫ̫ãﲻŪ԰ʲôģ
Ϊ԰̫ˣɲ˵Ц԰Ҫ֦βݣʩʣ棬ũҩټϻݲԭļֵȽְ巿أԼ۱Ⱥܵ͡δĵطҰﻨľһ٣ǲ̫ѡ
ҪǮûʲôãıŲϻǮء
֣òãҪǿòóԵİʫʫ˵
⻰ûʶˣˣʲôûԹóѳԣҲôһ¡˵˭ҲΪһЩóԵľͿһСʱܵǵͷУɽɫԴ羯Զ԰ȫĶĳⳡ
֣ʫʫ飬ô˵Щء
ôˣôƫƧƫô˵
ҪѧУƫôСʫʫ˵ˡⳡУģȥҿô˰
ǿڶ취˵Ĳ˵˽˴С齫ûɣ첻ץɣȻԴ齫ôҲûɣȻԴƣǾͿԶӰټְShowHandʮһ㰡˿˰Ҳû
أһץô졣˶Ǯɲһģһ̨뼸ʮ򣬾ô̵סһϰ屻ץˣֻҪ㷣ܳı鷳ɾʹˣ֪ҪʱپӰ졣
ϰ壬ҪǮﶼУαһءı˵
ǰҪԷҲﶼУαһأ˵ûɫֲܶģ˵˼ǧë֧ܲԮҵİɡҪ֧Ԯҵ˼ȥƴѧãȥѧѧҲãǿŮѧѧУЩʮĴкöˡ
ıģеĶŮ٣ʹĶ࣬С١Ƕһһ㣬ʮҵռ˾ơĴдǸտʼ򹤣ûûҲûǮ¶顣ʹ˰Ժ󣬴ǶӣһҲῼǶ顣ѧģ30ҵԾӶࡣ
˵ôôʫʫ
ʲôŮ˶Ǯٴˣװʲôû˵ⳡϾɫһ١ϴ˼ϾֳҺòײŰٽгԷλźãԺҶ֪ô
Ͼֳǹ滮ֵľֳҲίǵĸͲʮͷѾʵȨλϣǰ;˵һƬá˹æָߣҪһ浱ȻǺѺѵģıϴԷֻԷѾ˵ˣξƵ꿪ҵܽгԷȫӴ
ξԲᡣı˵ǮͱĶһô塣
ķԱôƯƯǲġ
ģƯרģıϢеţءС㣬׼ô
ˣҶڻױأʮһ׼ʱš˵һԼʮ˾Ůӣģضӵ࣬ᰡ
ʮ߸߰ݻʵνģأߵĻߣ۵׵Ĵ۵ףеѾۣеĻ¶£˽һ㶼ܼɣ׷׺ͻıк
ϰã
Сã
λϰôƺСҲ˶˶
С
С
ˣȥױתͷԼ϶λϰãСԺҪʲôҪģصĵطһҪҡ
˿Żᰵ˵Сģ
˺ųģأʵһT̨û߹̳ҵʲôվһվƽʱҹܻʲôĵطƣԶͦƯЩ糾ãȻʹЩʮˣƯĺãؼûз糾
ҵʱҲҵǡı˵
Ӳ˵Աвеģ
Ȼˣǽʲôܸɡᰱ˿ҪλһҲûѰͦأ˸ۣվ̨㣬裬ʲôУ˵ԱˡҪǷ񲻺ãԸеķʽǸ
СƣСӸղŻҼأԭ׼Ц
ϰˣģıȫû˼ڿҵ˻ᰵһƬǰպõţǾʹ˵绰˭֪ģؾȻģ֪ĻıŲء
ûȻı˵꣬ѾϢϾֳˣ
ôô͵ˣʮ𣿡ææ˳ȥ
ıҲĿһֻڲʮ룬緹أԱûλıרģӴģЩģػڻױءһ߳ſӭӣһ绰ģ࣬ߴ
ϧѾˣϾֳѾߵſڣǰģزŴϢܳ໹ϡͿʣôô磿
ô֪ıǣƿõ廨ģ໳ϽȥϾֳ׻
ҲҪϰʡ
ź˹ʼӱı˵ģһһСʱһٿǮıһ11㵽5һСʱʮ˾7200飬һӱһˡ
ӱ۾ʱˣӱ
ϻƭ㰡ʫʫ˵Ͼֳж⣬Ǿ͸ٱꡣ˵ųһëүүҪϾֳʮ⣬ЩǮȫģ
ʵֻһǮѣʵʵڵұȿտڰ׻˵ˡྫӦһģȫ񣡡⿪Ŧۣ¶ҵߣһͣͰõȥ


206 Ƶ꿪ҵ
ϾֳĿף˫ںͶ˵϶ңתȦҵʵ̫ƫƧ˰ɡԺҳԷȥ㶥Ӱɣæһޣһ类гץȥᣬž͸Ϲˣһ·˯˯šϽҸطϢһ¡
û˵꣬Ϳһ˴ǰװ»ζԼܿװСָ͹𡣡ӭӭһӭᰲ˵ϾֳȥˣӭϾֳ
ϾֳϸĿ˿ӹõ廨ʣʲôְ
ᰣϾСᰰɡ˵
ϲСôأϾֳЦ˵
ҰѽҲϾֿԹСףһźϾ֡˵
ȤϾֳζسŶһЦ϶϶ǣ²Ϊ²Ϊǲ֮磬Ҫ֮ԺԲˡ
ԩˣҰŵģСưŵġ˵
СƣϾֳ˿ı󣬡˴˽ﲻ̫ȫġʱҲײ˾ͬ£ȫһȺɵơ꽥ֳ˼ͷŽˡ֪ܸģͺܺá²Ϊ
ʵⶼϰָıûҪɫա
ָҲ벻ԼŬϾֳ˿ǰģأ㻹ôһҶСֶʱ̫Ҳã˳Ȼˡ
ʵЩģҲǻûױֵİƷ״̬ȽϾһ㡣еֻһ߿һ۴һСеĲ˷۵Ϳ˴ûŪѩװһѪڡͻһԱȣǺƲһ
ллָʫʫ˵ֳ˲עڻıһšôд壬㻹װأ˵ʱ֪ˣԭôϲһ벻
ллϾ֡ıɲҽ˼塣
ˣľͿˡϾֳ˵ϢһûˣȽȥɡ˵žͷ˽ȥװ޻ƫԶЩѲܸ߰ɣ
Ȼǡıһ仰û˵꣬ͱʫʫһš
ȻˣǾѡشĲˣлжĴ˼ҵĴءʫʫ˵ȻҪǿ϶ۡﲻͨģ㿴ǿҵҲֻϾֳһλα
ʵǻıˣʵط̫ƫԶ˼һҸֽѲԸ˹ģ˵ѳ԰׷Ļܸˣһͣص㣬ҡͷ۾ˣ˵ôԶǲȥˣǮܳٷ˰
֮٣ıһɴֻϾֳˡطŸսãʩ̫٣ŪһʢĿҵʽҲûʲôã̫ˣ¶⡣
˵ƵòʮרõĲ깤ֻһòʩСҪ˶ˣ϶ãѵϰȥУϲ
Էǻᱻ˵лϾֳװģ˵Ѱ
ϾֳأıŷԼղŲ˵ˡ˼Ϊ滮ֵľֳȻǳĵطҪѲߣʲô߰˶ܽԷϾֳŲȥӵĵطԷ
ǸѣϾǴ۵ֻͨѣǻпҵءıóһVIP⿨ۣҪ100ǮһֻֻҪʮ飬һ㶼ߡ
ǮǲеģŴۿһⶼûУ˭Ҳëı˺ü죬ķϾֳ⣬ֲΣ˭֪·ɱһҧ
ѲҲаҪζãҿɲᾭϾֳVIP˵
϶óԣһóԡı˵ҪھϲˣģȻû׼ãǰʦѾĦȭƺܾˣԭ϶ֳɵģֻҪһ£֮ھܹѲ˶˳
ǺðɡϾֳ˵ҲЩˣϲԿ
ıŷԱͷϲˡ
ԱϽ˳ȥһͶŲŻͷһϵȻʢһԪ״Ĵ棬ţƤֽţһҿţƤֽʱ磬θڴ󿪡
ζ治Ͼֳ˵ʲô̫ɣҲϡɣ
ȻǣֻǼѡıϵ˵Ϊôһרʮͷһ𻪻ϣһʲôģͲֵһᡣ
ããӪḻ۸ˡϾֳҪּصϲҲҪô࣬ˣĲһոպáǰҲǲܳ
ǵȻı˵϶˷ѡ
˵ˣϾֳˣϲңƫƫߣϲ˷ѣƫƫڼڼԼ˵ӦСĳŪ˸͵ϵձȷСֻ൱1.0ǳ㣬൱ڱ3.0ĳҼ۸ɹأҪʮϾֳļ𣬿Ǵ󳬱ˡ
һ˺ܿˣѼƴ̣
Ҳһ˰̲ס˵
Ȼһˣôһ˰ƴȻһˡϾֳ˵
һ޴ӣǾƺɫĿұǻƳȳȵİնĻһƽĲˣУǻϡϱ߻аֻѼֻ±Ѽаֻ˶죬ֻ顣ѼΧжΣӣѼȵˡ
ôһҾöԲˡ˵
Բʹ£϶˷ѡı˵
С㿼ǵúܵϾֳһ˵˵ˣڹһûʲôǮԲǾԲ˷ʳԲľʹ⿾ѼǾĳ𣿳ԿѼôأϣɲ㵥һˡ
Ǳصʦı˵ʵѧˣʽѼӦõԱߵ÷ԡϾֳô˵ˣѵıܳЦûʶ㡣ֻܷԸȥܿ˳㻹潴Скͻƹϡ
Ͼֳм˿Ѽԣò񫣬ּżͶԣԵýζѼӲƬƤʱûã㿴涼Źͷ´ҪעˣѼǼԵģƤ⣬ǲйͷ
˼ʽĿѼˣı˱粵ʲôأͷԣ´һѹȥѼ
ѼʲôúȵģǼáϾֳ˵أһѾˡ
һƴ̣ѼȻ׳ۣ˵ֻˣ⺣ƴ̿ɾˣϺảԪзϺʮÿͬرмһֻϺСô֥ʿˣһŽɫĹâʮʳ


207 ȫ
Ϻôһֻʮ˰ɡϾֳҡͷ˵˼ںңʮ꣬˵Ҹͻ󣬾ôץԡô˵ǺԥļһϺ⣬ݺݵҧȥʱ֭ˮĽ
ϾֳҲ˻æֽãͷΪôϺӲû뵽ôôʡ
ǵȻĳӣᴦʡϺֶֻҪûͻһֱҪл߰˰Ϻ϶ɹǲóԵĹϺԺʻԽԽӲܳԡ
ϺѾʮˣͨͺƤһǰϺпˣȴ죬Ȼٹ֥ʿըϺ⻺ȣˮ޴ߣϺͣűۿɿڡ
ǰǰϺҲ˵ѵôϺС㻨˲˼ҰɡϺ⣬зҲͷȻȴܱء
϶Ͳ˰ɣзôкзóأȫ⣬һƶûСϺóԣ⺣ϺȺϺɾͺöˣ񣬱ֲȡϺСû˼
Ϻźó԰𰡡˵
ϺóˣϾֳͶֲ£תͷʣСƣô
ıзȻϲзҲòкϺʱԺϺкϺʱҲԺϺ򵥵˵ǷıߴıߵƫƫϾֳͶһﲻ𣬺Ҳʲôѡվʽϣ˵ʵұȽϲ㡣
㻹ǵˮ㰡ϾֳȴŹ
ûʲôͷˬ졣ӺĶȽϸ飬ͷ࣬ѳԡ˵óԣǳȽѡҪǰջı뷨ʵǱȽϲƷģһһ⣬㣬Ҫϸϸ̣ܳһڡ
ϧǣʡȻƷˣˮ㵹ǵһ۵ĵԴıʲôģóԵȷǺܺóԣʱᱻ̿ס
ϲǸܺóԣˮҲܺáҪ˵ûرϲأҲеģ˵㣬رϲ㡣ı˵ΪʲôرϲأΪȿǺˮ㣬Ҳǵˮ㡣
Ҳۡ˵
Ҳϲ㡣ʫʫ˵ܾһɹζ
Һʱһˣ㣬ıһһˣҴԺΪǾƵƲˡ
УѼƴʽˣƴʮƲˡôƲҲöĵƴ̰ɣЦ˵ǰ֮һζ˵߶˹ȥϾֳԲ˵Ҳ˺ü롣ıʱŮ˶ûʲôȤģһ˲̲סʧ
Ѿˣʫʫ¶ֺ߸ЬıȻų㣬ȴܱʫʫһûУӵȴýżָ׺ݺݵıСȣ˵ɲƴ̣Сƺòײŷıˣǲǰ
ǰı˵Ͼֳǵȫ
˺ܿ͹ˣһʮ׳ۣϲ˾ĸ׳ǿһ޴ľ䣬ľһͷȻȫٶִҲʵ٣һͷıǵһٶʮأɱѪԺҲнһٽ֭ˮľ䣬׳濸
Ҳ̫˰ɣϾֳһ
ʲô˰֪һȫΪǿȫأû뵽ִҲϽˣû˵ػȫ
еİʵʫʫҲСƵļء
ǰµĴͳˣѾûʲô˻ˡı˵ʵǸû˻ˣһһͷûȫɵӣһٶʮǳʱͨ˭Ҳô˷ѵġ
ʵǻıһŪĲˣǼʱҪȫǰõǴԺ󹩷ȣԺпֵ֧ǵһʳ峤ôóԣרһǵĴʦо
Ǹʦо˺ü£˷˼ͷоʳҪ֪ʱŮһ˶Ȳϰͷأһ˷˼ͷ֪˶ˡ
˵ȫҪѡһٽҵļɱãëʪȫڸǻȥ࣬ȻõݵͿɿ͸һëȫûˡһֽǽл
Ȼȫϴɾһ죬ڶ´õõĸСһһҹԺӲʿԿˡȫɵĴҪȫ͸Ҫʱ̫øûӼԱҪü
˴ԺһʱıļûʲôرʷҲûʲôˡԺ󣬴ţBʱ˶ƳԹȫҼҶųȥүҵϯ
ʵ˼ҵʹˣֻмʱŻ˼Ҷڶ࣬Ͱȫ˳ԵƷսձ֣ҺܿͰˣȻҲȫˡԺ󣬴Ϊ˽йŻѪϧÿһԴѻڳİȥˣֱƻ彨衣
˻ûʷУٹ꣬ıҪϳʱ򣬲ھôһƬѾȫʧˣ֯˺öרо˵غܶƳԹ˵ˣŪ˲̣һȴѳޱȡ
ǻָԷ˵ʲôʲôؼ֮е˵ӦɽС棬е˵⼦Ӧ㹽ظһһʹȥǲԹˣû˳ԹǼҵ˶ûԹʸԼʱȥûţѾ䲻ȫˡ
ûֻ䷽ΪĿ¡ƳıҲȥԹζϸʱͰ˳һĥ˺ü죬Ūôһˡ
ȫʮ˵ĴӶռ˰ڽɽ־ǿѩ׵ĳʦȱڴߵм䣬Ͼֱֳ˸𳤵ˢһ°Ӹʿˣʱ֭涼ζ־ǿӰ֭ҺҨϡ
ȫ־ǿ˵һò͵Ͼֳһ飬ͷ͸Ŀˡִһ飬͵ǰһ飬͸ɾߵϰ塣ְֱֻ˶ʫʫͻı󣬡֣ƾ֣͸ĿˡŸһŹǸᰣŹŹǣԽԽ͸Ŀˡ
̫ˣʫʫܲ⣬ĿˣСôġ
ǳȫʱҪ˵ףǡı˵ʵҲξָģ˼ȫģпһһ飬ûؼԼ˳ԣпʱ˵
Ҳûʲôײ׵ģСǼײˣԽԽζ˵ʵͦ˼ء˼νĿһ


208 
ı޶ʶνĿıȻ羰ûɽûζ֪ô㣬ֻƴھףһ赸ѧУģν赸һѧУĵдνʳȫˡ
ûʲô˿дȫ䵽˻дˣֻȫӾɽկˣҲƳһģһȫıһǧһֻǾһǧȫˣıûӣֻҲһǧ˼Ҿһǧ
ߵıī˾˺ü꣬ʼն˵ȫǼǴİõĵضռˡԺҲǲ٣ҲǾѡˮ֮ɢأ˭ҳһѶ˵Լڡ
ͦȤġϾֳһڣͦġ
ҲˣȷЩ塣
ᰡոպðϾֳžͣζû뵽ôóԡ¾ͰԹˣ־ǿ˵ٸһ顭ǲҪˣӰɡ
־ǿһϾֳҲϲζŨһģҿʲôζ
ıͳԹˣȫ˴ζԲζֱȥءϾֳǺϲ˺ü飬ҡҡͷ˵ˣǳԶˡ
ʣôһͷô죿˵һͷ˻һͷȥó²С
һٶصͷأһһĻǵó²Ŷԡεʱдһżʮο͵ġдôˣǴСá
һûء˵
ҿɳԲˡϾֳҡͷô꣬û뵽ȻĲһû갡
϶ܳԵġıϽ÷Աѵĸ
˿ɾƽƽˣǸ˶ѣġײˡˡˡ˵ȵȣȫ졪Ҳˮ˶ѡճȫһÿسԣһ㣬Ͱ˸˴롣
˲Ͼֳ˵ϧ绹Ҫϰ࣬ܺȾơûƣܾòЩ´һҪȸʹ졣
ô˵ѾǺܸˣӦ´ԷһҪȾơıȴӷƹóһƿܲƵľֽѾȫûˣƿڻһ飬Ͼֳ´ξͺɣô
Ͼֳ֪ı϶ñ˻ŪӹһֻƿӵģЩϤıķҾϲ˳ʮę́вУʵ̫ˣҪˣǲܻ𣡡
һƿƶѣŵʱ䳤˵㡣Ȱ˵
ľƻ˵ϹᰡϾֳ˵˭֪ę́һһƿˣ㻹ûȥɡ
һ򣡡۾ŵĿŻı
ƷõһƷ಻õһǮֵı˵Щװãӡˢģ100ϡһƿûę́ġֻ̨֣ʮһ־Ƕʮ򰡡ę́ƣ֣ȫûˣһǮֵ
أйę́ƹ˾أͷһƪܣҿõǮСʫʫ˵
ǵĺˣ̫עĿϾֳҡͷǶֻһȥһƿˣ
ð졣ıóһƿӣę́˿ཹཱུİѾƵƿȥżõƣȻû֣ζȴܺãϾֳûȥԣ
ǡϾֳ˵ɣ´ǾͺˡûֵƣʳǡˡҪę́͵ŴˡǾû˼ǲǡ
ǰıͷ´һŪЩµˡǮıǾԲɵģ;ƾûʲôϵˡę֮́ôֵǮΪͶʼֵŵƿ棬ͶʼֵҲȥһƿܺúȵľƣֵǮҲǼǧѣṹлҪ
ǺáϾֳʮ⣬ʱ仹磬齫ǰɣȦɡ
ͨİ취ıӦʮģԺʲôȥϾֳͶ벻ܾˡǻıǵиزϰΪϾֳ齫Ǯͱץȥ˰꣬˶ʮĻ߿ꡣ
ԻıȫûˮʵʵĺϾֳ齫һһǧ齫ͷıǧϾֳҲǧһǧʫʫӮǧϾֳոյõϰƣҲһӮԼ´γԷʱͻȥϰˡ
θɵò˵ǡ˵˿ᰣɲǶ˭ģԺһҪע⡣ȫʵ̫ˣһܣ´ҲҪע⡭ҲûʲôˣϾֳܸˣԺ¾ˡŰĶô£ɱ˳һٷܰó֮Ժ㣬͸ϣܵ㡣ɣһˡ
Ժ󣬻᰾ʹչЦ˵ϰ壬㿴ҽô
ãݼ̫䣡ʫʫûóȿһ֧ƱԭǧȻֿһ֧ƱǼӱǧóһëүүֺõһ齱𡣡
ллС㣬ллϰ塣˵ϾֳǲǴٰ
ǰ˼æúܣʫʫȻ֪˵ʲôûհ̵ġ
Ҳ˵˼Ͼֳѡ˵ҿλҪ죬ҳϾֳĺ֪Ϳ԰λñ߹鰡
ŮлߣҲǷģıҡҡͷ˵´лɡ
һлͽҰһ浽ûı˼ΪӦˣһ۾˹ȥϰллλᣬҪԺʲôҪãܷԸŶ
ʫʫŭͻıĹϵûûҪôⷢһ۶׼ı˹ȥϾֳͶϰ嶼ˣǽҲûʲô˰ɡ
Ȼȥɡıƽ⡣
Ǻðɣװף´μһŤһŤ˳ȥǰ֬ѡ
ı̾˿
ʲôûؿ˾⸱ʫʫݺݵŤıĸ첲ղǸɫӶˣܺÿǲǣ
˵ʲôءıղŲСĻǿ˺һʱȴˣ￴ʲôˣҪҲǿ
ɫǣʫʫ˵ǿСأ㰦̾ʲô
̾ΪǰʶˣûʽûȲװӣҲû취ı˵ҺôҲһ̰ΪʲôҪװСأһ㶼


209 ʳ
ûǮʱ򣬻ıܾԼܲɡһ¾ôһ㹤ʣȥ༸ҹͱſӰõĵԣ͵žɵżѩȥΣǵ飬ֻѡ
ǮԺ󣬺ӲˡҹԣӰ㿴Ƕûʱ俴ĵ򣬶ĵӶڻ£Ըһ䡰ӰЧŪЩŪ˸üʮӰҡǵûʱ棻ֻţӰңѹûôù
ææȥ˵⣬ͷЩҲæˣԵļŵļලʽ±ܣԭϽƷۣÿһ㶼ܳһʧǮƣӡ
رϱҪ˵ʱָо͸ǿˡϾֳԻıף޶ǻı͵ðͰ͵ĴȥֺáԷʱû˼Ҿˡı󻹵ڿ˼ȡôһ룬ı󶼾Լܼ
ʲô취װӣ벻װ˵ȶǴİɣҲҪҳǸ𡣡ʫʫ˵Ҹ˺üʮˣͷ쵼Ҳʶ٣ǶʵȨԱ˵ǿƼҲСӦҪȻ˹ؼʱһ£ʧ֪١
˵ҲǡıŶƽЩǸϾֳʼʱڳء۽Ǯ֪ĶٱϾֳ͹϶һ㶼ء
ûӵġô°齫ʱôû㡣ʫʫʣôǮȥˣڸôˡ
ԷVIP;ƣǶлߣ齫Ǯɾˡı˵Ҳ̫ˣʲôû˵أҾôһǮȥۣԺʨӴ󿪿ô졣
ʲôԺʨӴ󿪿ڰ滮ڵѵСڣʫʫ˵ǰ˴̰ء˵ز׬ǮѵҸײ֪𣬵ǹ滮һϵθʵ̫㷿ز׬Ǯ֪ǳԡ
Ժ֪⼸϶ǹġıȻҲôֱ˵ʵʵôôء
ʵʵߣûʵʵôһ¡ʫʫ˵˵ѺǿأʵʵҸǱ߻Ὺҵؼۻֵ𣿿϶˵Ҷû˵أ
ʱ򻹲ȷıæ⣬ֻǶһĶѡ
ˣû㣬ʲôʫʫһۣڱ˿ľƭǮռһˣʲôϾֳ˵Ȩ󰡣һļ͹ȥһǩز̾ܶ׬ǧһǩ˵ҪǮǧǮһ㶼ģ𣿡
ıϸ룬ƺǲܣԱֲǻˣջ󲻶ģнˮͺˡı˵ܶôɵġ
нҪߵнˮϾֳǮģʫʫʣϾֳĹȥˣֳô죬ǣίǿ϶ҲҪɡ滮ˣͨίί˴ӦŶˣгһô죿ЩȫˣŻ˼ʰһ֧𣿡
˵ô죿ıʡ
ô֪ô죬ǱҲһͿ˼ǹģ˭Ǯ࣬;˭Ϊ˭ݻԺ͹Աܸҵŵʣݽʲô׬Ǯǹ𣿡ʫʫ˵
ıû鲻̫ʫʫҲͳȥѧɡ
˼ҷＸˣͿ԰ĵǮϿúǶûأ첻֪£һֻ߲ʣݽְʱ϶Ҫ̵㰡
Ĳܺú𣿡ı̾
˵ˣûкúôһ¡ʫʫ˵زóҲࡣҪȫͶһ͹ʣǾ͸û󣬻ᱻֻֿ̭ٷٸڹ˿㲻Ǻʱʲôú𣿡
ǴԽıҲûӽ֣ʱζɺҪֶη¸ְǮ׬ǺܲˬǳãǮɾı˵
ϧϱûƱǿֻǵлôһɣ֪ǲġҪǶǵüƱͺˣһƱ׬ʮڣʮƱ׬ڣȻͿɽרˡ
ҲУҪ֤׬ǮĻϢɣĻϢôģʫʫ˵ĻҲǷģ
ıǴԽģĻϢʫʫô˵ҲûҪĻϢȷ׬ǮľׯˣׯǺú⻹͵ƭɢǿ϶Ҫ֪й95%ɢǿǮġ
ѵһ취ûУıơ
ǳǴƣ˵ˣǹ쵼ʲô취ʫʫ˵
ıԽʱι쵼ķҵݱĽţ˺ЩϻûгɹıɾͲ֪ˣϣܳɰɡСȷû취
а취ʫʫ˵ͺʳһǱϼ۸ˣתͷȥ۸¼ȡϵƽ⡣ұҰˣתͷ۸㣬
Ϊʲôϼ¼ﰡı˵
ҵ㲻¼˭¼ʫʫȻ˵
ҪϼıѶʫʫϡ
ʲô񾭰ʫʫһҪϣıֻۣðѶʫʫſˡʫʫ˵ôˣô죡뵱ҵϼҳԵڻҲҪҲҪҸһĳɾͰɡ
һɾ𡭡Ҳ߰˼ҹʮҹ˾Աɡ˾ð죬ڻıҲмˣ⹤ԱͱȽѸ㣬ıóҲ˺ü꣬ʵȴûôӴ
ı䣬ʫʫְο˵ʵҲѰҸ55꣬һĻ27꣬27ʱҲڣѾ˰ֻҪ꣬ǿֵ͹˰ɡ
ԭôİıڶʫʫһ£ҪڵĻ׾С
˵Ҳ·ͷʫʫţôǮֿҸһڣֽҲһڣǽģȫȥƱˣûһ㣬֮ǰһ𣿻зӣЩ㹷鼸ʮģҲû١ĵоŰĶһĶһǧ㻹ûǮӲš
ıһ죬ûôֽҺʡǴѧæȳǮ׻ıٸǮֻҪ10%ϢҲռ˺ܴıˡ֮ҿ϶ڡı˵
Ҫûô죿ʫʫʡ
Ҫô죿ıʡ
еĻҾʲôġʫʫ˵
ҪûеĻҲʲôġı˵
һΪһ׷ʫʫЦʮֹ졣
ʲô鰡ıֻԼӦʲô˲õĶ
ʱ㲻֪ˡʫʫ˵˺ˣϽȥ¼ﲹԪɣϾֳҪҾƫƫƨ仹߲


210 ʦ
ı¼ƵһȺֳɵģǰʦڳΡе񣬻ıɾúЩȻϾֳǰҪװӣʦǰܹͷġ
ұֲı˵رǸȫʮ֮ãõϾֳĳޡ
־ǿģʱü߸ߵ̧ͷǫѷ˵ããǰûǴˣ΢Ϳܱúѳԣһء
Ĵ˼ҳĴʦԱһ׳ơ
ôͷпһ죬һ㾭鶼С
̶һ£ûڲнζ
һͷ¶ôóԣǺ
־ǿĽܹأ˵ʵҲûʲôҲһٽ¡ҪٽִǲŽѡһٽֻҪСĲָ¶һ£һʮĸСʱζȻŨ񡣡
ԱߵķǸ¶ޣ˵ʲôȴֲҡıһȻת˿ڷ磬ϰȫʵ̫ˡȽϲƴ̣˵Ϻò
˻һǶʱɷе˵Ҿ˵ͱȽ壬䣬Ŷ尡ӦýݴŶֱһֱѼӣѼӣʲôġ
е˵ڵĳǽʳȫȻóԣһ㶼
е˵Ȼȫ¶͸ζˣǺóԵĲֲ࣬Ｙ⣬ȫ˷ˣõⰡȫζָӲûӳԡ
Ҫ˵ʣǹߡһֻûʲôõĴϺӲ
зֻֻ⣬Ҫʮϵѡʾ飬ѡôá
ʿǽʳƷʶ࣬֬٣ڵѳ
ۣһӺʣһͺܸߵһǾͲԶˡ
ıֿһȫͺʶܲǳɼõģˡĲ˶ֻһ㣬ֻˣˡϰϾֳ˵úãۣˮ顣ԽصҪ
ȫƻֺ꣬ʮֽգֻǰȥ죬Ҹ˶ȫ־ǿģƴǷģǸиĸУ˾Ҫοҵʽһ¡û뵽ɱõ˱
ɱ˶ʱϲЦտ׷վұǾѡõˣڲгһһѵһһϴϴһһժ֤ÿ˶õ״̬ôóԡ
˹ȻãղҪ˵ϼѼӰʮʮˮ˶ļƲȥѪĩܰôõ
ʱҲ򵥣ÿһ˶жصƷеֻ룬еľҪһ㣬еҪÿˮ̹еҪ΢ըһ¡
Щ˵ַݣıʮοеĸоˡ˭˭ܣ˭˭ήҡϷˣԱʮֵȤѹô̬ϰء˺ˣʵҶĺܲıóأȫܲƳǽȭͷƷ־ǿɹ񡣡
ллУ־ǿһ
ԺҪɰҪоˣ̫⡣˵Żıһĺ־ǿʱһϡϡʳ˵ʲô˶࣬һһھȥ˴룬·òǾƵҪˣͲôˡ
ǣһо־ǿ¾һҪŪá
ıóڶ˹룬ȻǶģúܺáرϺҶϲԡһʮʣûһѳԵģ֤Ļǳʵ
ллУæУʵҲֹʵģҲúܺáҪȫԣ
ðҲԡıͷ˵֮ҶĺܺáѺһһȥʮһ٣ʵ١յѧԱϲεģ黹׬ǮѧУ
أѧѧ͹ݣӴһˣʲôûУıʡ
򣿡־ǿ˶ʱɵˣ⻹ʲô򰡣Ҫ˵ĿҵʽٸˣܿһŶӵڲ˼˸һϵԣһûеˣûǮܸƨ
ӦʶƷ벻ϵƳ³¡ıӲ˵ϾֳͶϰʲôɽ亣ζûԹҪû²ˣĶٺã˼ҲȤɿͻҲһҪߵȼĿͻҪͣͱƳ³£Ƴ²ˣܱʸС
ⲻ̸ʦҪԼģȻɻҵͺУԵСѧһ˵ζ˵һ仰ͷͬͬⲻ⣬š
У־ǿʣǸ೤顭
ѡ𣿡ı˵˭Ʊ˭ѡ
Һ͹ͬƱ־ǿ˵
ͬƱѡһ¡ı˵
ѡˡ˵һÿ12Ʊڶÿ18Ʊÿ20Ʊ
˾ôԩ𣬻ıҡҡͷǾ͡һ೤һ೤ˡ
˭ģ˭ģıҲ⣬ǾƴһºˡʽѧһǧѧʽϿΣǶƵԷÿǮԤ㣬ʲôԺһͶƱѡ˭Ĳ˱ȽϺóԣƱľ͵೤һ͵೤ˡ
һǧֻһ飬ƽһʮǮֻԭϣǮҪЩõģҲԶԶƽŪ˻һȱͿôȡᡣıһ߿֣ôûϵıֻӵĶѡ
־ǿ͹ڤ˼룬ԼСϸӦʲôˡȻ֪ı˾˼ȻˮݣǿһҲû˼ֳ༶һ˷һ೤ܶ೤ء
ѧϰίԱίԱʲôģȡй˼ҸôǮѧôҲöͷΡԺҵˣƾòԺųƣǸʦ࣬ôҲС鳤/ָ/װˡʲôġ
ˣһ¡ʫʫ˵Ժȥʳðæʲôô˵㡣ԺҪдĵãϸĦʳõĲҪôֱֺóԡĵдˣĩмӷ֡
ʵҪĿǽʡʳõ֧ɱһ¹ʵһǧ飬ǧ˿ĻʮˣһҪһ򼸡νС³ƣֳڶҪеӪɱʡһһ㡣


211 Ƶ
ЩղãĲԼԣѧԹָζͺöˣЩѧѧϰܹ֮࣬һٺõģʿӻԡǶʫʫԼᡣ
ʫʫʱÿ찾ҹдģֻܿγ伢ÿҰܲ˵ʱ򣬾ȥ˽˹ݵϺȸŴ׼ʲôĴһ٣иɾˡ
ʵıãдöǳԹ߹ʳõģҲղõİģʡǮΪϣûúأȫػⷬ򡣿ǶʫʫúбҪ
ڶɾˡһ־ǿ͹͸һˣʳǰ̨ǵϬԼͬѡʳʳȽϱˣûʲôԡһ߰žž죬ȴ档һ߰ߦϲͣתȦԭɱ
ⷬݺܿ˲ٹڣҶڲ⾿ڸʲôһ𰸣ȻǳձƴĶҪȫѧԵġҶʱĴȫΧ˸ˣһ߰˦һ׶೤һ߰˦·ɣӼ
ѧǿøˣϿ뿪磬ȫһѷܳʱѾ˼룬ŪǧţиϣСƹϳ˿ȵȡ
ͼͿʼʹϣ³ԿҵòСλֻҪһ仰λ֮裬µϾֳԻııЩʦѧҲ
ԽԽˣ߽˾룬ϾǱ죬ļ̯̯̯ҲʾһͰܲϲϣȷַܲЩܲ˱ǣܶ˳Ժڿʣȥܲԡ
Ҳ֪һ߻ӮûϵӮҿ϶ǻıͨôһòѧʮֳʵ໥֮ľ̬Ժǰʲô飬׶ˡ
Ҳͨѧѳ˴ͣǵһѧֺ£ǾֵеһУֻǻѣҪǱĻҪﵽͬЧǮ϶ֹ
ۿŲٳѾѾһƬˣЩԼĿͻԺϴѴѵ׬Ǯľ̫ڿƾʱϿĸؾӵĸܣӢۣС
ȻоӢۻһξ룬Ĳ˵࣬ͺܶ˲ôŹۡеһ棬Եû졣е˼̰ļ̫ˣͷͷŪضǡ
еĸףһֻżһֻֻһ棬ʯͷӣȴΪϻһ档ڵϣһڼһֳһ棬һˡ
ȴֲúóԣһԼڣݵĲֳˣͰʣµӵȻȥ졣Ŷӣȥ˼ܡҲʵ̫ˣҲ֪ǴģǸ綪
һȣıȻǸе졭߽˿ɲ𣬶ʡԼ£ıһûˣʱЩͷֳԶһʱûһôܵˣıϽ߹ȥһץס¡
ûвӣҸղǸʵ˶ӵģû취뿪ˣֻصԭĶССӰˡһǻı󣬶ʱģҧһڣ͵ıǰҲһڣ
ôﰡıûʡ
Ŷ˵иɵѧУɵУѷԵģϽ͹ˡ˵Ķ治ڵóԣɳںҲζܶࡣͲһ㣬˵̫٣ֲҲ͵óԶˡ
ôǧԼıʣһСʱĳء
ǰҲǺ˵иȥ۵ͬѧһʽȥ˼ҵĲѾˣͰҽйҪѵҸϹһȻѷԵģһԭɵУɵģϽһ˵˵Ϊʲôﰡ
ҾǸɵУı˵
㣿Уһ㶼ţƭ˭أ
ӣôҲѧУĽʲôְıָָſڵĴơ
ıģº𾪣УһΪģרء
ǰ滹һأı˵Ҳܹ£ʵ˼ƵдòãǰǸдСģıַֿˣȷXXһ
ܣڷˡĻıļ򣬡Ȼǰϴ˰ɣø˵Ǯ˼ҴСĸ࣬ת۾ͶˡĪʲôرźɣ
˵˵ʲôأıһȷͶʫʫֹϵӲҪ˵ԼӶʫʫûõԼڣֻó⣬ǸƵƭǮİɣ
Ȼˣ㿴Ƶ궼ˡ³·һָ
ı˳ָһǱ߹ģһ⣬ǴƬƬĻĵءΨһĽǻı½ʱƵꡣǸϰܽξƵ꣬Ļȷƭɡ
ôɣܺûɣ豸ءҽȥι۹̫ˣǽȫŵ¹ڵĻǽֽ˵ҪһǧǮһƽףһءе̺Ҳǵ¹ڵģǾ͸ˡ
һꣿıЩǽֽ͵̺ܲܳŵꡣ
ȻˣҪôе¹ء˵Ҫܿ۽磬ʶ˼ҵ¹ൺ޵ˮԱֽűأһˣڳװȥ
ǰֽŵĹʦأȰѹʦڳҪһǰĻ˭װıû˵Ӽʶǲǹ⿴Щ׵ģ۽ʱء
Ű˼ⶼǵڴվģô˵ѡ˵
վҥԶǣı󻹼ǵиվ˻ʱţŮűûǾʹֱ˵ŮˣŮŷӮˡ
ľƵʲôְıҲú
ûȡء˵˵Ҫ۵Ĵʦʽ֡
Ĵıʡ
Ȼ۵Ĵˡ˵˵ǹǮʮһ£ʮأҪôǮǸжãҪƽģһҪӾأҪл԰ԺҾڻ԰տ˰·һǣȥӾӾ
ʮ¹ʣһҲİ򲻵ıȫοѾˣȻ˵ûרŵӾأӾĻ׶ˣο滹һء
רŴ۴ʦıһζʺϱ𣿡
Ȼˣ˼ҿ۴ĶóԵúܡ˵Ҳֹ۵ģڱļ˲ٴأ˵и־ǿģǰĴ˼ҵĴиʲôţǶĴ


212 ϰ
Լò׽ľƵ꣬ôðȥˣҲԣı̲סðɣǽĸľƵ꣬ͬѧʵϰģʲôϰһϵûУ
ɣºǳԾͬѧҽȥİȥ˺ء
ǲǷϻڻܵأǽĵѧ𣿡ʱƵ¿Ҳûڣ໥֮䲻ϤϰӵĴģ߽ȥ϶ΪǻıĿˡ
ı˵绰бӳ˹Ȼ£Ǹͬѧ
֪ѺҸһǮȹţҾ͹ˡ˵ʮһܵڶʮ˻û֣ҶܲˣɷҾ͹ˡ
㻹潻һ鰡ı󶼲֪˵ʲôˣ׬ǮҲס
Ǽ洫Ǯ˵ܰڶˣ϶Ǽҹ㲻١ҪǸ汻ƭˣͶչ¡ʵͬѧܿ׵ģ϶ԭ򡣵һ͵ˣ˵֪
˵ʲôıûʣƵ˽ģҲҰģҲҵģϵеԱҲҵģûʣû˽ûɡ
˵˵ʵǶСġ˵
С˺϶˵ı˵Ҳͬ˭ҲܺͽĺУСǸУء
ʹɡ²ŲŻıôȨôѧУжٹɷݣôƬأ¾ҪöǮ˰ɣ𣿻ȫС㡣˼Ҳ뵱УƳɡ
ô˵ҲûıԼһ㶼뵱УģҲöʫʫУʫʫϡȻûǮǽʡǴѧǮŪ֡Ҫ粵Ҳ찡
ʹ绰Сʡıó绰˹ȥûͨǻ˽˺ٴȥʫʫʹ˹˼ڰҪ£һ»ز㡣
Ȼû˵ʲô۾ȴǺԵı绰ͨ˼˵ԼУ˼
ǺðǾ͵¡ı˵
һֱȵɽ¹Ȼûȵϰ壬ıҲûȵʫʫĻ⾿ô°ʫʫǾ¹ص绰Ҳûһؾһİʲô£ӦҲ֪ͨıŶԡ
⵽ô°ҼתóֻϵĴ򣬿ɾû˽ӵ绰óοԼãСҲûлص绰˵̸⡣
û˵ʫʫǱʲôҲ˵óĺܶ඼ϰ壬еԭϰ壬ЩǷԺȥۻʵݡԼû񣬵۵þ
ҪǶϰʲôһҲ֡նϰԣҪǾǮ׬϶ȴӦ˼ҰѾƵľӪȨóȥعͷٲıҲˣıһӦġ
ֹ˺һıڵȵ˶ʫʫĵ绰ιղҰ
ǰǲǺϰһ𣿡ı󲻼˼ʡ
ϰ壿ʲôϰ壿ʫʫĪҰָղźһһţֻصˡ˵Ľˣ˵úܺãҪԺˣ֣Ҳй⡣
ԭϻû𣿡ıʡ
ϴˣˡ㿴ߵϸԺôϡԺҽ̫ˣҪؾȥʫʫ˵岻ãʲô벻ҽԺˣϰô°
ûʲôŪˡı󲻺˼˵
ǵôŪ˰ʫʫɳʵס
иݣȻ˵ϰһǮѵѣѵԺڲʲôġıͷȥβǸϰ廹˵ǽǸʱƵģһΪĸϰ̸˺ء
ʲô˭ô󵨣ȻǵľƵƭˣʫʫȻŭţ˹ȥ
ıΪ˹ȥָǶ˾ıءһרŵı˾й˾ıǴ˾ɳȥרŵľӢ鴦ڵƻȥʰڹ٣׳֧Ӣˡ
˭֪ľȻǾ죬̾أ̾һӵĸӳϰáͻı֣С˵թƭǲǰϰҵĶˣһﵽס
òãһŹŭվֱͦվ磬һܹѵģáı֣ʵҲûǲթƭݡףǵˣ֪
Ҿⲻթƭɣͬѧһ죬ͺèһͷԵģҲĺǮϴǳԷһٷͻأбҪƭһ𣿡
թƭһ򰡣׼ˡעĽ㲻ͬϧûǾ޴ˡ
һС£ųҵľƵģǴ¡ı˵˭֪ƭ˶ˣʱһҵľƵҪǿô졣ҪܸɻģıҲںˣֲֲɻ̰۸ܵģѾƵ
ôôأʡ
ǰиͬѧۻȫͬѧԷ˵ʱһٷءͬѧ˵۷˲ƣʽĸ߼û֣ЩͬѧѡһЩȽŵùҪѵѵȥۣҪһǮѺ𡣡
Ȼͽˣʡ
ǰžȥҲҪüǧء˵ȥѵһֻҪһ飬Ӧò⡣
ء˵Ǹͬѧʲô֣
аɡ˵
ȫʡ
Ҧ˵
ȫҦɣ¼
ǡ˵ȫֵģмǸˡ
˼ֶ֪͸ҽһǮʡ
Ϊͬѧ̫ǽʲôˡǰɣҲ֪Ҧһûйȫŵŵ˵һȥһ飬϶ܲ鵽鲻Ҳ϶֪
Էʡ
ڿʹƽʱ388һǼ䡣˵
֪ʹһ䡣һ˵һ߼
˻ǳء˵Ҳڿʹ
ƽʱ棿סʲôˣЩͷˣôģֻĻֻҡ
סݣûȥ֪ŷҡֻϻܴͨڴȥ˵Ѿͣˡͳֻ￴߾мˣһ˵ӣһ˵֣һ˵˾Ļ˵Ӧۻɡ
ǽıʲôۻ
˭֪ʲô˵


213 Ҧ
ǰҲпǳݻ߿ͼһʲôġ˵֮⣬б˽Ǯȥѵ𣿡
мͬѧҲǮˡŵŵ˵ҾͲ֪ˣұҲ£Ҧϰ˵ʣµˣҲȥĻҪˡһżͽǮˡ
ڿǺܵ͵ƭ˽ۣȥһһ﾿ʲô뿴ԤѵУһܲʲôõϢô࣬ӦòңѾˣǮһ׷
ǮûϵһҪҳ塣ı˵
Ȼ˵ԺҲҪСЩҪôϵ˵ʮ겻ͬѧѣҲпܻƭǮҪǿĻϾܸϢҪĻҲˡ
ԺָƤЦܣ㿴ûһǮڷˣͰһ黹Һòã
ʲôл㣬һģıǳ
ҵȻ˼˵ҪҲУǼҾƵ겻ֱܵҲУҾҪġ
ͷ֪ҪôӪ͹𣡡ı룬ϾԼݣһ׬ǮŲܣɣҼ࣬ѧҲһҰˡúѧϰԺҵˣҸڲҸ
ʵ̫ˣ˵ܵˡ
˭˵㵱ıŲأҪѧôҪѧúãȥӦҪѧãȥϴӰɡһΰ죬ʲôûУѧԴҲɽկúܣʦФϼܵģѧʲôʵǳɡ
ϴӣһȥء˵
ҪǲȥҾͺ˵㱻ƭһ򡣡ı˵
ܡ˲ǵҪҳҧгݵ˵
㵽ȥȥı˵
ȥȻȥº񶷰˵ĹһҪӸǵǮܲףҪǱ֪ȻƭһԺõǮʵ̫ˣ֪ôͼ˵
ܰʵҲһǱƭ˰˵˵ʱʲôⵢء˭ûضԲԡ
ǸҦʲôɹȻ⣬ڶһҵ˻ı󣬡治ˣȻ⡣ӰѸٷˣСʱҪȻĻˡ
ƭӣıʡ
Ȼ˵ҦɣˣǸ֤αġŻǰҪƭǱ߸һܴ⣬ͻһͷ̲סָһƱ˭֪ڸϱסˡ
һƱһ򰡡ıʣ̫˵ɣɱôߡ
ڿʹûǮҲð۴ϰ壬ͿʹǩЭ飬˵ÿ½һΣβʱҸֽɻȥѺһȥ֤ҲעȾɫļٻ˵ǵҪĿҲ磬һͬѧǮαƭʮ顣
ԭˡıס
һЩˣÿһǧҲʮˣԵ޴󡣡⣬⻹кüʮܺߣǴ󲿷ֶǽ˼ٿıѣѵѻû
ƭôడıһԼⲻ˺Щ⡣
ǰҪȥ𣿡ʣھء
ǾȥɡıҲ뿴ͬѧʲô
нһƫƧĵطΧǽ׶ߣ˻еŽɭϣͨ˻Ųſ棬һ󡣼ɨɨأſֻм֮ңſڲʱ˽Ҳûκ뷨
һһͣڴԺװźöණҪжָŷ˳ȥᶫҲûκεǿƴʩź˰Ⱦܵһ
ǲ̫иˣı̲סʡ
ģЩųĶʱҪģܵòʧں˵ЩɷأϸģûԹˡǰһ𣬲濴ʱܵãûץ˻͵ʱһȥˣǺ˲ǳ
ܿ쵽İ칫ңȥ˵˼䣬һȥˡ͸ԿסӺ˵ִͨһһӣʲôװζûУʮżӴķ˶ͷ֮£ʲô˽ûУͰ⡣
ҦڴߣһĴͣʹͷҲ룬һ˿ҡ洩ų£һ˵ͳһףټ͹ƤЬͳһСƽͷͳһװɷԵʮֲЭ
ץûͷ·ı͡
ľҦ˳ץѶңһţɫñޱȣSIRŪˣҲƭӣġ±۸Խһݶѡ㿴кüǧأôƭӡҪŵĻֱӴ绰ȥʡ
Ѿʹˣ۾˵绰ѹеģֻһͨסլ绰롣˵۸ûһޱѷС
ޱѷķҪӢֲСҦɲ˵ɸۣɵģ绰Ҷãסլ绰ȽʡǮסլ绰Ҳܣм£ȫˣʧ뼸ʮ˵ô죿
ĲΪʲôñ˵ĲðأͿ˵
ǼһﲻѧûˣҺ˵ҪһǾƵһģΪ˵ǾƵҽġҦɹһЦⶼᣬȫᡣҵľƵ껹ûأڲѵ˲ѵﻹüǲǡ
ôڿʹѺס޷ѺͲѵô£B+CעȾɫֵǮʡ
ѽͬ־ҲǱƭ˰Ҧ˵ҵģ㻨ʮأ˭֪ǼٻȥҾˣҵǮȫǸ۱ңôͣҺܳԿҾŵȻʺЩٻ˭֪Ȼˡ
۱ҵĻֻһ·µǰһ۱ңһǮֻܻëʲôۼۣԶһϵǹڵļ۸񡣺͵ˣһǮ۱ֻܻëҡ۵ۼۣüȥ20%ʱ˼ñˡ
𣿡ЦЦͬɲֹһηֵģа˸𣿡
ǰݾģ½˵½ΣҴЩû·˭֪ȻǼٵģǼһǺ˲ǳһȥͺҪҵʮûҦ˵
ǹ㶫үô˵İ˵


214 β
ү֣Ҧɴ˰죬һףǸү˹ˣ
ûأӦ·ϡ˵Ҳǣƭ˭ãƫҪȥƭүүǺǵû㱾£ô뷹һƭ˼һ˼ǲ˼˽˲ˡ
ʵҲûõһ򰡣ֻõʮѣǸ۱ҡүһ򲻺˵ǸǮɣʣµϾϣϲҪôûϲءҦ̾˿ղһأҲߡүٺᣬܲڿҡ
Ҳûдôأү˵ˣҪô͸һû¡ҪôһֻһֻţԼѡһֻһֻš˵Ҳû£ôãʮӦòѰɡ
һⰡҦ˵ˣ첻֪£ŪǮͻ˭Ǯ
ѡһֻһֻţʡ
ȻҲѡͬ־񹫰ǧܿұڶ˺Ҧæ˵
ǵȻᡣ˵ֻҪʵʵʵʵиģ겻ͳˣʱүˣҪôǧĿֽţҲ̫鷳˲ǡ
ɡҦ˵ǸƭӣˡҺųҪڱؿƭ˽Ѻѵѣ˵ǮܵʲôģһƭʮǧѾʮֻ࣬ʣࡣҷڳµһ档٣Һʵɡ
ʮʲôôˣﻹǲ⡣
ɫ˺ܶడҦ˵˳ԷǶȻ˵üѺˣ½½˼ǧг̽гʲôġð˵ʵʵľŮˣⶼüˣˣһξͺüǧȥܿͰǮˡ
ҦϸĽ˷Ȼڱ¼ǩÿҦɴˡعͷﵽ˼ңԻı˵ϰ壬㿴ô
ʲôôıʣѾ𣿡
ҪҪȰһǮȻ㣿ʣҪȫ߷ɳֻܰձ⸶һĻֻ⼸ǧȻ㣬һȫû߿Ҫһ򡣡
ûϵǰ߰ɡı˵һǮѣֵô
Ǻðɡ˵ͷҾͰˡƽԺԺޣ㻹ʲôҪþҡ˵ŪףŪʵ⡣˵
ⲻװɣץ𣿡ıʡ
ûֵ⣬Ҳס˵
ôıȻˣⲻ⣬ּۻ۵⡣참ֵĿռܶ࣬ҲһǮʱΪʡ¡ıҪ¾ͷˡ
˵ⲻһʮթƭӣֵСһ̾ӵĶӳɱ˷ŻĴҪ̫ܰľְ棬ʡµĻȻʡµĺá
û⡣ı˵참ʲôģһ㲻˵ôôɡ
ŶǾɡһҪıһҪҦʮʲôģҲ鷳
ˣǸүô°ıʡ
үصһô˵أʿɡ˵źܶڰ׵Ļɫ⣬ɽֺӲǱߵĹ취øӡҦżð˵ƭҲ֪ô£ƭүͷȥˡҦɵϣЩԣ뿪ʮˣȻ϶ǳʲô⡣һԭôһ
ıЩҲǺܸȤ˳˵ô䣬ôȥһ¾򰡣B+CĻӦúܿ
үõ˸ƭͷϡЦǱ߶Ц̸ƫƫүкӣϱҦһһ·ҡڵɻû˹ܡԼ˽ңû뵽Ҧɻؼˣֻңȥҵõ
»Ǿ쿿סı˵ǸүֿŰɣ
ǵȻᣬغᣬʲô㡣˵ô˵Ҧɶѣʵ⡣үˣҲǿҦǲıץסѣҶ֡
Ǿͺáı˵ûʲôµĻҾˣԺпһԶٷ
ðɣ鶼ҡ˵Է˰ɣʵ̫æ
һҪģǶмƿþƣһҪıԽЩƺã˺Ⱦƣ˭Ҳ˵ʲôһ۸ȻҲɻı顣ǣѹûʲôɱıһѹҲûУҲԼлߡ
ʮľƣôõľҿɲҺȣ˵ҲҪüء˵ٰ
ɽֵʲôǮı˵ҲУ͵Լͼ͡
Ǹ˼ˡҼھϰѵַ˳
һȥͰѾ͹ȥı˵
Ҳûؾˣ»ؼʲô飬ܴҵ绰˵
ȡһȣ˽һȣȲҪߡ
ôˣʡ
ȱߣˡ˵㲻ͽһϰ壿ԣ˵Ϊթ԰ϰץںཻܶǮϰϷӣ˵Ҫʲôġ
ǸƭӰı˵˵ͺ𣿡
Ǿ˵˭Ű˵
ⶼΪǰ˵˵̫ˣ͸֧̫أûšȻıֻô˵˵ǾͲ˭£ֱץ˺ˡı˵̳Ӧúײɣ
ֲе̳һȫ̳Ӱܻء˵˵ץ˵ҲҹܣҪ£ҿɾͲˡŪģǿɵøŪá
һѾأ侯أǹҿɷ˵ҪʩҪ˸ҳֱץͺ𣿡ıʡ
˵ɣһץʮ˰Ϊ𣿱˵ץˣһǴ£гˣ˵ÿĭɣǰһУóǹȥץСһšôˣиȫ˵Ǩˣʲô¶û֣ȥζǡ
ǹܴСǲԣǹֶɷϸûλǳΥɵⶼץˣ
⵱Ȼˣͷ˭㣬ֻҪȺ¼϶Բ˶ߡܶ༯ʵİͷۣ¿鷳ˣҪͨϱ߲УҪ˹˵ǰôˣ
أžҪˡ˵
ɡıŲô죬Ϊһƭӱץˣô׼¡ƭץǸʧòá


215 ˵
ó¼˵Ǹ̳ʵһƾ̳ķְ棬Ҳ࣬һʮʮҳҪ˵ôͶСⷢơʲô򾣬ۿ͵ꡣ
һϢ˵ҦɴۻҪһҴֻҪһѵͿһ߰ǧĹʡϧֻҦɵͬѧŴ
һ̾ϢȻð˳ԼҦɵͬѧѾ˺ܺõĹȥ˭ԸĻ磬԰óȥ緽ʽQQٶ١
Ӻܺܶö˵ԼҲкö˵ԼѾƼɹѵѺܿͿȥ۽ѵȻξõнӭȢ׸CEO۷塣
Ҧٶͬѧ˾ְλ˸ˡһ껻һĻҦɴСѧʮ࣬һʮˣһˣͬѧǿܴ롣ҪǰȫУѧͬѧǾ͸ˡ
ǲҪٶྭǵôӪأʩڹģСԱûأ˵ˡϲʲôǼƵ꣬Ҳû˵ٸ
ȻһجģҦɱץˣĵ˵ʡǾҪҦɽʲôʲôѣҦɲϽͰץֱ޷ˡ
ʱը˹ӿһӳŵһٶҳ򿪵ʱıĵԶ˺һõĿõԣһ˵̨ʽ죬3DϷû⡣
ʡǾֻٳЩǮģɱ֮һ㡣˵һȥ֣˵ֿ϶ˣֱȥ˵ûãӦȥί
һIDųȷϢ˵Ҧɱڿһȥˡ˿ȷλãȺӦС߰˸˵ҪȥɣĳĻ֪м˵ķӦǣôԶ˰ɣҲֻٿıѡ
С̳Ƕע⵽˰ı˵
ضӷϢ˵ʲôɣǶ漰صĸ̳QQȺʲôġ
ԭˣıΪǴ˵أôʡץ˲ˮʲôҲ𣿡ܲܲ鵽˵Ҧڿˣıʣץͺ𣿡
ôץ˼ҸͲʡǡ˵ԱѾˣһIPַǼֶΣǾͲ֪ˣûץģ˵ڹ⣬ʡ⣬Ƕץˡ
ԭûʡİʵ̫ˡʡôУıʧ
ѰΪ˳ܱ˰˵ÿľѾôһ㣬ҪãͲˣ˳ȥץˣµĲѵҵĹǲ֪ԼĻǾԲϵġ
Э참Ǯİɣıʡ
ֻоð߲ܺſԣС˵
ھû취𣿡ıʣôҥҥ
Լʲô취ôȻչĴ˭ҥԶԲԡ˵ҪʲôȻַʲô⣬ʺӿɾȫ۹ˡνٴͲ
ֻȱȥȻڽǢڵԺ󣬾ͿڱֽϷһʽıҥȻӴȣЩ˾ͻ֪Լˡ˵
Ҫãıʡ
Ҵ¾ͺܿ죬߷ӡ˵ųǱھ֪ͨɾӣúܶΪԼ˻þΪʲôտûˣȥҲ
ͺáı˵
Ҵ²ô죬ҪʡĴ£Ǿ͵СʱֻڱʡЧ˵С£û쵼ɲֲغǾ͸ˣ˵ҲġǵùͷҪоءͷоͷ࣬ҾԶ֣ȡ֮
жҲ̫ˣˣ˲󼺣ɿţıԼˡɡı̣ˢˢˢľעһ˺ţȻһӣҦƭӣͲϰ塣
һȥûӾ˼ʮǡձȻǸֺ˵˵˵ҦɻյģҦƬģоҦɷṦΰġ
ʵҦǸǼٵģȷȥۣȥεġĵƬӲ˵ʲôǻı˵һ䣬Ӧľʮپķı˵еҲûã˼ҵķȫסˣż˵һ仰ɾͲˣʮץŲţЦͣ
Ҧɵ֤£һʡͨȥһɳĻһ֪ˡıô˵ֻһƽĻ
ձʲôһͨʡǾ˵ʡǵû˸߹𣿡
ձʡôˣǶԺʡˣ
ձȨϢǶǲסھɳͨȥɳ˼ҵĻ𣿡
ֱëëȥ
㾿ϰôˣϽϰųҪȻǲŹ㣡
ҪƣҪǲܺץˣ
ıûкץأҦɾһƭӣץ쾭塣˺һı˵ˣֻܲܰҦϸд԰飿дĸƵʲôġ
ǵȻУڼ䣬ɷܺӴҪ˵ˡƵȻҲУҪսԺ׼ˣȻе̨ģԺҪ飬˲ܲţ˲ܰƵ˵
Ͳͨһ𣿡ıϣʡ
û˵ʲô
ƽʱôͨڶԣҪ飬˭ͨڰ˵ڵ飬ܿЦһãǾְͨ٣ԺҲûǰ;һ㣬ƽί˵ҪƽأҼöˡ
ô𣿡ıǺš
ΪΪʲôڵ쵼ǳί˵ͷܿصġ
ȻǾƸۣʵҥԶԿٵҥԡ⻰ﲻԵӣˣôһ¡ҳٻƷĵ绰˹ȥϰǻıϴҹǸ
ҼǵáȻǵãûһ˺þõĸ߼˺ţв⴫֤ʲôöûУӦҵǸ˺ѾŪˣİɣ
ûŪáı˵Ա̫ãҲûʲôʱȥˮһ㡣ıǸַ̳ȥҲҦϴļ˶˭
еѰ찡˵
׸ɵģ϶г͡ı˵
ǮⰡ˵ֻܰ鵽IPַIPַܲܲ鵽ӦˣҿɲҰ


216 
㾡Ұɡı˵
ĺѰҵˡ˵Ѿλˣһпİ칫ңԵӵӦýơ
ƣıʡ
ƣɫһ䣬ôˣ
ڸıʵҲ֪ô¡
嵽ڵİ칫ңıԿһۣҲ˹ȥֻһӣȣƣڸʲô
ǸţҽͣҽͰ
ͷЩʲô˵ƣĶҾ˵ô˸ͽϢй¶˳ȥԭڹ㾿ΪʲôҪôɣǿԲˣ
ҡҲİ˵ҡʵҵܵҲҦɵͬѧҲһǮȥμѵҼʣµǮҪˮĻҸĸᡭʧġҲ֪Ҹĸʲô
Ҳܸ°˵ǸƭӣӦúŶԡǰŪ˳ȥѵỹǮܹĽʲôƵ꣬ܵȥ£㼸˹Ǿͻˣ𣡡
ƵȻӣƻúг֮£ֻҪ£϶ҪõֶΣ֯ߣ˵ǵǮ˻ȥֻҪõ˿Ϊһڲʿ׾ܰԼܵеϣǮͻ
ʱȻܳԼ뷨ʹ飺ʶġ
ڿ찡е־òãһŪҪֶΣɸ֣ǿǡȻڣæѻȥǹʾһǧء
ΪЩ죬⻰úû˵ֻӲѣ֯㲻֯˽ҲԣѵῴΪʲôҪϷĵ·أ
ɲǻῴҼĿ̱Ѷٰ̫ҪҪ¥ʵûˡûʲôְۿʮ涼Ҫýҵܵƫƫֳ£ûҲų²߰
ҺܿõˣɶɳˣҲ㡣ʵ˵ԼΪ֮ɡ
ûʲôҾ̳˵˼仰ѡƼæ˵
ޣй¶ܣͼȺ¼ϰʱȻ˵һǲˡ
һĺ𡭡ıҲȥǣߵһߴ绰ץˣǸơôֵģҲ̫˰ɣıܶںڿ͵Ĵ˵Ϊƭ˵ģôһӣǲòš
ǱЦЦʵҲûʲôģҷ̳ĵַһIPȻ׷ٹȥһĴվðIPطãõԭʼIPһͷǱпĹ̶IPÿĵǵģʱ˳ľȥһҵ˷Ϣĵԡ
ԭľ˵˼ҿĵľûһֵĻᱻץҹϢȫĵ·ʵضԶ»Էı˵
˼ҰôæԷ̫ˡʵıԼ簲ȫܣôΪʱ⣬ȥԺʰбϺ֡
ҲϲϺ˵̫ˣͨϺóԡ㲻ǿ˸ûпԿΰ
˰Ҳ㲻бѧ𣿡ıʡ
ȥ顣û˵ˮƽʲôɻŲǸ£ҵɡҪȥ飬ҲǸĸһûа׶ô顣
ʡǴѧųĽʦı˵
ʡǴѧǶˮƽôϴ绵ˣҰæ޺õء˵ֻ΢һ·ˣ˵ˮƽô
·ıãרҵ·һϲͨˡˮƽȻãǶ̼нʦ֤С಻㣬Ͳ档ǼĻҪԷҵ֤ģŪûʵĽʦȥѧ췴ġ
ʦ֤ҿȥ˵
ɡı˵ҽһģȻȥĵܣżʹѧϼΡģõʦ֤˵Ҫڴѧõһֽʦ֤С
ðɣ߸˵˵ʲô£ǲ¿ԣ
νѧԣĽʼɺޣı¿ԣƽʱѧϰĳ̶80ֵĻ˿õ75֣żӣҲ78ҡǸĺƫԶģ𣿡ıûǸϲŵլС
û⣬ֻҪ磬סﶼû⡣˵
ססȥôأıʡ
ȶ£ûʱһ˵Ҫ鷳кöණҪŪɴҰҹ˾ˣǶԱж󰡣ҿܰٶȥ
ѹûֶʦʡǴѧͣǶڸļģʱסѧУҲڱպϡûᡭסƵɣǶиľƵꡣı˵
оƵ갡̫ˣܸˣϴʰӶԼ֡ʡܶءͰȥ
ôżƵ껹ûʼʽӪҵءıæ˵ƵҪģͷҲУûټ䣬ڹԱûλءҪǰͨƵı׼һַ·ÿɾ̫ˡ
ҪʲôʱаʣҶȲˡ
ɣٵæͷЩ˵ıѣڸ̫߰ˡ˵ɣץˣɿ˻ûҪȥأҪµĻ
Ҫ£ʵͻıҲûϵҪùҲǻıùܲϵƭĻȥġҲûϵҪгıɲýгǺ鷳ı˵
ʵʾôأʡ
Ҧðϰ弯ѵѣץƾ˵ҦԩıҪ˵ڵ˰Ϊʲôأץ𣿡
Ȼˣϴ˴ܣСå£˼˸ˣ˼ҵȻҪĶԲԡˣǰ˼߸ץˣΪǸСå˱Ƚأ˸ܶŹҪ˼ǮСåҪȻҪؽ˵
ܶŹ飬ʱҲȽѷֱ档ı˵
ǸСåһܳģǡ˵С͵ûҶ֪˭ǿ˱͵ȥЩ춼ǰģҸ˭͵ģǶץˡ


217 ҥ
Ҳ˵˭˭ɡı⡣
ͷİ˵֤ȷء˵ǲһǧʲôġ˵һǧʧ󰡡ϴи򹤵ģҹסùݣɰҹ͵ˣȻֻİٶǮ˼ȫҰҽʮǮԷأŶֱǳ԰׷
ϴ治˸ɵģıû˵ˣ֮Ҧûġ
ȥ취½˰ɡ˵̳ϵ飬̳ϽͲɢˡ
̳ϽôأȻǱץˣǴѻڷйı󷢱ĳӱȥıʬëϴعЩҲˣʲôȫ֮治̡ȥɣ˫ȭѵֻ֣۲Ϊɾɴ಻ˡ
ȥƵĵһ̳õ׽ƾ棬ıǸıˣԲܷŹһһҪ֪Ϊʲôô죡
ʱ̳ԶˣȻð˴ӣ˵Ҧƭӣҽٿ鱨Ѱɣ
ԭڻıϵҵһйڣȫܽȥ˵ûģҦϰôƭأ˼۴ϰ塣ֻҪȥթ԰Ҧϰץȥ
ðܶӣŽ٣ҿǽǧѵء
ˣѵѲһôǧϵ˰ɣ
ǵȻᣬҦϰյǮҿվء˵ԭҪһģѧʱҦɸãֻǧ
ǧôҪǧ
ǰǧǳԿˣ
ǻõģǾǧ尡
˿ˣһҦͬأô˵һѾͼˣҪϣûԣۿ˵ͣ˾Ͳͬѧ
ǰǰʱúܣ촩õģȥһ÷˰죬һһŸءǮˣҼƽһǧ飬Ǯ˲𰡣ֻʱͷûôǮҷڸ
ǰǰҦʱ򻹰ء˵
ҳԿŲ໨ٿ顭
ǻˣܶͬѧʲôۿۣûУ
ʱһʯ쾪ϢˣʵҦɸûץԼųļϢ۵⣬ûǮƵˣԹ˵ԼץˡڶˣڰϺء
ʱһƬʧ룬ɣ
£
ôأ
ҥȫҰ
濴ˣԼһڰ棬װΪԼΡҾʱԱÿţҾͿˡ֮Ƶ˵
ǼһżϻȻϺҸϽȥһҪ齻ǲǱץˣǲûǮƵˣǵǮҪô죡
ҾסڶԱߣ͹ȥ
ôˣµ𣿡
ҵҦûУ
˰ɣ
ʲô˼Ǵϰء⻰˵Ѿ޵
ҶµˣץҦˣǵϺԱأ
Ͻô¡
˵ƵһὨҪƳһʱ䡣
Ƴ٣ôƳأ˰
ǮأǮ£
õ˿ˣһǮȫûˡҦϰ˵ˣƵһὨʲôʱ򽨻˵˵ˣ۵û⣬ǽһ󶩵׬ܶǮҪģʽȽϽţʱûǮ
˻ھͺãô˵ץˣ
˵ɣƺʻʻ
һȣҦ۲ʳô˶
֪ҦϰѾˡ
ôˣ
ǮûˣȻҪ߰˵ֲǾ죬ܰҦϰץҦϰ˵˭ҪǲԸģʱ˿ҪȻȥһˣܿͻ
ãҦҪܣ
Ͻס
˭ڣ
ѹô绰ͨ
ǷǷ𣿡
ʲôǷʰѵѰûϢ
Ժù˵һ߰ǧء
ҲǷʣǷǴһǮȥͶʣȻͶ˷Ϣ
Ҧأܲô˰ɡ
ҦƭǣӦթƭɡ
ʲôԵģôթƭץס
Ҫȥɳ
ǲٵȵȱȽϺãҦϰ˵ܿͻء
Ҳ̫ɵ˰ɣ˾ƭǮ
Ѿˣ˵ƭǮģܺߺüء
ҲҪȥǮû𣿡
˶ˣǮûָˡ
ҴϢˣҦѾԼˣԭͲϰ壬ЩƬȥεʱĵġһרҵƭӣƭ˺öء˾ͬ
Ҿ˵С⣬ôܻᷢء
һҾͿܲԣզզ˵϶Ҷû˵ǡ
ºʲôá
ֻٿ鱨ѡ
Ҳֻ٣ΪͿһﲻԣȫȫǼơ
㻹٣ȥ˲á
ʲô취ĸҪұ
ץסˣʵ̫ˡǮû𣿡
һ粨ʹȺڶȺڣȷѧϱ䡣ıѧ˶ҲͽģԲ¡Ժϵ飬ȫ졣
ϰޡ
ʵ̫ǿˣֽžͰЩ˶ȰˡҲ˵
ûغǲܹᴦʡ
ͷ͵ſɡ˵
飬ӦúԼ޹˰ɡıһɵĻصģһ裬ڰ칫濴һƬأкüĶԼԺֻҪ㶨˹滮֣׬ϴһʣɵĿ
ʱȻ俴һžƱȲȲܹûͣȣҵı˵ѽˣҦֳ⡣
ֳ⣿ʲô⣿ıʣҪ£
ǰһƭϵĶҪ˿ǵȻˣõȵԺˣѾӻôֻ࣬ܰ⸶ȫ⡣˵ǰ˾ǲϣһҪȫ⡣
ú͹¡ıЩ֣ҦɲǸƭһǮôûǮأ
ЩǮѾȫһʲôˣҲҪȥ۲õõ˵ʲôţóʼǱһۣرҡһǺܲ׵Ķ԰ɣ֪ʲô⡣
رңıȻ֪ʲôһͨ㷨ĻңûκεĵѺƷ˵һǮֵ㷨걸һʱô࣬˭ûףԺԺܷתãҲûס
Ժܺڿͻе½վĻӭԺֵ۱кܶ˳رңߵʱ򵽹һǧǮһرأרνĿڱرңԿˣγһҵ


218 ؿ
ڣرҸոյûʲôãӦûܱˣǮıҲ֪ܾǼʮ಻ǼʮɡԺǧǼ۸
ҪͶʱرҵĻٿǮʱ׳Ҳ׬ʮϵҦɵǺȼ֮ھͶ˱رҡǴˣ˼֪ԼôǮ֪ʲô顣
ҦûǮġ˵ǰϵƭĲϰݣǶأһҪǰæʧȥֻһ취ϽľһϰˡϰһҪҡ
±ŪģҪܰҿ϶ı˵ѵȰǮŸǰܺߣԺٰǮң֧û⣬ҪлıóʮҲ̫ˡ
ǵȻˡ˵ϰи𣿻оƵأ㲻Լ꣬ʲôӦҲû⡣ǽ˲ŰЩҲŽȥ飬Ӧˡ
ҲⰡһѧڵѧѾһءı˵Ը⣬Ҳûôʦѧʮ˵İ༶ѾǺܺŪˣŪʮʲô˼
Ǹ߼ٰһࡣ˵ѧһǮһѧڣȻ˵һѧڳ࣬ͿھƵʵϰˣҲ˸ԸͶԸ߾ͲùˡȰˣҾͰǮ㣬ġ
ҾƵòôྭʱһ˵Ҫ߰ǧõ𡣡ı˵¾֪ǶǰүͲСˣɻҲûʲôŲͶ
˵ǾʱǵԱãϴˢкˣʲôҪɣʵнֻһǧ飬˭˿ٸɡ˵ܲˣԼͻְְ˵ǹǶڶѧڣһ򣡡
Ҳ̫û˰ɡı˵
УУЩ첻ҵϵڱأαƭһ´˵ҵˡ˵ǺúھƵĥĥԺͲôˡ
Ҳò˶ǮıӦȻЩرҡҪǮɲҪȻѧôôءı˵ҪҺҦ̸һ̸ɣҾͲôãʮûС
ŹôһСҦѾһӣ˸ƽͷͳһĳɫɷװһɵ棬Ŵľ˵ϱϰô׸ʲôǼƨɣҺİϰãû뵽ôּˡ
Ҧϰáıʶ֣ŷָŲǽأֻðջҦϰĺڰıǾ죬ҲûйְݣҪɷֻڻҸŲǽ
ܱȳȥ˿ĺãǮ涼СҦֺǺǵ˵̣Ҫϰʲô鰡
ûǮ԰ɡı˵ûǮĻܶ¶鷳㲻бر𣿡
ǰرңbitcurryؿଡҦ˵
bitcurryıе㲻ԣرҺôƴİbitcoin𣿡رӦbitcoinŶ԰ɣbitǱأҲСֽڣcoinӲңǱرҡ
bitcoinʲôҦʣؿһվĴңֻҪ˺ź룬ǸվϿãﰡĲӶְʲôģҪҳĻͱȥ۰
ؿଡıȻˣر֮ԵΪĽڷ籩Ҷ𲻿ףЩҲӦ˶ڽڷ籩ûأرҵȻûеȻԼˣΪϸô˱رҵء
Ҫʲôؿଣıʡ
Ϊ㰡һټʮ򵽴ܣǶ鷳Ҧ˵ַӱӲó˱ؿଣֻҪ˺źСһҲעһʲȷͷˣóá
ﻹ˵ıʡ
˵İ˵ıʼǱҵǸվĺۼ˳ϾҳˡЩҲʲ޷ֵ֣ܳҲûûաⷨӵǲϰôһվϣͲվ𣿡
ǿ϶°վܴģ滹ĳأһĳķվһˮͺüô̰һٶءҦ˵٣ҪҲЩǮܴȥˣʲôģҺܰȫԲ͸¶ͻϢ
ҲûǮ֮أƭ˼ʮֻóʮò԰ɡ˵ҪĻһһ꣬ҪʮΣڼֺȡ̣ҲҪܳ
ʲô취أֲȥ۰ǮóҦ˵¡
ڸᡣ˵ϰԸ㣬ʲôʲϽóûϰҪܹϿ˵и̡
ҲŲҪأȥһүô졣Ҧ˵
û־˵갡мꣿ˵ˣǮʹĥûǮҪô𣿱˵ˣûӹƽʱӣɻ飬òС죬ͼ̣ʮŷ
ҲܱûûŵĺáҦ˵ʵұҸطһصģܽȥгסûǮֺȥҡȳ˻ܶһѣһܶ
갡һСľʮꡣ˵
Ҫܹ֤һĻҵǲõǮҦ˿ڣҸôЩܹ꣬ҲʣһٶҪȫóһȥΣټԺһǸ̡
Ժ󣬰Ķı˵ʱ򷿼һƽ50ƽ׾һˣһҼסʮƽףʲôɣҿȽʮ飬߿ȫˡ
ȻǱرңıûʲôȤˣģôűرҸƳͼһʣϼɣֵԺҪҸ׵;Щرôһ׬ǧ;ҦҲʲô
Ϣٷ֮ʮˣٸҲá˵¿Ҳˡ
ʮҦһô͵İ
ߵ㰡û˵
Ϣʲôġı˵ˣתһ룬ָ⣬Ȼô㡣Ժ󣬾ͰҸɻɣҪúãǵϢ𶼿ܲҪġ
ҪʲôأҦʡ
ʱ֪ˣҲ˵ʵıûá


219 µǱ
ıĲܿͼ༶ԭһǮҪѵҲʮңֻǽٿǮıѡֻ˱ѵ³ԿҲҪϲࡣ
Ҫֱһı϶ǲӦȴӦˣȻһԵ͹ıҲûӣܲܰ˴ȥҪİ༶Խ޳һЩûƾԭŵĶǳӣʲôĻˮƽУЩСѧҵ֤ò
˶ѾˣԻн࣬û취ֻѧ˽ûѧѵģȻҲͲúܣһѽ̿飬Ǻüҳ֣ܵʮָ̲ģÿʮԪȣȻҪѧԼ
ȫĻǾǧķãȫҲУȥѧУָĸӡӡһֻҪ˰ٿ顪ѧ׬Ǯ鱾ӷܵŪһЩǮʱҵıܡ
ϿεʱȻҲʮֺᣬСƵĽңҩԭĲֿ⣬ʦҲûʲôɫǴʡǴѧ̹רҵձҵĽʦĲҲһ
Ͽ֮࣬ȫȥƵʵϰ򹤣ˢϴʲôҪɡû죬˾һ룬Ҳֻʣʮˣֻһࡣͱ˳ֻһ࣬߼൹źܲԾ
ҳϿεʱ򣬾˲ϡϡֻ߰˸ڣܲҪȥ߼ǰһϿΣҲǲеġǰӿ϶Ό飬ҽ̵ĶͬӲҪպѡ
඼ˣʦҲˣҲˣܾܲô˷˰ɡıһ룬ɴе˽ˣҲðﲹﲹﲻѧɵʧûƾѧУҪѡ
ȥʵ˺ܶ࣬һûʡǴѧҵ֤һˡıҪôźã¾һ˽ܣľƵⲻôð
ⲻǷϻʲôطôԶ˭ᾭԷıû˵Ƶһ̨߰ˣżסޣûС׬ıѾˡ
ôƵ꣬һ쵽ûˣʵ̫˷˰˵ʵ˲ٵģҪǺúӦÿ׬ǮʦôôãΪʲôⲻأ
ط̫ƫԶ¿ģڱûı˵
ΪҪԭûȡã˵㿴ĴƵ꣬ôأһûķ֮ȥԷĴƵꡭ˵˭ȥ֪ϿλǳԷ
ıһ죬ʱһ֣ıƵţһʱģܿҪıƵƺ̫ʱĴƵ꣬ȷǴһЩ
һˡı˵
ǵȻУҪʱ˺ͣһ֣ܳΪĴƵ갡˵ʶһĴʦֺģҪҪܸʶʶ
ģ¾ʲôʱȡѵıͷۣҪҪҸĴʦ
شʦװǸѰմʦ˵Ǵʦǰһһţпأһʡ˵֪ôҡһ䣬ͳմʦģѰѨ˵ҹ㴫ͳжˣ¶Ǹĸ￪֮ҵĺУĲţ
סıŷҲ㴫ͳ
֮أۺãͳĻˡȴһס˼ûУੲݣĴʦҿĻ֤ˣٰ֤ˡ
ģ˵ʲô߰أܸܲ⼸۾ԽԽ¢ϳ̶ԽԽߣҲûЩ˵ͳĻǵľʲô
ŹŪ£ıȻһ⣬ҪǺúðװĻҲһӰ˵˲簡ֹȻҪǸҪģǹߣܾCEOı˵ҿͺǱ
ǱʲôǱʡ
ܾǱı˵
Ƶܾ´ϲ
ǰı˵Լ˲ƣҪЯһԼݣĵһͰ𣬾ľôҲչչˣĲ࣬ƵϰҲ˺һӣӦʵˡ
ðð㵸̫ˡ
Ƶ̫࣬ûʲôǮ׬ıͲͷˣҲö䣬̫㵱ܾһǮʶûСı˵ڷֺ죬Ҹ30%ɹɣ׬һٿͿʮǾԲ̰ջؿۣҪǸ飬ͻȡְλ
ǵȻһ㶼ں
أжٲƲ걨˰ɡı˵ڵξƵְܾλڼ䣬ʲô鶼׼ʲôǮ׼գֻҪҷµĲƲȾƵֺһǮְ
¿ܣкܶİ
ܶ컹ܻıŲţѡҪôһһƵܾҪôרȥ졣ı˵ˣҪãǸǮûãǮ˵һŪø㡣
һҪ̤̤ʵʵŬɻУͶܸˡԻıҪ̤̤ʵʵĸɻҪôѡأıʣĳɼǺܲģ־ǿܾݣչġȻ㲻Ļȥ־ǿˡ
ҴӦˣ걨걨һûܾҧҧ˵ϵĿɲǳ࣬Ǹ߼࣬ͬѧǳӣһ룬ƽʱ춼˵һ飬Ҳǿƺþˡ
ϽѲƲ嵥гı˵һ©
⻹кܶĲã˵־ǿ͹Ϊܾһһܳݺݵؼ£ƵƲʧκһ㣬Ҫ⡣ȻòݺݵؼûвǩһǮҲߣƵƲʧκһ㣬Ҫ⡣
ôʵֻα겻αֻҪɹȨ˳ȥ̰۸ջؿ۵;ٲˡĿģΪʵɻѣֻҪ˵ɵϰԣԺıԸ
Ƶ걾ʱģһͻһ£ƵӦôӪҪŵԺԼ˵ƵǲСԺԽûˣҪȶʵҵԴҪһ궼ûҵ·ԺֻܽþƵˣ˵㣬ʤûʲôգҲȽС
⻹һôԳûһ½ĺͲ࣬ǰͶ±Ǹһ޳ɵ꣬˼²Ժ󣬾ͳ˴ƵܾбõĹ


220 ѧ
һɽģҿԿѾһɷæ󣬽ѧ֮꣬У԰һƬšޱվھͷǰꡣ
ʵϣǳ˽ģѧӢ⣬༶顣ѧӢҲǺܶ࣬ѣôҲšһɷæҲˣżʮѧУſ߽ȥһȦӲųִŽȥҪǹСһ㣬Կ׽ѧУˡ
УáޱЦĲɷûı
׼áıֿ˺þãӲУš
ĿҵҲüˣôأޱʡ
ԣѾǧѧԱı˵
ǧ٣࣬кܶġһǴ죬ûϿΡɵ̨ʱпգıһ취ûС
ۣǧడʡǴѧһԺϵ˰ɡޱ̾˵
Զıǫ˵ֻǳ˽ģտû£ûʲô̡ڽѧȲԳ飬40%ļʰɡֻҪһֱֿԼͨҿӦûġ
Ҳ40%ıҵʣ̫˲ˡޱ˵
Ӧòֹ40%ɣϾûһѧڡֻҪŬѧڣӦѧУķΧѧϰĽ࣬ҵӦÿԵ60%ҡı˳ںѧмûͨҲҪٶѧڣżſγ̡ͨԺ󣬾ǹҳϵʡǴѧҵֱӿо
ôðҶˡޱ˵飬ƾ֮⣬ҪĻѧ汾£֪ⷽôأ
ǺʡǴѧϰѧʦʡǴѧɹģĽʦһкܶʵϰᣬѧ汾¡ı˵㿴ǵľƵ𣿡
ˣܺأһܹɡޱ˵
ܱ˵ģı꣬ǽͶ˰ľƵ꣬ҸոһܾǽĲѧԱ
ɣǲһѧڲھ͵ܾˣޱװһܿŵıΪʲôأ
Ϊǲ̳ѧıĵ˵߼ͳ಻ͬ߼඼Ǳлģ־ǿͬѧԭĴ˼ҵĴھƵӪ뷨й룬ǶģԼһҺء
Զԣ˵ĺʲ͹ҲȥԹޱ˵
ҲкܺõĻѧϰܿ죬ҲھƵְˡıû£ǾƵܾͷȻ󣬿ֻھƵְѡôһУµʱߴ
̫ˣԸԼĵ𣿡ޱʡ
ǰǶƵǰ;ı˵־ǿĴŵڿĺһЩҲûʲô׬ͷ߾ƵȻⲻôãһЩģøɹɷǮܽύϵǵȻԸѵ˹æҪѧġ
̫˲ˡޱֿһ䣬ѧϡ棬ѧ䣬ǿϡˡȻڴƵܾϼ档Уһһܱ֡ܲҵһѧͽһƵɣԺҵĺѧôأ
õģҶ֪ʩ̵ϰ嶡СҲѧУУʩ̷ֵԽԽ࣬Ҫܶ곤˲ţֻҪԸģȥʩְʵҵĵģǲѧѡԼҵ곤
໹Ȥҿȥɷһͬѧ𣿡ޱʡ
Ȼˡı˵
νĲɷãȻҲǰźõġ´ŻװټˢúһƤЬ棬һɹʿӡСáºͰޱ֣ܹõУĿ϶ʮָжһúõذɾƵá
˵ĸ߼ѧԱԭǳʦҲ𣿡ޱʡ
ǣԭġ˵ȻĺǳɹʮϣĵܾЩ㡣˵࣬ѧϰΪûлʼϵǳ࣬ŬѧϰԺʦұȽǱƼ˸߼࣬οԣõķȽϸߣд˼ƪģУȥƵԡ
ۣԭǰûлİޱ˵
ǰǰһĻûеġ˵
УͲ¾Ƶ𣿡ޱʣһƵ갡
˵ˣҶԱУĽġı˵ҲȥˣҲ˶ףС㲻ŵĻֳȥƵ꿴һһĲˣԷ񡣡
ððȥޱ˵
еĹҲһϣҶƵ֤һ£ǽĵĽôǲǺıžͷ˵ѧУдѧλɹҲѧŻݣӭǰ
ˣ˵УžƵ껹Ҫ֣ޱʡ
ǰΪ˳׷֣´չȭţԸƵ֡ı˵ĴƵȷǲѡ֣ıҲúܲףȻԼϲǾˣʱľƵѡ
ôƵʲôأޱʡ
ǡ´Ƶ꣡ͦţʮֽ
ҲøûʲôҪţɷõϾϵˡӫĻģʫʫ̲סʣһвеİ
ӦеİɡıԼҲûʲôġ
ܾúʫʫ˵ǰûɣȻܾһ㾭鶼ûУǮûʲôϵһô죿ҿǰɹϵȫȥƵԷİ
Ǳдءı˵Ʒġ
аô´Ƶ갡ʫʫʡ
ľˮ¾ȫı˵ţҲ¡Ǹ۴ʦģ˵һǧǮıҲȥԼǮûñ
веͨʫʫǲġ
أҲ˶Ǯı˵
ô˵İ磬ô˵ҲݣרƵֲ꣬ùʣֻ÷ֺ졣ҪǾƵûû׬Ǯһ붼û𡣡ʫʫ˵˻˵ݵġ
ʲôǼһڱû롣ı˵ƵһǮ׬ǻ˳ԷǮסǮ𡣡־ǿ͹룬Ǿ͸Ӳõˡ
ôİҲСȻ˵Ʒˣʲôû⡣ܾҪû룬ԺȦġʫʫ߶߶˵
ʲôǸСѣҲ͵ƭģ϶ᷢơıЩЦֲϸ˵µӼֻҽڣһп϶Чԭһûеˣ˼²ͳܾ˭氡϶ܶȥ


221 ʮ
棬طδҲ̫Զˣ˭ȥʫʫš
϶˵İʵıҲ֪˭ôġ
ǺðҺġʫʫ˵һϴԼǰ̨˰ɡҲҪֻ࣬Ҫһ룬ʮ̨ҾӮҪһϰҪӮˣҾͣʲôأɣҪˣ͸һΣҴƯƯġҪӮˣҾһΣŮѴƯƯġ
ӮҶûʲôôıֹ
ʲôʫʫһۡ
˵áıε˵ξ£ָʲôģҲǧ飬ʯҲͼ飬ʱǮûȻЩ֬ʲôģ07꣬Ҳۡ
ʲôıʣǧҪ̫ġ
һʫʫϲ̵˵Ѿһ
ıһŲۣҪĲϺܴһ򶼷ǳ󣬡ָ߶˰ɡ
ҾҪʫʫ˵
ǵöǮıʡ
֪أһ°ɡʫʫ˵
һ򣿡ıĺʹʹôǮʲôðܳԲܴǶʫʫƽʱҲܴżܣֻڱչ档һҪǿˣ
һôˣʫʫܲҺһôãʲôûУʲôûУڷ˴ƣξᣬʲô˼ǲǣбǲǣ
Ů˻ǲı߷߲ƽ룬ȻıȷûͰʲôϵıȻû˵ðɺðɣɲҪƭˣǸ˭Ҧɾڹ㶫첻ȥܻġ
ģҿ϶Ǵʶûʫʫ˵϶ȥ
Ǿɡı˵ֵԺһģͶʷزֵٶȲһܱȵ䣬رּƷ䡣һǺܺõˣһ꣬϶Ҫ˾ŰǧҲ֡
ߺߣ׼ֽɡʫʫЦ˵ҰѾ˵ˣ̫ƫԶҪ·̳һСʱͲҪ˴ϼп˱ԹءǧԷͦģûҹܻûOKϴŶûУڿһСʱȥ̫鷳ˡ
ѹֻأ⸻ǻˡı˵OKѾ˰ϾͿˡûõʱҲڳԷķ泪谡豸ȫ
˼˵ȥOKǳ㳪ûСʫʫ˵
㳪ʵҲеģ㳪һеġϰдͻˣ˵һ߰ûаɡı㣬䶨ˡԺƵô죿
ܶ˻ϲԷģҪŮʲôʱУǵ̸ʱңһô졣ʫʫ˵ȰȰҰ֣ÿԼѡ񡣲⼸Ǿû취ˡ
֮䶨ˣıúΡڶıϵģŴеˣɵ̾˿ʫʫ⣬Ц˵أٰ
ܣΪʲôĿôٰ¿ɥ߹
տʼͻõġı˵
Ҿǻ˲˵Ĺϵ־ǿ˼Ȼһӻ̫ຣǲеġ
ʲôаҵĺõĺܡҿǻ˲õĹϵԭС·ãҪɵк磬˲Ӧ˵
˲ӦҲ˲ŲӦڿ˸û־ǿ˵
ˡıû˵˵ǹ뻻ģ־ǿãϵʱͬЭʱⲻ¶ԭˣǸϽֶ֯ԭĿͻʲôĶ绰
˰־ǿ͹ͬ˵ʱ˭֪ʲôʱ
ͺáıҲû취ǣаϵͬѧôˣвͰɣҲҪȫˣӦǣҪĻȫVIP͹̲ղλѻۡ
־ǿӦˣȻͷȥˡʣһɥ˵ܰҪôƵǮˣǿô죡
裡Ǯû㲹ϡı˵Էԣ˯˯ʲôطԻǮ
أ·ˢһҪǮ˵ҵÿԴ๤ô࣬ɨˢӣЩҪĿ֧һǮҲҪãԱͼˣʲôţнԼˮõ硭Ĵ󵱡
ʲôܿͻõġô˵ıԼҲڷʲֽܶ࣬𲻶࣬ҪһóһЩѡۿŹƱһ·ǣҲ̫ˡЩҪĵزһЩֱֽȥ˽
ôð¸̾ûп
ǰûʫʫҲ˵˵ҺҿֵأԼҲһЩֵ꣬ѷ̯ȥôܱƵ꣬ʮĽãԼ˵ʲôʱջ
϶ջ㲻ȫջջһ֡ı˵ΪվƵǮʵǰѧѧѣȡ֮֮񣬱ǸʵϰȻı˳þģǿ׬ıûôģ׬Ҳ׬༸ǮҲ˶١
ðҾͿмˡʫʫ˵ʮˡ
˵һµƽɣһ첻ˡı˵Ҫ治УһӴѧͬѧҵڻûͬѧᣬÿһ£ӦҲжʮ˻μӣǿҲˡ
һܿͬѧᣬ㻹쿪׶԰Ҳʫʫ˵
ûȶãܿ˶ʮˣǸиգûʲôùӣ´Ƶˡ¸ϽܹȥӴЦúһ仨һϧ˲Ǻܶ࣬ѾࡣǻһŴӴպϾˣº˵˵ŷ
Զءʫʫ˵
ûһһˣһǽĵѧԷǾѧϰԺͨ¿ϧҲǺܶ࣬һӾȫˡϾĴǴУûôǮ
һ붼ûءʫʫ˵
ܿ͵һ룬һ˽ǻ࣬һӣ׷˵ۣʲôʱһҾƵ갡ԺȥɨĹͷˣɨֱԷøϻȥ˵ŰӽԱͼȥпһϼĲˡ
ڶôɨĹʫʫ޺޵˵á
ıҲ֪Ϊʲô·ݲɨĹп˾Ǻ£ˡ
һ룡ʫʫ˿ڶ˵ˣˡ
ҹءı˵¿ɼ˵ףء


222 
ʮа༶¿ηѧˣûʲôɫ̫Уס޵˺٣󲿷˿ξͼææվܣ´β೵زԼгģҲϽˡһ·Ͽûжٵط·ƣԽԽˡ
ߺߣ㿴㣬Ѿûʣ¼ˡʫʫĿžƵ꣬Ϊ˽ʡ֧ѾѾ󲿷ֵƹˣһƬʣµҲ㷹׼ˡ
û˵أͿɳ۶ͣھƵſڡΪ׵һ۳Ƕ֮һһһ߸̸ۣһߴӳ߽Ƶ꣬ͳŻı֡
СưҺϰЩܵҪ̸ǿһһķ䣬ſڣǧҪԽ˵Ū㶫ǳԣһİɣ㡭ǧһˡ߲á
ôˣʫʫЦá
ôˣʣ첻ȥ˾𣿡
ȥ˰ܹˣǶҲûʲô¡ʫʫ˵
ıҶˣɵò˵Ҫúñ֣һ̨ˣҾ͵ȥĹ˾ģûʲôǮ׬ûɷݣôĸʲô
Уʫʫ˵
壬㶫ǱߵĴϰ塣Ȼûܡ
áʫʫ˵
Сãһ˰ϰ佱˵ø
ȲְŮֶܴԡ˵׼ûУ
ˡı˵
Ƚȥˣúд˵
˵ͼææǸϰһС䣬Ҳ֪ʲô⡣ȥķ䣬ҪҪʣıҲȥǧôԶġ
˵ֻһһʫʫ˵
䶼ôһأı˵
ҰûԶôһʫʫ˵
ˡµ˸߲ҵģѶƽʱء
ʵˡ־ǿҲ˵
㿴һ˲ףѶǸ𡣡Ҳڴ꣬Ǻʡ
԰ˣʫʫ˵
˿ˣȻֻҲһ䣬ͶǸһ󡪡ϾֳͻᰡڹڳϻͿһ§һ𣬻ʮָۣĻıһ¡
λǡıʾ֭Ҳû뵽ôʣŮȣ
ǻ˵ڶʫʫϽȳѵһ֪ҵһ֪ϲϲ
ͬϲϾֳ˵鷳˵㣬ƫƧײˡȥһϴּ䣬һ·ûޣǱˡСȵ˰ɡ˵žȥϴּ䡣
ллϰҴš˵˸ۣϾֳʲôãִ󷽣Ҳʲô̬Ļ첻Ҵ£ֹֻڳŴ˻С£ҪԺ´ô졭˵˻ǺܺõģҪǻϰ壬ôϾֳߡ
ⶼԼŬһϵûСıæϣϾֳץˣʱ˵鸾ǻıܵģǿɾ鷳ˣҪԵʲôսһʣܲ
㿴ŵɣøϾֳʡǮ˵ϰ壬㲻ҪϾֳ𣿾ʲô鰡Ұ˵һ˵ˣһЩؿۣȥϾֳ𡣡
˰ɡҪǺϷģԼȥˡı˵ҪǲϷ˺ر鸾·лߣ޲ɼŮˣָؿƿ˵תͰѻıˡ
ĺ᰿ŻıΪһżͰ滰˵˳ϾֳǸԱﶼͷǹʵڲߣȫ졣ƫƫһͷϣûʲôĿصؽ㣬ǲʲôĿй滮ϵ⣬ҪеĻ԰æ
⻰ƭȥɣôʡǣ߼ܿһأôûĿϾֳ̰ǮıûȥԼˡıҡҡͷ˵
аʫʫ˵˵õأҪܹסլҵصĻǿͷˡҪסլҵرȽѣתɹҵҲԡ
ôذ¶Ϊѣʵ滮Ҳ˵ˣЩ滮޶ģöһ㣬˾һЩüĶأıȽѡҪҺϾֳһ£
ðʫʫ˵
˵ʲôأϾֳϴּ
ûʲô˵Ƥؾءʫʫһı󣬡λˣ˺ܿϡ
棬ı̾һϾֳҲ̫ˣҪǮҪôĿŵ֪ʲô͸ҿڡûһй¶ȥô죿Ժ
˵ʲôĿĲǺȦôһأܲѧУʫʫ˵϶Ҫ㹤߿С⸽ضֲãǸ㹤ˡʡǱضǿҪѽõع滮סլòףŪɹɽ¿Ƽһ㣬׵úܡ
ɲ´ˡı˵ҪǿԵĻתסլĺá
Ҳ뿪ʫʫ˵ģǸ㹤ɣҪѽõŪסլأʵ̫ˡ˵ã˰ûô˰ɣҰϾֲֳ
ڶ춡Ͼֳˡһһı̸飬Сư˵˰ĶĽõأת;̾ģ㰡治֪ô˵źã
ǰСƾϲҳ⡣ʫʫһ߰ǻ
ͷҡһۣ㻹ûյϢأ
ʲôϢʫʫˡ
ɽҪ˵Ϊĵһһ·һֱͨõǸ߹·ı׼ɽ·ˮţԺɽʮӵ飡
ĵؼǻʫʫһ
ǰ屶ػǽõأ˵ҪҪܻ;ǿǷˡѹÿҪѪˣ鹤ҵõأʲôøɣתȥҲüڣ
ַˣʫʫ˵ץסı֡
ûôأ·滮Ҫ޺ܾˣ궼˵ҪҲ֪ʲôʱ򶯹Ͼֳ˵
ǰյȷʵϢȷҪˣ˵ʽˡ
ζģϾֳʣҶûõϢأϰȻͨ졣
ͨƨ̾Ҫʵͨ죬ܰһٶĶСơԴˣСưϴҵĲֿ⣬Ҳ˵ʲôˡҵĹ̫ʵûطĺ£Ҫ´㷢ƲңҸû꣡


223 ʡѧ
ҲɣͶʵġıڲĵ˵
ðԭ֪Ҫ·ʫʫ˵ôңʲôʱõϢֲôθڣһ˰˰ٶĶءŻ˶Ǯţǧǰɣ·ͨȥֵǮ
ÿһֱ׼Ͼֳ˵˵·ǰղͨʨͷɽƹȥôҪ50ӵؼֵ屶ҡҪǴͨʨͷɽǾܼٵ40ӣؼʮҪǴͨʨͷɽˮ½ţǾ̵35ӣûʲôܰɡǴͨʨͷɽҪʮأҪʮڣټģôһ·ҪʮڣӹýͰ͵ģϳôǮ
屶Ҳ׬Ǯ˰˵
ı΢΢һЦͨţ˫ͨأһĸ߹·áųܵ棬̲סͻŲȵףʱɽֻҪ̶̵ʮӡ
СǮϾõأԲ˳ģҲ򡣾ԼҲֻȥҪܹסõأǾͺöˡǶʮϾֳ˵
Ҫı;Ҫ滮ȥ롣ıû˵أʫʫͱ̬ˣ壬Ҫôܻסõذʲô˵ǲ˰ʲôǶᾡ쵽ġ
ҪȱǮСҲ˵ҪɷݰҪǲɷݡϢҲҪߵ㡣
Ȼ϶㶼˿ڣҿ϶ȫȥϾֳ˵Ҳ֪ô飬ɲһ˵ģ´㣬ѿɲ١ЩǮȫֽ𣬻ȥҲʲôĿҿ˵
ǵȻºܸߣ϶£ʲôʱӡ
ҪǮиŵ֣Ҳ׼ʫʫ˵
Ͼֳָ
򣿡ʫʫʡ
˰ĶϾֳ˵ҪǰһٶĶҲϣһǧĶˣôöʮɣ⻹ءҶ֪Ҫȥ飬˷Ѷٿ࣬ܰ
⵱ȻҪİϾֳܣ϶ֻҪǰˣ⻹һϣı⡣˿ı󣬡˵ףĵأôأ
ʲô㣿ıȻǲӦˡʮǧԺϾֳץˣò»ƺӶϴ塣Ҳʵ̫ˣıҧ˼һѾ˾
᲻̫鷳ˡı˵
Ȼ鷳Ͼֳ˵һ붼ͷۡ
׬Ǯ飬м׵ġ˵νôõĻᣬɲǾеġҪǺúÿܹΪһסլСҵصĻ͵ץסһ½𵰵ĸ
ûиӡСһЩİ취𣿡ıʡ
̫ʧˡ˵һţȻǷȱһνķɣνԭҪΪ̵ĻҪͳͳСЩֻˣǶԣɣ£ƶȣǿõĹߣǱصĹ򣡡
ıԼӦûһˣ֮ǰǡ˵ϲô˼˵ԼǷءһǾã̫ˡıԼĹ۵㡣
ҪСҲףֻҪʽСϾֳһЦ˵ɣҪǻϰͶ˽ʡѧ˵һǧĶһǧĶأҶܸתסõأʡѧĸʩ㿴ô
һʫʫͲˣʡѧ壬ⲻǿЦ
ûЦҪİǧĶõתסõأΨһİ취Ͼֳ˵֮⣬˵һ·ÿǧµģǾԲУ֪вС
νʡѧıȻҲ֪ô¡ʡǹΪʡǣʡӦʲôǵһģ˿࣬ãҽԺˮƽߣҲӦǿʡˣȱʧǿ⡣
صѧΪ٣ǽ趼Ƚ磬豸󣬵طҲСڸ¥֮Уѧ¥¥ʵ¥飬ٳСһҲûУһӡͲ޵Ĵѧ
⻹˵е񣬲мϵĹ򡣿꣬ѧҲ˹ȥر廪ǲҲ̶áʡǽߣ¶Ŀ޹⡣
־Ͳ߻˰ǨѧУĿҪＸõѧУᵽŪǧĶأȫµִУ԰ȰӲŪȥ˵Ȼڴʦǰĸơ
Ŀܵ˺ܴĵƣסʲô㣬ᵽǿɾͲˡܹһüǧĶĵط϶ûʲô̵ģ˹￴ҽʲôûסѧҪÿѧסʦҲøŸϣҳʦӦġ
ǽֳߣ˵Լ¥ȫУʦסȥӷԵ˾͸ˣѧʽʦҲʲôֶûеѧУ档иѧס¥ɱ¼˸ϡѧУĿһϣܿûġ
ÿܽʱ򣬽ֶҪܽĸгùѪͷһݣɴ˸ĿѧУֱӽµģʡѧţȽ豸õĹ滮
հƥ˵ı׼ޣһӦȫڽѧ¥¥ʲôҲ˵ˣ߱׼սֱصġԺ󣬽־͵ѧУʦפȫʡһơ
Ͷʶȣִһ£ڲˡгһ֣ʹùģҪǰԭѧУȥôѿԭѧУнಹһС֣½ͲͬˣȫʡһҪӽ漷ѡ
г˾ˣͶܲѹֵ˾ͻشԲУѧ¥ǲοĸļѧı׼ǲοĸļѧı׼ǲοĸļѧı׼
гһҲǣʡǣһʡѧҪǲܰصѧȫѹǻ粻ްʽûӽ˽ʱɣϰ塣
кܶϰĿȤһҪڵͶʣȫˣͶʵ̫󣬵ʲôʱջǾһֱϵڣԽԽ࣬ɻû˸ɡ
ϾֳĿҲΪıֻǼһѡ
ΪһԽߣıļʶϾֳܱȵϵģ΢΢һЦҳеʡѧͶʣܹһǧĶתסõأ
ǻܼ٣һǧĶתһǧĶԼ㿪֤ȫ֧֣ͨˮͨͨ·ͨͨúгС涼˵֪ٴˡϾֳ˵
Щصλأıʡ
кܶطѡҪϲĻɽҲСһǧĶԱҲУ⸽ǹģѡǧĶأǧĶѧУһǧĶֻҪܰѧУЩŪѧУҲġ


224 ô
ǺðҸˡı˵
ִ̫˰ɣʫʫæֹôҲûȥϸǣԱ
ǰȻ˵ǧĶغˣɽҪˣǹѧУҪڵͶأǴ֧ҪǧĶأҪʽ͸ˣʮڼġ˵̫ˣһûô졣
ȻɽߺܿͻγһµĳģǨסɽڹٹ꣬ɽͳˣŰɽг
ҶߺģǧĶأúÿĻԲֹڡı˵ʮڻࡣϧЩǮһ׬ģıǮ֧ĿҪȥָı׬ʮھˡ
ղһ˵أһ̫ˡ˵ôĿҲûʲô飬ֻף㡣ҪǳɹˣͳΪʡǶеһԱҪʧˡ㻹ᣬʧܵ𡣡
ллϰ塣ı˵
ʵΪôҲҽϾֳ̾ͻȥг㱨һ£⼸עһֻҲҪȥгʱ㡣ʱúøг㱨ɡ
Ҳˡ˵߾Ժ󣬰Ѽƻҿһ£ʲôܹæģһ
ллϰ塣ı˵һΣôһĿԼȻǲģҪϰЯϰ忴һĿһȥС߰칫¥ʲôġ
ֲ㷿ز˰˵㷿زϰ壬ҲʶǸϰǸ㽨ģʱԺӴôĿһҪСССģٽɣһ¡
Ͼֳˣʫʫ״̬Ҫʮڵˣʵ̫˰ɣӴѧҵڲŶãһ궼Ϳʼʮڵˣǡ˰벻ݴʣ̫ˡ
Ҳûô죬ôĿҪüɡʮҲ˵ı˵Ȼͷβֻڷزг߷ʱ򣬰еĵزȫųȥһʣȻʣµǮ°뱲ӡ
ǴԾءʫʫ̾˵׬ôڣѾò˼ˣھȻǼʮڵ⣬ҪˣҲʮڰɡ
ǲǺأıЦ
ߣʲôʫʫͨǰûѧɣҲûиôģķزһҪˣ׬Ǯȫȥò֪Ҫòܷ
ģ㾡ܷĺˡûʮİգıôôע
ȣɽԺʡǵص㿪ͨ˿·Ժ󣬾ԭֻв30ӵ·̣üͷز̶˽ʲôƣ̹԰һȦһأݱܿͳһģҵסլʢޱȡ
ȻʡѧδУʷĿֱ2009űһҴز˾֣ԼСԱסСķһ·ԱߵСһһ͸ĵļ۸ࡣ
֮ôһԱ֮ѧڷز󳱹ķӶˣַﰵµһַż۸ֻܸŻݵʱкѧУѧ۸ȴһ·Ǹͣ
ԴӽĸԺ󣬺ѧУͲǳǮϵģǳɼϡڱҪںѧУڵѧܱ֤ЩѧУȻ·ǶԸһǮѧϵġ·Ǯ˶࣬ѧλô໥ǵߣҲǿûѧ
ӽѧļ۸񣬵Ȼ˵ʱһԱһ40ƽ׵80СӣΪܹһж飬200ĸ߼ۣƽһƽ飡ʡѧǱһиǿѧУ
Ϊϵʡǵ棬нĳȫиѧУľӢʦϣҲǽȥزǮʦĹʽ𶼾ṩѧѧһȻѧʻܾ⣬985211ѧ궼ˢ¸ߣ߿ʡ״ԪҲ˺üĽǰġ
ڻıѧУԼǧĶؿԽпͿԴѧˡνѧʲô״ʩںգ֣ͳͳûϵֻҪܽȥѧУС
ʱ򿪷סլСֱ߽Ƕǳѧרſѧ¥һһʮƽСӣųǾƵʽԢɱ۸ߣ׬Ǯˡ
ʱҪô죡ʫʫһ
ıȻһι˾ȥأˣҲͶʵǮѡȻ¼ǧֽͶȥϡʫʫȻԸǳϡͷİɡҺܺġı˵
һˣʫʫ˵һ쵽ɫеġ
û취ǱȽǿҵġıԺ˵촩ȹӺƯ˿𣿡˵žȥ
ΪܷΪ٣鲻㿼ǣӲ˼롣ʫʫѻıĿ˵ѧУôĿǰľҪˣ㿴żˣҰҲڶ11ˣпˡ
ıû˵ʲôأ߽һˣÿˣڴԣ滹ҪģȿʮӰɡ
һҲʲô·ȫеģûһŮˣеĴװеĴŹеĴŶ̿ѧһڱտڶĳһЩĴʲôбʣգߣߡ
ǲϵ߽һһһһûӣѾѴռˡжʮӵġߴĲ̸Ƶгô֡ԱæͣײŸеȫϲˮ
龰ʫʫŴ죬ðû˵
һǶʮӰı̲סЦ
ΪʲôȻôһˣ϶ġʫʫˣף㣡
治ҽġı˵
϶ǣҪȻôôȻôһˡôҴ㣡ʫʫ߳ȥǰ˵ǺãǾƵϰ壬ǾƵҪˣû취Ӵô˰
ǶʮСʱӪҵ𣿡ΪһָžƵıʡ
ǶʮСʱӪҵ̫˰ʫʫװΪѵ˵ûԤôôأǺܶԱ°ˣ˵ʦʵϺܶʦסƵأʱҲû˯ҪˣֱӽС
Ҳû취ոΪ˵ӺܸߣƤܺڣֲڵúƤһ˵ʣʮţǸ֪ʶӡ˰죬ֻš
Ǹʲôİôôˣʫʫʣɶô


225 ·
ǿˡ˵Ժģ·ءԺһ·ֱͨģŰСʱʮӾУƵúܶء
Ժİʫʫˣǵһι𣿡
ǰԺҪӪկء˵ǽص㹤̣һ˶Ҫסţ겻ȥԺҪԷˣܲܰVIPʲôģ
ȻˡʫʫVIPһ飬㿴һ֣
ȻŻ֣ûϵзƱܱС˵ԺʮҪءټʩλм׷ˣҪﵱˡǰҰ⣬ǮûԼһûһٵģʵ̫ˡһ˵ĵطɻһҪúܲС
ʫʫˣҡҡͷ˵ϾǾƵ꣬õĻ
ҪƵ갡йʲͣĺˡεķȫ汨ʲô⡣ھƵԳססŪʮ߼ʦĽҰⱨ˶ˣǱվҪʮ򣬲ô࣬˼ұչ˾Ͷһ㶼ûӣֺǺǵġ
ǰһ˲˵һɻˡˣŮңܲܡܸܲ￪䰡ŮѺúþһۡ
Ȼˣ㣬ССˮСǣǰˣŮѾ֪࣬˶ٸ˵ϰ壬ǴסȰʮɣԼְ巿ʲô㣬Ԥ࣬˷һҲ¡
ʵƵҲǸְ巿ģʫʫܲܰ˸ϳȥֻóϻıȷ飬ģֺ˵ⲻǾĲ߻
ٺӿˣصƵ칫棬ʫʫŻı󲻷ţ֪˶԰ɣһ֪ԺҪԲźҴģ̫թˣթƭ
֪˼ʲôʱ򿪹ıŲСƭƭȥġ
϶֪ģҪ֪Ҫ·ôһǧĶء֪Ҫ·϶Ҳʲôʱ򶯹֪ʲôʱ򶯹϶֪ԺҪ˸Ƶ꣡ʫʫԽʵԽԶ
̫ˡı˵
ʱ˵ƵʱһҪ޸ʱģǰ˷Ǯһ㵱ʱͼƻɡԺģȻʽˣʩλǮ⸽ֻһҸߵƵ꣬еûУ׬ǮˣȻءŲ߰
ıЦʫʫ˵㾡ⲻʲôûʱָ˿ڡˡı˵֪˼ʲôʱ򶯹
ֻ֪·꿪ʼ϶ţΪ벻Զʽܳ㣬ˣ޵úܿ죬ͨˡʱɽѾһƬأǸ½סլСѴʹſŽ
ʱıҲ򷿣߷ӱˣҲʱһ60ƽ׵һֻҪǧһƽףҧҧʵû̫ھƲãһ˵ۡڶⷿӾһˣһԽҲûۣûıڵҪ
ͶĻӦ׼ˣҲ֪ԺǸһֹҪڲſʼ̽ƣƺǳһɣɽıҲȥ·޺Ժû˵ʲô⡣
ôƵ⿪ʼԺֱӾסھƵ棬ÿԳԺȺȲ˵̿ȪˮʲôĶСģ۸ȾƵ֮һϣСƱֻھƵ
Ƶ죬ҲʼŬɻˣĺܶ飬˽ĵʡǴѧʦˣֻǮ׬ͣǱƽƽģͰɻûʲô¡
ʩ˦˰ԺʼФٺɽÿ춼æýŲմءⶼܺãرǲԱǸÿѴѵ˵ѣ֮۶һ·쭡
ԱҲϣֲֵ׻ȥջǮĴ£ԱԱȫŮĳŮеĳÿĵĻױƷӰ¥ࡣ䱸ӰʦҲӰ¥רҵ֮һ·ӣ֪ĻΪӰ¥ء
ƻóҲ˳չÿ찴Ͱĳ¬֥ջı󲻹ֻרĻƿŪɧҪʼûʲôɹ˵һװϰƭӣƭ˺ü򡣻ıרȥʹˣҦɸɵġ
Ѿ˴ѪȮɭҲÿæͣѹȥġǱһ쳣ûУҲ֪ʲôʱ֣Ӧûôɡ
Щʲ·һгĸȲУıʱû췶ΧҲûӴǱߣʫ·ûãѾʼţԺӦþֵ·ˡ
Ψһ⣬·ˣʫʫҲӦŵóǼʩ̵콢ꡣ⵱ȻҲӣ㵽ɷȥˡɷݶӦķֺ죬ȫѺ˶ʫʫ֪ʲôʱû£ıҲںοǱ߳ʩ̣һȥ⣬Ҳ׬١
ϳҪϢԽԽ֪ˣ߼ˣͯ滹ıˡ߼ۡ˵ǧĲֿܾԺ󻹲ݣѼ۸ߵ˾ǧ򡣻ıֻøûھԲŰͯ˵˼
֮һж죬˶æҪֻлıûƫƫֲ͵ֻڰ칫ҵţгʱܷٻȻ˵ıǽĽгôҲӣôĿٻԺȥжʱ̸ܸгºӡ˵ܹȡŻ
ļгʱ򣬻ıŷԼ̫ˡǸͲǰ칤ʱȥģȥģʱԣĺܡгסһʵ޻ĴԺİҲǺܼӣҾ߼ҵ綼ùģҲʲô֦ľ֮ĹŶֻͨƤɳѡ
гˣ׼ȷ˵ӦܽĻĺг˯½Ӵı󡣡ϰðѵ˰ôоġ
ıæ˵СƾͿˡ
гСĺоģԲǺ˵ġϾֳ˵һжϰءϰóһ棬ҲǶˡҪóԲ⡣СǶϰڰŶϰŮӦڵĻء
̫԰ɡı˵ԼʵǶʫʫǱߺг˵ˣϰŮʫʫĶ԰ɣմӹġȻǶϰˣҲˣϾֳĿԷĴ󵨵Ľ㡣
ãıҲ˵ʲôˣִǰıǮ̫٣̫ǳ
ʡʲôãǽ˵㡣г˵رѧȥĸ߿ѧʾȻгȥˣҪ˵һ˵ǽرãôͣ


226 Ż
ʵҲûʲôý͵ģѧʵ飬һʵǺܴѧԸԸѧϰҳֲ֧֧֣ʦලòáʡʡ˿࣬ѧ粢Ũǰʽ࣬ԽѧУýʦʡǵѧʲرߡ
ձҶǮˣҲźʦסʦһǮְ࣬ĻỹȽϴ󣬰ҵ鷳ֶ࣬ҺʵķӸǼޱȣʦǶˡ
ʡǵĽȴ̲Է⣬֪ȡʽʲôĻ⣬õѧУȥȥһҵѧһԲȥûö٣ɼȴһǧɣ߿ȻҲͱ˳˹ȥ
ΪܽĸггȻԼȱʧеĴƵ͹ϣаǵط̫أиʲôУһϷ׳û취ֻһԤȻû˿ϸɡ
ҲǵȻģ˭ҲͶȥ˽һѧҪ˵ǧ򻹲ࡣڵĻһϢͿǧˣһѧУҪô׬ôǮأҪ֪ѧѧѿжģȻ˭ҲԸͶʡ
ز۸ԺѧλͰͶʱͼˡҺڻû֣زʱûⷽˣʱҲûôθڣûıлɳˡ
ѧǺ°ı˵ͶʱģͶʽҵôгɾ͸С
˵öԣҪǱϰҲͺˡгܸˣЩˣ׬˴ʴʵǮԸȥԺְ̣Ҳرᣬʵ̫ɳˣ˵ͶһѧУ㰡ȫһء˭˭ţ
ݷȻһûУϾֳ׼ȷĲ˺г뷨
ԣݷ˼Ҷ󷽣֪˼ٶ¥ѧرᡣг˵ǮˣôûءĲţСꡣ
ıžе㲻ԣźгôѵǲˣıɵʣʵҸտʼⲻãҲȽѣҪܹĿһ𿪷ĻӦÿ֧
˵ˣҿԻǧĶسȥǧĶѧУһǧĶסլҵСȻ̫ףϾѧУԱߡЩؿɶǲҪǮģѷ͡г˵һǧĶذƽʱ˵ת÷Ƕ٣
Ǹոһأƽףݻ㣬۸ʮأϾֳǻ˵ǿڳضαȽϺá
ƽ׵ĵأݻ㣬ҲǿԽʮƽ׵ķӣڳĻ½СҲҪһһƽףʮϵۼۣ۵ɱһϵʮȻܻ㡣
гҡҡͷ˵ǰлֱ˵ôȦӣ۲۰ðɣ˵СɽǶһǧĶõأҿЩҲתˡܸ˰ɣ
ıʵѾˣȻô˵ôּ߲ۻۣܹһгǰҪôɲǺܶģؿҪܶʽİз棬г˵仰ҵѹܶˡ
агյҡҡͷҪܸ㶨УҸ˲ܸѧУˣǰѪһһ۸ڶдӣҪ˵ǧĻܸӣҪǼڣ˼Ҷƨ
ıʡǵĸгѾǾԵĴˣûоȻҰĴ˵ƨǮȥУֻоͲûˡȻǸгʡǸʡĳУԱͨؼи߰뼶ͨؼегһġ
ҿһ𰡡гԹ˵ǵĻãгĻҲãг˵ȽϹãĸг˼Ӿ͸ӣӣҲûӡҪܹУǻгǿҪ̫ˡ
ôΪԻ֮⣬ıһʱû뵽Ҫô˵
ҿ԰˵ֻܽ߰ǧģҪԼ뷨ӡг˵еѺĻҲ԰æ˵һ˵ܻǧĶأѺʲôǮǧĶõؾͲ˵ˣǧĶҵģйҲ̫ߡ
ǱϾҪ·˰ı˵
вЩģֻԼһϵгε˵ǧĶأڰɣٶͲˡʱҪۣҲڶࡣܸŪ߰ǧҲңʣµǮҪԼ취
Ҳ˵ıֻҪͶһڳͿ԰ѧУˣʣµĶܴдѾĳϣصѺеĻԺ󿪷ܲİı˵
ǰһ㶼ȸǷӣȷӷⶥԺȥǽͬƤֵǮܶ࣬ǵƤֵǮҪ˵زϾֳɱȻıжˣԼľ͸г
ҲûӣвܻҪǹܻĻˣ˵Щĵ¡ˮĻǶ̲סƴ֣гͲ˵ˣʣһҲгȥˣгֵܷķݶʵǲ࣬ܿ𣿡
Եģû⡣ıӦ桭
ȻҲᾡ㡣гݸıһƬҵĵ绰ԺʱҡûյĻҵҲ绰
һ룬ı֣صƬصǮһʡǵĸг飬ǿ治ֵ֪Ǯллгı˵
ӦлŶԡгɳһɣΪʡѧҿ͸Խ󻰶˵ȥˣʲôʡǽİʲôȫһĽ豸û˸ɡǰҽһ⡣
Сưʡѧʡǵ棬ҲǺг棬ǧҪСġ߱׼ҪḶ́͵Ҳˣʡѧеģ˵߱ˮҪø߱ˮ࣬˵ʮֽ;Բ°˸Ͼֳ˵ڳ֧ʲôģ˾ͳˣг϶㡣
ıҲûҪ͵ϣѧУǵȻǰһϾֳ˼ʡѧڵԤס
ʱΪͨԤһ㡣г˵ܶͶ붼ǰ͵ļ۸㡣οҲ˺ü꣬ܶණǼˡ֮ûʲôϵҲǶ༸ǧټǧѣܾġ
ı㡣ʵı֪ˣѧУʷʹǧŽɡȻкܶණǼˣҲкܶණʵǵ۵ģرЩ豸߼Ǽǧ顣
ʲô飬ӦӭѶг˵뵱ʱ򣬴еѵĹ¿಻ۡԼҲ⻰˵ˣûʲôϵʶһŶϰ壬һǮûطͶʣҪԸϢ˵һǮѧУ


227 ˳
ϢȻû⣬Ҫ̫߾Сڵزɵʱܽ赽Ǯ͵׬ǮıһڴӦͶұгִӦ˺üŻûıռ˱ˡ
˱ǿʼԷĲҲƽƽ棬ʲôźȫǲ̲ˣһȻðײյġıһ벻Ǵ˻˻ʲô˵İߣ극ԺҪǺеһζ
СưгǳԵ㣬㻹Եϰ𣿡
ͦóԵġı˵ζǲζʵ̫嵭ˡ
Ժг˵
ı֪ǱʾеĿ׻̲ס˸¡ֲ˳һپ͹ˣԶ༸٣ﻹԺ˺һгɳϣ۾˵ͷ
һţʾıԸˡϾֳѾ»ıˣæ˵гҲˣСƣǾͲҪгϢˡ
úϢı׾˵
ѧУһ¡гǲģҪһΣһҪú׼ǧκ
ǵȻı˵
ʵʲô׼أıȻϹѧֻΪѧҪôѧôڣôʦôѧģʽһϲֵֻͨܽר𣬻ıѧʱддʮ˽ȥоʡѧտܶʱṩһЩʽɡ
飬ıҲֻ뽨˾帺Ȼü˾𶽲顣ȻһṴ̰۽ǳе£ԺѧУƵʱͿΣֻҪıĳһ£ⲻܴ
ǻı׼ֻʣǮˡִƼֻǮǺܿġ෴ҪǮĻͻһߵķҲܽꡣͺǸʮߵβ¥һӵʮˣϵڶûɡ
г˵Ҳ˼ûıǮ׼ãǧҪ˹̽ȡѧУгڿɶ̵öࡣгһεڻˣʱһʡǡһҪԼȥǺгʹġ
ıȻҲں֪гǰˡʡǣϳгأȻûʵȨǴˣʡǵĳίᡣʡѧȻû˸
أıȻûֽ𣬿ʡѧҲûô춯Ҫ߳򣬻ҪأҪǰڹȵѾǺü֮󣬿쵽ˡʱıѻعĹƱȥʽͺܳԣˡ
صʫʫѾ˺һʣͺгô
ܺðı˵гܺš
Żݶõ𣿡ʫʫʡ
õˣһǧĶؿתҵõأ⻮һǧĶظңЩסõءı˵ѧУԺȫеУʦҪƸҲԣֻҪнʦʸСĻҿԴȫͳѡɼõѧһ
һл𣿡ʫʫʡ
ǰһд󲿷ֶͺ鷳һֻĸǿġı˵ΪһеĽѧŻû䡣ʦٺãҲܰһȺ˽̳ţֻ΢ǵĳɼ
һ棬ܶʺ϶ĺΪĹϵֻȥȽһѧУ飬ʦûн̵ŵľ飬Ҳֻܰǵһ˵ļǿ̣ûӷǵǱ
ڴҶãڵĽϵͳ⣬ѧҵ̫أ̳ѧֻ鿼ԣûжӦѧȹֵѧУʱ⣬ͬʱҪǵʣǲῼԣѧ֪ʶжѧá
źǣĿȫǱۡҪѧ֣Ͳ̫࣬ҪѹֻһЩҵҲ̫ѣӦģ̿ϵȻҲѵݡ
Ҫѧ֪ʶҪѼȥȻ⣬ھǰӲĻϣټһĽ׶ΡҪǼǶûסĽѧҵأѧࡣ
ⷢҵѧȷǺɣʺܸߣܹѧ֪ʶѧáˣһɣϿ죬˯ʲôУʦܣҵȥϸѧԺȻ󵱹ˡ
һ˱ȹڵСŬѧϰѧѧϣļ˿ƼоԣⲦǾӢͳν׼ʽߡڽĸķҲֻѡ֮һǸѧɣŵҪ󣬻ѧһ㣬ʡ
ڽĸȴ治ֺãʣҪѧѹֱֲѧ֪ʶĻûôʵأԽĸԽԽиơ
ҲãҶҪ˵Ӧ÷ѹʣڸ߿ڵ£Ҷ֪ҪôѡӳɼķַѧλļǮҲԽԽߡ
ʫʫĵĿɲǽĵǮܿٺ˰һնǮ
ÿռʮͲ˰ɡı˵̫˻Ӱʱˣӻ
һռһһҲһżʮʲôʱܰͶջʫʫ̾˵ˣѧУǺ¡˺гߣԺҲ
гܱϾֳáгһֱƽƽ٣ֱıԽ֮ǰ֮ʲô£ıͲ֪ˡǿԪıⶺôǮֵ𣿡
ľǶԵİʫʫڻı
״̬С𣡻ıʮּҵľȻǶԵġԽôܲءڻıǵõ棬϶ǶԵġ
Ժȫġʫʫ˵ô˵Ҿô
Ҳ̫ʲô˰ɣı˳־Ͱ쵽˶ʫʫϵڻûϴϴʫʫһǲȵģѻıƿ˭֪һζʫʫֻЦЦڻı
ôıѶʫʫĶǶʫʫдƽʱǾԲģһͷ𣬱زβҪѾĹͷΪ˲ûıһ¡
ˡʫʫȴûλı
Ҵһ¡ıǲŶʫʫô
ðʫʫſȥ
һıʮֲԣǰҲûôʫʫһŤŤģһʱҲôˣôȻ̬ȴ䣿һǴûģı̽˵Ҫߺţ
ðʫʫһΪѵɫûУʹӦ


228 
ӻı϶ȷһʲô鲻ԣѵⲻǶʫʫαװɶʫʫģ֣ħʦ߻ʲôȻԽˣټʲôģҲǲܡ
ıʫʫһûУزȻ¶ˣȶʫʫĴһЩԣһЩϾıŪôᣬһִˡôˣıʡ
Ҹ˰ʫʫ˵عʽлˣͣ塣
ԭôһ°ǮħȻܴ󡣻ı˵еأŰɡٿ鲻Ҫ˵ž⻰̫дˣٿ鸽Ҫٰ˾ʮҾͲˡ
ʮģٿȥĻ׬ʮʫʫ˵žͶˣǧڰڣԼ׬ڰʱʲôˣӷλױƷˡ
Ҳʲôаı˵ôǮ
ôһҸ׵ǮҸ׵ģԼ׬Լ׬áʫʫ˵Ϲ̫ˣ۹̫׼ˡлҪ軦عأҶ˵϶ǣ˵Ϊеһء
еǡı˵žС
ϹһڰҪȫȥǲʮڵ棿ʫʫ˵ôͳʮڸ̣Ӧǰ޹˰ɡ
Ҳûô࣬ҲʮǮġıʱһͷɷݶ࣬߰ʮҪˣõӲȥ׬߰ҰɡҪǰıôװѽѧӦΪͷʽԣԲŸҴͶʡ
ʲҲʮˣʫʫ˵ôǮ׬Ǯ𣿡
ʲôأı˶ʫʫһۣȻˣͶʫʫţڵĻ͹ϵڵ֣ʮҲǰʫʫȲˣıθڡ
Ʊô˵׼أڼڼڵģǶǮһ죬ı˵ҲʮڣôôأôҲáŪۣܸһ䡣
Լƣһ괩ԽʱܹŪʮھͺܲˣһֻûʲôָһã׬ô࣬Ժ꣬ǮǶˣһôá
˭Լˡʫʫ˵ԼȻҪȡͣ˵Ҫչ˺òа⻰źܾû˵ΪѾ˰ţǿȥ㻹ˡԼסøĸס˾ʮƽ׵ľ¥˼㡣ģ
ԭ˵ıȻпǹĸ⡣ɽʲôãǾ̫Զ˵û޺·ҪһСʱԺ޺·ˣҲʮӰ
ʡõҽԺǶһʲô£ȻҪһʱ͹ȥҽԺһӶ𡣻ıĸǸϷӣҲûʲôõģǾʡõҽԺֻʮӵĲо룬ûı¡
ҪǰᵽǱȥǺˣ󷿴ӣ뱣ķźšһʲôûȥҽԺıһӶԭԼһֱûк͸ĸ˵ҵ顣ʫʫȥˣıϸ룬ҲԼôܲӦá
ҸĸϷӸסϰˣϲҡı˵ᵽһѶûСһ׷ӡȥûкʵġķӣҪôϾɣҪôƫԶ
ʫǺܺ𣿡ʫʫʣģͨ㡣
ҼұȽԶı˵ʵҽԺȽԶ
һҪҸ𣿡ʫʫϸ룬û½Сȥҵزн£ķԴȽ϶ࡣ֮þãҪȻԼ˲ƣĸסɷ˻˵лġ
ǵڶıȥҷزнˣȻһ˿ļҼҵزϴνӴĶΰѾֵ˾ӴıֻˡزнҵǮ٣͹࣬Ա̭ʺܸߣҲûܹһֱȥ
ãӴıһѧձҵŮȳӸɾƯһ˫۾źĿһ͵ƬֽѩǼҼҵزVIPͻнаŻŶҪʲôأ
ӡı˵
֪Ҫʲôķأѩʡ
ҪһķӡıһʱҲ֪Ӧôݣúܴһʮƽ׾͹ˡҪס˼һķıԼôæûӺúס
ˡѩļһƽ׶԰ɣҪ΢Сһߴһ𣿡
һԣСһ㲻Сı˵סķӾ90ƽףأҪĻҲҪŪһϸɡڷۻˣһҲʲô
Ҫݷ¥Ҳأѩʡ
Ȼǵݷı˵סİ廹ԺȽŲô졣һ룬Ҳ׵һͣ˻߻أؼʱ̿ɲҪץϹˣ㻹ǸҸһ¥İɣ¥ҲУ¥ˡ
ûҸԺӵƽɡѩ˵˼ˣֻèʲôġ
ãı˵ֻݿԣèˣ˭֪᲻ʲôƽĻһҪִ֣ˮҪ룬ҪȫˣԼװһαȽסװ޵ĻҲ֪ṹôԼǳĵؿԽ
ǵȻѩӦһҸ÷ӡԺӵĻܻȽϴ󣬲һƽġһ㶼ҪƽϲУ⻹Сġƽء
Ժһ߰ʮļԺʱ򽨸¥һݳޣλֻܽƽƽҲܽģһԺҪסʮ˵ģС˵ȻСǾϳһĴԺ
پٰɡıҧҧӦĵķزһ벻ôۡԣԼסķӣʲô۲ۣȥģԼҪǮأ
ҪʲôضΣҪʲôضΣѩʣǷزľǵضΣضβһǮȻҲһҪҪ򣬼ǮȻһ㣬˵쳤ĵطͨ¥ҪһһƽףִصϡȱԴ͸ӹˣҪһߣһҡĻͱȽϱˣͱȽϱˣҪǿȥɽĻ
ɽͲ˵ˡıɽǧĶأȻ˵ǧĶû
ɽʵܲİɽˮģʺ˼ϡһרŵıأ豸Ƚƣ۸ֻҪǧǮһƽףƽ׵ĻҲһʮѣһİƽ׵Ĵ԰֮⣬ȫ׼Ҿ߼ҵŶ
˭ų̰ϢҲ̫ͨˣ·ӶһˣȻǧһƽף˶ŷǼˣǱߵıƽ۸ѾһһƽסŸ𣿡ıǶģҪϼ£ԭķɵҲ֪ҪǼˡ


229 ֵҪ
ԵģֻҪǮˣԹѩ˵ȫȨίУȥˣ·ӸǼҼҵز
ԭѹֻԿһַƬʵڻııԱߣܿǸҲװ޺Ժûס˵ģ״ǧĻǺܱ˵ġǻı֣
ԺıŷԼģЩε˵ɽǱ߻̫ƫԶˣҲҪһӡҪĵġ
Ҳкܶࡣѩ˵˵һгǱߣһԺӣʱżѼģһгҪ죬ûˣҪȥ300ƽ׵ƽƽ׵Ժӣвֿءȫ400򡣡
Ķıʡ
ѩڵͼָı󿴡
ﲻǹٷгĸ췶ΧַŹѼ϶ǳѬ죬϶ûסˡһгɲֹһΣڶθ죬ͰѻıǸ췶Χθ죬ͰԺ췶Χˡ
һθΪǮ̸£ˣڶθһ·Ӽۣͳһ۸񣬶һƽաƽ׵ƽͿŪټƽ׵ԺӣֿŪһٶƺˣһʣֵûôǮ
̫ˡı˵ƽİһƽһ࣬ôֵ۰
Ҫ˵һ˵ĻԽءѩ˵׼ʮ򡣶ҲƽİƽİмԺӶѾɲֿˡˮ棬ש߽ṹܺõġ
Ҳǹ󰡡ı̲סש߷԰ս㣬ƽ׵ĻһǧʮĻ氡
һͺͷϵѩֻ߽档
ô鷳ˡıûü˵ڣѩѾˣ˵ˣ٣ҲҪٰʮһǮˡҪٵĻԸԼؽҲˡ
ؽıʡ
ǰⷿΪΣõ˹滮ԭַؽѩ˵ཨ㣬ײƽף潨̨ƮԴһЩҲ˶١
þţҲоŰƽ׵ĽһƽĻɾһǧ˰򣬽ɱֵһᣬһǧһƽף㵽ͷҲһ򲻵ټٰʮĹɱİǾıϵ󡭡ǲܴ
ðɣˡıǩ֧Ʊ黹ûأӣɲУԲˣһҪؽɲУûؽҿɲҪ
϶еģҴƱѩ˵Ժｨ¥һгҲˣ϶úܺãס϶ҲһĹɣܰ¥ˡ
һ϶ǲУһг2011Ҳſʼؽء֪ҪãҪһסıһҪᶨֻסҪסģģҪãھͺáҪһ㣬ʡǵһҽԺԽԽá
ҽԺѩɵɵʡ
ûһҪҽԺı˵вܳʮӣ˵˲аǲذ
أѩûЦ
һǡı˵ʱ򣬲Ѿܳˣﾶ硣ڵ޴ʶƺҪȵڰ˻Ƽ¼ƣģ¼
ĻҪҪҸȥĲأڶܵļ¼Ѿܾöûˡû뵽ܹڰ˻һٴһ׺׵¼ʺ֪ܵͣûĲʹ˾ֶעҪеĻʱŪһȥ׬ǧҲ
֪ܲû˶ģ϶еġı̫ԼҲߣ2010Ӯ籭֪ġҪܹ籭֮ǰעӦҲ׬һʡǴţʿܲߡǵǾǺӣ֪ѹǲܺһ㡣
סıԼܵ׬ǮǱȥˣæ˼ջ֮ҪҽԺܽС
ѩҲһˣֿͻ١Ҫ˵ӵضεģǵȻܶ࣬Ҫ״ʩƵģҲǺҪ󡣿ǲѧУгֻҽԺģͷһؼֵҪ
ʵֻҪڣȥҽԺܷ㰡ѩС˵һ˵һԲĸһʲô£иȻӾ͵ˣᵢƵġ
УһҪоʮڡı֣һô졣
ĸʲôҪҽԺ𣿡ѩ뵽һɡ
ûаڶܽı˵
ʲôɣͻϵۣͻϵۣͻϵۣرһ־üӵĴͻǵزнϵۡѩﲻϵĬǰѷͷѹȥĻʵҲһķӡѩȻǸӵϴӵҳ
ģıչȥһҽԺжԶ
ӼǮ󣬶ҺЩ㣬ڼҼҵزƹ˺ܾãûȥֲԸ⽵ۣѩûʲôϣˣ˸ɵǮģܲȥǸ20סѩ˵ⷿڵһҽԺ档
һҽԺҽ¥һ㣬һٰʮƽסıĻ֣2000¥ҵҵѣˮˣÿƽֻҪ13000Ԫôһ234򣬻ıܿ˳
ǮԹһ㣬ûиӷҪķˡѩ˵ڱ˵סҽԺǼܲһǻıҪҽԺԽԽãǼӷɡ
ҽ¥ķô𣿡ıʡ
¥90ƽһ䣬׷ƴġѩ˵Ϊ׷ƴԸֲ̫ãҲһֱûȥԭ֮һ
ܱһ𣿡ıüǮЩ
ѾͷܶˣһǮҲ˵ѩҲúΣ˵ҲĵķӣҪǱһЩſҽؼҿҽ̨ҽ쿴ҽҲȥͬҽᣬһϽ۵ľͺܿˡ
Ͻ۰ı룬ҲǼ飬˾˰ɣסҽԺȻýаһʲô£ֱӵһֱ̨ӽȥICUˣ෽㡭Ȼð뷨ǻıҲԼЩ̬ˡ
ǰԭǵһҽԺĸԺˣڱĵط˷Ӱ˳ȥסȱǮԲϽۡҶ֪ȰٻˣϷպܴģ˼Ҿǲѩε˵
ʵ˼ҵĹ۵ȷģŷӵֵı˵ͷǸˣͳ˼ְλҲȻˣϵ϶ڣʱͨԺʶҽԺסԺͷˡ


230 Ժ
ǩ˺ͬ˶𣬻ıԸǸݵĸԺɫֱͦͷȻ˵㣬ȫںôѾʮˡϰá˵Ҳ
Ժáı֣Ժ治źʮһ
ΪһֱʮôɻԺ˵ˣû¸ˣܿͲˡҸ׾ʱúõأһɽȥΣûͲˡ
ɽǶ𣿲Ǳɣ֮űıҲ׷˼Ѿ׵£תƻ˵ԺķӣҲŪúܸɾడ
ǵȻԼסĵطԺ˵ôء
ǲһĸɾడذǽһȾͲ˵ˣֱ߽ǴҲһۼûУյĵ·ɸɾ̨ûһ˿̡ɲûù¯ߵĥ̶Ǿõġ
Ǹӣռ˴ˡԺ˵ҽԺõλðд㣬ΧھӶܺƣԲ鷳ϰѾҪˣ°صֻ˯û¡
Ҳڵ̫˰ɡһ򶼺ܾҽġıæ̬ȡ
ǸҽĿడϰûûҹģһв˾͵øɻԺ̾˵Ǯֲ࣬ҵŮҽѾǴˣŮĻҾԲǽҽԺһǶҵİ
ҽȷǱȽϲңرҽ֮󡣡ҪûҽԺɾͲˡı˵ҽ߰Ҷ𾴡Ӵͳ˵ҽ߸ĸģֻ깤ʦܱȵϡִҽǺʦеĽְҵ
ʲôԺ˵ǴӵһģԺ·ҸûӣˡҲôţⷿӣΪҽߡ
ıԶԣֻù䡣
˵ӣĸϵĶ԰ɣԺʡ
ǰı˵Ҹĸ岻̫ãײ㷿Ӹסÿ¥ݣѡѡȥǾȽϺãȻǮЩҧҧˡ
ԲǸߵװޣһƽװ޷ѶǧأԺ˵õľԶ޶Ⱦԭϣסˡ㸸ĸķ治ҪҪҽЩҽ
ǵȻðıҪôأû뵽ԺԼ˳ﲻãҲ˵ϰĺܲҸϲ̺Ⱦƣĸ˷źܶ͡ȥȫ飬鷳˷Ǯȥ
ıĸִܹۻıô˵ȥҽԺܾþҽԺȥҪŶҪȽ鷳ıרŽȥˣԼܣҲõȽ׾ǲȥ
ҪװԺ˼öˣ˵ѾҽԺ˶ʮȫ飬ÿһΣÿһҪȫʮζμˣһǮҪȱһΣһǮûˡ
ⷨӺãı˵ȻԺĸϰԵʡǮŲȥûʮ򣬿϶ÿζȥ˵ʮ򣬾ǽֿڳиͼʲôģıĸĸһβ
ٽһЩõҽʶɡԺ˻ıһƬҵĵ绰ʲô¿ԸҴ򡣱ûӣҽԺҸ˻ǿԵģرǱߣȫҴѧڿǱ߾ͱȽϲһ㣬θҶϲȫ
ллԺı˵
ӦõġԺ˵˻ǮȽϴִţ˼ʮҽµĻҲû١Ҫΰѷ˳ȥҪСҲǮҪлŶԡ
Ժ뿪ıʡ
ǰԼˡԺ˵ҿһҽһ·ģǰڿأԺһû뿪ҽѧƼǰءоǲˣƴҲ㣬ƽʱЩССʹֻҪ鲻ֲҶơ
ʲôҪΰıʣҽ
أرƣӵ߰˸СʱûôСԺ˵õߣľ࣬ӸʲôУ˵ҪҪľˣ˷һľͷǾˣ˿ɾˡ˵Ҫǿļ̨ϸһӣһСʱˡ
ıԵ˵
ǰҿʡרңشҪءԺ˵ϧˡ̾һϧˣԼû˶Ӱ۵·ûֻˡһı죬Ҳûˣ뿪Сһȡ
⵱Ȼãβ˻ءı˵
˶޳ɣ˵ҺúϢпվͳȥεʲôġԺ˵Ҹ׾ʲôܣȥε㣬ûͲˡⲻϹһҪǾǲ֧֣һǮϳҪҵķӣһղǮء
Ѷϼ£漰ԺļˣıͲ˵ʲôˡҲǿ㣬ʩȫı˵
رһҽԺҪҡ˵ıɽҪСѧУ⣬геӰԺҽԺʲôģð죬ǮܽҽԺͱȽˡ
ҽԺʲôãһоô䡣ɽֵطԭֻиСƵԺҪ󿪷ˣֻˮ·ܶʩ趼ͺ󣬱˵ѧУҽԺ
Ժܶ¥ΪüǮֻԼѧУҽԺѧУ˽ѧУôǻΰ룬Щõ˽ѧУǺţġӪҽԺȴǴڿһʲףƭǮûҽûҽ¡Уһ˵ӪҽԺҶӦ
ԽҽԺѰ죬ŪõİɣǮֺã׿ҪŪСһİɣֺûƣ䲻ԼĴ¥̡ڼȻиģıҲȴ֮ˡ
ԺǴأıʡ
ûءԺ˵ٶһҲİʲô𣬻Ҫⷿ򷿵ķã͸Ӳˡһ˵ĵطٿʣ¶ǮܾʲôεĶǮôðһңûмҲ²
治ҽζҡСĻûҪ˰ɣıʣҪıҪֱӰǽȥҽԺˡԼǲǳֺһ̨ϣ׬Ǯġ
ҽԺ˵ʲô壿˵ҲȫǺΣպѰģҲкܶûΣղҪСµġ
ôûأô˵ҲϿӣҪҪп⣬ܿѪܣóѪܵҪٷϣĵطʵ̫ˡѪȾ̶ˡѹֺԺļԸء


231 
СĻðվͿ˰ɡıȰϿʲôģʵǡҪ̫ˡҲСˣƽʱȻû£һҪʲôʱãⲻǡʲô𣿡
ҵȻԼһԺ˵һһŵӣպܲģһܰжڵʱ򻹺ãˣҲżҽԺúܲģҿȻҲϡ
˼ڵһҽԺôżҲǹҽСȥûûûλӪҵҽ˼ҿ𣿡Ҳ˰ı˵ҼǵҪĸҽɣҪüʿҪʦء
ǴСĻһҽһʿһʦ͹ˡԺ˵ʿʦҶУҽ˹ŵӣ⻹кöѡءܶҽԺԹ޲뿪
һҽԺҽءԹٴҲͳν׼ڲìܣܳȥԼǾͳ޲׼Ը⡣ͺԱ˵һᣬѧʮºмԺ֪ܲܿ
ˣͻıûϵڵͼۺܹ󰡣رһĵضΣһ㶼Ҫʮһꡣı˵
ʵԭҲûôģ⼸겻֪ΪʲôȻ˺ܶҽѺõطˡҲ֪ЩҽʲôҡԺ˵
ҽҽԺûλãгֻó¡ڴúʲôÿϴһһҪ߰ǧֿҲ֪Ǽ١
ıݻã׵мˣȥأͱȫˡЩɶԺȥѿҪֻȥʼ˸˵ĽԶûζĽζû¾ͻˣֻȥһģѻıĸ۵ҪԺӽʡˡ
ʵأҴɽһѧı˵иже֣ÿ꼶20࣬Ҳ١ʵеС࣬һʮˣ20Ļ600һ꼶꼶3600ˣʡǺܴѧˡ
ŵȫʡͲʲôˡЩѧһѧУ˶棬ձصѧʡĶ٣ĵûֱӴܱһȦľá
ȥУҽԺʣУҽûʲôͷ
ǣҴΧѧУһСϼˣȱҽԺҪȥǱ߿ɡı˵ʵΧҲ׼ȷѧУǧĶСҲǧĶ˭ס˭ʵһһߣѧУȥ·ͷƫԶĽ䣬СҵضΡ
ҲáԺ˵˵ĻСɲУҪʽҽԺҪҽԺֵȼСĻҪʮҽҰʿѽͷԴ
߰ʮҽʿǵöǮıæ˵Ҿʮҽʮʿ㹻ˡЩͷȵľ˰ɣʲô󲡣ܵҲһСʱ·̡
ǲУü˰ҽʢġԺ˵˵һ㣬һ˭˼β˵ˣǲǺ𣿡
β˵ǺˣԼʽһҽԺǺԼҽԺҪ˵׬ǮǵȻ׬ãЩʲôпҽԺŮҽԺ֪ǻıУԺҲǺܿףһҪǿô졣
ôɵġı˵һСʱѡԺͨ˳˵Сʱ͵ˣ൱ھڳ档
ȵʱֶأ˵СʱһСʱʮҲͬԺ˵ҼöˣʱͲôӣ˾;ȲˡҪܹһ㿪ʼȵĻͬ찡
˵ˣҪı˵СУûһıֻ˸־Сס˲мֻǸտҲһ﹤ڡСˣҲ֪ʲôʱסôˡǻȽСԺ˶ˣ󡣡
ıõܿǧĶһĶ666ƽףҲ130ƽңֽغûȣһݻǶҲܽٶൽٶƽ׵ķӣ۵ҵĲ֣סլӦһٶƽס
80ƽһ㣬Լ򻧣һˣǾˡҪȫסˣıͷˣҵѣһ¶պü򡣲ʵסһͲˣסûʲôܵġʡѧƣסҲ߳ɣ۳ʣǿ߰˳ȫ⡣
ҽԺʲôģϱɽûдҽԺģмСҲû˵ʲô⣬ֱӾȥˡ˵ʲô⣬ҲûзߵķӴ򣬼ȻˣıΪʲôҪðȥҽԺءҪ˵ͷиѧѾˣټϸҽԺҲûʲô
ȿСҲԡԺͷ˵ȻˣǾС˺ˣҿȥǶͶʺ͹ɷݻʲôģҪôأ
ȫͶʵĻԺȻùʺɡıļ˵ҲǮĻôǹɶ³ܾ˵ԺһֻҪĵȷǮͺˡ
ıѹͲҽԺ£ܹȫ˦ȥԼʲôùáǹˣҲ֪ʲô˿Ǯ֪ȫȨǮҪǮ̫٣а˾ͺˡ
򣬿Ͷ롣Ժ˵ҲûʲôطҪǮ
ǺðȥҸطӡı˵ȽʱģԺٽõġԽԽְ֣巿̫ˣֻҪ칦ܴʲô豸ԷšȻ˵ůֻҪԼסûʲô⡣
һȥһ°ɡԺ˵ô飬û𸴡
żı˵ôȷҪúÿǡȥӦûѡɵİɣϰ͸˴ôԶԺ쵼ѹһӣڶˣӦòŪϰͷϡ
ԺԺ󣬻ıͻص棬ѷӵҪǽĸǱϲ˵֣裬˴ӣ԰ȥģҾ߼ҵ綼ȫöˣ
ƸĸԿһۣĸʣסúö˶˵ģʲôӰ
ǰʮƽأ̨һһˣ˻סƸҲ˵ҪӣҲǵ˵Ҫ𣿾ҪˣҲŰȥסǻסߡ
׷ס˺üʮ꣬иˡѹ齫鶼ߣҸҶĸ˵෽㰡г͵ֻҪӣдء
ǸҲܷ㡣ı˵гӰɡֵĻҲҪӰɡеǺܽǮĹܶ࣬ҽԺײ˵ġ


232 ϲѶ
˵⺢ӣ¾ǲʡģҳ⣡ĸ˵ô飬Ҳһ¡˵ڹʶٰ
ʣǧ顣ıһʱûӦ
ǧĹʣȻˣѧű򷿣ʲôӡڳķӣһƽҪһǧأ¹ʲһƽףҲҪһࡣĸ߶߶˵ô𣿡
ʵķۻûزϸһҵĻһͷķӻеǡܶʱ˷ˣ궼Լ׬ˡкܶʱ˼׷ˣ궼ǧ̡
˹⣬СҲأ׬˺ܶǮı˵
׬˺ܶǮⷿǴİɣƸʡ
ı˵ǣڸĸǰ˵ѵ£ĺܱŤԻıһӲŲڼ¸ĸʶ̲ס͸¶ʲôմԽʱ飬ѾܱŤˡԽԽ࣬󶼲֪ô˵ͺ
ȷǴģıû˵ͱˡ
ǽǮƸ˵Źһ궼ôǮأ飬һ˿ʮֲ׵ġǰδǮȫ˳ȥԺһŲضûС
ϲģ׬ǮԺҪãϢܹʱǮóжԸ⣬þǻɰԪ󳮣ѹͷ棬ÿ˯Ժʲô˻ǮӦ
ӣǵȻҪģô湻ǮȻһιҪдһҪǮǸѽ裬Ҫн衣Ѻ˵һʲô£̫ȴ㣬һûǮ˼ҾͰѷջȥˡ
ǰ˱й̫̫Ĺ³Цֹй̫һӣһ׷ûסˡ̫Ҳһӣ˿缸ʮס󷿡ֳδΣڷ籩йǺúõġ⼸ҲǴռˣ̫ǿ̫ڲͣǣĻ˵һӣӶ
ҸŶС⡭
֪㻹ʩ̵ĹɶƸ˵Ƕˡ㲻ܸչһ꣬˵죬Ͳ֪ߵغˡҸչʱ38ǮʣԼֱṆ̀·г͵ʱһ⽻ҪӶʶ裬Ž飬һһ㶼ûСǿǲҰǮ飬һʳòŻ
ǰʱҰĸ˵ҪӶϱ˼ҲӿҪǮɶˣʱ˵ˡҪ鷿һ֧֡˵ӸסûҪˡ
ǰǶס˼ʮˣʲô飬ͬ¹ʹϢһӾ֪ˡҪǰˣ˼ҷ˲㶼֪Ƹ˵Ͻȥ˶ȲҪ򷿣ȹ㹤ȶҪ˵
ԽҺûıһ˵ǣǺܱ˰СʱʶеһҽԺĸԺպˣҪȥͶŮһסķҪ۸ܱˡһʧʱ
ԭƸĸֻ˿˰
ĵķӣҲҪһһƽǸֻҪǧءı˵һ100ƽֻҪʮ򣡡Ҳû˵ԺǷӣƽɵģһһٶ࣬һװʮࡣ
ʮҲ˰ôǮĸ˵
һٶ࣬ʲôӰƸ۵㲻ͬ
ųһٶ࣬˼ǸԺʵֹıһᣬ˵Ѿ˵ѰɣΪǺãҿһһô󡣶һһ¥иԺӣֶûء
ɱϾǰʮ򰡣ôǮĸ׷ʡ
ǡǶСҵġı˵ʵʩܶ࣬ÿ¶кüķֺأǮû⡣ʵıԭǮǹģԺӣֽСС⣬ûֻҶʫʫ˵㡣
˰Сôáĸ˵ԺҪúùɼɲҪ˶СΡʩ˼ҶСǮģܾҲ˼ҶСģ˼Ҷð
ǺܺðߺŶأʫʫ壬ı̲ס΢Ц漴ԼҪæ񣬡һ
ҲôͰǮȥʮ򰡣Ҫʲôʱ򡣱˵һ¼飬а׬Ǯġĸ˵һˣô졣˵ǼһҲǶС˹ɣСû˵ԺҪô˼Ұ
ıѾˣĲ˵ʫʫƱ׬ڶءһúùġıѺԺ׷ӵԿóǣǾ͸Ͻȥɡ
ҲŲҪȥƸ˵˷ҲãԺͲ鷿ˡ
˵Сھôϵˣϵȷ˰ɣûž鰡ǲǾŽ飬ԲôӣǵĻǾͲҪԥˣϽϽϽӡĸ˵һ
ϲѶҲܱˡƸ˵
Сʩ̵ܳʩ̿õǣÿ춼æҪѾüûˡı˵һμʲôʱšֹˣѾһڶûˡһ֮ǰҲֻӣФپͼææȥɻˡ
ô죿ĸʣˣһ㰡ϽȥԼСٹֳԷӰĸ˵ƽʱûգҪżٵİɡ
ûʶ˼ģԽǽڼԽáƸ˵СҲǣСæҲøæûϢҲûӣ˻ҪҵΪءٸ͵ҪãꡣҺ˵Ůӵ飬һҪֲ֣Լˣ֣ŮҲֻѡҵҪ磬ܸ𣿡
ûģĸҧгݵ˵ԭ㵱ԤıֵҲò޸㣡¶˺βͣôʰ㣡
ʲô鶼ʮˣӶôˡ꣬ı̲סһѻȫ˵ֱǸϽȥɣǱ߻ܺõġûķӺܿͻ˥ܣҪҪˣ˵ôһӣ˼ȥһôưܣϴӦô졣
Ǻðɣҹȥסһ˵£ĸͶ
ߵķô죿Ƹʡ
סĸ˵ǱʰʰסˣȥһΣʰɨʲôġŪøɾһ㣬ԺС鷿ʱˣǷֿסϱìܡ


233 
ƨãıҪøסȥһȥסɣߡı˵߾빫˾ȽϽҾҪһЩļôϲʰһѵĻʲôʰˣǾѰˡ
úø˵ôŪĶĸúԩ
ȥϴûһ飬˵ǺĹ飬ҪʰûŪˡƸԹ˵
˵˵ǿ̫ƣĸ͸ճĸ˵ðɺðɣǾסȥ߿ҡҪµطס鷳һѰ
Ҳûʲô鷳ġıóһŷǼⲻҪ˾Ŷǹ˾İҲáǮĻĸûǮˡıǸ߹Լĸ׵ĳ
ô࣡ĸһۣһŵʣôҲôࣿ㲻Ȩı˽˰ɣɲãľ͵ܾǰ;ǧҪΪСǮûԼǰ;
ǵȻᡣı˵ʵǮѹͲǶģԼǮ
ôİҷѣҷҲûôడƸ˵
۸ıۿ˵ˣֻñѻʵӦõɣý巢Ҫۺܶ˰Ծðҷʲô巢Ƿãý˰
ɵӣȻɣԼú¡õŶǮиֳʱǮ顣㻹ҪסĻưҶܴǱµġҰѹưȥµģ
µİɡıѹû³
ҲСĸһ£Ҳ򣬴Ļ԰ȥбʲôҲǣ·ˢëƽʱãһҾôණǷˣ˵޶˶ʲô·еǮôôһ
ıû˵Լ˱ķ˸˵ˣһ˱գԺÿҪȥ壬ҪǲĻԶʧЧǮͰ׻ˡǷӾҽԺܽ͹ȥˡ
ҽԺܽƸأôķأҽԺǶǲˣۼһ𣬶֪ʲôûСЩҽԼҲˣְҵûӣȥס֪вС
ʲôеģҽԺءҽԺҲкܳһξ룬˴ȥֵطԼɹҪ˵ҽԺΣյĻһҽԺžǳˮĴ֣̳ҩ극ʲôУǱ߸أû˵ʲô¡
ʵҲͦԶġıû˵ˡ
ҲǺ£;˯šĸ˵ԭʮ˯𴲣ܽʮ˯ţʮһ˯ţʮ㻹˯šڶϵİ˾ŵȥһ¾ʲô
齫£һ쵽齫˯˵򡣡Ƹ˵齫ƣô˯šͷ˯ţڶ쵱ȻһԼ͡
ȥ㶮Ķ࣬ԼôˣҸһͣͲ⣿ĸܲˣƾʲôһҪź㣡Ժ󲻵Ҫ齫һҪƣҪ裬Ҫ衣һҽԺǱߵǹӲȰ˼ңҾͲˣԼȥԶ㣬ߣﲻźˣ
ԣԽҲðıǵϱʱ򣬵ȷһʱԼĸǲôżңŪø׺ԼԣʱչǮ٣ҲôԣŪúǱֻϴ룬û뵽һӻǷͬ¡
ûҲûʲôı˵
ƵȻûʲôǶǮءƸ˵ĻأһӮüʮء
üʮôһǮ𣿻Լ׬ġĸˣͰȥסǱһʮƽ϶ֹһ䷿ͷַ˯˭Ҳ˭
Ȼ˵޲ͣϾǴﵽĿģıһǾȥҽԺ¥˵¥ʵװ޺ܲﻨģ龰һû²ҽԺҽԺҲֱסԺ˭Ҳ߼ǷĴ֣ʲôܷ㡣
ˣⴲúõġƸ˵
ҲˣҲĸ˵
㻹أƸε˵㿴طôƯ㻹ʲô˵Ҳ̫˰ɣ˵һһģҾһء
Ҫ̨Ƚϴʵԭ̨Χˡı˵һ¥Ҫʲǫ̂Բԡ
̨ʣĵطǲֹһƸǲŹ
סһ䣡ĸҲֱӾͰ˷ռˡ
Ҳסһ䡣ƸƤЦȥĸһŸˡ
ڵŮˡƸ̾һѸ㰡
ҪϽȥȫ鰡ı˵飬ô֪ʲôëء弤طңֻҪԼؾܺúܶ࣬㲻ȥҽô֪ءǶϽȥɡı󽻸һſƬ绰ԤԼˣҽᰲǼġǧҪӷֻҪһû꣬վЧˡ
ˣ㿴ǻ˷Ǯ𣿡ƸΪȻ˵赹ǲһ˴ƴ齫Ҫȥһ飬϶Ը⡣
ıĸ׽أҪĿԼסȰһȥҪһõʾԼȰеļ鶼꣬ȻȥҪȻԺ֢״ԽԽԽԽ꣬еˡ
ȥ飡ƸʹӦ
û뵽ڻֺôıʮָˣһʯͷ˵ءһ鷳ֲϲȥҽԺԺ顣ƫƫƸܽƽʱð٣һ㲻ԼЩҩ˳ŹȥˡһҽԺĴ󲡡
һҪ绰ԤԼеļ鶼ҪꡣıѪܻ鼸ܣCTŹʲôģҪŶӣһЩҲȽϷ㶼ҪġҪǲȫ꣬տɲϡ
ʲôհƸú֣ôҪôϸ񡣡
ǡҪܸߵı¡Ϊǿ˵ıóһļ׿ЩıļıΪȫ˶˸߶գգҽգգȫˡÿ¹ǱշѾҪüһԾΪչ˾Ĵͻ
ЩյСִӡǺרҵΪ˿ͬԼʲôıϸоʦæ˺üʱǻŪƸǰûѧɣҲûգȻ俴ЩϻСȻȫꡣ
ʵϣֻӣһҳû꣬;ͷۻˣ鷳ôౣոʲô籣ҽ͹𡣡
籣ҽ϶ܶҩֶΣҽǲġıϱӿǳԾ˿ͷ˵һֽڵ룬ҪһǮһ֧ҽʱ򣬴ܹ20%ʣ˵򲻴ɲһ֧ģиָĿͰѻıѹˡ


234 Ժ
憪£ֲûȥһءƸܲͷ
ǹ˾֯죬ܵɳϵʽҲıܸԼաϷϷϹϣˮƽôȴܲ˵
ֹӪ˾Աĳ棬ıҲǼʶģǧֺһӵϣֻȼҽȻƣӦֶεһûҲ˵ˣܲϸְŪżʡ
ĽȻҲͲô׼ȷˡڻı׵廹ã鲻ѪףҲһ⡣ǻıеʯȻСҲûʲô֢״ǽʯȷȷʵʵ鲻̫Ӧˡ
һλı˺Ժ·ӣһǮϸļ飬νͷûҲܲȻˣܹպѪĲáûҲҽø׾顣ҽԺ׬ǮԴǾԲġ
ҪһκԺЩĿʲôҽڸ𣬰ЩҽԶٷһҪϸӦþûˡأԺʹ˵绰ιϰ尡أиҪϢ뵱̸һԷòãɽи¿´Ƶ꣬ϰ֪ɣ
ıȻ֪Ϊʲôֱ˵ҪϳԷֵθڵˣҪ˵ͨҲˣҪ£ǲǴûıϳԷһ磬ǲҪһ죡
ϰмҪܡıԸĸϰ˿ûУҾʱȻͿ˳µʣʲô°
绰˵Ҫ˵СԺ˵´Ƶ㡣
Ϊʲô绰˵绰˵͵˵ʲô𰡣Ҫ˵Ƶļʲôģô̸ȷȵ绰Ҫֻ˵һûС˵沿Ҳ̺һϢϢ̸ʱʲôأ
һ죬ϻı´Ƶ꿴˺ԺǶǰ˺üˣһһıܣλǺҽλҽλҽλҽλҽλԺ
ıһһֺѣԺʱһѵǵһҽԺԺԺԼ˵ˣʲôԺҶʵҵˡʱ򻹲֪ȥשȥء
ԺЦЦıͣԺɽױԺԺɽױԺǹҽԺǰһӻ˶Ҷ԰ɣ
ʲôǰһӣüǰˡʱҽԺеǮԺ̾˵ԽԽ˰֪ͱ˷ǮԺܶꡣ
ı֪ɽױԺʮǰ·ûͨʱ򣬴ɽҪСʱʲôʩҪУױԺҲ⡣ͨ˹·ֻҪһСʱˣҾһѷȥ￴ˡ
ɽױԺû֮˥䣬ӭ˵ڶBϣɽַ֮ȴûʲô˹ܡԴѴѵܵɽBԺֻҪҽǮ֪Ա
ڵϣɽҲ⡣ֻҪ˷ҽѧԱ𣬾ٱһԪתͷطҽԺҽɽױԺ˼أҲˡʧȥĲԴȻһ첻һ졣
ɽײǷųȥа𣿡ıԼǵôһ¡
ųȥˣûԺ˵
ʱûɽ˶ˣкܶа¥棬ʲôвɽذŮ壬Ըϰ࣬ϰ࣬Ǻ˲˹ȥء
ðϰ㲻ҪɽǱ߽ҽԺɽ׳аˣôҲǹҽԺأиڡԺ˵渾ƶпƶܲģ֡ƲõģڿƵĻҾҡһҽԺļӲʹˡԺ󻹿Լţ˵ˣʮ˶û⡣
⼸ǿİĻеᡣڱ˳аʱתȥƺ׬һʡıе㶯ģǩĻǩã
⻹жãǩ˾һֱаȥ¡Ժ˵
ǲУһҪޡı˵Ͷ̫ˣҿûжʮղͶʰʮ겻еĻʮӦҲԣʮĻҪ׬ǮûôˡҪǵʮ꣬Ͳÿǡ
ǿǩĳаͬ˵ĳĳ꿪ʼаȻаö٣Ѻ٣̸һΣû˵޵ⰡԺͷ˵ҽԺ⣬ܱȶȻȶĺáҪȻ˵ʱʲô⣬ܲŲ
𣿡ıʺԺ
Ժһ죬˵Ҳ̫ǰûаҽԺҰȥһ£˶ôǩİɡҾӦû޵İɣҲ˵׼а飬ԽԽá
û޵ĳаͬڷϾϷ𣿻ı̫ȷɲҪǮѳаȨҪȥʱ򣬱˵ͬΥִСǣǮ飬ҪرСĲС
ȥҸʦоһ£ҪǿԵĻûȷһ㡣аʮͶʮ꣬ʮʮꡣ˭ҪǰջøǮı˵ɲҪҴǮͶȥ˵б䣬ܼа˳µľͰҽԺջȥ
еĺͬ涨вɿʲôģͬ޷ִУôͻȻ˭ǮиܴΪҲǲɿҪǱĺͬãаҽԺҪֱӴ򽻵ġţҲţʱֱ¸ͷļΪˡֱ˵аҽԺߣӦֹͣıûطȥ
Ȼᰡֵ쵼ɽ׿Ƿ͸ˣÿ춼ȥҪҪݽ˦ȥ֮ءԺ˵˵аʲôģֻҪԽʺݽ𣬾ǵǮҲԸⰡ
֮ãԺ׬Ǯˣ˵˼ԺҲȰ˵дһĺá
ʺݽǶ٣ıʣݽ籣е𣿡
ȫԺ£ʼ籣ҽ20һ°ɡԺŻıɫ̫ãæµҪĳаˣԳûһ˵ĺͬ±Ҫģʮһ¾ͿˡݽȽ鷳
ҽԺģر࣬ҲӦĻһ㡣ԺͣͷˣܶרҶû籣ġ˼ҵΪҽԺɻɵóģӦ˼ݹʶ٣ܲ˼ңĻôƸûмƸרѹӣô
ô֧ݷþǶ٣ıʡ
30򡣡ԺС˵30һ¡
ʲŶʮݽҪʮϹʵ̫ˡıҡҡͷǲǹ·þҪʮһ£ټ֧ǱԺڵǶ٣
ǰܸߵģ߷һ꣬а˰ٶأԺ˵
˭߷ˣڶǮԺȥˡ
ȥһٶ򡣡Ժͷ
أԺ׷ʡ
굽ΪֹԼʮҰɡԺ˵


235 һǮ
֧Ҫʮһ600򡣽һٶ򣬵Ҫ򣬹ֲҪƲ˵¿֧⣬к֧ܶأ˵Ҫǧһ޿Ӱ
Ҳδ̫ˡı˵
ǰǮҲδ̫ˡԺҲΣСôǹҽԺôӣ
Ҳû취ڵ˶ϲȥҽԺոðȥײɡҽԺȽСû˼ҶԺ˵رǶƺͲƣⶼҽԺơȫǶŮҪиСʲô£ϽȥˡҽԺûˣ٣סҽҽˡûҽûˣ˶ѭ
Χкܶũɣ˲ѵũҲԺʡ
ҽ٣ʲôʳҩǮǮǮǮ΢һ㣬ǾǴɡԺ˵⻹㣬ܶ˸ǶǷãҪˣǸŪòˣҹˡֵǻһʡҳ̨һߣ˵Ѻ𲻸Σ̨ļˣ˵ǲֵұ쵼ȥһ졣
ôһ˵ıƺҲӡииҪˣɽӲҪ˼ȽѺſϽǸиļ˼תŪһѺûӡôûߣѹֻᱻ
ǹҽԺвɣıʡ
аҪûôܳŵԺε˵һĲ300򣬲ÿȥĥӲõġҪǳаˣòô࣬һٶɡ
ȻõһٶĲıϲ⡣ԺһʧһٶôôٰǶһҶֹһء
ǶǵһҽԺʡõҽԺˣôȰԺ˵ƣһͺü˰ɡҪȥһҽԺǵͨҽҲɽ׵Ժá
һҽԺԺһ⣬ҲһͿ
⻰˺ҽǵĻբӣе˵ǰǰθϵǮǶ࣬ЩûȨľͿˣǮûֻ֣ʣƽʱһϰ࣬ʮСʱһֻһϢ
е˵Ϣˣϲ˶࣬ҹûۡ
ҹ߼¼һڰ죬ͷβֻǳ϶һ죬Ǹӡе˵ĿһãرĲҰ
ǰǰЩвɹȨĲ֪׬˶٣ЩɻһǮֲţ򳵶ûǮȢŻȫǰ衣˷߷߲ƽƣֱȥٱǡ
ٱʲôû˹ܡ˻ɥ
û˹Ҿȥȥ⣡ͱ֡
ҶڵһҽԺˡ˵ϰ壬㾿ԺҪˣ͸źԺȥһҽԺǷˣȥˡͷ쵼ѹե没˲⣬ܾõһҽԺʲôøκá
Сļôã˱ҽԺͳνˣһҽԺ˷˺ܶʱ䡣Ժ˵ҪУΰɡҪǲеĻҽԺǱҲʶˣԺӦˣȥҽʦҽԺҲȥֻиҽʦ
ҵȻźԺǸС˵
ϰ㿴ԺΪѵĿŻı
ҲȫǡıȻԼһûأɣȥֵ쵼̸һ̸ܹõʲôҪܹȥĻҾͰѸױԺҪ̫Ļ
ﻹ򣬿óһͶȥԺԥ˵
߰ʮ򡣡һҽ˵
ֻܳʮˡ˵
һٶ򣬱ӵġҧϱ˳
Ǹ˷ӣֻʮˡ˵ѷȥѺĻܽʮ
ܴӦ𣿡ʣײ˷㲻ɩָ顣
ӦҲôӦǴҵ顣˵ȫԺβн졣˵ˣͲϲҡҪɽܿ࣬϶ǲӦġö˴ѧҲûʲô֮ǡ
㻹¶ˡ˵
Ȼ˵ԹŻɽһ·ڵһҽԺǴȥˡϻҸ֮ǰˣΣգܲʺС֮ǰ˼ŰʲôӦ֪ͨʲôҲȫǩˡȻûͰȫϣ߰˸˴ңҸ˿ͷԺﻹҳͷ˸Ǯ㣬ҪҵĹʽ𣡡
㲻֪˸ⲡ˼ӲǮ˼ҵĺԼеޣ˵һκãҽ˵ʲôǶƭǵģⲡֻܿٵֲԼϣȥ
˵ôһŻȻ
Ҳһأ˺ÿۡһҽ˵Ҫ˵ӵ˵ڶҲͺԺϵһ˰ɡ
ǫˣԺ˵ϹڿˣȻǿҲϹڵڿҪܰãθƿ϶ģ˭ҲߡҪԸµĻٸһԺ
Ժôأʡ
ô죿ԺԼЦҶʮˣݵ𡣵ʱһƸרҾС
һҽԺǶͨҽҺŷֻһ飬רĿ飬ҽʦʮ飬ҽʦʿʦǶʮ顣ݷƸרҿɾˣǹҺŷѾҪٿ顣
ɽ׵ȻûôȻôһһҽԺҽˣշѵȻҲˮǴߡûٿ飬ʮ飬ҲˡܱŸҽԺáôҽԺ˵ʽϷ٣Ϸ붼Ūŵʵ̫ˣ̰۸ܶ֡
λ֣֪˶˶ٹ¡ı˵ȻҶôУҾȥ̸һ̸ɣֻҪǱ߸Ҫ̫ףҾͰɽ׳а㲻ܣҲ½һҽԺȻһҵ
ô˵ߵģǶҽ˭ɽױԺӵĹӪҽԺӵһҽԺɽףǲʱ֯ϵʲôĶڣҪְ˹ʣϲ¡
Ҫȥ˽ҽԺǿɾȫͬˡ֯ϵȫûˣҪ¾ȻҲѺܶࡣҲ˵ʽøСǱɽ˵ǿأɱϾԱеȽ½ĻǮ϶١
ı˵Ǵϰ壬ǿͺᣬ᲻ãǲҪǸ㲻ǻֻǿջϲһҪǸһŲס˳ʣɾȫץϹˡ˾¶˾ģҪܰɽװǾðȥͶҪǰǻٿɡ


236 ׯ
˷ı͸г˵绰ƽּңҲǺгܵġı绰ȥͽˣСưãڹׯȾأҲɡϽģ˰
ׯɲʡǣ˳ǣֱӶʡǸʡĵطҪ˵ֱ߾룬õȻǴ϶ãɽȥׯһ㡣ʡϸ٣һȥ120·Ϻϰ50ңӸ·ȥ͵˹ׯ
һ¸٣ܿһƬƺ̣深ĺܣƼң꣬OKҹܻᣬùݣǴųȹĻŨױŮˣʡ֮һû˹ܡԴ˸ٹ·ֻɫҵ꣬ܿͳһɹ֮
гһҾ¥һ䷿˵ǳԷŵӿɲǷǳεģըȸŵȵȸɫˣУ˫ָ§һĸŮˡŮ˺ţƤһʹţһһģһֻըȸг͡
Ա߻źüͣ§ŮˡõĻ¹ڳֻͷռˣһģѾѹ¶ʣһװʹ꣬ݮ¶ˡ
СƣߡгŻı֣˵̫ˣŮ˼ˡֻʣ³ˡ˵һŮ˵ƨһ£ȥǻϰҼŮ
Ҫ˵Ůıûʲôϣƹ谵ЩŮֻŴŨױ˭֪жױʲôħ֡򡭡Щг˳壬ôԷأ
ׯϾǸСطѾõģϸһ²ɣOKõĵҲõģеϵͳһǰ֣Ѿȫˡ
гҡҡ֣ڳʶ̫࣬㡣ߺãʲôС˵űһŮزһڣСK㲻мҲйǻϰҪǻϰ忴ˣÿɾͷˣǻϰǴϰ壬־׬ٰʮġ
ǸСK˺˷ܣϰΪ϶ǮɣͰѽǶйҲȻıӦó绰˳ȥϽǱˣӲŰ˰ٿǮʲôд⣡ССޱϰ
гҲıܣλϰ壬ֲġλǲϰ壬ľ⣬λزĺϰ塣ңλϰ壬ԭǶүӵԼ⣬ҸǸ
Ǽ˿ŷʵʱ޿̲עźгһڽܣѾΧʱ򶼺ͻıѡ
ϰôֱʣһ־ǡôⰡϰ˵
ǲаһӣٵͷôСС֡ϰ˵
˺ˣҶԼˣÿг˵ʶһ£ԺûкĻᡣҲẓ̇һҪץʱܡСըȸǶԲ
ıһֻըȸ̫ϲҰζʲôġСʱũһҰ˲ڣѻı󶼸ˡҰӲҧӶۡɧֻøؿζĵ
ȸǺܲģһ㱡£ִ࣬ȸǳۣͷһ飬һζͦءı˵
Ȼˡϰ˵ƲˣӵץҰȸι˺ü죬˲Űëը
⸽ôȸ϶ֳġϰ˵
̬öˣôȸʲôϼĶҰɽҶءƫƫʲô׼򡣡ϰ˵ʵ̫ˣҵû취Ҫ֯ȥҰ
˵ƺʲôҪҰǣȸǣҲǡҪϸִҲ֪Ҫץ˽ȥıЩϰ̸䣬ˣݻʮŮˡ
ıû˵ʲôأϰͷŭˣǰǻϰ嵱򰡣Ūֻɫȫһˣ
ǸϽЦ˵ǣǣͻ˵㣬Ưﶼòˡ˵ŰǰŮȫȥֻʮ
ЩࡣϰͷԻı˵ϵܣȿɣҪǲٻʱҲõˡ
ıϸһʲôЩŮϺһۣ۾üëһޱȡĵǲҲȷʵأ˶
ıҲ⣬ѡ˸ĸġܻױؿԷŵӣܲǼٵİɡԺŷ֣ҲôοֱǺֱҲܰףҲ㳤ɿ۵߸ЬĻҲƽԶ
ôһ룬ıûٵ¾͸᲻ˣչ֣֪СֳЩϳ׸裬ͰСӵһߣȥͺг˵壬ըȸȻóԣҲʲôɽ亣ζҲˣôô谡ôԵꣿ
Сư㻹ᣬ飬ǲáгһߺȾһ˵Щ˰Ǯһ㣬ŮҲȱҪ˲ӲǮŮҲûá뵱꣬ϱߵ򳤣ǮУõúܣµŮϰ壬淸˴Ůϳȥ裬ʮ߰˴ΣڿɾͲˣһξͲˡһ£Ϣڵġ
ıŲأгڹٳ긻ǿʵҲʮˡÿΣһֻϢһܣ϶Ǵţʱһʮ߰˴Σı͸Ӳˣ߰˴Σļȫˮʮ߰˴εĻѪɣ
Ȼϲô˵ʵϵ׳ĻĸͰֻܳԶ༸뷹ȵϺء
ʵıڷ̺г£гԼǺԺһЦʳȷŮ˸áûŮ˵Ļʲôûζһ˵һ߶Ů֣һ͵ӡ
˼ҲΪܷΪ٣ı󶼲֪ôӻˣֻðѻתƳȥըȸ׳ǰû˵Ȼ˵ȸǸҲ񣬿ǳȸܲβҲû˵
ǰҲŵģгһըȸһھͰͷҩ˵èèץǺèʵǣԼΪ׼ҳȥãǾˣҽҽû֧֣ô
ôıæҲһըȸҲûʲôرġҪ˵óԣʵҲô£ϵ»ʮֵĻըȸҲǶʮҰɡ׳ʲôģıһоûС
ûõġг˵ȱҪ20ͷģȥûá
ıȻƺһҩҲģ̶ܱƭˣ֪гǲҲƭˣͻıҲûϵôըȸֶĵӡ
ҾͲˡıϽѳʣµȸµȻ˵ɫҩܶ˶ڳԣҩԶû¡


237 а
ڵ˷ѣ˼Һúһֻȸ˱ץιըˣųһڣͰ˼µг˵ͺСһǺܶǮˣҲҲף׸ˣ˼ҳô𣡡
ıβѣС㻹ڻıŤŤȥϰ嶼˼ȣǿ˼ҡ
ҲѹСK˿СأЦһģ̫Сˣ˼һϰôܿϣǵҵĽɣǸÿǳĹׯԣһüϻ󣡡
ǽлΣҵС˵
С̫ǻأ㿴˭ϵġСKһͦţͻҵûõĻǻΣõĻΣǾ츳Ǯ㲻С
һСKĽˣʵСKĽкüǴҶֻǰǸŮʵʮƯıҲпԸĽĵطһ˫ԾĴǰһж⡣
󣬹ȻʮֵĴ󣬲ӿвݣþκ˲С·ʱҡΣʱҪ¶һ㡣·ʱѾʮ־ˣλһȣͺèϻɻʽɻͷȫһΡ
ǡг֪˵ʲôˡ
λϰãҽ棬ҵһҴáСKĽ˵
氡г˹ȥĶأǲİ
ᣬ˼ﵱȻ潿ʮֵʮֵɧôһУʱʮ˲ţ㿴˵ԭ˼£ز£˶Χʮֹ
Сư˵أǸ׼ġгµ˵
⣬һһҪϻȥءҪ˷ˡıԴûʲôȤϲһǿ֣̫ûʲô˼Ȼ˵ıʵûʵʹùôġ
СƹȻгĴָ˳־Ͱ§ڻ˼ѣеյһ̶ܵˣϺҿ䣬豸Ҫһġߣֿ˿ı̾˿˼ҰѧУһ⣬ְļƷ˳չһҲ̫ˡǰҲͰˣ߿ѵá
Сҳһ¡гͻı˸һСѵӿȻʣʲô𣿡
ı󻹲֪ԼѾ˺ôֻǸ̾˷һϣ˵⣬æҽԺ˵˳ɽǱߣʮֱӺȥѧУҽԺеӰԺһ١
򵥣뽨ʲôԡг˵ֻҪǮУ֤ҶԸŪֻҪʡѧܹȰɣίίҪӡг룬Ҫô
ǾѧٽСѧǧĶزŪһ㣿涼Ҫǽ͸ˣͬʱһСѧҵõҲܸŪĶ
ҲСѧ뽨ҽԺıһڣԼһӣֻҪСѧмĶأǺεȵĺ£ԼôأСѧصֵȴһ̶Ȳˣɽĵ·Ƴ˭ҪǣʱҪõؿɾˣСѧ飬ѧǺ¡
ȻıתǿںгȻΪǸˣСѧҪŪһ㣬ٲܱʡѧ̫࡭СѧѧʩɣҲͦãĲ˵˶þͺܺãܽʡ֧øѧøˮƽ豸г˵¶أ˵׼ĶٵĶжٿҵ͸˵ˡʱɱηѡ
СѧѧɾͲԶˣռشĲٳʲôģԺʡǸйãֻҪ޶༸ѧ¥СʡѧûõĿյضúܣ¥ѹȻСѧأͿȫ
Ȼû⣬ǸҽԺأıŰ˵˽ҽԺŲǹĲźá˵ɽױԺҪ˳аԿ
ʲôԵģɽ׿أӹȥҪ١г˵ҲҪиҽԺѣŪ˽ͺˡҪɽǿߣûôףɽռǺܴ󣬲ﲻܽ㿪ġѾ滮ˣԺҪǹݡ
Ҳû⣬ֻҪӡı˵ɽװᵽЩظҽСĻҪӵģһСѧѧҽԺǹģͷˣЩӾͱȽȥˡ
㲻ҪأҪҽԺгŴ죬
ҪŻʲôġıƤЦ˵
㻹ǲǮɽԸȥƣȥɽصҽԺҪԺ·޺ˣⲻ͸ˣг˵Ҫɽǿذﲹһµ׬㣬ضҪʲôŻܲ
ȻԽԽáı˵
ҲգҪܰɽ׽ˣҲǺһ׮г˵Żɣҽ㾡Ҫͣ㣬ҲҪ̫֮࣬ҪŪһȥϷáȻҸطҽԺһҪϹҽԺı׼ҿ취һĶһĶҪȫҽԺûġ棬ÿԺҪʲôߣٸ취
򣿡ıһ룬һ·ʮ򹻳ʮ£ʣ£ɽܹԼʣЩҩƷҽʲôģԴӲ׬ԼװõһҽԺԺֵء
Щܸľôˡг˵ҽũʲôģҲ˵ˣҶ㿪Ȼаˣ·浱ȻҲȫ˵㡣ҪǿҽҲԸȥҪ˼ԸСʲôҪ󣿡
Ҫа޵⣬ڿһûʲôԺ˶ˣӦûһ㣬Ϳ԰Ǯ׬ı˵ޣǩһ㡣
೤г˵ٳҲʮ꣬ʮĺͬЧġг˵˵ˣʮǰʲôʲôʮǰǩĶڻ𣿱˵ͬˣɶ֪ٻء
ʮӦùˡʵıֻҪʮţҪǶʮ겻УʮҲˡ
㻹Ҫʲôгʣµģһιȫ˵
Ҳûʲôˡı룬һĲȨʮޣ˱ҽӦ㹻׬Ǯˡ
˰һûҽԺؼĶ㶼ʡг˵ͻûͻҽԺҿ԰ɽߵĳ춼㡣ģ˺١ԺҪ󿪷ˣҲԹ涨ǹӶĹȫҪǶ죬ϸ˲ܿ


238 
Ҳ̫¢˰ɣƽ޹ʵ˼ҶһʡȻǮǻıյģҲ˵ʲôνƨ⣬¢ϴҶޣԼ¢ߵʱ򣬺׾ͻת俴
˵ıɽУиũ񹤺Ȼʵʱ˵ȾزΪ׬Ǯңò֧šʱ̨ҾšҪ죬ܹ
лл塣ı˵
ˣôɣԺ֮׼Сг˵һᾡʵġȥˣҲõİɣǺϰͣ´Ҹطͺˡ
ıŲͱأгô˵ˣҲûӡ´θȥأҪ´ƼȥһʫʫФٱˣǾˡɫ˵ʲô⡣
ԻҪ룬ôԷг϶ǲϵģҪ˵ɫģʡ̫ΣգʡǣıֲʶطѵҪׯıɲʶˣѵҪгҺõطŮˣıֻȥǮ
ƽ˵Ļôû⡣ǵ˺гΣǮƺԵ̫Եûıûϵụ̂Ͷ벻ãᱻϰƲ𡭡ˣıûϵụ̂ƲҲġ
ص棬г䣬ʹżСȥˡϰͲϰ״Ҳ§СˡıҲߣͱϰһߣϰ壬˵ɽҪˣǲģ
⵱ȻģгȻܵôƫƧĵطϰ룬ɼɺϰ嵱šıŲźϰ治֪أֻǿ׶ѡӦİѡıҲ˵
زģûкĿءϰ˵ϰŪ˺üǧĶĵأɲԷһҲСʲôģ
ʱ򻹿׼ءıܾˣڷֳȥʲôЦأҲҪȿ·޺ãɽľԺزŻῪʼֵڶڹ滮أҲ֪ҪһЩءҪѧУҪҽԺ̳ӰԺʲôģһλöܽء
ܻϺгֹϵϰһ㶼ͿֱӾͿ˻ı뷨طأԺ϶ֵֵ٣Ҷ˵׼ϰ忴ĺ㣬Ҫ۶һ룬ϰ⣬ܺܳɹزԼСͷһذɣ
ȷͷһءı˵
زɶˣкгչˣҲδ˳²ţڵز絹һӣûʲô·ǱȽ졣ܹܹٻϰʱ䡣ϰ˵
ô˵ͦеģıûز·ĻܹЩ·ǰǱ쵽·ȥĻûҪôı˵
úϰ֪׵˲һȣӶ˵ĹϵҡȻûزʶ˶࣬ϵҲ㡣ͨǵ˼磬Զʶزϰ壬Ȼʵ
ϰ岻̫ҵʵϰЦЦҸǰǽֵǡǽ飬ˡܶϵڡǺĻҿ˵ǽ쵼Ǹõۿۡ
ʡǰкܶཨ֣רģһֶһֱ˾֣ЩƲȡˣЩһֱ졣гǽ־ٮٮߣţúܺã˹ɷƹ˾ĴӻʡһȦʮһųǽֵӡȻЩǸɵģЩǹӵİͷıŪˡ
гǽֵĹϵıǶˡô˵Ҳҵб֤ҼҴҵģĹ̶ˣʲôضҲûıൣġǽְ˵շѺܹİıܹݡ
ǱȽϹǸƣΪϰóɱﵣۿԺ󣬱ĽҲ˶١һһܴĺôҿӺտõԤ֤ٸǮ
Ԥ֤ıһôõȻҪزȻ˴˼ҵĶؼ·֪һġĿԵõԤ֤Ÿ
ҪزǮأԺҪҽ˾ûµģҪԤãȻ˼ҽһ߽һ߸׶εĽǮȷӽˣǮҲĲˣͿȥˡҪʽɱܶ࣬׬ͷ󣬼ֱûز̵
ߵȼĵز̣Դ޳Ȼ˽̣ҲȸǮȸšȵⶥͿȥеѺ˿һؿһԳŵԤ֤
õԤ֤ͿԴ¥ˡһ֣ǰڿ壬ʣµĶ׬ġνװǣռʽ٣ͬʱ̿ܶ¥̣ڵزҵٵĽ죬ǵزǱķš
ǾԹزҵʵߣʲģгĳɱ㣬ػ˶ٶ٣û˶ٶ٣Ϣٶ٣20%30%Ͳˡ
ʵɱʵѹûô࣬ͷβǾдաʵɱ㣬ʿɾ͸ȥˣ200%300%ƽ2000%3000%Ҳûй
ı֣Ȼǿհ׵ģжûйӲĹϵ˼ҵزȲˡŽʡѧĻõѵĵأѾܺãģҲ̫̰ˡ
ջıԭ뷨ǵлͰѹƱȫˣԺóѧУȽСҲôͷǮܽٽ٣Ƚˣɽ·Ҳ޺ˣÿԸϸ缯ѷȥԺٿĵء
ôɱȽףҲýٶ̫Ҫڷز֮ǰֻ꣬ܰѴδˡȻδأǮȻҲ̫࣬׬һ㣬ıҲֻ֪ˡϰܹ˵ŻıȫԴɿϣȰԼĵŪһƬ˵ʱȥ׬ǮɾͶˡ
ȻƵġϰ˵ǽҲǿеģҲ޶ȵġԤ֤ܲõԼ¡˵һͨСʮ¥Сⶥ֮ĸڣ԰ʡ
Ҳ㹻ˣıԭԽһСĻڿԽ׬ǮһֹҪʲôأıʡ
ϰ嵱Ȼı󣬡Сʲôģϰ忴ǲϷ֣ҲͲˡһҲԣͺģƵ꣬УһɽжûУҪԺ󿪷ôģӦûɡ
Ȼãסլ۸ߣΪ̵عʣ߽ԿסҵõҪˣǴ𡣾ͺһֱһ𵰵Ķ죬ÿ¶дʴʵաı󿪷סլϰŰҵץ


239 
ĵȷܱҪıÿɷ
ϰģҲǳԶʳˡϰ˵ǺϰһǮóֻҪõɣԺĽˣõ30%Ĺɷݣɡ
˵ú30%ĻСɶһ㻰ȨûСҷֵĻǴ˭֪ϰҪô㡣ʱ˵ȻⲻĳĳǮǶʧĳĳǮǰһͶʵĳĳ˾˱һǮëôıҲû취
绹ֱӷ˰ɡ30%ɷݣɵ档ı˵
ô㰡к͵ӰԺǶҪġҵǽϴʲôģǶѷֿ㡣ϰµ˵һɣһܲ񡣡
ⶼǽڣǽϴҵ˵ˣԺչѲͺˡһҲж󣬸˾͸ˣûʲô⡭黹Ҫĺá㽨أıʡ
ƽװɡϰ˵һ㡣
һ򣿡ıʡ
ϰῪЦǵȻˡϰ˵ƽףɽطôܳôĹġ㣬һһܹⶼЩˡԺ˶ˣ
ıЦЦƽ׵ĻϰҲ̫СɽĿģˣҪǾƽ׻ࡣҲҪڿȴӦԺ˶ˣıٽģȫҲáı˵һƽ׵ĻԼʮĶҰɣټͣʮĶˡ
Ҫôͣʲôϰ˵ô˿˵Ա߿϶кܶλŪôͣ˷ƽͣ˰ɡ
̫ûǰհˣ⼸йҵչѸͣܿͻᳬΪһѴı󻹼ǵãԽʱ򣬳ȥԷһ߰˸ˣ˿˳ڵΪ°ʱµô粽СͣλۡʡǱԵСҲҪʮһλҪ˵ˡ
ɽ¿ĵλҲΪšСʱһٻ˽ʮλȫ˶㹻ˡһгʲôˮƽߵķȥһ㲻ˣǵÿ˶гλ
ķչ˵ԤϣɽķӷǳȥľͳɡҺܶ˼Ҳһҵķʢúܶ಻סߵҲѳ˹кܶϰģѳλռġ
㡣ı˵Ȱһ䣬ô̳״ʩɵ㡣
ΪʲôıҪöعأϰ룬͡˻ıġҪǺ죬ıȫʣʱƤֵߣͿԷΪΪɶˡСôϵϵܣز飬㻹ǾȽ١ϰ˵ʮĶ㹻ˣ
ıҲȰˣԤ㹻ͣλʱһСʱոĿģҲһʲԴǺðɡıӦ졣
졣ϰԾռ˴ˣõĲ֣ʮ⣬׼ϾǩʽͬɡǩͬҲӣ³׶и̶ӿţҪʲôС̵Ļš
С𣿡ı룬ҪɽҽԺҲС̰ɣ
ҽԺϰ廹֪£ҽԺСҽԺҽԺĻǵȻǴ󹤳̣СҽԺĻӦС̰ɡˣҽԺҲֽɣûʲôҪ֪ʹ
ӦùİɡıҲ̫ҽԺ豸ãǲ֪ЩзĶXCTʲôҪôãСҽԺ߰˲¥Ӧû⣬ȥøϸͼ
ԼҽԺǧĶܿĵأҪ˵иݻʻáɽǱġǧĶĻҲİƽ׵Ľһ룬Ҳ򻧰ɣҪԼҽԺȽѰϰ˵ΪҺ𣿡
ҴɽױԺаı˵ȻᵽԼĵϡ򻧳һҽԺӦûʲô⣬һЩӶûôأɳҽԺȫԼС˵㣬СءڻıԽʱɽ˵Ҳסʮˡ
ɽױԺϰҡҡͷû˵Ӧû⡣ҽԺҲóȥǾͰʱѣⶥ֮ĸڸ˳ɽʣպϸڸʷϵĻ
ûʲô⣬棬Ҳһȼ׼ͿˡXʲôģֻҪӺӿװǦУװ޹˾£ûʲôϵԺԺ˼ʮˣĵúܡԺܿŪͼֽ˻ı
ı֪ͨϰ壬ͰѻıǽȥˡλǳǽֵĶ³ܾܡϰıܡ
áıȥ֡
һ50ˣͷףİСֽŴִ󣬡ϰáѾǳǽˣǳɹн޹˾˵ŵһƬ
Դ磬ǽ˵ȥ˭֪ɹн˵ȥ˭֪ϰֺǺǵ˵ҹƱֵԱкܶ಻
ΪǻǹӪأڿ˽ӪЧʸߣؿۺ̸ǹӪˡ˵˵ˣ˵ϰ壬ǵʱ˵ǳǽ֣ǩͬһɹ裬ǵƭӰ
ǽֵָ飬ıȻҲ֪ȻɹһֱûʲôǵȻᣬܴӽСһֱɵܾ³˭֪ı˵
뵱ҳɻѡһȥӵˣһȥ׳ɱɻǰ£Ҷ˵ãܹŪ⣬ʱͨ⻹ҪƱءϧѪɱͷΣûκֻȥӡ
øϰ嶼֪ɵӢ¼ˣҲòҪȥ׳ʲôϢʳƷ˾ˡǳǽֺãƻõʱԴڸ˽ӪˣѴѵ׬Ǯ
׬񣡺ЩҵףתƵʱȫˡһװ˵ŸӪ˾ţҶ϶ܶ࣬ƨСǺܶ࣬ӵҲܶ࣬ܳԱĴ󹤳һûУ
ϰ֪ı󲻶ͣӪ˾Ӫ⽩Щ˼Ҹͼʵʵİͼʩɱˣ۾͸ߣȥͶͺСˣ滻͵ϣ˿۹ˣҲʣǮؿۣ˾ȻǺۣӵˡ
Ѿתˣ˵ϰģںģ˵Ҫöֵĸֲľöֵĸֲģ˵Ҫʲôŵˮ࣬ʲôŵˮࡣ˾ʩḻô˿ۣʮ֮ڣ¥֤⡣
˼ʮ֮󣬻ıǮջˣҲˣ¥ôͲˣ¥Ҳ¡βͬԴ磬ǻϰԼҪСءϰæ˵


240 Ʒ
ֲ˵ɴŭͤǲ֪ôôҪȻ˵ɵ֮Ҫæ˿ϰģǽӣƣΪȡٰ֤ʮá
ıЦãҲ굽Ǯȥˣѹֹ걻ץʱҶ˵ԩģĳĳٵڿпԭҴɽǶѧУı˵
Ǻгһֱ˵ʡѧϰ岹䣬ռǧĶĴѧ
ô˵ѧУĻһҪáǰ㲻Ǻ˵ҽԺôѧУ
ѧУʱҪбģ̲٣ʡѧǣ۴СгҲҪԹʵģοôҪ¡ϰ˵ѧУḶ́ŵ̫࣬Ҳûʲô׬ͷϰӦѧУгһǧĶأͻϰԭһǧĶغһһǧĶҵסլ
ǧĶ۾ûųǧĶʵѾˣһǧĶĵأԿϰķҪ궼Թ̲꣬סˡ
ǧĶۿźгȥ滮ءϰ˵⻹ҪȣбҲҪһ顣ڻϰҪȽҽԺΪףܹȰҽԺãԺϰҪľˣ϶ܿǰ
ҽԺ˵ã˵ҽԺʡǳǽ˵ڶҲû˸ҳƵһһҽԺµǸ¥ǽģǵȫʡʮ㽨֮һء
ȴϰ嶼֪ǲʡɵ𣿡
ʱûԹ˸ʡšѾֽʣ˵ҽԺǡһʱ벻ʲôӣֻתƻ⣬ʱܵȥˣ鲻̫
ԭˡϰ˵ʡôӣûڣȫ˵治֪ôġ
˼úأʲô鶼дʴʵǮ룬ǰͷǽ¥ҪǺüʮ򰡣ʡһʮˣ٣ֵľͶ࣬û¡˵ææģ׬ǮҪ·Ҫάֹ˾Ҫ豸˲ţõҲʡ˶࣬˵Ǻοš
ǲԴô磬һ£ܽм񹤼ʱͷɻϰ˵Сɷ򲻿һǮɷ򲻿һȨȨɱǮˡϵܣ˵ǲ
ı·̰ʹҲȨҪȨȥԱʲô³ܾǵȻˡıԸ˵⣬óͼҽԺͼֽܿûʲô⡣
Ȿֻǿ׻ѣû뵽ɻĿףףƲС˿ȻʡԺǰһʬλزͰѹֱ˶˵нҵˡ
ô°ıûüģԼ˵ˣеĽưһϼһѳˣƳķӣһ޸ԡ㿴ʡǣǮǲ٣нʲôӣһۿȥһӡ̵Ľûа
ӡ̵ĽԽ֮ǰıǼܶ࣬ʡǺһҹǧ滨ָ߰ĽεضͭǮģεģŤ黨ġ
ǶЩıΪʵʵͲ¥á⣬湦ָȻ⣬ϴһ¥õĵطСҪҲЩ˾ǨЩ¥棬ıҲɹȥæ
һȥЩǻڣǣûһεġҲ٣Ϊ˰ͣЩǷġƵҪ쿪ů쿪ʱ򻹺ã´ʱڣյһ߻ǺֶҪ
ߺߣĺˡЦأȻСǰѾѧԺ˲ʿʦԬڡ
Ԭ˭ıɵӣƺڵԼһȻͷݡϧıһϲͨѹ֪Ԭ˭ʱϰӦóԲ̾һȻźۼĽԬǺεŶԡ
ı͵͵һۣϰȴ촽һԲɰںƵȾ̾ϰֳ«ıûѺԬڣıȻĪ˰˽Ǵ¥Ԭ𣿡
ɳһһڲ³ˣǵȻǰԴá
˽Ǵ¥ʡһĽа棬ʵԭԴã۴һ濴һ󡣽Ժƺʲô־ϧвƣ֪ΪʲôȻʹһɷԷ⽨ŵķ糱ذԴõ£ɱӴˣֻøֽ˽ǴãЩȫͿڣòײࡣ
־İʹļף粻ʶ֣ιҷ顣
ǵ峯ĵʣıҽӲ磬˵⽨ţ˭Ҳ˵ԡ⽨ŻҹΨŲıҲֻʵʵĳ⣬֮ԬھǸˡ
ǣʡʷûԬڣʧɫ١ԴԺʡƵ徹˼̳УȫЩζͲ¥ҡͷϰģһʦúƣƷռʮǮһƽףˡ
ıˣʮ࣬һƽסһĶ666ƽףǧĶǾһʮƽףһƽ׼ǮƷѾͺüǧ򰡡ԬͲС˰ɣ᲻̫ˣıʡ
ʦܺãڶܳҹء˵÷棬ҲõġȻǱȱ˸һ㣬ֵϺǺǿԸʽ¥ֱϰõԤ֤ϰʽѹܴɣ
ıŻȻԼ̫ЩҪôˣʵǮǹ˾ģóû⡣ֻҪıԬڸƷѣԬںʲôǶʦ꣬˵ʲô
ô⣬ȻҪ¶áϰҪģɾҪǮ֮ûһģȫΪԼ档̳ˣıҲû취ҺƷҲĿлߣǮһƽף۸Ҳס
Ȼˣ˾͸˰ɡϣóͼеãҪȫӦ£øֳɵģ׵ǧĶͷϡı󻹵ƣǺüǧȥˡ
鲻Ӧɿ϶ӦеʵǴӦˣƷҪȥǸʵȴδܳɡʱ˵ҵȷӦˣǹ˾Լʽ𲻹治ˡϰ㿴Ű죬ҪôǮǼҪôȻһı⻰ܰô죿
ȥıֻ˵Ƶ飬ҲżȰҽԺ
˵ľҽԺư˵ҾҪȰҽԺûϰ忴ҵı¡ֻҪϰѺͼңƵʩȫòģ˳˳ľܽ


241 ʩ
ҪһĻһƽ׼Ǯǲ󰡡ͨƶǮҪǳʲô˽ڣһƽʮڼʮҲ֡ıú֣ѵģ
ͼҪҲûʲôرģֻҪͨҽԺСıݹȥһļҪЩ
͵źϢɣһ֮ڣܿһƣ֤ǰδԺʡǣȫʡҪ̸̸ҽԺͳˡ˵
ıϡͿĴӦ˳ǽ֣ͷһ룬žƺ˵һɺʦŪô죿˵ˣǣ̫ҲʺҽԺ
ϰ壡ʦƲҲաϰ˵
ıһǲһ
ǼһƣֽǺܻˣʵأͲʵãϰҧгݵ˵ѣǷףݻǺǿȥʩˣ˸ɵİ
źϰͬһıˡ
˵ʵЩṹģľƣϰ˵ƴһӣѽﻭ߰㣬ṹľҪڤ˼룬Ҫôʵ֡ʲôڣƵİԴãģǿѰǸƽ棬ֽˮ඼֪ô䡣òŪˣ˵ƣ
ǲǽ˾ôƽṹһˣıЩͿ
ĸ￪ųҲ֪һ嵹ҵʱ䣬ĲҶġϰͣһҲһƵǮ٣ʩǮࡣԺĹܶ˶ܵϱȥˡһʡǣҪί칫¥Ƹʦ̫ˡҪǳǽҪ󣬲ܹҪʦҸ׾˺öְӵȥ飬ҲҶ鲻Уǿ˸ơɶãȻ˶ʿ
˶ʿıһڣ˶ʿҲǺܾģ˵Ǹͣ϶ǰĴѧ˵˶ʿǺϰıƣٵһȵĴרǶ֮ӡ
ǰǳǽͷһи˶ʿԼӵܣ϶ȫϰ˵ʵҶƣҲ˲ˣҰֻءϧ̫ҫۡҪǽ֡ɹĶ³ܾ˵ҡ
ںϰҲԼϰ壬׬ٶԼġܱϹӪתƵĹ˾ǿϵ¶ǹɶڹ˾ɼʮˣϹϵϣ˭Ҳûӿı˵
˵Ҳǣ˵ЩҲû塣ϰ˵֮أﰡԽʵԽãֲʲôҵأŪôθʲôֵطʵʵһ¥ʲôǿ
ҲôΪı˵
ҿԭǸƾͲʵãʩ㣬ҪǮˣ¾깤ϰ˵ҪʲôڣƾͲ֪Ҫء
Ҫô죿ı˵ˣԺϴһСҪóǽأڵܣƺ̫ðɣСĽ֧һҽԺ̣֮¾ûʲôˡ
ϰ壬Ȼ⣬ѵɾͲ𣿡ϰ˵˫Ӯ飬ôռϷءǽǴҵģֲһ˵ġҪǶ⣬ҲûӶԹɶύ
ı֣ϰǷʲô񾭰ƺͽṹٴҲͬһ췹Եģôôͷˣѵַ˺ϰ棿
ϰģʱ϶Ҫǩʽͬ͹涨˽ȣʲôʱҪʲôʱɵػʲôʱⶥʲôʱ깤Ҫǲܰʱɣͷٶ١Ȼȥüܾ׼Ԭڳһͷһʱˣܾ»ᣬɸơ
̫˰ɡı˵ôСء
Сȫ˾£ֲһ˵¡ϰ˵ĹȨ2%һ㣬Ҹһ࣬ʲô˲ģҲֻǱһ㡣ͶƱΪԼǮϹҵ飬˭֧
ıǾòףǽڲǲҪĺáǩͬҵȻҪ涨ڡҪǲܰɣҲߣڲ飬ڲɡı˵
ǵȻϰ˵͵źϢɣѮھͿ԰ѺͬǩȻ涨һƣʩͨƣʱ㹻ˡԬߺߣ˵һ£δóһ㲻˵ʲôҪҲõȲˣҸʦһ⹫˵Ҫ׷Σ߾Ҫٿ»ᡣһɾûһˡ
ǲαҪֳءı˵
ϰ壬㲻֪ϹӪǰҵλءϰ˵תˣ˾Ҳȫɶģɸ˵ġȻǺŹ˾׬˺ܶǮҲԼһ˶ôôϴиҪ˸300ģһ˸280ģƫƫ250ˡ˵м50ȥˣ
ԭıЩˡ
ϰ壬ʵ300ҲЩôϰ˵ɾȻ250ˣɥĲϴΪ£ѾһιɶᣬҶɺܲ⡣ɵʱǺܳϿҵĵǸˣ⼸ɵûķϣšһ㣬û뵽ӣȻƷȫõԼ
ǽ־ʩλƾͲǵ¡˼ɴһʣƺҲûϵ
ϰȻ֪ıʲôС滮ȷǺǽ赥λûʲôϵȻǵˣչƷǿὨģҪƳķʩ̫ѣҲǿԾܾġ
˵ĺʵҪôʩôʩƷҪһʣѹ˵Խ͵ʵƾԽãǷһȥʣµĿɲֻƸ͵ʵ
ǳǽֺԺǻĵĹϵҶǺѣҲйءϰ˵ɾȻҪȫʦǵôߣ
йص˼¶зʲô³³ܾܾһ𷢲ƣǱôȥı̾˿ֲúϰҪĻҪ30%ɷݳء
Ժʲôһιȫ˵ɲҪôµģһһֻҪѵһ᲻Ӧ𡣡ıԹ˵
ǹΪϰ嶼֪ġϰۡ
ˣ˵ʲôıֱ׳С˭
úã´һ˵ϰһ죬ʵֻҪƷѣ¶з󣬵ʵͿˣ⻹еôҲʲôҪؽ¥˵ǸӵģأӽԺ󣬰չ˵԰ڲԱ۸Ǽס


242 ڲ
Ӧõġı˵ҪסʱȻı֮أ𣿡
оǸֲĹӦˮ๩ӦʲôģһҲзȨϰ˵
һ¥ǧֲָˮ࣬гһֲʮǮƽɾǼˡǧĶأܽٸ¥һˣֿ治СǮ϶˺ڣǽ˾ڣǼڣ߽˾ͼһڣٻ߻ıȥ̵ܹ˺ڣʡġԻıҲܣҲû⣬أ
ûˣôࡣϰ˵ؼľǣЩð˭ܾ³Լ滮޹أɷԲϰ˵ǲ
ôԵ޹ʵ̰ôһʡѣҪǻıԼŻ˵Ͼǹ˾ôַʡϰ廹أҪ̰Ǯôźϰ㣿
ϧºϰ岻͸¶ڷ磬һ˵޼ɵ졣ֲëͷСӣҪأҲҪЩ׼ɣһʱ벻ףıҲȥգֱ̳ʡ
ɾͲˡȻ֪̳飬ô򵥵ġǽǰǹӪĲѾתƳɹɷƹ˾ǰ쵼쵼˵ʲôʲô쵼ϲ˭˭ϡǹ˾Ǿ׬Ǯһ˭׬Ǯ˭ϡǽأʵ51%ĹɷݣڹأȫԱһѡĹִ¡˭ְǮö࣬˭ڹɶõ51%Ʊ
ܣıʡ
ǰǰǰϼһѳְλǽһûһ٣ɻĳԶԲһ߻µĵǴʴʵĽ𡣺ǺͤĸףŸǵ壬ʵ֯ѹûȴȫ˾ߵĹʽܷ𣿺ܿ˲ŵ㣬ǽֶƲˡ˵
أıʡ
ǳǽֵĶ³ͱ˻¯¸ְȥ칫֣ڶ³칫˵̣סŲߡ˵ԭǸ³ʲôšȥְˡȻٿɶѡѡѡȥȥһһɵˡ
ԭˡı˵
ԺĸѳǽŪϣ׬˲١ǽ¼ǧְ乤ʽǰǷķķˣڳǽ²ְܸߣɶʱ51%ĹƱȻ˵
Ծˣıʡ
ʲô˵ǹֻڹɶã˶»ᣬɾͱɹ¼ҹˣ߶ȥһռϷ磬һռϷ磬Ҳûǰһɳ˿ڴһس
Щô˵Ҳ̰۸ܵǮı̾˵
ǰⶼģЩؿȻӦգ51%ƱȻʹˡǮҿɶ᣿ҿɶᶭ»ͶƱͶ㣬ȻҲáְͨͷһ̰۸ܵģ˭̰˭̰ˣʵҲôںҪ¸ڵʱ򣬾ȥԺԺ״ڳǽǮĺܣҲûй򡣡
Ҫô죿ıһ㶣ôӣǧҪҽСźáҪˣˣ˭ϸʰ׬Ǯ٣ʵĻ³ǽֵ󹤷
ʲôõģǩͬƳһ췣ٶǮˡ˵·Ҳ֪Ҫ޶ã꣬ô򷿡ޣԸʣǸӺáյʱϸһ㣬һʱ䣬ԼǮڲҪôǺˡ
⣬ƽʱǺܿ׵ġʱ䲻ˣҲ֪ʲô裬ɽ·ܿȻǵؼ۱ǣڶ෿زһӵϡٽţǷز˳Ұ䲼ֵشʩ
ǧĶأҲ֪ҪãҪǽǶڵʱ䣬ϲϷزһǿô죿ȥıһҧأֿˣһʽԼ˿һ־ǽֵʣˣôػܹİɡ
˵زǺѸġ˵ˣһʱҲûʲô£Ͷ㡣
ϰôûأ۴˭ıҲŰô⣬ʮ˴齫أʲôʱлûʲô£
Сӻ˼˵ڵڴҵ˵ʵҵġأɽǶҽҪĿꡣ˵ⶼʲô
ɲǻıΣгŮʫʫ̫̫ûһɡǸг˵Ȼỳɣıݾô
һı̫ᣬ˭ҲԼܹôĿкг񹭼Żһӽһڳ˭ҲҲšִһ˵ʵıǸףֵġ
ڶֲǹԱһˣΪʲôҪ˴֣Ǿ˵ʲôĶУʮ桪˵ıǶ˽ӵģ˵ǷǷҷԼģе˵ҲʵǺгԼ̰ġ
鶼ѾˣıҲñ⣬ȻûгܵʱҲûšֻȳϴ󣬡ϰʵǶԲǸҪȥһҥʲôġ
ͷڴҶңôطҪҪ˵ҽ˺ܶ¶ҪܣҾȫӦˡڽ˱һǮȻҲҪӣĴܺˡ
û˿ŵʱ򣬻ıõԶỵ̈۴ϷдĻ̳ҪǱ˶ţ˵дģıþһιʱ꣬ʱµԻôռݿŻıõԣʮ棬Ķţͻı˵ң鰡
Ȼı֪ʲôâڱûӸɻ򵥵룬ʮΣײŽϵͳڶŵĿɲǰ˸ӴŵݣԼĴϰ壬ıԼܣŸϰ壬п˵
˵£ƴ磬ھܼңкܲҪģƳʲôƷ͸ϣǵĹȫȥһЩҪģõúǵһģһҲ࣬ȥԱٱҲܡ
޷ʲôʱˡԱǸУȽɣȻҲͱȽϻҡȥèҲжơı󱻶ţѾ⣬ȴôҲҲʵ֯
ð죬˭ģȻȥһ٣˵뵱꣬Ҳô޵ĺ˰ҵĹɱˣϣǼһˡ
ǽ̸𣡿˼ӣıϽֹǣԱ˭֪ģ˵˶ڹڡɣǸһ£ԸĻǿԸȨǰ·


243 Ϲ
ʲǻήԼء˵βһôһ㣬Լأָǣ
ڲԺ϶ʣ08ԺǴѴѵβȥӦȫ·Һȵ08ͿԷˡ⻰ܲܵŶ˵ողͶš
Ǯ׬ģ۶ıµ˵۶СٸҲ߲ȥҪ۶ˣͿֱ¶׬øࡣ
˵ʲôβãβ˵Լ¶ж󰡣õ˼ҹⶩļۣҲûӱ֤㻹ѧ˼Ҵ˾˲鳧ӦǱ
˵ĳǹܲˣϰĳûⰡıһ⣬ҪģţҾŸտʼ϶Ų
Сϴҵ⣡һۣðɺðɣ˭ҵġأҪʲôϽµٹ£߽ʥڵĶҪ뵭ˡչʱҪ˷żٵģҪǲϽµͲ֪Ҫˡ
һȥһ㡣ı̾˿úõԱ꣬ٻ⣬ôܡʲôı󾡿ѹ£ڻҪϸıô¶鷳ˡ
ƻóҲմԱͱͯȥֵܣƻʵڲڵٸﶼˡͯ汧Թ˵ҪǼʱͱôϸˣЩƻֻǻһ㣬Ҳȥӵʵ̫ϧˡ
Ӳаı֪ǰϰʲôУǶˮҷˣҪǻǰӵάˮ׼Ҿ͵þǵƻ֭ʵˡҪŪЩƻǣԺʲô⣬ӻҪǵƻ֭ƷƺܲףôϵˣҶû档
⻹ףһӣǰӵƣʩ֭ʣµԼȥӻǵ£Ǹûϵ
ôûϵأڴҶ֪ȫиߵƻ֭ǻıǹģҪӻˣǿ϶һ𻵡װװĻߵȻӡʳĻͲˣ߳ӣƷ֡
ϻص̨ع˵֭УȫжвĹ֭ȥԺ󻹻عõعͣʵǻͣлⶼá߿ɲ㱻عһҵ꣬ѡô࣬ƻ֭УǾͺȶˡ
ǰϰ˵öԣ֪ͯһ㣬ȴѶ̧ϰԵαǳԵķ࣬£ϰĻ׼û
ʧͯ渺ģıһۣҲ̫˰ɡҪˣԺҶûôͯһƻһ㻵ˣùͱ鲼ƻе˵һ޼¡ı˵
ƻ˭ûԹҲû˭Գ˵οҪե֭ġ
һû⣬һСӲ˳ô죬һ˺˹֭ǧŰپʮŸû£ֻҪһ⣬Ժͱˡı˵ϵĺͳ¶ӵȫͬ
ʵ̫˷˰ͯ˵ڹͲƻǻȥե֭ȥǵӰ졣Ǯ䱻׬ֱ׬
»ıҲ֪ʵѹǴȥֱͯӾʹͳȥˡҪǴʧͯ渺ֻҪԵ⻰ֱ˵̫˸飬͸¶һɣŶ滹˵
ԻҪԼƷƣûӶġидóģûӣҪӣȥˡֻ׬СǮҪŪԼˣҲǡ
Ūӣڷ籩һȫЪˣŪԽã˷ǮԽࡣıҡҡͷϰ壬ǽӴͻҲҪԷİܶͻ֪֭ǴСŪģҪ˳ֵϼһȣǻģǿô죿
һ룬ȷòԣǧܳ£һҪءҪɴƻȫջˣҲûǮһСƻեɹ֭ҺðװãȻټӼǰһƻ
ãͯ˷ܣǿԶ׬㣬ԳǰļһǾñƻðǵƻ֪֭ͨ˹ȥ϶Ҳ޳ɡ
Ǻã̫鷳ˡıֻ׬ЩǮҪǽե֭ҪҵƤҪҹˣΪ˿ǧĶصæһͿôʱҪ˵ͯ˹ȥŪı治ģһ϶Ҫûռݶ
ܼ򵥵飬ôһ֣鷳УԲˣȻǩͬӻкü죬ıǸϽŶܹȥһţɾ͸Ͻӭϰãϰôˣ
ûӣСƾ黹ǲԿֻж࿴ˡ˵Ͼôǲǡ
ı̲סƲƲ죬û˵أɾһȻصӣϳɽǿɾͷˡĿ϶û⣬ԭһ²ء
ıðʱ򣬺ϰŽˣϰ治˼ҲҡȻ俴ȥϰãôˣǺͤϴЭǼһš
ϰҵȻ֪ĺ֣Һ㸸׺أǰ̸ɳǽʱǽֹ̫࣬ûֻˡʵǼǮ̸£ʱҲûҪ˵ˡ
ԭץɽĿϰս
ҲСΪҾǰæ˵
չˡϰ˵Ӧûɡ
ҪľҪƺʽ𡣡˵زҪľʽһҪغʽԸʣ߾ɶˡҲģʽʱ׼õģжҪǮ׾ܽ
ǣϰҪнǮǻġϰɻ࿴һۣΣӲˡ
ǵȻҲᣬҲ곤꣬˵㣬ԴҸӡҪнǮôס̾˿˵ˣǸҽԺͼ𣿡
ҪǩʽͬȻſʼƵģʱ˵Ӧÿ˰ɣҴߴʦ
ǿһĺá˵г˲Ϣ䣬˭Ҳ֪ʲô顣ܹöģǾöǸı˵һϰ壬Ҳܰװռııˡ
ǣǣ͸ʦ绰˵
أкгǱߡֺͺϰ˵еߣҪʵҲҪҪǲô쿪ǲǡܶǰڹû֤øɰ
ɿʦϰȴҺгг飬ôҴ
ûңлͰǴ˵


244 ݲؽ
⵱Ȼϰæ˵ںгҪҪųȥʱ䡣гɲ˭ʸֻĸеĸеŲСϰô˵δûҫ˼
ڰҡҡͷó绰˺룬ιг𣿶ԣҡŽԷ֪ûпա̫ˣϾ´ƼҰɡҾǱ߹ݹ١
˵Źֻ˵гӦϳλҲһȥ𣿡
ɺͺϰ嶼Ŵ죬ȻôͰѸгԼ˳Ҳ̫˰ɡʵȻӣҲûѺгԼĵز˵УǸ˹ЩҲһԡʡǺüˣгȻֻǸгҲæýŲմء
ʵϴκг˵ûıһͣıͨгԼþ⼸һԷ˵ɶŵص㡣Ȼͨǰˣгпգһ绰гʹӦˡ
һ飬ɺͺϰŷӦͷһ˵ȻȻǵȻһȥ
ϣгԼıɺϰ嶼ڷȺšô뿪Է˵ԶɣֲԶʡ档˵ɣҪһСʱĳȥׯأܷſһЩгЩ⣬´ƵƽѾ㹻Ƕ˵Ǻܲġ
ׯǱ߲УҪϴ򡣡˵
ϴ򣡡гһⲻܰɣ
յȷϢǱҪϴ򣬻ʡֱˣӸе죬˭˵ҲûӸȰץȥ˵˻ıһۣϢǻıṩأҲ֪ǲġ
ǰǱҪϴ򡣡ıͷ˵ʱأıǺȷ£¸¡ץ˵ȻģҲץ˺ܶģڳЧûеģԺׯܿͻָˣǰӹء
ҶûϢϰ˵
Ϣ̫ͨˡһۡ
ϰϢԲͨͺгйصϢôܲͨ˵ׯ飬ǿǺйءΪһԱҪǱɨɨȥгǰ;ٲ˵ҪǱ⣬Ҫںϰ壬ûкͺгһᣬĹԱ϶Ҳٺ򽻵ز⣬Ȼûȥˡ
Ժϰ϶ҪضŹׯʡĹٳϲ֪жٹϵΪԤһҪǻı˵ƨ˼Ҫɨ˶֪˵ϰ壬ǱҲšǶ˵⻰˾ͲҲšλȺϰ߶ˣϵҲˣõϰ岻֪Ϣʮŷ
ֲǱΪ潣Ը飬ΪʲôҪءгˣûӣһֻòȥ
гҪҪҰйϰҲˡ
ôأҪǱЩŮ˷ҵݣǻˡг˵רܵׯȥҪ̵ùˣҿǼ̫ˡ̷ȼԺί
ܲúгղͣһɵʱ䶼ûаϰ˵
Ҳûӣׯȥ䣬ﻹԴֻмɽˮ֮䡣г̾һŷдͤǣҲ˰ɡ
Ա߻ı󶼲֪˵ʲôˣ˼ôŵ飬г˵Ů˵¡ŴƺҲܷţԺгйŷ磿ޣ͹ׯЩ˵黭дĶδдͨ˳ء
ʵɣǰһʱȥä˰ĦиúƯϧ۾ˡȻˣǲǱ̶ܳȺһ㡣ϰС˵äŮᰴĦӦ㹻˰ɣ
ʲô˻гŮԼϲ˿ô죡˵ڱܻᴫȥ׾ͱ˷֡
ǣǣҿǲܡϰƨĵϣæϴ
ʵҲûа취ʱֵˣиݣҲԱȻͺгûӱȣֻǸɲѡ˺Ǻɫѧʱ򣬾;ȥ椡˹ԱԺȴȥ棬Ҿúܾ棬Ϊתء£Ҳ֪ȫôһ¡
ǳ˰гʧ
ⷽ£Ǳˣίȥ飬űǰȫûһܵ˾֪ͬ˵ֿ˻ıһۣѹûôݣȫǻıġ
ôģгʡ
ŶӶ£Լһסܲ㣬˸ķ˵ҪŮķǴҵȻỳɣбķûˡܶ˶ȥݼңۿбķ˭û쳣
أгȤѵʵϲˣ
ǵȻǣһɫôϲء˵ǸбķʵһãúƯҲе񡣰п˵ʱ򣬾Ǹڣڡżײˣź·˼ҲϸⱣķʲô
ĻüıгһĴȣϧֻлɲô㡣Ƕ˶ӵģҲܶڣûӸ㡣
Ҳܼ򵥰ȥҽԺ˥֤˵Ҫûرش£ǧܴȻɽŪӣһķǲˡ˵
ķҲһסгǵС
Ǹä˰ĦСиܵܡǳò̫Ͳ˰ꡣϰʱҵ졣
֣ҸäķչչҰгԼ취ˣҵиѡˣԺ󿴿ûлᡣסǿð⸽ûʲôõط
ıˣʱûأķӶƣʩֲá
СӣгЦҰ㣬㿪ȻͿԸ÷Ӹǲǣ
ȻǸˣǸϰ塣ıŲҪлأǽ̣ǵĺͬҪǵֽѵġǺϰлˣͻıûϵ
ϰϢҪŻıĴָȻǺøǣƨһϡͶұϰҲıˢʣ˥֤һϰ忪߽һҽԺء
ǽҽԺҪаɽױԺгȻ֪ˣҲΪô취ˣҾͰõİɣתҾȥһ߹֡ҽԺĳаûУ
ˡı˵½¥ĹȽĥ䡣˵ƹһҪϸʦԬء
һԼҪ˰վ˵ϰģʦʵҪˣֻҪٵȼǡСͼǼӽʩ¾ܽã


245 
ǿɲҪϹƣΪге˵һҪȷȫ²ʩ⻰˼ǾǸϽֻҪ¥¹ʾС
ɺΣҲֻܴӦ̲øɰԭŻıǸ֣ܡڶûأܳˣͰ⹤̺ͺгԸ˹ϵ
ӿɲˣʲôǿɾǰѺгȻ˵гôܻҲͶ꣬ɱϾǸгҪǵ϶ûкùӳԡҪгʲôͤҲʱװȥ»ǰϼһﻹ
ˣ극гʲôĿûаʡ
ڳﻹʲôĿǱʫʫˣҲϰһ˷ô졣г˵ǰʱͷţʲô޽ɡԼͷⲻǲңȤݣԹ޾
ı̲סƲƲ죬˵޾ģҲû˸Ů˰ԼȥңôҪˣ߽ãгٿɽ޾ı˵
ǿһ鰡гһ˵ǧΪ˸ϽȣͺҲҪסģסȥȻҪסģǾ͸Ҫˣ˵ǲǣ
ҪĵȻҪȻҪģѵܷ𣿹ȻҪ˼Ҫ˼ҾҪҪˡû칦ҽԺͼ˳ǵ⣬ɽܡ
ıȥһۣʲôɣһܴܴĵӵһܴܴĵڵϣ˻мѷ죬ǡһ˵ļ
СƿǶһ˲䣬ǸױԺҪҵӡõ⣬˵ʮֵС˵ԺһܹΪɽر꣬ʡǵر꣬ΪʢĽ
⽨ıʵģȻϱӵʱ˸¿Ƽ԰彨ҶΪ״̫⣬ڲܶطϴ㣬ɢһ˵ζ
ȻܹʣʵѹûϲɻЩʵûǮģҶ˳ȥ԰ûӣֻ˽ȥȻҲǶ糱ԱǺıҪȥµģҲʮֲ
ࡣıָһ㣬Ҵ٣أʮСʱţҲûӱ֤ȫõĿʡȫ궼Ҫյһ첻С
Ϊһóı˻صλסû뵽ıֻһۣҳ㡣ѵıһмңⲻܰ
ʵҲǺܴ󡣡ɻƹȥϰ壬㿴ǷֻҪǻװʵĳӦò⡣
뷨ˣıû˵öʣ֮ʣΪ˰ɡٴĻᷢܵ˵ģ˭ܸɻ
û뵽ıԳ˽⣬ʵأյڣûʲôġһп»ء
ءıͼָֽǵƣʮʮʮյλöǲġĲ˵Ҫô죿ɲͨҽԺġסĿǲˣֿ˼ҺֲʵĿ
칫Դϳһ亹ԵĲһ20ͷһزˣƽҵ˺üʮרңһ۾Ϳͼֽϵĸë
Уƣÿƽ׵Ҫ3500ɡı˵
ûô࣬ŵŵ˵3400Ұɡ
ǽɱʹأҿҲ55%ңûɣı˵
54%ɸˣϰǰѧ
ûѧı˵Լѧһ¡ЩԺʵʲģıܶ˱ԹҲ˵Ҫһƽ׵ʹҪó6000Ǯ⻹ǽɱװ޻ʲôĻûȥ
ƯĿ𣿡˵˵ܵýءԺӣһ˵֪ɽױԺϰһ޴ģʹúüʮĹ氡ϵӻˡ
ýиƨãͲʵãıֲֻŸɼȻ׬һʿǮȻһӡƣûͨաıһûӷϷҪ󣡡
ϸһ̣
߱Ȼķ䰡ȫҪеѹͷʩ˵Ҫôáı˵ҪӡֱûвüӵĵطʵҪҪӣҲյʱ£ĻȷΥ档
һȥٸġ˵
ԭʮĽɡı˵ʮĻûġΪкϸױԺҪӲǷŴʮ㣬ûкú޸ģȻǴ
ⶼܿɲòĴţѹ̶ֶһ꣬ıʹӴѧҵȻԼ⣬ϰǡ
ԬƲǳģǰҲû˿ı󲻿ǰõ׼Ȼôۣ֪ͨ绻⡣ٿۣû涼֪ˡ
ҲûʲôġıԼ֪ǴԽѣ˵һϲֻͨʵǲСǲȡͨһķɡ10ߵͨ¥һһһסԺʵΪ̫๦򡣡
ϾǧĶСͷһõĿʼǳɹһ룬ͨͨ¥ôءɿȰѧУĻǧĶʵɽĵһףͨ¥ôشʷʹ
ʷʹıŲ뱳ֶءԼм˾ѾˡʷʹΰĶ˭˭ȥԼҲ˵ˣõĿʼǳɹһ룬Ҫǵһ¥ˣ಻׵ˡ
ʦѪֻʮǮһƽ׵Ʒѣֱ͵ġҪǲã̫ϧ˰˵ΪһʦҪôƲܳ䣬һӶð
ǷˣΪʲô׼˻ıأıãԺ԰õܣôģǺʦˣԺƵİɣıʡ
ٴδһ㡭ô֪
ıֻǲµĶѣҪȻôżϻ϶ýԺõĿǮˣͷʵһ㣬ԺǮҪ˵ɡǧĶأ϶лᡣ
ҲСɵ˵ͷʥǵ
һıû˵԰ͻȥûıˣһʱˡѭʷԢŸ¿Ƽ˾ˡ


246 ƽƽ
ӽʩ֮£ɽױԺ¥ܿεض𣬹Ŭɻľģһһȥ¥һһߣʽι£ֽˮ಻ӣܿͳɹⶥ
װ޶ӽʱѾӣıһװ޽ǽשװζȻװݣǽ컨˷ˮ磬ϴּ䣬ש²¥ˡһıԼ˺ԺʫʫҲڣǾһˡ
ǵҽԺԺ¥ƺЩǣܻ᲻ᣬǸ
ôôͨʫʫѻ˵꣬Чͼ治ǺƯ𣿡
ǸıʣǵһεЧͼǻ𡣡ɷǳʵս¥ʮɱ800һƽףʹ85%ͨɹãůǻʡյá
˼ҽɡʫʫ˵öƯ潨˭·ö࿴һۣ㲻·רҲֵʡǴûôƯĽء㿴һԶûУ˭·࿴һۡ
˰һǧ򡣡ı˵Ҫǽûмǧ϶²Ҫ˵ԺӪˣֶӪñͨ¥ʮϡ
Ѷ׬ˡʫʫ˵ֲûǮ
ǮҲʡŻı˵ǽʡѧ͵ڡ
ɻ̫ƽ˰Ժ̾˿һѹʡǵһҽԺšˣϾǸҽԺǰĺöˡ
ǰǰҽǶ˵ô˵Ҳӣˡ
ֲǿǿ͵Ŀڷô£ɽԭ¥öˡ˵ɽףʡǵһҽԺҲû⼸¥°Ȼ˵˼Щߵ豸ı
ҽȥɡԺ˵ҽԺҪĻҽֻҪǺúøɣˣͳȥˡԺһһڱԽԽãһ죬ǵȵһҽԺ󣡡
ЩҽӦžûʿıҡҡͷǻ򵥣ֱ
ҽԺ棬ֻ˽ҽԺϵӰɡʫʫ˵
ǰǼǹҽԺϵӣû𣿡ı˵ϵ棬ɱȽǸýʡˣʱǿҵȰѵ̨ר⣬Ȼ¹棬ǵ鹫£һôҷ⡣
ϢʿʢһЩȣԺͰҽ˽ȥƣڿƣǶƣǸơһһְҵƳǸΡ
ı󲻶ҵֻɺԺšΪһʲôֻܳǮͶߣƭǮҲ֪ڲǺҲûѭıҪ֪Լ׬˻˶ûӡ
ÿԺҽʿӸǣԺ˵˭ĻʿҲԽйһЩḻϻʿͶͦˣЩУճģû顣
ǻкܶõĻʿ𣿡ıʡ
ԺһԺЩε˵ʵԭҲкܶûʿⲻã̫٣ʷ·ĺܶ඼ˡʣЩ㣬ȱϰԺֻܵͨʿʹá
˵С񼡣ԺҡҡͷЩʿʵǲаҪһҽԺϡ̬Ȳãˣ͵ⶼ˵ˡ˴룬߰ŴȥԸ𣿡
Ҳû߰룬ʹǸ̫֣ѪĺҡԺ˵ڵСˣһԵԲֵҪһһֱ۱ҴȻ֣ȫ֬Ѫ
ǶѧоԺ˵Ƕ࣬ҲûҽԺôҪҽˣǵĻʿѵһһʮŮ˹
ҵıֶŮմѧУҵû꣬һҽԺ꣬Ҹ֣ܶһȥҲѪ䡣Ժ˵
ʵҲûô˵
ȥȥô㣡Ժ˵˵ҲǣΪʲôðʿأ
Ǽҽ̫£ҸҽĸҽҽܵҽҽŮҽֶŮֶӻҽԺ˵ʱۻᣬһʮˣʮ߰˸ҽˡװҽˣȻҪš
ҽȥʦԱðôƫҪʿءʿࡣʫʫ˵Ǯٻɻ࣬УڼУҲǵ׵ģ˵ֹϵҡ
ǰʲôı¡Ժ˵
ҲкҪһ˵ҪǻãҽٺҲûáһҽԺ̫ӻرЩ֢״ȽĲˣûϣӳʱ䣬˲ʹַ࣬Ҿúܲá
Ǻ°ɣҽԺ˵ӳʱ䣬ҽԺͶ˰Ӳʹ࣬κԺ͸Ӹж
ôչȭšı˵ҽԺ¿ţҪŰֽдͼ⻰˵ûıԼļƤ񶼳ˣ֮Һúøɣʲô뷨ֱңҪǴÿеĻҶһ֧֡
̫ˣǸCT̫ˣõġԺ˵
ǸıæҡͷպŰɣԺ׬ǮõġʵҲˣôõCTҲûʲôá
ôءԺ˵˸ȷCTͼƬܸõϡ
һͨCTƬһźܾȷCTƬԲ˵һûУ֪ԼCTƬ˲֪շѾͲܸߡҽԺͲ˵ǱCTƬϣҪ200飬˿ҽԺҲô࣬Ǯˡ
Ҫ˵Ҫ400飬һͲˣҽԺ200ƾʲô400Ҫ˵CTȽϾȷԸˡǺõCTһģ۸ʮֹôһ㣬ϰCTⱾ
CTҲˣǸԺʮǰϻӦûµġԺ˵ʱˣϳ⣬Ҫһ£ʵǲС
ҲһĵõıһĹ֪ٱշֻܱһ¡ֲʲôҽԺþΣزˣǮ豸ڣȴպðɡıۿźòײƹʿҪ䣬ֻüһ䣬еģţ̻еģֻҪӪãҾͻͶ豸
Ժ򣬷⻰׳ΪһϸʱңҪó¡úø¸¸ӹʣְ˾ܿˣĹȨֵǮжļ˹ְ˾зأǾֻһˡ
뵱꣨ʵ꣩ıҲôƭţÿһףͺ˵꼨Ч˳ɼܺã϶Ȼ϶ûжʫʫҲǣʱ˵ǹ˾УȫйɷݣʱҶˡ


247 һ
˾ô飬ıһ˲Ҳ㽹Ǿ졣ֻǸڴ˲࣬Ǯ٣ӯģʽû£ҲûITҵĶ磬ôءҲ֪ʱʫʫǴأǳţ»ô롣ҪΪһǧ֮ˡ
ڶʫʫай֭⣬Զ˾ҵܲġԭȥһΣڲ¶һԻ˾˹Ӧ÷ְҵˣͲҪڹ˾ľ˼˵ʲôʲô
ʫʫԲǸŶˣĿȾ֮£ҲѧʱҵİֶΡԼǧҪɶ˲źáҪǶаҽԺǿ϶ǰҽʿ˶ѹեշܶ߾Ͷߣ豸жö
뵽ı˶ʫʫһۣ۾ת϶ҲôҽԺեȡɡı֮ҪҽԺֻΪؿļֵҽԺֻҪǮС
Ĳ˵ɡʫʫ˵
СʲôıԼˡ
ʫʫ˵άʳҲɣ˰ɡ
òôǮһάʳҲǼʮҲһٶ򡣡Ժ˵ǰһһҽԺһ̨ϻؿ۲ŰʮԼҽԺûؿۣʮ򵽺ܺõˡ
ɹ˵Լûջؿۣ͹Ա˵Լͣʦ˵ԼһжΪ˵룬˵Լֻȥһģƭѡıҡҡͷ˵ʽܽŰ
ûϵЩǮҽҽԺˡʫʫ˵
ϢôأԺæ׷ʡ
ϢֻҪ֮ڻҾСʫʫ˵ԺϢ
СǴ󷽣Ժܸˣһᾫϸ㣬㲡ˣ׬Ǯ֮ȡǮȫ塣
ôı󿴿ΧѹһƬĵأûüء㿪ˣҪ¥ҪȥȻŽסס˶ˣĲŻҽԺϰĶŪ׬ô࣬Ժı󶼲š
ǸCTҲһ˰ɡʫʫ˵һҳƱ׬˺ܶࡣ
׬ǮҲܺлǸƱʫʫǮͶǧ򣬴ͷ׬βҲڣҲٸѣһһ򣬺ܿͻˡʱıɲǵõڶ֧ô׬ǮĹƱ
ҪĻʵǻһЩ豸ҪԺ˵
һҪǮʫʫʡ
Ҳû١Ժͳ嵥ҪһЩҽеҪúõģǧҲˡҪһģһǧҰɡҿһλñȽϺõˣԺҪ
ǾñȽϺõİɡʫʫ嵥ϸҲǧѡ
̣Ҳ˷Ǯ˵ƽΰɣֵܷŶֻɣҲֵܷز԰ɣֵܷôһҽ豸иƨðֻԽԽɣϢˡõҲһǮû׬ԣϢʫʫһʲô˼
üǧأıһ¡
Һʫʫ˵ҽԺ£µȻҪףͷҪ͵ءò׳аһҽԺȻҪŪþƾο⻹ǸױԺأСҪĵطŪõôС
⵽ʲô˼ıǺͿġȰ˼䣬ǶʫʫҪǮӲҽԺصϣʫʫ˵ʵɵ㣬ԼҽԺкԺҽԺʲô£ȻԼҽԺɿȻԼҪģżǧȥʲôؼʱ˵ܾءοֲǰ׸ǽ
»ȥһҽԺȽϺðɣȥһҽԺҲӦȥҽԺı˵ϣҽԺʲôƶУбϡڸױԺʲôģǻ˰ɣҶ롣
ԼҽԺ￿סһҽԺǺܴʡٸ߹ٶȥ˵죬ҲͨˣҲǮһ㣬˼ܱ㵱һϴҸ飬һ˵ɰ֢û轻ͷ˶鸾ж˽ӣô죬ô졣ϸ飬ԭԵġ
°ıûⲻǺ𡣡
øƨ󶼲֪أˡҽˣ㶼֪ô¡Щרҵﰡҽסʫʫ˵
ܰѼøŵùҽ𣿡ıʡ
ҪŵùרҵԿڣֱȥҽ𣿡ʫʫ˵ҪŲרҵԿڣʲôãһô졣ԻԼҽԺĺá
ҽԺҲ̨̫ˡı˵
һҽԺҽʲôԺǹҼҽءʫʫ˵ڸͶǮԺβܵþľɡԼᣬܱҽҲ̫ġ
ֻҪǮʲôҽҲıΪȻ
ﻹҽȱǮģǮȥЭҸλԡʫʫԻı뷨мһˣҹĺҽԺȫǹġǮ˼һء쵼ǾֻԼҽԺҸ뷨ܾˣǶûҵûᡣ
ڲУⲻǣǮֱıҵһ
ɹȥʮСʱأдزҪǴزɹȥ̫С˰ɣʫʫ˵β飬ʵ̫רҵˡҪ˵ȫҽģҲ֪ûƭǮҪǶҽɣ˼ȫϱƷй޹ûʲôָˣҲˡ
ĻҰҽԺϰˡı˵
ɵ㣬ҰôȵԼﰡʫʫһۣĲ˵ԺһӣԼҵҽԺҪһҽһҽҪʲôʲô飬Ŷӵȡ
ôȻԾȥˣѵıŶʫʫĶӡ
ʲôأûУʫʫʹıĸ첲һҽԺĺôֹˣҽԺҽѧôҲð㵱Լ˿ԼҽԺûжӦĺҽȥͬУ˼Ҳ˵滰Ҫ㣬ҲõԺ᲻Ҵ
ǼǧҲ̫˰ɡı˵
డЩǮҲûʲôáʫʫ˵ûʲôطҪͶʡҪǧĶأǵǮҲﲻʲôæǰҽԺŪðɡ׬Ǯٶ࣬ҲȲҪ
ûȰˣı硣ãĲɽԺ֧պƽ⡣¥Ҳû٣͵ؼֵˡ϶ʫʫüǧĽֽǵñɺڶɡ
Ҫ˵ǮҲüŻԺҲǻϢѡϢҲܸˣ8%㣬ǧһʮ򣬿ôһϢɽӪѵġ˵Ǯ꣬ıѰҽԺȥҪ취ҽԺ׬ǮѴ˲С


248 Ժҵ
ôһɽҰ루Щ󣩸ûסĵطһûʲôĸױԺҪô׬ǧǮأͨ˵⼸ǲɵ񣬲ڻı˵С¶첻ǻʲôǰĶʫʫһͷϻıԺ
ˣʫʫûɹհıʡ
գûĹʫʫ˵ôȻ
ûʲôܶ˶аı󲻻˵ƯҪഺӡǣʱģʲôʱ򡣡
ޣ˵ô࣬Ĳ·Ƭɡ˸㿴֪㣬һ˿ô죡ʫʫۻɵĿŻı󣬡ڵһ飬㲻רĸɻЩʲô
˭Ҫְ˵ĵȻհı˵
·ģʫʫʡ
ǵȻı˵
ڴʲô⣿ʫʫʡ
ûʲôĸƬı˵˶ˣǲĶԿ
ˡðɣľİɡʫʫתͷҲӦЩƬˣһֱæŶ飬عæ⡣Ҫһ۸ûʱǿҪҸõӰʦװԼ׼ǵġӰ¥ķװѿˡҽʳȫ䲻
ģԸӰʦıѽʳ麬˹ȥ
ԱĲ࣬ӰʦࡣЩӰʦķ羰ʲôһöûУҲУΨСŮϤ֮öԽҲֻҪСŮնѡߺߣЩƬͿԽһˡ
ܿ͵˱ԺʽƿҵӣʵҲνҵЩҽԺϾͿʼӴˣʽѡҽԺſʵĺ˿أſڽ
ôô˰ʫʫģˣǿģ
ǵȻҽԺշѱˣҽԻ߶ϲı˵Ϊչ˻ߣרſ˹·ͷβһСʱ·ֻ̣Ҫ5Ǯԭ˽˴ͱ˶ˡ
϶ƭҵģҵż찡ôô˿͹ҲŲأûɵʫʫ˵ŶˣΪڿҵʱŪúÿص˰ɣ
ûУȫĲı˵鶼ûô档
ʲôҿЩ˶úܣô˰һñΧͷֱǰ߸ҿˣôʫʫţ϶ˡ
ʫʫô˵ıһ仰Դҵ˾񲡣˶ˡҺǸױԺǾԺȻҲƾ񲡵ġҪȻıɲʲôҵʽһһ˷ô졣
ô𣬻ð䲡ˡı˵ʺԺڴñΧͷ·ҿˣǵȻҲԭġ
ϰ壡˵ǡҶ֪ô˵Ժһ
ô°ʫʫʣҲôһûܣǵ׸ʲôˣ
Сûпӱֽʲô𣿡ԺʣдϣҲǡ
ҲǣʲôʫʫǺ棬һұȽæûôϽ֣Ҳûӡ˵ıһѣһȻһڷ綼©´֮ͥ£ǵĹϵûֻȷŹ
Ժóһźݸʫʫ
һŮزúܿţĸ֡ܲ׾ʲô˼ʫʫϸһ滹мС֣ȫ¶˺ʵĿģ˫Ƥ֬¡أë۷ҽԺֵ
ݣʫʫʡ
ǰЩȫݵġԺ˵ҺôҲһҽؿ֪٣ÿ˸˫ƤһʮڿƤľ뻩һ
˫ƤȻСϾҲı˵Ժϰôָǲǡ˵첻ǻŪ˸֬ģ
֬¡ءԺ˵ǡβˡ
βܶȱݰݣǲβʲôǰǸôǰǸѣʲôţ˻ݵСݣβʲô
ЩûЩ˫Ƥ¡صģûûʹӲҪһúõģ廹ˡԺ˵ҽģϣ˳ȥʱȼʱãô㷨Υְҵ°
Ǹ˻ݵСǿѸơı˵˫Ƥ׬ǮƷ˭ѹȫ۹Ҳ
ô˵ԺһʱҲ벻ʲôݡ
ıʤ׷˵˫ƤҲûʲô𺦰¡ʲôģȻãǲѾµļԭϣͶӰǿʡǼߣԭõҽԺˡҵҽԺҪôѵҪôɴƭǮġҪǲЩŮҲܵĵط¡أӰ󡣡
ô˵ĻҲеԺ̾һ˫Ƥûʲô¡ҲˣǻЩ֬ģ𺦺ܴ֬岻ȱٵĶ֬ϸǲģӰܴ󣬻ҪôһѣҿŶĻš
ҪЩӷͨ˶ʣ򲻵ѣԲǳ֬ı˵ѾҺýˣҽԺ濪ʰࡣ˵óһźǿô
һŮĸǹǸСǼ֡עǣɽԺʿγ̣ʮ˽ʮʮʮʮӪҽԺʣֵ
һȣʫʫȻźŮǵƺ·ϤѵʫʫЩƬҲǸӰʦĵģǰһӸĵƬҲ˰ɣ
һԼ΢Цվݺ棬ʫʫ;˶ˡԺԼݵô죿
ûУȻûôһ¡ıʸڷϣֻǰһҪգҲ˳һ׶ѡʵıԭȷöʫʫƬϾʶУƯľǶʫʫ
һ룬Ѷʫʫ˺ֻ»ͷ˵ʫʫôΪĶŮСǸŶϯֳϣһмȥѧ⼸꣬ҲһֱģСѧʱһֱڶûɣ˵ʮǰڣݿƼҲûֶΡ
ûУʫʫǲġ
ûСı䷢ģҪеĻԺСĵ㣬ûбĵطԲȥҪ࿪·нǵģγɷ㱻Ҳû¡
ʫʫȻıݣҪģҾֿ㣬鷳үˡ


249 ﾡ
ҵƷ㻹ŲôƬȥƭأԲı˵źȻöʫʫƬһƷⶫҪǱʫʫˣǿɾˡУþЩ
Ʒʫʫһ˾ϲʱ˶ӣҲ˵ıôʱźгˣʫʫϽȥӭӣͰѺĸˡ
û治Щ棬ôôಡǧܹˣ
г֪úȻҪѡƫƧĵطΡ
ôȫݵģһۿȥѾѾһƬˡʵϸҲǰٰʮкܶһģĲû١
ٵģΪҵȽ֣ܶ˶ûı˵ܶࡣıǵúңгʼԭЦȫݣʡҲԽԽҪôˡ
ĴҽԺЩ˵ĻεģһٸݡгڣҽԺһð˳еһЩٻжĲңҽҲġ󲿷ֶûյļҽԺûִյļҽҸӾ͸¡س֬ˡչҵʱֱߵԺ϶ӡ
Ȼֳ˺ܶݱݵ飬ıһǮðޱ˸רĿҵܺˣһּлܶ˶֪ҽԺôıƺˡ
Ȼıٷ棬ߴɽԺҲҵշѱˣӪҽԺҽȫ豸ԺǴӵһҽԺģ֤ȫ޺󻼡ȻúгͨɽĹ·ʱͿ
гô󰡣Ҷ֪ء˵
Ҳ֪ȻôݡгҲ˵ұΪСƳаҽԺϹڣڿһ̻˰տĳɼԺǻư
ʵԭıֻպŽҽԺؼֵԺӡ˭֪ʫʫһ˺üǧȥȻ˵ǶʫʫǮܲԻı뵽鵰⡣
ݶСѶȲ󣬲˵ԺңЩҽҲǱȳԷɡݵģ붼ǮЩҲǹĿ۸һ㣬Ҳ޻˵ȻҲܷ
Ը˫Ƥ˵ʵϵĳɱһǧֻҪ١ı˫ƤĶۣ2000飬ʽĻ4000ˣרҶ6000ҪǺԺԶ֣Ҫ8000顣ҶԸǮרԺһҪʮæòҲֺҽûô࣬һҲʮ˸
ôãı׬ִһˣ۵·ú۾ɣһкüһ²ϰһһǧʫʫǺüǧĽܻ롣ԺҪˣӺã˵ȫ껹Ǯء
ȻҲֻ⼸ãԺͲˣԺСݵȳһֱӣЩ˾ñصҽԺߵܵϹȥŪЩܵձȥˡԴ棬ǲ÷ġ
ʡǱҽԺԴ㣬ˣܴģչҵ˽ӪҽԺ˵ͺѱȵɽԺɽԺҽǿǿģҪһˮƽҽʡûʲôܡԻı⣬⼸ǰ;Զ
ʫʫ˵ҽԺһϹ֣û뵽ָˡ̾˵ǳǰˣ־ӪרһģѾˡ
־Ӫרһ⣬Ҳ˵һֱȽϺá־ӪɢͶʷɢչȻ˵ľޣױɸǮרһɣһⲻأͺڷ籩óҵ뺮б£Ҳֻ̯Ǯóҵů
ȵ˻ıԽʱ֪Լһ·߰ǮȫջʵʵĹ°뱲ˡҲ̫û̫û˼ˡѵǳԳ˯˯ŮˣҪԺʲôɣ˵Ůˣ׻ᱻŮȥ
ȵרһءг˵㿴Сƣ㣬ʵ˼·ȷǸĻ˽ģȻѧⶼĻţõǧĶĵƤҽԺǾ͸ĻˣȻҲ÷ˮ԰ĻǺ¡ϰ壬ҲöѧѧСƣĻС
˭ĻˣĻأȫҶĻıݺݵ˵ôĻױ֪ʶӣһСǮô졣ϰ˶ʿأ֪ʶӡı˵
һ죬˶ʿûϹһѧæ⣬Ļ飬ǵȻҪоܹôչȫгǡ
ʵʡǣҲǧĻǰг˵˭֪ڶӣףʦûСҪѧ˭ϳǮҪСơڻŪ˸ҽԺ˵ҽԺҲܹ׬ǮöĻĲҲӦöһЩϾǹҽԺҪ㲦ġ
ҲСı˵иСģǶŻݵƣøסԺѺȱٽǮƷѻ˺üҲ֪ջ٣ҲûϵǶ׬Ǯ
ǻ˺ܶˡʫʫŽܣʵһӶæ£ѹûҽԺߣЩǸղŻı˵ģһ˵СأյðˣҽԺʮڻԼˡ
£гܸˣǴ°ôе̨ҽҩôģСǮ𣿡
¶ʫʫͲ֪ˣıϽϣСװ⣬ͦǮģҲҽҽûĲ֣Ҹһ룬ԲᵢƣҲ̫ĸгġ
£ôİг˵ϰ壬㿴˾û顣Сģ£Ҳáϰọ̈̽СҲöѧѧҪ
ЦЦ˵ʵôҲҪϵӵĻûгơģͲȶǫ̃ɿһ飬Сֻݣͥ޷ơĸܲɷãһֲǿƣΧҲľһǧ飬϶áٷ˵СʱʲôģȻվƷãͽԴϲˣСûʧõ˼ǼٸԣֻбʶľǺõҽԺڵĺ͸õ㣬ԴҶǺ°


250 
㱻˷ˣҲû˻˵ʲôƿȷСﰡķõȷǼ˰аһ̨ʣһ˳ҲΪ˸õİг˵˭˭ûġ
ԭô棬õʲôãıֲƣҽԺǺ£˵ܹءţϲ̫ʰɡҪúԺϣҽʡ
Ժһֱͷ˵ı˵ҡͷУˡһӾһƬհס
Ϻ㻹ëʧ˶ٳĻᡣгȴʶ뵱ę̈ĽĿ㶼ϣֻСϡҽˣץסôᣬ˾ˣڸԺλϲȥ
ұͲϲٰԺ˵
ڹڰǸ㼼û·һҪתег˵ںôҲԺˣҪúϧᡣúˣ˵ǰ;ڶԴýҲ
Ҷˣʲôǰ;Ժɶͷԡ
ܶ갡гһʱǺԺ䣬Ǹ˵Сȥ
̨˿ˣҪȼȥı顣
ֲ㣬ȼȥг˵ߵһȰɣҺСȽȥϰҪҪһ
ߵžˡܾˡ
ǶİˣܹŸгȻš֮ԾܾΪѾǸ˵СˡгҲܲˡ׼һѸ˷θοʴʣһ˵Сʱһ䶼˵
Сãˡıͱ˵С˸к㸸ĸأ
λãҰϰȥˣȥС˵
أıǵһ
ְˣĿһ۾ˡС˵ҵ̫ѿŵ˰ɡ
ôѿأСƯأٱǰǺöˡıο˵滹мͺͨһˡλǺ壬Ĵ쵼ר㡣
Ҫˣȡտг۹ƮײŰѻ˵
лл塣С̲סʣܺһ𣿡
Ȼġı˵ҽԺҽܺõأ϶ܰԭӡ˵ԭҪɰءĻ˰ɡ˼ģ׾ͱˡ
Ҫ˵󣬺г벻ҪôСȫճ⣬һƬһƬѪɫͶյȫΣҪֻ۾ãͿһгҲǼʶСͲϸ
ıǼСձͽʱʲôӣǿǲΣѾúܶˡȳȥˣú˯һʲôлʿıźгɫԣæǡ
˲ţгһ˼£Сǣǣʵ˵ˣô˵̩ȷҪһʰɣȥ벻ʵģ̫ˡԺָܹ˵ԭģ𣿡
ôءı˵ƼûﵽزءѾʮȫԺ󡭡ŻǴһƤɡϽֶҪͷҲŲˡ
ǿ̫ˡг˼£ǮûϣҾǧǮɣԺٻ㡣
ܻͲˣȫ85%ϵˡıӦҪҽʱʱ˾ûˡǧǮҲνʲôģѵıʲôʱͺг˵ϴҰǧʲôʱǮҡ
ǡгûʵݴ̫ˣ
ɽױԺİǨ¼¿ҵʽʮ֣̽ۼɽȫԱǵԱȫˣЪҵһ졣˵̨˰ޱרҵ赸ӡ
ʫʫһ׳ϧִ֮û뵽ģһ̨Ҷʶϡϡġ˸質ȷʵãһ֮ˣҾĳơ֮쵼гˮƽȻֻһЩٳ׻Ҳ˵ø߳Ѫڡ
һгϯҵʽù񲻿νߣҲν֣ڵ̶̨̰Сʱı棬ռ˷ӵĲʱ䡣Ǵҵעȫһסˡ
926ŵʱɽ¿Ƽ֣ˣСصġȫ85%ҺþɽױԺܽ͵ҽԺ棬űסھСôˡ
µĲһƬѩףʮָɾȽ豸ҪҪڲԵʮָ߿ƼСڲϣžͷޱһСˡ
Сתͷϲɴס˿ڣ׽á
оôޱʡ
ûôˡС˵Ϻҽ˵˿ϣǺ󡣲ҪʱҪһ顣˵ҪһµıӣǰҵıӺܱ⣬֪һܲһ߱ӡ
ӦÿԵİɡޱͷ㿪СɴҲҶ࿴СúϢ
ҽѾڴ˯һˡСƵ˵ΪʲôǶҺúϢأҸͲۣ˿ҲǺۡʵȥţ¥ҲСҽ˵׸Ⱦҳȥ
Ҳû취СúڲŰɡޱ˵
ʲôʱܳȥ򰡡С̾˵
ܿģһһܿ쵽ޱ˵
ͷһת˲棬ޱ˵ǰԺǰɽױԺԺѾˣҽԺصطƸרŸѲ֢ҲСҽ֮һתͷʣԺСڵأ
ԺҽۣüĿһҽӣȫʵѾ뿪һ߼ʮ꣬òȣСȶƻЩΣյģΪЩ󲿷ּͷ񾭺ܽһȾĻܿͻ񾭡
Ҫôأޱʡ
Ҳûʲôð취ֻʱСġԺ˵ʹúһҩԼܸȾĻᡣЩҩﶼǽڵģ۸ȽϰҽҲܱ
ҽƷ÷𣿡ޱܹĵʡ
Ҳ˵⣬ֻСе⡣ʽȽϳԣĻǾܹøӰȫЧʽȽٵĻղһЩԺڷ˾ϧ¥豸̫ʽ𣬴ҶȫͶ˽ȥҽԺǷźüǧծءܴҶˣҲǱˮнԺ̾˵
Ѱ찡ޱתžͷڴҺҶװģΪСȡһȬϣˮ飬˼аС˱ҵһҪܵů


251 
Ź棬ı⣬ԺܲϾ
Ժ˼Ц˼ҲǸӻӦúԺϵġԺųƵҡ
һžͷͻ¶˵ܲɷˣ˵ԺЦ˵٩٩̸ЩĿļαſں˵Ҳһ
Ҳû˵Ѱ˽ҩȷܽ͸Ⱦļʣ1%0.98%ҲǽͰҽҩȷǱȽϹ󣬹100ڵ300һءԺдʣǵȷҲˣȷǲҽԺǷǧǸ֤ȷ䣬ݻڶСء
ϰ壡ԺԺһʮ߹к
ϰáıȥ֡
ϰСĸףװģɽ¿Ƽһֿ⣬ǰһӾֿʧ˻Сûʲô£СԼ˵ءҲûԹˣСԼŪġ
Ǿ治˼ϰ˵ʵǮô鷳
ԭͦǮģҪȻҲһֿ⡣ɽҪϢѾ˾֪ԭҲϰһǮǰ޺ͬϰ廹˱գַԺֻһ⳥ĲȱǮ
ƺ鷳İı˵滹Ҫֲ¹ĿҪ죬Ҫʲôкܶࡣȫˣкܳһξ롣ôأأڼŪ޾͵öǮˣĲ˵˺ô㲻ҽǿСʱãõҽһСʱǧء
ϰ˵ûϰôƷãѾܸлˡҾϵӣ̫鷳ˡҼҵȻ㲻ʲôβǮҲ𡣴ҵĺˣܾʵǹⲻȥ
ⶼǴҵһƬġıȰС֪ô˹Ҳ찦̾ġ
˵ӣϰҲû취ɻò⣬ǮǿǷ˴һ
Ǯ϶ģҲһǧ顣ı˵ҪǸ⡣Ҫʵڹⲻȥ˼Ҿ٣Ժ;ֳͬ¡ϣ̺ʮֻᶼԡ
˵ʮֻ̰ۺصİϰ˵ϣҲࡣǮǣ᲻ᱻǸ̰۵
⻹鷳û̰۸ܾ֪ˣԾɽͯʲôģҪ£Ҳ𣿡ı˵ٲǮңȥѵĹ¹ѿ
Ǿ̫ˡϰͳһ֧Ʊ鷳ϰˡϰᣬΪ롣ЩҲøˣֱȥȼù¹ˡСȫǾȵüʱһСﻹʮǮϣҲ£Ͱлϰˡ
Ǯţı˵˵ǾǮСҪˣթƭСˣٰǮɡıôȥҲǰ취ˣСôأ˶ǰһ϶ܲӦʶһרңô
רңȻǾǴѧĸ߲ɽѧ˶ʿϧûִգܽҽɽһֱ곤÷ǱߵķֵӪҵϣʩдķ߻ˮƽûıѧĹۡǰѧǺ˵
ҲðϰעˣСǰܿʵģϲ档øʲôܽζһڡʲôĺɵһҲӦר
ǵȻСŪԼճˡı˵绰ɽϰȥĵȴıͻȥԼˡæҪｨѧУأһһŪûıӦӲϾкгչˣжæı÷ǳࡣ
ֻԤ׶ΣѾˣȵĿʽ֪æʲôءеľͶ뵽ɽؿȥˣһ˿һиӾ˯ͣİݼ·Эϵʽ𣬰豸ԱæҪȶûʱ䡣
ԵıѾȻʮϵҽԺʹźԺҲ̲ס͸¶һ˿ŭʲô˼ʲôСȻˣôˣڴ룬ôܻ᲻ˣ
Ҳ֪Ժ˵ҽǸ¡أѲӲûСʻʿ˵ȥˡҵʱ֪ѾˣΪֻʱȥһ¡ԾȥѲӱĲȻû֪ԡϽ绰ȥʣϰ˵ǾˣһŸ㡣
ţʲôţıʡ
һ⡣ԺݸıһţƤֽŷ⡣
ıһдţıŷ͸˳һ˺ѷ涼˺һ롣һ֧ƱһŰֽĸֱֺ롣
ϰ壬ʮָлΪǼһСлԺлᣬһȫܸǵרҸǣСڵ״̬ʺϳΪĿ㣬ʧ⡣ǵûʶĵطĴһʱ䡣Ҳһˣ׼¡֧ƱǮһʱҽյľټҵССл⡣֪ϰ϶ǮģһʱԺټɡ
ɽˣıοСȻȰ˼ߡʲô˼ôһǮıô죿֧Ʊ˿ʮһӵľжٰ
ǮôôࣿıʣʲôʱôаˣڻıļУʡһûʲôͬģ﷢ˮֵֺ̨磬ʡ˶޶ԡҪǿƿ۹ʣŴǮ
ҽϰľԼʮ˵ԼҲӵ򡣡Ժ˿ʮӦϰԼġ
ôǮô죡ıŲסǮ̫ˡҶڵʮһҲûУ뿪Ц˵ʮ򰡣ҪթƭĻһһ궼ʮˡҳͽ̶ʮⶥӦڲŶԡ
ֹô١Ժ˵
ʲôıʡ
ֹô١Ժһкܶұ콻ϰš˭֪ˡ
ж٣ıʡ
һٶ򡣡Ժ˵
Ҳ٣ôôࣿıŴˣϴǸʡˮֶֻＯʮɣֻһ֣ȻܳＯһٶ򣿡
ʡʮҪ߰˴κˮÿζҪ;跳ˡԺ˵СôȣôСô·ߣһϵӣ˭̲סǮ
һٶ򡭡ǮҪô죿Լǿ϶еģ˵飬ıԼҲĲ˻ȥҲûˣܶ˸ûֱֽ֣дġ
ˣǮ˵ľ˰ɣʣûģͳһƻԺҽԺβˣϻҽƷʲôѣǮɡıε˵


252 ҽ
鷳£ôһǮҲ鷳£ҪϷóȥ鷳¡֮鷳ԭѾʮַæĹУҪʱЩ鷳£ıæһӶ
ϣı߰˸ϯȵһͿϻص˯ֱ˽һɽһľͰˣҲú䵭ʲôҪ˵ܵ˵𣿡
ơϰ塣ɽлֵܣһıɫãæĿڣģи̫̫ҪǵĲ
Ҳȫ𣡡ı˵㻹Ҹʲô
ɽŪ飬ȻҲҪβıɽ˴ƻӪ£˭Ҫ벹ģɽ׼ڻرȻǴƣ϶ûģ˵ЦõĻرˡ鷳
Ǹ̫̫ͦǮģǵľɽ˵
Ǿͺ˵Ȼܾ¡ı˵ʲô˵ġǱǮô˵Ҳ޵ģɽױҽԺ˵ȫʡǵܹɽȫܹԺҲܲˡ
ıƻֻɽױԺƵģͥѵĲˡ˵屣ͱѻʲôģֻҪʾ֤Ϳԡû֤ľ͵Լ֤ȫɽԼжϡ
ʧҵս˿ܿűõӿǼֵĲǨؤޱ߷СҲǺϡ棬ɽŪˣҲû취¡
Ϊ˷ֹɽ̰ۣıر趨˹ҪǱˣɽԼǮϣǴٲ٣ָһڣһδ˲һڶıĴξǰ˱ˡϲⶥֱɽĹʽ۹⡣
Ǹ̫̫һҪǸɽıףŽֶͣɽĸ򳤡
򳤰ı룬ǵȷеѰ졣ɽطܴ󣬴󲿷ֶɽֻһƼλѣǲƼֻǸƣĻȵġ
عٲֹܣȻͷкгӦţҪ˵ıҲ鷳رڣܶļҪǩϣҲŷԣֻҪչƶϸִУһļϸо飬ֲϺ˶һ£Ͳ֪ܹ϶ʱˡ
һ򳤣ıҪ
򳤡ɽ˵
򳤰Ǿ͸Ӳܵˣνĳ򳤣϶ಡ٣ʵǺڹܣǸ򳤵ݣҲһǮԼһ²ǧǮʣ˵ȷʵء
Ҫ͵ЩҲˡ̫̫רʱķѲ󽢹ȥͣӲҪѳͣҽԺſڣҶӳʮΣ۶ϹˡҡߵҺŴûأʹһҪѡɽ˵
⾿ô£ıͷʲô
ûأ̫̫˵ѾͲӦҲʲô£̫̫õúܣĴұģ˵ɤҲܴ󡣡ɽ˵һֱҽԺ£̫̫ͷ˺üСʱղûˣҲ㡣
ôıͷ綷ǻ˵ɡڶôˣҲȥˡ˵̫̫ԼûȤͲء
ûڶأǸ̫̫ˡʲôı˯㣬绰ϢΪԼأҽԺüʮ˰ΧˣЩ˵ҪҽԺҵ
ǰϰ壬ϽԺп࣬ǰ˾Ҫˡ
ô°ıʣѵҽ֣ûû˰ͷ˲˵ڲŸտôһҪݣӵĶ࣬Իûߡ
ǰһ̫̫һҪǸơԺ˵ܴƻ²ȥҹ̫̫һ죬ϻȥˣ˭֪ҹһˣʿŻˣֵҽѴŹˣţϽ
ӲΣǽ£ıŲȥأһ˿ô졣ҪȥҲðȫȥż𣿡ıʡ
ˣ˵ֻһպȥɽѲߣϲִ绰ȥ110Ǳ˵ֻܽľȴǲܳԺ˵ⶼʲôʻ
һڳﻹһЩ˳жͺܻˡıο˵ż͸ֳ绰Ӧúܿͻоȥˡ
ʡǵĹֳҲһгȺгҪǰأıҪԼ˼ҳԷŸʮµĶءҹ˴绰ʲôģǾ͸ӲˡҲֻйֵľֳŽйֳҲǹֳҲǾֳ˳С
ѽϰ壬ⲻð찡Ǳ߹ĸֳһ¹ҽԺͲ֮¾ףǲòְҲ֪ҪгԼôҪ鷳ǡ
˼Ҷ˰ı󶼲֪˵ʲôˣʲô
ȥҲǵ⣬ûʲôõġֳ˵Ҳ˵ˣǱߺüʮأɶ˹ȥôˣּϿŵҲʮֵ࣬ȫɳȥˣֱһô죬˵ǲǡ
˹ˣЩ˿Ȼͻˡı˵Ǹ򳤵ݶѣѵĻ췴𣬿ˣȻҲ侲ˡ
˭ܵһ˼ô죿ֳ˵ûĻҿװû¡ҪǰѾˣǾǷȺ¼ʱд涼дҰ˵ǲǣ
ͷıѹסǹһǲͺˡ
ǧǹ˵ǹǹóֿҪֳ˵ǹóˣֳ˭ðһ߻ô졣߻С£ǹˣǾǴˡǹķȫǴҪǴϵ¶Ҫ˹أɵˣԺˡ
˵ôأԺЩǹиİôģ¸ΡһأҽԺǴѵĲһ˼ɾʹˣǰһϹӵСǿǻһ㲡еģֻܴ޾棡ҪǱһ˽ȥˣı˵
СնʱȷҪ޾ңֲƤ˿Ժ󣬾ͿԴͨˡΪոؿûãҽԺҲûмΣزˣıǿʡ
ϽѲ˼йֳ˵ϵ˵϶ƴˣ׻˵һƴĪУж༸ʮҵʲô˵ôҽԺҽʿʲôҲٰɣô˼ʮҵģ
ҽʿǲ٣˼βģƴġֻʮϵССҪȥƴͲס
û취ı
ϰ㶼ô˵ˣƴǰ̲ҪҲðһѰҽǱߵľʱԤţֻҪˣþȥֳ˵


253 ۸
˲Źȥ˵ѾȥҽԺ¥ˣ϶ʧءʱ򾯲컹ҪһСʱĳܵ˭֪һСʱᷢʲô¡ΪʲôƫƫأҽѾô
ıΪԼΪΪԾҽأû뵽ſӪҵû죬Ȼ¡ĪǰѾСƿ˱ӦҲûıûƿԼ˰
ھвУıʣȾ쵽Ҹ˰ѽŴϣҽԺ׵úܡ
ǰɣǾͺðˡֳ̾һ䣬ıڿˣţ˹ȥ
ллֳı˵ʲôãƫƫոڵŸֳҲˣԺˣ˼Ҷ֪ô
ôˣʫʫˡ
иݣһȥΧҽԺı򵥰һ£ֲϳǸֳȾƵʱؿĵžž죬˵ɱҲˣɼϣһ˵˲С
춼ûԼ˲еġʫʫο˵ģҰֵı˾㶼Խгġ
һרְı˾˾ı˾˾˵˾ǧȫԱһšʵЩ󲿷ֶͨԱźӣʱ°࣬ҪȥܣҲ֪ж
֮սľǵȻҲеģ׼ȥʰڹǰǡЩǸнţƽʱʲôøɣǴϰָ񶷣һ£ֻҪͻȫԸɱ˷Ż𶼻
ϧ˺٣ҪӷɣĴۺܸߣǶĸʮҲۡʮ棬ǳŶڵģפڶȥլԺʣҲͶʮܳҲ֪ж١һΧҽԺĿҪüʮأƣսǿҲûð
ι֣£ɽҽԺΧˡôбȥʫʫ绰õģҵȻȥܿͰ˵ˣϵ绰Իı˵ҰѾ˹ȥˣҲϽȥǰһ涼Ǽ⣬һ˴̫Ͳˡ
Ҳȥıʣ᲻ΣհǱߺüʮء
һˣüʮ˶£첻Щºӡʫʫ˵
ºŴòã˼ҪũġıСʱϼסһӣʱҲҪŸɻۼʶĺͲģж
һС·ˣºͲøõýǣһɡѧҪʮ̫˵˵ЦЦ͵ˣıһζҪѣһ飬ڶ۵û·
Ҿû᲻ᡭˣȥɡı˵Ͼôҽʿ˱ЩͽΧءԼһȥ˵ǣڶбˣҲ쵽ˣٲȥҲ̫ˣϾǻıǶģƻҲǻıģҪǲҲ˵ǻı󺦵ġ
Сĵ㰡ʫʫ˵
ȻСģȥʱ򣬻ı˳һƤĴϣƤĺغȣôȵƵҪҪǱˣٿԵһ¡żʮͽжʮڣټƤģôҲܵɡ
ҽԺ·ߣı˺þãſһͿ䱣Ľ۶ı˾ȷ䱣⳵Ҳʮ˰һɣǳڻıǰͣˣӳϺ߰˸ˡ
ͷһɸݣһֻһıҲʶս𣬽ŻʲôģǸӳŶȥ˲ˮ̴һѺ֣˵ܣսͲҲ࣬ݵģЩĴͷȥˣ
ӳ˵ǸҽԺ𣿡
ǰıʶĵ˵ͷأʲôʱ򵽣
ˣò˰ɣ㹻ˡӳͳһԶ˿Ҳһٶˣû⡣
һٶˣıԶһǸ߼ϵľȻֻҽԺǱУ֪ΧҽԺſڴʲôģҽԺš
мһ̫̫Ŵɫ·ŹȻ裬Ǽϵ˵ЩʲôҽԺǸţȻǸֻҲҵҡҡ׹˺ܶΰ·סˣҽͱһﶼžŵĶſڡ
һͷһʮɷһ߼ϻıҲʮҪôһʮ˼һʮû¸ءһʮ࣬ǻıûӽ
һٶ˰ı̲ס˵ܴ򼸸
ɡӳ˵ֵĻĻ˵ˡ
ܴ˸Ҳʹʮĸι˼һʮأͷıŽӳٿҽԺǱߣžͿ챻ҿˣ⾯ôû¶氡ˣǿžӦøŶԡ
žһҽԺڵ˼ޣѳƬŪһضǡҲû취ˣϰɣܲҽʿ˶Щͽһ֣ıɵϱ
ˮ׳ʿһȥⲻҲ̫ˡıһǻＴҽԺıͽһס֣ϧǾ̫Զ˼ûӳǳƽóһȵݸı󡣵ıٴһȣס֣
Щˣ׷׳߿Ȼ˵Щʲô̫Զûֻϳȥܹú˵ˡ
ıû˵أǸ̫̫˹ʢ˵ʣʲôˣ
Աи̫̫˵һ䣬̫̫ŻȻ򣬡ԭǻı󰡣ߣǮ˲𰡣ǮͿ۸𣿡
۸ˣɴӺ˵𣬻ı󿴿ΧȫЩɫƵ׳ٿƵҽԺţ߰Ļ̳ôǻı۸˰ɡ̫̫γأı뾯ͿˣӦþʱ䡣
ð˵ΪʲôҽԺƣҾͲУǲǣǺؼҿɲǺ۸ģ˵ǸҪȻҾ͸û꣡
ûҲôϰҰıʣҽԺȻշѵġиƻ𣬿ԸͥѵĲһЩûѰɣԴƻûӸ
ҽԺİɣ̫̫˵ƻҲİɣôƻǮҽƷѣְָɡ˿ѣΪʲôҲԣΪҸɻȱ𣿻ΪϹ۹ȽϺãΪҶӶùŬ


254 
⵽ĸİֻΪҲѶѡı˵
ûҼǲѣΪʲôѣΪҸɻȱ㡣ˡˮ顣ֳĲۣгվλãǮ࣬ҵ˺Ϲ˺öӣ˸öϱһһŬɻڣԹñȽϺá̫أʱͻŪɧúøɻ̰Ľ٣ʳҸϹҲ̤̤ʵʵģֻſ˱ŻǮŪüợֲȢϱҲǰܼһǻأȻŪ˸屣ÿ¶ǮãԲڻжáڸˣǮ𣿻𣿡
ô˵Ļƺеޣеƨ㱻̫̫ȥ๤ϺȻġͱһ²żǮżεѿҲԶԶ޷Ȱı˵
Ҿǲ⣬ƾʲôɻҲңҪ̫ķ̫̫˵
̫̫˭ıȥûס
ǸˣЬ鲻УɻҲУÿǴû֦չĴˣȻųʲôɽһ֦̫̫ʲôβͻɣƫƫĴɪԼ㣬βҪǮһ·˯ȥȻҪǮˣڶ߰ʮˣҪŪɧͼͷ岻ġ
ԹҲ̫˰ɣѵ̫˺ؼ̫̫ˣıҡҡͷʵǺ޻̫̫Ϳˣһٶˣܲöְ̫̫ɡ
ٴ£õô𣿡ı˵ҰѴŸˣ͸ˡҽԺɲͨطкܶಡˣҪ˾ţ˵ʲôˡһҪмﲡ˱ˣⲻǺ𣿡
ޣôСҽԺʲôﲡ˰̫̫б˵Щҵֶұ۸ˣԸæһ˼ң˵˰죬ˮ˲٣Ȼѣ̫˵ѣҿ϶УӡҿǵŽַھӵ˵ˣȻ̫ѣҿ϶ҲУҵ¸أи򳤵ֶӡأҽԺȻһӶʵ̫۸ˣҵֶһסһָ
Ȩı˽ΪܷΪǰɡȻСҽԺﻹҪ￴ѵǳԱ˷ˣ
ɫƵļһıȻˡؼɽҲһԣ˶ڣиʵȨĸ򳤡ɽ֮⣬ɽ¿ƼҲǿƼλֱأǰıһֱǺͿĹί򽻵ûʲô
ɽҪˣıõҲ˸¿ƼķΧλɽĵϡʡѧĿɺгƶģ˵ҲûӺһšǿôĿû¿ڣˡ
ƫƫıֲǮ¶մֻԷ뿴ϷʲôģигţҲô۸˰ı֪϶кܶôġϧпԣʵǲܸǮ
ǵٹ꣬ԱΪ̰۸˵ɽΪ˴󿪷ز֪˶٣صǮ̰۸ΪҲʡίר˺ü£ɽһˣرǸ򳤣ȫץһû©
ıǽǵùʱ϶ᱻۡʱǽȥΣıҲǶ໮ԻıֻܸЩʹͷֽźг磬Ŀ˳š
ڿ̲סҪıһѵˡô̫̫ӣ鲻ִ󣬻ıҲΪô㼦ëƤС£ͰѺгЩĵĲϳӦôöûΪʱ䣬㹻˺
ôϰ£һ˼ά϶ԸǮϢˡֻҪλı˷ԺҪ˵ĵطͶˣ»ıóЩҪǲϰȺŹĻ˵ĵط࣬پǱҪߵĳͺܶࡣ׬ûı󲻽߻µ
ıԸ鷳죬ҲԸͷľȻڣеߡϵһ߶ûСһԺ󣬱ڲ˲Сѧ֮˽֮а̵֮ץԺ֪۶ˡ
һξԲܷԸȻ󱨾ҽԺԱߣҲܹʱõΡ˵ӦҲ֣ѻıˣ˭ҲǲסȻҪģǾΧҽԺҽԺŴˣĹжٲڣ
˵ʲôϻһ׳˳СڣǲǷӡ㲻ӣҽԺʲôŲҲˣ˵һƾͳŻı˹ȥ
ı׼˺һһƣȻһץҪ׳סû뵽׳жݣƺһͷͱܹ˻ıķһΣһ˹
ıۿҪУһ׳Աһȭ÷˳ȥԭǽӳˡı󰲰զ࣬ʵһȭǺܴ󣬵ǳʱͽǶȺ׳Ϊ׷ıһ˲Ѳȫ¶˳ӳץסôһᣬһȭ׳˳ȥ
׳ڵϣ춼ͬȥ˷̫̫־ŭðЩһȻҴˣӴҰһ˵һ߻߹Ҫ˴Ƚˡ
ڣ
ҿϣ
Ƕڶˣ
ɥ
԰
ЩҴŵıͽһϣͷ衣ıƲתͷܣͿ˸Ӧȥ˸ɵ𣬻ΪԼĪУıһʱ䶼ˡ
һӴı֮⣬ȭߣܿͰͷıͽеҴڵءȻ󱣰ŽɻĹһ·ƽƹȥѱͽǴɢˡ
ģ
ô£

򲻹ܣ
أ
Ǵڵˣ
ȥڰ£٣һϣһһڿˮˡ
˵úԼﲻϣ
ȥģؼҵڣֲ£æģҴͷ󣿡
򲻹ô찡
챨
绰أҵĵ绰ˣ
ʲô˾ǻᱻץİϽܰɡ
УܣԺô˰
˰
ڣ
ؼ̫̫߹Ժڵϣƺ˵ӡΧûԺԼɱȥʮֽýôһͷҲܣ˳һֻҲܡûһһٶͽȫܹˣʣץסܲˡ
ı󶼲֪˵ʲôãһٶ˰ɷȻôˣսֻ𣿿Ҳ񰡣˵ˣ˵һʼҪǸ׳ıԼҲδӮ


255 ǰ
ֻܶԸ𣿡ıʽӳӿǰ˸˴Ӯһٶࡣ
ҲֻܴӢսӳЦȻΪԼ⻰ĬЦ˺һŽ˵ЦģûԶЩȻ࣬ǴҺģûϣβɺϣԶ١ĸĸģǰΧţ˵ǰ˲˺󣬵Ȼ򲻹¾ͱǴˡ
ıҲˣЩ˺һϵĳͷ˲һ࿿վöȽԶʱһϣһ£û˿ͷ񡣿Ժ˴ܣһҪУܹ˶࣬ʱ̫ҲǺ¡
Ҳ̫ˡı˵ʮһٶˣһʮ
Ҳʲôϰô࣬谭ҪĲУֵǳˣǺܶʱҪȥܡ˵һٶˣǧ˵ĳ棬Ƕûټӳ˵
ı治֪Щʲô°
ܶడӳ룬˵ϰ޵ǱߵĹͱǱߵı˵Ӱ˷ˮ߰˰𳧷»ϰӦ˵ɣǿҩǹʲôһӦȫʮˣһصĸֽǴñͷܡһټʮˣСѡ
޵Ǳߵ飬ıȻ˵ŵġٷ˵Ϊˮ⣬͵ڲһᣬһЩסػĿԺ󣬵شʶ˹ԵؾõҪã͹ͽ⡣Ҳڵ˲ٹˣȺһ¸·ԭǰѵڸˣѹԺչô˳ء
ıά
Щʵܶ඼ǴģſԣǲôԸģرǴ·ʱ򣬺ܶ˾ˡӳƨ̲ס˵䣬ЩֲˮأֻǸ֣ûʲô˼ܵġ
Ҳδأı˿ʼȶ׳ûڣ͹ȥһš׳һҲȻıԸͰ׳šˮ˹ȥȻžžƣ׳ʱ˹
㡭ǱҿǺ򳤵ĵܵܡ׳ɫ󣬡ҪǰŪˣҸ粻Źǵġ
Ǻ򳤵ĵܵܣأıʣ֪𣿡
׳һ¡
źİɣҲûϵıŻ
Ȼû׳æ˵ô˳ҽԺô֪ܲءʵҸôɵģ̱øҸҶ֮ĽڣҽԺˡҸ˵ʵĿˣһҪúýѵһΣҰ˶ϣҽԺΧˡ
ƭҵİɣҺͺԩ޳ҪѵңıŻ϶ٻҪթҸ㣬ģҽԺҲҪһ飬ҲҪꡣʡʶˣû˸Ұ㣡
ûƭ㣬ģҴġ׳񣬡ԼҪİҸͲûˮҸңû취ŹġûɣȫҸǣ߻췹ԣҸʲôҾ͵øʲô
ΪʲôҪѵҰıʡ
ɽӹ̣ССøǼҷһ㣬ɰʯˮడֽʲôá׳˵һôĿȻһ㶼¶Ҹ粻˺ܾˡ̨ӲҸû취λᣬˡ
Ҳ֪°ıû˵νüСѲˣô޻飬𣿡
Ϊ޻ԴҶԴҸ㿴ô϶ȻҳԶٷȥˣԺʲôģͲҾܾˡ׳˵
ͷĿȫǽˣǲ֪𣡡ıƿڴ
ǰȥҳǽֵˣǾ㡣׳˵
ôıʡ̣۸϶Ҫм۹󣬻ǹһ㣬ǹܶࡣ˾ȻԸѹ̰ǣͰƵıˡıҪ֪ؼҪôҲøӣ㲻Ӧǰ̣ҲĺôŪô
Ǹûҵĵ绰룬ϵϡ׳˵
ģûôģıҪѪˡôҲôˡðɣҲ绰룬㲻ȥ˽ңа칫ҵİҲڣ칫Ҳ˰¸绰Ȼȥ
˽ǿĵطһ򶼲ȥġ׳˵ҪĶأӦǲŶԡǷҾģѹңһͿˡǣǲǷ
裡ı̲סһ䣬Ǻؼʲô
ǺؼҿˣɽûǺؼҵͷʲô¶ɣ׳ڣҸǳ򳤣й񹤳ĿҪҸͷС˵Ǽܹϰ
ȻؼϰѾ˴ôܿ䣬ֱǺ޻֮ûܣҲһ򳤶ѣЩƨǰԴҴɻıĸ߹̨ѹͲ
ʲô֣ıʡ
־׳ʵʵ˵
̫̫أıʡ
Сá־˵
Ǻؼҵ̫̫𣿡ıе㲻ԡ
ڼ޹ǺؼҰպ־˵
ıһҲԣؼûһ޵յ˽ڣ϶ԼҵĸŻôУԼǺͿˡţղ˵ЩҶѾ¼ˣҪǲȥΣ͹ԹԺҺ
¼ûзЧİ־ⷽ浹Ǻ
Ч裡ıһ߹ȥ£һҽԺţ֤ȷ䣡ͷأô֤ˣ㻹ܣ˾ӷԺԲ˯ãʱʱ̶̿Ҫıץλң
Ҳ£Ǻؼڼ¡־ȻأҪҳ壬ǳ롣Ҷ򣬹ˮϻʣ˼ƣҲԲͶ
裡ıʵ̲סһ߹ȥǷʲôóģ˼ƣھ͸Ҵ绰磬ң¸˵Ȼɱҷ飡
򳤵ֽزţȥҽԺѾʱ׼óƽϢ̬û÷Լ˾Ȼ˻˵ıʮ֣书ǿȭͷվˣһǹ룬ֶܿУһٶ˺⻹ǱȽϿûôİ汾Ǿɲʱ̶ֻ´ʧʲôϢ˰죬ڵȵ˺־ĵ绰˼һ˾


256 
νĸָսʱԹĴ󽫾ģ粻˳ۣ鷳ã˲⣬˵ⶼΪ˹ҰĺܸжǱžӴԺͬЭԹԹعˣ󣩡
Ժ⸺ﶼֻݴʶѣǽزıһ·ˣȥμCosplayչǿϧˡϰ壡زŹڵϵͷϴҲãһʱӺͿȻǸɳ
ıȷһƢǿӣʵǷ˼Ҷڵˣܲþһ٣򳤿ºú˵ô˵ıȴûз
زҲûվһͷͿȥȷʵҺͿҵĴϰдҪҪһţͷһ·ɡ
˵ûıҪϾɱǺؼһıЦãڴء
ǺؼңɽһɽɽԻģɽӾͲˡزЦ˵ڵ˻ϰ壬ɽûӻˣ뿪ɽûӻ췹ԣֻúƤ
ɽؼͷ򳤣˶Ҵܣųɽһԡıͷкгز֪ġֻҪǼϰжڣгҲҰѺزŸˣҪȻֳ㲻ггҲ鷳ûıǮˡ
ںؼϰ˱նвһ仨ˮؼٸʲôгıһͳͳߣȻҲͺгˡû˺ؼҵز򳤣ҲһƼг˵仰ܳز˼룬Ҫ뱣סԼȨλֻıͷϴ
⵽ô°ıֱ⣬ǲָʹΪѣ
زһʲôʲôıȻϷŹҪ˵ˣǱҲ鷳ˣ鷳ҲóŹǰһ˵ͷȻֹܣںؼϰٸжҲɵͷԣ᳷ְ
Ҫǲ˵ڻıԲ˶ߡĲ˵ǽϺ־ΧҽԺ£㹻ڰְˡڿɲʲôһһ˵ֵܷ£ҲҪ
ָʹҲ˵ϣΪǰȷʵҲЩᡣزЦ˵Ǻ˵ɽҪ󿪷ˣ¶ࡣأͲ֪ѶࡣϴθɽҲûæҶûûҹĸɻòײŰѿöæûȥסԺһ߹ˮһ߸ɻ
˵ص㣡ıĴ
ǣǡز˵˵Ҳûʲô¾ʲôû̵ͺ񿪷ǮˣֱϽæһʲô˰ûաɽ򿪷ĶǴҵȰѹŪãԺѰˡûϰǵһͶʵġԾǸҾͶˡ
ԭôһ°ı̾˿ǹίǣǿӲֶΣرصʱ򣬶ֳ֪
ǻ˵ʲôˣıʡ
ǻ˵ΪҵѣͶŵ츳ְ𡣿ǻϰϲȥûӸˡزŵü˳۵˵ҾЩȥǶһ֣ûӾ͵ȥǣǾܹΪˡ
ⶼʲô˼룡ı󷳵Ҫˣ͹ٳ򽻵϶Уһ򽻵׾ͱлܻˡҪʵʵ˰У˼ҸŹ㡣
û˵ôıʡ
ôءز˵
ȥʲôʱ򷽱Ըɡı˵ûˣһǰҽԺŸһˣȻҪ⳥ʮˡҪʮ˳ÿȥסʮ죬ܵҲҪ棬Ǹڡ
ûϵ־æ˵ôˣֲãͷŹɡҪҽȥһ£ڵķҲˡ¡
ҿͦõİıŲŹ̫̫
Ҫãôȥأ˵ǲǡز˵ھͦʢģʵ岻ãۣǰ컹տءҵܵȥɡʵұҲȥģ򳤣ҪΥ¼ݾûˡ
Ҳܵˡı˵Ȼ̫̫岻ãǾӦȫŶԡͰһΪʮ飬Ϊ룬ǧҪҽԺ
ðɡزҲû취ֻôӦοԼҲҪôһȫˡ
ǰҲҪôһȫˡ־ͺزԿЦ
ҲûʲôˣȻؼȥɡı˵ǲôİɣȻȥɣܵСô˵ƺе壬ҪѺزŸ̫һʵǻıʵ뷨
ϧزŲΪԼѾˣϲεվ˵˼Ǹ͸Ͻϳˡʣº־СһߡıҲȥҲܣܵ˺ܲ
ллǡıͽӳ֣ȫˣҪǣҶ֪ô졣
ϰˣʵǸСˡҶԼˣôС£ʲô˵ġӳ˵ؼҸŻ˵ģûǣҲǶЩֽŶѡ
ɲǶЩֽţǻᲡͶҽ˰æòҵǲŵԽȻǷ˼ôø飬Ҫڹ췹ԣԺʲôҪ󣬲ۺǲıûӾܾ֮ǵøǻˡ
ⷬıɣҲǻıͺؼҷôҲǣϡؼҰʲô˵˳ıҲû취Ͼͷʲô֤ݶûС
ƵֻԼı˵Ĵָ˵һƵҽԺô޹ҽʿвɾ̫ˡ˵˹Ҫıһ㶼졣
ˣûʲô£ҾȻȥˡӳ˵ϰԸˣһʱʲôøɣҪĻǱʱˣǶǵϰ졣
ȻʡʮĴ󸻺һ׼ǱɣͶǿǲԻıҲԺͻı󷢴ˣôҲŶĺô
˶ĺôı뵽һ£Լİʵ̫ˣû˾û飬ܴĶûУʲô鶼ҪΪֻǳƤʲô㹻ˣҪǧĶĿˡ鷳ıûʲôô취ҪôزĿ鷳ֱǱȻġ
һǿŶˣ´أܲϿŶԼ취Ҫȥǣһֱܹӵ¶ûУıʲô뷨ʵʩҲѡ˾飬ڣӪģģܺȾƵģµģһ١


257 
ı˳ԷȻҪԼҵľƵȻǵһ㣬ʤڿ㲼áҳʦԭ϶ԾϸѡõϡҪǣӪգǿơ
ϧȫΪƵС¾·磬׼ʱһˣ˾ֳֳ⻹кüϰ塣֮Ƕûͻı˵仰ֱӺЩϰ˵
ŰҲ̫ӣҸ˵ЩҪЩõģ㶼ŪЩʲô⣬ȥûͿӿݵģʲô˼ǰ˵
·춼Ǵܳ겻ˡϰ˵
֪֪ͱ˶¦ӣϴش꣬ʡȥӲ죬·һ·鶼¡˵ڶʡ鴦͸ģҪҺúɡӵô꣬ʲôʱô˵ԺҲùḶ́ͷǼҲת˰ɡ
ǣϰ循ʧ룬治ܹҰǰƱ׼ģΪ⼸̣ҰͶȥˣҪǺȻתȥʧüǧҾƲ˰
ʡˡ˵
ԱߵҲȰţʲô취ʡֻƲѾܺˡ
ЩƲûϵֻҪǻڣԺɻ¡
ǰǰʡ˵ˣ֡
ǿһǰæסڣ˵㣬ϰ壬Ūô£ٶǮҾͲ˵ˣ綼Ūˣ˶飬й¶˶ݣ
Ҳ֪ϰ˵̨û°ɣ
ߣҵĵû¡˵֮ʱʧͳƳҪռ⳥ʲôɱʧݿȫûˣö˳ҹӰֹ¼룬ǼӰѾͲ֪١һô˵Ҳʮġ
ǣǣһ׼áϰЦʣǣ⳥ܲܡһ㰡ǱⱾûʲô׬ͷһʸ˵ûʲô׬ͷǧļҪͶҪƱҪװϵͳҪװǧûʲô󡣡
ô£жҲģֻһ⡣̾˿˵ˣǰӹԱӲӰ඼øǷʡʱҸŪŪˡ
ллǡϰ˵ϴθǴĳݳûУȥصˣ˳ЩʵġҸʮ˽ģͷ͸͹ȥⶫڲصظֵǮģЩز
ֵǮƨصΪ˳ݴ֪ܶ˶١ı죬ַˣϹô°ĳôײˣǲֵģ
ǣȻǣ֪նûеģôܿײءϰϣʵҵĳǱ͵ˣһȥšײ˵Ŀ϶͵ҲˣӲ˵ײġ
Ϲ˲˵Ǻһʲô飬Ҫϲ˵Ҫ۵ģѵﻹ㲻ɣ˼ҶѾѼ¼ҿˣײԺӳ
ϰʱŵɫмأ
ϻûء˵Һð참ľʶ㣬֪ҵˣûұ档þ߼˵ػˣûǿҪȻĻ͵ΰɣ
ллǣϰæ˵
˵ˣҲɵҪײ˸Ҫܣû˵ҲǮǣʮϹһǾǽͨ¹ݣ°ˣ㻹ûУ
Ҳû취ʱ˵ơϰЦ˵
˾ƻʲôǸˡ
ʱǸţʡĵĿ￪ᣬҸӴġϲ˺Ⱦƣֲǲ֪ûӣƿµһͿβ⡣ųţҪȥӸˡҾȥˣ·һСײҴ·ļһͷ¹ʡ
ӵûУʡ
ӵˣҽһƳ̳ȥǺû¡ϰ˵
û¾ͺáǷˣǰκ˵ҲͦġȻˣײҲûʲôҲǳĵģ˭ǼһҴ·šҲҪ˵ʲôӱ͵ˣҸ˳Ǯȡһжף߼Ҳ׷
ǣһȥͰ졣ϰ˵
ԼΪǮ´𣿡˵⣬ӣһ÷
һЦı̾˿ʲôᰡʡЩҪа̵ϰƲײ˵ģֻҪҡڵŻı˵ȻаվıȥҲ¡
СưǺǺһЦʵ̫࣬СԷôô˵ô಻ɵ£ǶԲСư
û£ʶôⳡϵǰҵҡı˵ʲôأǹġôһ˹¾Ͱѻı󽵸ɵȺǴϰȺеһԱȫȨϧıŵֶڻʹֻܿǳС
˵СɽҽԺһ̫̫˳ͻʡ
ⴺʷҲ̫ˣúزȥһı鷳ŪϰΧҽԺôߵڰףǻı۸̫̫һʵҲûʲôɽǶؼԳ˶࣬һȽţ˭֪ԭǸJǹͷζԱϰȥΧҽԺȫ˻ȥıЦ˵
ɱɱģ̫гˡϰ˵
ǰǰɱɱʲôģǵݣ׻˵ǿѹͷߡϰǻСϵܣһȰϾǵ£⿿ȭͷûõģǺƵĺá
ҽԺβ˵ĵطǶ಻á˵˼ǱˣϹͷŽȥ鷳˭Ҳܲ˰
ο˼һ̫̫ȥ಻˵
ǲõģ־Ѿȫı¾ͺЦ˺þþֻ˻ͣԶԶĿ֣ı˹ȥңѾˡ
컹ΪҽԺ˱ˣھҪ⡣ϸһǺؼҵ˱ˣһ׷ʺزǲǱ޹Źˣв˵Ҫѻıץ
ǺزѾıˣ֪ııС죬һҧԼµģһ˰ҽԺˣҺûıֹԼΥΪĸԼգԼѾʶ˴Ը⳥ҽԺʧϣܹͶףܴ
ŷԼߵˣҪ쵼㱨ϳ˻ɳ쵼ײβģıȥһڿǳˡرǸֳԸȥɽӲֳҲϼı


258 Կ
ô˵СҲܺ͵طŪ̫˵ҪôأҪطϵĶءһҪϰɣĴҲ֪жෳ˰ɣִغֱײҪģȫԸ۳һͣ
ʵıѽȫȥȻҪǸ鷳ıҲҪʧϾԽɱԽߡǽֵʽҲ޵ģ˴һɢ˭䲻źá
ⶼҪΪǴõͶıǳۡ
Ӧġ˵ǣʡѧĿǴﻮģΪ˸㻮ҵõأĿˡ
ҲֻǱ˶ѣҪɽȻֹҪȻȫɽ涼֪һ㣬ô˵Ǻ˵˵ıüͷǵ˼ǣ
ڻϰĵز˾עİɡԺ˰ҲǽĹ˰˰˵ϣϰܹעṫ˾صҵԺ˰Ĺ˰˰
ԭǴ⣬ｻ˰ｻ˰ûʲôʵϲܴ󡣶˵ı潻˰һôòｻ˰Ϳ԰ѻı󽻵˰˰񣬻ųƹ˰˶ٶ١
Ƕڻı˵ɾͳԴˡĹ˰˰˰ĶȺȶȫͬġıܵе˰˰е˰ֵ쵼һպôߣһӸıһ
䵽˰ֻܾʮˡоֵ߲ȫһȫ˱ô죿оԼҪءʮ˰ֻҪе˰һһض֪Ҫʱ䡣
ȥ˰ȡͬߣıҪԿʡǵĹԱһëߵе˰ǶѾεҪٵһ˰ֱ֣˰һΡ˰ֻ˫쵼˼˫ذëй˰д
ҵȻҪ蹫˾Ҳ˾չҵ񣬵ȻҲ˰ıͼʹû֮ƣЩҵǱй˾ȽϷ㡣Ҹ˹ƣĽ˰Լҡ
⵱ȻС˵
˵ġıĿڡ
ҲС˵㼸˾ôȥ鷳һ⣬ǸͷأҪ˵׳Ƥҿ㻹ǰеҵ˾е¶£ҶΪ
ıһû뵽ǾȻҪ̡ҵȫڹǾ͵ڰǡԺҪԲԲҪͱ⡣ؼȥ߻ɹˣҲδ̡̫οںؼҴܿ䣬Ҫˣǻô˵ʲôֵ
ǺгǱߡı˵
гȷһгûܵʲôƽҪزûеٵ֧֣ͻ޾鷳˵Сưǰûز˵㣬϶ҲûزɡҸ˵زⲻͬó⾭óֵ֧־СѧУнֵ֧־Сزǣ浽Ĳ̫̫࣬ûǵ֧ǲеġ
ȻгҲȻ˵гֻһгǹίǣ໥ֻ֮뼶٣гֻǷֹܡгô˵Ҳ쵼ǾȻôӣ
֣滮֣ͨǹܣˮ磬˴Эţһ͵ز޹صĲŶסǰһ˵ʷܺ͵زûϵɣһηһǽǰʡίܿĵطؽƻȫҪͣ˵ǣô࣬ûųѸ֧֣ȥ𣿡˵
ǵȻУԱߵϰǷ׷׸͡
Ūز·أûָ֧ûӸɡ
ϴŪһСĿŶ֣Ϊûʲô⡣ֵ˵иûƻӲͣ׬ʮĿͣڣͱˡ
ĿҪܵõίǵ׿ϣǵȻáڲʶǾֻǲܰ㡣гϾߣ˵һ㣬Ҳδعá
ڹίҲδǹáܶʵ⣬ֻһߵĹԱ֪±عף¶˽÷ǳ͸ٸףĿǿ϶ġ
˽÷ǳ͸ȻǺܿٺܳףҪǮҲܶܲˡڹȻû⣬ˣٳϵϵǱնˣⳡϱ˿ɲ٣εΣǮǮ
СưֿˣŲ˵㵽ʲô뷨
ı뷨ԽԶԽãڹҪӲĻкгڣҲ׻ԿıΪѵʱһԱ˽ڻı˵һ仰
ıһǷԱ˵㣬ôôȻǽ˵гˡ
ʱ˵ܲٲܲپ͵гڵʱǹȻ˵гǡںгˣ˭磿ô˵гļ𻹷ءʡǿǸʡУгҲڸг鿿˵仰ǶҪ֡
гˣáԼǲһ£һȥӭ쵼£˳һСƵ顣
ı͹ƵгһܹѹסǡٳϼǺҪǾԵģҪǿʵȨڹ˵һгֱֲϼʵȨ治˵˭˭С
ʵȨҪгǸпɽ˭˭£ıҲǹ꣬гȴʡǵĳ񸱣Ǻгıռơڻ˵׼Իıһѹסǡ
С˼ƽľܲǺþòˡ
ϡ˵ˣгӶˣǰ˼ƣô˼ǰίǵʱǾίʱõ˼ƵƸγʽԱŵ̤֮·
Ѱ˼˵СƣС˵ҪʡѧǴ£ҸϽ˵˸ҽԺ豸ܲҽҲܺáҪԵĻҴҸסҶ﹤üʮ꣬Ͱﵱˡ
á˵СҪ￪زءͰɡ
гͱǻҪСһ㣬ѾӦСƣֻҪܽðʡѧŪãصʲôȫòģȫ㶨ίҲ˾Ͳ鷳ˡ


259 
ɲô˵΢΢һЦгίľԭͬǿתΪסõءʲôʱתʲôʽתûй涨ǹҪĵضô࣬סõصָܽţЭãҪô٣ôһ飬ǺнģȻô죿ǰгûаôĿɣ
ԼûôĿֳֹ滮ֻƾֳǶ˵ģ˺üǳǧĶĴĿг˵ôǧĶĵأС˼ѡ
Ͳˣг˵ͨĿרҵְ죬ִĿǣʵ̫ˣܰʲô
гһֽеͷ̲סʹʲôǣЩطûʲôˣѹòءҲǻũûзĹǻĵءѵĲѾȥˡʲôѿ˷ˣ
г˵ɣѶǡЦ˵ǵطҵø·ɣ·Ҫͨˮͨɣ·Ҫôޣ޶٣׵ˮ϶ˮܶıվ·߻ǲ·ߡû˸Э˾úˮ˾ú𣿵ʱֹ߲ãҪǮ޸ƣгһ·ְܲţû٣ܶʵ񶼱ȽɣһôĿ뵱Ȼеġ
⻰ֱָźгıı֪º޼ɵû뵽ȻôӡʵȨԶҲգ˵׺гҲǵ˾Ȼ
ѧǺ£ǾǺˣ˾͵кñ˼ƴԲǶӦðСƣúÿأѽѧУǮ׬ҲһҪ˭һɲͺ𣿡
ϣ㲻֪ڸɻˡ˵ͬĵλλʲô£ҲҪƽϡ˶Դ˶ǮӦľҪǶٻرһѾ鷳ˣҪһθûӻ֡ҪǺгò׸ϰŪ˸ߣһΪҰģСƿɲͺͿˡ
֮Ǻú˼ƻϡܻ࣬и취
׽˵ҪɽɽڹڹҲ˵㡣»죬ҪҰ첻ãг֣ⲻ𣿺гſƽô£ƽʱûҪ鷳ˡ
㣡гˣתͷԻı˵οԲ㡣ģģûн꣬ͱմɻڻﱸأҪкһʱ䣬ᷢʲô飬ҾһŰɡ
˵˵һ㶼ںһм˶ˣ˶֮ǰҪίǵλ϶һˣʲôµġַ⽮ֻҪгûӡ
æɡ˼̾˿ٳĹ߲˸ӿź磬˲ӣҲһ취ûУ֮ҪӰĿͺáҿɻѧãء
϶ᣬһᶽŻϰ御ѧУáǱ˵úܹʵѹû˼ƵȰ˵
ʹزǰϰǻǲҶ˵ʲôǵϰǣǴ£Ҳһ仰˵ɴܵ飬ǾԲ͵ġɴ˿ɼȻ죬ǵȴˡԼǿûǰ;һǮˣ˿긻ǿġ
ֻһ˶ѣ뿪£һ粻ֲܿļǲµķˡҪǺ˿ɲһߵڡ뵽˴ıȻһ⡣
ƺЩ̫ˣ˵ҲֻŪôҲǴгڻıٱϻͿģôƺЩˡ
ʱǶԻı˵гĹѾͨˣСû˰ɣҼȻһΪǾԼˣȻԼˣҲˣû˼иݣǸ㽨ģǧĶСͽݵĽ˾ɡȻǹһ㣬ʤڰȫ
⻰ƺ˵ݵĽ˾Ϳ϶ᰲȫһıһӦҲ̫˰ɣбҪôż𣿾ײĹԱ඼ûô
ʱıʾһ£ıȻͶˣõ˵ôףʮأһ¼ô죿û¼Ҳлȥİɡ
ѹϱǵ³˱ңסһ˵зˡʵ̫޼ɵһ飬µĺʷ֪ҪǣˣֻøϽɱˡ
УϴǷ˺¾ֳһ飬ûһ750ǹ˾£͸Ǽ˵ˣʡѧȻǹȻҪбһ£رЩԱŮÿѧڸʮ
б϶Ҫģί˵Ҫ˽ıҲûɲӦǿھʮҲ̫һѧһѧڲնѧһ˾Ҫʮô죿ڱʲôģʲô£Ҳһٶ
СԺҪҵ˾ɣиǸҵġǼ˵ӵʱҲҪĶ԰ɣһһ湫˾ġԼˣŵù
Ҳʵ̫ˣҪԹĽࡣı̾˿Ѿͳǽǩ˺ͬѽˡ
˺ٵˡǲΪȻҲǮѣϰôĿܲôǮⲻҪ治ǮҲûϵȥҸڰǶ³ɵĶ԰ɣץнͬͲø⳥ˡ
û취ˣıزĿıһǰ裬ȷ³ɹʲСͬʱԼҲ¶˾ġǣı˵Ҳˣ£ҺͳǽֶǩúͬˣǲкͬҪѵһڸŪꡣ
⵱ȻСȻ˵ҶӦˣҪǰѵһڽ˳ȥǿ˵һڵǮ
ְѱ˵ǮԼľı˵ܸܲҳͷļҸڲóǽֳа̡˺ͷļҲǲɿأҾͲǮˡ
ʲôͷļֱԺץͺˡ˵
Ҳ̫ʲôˣɺôǸ˾Ķ³Ҫץ֪ᾪʲôıæ˵ǳļˣ鷳
ܾʲôﰡڹһĶ˭Ҳʹʮ㣬ǽǰҵλʱЩϵڶ˽ӪĹɷݹ˾ˣʲôϵǰץˣǹ˾һǮء


260 ץ
˲ԲҶԲ񣬻ıǷˣû뵽ԼĲ߻Ȼ⡣ʵҺܻЩ̫
ʲôڻϰɲǵǺһһֻҪڣܶǰ鷳飬ѹͲ鷳Ǻʮ˵˵ǩ˺ͬˣ˵һֱӾͰѶԷ˾Ķ³ܾɶץɾ䡣ʲôļ鷳
ԺЩҵҳǽָءıЦ˵
ʲôҵ񣬶иݸɲͺˡǹ˾ҲǼ׼ʣҪʲôû⡭Ȼ˵ǹ˵㣬֤ȫڹܰȫóİóļת;ļȻǹֵҵ񣬿ǹҲҪͬ⡣Ҳͬ⣬ǩֲ£ĿԶɲˡ
Ұ칫˵ͺ˵Ҳ̫˰ɡıһãԱǲʵˮƽô˵»ֵ츳ǵ˵ġ⾿ôôλõģԸӦڵײͱ̭˲Ŷԡ
֮㲻صģؿ˵죬ɾͻԼԼˣ͵Űɡ
ʵҲû죬ڶıϢɱץˡûȻı뵽ʲôԲߣǾ֪ͨ˻ıȥһɡϣǻءı֪ʩַҰû뵽ȻҰúúõģûʵʩ
ԺѾڵˡѻıȥһ棬򿪴ͿڽѶǵ沣˷硣Ǹı˵ܿǡ˵˵վߣͲվߣôͬ
ı˿棬һϣȦ˵ϵģǣǣ̹ףҽ챻ץģһֱѶڶûϢ
һǾáǲЩС˰ıʡ
ʲôСץ˱ȷļ׶ˡļҪأץֻҪ˵һţƺ˵Ժˣ˭˳ֱۣץʹ찡ʲôļǶһ١
νĺдɡ޷𣿻ı󶼲֪ʲôıˣʵ˵ͷҲͦйϵġıʵһ㶼֪ʲôϵǽôҵһ˶ʶ
иƨĹϵǹЦųʲôǡΪץ𣿡ŷƣɡ
Ŵ򿪣ſһЦı˳ıϸһⲻǰȥͳǽĺϰ壬ǣ鷳ˡֺͻı˵ϰ壬벻Ұɣ
⡭ô°ıѾ³ࡣ
һʵ̫ϰҧгݵ˵ϰǧĶôĿɾȻƷѡ»ȰҸݶʮˣҲɽȫɾǲȥҺгг̫æû¡ûĴˣʹӦˣ治ǹʱ꣬ʡǺ塭
Źֵֹģıһԭ⹴ݺʱͰôһҴ˾Ķ³ܾץȥǰ˵Ǻڰֿɾǳûˡ
νʲôǺܲˣһСѺ˾Ǹ飬ܺұ𣿹ôϰˣڹŴǾһһĴСίǣҲ顣
Ǽһ³ôñνءıûЦ㲻νҲ鰡ͷһ룬ˮѹûкĽɫһħȺȥСbossҲ³ҡʷĻǸٴ̾һ˴ͷβܻԾĪ˼ֻҪλͣôû³֪λߣôֶû£
ǣ۲ŴԣίˣôҲõίǲŶԡϰû뵽Լƨĵϣæȣ˵ίǣʡίǡ
ɱ˵ҡҡͷŸɣίǾͲˡʡίʲôģҿɲ롣޷죬Ҳڹٳ˼ʮԼıûƽʱҲôס
ʡίǲУίǿ϶ԡϰл˵ģһ̰ܻ޶ǹ˾üǧԱ֪мԺٱ˶ٴΣڣֱ찡
ˡǲͷ˵Щٱţȫ飬һɻûСԺôھʲôȷĶûУ̰ۣܻߣлߣҸŮϵҲС
ϰ֧֧˵ʮǰͳˣԹ˾鲻Ǻ
˵ЩϻΪҺгô˵ǵһۣҪǳǽ֣Լƨز⡣˵ˣͷڹ˾Ҵܣ˭֪ǾиɻûУ
ûСϰֻóϣһºСģаѱڱϡǴҶ֪ôǮġͺϰĿԴӦϰʽΪûϰʦơʵǮǹ˾ģƷȴյ˽˿ڴ
ȷʵ֤ЩƷѵȷǵ˽˿ڴлֽ𶼿ԡʡ
Ҳֻ̫Ҫһ˺ţӦܲϰ˵
Ͳˣ˺ǮԴǹ˾Ĺʺͽ𡣡˵ҲûĹƱʲôģɾúӤһϰͲһˣһѶѵǮͷѹ֪ġ
ıһëû뵽ѾˡҪԼҲץ޼ɵпԩΪʲôԼҪأҲûôǡ
ҵǮͷԴı˵ʼʽ¾ƶЩǮϰһֿ⣬òֿѺһǮ⡣ĲڵĹģ
Լˣֳ˵Ͳ˵ˡǹЦʮϳ¾ôģܲϵİɣֲǹԱƲԴʲôģҲײͷϡҪץ㣬ֻ˵ıɱǿʲôġ
ַӻǵùıֻһЦʲô˵
ںϰ塣˵̫СˣǮֽҪлأм¼ԶġʮΥ㿪˸֤еİɣҪңͱץˡ
ǽζʮ򰡣ǱʻǻҺǷСʱ⣬ͽʮ顣һ͸˶ʮһд˽ء֤ˡϰɵ㶵˵мźüء
˭ʻǱʡ֮ˣǮˣͽȨǮס˵нǮͽ֤ȷ䣬˭ûн飬ûнݰֶ˭֪ʲôʱдġ


261 
ǣǿ׼ϰֻóϣҿǺͿˡ
ʱͿҪ󻹲ȣĺͿˡ˵Ҳðûڣ㣬ʲôûϵҪ㣬޷Ҳûáɣ¹С˰ɣ˵Ҫ˽ֻǲĿһһʲôأҪץôҲҳ
⼦ͷı£һһϰ˵
ҵѵǫһѣұϾרҵģҪ˵ͷǶɵרҵͷ飬Ҫȡλáλ㿴һͷʯô죿λϣͺ˵ģҲͷҵλߣֻҪҺúú˭Ĺͷ˭ĹͷҪǲҺҪСԼĵˡ
ǣǣô᲻Ļšϰ˵
ıЦһ͹ˡǲǸίǣʡǸʡУͨؼи߰뼶Ҳͨ߰뼶˵Ҳôʮʮӣͷίʡίһ컹Զúܡ
˵ô޼ɵᵹù´Ҷ֪һ﾿ʲôʱù갡ı˸취Щϧʵпա
³ǿɾˡ˵
棬ڱѶʵʲô˵ʱ͵ҵܲʱ洦С㣬ʱϷ׶԰ͬѧСѧˣѧһ꣬Υ
ѶԱһȽᣬ⻰¶˵ɣʲôʻΪβ𣡻ʵ翹ģûк³
ʵɳü˵ⲻǰѴСĶ˵𣿡
˭Щ͵ܲС£ǸѶԱ˵ôлܻߣ͵˰©˰ģ˭͹Ǯչ˭ǮаḶ́Ϊ͵ϳ˶⣡ͱߣ
װģ˺һûаǳǽֽӹ̣ǶͶͶģû͹ǮΪǮԺܶ౾ͶĿûõ֡ǮǾ͸޻ˣǸ˸ɹ̣˭Ǯ⣬ǳǽֵḶ́Ƕǳãλøֽô͵ء
㡭ѶԱһΪβǲǣ
һֱʵ˵
ӲĲоģͱȽϴѶԱˣܣʵأǴҶ֪Ҫ˵̰۸ܣͱ˱ʵǲʲôͷҲܲɻҪ㻹㽻һЩ⣬Һø潻
СⰡǺðͽʱ͵ѣʱǰ೤νհѣҾˡԺ͵ëǮȥһͺʦ˵֪ôëʦҲû顣˵
ܣҺİͱȽϴѶԱЦš
аŶ˶ˣУʮʱҺ˴ܡʱʢִ̲סͶ֡˵ǽвҰȥƿҩưЩ
㣡ѶԱվɫ࣬ϵѪһһġ
𼤶ϵѶԱ£˵Ϊǰ
Ҳҡ̾˵ʵ벻ʲôġֲŮɫ䲻ϲŮˣҪȻȥƱĻҲǽˡ˵ͷЩŮˣ˭֪Ūడôµȥ֣
ϵѶԱҲ⣬ܣڣ͹Ʒȥɣ
ǵȻˣⲻǷϻ˵˭û͹ǼԺҶ͹ٰǼ쳤Ҷ͹˵쳤гǣгǣ־ֳҾͲûչ
Ȼô϶Ҳ˲ٰɣѶԱʡ
Ҳûã֪ʵ̫࣬Ҳûһ£ȻչˣһЩͨ±ʲôģҿɴûչǮ
̾أѶԱʡ
̾ƣҲһְɡҲûӵЩ˻ʲôġ
׵ģǱ˻ôֵǮڣ˶ȥġѶԱ˵˵̾ƣͺҲټʱ˶͵ģ˭ͣǸͲйˡܲһûչɣ
ûչɷ˵
ܣǼԺأڽܵѯʣɲǿЦġѶԱ˵˵ʲôѾ¼һҪѶ¼ǩܵҪȥ鷢˵ѣ鷳ġ
룬ʱҲû˼ҲչݸСġ
Ͷʵǣʲô˵ģⶼǺѶԱ˵ݸһݶûУҾòܰɣôʶôܹ࣬ܲʱҪǼ棬϶Ҫɣ˵ϰ壬ǳǽֽộְȫչ˵ģ棬ܹܲȲɣ
ϰ壿ɶ˶٣˭ƺչҼǲˡ
϶˵İôûչѶԱ˵ϰ壬ϰ壬ϰ壬ϰǣͳǽֶкܶʱ϶Ҳ͹ɣ
Ӧ͹ɡ˵
ǾУҾͿԽˡѶԱѶ¼ݸɿϸûʲôĻڼ¼ǩ֡ʵԺûʲô˵ģöȼءرġǩ֣ܿܳȥˡ
ɰѶ¼ֿû⣬ɻԥ˺һѶ¼ǩԼ֣𣿡
УҪӡѶԱ˵˵ʱؼĵطҪӡ˵ʲôʲôõʱ飬˵Ǵ۸ļ¼ʲôġ
һһհ죬ڿ𣿡
ˣȥϢһᣬߴ鹤ӦþˡѶԱ˵Сͻȥ
ɳȥԺѶԱִһ˽ϰ壬鷢ˡ
ʲôˣϰԼʮ꣬룬ŵ·²ɣŵɪɪʱ˵ſƳɱŻңʲô£
ǵùˡѶԱ˵ץ˳ǽֵܣһˣ˵ǮҲ㡣Ҳûӣֻ㻹ʵԴᷢ䡣ʵһȡ
ſƳǮǸЩСϰ˵
ʱ˺𣿡ѶԱ˵
ǶһٵģȥҰļ̶׬ǮŸ١˶ôģֲֹǸܡϰ˵ͼ˭ȱһٵǮܹһ¾ʮأ𻹲㡣


262 
һ٣ʮɾǧˡѶԱ˵˼Ҽȥֿտգֻһɣ϶ɣˮأزأأأܲһɣ
ˮȻһ㣬̾Ҳһ㣬ͨϰ˵
ʱˮȽϹ󣬶ϰҲ̫ģƻˮʿһҲҪʮ顣ѶԱ˵زĻľ㼸ʮǮһѾǱ˰ɣϰʮ˽ģǼٿˡ̵ĻҪлɣƵĻҲę́С
ûУû͹ę́ҲҺϰ˵
ҺҲ߰١ѶԱ˵ôһ㣬ʱҲ˺üǧ鶫ɣ˹꣬һ죬±ӣôһɡʮĻʮˡ
ûУ϶ûôࡣϰæ˵ſƳһ֪ˡұСģһҲǧٰ󣬹ĶǲǿЦ𣿱ĵطҲô㰡ô飬׬Ǯȫ϶ġ
ûһǿ϶мǧˣѶԱ˵
ǧҲһϰ˵
ŰҺǱҡѶԱ˵ɲ뿴㱻ץǼĶ㱻ץ˵Ļӿ˰ɣڹ⣬ôѵҪͷ𣿻ţôûǮĻ벻ӶˣԼɨǵöࡣ
ſƳϰķң㾿ô
Ȱ㹩ˣΪʲôҪأԲ㣬Բ˲Ϊٱ̣ٱһڣ˱ϣûôˡѶԱ˵
ҡû͹Ǯϰɥ˵
ڵأѶԱʣǧеİɣ˵ͶǴСģӦֵǮŶԡϸ㣬ǶǮ
Ǯ治ģӦǼٿɡϰ˵ЩزԼǶģŲ٣ʵôֵǮ
˭Ǯ˵мۣҪһٿȥոŶһ©ˣֵʮŹŶȥˣѵٿ𣿿϶ʮ㡣ѶԱ˵͵زм۴ԼǶ٣
Ҳ̫ĻܼʮϰһɡľĻҲ࣬лƻˣ治֪Ǯƽʱûע׵ĻĿһɡեģûϰ˵ȥһݿٿǮҡ
ͿǺöһСƿ͵ϰ١ѶԱ˵ҸǧˡһǧʮĿڹֻҪǩϼعԼᴦֻҪһССķߣͿԻؼҡ
ǲ̫ˣϰ廹ЩǣҲЩΣհ
㲻ǩĻֻ˵㲻ǼعٱֻϡѶԱ˵˵˵ʮءʱ̣͵ý
ǡϰԥ
ˣһɣҸ򡣡ѶԱ˵򣬲ټף⣬ٱ϶ΡĻˣ壬ûꡣϰ廹ǲǩѶԱѿڹһգû취ˣϰ壬˼׼ȥΰɡ
𣬱ǩϰæѶԱ
ŶѶԱóڹּ˼Σ⣬㻹֪˭͹ϰ壬ϰ壬ϰǶ˰ɣȻôҲְɣ
ǵҲ̫ϰ˵
ţ֮ĲУ֮ĲޡҪڲ˼Ұ㽻ˡѶԱ˵ںô˵һ䣬ԺҸ绤Ҳи˵ǲǣǲŲϼԺǲǣ
ǡðɡϰ峹Ͷˡ
ǩӡȥϢһ°ɡͰˡѶԱ˵
ϰ壬ͲͷȴǸкſƣǸʲôʲô绰𣿻صطͨ棬ûŸ˼ңżԺ֪ͨΪҪץȥء
ȷҪץȥˡѶԱɺϰݿڹϰǰɺ죬ڶҪͶĶ԰ɣѾˣϰҲѾȷˡѡһʵٱһϴɾƨɣ׼Ρѡһ
˼ʳŵ˺˭ҲϲΡϰȻҲ⣬ܿȷľ񣬹ԼÿͺƷۼǧʮۻǾǺüˡϰôۻܿͳʮȻʮʮôһ·ϡ
ѶԱͣʱۻܻ߽ѾʮѶԱĻ˵ľ޶ܻ߰
ãȻЦ滢ǿ佱˵
쵼зѶԱ˵Щ֤ݣͿ´֪ͨˡһʮ²ʦ֤ԲסҪ˵ʲô˵
˼ұϾǸ˾ܣǽڻǧԱأݵģǾ͸ˡ˵Ҳǹһڣһ֮ڣӰʱٳѹ̫ˡ
쵼ģһ㹻ˣѶԱ˵
Ͻȥɡ˵°ˣôС㵱ƼɲҲʮˣһֱûʵְͥƳҪˣ¶԰ɣʱҺԺ˵˵
ʵְʵְģҲôָˡѶԱ˵ڶʮˣֲã˿ƳôأŲǰݣȥʦ׬Ǯһڡ
Ǿ͸ˣ㿴ϰͻϰ嶼أ˾ȥǵĹ˾ʡһ˾һʮʷѣ벻ȥˡ˵ϰͻϰҲûԿſƺͼԺԺ̸̸ͬĳԳԷڷɷ鷳ˡ
ϰæͷǣ˵֮أֻҪúð£Կ
һ񣡡Ц滢ׯϵ˵Ϊҷ񣡡
˵ˣıȴ۾˰ɣһԼ˰ɣڹԱǶôģҲôģ˭Ҳ˵ڵİҲ̫ˣ˵滰ᱻġ
תͷǣĵ˵ͷѶԱһתͷͳȥˡŲݺ޹ҪȥΪһ㡣ıʵӦգ¶ģԺܲЩŲ;;ԲϣԸ׬ЩǮҲã龰ܾ㣬˱
ҺûгãѶԱճȥϰȲʣǸǣǲܹץ
ȻİҪǩ֪ͨˣ㻹ô˵
ǹҹԱܻﱾв˶꣬οһ汻ˣ϶Ҫߣϰ֧֧Ĳ滰˵ǾͲʹˣԺܹܣзԺȴһӡ
㵣ʲôֻҪ֤ݹȥзԺĿŵ淨ԺɻǮŪ̡鵽̣Ҫߣ뷭ĻҪ飬ôһֳ붼һ꣬ôʱ仹𣿡˵°϶ɿ϶ܹ


263 
һꣿֻһĻԵĻᷭϰ˵ǹ˾Ϳ˺ܶ࣬ǮǴ׬ģǰ˻ΪáֻһĻЩ˵ͿţڹƱͶɣϿض³
ҪҵĹ˵Ժȥǹ˾ˣ鵽ʲô⣬ǲͺˡΪ³˾ʲô⣬ǶĴҪ쵼Ρ
ϰоΣա
ôǹʵ㣬ϣǲʱȻʡ£㲻ϣǾͲܲ𣿡ЦֻҪԺ￪׳졣ҲǷһܰѳǽֹ𣿷Ƿ˾Ǯǹ˾Щ׬˲ٰһЩôˣֲԼģʲô
СǮʵǡǸʵ»Щ岮ȻһطЩַЩҲǡôϷҲ֪ģҵϰ˵Ҫǲ˱ЩҲ鷳İǲҪ˰ɡ
ףȸ˱⣬ò˵СЩˡ˵ҪǲˣҲɵ֤ݣǰɹһꡣҪҵʲôϵѰӴӹߣ˵¾ͳˡǹ˾ٹעᣬܻҲڹмԺûָʾԺץԲ˳
ǡðɡϰ룬ԺҪ˱ܲˣֿ塣
Ŷһݻȡ衣˵Ұץ㲻ͿԳûȡĵλֻҪ˳ǽֵĶ³ܾڵöˣǮ㡣
Ҷʮˣ³ûʲôϣġϰĶ
ϣУ˵ɱץˣǹ˾ǲҳһȺף˶ֻϹ£ĻϢⲻ㸸ôǣڣ˵Ҫ㸸ԸԼôɹ⣬Ҹɻ˭˵֣
˵̷³ܾϰ˵
͸ǿɶʱüԺһ˷һŴƱǹЭ飬ҵ⣬Ѻ48Сʱ˵˶ˣô³ܾԲԣ˵
һԵ³ϰ
ܾһˡ˵
ⲻУһ˶˵ˣԺ³ܾͳһϰ˵Ҫܾǿǿ׵ˣκϣǸϺˣֲᰭ¡԰ҿҸ׳ɽ³ܾ
Ƕ³ܾ֮Ժܴչȭˡ˵ǧԱʮڵʲȫģȨգָоûǲһ붼ú˷ܰ
ǰϰ˷˰죬ȻعζⶼǵĶ䣬һͷԺǽҸʲôҾ͸ʲôȾ͡Ͱѹ˾Ժ˰Ǽǰڹ
ľͺã֮ڸССۣʲô˵ͺúϼԺ˱鵽ǹ˾ɵ쵼Υɷ֤ݣ³ܾȥ
ǣһϣ֪ô͵˰©˰ġϰɾʮ㣬ƭȡҲп˿һ𣬰ȫְ鱨ʱ˼ҽ籣ҽʲôšˣα칫ģһʡ﷢ĺͷļ˸ʲôŻߵģ֪ôļˣʱҪԭɾͽһݸӡȥɫðԭ
α칫İû˹ܰҡҡͷ˵ϸ룬˱ʲô©ҲһɸɵģֻҪǹ˾ΥΥУֻҪڿһʣȫصͷȥ
ұϾʮ겻ڹ˾ܶŵϰ˵ȥҰ֡
ʵԽԽã㲻صͷϣҲԲ©ȱҪȻĻԺ˶³ܾЩɾˡ˵ˣҪǽһˡóֻ˸绰ι㻹ûæ𣿸Ͻҹ
һݸݵļһʵ̫ˣźҽѧԺһƤ۾Ĵ󣬷ŽϷ棬ʮʮ鷨ʦģ塣ǡ˵ģȴǷ޴ͣһ˿
λұֶɽǽ˵СɽǺϰ壬һǸģλǻϰ壬Һ˵ǸǧĶҪ˵Ŀ㡣
ϰãϰáɽ
ıţֻץŵĶ֣Ƚ֦߹ͷϰĹ˾Ҳм׼һȵʣı̲סʡ
ǰǻǮˡɽһ㶼ɻ䣬ķӣҲûʵ𽨷ұȽϲ··׬öࡣʯͷһ׬ǮȽʮࡣ
ôŸޡû˵ɽкܶţţ岿ԤʮڣһԺ󶼲øˡͷô˶ţ˵ˣгͷʹñӣԹȥС
˵ôǣıǲӦСǷֶοġı˵Ҫϸ񣬻Ҫʣûʲô׬ͷ
û׬ͷð죬߼۸񲻾ͺˡ˵ʲôģѧУǱǮûóСͲõˡڿʼޣҲϲ·ݿѧôҲˡȻˣǮóȽС
г
гܰô⵹ùѧУ⻹Թͷﻹ˿ϸɰͶڰڶúõˣҶҪǧĶĵؿǺܴ󣬿ùݻֵͣǮ֪ܲȥˡ˶֪ʲôۣ˵˭һ翪һСʱȥϰֿ࣬һСʱ°ࣿгôã˭ϵСӣһǧĶػλ۾
Һܿɽδı˵
㣬ҲԼ¡˵֮أ㣬гҲ˸ʡѧȻˣ㻹ʲôϾϣгû취
ʵҪҲԡɽ˵ҪҵʵĻؾҺͻϰ干ͬ
ıҡҡͷͬˣô͵Ḷ́ҪͶĳ򣬼ϰҪʲôдȥˣһΣı󶼲ռֵԼҵСһӾ֪סҪǽ¥ʱֳʲôıɾͱˡ
˵úãһϰ֪ʶȤǹЦСɽҲģһеĻӦûȽ˽⡣ҪȥǽֲˣϰǽֵĶ³ܾҲһȥʲô⣬ҳ


264 ɵĹɷ
˱鷳İɽü˵
˭úϰԼء˵Լ˰æ岻ݴǡ˵ˣһܹõôĵҪϰæԭСǳǽֵḶ́Ƿͬأϰλźýͬ
ллǣллϰ塣ϰѾ³ܾԸͷԣҪĵ˳ǽֵܾһȫǵĹҸʲôҾ͸ʲô
뻢ıƤʲô³ı̾õ˳ǽֵķ֤ݣѵֻԸ𣿻ɻı󶼲ôɣ϶Щ֤ݣϵвϰͶ»ᣬöٺôöٺô
ϰҲôɽ˵壬ԱǺԼٺòܿǾ֪ˡϰԺĺģƣƴܣʲô¡
ײ˲£ײô졣ɽ޵·󲿷ֶڹ·ϵĴʻΣˣơҲһ㱳ǿٴ󣬴ܵʱ˵ͱһƴܣǹϵ
ôôӹףʹļףаŮĵ顣ô׬Ǯ໻˵һһȨ󣬹ܵĵط࣬Ǿܹ׬Ǯ
˰ɣ׬ǮܸʲôаŮһھаŮءɽǺǵЦţ˵ˣͣͷֲʮֿãǾ͵˶ˣڹһ졣
ڲ׬㣬Ժô죡Ǵŭ
ҵȻͳɱɽͼƻˣźӶڼôأݣҾƱɹȥô󣬹ҹΣաǻϰϰĺãڵʱһ˻ίǣ⡣ҾͲˡ
⻰ᣬڡϰһЦȴ벻Ӧ˵ʲôܲظ˵ǵˣǵˣ⻰̫˭ţλȹ̣ˣҲݣôôء
ҲðοңԼԼ֪Ϊ˸ͷ£˲֪ˡ̨϶ͷеãͷܱš˶ˣˣͷûˣжĥɱ¿ʱ򡣡̾һֻгŻλŪǮԼ̺ú·ǿ϶˺ܰԵһض԰ɣû취Եأͷ첻ûһ߰һǮ
ϰЦøˣı̲ס˵Բ찡
ƨɽũҪû飬16걻гʱҪŬƴһɽֵء˵СƣҲ֪Ҵʱתʽгεġ֪֪Ϊʲôң
ıҡҡͷ治֪
и쵼ʡӲ죬ҪšǶòίţг쵼ùϵίǵˣгӡгңڲίεķкҩίѣг˳ĶȥӴ쵼˵
ккҩıʡ
ǰкҩ˵ʱѡһʱȻ䵽һʲôӪͨˡҿгĻίкҩгͿҽԱѡˣҳɹˣĵ˲ίΣô
ı˵ʵӦѡͨ˵ģȻλְͣǰСп˵ͱ¸ڣһ˼С氦̾ٲԥɱǵδıǣһ˵⻰ʲô˼ͷһμ棬ܲ˳˵˵ɣ
ǵȷɹˣǸ˭ʲôҲ˵콫˹Ҳ־ǣշܡҲǵˣô˼ϰ嵱Ȼǵս˵ĻȻȲɣҲһ߲֮ԲƴڻֻΪһЩ
ʵҸĸһˣܹͨѾˡҪȥίĴҪΪԱ̰ᡣΪҲµˣΪ̰ᣬҲܳɹ˵ϰ壬Ҳ˵׻ܹ㵱ϳǽֶ³ܾˮλãҲܰװ㡣
ǣԺ˵ʲôҾʲôϰȥȥôһ䡣
ԺԺɾˡ˵˭֪Ժᷢʲô¡˵жٹɷݣ
Լһѡϰ˵
ڹֵ̾Ǽ˵1.03%ûǼǵĻ0.22%˵ȻھӪΥܻ¸˾˾޴ʧɶȻ԰Щɷջþתɽɣǹ˾עʱ9000԰ɣ1.25%ĻǾ1125ǧûɡ
ǹ˾עʱ9000򣬿ʲʮأһĹɷݣÿǷֺмʮƱû˿ϴ˳һǧһءϰʶı⣬ԽԽͣȻ֪֮ǰ˵ôһλҪһһǧĶ
ϰ壬ͷ˵ĺʲô˵ʲôʲô˵ˣȴͲɽ˵ҲҪԸʲôˣֱϲϷƱΡ
ɹһɷƵι˾תùɷҪɶͬ⣬ǵҪɷݣɶܲͬ⡣ϰĵ˵ͷǺðɣͰ֡
Щɷݶ»ҪֵģϰΪˣֵȻķݶڱôһӣʧɾʹˡǽֵĹɷݣǿмС˵һǧһ㣬ǧһ㣬˵Ҳ򡣱ǳҲżĺôû뵽˼һھǧ
ЩƱ֮ȫڷֺ죬ȨΪ51%Ĺɷǹɣ˹ֻ49%һƱڶ»˵ͶһͶƱʱи£ܹõĺôҲǼμǡڳܹõһӵõֵ֧֮ʽˡ
һıӰɷȫȥˡǴżǧڵĽǮϰ̾һ漴ֻҪ˳ǽֵܾȨգǧʲôһ겻׬
Ҽɽһһûʲô¹⿿ǹĻħҪÿڳǽҵ񣬿ûġʱԺ˵һ˵ֺո1.25ĹɷݣɽͶƱûɲӦ
ҵȻϰԽԽˣֻҪıɹܾǧ˵Ĵ˾ȣȻֻڹãܰҲˣô᲻ء


265 ȡ
ıһ֪Ҫ⣬ǵǺͼɽ棬ȻѺϰ壬ֻܵһʵĻᡣòװֱ꣬ǺͼɽȥԷ극Ҫ裬Ѿǰҹˡ
ı󱻹һͿͷʹѣصңǿŸϰ绰û˶ţ±أ˵̫ףкҪĺһ£ϵüǧ뾡硣
Ժıֵ˺һʵܲס֪ʲôʱ˯ˡڶһϰ绰ɻı˯̫ˣȻûȻ©㲻㣬˵̫Сˡ
ִ绰ȥûֻĴϰ徿ֹ˰죬ǴϰȪԷȥ˸գϰѾ극뿪ˡһʱıڲͣĴ绰ʼմͨ
ˣҲϰ壬ĸҲһıķӦû׹ɷĻϰĸ׺ܳѾݺܾˣı˺üСʱŪ绰ǴȥûȥҰɣҲˡ
ǻıȥҶ˭֪иĴͻ鳧ͻÿüڵĶĻ½εܾҪ㡣ʫʫǺУȴûٳǽߵĹϵ
ûˣıֻȥҺггཫλøߣӦûа취Ǵ绰һʣгȥ뿪ˣû֮ǰܽӵ绰ʲôȸ飬ת
ıҪ˵£ͱȽأĶƲ֮ʡͺг˵ҲˡҪȸߺг飬ٸߺгͱﲻ壬úгᣬһпйܡ
ıֻ˵нúгʹ绰ıԼҲ֪䲻Ȩֻһ˶ѣʲôˡȻıһ죬ûеȵгĻ
ν΢ᰡôҪ飬ȴҲʵ˵ı󶼿õΣգǽһȺڹٳⳡ˼ʮܿ϶ӦԵķıôżϴϰ忴ţ˵ͺ񿴺Ϸһ㡣
ǻıȥúõĳһ٣Ȼϴ˯һʱæµΪԼ˯ܾã˭ֻ֪˯Сʱˣ鷳ƣܾʲôҪģͬʱܲõѾһ
Ȼĵ绰һʽϰģιϰҵĺࡣҪҪ˵أ˵Ӧô˵أɷµѺϰ壬ƺԵ㰡
ϰ塣ϰɳƣһ֡ĸо
ôˣıʡ
ûʲôϰ˵ǹ˾һ°ɣϴ
ôˣıòԾʲô飿
ûʲô£ҲǺ¡ϰЦһ£Իϰ˵Ǻ¡˵ˣǹ˾ǩĺͬȡˡǸСƺʩǳǽ𡣡
ϰôһ˵ıˡȻǷˣȻôǡôأı̲סʡ
˭֪ǻһ֣Ϊõǹ˾1.25ĹɷݣѾ׬ˡ˭֪ǰһ˵ǣץȥԺв£ʲôӦˡǹ˾ôˣкüٵԱ˶Ψֱ֮ĻҩͰҪȻҲôǰתơϰʮί
ǰǶǰڡǰ㽨ֻ׬ǮںͷزصĲҵȫˡ˵㽨Ǹװ޵ģҾ߼ҵģ׬÷ٸԱɡ
˵ǻ԰ЩԱ籣ȿԴӳǽֳһǮܵõԱĸм˽˹˾ʼûĺá˭ҪǸҷԣٸԱҺˡЩԱ˵ǵǸʲϰһҶĿ̩ɽ
ϰˣЩºڣûûлı־ǽһʮϹ˾һֱ˵ıӻûб˴⣬Щ˾Ϊǽ־Ϊٷƶڵġ
˵ЩҲûãıҡҡͷҲܲˣھ͹ȥ
õģߵšϰ̾ǣǣ֮ǡù
ϰ嵹ùˣıҲûö١ܵǽּ˺ϰ壬ϰͰѻı˶³İ칫ҡͻıһɽԭɵĴϡݵҪʮֿ󣬷ƽ˵Ļɽ˯ҷʮֵĻ
ʵϣһ㶼ڳǽֵĶ³˼ɽҲζŻıͳǽ֣Ӧ˵ɹǩĺͬǵݺͬһŲضʧˡ
ϰһ㶼ӡɽüë˵
ʲôþءı˵õ˹ɷݣȻͿԲμӹɶᣬܹμӹɶᣬͿԾѡ³ôˣֲ˳ǽֵ˱˶»µķ֤ݣȻ԰˾
Ҫɷݵһ˲䣬ıѾˡ¶ԻıǴĲһֱҪֹû뵽ǽһȻ̶̵칦򣬾ͳͶˡ
˵úãϰȻһˡɽ֣̰ᣬµˣֻҪõֵĶʲôп֣ҲҪ˵ҪȻϰҲڶ̶һ겻ʱ棬ҳ򸻺
ҺǲͬģıһͷȻתһ룬ԼңȻ˵˴Խĸʵڲ˵ж󣬾˵һͰ𣬾ƭԼұĴұⷴĻʱں˵ˡ
˶óǽô˾һȫȥɽ˵ˣ͵ֹǷƨѾǳǽֵĶ³ܾ㻹ʱǰ׺ȨҲٰ㡣
ϲϰ塣ı޾ɵ˵ǵĺͬôأ
衣ɽЦȻѾǩ˺ͬҲô鷳ˡڳǽҵĹ˾аɡҿԸʣҪĿ˾ĹɷݸңҲҪֻ࣬Ҫ20%ǧĶĵأҷ400ĶԴҶǺ°
Ǻ͸µֶΣΪһӦ𣿡ıʡҪĿ˾20%ȻͿ˳µĽĿ˾Ĺ㣬ڹʼʩѻıץȻõ˾Ȩǵıӻ£ʽ͵ʽʲʲȻıĿ˾ѱɿտǡ
ϧûѡ񡣡ɽ˵ǿǩʽĺͬأҪҽ費ɡˣͿȥԺ㣬㷣ҵ㲻뿪ҲǲеģֻҪʱޣԸȡ⳥


266 
Ҳⲻ˶١ı˵պͬԼܰʱ⳥ѡؾǶǲҪյľأֻҪܿⷽҲǩúܿɡ
ǰͶ룬򡣡ɽǰͶô˵ұһ仰¡ʱ˵1000ˣÿÿĹǰ˰ٿ飬ǰʮһ졣һ첻ҪҰʮټϴ豸ǺüʮܰסãֻҪұ廹ڣԺо֪ʲô
һءı˵зԺܻὲ㷨ɡ
ʱȻҲΪİӱץ߸ɽ˵ʲôܶŹѰ°񰡡˶ץˣʦּ㣬˭ǩ
һݣѡı˵
˵ѣɽһʶܶˣôأұ岻ɿڣ˭ҲûáҪǸ£Ҳһץ˵飬ұ岻֪˶٣ڻǺúõġˣ̶ЩǮʲôʱ򣡶˲·ɱ˸ĸ͹ԹԵİǧĶؽˣΪǧĶسԿ಻ֵáûǧĶأʣµǮǺܶ˵ǲǡ
ıҪƣ뱣ԼͼӦ˻ѾʮңûǧĶҲ㹻ˡ˻ϣҪһǺͼɽô۸ͷϣܵĻ
ΪǶҵĵأҾͱѵظǣǶǵĲ·ıЦֻ߼Ҳ֪ôġ
ǰ˭ǹίءɽ־㲻һƨҲǧĶأһԡǮˣȥŬŪݣ˴ҲãЭҲãҲУݾͲץôǮݣǲǵ嶼ˣ㻹ʲô취ȥύ쵼϶ȥݣǸ
Ļû취ı̾һ
ǰһ취ûСɽ˵ϰ㻹ɡҲǷҪϾɱɣ㿴ϰڻǺúõġֻҪúõҵĹ׬Ǯܵĸһ֡Էư˵óݺͬЩͬǩ˰ɡ
ıϸ˿Ҳ˵Ҫѽ轻ôƣôʩʲôʱɣʲôϣȫ˵㡣ҪӵȨĿ˾20%Ȩø㣬㵣Ŀ˾ܾҪɳĲĿ˾пɲա
ⲻǺܺ𣿻ϰûؿĿֻӪȻӪôȻҪҵˣĬɽ˵ϰֻҪȨңͿĿɷǮˣⲻǺܺ𣿡
øƨıǺľͰǮ׬ˣɾԲôĿɽļһӪȨȥ˵׬ǮˣǷһƨծͲˡܲҿһ£ıʡ
Ȼԡɽ֣ӱ߳žļһվڻı󣬡ǹֵѺΪ˷ֹɱƣ֤ˣдеͰмأ˭Ҳܴʮʺ˼⡣ϰȥѺҿǰɣǧҪ
ϰ壬ѡЦ˵
ʲôıϣһ㶼û¡
ǣǾ죡һȽϰľ˵
ϰ壬ʱˣʲô˼ءһȽϸߵľ˵
죿֤أıʡ
֤֤춼ˣϰҪʲô֤
ϰӡǾ죿ϲϰıû˵⻹д֤أòֻһȥЭɣЭĻȫԲȥġѵⶼף
ϰ壬Ӳ𣿡ɽҲܾ㵡
ӣҸҪӡıվӿ߰˸ˣͷǽӳҽԺư˵ıԭΪʲôҪҸӡž˵ĻҹһȥȻżɽ˵㣬ߡ
ʲôɽŴ죬ǸСźһ
ߣıЦ˵ȥǶ͡
Ȼ˵룬ѾվɽҲֱӰѼɽŤסˡȻ֪ɽ˳ǽ֣֪ûģıȻôɵһܹ
ýӳ˶˳ǰְһʱһ˸ʲôͶ޹ءʵǱ׼ÿҪʲô̫Ϸɵ飬Ҫôһ⣬ǣȥ
󡭡󵨣ɽһʱûӦʲôȻ˼Һӳôãϰ˸һȣֻвˣû˸ҵвȴȻŤס֣סǣð죬ɽԼȱæԾ󺰴С
ҪʲôǿǾ졣쾪ʧ룬ΪǶѾǰסˡ
죿ҲǾ𣿡ӳѾǵ֤˳˵ûжִȨҪţʲôܸɡֲǹиƤִȨһȥ
ͻıĲ࣬ôţ³һЩûϣʧߣ˶־롣ȵǵù϶ᱻۡڼɽǾ͸ӲˣıҲûƵֻܽһöûеĸΪôҲƾء
ϰҲˣǲʵû취߸Ӿɥ˵
ǰǰϰ壬̫ˡӾҲ˵
ǷûһɿģɽҪңͱɳˡھȻһߣǰ˸һĸʲôѵģǵǸҶְ
ɽ˵ףһ룬Ҫǲ֣ʵ˵ȥȼɽ˵ôǶ֣ȻǸϾҲһƤ˿϶֡뵽˴һ׳һһ߸컹һ
δ䣬ǰǵѾ֣ž£־Ѿˣڵϣеޱȡóë˽ȥȻӵһߣٹǡ
㡭ô󵨡㾿ʲôɽŻı
ûʲôı˵һð侯죬ò֤Ҽ˳ͻӲҪܡѴˣǿֻѾʶѣ΢˶㲻ϣûʲô⡣ǱץˣշҲǾʮѡ
ɽ´󶨣ߣɶиƨáҲˣҪһëôԸ㡣ʱҾ˰㸸ĸɱˣȻߵͷϣ˵ĸ͵飬㸸׷֡
ıžһƣѼɽڵأûˣ
ɽڵϣûԼˣţôܵˣȻžԼϻģһһƬɫζҺ壬ûѪ׵ÿ嶫ˡ
ɽк
ıһëڼɽߡ


267 ̬
һڹ·ϣʡɳ۶ȥϸٹ·һ·ǰʡ֮󣬲ŴӸȥɽԴ˿֪ıһƣס죬ס۾ʵë̺ţǰһƬڡ֪˶ãžñ˰˳Ȼŵһط
طģЩԣӦǴĥʱ򣬺Ȼ䷢Լڱ·ʱŵûɢΪı֮áʮֺڣ֪ͲӦðѻ˵ô
ϸһоƺ˺·ĻֹһѵǡִףɽӾţҺЩ˺·Ժ󣬵ûнһĶǰһ߲ˡĪΪԸ̫ѿ²֣ɽԼӳªˡ
ʱ˰ëȥɽΪıҪſˡǵ˺һȴһ㶯ûС
ϰ壬Ҳ̫ˣҪǱ֪ôң϶ҪļȫŪԼǾ͸˵ˡɽ˵ҲһʱͿɣڰҷˣҾͼ̣˵ֻǿЦġ
ﰵ¾ģֻҪһҪûı֪ôĺжءʱȰѻı˫˫ſˣ۾ϹͷƫҸǣŻıȥ֡
ıʲôû˵ΧҲûκλӦҲıڰɣֻЩСආԼҪĻԼĻˣɽתⷽȥˡ
ιǿɲҪ֪֪˭ɽУǹίǣǰҰ֪پءڵͷܿǾͻᱻˣʱọ̈̄
˵һȫһ㶯ûУɽָĳգǻǰҷˣ˭ŵģҸ500򣬻ŹԺһӶʳǡҪǸŻıֻ·һ
˵Ժɽɻһ㶯ûУëûȥѵԼôӢ䣬Чˣ
ǼɽټһѾұǱȻıˣǸŻıΥʲôǰ;ΥǾͲͬˡɱ˷Żִףұ嶼ܸȥ϶Ҳ硭
Բ˵˺һɽڸˣһ㷴ӦûСֻͣı󾿾ڴʲô⣿ɽȥ벻סԼǹίǣԼʧˣ϶ҡһıڣһʣ϶֪סʱþͨǿɾȫͨıܵȥ
ѵԼв𣿼ɽյǷ֤ݵȻ٣صúҿ϶˵㱻̿˵һЩͷչˣҲᱻ飬ûá
ڰԼɱ˳ʲôģԼɽ˵ȻĽ֣ǶԻı˵ʲôءԺǵùˣɱȻɱԶ᳷Իı󾿾ͼʲôأ
ɽֻðᵽıʵ̫ᣬͷһʲô˲ˡ̾ı󰡻ıǻмˣͲ̼𣿵ˣͺ
ǧĶضѣôǧĶأ಻ǼֵڶѣӺгüֵڵĽʡѧԿıôôأһն
ܻı󶮲ɽǱץˡۼɽͷжۺǰľǼɽıץ󣬻ë֣ȫڱһ֮䡣ɽֺֺڣͷһʱҲ벻ʲô÷ӡ
֪˶ãɽĸӿӹཹཱུ죬ûԷˡӶ˻ܣڿʵѰڿҲʲôǱӿ˵ʲôҲ̲סҪ˵ʵǳ壬ҲûʲôΪһˣôʵ̫߳ˡ
ɽƿڴıһﶮأǰҲʶɽһᣬҲû˿ţĵľͽԼֵ
û뵽Jǹͷ¾ˡɽϲӻкô󶼰󲻽ӣĵİƿһ˿϶˰ûɽ͵͵һۡ
ûˡȻûˣɽ´ϲôҪʣıȻûţ̫ˡѵôӣܰɽ
ɽŴ۾һСķ䣬һ۾ܿͨ͸ûˡԼҲڴϣһɳ⿪ʣµӣɽһԼ壬ݹԼȥϽҶڡ
ⷿʵʲôûУһõɳЩӡҪɳƤɽû£ǴĻҲʵ̫߳ˡû취ֻðЩչСĵز壬ǸסӰǶҲʵǺܲ
ʱ⴫ŲɽʱԼ֪Լ壬ҪĻ˵ͨˣǳ򲻹СѧǿܹУܲӮ˵áıЩ˻Ǽ⣬ѵأ϶Ǵ򲻹ġ
ĴһֻһţûԿ׿򲻿⻹һܴĴһǽʵÿһ˶ֵҪҲִĻɫӣܷСˣƫƫͷסɽ
Ϊݣƽ˿ֻһ϶ĵطȴ㹻ɽȥôһ϶ɽ̨ϣŷ֣ʮ¥Ͽգµļʮ׸߶ȣɽŶˡ
ŲԽԽɽϸ۲˺һһҧɵľʹӷ϶д˳ȥѿ÷¶ѣȥȴܼ򵥣Ա߾иߵķһģȥ
ǱߵķҲһͬķ϶ɽܿ˹ȥסģ̨ϻɹ·׼ȷ˵ڿ㣬Ůװڿ㡣Ůװڿ㣬ҲӺáɽϽӽ⿪ڿ㣬ҺݣŮڿҲܴ£ʱȫ˺ܶࡣһвɽܹȥҪ
ɽʱ򣬡ԱߴһУ̬
ɽ̧ͷһһֻűĺͶ̿ŮǰһԲʮ־޴ļУһԲǡǼɽִУҲ̲סſ˺ü롣
ҲǱ̬ɽò׷Ӧ
Ůͣһ£˿ɽøߵٽһΣ̬
ɽһԼݹ׵㣬ֻһŮԵڿ㣬뻹Ůģôô̬УɽȥסŮֹͣȥھǻıˣҪǾǣԼҪץȥˡ
ȻģŮ϶̬׵óѣȻסͣȻŵƴɽһݣԼµӣѴŮڿ


268 
Щ飬ɽ۵űϸţûκȻûоڵļһǲװȭԼֱٵÿ⣬Ҳһõ¡𣬲ɵԳޣȻݣǺȫѹ߸Ů
ôţֿŮһۣĺ˺£ϵ·ڲ룬¶׻壬ѩ׵ĳȻڲϵŤɽ̲סȥץһ¡ŮšĽһûپţջʮ㡣
ɽ̲סҺǻڣ֪ڲǸʱ򡣻ҪȰϢȥȻȡòֱܳıץȥŽЦ
绰ɽǸŮ˵ҲǻˣʵǱ˰ˣȰѵ绰ңҴȥԺôСҲ֪Լʵû˵ǾԼˡ
ššǸŮ챻ţ˵
ɽһԴԼǺͿˡڿóҲʵǲңıҲ֪ڲڸڣһŮǸˣǿɾˡⷿӲ󣬼ɽԼ
ִ˲ûֻɽܿҵһСһѰԪ棬һ¿ŵǡ԰ԪûʲôȤͻһԣֻֻֻ̨Ҫһ绰ܹðȫı󼴽֮ء
飡ʱűײˣ˽
ҡɽʲôû˵ͱ찴ڵϡ
̬żɽȻôլͼǿ顣˿ɽİð٣ֻüǧ飬ЩǮˣδ죬Ҳʮġ
ⲻδɣûֹͣǱץסˣӦǷֹһ˵
ôǵñץסδ죬ԼֹͣǷֹɣͷһ˵һ˵ҶͿˡ
ұԼôһ˵ֺͿˡһ˵
δеػǷֹеذ²
ǣҲǱ̬Ҳû١ɽ˵
̬ǵץס㻹Ʊ磡Щһ˵ѹ·Ůڿ㣬˼Ұס죬ʲô˵ű˵ֻǮ⻹٣
ʱŮѾ⿪ڽ⿪ľ컳صĿߣһǸ̬ǰһ˼϶ڿ㣬;òˡȥֲܣͱǿء
Щһ룬ȷУϱĶѡڿֶûʱиۼۣľû۸ˣҪģ2000ϲС˼ڿ㣬֪Ǳ˱ӵ˻ԼڱĵطˡֲưӰ쿼˳ɼЩ쵱Ȼ
ʱﷸץסˣҲûϵˣǿĴ󰸣ʱƿġʱȻûЩɨ˵£˵ǽӵ߾裬ڽҪȻôô͹ء
ŮЦЦˣҪȻĻҾͱͱʲôˡѽûλϲ裬̫˼ˡ˵Ŵ򿪱䣬óüƿʦ̲ôģЩˮɡҾϲֱ衣
ȻЩ֣ŮȻȨģطһ֪Ǿþ֮ªҲû취Ƿ׷˵ãǲȺһһߡڵ֮Ҫȥһץù鰸Ѷ¼ڹźƽԺ
ԩģɽսһ
ԩͷһ˳־ʹһƣ񹲷ߵı̬ץסԩϴɾƨɵΰɣǿ鷸λͣɻأסĳԵܺһˡ
ԩģɽҲ֪ԼʵûʲôأǹίǵֶӼɽǱ˰ܹģѺҵĵطڸڣЩѹҵ·ҵֻҺòײŴӸܳͱλС㿴ˡ¾˰ˣԲŰλСȻĵ绰Ҳ뱨ѡ
ͷľ㶼ţŮֻɽ˿ĺȻûа꣬Ƕͷ130ɲ110Ҫ˽˵绰ͷҪ֪ͨͬɡ
Ҫȸ绰ǹίǣɽǿһΡ
춼мЦǹׯпûʲô˵УʡûУӲʶʲôίǣ
ȡׯɽĳȥȻ֪ׯУʡǹίǣҲֻίǶѡڹȻ˵һ˹Ͳôˡ
ʡǹٳҲϼ¼ͬţȨأôҲӡأǵӾͲ̫ˡûҲлرΪʲôҪأͬһϵǻܡ
ڵʡǵȻûãǵıҲʡʡһӰ춼ûСׯȻʡǲԶȴǲ۲۵ʡ֮⡣ѹľǵ֣һ㶼
һΪи쵼ͿΪΪ𣿸㣬ˡ˭ʲôݣʲôλֻҪΥ˹һܵɵƲãͷľϵ˵
ҡǱܵģǱܵģڸڣǸϽȥ˵˻ûߡɽУһϰ壬һϰ壬кܶǮҪץסЩˣҾ͸Ƿÿһ򣬲򣡡
żɽı飬Ҳԥһ£λС㣬סʲôˣ
ҲǸհõģ̫Ů˵ƺһҲ͵Ůˣʲô˰
𣿡ͷľ쿼һ£ֺȥһҪһιץһ̬ɫٷһѰˣǵȻֻһ̬ɫٷĺá˵ǿ϶òġһǮˣ˵ܹüʮ
аȻΣաЩҴҸȻûдǹȫúþöԽ׼ʱԮȻ¥ϣôŮǰţȻһߡ
˭ﴫŮ
סڵġŮ˵ղи˹ˡ
ͿˣһŮȳһȹ裬һƽ׹һŹǡ쿴лɳãһӵϣ档ǸŮȴһ㶼֣Թ˵磬Ҳ̫ˣұôǲ
㱨ľŮʡ
ǰҽջؼң¥¾Ϳ˹ҷ͵ڿ㡣ŵͱˡŮ˵ں110ͨ绰ʱ򣬾Ϳȥ


269 
㿴ôһؼңʡ
ûӣЩ׬ǮڼءŮ˵ҪЩǮ͵ˣҾ͡ûӻˡ˵óһƾɵƤװƾɵ··棬ٲȻëүү
ôڼŴֽءְҵ˵ױ͵㿴ξôΣգ̬ǿ鷸ûԶأͼææˡһΣôأôǮ
֤ˣؼҲֺܲ㣬ûп˻Ů˵
֤Ҫ֤һҪСĿܡʧԺҪʱ죬ôܹ֮֮ͷľĳ˵ﲻҪŴֽҪҲҪѡôײµġ
߾컹߶߶Ǳ߼ɽѾȫʧɫ̲סУԣҲʲô̬ǱġⳤŮƭӣǰ˵ͬŮˣŮҲƭӣҲǰ˵ͬǣҲǾ죬Ҳǰ˶Բԣ
ɽʱڽƱ磬ǶֺֺЦŮȥЭ飬ͰѼɽ˻ȥ׼ɳݹúʰһ˵ǹֶʲôģ϶ҲǼٵģģҲܲׯ
ԺȾͷķ棬ıͶʫʫ˳Ҫжʫʫֱӳô׸ıЩΥҼ͵顣ɽ˵ʵ󲿷ֶȷģŮŮǻıģŮǺгϲ棬ŮĽá
ɽҲŪһ㣬Щľ죬Ҳǻıġʱ˱쿴ΣȻľͰѼɽץˣò˷£ߵľ֪ɽȷʵ飬֦ڡ
ڼƻɹˣɽʫʫǾòԣҡҡͷ˵Ȼǹ˼ɺûʲôðˣʫʫҲ֪ɽҪô
ɽ˰ţȻȻҪܡǹŵģͷпأɽ֪Ψһĳ·Ƿ˷ɽֲ֩ҲûĵطȥֻܹڡʵҲǸڣӱһ䣬Ÿġ
Ժ󣬴ŮǶţۼɽǴŮʽڿ㻹ǲʮʮı̬󡣴ŮķҲϵģŮʽڿ㣬еб䣬ûԿףǼɽͶظڣĻʱ򣬼ɽ϶Ǳ̬ǿٷ
þץȥʲôãʫʫǲ⣬ԼͷֻҪʽߣҪһλ֪ͨˡʱǲ֪𣿳԰ȳġ
ʡûı˵ǹׯ˵ûáֻܰʦɽ˾
ǻûðʫʫ˵ɽ㱻иʮģҲûʲôӰ졣ұƲǼܴ󣬱ֶֶʮϵĻǼʮˡͲҪܸɣɽܸɣȻҲСѼɽ̿ǵķʵǲǸ𣿾㲻ȥٱٿԺһס
ȣɽδؿ˵Σ˵ˣҲδáıͿǹˣɽ˱ıûУ컹ͦӲģԺɱˣɽûüܱץסҲӲסοǻڣɽӲ˵ʲôĵ
Ҫǣɽ˵ҲûáΥҼ͵飬ǲ֪˶٣ʡﶨϷûܱһǿšֻҪǵıھۼίǼԺֻܰѵӡΪΪ
ԣҪԸǣȶԸıº׵飬ǵıȻûˡǻıûʱ䣬òײŴԽһҲͿԤ֪ôδ
ڷزʢʱ䣬Ǿ͸Ӷˡ꿪ʼˮһҪأʱ򷿵ز۸ȻǣǺܶ˶ֱҹӵٶȱúƴĵز˾νıֻ׬Ǯȴܲˡ
˵ˣҪǻıô˺󲿷ֲƲıȴֻһ㷴ûУǽǣǶˡıһطӴﹻ˷ֵġ
㾿ôأʫʫʡ
ȻѰı˵ǿ˳ǽ֣ѾѻıƵǽǡǽֺͻıǩĺͬǵĲ¿Ըıɲֲľ޴ʧ
üɽץѣҲ̫Զ˰ɡʫʫ˵
ɽơıȻԺжģѼɽץɲֻΪ˳ǻıƻеҪһϱӻı˽ⲻ֪࣬Ҳɱ󴫳ЩģЩǼٵģıҲֱ治
ͷʵʫʫŤסıĶ䣬һôصĸʲôֲǳɣԸһɲǵٰΪô׵𣿾Ұ֣Ҳ˵һȫˣ˵㡣ʲôӸϽ˵ҰְֿвУҪǲеĻǾݱܷâˣôǮȥϹ㻹Ǹɴû⡣гԼס㣬סǧĶأǾͲظѧˣ
Ǯǲ٣ǻıֻǵʡߵ飬ϹʲôģֻǵһЩû׬Ǯ飬Ҫ˵ˡͬǩˣܲءı˵ڶҪбˡ
ͬʲô˾Ҳ⼸ǧ򡣡ʫʫ˵ܱڿڵĺá
ԿɣҪǲߡıԼļƻͦпʵ֡Ȼ˵Ʋ㾫˼ҲûʲôţֻҪ˳ʵʩǲҲҪƤ
ǿһʫʫ˵ʵȨʡǸʡУԱͨؼҪ߰뼶һίǴȴǸҹΪطĶҲȽǿټͷˣȨǳ֮ڹһ졣
ѣ˹ûʲôˡı˵ǮͲͬˣȫͨãҪȫͨõҲһȦ¡ڹڣҪȨͽǮǮһ㶼䡣ǽǮģõģȨһʱģ޶ġ
ȨôǮνǿԻתģȨǮǮȨֻҪı׼ᣬͿ԰ǮһСС˰׵˵ֻҪһ֧㣬ҾͿ˶򡣻ıҲ˶ֻһίǶѡ
㾿Ҫôʫʫͷˣ˵ص㡣
ɽһӡı˵Ҫ¶ľһ㡣ɽݵҪʵ˹ĿϹӱĿģԻıһ˳ıҲûôǺͼɽôͱˣ͹ֲûıˡ
һɽӾ֪ǳ۵ġʫʫ˸ڣʲôã
Ȼáıг


270 ɽϵ
ǺķңıȻѼɽץˣһðıȻҰıֶץˡֱǳԷʱ򱻿Ѽҧһڣʵ̫˼ˣǧĶضѣıȻҷ𣿶ذ
Ȼ˰ѼɽˣǶЭƿڴͲܷ𣿾Ͳ֧ܺԮҪǸɴоҲаǿֲɽ֣ǽоȻİǾȻУǾ𣿡
ǵȻ㣬Э˵ֻǸʱѣΪҲǧǮʣſΧ˻ȥѾǳʵıˡʲôģǱ˸첲ֲûдУһ˶ûн
㣡ǹǲ񫣬Ϊֳôһ£ұֶ˰ܡô£ȥִй񣬻ôΣյĹôһǹ˼Ҵţ
ǣһֳֳ˵Ȼǹǲóġܶ࣬澯ԱҲϸơ˵ʱɽͲӦôд󣬾Ȼֻˡ
ôɶЩȥôʽľȥǿԴǹͲᷢ˰ǰֳָùѪͷûӣû˼
˼Բصָ˭֪ʲô¨ӣ澯ڣͲܰȫƸʱˣʱ򸻾ֳԼҲҪǣҸ߼ɽˣҪȫڹı󣬳˹ֻɸֳ˵ҪڹôҲѼϰȥ
ⲻǷϻ˭֪ıô񣡡˵
ǰѺ򳤼ϰ˴˰ֳˣ㶼Ҫ˼Һüˣ˼ҵȻᷴɽ֪ɣҪǱı˵˳ɲǺܺðɡ
ɽʲô˵ģⷽġǺһô̿¡
ġֳ˵
ģʵ˵۳ûʹˡôҲһ£ܲˡ˰£β֪ҵ飬ҲҲ֤ݡ
ۣǲǸ⣿˼Ҷô򣬰ؼ죬Լܲ˰ʲô鶼˵ˡֳ˵
ҪϽѼɽҳһһأҪǲҳҲ֪˵˵ʲôֳ˵Ȼˣһ˵ֻɵϳ°ĭѡסֻʱ䡣
ǣʱǲӦãǸʲô˴ˣõǽô˾ˣôһҪ˼ǧĶȫءֳ˵Ҫ˼һ㣬ıҲա
ΪҴ㣬ͥҺã̶ȱҸߣίǣֻһֳ˵Ϊκβ㡣Ǿ滹һٶգʱͻᷢЩǮǱ̰ȥ
ǡֳ̾˿Ǻαء
֮ʱ䣬Ҳɽǻδ䣬ͳһˡ
ǣҵϰˣ˵
ʲôǻΪԼˡ
ҵϰˣ˵ϰڵϣ
ɽڵϣͷˣ¶һ⣬˫ĿԩģԩģǴϰ壬кܶǮǣǸϽҷˣҪȻҾͲŹǡ
Ŀֽ֤Ǹʡǵ̨ƽĿһڵʮ־ǲԸ͸¶ӼɽΪ񫷢լ͵ŮڿŮǿҺþ켰ʱϵ
ʱΣա޵滨꣬СĺͶ̿㣬ؿڲͣĻȥΪϴ룬˵עϣ˫ͨ죬ﲻϵˮݺݵذѹڵϡ
ǿ¡̨˵þ켰ʱϵˡ
ǰľ˵110ӵλСھӵı֪ͨɳϾ͸ȥüС
Ѹء̨˵
һֱΪṩõķ񡣡˵
˵ﷸųйϵ̨˵ʲôٵء
΢΢һԭ籾ûһΰȻ̨˵ˣҲֻձƣֻҪΥ˷ɣʲôݣ˭ݣǶ֮Էû˿⡣
һаЩ쵼ΪΪֹؽЩ˴鰸ʡȫвͨġղѾǣ˭ʲôݣûõģ飬Ĵҡ̨ϵ˵٣ôﷸӵأ
ǻصȥˣһһۼˣҾ;ӲԣݣǳݣͲݷȴܴ룬˵߼ԺȥѪȻҩϸ飬жѾüˡ
ԭѾü˰̨˵ô˵ֻþôأ
ԼǱ˰ģ˵˾ڸڣץסǸطڡ˵߰˸ˣһʲôûеķ棬·ѹˣǸڣû·ǹȥһǺСķӣ豸ȫûʲôˡ
ȥԺ󣬻ıӰŰѶ˹ȥúãαֳʱʵ̫ˣµܶ࣬ҪȺСùװ̲עҺǼҲûϸ
ǻþôǲǿΪϰأ̨ʣշ˵Ϊ᲻ǹװлþӱܷɵƲأ
УҪΣΪ˵ǲĲ˻þΪǲˣⶼŴרҵļ顣СΪĿķǳȷͼǿ飬ѳ߼ֵǧԪ¿ֻǧԪֽⶼΪǻþͲ˵ġ㷸Ĳ˻þҲֻܼᴦ
ԭˡ̨˵˵ͷǾһʦһ£˾ļУʲôΪ˻þܼܲᴦԵĻܼᵽʲô̶ȡ
ĲɷãǵȻû˼־ŭô£ɽôܵׯȥˣץıǸʲô
һ˵֤ĿõĶǷԺѾоİɽŸոձץѶûɣչ涨˼ܼģοǽܲɷáı𵰿·̨ͲԼķɷˡׯɳˣⰸ֤ȷ䣬ҲͿ̵ơ
ɽ˵ӣΪͨźŴȫôֲҲûȥһεӽĿӰ졣


271 ǵķӦ
ϰ⶯ÿ졣ֳ̾˵Ѽɽߵϵӣʮ˸СʱɡǶûӦأϰͰѼɽòܷˡ̬ٷԺɽɾͻˡ
ٸͷֲǹԱ˭ǲǱ̬˵ıѰ·ɽׯľץôһӰ춼ûСֳıܼɽȻ澯ļȥ͹ׯ˵ǰѼɽˣͬʱ׷ı󡣡
ɽ֤ȷ䣬˵Ǳ˰ܣ˼Ҳ֪Ųšֳ˵Ҫʡǣ˼ҲҲװţʡУҲӡǹׯľɾ˵ˡǱѹʶˡ
ϻҲʶ˵ǶǾ죬ôҲеͬɣ
ͬ꣬ûСֳ˵Ҫץס˷ˣׯľǷˣŹܹ֡ȥǷҲһġˣҪŬⰸҪǵóԼȫѰŪˣⰸӻ˵أҪȫˣԼǰ;Ц
ҸǮҲ𣿡ʡ
ģһ˵ֻҴǶŸմǮǱ߶ûˣǮ˼ҿ϶գ塣ҪǮˣɽô£ˡֳ˵
ѵû취𣡡ַƢ
Ƕϵȥ˭ʶׯǱߵľ죬ֻҪߣǾͺðˡֳ˵ʶô࣬˵˭ڹׯʶءҸõʦȥⰸûʲô覴á覴õĻͺðˣȰŪû覴õĻҲû취ܲŪһɣǿ鶼ûܳɹӦûġ
ʲôûɹɽǱԩˣǺ޺޵˵Уصŵȥˣɽܾȳ˹ȻãȲĻǾҪ𣡻ı˵ȻɥĲŪȥͨɶЩȥׯҵıĻץУĸݶץ˾Ҳˣ
̫ðɣֳ˵ץıԼҲˣҪǰĸҲץˣǽô죿
Ҹĸ˫񡣡˵
ôֶءֳ˵ٳһǻˣһͻޣɾûˡɽɻһݸ̰˱Ҳǻãֳݿ޹ĺܡ
ȥȥȥĻǲ뿸һٶգǷ˵ǮҲ٣Լܿסǲǣһ򣬻һǹֿնء
ֳ޵ҪûӣһȡᣬһҪ߸߾£ץ֮ǰɸȥ֪ͨûıȱܿȻ˵Ҳ˺ˡڲ⹫˾ǾĻ͸ֳûϵ
жɺޡıģѼɽץߣҲ֪ǲǶ⣡Խ˵ԽģһݣҪѶҲץ
򲻿ɰǣֳʧɫǧôץıҲˣǸѣʮĶֵºüڸɻһץˣǳҰ𶯣ѹ֮Ƕס֪Ϊץ˵Ĺֳָ϶Ƕסġ
һ㵨ӶûСǺһ˵ףǸƽնѣų
ǮȨּңһǮǾͲƽˡ˵⣬ֳȻҲ˼𣬶ʡ˴ǹЭḱ᳤Эḱ᳤ץİҪץĻʡ˴󿪳˴ʸС
ǵȻʹʡ˴󣬱˵ʡ˴󣬾˴ҲʹҪ˴Ļ˵ǹãΪ˴Ρʡǣбµ˶ȥʡ˴󣬴һȵҲҪȥ˴ֻûµĲ˴
סͰŮץ¡ǲͶҽźŮܲʲô˰ɣ
ֳҲҶ֣ĹϵأͱѺοţһղϣǣٿǿǣô޶˶˵İץˣǲʲôһͶ·ʲôģӰг
гͷǴ˼ץˣ
ֳɫ¶ľԲȥ鷳Ȼ֣ôıǱҲһˣǶҪģǱ˵ĺãֻҪڣı˵׼ʲôʱͶɽءǸֳʮţзԸһʹ򷢳ȥɻ
ûžʹϢؼ¼ʾıĸĸˡ
ˣֳı׼
Ҳˣģȥʣ˵ıĸĸȷǲμţȥŷްΡѾ죬ǵǩ֤ŷ޴һ¡˵
ıȻҪ֣ǵȻԼĸ֮ˡѡһţȻ߸ĸԼ˴󽱣ϧ̫æûʱȥҲתãֱֻϵȥͰǸ˹
һ°ֳ룬ҪǻѡǱߣܹһ꣬ûӣֻõǻ˵ҪǲҲûӡֻܹãûϵ
ץ˻ıһ˵ı¡˸ĸ⣬ıͺ׽ˣ¾Ƶܾ
ֳѹʣôץˣ㡭ô𣿡
ûаҲίȥ˵鷳ñһܡص˿ھƵ꣬Ȼ˳ȥתһȦ˭֪ǼһȻصشظϻܵɳʲô¡ûӣֻܰץ
һë𣡡ֳһˣץ˾ץ˰ɣܸһһס䣬ʲôҪ󣬶㣬óԺúźţǧˡҪ˵ǶǺεģȫͷǣûӽԲŰץ
ȥšСʣ֣˵гίʱǣùѪͷдɡ޷ֻˡ˵ίǶҲܴǻ᲻ᡭʲôǸôʲôҿ˶ǾԶ֮ˡ
˭һɻɾ۵ұץסʹţֳ˵ҪҲɻһٶ˵̾һҲ֪ĸôǮʲô˼һϰŪôǧĶأ˵ŪһĶģ˼˵Ҳˣһȫˣ˭ԸⰡ
ǽôλҲ˵̾ˡȻҲҭǸǣίǣҲôԶʳ
˼һϰҲų̂ʡѧǺгͷ⣬ôΪгҧˣֳ˵ͷɴܣЩģһСľҪ֮ذ


272 ϰ
ģѵΪԼˣԱסŪǮԽ˵Խ󵨡
֪˵ǮͳȥֻҪ˹ûˡֳû˵Ҳ˵ݰǮȫƽҪȻôˣ˻˲׳졣
Ҫǲ׳죬Ƿǵðεɡ˵
˵ʲôãǻûءֳ˵һȥӦǻıйһưѼɽ򷭰ߡǸͤϰû֣˾ռˣƨҷš
ǰǰҪǺͤðѵһͱǵⲻȫ𣿡Ÿ̾˵û֣˵ͤȥˣɽߵʱ򣬺ͤҲڵ𣿡
ϰȻǱץˣڿ棬Ҳ˹ͷüͼɽһѵܡ棬һ̣һһڳ̰̻꣬Ҹ档
һΣı󾿾ȥˡʡ
֪ϰᣬҺͲ죬ȻܹѼϰˣҲ֪ô°
Ҫ©˿ڷ磬ôԤ׼ǱʣѾ¼ˣıǰüʮε绰ɼǳСɽ˶³ﲻԹıѼɽǲǣ
ǣ治ǣ뵱³֮ãô᲻ءϰ˵ıǸҴܶε绰һζûӣʱæżɵء
أҪӵĻӵıԤͲ䵽³ˡҪ̰ͼܾλãҪɴ򵹣ڵءĲ̫̰˾Ǻ˺
𣿡˵֪Ƕصаɣܹʮꡣ
ǸҪ𣿡ϰСĵʣûĻֻɰɣɣҪûʲôغҲǾ졣
Ц˵ɣܹܵ˵ǰܣǰܣ˵Ҫʮ꣬Ҫʮꡣ˵Ҫ̣Ҫ̡ǺǺΪԺҵģɵģ
ȻġϰƿڴǸǣװʲôͷ̵Ժ׼ƨԺҲ˫쵼һҪǵģһ滹ϼԺģӲ˼ϹУɹʿɲжߡȻϰǲȥʵġ
׾ͺãһΣı󾿾ܵȥˣʡ
治֪Ҫͬܰ𣿾ˣԼҲܰϰ˵治֪ΪʲôȻ񾭰ѼܸˡȻڸӲ֪
һû𣿡ʣһ㶼벻
벻ҺıͳûΣǰһڹׯŵһκͻı棬֪ǣҸͲϰ䷢ģҪ֪ҾͳãúڹׯдǺгǴϰҲ˵ġ
ׯһ£ǹׯ
Ȼģׯôˣϰʡ
ıѼɽ󵽹ׯȥˣҲ˵ɺǶʡ磬˱Ƚѡ֪ıǱʶʲôˣʲôط
ʵׯֲǺܴ󣬷ĵطֻôһС顣ôССĵطв֪ټҾƵùҹܻOKֺңһ㣬˽ȥ˲涫϶·
ıǱӦòǺ죬˵ǵһȥϰʵʵ˵ʶӦҲǺܶ࣬ϸȫҽСʶء
Ŷ㶼ʲôˣʡ
ϰʾ֭䣺˺üأС죬Сн桭
棿Ǹܺ߾ͽ棬ַĿܺõĶǻûģӦֻɺϰɡ
氡һáϰ廹ЩˮͰԼԹӰ䵽ıϣزܴǸı󰡣Ǹɫһ棬ˮ޲þ˵˼ȥǸӣѿҪ
㿴˰ѵӽĿֵĻͼϰ忴
ԣû棡ϰ˵ʲô
ʲôԳ͵õһǰﾯ춼ûõģʲôеңκһ㶼Ҫ©
ŮڹׯھƵ껹ùݣֻڷ꣬ϸ˵ֻһְҵǳԼ塣Ļһ켸ٿĿܼǧĺưױƷĻÿһ²һǧʣûܹסջܶסջģҲܵׯ
֪϶ʲôŮˡ⻰˽˵ҲˣõԺȥٿɲܺݣΥŮԸǿ飬ǿǮƾ٣㱾Ҳһ
һֱ鲻ĵϸʱʵ̫ˡЩ˲۶ͬ»ϰ壬Ƕһ滰ûУ֤Ǽٵġƫƫֲֹ֤ǲȥŮ˻һ֪
ϰЩΣֻϵŮˣƯվˣ˭ȥʲôˣ˼Ҳ滰㰡˵Ϸˣ϶Ǳߵģ˵ũҲвֻ̰Ľ١
ϰ尡̾һһɫǲʵʵˡһ֣Ц߹Ѻϰϡ˵ú룬ڽҡ
״أտʼʱûʲôûӣ;ûܣ첻ֱֽűŤٹһһһֱŹܡ
ϰܿܲˣ˼˵˲ܽУҲ˵óɻСҪû鱨ǿ϶ûϰȥʲôû˱Ƶʱᷢӳ
ϰҲһһȻƺ˭˵Ǹиѣʲôģͬ磬ҲڹׯǮ٣ȥѧ˭֪һγʳƷȫ¹ʣкüʮʳжҽԺеΣһǮ͸Ͻˡ
ׯǶطʳж¼ȻҲ࣬üʮҽԺ飬ϰҲ˵ֻҪ΢һ£Ӧú׾֪Ǹڹĵù˭ȻѾǰѣȻͬ磬Ӧ֪ͦİɡ
ˣˣϰУǣҪҪٱ
˺ϰҪ鱨ͰȥׯѣֻҪҵˣҪʵϼĸݶ˭ȻҪĵץĿڹ


273 ץ
ձȽѣǱϾǸԱǮļɽֱץˣʱܶõǮԶԶȲϻı󡣻ƱȽʵڣСĸŮɷץһһָȥ
ʱ˵ʲô˵ʲôٸׯɳǰһ͵Ǯɽ϶ܳˣ˵ܹҧıһڣûı󳢳ʲôɵƲá
Ψһ⣬ΥģȻǲѷɷɲҲˡټϼɽץˣʱôȣֻɳԼŵùȥ¡
˽ȨǸӣҶᷢǳú񡪡ȻʵǵӡȻŮɫҲм鸾öˣҲŪ
ǳĲҡڵİ˽Ӵ߸ȨԺ󣬸ǰ˽ܻ˵ԼӲŵùڳô飬ͷһȨ
ϵԼӵңȨȻѣ˼ˣǰׯΪһɫ֮ˣȨԹׯϤҵһʶ䣬ִʶܣҵһܹ㣨Ǻܰԣ䣬ϣʹʳж¼Ϣ
Ǵ˧Ƽҳ飬˵õⲻʡ˵ʱʮ˱͵ҽԺ׽ģׯҽԺλ٣ҽ̥ԲǺ죬ʳжûôɹȡĴʩԣƣŪˣкüҽԺʮ죬ˡ˼ҵȻӦ˺üʮֳ˫һܣӦ˸˳
˭ȨֻȤ
˽Ƹ˵һ٣ҽԺס˺üأҪ50ǼһǸⲻ𣬱˿סɻǮСֲÿֻЩؿζ⵽ڶûꡣÿӿͣпŮͶҪӣ˵ʧˣǲŶ
Ȩ룬Ҳúܲңº𣬲ҳûˡȨʡ
ڴ˧ƼҰ˵
Ǻãҹȥҵˣ㡣Ȩ˳־һǮȥ
ллϰ壡Цúһ仨һǮ˵Ȩһ
˵ˣҵˣͲ㡣Ȩ˵
Ǻܿҵˣ˧ƵڹׯĵضϡƸסھƵԱ¥ר˿šǿѹͷߣȨȻ˼ҲƵӲӲҵ˾Ƶľ
ҪƸ۰ɡȨڸʱ䣬˵ֱ˵
ǷǾƵ23Ҫأ23ˡƵ꾭˵
Ҳ̫˰ɣȨһӣΪҺ۸𣿡
ôţƵ꾭ʮΧһ˶ڡ
֮£ȨŴˣƶʱˡֻƣŬ׺ݵıˣؼŪһһɵģֱ¶첲ϵĴ࣬·ʱҪƴʱͰȥ
Ȩµıʮ⣬治Ǿ񣬡ֻҪһļǮѡҲ˵ҲأˣֹҾ͸ۣ23ĻʮˣҶͷˣʮѾܶԵ˰ɣ
ʮһǮû١Ƶ꾭˵
ֵܣ㶮ذȨЦˡ
أȭͷǹأͻƸʲôϵҲܡǻƸǷǶʮǾҪʮŽйءƸܸɻһҡǮҪ治أǾͲǶʮʮ򡣡Ƶ꾭˵ҪǿϸǮأҾͰ˽㡣ҪûǮأ͸ҹ
㣡ȨŭҲһǰһ
𣿡Ƶ꾭򿪴ͣһкüڳ̣ҪˣǴˡ˵˶۸٣ȴһ٣Ȼ󱨾㻹ñץ
ȨΣڹһֻвˣбôвģڹׯ˵ܻ᲻ԿԹѵڴӮˣһǻ⡣㡭ܲˢȨʡ
ȻˣпÿУ֧Ʊֽû⡣Ƶ꾭˵
ˢ˶ʮȨڼ˻Ƹȴһ֮¾øУһ㶼ѾӿͽӵôʧֲҡǮءʲôˣƸ򶨵ʡ
ȻǺˣһڻƸϻ˶ʮȨ;úʹ£֪ڻյأʲô˵ʲôҪʣ߾ˡҪԹԵĺǺôҪ㲻ߺߣ֪̩𣿡
̩ƸЦЦһ治֪
㻹ˣƤӣȨҲ˵һ¾ϳ
ϰ壡ϰ壬ûҡʲôءסȨ
ˣ˵仰飬㻹˼Ȩһŷ⣬˦˲Ҫ̰ᣬСҹ·һٻС£һϻ⻹𣿡
ҲȨ˵ʲôŷһֻбһʮԪģȣǿһǧͲˡ⡭ɫʱͲÿˡ
ʲô˵Ǯ𣡡ȨѾץˣ˵ûüֵܸһǧ飬ǲ֦ڣҪȻĻͰץȴһִףҪ¼һǮ
仰ԺȨﳤȥӳʡǷɱصʡǣȨһԼӵĵ̣첻µزˡţˣ;Ƶ꾭Լ֪֪Ϊʲô죬ƸǵȻǳԶˡ
ȻƸȨԩ޳𣬵Ȩû˶ʮ򣬵ȻôܡȱʳǸϢȨҪݺݵشһ٣Ȼȥ˧ƼңɲǶʮҲʮʮ
˱ԷдȨǻصȽҲˣҲӲˣ˵Ŀ˲١ǹд֪Ȩݣ۷淢ʲô죬֤ʡ
֪𣿡ȨʻƸ
ǹɡƸ˿ľɫ˵
ҲȨҲ֣ׯʡôܶ˶رЩģżٵʱʡǹ֪֪˭󣬾ǽҰץġ
ǣƸʣץҸʲô
֪֣֪ǽɾˡǹľڹٳ̳죬Ҳû֪ǵȫڻȰ꣬Ҳ١
ߣ֪ĶȨ˵ѣ
㵽֪ʲôֱ˵ɡƸ˵
ãҾֱ˵ˡȨеϣʵ緽ʽﶼʲôݣҪȫҡɱ˵㲻֪Ҵúѣͬ磡


274 
Ƽˮ꣬żպһڰˣûʲô顣˵ͬ磬ʵźüʮأҸûȥƸ˵ûһ׷ծˣ֪ǵĸô
𣿡Ȩͳһ¾ͰѻƸİϣȨ˿أڻƸڵһ¡
Ƹһ־ŭʲô
ʲôȨٺһЦϵڻƸȻڸɺ°ڽ㣬û±װƣװʻ͸Һúûش𣬱ؾᡣҸ㣬ǵ£ɱ㣬һ϶˵ɱ
ϯƸŰ˵
ȨҲ粵ֻŵͣڻƸϷŵ磬Ƹ˼£Ѿܲˣģǿ𣬱֣ˣʲô˵
ȨȴܣǲϵʹõȻһϸһƸȫʪˣԭѾʧǱ滵ˣôͲ˰ȨЦСӣڸʵ֪𣿡
㡭Ƹ˵ʲôȨһƸûŵ磬Ƹ;һΣæ˵ǣ֪ˡ
ʲôȨʣҪ֤֡
ʯ䡣Ƹʵʵ˵ʯͷʯɫ̣ҵ䡣
֤أȨʡ
֪Ƹ˵һ䣬ִæ˵ͷ440治ǵá֤סַƽдʯˣʵסַǻ壬Ϊ˶Űѻڰᵽȥġʵˮͷ塣
ƽдʯˮͷ𣿡Ȩ⣬ŪõϢȻ֪طﻹʲôˣ
ʲôƸʡ
ζǲǣȨó˻Ρ
ץļвɣҪҵں˲СƸæ˵ǹ¶ĸĸ鲻áĸ˵һӣԾ档ǹȻ˶ӣͰ浱ѾʹĸץһöûСȻץܵҲûãһһˣ˵ܸء
Ҫץ˭ȨŷӦô֪Ҫв棿
ҿ˵ӵİһϵӣ϶˸˵ءƸ˵ǿ϶Ǹı̬ɫͬҪҪļץĿڹðǸɫųԲԡ
ͷȨŭ˭ͬˣĵ׶ԼɽǲмǸˣƾʲôǮɽܣ˶Ҫмϰ塣ȨǵӣֻܸЩϲ̨Ļ
ԭҪȱ̬ɫ𣿡Ƹʡ
ҪʲôȨͷ˵֮ʯ䣬ں˭ĸѵĸ𣿡
ĸǸǰƸ˵涼ûǡ˵ʮʱĸҹѹûǡĸСʱô࣬Ųںء
ĸҲĸѲں㣿ȨµĿŻƸжأָءȥ˵Ļƺָһ㣬Σһ˿ܷӦʲô
Ƹ﷢ëæ˵Ȼңôںءͷֽкüʮÿ¹ױƷҪ飬ҵùˣһǮϽҡ
ˣ˭Ȩŵʡ
ľ˾ˣ˾ˡƸ˵ĸĸ͸Ժ󣬾ͲŲˣ˾˻ȥͶĸѧҲ˾˸ѧӷѣ˾סҪвĻǰ˾ץ
˾˭Ȩʡ
˵ã˵ԺҪҷˡƸ˵һҪһǮĵطׯֵطǲٴȥˡ
ðû⡣ȨЦ˵ǹɺˣҸ㿪ꡣҸֵ죬ܵ˱ׯࡣѼӵ꣬רؿζʲôʱƸ
뵽ˡƸ˵˵̫ˡ
ϻϽ˵ʯľ˾˽ʲô֣סҪˣٲĺôȨ˵Ҫ첻ãųȥ
ʵǼɽùȨЩֻǵǮ󲿷ֶǼɽţٲѼɽŪܻɺܴʧǵǮǿɾȨǮһǡ˵ףҲӣŮҲϣҲ
룬ɲǺŪˡƸ˵ɽˮֻźŶûеģũǶҰúܡڴŽɥ룬һ֪ˡֵܺܶ࣬䷢˲ƣʶǿʻҺͼﶼĥĴ׶ͱһͱһҪץסв棬ǵôЩȥС
òġȨ˾裬ȴмһˣַأ
һһҪ󡣡Ƹ˵ȥץˣܲܲҪҴϡɥǴܳģһܿǶӾǼҡЩҰҪҴȥɥץˣԺûӻˡ
㵱ȻҪȥȥץô죡Ȩȥַˢ
˵ַȨմдͱǽȥôˣʣʲôϢ𣿡
ˣǸֽʯ䣬ں˾˽룬ɥ롣Ȩʵش𣬡סַҲõˣסںƫԶһ壬߹ȥҪһ࣬²˳٣ˡ
ȥҪ»ǮǶһ䣬µطͳﲻͬܶ˶մ״ʵģ˼ҽһܾͺüʮһΧ
ףǴȥȨˡ
ɵž˼Ҵڻũ¾𣿡˵֪ҪгڣҪ֣ο˼ҪװֲУڵũ¾죬»֡ȥҵˣ˵ǷǵǮҪˣ˾Ͳͷˡ
ǰı㡣ȨĴָ˵һ˵ˡ
һ㣿һ㶡
òװ֣ұǻְȨ˵
ȥСӣǴŭҲ⻰ԼҲˣһô˵һһ飬֪ͼɽϰ壬ʲôġЩɱ˵ĻҲ㻹ܽ˭һ˭ҵӣɽֻҵֶӶѣǱģ
֡ȨжһͿ
ɽôܺأԺ̹ˣһһ˹⣬ʲôС˵˳ǽ֣˻ıǧĶأڵһġ
ˣȨɾʮ㣬һϹᣬѣʬ
ͷҰãиƨð˵ˣ㳵ֽƣһ٣ǧҪ淭


275 ץ
̨ʮ˵Ķ飬ľƣڿֽһǹȻֻ˺üʮģֻӵȨֻʮ㣬·ǰǧҲƽƹȥ﷭ôأƧСӣڴ׳֪ûʮˡ
·ãӵнٶȺһ컹࣬ڵɥڵС塣ʮֵưܣĳдĹʲôطȨһ䣬ɥأ
ҪߡƸ˵
һͿ𣿡Ȩʡ
һͿˣǶӡƸָһ£ɥһ㲻ԼסǸģкü󳵣ߵ·Ҳˣˮ·ȥͰ·ѹԴ˲ͬɥѳͣԼſڡΪ˴˺üΡɥѳͣɽˮ·ѹʼ˸ڸɴǱߵСѧռôһأɥһ㶼סǱߡ
٣⻰㲻˵ȨóҪǲǱƭˣ
ûаɥʱҲݵģȥҲ˼Ȼ͸ȥˡƸ˵ȥݿ
ȨȥתһȦȻһ˶ûСǵˣӣҲûʲôڡżЩͷ̫̫ݶˣ˵©磬أʵ˵ʲôײҵСǿ˵ͨҪʲô
ƵʲôģЩצ͸ҶҳԡȨһĳƢӴˣǲиġ
ʣ룿ðŷӦɥɥ˵ʲô룬˭ǵСѧǱ޳ء˵ɽһָϰ㶫ɣԵģȪˮ
Ҫ߶ԶȨʡ
ǿĻԼСʱɡ˵ϰ壬ڽҲá
ͷȨһŤͷˡ
ųһ·ɽȥð֮ڿһˮ·ˮ·Ͽʮӣſһ·Ƹָ·ߣ·ʯ·ߣǺխܲ㡣
·֮ڼԱмƽ漸֣󲿷ֶˣֻܿСѧطܲģֻһ·ȥƸ˵·һ£׼˭ܲˡ
һû·𣿡Ȩʡ
ûУǱ¡Ƹ˵
ɻȨһ
ʱһ˴Сѧ˳װ㣬ȴһֻŸһֻŵͣҪۿô˿ųһ㾪ɫûУЦ
ȨоЩԣһ룬ƫƧСɽ壬ܴ˶ûС淭ɣͣ³ϼһȨһ˾ƣҲ֪ǲɡ
ǽ룿Ȩǿ׳졣
ǰҶɥ롣˵Ȩɣ
Ȩһһô֪Լ֣ѵǰģҲпȥʡǣǶȨҲЩҪĻá©ϢĻɾʹˡ
ʮ֣ǹȨһ׳ıôȭͷӲʶңȨʡ
ʶ˸Ƭҿ˵û뵽˾ȻƬ֣ҿƬʱ򣬾ǵؼɣôôֵˣֲˡ˭֪ô֣
裡Ȩŭͳһ˹ȥ
ûţһͶˡȨ׷˹ȥǲ;ô˶ʵ̫ˣֿԹüʮӵġȨͷŭ𣺡㿴Ÿʲôһץ
ʹְЦ
ȻˣݻıСѧ˳ȨݻɽŵԱ󽫡һץˣǾûϻܲץ˵˾³
ǻı󣿡ȨֻıһΣʱҲûѻı
ǰı˵
Ǿ̫ˣȨҧгݣһô鷳û뵽ȻץšͻȥҸаѣһץͣ⻹ʲô淭ץ㰡
ķӦҲ̫˰ɡı󶼲֪˵ʲôˣһ˵Ӧñͨ˴ŶԣȨֹͷ涼֬𣬾벻ǻıµ壬ҲӦòΧղ˰ɣ
ȨûһǰΪǵǰðԴԴϵˣеĴƷеĴװЩųͷЩŸֽ󲿷ֶųľȻ˵װ̫ãʵ̫ˣһͰȨʮ˳ΧѾѾһƬͷʹ˾޴ѹ
ôôˣȨ̲סС
ô˰ı˵ʮˣж˾ľҲнͺͯ֯ѣжԽũ񹤣ô֯ǷϾ
ΪǵĶĿ͵˵Фٵļ磬鷳ĺܡ˹Է˯⣬ʱһپҪԵʮͷס͵ðѸȫ⡣˯ҺСѧż٣סСѧ棬ĻƧҲôշӸס
ȫץı
٣Ȩһ˶ҾֵǸϣ
ֵǶϣҪǼʮ˵Сģ򶷣Լ٣ҲЩ׼ͽҳ֡ǵֺü˵Ĵ̣ĶԱȾ˲ƧΧʮﶼû̡ڳܣһ㲻ֵ֡ط˴ɽһ񣬹֪
ȨһƲԣͰǹγˣǣǹ񣡴һϣһں֮ڣһ϶ǵĶ֣Ƕֵģÿ˸ǧһٸһɱ˵ģȫҶšץס˻ı󣬸ʮץס˽룬ʮ򡣡
һǹıߵ˶ʱЩɧȨʿı󶼸Ͻ㵽ǽȥˡû뵽һȻɥĲǹˡǹɶǴҪҪƶġֲǹǸˡ
Һûı׼ֶź˸ʰ˽ӵţϾʹһȨڻǹʿȻһɲ赲ľеֶȥһ¾ͷɵһĳϡ
ȨǹЩʲôֽӶԿǮֻҪĶһǴȥڳϡ˵ƤһҲݺݵŹȥȻûаҲôţɺܶ˶ɾˤڵء


276 ջ
ʲô
϶
һûˣô찡
Ϊʲôǵļһû£
Ȩ¾ʧ룬Ȼ˵ҵļһﶼûˡǿֵĻپ͸Ҫˡ֣һʮпܵģֻҪץ׼ʱһӾܰ˴ȥֻҪһ˺ܴܾͱסˡûмһֻƴˡǱйӣǿ֣ǲֻеķˣ
ȻǿЧıϵĺáֻŰȨ˶еˣô׼ôٸľЩ˲ԼͷʲôģҲ˹ȥھǿˣҺǺࣩܶû뵽ȨȻǹ̫ˣı󶼾Լ֮ðһִУϣ
һӵϣʵҺʲôıҲ⣬ֻҪǾʲôáӽһܴú˳ʮһһΧסˣıľǱʲôûУ˳ҲСȨǹԺתܣֳܵȥͷıץˣ˸Ӳƴ
ΨһС鷳ǼҪײȥ·խȫˣӸ졣ûײˣԼ˾ˡûܳһ뵽ʯͷˣ⼸Ҳ鲣ʻԱϳһٺᡣʵǾǳΧȦҲûã·ͱʯͷˣǷֹܡ
ܿȨͬʮ¾ȫץãϻкЩͣ׷˵ץסġ
ƨץסģ
Ҵһץס
Ұģ
˭ץģһûܡһصķ²ıһ߻˺üжû©ӣ˳ˡȻкܶ裬ѣɿصĲѾˣʣµľˡ
һǲô󶯸ɸȨأҪˣֵҲóô̡ʫʫʣֱڹׯץͺڹׯŴ˼ˣҵǸ׼ġڴ˧ƵǶһأܰץˡ
ȨΪڹׯǶúأʵıͲ޵Ȿһɵȫ׷Ǯ֮ǣıȥׯͲߡȨһˣϢʹ˻ıĶ
Ȩ˴·һǧ飬ıǮȸһ򶨽ڴ˧ƼңıһǮûʮΪץߵĻƸʵͲѣǻıˡ
ȷôһùѣüǰ뿪ׯˡֵطԱԺܴ󣬱˵ϰûĽǶ֪˳ʲôıð䣬Ҳ±Ȩһʫʫ˵ڹׯͰȨץ
ڻıΪʲôҪ£ȻԭġׯϾ̫ҲǰСʱĸ١ı˵ҪڹׯͰȨץˣǰû֪Ȩˡʱ䣬ܸʲôҪȥСϼңȥһ죬ֵһ죬мʲô£ʱҲ֡ʱԶԸȨ㹻ʳ
ԭʫʫ˵
˵ˣׯǶƶͨʲôźŶУһȨ´˵绰ȥǲȫˡɴǹľǲ鷳ˡСϼҿɲͬûźŵĵطǣҪȶûӡ˵绰ȥҪҪһ죬Զˡı˵
Ҫʸﲻֱʼɽأʫʫ룬ɽ֪Ӧøɣ
Ǯ֪࣬ⲻ⣬Ҫ⵹ǣҪ°ӲСı˵ǽȨ죬ץסȨҵѨ
ɽ۹ܲʹ࣬ѴʳȨûϰߣ̱ƹĻȻȨøסһȨŵù¶ˣɱ˷ŻȨܲһȥɣ϶ҪһֻҪʮ˷ֿʣտڹȨ˵ҲܹŪϢ
֮ô£Ϊ֮ɱģûбʽ飬ҲûţԻıҲ֪жٰ϶См˵ùģɽһȨҲһ
ɽӲȨ˵һѱһܺԭµģϧıû濴ǵʲô򿪵ӿһӿ޵滨꣬˭Ҳϸ͡
ıٰԣ˵ɽȨϳƷݻǵıӻ²֪׬˶ٺǮʲôġؼõ⣬ǾɹʲôΥҼ͵£ıȴû١
ƴ硣ʣץôҪô찡
ֿ棬һһ¼ڹǻٱȨɹʲô¡ȸǣʵн˵һ٣Ҳ˵㲻˵ɵˡҪǺ˵˵ͱ˵ĿڹԲϣŻ˵ҪһӴȥιı˵
һ£ƴ磬Ҳİ
ıԴĶǽæû⣬ѶҲ̫ǿˣ˼̫˷ˣϰ
ϰǿԣıֻѩᣬת׬˺üһФϼ壬ıҲϰ壬Ҫæô˳Ժ治ý
Ϲ˵ôǺϷİɣ첻鷳ɣ
ȻǺϷģ֤û¡ı˵˵ֵطϢǶҪü죬ٸϹǾ͸ˡҲˣܰٶȫץ
Ⱥ¼ץͷģвһʡοбصĴ棬͸ӲҶˡ˵ıͰź˽ں֤ݣ㾯Ҳ¡
ڸô죿ʡ
ԭƻ°ȥϰأ˾Ϳˡı˵ʱöԴһ˹õɣǮܷԶԸ˵Ҫ⣬ϰԸǮһģЩ˶ȺӦûһùġ
ϰ壡˹ʣҲˣҲץסˣǶǮʲôʱԷ
ھͷı˸ָͿһ˳ΣıƤȣźöӣһһǺ֤ͼǷƣҪҰ˭ӾͿ˭Ǯ
Ȼô˵ˣǻһӵϣȭߣײʵʵŶӡܾ͸50ǮһľҪץסˣͻ֣üٿ顣طѾǺܴһˡڻı˵һ˼ٿ飬Ҳʮѹʲô
Ǹµ˵
˵ֽ⣬ı󻹴ӦǴŪһͷԺͣߵѹ̫ͿԼ磬˵һ㻰͹ˣż˵ģҲø̫ãŪһֻˡ
ϰôϰ壬˵ôܲ㡣˵˵Ǹõǹܸܲҿҳô󣬻ûǹءǹǼ٣ЩĻ


277 ǹ
ıߵǶһ߰ĶҳǰǹԶŲȴЩǰשһһ֪ǹѾܾˣɫǹѾĥ¶ɫ
ֶıİĺܣö֪ôáӰգֻúָܲŲ꣬հɣ־òȣʱȥҪ׼Ǻɵ
ǹǼûӵ
ıȥʲôҪǹɣͱǹָԼͷ̫Σˡô֪ı󶼲֪ô졣
ҿʫʫǹžһ²֪ʲôأϻ͵ӵءʫʫ˵£Ͱ֧ǹֽ⿪ˣûӦܹ
㻹ıʣ˲òࡣʫʫôǹˡ
ʱѧһЩʫʫ˵ǱǹǺϷģҾ档ʵûʲô˼⼮ǹֻȥֲǶһ£ʲôöûСʱ򳳵Ҫö䶼ˣǹԺζ۽ۡ
ıĽҪвϲǹأϧûٻôǹ𣿡ıʡ
ӦÿԣӵأԿʫʫǹװ˻ȥݸı󣬡СЩǹǾõģ͸ǿҸû˵ĵط򡣡
õģ˵ǾӵǹıɲҴǹѾôˣǹ֧ҩȤȥǾǹϢıע⣬ҪȨܹŪǹǺǾõĻ˵ʲô¡
ǣ˵ǹǾͺŵġʫʫ˵ǰûרŵľǹþʽǹպϣʵò̫ʡ㿴Ѿǣ̫󣬴͸̫ǿֹͣѵѱ˵ڿרõľǹеˡ
С㶮࣡۾ˣѧǶûȥ
ıһ㲻רõľǹеǼģʡǵľͻװһǹǿСסһνз蹷ҧˣǹŷ蹷üǹһǹйͷˣ蹷ûùӲŰ̫Ȼף̫СҲа
ʲôǹͻıһϵûУȽϹһ⣬ܲܿǹģ
һֻҪǹž֪еǹǹţֻҪһ֪ۣ˭ùʫʫǹָǹһĥĺۼǹǹѾĥˣûӲ顣
ĥˣıϲҲ˵һѷǷǹǵݣȨŪһѺϷǹҲ֡Ļǹһɽ󣬻ıѹĨǹŵĻһѺǹǾȫͬˡ
Ӧǰɡʫʫ˵
Ǿ̫ˣıǹߵһ档ȨҲ棬ϣΪ̫ˣûӰϣǲмֵģһʵ̫ˣ浶ǹŽдܣõʲôӢۣ
ȣǲڴܣץ˺ͱץı˵Ȼôʮܲɥ빫ƽɣУǹʲôţǹͱ˵浶ǹ㲻
ǹûʲôġȨԲ˵
Ѿ޳ܵһľˣıֻõֱ룺ǹǴŪģ
·ϼġȨ˵İ·ϣҿʲôڷ⣬߹ȥһȻһǹҲ֪˭ô⣬ȻǹӡҾżȥ壬Ǿͼˡ
ıЦЦóǹȨ˵ҿ°ô
֪ôȨƤЦģüˣȫǻϰţǴܻѹȥҪɱˣôü˶ؿƿɡϰҴҵ󣬵˴ʮһ򾡣Ҫɱҵİɣ
һﻹǹҪǻıǹָţôӣıջǹϣһѺǹɣ
˵ǼġȨһ㶼ɿڡ
㻹ǹԹԵĺҺɡı˵ҪȻĻ³Բá
֪ʲôץвҸ𡣡Ȩ˵˵ӻǺܴ󣬲߻ҲܡֻҪҸһţͿҪõ鱨롣Ͱ졣
ģıѹûô롣ݺݵصǣӣȻûԼĵأ˾ܹͺˣҲûʲôõģ˭֪ǻʲô߱һӴС
ǹȥʡίǶһǹǹ£֪ʲôɣıЦ˵
㡭Ȩͷˣιιɲ飬Ầ˵ġ
ǹﱾǴҪҪʡίǹʡи߹Σʱ϶Ƿеȫ׷飬ǹűĥСûõġǹ֧ҩϢᱻҳȻһһ׷վͻ鵽Ȩϡ֪ôһǹ˿ɲ٣׷֮£ңͻģ£ԥİˡ
ǰẦˣúõ¡ı˵ȻǹȥʡίǹһкϧǣıԼûá
ҪʲôȨʡ
ȻָŪֱ˵ĻȨ϶ͷԻı΢˸˵ȻǴԱҪҰŻȥԸңҪô죿ҪһЩΪ鷸Ƶ飬Ҫд԰飬ṩ֤ݡ԰֤ݣŷİŻȥ
ԭȨװģĿ˺һֱıǹָҪҲܺðɣϴΣ˵ʱ򣬹ͷǣкʲôģҸ˶ʮǮյġ
֤𣿡ıʡ
д˸վݸȨ˵һʽݣһݸһԼţһݸҸסǷվݻҵİ
Ա߾˵Ȩİıӹһ߰ʲôУûɿļƬԿףǮֽ˺һıҵǷվݡⶫûáı˵
ͷֻ˭֤ܰȨ˵
ûӣһȥʡίǹɡıǹ˵ãӵһŴȥһ׷顣ȻûбţÿһӵǲһģʡίһҪ׷飬͵ߵȼʵȥͿԲԴ
𣬡Ȩæ˵˻Ѹ㣬ðɺðɣʵ˵ίǹһģ֮ͶʮΪҸһ鷳и񾭲޹ʴˣֵĻ̻̣ȺܴƫƫĸˣûҾðݣڰͽԺȥˡ


278 Ū֤
»ı˵ô£ôС£˼һʮ򣿡ı˵ֻݣֻǰ˼ͽԺ˳㻹̳˼ҵķǰɣͷǱߵĻӦǸٵذɡ
»ͦģʡ̨Ǹ񾭲ʵ鲻ǺأͲ޹ʴˣʱҲǶһߺǸķӣӡĸ˫ˣҲûŮһΪƣƽʱƷŸһǮֵԺӡ
˭֪Ҫ޸٣ͷ·Σо񾭲ҵԺӣԺӶʱֵȻĳһһŮˣ񾭲ţó֤õϿɣ˻ڱ
ַھҲ벻ð񾭲ŻʲôôΪġ񾭲ôͱ˵ˣûȢҲûš˺Ȥ˵ļٵģո
Ů˾ͺųƱ񾭲ұԩ˵⡣񾭲ί˵ԼѹûŮˣŮ˴񾭲֤Ȼ񾭲ұͱ˶ۡŮ˾ͽ˼ֵܣ񾭲͵Ժ
Ѷϼ£˵ȷ񾭲Ҳû˵ʲôֹһʱ䣬ٹ·ʼأ񾭲Ժõ300ĸ߼⳥ȻȫŮ˵ȻŮ˺ܿͲˣ񾭲ҲӾԺ˳˵أҶҪߣҲûں
ֹ˼꣬ɽ﷢һʬǣһ񾭲ġҲûʲô⣬һĵľ죬ҧţǸŮõ֤Ǽٵģ֤ǼٵģһĻǵզƭıɱ
ͨ˺ü֮ð񾭲ŵŮĻٴ˴һܹ֮õϿɣ񾭲ŵǮΪίġıǲ֪ԭֹίǣҲһšʱ䣬񾭲ӦûûûˣȻǾһȰɡ
ûУʲôٰȨװɵ
ͬﶼˡıŻڹׯ˸ð񾭲ţ˼ͽҽԺȻؿڵҪ񾭲ɱˡΪٶĶ֣̫˰ɡ
ǳǼһ˵İɣȨɫһ䣬ˣͿǸͽôҪҲ˵ȥҲϰ壬Ҳ֤ݵģթƭɱˣŮ˸ɵģίǲ˸֤ʱ˵ϵƭʧְѣҪ˵׷ҸǶ
𣿡ıÿɷҲΪȨص˵ıãһ߼ǣǣҲܾȻһˣú룬Լ캦飬뵽һ˵һתͷһӳ
ӳ߹ڡ
Թ״˵ʲôͼʲôı˵ҪһʱûĽǾȥʡίǹ
ιιô֪ôⰡȨ˵
Ͱе鶼˵¡ı˵ˡĻ¿϶֤ܶ࣬ݵĿ϶Ҳ٣Ҫȫǿ϶ǲܵģֻҪҵͿ׷ȥҵܹ⵹ǵ֤
ٸҳԵ㶫һ죬ڻûԷءȨ˵ҳֻռкðռȸҳ˰ɡˣﻹмƹϣҲһҰɡЩʲôġ
ſˮҪȨıɵø̾ⶼʲôʱˣųԣѹôءԣЩռòʲôɣȨɡǻıȥ飬ر˵һⶼûУûضҲûжһĳԻ
»׷ռȨıתͷȥҳ桪һͷȾụ̂ʵʵĴһߣ߾ߣһڣңʲô˵
ȻͽĺòϣıȨ˺ܶ໵°ɣ
Ҳûɶ١ε˵
Щʲôıʡ
ĸǱߵݣѧҵԺҲ͸졣˵˵СѪһǸܸʲôģҪΥҼͣҲҰ
ѪıʣҪƤһһ̳ͼģ̿϶ѪۻѪ˿϶ûЩ˰չʾŵ;
ⲻȥġֲ˼£һͱˣ˵̫ˣȥȾͷһ֪ۣȥֻֽ
۰ı˵۾ͺðˡһŹվڳ棬ʵ˵һѣҾʹһ٣Ȩݣ϶֪ɣһӶʲô캦£
Ҳ֪ü˵ƽʱ͸ԳԺȺȣͳͣͳͣҹ裬ɱɱ飬Һٲ룬һ˵ԽԽãԲŰҴϡ
ͷǸӵ飬˵㲻֪ı˵
ͷ򣿡˺һŷӦŶˣǷиܴԺӣ˵бأҸȥðǷӵţðռԺӣҵǸءиͬѧҲǱҵҲҾͽȥˡ
أҲ̫˰ɣ˵йŶʲôģ˵ùȥٲҲʯʯͷʲôģʲô˼ıЦԷǣ˳ʣʲôרҵôҹôѣ
Ƕѧġ˵ִѧ
ѹ֣ıҡҡͷͬѧʲô֣ʲôط
ڣӦúǸһɡ˵ĵ绰
Ұɡı˵ǸӺͻı޹ʣܾȵȻҪȣҪڶȵλãǵȻǲܵģ㻹֪ʲôɲҪѾʮһˣҪ㲻˵Ҳ˵˵УҪ֤ʱҪ֤ģҪǱ˵û˵ɾȫϡ
ҪǾ˵Щǻı˵⻰ˡȨôһѰ˹ץˣȻϷɻıٶ˰ץҲԲ˳ǰ滹˵治ߣǿɾǷǷ
ʱҪǳˣɷǰһžҪǱ˵㲻˵ȱ˵ԺھҪһ١Ҳɵӣ˻ı˼ˣˣϴȨȥҹܻȾƣиԱƯͰǿˣº飬ǷԱûȥǰȥOK裬˳ͻ˴һ٣º֪ӵʡũҵֶӣ򡭡
һ˵ʮıЩͷˣ֤أ
ǮǾҵȥģʵʵġ


279 
ܹǮģǺܺĵĳԱˣһﻹû˵ʵ˵ĶҪǷԱȻǮûȨ˵ԸҲǮ˵Ѿͽ⣬㲻ϹӲĶıҲżץʮأȨ¼ȫ棬ֻҪһһʹȥҲ
ıҲ۵ùǺۿѶȥ˯һʱҹѾˣУһƬĹԡСѧȴһƬƻͨ泳¡еڳԷеѲߣʻ
żҽȻ˲ϱ̱ƹˡıַܲʱȣҲûӣֻôšǴ򣬶ǻıϿˮ̡
˰ϣϸëȻëϵˮܿ˾ͻˮϢˡһӶܲˣٲ˿԰ӣҲͶˡӲˣΣҲȥ
ʮּ㣬Ҫ׼ʮʡǮëһˮˡһ˺ԺЩ˷ŻȥҪı󣬶òƾȻǳܹȸߴϵ̷
ֻЩǿ־ˣſֿ°Ȩûô£ܿȫͶˣŲҪǮһĴӿִͳһ£Ѿ㹻Ȩʮ飬ʣµͷǧΡ
ϰ塣ӳ㱨˵ɱ˰ʮ˵˰һʮ𣬹ıƵʮѰĴԼʮǿʲôģʵ̫ˣͳƲӦкüٵɡ⻹лܻߣѰµȵȡ
֪ʲôãƾʵݣı˵ҵʲô֤𣿡
ڹ¼˺ܶࡣӳ˵֤ݱȽ١
ڹиƨðǾ죬Ҳܹ⿿ڹ참أοǡı˵һҪŪӲ֤ݣҪȻĻҶҪù¼ƬļʲôãϷͥ֡
ǵȻҲкܶࡣӳͳһֻһΪıӻ첻µز£ɻʱƵء˵һֻҵƵŸı󿴣ȨǿһŮ
ôҲǿ飿ıչȥ˿ǲҲ٣ⶼаۣޣ
һʮСŮȨֽţȨ޴СŮ϶ȥ»ζСŮеúɱһ͸ֻȶûı޷ˣҲ֪Ȩֳôɵ֡
ŮǷԱ鷢ԺɳԺԺȥˣǶ˵֤ݲͻϼȥˣڲ֪ղ˯СԸȥˡӳ˵
ãϽҵˣппڹ¼񣬾ͿԹ֤ˡ
ӳıһֻǴ˵ƬĻϼȨһŰ·꣬ơƿӺݴͷѪͦصġ
Ҳһ£˵ǽͨˣںЩƬһġյ˵ǰһϢô˾Ͳ֪ˡӳ˵ҽСȥ˿û
ԽʣССʵûУ
ӣʱһܽʵˣǱûɱˣһСĴˣûֻα콻ͨ¹ʡ
˺Ҳ̡ӳ˵
ûȨıƬȥڹô˵
˵ǸȨֿģ֪ô²ֿʧȨʮ̣ȨǼԵȻŻ𣬾ʡϣ˼䣬ͱǴˡһݣɴα콻ͨ¹ʰŪˡӳ˵
ȨǳϹӲĹϵıҡҡͷҪĿڹȻ򵥣ǲγ֤Ļûвˡûбرܹǵġıʡ
ҲСӳңóһƾɵɽկ
һźģͼƬı˰죬㿴һ˰ڴϣ¶СӣƺǱŤһִֵֻ˵ǰȨҲҵõôʵˡʲôıʡ
ǰȨһ鸾ǿҪ˹ȥӳ˵꣬ˣֻȨŮĲ⣬˸˵򣬴ҺúϺɢĻҪȥʡ֣޹⡣һݣȨŮɱˡ
£ı̾
ǰӱҲࡣӳҡͷȨİ˺ü£ʲôʲô߶ùʱһϣŵĹȥˡԺɱƬŮѾˣȨһΡ
Ҳ̫˰ɣıû䡣
˵Ǻˡӳ˵ȨŮ˹ൽˮȥˣõҡֻҪһǽڳ
ı˵ڵĵضβǺܺãУʮѷͿˡǣòڹ˾ǹȥľ
ϧû֤֮ϵıźǿڹĻǲµġʲôȷʵ֤ǾͺˣеĻͿϱίȰ˫ˡ뿪˹λĹԱǾûϻΪ塣
һԶ֣̫סӳóһʼǱȥڵʱǴżںĹ԰£Ȩͼɽڡɽϰģ͵͵ۣȨ淢ˣǴѼɽݺݵشһ١
ȻأıһͷˮûﰡҪ˵ǣǡ
ɽոճ˷ۣۣôɵЦһ㶼ںͰѼɽİ鸾ץĹ԰żɽ鸾ɱˡӳ˵
ɱˡԶ֣ıò̫ܡ
ǰҲò̫ףôӷɣԶɱҲ̫ˡ˵õȨǹһǹڼɽ鸾ԴϣԽĽһʱֲڵʮءӳ˵˵õǹǽɻһѡ
ںĹ԰ɱˣıӲˣĹ԰ȻںֻһСźӣʲôƫƧطȻƽʱûʲôȥսڼյʱҲͷӿӿıѧʱ򣬻ȥĹ԰ء
Ҳ㵱ˣʱĹ԰ûˣǺڣԱûеġӳ˵һ겻̻𣬾ںĹ԰Ա߷ŵģԱȫȥֳŻء̻ǹȫڸסˣûб˷֡
ֻмݣôʳģıʡ
ʬȨ˴ģˣһг棬һδ¾δ˵ģȨǰʬһһӺĹ԰Ȼ١鷳˸ӰʬװȥʯͷͳȥˡǹôãҲ֪ӻڲڣ㻹ڣʬҲ͸ˣǲǺһʬѡ׵ԭ;ȨºƵʱδ꣬Ҳ֪жĶǼٵġ


280 ͻķ
ԭı죬Ȼ򵥣ϻкܶܣʬֻеţôֵ⣬ûֱǣǵֺ𣿡
ЩҪȨ㹻ˣҪǲҪ˵ȨǵĻӣҲһ˽ӣȫԲʣίҲܸܵ档
˺Ļһӳó󱾱ʼ˵ĶЩëƤС¡лܻߵǺܶ࣬Ҫ𣿡
лܻЩûðҪõĻֵõı󣬹һƼϵĸɲܾٳʮӣʵءֻҪͷչţЩ϶³ʵݽ쿴
ûзǳȷʵ֤𣿡ıʣСĶУֻҪ֤ȷʵ
СӳóһֻһƵһӣŭŹһˣ˺ü£Ҳûʲô£ǸɵģƭͷϣͱǴһ١
أıʡ
þץˣڿ¡ӳ˵
ʲôðı˵أ
ӳ˵һΣ˸лҪһʲô͵һŶǷǼٵģͽо˸ץҲǹ¡֤Ѿˣֱǳ
͸ûˣֱﶼ㣬ıҡҡͷҪɱ˰¹С˵λȨأ˵ΥǳԺ󲿷ֶԼܹ֡ǣȥһɱ˰Ѿ֮ϲˡ
ȥ׼һЩŪԺȥҳ档ı˵
Ҫ׼ʲôӳʡ
ȥҸˮݶĺӣȻ󡭡ıԸ
汻Ѷ˺üСʱѾ۵ҪֻͷԻСӦⱣǵѯʡʱı˽ﻹһ䡣ܴ󣬱汾ɫģᶼˣ¶ɫƤӡ
һʽʱʹһսǿһЦʣơϰ壬ʲô
ϲˣⲻܰɡ棬Ǵ󵨡ıһϣǣٲȻһ߰׹ǣںĹ԰飬Ϊû˼ǵŮ˽ʲôţն԰ɣ
ҡһŬԼ侲ϰ壬ⶥҲһͷӣʲô˲ġ䵽ǣ̳ǧǮһ˭ô˵ҵأоʬǣ˭˵ǳգǱɱĻ˭֪
ı΢΢һЦһ˱ǹ򣬱̣ôҲ㲻СֶһõҲͼٿ顣ʡǮֲ࣬ǧƤ䣬û١ֻҪȥһ飬׾֪˭ġǹʵģƱݿ϶յúܺãȥһң϶ҵôһķƱ˵ǲǣ
ô䣬Ҳ˵ʲôӲ
𣿡ıףóһڳǰ
æƲְ۾ϣʵǲҿ
֫ĵı˵ɻʱףϴʱˣڵһѣͷָưɣ
Ϊ˲ʱ򱻽¶ʱʧ룬ǡҲ˵ʲô⵶ģ˭֪ǲŪҵָƣڵϣȻŽ档
㰡̫Сִѧˡı˵ȣ϶пľݣ⣬Ͼͻϸ΢ĩľͷϾͻľͷĩ֣ȻҲ⡣ڿƼֻҪôһ⣬ͿDNAʲôλ⡣ټδ֤ʣɱ˵飬֤ˡ
ɱˣ͵һҪվϣôһʱ˴ӵݺݵˤڵϣҲ˲ۣæֱ˵ιιιҿûɱˣֻǴʬѣǡҿʱѾʬˣ
δ˵ˣǿյʱڵϳôġı˵ҷʬҲ㣬ҲģδȰͶףвδŲȥٱ
Ǻ˵˵ȫȫ˵˵ϣȻغüףˤȥһ죬ʱԴˣôܻţҲǳֻǼӦ鴤ѣͺɱʱͷӲôţó̫ѿ
˵治ľͻʱǸ棬̫ˡյԴû˰۾ȴţ廹ʱʱ鶯һ¡ֽ֮Ķóڽȥ˺üµجΡòײǣû뵽ʱǿŻɫɵѿ֡
ıԴʮ⣬һ˴ʬ壬ǾѾͻķԺǳʤ׷飬ʱҺǺͽˣôһӣҪ˶ı˵㣬δ㲻ǺδǺˣֻί
Һһ֪δˣ¡
أıʡ
յĻ¸кܴһֶȥˡдԼһҾֵģǰԭһ˻ôֽлƱվݵȵȣҶԽ㡣ǵױǩգһ֪ĹǾôƽģһ֪ѻƽصȥˣҲ˲ˣɱ飬ܿЦ
Ҫ߷˵飬ǿҲӰ첻߷ȥ˵߷ʡ߷ȥҲֻܵͷȥϾ˼ҿǸĵλֻǸѣѹ̫ˡ
ôıʡ
Ҵһбչˡ˵ҪԿ׺ȡ
ıȻ֪˵ʲôҪôŽǮ𣿡
ǮȻҲҪ֤ĻҵܵʡȥñǴȵȻǲܶݺ˵ҿյʱѾˡ֫ʬδɵģҵƤȥװʬ壬ȻҪٱвˡô˵ûɣ
Ҿðɣ㻹˵вģ֡ı˵
㲻ҪǺͽ𣿡һ
ҪһӰǴǾͲúͽı˵Ҳܵʡȥ¿ʼǲǡҾͲøôǮˡ
УһҪУ˵÷ӣҪʮģֵöʮ򣬿ĻûС⣬ҲһɣЩǮӦû򣬲°뱲ӻ
㿪ʲôЦôЩϣҲҿôߵļۣıҡͷһǺǺͽˣֶӶֱô෸֤ݣͽҲС
ֵżˣѻƽڹһ䱸ɭϵĵطûõ֣㲻ͬô£԰ѻƽʲôϲϲӣҹȥ۹Ĳ֣вڣʲô
ıЩţһ˻ƽٶɣһڵĻǾٹˡǵһְ룬ôƽʲôһùˣôƽôȥ


281 Ȩ
Ҳ֪˵ЩƽڣǧȷġֻҪϼʮˣ϶ܰƽǷǷãϰȥǶûӱ
ֵڵĻƽ𰡣ıǶģƽ˭ϲڻǲҪ֦ڶѣõõȻãòҲûʲô㻹Ȱͷ֤ݽƽԺ˵ı˵
ҵô죿滹Ϸ
ĺˡıο˵õƽȻ㡣òҲһȷʵãǮǡҪǲҾֻ̱ƹˣƹ껹Ҫɱ˰صͷϡԼѡɡ
̾˿ֻðбԿ׺뽻˳ı˿ӱ޸ϻȥʡǣһţȥЩ˳԰ȨǶȥεļıǸˣȲʤȯˡɷĴ֣ǩʮվϣ֤յÿʮʮﲻȵĻƽ
԰ҷ𣿡滹ţԼ˰ɡ
Сı˵һСҪ̡
ʲô£֣Ѿѷ֤ݽˣʲô
㵽װѳյʬӵȥˣıʡ
㡭Ȼתͷı䣬Ǽٵģ
ǰٵġı˵һӣ̵ִ֮δ𽻴Ŀʽıȥ˸һģһģһСᣬȻȥ˸ʯã˷һˮݵĺУ˰̦޺̳ƭˡƹ谵ֲϸôϵˡ
㡭ϰ壬ǡ洿ѻı繷ѪͷһԼѾ֤ݶıˣʱʲôãѵܻȥ˵ⶼ᣿ֻһ·ߵڣǲûӹ
ôıʡ
ֽţͰҿˡ漷һȿ޻ѿЦĹ԰иСͷͣżƴһûȥŪ˴ͣˮȥѾôãҲ֪ûбˮߡ
һȥҵġı˵Ů˵ȷְɣ
µ֡˵˼ɽɽֻǳԵҡͷʲôСС֣Ů˽̻ɽһʰһ꣬ϲϹĶ档Ǻ¡صļͥۻᣬɽ͵͵ĳۣһ֮£ɽһѵڼɽǰѳɱˡ
ԭ滹Եʣδǲ֪֪û˵õȨǹ𣿡ıʡ
Ǳɻһ֧ǹ˵ǹṋֵ̀ǹҪٵģȨͨǹеԱǹǹ滻ĥǹţǹҫмҰû⣬ǹָ˵Ҫұˡ
˵ÿһǹ¶صߺۼҪҵʬ壬׻ڵĻͿԻŮǲǹɱġıλϢȥʡǣѾںĹ԰˺һӣЩϸϢĻӦÿԸҵ
Щ֤ݣıѾڲ֮ءҪȥˣҪܹڳ͵ϣǾ͸áҪģȻȨǱϣſı󣺡ҳһڣҳһڼȰɣҪʲôҶ㡣
ԱһżȨ߻ȥһűֽȨ˵ʵֻҪʵҾ͸ԣûʲôҪ˵ġ
һСļ̫ǰȨץסݺݵҧһڡȨһǴҧ룬￩֨֨ľ׽ţҸı飬ŵһѰֻȫȫȥ±óԣʣµҲҰɡ
ڸʲôأıЦԷǡ
Ȩע⵽ıˣһ˵ûӣ˱Ķ£¶ӡЩҲ̫ץˣҲͲҳԶǰԼȫ˰
ı˿Թ״ȫЩëƤ㲻ϵС£ʲôưҡͷ谡С԰ͰȻһﲢôܣֻͷʱѡ
һֻ±Ѽı˵ϰúóһ١
Һúóһ٣һֻѼӿɲȨЦţֻƵǸŹǿ˺ļһûһ񣬡ҲһֻһֻѼȥϵ»óȫͰء
ʲôıӣռ±Ѽͷ⣬ʲôһѺںĶıһ鳢˳±ţ⣬һҲ±ţ𡭡ŶԭǶζܲأϰ塣˵һ±ţȨ
治ڵĻţⰡȨԵ˸߲ңŨţζݣŲҲ壬ʮϵ±ˮʵ̫óˣЩʲôƨţóһٱ
óԾͳԶɡıһţⶼùȨߣȨֽ⿪һȡʳ㻹Ҫʲôܺ˵ҶᾡҪ󼸶ٷˣº֢
ϰ˵ʲôȨﻹżţ⣬˵㲻Ҫߵ𣿡
ԭôġǼɽһûӾܾĽ顣ı˵ˣ˵԰ķϣֻҪҺϣǵĹ·ߵͷˡ
ɽô˵ֻȨţҸ׵ңҳ۳öˣɱˣҲҸ׵ġ
ĸƤı˵رǿԺ󡣡һָ̧ɽ˵㸸׹ŲʮʲҺ͸һ룬ҲڡҲԸǮϽɹ⡣ͷһҪ󣬾Ҫɱˡ
ǡȨ˳ȴװʶʲô
ǳյʬǣ㲻ܿɡı˵ɽ˵Ů氮㺦ˡǾ磬͵͵ȥۣȥǸ״ѳץ˹Ǵ氮γĵףȻôõĻᣬɴɱˡ
ˣȨ˰˳ɣ֪µ˱û˼ɽ˭أ˺޲´ûǺ˵˵Լۣƨ£ҰҪץգѵһ˵ȥ˭֪Ұֻ˰ôˣԶ֣Цˡ˵ǳʲôˣҲˣأ㱻ץҲҪ̵ģ
ҲɣҲǾ찡ı˵
żɽ˵ܳҸףܳ㰡ϰ塣Ȩ˵ʮڣһڶûСҸװǮƵúϣûҸ׵ǩɽܶõǮû١϶ˮһա


282 ɽ
Ӧôأıʡ
͵ʲôҲûҽҸףȻҸ׽˵˺ͽ⣬ɽǿػģôôҸ׷ǵ׷£ᾡɽĿһ鷳ûС㿴ô
ȥɣıȨǹ˳˵ʱǾǹյİɣɽҪǹǣǱӦûݿӵһһš
ϰ壬ǺαأȨձ˰Դɳһ亹ɽҸϵһѪ棬ûҸףʲôǡҪȻǺҸ׺ĺáҸǿǹǣҪʲô֤ŪʲôɣԸ졣
ǰҲô˵šı˵ǧĶһˡ
βͬ϶ͬȨеĸܵвҲ˲װˣҰ˾ǲײǽͷϴҰûܵѵԲ̰ģܵѵˣֵġ
ʵأҲǺôɣҺİı˵ǵѾƲˣҪһת⣬Υ֤ݽңﲻһѺôǣ˵Բԣ
ȨЩԥ
ҪԸǣʲôɱ˰ãı˵ʬ壬֤ݣ֤ˣмίһ˭ܹסǣɽǱ߻ΥҼܻ¸ʵ֤ҶۡҼʲô⣬ҪԸǣܷɱ˰ãЩ
Ȩһ룬ȷôǡðɡ
һҪƾʵݣı󲹳˵Ҫõ԰֣𣿡
ɱ˰Ҫһƹǰᣬҵʬ塣Ż˵Ǽʬ壬ıѾȥңڹֳ̫󶯾ȻҲҳͻʲôʱҵδ֪֮
ڳóĻƽվݣóȥȻ֤ǴƲԴƽĴҲ¶ˡҪǿԵĻıǺ⴫˵еһֶƽŪ֡Ҫ֪йĻƽ𴢱һҲٶֶѡ
ǡðɡȨ̾˿֪ѶԼˣҸºСģǰܶ࣬رǰαļһػ¡αļڻڹֻ֣Ҫһ֪ļǼٵġУзίƳʱ򣬸˰£˱60ǮֱӴӶԷ˻Ҹ׵˽˻ȥпԵ¼
Ȩһ˵ʮҵƾʵݣıȻҲһһ¼Ȼһһ֤ݡЩȽѣ˵ֵļҪļ٣ߺһӳЩȽϼ򵥣ֻҪڲйϵֱеڲϵͳҵ¼
ռ׶οҪˣֻʣһȻǼɽˡڱڹׯɳ棬ΪûᣬͨûȥġıɲͨˣǮˡׯɳͱıøַʽ˲ǮȥҪȥˣȻһ·̵ơ
ҲǱ̬ҲǱ̬ҲǱ̬ҷˣŵĻܿǾ֪ҵЩһһҪ֮ءҷ˰ɣǰҷ˰ɡ
ɳڣɽһһЦһ̱ڵϣһޱȣǱᣬһûС
ϰ塣ıȥк
ҰǵֶӰɽƴĴˣıϽҳȥҼ̣ٻ󷢴ơһȺ죬죬衭һ˵һ°ĭ
ô°ıʡ
񫷸¡Żıľ˵
ҪôأıǷڼɽŪЩڲء
վûıվһͷסȻٴӿڴͳһҩɽˣҪ̸ʲô̸ɡǸ˵ȳȥˣû¼ܣϰֻҪôţҾʲô֤ȫ˵ͼææˡ
ɽۣĭҲֹסˣҲ˵ڵϺشһվһٿǮһŵı˻Ūҡɽƣ޾ɣ˵ղô޷ͨϰ壬ǺҺÿࡣ
֮֮˵һءı˵
衣ɽ˵ұһСӣܹн죬ȫͣˣҲŰҼ죬û۳ͻͶʱһʲôõ
ıŲ־˵԰ⷨҪʱ䣬ƫƫıھûʲôʱ䣬ĸοҪˣһعץˣǻ
˵ǰиãաı˵ϰ
ޣǸŮˣɽƲ˵㻹Ϊҵ氮ôţŮ˸Ҳ˼ٵķۣŪҲˣǲ֣ҲĲ¶µǲСôأͲ֤ݡ
㵹ǶĹı˵ϧȴô㡣
Ƕôˣɽʡ
ץסȨı˵ձɱȨҵġ
±Ҳû֪ԼȨͼɽ⼸ݡʱǺǷŭݶ㿪ˣֻ֪ˣɲһ֪µ֡Ǹ˵ûɽЦ˵
˵Ҳǵӣȥ̸ʲôӦֻҪұ˺Ȩı˵ѾԼ̰ܻߵ֤ݶˡ˵óļ˵α칫ûءЩ֤ݣͿԷĻȥҵǧĶˣغƴơ
Ǻͽˣɽϲ⣬һȥģ
Ҳ롣ı˵Һ˵޶˶˶¶֣ҺôңҪͽôҲñʾһ³øǧ˵ˣǧûУҪҲĻɱ
ʲʲôɽһ¡
ǿô׬ôǮôģȻǧ򶼲ֵʵı˵ţҲ̫ˡ
˵ɽ˵˵һ㶼ţǺ˵˵
㲻Ҳûӡıź˵ұ룬ϹԹԺҺΥҼ͵ңŶãϤزҵԺʳϧȻڤ粻顭Ǿֻȥˡ
ڹɱңɽЦ
ɱı˵ɱӦȰɱˣȻ̸ԺôΪǣԸȥôʹʹˣԸţ˾ĥһ£ҲۣʲôɣĲһ𣿡
ҿͷɽһһֵ˵


283 ί
һ;񲻰ʲôҪһɽѾץüˣ˾һͿҲ֪ʧ˶١ȨѾȥˣһϢûȥĵطȽƫƧûֻźţҲôѶɡ
гϴ֪˶ˣҪлıǼһ֪ȥˣһֱڰ֪߻ʲôıơıҲͰˣҲӰһ㣬˲¹ͷ֣òС
صί¥ľͶĳǱǱӵйȨļӳ֣˵ֻҪ˳ǱǾûܶôί¥ίѾڻҵˡ
ǸǾðģίǵľ˭ҲΥʡЩϹٿǲ˳ۣûʮɣҲֻЩ߱˹ЩϹٻðæάȨĺô
ίĳίһʮһˣֻҪƱռ˾ơǶʮһÿһָƣ֪ǵϲãǵ㣬ǵÿһ᰸ȫƱܹͨڹΪΪ
ɽץˣȨߣίһ㶼ûм١ıǸһ綼ᱻĳ顣֪ᷢ鷳£ӦøɴѻıץԺҪϲУı˭ĲƲ߶ʮһŪȥ
ҺáӣҪ⣬ɽĿּۻյ飬ѾˣʱֱС
ΪɽǹıԴ̣Ǹʲôı󣬴˺г·ӣһӾǧĶĺõأһǮ˰ûǽǾԲеģǷǷģӦðط̸׾Ͳлıĵز˾ҲҸɷҪԱץһɫ
ǵĽǲͬġ˵ǹ
ٺ͵ίǣһӴ峤ίǣسίǣгίǣʡʡίǣһȻҲ⣬ǿƣȻˣһǷԣҲ£Ȼ˵ĻһתضûУϡ¡
֪кθ߼أЦһ
ɽҪҶ֪˵ǹһֱãôһĿӦŬòŶԡϰͷһͶʵģҪץ˷꣬ϰ廹ǧĶֲǰãʡѧġĻصĿίͨʡίġôɣܴӦ𣿡
ʡѧ仧ǹǴ°ǻ˵ҪǰѻϰˣǵҲءǹûʲôѧУίôŮΪѧ鶼ҪĴˣҪʡѧɣԺҪѧͷ𡣡
һ򲻶ԸⳣټǵƱֳôһǰţǿѿϡھȻ񸱶Էԣѵʡѧô
ûܳԴë˵ʡѧʼҪıˣııҲˣкı󣬰ıʲô·޺ˣɽĵؾֵǮֻҪûϰıûǮû˵ģһںأӦִز˾Ŷԣ
һɢ˻ᣬǾҪҳǳʲôıӵȻֳϸ¼ίͱ𣿲ǿᣬ˵ÿ˵ƱƽȵģҲֻܰסӣȴԼ˳Ӫ˶ڵļ󣬲ܳһ
ô˼ҵҪأҪ˰ҪͨϰǵһзˣӦðźòŶԡ˵ίίԱһǵˣʮϣǻץѱʱȻˮ
ʡѧǺгĿҪǰѻϰץ̫г˰ɣ˵гԺܹһءǵһˡ
ǵƱһˮҲ಻סװȻλίƽʱһ仰˵ģͶƱҲʱվ
ϵ飬ǲôҲ˵ת˰ʲôģһιϰ˽ѧУؼֵСԺ˶ˣˣĿ˰ҲˣõءɹˣطֵǮز˾ǲ׬𡣡
ǣǳסˣҪӳ飬ȵɡֻɢᣬȻһ˽ȥ칫̸Ūô£Ȼٿᣬͨˡʹ߾ߣǵڡ
ҪԻı֣֪˲١ı󲻸ʾͷüɽڹׯץǿ϶ҲѾ֪ˡ˵ţҲסȻ֪ͻıͬˮ𣬾Ȼı˵͸¶Ϣ˵ζ
ߣ˻Źվ˵ڻúܣϰ黹û˵ôɢʲôұһ£ҪҪ˵޳ɡ˵ž;
ͶƱǾ֣޼ǿƵһ׾͵õȫƱǰǿƣû˸Ҳ֡ʱȴǺľ߸첲ЩԥģһƣæҲ־ίʮһƱѾʮƱˣֻʣǹһ
˺ƤˣһίǣζɨأӴ˵ûû˰ֻȻ̨һȴ˿塣ԹѾ治֪ж٣оաο϶Ҳ⡣
һ췴ˣµ˵һһȥÿһ˶ôϤôİ˾ĵȻôŵĶ㹻һǰ;١һ룬ǰ;ٶý
ǣôô˵أʵ˵¹ɽĿƣϵǹʮʮķչǰ;ϵʡǵĽĻ֣ȻҪһĳЩ˶רаɣ
һרУǴŭҲ֪˭Լһ͵͵ȥǩ˸ʵЭ飬һƭӣŪʧϰ򡣡
˵Ȼǰʱ»ǰæڸģж£Զߡôߵλã˭Ƥǽţ֮أϰ飬Ӧúú̸̸Ѿ˻ϰһϰô˵
ı󣡡ǺëıȻ֣ƱĻҪ⡣ʱֻһ£һۣڹֵαļ
ȨˣЦ


284 ץ
ǵȻ֪Լʲô飬ҲûԼƽһȨҲʮΣաǺȨԼãȨץ˱ƹҪǲǾͰѼ׼õ˵
αļûأһǾ伶ߵһԤʾзǳ׶ĵҪˡ˵˾ͻȥֵļȻǾͻֵͨյϢ
ô˵ȨһȥͺϢԭǱ˸ץˡȨǴ˺üʮȥҪôȫץһϢй϶Ƕ˹ϵĹϵ˵ǳ侯ҲζŻı붯˷ǳ߲ĹϵԲЧ
Ҳ£̹֮ɲΪƽ͸Լ֤ǷļαûǿԭǹҲûɲ̹أǸϼס
ǿλںӱߣһĵأƻһ¶ˮߵĵؼ۷ǳˡʡ쵼ǾͰЩظȻ޸ļƻˮ߹ˣߵĵؼߣһ׬Ǯ
ԭӦ˭֪ʡίȻս˸Σһ޸ˮҪ໨ǧԼҪΣǲ׼ʡôԱıôãȻòҲҶԿսԡ
ۿҪһƱѪɺΣǵıɽվУ˵ͣαļѹŪ˽أյǮȸĵǮ̨࣬£ڻìܣά˺гҽԴϲ
˭ҪαļɾͱѣǣĿɾʡһԱЩеѾˣ󲿷ֻλЩѾǸսķίΣ;һ·˳ѾصΪ쵼ˡıôͣıôǣ棬ϳΪٳУ϶Բ˶ߡ
ҲֹһȨ飬ܶҲ塣˵ܻ¸ǺСģǮԼ֣Ȩ˴գҶֻҪֱֽӴӱ˺ת˺ŵģǿɲǻ¸ίСǮһ֣תͷȥϵͳˡ˭Ҫ׷£ǾǵίӹùĹԱ
һ㶼£ۻıʲôˣҲһ鵽ףֻҪŻıʳˡ
ȻҶǾûıɡ˵
ıڸڵ˺þãĵö̲ס˹ˡֵԼϳһžͿɱǺáıŵ˵ͷ˽ǺȨɽǸɹ飬ıԼԸǼֱе
ϰ簡ǺһΪԼǮ˲ˣҸôãͷһοίῪʱϰ֪ͣϰ˭ѡأûа
ıԱǣӦûԱţҲ˵׼ѧҵԺûнŷˣһֱûƺи͵ԶŵĹ涨ıҲ̫
ǣô˵Ͳˣǲûϰֲ֤Ͻͻı֣ϰá
áıӦһ䡣
ͷҲһӵϣȫΧŻıתЩȻʹߣЩȴͷһμ档ǹ٣Ҳıȴôֺá
ǲ̾һĲţͣȻȥֺ񡣿Ҳֿ壬˿ɾͶˡһ壬Ȼ˵ı㹴İ࣬Ҫ޳ǹǧĶأΪǣԲıóѣ
⻰ʵ̫޳ˣ԰˵ƤҲסʱ䳡ð˵ǣǧĶίİ
žֳϴΰĲǨΥˮϵ磬ⲻǺ͵زͬ𣡡˵аǣΪǵôЩ̰ϲ˼²˼һһ֬࣡
⻰˵òʲôʱֵ˵ˡıֻúǺЦɻûЦˣǱǾ˵ˣѾͼί̸⣬žֳͺͼίͬ־ʵ̹״ӿܴϣ֪ģҪͼԿ֯Ŵһץ
ͳ׳װɫվžֳžֳһ飬ʶ⼸ʡίˣʱ˵ˣҡ³򣬴Ҷ֪İڳί۹ء
۹˵׷𣿡Цһϻ˾͵ǲèھҪЩ˿ֻ۰Թͻ˭ίַӽˡ
ǣڿʲô飬ܿ˵Ҳľս
ðǼᣡǵĿίתһȦѲӺȺ׼һһ㣬ΪıɽǧĶصķʽϷҪǿط˭޳ɣ˭ԣ
ǵע£ίһ˭Ҳ벻ȻѼίֱֳǰѹضˣǷ𣿾ʡίйϵҲôðһҪϼӳԲôȥ
Ҳǹ£վǲҡڹ٣˭ûмѱץأһίץȥǿɲҲҪƤҲ
ǰĿתı󣬡һлߣõǧĶءżίͬ־һ˰ɡ
ίץҵ𣿡ıǲ֪
ªţίͼһ˵ίץڣץ⣬˭ץΪ㲻ڵڣίûˣ
ԭıѧ˶νŵϦӡʲôõģץ
ʲôûס
ίҲҿΪҪʲô£˺һʲôҲûСǹЦıʧķ˰ɡΪѧҽһ콫Һ˵ڹѹûܾ㡭
Цδ䣬ſھ߽ˣһǣôˣ
ͷǸʡίĸջһȴǴҶʶջһСҲ̫ˣдõǰ;Ϊʲôʵ̫ʧˡ
ҡһʱҲ֪˴
ץջҲ˵ꡣ
ʡί˷Ӧܿ죬žֳ˳εŤסѹջǰǲţɴ۾ʣǣǲʲô᣿ʲôû
ͷջһ䣬ԼʲôԼ֪ڶ˫棬涨ʱ涨ص㽻⣬̹״ӿܴϣ֪ġҪͼԿ֯ߣ


285 Ū
ղŻݴɱķǾôʡίȥίˡһջһıҲ֪ľһίίʱʡίֱץˣ⼸ͻˡ
ôʱıղ˵ץˣϰûˡ
˾µһᡣջ˵û뵽ȻˣǵĹشʧ󡣡
Ҳô˵̰УνҰղ紵ỷˣ˭û취Ǹ˾˵ܼʱ֣ʧ˵ʡίĹ׿гЧ
ǲջͷ˵
ǣԩİ̲סУӱǿء
˭˵ӱǿأջæֹ˵ȥ
һ㶣˵˻ʮ򡭡
˭˵ʲôʮ򣡡ջƿڴˡ
ӱߵĵأ˻ʮ򡣡˾˵ǻкܶⰡһҪʸС˵мίģ飬Ͻ͹ˡҪʵҪйǣ𣿡
ˣ˿ջ̾˿ʮ鱻ĹٳҪҪα칫ռص鱻ʡҪ׳졣ҪǱ˵Ȼ鲻ҪмίĻ˵׼
ǡᡣ
ҹջԴʵƭҲ£Ҫؾᡣһ̫ˣȻαƭͱ㻹ǲ˰Ȼ£˵ƾҲˣռ˼ƵͱǮЩǮȥԴȣ˼ҵͱûǮԷ
֪Լʲô¾˼ίⲻ԰ƭûǮûôʣǼɽ֡Ҫ˲飬ൽɽǶͶˡǼɽԼйṩ֤ݣǳġ
ԩģû¡ǰиԶҪƭͱϴѵǲһĲģܹԱû˵꣬ջ͸Ͻ
ߣߡջܻ˵ĻᣡǼʡί˸Ͻ˳ȥջҲҶൢ飬ٺ˵˵ֻǣɴǼɣȻȥô죬ίῪᡣ
˵ͳŻıͷϰˣ˵ǰһΪ˶ĵأ˺ܶ˼ץ㲻ú£Ƿᣬһ㲦ҷַĺϷ档
ллǵĹġıæ˵
ίߵĸɸɾʣʮίӻıû䣬ѾȫͬˡտʱǷǿ籩ƾȻѾƽˣɴһãȻʧ롣
ίϷŬϢı˺һû˵ֻԼڣҪô㣿
һ£ŷӦڻԼ󣬶ʱһɿϲӿͷѹƵ̫ˣǸʵȨƳ磬ôĹ٣ȴֻԼһ㹤ʽǱŻð꣬˭ھ͵ˡ
չίǣȻǱץˣȻͿԴǵλáȻǺְλһ˵ǴȨաԺɾǹ޿ĵһˣ
ίôƤƤԺôʡίʡίôƤƤԺ˭ǣԺˣôһֳúü¡˵ͷΪȶ˵ֱء
ء˿С»ǵÿᡣһᣬǣҲܶһƱʮˣƱ˵һƱûУǵ൳ƱҪô𣬽ôƱԴմȨ黹ء
ҪĿģǰһܺõĻᣬı󣬿мί˶ˣһ־ͰǸˡֻҪúðͽᣬŻıͷ˭ո֡Ƕ˵ˣһҪıġϷȨ
Ժظϰġ
뵽ȻҲ뵽Ҳһӵϣģе˵ϰģ뻹û԰ɣ͸ˣ
е˵ȥͨͨˮͨ綼ð죡
е˵˰ӷȫŻݣ͵İ죡
еĻ׽ϰ壬Ǹʡѧʲôʱ򽨺ðҼиڶСѧأҪܸϣȥʡѧ飬ϰи¡ΪίίŮҪ鶼Уô˵顣
е˵˵ѧСѧܲܰ׶԰ҲˣӿҪˣʱ׶԰һֱУûط
Ƚһӱôȣʱżˡֲ˼ȥֻ˵гٳأᵽϹ٣Ҷʱż˵г˵ˣϰΪ˽ѧУǳԾ˿ͷǡǸһʱ벻Ӧʲôݴʡ
ࡣžֳһ䡣
ԣΪеĽҵࡣ˵ĺȺ֮ȻûϰԩɥΪһҪϰ御ľ񡣻ϰͺг˵һúгģҾԲˣ쵼ָʾȥ졣
ллı˵ܹ֮ⳡϣȻǺгƶġǲѺгȴûô衣ҽʡѧִ£ίͨ˵ģǧĶأҲǴҶͬģӲҪ˼ǧĶسˣûǮȻͬ⡣
ˣǰû˵ϰмίʶ˰ʣϰʶˣ˵Ҫǲ˵ֲ֪ôˣԼż
˶ЦžֳվˣǶ֪ϰϵôӲ
ǻڣľйϵóģ˼ûϵҪأйϵóô֪Ӧô㣿˵йϵóóǻֵ֣ô鷳ǵߣͲԹˡ
ıЦЦû˵һʵıҲ֪˼ƾȻ붯мίˣȻˣ治СʡίջǺгĹϵ¡
ŪôΥҼ͵ƾʵݣʡίһʡί벻СοǺгȥٱģǵĿɽҪնաֵ٣ҪҲôֱһȵȥְ䴦£¡
ʵ̫ߵг͸ˣһҪ£֤ʮֹӲʡίΣֻôӦ˺ггҪ³ץˣʵǲϹأûıһ£񫡣
Ȼҵˣȸˡı˵Ǳץˣλ϶ҪҾͲˡ
ϰߣ
ϰģ˭ֺĺϷ棬Ҿ͸
鶼ǰɣһã
ίһѷܹͻıָûıܲϰߡǰŰ£ǶѿѰ죬Է졣˸̣ŹԱҲǵн硣


286 ð
ţŴ۵⣬ıÿгɣֶزصˣȥȥֻܹŹþѻı׷ӣԻıںδҪСľ졣Ȼ˵첻һǸץˣʱ̻ᱻץĸоʮᡣ
ص´Ƶ꣬ıһ裬һڣ̩Ŷɽ˳˺öࡣȻôݣôĿ
ϰ壡ɽ۾ʣˣ
ӦòյʬʼҲǸɱ˰ûıԴҲźҵˣأһֻɱһ˵İӣһҲ̡Ǹ˵кܴ󣬷Ժ
̰ܻô࣬ƭҲءɽ˵ǰ̰һҪһ꣬ʮϾڣʮϾ̡йЩܹʮʮ˰ɣ
ǰǰڣôһءı˵ǰһһ׷ˣһֻ򡭡۶ڷǣûеı˵𣬵һСĻ˵С
һҪˣô죡ɽ˵һ˸˵飬һͷһ˵ˣ㷭ҿô죡
ĺˣ㲻̣Ҳڡı˵㲻ڣҲ20꣬յĺڲ̫ˣùҲͰˣһù϶ҪڡͲˣ뷭̫ˡ
ڣôأɽ޵ģˣҶĹ̿Ҳû͸¶һ˿һȻΪʡǧ򣬾ͽгɱңģ⼸Ҹ׬Ǯֹǧˣ
ɽϴʾܾ˻ı󣬻ıֻˡûһͱͽɳͼɽһ𣬽潡⻰˭һ֪ǼٵģׯûԴû˿ûǿ÷Դʡ֯ĴģжͲץҪжץ˿϶ǳɰǧôֻгһ
ȻԺ󣬳˸Ӿͺͼɽ˵ģüɽҪżͷ뷨ӣܹܿѼɽȳȥˡȻͳ治̫죬ɽҲϵȨݣȻҲˣǰĵȴ
ϳԷʱ򣬳ɽһҩ裬˵˾ͻʹͲòѼɽҽԺҽԺͺðˡɽҲͷͰҩȥ
ûӣɽͿʼۣȻ٣żɽĲӣװȡǼɽԼ֪ͲǾɱˣûһˣ滹Գҽо첻Ҫõȡ
ۿҪˣɽһƿ棬һɱҵģųѼɽȳ͵ҽԺȥҽԺǱ߻߼ɽȥĶҩҪǼɽּʱڼɽѾˡ
ɽףıû˵ٻԼҪԼʵⶼǻıɵģȻȨݣʱѾѡɽԵҲĶҩֻһЩͨĵͶҩѡ
ھҽԺȻǻıͨġСطľһ޷죬ҲֳǮŻıϷҽԺҲɫ˽˿ģڻ٣һѹûСҲû˿Էࡣ
ıڶҼɽʱ͵򣬸߻ıΥҼ͵ʵṩƾʵݣ˵˱ʱı֪α칫̹صİӾȻıѻıųһ亹
üʱ֣üɽ͸¶˷ҪȻⰸӽίǾͱɹٳˡıǮҲﲻôүʱֻùԹԵİǮųһţԲĹ
壬ҲҪ̫ˡı˵ԺҪúȰѶˣȻҸɻһ鷳϶ˮ⼸ļǩˣȻȥҵ㼸˵
ɽڹׯץסΪͼǿ飬˵ӣûô˽ᡣı˾Ժɽ˸֤˵Ǿ񲡣ŰѼɽ˳֤飬ׯľǮϣʡǵľûôúŪ
ɽİףô캦飬ɽв͡Ҫ˵ӦһٴΣôɽ˵ҲҪʮذ˻صġץˣɽȻҪȱܱܷͷ
ллϰ塣ɽ˵⼸ļ˿ͷһݾǰѳǽ֣Ҳǳɹ裩ĹɷȫתøıǺüǧˣƼıһεĶ³ܾڶļҲѷɫҪǼɽԼǸ˾ȫɷݣֵһݻߺü
Ȼ˵˾ӪòܺãҪҵǸĹתʺͻʵʵڵģЩģܹʲЩɷҲֵһڡ
ļҲѷɫҪǮģڣٵҲкüǧ򣬰Щļȫǩ˵Ļʮ꣬ŪǮһС뵽˻ıɽȻΪϧԼЩ롣
ǽһҿǩɽ˵ģǲǵȳ䶨Ū
ıЩɷݵȻǰãõĻǲϵġɽͻı޹ʣĻ˭ҲšõЩȨеǳǮ˵ǽֵģıͳϰĸ߼ۡЩƱ˳ۺüǧûڳǽֽζ³ܾץˣɼ´Ҳ⡣
ڼɽԭǸ˾Ĺɷݣıǻĸ߼ۣ⹫˾ĹƱûϳֹҶ³ܾץˣǰ;δ۸Ȼʮֺ
Ĺɷݣıļ۸Ҳʮֺ˵ĳӵʮӵĹ˾ıûƻĹɷݺͼɽƻó׹˾¢ʡե֭Сƻۣǰ;Զۺ괴¸ߡȻ˵⹫˾Ʊֺ죬޿ɷĹƱֵǮ
ЩǮɶŪģѾץˣ˭֪йٶʱЩȫ࣬Ҫûյġʱʲôûˡı˵ڰЩƱңֽܻⲻǺܺǱץˣڵһ㿿ɽûУżڣǲкʵʵżǧô˵Ҳ°뱲ӡ
˭˵ûɽɽ˵ϰҵĿɽʣˢˢˢڼļǩϰ壬ЩǮҪȥҵ˽˻棬Ǯˣײɡ
ĺˣҲġıЩļûаæһŪ˼ǮϧЩֽҪһ󡣡ͷ϶кܶǵĺǮɣץˣ֮ҲһС֣ͷǶ
ûУʣµĶЩ߽ϣҲǼҪֶɽæ˵ЩǺǮҪóãҪϰæϴһϴ
ƭˡıŲżɽԼûǮˣȥǶ㼸¡ȷͷˣڰʱǲܣ̻ǿԵġҲһһ𣬷ȥΡȫҲõģһ
ллϰ壬ллϰ塣ɽǧлˡ


287 ƽ
һıһӳͰѳ˽
ϰ塣ͷ߽ƨɰ£ϰӢ䣬һӾͰץˡڹ˭ҲۿʵǲŸձץûʲô֪֪ģҲֻڸ̾ί˹ʮίû֪ı滹ôҪĽɫ
ȫæı˵ϷݵúãüɽɵСϵӦǮһֶ٣ĺˡȷͷˣҾͰǮȥʻ档ӴҲǰˡ
ллϰ壡æ˵ǱץˣɽȨҲȨǼһڽѲ١ҪǱ֪ͶȨ˵ұ𡣡
ģҸڡıһ֣վ汳˵ǱڣʵҲǿأЩεıôܰĵ̳ǵĲƲء
ھƵסţǧҪţһ˷ˣǿɾˡʲô󣬾ͺͱ˵ڻᰲŵġı˵ȹ·ͷˣǮʲôС
ڹڻΣգȥ˵ĻûĲС
򰡣ıüͷҪ˵Ǳʻƽõ֣ҲǲУ˵ɲģĵַģģȥңǶûʲôƽô㣿
û𣿡˰죬ôûأһܴĲֿⰡͷ˿ءЩ˶ǵֳ࣬ÿ˿ţʮСʱڣôҲ
ıóһƬ濴˵ľɣ
һλûǰҵľɫһǸֿѾãŶ˰ߣ¶ֿһáĳȥס˵ôأôء
ǻ˵طɡı˵ֻƽˣĳ߹ŶʲôġϢʱ˰ɡ
ⲻܰڤ˼룬һ֮ǰһһƽأһصĽһҺòײŴ۴ôֿѾأⲻܰ
ܲǧֽóȥǧѽŪתְѽˣȥϴǮҲôϴİ
ȥֿ𣿡ıʡ
ȥȷ˵͵͵ȥһۣûҶ࿴ҲưܰҰѽǵ棬ƽĴȣȻѽǣӦ˰ѽˡȨǻ𣿶̿һܹҵ˿мɽɽ˵Ҳ֪һ㡣
ʹˣɽ˵ѹû˵ƽ顣ı˵
ȨأȨ϶֪ģʡ
ıһ¼濴Ȩžͷһͷˮ˵ƽʲôƽҸ׵ȷȽϲƽҲȥ򣬲Ժ󣬺ֻܿȥˡͽֽܱãһֽôϴһ飬שͷأһĽֵٶСˡ
͡ˣŴ죬ôأ
̰ǮҲȫԼˣ¶Ҫءı˵Ϊ޼ɵǮȫ˰
ôء쳤̾ƽѾ˼ľǰƽΪУͿΪ̡ǰҲ룬֪ʵûϣ
һǶץˣƽƺֿɼͷıˣԼøСͷҲáڿȫûˣʧ䣬ûǼС£ؼûһʻƽƺû塣
һڵĻƽѡıοֻҪúõĸɻ˵һڣʮڰڵģҲ׬㿴ңѧձҵʱһĲڻкüҡǸˣǿȥúϢɣȹһӷͷܴչȭˡ
ǣллϰ塣޾ɵĴӦˣԺܳΪ̣Ҳֲ˽Ĵˣǿһֶ˵ֻƽ𰡣̶ǣһֻƽм
ȥԺ󣬻ıͰȨȨ˲ͬ»иߣȨʲô¶ɡԻı˰廨ּͽǽɳʲô
ϰ壬ǲ㺦ˡı˵Һñ˸˵ˣҪȻα칫鱨ȥǿɾͱˡ
ࡣȨ˵ϰӣʲôܳɡǰҸҲ۶ô˼ľܾŪôһ꣬³
ѵҲǴԽģⲻܰɣԽĻôܻôŭԹġ˵ЩҲûã㻹Ƕ࿼һԼɡı˵㸸Ѿίץˣܿͻץ㡣飬ԼҲ֪Źǿ飬ɱˣ˷ԺҲڡ
ڣҾӦ̰ɡȨ˵
ϱȨǱڣʲôıǲǵˣûǸɱ˰ȥɡ㻹һᣬṩļ룬ҿ԰ܡ
ˣȨ̾˿˿Լķ⣬ͣʵ̫עĿˣܵȥ˵ˣҵô࣬ôܻسŵأͷǮ㣬תͰҽ˰ɡ
ôôأ˵ˣ϶ˡı˵ھſڷţҲǷúһ룬ʲôóԵĶûУֻЩ˶ӷƬӣ滹Լ򡣡
ҲûӡȨ˵Ų㰡װ㷢ƣһɢ˵ˣҲûطȥ͵ɳû£Ҫÿزûóû˯ˡ
ôϱȨڿ滨꣬ʾҪʹǰʲôġأıһʱҲ벻ɺʱûרĿӣûͷȥıֻһȨĴѧѧԺ˵ʲôء
ðɣҾͺֱ˵ˡı˵εˣǵ飬ӦһʻƽҪʵҾʹƱ͹⣬ô
ҲѾЩƽѾͳȥˡȨ˵ҸץǮ࣬ǮҲ࣬ҪȻôˣˣôڲŵù
⻰ƭ˿ԣҾˡı˵Ǯͻƽ𣬻һĽֽãƽҪöһֽ鷳ۡܲ˽ðɡ
ҾͲ֪ˣһǮûСȨ˵Ҫҽ죬ı㡣ȰҴҲû˵˭ƭأҪɱҳҲ쾭ġ
籾԰⣿ѵرѶܹȨʶԼĴ󣿡춼ƣı˵ɣȰͳȥٸһƽڵءõ˻ƽ𣬾͸100㹻úù°뱲ӡ


288 ͵
㡭˵ģȨˡ
Ȼġı˵ǮһʲôһȻܶ࣬˼ҹʳˣһֻҪǮ壬ڹںڹǱ׼ģҲעĿˡ
ϰԸҳȨʡ
⻹мٵ𣿡ı˵ȳ˹ٸƽһնûСҪòƽҲԼ򹤰⣬ֻҪܶ㡣
һϣܹõƽɡȨЦ˵Ҫȥ򹤣Ҳ̫ˡܸܲ㰡һ򲻹ðǱʻƽֵϣҲҪ࣬һǧͺˡ
ڣı㣬ڻƽһʮһˣһĻһʮһֵĻһǧڵĻǾˣҲ˵ǱʻƽĴڣ
ȻڡȨ˵ҸʲôţŻƽ˵ʱһùˣһƽװžͿܣﶼԻǮңȥûˣֵ
𰡣ʲôƽ𣡡ıʵû⣬һĽҪֿѵúܣһƽ˼ѹϷɻĪǣ˵ĲǷɻܣ⻰ƺЩϢ
һٿ顣Ȩ˵һҲû١
ѵˣȨڹʲأıһʱ벻ףȻܰǮˣֱӴˣ²ȫԳȥεʱԼп˻ˣίҲ鲻еݡ
ҰֲУ䲻СȨ˵Щ˽˵ҵУһһ쵹ˣ˭ȥ
˼Ұϵô࡭뷴ıֵҲһУδΣһ͵ˡֵܲǴͳУͶУտͻġЩմͨСƺҲ˲١
ʿжսʱ˲̫˵ǮҸ׾ǽȻôɡȨ˵Ҫͨ͵ӵȥûкϷݣûֻ֤˺ź룬˵˼ΪʲôҪǮأ
Ҳ֪ǵĹǶԲԣıһѻƽӲסҲˣҪǮֲıáɻƽ˵ͻ䵽ȥı˵ҪõĻƽļֵڣ͸һǧڹҲܸ
ʲôʱҳȥأȨʡ
ȻԽԽãٳپҪͨˡô͵ɳȥҲףҲ׼׼Һ·Ӱı˵ȥԺ󻹵øŪݣҪȻһǧҲûӻǲǡ
ǣллϰ塣Ȩ˵źȻʲôһǧҰɣ
㻹Ҫ𣿡ıʡ
ҾͺãɲҪԪȨ˵
ʵ˹šıЦˣһҵģһɵػңԼĻڣû˰ɣھƵúϢɣ찲źˣҾͰͳȥ
ȨȥһС档ⷿǼªŴͰѿռˣֻ20磬˶ҲǺСȨ֣ȥվͰϲܹزš
ַƽʱȨῴʱȴһ㡣ȻСϾˮϴ裬д˯пյԴ磬ñţֽţҪ
ȥֱجһúõڹаŮȻ䱻ɵƧץˡΪǸɵĻ˭֪Ǹ壬ץ󣬱򣬶ӣⶼʲô
ؼǣǾȻôˣǸһˣǸŰ裬Զû취ˣȻôȥȨڻòأѾԼ˵ЩӣΪʲôԼ׻Ǳץء
˼ǧȥҲҪ죬Ҫô죬ҲҪ˵ıһ㶼ȨǾԲŵġ˵ƽ䣬ıҲ϶һǧ򡣲ܵ⣬Ѿ֮ϲ
ҪͽôҲܲ˵ءڼӼ̣ҪʮΣѾʮˣʮʮꡣϣǮ٣ѽڣʲôأ
絽ȥǸոձץкܶǮǿջģûлıһǧܳΪǧ̡ʱԼŶҲһȥͿڹ⿪չˡ
ţҲ֪ʲôʱ˯ˡԺʱһ´ʲôȨĸ˵үүһǸݾݵļһ֪ү˭𣿡
ϻҵȻ֪ӳЦһʲôʱˣ˯ͷһ
ȨԼĴæЦӣôˣ
·ӳ˵
Ȩһϡ·
ǰҪȥˣӳ˵Ͻģߣ˿赹ùϰˣָҸţֵҪһ͵ɡˣӸˣߣ
Ȩų˷䣬ﲻɵĴһ˿ڴӳǻıĸƽʱڻıǰźšҪ;ĻҲòŽӳԳҪɱڵĻǺпܡ
ޣȨҡҡͷͷųԺҪɱڣǶɱˣõϵʱ廨ҪɱͱһУɱԺȥιʮֵĻһۼûء
˾Ƶ꣬˿죬ڵʱƲգûǣҲûߵһõǰӳײŰȨ˽ȥҹĻ·ɳ۶ȥСʱȨߵÿҪˣͣ
ǺߣһСͷͷͣһͧȨʡȴͲʶճһӳһ˹ȥϽϴȥ쾭ģ
ϴʲôȨʡ
ⲻǷϻ𣬵Ȼ͵ɰӳ˵㵽⣬㻹ɻ
ȨȻɻôС͵ɣڹںüǧɣСܿôԶ𣿡
мǧҲһǧ๫˵һС洬ܺȥ㣬οͧӳ˵ȻҲҪһֱȥ˵ûУ
˵Ȩ˵ΪעҵʵעҵķɣȻֻڹЧ˸ۿڿ˰Ƕ˼˵㣬ʲôϵأ
дר͵⣬ǿͧȻźţ󴬾ͻǡӳ˵˴͵ڵͰѻƽڵظ߻ϰ壬ϰ˽ӣͻһǧ㡣ȴ˰ͿԿչˡ
ԼĲһȨо죬˴˭֪ĸҵģ˭֪᲻ͣڵĸۿڡҪֻнӳһˣȻӳǺܴ򣬵͵ϮĻ˵мֻᡣ
ôʱ򣬿ͧ׳˵Ļ㣡Ϊأ˴ҶһùϽϣ


289 
һˣȨ˵ܵĸһᶼûСô֣ܵܲȨΣֻøϴͧСˣȨ⴬᲻һ·Ŵ󺣿ȥƵ˵죬ܶ޾ĺˮһ仯ûС
Ҳ֪˶ãȨĿҪ˯ˣȻͣˣָԶ˵
ȨĿȥ֮䣬Զƺһƹ⸡ûͱһţͨһºɱڣȨͷͨһӳҲˣȦһԼţһȨ
ͧͻͻͻַתͷȥˡй棬˻ĺͽӻܲͲ棬úڳԺڡӳͣһȰɣиźŷġ
ԶĵƹԽԽ˲СʱڿһһһС壬ԱŹѽӳȨϴϵˮеĽ𷢱ۣеķɫ̼֮ˡ
ֻһƤ۾ģȻƵòǺڣڵҲЩ죬˵ģ㡭Ǻá˵ҽˣǾεĿ˰ɣ
ǿˣҲǣġӳ˵
ǽӵĵ˰һʮû١˵
û˵ٰӳͳһƤ򿪣ǺǶһʮ򡣵ԺǰŪµݣҾͲˣǮԼĸ𣿡
㲻ˣﲻأŪкܶôġ˵
治ˡӳ˵
ðɣǮϰ塣˵λָ磬һ͵ɰɣ
ȨһΡ
ǹϲˣãԽҾû󻼡ȼʽܣԵúãסúãе䡣˵һĴĻ˭Ҳë֮ǰǾ͵ǼǶԱصԺǻ˵Ǿ֤ŪˣǲϣǾõȫϷˡ
ԱأȨʡ
һӲģû֤¡˵ǻ᲻˵ﰡҲҪЩҲᡣҪڰѧһѧĺá
ҲŲѧأӢﻹǿ˵䣬˭ᰡӳ˵ҺֻҪŵȻͿԴɻȥˡϰԸѧɣҪʵѧᣬ뷨ȥˣ׵ġ
ģȨЩɡ
ڼȻѾ˴ӦøЩʲôط˰ɣӳ˵ˣǴǵ绰İɣһ¡
һ500顣˵
ˣҪǮġӳ˵
ôҲûһ·ɡȨ˸磬ںôһҶˡ·һðô졣ôˣЩҲôȥãǵ˵ɡ
˵Ҳǡӳ˵ȥϢһ£Ҳˣʲô˵
ԶλǺܱģ˴⣬˶ס̡ͨҲýӳʮ˶е䡣Ȩȥ˼룬ȷԼûˣϽŲ˳ȥܵװϣסһ˾ʣǴ
ɲģġȨǰѧԺ飬ѧľġʱɼͲ̫ǿҵ֮ʮûˣڱһƣĵ﷨ӼȪӿûˡ
˵ﰡǴԱܾȡ
ǵģǴкҪҪ˵Ȩ΢΢ЩԵãɵ˰ɣү˵ΪҹôһҴϣүû취𣡿үô㷴ɱ
ڼʻҡԱ˵
Ȩ˹ȥһˣǽ׳ƣͷһһڣʵڿ͡ãȨƽһ˵
áҲܾ棬˵ﰡ
һ㡣Ȩеĵּ˲٣ıû뵽ҿԺ˼ֱӶԻɣһֱ;ڹڵĸۿͣɣ
ֱͣ˵ʲô𣿡
Ȩһ£Ҫô˵źأ
㲻õģܴط񣬲ר͵ķＯţ׬졣˵ĺڳԺʲôģ֤ȫ֤ʣ֤õݡ
һطȨˣʵǱܵģ
ܣһô£
ҡһǮˡȨһʱǸô˵ˣкܶܶǮǮǸһҵܵܵ£ҵܵǸᣬҪıҵңǸսļһѺϴȥ
ô죿𣿡Щԥ
ǣҵܴܵ¾ԵסȨԽ˵Խ˳ҪǵҲôɫ˵ͽ⽻ȥʹݵԱˣףҲ³ֻҪͷͻذ߾ˡʣµһᴦǸսģҰץҲøʲôһ·С
ʮ𰡡˵˵ص㣬ʮ򡣡
Ȩ֪ؼʱˣһҧͰѿȻƤƤͷܴģӦüʶɣƤͷǴģֵǮ⼸Ҳʯһϵİİ˼ֵϰˣ
ƤͷһҧƤͷһӡֵ˵࣬ȷǴ𣬲Ҳͼٿ˰ɣһﶼǮɡſ˿ʯʯҿɲῴм֤𣿡
ȻСȨûţַҴ˵ܵܣ͸㼷Ĺȥʯûˣ֤Ҳûǲǡ
治ʯȨ
Ȩһҧֱߣ˺һ㱡Ĥ¶Ļǰٴ棬һٶ򣡡֮Ÿӣ̫ߵˣ棬Ǯ򲻵
һῴܴˣڼʱ֮Ķһϲǰٴӷ֣ʣ棬û뵽Ȼҿˣٶ򰡣ʮ򣬾ֵˣҲûôס
ȨȻ׹˵ң˵϶ԲϣʮҲѾ˰ɣ
˹ˣѱϣƤͷȨҪʲôˣһҪʲôǮˣΥ¡ǰ˿ڴϣһ·͵
Ȩǰ·ѽӳºأûָˣǾ͹ˡҸƧĵطͻȥҶؼҲٺúøл㡣ʱƭڣһɱˣʬȥι˵ֱܰûء


290 Ϊʲô
ӳǾ㵵ףȨǾһ⣬·ûôˡϧܵºıǼһﲻҸڵ͵ɴأЩΪǮʲôϸɡҪ͵ɴ˵ͰȨͽӳһºѶȫ̰ˡ
˲֪ãȨڿ̡ȻֶۣȨȴܿ·רС·ߣֲ֪˶ãڵʶĵطȨͣЪһȻȫʹţʱʵûϢ
ɫ磬·ûˣȨ·һ㣬·ϵ˶ˣ˵þҪðűΣմ⳵ˡһ·ţΣСĲ˷֡
ȻˣһôεģעĿ˷֡ҲûˣҪôܲҪôҪô׼꣬ҲûȥòףȨߵĿĵأͣ
Ǹۿڣͣ˼װЩɶǼֵߣصȻҲܣſʮΧǸ߸ߵ˿ͷÿһ䣬ͣĴѲߣ֤һʧ
Ȩˣӳվ磡ôˣ
һѾȨҡҡͷЩԼݣҳ϶ȷû⣬𣿡
ŵúúõģӱ״̬ʱߡӳ˵ھҪ𣿡
ǰû뵽ȻҪһ졣Ȩ˵ǿûУǱίץˡҸ׸Ҷïܿڼίһʱ䣬϶кܶ˳ûҪ֣ȥһ㣬ҪغøݵأҴ¾ͻˡ
ǣӳ˵ͷһ񡣡
ͷȨ̾˿ץס˶𣬺οǣһ㲻ˡҪ˵ɽǸǳ롣һȥȨͲˣֱڹȹ
ˣСܺǹȨ˵СܺȨݣ˿Զ£˻Ҫߵġ˵棬ȨҲҪŰǰܺʲôԼ̫ˡ
õġӳ˵
ȨʱѾܶˣһ棬߶ʮһÿԺСܺǹˡ˹ȥͣĽһۺͨļװȫ޷֡ʵѾü궼ûˣһֱÿ컹ҪСʱԻʱ׼·
ŪĻƽ𣬾ϣνҪһƬҶþͲɭ֡ǰѻƽڲֿ̫עĿˡҶãصôܵĲֿ⣬϶кöÿмС
ȨһɴͰһͣһװ䳵Ѷؽ˳ϡװǸֿǣŪѺõϣһֶѹû취װ䳵ͣŪЩҲֻ֣á
ڲֿⱣôһʻƽÿ¶ʮ֧ԴӸĳͣǵûǮ׬Ǯءһƽڳϣһ£ųܡĻ񳵵ǣһƣ˭׷ٲˡ
ʡǳڴʡҸۿڲ㣬ܶﶼҪ͵ĵطٳڡ󲿷ϺҲһȥڣкܶȥ۵ġ⳵Ͱ˹ֻҪ˳ڻ֮УͿһ·ͨ赽ۡ
ǵطйʵȫһףʲôʲô񰡵˶ڹȫ޷졣ڵͨҲܲȨͿƽＯʽȻȥҲУӶɱȥıҲС
һ񳵣Ǵ󣬾ȨִӶ滹˯˳˯˯˾³Ū㶫ԣ˯˯Ѿ͵۵ˡִ˳ţܹجУȨ档
ȻͣΧӿŹûüֿͱڵء
ӳƲͰ˱ťͣλڹǻڵʱ򣬱һɱɳ϶ǿ϶֣ʱϵǶץˣ쵱Ȼĥ󹤡Ҳܽĥ󹤣ٶȣĥĥʮӺ˼ʲôˡ
ۿǿס˳棬ı˹˹Ȼ˹ߵǰȨ˫΢΢죬γһ޷ݵı飬ϻҲҪᡣ
ôˣıЩ֡
ΪΪʲôȨʡ
ʲôΪʲôıҲ֪˵ʲôŶΪʲôһְɡʵ£һ֪ˣص˼ˣһϷƭ㡣
˵ıҲԼֻȨôһ΢ϢƳôһ壬ȨĳѨСðɣʵôǲٵģ˵ֻмԱҲܲԣûд󸱣ҲûֻҺȨû֡
ô˵ĿǴﵽˣ˵ıĲ߻ʮֳɹϾ㲻ǻƽҲʮֵǮĶҪȻȨôǧܻáҪ֪ȨóȥһֱֵĶټֵǧɡ
ΪʲôȨʡ
ΪʲôȨ̫˰ɣȫҵˣ´֪˰ı˵һ·Ҷܸţһֱ͹ץ˰
ǸҲְҵ£õ˼ֱֵϲȻǰֱıֻԼĶʮȻ˵ʱıʮΧסд˵ɿԱһܣֻΪûַ߲ȣԲûóѡôϺڻܹԹ԰ֱһ˰
ΪʲôȨ˵һ飬ΪʲôҪͷųҽͣʱͳΪʲôҪҸʱŸصĴҲ˰
٣˭֪ǲĳѨı˵ǵȵȨҪϻ񳵣ȷڳϣýͨߵĻӦһЩ۵СŶԡôۣܶطȥˣӦòܣ˵һõ˲úãҲܷ
ҲҲ˵ʵгʱϳȨӺˣҲգˣҲԶһܣͿڻı˳֮ǰϳˡǴ񳵣˳ֱײͻеû취ΪʲôΪʲôΪʲôҪʲôݰ
˳Ҳûðıһָӳӳð˳һЦӳѾӸƻˣһӾͻʵıнӳƻģ˭֪ǾȻôСģѳͷҲˣֻö֡
ıΪȨŭû뵽ƽԭȽϺáһʼעʧܣܱȲһĳɹáңңעҪġ


291 
ʲô߼ıȫ޷⣬ɲĥ߼ʱӦʤʱ̡һ֣ǾͰͣȨһȥ칫ң³Ļڻıǰ
컹жʮӾ͹ˡӳһ߿һѻı
⳵ѾƻˣһʱҲ޲ãҪѼװŪߣҪеС˵Ҫ֤ί϶ҪġıڳЩԲˡҪǰŪˣͲýˡ
ı˳涼һЩеͳͷļһ¡ı󻹿һЩȲǹֹ޵ȵȶйǯӣ׵ȵȣڼװϡЩӦöεİɡ
ϸ۲켯װĺۼǿ䴦һѻе¶һܴƤıȥһãƵôءҿҪ죬ǽӳҺѹǯӲǰӼˡ
һѻɫС飬ССòˣڵƹҫ£ɫĹâӡ֣һ1KGһĸšǡǡǽӳһ˲١
һѽأܶȺܸߣɢ˷Ϣƽ˵Ķû֮һһƫƧĹȵشнɳϢ֮ũأ˻ʵԱְ˶ȥԽǾɽɽֵԴ
ĿɲǽɳһһĽȻ2007ʱۻû2013ʱôףһҲҪ160170ˣһĻһʮˡһѣǺü򣬶ƽ𻹾ֽˡ
ӳ̾˿侲ܻĲŽǮ˵ֻǷֽѣƽҲһıЩӣЩƽֻԼͨһҲиʮ룬¥ӣʲôˡԺ˸ɲˣһʰҷѣˮְλʵûҪŪЩӡ
ȥӳ½ͷҲصȥԼٱջ
˻̵סıɿڴĵ治ǶеˣǺܼᶨôЩҲûջһһʮʮһһٹһǧһ֡˭Թô
ʷϿɹлƽ𼯺ҲһӾشСڻıǰһӵĻƽ𰡡ͼѴ̫ˣûɹһӣⶫƵġ
ʱһSUVͣڳߣӳָż˵ȥϰǸӰϳֶԻı˵ϰ壬ǶҪһˣ컹Ӿ͵
𣿡ıͷӹϣЩ֡
ӺأȻǶѵأܴ󣬿ĸһ֣Ǿٲ˸Ͻæֲ󣬼ôˡѡˣ˫Ŀ죬ǿѴŪSUV档
ϰ壬Ҫ𣿡ӳѾѳԿװ˳ĵϡ
ǶĿŽӳôϰ忪ıףΪװĶ̫أֻûıԼǡͶұıȻҲҪӣɡıʻϯر
õġӳӣʮֳأʮ֮õSUVҲѹùǺʱ죬ʮֳ
ȵȡıȻ˵
ǣӳѳͣ£ʲô⣿
Щԡı˳ֻص񳵵ĳϣĴ
ϰ壬ϰ壡ӳѳϨ˻𣬰γԿףܵıǰûʲôʱˣЩҪˡ֮ǰˣʱʲôˣһ֪Ҫ棬ɾûôˡ
ٵһȣıͷϸ۲켯װĺۼ
찡ӳ˵
ʱ򶼿üԶȲȲľ죬ЩѾܽˡıҲǣžԽԽżһ˿һ˿һ˿˵ĸ顣Ҳȥı˵
Уӳ˿ȫ
ȫı˵
̫˰װµġӳ˵װǸӾͲൽؼˡ
ȥıǿ϶Ҳгġı˵֮ЩҪȫߣһ䶼ٲУôֳɵĳܲÿһ͵һ񳵣ʲôˡԺ󻹻ȥٸ߳˵ŪˣЩǮ
͵ҲᰡӳЩε˵ǻ˴ͳװͳˡҵͬ·ȥҲûԶҲʮƽʱһʮҲСʱĹ򡣡
ʮﰡıĻһҲ֪ܲôԶڽٶȣܵĻСʱܶʮСʱܶʮԺͻۣ϶붯Ҫʮ֪۳ʲôˡ
ǺðɣѴͳı˵ȥSUVȥͳ
ԿӳһSUVôı²ȥԼʻװеĿͳѵЩбȻƽ𻹹Ҫ˵ҵȻкܹģӳԼͼõĴͻôСһҪüʮ򡣵Щһԭʼ֣ȦмԲεĸ飬ôôֵǮ⵽ʲô˼
ɻıϰ壬˼ҹǮģҪִУҲҪִСӳżʮȫǰһȫŪ˴ͳıһϼʻλͷͳͨȫͬ
˵ģǵλͷǳӦıĳƸõ֣Ҳ֪ô£CƣAƣȻA3ҲԿͳˣԻıҪԼš
Ū˺һıŪһ㣬ʵͨ࣬ǵλòͬлʱҲҪһŽյһŲȥҪĵλȻҪť𣬷һųܳȥˡ
ճţѾԿԶ۶ıҲȥ棬Ҳûʲô˵ġϴ󶼱ı⵹ˣƫԶɳС˵ʲôĺ˵кΣŤͷȨ֣ľҲֻŻıһ͡
ЩƽУȻǻıġ˵Щ࣬ʲô֤ûУû֤Ǿܸ棬ҪַıĺϷȨ档ʡίǸ˵Ҫ֤ϰĺϷȨ棬ǲǶʡίʲô
ͳ·ͣͣʱʱһλ𣬻ıҲ۵һǺ֪ͲҪսͳɾˣرǲҪһξͿװôĴͳԼ鷳֪ӦȥSUVѴͳӳôҲˡ
ıʲôˣǴԽߣǮ׬˺üڣⲻǸͳѡܿץס˾ϣѳú졣ɫ磬·ϿտյģܿͻصԼұ


292 õ
ŻϣǸ͸λıǷȻûʲôʵϵĸƣصǾðȫ˲١ӳָĸ˰ǸƤӰ˴ң˵ϰ壬ûµĻȳȥˡ
ЩҲı˵ǧҪ©κһ
ǡӳèצһΪʲôҪЩ˽ЩֵǮĶ»ı죬ʮܣȥᶫʱһ£ıҲһʮǮһѣҲ֪ٸһҲʮѡ
æ˰СʱڰеĶŪˡһ治͸ûķӣ춼ÿŵơºʪǽڶǺˮֽõ޽޽µı׼ûԿ׵ĻըҩҲСʱܴ򿪡ϰٸֱͨ˽˱˾һʮ֮ڣϰٸ˹ˡ
ôССĴң˼һҪ֪ڻ꣬Լ¥ֻмǮһ㣬һ򶼿޺üˡıԼûʲôֵǮҪʫʫҪ˵̶ôҡ
û뵽ŸսòãóҲıŸҰƤȫ򿪣ѽ̯ڵϡһصⱦž˾ʱʫʫŽʣղӳ֧Ʊ𣿡
ǰı˵
￪ôߣɱˣʫʫʣɱҲֻҪһ򰡡
Ϊɱı˵
ʬ崦û֤˰ѣʫʫŵʡ
ҿЦġı󶼲֪˵ʲôˣһŮԼɱˣӦӦɣʫʫôıЦ֮࣬ҲЩжҸ㿴Щʲô
ʲôʫʫſһ£۾תˣЩЩѵ
ǽı˵
ɣʫʫ˹һϸ˿Ǳƭ˰ɣпõôƽ𣡡ϸؿֿĺǱ߳ǧİɣ
Ӧġı˵Ҳ˵׼˵ȨҲƭˡ
ĽӰʫʫǼӦİѣȨӣûԼӶƭ𼸸Щ9999𰡣ˣǷˣöӰ
ʲôưһʮ򡣡ı˵ҴӼɽǶҪĹɷݣһ˾ͼǧء˵ˣȨ˵ҲǸ˽ӣǻƶأƭһ˽Ӻ
ôһǻƽ𣡡ʫʫһѽõ̫̫أֻ÷һЩ۷Ŷãʲôʱ򣬽ӾǽӣʡһͿָ
ʲôʱϲָˣǰ˵㣬㻹˵ı˵
Ҳǽָʫʫ˵Ǻ˵˵ףˣתŽǰֵȥһڴһóŪôƽ𣬹ֲ򽱽ء
ӳΰҺܶæҲֹЩı˵ƽǼٵģҲǽӳĴŻıץҲˣɹðΣȥϷܿɹǣôһʻƽҲûġôһܴܿϷĵıڣܱˡ
ҪǼٵǾͲ˰ʫʫ˵ˣҽ˹һ¡
һһˣȴǶʫʫǸŸı㷽ͣͷǮǳǧ򣬽˼ڼڵǮǩͬʹȥʱ򿴵һصĽҲǵһЩȫǣ
ǰʫʫ˵㿴ûƭɣǲǺ׳ۣ
еĽⶼûôһ𣡡ͼһǸۻʵۻûдôãһҲ١㷨һ˵ĸţʵʿûеĺá
ֻҪǲǴ𡣡ʫʫ˵֤һ¡
Ҫ֤أȾǿɫͳһеı׼Աһ£ɫǲһȷࡣȻǿأӱеĳأҪСģЩĽﰣغͻƽ࣬Ǽ۸Ȼƽˡ
죿ʲôʫʫʡ
Ҳ֪ǺصԪء˵ǻɫģܶȺܸߣ˵˲ڽ档ԻҪӲȣҪûաݶҧӡƽƣûеûպ֮ȴ𲻻ɫĻɫ
ҶԹˣʲô߼ֶԲʫʫ˵
ٸ߼ֻûѧˡ˵ֻ飬ģҪʵһֺܸ߼ٰ취һؽȫһĻѧҲȫûֻп֪û⡣
а鿴ʫʫ˵
ƽþпǹպˣɫû䣬ȻԽʯϻۼͱ׼ۼԱȣȫһģһ99%ϵĴ𡣡˵ӦûˣĶǴ𰡣
ӣʫʫ˵öˣץסıһڣȫǴ𰡣𣡡
жٽͿۣһ߰˾ʮüûǧǧĻﲻһ֣һֻƽ𰡣ҹƽ𴢱ٶء
˽ӵôƽ𷸷İɣʫʫʡ
˽ƽǷģӵһ治˵Щ۵ĻƽûбĻԴ϶ϷҪ⣬ҲǷġֻھӵУڻƽзɲһʡҪǷôţ
ôţҲҪšʫʫ˵
ˣôиʲôʡ
һΪֻнأôжıЦЦ˵
ҿˣûʶѡʫʫ˵Щʲô
Ҫû´ĻЩӦҲǻƽ𡣡ıһ˿ĸ飬˷ʹᣬڸϣܿܽˣ¶ɫڡѧŷ͵ӣԽʯ滮һ£ۼʹһ
ЩҲǻƽ𣡡ʫʫһһѵУôࣿ
Ӧֻǻƽ𡣡ı˵ĸֿǲǡ
ҲҲü˰㣬ѻƽӣ
⵱ȻǻıģȨġտʼʱ򣬻ıҲһƽԻ۾ǺĸͰѴӷ»񳵣װSUVı;òԡĸȻ׳Ҳͨ˶ѣӵ״Ҳô
ص¼һٶ๫ĸ˶оعھʵҲ߰ٹȻĸ̧Ͳܳһ֣۵ӱܲ٣ϰٽĻƽ͸ˡôĻֻôǮԵʱı;òԡ


293 ʲô
ЩҲ̫ۣҪܣһϼ飬ѻؿıڳϸ飬豸ϸ飬˺ܶ˿ȨˣӦǰѽˣԲˡ
һңֻдԲ飬˿һв鿴ܶȺܴԲԣǻı֪ʣµĻƽĶˡƲǵ뷨ӦеĻƽСӣǣװУð乤ҵۿųȥﶼ£ﶼͨء
߶Ȼܵ飬ȻֻȨԼɣεݡ࣬û棬ǰһǿ죬ʱڲᵹùȨ϶Ǹɸͣͣһûӹġ
ôడʫʫҪַˣȫ𣿶ŵĴ𣿡
֪ı˵ʱ˰ȫһһ¡˵ЩˣЩûСʱЩҲһ𣬶ǷֿģҲһѻһѻûҲ˵ѹûıβжպˡȻþȫˣǻıŪܶƽ
ôƽʲôðʫʫ֣Ҫȴٸӿ
ٸҪƽʥ𣿡ȷţı˵Ժƽֵȥһһʮ⼸ΪԪֵƽǣ߷ʱҪ400һˡ300ʱȥˡ
ʲôֲȱǮʫʫ˵
ĻƽǼֵüأȥͶʱȷźðı˵ҵʱƽ۸񻹻´죬ȻҪ绻ֽ𡭡ƽҰܲżʮƽȥӣҪҪƽɡ
ιιǻǷǮأ˵ɻƽ𻹸Һˡ
һλıư⵹ǣǧķãȻ˵ıǮͷ󲿷ֶǵز͹ƱҪֽô㡣ԸɴʹӷǶ˸ȻϢܸߣôõֽ
ҸңõȻҲˣŲƽءʫʫ˵ô׵ݣǮӦôߵϢͲԣڻıҵĻƽ̫̰ˣ
ʲô̰İʱҪңڶ̶̼õüֽ˵ֽĲ裬Ϣһ㶼ˣԼȥʣŲϢ5%Ϣȥۡ
Ϣ5%죬25%㱾ķ֮һʫʫ˵֪ԸҰǮ
ʤδ֣ôðա˵ǻģҪüֽôǷծǮ칫صڸϽˣСǧĶȣʵʽһǧһֽ600Ȼû꣬ϢҪ㣬Ϣ5%죬25%ǧĻ500򣬼1100ı𣬾1600򡣡
һǧѣıһεջǺüڣɽǶŪĹȨ͹˾ͼҲڣټЩƽҲһڡҲ˵Ƕʮϵ档ת˸ɡı˵ҵ˺ſˡ
ǰǵָʹ£ļԺзźѻı˺ȫҪȻĻıҲȥǵˣʡίˣȻҲͽˡ
һҪ5%Ϣǧ㣬һ򰡡һǸջƽɣЩƽҲ֪ôڽݵķϣͰ100Ǯһ˵ĺպˡһ100һʮһǧ򣬾һʮͺܿ˳
100һˣ㻹ȥʫʫ˵УԲУ
ôСƵЦ㶼ߣ͵ɴ۾ʣӦӦ㺦ߵĵͷ˵ʲôݣ˭˵ҺСôôˣ˵˵֮𡣡
ǧǮ˭пպߣʫʫ˵
ˣҪǮŮˣ˵
ҪǮŮˣǧ򣬰ȫҶȥѺʫʫĹĵ˵һҪ5%Ϣ̫ˣҼö࣬ôݵͷһءڻ100ǮչǼŵĴûţ
㲻ܹ⿴Ϣÿһֽ֮ܵģһ˭Ϣߣȥұ˰Ҫ𡣡˵ˣһڼۣһ150Ǯ˼˰ɡͷһ˻ƽҲ160ңֻ׬ʮǮ
ʲô160ң168170ңһǣҶ˵Ǻܾãܵ180ʫʫ˵
180̫Сƽˣټһࡣڷ籩ȫ綼òãƽΪʽĲѡһ·Ȼˣƽǵٶ࣬Ҳûйڵĵزࡣ˵ʻƽ·̫Ժ˵׷ߣ㴦Ϊá
һȫṩʽ𣬲ô˳ı˵150150ɡ
ƽҪʫʫһ
ûа˭˵ƽҪıʡ
ô˴ˡʫʫ˵
ʲôˣ㡣Ϳ˵
㻹Ǯôݣʫʫһ°ۣתͷʣƽ治
Ȼᣬǵǡıָһ㣬ԼɡߵĻҹӦǲİٿһˡҪǮԶЩƽ𣬱֤ԿȻˣڻƽûжڷӺãƽ߱ʮ
ƽǣҲôɡͲţŷ޵ľһ⣬ʽӿбգĻ۲˵ôסŷ޵ľöõúܰŷһ⣬ʽҲֻһ壬ٽеġ
Ųţٿƽ᲻ǵ˵λϡı˵ĴδΣʵϸ˵Ǵ꿪ʼģѾڷˣڽгѾʮƪļơͻȫ汬ɽڷ籩ŷޣȫ綼Ҫһܡ
ȻҪǾ͸Ӳܸˡʫʫ˵ǻǻֽɡ˺ŽˣƱС
ЩлĹƱлǰ˵
ŹƱȥѺҲаʫʫ˵
ҪϢˮﰡнҵĿӣǲǶһ˵ôƽиð˵ҪֻҪңʱһҪѵġ
Ҳſаʫʫ˵°ңһӵĽһܺõġ
ǰ˵ϱߣϲƾҪҵ˱㵹ǺãûؾҪСˡ˵СưԼʲô뷨ܲҲǰѻƽԼͰɣôĻƽʲôã
ıȻ̶ʫʫôЧʵʽʹ÷ʽЩƽѣֲֲܴܳȻǳ⼸껹дԽƣ׬ǮԺſӣѻƽȥ


294 鱦
ƽ̫ĿһƽԴҲý͡һᱻ˵ͼչʧһʲۡӾͺöˣεĽ۱Ƚÿ̹ʮ飬󣬴ֲ࣬ע⡣
ƽ޹һƽ𣬱˻顣Ļûܲ쳣ˡ˭еͳƻıһȥٻƽΣжģûгĽ
ԭһ֣˵⵹Ǹ⣡ε׬ء
ǰǰڻƽ۸168飬ε궼Ҫһٰ˾ʮЩĵ껹Ҫأʫʫ˵Ǹʲô˸Ҫ˵Ʒƣʵȥҹѹûӣƭ˵ġ
ǴҺϻˡ˵㻹ǷһǧҵĹɽ𣬴һҸõط͵̡ҲʵҵգЩֻ׬Ǯȴ¡
ıýںãҪвǮƾԼҪʲôʱŪ㹻Ǯزء˵һΣҪǷͽһǧı򾯲͵̨һ֮ڵˣܴͨؽڣôʡίɻ
ҾðɣҪ˵εûǸı˵ֻŮ˶໨Ǯ˶ΪѡȥΣͲôãǷڳ淢ùһСĵ˻߱͵ˣʧһʡ
ı亦ϱʱǮĿֶҪѼͿˡǽҲܲΣһС˺ܾãСĿըѡһǳصĽָ
󣬻ıǲòѽָͼۼȥײȲ˵ˡƽ׿˺üٿǮҪûεûнֶıͲˣ
˻ıķθ֮ԣʫʫͷͳһսߣ˵˵ʲôεΪΪ˺ҪĹ׺òãεܰŮ˴ƯƯģܸǳĶΪηܶ
ǰǰÿʧȥҪؼЪŵʱ򣬾ôƯ鱦ûǮ򣬶ʱͳ˸ɾʫʫҲ˵رǸǰȥʣȻǼˣң
㻹û򰡣ʣһΪء
ϴҶˣ˭֪ҾȻǼۣһûˡʫʫ˵룬Ҳܹ˼Ǽۣ۸̫ϧˣ˼ۣͦġ
ֲ˵СǸأҵʱ˼˵ܣѾҪˣԭû򡣡˵ںˣԼ鱦ֱ꣬ȥһһ飬Ҫʲôʲô
԰ǮˣһҪֵۻ̵ԭʯҪõʦʫʫ˵ֹһһԡһһ롣´οᣬһȥǣ
һ䣿᲻̫ˣ˵
ȻˣҲúִʫʫ˵ںܶʽΪûкúƣǾӦһЩʦרŶʱŮΡ
ǲ˵ô鱦ˣΣ˭ûɹһô죿ı̲סǡֻΣӪȽϼ򵥡һʽ˻¯Ҳǿ˹ѡôһʻԴڣôҲ
ξȫһ£ԭʯֻҪÿʯֻȥǱߡԺҪиҪӹҪҿԴҪӭгտ˵Ҫһ⣬ҪǮ
ֶӹһΣͲܱˣһʽܻӭǰڳɱȫˮƯҽεĹܺң乤ȴѡȻ˵⼸ֵɻıǾ÷̫
԰㿴鱦ƶ󡣡˵Ҫ鱦꣬ӶGDP˵곤ȵְλַḻĻ羰Ҹָ
ʲôǻǿӰɣ鱦ˡı˵
УһҪ鱦꣡ʫʫ˵׬ôǮ鱦꣬ʲô塣㶼һǧôҲٰܱɣҲһǧǧŪӣҲ̫ˡ
ʱôˣŮĺ밡ˣ䣬ʱŪԭʯžСıϱӿһӽĿ˵иԭʯǼۣǵûԭʯõιˡֲ֣׬ǮС
ڶʫʫҪʲôˣһζʫʫΣգŻıǰְܺŻıĹϵӡļлıȫʤ׬˺üڣϼǧʫʫЩΣҲʲô
һҪҸõط50ƽϣڲнֺˡ˵
н50ƽ׵Ḷ̌˵ʮƽףʮƽ׶δУȫ˰ʫʫ˵нֿʡҵľķӴ⣬Ҳ˻
㲻õģһȥȥеϳһת飬ȥծȻȥӦܹ˵̵ĻʮһƽʮƽҲѡ
˵ĲʮأһĶҪʮˣضκһĶҪʮ򣬻мءʫʫ˵ϴиƽ׵λã˵ˣҪһڵزнǶͱˡ
ʮʮƽҲһǧ˵λġ
ʲôİΪԼ鱦꣬Ҫи˱ծӲ˼ŪߡãɽµĹ˾ڲниӣʮ·ڣȻֻʮƽףǸֺܺãǾŰɣԺҪǵط治ҵط
ֳɵİ̾˿źʣȥծ
ˣı˵һװ⣬нʲôĺ񡭡
Ϸ羰ʫʫ˵ԭǸİ
ԣǽϷ羰ı˵һҹ˾˾ĹɷһͶʹ˾Ͷʹ˾Ǽڼɽ¡ɹϵ䣬ɻʼջЩˣıһץȨʮˣȥء
û˼˵ˣǵ鱦ʲôְ
нʮʫʫ˵˵Ʒơ
ղŻ˵˸ƭءı˵
߾֡ʫʫ˵ƭˣȥעһҽʮǲƷ𡣷עṫ˾ҪǮͨн飬ҲǼٿ顣עǾͲƭˡ
ǰ鱦ֲ˵Сưǵİɡʫʫ˵ʦҪҪȥ룬ҾǱߵʦȽϹʻ͹ڵȫͬ
ñصİɣƵ̫ߵˣͨ߷ҽʫʫ˵ƽʵһĺã˼һ;úʵ֣ſڰһȦܱ˵ǺܳΡսԺٸǿƯиƷѵЩ


295 ǽֵĹȨ
ıкܶҪûոʫʫôߡô˵ûãҪʦġŮڱֹıϽȥ¡
ǰıţԼһߡԴӷ£ڳȥҪŽӳҲԼˣɸḻ˾һ޴SUVܵÿͨԺãռʵһıS600ıţıʵ̫ûҪ
ڳϻûʲô˳һˣ˾ȥͣټǰվһȺӭӵˣıеĸܵһжǰͬˡҪȫ͵ɡҪ磬͵ûз㡣
ϰ壡ǰк
ϰãϰҲݹ٣԰
ǽ߲Ҳ׷ǰͻı׽ҹ˾Ѿ䵽ǵɱץ˾ض»ȫ嶼ץס˰ѱòüɽ³ܾ
ȫıǣ˼ɽԸְʵҲôԸõ˼ɽĹɷݣ˳ǽֵĹɶȻˣȻдﶭ£ıҲΪǻԹԾͷûıγǽֵĶ³
ô˵أɺһϰҲǹɶԼˡ
ϰ嵱ȻԼˣҲǹϰ˵Ҳ̫Ͽˡ
ǰҵǵùҹֻúЦ˵飬ܺŪȥͺŪȥˣ˺ͺáû뵽ȴôģ˻⣬кġ˲治Уܶ鲻˵ԺǸ⻰ʹϰĹɷݲκһ٣ȻӦý붭»ᡣ˵ǲǣ
֮Աץʼٸ߾ǳǽֵĶǣǾɳ̫࣬ƾ˺ϰȥǣҪץֻû뵽θôҪѳǽ˾ȥˡ
¹ǰɵȻѾ֪˺ϰǸɵĺ£ԭıҲϸϸĸıƾʵݣɲšɰѺϰ»ĳԱ֮ǡ
йɷҲһǶ£ҪѡٲСνɷǰʮ˽»ᣬǹѣûд˾³̡УϰйɷݣȻҲѡ¡Щûйɷݻ»ῪˣҲ֪ڰ칫ʲô˵˽̼Ҳǳǽֶ»ĳԱ
Ĺɷݺ٣Ϊ˼̱ˣ˷ƶţӼ̱ϲˡøǲ鳭˱˻ٶץס˰ѱһһ鶼ûţ̶̱ȸһ¥
Ǹ»᲻³̣ҵ֪ͨûЧɴŭ
ô³ˣϯˣͶƱʳˣҲ50%ˣܲ˵ڼɽˣλʱоϷҲץѵλڼоϷ̼˵
֮ԱҷڲѾ֤ԩҵ𣡡˵ȻˣҵɾͲӦòҷظҵְλ
ѽܣľѳ췹ͽʵɡϰ˵Ҫǻְָλɷô죿ЩɷݶϰˣѵҪϰͻظ㰡ɹ˾һЩǮǮ°뱲ӣⲻȫ𣿡
ңɵȻûعɷݣѻıҲˡ
ıЦЦϰֶεǺֱӣǶǴ˾쵼ôֳܣʲôӣı˵ôҺôҲǳǽֵĹɶľ䣬ҪôƺҲ
˵Żıͷ߽˾Ը˵ܣȸҽ˵žʹ߽³칫ҡ
ϰ塭̼˵ʲô
ܣıҲ̼ʵûικκ͡ܡйصְ񣬡ҲҪ̸ģżϴǧǮ÷ѣֲṩκεķƱҪ̸һ̸ġ
ǡ̼һʱ˵ʲôˡ
ǧǮȻ£Ƕû£ıҵʮ꣬Ȼ֪ûƱĲ÷ô£˹ȥͷһʣõ֤ݣʵ̼Ů˱ץ˽ķ
˶³칫ңı³λϣ˵ܣЩɷأҸɽģȫڹ̾ѾۼɽôõĹɷݣΪˣȨ治Ӱ졣
ȻˣǽֵĹɶһ¾ҪعıĹƱչɷƹ˾Ҫ͹˾³̣ıҪĻعǮɻı󿪵ģ֪ôۣ֤ǽָ
ǻϰ˼ʲôأʡ
ҶԽҵͨϣһϲͨı˵أкܿóǽֵǰܾ
ϰ˼һˣ³Ȼܾȫϰ壬ŰҴӼ̳ϰҵľˣʲôԸҵȻû
ıȴ֪ǿڷĲֻƣڶ»ͷһɷݶûУ𣬱ԩɸܷӣԲŴӦְڿ԰ɣıʡ
һݣĵƣӲͷƤ˵ǵġ
ļԺ˵컹ЩûŪĵطЩ黹ʡı˵Ҿͺ˵ˣʲô⣬Ȼһ˼ҪְᣬܶҪ׼
ְҪѡְ͹ϯְȡƣ͵51%Ĺɣڹɶռ˾ơְٸߣҪǲܳϯᣬʲô¾Ͳ˵ˡ
һи׳н˵ɵѨһ£ͷ˵ллϰ塣ҲҪֻܾͷһɷݶûУֻҪְᣬ51%ְץԺҪܿջıҲǺ׵¡
ܶԹ˾ôûйɷҲıͼذãڹ˾ȨҲǺܺ51%ĹȨǹɣôûкܺõ³̣ҿӦüԵ
һ㶣ϰӦô
ڵĹɣɹϯͶƱҲͶְֻܰеľͶҪûְľ飬ôϯֻͶȨƱı˵ְ϶ܾܹģǾ͸٣51%Ĺɷݣھʱûõġ
ҲɹϯͶƱɣҪȻ»ỹʲô壬ʲô¶ǹϯ˵㡣˵һͶƱ51%ͶʲôͶ
Բı˵ҹȫְģʵֲôһ¡ǰڵְһƱʮƱãְһƱһƱֺʱбøȫûκε
ʷԨԴġ˵ʱתƣϹǮȥˡһкüǧأɶʲô¶ˣͿɶɡԾͰѾ󲿷ְĹɷɹɣųɹתơ


296 ӹ
ƵȷãʱףתôãѾʺϹ˾ˡı˵ô˽ôϡǵͶƱȨ˵Ȩ滹ܵ𺦡˵ˣųǽһתƵְӦò˰ɣԺܴڹȫ綼ûİ
ǽΪҲ˺ܶ취Ⱦǹ涨˹׼ֻйϵĲʽԱſԼ빤ᡣתƵʱ򣬵Ȼֻ˲й顣ǹ˼꣬¼Ҳչʱ䣬ǸΪʮ꣬ʮҲ칻ˣܸܲĳɶʮꡣ
ȻˣͨˣĿŵų⡣ǶЩʦʲôļмᣬ˼ҿԱǮԼֻùʣҲǲʵġԳ˹ƣͶƱȨƣһƱʮƱԲƽߣȻ˺ܲ
ǰ˶٣άš꽥ȫ˸ɻ˾ù˾ӴĽɽЩĸʲô˾ûǸɵģȫָˣܶһŭ֮¾ʹְˡ
ԱĲȣԱʵִ󣬸ɹ̵ȻϸɲãǮȻҲ׬١ǮˣӼңԱҪ֤Լ룬÷ֺ⡣ԱܵȻ࣬γһѭ
ܹ֮ȡùһӵΪ׬㹻ǮԱ֮󣬻ṩ㹻ĹʣԱźĹʣĸԸ¸ɻӶ׬Ǯķֺ죬ߵĹʣԱԱìܣù˾ѭ
ϰ˼ǡҪѹɷˣɺëһ˹ƱɶĹɶԱĹԱƾûˡ
ǰı˵Ӧܹõҵͬ⡣
죬ʲôû˵ҵȻͬ⣬ԱǶˣ˭ѹɷݷûؼءݣ˾ûˣƱУ˵ᴫ
ȻˣΪǽ֣Ҳǳɹ蹫˾ԱӦڹһݡı˵ڹһжţҼǵúʮ˶԰ɣְٷ֮ʮһĹɷݣÿһٷֵ㡣ԱôҲֶܷһɡ
ɿЦҲϰġ
ôأıʡ
Ȼǡá˵ȫӵϰ壬ƶ³
ıһּҲְ϶ͨԱǶջ󡣶ǣ˶»˵İѱ˹˾ĴӢۣ˷ּҲԵ˭Ƶסıء޿赲Ĵƣվڶǣͻıܻһְܾλ
ҲⷨӺðı˵ҾͷˣǾ˵˰쿪ְᣬҾ飬Ҫһʾ޳ɡ
ȻҡҡͷӴ˾ͳΪıĿˡ
ȳȥɡıʲãͷԸˣкϰ
ɹԹԳȥˣһϰͷ˵ϰ壬Ǹɺ˵˵Ǽһӻ⡣
ҲҪ˭ԸԼ˹Ȼǲã׬Ǯͦı˵㿴ܵô궭³ܾ׬˶Ǯʲֵ˺üء
ãڵزȽšϰ˵ɣҲ
ѽҾûܾȽϺáı˵ء
ܾҲԣͷǿ˸³ƺϰ˵ĿĭɣνͲףҴ˾£ģǾҸˡҸ˼ʮĹ˾ίǣ˾¶ǯɣò
װıЦЦ
ʱ׬Ǯֺ죬Ƿݿ϶Ƿָϰ塣ϰ˵ȻˣҪǻϰҪһιջǮҲ԰Ĺɷ϶Կһǧô
Ȼ˵Ǳץˣ飬û˵һʹıóʼǱʮǰа˳ǽһأ֧200%󹤳ûͨգŪҪƵеİɣ
Ȼԭġϰ廹Ʊ硣
ǰΪ˾ɹһֽûͨգ㸸׻ӲòǮ㣬Ҳеİɡı˵ǰ˾һְˣ50%Ķ𣬽˶ȥԼ⣬ѹһ꣬ù˾˺üҲеİɣ
Ǵ׮⣬ûϵϰһ亹ǵר˵ʸӣúÿ̽ȷô
ǵרʮıı˵˼Ҷˣ㻹ڣأ˹˾üʮĸֽ˹˾ĳҲûǮû׷Ҳˣ׷ȫְҵռ
ô죬ôֱ˵ɣͲҪôˡϰЦ˵˵СţһˣԺ˭Ͷ»ṵͨǰϼһ˽˻˵ǿҪϾˡ
ǲҪץ˽ȥʣµӦþͿˡı˵Ǹץɣ̼ΪԼû°ɣȰץˡ˾ݶܵģϸ軨ûǮҲûκγְռ˭ĺͶ԰ɣĿŵԼ˾ְ̣ץ˼
ϰ壬ƴ磬үүϰԽ˵Խţ㵽ô
˵أıʡ
ơ³ϰͶˡ
ˡı˵Ҿ˺ģʺ칤´ιɶᣬҾίԱϯ
νļίԱᣬ˵Ǵɶ춭¾ֹ֣¾Ȩı˽𺦹ɶ档ʵϣѡĶ¾ֲɿΪʲôѡļίԱͿɿأȨı˽𺦹ɶʱһݸίԱѡ
ȻԺϰ˵άɶʲôģһ㶼ںܹڶ¾ַʣĿꡣίԱϯȻȲ϶³³ҲǷֵǼ֮һԺϰʮ⡣
ллϰ壬ԣлл³Яϰ˵ǻҰ֡
˼ôˣڼɡı˵Ӫҵô£˶ൣ鷳㸸˼ңô˼˵ǲǣ
ǣǣ³˵öԡϰͷ
Ҫְᣬ׼ѹɷˡı˵ô
֡ˣϰ㶣Ϊʲôأ
ΪʲôôռԶ51%ɣܶ鶼ûӰ찡ıһ˵ҪʲôƻǱְһᣬϯǵļƻˣǲǰæЩɷݷָԱÿ˷ָٷ֮һʲôģչҲγɺ
⡭һкðϰһĴȣǹ˾ոշô£ܶ˶¹˾ŲȥǰѹɷݷȥŻһ£϶кܶԸ۹ɷݣֻҪö࣬Ժ˾ǡڶ³ˣ


297 
ˣƨı˵ĵȷ⣬ӦȺҪ󣬺ܶԱݣԺܻܲڹ÷ֺɡáǰ˵ƱֵǮûӷ֣һ㶼ǧˣһҲǶʮ򡣡
һǧǸļ۸񣬱˿϶СϰЦ˵ſˣҹһһǧ51㣬м۾ڶࡣܽ赽ǧҲ̫࣬յͲˡ
ʱ򿴿ɡı˵ȳȥǴ磬ȻһȥҿᣬҪ¼Ŀģ³ܾίԱϯ𣿡
ˣϰ˵³ģ˭ӦǾͰ˭ץˣ
ǽֵĶ³칫ҺܿƯźܶ߰ĹƷͲ̩ʲôģԱ߻һϴƣͷһҲ֪ɻǼɽֱʡȻ˵Ժı󲻻ᾭ칫Ҫʰһ²С
򿪳룬л̣ıộַˡǰλ͵ʱҪһɢϵѾӳˡһ룬Ǽаװʮ־ĲҶ
νȰװЩҶӣСӣ𿪺ӻдӣ𿪴жװ˲Ҷ֮⣬Ͳ豭ףڲ۲8881888ɲһһСһԱ50ǮһĲҶһûС
˺һıԼڿǶ³ӦýиСݲŶԡһ룬ݲ裬ҪȺüӣݵҲ֪ϲϿζԼ֣ܺȡ
һ꣬ʱˣıߵҡǽֶ»гԱڽͷӶıһȻıߵ³λϣϰͷƣ˳һʹֲ
þòϢıȵòͷˣһҺá
³ã»гԱ뻮һĻش
ı˵ˣҲ̫·ˣһҶ֪ǰһӣǹ˾һ粨Щ˾ϲҰļ֮֡ҺüɽûɹһϲҰļңҲǻı֮֡
ܺͺϰ嶼ץˣ»ԱҲΣ֮Сı˵Ǹһ䣬ΣջûȫȥԺȻǹ˾˱Ȼ֮еκһˣҶԴʲô
ʮͷҲ֪ôش𡣺ϰҪ˵ɾˣͷУҿӦѡһΪϵӴ󣬼Ժ˾Ͳˡ
ϰϽϣҪ˵Ϊһǻϰ塣Ҫ˵ӴǸǻϰ塣ϰ˵һ仰ùţ˵ȥļԺˣмԺҲ׶ԻϰĲҵ֡ûϰĹɷģ3%ֶǹ˾о֮ǹ˾Ķ³ʵ飬˵ǲǣ
Ȼ˵ǣֻ̼ûŪôģϰ岻ܵĹɷֻ1%ϻûǼǵĲ֣Ҳֻ1.22%ɡ
ıĹɷǼɽģɽǺڵҪɵĹɷݣĴѹ˺ܶ࣬ϰ»Աŵͼ˺ܶɷݡɽתõʱѾ3%ˣʵĶ»һ
ֳºϰ嵱Ȼ˵ϰ3%Ĺɷݣǹ̾ʽǼǵ֣ʲô⣬ȥʹ֣̱̾ˣȻǺãǰͷ̼ǺϰģƽʱദǺ޲
ôǾͶһƱɡı˵˭ѡ³ѡҵľ֡
е˶֣ڻûлָݵɺһֱֹ̼мԥһ£ǴҶ֣ٵĻѹֻ̫Ҳž֡ǻıίǶѧģȻܺá
Ҿ͵ʲˡı˵Ժô鳭һأǹ˾кܶҵ񶼴Ӱ죬ҪǲܾܿҪǮǱһϤǿܾƺˡܸܾ˭޳˭ԣ
ʱһƬȻϰѾˣ˭ҲɻǿǣҪݺġǱץˣǳԹѾ£Զܻ⡣ܾﻹǵĺùӳԡ
˻վʾ顣
޳ɵľ֡ıҲ˵꣬͵һ֣Ȼźϰ塣
ϰû취Ҳֻþ֡㿴ңҿ㣬̾һѱڱʲô취أһһȫƱͨŶ»Աε񣬿˷ܵĿı鵽һĿУһԿɶ裬Ȩζ
ȻıǱ̬ϲ˶档֮ôţΪȷʵܹı׬ǮǶԽԻıԽ࣬ҪȻıһˣֲܾױ˼ܿա
ǺãҾʽΪɹܾ¸д֪ͨ·ŲִСıⲻ˵չ¸¸ҲǶ»ĳԱг𣬶ʱ϶ⶨһ㣬ִԹͻԽԽ
ȻҶܲԸȻȫƱͨˣȻҲһš³Ӣ䣬ǰһʱ䰡˴ǹ˾ˣ³ܾץˣҪˣڿ˭˵
ǰǰʱ򴩵
ֱȥǹĶأ˵ǹ˾ҪˣǻëҲûǮϽȥֹǮŪĻ̻̣ضͣҽŪ200ֽȥʣŰѹ
ǻкܶͻҲҥԣȥݷÿͻ˼һ˵ǲǵ𣿡
ɶľУƽʱǽ趼Уһһ磬һ£ľͻһףծˣҪǰûʱ䣬˭ʱ׼ôǮ
ϰ˾ͺˣҲˣͻҲˣҲұծˡ
ȫϰ壬ȫ³
ˣ˵мҪȥġı˵ȥǶɢһҥԣ˵˾ҪˣûǮʣǾۼ¡ȻȥͻǶ磬ǹ˾쵼㲻ȣ๥Ժ֪ôҲǣг߿ţǹ˾ſڡ
»ȫˡ
ϰ֪飬Կһۣϰ˵ﶼԼˣ³ҲҴˣһ𷢲ơ˭й¶飬Ǿ񹫵Уö֮
ô°Ҷʡ
˹ӣıŽҿյףǹ˾ṹܲҪ⣬ǹռ51%⹤ɵĳǹᣬ޷ĹɶΣΪԱлֳȺ壬ڹ˾ŽͷչҾ¸µְ飬ѹɷˣ


298 չƱ
춯صϢһ»ˣ˼ΧһͷӶʱ׿ɱСȦ˵˼Ϣı˵Ҿôأ
Ȼãϰ˵ɷݷȥˣҾͲõûзֺ죬ҲõԼ˷ܶһʲôûԺһʲô£԰ѹƱӦ
ɷݷȥͿ԰ְսԺҪͿһˮƽȥʲôģҲ١
Ժ󿪹ɶ鷳ˣôء
Ҳûʲô鷳ģ¡ͶƱǱ˭Ĺɷݶࡣ
ǰôͶƱǰ֪˭֪ô밡
ɶ᰸Ȩô࣬˭֪ж᰸
ɵƣ᰸ٶôܾܱȹĳЩ˵Ĳٿºãǰ᰸٣˼д᰸һ֧֣˵ķ𣡡
ҶˣǺײóһóͷʤˡǰѹ˶»ˡû˹ɷݣֻҪܲٿعɣȻܹѶ»ֵ췭ظıһи׳нǲɵĺһ㻷ȾҲ˲ˡ
ֲûɵܾأԭһУ»Աﶼڴޣû˹ɣɾûϻԺֻܹԹԵĸ»׬ǮǣһõȫԱ֧֣ԼҲܷԣһԣȫְĵˡ
ȥɷݻǰ˵֧֡˭˻йǡ
ֿ˾Ͳȫ֧˭ְֲһģرǵ˸־˭ԼĿֻҪֿˣͲȫƱͶͷһ˵
ǰŷȥûû𣡶³ɢϢ϶ܶŵðѹɷǳûչܹȫѿȨջ𣡡
ԺҲܱ˾ˣǿϰ壡ʵ̫ˣ
øƨֺ²˵ҸոջһǮӰ
ǷƨҲҸոջǧƱһǧһ㣬㰡
ǧôǮ
вƱа
̰۾̰ۣպǮ˭֪
Ҿһı˵ƱȥԺ󣬿϶кܶҲкܶﶼǹ˾ľӢԹ˾ǰȻģȻˡΪôҷＯֽҶ԰ԼĲƲѺ˾ӹ˾ǮҾô
ã
Ȼã
ȫƱͨı˵ͷٸһЭɷݾô࣬ǧҪۣѼǮȥڵмۣһǧһҶ԰ɣչʱۣһۣû⣬⳴ŪôҶʧɱҲ
ǵȻǵȻ
ܱ˭Ǯ
ҪֱӶˡ³5%³4%ίԱϯ3%֮ࡣ
ⲻðɣҼǮ࣬㶼У
Ǯ࣬ҼǮˣʱǮԽԽߣһԿ
һûǮ򲻹ô죿
˭˭ûǮ
ܾûʲôǮ
⵹ҲǡҲð찡Ŀ԰ó
ɣ˭֪жƱ˭֪жš˵ǹɷƹ˾ɷתòͨɶ׼֪û˽չƱܴһԼ߼վѾˣɹͨնپƾԼı¡
Ǿô˵˰ɡı˵ڿʱ᰸⼸ȥ磬رܣ˵Ļǿ϶šǴҵ£ɲҪСҲһ£Լˡ
仰˵һµľͲԼˡԼˣǵûܾûˣ»Ҫȥ̾˿˵ˡ
ȻѾ˹ʶҾһ£ľһ³һܾһҵѺԼĲƲ˾Ҷûʲôѣıʡ
ûУ϶ûС»Աͬ˵
ǴҰѻ¼ǩˣͳΪ»ʽ飬ҶҪִСı˵һ꣬ǽֲתƣΪһ˽ӪҵӴǿԵˣһ£ôѺ
ְܿٿˡǽкüǧԱʸμְᣬҲͶƱôͶƱˣֻһǧǾŰʮˣһִᣬ߰ٶ˳ϯͲˡһСѧУݣһǧˡ
ıǶ³ϯ̨ϣųǽֵмԱһһ롣˾ö󸹱˿治٣һźܾ˵ġʢˣŰǰλöˣ̸ִۣ˿˼ˡЩıȽС˹ȥͱ˴ǳ⡣
ҲԼʲôݣȥ
й涨λ𣿡
ģϰײЩ˼ʮˣЩˡǽֺܷͲˣ뷭
ļҵƽ޹ʵľͷһݡ
˵Ƚݵֻ档ٹһ᳡ԽԽ࣬ܿͳԤЩ˶ûλˡһҲǣش飬϶ȫϯЩ˻ϼҴڵģλͲˡ
ԱϽϵʣʱЩ󸹱ľͿʼˣЩѾŵӳͻˣ᳡һƬ˶ڣܿռϷ磬ǶϿˡ
һıɵø̾¾ɶлذ滯ˡӢ۴¾¶һһߣ˶ֱӾͰżȥ
һ᳡˶࣬ǹ˾˶ࡣ˵˶쵽ˣţƽʱô¹ɻȻռҪλãҪͶˣʵȨҲֻܷȥ
ҲѹֳǽôõԴλǰŪƲͺʱʿ壬ŷ޵Ĺһɻĺ͵ĲͬһˣûмȻû˭úøɻ
ֹɷݻǲ˰Լô˵ұץԺԽԽˡ
Ҳû취ı˵˱ѹƵȻץסһлᷴˡɱץ»ԱȫѹƣɽλȻͼüɽѹЩԱ
ɽΪƿع˾ȻҲܾЩ˵ͶЧԱɵģȴԱߵģɽҪ˸ɻȻԼɽͰԱѹԱˡ
Ҳ˵ɽǻˣǶڳɹԱǣϣĻڼɽץ»ع飬ɶµܾıԱǵȻƶƴԼǹ˾ˡ
չְῪᣬǹϯףȻͷϷ³³ܾܾ쵼ȵȵȵȡ˵Ҫһ졣ҺûıõôãϯԺͿ˵ˡ


299 ְ
ϯķֳֳûıֱ˯Ժ󣬻ıųҺáǻıǳɹζ³ںܶ˵ͷһμҡ
ϡϡܶ˻ԹԵĽͷӶڳɹ裬ǸӹΪ֪֣ǽ˵Ҷһˡ£磬ĻҲ˵һ飬ΪƲѾʷʹʱˣӦתΪͨɣָйԱ
һЩҲûж٣ϸһԾı鶼ûСıԴ׼ڶ»ṫԣ֪Ϣй¶ȥ»һʮأ˵಻࣬˵Ҳ١Ҫôʮһܣǲܵ¡
˲˵̼϶ᣬûǮĹɷݣϢй¶ȥ˵ĺ¡˶Ҳûϵ˼Ŀ϶ֹ̼ı͵ˣ»ûǮƱ
Ϣй¶ȥǻıļƻҪչƱǿ϶˽維»ļؼչͶƱͨҪƱУαڶ»浱ء
ɷô֣и뷨һְλǹ䡣ı˵ְλԽߵķֵԽ࣬ԽķֵԽ࣬巽ġıһͶӰʽͶӰһյƣͷ͸ĽֽŶһͻᷢζ֡
ѧУ豸ãֻ豸Ϊһǧ˶ͼŵúּܴģı֪ͲҪǻıͶ»һŪģͱй¶ȥˡһǧˣ֪һԭ嶼õˡ
Ҿôأıʡ
ҾòƽվӦÿְλ
ǰǰ߲ͷֹһιɷˣռɣ
⻰ˣ̼վ˵ҪģЩɷݲǷֵģǽǮİ
ƨתƵʱ۸ǲһһ㣡
ҪڰѹɷݻҸһȻٷ֡
̼ΪԼĴй©ϢõЩ˵֧֣û뵽ǾȻ벻ֹɷݣ˵ˣǡģ˭ϢҪңȫƭģ޲ѹƱˣ
ûлͲȫûûΪҪìתƵһȥˡͶƱھͶƱѾй˾Ʊ˲ٷ֣ʣµȫչ֡ô顣
ֻǲοأǲԸˣǾأ
ο˶ڣЩҵģ
μӻԱȻ٣漰ִ£ȴǺãʲôҪŬɻ˾Ʋˣ
ԽԽԱʼʱھ·磬ǲþͰ˻ûʸμӻ˶ԷˣԭǻиͷԱˣԽ빤ֹɷݡȴҪǰѹȫˣǵȻҪ
ҾһҾһĴ˵
ԱеźܸߣԱԱܾȻɷˣԱҲҶͬ£һ˾ɻʲô鲻ܺúҪһ˵
⻰һⶼûУǻ᳡վȻɶЩɼɵжߡִҵչҪľ˫Ӯɼ˵ܹԼѺôȫռˣһ㶼ˡԱܶ࣬ڹ˾˼ʮģȻͿ๦ߣֹɷݵʱӦ÷ֶһЩҲԼѺôȫռˡǰѺôȫռˣһôûУ˾ӪȥҪƲҾ͸ˣʮϹ˾еഺͺˮûҪǽ־ʹɣ
һж֮ЧԱǷԵ˶ʱС˺ܶࡣɼ˵ƺŽ빫˾Ա棬кܶ˶нġҶǸǻᣬϰ˾ŵӵ̫δǵġҪɷݣҲôһʱԺ˾Ӫ״ˣƱԴȨ
һǸߣ֣ȻܹǿѹȫѹǰԹһ˶Կ»ءҲûϵܵԣֻҪ˽֣ܿͻҡ
ҪˣСԼûû˭㹫˾ô˽һӵΪ˾ɵһǲ˾ʲôûңڻü仰ͺӷȨûţ
۵ִе˵Ϊ˾ô࣬õĹô١
е˵ҵ˾Ӧøҷָһһ꣬ڶûз֣ڷô󣬲ֶô
һǧһ㣬51ڶ࣬һǧˣƽֵĻһֻܷ51ǮŲ٣ʵϸá˷ӶǮ˰Ҫǰչ֣ôҲܶһ㣬༸ȫͬ
Ҫǲģֶ»ģһܶ򡣡
ЩҲˣϾҲ˻»쵼Ѿôɷݣƽʱˮַ񣬹ǽͲ֪˶٣治Ӧ֡
⻰ϰסˣϽվ˵ƽʱɶǾҵҵҸɻæͷˣҲˣҸףΪ⣬쵼ͻȾƣȵθ֬Ρôô塣
ǵĹɷôģһ»ԱҲ˵ʱתƣ˾עʽ𻹲ǧ򣬹ɶ˵˭Ǯ˭ռɷݣ´Ҷ֪ģɶְᶼʽ顣ԼԸǮܹ˭ҪǲǮתƣ˾ʲȫҪûգһǧһʧҵ
Ǳƭˣ˾ôʲ
ǰǰ˵˾ƲˣŰѹƱļǮôͣŻ˵˾ҪƲˣ򡣡˵ʱ˵Ҳ˵ʲôծǧǮҲ˵£ڹ˾ôֽ𣬵ǲ֪𣡡
᳡ʱЦ˿ĿԱԱѶ»Ǹζ³Ĵ㿴ͨ͸ǵͼ۳۹ɷڹ˾ǰ;ɼҲԽԽߣ˭޶˶˵İѹ˾ˡ
Ұһ¡˵ƱȥľľͲ֤ǿȡһƱûУأǿӣҲۡ
ûɷݣܿԷ֣˸С
У»Ӧһɲ֣ҪȻ»Ȱѹɷתźô졣
ܾ㶭»ɣְܾ񰡡
ܾ㶭»ô»Ὺܾڣ
ǰǶ³ܾ˵˾Ӫܾģ»ῪᵱȻҪܾйȥȻһ˿նԿ˵ʲôڲǶ³ֻܾԷֹƱ
ܾܷ֣ôܾأ
ڶ»ְĲУĸܾ԰ɡ
ԭйƱľͲС
ЩйƱǷݶС̼ŶٹţҪڷֹƱĻ˵ֵĻЩҪôأ


300 ж
ƽ壬ҪǶԹ˾Ĺף
Թλ壬״Сְֻλ
űԹ˾ײֻǿ䳤̣
᳡۵ԽԽ󣬾ԱԼڲֳɲͬ塣ı˵Ұһ£ҵۺܼңҿȻȥ侲һ£ϸ˼д᰸ٿһλᣬʱٱҿô
ǰǰ»û뵽Ȼǲ׷׷˵ǹ˵ϸǿǣЩҪ󣬾ͲҪˡǺôҲΪ˾ϹṤ˼ʮ꣬ǷֹɷҲ̫ˡ
»ԱǵķԾͺˮͶ͹Ա鼤վʹֱۣ£ҪͶƱٹ˭֪ǻʲô
Ƕ»Ϊץס˰ѱ³һɼɽһɻı󣬶֪ǴܳļһѹͲʶҲ˵㣬ǸûͶƱ
᰸ͶƱ
ǿ϶滨⼸ˣ
ͶƱͶƱͶƱͳһ
ǿʼͶƱһܿռϷ磬ȡٶƱľԶΪʽߣٹ쿪ɶᣬΪɱռ51%ҲΪɶľߡ
ǡռǽ51%ĹɽֳΪͨɣƽָʮϵĹԱ»ἰѾӵйƱĸ߲쵼ڡǰеԱųˡɫȻÿԱӦӼҡ
ɻô󣬹˾ƱôֵǮڰ칫űǶĹʽ𣬹껹зֺ죬ڻҪеĹɷݶȥһ㶼ûİ
ûҲˣЩڹҲ̫˰ɣ
һбӦģеĸɴֱӾƿڴ
ʱܶԱŷģѾԱ˺ü鱯ߣγһɾ޴ѹٶҲûãûͶƱȨƨԱǺЦʤ
ЩƱˣϵǮ
͵ЩǮڶ׷ء
Ӧ70ɣףҪȽǿ
ԽԽˣǰʮ򶼿üˣֻǿһ״ġ
ҺûָǰҪȻֻʮˡ
ǵӻأǺЦ
ۿҪɼȳʵȫ߶ɵϡҲ֪˵ʲô飬Ҳû취ֻͦλ˾һ˵Ĺ˾ǴҵĹ˾ֻгӪȥ˾ܲϵز󡣶ֻҪ˾ϲ󣬾Ϳ԰ѹƱǧĳȥϵ÷ֺ죬Ʊˡ棬˫ӮƽһЩѹɷݷһȥ˵ǲǡ
Աǿʼ˵ܣǵѴ㲻֪ҪǮ
⹤ɣԭϹǮģ϶Ӧ÷ָǰûǮƾʲôָǣ
ģ˹Ʊұ֤ǧ
绹ٿǼ죬ȿˣѡõķһεķΪѡ˵ֻҪɢˣ˽һ˵һЩˣʱӦЩԱóһֹƱ
ɣԼڹ˾˶ǮΪǲ֪Ȼվ£ɫ͵ԼӰǰû취ڶҪֹɷˣ˭㣡
һԼ̸ǿһ°˾ǧʣķֻҪģƾʲôҵεʱ㻹ɿأڵܾŵչһҶ㶼ϣ
ԽԽ࣬ҲղסˡԱҲȺ𷴲Խ˵Խû˵ѧУñôˣȣյҲûãˮҵʱ򣬺Ȼεˡ
ɸͱѣ߻ָ𣬳ʮֻ𱬣ûѾ춼ˡͼȰܣץ·Ҳ˺ˣӼǱӵͷЩǻŹıڳϣæУ߿ߣ
ıЦЦýӳǰߣǰǲŻȥá
ģģɷȥҲʲôһ壡Ҫң˾ƲˣȫϽַȥھȻ¶֣Ǹߴ㣬Ҫˣధ˵ʵѣҲҲء
Ǿø˶ݣ˿ɲһôıЩ˽⣬ð¾֣˼ҾøôöְнˮѹơмɻǸô˼һʡм˲ء
Ҳһ²ûְҺҲûɣô׷Ҵ򣿡
ǵȻԭġı˵ûԭıеõʹȥעǽּǧԱһ۵ר˸ߴ㣬˵ûΣˣΪ˽ɫ
˭ɴС
ˡıָָ⡣
ϰҲ׷ţǱӴܡıҲϳ˵ãڳѵˡ
ĸ׵ģϰҲû¿ͷôŰǼһ׷Ҵ򣡡
ȻҲġı˵˼Һ˵ˣ֮ûܳаվṆ̀ΪҪԼакǸʲộʲộ֮ܶ๤̶ǡ
٣ǼһﱾǮôСԼɣЩ̸ɲϰ˵˭ôȻ¿ͷҡŻıЦϰȻˣɣˣ
ʲô㻹øߴң˵
ıһʧûǻŹģȥҲ֣SUVȻطͦ󣬱ϾǳҪһ̧־ǼҲǸ£ı˵ˣȻҶˣ˵磬ô˰ɡ
˵Ǿ͸³һӣ׷ˡ
³ʲôı˵ǳǽǰ;ãķŪ˸³ڿںʵ̫Ҫ̫ģֹƱͿˣʱ׬ǮҪֺ죬涯ְ˽¶Ҳˣ϶ȥϷãҲ֪ҪŪʲôⶭ³Ҳա
³αôأǹ˾һϰ˵
ǰǰֹƱȻҪһӣͲҲ˵ҲǻһʿȻͻˡʱ׬ǮƱԱܿġ
ꣿҿɲôáı˵ѾǾͲȰˡЩԱ˹ɷݾǹɶÿҧгݵģ³ʲô˼ڹ˾Һ죬Ҿ֮ѡһƼ̳ҵλá


301 ɷ
һ⻰ϰɲɵֱ壬³λöǵջɴš˵³ɹɶѡģڻûɶῪʱǾɶ»ƾһʱ³ֱ´ιɶῪΪֹıŶ»˵İѱ˵˭Ǿ˭
ƼôӦһҪ󡣡ı˵ɽĹأǶҪ֤ȫԸõĹõĻõԭϾãһ覴áǶûɣ
ûУȻûСͦ˵֤񣡡
Ҹû⣡ϰ˵Ҫҵ˶³һɽල
һˣҲԼȥҪʦҲȥһţ
ˣǵҵȻŵġı˵ѡ˭ϣܹϺһɹ˾áˣͷڻ3%ĹƱ˭Ҫһڼۣһڡ̫˿ԲҪҲǿ
һڣڳǽֵĹƱмһǧһ㣬Ļǧǰϰǧһ㣬ѾǸıӣھȻҪһڣֱʨӴ󿪿ڡƱһ³ͱɼ
Ҫ˵ϰ壬ЩƱҪ
ܣǮ𣿿ɱ˵ȰѹƱԺٷڸϰֺ˵ϰ壬֮ڣͿԳＯһֽ˻ϣȫûõֽ𡣡
ҲԳＯֽ𣡡˵ȻԼûʲôǮЩǮѣǶǮҡ
ϧǿֽңȴҪȼܰѹƱǡı˵Ҫ¶³ΣɷȥɶٿѡһεĶ»ԺҲŻѹƱǡ
˵úܶ£ʵҲû죬ְҪϯôڹɶͶƱȻֻܰһ𿪣ҪǸü仯ˣְϵľ黹ʲô塣
ʲôʱûϵϰ˵Ǹ
ҿǩͬһ춭»ѡҾͻύƱı˵ǮҪȸɣ˭ȸǮҾͺ˭ǩͬ3%ĹƱۣͯ޻١
ƱȥҪ䣬ǰܹõ51%ѡƱȴԷֻ򡣶»ʮˣյĹɷаٷ֮ʮı˵İѱѡ˭ѡ˭ȻͨһЩˣ㹻Ʊ³ˡ
ͻȥǮϰɾʮ㣬򿪳žˡ
Ҳȥȴûܣϰ壬ҿԳǮ˵һһǧ򡣡
ҿһȻ̧ۣϰ˻ҪðǱˣϰ壬ģûʲôǮ߶ģҳļۿ϶ߣһһǧ򣡡
ҵȻܹﵽǮ˵һһǧ߰򣡡
ǰı˵ΪʲôҪԾأ˫ӮĵոڴϲŽ֮Բ˵ѹƱߵˣǸˣǲǶԾԺҪúദһ׬ǮҪ̨ŪôҶûԡҾһڣ˲ҪһȥǮҵ˺ϡ
ϰæȥˣı̾˿ӻýӳ˰ȦͿǽֵĲܼ¡ɫ԰ף۵Ρı֣ܼ̾˿ĥĥ˳
ôˣıʡ
˳˵⻰ʱܼһ㶼ûС˳ӡ
ôɥʲôı˵û㡣
ǽֱϾǼʮϹ˾ҴС󡭡ܼ˵
أڳǽѪ裿ıЦα˱ƭȡҲα֧ɱӯɿ͵˰©˰ҲˣҪƭ˰һʮġҪǲܼôѱıҲİ齻
ⶼΪ˹˾ܼ˵
Ϊ˹˾ıЦҡҡͷ˰һûˡ˵ȥ˰ֵĹϵʵֻһְɡ˽·˶٣Ӿͻǧһ򣬵깤ˣ
Щ˾Ҳ氡ܼС顣
Ŷ˽±ĵô˵ıİѱأЩʲôػúõģӲ˵Ѿ𻵣˱עѻóȥĲԵķİɣ
ٹ˾ûԿ֧͵ֿ󡣡
޸Ĺʱݣ鹹ʱƭȡô˵ıʣǽֽҵкܶĹأȻҲкܶʱΪ̫࣬ɢܻңܼ˿ӣ˲ٺô
ҡܼû˵ˣǰĻ˵ְΪ֯ɾǴթƭˣ³ȫģʲôġ
ô龿ôأıʡ
˳һβܼ಻̾ˣһжļƻС
Ǿͺáı˵ˣҪͷ3%ɷۼһڡղѾ˺ϰǶԸۡѾ˵ˣ˭ȰǮҵ˻Ҿ˭Ҳȥˣһģ˭һڴҵ˻Ҿ˭3%Ĺɷݡ
ǮŹܼ˵
һڰʲôǮŹ˵úСǮһı˵
ڲ߻˵ⲻСǮʲôܼЦ
ô˵һҲСǮ㹻ͨ˹üˡı˵ҲʮӾǿһ㣬ͨˣӳҲҪúü򣬱Ĳ˵Ҫüʮٹ꣬ҪϰˣٿͨʲôģһǧҲࡣ
Ӧҵ¡ֹܼ
Ȼû⣬ı˵ֻҪһҾͰķ֤ȫ٣˵üǧԺͿԹĻǮˣǮǧŪȥͶʡ
ֻҪ־УǮûıԼܼ໹øж£ллϰ壬һúøɡԺҾǧָ˵ҪҶ֡
ֻҪǮˣʲô֡ʱ붼ǺסǱȥǾƵ꣬ǱܵĵطЩô죿ı˵ٲУڣҲǼǮһ£ڳǽŪôǮһ¼ʲô
Ҳֻһ·ߵˡܼ˵Ҵ۵ķˣɽ˸ıʱչˡ
Ȼõ˲ԺҾھˣչӦõġı˵ɽ򿪷ϢѾ˾֪ɽĵƤиһ·ЩѾõıˮǴߣмʮ˼ʮ˵ĿŹмУȫϧۣҲ֪ܼôֵġ
ллϰ塣ܼ˵
ֻҪһԺܹˣôüġıļ򣬡ˣȥæɣ簡ʲôչһʱ֪ͨҡ


302 һŮ
ȻְῪһͿȺŹͨľȻЧɺͶ»˺ܶ๤ȫùԱҪռɣ˭˵Ҳ
ֻҪɶٿϯͻֹɵ᰸Ȼ󹤻Լռ51%Աضͨһп޿ˣְ֮󵽹ɶ֮ǰ̶̵ļ棬ѾкüʮְûְģҲĹ˵ֻ
ı¾ƵȲ裬ϰ弱ææܽѽϰ壬ôӵ绰һڲѾ˻𣿡
ıֺһڲ裬˵ϰ尡ȱ衣ȻʲôƷֹ֡Ʒ֣Ա100ǮһĶıͺˡΪ費úȣΪԺ˴绰Ҷ
˵ǻȫࣺãXXطĲũҪXXҶ𣿡
ʼʱı󻹸̸䣬ĵ绰ԽԽ࣬Ӱ칤ˡıֻһ͹أͰѺϰĵ绰ˣ˭úϰº룬ǻ˵ãǡ
ˣô˺룿ıʡ
ŵ˶³ܵûϵĺ롣һ˵ϰ͵󣬡룬ˣƶˣòײŪġ
ô϶㵱³ıʣ绰붼ˡ
ǵȻˣǺͬǩ˰ϰ弱æóɷЭǰͳＯһԪ˻ϣʱܻäͷӬһĴءȷϹҪȻҲǩͬ԰ɡ
ȷǵһǮġı˵ҲᰴǩЭ飬ڹɶѡһζ»Ժ3%ĹƱ㡣
ϽƼҵ³ϰ˵ɶҪ˰
ǰƼʲôã㵱Ҳֻһڡı˵
⵱Ȼˣζ³;ѡ³Ѷȫһϰ˵ζ³˼ҿûôξˡǶ³Ҫѡ³˼Ҿ͵ȿܸʲôôҪһﵱ˶³ûʲôѶȴѽ
Ǻðɡı˵ϧ̫࣬ûӸȥ»ῪᡣɣҸдӣ㿪ʱøǿȻˡ˵ˢˢˢд֣ҷģһ뻹ˣϽ˺һȽġ
Ƽͤζ³ı󡣡ϰһһֶпǧĹƱֵǧȴһ򣬵ʮֵּǧƽһҪٶʲô鷨ҶȲϡ
ʱϰĵ绰ˣһۣͰ˾ܾİťѵ绰ˣЩһ淳ˡ̲ס˵
ôˣıʡ
дģ˵ǹ˾жٶծڣǻûǮϰ˵ǰһǷŵϢŵ̫ˣö˶Ϊ档ʣ˵˲ȥʲʲôãǰһǲϰݡ
Ҳģ˭֪һȽϡı˵
ϸƨ⼸ܼമ֪ڸʲôıơϰ˵ƫƫǰɶͲţ˵һһǧһʮǮˡǾͲһҪʮЩ۱ȽϵͣҲҪʮ߰򡣡
۸Ҳı˵㷴Ǯ࣬ڣʮĹɷݣܿ׬
һʱܳôǮһھͰʮµ鶼ˡϰ屧Թ˵ҪƱҲûô࣬󲿷˻ŷֺ졣ȫˣҲѡ
㣬ڶ»Ҳкܴơı˵
ɮٰҪ̫࣬ѼǮȥˡĻʵǲ㡣ڹɷûķȥõȹɶͨСʱǮ֪᲻ǡϰ˽˺ܶչĹȨûҪͻı˵ˡ
˵һлϰС˵ϰ壬ҪûµĻҾȸˣǱ߻ſ»ء
߰ɡı˵߻мҪء
ϰϲε˳ȥϳʱ򿴼ɵĳùɵĺһѵıҪĿҲûʲôֵģȻ죬ôҲһڹȥ򲻵ƱıôҲø
еĹƱͬϰгʤϲáۿŶ³ıԽԽˣҪΪǽֵĶ³׶ûλã˵ǿүʤ档
صǽ֣¾һƽʱڰ칫εҪǿᣬȴкü֪ȥˡϰ弱ɴһ绰ȥŸϽᡣ
ˣֻһӰɲǸܾϸ˵Ƕ»ĳԱϰҲڶ³λϣ˵˾䣺Һãƶ³£ίٿ»ᡭ
δ䣬˽˵˼һ㡣
ɲǳһ㣬˵ʮӿأڶʮһˡϰ˵
ûӣϰԺǹ˾Ӧôչ˵˵ţ֪˵ôá˵׻˵ˣЦ󣬲ЦáһҲ⡣
Ц󣿡ϰüͷʲôײıЦЦãɲʲô׻ɵˮƽôͣҲ֪ʱô˶ʿġ
һҪ֪ͨҡгóһֽϰҵ뷨ƻʮ֮ãһܹ칫˾ߵĽ׶ΣΪõƽ̨׬Ǯ
ʤȯյӣϰЩԣǷʲô谡ļıƼ³ⲻд3%ĹƱʵʵģֽҲʵʵģôɵʲô
ҿɰֽ˳Գ漸֣ϤҵͿ๦ߣϣɼζ³ı󡣡
üһĵȻǺϰ壬ôܣ
ϰǰȥֽϸֽһģּҲ࣬Ǽٵģ϶ǼٵģϰͳԼֽģôĵӣȻα졭αֽ
ʲôٵģ˵˵ʲôֺ˵ϰ壬أҪԸķ䣬ϰѡ³͹ԹԵĸҡҶݵˣҪˣ̫ѿˡ
ĲŴأϰ弤˵϶ǼٵģͳԼֽģ
ʲô»ӿɺ䶯ˣ˶Χְֽѻı󵱶³ǼǩļóԱȣȥȴ˭֪һһǼ٣
ô°ʸÿһ
ҾðɣʵŶġ˵Ǹ³壬ϸϰдĺƼϰ³׼ȷ˵»³һģģ³ҲǶ³Բԣ


303 ı
⻰еϰ嶼ûӷϣ˵³³ʱ򣬿óһֽҿˣϰʵѡƵĶ³
ҴǰһֽдţԸȣΪƣֵΣ֮ֺϷ磬ìܣɺгʱƼα˵Ķ³һְı󡣡
ҿˣ˵λϰְλϰ³ûñĽ˰ɣ˵
ȽϺҶ˵
ƨϰǳһڣⶼαģҲֽһкͬϰӦ3%Ĺ˾ƱңֻҪȹɶῪͽ³Ʊֻ3%д
ҲУɴһҲóһЭҲС
ҲС˵ҲͳһЭ顣
˻࿴ţûǿڣҲóЭҲУ
ҲУ
Ҳǰ
һʮŹɷչЭ飬ÿ˶3%30%ΣıﲻôƱԣۺԡǱƭˣ˵ơıƭһڣ
ܰɣôƭǡ
ִתˣжϸ¼кͬǿаǮ˻˵թƭҲ̫ͼˡ
ͼǵͼǸǮ𣿡˵ǵİѱȫﰡ
һڣһڣʮˣɾʮڣ˭ʲôѱƴƣ弤˵ǬգѵûһڿһӵĻ˺üǧ򣬾ҪΣҲҪǮû
绰绰¡
õ˵ˣǼһӡ
ڲ绰ʲôȥˡҿһʼʹ˵绰
һʼʹʲôãǴͨ
ͨ˰ǼһûӶѡ
ʲôͬ
ûʲôͬûǮ
ô䳰ȷƭҲҪǴϣǳǽֵˣɲܾôƭˣһȥһıҪ˵һҪǵѪǮûҪǻıǮǾȥȥԺȥԺȥʡȥ룡
Ǹı˵ܣҾȥһʹôҲñŹ
ɽȫǵˣȰѹռס˭áֵأһ󻹵ڣʮڲˡ
ֹɽǱߵĵֵǮúܣһһٶĶĻĵأûתأѾҪһǧˡıĵزסլؾҵأһƬ·ߣھʮڰˡ
סǸҲֵǮˣλãд룬طִ˵˳ǧءôˣٽϼʮ񹤣ѱΧı󲻻ǮǾͰѱˣ
ıǶˣȥѶҲΧˣ񣡡
һȺ˺ƺƵĳţܵɽııȻһʵʵźȲ裬ŻıһˡΪǺȻʮûʲôˣΪıʵڵﲻʡίǵ顣
Сʱıųæվ˵ϰãκáǸξǼίǵ飬ְǼί칫ҵĸΣǰʶ
ⲻǿ𡣡ģһҪǼãǿֻһСҲֺòܣϰҲڰôʲôҪ𣿡
ûС˳ھ˵˵ŷԣʮڵ鲻Ǵ£ʲôǴ£ǽֵĹƱһһǧȫҲʮڶѣӲεѹûдôҴϰء
д°ô˵ȰǸ֧˭֪ȻҲøˣѽǽҺͻϰúأûϰˡҪɣǾʲô飬Ҳ𣿶˶ԴҲæ롣
ô˵ˣôóģڻϰǳǽֵĶ³æûչС⣬ҪжΣдӣƼ³һ»ᣬֺϰܻüˣﶼӣƼ³ġ
ʲôʱˣӣȻǹƱȽҪϰ˵ӵҲˣϰ廹ǩ˺ͬҪ3%ĳǽֹƱǣһʮΣûǾ30%ɻϰֻ3%ĹƱءϸ˵ǡʲô˰ɡʼջǲ˵թƭ
𣿡ο˿ı󣬡ô£
ǩЭûЭ涨úı˵ɹٿɶᣬѡһεĶ»ԺҾͽÿ3%ĹƱǡڹɶῪһεĶ»ѡ𣿡
Ϳϰ巴˵
쿪Ǿ콻¡ı˵ǽʲô
ֻ3%ĹƱɣ30%ˣϰ巴һʵ3%ĹƱӶ³£Ҳû˵ˣʱܱ30%ĹƱҪǲкͬⲻǡƭ𣡡
˵һ뵽һֿµĿܡ˵ǿɶύҪǹɶῪɣǾͲýˡǮѾˣıڵռǮ
Ա;ԱֻҪԼ׾ǴȻ󾯲룬˫Ա֤ݣ֯⣬ôһϺü¡ҪǲҪϸһصģϢı׬üǧ
ô֪ҵʱû30%ĹƱأıʡ
㡭ôУϰ磬Ƕ»ռʮĹɷݣЩ㣬ʣµһ㣬о51%ĹɣЩɷݹ涨ˣֲܷҲ
ǲɶͿ˰ı˵ɶᣬҪ⣬ҪѹɷֲȥͨɷݣʱͿ˰
ԭı⣡»ףıưƼ˭˭³ӣûзЧı˵ԼдģôзЧǳ۹ɷݵĺͬ
Ŷ³ıնѼֵǧĹɷһȥ۾ǧ򣡵ȹɷȥıٸ߼չͷЩϵɴӼһǧһ㣬ܹ׬Ǯ
»˼ʮڱѹڻıϣҪǮƱﲻ˶٣϶ʮֵĻıһпװǣʵ̫ˣƽ׾׬˺üȥͬıŶ»İѱңأǰװ׿Ǯ
ˡ˵ϰӦǿɶ30%ĹɷݸǣǮҪȽǽǮ»ϰòɷûɣ˵乫ЭҲԼǩģǱ˱ƵġȻûɶᣬôͬûɣôһܹʵǲ


304 
»˶ƿԣֻóԼڶнβ뿪ıƭǣһ취ûС˭ǹϣ³λûλ۾ء
ص칫ңһԣôŪ˭Ҳ֪˵ʲôǰʵ̫̰ˣϰ̾˵ҲˣЩ붭³ʮǧģҲȥǮʲô˼
ʲôʮǧ˺ü궭³ˡ˵ڻܾء
Ǹ³Ƕ˵ϵ˳ء
ܼడϵҲûʲô
Ҿ͸Ӳ˵ˣܻǽҵβŵĶ³
ʲôʱ˼죬ҿɲһҵꡣ
Ҫô˵Ҹպñһ¡
˵ϰ㶼ְȥԼôˣ³
ιιϰ˵Ǳ˵ϵƭܹһ㿴˼ܣŲܼ࣬ʵȨڹ˾ǰҲǰ壬ǮҲ٣˼Ҿûϵ
ܼǻıߣҶ˵³ʲôģҴû
ǵùıһʵ̫ɶˡɷ߷߲ƽ˵һڰȻƭһڣô꣬Ҳ׬˼ǧ򣬻ӵˣ״һڣȻƭˣ
㹤ʲŶٰҼǵǰӳѧ㻹Ǯİɡϰ˵˼궭³кüǧ˰ٶȿ졣ǹ˾³Ĺʽô𣿡
ϰǮģ⣬ôռǹ˾˰ɴŭĲ˵տʼʱϰûǮӹ˾һǧ򣬺һǮϢûɡ
˺ˣڶʲôʱˡ˵ͷıƭһʣ˾ԱԱˮ𣬹ɶҪٿǻڧǰһԹȷ°ɣӦǰΣ˵
ڻӦƨϰ˵ǮˣʲôӡֻܵŹɶٿֹͨɷݵ᰸Żı߼չƱȻѹƱǣǿһ£ô
ʵиµġ˵ҪǻıˣֶΣùɶῪǵʽҪռȥ
ɶôῪϰһ
취ˣԱϷã㼸˷϶Ҫɣôӵ飬͵鼸£⼸£ϵӳһԱ๤ȴһɷݶֲ˵ɶỹܿ㿪ˣֹͨɷݵľ𣿲ͨ飬ǻ˵ѡ»𣿡˵
Ҫô죿ϰŵˣҵʽȫһ棬ҪܹعƱٵٵ㣬ôܵѺȥٽҪǱѹż¶ˣҵʽϵİ
ʽܼ̲סЦһ¡
˭ǰҵʽҲϰ˵
ô죿Ҳ˭ҲûôǮһڶǸģ3%ĹɷݣתֵѺȥ˶³ǮĻ࣬ת̫ѡڶ³ûϣˣɷݶòֵĻܶ˶ҪƲˡ
ⶼǱӦӪʱǾ뷽跨ڹ˾ǽǣӹ˾ŪǮԼ⡣ù˾ӪȥֻܸơƳɹɷݹ˾Ҳͣǽţְѹ˾ŪƲһȫȥǱӦܼҡͷ˵
ιιô˵ء˵˹˾ǽǣûڣڵòã˵ˣǰӪڹǽǣڹǽܽתְԺڹǽǣڹǽǣǸˡ
ڲҪԹɿ˲ܼһۣҲҪ˭ûʧ֮⣬˵Ƕ»ȫ飬ҪŽᣬһʹܴѹء
ܴȥϰʡ
Եġ˵һרоͬģǺͻıǩЭ飬ֻҪıܽûôƱǣͱҪ˿Ҫǵʧ
ʧϰܸȤ
Ϣʧ˵ϢԼ7%һڵĻ߰һһ಻Ϊ˽ӦʲôֱӾǽ˸˼ǲܵġ
Ҳûкðϰ˵ҪôƱǷֹɵľ飿²ð찡ְᶼʽͨˡˣɶǹϯͶƱҪȰѹϯˡ
㿴˾³ûУϯǴͶƱֲû˹ϯͲͶƱˡҪôף˹ϯ51%Ʊˣ˵һְǸµľǹͶƱ
ǡѾҲ͵ˣϰʡ
͵ͷ嶼ȥˣǷݾֲһݣʮأܰô־鶼͵ˣ
Ҫô죿ϰ͵ƭҲû⡣
ǱŽһģ˵ȣҪ֤ɶ˳ٿ֤ѡһζ»ᣬŷЭȻҪƣ˵ǹ˾ϾҪˣƱʮıղƱֻǮǡ
üıϰһ
ҲҪҴˣʲôϵóãؼʱ򣡡˵ҪһûııóѣЩȫҪŪڹ֮ϣó˵̼һۣҪ˭Һй¶ϢǴҵĹУ
û˭й©ϢһùϰǰĶԹԹվһ𣬡ÿһ˶֪֪ףסźӸĸ˭Ҫ˭Բңɱǲ
һģ˵ΪңΪˣ˵ǲǣ
ǰ
϶ǣ
˭ģͷһŹ
»жʮˣʮͻıǩЭ飬ʮǶ»ȽǮɷݱȽϴڸСȦӱȽŵǵȻ֧ģЩ˵Ĵ£»ŽһģǾһ𷢶ġ
־Ը붭»ᣬӵ»ĸ죬ض»³̣ж»ִж»ľض»ļɣض»ܣԶ»ҳϣΪ»ʱ׼Ϊ»һУѶ»ᣡ
궾ģһһ裬ͷͷȥˡνã˾ְܣû˼ƽϵʧû࣬ǮǮһ֮䣬֪˶ٹ̸˶ģ˶ٴ࣬¶ŵԣ˶پƣ˶ٷһֻΪһĿꡣ
úͤĻ˵Ҵ֪ǾȻ
æ˶ʮСʱողڳϴʮӵȴޱȵľ񣺡ܹôŽôŬǽͳΪʡڵһĽ˾˰ɡ
Ժͺˡ˵
ȻǶ֪ǲܵģͤĸףԲΪɵĹ˾ںͤ׵쵼£ҲԲԼٷ֮һٵóһΪıͬУһвǽڲ϶ΪȨٴδһࡣ


305 ɶ
ڽ죬ڴ˿̣ɶĻ᳡ϣǽֵĶȫŽһγһɲ赲
˵ǽֵĹɶʮȻ˹ɶʮټϹɡԹɶֻҪҸĻҾУְҸѧУáһβͬΪϵֹĴ£кüٵԱԷμӡԱȻûзݣҲϰ١
ȣķ綼ȵҪڴ̫վһˮͲͣð»ѾãӶʮǰʼ˵ûյյĲҪˡ
ǽһ̬Ļ᳡ȥڻ᳡⴩˶ＷߴҲ˰رƯϴ㲻˵Ҫ𣿵ιɷôҳʮٷ֮һ㡣
ȥģ˭֪ǹ˾Ҫˣʱ˵ʮ򣬶򲻵
¿ͷ˷ֹƱô
ҶҪѹƱұȴҶӣٴӡ
ǱЩƽʱɪûƱֹ
Ҫ˵˼ҲɻǵĹƱôôֵǮء
ܣΪô࣬ȴֲƱҶ㲻ֵһ϶ҪͶƱİɣûãҲҪ̬ȡ
Ϊ˾ɻʱӦõģѾйƱôܻռأҾ޳ɡ
Ϊ˾ʮ꣬ഺ껪ҲˣͷҲˣֹɷݾȻûҵķݡƽʱЩ˳ֵܣ˹ؼʱ̣һ̫ªˡ
ڹһǮǷֵĹɷҲʮ򣬱Ȳһ깤ʣʲô˵ġ˵ˣԺ˾У϶ҪһЩԭʼɸ㣬㹦ʹְλߣʱɷݿ϶Ƕࡣ
ҹʲǧְλֵͣ뵱ɶûˡ
ôûأƴѧҵǰ;ôҲһֻ꣬ҪŬɻеʱ϶зֹɷݵʸ˵֮ǰиڲɷϹ׶㻹Եͼɷݣо׬ˣҪǮ֣ҽ㣡ٽ٣
壡һﺦҺÿ࣬Ҵ㣡㣡ȻƭҰѹƱ㣡
ʲôǶüǰˣôʲôӶ㻹ܳʲôԼ˵ҪధҲĹƱʱмۻ߰
Ҳܣ˾ҪˣռұˣҵĹƱңң
úúãظ˰ɡǡ֮ҪгǧҪܡ
ȻҲѶŪģ˻ܹ˾ʣ˵ǹ˾ҪƲˣܶűծǲ°
ÿʱҾһЦ»Ц俪ģ˵Ц᳡վǢܶ࣬ǰǰ˾ҪƲˣϽѹƱҡҪ͹˾
»˵Ⱥڣ̶֪˶ٰûôˡһ죬ڵʮӣɶʽٿҾƽʱ»ῪǸҺܴʮ˺⡣һν˲һˣʮӵˡ
Ϊ˷ֹ⣬Ѷ˸ϳȥ˭ߣûôȣľͺܽ꣬һ׻ܣǾͿ϶˱ǰҲУ˭֪жٻıİ׮ͶƱʱһңɾʲôˡ
Ҫô죿ɣͤ壬»˶벻ʲôһʧķգҧҧˣǣʮˣǳǮʮˣһ˿һʲô춯ֹ
ôֹϰʡ
Ȼֹ׹⣬˴ȥ
һŵӣɶ˶ʿ֮ǰǹ˾ѧߵˣȥأҲǴų㣬Ž˿۾ͷ롣˳ܣ˵ˡ嶼ô˵ˣɼж
Ҷְɣϰƽ˵ұȽᣬ׳󡣶ǼίԱϯӦά᳡򡣵Ұ˸ϳȥţ淢ʲô£ұ˴ǶҪѻῪ꣬ͨ飬ѡһĶ»ᡣ
ҪǵҵĲֹһأʡ
ǵڶϡ˵
ϣ˵
Ҫֻ鰡ҷ׷Ȱ
ǲȰˣ˻ı󣬾ҵĹɷ࣬С׵ķϣҲûҵĹɷݶࡣ˵ǰֻǰͰ࣬ûƴʲôڣƴǲˡ
ܣ
ʲô⣬ҪҰһ׷ҰѿϡʣµǮţɷݽҶӡ˵⻹иСҸԼȥɡСĶӣʵҵģȥӼˣǲù
ܡ
Ɐ׳Уɶʽʼչ涨ӦǶ³ٿ飬ıûûɴɸ³ֻ顣ʼϯȥ깫˾ҵƽʱЩҪߺüСʱֻʮӲ
Ǽˣϯʼֹɵ᰸᰸ܳֆ£ҪõɷݵгһһõٹɷݡٶˣһһҪþá
棬̨ƥյӿգﶼ÷ɶ»˻Ȼŵóһ亹һֹȥˣڶһٸٸٸڣˡû춯
Σûйȥ᰸ǹɶ᰸бۣʲôġ˵һʱĻڣΪ˾³û涨ԷԶãжٸɶԷԣֿԷԼΡ
»˵ĿڹɶϿȥ鰸ĹϯԼȻԣʣµľʮȻ˹ɶû»ģӵйɷݶ٣ǹɶҪ˭ֹˡ
û»ģڶ»ľʮþ𣿳ǮֻʮʣʮûǮģǻ᲻ᱻıأǮҲһɿıӦǮټһǮ᲻˱
ɣûκιɷݣԶ»˺֮ǣ˵ǳһڣ˭ˣ᲻ǻıɽİ׮ͤǽһг֮ٮٮߣȴż»ʮ꣬ѵûԹ
п壬ѧǿǸǵڶǵɶǿǵڶǵڹ˾һӣò׻쵽³£Ҳֻܵ˶ȴݡıó³λջĲģ
ϸȻһ˿ţ
ƺˣɶûһ˿һӣһ顱ȴ˵ͷҪͼذ𣿡ûҪ𣿡˵ûеĻǾͶƱˡ


306 ծ
ݷְͨģеĹɶְȻˡҹѾռ51%ɵõְͨϯԤǰٷ֮ٻͨҲûãԴû˶Թϯ췢ԡҪ˵˵ˣ˵ʲôҲûС
ûҪԡ
ǿʼͶƱ忨һ¡
ôأıȻû˵ңѵչƱȻѹƱ»ˣǿɴʧˣ»ŬɢϢ˶Ϊ˾Ҫˣû˻Ʊġ
ͶƱ̺⣬ɱռ51%ټ϶»ˣ100%ִͨԺףϽһЭϻһѡһεĶ»ᡣ
ѡ¶»ĳɾͶˣѵıɱȾһεĶ»ܽᷢԡɺµսһǹĶǡһʲôû˵ȥˡ
Ȼһζ»ѡҲһѵ㣬Ĳƻѡ٣˲ѡѡʲôѡѡȥ̨ϣȻվС
ɵ඼һһԼġ
ϽŪϽѹƱȥҪؼұŹƱ˯˽˵
ȺǺЦҪ˯ǵȻǲܵģνĹƱ˵ôһһŵƱӣֻһǼƾ֤ѡ˵˵ҵȥˣܶ˶˵ǰɣѡˣǵĹƱࡣϽ£ѹƱˣҺðġ
˳ˮۣҾʽˣҵζ³ɵܾͤθ³һȥǶ»üЭõĽ
һζ»ְ꣬ͬλȨγǧԪĲ𡣺Ǹ̼Ǹһ˽˶»ᣬҲǳϺסǾƵŮѧСһö
ڴŻıУŽһĵĻû棡³³ܼܼ࣬࡭ΪЩְλԭҪȷѪ꣬ʱ򶼷񣬾ְλԭز
Ǹıôأ3%ĹɷݰɣڻǶ³𣿡˺Ȼʡ
ǼһǸˣϴοְᣬ֪ԼܻӭѾӦѹƱظˡЩƱҵġվľˮıʲô֣Ӧþʱ˰ɡ
ǼһһͲǺˡ
֪ԼʲôݣǳǽֵĶ³ƾʲô
Ƕ»˾Ҳѡ³
ǸʲôɽҲǣ֪ܳġ
ЩжԶԶ
йϵǮͺѡʲô³
֮⣬û˵࣬û˸ı˵ûͶƱԭĶ»ӼȫΡǩ£Чǹȥˣڲ۷ʲô飬ۻıʲô֣ʶʲôˣѾûˡ
ҹǼһ£֤󣬾ͻѹƱƾ֤ȥζ³־̾ǱߣҪ򣬲µǼǡʵѹͲʲֻҪ˾룬óϣ֤̾ϾܸĹɷݵǼǡԤԼõĻֻҪһСʱɡ
ôԤԼأˣıӦðѹɷݽˡƱڹ̵Ǽǣ⿿ƾ֤ûа취׵ġ⼸ʱȻ࣬Ҳܹö»ӵгӦʱ䡣
ϢɢһһüٸԱһ𻶺»˱ǸӸˣƣ룬ѾǿͶһ˰ܣǷֵƱˣҪҪٿһҰϰʱ鿪Ц
ͷĻش𣬡Ҫӡ
ҳǧһ㡣ҲЦ
ߣȵУ˵ǧҲõشġ
Ŀð»һЦıӲյ㹻ĹƱˣֻ˿һʧôһζ»ҪӱŬ̻ǮԹ˾ɶ𺦣˭ں
ЩøԶڹƱ۸ǣɴȷųȥһЩ׬һǮȹһӣ˲ҪУȻ˾»ŪƱ۸϶͵ɺˣʱٳõɻ
ʱŹƱȥ˵ͱıҪٵһȣֻҪԼǮ˻ʱı˹ƱȥҲԼûϵô˵Ļ˭ȥıǶծ˭ܹõ˿ܲ׬һʵĹؼˡ
ȥıǶ̽
˵⻰ĲһˣˣıǮȻһҲˡܹ쵽ǽֶ»ᣬܹڼڳＯһԪֽ𣨲жԼжǽģ˭˾أ
Ҷ뵽˰ЦЦ˵ˣҶˣһǮûȡЭ飬Ȼһ׬һʡ
һ׬Ǯ˶ЦúܿģŸոպ꣬Ҫô硣
ʱԽԽ˭ҲںڻıʲôжˣɶѾɣ»ѾѡƱѾﵽոõƱˣôƱ
ڵ˻ſڣǶʮ죬мǼװļһŵϵǮζװģı飬֪еˡ󲿷ɻʶء
Σôˣʡ
׷ծοЦһǧծʽӦúܳİɣôǲҶд˲֪ٴ߿ţ˷ɳʦŶˡûӣԺǵĲƲͷһ
ǿЦʵܿͻǵĻ룬зԺִͥⰲ˵ŵ֤ΪծףִвƲ档˵һ֣ǰ϶Ϸ
Ʋô£ǽʲôʱ䵽زˣɿ壬ֿͤǼǰǽֲƲҲûзƲڹ˾˻Ϻüڵֽ𣬻кüڵ֤ʱԴд
⾿ôģ¾֣ɶᣬˣĿⶼȪϡǽֵĲܼһ£վ˵ܶԲңʵϣǹ˾ֽѣϾҪƲˡ
Ʋʳѹÿһͷǰһʱǵȷҥ˵ǽ־ҪƲˣ˭Ҳûǽ־ȻҪƲôأһҾӪúúõҵһҼʮҵôƲˣ
⾿ô£ɴ
񱨱дĺȪ˵˭ǲ
񱨱ɶʱ򣬱в񱨱Ҷ»üǩҶæ̸˭пճŲ񱨱һۣ˭֪ǽ־Ȼ͵ҪƲĵزˣɣͤһϯ̨񱨱


307 ո
ǶרҵĻƣ߲ôã˱ȻöЩרҵʣֱӷֽϣʾһֱʮֽֽǰȻ漱ʮΣյĵزһһеԭһʽ
⾿ô£ôиɽǰڣͤС
ɽ裿ɺ˵ǲǼɽĹ˾ѵǼɽ³ʱŪãⲻܾܰʱɼ״ûôһڣǰģʱѾǻı󵱶³ˡ
ֻǲܼ࣬ôƽ޹ʽôǮȥǶ³Ҳƽ޹ʽôǮȥ˵ͷһƬհףô˾ʮ겻Ĺ˾ôƲˣһŪˣ϶ǡ
ܼԼȻУ³ԼҲУǲܼͶ³һĻͿ԰ǮȥˡֹˣȪЦһҽǮж»ʽġ
ôо飡ͤС
Ȼˣϴβͨ˾飬ҿ˾Ѻϰǧǧ򣬿ǧ򣬶ϰ壬˰ڡȪ˵˵ǮչƱģû¡»֮ôＯʮڸıЩǮҲû
ǽȻʽۺ񣬿ȸ»˽˺üڣȻֱıһӽ˰ڣʽһӾͱˡƴ߿ıָʾȪѹסϢûö»ֱ֪죬̣޿κ֮£ֻԳǽʵƲ㡣
ƽʱôϢܻй¶һڳǽֱҥɣ»ˮæýŲմءıǶ³Ȫǲܼ࣬ѳǽٲԨ
Ҫ˵ǰǽʵλܽ赽üڡǱ»ȡʮʽֽͿˣԸǮк͵λҲǡǵƲ׶Σɾȫôһˡ
ҶҪǮǽ֣ǲӴ򹷣᲻н޻ءƲҪеĲƲѺģҲζųǽ޷ṩκεĵѺһҪƲˣãûκεѺôܽ赽Ǯء
ǴνҪѺıʲôѺˣɺȻ뵽⣬ҪǵѺ㹻Ϳ԰ѻıĽȥƱ֣ҲʧһЩϢѡıȻǮֵܼԪģӦþɽǿأӲͨ˻ծġ
ǸɽĻأծȨȨȵȣ˾й֤֤ǣֵڰԪϡȪ˵ϣһⶼûеģİɡ
ĶѺ֪ô¡һֵǮ˭кܴĹϵ˵һ̨ʮ۾һǮ۾һǮʵ״ǵǮı
ıԼĻǿ϶ǰߵ㣬Ҫծ˼ҿѺƷֻܰ͵㡣ıһ̨ǽֵѺ˶ʮ򣬱
ֻҪܿҸмۿĥ̶ȷʲôģֵȽϺùƵģĸҡ˵ծȨ˭֪ܹȫջģֻһ룬߸һĲֵ
ÿ궼ҪծȨЩˣֵüǧˡ˴нһڣֻˡһҪֻܵͼȥı󻨸ʮͷ͵Ѻǽ֣ӳǽһ
ӱϿȫϷɷԭ׷ȪͻıΣʵծȨһĲֵǽֳ˴ˣ˾ͤ˹ȥץȪӡ
֣ʲôȪˣʲô˾Ҷִж»ľ飡
㡭ˣͤȭʹ
᳡ʮоһľ죬ôܹźͤˣǰֹĸѺͤͤǶУһǹ˾ƲˣƲˣ
᳡кüٵĹ˾Աǻûӡֵɷݹ˾ҪơĿϲѣͱоǵͷһǳǽҪƲˣҪǽֵĲƲо˭ʶһͬǰĻзԺ˺ͷ
Ʒ˭ʶȥķҲзԺĴӡЩһֱңȰ˱ˡžǶ³칫ңܾ칫ңֿ⣬ˮ䣬ڳﶼˡ
һָֻһѡǿźͤʧأ֪һжģǽҪƲˡô£ôȻƲˣ
֪˵Ȫġ
ȪǲܼѰһ˾ܺù˾Ʋ
Ȫ˵Ƕ»Ἧ̰۸ܣ
»ʲôʱ̰۸ܵİ
ôƲˣһҪ»һ
ִ£ҲϽܹѾڵĵȻߣӿңŶ»ĳԱѯʣʲô¡Ƕ»ĳԱԼ˵˵ȥ˵Ȼ֮£һƬҡ
Ϊһŵӣ嵱Ȼ˴굽ӵ£гţҲûע⡣Ȼ䣬ĵ绰ˣķңһȻǻıģûע⣬˵绰㡭һʱǧ֪˵𣬡ⶼɵģ
Ȼı̹ϣҸɵġ
ΪʲôΪʲôҪôʡ
ȻΪ׬Ǯı˵ⲻǷϻͷ2.3%Ʊɣǹ˾ҪƲˣôҳһһ㣬2.3һʮ㿴ô
㡭һһ㣡㲻ȥʶ˵
Ǻùȥı˵ҴһһգȻظǣһڣʲôܱǮеĻһβż򣬵ϰٴβڡ
ҡ㡭屻ı޳ܵÿҪˡ
ıͷ˵ҪǲĻҾұˡٲȻȥǸոշȥĹҲУ鷳鷳һ㣬Ǯѹøءǹ˾ҪƲˣƱһĲֵң̣Ļ̶û
һƬãȻò׷ܶǧ̣ۿȻҪ˻ذˣڰܽиһ˵Ҫüʮ򣬰ĻӶʮ˷˳ʣµľֻܹͰ͵ӡ
ֻҪ30㡣ı˵
ӦǶʮߵɣɣҲ֪ԼΪʲôô˵
ıЦҲûϵͷһƱûСǷųǸҥԣ˵ɹҪУɼҰ3%ĹɷȥˣҲ׬˲ءʵ׬ǧҪǰǧ㹻ûı˵Ҫ˵ôǮֻһͷ


308 ؽ
ˡɬ̫ңҪټ졭
ûϵƲڼ䣬ҪҸɲǽƱ׵úܡı˵⻰ֻʮ㣬ҾͲҪˡǺѣҲŵһ㣬ɲҪʧ˻ᡣ
ûȿ˵ʲôı͹˵绰֪ı֮Եһ绰ΪĹɷݶ࣬ʲôģֻǸдʶѡıѹû˵䣬Ʊʱ̸һʮӶ
أıֶΣǽŪڹ֮УˡɾôѹƱˣʵǲġİֵܻز𣿵Һģϯ̨ϵɢһءӣҵ˲񱨱Ͻȥӵ£ϸж
Ϊ³Թ˾Ӫ˽⡣ͱĹ˾һǽкฺܶծҵԽԼԽõĹ˾ծԽࡣִᣬû˭ֻԼԼ⣬Ļʽ϶ˣ¾ͻᱻ̵
ǽÿһ̣Ǵʴʵ֧˹ˮеģÿһʶ١ɺͬˣȥ߿롣һ̣ǶռһݵʽȫԼǮţҲ֧Ų˳ǽôһҹ˾ġ
ǽӵԺ󣬾н깤ԺյٻСȻÿһ׬Ǯˣǽӹ̵׬ǮܶࡣȻϿծֻܶ࣬Ҫ󹤳̿յͲ⡣
ͬ˾ıֽһ׷ծɾΣյúܡⲢζź޻ᣬɿķֽһǧδծȨ˰δտһͶʡɿš
̶̵ļ֮ڣѷӵֽһ飬˹˾еʲ״ڵϣȫʧȥ
ǧĿôҲϡֻǧ򰡣ֻǧ򡣳ǽֵĹƱмһǧһ㣬ȫʮڡ˭ҲΪǽֵļֵֻʮڡ
һԱԱ»Ա̰ɷ磬вƴǽţȻܹ׬ǮĹ˾»ʮ߲㣬˼칦ͳＯʮֽ𡣻ı󹴽˲ܼ࣬ɵľŪ˰ֽôһ˾ôֵֻܼʮڣ
Щ»Ĳô̰ģͲᱻץסѱԱǿŬһ㣬ǿһɷݳԱɹʶıó³նʱ򣬲ôϵڴճ⡣
ûкҩԣǽѾˡóָֻ˺üΣŻȷĵطزı󣺡ơϰ壬ҾˣͰѹƱ㡣
˺ҩĻıУϲһȷľһᾡ찲ʱ㽻סˣܺͺϰڸʲôأҴǵĵ绰ͨҪ㷽ĻǴһҵĵ绰
ǡͷȥһۣͤ˰ڵϴȫ·˺ãڲǺܷ˵绰ҪǷʱɡ
Ƕ»Աأıʡ
ͷȥһۣǶ̫㡭
ıڶҽԺɺͺͤһԩͬһࡰࡶŽУ׵ģֱͲΡôģıЩԾ˾ƲҲǵΰô˴
ǰһͤҲί˵ʲô˾һֱúõģһ˵ҪƲ϶ҴŪɷ˵ͰҴһ٣
أıɡ
˵߷һ֮˶³ܾôã˾ô⣬϶ҵĴ˵ҵĴĴ塭Ӵȴ˵ʱ̫ǣ˿ڡ
׬Ǯ飬ʲôԴı˵ûжԲǽֵĶ¡һﱻץˣʳ֤ȫıǰ⵹ǲ֮֡
ڶǵǮ׬ˣôͤʡ
Ҳûʲôı˵һ£ϰԸԸѹƱңҺǽڳǽѾƲˣĹƱȻҲһǮֵҳһһչ
ˣͤҲ˵ꡣ
ˣıΪҪһ
Ѿˡͤ˵ǽûˣ˿ϳڡ
ҲǺܶడı˵壬û뵽ھ͹ˣǽֻлı֪ĵ̡Һõʱ˰ڣҪǽһ㣬˵㷭ˡ
Ҫǰĳǽ֣ǵȻࡣһƲĹ˾ҪþȫǱʣµҲû׬ͷˡͤ˵ҪԱŽᣬԹ˾δģüǧԱأҵʸߣһ˳飬Ҳˡ
ǳǽֵԱŽᣬԱǮûûҵ¹˾ûôԱǸոձֹɷݵʿְãûʲô
˵ЩʲôáıóͬǾǩ˰ɡ
ͤݲɨһ飬˳־ǩ´༸ʮ꣬һҹصǰϰ壬οǱӲ˰
ʲô˵ҲŲأ⣬ҵȫҶڹ˾棬ϰһڣȫûˣ滹Ƿ˼ǧ˾ҪƲˣʲôûˡ
⣬Ϊ˴һڣֵǮȫѺȥˡͤ˵ʽˣиƨ⣬ȫˡҪǻϰ岻ϸʮסķӶס
Ҫ˵ңܱҲңȥˣǶйɷݣһ㻹ջһҿʲôûУƽױһڣϺ㻹ܱסӣұ˵ӣӶˡ
Ҳõġı˵ҪչǽֵĲƲĿؽһ˾ܿҪܾнʰԪһ£ҪǸɵúã⻹н㿴ô
ܡܾɿЦãǶ³ɣǽֱǶ³ܾһȦãǲǶһ𣿡
ôأ׬ʮڰı˵»ʮҪ³û˸˻ıʮڣȻıЩСǮ˹ƱǴ׬ġøɽİڣѾѸɽҲƲˣЩʲôĵѺ͸ǽֵծȨ˺ˣҲֵǮ
οǽּʮϹ˾Ȩӣڶأƫƫıֲô¡Ȼ֪ҵڷزҵĴ׬Ǯǲϴһ˭֪׬Ǯ䵽˭ĿڴȰѳǽָƲȻѡʲĿԱؽվԹȨҲ˾ԵĿȨ׬Ǯܱ֤䵽ԼĿڴ


309 
ʮڡұ׬һڵĻͿ԰ˡϰθǴ󡣡˵³ʱɴŪһڣԼʵʲֻмǧѡ
Ҳܴ󡣡ı˵㾿ҪҪҵܾ
ҪȻҪˡ˵ܲԤ֧нˮҪԼķǰ治ˣƽʱǰܺһ֪ǹ˾ƲҪծˡ
԰û⡣ıο˵ֻҪúøɣܿͻǧˡֻҪģ֮ǰ϶̡ܳǵزҵչزôģǶǽ˾ԺǰСıóһݺͬǩ˺ͬԺǾǺˡ
ϸ˿Цʵ
ͤͿҲչ˿ͤҡͷ˵̫ˣҪ㻹ȥʦˡ㲻ϸǴʦ㣬˵ҪʦĻ϶֣һƾҪʮġ
Ȼǵ٩ˣɾԭʲڶʮˣרҵӵצ۹ȥˣתʦôءϺͬˣЦ˼𣿡˵
ҾǸ̾һ£ϰй̫ͤڨڨ˵
ȴֲͬĿʲôʱˣйͲˡԻıͷ˵ϰ壬ʵҲԽ˽ܶ࣬Ҳо飬ϤҲĹ˾ɡ
˾һͣͨϡɣԻ쵽³ҲûȾָλҪ֪ǽֵĴλһ㶼࣬Ǹ˾ɷĵ֮ǰ»ö˶ֹ³λõĴסֻŤΪӯһͱ˸̨嶼û϶³λã֪ô˵ҲˣıʵڲҪ
ĻҲԣ´ְͨλôı˵νְͨλЩǧλãҲҪ
ϰ壬ҪչǽֵʲɣæԼӳ룬ʲôʲãʲôǿʲôĿ׬ǮҾǶ»רŸʲġ
ҲɣͲ鷳ˡı˵ɵƿɲǼٵģ˾ֶˣʲôʲĿԱֵǮȻҪȻĻıôһٶʮн
Щ飬ȻܱȽЩδء˵˵Ǹˮ̣ӱϿһѶȶûУ˾͵ǮӦҲôİɣϰҪĿӦûƼɣ
ɻһ£ˮ̲ӵģǺûʲô⡣ϳĻ費УһƬһ´ˮͣȺڶԴܴоڼˮˮʮĺС
ͦ鷳ֲʱƣȽϺƴ󡣵Ԥ㣬ǽֵļҲ㹻ֻҪɣܴ׬һʡ̣ԤͲиòǮ⡣Ҫ˵ʣ̵ܹĻû٣ܹʱǮһĹ̾ͱȲ
ˮʲô⣿ʡ
ɴء˵ɶģһǸͷ̫࣬ʵϣ˼Ҫ֣͸϶֣˼Ҫ50MM֣50MMһͨᣬƱش֧˵׬Ǯˡ
񣿡ɳһһﲻǲ˭С𣿡
ǰ˵ɵˣ˭͵ˣıһ㶼ûѧʵʵڹ˯ڹأȫҲ֪鶼ȥˡû˸йҪô𣿡
Ҳ̫ˣҲ˵Ƕû𣿡
Ȼˣȥָḻˣʲôطʲôֽʲôˮ࣬յøոպáĹƯֽʵۻѹ͡ѧ£ǶǼһأȻܾˣ˵ʲộһҪ죬˵ôôں͹һǣһʡǴѧıҵûѧ˼˵ôЦˡ˵ſЦ
ڵḶ̌һʡʡƱҪ50MMĸֽСĽ̾͸45MMģӴľ40MMģ2520пܡҪһٸֽСĸʮӴĸʮĸʮ
СĿû£ӴҲû£ģǿû¡ΪƵλҲ֪ô㣬Ϊ˲ԼƵĽƵʱ˾޴ֽˮŶˣҲӶˣһҲû¡
Ȼû£ܶ׬ǮȻǶ׬ǮۿԽԽƵλ¿ԽԽ࣬ѭ֮£ڵѾȫʵʣ水裬޳Ľ͵ﱤˡӵý̿˿۵ġ
ܲ׬ǮͿòáõܹպð꣬õģҪôò֧׬ǮҪôͰѷŪˡһ壬ԼץƵλᱻۡɲûûӰ޴󣬰һ˶ץ˵
ʹˣҲûв˿۵Ľ̡ȫ˿۵Ľ̸ȥһ׬ǮһǮ˵˿ۣǿ˿ٵģҲᱻ̭ʱ˿۶ܿͼۣ˿ٵֻܿ߼ۣһͳ֡
ỷ֮£ʵʵɻģǵȻ⡣ѧҵŽȨƽ˳ǽ֣ộȻʵʵе⡣
ı˵ͷĿͲҪˣĿһԿҪûʲôĻɽĿ㿴ô
Цδ䣬⻰ûǺĿǰصģɶȺܴ󣬷Ҳ󣬲ҲܸߡҪǻıǧĶĴĿһ׬ǧ򣬾ǰ嵱ǽָ³ʱҲûֻᡣ
ôĿҲ֪˵ˮĿΪ׬ǮûѶȣŽġɽĿ漰һȺи¥ƽе·Χǽˮ·Χǽ̻ȵȣģȽϴôƺǸ̫ʡ
ܹϸʩı˵ǧɣҲвһڵĽй淶ֻҪչ淶ʩԲ⡣νľḻ˵ö˾ܽøƯǽö˾͸͵Ͻʡ֧˵˼ҳסڹأҹţӲ⡣ھ鲻ʲôģЩḻʩˡ
û취ðɣʱҲһסأ֤⡣
Ҳסأ˵
ҪǳǽƲЩôǳЦı󲻶װɣ˵ڶ»ͶƱֹıôءˣҲΥһױһסȻҲô㣬¹˾ͬ£ûôϵҪ֣ûôסҪԵıҲûô򵥡


310 
һŬǰ;ڵǡı˵
̴糱ҲӶıʮ⣬֪϶ǿôѱԼһ׬һڣѳǽŪƲǱλҰٵһҵûԹˡ
ǻıںֻҪܹʵɻԹԹаѱץأҲǷ졣ȷزȳȥҵҲŽͳ֮ǰ԰½ķز˾߼ȥ׬һʣʱԹٴҲͻıûϵˡ
Ǹϰ壬ôţʡ
ְͨλǧǮı֣Ļÿ60úûиࡣ׷ñ֪Ҫ¹˾¹أվͬһϡ
ˣԭĸ³Ҳֻܴͨ𡣡˵
ҪûʲĻͰѺͬǩ˰ɡı˸ָһݺͬıͿ˵ʱѾѺͬĺˡ
û⡣ڱĵط϶ҲʮһĹ˵ǸɵúټӵĳŵֻҪס¹˾ƾԼĹϵʵȥ̰۸ˡ
ϰ壬㿴ܲܡϰֹ
㲻˵̫𣡡ıû˵
ǰǸҵֹҾܲ˰ͤϣͷô⣬ɲˡǺ׷ϰģҪһ棬ҸǰźţЩСĿţ
СĿı˵ðҪѶڹǸˮĹͽӹȥɡŸһ룬ʣµ͵ϣӦûЩɡ
ϰ㿪ʲôЦͤЦ˵Ҫ͵ǵôͷʼ͵¶һ룬͵Ͼͺ鷳ˡ鷳ģرǻˮǰһͺһ̫ԶĻ¾ͻˡ
ˮǱȽϽʵıֲ¥ˮڵ£һЩ©˶֪
ͤҲ֪ı治ٲϰ㲻֪ˮҪɶءرЩڵ㣬һ´ʱѽڵˣˮ綼֡
𣿡ı˵ͿˣʡˮֶˮһһĴ¥ӵʡҲü˿ڣûֵˮγɵĿס˳ĵ硣ˮֲֶó쵼ǵȻʡʡ
Ȼǵġ֣ͤ̽æת⣬Ȼϰ岻ϲңҾԼźˡлϰ⼸Ǯ׬Ӧû⡣ˣʵ㲻30ƱֻҪ27Ϳˡҵ㣬ظ㣬ֻҪ150УͿ԰ЩƱˣʡ150ء
ıһЦ˳ϰ廹˼˲뵽ô׬ǮıԸһ򣬿ɲҪɺֻͬǸʮһǮǹǽƵ
Ϊ˴һڣ˲ǮҪȫˣһУЩ˾ͿϷ·ͷмǾͻôЩǮ뱲ӡľͺͤ¼ûľ;·֮һ·Ͳȥ·
ҵҲ˵
˰ɡı˵ԼͿˡ
ϰ¹˾ʲôʱŰϰʣʱ͸ˣϰ㶼û˵¹˾ʲôء
ı衣ıʵûʲô츳
֣һ¾ȫ󸻴ر˾áϰĴָ˵ı裬˫ȫҪ̣һ֣Ҳұˣı衣
Ҳ̫˰ɡı˵ڣǼ鼴㾿˵ʲô
ǻϰ˽ҡͤεЦЦǽ־ҪƲˣʣµǵ㶫Իϰ˵һƬ棬Сˣȴһءϰܲչһ£ʲʲôʱпϵģ˱Сܣ
ƲȻг򡣡ı˵ʱƲСȰѲƲȻóծȨ˶ţҪߺûôס
һ˵˾Ʋһʢ硣ÿһ˾£ڿͺվͻӵ£Ҫʬϴ󷢺ơ۹ĿûעʲȨƵĿԳԹС顣
ǽͬһ˾֮򽻵ȻҲǴ˾СǽֵľӪʮãĴ˾бΪڳǽֵͶʮþȡ
˭֪⹫˾ȻƲˣЩ˾еϼ쵼һӻҲ֪Ҫ׷ˡʱҪ⹴ǺѵģıҲֻɺͿԳǽֵ˽ͶʲĿ
ҵȻ֪ʱһᰴճͶꡣͤ˵ûʲôǮϰܲܽһЩңͶĶͷڻϰ¡ĻҪþ͸ϰ𣬴չǮĿĻõ̿Ǯҿͺáϰ㿴ô
ôҵķ̫˰ɡı˵Ͷ˻ɣҲֵֵ֪ǸۣһǮƨˣ˭ȥĿǾͷվ͸ˣһĿ˵ǧ˭֪ûʱ겻ǮС£һ¥ˣץ˰˰ɣҪǮҿԽǧ˰ֻҪǩúͬУ㸸»һƬׯ԰أҲˡ
ϰ塭ͤû뵽Լ׵ׯ԰֪ˣΪأׯ԰ڷϺͺͤһϵûУǻıˣɿƲסҲллϰΡ
ʲôȺ˵ҿܲҪĻҾͽǮ㡣ı˵ôһӻҲûʲôˣǽϢɣʲôҵĵ绰ȥǿϲϳ۹Ʊ
Ҫ˲ϣЩƱظͤæ˵
Ҳǣ˵
ңҡ˵
»жʮˣıһ·ȥһķӦƿڴȻ̬žͰѹƱˡӦͬЩҪֽ𣬴Ҫ·ġЩ˲ĸֽǹƱֻҪ¹˾Щǻܶġ
ıǣͤǸѹƱһεķӣҲˣһʮܹģȻûɵӰҪǻԵɺϣıҲܰŪ
ǸַĹɿͤһгʲĿϸ˵ЩֵЩֵáôĿʲʲôʱ׼ֽ֡ҪЩҵǸɼ¹˾ϳս塣
Щˮĥ򣬷һտɳɣ˵ıԽһв̫ɴͷȨ飬Լֻ֣ʱͤ˵ıأȻһ£æȥʡ


311 񾭲
ץסȨһ˵ʱȨ׿ڳԼһУ˳ͷǣ˳Ůͬѧðһ񾭲ţı񾭲ļҲʱȨ˵ˣ֮ô£Ϊ񾭲иء
ıȻǲŵģͼı񾭲ǼյأʲôǺ˵˵ϱӵʱ񾭲ǱȨıɱˡȻ񾭲ôҲһܾȵĻҪһȡ
ıýӳȥңⶼһˣӳҲûرһҪæ̫࣬ıͰ¸ˡҪǺͤ˵˱أı벻ءòôһʱ񾭲Ǳ˰ɣ
صϣӳѾڼʻλϣϽ𡣡ıϴҽǸ񾭲ôˣ
񾭲ӳһ£Ŷ˵ͷǸ񾭲ҵˣѳͷǸǵĺڲϸмίǰѾ˫ˡǸð񾭲ŵŮûץұŰŮץٺϰ˵ġ
ŮûץıԴҲǺ⣬񾭲أ
ͦõİӳһ£Ҳ˵ðɣϾǸ񾭲Ǻǰһġ˵бأ׼˽ȥԼԺתƣҲ֪ʲô
ڳͷ԰ɣҹȥɡıһ׬ʮڣΪЩǮ˵˺ܶѣƭ˺ܶˣĲһ㲻ȻֻССģǳ΢СģСòСĲô˵Ҳðһ¡ԻıȥһԼˡ
ͷԭڳʡǵĴϣʮַ·Ӿ˥ˡӵȻţȴ˻ɴĴӶ硣ֻһ֣ӻҽҲгʲôȫһϡ
Ǹ񾭲ķȴԶ֣ɽһʺƫƧ䣬ΧھӶںü׿⡣ͷһȦΧǽռ˺ôĵطΧǽѾ˺üȫûӦеĹЧ
ͣڴ֮ǰı³ˣץͭŻʹáûӦšߵԱΧǽĵطһŵӣûˡô°ıʣû˿𣿡
ˡӳó绰˹ȥСȥˣŶתͷԻı˵Ǹ񾭲ڷӺ棬С׸ȥˡ
Ӻ棿ıΧǽ˽ȥ񾭲ķӺãźʱҪӡӺͷһƬïܵĹľԣƺһֱɽȥıͽӳ߹ȥľû·ǸС׵һ·Źȥüβ㹴ƿӡ
˺һſǸ񾭲㲣ͷףҲͣ۾ֱɫһͺ˲ͬ⣬岽ڣ͵ˡ񾭲дʣڹľĴתһϵڵϴȥ
С׶һ÷ϣıˣУϰ壬ӳȻŻı߹ȥ
ıһҺ񾭲һ㷴ӦûУϽ˵С
ϰİɣ񾭲𱦲ʲôܵġ˵˵һ٣ҲҡС˵ϰҷȥɣͷóܶ࣬һء
ߣıϽС׺ͽӳҲϷȽϴ񣬺ˬı˸Ƚƣϣ񾭲ȥԼȵˣûʲôɾ͸С
ϰ塣С׺ͽӳһҲ˶ı˾һһŻıˣ⸽ľ˵񾭲ԭһ·һΣһĴ籦أԼ졣ʱһܺءνҴļ֮췢ֻżѡ
ô˵ĻǺԣҪǲҴ飬ܿǸžҪ񾭲ˡص𣿡ıʡ
ûУס֪κйرص顣С˵ǰûʱԭ·ϵһ꣬ʡǳһϢһΧųͳСΪѹûʲôǮˡǮľǳϰ壬˼Ҳסߡźһֱ²ҲûʲôƵϱصĶ·˶ˣǾ͸ûˡ
Ҳ˵ʱʱʲôֵǮߣʲô⣬ءıҲ²⡣
ֵǮĻﲻߡС˵ĳר˼֣ӣֵǮģԲôԶǱ߻һٷվ
ӣҲ˵мùĶı˵
С׺ͽӳΪȻıϰ壬˵ʲôʲôҲûҪΪӵһͷ˵ϰȫ˵񾭲Ͼǵ˼ùֵǮҳһֱ
ʱ񾭲ڽл⣬岽ڣ͵ˡ
˵ʲôıʡ
˭֪һֱ߶С˵
Ҿÿ⿪֪ӳͶá
Ҿò̫ܣ⼸仰һͣ˵һһ飬˶֪ġ񾭲벻ôأѵ벻Сֳˮ
Ҳ˵˼Ѿ߱ط˲ءı˵
̫£񾭲ϵĴתƣ⼸ʫʫʲʣ˳ﲻ˳ĶĴı˰ҲҪ죬Լ죬ôˣðɣʵô࣬Ҳ
ıȥǲģҪ̸һ̸
Сİϰ壬ϾǸӣ˭֪ʲôӳһ
û£㿴ʲô춯Ͱסı˵Ǹķӡ
ߵ񾭲ǰʲôӦûУıֻǳԼСıֻкϲɡãǻıķӡܲ˵ҾҾ˶ĺ¡
Ƕңϲ˿ûı˵ʲô
ʲôıûӦ
ǶңϲУЩһﶼң˵ûǮ˵û˵ˣֻҪҵأǾ֪ˣֻҪҵءҾǮˣŻģҲССеһж
Ҳ̫ˣı֪ôС״˵˾䣺ϣı˵ء
ڼϲʵĵ˵ͷҲ˵ڼ̤Ьٴȫѹ򡣿϶ڼôöûҵ϶ڼ˵Ⱦܡ
ıĥĥð˹ĹľԣôɱȥʮʮǲϷɡǷıε˵ˣٷҲһҲ˺£οԼȥϵһ¾Ժͽȥˣܿࡣ


312 
ȥСȲһǰ;ˣָ춢ô񾭲Щνؼģһɾ͸жûУٺãѵܶ
ﶢţͷ飬ôġ˵ٴˣǼɲӣͷô˵ô¿಻ֱۣһָ֮ǰҪ۲۵ִԭָӳѵСףϰúöϲȥϵԺ
ǡС׿˵
ӼɲӰı̲ס㣬İ취ֲɱ˷ŻʲôΥ鶼ܸɡ˽ڱΥҼͣԼȴˬ
ϰ塣ӳԻı˵ʵǰѾȥˣԺǱ˵ϲסԴûΣֲԼԸԺĲһ㲻գҪȻǺ鷳
鷳ıʣЩû񲡵Ϸûܹؽȥо񲡵ȴգʲô쵰ߡ
ҪյĻõϵ֤ϸ˵ɡӳ˵Ҫôбܻ˺Ҫô޷չԼҽԺϲռϹд
ԳͷҲȸϲҸϱȻüϱ롣˵һҵҪһԱøĹļô飬ǽɷˣ
ôϸ𣿡ıе㲻ţͲܻǮˣ
¼ί֪ˣӳ˵ͷ²ǳ˸ţиϷûץҽԺȥˣòײųתͷͰѾҽԺˡֳôķ粨˭˽ȥˡ
ôô鷳ı˵
ؼϲԼԸȥҪұءӳ˵ҪԼԸȥͺðˣҽҩѶҽ
ⲻǷϻҪԼԸȥǸǻõŸô¡߳ľԣͿϲڷҷѪ߰ߣǲСߵ˴̵Ĳݶϵ·õģû߽ŵһɳôȥаȥƣ˶೤ġ
ı߹ȥ񾭲ϵĳζŨˣֲűӣܣ˾ȵףͷ͵ҸͻƿڲСŶıڨڸʲô
ұأϲ˵ֻҪҵ˱أһжõġ
˵ıʲôıʡ
ô֪ҰҵĶϲ˵Ұǰҵģ˱ظңֻҪҵˣҾܹҸ⣬岽ڣ͵ˡ˺ö꣬ʼûҵŲŻ뿪ңҲŻֻҪҵأһжõġ
ҵػ治УǱؾ⣬⸽ʲôһȣıһܼͷɽͷɽԭиһġ
λúرÿߵ㵽ŵ㣬ͻⷴ䵽ʡֶôˣڹŴǺܸߴϵĶⱦͱʡһⱦʧޣĸ￪͵ˡ
ҪչΣҲ֪ѡַǸ߶Ȳԣʮһų֣ʮ㲻ʧˡרڱֽ׫һͨΪߵ㵽ŵǳʱʲôʲôԢ⣨ЩıˣʮһѾδʱԢôôã˼ұǹһʱֻһСʱǻɷȮ
ϲ˵ıĻôָߵ㵽ŵʱΣ˵һ仰ѾƽˡǶ岽ʲô˼⸽ɽҰȫһ岽Ǵ￪ʼ岽
һ䡰ڣ͵ˡǺܺ⣬˵طһֱڣܹҵءһһ䶼ƽˣм䲻֪ʲô˼ǼˡȻ˵ֵطʲôֵǮıأıǳڴ
ذ˵ͱһıСʱҲĴ̽գŷʲôֵʮıءʱüʮ˼ˡȻıʲôûҵȻˣҪܹҵһصĻҲ˵Բͯһ롣
岽岽岽岽岽岽岽⵽ʲô˼ΧתһȦԺһûУӲݵǲ١
Ժ棬ɾͶˡɽߣЩ̬Ĳ˵ӺһƬľԾгɰǧⱦǼʮǰģӦҼʮǰҲԣӦǼʮǰͷǳ۵ϰġ
ʮϵĴһжʮãммðд֦Ҷï岽Ҳ֪ô߷һûҵıֻһ˼ʽΪʲôһ仰Ҫرָʱأߵ;ŵ֮䣬ᷢʲô飿
һ뷨ӦþǺйءѾʮˣ΢ΧҲûϵı֮ܵǰһһ鿴ֱ˾ŵʱλãǿȻ
岽ıĥȥԼҲҪ񾭲ˡˣԸ񾭲еıʲôбأжǮǹŶҲǼǧԼող׬ʮڣ˼ֵüڵĻƽСǮʲô
ԺǶı˵ӳ뷨ӣȻҽԺգֱҽˣǮ˰ΪԼһģֱӼʮһ룬õˣԼһֱиѧרǾǴѧ˶ʿء
һͨ绰ɽһһֱʩ̸ɻʩ̵Ѿ˹ȽȶˣһҲȽϿУʱȥĹ˾æıٻаһЦ
˵ıͶһЩɷݵǽ֣˶³⹫˾ԱԱȨӣְַɶᣬҪȡƣҪӦȺѧѧõĿĿܹѧˡ
˵طһ֮£ı˵ȴǣãλϲҶ˵񾭲æע⵽ɽɫƺЩԣЩ֣ôˣʲô𣿡
ûʵɽѪѧ˶ʿǾ񲡿ƵҽȻֿѧͬԴͨұϾרҵģֻȰ㿴鷢չʲô̶ȣҪⶨƷĻҪרŵľҽ
ıΪѧ;һأȥɡɽɫǲԣΪΣգο˵Ǹķӣ˵ġнӳ㿴ţ£İɡ
ҲڵģɽﵱȻֻܹĴӦ
ɽ߹ȥһ飬ֳ񾭲¶Ů˸΢Цãæġ
ҪұءϲֻҪҵأһжõġ
ҪʲôıأɽʣҺòã
ңϲͣɽȻһ˼ƶ̣˼ƳʤƤңҵҷһݡ


313 ҵ
˵˺þãְұأһһ˵Խ˵ԽͶ˲һͷ־ͷҡϲңɽͻı󱨸棺ܵ͵;񲡣Щô͵ľѡˣԺơ
ھû취ҽԺı˵ԼԸȥ˵Ҫұءûֲҿ֤
ϰ壬ʵһֱ롣ӳȻ˵ʵºװġҸˣ˵񾭲ˣôϲб𣿾ͿͽȥԺˣȫô鷳
ǺܲıӦɽ˵ˣ⵱ȻУŲжϡ˵бޱ򣬲õƷȫͬбҩܶġ
ǡǲȰͽȥȻĸҽʵûˣӳ˵
˼ҽᱨġɽû˵
ҲУҲУҪô죿ӳ̾˿
ؼڱϡɽ˵Ҫǰİ취أҪѭ򽥽ұزȫúŬܻص˵
Ǻܺðʼɰɡı˵
̫ˣ˵ǲģҩơɽ˵Щǹҩ򲻵ˣϲҲһԸԣûȨǿҩ
˵Ҫô죿ıͷ˵
ϷĻûʲôð취ɽ˵ôϷĻиӡǸϲ˵ǰһʱðţͼؽԺðռıءҲôɣðݣͽȥԺ˵
ɽǳⰡǱðŴ̼ԭһ·죬һ²졣ðݣ׷ı˵
Ҳաɽ˵
Ǿû취ˣıʡ
Ҳǣһ취ɽ˵֮ضҵأ£һĿָܻһǣ֪Լ񾭲ʱǿ˵ԸԺ
һĿأıʡ
ȥ¡ɽ
ı룬Աʲôͷ
һ㣬⣬岽ڣ͵ˡɽ˵ǰǲùһ仰Ӧڵ£ҾϲӸĵ¡Ҽ̨Ժӵĵͳͳһ飬϶ҵʲôء
Ҳ̫ɣȻıͦϲ⣬һزأ
ǾͿֱӺϲ˵ûذЧҵǲġɽ˵ֻҪ˽ᱦص룬ҵأ֤ʵûбأֻҪ˽С
ǲ٣ıʣһȽϺã
ǵȻҵرȽϺãҪûҵ˵ñزڼȥҡɽ˵ڲ֪ﰡûбض֪Ǽ仰Ҳ֪ʲô˼ֻˡ
벻ѡı˿ɫȻһ˽취׽ƭȡΡһ׼ͰѱڳضˣϲҲ御ˣָܻãָܻҲûӡ
ϰͽˣС׳Ծ˵⻰ҶĥüˡҪĥԼѱˣҪĺֵǮҪҪ˱¹·ءȥ֪仰ʲô˼û뵽ıôһˡܣﶼȱǿ
ڶһ磬ıŽӳ˳ͷϲһദɽԼѾȡϲΣʱ͸ܣλǻıѾˡһдµˣصұء
ϲһۣһʲôдµˣһ̵ʩ̵ĻıڵϿ
ӿʲôӣɽŭ𣬻ҪոպÿһһʵҲ֣ʩһνĿŮʳܻӭ̨ɲͬĽĿֲϲǰһ²ŷ輸죬˺
ֻǻϰϵĹʵһ׾ʦɽ˵㲻Ҳо׾𣿻ϰһרңָһ㣬֪ҵıϿһ
ְ׾飬Ͳˡϲ˵׾ʲô֮ףо͸ˣ֪ı仯ľ飬ԽоԽ֪Լ㡣ǴʦҲҳԼרҡ
˵أϲͦġ˵úãı˵ˣҵȻƲרңֻǶ׾оʵһоûУɽʲô⣬׾أоڹɵѧʣνֻ߲Ҫо͸ˣʲôһ֪ȥչȻزԡ
˵úãЩ׾Եˡϲ˵
ıҲˡı˵ֻҪо͸ˣȻ֪
Ŷϲ˵仰ҿо˲ʱ䡣⣬岽ڣ͵ˡ仰У׽ʵģֻҪץסһ䣬Ѿҵ˾ųɡ
ô˵ϲȤ
ڣ˵ⶫǷڵ£Ҫڳı˵
˭֪ϲʧ
ԽǴ·ƽʵĶԽҪоıָָĵƣȻҪڵ£ǵȻҪѡױٻĵطиˮ϶ǱߡйľҲǣȫ񣬷˶ȥ¾ͱ͸ˡ
˵Ķ԰ϲһĴȣôû뵽أ˵Ҫҵ˱أҷһݡ
ıԱûȤУѵɽһֱӳ̣ɻɽıǹµģͷûǮˣûʤżûࡣ˭Ա˳ŵĻѱ
ҾǰæԼŰɡı˵ʺģһҪ㣬ҪҪڹ֮ôۼ
Զԣ˵öԣϲǳȥĴ鿴ôûЩĵطʼأ̫еˣҵıϣˣأǻأпܡǱЩɰʯǺܸߡ
ȥζǿˣѻıѬͷͣæ˵żٿ䡣һ䣬⣬֪ǰͷɽһɽиıÿʱҲ7㵽9㣬ⷴ䵽ʡı⡣
⡭⡭ϲ͵һ̧ͷԣû£Ұֺ˵ģǰܿ⡣ҺСʱѾˡôأҰ˵ġ
֪7㵽9ʱΣ仰Ҳͺˡı˵岽˵ľߵʱ򣬴ʼ岽Ȼ͵˵صڡܵģһãıָһ˵


314 
һãϲ۾Ϊʲôһã
㸸±صʱĿ϶һ¾ڳı˵ѡÿ죬깦λȫͬˡԿ϶ѡǳֽʵʮ궼ûʲô仯֡⸽Ҫģˡ
ֱΪ˼һСʱһҪ˲ŻճɡرѾйģӣûϵĻ꿴ȥࡣ
һƬأЩʯʺ񱦲ءı˿˵7룬ʱࡣǹȥ֪ƶ׼׼ȷˡߵ£ı˵ͷӳóһ
ԣϲȻС
ԣıһﲻԣ
ԣԣϲԴ϶
ô᲻ءıЩżбذȥģ϶ǣġ
װ˰ˣʵٻӡӼҵ鱦һ˵ĽΣڹŶЩ˵ĺӣһ¡ֻҪѿڿܸϲһˡȻı˵ΣôҲһҲֵʮأ˵ǱҲ㺮ס
˭֪ؼʱ̣ϲȻ˵ԣѵڵģıЩ顣ԣԣϲͷҡҡȥǳʱǳʱʡǳʱڳͷʱ
ѽô¸ˣͷʡҲһξ룬ֱʱ䲻һıͷǲܰҲûᣬⶼʮȥˣ˵λЩƫˡ
ˣȫˣϲ˵岽˵Ĳ岽·貽Ҹǰ̸ҵ貽ҲʲôǼԺСҸû飬Ͷ衣
ʲô˻С谡ûжįҲ̫񾭲˰ɣԣϲ񾭲
ûһϲߵԺм䣬ûʲô嵽ϣŵӣǡ˸ƣͦأ쿪·𱻾۹ƴһ
Ȼʼʱ򻹺ܱ׾ֺֻͽں趯ͣͣһͱģҲˡ
ıҲû裬֪ǿĻʲôǽһġۿϲԽԽ𾢣ıֻúܹ졣һֳ񾭲žȻмġ
ϲͣͣһСɽµ£û˵ȥ˫ֲƴǿþȫָһӾȫˣŪѪ
ϰ壬Ҫô죿ӳʡ
ıûӦأȥæˡ
䣬Ǳϲһأʹקһأҵˣϲ棬ıҵˣҵˡȻһ˹ȥ
бذıŴ죬ȻѾε˵С岽Ҳ岽貽ϲ⣬˭̸֪ʲô貽ϲԼҲңǺɽ˵Ҽ̨Ժһ顣
ɽȥ̽̽ϲıϢַƤһ£Իı˵ûʲô󰭣Ǽͷιȥˣһѡ
չ˲ȻǽӳС׵Ĺıȥءû뵽ȻбأûıҲɵ˺ġ⾿ʲôأжֵǮĪϲָɽҵصǸʦһʵǷӣ
ʮ꣬ᣬ˴ѹðӹؽԺõ˱أʵ̫ˣȵӾ绹ۡҪĸӾɣǮ࣬˷һҲûϵô˵Ҳȿϱÿɡ
űصĲܳ¾ɣɫıҲһĴǼʮǰеĿʽϲĸµģ洫Ҳ˵׼洫ϲȥء
Сףӳɽ۰Ͱ͵ĿŻıʱҲθˣ߹ȥ򿪴ı¶Ŀûıһ
һѵƱ
Ʊһֹƾ֤ʮʮڣҪƱܹʳʱƱǺֵǮġıĸ˵ǼǰƱΪܳԱĴӪŪƱ
ڻıʱʳѾôˣûƱҲں򵽸ʳƱô󽵵͡ٺʮڣƱƶȶȡˣƱȻҲͳΪֽ
ϲĸ׾ȻһƱأʱЦǰʳƱȻǱǸϽЩƱϻı׼Ľ鱦ˡƭϲ˵ղ̫ˣҪȻȷԼ˼˺üʮıʵһѶƱó׷衣
ʱϲһת
㡭ı˵ʲôȻϲĿָ
أϲƽ˵ҵˡ
ҵˣƨãıļٱءҲҪ̫ˣƱҲֵǮģרղҾʶҪܸʶıο˵
ģҲİϲ˵ҸأҵˡһƱȫƱ߱йãȵطƱֵǮˣҸ׺òײŪôࡣ
ıϲǳ˰ɣ
ʮû·ʱеĵĳӶҪǳͷԶȳʵݶˣܵ˶֪ǶڳͷԵñģŽȥϲ˵ЩǱĵطģȫƱ
ģʽ𣿻ı˿ɽɽ˵ͷʾϲ˵ȥ
Ҹڲ͹ĥһ֮ŲùͷصƱȫƱģñƱȻٰȫƱóȥ׬ۡƾЩǮҸͷʱֵˣгõķ˴ˣ·ոµģ¼ѧ衣
衣ı˳˵
ʱܻӭ罻ҸǮ¼дŴԾϰÿɺˡϲ˵΢ЦҸĸʶġǽ飬ӣͥҸһ죬ҸŲù鱻ˡǰѿˣûʧֻµͽ̡
Ҳõġı˵ϴɾͲˡҼиݣ˴һСİ˴ˣϴֱӱʮꡣ
ҸҲûõȥϲ˵£ȻˣŲù˾֪ûĵλáֻܵʡǴ㹤ÿģ࣬׬Ǯ١ĸװסҸ׺͸ճҾˡ


315 
ıһⲻ԰˵ĸ˫ôֱĸˣ
Ҹ첻˵ֻŸɻҡϲ˵Ψһ˵ʱ򣬾衣ÿʱɷصȥǸ߹𾴵ˡ·˥ȥܶ˶ˡԽԽ࣬轥ôʱˣҸȴڼ֡û飬ûгأԺԼΧʱҲżأͻʮ貽ˡ
ıҲ֪˵ʲô
Ҹˣ񻯺ܿ죬֮ǰң˱ءڲҪóҪȼСϲ˵˵⣬岽ûˣʱڣҲˣȥҲͽ¸ˡ
ԭı˵Ҳһˡ
ԭҸ׸µЩȫƱ׬ô϶ܲסץԺ󻹲óãֻܿతû뵽û꣬ʳϵͳͿˣٹ꣬Ʊȡˡϲ˵
ҲûӣʱıᣬղƱŵģƷȫƱҪҪٿһء
𣿡ϲ˵ЩƱɡ
ңıʡ
ǰҽҴŮðţһûилءҪĻҾͱ͵Ժȥˡϲ˵ҪЩƱֵǮ͸ɡڰοңʵ˭ռֶأƱĶûʲôˣοƱŮ֪ҵıʵһƱ»ɣ׸˯˼¡
˵ôôˣûʲôӦġı˵Ѳк󸣣η粨Ժͺúɡ
úúϲ˵ʧܵúܣ⣬ƱͶʣȫʧˣŶˣֻܻصϷӣԼΪҾҸ׻һأʼֻûһңĥĥ˼ԽԽԣ֪ʲôʱҰҰҵıأΨһϣ
ҵ˰ı˵
ҵˣеϣˣҲˡϲ˵ҾһʧߣעҪ̶
Ҳûôԣı˵ʵӵкܶƸԼ֪ѡ
ðοˡϲ˵˻ǻţ˵𡣡
˵滰кܶƸıֻðɱóԺӣϾҪˣ·Ҫ߹Ժô󣬾㰴ǧһƽ㣬Ҳʵһġ
١̣ϲŴ죬ƭҰɣ
ƭʲôı˵Ů֮ԼðţҲֻΪ˱ء˭֪ûУΪô翵ĶͶôǮôֵءҪΪķ
ҡҲţⲻġϲ˵
ǲģ֪ı˵ʱ̸еġôһõأûľҲûˮ࣬ӱҲõģֵֻܰ͵㣬Ҳûʲô̸ģֱ¡
ģҡҷһݡϲ˵
治ˡСǮıҪ֮ԺúõǮҪһ浽áȥҽԺƣûк֢ˣɣϢһ¡
ô죬ϲָֻıĿԴƭǮĲѳˡѰұص飬ȻôϾҲԵ֡кöҪæ͸һɡ
ơϰ塣ϲŻı˵ȻʧܣҲ֪ôϰôæһЩƱţҪҪҲиȥڰװ˷ҸһѪԺҵķıգٷǮ
ã治áı˼£ϲץסӲţϵζ̫ţıͲסֻ˵ðɺðɣЩƱҾȻȥϢɣոմ󱯴ϲɱ˷纮
Ŵ˳Ʊ֪ʲôãҪɴҸεĵط˰ɡֽȥץһѣЩƱһģģģһƱȻղأ̫󣬴Ҳ󣬸ֵǮ
رȫƱУһҲǼʮ顣ҪϡĵطƱܻٿġǰƱõʱȫƱȵطƱֵǮڸպõ
еƱмǧɣʳܿصһʴƸһ͵ĴȲϡҪ˵ƱпͳֵʮģƱֵǮĶϲǧ
Ʊ˳һ̣ıһӲӲĶóһԭһһСĴǴСȴܾ£һֺɫ޲һͷһ˱ʲôʲôʱŲ˶ٹ˶ٵطƱֻ˶ȫƱ׬˶Ǯ
ܴӳͷôСطŪôȫƱµǲСҲ̫Բű˷֡ͽͽıڣƣҲ̵סЩƱóá
С滹һţдţϲд飬ıҲֱӴһС壬ֽһǴİֽѾˡһֽͨ
ۿһ쳤ԥ˺ܾãҪҪ㡣ҾҪƽƽģԶڷСʲô⣬㿴ţ˵Ѿˡʵ㲻ҵĺӡ
ıںˮȥղŻ˵ϲĹ¿ĳɵӾأҲ̫ˡ걦أֳһ֮ա
Һĸ׽鼸꣬һֱûżȥҽԺ飬ԭĸֳϵͳȫӺͨҾӹܺҲСĴѰҽҩûЧΪǺǷ쳳ܣмλ
⻹ɣ˶⣬ҪȻ϶ˡ
һǵãʮϣһ˶ûУǷݵҲ˰ֻ࣬ʣһһȥҲǺĸ׳ܣԸֵࡣ˾ŵʱ򣬺ȻһŮˣﱧһӤһûжԡҾú֣ʱһŮ˴źܳʲôһԣ׳ԭŮǸѧͬѧһͬӣ˺ӡѾ飬ûаѺӴ˭֪ӵĸˡӸǱ߲⺢ӣδҲҺͼ˵Ѻ͸˸Ҳ³ˣӤ㡣ŷĸģֽҲǣдĳաһĸףȥɣϧʱôãʱֻſ㣬Ѿĸ׳ʲôˡ


316 ı
ĵӶˣʵ̫档ǵӵӰĻϷӦϲĸ׼һŮȻŮϲȴϲĸֹ
ϲΪΪԼܶܲãٴףŵ֪ԭԼáϲҵʱ򣬺Ȼһ£ҿ࣬ԭŮС˵˰ʵϲá
ϧϲʹЩЩ粻̫ʡҲ֪ϲĸʲôˣȻʱôãӦòѲ顣ʮǰѧ٣ѧУڼ̸ӵģûʱӦǺܺ䶯¼ŶԣֻҪ΢һܴ
ϱϲͽ˾ԺءӦûҳȻԺӶգ·ʱԺӶƵһʷҲûˡ꣬ıһ߸̾һ壬ʱƺɡ
СɫҲôãƲƺڲڵģŰжϿˡٿֻֽд֣Ǿ㣬ҲʲôʮǰĴѧǾûл첻õİɣ˵ϲи˲ĸء
δǰǺܴ۵㣬ϲĸҲ˵Ÿ߼֪ʶӵͷʵһĻܻᱻѧУòѧλֻ֤ܻؼȥ񹤻ũ˵ʱᱻɷѾӡ
һȣ˺һıӦǺĵϡͣıһ
ϰ壿ӳæ֮ȿһۣȷǰҶûгŰSUVͣ¡
ͷı˵ȥͷ򡣡
һᰡܹץסλᣬ˵׬һʡҲ˵һʣӦ׬һ𵰵Ľ졣Ȼһذæ졣صϲլӣı̸һ죬ǰϲ˵ˡ
ı׼˼죬Ǹϲһ¡ԭϲֳԺ󣬳ǲˣȴ䱾·ãЬȫǶһǵҪӣȴһ׾ȫڿԪ꣬Ǳá
ȻϲԺ潨һͤӣְʰһ飬ȫӳȥҶ񣬹ǵȵȶһõĵط֮󣬶ʱͺ֮ϲȻǸˣ˶Ƿģʡ
ŪԺ󣬻ıֽ˻Ʊͷɵ˽ʡҪǰֳ;зҪ߻һӲɣҪоô߱ȽʡǮסʲôݱ˻ֲ̫֮ġǮˣƱֱͷȲգ˷ɻʹģȥǼݣס׷Լһôɣӳķһϡ
סԺ󣬻ıһµͼҵĿꡪһѧһѧʡĽҵͻıڵʡȫͬ˼ҽʡ˿ڣѧǧ򣬸Ŭ飬֮޳Ҫصѧͷء
ıڵʡشغҵѧҪôԼϰ壬Ҫôųȥ򹤣׬ǮԺϰ塣飿ٺҲǸ˴򹤣򹤾Ϊ׬Ǯϰ塣ȫȥϰǶȻרġ
嵽ѧУ˼ҵѧһ𴲿ʼһֱʮ˯ÿһӶֵʮϸǲ˷κһʱ䡣ıѧУҲǲĴˣϰһͷͬѧһ뿹飬УƳҳѹȥ
ıҪȥѧ˲ӵѧʹڽʡ־ҵĵطرļҲ50%ϣţǣʡеļʮ廪ⳬѧռ֮һ껹ʱʱܹĿ״Ԫ״Ԫ
ΪһѧУЧʵ졣֮ôЧʣϰͶ룬ǳϸӵһ֧õʦʶ⣬ҪģǳѧУ
УǻıĿꡣ
Уáı֣
áĲɵӦţϰ壬ǰδı棬ΪʲôһҪңһ񣬿һСӡһˣɴ󹤳һѧǾǳѧҪҪҪ飬ȹӵ鷳ʮÿʱÿ̶Ҫ
ҪǻıѧУʮŲռ֪ʲô·ļһǾʮҲ̸˵䣬ȻҸʦˣһӸϰӴˡ
뵽骿˿֮ͺͷϰ峤ªɫϲ˺Ⱦƣһ㣬ûǮǸ骵ĹʣһꡣͶѧУҲ۶մ豸˵Ҳϰ壬ܾӪĳѧܽҵľ޶
Уʡ˰ɡıάʡǽ磬У˵ɫһλҲǼٻʡǽͲôиΪսֻУѣûѧ¹ѧҲɳڡֱҵصѧ骵ĳѧһܵȫʡиС
ϰ˵ǲ֪ῴһ㶼ϰļһʲôӦǸɣУźٵʱǱػʡǵģʡǹٳⳡϤҲû˵ĸջƵĸ
ϰǰǶϰԱڳԼ⡣֮ѾȺͻı̸ˣֶóϰ壬Ȼ˼ʡҲȻ׹ͺ֣֮ʡҲв֪һ
ԭǶϰѡ骸ûȤˣǮǮͶʽҵģҪҵҲǳֹϰǧΪרſ佱Ҽ䡣
⻰ѾôǿˣǸ±ôСȻòô󸻺ҰԱɰѣǺܳģһĲһǮʲôɣȴûԼǰ֮Ϊд󸻺ıӻαԺЩ˲ŻʵʵľӪԼó⡣
Уôô˵ء֮װʵֿ˻ƢܳԼ֮⣬û
˼ѧУ̫ãʶϤˡװװ
ʵġıչȥҪͶʽҵʡѧĳﱸҪúð죬ʡѧʡһص㡣ȥҲ֪֣һ룬˼ѧԼ˼룬ǰѧϰ͸Уȡˡ
ʡѧǺгǸĿ԰ɡȥ˽ǧĶĵطͶʣܹúõĸһѧˡ滮ҪҿǵĹ滮뵱ȻĵطܶࡣЩطһǮǸ˱׼Ӿأ֪ô߱׼ʲôҪѧӾΣѵӾسѧ׼ľӾزͺ𡣡
ҪУȻôءı˵


317 
ʵӾصȻã˽ʱа˱׼ӾأӾأȫͬа˱׼Ӿأһǿ㣬˭࿴ۡӾأȫע⣬½ѧУĸûӾأ˵ѧУˣСҲǡ
һѾѧУԲںЩģǻıǸʡѧ¿Ҫͷ˵иѧУѾа˱׼ӾˣҪʡѧһǱǸѧУȥг϶Ը⡣
УǺõģϰ廹СУֻҪרҵܣϰ廹ҪǴ󻷾ҪΡǰıҲԼϰ壬ȻȻˡ
һʱҲ˵ꡣϰ廹Ҹרҵʿ߻ɡ䵭˵
֮ǵ⣬öˣʲộǽšһʮŹءӾҪʮ㿴ǽǳ롣нƴӣʮϵúˣûš
˵骵θҲ̫ЩһʮǧȫǮǮҲϰ幧ƢҪߺߣ׼ٹ˸ɲˣͷ̰۸ѹʦѧĳѣһιʮĹǮȫ³
Ҫ˵רҵﻹбУרҵءıִսһЩ
üͷսļһŵһμ棬˵ˣʶ㲻ϣôʲôɫһŲҵĹæûʱ߻
ҪģУֻҪҪһԶٷôıʡ
֮ûЦıƨڽҲȴ骵ϲá骵һ׽ڶǳȥԷȥǽǣȻ˺üʮ׼骵ϲϰһ
ʱ骵нʮ򣬺ѧУϰĺҲǺ죬֮˺üĥӲŰߵԼѧУУıǮӦǮģǻǮķ̫ӲˣôӲʮʲôáϾᰡ
ķչ֮Ԥϡ骺Ȼ۾һֱĶŻı󣬺һ˵ȥȥԷðȥԡ
Уѡɡı˵
ǡȥ㡭ȥɽׯɣȽϰԺú̸̸˵ʱҺͻϰϸ̸̸Żıû׵ӣֻٽͣϰûɣгʱȥݽ㣬̸
ô£֮ĿɿڴӦȥԷ˵ȥԣȥɽׯƫƧطѵмƣŻıӣӢûҲûһŮϵĳ̶Ȱɣ
ðû⣬סϲǡı˵
Ǹɴϲǳ԰ɣ֮ǰ㷿̸˵
ѵͿˣŮôˣôＱɣ֮Ūˡ
൱Ȼûͺͷô㣬ֻǿ˻ıϴŵһСѡѧʱ̸δ¶֮ˡʱգδŮʵû棬ûκֻðѶ˳ȥ
ôҲûҪԼĶһѾмͥԼĶҲµĸĸһҶǺ£ֻա˭֪ںȻԼӵ壡
Ǽ洫ģΪ룬Űһƺͼ骴С浽󣬾ԲϴȻӻıϿȻʹӦıȥԷҪԷҪ徿Ǵġ
һ°࣬Ƶе飬ɴĿǰϲǣ˻ıסķ䡣ϰá飬Ҳ֪ôڣѵ˵ǲҶӣҲ̫ͻˣҲԣ̫СˡҪ˵ӣִЩ
Уáı֪骺Ȼı̬ǿ壬ȴװ£óһǳĹ滮ͼУæʲôûС
ʶĽӹϣ㿴˿ѧͽѧ¥̫СˣƬƬĵط˷ţֽôʵ¥ʵ̫͡ѧ¥вǧѧ̫ˡ
ڳѧ˵ֵȻ̫١ʡǣǧѧѾǺŵĴѧǶһĸУӸһҲ꼶ÿ꼶ʮʮ࣬ÿʮˣѾǺܶˣǧ˲Ԥǧ˵λãѾܿˡ
տʼýôɣԺѧٽѧ¥¥Ҳü
С˵һʼҪ滮ƲУԺʼתˣͺѡڸ߿ľܼңӸһֻʱ䣬һֻʮ죬һֻжʮСʱһСʱֻʮӣÿһӶʮֱ󣬲˷ѡһ߾ȫѧԱ߻¡¡ĸɻôС
ǧѧҶ֪ܲıʵʵ˵
ôأ϶Եġ˵רҵϲʡҵرȱٺõѧرǸСֻҪϰܰѧУһ㣬ʡҲܹռͷҪһ㣬ѧȶ60%رѧʱ֤30%㹻ɱķ
07꣬ѧû13ʱôѱƴרʲô߰ȫϣѧ40%ͲˡرѧʣǾ͸ӲˡıĸУһرѧʵ10%ַϱֽӣ˺þòͣ
Ѱ찡ı˵
ҲѣֻҪѱЩѧУ߿ȥС˵ȫסޣ»ѧ滮ʱ䣬ѧ߰ͷרѧϰƸʦø̲ģѧ֪ʶ㡣оÿһ߿ĿĳֻⷽҪ㣬ûʲôˡ˵
һ㶼У˵ģ˵Ǹȫסޣ»ҾͰ첻ı˵ǰûߣѧǻ췴ġ
ƸʦʲôҲ˵ˣõʦڶڱ˵ѧУҪڹ϶ѡг˵ʡʦʵֶٻ˵ôѧУҪʦʵڲ٣ǽŵڵȥ
но߿ⷽ򣬸޴֡˵оˣûıһθ߿⣬ܴܲﵽ߶˵ûıоֻһ취ӶС͵ڿǰԾ͵
췴ӳļҳǣֻҪҳǿʵʵڵѧʣǾͻѺͽ췴Щҳͬͬ⡣˵
Ǿúѡı˵
΢΢һЦûȻѣ֣Ҳôһ¡
ֻ֣УָˡıԶΪĿģУ˰ɣҪҶǶæ꣬һд˵ʵĻһꡣﵽ趨Ŀ꣬⻹н߿ԵѧУ10%ô


318 һȥ
ҪǱѧУ10%ȻûʲôͲˣءѧУɾȫͬˡÿѧÿܹեüǧѧǧΪλģʱ˵ֱͷȥ
Ҫû飬骿϶һڻؾȴ֪ôˣϰһ򲻴Ҫ˸ˣҪǮǮʲô뷨ϡ
ʡѧڻһŰֽУʲôʲôı˵
ڹʣ֮򣬻ıѾ㹻⡣һı󻹸10%Ҫ󳬹ǧ⽱𶼱ȹʶˡôǮУ϶Ǯû˵ʲôı϶ڼķΧڿ϶
뿼һ¡˵ѧһ˺ܶ˼òײŰģҪٷչȡøõΣڷ̫ϧˡǮþˡ򣬶˵Ҳûʲô𡣡
˺ˣҺûıɱﵣ˳ְó棬УҲ˵ˣʡĽҵʮҪȥʡѧһܹռͷΪȫʡѧ޿ɷߡԴѡصԺУš
ѾˣѧڽʡҲϾ˽ѧ޷õϵȫ֧֣ԴδеǷȱŬҲǵߵҪǰûܵġǰɶǵõڵȫ֧֣̣Ǯû꣬ڸ߿ߵĳѧ
תƵʡѧĻͲͬˣȻҲ죬һ־֪϶ȫ֧֡ʡûеڶѧֻҪˣȫʡԴغʡôҲмǧ˿ڣŬѧϰΪ٣ҪǼδؾͱȽʡǵԴҪɢѧȥġ
οһҪָ꣬صѧѧʡصѧڸʡһʡѧٺãҲֻЩʡڵûӰѸʡҲˡڸ˵ʮֲƽĽߡǶڹ˵ȴûӵģܲصѧȫǽʡˣһغʡĶûУʡһ
͵ǹһΧǽȺȺֿԾ档ʡѧ˳ѧĻǾȺ洳һֻǣ϶ᱻ̳Դռһʡصѧѧ̫骶Ҷ롣
骻û¶ģѾ˹ѧУͶδ֪㿪ʼ𡣻ı˵컨׹˭֪ǲءһѧУҪӪҪüֱ꣬͵ס
ı԰ӲǮ治صģеͶʶѾλˡóһ֤骿
ʮڣ骱ˣķȷһеʲ֤ûκ٣֤ܿʽ浱Ȼ⡣
ѧУ豸ԤڣʣµʽάѧУ⼸ķչֻҪΪһʦֵãۿٹʣҶǮ
ıڽеģʽûСгѾӦˣеʦʡǽֵıƣɽַȻıҪǷСǮˡ
һٿǼ졣˵
⵱ȻԡıزϣѧУûء
ϰ塣骰಻סر𡣡
ıժ骿иܳĹ¡
ʲô£骼ֶˣԼӵĹĺôȢ𣿰ͣûĻӦŮ˰ɡ
ܳĹ£ûʲô˼ı˵˵һƥô˵һҲ˵ꡣҪУȤĻʡٸ˵ȥԷɣѾϯλѡһصߣ˺ԣζûôˡ
ٳҲ°ʲôóԵģżҪʵи塣ϧûߣóıһı֪ˣ仰Ӧþͻˡ
Уиģı˵ǿɡ
㵹Ǹ̲סˣ屾һԵġ
𣿡ı˵Ǹһ仰û˵ֻ꣬Ȼˣһɫʱˣ˵˾䣬õģˡͰѵ绰ϡתͷ˵治˼Уҹ˾Ȼм£ϻȥԷǲ˼
㡭骴󼱣ıһߣ֪Ҫܻòײ֪ԼӵϢôܹôõĥ¶˾ģϰ壬ղҾúܸȤͺһʡǰɡ
Уߵ鶼𣿡ıʡ
Ȼȥʡѧˣôôɡ˵ϹˣҲڼҲдӰ졣Ǳ߿꣬ûĻҾͻְڷ٣ܹӰ콵С
ӰС͹ˣڿǰ·ˣ¿ѧʮ죬ŵĳ̽׶ΡҶԴնһʱ䡣ǰ߹ϵѧʣ߹ϵ󣬶ѧУصĶ
ıɲΪ֮㣬ͷ˵ǺðɣɻƱȥ
Ĺ˾ʲô¶ûУ绰ǽӳӵıİ֮ġֻҪ骹ջȥıİǳУһѧУɹһҡϱӻı󿴹רⱨӡʮ̡
ǹؼʦһУʮ깦򣬰һƽƽʦѧڻӵͨѧ̳ΪţĸУ˵ؼøʢĴͳص㡣
֮ڽǣȥʡһƵƲ˽ѧ̶֮ڣѧ̥ǣѧѧʣƺʹרһһȳ嵽80%ڽʡֱǲ˼顣ǵˣѧУҲŤΪӯ׬һʡ
ֱ֮ڽǣ͵ѧϰ֧ȸ󣬳ɾҲڽʡ־ҵҪĵطȻѧУ˵ģ̳ѧǵˣֱдĸ̲Զʡ⣬ʡǶһһѵġ
˲ݵʱȴȻָ֮ʾ£ð֪ѧУԱ˵̰۸ѹʦѧ骾ôϳѧУţǷüĹʡ˰Ĺ˾˲֪ʦѣϴΡ
ûףȥһ˽ѧУ˥ϰʵǿȵȲȴڼ֮ѹ֮ѧȻ֮ѧʵ½»ԭ򣬵骵֮ǿҲݻɡ
ڵʮֺÿԻıͷβӡĿһ骵ƬдڵĻͣ˺ü롣Ƭϣ骾Ǵһ塣Ȼͼ΢ЩͬǲʡСɫȴһģһ


319 
ı󿴵ϲĸ׸µ壬Ŀϲĸףǿɾ׬ˡʡѧĻʡѧͿԴ߱ɾ۱衣
ԻıϽʰúϵˣҲûܰ˵ֻϣȽùϵ֮骱֮ԩҵͳͿ
û뵽鹥ƾȻôЧӦͻıʡǡϲĸһֱڳͷûŲѣĵĻһܴȻļûϣǿ϶ûԻıΪѹںء쿴骵ı֣ôһ¡
˷ɻ骾Ȳ˵ϰ壬ɻûʲôҪ˵˵Ĺ¡
尡ı˵һѵġ
ѣʲôѣ׷ʡ
һ׾ʦıͱ˹£֮о׾أΪСͺܵùù͸оѾס˵˵ùʲôӣ붼벻
ùʣôù
һǳͷˡıһ仰٣УӦò֪ͷɣʡǱһСӡûʲôǰʡǳǵıؾ֮·
ô᲻֪۾ҪʪˣҹλأεͷţԼûаѶͳȥǲ۹⣬Լţǲͬ
ı˵ϲ͹ݵĲĸҲкܺõĹһĽļͥ˭֪Ժ׺ȻԩŲùһǮͽ̰ꡣ˹û룬ֻȥʡǴ㹤Һڣ΢ĸܲˣΪ
ˡһۣҲˣ˼ҲĶΪĸȴͻŮһºˡ
ѳһ㣬׾͵زܿȥˣʣһ˹¿ı˵ʱͿʼо׾˾ģ˵񾭲żҲֻշƷΪ
ҲǺ˵˵ʵ񾭲ұҲûھӶʲôֽƤ֮ķƷȫϲʱ˺óԵģҲϲһݡ
ȴ֪٣ʹǡ
òȢţû꣬ˡı˵
̫ˣ̫ˡȫסˡܸˣôһֱôСĺı˵ȻڻڣžѾܺˡԼӾȻô̲סһۡ
ֳһ¡ı˵иŮðѵӣסҡѺͱ˵˶šʵʱҲţʱҺû˭ðһӵŰ
Ǿô£ʡ
Ů˰͵˾ԺԾҽԺ˵бŹŰþԺ͵ҩǿƴʩı˵ʱȥԺһŷԾѷ費裬ҲҽҪ˵ˣǾԲġı˵һרҲ˵Ѿûб򡣡
ŮʲôȻҪݺҡһúõˣӲҪͽȥԺüͷͬܡ
Ҳȥˡı˵ԭһ޽·ͨͷѼҵԺǱؾ֮·һᱻաͷίǹһȨˣѰһţҪıԺӡ
˺ÿɺޣ骲Ȼŭôˣ
ίѾ˫ˣǸȨǣ浽ﰸڱͨšǸŮ˲֪ȥˡı˵ҰӾԺȳܸлңͰ˸ҡ
͡͸㣿ʣĸ׸ĶôܹҸء
˵ԼͽıڣƣΨһĶ塣ı˵ҿʵӦǸŶӷεĽó϶ĶôҶѡ̬ȺܼһҪҡƼˣ˵ֻôҪĶοôֵǮ
ȷϻҪ˵ֵǮ㲻ϣʲãҲȽϴֲڣرûʲôƣʻ׾мֿͨϡ
أļ֪ġ
ֻһҾ˵治ҪҪҲУܻЩѡı˵ѳ̾һ˵ôģΪĸĶ
ĸףԭ֪
ǰҲܳԾ˵ĸײҲڳͷ򰡣ءô·ľ룬һֱû㣬ôһ壿ıѾϲĿǰˣǰѾ˰ɡ
⺢ǡ̫ˡ˵
Ѿ͸ңԭĸûǱġı˵ѵĸδУֻðѺ͵ֻôһ塣ǾԲ˵ġҾˣڹһˣȻĸףΪʲôȥأ˵ĸҲ춼㡣ѾмͥʱȥôˣӦҲûϵˡĸǺ¡
ǰǰ˵ôȥĸסĸײǡӦǵĽѵˣôȥĸء˿Իչˣİð¡
ҵʱҲô˵ģıһĴȣ˵ˣ͸ԼˣɷǵݣرףҡѾӺĸôȥĸء
ţն˵
Ҳţ׾ʦԺ׼ġҶû˵Ҿҿ԰ңԾͰùˡı˵ڻûҵʲô
㡭ѽʲô֣ʡ
ϲı˵ôˣ
ԭϲֹס
Уôˣıæʡ
ʵʵҾĸס˵
ʲôıװܳԾӡ
Ҿѵĸס骼˵ңҺǴѧͬѧĽɽ˺ģ˾ҵͽ顣ǣŮ˵ֹסֹסء̥ˡʱʱ䣬ԵʱѾҵˣ;Ѻ˭֪ڳﱸʱ򣬺־ײˡ
ıŴ죬ݵЩ΢΢ջأǲҡ
ҵʱ޵øγϣֹ˶̥ʱ֪ôźá˵ȥҺүүȻϣ˵ú˵δеŮˣ˭֪Ұ֡


320 ĸ
ôô˵أıߵ˵λһ룬ò׳ѧ๩˺üۿҪҵԹҫ棬ȴײˣ˭ʱŮŸС˵ӣ˭ỳɰɡ
ǼǸɲܵĺϡҪҺͺֽӣǻûʲôϵںѾˣǵȻܽ飬⺢ӿ϶δУΥߣӰǼǰ;˵ҼҲܵúϣһŮӣһСӤʵûӹֻܰ͸˸
ԭı˵
ͳȥ֮һֱںڡ˵جΣһμҵĺûˮԶһμһμûչˣ۵Ŀޣĸ˵Ǳ˵ĺӣˡ
ܰģ硣ı˵
ԽԽ£Խ¾ԽȥûˣһԺԼ˵ҶӦúúõġȥҵĻ֪Ѿˡ˵챣ӣ챣ӣҵĺûЩ˵㵹ù£ҲʲôҲ㣬ҪҪҪھԺûҲγɷˡڻҵԺһҪúøл㡭ˣжŮûУ
ûаɡı˵
Ҫ˾㵽ʮҲ˵ˣ͸Ȣһź˵ϱȻӡΪһУͷȻкܶԴǮҲ٣һӺѹ
УһʲôôҪ飬һҪȷһҪŪˣǿɾ̫ˡ⣬ӵĸ׻һʲôıʡ
֣骵ȻһӾͻش˳ױдġ˵ӰóʼǱ˺һֽ۵һ£Լô󣬴ɫֽɫīˮ
㻹ǵ𣿡ı˵
ǵãǵáֽд
ǾûˡıŵͷҲϲ£ϲĸϡ
ʲôϲ°骶ԻıĴǺܲϲ£ϲ£ıһضӵĴˣҲóԲ⣬ûأҲ֪ϲҡҲãô궼ûȥһںҰɡ
ģ˺ܺõġı˵ϲ˶һΣնûеķӣұصʱıչȥҲȫûаѻı˸ߵ˼ŵ˵һңҵ˸ıһݡҪ֪ⱦؿϲģλҲϲҵԺ
𣿡ʣҪҴ㶫ȥ
ܵͣҲܵͣںЩı˵Һ˵ˣҪͷ㣬ԽǮҪϢķٻҡȴһǮҪԸԼǮ
⺢ôءֿ˳
Լɷǰı̾˵߾ȫñ˿
ţ˵ѣһҪȰȰ
һġı˵Ҫɣȥϲ˼׼˵ףȥϡʱȥѧУؿһ¹滮ơУ㿴ô
ðɡ飬ԼҲҪ׼
ϲǶıȻһ˵ǡûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡΪʲôҪôʱ䣬֪Ϊʲô𣿡ıʡ
ҲءϲȻ֪ʲôģӦòɡ
ȨǺģͺͻı˵ҪϲұأҲ֪ĻͼڸʵĿġͷֲʲôԣطʷҲû೤ôбءȨе˵Ҳ˵
ʵ㸸ĸ㸸ĸı˵
ʲôϲʡ
˵㸸ĸĸı˵Ǳġ
ϲЦ˵ʲôء
㸸ĸûı˵ĸ˱ˣҲûӰɡ
Ϊʹˡ˵ԼЩǣǿʵĸ׸ļ޵ʱʮ꣬Ҳ˵ʲôֲô򵥵顣Сط˭ʲô£ûȫ˶֪Ҫģô飬϶úôһҸ״û˵ģʱ˵ʱҪ˵İɡ
Ȼ˵ˡıǷŸϲžƱ
⡭ϲܿͰſˣôᡭ
㸸׵ıʼɣıʡ
ûûϲţҸдģΪΪʲô
㸸Ҳû뵽һֱûаѱҳɡı˵ΪʲôûԣıҲ֪ϲĸʲôڸȥɡʱеλǮʲô취ء
ĸһֱ㡣ı˵òײҵ
ҵĸףĸסϲˣʲôˣ
ǰǵʦģѾУˡı˵骣֪ûڽܳġʱĴѧȥѧʦӦ·ţҲǻͷˡ
ʣΪʲôҪˣϲʡ
治˵ú𣬻ıֻ˵һ飬ʱڲͬδеŮˣû档û취ֻð͸㸸ĸϲʲôɡ
ҴСûĸסϲû뵽ͣҵĸף̫ˡбĺ𣿶ʲô᲻и񾭲ĶӺܶ
ѾȬˣ¾ͲҪٺĸ˰ɣġı˵ɽרҵۣıȻûȫ˼ר˵ϲѾûˣơ
ԶԣˣϲЩǣоºܶ˶֪
Һĸ˵ǱðŮԩ˾Ժı˵ǼҾԺȷǮŰץȥʵϲ񾭲˭ǸľԺϰϲսȥƣֵô鷳ССڮһǵҲ޹ؽҪ
ваϲʡ
ȻԣҲĸ׵İɡı˵ôĸװ
ǡðɡϲ˵
ˣҲҪ˵ڼΪıѭѭգ˵ѾҺ˹ڽһѧʱȥȫӶʡѧˣĸײ᲻úײǡ
ȫϲһûɹ
ǿţʲô鶼áı˵ʷߵ㣬ǧǮһ£ֱӸһЧ֮ȫû⣬Ҫĸ׵ģ̫ѹ
ˡϲͷ
ˣһ£ĸѧʦĶϲ׾϶˵ţı˵
׾ôأһ˵ϲżˡ
Ժ˵ʱı˵
ðɡϲһҲǣʲôҪעģ
Ҳûʲôˣ׼һ£Ұĸ״ı˵·ɡ·С״ϲȥģκܸߣԳͷ˵ȷˡ·Ь׼һٿ飬һ֪ȻĴ磬ʵ׾ݡ
ڶ骹һͷͿʼᣬϲԺӣ̬Ǽȼˣ۾Ѿˣֻ˵һ䣺úְһģһͱϲ޸ͣѹûעʲô·׷ѻıһ


321 ֮
ĸԺȻһѻҪ˵ıһߵ˺þãڵȵ˵ꡣϰ壬һĨһ˵ллĸϡҪ㣬ĸܾҪˡ
ıôɣҪΪ׬Ǯ˳Щ£ҲǺõģ˻Ժһһ˺£Ϳ԰ĵ궯ڸסΪʲôô˹˹Ϳ㿪յ㿪SUVˡҶ˵綯˻һġ
Ӧġı˵
ȻˣҲˡ˵Ҿˣ͸㵱Уɡ
ӭӭı֣ӿ׬ˣǳѧĸ骰ʡѧ϶ܹѧʣռʡʡеԴӳĸĸǿ϶᲻ϧؽ𣬰ѶŮͽ顣
һѧ׬ǧһѧǼǧ⻹ܹȥ⣬Զĳҵûвʱ򡣶λܸߣϰ壬˼˵ǱԱ˼˵̰۸ܡ
ǿѧУǾͶҵߴϡرǿѧǿصѧǸǽҵеĽҵߴеĸߴϡڽǧ򻯣˭Ҳ֪ʲôܹһ·Ǻõġÿһ˻ٻ綼Ҫţ˵ͰѶӻ͹ȥ
Һϰĺͬǵס˵ȺͬˣҾ͹ʵֻʣһѧڣϰ϶ٽӴĵӪѧһкܶʱ䣬Ժúò߻ʡѧ
ʵ̫ˣı˵Ҿ㻹ǲҪȥˣʣһѧڵĺͬҪȥУǮǮûʲô˵ġ
ðɣϾҺϰһ˵ѧУһƬ̲أһɣʱ仹ǡ
֮СֶģһĹʣôáԭϢְʱѧûûõĹȫı˵ҪǰְӲŹ㡣˵򾯲ץûȹ㼸¡
ɣ骲ţϰȻĵطȽСп˿۹ʽʲôģһͦõģ˵ʲôûء
Ϊܰ׬Ǯı˵У绰ȥ֮˵Ҫۣ㲻ȥˣʲôӦҪúϺɢĻҾ͸˫ΥԼ
ӦǼ֣ϷԺΥͬǱӮģ֮ʹ㣬С˵ͱˣʡǵĻıֻܹ֤Ǯ˲¡
ǲá˵˵ּԳϴˣϰһֱôãҲܹһǺúú˵ϰġ
ȻУô֣Ҳûʲô˵ġɸ˸һȥɣһ£˲¡ı˵ҪϱӿǸӽĿû˵˵Ļ骺֮ǩĺͬÿ300нˮֻ100Ժ󷢡
ǹܸ˰ֶΣҲ֮һ޴ջ骸꣬ǮȻһЩۻҲǧˡֻҪ骰ߣͿ԰ǧʡж˻᲻أ
ˣϰģӦûûӵ̶ȡ˵ʲô£ǱߺüˣҲʶˣȫ⡣
УСġıװε˵
ϰͷİɣµġ˵ϰ岻ˡ
ϣ˰ɡı˵ͽײĲᣬײǽͷʱҵƷôأıְ·Ҳʱһ겻ģ˼˾ˡ֮ⳡüʮģȥιˡ
Գʶʲôģиƨá˸ӣΪУݣ֮һ֣϶ȳ骵ְ񣬻ʲô飿˵֮ʲôҲð
骱ץȥؿԻıʵǺϢȳǺôһ飬ټϰҵӣһӶꡣԽ֮Խʡѧãѹ֮ѧУ
˵骹ͣ𾴣аЩΪСµģͲȥǱؽһȦɾʹͬˡǿҪͷ˼ҽһ͵úģʲôĥˡټһɺ⣬϶¹ãѧУ׬ǮȻҲˣԻıǴĺá
ڵѧУǧ£꾰ĻԵ߰ǧ򡣽ʡңʡǿûôֻҪгѧ߳ɵĹʡѧ϶ԱʡĽг
ʱһһڣ骸ɲ꣬ǾڣټϳѧؼӳɣʮһҲࡣҪ˵ôһѧΧؼ۵ܸı˲֪档
һûʲôֵ˵ҪǮͨѧȻôһ۱裬ı󶼲ѵǴ˵е֮ӣȸ񾭲׬ʮڡ
˺һıˣԼ˺г̸ʡѧ⣬Уһȥһɡ
ðҪ骵ȻܾʡѧܹõԴ֧֣гȻһҪĹؼմӾԺ˲֪ҩЩҪúϢ඾岻ҪʱҽҪסˣиϷӣȥǱסɡǱǲ¥¥鷳һ㣬ԺҪ߳פӺˡ
áıվ˵ɽǶиƵ꣬㲻ǾסǱ߰ɡѧУãͿסԱˡԱɲѧᣬѧһҪӣǷġԱȴҪǰѧУɻ
ҲԣҶסûʲôҪ󡣲ճҪøŪһķ䡣˵ڰķչ˲ʱ򻹵ýǵĳпոʲôġ
Ǹ𾴿ԸıʲƸĳУĸףûıж֮˽֮ĸĸҲһǻıڶûܺúñ
һ뵽ı;Լ˺ʧܣ˻øĸҸϴλѸĸŪʮ죬ǲһҪúòУҪôźأ
ĸ·ӣŸ˺ԺķӣĸҲסҰȥĺҪȥΣոմŷ޻ı̾˰ѲԼĹѡҪ
˿̫õĻ˾˾ҪסһŷͣҪҪҪܲøĸźǾ͵ټӸķķ˾ټӸĸ190ƽ̫ƻȥˣǵ·
ԼϹĥҲûãıֱӻؼʸĸ裬Ҫʲô
ƽıĸ˵


322 Ҹ
䳡˺һıŷӦʲô
ҪƽƸָŵ˵սôı硣
ڲŷ˵ţ˴һƬ棬ųҪɣɵĽȴǸؽɳͻսҲϡϲŷ糾͵񣬿ž;ÿ
ԭ˿ǮˣǮˣձ˶ϲϡıĸ˵ǳʮʱ̣ȥ˶˵Ǳ̫ˣͱˮˣţⰡ˵ҪǮ۶գ˭֪ھȻ䵽ز
˵˾GDPҲҹߡı˵
GDPиƨáƸ˵˲̫ƽȮҪƽźá
ıûӣΪ׸ûӡԾҪӹŵȫ綼ûսӣһ¶ܻܲһȽʵҪ󣿡ıʡ
ҲСˣǮҲ׬˲٣ȥΣ˺ü۶գҲҵгɡıĸ˵ӦÿǴڽӴˣʲôʱӰҿСپͺܲƯͻݣˡҺ˵ȢͻݣǧҴ̵õ塭
ǻ˵˵ƽɡıε˵
Сʲôõģ㻹˼ѧ߰ϲФ̳ܽɽ̴ѧҲ൱˶ʿʲôģ㻹ԼŸñƣʲôıĸҲΧС
СҲʲôܳأһºüǧࡣĸ˵
ҵĹǧ࣬Լ˵ıԼǧ鹤أþûȥϰˣҲ֪ôȥҪŶʫʫ˶ʱ䶼Ӱࣿ
иƨãһ׬һ⣬˭֪ǲѾǷ˼ǧ򡣡Ƹ˵Ǵ򹤺ãȶûգĥֻҪӲҲңȥﶼǸнʦְҵԽԽֵǮָߣʲôã
û˵ðıԩ
ûôȢƸ
һñܺأܲܰѱҲȢı󷴲˵
ȢҲаƸ˵ܿ㣿СôõŮȻϲСӣѾײˡ㻹ôĵģ뵱ҾģֻȢ衭˵ҺȢ衣ڻǮϽ°ˣԺһҪ·ô졣
Ͳ˵ģıΡ
ҩڲСƸ˵˸ոմѧУҵ϶ûеġֲǹֲóףרҵԿڰɡҪ˵жܸɣʮҲûҲǿ˶Сôʮ˵ȡһɼͿʼƮƮȻ򷿣˵㻹Ϊôأ
˵ҲǣһζԸǣʵʮգҪǴûҲ֪жٺ֢ıͷ˵׵ģԺһһҪôأȣŬӪΪ߹ٵĴʱң
е㲻ͷڴϻһԼĸ߹ٴȥǿɾͲˣ϶ҪǣҪǲ߹ٰɣżʮڲƲŮ·ܵɫ档
ͺгҲн飬ǵʡѧã˾ûϵˡıץ˻ƲˣҲǻϰӪʡѧԺгûʲôӰ졣û潻Ĺϵǲοģ潻Ĺϵױ˴ϻΪѣô찡ڲ˵ŵ
û˵˰ɣ⣬Ƕյ£һСƲˣ޶ûطޡᣬϣٵ÷ܶʮվɡܶʱ϶ûʱ̸Ů˽ɣڶ20ˣٷܶʮ꣬ǾʮˣҪһΣǾʮˣʲôʱҲܱӣڸϽģӣƲҲûϵǸ
֡ı֪˵ʲôˡ
Сپʲô𣿡Ƹ£Ȣ
ʵҪ˵Сȱáĸ˵òģ룬ЩǱĶҪ˵ڵĶʵСٸá
ڣıʡ
ǰ㿴Сٵߣƨɣġĸ˵
һڲ˵𣿡ıֲԼĸ˼·ˡ
ƨʵڡĸ˵
ǶŮԵӣŮԲߣΪ˿Լĸ׵Ϊıһ·һţӳʹ˵绰ı˵绰Űϵ绰Ըĸ˵ȢŵҲ٣ҺȻм˰
ʲô±ȥŻĸţ첻˵ߣ
гءıֻðѺг
гͷܻ˵ģƸĸʱ˿ڷ磬Ǿû취ˣϽȥɣ˼ҵȡȥɿȥɣпնؼҳԷ
ŵʱıͷһۣɳϣ۾ŵӣĸ״ϻ۾ͷֻšͽʱȣǵ࣬üչ϶һΪҸɴ
ҲòôƴֻҪڵǮͿԹҸ֮ǰıҲһΪԼҸ׵һ󲡾ͻΡȻеǮˣ˭˵ⲻһΣ
λȨأɽʲټȨϿȥֱ᲻ɴݣǼίһ֣ǾٲˡҪ˵ί֮ǰıѾݺ˼ɽץסȨ
ҪҲôԸı󣬻ôأöߵĹλǲһίǶѣǻıפһ־Ͳ˻ıֵڵءıһҲûڣ༸˶֣˻Ϳˡ
ίǶˣίأʡίأһֻıʣǿŬһϱӵĻ䣬ǳŹȥˣõ˲ٺôίߵĶ֣ıܷɱ
Ҳ˵߹٣˵ɣҪʲôͷıΣաııӶǶˣʶĸ߹ٱȻıǿֻҪѻıķ֤һı͵Ρ
߸ӺһЩŻıȥصʱ׼·߰һͨ¹ʣȻõ˻ıͿ԰ѻıȫ̽֡ʱôǧıĸĸǻøж¡
Ȼͻı˽⣬ˡ˭Ҳ֪ıԶģǲǺ骶֮һ֮ǷһǧĹʣݺǮıʮϵֽ𣬻ʲ
ҪסֻܲϽȡסǿΪĿĴһĹ£˲Ų֡νҸʵˮۣˡֻвϵȡʤϵȡҸ


323 ѧ
ıȥ˺гİ칫ңԼǻıڻ¶ȼŻ棬ߴϽɻгæҪıҪģֻ˼ӣûı˰칫ҡ
ɲʡǿƽĸгһ̳ţ棬ϡԵ㣬˻ıһ߳һߺ˵СԼôܹˣ
иϢҪгšıǳԾôԷ氡
ʲôãֺóԣӶÿˮһݣӾܳԡг˵ģ֪Ҫȶá
ҲܳԷ氡һг˾ЩܣͺгĵλԶҪԶҲûô㡣ʳʱ׼ˣҲ˼Ǯı˵
ǮǮ⣬ҵʲôҪΡг˵ÿһ˶бƣûƵŶˡʳ׼żרŸӰ̫ˡֻǸгôôôء
Ҳаͷ·̾кö෹͹ݣ͹Ҳܿ졣ı˵
ĵȹǼϡгȻһ·ܹ˵ݣʮ칫ңѳԵͽôԱôµģۿţһ̰ͼ縯϶ܲ
Ҳڰ칫Ÿ΢¯ʲôģҲԴЩʳƷռʲôġı˵ڴѧʱһ緹ʮֲأòó˵ܱȷá
ǰ칫ңһռʲôӣһ˿ˣ˼һô룿˵ҲϲֶгҡҡͷǷĺãֺóַ㣬˼ҿˣֻ˵Ҽء㿴˲˵ˣղ˵кϢʲôϢ
価֮ƽƽ棬ǷôҲ˵ɣзֶ֬࣬һ㶼ر棬ˬڣ˭֪˶Ӽ֤ζ
гô˵ҲһˣȻֶԼĽһҪԷ棬ùҲȼ˵ζϰֱݽܶడгԼˣıȻҲȥҪҲ⼸ꡣ
ѧУ¡ı˵ǧҵʺϵУѡ
Угһ㶣У˵ʡѧǻıͶ˰˽ѧȻУıڽҵһ㾭鶼ûУԺг˵ãʡѧԱȫɽָ
ȻıľȨҪ˭˳ۣȻԳ㡣ڻıȴֱ˸Уʲô˼Ǻг⺺ʲôУǱƭ˰ɣ
ı󰡣гĳ˵Уλãѧ˵ҪġУѧãУãʦѧٺãҲ±롣УλãҪ֮Ҳѡ˼Ǿḻ긻ǿ˲ţȫһ죬Ҫ½ۡ
ʡѧͷҪĿй⣬ҲۡıҪҸְУٶʦٺõԴУڼɢˣҲûá
ˣʡڲиõġı˵
ıҲ̫ˡгžͲˣʲôʡڲиõģ޵һ޵ڶУ飬˭˵˭ãеĹϵǿʦеĹóʦɾеܸ㱣ͼӷ֣ô˵ҵľͱȫʡǧѧУã
ҵ骰ı˵
˭гһ
骡ı˵
ѧУǸ骣г˼ʡ
˭ı˵
Ҳ٣г̲ס˵һֿڣ骣ô뵽ģȻ˵޵ڶ骺ͺгѡ˵ļУȣֱͺնºһԶһ
ؽġı˵ҴӦн10%Ĵ󡣡
򣡡г˴㻹áҵܾнҲɣһӿɰ޴ˡôнˮԺ׬Ǯ𣿿ɲҪŲסͰѧУƲ¡
⵱Ȼᣬһӯı˵ӯӯܾCEOнˮҲֹ򣬱Ĳ˵񹭼Ǹü˵Ĵ߳Ĺʶˣ̵ĺôǲ֪ж٣Ϊ˱˰ֽʽ֧ѡ
УнˣӪ̫ˡгҡҡͷǺܺã򡭡ѧУ֪Ųŵס룬һѧУҲǧˣ򣬵һѧҪ̯ǧ鰡˵ֲ࣬һѧУȫɣ
Ҫ̸Ⱑı˵ôõʩ뵽Уֻͨģѧ̫˷ˡҪģնˡУڹܵѧУһˡ
һࣿг˵ѧȫʡİɣ
ȫı˵һʡѧȥ
ȫôطԾһ˭г˵ȫ˵ȻһѧѧУԴɾͽˡеԴ϶ɳ¡һҪȫʡУҰ㿪߿ҲԣУ˿ѧҳɲһ
ǲǰŪı˵Ǯˡ
Ӫøˡг˵ѧУ֧ȥ
ԵģѾľģıóǸ֤гѾ׼ʮڣѧУӪһܹʡѧã
Ƹ۰г˵ɵǣ˵˲ٺôӿȫӽȥ˰ɡãǽҵҪˡĺˣʡѧǮҲһȻֻǹſƽҿҪְˣҴӦ㣬۵һǵã
ʡѧҪܹɳѧȡòѧʣǿҪˡܹõԺ;˳١ѧԶ׼̽ޣ֪ҪͶǮıǧҪһû̫̫ٲˣɾͳЦؿڡ
ллгһúŪıаЦг̫СйҳӳˣֻҪصѧѧʣǸͲ»Ǯ
⼸̸ı׶˸֣ѧСɸ·èҶʶˣҪϺôѧǵúúѧϰƴ߿Ը·ϰͬһ׷׳֣صѧͷҲҪѧ۸һ·
ŴΪӵܶо٣ʳҲϧڵʵҲࡣԼҳǻǮģҪǺѧУ̫٣ѧλôǮҳǮȥ
ʱһѧʳߵѧֻҪǮϣǻųƱȥıļǵãһѧʲôǮһʦڲϰ඼öǮѧ϶һź⡣


324 
㰴ѧģŪгʡ
Ҵ㰴һǧ˽衣ı˵ҪǲԺټӡ
һǧˣгҡҡͷ׵ĴʩʦԱɲˡҪȫˣʩҲüǿ˶ͨסޣʳãǧĶع
Ӧù˰ɡı˵˼ҺܶѧûǧĶأüȥ
ɽص㿪ضΣŪһǺˡг˵ٸĶ߽ǵءҪǸСѧҲҪˣֱӲ롣ƺǲ㻹һ¹ģɣһ壬һˡ
һ򣿡ıʧɫ
һҲˣȰɡг˵ɺҲίίҪȻŪ༸Ķغһ㶼ίĹѣҪŪضŪ
ʵıҪһˣһǧʲôģ˵ּۻۡʡѧֻǸԴһѧУѣҪΪѧҪгͷСԻıǧˣúгġνȡϵУ˵һǧʣһֱ˵һĻ϶߰ǧ
ðɡı˵Ҫһǧѧء骼γУܵѧУһҡһǧѧ˵Ч½⻹ǲҪäĿģĺá
гıɫ̫ÿְοı˵㲻õģȥɡֻҪʡѧúԺһúñ㡣β֪ܵȥҲְ֪ܲԿ
ллгı˵֮ϲгȻûεְǳʡǵĳʡλʵȨǴУչ˵Ļô֮Һгȵûʲôϰ屻ץԺ󣬸ׯȥˣӦòᱻίץ
ҪɴټһѾгĴˡ˳гʵȨҲܴԼʮʲͶıҪôϵ飬гѾѷˡ
ıһҪȥᣬȻȥɡг˵һϸĹ滮ҿﻹܰһ㡣
ҴУһı˵
гʣǸã㾿ôɵģŮ˰Ҫϴҽа칫μʡʮɹعչͲ£˵ʡʲôɹԻع˵ģ
ıЦЦû˵δ϶˲ٿͷʱѧܾ󣬱ƱҵĻҵλġҪǽϵͳֱȥ֣ǽѧУҲصѧУصĿ骱ȥͨѧУͨʦ̵ĻͨĿʡǵĽϵͳôûԹ
˵Ҳû˵ʡ⼸ҵĲôĸԽԽ˵һҪĳʽȥȥˣҲûأѧУԼһĶԴȥǧѡԴѧУѧУֻбѧɼ˫˫䡣
ʵУ˲ġıظƱֻҪ֮Գϣ϶Գϴˡıոոôһ飬Ѷ˻ôҲıӣ˵ɧֻ
г˵ʡǵѧʵǲа骹гʱ򣬵һ仰Ͳûı²̨
ŶУкθ߼гÿɷ
ǰʡǵʦʱȫʡصѧʡռɡ٩٩̸أһɶ
ʡǵ˿ڱг˵
ͲʡǾ÷ԴãѧУ豸ȽʦԸΪʲôѧֻƽˮƽأ˵ʡڻôƶɽƶأҪǰЩطȥʡǵصѧѧʿɾ͵ƽˡ
Уⶼʲôԭأгʡ
Ҫûʡǵƣ˼ȡѧ˵ʮˣԸǲȶʲôȤڻջô࣬ǺʧһϷһһС˵ӰСʱ͹ȥˣжʱѧϰأһҪһȫѧУѧȫ棬ûûûС˵һ˼ѧϰܰѳɼȥ
ⲻǸ߷ֵڶᳫʽѧϰѧءǿʷĵгӲ˵ķӣѧʲôֶûУѧϰഺ̫ʹ˰ɡ
ʹ꣬һ̹;Ǻܻ˵ʲôʱ棬˴ѧ档ʽǶƭ˵ġѧ¼ȡ˼ҿ𣿿ǿģ·ʿԵãʲôУӷ֣ɴ󲿷˶û·Ǿֻܰѷˡѧҵȥҹ˼ҿ𣿵ȻҲǿģûУҵ֤ԻᶼûС
֮ܶǷΪһΪ߿񣿡гʡ
û˵ΪѧΨһ׼ѧʣصѧ985211ѧʡ
ܰʡѧѧᵽ٣гʡ
40%˵
40%гЩʧѧ40%ֲ߰ںõѧҲˡһдѧѧʶ58%ˣصѧѧʶ18%ءʵѧѧ60%صѧѧֻаٷ֮ʮ塣
˵صѧѧ40%ͨѧ㡣˵
ءصѧѧ40%гɴ۾
ͷﲻôߣѧѧʵ70%صѧѧʵ40%Ұɡ˵ĵ꣬ѧѧ80%صѧѧ50%ԺܲҪʱô
ȱ˵Ժˡг˵40%صѧ
ѧصѧѧʣ41%˵ǱжѧУôһźгҲףʡ߿ȫôһ¡ͬ100ֵԾǱƽ80߾ֻ60ǲȡǱߵĽʽʡѧƽҲߵ80֣40%ѧʲô
ʡǵʦûǵĺáг˵
ǱߵʮУˡ˵ʶʦҲ٣ֻҪҿڽǹźܶ˶ӡǱ˾ͣʦĹҲ͡롣
ѧأߵѧɢӦ𣿡гʡ
ֻвְʦûвְѧ˵ѧǷǹγɵĹؼʱڣֻҪҳ֧ѧУʩûӦ˵ġǱҲкܶɢѧЩڳеʱûϹһѧУһӦѧУ
˵úãг˼ƣȻˣʡѧͽˡһȫ㡣ʦֻҪ֤Ҷ԰ŪơʡǵԴֻҪ־ԸҲѡصҾûˣſû⣬˼ÿ˼ԼԸ


325 һСɽ
ֻҪѧʵӲָڣҳȻ͹ġ˵
ҪѧʳҪ갡г̾˵ʱڶˡ
ģһܴг΢΢һЦأ߿гܴڹܵѧӦʮ࣬ҲʮࡣЩѧУר⣬ӦĲһʮ࣬ϰ١
ô˸𣿡гʡ
УгúܡղźгҲ˵ˣʡǵĴѧѧʣõѧҲ60%ңôʣµ40%ôأǮĳûǮĴ򹤣ʣµȫиҪʡǶԸʮϸѧһ㲻ոҪǧѡܶ˶ŵǶˡ
һ㲻гͷ˵رǱȽϺõѧУӦãôֳܷøϡ
ԣֻҪλһո϶кܶ˵μӸ߿˰ɣѧ30%ңǾһǧûϣоʮ֮һ븴һǧ˰ٸˡȫʡĻͨ߿Լʮˣĸ࣬븴ĸ࣬ȫˡѧı㣬һ븴ǾѾһˡûκεľ֣տʼûͳҲǧˡ
ǧˣгҡͷôô࣬ǧͲˡտʼٵҲûϵҪȴһͷǧҲˣһѧУ޺ãһ꿪ʼһиǧˣһǧǧ˵ĴѧУˡ
ʱϼӲ죬ֻѧУռع豸Ƚţڶ࣬һƬáڶӦ컹Ǹ˭ῴôϸءҪرѧܵ30%Ǹֵô顣ԺˣҲΪһķᱮ
Ҫͷס˵мѧǽ߶Ǽǳɼܺáһʽѧǰѻת߲μӸ߿òʡ״Ԫ״Ԫû⡣ѧУһø״ԪиõĿʼ𣿡
״Ԫгʣֶܿİôȷ״Ԫ
ûµ˿бµ˲ÿ˵ʡǸ߿һѧǶ߿һſѧҪǶ֪ʶ㣬һ֪ʶҪʱ䡣һʺϿԣһʺϸ߿ϸݿԷԤ⡣
һЩѧ߿ʱô죿гҲ硣
һҲˣܲһ𲡰ɡ˵ҪʵһҲֻܹá
гЦЦѣҪõ״Ԫʡѧ϶񡣡
˵øˣıһߺģıģıҲԸֳѧȫסޣûӵС˵Ӱһ쵽ѧϰѧҵˣôܿ¡
˵һܶĻᣬǿһѧУĳֽǶ˵Ҳ˺¡п꣬˴ѧ棬ƭġ˴ѧҪѧϰҪȻòĻǲᡣѧϸҪܶȢţһҪǮ˸ٶ˭׬ǮȥƴɵҪ
ıѧʱûƴѧʱûƴϰ๤ҲûƴֻԸ׸߶ҽƷһĪչˣǷܶ˲ɣҪ˷ܶûıڸĶԼ˵
ı󡣡Ȼгһ
ڡıæͷ
ʲôôأгʡ
ûʲôҾôѧѧϰ⣬ĻҲҪãȫ淢չıվĲ̣صѧϰ֮࣬κ͵Կʲôķһ¡
ûһҪãΪȻسױͣһ˶Ա˶ԱܼӺܶ֡ܲӾ۱׼ܿ͹ۣЩˣɼ̫ѡ
ϼ飬Ҳó԰ڡгҲ˵ĻҵҲǣмѧѻѧдֵģģģģٵģСٵģÿʱó˭˵ǲʽ
û뵽һ֮ԣò֪Сܿ࣬ıҡҡͷΪЩͲòѧϰ֮໹ҪдֵСĬ
Уǵʡѧ绢гʮ⣬ؽΪʡڹģѧ࣬豸ãѧߵصУУʲôҪ󣬶ֻҪܰõģһ쵽
ҲмҪҪƣڵѧ¥̫٣٣ʳãٳȵȡ
⵱Ȼǧӵһ壬屶ʩҲҪ屶г˵ôƣУıͿˣ֤߱ԺϽһӶҪУһӽãǾһӿѧ
⿪ѧй̶ʱİÿ¿һΣʱиƨã˼ѧ㽨ġղ⻰źе㲻ԣһǧˣгǧһֻѣ屶ɡı˵
ˣиϢ˸˵гĻıļ򣬡ղȥᣬ˵ɽ飬һ˵гܸӣͶһء
ĿأıȲæŸˣ˵ϵڱɲһǺ¡
ɽг˵ɽ㡣
ɡɽıһ֪ȻǺ¡
ǰɽôܸ˰ɣɽȻֻһСɽǰǰҲĶءɽ¶ֺСסɽѧУĲ֣㻹ҵг˵õصĻһĶֻҪ飬תҵסլõأһǮУܺɡ
ͷıô˵Ҫǲ˽飬ܻϵƭɻıǴԽģôء˵ɽȻɽ򣬶һɽͷɽȫһƬü֣ɽ
ɽʮľʱǱʤأһ죬ʡǵǮȫܹˡ߰ȵɽһҪǱӲ˯ֹڴˣǲɽȫôһ¡
ԭһǧĶõأʱɲǧǮһĶɽǼ۵ˣıʣһǧĶɶƽأɽûƽɽأǼʮʲô˼
һǧĶǴۣ۸񡣡г˵ɽɽԴ˵˵ȥ˭֪
ɽһɽı˵
ԴɽĴɽ˶ɽ޷أʼʱǣôһʱ䣬Ѿ޵õǡЩĹѾϰʷˣ˵ءضԹ˵ʮУοⲻһҵأɽ֪ǧ˵ء


326 
ҪɽҪô˵һˣɲֻǮ⣬Ǵܵ⡣ϱΪ˿ɽǰʮȺܣο̣Ǵ֣·˳ߵǨطѣټһ֧300˵Ķ鳣פĿҪ£տʼ˾Ϳȥѹˡ
ô£˲֪ٱǮŰɽ˴ƬƬı󷿡ߵȥ󷿵úãɻǿʮڡҪǸǮ࣬ҪƲˡ
ûıɲҺʹʽ𣬹ؾҪڣתסլõأ֪ҪǮڿĶľ¥̣ռʽɲǿЦġŪʱ׼ܣҲ˻ıöҲղôˡ
С㵹Ǻг˵
ھסɽı׾ҵڡ
һ硣гһЦƭ㰡ɽϵķ̫࣬Ҳú鷳ҪǷŲܣôһƬʵǿϧܲΧĺúõģмôһɽ
ҲܿǮô󡣡ı˵
ļǮǧǲġЩԺҪƣҪǼίɽҪ󿪷ˣǧǮһĶأϵ¶Ҫһ飬˭ֲ˺áг˵ǮѾܲˣҪŻݣֻڱĵط㡣
˵ʹ˰ʱ򣿡ıʡӽõתΪסլõصĻҪһ˰ǽõغסլõصĲۡ
ҲУʲôطɶ˰ⶼй涨ģܸ㵽ͣǲͻޣҪȻͷ鷳ġֲɵг˵㻹ɡҿѹŹס֣Ժöٵأն˰ѧУҲòһĶô࣬ѡûصı߽ǵزˡ
ûصĵطҿɲҲˣıʡ
СǽǡгЦͺˣ˵ʲôأóҡѵҪװ׸㣬ȥЩûص׿ؿˣʣµĶŲùܣǲͷˣͼӼȥ׬һʡ⻰ܺ˵𣿡
ⲻװ׵˵ˣıЦãǱ߻᲻⣿
ʲô⣬ɽأûԼˣǸ⣬ӦöЩǲŶԡг˵ĶĴؿ飬ȻҪһһڹԼͷˣǣӦúúøǲŶԡ˵ǲǣ
ı˵ʲôأֻӦǡٳϵĶûһ¿ʡġôǿƣȫΥίǷɽѿгҲڸӸǰúгԸȽϣڿҲһļһͺгദһҪСģɲҪʲôʱҲ֪
ںгǳͻؾƵ꣬ıͱϢˡϢҲ֪ǺǻɽǮһĶǺܱ˵ļǮضɽϣɽŵĺ٣ȫ·أֻҪǮǨߺסЩطˣҲܴ׬һʡ
ôһȻίǡ˼Ұôı󣬾úÿΧؼۡôɽڣΧ¥ŶҩӰ죬ƫɽɽģ㶼㲻ȥ
ίǲŻôͷֻۣðɽػһĶĴؿ飬ͳñ˿ıôɣǰ³ȥڵΣίôϷŹıء
ʱֻܽгĴȣ˳гҲ֪סίǵѹܶסıҲᱻѹѹýгȣΪһӣаֵĶԣֻɺгԸ
ѵ˵ҪɽɽĺģɽǶĵضΡȥû÷ˣڶʮˣҲôء
ʷչôǺͿ̴ܣѪرڣʬʧҲʧһƲ顭ôһĻɽǺܲõһ
ʲôأıԼȥѵͿȰԼóط¥˵һпܣʮ˸Ҳϣϰٸأĺͨʲôأ
ɽϿɲֹһٸأΧׯ˿ڶ࣬ټ˿ڷܣɽأ˵Ҳкüٸ˶УιģģϰģԱģЩһƾˣҪ˵ǣǧѡ
ϱʡίȫѹƣ̲ƴ󣬿ҲûЩ˹Թ뿪˲֪ٳϴѡҪ˵ҲǲܵġıǴԽߣѾ棬ʲô÷ӣԽԽǶĵʱȴȻá
Σôˣıһ
ʡί칫ҵĸڣ̾һȻ²иϢҪ㡣˵ӣһһȥûʣԼһҲ̣һڣҼææһ̶ûҵ󡣡
ıЩ棬ΣʲôϢôҪ
ˡ˵
ıһôˣ
ſԱע⣬¥ȥ˵ҹţƤЬȫߣ³ʲô⡣һѺ͹ȣҲǷġõĻǸֻ˭֪Ȼײ˶һСͷǸСȻҲõȴͨһײƣȥһӲô
ô°ϱǻûץԼ˶ˣ⻹˵ùȥѾ䵽˼ίȻɱˣѵˣ⡭ôءı˵
Ѻڼǿɲˣϵ¶ҪԹ䡣˵ŻһתҲûôǼһмί˾ǰ˵˵ӱߵĵʲôģ˾˺üΣҪȥ֪Ҫǣˡ
ѵǲɱģıٿȻҲǣѾڼίˣҪɱôףײƲ¥ɱʮˣƽʱҲûôͨͨҲһײơ
вԱУϻûġڼ˵ˣһ˰ˣҲͦãǧܰѱ˸ˣҲǸӡԼˣͲ̫׷˾¼ЩƭǿƵĶҲصˡ
أ֪ǲǱӲӲȥġû뵽Ǿôȥˡı̾˿γ֣ǻıΣյһΡԺ󣬻ıֻʮڵ档Ȼ˻ıܸˣɲ̣ǲףҲζţк̰ܶ˷ɵĳͷ
ıӶˡ


327 鷳
ǹȻˡ˵ǼɽȨ˻ûҵˣһΪǮƣһ˽ӣŵ¡ķʵ֪ĺ
ôˣı֪ʡ
ûҵڿ˻ıһۣҪ˵˵Ҳͷۡҥԣٲΰ֡˵ʲôһͷ׳죬Ҷÿ٣ϰҲ֪ģȫطȫûӸɻҪϸ׷ûӵù
⻰˵ҲˣίҲ˵⻰ôԳ̰۸ģıҡҡͷ˵˵ǣҪôأ
ǰץˣܰ˺͡Ҫ䵽϶ҧ˵λڼ£кܶڱȵ£һЩΥԼĵ£Ҳû취ίľ飬Ҫǩͬ⡣вΥľҪ׷ɲҲĸΣ
㲻ͬͶƱǣڵίҲֻһƱԼСͶƱܹ˭ô˵вڰǹĴǼҪܸıɵ鷳֮¡⻰Ǹ߻ı󣬱Ϊܹ֮⡣
ЩˣЩ£Ϳôԡ˵ΥΥͣתԺڼ֣Ǿˡ²ΪץûӸ㡣˵ǿȵͬ־ֻǵвһЩΥĵ¡Ǳ߼ɽ˵̰۸ɱ˷ŻΪҪô㣿ûӸ˵ǲǡԱðץҪȻĻ̻̣ʲô¶ûӸˡ
ΣôأıʡǧĶɽɽڹʲôûӸɣǧĶҲûӿ
Ȼˣ˻ң⣬Ҷġ˵Ҫǻϰ˵ϢһҪ֪ͨҡϰû
ıȻɽȨءû˵Ϣı˵ǻıܰ˽ҪǽǺüֻƽɾסˡдӼɽǶõսƷֻ´󲿷ֶҪ³ȥ
ôϻǰ浱MTɽȨû뵽ǾȻˣһڼɽȨϡôźã鷳ˡıüչ
ϰʱû˵ҲҪ룬˵ܿĻҵ绰һȥ֪ͨϢϣܹܿϰĺϢ
ˣ»ıüչɽȨڻı֪˲٣ѱй©ϢҪʡί֪ڻıţ϶ỳɻıоġǾô˽ȥֲģѵûȫķ
ûȻıɾ˹ϰ岻ˣ
Ųˣıһ䣬ʲô£
治ء˵ǱҪĵֳǸĿˡ
ֳĿıһ㶣Ŀǻıָģˮ󣬵иֳǸ˾ֽ𲻹ӦֳĹɷֽѡıļǵãֳλúܺã豸ȽҵսǴ׬Ǯ
ǰֳ˵
㲻ϧôˣı
˵߿Գ6000򡣡˵Ŀʦ3000ǧôҲˣ˳7200򣡡
ǧ𣿡ıҡҡͷҪֵĻ׬ͷҲܴ󣬡˭ԸôǮѵҲֳ֪׬ǮҪǴԽģ˭ô϶
˵ʡһĹӡص˵Сʮ꣬˵úܡ˵ˣǽֵĿϵľģ˭ҲҪȻ
˭ıһͷˮ
Ҳʶʡǻô꣬û˵˵˴˵йϵɾʲôݣȴ˵硡˵ǸʡŮģ˵ίǵŮеĸף˵ʡСۡ
СۣıҡҡͷǸŮģǮ̫߾ͱͶˣһ
ǰϰ壬˻˵ˣǧĶصĽͬ־ڱصá
ʲôıվ⽨ͬ־ڱصãҪȻǧ齨һԼĽ˾ʲôҪͬõˡͬѾѼӣû뵽ʱȻ֦ڣܳһٶ
Ҳְ˵ͬϰ־ڱصãڱ˿ˮӦòǺܴ󡣻øȫʣֱԤ֤Ǯһм˵ʲôˣÿҲ֪ŮΪʲôһҪõ֡
ͷۣıԴҪ˵ӣµľˡزгһɳ죬ûͻᱻߴһҪ߻ų̂ؿȥܻ档
ҪŪŮʲôͷı˵֢ܶҩûʲô·
·ʱ򣬾ǲ̫ɿЩΣ黹ܴ˾ŲʮʡûˡҪϰֲСҪôĹϵôᱻץˣһ㷴ûС
ҵȻҲȥҲܸɿŰıҵһ궼ʶˣ˵ȥҪȥ⻹һʣ֮ץϹˡ
ȥ˵žˡ
һδƽһ鷳Ҫıո̾һ䣬Ժˡϰ壬ˣˣԺŵ˵
ôˣıʡ
ҽԺյ֪ͨ˵־пչĵλҪֵͨһʲô֤ͳͳ׼ұΪҽԺ豸Ƚҽֺã϶ͨ˭ֵ֪һӲ˵̫󣬲֤顣
̫󣿡ıһ˵̫Сԣ̫ʲô
Ҳ֪Ǹ׼˵ӦXXƽ׵XXƽףǵҸպôƽסԺ˵Ƿ֪֪ͨͨõǣ˵ҽԺꡣܶͻȡԤˡ
ʲô˼ıһӡ
ģһʲôҽƷ˾ˣרŸչݷҽԺṩʲôġʱҲһ£ǼǮֲܹãûǡǰ˾˵ˣҶãǲãЩ㡣˵ʲôģûֵ˾֪ͨˡ
ҲˣʲôҽƷ˾϶ʲô˽¿ģ˵ֵ¶зԱӦŻô졣Щδ̫޼ɵˣ湦򶼲
鷳ֶһ׮ͺԺôأ˹ĺɽһˡΪȴһ£˹ũ˺ܶɽկƻȻȲϻıҲ߰˷񣬿ǿʣµƻļ޽ӡ
ɽ˵̵飬ķֵ귴ÿһӣô˺ųڰ̳˶ԺӣȻأҲ࣬ôȥܻ԰Ӱ죬ʫʫæſ鱦꣬ɽֻһıˡ


328 ޾
鷳黹أıԽԽͷˡͷ黹ûأҲˣ˵˰Ǳ߷֪ͨӪҵѾСģ˰˵޶Ժڰն˰ǺͨҵҪֵ˰Ӫҵ˰˰
ֵ˰17%Ӫҵ˰5%˰25%ȫ˵ĻҲøˣȫǸ˰ְ״򹤡˽ֵ̣˰Ӫҵ˰ԵֿۣǻıЩõóβû淢Ʊûõֿۣ⸺͸ˡ
ʵҵѣزĺã׬ö١תһ룬ԼزʱˣղŻٶĿء׬ǮΪʲôôأͲúõ
ӱĴȥԶԶĿԿɽСɽдУıȻһɺ顣鷳ôأϱûпɾͳɹĵЩʲô֣ʲôɽկƻʲô˰С¶ѡ
Ժ¾ʲô˸ģıʡ
֪һƳǰûԺ˵
ˣһı绰гһ˵ͽˡƽǺгܵģֱ¡гһ绰ȥ־ֳùѪͷּɹҹӰ࣬һ֪ͨѸ¡
ҾֹɽױԺ߱ʸһ£飬Աδ涨˺׼ԷΥΪ־ظ֪ͨĿǰҾֻͬйزһ飬ƣ׷Ρ
ЦǸ֪ͨǺͷļϵ¾쵼Ҹˡ徭ԱҪǩʵܸ¡ԱԼôܸأԼܲһ
ıҲȥ˾ˡ־ЧиƣڲԼ׷ɡȥŪˮʯȻʲôģı˷ʱ䡣
ֱųԼ⣬϶崫ʡǣԺҶ֪ıĲҵáǻıϵӡҲӴǺгˡҲʮڵңͶ߲ε˼ҲϡҹгְΪʡǳгǾ͸ˡ
̾ͱȽѰ죬Ϊ֪أǰĳ⡣ıɽȥϸңȿԼǲ⡣ۣ⣬϶Ҫͷʼ飬ǲб𻵡
Ȼֽӳ˳ȥеЩųӵĿ˾ô£ʩԳ⣬ǾǮǸթģǾҪĻʹҳݺݵشһ١
Ա飬Ǿ͸ðˡı˸绰ͰԱעַᵽ˹ܴѧҵӸ¿Ƽ;ü˰ŻݣÿֻҪԵĽ˰СڷɳӪҵ˵ʲôԺɽ߿ˣԼҸطǾ͸Ӳõˡ
˹ģƻ׬һǮıҲôϡСƻΪ˷ũչȥ硣ıûǮҲûгзʲôʸռأ˼ũֵƻ췹ôˣгͳг£οǵƻոռ޽ӣֻСƻ߰˳ɡ
ڲȱٻԴ𡣡ı˹˵ֳˣǺ£Ͻȥչǣ׬һʡ
԰˹ĻȻ򣬡ôû뵽һأȥɲҪˣ˼ֵϰ壬ǮǺ֣ܳܲܽҼʮȥ⣿
ʮ򣬻ı˵СǮ͸ˣǼʱûзȰܼ֮ɣҽһ򡣡ı˵㾡СƻˣҲҪǩԵĺ֤֮ͬ⼸Ǵܹ¢Сƻ֭С
Ǽ֮أ˹ʡ
֮󣿡֮ıѾ׬ˣƻ֭ûʲô⣬˭Ըɾ˭ɣʱǵѾۻһ̶ȣԸһˡ˵ǿԿ֭ʱչ֭СƻԽԽá
˹ĺԺɽһߣıֿһɽɫѾˣɽúںģʲôǻı񿴵ɽϲʻ󷿣úÿһܹΪ˼丣ء
ϧЩҪʵҲȫˣƿ¥ֻȥɰ꣬һΪһƬθߴڲԾ԰һʮֺÿ
鷳ʲôȻлһĶȫõ֣Ǿȫõ֣ȫȫۣһĶأԳΪڸ̣鷳¿һһ׬ǮĻɾô⼸꣬ıԽ֪Ⱦƾͻʧ
ʧʱĶذֻҪɽõĵضΣȻҲܹõļǮʱɽһƬ͵Իı󿪷СΪģʲôʲô׸ȫõǡ
ı¶˾ģҪӭѶϣȡĳɼ׬Ǯɾ޵У޾壡
ı󣡡ȻһŭĴȡ
ıתͷһʱηȴԭǶʫʫһźʱ˽ɽױݹźƷдĹʣ·ʫʫݲôƯȻıûҰ⴫ȥûиӡҲֻôһƷѡ
ԺҪˣñʫʫ֡ʱ䷢̫࣬һæˡҲ֪ôͱʫʫ˳صúúõģһ׶ʮʷ棬ƽʱԲ˿ıǴɨӣеطҪһ飬ʮʷҲ⣬ѹֻᱻЩǶʫʫĺȻȥ
ᣡıС
ᣡʲôʫʫ޵۾ˣ˹һҪڻıĸ첲ϣȻĺҪǱ˿ô죡˼һΪݵģᣬԺһôȥ˰
ҪݣͲˡ
㻹Һ˵˵ʫʫһҧڻıͷϡ
أı󻰶˵ֲ³Լͷֻð쵽ʫʫĸ첲ʫʫŤ˼£̲סֻɿЦһСģͷڴײһ£˵һ
û°ɡıæʫʫʡ
ʫʫĿı֣˵ղʲô˼
ʲôʲô˼ıĪ
ȥݣǲǶӲǲǿϱŮˣ
ҾڿЦ
һ仰û˵꣬ʫʫıΣ˳һѾѶʫʫ§ڻһѹѾѶʫʫİڴϡ·ֽţͰѶʫʫװ
þöûˣıҩÿҪⷿһʫʫջ壬ֻû¶ôöòꡣƶ׾٣鷿ǿá


329 ޾
ʫʫıĶʫʫļ
šʫʫ۾תͷȥ㻵ˡ
ʲôıḧ
šʫʫǿҡ£Ѳǿ۾˻ıһѣ۸˼۸ôݣˣſңҪ˯
ԭҡıŲš
ԭͷԭ㡣ʫʫŰ˵
ʫʫ㻹ԭҰɣҪȻߺߣıչʾһԼ
˺ˣԭˡʫʫæ㿪࣬ɫ
ıڴϣΨһܹηĶûˣѾ޾ǰһΪ޾壡ʱҵһ߿ˣһŭ˽ıһû̱ڴϣᣬᣡ
ᣡףǸɳʲôģ
ıһԼģʫʫҲһϴϣսĺۼҪ˵ᣬҪôأûӱ⡣
˵ᣬʵʵġʫʫæñӸס壬һ߻ڱ£ҽС˾飬ȻεˣСƼæұϴҺ٣Ͱҵ·⿪ˡ
⻰ıɵַסͷʫʫǵϹ׾ӵò׾ˣ˵űȻı˻ȥһڱԭû·ΪʲôıҲû·ǵȻΪպϴˡðҲô
˵СһüȥģǰһӻȻͬӣ첻żң˭֪ǹһˣüۡ
ŮδδȢҲ˵ʫʫǿЦ˵
˭˵ŭ⣬ϲ˭ҲŲܣһȻӼ͵Ǯȥ⣬ҲǶҵŮ˶§ǮģŮȴӼ͵Ǯ
ʲô͵͵İ˵̫ˡʫʫ˵õԼļױ綼Ҫҵģǰһʲô˵ġ
ױױʲôмױ޵ʱŸ㣡ȣһ˼ױֹµĺöҵȥѺˣҪ©˿ڷ磬Ҷ֪ŮȻ˰ǧǮȥʲôˣ˵
ȻǸ£ʫʫ˼䣬ҲЩˡ
ʲô£˾㣬ù˾¡üڲȥһΣȥҲ£֪Ҫʲôһ̣һ鱦꣬û£
ϰ塭ı̫Ҫ˵ʲô⻯⣬û뵽ȴ
һŻı󣬡ǧôƯŮ˵˵һͰʫʫˣҲˣһǧҵĲֿ⣬ת־һڵѺȥҵҩתɽͿˣһڶţ
ʲôҲˣһȲҲɣʫʫҲˡ
Ҿңûµʱ򰲰У¡µʱ򻨳ȥ˶Ҫӡ㣬޶˶˵ľڼǽǣǰǧ㾿õȥˣ
תͷŻı󣬡һ㻨Ǯ٣Ҳ֪װ׺˵ˣѵῴ㲻ܣǺǮ㣬Ҳûʲô֪ŮûֽôǮͲ𣡡
֣ǮǽСƵġʫʫЦãԸЩǮǸģѾˡѾ鱦ˡ
ѰǧŪȥˣ֡
Ʊˡʫʫ˵
ƱȥʲôãȥƱǺ𣿱ȶĳڣдǣҲӦô
лʫʫ˵
лôˣƱûס
ʮǵһٰʮˡʫʫ˵ǰǸ߹𡣵ʱǧ㻹˵üױȥðա
ֲƱ˭ͷЩûõĶȻԣʱ˵Ĳлʲôعԣع㻹˵Ʊ˺ܶ࣬ҵʱ׬˾͸Ͻ˳
عлˡʫʫ˵ԭعֻ촬÷ģĸ˾лعעʲҪ촬ֻĳͺĸҪһıóȫˣȫ촬óŰлƱһ·ǡ
ʮǵһٰˣǲˡһǧ׬ڰǧ򣡡
ûô࣬ǧһʼģЩ׬߱ʣµĶǺ׷ӵġʱǮԽԽߣ׬ҲȽ٣ƽıɡʫʫ̾˿˵Ҫͺˡ
Ҳǧ򰡣۾ˣƱ׬˲ڣһ궼׬ôǮҪͺˣǧǾڵ׬ͷЩǮ½һ󳧣߶һԭ϶ţӺöء
С˵Ʊռ仹ܴءʫʫ˵һֱ٣
٣ֱҪú۲ˣΪʲôΪʲô١
ǰΪʲôǶٰˣҲٶƫƫأʫʫҲʡ
ı֪£⵱Ȼǲɼ˹ݣʹȽĲģͣοйɣԤ⵽ׯɢĻʽټʵʱֵյóĽۡ
˵ں˵˵һȴô˵ˡ
ں˵˵ûҲ֪ô˵ģϰ壬ȳȥһ£Һʫʫ·ٺġıС˵
Һһȥɣʫʫ·ٳ̬ȴ䣬Ļıļ򣬺ȣ㣬ҶʲôҪġæô飬ûúһģóŽᡣ
⵱ȻҪˣͺͺҪô˵ıϽ·ŶȥʫʫڵĴ·ֻױ˿СʱųȥıðЩľԼࣨ٣ĸ˶
ԭˣ㶷ǣջСͷ
ʲôСǴն񰡣ʫʫóһǽӾŪ˺öࡣ
ֲҪ鱦꣬ҪӰ˵˵¥ˣºܿͿ˽ᡣǶŪǮҲˡȻӮˣ࣬һ٣ԺҪύ߹٣׳ܱ顣㿴˭Ҷţ˵ˣǡ˭кܶˣ˶֣ôר㣬ΪԵʡ
ǽҲˣʮϹ˾˰ɡʫʫ˵
ǽгɹ裬ƨǽ֡˵ǽϹӪҵɹ費һ³Ĺɷƹ˾ǽڣɹɲ档Цǰﶭ»ڶݣ˼ύԮһֻ׬Ǯûţ׬ǮԽ࣬ԽΣա֣˳Ҳᶯ֡


330 һǮ
ô˵ûڲһ֪ʲôͷŮˡ˳ɹôˣ᲻⣿ıʡ
Լǿû⡣˵˵ںͺгߵúܽͲг˵㣬ǰ;Զεְ˵ܸһûнĵȥгҲǲԸṩӡ
ûУҲûȥгʡ˳񸱣ͨегʵȨָһ㡣гžͿίǣȻͿԸһ¥ʡǵĳгȴһܣǰ;ޡԺгãҲ˵
ÿϰ塣ı˵
˭һиҪĵ㣬ͷܷôֽֽ̫ȡ֮˼һץдúüڣܶ˶̲ס֡˵ðǮʱУʲôʱأǮĶ繤˾ϵԽԽá㿴ͷʮóĳ˲ʮˣټǵǺüʮˡץ⼸ʮô죬˭ÿһ¡
ıһųһ亹ͷɲֹüڣʮءôһ룬ίɽֻ»ǮͶȥı˵
Ͷʡ
ؿزı˵ɽҪ󿪷
㿪زŶˣͶʰ쳧˵ʡʡ֮óֻóзȨõԴ㿴ʡ˴ЭίԱزϰжٸóϰжٸʡΰͼϣزʮҲȲϼǧóϰ塣
ڷزȽȱȽ׬Ǯı˵
ó׬Ǯ𣿡˵۹ҪųԶزҲȹüˣÿǵʱ磬µʱҲҡҲһǵʱ˶Ҫˣһµ⣬ɢʵ90%϶ǿġóͲͬˣĸ￪һֱ̬ơǮͶ뵽ɿغ͹УͶ뵽ó
⻰ӳԶǺȷģɾ⼸겻̫ȷزδóȴӭѡȻı˵һָ˻ıô࣬ıҪرС
֪ϰû˵μıʡ
֪Ǳ߸ġͷģ˵С
ϰ֪֪μˡıʡ
Ҳ˵ͷ㾿˵ʲô
μ⣬ʵǴҶԤƵˡνĴμʵǰǮûʸˣӡЩ˸ݷĵ˺ȥӣȻҲܽ赽Ǯڷز۸ǵʱû⣬ǮĻǮѷջȥִܵˡ
ҪǷز۸µֻҪز۸ûдﵽԤڵزǮջȥҲϱϢ˾Ҫز۸񲻿ԶǣԴҶ֪δҪ⡣ʱԤƣҪ2012귿вẒ̇˭Ҳϲ2007ʱͲˡ
μģܴ󡣡ı˵μǺüڣȻμıգѺۣģһһŴе֤ȯ˾ǣȥ
ģٴôأ˵һϵûУϲھ£˿˼ǧڣǼҴҵģҲ𡣡
ʲôǧڣأԪı׬һǮʱ򣬾ţһë㲻ϣֻ˵Ǵһˮμģͺܴ󣬻дμıգٱգ۵ȵȣ⣬϶Ӱá
ʮڹģأƼߣǿͶ࣬Ͷʻ࣬ȫ˲ŶΪáϳССʲôܿ޸ġΪȻ
ҶôΪģֻнҵڲĳЩרҵ˲ţ֪ж󡣡δͣԽԽγɺɨڽĳ籩شȫ硣ı˵
Ŵ쿴˻ı죬ıҲԼƺһЩЩΡǶʫʫȿڣ֣СôûͶʸˣܰңһ깦Ϊ̣ôܲء
⻰ıԼٳûҲûɶʡһĶתлĹƱǿ˵ǵ˹Ҳ棬ҲǾóҵںȻýΣ²̫ŵ
ΣʲôģҲǺܶѵǫѷһأҪ˭˵Σȫˣ羭ʲôʱҲ֪ǻϽдŵʲô
ôǿ˵⣬ӰҲܴҲʳסʲôӰ졣˵й˾òǮûô࣬ӦǼݳƷӱ˻ҿڣҪ˵ˣʡһóģû¹˭
ıһʱҲ֪ô˵ΣĹģǰδеĴ󡣡
ģٴ󣬾ٲ˲·ˣˣ˵ǲܵ
½ԭһ·ҪꡣԭҪߣ˵ŪɵĺŪСı˵½óҵֻµ۸֮ң֮΢϶ǰδ
ˡ˵ͷ˵ףǲóһС
ı˵ԣҲ޷粵⼸꣬ȷǲóһС
ô˵ʹˡʫʫðͷҪǲóôлҪóУҲ᲻У˲У촬϶ҲСı˼ֻ⼸óزѡ
Ů򡣡ҡҡͷ˰ˣ㲻óҲǶԵģܲȫһҾһǺüֽ𣬴ʲôҪʱûкõͶʷ򣬿ȽꡣʱˡҿԸ㱣֤15%ϣҪûҸ㲹롣
ı֪ô˵Ǻ⣬óҵô𣬶˵ʮ꣬Ǵ׬׬ʱЩǮӪܹ׬Ǯ϶ܶࡣ˵15%û25%ϵ棬Լ˼
ǻıԼ֪⾰ܿҪˡֻǴδ⣬ɾͲҵȻãŷޣ磬˭ܲˡǮ֤Լʲôá
ЩǮѾ׼Ͷȥˡı˵
Ŷ׼ͶʲôĿʡ
ͶʲôĿȻɽˡԣҲ֪ɽǸɽҪûô򵥡Ҫ˵Ŀ϶ΪȻһĿʮþȻرôԼǮԷӶϽһʡ
ûǮóҪСڷ籩ٵʱʧҲȽСıڶôôҲӦøˡ׵ıһһܺõĿ֪ϰûȤ


331 β¥
ȤСӻҽǮЦԷǣЯһԼδŮԲһıǮû뵽ڻıǵһǮ裬ŪǮʲôĿǺĿҲϧ
ʫʫΨһĺ岻ãʫʫϴˣǶһְ죬Ȼм˽ŮûϣҲǳԺһ˸Ūùˡ
Ǹβ¥ı˵
β¥ʡ
ĵȻкܶβ¥ֻ˵β¥Ҷ֪һһ¥˸ֽãָĽ¥ʮ˲㣬Ϊ90ĩķزȳԽԽߣһֱʮ˲㣬ɷⶥʱ򷿵زȳȥز۸˾ŲסƲˣôһβ¥رꡣ
ΪծȨծʮָӣⶰ¥ȻѾⶥһֱû޽ɡںܳһʱڣⶰβ¥߽ȫûӡֱ2005ֽ30ĵãǰβ¥ѹȥ
زȣи˾ʮڶβ¥װ֮׬ʮڶࡣıǰÿ·̲סҪԼǮⶰ¥תȥ׬Ǯ㹻һӻˡڻıǮˣȻһʱһ¥
ѾˣֻҪڣͿ԰¥ı˵һβ̣ԼҪǧȻٻǧװһ£ͿȥˡڵزȣԤƿʮϡһʱ䣬档
β¥ծȨܸӰ˵ɲҪƭˡ
ģѾˡı˵ӵ¥ɷݵĹ˾һҡӵծȨĹ˾ʮҡļǼйȨծȨǼйȨծʮ滥Ƿծа˼ңֹɽȨоżҡ
Ŷͷˡʫʫ˵Ҳ̫˰ɣ
ǰǰЩ˴ⶰ¥⣬һʣ۸ӵĹϵˡҪǿչɣ߰˷״浽ԺԺĹϵŪˡ˺ü£ǲ֮˵㲻ʲôĿ
ǰѾȫͬˡı΢΢һЦƺءʵͼǵ֣ʮҹ˾ʲôǵáҺóɹչ¥ֶΣһ
ôͬʡ
ʮҹ˾кüҶΪ˽¥רĿ˾ʵϵĹɶֻļҡֻ¥ʧܣļҹ˾ڲʧͣݣһŰŪˡ
㵹ǵú˵
ǰǻųＯʽĿѴ¥ȥ׬һʡⶼʮˣ¥깤ңңڣͲˣֻѴ¥Ͻֻ淨ɹϵ̫ӣһԺ״ҲֻøϣҪȻԼĹɷݺծȨпЧ
㾿ʲô취أʡ
ǰһһ֪ͨı˵ؽţõزó꣬ʼԭ򲻵ͣĻҪջأֻҪ¥ôһ֪֤ͨʮҹ˾Žһ°ѹȨծȨȥ
֪ͨʵҲǸЦûִйΪ֪ͨǷ棬Ҫûأ˼ҿ϶ȥ˾˾һ⣬һ϶ճ־ãػǲ֪ܿͨĳ෴յأֻǷǵ㷣ôͶڵصأ
Ҫ֪ͨ⵹ѡ˵Ƿ֪ͨ˼˹ȨծȨһҪ㣬϶ȥͨ˿ܲ򣬿йϵĿ϶֪֪ͨģ϶ȥ꣬ôһ۸ͻӽмۣҪܰɣ
˵úãıҲ֪ϱ´¥ǹ˾ôģǾм۵һ˴¥ڻıȻҲ˽ڣֽļͶʹ˾Ҫֽ𡣡ı˵ҪծȨȨҪֽעСǿôã˭Ų˭ҪóǮڵ졣
һծȨûãҲҽ˵ͷⷨӵǲŴʵʽн룬ծȨˣҲѾѴ¥Ҫ򣬴Ҫߺü
ЩծȨǣҪ⿪ĻҪǮɲı˵߷֮ʱҪʮϵֽĿܶ࣬ЩǮѹţܻ᲻ϰĿȤĻԽһЩǮңһֵ100%ûУҸ㡣Ҳǰֳɡ
100%һС˵ʮʲô100%żҲֺܿüڵĴ⣬ܹõ100%󣬿Ǻ֮ǶҲ׷Ź
ԼǹǮ𣿡ʫʫЩ֣ıڳǽ־Ūʮڣȵ˸ߵͷлĹƱһ⻹ʮڣǶʮڵֽҪʲôУôҪǮ
ͷһزĿҪռúܶʽ𡣡ı治ɫѡ
ɾ鷳ˡʹҡҡͷóõʱҪǰʽûˡ
ǻıĿģ͵Ǯٷ֮һٵ󰡣ıȰóô׬ġ
ɲֻ⡣Ϊѵ˵ͿԽӸĶ˸ĶͿԸĿͻĶ󣬾ͿԼ
֣ʫʫβ¥׬ǮͶǲһ𣿸Ҫ׬أ
㶮ʲôó⣬Ǻü껵꣬꾰ʱҶţҪǲţͱ˼ˣģͱȱСɱͱȱ˸ߡȵ꾰ʱ򣬿ͻȻϲҳɱ͵ĹܵʧҪȱءʡͷĵλס
Ҳסɣ˼żұˡʫʫ˵
˵˵żҲǿҡݺݵصԼŮһۣʡǶûбǿġԼҵ⣬ǲͷ죡
΢˼ɸ֡ʫʫ
ƨãСģϸ񲻹һ׮ɶģ̨¹涨һ涨ǧĴ˵ͱɲϸƷҪȫ١еҪģҲҪ²ɹ˵ʲôʱ͵һʣ̫ȶˡ˵ҪߵҲôߡã䡣
˵˺һתǸ¥ҵһݡ㾡ⶨһƻҪʽҾＯͶ̫ҪǧСģʲôʡǮԽԽҪһСģʧǮƣмٴβƱ
һСĵġıͷʵûʲôΣգֻҪѶǮȻͶ뵽زоˡزһ100%ȻȽѣҲǲܣһ㣬ıϾǣܱԺäĿõ׶ٸ취ס


332 ʲô
ǺúϢɡ˵Ȼؼȥˡ
ôˣ˯ɡʫʫ˵ĺܡ
ҲŲҪסǵİ˵ҿɰŮͶ˵ĻﾡЩ֪߳ܵ飬ôס
֣ʫʫͨ졣
ЦѣˡЦȥ
Ǻ˵˵ʲô֪߳ܵ顭ʫʫתͷһıѾ·ˣһʲô
Ȼ֪߳ܵ鰡ıȻ˵ϰ嶼ˣҺ鲻ˮɣ췹ףһôС˵žͰѶʫʫסˡ
ʫʫŤŤȥתЩͷ
ı˫һͰѶʫʫ˱ӵɳϣȥ¶ʫʫתԽıû˼ᶨԼҪߵĵ·׬Ǯ׬ǮΪĿĴ࣬ȻѣǶҸ֡
˵ıȻԼƺʲôƵġʲôأǱ߻ҪβӳŬϢɽȨƽأֽ𣬳ǽ֣ѧУɽûʲôʲôأ
ڶ̫ɽ֮ϣĵ£ԲԴ䡣ҪｨһƵ꣬϶ܺúƯҪĻƵһҪõ˲ļһĳ
£ıɽһԼʲô£ʧ󰡣ʧ󰡣۾֮ɴ˴ʱҲı󣬾Χ֣ĸˣùðʲôҲаţֲϳ˭ûץסֻţץ
ʵôͶǻıȥͼϢġʱȨ֪֮иѣǺϰһġıֲɣô֪Ԥľ籾У͸¶Ϣ£û뵽ϰϷ
Ȩץڿﲻ˵ͷٽǶץˣµľ˸ڣϾͱ˳ȻûʲôãôҲǸıˣðŶèèΣձؽûйҲп͡ıؼҺúϢһӣһʱٸæôãһʱû֣¸ˡ
զզĸʲôʫʫ˻ıһţ˯˾𴲣˯
˯ҲһҪ𴲰ı󲻻ĺٺһЦ
ϹϹŹҰɣʵǲˡʫʫæġ
ߺߣǾȷŹɡı𴲴·
ģ޴ĺˮ棬кüֻȥıһ߿źͣһҪ顣ԺȾȥ¡һıЩ˼飬һɷһ㶼ڿ˿ͷӡ
ܣοǶл㰡ֺǺǵ˵ͽȥ
лı˳ھ˵ԣлʲôǺõط𣿡
ȻǺõط˵гסͲ˵ˣЩ쵼ҲͦõģͷԻкöءƼʻģ̰ܻߵģܶŹģթģʲô˶С
ΪʲôЩǸˣ˵쵼ôˣ㲻汻˼Ҵһ𣿡ıʣȨץԺȻû˼ǵûıи类ǹţ˰´һ١ǱץԺͶ˹סС͵˶һǮһ١
ʲô֮ǰ쵼Ѿ˵ˣͷһҪôԲòҡʱҲ£ͲۣΪǻҼӲء˵ֵͬĸôô
˴ıû⡣
˴˵ܵͷ˵ô˵쵼Ҳ̫ңⶼ˵ҹϵӲµ˵ͷţûţڿ洵ţп㴵ҲҴ
رǱץԺ󣬿ֱҪ¹´õȻǸһƤ죬ƤŵأˡԺȲ˴ţֱӡųȥأé®Ű˳ȥ
ⶼаıҡͷ˵
Ժҳȥ죬Ҳ˵εġ˵ˢɾͣ治װ
㻹񣬶Ƶܾ˻ȥ죡ıͷۣΪ±ôԺܹԣ˭֪ӶӣǰһӰĹĳ徢ˣ˵ǰǱôˢɾ͡
ǰС͵Сȥģȥ˸˶˲赹ˮ˵ȥûӡνȥ磬ľ춼ҪСźţӡʶ˲ٺѣľкü
껹ûذıʡ
ûаúõĿء˵ڿʶһҪƴͼģҪһعͼҪܾϸҪϸ񣬵ȻļǮҲܸߣĵطҸǶͿԡ
Ǯжߣıʡ
ָôࡣ
ڣıʡ
ʲôڣ򡣡˵һ鰡
ڹʼӽһҲֹ˰ɣı˵ʲô˵ģ¾ƵⲻôһȽϸ߼ĲƵ꣬ǰڵĻжĶԷסޣʽ𶼴ܷһ
ⲻһƵĹǱչҲõõʵҶûʲôͷôǮ˵鲻ͬԼģرش󡣻Ҳرһ൱ڻʮ顣
Լ׬ǮȥԷˣһٵʮ٣Լ׬Ǯȥס꣬˯һ˯ʮԼ׬ǮȥŮˣǾˣһʮʮɡı˵
ôء˵
ˣҲ˲ٿͷı˵Ҹ㲹һ¡ʲôأˣıʼǿҵһг·ķӣ¼Ǹ񻻵ģҪǷ͸ºˡ
һ룬ǶԺֵٶ¸ɵƺ䲻ϡ˼ҽӳִץϷְӣŵ²ŴһپͿٶ򣿾ݣҲŴ̫֡˵ⷿڻûգȥĻҲʮһǰˣǿɾͿˡ
ððҪҲ̫ã760Сʡ
760ıҡҡͷ𣿡
˲գ˭顣˵
ҲῪı˵
һῪĦгתȥʲôѵģţǶһģҲǷЩѧ¾ͻ˵
ǻıһĦг绰ȥһʣҲˣҪʮ򡣶ûֻҪϺʮС£ؼһԽԽˣҪôܰеĻأ


333 
һʱҲ벻ʲô÷ıȥǶվڸβ¥˵ƾˣһ¥εض𣬰Ѹü¥ӰСʡCBDҵĵ֮һĽóĻ˾ۼָ֮ߵƵ깫ԢУɾôһβ¥ʮְۡ
ڸŽգ⼣߰ߣȻѾúܳһʱ䡣¥Ͼ޴ĸֽˮ๹죬ǽʵҵõصʹ40꣬Ѿʮˣֻʣ¶ʮ꣬ϵԽãԽֵǮ
β¥ǰף͵һƬ칫¥ӵβ¥ȨծȨʮҹ˾Ȼ˵ı󲢲򣬲ܵʡȥͷһҽͨزҲһҷز˾ǵܽ𻪣ģ󣬻ıûԤԼֱӸǰ̨˵һͽȥˡ
áıкͬʱƬ
ԭǻϰ塣𻪺飬ϰкιɰ
ŶġıһʱҲ벻ʲôдɴֱһ㣬˵õĹɷݣҾCBDҵôһ¥ʵ̫ϧˡ֪ûȤ֡
а˵21%ĹɷݣҪҪĻڸ㡣
Ҳ̫˳ˣıҡҡͷ˵Ǯ̫˰ɣ21%ڣȫĻǲʮڣ˵ծȨû˳أǰѹȨˣ˵ûã㻹Ǳһɡ
ŶǾһڰɡ˵
ô°һӾͽһļ۸ֲǵ̯·۷̫˰ɡصҲʮ˰ɣҵزʹֻʮꡣı˵ȻԺô컹ûȷ涨϶Ҳ鷳˵Ҫһʹ÷ѡ
һڼۣǧ򣬲ˡ𻪶û˵ˡ
һּǧǮҲ̫˰ɣҪǰǧĻͦģ¥ҲֻҪڡǮҲԡı˵õծȨôӣҪ
ûⰡ˵һȫϡ
̫˵ιô㷨ѵҪø𣿡ô⣬Ӧôˬ죿ıʵڲ֪˵ʲôˣҲӦȥһ£ıǲƭǮİɣǲǻʲôأ
УҪֽҪն˵ϰǾˣһпװǣǽֶ˽ȥֶθ߳ʵͷкֽܶɣȱľֽڸҰǧͰѹɷҪôϣҾôϡ
û뵽´ôһҲ֣ǽֿǼʮϽ˾ʡڵزһлģ˭֪ôһҹ˾ȻƲȻǺ䶯ȫǣҿ϶ҪϸıΪˣҲ͸ųˡ
ӿɲˣǽôշֵɷݵԱȫܺߣ϶ѻıùѪͷҲ֪˵˶ٻ϶ѻıֶεĴ󻵵ʱˣȻĳ˵ıȷû
ðɡıͷĲֽ࣬࣬ǩͬ𣿡
Ȼû⡣˵ҲãǰҺˡ緢ز׬Ѷ࿴һŴ̽䣬ȥͶãҿİռǧʽ𣬵ڶûرǾʮڵǧԪͶʵﶼ׬ˣƫƫøˣ
ʮڣӪҵ˹ʲأʱԪĴˣ˵ǧ򡣻ıһ붼ЩͬһˣҪǾʮһǧȫڲн̣Ӧֵʮˡ
ôұ˳ЦΣŶҡ̧ͷŰ칫ңǰҲʱزģڸ¥ãֻһôССһ칫ҡкöĿ׬ǮģȱʽڸϽǮңǲˡ
Ҳô¥˦ɣôԼĵȫĺѵ滹лı֪壿ϱû˵ʲôⰡҲ˵˼ǿˡ
ʵҹ21%ҲûãҪæͷйȨծȨĹ˾ټһԸҿ˭Ҫġı˵⣬Ȼ˽һӴȫǵĵˣһ𿪻ᡣı󲢲Ҳˡ
û⡣˵ʱ˶ӣЩ˵ȥԽ˵ԽͿǻȰѺͬǩˡðǮҲˣһҾͿרĸɻǡ
Խô˵ıԽģֻȿᡣһᣬı֪Է顣أ33%ùɷݣ˵֣˼ֻҪһǧ˲ɡأҪƱܰǷҵǧҡ
ǱǮֲõģתָܵİ˵
ҹǸģдĽݾӦ㻹Ǯ֣˼˵
ʱ˵װףҪǮͨҳ衣ЩǮҼûֱӾתˡҵĽݣҲĽݰҪֱӰܵĽݸ㡣˵
ҪĽиƨã˭֪ѾûǮˡ֣˼˵
ιιǧģġЩǸʲôģõİ˵Ҷзݵ飬Ҫһ˸𣿵ҳǮֵ࣬Ĺɷ٣Ͳƽչǲô֡ڿҰˣ뿴ҵЦûģҪĻðһ㡣𻪣Ƕ˾Ƿ˹520ʲôʱ򻹰
˾Ʋˡ˵
Ʋ˿㻹Ʋأ֤ݿȫ˵ȥ˾Ǯȫ³
³ҲǸˣ䲻ϣαء˵
Ҿǿ㲻˳ô˵
ҺƣҪء˵񻷣ƺƺʲôϵǸٰĴˣҶⶰ¥ˣɻϰ̣ӦŽһȨծȨǡ
ʱ˵ֻˣҪܹҪϰ壬ϰϰ岻𣿾Ϊ壬Ÿû򡣡
ܣ˵ۣһǮûռ15%ĹɷݣȻ뾡ȥЩ˿ǳģջرǮǷôóóȻľͰѹɷȥ
˵ʲôʻʲôһǮû񻷴ŭƤҵģŵƤҪǮҪ˵ǵƤֵǮҪʮ궼ûͷˣ
ô˵ɲԣʱĹ˾ҪƲˣΨһܻǮľƤҪǸ㹫˾עʣĹ˾ƲˣҲ˼ˣôܷ15%Ĺɷݡ֣˼˵
㻹˼˵עʽҵĹ˾ת־ҵĹȨҵӪҵŪˡôתۼˡ˵ϰ壬ЩɷأͲˣ˵ˣҺһ𿪷ҺЩ˿ɲһͷǮ


334 
ϣеĹɷݶҪռеȨ档ı˵Ҷ֪¥жҪǲȨУѹͲҪⶼС
ǰǰҲͬܣֻҪϰĹɷݳ50%ٲͬʲôãȫ޸Ŀ˾³̣ĹƱջȥҪŴҷƣһѹƱ˰ɡ
Ǻð15%ĹɷݣڣһǮ˵
ıû˵˳򱧲ƽˣڣ㻹ȥ
15%ĹɷôֵôǮֲģѾǹɷˡ
ˣ10%ĹɷֻҪǧ򡣡Ρ
ЩɷݲѾѺ𣿻šһ˵
ǼСǮˣͷͻ㡣
УȻǮҪȻô죿
㻹ǮֱܸӸңǷء
Ƿûڣ
ûôһǮô죡
ЩˣԼزͺˣʿӿ鿪˾ǷģϰҲҽһ°ɡҲ򣬵ʱԼÿ10%ϢһθôĻҲкǧˡ
д㣬ǮҳģӦûҲŶԣ
ʲô㣬ǱǮǲ̸𣡡
ʲô̸ˣû̸ˣ㻹ð˰ͰҴˣ
ͬǩˣзЧ
شͬЧ鹫˾ĽͬʵߣȥԺ˾Ҳ㣡
˾ʹ˾˭˭
ͷĹϵ̫ˣֱһ顣Ըõİ취ǿ쵶ν쵶նҲıһӣҪˣıһȥԼһֱϵʹȨڣ
ôģڲʮꡣ𻪲ΪȻ˵ҵزʹȨʮ꣬жʮء
ôɾʹˡı˵زͳʱû˻ڿβ¥ġֻеز߳ʱ򣬹β¥°װ۲ͼز߳òһΣʮ꣬ϴǾʮѾǿˡһȥҪʮ꣬ʹ޶ûˡ
û˾û£û˵û˾ջء˵
ӪĿܲջأ˼ʮĵأջزŹ֡ı˵ҿϢǰһӷ֪ͨ˵عӦôţҪϳͶڵΪ˵زֵģҪػա֪ͨôãѹûںɱء˶ڵأҲͶڸ꣬ǿǶʮ꣬ôģ˶üбǸʵļ𣿡
ǰɶծһϢʱը˹е˵ɣ
£
֪ͨȷУû˵Ҫְ
Ϣ෣Ǯ
֪ͨȷ˵Իصİ
з磬ⶰ¥̫ˡ
һıˣǿô죿
谡һȥʡϷ£Ҷȥüˡ
ҿɵǮء
ıӣȻϢ֪Ǽ٣б޻Ǻõġ¥ѾʮˣȥҲû˼Ǽһ£ɷж٣Ŀ˾Ƿж٣ҾͰѹɷݺĿ˾Ƿ塣֮ôߴ˾Լòã
ЩǮˡ˵
סı˵ҿԽһл𣬰ƱծȨǮ򵽻ȥҪ˾ҪЭ̣ҪʲôСȫŪˣͿԸӻǮ
Ӻã˵
ƺ֣˼Ҳͷ
Աķӣмһн顣ǰûԱʱ繺һðգȿɣҲ֪ԼǲǱƭˡȻɣϵԱԺȫͬˡҰǮн飬н֪ͨҷյ֪ͨнҴ˫ܷġ
Щ֮ծ̫ңҶԹ壬Ի֮ȫûΡ˭ԼǮûֲ볥ԼǷծͬʱ±Ǯܡ֮£ͱһ顣
ǻкܶ⣬񻷣ô˵ĹȨǲҪ档һҪҲԣԪȥһҶɡ
Ҳֹôһ⣬ϰ壬ͷһһǧԪĽͬϹ涨ǮתɹƱ鷳һ£ϢǮ໹ǻɹƱǮࡣһǮҾҪһ֡
ЩɷݣԻծȨ
ʱҳ鹫˾Ļʹڼ䱻ˣӦ⳥ҡ
ṇ̀鹫˾һʸֽˮ໹ûǮأʱ˵ǸҷֹɷݣӦöֳŵ߻ǮҲԣϢҪߵ㡣
˾鷳ı̾˿кųԼδֹȨ˶ǼǣȨծȨҪѡһģǼǵʱҪѡáһָߣԼ㣬˾Ͳٸġ
ҵĹȨзɱϣЩ˶ʱˡ
ҵҲСı˵Ҫȫչ¥չǣ浽йɶشڴڼ䣬ҿȨᡣչˣٸҪȨȫԾܾ
Ҫȥ˾򵽵Ҳ£˵
Ծ鷳˾˾һԺ߳Ҫü¡ִƲ˾ຣʮǰǵȡ֤Ҫæü꣬ټϳʲôģǿճ־áҲ֪ЩΪʲôôϲ˾ʦ׬Ǯԭ汻涼ʧǮơ
ʵֻһ顣ı˵ȻҲܴһ£Ǿ͵û˵ˡҲ֪ϱǸ˾ô쵽ģȻӲôӵľѹأǺڰͨԣ
˻һʱ˼ˣϰôʲô̸
Ҳǻϵ˵˵ʲô˾˾ǰǴĹ˾һӮˣΪԺа尡ǰ﷨ʦҪǮ
ʲô壬ȡ֣
ȥԺ״ǹȨô˵ȡء
ǺðҾȥԺ㣬ǷҵǮûɣʱ˻ûҲûɣĲƲˣǳʮðҳ˭Ҹ棬˭ȡ֡
ô˵Ҫ˺
ʲôǹ˾˵׬Ǯһһ롣ôģİǮȥ˵һǮû׬
ÿɰѴҿӿˣ׻ϰҪǻôȥʲôӡʱϰ治ˣŹɷܸʲôڲŹһ𣿡
Ҫԣ۵ùƽô¥ȥ׬öǮİ
ǰ15%ڣǮܱˣһʮء
ôɣðǷծȥ
ȥҲʮڣⶰ¥ȥҲֹˡĴҲһһƽҲʮˡ
Уһǧƽʮ߲ǧƽһƽһ壬Ҳʮҡ˵Ǵʮ궼û꣬˼ҿ϶÷ˮãǮҪ͡
ңô˵ԼãӦһ̧߼۸񡣡
йɷݵңǵǻǮծ˭һġ


335 쵶
᳡ԽԽıŶ÷ǽֿɶ˸࣬Ҳûһġ˼ҺôиҪìܣԱԱȴҪìܶûСйɷݵûɷݵģǷǮıǷǮģҪɷݵģɷݵģвͬ
ıֻ˽Ȼ֪ˣҲͿԳˡ˵˼䳡滰˺úÿǣıͳرˡ
ʵһ룬ʮڵĻⶰ¥ͦģڷۼҪһôĵƤǲǨѾ͵ʮڰڵģټϵƤļֵи˰Ѻͽãʮڿ϶²
תֿ׬ò࣬굽2009ңӦÿʮϣҲǰٷ֮һٵˡҲôżڿźǿӲܲһǮáĥһ۾ͺˣ˶ҲǼǵ̫
֮ȥðѵгİ칫ңı˵⣬»гæһ¡
ŶǶβ¥гͷ˵Щ¥ĹɶĥĥĲЩҪ߼ۡҪ֪ͨвٲҪѴ¥ˡǲ̫ð죬ֲߡ
ܲ취ıʡ
취Ȼ룬ҲһҺʲôϵǲǡг˵˵Ҳ˲һӣӣҲûô졣Ҫгǣ˵һͰˡ
̬԰ѵʲô£
иͬѧгԼҿյףѾίˡȻֻؼУͷ˵һʲôߣ˵ɾ͸ˡһ󿴿ҿдһѣ˼ҵǷϻ
Ǹίʮǧı˵ίǲǸгƼѾˣѡȻίǸ׽ְλҪ׷ûʲôϣġ
ⲻǹλʲôšгòײǴأڰ칫¥ǸһԲǧﶼԼطأǸҲܶ࣬ͷжѹš칫¥Ǹһֻа칫Լĵط
ʡǵίǣͷѹŰı˵ʡʡίǶʡءмίίʲôģʡίǿơ
˵ҲǡгˣҲ֪ʲôλáˣˣʱУʱĪǿȸβ¥ɡ绰һ߲룬һʣĿܲ׬ǮģǸβ¥紵ʮˣɲҪˡ
ǿ϶ᡣı˵ôҲǸֽˮ࣬ô׾˵ġ¥彨ѾˣôһǼܣ˵ʮķ꣬ըҩҲûôŪ塣
˵áг˵ţǱߵ绰Ѿͨˣæעת绰ϣιذмʶһ£Ĳиβ¥𡭡ԣ¥ʲô
гһ˿ıҡҡͷŻͲСѯʣ⾿ô¡٣Ǳô˵ˣɡǣ߻ϰպһ£ˡ
»Ͳг˺һûıż׷ʲô°ʱʲôθг
Ŷг˵ʶʡ𣿡
ʡıһ£ʡʡʡɾͶˣҲûġڸʡʡıŲȥϵءôҲʶһʡгѾʶĹˡ
Ǿˡг˵ղʡֶŮȥأҲ֪ͨ鿪˾̫ˣص˷ѣٲòͶʹãҪǿչС
ʲôı۾ʶʡȻҲʶʡֶŮصʶ鳤Ҳ˲Լªţæʣʡ˭
ʡ㶼ʶгһЦѾǣ׬ǮҲҪһʱưҪȻ׬ٶǮҲûãһ˲ǵˣӾͽƲʡϺǵʡʮǰոݡ
ʮǰʲôոգʮǰıʮ꣬վǹأȥʲôʡʡĻӦʡʮݣôӦʮңֶŮĻӦʮҰɡ
ʡôȻβ¥ıʡ
ʡȻģúҽԺأüû´ˡг˵λʱºͿ񣬴˺ܶٷƣʲôΥΥ͵ģֻۿֻ۱վ͹ȥˣܺáֶŮرѰ£͸ˡȻˣҲصģϾѾʮˣǱ߲ʲôͻġȻҲˣⳡϵ飬ⳡϰѡ
ˡıЩö˶ҪûԼԶռβ¥ʮҲûҪΪʲôƫƫһ֣˾ءû˸
Ľڣ򲻵ҲûϵıܿŽ⿪Լ飬ر˯˸ȥ绰ˣһ𻪴ģιϰ𣿺ȻܳһңһҪǵĹɷݣ˸֪ͨ˵Ǹһ𣿡
ֶŮж죬õ֪ͨͶˡҪ˵õĹȨծȨϵһ飬֪ͨһѿ쵶쵶ն飬ҲҪ˭ıûʲôϵֻ֪ͨŻˡֶŮֱ鳤ϵɲһ㣬֪ͨ˵ù¡
ǲһġı˵
ʵ̫ˡϲȥǩͬͰõ21%ǧ򡣡
ıû״ûãҪ˵һ˲С
ģѾˣһ˵ͰǮһİȫһڡծȨҲõģѾˣز޹˾ֱǷծǧֻҪЩǮ˾Ϳԡڲôô֣ȫġ
ıˣǱ߸Ǳʲôۣ
һһ㡣𻪿Ц˵ȫծ񶼲˭˾ģȥԺѾȥˣԺǱ߸ֻϸǵ⡣˵ѾôãҪ˾ռ֤ݾҪü꣬б𣬻Ҫ۳ãʣµʦѶǲģȥмԺʣҲһ
۸Ҳ̫ˣſ쵶Ҳ˼Ұɱѹ𻪸Ͻܹһı̡ĻıԥһҪҪûѹۣûˣǺðɣǴ֤ʲôĹ۸Ͱİһ㡣ǮҴл棬ٷ֡
ѾˣʱиֱӰǮг˺ˡ˵


336 
ǸֶŮǰǸˣǱ˻ıкгܣȫֶŮİջȥ㹻ǮýװȻۡ
֤֤ٺǩЧıͺǩ˺ͬȻǮָ˻ڹְ̾ȷ˹ȨתƣıӵõȨٰõĲȨӿ˾һתƵԼϣ¾ˡ
ǰõĲȨѺǩʲôͬҲûϵˣڻıˣװ׵Ļ˴ǮõĲȨʲô⣬ҲֻЩԭɶ
ЩҲ칦򣬻ıΪǸֶŮʲôһֱ鶼䶨ûκֹⷢ죬ȻпãŽҿյס
ϰáһʮ֪Ůһװ۾űֱĺɫҵﻹ𣿡
ıһ㶡
Ůóһ֪ͨϣ鷿ز޹˾֪ͨ˵ʮ֮ã˷ѣҪջأ¿
ıһͶˣǾǿ֪ͨԲżææɡ֪ͨ𻪿ԣŻı󻹲һʽļţ֪ʽĹġ
ʽһ°ɡŮöҽ㣬ĵڹѧ˺üҹ˾ڹʿѧλЩ޹ؽҪΨһ˿صݣʡֶŮ
ֶŮıһôôᣬʡѾ
76ˡ˵ĸ׿ʮʱҡ
ǿǡӣϰ飿񶼲ʲôû
ǰĸͨˣƾԼķܶѧҵ֮һ꣬ͳ̡˵ҲܶҲгչ㣬ǹףΪǱǲŻᣬҵûɣ
ûı˵
ˣԶ˽ҵĸܡƵ̾һҳʱҲʡǼҵﵽ塣мľǼϵ˥䡣ʼʱҲһԾŶҵø緢ҵĸĸ˳ÿڣǵļۻᶼǻЦ
˭ʡǵȻ˳νһ˵õȮ
ԽֳֻԽ١˵ҲüͷԹ˵˭˭˭˭ҵøҲڱԹ½ˣʲôгӣʲôĿûõҸĸҲǣǰʮĶ棬ҴѧҵʱѾʼѵҿյҪ쿪Ҫʡˡ
Ҳû취ʱʡˣǮȻִܴš
ҳѧҵǶѾ̹ˣ˾תø˱ˡҵļֶ˳迪ܳʲôᣬеĻȾĲ֮Ķϰҵĸĸ͸ɲˣʣһ˹¿
¿Ҳҿ֪ͨ˼ʮ˾üʮϰܾŵϴϽѴı
ڶѧϹһӣʵǲС˵ΨһƣҲһӣҲʹðһһ㡣Լʵûʲô̲ܣôã׬ʮڲ
ʮѾܿ˺òãͨһӶ׬ôǮô˼ǣ
һ顣˵Ҳһ󻯣׬ǮҪ°뱲òСʡѡѡȥҷʵľ㡣
ңıʡ
ǰҰĲ㹻ûʲôЦεĺǺܺȥ̸Ǯǰ˾壬֪ͨȥһŻǾ͸ϽѴ¥ˡûǿǿûˡ˴¥ûκκ󻼡û򵽴¥ȻҲһģⲻ׬𣿡
ǺܲǻıЩǡģôּڸҲûʲôֻڶͰͿʮȥ屶
ֻҵĵһݼѡóһֽǵڶݡ
ǡı˴ǽֳĿͬ
ǰһ7200ģ͸ˡ˵
⾿ʲô˼·ı󳹵ŪˣĿûĻҲǧǧȻͻظı໨ǧֻ˳ǽֵծȨˣıһǮôûСʾڱ⣿ֻʮʲһӻʮ֮һⲻҪ
ⶫҲҪıѺͬ˻ȥûҲ׬ǮҲһܶ׬٣˼Ҷֵôгˣþ˺ϻĺˣóԺһԪķֺ졣
ûн˾˺ͬҲֻˣϰ廹˰ɡְѺͬ˻ǲǺúܺԺ顣ʱҿкĿԺһϰ̸ôҪǻϰ׬ͷҲûϵʱһػϰϰô˵Ҿô˵Ҷ٣Ҿö١
Ҳ̫ɥȨ˰ɣıһֱԼб£Ҳûеֵز˵̫˰ɡı˵
ôܱҵĳء˵ǰҲزҽ˵ֻʱˣ϶ã˭Ҳֻ֪ܿż˻ڵʱ˼ҪӣʲôӶûˡ׬ʮڣ°뱲ӿô
ºг˵ѹôżͶôģ
ȻˣҺϸĵˣ˵ѧҵʱһĲһ겻Ѿʮˡ۹׼ÿһⶼ׬ǮǸǳܶûϣֻԼ֣Ū£ҪôҶ֣ˣȥʡίһ˵͵÷֣־Իᱻץ
ĻЩ˾ͻƽͲıǺüء˵ıϣӳǽǶŪʮڵʽȻҪѡĻıԸƽƽģ׬ЩҲˡ
С㿴𣬲֪СʲôĿ𣿡˵ϣıҲܲӦĲ˵ı׬˺üڣټֳĺͬҲһˡ
ûаԲôĽ˵СС֣æ죬Ҫȼ꣬׬ǧ򡣲ҿиܺõĿԺɽǧĶסլصĿǶǴš


337 
Сôıʡ
ȰѳǽǶǵĽͬ˵һݺͬһɽλʽ裬һֱõԤ֤ΪֹΪһݺͬۺܵͣҶԸӦܹͼ¡һҾͿȥõԤ֤
һõԤ֤һӣͿһʽһ컹ͨĵز˾ǷǳҪġǶԻı˵ȴûʲôáʮֽأýǮ⼸귿ǵԽԽԿ
Ͳˡıܾˣ㹻ֽ𡣡
ӳǽõЩ𣿡ҡҡͷû뵽ôࡣ
ҲȫǣЩġıĻʵ
ҾûˡЦĿŻı
˼ô񣬻ıܲһʾûУͷһڣ̫ͲεĶûˣ˼Ҽ׬ǧⶼϡͷһĿı˵ʡѧ
֪˵Ŀ˵ûʲôˮ
ȻУı˵İ˳ѧˮǴУѧǴ͵ĽĿ빫Ͷ꣬ҪҲԼºгôԸæıǰûһбܽҲ֪мֹñľḻĽ˾ȥɡ
ڻı˵Ľ˾һԽǾḻĽ˾Խǻ˿Լ֣֪ǵ˶ٸֽˮࡣΪȣôСȻҪá
Ѱ졣˵Լܶ׬٣ָܷҶ٣
Ƕ׬׬⡣ı˵ҪΪ˰ȫ⻰һöûУŲںѧУȫȫΪԺ׬ǮѧУһ֮ڽãҪˣ˵ġѧУҲ֪˾¿ѧ͵öһꡣ
˵Ҳǡ˵Ҫʱ䣬Ҫ֤Լ˻Ѱ졣ûֱЧ氡ܲܰ׸ɻɡ
ֳĺͬ㲻ǰ׸ɻı˵Чģ齨һµĽ˾ҪôһĿĥϡĥϺˣԺĿ°빦ˡҵĽ˾ҲͳˣƷƼֵҲֵüǧ򡣡
ʵֹı齨Ľ˾ȥۣǧͲˣǿڳеĺͬϣ˾ļֵ˵ǸǽѧУ֤˾ӹֵ̣ʹˣҲֵǧ
ٰѻıǧĶС꣬ǾˣҪܰɽĶȫֵʱǷزȳ壬˾ļֵҲ㣬һˡ
ô֣ʣҹɷݻֽ𣿡
ֽɡıɲֹɷݣǧ򡣡
ǧΧһα𣿡룬ֻһǧ׬ͷûʲôѶȣҪܰãʱҲȽ϶̣СðɣˣͻкϢ
Ҫʲôıʡ
׼ҵĳͰ˵õҵĵط𣿡
ķȽϤأ֪һ㣬ıô֪ôӡ
Ҳ£ʱ򶼲ˡҡҡͷҪأ˭ҵõʡίǻʡҲܰż棬ҪǸʡǣ֯֡Ǳ˸ӾͲ˵ˡһģίǱЩϵũҵҲЩϵһģʡί鴦ҲЩϵ
ʡί鴦ıһǷǳܵĵλִʡίģʡί鳤ʡίίĳԱ
ôֻ鴦漸ĹϵѣǶҲġ˵Ҳмܴкǹϵ͸Զһ㡣¹˾֪ͨ¸ĻУûյزǰ첻ġ
ѾˣҪŪģ֪Ҫжˡı˵ȥҺгг鴦ϵһ㲻˵黹Ƿݡֱܹҵ˳֪ͨǱ¡õĻʡӣǾ͸˵á
ôʲôĿ𣿡ʡ
ıҡҡͷʲôĿõĿʱҵġֻҪʡѧúýɣǧĶȫˣѾòʱﻹȥĿ
ûУǼУҲǿǡԴһҪ⼸Уɾȫ˷ˡ
ı2013괩Խֻôǰֻ֪죬һ⼸׬Ǯ˱ڸû뵽һã궼ȲˣһҪڼ淢ơ
Ҫ׬ǮʵҲףҲҪʮı˵ڷزгŻ꣬ʮڱȫó򷿣ֵԺȫȥ׬ʮһ㶼ѡ
˵һ仰ûҭ׬ʮڲѣô˿治ࡣǶĹٶжڼ׬ʮأиʮǰ˵Ĳѡ棬־úĲѡ
ⷨ𣿡ʡ
װ⼸Ǻ׵ġı˵Ҫһ㣬ԸϽд󱬷ҪлĻҲ׬üʮڡʮʽܻлӰ죬ʱûʲôʱ̡
̫Σˡ˵һСľͻѪ޹飬ûȷеĻϢǲƱġزҲһ˭֪ʲôʱ򣬷۾ͻءôľãôƵĽгˡ
Ҳ֪ıʡ
Ȼ֪ˡ˵زȵʱ򣬱ˡƫƧɽǳģеķ۲ǡϵ£ϵף˶Ǯ򷿣˷͵ڷ˲ơһִ򷿵ķȲϢࡣ
Ǿ˵ԽǷծԽࣿıʡ
ǰ¥һ꣬һǷˡҪǹһӣǾ͸ˣǷ֡ЦרԵЩûˣҲ򷿡˿˷£תȥ׬öࡣʱ򣬼ȫ񳴷˲ڳڳ·ϡ
ı档
ôأڷлǿˡҲ֪ɶӰ졣˵ǰձزҵʱ˵ӷ񡣺ųưѶĵƤȫȥܹأҲǿˣʧȥĶʮꡣձķпˣķҲˣڵķУѵͲ𣿡
ôʶ˿治ࡣı̾
԰ҪزȥֻǮͶʵȵĵطȥ˵ƽ𣬹Ŷʵҵ
ĻıȻһ뷨һôǰҲԩ޳ģô˼Ҳ̫ãæһ˵֪鱦ҵôأ
鱦Щ󣬡ָһأ


338 ԭʯ
䡣ı˵رԭʯ
䣿ǲǼȻѾԼˣͲҪȥˡԽСҲԡҾͽıܵܰɡ仹кܴǿռ䣿ļ۸Ѿܸˡ
ãıŲԸͽŵһμ˳ƺôȣкܴǿռ䡣ı˵رԭʯܹڱˣһԭʯĻ۸ȥҲһܹ׬ʮڡ
гô𣿡š
һҪüءı˵гܴ󣬼ʮڲʲô
Ҳûг˵һԭʯʱ˭ȥ
ڳﱸһ鱦ꡣı˵ֶĸ￪ûֵ
һǾ÷մһЩЩ
ͷһЩƽ𡣡ıˣ԰ЩƽѺ㣬ЩǮԭʯ׬ǮˣҪǮŻƽˡرδΣ϶кܶʽУۿ϶ǡ
ôǺףжٻƽ𣿡ʡ
Ĳ˵еġı˵
֣Ŵ죬иܽ󣿡
ɡı˵ǶǮҾ͸ٽʵ̫ˣһɽȨ͸¶ϢҲи˵ѾˣԼҪȥǮȥͶ仹ͶʷزرʶȴŻƽ߶ˡ
ôŰɣתһ룬ֽƽҲûʲôգֻҪȥƽûУôʻƽҪźãˣǷаɡȻ󣬺ôȫ
Щƽ֪ͨ㡣ı˵
õġʣˣ㹺ԭʯ𣿡
ıѹͻû˵ϿײףҴ˺ü֪һȽϺá֪һȥ鱦꣬ڶȥ̳ȥԱһʮֵĲס
ȻҪͶʣǾͰһ°ɡ˵ʲôĿԺʱҵĵ绰ȥҲСҵİ칫ʱΪ򿪴Ŷȥɻˣıܵܡ
ıһƤŮ̫׽˶Զ֮Ҳ֪ô˺ǶԻǴʡӣֶŮֻܳŻʱƴ׬ǮͦȤģϧԻıûʲô
ܣ²֪ð˿ڣ׵ģһǰһٺݵģӴҶһ£Ӵ
ôˣıһϽȥš
˴¡ºһɳϣοǵù
ôᱻ˴ˣıʡ
Ҳ֪ҡҡͷ˵Ҿʹ˵ˣҾڵϷȻͷһ´󺺣һ䡮𡯣˵ǣЩ˾ͿʼҶҸһ١ҷֿ˶Է߰˸ˣϧ˫ȭѵ֡
ǳô˶Է߰˸˫ȭѵ֣ıʣѵ˻Ѳɣ
տʼ߰˸˵ҵ֣ҵĽţһҵͷ
ִˣı̲סʡ
Ҵһ٣˵Ǹ´󺺴˻˵Ժҿ㿪ҵһδһΣ˵һǮңžˡһ˵òǺأ͸Ͻܹˡ
㱻˴ˣȥҽԺҰ칫иƨðıʮֲ⡣
ñˡӿڴͳһǮ˼ҸأĻҪûգҲûһʲôܵҲأ΢˶㲻ϣĻһء
һºüʣʲô˼Ҹȥˣ
ڽϻ첻˾˴㣬ûʲô˵ġ˵
ҲҪȥҽԺıû˵
ȥˣһͷӿӿŶӹҺŶ֪Ҫŵʲôʱ򣬸ɴͲˡ˵е𣬸ϽóҲһбɴʲôģҰһ¡
㲻ȥԼҽԺıѵӸ
һˣȥױԺʲôӡ˵
ıʵڲ֪˵ʲôˣͰѽӳ˽ԵŤͦеİɣһ¡ǳ뷹ģҪиѵҲ;ˣԶԴҲЩĵá
ôôˣӳæͿҩˮ
˴¡˵ʱһʮӮˣϧԷֹʮˣʮһӵϣҴһһһһһһʵûűǴˡ
ٲŶ¶ʮˣıĽҴ
˵۸ֲǿ͹ʵº֪ܣҵʱɱķȭɽͻ߽߱߳ɱ˸ʮ߽ʮ߳Ӵӳ㣬ˡ
һҪѪУᷢ׵ġӳ˵
ܿʲô𣿡ıʡ
Էӣ֡ӳ˵ĶƤĵطû֣ȻۣȽأƺᣬк֢ʲô˴ܣҪҪҴȥһسӣ
Ҳ֪˭ġ˵ͷһ´󺺣ǰûʱǲݣߵʱ˵ԺڿҵҪٴӦݵ鷳ҵġ
ǸݾȻ鷳ıúϡ棬Ƕûʲô𣿡
ǰҲ֡˵ҪǺŵݣ鷳һ㶼֣ԺЧõģ԰ģбĸɷֵģܻˡѹûЩܼ򵥵ͼҲûл԰塣ǰ˸عҲⰡ
عӳʣǸ˹ع
ǰ3Dء˵ȥˣƱ˰Ҷһϡ˸أҾͷһ壡ѵˣⲻܰƺԺ˵˶ͼֻǼøҶ֡˵ԺֵҪҲܸء
治֪عʲô˼ӳò˼顣
һͼ˵عһʲôġ
ѹǻᱻ˴򡣡ӳҡͷعܹƵѧʱѵʦûǽ϶ٻϲģƸعǲǰ˼ȫѹס𡣸Ҫ˵صʲôģжϲعŹ֡
£´һ
ʦӦöİӳҲ̵ʶж಻ףܹӽͷβû˸ǵˣԲֵ˵ͼرǹع߳ɰһࡣ


339 
û˵˵߳ҲˣɶУ
ɴ򻢰ϻ˿Ҳ١ӳ˵
Ҳû˭޶˶Ƹɡ˵ӵĵǲ١Ҫ˵ɱϻҲɱ˰ֻɱһͷϻɱͷϵСĶһɱˣǸʲô
ӣظɣӳ˵û˵˭ӵİ
УôûУۼںӣ⣬師϶Ӱû˵ظð師ģظҪô֣Ҫôñʺ͵顣ŷҲð師ŷɰ˳ìġ
ô˵ŷȥˣӳʡ
ڴ󺺾ǼظӣٲȻŷɡ˵
ǿ϶ֹͺǸӳȴһʱ벻бʲôڴ󺺣ֻӲһƸأɲǺڴ𣬿϶ŷӸڸ
˭Ѱϰ˵ôѰ師˵
Ǳ˵лˡıһ뵽Ѵ師˶ˣ¶ˣҲˣǸĻ֪ôءһ˴ô죬ǻϽȥʡ
Ҫôʣû⡣
绰ʰı˵ܲ˼Ҹ飬绰û
¹Ȼûǡ
ı֪˵ʲôˣҲòһ£ӳȥһң˼Һˡ£ôεûҪôܸð
ȻϻǮļһﲢ̫࣬ܿҵˡûһӳ˵绰Ҵˣ˹عļһԪ˴һ٣ҽԺơƲǺأŪˣЩʮ򡣡
Ŷûʲô°ǾͺáıʵҲǺܹġ
һųǹعĺˣмءӳ˵ǵϻģϵĹһ㶼ǰһӷ˵Сƣɧƹعֲ֪˵عãȥʦʦ֪أҸΪ˼ղأļңҵݣҲǲصģˡ
Ҳ̫˰ɣ˼ϲԼʲô˻ܵţı߼ʲôȥҽԺԼѧԷѹֱҹ£ǵ
ǣǣˣӳ˵
ʲôıʡ
ˣӳ˵͹˵绰
ԾʲôˣǱѪꣿıԼһͷˮǱ򵽴ǣҪĵĻ˵Ȼ޼£ӳѵʲô鵤ҩһλѵʱȽϳֱŻػ
ϰ塣ӳ˵˵ǰ
ԭȥˣѹҪôáҵҲãһٽѵѵô˵Ҳǻıı磬˴ôҲðһô˼͵û£ôıҲǸ̡
ıֻʶһػƽȢ߸Żһ¹СΤүȻǣĺáû˼Ҵ̫ɣô˾ͺˡˣԺӶʮͷôֽûУ
ǮʮӦù˰ɡǲУʮӹȥһʮשͷӹȥǼһָձһ٣˵Ͱˡ
ӳµ˵ԷӣͦģһжҪĻҪʮ˶Ȳʤȯ
ʮˣıһӳźؼϰˣ߰˸˾͸Ҷ֣ڶˣȴҪʮ˲ȲʤȯεĵҲ̫ǿ˰ɣʲôͷ
һ˶ʡˤӶӵģûɼԺûðŹǼһǮȥŸ˴ɺˣһҪĸġӳ˵˵˺üʰѱǮˣֻͶˡͶ˭һû˵Ӳ
ֵӲбʵ˼Ҳ飬Ȱ˼£Ժлʱˡʮ˹ȥǲУǴ˲֪˭һǸǲôء
ıùĵʱȻ˵绰ϰ尡ڰ칫ǲ˼ողյϢ¾Ȼ£Բ𣬶ҵĴûǹ̺ܽá
֪ıڰ칫ң͹˵绰鶼û˵塣˲Сʱʹźüˣ⣬ͷǸļ⣬¡
ӳһڻıǰ档
ӴҲһڻı
̲סЦЦϽ˵ϰǲ˼ȱ˹̣ܽײ˻ϰ壬ѻϰıˡһ֪ͰǸˡ
ϰֶԲ𣡡˫ϥ򵹣ͶأҲŹ
ǡıеתͷԵ£Ҳδ̫ˡ
ɲհס̲סЦһ£ʰԶݡǰʡӵˤ֣ǰ;ҪϵҶȥμӰ˻ˣԼ˴ܣˡԼ⣬ֿ˱ֻ֪ںͻϰȴΪҪá
ǣСô˵Ҿôʰͷ˵
˵ʲôã˵ÿϰô˵ŻıЦЦϸʣϰôأ
ҲûʲôıҪһٻȥˣӣúһô˺ˣʮǾ͸ӰˣҿҲǸᣬʾ֮ǰҲ֪ұҿô˰ɡ
νĳ滰Ҫֱ˵Ѹʰһ٣˭֪᲻Ӧ£һ£İ˽ıʮҲֵùʰ¹ˡ
ǰǰҲ֪عơҲ˵
ıŲһƣʱӦÿɥԲǣô˳ŻıĿڷأŹˣһľ¿ٴǰװ±˰״ûʲôҪǻıô죿
Լ类˴һˣֵֻ򣿱綼ֵֻ򣬻ıҲôģʮҡŹʰҲԣҪʮġ
ллϰܡ˵ֻҪĴˡ
ллϰ壡ʰĿ˼ͷ˵ллܡĿ˼ͷվ
ļСҲһӣڸʰǰʰǿһЦȴǱȿ޻ѿԥİַӡһСܴӱεذסʰһǰץס֣͵ͳһѸͷžһ£ͰѸʰָ


340 Сʹ
Ҫı̲סվ
ұ룬ֻܣͰֻֿϧһֶֻˣȫδⲻ̫㡣ȿһֻСʹɡ治ɫ˵ϰ㿴԰ɣ
Ҳ˰ɡıŸʰ֣ǿһ֣֡
Сǰܺ󣬸ʰֹѪѪɾͿϣڸζʰվԱߣһԣɫҲûʲô쳣ƺʲôûһ
ȻҪȻֺͿһֻ֣Ǻܱˡ˵ˣ˵ϰ忪ҽԺȻױԺƺܺãʡǵһҽԺĺԺǲģ
ͦıȻϽȥˣտӦûܽϡٿǰѸͷȻǳҲ롣иСó˱ͰѶַڱͰ棬׼Ͼǰֿ˰ӻȥ񾭻ûйܣжٹܣ˭˵׼¡
ʰǿϹ췹ԵģӵǰĳԷһﶼˡˣĺʰ֣ôһԣȻΪ۸з
ллϰ塣˵
ллϰ塣ʰ˵ҪǻϰûбķԸҾȥҽԺˡ
ϽȥɡıͳһƬʰСܣȥֱҺԺʰģָԺ˵绰Ԥʱ䣬¾Ƶ굽ҽԺҲʮӳ̣Ӧܸϵü
¡˵ˤӶҴˣԼ⣬һԲϾͶ֡ΪԼܴܴ˼ǹô졣Ҫã֪ٴˡʰ˹عҲֱӾŴˡ
ʵҲûĿˣֵʦʰһǲصçŴˣԶʧƷѵǮƣҲ御ˡ˭֪ȥҵʱǸòηηļһȻ򸻺ı硣
Ҳؿְ𾪡
һѵԺôѧء˸ָиСܾóһĵݸ£ҵһСС⣬ǸǧҪϡ
һ󣬰պ򣬿ǴСƺЩԣƿһǿһۣȴñңǸֽһǧһ֡ʮæѺһЦô˼
Ҳ˼Ŷԡ˵
Ǯ̬˸һٰʮת䣬Ҳ˼˭ûĹءСʴ壬Ǵ£˾ܲնգ
ⶼʲô߰ģնأ˼ҸʰûòãֻǶһֶֻѣܽӻȥءҲ֪ԽԽףıʵڲͷˣڻˣϽȥҽԺɡ
û°»ûѾöˡ
ȥԺŸʾı˵ʲôҪġ
Ŷ⵹Ҳǡ˵С˰
ˣ㡣˵
òǰ´򷢳ȥˣı̾˿磬ٲ¡˸Ƶܾλãܹһӣû뵽ôͳ¡ͽǽ
ʵҲһȤء˵
Ȥǣһλøʰ־Ͳ˵ˣ۵ûıǷ˼ϴһ顣ıһֵüǧĽͬһֽ֪ͨûıʡ˺üڵչãЩǮѣǮˡοǿ˸ʰһֻ֣ѵҪһֻ𣿾µ֣ıҲð
ˣ˵˵ԭʯҺȻһ·
·ıʡ
ϰоôˣ·Ȼҵĺá·ҲǱȽֱӵģ˵á˵Ҳи£ϱ߾ˣɹԭľʱҲŪЩǱʶܹܶõһֵԭʯ֪ϰвȤ
ȻȤˣһԭʯ۸ô򵽾׬ȻıֵܱôУѹһѹ˵ǱضǹӪģڳʯҪͳһôõһֿʯ
ϰ֪˵߾жԲߣﶼһġϡأ͵͵ڵĶ֪ж١Ǳ߱ǻܣʯ˸ࡣ
⣬ͲҪð˰ɡı˵һʯ˵Ҫüǧأһ·麣ûˣǵʧɾʹˡ
òðհֻҪڹڵʯͿԡ˵
ҪԤıʡ
Ҳá˵
㲮¸Ҫǣ˽ˣûǵԤȥͺ𣿼۸ߵãαһҪأıŲֺ£ɱ˵Ĳǰʲôô£ҪҲǱı󰡡
ԭľģʯ˳㣬ҪǸʲôģǾ̫˷ʱˡ˵ҪǿռʽľúܴܺãܹúٵĶͰʯ޹˹ڸϽȥܰʣµǮ˼ȥ
һնûУı˵ʽҲ㹻ԼˡڲʲôģıҲȫֻרҡļҲоú͸ˣʲôɫʲôˮֵǮֻҪȥʯʲôģôҲ
һ׶ûС˵ôӹôȫһϲͨԼôλʡǣҲһЩԭʯȥɣҪǻϰÿԣǾͺһ£ҪǾòУǾ·¡
ðɡı˵
ʡµֽǣѾܴˣԺʼľĵ⣬Ѿʮ꣬ʡԭľ֮һʵıϱҲȻû˵ҲƲʲô˽⡣
һת㶼ôˡǶ̾㲮õ𣿡
ûأû´ˡ˵
ϲȻɣ˭ûӡ˵ʡһҲˣ٣һԺҪʷؿ϶ʡһʡҲǿŮ󣬼֦ɢҶʡҲûʲôźˡ
Ҳʮ壬뿴ء˵
ǰЩҲ˵ʡһҽƷöܱеҽԴбõҽʿʱԣƽһܸߣʮǺܶˣ˾ʮǳ̬
ЩСһҪ̳ȱľ񣬼Ŭƴܶѻˣͷܶˣ˵ԭʯܸܲҺͻϰ忴أ


341 
⻰ȿ˿ı󣬡ϰ԰ɣ˵ıϽ֣ǵ˵ͷ˵ϰڶ̶һʱ棬ͬһǾŴˡΪԹʵһˣȴԵĻᡣ˲𡣡
ıؼ䣬Ƕʵûʲô˽⡣
ϰ嵹ˣ˵ô
ͦõģźܴ󡣡ı˵ǺͶֻǷ֮˵ûʲôӦúżҵ񹭼űȽ죬ҪúܶľģҪľ̴򽻵
ϰôȻȤʣǰû˵ϰʯ
Ƚǰ;ֵǱ󡣡ıҲϸ˵
ǻϰҪһ鱦ַ꣬ѡˣڲн֡˵
¾ȻҲ֪ˣû¹򡣱Ҳó԰ڣǼȻѾᵽˣıֻȡǫ顱һ£СС֣ҲǼǧСӣʮƽֵһᡣ
нʮƽҲСˡ˵ҵһЩԭʯϣҪľģʲôģֻѣҲûʲô̫õĻɫϰ㿴ɣҪк̸Ǯ
ǵһⷿ⼣߰ߣһžľܣ˵ʯͷէۿȥƺľܱʯͷֵǮࡣſҲûбҲ֪ô֤ȫġ
ͷõģһϴСʯͷϿ֣׻ǣƤûоѣʦ˵п̲ܳ֡Сϰ壬֣Ǵ˼һûУ
̣ǲİʲôû
СǵǿֵͲԼҲһʯͷһԭںʯͷȻ͸¶һ⣬ŴŵɫҲ֪ж䡣
ۣȫ䣿̫̾ˣ
˭֪жأ˵Ҫȫ̲֣ôһ飬ǧҪֲãˮͷãֵ߲̣Ҫۿֻۣѣ߲һ飬Ǽ۸͸ˡʮ򵽼򣬶пܵġ
ʯͷҪǮʡ
򡣡˵ҶԼˣҲǣҸ˼򣬻ңһʮҴǱ߰ʯͷ˷Ҳ˲٣зգôҲø׬㡣ҪǱҪҿ۾ˡ
ȫϣһڶûУҲҪôࣿıʡ
Ȼûڣȷȫ䡣㿴ƹôһ治Ǻô˵ɣûУ50%ȫ˿ʮĻؿ˵
䣬۸ɴءı˵ɫʲộˮʲôˮ
ʯﰡ˵ԭʯҪ̲֣Ǿǧת۾׬߱Ҫ̣ǲ֣߲֣ụ̂ҲһǧҪѣɴǹʺʲôģǾˡһһȴƴ齫̼ˡ
ղŻıأǧԭʯȴ⣬Ƥѵƭ𣿰ǵңҲ̫ܰڲ֪ԭ˼ǰѶʯˡһʯͷǼ£Ǳȴƴ齫̼
˰ɡı˵ǿģȫ⿪˵
⿪ʡ
⿪ɡı֡
ʯͷֵĿ90%ϰ˵
100%Ҷġı˵Ҫģղԭʯֵ˭ͷģ˼ҶѾ˵90%ֵˣȫҲãҪɣСʯͷ⿪ٰʱļֵ򡣡
ðһڴӦֳóпͰ˹ȥǣҪٸ֮ۡ⣬Ҫ˻ıҲóеһ֣ûʲô
豸ȫרһʦרŽʯ㰸ɱ̴㣬ڵдʡ˲һСʱԺǵͷȴȻڵϣŴʣ۾
ʦǲŰиʦƽľһȥڵһʯͷʱ±һƬˮһãʯͷϳһƬӨɫԵʮҫۣˣˣʦܼ
ˣ۾̴嵽¯ӣȻŹȥãһһ̣ۻֵ̣ۻ̣ۻ̱䰡
ۻ̣𣿡ʡ
ۻ̵Ȼˣọ̃󣬾ڶѵһǺܼ˵ҲüʮˣԼֿĵۻ̣⻹ǵڶ顣һȽϴ󣬿ɲ̣Զˡο⻹Ǳء
ղŲ˵ôɱˣҼǵñûвֺõİɣȻ⺺Խ͸ԽãȻûв͸
ɫȫۻŴ׾ͲˣǱ֣˵ΪǶʲôģ֪ԼˣˣˡҲǧ򡭡ٰطҲˣҪǵۻ̣˵ǧ򡣡
Ҳܸˣıͷһ׬ôࡣ
ôı󶼽гˣֲǺ졣ıֹţҲֻ˵׬ô࣬һû׬Ǯأȫ⿪ҸרöǮͶǮ
һͶʵĺˡǮʱһܴ󷽡
治áı˵ôռأҴۿ۾ͺˡ
ðɣȫ⿪˵Ǻ˷ܡ
и˵죬ܿͰʯͷ˳䵹ûͷôҲȫǵۻ̣ǳɫźöʯȫĥԺѾˣһ鱳һѣҺúǳû롣䶼С׿׿ࡣ
ǧҰɡ̾˿Ҿֹʯͷáۻ̰Ǳ֣ԺҪôõģҲ֪ҪʲôʱҪԭʯҵö˵һ䣬ּƷɲãûôࡣ
ǻСĵġ˵
ҪһЩԭʯı˵Ҫϣȫ⿪֡
ԭʯͷǮԭʯȻ鱦ȥһͶˣҺ˵⻮ÿĿʯôЩĸ٣ǹ̶ģŪֵҲͼɡһȫˣôأÿõģӴ⣬ȥȥ۸ߵͣ㶼ûաڶڻһ۸أ
ҿгı˵Ȼֻ⼸꣬ȫֻбʯ䣬ҲֻôӡϿӶòˣ¿ӵƷʻ½ˡҹԽԽãԽԽ࣬ҪڣϽնЩԭʯԺ޸϶ǡ
ǵʮ֣ԭʯǵñƳƷԭʯ۸ƳƷߣ·˹ҪǮһ


342 ԭʯ
ϰ˵Ҳе˵أڵȷֻһԺأǰҲֻ½ôһҪôкڿຣ˹񶼳ˣĻЩõĸûӷ֡û¿ôĿһ㶼С൱һʡôأ˭֪ڶٿ󾮡ϻ飬˵Ƿһԭʯ¶Ĳ־ʮˣڵµĻ֪ж١һˣͷģ϶˲áټ棬ԭʯĹӦ϶⡣
ô˵أ˵ˣٹʮ꣬˵˹ϳˡȻ˵ʯֶȻĹ˹ıˣֱܷ£ֱܷ˭ȻĻ˹ġ
ڻûӰأٶڲҵڶҵˣҪ̽ҪɻҪɫҪʮɡı˵
ɲˡ˵
Ƕˡı˵ֲҪȥ
ˡ˵Ҿȥ飬ʮ·ݻԭʯĻҿ԰չǰһʮʮ飬˹ھת󲿷֣ʣԼšһζգȫ㣬ܵ߰ʮ飬ٶҾûˡ
ҪǮأʡ
ܹļ۸ǧɣҪɵĶ𣬾ңñõȵȣԼѹסһǧʽ𡣡˵ƽʱǮûϵȥҪľĵģʱʽţܼʣµ뷨ӣģ
ǻкܶԭʯȰЩʯͷǣ˵ǧ򶼹˰ɡ˵
ô׵ģ˵㲻Ҫź¡˵ۻһֵԶˡԭʯ࣬ȫ⿪δһۻ̹󡣡˵һȭͷСԭʯ濪һСڣ¶ɫ䣬õƹһһƬɫƣҲ֪ж
ʡ
ǰ˵ǰɫ䲻ֵǮҲˡҸʱһأΪ׬ˡ˭֪һһ죬ֻпһСƬ䣬ʣµĶʯͷһʡ
Ҫı˵
û˼ֻ׬˷ѡǶϺãʮһ鶼Ǵ׬ǿŻıΪȻɫҡҡͷˣ˵ҲסɣЩʯͷأϸѡ㱣ԺһһһЩǿԣȫ˲Уݶûͷˡ
Ҫôأʡ
ɣԭʯѡʮ飬ѡԺҴĥжǮǮҾĻǮ⿪Ժ㡣˵ǵһκһԵɡ
Եͷı̲סһ°ۣҿɲôԭʯ
Ҳ˵
һԵ˵ҪûѡԣҲ͵͵
˵ѡǧء˵
ۻѾõʯͷˣûбõġǹЦѡɣȥԸȻʯͷѾϸǣϾϳȥģҲӡ
壬ҪҼӵǮɡ˵̫ˡ
ⲻУԲСҡͷѾˣ⿪ۣ̫ˣôô׶Сǣʽ̫һʯǳɰǧΪ˱ⷢףرϣǸֵҲܻء
ôϸ񰡣ͷ
ıŲţֵ֮䷢ʲô飬ô֪֪ˣôѵʲô֯רŸƲûصԾдʣǿǷܶ顣
ǵȻˣǳˣúʯͷɡ˵
ֿܴ˵ҲмٿʯͷеĴеСҲ֪ж䡣Ǹϲ£ֻʻı󣬡ı㿴Ӧѡʮ鰡
ѡˣȽϺãһ˿ʮ׬˼ǧءı˵
ҵģֲǲ֪˻ıһۣѡɣҶһϲͨءٲҲ֪öࡣ
ȰνĶȣıûӰôĵŮһ仰øʰֵ׺ʱҹٶϵҪһѡɡı˵ҪǮ࣬Ǿ⣬ҪǮ٣͵̽·ˡǲѡ˵ˡ
㲻õģҴҵʲôҲ𡣡˵
֪ı˵ԭľ⣬ʽڰȱһɣ˵ǧԶԶȲҪϰôãҲͷһ⣬Сĵûġı˵
ðɣȫġ˵Ҳһȣ˭ѡԭʯֵߣ˭ҪԷҲȻıӦıľ˿ȥ
ô˵Ļѡֵߵľüðգѡ˼ֵ͵ľҪԷȻıڸѼԷʲôĸǲڻ£ֱĶľûıܡǰŸովҪ޾һǰھĻҲδֵ̫Ǯ
ҪôأȨ຦ȡᣬһٷˣǸɴѷûӦġҲ̫СˡߺߣɴһƱģõԭʯѡߣ
ȻıʵһѡԭʯԺҪ⿪Ժ۸Ȼıѡԭʯã۸͸ߣѡԭʯã۸͵ͣǾͲۡڶıѹͲ֪ʲôԭʯȽϺá
Ǿѡɣı˼ȫϣҲȫƤһ㶼ûġʲôʲôƤǣ˵ıУǽ˵ʮרңҲῴۡıҲͲˡ
ȥСڵģŴֵͲһ򣬺ḷ̵́ƺ涼һһ䡣ı֪ǲܵġҪô䣬˼ֱӾͽ⿪ˡ֮ԿСڣΪ䲻ֻ࣬ܿôС
Ȼ˵Ѷϴ񣬿Ҵ峯ڣкüˣôôı˸˼Ū˽ĺڻûоôרҵ֤˵ܽöνĶʯرǴģҲ֪רҿˣȫƭ˵ġ
ϧûȫпϣҲпһǣ߶ʿνϡҲǲ٣ܿԼж٣ʲôƷʡı˼ɫˮİϣˡ
תͷһרſЩͷȫϣֵͲոͣѼʯͷһȥѡһ飬һòãѡһ顣ٹһ־õһȽϺãּ˻
ѡ߿ԭʯҪ飬ַѡܳۻ̣Ǹƺ֣ܳһ᲻÷¡


343 ߶
ı˵߸ĸã
áı˵
ĸãʡ
áı˵
ûǲð
þǲãþǺáıɮϧûв豭Ȳ裬ȫùȥɡԷĶԼʲôģȻͲˡȻɽǰ·ʲôס
ı󡭡ôԷӲҪԭʯ߿ȡҲ֪ǻ⣬ǹ⣬û취ԷͳԷɣ㲻˵İûʲôɿڣŶˣҲԶĵöʲôӰϲҪó
ʲôû취Լ˵ҪĶĺòãʲôˣϲʱˣϲˣˣȻȫΣ
ôˣǹ˿СѡĶǴȫϰ
ϲſܳ˵ȻǴĳ伸ʸߣ˵һһۻ̲أҪǳСԭʯ棬ǲͿˣ
ʲôİɣıʶľ룬ۻֲ̲ǿʯͷʱֲģǼʮ򼸰ǰʯɵʱ;ˡѡ벻ѡ
ϣˡҲЦۻҪôĻͲôˣȻֻҵһ棬ǽӴҲüʮˣĵۻҲֻô飬һ黹ǽų֡
壬㿴ı⼸ôʡ
ȻãˣǱ֣ɫȻôãֵҲʮϡ̣ӻҪǳҲ󣬿ɾֵǮˣ˵м򡣡һһ۹ȥľɫԭʯɫĽд䣬ɫĽ䣬Ž䣬һ䡣
ҵأæʡ
ⶼȫϣ⿪˭֪˵
ɫʱЩѿ
ҲôģʯͷȫҾѡ֮ģǾƷĿʮ֮󡣾ûеۻ̣˵أӴһ㣬Ҳֵ򡣡˵˵ôҲûãҿ˿ˡ
ְɣ˵
ְڳ㰸Ҫʮ飬ʮֻһְڿЩֵʦǶɫ£Ȼ˵һοʮԭʯ˵һҪǳԴĴ¡
ȿһȫϣ˵һ̾иѾǿʯͷпһƬûСʦһʯͷƤ㻹ôֲڣһӰӶΧһ̾Ϣ
ʦҲףԭʯ˸һûСٻ򣬵滹ûУ桭ˣˣʦС
˶ȥһƬӨİɫȻûɫôҲ䡣ǹһۣҡҡͷƷʲ̫ãֻ½ϡȫ˰ɣϲôСˡ
ʦ˵ľͰʯͷʳ룬ӿøˣеģ͸ɫӣˮһڲֵǮǹͱˣԻıǸˡ
ûô͸ӡơ
ʵֺܺãֺͲ֮ˡǰοҪһɫǿɾֵǮˡͰ50ǮһǰɡСˣⲻǵһ𣬺ͷء
ڶԭʯ˰ߵģ΢һ㣬һг䡣ҲֻԺһѣ䵹̵ģѵһһģֻ棬΢һĶС
ˮɫ㣬ȫһһʮɡ
ôٰʧٿǧء
Ҳǲˣʮءҡҡͷһʯͷʦ顣һʯͷǰϵʱĥӲ˲ٹгۻǿ飬һǵڶ
һδʧˣһԭʯгǺɫù㣬ҲǴ˵еĹʺϣӵ϶û˼񡣵Ŀǳ˺öһɫ䣬ȭͷô󣬾Ө͸ƽһŹâûĥʮ㣬һܸߵ䡣
һʮɡһ
ǵֳ۶ӣȥȻһӰӶûУϴһʯͷȻʯͷģǶˣǸϰˣ˵ֵܣӿǧ͵ģ϶мƷأ
͵ҲãֵҲã䱾Ӱ죬ûоûСԻıʯֻϾ׬ǮˣοҪðءʱ򻨴Ǯԭʯ⿪һʲôûУǲˡ
ٿҧ˵
ʯͷˣֶ࣬Ȼɫ̫ãʤڸͷ󣬶ɫ仯ܷḻɫڼֵͶˣšû⡣˵
ȫҲٶ򰡡˵
Ѿˡ˵ԭ˵˵㻹һûأϰǶҲ飬Ƕǰϣ϶Ҳģһǧˡʮһ˺üıǮô꣬ջһǧ򡣾ȥŸҲֹô
ǿˣʯķǴ󣬿ı˵úãϷСԺȥ飬ϣٲҲϡ¶˾ģʣҲ˰ɡ
ʣµǸСϣֻжʮ׼ͦͷ˵ģʲôߵƤһûУҲ֪ʱΪʲôҪѡʦҲûʲôɾõиһУһˮһãȻ۾Уˣǣǣ
ǣǰŰɣ۹Ʈ˹ȥʱղˣҲ٣ۻ̣
ıȥ˿ȻһƬǳŨ޵ɫʵôֵ̺͵ۻ̾ʲô𣬲óղгЩһȣȻгĸ̸ÿ͵һгĵۻȣѷһˡ
ԣⲻǵۻ̣˳˿˵أһûܳۻ
ʲôΪʲôǵۻ̣ʡ
ϳĿ󣬲ܴȻɫ̣ˮȽϲȽɣܣõĶϱ֣ɫƫ㿴ǡ˵ǼǮҲͦģֻҪ򱡾ͿԺܺõڸȱ㡣⿪ж١
治٣ͺĹһʯģȫŪſ䣬һСһЩְѼڼʲôģʣ½϶档
Ǯ
һǧҰɡ˵
Ǿһǧ򣿡Цı󣬳ʯͷÿܵ򣬷䶨ˣ
ı̲סַֻۣһٷѣҪ˵ôغòã˻ΪıءӮˣһı˵ʱˣϽ⿪ɡ


344 
ıѡĶǰϣܿʲôһû⣬Ŵض࣬Լֵ򡣿ڶҲû⣬ϴһĻ϶ǧ򣬲ƫţ˲ֵ࣬ҡ
ɿʱˡʲôǿŽ⿪ԭʯĿɿڴɫ䰡溱ԭʯƽƽ棬ȴɧһһһϣƺǳơ
ɫ߰㣬ʲôõģʡ
帣ţܺġɫʶɫǾ͸ˡкܶ䶼ð׻͸յġɫֵǮʲôͲͬˣ㿴ɫתƯһӣ֪ŮѹںʲôƯƯֱָֻģֵԼһǧ򡣡
һǧô𣿡ˣӵٶñһ㡣
㿴䡣ǰѽ⿪ʯͷźţǺ㿴Ƭ̵ҶĻƵǹӡɫȽ٣ֻСþ帣šӺòȻγɣ˵һǧѾˣϲң˵ǧҲ֡
ô𣡡ţ˵׾һɫôɫ
ǧܱˣǲҪԼ˵
УԷԷʲô˵ġ˵ıϲʲô
㡣ıǮˣֵ»һʦʲôͳʲôһ˸ѳʮʦʮַѳ˵ԼĲڡ·ѵģµģֿŻһģг֭ɶ֭ҺԽԽɣ༦ɶԶ෬ɵȵȣıʲôĶС
ҳˣҲһʲôϺҰ˲Σǵļ۸Իı˵ȫܹѹˡغһС㣬ˮСʱھͻʣζܻӭÿѴڣҶҪ뷽跨һء
ϱӹ˾Էı㣬Ҳ䵽أǼܣҲһ˷һָôֵġıģֻܺС˷һÿζǻûԳζûˡ
ڻıС㣬һϾһ裬ԶҲ;ʵûʲô˲ġͬĻдբзΣշȵȡЩ̫⣬ֵû˻ȥҲ˶Ǯ
ڻıԳȥԷʲôģһڴûСȥܳʲôأɽ亣ζ棬ǱɴֿɼԵʱҲôһˣƽƽ
ЩȫҪ𣿡ǲʡ
Ҫó˿͸Ǯȥ
ɡı˵
ЩǮ˵źһμء
ԷȫеŮȻĺµ֤ͦġ˵Щ򣬶Լ˵ģҲ֪ʵֵжԶǵӦòƭˣĸƤ˭˵׼ء͹Ŷһû˻ô˵ϵƭֻϵù
ҪٿǿǣԼղء˵
壡
ðɺðɣһǡǰ̾ǿϧôƯ䣬ȴԼղǸҪ⿪أҪǰȥ⣬׬һҲôġ˵ֻһǵ˵ͷ˵Ѿˡ
ҡϸ˿ͦġ
ǰ񲻵컯ǧҪ㰡Ƕ˵ûƻӣҷ档һҪҸ߼ƻԭкܶ࣬ҪʲôĶС
塣˵ʮ˰ɡЩΪĴҲûʲôöֻý軨׷Ķָͻȥ˰ɡ
͡͸ңŴ졣
ǰҿϲ˵
ôأ֣Ϲذ
ôϹˣҴ䣬ҵ˰ɡ壬Ҹ͸񣬺йذЦ⡣
һʱҲˣϲֲãҧҧ˵ҰǮ˸㡣
ţŲ˻ҪǸ˻ŲϹء˵
⡭⻹ûءӲ
壡ֺֺЦɣϾҵһƬء
ðɺðɡûӣֻң⺢ӣǡС͹龫ֵģڸӹ龫ˡԼõһԭʯѾǻ飬Ժ⣬Ǿ̡ôһǷϴһ飬֪Ҫô
壬һȥ飬Ҫġ˵
ҵȻġô飬ҲֻþľˣʵأҪԭʯǰһܺõĻᡣԭû˵ģڲ˵ʵǲ˼
ʲô᣿æʡ
һ˴һԭʯ˵ǾƷ
ƷһûʲôȤǶô֣ص˵ˣֻӦһ£ô
ƷеľƷһΣʮ궼֡˵ȫֻбʯ󾮣ǿܵúϣ浽ʿеʯҪרҵļּȻȥҲһЩͱˣԼڵʯ͵͵ȥ٣ҲȶҵЩԭʯôġ
ǸҪôȥıʡ
Ǯܽúܶ࣬ƺϣǮܹ¾Ҫܲ˳ȥȴ˵׼ûʲô˼˵Ǳ߸ܺĸ˼һȣС׼װǮʲô¶첻ˡǮҲһ졣
˼ǹôҪ⣬ܸܲ졣ı˼Ǵһԭʯϣżȥһ׬ǮԼֽ̫̫ۡ
ǻ˵⡣Ǻһˮղ˵ˡԣ˵úܽôϸĹʱҲοܵĵطһһʿԵ͵һʯڡˣ߽˽ǰʿ֤ȫ߾ûӦǩ֤ʱҲൽˣҪŪǮ͵ñǲȥǼúȹϵϣļǮܵ͡
Ǻϵͦõ˼׷ӷǶȥıЩ֣⽻С£ӡ⽻˿϶ֱ˼ôоݵ飬ȻܾǵҪ
˭˵ǹҺϵãǹϵء˵ǰǣϧĸڡһˣһѳƱȥֲҿûȥӣӲҽˮվǼҹ磬ܾ͸ǹɫǹҵȻҲǰʿǩ֤׼ģȻǲ
ԭıԹʹϵһϲͨ


345 ̩
壬һûףЩʯжྫʡ
ЩɲͨĿʯרѡһľƷŵԺԴݽߺġ˵ǶղУǱԭʯգһһɽһʦûܱȵϡ˼ҴСͿʯʲôɣôʮ꣬ɵҲˡǾϸѡĿʯܲ𣿡
ôõԭʯһžѾ˰ɣıʡ
ͲˣԭʯǺõģҶ֪û˸Ҹ򡣡ǽͣѾͨɱ˭˭ԺͲҪȥˣӲҪ˲˲㻵ϵԭʯڻû֡
ЩԼҸвͺˡıŲšпӹã˭ϳ
ôףһǰû˵ļһȻһ䣿˭Ű˵ԭʯеģˣʯͷ˲ûУͦ࣬ɻǶСС֣һģע⡣ǰʿﻹкöء
ˣʶҲûϵıʡ
ǰѹûȥ飬ǱҲûϵ֪ͨ棬Ҳ޿ɺǡ˵鱦ֲרģʮ궼ˡԺҪҿ԰ŪߵʯͷǴģҲû취
ϢԺ󣬱ＯʽһƱģʿԭʯһֻҪϢڸסߵԶģӦòᷢ֡һҪǱˣҪȥľͷģȻΣգѪⲻ˵ģ˵ҪһصĴΡ
ǻû¶ģиҪһͰѻøͻıһ飬ȥƴԽǵʽ𣬲ӰԼľ⡣ԺҪ׷飬϶Ҳ׷ϡԺԼһ飬ҪҲӡ
ôǧѷĺûᣡ˵壬ɾûˡ
ϻǶϣıʡ
󲿷ǰϣһСϣһЩȫϡ˵
ж٣ıֻ
һûȥҲȫóˡ˵óϾʮ飬һ̲֣ɫǳͷִƽʱҪҲҪ߰򣬿ǿ۶ֻҪ򣬻ܽۡҪǵıֱ̲סҪˡ
ЩӵģͽɣףܾЩΣաı˵
ʲôͽ˼ǧܳΪľǷԺϺ˭˵ŲһϰҪŲңȥǾסϲǣΣյġ
ϲǣıʣϲǣ
ǰ˵ǰԭʯװϻ񣬺˹ġҪȥۿڵģǴۿڻѻҪȼܰѻȡ³£תĸۿˡ
ȥǴۿڣѶнͰԭʯֹˣЩطֱӴ򽻵ıʯ˶ǣٲã˼ҲؼԼôҲܵʡʯ˱Ƚ٣ϢҲȽϱһʱ·
±֪ԼҹȥֻǸ֪˵ַšΪԷһıʮˣ䷽רң˸ǱǽӳǸ˷
ıΪԼѾˣһʱͰȥʮˣȫźװڿӣīĹңҲ֪ʲô·ʱųУôôƴ̡
ǰӱס׼䣬ûü˵ţžͿˣһССļһǣò̫ڵĺ˵˭ʲôǿɱھǾ֣һϾˡ
Ȼͽıãġ
䣿ϼһЦԭǴϰ壬طСλͲҪô˽˰ɣʮλͿˡ԰ȫġ
ڰ֣µĺǾųվȣʮ룬²ƴˣɺڵᡣıһ£Դ˽ȥ߰˸ڣССģضǷơƿ̻ҸףɢɢİڷŲԭʯ
λϰá߹һɫܺڵˣӢ֮ϧСҲ̣ϻվʵûʲôƣõģ֤ﳬֵ
λôƺʡ
ɳƲϽֻǸξѣҲѾˣǰͲҪ˵ˡ˵ǿԽ̩Ǹֶѡλôƺ
̩ϰá˵ҽջơǴǶ˵кܺõ䣬
Ƽˮֻ꣬һ׶ѣǣԽԽáʲôľͲ˵ˣֻҪиƺС̩棬˼λʲôһ㶼֪̩һǧ̬֮ЩǮǾͻ߼ôԺҲ
ôʲôõģӢ̫˵ˣǺòײѧẺˣҿ̶ҲôӺҲ࣬ȽиСԱ˴
ô𣿡̩һûôܳá˵ô˲٣вٻ˵ǵĻأ˵ã˵˵ţҲ˵ˣֹҲ֪˵ʲô
Һû˵þ̩ͣԻı˵λϰЦˣлҲ˵䣬֪λϰϲʲôģʲô䶼У̵ģСģǾƷ
Ȳæı˵Ūһ㣬Щ䶼ǷǷİɣ˻᲻к󻼣ᱻûհɣ
⵱ȻᣬǶкϷݣЩʯҲǺϷġ㿴̩ó֤黤գ뾳֤ʯĳ֤뾳֤Ͽִȫ
ıרǰЩ֤գһרһ绰ȥˣ֤ġٴӱϿЩԭʯǺϷƷԺ󲻻κκ󻼡Щˣǲô˵İ
ϢıҪô˵ʱ򣬰̩Ѿ̹ˡ
ڵȷҪǣɢ˺ܶϢ̩˵ʿҵ˼ʮĲۣܿȱٴ֪˶͵ʯСɹôǵģ˿۾ҲˣڶûӸǱϣ͵ĽöӵԼȥ򣡡


346 չԭʯ
ıᣬʲôϵ
⼸͵ʯԽԽⱣװҲԽԽãʲôǹڶֵսԽԽࡣ̩˵ɾսˣ𶼱ͷ˿˺ôһ֣ĴҶѧˣ͵ʯһֻ۱һֻֻۡһ֧ӣ飬룬Ȼãڼץ
ıôӱ͵˹һԭʯ
ǿĵŻɽӣرʱȻϮֿʯ鱨ر׼ѡֿٿصʱϮ֮ɢʲôټ׷鲻̩˵Ҳϵ׷飬õǹеؿ󲿶Լģ
Ҳ˵ıˡ
ɽӾ˾ؿ󲿶氲ԼˣԵ͵ʯ̩һ˵£̲סߣЩְصģ˿۾ãϾ֧֣ݺ֮أ
̫ɶˡı˵ЩԭʯǴİɡ
һ˾һıҪһƱģֵزֿʱ򣬾ۼɽӣһ򾡣ͬʱӵֿĿʯѺڹϡ̩˵Ҵʧɫ˾㱨˭֪ͷȻץ˵˾ҵ֤ȫˡ
Ϸ￴ǵӰǵţ
Խһݣɴ˾ץ֪ŪȥĿʯͷȫзѹֻץ̩˵ˣ˾Ū˳ʯļְհ׻գҾʹµˡ㲻õģЩ֤վԶģĶ
ԭˡı˵ǴԭʯˣȻ񡣡ʵô룬޹ؽҪ̫ңԶ֮ıһоûУҪ׬һʡ
·һ̩˵ҲͦõģɾסȨ̫ѸˡҪԺȥôȻͶʣǾˣŴˡ˵ŹЦ
⾿ʲôЦģıҲЦ㣬ˣжٻ
Ҫ٣̩ʡ
ж١ı˵ֱ˲ռײռ
Ҫ١̩ŲŻıôǮ
㾿ж٣ıתȦӡ
ܶࡣ̩˵ǿһġ
Ǻðɡıǵʵԭʯôأ
ǾƷ̩֣ǾͿʮԭʯȿЩƷǻкܶˣҪٶСЩɶʮǿõĿʯ
ıһ˿ʲôûڶʲôûҪ˵䣬һһȫɫǾʲôȼֵǮʲôıɾһϲͨˡԼûϵרڡ
öǺöıרһһէ̣ɫȫȻôãôãɫôãṴ̃ô͸̫ˣ
Ǽͻƣôһ顣һרҲǼôƯļͻ䣬ͷôˮͷô㣬һΪֻвżõһɫûа
רҾ򶨺ܶ࣬ŷŴ󾵺ֵͲһˮͰСİԭʯԱоãһȻı䶮ò࣬ôӶǶĵۻһģһоʮӣվͨһˤڵأȥһȻѾεˡ
ôˣıȥ˿
ӳרң˿̽˺û£̫ιȥˡ
Ƕ
治˼רҺܿˣۻ̰ҶûۼˣһʱѡϾǶ߳У˼һߵûӱȡۻ̴ߣȥȥЩࡣôۻ̣ƷôãҴеڶû
ôЩ䶼ɡ̩ʡ
ͦõġıָǿۻ̣Ǯ
ʮ򡣡̩˵ңԪԸֽ𣬻ߴҵ˻ϡŪԪٸ5%ۿۡӢŷԪôԪҲһ
Ҫһ¡ı˵
ʲôģʯͷĻ붼Ҫһǧ򡣡̩˵Ҫö˰Ѳ˳ȥͻˣʮʲôǮã˷Ѷʡء
ˣҪġѾ¥¿һ䷿˾ͽȥһţεרҾȲ˵ʮܱˣǰҼһֻһԭʯۻ̻һأҪ߰ˡ
ǰϣжٻ֪ءı˵
пĲѾôˣжٶ׬ġıר˵ֻҪ治һ죬϶ۻ̵һˡʣµЩ׹氡϶ջسɱжٶ䣬Ƕ׬á
ô˵ܴܿأǿɾ׬ˡǰ˼˵һԭʯ׬һڣһôءڿпܣҪһ㣬һ黹׬һڡһר˵
ıǾ򰡣ú˲١
ʱıѾ˵ˣֻϣϣҲǴӦ˵ġڿƺܳԿɡı˵ǼҲˣЩֵǮǹûУ
⼸רǲǳзģרҵ֪ʶʮֹӲҲϤһɨȥԭʯļֵܹƸ˾Ųʮο쿴ôáҪۣЩѡ
һе͵ӴȽ϶ࡣεרҲ˼˵ôߵԭʯ˵ˣǼû٣ǮϿܻЩƫͻƵĻҾôԼһʮӦҡ
ࡣıרҲ˵ǵĹֵܾȷ
ƫûϵƫˡı˵
ǰѹۣǧҪӡҲ˵ǸʲôͻƣôֵǮأûҪ䣬Ľ䣬̵Ľд䣬ƵʲôʮˣǸ棬ϾƫɫôһǾͲ򣡡
˼ҵĿǼͻʮʮǸۻ̵û¼۸񣬻ʮ򣬲һԭʯҲаôһϣרҹҲúü򡣻⼸鿴õӣʮֵļǮ֡
б˲ռ˵һǶԲԼı̲סһһ飬ȫҲ˲٣ΥԼõԭһȫϡԭʯƤܴ֣ƤɫһƣЩıأԻı󿴵̲ס


347 
Ѷ˵ǶʱͰסˣҲ٣ȫǺö伸ʮ꣬ҲŪһֿʯͷǻıȥôһˣûʮԭʯ鶼ǾƷһӾͰֿ䶼ȥˡ
ҹݲʣ޺ƲǿǸʼɵ۾Ѫˣ޲ȥϲǣݺݵʮԭʯڣǲԳģһҪǱˣľûˡ
㿴һˣʡ
ˡǿǸһ鶼ǰδľƷˮͷӣɫߵͳһԼԭʯƽʱѾǺܺˣǺһһȣʱԵٳ
˵Щˡ֪һ飬ѡѡȥ²˾ģֻ۲Ϊ徻Ȱۻ̽⿪ɣҪж䣬ǲܹһԭʯ׬һڣ
ǽʯʱҪɱһҪĻССɱ̫࣬ͼǼҼӶûõСˣֻũóгȥ˼ֻɱ꼦ҲˣиԱߣɴ۾׼˵һиհʯͷһ飬һͰˮ˹ȥ
ô󣡡Ǹ̾ôһۻ̣ʵЩɫѾ΢ֻ̣㲻ϵۻˣǰͷһǺʵĵۻ̣ЩҲˡ
۶٣ɴ
ȫг֪ҲܼɻǰסָƷʵʯͷһҪУżǧлˡ˵лˣл˶УиţȻɰֽĥҪһʱ䡣
һ죿̫˰˵Һ֪һԭʯ׬˶١
ôĻǧû⣬ܲܵһڻ˵˵
ô˵ҸˣΧԭʯת
ϰ壬ҰʦֵܶйһӰӵĸɣꡣʯĴʦӧǼʮʦܷḻģֻĥ϶⡣
ðɡ˵ҸǷ𡣡
ɡ˵
ͱˣҵĹҡ˵
ʦʦֵǺܿ͵ˣۻ̣ݺᣬ˵ûôõԭʯһɾʮ㣬ûǮͿʼֻ֣СʱͰĽ˳
ȻֻǰһСȫϵۻ̵ı׼Ȼ̣Ȼеޣеѣһĳױȡ̫Ưˣʵ̫ƯˣʦֽܹôһԭʯҲֵ
ǰǰҲֵʦֵǶͬ⡣
ŵϦӣ˵
Ǯǹ
ּƷǰ˵Ǯ̫ˡһҪ˵ĻǾ޼֮˵
ûʲô޼֮Ǻ赣ҲʮͱһԼרҡεרҲһĹâУͱһ²žѣΪѵ˵ǰûӴô߼ϣǮ治˵
ĻʮиһЩĻʮһһʮǧȻ½ϣӦÿһٶ棬һʮĻҲǧ򡭡ıרҲûָ߼ϣǽ߾ܹ㡣
ôȫͽ棬ӦڼŶ԰ɡһרҲͬ⡣
ҪҲӦ룬ָһײŶԡ
ôҿס
иõĻҿҲû⡣ôƯ䣬һֵǧ׾Ǿǧ򡭡԰Ǯôˣ
û½ϰ½ϻϰٸ棬Ҳǧ򡣡
ǸҪͽȥ𣿶٣Ǯߡ
·󰡣·̫С
ҿʦһڼڵԵ֮
һʱ۷׷ףҶ䵽ֵǮҪô÷ԼȥЩͿˣ׼ֵ٣ȸһŵְ
һҪ۸ĻһڣĻڣȡе֣һǧɡ˵ǶǮţʮ԰ɣһʯͷͳˣ
̫ˣЦ绨Ҳʮң׬һڲôˣЩǮҪһıٿ۵ֳɱҲǼǧѡ֤˻ıҲ֤۹⣬˺üǧô˼ύԺֻҪúûıͿһǡ
ֶŮԭʯôҪֵĻȿɡ˵
˻ıһۣǿҿ˵ģͲͬˣȻҲǮר֤˼ֵôӦǺһ֣ɻϰ嶨ɡ
Ҵղٳ֡ı˵ֲϲʯͷ˾Ͷʵġ˭һļ۸û˿ɾ̫Կˡ
ǺðɣʱҪֿɵһҡǶ˵
ǿ϶˵
ͼôҪ
ı⡣
ȻûⰡı˵ôϰ壬ô֤ˣҲû
ϰȻĴָ˵ɣȽбչ˾ϸڵıգڵıգҲҪüʮˣССıһ£æôãȥԷɡ
Է²żı˵ӦøϽȥǰˣǵԭʯԭʯʱ򣬿̫ˡҲıܣ϶Լҿһϴĵۻ̡Ҫʱһģ˵Ƭˡ
ǲ֪ԭʯǴģһͻ֪Щʡǡ֮⣬Ҳ˴Ŵԭʯ뾳ϾʡֻǶ߳жѣЩ·첻ߵˣǲѴԭʯŪʡġ
ǰҶĴǣµԺȥ⡣һǮջڵʮʱаٷ֮ʮͻգаٷ֮ٵ͸Ҽ̤˼һзɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðűΣա
ʮͲʲôˡϽȥʯͷô졣ʲôģıѹ͹ܣⱲӶȥô
ԶԣҺͿˣ˵Ͻȥˣ
ıٴţѾΨһĹ˿ˡ̩ķһӣʮ֮ߣķʮ֮Ƥʮ֮ףָȴǲϱϸָϴһָʽߵȼĵۻ̲֡


348 ʯͷ
ҲǲˡӳһϧС˵㣬˵ڼɣ״ֲرáҸʮô
һڼۣʮҲ̸۵ġ̩˵
в̸۵ġ˵Ҳ֪ԼĴɣǱ׷׷ÿɽˡ֮Уһ˭ϵĻСңжǮܸöٻǹˣӱ˵ʮ򣬾ʮҶҪǲǰˣŹǩ֤Žǩ֤Ҫ˰ɣΪʹݻǳ֤ڣ
ΪҲ֪мǵ̳棬һͺüʮϰҲ١̩˵һԭʯĸȴֻҶʮ򣿡
ԭʯԭʯôܻΪһ̸˵ԭʯҪиĥܱһûãͷˡԺҪ䣬ϼܣӣ֪Ҫòȥ˹ˮ磬֪١
ǰ̩Ҳ̫飬֪ôشֻǼصߣϣʮѾܱˣ㲻򣬱Ȼ򡣡һıڣϰ壬С㣬ǻҪ𣿡
Ҫı˵ơ
̩ŷ»ı˻أϰҲ֪ҿļЩ˻ѹۣ治֪˵̰Ĳأ̰ᣬǡʲôʲôƽʱһżͽͰˡ
ǺϷĶ㿪ļ۵Ȼܹﰡڻ۾Ҫֲۣǲ֪˵
裡̩һ䣬ȫ
ȫͲͼ˾˿ʯֿ⣬˭֪˵Ҳͷ߰Ĺ̫࣬ûʽͨ㣬ҪȻͱץˣҲûˡ
ʲôɱ˾ֿ⣬̩Ц˵䷢ʽִյˣʽļǺϷġ˵Ϸ֤ߵľ϶ûﻹȥ
ᣬҪô͸ˣ׮ǣ̫˭ͨٷ½ۣ˽´кֲӣð̩ҡڵʯ˵ٷûûʲôôҪȥ¡
λϰǰôɣתͷȥʻı
ǰı˵һ䡣
ǻϰǧСĲźã⣬˵һСľͻѪ޹顣㿴顣һϣ濴ȥͦõİɣ⿪ͻ֣ᷢ϶һͿҵϣ޷ڣϵùһֱҧȥ϶ɷƷ
˵˵̩һ䣬ʱ˶վΧм䣬һÿʯѡʦˣ㶮ƨ
ôȴһ㶼£һղҪʮ԰ɡͳ֧Ʊˢˢˢдһţ㣬ʮֳʯͷҿǺ䣬ҵùǻģ˵ô
̩ǾˣĿȾ֪Ķ٣Ǻûȡ˼רĴңԭʯôãҲûΡһԭʯ⣬ɱѻıߣЩࡣ
һҪ֤֧Ʊأ̩һϰ壬С㣬Ǳ˵ļһǻҪʲôﻹкܶࡣ
𣿡ıʣҪϡ
ŶϺãûա˵
ȻıҲôģ̫ˣԭʯзգ˭֪˻˶룬Լۣܷ򰡡Ÿʮ֧ƱװBôǮ񰡣⣬Ҳԡı˵Ȼȫϻˡ
Ҳв١̩˵ϲʲôģ
ȻϲֵǱģԽԽߵ䣬ֵԽҪ־ԽѡıԼԽԺֻһ׬ʮڣչôҪǼԺ䶼ȥҿ鶹ײˡ
Ҫߵġı˵
ѽλϰ壬ˣߵܹİǮûУ
ôһ˵ı󷴶Ҳи޶ȣô˵Ҳδ̫¶ˡȻıûʲôƣ¼ҲǧѿǮͷԱ߻иأ·ǶƵĸߵֱһվѾ˵̱ӽҡ
οʮ˹ʮ񹤣һҲúüǧءûɫʮܲܿȻ£ɻıĹòǰ̩аɣ
ǮͲõˡ˵ǵȻǴˡ
ԭʯһͺü˵ǧء˵ٶǮҲֻܹƱģҲʽͶȥǲǡ̩ôСС֣ʲôʱܰԭʯȥҵģһιȫҺˡҿǳһڰô˷֣ÿ˶ǧ̡
һڣǿϾҪһڣ̩˵
ǿ㿪һڣ֤û򡣡ĵ
˭˵ģ̩Իı˵ϰ壬ǿۻ̣𣿡
ûСı˵˸Сѡ
Ҳʼ˰ɡ̩Դ˺ģıԭʯУֻǿۻֵǮǵۻˣôôͻأʵǿ飬ֻһʯһС֡ʯɽϹѳ˰˿飬һСƷģǿ顣
СƷæʣж󰡣
ǿھϡ̩˵ԴȥڸۿǱߡ
ıȥȥ۶Ρ
ôôƭ֣ıԥ˵ˣǿʯͷʲôÿģڶûȫϣ˭֪ж䣬˵Ҳˣһڣɵϲ򡣡
ȫϣȫƭ˰ɡŻıɫ̩ˣʲôȫϣѵĵطȻĴڡʯͷԭһѿǼ飬Խ岿֣Խߣô岿ַû䣿
˭˵ܵģб⿪˵
̩һˣزģľ飬ϲƵĵطӦǰȫɲһɬҪסϲǡһ㶼ҵܣҪ˵ҹʯˡ
ϰ壬㿴ǿԭʯˣǺö̩˵ֻҪһڣ
ƭְɣҪıתһ룬ƭֵĻôǿۻóأǿʯͷֵôߡˣȥͿ£ôˣҲӲġ
ðɣǾȥˡı˵
Сʱ֮󣬻ı󿴵һܴʯͷôߣȻıҪһ㣬ЩǸĵ˼ߡײи棬õƹһգ͸¶һһŵ⡣


349 
϶䣡εר˽ۣжپͲ˵ˡ
ʯͷ̫ˣٺסıרҲãƻľ
ƤǿЩ⣬ƺĥһר˵
ܲȻεרҲ˵ƺٵĺۼ
ǰкܶˣʯͷǶһСƬ䣬˵ʲôʯЦˡ˵أʯͷ϶еģǲǵۻ̣ǲǲ֣ǿ˵׼ˡҪһ򣬳ɵϡ
УǼ˵ģôᡣıҲŴʯͷ󿴿ҿѾö⡣
ıô죿ʣı˵ֻϣҲϣԭʯôֻһȻСڣʲô塣˵רҲ˵ˣı϶
ô죬Ȼǲ򰡣˵ʲôϾˡϿǣò׬ǮɲҪôˡӺﻹ죬춼ûС
ǰıʷʱܾЩʵۺ֣ΪʲôǶҳƢֻ鳼ĻڻıЩˣ治ǿЦģһ뷨ֻһӴϡ
ụ̂λϰհЦʡ
˵ţȦҲ죬λǰû䣬ȦӲ̫˽⡣Ȧӣһ򶼺ϣҪ˭ƻ˹أҾͻȺ֮ԺͱȦȥ
ϰ岻Ǳ˰ɣʡ
ǣϢԺҹϹġ˵ɻ˭֪һڲһֻ࣬ÿòҲˣ·úޣٹ·ӿݵģˡ
ϰ壬С㡣̩ЩżԭʯҪҪǿ֮ǰڲֿ۵ĵطι۶Ҫһȥܶ˶ʶԭʯ
ǰܶ˶ʶ˭򣿡˵
ȥиӹã˭ʶ̩˵
ôԭʯ˵иӹĿĴ£סˡ˵в׵Ͳ˵ˡгˣôõ䣬ǴʦͲҶ֡ʦô˭©
»ı󲻶ϸ˵ⶫɣ߷ֵ񹤡Ҫǵ񹤲ãԭƯҲûá򵥵ûѣ۸һ롣ôܿѣޣù㣬ɫⶼѧʡǴʦ֣㿪䣬˵ȥء
ıҪڵԭʯ˭ӹͲϰˡ
ϰ壬Ҫ⣬ʼջĺáҪ䣬μ鹫ģʲôԭʯСαΪһľɭأ˵ǻ֪ԭʯ·ô˭Щԭʯ˭ǵԺû⡣
˭Ժ󰡣ҾôһƱѡΪʲôأıʣͲµԺ󶼲ûϵȦͷ
Ҫ˵ˡӹһЦ϶ŹҲʶĸ߹٣ԺúøǽͣҲܹ⡣Ϊ¡
⻰ôôˬ˵û·ͱˣֻ·ĲܷơȻˣδҲ̫˵ˣҲһЩ
أʲô࣬ǮࡣҪղһЩɣмеšںòôһᣬҹô룬ҲԼղصġıôƢˣ̲סҪ
ǸӺðˣȴһ㶼ںҪ䣬ͺˡЩԭʯϹһ֣һϵûˡͷкܶԴԭʯУӹõҲС㿴ģҲԽͬи֤ܹǵ䡣ʱȿղغ䣬ֲðһգԺԲμ乫ģⲻȫӦ˵ȫȫŶԡ
˵òı˵ͷôǮתأ
ȻҪмˡ˵ʯͷҪǽ⿪һûУҵȻ͸Ҫ˵ۻ̲֣Ҳ˵̶˵ǲǡ
⿪ǲֵۻ̣һأҪμıʡ
϶˭۸߾͸˭һ㶼Σ·ʤȯա
˵Ȼ˵ᣬ˺ʵϣҲƭŻı˵һˡı˵̩㲻˵ԭа˿Ѿһ飬һ飬Ķ
̩˵Űʯ˳Ҫһ飿ҪҲûϵЩСҲ١Ǽ˺òײŴʯܵΪѿʯҸû뵽úõԭʯȻȥ
ӵ򣬳ļ۸ȴôͣȫһڡǿжʮˣһڷȥżǮǺܶˣܵĶֻвô󣬸ˡѵǧܳɱԽģȥˣ
߿ȫı˵һǮ
ȫҪ̩ϲ⣬һڣδһǧİ򣬻ǰ˰򡣼һһǧǺù˿ͣҸۿֻۣҪһǧС
򰡣ƽʱֱǰֽĽףЩԥһǧ𣬻ǧֳͬȻת͸ıҲԻһǧңͻظǡΪ֪ЩǮ϶׷ѣܹջͶʣо޶
Щʯͷͬ˭֪û䣬䣬ֵֵôǮһҪͶʧ˿ô죬ҪеһʧҪʱҲˣڿҪ׬ǮĻƽʱڣ򲻿˱Ǯ
ҵǮɡıҲ֪Ĵǣ˵ֽܶ࣬һڳѶȡ
ϰ壬˼רȰ˵⼸ԭʯܿ濴á
ҪǲҪģ׬һר˵
ǰһڵķ̫󡣡εרҲ˵ʯͷкܶ಻Ȼĺۼ
ǲ˵ˡıг񣬡Ѿ˾ܿȥ
ðɣȫģ˵򡣡ҧҧóп
ҵǮɡı˵
Ѿ˵ҳǮˣô˵۲תΣãã˺֪ǶԵ֣Ȼѡ㣬۹⣬һŵף


350 
˸жı޶˶˵ľüһʲôεĵӡƼˮһ׬Ǯ˵Եôصʲôɡıæ˵
ˡ֡
˭УҪǮҪˡ̩ͷˡ
ɣȥŪԪʡ5%ۿءı˵óģﾭдʵ𣬸һ϶û⡣˵жʫʫǸı㣬ʶˣҲҩѡȻûԺûȥľ磬ҲϡȱԴˣ·Ļ뻻پܻ١
Ҳܻһ㣬һǧ5%򣬲ǸС֡ǰͷǸԭʯ5%ֻʮ򣬲ʲôͲͬˣֵ鷳һ
ιιǿˡ˵ˣԭʯһֻ۱һֻҲ͹ȥˡһ飬߽ᷢġǿı־߽ǿʵȨ֮һǵ϶ûùӳԣ
˵ʲôȻûͷһֱ˵ôôڱƼˣҲ˳ıһ֪ʵѾһ㣬ҲͲ̫ģǰ߽ǡ
ץӳȥıһ˵һ߸ӳʹ˸ɫ
ǣӳᣬȥһץӵ֣Ť
ϣʲôӴһҪֱۣȴͬһˡŽһһƣҲ֪ô£ͱ˳ȥ
ӳԸ岻ڵֵ¹򣬾ͰŪȥˡҲˣôܲӡ̩Ҳܲϲ˵ӣԻıŲʡ
ܰǮҵʿ˻𣿡̩ʡ
Եģû⡣˵
ãõȥ̩˺ţżܵˣ
ܿģӾУʽʿУת˺ܿġ˸绰óֻڵϣûһͷ˵Ѿȥˡ
̩绰ȷԺҲǷллλǵʽûˡλҲһᷢƵģǴʲôʱЩʯͷأʣµʯͷȥȻãȥҲûϵŪԺۺˣۼ۳۸ռˡ
ȻڣѾˡı˵
صϣŷֽӳǸӣһ㻹ץһһòҪԼϴɣȷųȥƲϵˣ˺ݺݵһ١
һҲı˵
ɱˣ˵⻰ʱƽƽ˵ɱˣɱɱѼһȻǵģ֪ٵ˿϶٣⣬Ǯ϶һЩܹѹסʡǵľ죬ǱߵľҲᰵе飬ʱ鷳
˼û鷳ĻɱҲûϵ𣿡ҵȻҲҪɱı˵׬ǮҪϡ
׬Ǯʡ
ǰı˵ҪȻôϸʲôϣҲжǣǴǡɻ񣬻ı΢΢һЦװ˸ƣߵϣϰá
ϰ壬Ц̫˰ɣͷǺˮҸ˵ǰܣɣڲҷſҿҪˣ汨
ıӻ֣ӳŰӵַſʵأиҪ̸
ޣ֮ʲô̸ġӲмһˡ
ϰ尡˲˵ԭʯ˶ֻϰһ˸ϹҪԲˡҪǱҲˣϰǶͷôôأı΢΢һЦʵǸ߽ίУʯͷȥİɡ
ô֪Ӵһ
鲻Ǻ𡣡ı˵߽ôȴ˲ֿ⻹˵ۣҪǲһسԺô㣿ٴҪڻӲ򲻿ܵġӲĲֻģҲˣԭʯ̫ŪȥҪǮԭʯˣͿ˵̩ǰ˵о󴫣ʵѹûʲôˣ˼ԭʯѡ˵ûɣ
ҲȫӿЦ
ִ֮䣬ﲻôֻֽԼס̩ı˵
ϰͺۼһӸ̾
˵Ҫ̸һ̸⡣ı˵ѾǿʯͷˣҪתø㣬ҲҪ࣬ںˡ
塭ڣŴ죬
Ǻùȥı˵򰡣ĻҾȥֽˡ
𡣡æģ˼Ұ߽Ѿ˵ˣʯͷŪȥԺӱĿһ䣬̫ˣһڶ߿飬ֻҪǿ飬һҺòã
һڼۣڡı˵ҿԸ㼸ʱＯʽ𡣡
˵£ҶﲻôǮ˵
Ǿûˡı˵ȥֽˡ˵ҸղһСģֻ򣬷ֽ⿪ǵۻֵ̲֣ڡһԭʯֵһڣ⿪Ļ˵׬ʮڡ
ôô㣡Ӽͷ󺹣̫ˣҸһô
𣿡ı
ң˵ϰͱˣⱾСģʵǳΪԸֻһڰʱֻܳＯ˾ǧһڶղԲ˵һڣ̸Ժ˵ð˾ǧǿԭʯ˭֪ϰᵶᰮһΪû˸ء
ıҲˣҪǮҲԼһܹô˵ǰҲɱ˵ʿΣյġǺüôû˸򡣾ҲҲһġı˵
㲻˽Ȧӵ˵Ҳˣǿԭʯȫϣô󣬱ֵ˾Ͳࡣټʯͷôӹۼ˭֪ǲ⣬⵨ӵ˾͸ˡ
ʯͷչʾģ϶Ҫӹòܷڵϰɡı˵
ûӺܾ棬ϰҲȥ飿ԭʯ
ûȥֻôƶ϶ѡʵıʯͷ飬ʡǣҪȻĻҲְʯͷʯͷأ߽Ӧ־ڱصðɣӦõﲻ߽ɣڣһǮû١
ϰң˵ò
û˵Ҫֽ𰡡ıͼذ߽ǿܣʯǻãҼֵڵĿʯС˵˵ֻҪϣЩʲôϰϾˡһڱڣǴֵǱӣⲻдǣʲôдǣ


351 չ
ӻǺΪѣҲð찡
ҹòð졣ı˵Ǹ߽ؿ˵ܽɣ̬ĿƷΧʲô취أǸϽͰ߽磬úȰҵԴҶáЩʯ԰߽˵Щ·ߵʯͷġ
ôסҡͷֲ洦ǿʯڼʮףʮʯͷҵһԭ󡣰߽ǿȨ˲Ҳһ졣ͷɸ˾ıͷͳҪôʯ֪Ҫƽٹϵ
취ܱѶ࣬Ҫƽٹϵܱʯʧ٣߽ӵĺã˵ǲǣı˵
Ǻðɡ˵ȻȥͰ߽
ˣ͵绰ɡı˵Ҳֱȥɣ绰򻹲һ⼸סҵľƵɣܺõģȻûȥҲˮ׼رʳǸشʦģԺóԡ
ٺûôܺóԣӿʣסвУ
Ҳ԰ı˵Ը꣬ûʲôԣڵĻãһǼֵڵԭʯ̵ס㲻ڵĻ˵һͷͰѴʯͷпԼ׬ǮûС
ϰǻΪˡһ취ûУҾɣʳĲɣҿɲζĶʳҪľǱζζɾʲôζԲˡ
ӸձߣĴָ˵ߣʵǸߣʲôնûУƤӾ׬ڡ
ȻзˣһҲ´ˣʵ߽ģڵʯͷɾˡı˵ʵҲӲǰ߽ģֻҪǳ㲻ı󻹿ȥӴǩֲ֤Ū
ȻҲͬŪҲİԭʯпͷһۻǶѾ׬һڶ࣬϶Ȿֻ׬׬ٵ⡣һд䣬ǿɾ׬ˣ˵ڻء
ԭʯеģҲܴ飬ϧʲôۻ̣Ӳǲ֡пһпֵ͵һˡϱʡǿһչᣬǾԭʯıҲȥˡʱԭʯѾʿ룬¶ݣǡ޴ԭʯں̴䣬ֵһϡ
ǵʱıҲ֪νֵһϡ˼ǼֵֻһڡֶԵʱĻı˵Ҳ޷ľ޴ˣޱȣ޲ð˾ܣҪûץסǿɾһʳǴȶó
ԭʯкܶСģÿһ鶼ڻıһӹʵļʮڼٱڻıţЩʹһȫܽ磬ȻԼûǴԽ֮˲ƣú˼ʹǱʶ˳ʹıôһԭʯ
չ˵ƹмʹݻ¹ݵĹԱϯչĵһվʡǣħǡʡǲǸ߳УȱϹԶôͷ
ӵˣЩԭʯȻ͵ؾٰչ߽ӡôʯͷ˳˻ȥҸȷʵУչƹҲһܺõĽڡ
ΪչıԲǰ󾭹󵨵İԭʯ׶һڲһ㣬ԭʯżֵ˾׬ˡթֵڵԭʯǾ׬ˡ
׬ھ͹ˡı˵̰Ĳ󣬺ױ
ðɣȫġֿ˻ôıô˳ۣͶֵ̫ˣȻѧôҲûʲô۹ʵǶ׬Ǯٶʵǿ죬ż칦򣬾׬ڣ˷֣ҲڽˡҪǺһصģʮڲ˵ʮڿ϶еİɡ
ЩȷĶɡı˵Ӧֵƽ㿴ʲôʱ򽻸㡣ıƽѺȻǮʯ̸õĺȻıȥǣӱƽûȥأѾһѡ
ȸ忴𣿡ʣôԭʯ϶뿴
ϰ廹Ҫȥľİı˵ҪǺͰ̸߽ˣȻҪҪû̸ףǲҪ˰ɡҪ뿴͵͵һ۾ǡʯͷιȥ̫עĿˡ
˵Ҳǡ˵ʯͷôǶкʵĲֿ𣿡
аҵıиҡı˵Ǹ޵úܴſںܿԭЩ˷ѣԭʯ衣
ɽǸ԰ɣ˵Ľ㣬ôǸֻٶƽףҸģȥҲš֪ôƵģ˵ƽһߣһ㶼ûһƽЩųƽģһҲֻһƽһ㣬ȫ¥ա
ϲƽƷһͨ¡ı˵
ǲҪͱסͬһ¥İ˵һ֪ʲôסôҾͻս˵ģ۵ģʲôġұҪסУٲҲƽ¥Ǽסġ
ôëڼסƽô죿ݿȫ¥ҿ϶⣬ҲۣԽǸ߼ıԽˡܲȥĸһӡһ¥ȫͺˡıû˵
ҲǷ̫ûҲǲá˵ǲ¥Ҳ㣬ÿƽǧƽˡû飬ĸһ𣬼ϳʦͱķҲֻ߰˸ˣסôط̫ˡһȥլԼأһɣ̫鷳ˣһҪĴܺϷӵլأÿһʮƽҪ޸ǰ԰ıһǧƽɣҪ߻ĵˡû˹ܣԺ˭֪ôסķӣʼղܰġһʩҲã޸԰Χո룬ûһ˼
Ǿûˡı˵ҪҸС滭һ̣޳ʲô޳ʲôҪôĻ԰ʲôĻ԰ڼǮһƽˣ㡣
ʵ̫ˡ˵˵һҪõʦ
˵䵽˱սţʫʫӭôѿˣŪʲôö𣿡Ȼɫһ
ܡı¶ʫʫᣬλС㡭
֪ʫʫһôˣ
Һıں۲תġ
ʶıЩԼôȻϣֱӰŮ˴رأôƯŮˣһԼŮʶǰʲôڰɣʫʫѧҲѧš
㣿ʫʫֺһʲô岻á
Ҳǿ󼦵ܰѹáԡ


352 
ǰزһˣ۶ۣƺ𻨡ȻǺȻһ𣬡þòʫʫһڣСʲôʱعģعô֪ͨء
Ҳ˻ȥһѾԺ˵
ʫʫ˲г𣬶ףʫʫϲŮ˵ģôһŮѵֹϵբһ򿪣Żɫĺˮӿ㻯ΪѪ
ԭʶı˵һ䡣
ǰʱءʫʫ˵
ʱһӣԼסĻţѡ˵ǻȻز죬ʳϰߣζѬ˵ӣǵģʲôСعԺɾˣΪ׬Ǯµˡ
Ҳһʫʫ˵
һ˵㸸״ﶦʢҸôáҿɾͲˣĸϣǲҽԺ²˲ʱݺΡʣһŮˣǲǻ죬Ѱ
ıԼͦǻģȻ˵ƻգСúܺð̶ʱ䣬׬ʮҡı˵
׬İǮҸĸģĿҲӡ˵ͷûʲôĿˣҪҵıæֻ׬һǧСǮҲغһһǧ׬
ôıãʫʫʡ
ܳİ˵ңһ깦׬üڣһίǶˡȥһǸ㸸׸ɻģŵù۹ܶûʲôܷҵҪҾ͸Ͻȥıˡ
ôأʫʫʣȥͱ˵𡣡
̣һʼ˽˹ϵıôҺúúءǿչҼĿ׬ǧ򣬾һ߲ˡŻı˵ҵ֤ǵĺ˫ӮС
ı̲ס˺죬ʵôģ÷ּڸһԺͲùˡû뵽ȻǶʫʫĺѣɾ鷳ˣѵҪŮ˺
Сʶôˣ϶ûġʫʫ˵һʲô
ԭʯ˵ҼǵʫʫϲģοɺˣкöԭʯأȫǾƷʲôľʲôģӰõۻ̾õۻ̣ò־ò֡
ôʫʫŰɣۻֺ̲ٵİɣ涼ˣ˵ˡϴοǸۻŴף˼˵Ѿܲˡһʹûбֵۻ̣˼˵ǿģûֻǮһš
бءǿۻ̲˳㿴ʲô
Ưʫʫ̾ԭʯôƯǰҿЩԭʯܲ۵İͺͨʯͷһ˼˵ҪĥŻƯġ
ǵ͵ԭʯߵ䣬ĥƯʵҲǸ֪ʱװרˣԭʯı£⿪һר˵ֵһڶأ̫ˣ
ʲô϶ϹèѹͲ䡣ʫʫԻıĵϸ˽⣬ҪǾרҰſģǿרŴӵʴѧ鱦רңġ
ҡרæ˵ûʲôʵǲ
λܴæˣҪǣѹͲȥıνרңһǵʴѧ鱦רңһ乤ʦһһԼ´ٽǣɳ˻ȥ
Ȼڰűǰԭʯң㹻Ľװ䣬˼İƵںͶʫʫ˵һӣʱһ˿㻹ôƽ𰡣Ūģ
Ҫ鱦갡ȻҪƽˡı˵
ô࣬Ӱ鱦ɣʡ
ᰡһ·ӿ˻ƽ𡣡ı˵ϧֻһΡ
Щƽ֤ûУ⡣
˻ƽô֤ءıȻЩ֤óЩѾɰ빫ĽȫûһǰĺۼǴûģ顣
鷳ˡԴ˼£ÿһ࣬Ҳ֪һźãҪ˵ˣüڵĻƽ𣬻ŲġǾֻȫһ飬ʱҲûʲôҪ
ҽɡ˵
Ѿˣýȥдţдվ͸ˡһߣʫʫȲܵңǿۻ̲䣬ҿ̫ͣƯˣҪӣһָ
ָôıʡ
ָʲôʫʫ˵󰡣ϧ̡
Լ˵ˣۻֿ̱󣬺οǲ֡ı˵㻹̣Ҳ̫̰ˡԭʯǳ仯ʵƯҪ̵Ļı÷ûôÿ
ǿϧʫʫȴһ㶼ᵽȱ֮Ҫ̵Ļ˭ܸұȣ˭Ҳǵۻ̱֣˼ءҪǴһ׵ĻҲܰЩһѹȥˡ
㻹ıʡ
Ȼˣ䲻鱦ŸʲôʫʫĪһڶ
ҪǵȼĻˡı˵ԭʯȻͶʲŶԣʲô鱦˵ЩԭʯҺСһͶʵġҪ鱦òá
ãҾͲ㻹ҵһۻ̲֡ʫʫ˵СǺѣҸҪ϶ҵģǸǮһڣʲôģ
ѣҪһı̲סңԶݣįֻܻŮͬѻ£һԷһ˯һϴ裬ˣԲݶʮ鶯Ƭˣ
ʲô飬˼ʲôʫʫ
ûаıȻϡ
˵ûУƨɣҾ֪ʲôʺһӣ֪ں˼ЩĶʫʫ˵ҺСǺѣǹۡͺһҲϲ˵Ķ԰ɣܲÿһѶϵɡ
ûкκѷϵı
ֻһҹ飿ʫʫܱĵ˵ˮˡ
˵һ飬ֻϲŮˣһȤûУκһȤȫȫûСı˵ҲʱˣѾ췹ʫʫܲˡ
ɣʫʫȴ۾˵ģ
Ȼġı˵Ҵû˵ϲ˰㵽ôģ̫ԶıԼǲˡƺǵһμʱ򣬻ıδ֪ʾ˶ʫʫǸ˿ߣԶʫʫΪıл״ͰѻıУҲδ̫ˡ߼ȫҲ֪ȥѧѧЩʲô


353 鱨
ʫʫԴ˺ܲ˼ϸĵ飬϶ȡôֻƾһ״ͷɾ衣
ôģ˭ȥģıʣϽ˳㡣ôĽıС󶼺ѧʱǸԱûѧʱ򡭡Ҳû̸ǴѧҵԺûȢ˰
ðɣһλıûüȢӣǴѧʱҲĦ鶯Ƭղ֮ḻһ¥ʮᶼģͬѧĽƬӣ˵Сô᲻֪
ⲻᰡ֤ݺȷġʫʫǲţֻϲŮˣ
ϻı˵
һ㶼ûϲˣʫʫʣ᲻ĵ׵ʵôһһ˿˿һ΢΢ʵôųأ᲻Ϊ׵ѹ̫Լ⣬ǿԼǣ
ȫǡı˵
㿴ϵôô죬붼룬񱻴һ϶顣ʫʫ˵Щ飬̫ˣƴѹĵףԲŻķӦ˵ûɡ
ش˭ᱻô˲ǵһʱ붼ͷô˻ϸǵ˲ءôۣҲϲźһı˵ʵٸԼҽڰɡϲȴװһ˲ȤϱӻɷԲҲ֪ô¡
ҸҪҽڰʫʫ˵ȷ֤ݡһóһӡֽĵ鱨棬ܾʱҰ־˲ˣд
鱨棿ıӹһļƤˣϸһҽԺһҽСѧѧϴѧʦʲô֣Զٷ֣ϸ˳
ЩıԼ̫ǵˣﶼдúЩ˵ǲ鵵鵽ģıĵ˲гΪȻԿõЩɾûôˡ
ıѧʱϲֻϲ񶷣Ǽһ㡣ûʲôǮıǮҲ࣬ȥŵȭϵУһϻԱߣûӾսϷҾ˷ˡ̻꣬ϷҲ棬ܿᣬؼѤҪǲôţֱȽǣһöϷҿϰ졣
飬ڵ鱨ʤɼд˵ж롣ԭԼ֪ʱѾ˲˸׳졣ҪʲôɵĻ϶ûıӽԼŮ
Ȼϸˣô˵ǻУıŪס
㿴氡ʫʫ˵Сѧѧû̸԰ɣ
ǲǺһ˶ģı˵
˺ܶ࣬ǲС˵˿ɾͲˡͬѧӳһѪרſ̨Сԡʫʫ˵У˴ѧҲû̸׷û׷ҲûϲһŮӡ
ҿС˵ôˣС˵ȨıּҾһģſֿúܿ죬ʱʲôĿˣŮͬѧС˵ôˣʵЩС˵ܲء
Ǵѧأʫʫʣѧ꣬һŮӶûϲ
Ǹıûϲ˭ҪϷϿΣҵʱ仹Ҫ򹤣ʱȥϲŮӣʲôҪҲȫձǵİŽˣѧҲкܶ˲̸ܲȫǻ
̸˺ܶ࣬ǲϲ˶ûеģǾͷǳˡʫʫ˵Ǯ˰ɣܶŮͶͱ˰ɣһûҪСôƯֶôᣬһ˼ûУ϶
һ仰ȥǸʰͰԼֿʲô뷨Ƕҳϣı˵ѵ㻹ҳȥմǲݣģʹŮ˻
ؼҵȻУӦż棬ǲİ㿴ҰֲʫʫһȻӣôŮһȤûУһһϲңʵǺܲ
ﲻˣһ˶ĺòãѵһߺŮ̸ӣһϲǸЩɫתһ룬ƺģܶǮ˶һǮͨ˾Ǿ޿ķЦƶЦ潣ܶŮȥö֮ȷˣıһҪѶʫʫ
ôҳȥŮˣıʡ
ǰҪҲ˰ɡʫʫ˵Ů𣿡
Ůӿ϶ëıϳ壬޲ʫʫФ٣¬֥ޱޱȵȣģأǣʿöʫʫʶʶ治֡ǿһ飬Ҳϲˡı˵
һ֤ءʫʫ˵óһֽǴܵѴõɿϢԴȷɵ֤ݣǷԺ֤ͥһܶʮݣֱͿֱо
˭ҥıһ£
԰£ʫʫ˵֤һϲˡ
ı֪ʫʫӺζȻ£һ˵˵ʲôôǻأȻ˵ıΪ˵治٣˶ʫʫ˽Ͷ˹ϵ󻹰Ѷʫʫˡôһ룬ıûôˡҪǴ˶ߣ뷢ƻûôء
һȣղź©ʲôҪϢһϲˣϲˣⲻܰɣôϲأһֱεʱʱͻı˼Ůʲôġ
ﻹƬءʫʫı󿴣һڲʺưȾƣûɣ֤ȷɣûӵ˰ɣ
ʺưɣıùƬ˿Ƭܻ谵ưλúСıڽںͱ˴кƬıҲȷʲôһ£ʺưôˣ
ǺüǰѧУ٣ı᲻ÿյȵҪܹ˵ıȥưɴյ椣ı͸ȥˡưɿյˬϾˮ̫ˣһƿơǮȻҪʮ壡Ůˣȷ٣ȥģıҲڨֻܸɿšַŵ죬ƺ𶯣ıʵǲӦơƸϽˡȻƬ˭ĵģ
ʺưʡGAYɰʫʫ˵ʺͬɱ˵֪
ı治֪ʺʲôģǲʺǵ
£ʡǻҲǴųƻмʱ꣬ȻԼҲûʲôǮɲһʲôѣǮȥæʮġʫʫ˵ѵһ㶼֪
֪ı۶ҪˣԼ¾ȻǸУǼʱꣿʮģʫʫòŪ˰ɣ¾Ǹ¶֪ʲôǲɻĻ죬ѵԽ趨ˣ˵ʵǵ磿ǻмʱ꣬Լĸ᲻Ĺٶɡ


354 Ҫȥ
ǺܳģʡҸһʾ֪ʫʫ˵
һжʶı˵
˭˵ģǸ㲻ʶʫʫ˵
£ıʣǻУ
ǰҪȻôͼַֺһ𡣡ʫʫ˵һϢûôªŰɣƭҰɡô׽Ѫףһô᲻֪أ
Ҿǲ֪ôı˵ѪѪףж׽˵ϡܶʱıһżΣһ٣±ûʲôˡһºȻһıȥưɣʮֺ飬Ҫ̫ȣı󻹲Ӧء
µΪȷЩôˣϽ飬ȷЩɡҪ˵ǻУͻıһ˼׼ûаǴĻУлıôܰ
һǵʱҾǱƭˣʫʫ˵һĻϲ⣬һʼǴ壬һ֪ΪһûΣգ˭֪ǸƤǡ
ȶֵĺòãܺ߰ʱ˵Ҳû˼ıݺݵذѶʫʫץסɹ涨ˣյԸͲǿ飡ԸԸⰡСһΪ
ʫʫʼʱģֿ£ѸٵľڶıʱСıʫʫŤŤȥ˵˺Ըˣòãˡ
Ѿ˰ıڻţ꣬㿴̫ˣ˵ʱ䰡
ҪʫʫҪѣɻһ㷴Ȥ
ʵǻʲôģȻԻıصĳڻͷһ룬ʲôʵʵӰ춼С±ȥûӣıһѶ֪ô֪ݣ˵֢ܶҩ
ˣö黹ûԭʯûҲûü̸Ϊһ̣һ̶ûС¶ʫʫ˯óֻһδӵ绰زȥ
СƻǶֳˣʩõתסõ׼ˣװУѾȥʡ׼̯֮ơ鶼û꣬͹ˣʮװīС
װīжſڣֻһŵ˿˴ţȲī¶®ɽĿԭǣϰ壬ǲ˼ȥֻûױˡǿԭʯǲǣϽҿһ¡
ʯͷǼüΣÿζҪǮ̫ˣ˼ҿ۾һڣңԪǱϾǸḷֻ̌ǰãΪ˰Ӱ⡣ԭʯôҲ֪᲻ֻܿѡ
Եɺ֮£ԭʯȻ͵ۣǻ֪°ҹյϢɦױȥ˭֪ԭʯȻڻıϡôҹһܹˡ
ϲöСı˵
ǴңǺ޲ȥŷŴ󾵺ǿֵͲϴʯͷһһϸоرǶ洰Ƕϸóıѹ֪ʲôõϸ
ЩƽҴڽеĽˣҪõĻдʱ˻˵ʫʫȥˣǿ俴̫˷˿һû˯ڲŸոɴϰɡ
ɡı˵һû˯ģǿѡ
ʫʫҪϲĻǿۻ̲־ɣǧˣģǧҲʮ󡣡˵ǰһQQϸ˵˵˼ʮ飬˵ϲ£˵̫˲ֵۡһΪأһԭһٶûıʫʫðһٶĶ򡣡
ıԶԣûʲôʫʫǶʫʫϵİᶫҪĺˣҳһڰԭʯı˵ֻҪһǮҲǧѡһʫʫΣʣµĵֵŻǻ׬Ǯġ
ǧˡ˵
СǺȻ졣
ıһ㶣̸Ǯʲô£ֵõ˵
ʵǿ̧ͷ˵кܶƷףҲкܶƷףʵǿ϶䣬жʲôˮʲôʲôɫȫѧʶǳ
ôǫʲôѶϴ񣬲ʿ˭֪ʲô˻˵ı˵ǲǣ
ʵı֪úһֵ̣һҡõϢ׼ǰȽҲû̽ʯͷ澿ʲô龰ı˵ڲ⿪Ҳ׬ǮǾͲýˡ
һֿͰŵʯͷܶȲͬṹͬҪҪ⣬ʵǿԼģҲ鷳һѡ䱾Ϊɫʵصһ𣬼۸֮˭ûˡܲȡƷʲô֪ˣʯļֵҲûˡ
ҪͰ̸߽ɡѾ˵ˣⷨӵǲһת־屶󡣶Ұ߽ԭʯֵٻԼ˵㣬ﻹ׬һʣֻҪ̫֣߽Ҳ˵ʲô
ôˣôء˵϶ļǮг϶ҪгɡʡǵгôСһӶڵԭϳ۸϶µ
ϧԺҪȥ顣Ǻ꣬ҪȻҾȫˡʵҲһƱݣԺ󶼲ȥ飬ʼ²˾İҲǣ˾ˣûʲôˣҲҪСģζҪȥǱˣ߾С
ллѣһעġ˵
ҶûʲôȤıҲ˵
Ǻõط䣬챦ʯҪľġǶԭʼɭ֣ԭʼĲǣľ֦ʲôģ˽׬Ǯ˼ʮ⣬ʶľͷϴŪһһ׶̴ֱ׬ϰ򡣡
̴ƻʲôģǷҲ١ԭʯôҲôһ㣬ȥ档ľͷɾûôˣרҲֿ⣬̫鷳ϰб顣ı˵Ǯ׬ҲûҪȥ鲻ɡ
ͷ˵ǰûҪȥ鲻ɣ䲻Ҫȥ˵ֿ˿ǿԭʯ⿪浽ʲôΣһǰδļƷأ¿൰⡣
ǲҪ˰ɡȰ˵
ǼȻѾ⣬ҵȻǿѡ˵Ҳôһ˵ѡ⿪Ҫǰ߽Ӧǵԭʯ˻ȥֻӴ˾ͻڱܵĲֿ治գҲһó


355 ȥ
ʵϰԭʯ⿪Ҳûа취ı˵
Ŷϰʲô뷨ʡ
ʯͷǧ˵ˣǧ˻ȥ߽Ҳ±˵лı˵ʱҾͺ˵Ϊʾĳ⣬ԺҿҵľƵһչǿƹ㡣ƹõȻһԭʯʿҪмƷ䣬֤䶯ȫҪпˣ͵û£ñԭʯչκʧ
밡ǾӣмЩǣ߽ͬ𣿡
Ӧûͬİɣаһı˵ҲҴƱ˭֪չô£ȫˣҲ֪չ᲻֡¶ܱɼʱ꣬ʲô鲻ܷء
ϣˣ߽ӦͬɡҲûףʦ˵гԽۻֵ̲䣬ÿγ֣ȷѪ꣬Ѿüʮûֹˡ˵ԭʯǡܼƷĵҲˡ
ǼƷ䣬ҿɾʹˡ˵
ֶŮɲô˵ģ⻰ܶǾۼ֮ܵıƷˡ㲻ӵУһҲáôܹΪԼ׬ˣûмƷء˵
氮䣬ҺȲˡ˵Ҫ濪˼ֵʮڰڵļƷ䣬ھ˳ȥ϶ǹһӡ׬ڰҾô˹ȥ
ӹףʵ̫ӹˡҡҡͷ˵
ûӰ̫ֻӹ׵㡣Ժ׬ˣҲ١˵νʵ֪ڣʳ֪裬ûǮʱӹһ㲻С
⻰ƭȥɣҲ١˵
Ҳ󰡣Ҹôһ̯ӡ˵
˺ˣ˵ˡ˵ȻȥˣǱ߻¡ҪԭʯĻһʱ֪ͨңٽҶ¸ϹġУǧҪȥ飬ɲǿЦģǱ޷ءҪǰ߽Ĵʱʮ˴ǹûҲ顣һҲҪûԭʯ˵թһʡ
ͷİɣǾԲȥ˵
ǰҶȥı˵вƣеϦǣıͽӵһ绰һȻ´ġмʱ¡ûʵаûıʲôıѵֻҪ΢ЦͺʮԺ󣬻ıŽͨ˵绰
һڣмʱʲôɢǸһ㶼׵Ļ죺ܣ鰡
Ҷȥı˵㷢ʲô谡ȥʲô
鰡˵߶£Ͻҡ
ܵȥʲôı¶˾ģ±˿ֿſ۽Ĥһ飬ıҲԲðȥȡ
иѣ˱˵ĹĶܵĳĲ˼ʮ˿ˣ˵ǮͲˡ˵ѡͼ˹ϵܲԲŻȾ϶ĲĶϰܵǮϢ˵ȥһǮϳм򣬾͸Ͻȥˣܲܰ˾Ȼ˭֪ǰ￪ĳİҲˣ˵ҪǲչǮһȥС
ʲôѰıͼ˹ϵôҲȾ˶ĲС
ѣܺõѡ֧֧˵
ϵѰɡıҴ
ôأеġ˵
еĲŻĴɣı˵⻰ҲЩҲ֪ʫʫϢǲģƭ档
֪ˣ̾˿ҲóҲǣ綼ᴩģҾ̲סԼѾȥܰûиҰɣ
ûСıЩϱӺ޲һҲǶʫʫʾ֪
ȲҪ˵һû׼á˱ܡ°
ʱ˵ıѹһϴСˣһ˼ûУϹ졣Ϲʱ㲻飬żҲЩ̰ĽٵСȴǸɸɾһûŮˣԭôһ¡
Ƕлˡµֻص˴ǰǣǸ㻹ǸϽҰɡߺòҰǰҿڷûûģԱ߿ᣬҪǾջʳѣȪˮһƿ500飬Ҳ500һС飡Ӳ˵ˣһǧһҪʮأһӣҿƵû˺üٰ
ץ㻹ƨƵıӼᶨ˲ȥþģ㵽Ƿ˶Ǯҽⶼ⣬ڻıҲɹˣʮ򣬸˾͸ˣûʲô˵ġ
ʮ򡣡˵
˺ŸңҰǮȥı˵ðǸ黹ˣԺҾˡ»ƵܾǹʽȫֻѣǮܡܵĳ´λɣ´ȥ޾ıôȡ
һҪ˺š˳ĹҶ˵绰
ıһһȻ˺ŶûҪʹ绰Ҳע⵽ˣôˣʲôҸղź˵Ҫȥ飿
ȥȥı˵и磬챻ʰһǸƭȥˣҪʮܷšʰָﲻһ㣬´²˴ͺˡ
Ǯǧ𽻡˵ǱߵĶĳ̰ᣬù裬һҪեɵġҪʮ˵ˣǾͻ˵ˣ𣬲ҡҪٸǻ˵ŪǴһŶҪһǧӢ
һضıһ㶡
޷ĵط˭㽲ء˵ÿȥҪһѺǹʵıڡЩĳ˵ĺܺʲôҶй˰Ҳú˵ﰡĲϷܰȫǰƭȥթǮեǮƣûǮĴһȻƭǮѹܶ˾ϵģǧԼȥûа߽ҲУҪȻҲñץ
ҿ϶ȥı˵Ҫô죬ܷܲǱ߲ɡ
ʵҲûʲôһʱȥģһθ࣬Ȼ٣һξͺһûǮǧʱǾͲˡֻвǮȥǱ߲ᶯִ˵ģǧҪǱ֪Ǯˡ
ˡıͷԵͷҲãôɡ˭֪ʱֻˣһԭԼĸףô绰ˣңҵȻæأæ߰ģü춼û˯ˡʲô㲻Ҫȥȥ
ôˣһ
ϵ绰ıͷ˵Ҫȥ顣


356 
˻ıһַŵıͷԣɵ˻Ƿˣ˵˶ٴΣǧҪȥǧҪȥ顣ҲӦ˶Ǯȥȥ飬ʱ˵Ҫȥ飿
Ҳûӡı˵ұ粻Ҵ˵绰ҲҾ˾˴ˣҾ˾ûʲô£һ񣬾ȥ˵ˣһȥˡôˣôȥðգֻԼȥˡ
Լȥȥ𣿡ʡ
Ȼˡı˵ֻҪúðţӦò̫Σա
֪٣ʣʶˣ֪Ǳ˭Ȩ˭ǹӣ˭ǿܣΪмֽ𣬾ܺˣ߽¼ǧǹΪЦ
ֻҪңһж⡣ı˵
㡭㻹Ҳˮɴ۾Żı󣬡ȥ鰡Ƽˮ꣬պһ׬ǮѣֲǺ죬ͲҪͬͬͬôԧ˰ɡһ˽ô졣
ĺˣҲôҪġı˵
㵽ôʡ
ǲǶϤ𣬾ܹȥľģǱ˭Ȩ˭˵˭ǹӣϰӦúı˵ԻױʯͷҵȻҲԻױȥ顣
뻯ױȥ룬ÿԲСܲͬ⡣±ϾЩΣգһǡ͵͵һԭʯ߽̫֪ǴŻıôܵȥ׻ᱻ˷֡
ʵҲһҪȥֻҪ߾Сı˵ϰҰұȳôϵӦòѣǮҲûϵʲôЦŲȥðء
˵⵹û⣬ʵ߾ȥҸطμУĸҲĻƱֻҪʡ˼Ҵ绰ǳ;ˡ
ⲻ̫ðɡı˵
ʲôõģȥ߾Ҳﲻæһ͸ȥ飬ǲ𡣡˵絽ȫطţҪҡ˾ȳˣȥͳһھûˡ
ôˣûı󷢲ԺûкúõιһεĻᣬȥǿˣʲôʹذú԰ͳͳȥȥͨԷۿ˼Ҽʮ˵Сôġܸܲɽһ¡
ȻϷҪȫףȥǩ֤ƱƵ갡ȫȶãȻҸȥƱƵ귢ƱʲôĶԿһԼĸԼˣֱӰλñȥС
˭ȥҲܺð죬м׳԰׺ȵģıˡᣬˮûĻͰǼӹȥʲô㡣
˵ĵȻίǵŲɽȨǼڻıǷֿƫƧطÿԳԺȺʲôҲɣְ࿴ţǹʽͲ١ʱ䳤ˣ˵׼ʲôʱҳԽ
ûԽϢ͸¶ȥҲģʡίĴءҵץȥѶıǷʲôȲ˵һʻƽɾعˣȻѣʼЩ㣬Ҫ¼ٹ˼˼
ı˴˺󻼣Ǽ֣ͷ˻ȥȨӦãɽҲϧ滹ûزɱ˺鷳˭֣ʬôôڸ֤ݣһй¶ô죬Щⶼûıǳա
һ룬͵ȥҲһ·ַ֣Ͷ˵ģɽҲǿԼˣȨͬŲ֪ٳޣҪлĻ϶ҧıһڡȨ϶ǲܴ򷢳ȥġ
ɽҲУǱƭˣΪƽɳɱ֮²źͻıҲǴҴææ£ûôãɽ˵Ѿˡ
һξóȥɣֻɿıͰѳ˹ھƵôãһܳţưɡ
æͷ˵ƣ࣬ȫϰҲҪȻҿ϶ץˡǰȨ췹ǰˣȫץвѾˣʮϣЩء˵мҪ̡
ɿҲŴȻܴ绰ԿӣȻǸĵû̵ģֻ꣬Ҳװļֹ緢ϢԳ粢һ֪
ôܲءı˵
ǵȻơֲ׻ı⣬ֻ˳Ŀڷ˵
ڷͷûôˣҪҹ䣬ŻǲСҲܰţʲôɣⲻλңı˵Ҵһʱ䣬ȹЩȫˣͷȥˣͿԻˡ
˸ﻹڻڹڹǸãȥȥô󣿡
ı˵ȥ顣
鰡ʧҲ֪ڻʲôܺáһҲǣȥôǵɻɣһƱ˷Ȼ˵ûͨ˵׼ʱ̾ͻᱻȽϺãͿԹȥ˵ǸȻĻء
Ǻõطı˵к챦ʯ䣬ľʲôġܸȥҪͶʣȥԺҺúô̽Ǳôøһûʲôõչ
õģһúô̽ʮ־񣬺òеҪˣ϶ܹûı࿴
ʲôģżı˵һҪӽ£ȥ졣ұ类ƭȥĳĳסˣҪҳǮǮûϵǱ̰ᣬҪһһʡ
Ҫȥ𣡡һϲǺϢҪǰѻıı˳Ϊıš־ò˼飬ıô˵ҲṆ̀ôԼһէĳеôҪĹ
Īǻı˼ʵҪѱȳϢʧ飬Լ㣬ҪԼˣҪĻɾΣˣҪôΪıĸҪôᱻڡ
ҺԸΪ˻ϰͷ­ѪϹѡҴûȥ飬زģҪʲô鶼㣬Լôûϵ˻ϰĴ¡ɲðڵķա
Ŷ㸺ˡı˵Ѿһѣľģ·ôȥ̸ֻҪѣʵ㱨ҳ̫ԩǮСұȳԺڵ仧Ҵ̽·ˣͰչԭʯ
չԭʯˮȻǴУڰ߽᲻Ǻ޻ı۵ΪѳץȥʲôģıͲұ֤ˡ
һúøɣͷǰ㽡


357 
ɱҲģҲһúøɣһ⹴ᣬͱ˿ǮĻͲˡıĳļ򣬡㲻һǿεˣȥ
ҪҿǮͰץǰɣİѱȫץסǰɣһЦҪûҲˣҪлᣬӲʱҡ黹ǮǴүԼҪŪǮݺ׵ģıܵץˣ
һϰУ곡Ϸ飬ҲǺġ
ˣһ¡ı˵Ǳһػӵ˾ߣ֪ô£ҺеȥչչҵܻҡһҪСģ򲻵ԭʯҲˣǧҪƭˡ
һСССģʮСĵġ˵䱻ƭԼƭ۸ôߵĶҪмǧʽУǶ߻ʵԶģ뷨ӰǮȻ󻻸ݣ¸ԱͿɽˡ
Ҫܹյ˵䣬һᰴձɵġı˵ţǵˣıȸ˺ã͸ǽܣϰ壬Сŵ£һȥġ
áǺͳ֣ǰƺ
ûУ϶ûС˸ͻȨǮͶ¶棬ôᱻʲôϰϳʱˣǰȨһ׺ľҾߣʲôǳãǼҾߵϰǡ
û𣿡Ҳ⣬ϴ˰ɡֵĺ졭ȻǻϰţôҾԼˣҲֱֱ˵ˡȥأһЩΣյġ߾Щĳרƭ˵ĵطر𲻽أһһʣ˻һϡץסʲôˣøɾ֡Ҫȥľͷû̫ʱͶĳ̸Уܶʱ͵ÿСԼˡһĳܻҲ
̫Σհɣ滹ΪǸһܣû뵽Σա
Ҫֵ͵˵Ҫ̫õ·ҲҪΡֻûһģ֮ԽԽáǰ˿ŰҲû󣬾Ͳᶯˡ˵𣿡
ᡣҳԱ˳ŵȥѧ
Ӣأʡ
ԣ˵
ǱҲͨӢϲʿ붼˵ǵ˵ͷܲ˵㣬⼸Ҹʦϰһ°ɡʱٸҸ룬ͲˡЩĳĻ˵ǧǣ磬һǹʲô£һҪҵӢﶼ
ˡæ
εг̣ɻ⣬Ȼȥ߾ҪֱӴӱ߾ȥ˵ֱӴӱ߾̫ߣһΣգƸ䣬Ҳ˳㴦һľͷó׵飬ൢ죬ûɣ
û⡣ı˵СȥΪҵҵж
ǰ߽ôأһ
ùı˵ȥ磬͸װͿӦӦ˵
װͿС˵ΪĺͿѹͲ֪ʲô¡
ʵҲûʲô߽мʿ͵ԭʯһ顣ı赭д˵Ҳ֪᲻ᱻ߽֪Ҫ֪ˣ϶ҪûأǵȻƽ޹ʳԿǲǣ˵ԭʯģǾҪˣ϶Ҫ̸ǮҲùװʲô֪ˣʲôԭʯȫû˵
ǣˣ;ˣһ汻ץţͰѻı
ȥϢɣҪˡı˵
ȳȥˣʣһﲻǵôڵˣҪȥ飿һ߽ˣıֻʧһ޹Ҫ£ɾͲˣȻ˵ľĺ͹Ĳͬһˣ˼ұϾͬһ֧ӣľҲ֪ܶӰ졣
ǵˣҰǰ⵹ˡ˵㹻ˣҲǸ˹ףҲӦøǰ̡ٵˣ̫ģȥ̽̽·Ҫǰ߽⣬Сչ䣬Ҫǰ߽⡭ҪҪɱ㣬Ҳʲôˡ
ôأʣҪǰ߽ĻͲˣ
ܺð졣ı˵ŲʲôȻ˵绰߽ҲδذҷϡͲͬˣͷˣʶܶ
ҡȥ
飬׾ͿԴϹϵ߽ʱ֪߽ͨһԭʯĻϰ嵽顣ı˵Ȼڴ֮ǰҪȰҵıȳ
⵹е˼˵ҿԸ߽һ顣ǿǿӵ٣ֵǮģȻҸŪɡʮѣʲôҼʮǹȥ̸˶á
ư߽ôأıʡ
ŲôܲܰѳӦҲ̸УܼܲһЩطáһ룬Ǵİѳ뻢ڰı̽ð߽ͼǵ˰߽һ飬ֻг汻һѡ
أıʡ
ֶΣǵȻһ㶼⣬ӵֲ
ҵҪǣ̫Ҳôı˵ҪһĶתڣǱһֻһϸ¹оôءִⲻ̸ܲУô̸˭ȥ̸ô趨Ҫ鱨֧֡Ͱ߽Ӵ鱨
飬Ҵˡ˵ֵһˣߵǹҵ·ӣѾȥ˵ˣǰһҧһҪʮҸǵıʮ򣬹ʮǾͲӦˡ
ǮЩûϵһҪȳı˵
׵ģʱǧܸ̫Ǯ˵ҪȻǳԵͷӲϷˡ֮ĺˣʮ֮ڣұ֤ƽƽعλҲǣҪǮȥŲ𣿻ȥҲаҪֱȥ˹ά˹ȥֺڶĳ
ȥǮȥ˵ġı±⡣
ǰиѱĳץˣбǮȥˡ˵ȥĳһԼǮ˳ֻöһѣʼʱӮ˼ۿͿ칻Ǯˣһȫ˳ȥֽöˣֱǱ׼𰸡ҿûǸѾһĹյڶĳ棬һǮͱˮˣ˵ļǮҶ֪һ˹ͿԼǧǮծҪĶծˣԴ׬Ǯء
ҾͲ֪ˡı˵ϱӲûз±ĳ飬ҲͲ֪ǰҲΪϱû⼸ǮҲȥǻı֪2008ʱ򣬻ı󻹼ţû顣
Ĳ̫ˣǧҪȥĲ䲻Ҫȥڶĳ˵
Լʯءı˵
ôһʯ۹⣬ĲȫǿʡںڶĳƭǮ߶߶˵Ժðص£ΪȡѵǺġ
ıţʵѾ⡣Ҫ׼̫ˣǧĶصĿʡѧĽ裬ѧУ骵Ĵ⣬Լü޵֮С챣ӣڻıѾ̣Գȥðˡ


358 
ͦ˵
һһ㣬ı⡣
ôƯĵطȼٴ岻𣿡ʡ
ǰɭȮֻأݻıͰɭɵЭ飬ӵ10%ĹȨʵϣΪһ⼮ʿɭ޷ֶͨũأҲӵнغͷӶڻı
ԭĻɲôıŻعһ˺ôӲݣֲľٵ·ۡȻԼĶıҲͶʡ
أСǺܺ𡣡˵
һ㶼ãɽиᷱܶӣһǵصģɱҩûáı˵˶죬Ÿˮɹͺͺ̫ѿˮɣֻкܶҰˮҰΣյġ
ǣܸȤҰǣǿɲࡣ
аϴǻץһͷءı˵ڻţ뿴ĻаɭȥǴѱͷǣɭͿԺųơԭʼѪ¹ЩԭʼѪûϣͷܶǮ
ððȥˣ֮ȴʧǰСһȣëɿݣ繷ء
Ǿİı˵ɽﲶԺѵģöˣȻС̫ôݴԣǲԭϲСԵĲãȻëɿݡԵúòŻ͹⻬ȣ壬ҪȻҲץס
û˼ûϡ˵û𣿡
ʲôı˵ɽ棬ֻźžллذѡ˵ܵʲôΪ˷ֹȾֳԶ̵ġرǰɭй԰ȮԼȥŵᵽɽ棬Ѿȥüʮöˡ
ȥһȥʮ죬ôûý˵
ǲǵͶʳʲôˣıֱָġ
ûа˵仹Ǽۣôʮ칤̳Ʒı۶һ֡˼㣬ˣôˣ˵鲻̫˳
Ǽһıɫ¾ȳʵͦ׵ģ̸ʮʱ򣬶ĳѾϷˡ˭֪ԼߣҪһҲǼһǷǮȻֶԻı˵ҲʲôʮɵҲ֪һͷˡ
Ϊ²ߣֵûıͷƯôáԤʮг̣ʮ컹û꣬ڲͷˣֻȻʡǣҲֻ͵͵ôôô100m˵ıסֻסڲ绰϶棬±Լĸ׷ûȥ顣
²ߣıͲóȥð߽һţ¸ߡ治ȥҲûӸ淢ͲܺͰ߽ͷûӸı߽̽⡣乥ԶµˣǺüڵ⣬ıɱ˵ĶС
ҲҪôģѾ취ˡο
û£ұѾعˡı˵Ϣ˺ü죬ѾˣºѸ˳һٰʮǻĲõһùʮȥ֧Ѽ߾СǵľʮǮˡ»ˣҾפıݺݵ˵
绹¡˵ǼҲһ鲻鷳ϴλ˼ҼίǵĶӴˣֳôķ粨Ҫǿݷϡ˵ˣ𣿡
ͳˣӦõˡı˵ĳ棬֪Լʵ;һôչʱб˽ңȴ֪ͰϢ˰߽ʲôסʲôƵ궼˵һ
㻹ؼңʺĵطʲôʣʫʫұԹüˣȥҲһȥʮ죬ÿֻһͨ绰Ŷܱ֤ÿСʱһ
Ҫ»ҪȰ߽ǱߴϢı˵Ҳ޲ȥ¶ʫʫģû˵ʵӦ˵ûȫʵֻ˵鷳ıȥȳû˵߽飬ŵȴٺ˵
һҪʮȥڸǣʮҪϰٸȥڸǡıصʡǣȴҸԼŮѻͣһҪǱʫʫ֪ˣ֪ʲô
ȥ⼸죬ûŮ˰ɣȻʡ
ȻûУı˵
ûУô׳ģǿ˵Ļûıʧɫ
ιιʲôǿ˵˵ʲôı˵
ʫʫ˵İұԹ㾭һھһϣ۵Ҫ¶Ҫɢˣ±ֺף㻹ͣڶҪһڸ죬ݣҪǴˣϢ
ιι鶼˵ıʵڲܵ
ǹ۰ʲô˵ġ˵ǰڹʱǻ˯ͬһŴأʫʫŮ˻ʱ浣úһŮϲȥϲŮˣʲôӡҺعˡ
㲻ǡ
ҵȻǰúܡ˵㰡úõˮ·ߣƫҪߺͷûŮˣ϶ȥ˰ɡ
ȣҲϲˣϲŮˡı˵ںʲôģʱҲһߣ˵úõˮ·ߣȫǺ˵˵ıȻûʲôİɣȡġ
ޣⶼƭ˵ģ˵ֻһӣ֮ͬôӲܷﲻôġʫʫһ⣬ڴһ𸺸òʫʫ˰ɣûԸȻֵģĻأôҲ˰
ֻΪ˷ֳ䣬ǵ͵ȶɶΪ˿нأοࡣ㻹ѧȻô󡣡ı˵žе㲻ԣָԼ⣬ȻˣҲǣϲŮˣҲ˼Ұ
㲻ǣȥʺưɸʲô˵
ʫʫŮô°ôʲô˵ıϹҲסǱұƭȥģһ㶼棬ơƻô󣬾ȻҪʮ飬ҺˣҲûȥڶΡ
ԺڶƨۣҲȥˣЦú
ͷŮ̫åˣ˵Цô䲻ɣıʵмܲסֻװһɫףٺ˵˵Ų֤㿴ϲ˻ϲŮˣ
ðȴһ㶼¡
ߺߣҪôౣڣҶ֣ıɫ


359 Ϣ
Ҿʹڣⶼ°ĺˣǲᰭµġ˵
ҲŲϵأ϶ǰʫʫҲԲԡı˵
аֲûһʹһ߰˳ߣһΧ˳ߣһʫʫˣ˻ıһ˵ôƫƧ˶ѵ㻹֪
϶ǿֻʫʫǱšı˵
ҵֻп𣿡ͳֻϡ
˭֪˶ֻûֻ˵¼ءıӲ
Ĵ󡣡ȥһѴϣȻ⿪Ŧۣ
ڻǰĩȣúֻһ˶ģȻʲôûУԳ͵ɽ磬СС͹㡣°Ǽ򵥣ֻһССɫڿ㣬ڼϣӦصȫ¶ǰͷ¡Сʮ
ʲôıʧɫ
㿴ûв¼˵
˺ˣҿˣ·ϣıѪʢʱڣÿ춼޾ľʮͷµһ޴ͷţۿôһŮ£̵ס
ıֻȥ죬ҲûϵͷϹû·ֻЩӹ֬ףʲô˼˭֪Ƕ⣬һһ죬һһ죬ʮûŮˣôʢ
ҾͲôŤŤȥһˡ
ңıûӣֻ󣬡Ȱ·òá
˵ҪȴʵءŻı±ߡ
֮㻹ȴ·ʲôӦı˵ʱһ嶯ɵĺءӻѱ߲أǶʫʫ޻̸ĹֱۣĲݡ˵ôĺץס˰ѱԺкӹ
ô߸ʲôδȢδޣżϴһʲôҪġıԱ»š治Լ֣һ޵㻷ţͷĵǿҵ
ôԵʫʫ𣿡ıͼơ
Ӻ˵𣬡˵ǰʫʫֵѹһʫʫ˼Ϣı˵ʲô˵ҪǾò׵Ҫھʹ绰һʫʫʲô
Ҫı̲סһ⿪ʲôЦ绰һǻڿʺҲʺˡΪʲôıʡǣΪʲôΪʲôһ𣬻·⼸ͲȴŻıľǵܽѹͰ첻
ӽԺʲô飬һŶʫʫǻıжҳϣʵ˵̫鷳һΣֻŲҪöʫʫģ¾ȳˡ˭֪һ²ãȻᷢչ档
㻹ԹԾͷԺ󣬾Ϳһˣķ֪ܺҵǳ֪ĳ̣ùĶǻǺܺ𣿡
ͷıŲô鷳С߸˿飬׬ǮʱżһˡŮҲôɣͼʲôǵĴʧ֪Ǯơıվϵ˵ôҾͳȥˡ
㿪Цôʲô˵
ЦȰ·ıһͷôֳԱأҪܳȥˣ˿龰֪ᴫʲôԡְԵʮǿȲһʲôʱȥʫʫ֪ɾˡ
ʱıֻǶʫʫɡһۣĻıһҺòǡǴģιϰ尡ʲô𣿲ұֳʲô۶Ӱɣ
ǣǵ˻ƣˡ
ˣıһһŷӦˣôģɲֹǳ棬ǻıǸ߽˵ˣǻı
˴ġ˵ǹֳƵ꣬ǹˡ
ôıëȥǱˣǰ߽µ֣컯յģȻĶ֣̫޷˰ɣǰǻ˵߽Ը̸š
ʵµ֡˵ԣǽ賿ȥľģոյõϢ͸绰ˡ
㲻ǹ컯գҲ޷죬ǱôȻɣʲôʧҸеı˵Ϊ£Ȼܰ˼ΣյУʧȻҲɻı
ãбڣɱûôס˵Ҳһǰ߽óסǸƵ꣬רŽӴˣܶ⽻Աסߣһ򶼺ܰȫû¡ߵľܼȫѲͽ߽Ҫ֣һҲֵط
ǰ߽ǻ˭ıɾͲˣ˰߽˭ҲʶܲΪ°ɣǻǮģֲǻа˾ȳġ
Ҳû˵ǰ߽˵˷ͿʱءһжʣСϢɣ˭֪ô¡ǰ찢߽˵Ҫ̸û̸һ̸ֵڵԭʯ̫ˣڻԿǡϵ˲ٱ˵ľԴأû뵽Ȼ¡
ôأıʡ
Ҳ£ٻ˵߾һûʲôãô£˵ܲʲô߽Ǳ˵׼ҲϢԼˣ֮ʲôϢһһʱģɡ
˵绰ı̲ס˿ôˣеʡ
ûʲôı˵ˣ֪˭ɵġ
ʵղѾˣʱװһ𾪵ˣ
ǰ֪˭µ֡ı˵ǰ߽ҲܲǡǷϻǲ˵Ͷµûšǡ̫ʲôˣ޳һôûˡ
һ¶ѣ˵šܲΪȻǰǸµģץס˰ѱòͶһԸǡǶɱˣüֵեˣ˾£ʲôϧġ
⻰ȷ˺ܲ治ʲôˣΪŰ֪Ȩ˶ٻ£ﲻ֪ȨȥˡȨһ๼
һʻôûˣıǺܴġҲˣɱģֻϱѡǳ治ͬǻıкܴܻȥҲڼסꡣǻı֮Ϊ硣
Ǵȥİı˵Լȥģ˵ľң
ôԼȥأ֪ΣգԲóȥ˵


360 
ʵıҲûԼȥ飬ðյ飬Ҳ˲١ҲʮڲƲԲŲΪôðաҪһǰҵʱ˵ܵȥԺ̸߽ˡ
㲻ı˵ĸоܴ̼
˵ףһ¡˵ѵǰû𣿡´˻ıۣӻ˵ûУ۹ⲻ̫٣ǧڵ⣬ʲôɽкܶΪ˼ʮ⳥ͰԼɱء
ı󿴹äҲ֪Ǹʵ¼ıġʡǸûɽɽ£ܾԼԶͲͬˣı˵Թ԰Ϸɻͱ˴ˡ
ˣͰһ¿֣ˣҲϡƽĴõ壬ôһ룬ı;û¶ðаյĹ̵̹ġһץס§ڻ
ʲô˵ŤŤȥģȴôҲѡ
㰡ıаЦ˵ŵΣյϢڳأǰ໹ëѪʱıܷӦؿʹԽս׼
ΪۣˣǼҲյһ𺦡ڼǧǰʮֵõģΣյʱƨöûУҲ࣬ܵ𺦣ҲԺ顣
ѾͬˣΣԼǧ⣬ЩʣԻıһöûУǸȴһ㶼٣ڳʧȥԿ֡
ιιУʧɫ治УղҿЦģôİ
û˵꣬·ȫ˺ˣ뷴ϡͿľͱˣȺһѬû¶ޱȣһòֻ˰ڲ˳¡
ڶһ磬壬ıͷԼô͸ɳۣıɵľսȻЩˮʱŻıͷڴУҪͣʹ̵ľҡΣϾʼʱ˵УϸշɵĻҲһǷ
Բҡı֪˵ʲôֻԭ£Բ𡣡
ߣӦһ
ĶԲҲ֪ΪʲôȻͳ嶯ˡı˵
ȥ˵һҲˣ㻹ڶΣڶҲҲͲ˵ʲôˣ㻹ΣĴΣΣ˼Ҷ˵Ҫ˵ͣ㻹ƴƴ㣬˼ʹˣֲʫʫ˵˾һͷţ
һʱʲôıһ˵⻰ͲҪˣⲻҪͣһ˵İ
ʲôһ˵ϳϣ˵̫һ𡣡
ǣǣ˵̫һ𡣡ı˵Ů˵ʲôʲô
Ŵûеĵط۸˼ң˵´ξԲ˰ôҲҪǼϵľƵſԡһ̣ȻֵطˣҪǸ˵ȥҾ͡ҾͲŹ㣡
´Σı󰵰п࣬ҾԲ˵ȥɵϲ˵
ǺðɣξˡһۣϽ¸ң
ıæ·ҳһǹ˰ɣһҹҲ֪жգǧ˵ȥ̫嶯ˣҺûҪ
һ
ʲôıһɡ
챾Ҫ˵ģһˡǺܲ⣬ˣҲҪǿСǱɱ˳ˣ˵ᷢ࣬һݣϹҲɱˡҪıڲУǸʲôӳԸͨ˻УԸְҵɱֿɲ
ֲ飬ſŰɡı˵ְҵɱ֡
˼ҿǹֳƵɱˣϧﾯܼࡣױʲôѵģ˵ŪǹȽѣûǹɱ𣿶ҩըҩӣһɱˣٲ͵ŵʱײȥײ˼Ҷóһͨ¹ʡûײõϣǸʲôӳס𣿡
ʲô˶סɡı˵
˭˵ģ˵ˣʰͿ϶СҪרҵıڣܹѵģԹΣΪһ˵㿴ҴڣԶôѾ۲ΧĶҪǳгײǿ϶ܹһʱ䷢֡
ô󶯾ҲûǷְı̲ס˵
㣡Ϻ͸ˡ
ԲҲǸ˼ıŷԼ˵˻
ҷԸҺҪǱ־ʹ򣬡˭֪һȻ˼£㻹˵
˻ı󻹵Ǹ˺һŰѻ˴ô鷳ϴƽȵ飬˴͵ôãνıƤģԺ⣬֪ҪôɥȨءһʱĻ䣬޾ʹ࡭ô˵е˱ԡ
ڵ֮Ȱұӻı˵
Ѿع𣿡ʡ
˭֪᲻Ȼ񾭲ʡǶܰġı͸Խһ¼ֱ޷Ԥ⣬һһԾܵȥˡҪİҲˣƫƫݡҪͨݣıҲô²һ
ı󷢵ĵһʲƣǴ˷ȻתȥҲˣԼѷùŻıֲǻıӲҪ򡣶˵첻ǮѣıһֻܾôǮʲô鶼ˡ
ûȴСµĸССӣܵȫҳ谮ƽʱɵģһ⣬ϰԵҼ㡣ıĸ׵ȻԼĵܵܲܣرڻı˲ƣͷҲЩǮΪͱԼݸӾľ
֮ҪǿƽʱҪĸڲС˵㾭ֻŽӳĴܣʵ̫ΣˡҿȫĿ׬ǮӶˡҪˣҵʧɾʹˡҲ֪ȥרҵڣжģü°ɡ
¿ɺãôıڽʲôûɡӳԭǶˣıô󹦷򣬻˺üܹǿԼˡҪŶʫʫĳϣһΣıǲҴһֻܵжñй¶Ϣ
ּıڣ˵ǽģҪô򣿲ôȥصطĲ˵ôֵǮԼôܴȥҪܾɣ̫ˡոձı£Ļıİο豣ڸǮ
ллˡı˵ڸĶ̫ˣŻȥ϶й¶ҵܣֻ辣ˣһ費ԺһЩרҵڣͨڣӦòɡ
лʲô֪ıڴµ⣬˿˵ڲӰʱ仹úܣһΰɡ


361 ±
ıŷֿʱġרҵڡҲˣúͻıһȥ¡ڣı;ʮֵĲרҵǱˣǴһٱһֵֻĸʰ
ҵרҵڰıʡ
רҵġ˵ǲǰ
Ϲˮ˾ıڿγ̣ɼȫAʰԺ˵ֿûһʹ磬жٽϣ幦ܿ϶Ӱ졣Ҫ˵ְҵҲˣڿǿ췹Եġ
û𣿡ıʡ
Ʋӡʰ˵ֶҲûʲô
ıϵĸо˼˵֣Ҳû˵һҪϰֻ֡
Ҫľǵǹôϵ󡣡˵ǰˤӵģһǮ˱ڿγ̣ӢҲòˡȥĻֱӾͿԽ˾ʮнء
ôı˵еѰ죬ʰ
ıðɡ˵⼸͸Żϰ¡
ϰ壬һᾡľġʰ˵
ıǺֵˣȻӻȥˣԹޡƽʱûʲôؼʱ̱ô졣ֶƽʱְŵģҲֻйػʱ̲áƫƫʰؼʱŲֻܰװ˷ѹǮ
˷һҲˣʱ򲻿ܲӡжıǿ϶ġϸһ룬ͻıϻ⣬ŶʫʫһϵʵҲοϵǾοˣĿŵһŵıߣı󶼲ҷԡҪ治Ը⣬ֻҪһȫˣı϶ͣ֡
ôһ룬˵һ˼Ҷˣı˵ʲôһл޳ȥʫʫǶ϶ûûˡôһ룬ıԽʰԽ˳ۣ˼רҾרңͿʼˡ
СʰŻıSUV˵
⳵ʲôУıʣ⳵ùģͨԺãְʵ
SUVУ̫ߣĿ̫ܲ죬һײ׷ʰ˵ûоװȥʵʵܶ࣬رǲĳźͲӵһʹһǹ֣Σյġ
ҲûôΣհɣıЩţ⳵ͦʵİǸʽ
ĲܽʵзǵȵȣӵѴ򴩡ǲʹˡʰ˵ҪǰѳſͿԷֳֻƬܱϰ壬һЩߺͿƳĵ綯г׿顣ŵĻҿ顣
ðı˵ô
ѳáʰ˵
ıͳңѳϣòգֿţװϷѳá⳵õԭװпأ4SԱ˵ʲô׼ıˣôôƻܹ֧ʮʲôġ
ʰͳһ˿ڳű߷žһͰѳжľʼĽлʰӳȥ𿪵·壬海һ󣬾ͣˡȻװص·壬ӣٰѳȥ̲Ųӡ
ȥ͵ĻһѺ֡ı˵
Ҳ͵ڳװըأʰ˵ҪǲһɱװըֻҪ㳵Ĳϵͳֽţʱһϵʱɲʧ飬кܴɽͨ¹ˡȻһ·β棬ǳ˽ͨ¹ʵʱȥֻô
죬һ߾İıǿ硣
죬ÿһζ鿴𣿡ʰʣ쵽ͣҿֻӣרģ̵ӵһְ롣ôʱ䣬ܹ쳣
ðɣ˵ʲôȽϺãıʡ
õȻǸװĴͳϾʮֹ˼ȫܣȫϷĤѹڳһλãĵ̸ͣߣ׷ֺͨáʲô豸㹻ĵطװʰ˵
ܲһͳܰı˵
ͿͳҲʰ˵ð쵼Ӳء
һ·ϱҪϳô죬˳׬Ǯǲǡıû˵һаͳܣʲôӣֲ쵼ûкֺõĳ𣿡
Ǿֻýγˡʰ˵һİ汾Уüǿȫϵͳ
ǰһıS600ıšıԼݹصҪŶ˫ģһȥðſʼ٣Ҳֻܿ140룬ٸ߾ϲȥˡıǸض180ء
Ժ˵ɣȿСЩҲˡı˵
м䡣ʰ˵߸һˣм䣬ǧҪԼļӰ¶ڳϣñ˾ѻֹˣҲҪÿӡڵ¥󲿷ֶǿʽûгǽǽںܵ״򴩡棬Ҫע⣬ܿ·ӰҪİȺҪڿͣ˵
õ𣡡ı˵ûôΣհɣ
Ͳ֪ˡʰ˵ܹѵôҪġ
ˣıʡ
ˡʰЩ˵
ɱ֣ıʡ
һûʰ˵ͬ˼ҶƵǹˣôСĶΪСΪ˱֤İȫҲµǲǡ
⵹Ҳǡıһ룬汻˴ھƵ꣬ʵݿ϶ѾЩ֪Լɶˣ˵ͻնݳɱ˵Ѿ·ϡСЩܱڷĺá
ϳҸһ˱šȻSUVܴ󣬵Ǽм䣬ܾòرǸʰͬ¶ֵģ⣬ҿһѼ⣬ͺڻһ˵طûѾõľƵ꣬±ǰڰı󱳿Σôôһ
װסʮ¥ϵݰʮһ¥Ȼ˷䣬Ҫȼһ飬ȷûҲûըûıȥʰܲ⣬˵Ƶװ̫̫֪࣬ʲôӦѡЩûʲôװȫǰǽģűȽϰȫ
˷仹Ϣü·ߣи·ɳֵȵȡȫŪɴˣһܲˡĿ⾼Ķء
ǶҸʲôıʣȥϢһ°ɣǾ͵ˡ
ʱʰ˵һʲô£ǿһʱ䳷˵ȫĵطͷϢɣֻҪڣһֻӬɲ
ôţܹϢŹءıڴһǶסˡȥԱ߿羰ʰһʲô壿Ǯٶ࣬ܣʲôء


362 
ܣ
磡
ôʱ
·϶³
ˡı󿴵£ͺ񿴵һԣ±ˡ¾þòıھƵһϣֻûԾ޲ɱˡҪеһӶ̲ȥеԣʱкü˫۾ţûıʲôâڱ
Ҳ㰡ᣬһΣգÿʳֻùˮǮȫʡɵһǮûˣû
Ҳ̫˰ɣı˵
ⲻ⣬кܶѶģм£Ҫǵˣַӻ˵ûдϽһʮûˣ֪Ϣû
ԼҪˣôı˸ʲôıû˵
Ҳһ˵һˡһת۾Ϳ˻ıϵĵԣȥQQ䣬ܣλ磬ҾΪ˾ʧ顣ǵϰ
֪ı˵ǶȥģãǶˡ֪ΪʲôյأɲΪĸյΪǹ¶Ǽҹ¶ԺĹ¶ȫյ
ûʲô˵ʳ֮»֮¶ѡλôû棬϶кܶҪ̸ҾͲˡҪ̸鶼Ѿڵ绰̸ˣʱҲûʲôҪˡ
̫ллˣҪ㣬治֪ôźáı˵СС񣬲ɾ⣬ϣҪһĲݣһ˲ΣȻǮ
ˣ治áƴһƴǲֻɫҲûôǧ֮ˣϰ̫ˣʵҲûʲôĳǱֻҪǮֻҪǮȥһ㲻ûǮľ˵ˣȥʱſǰһǮĶĿ͸ˡ
ڱҫԼĹͣıֻ˵һ䣬˵
ĲˣԺǧȥˡ˵
ȥˣȥͷ̧ҲҪȥ˰ҪǮǶģӮԼҵģȥĳ˷ǮɱҲӣ
ȥˡ紩һзǸߵ̳ۼǧ࣬ԱҲǧԲԲĺЩ࣬ǶͷڣҶȥˣҲǱƭˣ˵ĳܹƽȡ֣˭֪ǾȻףһӮ򡣡
ĳⲻ쾭ⶼĳءҲδ̫˰ɡǰɡıûʲôɫһʧ飬Żôһ鷳¡
ңϰáҲ֪ԼܴҰУָлϰҴ˳ҪȻҿɾǱˡԺʲôҪҵĵطʲôҶһġ
ôҵı˵ȥĲͺˡҲӦתͷȥ£һȥҲˣô˵һԼݽȥˣ֪֪Ҵ鷳
Ҳû취˵ҵĺѣֲܣҲȥĻ׾ˡм򣬾ȥܲȰŪ
ȻȥһʣǱ߼ϣȥǮӮѾ͹Ǯı˵¼ǮˣϷ֣һҪǮٶһΣͱ˿
ǿǵַŲӮǮ˵˺ܶ࣬һӮ٣һҲӦûע⡣˭֪Ӯ˼죬ǺȻ任һ׷ʽɰҸӲˡ
ʲô˰˼ҶĳӮ˺ü죬һѺü٣һü򣬾Ȼ˼Ҳע⣬ĳĶɵ˵ˣ˼һ׵ķʽͲܲģҪôǮ
⻰˵ɡı˵
԰ҰϲоˣҪҲôࡣ˵
Ժ󻹸ҶǮҾ˴ȡıݺݵ˵һϣ
Ҳ̫׺˰ɣæס˫м䡣
Ҳ£ı˵
ǧҰ֡æ˵Ұֻűء
㲻Ůӡı˵
ǮôиС٣ǶиʫʫԱ̨иޱޱҲ֪Ŀ϶࣬ʱ׾͸һ㲻ģҾͱȥҰֿ˵һϦ֡Ұֿˣͻȥ㡣Թ˵ֶӣųԴס´ֵ˵
ףıֺֺЦһǰȫˡ
ϰ壬ְա˵Ҫ־͹ҰɣҲáҲļŻСһ˶٣һȥԺǮ㡣
ˣԼҲԣ˵α﷢ʵϲˣ㾻ϳţȥǮİɡҲǵģȻȡͱ˲ͬӦĶ˰ûкˣô飬ʵǲӦá
ıһЩǮҲûջҪҪǻıԼ飬һʲôˣ㻹Լɡ㸸֪ϲŮˣӣ㿴ֻô
ǻı游ΨһĶӣСͷǽ㣬ܳ谮²ôôһͿиĸͽǲƨɡҲӣһӴûʲô
ΨһģҲڽӴ⡣ԼҵĶӣĶӣҪҿɾ;ˡ֪ʲôܿЦһܿЦҪ֪ˣ϶ᷭ
ûˣ˵Ϊʲôأ
˭пձ㣡ı˵鷳Уοأ۵ûıԼҲҪǿ䣬Ҫм䣬鷳Ҫ
ʱйˣһҪǻı˵׼Ҫˣžˣʵûӷѵˣڹھע³Ҫɴˡ
áı˵
ҪǮôǮ˵
ǿ׬¶˾ģȻûбǮڡֻҪܶ꣬һ԰󣬰ͺһɰɣֻҪһڷ;Բࡣʱ׬Ǯ˲ƣһȥݹС
úã־ͺá˵һӴһ겻ءֻҪ㻹־ɽһģͷǮȫˣģһóǮ
ˣǴȱȽʵʣѹû˵ˡµѾ˺üһ˷Ѷ٣Լû룬ȫıܾȴôһǮıֻͷˣ˵ǮҲӦȻҰɡ
ΪҪǮԲűҪͶʸ簡Ҳż鹤ʣλ˺üǰùʣʲôʱŻꡣ˵ģһ̿磬ٻһ׬㱾ǮͿԴ׬׬һ꼸Ҳڻ£
һ꼸ܲУһӦǿԵġ˵
һһͰѱǮˡ˵꣬湻ǮͿˣʱȥȥȥȥһãҸСԼȫǻУǵԴ


363 
Ȼʮ꣬ûһҾˡı˵
ôأȫٻУ϶ԴԴϵˡ˵н˵ҲܻУ㲻У¡ƼǺܳģǿֱӿ¡һðٺŮǻš
ԶҲ̫ˣı̾˿ˣʲôģֻҪô⣬һ°ɣܹר־æôһ£ڸҡ
ƾߵġ˵ǰǼǼʮƾӵʡܴǰԼұϳţûˣƾߴ⻹ǿãӺܶ࣬ҲѾеûƣ۸ֺܸߣôûӱȵġֻҪú׾׬ǮԺˣͿԶƣٽҲ¡
ƾ߰ıһڵزȣװװεĶҲȣƾΪһ׬ǮӦòʲô⡣֣͸ӲˣɣҽʮʽϢ10%Ǿô
ݻʲôϢ˵
У²ܸæרƵ¡ı˵
Ҳûϵڽͨ㡣˵
ǾƵ¿һũĿȥ򡣡ı˵Ƕ
ǲɽ𣡡ʣһҪСʱ
ǰɽôءı˵
ҲŲȥأɽʲôûУ˵Ҳˣѹû
Ҿͺ̹ʲôˡıв
㡭ܰͲҪô˺òãʲôʱ˵ũˣ
ǸոաıЦһϻˣȥҲȥȥҲȥһǳô鷳С£ؼǸıĸΣգȻҪúʰֻȥס꣬ѾǺܿˡ
Ҳá𣬡ԺٶǮҾͰԼֿ
˻һıͷָʰɫ̫ûǮҲԸֻǱȻǹ֣Ͼһְֵֻģһ£һǻı󡣲˭飬ҲܵȻ֮
Ȼȥɡı˵һؼңȸ㸸׽һ¡
ѾûмӿԻˡȻ˵
ǾȥǸƵסˡıû
ܲٻȥ¿˵ǧȥ飬Ѻôһӣû˼һˣò׻ȣǧϻöûú˯ھƵϢһϰɡ
ҪϢؼϢı˵鰡ߣסƵꣿѹͲϢĺòã˶ţ˯˯̤ʵʱܻᱻ񱼣ûıһΣûˤ´
¼һϾɵļ¥ˮ©ˮܵ©磬кܶˮ粻֪ȥˣһ̯ˮ۸ǴҶԸ⽻ˮѣǷҪ˵ҵˡǷˣˮ˾͵ֲƵģȻˮϵ硣¥ͻֺᣬۻ֣๥Żһʿӽˮѣ
ⶰ¥ͣˣ¥ںģֶ˺ܶණʰֱüͷûˡıһ㶼ںüˣ·ľȥ
˾ˡıŽһŷֿŵĲһС㣿ôŵǶʫʫΪʲôôѵ鱻ˣҪôء
ҪɴϴȻʹԭʲôġвУǧ飬㱻ˣҲҪӲţܳϡıԼ֮һҪ򾲣ǧҪ򾲣ɺˮֹֹס
Ҹġʫʫ˵
裿ôһ𣿡ıʡ
տʼ˵ͻڶʮ˻ûأ绰˵͹ˣҺܵĸ˵öС绰飬ҾͶ˵˼䣬С͹οˣǴ˰
ıĸ˵ԼȥˣʵѹھΣ¶˵Ȼܼ̣ƽѡڶʫʫʲôÿ߰˸绰ʮţʲô鲻ֱʷҪȥʻĸ
СֱҲͺˣı˵ѵӻĸıûұŮˣʧˣıԼĸǰ˵¡ڻĸΪıֻǿ˸СŶʫʫ׬˵Ǯȫ֪Ѿء
Щֱ㣬㶼ʵҰʫʫҪμ̣Ҷû뵽㸸ĸôϲС٣Сٵδϱˣûء
Ǹıʾ֭ͣʵǽʱСٹµįû㣬Ǽҹ꣬ҸĸˣͷһȣûʲôġЩ춼þûˡ
ʲôѽСٸţ㲻ǻСȥϼ𡣡ʫʫ˵
ΪСٰĹı󰵰п࣬Ҳֻǿ硣
ߣŹ֡ʫʫ˵ʲô
ıϽ˾أ»ˣϽһ۰
»ˣĸһͷȥʱϲСǻˣôţҲش𣬾ܽУ»ˣ»ˣ㻹Ͻ
ѽ㣬ôʲôһ뱻ŵˡֵĴӲûˮûģ֪ôϴһۣСӻˣ˷ûУʣƬԼȥ԰ɡ
ϰ֣ôҲǴһƬң½
ͷСӳϢˣǮҲˣȥǮϰҶûأܵȥǮҪ˵ӮˣҲ㣬ȻһͿ˿ǱߣҪܻ˺üȣԺǮôӶ𣡡
Լ˵ʲôġ˵
ǮӹۡıŲƵܾ٣ҸһְλƵŪũ֣ΪɽÿಹϹʽһء
ôడɿһһʮʮ򡣳˾ǻ򣬻ʣȢϱӦҲˡǶӣҸģ˰ɣ
Ҹũģ˳̥ȥģίȾί˵ˡ̥̥ǮҲȽ١ĸ˵ҪʮֻҪ򡣡
Ժ˵Ժ˵ҾñܸУȻͱСҵгɣȱһæ¡ҪϽӣƼҿ֦ɢҶС˵ĶԲ԰


364 ̿
ʫʫЦЦЦ޾ɱСȥѧձҵɣڻôᣬżʲô
ǰǼı22ꡣĸ˵㣬ѾʮüˣϽӣʲôǰ˵ûǮ˼ҿϣ㶼Ƶܾˣһ¹Ǯܺ˰ɣ϶ܶϲ
ǸҲ˵ϲŮˣ֧֧˵Ȼ
Ӱ˲꣬漸̬꣬Ҳ˽⡣Ҳ鰡˵ʲô취أ;Ҫ顣ҿɺ˵ٲңҿɾͰˡ
ǰ⺢̫ˣΪ˵˹ܰһ㣬˭֪ȻܵȥǮĸ˵иŮ˹ţܺһ㣬Щܹ˵ģºúùһ¡
һǴͷУҵȥũ֣ڻɽܲ㣬ס棬ûȥסǵȹũֿˣ·Ҳ޺ˣʱҲ١ף˼ŮһôɽĵطɻôϸҰӡܰ²˳ٻʧȥ
ѵΪԴˡıҡҡͷ˵ŸջڼϢ˵ɣҲףũûôǳڼƻǻؼȥϢɡ
ҲҪȥ˵ûˮû緳ˡ
һȥɡĸӦˡ
¥˳ıһСĻָ·ܵȥ˼ӡתͷһҽԺʫʫ̲סˣСưҪʲôطĲãҪҽԺأҪͺԺϵҲȷҪķӰɡ
ҽԺáشǻĸѾϲ¼ңҽʿɸˣûǷˮѣҲʲôͷȵģ˵һҽæɷˣȥҽԺŶӡ
ı̲ס㣬˼ҿںԺϲеŴ㻹Ϊҽôпգھӿɹ涨ҽƻҽΥ֪֪ɲҽƻ
ƽҲ̫Сˡʫʫ˵
סôʲôط̫˸ѡĸ˵
뱣ķʫʫֱ쾭Ȼ
̫ˣڵıķûǧ²⻹ǸճأôϵôôҪֵ̡ĻǮǡĸ˵Ҫıķ֪ŲģϸҲ˵иķ˲ڼң˰ҹ˾˼Ҹˣ
ðҼвù˵ıķֺġʫʫ˵ˣǮҵġ
ôأвСĸæܾ
̣˵갡ʫʫ˵Ҽ˶ط󣬱ķõĲ٣ܶ඼һʮģŵùǰһʱиķˣֻûؼҼ࣬һ춼ٲ˸ɻֻˡˣǼòˣܲ˼ʲôûͳ㡣ҪˣҰŵͺˣԱ
ĸû˵ԱԱɱķģһ˵ãʫʫǼ֣ӳһֱĸʵû취ֻǿͬ⡣ʫʫչ¶Цݣı֪ûô򵥡ʱҲʣֻðѺѹס
ЩҲ۲ˣûϴ裬ɴֱӾ˯˹ȥųѾüûʹʹ׹ˣžͶ˲žû˶ĸҲ̲ס˺üǷʫʫȰȥ˯Ƹڣŵֻʣ¶ʫʫıиʰڡ
ǾС˵ڰʫʫʣе޵ģһΪϺʲôأû뵽ˤӶӵġҪǣʰŶҪͱȲô˧£ûʰ˳ء
ϺҲ֪ʲôʰ˵ҵ˵һܵѵȫԳɼAʵϰ˰꣬ӦҲһϸıˡʵֹϸǱΪøʰʮнŵˣռСǻ˹¸ɻ
ԭʫʫ˵ǹڵıôȻ˵Щ˵ӳ֡
ܲʣʰ˵ҪģǱ֤İȫ·ҪҪ⣬סլҪǿⶼǺϽѧʣԼ쳵ġӳˣ񶷼ܺãҲΣʱ̣˵Ҳܸϰ嵲ǹô߻ôžϮӳûϵͳѧɡ
ȷûСʫʫϣڹҲòôɣ
˲ҪϰҪʰ˵
˭ˣʫʫʻı
ıһʱ֪Ӻ˵
˵ʫʫŻı۾
ȥ˵ɡıɲڼ˵Щ£һĸ˿ɲá
ǾȻȥɡʫʫ˻ıһۡ
صıȥ˵һ飬ʫʫʱɫðСô㲻˵ʮ죡ҲˣܻΣգôһû͸¶ͦʵ
ⲻ㵣Ҫ˵ıæ͡ʵû뵽ôءһݣ߽ҪǿԭʯԭʯʡǣҲֱӰ˴ǰѳץ
˭֪ȻᱻǹôҲװֲϷԶɵʯͷʡǣ㱻ɱ»ı󣬰߽Ҳõ֣ͻı߽𣬺οţѵ߽ԸòԭʯҲҪһ
ıҲû߽ĵϸǹٶְλܸߣֻвٶѡ߽ӢѧƾԼһһ˲˾żǧǹõ˿˾ôȱ
˳ҰġУӦô򽻵Ľ׶ǰϢ˾ҲϵҪǴΪ棬ܲܰѴԭʯǱߵĳۣѾڣֻǻı󻹲㣬Ҫһ㡣˭֪ʱͱˡ
㵱Ůѣʫʫܲ⣬ǲֻǸ棬˾һȥСٽ飡ҪȻڸĸǰᶼǵ£һСٴ磬ҿ㸸ĸ޲ϾͰСȢš
ⶼᣬȫᣡı˵
ߣΪһ𣡡ʫʫ֪óһ̱ޣһ˦žһʲôҵģͳͳ˵ҪȻĻߺߡԺһ˦̱žž
Ūģı
ޡʫʫһãıϾһӡӡ
Ӵıæ֣İ
ȻģҾ͸̱ƹʫʫüۣ㿴ҵ㻹Ҹ㶫˵ʲôңͷмŮˣˣʲô⣬׬˶Ǯ˶ˣð˶ٷգ˵ͱţ


365 һ
֮ڣʮңרҵڣҲ˿ûôܹģֻԼ塣ı̵ʶʲôٰߣֻʮӣıŰѶʫʫߣѶʫʫѹڴϡ
ɸ£һСľͱʫʫû˱ӣְʮޡʮŲҲƤһ£һףȻô󣬵ĵʹıֽŲã֫ϣˣһѹס˶ʫʫ
ߣһֺܲһִıҲ࣬ϱ±һǰѶʫʫˡҶ˵治㣬ǲ㵣ġıһߴһ˵
˺ˣ˼ˡʫʫڻıﶯ
Ӵ˿ڰıûۡ
úã࣬ԹԵİʫʫں״ȥһ¡
Ҳۡı˵
úáʫʫ̾˿ȥû취
˭Ҵôۡıӣôôôõģı˼£Լ첲ϴ˴һ㶼ۣôڶʫʫϾôأ
ҪУѧʫʫ̧ͷ˵֪ȦȣŵֲĻԱ֤ˣ˰٤޵Ĺģǰ˵ء
㻹ıŶʫʫȣаȦļ
ǵȻһı¶ءǹɻǱˮȫᡣйŶ鱦ʯʱװƵȵȣֻҪײϲĶҶʫʫ˵øˣһִ֣ڻı˿ϡ
ӴȻۣʵҲû۵гĵزʱ򲻽ʲôʱС
淳ǱӴ𡣡ʫʫ˵õĻʹˡ
ߺߣʲôãı߸ߵľޣ׼βȥ
žһӡӶûУʫʫȴǺܿŵĽһӴȫġıһ¶̲סӲģӾʹʮ£Ȼûʫʫһ߰һģϣϣõܵˡ
ıѪڣ̲סŪ˼أŰѶʫʫŹ֮Ժʲô㰡ı˵˺ФҲ⣬ȫŶʫʫԺ鷳
Ϊ㻹ҵˡʫʫ˵ǼȻһˣӦͬʲô飬һرôзյģСɱˣһʲô֪
ǣ´ҾԲˡı˵
´ΣأȰν˵ʫʫ˵ӽ쿪ʼҪĴܣڼ͹˾ܵĵطһҪȥ۵ﶼҪڡǻ̫ˣҪǮٶһλڸһ㣬ֱӽһ侯˭
߾ûģıһҪ¡ҪģǧĶصĿѾã˾ԼҵģҪѹͲóţֻҪ绰ǩļˡ
ȻǺг˵ɽĶأڻûж˵ҲأڸίıҲûӣֻһߵšǰ˿עҪʧܵģʧˣıȥҲü˵۸񻹸ء
оãڸַˣװ޵Сⶰ¥ܴ󣬻ıҲʱ䣬Ԥвװ꣬ȻǷָۻۣ׬һʡ
ʡѧҲûʲôɸɵģԤУ骻ȥѧ̯ƣѾصľץıǱ߲ʶˣֻܳǮʦǸʦպǽʡίǵѧȻֻɺ϶ѡ
ʣµҲûʲôˣ鱦ʩжʫʫæСƻԱ궼ԶӪöЩС⣬׬Ҳôһ¡оƹ˾ҵչúܺãٺҲһ򣬻ıѹͲ
ڹƱֽǸӲģ˾Ǯй˾ĻƹԼǮϾתˣûеĹܣԴ绰绰˵ģֱоšôһӵʮֽĴͻоǺ޲칩ţ˵ﴦҵ񣬾裬ж٣֤ȱϯ
ôһıԼͿԸǣԼұƳʫʫû⡣Сϰٸʫʫ׵ľǿ˲٣úͰһ
ֹܣееͷ˭ûǱ롣ӵĴǷ˺üֻƽ𣬻мֵڵԭʯʩʫʫزū϶ûıôɵġοڻѧڵĸʰڣһʧ
Ȼ˵ЩڶûǹǾ̩ɪǹСľ̩ɪǹһ۰ȥߣͷųǿҰס׷ΧǹеࡣҲôһѡ
ǵլжѡıϱæϰ࣬Ⱳæ׬ǮȴûܹլеһлᣬҲԺôûа׹򸴺أô󣬻ıԼûꡣӾҲһǲٲûɽһ԰֡
ȲҪĻѾѷ۴ӶǶҪˣȻΪҪ̫Ǽ50%Ҳֵ⳵ǽγʵʹ󿨳ôأʵҪ̥ʵĵģͻ񳵶ײû⡣һأûͲҲôüܴ򴩡
Ψһ֮ɱ֣ڻıҲͻƿڣ᲻ȥıĸĸҪЩ˰ѻıĸĸˣȻûıɱ⵱ȻǲܵģŻıȻû֣ǿô죿
ϴζԸǣıǰѸĸȥŷһˡܲһΡϴζԸȷĵ˺ʱޣһοʲô鱨ûСȲ֪˭Ҳ֪ʲôʱ᲻
˼Ұ߽Զ飬ıѹûֹȥɱʲôģڿЦ˼ºüǧǹĵ˼ҹҲǲеģֻǧûǧշĵ
һʫʫ˵аˣȥҵķʵ۵Ůֱ񶷱ǹʲôС
ллˡıӻûתҶû˵ôȥˣ
㲻˵Ȼ˺˵Сʲôˡʫʫû˵
ʲôߣⲻðɣܲϴҲ˵ˡԣǸ칫ѹûдֻɳͰ칫˵ڴ칫»ǱһȤҪڱװһ䣬Ͱչ˾ǸװöʫʫְҵװһȤܴ
ı˼άɢ߶ʫʫЩˣʲôأ
ûʲôı˵ֻһ˼·
ҪǵҲˣ֪ʲôʫʫԹ˵ûˣҰֿзӣˡ


366 İ취
ΪһƸʡó治֪Ȼı١ʲôӣҪ˵ŷܻʶˣҪĿͻȺǱߡжҲһĿͻڡ飿ȲԭϲأҲǿͻڵأôʶء
ҵȻʶ˰˵߽ǰɣһԹء
ɣı󣬡Ǹ˾ѵǳкܶ˾кܶఢ˾ͺгһؼгؼҲгֱϽлгĸгҲг
԰ǿǸó绰⻹ĵ绰ء
ģıʡ
Ȼġ˹ȥһֲ֮󣬾Ͷߣѹûͨûգ˵ڿʲôġЩε˵ҲҪģزġ
Ҫô赭дòãҪ˵绰гû绰һϰôʶ˾ģ
İȫֻйϲϲύ˰˵ǰ˸ȥǵͶȥ죬ֻʩܲûӱ֤һ¾ͻعˡʱͬȥмʮˣعǰһٷ˾ģš
ô䣿ıʣŵĺòá
ֱ˵˾ڵģʽм׬ֱ̫࣬ӴӲصߣм价ڡ뷨ǲѹûŪ䣬ҲûмӹһԭʯʲôҪȥ˼ӹӹҲмյ١
ԼҲмӹİɣıʡ
ļӹʫʫһ͹ڲ̫Զˣպ豸ǡúһ䣬˲˹ֵһԭʯǼӹֻʣǧˡ
»ıҲ˵ǲܴӹļõļӹʦ𣿡
԰ֻҪǮʫʫ˵Ҫȥ飬ҪȹͬȹһɡҪ·ƷƣҵͻҪʮʮſʼ׬ǮֳͶ˭ֲʲôرȶĵط
ڹҸ飬佻ӹأıʡ
ǧ֮ĺ飬ֱԭʯءʫʫ˵һԭʯֵһ飬ȥӹ˼˵пҪȥѽɫõһ£ֵʣǧˡ㻹˵ʲô
ԭı˵֮ȥˡ̫ˣϰʵֻ߽һ԰ɣװӣƤ
Ȼˡ˵Σи鱦ʯģ߽Ժģö̸ÿҪ˳ݷЩһȥϰ壬˲ԭʯأʫʫˡ
Щһ䡣ʫʫ˵ҲǼǧ飬˼Ҷ½õġ
ֲĿ꣬ǧ㲻ˡǧͶëءο˼ôҲʯ˵˼ҵĶɲС
֮ǺͰ߽ûʲôʵʽˣıһءʱĵ绰һۣ߽ص绰ˡ½˵ιáһ岻˭ö
ıͶʫʫҡҡͷ
鷳ˣʱʹ߶˵ġ˵֪Ƚ﷭ˣ﷭ǶǮһСʱģʡǵѧԺûнİ
ϰ𣿡ǱߺȻ˵˻ˡ
Զԣҡæ˵߽𣿡
ǣ߽ûˣǱ˵
ŶԭЩΣܺͰ߽˵𣿡
Ҳֻ֪һ롣˵ҿ԰ͷͷܻᣬ˵Ӧûᱨ潫ʲôʱлɲ˵ڽæһλʲôҪҽ
϶㲻֪𣿡ϰЩ֡
ֻʾ붡ϰ塣Ǳ˵
ˣ˵ǻĵ϶߽֪˭ˡʲô飬绰ﲻϸ̸Һ˵ˡ
ı̲סﱧԹûʲô飬绰붼ŪˣͲҪôд˺òáҲѰ죬ܲܵŷȥ˵һ飬Ҳ̫ˡ
Ҿô˵Ϳ𣿡ʡ
Ȼô˵ɡ˵
˵绰˵Сĺˣ߽Ӧúܿͻظˡ
ܷĲйˡ⣬ô˵ȻѾˡⳡǹֱգһĵط˳ȥҲʲô¡ɱ˰ôɿĹϵĺ
ҿǻԼ뷨ˣһ㶼ɿʫʫ˵
ʲôɿֻ۾Ҳɿˣ˵Ϊֻһ·̫Сˡ绰˸룬ι϶ĸ϶ϻȻҡǸİ߽ǺЩҪҪ㣬ʮ𼱰
ȫʡ鱦ҵĴǺüǰˣΪʡг̫СѾҪŵϱȥˣֻʡӣӰǰƽʱҲʡǣֻһʱǡû¡
ϰáʮ꣬룬ϸûı˼᲻ʶԼ磬СãϰáλôҹǷʲô£
Ǹ߽Ǻ𣿡˵
߽찡˵
ô᲻أǰöεġ˵㾭ǶϴҼǵ˵ڰ߽ǶŪһܴԭʯһʲôģ׬ǧ򡣡
Ǳ֣˵ǿ˾ȫܣʵۡѹˣӲһֿɳԭʯԼԴб˽ҡͰ߽˴򽻵ʱȷܷƣҲкܴܻ鷳ˣֵԭʯǹ˵㣬ʡʡ
֮ʶĶԲԡ˵
߽Ұ̫ˣһٷ˲٣кܶ࣬ɽ˾ǴӱġҲҺ̫׽ñǣһҵ־֪ϲ͵Σյȥ̸ֻӦһ¶ѣ̸˵ʲô£
УıһҲһǰ߽пĳСݣǿԭʯĴϰ塣컯˾ۼľƵаѳɱϲŭ˵ð߽ͻᵹù㲻У߽Ҳ϶òǿԭʯעҪһһеĳɱֻǹֶѡ


367 һҪ
˼ҹȨȻԻıôӰ죬լˣơҪʲôӸϽ½˲Уôţʱ侫ⲻ𣬸Ҫ˵пʱɱ֡ȻıʱҲкһսŮɱ֣ҴҵȢӻԽˣͶĵ
ʵҲûʲôͣϰһԭʯ֪ǰ߽͵ġϰ°߽ᣬһȥ߽磬˭֪мǹִƵ꣬ѳˣ
վǿԭʯǻϰ˰
Ҳ֪ЩԾ
Ȼ֪ˣǿԭʯҿʮˣÿζ̲ס⿪便ʲôºͰ߽ף谭۸񶼲ʡ꣬һα˴ڣˣ͵͵ԥ˺þãй©Ϣû֡ǰʯͷ⿪𣿡
ûءı˵Ҳ⿪뻹߽ԭʯ
㻹̵סĴָԡ
ʲô̲סģıѹͶûȤ˵֪ʲôֵһڣû壬Ҳûǡҡı˵
ˣҲǶɡʡ
ӣȴʶ
ǰ߽ĴˣӰ̩ԭʯȥȴˡԭʯˣҾ͸˸ۡı˵ÿ춼簢߽˵粻ϡ
»ıͷͷôһ߶ȹ·ȴϲֻͨĴС·ҲûɹԺ󣬻ıýӳӺݺݵشһ٣ʱǺ˻粻ϣûıûƢ
϶粻ϰ˵һ˵󻰣ţޱ޼ʵġҪȻǮôСôܴϰ߽ߡ϶ڰ߽ǰظ˵ٶ֮ڣһܹԭʯȥҪȻôôڴȥˣɲϵҪȻ͵ôôˡ
ԺͰֱ߽𣿡ıʡ
ǿԡЩɡ
Ҳǲ֪ҵˣһס˵
ϲϲ˹֡
㹧ϲʲôŪͿˡ
һ˵һͻúܣΰ˰棬϶ʫʫĹϵϰһ깤ͰҳΪ̣һ˲𡣶ϰôҵȻҪϲ˵
壡ʫʫ糺죬ȴһ㷴˼ûС
˵£Ҳˡ˵СһУţҵĹ˾ɻҲһִģҵȻҪܡһû˭û˭ϷϹһԭʯ˭ô󣬻ˡ
治֪ˮˮǳ˵İ첻ˣһ°߽û⡣ڸϲģҾû취ˣֻܰǣŴߡǾ˵λߣǹ˵ŹãǧҪĻƿƭˡǵطûǹ˵ûһҪע⡣
עıĿڲһ˵ллϰ塣
лҸʲôлϰ尡һóֻһ˵ҪлҵĻҿǿԭʯ㲻ܽ⿪Ҳá˵ŵ绰ͨˣ˵˼䣬Ǳ߾ûˣ˵ǰ߽ҵһ
ûӣǱ˵ϹϾ˵˵̲סͷ˼ܿߵһһͨ绰ܳ˵ʮӡҶ֪绰Ҫ˭Ҳûзֻһ߾ĺȲ衣
ͨڸһ䣬óֽʹͷһĨֽͱˮ͸ˣҲ˾˵ˣԲɱģ˭µ֣ûвڰ߽Ҫͨ˵ġ
ı绰Ҳ֪ôףֻ˵á
á߽ĺȴܴһ㶼Ǹˣǻϰǰߣ˴ٲóҲû̸ˡܵó취㿪ǼֵڵԭϣҴӦˣһԭϵĹۣ˵㣬רҵ
һרҵıʡ
ڵģϰŲǻĵأŲǳңֲ䣬ļ۸Ҳôš߽˵Ѱ죬ϰô
ŵùıԼῴɴˣ߽˴ҿò࣬ͽˡҪǲ̫Զֻ˵ûԵݣֻ´ٺˡô˵Ļֻ߽öЩ
úãϰȻˬ졣߽ЦϰֻҪ϶԰ɣ
ԡı˵һŲҪҲС
Ҿˡ߽˵ȫҪϵĻ˴һֹȥ׿һºҲܴ롣ģһ㹻ĵѺƷ֤Ӳͨ
ı˵һ顣
ϰ˵߽ȥ
ôżԭʯûȥ֪Ϊʲôأıʡ
㲻֪𡣡߽ѹס˵ԭʯǿƣǰһ˳ȥҶûӼˡøϿԭʯŪҪȻֻܳԼ̲ܽϣ߰㣬оԼҵĲֿ⣬ʯ͵ȥͷ˵ûùܡ
ԭǣô󰡣ôǧ˹ǧ˻ȥмôʱˣ˵׼ͻʲôһԭʯ·ϳʲô⣬ǿɾȫˡܻܻᷭҲܻʧ١
ϰ˼ǣ߽ʡ
ΪܣӦһȨޡı˵ʡǾٰһԭʯչͿ˳Ľԭʯȥ¼ţ˭˵ʲôˡ
ϰ߼߽˵Ӳ˳㻹һǿ䡣ЩԭʯһμչԭʯҲһˣЩƷڼҪһЩùϰæɡ
һţ߽ᵽԼæչȥ˵ǣһá
ɱ֣һҳ߽˵ʱ䲻ܳܲ˵ģѾҵȷʵôĻ֣ҲҳӦеĴۡġ
ı˵ץסǿ˵ĻֵĻӦòɱֹ˰ɡԤԭʯֵܻڵԭʯڳһ߽ʹӦڣһǮ٣һ˲ڣҲǽˣϧԼܲˡ
ϵ绰ֲ˲ˮ߽˵Ǳ߿ǳĲ˭԰棬ֱɱһҴ͵ʯɽкü١Щӣ͵ʯʮϰˣ˶ǹŪ鷳Ҷһֻ۱һֻ۵ġֻа߽ɣĸ͵˿ʯֱɴȥΧǹȫϣǸҰ˵ҼҴТء


368 Ůɱ
ĴٲңͻıһϵûУ˵Щ͵ʯҲȫ޹ڹֺ᲻ܲɱҡı˵ҪĸϽ½ҿɲſֵܳɱ֡
ô˵ϰ㻹ҪСġ˵µȷǰ߽ɱġص˵ڰ߽кܶഫ˵ǣÿ˺ʲôλãͻ⵽ңʱǳʱǵòʱǼ˳⣬ЩʱľֱӾˣҶ˵¹ơ
Ҳ̫޻˰ɡı˵˵ȥɱ˾һȽš
˾ľߣҲмǹ͹ڿɲһҶűһء˵ɼɱ־ܰѾˣǿ϶Ҷѵֻа߽Ǵ˸ɱˣ˶ɵЩ˼ﶼɭϣҲҪһȺ¡߻ǲ׵ˣһûУҲŴ˵¹ư
̩ʦ¹Ҿ֪Ҳ¹𣿡ʫʫʡ
̩Ա߰Ļࡣ̩ȭ֪ɣʵҲУʽһģһ˲̩ȭȭǻ˵̩ȭֶǻȭأʷҲӰ̩Ӵ仨ˮ
Ҳ˵߽иɱ֡ıŲʲô¹ơ
ҲɱӰ֮а˵Ƕ˵ȥˡûг䶨֮ǰһҪСġǧҪ̫űˣرǰ߽һɱ˲գ۵
һġı˵ǲ֪߽ʲôʱϣܹ
߽·˻ıԸڶĴ͵ˣһʮˣÿһ䣬ϡӣȫԭʯͻıҪһϣȫǾƷ
ƹһգ䣬ƻáıרƷһֵȻЩԭʯܴ󣬵ÿһļֵϣЩǧȫѾˡ
ʮֵԭʯûа߽ĴôĿһ˵Ůһ̵װƤ𪣬޳ֿͺһģһϸһ顣
áŮƾϹҽֽš
Сáıûϵ߽ȻôҪǴ˵绰ȷϣ֤ļ治ţ˵á
ĸǻᡣ˵ҲҵĸףԼûյġ
ǷСҲǰйˡˡı˵
ķ֮ɣĸҲǻˡ΢Ц˵ϰֵ٣
ıһרĻ֣˸ۿۣҰɡ
𣿡üЩɶǾƷôֵô٣Ǳߵʦ˵ǰ鵱صۼۣԭʯҲֵڶǰǹڵۼۣӦ塣
˵ͦ飬ıרҸļ۸ȻҲ㲻һ̣ӺܲǿŴ֣ԭʯôһĿŻԣҪӹΣֻܴ򱡲ʸСҲ˵۸ߵľˣֵӰ졣
ϵôŴŴ֣ҲŴеĸ߶ˣһûֶѡſ˵˵ˣǵӲҪ򱡣ҲɹִŮԵĻӭءʽӣ̫ˡ
ûֵߡı˵
˭˵ģǹ۸Ƚϸߺòá˵
ȽϹ󣿡ıһ£ڻꡣνĹԲεΪԲεģֹҪһЩҸӽֵ״׿Եϸտʼʱ۸ʽԲӻ󣬺ԭϼ۸ǣӶԭҪûôߣ۸Բˡ
ıֻñܿ⣬䣬ɫ̫ޣźٵһ״ֹŹ֣ȻӺãʲô㡣
ɫǺ°ɡ˵״ǲ̫ãڼ㿴źһƬСɽҸֽ˺úọ̃϶ܹ߼ۡ
ɫɽǣɫɽҲУɫɽ˭ı˵
ôûУϼɽǡУҼǵдһ״ʣ԰ɳһ䣬ɽ飬־Ⱦǻи󻭼ҽȾʫʻһ˺üڣɽǺɫ
ʶҲˣʫʺȾôϤıƿԡʫʫһԣͦ󣬡־ȾҶˣɽ졣һȫǺģѵɽֻҶӣ
̵ʱ򻯵˼ˡ˵
ʱᣬ˼ҪǮġʫʫ˵رЩʦ˼ֵǮ̷þ͸ߣڻҪӼۣǲǳɱ𣿳ɱˣۼֲܱ䣬׬Ǯ٣Ӧýͼ۸Ŷԡ
ﶼǾƷſ˵
ȻǾƷû˵ǡʫʫ˵ǾƷҲҪ֣ǲľƷһ飬㿴ŨȣŨĵط̵ĺޣĵطûɫֻܽѩȥƭˡ
ѩҲǺеġ˵
ʲôУΪ˶ˣƷ䲻ӲǰǰЩ˻ʫʫ˵ѩȫǵ͵ǵ͵һʱĳҲ𣬼ֵûӺľƷȡ
ô̰ѩҲƯأɫ͡űԹ˵
̲ѵãǾƷҪһʯͷ˵ǾƷǸҪȥ䰡껨ʯҲƯأҲɫء解ˮһÿʫʫͱˣ㿴һ飬ѣҲ˼ó
Ӵ󰡣޳޺ѣкܴռ䡣Խ˵Խǲ㡣
кܴˣ㿴۵Щޣһ黹ʣ١뼡ԭʯһΪˣҪôУֻ˳Ѱԭʯг룬ûѡԺЩСأôһϣһɡ
ʵҲν˵ֻԼ졣
νʫʫһɣǳĵ˵Щ̳ʮʮĶνƭ˵Ժ˼˵Ŵ޾ɢˣ˭ôġ
ǵ𣿡ıǡôķʡ
ȻˣܴŴžɢˣ˼Ĳ˴һʱ䡣ʫʫ˵ûޣ۸üءһһ²ǧ飬ʲôɣרŴ䣬ǲ׬ΪʯṹγɵģôܴŴžûء
ô˵ûҲ֪ôˡ
飬ɫһ˵ɫһɫɫɻ帣ţɫôŪʫʫ˵ûиڼ̫С˵ʲô
ʫʫӣһֻۣóԭʯֵûôߣһ㣬ڶûֻھǧ˰˷ţıɵĴָ޶ʫʫߣʵǸߣ۹һ
ǻ˵ҪȻôŮɱ֡ʫʫ˵


369 չ
ȻԭʯѾˣǮҲ̸ˣҪչˡָߴϵչᣬȻҪߴϵĵطҪ˵ʡܿչĵطҲ٣õģɾͲˡڿ۳βģǮ̫ߵģҲʣ¼ǼƵˡ
ıһԼҲоƵ갡Ҫڱ˵ľƵ꿪Ȼ˵¾ƵطСεͻʱԼطôڶСһԴ֪ȣΪԺ»
Ƶ᲻̫ƫԶ˰ŶԻıİźܲ⡣
ôأһСʱáı˵
ǸûʲôһֲϹӣȻóﲻҲ㲻ϵĶȼһҪ˵ĻǺ񹤵أǺ¡¡Ĵͻڵһһӡ
ԺǸ߼ˡı־
ǻϰĵزĿŲ³ˡ
ǰıˬĳϣԼĵطʲô㣬ЩǼֵ䣬ű˾Ƶ棬ʧôأԼĵطã˹Χţһʧˡ
᲻Ӱ첻󰡣뵽μ𣿡ֻûʽ
Ȼˡı˵егǮĸȺҲкܶѾȷϯչᣬиϲʿ䰮ߣ鱦ͬˣϯ̨Ҳر
гȻǺгȻǸģҲгǮĸ˵ĵȻǶ˶Ҳ٣ǿǿҲŽȥˣڻıҲʮңҪǰϣ϶ܳʮڡʡǵȦӾô󣬹˵ʲŽǰһٿ϶û⡣ⶼѾˣ˳ڣǾǺܶ˰
ʲôģгͶӰһһѣ㲻Ҳͻ䰮ߣȻǶʫʫټǰϲۡ鱦Ͱѹ϶Ҳкܶϵһ鱦Ҳʲô⡣
ϵӣĵľ⡣
ܰҺʡ̨ޱޱֺءı˵ǮϣҪǸǮ࣬ʲôʲôʱ仹ѡ飬ҲˡʮҸСˡǧҵˡۼ߻Ǽߣⷽ涼ǲġ
ϵӾͺáŻ㣬̨ܲ
̨ıˡ
һãҪǲеĻҲС˵
еѡı˵˵ģϲˡ
Ǯ׬˾üڣһϸҲʲô˵Ҽǵ̨ǸҲڶ࣬ϸܲȹǮɡֲ̨ܶŵ
ҲôߵǱžˡıæ˵ʡǱϾǶ߳УеѶȡϵĻȥϹһ߳չᣬһȦ϶ܹɺ䶯̨ɷõġ
ǻҪ鷳ϰЩչС˵
Ȼû⣬һṩչı˵ҲЩչԽ֪࣬ȾԽ󣬼ǮͻԽߡԺʯͷóÿҫˮôɫƯŸҲһ飬ʲôӪá
̾˿ЩԭʯҲǽģôתһȦȫˡǽãø衣
ⶼǰ̩ǲãûϵˣǵġı˵
ֲа̩ЦЦ˵Ҫǵģʡ̨Ÿʲôǰ滹˵Ҫͽ磬Ƕͷˣ㻹ʡ̨ų˵ȥ˰ɣ
ʡ̨ӣı֮ԻţΪ˸ˡȻʱʵʵ˵ı˸ڣҶԽ˵һ֪ȻҪϰʱ̣ʲôʱ˰߽Լ֪Ȼ߽д϶ںѰ
ԭϰˡǳǳһЦ˫ƺʮ˵Բ𡣡
û¡ıʮִȵԭŮȨ
ϰ壬һǽʧǳء˵ʯֿⱻϴһգƵĴԭʯˡȻԭʯǽҪǮҪڡ
Ѳк󸣰ıο˵ҪˣʶһЩҪղԭʯˣҪǰ߽оƷĻҿȸõǮռûıʽ𡣵ʱȥıܹһ
ллϰˡ˵ˣɱµǹ֣߽Ѿҵˣ⼸˺Ӳʮ˰Χ˶Ͷ翹ֻץסһҲˣûΣڣڹʲôģʱòˡ
˭𣿡ı
˶Ǻڻûκ֤ļõǹ֧ĥ˱ţֻ֪˵ǱߵĿǮ£ǹôҲã˲ûʲôŵ㡣˵˾ȻھƵɱˣɱԺܴݳˣ϶˵
˭أıʡ
ڻ֪˵ǽڲ顣
شıԤϵˣ֪ˣҲ߻ı󡣾ˣıҲ֪˵˭֪˵˭ıҲĻû취˼Զء߽࣬Ǯ֡ǰ߽Ҫģ費ǮһʡǮء
ϣܹ࣬һ֪ǲǸղӣıһھζϣ¿Ծҹζࡣһﱣڣ̫鷳ˡ
˭ſź꣬һؼأǱ߲̫ԶԵҲϰߣûһߡ˵ôУü˿ڣûС
˵ʡˣϹ㶼֪ûУʵ̫ˡûУ̩ͻһЩǶʳ̩ɡı˵̩Ҳģıôϲ
ԶˣͲһҡҡͷʳİ̩ǰǻܱȵϵġԺϰҪлᵽ飬Դͣ㳢ζ
ʱ˵ɡıȥ
ǻרİչðɡ˵ʲôʱܿĻ
չֻʵû˹ܣֻҪглʱԿʼٰ졣һı͹Ĺϵôãһͨ绰ȥǱ߾ɾάˡһͨ绰ȥ̨˹Ĺ棬Ԥ˿Ļʽֱŵλá
Ȼӡ뺯ĴϯչᣬȻ˭ҲῴһֽͻƨƨܹҪӡгͶӴ˾ͶࡣıԼӾСˣ˹쵼ֻ˹ͯģȲ϶ʫʫĵθߡ


370 Ļʽ
һڣòˣչʽʼ´Ƶһ岽һڣϰٸھƵȥıԼıǣզһǧˡʵֻһٶ汣Ķǽʱʹÿ˷һѡ
Ƶ֮ڣѾ֪ûʣһ㶼ʵǸְ巿ɵʱƵϷϰٸɵӣÿһԭʯõƹʮֿŵĽ˵
˵Ƕ򵽵ǿۻ̣ǩǣֵۻ̣䣬гߣ޼֮Ȼ˵޼֮滹Ǳ˸۸Ժ㣬Էԭʯıʮڡ
Ҳ̫˰ɣȻôߡż۸˵˭İ
Ҷġı˵ֲȻԽԽˡΪʲôʮڣıСʱеһ룬ȫÿ˸һǮҾͳˣԾʮˡ
мۿЦġ˵
ЦЦɽڡı˵
˼һǲСǲ޳ɡ
Уʱܿ߼ı˵ȷǲУʲôüɻġѲеӿһУţ»߼չԭʯνǴ仨ˮŰԭʯļ۸񳭵ߡ⿿һ㹺۸ʲôʱϵȥ
λСɣǷţ߽˽顣Źҽܡ
Сáͷ֣ǰıˣ˵˸ôôǵĴŮұأһȻ鴫ı˵ĸƯء
Сˡ췽Ŵһ¶ѩ׵ļ粿ϸϸǣˣСֻġ
˿ۣչ¶õģ°ڿ浽ȣ·ʱһһڵģѩ׵Ĵ޷ֱӡУǷСѹȫ˵һǡô
С޹Ⱥء˵Ƥʵ̫ˣָôôϸҶĽˡˣµƤûӺúñһɻŪִִ󣬻мӡ˵ʵҲͱһѣںָЩӡ
˻വıҲͷҪǶʫʫֵõš߾ͰǱȥˣǳȥдˡһ̽Ѹ̸ۣıҪȥͱޱסˡ
ִ̨һƷװɫȴ̫ˣƽʱͨ·ȥɷãѾ㹻ͷˡǽһĵúһϰ壬ʲôʱʽĻޱʣ˵ʮڶʮʮˡ
гûʲô취ǶЩز£ⶼǺܺļƷ䡣ıҲΣгæѾܸˣûӴߡѾӦˣͿĻֱǵıΪڸ֮ǰôɵġ
֪ǼƷޱ˵⿴ԲܰǰϿͼƬҲûõۻжƯһʵԼЩζһǮֵʵ̫ˣ֪Ͳˡ
һۻ̵ġıһ̫Ͳ𣬽ָ̫ƺʾʲôСֻҪһ͹ˣǵۻ̣ҲòŶǮ
֪˼û͸ޱһ˵Ҫ͸Źһ仰˼ҾƨƨܹţææĶˣˮûһڡ
ιιʲôͼۻǿɲǼʮ飬ҪϰġڵļۣҪǹ꣬һǧ򲻵ĿŵҪ˼͸ϰĶǿЦıԼ̫ˣɫĺ˰벽Ҫˮףṩϡ
˵Щ˵ĲҰޱ̾˿ʱܺˮҪȻƹһ򣬴ģôϾ
ıһȷôֻɷͷ󺹣һƵӡյ˵Ļ࣬ôôԣԭΪˮ
ࡣı˵
ǰҪֵͣȫ졣ޱ˵Ҳֻ˵Цֳæһϲһǧࡣõ˼˵㲻أص˼˵̫塣յĻء
ⰵʾ̫ˣû˵ˣһλıԭʯչᣬȻҲǸѵģΪ·;ԶĻر࣬ѹʲôۡСҲˣһɡı˵
ָĻֵǮľһ棬ָҲǼǧѣޱʲôʲôûıȥò⡣ͽͽָָ̫ͬܣֵֻǮѡ
ллϰ壡ޱЦž˸۹ȥ
Ӧõġгˣıæҽ߿ˡ
гں˴кıˣȥһıϰԽˣҲôһѡҪչﲻЩƷʲôģҲ֡ԭʯʲôģҿɲῴ
չƹֱղԭʯı˵ӹõĳƷñ棬һ˳ѣɾһǮֵԭʯͲһֻҪˤ룬ЩС˿ڼֵ̫仯
˼ԭʯѵܰôһʯͷϣгʡ
ڴ䣬ܶ඼ΪͶ˭İϰδȥı˵Ҳгʱֵƣʮٿ˲ֵǮˡٵȼʮܱ꣬ɹŶԭʯûǣ۷Ŷ꣬ԭʯԭʯǶ٣Ƕ١
˵Ķˡг˵
ҪҸһԭʯȥղأıʡ
ôأҪ˲ܻ𡣡г˵
ⲻͬһǧ鲻ܻߡı˵Щԭʯп֪ʲôģǺֵǮǻûпԭʯǽëϣ˭Ҳ֪ô۸˵úܡϴһ鼸ӣгֵء
Ҳагæ˵
⻹мٿİı˵ٿ㲻ܻ˰ɡ
Сӡгһ޿κεӣˣҳǮɣһǧû˵ˣҪҿƱ֤ԭʯҺϷġ飬²Ϊ
²Ϊ²Ϊıһ֣ӳʹӸг˾ǢȥˡǿǰϣпһڡҪã˵ֵҪãǾֻмˡ
Ͻʽɡг˵æһ̲һȥϳء
ϣıԸȥʽʼ
Һãнʮֿţһһ̵װǶ⣬䣬̵Ǵ䣬һ䡣ΪȰ˴·໨˺üǧء
һ㶼ʲôԸϣŻͲɷСˣܸ˼ҡŴѾȵòͷˡչᣬʽʼгϰϰ壡


371 ô
гͻı˳ַһԲε͸ϡͳּͣŵӴһͷͨģһͷͨģŲԳ֣չᡱ
Ӳ棬ʵǺܹ󣬴С鶼ҪôһΣҲûʲôȤǺг쵼ȻȤȻǶҲһȤҺñȽ϶̡
ٽǻı󽲻ˣһǶͷˣֻûӻ˵Ҳûʲô˵ģ㿴ȣдܣԭ¡˵ųԱͷǰϺʳ
ըַҴơư׾ƺһϴȺһɢˣ˵Ӽʳһϣһ߳һߺһ߿䣬˳ٿˣһţƣбֵ
ۿջıǷгͻı˵͸ˡŻıĴʡƣ̸һ䣬ʮıֻÿڸԴ衣󸻺չϵ۵úһ
͵˸գϢһ£Ǿ˹кϰ塣
ϰ尡ı۵û˵ˡ
εľƷ̫ˣǿԭʯģʡ
ǰıʡʡ
̫Ľˡ˵ҪЩҵĶãҾǵ̫СˣҪǵӴһ㣬˵ҲܳΪ磬ǳĶСġˣ߽Ǳû鷳𣿡
һأ㲻ҴϢôعˣıʡ
ҵľĶպˣøϽ˵ǱСϢɣ㲻˭˭ǡ߽˵ץסǹֲ֣Ͻ˭Ҳ֪Ǽ١˴˵ʵ󽵵̫ͣߡ߽Եݣѿȫɽӵ
Ҳ̫޻ˣ治Ҫܣﻹôԭʯ
Ҳ˵ʲôûŪܻˣıʡ
Ҳ˼ɡ֪ܵ˵ѾͰ߽Э飬ԭʯҲõˣչҲˣôˡֻҪúôڹڣԺҲʲôΣաʲôģôҪ𣿡
⵱ȻҪˣıǱһϢԴûУǰ߽˵ʲô͵ʲôиڣ߽˵̫סǶˣƭ˼ֱͶԲġ˰ǲףԺҪ飬ҪԼϡ
ǿԭʯƿûУʡ
ûءı˵չҪǵһͰеƶ˳չȶȾͻѸٽͣţȻѸٵıҪ¼ͣ͵øһʱһͷ
Ͻпһ֪便ʲô˵
ıŲأԭ˵ֵڣƿ˾ֻ˵ֵʮˡ˵˲㣬ԭʯѾȥ߽ˡ˵㡣
û˵Ҫʡ
Űɡı˵
ſǴŲǶ켱ˡ
ŻῪı˵
濪ĻһҪң˵
ǵȻˡı˵ʱȫֱֳʯϰαһȫ񿴿ʯô¡ҲôҿĲûк³ģǶʮһټֻǶʯ
˵ģʡ
Ȼġı˵̨Ҷϵˡ
̫̫лˣҸᣬ֮꣬ȻȫֱôһԭʯҲֵˡϰ壬ֵܣԺҪʲôľͷܺ˵ұ֤ͼ۸㣡
ıҪľͷһöûа㻹ϽҴϢˣһҪȥ϶СزҲҪľͷȻиֳɵԩͷðײá
Ǿô˵˰ı˵
У֪˳˵һе𣿡
ϰ壡Ҳʶþò
ǡϰ԰ɡľǸϰ塣Ҳϳˣ췹ԵĻˣ֮伴ʹû棬ҲѾãο˶˵Ǹٮٮߣô
иԡ˵ľͷԽԽգ˹ܵýԭʼɭҲԽԽ١Ūľͷת۱͵һС롣Ūع·Ѷˡҹţٹʮ꣬ԭʼɭҲ࿳ˡ
Ҫ˵ңϰͱұˡֲ쿳ˣܳģȫʯⶼǺüγɵģ˾ûˡ˵ϰͱˣһԭʯµһ
ϰʯͷˣҲôһ顣˵
ͬȫͬǴ˵ԭʯ˵ܹ˵ģҪܹȫǰгǲŽв˵˵ˣһССӦ˵ģ
ҴӦʲôı֪һֻ֣úϡ࣬λôһʯͷʲôġҪǿˣǻԿҫһ£ҪǿˣǶɾͶˡȫֱ
ôпأܣ˵
ǰǰôõԭʯôܻ塣Ҳ˵
ðɣȷûп硣ʯһڣֵҲһڣ۳ãС㲻Ͽ硣ڻıǸˣͿ˳ƺǴģҲӮٰʮġڻıѹͲЩСǮֻǼ򵥵˵޾ԣ⿪˭֪澿ʲôء
ܡǼ֡
Բܡǽͳһսߡ
ı˵ŻȻ˰̩ӱ²һӣ˼ţ⣬ϴԴȡһôˣıȷԼûи̩ûôƵģΪ˱֤ȫͷŽÿһҪûԽİ
̩ıæ߹ȥôˣ
ھƵģ˵˸չᣬ͸Ͻˡ̩˵û뵽仹治ҴҪáǼһȻõĿʯ̰ˡ
˭ôģ̩ıû˵߽꣬дأҪ÷ſ̩֪ᷢʲôءҺ÷ֻһˣ¶ھƵͷ
ô컯յģܰɱˣ̩һ㶼ں
ıʱܽھƵ治ϳţΪʲôȻˣòˣҲŷˣı˵ʲôͿɱڵ˹
ӴⲻǷС𡣡̩˵
µ˵
ͷС㲻ܱȡ̩˵Ǻѧġ
Ǿߴﹾ˵黰ıֲ߿ǳҺð߽˸Ů˵Ҫɸ˵Ͷˡ


372 
˵˺һȻı֪˵ʲôǿĳҩζԽԽŨıǽбأֱӽоأ̩͵ͷˣҲ֪˵ʲôɫġ
һǲ֪߳ܡ
ôǾ˵ʲôҪôӲ磿ҲҪ̫ˡı˵
Ҫ飬ҲһˡŶݺݵĶŰ̩ıӰһϢҪ㣬߽Ѿˣʡֽʯƹ䡣
ӺϢıʲô߽һȤûк˵Ǿ𣬾ôܵȥĺ𣿻ĵĻֻд˰ҪҰľŻأѵ߽Ҳڶʧܱ
߽ôû𣿡ıʡ
Ȼû⣬߽˺ܶ࣬ڶѾˣ򡣡˵˵ֲ߽һˣܴġԼˣ·ݻأ¼һľݣô⡣
߽ĸײв𣿡ıɵʣôļ壿
ɽ˼Ǵ尡˵˼ڿǼĴ壬Ӿʮ߽ҪǴ󴬣ôܳΪİȫܡ˻ڿأʲô¡
Ȼ;˵ǲеģı󵱳Ϣ߽ǰŬܶŵ˾Ǻ͹ȻôԵıûߴûͻı˵˼һǹֳƵɱءı˵
˾ȻڵģǾľڻǹǻģ˵ɵ˵ͳһСС̣ͨȻһ壬ȴһ񵶣ôֻɰ
չᰲϸ񣬻н̽ͻõһģһĶܴ񵶲ǽʣ̽̽ҷǰ췽㰲ԱˣҲֻᵱβ档
⵶ƯȥĻ϶ֵǮı˵ɱǲеİɡӲ񣬺ǼӲȫϸģʵ̫ˡһֵӣСһӣпܻĳ
ҪҪԣŶŻıĲ˵
ʲôãֲɱ֡ıæ˿
ҿǿսպա
һ㶼ı˵С̫ˡС첲Сȵģأѵÿζǻױ˼⵹Ǻܺãоôһˣ϶֪֪ˣҲϱȻԼץֲ棬ֲʲôġ
˵ˣϰ壬̨ǱѾϵ˰ɣʡ
ϵˡı˵
ɣʣȫֱɣ
ȫֱȻȫֱıû˵㶼ʮˡ
һεչܿءŷŵ˵һΰ̩ѣܵʧܴʮĻһӱˣҪǸպһ䣬ЩöҪչᣬƹĻѰ·Ҫʲô϶ᷢŭ
ĺˣʲôġı˵ǮѾˣ̨̨ԹˣʡҲ֧ˣʲôȻʲôţҲֱֲʡ̨һûͳ911ʱ綼ֱʡ̨״򲻶ڷСӡ
ʵҲܹʡ̨Ǵ£ǶΣΣҪϱߵġ̨̬ȣʡ̨͵װû¡ӿǲλҪ䶯Ŀòȥٲ֪ͨƻ˶ˡ
ԶһҪ˵ٹ죬ǽɾ͵ˡ
߽ͻıȫͬ͸Ӳȳ磬վɣֱ׼ľһ㶼ûжֵࡣһúľıϰ塣߽ͻı֣
ıҲ˵ôܣǰſʼ󽺴һıһ֣ͰѰ߽Ĵԭʯתͷڣð߽Ԫˣòܵʡͷ¶棬䡣
һҵʧ̫ˡ߽˵׬ЩǮڿѧУ¿ȫˡǼһ̫嶯ˣӲ˵ʵѹͲҶ֣Լͷȴֵˡ
Ǽһ˵Ŀ϶ǰ̩֮ĶԹ˭˭ǣֻԶ˵ѾˣںҲûáıȰ˵Ҳֹ̩ҲԪĻı󣬡չδ
δ߽ǺһЦʯô࣬һһ飬ʱڿˣʲôδԣ
ʱ˵ʯԽ٣ѾڳԽֵǮɽǰ··ʲô˵ʱҵ¿ءı˵
Ҳǿˡ߽˵ǿʯԴѾռݽߡƫƫŪǮҶȲˡҼĦеӣǺܲĦеӶỵʯɲٳ˵ôأ
ǿı߽˵뽨ѧУ
ǰӦóڻпʯʯǮͶʽ޽·ˮǿ衣ʯˣȻƾͶܹԣ߽˵
Ƕӵ̫࣬Ҷ֧ôıѾµˡ
ҷ˶֧߽֡˵Щɽиƨãֲϲ飬ѧǻ鷳أ˷Ǯֲм㣡ֱӷǮõŻмǣŻ֪˭ǺãŻǵ
Ҳû취ı˵Դ⣬жǰʯͳΪߵĹ֮УҲûùڷֻܿǮάֹҳ϶ȣһʯͿ꣬Ҳ֪ʲô³
Եӣ³̫ƽϵĹңųȺʯ͹һߡҲ˵ȫδͶʸֲҵڰĴһ¥Ժȫȥ˵һʧ
ǽˮƽв֪ʶǮܿͰܵˡͶʲҵְֻҵˣʧأǮûƣܿͰǮˣĴǵĴ¥ˣȫ£ֱһƽϴ
֮ǮˣΪµοءһǻûսѵǮһֻһ·ҪһСʱܹСҼһɲֻǳǮ˵ϣֵ÷ü
һҪ취߽˵⿿ɽһԹԣһô죬´ô죿ѵǻصؿԷһٱһٵұ뽨һ̵̵ѧУԺڵʯͿԼֽԼԼû뵽Ȼ£һӰҵĴͿˡǹҵܿ׷˵⸣УҲδزܳΪһ¡һεչܹȡóɹ˵ܸǿת׬ǮѼӹѧУ


373 
ȣ⻰˵İɣôɿ˵أ߽ĺܺãֱĸûʲôط¶šȻ󣬻ıܲð߽ı׬ǮͻϸԣͽǰĦУСӣ䣬ѧУʲôһûС
ҿܣӦãȽѡı˵ǵúӹˮƽʼûʲôе䶼ǹڼӹġҲ˵߽ıעҪʧܡ
ֲ߽ǳˣֻ˾ѣҪǮ¾ӣܹǵҳϣǮɽ񣬲ܹǵ֧֣ռݿǮѧУָ˺͵ɽǮ϶ˣӺɽͻ᲻̩췴ô󣬿϶͵صĲйء
ԼһѧУֻźǵĲǰ˾ĵ֧ԼڿԼӹԼЩչʯıʯ˿϶ҲԡԵУ߽ܴ򼸸˵ʮܴһٸһǧҲûá
ӭѶϣ壬ѭ浸ذձ˰źõ·һֱȥʲô壿߽˵õѾˣǰû⣬ȦûԸҵԭʯ
ǵġıϡ
ǾһԴ˵һ⣬̸
費ôõĺòãıͽ˳֪ʲô⣿
⡣߽˵ѾļֽˣڿֱӼӹΡûֱί˰ɣԼӹģԼϿͻҲӹģǿ϶ģǿӦˣ˵ûֱԭʯôࡣ
Ҳôáı˵ƷҪҪӹҪ׹⣬һϹ˿Ϳζ治һֱԭʯߡ
㲻һˣǰû䣬ҲûӹĹϵ߽˵ǩڵĺЭ飬ӹ䣬ۡҿԸʡݵĶҴȨ
ҴȨиƨãıҡҡͷҲۡ
㲻ۣ㻨˺üǧ򿪸鱦ʲô߽üë
ֻˡıЩε˵
ǧ棿߽΢΢һЦǾˡҸһʡݵĶҴȨԭʯƳƷѡȨǿɽӵиȨô
ıܾ
ſʼ䣬Ҳ֪ڿɽӵȨǶŻݡ߽˵ȥһ£ˡһ鱦꣬ҷЩΣҲʲôʧҲ㽻˷ѺѺʲôģһһڶû㣬ǮҰ㣬ȥãһնûУ׬Ǯļʺܸߣʲôã
ֻԭʯȤı˵ԭʯֻҪƷʺʹСֵ֪ǮƷʰɲһƷʴС⣬ҪֹҪƣҪСıһˣСиֱӡƷѾΪˣˮɫǧ򻯣һԣֵԶֹԪЩôܻᶮĻûӹֵûۣһǿô졣
㻹ǡû˭ֻϲԭʯϲƷġ߽ҡҡͷˣǲҵաҴһƷȥʣ֤ܶ˸Ȥ
ȻǲֱӰչĳչᣬı˵ȥ١
Ҳԡ߽һ׿ˮ˵졣
ϣ˰ɣμ۸񰺹˿²ࡣıҲ˵ǵչϵȷεĳƷۣ۸̫ˣһϰԿ˶࣬١֪۸ʵͦģ˵ϱˡ
ڻıչᣬҲûôףʡǱϾǸ߳УȽϵ͡һűʮڰڵԭʯһ£ͳΣһ¡ʫʫҲԥԥּۻۺü£û֡
ôء߽ȴͬ⣬ǰ£㲻˺öƣһٶһƿءʮĳ¾ƣôȵϼ䣿
¶ð߽֪ˣıƿԡʵ׾ԭô߼۸ϡȱԣܳʮĳ¾ƿϡúܡҳ֮ǰþõԤȣҶЩƵͶʣۼ۲ôߡ
ϰҲͬҵĹ۵㡣߽˵Ȼˣ²˳٣Ͻϻܡһȥһ׬Ǯ
ҪȺʵʱı룬ûȳһ±ȽϺá
ʲôʱǺʵʱ߽ʡ
Ȼǵֱ֮󡣡ı˵չϢѾе̨֪Ȼʡֱ̨֪֮ȲŻ㹻ǱҡΪֱ뷽跨졣
ĵҲȫ㰲š߽˵ϣǶ׬Ǯ
ı־ɲ׬ǮɡΪôһ׬Ǯû뵽ݱΡνҲô󷨡鷳֪ȥˣȻ˵ˮǼ۷Ҳ٣ຣ˹ȵһɽկٲڹڣ鷳¡
ȻĲԸѾӦ߽ˣıáʡ̨̨Ȼ䰮ߣһ䴫棬һٷһʯ¼Ƭ
ƬͷƬβһ¶Ĳˣʯҵȫ˭˭˭ٿǮһʯͷ⿪Ǽֵǧ䣬˭˭˭ʯ˲ҹҹϸŮŪȾʲôֻȥҽԺƻʮ򣬰Ѷʯõ1%ȥ
˭˶̲סѪڣ޲һԭʯУҲơʱͳԭʯչϢԭʯɹиֻҪ100ǮһƱܲμӳ齱ƷǴСͬԭʯзݣաиƳƷۣ֤̳ۼ۱50%ϡ˾׬ˣǿƱѾ͵绰Ԥ㻹Ͻһţ
Ʊ۵Ļ𱬳̶ȣԶԶıԤ롣һٿһƱܹȥǧžʡ绰Ʊһţ绰ûͣһʼߣʮʮһֱʮ칦򣬾ȥǧţƱûǮĸкüƱԱ궼һѣ˵ŪԱ˺ţΪƱ
ı󲻵òͣƱ̫඼¾ƵӴˡȻѾȥƱ۸ǣһٿǮһţܿôȥߵĵ٣мУαƱĲûıأ֪Լţأȫ˱ˡ


374 ֮
ȻıҲװ׷ŹôһᣬȻˣȻ˾ﾡá˭ҪչᣬһϹͻῴı¥̹棬ɽǵضǣ·ȫӣ߸ϷͼҲһһģȫǣ֮ǣӺݣֻ20ӳ̣ʩƣۼ۰ǧ𡣡
һλıûԼ¥Ϊı󣬶˳ƽˡ20ӳ̣ǵȻҲû˵ѣõ·޺ãҹ˾ʱҸF1־ܳ
ʩҲĺƣƵڽѧУڽҽԺҲڽкܴһƬҵзӰԺʽ̳ƷȫȫԺ󣬲Сܹпõϵķʲôʱȫ޺ãɾͲ֪ˡ
ۼ۰ǧ¥̵ȷмǧһƽģ˵װʫʫǼʮװФװװˣû򵽱˻Ҳֻܹıƽۼ۲һı󻹲ء
Ȳιߵ´Ƶ꣬ͻῴѹѹһƬͷʲô䶼ҺôҶǳȥιģԴϰΪ³ŶӣžˮֽӡĵȻҲǵĹ档
ڶĴ̫վʮӣ˶죬ôˮҲϣ¥СˣҪҪ¥ιһ£㿴ˣĺǻ֪ͨġ¥пյ
һ⻰û̵סȥˡ¥ɾɼϣȿɳ̣ٿƬȻԤͬ¥Сǲǵ¥вȤǣһַӱȽϸȤأǺͣǾСͣ
⣬˼ҲֻѡһȻͱ¥СǿϴԣôȤǩһԤۺͬɣһǮøֻҪǩСԺȤƾͬŻأǮŶһһҲµĹء
Ҫ־ᶨģһСľںͬǩˣȻ¥С˵вͬھͽһ㶨ĻԶԪŻŶһʹϸղŵŻݣһʡʮ򣬺ܺءǮǵVIPͻֱӴVIPͨ᳡õȡ
ֵز˾óǮǮֱӽȥȻ󲿷˲óǾͶԲסˣȥŶӰɡʱԽŶӵԽ࣬ҪСʱܽ볡ݡҪڱĵط϶кܶ˲ͷˡʲôûУȥĹڳݵһߣչݹȥĻƺôһȦӣ߶ûߡ
òͨ˳ݣǰѾѾĻһƬͷ˳һֱǰ͵˶һԭʯȫϣһ㴰ڶûеġι۵Ŀ˿ƾƱѡһ顣ʯͷԱһĻϵѭŽʯƬΣȻǴǵ֡иһȥΧһƬˣ
ǣ
̣
֣
ôһ飡
ȻΧȺȸԾԭʯӵ߲ŵ񣬻ʱ𣺡Ϊ7766328һ鶹̱䣬ֵʮѡ䣬߰һֽ𡣡
ʵ7766328磬⣬нĻͯ棬˹ģ룬壬ȪԺˣõ˼ʮϰ򲻵ȵ䡣˿Ѫڣϸѡһ飬ȥԱ߽ʯ
ʱ˵ˣԭʯѵģû˵ʯѡȻշѺܺ⡣мһˣֻҪʮǮмʵĻ˵䣬ûԱһƬԱʵĻҪļȽϸߣʮǮһ
ʱҲû˻ʡʮ飬ҶѡԱʡһȥû䡣ûУһ߿УһһǴҶĵһʮһʮ顣û䣬ûҪȥǳֵǮԻֲ֣ԻԭʯϷأϷĽƷɶǾƷ䣬Ӯģ
οǻЩɵʱ򣬽ʯִۣ̾һɫģʮ򣡡ڣȥֵ֣žܹȥѡԭʯˡһٻֿѡһͨģҲƱһ֡ٻֿԻһѡľƷһǧֿʼͿѡϣǧֿѡϡ
гǲ⣿û취ˣʯ϶еٳǮһ飬˵ξʹء㿴˼Ǹһٻֻһԭʼëϣ⿪׬˺üʮһٿҲǺܶ࣬⿪Ļ˵ϰΧ˶ˣȲƱнʸ߶ˣǳֵԭʯﲻ
治ʯˣǾͿԽƵȥιЩֵǧʮڲȵļƷԭʯڵĿһȦ£ͻжԭʯˡһҪǿһвƱ׬Ļడ
ȻˣĲ뿪ˣȥ̯СϷҪӮ˵ĻӮֻԭʯֱӡ˵ԭʯıࣩԭʯ߸ıࣩԭʯıࣩȵȡһϷͻֱ֣ᷢӳֵԭʯˬ졣
ҿ׬ǮžƵѹѹȺƱͲ١
ƱֻСǮص㻹ԭʯͽʯѡı˵
ôƭˣĲ𣿡ʡ
ƭˣЩȷԭʯӰ߽Ŀֱ˹ͯۡı˵Ȼ˵Ǳ̭½ϣ˵׼еۻʲôģϴʫʫͿ˸
ǸֻжôҲ˼˵˵
ȻСȷʫʫ˵
ǾȻΪ׬Ǯ޵ߵˡ̫οˡ˵
ЩСڣҪĻǸҵ¥档ı˵ôһ֣ҵ¥̾ͳˡȹ·޺ãֻҪСʱ򷿵˿϶ܶࡣ
εֲǡʫʫ˵ҶൣֽıС
ı΢΢һ죬ʲôУʵû֡ʵȻǣԺӵģȫһԭʯһΡ
һΣʫʫʡ
ûаһԭʯһΣָʲôġı˵
УָŶǮʫʫԭʯ϶Ҳְɣһٶ飬һ˵üʮôһٿĶʵ̫С˰ɡ
ܱ˼͹ѺðȼӼۼ򣬻ͷ˵ʮѣƭˣһĹѲŶǮıֱ׳˵ʵݣ˵ֵüʮءһӾͰ׸׬ˡ
ҪôһСʽû⣿ʡ
ûģ˾ԼҵģֻҪɱ۾Сı˵ֲóת÷ѡûɽķҲûʲôˡͷʮֽô㶼㹻ˡȻɽһĶ϶


375 ֱ
㻹ҪѧУɣҪڡ㣬ҪĻǸѧӪҲҪüڣܿʼرɣر֮ǰǿʮڵʽѹסǿɲĶǧĶ㽨˾ģ˹㻹ҪɣԭϻеǮʡ˰ɣҲٳЩѡ
ģ϶ı˵
ԭǿ϶⣬̯ô󣬲Ҫüڣĳ˵㻹ðɣҲʮڰڵġСưҪľǱֽֽˣɾʲôˡҪزͺúزҪôһͷһͷġһ̫Ҷ²ϡ
ַİɡʫʫ˵кüء
˭˵ˣһۣΪмھ˲𰡣
ͷûмֽɡʫʫ˵
ûУʱܴн輸ʮڳӵ۵˵˭㰡ҵǮͶ뵽ӪȥˣһǮҲû˷ѡʮֽǲ˷һͨ͵ʧ١
ǲûʽʫʫ˵
㡭һʱҲƺͿˣðŷӦʽֲֻֽ𣬻ʱԶõĽƱݣծȨȵȣǿʶ֮أһҪСģرڹģôֽǧҪϣ˺鷳Щôĵ⣬ͲҪ˷ʽˡ
ͷİɡʫʫ˵ѹûǮСġ
Сʡ
ǰѧʱǸʫʫ˵㲻Ǽ𣿡
ŶǸʡֶŮԭǺİ
ǰȫСʫʫ˵ıӪһ󡣡
Ȼǳǰˡ̾һ䣬ͱ˺ȻܹñȫǮܷһȥҲ˵ĺˣ˵¡
ʲôĺСԺģֻıȣѲŻޡʫʫ˵һŮӣĸˣʡֲ²˴һӪһֵҵЩ̳类˳Ըɾˡ
⻰ı̲סƲƲ죬ǲһЩ̰ɣǴ̣ճϾĶ̡ȫϰЯǰľͲûˣҲȫϰŶӲܰչʵǹ԰ǰģϷʲôĶࡣ
ԼˣͲҪ˵ôĻˡֲѽ㣬Ҫһɵءֿ˿ƵѹѹȺ̾˵һϰ˰ɣһΪǰ̳鱦û뵽⻹ôǲ϶С
ȺǮˣǰߴϵĶΪƷı˵ԣֻ䣬ʵ磬С鱦ΣֻŶʯǵҵûӦ˺ܴĳռ䡣
ȻˣҪķӡ˵ǰӱˣиַɷǱˣʸ͡90ʱ򣬹ʽԱżʮ鹤أһķӣǿۡ
ڸֵַ˵ȻǺãûֵأΪһʮƽ׵ķӷܶɵáıĸĸȷӽ飬꣬Ҳû취飬̵ܲļס
ڷӹǺܹ󣬲дԸѽǮ˷УܱǰȥĺáʵӸĸ￪ŵڣĵ˾סһֱǷ۱Ǽ궼⡣
ηο˵ʫʫûпˡ
ǵȻʫʫһ㶼ܽ
ʫʫıЩ죬ȫԽⷬʶԼҪȻϱͲڶ˺ü꣬С鳤첻ϣתҪʼˣȥ׼һ¡
תƺ̨ܴӰ͸λʮ̨ĹԱ鲼䡣ڰΧšЩ˼ȥԭʯĴͻһǻıУȻڸ̸Լô˺üһ䶼ûŪʱ󼸰ٿһԭʯ⿪׬˼ʮ
һƬУ˷·ʲôû΢Цվڴм䣬չʾʮ覴õϧֻӾʵڲôıվԱߣֻһһĺζ͸Ҳûӵ£ʵ̫ˣּˣյûá
ֱй̶һ֮˽⣬ֶȻ˶ϲ˵ҲϲءҴ֪Ǵò˵ʯͷء
ıһ䣬˷ǵ֪Ƕʯ֣ƫƫֲСǮҪҪԭʯ⿪ԺȻƨûһ˼ܹ֣һرûеȻУ鲻ֱʱʲôģǿɾˡ
ıֻøһϱ֤ʡ˭֪˼ҲɣҪϣȫϡǻıЩʯ½ϣ䱾٣ʮ飬ֻ䣬ǹʺϣֵǮû취ֻףýʯʦһ飬иʱװʧ֣еʯұģûȥŮ⡣
赵Ĵ˵ŴҶıǺһЦѺ赵Ĺ¼˵һ飬ʯʯǲʯУֻĿԶˣܿ棬͸ʣҳľ
ϰᡣ˽϶ȡЦҡȻӺƯζʵţûıһġ
ôȡЦءıǿЦ˵
Ҳԭʯһ䶼û˶Թڽ͡
Ѷϴ񣬶飬ǧִš㻨ǮνЩҵȥģǾͲˣӮ˵ȻǺãһأźô졣ıĳ˵һѣǳԶʯаҲȫܹˡȥûǮѧҪɱҺãһëϳ˵ۻ̣ǧ򣬲
ѹĿŵ棬һûУվ籾ȥʲôۻ̰ôôأ
ۻõɫı֣ӳóһܴĻƻľľУ棬һ׵ĵۻΣǵۻ̡ıһչʾ
æȥдָͶ룬˺֣ҪжҪжסҲǱݵһ֣ôҿۻôġ
Ư˸̾׵ۻҪǮأ
Ҫ998Ҫ888ֻҪ688⵱Ȼǲܵģı˵ǧ򣡡
ǧ򣿡˾ȵ춼Բˣ˺ʲôȥ˵ĵȻ㽶˼Щʲôôİ
öˡıǺһЦأļƷǿġ۸ǣõ䣬Ҷŵֵءȥһ꣬ԭʯƷļ۸񣬶20%ϣ


376 Ʒ
ʵ̫ˡ˾̾Ҫôһ׵ۻΣǲһӶóˡǧһ20%ǿɾ600򰡣ÿ컨һ򣬻ʣٶ򡣿ϧҸ𡣵ۻ̰ۻ̣Ե޷ְ
СҪĻʵҲûᡣı˵
ĪǻҪ͸ңȻһЦȻǲܵģֻǿЦѡҪı͵ĻҲ¡ϧıһ㶼ںİʾ
һƷı˵֮˷ӵĿͻԲμӳ齱ÿʰԪԳһΡ˵һʮģͿԳ˴ΡƷʮַḻȫװޣȫ׼Ҿߣȫ׼ҵȵȣһ׵ۻΣصȽõĻ˰ʮķӣ˴νһȫװޣڶȫ׼Ҿߣȫ׼ҵ磬ʲôǮóҪǳ鵽صȽǸǷ¸ȶó
ǲİǧΣóƷ˼ʡ
⵱Ȼġı˵Ѿ˹֤й֤
ͷһתĵԱߴ˺þõĹ֤ԱϣǴƷɫ࣬˻һ˵ı齱ڹ֤ļල֮£֤û⡣
ʵ̫ˣȻüֵǧĶƷ˵ҶĶأ֮ӵĻȥ̫㰡
ܷģȥٵʱֻҪʮӣԺ·޺ˣʮӾСı˵ȻԼûгܳܲݣҲֻܹı󣬡·ϴҲˣ·ڼӽ޽УŽʱͻͨһͨۿ϶Ҫһڡ
۰˱ŵ˵УһҾȥһס
ٿǿǰɡı˵
ÿˣ򣡡˺Ǽᶨ·ͨĶ໨üʮء
ĲҪżϸܾ֮ǹϵһӵĴ¡Ȼ£״ʩдֻʮӳֱ̣ӱ30%ϣϾ¿ĵһǿϸı˵ǻʯɡ
ðð˵ʯôŪأ
ͷתһ̨޴иĻУһʦŴҵ˵ͷȥɷãʦãʦǸʯ
ʦ˵ͷǵġ
ʯ𣿡ʡ
˵׵Ȼף˵ҲܲסʦӱĽͰֻͣҪʯͷźã׼һȥͿһƬʯͷôУУôֵƬȶгɾչԭʯڲС˺
ԭˡ˵һԭʯг
õġʦӹȭͷСԭʯ˿˵һͨԭʯôУʵԭʯһ㶼ͨǾϸѡпȷʵ䣬еġڱĲճ˻ȥϸ϶˺ʦСĵıܹиһ棬ڵϵģһȫûëϡ
ҾͲˣӦôأʡ
ֻ뿴û䣬мһסʦ˵װһп¼ֵСҪ޶ȵı䣬ҽȴһ
˵ǿԭʯϻһߡɲ㻭ģǰ߽иʦϸ鿴֮ŻߡЩʦֵԭʯǶǳǧ򣬾ḻҪڵʦûǵٸҲȲϡ
Ǿʹкˡ˵
˵һʦʯͷˮһã¶͵оˣ̣ϲϲʯͷظˣܲǽڵۻ̵ɫȻֲ̫ãҲѵˡ
Χ۵ӴˣվҪסˡۻûʲô˼һܹ񵽵߼䣬̡ʱȻгһ̳ⲻ漣ʲô漣
ֵ̣Ǯأʡ
Ҫ便жû覴áʦ˵ȥĻԭʯֵܼԪҡȥܻǣҲܻ𣿡
УѾ˽ɫ籾ˡ
ˡˡˡһʯͷ˳ˮϸĥһ¶Ӱ̣Ŵ֣ʦֵʮ򣡡
ΧĹں޲óϸʮ򰡣ʮǰ˵˭˭˭һüģǼ޼һοǴ֮ͥʮõĻһСʯźͷһٷһëһģһȻ˼ֵʮ䣡ż˾ܳȥԭʯˡ
ڽԭʯıһԺͰ߽˵𣬵һɲҪš
ϵʲôýŵģ߽˵
߽ŵʱûôžͷ˵˵ˡʮΣһζûͨЩӰûı󶼽ɴ˵黰ˣӸУžͺܺãôƯķ뻹ءǰ߽ӲǲϣһҪԼ
Ҫţһˣ˵黰Ұ㷭롣ı˵
ֲ黰ʲô߽˵
ҿ籾ıֱͿԵ
˵ɲһᰴվ籾߽˵Ƕû˼һսûС
ؼĲսϽŪáı˵
ΰʷܵ˵ûսúһʲôֱ𡣡߽˵˾ҪڲϵսгԽңܹʵԼ塣ΪΪʲôһܵ
ʷܣһıŷӦǳۣ⻰ʲô˵ģԭƺҲ֪ô롣ûȻıȰݾͷźţֵ߽ϳˡ
Һã߽ߵǰ־ǰߣҵ֡ǻ˲ͬûաǿܼЩ⣬ʵһƣ˼ǿԽⰢߡͬģҲһƣ˼Ǿ٣ҲԽҲߡͬʱһһӢ׶ѧԺĲʿǿԽҵﰢߡ
ԼĲһı̲סס۾һں˵˵ʲô˭Ȥ;籾ȫһ㻹ûһԱְҵˣʱԱҲԱ
ܣ߽˵еĿʯǴҵĿڳġǿϣãܿ䡣ڸƳֱӹķӡˢǳĲƷӿȡҿʲôԴǵĵ绰ֱչµչԺҲԵʦ鱦궩֤


377 Ϯ
߽á˼æЩԭʯİ̫ˡĿǲǱǮˣһʯ˵ͷˣ
Ҳ˶߽˵ûмʯҲ͡Ǯȥʲôأ飬ѧһζܣ򳵣ӣ죬ǮûһϽġ
磡˭ɽûϽİϽʯıҡ֣˸OKƣʣ߽ǻʲô𣿡
̫̫ˣ߽̾ɻģϿպںģǽ뻪ĵĹֻ֮ޱߵĴϣǵƹ⡣˷ɻһ¥ƬһкüˡȫĹ˼Ҳδʡһжࡣ
ƫȥˣ˵׻ôԽԽԶˣıۼƲֻԼȥ˵Ŀи֮һ޴ԭʯǲأ
ǵġ߽δǻص⣬һ飡
Զһ泵ڳмжһӡΪܹı˺ô󹦷򣬰Ű嶼жˣĳɾբš׳߹ȥٵһľӳķѣ¶޴ԭʯ
ԭʯɲǰˣĨʹĥڵƹ··ʿһҫ֬Ĺâֱʮӹ֮٣ԭʯϸԤڲֵףƤӻưߵ㣬֬ŪĿȫǡ
ͨ˲ֻһʯͷʲôҫԭʯôƯˣ϶ʼôԭʯ϶Ҳܴ󡣡
ûôԭʯǲǼٵģ
ôǼٵģ˼ֱӴӿİ
ԭʯ˲𣬲пͺһһ
̫ˣûԭʯ
˼ʱȻڲͬ
̸ۣ߽˴󷢣ԭʯ˵Ѷϴһԭʯҿ֮ǰ˭Ҳ֪澿û䡣ֻͨĿʯһԭʯҸҴƱһһ鼫ƷԭʯУǼƷ
ºô֤ɣı˵
ϰ岻ţ߽ЦǾİɡ
Ҫôأıʡ
ҴһЩƷΡ߽˵ţǾͰЩ̧нָжӣиְѼû䣬䲻ǼƷҾͰЩƷϰɡ
ⲻУ̫ˡıվ籾ݣҲûʲôԺԶĵġ
ⲻҪ߽ΧȺ˵Ҷɣѡһ֣䣬һǼƷڶ֣䣬ǼƷ֣ѹû䡣ѹԵ˿ԻüֵӦΡѺ˵ҲżֻҪձǵļ۸ξͿˡ
ʲôƷʲô㼫Ʒأıʡ
֣̣ԽƷ߽˵֣߱ۻ̣ҲǼƷȻֵۻǾ͸ˡ
ûͣɫãǴҶ֪ģԭ֪ʱҲҶܿһʯͷһƷĸộԥ
ԥԥһעˣְӮĶľ֣ҵȻҲ룬ѸǼǵĹԱΧˮйͨΪʲôƳǵȻΪ˱ܿĲʡѹû˻䣬ǾͲ֮ܳΪĲˡ
ʵϣЩα۶ձһʡӮ˵أʵֻӮһ롣ׯҵĺô԰趨öԼӶڲ֮ء
ܿͳݾͳˣóƷ˺ͲóƷ˴Լһһ룬ѹûһѡѡ˾ͺˡҵ뷨һģôһԭʯ治һ䶼ûаɡ
ܿҶע߽Բٵ˵һ°ѴԭʯһûǣʦһΧһƬ̾ϢҲܲڴôһԭʯȫ䡣
ڶǽ˹ڡ˵ţƵϷľеĻͳƱ룬ͣһңֵİһ£Ļͣסˣʾһ룬ǵ˹1165һλ
Ǻܸ˵ĴȺ漷ܵиԱߣ˺˼䣬һԼжϲ䣬չְöãȻȲȥʯͷˡҲˣиĴȰ߽һЩһȥƽֱ
ˣˣˣʦһͺ
ˣ󲿷ֹڶ˷ܵظˣ
ǲǵۻ̣
϶ǣҿˣƯɫ
ǵۻ̰ɣ
ǵۻҲ̰
ôԶ
۰ɣҾͿú
ʲôԵģϽд
᳡һƬҺʱռ˳ҲҪżڶǻǿǻҪһλ˹ڣе˻һϯ϶ʱѡĴĻһһٴͣ6542ã6542˹ڣ
ǹҲ籾ˣҪ佱ǵģһֱߵԭʯǰȿ˿ڣžͼи׼ԭʯݺݵذ˵Դء
һƬʯͷƬƬ֣һɫҶ֪ǳˡ˷ӵǰάı̲ס˹ȥҪ֪便ôˣʦһˮһãǡ
ڴҪ֪ʱ򣬸ʰȻһϮȻ˳ȥһ˵ڵءıֻʰСܵԼǰ׳ʲôˣ
ʱһ죬Щ̥ЩŴʮĿˮƿıûӦʰСѾѻı󰴵ڵϡȻıʰŭ𣬡Ҳ裡ȻǹȻһ˱˦ϻ˰Ȧžһºݺݵײڵϡ
ʱıſǸʰץסˣӱ̩
һΧ۵Ŀ˺ȻУҡôѪһ㲻ʲô£ͬʱ˹ȥȻ˵ؿϵ쭳ѪҺΧ˶ŪһƬǽ塣
ʲôıʡ
Ǽһ￪ǹˣһʰСܻش𣬡ǹˣǹǹˣ
ǹıҲˣ˿ǹתһ߽ķӦö࣬Ѿڴԭʯ棬ĿŰ̩ĺƽ̫ãǹҲӳǹսӿţʲô£ôˣ
ǺäͷӬһĴתеִһʼָܣеܵǹѪǸԱߣæҵҪеãȻ֪룬վš
ıһ˱СղǹɱǸʰ˵Ѿǹˣ뵽˴ıµѪҺȼͺ汻˴һӦ˵ȼյøʢֻϢеĿǹǹ


378 Թ
ѪԽԽ綼üˣıһ۹ȥ˵Ķ̬һࡣϾãȻı鶼ܿһعͷ߽Ҳ̽ͷ̽ԵģƺûѰ̩ϳ
߽ôȥﶼűڡҲ⣬ֻϵӵʱ΢ԶһЩ飬ʮΧڰ߽ߣΧʵʵԼȴҳһţҲǺܸߣٺ͸ʰûӱȡ
ǷűȽ򶨣ӹϯ첽߽ȥΪ߽ûͬ룬ıֻðȥУŴʴʵֽȥֵֵԺѴѵԭʯһǻǮĴڣصģ϶ġ
ڳ£һԼˣҲܹ˭뵽ȻﶯǹԽԽܿ͵˰߽Լˣ߽¶ʶȻûǻıɫƺе㲻ԣǾʧ룬ҲĻ׺ݡ
ıʯһתȻˣСģһ
߽˳ŻıĿһתͷÿһĨֱ̹⳯ѡ߽󾪣屣˷Ӧ죬˳һܿҪ۵һ߽һѪ
ŵģһֻɰɱ񵶡һУ˿ңһ߽æ߳һţȴűܹǷһҲûĿֻ꣬ڰ߽Ĵϻһ£һѪ߽ۡŷӦŷ׷ȥ
ȻûǹеǻıṩǵƷֻҪһñδε֮ŵȻҲ֪ģһ䣬ֻûӭУ·׷ɣ黨衣ʮڣֻ߳ҪһƵеĵӲŵı߶մϣŵ˺ü
ȥæı˵
ڶᶨҡҡͷһ˵ϰ壬ǵǱ㣬˵ûϵ˭֪ǻûͬҪǻеĻô졣
Ҳ̫רҵ˰ɣȻ˰ģܲð߽ôͱȥӳһһӾ˹ȥ˽Ӻ棬ͳսͷŴһ
ٶ˿ȷѷɫȻڸ񶷼ǷȱУɽӳɹİѷŵٶΧʮΧϣСΧȦҲû˰취ֻ塣ﻹܵõȻ˵㵹˺üɴһʮְ˽žͰѷŸץסˡ
٣һŰ߽˵ã
Ƿ𣿡߽Ŵʡ
ˣҲûءſʼ˵
ıҪǾ˵ʲôа̩ôܹˣǹд̣ҪŪһǹɲô׵ģǹİǶǴҪҪġ
һƾˣźͰ̩ѹסıǰȥ鿴̩ʰˤˣŻǺˮ·ȫ͸ˣϣίһ㶼ղ׺ݾ
úãıȱʰһ
ҪҵûϹǼһͿǹʰ˵
ıڨڨЦһЦôлľ֮ͷл
ʲôǵĿ㣡Ų˵
ҲǡıͷŰ̩ԩ޳ģ̩һڶԭʯأųŰ߽ȥ֪ǵĿǰ߽˵ĶԹ𣬸Ҫ
û취ߵķ̫ˣ²֣飬лᡣź˵¶ǹϧǹһҪжһǹͺˡ
һǹܹŪһǹһصǹȨôŵˣֻһѱǹ񫡣Ҫ˵ǹ߻ҩǹҪŪѣΪ󣬴Ե˶࣬ûأֻҪóȥҡҲһֻ۱һֻˣıŪ֡
ǹȫͬˣأΥܷ㣬ڳصĴ󡣱˵ǹǷĶᱻץ̩ͷˣȻ˵еǮɣҪôŪصصأ
ıϸϰ壬̫ˣȰѺȥʣô
ôȻôӦˡԱȫˡıɢȺȵƺȫŪԺ󣬻ȥҽԺȿǸǹеĵùҺȼʱѾΣˡȻڻıչϳ£ǻı͵ʲãҽƷóеٸʮǮοʽüж˺һ
ıȥӳ䣬ָһĽȻ˵ûиʰúãɱϾǲΣȥִˣ´󹦣ѷŲסΪˡֹǧ䡣
Ȼı͸Ͻȥˣ˵ʵڻûиʲô顣ŸҪıɱԼأа̩ѾΪˣﻹҪðɱˣʱֻѰ߽ɱˣҲܲ˰ɡ
ΤֳıҵĹֳ
ϰ壡ΤֳҵϽܹôˣ
ôܲ𣡡ı˵
ǣҺͿˡΤֳЦ˵ЩУչô鷳鷳ˡȻ˵һ˶ûɣǶǹôͥڵģͷмŶˡ
뿴źͰ̩а߽⾿ô¡ı˵
Τֳѣ߽û⣬ܺߣǷźͰ̩ɷֻɾѶѺܼˣǴǱİҲˣֶǹģͷ֪ٲŶţֻҪһ覴ãпغ
Ĳ𣿡ıʡ
ҲǲСΤֳǵ³һҧ˾ͷץʱ䡣С磬һ¡ϰҪιǵỊ̇ϰǰûӴ칤ʲôԵĵطҪʱѣ𣿡
СǸʮᾯ죬ľھֳ£ȻǺܻˣһʱѡǡʱֹﲻʲô˼ֳģһ񡣻ϰ롣
ıһȥǰ̩һü첻һ͸ôľϲûıƣ̩ǸʲôܳѴԭʯһڣϾͿԹϺˣΪʲôҪ£
ҲҪɱ㡣̩˵ҵĺˣҸл㶼أôɱءҪɱǰߡųһǹȻϽܣҲϣܳȥ˭֪ץ㲻㰡
ԼҲ˵ֻϣı˵ܳȥˣ㻹ҪԾ׷Ҳ֪ôģǹܣǺѵġΪʲôҪðôգ߽ܴ𣿡


379 ֱ˼
ʵҲûʲôұ˼ŪһǮȻͷ˽ˡ̩˵ǷżһҪѰɱص˵ʲôֻҪѰɱǻõܴĺôڿɺˣץ
˽ıһͷ£ԭʱ˵һѻڳܣԳѹֱе㲻ԣҲ̫˰ɣҲ¸ܹöڡ
ǵģ÷̩˵С˽ǷֱӣѡӪΪеĻ˾٣ָغټ棬˶֪ǵĹϵ˭֪ǸˣȻ˷ţС檣
С檣ıһ㶣һһưɣ˵߽ǿҵ𣿻ŵƤ±ŮС檣ˣ־˭ȻץһԭʯҪͷ˽
ûУֻźͷ˽̩˵ǵĹϵֲ֪ҶΪǵֳôƯ߽ҪС檺ҲһһλãûǷһҪѰ߽ɱˣ˲ֿ⣬ܵǻģ跨Ѱ
ҿȻôı飬ôҪıʡȻС檣ǿ϶кܶԵʱ򣬷ôܴһͱ߽ͺˣôŪô鷳
߽ڿɭϣûֻ֣С̩˵ʵҵʱҲͬ⣬ҪѰɱء˭֪˲ã߲Һͷŵ飬ݺˡӲУҾͺͼŲ˿ʯֿ⣬ܵ
ôŪǹģıʡ
˸ҵġ̩˵ǷϵˣҲʶϧҲֻһǹҪٶ༸ѣܵõڻĻЩûǹı;סǡҪгǹǾ͸ˣٳּʣ׼ܹɱһѪ·
Ҷǹ͵װ׳ϴذɡıΪأٳʣٳ˵һٳǲˡܾܲȳٷһģһ㻪ԲЭ
һôأ𣿡̩ʡ
ʹǹеͼıɱȻûеóѣ޹ʿˡڴ֮¶֣ӰʮֶӡС˵ʮϿ϶ܲҹƻǶʮ꣬Ҳ˵
˵̾ͺá̩һ
ǱҪ󣬿ܻͻȥıթһ¡
ǧУ̩һȥҿɾˣ
㻹Ͻ֪Ķ˵ı㵽ΪʲôҪɱ߽ɣȥҲ鷳ųС檣ְ취԰Ѱ߽ҪҲزʡǷ㣬ΪʲôһҪﶯ֣
ңǷţŵġ̩ܿյ˵
ΪʲôҪôıʣǲǰ߽ǿ˻ʲôģ
Ҳôģϸϸ˵Ҳʡ̩˵
һ￴ģʵֻǸõӡ鶼ûôĶֿɱˣѵһŽһֻѾʿеʺ붼߷˰ɣһǹѰ߽ˣԼץǮ䵽ֱԽ
С㡣ıŷţǲŮʲô
ϰ壬ŵùǺǶԲ𡣡ЦЦ˵
ûʲôıֻô˵ΪʲôҪأ
£Ǽһãҧгݵ˵ϧûɱֻôһ㣡ôһ㰡ǸڷӦһ㣬һûаסҾһɱˡΪʲôҪأ߽ʲôϵ
ֱǿʶ˵̩ڹϯǹ˭֪ҪıǴ߽վֲԶҪ߽һƫô죬̩ǰһڴˡ
ڷţı϶ܿѰ߽ɱ߽չĿˣչϿôˡ⻹ɣı֮԰Ű߰ѷץһҪԭ򣬡ɱģ
׼ȷ˵ɱġ˵ô
ǶҵȥģԼȥˣĲ𣡡ıɻûһأ㶼Ҷˣô
û뵽Ȼ档Ȼ˵
㾿ΪʲôһҪðôΣշҪѰ߽ɱأıʡ
е˵ߵʩкɽȱҽҩʯǷǮƫҪǮʲôѧУȫΪ׬Ǯǹ֧ҩѹǡ
ıŲš
ǸɻڿʯǹǮⱾǹƽסڿʯʱ˲ˣҲԼȥҩԻ߿ҽһӦõĹǮųƸǽҽԺأҽԺǺܴѹûҽҩҲû١ҸסҸֻˤȣԼҽǲмڰߵҽԺ棬ȴȾղˣ˵ɱ֮ҺͰ߲죡
ԭôһ£Ҫͱ𣬸ҪɱҪС𣿡ıʣС檣Ҫɱ˵ĻɾͶˣҷһ˾ͿԶ֣۱ˡ
Χ̫ˡ˵˵С檣ʵѹûСûж£ҪһᶼҲ˵ɱԺ󣬾Ͳˣӹ⣬ҪһǮ֤һ壬һһİѰ
ɵģıʡ
Ҹɵģð̩˿ʯֿ⣬õļѿʯ͵ϣ˺üɱ֣ȫҺͰ̩Ӧˡû취ֻʡ̨ҪѴԭʯȥ˵
üɱ֣ıЩš
ǰüɱ֡˵ʼǰɵϻǹһٱȫץˡĲҴǹ˻ŪҲʰû취ֻӹ̸ǮԤľ籾һʣȻӿסư˭֪һţԭʯҺҪʲôչᣬһǰȰ˹˭֪󹦿һŪ˰ʵҲûʲôϵΪ˸ױ
߽ûıžе㲻ԣڴھ֮ءѵ䵶жԺѾ߽ϸˣûжԺۻ軨߽֮͵һҽԺأ޴󰭡
Щ˻ţѾˡЦ˵ӽĿȫֱģ߻Ūźţ֯˿һ𿴣ֻҪҿ߱ˣߵȨͻӰ졣ĶҲжǽҪˣһ²ܻؿȶ棬ᵹù
ıͷ֪ʡǣʲôֱ𣿡
ֱʲôűŪͿˡ


380 ߽
ʡǴûֱΪ˱ֲ¹ʡת̨ǶҪϰԵӺü롣νֱͳͳҪӺʮϡǰֹ¹ʡ
ֱһʱߵĿȷ˿˳ͻͷѪؾ볡ץϰ˲ƽϢֱ̬ѾѴܵĳ洫ȥˣ˺ܻӰ죬̨ʡݺݵһ٣кüñ
Ժ󣬾ҲûֱˣһεȻҲ⡣չֱӳʮӣʵ˴زģ̩һǹжֱǰĵزĳȥ
ԼɡıԸȥϾ˰һ̨ԣŽڵϵֱһȥ˵һһƬʯͷ¶®ɽĿЩʵģɽȥģͱؼˡ
ƹϣͷ룬дһƬӨ͸ɫ˹Ļۻ̣֣ˣǣõ䣡ʵ̫Ưˣʵ̫ˣ
ۻ̲ûģǴԭʯģһСһԭʯҲǻıԭʯеһ顣дʱûŽȥκεĶǲñ˷ۻֵ̲ĴСƵΧȺڣһŵı顣
ǵۻ̲֣
ܿô䣬ǲ
ǮֵǮ
ʮڰɣ˵ʮڣʮڡ
ҾӦҪʮڡ
ǻ飬Ѿȥˣ⡭ô£ƭˣ
ǰӾƭ˵ġıʼ˵
ôü˶ˣǻҴ㣡żС
˭ҴıúܺЦκεֻֽ̨ۡҪ˵һǾҪ˭й¶˭ҪΣ˭ôֶԼһ洦ûеأ
ΪʲôҪôվ漴ΰס
ȣɱ˳档ı󲢲ϲȨĹӣɳϾǻıȥģȻչҪǸҵĵزĿģɱ˿ڲ֪߽ˣֻ̫ҪϢ죬ܼչᡣ
ôŶ޳ˣô
ıҲȥֱӳţлΤֳԺ󣬾͵ҽԺ߽ռһϸɲⶼ˿ߡıȥЩ˻á߽˶Ǻʲôûϰ
ıȥһ߽ڴϣϰ˺ü񵽻ãϰ壬οǶˡҪ㣬Ҿˡ߽̾˵û뵽ҵ˾ȻǷţû뵽
Ӧ뵽İɣ˼СˣѲǺȻ
Щ飬Ѿ˵˰ɡ߽˵ʵģ˽ࡣ˵Ż˻֣˵ȥҺͻϰ˽˵仰
ǵȻϣͰ߽ǰ߽̬ȺǼƿڴ˶˳ȥõĵȻıһ䶼
ϰ塣߽ģһȥҲֻܰõ
󣿡ıʡ
ѷžȳҪΡ߽˵
ȡȳıŴ죬Ⱒ߽Ҳ̫ɫ˰ɣֳô飬壬Ŀʯֿⱻ٣ԼҲˣˣȻŰѷšȡ
߽Żıı飬æ⡣
㺦˷ŵĸװıԷٺãҲġֲŰС˵Ųܶɱ֮Ͱ߽ûûһ𡣾㷽Ը⣬߽ļ˺¿϶ҲҪֹ
ʵ߽ԥһ£ƺ֪ô˵
ҽԺҽأǾģҲδҽԺĴı˵ˤȣžúܺΣʵδˣϵҪȥˣȾҲ˵ƾܿƵġ뷨ʵҽֲࡣҽԺҽԺĴӦҽԺ⳥ֻǹö̫ˣѾһ϶ˣ˺Ťתŵ뷨
ʵҲǷŵĸס߽ϻıĳƪۡ
ʲôı˲ԲӰݣ˵սŮǣǴСԼݵʲôɫأǧģ۹ͻӿ¡ˣܲؾʦɡ
СЩͷˣǷŵĸס߽Сظһ飬Һͷŵĸʶ٣Ѫգ׹ػһСľ˷š˫̫ͥ󣬲ܽϡұ͵Ӣ飬ĸҲȳޡһʱ򣬷ŶѾˡ
Ǿѧꣿıʱ򣬰߽˵
ѷźĸʱҼ־ζУһСľͻֻʮ־ӦǼڶ˶֣Ҳ˿ȫܣѾˡŵԷĸ׻úܣʮһˡǶԷźܺãҲ֪Ǽһ֪ŲģѷȻһﻹ̵סĦгֽţҪˤֻˤȣֻҽԺˡ
ԭˡı˵ԭûԩ߽˼ıġڹҪŮʱ޶֢˭֪Ǽ١
ȻҰѷн˾ӣҪ߽˵һ㶼飬սӪһñ졣ԭοԭ죬ΪɱҡҲ벻ףôأô֪ġ
Ҫ˲֪ǼĪΪıҡҡͷôҪȢС檣ⲻǸӹ˼һûԵϵֻ̬ͨѡ߽ǷŵףȻ£ֱǱ̬еı̬
Ƕҥԣ߽ߵ˵ֻԽһ£÷ȥ˾ְ˱ˣͱҴôܻԼŮأʵһ㶼ŮɫȢС檣ǶŰŵġ
ǷԼ˵ıҲˣҲ˵ˣ߽ѹûһòŮ٣߽սӪٸǮˣһݲؽļƣҲѹ˼ᡣ
ôͷ˵أıʡ
ҷ˶أǵʱ޸ңҪļ֣Ҳ֧˾ҵļ˵Ȩʱˡ߽˵ôܹҷء
ʱŮҲʲôɣֲǶӣĸҲˡı˵˲ǻȢСͷ˵ҲᡣҪ˵ӣм̳Ȩ⣬ǸŮģǸһʼױ
ҵСǡ߽ݸıһƬ
ıһϵֵ֣ӵĳӣͺʵ۵ĺǧһȤĿƬ֪°߽С檣֪Ϊǹ¾ء
𣿡߽ʡ
ˡıͬĵ˵ͷС檻治ûС
ҲҺͷϡ߽̾ҷһȣڷŵй¶ȥҷ˲֣ҲҪֵġͶȫһӵбĺŮҲС


381 ƺ
ıԴ˺ܲΪȻѵ÷Ϊ߽ҪַС檾ͺˣĽı˵˽¸߷ţҪй¶ˣҲţŻһֱΪҪСء
Ҿ·ʲô뷨ĵܵôСʳ˵Сô࣬˾٣ҲԶԶȲϡҪ֪࣬ʼ˵ͻĵܵòʵҲûʲô߽˵˭ҲûҲʧһǮѡ
ѣıʣǻıڰбٵĿʯֿ⣬ĶҲҪһڰɡҪǲҪ߽ܵʡʲôΪʧ
ǻķôϿ̶Ҫ̣϶ҲҪ̵ġ߽˵ʲôûУһҲʶֻܰˣҰѷžȳɡ
ƷķɵȷϣɷֲǸⷽ档Ѱ찡ͥĿģֵ̫ˣûڡ
Ҳ֪Ѱ졣߽˵Բ㣬ϰôǮ϶СһܰæҪסһΨһĺҪǲΣǾ͸ãһҪεĻҲҪҸõطҪܿࡣ
Ѱ찡ıüͷͨؽڻѲ٣Ͳ˵ˣ˼ҿϲϸ죬Ѹ㡣Ͼ¼϶Ҫϳ֡һҲ棬һʲôӡ
ʲôģȻҳ۶ٶû⡣߽󣬡һԳϵŻݼ۸񣬸ṩԭʯΡ۸ԽԽߣһԷƵġ
۶پͺհ֧Ʊһֻѣıҳȥʮڰѷžȳ߽ôǮ˽ŮҪ˽͵棬ж٣
ðɣҾ취ı˵
̫лˣ۳ɲɣ㶼Ұһӵĺѡ߽м˵
ı֪ϱûз£㷢ˣôģûгɹҲûһϡֻ֪չһֱȥʡ̯Ժȥ˱Ϲ߽ûбϮûϢ϶ˡһλûֱֳأ򵥡
ҪҵĵȻΤֳ
Τֳ£ҲΪѰɣıʡ
ǰ̫Ϊˣ⽻Ҫ졣Τֳüչֳٸ֤ˣҪһȡ֤֪Ҫ֤ʵ̫˰ȫӰ඼ҪӺü¡
ƫƫֲУİʱ˷֤ͥݲӲ˼ҵʦָ鷳ɾʹˡǹڵİҲˣʵء
ѶҲ鷳ɡı˵
ǰ϶鷳˵ġΤֳ˵ӷͲˣܶ˶˵ģҪҷ룬ôķ롣ƫƫǻ壬ǰԲÿ˵Ĺ¶һ֪ô㡣
ӷıʡ
Ǹ̩¡Τֳ˵ͷ۵ҪȻ̩ͷֹ˭˭ǴӷҪô綨ֻҪһڹԲϣ޾ĳƤ͵òͣĵ飬һ붼Ҫ鷳ģǹôģҶûùӳԡ
ǲҪܶ𣿡ı˵
һӣܰ°İ참ȫԵΤֳп಻ѹˡ񣬲һ˵콵治֪˭˵Ϊʲôƫƫ̯£
ϴ˵ǰ참ľвӦûǲǣıʡ
ǰΤֳ˵ǮѾˣǳôһ£˵ҪŲһ£ҪȻ궼ɵ;ɵɣһ£Ŷ༸꣬ٵ㱨ϣܲܲӡϰʲô
ҼȻڹ⣬ȻҪֹ֧ķƽ衣ı˵֮Ը޳ʮʹá
ʮΤֳһʮĳʮҲˡǾҪϵĳʵŶʮ࣬Ҫʮ滻֮⣬齨һӣһӦ䳵û䳵ԸʡǮܹ飬ɲһ㡣
ʮʮأʮݴôıʡ
ϰ̫ˣΤֳϲ⣬ǲǧˡȻˣ󣬻ıһóǧȻСϰԼˣʲô黹ֱ˵Ҫǰõģһ죬첻ģֻԹԼ
ʵҲûʲôı˵ε¼ȫԷֿ˵ȣǰ̩ͼɱˣǹ޹Ⱥڣ֤ȷ䣬ûû˵ǱߣõˣҲأǲǿһأ
ɰ̩֤Ƿָʹȥɱ˵ġΤֳΪѡ
ֻǵ֤ѣӦûгϰɡı˵
˰Τֳ˵
һʮСôܻ߻ôı϶ǱвȲô˵ı˵㿴Ǹ̩һǸļƵͽе飬϶Ūġ
ϧڹԲϰΤֳʾ˵ڹܶԵϵĻǰĶˣԩ˭ΤֳҲ⣬ֻҪͷ־СǿʮʲôģʲôҪ
ЩΪ˼𣬿϶˵˼ٻΪǵѣôܹڴĵ·ԽԽԶͰȰȰǣ滰˵̹״ӿȡı˵
ҾҪллϰˡΤֳóһűøı󣬡ǹʹԱලֵΪ淶ѶƹΪΪûб꣬һ˲ϸɡϰôǮֻõʲˡ
ıǩ֣ͳ˹ֶԱ˳Ӳ칫ֹѺɷѯûյѶƹʲôġ̩ηŻ˵̩鷳ܴ֪֪
ʲô鷳̩ıôһզżҶʵʵ˵˰˵̹״ӿϾ飬ܹᴦ𣿡
̹Ҫ̹ףҪ̹׵мɡı˵˵ǷģǾǴĻǵıɱıɱһڡΪıɱר׼ǰǹ׼һڣǹһڡһ޹ȺڣһڡȻûˣĸ϶̣
̣̩ʣ˵Ͼܼ𣿡
ûһ㲻Ҳ͸ˡҲ̵һ֣ıŻ϶ֲ̣ףײܼء
Ҫô죿̩Żˣôء
һ¿ڹı˵˵ǿ߽³ɺһӿͷʱ⣬Ҫһѵ
ʱ⣿̩ʡ
ʱǼɱˣɱܶࡣı˵
ǹô죿̩ʣʱĻǹȥʲôȫ˵ͨ


382 Դϲ
Ǵӳĵķɡ鶼ǹģҲǹı˵ھƵô죬ʵ̫ˣ˵Ҫչᣬǹ֣˭֪Ȼĳ˰߽ŭ𣬶򵨱һʱƲסγǹԥʱ򣬾ͱ˵ˡ֮䣬һСǹ֧߻ŴˡеΪǳ嶯ģģе̷ŵ͡
ԭ̩˵ǹ֧Դô˵أǻĲǹôϣȻðһ֧ǹ˵·ϼģû˿ŰɡҲ֪ôŪǹǷŪġ
õġı˵һҺɵģ㰴ھȥ˵Ϳˡ
ǡðɡ̩˵Ĳ̰ɣ
ģĺˡıЩҪ˵ԭʯԼܳȥ˵Ǹۡ˵ҪͷӲβٻ˵Ϊ˰ܲ˼ʿһַܲȥɱʧܱץסˣʲô˼
ȥŮǱҵţࡣǲģҲŶʮ꣬Ҫȥˡ˵ҪʮɣʱʮˣҪǰѰɱҲˣû
ҪˣҲšı˵ıɱǹͥڣӰӣⶼǼڡð߽Ǹ޹ȺڶûҪȻ϶̡㻹Լıء
ҪȻôأҵȷı˵̩Сͱӣʲôڼ滹۸ıܹ㣬ȥ
Ů˵е˶˵ġı˵鷸еñȽᣬĻıɱĻ˶Ҫ̵ġѾͰ̩˵ˣȥչῴ֣Ȼײ߽֮óǹ
ô죿֮óʡ
㵱ȻΪȻزĵطҪٳչĸ̫ѹȻɱ¼㾫þó񵶺һ裬Сˡı˵񲡻߿´
Ҳ̫˰ɡ˵
ڼסʮ𣿡ıʡ
˵˾񲡾ͲΣҲ̫˰ɡ˵ѵо񲡾ͿԺΪ𣿡
ô˼ı˵
ɱͳҲһʡ
ûͳֻϯı˵ӷ˵ȷûҪȻΪʲôо񲡴ɱͳأΪ񲡲߷ɳ򡣳ɹ˹ȻãʧҽԺһӣҩȥӾͳ˽ʲôвгҲţ
̫ˣƾʲôо񲡾ͿԲβɱͷ˵
ıҲ֪ΪʲôɳͷΪˣ񲡻ûΪͨеĹ鷨ҲһġСҲһΪʮµСûΪ֪Ź˶Сħ
û˵Ƕ˭ɱ˿þƲõġ˵û񾭲ɱˣôܷŲأҪɱǮ˵Լ񾭲ܵͷǾ컹ʲôã
ȻǺų񾭲񾭲ҪרҼȷ񾭲Сı˵רұͨأǾһˣоרԼװ񲡵أûӱҪʲô֢״˼ʲô֢״Ҫʲô˼ʲô
зӰ϶Ϊ񲡣ʡ
㲻Ը𣿡ıʡ
ȻԸˣΰ˭Ը⣡ⷽ浹Ǻʵ塣
Ǿͺãı˵һоר״̬עһ¾ͺˡΪҽı󻨵Ǯɲ١Ǳߴ˰Ʊ˵һ÷񾭲ıǲ̫ģӬͷСִӡŪһֽͻ񲡵ĸ֢״濴ʱҪúñ֣˰ֽˣǧ˷֡
֪ˡ˵ɹҾͲˣ
ǵġı˵ǻᱻͽȥҽԺҩǧԣ˿ɾ񾭲ˡµ·ͷˣһİŪʱҽ֤˵ŵľѾˡ
ǰ߽ô죿Ұˣôưոݣ˵һֱΪҶĹΪκ飬Ȼ֪ʵɱһܴ˰ɣôŹҡ㰢߽Ĳżҿ϶ҲҪ
ʵ˼ҾŹţҪȻıԱ˳ŵȷšԺܻ飬ҲҪȥԹԵŰɡı˵ѷܲϵ߽ܻȡ档ҷŻɱ˳棬˽ӳù
˰ȫһȴˣߴ˵ȻѾ䵽أҲûˡһġ˵ŻɬĿ˻ıһۣҪôС
ǾͰҰѧҵ˰ɣıǸЦģһԸı˵ǿʲô
ҶԸġſ˿ΧûͷɣҲԡ
Ů˵ʲô̬ڹֵη£̫̬ˣȻ˵е˷ܣıǾԲôģηôûͷǡ㲻Ҫ˼ˣҲˡıӲͦ˵ϽһСרҺܿˡ
ҳȥٷɡ˵
ȳȥ˵ɡıŲ̣ŮˣһС񵶣ýӳ޻֮һһӳкöæıءûıԼϣǿ϶һȼһЮˣ֪ôǰѷѹãʵӲСޣʲôأ
ҶѾ߾ˣǻô׷Ź𣿡ʡ
Ȼˣץûʲôôı˵㷢񾭲Ρ»Сææ⡣̩ɼ鷸ֻҪΣⲻǽԴϲ𡣡
Ǳ߻׷˵
а߽ס˺ͳΨһŮǸˡһˣȨٴ󣬻Ҳû˵ĵطı˵⽻ĹˣҪСʩѹԻıóǧ򳵣ǶסȻ߽ʾһ£žûˡ
̫ˣԽԽϲ㡣˵Ҫ֪ôɴֱͶȥѰɱˣ϶ʲô򡣡
˼ʲôˣΥ¡ıЦãҲŲΪɱˡɱıҲ֪Ҫô֡ȨôˣɱҲֹһΣȴʼҲ֡÷ˣһ鷳㱻Ҳ۵ıĽԴϲ
ƭˣȨƵˣֵôûиɺڻġŰŤŤȥ㲻ԸͲԸһźԸ⡣
ĲҪ˼룬ǹں鲻һطҲܷ¸ı˵⻰ԼҲе죬㻹ǸϽȥϷҲҪһ㡣ˣһ¡
ʲôһ£Ȼ׹ǴŮ
˭ıû̩ǹǴŪģ


383 Ļʹ
ǹʣǴڵġ
֣绰סַôϵģôĿôõĻô̩ıʣӦУһҪ˵һ©ǹ˶ᱻץԿڹһҪԵ覲С
ð̩˵𣿡ʡ
ȻУ̩ģʱѾϸϸδѲһ顣ǹ´ˣı˵㻹ʵʵңǹôŪġ
Ǳصĺҵġ˵
һôӣıһ㶼ţҪ˵ǹû⣬ҩǹǹܶ˶Уǹָ߼ûʲô˸ҳˡУҲأͷԲóãˡЩ洦ɼĺǹ13XXXXXXXXͺڳһƭǮĶѡ
˼ҰôæҲǰ˵
ǣǰ㰡ıóһƬǹŪİɣ
һһô֪
Ϣıʮֵ⣬ʵʲôϢûУҲǴϱӵľҵУԼģҪͷβʵʵĺ˵һ飬ҲܰȳҪȻĻ͵ΰɣ붼Ƕʮϡ
ǡðɡ޿κΣһϣҪ
˭ҪΪԼ鸺𡣡ı˵۲ۣҲ˵㡣
񾭲Ͳá˵Լ˵ġ
һ룡ıû˵ҪۣҪ˵ǹҲ̣غǾ͸ǡı󻹼ǵǰŷǹУٵ20꣬ǹҲʮˡǻǷǹǹ϶ء
ðɣҶ㡣˵
˵ȫı˵ָȥԺͿһͬﰡĻʹʲôģȻͿ԰һǮң˵һʲôһúÿġ
Ҳ֪ġˣ˵˵ɡһС˼Ҳƣʵˡ
ıõݿڹȥҰ̩һһӡ֤Ѿµǰ±ͻıûʲôϵԵɺ֮²ײϡȻ׬˲٣ҲΣաʹ˳ĻͿԶΣգνӲΣǽ¡
ǮѾ׬ˣıã˾һŹҪǻıĻ˵˵Ѿɹɱ˰߽ɨϰ׬˴Ǯıôһƻ˼ҵļƻѵỳģ
˰죬ı˾쵣£ȰѶԷѹס˳㻹׬ǮĲ˵߽Ǳ߿Ū䣬תֳȥͿ׬һʡ
ϰ塣ıĶŹ
ϰ壬û뵽ʡǾȻ¡ߵ˵Щ޷죬ҺѾץˡϰû°ɣû˰ɣʱ̫Σˡ
ϰ壬˲˵ı˵ǰǹòײŪְɡ
ǹʲôǹװ
Ȼǰ̩ǰǹı˵춼Ѿˣͷָơ
˵˵ǹҲôɾôָơ˵ڲŷ©ˡ
ϰǺơıٺһЦɱ˰߽ɣҪԼӹҵֱƷԹϰӰܴɣϰôһƻҲʲôƻ˶롣ܰѼƻʵʩ˵زɹɱ߽ѵá
߽ôɣǰ䷷ӿ϶Ը⣬ⲻǰǵȫԵһַֹĶɽ췴ֵ۹ɵһ١˼Ұֶ߽θ߱Ӳֶζ޷ĵλ
ûˣֻһ˺Ͱ߽Сɱ֮𡱵ķţð̩˿ʯֿ⣬ܵʡŸ߻ıʵʡǹѡĵطϳʶ˶࣬ûʲô䣬ųš
߻ȻЧˣ߽ӹ̸չԭʯԤľ籾һһʣӲǮȻ󹶰ӺϻҪչð߽֡ɻıһӣӦ˰̩ıۣץӲţһ㡣
ҺãıȻҲչᣬ߽ȻˣֿԲᡣǹŪǹ̩׼չϵд̡ôֻҪ˾Уڰ߽ĶȻӵǴԽԽҪǮҪڸĿʯ˶ˣ۸Ȼ͵͡㰢߽ܳŹһ٣ļӹǮĿȻҲˮˡ
˭֪ııھȻôôҵʮʮףм仹ôˣǹͳȻһ۾Ϳˣʱȥץֻܽ㲻㡣ڸԼҲı˳һ깦һĲ̣Ȼ鴫˶ЯԼҲʵһɫ
ϰʲô˼أҪ򾯲ٱ𣿡ʡ
Ƕûʲôôı˵ҪǣûӲ֤ݣٱҲûá
ǻϰĿǣһ
ȻǺúõˡı˵߽ӦҸŻݵļ۸ҪǹϰϸҷǲһĹӦԼʱһ
ҵ飬߽֪ʡ
Ӧû֪ɣ֪ô𣿡ı˵
߽ȻǹҲҹȥˡı˵ڰ߽֪˭ҵ治֪Ǽٲ֪˲˵ǾԲðյģ汻ץסˣʲôİƤٻһͻս
ɹģȫֻбʯ䣬ȥ飬òһֻԴɱҪߺܶࡣίбȥԼԶţʲôʱƭ˶֪ɱҪߺܶ࣬ȫûӺͱ˾
Ҳ˵ҪôתƾӪ򣬷ԼϤҪô͵Ʋš߻ú룬㰢̩ͷŴɱʧܣҲᵣȫ𣬲ǣϡ
ձˣȻˣôעԸķ䣬Ҳûʲô˵ıָչһ·Ū߽ı䣬Ļ⻹ȥ
ȻᱻıԵһ󲿷֣ܱƲĺãһðաıǸˣƭסҪˣ˵ǰߡ뵽˴ɫһ䣬֪ϰҪô
ܼ򵥣ı˵ҴʯͳƷֵͳͳ㣬ȥ٣ֳɡ
Ҳ˵ЩֵǮȫǻı˵㣬ıһȫûֻܸı״򹤡ôأıץʹźΨһϣðɡ˵ûطҲóǮıеһ֪


384 Ĺ
ΪƹĻҾӦ֮潨һõչݡı˵ҲҪƽףЩʲôۻְ̰ѼڼһЩҶȫģҪʲô豸ʲôĵƹ⣬ϰмң֪ûȤͶһ£
û˵ʲôıż˵ˡ
ȫ治õģ϶ߵȼƣʮڰڵ䣬Ҳ⡣ıظ˵ϰԾԷġ
һʹҪͶһܷʮڰչݣҲüǧ򣬶ͶһչݣҲȫûı䣬ԼôҲóһ㡣һһȥðڵʲıǻıĿۣҲ̫˰ɡ
ʲôչݣ˵ǹͶʣȴڻıĵϣǸı¥һԵ֧òϵ֧Ǯ÷ָıһ롣
Ͷʡǹû취Լȥ飬ֻͨıõȥҪȻĻֻܰͷգûʽתȥ⣬ʧ
⻹ֻϵʧںڵϣıѹͰ߽һ˵߽Ĺ˴ɱ߽߽ȻҲ˴ɱǼԮˣȻ¡ϻıӦɾȫͬˡıҪҪǮǮҪǹǹûӶԿ
ȫϰˡı־Ҫô˵˲ҪأгҲԭϲأҲûм߼һϲͨؼͿг׬Ǯ
ηϰ·ʮ꣬ˡ
ֻǶ˶ѣֻҪűǮǰĻǡıο˵
ǶǻˣΪʲôҪôŰأͼԼͿ֬Ĩۣһð˳ɹǾҪǮ䣬ɹƸʧֻЩˣ
ȣ䣬ܳԲܺȣΨһ;ΡıܿЦֲʲôϵսԴˣҲǶ༸ڼˣƷǣƽʯ񣬱觺ʯΪһ֮˽ıɱ˳棬ڵĻˣ
ǲҵ⡣һ漰ıɱʱûƣ۸ɵġ
˭ıʡ
ҵһĵҲģߺڵ¾ϲɱɱζƳȥǹŪģǱߵɱҲġҿɴûҪ
ҲжšıЦЦ˵󻧣˭ʯǧټҲҪͼŪ֣רϲᾯӣ˺üҺûˣڹô㣬ͱ˴ˡ
Ƕ󴫣ϳϣǸˣ¶ġ
⻰ȥƭСӺˣûд˻ŵġĵøֶӵֶıȡ棬ԼһʲôûȴܷǮǸĵֲɵӣ׸ɺڻ˵ĵʲôѵ㲻֪
Ĺ⣬ֻ˵׬Ǯ˻ˣ»ʲôģͲҪ˵ˡı˵۹ٻҲûһϵϴʪͷû׬Ǯǰװð
顣˵ǹ͵͵ŪģһֱڼһҪã˳Ϊûӵӵʵڱ߾ǱߣǹӵŪ̫ѹûȫ˻Ƚ鷳
Ǳߵǹȷ鲻ǹŵĶ԰ɣıʡ
Ҳ˵׼ǹҶûۼ˵
ˡıͷۻյӦеĳͷװɣ
һҪʵҲ㻵ˣҲֶμ˵㡣޷ĵطҪûֶΣ类ƤԸɾˡ
ɱҵˣı˵һǶҵֵˣҪȥ飬ľˡôܷŹȻҪ̤һֻţٴң鱨ͳͳңжˡ
ܾᡣ
ɱ¼һҪһ˽ᡣıȰ˵Ļҳ߽ôᰲĸǹԺҲȥˣĵҲûʲôáԳûиʲôġ˲Ҳˣ۶ɱֲˣôء
ҵĵ˵ǺüʮĽ顭ԽˣҪ߽߰һڰ߽ǰ˵˵ǵĺ𺦡˵ǲǡ
ɲҪɱҡı˵
ǵȻᣬЩϰ嶼֪ˡ˵
Ҳûʲôˡ߽ҵ·ı⡣
鰴Ͱ̩࣬ɱˣȻǹҲΪ˲ڵķɣҲûӦôᴦʦ˵ǣԺԺǾһˡ޹ǸΧȺõ⳥Ѿͬԭ°̩ˣһԺԺҲ£иʮ˼һ¾С
ǰǹǴģ̩ʮıûǹֺܲϰߣ͵͵Ĵһǹϣ˺صļ顣ǹΪ֤ǧȷǹûõ
ڷţúһŮ٣Ϊѹ̫ͻ񲡣ʵ̫ˡǱҽԺֻڻƣҲûа취߽ΪŴˣһŭ֮°²ܣľûζҺк˾ʮǮҽƷѣܿͿԿ
߽Ҳûʲô󰭣ҽԺסȫˣϯ˽չᣬеֱΪ֤˵߽ʵڲ϶ãϵǸǰƬεļӣ⵱Ȼҥԡ
ҥԵ˾ǵ̨һͼԱ֪ʮֿɶ񣬹жѸ٣ֻ˼СʱĹ򣬾Ͱץ˻ȥʮ졣ڿҲʵȻ˴ܣ˸ˣ
ã°ӻụ̂ͱ߽֪ˣԸ˵飬иܺһǮҥļһ˳ͷβʮ죬һ¶һ㡣
߽æڻĴһ¿չᣬѾǵ顣ȻǵչỹûнҲֻȻ顣ɻֱӻ飬ȴרܻʡһֻһСɻع˭Ҳ֪Ϊʲô
ϰ塣߽ԭ򣬡ŮȫˣҪúö
ιιֻһѣҪ˵úŮһòã߽ģܰȫôҪıȻߣҪȻɾΣˡ
һǲףڶˣΪʲôǲܰ׵߷أı˼⣬ǰ֪߱߷̬ãڶˣŵ̬ô
ڸʲôã֪һеѪȥ߻飬ʵֻһЦ𣿡߽˵ų޻ȥиĿꡣ


385 ǿ
Ŀǣ˵ȢѧԱưưзʲôģҪĿ趨ϣıЦԷǣ⼸ҿԿסʱ䳤ˣʱһ˳ȥ뷨ɱ㣬Ҫô죿
߱ôϣµġ߽˵
һʱһı˵ǰɡ
ôء߽˵˴Сƫִͷû֤ݡ
DNAԲˡı˵
϶˵ͨҽԺ߽˵Сʱûʲô飬˱ſʼϰǿӢĶܶдͨҲӦ˵DNA治֪ʲô
ɣı÷źʣôDNA֪
˵ˣҲ⼸֪DNAʲô߽˵ָ߿Ƽ̫ͨԶˣ֪ҲûãȻûʲô˸ȤҪ˵ҲԣȽ̻᷽ʲôDNA˵ýΪʲôDNA֤ϵʵǸҲ̫ס
Կյĵ·ضԶı̾һȶ˵ɡ
߾Ͱˡ߽˵ȻˣοԪˡ
߽ԪˣΪӦҪı䡣Իı־Ļ˼ңȻԼı˾ǧȥѽӳ͸ʰ˹˵Ƕúãǰ
Ӧġʰ˵
ҾԲӳǲ
ûרѵı˵ǷܲȥˣǸͬ־ٱôҵһ۾Ϳ̩ǹͰƷˣȻרҵڡ˵óһ֧Ʊݸʰǽ𡣡
ϴѾˣôһλô˵нʰȻ᲻ҪɿĽӹ֧Ʊһһ򣿡
һεһͨ⡣ˮ˼Դ˰߽Ҿ⣬Ҫֺ졣ı˵ˣһ򶼲Ǳ˵ĺôΪʲô£һҪúóлС
ллϰ壡ʰ鼤򰡣˲Ʊͷõʮнȴ޷˵ĻعɻΪʲôΪʮн˵Ŀڻıһν͸򣬻Ҳ߰ʮˣһӾ൱깤ˡѾʮʮˣûмˡ
ӦõġıĸʰļŰ̩ǹڣܹԥȥʰѾ֤ԼҳϺ˿϶Ҫ£й¶һĻϢҲǰ΢覶ѡ
һúøɻġʰ˵
ˣѵĶ԰ɡı˵һҹ˾
ˮʰ˵
ǲǹӶ𣿡ıǰ;òԣΪԼˡ
ǺˮʣȥѵǸˮרڵġʰ˵Ȼһʵҹ˾ȫһġǺˮǺɵĹ˾ɱԽ顣
ǹ˾뼸ְҵڣҽһ°ɡı˵
ǹ˾˵ĵûҲûйڵļգǹվ͸Ӳ˵ˡʰЩΪѵ˵ɻû⣬йˮĳڵļ۸Ҳܹûʲôá
Ҳܹ⿿һ˰ı˵ϻиʱ򡣡
Ҳһ˰ʰ˵ˣ൹ʮСʱ㹻ˡ
ȫɹģıмԼءҲѰ죬ıԤӳ㿴˼רҵãȻܴܸɣҲܺãûϹѵΣвࡣ
ҹϰ壬ʫʫС㻹жϰӳ˵
Ҳڹ㣬ЩԼʮʮ꣬һ׾ô¡ֻһ㴰ֽ˼Ҳ㣬Լ벻ı˵ǰڶɣõһֵĲִû¼һ˺þöûŪãǱƺõú˳֡Ҳ֪˼ѹĲִÿγ˼excelǼһΣҪȥexcelҪǱ˲˵Ҷ֪顣
ӳЦ˼͵͵һ۸ʰ˼һ鶼ûУǲȻרҵڣòƨֻרҵܹʴʵ׬ǮˡʱʰȻЦϰĬ
ԭǲƨǷӦٶۣӳӲˡһֱԼӦΪϰһ֣֪Ҫ̻ǵ裬ϰһƣ֪һɫʮۣϰ̵ȴڰȫԶԶ
ϽǱģҺܿ㡣ı˵Ҵȥѵѧɹ϶ܸһ¥תͷȥʸʰҪѧţ
µģµģһģһģģ̶Сʰ˵Ҳμӵһģӻʼʵϰȫʵϰһȫȫܣ͵ͷˡ滹ϰȫܣҪǳĲܸɡշѸвͬµҶǸǶʮ𡣡
Ҳʮģӳ˵
ñֱӶһģϵƭˡʰ˵Ӧ޶ǸҲ¶ɼãֱӶһǸһĿγ̲࣬ЧҲһʡ¡ɼòãתһģҲûʧ
ֱӶһģӳʱȵҲǶʮҳһλϰ廹ҽء
ǮȻı˵һ㱣ס˰߽ץס˷ţ⣬Ҳд󹦡ıҲóһ֧Ʊ
򣡡ӳжӯѸٵİ֧Ʊ뻳ллϰ壬һѧϰ㶪Ӣﲻ̫УǲҸطϰϰӢ
Ӣﲻ㻹һҪһģı󶼲֪˵ʲôˡ
ãӢܼ򵥵ġʰ˵ǰҲȫᣬڹڲϰ˺þãһͿǵ˵ӢĵģȻȻľͻˡرҸ˵ӢĵŮѣҹţһ߲һϰܿͻˡ
ַӣӳ񣬡ȥ
ôҲ֪ûпࡣʰڵĴһַã֮һ߼࿪ѧֻҪǮȽˣ˾ǩ֤Ūõġ
㻹ټӵˡı˵ѡģǱµĶڰ࣬ȥѧϰѧˣǾǹڡһ۸ʰҲԶߣʱЯֺһ𹲴δ
ź˽ӳȥѧϰ֤˽ıȣǵǰıҲҪάסСܲøʰһ˰еζˡıȥҶҪıѡ


386 
òðͷϰٸ˰ɣ൱ֲộҲûйϰٸǸһһһԺǲ̫˷ˣڲṆ̀ʡ㶼ð˼⣬˭һȥ߰˸ڵģҲǴ
֣һҧʮ²ʫʫȡЦ˵ϴοչ㱻ţڳ붼ŷءôôأҲ
ʲô£ֻǰȫѡıֱ˵ʵǺʵһ·ϸ˵㲻Ϸ¡ֻʮֹ֮ǹӵֱ䣬˼ҷ׶û⡣
滹пְءʫʫ˵
˵һ飬ⲻǸְ壬մɰ塣ı˵ôְ塣Ҳ̫ˣְȻЧãֺأû͸մɰͲͬˣȽ㣬һҲжȻ˵ֻܵһǹڶǹˣܵסһǹѾʹˡ
ǻһʫʫЦ˵ǸǹѹͲǳġ
ǹҺòãı˵ΣհҶˡ
ôԶĸǰߵţҪôסʫʫ˵ǹͲǹһģʮףʾͻ½οǰǹҲϾɵҪ߶ĥˣ׼
ʮһ֧ǹıɲϣ֧ǹ׼ƣȫһƾô˵ıҲĳԣСһ϶û
ⶼСһˣ˵ܵȥһҪڣ˼ſ侯վڵİڣû˵µġȥ˼Ҷʧűʲô
ҿ汣ءıЩſھ͵Ǽһ֣û˲飬һ˴ΣƷǿô죿˵Ҳ֣˵ԩͷծתȥɱ˵ģҲֻЩʲôӡ
ô׵ģҪλһ£פƽʱоڽɡʲôʱ˳ģ˵ڻǱҪҶ˵㲻¡ô죡˼һ˵ҹ˾ˣǡ
Ҷ޹⡣ʫʫ˵
ԺȥͲ¡ı˵Ӧǰȫİɡ
˵ܴҲҪһΣøװҲð˭ıôĿŵźװī֪˼һΪĵӰء˵ﲻŽӳأ˼һΪ˾
ӽӳרҵءʫʫ˵ڴǸиʰϰ͹ģ˵޹ءʮԶһ۾ͿȺǹˣʱֹ˴ɱ¼Ǹץ
ôʡ
ġıʱֳڽʯҵҪȫûע⵽Ǹɱ֡ҪǸʰĻұ֪ʲôءӳܻܸɺģûרҵѵֹؼʱָ̾ϡ
ҲҪҸѵԡӣԽԽˣٵԽԽ࣬ЩˣԼʧˣӲǰƵϣЩʵʵطڿҿҿԼŬɹĵˣ̫Σˡ
˵ʲôأʫʫʡ
ع㻹ǵðɣҶǸ˵ǰ챻˰ܣò״Ǯ͹ȥȴû֪ܵЩ˾˺Ʊˡ
ôʫʫ̾
˾ǹعĵǳն裬һʡعʧȽ٣Ǽ䣬ҵ˵ȥ֪ôģ;ǹعǺˣͰѹعԼ˳ɱˣ˵ⲻ֮𡣡
Щʵ̫ˡʫʫҲ̾˱Ҳʲô˵飬Ժ뷨ӶɽˡǰɱˣһӾ˰
㻹ᣬȻ£Ǻܶ˲ôġ˵ϸһ͹عԷأû뵽תۼ䣬ô˺ˡҲҪǿǸʰйһʲôС
ǻıɽ治õİȫ⣬ԸʰҲϢһԼ顣ʱҪйҲףԸһ߹ҲӰˡ
̸Ժ󣬶̾ǴѧʣǰܾôܴĻľ͹ȫˣһЩרҵıڻ治סҲҪЩŵù˹ȥѧڲС
ͽӳһȥ¡ı˵
ôˡ˽ܵıҿǺܻǹİʫʫ˵һڵнͿˡ
Ҫˣǹˣһۣ˽ܣҪҪСƻûأ˵ֻ϶ƨɿʫʫʱ˵ˣֶԻı˵˼ҽƮܲ˭ûмҡһҪЩӣ˵֡
Ŵ磿ıѾԴ󷽷İдˣһһлı࣬Ŵ֮ǰһֱûʲô£ǹҸͷ칤ʣӦò˰ɡ
Ժ󡣡˵żҵС˵ͽˣҲңԸżҡǿЦүӣŲ϶Ӧ÷ݰһݣһԲ׸⻹𣿡
żҲ̫ˡʫʫ˵
Ķڹѧٵʱ·ɻͱøǶסһ٣һӶ⡣˵ǸҰͷѪˣ͵͵һᡣ
ںıˣǲǻȻ˻飬Ȼ˵Īһ˸үүӴ˴ɱķѼȫڽ¡
ĶӣǲСˣʫʫʡ
ǰ˵
ֱɥС˶ɰһСʫʫ˵
һٻ˵ǳ嶯˵иɥء˵˺ڵĹϵҪɱˡǺȷʵϢǱ߶ѾյǮˡЩ˻еʶҽӣǮ˻ȥ
Ҫ֣ʫʫȴ۾ⲻܰɣô˵Ҳݡ
˭֪أҲǱԭ򡣡˵ôһҪסҺܴҪˣżӾòˣһʧһڡ
ŴҲӱİɡı˵ѼŪúﱤһıȥͣҪܽȥԵĺȵģȫԼũӲժʼܷװ˲˻Ҫ¸˶
ڼûʲô⣬ǵͷͲһˡ˵Ͻϧǲ¡ЩճС죬ʢһ˵涯ˡһˣǲͲˡѹΣϡ˵ͷС˵һʧǧźޡ


387 Ϲ
˵޷Ϊǿ˵ǿտڰҲһšȥʶʶʲô˼ԣ˼˵ĵȻǷš˼ѾԴӾҽԺ
ϰ塣˸̬ǳˣôã񾭲ˡȻһ㶼о񲡵ӣǵõʡǾҽԺ֤ھ񲡣ɱ˲øΡ
̾Ҫôãʲô취ı˵Ҫס㲻Ҫǲȥ飬鷳ġֻô죬Ѿܿˡ
ϰˡŸм˵һúõı㡣
Ů˳ƯֺãŨ飬ôջڳһξժı̲סԳҺǺܿսʤԼŮʵΣա
ϳɡı˵Щ鲻ͥڵ˵
һӳı۷λúܴԵλıߣұߣʰͽӳڶ棬ĶţֻҪʲô춯ͻᶯ֡
Ĵˣһ㶼ûвڣ£˫ţȵŻıĸ첲ϰ壬ĸҰþȨҪǱͻ飬ҿ϶ᱻߴġ
߽Ųأı˵Ҫǰ߽ѪŲţֻܺͰ̩һȥεҪǷűǲȥıòˡ
Ѿùǩ֤ˡıǩ֤˿治ף˼ƴҸҪ񾭲ɻһͷͨ
ϰˡŽӹǩ֤˿ôŰꣿԺô죿
Ժǩ¡ı˵ȻŰþȨʲôģҪȻô졣Ūǩ֤žֻܿŻıǩҪȻͻɺڻоʷϲͨ;ùǩֻ֤˲СʲôģǵȻӲܡ
鷳ŵڻı̾
ıҪܿǳôܱܵȥϴһ޵ζʮֺţʲôˮҽԺ滹ˮ𣿡ͰĴŰɣȲҪ밢߽ʲôġı˵
Ҳûð˵ҶѾΨһĻᡣ
㲻ɱ߽ˣıʣѵô׾ͷˣ
չʱҾ֪ĻᣬҪȻôȥ֡˵ϧʧˣһΪءû뵽лϰңȻѲҲûһεǾֻý˵İš
ҵֹΰɱ϶ɡı˵
ҡ̾˿ıˣ죬Ҳû취ôܲأŲ֮ɱ˳̺üְ꣬ɱģ˭֪ͱıƻˡ
֪ʱֻܷģıҪʲô͸ʲôԼ츳Ǯþпӳ졣ֻҪ΢һ㷴ΨһϣҲ֮뵽ͦͦأɵΪԼɫԺŮȨģǱˣֻ²ڻΣѾǲͻ飬䵽³
㲻ƭˡı˵ʵ㻹ɱ߽İɣ
ҡһʱûҪô˵
һˡı˵ΨһĿ꣬׬Ǯ̹ףļ룬˵һ㶯֡㲻ģа̩ǹܵҸǰ֪Ҫɱ߽ҪɱҡҪ˵ףҲᡣ
ҾûжԻϰ˼ű˵
ʱ˭û˼Ҫûı˵
ҲáҲڻںޣﲻıڵʱءıڣȻҲڡȻĵطûôûȥҲѴǹӽ߽
һΣڻΪĸʲôĻ˵ҿ԰㡣ı˵Ů˿ɲȨɽķһǿľˣһС񵶣ʮ󺺶ԼܵĻǿĴ̫ˣҲߣĸԸС
㡭㲻ҪͰ߽𣿡ŻıڿЦţԼûʲôָˣѵһ壬Ȼлᱨ
ʯ˭ҶһֻҪ˾СıĶ粻߽֮࣬׳־׬Ǯ¡ʯңˣҲ˲ȥο㣬ǿǴĵ˰ֻ߽ΪһŮ˵ҷ𣿡
Ϊʲôأ֪ԼƯҲûǵĵز
ȻΪ˸󡣡ı˵㸸ϣһܡ
ܣɫǼٵĺ뷨
ǰܣΪĴܣԲŻᷢ¡ıⲻ˵һûе꣬Ȳ࣬˵ܹ׬һʡǰ߽ǷŵĸףıȻΪ׬˴Ǯ
ʲôܣʡ
ڻûءıɲô͸˵Ҳܲˣõȷ֤ݣȻ˵ס
ܲ͸¶һ㣿̲סģʹڻıϡ
ȻСıŷʧɫ̲סЦŮϹˣַڷŵ䣬Ȼ˿ûзϵ㸸׵ѪŵģҲǷǳѪ߽ô˵Ҳǿһľ¼ǧǹŵŴĻǿҲС֮ſĹ
Ҹ׵Ѫȴˣ˼Ҹǿɽû˵ټ£ǺͱɽҲûʲô𡣡ﶼⲻһΣܿ͡䡱˼ƬΡ
Ҹĸʱкöμӻ񣬻дʡġͨɽ飬ô硣ŰѰ˼Ұ꣬Ÿȥ׶кö಻ʶ˵ÿζصġѵ
С㣬Σһġıŵ˵ܲ׬ǮԵģҪһЩ¡
ϰ塭ŵӱûȣҪҷС㣬Ұš
šı뷽ŵ·֮ڣһѡȻǲаȻŵƤܹ⻬ůŸоܺãǶ˿ţ˷ܲҪŮĻУӳ͸ʰˣ˰ɡѾϹˣҪҲһʱ
ˣǻ˵¡ıֳҴӦ˸߼չ䣬߽ŷŹ㡣ҪǲȥҿɾͿˡȥһ̣һܴǱڿͻһҵָ£Ҫһ㡣
ϰ壬ĿŻı󣬡ҵ嵱ȻãҰѴŮ׸
ǽȥıˣŮôһ·ǣһҲǼʮѣСǮıûһ±¡ˣҲ˵ҵľûˡ
Ҿ֪ϰ岻ôҡЦøˡ


388 ѽ
Ȼ֪ϷıҲ̲ס飬ôһײò޵Ůɱֻ֣ίȫɻıΪһ붼˷ܡı̣˹Ů֮꣬ʲôûС̵õ壬һ¾ˡ
ı̲ס棬ŵֱֺۣ֣һ㼡ûУҲ֪ôô֫ӯӯһաСϵ΢΢һͣҲƽ΢ˡ
ʫʫΪ˴߸ЬƯÿ컨ʱ˷ϵľͲһСʱ٤ʳĦСϵļ⻹ǲܿƵĳ޿κεȻɡıûʲôÿģʫʫȴԼԲĹĵСȰ̾׷ԼʮʱСȶƯֱ
ΪְҵģأСȼƻҲ޿κΡЩģжԼ񾭣ΪСȼήҲ֪ôŪģҪ˵ԭɽȻּӣܶΪʲôôϸСأСôƯȲ֪ôϧʵڲ㡣
űҺ죬·ҪγˮϧѾ˵طıſ·˳Ųҧ飬Ҳֻø³ͱǰľһ
ؽǰȫһˣƻֺ꣬¥߾Ų㣬һûסĿշ֮ԽôߣΪķа˲㣬ҪѹǰһͣƺĶӱѲߣıȥֻҪͷ
ŵȻ⣬Ҳˣ˼һרŵŮŸմӾҽԺ·Ҳǻı׼ģȻܴκйԵĶԺ˳ͨˡ
ǰﱣǲ¡棬ѾڵˣϸˣֵĹͲѲˣһǼǲס
ʵԸ˭Ҫİɣı̲ס㣬ʱְȫƸˣϴζͣҲˣѼǸӳ㣬תͷְȥһС˾ʫʫ֪
û£ְǺ°ǸʲôʵۣȥӪ佱ǷξϽأܲǧǰ˶硣ı˵ôȻܵˣٺܺõıİȫϱôƣ϶ܵȥˣһֱúõģٵıԽʱˡ
ʵԼûʲôϵġ˵źҲڼҾԲܵκ˺
⡣ı˵ʵǾáĻ
һôౣ
ıȻҪãҲı˵رǳʵ̫ȫˣôҲġôǮˣҲŶԣƫҪ2.7֡
ˡٺһЦϰ۸㣬ڷϵˣҪתǲǣˣҾϲ˭ҪǸۣ˵ǽγʵȿѹҲͣλ
ҲŲ㡣ıŲأײŪĳӣĻǮ˵ˣ˶֪ʲôʱܵͣλ飬˾ȥͺˣĻԼҡ
ҲŲ˾أôΣյ飬ȻҪԼ˵һһ˾Ȼֻô죿ǰһû˯ô죬ðֲ붪˵ô졣ٶһһٹձƤǵ¹񳵣ǷҲһһײˣǶǾһЩһǧ˾Լ֡
ʲô۵㣬Щıһʱ벻ôһ˵ðպȾô죿ܲܺԼӲſɣ
ðվͲ£򵥵¡˵ҲͷȾƣҪȾڼȡϵҲǣҪͷҺȾƣڼپ̫ˣܶ඼м״һȥ˵Ϲˡ
ҲôȾƣһ㶼ͦġı˵ǮΣȻˣƵҲˣ˹࣬Ҳ˿Եšı⣬ǻݻ˵ȥˣƵĻȻ١
ƨȥʡίһʲôӲҪҺȣȾͲĿʲôҪǳȰţҷǷɡ޺޵˵Ӿ̫ʷǷȱ
֮飬ҲЩƵġı˵˭ҲҪ
԰ҵʻ硣ĵ˵˵㳴Ʊ׬һǮЩƱ˭Ӷø㲻Զʵҵɣ⼸㲻ڸˡҪʵҵôҲø˼Ҽӡ
Ŵ˵ʲôıû
ȥڣ¶ˡ˵˼һЦ˵ҪģɾͲֻЦˡдȰһ䣬̲עⰲȫǺõģҲܴűĴܡҲˣҼﱣôܣ㻹ţǲӰ
ѼŪú͵ﱤһԼ˾Ҳ˼˵⻰ı̲סֻۡǴǽʶʶı˵
ҵȻûϵ˿ɲһô롣˵˵ģЩʱҲùСġһǮˣ̤Ѫʬ׬Ǯģһ̵ĳˣһǸøʲôʲô
ͬı˵ŴҲɣͷ˻ء
ôܰҰ˲ɣͦ˵ͲСһֱж壬ȭԶдУ󺺲ܽҪº֣˭˭һ绰ܽкüʮǼѪģ
󺺡ӳרģڻÿϰҲֻ˵ֵܺĺӷŶԣҪǹӻǳͷҪתܡҲˣֻ⣬ԲԲһţһô࣬϶ûʲôʱء
Ŵ磬ҿ㰡˵󺺣СҲò¡
һ죬С椵ȻУͱϾǴˣûô൯ҩûⰡ˭ҹôһץȻôһ˦һ򣬾̩ɭҲøҵ¡
̩ɭܲУ϶ᵹı˵
һ㶣һŷӦȥȥȥɭʲô
Ҫǿ϶һȭһı˵
СӲǲǣվ˸˫ǰ죬һĽһҵĶӴһȭ򲻴ö
ıһЦһЦһͷڹ԰̫ȭһһʽԵú˸˵ϴүôãôģͷ˵վŲԣͷһȭ
ʲôЦģŭѽʶʶӲ


389 ˵
ҲŲһô졣ı˵
ϱݣֵĺӣþȫһȭȥ񿪡ź棬˵ʵһĲֵǴһ˲Ȼһӵλøıˣòʵٳûһͷȥˡһоֿ죬ʵûʲôϵ
ƾ㣿Ķӣķͻ죬򣡡
Ǻðɡı߹ȥͣӲʵһ㶼ƣֻҪ߽һУȥҴ˰ıȭͷһ
ιι㶮ءȴˣôܿô򣿡
ֲƸɽţʲôģô򡣡ı˵
ȥȥȥͲһ£һ㶼ʡŲɵİһȭʱģӲһҲûʲôʮˣװ۰첻ֵá
ҪϣûⰡı˵ţ򡣡
򣿡ʡ
ǰ򡣡ıʹ˸ɫ
ѧúܿ˸Ķӣ򡣡
򰡣ſŻı
ı˿Ķӣˣһ£ðŴϰˡ
һţϸ첲ϸȵģҲûþȫ򣡡
ǰȥҴ˰
򣡡˵
žһ˦Ѿϴһ£žһ죬۾һɣ͹˳ɫúһվ죬Ȼ󵹡ıǰһһİĭ
ϰ壡ǴʧɫȫΧ˹
û£վѰĭֻһʱھ߲ˣѾûˡӺһڲˮϴϴͣ³Ȼһǿô羢ľ裬Ҫ׼϶ܷȥôȻû˺áһȭ϶ӽְɣ
ǡ˵
ѵȭСңʡ
ʲôȫ
ʲôġ
Ҿһ¡˵
ϵܣԻı˵˵㲻ʣҸҲҴõڵϿ°ĭˣһǸֻһ£ҲǾ֮һŶ
ʵŮСֲӣͨѵĥ³ĵСɽܴ򻢣ˮץ㣬Ӱȥ٣ִйϲ֪жı˵
ҲҪ̫ˡ˵̫˼Ҳŵġ
ûŰģֱڸҲ˵ˣһһѽӳѹƵú޻֮һԶҲǴݲȣһԼʮɹܣı˵ͷŮ߹˻İɣ˭֪ʵһҪĶõ塣ǿֻ֣Ҫӽ֮ڣʱһԳ⣬һҪСССģǧܴ⣬㿴Ҿʱŷ¡
Ҹղû˺Ҫ˺ˣ¹˭ֻ˵ءΪȻ
㲻ǿԡı˵ѡܴĳ߾ͷһʶʶֱ
۾һתӦðô״һûʲô˼ĸˡʡЭϯʮ٣ⶣǧҪߵҸطԶٷˡȥֻʣѲߣĿԼطʦҲҪӮˣپϯҳ˫ǮҪӮˣ͵øѡ
ϯıʡʡЭĻϯǿһȻֻǸģҲǸˣʡǵίһȻʡǵίʡίίϯɲǣҲıˡ
ǰϯ˵ô
ҲôˣֱӾɡı˵ܹύ߹ٵĻᣬɲôܹõģҪǻϯһˣ˵׼ҸʡЭίԱҿɾ׬ˡ
ЭίԱ˴һǸǵĻֻҪɹЭ˴һ㾯Ͳɧˡķʲô£˵ģҪץЭίԱ˴ȵõ»ϼЭ˴ͬУҪͬ͵ȷʵ֤ݣ߳ôһ壬ļһûΪΪˡ
һ͵ʡЭίԱġ˵ôҲȴЭʼȻЭŵʡЭ궼ѡˣҲõȵ꣬Ҫǻϯк˵ܹһŪϯλ
˵Ŵ˴ı˵
ǰ˵˴
˴ЭίԱˡıĽ˵ϳһ˴ҶҪˡҪǳһЭίԱҾ͸оһô˻úôŷҪϵء
ʲô˴鷳ˡ˵ְҪһʱҪȥӲѡȡȺһʱҪȥᣬһǺü졣ܹԸʲôƫԶɽҪ·Ⱦ̫ҪصЭίԱû徻ҪûָЭίԱܸɻǻЭίԱĺá
ǻı󣬻߶һģ˭ûΪ֮ȥ˴ЭίԱֻΪһŻƤõرԼûûЭίԱȻй˴á
˵ЭίԱǸʲôģڶ֪ı˵
أиݾͺá˵֪Լȥʻϯˡôע㾿Ӳܣ
˵ֱ𡣡ı˵
⵱ȻУᶨ˵ôռأǴİɡ
ǺðɡıڴӦˣһٷ
ã˵Ļıļ򣬡ˣϯָҪ˫ͷձġƣȻҪҰġӽʲһ֡з¶ҲպϡŪʲôϺţУƵĻһƿʮę́˼һ¾Ϳˣ˿Ū϶С
ôһôҲʮɣıʡ
ҲûУ̹ˮҲ߰򡣡˵ĻҲʮ򲻵ҪˮĻǿɾûˡʮę́ڳһһƿĻ򡣡
⻹е͵ıʣٶһٷ
ҪľƵȥֻҪûȷʵ֤ݣ˭˵ȵľʮę́أһҧę́ͺˣǲżǧ飬ȵ𡣻б㣬ڵıҲǼʮһ˵֮һٷͰˡ
Ӯ˵ĻҪһǧءı˵
ӮЦ֣һһˣλǰŵλǼɭMMAۺϸ񶷵ʽѡ֡Ȼֻͱ̭ˣɱϾʽѡ֣˵һһһûκŮ˿ԴӮǡ


390 һԶ
鷳νMMAıҲţųӽʵսĸ񶷱ȭϥʹã׷ֻк۾ҪƺʲôģЩıͲ̫ˡһʮײе˶Խʮֵĸߡ
ܹMMAʽϳս˶ԱֻмҲãҲǸǿˣһһָ׳ȷź̫ˡ˵ײǸʮһҵŮˣôѵҲܺ˱ȡ˵ܹϸѵûǾѵֻռСһ֡
вռұ˰ı˵
ռ˰Լ˵Ҫİ˵һҲ˵ġ
⻹ռ˰ıҡҡͷٻֱˡ
ϰ壬ԡӧ
ˣֲͨˣûʤġı˵һô죬߽ԼıŮˣ˵ءȻ˵Ҳûʲô˵ģŻı󣬵ϾһҪѹϵŪ̫Ҳá
һӮġ˵
ôӮıǻɣ˵лᣬרҵ񶷼ңϵļһһŵģ˴׼ıôʱ򣬷Ѿ΢Ц˹ȥ
HELLOź˴к
HI˶ܸˣҪͷ֡
΢Ц߹ȥȻһģʲôһѹڲ輸ϣʱ豭ˮʲôһϰգMMAѡһæ㿪ɲ֪ô£ײһ
վеĶչ¶ʤЦݡ
WAHTMMAѡֻûô£һվӾ͵ȥģǵƤ
ιιʲôʱ˵Ҷûء
Ŵ磬ǿӦɱֵѵ˼ɱţȴ绰ԤԼʱ䣬Ȼڸ̨Ĵһı˵Ȼ㲻Ȼɱ֣ƤǰҪɱֵĻһһǲҲ̫ˡ
ⲻúԩ˲ģѹû
ǰʱֵܳɱֲ֣ӽ䱸ܴʲôáıļ򣬡ǮҾͲˣǮûӣһƿһʮĻǾŰ˫һһǧ˰򰡣ǴйػǸֽ𣿡
һƿһôҪһʮ򰡣ʡ
Ǽı˵ǣƱǣƵȻҲǡ
Ҳһ50%޺޵дһ֧ƱӸı󣬡ݣʲôMMAųӽʵսʵ̨ݣԲű͵Ϯɹ»ЩȭС椻ô͵Ϯ
ȭһ˵ı27Ӣ
ǰȭǿȫûκιʲôطܴ򣬶ֶϽŶƽ£ʱ򻹻ء˵ŮֱȻ϶򲻹ȭ֡
ȭôﲻȥ̨öֶϽŻܴ׬Ǯǲ˵޵дסԼİȫҲһҲûС֮ҪСģҪעⰲȫ
ǵȻҪעˣɱţȭĺģҸȭʶʶȫ۵ˣ˭Ҳ˵޵УϾɽ֮ԻǺȭ˵ȫʵսȭַʵдܻ޵С
ȭȻȭǿ϶ǿְɣı˵ʵдܣжǿֵģûûǹƿҲҪһѡֺеĴȫͬôúȭһӮأ
Ҷе˼ľǱûǿѪľľǱûѪûǿ˵ȭ־壬רҵѵҪ̨ܾ࣬Ѫţ϶ֱǿ
Ҫǹأıʣȭֻǹ
ȥôǹ˵
ûšûı̩ǹ߽±ѹסûɢ֪˲࣬ǹУǹɺŪĵ˵ҩǹǹʲôģϸ¹ֻս˼ʮء
ǿʶˣҲܣ뵽˺ȭ֣ٴһҪôСɲôӮһѾܣ̫ûˡ
ԼҪĵģıû˵򣬲ʱҿɲһ÷ų֡ʱǱˤӣȭ򲻴ù˼רҵˤѡ֡԰ʰϾʹˣһʧô졣÷ȴǹ˭׼
˭˵ô˵˰Ҿȥ㡭ˣϯǸ磬ԭŪ벻ҪŪ룬취˵óһ嵥ı
Ӧÿ԰ѡıҲ־Ͱ嵥ڴôʦǷȥɣڵǮʲô򲻵򲻵Ҳ˻졣Щϡʳģ˭Ҳԣʲôζû˵壬ԵٵģҲ֪
ǺðɣǧҪˣöǮûϵһҪûϯ⡣˵ʵҲûرѰģǸę́Ҳ룬ͷУһѾˣҲʲô
ûҪռıˣ˼Эϯ˵ҪŪʮę́ͷę́ͳȥˣֲ˵ʵǺòײŴϵĹϵֻһıԭʻûС
ı˵ˣʣµę́ԼղءڻıֳɳƤתһʣѾֱ̣˵Ҫ򣬻ıδؿҲδؿóƿɶ۰˿ۡûıţһͽĵ壬ǰƿƣȻ˵˫ļ۸ҲʲôǮԽ࣬ԽԵ¡Ϳ๦ߡ
ıǻȥִ˺ö飬ڶ£嵥óµĳʦǣȥ롣ǰʦƽʱɽ죬ʲôȫϯˮ½䶼ڻ£һ嵥ȫѡ
Ҳˣ˫ͷʵǲŪ־ǿ˵
ǰ˵˫ͷˣͷû˼Ҳ˵
־ǿ͹ǰʡһĴ͹ݸɹжԼ⣬νûԹҲܡǶ˵Ѱ죬ǾǺѰˡı󻹲аһѣȻûСżųеģȥһʣȫǼٵġ
νļͷ㣬ָǼܴչһͷһͷĸһ˫ͷɾˣһ˵ĿɲʻɹԺ󣬻аһĿͷɾˡǰϣ˫ͷ˵ƻ󣬷ãһٶԲꡣڵĸɱ㣬ôľǶˡ
Ūıʡ
˵ǱߵİֺţһЩ֮٣ȫչҲʮɡ־ǿ˵Ҫϯǿ϶


391 ó
ҪôźãѾظ˵ûˣܲٻͷ˵˫ͷʵڸ㲻㻹ұ˰ɡıɢĴȥңǱҵԸֻһֻһ˫ͷһֻǱȽϴͷ
гûУǾ˷ȥҡضУɱĿûľձɭء绰ȥһʣͷУ˼ҲҪұ⻹мƷͺ鱫ҲձƷֱøʢζŨͷȽСû˫ͷġ
ֻʣϷˣϷǸɱձɱ˺ܶ࣬ζȴԶҸͷҲбȽϴġıίенҵĸ˫ͷȫԸֻҪǮС
Ǵյ˫ͷˣÿԷһˣЩͷͷպϾˣͷҲܺͷ͵ˣһЩͷģʱŪһ㣬߰ͷеһ֣ƴһҲ˫ͷһˡ
ôĻԱ㱾ζһЩ𺦣Է˱ͲںҪģֻǡҺͻϯһԹ㡱ľѡ˳ʦ֮⣬κ⡪ıôοԼġ
ڶı׼һھƵšһĵȻԼųܹˣֻӣһ飬һȴǶʮŮԣӺȴޱȣʮֵĲ
׼ôȴûıܣԼĵ⡣
ܺðı˵
ȥǷŲġ
һƬæңʮʦڽĶԼĲʽȥһȦ⣬㲻ͷܴһҲô˫ͷأ˵˫ͷˡ
˵ıʣûȥʹûе𣿡
ôרҵ鵱ȻҪרҵʿȥɣ֪ô򡣡˵ǲ˫ͷܹ󰡣ȻϯҪˣ͹£ûʲô˵ġ˶ǮҾˡ
ǲô˼ѹͲı˵ڵ˫ͷ˼Ҷ֮ϯô˵һ䣬ıܶȣҲֻŪ˫ͷлһġһǧ治׬
𣿿ǻϯָˣʲô취ء˵ϯҸ׵ĺѣżҵܹô󣬺ͻϯ֧ǷֲġǰϯһֱҴ׽̫ҡǵõᣬһҪúõİУԲҪһ©
ͨĻ˵ѾˣͻıͬӦû䣬ǰϯλȨأҶͽýرҴ硣ڻϯҪˣҴ绹˾Ͷ䵭ҳ룬õĻᡣԺ˵
ıҲ֪ʲôƨһݼһƨôӦú߳ܲŶԡЭϯĻӦǸɣʮ𣿡ıʡ
һ˵ҲҪڣڵˣֺܼҲֻˡ˵ǴȥԱʲôģɲðţ岻ãǾݡҴʧˣ䵭ϻǮͻϯ˵᲻ڼԵ㶫ˣѻϯĹǺҲôȻˣϵܻڣ˵ûǰôҲýǮԲ㡣Ϊ˻һǧ򣬸ʲô
ı֪ʲôǸһȻҪʱͽǮǹٳϵİҲز١ҪȻı죬ϷԺ״Ǳ¸֪ͨ˵ΪΥǾͰæˡ
ȻҲʡѣͷܴϵ֡ô˵ҲֻѶѣܰԼսȫϡһβɹԺҲûлˣ϶ҪһʧС
ϱĿɽ˭ıɲ֪ҲǻϯҲǡһӣȷɵġôһ룬ıЩϯָʮλˣÿһ˫ͷǻıŪģֻ˫ͷʮĸͷͷðġ
ҪǱʶ˵ĻҲûӣϸûô˫ͷ˰ⶼΪȾĲ̣´ͱı󲻵Ѳͷͷð䣬Ҳû취飬ҪҰֲ˫ͷ֣Ū˫ͷǻıĴ
ӽ𣿡ӳһڣޣóԣȡ
üʮöͷϱʱûиоµζ𣿡ıʡ
ȫûСӽ¡
ʵıҲûУҲ֪ΪʲôϲĶʳ߼ӽҰBELUGAı󲢲֪ʲô㣩ſԲɫ͸ǺܺÿССһƿҪһǧϣı˶ʮƿɾˡǳʵǲóԣô˵ƺе㲻͹ۣӦ˵ȫԻıθڡ
νһڣƣζŨȫ˰շɣڸкأá¶Ŷνˡ⡭ʲôŨ㣬ڼʵ̫óˣʲôȻܹôóԣԶԶշ¶νҲ˫ͷܹǿһȣʲô
⡣ı˵
졭⣿ʲô⣿ʡ
⡣ı˵
϶Ǹɽֳɣһϣ
ͨũı˵ͨΨһ𣬲ݳǳϣҲȽԭʼûôѪͳͨ߰˿Ǯһʮ顣
԰ֱֺóԵĶôŪôŵ磡˵ⲻԵӽνҪֲóǻôǮô߼ʳƷΪװƣϸ⣬ǴĳЦ𣡡
˭˵ҪϯˣǸʦͷԱù͡ı˵
Ǿͺá˵ʲôֺóԵĶȫҳ
İɡı˵
ˣЩę́أʡ
ءı÷ԱѾưֵƣԱСڴѩ׵УǲǾƿСӤһҵĴŪˡʵıû
֮ȫ㡣һƿę́ϸ쿴˰ŷ£һƿęֱ́ƿę́һһŷģę́أƷɣɲҪˡ
ǿ϶ᡣı˵
һƿę́Ȼһ˺ȣԳʮę́⣬׼˳ͨę́ıǴʡľноҲǶϹϵ˵⡣ȴļһŷġ


392 Ȱ˵
˾ƺͲ⣬ӣӣӣӣ̻ҸףǩȵȣԶ齫ʵ˼ѹû˵Ҫ齫ԺһԳ˵ͳԷöˣô໹ǵһΡһǼҴ粻ҪĹϵȥ򡣡
Ժͺˡı˵Ǽ£ֵˡ
Ȳ˵²ĸıܣλȡλĹͳŻıͷǺȭ֣ҺòײģԱͬɱ˵ռˣ
ʲô˵ռˣԱͬʱҲûӮʱǶһءҸȭ˵ȭĴҪ˵֯Ƿȭǿ϶еģܶ˶ϲܡ
ҪǴ˵ûκιĺȭӦòܰɡְҵȭֲȭ׵Ļһػܰ˷ϵҪô಻ȭأȳôƯѵǴŴŻ·˺¶ֺȭ𣿿ƺҲ
Сáı˵ġĴȭ
ϰáҴĺȭҲǴ˵ֻ֣ûʽע˽ȭˡ˵õɢĹ򣬲ס϶˺ü꣬ûˣ˵Ǽҳ㷹ϴ¶ĳȭ֯߱һˣұҲҪȥΣҺϰǮʦҾ˳
ԭıѣ˼Ұ˵ȭ֣ȴǹЩ˼Ŵʲô˼أıʡ
ûʲô˼һָŷ˵ȣλŮţȳ˷ʶʶôдһ¸񶷼աҪСЩСó͵Ϯˡ
΢΢һЦ˵ʵóԶѻ
ıҲǲ˵ôҾ𣿡
ҸΪ˲ߵĲʽֱ׳˵ҶŮˣһȻҪһƽĺð취д輼ա
ҿû˵Լı˵
ǲİѣҪȣƾʲôķʽء˵
ΪҸͲȰһҪȣЩòȻ𣿡
ӮһѾܣ˷ĻᣬԺ˭Ǯ˵ô˵˰극һ¿ô򣬱ų˲Ȼ͵Ϯȿɲ̨żоķϲģ
ıҪ߾עⰲȫţ˭֪ȻŪ֪Ǽٵĺȭ֣ʲô˼һͲؼʱܷܲ
ȳ극˵ɡıҪôӮһʣԺ󶼲ٴıȭڰȫʲôģԼںı󻹹ʲôϱǼҲûôţһֱ޲ء
½½ˣʡǴ繷ߣϯıͣȻҲ̸Цк壬ް׶𼶱𣬶ƽʱѵһĸ߹١Ҫ˵ʵȨǾͲԶˣʡһˮŵĴҲȲʵȨĸơ
رЭߵģЭϯʵȨ˴βһ㣬ϯͲԶˣ˴ĸβ칲ءͷİԱǾ͸ˮıộֱͺӬһȫΧ
ıԺЭ죬ҲøӣĴʣƬһ˻ϲȫͺͷк߷ߣ˵жŹǻı۾̲סɢ̰飬Լһ˿־ķף·ҪѻıԸɰһ
öˣıɲþ·ԼܵѵСתͷȥżƸˣֺͶϻ⣬Ȼı󣬿ĿҲȡû˿ʣһ㣬һɵߣһɵǱߣЦ̸һ̸ԡ
й˺һϯˡͷͺͺģֻһȦͷȫڵģϸɢڹͷϣϡϡģŶЦˣͷҲֹۣѵЭᵼѷ뵽˴ı̲סͷ
ͷƯϯҲע⵽˻ı󣬡˶ʼɡ
ıһʱ֪ôصĲźأ
ԸһЩϯ˵ǲ˫ͷ
ҪĶҲҪŪ˵˫ͷ˼ձİϵ꣬װұҺͻϵһҼȥ˵òײôࡣ
˵ܳͷԽıԽãҲ֪ǲģ԰ɡϯ˫ͷôĺ⣬ϴ˺˵ڶܳͷÿԣһ£ûá
Ⱬֲɵֻһο϶ûð˵ͼȥԣÿһ㣬ŻЧ
ҲԣʵҾûáڰǲͶҽ˸һָ֪ûݣ漣֡ϯ̾˿˸⣬ڲǺͶϰһôϰ壿
ȥ̸߳ڵĺͬˣҪǳɹĻǼŵĳ˵׼ܷһüɫ˵ǰʡǳҵĸ֣װȺ۸ݣȴżһҶͶӲһ˭˵һ㱾¶ûУ뿪żҾֻɽա
ԭ϶߳ҵ񣬿ȥû죬ϻʹ򿪾ˡϯ˵Ϳ㸸ףôֵ߳ܣΪʲôͲܺúദء
ɫ˱䣬ҺԸҴúദ˼Ҳô롣
ô˵ҲǵܵܣǸ磬ŵҲûʲôԼ⣬ҲûʲôɻȥԼҵĶ˻˵лģʲôⰡٰˡϯ˵
żңҲţҲżңں˺ѵ񹭼ûб˵Ĺɷݣ߳׬ǮȫԼˣɫʱѿԼú۸ߣͣ¶ʧôܹأҪֻܹԼ뻹żҵġڱء
Ͼһˣԩһ׽ⲻ׽أǿֵܰŪαءϯ˵
û뵽ԼѾ˼˻ϯԷȴȰ⣬̲סϯЩ㲻֪Ұ˼ҵֵܣ˼ҿûҵֵܡȻڹ˾³ŪҪҵĹɷˣҪҲֵ֣͸浽ԺˡǺðɣҲҪɷˣǮԼ⣬˼һϷŹָʾ壬Ҫƭҵֵܣһô죿
˺ˣ˵Щ˵ˣԷϯûȰˣֻð̾һûˣֻ¡


393 پ
ܳɹֵę́һϯĵʮһˮƽμӵĸԾϺйʡʮę́˺ȹôģһȣδšϯȻӣЩٵҲʡһƿһɾ˭ôߵ磿
˫ͷʱ򣬼ֱ˺䶯ҶԵöˣôĻûϲ̾˻óֻգ˳һڣɵһ˵ȣӿƺ˼ͷ
ӽʲôģۿɾͲˣȣûʲôóԵġʢ֮£ӽôôѳԣԴһΪ϶ǻı˼ٻҲֻܹıӽֶͼٻУڸûģ򵽼ٵҲ֡
ıû˫ͷǼٵĸ˵ãӽģԲʱʫʫŶȥ׵룬ЩӽǶʫʫŦԼӽǶġǼٵģֻ˵ŦԼ50%ϵжڳԼӽ
˼һϯ˵ˣıҲֻóϣǰûӽˡ
ڳϴǺõϯǸˣһ󱭾ƣ⣬ģһˡ
һƿٺʮúˮ˲٣ҲİٶʮңһҲһʮϣһ㣬ʮҪһ£ȫԺųһںȵһڷӼ۸ûȵ׷Ҳǿ
Ҿаôһȥɡı˵ŲأٰʵҲһžƾˮٵĺһû⣬ôһɾͶкˡ
ǡϯû˵꣬˳ˡ
ϯҰ²ͻϵûϵеΣҵô˫ͷͲˣӽӦȥŪã˭֪һ̫æʵûʱ䡣ҲȻϯ˵Ʊһȵһ׷ӡ
ãϰӡϯһղǷƣǾơ
ΣֻҲԼȻСҲа¡˱ϯһɵðȫ꣬չһ󱭣ʱЩǿȥ׻Щоûȹ⡣
أôһȦϯЦ
ֻðѱЩҲˣһߴһ˵ΣʵϵĽܾˡڻǰ뵱ЭίԱΪ񣬲֪껹ûл᣿
ꣿȽѣѡڶˣҲûЭȱҪѡҪĻ԰šϯ˵ϰڹиزĿ԰ɣǾڹѡɡ
ллϯıæ˵
лʲôԼˡЭҪְܣҪջϰľӢල¾ͽˣʲôùܣЭίԱɡȺȾơϯıһȣ
ˣıΣֻðѾƺˡ
ԼϯָһСŰ뵱꣬Һ㸸ëˣֻܺȻͷ𡣶˵ʲôʱܺһę́ǾͲˡę́ˣʮµļƷę́㸸ףѾ˰Щ飬Ǹпǧ㸸׺ɡ
ˣʲô취ֻԺϵվˡҲݵˣܾûôȹˣƽʱ˼һҲơɽϯŬͽĶ󣬱Ҳû취
㸸׳ʱھǿᣬûܸϻϯ˵;öԲ㸸ףһ㸸˵һ
͸û취ˣֻܸźȡ
ĸôأϯʡ
⼸һֱڷ𡣡˵ˣҰȥԺ͡ʽ˸ʿ֤˳ƣרΪҸ֣һ㲻ˡ
ǰŷҲŮкܡϯһĸס
׵ĺˣĸ׵ĵȻҲúȣͨҡҡ׹ϯļ§վ˵٣ĳʮָмܹһãȫϰǮϰһ
ȻӦĴӿžƱһʱ򲻸ӲãӷǵúɡıһƣԼϳ϶ǲˡ
ʵҲֻϰ壬ҲССĹͰıȥװµӣ״ǽһμ棬ôôУˮ˵һӣԱˮę́ƹŰɫĺ⡣
ã״ŭϲıҲ̫ˣŻ˿ԣŻûţ״ǸͰһƸѵûϰôɣ˵ˮེһڣֻ춼ˡ
Ҳę́ȻʮģҲҪǧһƿôȼֱţĵ»ҵȴֺһڣŴ̼ƶˡıǰһˤϰһ
һһһ塣
ıˮİһƺȥ治ɫ
״һ
ıǧ˵ϣ
Աƿˣ״ЦùģȷһľҪȲУôȥһԣĻͶסˡҲûϵأһһ˹൹ˡ
˭ı
ֵû°ɣܵģŻıʡ
û£ıգգ۾
û£һʱתıľôǰû˵ıһԼܺȡȻ˸ıƵķԱǲǷ˭
ϯ٣ϯҲǴĳϣͻıȻǶҲֻܵ㣬˾ֻͷԷҪ˵ˡȴ֪ʲôʱ˽·ױƯ׻ƽ档
ϸһϳŮֱŻȻѹֻıȻôأȵѹͲǾƣӦþǰ׿ˮ
ôûأֵȻ֪ףҲģˣһǺþûˣϽһ÷ŵϣһˣĽһȴǰ׿ˮѩ̡
ַǰԽԽң˲֪˶ѩ̣ͣûˣڰ˳Ӧȥɢ̲ס̯ɳϣŶ˵ѽǡȫˡڿŮֱãˡ
ֳܴҲǺް취ȴͬױ֣֮۷پƣûıھƳϴɱķԶǰЭĹǺȵöᡣ
԰Ҫעⰲȫı˵
ԣ´ҲҸŮֱڡ˵ҹڵֱˡһҪʮÿʮСʱ൹һԷż١
ǲʮܷһ𡣡ı˵
ôʮ죿һȻʮ죬ʮʮ죬мܱûкá˵ʲôȻŴˣһ˽


394 ı
ëǿվ֡
ëǻϯţϯ˾ŻϯܣŻϯЭֻУĻкܴĶ̰壬˸ڵıƾûϯǵ˸ȴֻǵԱûκʵȨֻǸϯĴߡ
ڻϯҪݣûʽ̻̲֮ʱԷƣëɴ౧ŻϯʹһûϯΡϯëû˵ëȥϴּĹ򣬻ԸҪ࿴ŵ㡣
ȻӦֱӸϯƨѸЧһãϯ˸磬ͻһǧͨëƨ٣ϯһҪ鲻ɡ
Ÿ硣ëЦ˵СǿͿˡ
أЭǿĴ˭֪˵ǿʲô£
ʵҲûʲôǵС¡ëһֽƬϯԷë࣬ʲôʲôʲôʲôǰһӲ֪ô£ȻϲҰζʲôӥߴɽסƵҲˣôƱôôҰζĲɶô棬ܶ඼ƱҲ֪ЭǶ鷳һѣм뾡취ˣŸ취
顭ıˣЭ̫ˮ˰ɣôëǿҲǸΪϯأȻΪôˡ
Ǽ𡣡ӹֽҲͽ飬ȥŪá
ллŸ硣ë˵ϯҪˣȫħ裬ʲôħֶˡǰô£ǮĲͷѣ˵ƱԣûƱȫҲҲϯʮ٣˺ЩˣһûȫʵġҪŸ绨ôǮ֧֣ӿɶˡ
ûʲôӦġǮֻȱһԼѣϯݲݣܻʶġ˼ҸӣǶ£ʴʵǮȥ˭᲻ӣû˺Ǯг
ˣŸ磬һ¡ë˵ϯڵĳһʹڣȻʲôóϯи飬⳵ȥһ£ҪʮǮ֣ŸܲȽң¸¾ܻ
û⡣˵ʮҲһСǮһٷͻǧ򣬡Эôû𣿻ϯһֱŵĳȻ
ǲЭĳʡίģϯë˵ҪЭĳӵǺðˡʡίͷսһ˭Ӷ˵ʲôԼóܽţϯڰ칫Ҳˣ˾ͱΪ˰ɡ˵˲ˣʲô⡣
ı㶼˻վŹҵĳӲţŽʲôءҪǱλĳҲˣռⵥλĳÿüǧڣȹѻ࣬Ҳ֪ϯ˷˶١
һߣ̾
˻ûߣѾˡë˵ǰϯȨʱǮʲôҪˣһûǮ治Сʲôʲôǳ͵ֻǮʵʵġҪǮҪǮ뱣ķҪǮ˸ҪǮϯǸȫҲŸöණûӱ
Ϊǿˡ˵
ıΪƨҲȫˣзӷ䣬СȫǹҸǮͨ˵ζ벻ĺ¡ëûʲô£ǻʽܵһ˾ѡ
ϯ¸¾ˣʱһ֪ôأѵϰ࿴ֽ°ؼҿӣëͷɥ˵Ҳֻг£һһˡԺҵԴֻϰͷϣϰɱұ˲ͷѣֽ賵ͷ
϶ᰡЦǿҰæҵҡ
ëһЦӵһ𣬷·ʮһıҲԱЦܾëǿЦģ·ʲôıһԤкܿ͵õ֤ڶ磬ıͽӵ˰ޱĵ绰
ϰ塣ޱѹúܵͣǲǵˣ
ˣı˺öˣҲ֪ޱ˵һôˣ
˸ǾٱйԱľƵԴȣһٷ˺ü򣡡ޱ˵
һٺü˵Ŀ϶ǻϯһˣųԵķ˾ٱ϶ǲμٲ£꣬ȥֻ̨߸ֱһ㣬ĳμʵԵףֱӺ͵̨˵ˡ
ı󻹲ģǻϯ磬Эϯʡίܲ飬мίֲСڻ꣬Ҫץ˸Эϯ𶯵Ĵ󰸣һ϶첻
һϯҪˣչհϯԴǲ׷ġʵ˵Դȣ̰ܻˣֻҪݣһҲ˽档Ȼһٷ˼ЩţһٷԼص鶼أЩǱǲ׷Ȼϯû£ʡ쵼̨Ȼܷʡ쵼ĳš
˭ôģı˵һٷôء
˼֤ݣƬޱ˵һÿһƿę́ʱ㲻ǸһᣬһһƿˡϽ뷨Ӵһ£̨쵼ѾյҪˡ
ţıһ֪ٷ˭Եģ
֪˭ޱʡ
һٷҲ˭ô˷Ǯı˵
ǹԱޱһ
߼Աıӿ˵ͨ˵ȻԲ𣬰ǧ̣ҲȫװһαơʡǵеǣҲô˷ǮֻͲǡ
ߣޱʡ
ܸߡı˵ǵ̨ô°û͸ţźſɲһελģţ͵϶ԣϼ쵼֣򲻻з̵ϣ
Ҳ̨֪쵼ֱӷԸġ϶ԷӦŻôѸ١ޱ˵еֱ̨ӹʲôҲֱӴк
ⲻܹܵİıͷô£ϯĿô࣬Ҹһʾ֪ô˰ɣô©ʡǸʡĳУίҲǸʡͻϯһȻʵȨȫܱȣίһίԱᣬʲôʸܻϯ£
һĲܲ˰عˣϯҲ鷳һٷ˼ݼ޶ˡܹѹȥҲ֪ҪѶٹ򡣶ôһع⣬ıľƵ϶ҲԺȥԷ
ҾͲ֪ˣֻ֪ôһŽŲҰŸ巢㿴ޱ˵㿴˸ϽɾǧҪ˵ҸģҪǱ쵼֪ҷǱ㲻ɡ
ˡı˵
ңޱʡ
ϰࡣı˵
Уޱһ쵼˲˵ˣҰŸ巢ֻϡ
ıֻ˿ʮӣֵһһš򿪿칫Ǿһײˡʡί˽󻹸ͽ͵ĸ첲ûԤԼܽȥ


395 ϵ
һȥûĶ˵
ȳȥɡıҲ˵ͬʱ¶İ㣬ô˷Žˣ˴һƤ̣ôıȫıǷԸ˴žǾװıûԸ͵š
ǰ칫ңıñȽϰȫøʰǻԼȥûͷšôһ治ԺɴԼİ칫ͷŪС䵱ңȻ÷ڻӴﾡãһƬƵȥ϶ҶվŮߡ
ϰ塣̾˿̯ϴ鷳ˡ
ʲô鷳ıҲ׼ʡί칫ҵĸΣǰԸǵʱ򣬺г˿ɽ˵ʡί帺ľΣҲˡ
ϯɡ˵ͨˡ
ıҲ뵽ˣҪͨˣе̨ôŪȥ¾ʡίҲѵмίˣⲻҰڵģֻǮ˰ϯѡıæ˵
Ϸ˵ĻıʮˣɽϵҰĵʲôģмίټBOSSȥսĻ˵bossǿŵĶ㹻ѻıΡ
ͷԾٱӣһҪǰȥϰǺѣϽȹͨͨ˵һҴȥί칫ңЭ顣Ҫйǣʲô˵ʲôûʲôϵ
Ҫҹıʡ
ģҸסȥҲţֻأʱضܴ򣬲ᵢ顣˵ǣʽܣҲ׼жߡΪһҪ֤ˣһɣҲûӡ
ıŲһ˵ǣ˱ץˣҪԲԲҪͱ⡣˵ǹصݣʱһҪתƣıܷɣ˵ǿֻһͿûա֮ˣǾһ㱣϶ûСǱʡί˫ڼɱòףıɻû
ʲô˵ͺˡı˵Һæİ
æܱæû˵Ȼôһ£¶æˡʡЭϯҪʵˣ֪ǣˡҪ»СС»˰ѣͷ˶ţ֪ô졣
Ҳ֪ô찡ı˵
㻹ô죬ʵʵ˵£ˣʮˣ©˺üȫʮ˰ɡ˵ôˣʲôסϯʮę́ûɣ
ûı˵ôأ
۸һƿһ򰡣ƿɾ򣡡˵һٷֱǺţҶ˵Щʲô˫ͷӽˡϢһ˵ӱֽ֪ķ籩
˭˵ʮľƾһһƿıΪȻļ۸ôءϹɽڶأܲ˼һҲ㡣Ҫչϵķ۸񡣡磬ę́ļ۸񣬡Լµę́ŶǮʮģʮģûһʮƾʲôʮľҪһأ
ƶǷͥ¡ʲôʱǼίƶˣ˵ƾʲôһ㣬ƾǼίϯϯʮˣͬһ˵һƿһǾһǾ͵ðյʹڷͥ϶٣Ƿͥ£ǲܡ
̫˰ɣı˵
ǲǽ͡˵˾⣬вˣ˫ͷǮνǮ¶ǮӽǮ㶼ʵҪûеݣǾҪļǮɲһ
ıǵúϱûʡЭϯץҪеĻĴſ϶崫ݻ汾ʱռԷǰԻ⡣ǻıһû˵ϯû¡
ҪǿǵЧӦĻܾͲôһˡûлıҲûһֵę́ϯݳޣҲŪЩ·ʮʲôģһƿ飬ټ˫ͷӽҲĻʮ򣬷̯ôһѴͷϣҲʲô
ڻıóһƿһę́䵽ʱ䣬õ˵һ¡һ˶ˣ˵ϣΥͻǰ϶ҿ϶Ⱥڷӳǿң˵Ҫ
ǧ򲻸ãʽͲÿǸҪݵͷӣƫҪַͷαأοأڻѻıˣǲڶҪϵˡ
ıѰ˼ҪôԼƲȻһƣΣʵپƣһǮûЩʲôһģȫǺ˵˵
һǮûƭأ̲סһƴȥı˫󣬲û֣Ĳ˵˫ͷȫ綼ûܲǰ͵İɣļǮҶʵˡ
ûǮǻϯûǮı˵֪ɣʲôMMAھɪ˵ܴܴһŮȥ˴һΣӮǧ򡣡
ʰıСΤС˵˵ѵľϣǾŷһݼ٣ֻؼĵط˵ѣʵϸڸ˿ԽԽʵ
ôʡ
˺Сģǰӣשֻ棬һ治˵˼ҿӮôǮͰοƿʮę́ı˵Ҫϯ٣ͰѾȥˣƿУһǮû
˶˵ˡ˵
ĺСںͶϰǴӶϰǶģҪǷĻǾͺˡıƣʱЩę́¾ɳϰĸ߼ۣΪֵղأҪȫȥ۸ɾͱˡҲһЩƷ಻õûȥó͸ˡ
ⶼС˵Щأһ͸ˣ
ûУ˾ƣ˵Ҫϯ磬Ҫ˫ͷʱһ֪˫ͷ󣬾ʹӦˡı˵˭֪ȥһʣȫ綼ղʮ˫ͷǿŪ˼ñ˱ðġ
ð䣡ʡ
ǰǰͷϵģÿһݣһʮݡı˵㾡ܳȥȫ˫ͷһûʮݡܲаɣǳԵĿ϶Ǳ˵ļٻ
ٻǮʡ
ǧɡı˳ں˵ʵٵͷͷҲǹҪĶǧò
ӽ¶أҲǼٵģʡ
ЩģӽֱӴŦԼءı˵ȥʮę́ȥ㣬ʣµľƲ˼Ҳһǧ飬дһѾҪˡһҪ˵粻ãҲû⣬ҪҲԴ˼һϯҪˣ㻹ô죿


396 û
ҵ˵ӽǼٵġιһЦϰ尡ϰ壬һٷĴţһ˵ɻϯʮһ١ȫҸ㣿
ʵࡣı˵ģһǮҲϯҪ
ⲻǷϻ˭˵ĺ͵ĳԷҪ͵񵥣˵ʵ㣬ǻϯһķмίôᷴӦôءֻҪѹȥȻûϯְ֣ش֣ǹȥˡϯҪˣֻҪڣҲʲôŪôΪΪʲô
ΪʲôıҲ벻ס
мίٱ˵ʻ¸ϯһε磬¸еһʡͷһ㣬һٷͺüܻڰԲŸϽ顣˵ǱǰͻϯûҪǹԹԵϵ飬㲻ʲôӰ졣Ҫֻ飬ͷûʡίô˵
û֮ǰһֱլУôܾʻ¸ԺֱڲŵһκͻϯߣǾʣ¸ɲãûŻϯȨı˽ֻҪϯѡ
˵Ķ滰ı˵
滰ǰɣĲҲǷģһǧǶʾ޴ˡ˵ΥҪҪΣȸûˡ˵˽¶ŹҲΥģץͽ̣Ϸô죿
ΣҲϣľôһ°ġԶһǧƿę́ıһҪץȥ£˵ҪèèʲôģʱˣҪôϣ
ʵҲ֪ͷҲ֪ô£һڷ綼¶ҲƣҪϻأҪϢأǶ֪ô졣ô˵ҲʱҰ˵ȥʲôӦ
Ҫϵ𣿡ıʡȻҪϵӣǵȻҪϻˣȻһٷ˼鱨˳Ҹ˸ôУͷǰ;ȫˣ˭Ҳġ
ϵӣʲôӣֵʡ
Űءı˵е̨кüţģҲĵġ쵼ֿӲͰʱռһȥһ쵼û¶ͻҥ
ţ˵ģ鲻Խվ
Ȼģ㲻֪ıʡ
ͷûأôˣҪǵŲһǿô죿ⲻϹ𣡡ͳ绰ûȥϢɿɿϸ˵
ڵ̨ʶˡı˵ҵģŸ巢ˡıóֻ㿪ţģģͼƬֻĻϣʡ̨Ÿ壬ϯҶԹϯųǼһٵϯ˵ʡǾͳôһۻҪ۵ϯ
ʲôȻԶԣ˷ˣȻǼίһϾҲ˲÷ˣƿڴϢǵ̨ʲôṩģԴɿɿ
ıӦ˰ޱ˵ġ
ǼίԲй¶ϢԴԷġ˵ɳֱֻǲ֪ߵغҷҪúýѵǲɣϰṩϢǱ
ǰޱҷġıŰϢԴ˵ŵʲôܳ𣿾ޱˣҲıĹ˾ûʲô˵ġޱʲô¥ۻʱվ̨۶50%ϡ
ϰֶΰ¶Цݣе̨Ůˣޱ֣ǲ֪ĿеŮ񡣹ȻǮǺãϰ岻ǮôӢѹء
˼ʲô𣡡Ȼĵڣ绰Ȼһģıʱ̣ʱô̲סأҪ˵ʵҲͱȰޱһ㣬ͷŲࡣ
ı󿴿Σ˵æɣȥһµ̨ô£ڵķû˰ɣҽһ¡
ڵķȻ˵ģź͸ʰڣı֪˼˽˹ѷøáͬʱ˵绰Щ̵ֻϴ˹ı˵ʡίҪץ㣬ô£˭˵ô°
Ů˻Ϣͨıҡҡͷ˵Լûء
ûȶίɲôöԸġ˵ҲڼίҲеӣʲô˵һ©˵϶Ǵ󰸡ί󰸣ʲô֤ûҲԿһء
ҡûȥıЦѾˡ
Σί칫ǸΣ̾˿ûˣһǵţһβ롣㻹ǹԹϰɣȥˣ뷨ӰŪôôǡ
ֻȥЭѡı˵ʵҲûʲôŴʡЭϯʽܰ˸磬Ūƿę́Ȥ˾ȥٱ˵ʽһٷ˼򣬻˵Ŵ޶¸ϯ϶ʲôùĽס
Щʮµę́۸һ򰡣˼˵һٷԼʲô˵Ҳ̫ߵˣ㿴˼ʮę́ղֵģ˭óȡˣһҲһƿҪĸֽƷᡣ㵹ãһóƿ
ֲңŴ簡ıȻûͨϢأһȣзǳ飬һٻظ㣡˵Ź˵绰æȥ绰ͽͨˣŴ磿
ҲǡǱߴİǻϰɣǼίģܵ飬ĵ绰ʲô飬Ⱥ˵ԵĻһת
ûʲôˡıЦж˵绰Ҳǣϵˣı󶼱ˣ϶ѾסˡһıҲǵϣҲˣԲŻ˵ôֱӣҪǱ˵Ļ˵ͱһץϸѯǲͬ
ı˶񣬸˵绰һҲżҪѣҪǱץˣʧɾʹˡ̸кͬĹؼʱʵڻزʫʫ룬Ҳûӻ
ôأ̾ûˣ㾡ʱ䣬öǮû⣬һ̸ϻȥôôͿأ
Ҫ˵ͿʵҲͿϯҪˣһǲ˺ƽϵġԶٷ˵Ȼ𺳣Ǿƶ˶ӣ⿿ɾƿί³ʵݡ˭֪˼һ֣;мίץˣһ㷴Ӧʱ䶼ٱľǺηʥ


397 
ûȻıص绰ξ͹ˣʹˣ̨ȷôһţǰ˾ȻôҲ֪ʲôϡһȥ֤ݸǿ
ıЩɡ
Э飡˵ֻҪȥһܿͻĵĻǼҲϺˡ
˵Цˡı˵ҲûãίûʲôǴŵļɣӲģԲк³˼һ绰侯˹ˡ
ˣıǰѸʰӳһϣһıסˣܰϢ˼ί칫¥һ۵¥ǰʡǼɼίԱἸ⣬֮⣬һر֮ûС
ȥԺ¥иӸӦţר˿أû֤ͨĻ粽СԷֻڳţıһ˸ȥΰѻı¥Ƕռһ칫ңȴҲ󣬻ı£λþͽͰ͵ģһ˶ֻվš
̨ôɣ϶ָʹζݺݵ˵
ָʹûָʹһ˵ҪģӦô졣
̨̨Сڵ̨Կãǻûء˵
ƨá˵Ǹھ棬ؾ涼첻ϡǼίǻ죬ŰѵڽĴҺţǳţ˭һҾͿ˭ɱ֣Ǵ̿ͣ˼ǵһ̣Ѿˡ
֪˶ıǲ
ǵ˼ǲѣһ֣Ҫ̨ʡ
ǵȻҲҪץ̰ۣٲãҲܻߡСӳԿʲô˵ȥЭ̣Ȼ˵ͷû취ͷʲôͷίίǶǰ˵˵ʲô
еطһʡίʡĲźίĲţ˵ġʡλߣоʵȨʡоҵָȨмί׬Ǯ˼ҿɲһֳ
ǼίͬʡίʡиɲɱȨû˭Ҳӵġһǻռίû½۵飬žͲӦ÷Ϣˣʲôʱ򷢣ôҲҪؼίС˭̨֪ȴ˷裬ȻһӶǶŭ
˵ǡͷ̨ô죬϶ָʹ˵кܴͷǲȰı󶯣
˵ָʹͷԽ󣬵λԽߣǾҪ֮ƣѶǵһȥҪȻǵţ˻ôǣڰˣ˵ĲҲˣǻסˣǼίֻҪֵ£˭Ҳû취Ҫ˲ϣǾʹ粽ˡ
ˣȥ̨˵ϰ壬һҪңҴȥ飬Ҫ鼸졣ڲٵĻ׶ˡ̵ıݣǴڲƵģ̨飬ޱ϶
ıװԸӣʱܻʲô
ޱ֣ʣǻϰѣ
ǰŸǰС㷢ϰġ˵
ǾͺáǺ⣬ϰ㲻õģҪйǣҲҪ˭һ죬ЩС˾עóѡ㣬Ҳһǧġ
ȥȰһȰҲֿ֪ϲϴӦı˵ȻϼίӦõģٵĻͰѵ̨ȫˣԺ϶Ǵżʲô¶ҪСĽһץס˰ѱǾȫˡûץסѱҲûʲôǰ;ˡ
Ǿֻпϰ˼˵˵
ʵҲö˼ǮСޱȻ֣еֵ̨طҲûʲôռ䣬ֻܰԺתһһȥҲ̨֪ܲıϳǮĻޱǺԸ۵ġ
˼ҲûʲôŴ粻֪ôˣڹıˡ
õĺܰǿͿֻ⡣˵
ܲҼһأıʡ
黹ûɣյ˵֧֧ᡣ
û⡣һھʹӦˣϰ岻ЭѣֲǵԱʲôԼġϰ壬ϴǺ죬ϣҲһֻҪ㲻Ҳ᲻
ǵȻı˵ϴΰǣҪʡίıֻǸֵģԶԶ˵Ϻʡί֮Ի֣Ϊг˲СٻġǵԺ󣬻ıûȴǱ磬̫Զˣȥ϶ƨɡ
ڲͬˣıʮңܸǰæֻҪúòܹںг⣬ٸԼŪһѱɡǼίȻֱӹ£ǰƺŴȥ˭Ҳӣ
Сܣϰȥɡ˵
ķ䣬ǵİ칫һҪһЩдевԶ;Ƶࡣ߽ϸһ֪ȫͬǽǺģӹ̶ԱߣǸӣŪûţͰûиǣһеһУΪ˷ֹסɱ
ֵܣı󣬺ƶũһ㣬ûᣬץסı֣ôˣ㡭ҲǸץˣ
ǣġı˵ţȻָԼĴȥҲɫ˵Ŵ磬ߺúúõϼί飬ǲԩ˵ġ
ǵȻᡣ˵ϰ飬鷳
ô鷳أı֪ʣϯһٷ𡣡
ٷٶ򣡡˵Ƕģ϶ԿͶȥջ϶ʮٱϯǸҪǱ̰ܻߵĳȫҪ𶯡
ԩʵԩʱŷſı֣ϯҸ׵ѣһֱ塣Ҫˣۣ磬һͬĶûŴһԻϯȫȫġ
򰡣󣿡βŲš
ΣЦЦ˵ˣҲûʲô£Ҹ׸һǮԼ⣬϶ϰĺú飬ȫҲģÿԶдʴʵ˻ϡĲ˵ҵļʮ̣һ¾ǧ롣ϯ٣治ʲô
󻧣ı̲סʼҪ˵ˡιΪʡί칫ҸΣһ¹ֻǧ࣬ϸֲҲǰ˾ǧˮƽһ;ģһǮ¸աλʲôܱӻԣǮ֧Ҫúġǰһ˵ӾӣֻǸ˳һٷ˱ˣˡ


398 һ
ʵһٷҲûм򡣡ı˵ƿę́͸ŴģǮŴ׬˺öǮƿę́ҲʲôȻ͵ģǵȻǮЩ˫ͷҲǼٵģֵǮ
ε˻ıһۣ֪϶ᴮȻˣҲûа취⴮Ҳ̫ûмˣļٲˣٵ治ˣʲô飬Ҫʵʵ˵ҪȻ鵽ʵǿǺ鷳ģô˽ᣬֲ˵˾㣬мίڡ
ʵʵ˵鶼ûô档
˺ˣʲôԺеǻ˵һ㶼ͻı˵ǣȥ£ϰ壬ȫˡ
ıӦεһ˺ƺƵĳŵֱ̨˶ȥ˵̨ǰãʱܹȥˣβûı绰ޱԸǵȻãԸϷй©ϢĻ̨϶Ҫ֤ݣʱȥպץߡ
̨̰ܻߵ֤ݣкܶడҶ̨֪ԼݰһƤ˾а̨ĹҵȻְȥгԲۣһͺüءǸ̨ɹľߵʱרѡ˻Ȼα췢ƱƭǮޱԸϣֻһССԺҵǶɻ20н
˵20򣬾200Ҳû⣬ܹʡίǷ飬ʲôı˵Ҹʮнõȷ֤ݡ
֤ݣⲻ֤ݰһ˱֪ˡޱ˵аǹǻ˾һ֪Ƥ˾˾̨ĵܵܡֱӴӻ˾Ǯأ֪ľ߰˴Ρ
̨ӻ˾Ǯʲô֤ûУıʡ
ޱ˵ͷûУ֪Ǵӻ˾˺ϻǮԼɽıЩǮġֻҪȥкͷһ֪ˡˣˣȥ̨˸ʮıʱ˾ûǮֱõĹŲӻ˾ŪǮϡ񲻿ϣ̨һ٣Ӳˡ±ۣ͵͵¼ԼڷЩͬһһݿ
¼иƨãǩ˿϶ͻᱻۣ񷨿ɲǿЦġ¼ֶûͷûβģ֪ʲô¼Ҳ֪˵ǲϷûбвȣ˵ʵЧǺܸߡҰޱĲԭ¼ֻһݸƷЧ͸ӵˡ
ίɲʲôЧõ¼㹻̨˫ˡһ˫棬ʲô鲻˵ȥе¼ֿԷ˱飬ֻҪԵϣ¼ǲɱ粵֤ݣκ˷ܵĽһã¼
С㣬¼ҵֻı˵
һȣҰǷ¼ļصһUˡޱ˵žͿʼңͲ洫ϤϤˣҷȥˡϰ壬ҿǰ̨ˣ϶ᱻǫ̈̄һżְֻܴҪ㲻ң϶ġ
ôܶأƾŰޱҸǺףһʱȥҲܼǧһϡĺˣʱ򻹲֪˭ż˭أְ̨ûôסıЦһ
ʲô˼ޱʡ
һ֪ˡı˵žԼЩˣȻҪǷǳӭġ
һһôޱǲס
ܿͿˣʮɫµ˳̨˱̨ԭŵ̨ȫ侯ǣЩ˵Ĺѵ̨ܿ
Ϊֱӹ㲥ȫʡǼҼһߣе̨һҪţſ侯վڣڲҲ侯ʱ䳤ˣ̨ĹԱԾľͰԼҪˡڼίһ侯תǹڣ̵ʶԼĴжס
Ǹʲǫ̂ŵɪɪҪλǲ֪ܲͨίͲ⣡Ҳίί֪ͨί϶֪ˣҲᱻôͻϮˡ
ⲻģϿ϶û⡣Ц˵Ҵʡίʵ˫棬̹״ӿܴϣЩҲ˵ˣ϶һ˰ɡ
㲻ô㲻֪Լʲǫ̂
ҺԼʲôץסһ¶ǸüֱôģΥ˶ټڷɣ㵱ȻҲǱ߿϶㿸ģ˼һ͵͵¼ء
㲻֪ԼʲôΪһ˾͸ûϯ𣿡̨˵
Ҳ˭ָʹģҲжı˭жߵĵλֻҪΥ˵͹ǼίҪӦеĳͷϣΧ·һȦ⻷
ƨǱԵǻϯţ̨˵ֲģϯŶʲôôһôûУ֪Ҫˡͷѹû취ôҵ鷳ʲôãһҪš
ҲܱˣΥҼ͵㣬Ҿץ㡣˵
벻˭ָʾҲ֪ΪʲôҪôʲô˵ϣ̨侲ˣǺãҾ͸ߣҵùأǵù
ʱˣ㻹ŲʵʵĻ롣Ц˵
ڱŲʵʵĻ롣̨ĻӦ
λû˵ֻ꣬ˡִҪȻ˽ֻϣǹֻֻȼ֪ûҪǾԲ˴ġ˵绰ιǣʲôжˣҶѾõȷʵ֤˰ǣǣס
µ绰۶㯣Ȼʲôûףô£̨
Ҿ˵Ϳʲǫ֪̂βͶˡ
ϧʵ̫ϧˣı̾Ҫ̨϶ս֮һ̨ʱˡίڻĵĵλʲôFBICIAߣҲIRS˰ǿһȡίץƾʵ˻òˣʱװƣʱ
Ҹ㽫ᷢʲô飬и׼ܿŽȥиθߵˡȣһУΪøȫñȻ㣬һᱻͷšᷴԣҲвҪְһǻᱻͷšұͷŵɸΪһᱻһҺϳԼΪ쵼˵˴򽻵ЩЩ˵ĵˣľϰ壬ͳһıһ껹࣬ʱǹ֧ҵָһε£ʱҪɹ߹ӦһЩ湩ӦĻԣ˵ǶħҵǣһڵĶħ
Ӱֻ̨ҪһģͿֱ˰֮ǻıʮϲĵӰҪװƣԸһǧ򣬲һڶû⡣ϧʵ̫ϧˣ̨û֮ʵ̫ϧˡ


399 
ʧǵܻȥί¥ǵİ칫ңʣΪʲôôȻҪһҶѾõȷʵ֤˰˵žһ£U˳ȻǰޱǸԭǸõͥϣҲǿ֤ݵġ
ǿ˿εıֹ
βı󻹸ںأı󣬰ޱҲڡȷ˵ǿһЦϰ壬С㣬ҲˣȳȥϢһô
ðı֪ʲôҪ鱨ˣҵúúððСأȸˡ
ǲ˼Ǻͻı֣ȻεжûдﵽԤĿ꣬ҵĳŵȻʲôصġڽ¶ΥӵˣǼίһᱣ㣬СҲһ
ллǡı˵
ǳţ˳ϣޱŻıֿ˵ϰ壬ҿȫˡǧܰҶ£Ϊ˸ûءʵڵ̨ʽƵģ뿪ҲûôףҪ̨߳ٲ˳ۣҲֻȵȥְ䶳ҽڡ
ĺˡı˵ʱҵĹ˾ϰ࣬ȥƴһӣһӷͷˣ㵱нʮһǮ١
˰ʮ򣿡ޱʡ
Ȼ˰ǰı˵
ʵ˯һҲҪޱ˵
ıںˮһŵɫҲˣһֹ治ҪҲȱ˷Ӧִʣϰ壬ȥĶذ칫𣿻ǻرڱ̫ɡ˵ֿ˰ޱһۡ
ȥطı˾һַ
ʲôطſһʡ
Ŵһ˾ı˵ȥȡ
ıʱĻ˰죬д֣һλıûӦڶβǿϳ֣ڸԭȡ˵ȲǸȭģҲǰҹжĸôץˣ˭ңƫҪȥȣ
Ȼ벻ףȻ˵ˣҲֻȥһҡڻıҲûķӺ롣ͷ֮ʡίҪâı˵Ǻް취ȣ˵þҪܵʡȥһ㡣ҪʡҲףɴȥˡ
Ĺ˾˳ľҵȣıϣȾȻ˾ĸܾڣȾȫˡȻֻһ˾Ҳ߰ʮԱ·ãһ͵úü򡣺ȻȲֻһȭ֡
ϰ塣Ⱥż˵ˣ
еҲ̫˰ɣѵıҡҡͷǵģڼί¥
ԭǼίһ˴ӼߣԺһֱûϢҶ쵣ˣΪǰءôౣƫƫԸҪҪǵӴһĻᱻץߡ
ǼίĻ侯ˣʲôʹίǺģڵеɷ˿һ˲֪ǮٹϵڼŴһ棬Ŵ㡣ıʹꡣ
û˵ΪʲôҪңʡ
ˣҲ֪ı֪ΪʲôҪȣʲôҲû˵ε棬ʲôҲ˵ǲϵڻıдȵ֣Ϊ֪ء
ڿѵ֪Լ⣬ûıչԼңҲ֪ʲôζȻϲŮȭ֣Ȼ˵ûɣ̨ȭ֣϶ǻ⡣
ʲôû˵׷ʡ
ʱǲ̸Ͼڼίĵطֻǽ㡣ıȻŶˣĻ˸ǻǣԣǣӦǡ
ǣȶʱվϰ壬ѻı칫ҺͷһС䣬ţͷֻʣ¹йŮⷿСʲôûУֻһŴ
ıȻΪҪһڣֲǰ鶯ƬҪҲûôġ϶ʲôܻҪ˵ԭǻǰţҲ̫ªˡ˵ªҲûַݣСʲôԸ
ϰ塣ɫ˵ǰԸңʲô֮£뷨ӸҴϢžǡյϢҪֶΡֻһСŮӣҲʶʲôˣȫϰˡ
ֶΣѵǶƻûôϾɣǣıҲҶְ˼Ҽί¥ίԱߣ֪Ŷ侯һ£֪ˢҳɹˣҲ϶Ǻ½һΧˣܶܲˡ
Ҳûʲô¡ı˵
ܱǿ£óһɫƤóһʼǱ˻ı󣬡ֶΡ
ı򿪣һҳֻһ绰룬עǣ塣ٷڶҳȴȫհףҲһûͷûβģʲô˼˭Ϊʲô绰ȥֶΣ
ҲǺܶı˵
Ҳôġ˵绰ԡ
ðһ䣬С㣬Ŵ羿ôĹϵأ绰Ȳıʵ̲סˣֻŴ˵Ǵȭģڿ϶ô򵥰ɡ
ʵҡġϳһΣӵĽ㡣
ŮıһŮʲôɥĲɣ
ǣӵĽ㡣˵û踹ӣҵľĸףҺͬĸ츸Ľܡ˵һһιˣĸȶģҵҲ⣬û¹򣬾Ͱһȫˡҵܵܵʱ򣬾ҸֽҪǮҲû˵ʲôֱӾ͸ˡҵܵһʱߣĸʮ򡣡
ĸҲ̰˵㡣ı˵ûҲǿһѪԵϵϰɡ
ʵҲǱ˵ĶȿЦ˵һŮӣҪˣĸֻһֱšСʱͱ΢һ㣬ҳȥ׬Ǯһ㣬ȥҲϱݺݵشһ٣ˡ±֪ˣ˰ҾȳһǮıơһ룬ȥȭɣٱ˴ʱ򲻻ȫûл֮
ˡı֪˵ʲô
ɢʦ˵ҺǱϧҲǿưŮɢû˿ҪڷԺѣ·ȥȭһüرƯģõøࡣһ´һΣֻҪһû°뱲ӵǮ͹ˡ˵·ݵʱҴʮ峡ȭײҲҪȭˣ£һֱڡ
£ֻ°ɣֻ»ҪЩĻı̲ס˼㣬ѹһӾҵȭŮԭѡǽṫѡԺʣϰλŮ˭Ϳ˵ˣ˵ʱҺͻıϰġıô֪һһﻹǼթ


400 
֪ȥıҲףĸνֶΣǿЦ˭ĵ绰أţҲţɣҪ壬ƺôƺ
ˣ绰ȥ˵պ벦˹ȥɺN95ܣԶʾء֣֣֣֮󣬵绰ͨˣһЩϵ˹ι˭
֪˭ıֻ˵塭ѣίץˣһ˺ôĴ۲ȥһ棬ҴϢҪҴ绰һȫ˵˳ıҲ˿
֣ԷŭļίôѶʱȻ˴
ӦùĵĲɣ㲻أӦʻıһӲ֪ôӦˣʵҲǣЩԭ򡣡ıС˵
ƨԭ򣡵ڼͲܼˣԷشһ侲ðɣʲôˣɱ˻ǿˣԣЩֲίܣǾлˣǳаĹ̳£
ʵºԩı룬ǲҪôͼӴ˵ݺˣҺŴ⣬ӯһǧ򣬾ƿę́ƸΪĳʡЭϯʽܻϯҪ磬ŴͰę́ȥȤ˭֪˾ٱ˵ϯһٷ˺üŴͱץˡ
ę́Ҳһǧһƿɣô򣿡Էʡ
ʮµę́ǰһᣬҵ̧ۺЩмƿ۸񳬹һԺųһһƿʵɱѹûôߡıЩ˵
ʮ£һ㶣Һˣǻı󣿡
ıû뵽ԼȻԶҲʱЩƮƮȻȻ֪˭ȻֶΣȻʲôСǡı˵ǻı󡣡
ȻǻıֵǮѵԼ˵ȤһһƿľƴȤ˭ŰģȻǮ϶Сǧûа
⻹ԩˣ˼ҸʱҲû˵ı֧֧ı⣺ûУУҲڣĲֵһ򡣲Ƿʮę́ѣȥֲܳɡ
ˣ˵ַϻƢܴ󣬡оУûоûУЩģ˭ǿŻ¸Ա󷢺ơҲûʲôͬǱ¸϶
ԩԩˣô·˪ı󱩷ȷǱǻ¸ԱûӣƱٷǽѧУǧĶأ˵ǿˣӵˣ͹ûϵ
ǱҲȻı˵ʣ֪˭𣿡
֪ıʵʵ˵ֻôһ绰롣д壬Ҳ֪Ļ˶Ŀġһſô󣬻ڿ˵ģǿ϶ˣҿ϶Ǻܸ߼͡
ŽӡǱ˵һ䣬Ҳӽͣ·һ־͹ˡ
ɻı󲻶û˵ûеԿ԰ٶȣ˭֪Ž˭һеĸܻܵͺˣԵѰٶȣдʣҲ֪Էʲô
Ǹı֪ôӦ
֪ܾ档Ž˵ˣôֵطϵСϵҲʡְԵɺ֮£Ƿһ飬ӦҪһΡ
Ҳ٣Ҳ̫˰ɡıۣǱǮŪҲ֡ӿƸҲһΪҲʮڡŽӿһţǵطϵСˣĵλߣ
ššıһʱҲ벻ʲôʵĳƺȻǲеģû˼ô˵طϵСˣܣϰʲôģҲҽУƫƫ֪˼ҵļʵǲóƺȫû˰취Ŵָֻˡ
ģȻҴӦҪһΣǾһŽ˵ģһβ¡һΣҾٳ֡ǼҲ̣ԵĺȵסõģǶǶɫ˰ɡǮٶʲôãػܻꣿ֪㣬ܳ֡а׬ǮôУ
ڣ񰡣ԵĺȵסõĶܶĲ˵ʡСطһõıǧˣ˹˹ҪüټϳԴסãһôĶ˽˷ɻ˽ͧҪаɣ
лл쵼ı˵
ˣԺҪˡŽ˵ž͹˵绰
һȣһȣ쵼ûô򵥡ıæ˵ֻʡί֣п漰ߵĲ棬˵мίҲڹע±ʡίԼˣ˭֪ǺȻյѹȻʡίȨĵ̨Źûʡг棬ǲܵġ
мίŽӺһҲʲôɡ
Ҳ̫˰ɣǼλ˭˵мίʲôίֻıȻ֪ûһŽӵġѵһƭӣҲǲܣӴǿҲһϵ˭ԱͰôҵǿʮϰɣ˸ʲôʦ
Ȼ˵ڻûҪǮƭӰˮʦ·ȺϹǣȻҪǮʱŽ˵£˽Ӵһ£ı󻹲øסꣿ
˳סǱ棬ٴıţкųھʲôʲô·˭ҲСˣ˼棬ӦöܼţͰˡٺͻı˵Ҫˣ˭˭ﻹûɿڣ˱Ƚ̰ǮŪıܲһμһμŪ߰˴ξͿˡ
ѾˣǾ쵽һܷͷԼûȥҶˡҲ˲ô࡭ҪɴĶҲȥ˵ԼҪһҴСһˣԼȲֻȰӾȳ
ıźӲ죬ôȥ˵׼˼һ᲻šϧֲı˸ǡϣźӲϰҪӡˣȴҲ˵ͨӵĽ㣬ֺϵҲҪˡ
Ǳô˵Сʡ
Ž𣿡ıʡ
룬ҡҡͷ˵û
Ҳû֪Ŵֶξ鲻顣ı˵ƺϾŴѾץˣ֪ʲôʱܳҲΣգȥرһܡûлգ
Ҳߣȼᶨ˵ҲΣգҪϢ
㲻ôߣ˼ҾҪץȥвŴ磬ŴԸ¡ı˵ץźӱƹ̫šץ㣬ȴע⡣ǴȭģһѣΥĽںסǵﲻŴ磬Ầ


401 ·
ôһ˵ȶʱ񣬡ô죿
ûлգıһ顣
ûء˵
ûпɾѰˣҪлգڼӼ죬ҲҪһڡҹϵѪҲ졣õ˻գðǩ֤ǩҲõһ졣ǻıԽ߾Խá
ۿѾ˲֪һһĽȻ֪˼ô󹦷ͼ϶С˵ֱʽܶȥʽܶˣҲֵ֪ô¹ôǳŻʽܱϵȥġ
ٺһֻԼһ¼ҹˣζǲеģءʽܵȻҲ⣬϶ĳϵ֮Уδ߲ϵҲǻõĹϵδʲôꡣǻʽܵλǶ϶٣ܵĵȼҲͣһסҪεѹʲôγܲ࣬غʡٳɾҪˡ
ַ籩ϾϾˣһСľͱǣˡӲΣǽ£ǸϽ߰ɡȥȥҲá۰֤ͨȻװ죬ӼĻһٲУŴȥطĻƱƾƱҲ뾳ۺطԺֹ뾳ʲôģҲʲô
ȥۡı˵ôȱ֤İȫ˵ʰˣô߰ɡҪʲô򡣡ıǮ࣬۷ҪǮʲô򲻵
ﻹкܶҪİ˵
õ绰ˣͨѶôı˵Ͻ߰ɡ
ϳţѸٵ˵ľɫıһҪõİȫСʵʲôʽͨıĳӸ˸բڡʡǵڣԼҪʮСʱڰŹȥۣҪ󼸸СʱȻͰȫˣ۵ȳ䶨ٻ
˸֮󣬳ߵøӿˡⱼ۷ʵ̫أֻһʮ£иôײᳬ١ڳ˯һ羰죬ѾʡʡھģǼǵúܡлõ㣬ũطɾͲˡ½¥ȻƯǾɵש߷õģԶܱʡũ뻮һ
ֿһСʱѾʱ֣ıӹУϵĶֳˣֻȥϢվպһ¡ʡųʳʡ۰˴ϵĴϵһλáϢվĶʵѳԣѳԣҪ
˿ˣı̾˿ǿζ嵭ĵطƫƫȫţʲôն⣬嵰ȫһһʿ֪϶ǲϲʣڸζûģֻһˮˣˮ󵰣ûҲֻҪˣϷһˡ
ҲãķָɢɳӣıǺþöûԹôķˡɶӱϾǶˣԷʵڲУһڣ׽ζҲûôѳˣıҲ
ʵǰѧУԷã࣬˶ѳԣɾҲ֤ˡϴԽӱҵҲǼ깦ѵܲһˣ˵ҲһٶѣȵۣʲôõĲܳԡЩ˫ͷкöǴءճһ룬绰һģıֻý˵绰
ı󡣡ʣ˵ص绰ңôöûûʲô°ɣ
ûʲô£Ҫ̫ˡûʲôءı˵
أڳô£ܵظʲô˵
ҪǡҪϢҪץŴвŴ磬ҸϽȥۡı˵Ȼ˵Ϊ±η籩ˣԸϽȥʵô˵Ҳʲôܺ˶ġ
иȥͺ𣬸ҪԼȥǲ⣬Ͻˡ
£ıʣ»Ǵ°
֪Ǻǻ˵Ҫץס˻ᣬ˵ܹһɳ졣Ҫòã͡Ҳ֪ôܲ֮Ͽ˿ӣʮ֮ǰܻ𣿡
Ųаɡı˵ʮСʱŵȥȻҲҪʮСʱ
㣬һҪٳپˡ˵
ʲôôҪأıʡ
ŽҪˣ˵ѾȷеϢˣϴӾǳϾ͵ˡҪȻĻվӭӵĵһߡ
ŽӾ˭ıʣѵƭһ
ŽӰŽ㲻ʶֱǻıʶԵӻһŽӰôô˺üʮˣѵû˵
ıȫû
˻ǣʱôľŪڹ֮Сʱôô֪ô˵㡣ҪǽңɳԴˡ˵һӡҪģϽ
ŽӾ˭һûءı˵
㰡Σֻúͻı
ŽҲغʡȥغʡ֯ĳĸ￪ųڴսܹĽʱϡȱѴѵĶŽڣܹķ֯ƷȻҶ߿һۡȻ˵Ҫͳһ䣬˭˭ӢԪҲ˼˼㡣
ŽһܼǮܴͳ˭ãͰѲƷ˭ȥڻ㡣кܶಿŹ˾ûóģŪ߰㣬۸Ҳѹͣʡ߷֯ƷһƬҡ
ʡǷ֯罵ҵ䵽ƲŽӸشʧ֮࣬˺ܶˣʱҲܵù̶̼࣬ˢؾǸȥˡ
ھҲһ·˺ͨĸҵһҵͱեɾ¸ڹƲӪҵȫŪǮŽӵʱһ·ǰѱ£ҪǽҪͷʧǰ㣬˵ͳɸˡ
Ϊʲôʧǰ㣬ǹٳأǾǹٳأǸȦӵˣҲ̫ʲô˵СŽתͷȥ˴ְѱ¡
мίʲôֻ˵У˵ǿԵġһﱻмί˺ü꣬˫涼˫߰˸£ʲôû˵мίҲʲôûŽӰѲ֪ٹ˾ƲΪ¸ڵĹûʮҲаŪĽɽ֪˶˵ĿڴŽԼһǮûãȫԴˡ
ǹҵĳסǹҵķԵǹҵķƣˮӳѧԼ׬ѡˣҲѹֻ˵ǮѾ׬ˣҪаһ㶼ΪԼߵа
ԭôһˡıףڻ
úܣ˼Ϊ֪ųȥ顣˵ڸûˣ黹ءϽһӭŽӵĳӣǧҪٵˣ


402 
ıЩɣʵ˵˳ŽӴŲ̫ҡ˼Ҷ˵ˡЩطСġ˵ԺҪˡǧӾܵʡǣһ³Ϳıڣ
Ժ󣬳һǺ°
á£ı벻ôǺ¡
֤ŽӶӡ󰡡˵ӡܱûӡáǿͬѧᣬҲʦô꣬ʦֻӡһǳɼرõģһǵƤġֳɼеȵĹԹŮʦûӡ󡣡
أıʡ
͸ӦøϽϻһŽӽŤתĵһӡ󣬴ߣ˵ǾܹҵʲôĿ׬ʮڵġ˵Žڹôãͷ֪жٹϵ
˼Լˮˣ㻹׬Ǯıʡ
Լǲ̰ۣǲԱ˷ư˵ڽȥ˴ְ϶ҪŪǮûʲôԣܲǮҲûλҲûЩ鲻ãŷù𣬵ȻǮʵڡͨĻǲ˫Ӯ𡣡
ѹô౾Ǯ㻹жٿóıʣȻ˵ӹǶһʣǻıðΣջģûķݣװչ̿ı󶼸һĹɷݣȻҲҪһǮбԭϣֳ̻϶׬Ǯܳȥ⣬⿪ʼ׶ΣҪʽʮ־޴
Ҫ׬Ǯ⣬ҸнǮҲҪ˵壬ûˡ¾㱸ֻǷ磬㲻Գ֣˵ʲôûáŽӿе񣬴˵̣ǽ̣˵ϵϵʳԣϽ
鶼ûءˣȥͻȥɡüʶһŽӾʲôɫҲð죬ĸٳڣȺͷȥҵĳУһƳֱ̳˾ȥֻʣ¼ٹˣѲǼǧѡ
ڣҸܵۡǱʳסжǲóģı׼˼ŹÿÿŶһĶȣôҲˡΪʲôôӿڶңֱ˵иʡˣһתøϽȥʡǼ¡
ǧлᣬҲͻıظ֤һúչС㡣ʵһˣֲ˵ûȥۣ˭չ˭˵ءʵҲǻıԷŵһ飬ۣûлıˣϰÿãܵĻõĻᡣ
ҪǷܣ۾ͻǵÿۿǾɵʱᣬάǴʲ׼档ıǸʲ׼ôÿһ⿨ѾͽʮȻҲþľ
˭ҵˢıÿǾǺййȥʱǽǣҪܰ׼ĵ£Ժı󻹿Ͻԣܣ϶ܲ˵ġҪǹԹԵģԺıҲشʵ̫ˡ
źȺͷţıͺ͸ʰӳس̡һ·ϣʰ˾ͻӳӳֻʰˣıЪͣ͹ԴΣڸ賿ӵʱ򣬻صʡǡ
ʡǵĸٳڴţһƤëִīʮˣޱȡͲ֪ôȵƤëӣ
ôŻ˼ҶͷˣҪûô졣һԹ
ͷ岻ԶѾϻˡıֶڶʰӳȥʱڿʡѾÿ˿˺üСʱͣϻǿСʱҲʵԻһ·ǻı󿪵öࡣ
ʱ㻹ʲôͨ򣬿㲻а˵
̫ΣգǻǰȫΪϣ׬˱ȶôǮ˵ĻҲûӻı˵ʵҲ뿪죬濪죬ֱͺؿһƴţٶȶϲȥ
üʱˣϽŻı󵽳ߣıܣλʡ˴ĺΡŽӴ
ΡǸʮˣݣһڿ۾ѧһ˴棬ǲҽеģֻ˴βܽΣϰСؾͿˡ
شˡı˵ôҪš
˴Ƿ˵ûǰ;ûʵȨֶ࣬Ҫź˳ض
ش˵Цˡ˵شǰ;Զ˴˭ҲӣŲĴҲҪشӴ˵ͷúشʡ˴һţҲǸίʲôġ
һȥֱӵٵģҲǸسشǫ飬ˣ˵ʡء
ðʡǸ߰뼶Ҳġ˵긱ίǣٵ棬ͿίˡҲ깦Ҳʮꡣʮίǣǰ;Զ󰡡ʱһشҪչˡ
ίǾͺˣҲʲôŪΣ츣һ˳ǮҲش˵Щ˴ģһ򶼱˿𣬾ǲͨʵֲˣǸ˵ĵط㵽棬Ҳ˼㿴ŽӣʧˣҲϺúݣƫҪܵ˴˵ȥЭҲãЭƹˤںҪ˴
⻰ͲýˣıֻøЦŽӴе޵ģһ˼˴ڲشȻǸӴģǵȻǰȻŻı棬Ŀŵ˵ŽӻȻʡ˴ڲŽǺܲġ
һҲǣŽʡίʡͬôܵغʡֻʡ˴ŪӴûСȻ˵ŽӶʧûܸһɻ쵽ϣ˵ʡίʡŽӻȫˣغʡء
ôһҪŽӳ죬Ҳ֪סŽԼ粻мί˿ûôǣ浽Ķ֪ж߲档ȻṆ̀Ͼӣ綼磨һǣˣ϶ǡ
ڿǵʱȻ˵ˣ
һƬĸٸ·ϣȻһߵýˣſһĳӡǰʮʮSUVٺͷһаͳаͳʮƻֺƺƴʵѾǵ˽ӴΡȼĹԱ٣ӦǷ·ϵġ
ȸ߹ٹٵȻõϢʹբţóͨշѴԺ󣬳ͣشŻıаͳԣĵȺţŴ򿪣һʮŮ⿴һۣشǰɣŲȥ


403 
شղŻ˵˼һʱȴҳͷĻػǣǣǺظա˵λС㣬ʡֶŮʡŲоɣС˵Ųˣصǰӭӡλıϰ壬ǡ
֪˭ŮƳ˻ıһۣ겻ɢȻ׷ˡ
ıŭ˭ϲ⣬Ǹٳʧߣǧܵʡ·첻ϣʲôҪţҪȻǷȥҲ̫ˣŪôƽСԸˣȻǾڸӣˤͷ֪˭µ֡
һɣѵŲáŮ˵
ıһ߹˼ôڿӣһ߸źش˳ڼŽӡһͷֻˮƽΧһȦͷüëȴִŨĿ飬ź޺һϴǻɫɽװϲһ˫ЬûһװΣֻزڴϱһֱ֧ʡһڰ²ɵĲ豭һڣҲվôкˣ
ŲáشǹôõĳŲˡ
ʲôģ˯Ų˵ڵ˰һ㶼ܳԿ͡쵼гܣһҪȥʮӣʲôҪʲôҪܣסũңҲһ̲һ׷Ҳû˭пġأСסŸ¥ã˵طϣԷϱϺϹ꣬ͺԿһ
˵ǣڷȷ̫ˡشؾ˵
ȺڻԲأŽ˵ͣӦվһЩˣרϲյǮǱȥӬΧʺһʲôʱãȺڴһƬ̲׷𣿡
ı̲ס˵ʵ⻰˵ˡ
ôˣŽЦʡ
ǰũ棬һǿ˰㵽ʮҲԷϹϵ׷ϡһֻܳԼ١̲ˣҲʲôƽʡںߣ͵һСɡı˵ˮƽˣˣٶҲʲô£ʣ㣨СϺҲô£δرȼʮǰİ׷̲˸ߵ
ǻıɡŽ˵Ȼݡ
лл쵼佱ı˵
ѧҵڣһĹ򡣡Ž˵ŸͶ̣ǹ99%ϵǮҲǹ99%ϵ˹úáʱıƾʲôҿ๤Ĺˣβ˵ҽ˵ʦأʲôǹ״飿
ȻΪıԽ˰Ϊ۹׼ı˵۹⿴⣬ִᣬҪʱֻаʱ䵽ȷطתЧʡ˵ȱֵʱ򣬽ԹġҪǸˣȥˣٽµĸֳڹҶᣬǼ˷ѡ۸ֳĹôŬܸıһ㣬ԽŬĸԽ࣬ɵ˷ѾԽء˵ǰɡ
ıԽʱȫֲģһйӱʡڶйӱʡɽУйӱʡɽУաӡھйӱʡɽеʮ¹
֮֮࣬󣬷زҵгС࣬Ƹȥֻܶڿⷿ⡣ǸͶô󣬱˵תˣʱͣס
ЩˣþǵʱĻı˵ֲĽȱʱǿͶʸͼǾȥͶʸֳ׬ȡ󡣵ֲĹͼʱǾ͹رոֳʧЧʾߡ׬Ǯôġ
زҵҲһģΪڣԷزŻôţԲŻôʱ롣ڳزؼ۷ǣȺӣǿˣмʮ꣬һ⡣
ֳǹͶʵĶ࣡Ž˵
˽ͶʵҲ١ı˵
û˵ͶʹֳŽ˵
ͶʵǹСı˵ǹҹģ֧Ԯҵչ
ǹ𣿡ŽӺһ㷢ҿЩʮľƣôģɴû˵Ҳȥְ֮˸ᣬę́ļ۸񳴵һһƿ˵Թ棿УɣһӼʮϰ򣬶Թʲô洦
ݳƷгʼǴڵġı˵Ҳ䣬ҲǮϣֻ̣ݳƷ˾ƺ䣬ʽͶ뷿زͽҵݳƷҵȡʽ𷴲ʵҵԹȻ洦
һҲǸؾģı󲻵Ʊę́СѧУأرѧУ˭˵ѧУԹû洦
˵õͦôӡŽ˵Щˣ¸ԱܻЩţҲɥߺһٷȻܻü˵˵ʲô
˵Ȼˣæ˵ʵҲûкü򣬲Ǽƿƶѣ˵ֵʵġʱŴմżҶҪչıһѡʵȫԼˡ
ȫҲãֻƿę́ѡǼƿţȥô˻ıǲ̫ǰ⼸ƿę́õ˼£˲򣬰ú
ǰɡŽ˵Һ㲮˵ЩġܶҶߣӪҵڣǱЩʱңӦǹҵ߳ڲŶԡ㿴ڣ˽ӪҵѳҵŪʲôˣѹۣѹեˣƻֻһСʱҡҪǹҵɣ϶Ҫúܶ࣬ٸְĸܶࡣ
һ㶣εЦЦû˵ŽӲԸ
ڻҲǸˣڸ棬ڵĹٺ̫ˡŽӼ˵ڵĹٰǮƼʮ򣬴ǧ򣬵ĥô̡֪ЩǮʲôҸӸӣķѶУΪʲôҪ̰ܻأ
һҲ̫Сˣ˵ǿƼҲҪ̰̰ܻ£òǼ𣬶ȨıǵڱֽϿиʲô֮磬иרŹܿİ칫ңǸƼͼˣ̰˺üʮڡ
Ų磬ǶȲˡش˵
Ҳûʲô£Ĳ˵ʡͲԶˡΨһ԰ģǴ̰ۡŽ˵ҵǮһֶûù뵳ʱ򷢵ģʼնӡˣ˵Щˣ˵¡ʲô״
ˡ˵
ˣıһôˣ컹úõģЭ
Ŷˣǻˣ˵


404 
ʲôţŽʡ
ŰŴ飬˶ۣŴˡŲ֣ҿҲ鲻ð졣˵һ¼ءóһԣҵ¼ƵƵһ²š
ıȷôһ£̨ҪŲšʡίȥ鷳õ˵̨̰۸֤ܵݻܶ飬Ѱޱˡϻıæ·ûţԭ̨ռƻŲˡ
ɾǲҲǻʽܵ鷳ѣôأı󿴹Ÿ壬ûʲô°ѵָĹˣҪ˵˺üʽܰ磬ȷǸûüʽܰʲô£˵лߡǮԼģʲô
ƵϤĲֳĻϣͷĻͻı󿴵һϯҶԹϯųǼһٵϯ˵ʡǾͳôһۻҪ۵ϯ
ıȻޱŵ֣׷ٵ֣յ˵׵ȥţôõŵĸʱ̫żʣһѰ˼Ρѵǰޱѻıˣ
Ҳڣ˻ı󣬰ޱҲò洦ˡǸе̨ŽĿ˶ѣǰҲûǮ֮£ҪԸǡޱԼҲ֪϶Ļı˵Ǹٹ̣ûһӴġͷٴҲûһӻȫ
ǰޱǾҲƭˡޱͻıĹϵ̨ܶ˶֪ģĪ׼˰ޱйܣŸûı֪Ļţ϶͸ϵĲͬ
ǼֵơĻϳһǳ¾ɵę́ƿӣıȻϵԼҵĳӱĵáʵչĻôһƿę́һǮã̾ƹ˾˷ѣһ򶼲
ϵķˣϵģǼֵʰԪһݵı㡣Ļֳ˫ͷͷʮ֮ԭͺܴ˫ͷĵøӴˣûвԱȣⱫ㱻յA4ֽĸͷ
˫ͷмеƷʰԪС֡˵ĺųרңʵǸשңȻҲûеʮһĵزıΪ˴˫ͷӼۺüƽҲ߰һһ˵ӣرţשҵ۶ϣı飬Ȩ
⾿ôأǲɷһµˡŵ˼˵
һı벻˳ڵϣʽܵĹͷð˳ҺܲҲ֪ǹߵ⣬ǾͷԭʱĻʽܣʮ쵼ͷҵʮգֻڼССףһ£Ǻܶ˺˵ҶҪˣ͸λͬžһۡ˻ǮִţƣԺҪǮĵطֺܶ࣬ҪûһǮʢȴҺΪѡ
һ﾿˵ʲôıĺëЩŸ浱Ȼûеģޱı󷢵Ÿ壬ֻһ򵥵Ų˵ʽܰ磬һٷ˺ü򣬿û˵ʽܻԳ
ʱһģǰҺЩ飬˵ԸΪҳеķãҵʱԸ˵ҪˣֻǿǰϲŰŸ㣬ֲʲôһǲӦ˵ʶƵϰ壬úܵ͵ļ۸ϯƷʲôǿӦ
˵һʹ˵֮ǰкܶ鴦Ҳûʱȥ飬ȥ˲֪Ȼݼ޵ᣡҶԲԲ񰡣һҾ뷢Ƣ˼ſ˶࣬ǿѹϺʲôģԽԽԡ
ʵϺЩ棬Ǻܱ˵ģϾͨҲԵĶؼ۵ʱҲһٶǮһԶӽ¶Щһ˲֪˵ûʲôֻðϺ
ʱҾ¶ģȸǽǮѾϯķø壬ԺӡɢϯԺҺüѶ˵ʽܣһƶһӣôݸôһƳһæô£ȻбϺҲǰ˾ǧɣ˭֪ȫô£ִ㣬ʲô˫ͷģҪʮǮһˣһҪʮ򣡡
Ǻš˵
ֵǾƣѸңʮµę́ƣмϰƿټƲˣһҪһʮǾŰ򡣡ʽܼˣŰ򰡣оŰܰ£ܽϣСѧܸٹ¹ˣȴһٷͳԵˣ
ʵڽСѧķúܸߣҪϹ淶нѧ¥вٳϸСѧŰ˵һ䶼ȻʦʮѧСѧ㣬ֵĻʮܹһ䡣
Ҵʧɫͺͼί¡ʽ˵Ҳʡίǣмί쵼˻㱨мίӣ飬һȻ
ʲôأĿӲ˵һмίԱ˵Ⲣŵķ񣬶׷ٵķһʮţŪƽƽѹ̨ðޱȥ⵹һ塣
һԵģͼʴʡ߼Աİ˵ʮ㣬ȴǻıˣϴδǵʱҲǡ˾Ϊϯٴ죬ǿϯݣΪϯǰһƴǮ⣬ϯǵҳսʿ
ԭˡ˵ǵ졣
ûһü磬ǻϯˣ˵Ȧס˾˵ûΪ£ǮԽ࣬ҲԽӣһٷ˭ӣԺҪһЩС£ȻҲþܾȻԽԽ󣬱ԽԽ࣬ͱΪһܸɲ
Ķ񶾣һһ˾ͼʴҸ߼Աûгɹ£ûзɿԳͷΪأûеĻû취
ֻǳǮ磬ûûϯΪ£ֲǵԱûе͹Թܡ˾˵ֻ֣©ҵĵ飬Ѿҵķ֤ݣȼίɣͻͼߡ
ʲôķ֤أʡ
һתһƵ귿һĵطϯëĻϣҶԲ𵳺Ρʮ㣬ôҲǱίץǰ;һƬڰӡ
ëǿΪʡЭĻ¸Ϊ£Ѿ˹ҷɣؽܵϳͣ˾һ˵


405 ô
ʮĺôѣ٣ҲûëǿԼУͨҵģЩֽЩתˣҶ֤ɽ
ˣڵϱʽܱͱһֱмίôԣëǿһﻹл·л߶ʮ»֤ȷ䣬ıëǿҪģҲӦˡҸ̰飬˵ҪģͿö̹ᡣ
лܻߵĻʮѾ޴󣬴дʮͽ̣㰴ͨҲиġȻҸ˵¼ΪܺҲǲУִ֮ӦûôʵġУëǿҲϴӦ
ܻߵģϱأ״ᴦҲһ꣬ҲҪ꣬ʮ꣬ҲҪʮꡣı룬Ӧͽ̣ëǿụ̂ײʵȥꡣ
ѾʱףƲʧ˵ҲˡҪģҲҪĹһһȥĿɾʮꡣҲˣʮԺﻹоԡ
ʦǿ֣֮ǹŸ㸯ܵѾȥˡȻ˵ʡֻûһ˲ţҲûһŲˡɱϴһװ̫ƽҸԱżȻЩȺ֮ҲӷƲõӣѾĸʴӣȻҪԶ֮
ܹ̹ᣬͺˡرóй˰ҪŻ˶УûУɱһأ⻹ôûжżطҲǵͳɱͼ۸
ԺֻܰĸӹʮڵĲƲ޳ͷ֮աѾˣһε¼ѹʲôζǳģʽ磬ͷβһ塣
ҪԸģֻ磬Ƕ̣ǮһȻʹ˾ֱʣʡЭϯǹʹˡʽܿҪˣ϶Ҫһʡ
Ǻн飬һֵܶƽȵġ񹭼ŵϯҲǱߣôҲǰ;ԶͶȥҲ˳ˡ
ëǿǼһûʲô£ȫʽչˣŻ˸ʽˣ϶ᱻż˵׼ҪʲôѲԱְ֮ϴʮʮ꣬Ȼݣ˹һ붼ûСżҸһθëǿǧ򣬻ԸŹ㹻ëǿż
ò˵һʮ֮е˴Ѿǰ;٣ŽӳɽҲǲȥζѡȻһʡɲնһ󵱣Ҳ֪˶Ĵۣǻ˲
ϱƺû£һֱ̣Ȼһ塣ҲΪһͶˣƴǣܵ˼вԲŲϧ۳һк֡
˰ı˵
ˡŽг˵ⲻǻ𡣡
㣿ı㣬ʲôãҪ˵мίϼ쵼ҲŤתǬ˴ʡܹмί£ο¶ϵˣҪǻܷתмίӲҪˣ
ҵֶΣ֪ġνҶţ޺м䣬ǧţ𵶷棬񼼣ֵطϵСˣȻûʶŽӽ˵ͿŰɡ²˳٣ȥ
ŲشΪѣӴǱӲģͷʱ˵úþǴŽĴ棬ʲôסʲôʲôûϵӴãŽӴߵҲûʲô
һǧҪע⣬ǧŽӺ֣䲻ŽʡǺ֡һҪ֣ôʡ˴һҪƲϵԲܲκϽȥŽӰ˾Ҫ֣شûֹʱҲûܣΪѡ
СҲšŽ˵ֻҪ˽ϵͳеİأץסģмίôأ˵ôûзİӡǰغʡʱǷһ顣ھǿж󡣡
ı̲סô롣Žʡ˼һʽҲǣȻǸġһʽܻռȻץ뵽мίõ֤˵ӡֻҪһƽԺߣ֤˳㣬ʲôвģ
Сƣ´ͷβңһ㶼Ҫ©Ž˵
ı˿شش˵ǲʲô㣿Ļһرһ¡
޲ɶԣش˴Լˣʲô㣬СĴ󵨵˵ŽӴΪʲôΥΥ͵ģҲ˵ڵģҿɰﲻ㡣
ǡǸشֻһСҵԼˣЩʲôΥΥ͵飬˲治ã˸ã˵ŽôţǻıҪԸҲúܡ
СϽ˵Ž
شֻóüĶһߣȥ˵ı룬ⵥ黹ûʲôģǴͷλ˵һ顣Ž꣬˻ı󼸸⣬ę́Ƶ۸񣬵żֵܵĶԹͻı¼Ʋ⣬˾һʡǵɳʵס
Ž꣬ϱĿãȻ۾ѾˡŽ˵£Ҫʡί֡˵һ֣Ů˷Ըʣȥʡί
ǡʴӦһȥԸ˾ˡ
ӺƺƵȥһ˼ί¥ڻ࣬ûϰʱ䣬Žó绰˹ȥһ˴Ӵ¥аͳŽ˵Σǲڣڸϻ
ҾšŽ˵
ûһˣԿóϵúܴæͷ󺹣˳ŽӶ棬üͷΣ˵кҪҪʲô飿ȻܲŽӣ˼ұϾǸԱҲõ˴ǰӲලֻøϽʧ
ǰѵĵλΣ𣿡Ž˵
ô˵ǽüͷ
Ҫ˵Ըмίû˱ҾˡŽ˵ϸ˾ʲô⣬ʽϵŶ֪ͨǣ˾ָʹġҪȻĻôڶȥж׶أ԰ɡôǰ
ô򣿡ǵȻˣҲûʲô˼ܾһ˾Ҫǵİʡίʡ¶ŻˡҺǸպɱ˾޹ξ϶ҪȰϢʡίʡίڵȥ̨ǫ̃мίţʡίֻûĻؼȥһ


406 ȭ
Ϊ˼ҹôһ¾ˣŽ˵˾ѫʸѾҪְĹؿˡʱغʡʲô˼أרҵԱ˵طҲֻȥίغʡļίûʵĿȱ˷˴ְ˾Ǻܷ𣿡
Ȼûԣ˭֪˾ǣǸʡ˾뿪ൽطһʡãʲôȥѲ̨ộȫϹ淶һҵ֤ˣֻ⵲˶ѡ
ŽЦĿ⳯Żıķָָ˳ŽӵĿȥȻ巢Ϊ£ıûı棬Υ˵ġû׷Ҳˣ˾ץסһ׷ʹ򣬻ܱߡ
⡭ϰ壬ҿ汻㺦ˡ˵
ֹһŽ˵ϣ϶ѾѶõڹ˰ɣ˾İ汾϶ͬɡⲻǹʲôųһٷķʵҲûʲôǵؾ档ǼǶʮ¸ʾȫͬˡ
ǻ䣬ԼһȦ棬æ̣Ҫô죿
ܼ򵥣סŽ˵ԲҪ˽ȥ˾ҪǼԺҪƽԲ˽ȥȥûӸĿڹûΡһ˽˳ȥΪΣ˼Ҫʲôڹͻʲôڹ
ԣܰ˽ȥȥ⿿ףҲڵİ˿Űܵи취Ҫôأǿû취ˡ
취ȻеġŽ˵ǰѺڵıɰ׵ģֻҪͷţ˾ָ޵ķʧôİӲܶԺˣ𣿡
⡭ôأϯϵ˵ˣëǿܻˣ֤ɽ˵ûĿڹ֤Ҳˡ
ȻܣֻҪϣҺܿͿ԰ѰӷŽ˵νмί߳˿ʱ˾ֻҡźСɫϵܣ˵Ҳǿö࣬ôԸ˾ҵİɡ
⡭ðɡǱŽӵ˵ˣΪʡίĸ߹٣Ȼ֪ŽӵĹ¼һģҲΥ֯涨ϣ½⡣
ûıһ棬Ѿֵ鷳Υ涨֪Ҫʲôءˣڹٳʮ꣬Ҳ˾ǵȻΪŽӵļ仰ͰԼǰ;ѹȥ
ȻΥ֯涨顣Ž˵෴Ҫѭ֯涨ҷѱڸǵʵ£ڣȥһѭ֯涨¡
ʲô£ʡ
鳭ܷӰŽ˵
ȡʡίһʵȨǵ֧֣Žȴ˿Ϊ⣬ϼг̡ȥʡЭļԺҵЭϯʽܡջı뷨ʽڿ϶׳ˣŽһͨ绰ͳˡ
ϯҪ֮ˡŽ˵һΡ
Σ˵˵ʽװмһ˵ӣҪô룬ͲܳŽˣرǻıҲڵʱ
ϯëǿһ־ᶨ𣿡ŽЦʣ𰸵ȻǷ񶨵ģëǿܻܻƨҪ˵־һ㶼ᶨܻߣ侮ʯ˿϶ܶࡣίȥ飬϶ܲϵܻ߰Ӽʮʮ϶еġԷŹΪҧһ̣ŲΪѰɡô˾֪أ
Ǻ˵˵һˣʲôأʽӣǳϣûӿģЭ飬ֲ˴˵ôŪǷǣҪϼ쵼㱨
ϼ쵼֪һʡЭӣȥݺһ˴𣡡ŽӴ˻ȥǮĹԱҼöˣ̵ôĻǵһμȻ˶Ͷȥ
ʽܱͨ죬˵ʲôչز˭֪Ǹ˵ǹ
ݣֻҪ̫飬һ㲻׷仰˵֮ǰһξ԰ȫʱ䣬Դ̡ʽһ̰۶ܻߣֻǸ£һ񣬾ͿõʵǮⲻǺܺǸǹԱһζûʲôӰ졣˭֪һȻ˼֣
ʡίѾȥˡŽ˵һʳʲôߺߡ
ʽǸʡʡίܲţԻʽҼί㱨ҲֻмίͰʡίˡʡίʵ״ֻϱмίһϱмίҪ飬Ͳ˽ᡪСĳ˶ټķŪ˾һ¾УҪǻʽ̰ܻߣɾҪǿܱȻʽܵ͡
һ˾ףҪʡģ˼ѹȱǮҪô򣿾򣬴Ҳܳģʽܸ˵ά͵߲ŵܰϸģ֪ͷ
ʽ񣬿Ϣ̲ס˵绰⵱Ȼģ֮ǰŽӾȥëǿˡ˾ǹûа֣ëǿֻѺʡǿȻʡίִй񣬾˾ԸҲûá
ôʽɫʡ
ôŽ˵Һԩ޳𣬺αһҪأмίľǿغʡٳֻͣҪһ£Ұ̳С
ҶѾӦ˼ҡʽ˵
Ըȥмί˵һЩǮԴŽ˵ϻҪôѳûҲҪôҺôҺáܲỹǮɣ鶼ˣЩǮҲȻܸҪȥɣԺʲô飬ǶΪԱʲôʸ˵˵
⡭ôϣʽܽüͷ
ȻǴҺãҵȻΪ㡣Ž˵ȳһʡί˵ëǿ¸飬ȫ֪飬ëǿš֮Ի磬Ҳëǿǣߣε£ȫëǿΡ
ʲô˼ʽʡ
ôһʲô𣿡Žӷʣѵ㻹ëǿ֮ôָʹģ
ҲдֶġʽܵȻϣҲ˾˭֪˭ʲô⡣ʡίԾѹëǿëǿԮָûˣֻܰԼɹĻºг˵ףʽ
ԽŽ˵Ǿһһɡ㲻óҪȥһˣȰ˵ëǿʡίĹԲѶ̣ܲ˺˰ɣ
ңôܲμʡίѶʽʡ


407 ƭ
ȻˣëǿʡЭĴΪܻ߱ץΪʡЭϼ쵼ӦʡίҪЭʡί鰸ⲻȻ𣿡Ž˵Ҫ㱾˲ڣëǿ˵˵Ҷù˵ǲǣ
⡭ʽ룬Ҳû취ʡίȥ𣿲˵Ҵ
ëǿṵ̂۸ܺûϵǾͲ㴮Ž˵Ҫһ㣬һëǿгˣǿɾǴˣϾߣԽԽãһҲҪ󡣡
ôҲðͷĹһ°ʽ˵ڿҪˣͷĹҪ˽ӣֵĿҪƣҪ£ļȡȨʲôģʵæúܡ
ʲôҪŽӿĵȰţëǿǶһþɵʲôҲʧǮǶô࣬ȥʲô
ǺðɡʽһҲǣϾȥ
ѻʽܺȥʡίŽӾȥͣ˵ʱӵĺܣһţ棬˼ھòϿζתԡһڰӣͷ˵С˶ʿӵǲ
ǵȻ˶ʿʡԡ˵УָɾϿζ۸Ҳ󣬳˰ӣҲæȥʩӳԿ͡ûʵģǮС£Ҫô̫ãҪôɾͳһٻԣԶ˾ˡ
ǰʡǵʱû˵ԡŽӳ˼ӣθڲˣҪǰôͷܳʮ̾˿ˣǵ黹úܣǰɡ
һҪҵģ˾ĳҪݵЭϯ˱һٷʲô£˾һģסʡд档ŽҲ绰Ϣ˾Ͱ˾дķ
ΣôˣŽӣ˾ɫܲÿ
Ҳ𣿡ŽҲɫôԼˡ
Ҫȥɡ˾û˵
˴ίί칤ġŽ˵һͷΪòȰһ䡣СŰ㻹ᣬԸ̫嶯ڵְҵҲȽϵͣҪһʡ˴ֻ»ûʸ񡣡
˭˵Ҫ˴ˣ˾һ
˴ô˼һʽץȥŽ˵ֻӲʡ˴ģô֣òȰһ䡣ʽȻҪˣɱϾǸʡһ˾˼£Ҳˣ˭һٷ˼ء㻹㣬˼ҽͬŵ飬ⲻҪ˴ʲô
˭˭˵Ұѻϯץˣ˾վ
ף㲻֪𣿽һ磬ʡίͰѻʽܴˡŽ˵
ǡϹ֣ʡίôץʡĸɲ˾ּҲûץʽܣ֮ڵ̨ʡίһôôǶѣ˭ǲ׵ˡ
Ͻóֻ˼绰ϾȷŽ˵滰ʽָ߹٣ִæʱһϵϣȻкܶȥ䡣˼ί¥Ҳûίûֻһʾ˵ˣϢȻҲ˳ȥ
˾֪ûֻɲζûʲô¡ܶʱŵ绰ֻñ˴һָߵϵ˳ϲ鳭ȥԱһ򾡡
һ˾ʡǣֻһ磬ܼ򵥺ףûʲôòġ˭֪ʡǣǰӴҪŪȥһź֤˴ʵǮơ
Ҫƽ޹̰ԩ˾Ȼǲϵģ˾ֻҪͷͬ⣬ǮҲûԩ;νˡ˳㻹ܰʡίôһ׬ǮһնûС
ʡίȴвʣȻѻʽܸˡʽҲǷô٣ʡίʲôӣҪߡҪгҲûʲôغʡԼ⣬Ҫǰһεгǿɾˡ
ʽҲǮŻôһϷ˾֪ġյǮͻʽյǮͬһԴʽܶסѹѽ˳ʡί˳ϣ˵ͻ鵽˾ϡ
һڿԼǮˣû֤Ҳ¡ǱǮаͷְ򣬿һҹ˾ƾ׬ȡǧԪ󡣶˾ĸĸռǼҹ˾һĹɷݣһ˾˾У
ЩаְͬϷأ˭ûӴͷ׷βΪ˴ЧҪ30%ķã˼Ƕһǧֻ߰ΣЩǮѾϴɾˣ㻹к󻼣ȻᰲŴ
˾ǰȫģʡίҪʲôûϵֻ¼ʡίץҲãȥЭҲãԼ¡һͷ棬ͷ
ŽӹЦЦ˾ķŲͣСŰҲ̫ˡǲ磬ûŪӾ͸ϱһܵñ˦˰ɣмίغʡȴѹסʡίʡίѻϯץȥ֪ʳʲôⲻܣְֱˡôȥͷô㰡
ôȻǰ;٣Ӵûн֮סҪǱӲ껹һͷ˾ıֻ˵Ӳкܳһξ롣λô࣬һɾȫˡ
Ҳû˵ʽܵ飬ʡίǴ˵ģʳʲôϾҪмίȥͷȻйϵϽ˭ҲƲˡʱᷢʲô£Լ롣
˾ԽԽ£ˣϱְϱְܡԼô͹ϣҪȥôʲôʡίأʵʵǮ׬˶áڿɺãˣҪô죿
ⲻôô⡣Ž֪ʲôΪȫ¶ɵӣһˡƽ޹ʸ㼸ǧΪʲôΪⵥзաʲôˣ̣ʡûйϵ𣿴ʴʵȥԸµ˶ǡǮҪԤˡ
ʱɲô˵ģ˾ֻ˳һǮ˭֪
ӣû׼˼ҵķǰɣŽҡͷֻһ˾˵Ҫ˵仰ͰѺüǧ§ԼڴԶء˵ίֺ£ʡʡɡ
⡭˾֪˵ʲôá
أϲ˵ϣϾǺгҺоɣҪ飬ԾˡŽŰʵĿ˵ƴƣ˭ܵõôǮѾˣȥҪ
һ˵˵Ļһ鷳˾ǻʽܣʽҪˣԺʲôҲ£˾ҪԻ鷳ܻ¸ûʲôץǱ¡Ǯ˼Ұ£ˡ
˵ͺˡŽ˵ֻҪ΢͸¶һ£ĳЩܸ߲ע⵽þȫŰøлأ˵һʡ


408 ׷
뿪дŽóӿ˿ʡĸ߹٣ǰӲ죬ʡίӭӣʡǿǸĵλ˵һ֡ŽӺ˳ļëǿ
һﰡŽӿëǿгĸ飬ʵ̫ˡ
Ҳû취ϯǸͰҴһ٣˵ҪҸˡëǿɥ˵ֻĴ˸ɻ˼ֲ׸ɣҪǮֻõǮǮⲻ˸˰¡ԼһǮûá
ûǮǻоȡŽҲ֪ǲԼһݺ˵ûǮ
ҡǮʲôģûաëǿµ˵
֪֪飬õĴΣŽӻëǿԹ״ʮ꣬ʮ꣬ڣûغģûУҲûУûС벻̡
Эʲôغ¡ëǿ˵
ȻˣͺءŽ˵ʮɣʮǾʮ࣬ҲȫûˣҵݽҲûˣҲɲֻܸ˿šȻˣҪʵǵĹҲǲܷŹ㡣
ûǮëǿ˵
Ǯûգǰɣı˵һﵱʡίǳصѾˣǿԭʯֵٶǰһȥΣúͱ˵ǶʯӮģ˭Ҳë
㡭ô֪ëǿʡ
ҵԭʯı˵ǿȥģ
ģëǿһ
˭ıû˵ΪչȳʡǸ̳ͨ˶ʯרҲиԭʯۣȻǻıôĶҪ֤ۣܳЩ֤ıȻ˵ףҵһԱȣ֪ˣһΪٶͰԼˣûô۰
ٶˡëǿ˵һβƱأҪһ˰ʵʵڵ򣬻мʮͷء۸ԽԽߣ˵߰ˡʡЭʲôϣһҲǧ飬һҲʮٶҲ׬ˡ
ٶҪĻٶʮ𣬶ڡﲢҪĻҪʮ꣬˶ˡԽƱʲôģѾȫûҪˡ
Ҹ㳵㷿ΥĻЩȫջȥˣ˵ƽʱȥԷȾƳKʲôģܱǮЩȫҪԼˣͲɡı˵
ҲϲӦİëǿ˵Ⱦˣƫƫ춼ҪȾơгKҲǣЩȫ˳ҾͷۣƫƫҪ˻ҪơڷӳӱˣֻǸЭʲô㡣ǷˣʮϷֻоʮƽӾͱˣҶŵúܣйʱųͲˡҪƱжȣ񡣻ϯڵʱѾôˣϯݣԸʹʹĻǮϧһΣ˷۱
ĺˣֻҪʵʵǣ㻹ǿŵġŽ˵ֻܲȥ
һϣһϡëǿ˵ʽܶץˣëǿﻹҲϣһȫȫܸ棬ǼһָʹôġһֵԭʯҪܵܡ
ֵıʡ
ܸܲϾɱɡëǿ˵
ǿǳƷԭʯŽʡ
ԭʯëǿ˵
ôֵҲûϵûǰԭʯɲһġŽ˵ҪȻֵ˵ܻǿɾȫˡ
һϺˡı⡣
ʲôϣŽʡ
ǻûн⿪ëʯ˭֪便ж󣬼ֵжߡܶʱû䣬Զϼ۸ܱˣͿϴһˡ˴Ľϣ۸͹ܶˡ
ǿϣѾк˵ġëǿ˵ܲҰ°뱲ӾͿˡҪǲҵĻҾһɢëǿô˵ңǰɼҪնɱǵƽԺٷԺҲڣȼίöˡ
Ȼԡı˵һֽ𡣡
ģëǿһϲȻ䱸Ĵ𣬡Ҫʲô
Ҳûʲôֻһ¾Ϳԡı˵
Ҫꣿëǿֱʡ
Ҳ֪ɡı˵᳤ܾõģ˵ȡءܻ߶ʮ꣬׵ĻᴦԵ¡ʵףα֤ݺˣᴦûˣܻ߽ҪǱȶʮ٣Ҳ̫ˣ˭ŵģҲһܱס
ϵ׷һؼϰĺʱһ֮󣬰ޱٴγ׷棬ͨԶ̨ᷢڲ˾ҵı䶯
ҺãǱһţʡǣȻ˻üԱ磬Ҷʮ𾪡ô⾿ǲʵأǲɷõ˼λרңһǵĿ
ʹڼʮǰ˫ͷҲʮֺġں̲Ᵽ񻯣ûôıˡ˵ĺųרңõĻڱϣȻȨ۵һЩζ껹żִܷ֮óġ
ҪϸĻͻᷢרǰֻֻ˹ͷ۾࣬Ժǰо޴ʵ˾ðϰ˵ҪƵƭһǮҦɡıһʱҲʵˣʱֺֻܽˡ
ҦΪЩ˫ͷ𣿡ޱʡ
Ҳ̫ȷ֪ȫ绹˫ͷһҲᳬʮĳϯǶţҦʡ
ʮ࣬ʮˡޱһͼ˶ʮȥ
ҲǱȫ˫ͷҪҦ˵ҾԣҪôǼٵģҪôҾƵ귢µıֳ˫ͷɹáĻȫĸɱ۸Ҫˡ
ҦڣƵôı㣬˫ͷʲôأޱʡ
ȥܴ󣬵ǲûвȷʵʴСҦһ˵
һƵװͬСӡޱóҲʱƵģմɣһľͷˢᣬȥƵа˾ŷõƹһ򣬱˾ͷֱ治ˡ
¾ƵõȣľͷСһȦٰձ׼˱ľͷģͣһţʱͱɴƽ񵽵ֱ㣬ֻĴСһ㶼ˡһӣȻѾȫȻ


409 
СĻҦľͷ㿴˿Լͷɣͷܳ۵õձĻҪǧһϷǱĻԼһǧطı͸ˣһٵġ
ôƵϵձ㻹ʲôطģܿ𣿡ޱʡ
õĿҦҡͷձ˼壬һߣЩûУȷʲôأЩѡܳԵĻ˵ҲסЩõǺ潽˺Ũ֭ˮҪܿǾͲרˡ
ллҦڡޱҦȥתԾͷڴѾʮˣν˫ͷǸͷֻʮ˫ͷôóʮ˫ͷأһˣϺҲ뵽רҡ
רоϺרûеģУҲʡǡνϺרңʵˮƷгϰ壬˿ƵǰϺȥۣԼһٶʮǮһ
Ϻô𣿡ޱʡ
ǰ⣬ΪϺǺܹĶʵǶǰˡˮϰ٩٩̸¾ƵˮƷӦ̣ʮǮõϵĻᣬˮƷ۸ǣϺļ۸ȴµϺͺܻˡһϺҲҪ˾ʮһϺֻҪһ壬ϺƱϺߵҲóԶˡ
ʵϺ⣬Ϻһ붼ͷûӱȡ˵ϺϺһóԣҲ˵ءϺʣ֣˵ʤ
ǰϺһ˶ҪǧˣϺ۸˺öءޱ˵
ǰŵĻҿԵˮгҵĵڣϺ150Ԫһһŵܵӹʳáˮϰ˵һϺԣ򺣬ӣĺȫϯֻҪ998ûֻҪ998һǧ鶼ҪŶ
̫ˡޱ˵
̫˲ŶԣʮѣҲôĿŵ氡ı֪998ô£ϺеģֻаֻϺͷ࣬ʣµϺǴ˻棬ųϺӡӶʲôĶ998׬ٿǮȥ
ллţרҡޱˮϰȥ㲻˫ͷǺܳͷϺҲʲôϡĶνİ磬ʵǹھ˵ˣܲôأǿһһƿę́ę́Ƴ۲Ƴǽ𽲽⣬Ƴá
˺áƳͷę́ģҵʱę́ƣڿߵģɴûйһһƿۡʮµę́ԼҲһЩ棬ڲǰǧ顣
ԭֻҪǧ鰡ޱ˵ڲ㴵Ҳ¡ж֪ę́ڲ۸ģ֪ˣ˭еҥҥҲˡ
ǵģͷЩ˵ʮµĶǮʮµĶǮʮµĶǮǺܲεģ˽⣬һ㶼ǳرǸģԼЩУ˵ʮ򣬶ʮʮһʵѹû򣬶ԼŪȥˡתͷóдˣ˵ǽһľư˼ֻóһ顣ʵƭ˵ġ
Ҳ𣿡ޱʡ
ҿɲ˵һΰ磬мطϳƳ˵ȣƺͲ˵ļ۸̫Զһ˵һǧǮľƣҲٰ߰ɡ˵һƿę́ȻЩͷ¾ơԼȿôɵģ;ûСȻ˼ֵľƣôôҲʮɣһľƣȴֻüǧĲˣϳ
ôһ˵Ҳòԡޱ˵
еڶ㣬ƺųһһƿһ˵Ҳֻƿϯ߿ʮ˰ʮ˺һƿƣܺȳʲôζһһһ㡣Ƴ˵
ǻưɡޱ˵˵ʮµģкܶͨę́
ϰľƣƻζܲЩǴƳ˵Ҫƣô԰ʮĳ¾ƺͨƻźȣôȷܳóʮę́ʲôͬ𣿿ɼⲻƷƣڰ
Ҳڳޱʡ
ǲǳҾͲ֪ˡƳÿɷ񣬡һ㣬㿴⻷ҲһͨľƵֵ꣬磬ǲǲ˵أ˵óʮװһ£Ƕȫһ
ıỨǮŹ֣¾ƵʵǸʱò˶õ¾Ƶ꽨á¾Ƶͻװǲȫ˷˵ʽȸ߹ٰϯȻȥǼʲôģ̫ߵˣȥ¾ƵȽصĳ
Ƴķʮ־ʣŴҶҲԼжϡޱ˵
Ƴȴл˵ę́Ϊߵİ׾ңһ˵ϵę́ȫǼٵģ类ȹˡһ˵оعʲôϺعЩǳҪ¾ƵĻֱǵḷ̌££ʮ¶УʮʮµģҲڼӽźܿͻʹҼ档
ЩһҪۣСı𣬲Ҫϵޱ˵磬ɲǳԷȾƵ⣬ǣ浽лܻߵ⡣ǵõʡίпɷ˷ëǿ
ëǿĻϣ򶨵ڱǿףӰ𣿻濪˰ʵġһ磬Ϳ˳ҶԲԲ񣬶ԲӻǰĹڣƭǣûл¸ҡ
㲻ô˵İޱʡ
Ĵ飬ĵܵëǿ˵ֵּܷҵʱ˳͸Ǯ뷨ݺ˵ɹԺٸһϯ磬Ҳյ˰ҥԣҶʮҪݺҲáҰҪǮȻϣ绰ӡҾͱʡίץˣʡίͬ־Ľ£ʶԼĴ̹˰飬ȡ
ͽһң˾ṩĴ⣬ǵҪԴϿһʺӣҪ˵²ǮˣԺûԸ¡˾ʽǮ£˾Ͳˡ
ԭޱ˵ôת˵֤أ
ûϯġëǿ˵ϯҪˣԼĳͷûôǮҾͳ˵Ը裬ǮȷΪлϯӣûҪͱˡ
ԭˡޱ˵羿˶Ǯ֪𣿡
ҲǺëǿ˵ΪҺ˵ǻϯʮ٣㸸ô죬һҪŪúÿһЩ˵Ūƿʮµę́һܰáҾ˵þһһƿⲻ˵ƨ򣬶ǰƭ˵ģʵʱѹûǮ;Ƶϰ׬˵ǮΪ˱ʾлƵϰƿę́ơ˵ǾƵϰﻹкüƿأֵʲôǮ


410 
ʮę́ıﻹУҲʮƿˣûкüƿôࡣЩֵģڻıѾ̣ͷֽʮڣСǮˣΪ˳¼ôһֵǰҲûʲô
ıҪʽܳģǻʽϣëǿִ˵ƨû£ǸЩ˼ıӲǲûӣֻ˾ܽᡣ
ϯһ֪Լ糬׼ϱίֵѧϰϧû뵽ԼǱƭˣҽ˵룬ѾΥͣӦôԵھ洦֡ëǿܻ¸ǰں󣬲غѾ⣬ҪɼԺߣܷɵƲáҺûʵ⣬Լᴦ˾һһ
ôأޱʣҪô
ѾԱȻ˵ǹʽ˭֤ϯְȨ£˱ݣֿɱҶҪȡѵҪĻң߽ݾپʵʵ٣ʵʵ⡣ʮҪˣҪף֮飬ԼҿһԼ֪ŪƲ˾ͺˣΪʲôҪٴأƽ׸ëǿĻϲ˿ɳ֮˾˵ǵԱ˳ԷҲΥ֮ͿԻؼˣϣԺ
һġޱ˵أҪô
ǵּǲԩκһˣҲŹκһˡ˾˵ëǿйĻ֣һǻҪ飬ʵһõӦеĴ
ӣı;úЦһﱻʡίɱ칫ֱץûŪ׾ʲô¡»м뷴ίжһˣȫץ˻
ıҲûܰлߵмңôԵǮ϶ͨм˸ȥģ׷飬Ҳֻܲ鵽мˣ϶鲻ϡܹһѹϼ죬Ѿ㹻ˡͿҵʲôϵ̳
ֵܣȻ˽һ
ıһ˭Ͻȥץ֣Ŵˡ
ˣӯȫ㣬ҪĻҾҪȥˡ
ҶûʲôǴ˸绰ıɲҾӹҪĵģʵ̫ˣһ칦Ͱôһ˹ı󲻵òĴָȻֶΣֱǺǸ𡣻˵Žξʲô٣ıûء
嵱ȻҲû˵
Ž̾˿Һ㲻Ǻ죬Ҫôȡ
壬˵ʲôţ۷ʲô£㶼װ塣Ƥ˵뵱Һһܱʡأ֪ٸӶٸ壬չˣҲôط
ѾˣŽ
Ҷֻим˵ʲôء
ҪǱˣ˵Һ㲻Ǻ족ֻ֤ͷߣŽӲͬĸ߹٣һ־ܵߵڰ׵㲻ҪҲάŹϵıԴǺġ
Ƥ񡣡Ž˵ˣƽ³ˣҲҪؾȥˡʲôβԼðɣôǮʡίվߣ˾ҲҶ˵ʲôԼ϶ܴá
лл塣˵죬
ٻˡŽ˵֪жæΪ˻飬ҶٹԺû²ҪˣҲҪ硣ѾˣԺʲô£ҲˣɣټǲҪټˡ
˵ŽӾˣͻıͳȥһ涼ûţֻƨɺХȥЩΣƢʵ˻ģ㿴ôæһǮûҪ
˼ҿԲҪȴԲǮţŽӿ϶ҪȻиϰǮȥô£˿ô졣һȥ겻ͽ
ŽӾô°ôǷһ飿ıʡ
ǺܾúܾǰˡģʽУʱŽ֯ĳȥμӹ㽻ᣬкܶóǼҵ߳հûʲôҸȥ׽ܲܽŷ֯ĶʶЩ˺·
ͰæǷ飿ıʡ
ǰŽӺܿЩ˽Ӫϰ壬ʼʱҿɳԾ˿ͷ˵뾡˰취Ҫһٷ˼Ҿǲӣ⾭ó쵼涼áΪұҰùѪͷ˵ûã˳Է벻ҰǰͿңұӴԺ͸Ӳˡ
ǲԣ֪ɣޡı˵ɲǹάôáĲ˵Ͷôģɲֻżӵͷܰ쵽ġ
㼪ԣϣҲгһ졣˵ұѾˣһ죬Ƿ֯ȻչˡŽӰɷ֯Ʒͼϵֵóʽţʱʺ٣Ȼ࣬û˿ɲС
չıʣҲ̫˰ɡ
Ҳİչǲȥϰ࣬Լ˽ɲȥȰ˵ϰûңСӶ۽Уֻó׬ǮŽҲӲϰľͿй˵˼ʽְȻӦ£еĹ˴ʮ
ô»ıû˵
ǰʱӰֵúܻ˵ıֽҲˡʡ쵼һ֮ڣһҪչ⣬˵ĻǾҪŽӸˡ˵ŽûӣֻӲʩʽ˹вչģǰ̬ƽϢˡ
æˣıʡ
ǣЩǮнģ˵ǻмʮµģչʱͻؼȥˡʱͨѶ㣬˵̶ֻܶ绰ûСŽˣ·죬˼򵼣ҲǶѵæ˺ü죬һ˶ûҵǾܵãԸӶϤǮŽĴˣһˣôǷһ顣
ôæôŽӶôӣıʡ
ǾԼԩˣòҵİֱܴ裬ȻòǷһ飬һֱҡ˵˳ĻؼȥҪҸף˭֪ҸʶʣһͷĴεһǮѳӶŪˡúܣûҸ¡Ҫ˵ˣҸ״Ͱ˰ɣһҿ϶Ҫȥˣ
ʮǰȻãŽıҡҡͷûϵѾˣԺҪŽӰ£Ҳ֪ҪٴۡȻǿκν̫á


411 ֵ
ҴȻʡ
ڼί¥ı˵ʡίץͿʼѶھǱʱ䣬סˣʡίռλáסʲôûУ˵һţʡίͱˡ
ҸˣżҵĳӵҲеġʡίô˵ҲʡǵͷûƾʵݵĻӲУֻܷˡ
ܼһ𣿡ʡ
»ı˵Ҳ㣬ֻȥǣȥҲã˵ڡһǸӽڣһ仰û˵û취ѶµĲƿڴֲڵģھûӽ׻ʮ˰նò
ʱ䲻ˡ˵ѾϢίҪ˵ˡǰǰôæôҲҪġͷʲô֤ݶûУһǾ͵÷ˡ
ȻȻ뵽ôˣ˼żҼҴҵҲǹ󣬲Сûôˡһûһ˿ͷΪߣץ˻ǧټƴϢı
һԲԱԱੲݣһ㶼Ӱ졣Ϊû취֪֪ëǿѾ㹩ˣϯҲ˵Ǯˣ̹״ӿܴϣ㲻˵һȥΣ
ѽϰ壬ǸݵˣαôأץˣôҲŪϻȥ㽻ɡܵɣβ̫Ͱɣǰٿеİɣ˵ȥһ£ͨˡ
㲻˵ˣ˵Ǿͺţ˭ĵù˭ǼȲǹ֣ҲǼԺһصҲû⣬ôǶ»Ҫ˰ɣ㲻ڣ³ɾ䵽ܵˡ
ϰ壬ôҲ˵仰һ仰˵ûӽҪ͸˵˵⼸㶼ɡëǿʶʶͻϯʶʶûк˵ֻҪ˵˾ͷߣô
ƾô˵۹۱Ǳǹģǲڣưһ̲ס̧ͷһۣ죬ֺˡ
硣߹ȥֿĿԼֳ˵䡣
ǿ
λɲʱ뿪һ£ѶԱ˵
ⲻϹذһѶԱ˵
ûϵЭġ˵ȳȥɡ
ѶֻʣˣѶ˿ɶˣżλóһƬһ߳һ߿ıҲˣ飬һԲû³ƹζƬֶȻ˻ϲԣ
硣˵ھʣˣȥɲһĻᡣ
Һûʲô˵ġڿ˿ڣ߲亦仰ʲô˼ˡû뵽Ȼôһ֣Ǵû˵صùŽˣ˭ӶȻΪӾܵغʡΪ˽죬ȴܾ˰ɡ
ֻǴɶѡЦ㻹ǵǰǸ׽׽ŽӣΪ˰һ仰һ򣬲ҵᣬŽɽ磬£ЬӶĥ˺ü˫ŽǷһ顣Ȼأôڰǰ˵ҵģҵܣҵıⶼͰ͵ȥ飬һֻ500ѣ
ʱٲˡ˵̫ˡ
Һҽ飬ûаŽӵ˵ҪȻҾˡ˵
ֻڼ侲侲ѡ˵
Ѿ㹻侲ˡ˵ǰܹ˼ŴһֵܣЩ鲻̫֡ڿʼҺٹ˼ֵ֮飡ʲô£ʹ
㶼͵ˣʲôֵ֮ԡ˵ôҺһֱ㣬Ҳϲ㣬㰡ǲʡġûڹ˾£ŹɷݸʲôӪÿȷֺ첻ʲô͸ʲôģҿɴûҪıҡ
ģαļҪƱ£ôˣЦ
Ϊã񹭼źܶ˶ţôɷݣ˼һ뷽跨ƭѹƱȥ㲻֪Ķնһϵɷ˳ȥżҶ񹭵ĿƲͼ𡣡˵
񹭵ĿƵǺס˵ڶ»ϱ˵ˡ
ǻΪ㣡ͶԼǽǣ˵£ĻҲˣ⣡߹żҵףżҵˮô󣬹żҵǽǡ
żңżǸʲôˣżҲֵ𣡡Цһ㻹ΪǷ⽨ᰡһ˵ϵ֧ϵסһ𣬻ʲô󷿶㵱峤ɱȨĴͷȥɣ׵ŲĸײҪҾӦ÷֮һҪҵĹɷݣҷ
ôк³ġ˵
㻹СԼ³ɡ˵һδܶȥ
ȥҸö㡣˵ᷢʲô£һʡĸɲҵ飬ίǣǳʡһҿɲ㣬ϵȽ϶ࡣί뷽跨ӣҵļңҵĹ˾ҵ˱ȥ񹭼ץˣʲôҵֻùԹԵİҷųȥ˵ЦЦٿڡ
װһֺñƣıƣһ￴֮˰ɣ϶ǿİɡ
ùǺֵ߳˵һǲ֪ôдΣܲ뷨Ӱؼ죿Ҳö࣬¾͹ˡʲôҪϵģǮԡ
ʵûӡЦ˵Ѿ绰ˡ
ϼ춼Уʡ
ʲôȷʵ֤ݡ˵
ղ˵Щ𣿡ʣǳݺˣ
ⲻ㣬˵¡⻰ô˵ԣ֤ǲеġ˵ֵܣ֪֪ʲôȷķ֤ݣʲôﶼУǳײҲС
ʹĻ䣬ôҲ벻õȻҡҡͷ˵ûС
ûеĻǾҪˡ˵ܰץ˾һҪģҪȻĻǸץˡ񹭼²ʮˣҪǳʲôӣҶҪԲ˶ߡ
˾κݺݵؿһѣԱУصмί˾Ϳ˵ˣȥغʡ¼ѾˣʡǸҥ£Ҫܵϧûҵ㹻֤ݰ֮ڷȻ˵ʲô˼Ҷֻ
һȥϵң˵϶ҵģҼʱ䡣


412 Ϣ
ûмˡ˵ӵϰ˵㣬֮ǰܹҵȷʵķ֤ݣǿԼѺҪûеĻһҪ˵ġǶˣǲòӡ
ϰ˵ǰɣ˵ͷȥ
ҪҪæıʡ
ã黹Լȥˡ˵Ϊæôã϶۰ɣȻȥϢ
˵ʵıȷʵۣǿһĳָŽĴˡȻʵõֻǸŽӴһ绰ĸģ䣬ʱ˽һ۾ˡ
Ǹǣ¥ԼĳϾ˯˹ȥһѾԼұ棬Ҳ֪ôġһһů壬̲ס֡
زĴС״ƺЩԡʫʫƺûŮ˭æ򿪵ƣƹµѩ磬ˣıһôıŮˡ
˯¡˵
ô˶ӵģ˿ô죡˵ıǱΨһˣֻ֤һ֡ʵϣǶʫʫװ޵ģķʦǶʫʫģҲģҪǻıȻŮ˻ؼңЩ˲СŹ֡
ĺˣ͵͵ģû˿˵
ôû˿ӦöʮСʱֵİı˵
ֵడĳ˭ȥ顣˵Ǹʰڿô˵ӻ治ϴʱû֣ԭװôģǵ綯Բδ󴲣ʫʫôõģ
ûùı˵Ҳ֪ʫʫҪװ綯ĴʲôʵʲôöûУǿԭתתʱƽʱãҪǻҹ˾ʱͺ̶ܴܴȤˣԴûù
𲻺˼һΣóһƤƤ޶棬綯ʲôǲǡ˵žĳһ£Ǳ̬۰Լƨϳһ£̫̬ˡ
ı߳ŭƤޣǿ˯£žžžݺݵس¡ýȻǹݺݵŪ˼أŪ÷˰ۣˮġ
ıñϵëƤ·ʣôȵ죬ﴩ·Ҫ¶ȲҪҲôеĴغʡشߣǶ죬ҲûҪƤµġ
Ҹմ˵ǱǶ죬ûҸ·ɻ˵ŽˣϽͽȥˣ·ûüˣǼ鵽ôˣ
ԼǸ𣡡ı˵
˵һûģ;³㶼ûע⣡˵
ıһȷôһ£Թ緹Ժȥ˾ʱӵ绰;³ȥˡʱıר־ŽӼ˾ôû⡣ûҲҪŰı˵
ǿˣ˾ôȻתڷ磿ʣʽҲˣϺͿˡ˾мίˣûôŻİɣŽ˴ְǰҲܹߵģͼίûʲôϵɣѵǮͨ
Ǯͨġı˵ʽܲǱŽӺŪʡίȥŽӾͺ˾˵ʵʽǱʡίץˡǰ˵һ飬˾»ʽгʲôԼˣֻվһˡ
ǵ̨أʣʼʱǺţʡίӶ
̨ҲмίͷŸ涥ײʡίġ˾תˣ̨ʡίѾץ̰ܻߵƾʵݣ㹻ץ˫ˡı˵ֻǧ򷣿ðޱȥֵСǱˡ
Ժޱڵ̨ˣߣֲôãʲʲôʱҲʡίԺа˵ʡίԺǰһҲȨʱ򱰹ϥҲˣȫ¹졣СʱʡίԺģ˼ڿᶼ˵ҡ
̨ʡίԺһе̨ǸλʡίʲôίԱкüŽ棬ʡίԺûȥȥҲֻܵҪʡίˣ磬ôҲаɡ˵һСȥ˼£ô㲻԰
Ժɣ϶лġı˵
ǾôһΪ˰˵ȸ㸶һ㶨𡣡˵Űͷȥʿָ֮ĴΣ̼Żıÿһ֮أ֪ıȫһ
Ѿų˰ɣû˵Ҫôл㰡һ߳һʡ
ҲǰŴ˸绰ʵҲûʲôıǿ顣
ʲôҪ㣬Ҫˡ˵
ûôί껹ҪƽԺԺҪߣԺôģ˻жأҪһصġô䶯飬϶䴫£Žӳ綼Ϣġı˵
Ҳˣ˵Ȳˡ˵
ǿ϶ᡣı˵Ǳˣ뷨ɳǾûˣõϢҲûãǶŽ˵϶⡣ʼʱı󻹾˵Ӿûأ˼һһ칤ͷתˡǳܵþȵġ
ˣŽûд߰ʡ
ûأ˼˵ˣԺҪϵı˵
˵˵㲻ȥ˵⻹ҪʲôӣŽһֱڹɻͷԴúܣҪóһĿͿ׬ǧڡ
ҲһĿ׬ڡı˵һ¹Ʊ׬ʮڣʡѧҲ׬üڣеزȫŪ׬ʮڡҪɽĿ׬ϰڡȥŽƨͷ⼸Ŀá
׬ǮҲҸɽС˵ҲҪǻλǿԡ˾Ͳ̫סڶҪˣʱô죿бڶ°ɣһҲͼʮڵӣܿͻᳬˡںгڿҪˣȥ˵׼Ҫ˸ǻԣҪûǻʡǣؿ϶סǿҲãֻаٷ֮һĻᡣúŽôһԨԴ·ҪɽǮ˵ײףҪ
˵ɡıҿɽôУгʡгֻһڣԻıҲ㹻ˣ²˼ҸողߣȴҲ÷Ϣ˵
ԼˣҾΡ˵ţı˸棬Īʣʲô
ΰı˵žͦǹ룬Ľ쳹ң綯ûã̫ˡ


413 ջ
ڶϻıʱԾ棬Ŵѩ׵壬̲ס˼ѣҲۣŤߺ߼СèһʱѾˣıϽѣʰöڻ͵͵ţͻңܵί¥
ıѾܾöûԼʰˣûƵʱʰҲ㣬û뵽ڷ˲ƣôϸϸʰһණҷŹΪʲôϾ̲סҪأǺڡ
˼ί¥Ѿ˵ˣȴûıæ绰ȥ˵ιֵܰϹȥе鷳һҺõˡǱ߰һʱ䣬ҴŻʮӵ
Ŷõġı˿ֻѾߵʮˣżһи񱣬ϲԼֻĶһҲԼڿҪżײ˳ǿô졣
żаΣԺûôûˡ˵ֶθߣСģİѱȵ컹ѡһҪܹһصģ澡ʧԺͲǰˡ
ֻ²ŵɣı˵Щ棬ҵʲô֤ˣ
͵©˰֤ݣ۸˱˵ȻһС˾ǲ˽ģ˴Ҵ磬ڱǩˣ϶Ҫεģ͵˰©˰һֻҪˣǴ۸˱ͱ°ˡ
ôıʡ
һ⣬˺üء˵ʵʱû죬ԲŻһϣòײŪá֮һʱ䣬Һܿ͸ϻˣ
õġı˵
ϰ壬ϰôûżʣٲǾҪˡ
ڸϹı˵Ͼ͵ˣû˵𣿡
˵绰ǵ绰ʲôãҪʵ֤ݣ˵˵ǣǷίǺö顣ǰæǶ˵ͰˡǴ˵绰ǾӦϷ˵ģϰ첻ϵϰ˵ϰʱ䣬Ҫǰ˵㻹ˣǾͶԲˡ
ûа취𣿡ıధ󣬡ֻҪӾС
һӶС˵
ѵŪôıʣ¥ҲҪӰɡ
˼ʲôأֺֺЦҰ˵͵øҪˡʱ֤Ҳ÷ˡװ棬´㡣˵ʵڵģôϰ壬ҵʲô֤ݣ˼Ҷ˿Զڡ㿴Զ˰ɣ˼һЭϯݺ⻹ôϸһΡҪŪʡٴϸаɡ
ô죿ı޼ƿʩۿʱһһȥͿ쵽˵ˣһί˹ܡΣҪϰ塣
ʣʲô
֪˵Ҫϰ塣Ա˵
Լģʡ
ǰԼġԱ˵
ǾͺðˣδϲϰϽȥҪ϶೤ʱ䣬ͿԼı¡ǵȻҪǻıҲõ˼һ绰ŽȻûʲôʵȨģôǿҲܽˮˡҪҪı󣬰ˡ
ıŰԱߵѺһϣ㣬̬Ȱ·һѶûκӰ졣ıͷʵһֱܿ㣬֪ǳ֮ڹȻ˴£ƱЩǮǽҵһڰɣѾֵʮˡʮ󰡣ģ񹭼źüһ꣬󶼲һôࡣҪЩʶͺˡ
ϰ̫ˣ񹭼ţһôҲ׬ʮڰɡı˵Ȼˣ񹭼Źģ֧ҲЩ¶Ҫû١ҴҵҪάһӵݳҪύ·ԱͶ⣬˽ǷµдýʵʣʲôǮ
ʮûУҡҡͷ̫ҲǺ£ñһҴƴ©ˮ׬˼ʮڽ֪ô£͸©ˡҪģɣϹ˭áǰһʹ¾İһ߰Ĺ˾ˣǲɢѾͻǧǹ˾鲼ģҶ˵ѾûˣҲ˷Ǯ˭֪ͻ䣬鲼Ȼ鲼صҵȫ׬ˣҪضһصģͷˡ
⾿˵ʲôıû
񹭼̫ˣҶ֪ЩǺʲЩǻʲҺҪһ۹׼ҡ˵Ҫ˵۹׼ʶ棬ˡ
ıƤȻ⻰Ҳһ죬иƨ۹⣬ȫԽ֪ʲôǼ۶ѡ治ҵı˵ʵǲҵ
㲻ҵ˭ҵ˵ʶ˵㣬ֻˡҵܵûʲôǰ;ģ㵱˶ŮҲԼ⽻㡣ң߲д
ıʡ
˵񹭼ʵ̫ˣɶҲ࣬滹кܶ߹ٵ˽ɣûȫơؼʱ˼Ҵһ仰һܲΰ̳ǣ񹬼ž2%ĸɹɡ׬ǮҪ֣Ҫʵʱǲܣñ֤Ĺɷû¡
˼ǣıʡ
ҴڲͿ˵ѺĿתŪԼȫعɵĹ˾̫עĿĲУֻǱڲô׬ǮĿǿϰҵĻһġ񹭼ô׬Ǯⲻ֪٣ǱȸҵܵܺöڶĿҲֻ׬ǮѣҺҲһİɡ
ջ治Сı۹ĻϧûУֻźľܾˣԲҲôı˵ǲԸҲʵҲ
ķɭ˾̸߳ڵɡ¶˼ζЦݣڵĻҪץûôףҲֲˣȻͲ֣Ϊʲô뿪ʱôɣΪʲôץʱ򣬸պ̸Ҳؼʱ򡣡
ľ֣ıʡ
Ҹķɭ˾ı10%Ҫ̡ץ죬ֽ5%ǱҪļ۸ҲȻˡЩӶһòúܡ˵ֻҪҽԭۣķɭ˾϶һ񹭣Ӧ̴ۺܴġϰԸҺĻķɭ˾Ķøϰֺηж٣ϰ϶㲻ʶϰϲϡ
ͲǻıԼܾˣֻø绰һ˵һû뵽ԼȻˣˡʼʱ򻹲ţˣſڿӣ񹭳ûۣܲӦġ


414 
һ̸ܹɣǺüڵⰡÿüڣ̾˿û뵽մ㣬һξȻ۾ˣŲȻѡû;ߵĵô˵ɡҼŬͲķɭ˾Ҫѡ񹭣
ʵҲûı˵ѾˣЦһϵܣϰ壬ϣǲҪڡ˵óֻһ룬ɭǵı۽ȥٴӦҲǼۡ
ûӣִ绰ģķɭ˾Ȼܾˣ
ǵȻߣ޵еġ˵һӶʵ̫࣬ԷһЩĵӳȥǵǼ˲١ɾͲһˣѾдһǮܣǵĲܿ30%
񹭼űһްԣ30%ѾǺ˲ˡڿʲôķɭ˾Ǽֽ۵ģҲֹǰѶ⣬Ϊ׼ǸʲôöҲƭ˵ģӲܺһҶԲôö
á˵ߵѾ˽ᣬϾͿԻȥˣʱг˭֮£˵Ͱֻˡ
ˡ˵æһϣռҵķ֤ݰɡҲҲʲôҲڹ˾۸˱Ǽһﰡ̫ˣΪôԵ
ʲôıо壿꣨ʵǽ꣩ԸǵʱȨ߹ı󼸸ΥҼ͵飬֤һЩǣ浽ʡ塣ĪһҲһ
һƺܣǣ浽˵˫⵽ǺޣɲֻǻıȨǲòôѾıץסˣʱ⵽һòͬھ
ûزӦòʹĪڴţʵղ˵ߺͬʱ򣬻ıҲôģ˼һ绰ʲô˾ܾ˶ѻıžž졣
ȴ˵ˣֻ˵ʱ֪ˡˣʱҲˣǵܻܵûϣʧһһӶôסȻȥˣԺԵټɡ
ھ֪ı׷ʣ˵ҲûӡֻѾ820֣Ȼû˵ʮӵģѵ·ϳʲô飿ôʱ򣬾ͿĴSUVӽֽǳ˹ֱί¥֮£һɲڼί¥ͦס
ӳлһļܹ͸龰һЦôëëģҪôӴѹְְܿ㡣
˼ҿ˴£ϱˡⱲӵĻôЧӦҲ֪óɡϸһ룬ıӦɵİɣʼʱȻ˿ӣ֮󣬱ƴʽٳԴ˷ͥʤĿ
ʱί¥Աߵһ۳Ȼһżӵܲײ÷죬žĵڵϡ۳ͣ£һ˴ӳܳЦˣҲн죡
ԶˣϻдʼıûϳһڣǶصĹѼɤûıˣգĶӣֶӣǰȥɱһ㣬ûı׬˼
㣡ıתͷҲŵģֶ̫˰ɡ
ҲһĿɿڴӣŴʲô˵ҪϷĻݼ㹻ð˹ˡҲǼƽЩʱ򣬻ıȾܣߵſڵʱһ۵ݣ¥ߣ¥ݣһ·ȥ
Ȼı¥ѾΧһȦˡϾǼί¥ǺܵġձץεذڵϡڵϣѪŰֻۣнûг
ıϽȥץʣô
ҡҡõ֤ݡǿ˵
ˣıƣ˵úأ߹Ƕײðȥ¶֪˶ˣðѪ
ôҲϾˣ̺Ⱦֲô컹һû˯Ͳˣ¥ڴڵĴζˣȴһ㶼⣬ȥ˿תԼԡ
ҰײˣĻϲ
ȥһƣžһ죬ˣʲôˣ
ձˣҰײ˰㲻һֱҪԸ˳⣬żҵǽǣһλķ֤ݣҪͽ
ܡײˣ
ݵ֣ıĹɷݶѣȻҷϧնݺݵ˵ҾײײҲֻǽͨ¹ʣôͨ¹ǮҲǼʮ򣡡
ɵƣһȥͨ¹ǺᣬֲǷ·ϵĶнͨ¹ʣô˿أҺö඼ʡίˣѹûȫҪǱĵطҲˣѪʲôطʡίҲˣô£Լọֲֻ̀ʡίǣܹ컯֮ɱԼ˻
̾˿ΪɵҿĶӰ
㡭ôôɵơ
ʱȻززĿ˹ϳıĶ࿴Ͻȥӷɳ۶ȥܿ͵˵һҽԺ뼱ȡıǰܺ󣬻ŽʮǮѺ𣬲һ˻ˡŶӴ˸ϵȫϳҡ
ıŶӲ죬Ҳûӣֻ뿪ӿǸˣôᷢأϱֵܶ鶷ҲûֱֵİһֱСģôౣȴżǲ֪˵ʲôá
תһ룬˱ڣҲѶ㿪ʡί¥£бͷһ˶Ǻܰȫĵطû뵽վȻῪֱײˣ˶ģٵ100ֻҪ࣬һȥûܷӦ
ô˵ΪΪǮܵʡίſף˻ϣɲ·Ǹίٱˣ֮ڷίӷȥ
Ҫ˵ûʲô£ģ˵Ű棬Ҳ٣Ҫôܵץ˼ķˮ㡣Ҫ˵㶵ֵزҲᡣȥңйֵĹϵ绰ء
˵ڶ죬ı֪յĴˡ


415 
ǰշˣıϢʱǳԾΣ㲻ҰɣôܷأҪ˵ƽ˼ԺһšĿŵıɱʱô˶ţɲ˵ǽͨ¹ʣ
һ˵ͨ¹ʣıʮ룬ЩӰӵΣռʻŸı˷ɣ߿̵ΣȫЩ쭳ײ˵ĸŷ£꣬ʱ·϶ײˣײüҲֻܰսͨУꡣ
û˵ǽͨ¹ʡοЦ˵񾭲
˭գıʡ
ǵģҽ֤ҩ¼˵ܸ׵ĺӣѹ֣֢Ϳ֢ԺΪֱ͵ԣ²أΪԹҩԺþܵǴ¥ײˡ
ı󳤴ͣðʣǼٵİɣ
ģҽ֤Լθ˻ıһݼ¼Լͺˣǧ⴫֤ġ
ı˷֡ȫҺͷиܿöģɽ˹ݼ¼ʵһ͵֢֢Ƽ¼ʲôǼٵģٵҲһ֡
һûУıʡ
ҪҸϸ飬˵ܷʲôɽ˵
ѾԺˣûӸ顣ҡͷ̾Ϣãô̯ݡģһ㶢ŵģҪǴӾԺһһʱ֪ͨ㣬ҲҸ񲡰ײˡ
ʲôⰡҪǾôõĻҶþɱһˡ񾭲ܹɹļʣֻǳɹԺѷɵƲöѡıھźüڣҶֵĹ񾭲ˣһմ
һ֮ܳɹһȷ鱨ڼί¥£ȵ䵥ûпһԼŸίԼİȫһɹʶܻߡ
աΡ˲Ժ׿϶ӣ˵ȫһһ񾭲ȥ˴ҲûԩҪһȺ񾭲ĻǾ񾭲ˣһȺ񾭲޶˶˾ݼ񾭲ԺſһȥһԺǰ񾭲⾰ɫ̫һˡ
ˣԼ취ı˵Ȼʱ벻ӱʮ겻ˣ϶ǲʼįͷϿܻԹԴڼܱҪǷͷˣ϶̲ס죬ʱҸ˶԰ˡ
Ͻ룬˵ҴϢҪ͵ȥβ
⣡ıһԴɲ£϶ᱨҽԺܹ˲ϣȳ䶨˼ҿ϶Ҫһһе̣˭Ҳ֮ܵǿô졣
һ⣿ıʣЩ֣ϵӣԺϷǹһУ԰ǹɱ˰ֵطһ񾭲Ǻ׵¡
˵ձ˵
ձıˣձѰˣձıɱʱȻĻͣǱҪŪǹȻĻѣձᣬȻձȥʵҪʱİ潷Ÿ١ֲȱǮ϶סߵȼʮǿľԺκ˲ţ϶ҲסǼݡҪֵط֣ѵҪ
ǰձħ𣿡ʡ
ûʲô⣬ǸǸܲ˵ձ̫ҲˣĳԼȥˣҲ̫ûˡʱıĵ绰Ȼˣһòҽˣ˼ȽӸ绰
绰Ƕġ
ɽı˿ʱʣϰ㲻ɻôܴ绰ǿ˸߷ڣ˵ײԺȥƱҪȺüСʱټԽɻҪʱ䣬ͶʫʫӦûϲŶԡ
ȷɻʱһƱѾصʡˡ˵òյλСҪգûλʮСʱȶˣȵưɣ
ȥ㡣ıվ˵Ϊ˾ϻȻòյλã漱ˡҲѹ֣ȫϴ򿪾棬ҪˣĺüͶʾˡ
ýˣҽ˳ӹ˵еһҽԺ԰ɡ
ǵģICUûΣաı˵
ҴӻֱӹȥҲȥҽԺϡ˵ôأǡ
ıȥҽԺʱ򣬶ѾˡɻӦԶ滮ʱҲȷô滮ûû뵽ʡٶȻô죬ɻ;ɽ·û޺ãȥȻˡ
ɩڰ˵кñµġ
ϰ壡Žʮ꣬һͷҰ׵ͷƣһֲ·µͨ긾Ůһģһˣ⼸ҿǿడ֪ôźãϿȥɡ
ıˣΪʲôŴȥȴźĸ˳˵ʲôҪ˶ȥáıֲǡˡҪǻı˵Ѿݺˡתͷһ룬㱻ݺҲɲ֪ĺðԻı󲻸˵ˡ
ICUȫղ˽ȥģҪˣֻͷ͸۲촰ԺҲֻв˵ֱϵܽȥһСᡣˣŻı¹ҽʱһףӭϰ壬Σء
˵ƽ𣿡üͷʡ
ֻʱΣաҽ˵ղźȻˣʲôطֳѪˡѾѪѪѾΣյĵزˡҪٵͣ˾ͻԣܻᡭұҪпĺһֱͨΣŴȥ
а˵÷治ġ
ǷãôǷءϾһһΣաҽ˵˼ͬ⣬ҲûӡϰȥȰȰɣѪôͣԲյת˺
ȰȰ̲סᡣ
û˵ʲôֻ˵ͷŻıҡڲϣ¶˹ӣһһ滹һﲻͣᣬҡͷǿͻ˻Ƶ
Աһʮ꣬ץ֣ధ󣺡ҽĻɣҪǲİǺСΣյģֻǰпһ͹ܶѡ
Ҫ̬Ⱥܼ
Ϊʲôʡ
ע⵽ͻı˼ûԸ˿϶ļ֣ϰ壬ֵܡֿ˿ӣСˡûӦ˰


416 
Ų鲻Ըתͷȥá˿ıƺӡ󣬵벻ʲô֣ɣͲ󣬽иɣ־Щԣֻú˵á
áıҲ֪ôƺϴԽǼ꣬ԼҲûʮ꣬ĻǶʮճͷĶʮ߰ˣôжʡǰʫʫ˵ӽˣȡ֡
ʱһʳڵ¹⣬׬һˣԾ͸ô֡˳ѧǷˣӢֱӽ˾С
ȰȰҸװɣĻˡ˵
ǲʲôĲµģʣʲô飬ҲҪ˵ǸıǮҪ˶ˣ׬ٶǮʲôءֻҪˣѵڵǡһҵȦǮǿǿ
ҡҡƴҡͷ
㵽ʲôĲ£ʲôԸһҪɣҲŪˡ
ı֪ʲôĲ£Ҳ֪ʲôԸһҪɡĵܣ˭Ҳû˵˲˽飬ʱʱ˵Ҳ˵˵ôأ϶ûͷ˵ġ˵ˣ˶ӵģ˭֪жŵ̽ӣһй¶˳ȥҲûˡ
֣㵽ʲô˿׷ʣΪʲôǲأ
ҡ˵ȴ˵
ɼǩ𣿡ʡ
ѣԼͬ⣬ǩҲûáҽ˵Ҫ˻Բܼǩ
ȥôУҽһ߰ʾ׾ͻԵİɣͲ취
ҾûӰҽǾԲϸεģٶǮҲУʮʡǵһҽԺҽ˵ǰ;ΪһǮ٣Լǩ߻ˣҪŪԣ򲻿ɡѾΣˣԹȥδػѹʱ𣬶Ǯġ
ΪʲôӦû취ˡ
ҡͷﲻͣˮֽȥһȫʪ͸ˡºͻıûϵüӴ۷塣ʲô㣬Ҫİ˵ʲôô̲һʡ
ͺϷʦȥʦ˵װһ룬ıһħʦȥӹȫţͷ죬ͻƼҲֻõһпõĶ
ǿܵӣıǲģԥڻǿȥóֽдһ仰õǰһ˶סˡǷĲһ°ɡı˵
㡭ô֪鼱֮£Ȼ˵ôӡ
ҵĻҿ԰ԸıʵûӽԼôֻ֪ñ̸ֻܶôһ
㡭ңһҪңŻıץסı֣ԸûɣңҲġֻܣֻܿˡ
ãһȥġı˵ɹɹҿɲұ֤
ֻҪֻҪȥˣӮˡ˵СӣʶʶӮӮ޹ؽҪӮ˹ȻãˣҲһкΰͼӮ֮ҪôôҪôþƴ׬һʡǶ䵽ֵزˣҲֻһˡ
ðɡı˵ҪϽӮԺ󣬴ֻҪ֡
ңܺõĻ˵һһܸôò㣬ԼôɡΣ㶼һĺֵܡ£ȫȨίˡתͷԼ˵ѣҹɷֵܡ
ɷݣʲôɷݣĪ
ɯװĹɷݡı˵
ɯװһǹ˾ô׬ǮǮ
һһǮ˵
ɯװֵüǧء˵
˵һͣһ飡òӶˡ
ıȰ˵ǲκһ˿϶ȫλмչУǮԲʡתͷʶɯװڵм۶٣
ɯװעʱ500еĲƲʽϹ̶ʲǧҰɡ˵ȥԼ500򣬰Ļóװ500󣬱ֵӦǧҡ۸ˣЩתƹȥġ
ȻĻı˵ҳһɯװ
ˣŻı
УҲ˵źӶĿŻı
۰ɣںȻ£϶ҪǮı˵ˢˢˢдһЭ飬ĿϽǩˣȻȥ壬߻ִءҪǲգһҾͲˡ
ȻȱǮΪ⾪һ϶˲ǮҲмڡȻǲģǾ;Բ˻ҪóֻԼֲֽܻòˡ
ô⣬пܻʽıһֽ𣬿Խһȼü֮һ顣ܺǵüӱɡòǻıǧ⾪һĻᣬԺʲôҲܹˡ
ǡðɡҲЭǩ֡Щ£·ľеɻ˴ϣشȫȫˡ
İɡıο˵һûµģģȥɡ
ҽϽЭǩȻϽѶ˻ıһ˵ȫ˳ȥְ͵ȺһԵĻʿʦ˹޾ʼ
ллˡŶԻı˵ҪĻ֪ô˵ˣлл塣
лл塣˻Ǿòԣû취ֻôƺ
һһᾡȥġıҲúܱŤû꣬ȴ壬ɯ飬Ҳ˰ɡһʱҲˣҪ׼أץ
ҺȥɡǿЦЦҲȱǮǰһ˵Ҫһʴ⣬Ǯˣ֪ġҲ˵ڲ˵ǴУҪó鷳Ҫ
ɩȱǮͺ˵һ˵ܰһᾡ
鷳ϰôУԼһǮĺáŰ̾˵˺ͶϰԼ˽ҲЩ⣬ҪǮءҲ֪໹ã£Һûλˡ
Ӧġ˵ɩڰ̫ˣúϢܿͻǼһ˵ɻ͵ŰɣһбӦġ


417 
ȫλˡ˵ʵ̫лˡ
治ãǶԼˡ˵
壬Ҹ˵Ǹصľ˵ʲô飬žͰһ
ȥˣ֣ʲô飬Ҵ绰˵ɯװͰлϰˣô˵Ҳĵһҹ˾ȻѾϰˣôǻϰ飬ҾԲ˵һ䡣
ɯװԭмռ1%2%СɶʱˣйƱԼһšɯװʽı£Ҳıӵ100%ĹȨΪıĶʹ˾
ͱţıŶص칫ңӰ칫ıչóһľͷͳһ֧ѩѵţݺݵسһڣʻı󣺡ҲһɣڹŰͻ
ʵǲᡣ̻ıѩѿȫͬǰҲ̹ǻıһˣѩҪпܳһ㣬ıⲻˣΪʲôǹкأΪʲôҪԼأʧɫζøֽŲͺ
ӵĿ˻ıһۣѧǺöģһͳĹԱϰ嶼̲סһһȥϵʹ㲻̲ȾƵģҪôչϵ
ʫʫ˵ǱҪԱϵֱӾǮͺáı˵
ƨˣֱӾǮ𣡻ҪҸ˵ع˾ڻ⵱˵ع˾ôģϵġ˵˵ˣֱӾʮǮЧ϶ûоȻ̺ȾƵĺá
˵ֺݺݵسһѩѣ˵ˣ˵ǰţûʲôʶһͦʶӾͲԶˣͦѧ˵ӢʵǸͿ㶼дֽϲ˵ˣҪʣϾ̫ˡ
ıЦЦʵҲŲʲôģֻ⾪һ뱣ܲУҪй¶ϢͿ©ҽԺɲֹԼˣкöҽʿӹ˼ءϵش϶
ʵ˵ˣңҲҪ˵ֽдĵʲôɯװʲôϵ
ɯװ˽ĺǰһֱ񹭼Ӫ߷ҵĿӣûʲôʲżҶӪصҲɯװϡҲһͨͨó˾ע˼ֿ⼸̶ʲҲֻΪʷҪѡôһҹ˾˵󻰣һԿʮ߰˼ңΪʲôıô֣£ı100%չ
ı˵ҡҡͷֹ
ˣ㻹ǲҪҡ˵һǣǮ̫̲࣬סĿô졣û˵ҲǲҲ֡ҺôãҿɲܳסԺͰĿˡ
Ӧòںˡı˵û֮ǰ϶ĵܣźҲ֪ıҪǴԽҲ֪ԼҽԺ֪ˣʲôء
֮Ҫʲôܿڣ㻹ǲҪˡ˵ʫʫͲҪˣȻǷޣϵҲѾˣʲôܶԷ˵ǲǡʫʫٹ˿ٹСʱ͵ˣʱǺúþһۣҲǵġ
ı̲סƲƲ죬Ϊ治֪أԭ߾ȹҪǶˣʲô˵ûģԺͿԹԳƣҿɴû⣬СҪң
һ㲻Ҫκιǣ˵żȻҶɲǡȻֶΣڼί¥ײˣ̳ʲôʱֶζˣԺΣҶΪߣһεֶΣжöݡԲҪ顣õʧܶ˶ڰа㣬һһӮġ
ΪʲôҪڰаأվ𡣻ƴΣûıǰںıܹҧһȻһ˸Ҫǻıɱ϶˳æ˴ˣıҪǳɹﻹķݣЩиʣ
ʵһЩҪϰæı˵
Ŷʲô˵˵
Ҫһﶮóŵù˰ɯװı˵ʵŵùǿƵסȲֲǵʲôʸЧأҪѶ˾ϲɯװȥ
һĵһֺ̡˵˾Ȼֻһٶ򣬿ʲܶİҪǱ㣬ǿˡ
˾ǰһܴӵһصľ͹˾Ȼû˥ˣȻڶ˾£ʹãֱӵ˾û˾档
û˵Ҫ򰡣ı˵м۾ˡ
˵ƫҪ㣡һڼۣһǧ򣡡
̫˰ɡı˵˾һһٶ󣬾óҵ̭ʸߣһǧҲܱˣҪ˵˾صҵһǧֱ¥ۡ
ʲôҲֻҪˣȰذʣµһǧҲˡ˵Ȼ˵Ҫ㣬Ҳƽ޹ռˡ
ıЦԷǣʵѹûҪռıˣôǧıʲôҪǾһɹˣ漰ǮƿǺüʮأҪ㣬ϰҲǲܡ
ֻӪҵ٣ÿڲҪʱԺִ֣Ǿ׬ʮڰڵġҪǲã˵ҪǮءǮС£ǵһɧѲǲ鷳
Ҫ˰ָҪһ°ɡı˵
Ǿˡ˵ָ鲻ʱء뵱꣬Ůմս˾Աһתۼ䣬ͰѶ˾չˣŮҲƭ֣ǲ׺ɣﰡ
׺ɣﰡȥ顣ıŸЦ˼Ѿɵ˾⡣ɯװ˶˾һǰѾˡֻҪԼ֮գͿԷһڹЧҪǮĶ١ǮԽ࣬ɹĿԽǮԽ٣ɹĿԽ͡Ƿϻʲô鲻ء
ϸĻıͷʮڵֽлƱʮڳڵѺƲ˵Ūʮҵֽ𡣲⻹ϰڼĴսҪά־ƵĻҪＯʮڡ
ʮڶ񹭼ſһ˾ҪȫԸܳＯǮ϶ֹʮڡҪǻıʽѹǾעҪʧܣװ׺ķʮʽʲôò
ҪôܹŪôǮأнǮһҪѺƷǻıʮѾѵѺƷȥˡҶĻǧУھ̫ˣóʽѺ˳ȥʣµҲҪãʽǽšҲ࣬ҶҪ⣬ûʮͷõĵҪôŪǮҪ˼


418 ɯװ
һرζʫʫվɽüͷ˼
ʲôζıһѵǺζûѴʲôˡҵͨϵͳܺãʱһӶþͿ԰ѷĿȫһ飬鷢ڣӦûкüٱ飬ôζ
ǮζʫʫУһô󹦷¿϶׬ܶǮ
ιιΪֵòãı˵Ǽһʵ̫ˣȻԼײԼֵܣֱûԣǻߣԲžеûŴ¶˹ӣɴδ
ǰŴǺܿԡʫʫ˵Ҫֱ˰մͺˡô£ɯװأҪѧУҪز׬ǮôỨôྫ
̫Сˣı˵ֻΪԸѡ׬ǮʲôģֻǴҪĿģ׬ȻǺã׬ҲҲǾԲеģʲôЦúüʮֽϺü°ϢҪüڣ׬ôС
ŴҲǿʫʫ̾˿˵˭õôɥĲǰֻеɵȻǸ񾭲ɱ˿һԹüηأ̫ΣˡʲôʱȥŴ簡
ɣնҪı˵п˹ӣ˵ˣ۾ģҲҲ֪ǻԻ˯˻ţҲȥ˼Ϣ
̫ˣúһˣôײһ£ͱأԺҪעⰲȫʲôطҲѹȥűڡʫʫ˺һʲôԸδ˰ֽдʲôϽùҿ
šıֽʫʫ
ʫʫȲչֽдһ֡00022ʲô˼
һšı˵ɯװĺͬţɯװǩĵڶʮͬʵҲһǵڶʮЩŲܵ棬Щõֻȥܶϲ4ȽĻ13Щֻͬϣ֮ȷǱźܿǰĺͬͶˡ
ڶʮͬʫʫһɯװעں磬ʼʱûκξӪӦҲкͬ⣬Ӧǰ껹Ǵǰ꣬Ҳû˵ɯװʲôͻѵʱиͻˣǩĺͬ׬һʣ
ı͡
ʫʫһĻıĴ˵ˣ
ˣıʣôˣѵʫʫǰͬ
϶ǰżүӿһͻ߷ҵɯװǩͬԽԽ󣬳ΪҪͻǺͬϵɯֻҪҪͻͿԸ񹭼شʫʫԽԽԡ
Ǹò˵ʫʫܺȻǴġ
һͻ񹭼߳Ϊ϶ⷽġĪǸֵܣҪ󣬲԰ֵܺ񹭼źʮˣûɯװǩͬͰҲܴ󣬲Ҫ˵ӦܽռߣµĵӶǸ߿Ƽߣһǧܽջתòټ񹭼ءһ
һǡı˵ѹͲôһ¡
ô°ʫʫʡ
ȥɯװɣͬԭʲôˡı˵ϴȥɯװǶʫʫȥծʱɯװһȫȫĿտǹ˾˾һ˶ûСҲò޺סһСÿȺȲ̹ӡŽ˷ǣ׺ɣԣҲһǰ
ðʫʫ˵˯һʮСʱɻˡ
ıû;ɻЩ⡣ڷɻϲѾ˯ΪʲôأҪ˵òգλСλխʮСʱȻۡɶʫʫͷȲհλúܴ㹻ĵط˯ϾˮȣΪʲôأ
ʫʫһ˯˿ʮСʱûı˺üιȥɯװɯװڳһд¥칫ңԱҲ˺ܶࡣ͵õϢҹ˾Ѿ˻ı󣬽ϰӲ죬ʮ־ӭӡ
ıĳһſڣȫΧȥƴǰڻıǰӡЦıüȻûǵ̺áϰûϵ׵ô߰ģʲô
Ӳ죬ҶģǰͷĸܣΧǾм䣬űģǳǡôıеľ֮飬Ҫ˵˵ͬŻöΪ±˽ᵳӪ˽
ˣһûУĿžͲ˵úгһѹ˵ʲôֵûıƢǶпûȥɻҽе˭˭³칫һ㱨
³칫ҵطСڼһҲĲһһ׺ľҾߣرһд̨ÿ˫˴ˡʫʫϣڳһջƣչʾ޳˫ȡ
֣ıû˵
㲻ˡʫʫ촽˵ǰһҵȶ޲ġ
ղڼﲻ˺ü𣡡ıûʱӻı󲻿ˣ˿϶˵ϧ񣬸˼εҪڰ칫һһ֧˵ǹȻӵģʱԼҲ̫ˣȻֶζˡ
ɣʫʫһôǹ
Ҳˡı̾˵û뵽а
³˹ǹŪġʫʫӹǹ˿˳־ͰӵˣǾ棬Ҫüһ֧أûط򣬾ǹǱﰡ
ǹڵİɡı˵ǹƺϸǹȴɵúܣɽܶУԵġ˺üΣÿζպü٣ʼûꡣڻˣɽҰϢɽƻũʱ򻹻ˣУҲֻһֻ۱һֻۡ
̫ϧˡʫʫԽԽϲǹûȥɡ
ûǹ֤ûȥʲôı˵
аӳеġʫʫ˵ûȥղҲ
ıһȻˣӳʰҲǹ֤ԺϷǹǹиǹ֤Уȥ걨;һԣǾԲ׼ġһҪǹ£׼ĵλ¶Ρ
˰ɣҲ֪ǹǴŪģһǰô졣ı˵
ŴôǰƷǹءʫʫ˵ô˵ˣûȥղأȥŪ֤͹ֵ졣תͷһı˶굽ӵȥˣֵʣʲôأ
Ҷءҵˡııչ


419 ʮźͬ
չڰ칫棬ֻдмλòܿͰţԻıôáóĹİıҳԿף˱չ񣬾͵һԪ
ֻ۷ѣȻ࣬ʵʮһ͵õôǮҲˣͻԺҪĶЩǮǼʶ˻ϳÿһֵʮϡ
Ҳ۷Щ͵ļҪĶıóһϸɯװ˱лߵ񵥣ôеĹƱǸʮźͬȥˣӦڱչ񰡡
ıͷȥֿڷֱչи˼ûֻû˰ˮ˺üΣѵˣŷδһԿ׿סкüʮԿףһһԹȥ˶ʮҵȷǸѰˡ
кü鱦ʯͳϣʫʫһ˫۷Ź⣬⡭ǸѪ죿ĺ챦ʯǷꣿǷ꣬ôķ갡͸ȸߣйãû覴ãȻôƯķ꣬ǧ򣡱㲻ڽģ
ӦɡıҲû뵽Ȼиջ񣬡ϲûȥ£ൽʱٸŴҪܺãֵʮڣһǧʲôûãͻıҵⶫҲһǮֵ
ڰ񶥲һýͷļıС˺½ļǱΪ000022ĺͬɯװǩĵڶʮЭ顣ļõǱ׼A4ӡֽѾкüˣֽЩƣȻʲôֽ鶤⣬û롣ڸӡһû٣ȫķЧ
ıѾ֪ͬĴݣǸϽһ飬氵ʲô壬˵ֻż˲кԼʲôġҺûôЭɯװ񹭼ǩģҹ˾˭ûϵ
һԺ󣬻ıٿڶ飬һһÿһһֵĿ١ϱɹˣһһܸơżԼˣҪԸҲֵܶѣ񹭼ڲ˺ܶ࣬ԴЩϵõ
ɻıˣᣬСΪһڣҲٲ˱Ͷ񹭼ſ϶šһԸıԵˡͬʲô©ǿɾͲˡ
ϸԺ󣬻ıúͬ걸û©ȻֻΪһͨ˵ļ⣬ʦ˵вͬھҪҺһŵùʦһͬû⣬ָô
ǾŵùʦôһϹ棿ҪʦǾҪóߵڰףѰҷ©ڷԺԺйϵôء
ͬʲôʫʫȵòͷˣͷ˹һ𿴣ſ˱⣬һ⡭ǡʲô
дĺ𡣡ı˵ɯװ񹭼ŻֹɵЭ顣
֪ΪʲôôһЭ飡ʫʫ˵żүɵ𣿡
򵥵˵ɯװ񹭼Լ˫ԻעʻȡɷݣעΪ׼˵ɯװעʱ500100%ı񹭼ſԳ500עʵɯװ棬ôȨͱ50%ڻı50%񹭼š
񹭼Ҳһģ񹭼ܴӪҵкüʮڣעʽӦҲж٣һڡıһעڽȥܹõԿعȨ
ֻѣ񹭼ŵĶ»ֲɵӣôûı󻨼ھͰ񹭼ǼֵϰڵĴͼŹ˾һ߳Ա
Ȼûɵı˵ЭǩʱżүӻأԼ񹭼ţʲô⣿ܲԼͼı졣ͼı죬ʱûûǮûʲô
ھȫͬˣżүӺȻˣֵܷĿַһǮݺͬشˡϱＯһʽͻ裬ɹ񹭼ţΪĹɶȡ񹭼Ŷ³
ʮԹһ¾Ӵ۷塣Ȼȫ򾭼ΣӰڲ񹭼ŵҵҲή˲٣ʡĿĸҵͷˣͷǹأ
żүӸ޶˶ǩôһЭ鰡ʫʫʡ
ɯװǸ񹭼߷ҵϺ񹭼ûϵҪǿˣɯžУҪ׬ˣ뷨ӰڻȥɡֱȡףҪһ˰Ҫ߽ʲô壬ǰҹ˾ֿҵ񣬺ױ˰żүôӣǩ˸ȨЭ顣ı˵
ɯ׬ǮͶ񹭼ţ񹭼ŵĹɷݣȻ񹭼˱ۿɼҪµûӣֻðЩɷݱԼףһʡ༸ΣɯװֽȫתƵ񹭼ˣͬʱżүӻһ񹭼ŵĹɷݣ˶񹭵Ŀơ
ȻְϷ̫ҲãδζһĻ˼˰ɵ㣿ʱҲ񹭼עʵɯװ棬ɯװǮ⣬ɹԺӵһͬʱֵɼɯװ³ܾɶͣǮ񹭼عɷݣѹ˾ֽùҲں
ôΣͿԸ˰ַ֮ǰɯװˡʵ˭ûɯװж೤óҵ;ңɯװר߷ģܳͲˡ
⻹ǡҪǳＯһǮȻҽȥܰ񹭼ʫʫ㵸찡񹭼ŰҪǳɹһӾͳΪ񹭼ŵĴɶˣҸвҵ񹭼ŻҪСһءʱĵλҸ׻Ҫߣ
ңıЦЦϱӵĻȡɾ͵һҲδǻı󣬡񹭼ţûôס
϶Ƕ෽ֱӵķϷԺ˾ЭЧҪǷԺ֧ǵǵȻһ˰ˡ漰ôǮĹ˾ʼҪԺҪԺҪ˾ҪڷԺ˭ʦ˭ڷԺϵ㣬˭˵Ժͥڸ˭Ӯ
ⷽƣ񹭼żҴҵ󣬸߲쵼϶Ըôҹ˾ֶһֱ״񹭵ĸļ̳׵ϵαʡίץˣʡίǳˡҪ֪Ժɾίܵġί˵仰Ժ϶ԡ
˾ӮˣıҲֻõһ볡ȯѣͿ˫ܹＯǮıɣԷҲʡ˵񹭼ʱһڣıͶһڽȥ˼ҹɶͨһ飬ʰڣʱͱʮڣıõĹƱͲ50%ֻ10%ˡҪݶֻмͶ롣󣬾Ǳƴ˭ŪǮ


420 Ȩ
żԼˣĹɷֻҪѹͿ񹭼šıˣȡ50%ϵĹɷݣõƣпܳΪ񹭼֮иơ
񹭼ֵǮиʵʼֵ˫Ͷʽ𣬵ʵ۵120%130%Ͳˣٸߵ۾̫ˡ񹭼ŶԼȻȻı˽⣬ԼʣҲȻıⲿעʷ㡣
սֹ񹭼һɯװҲǡ˫ƱЭ飬ɯװעʡıһǮɯװع񹭼ţȻɯװֱعˣǿˮһա
ԻıսȡʤУҺⲢζŻıＯһʽҪĻûʤˡıﵽǮȴȥɯװʱȻɯװЩǮȥ񹭼ŵĹɷݡͶʵɯװֻҪʳＯʽûıǾͲܿعɣɯŻǻı˵㡣
ʫʫ˻ıķ˼Ҳ˵ھҪǮֻࣿҪǵǮ࣬ͿԿع񹭼ˣ
񹭼šıҡҡ˵ȫ񹭼ŵＯʽȻǮԼáֻҪϢǺϷġҪͶʵ壬ϢøȻϷϷ˵ˡ
Ѱ񹭼żҴҵܹѺʲ̫ˣܳＯʮʽ𡣡ʫʫ˵ǵĴ¼һܺãûǷжԸǮ񹭡ǵĹɶҲࡣ
˵ѵȻѣ˵ףʵҲסı˵óҵô׬ǮҶģҪܹ׽赽ǮͽˡôܷôǮá
԰ұ㶼˵ںö˽20%ĸȥأҪ񹭼ܵͳɱʣԼãתֽȥҲ׬һʡ֮Բ裬϶ǲɱ׬
ʵô˭ı˵ɱߣ˼ҧҧҲܽ裬ֻҪס񹭼ţǱס𵰵ĸɱߵʲôԺ϶׬ġ
ʵܿعҲûϵֻҪǳ˹ɶǾʤʫʫ˷ܵ˵˶Ǯ϶Ը߼չ񹭼Ű˲ҪҰأ϶Ҫģ϶׬⣡οҪ׬ˣ
ϰҲ̫ܳǮԼʽءı˵С׬ԣ׬ˣҪ׬ǸûָûãȻִ֡Ժ񹭼Ŷ³ʮڶ顣
ϳǾˡ񹭼ô϶ġʫʫ˵
ⲻðɡı˵Ҫִ֣ǿ϶ǶΪá
ʲôõģ⡣ʫʫֱ׳˵ôǮ׬أ˵ʮҲˣʮڰڵĴ⡣ҰֳǮǾ͸Ǯˡȥұʣʶܶ󸻺ǮֲͶʵˣ񹭼⣬йɷĻԸ˿϶ܶࡣһԲ£ǾͲɢۡ
ıǰһʫʫ⵹ǿС취˵׼׬һʣҹȨɢˣԺ񹭼ںĴӣϽڷ籩ҲҪһƤҲڸˡ
ҲȫȥһСϰ壬ĲɢȥЩԼӪȻΨϰհôһƨ棬ɶҲܻ硣Ҫ˵ó⣬żүӿԺϰȣЩֻҪϰ˹ɶᣬ˵ܽ񹭵Ķ»ءı˵Ϊ˳ǮϰһԸɡ
ãͻؼҺҰ˵ʫʫ˳˵
ȱżҸûᡣı˵ʱ߿϶ˡû˵ʱĸǧǧҪй¶ܡʫʫҲǲµˣʵǹϵشǰй¶˳ȥǰ׼ҪĿľͺˡ
ԶԣһҪСġʫʫ룬ɴʲô˵׼ʱٸйܡǶ֮ǰҲﲻʲôæһӺŴ½˺üʽùˣٽ̫Σˡ
һʽѣǿƲġع񹭼ŵȻҪҲֵðôաҪͺˣıʮİ˵Ǯ¡⣬⾪һ˵ڲϲµģûı
ʵǶϴһǮ£ŵС£ֻżҵıɯװʲôʣʣֹҪǮóſ϶Ը⡣
ʵҲ˼ϰ񲻺áı˵
ʲôõģҲкöûءʫʫ˵ֲҪƭǮıңֻ£ֻһݺͬʲôûУֻûһƲ黹ûüĿȲ˵
Ȼʫʫô˵ˣı¿ǾȲҪ˵ɣ֪ͺˡ˵ŰݺͬϸûʲôرȫĵطǷڱĴңҲòȫԭأǶ©Ϣֻ÷Žš
ڶҪʲô׼ʫʫʣûҿ԰æĵط
аı˵ҪһɯװĹȨṹɯװһι˾ǲһȫֹɵġԭɯװҲмͷɣջˡΪı񹭼̫ͷɶˡ
ǻûڹֹ̾ͬѾǩˣԹ̾Ҳˡܳ־ãʱǵҼŵùɶСǵõԼŶ˹ɣÿռ1%Ĺɷݡ
Ҫôʫʫʡ
ҪҼŵùɶı˵ҾŵùҲֻˣ5%Ĺɷݰɡ⻹˭һ롣ĸҲŵùģıǣ
СٰСҲŵùġʫʫ˵
Сٵȷԡı˵ФٵȻܹŵùˣ֪֪ףĸڻı¸ɻ˺ãǿҪǻϹһѪӦˣǾ͸1%ˡ
ССҲŵùġʫʫ˵
С˻ıͲôŵĹˣžһŮԣͻı׽ûı׬ǮȻ˵ҲϹʲôǻ㡣ҪǮĻҲӦ
ΪͻıĹģˣϣͶڡܻôǮõĹɷݺ׾ͻϡ͵ǶȿҲŵùġ
ôһɯװĹɶ᲻ͱɻıĺȫϹŮˡıˣԺԲٿɶᣬҪȻ⼸Ůһͷһ˵©ʲôģǻıɾͲˡ


421 
Ҳ1%ѡʫʫ˵ұ㣬Ҳŵù
ŵùôǮûôסСɶͻıйϵͼʲô˼˰ɣһҹ˾ĸɶѾˣôæͲҪˡ
ǰұҪ£ԼǮ϶ⲻҪǮȸһɷݣͿ˳ϵʫʫ˵Ҳ1%˳Լٷʲôһ¸顣Ȼ˼ôòһͽǮʮڼʮڣҲ̫ˡ
İı˵Ĺ⣬˵Ǯ
輸ǧУʮڲøôСʫʫ˵ҵû
Ǻðɡıˣһͻӽģûöãһ·ҪһµġʱȺ˸ˣǲǸ⣬ԻȰѷͷŽˡ
Ӧùˡʫʫ˵ҪҪҲ
½иƨáı˵ȻǸвǽţһ̰Ǯܣ۽绹СҪɷݣ˵תͷͰЩƱʮˣˣɶɡ
Һ˵һ¡ʫʫ˵ˣʱһעʣǵĹƱͻᱻϡ͵СС˾𣿡ԭע500򣬷1%ǣ5򡣵ʱıʮڽȥܹɱͱʮֻаٷ֮¡
Ҳ̫ӦÿԵİɡı˵ʱһʦι˾ֻҪϵĹɶУû˵ÿһҪռϵĹɷݡ̫ٲеĻȰǮʫʫʫʫٴȥɯźˡһռ1%һռ99%ι˾ıöˡ
ʦе鷳Ҳ֪˭áʫʫ˵
ɷݵ׽ֻҪϹ涨Сı˵ڵĹصٹ˾ȻɯװҪһݺͬҪɹչ񹭼ţҲǺҪġ򵥵ӣɯװ͵˰©˰˽ʲôģҹ˾ǿƹرսҵʲô˵ˡ
⻹кҪһ㣬غʡóʡʡóʡ쵼쵼һҪóҵȶ񹭼ſǹԱʮĴ͹˾ƽ޹ʱչˣһʲôƲ߼¸ʲôģҶûӹһԻı
ڹգ鲻һóɣԵ飬һɵġıҪƽֻ֣ж£һƤöǲżүӵóң̫ԡһǴҪǿɯװһҳɹó˾
ıǸҿճƤƱóûʲôϵȻչôһӴó˾˵ȻᵣĻı᲻úþӪһó˾Ӫɹ׬˴Ǯ˵ĵȻɯװȻȥչһó˾˵ĵȻ񹭼ţͷûôˡ
ɯװڵľӪҲͦɹģһõ˺ü󡣿ԶԶϾҪչһʲʮڣ͹üĳҵԣıɯװ׬Ǯ⼸׬ǮΪóҵ֮ǣڱϣΪһԶԶ񹭼ŵĹ˾Ȼչˡ
ҪĿģⲻҪһȫľǿЩ˻úϤóҵСɯװڵĹԱıһʶȲ֪ôҲ֪óʲô
Ϊһϰ壬Ҫϵ°˾Ȼֶ֮һһѹƣٿչҵҲҪü¡ڻıȱľʱ䣬ûĢֱӰѶеĲʲôأǶˡ
ϱڶ˿ʮ꣬Զµĵϸǰһӻɱҵĸ˶ŵùǺҲ㡣Щ˴ûУɱϾóܸɻԻı˵㹻ˡеС˼ıҲ£ԼԦסҪʲô̳Ӣı󷴶ã̫˱˼ҿҲ֪
һ˵ΪʲôҪأԭΪʫʫ˵
ھҪҹ˾ϲˡı˵һ;鷳ĴĿҪʵ̫ˡҲûӣֻһһǺοţúõĳز㹻׬ǮΪʲôҪȥչ񹭼أֺá
ںҲûãϣòıʰö绰ǰ̨Ըùµĸ¸Ǹֵˣ˵ݣıѾʹˣʵûӰ¡
˿ȥͦҺʵģǱóһ꣬ͦǿϺġı̸һ˼ʶУ¼ҲҲǾ£Ǳߵĳ㡣
ǹĸܣݣȻҲݣ˻ıǶȻõģǾ㣬Ǳ߹µԭıĶͷ˾ıôöû˹ϵܶࡣȻȽϼеģʱţԺʰ
ҵˣߵҵֳۣܽһֱڶ£Ϊʹˣô࣬Աɵɯװæҵ󣬶ܼ򵥣ô
С㣬ϰ塣ֳ˵û뵽ɯװȻϰ
Ŵ緢£ұԸı˵
֪ʲô԰æأֳȥ벻סҪ˵ɯװҵû˱澿ܹʲôܣֵôǣҶǣıҪһڰ˾
ԼˣҲ㡣˵ĻǧҪ⴫ıȻ滰˵ѾѶ˾ɯװϲȻչһҵúãܹ׬ǮԸԸҰ
ҵȻԸ⣬ϰչʮꡣڻϰ£ôƴءֳ˵ֻʹˣǰʶϹϵкܶ඼Ѿˣ»˻ϰĴ¡
ģⵥ⣬ȲҪҲҪϵֻҪ顣ı˵ܾôḻ϶û⡣ԺٸܽͣȰѺϲá
ҪܲĸܣܲһܵĸıɲˡһǣʽǺüʮڣȫҪţһʲô⣬ǿɾˡıһеĸܵԼһ΢£д˿á
ûʵˣǾɣʫʫ˵
㣿ıʡ
ʲôҰʫʫܲ⡣
ûСʵıǿ𣬡ѧǶİɣѧҲûͲ˵ˣʩԼ⣬ҲûʫʫԼܲ񣬶б


422 
ҴСͿ֪˱ˣҰֵô๫˾˱ؼҸҿ˵Ҫܲܿ⡣ʫʫ˵ǺĿƴҳ˿ʱҵˣʱҲҲϵѧϰȥרңо˺þõĲ֪ʶҲ֪Ұÿ˱ƭ˵˱⣬Ҹ顣
ǿӵǿŮı̲סЦҲֻǿ˱ѣҪǲܼడ
ֲҪֻܲʱ䶥һ¶ѡʫʫ˵ֻҪץñ˳˺·ٴҰǶϲ鶼ˡ
ðɡıҲûӣʫʫȻףôǮģֻܴӦˣҪСĵ㣬СȫҲûʲôЩʵĿһҪԶš
ģʲôɣ͸㶢ЩǮʫʫ˵
ǰԹʲôҲȽϤɡı˵Ҳæǿ϶ҪǮʱ˻ǮһݡӦöЩаɡ
ߣûǮǡʫʫ˵
Ƚ˻ġı˵
˭˭Ҫ飡ʫʫİ˵ɵǮѹƱȫҴܹջڶֽ˵ЩǮȸǣ˭Ҫ޸ǡҲԼż꣬䶼û
ˣܿʮˡıѧ磬ҲûʮꡣҪͨ귢϶༸Ž顣ıͬǴԽģ֮ǰѾüˣ˼ͥⱲҲ㲻ãȶһûϵʵ̫ȶˣһʲôŤôô졣
ëû롣ʫʫ˵
˵ҪİıŶʫʫؿڣֲûǵˣԹȻ˵ûëÿ׳ûУһȻͺͺģֻʣһ
ʫʫЦֱڻıϣϰ춼
ô£ı㲻ѵǹͷͷû˵ֲλһѣŷֻһëӣǱˡôأȫһӡûУôصĲλ֪Ҳ̫Σ˰ɡ
˭˱۾˯˼˵˵СʫʫǸ˵ôŪѣҾ˵ë㻹˯˯˭֪ⶼû˯úһ
ıԶԣֻǿʶ˵Ϊôۣ㲻Ҳˣҵëǿ벻̣Ҳ̡˵ſԴ󷢣Ѷʫʫڰ칫ϣȹӣ˺˿࣬ͱ˽ȥ
Ҫ֪ˡʫʫһһЦ
СʱԺ󣬻ıͣȻ˴ȴܺáһʲôۣչ񹭼ǮҲ׬ˣŮҲˣɼƱģǰװ״Խһ
ǾٶȳһͼɯװйҵǸɶʮǰɯװĻˡɯװԱƴģҽ˾ʱ䶼࣬˭ҲܰʸҵĥϵҲǺܺãȨĿҪеεĹơ
򵥵˵ǺͶࡣɯŽһ꣬Ա಻ϤҴ̰ͨ۸ܡʮϹ˾߲һֱûô̰۸ܵɾͶˣԻıҪѶ˲ɢ˷Žȥɯǰɯ˲ɢ˷Žȥ
㣬ֿȫԱᣬ䣬ȶģһǽˡȻͣĸϵ·ģǼ򵥣ȫټһᣬ˵ҹ˾Ҫϲˣ˶ҪӰţʲô͸ʲôʲôְλʲôְλԸĿԵ⳥ˡ
˵ʮҪЩóŵҪӹʽҵӢóҵչҵĵھ£صһϡûı˶Ҫһҹ˾ϲҲͳûˡ
Щ˹ʵְλЩλûĸ߲һְĶûСѾ̫ˣڶӣûƸ۵ʲôı󶯡
ûıźҪǸ߲߼ҵӢءҲûֻҪҵѣʣµ˹ˡЩûõĸ߲չ񹭼ţͿǻؼҳԼˡ
ᣬıص˶Ķ³칫ҡ칫öˣ鲻һǰô˵Ҳֻܾ칫ʵô˵ֻЭʫʫѡ
ѾѶ˳ϰ壬ܾ칫棬һֺرĸܡͺ޻صԼĳѨһͶʫʫһڣǲǶ͡Ÿֻɫ飬Ȼš
ı˵
ϰ壡ŵĴţ˽ְŹϣߵıǰһ裬ɾʮȽǣһֺõԽǰ±ߣͽ̫࣬ǰⱭϲĿζǲ̫Ũˣˮû̫Ȱ
ˡıĲ豭ǰϰҲû
϶һϰ⣬żҲʲôֻȷһûʲô˵ǻϰͲͬˣңʼʱ򲻹ǶһͨԱһ겻Ĺ򣬾ͳ˶ϰ壡Ǵĵ׾صóصĲҶ
̫һЩı˵
š˵ϰڣٺôأܾܵ𣿻ϰĲһӾչҹ˾ȻҪóһдչȭţϰ忴ңҾͿԴչȭ˰
ֻһŮʫʫʫʫҪ޸ıˣôԺеĲƲ䵽ıϡıǶģһⲻǧѷĺûҪǳΪıţǰ;УԸϽƨˡ
ҿ𣬿ɲƨеġı˵
ΪҪľǷϰ־ΪϰֺͽţάŹ˾άϰ飬ҲҪԣϰƨ˵ǺҪļܡΪܷΪ١
ƨĹ߸ˣҪʲôıû˵
ҪҪĻҲԸİ˵
˵ƤǺ񰡣ڶôõĸܣһǰԼ½£ǿŹŮϰŮλĻıǶڲձ鿴Ȼܹƨ˲𡣻ıⳡϺƤһҪʡ
ã˵úáıļϱҲ֪˻ıٴΣⱲֵıˣѹեͶΪԼǰ;ѹեഺͽͰһ߳ûǮϡǲ̫˵㰡


423 
ڴҾһˡıվ¾ƵĴɯװͶ˾Ա˵ʵѾûνĶ˾ˣҹ˾ϲɯװȥģȫɯװˣϣԺܹϺٴԻ͡˾ãҺãֻҪŬйǰ;
ı˵Щ̲֮ʣҲûôŷϵĴ⣬̲סʿˮóҵȱˣĶóľӢȻеã͵Ҵ£ֲֹɷݡ
ĻҲ˵ˡıܺһ֣ҿĹ𣿡ǵȻˣУֹ̻е¡¡죬Ժɽߣص㿪ضΣӦöյϢ˰ɡ
֪ĺ֪ܶ࣬Ҳ١ڵķȻɻû08Ժ޲ȫһ𳴷ĵزæϹ˾չִ£ܶ˶ûעֱԶ
һʱ۷׷ףҶڽͷӶû˵ĴϢ˵˵ƴţԼ֪Ļʲô֮䰡һԭʯֵʮڵ䰡Ҫഫжഫ档
ȫҵģķӣȻҲҵġı˵˭ֻҪ˾㹻ĹͣҾͲϧͣǮзӡտ˵׻˼ҵȻţǻı͸һڹ˾ϲУֳ۷˾޴ĹףҾ֮ǵһ׷
һӴˣӰ·أʡ˽ǴûзֹӵģҵУһ㶼ǾɷҪһʹѡıҵϷӾǼҵҲǡڻıȻҪַˣǴšȻ˵ɽƫԶЩ·ͨ˵ĻҲͰСʱ
ӹȻãҪǱ塣ڻıոɯֳʲôҪ˵ͣҲǰɯװĴ󲿷ҵԱƾôһͣͽһ׷ɼıж࿴ɯװ
ɯװִ󷽣ôһϰ壬ǿǰ;֪˭ʼƣܿ쳹ֳװܳԾվϰ壬⡭⡭ȻıȻѾˣʱֻϷѡ
Ӧõġıһ֣ƯĵС㣬һһ󱾹Ŀ¼õֳǰķӣ
ȺľͰѷֳΧ㣬뿴Ŀ¼ֻĿ¼ӡˢÿһ䷿Ӷʮָ߶˴ϵΡʵЧͼѣװޣһƽķû߰ʮ²
Ҫһķӡֳ˵
û⣬ֻҪĿ¼ϵģСı˵
Ҫֳָһ䷿˵
һʮƽۼĿ˷ӵϣ׷׸̾
һŻı󣬲İһʮƽķóƷɡıЦЦ㲻ϲôҪһʮƽģһһǶ¥ǵĶ¥ɲͿл԰Ȼ˸ߣǶ¥ȵ⣬Ҳȫ
ֳ۲˼˵Ҫһ̫˼ˣɴҪ¥ġ
ʲô˼ıתͷ¥С㣬¥׷󣿡
һסһ¥С㷭һҳ
һҳֻһ׷Ϣܴ󣬺ܶ˶ˣûģҲӱǶϢʽл԰ٶʮƽ
˸
ôǰ˸
һһӹõ
Ҳ߸
Ӱĸôܲһòһð
Ǿɡıվ˵ٶʮƽӦù˰ɡ
̫̫ˣôܹҪôķӡֳæ˵
ʲôеģҶ˵ֻҪĿ¼ϵģıǧֻҪҿŬɻ϶ܷƣӷƱӶСǹ˾һǿģĲ˵ʮ֮ڣɯװ϶Ϊʡһָó˾
ʵҲòʮֻ꣬Ҫչ񹭳ɹˣͱʡһָɯԱҲ֪ıָֻûѪڣ·ֵԼַˣĥҪôͷĹãڻıǰ¶
ٶʮƽǧһƽֵ򡣡
ʲôǧһƽǧ
ǲǿˣ
ֹأ·ֻͨҪСʱ㿴ھİСʱķʲôۡҪһˡ
¿ײðɡ
׺أҽԺѧУУԺҪҵ
ܵһ
һ嶼·ӣɷӲܱȵġ
ôûͷء
˾ʲôˣ컹˵Ҫء
˭Ҫˣзӷְڷ۶󣬷һ׷ٷܶʮء
㲻ֶٶģһһҲ鷿ˡ
Ҫģһģ֪Ҫײܷ֡
ҵǲҪӣ֪ӡ
ɵؾͱֵһֱֵȻǷӺá
ҾˣһҪúøɻȡշַӽ顣
ַӵЧôãıʮ⣬ҪǹãⷨӵЧҪüƱ˵ҲҪ˵һһԤףǵҵȡóɹ
ɱԱǾͷʮ㣬׷Ʊһ¾͹ȥ
ıҲˣװʵѩ̣һкҪҪ̸ʱٺһһ㣬ԣ극迨OKҵģ¾Ƶ豸ȫôĻҪô裬ıͲˡ
ԱҲô࣬ıųһ㣬ο˵ҲúøɣֻҪӦеĹףַ練ơ˵ŻرܣܿҾҪ죬úãҲ㽱һ׷ӡϧѾˣֻʣһһġ
һúøɣ˵
һеġıҪ񣬾ȥӴ̽һǱʲôȻ̽ʲôضʧܡҲֻΪ˿ıҽԺ£϶յʲôҲɣỳɡ
ôʽ֮ƣֻıֻɳķͰ϶Իıӣıһ
͸Ǻ˼ıһϯ˰档ʫʫ͡Ф١ڰԷıˣФ̲סʣı磬㻹Ҫ׷Ӱ
ҲǸı˵ֻŻݼܶѡı˷ֳѡһǽ¥ʱмۣһǽ¥ʱмۼǧһƽסϷֳѡ˵ڶַСҪһ࣬ʱмһƽһַֻҪһģڶַҪһߣٶʮƽʮ򣬵ʱҲ֪Լôʲô顣
زúúõģȻòʣóɲȻȥܸߣ׬˵ǮҪͶ㲻ͶɣģȲ˼ңɱ˼Ҹߣû˼ҺãͽӲ¶Ͷɣ׬׬ȥǸ֣䲻Լ֡


424 
ıû˵ʲôأ˵ˣҲıһ˼иó϶ܹ׬ǮŪ㶩͹ıԺüˡʫʫ˵ǲǡ
ͷʫʫһۣ˭˵Ҫ޸ˡ
㲻ҪŻı˵ãøˣȱˡ
㻹ҪҪʫʫʹһѣȱȥһϳǻȫưҺòϲˣŲ㣬أҴͱС¡
ʫʫ˵̫ˡ˵
ʲôﶼԼˡʫʫ˵Һı֮ɯװΪһʴҪĶݺѣвȻҪҷҾͺı˵ˣҪټһɡ
ҪܷƣŸ1%Ĺɷݣʲô˼˵
1%ʹˣҳǮֳܼ࣬5%ءʫʫ˵
ҲֻӡФٲ˵ҪҾͲμ˰ɣᣬƯһ¹ʽʮ׻мʮķֺ죬ҲǸСš»ʡǣٮٮߡ
ǺͬԷļŮһȣֱ֮ʡֶŮԼҲ̡Ƕʫʫı㣬ǰи߹ܣԼҵִһƬأʱóǧˡ
ڶʫʫǾ͸Ӳ˵ĵŮҵΨһ̳ˣѧФٵϰ壬ʩ̡ܺͻıǰФٸĽˡ
ֻӣѵԶֻ𣿡ʫʫ˵ڶ˶ʿˣȻģҲܶһīˮûСȿôĿôӪ˾ô鱾֪ʶ⡣ѧˣͿתְɹԺʩҪȫ磬ɲֻǻӾС
⡭ФٿŻıȻҪ⡣
ŰɣҸҲáı˵ФڸȥලǰӣҲ̫ˡʩѾӵжʮ棬Фһ࣬ʵҲǺܴ
ֲ꣬ģһ󣬿ζֱ»˭Ҳֹˡ׬ǮҲô㣬ɯװɶЩڰӵĿζסܵͷ꼸ĵͿˣĹȥ
ǺðɡФ˵治ᣬͷֻʮֽ𡣡
㲻óǮʫʫ˵ɵǮ
ⲻðɡФ˵Ǯùɷݡ
㻹ûף˵ʫʫ˼˵⹫˾ɶͷòμӹǮ㸺׬ǮҲҪڹ˾㻹ǿõġ
Ŷԭô°ҾͷˡФһ
ʲô˵˵ʫʫ˵Ժô˵Ҫһ׬ǮȻʫʫܺˬǼʮڵ⣬ָܲФ1%ĹɷݣȲ˵ǶӦĹɽڡ
ðɺðɣʲô⣿ʡ
ǡʫʫ˹ӣı˵
У˸ۣı󣬵ʲôⰡͺˣҲǲǴġѵǮˣͷǻʮֽٲкͷǮҲаҪɶء
ʵı˵Ǳߵ⡣
飿ʣҪǵóԼúúõġ
ǣ˷֣ǳ⣬кܶ񡣡ıͣڽ䣬˸˹˷ô󣬺α׬أнļʲôģҲһһҵɯװ
ʲôⰡ˵ֶССһúþãǶпʯҪʱ·ڣŶôҲ˶ǮЩڶҿɯװ֮£׬ǮǿԵģǾ⻹Զء
ǵ䣬Խǡı˵ľĽҲǹҿ˰ɣǸȫȨӦҲӦϲ䣬ڻıͷô䣬ü˵ƽ۽ӹǼҲӦ
ľͷǴܶ࣬壬һҲǼʮӣ㲻ʲô˵˵ͬУľĶҲ㲻ϴⰡǡҲ֪١
˲ôġı΢΢һЦ׬˷ѣټϴڣȷûǮѻֵȥǱȰľͷʲôȻתǣ⽻׶ɾʹˡ
ôûס
׶ˣֵܳĸַþͶడı˵ѣӴѣǷѡ׬ôǮҪܶ˰˾˰25%Ҫȡ⽻˰ô㲻𣿿Ҫǲڻû⣬Ժ󻻸µģ˼Ҫô죿ɯװڻͿԺϷİЩǮгɷáҪʵ׬ö࣬ŪŪ˱ʧԷ̯ء
ȻǼ̡˵
Щаϲ̨档ʫʫһ׶ˣ˰ռ⣬ҪʡǳڴʡԽڵĲܶࡣڲѴѵڲûʲôõõǻʵĴڣ϶õõ
ʮʮǰڶ㻹缢ƿʣ˭õھȻ̫໨ȥźüڵ㴢֪ʲôáԪֽȻǲеģԪÿ춼ڱֵüڱֵǿһ˵֡
ԪծҲǸ£Ȼûˣ׬ͷ͵ڻɻ׬˵㣬תͷֽˣͼʲôǡȻŷ޻кܶʲﰡ󰡸߿Ƽҵʲôģ˼Ҿǲ㡣
꣬ûһԺôأͷδѣѾʼƽˡغʡӦ٣ȻҲйڵĴʩ˰͸ʲôġ
ı仹ǵľͷǶʵʵĽڣǽԺװɻתͷֳڡǵ㣬׬ءټ϶Ҫڲ˵ֵ
ж٣ʣҲ1%Ĺɷء
ҲǼʮһꡣı˵ҪòǼ˰Ǯ򵽹˾˻ϣȻɯװ䣬۳ȥܱٷðһ򣬾͵׬ǧ塣
˵ľͷôпԭĻҾûʲôҪ˵ⶫԭ״̬˭Ҳ˵ֵǮڳ㱨Ҳû˰˹ڣֽ˽½Уûȥ˰ֻ̳һСֲŻ˰ڰԭʯŪɹ˾ҵô鷳


425 Ŀ
Ͳˡı˵ǸˣֻԵɺϣõһ򵽱ԭʯҪʵʵܹ׬Ǯأˣָô졣
㵽ʲô㣿ʡ
Ȼ·ı˵ڣͿԿ淢Ʊ泴ȫˣͱ˱ȣˡ˵ԭʯ˵٣ǿΪʲô۸ôء˵Ƥôôɻôôôôû޺ûѣͨöǲǡֱһŷƱҽھôǮЩ˾ˡ
᲻Ӱ죿ǲġ
ģûǻߴͳ˰ı˵
ˡ˵ƭǮЩʲôϣʮܿһͲˣܶǵĸ١տʼʱһȳȳ˼ҾͲϵˡɴŪЩƱƭˡֱ˵ãȥġƭǮУȫġ
˵̫˰ɣʵıȻƭˣҲôƭҪ˵⣬ʲôôֵôһءرǷ㣬һӼʮ£ôǮô֡ı˵ľĲһӣϣܹϵذѸⶼɯװĽ⾡ȻȦǮŽд⣡
˻һһ֡ɵ˰ɡŻı󡣻أһҵҪУǶѵ¡жҵıУ˲֪پǮƣ󻹲顣
𿴹һѶѵĹ˾׬ǮʲծSTƱҪСҵӪôãҪлءʡ˵ôһóóҵûеģûУ񹭼ҲûСҪ񹭼ˣıҪعɣǸܵġ
ǲҪòܰı˵ѾյϢܿҪҵˡ
νĴҵ壬ڶƱгָ֮רΪʱ޷еСҵ˹˾ṩ;ͳɳռ֤ȯгڴҵгеĹ˾¸߿Ƽҵ񣬾нϸߵĳɳԣʱ϶̹ģСҵҲͻҵгصǵż룬ҪǱСҵʻᡣ
ҪҵˣʣϢôû˵
ȻǴԽϢıԲ˵ȻҵܻûյϢҵ꿪Ǿ¾ʮ¡Ȼʮ£ıǵǴҵǹ˹ڲſġ
ģվڰȥͼϢҪܹİװһй˾ǿ׬ˣĻֻ˰ʱܽţ
аҲסˣǴ⡣
еĺôҶ֪ҲҶ˵ˡıơ
Ҳ֪ʲôôФپʣҾûʲôôİԼ⣬һУƱȫȥˡ³ҪɶѡʲôߣҪߴңһ㶼ɡ
ɵ˵˾УЩԭʼɶ׬һʡͷĹƱǼʮļ۸㲻Լ⣬Ҳ׬ôడ˵ˣий˾ʲôܼʲôͷΣȥ̸׶ˡ㿴ʫʫǶģӲҪܼ࣬ѹءҲܰʱҪҪ³飡
ʲôʡ
ܼ£ܼͷ˵
ҪãѲܼøҡ˵ȥܼɡ
˵ʫʫŲôͰѲܼó
У³ܾóֺηıĿĸͲУ֮ҪɯװΪ˳չ񹭼šȻҪܰ񹭼չˣ˵ҵ壬嶼û⡣
ھҪɯװĹģŴźСʫʫ˵
ֹҵҪ࣬ҳɳҪá˵ҵĻδǽľͷɳԻСҲϧһˣҲһŪֱԭϵĽڵӹۣһµģʽ
ҪΪײҪҲܹװɡ˵
СҶŲ𣡡ʫʫôװóɣ㵽˾£ǹ㡣ɯװһ˾רŸ۵ҵ˾ɷݷ룬ռ49%ɯװռ51%ô
Ǻܹƽһ㣬Ǻͻıϻһһ룬ռ49%Ҳˡοɯװ1%ĹɷݣأȻзֹ˾ٽɯװʵˣֽɯźˡ
Ժ˵ɡıҡҡͷǾԲܸĵģͬǩԼλɯװɲɯšһ㲻Ӱͬ漰ôĽףκβ۶ܻᱻŴΪˣ鷳һһ㡣
жʯṩϣٸʯҪ˳ˣṩշҪǲգṩӹθ˿ͣҲģʽɡıߣܶ඼ǲֵǮģһټʮźܶԸӹԼ
£׬ʲôǮ˵
ֻҪһͷ׬׬ٻԼ˵㡣˵
˵Ҳǡ˵й˾ʫʫѻǸ롣
ǵȻʫʫ˵ǸҸɣôܹһ깦ͳ̡ߺߺߣȹ֪ĿģǲŽи롣һ˵Ͱ񹭼Ÿˣ
ˣҲûʮ꣬Ҫܹһй˾ҲǴˡ˵Ȼһڲ춼ǮǮǮǮſǮſǮˣ˵Ÿʲô塣
׬Ǯ塣˵
ӹףʵ̫ӹˣ˵˵˹̹һ׬ǮҲûһ׬Ķ࣬˵˹̹壬ܱȵ˾ٶʮһٱʲô
øԶ˵أʲô£Լչ˲áҪòãȫٽʲôϵһֱڽûа˹̹кɭˣѦ̣òŵġķˣô׬ǮôϺˣĹôࡣ
ҲʮʲɣȫóҪʲôҸˡͷ˵˻ϣҪе׷ɣ˵෢չйףҲʵ¡Ǻе˷ߣеǮŪŸʲô塣
ƭǮͺˣʣһ
ôһ½ύѣ˼Ǹİ˵ǿ˾ģ˼һŶŸ˵й˾ܼ࣬˭ø߿һۡ˵


426 
Ҳû˵ǰй˾ɶ׬һʣҲܶࡣ˵ʱ˺⣬Ƭͳһ죬ʾʵֱ⣬Ѱߡ˵Ż˻ıһۡ
ˣı̲סԲĻЩΣһܽᷢԣ֮أܹУԴҶдĺôҪͬЭɯװǿ
һŬģ˵
ҲǡҲ˵ǮǮɹ˴Ҷкô
ҰﲻʲôæФٿ˵
ܰϣԼˣһ㣬ʤˡı˵ε̫٣ФȻ˵ûѧû飬ô˵Ҳһεءȵʽս϶ǧͷʱıʫʫܶһҲǺõġ
Фٲ֪뵽ʲôϺȻͷ½ǣӦһŶ
Һöʫʫû⣬˼ȫ齨Ŷˣ㣬㾡ＯʽʱҪǮֻҪһлᣬҪչ˵ʵɯװҪԼǮҪ衣
ðɡ˵ݹݣ⡣ҪǮѺʲôĶҪУϢҲҪǰáЩǮֲҵģеģ׬Ǯһ÷ָ˼ء
û⡣ʫʫ˵֮׼ЩǮ
Ҫٰͷǻкü𣿡ֿ˿ı󣬡СǾͲ˵ˣͷʮֽʡǵжˣüҵƵĶ˵ҪܹЩǮתԼ£ȥ˯Ҳֵˡ˵⻰ĿɲȫŮġ
ҶûȤı˵
ʫʫ˵㡭ʲô𣿡ʡ
Ǿҥԣıϵ˵
ͳ˵ʱ򡭡
˵أʫʫϹҲסˣϽϷͣǺܿҪǮˣ׼ŪŪ٣ɱҺı𡣱˵ʮڰڵģһڣҲܳԵ¡
ɣһڣŪõôǮ˵þȫʮڣǸвͬͬϢͬޣİҵȫ
ʮڲʫʫ˵չ񹭼ţǮԽԽãʮڿ϶һҶܴյʮڣҪ˵ɶˣܲŪ༸ʮڣɱߵҲС
Ҫʲôʮڻʡ
кܶĿ̸ʫʫȻ˵ʵҲ֪һ׮̸ܹɡ׼Ǯˣ߲ĻͬСҼǵȥ㲻Ǻ̸֣һʰԪĴ
ҿԸŻݵʣ԰ݡҪǣ浽ˣûô˵ˡ˵ڵܽţҪǮɱܸߵģʮ꣬ϢҪأɱֵüɵ˷۱
İɣǲ֪ص𡣡ʫʫ˵ֻҪܹɹչ񹭼ţǮ׬֮ŪǮá
ðɣȻôģҾһѡ˵
ͷмڣܹ赽ģԼܴճ˵
㿴СаءǶͲóô˰ɡ˵
ʫʫ˵ڶǮǶҾȥ
㾿ҪʲôҪôǮʡ
ǰǰҪʲôҲʣı˵ʵ˵ʵҾͲǮ㡣ôˣʲô˵ҪŲˣҲҪ͵͵Һˡ
ڻû̸ãֶûһƲءı˵̸ˣ϶ҪǹĿҪǾòʣҿ϶ǵʱ˵Է᲻˵ģҲ̸ˡ
ˡ˵ɣ⵹⡣ȻǺüʮڵĳӣǿɶǼǧ˵󳧡ֹҪľǱȶй¶Ϣ˵ҪչĻ̻̣ͻ½ôһ£ʧܴ
ʵҲô£ʵҲ࣬ȷ벢һ֪ҵı˵
֪ҵءʫʫǻ˵
Ƿ򳪸ءȡЦ˵
˭ˣʫʫʱ򻹲һ£㻹ǵ⣬˵˵£Ƿͷȥ׼ȥ׼ǮȰͷЩתЩ˹һļƻ
ˡ˵˵ˣ԰ɣʲôʱ飿
ʫʫͰ͵˵˭˭˵Ҫˣ
ҲСˣϽɡҲ˵ᣬԶһջƣһնԸշҪȥȶʮ߰ٽ飬ʮӣôࡣ
ιι˵ʲôʫʫˣ˵ȥ£
ȻҶкܶ¿ͷԼͬҪڻıߡ˭ɵϣһĿҪѹȥģҪǻıܹóŷıҲֻöԲˡ
ʫʫǷ͵ıãҲͬѧǺ⼸ʮڵʽһҲֻšıԴҲʮףʮֵҪ˵ǣ̸ء
㣬һ˾ҪڴҵУҪЩʲôأıʡ˵ĵȻļоٵӲԹ涨ֻҪѣ˭Ҳᵱ¡뷽ͳ⣬ýпԡ
ȣҵҪǱгɳԣĵߡ˵ȻҪռ㹻гԼ㹻ҵֻиУǲеġҪǽ輸ʮڸɯװôҲʮϵӪҵɡ
ǵȻı˵һԣһҹ˾ֵǮԴӪҵй㡣һĹ˾ֵԼĶʮʮ֮䣨Ӻҵ
ⷽʽҲۣһ׷Ӽ۸ԶԶԼĶʮ𣬾ͿΪߡĻʡǴ2005Ϳʼˣ2010ԺЩۼһƽܼһķӣ۸񲻹ǧǧһ£ʮҲʮѣۼ۵һ붼
Щ·չҵûǿ£˵˼һǮֵȻҲǲƽġҪûͲֵǮĻ󲿷ֻҵĹƱҪɷֽˣʵɲġ
Ծ˸Ӫҵ㹫˾ֵİ취Ϊ˲ҵΪһҹ˾ļֵԼӪҵ嵽ʮʮӪҵĻ˾Թ۵ʮڵһڡĹ˾ʮڶʮڲ˵ĹȥҪһżС˾Ҫ˼ҽ輸ʮڣôǱ˼Ҳϵġ
ɯһ500򣬰㷨ֵԼΪһڡҪӪҵĻûôߡĶǸҵڷҪıãǰɯװӪҵȥԽԽãܹŪǮıչ


427 ת
Ҫڹǹⲻôĵط⣬һҪʶˡıһ绰ʹ߽֪ͨԺеڶɯװɯװӶֻۿڰʯͳƷ˹ð߽ôֻ࣬Ҫѿʯ˵ۿھ´ˡ
ν߽˵ɯװʲôͷŲŵù
ԼĹ˾ı˵Ҫ滯Ӫѡ
滯Ӫ߽ʣ˵ģ滯ӪӦ÷ɻôôֵС˵ҲС÷ɻ˰ȫֿ٣ôڵҪʮ졣
ɻУȫı˵ʲ֪һһɻʵܲȫЩ˹ϲҶôӣһ׶׾ӡЩԭʯֵôߣһˣʧɾʹˡԭʯûӶۣն򡣡
˹ôɶ񣿡߽ʣܳǮ𣿡
߼ֵǣٶǮ˼Ҳ㡣ı˵ʱЩ˹͵ءôɣ϶ԼˡʵҲûôţֻҪǮȻͻиõķ񣬿Ҫףɻˡ
ҪȥɯװȻҪôˣʱ䳤ͳ㣬䲻ỵʱ̶ʲˣԱԱֶˣһ̶źߣŶøߴϡ
Ҫһ׼¸һҪȥˡ߽˵㾡ǢɡֻϴĻǾҪɵ͹ֵһзʲô⣬ҿɲ˰Ǳô
ܺðı˵ݳƷ͵Ļ˵ߵһҪģֵϴΰ߽Ļʵѹûȥ٣ܹͶٻ
ܶడҸһбˡ߽˵
Ҫ棬ֱӷҵϰɡıŲĻľݣȫŶǮ
ȻĹʦҵĹʦ֪߽˵㵽һǧңҪԸ⸶ĻԸۡ˵Ǳ߻𷽱ҪǷĻԺ󶼸Ҹˣңһûٻң̫鷳ˡ
Һİı˵ҪߺˮƽÿٸһǧĻһһǧһһǧȻٹۼ۷ȥǧҲһ¡ô䣬㹻ռغʡܱгǱߣռгǳɹҵģʽˡ
ϰ㿪ʲôЦôʯ㡣Ҫôʯôô߽˵һŲٿʯ󲿷ֻϽɣԼľôһ㣬Ҳȫ㰡һЩϹϵء
ȫҵĻж٣ıʡ
Ҳ߰ɣ˵ġ߽˵ڿǽڵÿʯȫЩʺʯͷϴǿԭʯڳһ飬ͼֵһˣƽʱһ궼ࡣ˭뵽пȻпˣǻ˵˵ͽ㲻ɡ
㲻㲻ôõİ˵Ҳûп尡ǿҲֵһڰѾǺܲˡʱֵôߣһڵԳƵϷëǣһ̣֮ҲǼǧ򼶱Ķѡ
ǵ㷨ǲôġ߽˵˵һ˵һҡˣ̩֣ļ۸¥ۡʯұģҺڽ⿪ˣҪȻҵĺ˿ҪЦҡ
һĻȷʵпˡʵʲôأиϲ䡣ѶϴҲûӵ顣Ҫ׬ǮأҲһǵöſʯı˵߽벻׬ЩǮأ
׬Ǯ˭밡߽˵һʧôٲ뷨ŪǮɾƲˡϰʲô·˵ã̵ҿɲǽɵģƲҲ⡣
Ҳֶı˵˵Ƿ֯Ʒ
֯Ʒ߽һ£˵·Щ𣿡
ǰ⹫˾־ͽɯװı˵
ڷװ𣿡߽ʣڵ鲻ҹܣܹڿƹ㡣ǿ˿ڲ࣬ҲʮҵŬӪ£˿ڶЩҲ߰ʮ򣬿϶һ򡣡
ûݵǼƶȣ߽Ҳ֪Լжڣֻһ֡ɽȻи󣬲ͨϰջǱȽߡҲȽϲص·Ҫ··Ҳ֪ô
˭ôֻҪܹռгǾǴĺòϣǷǴͳгˮƽߣԺѿ϶ԽԽ࣬ǰռˣôԺгˣϰ׬Ǯʱˡ
Ȼˣ˵ˮƽδػߣҲһԽԽ࣬ķˣҲһǰϰߡͺմũ򹤵ˣûʲôǮֻɽկԺǮˣƻõñ˭϶˵ǰõɽկԺһɽկˡıֲҪҪгֻҪдڱϺÿѡ
پ¡ı˵Ҳֹ·Ҫʲô˹ȥ˵ˢ࣬Ӿӣë죬Σϴˮԡ¶¼ܣ;ߣЬҩƷˮľߣƷָ׵ͶףЬˢĨֵ䣬¶ˮˮֵ磬ճߣɡԻôֽ𡣡
˼ǣʯ㣬͸ֻ߽ҲˣãԴԴϵı˻ͿԼ磬񶼵ҵĹ۸һҪ˰
ôݣǾӰ岻£ϵطҲǿǿ磬԰ʮݡ˳㻹ԿƵطãЩС̷ŪƷ϶ûлıһ͹ļ۸ͣԺҪӦƷ˭Ҷ˵֡
ģԱˣʲôУԳɱۡı˵ʡǳڴʡֻҪܳڵĶûȥڲɹҲܷ㡣任Ʒⲻµҵģʽ𣬴ٽڻóƽ⣬˾ҵгдϣǲǱʲô
һȣһҪڶٶ߽˳˵϶òһʣµ㻹Ǹɡ
ıĿɲֹһƷû˰һ궼һڡʵһһ⣬Ͱ̸߽ı˵Ҽǵǰ߽Ҫ㹤ҵ
ǰ߽˵üʮˣɽֵض֣ڿûʲôڿʯԽԽ٣󲿷滹ˣڻȥԿô죬ǵ÷չҵˡ


428 ϴ
ûɡı˵ǰҲȥ鿪ԶҲʶ߽費Уͨã˿Ҳ࣬ҲͲ֮ˡ
˹ˣҲûʲôˡ˵߽ƣðϼͬŵĳЦѵȰ裬һҪ칤˾ø˭֪װ׻һǮЩɽ񰡣ܲʵʵɻ˵ȥ̫ɣҪÿ찴ʱϰ࣬Ըؼֵءʼʱмϰ忪˹ûöˡ
ı󰵰Ц˵ͶָĿɲֻǹʡ㹤ٵܸͣɻʲôã֮Ͷ棬Ϊռ˳Ƚʶ֣ɽûϳУҲСѧϰ˼ܹعĹƶȣѧϰʹûеĲܽͶ
ɽ񣬿϶ǲôϲģΪǶҲûáʶûлķӹ˹ҪͷѧЧȻ͵ˡҪǶ߱Ƽˣпô̵ѹ˸ȥǸɻɾʹ򡣻߷˼ģɻҪҲܽɼϤˣҲˡ
ǿԶԶûֵزشȴɽطҿڳԵһ㶼ѡһʯһ飬˵ͷˡ߽Ҫɽֲ֧ȱ˾λãܰǱ̫ݡĵطֲã칤ҵôܻ׬Ǯء
԰߽˲ԣҪп󳡣ʯӹʵͦгɹϣģֱ̩һӴ˸ĸ̣˺üڣѼʮļˣֻܷе׳־Ӳдڻı⹤ҵ߽û
ھ°ҵı˵
°죿߽ʣûǮ˰ϰԸȫͶ𣿡
òͶʡı˵ǰǸҵЩ·ʲôİɣ
Уڶȥˡ߽˵
ҲҪ˸ϳȥΧ׽ȥװˡı˵ʱ·ŴȥתһȦȻ㹤ҵڡʲôÿµųɾˡ
߽һ룬ֺ£һˣҪĳǰɣǰûɹ֯Ʒڵ⣬˵ҲרŪģҪһţ϶ҪǮ۸δغ㡣
νķ֯ƷǷҸչйõķ֯Ʒƣǹ˰֮һùݷ֯ƷװĲͬĴϸֱ࣬ȷֽٰڹ֮䲻ܴáһΪޣ׼ڣδʹĲֲܽתһʹãҲ˵˷ˡ
лĵҲĹҵ̫ã鹤ҵУòꡣȻ뵽ãԼ·ӣıǩĲϣֱӴӹŷˣȥһȦ
ͺκĴբзһʵûκԭǱĵطĺз˵κһ£ö֮κբзۣ֮ΪϴзЩ֯ƷҲһȥתһȦԳ֮Ϊϴ֯Ʒ
۸϶ܺġıг񣬡֯ƷҪȡˣⱾûˣȥҪ˼ҿ϶Ϊ㡣ֻҪСǮ϶ù
֯Ʒֶһ֪ȫΥóԭ糱2004׷֯Ʒóɻٴڡŷ2005зֱָֻơ꣬ŷǶסѹҪȡûˣһ⣬ȻҲȥˡ
Ҫȡˣ߽ǲ֪£ԴǸҵûɣԷ֯ƷʲôѾȤˣǰһʱ仹ô£ûĹķ֯Ʒֺûֱϵ£㻹Ҫǲ˷Ǯ𣿡
ҵȻãֻҪѳͺˡı˵Ǯ϶󡣡
ðɣȥһʣ𸴡߽˵
ĺϢУԺԷƣǷһΣ²ͣķˣٺ㶨ϸĺı̸ֺ˼䣬Լ´ͨ绰ʱ䣬źͰ߽
˴Ĵָⶼ뵽ˣƶҪȡˣֵǮˣûҲ˼ǮȴԳûȡһѡЩڣͳƵʱɲ˵ǳŷ˵ڵ顣
гôһӾŪķ֯ƷȥгռʾͿˢúܸߡȻıͿԴɯװгռʶٶ٣ֵ֧ģ硣
ʲôûɯװ·ȥٵطÿһӶȥˣҾϲռгҾϲũΧУܵ80%ϵ˿ũ֪
ˡı˵ʵҲֻΪ˽꣬ȡû˼ŷǿ㻪Ĳ˳ۣûˣҪҪ̫ĳɱĺܶڶܵԽϼ֮ĵطȥˡ
ΪҴս˵һ֯ƷĶûʲôҪĳڵʹӷװ֮ɻƷˡǶʡǣǶԶ˵Ӱɾʹˡ֮ôŬģһҪأΪ֯ƷҪȡˣ˶ΪĻķ֯Ʒȫռŷг
ı֪ԤǴġȻ֯Ʒȡˣŷֽ˸ַǹ˰ݣ֮ǲùطķ֯ƷҲ򣬻ĵķ֯ƷⲢûȡöչ
ڻıôһϴͨƹȥŷ±ݳڣڶķװ⣬Ȼ˵ô˵ҲûкáȻֻ˳һѡҪĿģǴӰ߽Ū
Ͱ߽⣬Ҫġ߽ı٣ȻҪǮˡȻ˵߽иŮڻıϣôҲҪӣٶ࣬ʱҪǻı󲻸һεǮһεȻ͹
ڻߣм޵ģһŪ̫гɼ۸½ؿֳۣıҲҪʮ쵽²ȵʱ䣬ܰۿûȫԼֻ߳ɶѣʣµĻҪȡ۵߽ģʵıŪֽ𲻶ࡣȻãκλıھҪһǮ
ıôһ£ͲһˡʡǳڴУǳڴ󻧣Ҫ֯һڵŷķ֯ƷԴѴ֮ǷţڵҲϰˣ֮ǰյǮͺá
֯Ʒ˵߽֣ͿԻӦֵЩ˻عڣͿԵӲͨѺУȡʵֽȥע񹭼šνʱ
ϧڰ߽ûˣҪȻĻһο϶ܹŪʽ˾Ĺ˼ͲȴֻôСһǮ鰵Ͷѵν㲻


429 ľͷ
Ͳ֪ıﻹôһƻЩҲѾ̾Ϊֹ뷨ܺãѵõǻʶˣԽĲ˲ڳɳˣǱҲ㹻ˣҪʮڣЩ㡣
˵ҲһδгռķݶٴҲõгʱ˵ʲô󣬹ֵҲͲܸߡֻ任·óף赽ڣʮأô죿
Ȼֹ䣬иڵ⡣ı˵鱦ݳƷгƷûӱȵġڵƷУֻռСһ֣ͷľͷȻЩ
ʲôⰡʡ
ľͷľı˵鵽ԭʼɭ֣ľܴ󣬻кܶĺľǰ֦黨棬ǺľܲƷ֡ĺϻƻ̴ľʲôģԴݽˣ˹ֲɣҲûôЧġгҪֻеľ֣ľĺܻӭ޴
㻹ľʡ
аľġ˵Ĺģ󰡣һҲһڼǧĹģȫϣʵҲû١ղҲ֪ǸľͷԼδؿϺȫء
Ҫı˵ûȻûռ䣬впռ䡣
ľͷôǺ棬ɲҪ
ľͷĲռ䵱ȻֻܴҪúãǽɽȻľĽҲǲԻóȻȥ׵ıǰûľ⣬ãҲıҲΪ⣬ԽˣδϢˣôᱻôһССס
߽Զ飬Ҫϵֻܿ绰ǿɲһھʡǣΪ˱ʾ⣬ıŰݷáţǿֿͣ̾˵ϰʱɱȲ㡣
˵ʲôҺͷ㻹ıںϻ⣬Բһݷ㣬˼ʲôء
ǰҾ˵ϰ˼ʲôأ˵ϰξ˰߽߽ǧлӦҪŻݵļ۸ڹӻϰ壬ԺҪʲôƷ䣬Ҫһңұ֤ļۡ
ôһϰҿôı֡
ʰһľͷһһǿһƻĺӣһꡣͭҲԭģýãһǺöôõľ⣬ôƯĺӿû
æȥϸ쿴б⣬߽Ǵںϻƻ档˵촦ĻʹõĶĻĺҪϰ򡣺ˣĶǾ͸˵ˡ
𾪵ı飬ıһ˼ٻءӹŶĶġıպ˵ҸõľͷӣôҲҪü죬˭֪óһ˵ǹĶ
ʱı;ǲǼٻʹõľͷӣҲǺϡ˰ɣóҲʵôĹŶ̡ıר֤߻ı۸Ҳû⣬ı
ҪǼٵģı϶רҺͳһʰˣŶҵĹأ۸Ų˻أ˼ٻԼֱۣܹˡıʲôƨأ˭ٻʹ˭
ʱʰ˺ӣ̵úģͷһ鴿ɫʯͷʯͷӨ͸ɫŨޣԼԼƺһȻܴ󣬵䣬ޱȡ
ǡۻ̣СŷŴϸ쿴ԽԽľƺҪۻ˰ŨֱͺһǴŪģ
ȻǴǿԭʯŪģԭĿʯ˰˿飬ǿֻ̣ȽСĿʯ˵ۻ̡õľһ飬ϧְֻѼֵܸߡ
ҺͰ߽ԭʯþһˡı˵ɫض޿ޣҴûôƯ䡣ƯʲôãҪ˵ƯˮƯʲô챦ʯ䣬ˮ貹â¶ֻܸʰ·硣
ǮǼɴʡ
ôƯ䣬˵ֻһ顣˵
֪ǿѣĺϲ˵
ϰʲôأıʡ
񲻵񣬾ѾˡԽԽϲҳǧ򣡲ǧôƽм޼ۣ޼֮ǧȫļֵֻõóôǮˡ
⵱ȻСı˵ܺúƯ״ȽأиӹȽѡı߰˸רңĹ۸ͬǧ򲻵ȣûһǧġһھǧѾǺгļ۸ˡ
ǡǧ򣿡ʣֻܸǧֽʣǧҪڸСһһܺõľͷҧȫʽȽϽšľͷҲ֪ڳؿҿҪɶһ㡣
ϰˡıЦҴ͸İ
͸ңһϲȻҡͷУ̫ˡòһԭʯȥ顣ûı䣬ǲ鷳ϰ壬ˣ治ܰҪ
һСˡı˵
޹»ҪҰװ䣬Ժ󻹺˼𡣡˵ڰ߽Ŀʯȫ㣬Ժɾͷˣʲôûɻϰ㲻ǮԺô˼ҡô˵˰ǧһǮ١
治áıһǷǳŰԼĿ˵ϰû취ȫϰܣʶ˰߽ءȻϰͷ㣬ǻһʽɣҳı𡣡
ʲôأʡ
Ȼľˡı˵
ľ⣿ϰľȤЩ⡣
ǰı˵ǺľҾúľһΪһ׶εͶȵ㡣Լֻÿϰôˡ
ľȻȵ㣬渽ŵ˶ҪǲܶҪڼһ׺ľҾߡϴ»ʲôģٹҲǼǮƤɳһ㣬Ҳʮ䵹ʮģ̫Сڣ˲ࡣľҾǾûˣǧ㴵̴ɳֵ˰򡱣ƣȫ̴̴ɳһ̴Ҳ̴ɳ
ľˮúܣ֪ϰôأʡ


430 ľӹ
ľˮȻúɺһʲôкľû˵˺ü淶Ū˶ٶٿƣٶٶ࣬ٶ֣ɻûŪʲôкľҪ˵ʲôºľϺľ֦ô֣ͬĹ۵ܴ˭ҵõݡ
˵ˣŴ˸ֿ˵úľľ̴ʲôģпܾͲһֶߵĹû˹ľͷȻֻܸľͷ״ɫ࣬ôǲŲܡ
ЩľĲϴ󣬱ֳֻϡЩͬɹԺɫҲһ֡ľľͷ⣬˭˵ʷϼصľͷʲô
Ҫ鿪һľļӹı˵
ľļӹǲһЦǺܶ˶˶ʧˡڣľļӹӹҪǵͼֵľģڸ߼ֵĺľȫԭľͻعٽмӹ
ΪʲôΪղãֲϲǧ˸ľļӹɹɻڵģܶһ˹ʣȥȾƳ⣬ǮٻɻЧҲͿ֪ˡͨľˣ߼ֵľĽǸģһľļӹˣ޶ûطȥ
յȷеϢҪֹԭľˡı˵
ʲôվֹԭľڣϢ漴ܴ϶ǰ߽ˣֹԭľڵĻҵӰ죬ֹңܶ˵ⶼӰ졣
Ǿһ׬ǮĻᡣı˵ֹԭľڣôеľͷҪӹ֮Ūͷôԭľܲڵԭеľļӹ㣬ǵļӹͿԷˡ
Ϣȷʵ𣿡ʣǰϢûһʵġʵˣҲȡһǻ˴ǮӹǱûߣ߳û׬ȡˣǮ˷𣿡
ܲ׬ǮҪĵĽҶڶĲбӮĵı˵ԽߵȻڴУ֪һһģֱıԽΪֹ鶼ûнֹԭľڡ˵Ҫ201441ղŽֹڣıϢ̫ס
˵ҲǡȻʧЦ
ľļӹ⣬׬˵ĻԸ40%㡣ˣԸееʧı˵ֻҪϷˣһǮֽ𶼲ó
ʣеʧ
Ȼı˵ʵҲûʲô˵ģΪʧ㡣
ôأʣҪ齨һ͵ľļӹôҲüǧ򰡡Ҫǰ˹ʲôϣ϶ڡǹڲһҪӣˮͨѶ·Ūø㡣飬ЩҪԼŪϴֿľͷ㱻˵Ҫľļӹˡ
ΪǮҵİı˵Ҵ㻹а߽齨һµĹɷƹ˾˾ͶʽľļӹǸһȡԴùҴǰӹȻ𡣡
׬ǮԼģǮǹҵģҪûߣֱӰѹ˾ƲҲˣСǽƻƻġйǣŪ̫װǰܶࡣǰҲҲʶǮÿһζܽ
ûϵǷʶˡı˵
㣿ǿ˿ͣûϳ
ĸǷų˵
ŶŶϷŮæͷ֣Һ㸸׳ԹηųĴʡн׹ڷųȻˣô飬зСæĻʴǺϣ
ٶʲôã֮ǰ˳ְˡ͸̾˵ϰ磬Լ⣬׬ǮȫԼġҰ˲Լ⡣
û취˵쵼ˣúһֻԼ⣬˺üΣķӶѺȥܵȥľģ˳
˵ı˵ľ⣬ϰ˵ģҪľҵĽǶдһƪԱ棬϶Ҳ˵еҪ飬ϰڣҲ⡣Ǿľģʡһܲء
е˿ȥֳ飬Ǿ͸ˡı˵ҿð߽ӴԴе˲ιԤĽ賡أɽض࣬ȦĶҲʲôе˾ϲأĶػ˵
ôŵģͿ˵ֲʲôضҪġֹĴĿɱеĴ֣׿ľмҲ룬鵱صĵطͨļʻ治СټϷ͵Ǯȷ֡
еҪȥ飬Ҹȫ̽Ӵ֤źظ˵ľҵصԱҶ֤ͬҵѣҲԳ˵֤ţ
ǾͰϰˡı˵˶Ǯȫ
ôУȻǴһ⣬ҵȻҪǮ˵һ䣬Ҳռˣǧ򣬾ô˵˰ӹ׬Ǯʹ۳û׬Ǯٸֽ𡣡
УһСС⣬ǧҪܾı˵ľĳĿֻΪƭѣľĳǿ˵ģô˼ǳǮǧҲ̫ˣҲһǧĶ
ҪɱĻǾ͸ˣıԭЩǮ׬ˣ˵ǰ͵ġƽ̯ҲһʮĶǸӱȽֵǮʵʵĳʮ
ҪɣҪҵϢûȻֹԭľˣǵľļӹ׬Ǯǧʹ۳ҪҵϢˣûߣӹû׬ǮҲ˵ˣһһ˵ҵĿ𡣡ı˵
ֵܡ˵ϰȻѣҽˡһľֵܰ¡ľļӹ׬ǮˣҾͰԼľҲóϻǮһ׬
߰׵ˣôıǡ
˳ͳ̾һԽԽˣľļӹóԺųưȫľļӹ˳ôһĿôҲܽڵģҪܹŪԴʮڰҲ˵
ʮڰڣһǻƨⰡֱӰЩǮֳ˽·˲ͺ𡣡
޴־ͱһֲۣôС
˭˭СˣC˵
ɣ㻹CأصCɡ˵


431 ʽ
ʵϣ˵ʡȥ
˭㿪ֲˡ˵㰡۽̫СˡıǰڹŪôǮĳй˾ϯ˵⣬αΪǰһӬͷСıĴơ
ıһй˾й˾ϯһ;ûɫͨ죬ȥֻ̲סᶪæǿԼ˳ģʽûҪųߵ㡣
˵ˣڰǮ׳ʲô°ʲôûɾǮô˵ġ˵ڿＯʽѲıˡУӲƭôǮ
ƭʲôı˵ҲǮǾƭһǮǾӪΪڻıǮûȥҲûнľļӹȥչ񹭼ţйܵ
㻹뻹Ǯ;Ī
ǷծǮ쾭尡ıЩƣʲôӦ
ǲɵˣڻıͷûհ
ôǾòǮĺãıʡ
ˣǮоĿɣ˵任·ľļӹʲôġ˵ЩĿעҪʧܵģֻнǮĽڡԿ϶Ҫӹ˾ЩĿĸ˾ûɡ
ûı˵
ЩĿ赽Ǯ͵뷨ӰǮĿŪĸ˾ɯװȥĸ˾Ϊһ͹˾ЩǮĿС˵һ㶼ôģҲɡ
ı˵
ȻǮĿѾĸ˾ӹ˾һտǰһǺĸ˾иɾĿտǣҪ׷ծҲ׷ĸ˾ɯװϡʣǼտǹ˾Ʋ˾ͺˣ㻹ծʲô˵
Ǻüʮأ仹УԼˣʮڴÿֺܷüڡ˵ҹɷСֵ٣ҲܰЩǮװ׻СǮЩ˲壬˵ʲôĸĵԾˡ
˵˵ҵĵԸԼǮ𣡡˵вôɣǸԺٰǮҵУȻҵнǡҵ˵ǮҲǺҪģҪȻ̵еĿͻĴҴ
ǻһ˵
أʱҪȥС˵Ҳûá˵ʮʮڣ治£ǿɾͺܶˡˣֲǵĴϳߣʲôǲǡͶʱǾģҪ˵ͶʵˡͶڿ;ʮϰȥѪ޹飬㿴˵ʲôûУûаɣΪⶼǺ¡
ǮˣԺ˰ı˵˼ֲɵƣֻῴɹϵῴʵʿˡһ˺ԺҪˡıҪôĿǲʵġ
Ǯ˵ɣֻҪе˷ֵǮǻǿأôỵֲǵǮֻҪӰҵղûںġ
ıǣСºͿԱιȥˣһŻɻ˵ҪǣͰװʧʮڵˣǴ㿴öԺʲô⣬һҪǽϰ
ı󰡣ҵʵ̫ϤˡҲ˵⣬ҪǮ࣬ǿСҪ˲ţǮڡҪǮҪ˵Ǯ࣬˭ܺбȡ˵Ϥóɣ㲻׬꣬˼ҴдǮͱˡһǮˣٻһǮȽ»³ܵͼôͬͬȥŪǮ࣬ŪǮ٣ǿ϶ǻơıƺܶ࣬ǲãƾҪǺúù滮õĻ׬Ǯ϶ڶü
ıǲôãôЩֲʲôԽ˵۹⣬ǴԽ֪һʷѡ㹻ֽԼѾˣ˵лᵫû׬Ǯ
ȻҲǾԵġزгһֱҪǮزĻż׬ǮıԼи¥̣ǮѡܹнǮûԼģô׬ǮҲɳȻһ׷׬Ǯǧ׼־ͺܿɹˡ
Ҫô滮أı̡
ѧʿɾʹˣһʱô˵꣬ҵ˵ҪȥѧΣԴӱƶʿˡͰȻ˵æһӣôϵͳôҵе©ô׬Ǯ
ʦıУѧȻҪʦҲѧôֻҪܹԼǮ׷ͨͱѾ㹻ˡٹ꣬ûǰ֪ƣҪ׬ǮάóȥͶʵĻ׿ֽͨһͱֵˡ
Ҫúѧϰ˵ʲô
һŪǮĵطı˵ȻֻŪڣҲСɡ
ڡ̾˱˰ҷѾ˼ִʲôжˣҲϵӻ⣬ҲŪʮڵʲܹóǮûмءŪСء
ʵıҲǳ̵óҲŪôʮڶʮڣȻûиʡĲǴԽģţʵǮæҲŪءıο˵
ʲôǮҿɲǵøôࡣ˵⣬ԼˣôøıͻıֲǷޣǷޣҲܰѺüڰװóȥ
áıҿյסȻβ¥ǵشģжʮ˲ߣƽס¥װޣıѾⶰ¥Ͷ˰ڶࡣҪȵز߷ʱ֣ڼǮֻǰ֧ȡ
õֵڡ˵Ұһ£ܹʮ
һʮڣ̾˵ʫʫǮʽʮڰɣҿԽڣԸŪʮڴͲʮˡôǮʲô˰ɡ
ʮڲı˵Ҫһˣʮھ͹ˡǵϱʽҲǶʮҡţҪԵ񹭼ţôҪϰʽ𣬲ȲʤȯҪȡð˳ʤ㣬Ҳðʮڡ
զ࣬ʮڲкòôǮɡ
еȻáı˵ҲܹⶢһǮֻҼƻĵһѣص㡣ҪֱչĿһӵǮ׬
ʲôƻʣȻҪôǮ
ʱ˵ҲûãǵһСüĿ˲ߵڶûʲô˵˵ǻںı˵ھҪＯһʽ𡣡


432 ¥
һڣҡͷҪܹＯôʽ͵ְǮڵԼֻʣʮڣ°뱲Ҳˡ㾿ҪʲôĿ׬Ǯ׬ôǮܱܲס
ֻҪУȻܱסı˵
˵Ҳǡ˵й˾Ķ³Ȼʸύ߲εıɡôǮֱˣҵ۹ȻԶѵΪز󣿡˵̲סԼزһѣֿͣûػûҵĴ󡣡
㲻زС۹Ҳã˭˵ûĴ󣡡˵ıСģֻҪǮû˰ͷҲܱ֤ʲô׬Ǯܲ쵼ܴʶ
лл㡣ı˵»ż
żҲûżͷûôǮ˼һԸء˵Ҫôճһ߽ʮѾǼˡǸãȥеѺĻ赽ʮڣʲô뷨𣿡
ֻҪȷ¥ļֵԶԶֹʮڡı˵
ⲻǷϻ𣡡û˵¥ƽһɣֻҪװóȥһƽҲʮڡضκã۸ߵɣһƽʮڡҪװ޺ʽҵ˲УڲŸտʼװޣ˼ôˣҶ¥ף¥˾ã˼ҿϳ֡¥Ը˾ˣ۸Ҳᱻѹúܵͣ˵ʮڣʮڣҲһܴյ롣
жװ޺ãʡ
ôһ¥ҹϹҲ¡ôϹ󶼲һͨաҪûͨĻҪģһģ͵øˡ˵ʱǰ굽˸£м仹ҪϹż٣ҲҪ·ݲŪóۡ
Ҳü˵ſҵ塣
ֲһġ˵ҵز50%ѾǶˣ֮80%ллء˵ˣȥҪ˼ҸҵزסլͬסլĻɢûʲôҵزĶǴ˾̼ңʲôҪ̸ֲ׵ҪǮʱ鷳˵ǲǣ
ǰǣѾôˣӲǡ⼸귿ز۸һɳ죬ҵزǷסլ͡ôĴĿֻҪҳۣ˸Щʲô˾̼ң̸Żݣ԰̸̸ţҿɲ̸ڸڸҲ԰ת͡гôӲ
ϧ꣬ͨ˾÷زгѾȵһͿɻı֪ķڻԶءڴ̼ãд󲿷ֶ䵽˷زгزļ۸һɳ죬ҵͨͨȥ
ڣ˾̼һǵʮ㣬ҵزʮޣѾ֮һ´һ½¥ͺʮʮʣŮһԵľ;ԼһȡǰߣԸТ˳ţҪӲҪҲѰ찡ϾˣôҲõʮĲС
ҲһģΧд¥Ѿһƽˣóȥ˼ҿϸһͲˣۺݵ˵ֱӾͿһһƽˣҪʮʮĹʲôġıۣʵǲôܡ
Ȼа취ı˵
ʲô취ʡ
ҵزסլı˵
ʲôͶò⣬ҵزôܵסլأȫȫֲͬĶסլʮȨҵزֻʮꡣסլסլ磬ҵزֻܽӹҵ硣Ҫ󣬹Ҫȵȣȫͬ
Щ֪ʶ΢סլסլסġҵزд¥ӡ˶ҪסլֻкҪд¥ֻЩ˾ϰŻסլزԵûɢҵزȴͬͻ޺ܶܶࡣ
ǻı⣬ǽϵſӾˡ
ϣɯװĹɶǼüһãһɽ͡ʮֹ󣬹ǿǸһٶƽףûùʵҲôһõģһʮƽ׵ġС
ʫʫͻıڿɳϣһߣФһ˹һ˫ɳϣɳôФ˵ҼɳҲƤģûô
ɳʮأҵĲ塣ʫʫ˵õġ
ʮⲻǺСǮˡФͷҶˡ
ƤɳʲôõģڴҶϲľɳءΪȻ
ʲôƤɳҲʮ򣬺ľɳɾûˡҪܹһ׻ƻ̴ҾߣǲŽֵǮ˵СٰɯĹɶ۽粻ҪôǳѹҲΪʲôô㲻ǲʮؾôˣѧ϶ǵİɣҪȻ¡ģ
СͲˣôƾסʫʫ򱧲ƽ֤Сٵģûе棬Ҳû¡ħֶûáȫȫʵʵC
ʫʫ㣬˵ʲôФεĿ顣
ҲCҲ飬ôСô࣡϶ˡ
ձCʫʫ˵ձCCСٵŷ׼CСٰʮ꣬ôͳôˣǳʲôصĶɣ
ǣϴҡ֪ô£ԽԽˡФ˵ȥҽԺ飬ҽ˵巢Ҳõġ
ϴʲôҪ˵˵һ룬˵˵һ׻֪֪ɴ۾ŻʲôĦǳʲôҩǳʲôƷǲܷذ
ҡФ˵ԴӺͻı˴
СٰǺýãӦиͬͬʫʫ˵㿴Ұϲ°̣㵱ܳɯװҪУҲɶڲ˵صķӣôѣԺܲˣ
ǰǰôŪãʡ
Ҿعˣ̫Эı˵
⣬ƨ£ʫʫһ˵
ıֻñ죬Ҳ֪Ůô£ٴ󣬶˵ûõ⣬ҪˬҲˬԼˬ䣬ȣܲûܣΪʲôҪôأ
ʫʫƣФȻ˵ʱʵڰȥˣ˵ѻǶʫʫ˶˾ФһʱȻ˲٣˻ǲ̫ԶϾͱʶˡ
ʲôӣʵڿȥˣóֹ˿ҪħŮˣµģôأǶִŮԣôôﻯԼأ
˲ڨڨ֣רĿڷ˭˭˭ᣬ˭˭˭ȥӲ졣ͨ˾̫ƣȴܽϢФͨˣû˯ʫʫܿܶϢҲֻǰ붮ġĹߣĿת
ûһˣ˼ʡǣȡѶô㼰ʱǸ油䡣žЩڿʣȥò豭û뱣ķռȲ裬Ӻ̣ɰϽһִ˲豭·ʪˡ


433 С
С㣡ˮıķһæ﷽Ͳɡ
ôɻģʫʫҲϽҺ÷ûʲô£תͷѵǱķȲôʲôͲῴŵһûУ㲻ϰˣԼȥǶ¹ʡ
С㡭Ǳķ۾ͺˡ
ԼСġ˵¡·ʪˣһ·ɡ
ðҵñȥѡɣкܶ·أ϶ϲġʫʫ˵ǲˣȻѱˡ˵ıʹ˸ɫŷˡ
ıȻ֪ɫʲô˼ѱķ˳ȥⱣķڶ߰꣬ڿʵԶʫʫᵽʱ򣬰ķҲˡ£ǱķһʱҲãԼСҲգʫʫֻô̬ȡ
ǶʫʫĹͣˣʫʫһҪܷ˵û¾û¡ѵĻ˵˳ķͲˣ˭֪᲻ỳʲôֻ֮һļʣʫʫҲðա
ǱķȷЩԩܾܲôԶʫʫֵıˡѱķֵңıο˵ҽ㣬㲻õģôãôҲô㡣
ڶһǻıķĹʶܸߣԶʡͨ졣ⱣķıҲ֪ɷڶѧȫһ˸ɻҡȻû˹֧Ųȥˡ
˭֪˼ҲǵǮ⣬ʫʫôãȴѷСˣ̫ûˡһָѣ˾Ͷ£ʲôء˵ŻСû°ɣϴ·Ѵҹ۰ɡ
Ӧòáıֻ˵ӻڶѧû˹Сҹ˾ƻȱƳȥǱ߸Űɣʴ䡣ڿǧǮĹʣ԰סıǰǸܾûôߡ
ƣҲֻķҽΪѵ˵
ƾǹӵ飬ƹֽܰɨʲôġı˵ʵͱķҲࡣƲܶ£ȫС¡СͷȴȫǸֹϵ
ȻǻıĹϵģıչɯװҲ߳ȥֻȫ档ЩүòãǸɻȵ컹ѣŪķǵƳıǴĵģǻ˼
ǡðɡҽ˵ϴ·ѻǿ˰ɣҪȻĲ
ȻȥúϢǮǮԺ˵ıȰ
ǣ׵ģҪ÷С㿴ͲˣݡȻȥˡүһиҪ˵ҽЩɣǸղҵ˽ָȥûҵԲŻʧǽָôֵǮǡϹĽָүһºòã
ָҲѹҽôżıɵԼôԽģָײˡˣҰҰɡı˵
ллүллүҽ˵ҸղѾҹطˣֻñ仹ûҡڻñʰʱ½ָλ·ŵһȥˡ
ñ䰡һ䣿ıʣʫʫŮһ·ЬӰѰȰסô棬ñȻҲܴΪ̫ˣֳļ䣬պôﶬÿһһ䣨ڻı·ЬӰȫǸ¹һ붼û
Ǵҽ˵̲סָһȦ԰׵պۣȻǾŶҶǴӴʼʰȻﶬһһʰ꣬˾ҪˣҼ׼ǰѽָȥ
Ǵı˵֮ʫʫŷȥ·ҪôװװҪôװᴩװھͰȥúˣһȰ
Ϊ˷ֹͣıص·һñ䡣ʫʫ·ʵںܶ࣬Ǵװв֪ټҪóȥ԰߰˼ҷװꡣıĴңûָ
ѵҽǴˣϸһ¹нǵδƺʲôһ£ıȥһʽһöָôأıһˣȻ˵ٹʵĶǧ࣬ϾǽӣҪ˿ˣ˳ǣô졣ҽæʰҲûʱʱţԾͷŵεĵط
žͷ£˵ı˿ֲָֹڣɫƺǴ𡣽ֵֶָϣı֮־Žڴ
׼ȥʱñһߵźȻˣʫʫͷ˽ʫʫһһ˵׻ɫСȹǴװ촩ʰɡô·ΪʲôҪء
Щ·̫СˣҴŲ˵
ҿͦİô᲻ʫʫʡ
ǲ˵
ô᲻Щ·õĲõļãÿ㲻ǵ·һ¶ҪϴһΣָɾˬô᲻ʫʫǲ⡣
̫СͶݺݵ˵Ͱž޴·˳Ȼ֮У¶Ĳ֣ѾõжʵѶʫʫȫɱ
áô󣡡ʫʫ۾ôôأһֱ
ıȥкģָˣҸھСɷôһ·ֻذԼҪǱ֣ƺҲϴˡ˵͵زȻôȫ
ҪΪΪɶܴſ·̾˿˵زٴʲôãû档չ֪Ϊ˭Ϊ˭Ϊ˭Ϊ˭ܡʲô˵һץסʫʫ֡
ôСʲôҾֲһ⡣ʫʫƤЦ˵ֲͷ˵ǺأԭǴʦءֲÿСǵأôŪİ༸¿ôҼô٣Ļôã̫ˣ
ƨãԼҪˣҪ˰
Ҫʲô˲аôԹʫʫʡ
ô׵ġ˵ͷЩˣûµҿбµֶѾɼҵѵȥС𣿻ЩˣҵɫǮƣҪһ˫񣬶ǻˡ
㲻ҸѼʲôģֻҪǮСʫʫ˵
ʲôҪǱ֪ô졣һŮ˹⣬˵лı͹ˡҪǴ˳ȥԺҪ𡣡˵˵Ѽӣ˭֪ʲôˣһҪʲôģǿô졣
Ǿûƹ¡ʫʫȡЦ˵
СӣץסʫʫزݺݵȥѶʫʫðӴӴۣԼѣÿ߳ܵ£ȡЦ㣡ǱӲ֪Ӽ㲻֪ڶ尾ʵıǺܲбԸֺãû飬ôء


434 
ҪҪҰıü찡ʫʫʡ
ȥ𣡡˵
ǰô绨ı㣬ıɫʫʫ˵
֪һڲģ˵Ҫ裬Ҿʶʶʲô˭ɫǡ˵̾һҶֹˮˣ쿴Ҷ˷ģϻŶ
ʵҪҲһҪ˵ġʫʫȻ˵
ʲôͻûӦ¾ͱʫʫ⿪ˣʲô
ʲôùܣֻҪܾͺáʫʫͷȥ
ð֮ǲŹ߳ñ䣬ʱ򲻵ͻ·ʫʫҲˡıֶ˺һŸҴӽԭٺϻôƣѧϰˡǰ鶯ƬŮȥĥĥȥˣԭֱֳô̼Ū¶Ӳģûк𣬺ࡣ
ʱ򻹵øϽȥȰѽָҽ㣬ְο䣬׼ʱȥȻؿˡʫʫҪԹıȥˣп㲻ţԼȥʲôˡ
ȥ鶯ƬֱֳˣǰٺƬأıû˵ȥ񡣡
ǶԼˣʲô˰˵
ǰı¾ùҵġФ˵
ô˵ҲԼȥʫʫһ㶼˶ɫ糣ƽпڣҲȷһֲ߰ǲôӾͲУҲûʲôҪ°
;ͲˣϺ쳱δˣĲҿˡһӣıӲˡɱһĸŮʤԼֱܣ̲סͻĸŮһ˵ľ顣ϧҲֻѣ˵˼ԸԸ⣬Ը⣬ĸŮķڣͷһﱣء
Ҫʼˡıתƻ⣬쿴
棿һŮһ㶣ǼһܵııҪȻıҿյףҪô¥˰ӣֻһ棿е̨Ĺ棬ϲ̨ôҲϸʡ̨
û档ıŵ˵ǿˡ
ʡŲԺ󣬻һУһ¥ƽʱЩʲôʲô˿ĶӰȻáĻøߴޱȣΧеĴ¥ȥʲôãŴ¥ģġ
ϧֻĳЧȥʵز鿴Ļͻֻᷢҵܲ۵һβ¥ʮǰʡǵһ¥ѾԶԶˡ
Ƽ죬¥ҲƳ³£õˣԺװ޺ãҲһͨ¥ѡҪȻĻıҲòôȥ¥һȺĵرͽһơ
Ϊ˸Ϳ֬Ĩۣı󻨷ؽصشӹӰʦӰģĵƯޱȡǸճôһӲĳͻϰáȥǸߴϡ
һѻ2007ķƻᣬڴʽ졣ͣڵӻʮ룬˻ԼĵǲǻˣȻŻָĵӽĿ
ˣФʡ
ôһ棬ʲôû˵ܰѴ¥ȥҲá
̵棬˼һиʱءǷ˵һ乫
ǰȳֵǵĺʫʫ˵
ô֮ᷢʲô£ʡ
ᲥŹʽ档ı˵˶ʮСʱƬʮӵĹ棬Ǿеľãֻʮӹ档ȱȷŴĻʮӾǧ2007ʱѾͶʵĵӰˡ
Ӵ㻹ӣ޲ùȥץСֵܣϧĿ֮£˼ŮԣôɣʲôϢһʱ㣬ĸ滹ڣϽҿ
ڿҲǵõԺʱˣɺ䶯Чı˵Ȼֻһмĵ̨ǻƽʱεĹҲˣΪҳԱ˳ŵʮ𣿡
Ǿʲô˼ʡ
㶼Ȳ𡣡Ȱ˵͵ȼı«ʲôҩ
ǡҲá۾תת⼸ҾͰˣطȫҲס¡ɯװô飬ЩɶȫȫסһҲȽϷ㡣ʫʫ˵ǲǣ
Ǻðʫʫ˵˵طֻ̫ҺıסܾǿסˣͷԴӽ˶ûŹءȥͷѣװ˺ö಻ͬĿͷء㣬С٣Ƕһסɣ
һҪϰడʫʫ㡣ФΪѵ˵
ʲôడʩ̵Ϲˣ뿪ʲôҪģʲôûɯװҪʫʫ˵ʫķҲҪˣԺסŰɡʺסľʽ԰ķӣ·ҲˣҪúô磡
ʫʫͷкܶءҲ˷
㡣ʫʫʲô˵ֻץŷ͵ָ֣ڷĻ£ס
͵ͺˣ뵽ղñļ飬涼ʼʪðɺðɣЩҲûʲô˵ģһ˾ڱķʲôģҲ٣Ҹطס
û⣬һǻһأšʫʫ˵
Ҳˡ˵ҾͲôˣס¡ֻҪԤʮ˵ķСˣһҪʮͣλİɣأһһЩ·Ҫ͹ڳһҡ
ιιҪסõŴô·ʮأʫʫ˵
ûӣһ̫࣬˻С˵⻰һ㶼죬羰װ޺ô࣬ҶסôˡʱеĴⶼǺıȥ
ðɺðɣϲסþסáʫʫҲܸˣиؼʦ԰ɣҲסˣؼʦҲйɣնܺóأȥ㶫ûԹôõġ
ǵȻˣնһ㶼ѧͽؼʦá˵
ı˰ϣ֮յײҪʧ˵
ǵȻʧģȻһЩϱʹͬӵļһǽ׬һʡȫȲϻıóĻԶԶ磬һʳԱ죬Ҳ˴ơ
Ŀڲǰѡ棬ز۸һͶһǿ˵ĿŻôɹıģԼĲܹĨƽʱ⣬ܹ´ȥһۡ


435 
Ů˸߲ҵ˭סһ䷿˭Ҫ¹˭öٳ⣬ҪˣôסôŪûҹѾˣû취ֻס¡ҺöȫܿͰźˡ
ıͶʫʫصԣı˳־ͰҵĵӴˣͷǡ2007ķƻᣬڴʽ졣Ĺ棬ʫʫԹ˵ѽǷˣһϿʮ飬ÿζҪͣ⻭üӡ
ĺüӣʮ룬ֲǲ֪ı˵
˵ĸоǺüӣÿһĶҪͣһͣʫʫ˵㾿˶ٴι氡ôûӾһΡһοãڶοЩˣΣֱĹôθʲô
᲻ᣬӡˡı˵Ӫʮֳɹ԰׽ôɵģϵĸʮ꣬ӲһЩûʲôʵõνƷкЩҳ棬Ҳͬ·㷳ǲסͬļ֡ظظùΪرƷ
ӡʲôģǸԴ档Դ飬򣬺Դ飬Դ飬ţţţǿһ괺ˣﶼסôȻû֪ʲô
ӡẠ̊́Ǳת̨ʫʫ˵
ת̨ҲҪֻҪסô¾Сı˵е̨ĽĿҲû˿Żкܶ˿ģҵڶϰѧ˻ĴԹЩʡ̨ûҲ֪Ҳ̲סȥȻͱ˱ԹжѿͽʽӪ
ô߰뷨ʫʫһ¡
׬Ǯ뷨Ǻ뷨ı˵
ҲŰ㰡ʫʫչڻıһڡ
ղŶʫʫԷЩ飬ı̲סѶʫʫץ˺·һǰϷֱӾǿ籩һ֣ѶʫʫϵһСһܵգһף¶ʪ͸ˡ
֮󣬶ʫʫڴϣûһָֻͣŪıķǲǶ˼Ůס̲סΰ
Ҳûأı˵£æϡ
ûУ˶ģûһöʫʫ˵ǻУɫߡ
ǻɫߣȻ㶼֣ıﷴ⻰Ҫֱ˵̫˸顣Ȼ˵ǳǽˣŮˣıҲͺ޲ԱǺܲ԰
һҪƳַ⽨˼룬㶡ʫʫǸŮ˳ǽҲǲˡıѡʵ̲סɡıһ˵
˵ʲôʫʫЩ顣
һϲŮءı˵ر㣬񣬺޲Ҫѷһˡʵ϶ʫʫѾˣɽϪȣ̵ǽһ߳뵽ı̲סзӦҺʱʫʫѾ뿪ˣûз
ҵı㰡ô뷨ʫʫæ⣬϶ԼԷ뷨˲áССкøУΪҲ֪Ǿͷȥû°
ʲôˣıȻ˴£ͷеΣɶʫʫԼҲʲôˣıҲֱ׳ˣСʲôֲǲ֪ʮ˶ٵģҪô°
ǻСأС͵͵ϲ㣬´Ҷ֪ʫʫ˵
ҺһڶΡıתΪղ˵ȥ·ôôã컹ģͷҿˣڻ¼ʲôԼ
Ů·Ȼô·ܵһһʫʫ֧ţñֲǲ֪ºʪñ·ôȵĻ˵Ȼˡ
ΪʲôҲ·ı󲽲ơ
ղŲ˵ˣҲ˺Ի·ʫʫ˵
ôʲôıӿڴͳһžһڶʫʫǰ
⡭ʫʫһǶɫ䡪ǶʫʫԼڿ㣬Ѿȫʪˣմ˲Һ壬ڿغ˰ôᱻҳڲǿʱ򰡣鱻ˣô찡ҽ͡
ʲôý͵ġıȻô޲ȴǱ鲼źô㣬ȴҡ̫ɵˡӦô˵֪Ͷ࿴ЩС˵ˣʱ򿨿ǡ
̨벻ֻÿݲıһۣҪᣬɾǳݹ̫˰Һ˷;Ĩָͷϣ۾һȪӿҡʲǫ̂ʶǿ
Ϲްʫʫʱֽţ֪ôźãʵʲô˵ģŮұҲŮˣҲǳǽҲԣҲãԺҲ͵ˡ
Ժ󣡡ıһۡ
㲻ҪΪ㲻Żôġʫʫί˵ұܿģɷ򣬺ʰȥף˻ˣƭһǮұٲˡôã̬ˣŰ
ȱѰûкʵģаɡı˵ôԼأ˵㻹ϲŮˣһлᣬȲľˣֻ԰ɡ
Ҫ㣡ʫʫֻð˵˳ұһ۸ڶֻŻҾΪ̫ˣôܴӦءǱ̫ˣûֻ˵ףΪ̫ˣң깦ͳ̡ұԼǴϵͳģ̳˸׵ǳҲܽ赽ʮڣɵľͳＯʮڣʮԼʲأ˵ұ㣬ʲôŮ˶סġ
˵׻Ҳãı̲סЦһ£æȣҶЦˣ
Ϲ㿴㣬ЦӢˣֲзǵʫʫڻıϹϹϹҲãԺҲˣҾֻһұȥ
ŮûİôҲݣƽʱҲ٣Ȼ˵˼ȥ㿴ҲǱףȷͲ׶ˣı󻹲չһһΡȻıֻǳǮѣûǻ
İ𣿡ıʡ
ǵȻġʫʫæ˵ϹˣΪʲôԸԭòãԺֻһˣҲŮҲãҶһŲԭҺòã
⻰е㲻԰һ䣬ǰһΣʫʫķӦ񶼲ԣƭŮʱŻô˵İɡ˲ˣıѾﵽĿģ޸Ұɡ
޸㣿ʫʫվΣŮ˵ķӦˣ⻵ǻˣָҲûУҲûУô˼顣
𲻴Ӧı޿֡
еħǡʫʫ̾˿ðɺðɣҴӦˡ
޸ôԸ˰ɡı˵
ޣ˻㻹ջأʫʫݺݵڻıҧһڣԺϹɲ˵˵֣зɱϵģǾȥǼǣھƣǵøҲָҪʯģϣ
ı§Ŷʫʫٴθȿ֡ԽôãֳΪмҵˡ⹥Եأ󷽱ҪȶС˶ʫʫܣ㲻Լһ˹ܶˡ


436 ɻ
ڶ𴲣ı˿ʫʫѾڻһһƬůļϹԷˣҸʫʫһ˵ҪԶ㡣
ô˯һıʡ
Ͱʫʫ˵һҪ갡
ıϴˢȻ󿴵ǸΪʲô˲أǺͨ˾εĴгƬ濾һͿţͻ򵥵͡ҪǼ߲嵰ǾΡ
ϾǶʫʫóģʲôͬһһڣͺһȻô˵ͦóԵģֱͺרҵŪһ
Ȼãʫʫ˵˵
𣿡ıʡ
ʲô𣿡ʫʫ˵
ûСı˵ǿ϶õ緹ãȻҲӦıһչ񹭼ţ˵ҪʧʮڣӮҲһж١ٴǰ;δ֮ʣʫʫԥĴӦ˻ı飬Ůˣ򸴺
һĵİ˰ɡʫʫ˵Ҫˡ
ôôܲ˵ءıʡ
ܵõԺܹʫʫ˵Ҫڹ㲻۸ʲôᱻΪҸ⣬ǲǰװҸ׵⡣ôܸɣǮҲ٣֮ʱȲҸǣֻȱһЩýԺͿһɳˡ
ܷɵȥҪҲûʲôáı˵ҷɺױ˴İ޲⼸һ׬Ǯ׬⣬Ȼżʮڻؼҹ°ÿüǧһƶѧʲôģǸס
Ҫ۹ųԶʫʫ˵Ҹ׷ܶһӣʡһĶֵسưԡҵˣôҲҪҸǿɣ˵ϺڱʡǰУŲôôҵ
ʡغʡĳУGDPǹҵֵԶԶСҪ˵ȴһʡǡĳСƲҵУ׳¢ҵҲײ󸻺ʡʲôҵУҹٳ۸ӣ׼С
˵ʡòһһģֻͷװżһڴҲֻһĿҪ˭԰ʡǵĳ¢ˣǾܹΪʡһ
㶡żҲܣĿء¢óȻҲûӲ߼ЧӦû취óΪչҵֻ׬ҵһСǮòμӾ
µĵоͲһһ¢ҵ׾߹̹ĵ·ơ˵иؼУǹƶأƽʮ֮ͣʡ궼Ҫȥƶ˼иϡ󣬶Źҷɷ棬ϡа˽ˣ˺ụ̈ǮǸ˵ϰڵҡȻ֪ǲģ϶ȶǮʡϯ˼ҵλȶߺüλ
ЩѶȰı˵
ʲôѵãһ׬ʮڣʮ׬һʫʫ˵ʡûʲôǮˣһѾǺܲˡ
һһףһʱ׸ء׬Ǯô𣬱Ҫ׼ʱ׬Ǯ׼ĿֻܿǮȶǴʮǰʲڣʲڡΪʲôأûкͶĿ¡
йͷأȫͶʽţҲ˵Լһʲֵܹٶ١͵˹ǽڷ籩ȫ𶯣׬˺üڡûӻͶʧܲƲɴ˿ɼǮͶҪǴԽʿûǽһ㡣
Ǯô׬ı˵˵Σһþ͵ðȫȥ
ԲܹһûɣҸҲԳʰо֡ʫʫ˵
׬Ǯôƻȥˣԣǲ⡣ðɣͲı˵ʵҲ֪ô߸ĸƺ̫ͻȻˣѭ򽥽ĺãȰѶʫʫȥȻ̸Ůѣ̸ʮµģ˵Ҫˡƺ̫żϱӻı׽鶼˺üء
ʱˣǻû𴲣ǸϽȥɡʫʫ˵
˵֤ʱȥģûиκʵϵȻôһ£Ҫ飬Ҫ˫ڱ͵ҲҲãҪлڱȻ󻹵òμӻ죬˲ý֤
ıѾѻǨƵɽԻڱԼʫʫĻЩ鷳ĻڱȻŶղڶĳһչ棬һʫʫ֪
ô찡ҪǺϰ˵һɡı˵
һҪôأʫʫ˵ðգȰѽ֤ٸ˵ڹѵĶ԰ɣڱʲôܰ
ڱǱ֤ҪĶھͳ˿ͳʲôƶߵݣǸݻڱġҪḣҲÿʲôطֻҪǮڣ治ʲôЩ巿㣬ܰüڡ
ڶʫʫֲҪ컧ڣֻǶӡһڱѣҸ˾ܰ죬þ߲㡣պ׷ҲپɻڱС¶ѣְᣬһھ档
õ˻ڱıͶʫʫ͵͵ȥ֣ʽ˷ޡصФٷ˲Ÿո𴲣ʣһȥˣ
ıͶʫʫһЦһоڹİĽ֤СǳȥһȦ˾ſǮʫʫ̲סҫ
˾ſǮʲôſǮФʣͳҲ̫ѳˣָɬԲ¡
νȻǶʫʫǸ˾ƽʱĳʦ߰ʲô춡ʫʫʦȻ֣ҪȻѴСȥô졣ФǼֻԡ
һ֮ڳϲԺõôСҲ˵Ҵ˳ʦ쿪ʼҵĳʦɡȫʽ裬ϺȰצŹǰɳ˾óԶˣѽ˾ˣҪԣ˾ѳԣ˾ѳеѳԣֱͺһ
ǰ̫ˣôõҲ𴲣ڶˣϳͣȫ˾Ӫȫ氡ǾϲЩġίôܵˡʫʫֲ˵ʦԼģֻýʷƢ
ʫʫôɢһʦ̵ʡ
ҹǣʲôʦʫʫϳϡ
ǰʫʫ㣬ղ˵⻰ӣһģһФ˵
˵ڻǰҲ̫ǳ˰ɡ˵
ǲŸڣȫҸڣʫʫ߹ȥһӡ
𿪣ФһС
ôˣʫʫʡ
һźŻûӻһһѻ֣2007ķƻᣬڴʽ졣ȻǶʮĶй浹Ǳˣһ²ʮ򣬶ûа취κֶΣֻҪõĻУһῴ档


437 
Ƿˣ˵һ죬ڻ
Һ޲ðѵˣһģһĹôΣҲ˵
涼İһģһźöΡʫʫ˵⻹һģһǻ죬ˡ
죬죬һ졭һ;˵вҪҿˣٿȥҪɱˡҴûһӹôᣡ
ûȫʡǵ˶ǵһμʶֺ޽ڲٵĲӪۡû쿴ǸʲôûУ
ʲô棿
ǲ֪ʲô氡һ˵󷢲ƻǸ
ǸˣһϿʮ飬Ƿˡȥ֪ʲôƫƫֶܣһһһһΡڶҿ˰ʲôʱĳ
컹ąֻ̃Уˣ̨Ҳûʲôÿġ̫ˣһоͱĳҼҹˣ
浽ʲô2007󷢲ƻʲô
֪϶ƭ˵ģ׻кüأôˡ
˵죬֮ҵҪóʲô
˵ǿЦģ֮ʲôûС
ôأӹѺܹģ˭ỨʮϰôЦ
ôһ˵һڴˣܷʲôơ
ˣҲˡ򿪱̳кüʮӶ档кȫ̳ȥˣȫϴƵվۡ
ܶ඼ǻıˮרźԹʡѶҪûĻַ߳еСºܿͱ˵ˡͲһˡ˼ұͱ淳Ҫģ˻ȥˮȻҲʾԽԽ
ͨҪϰѧˮȴ24СʱߣŹǮҵרҵȻֲ˺áطѣֿʡǵ̨ûʡ˵ı顣ظըĻȻܷˣֻһΣҲһôɹͨ档
ôҵӣ
Ҳˣһͨѡģû壬ʲô֪
ܱʲô׽ʲôǽðɣǲŽͷŪ׷ˣ׷׷ŮĻͷΪʲô׷ңⲻɵ𣬱ô˵˭֪˵ˣҪǽĻûһ߼
Ҳغʡģ2007󷢲ƻʲô
ǿ϶ǺȥͶʵ£˵ᡣ
ôģŹ棬ɡ
˭˵ģʲôϾƣŹˣ󻹲Ǵ
ҾòǣƬͷи¥Ӧز
ͲˣǱˣƬͷǶ¥ãβ¥Ѿʮˣڶû޺á
Ǿ¥¡
˵Ѿȥ˰
ڴҶǲ£¡
˭һѣҶ¥ģҪҾһöң
𰡣
ϻȻ̳ҡ
ҶǸ㴫ġ
ʶ٣˭ׯ˭֤⸶һӮ˼ǧׯô죿
ʱܿȥϵĻ죬ܿͻ˻죬Ȼǻ죬ǻһ죬ڳ˹ʽ棬ĥʡڽţȻ̨ͻʣһϴƵվҲǿͻ
߹2007ķƻᣬʽ̡óڻϣ涼ž޴Ĺ沼һдš2007󷢲ƻᡱһдţԤһдţӼۻաһдţ绰XXXXXXXX
ޱڻϣҶ֪ʱռеһ¥λãϧŪˣȻβ¥߹·ۣǲɷһ鿪˾ĸˣô¡
ŻͲƽʱĹ˵һͷһת׷ٵĲɷó˽ȥ׷ٵĳһģһʵϣ⻹һ棬ֻûκαǶѡ
ޱһ·߹ȥ棬װ޵ĴϺװ޵ĵݣ˺װ޵İ칫ҡȻЩװȫʱӻܲò˼£ͺ¾Ƶһ
áޱͷֳ۴к
Сáֳ۷棬壬һǸ󻧡߶ͣȻ˻ıһ׷ӣɶôء
λ¿˾ֳܾ۷ϰ塣ޱڽܣתͷʷֳۣܣҶ´úܺ棬һʡǵ¥ΪʲôΪβ¥أΪʲôڽ·ۣ
Ŀ˾ʵǿʽѺɶԸʣծƤСһĵĵƤķʮ꣬Ӱò˹һ˵ʡǮأôһβ¥Ҷ޹⡣мڴˣǹ˾Ѿʣ˳ծϵչװޣٴƳ档
ôһ¥չҪװޣѺܴɣĹ˾Ȼһչʵۺ񰡡ޱ˵
ңɯͶʵǳۺʮڵСĿһǲġ»Ϊ˻ʡԲôСĿֳ۴ţԼЩ죬⼸Ĺ棬ŴҶˣ2007ķƻᣬ˾ûһˡ
ܣҾͲˣޱ˵ôзƻأ
ڷز۸ǣҶӦúɡֳ˵
ǵȻȥҿһ׷ӣʱֻҪǧǮһƽͷмʮֻֽҪҾŴ̫ˣһǮһʸ壬ʣʮϢءڴ湻ǮˣȥһʣѾǼ۵ǧǮһƽǵǮҴǮüĻҪôء
򷿣ҪϽֳ֡˵ҹ˶٣Ҫ֤ũҵõأҪ֤ҵõأзزĵضκ١رʵԴһһ㣬ž÷չͼֻвͣǣµһǾǣԶԶʵǷȡסլˣҵزˡ
ô˵أޱʡ
ҵزΧʵ̫Сֳ˵סլСԶһûϵҶǮˣҲԽԽˣĵؼ̫󣬴ȥ򡣺ɽǱߣ۶˰ͨ˸·Сʱסɽϰ࣬ÿ໨ʮ·ϡҪ³˵ɽЩء
ҵزͬޱʵǡô
ȫͬ˵һ˾ϰ壬һ˵ҵĹ˾ɽ˼һͻ⹫˾ûʵҪ˵ҹ˾ģ˼һĸ칫ңĻģôҲмʵɣɽҵز϶ֵǮĵҵزֵǮҵزܹɹģҲôأΧС
⵹ûޱ˵û˵ⷢƻİõشҵģؼ۰ֵضβסլֻ칫ңһֻд˾Żİɡͨ˼𣬾ҲûáԺز۸ǣҲ˰칫ҵĴ˾ưͨûйϵ


438 ķ
Ȼйϵˡֳ˵˵СɣͷһǮʮңӣЩԥҪõ֡ǷһǣǮһ죬ķһ㣬ΪѣԲԣ
԰֪áҪˣһۡҪǲ򣬿ŷ۽ڽǣġޱ˵ʲôضΣַ¥ݻǲݣѡءѵа취
ȻˣͶáֳ˵
ͷżʮ򰡣ôͶأޱʡ
ܼ򵥡ֳ˵Ѿ÷ָһһСÿһԼʮƽףۼʮң¥λòͬǮ΢ЩͨҲͶҵزˡСһͶʣͿ԰ҵزļ۸ˡ
ʵ۸΢ЩкܴĲ¥õۼرʮʮĶСڱ˵ģȴ˲ȥҲǴʮ
ʮƽңޱʣҲֻǶʮƽףҲһСİ칫ңȥɡֻܰһŰ칫˵زнҾûôСĹ˾ʮƽ׵ģѵշѹ𣿡
СŪˡֳ۹Ц㲻ذԼͶʵȥϣд˾칫ңҪҪȻֽһһǸǮġ
ǾǺľһޱʡ
Եġֳ˵˵һи˾칫ңһ˶ʮаǸ˾Ϳ5%ҲǶʮ֮һ
˼Ҫأޱʡ
Ҳһһ5%ķݶֳ˵
Ͷʷʽӱޱ˵ۼۺ˭أ
Ȼҵֳ˵ǿ˾ᶨһο۸ҵοҲЭ̣ȡߵļ۸񡣵ǴЭԺҵͶƱӲ۸ӵһ򣬾һͶƱȨ
СҵǺ׳Կ𣿡ޱʣ˵иʮһȻҸҪһٸ칫ңȻһܵ͵ļǮ51ƱôͶӮ
ȣ۸̫èĻǿ˾ǲͬģͶƱӮҲûáڶͶƱˣʵڲԸִоԼȥȥô԰Լظǿ˾ֳ˵
ʵ⻰˼ǣȻѾһ鷿ҪҪҪҪվȨڿ˾ϣ˾ͬûֻܰ鷿ظ鿪˾ôһװͺΪ˿һ
ԭ𣿡ޱʡ
Ȼˣÿ꿪˾20%ۣҲ˵ʮһȻڶظǣǾͿõʮǵڶĻõʮ򣬵Ļʮˡֳ˵ҵʲôʱǶԲۿۡ
ôдʸʮأޱ̾˵
ǵģֻҪõķ͵һ20%Ϣ޷մֳ˵ÿ궼ǣߵķȣҲ20%ҰɡĵҵزǷԼ30%õضκãǷҪߣǻָǣÿһ궼ȥ30%20%ȴԶǵ׼۵20%ջȫûѹ
ǿ̫ˣһ20%棡ޱ˵ҪһĻÿܹ׬20أÿ¶һǧ鹤ʡڼʲôȱۻϰ׬ĸࡣ
20%ֻǱѡֳ˵˳ȥһ롣Ҫɾ͸ӶˡõĵضΣʡһһģΧĵؼҲֻ֪Ҫһ̣϶ȫ⡣
ҶĶءޱ˵20%ߣʱܱ֣ûκηգͶĿҪң
ĶжȽ쿪ʼԤֳ˵һƽǧɾûˡС¶ĻǾǵһͻǧѡһ
ǲģʲôèɣޱʡ
϶ᣬ˹ָ֤ǽйֳ֤ĵ
ͷһת֤ԱȫƷϣһӡкɫµļ֤˴зزΪϷ̡ʵǷϻֻҪ֤ȻϷ̡ڶǩЩļǿ˾Ϳͻ飬ͷز޹ء
й֤ı֤޷ܾޱתͷžͷǣǻʲôأϿõҵɣֻҪʮͿͶһ򣬱20%󣬱֤׬Ǯʱܹ֣ûκηգҵźھŶ
滹û꣬ǰޱ˵£ѡĵطʵϸܷ֣ȥȥװõǼ㡣ÿһ㶼Ѿһһֻűѡޱ⣬ĶҲ⣬ѡƤ±ţͺͷԵǩ˺ͬչʾڿ
ͬģޱõ˼ֵʮ򣬲ûгǮè壬ҲںˣǰġͬҪ񣬾ǿ˾Կͻ˵װĿͻã
ͻ˵زⲻ⻹ÿ˾˵㣬Ͳ˵ˡо޶ҵѵȵȣ˵20%󣬿۵Щֻ֮ʣ15%ˡҪǣ˾ʱǼۣͻûзȨ
Ȼأ߽ܶ߱ǽǲʮƽ׵ĵأڿ˾˭Ҫʮ˸ȻԼԼ칫ңǲеģҪͿ˾򽻵ȻЩ
ҲҪһ㣬ͻȻʱ԰ȥ˾ǿ˾ȴӺ󸶿Ҿͻ˾ְ취Աſͻ򵥵˵ıڲ֮ء
ҪȨ񼫲Եȵĺͬȥʹ˾̸У϶ᱻ˼ҵʦӻͨ˲һ20%ı󣬻йٷֶ̨֤ˣ;һˡ
ͶȣʮҲܶ࣬ܶ˶ܳŹĲϲǰѯʵﲻ֮ǰ˳Ķ飬Ͷˡʵ̫ڶıͰźŵĻ˹ȥٹ죬Ա߾ͳСˮֽģСġţˣţΪ̻һܣıһͳͳߡ
Ȼˣȴûơһβʮ꣬ʵ̫ڶֳַһСһС¥ķʵ棬ҶûЩ飬ǮʱͲôˬˡıҲżϱ֣Ҳ࣬취Ҳܼ򵥣ǧǣһȻдǰ硣


439 ƭ
һСĸ˲ֻһ뿪£ʡǴ򹤣ÿʡԼãֻΪ˶һǮһ׷ӣøĸܹʡʮļܶڴ湻˶ʮ򣬿ôһǮôʡأһż˵ʮķӳۣϲҲû͸ѽʮԪܵһ
ŪõزʮֻʮƽСᣬ鿪˾˻˾ѾӦˣ˭֪ʱʡʩܵ칫ңѡĵطðС鶨ļ۸ʮÿС׬ʮ㹻ӰѸĸӹˡ
š׷١ȤµȵĿظظظصãСĶʮת۱ʮ򣬰һҹ˴̼ʳѰ׷ܵ̽Ϣ
ȥһֻЩ˿źôһ͸ӣװһһңڴ̸ԼҪһһ򡣴лһĻͣϢһһѾȥˣʣ¶ٶٸֻǱ䣬ֵһ·½·𲻸Ͻûһ
ʱвͣĴϢ˭˭˭תȥ׬˺üʮ˭˭˭ʮ򣬺һҴ˾ǩ޺ͬŵǮСȥһǺˣëүүѻ˴ӡҪʮǹʵľ죬˵ȥˡ
ҲǮûͷһȣóӡǮʮ˸ǮٵһǮٵģ˺ϻһֻͬϸͰǮ˹ȥŷء
ķ˵˼ϸһ飬֪ǸʲôСʵСٵı㡣ʩ̣ҲµĲҵЩһһֻֽģȫе㳮ϰֽĻϢҲǼٵģһ۶š
ȥˡıЦҪǴ̼¥ǿ϶ϸ飬ƽй顣˷ˣҲܷƣ˼롣
ǰǰǰйһʵ飬֤ȫκһ䣬ôɵˣ֮Ҳֻعϵʫʫֱ׳˵СФٱʲôֵģ˲õضôãʩҪ滯չ칫ҺܺǮֲò鷳ˡ
ǰһҲ̫ˡ͸̾˵ʲôʮ׬ʮǽʮʮĶʮȥˣʮҲҪİ˵ʡĵĶַ۸Ҳ߰ǧһƽҪԶһ㣬ǧǧҲеġʮѾܺõķˣΪʲôҪʮҪ˵һ·ʮģʮҲ𰡡
ͽɸѡı˵ᱻôºƵˣǲģʱǩͬҲϸǲź׬Ǯ
иǳƭ֣ĳҪԼһʾ޿ϣռ˻һãṩ߽һСȡκƭӾͻԸȡѻãƭɹƭʧӰ١
ƭִӰʮͿʼУʼʱżɵʼڣʲô涼УϵƭĲɾôһƭ֣Ϲȴǹƨͨ
ƴдͲ˵ˣųƵǸ߹Ҳκõ֤ʵἰľ޿ҲȫûӰӵ¡һƴдվϳһ߹ٵ֣ⶼǺܼ򵥵飬ƭӾǲôΪʲôأ
һɸѡ˴󣬹ȻͷһʼϹ࣬ǽĹȴҪѲ١Ǹ߹֣ƴдˣԸ϶ȽϽϵĿԱȽСƭӿܻ˷Ѵľʱһá
ʼƭ˵ɱСǽĹͲˣҪҪü绰Ҫṩʺʲôģ绰ͻʺºҪٵģҪʧܴ̫࣬ǿɾͿˡ
ƭҪô©ٳϹŻǵģһЩûӵɵϣҪɹʾʹˡõۺֻͬҪϸоͻһƽԼ
ûӵ˲ںӵ˿ɲǩֺͬԼС£оɹȥǴˡ˵Ӱ٣˵˶ˣͻӰۡҪȰֽɸѡȥǻ¡
˻ıĽͣ͸̾˵ƭ˻ֽҶ֪ء
һ˰ǧһڣһ֮ڣԳＯʮڣµĻܵʮڣ˵ܵʮءһת־׬ʮڣΧĵؼôȥ۾ˣȫֽءҵزԭô棡ǻʲôаŪ༸¥«ȥ׬Ǯࡣ
ô«ı˵ȥô¥
Ҳаһ³˵ʱ룬ʮ죬̨Ҫʡ̨ˮһʱҲҪʮƽˣ̫һƽһƽ׵õڣһóɹ
ֳʽؼľǻաӦұ׻գôءı˵аգһ20%ջҲ׬ǮҪ¥ҿɲһܱ֤ıǵõ¥һƽء
֤ȻԱ֤˵20%ʲô30%40%50%Գŵһ˵ÿ귢Ǯأֲö֣һĹɷƹ˾£Ʋͺˡ
Ǿƭˡı˵
أʣ׬ǮĽƭ֣׬ǮǾ⡣
ܺú׬Ǯаءı˵
ᰡǺϷģͺǸۺͬһ֤ûܴӷɷë˵ȻʵϿ˾ռˣֽȴȨԵȣԺҲûƷ㲻ĻԼüװޣһǰǲǣҲа
ʡǾôѾʽʮڣһΣһŪ١ıȰ˵ôɺܶ˻ƲЩ˻ȥµģ㷨ûëҲҪάȣʱ򶼲֪ҪǮƽ
ûϵٶ֡⣬Ǯ
ȰǮҡıɾҪǮˣȵ֮󣬡ҪǮʱٻ㡣ƭ˹ƭˣѪ޹飬ı󻹸ɲõˣֻûԤôѣǾġȴҪ˼ҵϱƭ⣬Ҳ̫ˣӽС


440 
ԭʮڣһŪ˶ʮڣıܹʽѾ˰ʮڣֻҪŪʮڣӦþ͹ˡʣʮҪأù˰
˾죬Ǯǳ鲻˶ٵģǹɷݳȥߵѺ˼ҲҪһ̶ûû˸ȤСҲѺΪǽѧУ͵ģܶڻûȫŪáѧУǸûףǻıģʵ˭ܶҪ˸Ҷһ£г׼ƴ
ȥѵûбǻһһǧƽ׵Ĳֿ⣬¾ԺԶӮġ·ĸѾո¶ͷǣ϶ԺĿġҪܹ÷ȥ˵ҲŪüڡ
ѾѺһԪˡЩǮıͶ뵽д׬һʡڻǮǿ϶ǲеġԼֽӶԷֽҲ̫ɵˡ
ûҲôֵǮҪʩõԤ֤ܲڼֵһĹ򣬻ıȲ༸µĹҪˡٲֵĻȵΣͣ񹭼شкܴܻ飬ʱ϶д˾³̣ͬЧɾûˡ
زеĻǾҪ취ʲôطܹʮأ߿Ա˳ҲûǮʩȻѾ˲ٷֵ꣬ʳҵң໥̫ߣûʲôؼкѴǮҺг棬Ūǧߴ
ʣµҲһЩ⣬ʲôƻ֭Ա갡СƿԣƾͺѡЩⶼ˳չѾͳЩˡԱ꣬մֱӸ¶ˣ˵սҹΪϲɻıѾˡ
һ׬һ򣬶ͨ˵ѾǺ˲õ⡣һһһҲʮ꣬Ҳʮ򣬶ʮΪڣҲǧһڲԻı˵ԶԶ
鵽ʱ٣ǮҲһʮڵҪȥҰ߸ɴ࿪ʼɻˣаʮڣʤҲСˡУôôϱӻıûоȫץסÿһᣬԲŻ䵽Ǹ³
һӣһҪͬʹѾ˰˳ɵʤ㣬ҲԲܵġϱӻıҲкܶ˳ʤ飬ȫʧˣְӹʣšԵ٣ıŻһΣһҪ֤ٷ֮һٵĳɹʣӦǰٷ֮һٶʮŶԣ
ܹ㵽Ǯأܲһ¥ıԼһһȥȥûкʵֶΪʲôԼͲЩĿأΪʲôǾͲܵȻı󿪷֮ٶʱıֽ϶ܳ㡭ʱʱҲ͹ȥˡ
һƺЩָúĻǻıкúʱ䰡û¾ҪˡִƷһҪȫ̻󣬻ı̻硣˵䲻ģúɽıȥĵطٷ֮һûС
Ҳû취ˣҲֻԿո׼ã;ʹһҪĿı󡣡λǹеΡͽ˵ҸνһĿܸȤ
κáı˵ξǾܲõĹؼˡ
ϰáòˣһԼʮˣֲ߲ݣײڣŽ˿۾һЩɵĹİ°ȺУ׼ͲӰ
ҵǰǰϵͳʱ򣬾Ǹѧ˵ڹдһĿǼʮϰڵġǸĿҪȻ࣬λû
СҲ̫ˡιһЦתͷԻı˵һ㲻ѰĿСҲŹ
Ŀܺõģ㲻ǸսֶǣûкĿ𡣡˵ͷһϰˣĿ׬ǮģҪдͿѸģռг
׬Ǯ׬ǮģʵҲôں˵ǹҪԴҹҵغгռ캣ԴġһԹ󲻶˽ˡҲûУͿĿôϰ壬Ǳˣ
һ仰ʵˣıãҲôһµĹֱ˵϶ǲеģûãȫҵĺϰæͨ·̸Ŀ
ϰ壿Ҳ˵ľİɣĲǺܴϲҲûʲôӰЦЦ˵С˵Ŀģܴ󣬹ϰĹϵܹõ𣿡
Ҳ̫ˣôôȻģôҲС˰һںüڵԭľ󲿷ǮǴ˭ⲻǿģھıԽ߶ˡ
ϰǱı˾߽죬ϴΰ߽չ䣬ȫ̶Ǻͻϰġ˵
кֻ߽ܶһı˾Ǹ߾Χȫǲ˵ֵ߽ط˾ϾһСһΨһľʮǰǴ˸˾ŵԶԿ˼ҿɶ䣬ʱ׼ȥ
ԭ߽ôӵ𣬻ûıûȥ飬ҪȻ˴֪ô¡߽ܵıΪΪ֮ȹءΧһѾӻôܳô£
һһºȻѣ˲ֿ⣬Ŀʯ߽ʧ϶ܴɣ˵Ϣôôסڴ߽ûǮҪ̨ˣʱôĿ
ıƿԣ̲ס룬һﵽǸеĻǸ鱨˼ɽôƫƧĵطʲôҥ㶼֪㶯˶ŵô밡Ժ󻹽ôƭ˰зҲǣŪһϲͨвͺˣҸרʲô˼
еĴòˣıЩɥҪУҲ֪вУͬҵԱӦûụϢɣһΰϢɢȥ˭Ҵıء
ǹϵʮڵľ޶ҪûеĻıͷǮֻʮˣʤҲ½60%һΣյְԵĻһͲϸˡΪһεĲѾأ˼ҵϸϢԴ׾ܿࡣһ̽䰡
̫ʱˣŰѻ˵ꡣ
βõĻʲôı䣬˭֪˳ϡ
ڰ߽ʱڣȥæǾѩ̿һܹι̹ϵôأû뵽Сԭֳɵһߡ˵ʵ̫ˡ


441 ÿ
Ҫ⻹Ҫʲô֪ǵطΣջҪȥͶʣѵҴ𣿡ҺͰ߽ȷЩ顣ı˵˿ãҾͺãøƷ䣬ǶľļӹҪǶ̵ĻǾ̫Σ˰ɡ
ϰ뷨˵ǹĿɲ⡣
⣿ıʡ
ǵ۵㣬ǰҾá˵ǹҰشﱡǸʲôԴȱʲôԴҪڡúýڰѣ˸㵷ҡĲ˵˵飬׸̸˸վ˵󲿷ֵ繩ҹʣµǿԼãǻѡտең˵ƻȻͣˡʵƻ񣬾ǵصľ˸ǵҡȥɣҲʵ˵ԩԩ
飬ıһϲͨ
Ǿѧˣϣ˵ûǰɣҲҪֱ±ߵˡ˵߽һܺõĶֱӿżǧӣԼĻ̡
ҿ߽Ҳɣʲô鶼Ҫʹı˵
е̣оӣԼãͽʲûϵ˵طϾľ˵㣬ʲôøͺʱһ¾ίԱĴһϹϾɲӰǰǾǳΪжǿʵôһ¡ңܶǹܹ׶͸ۿڣ󲿷ֵطһһСһһˣǾҪĳ
ͦȶİı˵
Ϊ򲻶ˣǰʮÿˣҲЩͣһ㡣ŰɣٹҶϢˣٴ򡣡˵һֱ򵽴Ҷûˣ̸ֻ»ΧȻϢһֻء
⵹ģıǵôԽ֮ǰҲǴһࡣʱһ㽻ûУҲˣǲ˭˭ƺطװţֺӮˣʱҪϸһ¾ͺˡ
ڰ߽ԪȻ˵ûõĵزָ˺ܶࡣܹæȹ̵λĻԽð߽طߣһʾЧӦŻܷơ˵Ŀôģûϸϣ
СıæóԱЩǷͰæдġ
дǻŽأСдðɣЦЦ˵
ǰʦ㿴дʲôë𣿡һ㶼ܼɡ
˵Ǻܲˡ˵СģҵĵˮƽͲˡ㿴ʹõ۷ʽȫˣҲȫġôùֵأùֵҲ밡ֻܽβô˵˵ꡣҪ㻹Ŀо棬ҷ㲻ɡ
뿪ϵͳ̫ˣЦ˵ʦһ¡
û취óһ֧һ߿һȦȦ棬ֶԻı˵ĿҪֳ֣һƷʯһǰ߽һǶľļӹûɣ
ıҲгռʲôģ˼ҶȻıʲôģʵǰ߽⣬ҲϣľļӹҪߣӮ˾Ϳ׬Ǯ˵ĻҪˡ
ǹʲô£ǲǮЦЦǼڰˣҪǳɹǾǱסľĳڣĿľĳҵȻֻʱˣ˼ҲὨӹֻʱҲ˲ˡ
˵ŷʻıľļӹԤҪʽ𣿡
ıҲ֪Ǯ̫ˣӹľĵ豸ܱˣƤѵģ˷Ҳû٣ΪԼĴھ͹ˣдȥҲҪǮҪǽʡһ㣬ھ͹ˡı˵
ʡʲôôܽʡ˵ԼԤʲôֻôһ㣬ôأĿһҪйȻʱԤ㣬ѵѻӰϣУطֻǧôͰ߽죬⹫طҲ١˵ˣԼֻмۣڻﻹҪۿڣǾǱ˵ĵ̣Ǯô죿
߽棬ҺĿܶ࣬Сϵӡı˵
˲أ˵ϰ壬ڹ⣬͹ǲͬģȻ񣬵·;ϸѣȹڸʮڿľļӹгۿҪ׬Ǯˣ߽ˣˣǮȫˣ
ıûڹ⣬ǹʵһģٴϻһҵȫùı֪ԼôǮûи߲㱳ΣգȥŬύ߹٣֪Ժһ󲨴ϻжҲ֪ж˵ùһͶ˶󣬾ͻᱻһˡԽʱ򣬴ϻжûء
԰ִĿǮһҪ㡣˵ۿڵģ·ģΧģһ١̫ˣҸʮڰɣĿʮлߡ˵͵طùϵ
ЩԾ⣬ҪʮлߣҪ߲ջسɱھ鱨ڱʮڣܸȫԭľӹҲʮջسɱɡʮԲܵİ
ֵطһ䣬άʮꡣĳȥˣͺ˵ὨľļӹҲ᣿ֲʲôż˼ȫǴײˣѵ¾ϸڵġ
᲻ЩıСʡ
ᡣ˵һνµԵԺҲáĿʲôģ˾Ϳ˰ɣʱһծˡǿٺûкøۿڣԺͰ̸߽УһۿڣԺҪڳڣͿֱͨۿڽСȻٺΧľ̸Уһ·ӿֱӵľĲԺľͷ͵ӹáǵͿ·һ·ˡ
֡۹һıʣ˼ͬ𣿡
ͬ⣬ǵȻáͬ⣬Ǿǵ˼ҷơ˵Ǻ͵طͬ飬ϵԽԽ׽û취ҲˣôһƵĽ˭Ըűɽʱ͵͵ĽСۿ˽ҶҪ顣
ֱǰѹıȻȱǮǮҲðͨеǮıҲ£ԺǮϡǮ˼һŹ𣿡ı̫˰ıü˵ҵˡ
Ҳû˵һ˰ˡ˵ȻһһżҪǳɹˣҶǹҵĴ󹦳ץô£ôĵطԺòҪʧˣҲû취˵ǲǡ


442 һ
Ҳ٣ҲŸոռ棬˵ֻðɡıŷͣξô°ǴҶᣬҪַʣҪԺİɣеһμͺгġ
ʦԼˣ˵һֱӡ˵
ǰ˾ʲô˵˵ˣڵһ궼㲻һĿ˵ΪʲôǰǮط£ǾͿԣԼ˾ͲأȫûԲԡǸҰô£ȻӦûȡӦıꡣ
ԡıЩԥ
ϰǰûôĿܻЩǡûϵҪһһڵĳԣǮҪһһʵĽ衣о棬Ҫʮڶ԰ɣҿȸʮڡ
жʮھ͹ˣıһã̽һ£ԵĻչļƻƻʲôľˣıڹҲͿˣȥôĿʵ
ԡ˵ЩǮҪô֧أ
ȴڹڵ˻ϡı˵ΪкܶණҪڹڲɹ
Ҳû⡣˵ʱҪٸ㻻ˡ
ô˵ıŽɣûͷѺƷǺܹڻıͷܻǮĶȥǮˣû㹻ĵѺƷԲҪڿ˼ԴҪǵѺƷ㹻ĻֱӰѵѺҹȥжǮ費
ѺҲҪѺֻҪЩǮĿϾͺá˵
󰡣ͺðˡıæͷǾ鷳ˡ
һȥĸݿԱ棬ҲŪáЦЦ˵ǮܿͿԵˣǺŻݵϢסмǮȥʲôҲܣҪһֲȫͶȥ
һġı˵Ҳü£ȻȥˡǱߣӾͿԣʯƷ϶ܳɹľļӹ϶ʧܣһһȥҲ50%ĳɹʣܲˡ
Ȼȥˣʲôҵĵ绰κȻʲôˣȻǴҶ֪ĹأǵһһǸ˵һ°ɡдȥʮڣͷɲһ¶ʮ٣ÿ
ǵȻ֪˵ʦͷ϶ӡ
ӣﻹֵǮͷȫˣҵһﶼûҪվѱİˣæɣȻȥǰϣһεĺԳɹ
հ˳ȥı̲סͷͱԹôôһ񣿡
á˵û뵽ʦȻʱ˴ΣרŹܶǵġҪõеĴǿ޺󻼵ʴֽ֪費Ҷ֪ô˵ˣˡʱؽͬҶʼˡ
ζ̫˽ˣǴţôı˵
˵㲻е顣˵ţôģİԱǺʹһд˶ڶӦҵʮ꣬أʲôèùǣʡóУȥһУôСУҵʮ˸óרңܶó˾˻ء
ıһҲǣϱҲӴдˣ˵óͷͷǵһϾ֪ô£ʲôè嶼¸롣ԭıΪǸôһ˵ѵձ
ԽԺ󣬻ıôǮǾǮĶĿͻһıǱëϯףԻıӦ˼٣Ժöʶһ²С
ԣҪдҪʹЩèġ˵ʲô֪֪Ҳ֪лд֪治֪ͬд飬ϲ¡ƭģû³ȷķӣǺʹһɡ
һƭУıʡ
Ҫƭƭô˵ʹһϣܰѲд޷졣ôͨҵܱȲ˼ڲˣˣдϲŽһʧ
ԭô¡ıףղǰ׵ˣҪǷӵĻԼһСЦ󷽣¾ӣûо治УǸҪն٣
һ2%ǰǰչʷѸʹ˾Ȼʹ˾ٸΡ˵Ҳû׼ǰһǸղ˹ʷѣҲбĿǮʱô˵ôϾˡ
2%ʮڵĻǧ⹤׬ıҲûʸ˵˼ңƤ˼һ׬˼ҺôҪķЩأֻҪԸȥȻڱдõļǩ֣Ϳ׬ǮˡֻһСС𡪡ıǺϷģǷǷġ
ʲôѣıʡ
ͷİɣ㻹Сء˵
ıǾĲûôֱӵĸ¸ñְΧںϷĳְæȻһЩлһ£ͳǧдθԼŪʮڴһ¡һԺҪǲǳΥɡ
ܲøκϷֶлأıʣ˵һεĶȥѧʲôġʫʫǱһӣѽζŮס֮ġ
޶Ů˵
ǡأиĸıʡ
ĸ˫飬һݶûУһס˵
׬ôǮʲôãıɾˡ
֪˵
ҪҸͼ䣿ʱ˵ԭʯ⿪ġı˵ʯ䣬ŶƱⶼǷǳõƷиǳãƱԭʯǣŶ©ҪôǴԽģҪôٵġ
㲻ҪҴˣڶأҪʲôȻ˵Ļǲò˼ҾǮģôǮǴмңİ취֪ྫֱôֱġ˵
ɻıǲİϱӴϻʱĿɲֹǹԱеҲץ˲٣вٷŴġοܾܸɣҵΣղô󣬿˭Ҳܵǲǣһץˣ˵ۻıİ
ǻıںҪʮءҪ취ܹڱĵطŪʮڣͲðˡ㣬ı˵ղҲ˵ˣһܹŪʮڴǻ뷨ӡ
Աͷܿģһ㲻⡣˵
οһζĲһɲСı˵һҪһʧ
˵Ҳеһûɹ˵㣬Ҳᱧ˵вͨҵУռȣеĹϵŪϢеߣ͹вܱȡ
áı˵Ϣߵ͸ߵ㣬ʽȫҪȰǮҺܿҪˡ⣬һһ⣬˵Ҳܽ赽ЩǮ


443 ƹһ
ŶʲôⰡʡ
֭ı˵ƻ֭
ƻ֭ʲô⣿͵Ȼ֪ıиƻó׹˾רե֭Сƻʡǣʩ̵ȭͷƷ֮һեƻ֭ȻܸߣģȴҲʡһʡǾûʲôʶ
ƻ֭гΪǱı˵
⣿ܰɡ˵Ǯһı˻ж١
Ǳ˻гŴ󡣡ı˵
˻õ˶࣬гʹ󡣺ϵ»ͣǱκθߵʳģѩൺơƾǱę́Һߣ⼦Ǳţöࡣ׸PCϵͳģԻߴݿġ
гҲһɿڿֺͰ¿־֪ˡҲкܶúܴϳ̣Ӷ౦ϼݣҪж֣һǣһĿһŪһ
֭ϵһڣƻ֭ǹ֭һڣ˵ȷĿܡʵϣ˵֭ҵĵһӡǳ֭˼һжƷʲôģƻֻ֭֭ܺʲôһ˾Ӷߡ
ı֮Ҫƻ֭⣬Ȼ볬ԽʷսңҪ˳Ｏʽ޹ˮ׸ı֭ʮʲôܵأȻ˵޹ϰĻ׸ֻһ꣬ǻıʮҲֻҪü¶ѡ
ǲ֪ҪһһʮڵĹģǺѵġ˵ҪǳƤһ¥ǧʮ¥ͺüˡóһǧʮҲüˡƻֶ֭ҪôϹģֲƷżźȵĶʡǵгô󣬻Դô࣬һҲͼ
ֹ򡣡ı˵ʡгһкüǧӪҵ
Ҳడֲ֭һģƻ׬١˵ЩƻǿɣƻˣҪ۷ΧӦܸ𣿾ڿʼƻҲܽӡ
ȷһ⣬ûӽǿ¿Ƽı˵СƻˡһСƻĸͨƻһե֭ٶˮͿŪһƿ֭ζֻȴСƻ֭һ㡣
ѹںƻ֭ûǰζأͻȻ򣬡Щ̣
ã˫äģζû𡣡ı˵
ν˫äʵ飬ʵΪųοЧӦӰʵ鷽Ҳų۲ƫóʮ֭屭ǴСƻ֭屭һСƻĸͨƻģȲƷһһ֣ҪԼֱ桪νĵä
˫äϸʵģҲǻıԼ֪ļļǼٵģֻʵݶ¼Ժ󣬲Žʾࡪ˫äΪıԼҲԣϣʵߺȲҪǲųıĸţʵóĽ۾Ϳ⡣
ΪʵôѧԻıŸҴ󵨵˵ζûʲô𡪡˵ĳɹʶ50%£Ҳ߲60%ҲͲ40%ĳɹʸպþ50%һ㲻һ㲻٣Ҳ˵Ϲµġ
ղŻ˵ֻһأھͱûˣ˵ûʲôɣҲ屶ĹӦû١
㹻ꡣı˵
Ժأʡ
Ժµƻͳˡı˵
Ҳİ˼ũġ˵ƻ֭ôֳСƻ϶ܶǩ˺ͬûã˼ҲŲ㡣۸һͻСӲֵ
ܿͿԽˡı˵
Ҫôأʡ
ھȥҪһȥ𣿡ıʡ
ðҾͿڳ˵
İ취ȻԼȥƻҪ˵ƻȻҪԭСƻĹ˾ֲʲôܣһʾʵˣǰıѾ⹫˾ܾӴڷҲû£ü̸С
һֱߣɽˮ֮СʱͻῴһƬһԴһ㣬Ǿʡũʵءıһ·ֱ룬һߵС¥߲ͣ³
羰ͦõġ˳ĴС¥ΧüĶأٳеֲˣеֻеһ峺Сˮ䡣ͷŰ״ӣŵȴǳͷӳȤ
ͦõģ϶ͷθڡϲûũҩûʵĴȻ߲ˣ˼ũԺоôũҩʩáı˵ţȻһ˴ǰ߹æȥкǮڣ
һͰıתͷһæͰ߹ϰôˡͻı֣ȴһɺصɧζԼŵˣæ治˼ղŪũҷʡ
û¡ıץǮڵʹҡҡλǷС㣬ҵĴиͽ˵λǮڣũũҵڣǰʡǴѧũҵѧԺĸԺżȻ˵
Ǯںáͳһ£û
ϰáǮҲ⣬λȥҰ칫ҺȲ衣
Ǯڵİ칫ҲСǶ˸鼮˵ĵطˡı÷ɳԼСľʣһϡǮˮݲ裬ƣƿӣߴƬũںʿһֻӾʹӴ˽嵽͵
ޣæѷɶ³
ǳӶࡣǮ˳ְѴˣӿ˿ҹꡣ
ôװɴأıʡ
ԭеģûǮޡǮ˵ũеǮҲȥάʵˣ칫ҵĶֻȻšõģֻɴûˣöȶˣֻԼȡ
̫ˡı˵
ʲô취ǸˮšǮ˵ҪԼ˾ɣδζǮ˵ǼҲУ˲ҲУָ˵ʱ˵ͷͷǵΪʲôԼǲء
˾Ҳֹũҵı˵Ҫ˲ʲôġ
ҾûǼãƽʱ˽⣬ԼģҲ֪жǺ˵˵κ˾Լ˵öԣβþ͹ũûĻûȫԼ˵ԼˣſóȫһרҡǮ˵رǸƹһţ˶ʮųɹųشгɹһƹ϶ܹũ2000Ԫϣأɽϱøɸɾ
ƹһžե֭Сƻıͽ͡
ǲǺܳɹ𣿡ʡ
ɹʲôǮ˵ƹһԭΪӦʡɽƶĺɳһֺԵĹƷ֣ڻķϵɽµأĹӲǺ̬ܶ࣬ҲȽСӦôࡢ𡢿ڸкáСģֲʱȷһƹ㣬ͱˣʵҪû򣬿Ӳһֳȥ˵ȥιԡ۵ǲ㱻ũ˵αӲƷǡ


444 
ե֭ܳɹͻǲȫʡǶء
ǰлϰ壬Ҫǻϰ壬ҵȫˡǮ˵ԴӻƹһŽӣһҳȥ±ũס±¿־񡣱ôǮһûҪҺûϰ巢ƹһſե֭ǲˣ˵Լ飬ٸҪӡϧһ꣬Ҫһ귢Ǹöáһ귢֣ͳɹˣƹ⹫˾ҲƲˣͲôһ갡
һѾܳ˺òãıԽܴʴ׬ǮĺҲôѡȻô룬ı󻹵ðο컯ŪˣҲû취£ҺҲǰͷˡ
˼ũҵƼʱ䳤һʱ治ʲôǸˮģһҲΣʮʵ飬ʮʱ͹ȥˡƻָ˵ȥʵҪ꣬ʵʮΣʮ͹ȥˡ
ũҵƼȹҵۣҵϻĻʮ׷ϣѾжҡũҵϿɲԶĳЩض򣨱ӽˮͷҸûñȡ֮ԲߣǻѴϸ
飬ߣһ㶼ãۻټ󣬾Ҫʵֲ͸Ҫʱ䡣ʡũǿֻ˶ʮͻֻƹһı磬Сģֲúõģģƹͱˡ
ʲôͷǮڸ̾ƹ⹫˾Ʋˣƹһŵרȥˡڻƹƻٳֵٶ࣬ũҲûϵˡ
ȥˣһ˭ˣ
ʫʫġı˵ʫʫһСƻ׬ǮͰѻƹ⹫˾ƻרʱƹһԣרļ۸ܱˣֻʮ֡
ʫʫˣר㻹ʲôʡ
Ϊʫʫļ۸̫ˡı˵
ۡ۸̫ͣǷ˻ɵˣȻӼ۸ͣȻʮܹüʮʽҲô·鱦̫ͧ˲ΣרȨӼ۸͡
û۸̫ˡıȻ˵ũרҶʮѪʮôֻƹһŵۡǮ˵ʫʫҵ飬һ鵽ƹһŵרˣǮһѪ
ʲôҪʮ¹ʶǮҲۣˣʲôأϰֶ֧԰ɣû⣬ƻʱʲô⣬ʱǡ
ģǸǮʵ̫ˡı˵Ҵӵһǧ򣡡
һǧ򣿡һǮҲûıǲɵˣͼһ׬Ǯļؼ͵֣ܹԭ˵׬̫ҪٷǮ㣿ҪǮǵŮǻпܣǸũӵˡ
һǧ򡣡ıɲڿЦǺģŸʰ֣ʰʹƤóһ֧Ʊݸı󣬻ıתǮڣһͷʣµľŰ򣬽ֶʮũ˻ϡ
ϰʲô˼Ǯڳ׺Ϳˡ
ûʲô˼ǲũʮѪ׷ѡı˵
ǡǡǮڲ֪˵ʲôãҪ˵ƭǮɣӦòᣬũûʲôƭġ˵ıǱŲʫʫӣ϶⡣֧Ʊ٣绰һʾ֪ˣѵıǸˣ
ǮڿȰǮȥǹ˻档ıġ
⡭áǮڻЩġ
ũĲǴ绰ȷϣȻһܵϵУ֧Ʊ˽ȥȷı˵һ㶼ûм٣һ֧ƱĴ浽ũ˻ˡ
ǮڼûũλǮȥȥܲ٣Щ;ȷ˵С⣬˾ȫ˳ȥںȻϰԤʽ𣬻ģǼٻ
ǩ˺ͬ涨ʣµľŰֶʮ긶壬ÿ45ǮڲûιȥܵڱıǴˡ̫ллϰˣҪʲôõҵģ뾡ܿڡǮĳ˵
Сı˵
Ǯ׼ˣֻҪ̫ΥҼ͵鶼Ӧˣ˵
һٰһŷᣬҹ˾ũǧũ˻ƹһŵרõũ֧֣ģƹƹһšı˵ʱϣǮܹΪϯרңԳϯ
Ǯʡ
ȻҪṩļ֧֡ı˵һᰴ߱׼ʷѡ
ʮʷ棿Ǯڳһ
רǮ뼼ԱĹʷѣôԻΪһ̸ءı˵
ǮһȷϣĻڱıǴˡһᾡľģһλƹһŪãҰͷ㡣Ǯ˵ϰǡ⣬ѹô󡣡
˾ǿúԿмġı˵Ǿô˵˰ŷܿͻῪģԼ죬Ǯ׼ɱȥ
϶ᵢϰĴ¡Ǯڼ˵ˣҪȻһϯ
ıɵ뵽һǮڿʱϳˣһӢ겻𣬴ӴǻɽС·ϣÿ죬ͻ˿·һСγԱҪͣˣͻῴѪԽѣ˵ȥμŷᡱ
뵽˴ı̲ס˸սö˶˵ʲô°Ͻǻؼң׼һƻȥˡ֮Ǯ̲ס˵һ飺ôôõأ
ı󻹲֪Լһź˿ڸͽͽľٶʮĶһǧһ飬Ȼֵ
ֵνĹЧӦڻıҪƻ֭ٲҪȫλҪƻ֭ôôá׷ԴٲôõƷ֣ôģѵ˵ʡũģҳƲʮҲ̫Сˡ
ɴٿһŷᣬǧ޿եСƻ֭ʡ˽֪ǳʡǣ֪˾ͺˡ⿿ʡгԳŲʮڵĹ֭⣬Ҫȫʡȫ֪ȡһڣﻹбŷõأ
ٴ۹£жʮĥһļأпƼԱ˽ףţһŲűһˮƲܿȫʶʲôƹһš
ȻĿĲм֧֡ıͶʫʫûũҵûӴֲôרҵļԺǽƹ㻹Լ԰Ҫרң˵Ȼũ
ƹһžũģ걸ϤרϣרңҪ͸϶úü꣬һ⣬ıûʱͼʮڵгȣһǧƹʲôһǷֶʮ
ôһСǮȫʡȫһ󲨹棬֪ȣܰũٶʮ꣬ũµĿƼԱΪıƷսԷ浽ֵﳬֵ


445 
ðɣ̾е㲻⣬⵹ǱǿѾǼߵˣҪ֪ģиҵҪҪֱ˭ǰ;˭ѾעҪʧܣ˭һ˭·˭ĵѺƷмֵ˭ĵѺƷֻȻ֪˭ܽǮ˭ܡڼҪ϶Ѿڱҵȡóɹˡ
ǵȻˡı󻹲֪Լȡһɾ͡
ȥʲô׼ŷ𣿡ͿŻıҪʶʡ̨ļߣҪҪȥϵһ£
ãǻиҪҪı˵
Ҫ飿ʣʲô
̻ı˵ЧղʱǿԺÿһСʱӰͻ½һٷֵ㡣Ҳ˵ÿ½ʮĸٷֵ㡣
Ҳ˵һ漴ʹôôƣֻһβĻԺͻᱻȫõĹģʽͺϵйһӣȻµˡ
ǲ̺ûйʲôãڸô࣬Ҷˡı˵Ǳ̻ȴҿţ嶯õܰӰתΪ۶
̻ҪộȫʡһҼҳ̸𣿡;þǻıҲ첻飬ðƻзŵĹ̨˵ե֭רõƻøեֳ֭ʾһ붼鷳̫ե֭ҪȻѿͻˡ˵ж˼ե֭
һȡıƺʲôᣬ˭˵Ҫֱƻˣ
ƻʣѵե֭ҪȫʡصƷ̸鷳ľһЩƷǵöٰƹһû˼ҿɲһӦ
ȻҲǡıŲȥ鷳
ʲôʡ
ıλóһյġ
ͽӹһʩƻ֭ɣ㻹ˡ򿪺һڣǻƹһŹ֭ζեе㲻ͬһ㣬ûôᣬͣȴûե֭ôгȴ˵ĸóԡ
ζаɣıʡ
ԣһƻ֭úȡ˵
΢һ䷽ı˵Ҳûӵ飬ե֭ҲͷżСʱǹװҽƲһҪźü£ӳڽΪֹ뱣֤ζһ£䷽ϲòһЩ
㻹ϳϸǸƤӣ˵϶ãҲûжûʲôԵȱݣͺһͨͨ㶼õһһַʡģôѹʡȥˣ
ûУίбġı˵ҪԼȥĹװϣ͵ȽһϹٽһװǮʱ䳤ǵԾҪԺüµģıȵüɴƻ͹ȥίɱߵ͸ߵɣŵ
治˵Ժʱʩƻ֭ˣԼг𣿡
ģζЩͬı˵˵ˣֻʩԼ⣬ĲǺѡǾұ滨ֹ͵ҵƻȻװ֭׬ǵȻװˡ
ί׬Ͳš
һƹһżĸͨƻԳһ֭װƿϣÿƿ飬ǾʮˡټãɱǮ൱һСƻ׬顣Ҫե֭һСƻֻ׬Ŀء
һɱôİɣͨƻֲϵģҲȥɱ氡˵йӵĳɱأϹҲ˰
˭ͨƻͨե֭ƻëǮһ⻹õġҪǷһЩҪëëһǣͻءһ󿨳ȥǺüʮ֣ĶţʳƷ
޲ˣޣֵǮġı˵˭йڸôأõߵƯϡнǮ޿ɾͱˣ˵ı󶼲šĻרǮֻܺͷһۡ
׬Ǯ׬Ǯ٣ƹ㵹Ǽˣб궼ֳɵҪһһȥ̸˵ʡڵĻʮ¾СȫĻû׼ˣҪ֧ȡϹ齭Щֻ̻ҪЩطˣطȻġ
ãа취ȫ̻ı˵һò˼졣
ʲô취ʣѽʲôӾֱ˵ʲôӡҪ˼ʲô˼ȥҶҪèǧˡ
úúãˡı˵Ȼȥ֪ˡ
ⲻ˻Ҳˡ˵
ֶͺˮһ¢ǿû˻ٲ⣬ҲֻܻؼҲܽҿյסصɽһȻ˼ˣΪ׵һŮŵȹɦŪˣž޴רҵǲǲա
ıˣŮæվ˵ϰˡ
豸ԽԽרҵ˰ı˵ʱ򻹲ء
ûӣͻҪߡŮ֣ӰʦùʱأģûһõģֻԼЩһɧãСֲ¡Уģ°ɣֺѧһ׵̳һתͷŻȥˣˡͷû׬öˣ֪ͼʲô
λǣͳҴڸС
ԱĺϻˡıǽܣλǷͷ㣬ǡרңҲҵҪ顣ܲ˵˼ǷŸģû⣬ֻ˵ǽרˡ
á˵ϰԽԽˡ
ȫҰæԱȫ㡣ı˵һµ⣬˵óһƿʩƻ֭ŵԱۣƳɱȫǿƣͬ˵ϴĻŻݣȥģȫƷš񣬱Ҫûּۻۡ
֭򿪺һڣúȣ͵ե֭ࡣ
ǰôıʡ
ܺúȣǱٲ˵ʳƷϵĵ١˵ۣ̫ˣװѣֲϷɻ·ߡû˵ǵƻ֭ȫǿƣʼʱҲһһɡˣƻ֭ôİװ
дװСװ֡ı˵һ24ƿС12ƿ
ǻ12ƿİɡ˵ǳװãƿһƿһ䣬װĻܶԸһ24ƿ̫ˣ12ƿҲ˵㡣
ǺðɣȥҸֽ䳧һЩװı


446 
֭ζܺãû֪ȣʺϷųߣۻͿͻøжȣ»ͷͶˣƣЧȽϺáһ߾ƣЧܴܲ󡣡
㲻õġı˵ʩƻ֭ͻţʱ϶кܶҪƻ֭ʲôζԱߵϾСôԵ޹ʵľûЧǿء
ϰӢһ˵һ߰ѸĺõƬϽ˵ʣֱ뵽Ĵͣ벻ױʲôõģһϲɽȪСˮּһȺ׶죬ʱ飬ϿһǺӡ
±ߵۺŵѪζĲӬһһȺһȺӿ˵á
ҵŮ񣡡
ʲôŮʵ̫ˣŮףʮ㡣
õ·Ǯһ
ЬģǮ
ܺÿڵ˹廪ˮ𣿡
Ȼɳǲûģ
ָ·ɣһ˲ͻ˽šЩӰʦҲûţһڵѸٵƬѵװ޸ĳɸַ񣬱༭ͼĲïӣдһ£顣
ôæ͸Ͻȥɣ֪ҾͲ㹤ˣֱȥ˾㡣ıô˵ȻǿЦæأһƻ֭͹ȥǿȳóǿƷ
ϰİɣһ񡣡˵Ҵ˵ƻ֭ݣأʣףƷʵȵȣǵ깺زƷһٿ飬ټ2.99ԪͿһƿϰô
뷨ͦõģ̫ˣһСı˵
һأʡ
һȽϺãıʡ
Ҫʣ˵ʵǻز֬޺Ƥɫ΢٣Ƥˮȸô
⻹һ𣡡ı˵
Ժ󣬷͸̾˵ԱľǸ˲ţǰҾ˵֣˵ʡһŮ㴩һ·м˸硣Ūʲô࣬ʡǵŮĨԭ°ߣҺÿ࣬˵ĨǸʲôɻԸƷʣûЧ
ԭҲĨ˰ıһ·Σ̲סЦЦ
ЦʲôϽǮ˵ԭ鷳ûˣҵˣҰǮһٰʮһݣʮݣһһǧˣ컹ңֻ˵˵ѣ⵱Ȼһǧٿһ֮˵£ԭ̻繺ȷȫ̻˶ٰɣ
Ҫǹ꣬⻰Ц󷽣̰ȫʵ궼һͿأǸַװ֯Ʒ͵ֻITƷʳʲôģҲкܶ˴ֻʣһЩʵû۵ĵ̡ڻֻ꣬ո¶ͷǣû򣬷ô˵Ҳ
Աֻһֶζѡı˵ʵء
зȫʵ磿Ͳٵèô룬Ҳ벻ıʲôʽһȫʵ磬ĻȫԵУڻûôչأֻļеĳΡЩҲôܽȥģֿ춼Ҫü£˼Ҳ±Ū
ȻϡЩȷȫûı˿ʱ䣬Ҳˡ
ȫλ˺ܿˡʵıǷֿԼģһ㣬һĵ㣬ĵһûأ˾ͷĵȻ죬Ҳͣ
ϰ壬ϸ˵ҪϳУǶǶ޺ѡΪʲôģ޺ûʲôð취ܹٷ֮һȷûгԵ棬ѺܺÿȥXһգʲôṹٲУôŹMRIûѣ쵽ʲôطöġ
޺Ѳô˵ɣʡ
ǰȻô˵ھ˼˵ȥ˺ų̈Xʮ̨Ź񣬿ɶǱ˶˵ǽʲôȫҽԺûôXء
𣿡ǽŽɡ
ǰһԭʯѣPASSٺҲҪ˵ǿҪģһһ飬ڱԭʯԼϰ壡
ϰáҲ˵ⲻǷСҲ
ϰ尡͸ӺͿˣϰ廹ľأ
ǰһֱľ⡣˵СôҲڣ
СںҴءı˵λһҪ̸Ƿ̸ֱģһԼһԼĵ㣬û뵽ȴץ˰ѱκε˴СʱȻײһǾһ̸ˣҪ̸ݶࡣ
ʲôأʡ
ıһΰƻ֭˳һ˿һƿλ
һȾˣʩ̵ե֭ɡֻȹһΣûʲôͬɹװ˰ϰҪľͷģﲻʲôæ
Ȼ԰ϡı˵ϰҲǣλ룬һԷƵġı˶٣һԼ飬ϰľģЩľҪʲôأ
ҪҾߺľذ塣˵ûʲô
ôȫصļҾ߳ϰ嶼ɡı˵
Ҳ˵ȫɡ˵ҹҪǸͻϣǲϲľģ˵ҵľĺ׿ѡʵΪûãûϵ
ıҲȥϰһӣ˵һ˵ЩҾ߳ϰڼҾ߳濪һƻ֭
ڼҾ֭߳Ǵû˵ģǰû
˼ȥɡı˵治ϣзء
Ҳ˼ҵĹ̰˵
˼ȽӦѧϰı˵ڵļҾ߳Ƕ󰡣һȦð죬װޣҪĶֶӣԹô֪òأҾ߳һʳƷԸ˿һϢĵطչʾҾʵôǺܺõʩҪѧ˼ףǾȴϿʼɡ
ֱᵽûӷȴıӣֻôӦҿ԰˵˵жͬ⣬ҿɲҴƱʵҲֱʶҾ߳ϰ壬ʶҾ߳ϰ壬Ҿ߳ϰʶҾ߳ϰ塣ЩҾ߳ϰˣҲԼҾ߳ǡ֮Ҿԡ
ûϵģһһ͹ˣȻԽԽáı˵ŷٿȳһȻȫضֶƻ֭ȤˣЩܹһʱʩƻ֭ˡ


447 ˫
ҵƻ֭øκεĻѺһÿ㷢ȥ˸ȥۣȥһƿҸëǮĳ⣬Ҫȫ⣬Ҿ͸ëı˵
˭㣬Ҫʣµƻ֭࣬ôҾ߳Ǿͻʣµƻ֭һëǮĲۣǵ׬Ǯ˺Щƻ֭ءԻıҲкôҾ߳Щƻ֭ȥǸԱܸƻ֭гȻҪһǡβ˻̫Ǯˣ紦ء
ˡ˵
Ҳһʡ
ǰϰ鱦깩ģ鱦궼ǿڴ̳ŵĽֵϡıͷ˵ҪǿԵĻҲæһƻ֭ɣЧһܺõġ
鱦֭ʵ̫ˣڼҾߵʮҾߵ껹и˼ң鱦ɴûмʳƷģڵһˮҲȵģǸ鱦βˮֵġ
ǹıɱ߽ܴɣ֤ݶڻıһԺ󹶰ȥˡڹڣҲҪܷɵƲáԻı˵ʲô͵ʲôԸðž޴ķգжܵȥ⻹һܵõء˵ƻ֭ǽ׿ˮҲȥɡ˵˵׿ˮأʲô޹ũɽȪͰ׿ˮҲûʲô
鱦Ļʵڲ֪ô˼鱦Ĺ̨ƻ֭ǲǲ̫ЭԸıֱҪٰʮģҲҪ⡣
˼鱦Ǵ𣬵ƹ趼ǾרƾĵģҪƻ֭ȥʲô˵ڵ棬ǰſڣ˼Ҳ鱦ĵΡ
Щ鱦꣬Ҫ¼ͻVIPİɡı󿴹ûףֻøͣVIPҪ˻ֻİɡЩﷴģʩƻ֭ҲҪɡô乩˼Ҫġ
õǷǳϡģһегиƷ䣬мӹܹƷڸ鱦Ȼӣ鱦긺˰Сæһƻ֭Ʒ⡣
ˣֻҪƷǾͺðˡһ
Ҫһ¹档ı˵ҪǱ˲Ҳһ¡
Щǿˡ
ϰô󣬿϶ġı˵
Ҿ԰ɡ޿κΣֻôӦתһ룬£ɲɣ˼鱦¡ʱ˵һ˵˼ҲãҲûӲǡûӣıҲûӣԼԵԸٰʮĻıӾˡ
ÿȥһƿҸһëǮ۷áı˵ϰҲһλϰҶһǰƻ֭ʲôǮãֻҪӾСȥһƿҾ͸һë۷ѡȻǱ߳ٳÿƿëҪϵİǾټһë
һë˾Ͳͬˣһë࣬һ򶼺ܴ󣬻ٳɶ࣬ҲԷơһƿһëʮƿһ飬һǺüǧȥȫôطüǧҵ꣬ÿҵһĻǾϰˡ
Ǯֻ׬һεĵ⣬ϸˮƻ֭ôúȣǮҲ˻Ժ·ˣ׬ĸࡣҪɴԼȥȫһƿëǮ۷ء
ҸŪȥۣëǲȫҰȷġ
˼ҳв׬Ǯıʡ
ҲǡҲе̣˶࣬ʱȥҲ¡
ı֪ûôýۿͣҪڳۿ϶ᱻѹ͡ƻ֭ĳɱǾëһǮһƿЩú˹ʲôģǮҪǮȥ׬һǮ
Уû۸񣬵ʱҪ̸ڿڣһǮȫóȥҲûʲôܰʩƻ֭Ū˵û󣬾ҪⳬһϼܷѳзƹʲôģıҲԸ⡣
ֻҪļƻ˳ʵʩʩƻ֭ܿͻɳƷ⳩ƷֻһҶҹӦʹɾҪ۵ˡʱвıͲƻ֭
ȥһ¡˵ϰܱٻ
ҪҾܱ٣ȫõġı˵Ҫ˳Ļʩƻ֭ܿͻҪǵʱòô֭Ͱװ״ʧ˻𣬡ǱҹӰ֤࣬¡
ϰ۹һ׼Ƿǳġ˵ϣεĹ֭Ҳ׬ǮҺøŻϰ巢ơľģһæ£ʣµеúܣͿաҪܲñǮ׬һ죬ҲǺܲһ¡
һı˵
Ҳȥɻˡ˵ⴿ׬ҪˣҲһʲԴĵִȻȫʧˡⱻıƣһأù֭һ
Ǻ͹͸̾˵úãȻ鱦ƻ֭ңҲ벻
мҾ߳ءı˵
֮»鱦ȽϾҾ߳ǻ˼ҵ˵ʵڻı֮ǰѹû뵽˼£˼ĶڷͿǱ˵ĵ͵
ӡļҾ߳ǣһ󶰽ֿһһɳһΣһƷЩʲôкܶƷƣֻеһƷơһ⣬Ҿֻ߳ҾߣԶõҾ߳ȥ
ǱƼû취ı˵⿿ԼҪʩ֭ȫ̻֪ҪûǮӶ౦ϼ֪ȫ˾޴ƣʵʾ
ֶʵͬʻأ˵ǼֿȪˮˮʲôũɽȪ޹ͨ˸Ȳһֲһ֣ǿߵı곬һֶһַ㡣
ȥûȥô򵥡£ҪһȫǺѵ顣ǮС£ҡıȴ˽ݾͨҵ˸ȫ磬ײͬء
ȻѹͲϵģɷ¶˵ûУ˵òáҾ߳鱦Ȼãٽûе⡣˫£רҵ磬ܰרҵðɡ
Ȱѻ̳ȥΪȫƷƣŷ֮ܳһʱ䡣ȴʶʩ֭ĺôȻԽԽ󣬵ʱٽһרҵҲüıǮ࣬żؿȫ֭⾿׬˶١ֻҪȰⴵ󣬾ͿȦǮʹˡ


448 ŷ
Ǻ͹ϵͻصĶѩƬһʩƻ֭Ȼװװ͵ȫһƬȻ¡ľʵЩͲǶ˼һǮûȫǻıҪȥ˻ãûȥ˼ֻҪѻ˻ıһǮյġ
֭ղǮ䡢˹ִȸַãǻı֧һͬ˾Աȥ͵ӵ˺üʮ򡣼ʮϰٳϵĴӲسһǺüǧ
ҪĹ֭ҵôǳԲġǱͷʼһƿһƿ۹֭׬ǮҪԱʣҪ˰Ҫɶֺ죬ɱ豸¡ãһ١
ʮ꣬Ҳ֪ܴǮвҪɾŪдҲÿһֶҪ˻ǮҪϢģҪǻȥûܲЧ棬ǮʱɾͲˡ
ıȫûⷽĹǣͷкüʮֽ𣬶ûϢɱģãȫ̻һ㶼ȻټƣܿͿһȫƷ֡
Ĺ֭˾Ʒʩƻ֭ãҪСԽı󣬻᲻ûУвƱɡһҪˣı󻹿չ󷨣˼˾ɶȫǮ㣬ԱԺ԰ҹ˾Ʋۡ
ǽǮܵɵľ¡ԭк֪ܶƷƣʧˡʵǼãҲûгӲʲôʲôӸԣֻǱýǮ˶ѡ
ʹʹĻ˺üԺ󣬻ıʱˣʡǸý嶼ӵ֪ͨũҪͻƻó޹˾ǩרתЭ飬ѻƹһתøƻ˾תü۸ΪһǧԪ
Ȼ˵С˼ʡǵýʶ㣬ڼڵĿöˣһǧС֣ÿ˵ũʲôģȻҲλһصҲδһαֽӡ
Ҫûԭķǲжýȥġ㿴ųѵȥˣҲǷ£ڱֽϷ飬Ѷһ䡣Ͳж˿
һβͬϻص˻ıĵ̨̨㱻ȥ˫棬̨Ҳίһͨ飬Ԫˡôڣ˭Ҳӣ˵ܿƽĺг˻ıĳкܷһȫˡ
ٸ߰´ƵĴüĻľֻϵʴպˡһƣǲɵûεʲôͷϰôôˣ
˭֪ǮҾˣ˶٣
˵
˵
ûֵģóʲô˵ģǧ
Ҳ٣ôҲǧ
ɵƣ˼Ǹܱ༭
ǧҲˣƽʱֳţһǧ
ǰͷذũλ١
λϰôôࣿһӽ˼ʡӰĴý˰ǳѾ͵úüʮɣôҪ𣿡
ʡĴýмټô࣬еĵӱֽҲ١㿴Ǹ̨Ľ̨ǱǸձı༭еģȫˡ
Ϲǵĳѵöٰ
ǵð㣬ѣƵסԷüһء
ֹ˵˼뼶ýأ
ļң
֪Ҳǻû
뼶ý尡ǵöǮ
˭˵ʮܲ˵ġ
ϰǮûˣ
˭֪ե֭ô׬𣿡
եûṩϡ
Ȼװˣζ治أեĲࡣ
ҾҪһ㡣
ե̫ᣬֿζȽ͡
̫OUTˣüǰϾˡֻҪǮһƿͻҪʼķѣեı˺öࡣԭϲʩƻ֭եֲ̫㣬ֻȥܺš¿ɺˣʮȥȡ
ôԽðɡ
ƻ֭ܽģ̼ϲŶ岻ء
ǮһƿǺܱ˰ùҪʮȥ
⣬ʩƻ֭ͷ
ѹҪ뼶ýأҪ˰ɡ
ǣϰǮյù
쿴гˣ
гżˣҴææ˹ʱ䣬һûٵҪֵطʲôŷᰡ֪ɽ޳һϣûϡ
ûҾƳд¡ıƤЦ˵ЩƵ̫ˣȻͻҪ󶼲ֻǴ̨˵ⲻǲУֻԼƵꡣ
ıҲһǼŷᣬñƸӰ󡣿ϧ˼Ǽ̫ԭ򣬻ıǼǱݵĴ¾ͱĿͻˡ˫ǮݶϴӦıҪǼҪôҪôƫǼں߷羰ȥҪСʱʱ·϶µҪɽء
θô棬ֻΪ֭гҲ֡
ıóʩƻ֭򿪵ϡ
ƻ֭ʲôرģгһڣͦúȵġ˿ƿӣʩƻ֭ͶʫʫǸ̾ͽʩ̶԰ɣǰ̳Ʒ𣿡
ʵǻƻó޹˾ĳƷʩ̵塣ı˵
ʲô𣬲ͶʫʫĲҵ𡣡гΪȻ˵Щֵ飬Ǹ㲻ˡ֮أѹ֭ҵǺֵ֧ġŵʡǣô๤ô๫˾һƶûУȫǸ˼ҴġҪܹһƲƷҲʡôꡣ
гģһȫ֪Ʒơı˵
úŬɡг˵Ҳ֪ʱ
϶ʡǡı˵ʩƻ֭Ϊȫ֪ƷƣҲ⼸飬ҺгҪʡһγгء
ôģгһЦãҾĿԴɡ
ʱǮˣ󻹸ı͸ǽܣгһҵĲ߻ܲܳɹȫλˡλʡũǮڣƹһžǮڿġλС㣬ǡǮڵĵ
⻰̲סͷ趨ǺѽܡǮڸһصı飬޶˶˶˸ҲʲôҪŷö֮˵Ҫ£ʵ̫߳ˡû취˼һϰ˴ǮũԺµӴƶֱСȻҪЩ֣ǮҲûӾܾ
ƼǵһλܹƹһƷ֣塣ге˵ϰܹóһǧԪչרܺõ˿ƼߵͶֵе˿Ƽ;õķչϣԺŬȡϸ߷塣


449 Сƻ
Ǯڻ˶ʮʱоһƷ֣оһûˡ˼쵼ô˵ˣܲܲӦлл쵼ġǮ˵Ժһٽֻʹˣֻʱ䲻
ûϵнǮʹ˾ԷӿƼͷ˵ãԼմ򣬾幤ѧɡг˵Сһͷǳľܸɣܹһڿϡ
һı̲סЦЦֲʲôĸһϲͨоСǮںǿЦãһŻıҪô⣬ôֳЦ
СЩǮ̲ס˵
гȴһ˼ѧȺ󣬴ΪֻҪ汾£ʲôءҽֵֻģǻǣͲˣϰҸϢһ£ȷʽʼٽҡһĻᣬʱƣ룬Ǯֲ졣
ıϽ˹гȥϢתͷǮںһôϵӿǲУЧܲģΪıôôˣıʡ
ðɡ˵
Ǯأıʡ
֮ͥҪ£ʵǡʵǡǮڲ֪ô˵
ʲô¡ıܲ⣬ʲô˵ģ
ʵҲûʲô˵ģǡǮڻǲ֪ô˵
Ǯڰı󿪽ڿɲǴǰǰǾ㲻أãٺõĲƷû򡣺ǰǸ30¾ơϴֻʮę́ϰΪʲôأę́ҲȽϴúȣôĲ𣿻Ϊę́󡣡
Ҳ֪Ǯڳü˵ҲһҪôɡ
ʽûЧãı˵Ǯڰоʮ꣬ŪôһƷ֣Ͷ˵ܴܴһһǧרͶҲСȻҪժҪҪȫƹ㣬滨ǮǶȥˡҪûãϲȥҿɾǮˡǮҪǱһרǮǸɵˡɾˣӰʽͶ¼ҵ谭˿Ƽչж˿ʵûѭ
ô𣡡ǮЩԵãȻôӰ
ȻôءıͷԷô첻ɡ
ǺðɣǮڲƮƮȻһӣӴѧũ֮ˣû뵽һӾͳˣǺðɣΪΪΪ˿ƼչҾΪ˰ɡ
Ŷı˵
Ǹϰ塭Żı䣬Ǯһ˾ͺֲʲôġҪҪ˴ǮҲкüֺѧæҪı󻹷ҪðǮڵѧ˺ü졣
һҪСı˵ΪµظɻǮڿũһģһֺѧҲ࣬˺ֵ𾴣ϵĻЧͲôСŮˣ㲻ɡ
һ죬ŤŤ˵ҵö๤ˡ
û㲻аı˵һŷᣬأܹʩƻ֭һزͿķˡͰһΰɣҪֺãٸԱ5%ĸɹɡôõŮ֮óһ̫ϧˡ
⡭ôҪ𣿡ͷ˵Ǻðɣһúñֵġ
ŶͬЭһĿŪáǹϵƶʡǿƼչĴ£һν棬ʲôҪأı󿴿ʱˣˣȥױŷܿҪʼ
㣬ŷʽʼϯ̨ϻıǮڷߣż¡гЦĶǰţޱΪ˷վм䡣ûʲôעޱԵһƻɽ̫ˡ
ƻɽһȦʩƻ֭ΧɵԲȦȫСֻƵƻĿҪԲȦܳɽȰޱҪ߰ͷһ߰ˡɽһӣмǡƹһšĸ֣⼸ΧһȦСġʩƻ֭
ȵȻ쵼ĵңҲûȤȻǽܻƹһŵǮڻ˶ʮоɹƷ֣дȻ˵鴦̲סᡣ
ƹһųɹԺΪûоѣֻܱ֮߸ֻũֲ˼áˣ⼸ˣƹһҲʧˡͺũĿһǮ˵û뵽гũӲ죬˻ƹһƻϲ˵Ҫȫƹ㡣γ棬Ҹ˺þúþã˭֪ⲻΣһجΡ
гʡũҵĸгڿҪˣĵطȥλڼӹӹµµûɹʲô£ƹһֻ֮һ׵飬Ҳ֪˶١
ǰһӻʡƹţ˺Щţ˺üǧһţºţȫˣţĳͼۼݣƶͰװ˷ˡ
е飬һ١Ǯ˵һͨڿҪ˵ˣûоƹֲռݣǻ⡣ƹһųֱԺҹݲϣںδǴѾɣҺڻϰ£ҵ˱ƹһŵ;եȡ֭
˵Ǯڿ˿ıȻǻıķԸ壬ôѱ˵Ĺ;ΪУЩ顣ıһᶨЦݣġıԼҪЩзһöûУ˵Ǯоģøƻ֭ɫʡ
ԭ
˵ôȻðôúȵƻ֭
Ǯ˲𣡡
֪ɣƻ֭·Ӻúˡ
Ⱥ۷׷ףⲻϣһһƬȻлıõУʵľȻҲ١ò˵ʮֲдɫ֮󣬸ǸдɫʣʮʺϵǱĵӡ
ϰǮڣʽйʽޱ
ԱóЭֱ𽻸ıǮڣЭǩ˴ǩһΣȻԱһܴģ壬һźֽдš֧ƱһǧԪ10000000Ԫıӹģ壬ǮڣǮھģ壬ȵվ̨Уա
Ҷ֪ǼٵģЭǩãģҲ֧ƱȥУ׼һǮȡֻӶѡǲôôܰ߳أǶϵƴգƴ˷ַǷ
ллңллҡǮںô˳ǻıŵͷϷûأۼӲȥֻһҧ泹׿ʮͣǧ޿ҵĸд࣬Һҵѧһ׸Ҫ׸ңϣϲ
һʱǶˣ裿裿ʲôչӦ֧ƱôҪ谡ۿȥվǮ˶ֻǴĿţû֪Ӧʲô顣
µͷǮڷˣһᣬعͷһ֡
Ϥ𡪡ֻǶԻıԣ˵Ƿǳİʮне֣ǮĬĬشŽģһ쳪ҵССƻô㶼Ӷ࡭


450 
ҵСѽСƻ
ô㶼Ӷ
Сůҵ
Ļ
ҵСѽСƻ
ƶ
˻ɽ
ϣͻջ
Ӳ
һжϲ
ÿ춼

ҹڰ
ǰ
ʢĻԼ
ҹһգ
ƻڽɫ
ѩů
ǮһڣͿʼŤŤȥǮڳһΣųһΣȻ˺ϳһΡůԺ𼸸ƻƻɽͻĵȥ¶һʩƻ֭
һСƻϿڣ໶죬ϴһ̲ס꣬һ飬һ黹һ飬֪˺ö飬Ȼ̲סڳˡ
ıͷһ裬ֻôôְǼܲסΧŵԽԽ֪࣬˺üʮΣϴʱһͳ˳ҵСѾСƻɼϴԹжǿ
׸˵ǵӰ˵һʮָӵĹ£ǵ޳ԵǸƻʲôģıܣֱ͸ǮȥˣӸͻƹһżֱһ˫һ԰
Ȼֻһ׿ˮ裬ûʲôںɸҲöԣеĶ˵ר󰮴װˮж嶯ĳͷֻЩСƻһЩء
еǱټǮںͻƹһŵĹ£ȻҪôŮһ߰鳪˲ȫɨȻʡбֽӵ̨Ȼ󲨼磬ϴȣٵȫʡĴͳý壬뼶ý壬̲סɷ糱ȻǮûվͱˣ֪һλıĳжɹ
ڰ칫ı˵εĲ߻Чɣ
ЧǺܺá˵Ƶվǵһʮˡ
Ҳ˵ÿ˶һΣ⵱Ȼǲܵġڲ꣬˸ûôࡣǴԽҲûôࡣ֮ǻıרһȺˮͣĵ㣬ѵȥҪƵվǮĻֱӸĵǾ͸ˡ
ǰʵԺ󣩰ˢҲôˢȫһƵз糱Ҫ֪һ׺ĸ裬Ͼ˶ġ
˵򣬹涨ֻпʮϵĵЧͱüӢĸ跴ʱѾȥˣʲôط˸ʱ֣᲻ᶼ衣
СƻҲһˣ糱γˣҲıֻ˴ǮǸ·һƻƵǡϧڻ꣬ҵĿƵ˲ǺܶࡣƵվôռһӰҲǺܶࡣ
ҲҺƵ˲࣬ıͿԳڰȻáXXXYYYһͷĴҡֽ־ǰʱ˳־Ͱʩƻ֭Ƽȥˡ
ϵĵͺϵĸһѡı˵ҪЧ˵ԱǶƻ֭ôʵߵڴߣǱܲҪ㣿
أøҼӻһ䣬öϻˡ˵ʲôŻݶһһٲһЩҾ͵ֹͣӶˡҪܷ֮
ʲôӣô㣬Ҫıû뵽εĳ˳ɹϵĶÿȥĿ죬ȷ糱ȥûˡʵĶȽϿɿ˼һ᳤⡣
ǵĹϵҾ߳ѾձˣвʩҲһóмҼģֱڼҾ߳濪˿ȹƷ꣬ƿ֭ɾˣǮһƿʩƻ֭ǵײڴϾ͸ʮ飬ؼء
ڹǱߣ˼鱦ǿ֭СǮģ˸˹Ӱƻ֭Ʒ߰ڵÿãҲû١Ȼƻ֭˲ٴͳк͹ۣûǼģʵ׬˲١
۲Ժأϰҵġ˵
ǣϻߴͳסı˵̫أҺ壬Լֲֵߡһƿƻ֭250ҺͰˣοޡôһǮʷռıһʻԣ϶ǲеġ
ôඩô죿ѵôƷ¼ܲˣʡ
㲻Ӽ𡣡ı˵
ѾˣҶĿһƿһ䲻˵̽ϵVIPŸ壬ɶǲϵǰҾԼܻ᳴ڿԶϰôһأʮƬдһƪС»á
ҲʮƬдһƪĻѸ󡣡ı˵ôãĹҲܴ󰡡ҪŮ󳪸裬ǮһٺҲû˿ûת
Ǵʵһǡũҵڶʮ꿪ƻƷǧרŷ̲ס߸һƵж˻أǡŮũҵڶʮ꿪ƻƷǧרŷ̲ס߸һ˿ɾͶˣͺڷһ
˼һӢȫϰˡ˵ڵҵݾǮڵѧѧũҵֵءǰҷЩȥɽӵģȫζˣԭС£ȥֵء
ʲô˵ġı˵ֵؾֵذɣԭԼҲ˵ϲɽȪСˮʲôģ˵ּһȺ׶죬ⲻֵ𡣡˵ֻ׺ǸʿһȺ׶죬ǲն죬죬ܸʲô
滹أʱ飬ϿһǺӡ˵˵ӡС°أȫϰˣ˼һũҵѧȥɽϲȪˮСӣ϶죬Ǵ׶ء϶Ǵ϶Ƕרҵ飬ô׶֡ǺԤҪð׶ˡרҵˣ˼ԺôС
ı̲סһЦԭһµŮӣֳϴͰϸרҵмȷͦģתȾɫʳƷԺķݶܴġ
ǻױƷͷװô죬ǲǴͷ˵
һµרҵı˵
ôܣ˵
ڷװͻױƷ½ûаıʡ
ûС˵
ǲˡı˵һЩˣùܡգС£˳㻹ɫȾũƷءҪʵڽĻС£ǵԽԽ󣬹⿿һôһ²£һ²£𡣡
Ҷɻ԰ɡ˵ҪҪҪˡ
߶ı˵
ûʲôĻҾͻȥɻˡ˵
¡ı˵ʡ̨ԪᣬǮȥСƻҲҪȥѾҺʦˣϰһʱ䣬һҪרҵˮ׼һܵɫıȰõİѧԺȥOKܴͷİ
һԸı˵úúãҲν׳ҲҪʲôҶģȥɣһҪûһ㣬ʩƻ֭Ҫȶȣȫˡ


451 ô
ֹ˲һ£СƻȶȲǽЩᣬʩƻ֭ɹĴȫгضжģίдӹĳӼǰѶˡ
ΪƷıҲˣʱҪʣµҲˡȫصĻؿһӿûþͰʱ֧ȫϣ׬һʡ
һ˲ҵʡǶƷƣıۿҪơúþӪͿԳΪƲƷʱдҸ˾ƷȥֳһǮ
ڵĻȴûһƷƴҼöˣʼʱѤöĿһʱԺ⣬Ʒ˾ڡʩƻ֭⵱ȻǺܶģ˭֪᲻صأ
Ʒʱ̫̣ʩե֭ʱϣҲһꡣԭֻ֭ʡһ֪ȣڳСƻĶ̻ȫΪ糱Ƿ糱ܹסгݶ˭Ҳ˵׼óȻ֡
Ȳ˵˵⹩⣬Ҿ͵˱ᡣСƻ˾֪ıƻ֭֮ôúȣΪƷֵե֭רƻƹһšֻҪ΢һ£֪ƹһƹֲʧܣֻٲֹ档
ôıҪôԭأʹͨƻʩƻ֭ʧȥɫûƹһţǾҪԭϲ⣬Լأعȵһѣһ˳ҲҪżЧм£ԭϻ᲻ϵһϵɶӰ졭֮Ƿ̫ˡ
һɽ棬ɯװĹɶһξۻᣬĸŮüһãʹĶŻı󣬺޲ðڳǲǺͳ˲ͬһһƷƣǲ˰˵
ƻ֭ŪôƳ붼벻˵
Ҳˣд㶼᣿ʫʫıԴ˵㻹ʲôûҵģŶ޵ԣ鱦ʯĵӰ㶼Щģʵ
һᡣıʵʵ˵
㲻ᣬ˵ᣡš
治ᡣı˵˵ʯƤǣһʲôȼҶֲʵ̫ˣɫӸһѧʡΪʲôʯ׼ôϸ׼ôأô϶ֻԵķأΪʵ̫ˣҪϸ֣ʮϰٸȼֹһȼŪһ׼Աȣһϰ
Ҷš˵ȰģӾ벻ˣ
ӣʫʫһɵĿ
Ǳæ˵
ʲôһ㶼Уʫʫ˵ڻأôأ˲ӣû£Ӧ˵Ӧ˵ûγͲˡ
ʫʫ㣡Фͨ졣
Ҳ̫ˣʲôûγҲ˵˼СٻǻƻŮ
ʵѾˣı˵ФѾʮˣôֳлһЩŮɬγһɶصķ顣ǰɽ壬ǳϲˣѾԶԶ˵ʱĹģô˴࣬ϧı˶أǡ컯Ū˰
ƻŮָˣ˻ıһۣƻ˵Ů档
˵ʲôأʱδĹﶼûƻڶͷ룬ʲôŮ棡˵Сǲѧ˼롣ᣬӦö飬ôġ
һΪƻ;ջء˵ֿ˻ıһۡ
ŮҲϹһδǰ涼˺üΣҸȡѣıûʲô˵Щûõġıʵܲ·Ļˣ˵ҪӲˣ˵£ʩƻ֭ǳƽɹˣǵڶ׶Ρ
ڶ׶Σʣ֮ǿ뽨Լϳ𣿡
ɡı˵ϳʽ࣬ԺҲͼӰЧ˼ҴɵöãƷե֭ʶߣ˷Ҳ٣ִǮͽʡ˶پæϵ˹˾ء
˼׬Ǯ׬£ƻôǮôɹҲû˼Լʿʲô˵ܹңԼĹҲᰡҸУԼĳ˿û취
ҩΪ˷ɢգҪҶ༸ƽʱҲҪ׼ҪԼפලһ⣬ͻһȻҲ鷳ܱԼͷȫİȥĺá
ϳʣǾǼǿϵ༶ۻƣѰǿֹܴʲôġҵҪôǿҲΪ˵ǵߵ¡
Ҳɡı˵
ֶҪɲô׵ġֻңʩƻ֭ۺܻңǺ͹˶ȫȨ֮侺ú۸Ҳ߰㣬ģĵģ˵ģͬҲһһ㣬㣬㣬˵㶼С
ȥ۸׬ö͸˭ֱܵʡıҪܴһܸߵļ۸ûıĶѡϧһ飬ǿװǣûʲôʵıǣȴԼǸ˿ȥֻü۲죬ʱĥ£֪ҪôڼҲ
ҲϵʣǡѵǼǿԭϹӦСƻ滹㣬һһ㡣ҪҸطƻ԰һĶƹһţſԽ֮ǡ
ǰɸΪ֮ûƻƻ֭Ҫƻ˵ˣڵĿͻάֲˡʫʫҲ˵϶Ҫ԰ɣʡǼĶĵؿɲңȥء
Ҳӽˡı˵Щͬ
ҲҲǣʲôʫʫʡ
Ȼǡ֡ı˵
֣ŮһɵˣιҲ̫Ծ˰ɣҪ֣˼Ұ˼ҴҵҵҲͬλûһȰҵģҲû˰ʩƻ֭Ůһĸ顣Ժı˵Ҫȥ˭Ҳ顣ڲŸտʼڼոշ˸С̣ȥǮȲҲӦ
ҪʽȥⰡı˵
ʲô⣿ʣδغãҪ֭ͦߵһƿ֭飬Ϳ׬ëʲ20%ҵܸˣͷգ㻹ô
Ȼ׬Ǯı˵
𲽵⣬˭ϳǮ򣿡ʡ
û˵ı˵ֻдѡ
ôϴ㡣˵ûû׬ٶ˼Ҳϵġ
ƽʱȻϣԴأıѾгˡ
Թ֭˾ߴһ㶣ѵ˵ǴҵҲûٰһҹ˾ͼǧСǮ㲻ɡսԷִĿûˡ
ģа˳ɵİտõʮڴı΢΢һЦֻҪ뷽æе˺һ⣬ҪŪС
ðҾͿҪôõǮ˵


452 ƶʽ
ǮȻûôףҪһһϵĲȥٳϵĲȴԲȻһεĲʵͺгûʲôֱӹϵıǵһʱԼ˺гȻŷгİ칫ҡ
гáı˵
ı˰гǿһЦзСҲˣô˫Եģ˼Ҳ֪ΪһءС㿴ʼɵ
г˵ʲôͽ
ԶԶĿһˡ߽˿еӢŮƯг˵
Ǻ飡Ϳ˵
˺ˣǿЦˣʲô°гʡ
ʩ֭¡ı˵
úáгӵóƿʩƻ֭ôʮĹӲһ֪ƷǰҪԼеӣ˺üĹǮʮڣһƷƶûû뵽Լһ˾͸㶨ˡԻĲ񣬰ҲǺȲˣƻ֭ɡ
ıȻȥȣһȶˣԼҵû֣Ǻġĵطãʽ棬ǽˡ֪гûʲôŵ
ղŻ˵أھ͸ҽпҪǮˡСӲǮܶ˼˵ͷʮڣ𣿡гʣ˵ڷ˴ƣ㶡ҲһǮࡣ
ܴ󣬹ܶ࣬ܵʽʮڼǣҪ۴ʲûлıࡣǴ󲿷ʲǹ˾ĹƱʲôģŹӪֵܴҪǮֻܴһܴۿۡıﶼӲֽһһ顣
гҪҽĿȫƷưʮôı˵Ҳˣһӻʩƻ֭ţҪУҪѡǮȥʽѹܴ󰡡
Ҳ֪Ҫһȫ֪ƷҪܶǮû취г˵ָг˼иҡʡͷ࣬ʡίʡλͼʮͷͷȺгͷ˼źôࡣ
˵ﲻũҵƶרʽ𣿡ıʡ
ҹܵġг˵Ǯ鷳ģͱҴˡ
ʡóУȴũҵУȴдƬƬɽЩɽɢסʮũ񣬶źʵǺʡǵĵλܲơʡÿ궼Ҫ²ʽƶϧһֱûʲôЧ˵ܶ˲ЧҪǷƶɹˣԺɾûзƶʽˣҳʲôʲôأ
ũҵгѾҪ˰ɡı˵
ϢֲͨøҽǮĿŵءг˵˼Ҫݣʲôϵ
֮ǰ϶һʰɡı˵ֵֵģҲǷƶʽˡũҵƶʽӦͶüƻȥڶʮ·ˣǮΪʲôֱ˾֮ģ·˽֪
ҶˣǮ鷳ġг˵ǧҪȥгҪˣһпԭгɻдǰ;أ֮ôȥ鷳ҿõˣһȰҪ̯¡
ҵȻǡı˵޺⣬İ
ʲô˼г֪˶̲סѹ
гԺ󣬵ʱũҵ߰ɣܷδû˹ܡı˵Ȼû˹ũԼѭгɻһЩĨһѡм
⻰гһףʵѹûжٺѡߣϸ˵ҲֻʡǸгΣȻҪг߸߼˿ϳеεĻǵȻáʡɵ
϶ûСҶ֪гǰ϶ҪŪһ̯ӸһʣҪȻʱôǮô࣬һǮܹƣݺܹݳ
ǸôһǮƵѹʱˣԺ˷ǾôҺһȥгٱ˰ɣ˭Ҳ²ġ˼г칷ǽˣοʱȥأǴҶûһҪ⣬ʧ죬㾯һ¾ˡ
Ǳ˿ʧ죬ݴĺͼεȴô˵ǿйܹʡũҵģũҵִСҪ˱ҲҪǩ˵ôһ̯㲻֪˭Ű
ڼߣ˼ҵȻҲɵϣ϶ҪſΡгЩƶгȫˣ˼ô϶סôҪôҪôɴͱһֽ֣ݴߣʮʮ鷳
ԸûԸгƨɣݴߣֻܴЩѵѡˡΪһĸггһûѵˡгһһСϵ岻ãСĸʡǻϤдѵɰƵ
ֻкгԼûû֣彡긻ǿʵûѣۿɽҪԼˡһ뵽˴гͺ޲ÿԼһҽԺȥͲˡ
ȻܲˣӦŶԡıﰵЦϻһϱӵȷǺг̯ӣʲô¶û޶ũҵƶôϢʧˣûһۼ
ֱܾԺ²ű˷ʱƶʽֻ˸ũũٰװ״ǮˣҪȥдȻЩչ˶ıϼҺܶũҲȥˣط֣ԼȻƲ޷¸һʼʮδѾڻˡ
һװףȴȻǷǮȻɣǵϷãҪȥԺСıΪڡ˾ɻʶ㡱Ҳ⡣˻֮Щũڵõ˻ָǵûָˣԼˡǾĻȥˡ
ı֪ûô򵥣ǽŶͷϢЩֹıϼУҲУصѡƫԶũ壬ӦһӶеũͷдת֣͵ũҵַƶ˻ϣˡ
Ϊһͨİ죬ľܣıȻȥʲôģǻ̻̲գԼʲôʱͱץˡıŷ֣Լʵ죬ô׾ʹϢôǴء
¸ǹģũҵ¶úܡũϣǵеģһ㶼ϡ棬׼Щ˿ģ֪Լϻôһʴ㷢ˣҲ׽
ũҵֵһҧǮȷǽȥˣΪʲôû쵽ǵȻкܶԭʲôԭҲ²ȥʾ徭ˣѾˣǾûˡŪǮҲû˭̰۵ڴũҵֵˣҲûغҲֻô»СС»ˡ
Ժ󣬻ı֪ĺܶĻԼǰļȻͰǰ


453 ƶʽ
г˰Ҳûʲô÷ӣʵô
ȻȰʷƶõ֡ı˵ʱ֣Һгôľô֣֡ǾֻöԲˣҰǮϸ
СҲݰ˼гˣͲ˼ҷг˵
ʲô취ѵźгѵ𡣡ı˵
˵õǺСӾʲô⣿гЦ
ŰЩǮŪת£ȹһȶˣԺʽûôˡı˵ʽ԰ȫ㿴ʩƻ֭ںôҲƷˣͻԲ¡
˵Ҳег룬Լɹ˿أٲҲڲǺðɣ㾡֣ܶʲôҪҰæľ˵һ鲻˵˰ﲻæһء
ллгıҲ׺гĵߣ˵㹻ˡ
гİ칫Ҿͬһ¥棬ɻıֱӹȥ̫ͻˣ˵˼Ҳδڰ칫ңڣ˵Ҳ㡣ҹϵǣŴߣ˺ü˺г˾üٷڻ˺г˵Ļᡣ
гáıͷ˵
ϰ尡ʲôֱ˵ɣʱ䲻ǺܳԣгͳˣʱʵͲǺܴ󣬵ͷȫˣ˰ߣ˲ֱӡͣҪɵĻȥ˴ЭʲôĵλһְгɣһҪݡ岻⣬Ҳ֪Լгڼͱµ¨̫࣬Ͻ˵һͱˣʱ򱻼ίץȥɾѿˣġ
гǶԲ𡣡ı˵ϸҺǮǩͬŷᣬǩͬǩͬ˭֪Ǯڿ˷ͺ˵˵ȻгǶԲгʵȫ֪İ
ʵŷϸڶǻıƵģǮڵķԸ嶼ģô᲻֪ʵǮԭûгǻıصؼȥģΪҸͷг׽
һɾ⣬гЦɡıóһڴһʩƻ֭ʩӣһľͷӡ
ʲô˼гûʱЩˡ
ԼҲزı˵ԼҲĹ֭ԼҲİӣԼҲ䣬ʲôֵǮľͷһɫһ֪ܸߵ
ҲһƬ⣬Ҿɡг˵ͷϰ尡Ҳ̫Сˣֱ˵һͼ𣿻ƹһŵƹȷʧˣҲǳϵģǮ˶ʮ꣬Ѫ׷ѣжҲ֮ôء˵Ҫл㣬Ҫ㣬ǶҪũںˣǰũ֪ƭǣԼ顣
Ҫǻı˻ƹһſե֭ƭ˼ʲôǮ˵úƹһֻСģ֣ûƹ׶ΣģֲСгܲˣӲƹˣⵥҾ硣
Ǯ̫ˣʵʡı󸽺˵˭ǮԼѹ֮£ͬûдģֵƹ㣬ı˵仵ҲûʲôҪܿסѹǲֵþ塣
ǰǻˣɽ̫ˣͨʡг˵Щ˰ҿҪˣΪҺ۸ĵģҲˡ˵ĺܣʲôҲŲ۵Ĳƨɡ˰˻û߲ˡǮڲᣬӶѡ
ǣ´ԼһԷǮڸúı˵Ĳܹ˼ңг⼸̯꣬ӿ治٣ںòҪˣȻ˱֮򼪡Ҫڻ£˭֪᲻ǣ
ҪԷԣǮھˣôҼΡг˵
ٽҿˣˣԽˡгǹũҵģ˵ͷһũҵƶʽ𣿡ıʡ
ũҵƶʽ𣬵ȻũġũƶǳѣʽͶȥҲδػʲôЧũƶҲ걸ҲǼ¼һ·ƶʽһӣȻڴһȡʱǩӡ˭֪ǲġ
֮һʺѼܿʹõʽҪǮĵطǣòԤĿ˭СôһǮȻܶ˶ţӲΧѹӲǰѴ󲿷ǮΪԼ׼ġ
ƶʽǿƶģϰôǮ̯ϷݰЦ˵
гı˵ڸƻ֪֭ġҲʱŬ˳ɹƻ֭·ãԭϾ͹Ӧˡ뷢ȫеũ嶼ƻҴչҵõ˻ԴҲƶȫ𡣡
룬֮ƶʽƹ㣿
ǰԭѾ÷ƶʽƹһ𡣡ı˵ϴǮƹƹһţõľǷƶʽ𣬾˵˺üǧ򣬵Ǯ˵ˣϵģһ붼֪ûС
ʱʱڣͬˣǲܿ󽣡˵ǱʷƶʽԤ㶼ˣһӽ˵Ŀô죿Ҫ㻹ǵɣʱҵҲˣҰñ߹ģ˼Ӧûһӡ
Źأô涢ȥ˼Ҳһǿģӡгڼʽ𰡣ЩĿٸһصûʲôϵʩƻ֭ڿǧѷʱҪǴ˻ᣬǲ̫ϧԺûôõĻˣҪţ±롣
ϰ尡Һġ˵
ǮˣһǮֻܵëǮãҵĻһǮܵðı˵ƶƶҪľũƶҪƶԺҪƶѼն̫ˣæָ꣬УǾȫˡҲᣬëĲ㡣ƻûˣۺǮʱֻ˰չһܽʮӣмֻҪʩʩʣôһնûУƶĿôȵϡ
˵ɡһƶƶǷƶ˲˵ҪƶĿģǶǺѣѾӦ˼ңôʱڣϰĿٺãҲܶԲѰ
гҲԳΪĺѡı˵Űһزǰơ
һ£νĺѣ˼ǿϳǮĹϵıǸı˵ͶһֻƱһ׬ʮڡ⵱ȻǿţܵģǮ϶ġԸǮֿ϶Щѡ󷽡
гıټһѻ𣬡Զٷ̸ôýһԭʯ۸ܱˣһ⿪˵ǼֵǧļƷءгȥ
ֵǧ򰡡¶˾ģýпգȥԶٱ㷹ɡ


454 ̰
˵һиֵһԭʯ̣ˣʦһˮȥһܣϸƣ࣬Ŵ֡Χһ˿ʼ໶֡Ӧ÷űڵģھƵ洢ʵ̫Σգӱû˼Ծ͸ĳˡ
ֵǮ𣿡ͻıһһ㶼ƷʣֻļǮ
ֵͦǮġıٳУԭʯûи֮ǰǧǮˣǾҪʮˡҪгԸҾʮաҪԸУǿܻǣҲпܻ
Ǿͼаɡʮ˵ʲô
˵һԭʯһҲ̣ˣʦˮ۲죬࣬Ŵ֣󣡡ֶĴϧûûһˣȥЩ̶
˶٣ʡ
ıҲ̫ȹȥ˵ߵиԱϸ˿ȻʲôҲûʯʦСһ䣬ıͷ˵ɫһԿһ壬˵һϣڲܾȣĻԼʮɡ
ʮ򰡡Ǿò⣬ܼ𣿡
Եģڻж󡣡ı˵
Ǿͼаɡ˵
Ǽȥֶһ֣ǵ˹˳˳ĴûӣǵҪʱһûץڵϣžһˤɼꡣ
ؿٻ󡣡ıæ˵ϲгԭʯֵ򡣡
ֵ򰡣ˣùơ
ʯʦԭʯϴһ飬ڴ棬ú첼ţĶıֽӹѴ̷ϣг⡣
ֲǽ飬ʲôҸͷЦְѺ첼ǼֵԭʯŴ׵ضֲʲô䣬ûдĥʱҲһ鷢̹ʯͷƽƽ档
ʯԭʯӣνҪӹ׹֮󣬲Ż¶һ档ı˵øӹʦĥг֪òˡ
Ҳ˵ѡ˵
ıӻ֣ʯʦú첼ţĶȥı˵гĥƤûôģҪһСʱȳԵ㶫߳Աߵȡ
ðֻҪǮһܺ˵ˡ
ıϲˣҲ޷Ϻ֮࣬˾ҲȣȰı˵СưܲմͲҪմ治ǺöʱǺȵ̫࣬ڸӲҩ
ԲҲ֪ıȻ֪ģԼȾƵĹԱܶ࣬˺ȾƵĹԱûҲǸ֣岻õĻҪҪһЩĶ
ãҽ˵ҿԡ˵ǲ̺ܳȾƣƻ֭ɣҪեģƿװĺȹˣöԱһեĺƿװʲôͬˣһֱûᡣ
ҪʲôҲû˵ϲ˾ͳԣˮͺȣԵˣѲ֭ŷԡֻǻ࣬ı˵ʲô˵רĳԷһ㶼Ǹг
Ա㣬ҲĥˣʯʦŴ̳ȴûֺ첼һɫʯͷ͹ղԶɲǲʯĹͣҪͺ׹⣬Ч
ϲרҼ⣬ȷһԭʯֵΪʮԪʯʦ˵
ʮ򣡡һˣǰıӣžһˤڵϣղŲ˵ֵô򰡣ⲻ۸𣿻ϰ壬Ǵģô˵һٷͱɾʮˣ
ıȻԶԣʼΪǿЦϸһɫȻġʲô˼򲻹ǸԼ˵ʮʵͰҲһȽʵѣһгôں
ʵأıֻ˸ɣǾʮ򣬼ӹþͲֹⶫֹϣһԭϣӹþˡ
򣿡ʣָ۰˿ۣ˵ֵֻһپʮɣ
ǿ϶ᡣı˵˵򡣡
Ҳҿ۵Ǯɣʡ
ʵҪ۵ģҪҪôȥô˵ˣıֻóŵȻ죬ǹ˾ԭʯĸ
Ŷ¶ЦգϰˣôܽƽСǮء˵һһ˵򡣡ֶԷԱƱɨˡ
ı֪˵ʲôãھ˭ڽƽϰǡӹãرôԭʯӹҪһ¹򡭡ıû˵أʹ
ҪֽԽԽá˵
ǲǵȼӹȰͷкܶģҪϲ̵ĺֹĻӼأʱҲֹءıŲɵڸǮһô졣
Ӽۣʡ
϶ġı˵
ܼӶ٣Ź
ҲʮҲʮأô˵ı˵
ѽ˵Ǯûӻյ˵ҪɣȽʮѹˣʱ򿴿˼ҾϳǮ򣬶ٲɡ
˵Ƕٲʵ϶ǶģٲǱȻġıҭ˵ô̰أϲǲƽϣǸ̨Ҳ˰ɡıһ£ʵ˵˳гԸ񣬻Ǵֱء
ϰ尡ǱӲ֪ӼȻ֪ıʲô˼ЦһгǱ磬ʵ治ôˣغʡûְλҲǻԵɺϣԼ󱳾Ӳ˲ŷ֣ء긱гŪᣬҲ㻵ˣǮȴû׬٣ҪˣҪǮŪȥǾҪ²ܹˡ
˵Ҳֱףıӻ֣÷Աͽʯʦ£ֻʣ»ıˣ˵гڴˣλãҪŪǮ𣿱Ĳ˵ƶҲܡ
Ҳһǰɣʲô˼ģ˭֪ƶƶԱġЦǮһ̵İôϵܲ˭ӣҸҲ˭ӣ
ǷҪİɡı˵
ƨûҺ۸Ҫˣû˰ҷ˵㿴ĸгʲôٿҳʲô˾ĵĲϳ˶һݾҪù
ıˣ쵽гϣ㱯硣г˵ĳıΪش£ûԼ˾˭֪Ȼ˾Ը


455 
Ҳ֪ĿܷƶҲ֪Щ˵ĿϹ𣿡˵ҿǴӻһ·ģʲôèùǸũֵĿһʼҾ֪вͨ
ıҲ֪ƶĿʡǸص¶ϰףһǱص·ץСؼңʮҷˣɱ˹꣬Բ⡣
˾ͷˣҪһ꣬Ҫǻɳ״׶ʲôƷ֣Եٳ죬ֻҪĸ¾ͿԳôԭһͷڿͷһͷ꣬ͷȥ
һͷٽһǮ㣬ũǧ롣ЩũȽ߼أֻһͷҲһǧǮҪ֪ܶطũ괿붼ûһǧء
Ͷ벻ߣԺãкũ󣬺ܺǿ󣬿ʵִеʱȴһѣƷСһȥ˺ö࣬ûҲũƭˡ
ͨũƤʵʹǣȥ֣ȷܿ죬Ҫ׶ĸϣ˵Ǹũѵʵ˼ôϿΣ˵ũ񣬲żٸʦô̵ùӦ¶ѡ˼һϾ粻ιݺˮûͨɢȣûкůҲ֪ҩʵȻ͡˵һ¡뵱ȻĿȻʧܡ
ıСʱ¶ȹʱգʲôģ治Уԭˡ
ǸĿҲһõĶ㼦ûԽԽѣûרѵˣһһ˵˵ˣЩĿǮô࣬СС֪ǴʲôطṶ̄Ͳڲ֪ʧˡ
˵õǺǮڵĻƹһô£ԼֵĿ
ЩһǮ׬Ҳˣɺ޵ǣұûƹһ˵긱гҾͱĹôڹҿӲҲø
ǣǰԼʲô˰ıûЦ
ЭȥˣҪݣһ˵ף˭鷳޺޵˵չĹԱһƽݣǳ˾󰸾룬׷Σ׷Ҳǲʹĵؾʲôġ
Ӧðᰡı˵
˵̾һҪĿһĻҿ϶ˣȫʽ㡣ˣǳ˰Ҫһ꣬ҾͿƾƹƹһһһǮЩũҲôʧǮڿԹͣҲԻȶԭԴΪʲôͲǰһأΪʲôأ
ıô֪Ϊʲôһ֮ǰûԽأȫ֪Сƻե֭ܺúȡ˴Ӱ죬˵ҪʱСƻե֭ܺú˵ܵ棬Ǯܵ棬ũ˵Ҳܵ棬ɻıԼܵõʲô
Ҳüı˵
ˡҡͷ˵Ǳ簡
ôأı֪ʡ
ƶʽѾȫȥ˿ǰԭʯ˼ҶѾ˶ڵģδⲻ˼˵ʵɣһεķƶʽҶסѹ˴룬ΪһڳԱĿҵԼ׬˶ȫԼġĻȲ˵ܷҶ٣˵⣬ҾͺѰ찡˵ǲǡ
ҲΪġı˵
ϰ尡ҿɲ㡣ô˵Ҳǳʶ㻹ǸϺģôĿ˵Ǽʮô״Լˣ˭š
治Ϊı˵
˵ʲôΪΪģԵһٷҲ˵ƻĿһҸܹôˡȥҵļΣ˼ҷֶ㣬Ӧÿȡһڡ
һʲôģı治˶壬͸٣ƶĿҲ̫˰ɣһӾ̰һǮȥǮڹȻû˵гҲ˼ı˵
ܸôࡣڳһ¿ˮ̵
ֻܸôࡣı˵
Ͳҹ˰˵
ڻܰı˵
㾿˵ʲôҶͿˡ˵㾿ôʹ컰ɡ
ũҵƶʽһܶǶ٣ıʡ
ⲻһеݶ࣬ʱֻ߰ڣʱʮڡ˵Ҫ٣ֻڣϷƶСĻǲʮڰڵġϼӹʣҲʮڰڡ
Ҳ˵ܶжʮڡı˵
˭ô˵һ껨ʮũҵƶԽ˵Խ٣ҪôǮĻܻԤڵķƶʽҲڣĻдͨӵˮٹ̰ЩǮֻСܴ󶯡ίὨӽ򳡰ͼݰ˻İЩ̰һЩҪĵλܶ࣬ռķݶֻһ㡣ʣЩƶĿſǮҵҲ֪ҪҪˣǰһ̲ǮƣôǮҡ
жʮڴϹı˵
Ҳǩֶѣһܲǩ𣿡ζɺ
ǩ־Сı˵һĿȫͨˮ·ʮһƹֲƹһšҪʽѾˣǶʮҡǮҹ˾дֻҪũҵƶһµѺ
ıĲ߻һⲻϹذ
أıʣڻҪʲôذ
ǲϹءûʲôǣڲҲãһʱҲ˵
νĹأ˶ġı˵㹻Ȩ£ҪˣҲûֹܹ㡣ƹһǰҲƹģѾ˾飬Ǯָ϶⡣ʩƻ֭жҲˣҲû⣬һնûСĿȥĺôɴء
ʲôôЩĶˡ
ôһζʳ˿ϷŹ𣿡ıʣ˿ϷŹļ߻ôأΪڹİɣֲʲôģҪǱƵýˣ˵׼ˣʱֻȫ侮ʯġͷʮڴʹˡһʲôҪվ˵Ϊ˭Σ
ǶʮڰÿֵǮǧڣҪŪʮǮ治򵥡ǮȥԼǮãΪʲôҪгҲǸгΪڽʡѧµһһߣü˲ҵıԩͷ
۾һ԰ʮھǸѣ˭ҲͱԸףԸʮڿɾˡ˭Ըң˭ȥǰôû뵽ôõأϰȻͨ͸ѹģ׬ôǮ


456 
гˡıƽ˵
ô˵ĻǲСͷҪôдļίҪôסѹί׷飬ôƿԡԼӵдµȫȨ˿ѹԵȰֻҪ¶˾ģ˾ûֹֻҪ»һ㣬Ϳڱ˷֮ǰͰá
ˣҿԸ㿪̵ƣԼ졣Ҫ磬ļҪ㱸ãֻǩ˵˾ͳˣûԽ˵ȫǻıͷһͷȣԼȫ֪顣
ףгġı˵ãгûʲôҪͷβԼıŲء
Ǿȫˡ˵ͷҷֶ٣
ı֪Ǹ̰ˣҲΪƤˣг⣬ͱ˲ͬ˴ҪǮġ
֪ǾͲøǮˣʣ˵ΪʮڵĴ⣬ҶʮˣǽлⲻҺȿ¼ûԸԺ֮鷳Ҳװ׬Ǯ
һܲҪԼıֵ֣ܷԼǷݡǲԻôңı˵£кܴĺôԸҪЩôҲҪǮ
гʽѹͺܴˡı˵
ûǮʲô⣿˵ллң㲻ҲһԼҲһǻöһءƶŻʣҰǮŪתֵȥʱôҲ׬߰ڵģ˵ǲǣʱʵڶȥˣͰǮϣ׬Ǯ°뱲ӡ
ǡҪǱˣı϶Ϊ˵Ż˵ģĻ治֪ǲô롣ôģרҵģͻĿջش֪ࡣûµǰг϶⹴ƭһֶʣ׬Ǯأ߰ء
гĿûգɲǿʩƻ֭ȫ֪ȣ׾ܻʡȫũ֧֡ı˵û֧֣һӸôǮȥ˺޵ġ
֪ͼί죬Ҳң𣡡ʵѾסˣɫ˵˵ʡίǡҲ£أ⣬ҪڣȻû̸
ڣ൱Ϣ֮⣬ټ10%ǵıֻҪǮ£ôϢֱǸˡ⻹ûʲô⣬ҪǣıСĵĲԱ¸Ǯͺһ͵ԭʯ˿Ҳڡ
ԺЩԱǣԸ׬ЩǮЩ⣬ҲֱǮһһھڣôǮôΣһҪݵĸгôʨӴ󿪿ڣҲ治³
ڣҲ̫ˡı˵
̫ࣿǾһڰ˺ˡ˵
ûе߰ղ˵ţıû˵ʲôأͼǧ򣿲ּۻۣǶԲг̫ˡı˵Ŀ׬ʲôǮֻǽԭϹӦѡ
ԭϹӦ͵׬Ǯ𡣡˵ҪԭϹӦϣƻ֭ȻôԵ֣һǧɣ˰ٴҶˡ
ıˣҲ֪ô˵˲ѾȱˣҲˣʲôëѹֵ˸гСгΪҡı˵
ΪʮڣԺ󻹻׬Ǯһôˣ˵
ȶǴĻأ㲻ȥ˼ҪˣˣıΪԼôһ⣬һܹ˫Ӯءڿʵ̫ˡº͹ٳһմϱߣǶѹ磬ѹ磬һκݵģǰ첻ȥˡ
Ǹˣı󻹿²֡Ȼô֪ôļһǿûʲôѹˡгҲ֪ôźáı˵ںҪǮأһһɡ
Ǿô˵ˣһ
ô˵˰ɡı˵
Ǯʲôʱʡ
Ȼļǩֵʱ򡣡ı˵
ллϰ塣һԱ˻¸ֱǸܺ˵ˣԺɾȫϰˡҾͲ˰ЩʣİҴһ£Ĳ治ûȥԳء
ߣ;ʹӸڷ˹ı̫嶯˰ɣôܴӦǿһ尡ôǮֽǻ㲻ءҪǱ˷ô졣
û˵Ǯı˵
䣿ʣҲ̫ˣ˵ԭʯ䣬ǻ˵ùȥһڶģǲǿЦ˭Ű˵㻹͸Ŷ˵©ġֵڵĹŶҲңôն༸©Ҳôðɡ
˵ҲǮı˵һǮ
롭һѣʡ
ʲô취ĺҪǮı˵
㲻Ǯ˼ôǩ֡ʡ
ǩ֣ҲһõǮı˵
ǰıĵô𣿱˵г𣬾ǻıǩҲǼ򵥵ǩ֡ĵĹأҪļ²˵ģҪЭзЧǾͱ²С
չأгµȻר˱ܣԼҪó˵ɡҪ֪ѾҪˣʲôطҪ£ǴҶ֪顣ôҽڣҲᷢԡ
汻ƭ˹ȥǱҲй©ϢʮڵĴ⣬еȻ֮ǩȻ㹻ǻίǸǣггίһ飬˲ˣôϰǮ
֯޼ɵΪûʲôûʲôݵĸг֣˭֪ôѡУ¡ʱҪҸȡף㲻ҽڣǿдͷļиӲء
㾿ʲô㣿ԻˣæôһͨȻǮ
ǮȻģıҪЩǮô裬ʲôǮǺнġǮ·ؼʱ̱ٱˣǲȫԻı񹭼ŵǮǸɸɾģҲδ±ָɾ
ҿǳ׺ͿˡȥҲ벻ס
ʵ˵˺ܼ򵥡ı˵
㵹˵ͺܲ
һӺˡı˵ͺһеħ̽С˵һѶʱ򣬵ȻúͿǵյ׽һô򵥡Ϊʲôô򵥵鶼û뵽ءھ˵Ļһôġ


457 ɷͶ
õĹӣϽʵȴˡ
˵˺ܼ򵥰ҵҪʣУǾҷͶı˵˵һǮֵкͷͶһҪǮһҪǴԱղգͶҪɷݣҪǩЭ鰴շͶҪӪ˾
ͺ˵еսһʼֻǽһӣҪǾܾòܿͷȻǲӣ壬ֻս񣬷˼˳ȥһͶ˾Ͷʲô˾ͻɳԱפһһƹ˾£Ȩ룬ǾѴʼ߳˾ȥ
𿴷Ͷ˾棬ʵֻеı̥ѡǴҵߣֻҪõǾ;ԲܷͶֻε£Ż·ͶڵѹɷóȥѰҷͶģҪôǶԼûģҪôǴһʾܡ
Ͷ͵ȻӦʩƻ֭ǰôãҪҷͶѹɷݷֳȥֲȱǮ˵ˣһҷͶһӸʮڣ˼ҷͶǼǧǧİɣڵĶ١ʮڣ˼ֶһô࣬Ҫʮڵʣΰɡ
ӡıû˵ֱ꣬ʹֱĴˡ
㣡˵ҧгݵ˵
ðɺðɣûûӡıΡ
꣬Ͷ˾ģѾСȻʡǸ¿ƼITҵܷǷͶ˾ôʮҵġһҽɷͶģʽܶ࣬ҵ񲻹ܹܺ㣬ҲôҲûʲôرĹ˾֮һҺƽӹķͶ˾ıһȥҵģɷͶ
ϰáԻıʱĵλܿͼɷͶϰ顣
ϰáȻ׻ıΪʲôɻ˺ܸߵְҵ˲ɷͶɡϰʩƻ֭óͶ֪Ըöٹɷݳأ
ٷ֮ʮıҲ
ôʶأʡ
ʮڡı˵
ͶһУʨӴ󿪿ڵöˣǻıڻ̲סһ£ʮڡǵһַͶɷͶôĿͷһμôݵġǿЦ𣿡ʡ
ûаġı˵
ʮֻܻ30%ĹɷݣҲ˵ûƻó׹˾ֵܼʮǧ򣿡ϸȷǻıûǰڲͬĳϼΣӦòðġҲû׼Ҳǻı˫ֵ̥Ҳ˵ȻĻô˵ֻ
ʩƻ֭ڵȷǳˣҪ˵ֵʮڣǾǿЦˡʩƻ֭ǳƷƣƷƣᳬʮڡʮڻ30%ĹɷݣǲǿЦ
ϰ岻ǹҵĽڲʿ졣ı˵
˵ǽڣͶǷͶʵǲɵҵϰ壬ʵһɡʩƻ֭ȷǰԶҪͶʵĻ30%ĹɷݣǿԳһڡ˾Ĺֵڶ࣬ʵǵˣǷͶ͹˾ֵʲôء
һڵģҺαҷͶءı˵Ҹѽˡ
˵⻰ǳЦɣǻı˵⻰ֻó˵ûϰ尡ǵǮҲǰģҪ֣ܵøӦĴۡ˵ô㣬⹫˾ҲֵʮڡҸʵڻɣԽǹ˾عɣ51%Ĺɷݣҿİ壬ڣô
51%ĻҪľʮˡı˵ҿǹ˾ʽҲûô࣬н裬ҲóʮԲŸ˵ɹɷݡ
һǹ˾ܹʮʽ¿ǾԵĻܣıô֪أȻ֪ôôʵڴ󿪿أӲͷƤ˵ɷͶأʽǺܳԣģ˵ʮڣڣҲó
˰ɣ⻰ƭ˭ı˵˵Ҫʵһ㡣
ʵʡ㷭ۣһϹ˾ɹɷݿʮڣ˭ʵʰϰ壬˵ʵڵģǡǡЩ쿪ǲ˵£ҵݴˣʵ˵֪ηš
ǲ쿪ÿսЦЦáı˵΢˾IBMдDOSʱ˭֪нĳɾͣȸտʼʱͶĹ˾׬˴Ǯƻ˵ƻֻƻڸճƻֻɼۻûء
Ҳƻֻǰһ
ǵȻı˵һԽ߻᲻ƻֻء
ҲǰƻֻǻʱĲƷؽֻĳڵֻŵǴ²㣬ֻˣŵǷӦ֮ǰƻֻӦÿռܴһֻгݶߵǲ֡ҵķƻ˾Ĺɼϧ»᲻׼Ͷƻ˾
ķܶԣ̫Сƻˡı˵ƻ˾ĹɼۻʮȷʵܹķѾܿɹˣǹĽڲʿϧ˲ţıûã벻𣬶Ϊ̫С
ʮƻ˾ͳ߼ֵĹ˾ҡͷⲻܵģŵǶûô
ŵѾˣܿͻֻľһͿءı˵ò˼ͻƲᱻ΢չأôҹ˾ֻһ糱ûϣ³ִҵٵĲпᾺϧʱ˵ͲţʱŵǻֻгϲɺȻ彾
Ҳ̫̫ͺС͵үүײɱ˷Ȼͬˣ̫֮ƻǺù˾
ƻȻǺù˾׬ǮľǺãıŲƻֻûй¶˽أֲãҵĻƻó׹˾Ҳˡһ˾ֵǮֹҪڵʲҪǱֻҪǮͿʵʩżƻռгʱ㶼򲻵ҹ˾ɹɷݡ
ļƻѾˣʡܱƹֲƹһŵȷһ壬ܹԭϹӦܱߵԺҪŻõض㡣Ҳֵʮڰ˵ڻԡ˵
Ȼ֮ôǾ˰ɡı˵ҵĵһѡ񣬻ǸнҪǽ費ŻѡͶͶô๫˾֮ԵһɣΪϰѧĿ׼ڿҲô°ɣȸˣټϣ´л
ţűһӻķͣı΢΢һЦҲ˵ҪʣȻֳ϶һˣֻȱ졣
࣬ϵıһ˵һ߻˻֣˾
࣬ӦõġԭܼЩһֱ١ĽһСӣܶطҸȥ֪ʲôܸȥҶԵһ


458 
úáı㷭˷XXȥʲôطͬе˭ʲôеһȻһ򣬿佱һ䣬ûбְɡ
ûУҶСĵġ˵
ǾͺáһҪҪ㣬Ǳ߾ȷһŰɡı˵ʩƻ֭ѾˣҪԭԽùũҵгҪˣҰһѣҸطũׯһ²̫סҶûʲô춯
ϰ壬гĻûӶŰ˵
ⲻҪģǼһʲôɲˣ˾вı˵ҪСˣһ鱻֪ˣ˵֦ڡֻҪûӴһЩ˾ˡ
ˡ˵
һεˣͻȥɯܼࡣı
ллϰ塣ͷ˵
˸طȥıָһתͷͿͶݺݵĿ⣬·ҪԵһıϽ˵ʵôң˺µġ
֪ʵ˵Ͷݺݵ˵ô߰ľڸʲô
һһ˵ı˵ɷͶϰ飬һҵĽڲʿҵԺȥһķͶ˾عɷͶʽԴĳЩǮȥʡǸ
˵ص㣡˵
һɣı˵ɷͶĻϰ
ôˣʡ
֪ɣı˵
֪ݺûɹԼӿײ˼ңҽԺδ´Ҷ֪˵ص͵˵ͷҪһԸø𣿡
ɡı˵ҪһԸͬʱŪһǮӱ˵ʳһӣʮӣȻΪŴҪ;棬;Сŵʳܶࡣ
ڻıʳһӣӻǿԵġŪһǮڻı׬顣ڻıаʮʽҲа˳ʤ㣬ԼŪǮҪʮڲаٷ֮ٵʤ㣬ҪǴŪǮĻֻҪʮھˡ
ҲԣҪ˵ʡǵĸҲһˡ˵ʮʵ̫費ĻҲֻܴĴ󸻺뷨ӡҪСģɥĲԼܵܶ¶֣ҪŪǮǧҪСġ
ǵȻı˵ҶСİ붼űڣǺüʮװȻõĲǹе˵ǹʲôġĸҲжʫʫɳıҹľֶԼʱһ绰ܽй
ô£гʲôãʡ
ûáı˵һǸɣϲ͵ˣ
ɣʲô˼ʡ
˵ɣȥгһɵ񡣡ı˵ôкüѡ񣬵һŬù۲ӣֲ࣬һкýһʲôʧȥҵΡڶѡ񣬷û˼ලˣҲû
˼ǻеѡ񣿡ʡ
ǵģóһ֡ı˵ȥгггϷܹɣܹ´󹦡˵ŰСó϶¸ģŲţ
Ϊܼ࣬ҪĹʵǰƽ·˾Ҫҵʵǳأкֿܶ⣬Ȼͻкֿܶ˵Ŀɲ󣬶רŴӲֿ͵ڳȥˡ
ڴԽ֮ǰֿһʧԺأԹصӰ쵽˻ص𡣶һڽҪѣ͵ĶǵʧũϤΣơ
С͵׵úܣذ׶̵ֻһ΢ʣôС͵Ӳƴأһ˼ҺľܵĲӰŪЩС͵סˣҲǴ򲻵ãһˣ컹Ҫ׷Ρ
ãİС͵ץסˣ˼ҧֻ͵ôһΣŻ˶ʶԼһǵǮаʮĸСʵû취һôһ㶫Ҳģֻð˷ˣ˼һȥȾƳԷţˡ
ȻˣͨҵصĻͷӣѾ͵˶Լ̸У˵͵ǲеİ͵̫ˣԺ˶ˣǾû͵ˡ˵ãԺ͵רż͵Ҫ͵ܶסҪҺˣܱȥǿ˼ĻҪ˼ء
صʧͽˣû칦첻ʱı£˵ŲɡС͵ץģץһֻܳһǶһأƺʧ
һ룬ⲻ͵ˣ𣡵ϰ͵ľôһˣ뷨Ӱǰʰһ٣͵ԵķȻͣЪˡְܼλһǺڰ˵ģҪʰһ͵Թ߷Ҫжס
ƫҪķʽ˼⣬Ҫģ»ǿԴлС͵һ㽻飬һʧʧһʧСʧСֻø¸ʧС͵Ѷ͵Ժ԰æߣ׬һʡ
ı㲻ţЩ׬ǮȻûݡʱվø߿ԶһС˼ȻԻıȥΪ֪϶ʼʩ¸ȡĺһ֮࣬ɵɻıĹҷԴȡ
һ˫˵԰ضϢ߸ỳɣ
ûߣȻֺߣҲˡı˵˭ǿܶɣҪҾһĿң˴Ҳɡ
żϣûӵġͰοı
˵ʵԻصȥءı˵һԣ϶֪ҪʮһĿҿǴɯװɯװעʲҪһҺ޷Ȼ֪Ŀôʲôأ
ȻƻʵʩƻͲ˼˵
нȦӵ淨ʵҵģ淨һı˵
Ȧ棬ǮǵҩÿһŵҩҩһģÿһԪһԪֵĿҲһϢҲǹʷʲô¸һ¡иĿǾƻ
ʵҵˣһ׬ǮĺĿ̲סùԼرƻĿĶ͸̲סˡһһţһ̲ס̤ıΪ׼С


459 ۿ
񹭼ܲڣ³칫ҴŽգ˶õ˷Ը³ڽһǳǳҪĹҲԲȥ³ڰ칫棬ɫ࣬۴䣬һǩͲҡΣȻһǩ
æǩһɻ󣬡죬ˣǬԣνǬԣ׾˰ʮĵһ󣬿ƪԪ꣬ǿ֮ԣõ֮һ
Աһͬſ۴˵ͷҲ˵һ޺׾ͼ⣬ҵǬԷ죬ǬسȫسΪţǬԵһţţţľţţţǬԵĵسҲǾ塣֮ǰ˵ָľǻʵۣ𣬷죬󼪰
𣿡ҲԾԾԡ
ǰһسԾԨ޾̡˵㿴ҪԨʵû£뿴ǲ
ϸһ룬Ȼû
Ӱײ֪¶£Ȼֵּ֣ܳҹּңͶ⣬˼ûײ˰˵ˣɣǰ˵Ŀ϶滰϶Ǳ۸ò˲ŷּҵġ
ͷҲǵķԷ˵̫ݶȻҪɱֵܣһʱ罻붼˴롣ƽʱԷŶŲһҪϺüȴǰ䰰ϡϾȻûطȥҪ˳Է͸˵ˣǹԱҵ飬Ըʱ
ôأֻҪ񹭼ų˳ڼ׬Ǯ˶᲻ľۼΧĤ¡ʱȥ¼ӰҲȥֱⲻǻԾԨ޾
ȻãҲܹͷ˼˵֮󣬾ǾлڡǬȻõ󣬿ǹ̲һҪעȡ֮֮ٵһѵĻᣬԳΪߡǾ̰ģľģĲ̰ͼ
ˡͷ˵лʦָ㡣
ҵֻѡ˵
ϴʦڵʱҾͺںڰҲҲϴʦˣõģ²ţ֪ķ֣ǰæˡ˵һ鷳ϴʦˡ
ҲЩˡϴʦӹ˳־ͷŽȥ¶棬ȥ
ϴʦߣʹԱߵ˹ԲӦҵʿͲǵ۰ǺģȻͦʵѹһ£᲻ƭǮģ
˵ûʶ㻹ϣʲôǰ˲ܴġ˵ϴʦڸѧصضʲô׾Ҳѧʮ֪ʲô˼ƾٱؿ徭׾徭֮һѧʦԽףʲôֵġ
ƿԣֻ˵ҲӦͭǮݰôǩͲ
ôǩͲͭǮݣǩͲȡĹߣҪǽԣ׾⡣ֻ˲ſͭǮأһܸߵһرùǮģҫ˵ʲôͨʲôĸǮһöЩƭӡĸˣǰǮ񳯵£ǲǿ𣿾ҪǮҲӦñĲŶԡ
ñģëԣʮΥ͡
ϻ˼Ҹˣǽ˵ȷûˣϧû뵽һǷ죬һĻᣬɲܴ
᣿ʲôᰡ鲻ףƹ񹭼ţѾϷˡʮ˵ĳͼţȫŷߣһţʡǶҪһΡ
ʮʲôĴҵ㻹ûأ˼ҸʿһֳʮˣһС˶ࡣЩ󣬺ܶоΧһ󾮽ģ˶Կ˵
Ƕǹеİɡʿǡ˵
Ҳˡı󽻸ʼƻ顣
᣿ĿҡҡͷĿʲôð
Ȼˡ˵㰡̫ᣬƻľ裬˼һı̫ԶˡǼһﲻǶеŮ׬Ǯһ֡һ겻Ĺ򣬾׬ʮң˼Ҷ˵ǿҾͲôĲ˵Ʊ׬Ǯ£׷ϡ
Ҳ̫˰ɡ˵ƻĿȷǺõģǿڶʮڣǰ˵ɵӣлǷͶܸĿôڻࡣ
˼дֻһۣҪϸ֪˼Ҿ˵ʲôѵҽȥԷĸһ跹㿪ʱСĵ㣬Сĵʲô
Ҳ֪бͼıЦ˵ĿһʵʩƻĴȫΧԺıҪʲôЩӶȫϡʲô£ԲôЩǼӵĺôҲûʲôϵ
ϵءʷԶͶһҳָͷһԶĿΪʲôģ
ۿڣЩãȻȻƪ涼ͨĸۿڼƻҲûŹͨ˵Զƻ˼ǻۿڼƻҲˡ
ѵʲôط©ˣôţϽ¿һ飬ֺԼһģһƻûʲôɣҸͨС۸һ£ʹ֮ͣСڸۿڸ켸ֿ⣬յƻֱӷŵֿ棬ӸۿֱӳڵʡʹطáΪʲôôƻأ
㰡̾˿˵ƻҪõʮô𣿡
Ȼã˵ˣֻҪھѾˡ˵
ʣµʮʲô˵ܲΪıһֻôдļһɣʵôģȻŬΣǴɫп˳
Ҫκˣ䲻ҪЩѾɹˣǿԼı£кðְ֣߸ɴá˵ԼıʵðְֺҲʵԶ֪˵ĺðְֺ֮£ŶǿʵҲۣ˵ҵܵܣΪֻһһ㱾¶ûеĹӸ˭֪ŻԺ󣬾Ȼɵ÷ˮ𡣻ҶӣΪǴ˭ֹ֪ô񶾡лı󡭡ҪСǿˡ
ۿʲô飿黹벻ףһרƻС۶ѡ
ƻϵȻСۿڡ˵ۿ飬һȫʡһ壬˵˶㡣ǻıھҵһᣬƻͿЮ⣬һרƻСۿڣʮũһ˭ǲǲʡҲֻͬ⣬ϰ壬Ϳӵһ˽˸ۿڡ


460 ı
ôأʣ˽˸ۿڣҲֻƻʲôأ϶涨ģҪչûôסѵ˽˽Ȼܺ׬ǷҲСûʲôǮ׬˻ᱻץ
˭˵Ҫ˽ˣ˵Ȼ˽ҲԸɣͷûиۿڲ˽ģôߡҪԴֻҪ˽ۿڵɣǾͿԴɿϣѸۿڽԶƻҪóԽԽȣۿǳ飬ȻѾһֳɵĸۿֳɵ豸Ϊʲôأٽظ˲ƣ
ԭĴ㣡һԳڵ˽˸ۿڣһ붼ѪڡڳóУһۿڵҪжôǿΪġɰųʱ䣬԰ű˵ĳʱ䣬֪˾óȻ˽
óĸۿڣ˽˿ưɣʣ϶ҪչС
ǰ϶ҪչУҪǮıԸѸۿ޳͸ңֻҪҳаʮӪȨô᲻Ӧأ˵ʮ갡Ȼˣˣ꿴ųаۿں׬˵¸ļѸۿջˡóôչֻҪͿ԰ѱǮջʣ¶궼׬ġҪ˵⼸ʮĹܹԸۿΪУٴ⣬׬ٴǮ
ԭı⣡ŻȻ
ҲδأıˣһпգҲļƻĸӾ׬Ǯж֧֣ǱߵĹϵ˵ܹʲôܹ뵽ģһۿڵĶʮӪȨѡվײޱȣһۿڵĶʮӪȨҵĻ
ˣһֱҪһۿڶ԰ɣҪĿõ֣
Ȼۿڣ񹭼ŲǷ졣˵һۿڣ񹭼ԼרøۿڣɾͶˣŶӣõȺأʱŴֻͣ
񹭼Լҵ񣬾ͿԳһСۿڡÿʲôģܽʡºôһԼۿڵĻʵԶԿͻɾǿ̫ˡټع˾ܿۿ׬Ǯء
񹭼ŵĻﶼߴۿڣЩۿڿƻֺ꣬װ伸ټٶһŵһһţ񳵴Уһɷæ󡣿ǶԳ̼˵ۿԽԽ鷳ʲôҪŶӡŶŶӼŶӽǮŶϴһõʱ䣬ǿҪǮġ
ۿҪŶӣСۿڸף豸棬Ȼ˵ͨ¸ɺܶ飬ҲթֻԸͣ򵥵˵ҪĸۿھǷ豸£ҪŶԼŶӣԼ档
ԼĸۿھкҪҪʲôʲôҪʲô豸ʲô豸ؼʲôȻǹҵģôۿӪءҺϻŪǮࡣ
ӵһۿڣ񹭼һ¥֤Լǿүʤ棬ѹ񹭼ڲķһֱҪĴ£ʼûҵüأû뵽һ壬ϾȻڱˡ
֪ıǺģҲ֪ıܵҪԸԼһͷײȥȥı׾˺üƹƻ֭Ҫƻ֭Դ⣬Ҫƻõۿڵǰ֪Ѿȫˡ֮ôĿ壬ֲǻıİְ֡
壬ҲܼʱʧһЩǮơΪе룬һѾͶһѺˡ˵ˣϴʦ˵ˣ죬Ǵ󼪴˾ͿԵϾ֮λֻʡóҵҲ˵Ѷѹ˰
ӦòѰ졣ۿûӹó˵Ҫʮڣûܵġ֮վҪʵʱٸϳڣڰɣֻҪ49%ĹȨ˵
49%ʡ
50%Ļ϶Ӧ49%ŻӦȻЭһЩֽţɼ֣ͿԲ֪ռ50%ϵĹɷݣΪɶȻһŰѻı߳ȥۿھǡǲˡˣɷͶռ20%ռ29%վ51%Ǿƣȴ֪ʵһҡ
Ǳ˵ĻôҲгɹϣ˵ǻı󣬿հײ˵ˣɯװôءҶ༸ǿԵģҲܳ档
Ҷ༸ҡ˵
Ǯ治ҪʡҪʮڣ͸ʮڡ˵ֻһҪ49%Ĺɷݡ
αҪôǮأʡ
㻹Ϊ˼ûǮ˵ıͷʮֽأǳƱ׬˺üڣ׬˺üڣܽ赽ǮӶࡣҲͷĿ̫ʽšȹ¶ĳڻؿˣǾûˡ
ʮڰôֽ𣿡ô㶼ûС
һǿóġ˵δʹõдȣǰ֧ȡûƱѺӦÿŪ㹻ֽҲǶһʽɱѡֻҪż¾ͺˡ
óǱǿ󣬵Ǽ궼һͺСˣ˵ҪǮء̾˵ó󲻴󣬵˼Ҹܼʱ
ǷҼˡ˵ǷǷǹ˾ʵǹڹ⡣ҪܿͻʵڶܱڶҸеӶأΪ˱֤ͻ
ǣ̵öԡæ˵
Ȳ˵⻰ҸϽȥǮճһı̸ţѹ۾ѹۣҪѹ̫ȥұ·˵ͬʱҪ뷽跨ıĵƣ֪ʲô㡣ҪȫȫɡĿгͻͰĿͣˡ
ǡͷӦ
һͻ񹬼ְɣܼࡣ˵
񹭼ŵĲܼ࣡ӹһϲȻǰģŪۿڣȻһᡣֻı˻ıĸۿڣԼϸܼλáģһúøɵġ˵ֶΣҲҪѸۿ
ȻȥɣСһЩҪ˿ˡ˵ǵĹϵع⣬䲻ûı֪
ôصϵıô֪˵ɷͶϴǮĹ֮һ֮ĹϵȻطǳܵѣû֪ģıӲ֪
֮һжҪСġ豭һ
ģԲģˡϲ裬ִϿֺñӣӱȥڽת˰Ȧߵһҵͣһƾɵʻͣ복ʧãã˺С
ϧһеȫһöûСȫ֪дԽ£벻ıȻǸԽߣǵͱԼй¶˳ȥ


461 
³칫ڣھľııȦףʹõĹߣгҶ£ıƻ治סҪǺ׻֮ء
һѲ豭ˤˣǿЦЦ˵Ҳ̫ˡ
һ㶼ţǶʮڰ˵ƲģıʲôѣСŮλܿҪǶĿĻһԡıʮڣСŽдУ˭˼ʱˣӣ˲һ󣿡
Ҷˣչ׷˵
չҲ԰ķƶѺȥ˵ܲԲܹ˾۷ҪعأҪ˵˱ţҲˡǡԼ
˱Ƚϱʹ˾ֲãʲô֮ǲеģ͵ú˵סݵλô˵ҲʸһûûҪݵĸгҲµ
ҡҡһû
֮ԲȥЭɣΪɡͱˣȴΪһСǮԼѹƻˣⲻСʧǮٶ࣬˷ͥҲֻܽֲãһûϱҽ
ıͼίǺн顣Ҫǿ㣬Ųء
ְǾǼίܡְˣԺͿֱӹܣͨί΢΢һЦ̲ס˸֮ıȻн飬ίǿϹϵ
ҰȻϾڹٳ˰뱲ӣô̾˵ҵȷǿǲܡıСӣԼ˼룬ҲˡĿǲˡ
Ȼǿ˭˵ıȻУĻǾͲͬˡҿԱ֤Ŀ⣬Ա֤ίͬ⣬Ա֤β׷
Ҵҵ˭֪ʡﶼкܶѡǮĻҶԸˣѺʲôģȻҲͿпˡıǷ˶ʮڣ˭Ҳ֪ܻܲ˶ʮڣǲС¶ѡ񹭼һ󶼲ֹˡ
Ҳƻ֭Ʒ𣿡һ뿪ٳֲˡ
ҵȻûС˵Ҳûлƹһŵר
ôĿأֻƹһŸ֡ˣ񹭼ߵģҪôְ
Ūˣıƻ˵Ĵ£Ϊʲôأǿ֯һ磬ר֯ũֻƹһţΪ˱֤ũ棬ƻɺͳһչȻıҪǻıҲգǰʮũϾ·ô𡣡
ǰһĴָ˵ߣʵ̫ˡ
糤гΪƹƹһͿ๦ߣǹũҵרҵԿڣгΪ˰ɡ˵ίгˣ帣ȴҪ֪ͣгԸԸ⡣
Ը⣬̫ԸˡǸˣ϶иͷߵͼգǱ߸߼磬ũҩϣƻָȵȵȵȣǮĻܶܶࡣ㲻Լ̣糤˼ҪһݡôְλԺͲ÷ˡ
ϲгܹȡһ䡣
Ҳһʶʱˡ˵ıһëСӣ¸ɻأһС˵־ѹ棬ְλˣֵĵĹгأΪԼ˭ɫֲͳ𡣡
ǰʵ̫ɶˡ˵
û뵽ıˡҲ˵
Ҫͨ籨ţгһڹ֪ıȻڲ߻ĹǲԼ˵ҪѻıĿӹʲôףҪܲԺ͵񹦼ɡ
ллܣм˵
Ӧõġ˵ʱȥƹˡ
ıһ۸ֵͣϹ㣬϶ժͷ˵ɯװֺͶó׺ϲ˵ҪɯװСô񹭼ôûء
ݺݵصһۣ˸ۿڣҲĿ֮һҲææȥûʲôüĿȻߣᡣô׵ģ˵
ûԼֱ˼֣˵ǰҪ˵ı۸ֵء֪Ǻöǹ˾ɻôչһҵٹ⣬ܿأץһѱ
ٹ⹴ͻռ˾ıˣ˭֪˶Ҫһ
Ҳϰ壬޵ľǵ˳⣬ʱųһ亹æ˵ٹôȻԣӦϳְͣȥΡǻıǼһȻȥ۸˼ţ˵һ͵͵ţ˺üСʱųš
ֲ׽Ӱͱ˵ˡͷ֮ɣгıĿ֣¹ϵƽ͵糤ɡ糤Ǹλƨ¶ܹܣ鳤ɻģһҪԼȥ
ȫܡҲҰʲôӡ
ܡ˵ͼŻı󣬸ͨ籨šڻıϴһЩϢֳʲô˵С
ġ˵
ˣǳȥɣֿߣҪı֡˵
Ժվ̨ǰңأ޴Ĵ򿪣ҵӴ̨룬칫ңΪ֮һ𡣴Ӱ칫⿴ʡǵķǰϣߣȫӪӪµµһָ߸ϵĴ
Ͽɯװİ칫ҾһѸ¥֮䣬Ҳ֪ıڲ棬ǲڲ߻ʲôıơ޽·һ·ȥԼԼܹһСɽǾɽˡıɽбѧУкܴ¥̣Ҫǿ϶׬Ǯ
һﲻСӰĽء߻ôҪһۿڣûɹ˼ĿͲҪˡıҪɯװУҲ֪ʲô·˵ҲܸɡҪǳɹ˵ĻҲֻ硣
һӲǰѻıĿǺ᲻һأɯװıܾܲеİɣɯװȻмʷҲûʲôҪУ½һҹ˾հ׻ֽϲŸ
ƾô飬ǲ鲻ɯװʲô飬ԭֻһͨͨ׹˾ԺҲһǧ׬󣬸㲻ʲô²ʼ԰ģƹƹһŵĿҲҪ
ջĿ⣬ְһңأ𣬰칫ָֻ


462 
ܡıһټгʲô춯ûУ
УȥһСʼǱһӶȥʲôطʲôʲôˣдΨһûдȥľ
úܺáı˵
ʵڲҵϾǸгֻܸôࡣÿʮСʱܻм©һʣһıȥҲý͡
ҲΪˣӻ˶ٷãдҶ㱨ˡı˵һҪע⣬ȥĵطҲˣҪصûȥ
֪ʣôȥ
ǰҲף˵Ӧûʲôı˵дԣҪҵƻֲĿ޻кö֤ʵ£˵ʲô˼أ
װ˼һûɹũҵⰡһƹһŵרȨϣȥʲôãҲƻǮںǩ˶ʮĺͬôҲȥġ
Ҳô˵ġı˵·ҰǮֶ࣬˭֪ʲôʱؽũһϻȥ΢ĸ˵̹һţȻȥƹֲô졣˾һܴӮӮˣҲǮĿǱ˼ˡ
ǿɶ񣡡˵
ɲǰһԼӰŴײءı˵Լֵ֣ܶɼжݶŴҰţһ붯֣ڿֶˡ
ϰίϰ𣿡һϲ֪鱨ֿȥǶúôˣɲð찡񹭼̫ˣʶҲ࣬ﶼѣϰûʲôð취Ը𣿡
취ȻеģһóǾܾˡȻŴӦ˵ʧٲ˫ұǲġı˵ַ蹷˭ҧ˭ֵ֣ܶοˣһ֣Ҳ֣ҵĿǿ벻̣ηԸɣ
Ҫôְʣûҵĵط
ȻеģҪܶıһʵɯװ͸ҶԸĳ͡
ɯװһ𣿡ʡ
ҪģʵһǷһڶأЩǻɯװǰ͸ҵġı˵⻰ΪĿɯװ˼Ҷǲеġ
Ҫôأʡ
Ȼмίıƣмί˭ܹɾİʰˡϴҪݺŴ磬мί˾Ҳˮˡ˾ҪһÿءֻҪóǮǱ߿϶顣гˣһԸˣҪҵĿô
ܿ͵õϢûôѾֽţúݶĶȻ־ƣô찡Ҫмίҿ֮ˣ
λ꣬ûɶ٣µһټϱӹĺڹҪİĻ鶼дٰʮֵģͷβһҪöü졣Щֲʲôأһܲõ
õģûʲôΥֶΡ˵
⻹˰ɡ˵ɴܣ꣬λҪԼȥɣǲˡ֮˭ЭңҶǩˣƽƽݾˣҲǿˡ
ôż˵ʱһͻı˭ǩͬԲ鷳
ãʡ
ǵģǻȴһµ˵
ɲҪƭҰǲġ
ôء˵ǶǺƣɱ֮֮ޣ̸⻹ǻ̸ġʱҺͻı̸ãһǩָ£ܷ˰ɣԲк󻼵ġ
ǾͺãǾͺáһ̶Ҷмίɱ˰һҪ콻ЩæûʲôͲҪˡ̸˵˰ҲظҴææˡ
⵨Сһ䡣
ǰ浨С˵мίʲôµġ
мίȻ£ıǼһôװġɵ˵Ҫл㣬ҪĻ⧲汻͵ϮĻͦ鷳ġȻѾ֪ˣǾͿԵԤʩ
ʵں£ֹ鷳Ϊ̫ۿڣãԳ̸ҪǱǸûĳˣмίȥǹţ˭֪¡˲˵ǻģʱԼץҪݴ³͹鷳ˡҪͻı󹴽ҪʱãǾ͸鷳ˡ
Ӧġ˵
һ⣬ܿǧҪƴǡݹȥһ
ô˼ô˵ȴϽѺ
Ӧõģ˷еľǶͶãֻҪϸɣܸɣɳɼҾԲϧ͡˵һҪϢȻӦĳ͡ҸɣԲԿġ
Ͳסһۣ澹Ȼ𣬡ллϰ壡
飬̾һ˵οǳԴˣıһǺúõĽһмίҾͲӦûı֣ҪֹѾڼˡǺ£ܱҽԺӺáҶҲôԺҲôͷۡ
мίûô׳ְɡ˵
Ҳò˵ҵȥһ˾ǲУͽˡҲڵĻıӲᷢʵݣǸϽЭ顣ˣ̸Ķˣ
ҡΪܹгǶֱӰĿڨڨ˵һҾûôӴ
㰡ˣҸ˵ٴΣҪ˵Ĺô㶼ҪԼڵ顣ʲô£⣬ǱҪбѡѡıѡԼѡıѡıѡĿΪʲôҪ˫£Ϊ˷ֹ
Բ𡣡˵
ϽȥϵǧҪûıĿˡ˵ΪֻܳʮѾյϢ˼ں͹̸ӹľļӹ䣬ҲǶʮڡ
УʣǵǮûôý裬һƭǲеġ
ƨ˼йϵŪһô˵ֲֵǮ㻭ʮƽҲʲôͨˮͨ罨ͷʮôһھ͵öʮڡ
ǵʱҪǽĻı鷳İǿǹС˵
ôὨ˵㻹û𣬻ıһͷȫ˵״ʩǱ߱ǿͷʯܺͷгڣĿɹһ룬һʧҲҪҲҪ㿴˼ңһĿͬʱж·Ŭٿ㣬Ϊ߿ԳɹԼͿԲɻˣ
ȥһı󡣡˵
Ŷ˵Ǯ⣬һᾡǮģѾˡڻڣʣµҲᾡ롣֮Ͻͻı̸ɵ飬Ȼ󾡿ǮɣǸƻó׹˾Ū֣ҾԲԴᣬ壬ûˡ


463 
ɯװĶ³칫ıƿ򿪴񹭼ŵİ칫¥ǱߣȻǰ죬ҲԿ񹭼żĴ֡±߻һ޴LCDĻһϢոչʸߴǧԺ
İ칫ӦþLCDĻϷķ羰϶ܺðɣԿʡǵȫòɡҲôһ죬칫ңã񹭼ţڻıҲɡ½е˳Ļ
ıعͷ˵Ҳ˵ͬҵ
ͬǶʮڡ˵ұҪõ49%ĹȨ⻹ҪӦһЩ֪ʮڵʽѹܴǱ붨˳ƻЭϸע밴ռƻִСĻҪзǳͷ˵ûеһȨ
ĻҲҪǵעʱϸЭ죬ҪעʲʱǾҪзǳĳͷ˵ûжӦעʶȵǲֹȨı˿á
⵱Ȼû⣬ʮڶ˵ʲôǿ˵
áı˵ΪҪóǮ49%ĻҪ30ڡ
ʮڣʡ
ǰ30%Ƕʮڣ49%ʮǧΪʾ⣬ǧ򶼲Ҫˡı˵һܼ򵥵ѧ⡣
ѧ裡ƿڴֲֳֻܱܱ˵ϰ壬ͲҪ⣬ʮֱ̫ˣǿڻϰĿǰԶ󣬲ž˵˶»ɣҪۣȥĿ˭Ͷʮڣ
ʵҲǺѹɷݷֳȥı˵Ŀһܹ׬Ǯģʮ49%ʵ̫ˡҪܹõдĻԸҪ
һлôǮͲˡ
Сı˵ͷһĿбҪҴġƻĿװһ£ǸĿ׹̣Ҳ׵úܡкϣǸĿʮڵӣǲ᲻Ǯڹпʲô
УҲ֪ı˵Ǽ٣ıܹõдĻıȫˡòۿڣȻҲ͵񹭼ŵĲܼࡣ
Լ˹εһԷϰҪҪһıʡ
ˣûʱ䡣˵ϰ壬еĴɲôõġ˼ЩԴһ⣬ҲŹ
Ͳϰˡıͷ˵
㡭ûӣֻ÷Σϰ壬Һ˵һѵĻ治ôõģǹеĴһѣϢָߡûоܳɹ⣬ĿҲ⣬Ļһʴô죿ɣ˿ԷûҲԹʧ
Ҳʵʵ˵ˣҶĿģǱضɹġѾӦ˽ҪǩַЩߣҴӦĿֻʮڡıں˵˵ϾǴǷͶڴͷͶһãϰҲҪ۾˵Ϲд˭ҪͶι˾ĿûɹҲĿ˾Ʋѡ㹲ʧѵĿ˾ܲƲ𣿡
˼ǣóʮͺҺʡ
ǵģʮڲáıʮ˵ҪһģʮÿһֶõʵֻʮڣҪ߶ѣĲáҪóʮҾ͸30%ĹɷݣҪóʮҾ͸49%ĹɷݣҿԴӦ
Ҳ˵ֻʮڵĻôֻܸɰͰ͵30%ĹȨʲôĶܸɡ̫ˣ鱧Թ˵
̣ı˵һ㶼֡
Ƿݼƻͻ˶ʮڣ˵
ôӦʮأıЦЦ˵ϰѾ˰ɡƻľ裬ʵǸۿڡóôţۿڿֵǮúܡǱҲͶʣ߸һۿڣöԽӡ
鰵һҪѣûע⵽νԶ滮û뵽ݼƻص㡣û˵Ȼ˽ڲʿͶй˺ü꣬ô⣬ֻǵãûҡҪԼ֪һ㣬Ҳûܻعڰɡ
Ƹˣϰ壬ʵ̫ˣҪǸһɡҳ22ڣ47%ĹȨ30%ĻʵûӲôãռ5%ĹȨϾͺױҲ˵һ45%ϵĹȨС
иһı˵45%25ڡ
ߣҪӦɣƺ̫ˣҪܾɣ»ıĵͷߡû˵ײűҲǲ̫ˡʵϸĻҲףȽϿ̡˵˰죬ԼҲ֪˵ʲô
ϰ尡ı˵ҵļƻûġɣǵЭ׶Ρһ׶Σҹ˾ע20ڣ30%Ĺɷݡڶ׶Σע5ڣҸʣµİٷ֮ʮ塣ȶʮڵλԺһѸۿڽʱ˭Ŀ45%ĹɷֵֵʮڣҪòֵҽ˹ɡҪǾֵٰʣµͶ
˹ɣһϲûˡȻɲͨķͶ־ڱصõͶʡܲܳ˹ɱȻƻƲȻͼչأƵ˺һ黹Ƿˣô̫󣬻ıɵϣۿڼȻҪͶʣһʱ϶ڳǮʱɲҪ˷۱
ȻӦģ㲻ܽͷʮʽ𣬻ߴӦעԺܽʣµʽҾҪĹȨȫûաı˵
һû⣬񹭼ôûǮأҪ޸һ˵2545%û⣬ȸ20ڣȻ45%ĹȨʣµڵۿڽԺ֧ʱѾֲͨĿ˾ԼĶˡ
ıЦЦҲҪһȡȨʮʽûаԼʱȫλĻҪûȫȨ
鿼ãһ·Ͷ28ڣ49%ĹȨһȸ20ڣʣ°֧49%ĹȨԺͿԿʼˣԺӦǮûϵ
ı˵ðɣͬˡ
ԤףǺ죬ЭȥдãǸϽЭǩ˰ɡһȻԼıˣɢȨˡıҪ͹е˳ԷȻ˽ʧݣȻҡ
ˣþһжãûȨɢҲ49%ĹȨˣõĻԭȾ˵õ20ڣҲ˳񡣽Ҫɵ飬ⶨЭһҪȥ̾ȷϹȨɸɼȶʵЭмص©ڼּ֮ԻöĹɷݣӶѹıΪɶ
Ͷй˺üѧĲ֮أ֪жҵϡͿľͱͶа˴Ȩ߳ԼһִĹ˾ıҲǹڵߵȵֶΣܼʶģ϶ʱ˾ĿһѪڰ


464 
Эܿǩˣڵĵȴڴ˶ʮʽͨɷͶǮ򵽻ƻó׹˾˻ϡڰ£˶ϰ壬ǿְ̾𣿡
Ȼԡı¬֥˽ŮԭǸҰ·ģأѶһ壬ȥʫʫʫʫĿʱʫʫҪϲŮ˲ϲˡܣӸ˻ııͰŵƻó׹˾ܾһֱڡ
ϰȥ̰һıǩ˵ļó¬֥
ϰ塣¬֥ôõܾȻĥһˡŵױıһֱβһɫĶƤ£Ÿ߸Ƥѥ˿Ǳһζ
λǣæʡ
ǻƻó׵ܾı˵ǻƻĹ
¬֥ʾ⣬һֻ壬ŵ¬֥һʱЩƮƮȻҲҶȴ¬֥ץŲšԺϰ𣿡¬֥ЦЦʡ
ңСɶѡ˵
ҲϰˣԺҪϰա¬֥˵
ôһ仰û˵꣬һ죬ȴ¬ָ֥ȥҲұֳʲô˵ˣҵֻǷͶҪϰ׬Ǯ
Լ˾ͲҪ˵Щˡ㿿׬ǮҲ׬ǮǮҵʽ͹ˡͿԿʼƻչȭˡı˵ֻԼŶĻǿȥذȥ칦硣
Ժ󣬻ıͶͷʣôʾ𾪰
ʲô𾪵ġһ߽
Ū˶ʮڰı˵
Ūô˼ﻹиоһΣһΣ¥һΡ˵ƻ˾ֵôǮǡ
ƻ˾ȻֵôǮ˼Ҽֵüǧءı˵ҵĻƻó׹˾ٰʮڲ˵ʮڻǿԵģû˼ʹ˶ʮڽֻ49%Ĺɷء
⻹Ǹеĸۿƭˡ˵Ҳǹ֣ҲСˣһܸɣôֵҲôֱͺЩ̰С˵ĵթƭܺһ
ԼĶж˻᲻ءı˵һֱҪһԼĸۿڣҾ͸һۿڡͺ飬һֱҪƤ½㣬Ҿ͸һƤ½㡣
ӴЩ㶼֪ʡ
ռһҪáı˵治ǰļ䣬ֻ鱨ʱ򾭳һҸ߼ֲϲľֵ¬֥ȥһԣȻ궼ˡ
˼¬СҲǿŸ¡˵
ʲô鸾ģǸʫʫ鸾ءıȻǮһûù¬֥ܲءһ¬֥ҲʲôֻҪƤ۾УҪʲô϶ᷢթûı˵
ô˵ҲǡҲʲô˵ʵ̫ˡ
飿ıʣʲô°
һշްնô˵Ҳǡչİɡ˵
һնûչıæ塣
ҲŲš˵˲ǼŮ¬֥ȻʫʫԶҲãƽƨɻˮͰĨһ۰µͨ˵ҲǸŮˡͺ˵ʵɣҲʫʫġ
ôݻǸŮŮı׼жɰı˵û
ûѵ¬֥ǸŮʡ
ΪʲôǸŮأλôȥģ
Ǽ˸ֻԺ˼ңֲϷ˼ߣͷְλȴֲܡڻ˼ҳɫȡ鱨˵һˣ
ĸİı˵Һ¬֥ѹûϵ
˼ܲǷƶɣʡ
ǡ鸾ҵģʫʫġı˵ʵȫ԰˵ѾͶʫʫˣȻ˶֪ͬʵʱٱЩʫʫϲŮ֮ԣԶʫʫȫûɱ
¬֥ʫʫ鸾죬Ĳ˼飬ϲŮˣ
ôʲôѾʶ𣿡Ӧ˵ҲϲŮˡʵıԼҲ̫ףϱӶʫʫΪ˲˽飬ֳܴءҲǲϲˣǲϲˣͺŮһ
ǡȻ£ʵ̫̬ˣ˵
ʲô̬ðɵȷЩ̬ʲôʸ˵£ԼҲɹİѣѵѡ𣡿ֲ˵ڣ˵Ҳ̫ˣıһʱ֪ôӦʱ¬֥ˣȥ˻ıʵĿա
ôıʣһ칦𣿡
ϰӵһ绰˵м´ٳԷ¬֥˵û绰𣿡
ûСıҡҡͷҲż㱨ɣǼһ˵ʲôûУ
˵ˡ¬֥˵ҷ˼׻ǼһͲ֪ˡҴжٶǮһ׬üͶһжǰ;˵ԺҪȥһܼء
ţǾ񹭼ûˡأȻóܼ͸񡣡úã½ӱҪŪʲôõϢ͡ı˵ʵֻǲһöӣʲôʱã˵ʲôûУ
˵ԼһѣȢ˸Ÿֲãʲôġ¬֥˵
˵ǻû⣬ôҲǹҵǲʿأ˵Ľô椾椣Ҫôûء˵ʵϲŮˡޣôֹյˡʲôûУıʡ
׻ͽӵ绰ˡ¬֥˵ӵ绰һ˲䣬ҿһۣʾˡ֪Ǵš
ˣĶ˰ɡô绰飿澿ʲôϵѵʵˣʵĶӣıԽԽףһŶԹ
һֱ㵽ʵõʱ򣬻ıŷԼ̫˼ˡˣôҲûãǮѾˣ˺ʲôϵıѾǼϲòֻҪ⾪һɹˣʲôϵûϵɹʲôϵҲûϵˡ
һҪϢúãҪעⱣܣǧҪͱ˵ˣıǷԸ¬֥½ӱ
ϰ壬Ѿӱ˰¬֥˵
ԣǾͼı󷽵˵ɹ˾һзñ¬֥ǻƻó׹˾ܾأƻõ˶ʮʣܾûУҲ̫ˡ
ллϰ塣¬֥˵һúøϰ̽Ϣ壬٣ڲ٣Ҳһ񣡡
ֻҪͨĴ̽ϢСı˵ʲô
Ҿ֪ϰҡ¬֥˵һ۹ԸΪϰвλٽڲ١


465 ֽ
Ժ˵Ժ˵ıϽܾˣûİãȻʱҲͶʫʫİ˱Ӵ£Ҳǲʹģ¬֥ôؿζ
¬֥ıͺͷͻص˱ʫʫФڿӣ˶ڵϺشҲ֪˶ͰֻЬһѣҲЬŽž˵ɳϣ˵æһ۰
ʲôûʲô£ıƲƲ졣
ǻˣôأʫʫʡ
˳ı˵ѾõǮˡ
٣ʫʫʡ
ʮڣı˵
Ƕʮڰڲһʽ𣿡
ûıƵ˵
ʫʫ߹һĻıԴװ
װʲô˰ıơ
һڣһڰʫʫ˵ͷһֽȫʡжҸףʮҹ˾ʮˣɴûôֽͷ˾ʮڣǴλҪ³תУҲǼСʱ
˵ȫʡȫɡ˵
Ͼͺ֤ܶ࣬ȯ˾ʲôġ˵ڹ˾ĻֻЩŻϱôֽ˽ӪҵĻûһһаֽ𡣡
Ҳ꣬ҪǺĻԱϵֽüǧأ㹻֧ˡҪѹţ˼Ҷܰˡͷһ룬ԼȻĳɾͣе㲻˼顣
һڰϱӻıһûճһβƱôҪǧβôࡣܶҵʱɼۻûһءҪȥͶʰͰ͵ĻҪɴ಻Ҫ񹭼ˣȥʰͰҪҪǮҪǮĻȫҹȥһУܹ׬üǧڰɡռͶ˰Ͱͼǧеʱ׬ء
ϧǣڰͰѾȱǮˣҪĻԡΪʲôͲôǡˣͶʲ˰ͰͣͶʱҲһ׬ǧڣزסĻҲһֻѡ翴Լ׬ܹ׬٣ϰڵʽ𰡣㹻ɽһĶȫˡҪȥʱͶʰͰͶ١
ŻıԼЦ˳ְôһǮȴһ㶼ţҲûôΪףＯʽֶֻΣֻǰҪĻǶ񹭼Žеľһ
ЩˣǴСֵġı˵С٣¡
ǰС٣ôһ㶼ʣһڣǿһڰ
̫ûФ˵˵ǧҾúܶ࣬һھͳΧˣܲ
ʲôûģһھһٸһھһһǮһһǮһǮĻܹһιӣֻߺһ붹˵û
ǲ̫иФ룬ҡҡͷ
һǮһǮôôһĸʫʫ˵˵ɣһչһµĹǮԼһǧ˾Ű٣ǧǮɣһġһھǧ˸һĹǮһڵĻͿʮ˸һꡣ
Ӵô˵ҶͿˣ˵С١˵Ҫô˵һ׷ڴԼʮ򣬰ʮɣһھסһ¥һĻʮ㣬Ǿǰʮףһڲ¥һڵĻٶ¥һСôҲʮ¥ɣǾСôһĻҲûʲô˰
һ׷סĸˣʮǾˣٶ¥Ǿǰ˾ˣڵ򷿣ҪڣȻҪдڸһǶʮ꣬ʮʡԼöʮ꣬һڡı˵
˵Ķˣһô˲𰡡Фٸ̾˵
ǻ˵һڰҪһڣȥ˵
Ҳͦܵİʫʫ˵
ܸƨȥзˣʱ֪ԼڶŦԼ̾һǰһܵϰȥϷɻʱȵҪһ·ɻûֻڻһƤ¡ûü·ͰıȥˣƤȥġ
㲻˰ʫʫ˵
ûѣǼ·ˡ˵
Ƥ洩°̫̬ˣʫʫ˵
Ƥ洩£𣡡û˵洩˶СŮ˶ɰҪʮ괩װۡҽ궼Ѿô˼
Ϊʲôʫʫʡ
ʲô취װ궼Ǹӷģ·һҪƤֻ˶ܴ£ָʱ䣬ֻô˵㲻֪Ǽ˶ǺÿҪʮͺˣ̫ϧˡ
·ﰡϿóʫʫ˵Ҵһԡ
㣿ƲƲ죬ʡʡɣСٴࡣ
ʲô˼˵ǲǣʫʫŭ
û˵͹յ·ȥˣʲô·Ҫ顣Ͱ˵ıʵＯϰʽ𣬵ҪʲôⰡ
Ҳûʲôı˵ֻǱѾһεѡ
ʲô׼ӣͶݺݵ˵
ǰǰ׼ӣҲ˵ҿǰҶˣڰҪûڣҾֻʣ¡ˡЩǮɲҵģڲҵʵʲô㣬ʵϸң
ǰһǮأҲ˵ʫʫ˵ǲǣ
ʵ˵Ҳв˵ĵ׬Ǯ£һ֪ͶһйܵĿܡҵǮ׬ˡʫʫıֱ棬ıҶԼˣŵù
ʵ˵Ҳûʲôı˵ͿԼˡ
죿ʫʫʡ
죡ı˵ҹζ࣬ǸϽ˰ɡ
죿Ҳʡ
졣ıȷϡ
Ҫȥһϰڵ⣿ʡ
Ȼһġı˵
ʲôʣҶĴˣû˵ʲôֵڵĶҪʼҲʲôƤҪΪǴƲʲôӪȨҪۣǴȥʲôû⵽ʲô⣬ôأ
¥֮ǰҲ֪ôʫʫ˵ƻ֭ʱҲ벻ССƻ֭ôıͺпգôµõ
Ҳôɪɡ˵
Ҿ͵ɪôˣҰʫʫ˵
Ͷʫʫһţͺݺݵصһۣ˲ŲˡϰڵⰡҲ˵ģѾܾˡ㻹Ҫ׬Ǯ벻
뵽ˣФ˵
㣿һʲô
϶ǳƱڹƱôţıڹ׬˴ǮФ˵ǰı籾ǮСֻСС֣γＯһǮҪׯңȥոɢǮԲԣ
ȻˣôȥƭɢǮءıȻ˵ƭҲ֪ӺְϱӺⱲûʲôƱľ飬Ҳż֪лǵÿ죬ԲƱƱ֪ʶһϲͨ
ıԭ򣡡ФٿŻıˡ
ǵʲôʡ
ǡıҪ˵
һȡͰֹ˻ı


466 ǰ
ôˣıʡ
һһ˵ϰڵĴⰡȲҪңԼ¡
˵ҪӣʱҪԼ£Ů˾ʲôëıǲ֪ʲôҪ°Ѳµġı˵˲֪ûŪء
ٸҺˡ˵
ҽ֪˵
ĵĸˡʫʫʹյߣȻĴһ˫ץסزһץ
Ӵ椣һץסʫʫֹһš
һва˵
һ˴ôҲϷ֣˵ҲûˡФȥȰܣ˵һ䣺Ǳˡͱսš¿ʵŮһ̨Ϸ
ʮӣǲͣͷɢҲϴʫʫһ㣬ʹźܿɵ£ûˡ˶ȴܳԿ˰ߡȲФ٣±¶ɫ˿£ֽţزСȴڵôࡣ
崿滹ɧءȡЦ˵
۸˼Сٰʫʫ򱧲ƽ˵˿ôˡ
Ƴ˶ʫʫزһۣСҪ˵
Сʫʫˣȥץ
˺ˣǱôŵˡ˵ıҪ£ӦúúϢôȥģӰıġˣط˯ȥϺúϢ𴲡
һ֪Ҫʲôء˵
֪¡Ͷ˵
ǡðɺðɡ˵̫ˣġֲҪʲôҲΪ˸ı㿴Сһ¶ıǰһķ˯ôܷء
˵˵ʲôɫ˵ֲǶôӶЩ˼롣ıҪɴµģȻܹԼ״̬ôʲôãϿȥϴ˯ıϢ
ûֹģطȥˡ
ФԲ˵һſ˵ȥϴ衣˵ŵľˡ
ҲúϢһɹġͶԻıͶʫʫ
ͻƽ⣬ԼҲ֪ȴ̵ܹססʵ˵ҲûʲôҪ񹭼ŵĶעǳڵġ֪һϣʲôáһ飬ıεؼԺлĻһһʱ䳥
ص䣬ڴϣıһɲʵĸоԼͳΪӵаֽˣȻһнƭģô˵Ҳһڰ죬Ҫһڰ񹭼
Ȼⲻһܹɵ飬Ҫļ裬еǹ񹭼֮ģɶӴҲǾܸɣֻҪͬЭҪＯʽס
ڻıհھʣһܹߵǬ컻ص񹭼ôвһڵνǬһǮѵ˻¼ˬ飬Īڴ˰ɣرЩǮ棬кܴһǵԼġ
Ҫɵܶ࣬ҪȥҶԼļƻͨһ¡ڶʫʫϣ϶֧֡˵ı񹭼ţıҵǴѾãҪȻҲ֧չҵ
Ҫȥ񹭼ˣֱѺͬԭóҪкͬûʲôĻܻıעʣȻıһŶʮڵ֧Ʊȥ񹭼žջˡ⵱Ȼǲܵģ϶Ҫ
ȵȻ߷;һٿɶͨϳͬһ˵ͬЧʡǶԺͬ;þȨʦʮıѾȺǽӴҶǩ˺ͬһıͱ˴˾Ҫȸı󵱴ʦ˼ұоͬģʱ򾿾᲻ֳŵ˵׼
ʡûУȥҡǵĴʦɾͶˣıҲ򲻹ڹڴ˾ֻǷɵ顣Ҫǿô˵ίǿˣǻıаţӦò©
˷ɾףǱƴˡ񹭼ŵĹɶܶ࣬ȻȫǮˣЭĻԳＸʮڵĿӡԻıʹ÷ֻ߽սԣš
ˣԼʲԼʮڰɣȥĻҲܽ赽ʮڰڵģ񹭼ŵ壬ܽ赽ʮڡĻԵʮڡҼŽǮԽ࣬ɶľԽͣóǮҲԽ١
ϱֻＯʮڣֱӱˡϧıţûа취ڲõ񹭼ŵĹɶǱƣһۣǮǮҲ϶˰ڡ
ԻıӮˣ
쿪ʼҪ¡ðɣ̫ˣ񹭼źˡ
򿪴ͷһƬžܶȾ͵ͣûסˣȻֻϰ˾ŵӵĹ⾰ȴԳһƬһӵǵ㡣ıʱоѾȫ벻ˡ
һҹ
ʲôıһʱ򣬾ͱʫʫûӦ·Ѿѵһ롣
ܸʲôʫʫ˵챾Сһڵ徿ʲôζ
ιιֻŮ㲻Ҫ˵ôòá˵ˣþ֮ǰҾ߰ʮˣôرˣıʣҪ˵ʲʵڻȲû赽ôǮʱ򣬽ôǮɱǺܴġ
ʱʫʫŻı˵߰ʮڻǼʮڵķΧһǿǰڣ̲סˮ޲ð̵ѽУԽԽϲ
ԺҪǼȶǴİͷô졣ıʡ
裡Ǻʲôϵʫʫ˵ֻҵĸα˵ôˣý׸졣ʫʫչڻıϺһѣͷţֱ˶굽ı̾˵һڵζҳһڵ±ʲôζ
ıϽסʫʫ˫֣Ҫϴɡ
ɸɾһôζһڹζʫʫ˷ܵ˵
㲻Ҫô̬òãζһںܶϸġı˵
ǮĶʫʫ˵˭֮ܰ⣿һʵֺıһ䣬Ѿʫʫץס㣬ߺߣ쿴Ҹեһ
Ư棬ǸƯĶʫʫѩ׵žӨĺˮһһεʵǸ߷壬ֱ˶ƣΪֹһҹأ


467 ׼
Ѿܲһ꼴١ôáôıг׳־Ҳ·ߵǰȻעҪȷѪ꣬Ǿ÷籩ĸһЩɡ
㷢飬һתͷȻַФ֪ʲôʱվſڣĶ±ߡıæסôˣ
㲻˵ҿյ𡣡˵ڿϰ㶼ûһʫʫأ
ȥϰˡı˵첻ҪŮ˵ҪͶ˵⵱ȻܺͶʫʫһܹȥӲһ䡰Ҫչ񹭼šˡԶʫʫȥס
㵽ʲôʡ
Ҵ·˵ı˵
ӵһڵˣѹ˵Ҳûϵ
ҲûϵФ˵ҵ¶㿴ˡ
Ȼûϵ׹ءıŮһۣҲ̫ˣŶʫʫھ㡣һֱФԭ崿СŮӣشԸ񶼱ˡ
ȻıԸ⣬Ѿ˰һ椣ʵǳԲҷҲڣ˼ôһŮˣôܹ濪Цء˭֪ŤŤ˵ʵɡҲãǸûʲôϵġ
йϵı·ϴּ䣬˲ųȥŮһʧʲô˼ǣıҲǣóɯװ񹭼Эĸӡһ˷һݣҪģչ񹭼š
Ĭ죬͵һӦչ񹭼ţ
е񹭼ţʣǸ
ҪȻһı˵Ϊ֤ЭЧԣѾˣֻһ񹭼ţӵкܶʲóǸɯɯţɯ˾ɯƻóףɯɽֹصȵȣֻһ
˼ô𵰵ļ˵
ҪɯװıָָǷЭ顣
缢ƿʵĿţͷֱɯװ񹭼ſ໥עʣȻЭ飡˵ЭʱЧɣзЧ𣿡
ЧȻеġЭûָʱ䣬ֻҪ乫˾ڣͿԽнı˵ܲʵУҪԺĲˡ
񹭼źܴİıôǮ𣿡Фʣ¶֪񹭼ţмȥǱй˵ϱֽüţسվ̨ء
ҪȻҳＯһôʲôءı΢΢һЦ
ıҺÿ࣬˵ʲôУʵ񹭼š˵
ɵ㣬ʲôìܵġ˵Ｏһڣ񹭼ţȻ񹭼Уı˵Ĵ⡣
Ȼô󡣡˵
ǰôô󡣡Ф۾ʪˡ
ɯװĹɶչɹˣ񹭼ŵĹɶ˵ıһҲûˣЩɶ϶Ҫ嵽񹭵Ķ»棬Ǿ񹭼ŵĶˣıǲ㰡
Ҫ£Ҫ߹ܡı˵ܼࡣ
أ׺ݵĶŻı󣬷·˵־Ҫȥҧˡ
ܼࡣıڷԸ
һҡФ˵
а񹭵ʳáı˵
ôҾͲܼˣФ˵
ʳܼı˵
УФŤͷ
аʳú׬ģ񹭼һͺüˡ
Фٸ̾˵ü˵Ĺʳõö
񹭼ŵĶ£ܼ࣬Ҳ֪Ļᣬƴһǰ׻ˡƵ̾һתͷŻı󣬡ҪıĻᶼûСһڣ񹭼š漣ȻҪˣҶҪˡ
˵վվסһƨڴϣɫ죬شʲô֮һı벻ʲôɣֻϢȻͦеģôҲҪ浶ǹʮӰ
һФٺͷӵҲܲԣ룬Ź⡣Ȼ˵Ȩõ磬ҲܺóҪʱȥһ˵Ļǿ϶鷳ġһҪȥϰúϢɣʱ򻹲ǳ˵ıϽˡ
Ǿ޴İ칫ֻжԼͶʫʫıˡܺİ˶˳ȥƽʱȥϴּ䶼ҪŵıҲ⡣һ춡ºɫ·ѩ׵ƤЬʮ֮л˵Ļȴȫͬ
ˡŻıֿʫʫкοҺûпˡı󰡣ǡ߻ֿǴֱʡȻҪһι񹬼Ƕûֲǣⷬ߻пܳɹ
ʲôڻأϹ±׼ʮ¶ꡣʫʫ˵
Ҳ벻ϣ²˰Ҳ벻һӲ߻ģȻôһ¡¥֭Ѿúˡû뵽Щ̵ֻѡ˵ҽԺ˰գ˵ľⶫ𣿡
ǵġı˵
ѹŲ£ԭôһɱﵡ˵Ȳô˵ҲżҵҪȨҲżҵڲ񣬵ֻһ񶼲һչĻ񹭼ڲķܴ𣿡
סı˵׼㹻Ǯ
㹻񹭼ִҵǮ㹻˵
ı׼һڡʫʫ˵
һڡ˵٣ŷӦ
һڡʫʫ˵ıҡ
һڣҡҡͷһΪܳＯʮأϷͣҲʮڡû뵽ȻＯ˰ʽǡǰˡҲûʲô˵ȻʽţҪＯʮڰڻ¡ҶЩʱ䣬ʮҲǰ첻Ҫ٣ȸ˵˰ɣҲи׼
һҾӦ㹻ˡı˵
һǰԤŰɣһҪҿʱóԵڣھʮڡٶĻɱʹˣıҪǮҲֵãıҪĻǾˡ
ô˵أ˵ҾͿԳＯһǮءԹ˵ѵйܲɣǶԼˣʲôñܵġйʲôô鰡ֲȰ񹭼
ıȲҪ˵ġʫʫеΣ㲻Ǿ˵𣬶ڳ£һӶͷֻ꣬ԼһĿܶźıĿŪüĿٺ˵
յǶ˭˵ˣʹļ׵˵ǧĿԶһǼʮϰڵĿԼᣬ˭Ҷ㰡ϰڵĿҶû
ΪϰиþȫȥˣҪԼŻı˵ҾͲͬˣûиͺһҪɼܵʱ˸ţһϣһϼҵĶӮռݸ֮سò˾ͷǣʣһСߡ
һΣЦ˵úã˾ҪѾˣ㾡ȥɣҪĺ·Զ㳨š


468 ԤԼ
񹭼ŵĴλģų˽ΪһԶĴ˾ܲ·ˣҲ̲ס࿴һۡõȻеͣſͣһ죬ȴһֻƺƵĳӣǱ۾Ǳһ˹˹ֱӰ񹭴õĴŸסˡ
ιǲҪѳͣ𣿡б档
˼ǰ¾ߣˣѱϵһߡ
ЩһԷɫ׶ֻǧһµĽôȥƴҳˣƵһԡʮഩźºڿźīĴ󺺣ſվһţȻıŴ˹˹
ϰ壡һϹ
ȥɡıһ֡
ųУſڣֳɼ˰ſڿסȻıȥһ·˿ͷߵ񹭼ŴܲȻǴӶǶģɳģıһڵֽȴû˿ȡ˼˵ʫԻˣȻͺãȴʮᣬݣǮ˸ʮ㡣
мѯʣڴƿˡ񹭼ʮ˰ʲʱĻܹԱüӪ֮񹭴֮ڣҲвһǧˣǱкüʮ
֮ĹȴǳϵĴȻûı谭һֱߵ³칫ſڡȴһˣںִҽȥ
ûԤԼǲԷȥġ˵
ʲôɫͨ죬ҿżҵ
ı󲻽ҡҡͷżҵôأǵӣҲСġңίٵݣҲǿԼıϸλǿͥ˭ũأżҵͱȱ˸߹ˣȴвɫȻ񹭼棬żҵȷǱȱ˸߹һ㡣
ʱ칫ҵѽһ´ˣ߳һһۣӴ˵˭ͷأԭ˰
˵ȥԸ硣
ҿɵ𣬡˵㸸ײǺ年ˣ鶼˳żҵӣȻҲżҵģԭַ
ҰΪʲôߣԸֲǲ֪Ǳ۸̫ˣ˵ǼҲҲԭ߳㸸׿ģӲȥֻǼһɷݡ߳ˣǼҵķݶôС
ޣ˵ǺǵĲ֮ͬǿΪ˼巢չСңɴҡҪż˶Ϊףнλ˶һֻԼżɢˣôҵ𣡡
Ը磬ʱүүڣǵܸ߳£ײҸװ˵Ҹ׻ҽԺǰΣڣڶ˵
㸸˵գҶײԶݺ˵ȻݺŴ󲮣ҪݺŴ
㡭˱ϾǸ꣬ûȴ֪Ӧηο˵ģֻñ̸ܹҽȥҪ
Ŵļһܼ𣿡ԳЦ˵Ѿżҵˣ󲮣ԣȥǰ̨ԤԼȴпˣͻ֪ͨȥæҪżµģʱʮӼ㣬ʲô¸Ͻ˵˵˴󲮿ûô๤
㣡ʲôʱܹ裬۾һ죬ҪУڼеλܸߣô˵Ҳүӵĵ׶ӣСܵүүģ˶ǿͿԺ󣬶뻹Ҫһѧ
Զ鲻УҲУȥԱɣ˾ദһʹְؼˡƽʱʲô¶ɣû˿ȴ
˻ǵԼʲôûеͷȥί˵Ը磬ʣӦ÷ǵļ⣬ôûǡѾ˺þˣѵ𣿡
⣿һ㶣漴ЦЦǼżҰݼõģָˣ׷˼֮⡣㸸׼Ȼ˵Ѿ㸸״ϳˡ⵱ȻûǵķݣԼȥ򡣡
̫ˣ˳Ű칫Ҵ󺰡
㻹ôԵĹЦ˸ӳȥ˺һҲû·ŭ̧ͷһȴֲûǱһסˣһʲôˣ
ıҲߵ˸ǰʣŹӣô
ơ塣ԥһ£ǽƣûȻıС꣬ҪġżҴҪȣѡͷ죬ݼԺпָΪ⡣Ҹ׺ϲԣ˵Ĵ㣬ûؼƬع磬ܳһ롣ҸΣգԼԶθǲáҾüһԣҶһˣǣ˭֪ȻҸ״ϳ
ԭôһ£ҲТġҲǲ֪ͨԼͷܻǮΪʲôҪⲻأΪôͷǿҪĿˡʲôģʲôҪأѾˣô˳ˣֻһë
ҲҪ̫ˡıȰ
ҪҸ״׳ȫжͬС˳ʹ˵Ϊʩ˶ʶĿû뵽ûģȻȻ
Ҳûʲôֵģô˵Ҳ񹭼ŵ³˿췹ԣȻ˵ʲôʲô֡ȫжͬ⣬ֲ޼ͶƱǰ˽ᣬ˵һ䡰Ҫ׳˭Ȼ֧һ֧ȷҲû˵˵ˣҲǵȻȫƱͨˣס
ֶҲûʲô˵ģԼдһҲˡı˵
ιǸʲôһ仰û˵꣬ͱ˿סˡ
ԣıʡ
ôͷӲȴڷһ֪ɫļһ
ĸճ԰ɣıʡ
㡭ô֪ԾɲĸѾ˺ö꣬ûʲôʶ
㸸ĸһ߳㸸Ǯ岻֧֣ĸ״ӸĸǶǮŴչǮѹżҪǵĳӣĸײԸ⣬ȻײˣȻ㸸ײŰ߳壬̫𣿡
˵˵ʲôڷ
ǲǺ˵˵ԼҲסıЦøĪ⡣


469 
ϱĶ³ĸΥﵹʩСŮ֮๷ƨ飬Ͼͷ紫ʡˡжԼƶģǱ侮ʯı󲢲֪ĶǼٵģı
߳Ǵʢ֮һıö벻ģԹĿɲֻżҡżҶԴ˼ɻĪӦңǱ塣ԿûνѨ磬δӦһʵŶԡ
ȻǼ٣ԻıҲûʲôӰ죬ֻ˳һᣬŻһԶѡһȻŵùǺɲ㣬㾿˭ʲôΪʲô֪Ҽҵ£
ҽлı󡣡ıڲʶҲҪܿͻ֪ˡ˽죬żҡ񹭼ʡǣҫŻıĴ벻Уġ
Ҷ³ҪԤԼһֱһߵ顣
ʱ칫ҵĴѽһˣ˳磬Цһѽⲻǻϰôôпչ
ıҲЦЦʮϣһϽȥץס֣ʹҡ˺ü£ϰ壡þòþòҽǸǮİ
⿴ıǺԻˣΪءǿȫĻ˱վһӽε׳ͺҪƴһıɺڻģкЩͷѪǰЩȴ˿·磬Ҳ֪ʲôˡ
ȻղŻıͷվôãǺ޷Ӧ˼ǵȥˡˣıôֻΪ˱֤ԼİȫѡҪǵǰľ񲡿ô죬û񲡰ɣҲ
ǮˣװһȻӣϰϴνһأ㶼ˡϰҪⲻż
ȻżıŲֹؼʱ̻ǮһǮûأһЩǮһʴ⣬ֻȶԲϰˡı˵ǶԲأǮչĹ˾
ʲôЯһֱ顣˵Ǳͷ˵˵ɡ˵ſһۣҲˣһɡʲôºú˵Ҫֶŵġ԰Ҳǣ˵˵󳳴ָʲô
ȻصؽԵ֣ı°ˡԻڻıϢУûع˵һͶ˼£ʲôû˵
ʲôأϽǷǽ
֮£ԻǵͷԹߵߡҲûõȥ׶ˣǹԹԵĽһ󲮡
Ƚ˵˵
һҪȥȻɵģ³칫ȻܴҲûüʮˡıҲںôĿ֮£ȫܿԱϰɡı˶ͷֻ˸ʰͽӳȥ
ϰȲ衣ȫײæ˺һ˳һ
ıæӹ᳢һڣֿɬӦûжɡˣǲҪðգһȥҽԺһ¡ϰ壬һأһʴ⣬صظǮˡ
ϰ塣ЦЦȺȲ裬£ôżôܳסء˵һ䣬ϰ尡÷ˮ𣬿ɱϾȽǳöϰϰ
ἱʲôģǵʵ۵ѻƬսӢдǸ峯ʵۡĴ󣬱˴ùģǲĸﲻ仯Ūȥ¡Ȼ˵Ҳǻá
ı֪ʵǻ֮ƣڷѰıϢΪʲôĵܵ񹭼עùô飬Ҳܲ
ڻƴ׶ΣɱȲϰ塣ı˵һ쵽æֻͣʱһһ۾ʹ˺ö⣬ֻеԺȶˣٿˡ
˵㻹úú˵㻹һĽ׶ΣԾûᡣԺ󣬾ͻ֪ʵԼģǵġֻҪԼڣȻ᲻ϲûʲôġ
⻰еıšҪǱȶǴĴIBMDOSҪûͰͣôɹӢ۶Ҫƶ𣬺οıҲ㲻Ӣۣǿǿܣ⼸꣬ûǰ֪ƣǾһͨ˰ˡһεĻᣬ϶ܴ
һûϰôߵľءı˵
ԴڿʼƷⱭ裬ƽľϸ⻰ԲԡϿҵ˵ϰ尡ҺͲͬһʡһֱİܰͰ˵ȱǮ⣬ҾͽһڣħҪûᡣôЩǮСɣ
仰˵ıҪǶԸǾǶ𱨡ֲ˵ıܽһڣΪ˿ӵ飬ȻǸһ߼ѺɲƾոĺôһԸĽ׶ѡ
ϰչˣȻġı˵ҪòǲܵġòײųＯʽ𣬿ЦҽԺôãָ˭һڵڣȻ黹³ʵʧҲܴʣЩǮ㹻̡
ǡı̬ȼҡҡͷȡǺõģ½ȡ˷ײͷѪְ˰䣬˵ʲô⣬ʮҲ飡
飿ô˵ˣϸһҲܺɯװǲ֪ģôΨһĽͨɷͶıĻƻó׹˾ֻˡ
ǵȷǸС¡ı˵չ񹭼ŲŽд¡
ҵҲû뵽־Ȼôһ˰㸸ڼʱ򣬱ֵӹӹµµһȥԸԼ壬Ǹֶξʷ׳ʰȻ¶˹ȥ
ҡҡ֪࣬˵ʲô
ˡ֣Ա߳ǰǸ˭ȴǾ죬һѺǰߡ
ϰҽͣɥ˵£رסôȡ
ʲôý͵ģһŰ߿˵ôĿϳ⣬Ҫ˸˵绰ڻڹû뵽ǧѷҵˣȻεˡ
һѵʵˣԵףѣҪҪúսƬһ˸绰¬֥һΰɡҪҲ̫ˣø


470 ۹̫С
ϰԩȥסĴȣҵȷҴûϰ尡ύңһоѣʲôû˵Ҫ˵ϰһ仵ͲˡСӣ׵£ģҾûжԲ
˵Ǿϲ⣡ʹ
ʵʼʱֻ֪кòҶʲôҲ֪鼱æ˵֪ˣѾˣ¸Բ˵ʵҺûʲôġ
֪գαصء˻֣Ͱץ˻ȥס˫ۣʹ鶯ãҺܿģ˭֪ɷͶĿô岻ĵطһһͰɡҪǽ͵˵Ρȥɡ
ϰ壡޵˺ѷΣ˳š
ıҲ֪ʲô飬ӦòôúõĶ³ȥҪվ˽ãֲ֪ʷҲ˵׼ǸϴǮģĽɽҪ˵ǲܵġ
ôһֿ϶ǰıȡ˽һʧƣͿºܴһǮԹԾӣ˵»߹ʲôģͺϱӷ
ϰȻֶΣôһӣŪҶʮȥعͷŻıĿоڱ˵һ㹻Ϲ˾ļǶ˸˶ʮڣҲ˽ǡǶ˵ʮڸʲô֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôı󲻽ʹһ硣
Ϊżҵ峤񹭼ŵϯ˵ұżң񹭼ţԶʮڶҸͲʲôֻ깦򣬾Ϳ׬
˻һǸոձµԣͱüˣжһԺı龰иսǡô˲żңܻڽ£ζһɡ
ҳƻò˵ԣҸѡ񡣵һǶʮߣ˾ƲһãӴͳΪżҵУǻ᲻ֶΣƳɱĶ㱨ҵĹϵҲ֪׵ֻҪһ绰ͻ£ͺڵϸ˵˭ҲҼӣһҵĶӣҶӵĶӣͺ޹ɽһֻҪ΢һǾͻܳݺݵҧһڡ㱾ˣҲڴ֮Сֹͣԭ¡
Never_ForgetNever_Forgive˵ûôƣı롣
ڶ·˵ҳʧܣʮڸ㣬ֻҪѻƻó׹˾Ҿˡҿ԰ƹֲƻֿ⣬ƻ֭û⡣ҪֻǸۿڣѸۿڸңеĳԹһʹ˫û󻼣ܵõżΪ
˵ͣͣŻı۾˵ЩٸʮڡҲ˵Ŀһ׬ʮڣģֻһ翵ĳŵôѡһżΪأʮڣĺô
칫˶Żıߵıڣԣˣв֪ʲôʱ飬ءʮڣʮڣζ벻ľ޿ֻҪıһͷͿУҾ޺󻼣ǲһΪˣ
ıЦЦʮڿ϶ֽ𣬾ͺıǮڵһǧһȸͷȻÿٶ١˵ҪȸۿڽýʹˣŴӸۿڵһı
ʮôǶʮھѾˣһ׿ڳŵ׷ΡıҪĶôһ㡣ϰ壬ı˵ȷܺã۽δСЩ
ʲô׼ۻıѡǾܾףԤǻıشȴǴ󳬺֮⣬һʱ֪ӦλӦȻú̲סʣ˵ʲô
˵ǸǮģôǮߡı˸ָʰͰѹİ򿪣óЭԭ͸ӡǰ
ʲôһֻۣĪ
һ໥Э顣ı˵ЭԼɯװȨע񹭼ԻӦȨΪɯװĴɶҽǴɯװˣǶʮڣ˰ɡ
һɴ۾Żı󣬺һ˵ǲǷˣ
ȻûСı˵
ǡȫˣЭ飬ִֿһ飬һмһ˵˵ļαòֿȥûʲôϧһ㡣Э飬Ҹǩ¶ûãйɶľ񹭼ŵĹɶûͨôһݾ飬ļЧġ
ײԺ֮ǰʲôûǰɯװ˻ıǸͲܣȻ͵õϢʱͼһ飬ȷɯװûʲôʲ
Ȼͨ˵ġı˵һǵã񹭼ڰ˴ιɶʮžĸ˵ŸʰѾһݾĸӡ˳ŶˣһݾûԣҲ֡ԭͱݶеģһݱأŪˣҲ֤
ҲֱӴ绰һܼ༱Ҵҵܽżļɴļ˹Ȼԭʼ¼ϼصټ¼Ҳûãҹɶ¼ôٵġ
ô£ݾΪʲôڵĵ棡йɯװĶΪʲô©ôҪļ
ܼҲп˵ɶţëǸָģϡ׷ءȵȲʱԻռҲԣǵִ¼룬¼˾Ͱļ浽ȥЩļѾ˼ʮӣȫһĿȥֻԵϵݿΪ׼
ļΪʲôûݿ⣬кֿܶܣ¼Ա©ˣɾˣ³ûаļ£ʱͲܼࡣ
ҡܼ֧֧˵Ϊһ˵ͺΣľǲжΣϲľǲеΣ̫ʵûӳе
˵ˣȥ񲿽㹤ʰɡ纮˪
ҡϰ塭ܼ໹밧
ȥ豭ͷܼϡ
ܼҽһ˳ȥ
áŻı󣬡һ֮ì֮ܡҵĶʮҵĹ˾ߣߣʵǸߡ˼⣬ļ϶⣬һȫõʦһоôҲҳ񹬼ʮԱϰʲüֽȥΣ


471 սŽ
Ҳΰɣׯεׯ˭˵ء
ıĽ׼ԭҲûô˳ԺһҪȥġȷֻмֽ⼸ֽʹǿЭɣ֧ƱǮĻģҲʲôǮɽȨֻҪǮ࣬Ȩֽ֧֡ƬȻȫġ
ǡײҵʵĴʣΪ
лл佱ı˵һӺСˣ򷿶ҡѾȫͬˣץס౾Ļᣬ׬˺ܶǮԷĵһΪˡ
ðɣǾǺúöһ˵עҪʧܵСôҲһȤ
עҪʧҿɲôıƽ˵
ϣ㲻Ҫʧ̫ܵ죬Ǿ̫û˼ˡֻʮڣһʤ㶼ûСŶˣʱ׬˺üڡȰҲóɣȻû˺·ɹʮʵ̫пˡԼ㼸ڣҲóɡһԸԴԼóͷŮҲˣҺ뿴˷۱ӰЦ
ͺúõŰɡı˵ȸˣʦܿͻʽʦ
塣˸Һһߡ
ʶǰһ죬ݺݵصһۣԾͲ˵ˡȥȥɣ˰㸸׾ǸͿϸţ㸸ôģҲ˵һΪܹżҵĸЦ
˳Ȳʣ壬Ҫ񹭼𣿡
ǵȻı˵
ллҸ׳ͷ˵ԭҸҽԺģ¡ѹֲͲ˵ͷ˼壬ֵ̫ˣô˵񹭼ҲżĲҵǲΪԼһС˾𺦴£㻹Ƿְɡ
żҰżңı̲סЦЦҲ˼ΪżҾǵأءΪıô׵а£Ȼ˵һ䣬ıͻִ۹ݳĺӣ۽绹ǳ˿ˣֻĿˡ
壬񹭼Ÿ㲻ġ˼˵
Ϳžûпܺˡı硣
ⲻǸ׵ԭ⡣˻Ҫüøãˣü񹭼ŵκʵλãԲ񹭼䵽С
򵥵˵Ҫ񹭼ŵǮżڲˣͬ˵һ塣񹭼ҲżҵˣЩˮȴûʲôʵȨְҪżûżҵģҪЩŷԼˡ
ôԶ˵ήԱʿżȻ٣Ҳôʵ˲ţ˿żûȴƾѪͳռݸλôأż˵˸λҲһúøɻĿ޿ִӹ˾ǮἫ񹭼ͷչǱλĻԶԶʲôϵءֻҪʱڻżµ֧֣ȥͺˡ
Ȼ֪Ǻ壬ıҲûЧ£ֲţ񹭼ҪżҿţǰҲֻ֧ı󡣵ȻӲһ򣬡ż˻ϵɣıʡ
ҡ˸մҪΪСңȻ˼ԴױײԺż˶ܿ߶ϼ棬ƽʱܵܽеȣʱȴӰ绰Ҳӡ
ûϵܿǾͻˡıһ˵ɫ֪ô£㸸׵ԩҵȻ񹭼󻹻ύżУչɹˣҲռ̫á
ԭɫǺһЩ
㸸׻ҽԺֻôչ񹭼ţ㸸׺ˣһ񹭻ż㣬ʵǺˡıơ
ǻỹãֻҪ׬ЩǮУܲûı׸ɻɡ˵żҳǮıȻǣԾӪôҵûʲôȤȻЩʲ԰׬һ˵
żûǮҲֻܹıҵˣ˵϶ܸȤȻ˵꿪ʼóҵͲˣ񹭼ôͻ࣬ܵĳȽСҪ񹭼ţҵ϶ҪðѺܶ಻ôʵʲԶȹڷ籩Σ
õģһʵ˵Լ׵³ǸĽӰˣЩˣҪڽ£ó
ˣǸô£ıʡ
ĸ׽ҰѸǮջøʲôⱻˡҾ͸ײˣͶ˺ܴһǮɷͶȥǮҪ˵Ǯֵģ˵Ͷʣûֺ죬ҲûԼôҲûлޡȥ̸ľǲϸʵڻ
ıҲףȻǮǿ϶ǰһʱڳǮչ񹭼ţҪ¹ش󣬿϶˷ǮڲصĵطҪ˵ʲôֵģǾķ֤ݡ
ɷͶϴǮߣ񹭼ŪǮɷͶϴɾԼܹõƾʵݣͿԼĴżҺ񹭼ȡ֧ߡԸѹʹԼְʲôġ
һǮӦ顣ôһǮǿƵʱ򲻻ôǿѹ϶ᶯġʱͿһ
Ҳ֪һ߻ûгɹǳɹ˰ɡǰȥҲΪôҪϢһ֪ϵָʹץԲκλᡣϧı֪Ҳû
Ҫܹõ֤ݡˣҲûãıѾ׼ˣûЩ֤Ҳһ˵ɣıŪ˶ʮڣֱӳֽ𴢱÷á
û뵽ȻˣҸǱƭˡ˵
ⷽȫ˰Щǲ²⣬ıҲ֪ǲģûҪ˵ҲıӦ˵ЩС£⡣ҪɵĲǴ¡
ɴ£ʡ
ȥٿŷᡣı˵˵Ҫչ񹭼ŵɡҪΪżҵĴϯıһżҵҲϯĻǵȻˡ
żҴһҲаɡ
ʲôеģҲżҵĵı˵ʩżţ˶ͷҳ˵ֻʸ񣬴żҵһսĺŽǡô㲻𣿡
ֻһʮ꣬εͣıһͨƣѪڣ֪ı˼ƣ̲ס˵ʲôҵģ͸ȥ


472 ŷ
´ƵһϯϴλıٿСƻŷʱһһõѵٺܶ࣬˶ĽıҪչ񹭼ţĴôܴ˵ûгѣƱҲҪϸ
񹭼ŰǸ񹭼ţʡóҵ߷ͷպգĸ֪ĸŵóҵҲǿĴ˾֮һˡҲǿ¸ΪûнͳһļţЩ롣
ô˾Ҫչǲúüʮڣ񹭼ûУչҲطһȥ񹭼ŵĹɶ򣬿񹭼ô׬Ǯ˭۵Ļչö٣
ҪǱô˵ЦһҲˡǻıô˵ǾֵϵӱֽĴšԼúãزһһƬ֭ȫҲˣؼǶ׼Ů
ֻжʫʫôһŮԺĲƲҪʫʫģҪǻı񹭼ţϣƿɲˡʡǵóҵиͷ˭Ҳ޷ԡҪ񹭼źͶϣֻܳԼԶԶȲϡͻıͿԵʲðóҵˡ
øһ㣬ܶ࣬ǶһƬһƬûҪǻı񹭼ţ񹭼ΪУͶϲҵǺĸܲЧ治˵ǵڱֽ϶עĿʡһûʲôȫţҪǳһóĸĻǺܺõĻ𣿿һǱҵĺĸʡ
ȻҪɺѣҲǾܸһʮֺÿ۳벻ɣ伸ʮ棬ϼСʱţóһʱ䶼õûˡ
ʡǶǸ߳У˺ö౨ֽ־̨Ļãýӿѹȥ٣ûǮߣΪֻõšǳţм߻Ȥأֻñ༭Լֱ졣ܶžô¯ģĳڿҪͰʱҪһŭ֮˻Ȣ
ڲñ죬ͿԸҵȻϲչ񹭼Ű˭ϲϴλıŷᣬΪ˵ʲôǻƹһţôϼ仰дʩӵƻ֭߿ǺûԵģ仰ҲȤ㣬ƪľһߡһοɲһǱ뷹ỹûʽٿ߱༭Ǿ۵Ȼ졣
εŸ׼ôд
ô˵
̫ˣѾü£ھӡˢͼ
ھӡˢһͷṫĲͬô죿
ʲôϵٳǸˡ
ʼͿԼ籨Ҳ졣
ҲҪأİȫˡ
˾͸£ûʲôŰ
˼Ҳͬ˼ǴֽҪεġСûϵ
˵ıܰ𣿡
ҾòУ񹭼Ŷʲ˭
ıô漣ء
Ҳǹնˮ߾󻹲ˡ
԰ݺ޵УҲл¬֮ܡ
Ϊʲô񹭼Ų߾ͷҪǻ¬أ
ãĲ˵񹭼ŵĹƱҪԼаٷ֮ʮżҲһЩȫѾٷ֮ʮˡıҪ˵ĹƱȫѹôأ
ôܣᣬǮʲô򡣡
ıǮҲûǮǸز
ıûУаʵǶչ񹭼ţ㿴
ϰҲûǮʮ·ݣóؿûأʲôǮ
ϰӴ˵ǰ
˵ǮҲǱģҲҪʥ＾ѶȥǮ
ǻı󰡣˵漣
漣Ҳ䲻Ǯ
ϴ㻹˵˼װƻ֭Ϲء
ϴǿۣβһƻ֭ʹøҵֶΣչ˾ֻӲӲ˭Ǯࡣżҵ̲࣬ҲҪһ㡣ԴżүԺżɢ˵һֵõİԶռϷ硣ڶżҵĸ֮أܰȫʵóáżأһû񹭼ţǾû˸϶ʮ˭ʤ˭˵𣿡
˵ԣ
̫ˣ
񹭼Żǻ¬
ҵĹ»Ҫһ²УıջҪʧܵġ
ܿ촫ýǾͳһ˼룬ıһ׶༪١Ȼٿŷᣬ϶Ҳ̣˵ܹżƴܾʲôģǾͺÿˡ֮ı䶨ˣͿڳٻ
ܿŷʽʼˣı󲻸͹һǳ𺳵Ϣ񹭼Ĵȫϵ¼ܣղϷԺߴʮǵطԺ񹭼ŵ֪ͨ顣
ۣ߱༭Ƿܱʼ飬Ϣ
⻹ûأı׳һը񹭼ӢսԺƲ㣬Ƿһʻûз񹭼ţǹ˾Ʋ㹫档
Ӵˣıóļһһ˵񹭼ŷ޵Ȩ˾ҲҪˣ֪ҪڡгȫʧأɡС
һоʮϢԺ󣬻ıŸ˽ۣ񹭼ʽʮֽţ¸µĹʶ룬ۿҪƲ񹭼ʮˣһ£϶ᶯмڴˣıΪάгżҵ£񹭼ŽעʣʡĽᶯʮʧ
ԣ߱༭Ƕʱ˽Ӵֲι۵СѧȿֺľҪʣЩ˶ȲˣֱӰ˳Ҳ󣬾Ƶֺĺгһ
񹭼ҪƲˣ
Ҫչ񹭼ôעˣ
Ϣ񹭼ı˸ҪһǮ
񹭼ŵΪʲôɥʧ
żϰעʣôأ
ıǳЧ˾˵ٰ꣬һһһһһش֤ô⡣˿쳤˲Ӻ׼Ѽһļ߱༭ǣһԼϮİ׮
Ȼⰵ׮⣬ҲǴ֪ģϰ壬ô֪ôϢ
ʵʵô֪ЩϢģ⻰ʵڲóڣֻûºһʷı׼Ϊһʡˣ񹭼ţȻʱʱעҺ񹭼кܶҵ񹭼ŵܣǷǳܵĺѡ񹭼£ԴһҪæġ
׮ʣϰ岻Ѿ񹭼Źɷ˳񹭼𣿡


473 Ϣô
żһֵһ¡ı˵żүȥԺҲǰѹɷƽֵָܣͬЭһ񹭼ŰáԳǳӣݺλֵܣֵʧͣѹɷԼͷҵŹָʹհײˡ
˻һʱ󻩣Ҷ˵Ժ飬ҲдĶײġǴ֮ͥ£صĵָȴͷһ⡣⻰˾СûϣһͲˡ
ıҲȥ棬϶Ҫ˾ģһδҲôһ£ˣҲǵǱǸǮѣûʲô˵ġǾ񲡣˷ɵƲãʲôè壬Ҳ̫ı𣬡˽ȻԼֵ֣ڹ񹭼Ź߰㣬ʿƲԵ
ͣһͣüǳϢż˵˽˶ԹҲˣǷᣬΪŴ粻ƽҲ˽±ֻܻһҵ飬ҾͲԹˡ
һڲ裬˵Ҷ֪񹭼żҴҵ󣬹ԱʮҪƲ϶ᶯ;ʮʱ¸ڣ˴ķ粨˲֪Ѫʵʡ֮ڣ¸Ҳʮʮѡ񹭼ҪƲתһδ¸ڣҪԴܶȹΣ
⻰Ȼʵ¸ڵĵȷֻʮңǾʮ˿Ҳûô࣬ʮվ˿ڱڴܶࡣǶǹְ˵꣬ûû£ڹݹˣȻ¸ûطȥȻҪ¡ʱҲûǮɲòԾȼãԿ۾޴
ȫͬ˿ڶһֹ񹭼ȻҲ˽˽ԱûκγŵҪҲ֣ҪֹǰǷĹʲû
˵񹭼ŵĹԱˣ󲿷ֻǱصģǧֻΪһݱȼ繤ʸߵĹҺڶѡϰ˵򹤣񹭼ƲˣһӾǡʡһʱҲȥȥϹ㣬ȫô๤ȥﲻУ
˶ŵĴֻ鲻Ѿ˱⣬¸٣ʡǲɳ֮ء񹭼Ʋڼʮ¸ڴ󳱡ȵȣЩȷܲϣÿı󹻲ǿϹ࣬ҪȻǿеˡ
ֱȿֺķʣıһ׮ʵ⵱ȻҲǴĵģ񹭼ŴӼ˵Сһֱߵ죬ˣһǰѣǵ˲ڶִ࣬ʡóУóҵչǳѸ٣ʱ˺һȱô׵£Իϰ϶񹭼ҪƲأ
񹭼ӵʱ˺ͣԷչѸ٣ΪʡһָĴ˾ıȻд𰸣٩٩̸ʩȴǰ񹭼Ū˽Źв֮ʿǨŴһ˺һѾûˡʱ˺ͣʡǹȻóʡóҵȻչû˺ͣʱҲ޴ӷӡ
͸һˣʱת䣬δΣ֪ɣ
ܶ˶֪ܽߵĶһЩ˽⣬ȴҲûʲô¡ԼˣÿһΣÿζ¶أʵЩƸѣֽûӡϣʵ徭һӰ춼ûС
ı˵һΣʮأʧڼƣܿͻӰʵ徭ã˥ˡΪԾȣ϶ȫسʽ𣬴Ӷγɽڷ籩ȫûһطԶ񹭼Ҳ⡣
Ҷţ˻ЦıҲ⣬ܿǾ֪˭ĿȷģҲˣѾָʾ׮ķԭⲻڱֽϡڻר˵񹭼ŵ⡣
䶬ܿóҵҪӭɳ΢ʱֻбŲȡů񹭼ԭӵõʣǴóҵȹѡ֮һϧС֣֮δҪƲı̾һеĲϣЩġ滹緽ʽҾøַʽ֤
ĵȻģ񹭼ҵô࣬˼ʦιҲҪͷ̫ԼûȿԼһҲܸ⼸ŷ߱׼Ͽһ䣬һʱһ°汾ӵĶյʱ׼ƯѾ˺ü£˵Υˡ
񹭼Ϲܶ£ΪԼ룬ȻڸǾڸǣûʲô֪ʵҪǮҲǾ⣬񹭼ϸնģûΡڱ⣬Ǳ߾ûн˵˵һξͳɹ׬һء
ԷԺ֪ͨģҲģģֻǮġ˭ҲûӷǮĿȷʵڡԺһûУһͲô˵ˣ˼һء
սԺʲôģҪǮ񹭼һǵҷһӢ˾ҪƲ㣬ҲûʲôֵģǷ񹭼ŵĻҲǴ⣬һóĹ˾û
гг񹭼ǰŬأͼ˼⣬û׬ʲôǮŷʢֲϼӼּۣߵȻͷˣ֤гȣ˭ôߡ˱һȴгռʴ»⵽ʲôشһ
Щȷʵ飬ЩǻıŵġǱߣϹضǣСǮܹĶʮʦӸֲͬ;ظ⣬ǧθСģܶʦһھǼʮڣеǧ
һЩйµС鷳ôıú֮һǻıһ㶼飬Ҿȥһ£񹭼ǲţǮ¸µĹʶܷȫҪƳٵײŷ
񹭼ŵȻţһӱı˶ʮڣܲʮ·ݣԭȫȥˣóؿûһŵʱ֪˶ٰ취ŰѶʮڳ룬Ȼⲻ˵Ǯ
ƳٷʣҲǺܳģ߹õǼƼʣһһǮûǰ;û·Թ˾Ȼû˿ҳϣ﹤ʸ߾ȥ񹭼ִ˾һ֧ͻԹһӵΪ˼ٹ˺Ȼ۵𺦣Ӧİ취֮һǿһֹʵٷٻߡڹô졪걾ְ߷ڣ궼Ҫһ˵ģóҵϰˣʱְԹӰС


474 
˵񹭼ŵǮ
йϵĽ˲١
ǰϢ΢Ȼ׼ʸһ㣬񹭾Ͳˣ˵ãҪǮ費ʲôġͲͬϢ߶Ҫȱ˸ҪֱǼʳ
˵㣬ǶҪ
н裬˽˵Ҳ˲١иǷŸģ񹭵Ĳţһأǰ񹭼ʲôʱҹ˽˽Ǯˡ
ݽûУ
Ȼˣôӣô᲻衣
ݲˣһƲȥǮߺߡ
ɣ񹭼ôĹ˾ôһƲ
ִҵжʲĹ˾һʽѾƲ³񹭼ˣʽѾȳʲôˡ
ǿˣҲзݰ
ʵ⵹ԩ񹭼ˣֻ뾡ʮڸıѣＯʽʱЩ˵Ǹʵͷ͵ʲ࣬еǮӼˣʽɱܸߣҲˣ˭֪ǻı壬Ǯı֤ݡ
᳡вǻıõģǵ£˳Żıָķһ·񱼣ӡ񹭼ǲҪƲɡ񹭼ʲôʱƲٵıעܲ񹭼š
ϰûôǮ
ϰ岻Ужϰء
ʱϰҲûǮ
ҪʽȱжҪǼʮڵĻӦû⡣ҪǼʮϰڵĻ˭ûӡ
ʵ˼ϰҲһҪܻϰǮɣҪǮ˭費а
ܽ赽Ǯ˭ȥҸ϶а취ԹˣǮǲԲȥҸġûı˵ҪעʣעʰǽֻҪǮУע˼Ҫɷݵġ
ǰ˭עʲעʣΪʲôҪһϰأ
񹭼ôƱĻһܶ
˵Ʊʶɡ
û˼˵Ӧעʣżıעء
żҷˣ
ܰɣżҳŽᰡ
ǰżүڵʱǺŽᣬ峤ֵײˣôŽ᣿
˻ͦŽİڸտ״ء
⻰ƭȥɣżҵģԸһ˾ײ˵峤
ıٴξ֣ʾҰֻһ˵ԻҲЩţǾżҵĳԱĶΪҽ˵һ˵Ͱ˳
󡭡ҺãЩţ͵͵ĿһеС
Ķӣ
㸸ôˣ
Ǳײ𣿡
ҡһڿˮǧͷӿͷʲôû˵
ıͷ˲ԤĹʼݣĶˣҸױײˣʮűסЩȻʵ˵ϰ
ձץ𣿡Ȼ֪ʡ
˵Ǿ񲡣Ρ˵ͷѹڿСҵʱܾ㵣ôǾ񲡣һֱֵú˼ҽ飬ֻðշˡѵ񲡾Ϳɱ𣡡
涨ģҲû취ı˵
ײҸףһζûһǮû˵ʵͼǮģûܣܳ˵ƾ񲡣ʵȥȼ٣óһƬָǿ
ƬЦʮֿģ̵أ߻кüĽ𷢱۾سŮ飬ƺʲôֵܿϷ˸档ŮİϲּЩΪƬû
յȷ͵˹⣬˼ȥҽƻҪȻҲ׼ȥԺҲҪƣֱصľרΪѾκΪֹıһﵱصѧųҪǸҽԺƬʹǼŮ˽ȥΪϸ鱨ҵЩƬ
ⷽķɷ滹©
Ǿ񲡣ҲӦ÷ųȥ
澫أ̫˰ɡ
־Ҳɱ˲óֻҪ㵽ȥ椡
ϧûŰ
ɵУҹԺʩ󣬲ֻҽ⡣
ԭһа
ԹȻȤûʲôʵãҲǸ¶ѡҪĲ¡ı󷢳źţһ󱨵ļվ񹭼ûǮ𣿡
Ȼġ˵񹭼ŵ˻ϣһǮֽûС
Ǵ󻩣ûֽжΣգȻ˭סûֽ𻹿ȥͰЩԱһǮþͳƿһ˾ûֽ𣬿ɾҪƲˡ󱨼߼ʣܿõ񹭼˻𣿸ҵϢѾˣӦʡżҵĹͬɡ
ǡˣΪܵΪҪ˵ѣֻһ˵ĶרϣǼ˶ȫֻ֧޷ѡ磬硭
˿ı󣬻ı˵ͷֻü˵ȥҵԣȫͬΪͨ籨šһʱȥģݺһԡԸܹ׵İٲҲóЩͷ˭ڰ칫ſڶԻıš
ʵ˵뷨ŵףȻһᡣھԳԿͷǰԺиˣԺ󲻺ٶԸǻıҪǣҲֻ˳ӡ
ЩֻǱ߽϶ѣˣһǿƲס͵Ĳ⣬滹кܶҲվһߣ硭ҵ
һ뷢԰ȴӵͷ˳ΧʱһƬ̾ǲǲţûģҲ̲סͳֻ˺üţǾò鿴˭˺׼ȥ輸Ӧ
Һáɱ˳ȶˣĴֲܶ࣬ʲôŴҶʶңҲöܡۣͽ񹭼ţ˾޴ףż޲ڳޡżҵĵλżүӣֵܻߡ
ܼҲˣ󱨼鵴Ȼ͵õϢһֱŰɵģʵ̫ˣֱˣȷıΪʲôᶯչ񹭼š˼ʤ㡣
ʲôֻܼ࣬һʧҵͷӶѡ˵ʧҵҪǰһԺסҲ˿ԸϡΪֵƲһʧҵô˭


475 Ϊʲôô
񹭼Ϊ˾ƴǹ˾ļ񹭼ܴ֮ڣ׬ǮȫЩŬ˾ֻܻر΢нˮѾǺܶԲˣأҪ˼ˣ˼ʧҵûУ
ŭ𣬡񹭼ƲԵ̣ô죬ЩΪ˾һеô죿˼СҪһ˰Ҫ񹭼ʮʳţ˼һôżңҴһۻȫФӰܻˣ
ΧӴˣֻСһףżжٴڲ˵ĳż׿żҵĴ֮һȻҲôĿŵľ죬żڲǲСײ֪˶ŭԹ顣
Чı⣬ǳ׻ˡʵҲûôǿҲУż»ϣǳ̫û취ֻȸϳȥʵǸ
ԭʯһٷԭʼƤһȻŽȥһƬĶ䣬Σſ˵棬һƬ͸һۣ治֪ж䣬Ǹ߼ԭʯʵԭʯֻôһƬ䡣һƬ䡣
񹭼Ŷ³ĴλҪĲſ϶Ҫץһǲһ¡ǰǲܼ࣬ȻżԼˣȴţִԼһѹסͰϴԼš
ܼ񹭼ְλˮλˣ֪ôҲ⣬ԸɴͲˣֱŪְȨĸ³Ȼˣıһ͹æˣͺϱվ̨һ
񹭼ûǮ𣿡󱨼һ顣
ǵģһǮûˡ˵ѻ۶գˣһĵΪŹ˾ǮԼģһرǻӹ˾ŪǮͶ˾ȥͶʣѪ޹顣Ҷ֪һȰβҪΥɣͰҸߣð¡
ͬĻ˵ûʲôţ˵ˣŵ˿ɾͶˡǷ׷׷ܱʼ飬£׼ϱֽӡǴŰ񹭼žȻҪƲˣ
ˣϲ֮˵ߣŬˣȴƭӷϱڮż峤˾ȻһǧɡҪǻһҳʿάţͲˡӱ䱾ԼֵܶŹɻڰ񹭼ŪƲˣ
һڿɽ֮£Ҷߡʵֵ֣񹭼ƲиƨϵҪйɷ񹭼ŵĹɶ⻹մߣͰ񹭼ŵĹɷ˳ȥﻹйϵ
ȻҲ˶ûһ㣬ֳˣ˭˵أüǧָҪġװ侲ףֳΧǿȵȺҪڳǺܲ׵ġοⷴûʲô壬˵ûװƣԸ⿪ڵ˾͸ˡ
û뵽ģģȻôġ
ǰ˵ţ꿪Ҫڳ㰸ȫһͷͷĵˡʱҾ˵ˣôôأ۰̨ϰôɲֲ֣ǡ
ֹأȥ½һ˷ˮĻù˴ų룬ڳԱ߿һ·һţù˴Ǳߣ˵γɸʲô۱裬໨ϰء
·ʲôһ˵иͻ񹭼Ŷ˵˼ҺֲϣԸء˵㻪˵İҲˣ˵İ׼Ǯ׬ʲôë
ʵʵǡôŪ˰ֵģҪȷСʱְɣѵ⻹Ҫ˼ȳʾ֤
а֣ʱҲһʱġͬһʱ䣬ϰ˵㣬㣬ڶָͬô㣿
ͻƸҲһҪ˻ͷҪҪҴʦҪǰֲ಻ãͲҪ˵Ҫǲ񹭵ĲҪҲˡǲԼĲҪ˵˵ö˽
֣ôѡ˲Ű
ֲҪţôôܲء
ȻҲû飺԰ɣǽŵ³İ
ıͰźİˣ˵㲻ǲżүӲþˣ⼸һֱж³ְ𡣾żүûʱҲͶΣĳЩرش飬ġ
ǰһֱͦõİ
ʱżүӻ̫Ϊżүһûܹˣ޼ɵҪ˵үӻڵʱöײԼֵܣүӲŹ֡
Ͳˣʩ⽨ŵ񹭼ŴһǮֽûƵƲıżʿǿҪ£òע񹭣񹭼Ʋᶯ
ıΪ㹻ɣҪ룬õһ񹭼ƲɶĳνٴͲܹԻıʩѹģôҲøгϣȸ߹ȻϧëŪ¶Լǰ;жӰ죬Բ֡񹭼ҪƲˣʮʧҵҪ׷ֹʣҪҹ鷳¶㶼㲻˭մߡ
ˡΪʲô⣬ǡô󱨼߼۷򣬡ô˵ϰע񹭼ţżһҪ󣿵񹭼ŵĶ³ͬĻϰûעʵİɣѵ˵Ҳͬ𣿡
ûУͷҲ֪ͬѰעʣŽΡ˵Ҫܽ赽㹻Ǯ˭Ըɷݰھǽ費ѵۿ񹭼Ʋ𣿡
ǩô󱨼ʡ
³ǹɶѡġʮ˵ֻҪٿɶᣬͿ԰ˣúʵϹȨܶ࣬ҲʮŽһĵĻԿ԰ѡȥ
Ҫɶ𣿡
¿ˡ
жٹɶ
֪ϰ١
ô˲ȡһɣ˼ʮĹɷء
ƽʱȻûţ񹭼ŶҪƲˣ˭ҷ³ԼǮ̫棬񹭼Ʋˣɶǵʧɾ̫ˡ
һ֣˾С˺ܶ࣬˵ٿɶᣬҶ֪Ǻ鷳ġΪ³кܶ취ӡôһǿɾˡ˹ɶҪٿɶ룬ȻøֽӲǲļٵʱһλ¸صĹɶһ¡˭ҾͲҪˣҲҪҲ£ǵ¸صĹɶû


476 Ϸ
⻰˼ǾǡǸϽʣϽ£µòҾͲˡǵȻʧ̽Ѱ࣬ʡǼǶôУǺ˵˵ΣʲôģǿǱְ׷׾ʣ˭
˵ʲô£
˭񹭵Ĺɶ
УУҿ
ǲǲܣ
Ǻأ¸߻㲻ϰɡ
ǾǲǶܣ
ȥˣʲôûˣ°ûУ
һϵİܶ˶Ǵֵġ
ܼ඼˵¸أǿ϶Ӧ˰ɡ
ǲżҵ˰
żﻹ˱¸صģ
ȻУżڰ
˼ҳիʮûˡ
Ч⣬¸صĹɶǿ¥ȫȫУԽ£Խ񹭼ŵĹɶգǻɣ֮ҲҪҲˣѾӦ˼ңԲ˵ȥҪĲ˭˵˵ʲô
Ƶϰ¼ֻʼǱͬǵ˶໴
ʵŴѾԤ˽˵Ĵ磬ȻżүӣʵֵܣֻǹϵԶֵܣ׷߰˴һȣͿ̫ŲãϾĳӣǰ䷢ʹǰǣŴһʱ̳ԼλáΪԷһ˺֣׼һЭ飬ʩܻҷ磬ôͿһЭ飬ͨɯװע񹭼ţȡ񹭼ŵĶɷݣ̨
Э飿̲ס
ע񹭼ţ
ʲôЭ飿
ǿԿ𣿡
ȻԡóһӡõЭ飬ùԱɢȥһЭģӡºǩұʼʵ֤֤棬ҿԿУһЭǵõɶ׼ģһǹɶᵱʱıݣȫģȫзЧ
ʵһЭһͨģӦıûܿ꣬ʱɶѾ߸Сʱ˶ƣҪɢȥԷʱżүӺȻӳһµľ顣
ЭһܹüҳȫһЩصС¡ɶʮҳëƤԺˣȻżүӰŵأҪȵڶʮҳģ̲ס򻯳ǴҸϽͶƱ޳ȻȥԷˡ
º³칫ȥӰʱְһݾԵûСЭ˰ģ˰˶ܲôԺЭҪóȫϷģǩӡɹɶ׼ûóͿϢʧ
вôϷȻҲԲΥЭ鶼ôڹɶͨģûаֻ֮עʵЭ飬в¶ʮݣĹ˾ҪôѾЭˣҪô˾ѾƲעˣֻʣɯװһ硣֮һݺƽı˰Э顣Ǿıôһװʾͱˡ
żүıԶǰ
گʲôӾ翴գ
ô˵İ磬ʮİ磿İگλ
иگ°
ⶼʲô߰ģǶҥԣʵۣگ϶ġ
Ǵȷôʲô
Ҫô˵ײѵı
ҲеӾ硭ʲôġ
ʲôӾ磿û˵
㲻֪𣿵ʱ̷ʵˣ¶ǴǴȰǿ̷ʵ۲ģ͸ȰگҪǴȨΣɽҪگնˡ֪£üƭگȻɱ˴Ȱ
С
ʲôԱ𶼲һ
͵Ǳ
ҲǱ̬
ۿæŴһȻ̬ȷΪ񹭼ŻǳȥȰҲƿڴ˵㶼񹭼ŵĹɶˣ񹭼ôƨ¡ûӣֻðЭˡŵõ¸ǸӦԺú£ٻ񹭡˭֪ݺûеóѣɴԼӿײˣ
Ǵ󻩣£
ǲİ
ӦİɣС£ôҲֲӵĵز
Ĺµϱֽ²°
ʲôµģǱ˴˾Ӱء
˼ͷˡ
ߵĶţܼô˵ģʵǰˡ
־ĺúð
˵ôһΣҪ˵ˣ˽񹭼ѾΣյʱ򣬿ˣΪɯװи˻ϰ壬ûϰŴԸ
ıһεǳʱѾӲҪչ񹭵С󣬱ɿΪֱӴ񹭼ŵİʿΪԼӸߴŵҾԲͼı񹭼ţһעʣֻ֣񹭼ŲƲ񹭼Ŷ³λáôõٹɷݣҾԲԼ񹭼ŵĶ³Υ
񹭼ŵĶ³϶ûʲôģرǾս֮󣬿϶Ϊɽ󡣲Ƕʱ˭۸ߣıͰλý˭һȥöʫʫϡ
ʲôܼܼ࣬Ѿȥˣͽ͡ıԼ³ˣžԵĹȨƽʱʲô¶ɣкô˭ܺ
ǿɲ֪ı˼ķԣʮָжƴĹƣþòϢѵðʡֶ߳УִÿĵӾսԹȻسǰ
ıƵĹ£ʡⲻ˵Ҽý嶼вתصġȻǲָգĳˣĳϰ֮ĴʡǴѹҲǱýԱȵġټϻı˴ǮģɥȨ񹭼ҪƲϢѾ˾֪
ȻԴУҲý壬ҲģʵڣôϴҲϴɾȵһݺˣİײˣڻıĲ£ѯʱ¼ҳʵ޿ɵй¶ѯʱ¼ľ쵱ȻϾͱֻȥάȻ˼Һܿ˱һнʲôģΪŬҵԲǻıչˡ
һʵ񹭼ûǮˡıһһʮԺ񹭼ŵʽѾʮֽţάȥǻı󵽴񹭼żƲԽǮˡۿȥֻðԼǮóҧӲսʱҲָţǮˣƸӵԡ


477 ѩ
񹭼ǲҪƲˣгʡ
ǲҪƲҲҴƱıȻǶźг˵עȴȫһϣһװˣһֻʮ꣬ʢϸһͷ۽ǴƺͷҲȾá
гȻˣһҲ⣬ıȻӦΪԱλʡ֮ίѩ塣
񹭼ôĹ˾ʲô¶֣ܻ᰾ȥҲпܻƲı˵ĻǾϸõģһҧ񹭼һƲǲеģֻܾ񹭼ŵΣգҪϸڣŻԵʵţΣյľǹǰ⼸£ܹŵʥȥ굽ؿӣô񹭼žͿ԰һεĽѡŲĻǾпܻƲ
Ҳ˵ʵûʲô֪Ļ񹭼һǿԳŹȥġг˵û֪ΣôڣһǻǮº׾͹ȥˡ˾֪˶ϽǮ񹭼ţ񹭼Ʋĸʡ
ôû֪أı˵жһҵľӪ״вˡ£ôùǡΪвϽǮԱƵ񹭼Ųò˽˽ˡ
Ҳһܺõᣬı˵Ҫ꾰ãںΪ񹭼żͿԻָδΣڷͣܿͻɽڷ籩γȫ򾭼ΣӰŷصĹóҵĺҪˣ񹭼һξ㰾ȥҲˣںп϶ȵµһ
Ҳ̫Σˡг˵ôԶȲ˵˵µġ
˵˵顣ѩ忪ˣδΣô𣿡
гܵ¿ƽҿҪˣԴδΣûʲôоѩɲͬίǣڻкü꣬ʡǵĴС񶼺ϢϢءҪнΣڴʡڴƱػӰ죬ʮֹġ
أʮءıԥ˵羭ýش죬ʮ֮ڶûӻָȻ󲨼ŷޣǸ󾭼壬۷һǷչйңӴ˽١Һûûʲô£Ҳʽ˼㣬ңʺ룬һСĻѹͷ˸
·ѧҷûô۵ġѩ˵
ǵȻԷȷǸŵѧǰʱжܿء29羭Σ˭뵽ᵼսءӹΪһɲ䣬ǰû£Ҳû¡ı˵ѧֲ⣬˵ҲûʧôءŹʱȥˡ
ķΣóΪӦô죿｣ʡ
ͨƷ棬ͼ۸ռгϧһδ꽫Ǳ˻¡ı˵ڸ߾ĶǾôżͶ׼г˵Ŭת׼
ǸᳫĶȫ෴ᳫϵϹģͶʸ߼ҵҪͲ¿Ƽȵȿô˵ĻͷôҡѩЦ˵ˣóôã˵ˣͷͿ𣿡
Ǿֻдɳ̭Щʺϵóҡı˵
ǾǴ¸ˡѩ˵ʱᶯҲˣһ붼ÿ¡ֻᳫóˣôǿڹ·Ѱ
˵Ѻѣ˵ҲףͿûȥı˵ҵʱ˼Ա꣬ÿӪҵʮ£߷ʱϰء൱ںüСĲˡ
ҲǸ¿Ƽѩ⣬һ̳ǣƽ̨ó񡭡һⰡԣô졣϶Ǹ¿Ƽ׬һ̳ҪôһͶʣ׬һǮ̳ǣһ߿ԸҪ̯λѣһ߿Դ۶ɣֱޱĺ⡣
Ҿƽ̨ͶʿܻȽϴҪҲȽѣȥԱһԡı˵ҪȫģҪľǽҪܳʱ䡣еģѾ̳ǣ簢ͰͺԱ
ͰͺԱҲ˵˽ɡ˵˭ѩ˵˵ˣŰͰͺԱһƲô죿ͶʴûʲôҪǶԾûдٽáͶ̫СأͶСĿСĿСС㲻ǮСĿҲûʲôøɵġ
˵ǡı̾һ֪ԼȰˣȷʵ壬˼ҲŲ֪ǧ֮һû̳ǲٵطûһɹġ
ϱʡǾͽһ˺üڣŪһʮľ̬վפ̼޼չʾƷʮҳǮٶҪлָʹʾֵEMSһСʷѾҪʮ飬עԱĵطBUGע˵עʧܣֵط˻Ź֡ʵҲˣ̳ǽ֮һҲûɼ⣬Ժ͹ˣֻһҲµվ
ԱԺվżùǺֻеɫĲŹӲдʲôѷڹ棬ڹòʡ¡ڵطԼ̣Ǿ͸Ӳ˵ˡֱ֮󣬲оðͷԱ̨ǿ˲ٰ֪ʽġһͬĳɾͣǲǿЦ
˵ģҪȫصûעᣬһϴѡע˼˺Ŵ͸ǧѡԽʱֻжˣкܶ˲áҪ˵ˣ󲿷жûҪԶ̸ֻȥлʾӸֽ
ıȻǸԼúô̳ǵͬʱҲԳе̣ҿѰԱϿꡣѣǻıѻһʻԴ壬һҹҲӡ
ϰȻ塣ѩ˵ѹչ񹭼ôѵ£ΪҲԥˡ
⻰һıΪͶˣгʱһװ˵˭֪ΪԼΪ˱ˣҪ񹭼ѵܻɣСƵʱһŶ٣Ϊ˱˾ͰԼȫóƴǲôŵġ
ϰı£ǴҶزƻ֭׬˴Ǯֲóһеչ񹭼ôΪԼأȻΪѣΪ˴ҡѩı˵ȻΪı󳤵ӢΪ
ǶѾԺ˵ˣҪʽû⣬ǾͰǮó˵Ĺʷ˵ǡǼһӦܿͻػ˵ѾˡһǷˣֻоϷֽͨȫǷʵеķͣеķ·ӣˣôáЩˣߣ˼ԼóȥҪƲСŻɵ飬Ҫôôءѩ˵


478 ڶ
񹭼Ȼеģ·ֹʣҲеġ񹭼ҪȥӼֵȻǺռͷǴҪɷֶЩ⣬񹭼Ŵʵڲ١ʱʽţ͵ʷȥҶõϣҲ˵ʲô
װҲһ񹭼ΪҲû·ġϴξһѿӡֿһβԱҲкܶҪȻΥίЭ飬ʱҲ˲ˡ
߾ԩˣʵ¡񹭼һߣƷʳ׼һ޶ȣҪˮߵܽдͶ涨Ǯһ޶ȣʵʲ͹ʡĥ˰취Щ˵ߡܣǮͿͻ͹ʵĽˡ
񹭼ŵķƷʱ׼Ͽ쳣ĸߣȷӦܸ𡣶ҳӴԱռ䣬Ҳ٣˵˶ϵùǩ˺ͬЩߡ򡱻ȥľòְˣҲûֳ
һξͲһˣǰһʱ䣬ıѾؽ˼ܣǹƷ¹ʰЩƷ򡱻ؼңÿϵҹа̯ߣҪʡ߳߳Ҫˣ˵ϰԺζǷ¶ʮڣûǮߵ֣ԭ۶һǧ࣬ǧ࣬ǧĳߣͳͳֻʮ飬ͳͳֻʮ飡˵㲻ˣ˺ü꣬㲻ʣ㻹ѪǮѪǮ
ߵֹº·ֹʻһǿǻڿʺҲʺ޴ӷֱ棬ֻ˼ȥ̯ӣıȻ׼ݺݵشһѾ춼ֳˡӴ󣬰ѹȥϢҲˣҲѹȥⲻίǶ֪ˡ
񹭼ûǮˣǿ϶áгñ߹ġ
˵񹭼һҪƲˣӰɾʹˡѩҡͷ˵
ʵ̫ˣʮ˰г˵
¸ڶûôࡣѩ˵ҪƲˣҲ֪Ƿٹʣʱ£ҪίƨɡƨҲˣɺ޵ǣѩһǮûչȴҪˣҲһûУ뻹ҪԹίôģֳôǺúÿࡱ
ҿΨһķӣСɡг˵
ǰʲôءѩ˵ϰô
ı֪ѩ̽ˣֹţϲ¾Ƿ̫ƽ⣬ֻҪǣԼϣǿװ˭Ҫſ۾ǷԹޡ
񹭼£ӪֵҪƲǹȻˣı·˳ֵ˾֪ʵҲôϲӲмıṩԤʱ䣬ֻûıΪʲôҪ£ﲻİˣ
ʵıǺ뾲ĵİˣκϡͱˣѩ϶ӲƽۣԻıΪҲ񹭼£ֻΪѳֻҪܷŴǸ϶ԼֲֵԣҾҲˡ
ôأѩʡ
ԭŴ磬񹭼йɷݣȣȫ˳ȥı˵ҾͰЭĹ涨ڣҴĹɷݻҾ壬Ķ³ˡҲһˣӦùˡ
ôáѩܸˣ񹭼ŵǮͲƲˣҲʧȥ³λãƴڵǸʲôģ˷ǲǳԷˮһ򵥣̫ƽǣʲôأС˲֪ˡ
ллǵĿ佱ı˵ϡ
иʲôϰѩѾȫڻıһߣԼ񹭼Ūһ㣬СȥæģҲûҪʲôЩɷݶѣЩɷݱģϣ
϶ǲϵģ񹭼ʲڣֺܺȻǷծֵûʲô࣬Ҳи߰ʮҡʱĹɷ15%ֵҲʮڣǸʮڣŰ򷢳šոձıƭ˶ʮڣҪ˼ֵʮڵĹȨ
˽ӲǰȥҲܴӦıðա
ֻҪӦıɣ֮ӿĿɲһڣʮô죿㲻ʮڶֻڣҲӦ񹭼ŹȻʲڣעʱֻһڶ࣬ͨеĹıһӴڽȥɣǾûıԿعɡɣûôǮҪǮֱӾȥˣﻹô鷳ȻΪûǮԲŲ
ǻıĵڶУг˵ѩ壬ѩʩѹ϶ܻıѩȻŭʡίϵıغʡ˾ǲӮġ
ѩ˵һоͲͬˡʡǵļԺԺҪ˫쵼һʡίһίҪֱŤչɴܷ˱ܣ߶ͷԼȽ˵˭ҪǱɻǾǻ˹ء
Ҫֳʤ̸ףʡίʡίίʡǵίҲʡίίߵλ࣬λȨأ̫ѿˣʡί鶼ʡίǳһѵһٶԴ·
ȻͷˣְҲû˸Ǯ̰ԺֻܰշУշɵĻıӮˡЭȫϺɣǩӡ¹ɶ׼һ١
ѩԺ󣬺гı˵ףί˻ġҲίίΪĹϵһϯˡϯǳ£ίۿƽ֮飬ҪҺгϯġһβͬƽʱǷԸ׷Σһȴ˻ıøָõϢǷһѡ
ϲгı˵ҿǼףгһί
ҵԸ浱гǲ١г˵ǳ㼪԰ɣίҲ˵걳͸ˣί˼񹭼òҪƲҪ治ˣίܻʩѹнǮ񹭡ҪʲôıһҪ֮ǰ𣿡
ģ񹭲Ʋġı˵
˵ʵίᣬǸûܵġг˵˵϶Ҳ˻ڱ𴦺˵װɣ
׵ġıԴԤⲻǸ֪дף͸ӲˡǣԺô졣
ԺԺһô㣿г˵ҽװɣһʾأİ񹭼ɱ˵ֻΪΪ߲嵶ҼΪѳڼʮڵδš


479 
ȻֻΪ׬һʡıôԺг˵ʵ񹭼ôôһڳԵ¡ԸԱҪͶãг˼ѩǲͬѩ廹Ҫίǣ¾ʡǾ治гг٣ֻܿƽҪܹЩҲþá
ҪץˣҪдȥɾͶɹѹˡгٵ˵Ȼ˵ߴҪһΣί߼еĻǾûʲôϵˡ
Ϊ߳˶Ǯأı䲻ʡ
֪гһ£Ц˵ûա
Ȼûˣֲǳίı㡣Ҳܶ࣬ڸûǮøٰʮģʡǳί˵粻Ҫֻǰһֱ黹ڣƲӰ̫ίŻͨôһݾ顣
˼ǣгûŪ
õʴġı˵
ãгʣߴֲøѺίͨ飬ҲӲôãŮǸ㷽˶࣬ȫʡǵж
񹭼Ѿǻѷ˴ҲѰȥжԴ˿ϰǮװӵˮı˵Űɣί壬ҲκһлǮ
ҾͲˣ˵ԼǮǿ϶ǲ㻨еǮֲ˽˵ģίļڣȥͽȥ£ֲԾǩַſʲôô裿гʡ
ͿźˣҶԽ費Ǯıƶ
ʵǺãã񹭼ŲûǮֻһʱתѣҵ඼ˣҪǻı󵷹һ㶼ѡҪȻĻҲôðա
лı󵷹ʵҲûʲôûٵطҪǮҲ˹öһ㣬ԭʲôĶѾˣ˵Ļе豸ܲ¾Ͳ£˵ӦҲǿϵһ£ⳡĹֻҪû꣬ϼûʲôģӦϢĻ˵˼һܸء
ֻΪ񹭼ҪƲķԴҶˣ˲ԼǮòԲͬڸֵûͷġίίѾߴֻҪϢ㷺ȥծˣծˣȻתˡҪǮֻҪ֤Լܽ赽ǮѾӮˡ
˵ʵ治šҲŲġһ˼·̫пգ˸ϣֲ⣬ϵ£ǲѰ·гǺ֪֮㾿ʲô㣿Ҫô׬Ǯ
Ҵ񹭼ţȻõĹɷˡı˵
г˰죬ıû˵ģʵûˣ
ûˡı˵
ô򵥣гʡ
ҪȻأıʡ
׬Ǯгʡ
Ȼı񹭼űǲĸǶʲǸ߳붼벻õɷݣͿٿɶᣬ̨Ȼֲ񹭼ţʲó֣׬ͷС
гһˣ񹭼˵ʮԱʵǹˡֻҪ˾лɣʧҵȻԻɳ񹭼űһǧˣȫҲû¡ο˹ǮˣǮάȥ೴٣Ǿ͸Ӳˡ
ô˵أ˵Ұڳί˵гԹʱ˵ˣһûλдĺôﻹ̸
Ҫǳί˵ˣǻֵܷô𣿡ıʡ
гһҲǣί᳣ίᣬǵȻǳίܿĻᣬһǳίĸгڳίʵûʲôȨҪǵʱⷬı˵ֻ³ίԼȥˡı󵥴ǺгôǺܽҪ׬ǮĻûбҪˡ
Ҫôأʵгʵǣܲܲһš
ùɷݰı˵õ㹻ĹɷݣôܰЩ£˭򣿿ҪùɷݣͱȰƽˣǩûɡȻзͥҲС
Ҫôƽҿ԰æ𣿡гʡ
ıȵľ仰пóˣгԸæĻǾ̫ˣҲܶ༸ְգ̫ͻˣºгΪѣ֪гԸⲻԸ⡣
гϲٳϴûаװװ˵ĵְΧ飬˿ھҪлԽ飬ԽѰ룬лԽࡣıһ׬ͷܴǺΪѵ£лٵ
СưԼˣ㾡˵ܰĿ϶г˵
̫лгˡıöţΪ˱гʲô벻ҲˣҪǮܻۣⷸȸһг޷ܾջ󣬡˵гҪУ
ǵȻгǾϲ·
һܴڹܿƽһĸг˵ԳƵǶڿԻõˡҪôûдҪôҪʱۡҪ֪һڲ꣬˭ͷʮʮܳɼĳڹ
ΪһŬ׷ĸ߲ţгȻܿƽôȻҲעȥŬ˺ü꣬ÿζŪüɹѹԱϵϼˣûͨա
غʡüؼжѾõˣʡȴһֱУΪʡһܴ첻㡪ũóгʡǵĳȻǮܷܱһƶɽƶɽũҪȻͻسͲ˼ѼĢȵɽڳܱߵĽγũóг
Щũóг߰ģ϶ǻˮ߲˺ͼѼ⵽Ұڣ˻ڵгͷȥռ˺ü·дɱɱѼģѪëŪõǡȻǺʣȴܱߵĻŪú࣬ũóгڣôõУ
ڰũóгˣǵȻУ˼ʮũũóг˭ҹأǮЩũóгϸϴɾˣһ춼û꣬ˮҶѪ㳦Ūˡϸ˼Ҹָӡгϸˣ˾ȫܵͷȥˡҳǹ˰ɣҪܣֳʲôȺ¼˭Ҳе
·˵ֻи취ʱ˵ͨáı˵
鷳ģáȲ֪ͨ͵͵걨УһȦڲ꣬ƶȻǰãֻܵõŵķһ治֪˵Ҫ֪һ죬ũóгŴ󼪾Сɲ֪һ죬ܲڡ
Ǻãһͨãʡ⼸꣬ûʲôźˡгԻıļ⣬ˣ㵽Ұʲôæ


480 񹭵Ĺɶ
ıܼ򵥣Ҳףǳ񹭼ŵĹɶ̸ѡڻı֮ǰ񹭼žӪϣʽλ³ʱ򣬸Ǵķһʺ졣񹭵Ĺɶ⣬Ը˹ˣȻΪԼƵҲΪ񹭼Źɶһ飬޻ɳá
񹭼ű˶ʮֽţƲϣı󹫿Ҫעɣĵλҡҡ׹ɱϾʱ̫̣񹭼ŵĹɶǶڹ˹ɶ̽Ϣ˵ǲ٣Ӵû
˵񹭼ŵĹɶܶǴ̵֣Ǽǵһˣӵһˡ˼Ҳ̸ıҲûãһʲôܾĴ̸죬ʲôЧءӶ³ְλԹɶ˵¶Ȼı׶ˡһʱҲûʲôǺ͹ɶԷȾƣǸ£ס
ıҪڹɶϳĺ·ǰ첻ġг棬ǿȫͬô˵Ҳʡǵĸĸ٣Ҫɻ췹ԣԲıӣԲܲгӡ
ž֡гǰģ񹭼ŵһɶ
гážֳͷ˵
ʡһĹ̾־ֳѾ˿ʮˣҲûʲôٵϣĵľǷơ˹ֵ̾С⣬һ˾壬Ͷʵ񹭼棬һСɶıԼȥңֻҵ˾ܾĹžֳҲϡںгһͨ绰ʹ飬һͨ绰žֳͰͰ͵ĸ͡
ж񹭼ŵĹɷݣгżɽ
ʱʵû취žֳȽúܣ˹ʾûѣ˾Ѿûͷѣһγˣſ£Ҷֻ·ϰࡣŪ˵Ǯ˼гյѣǺŪ˼ꡣ˭֪ͷһֽֲ׼ˣгһǮѵɽʱ񹭼йɣҺżүе㽻顭
ûгͷ˵ֻж٣
Ǹʮɡž˵
ֳ̾ЩƱǷ֪֪г˵
Ҳǹֳ̾Уǵ˾ž˵һ룬źгɫʱ˵ˣûЩƱֺ죬Ǿڹȥ
ûҪ׸г˵ǻϰмչһǧ׬ˡ
м۲ֹһǧ򡭡žֱгһɣֲ˵ˣֻÿӦˣһǧһǧɣֵʮЩǮôҲ԰ˡԺֵ̾ôһϵûС
Ը˿Կ쵶ն飬ԸģͲôˡг˵Ҳͺɫࣺϰá
ûʲôõģʹˣԼⶼ̯һһ񹭼ŵĹϢڿǲˡϰͺܴݳȻҲ̫гӣ񹭼ŶҪƲˣϰ嵹ǺֶΡ
ϰ˵ﻰšг磬ʩ
ĵ˲֪һ֪𣿡ϰЦһţǮǮ񹭼һ򶼲ٳֵúܺáȻ˶ʮڣʲô˼պûϰóʮ˭
ϰ뿴ıóһֽ
ϰһȴп֤֤ıʮڵֽʲһϸϸһ飬ģһ鰢ֺ㡣ģȻܿĳ١⡭ǡϰǳԾ
Ҵ񹭼ŵǮı˵
ϰȻ𾴣ʮڣʮֽ񹭼ҲϰڵʲʲʲֽֽŪʲףŪֽѡ˵⣬ͨˣһӣͿԳƵʲʮ򣬿ҪʮֽǶΪѵúܡϱӻıмҲڼҵǮһҲŪʮ
⣬Ǿ͸ֽΪˡֽȥûֽƲ㲻ⲻͨˣҪ۾ɣȥֻռֿ⣬ֽվʼղСʲҪֽ𣬾͵ôһܴۿۡ
񹭼ʲڣҪóȥƣи߰ʮھͺܲˡ⻹ǿ񹭼ķϣҵĻۿ۸ࡣıȻ׼ʮڣֻҪһһȥôҲܿعɡ
ʮڣϰŵֻһֽȴǧ֮أæ֤£ԭԩϰˡǼһ˵˻ţ˵ϰƭ񹭼ŶʮڣֵţתͷǮˣޱ⡣
ȻıóʮͲޱ⡣˵ıûбҪƭǮƭˣҲ۲ŴԻ⡣ʮڣıʲôǶԵġ˲ûǮǾģ˲ûǮǾǳּе˻ǮִţǾǴӣ˻ǮִţǾ׬ܻ󷽵壻ƢǽûƢ飬ⶼһĵıõóʮòӲôҲı䲻ʵ
ˣҲ֪˵ʲôáг˵ί˻ᣬ˸飬񹭼žԲƲǮĻίߴʲô˼ɣ
ίľ飬񹭼žԲƲʵڲпߴⶼеġߴǸ˵񹭼ŵģúгôһ˵ίҪǮı񹭼һ
ףһֻ֧ϰɡϰ嵹һ㶼ûɣίľԼԼ˵ȷô£һıûί֧֣ôһӳʮֽ㶡Ҳûôı¡˵гôгڣܲڹȻ˵ѡû뵽ıȻնúгôˡ
ϰʽۺ񣬹ϵжϰóмңίȫ֧֣񹭼ŵĻһܴǸһ¥ʱ򿪹ɶᣬҾͰ⻰˵ȥҪٿȫɶᣬһҪסϰ˵
ϵˣгùλҹȥⳡϵˣıʽƽټϺгܼٴʥּίľͷ׳˶ΪίѾѡ˻ıȥ񹭼š
׻˵ĺãٶıǮģӲʲô˼أͶϣɶ翹Ļ˼ʮܻĲ˵񹭼ŵעʽһڶ࣬ʮһСɶĹɷݣϡͳʲô
ڻıôһ֮£񹭵ĹɶĸԭԻıл͵ģʱһһЩıѹû뵽ġ
òƭңίľúܣ˵һˣϸ۾Ҷüȴ⣬ôôЭϺô˵˵Ҳ±˴


481 ɫ
ֳôô˵أгЦ˵к˵˵ˣίȷǿˣȷ˵񹭼ƲҪһŲסһߴ
˼˵Ǹ񹭼ŴǸϰֳ˵
Ҳû˵Ǹϰİʲôʱô˵ˣг˵
㰵ʾˣֳ˻֣Ҳ˵ЩģұŹƱϢԵúúõģһԼ׬ǮҿɺˡԼ˵ҪôҲ
ֳǡ񹭵ĹƱǲϷİɣг˵
ϷзԺίҧҰǸҲңֳʮ㣬ĵ̾־ֳûҪôһˣҿҪҿά֣ɢˡ
ֳʡ̾־ֳͺгһʹϵ㣬ίһѣһ֪ίίľ龿ôģϺгҲһ㶼¡
ֳǻΪˣɣǻϰĹƱг˵жٹƱ
ֳһҲֻһǮԺǳȥҺ˵߾ǲǹ̾ԭ⣬أע⻹ʲôطǮģҪܵ鵹һѣЩ̯С̷Ҫǹܣһ˵ǹָ̾ﲻܣĹܵһż˰
׶ٹɶǮгŲ̾ô
Ҳ࣬ʮɡֳ˵һڼۣǧ򡣡
ǧмûôడгۡ
չչôУֳ˵㵽׸
ıҲû취ʡĲţ²һ㣬һ࣬ǧѣ˾͸˰ɡʵҲû٣񹭼ŵעʱһڶ࣬ʮɲ0.02%ңһĻҲǧˣɢƱһʲôĲ˵ɶᣬıܹҡڵ߽ȥԹɶݷͶƱֵƱˡ
ڹžֳֳһʮɣžֳֻһǧֳǧ򣬵ȻΪֳǿ˵ῳۣݺ޹ϵ
ֳӭɶ˵ǹԱҲû⣬ǻԵ򼦶ģеĹɷҲǺܶ࣬һʮɣһʮɣŶʮɡıǵӣϰǧɵġ󡱹ɶ֮ϡΪš
ϰ塣ԸıܣλȻҵ塣
ϰáȻǸӣòãƲ룬žĿ
λŴáı˵ңʲô𣿡
˵ϰչ񹭵ĹɷݣֵҲһ㣬Ǹ֪Ȼ˵
ıװܾӣ񹭼ſżҵĲҵôܰѹƱ
ҵҵģ˵ҲʲôȻ˵Һƽʱ˹ڣ涼ϣʲôꡣһû飬ұҪһ˵Ӧý壬ˣ˵ϵԶĲűҺƽơ
ıûЦȻűջҪСӲҪ˼ҽ壬Ҳ̫ˡôʲôıԼ±ݺܸߣЩֵ͵İ׺ͷֵý̫үҲû˭ôеģֲǷ⽨ʱԭˡıҲۡ
żżң˵Ǽң˵ʲôءȻ˵ǰ񹭾ӪúãҲˣ񹭸ŪҪƲǻһ
񹭾ӪõʱǮɻ񹭲Ʊܣֳļһı󡭡ʵϲý˭Ҫչ񹭼ء˵öԣôһءı˵Ǵôأ
ôȻʣǮҸɷݲͺ𣿡
ȻǣɷҲкܶı˵˵һһ֣ҸǮɷݣ˾ûˣô򣬼ͻˣԺôءǻһָõ
ôأȻȻܸȤ
Ǯ㣬⡣ı˵ڰѹƱңҶһɷݣͶƱʱûʲôáڿʱȻ꣬ҿĿЧܶࡣ
ⲻ̫ðɡȻ˵ܸǮأ
Ҷ˵˰Ǯոɷݲøⲻڶһ𡣡ı˵񹭼ŵĹƱֵǮԺ󣬼ӴͶ⣬϶һ¥ʱĹƱֵʮֺҲʮžǮñ˵
ʵ̫ˣȻ˷ܵ˵ʲôʱܸǮ
Ȼڹɶ֮󡣡ı˵
ɶ֮󰡣ȻЩΪѣܲǰȸһЩ𰡣
⵱Ȼаı˵ȱǮ𣿡
ҲǺȱҴӽ飬ڻȱ򡭡Ȼ˵
ʲôӰڲˣıʱŻ򡣡鷿鼱ʲôأɽǱи¥̣ѷʱ׬ǮĶӺˣҸŻݵļ۸񡣡
ŮѴߵúܼٲ飬ĶӾڲסˡȻΪѡ
ҲҪı˵˷ӲװޣҲҪءһѾװ޹ģ㣬ֻҪŴúð°ˣͰѲȨ
⻹ǡǡȻµĻǲϴӦ
Ǵ£ŴԻȥú룬ϸ֮˵ı˵
ǻıһ˵Ȼ֣֪Ȼ˭Ҳ֪ƱأԵ׵ģǲżҵҲ֪˽˺ҴǮǺΣյģΪԶ֪ЩǮʲô
һǮȥ˽ʲôʲôʲôʲôȻ˵ııǾ»ƺӶϴˡм۹ƷͿͣдɿ԰ѻıץίϵ񣬻ıôðգֲǺܴԻıԭǲӲӥҲӥ֮ǲǮͲȦˡ
ֵı˿һѵҲҪˣ
ϰ˵Цˡһ죬Ҷüˡ
ôҲҪɷأıʡ
ϴ˵£һȥ˲ˡ˵ĸ׵ĳȻɵ࣡
ԭôһ£ıҲ֪ļٵģĺ
ĸȻмգٿһ꣬ҰֹˣַҪһ߳ļ˵ʮһӶٲáĸûӣֻÿؼȥáһȥҲûл˵ᶼˣһ룬ʲôļҪʱð϶˶֡
ǰǰȻ˵ʲô¸ɲϻС͵˳Ｘͭ㱻СżŮҲԼˣõͭʲôֲʲôֵǮȻĶ֣


482 
żǡҲܹôһ˻񹭼žӪôãı;û¡żҵҪô⣬Ҫôûӹţżмܸɻİɣֿ˳ۡ
ֻΪĸ˵ӦеĴۣ˵
ıúѣעһͻı󶷷ʱǮѹȥĻ³ҲȻṇ̀ôöԸģ
֪ϣãǸĸ֮𲻹죬ټѣҲҪΪĸױ𡣡ĵ˵Ҫһ߳Ǽҵģ㽻壬ҲɵĹɷݰɡ֮ôǱģ
ԭô취׻˵˲·ɱ˸ĸֶ˲·ɱ˸ĸѹôôҲ̫ˣĸǰ߳ȫ뵽񹭼ţżүΪʲôҪ߳أԼé®Ǹ
ɾıҲֻȺӱʮ겻ҲҪ̫ż
УѾôãﻹȵˡһһҪŻϰ㸶ٴĴҲϧȻ˵ǴԺܲܰҵ߳أ
ıѪ˵˵ȥԭҪ߳һθҲ̫˰ɣ񹭼ϰʲ߳Ǿеľ豸ȽλúãСǿǹ˾ࡣ񹭼ܹ֮ư߳ҵ񣬿ľ߳
ſھ߳ߣΪԼ˭һ֮ɢıͶȥ𣿾ֳȥҲҪʮڣʵۣҲҪʮڡ˵ԣʡίʲôĿڣıҲԲװ׽ȥ
˵ظٵʱ򣬹һ˴Ӹۿڵ½żǧʿ˵һ䡰һˡôꡣɼʹٳɹطʵ֮ҲûмóǮ䵱ѣֽţͱ˴ܣץСϡ
Щʿ꣬Ҫش̣׾ˣ޷˵ˡмóǮ˼ҾôϡɼǮԾȻҿûıͼʮڣضûɵ£ôܰóɣ
ı˼һҲʲôǡĴʾԼ飬ҪɴѸʰнݺݵذԴһˣ
ѵĻҲСæ˵
⵹ǱȽϺҲһҪ°ͷִж£ټӸҵʲôģѳΣһ껨һټʮҲʲôֲ䣺Ұųһ5%Ĺɷݵ;УһǮá
ıѪҪˣëϸϸĹ۲ԣЦȴǿЦЦֺõЦȻһΪԼ˵ûıͿܻô
߳ҵġı裬ŰǿѪ̻ȥϾѾôã˭˭ǣֻ²˵ϷԺҲû֤ݡżڲ£Ҳò֡
ϰ塭Դʧ
أһıԲЩΪҳˡıܲһΪ˰üֵ󻯣űӺֵܣŴܹ񹭼ţ̨ҵȻϧ͡Ҫùɷݣ߳£ǲܵġ
һѳ̵Ҳóϰôɣʡ
ż£ǲһģҶӭ˭ֻҪԸһߣǰʲôҶ̡ı˵ȻҪ£Ҫˡʱ򿪹ɶᣬ󷴸꣬һ
ãԺ˷ܣʮ
ʮȻ˵
ıŲأʡżжһҲʮˣһ룿úãʱ۹ͣ˭ٲһǰ̡ı˵
Ƕϴδ˵
ʲôǸױ𰡡ܲСԹŲ¡ı˵ʵŲҲһ˲֪ˣƽʱ϶ҲܵˡԹۻڶ³칫ſֱôҪǻıĻͺˡҲʱҪ˰£Բûѡ
԰԰ǸءȻҲ˵
Ǿ°ɡı˴ˡȻ֪Ȼ˾ĻǼ⣬ҡڻ˫޼ûϵǵȷżҵˣ͹ˡ
ı˵żڲ˷ļȻǷģϧ˻ҽԺﲻ˵ֻ˳̫Сûʲô˵
ǵ¸أ̫ϣܼˣֲʥˣⲻЩʹűץšЩ鷭ڮΪ֤ȷ޿ɱ粵һкܳɹûͷ˵С˺öࡣ
ȻһǰûоԹҲվĻ׾ͻһоĲˡ
˱ıûУһһԺֵıµǾ졣żһȫ֪ǵȻǽг棬ȻȻԼͿʼϹˡ
һ죬ʡ߼棬žͿǰһƬǽ壬̲ס̾˵ǱôˣԲ˷˰
˷ѣȻЦ˵ֵܣǿżҵģôǮҲ˷ѣ
һǧأ˳Ҫ˾ˣҪʮˣ˷һˣֿԲǺܺáž˵żô׬ǮʱûŷǮڲˣסҰѾѹѺˣܽǧЩǮ֪ʲôʱܻŶ
ѹѺȥһҪˣԺ󲻾Ͳˣ˵
˭˵أһĸ˭֪£ǸıǺ˲ǳž̾˿˵
ûãȻԼְֵ֣񹭼Ūһ㣬Ÿıпɳ֮Ȼ˵ʵҵǺĽôֵܳͷ˵ҪûлıͰװױײԺ˵ʲôǻҷ
˵Ҳǡž̾˿Ҳʲô˰ˣоƽȥȸʹɡ
ðѾﶨðˡ˵Ͻȥɡ
ĿOK᣿ܹİž˵
ʲôǮʲôҪ˾ѵܳȥȻ˵ˣ߿ߡ
ٰѳʣĶ˰ɡž˵ü˸û
ʲôҪˣҾƵ꣬ٽвͺˡȻ˵
˿OKᣬžһֻˣȴҪһͳ׷дСз䣬װ޵ý̻ԻͣС涼껹ܺĴҺɴ˵ӰͶϵͳMV˱˻ƽؿ򣬶ȿģأƤõĿһ


483 
㳪ʱӺ߰˸һŵĹվڴξѡʮõģȻʮõģʮÿģȻʮõġ
ʱһ鳪һֻȥѡ裬ټʮ裬ɤҲҵǵĸоϷʱӺݣӵʱӮ˿Ǯ˿ԸǮҲ·ÿ٣Ȼ㳪СѡǮġ
˰Сʱ㳪СѾûʲôڵˣ˫ؽѣֻʣߣϼˡŵֳ»üʮӳأÿһǧǮȹһһǮûһͰСǹöᣬҲûӦ
赽ҹ˴żʮŮ˶飬ôһϣѾʮʮżôһҲˣû죬ȻְžһΣֻʮ
εĴΣžٳٶҲòԾˣ̲ס˳ôȻˣǰҲûôİ
ãҪ˵¡⻰΢΢һЦ
Ȼ֣Χ㳪趼ͣ׷ߵԱߵСȥŵֻʣĸŵġȻž֪ͣʲôʱλ¸ص˳ͳ档
塣ž͵Ȼ֪Ѿ˷Ϊһ尮ʿӦʹһٲŶԡǿԺȻɫȻ֪ˣڼһܸߣ֮£Ҳֻܹġ
СͰ˵ʡżң֦һ֧гϢġʡԼԼһ󹤳˶ǿĶࡣ
žͶԴ˺Եãæǫ飺ңͲʲôˡ
ǼԲǰ˵ҵʱûܰʲô۵ǻȥдˣһ仰ǰѹѺȥ༸ʮ꣬һҹصǰȫûˡ
⻰ȻʵҪǱ񹭼ţô׽Ǯ˵žͼ﹤Ĵ󲿷ֶʵ񹭼ְġ˶ϲûܽ׬Ǯž͵ȻԼҵǿ˼չˡžͶ˵ǰͬУľˣΣ
žͼԼģĸͬǮûôִţž˱˿ֻðοԼ˵ҼԼ⣬ԺֱԼҳﵱ³ܾ˸߲֪ȥˡ
ıȻѵʱžͻЩֻ˼뿪Ƿ뿪廹ԼĹû뵽ȻøĸѹѺȥóֽ֧Ԯ񹭡
žͱͲ̫⣬ǸĸڣҲֲ⣬ʱһ˵뵽Ҫ治ˣѵԼĸ𣿲ԣҲᣬû񹭻̣Ǽû˹ɾʲôûˣѲƶ
ܵôҰɡžͰοԼ
㲻񹭼ְЩ֪Ͳˣ⣬СЩǮǶҶƴճģǿάŶѡ⣬һҪҳְԼȥøŪǮ
ż¶򱧲ƽҪ֪񹭼ſɲԼģż¶һܶġ˵żû˲ţؼλòˣǿҲˡ
˺üʮ꣬½ڳޣȻѾʮˣȻʢôǻٸĽࡣȴӲǰˣŪ񹭸ֻ߲ʣŵģһԼһǸӣLEEȴӲǸԼȡ˸еܡ
ʱ˵žҲ̲ס򱧲ƽ治ص
ǲص˽أ񹭼Ųˣȣô󴬳û֮ǰԼ㹻ĺô˵ϴβμӳչᡭô꣬ڲϵȻֵ֤ݳ㣬ɵ˲š
ɽǿƤģȻ˵صֻܶõͼȥתתȥԼĹ˾ƤܶȻͲˣ׬˺üڡҪǮڣ񹭼ôȱֽأһ˵˺üӣԼƣ񹭼ڵҡҡ׹ҪˣȴЩ˳Ǯף𣿡
ġҪžĵĻ¡
ǵȻ˵ǽ죬Ǻ졣
ҼҵĴǡžĶˡ
񹭵Ļ϶ûû˵
ҰһҪ谡žż˵˵ʲôǶ
ʵºܼ򵥡˵Ǽӹķ˰ɣûǩ£˭òǮġѺԺͰѹӡõô˵ҲҪܣҧǩǮ͹ȥ
ѹ̫¶סžͿ˵
˵ҵ⡣˵
žҰ˼ҵְֻ±ø˵Ҫһ⣬ǿëӣδˣʱٳһ٣ǿοƽž͵ȥ
㸸ĸ£Ǿ͸ǿóһֽ
žһȴһпʽ֤ǡʮڡ⣬⣡žʲôʱôʽŵĿɿڴ
㿴˰ɣ˼һϰʽۺ񰡡ǼǼǧ򣬶˼ʲô㡣˵ͺӺݣʮʮĴ㲻һСżǧһˡҪ˼ʤδ֣ǻ˵ڻı󶼰Χʮˣ㻹֣ǲ֪ôд
Ǽôˣͷ̧ͷġžͻйǣԺܲˣˣСһһݣȻҪѹʵ̫ˡ
ЦСͰνõʧѵû˵𣿼֧ĲǶ㿴Ȼ˶˳Է裬Щˣȫ֧ǵģ
ɡǻıżҲҵĻžͻĵֿ
ֿ˵˥׵ķϰѾŵˣ񹭼ŵĶ³ԣ岻Уżѡ
ټһѻ𣬡ʡżңһгϢûԼɹľ͸ˣֻһ֧о顣ʱ̨㸸׺пܵѡ񹭼ŵĶ³
ôأǼԶ֧أ˵ǸʲôžͿô˵ϵıѾˣҪ׵˶³̫үӴң˭Ȳϡյ磬Ľܾˡ
΢΢һЦ⻰֪Զ˵ˣɵȻвͬе˵ѪԴе˵ǿе˵ʶˣø֮ɡ֤ٱֻҪԸţǾͻš
ȻԵŬ֮£żͶϵĳ˰Ķټ⣬Ƿ糱ѳɣֻĹ¼ҹˡżҵôıϲҲܰԼȫͶ뵽һսСû˹ɶͼ֧֣ĳʹۿۡڻı񹭼ſȨ֮䣬ֻһѹˡ


484 о
ʡǵýһôȥԺӰСİӣûȤӰİӣҪгᷢͨ壬յǾˡżЩɱ˷̰۷УҲֻļ߻ȥһ
ǽͲͬˣ߷ӵѹԺġԺȻרͷͷָʾҪѼǷŽȥأ˽ȥǺܶģûԤԼ˫ص˰
ԺȵһͷķԸ绰ʱ΢ôһǹİûܾڡҷҲ֮棬һСģüȫȥˡ
ɵϣǶ£ڴֻȨͼ˭Ҳ˭ڳʡǵĴýǹٰģʱģбƵƼߣвัࡣ
ЩʡĴֽͺ͹࣬ั࣬ҪӴġԺԺҵ˾͸ҷˡԺûãͷҲܹ˭ƾء
ٸϯλһ󿨲Ļۣľ˵ྲȻǰ߾ͰɾȴûأգҲûӣƷȲˣ˵ûֻõ
еĳ򣬴ߵͥʵһɯװ񹭼ŲЭ飬Ȼ񹭼ŸɯװҪȡЭ飬˵Ļһ£Ϊ˽ʡͥԴһһ
ֻǱ˵ѡҪڣıڹԺߣԺߡĲȡǶƶȣ¼Ժˣ˲⣬ߵһԺԺһԺԺίϽ֮£ⰸӵĿ
Ժ󣬶ҪŵʡԺʡԺɾʡίĹϽˣһôίӵġѩڻıȥԺǷԺܴ󣬵ʡԺСˡҪܵԺߣǿ׼һ㡣
ⰸӾӦһԺأʵûһ֮棬ͨСԺԺʲôС£ʲôǴ£ȫλߵ⡣˾֮һֽЭҪҪУܲǿУС¡Ҫǣ浽ʮڵʽʮ˵Ĺʷ룬Ǵˡ
һλǻıӮˣԺȥ߶ҵӸ±ˡڹ˾ܻҲԺˣһһ죬˵ߴŴţͻıһȻءûôһʱ仺壬Ҳ취㿪ȥ
©ϰԣʹһ֣˾ڹԺʼ
ߵ˷ͥȻͻı󣬶񹭼źɯװĴʦšһ飺߲ȵ⣬ܴܲһ¡⵹ãеľþףǷǷҪġҪЩɵͨˣʱ˵ҪԸı˭ҲȱǮҵĶǴʦȻϵ
ȥ˫÷ĽһٶûôҲ֣㷨æôʱȥоġĵķɶ˴ģοٵɲ꣬ɹ涨⡱˲μƶɵģ˭֪Щΰ
ʦеǮʱ³ķŪԼŪȥˣܶ˶ǿֱȥ˴ƶɵˣһʲô˼мĽǻ㷨ֻԼĥһæûʱȥƽʱЩСҲˣִ£ǵѧʶͲˡ
ҺûĵķԺѧԶֻѧһ룬ȻҲзͥҲз٣վϯƺ裬֤˴֤걻ԭ棬ʵѹùǺͥЩ֤֤ԶôҲ˵ˡ
ԷԺȻ֤ݵģоǷͥġ֤ҲͰˣ಻ɣɾˣһҪ¿ǵġһ˷ҪҪҹӰడ
ҺãǾþףҲܼ򵥣ûʲôĵطֻǶһɿͬ߶ǴʦŪʲô۶Ҳ֡ⲻɣžʽͥУĵʲô֤ݡ
Һã߰ʵ֤ݣ˵Ķһףûʲô⡣һ¿ɾˣֻҪպͥоǣ˭Ҳܹ
ɯװ񹭼ŵľףʵһɯװ񹭼żǰǩһЭ飬ԻɣɯװҪЭ飬񹭼ŲϡЭ٣Ϊɯװ֤ݺȷʵ񹭼Ҳûӷϡ
񹭼ŵʦ˵ˣǺüǰЭ飬Ѿʱף»ᶼˣɶҲѾЭʧȥЧɯװʦͷ˵»ỻ˾ͻˣѹûϵɵǹɶ׼ɶ᲻ܻûˣһο񹭼ŵĹɶѹûô䡣
Ȼ񹭼ŵʦ˵ǹɶȥͨ˾飬ԭϲڽµĹŶɯװʦ˵ǵԭƨ£ЭѾɵȨǾ˫飬ǵԻԼġ
Ҫ˵ɷ޹˾ι˾ͬι˾ȻҲʹɷƣɶģɶͬ⣬µĹɶͽɷݹ˾ͲͬˣǿԹļɵģļЭһǩãɶͬһΣԺҲûá
񹭼ŵʦǲԸЭ飬ԸǮɯװʦȻ˵ҲҪǮһҪЭ顣£Ժάṫ崦һҪּ֧кͬġ
񹭼ŵʦͳʾһţǺüٸǩӡ񹭼¹ĹŪģ˵ֻܱ֤񹭼ƽȣɯŲ֪Ǹʲôơ
Ķ˵ãԺϿɣǾɷԺϿɣǾʲô㡣ɯװʦҲóһȴ񹭼ŵĹɶдģһҪıϽ񹭼עʡӹɷ˵࣬Ǵ˵һѡ
˫ϣ͵еʱ򡣱Ӧõͥеģ˭ҲҼȥԺձʡίίܵȻмˡ
ǾֻȫȫշУһһ㷨Ժô֪ȫôءдãǵ⣬ʾϼԺɣɲꡣܼ򵥵ģʦݵһ˵Ժ¶ģ
һǶԵİǹԺͥµĹͬ
ɲǾҪṫӰ죬񹭼ҪǺúõģıǹǮӲҪɣǻı󲻶ԡ񹭼ŪһƲԼܵײˣˡӸ˵ôһֵôôΪѣ˭
Ȼ˶ƣǾҪУҹζ࣬һְʲôѹ͸ˡУһߣӾ͵ԺˣԺΪѡԷٵͥо
ͥɯװ񹭼Эһо£񹭼ӦкɯװɵЭ顣


485 Ӧ
ٵһͥ϶ʱ󻩡
ıɣ
ˣ
ıĻ𣿡
ǻмٵģ˼׼ʮء
ʮڣҲ٣񹭼ֵֵʮڰ
֪Ӧòࡣ
Ҫ
ǲİıŷＸ갡óʮ
ıУ˼ұء
ҲòôǮ϶Ǽٵİɡ
ģиڹегѣ˵ģıôǮֽأȫóáǼΪֽˡ
Ҳ٣ʮڰôǮģ
֪˼һıа취¡
ѵϰıֹϰһ
Ҳ˵Ƕϰ年ʲôˡ
ԣܡۣϰ屾óҵ֮һֹ˲֪Ĵȣʮ˵óóչ񹭼ţӿóҵ޿ĵһˣ㲻óҵҲһ
˼ұһ
˭˵ʡˣ˵ȫ
ʤδأ˼һߵİھףʡ̫˰ɡ
иãо϶ǺԺôеġû֤ݣԲܸУֲ°Լ̣оУоǲУ䶨ˡ
û
ʱҪԺʡԺ󣬻һϧϰͷһˣͽһŲ̽䡣ϰһζ³ʱ˶û뵽Ȼ³
ʡˣ˵ܷء
ôûǷɶдвżҵˡżԼˣ˵ĹɷҲɶһ㣬ɶȫ巴ԵĻôܼ³أ
ЩıҲΪɣԴɯװıôãһһɿ⣬壬ʮʽ˸·Ҫ󹦸ɵĽ׶ˡķϰѹضһ룬ֻҪپ󣬾ͿԳ䶨
ڶ᲻⣬ڵȻ˵ֻҪѩ岻ı̬ȣôԺֻܰշСշɣıӮˡȻûһʧ飬ץίۿҪùˣûı󷭳һƱʼǱ˸绰ȥͷˡ
ֻһʼǱһ룬Դʮ˵ʮʼǱʮ룬˵λıŽӣʮһıҲܲˡûԤֻȴûıΡ
Ҫͷˣʲô֣ʱӦóˡóˣıźԣôѣ֪˭ó˼ҹĸһĥȻûеƹԹãôءϵдӿıѾһ׼˭ҪݺҧһڣʱȥıҪָҧϰʽ˭գҪһڵķ
ǰŵվתԼǷ˵λŽѡ
ΧʱʵⲻϹأֻоû˵ͥأȻǵˣûǰ棬ίʦô˵ǽҷͥͥȫ÷ϳȥ
Ȼͥǲôɵģô˵Ҳһо޴Ӱ̣ʡίϵҪǻıίæԺҪð֮оЭЧˡʱо£϶⣬Ҫ˵仰ͥҲ͵û
ⲻǹѣ˵ԺɣԺ϶ˡǻߣҪԺʱֹЭִСȵԺоȻˮʯ庣̡ıҪǿԼǮǾԲɹģ
ı棬Ȼڣ˵Ǯˣ⻰ͨ˵ģһ˵ġһԽûа׷ѡ
磬һ񹭼Ŷ³ݣҪٿɶᣬһηǷоԷɶ֮һһرϣλŽѹ٣һһܺõĽ
һҪҲ֪ô죬ɶżڲҲвٷϾǶ³żҵĳӵռͳԼͷʮĹȨʮ㣬ͿռݴܲıҲɡ
ܹдʲôأһֽסڵƣ
ɶܿٿˣΪ׼ǹûʣʮ㡣ǼƵ꣬Ҫɶᡣʮ֣·ָʾŹɶٿص㣬˾Ƶ긽רָ·˾Ƶã񹭼ŵı־
ıվھƵпǧǰһҪǼƵʩƻ֭ᣬƵĵľǲӦı˫ǮС񹭼ҪɶᣬƵ겻Żݣȫϣǵ̵Ĳ
̵񹭼ţܿҪԼˣԵ̵̲ģʼյвǮı룬һҾƵ꾭Ӧò᲻ʶȤ˰ɣҪ治ʶȤǾ͸ɴѾƵƵһ⣬ҲǺܺõͶʣ㷿زˣƵ껹Ǻܺġ
һţıͽ˻᳡Ҫ赲ııڵסˡʵı󲻱ô񹭼ŵƹɶкЩɥʧĵСɶ񹭼ŵĹɷ˸ıΪǹɷƹ˾ֹƱײùɶ׼ɶҲȨԻıᣬֱ׳
ڵݣʺ϶ԱͣȻʺϸִʵĴַǵڣֱڹ֮⣬ñڰסСЩƵıǧʣȻҲרҵڶסˡ
ı˿ǰм䡣ǳ1%ȨĴɶλãıĹɷݲ࣬㲻ϴɶ˭£μӻĹɶǣæźͻıк׽飬ıûż˶⡣ҶףȻᣬѾǳӽڰ񹭼ץˡ
ıĺЩ˽̸£ĵĺʱǻı˼ȴ棬һĥôӦʵıԼҲ֪ûϢϱҲûص¼ĥʲôöûУɾ̲סȥ룬ûӼоӦɶǡû˵ı룬ҪһˣǾ仰ô˵ţ̩ɽǰɫ䣬Źƹȡ
ɶ֮󣬻ıͰʲôƷȶ׵ȥˣŴϲ£ӦֶΣȫ֮⡣
λվϯ̨ϣһǳҪ⣬ԲңżˣȦף񹭼ţȨĹ˾Ҿȥ񹭼ְܾλ


486 ܾ
⵱ȻͶˣŶ³ְܾλʱֻǴȥܾȴûдǶ³Ȼֻ̬ģгһչʾǰҵְܾλ˼̳С
ôһ˲䣬ıΪԼ˻þ˵񹭼ܾǿЦ˾վһ׿ЦɫװɫЩţ󡭡ҺãĶˡ
˽ᵣ񹭼ŵܾ˵һΡ
ڶţʮʮߣôȻ͵ŵܾˡıȻǴԽģȻһȥˡΪʲôҪԽѧҵأҪ缸ĻͿˢɾˡ
ԣ缸ĻڶѧأҪǶѧ֮ǰҲ˴Ҫǻصʮ꣬ڶУҪȥ⣬϶״Ҫǣȥٿһθ߿治һܿñǰߡܿıҲȥʵ̫ʹˡ
˾ʮܾʮʱҲδӵֹֽʮ꣬ҪΪڵֽ𷢳ءЩҲûãǿһЩʵ⣬ʲôʲôôṴģ
Ҷо⡣˵ΪһףûкúùľԽԽأɴװĵܸܵײˣҺܲ޵ݡ
ιιʲôʱװĵܵˣıǵãһݺҪݺûɹȻղŰײˡѵݺܵܵķʽҲ̫Ű˰ɡ
ҵʱ̫ˣûеһʱֵ֮ᡣ˵ڣĴɢҥԣͼչ񹭼ţЩɴǲס
ʲôĹɷݣѵ᣿ҪЭ񹭼õ֣͸ӲˡհײˣҪ˵ÿϲϴӦ
Һ޾֮·˵ҺѾ˵ᡣνֵǽڣѾͺãЩϲˣ޻ɳá񹭼Ȼʯ
νϲˣ˵Ŀ϶ǻıˡʲô˼ıææıһȻⳡϣûѣֻ档
Ϊ˱ʾżֵŽһģΪ񹭼ܾ񹭼һйԼ˾ӶߣֻڱҪʱ˻˵ǴܾģʵڲãʤôصĹȻᣬǿ飬Ӣóúܴ󡣡
û뵽԰ڵ̬ȥǸԭ¡ʵ⻹֪˿ʵʵվԱߣһ־ӣҲ֪˶
Ҳȫ񹭼Ŷȹѹءˡ
óһ֧Ʊ߸߾𣬡Ҹ׳Ｏʽһʮڣ
˵һ仰Ҫȥ񹭼ܾʼ񹭼ŵĹɶǾ𾪵òᣬŴ͵ɴ۾ȻûȵõϢװ״˺öĻᡣֱóŶʮڵ֧Ʊ̲סˣ׷׷ʡ
ʮڣ
ôܣ
ʮʲţǶʮֽ𣿡
ôǮ𣿡
ǲƭ˵ģ
Ȼƭ˵ģȻжʮֽ𣬻ı֪Ϊչ񹭼ţ׼˶ʮֽ𡣺ԺЩǮŶҵ죬˵ʧֻʣ¶ʮڡ
Ҳ˵Ǯģг֤ҿ㴫һϣԱߵ飬ҲڷһѲɢȥ
ʱһƬҶſϡҪзݣ˶УӡٷءΪ˲ĳЩ˴ϢҺ˿ΪԸӡЩϡ˵֮أ񹭼Ѿȫʽŵľ档˭ʽǲӣȫܵġ
ӴˣҲ٣ģ
Ƕʮڣֽ𣡡
Ǯ費ֵǮǻϰʮڣóʮ
ʮʲôð˼ʮء
ٿԱ֤񹭼ŲΪʽƲ
ʲôʱҲû˵Ʋ治Ǯ˻лϰء
ھòϻϰ
ǻϰӮ˹˾עʰʮڶԶʮڣ˼ơ
ԭϰ˵һҪɣһΪӰײˣҪ𡣵ڶΪֵ񹭼ҪƲɶûˣѾͽ⣬óʮ񹭼תΣΪϰʦ
ô˼Һ׳Ｏʮʽ𣬻Ӯ˹˾ۿҪ񹭳Եʱ֣ͣ𣿡
ûӮأԺҪ󡣡
Ҳò֤ݰ
ڵʲôӮ𣿡
Ҳ˵Ӯ˰ɣϰʮǵס
ԣܳＯʮڣҲɡ
Ҳʮڰ
żֵأ񰡡
Ӣսһ˶ʮڣ
ôǮ𣿡
ÿ˶ʮڣ㡣񹭼Ķʮעʣ϶ûƲΣ˰ɡûƲΣգ񹭵ĹƱû˰ɣûյĻϰʲôãôҲֵʮڰɣǰѹƱѺȥܳ벻١35%ĹȨʮ㣬Ƕʮˣοʲ12%ҲڶˣҲǴʲʮڳѡ
Ѹƨ˲֪һܲѹûʲôǮʮڿ϶ûУҲʮڡ
ʮҲˣֵܴոʮڲѡ
ˣӲ֪˭˭Ӯ
ʲôҵģ
Ͷ˻ϰ尡ҪӮˣԺһл·𡣡
ɵɶСɶŵ氡ɶܣǲˡ
һ˰ӿкϷˡ
ƨϽڻûϽƱ
ҲŲأ϶Ҫ۶ȵսҵʱ򣬲߼ۡ
ٺ٣ʱɱڡʮڵʽȥһСĹȨϡˣǵɷݻֵǮ𣿻ıʮڽȥżֵܴʮڽȥǾһٶʮڵĹɱǼɻʲô
٣ôһ˵һƱˡ
ǻ˵
˭˭Ӯ
˭Ӯƨ£۸ߵİ
ǰϰӦңֻҪҰѹƱعԺʻָԭĹȨֻҪռǷݾСڻϰ֪¹˭֣Ҫ˭Э鰡
ԭŻϰӮˣ˭֪һ֣ʤδˡ


487 Э
ʤδ֣ɲáıＯʽ𣬴ʮڣʵʽһڣʮֻó˵ְˡΪʲôıһҪõһڣаٷٰ֮ղŷ⾪һ·ʲô⡣
Ȼˣǻıû뵽һ֡ＯʽȻôأӮˡϱöʮھӮ˵ＯʽļҲڶʮңĶʮڣһҲʮڡ
ĳҲʮңż񹭾߲㣬ǻԹ᲻æδ֪ء񲻼ǰˣҲֻʮڶѡ
ټżˣҲĶģȫ֧֡ȫҲǶʮڣҲʮڶѡɶȻĻЩɶܹＯʮڣ⵱Ȼǲܵġ
˼ΪʲôҪԼ⣬ȫóıƣ񹭼ŵĹɶóʮѾðˡð̣ɶóʮڣҲǾʮڶѡ
ıһڣȲʤȯ
ǻҪһ㣬ôȻת̬ȣ˵ǲת̬ˣıɷݣҪǼʱ֣Ǯòֲ㱻ݺòͱײˣˡ˿˵ǳƺôͺȻͽˣ
ɶܿˣɶǶû뿪ȻΪ֮һٷҶڴϢرߣΧ˺üˡıҲ٣Ͷͣ
ʱ˹ϰ壬Щ飬Ҫһ¡
ǵȻáı˵
һС䣬ɶȫͷֻıˡԸıһ裬ϰ壬Ǻġһܹ˴ķˣǳҵ֮⡣
ʲô˼ıչǫһ£ҵ
ʵɹѾܽˣֻû뵽żһŽɡó֤ڻıǰó˶ʮڣΪ磬ôҲܴճʮڣټˣ׾ͿԳʮڡ
ĳǶʮڡı˵
һʱ뾡˰취ȻֻＯʮڣʵʮڶûıԼߣһܸ߲εϢԴ˭أＯʽǴӺֱܶеģֻ֣ȼ֪Ҫ˵ıＯʽˣǴŵģǾֻȼ˿йˡ
⼸˶еţĸеĸҪ˵˭ܹΣһ벻Щ˸ŸأɻͶ£Żıƭʮڡ
ƽľȶһ΢Ц˵ҵĳ٣ɲܿġֻҪȫ˵ʮڣʮڣҲ⡣Ҫ˵һôֵֶ
񹭼˾ʮڡı˵
񹭼ſ϶ֹʮڰʷѵߵĻȥô˵񹭼ʼնżҵġٶȥҲܾˣ˵ñ˼˱ȥϰＯôֽ𣬲ɱҲܴɣҪǲܼʱȥɱӶ١ǻЭ
ıĴɱû٣ҲһЭ
ҶײҲԣҹܽ޷Ͽҵ˵ϴݺҲԣġһḺھͰܾˣˣٰѶ³ְλȻǿͱϾ̫СܾѾЩǿˣ³̫ס
ʵӦ³ġ˵³ֻɷݶ٣ܾſ
Ժʱ˵żһгϢˣѵ㸸ڻᣬˣʮꡣʱӶЩ飬ֲˣֵʱʮ꣬üʮء
һŬṼ˸ɾʮ㡣
ıͿЦã˻һأûκιˣȻܾô񹭼²ܹӣıԽ߶ͷۣ˵һʮˡóȻȥʣҪǻǣôԼλã˵˵Թˣ˲
ϰ塣˵ʱ˵Ҷ쵽ˡ
ıһʱԼ˵ʲôˡ
һǸڶɡ˵ҶѾ쵽ˡ
ıһȷôһ£ʱıΪǴհģ˭֪һȻ죬һӶҪܾ鷳ˣҪѩ岻ֻ֧ıԺֻܵίĵѹôо֪
Ҳѣѩϴκ˵ҪûӦѾǴĵѩ塣ʱӦֻΣѩ᲻ԭ£Ҫıûг
ȷ㶼Ѿ쵽ˡıÿɷ񣬡ȻĿĴﵽˣҲӦóˡ
ǵȻС˵ϰ弱壬ＯʮʽҲС㲹ϰɲͿ񹬼ŶԸۿĺȤԺͻϰǩһֻͬҪƻó׹˾ǸۿڽãԸʮ
ʮʵԼлƻó׹˾49%ĹɷݣʮĻǾǸ˻ıʮڣҲˡӿʼ߻ڣıϢ򻨷Ѱ֮ԼʮڣʮڵĻ׬ڡͶ㲻ɱʱ̣Ļرʲ
ȻǷڸ񹭼ţҲûа취һóʮֽġΪ˱ʾҵĳ⣬ҿѻƻó׹˾49%ɷݽظ˵ֻҪʮֽͿˡ
ʮڣǻ˶ʮֽõ49%ɷݣֻҪʮھͻıҲ˵ıװ׬ʮڡҪǣѹɷݻ˻ȥʮڿɾǻıһ˶Ҳ˵ʮһۿڡ۵ۿڵĽãһʱĲãһĿı׬˶ʮڡ
ʮڣ񹭼Ҳһ׬ôǮǷڸҲãʮڵķҲ൱ڶʮֽˣر񹭼ŵĽıȣֱȥ֤˿Ͻ̡
ӿô죿ҪҪЭأΪѡ治ʲôɣڴʲôⰡѵܾö³ʹݣؼҳԼ񹭼żʮ̫ү׵϶³ıûһֱĵ̨ܸܸܵ
Ҫȥһ档ı˵
㡣˵ҵĺϢ


488 
ƺأһ㶼»ıѵⲻ˽ˣĻҲ̫ˣıҪһЦ𣬺ô˵һıĴţȻộܶİ
ҽԺѾᵽһ˲еһҽԺһţȶ˲ˡⵥ˲ȻȨ߶ͨ˽ٶǮУֻЩйϵĺϸɲס
Ŵ硣ı֪ôڡ
ˡӲ𣬰ϼ̽ͷԱߵļ̨һʿϽӻ߿ȳȥɣҺͻϰҪ˵
ݻȶҪ24Сʱ졣ʿ˵
ߵ£һ˵˵Ż˲ɡ˵
㲻ҪҲھͳԷⰡʿ˵ָá
ôµֲţŭȥ
棬κβͰ塣ʿǲġ
ȥ˵
ȻʿȥˣԱϷŵһºУһɢ¶ڵļÿ鶼أɢǿҵζ⾧Ө͸ʺ󻬣һУͰһֳ룬ȻѾ͸ˡóһӣϽͣǰ⣬ڽһ㣬̾һǼóԡ
ǼⰡı̾˵ͦ˵ģȥ³칫Ϊ˸Ū⣬һ٣Ѿ׵Ϣֳϼˣ϶Ѿס
ǰżҵļ⣬ܺóԵġ⣬պ˽ͣһ͵˵ⶼĴСˣ׵棬ԣֱٽɱʱһڴͷһһҹܰеؼǣǼÿ궼´ã漸ʮ꣬Ҳ˼ʮ⾫ԱȲϣԡ˵һꡣ
ˡıԶ
ԣĺܺóԣƭ㡣Ӳǰѿı
ıֻһСݵģһȥɢˡЦɵСĵ㣬һҹѾҪˡ
ıֻСļһ飬պ˽ͽڼҺһȫûֲ´Ҳôˣٽĺ֪ò򣬻һһͷĹǵö
ó԰ɣ˵
ܺóԡı˵
ʱţΪ⣬Ҳ尡˵Ҫ˼壬ȥôóԵĶңҲѣ⼸ʮֻżҲС
ıⶼѧʮж˲һǧͷÿͷһ꣬µ㼸ʮõĶ࣬ͲáȻܲҲΪ⼸ͷԼһֱԸ
żôίȻԭˣҺ⡣ı˵
̾һΪԭû취
û취ôû취ıʡ
ĸ̸ġ˵
ĸף̫̫żүӵţ˵ͻݣԭǮ˼ҵĴС㣬罻ܻԾǼ޸żүԺ󣬾ڼӣټٳǰżүӵò̫̫Ϳʼ𣬺үȥ̫̫סﵱʿˡ۷ʲô£Ӳϱλã̫̫ҲһԲû뵽һεǳ˵ˡ
㱻ײ˵ʱĸôأıʡ
˵ûϢЦ˵
𣿡ıʣ̫̫ô£ԼӱײˣΣִôܲοٿȫ飬ˣǾ͸Ӳ̫̫ˡȻ̫̫ûзǾֻһĵĴ𰸡
Ҳš˵סﲻˣҹýǾȥġʲô£ܵõϢҳסԺ죬͸ʲôأϾ谡
ıԼĸףҲų̾һǶӣиĸƫ⡣ǶӶŮļͥͺʵˡıҲũģöˡһƫСģż̫̫ƫӵĵǲ
ͺͽˣıʡ
ǰĸ˵żֵô֣Ҳûйϵ񹭼䵽˵Ǵһģҵ棬ݺݵƣͷѪ
ɲͷѪô򵥣ǲˣı˵
ǰ۾ˮҲˣĸȴûһۣ
ı뷴Ȱ⣬ɲ֪ô˵źá
Ҹĸϲ磬ϲңҴС֪ˡ˵ҴֱҸ׵ķ棬ܸɣ˼άݣ졣˵ʱ£¹ͷʲôɵóɹѹԺҲκε
Ͳʼʩıʡ
Ȼ¡˵ҲӦҶӡ̫ˣΪԼʲôܸɡܾȻӦôֹĸ˵ˣҪҲģȥ񹭵Ķ³Ҳʾ˵һ˵ףڹɶͼʽϢ
񹭼ţıʡ
ǵģӦĹɷȫҡ˵Լֻ5%ͨɶ͹ˡЭ鶼ǩˣĸļ֤˵մڹ⣬ԶܻعҲǮ𡣻˵ˣһʲô취
ǰ˵һıҲû취ˣֻôԹ
ʵڲ֪ôڡ˵Ҫ־͹ҰɣҲá
Ҳܹ㡣ı˵ʵ뷨ʲôأ
ҵ뷨Цһһʲô뷨
ԭҾͲˡı˵ֻεĻȻΪ㱨ͷɲֹʮʽ𣬾ǶʮڣҲӮҡ
Ĭ죬ҡҡͷ˵ľȻͳＯôʽ𣬿ɱǿˡþȫֶΣҲֻŪʮڡı˵ȻＯôǮܲܰ񹭼£δ֪֮ϱӿʮڣǳɹ˵ġ
Ѿɯװˡ˵ɯװȨȻҲȫˡICUʱͷôƵͷһӶ顣ĸڣûа취ˡҪôԼɡ


489 
ԵҪôأı˼ЭͿ׬ʮڣö໨˼ҪϷԺҪעҪȨҪҳ֡ȻżҾͿԱݸТֵܺʲôģ㡣
ˣҲ˵ˣ˵ʱ¹ͷʲôУȹѹأͻᷭһλ᲻Ҳһأ¹ͷóܾó³óɷݣӦıôǮȶɹѹһ᲻˺Э飿
ȻˣۻıɵϣҪ˺Э飬ҲҪ˺˺ö˵Ȩȥְ̾϶Ǯóá֮Ի֤ǮŪ񹭼˻ϣΪûзĵֿ
лı󣬾ӦҲ϶õƻ˾Ĺɷݣ񹭼źͻƻǩʽͬ涨˫Ȩкͬ⳥ȵȣȻŻԼȨѵΪίģôô
ҪҽڣҲûСʮɻƻó׹˾Ȼ²ʮھ˻ȥӲ˵ʧƽԼǱǿȵġҲ׽ıֻҪһԼƵĹ˾н49%ȨˣٲȻöʫʫ߶ȫûзɹϵˡ
벻һ㣬ôϱλãҲûʲôҲһֱڰﱸıԽ磬ûѡ
ҪǼĿȥֺѡѾǰˣıӲҪȥչ˿ɾͰҰĿһҪǶѾӮǻ˵ڻûӮءҾӮˣɣʵʿƣȻ֣ⶼһ鷳£ܻûжʮôࡣ
ӦôأıȥԾϡôѡ񶼸кôҲôѡ񣬶л˵ʮ򼸰ҲˣǺüʮڵ⣬һѡˣܾѪ޹³
Ȼǲ壬ǾԺˡ
񹭼ŵĶ³칫ңԡǩͲʹҡΣžһһǩһȻǡ죬ˡ
ϴʦô£ɻ
˵һǩƻûꡣϴʦ˵㣬һǩ
ȻһΣΣ˿ΣҿĳΣлֻҪһСӦץסᣬ϶ܹһɳ죡㿴ҿͻıһ㵵ס
̲һҪμסϴʦ˵죬ˣлڡ
˵ҲǣҪ̫̰ģһڰѸۿȥҲ󵱡˵ҪҺͻı󿪳ϲ̸ǰҪֶͨռƻó׹˾Բʮô࣬Ǽڡ˻ֻܴݺѪ̣ûó˭ȶء̰Ĳ󡣡
˵òʶһͺˡϴʦ˵
ڲͬˣıȻһ̵񹭣һ֡˵һֵҪϸˡҲǣһ⣬ȻıԸңӸ
֮ಹ㡣ϴʦ˵˭Բ˭˭ù֣ǾһһµԵȥ˵45%ƽֵָܡүӲԣżҳӣΪż£Ϊ񹭼˶£Ȼļ̳ˣɷôƽأǮֶҲˣɷӦռͷŶԡ
⻰˵ĵȥˣ̾һӲŸҸİòáҪѹɷݸңȫܵܣҲˡȻȫûЩƱʮ֮һֵǮͲ˵ˡ
أĹɷջһ֣ûġˣֶҪĹɷݣ͹ˡʶԺֵͼǿĹɷݣ㲻ˡ
Ҳͼ۰˵
˲ġϴʦ˵ű˵ʲôûϵҪ׾Ԥδͱʵǣ񹭼żֵڣ15%ĹȨҲҪʮڣֻڣⲻǵͼ𣿡
Ҹʮڰǰڡ˵
Ǽܽϴʦ˵ƭ˲ҪƭԼˣô׾׾ãǷԭӶԤδҪԭһЩѻܷʲô
ʦ˵öԣµȷҲáͷϴ
ǽǮȥᶡżҵǽǣԡϴʦ˵Լܶżӵܵ񹭼ŵĿͻһҪһн
ûԡ˵
ݺȻĲ޴Ϊǡֻ꣬壬Ǯơϴʦ˵ԾıɣҲԼֻ࣬õһѼ֤ݣ϶㲻Ρӿײˣɾˡ
ĬȻӢһôĶءҪײˣҪԼϣұȥײ𣬷·ײҲǽͨ¹ʣꡣײ˶ѹ
ȻһƬТģǲȡֶ̫ңر֮ǰ׼˾֤˵ıѾáϴʦ˵ôһϱŵɾ̫ˡһʱŻôǱ
ԭˣĳ˵˼ֻûԼĹȨһ⳥ģҿ϶Ѿˡ̫󣬾ȻЭһӰ񹬼̵עܵóѡ
˼ϴʦ˵עܵóѣǵóҲкܶ󻼡˵𣬻ֻطһʡ
˵ԭˣҲûð
㲻ǴӦҪѶ³ܾȥ𣿡ϴʦʡ
ȥһô죿˵
һ㡣ϴʦ۾ָ˺һ˵ҲûϵҪǷĻҪעȵ⣬̲⻰ͦˣһҪ˵һ顣
ʦĽ̻壬ôᷳء˵Ҫ̴ʦԼı˵˳ʦô׵𣿡
ѽ˵һ㡣ʦüͷĿʮӣҡҡͷǹЩ
˲ƽŭ𣡡˵
к󻼡ϴʦ˵
ôĺ𣿡ʣڱĵطͬôһʣҲҪı󲻺ù
ղѾˣ岻ϴʦ˵㡣
㡭Ĭһ£ɾѰˣǮٶ࣬ûʲôãܲ跨תһ£ϴδʦ˵ˣֺ󻼿תƵ𣿱˵Ǹɲԣɶ˲ҪǮҶȫʦġ
ⲻǮǮ⣬ȷǺѰ찡ϴʦ˵
Ѱ죬Ǿǿ԰죬ϵ˵ʦָһ·
ðɣҾԡϴʦ˵ɲһܳɹ


490 
Ժĵڶ죬һԼ˻ıİ칫ҡıԼмһ졣һ㶼ɣֱѻıڱȲչ̸Уϰ壬㿼ǵôˣ
̫𣿡ıЦʣһûпǺء
ʱ䲻ˡٹҪͥ˵
Ǽ죬ʮ졣ıȫûҪôż
ʮҲ̡ܶ˵Ҫ׼أӦǩЭ顣
㾿żʲôأıʣǴЭ飬оˣҲ԰ЭִаûдЭĻҿ϶ⳡ˾˵䲻ģҪȴӮ˾ڲ֮ءҪھǩЭ飬һ㷭Ļҵʧɾʹˡ
ⳡ˾ΪӮѾû֧ˡ˵
ôءıν˵
Ѿ˵Ҳ֧㣡˵
֧𣿡ıʡ
Դϴܾѩ飬ѩͺôǸϼҲԲ׼ѩ徿ʲô̬ȣ֧Ȳǰô󣬱Ͼ񹭼ûƲΣˡ
Ҳûϵı˵Ժȥðյģշûա
֪ı˵öԣҪǩЭ飬ԺԺҺ죬ֻҪѩѹûôһ˵ġ
ԺֲԺһ˾Ϳ˵ġı˵Ժ岻µʱ򣬾ԺҲΥ飬ĽǼ쵼ĳЩ⣬ǻԺһ˶Կġ
˫óĻǲܳɹģֻܾˡ˵
ǰǻôڵĻԶܳɹģֻܾˡı˵ǵȻϣĽ֣ǿϲɡϰ壬Ŀľʲôأ
ʲô˼һ飬ʲôĿġ
ϰ尡һǿϲɡı˵һҪҵĸۿڣʲô㶼ѾӦѶ³ˡҺôҪã񹭼Ŷ³ҪõϸۿڣȻΪʲôһҪ¸ۿأ
Ϊ˸㹻ĺô˵ûиۿڣҲûƾոʮڡ
⻰ȥƭСӶƭı˵
ȻҲΪ񹭼ŵķչ˵
⻰ƭСˡı˵Сѧ
ðɣҵȷԶ³λûо˵
ôأıʣѵ㽻³λá
˵ΪʲôұѡӰˣΪʲôֻΪֵΪǿļһôһţܿͻʧݣȻˣʧܿͻԼλˡˣСһᱻƤһ̵һʣô飬˳ܹ񹭼ŵֻң
ôңҸŴ˵𣿡ıʡ
ʲôıı˵ҿֲǲ֪
㻹ҿŴ磿ı˵
ʲô˵ֻ֪һöûУֻܿ˵ҪԼ֣һеǰѹ˾иʲô˼˵ʱΪԼҪˣҿֻ֪һСѡֻҪɳŵҺˣҶӶҪڹˣô
ʵϱ˼Ѿɹˣı㣬ֻ֮ζѡ
ҪΣͲѹ˾ˡһѪ֮䣬ʲôأֻҪǮ㹻˭ֲᱳѣĲ˵ԼеǮ򵽶˻𣿡
Ų˵ıЩ˵Ŵ㹻ʲô⣬Ҳ̶ϰ塣
Ϊ񹭼ŵĶ³ЦҪôĻ˻ô˵л˵ˣԼ˼𣿡
ʲô˼ģϾǶ³ıı˵
³ıɲôģһձ϶˵ɡ˵ֻ֮ʱѱóȥѡòż꣬Ϳ߹ʱ˸ۿڣҾͿԴ񹭼һ¥νķ졣
죿ıʡ
ֻһݴʶѡһʱξȻ˵˳ǰûڣæڣôҪҺ𣿡
һǾûʲôϡı˵ǩ˺ͬʱܹ𣿡
񹭼˾ʲôµģ³Ĳһ˵ġ㷢ʲô⣬񹭼Ҳ㹻ʲ㡣˵㵽ʲôɵĵģ
һ㡣ı˵ʼŪףΪʲô񹭼ʲڣܹɱֻһڶأֱͺڴпעʰɣעһھͿõȨȻүӿŪɶȨΪʲôԼעʰ񹭼أ
Ҹ45%ĹȨѾ㹻ˣٶҲûáҪǳ50%ȨĻСɶ᲻ġ˵50%ĹȨζŴɶԼͿԾ˾еҵɶɡ
ֻҪ֤׬ǮͿԡı˵
㻹̫ᣬ˽ҵôġָָԼԴͺһЩˣЩСҲת˴ҵġҪתҵҪдǻۡ
ʲôǴǻۣıʡ
˵񹭼ŵĹɱһԪҡ˵⵱ȻкܶԭһǷЩСɶһҴ˾⿿Լģ涼ҪȻ涼Ҫֺ졣ЩСɶ棬Щ˲ǺǮȨ˵Ѿ˹Ȩʡ̾֡񹭼ŵĹȨܶʮڣôҪǡķֺ죬Ȩ̫ˣǱί飬ЩƱҲס
Ϊʲô̾Ҳôɷݣıʡ
ʷظ˵񹭼ţǴСǸǰһҪءĹָ̾ǺܶŻݣҪȻĻ񹭼ŽòȫͬкܶˣˣиɡĻһĹȨṹܹõҸйƱĻ
Ҳɵġı˵
ˣҪҸ׻ţһ֮ھͿԳＯʮֽһ֮ڻԼһ˵û˿ʽռˡңҲԳＯʮֽġ
ȱıƭ˶ʮڣȻڮ˹ɶ񹭼ֽٵʱ֣³ԲŲòͷ䡣Ҳò˵Ըۿڵִ̫ˡı˵
Ϊ㲻֪һۿڰ񹭼ʲôز˵ֻҪ˸ۿڣ񹭼ŵгɱ½ٷֵ㣡ٷֵ㰡֪һжļ۸𣿿ռг𣿿ԶӶٶ𣿡
ҵȷִ֪˰ı̾Ѿ˾һ


491 
ȷѡ񡣡һıϾֻһѣʮڵջĻȻҲʮڵջ󣬿֮ǰһܶõĺô
һмı˵
˵ɡ̾һʲôʲô
ȣһҪ񹭼šı˵ǾʹɺͽˣȻǼЭĺͽ⡣ɫһ䣬ı󲻵ʾͼ˵ĺˣҲҼʮȥȨģҲòôġֻҪһСɶѣ˵5%ĹȨ㿴ôһдںͽЭ档
5%ĹȨԤݺݵص˻ıһۣڰʮȫҲõ50%ĹȨ
ʮڣҲɡıЦЦеڶ㣬ұҪտı֤ʮڣ񹭼ŵĹҲʮڶѡѾ˶ʮڵ£ٻʮһۿڣҲòͼ
Ҫʮڣ˵Ҳ˵ܼʮڣ
Ҳ񹭼֮ļֵı˵
񹭼ڼֵʮڣ˸ۿڣֵͻһʮڣ˵ϧ񹭼ţûа취ץʮ򣬼ֱ̫ˡ
ô˵Ļһ̲סǼ۵ġı˵ſһɫļ򣬡ֻǿЦѣôʲô
ΪЦһ㶼Ц˵ʮѾǵˣ㲻Ҫ̫̰ģҪûкʵĻᣬʮڶ԰ʡίȫԼһۿˣѡõĵطء
Ϊʲôôأıʡ
Ҫ֪ʡݺݵ˵
ʡίһĿͼʮڣҪôףرǸۿֶı˵ۿڿǻʩǷǳҪĻʩ׷ſģǹЮʮ˵⣬ܳɹġ
ҲҪôǮ˵Ҫϻˣ˵
ðɣҪѺı˵߳Ѻأˣһ٣Ҫ߳Ѻ񹭼ŲǮĻҪ߳ҡ
ʵʲ˵
ҪǰʱĻͲõı˵
һҪʲôĻ񹭼ʵʲɫ粻Ҫ˵㻹ҪҲڵʱĵܻ㡣һӦ𣿡
Ȼġı˵һɢ߳ΣվͲʲôˡŴô˵ҲżҵˣȻ񹭼ŵĶ³ôѼҪ߳ҡ˵Ҫ߳ҲûãҸͲôֻȥһʮء
˵Ҳмֵһ£ðɣҴӦ
Ǿô˵ˡı˵ˣһСҪ󡣡
ϰ壡㲻Ҫôߣվ
㲻ҪżСҪ󡣡ı˵ҵġ
ãʲôҪ󡣡Цá
ȻǹȨı˵Ϊ˱֤񹭵ĹȨҪһȨͶߣйɶͶʵʱҿӦͶʣԼĹȨС
֤5%𣿡ʡ
Ȼǡı˵һͶʣҾעʵȨ
ôܣŭ˵
ôܣıЦ֪񹭼г1%ȨĹɶȨ5%ȨȻҲҪһȨνĿֲƽ⣬һעʣ˶ԸϡԻıҪעչ񹭼ŵʱ򣬱뿼ǹɶǵĳҪʮڵʽѹɶס֪עʣҲֿ˻ıĳƱ
һΪѵİ˵ô£񹭼ſ϶Ȩһżʮʽ񹭼Ųˣ
ôʱּʮʽءı˵ͼı죬㻹Ŵ磬񹭼Ŷ³λϣôҲ⼸ȻռϷ磬Ҳǳ񹭼ʽȱĿ϶ˡٹ£񹭼ŵĳڻؿ½ˣǿϰڵʽ𰡡
󲿷ֶҪ֧ˣȵ꣬ûǮˡָԭϿʽ𣬽˰ĶǮÿ죬ȥҲ졣ɶҲˣϰʱܹＯüʮʽˣȨôܷأ
ûʲôĵġı˵ҵǮֲŲҪѧУҪСܿͻùġҪ˵һýۿڣҲһǮزúüܻؿۿڽ㲻ǮҵĽ͵ѹ
񹭼ֻǸСݲǿЦ˵
ǿʲôģʵڲҵֻһСˡıƽ˵Ҫ˵磬غʡҲֻһС㡣ֻ޶ʡųƵһֳЩС㡣
Ѿ̸زˣܲ谭ǵĺ쳤̾ðɣҴӦˡͷ˰ɣĻҿǡǡҿҪˡ
İɣı΢΢һЦ
ʲôʱǩͬɴ˵
ʱԡı˵
̫ˣʦ˵
ôҲҪȼɣı˵ôشĿдͬ͵úһӡ
һӶȲˣ˵Э鲻ǩԲ£֪жû˯ʮ죡ҪǲòӦ·ڴϣĿ컨壬һͿôȥҿܲˡ
ʵʶʮ첻˯ģ˵ʮ죬춼ѣֻоרѵֲӲСܶʧߵΪԼû˯ţʵ˯߶̣˯ʮӾˣԼûʶͿԺĿһ
Ǻͬô죿ıʣдúͬôӰ࣬һһȥһɣֹ۵ԤƣҲҪ߰˻زܴһ°ɣ߰˰
һݺͬŶݡ˵ûʲôرش©һǩ𡣡
ĺܼı˵
ܼ˵㿴ҵ۾
ƣ̬¶۾ȫûǰ緢ӣΧĺȦأֱèˡıţ̲סҡҡͷǺοأû񹭼ţҲ̰
û񹭼ţҾһʬ⡣˵񹭼ţҵ꣬ҵ塣񹭼ŵܲͺҵԴ񹭼ŵĹͺҵֽšѡĻԸһֻһֻţҲԸʧȥ񹭼š
Ǻðɣˡı̾˵һᾡóͬġ


492 
ıͽˣȻʵɯװ񹭼Ŵ˺ͽ⣬˭ء˭֪ɯװǻı󣬶񹭼־ɯװ񹭼һСһһǿһ˾Ϊ
Сɯװ񹭼ţСδҲһǿһ־ʷ׳ʵĹսУ񹭼ȫѹŴڻıʮʽѹ֮£ϵ⣬ֻɯװһͻᱻıȫعɡ
֮ԻӲдǷԺӻǴ˾Ҳˣûκ֤ݵߵԺܸеġҶԺȻıɶȱ񹭿ȨĴ棬˭֪ǺȻͽˡ
ǡͺ񿴵Ӱboss󣬱ըħƼڶ˲֪٣Ҫˮʯʤһ̣boss㣬Ϊ˺ƽȻ߾Ϳֵĺͽȥˡ̲סѵݱ綼ݺݴһ١
Ѿ׼õĸҪ޸ģٱİʡǵļǲԻıԹޣһҹϸ壬һͻı󡪡֪ΪʲôıڿȻеһ󺮷磬˺ü硣
ð𣿡ʫʫʣ㴩Щ·ֲ
ûаɣ⼸ءı˵
ϻ˵
ιι˵ʲôлӡ
ҪȻ˵ʲôʫʫʡ
Ȼ˵񹭼ŰôȻͺͽˣ˵
Ǹ𡣡ıУѾŴǸˣҲӦԶ⣬Ѿûжֵˡ
ƨɰǶҪ׬Ǯ׬Ǯɣ˭ô˵У˼Ǵ磬ΪʲôҪ磿Ⱳȫ԰
ҽҵģʲô¡ıҲЩǣǿ˵׬ǮҲû׬ʮء۵ɱҲжʮڡƽʱʲôڶ̶̼׬ʮڰжôࡣ
ǮǺܶ࣬񹭼ûеϡ˵
õ񹭼ţҲһ׬ʮأջ󡣡˵
ҵܼô죡˵
͵Ե޷¡ʫʫ˵
ҲŲҪʲôԵ޷ݣɵɳϣҪ񹭵ܼ࣡
ԣҪʲôܼˣһǡʫʫͳһܼҲûʲôõģ˵ȥȻ磬Ҳܹ͡񹭼ȫİ׵⣬ôɫɫĹϵ㵱񹭵ܼ࣬ﻹš
Ұ׵аӹڣȻԼʲôһѰӵͰɫȻ׬ö̫࣬ÿˣһСľͻǡ˵˽ɣкü˱ˣòԶʧ
ʲô˲õ鰡˵ֻĺֲʲôа֯ĳѨֻһͨͨˡðɣͷѲߵװݵıԼ滹һΥŪĻƽ𣬻ıҲõȷôа֯ĳѨ
˽ڲ𣿡ʡ
֪ΪʲôȻսˡ˵ǸʲôҲǣȻսˣˣǰͶǮһء
ֲǰһӺȻܵǱȥأԭʲôⰡʫʫ˵
˵ⲻôҪǺˣֵ㰡˵ΪԲû
˵Ҳǣʱ̫嶯ˡͶôһǮܡ˵
ιιʲô˵òã˵˵һʲô˼Ҫʰɣı治ҡһʲô캦飬ǵǾٱأǲٱãҪǲʰɣʵڲǾ˵ʲôⰡıȥɡ
Ǹ˵ðư
١ðƣı˼뻹ûɱ˷Ż˽Xİת
ܺ׬ģںܶˣǮƣûճҾڹҳ˸߷Ʒ˵Ҹ˵ĵط꣬Ƭӿ˵дۿŪơЩһǹĵ꣬¶˴ǮһѸ߷ƷŹʼĹʮ㡣ŹڹϢͨᴩ˭֪غȻսߣʼĻĸ߷Ʒûˡ
ԭٻҲʲôı㰲ˡ
һʣŸɴתϷɣԸһ񹭼ܼݡ˵˭֪һӦңȴ˵㻰ô죡
ʵҲһСı˵
ʲôһУʡ
һε黹ûءı˵Ȼлᡣ
ʲô᣿ʡ
Ȼ񹭼Űı˵ʱ㻹ǿܼࡣ
㲻Ǻͽ𣿡һ
ͽʲôı˵ֻгϢˡ
ͬĻıҲͶˡı԰ڳһƣʱǾ֪ʲô˼ͳ˽⣬Ҳ˵ʲôǶûôôˣ񾼾Ҫı˵Ȼɡ
ı󰡣˵ǹһۿֻҪԺоͿ԰񹭼ôڹۺأҪ²ǮҰǮҪ¹˾ӮҰ˰ίҲʡô˺Ϳ
ıѾ׬ʮءʫʫ˵к֡
ʮʲôҪܹ񹭼˵ʮڣǰʮڶ׬õ˵֣һܷô죿վȻȴҪ˼ȶͺΧ壬ʧ־һ밡
ΧҪĿûƾˣ⣬ֲƽʲôõġʫʫı⡣
ᾫ˭˵ʲôĿˣ˵ı͸ҸʵڻôģǶԼˣ˵ģҪ׬ǮܣͲҪҽڡһĿ׬˼ʮڣ棬λʵ˵Ҳ㡣
Ȼҽڡı˵񹭼ŵճҲʮˣ͵͵ԼǮ֪˶١ǸɷͶרϴǮġЩôȣûԼǮóһ¡Ҫ֪񹭼ȱǮֲȱǮ֪к֡ûȲĵǸλҪҺͽ⣬֪ĳ⡣
ʵı⻰ʵȻкܶǮҲǴֽ𡣼֮䣬ҲûóáοıŸۿڵļƻһŪʮڣЩǮȻ񹭼ŵģԼǮҲ١ҪȻ񹭼ʽŵĵڣôһóôǮ


493 
̫˽飬ջı˼·һȻ⣬ͷǣһܸɣһȴǽʧݣһֶζûУ϶⡣ı־ȻСģʫʫҪѧŵ㡣
Ҫ˵Ǳˣʫʫ϶ϴ󲻸ˣ뷽跨ȥ˵ԼɷзϲֻӦ˾䣺ǿ϶
ıȴ֪ⲻ⣬ֻԼǴԽı˺þãѾĵϸ͸ˡѣһ־óʮֽˡȻǧֶΣǱסûӳ֣ԵýʧΪ
ıھʲô㰡ʣ֪Ҫô𣿡
ѾһЩüĿˡı˵Ҵȥ
ƨǼһǲ㻨ô˼ͷǺãһ԰ˡԼ񹭼Ŷ³ǸδɵĶӻܾ˵ԺҪúþӪ񹭼Űѹȥǲ֪ôҪңˣ
Ҳ̫С˼ˣϱԼͰλһƬТģĸ׶ˣܲܲӦҲܹı˵ˣ־緢˵Щ軰Ҳ֡˵żôСˣԭʲôһء
˵ǳס˵
ҵģҪ⣬ѧı˵ٻˣֻҪû׬ǮҾͲ
ҿû㿴ôǻ˾ȻҺ˵˵仰Ͱˡ´˵䣬Ҳ˰ĹɷݣײˣȫǸһӣȴǣԺǲٺˡҲǣûҪ˿̫ƽʱ׬ٶ࣬ʱһȫӻȥ
ıǾԼЩǷҪǿԷعżҵģӱżżç߹ֻ˶̶̼һ겻ӴҲû˸ҿȻ˵˺֢ܶɣϾҲƾԼķṦΰ
Ĵڴһ㱾¶ûУȫλˣǸǱֻ֪֮ӢʮĸҪ֪ϱӿ˶ϳɣ˵Ӣﻹʮš
ҽԺıȴûҵǼ䵥˲Ѿ˲ˣһʿһ֪ѾҽԺıЩˣ˵عṩʽû˵ѵСҲ˵
ıֱӴ绰ȥûͨ˴֪ȥԺԺԭרŸϸɲģʡã䣬ȣ䲻ȵʱֹ̨磬ϸɲǶϲְʱû취˶ܵĵطꡣϸɲãͿŸˡ
ȻϸɲǲϲʵıŭȻɽˮĵطҲľΪ֮һ壬ƺĶԹԹЩС¡ǵ˲һˡ
Ȼ˵ǲʵһ׵ıŮʿΧеѪѹеڿеٸĦﻹ߰˸ˣıҲżҵˣϴĵЦݣһһô¶ǲǸˡӶûС̲סƤôڣɼᲡʲôܣȴһ㶼©ûıɵܵһҽԺȥ
ϰ壡ıſڽһ
ıֵܡɫЩΣ˻֣˵ǳȥһ¡
ʲôЩżҵ˿ȥĿ顣
ѽϰˡ
ϧϰ͵³ˡ
ǲôһ㡣
ʱʲô
岻ãǶϢҪô͡
ǰԼ˻Ҫͷ˭֪ʲô
ܲͷĴ˵ȥˣЩ˻ģֹС˵ţüŭĿһӷҵľ죬ŵ󣬽һȥҲ˵һΣ
ЩŲ鲻ԸĳȥˣְѻʿҲˣתͷԻı˵ǶԲˡʵĸ׵⡣Ұᵽһ˿ҡڿ϶Ѿڴ绰ĸˣĻʮӾͻ
㲻úܶӦýһ𣿡ıʣᲡ֮ġ
ǰӦȸġ˵Բ𡣡
ĶԻȻζıҡҡͷ˵ˣûʲô˵ģʹ˸ǡ
һȣһȡ˵ǺܸлģҪĻڴŻҽԺɡҰ̨һԹҲܺʲôᣬҶ㵱һӵֵܡ
ҿɲ֪ôֵܵġıû˵
ʵȫ԰񹭼ɯװУԺûκ谭ˡϵ٣ʲôáʲôʱ򣬶ǽ˶࣬ѩ̿١ʧȥ񹭼ţ˭ֻӡ˵ֵ㻹صңֺɺͽ⣬żҲűסһҵЩҶѾĸ˵ˡ
ôأıǲ֪˵ʲô
ҴһƲңһأȴ˶³ֻȥĸ׳ի𡣡˵ⶼĹ͡
ҡı˵ʵԼҲõġ
񹭼ܴ󣬼֮䣬ҲûӸ˵ϾҪλˣܶ˶æֺ¹Ϣ˺ܶࡣ̾һ壬ҪݺҵĶӡ⼸춼æ飬ˣǶԲ𡣡
ԭ𣿻ıҲ֪ĻǽڣıǾԺ˾Զܾ֮Ҳ̫ˡ͵ȰͰɡ
ǵģ֪˵ҵȫ˼Ҫݺײˡ͵˰©˰Υɣ¹ʣͿŪٸķӡ񹭼ŵڲ͵ϰæտҲ㲻ȥԣұ³С
Ҿھͺܲı˵
ֻǱѣʵҵ˺أϴγһؼ⣬к죬˺þõĵΡЦ˵ϸҽҪ󣬲ԼըԷ⣬Ȳ費ȿȡÿ˶⣬ֻΪ˿һá
ҲףԸտı˵ʱ䲻ˣһˡ
ٴġɫ˵Һˣ񹭼ŵĶ³סˡһҪֵܻж壬ǶλʲôҪҶһ쵽
㡭ıϸ۾Ŀϣ˵ٻϧ֪ıѹûõĶ³ˣȻôϲôȻııȡ񹭼ţ³Ҳûʲôϵ


494 һ
ˣôˣʡ
ȣıӵͬĸ츸㣬أϴ㱻ίץʱҰ͹ȥġ̫ӣһֱûѷŸˣһ۲ܻ
Ǿͺãһʱ仹۰ɡ˵
ı̲סǲСʲôϵ
Һϵܸӡε˵
жิӰı׷ʣʱͷһżƺ˳ȥżˣıɲں̫̫棬ʵڲ֪˵ʲôǾͺˡû˵꣬ҲżԺʱأҸԺú˵Ļ̸ɡ
ԺֻѾģƮ˿ʡǵ죬ϻôҲãһ£һһ죬ܿҪӵ±˫㣬Ȼë£޿㣬ܿͻ붬졣
ı֮ԽĴˣһһӿ˾òůȻıصɽѾưôꡣˮ߳ؼ䣬磬ȴڵúҹͺ徲ⳡһ£Ǻؼһıصֻжʫʫڣ˶³ȥˡ
ô˵ʫʫʡ
˵ڲĶӵ顣ı˵Ժܶˣ˴
ˣʫʫһСʱɰôͱˡǰҿΧһȺˣ̫̫ӵĽУҲ֮ɡиûôУءǸ˾ˣΪԼǸʲôˡ
ʵǱҲ̫Ůġı˵
ȥʫʫ˵Һкͷ찺ȥˡ˵ҰֵĹ˾Ҫ껪ԼǸܾô˭֪ģ껪˵񹭼ŵܾҸ˾ĸ֪ҰȥʵϰҲҶС˾
ŴҲͷ¡ı˵ǩʲôǩļ
Ҳǻáʫʫ޺޵˵Щ¶³֮˵ʲô顣˵³ܵãΪıţıı˭ҲŶʫʫ
Ļ°ɣ̵˵һ¾ͱı˵Ͼ³λ̫Ҫˣʮ꣬Ҫ뿪ʱ̫ҲƲס档
Ǿ̫ˣʫʫ˵ʱһҪۿ
ʵŴҲ㻵ˡı˵žͰ˹ȥһֱ¡
ʲôʫʫץŻı˵컯յġһͷڵҪֻøĿ˵һǻô죡Լ˵ôôҲûϵǸġҪϴ谡
һϴɡıһëëһ˵
ѾϴˣϽȥĥ䡣ʫʫ˵
컯յϴʲô裿ıһ㶡
ⲻǵ𣡡ʫʫ˵ȵľϴ¡
ԭϴɾһİıٺЦţʮ˳ַֻŵʫʫβϣҽƫƫͲϴ裬ߺߣ˭ϴҲϴţ˵žͰѶʫʫѹ¡
˼ôСʫʫŤŤȥľֿٲȥϴ裬Ҿͽˣ
Ҫôаıʡ
ôУʫʫ˵
ƺɣû˻ġı˵
֪˶ãıų˯˹ȥ֪˯˶ãȻоѣֻ裬˵绰ǿ˿ʱ䣬ҹһ࣬ô绰ʲôأ
ιϰ𣿡ıʡ
ı󰡣ܼ١
ɽﰡıʣʲô£
ʲô£û˵Ϣ̫ͨˣˣȻһû𣬸ϽȥҽԺȻˣ˵ΣաһҽԺϽȥҲൽˡ
ΣգıһԺ𣿡
ԺǱҽ豸㣬ȲʱϽȥһҽԺѾˡ˵ͽɻȲҪ˵ЩûõģϽһҽԺˣżҶ֪ô񹭼ŵ飬Ҫˡ
ıϽ𴲣·ͳ˳ȥҺ˾һ˵ǶʮСʱֵģǰı̫˷ѣһǮǷǳҪͶʫʫ˵һ͸ϽһҽԺܡ
·ûͨ˾ȫ̶һٰʮϵʱ٣ǸȥһҽԺһСʱҽԺſھۼ˺ܶ೵ӣ·ȫסˡҽԺ棬֮һȺһȺ˺äͷӬһȥ
ıһ˼ֱ¥ICUȥˣȻأȻȥICU˵صһȻûICUſڼˣڡıϽȥʣϰ壬ôˣ
ôôòԹ˵滹ûϢ֪ô
ǲʲôû𣬻ı롣ʱиҽ˳˭ļ˭ļ
Żش𣺡ң
ҽһæĿ˵ֱϵ
ǡ֪˳硣
粻ֱϵҽ˵
˵Ͳ㰡׺ݵ˵
ǣҲ˼ϰ壬ȷֱϵĸ޶ŶϡһЦ˵
ĸסһϵĿ͵̫̫˳ͷȫףϵƺĻɽһһģƫһλεĻƽΣܲЭôˣ
ȶˡҽ˵״̬пֲܻˡ
ֲˣ̫̫ҽ죬׺ݵ˵ʲô˼
ǣǺпѲһֱȥҽһҺ
˵˵ҶӲˤһӣôͻһֱԣ̫̫
ˤһӣѪûмʱȣԲȱ̫ɥʧܣԻˡҽµ˵ʱҪǼʱȵĻ˵һǵ̫ˡ
һҪҶӾȻ̫̫˵۶ǮУ
治Ǯ⡣ҽ˵ʵǡϰá
ͷ϶Ϊҽ̫ͣҪȥרң㲻оΣβоԺԺУҾȥרԺǲУҾȥ⣬ŷޣǵרԺ
ҲˣԺиƨãı̲סô룬ԭѪͻıϱӵõĲһԻıҲодǺ٣ռңԲѪʮַḻһԲѪѣҲǷѪزλϸڼ֮ھͻΪȱ
Ѫؼľʱ䣬ϸǲģһһҪϸ֮ǰȣܱס˵ı֮ԼĸסһҽԺļԤһ׷Եһʱõơ
סҽԺǿԵõʱȵģȻܵԺȥǱȻ羰סҽ豸ôܺһҽԺءӦǾɻάʲôءѪɵĻԣ˵ԵĴ󲿷ѾˣţҲֻڲϵһѡ
û뵽Ժһ棬


495 
٣ݺݵһȻںܲɱϾǺ˺һӣҲЩ顣ۼż̺һ壬ԥǰȥż˵ɩӽڰ
ֵܡżŶ֣ʹʧôôడװɶôôͳأ˵ſŭ𲻿ֹһƾʹȥˣöӣȻײ壡Ҫ㣬ôˣô䵽³
һƻ񫣬ͷޡǱһ߶һ߽л裡裡ڲ׷εʱؼǸϽѵܵȻˣøϽл
ˣԣȥˣżʡ
ȥˣϸճšԱ˵
ôƫƫʱأż˵ܡ
˵ȥŮʲôġ˵
ż갡ʲôŮѣż̷ŭˣϹ֣
Ա˴磺ܾܵˣŮʲô
һư˴ڵأһ䣺Ž˵ʲô˶ʱ˵ˣֶ˵裬Ƚȥȱ𼤶ƽľһʲô£ҽﾭС
ҲҪһȥż˵
̫ˣ岻á˵
Ҷӿˣһ涼ûĵģܵܺýҽԺǲ뺦һҽԺסúúõģ˵ԺãҪǻסҽԺô£㻹ܵһλҪڶΣΣǲһ˽ȥܵż̴ƢҾҪȥ
ȻǺһһΣһ˽ȥҲ̫ˣICUģͷǣ˵ҽʿҲԲ뿪ʲôĸܡ
裬ô¡ĵ˵ͺͺˣȥԺú壬ԼҲͬ˵ġ˭֪ᷢءʵԺҽʿУǸպýҽż٣ֵǸ֣һʱûϳ˼ӡ
㺦ģżޱȣѻıĶ䶼ˡ
ϱûз£ԻıҲ֪ǲáյ˵ѪȫɿصļӦò˹շı֪ҲֻƤë˵׼רʲôܹ֪Ͱˡ
ڻıѾǩ˺ͽЭ飬ıչ񹭼ŵΣѾˣٱѾ񹭼ܾλãٵ±ûи׶ԸֻҪڣòŰԼĶ³ȥȻ񹭵ĴȨôһʮ㰡
ģģ䷢ġ
ıҲһҽԺԺĺξǰһҽԺĸԺȻȥıˣһҽԺкܶϵһ绰ȥҵҽͻıͷ
½ҽáıк
ϰá½ҽȻ֪ıʲôֹۡ
ôأıʣл῵𣿡
ϰԼˣҾֱ˵ˡ½ҽ˵ҪǼʵĻǿ϶˵ϣ˵ᷢ漣ʲôġʵѾûʲôϣˡֻǿάźѣԵѾˡͨǻȰICUֻǰװ˷Ǯ
ȻıѾ׼ˣϢǺȻѵһ취û𣿡ıĵʣִѧô˵ʲôʱͷչˡżǮ϶ǹġ
ǿѧܷչ½ҽ˵ĴѾɣ򵥵˵Ǿ󲿷ֹܶѾûˡʲô¿ƼܹҲֻǡҲ֪ôݣӦ˵ҲˡʮҲĿƼҽѧԺ޹ҲǱߵĽڱŽϵҪȻ۶ûУҪ˵ʵʲˡ
ܲܺǱߵĽϵһ£ıʡ
ѾѼʲôȥˣǱ߼ԲרҶڿ½ҽ˵ӦúܿͻлӦòǺϢ˼ԸĻҲǱߵҽԺ͹ȥơñȽϸߣ͹ȥҪüʮסһҪüҲ⡣
ǵȻ⡣ıЦ˵ϱĸסICU棬һҪüǧ飬Ѿ˶ѹˡҪȥסICUһü򣬻ȴһ㶼˹ȻҪǮСȻҪǻнǾ͸ˡ
˼̫ˣôһѷӿӰҽԺճԱĲ˲ãҲûôϰܲȰȰǰôҽԺǺѰġ
ôȰı˵񹭼ţǿȰһȰôȰȰˣЩŵҲҶҪһʱǵϢȻһȡǰҪ³ˣ϶ܶ׷ɱˡҪˣǽŵ³׼ôУҲҪ׼þ
ЩͻıһϵûУȥһŴ磬ܰ𣿡
Ȼԣĵȥ𣬲Ҫ˷֣ϾΥҽԺƶȵġ½ҽһװ״ӸıϣҪǱʱΥ¹Ҳûʲôǣ浽żҵ£ŵ̫ˣ˽ʲô
ıϰ״ӣñӣֹϣʱҽһ½ҽ߽ICU棬ͼڴϣ۾һϲ˹Ӻ͵ߣҪʾһ㶼ǻˡ
ôأѵǻı󺦵ϱǵ˶³۷ġⱲۿҲҪ϶³ˣȴȻ⵽جˡôȻ⣿һ˺úõġıʡ
һֱðסԺʱͷˡ½ҽ˵Ѫѹ򲡣ҹҹʱ̺Ũ裬ϰߣԲѪܴܺġʱҾͽϸԲ飬鷳
ԭ岻ˣıĸһЩβҲᷢıʡ
˵ʵϵŷѾúˡ½ҽ˵ҿѪҺݣΪ߰ʮ˵ءײ˳ʵƲǺأ֮ԳٳٲָܻΪ̫
˵Ŵˣż̫̫˽½ҽϽӭȥıһûطߣֻװż̫̫ץסҽ˵ҽ˵ʵҶǲ治ˣ
Ҳ˵ȫûϣһᾡȡ½ҽ˵
ܲһһСż̫̫˵Ҫ¸Ǽô£ʵûӴ


496 عⷵ
ҽѧǶ˵ܻЩѡ½ҽ˵
عⷵնһأż̫̫˵
νĻعⷵգʵŲסˣеѪҺֶеԺ࣬Բ˻һʱ䡣û֣ܿͻ˥ߣѭϵͳͱˣҲͲˡ½ҽ˵Ѿˣ㼯йҲЩ֯»Ծǲܻعⷵյġ
ҽ֪ʧǮ𣿡˵ҵܵŶʮڵʽҪûЩǮǹ˾˵Ʋʱʮ¸ڣ㸶֪ж˿񹭼ʱЩһҽԺΧ£ԼжӰ죡˵ɥʧǣǶ಻á
ǣû취½ҽ˵
ʵҲû취˿Χͳһ֧Ʊдһ֧Ʊݸı󣬡λֵܣȳȥһºòãЩҪҪ½Ҫ̫ˣв㡣
ıͷһд־ȻǶʮһֱʻ治СҲ˵±ϳ֧Ʊ˵ͷתˡһţܵȥͷû˷磬ֻӰȴıҲһ˼˸ܵڷ䣬ڲϣȻ˵
ʵҲƭˡЩƣϳҵܵܵȷдôһǩ㿴֤ϡȫģûһ١
Ȼģֱóȥˡ½ҽ˵
С˵˵Ҫֵܸ顣ԼȻ£ͷˣһ𣬶Ļ˵˵ҵܻܵûأִʲô
ϰ壬Ҫô½ҽʡ
Ҳûʲôֻ¡˵ȲΥҲΥ棬ҲˣܺɣûıҵܵʲôҪأ˵ǲǣҵһ⣬½ζæ
Щϸ΢ıҲס½ҽȴǴ󾪣⡭̫ˡ
ֻҪæЩġ˵
ǡҪʲô½ҽʡ
ͺͷ˵ղˡ˵Լ֪κѺãֽŰ졣
½ҽûдӦ
㻹ʲôģ˻
һҽƼ¼֪ǲѹġ½ҽ˵
ôרңôС¶˵ȷʵż̫̫ƽʱƭǮǺһݻ鱨浥˵ֲ߰ͬĽôβһǮһëǮκõģҪüǧô˵Ҷһ¶У
ûܣһԲ΢ЩоҽһCTƬӾ֪½ҽ˵οдŹ񣬻лʲôҪ˵ˣһ֪˵ѡ
ѵһûУ̫̫˵ҲŲˣ
ûС½ҽ˵
취ǰõ𣡡̫̫˵ǳ
裬С㡣˵
ûõļһҾ̫̫ȻСҪͷӻڵʱ˭ҪôĵģͿȥԼˡһûУ֪ôҽʦ
ҽѧʵû͡½ҽ˵
˭ʲôҽѧ˵漣漣㶮ҽѧôܽ漣̫̫˵ֻ˵һ仰ѣûѣ˵ʲôⶼżڲļ£˭˵˵˵˵˭ֻ
мڵİ½ҽ˵
㲻õļء˵ߵļػˡ
ûǰż޹½ҽ˵һȻ׹ԭ˰ҵǲ֪ҲݣǾ͸ˡϾ½ҽȻǰ;Զ󣬲һϣҲһŪôǮοֲлܻߣֻ˵һ޹ؽҪο˼ĻԶѡ
Ҳû⡣˵㻹ʲôҪ𣿡
Сˣûϵ½ҽ˵ıҲԱ߿ţһʱıֲڣӦҲûʲôϢͻıٻһκôһһ˵ǣ˵˵عⷵգóմ¡
Ŷż̫̫˵
ȥ׼½ҽ˵ſųȥˡ
ֻʣ̫̫ˣ̫̫̾һżǶֶѣΪʲôիҲüˣżЩ¹̥Ϻӳôǻⲻء
¹̥Ҳˣڵ¹ֳġϺӳϵ٣ҲиС֮ʣµ̥£ģƷ̫̫իȻԳϺӳ⡣
ⶼǵܵԼá˵вԱУˣᶡͻıˣ⣬񹭼˳ȥҪҼ죬óˡ
һ֪Ǻö̫̫Ҳ˵Ů˶˳˳ģֻʱѲûҸʵԼòҲˣȾȫˡ׳ˣԹܲͺûʮأһﻹ㣬ҪıҲ
ôҪѹɷݷأƽ֡Թ˵
ϺͿ£˵ӶһģôһĹɷݣһ֣û˲15%ô̫̫˵ʱҲ㲻ó
ǣ̫ˣһ¶ڣǲ𡣡˵
ھû˵ˣһ˶㵽ȥô鶼ıһһ͸˵ˣ񹭼ŶˡһεҲд̫ˣôɴǮȫù̫̫˵˳֮ǰǶʮʽô˶ʮˣǲֻһࣿ
ֻд˲ŲɰֱӰǮˣѵ˵رЧ˭Ű˵һʱҲ㹻ˣ˵ʮ꣬ЩǮϴԼˡг˵
ǸСҲٲ£̫̫˵ôԸ
ϾѪף飬Ҳû١˺ײͬﻹмġ˵ֻҪ߰ξˣܸСÿüǮʣȢӣҲǸżҿ֦ɢҶ
ˣ̫̫˵أʲôʱҵĹӰô¸ңԿײˣǰ׼֤أϧûײҪײˣҲô¡ڻҪͷܿ࣬ǿ
һӳ䶨ɣҲûʲô콫˹Ҳ־˵ԺҪεģڵӻ̫ˣܿҲá


497 
ҿպܺˣ㲻ҪϿ˼ҡ̫̫˵ն԰ľͰ˼ŮʦĶӸˣżҿ֦ɢҶţʮ԰ɣʲôˣʮˣҪ˵ӣŮѶûС
Ըƨͷε²ɣһѳԺ֡һڵʱûϵҲ϶ˡıһȣǲԶˡͱջСأѾɳϴҵ˵
ǸɫλСҲ֪ʫʫʲô̫̫˵ˣ϶ǸŮһǰ档Żı󣬻ıֲŶʫʫͽաӴģЩˣôܸӴ
ıŭ̫̫Ƕ񶾣ıԼӣزʶҲôիأȥ𣿷̰˿Ҫ°ģ̫̫ӣƽʱɱ˷ŻʲôĻ¿϶ûͷĵҲ֪Ҫòֵϰ
Ȼ˵ӱʮ겻ڻıԸСˣҲҪҪһǳȥʱҴǺˣ½ҽǶֻҪвһ£ٸٰʮģ϶Ըı֤
̫̫˵˼䣬Ϳųȥˡıĵ뿪ǵһңȴҲ½ҽһﲻ֪ȥˡĵ绰Ҳû˽ӡؼʱôͳأ
̫̫Ѿʼˡ̫̫һѱһĿ޺ҵĶӰҵĹԶӰôأòҰľ£
ڰҲûĨĨ۾װƵģܵһģղŻ˺һء
ҽ˵ǻعⷵհ̫̫˵
ҽҵܵܵô½ҽ˳
ֹۡ½ҽ˵һӣѾ漣ˡ
һڤڤиܵĸ׵ĵԲŻᷢ漣˵
ҶӻܾȻ𣿡ż̫̫ʡ
ѣпֲܻˡ½ҽ˵
찡żҾʲô£ΪʲôҪôͷң̫̫캰أһƨڵϡæ̫̫һƴȥžһ죬ˣ㣬㣬Тӣ㿴ѵܵܺʲôˣ
Ҳãӡధ
̫̫ڰ½ҽ˵ϰ߲ãŨ裬̺ȾûƣҹֲעиѪ֬ѪѹѪܴ໯⡣ҪⳡѾˡΪ˳ڴʧѪҺѪѹϰҲˣԲû˻һԡ
Ҳòô˵˵ɣûˣϱҲǳ̺ȾƳŨ裬ҹӰ಻˯һúõġڻıԽʱ򻹺úõģ˼ҿһֱû
ԭ̫̫̾˵ѭʧ
裬żûʧѾˣǧҪ¡ధ󣬡ҲãСôʽҪǺȻȥˣ֪жʧҪ£ġ
ԣһҪչ˺̫̫˵ô˵ţ
½ҽóһļһۣ˵ˣвƲֽ𣬹Ʊծọ̇ݣ˾ȵȣĶˡΪ˷ֹһǮǰеֽ˺ŶĴƹܡ
ңһݼֱư˹ôң
ҾͲ֪ˣôдġ½ҽ˵
㻹˭ô˵ҲԼݣѵ𣿡̫̫˵Ƴһ۶Ȼͻݣɺٳͷ¶棬û⡣û꣬Ҫ㡣ĵ״磬㣬˭ܵΣ
ǣһá˵
ĲֶӵǮƣҲŹ㣡̫̫˵
ݼҲ̫˰ɣѵרģıԥһ£ҪҪھͲأͷûйӲ֤ݣֻ½ҽһ֤ˣҪҲҪӲУֱȥ˵½ҽɲһͷǿϧղû¼Ȼ¼϶˵Ǽٵġ
һ˵ԼӿĻشԼĸףȻ̧ͷ˵ĿףײˣҲˣͻǱʽϵҵǮһֶòһ˵ԼӣǮһĸҰ֮ҵĲƲҲ
Χʱ˶Ľ˵ʲôϵڱͽϵڱһӾͼ̳ҵĲƲҪڹŴĻȢŷֱ̳ҵĲҵءȻӣõôǮʲô
̣񹭼ŵܾ˷ܶһҲûӽӽĿ꣬ѾˣֻΪͶ̥ʱ˸öӣ֪Ľˡ
ı̾˿ûӵҴˣֻе˻˵Ҹ˺ӴȻһʼ϶ţȲ˶õģǮȥӣȻϴǮʱ˾֪˭ǻˡ
ǻıûеȵᣬڶһ磬͵õϢھǱץˣǾʳжƷһصУһʵٶȻһʱʹŴֽȥǣǻı֪ЩǮ϶ݺ˵ġ
ֺֿ죬ı̾ΪֹھһҲʶҪҲ޴֡ھйϵԸ֣ı󰡣żҵ£ǾͲҪˣҲûô˵Ǽٵģʲô֤˼˱ʼר֤ءûûִУ涼Ҳط档
ôı˵
Ҳû취˵˭ôأ
ȥˣпǱݺġı˵
ǰпܣ֤𣿡̾һھסķӣȷģѾ͸ˣûɣӵٱһ˶ȷ֤ݰɣ˵Լʲô֪˭ŰҲˡ
˵Ǳƭ˺һ޴򿪵ơơı˵
⻰õʡ˵ҿþšھǣ˼һ𣿡˵ͱϹˣǱߵĹϵǶȲġ˵ˣ˼ݣ˵ҪΪӰˣ˵ʵǶݺ˵˻أǣ
ıЦ˿϶ġûʲô飬չ˻ı٣ͷһͰ棬ĺüǮءڣȴ³ΨһĶӶݺꡣǿֻϣıҲܷŹ
˿ʮһţʮ죬ʮһյʱ򣬻ı


498 
ջıԭļƻܹȡ񹭼ŵĿȨÿȨ׬һǮʧܶǮʣµȻ̡رĶʮֽܱסľ͸ˡ˰һ󣬻ıһӡ
ż̫̫ʵͲܴӦҲʮ಻ʮꡣ岻ܺãһҪˣһ£ôҲҪǰı³С
ôǱ³أˣѾϰ̵ʲô飬ϰǮȥûǮ˵ǵȻǮڼסʮʮ꣬ʮŵĹҲֻȥ
ҪĿ꣬˵׼ҪðˡıֽддҪĿ껹ѡȵһҪ񹭼һ㲻ԶֻҪڵ񹭼ŵĶ³ͻǿӰܽĲ
Ȼ̨УҪĹɷ񹭼ŵĹɷݣǾͿԳϯɶᣬƾ񹭼ʮӰѡٵʱ׾ڶ»̸һְٰǮҲˣؼǻûıġ
ҪжżҵϵżȻгģһ㱾¶ûֻ񹭼Ѫģкܶ׸ֻŴżúôġɱϾʡżһˣжͲϰٸбµʵڲ٣ҲܶࡣЩ˿ɲͨˣǧ̡
Ӫ񹭼ʮˣż˺ܶ๱ףԼǮȫıסʮѽڣԺżҵ˽Ӽһ㣬Ҳ˵
ȻЩǰûӱȣסһټʮƽ׵ĹԢ¥żǮĹûǮ뱣ķ¹ֻȥе͵ҲǶԻı˵ԶԶҪסżƽ׵ĳд壬гȥֱ߳Կ⣬Ǳ
һҪôĿ꣬϶ǺѵġıһЩĳϿжȫƿ̸ס˵飬ıȾһûյҲ֪ĺЧӦأ˶֡
Ȼ˺üСʱı˼ƻֿ˸׼ӦԷ㹻ƲԨҪ̫ΥҪõĻ˵иͽʲôġҪã˵͸ȥˡ
ҪôܰøأıȥǾûʮİաͷϵƾôһЩжٷЧʵڲ˵ж棬ıҲûȫաдļƻҲֻܿʱ򻹵ü¡
ôźأıżƻˣôʲôǲȫ𱸡ʵڲУʧȥ񹭼Ŷ³û˸ˣ˰һٴ˫˫ٴϹ۾ͷӦҲˡ
ѶıóżƻյȻֻԼܿɻıһնðʮڵǮҲˣҪһβܸԺҪͬĻᣬɾǧˡ
дһ϶дʲô𣿡ʫʫʡ
ıôԸı˵
𣿡ʫʫ˵
ֻʧһǮѰı˵
Ķ̸ס򲻴֮áҪһһڵĳԣ׬ʮڣ񹭼Ŷ³ıԼˣԲôУôżأʫʫ˵
̫㷭ı˵
Ǿͷ£ʱǶǰڸˣ񡣡ʫʫ˵
£ҪŴ籨𡣡ı˵
ʫʫ˵Ǻ£岻ᵢԼ׬Ǯ
ġı˵ҪǼƻɹ׬Ǯ
׬డһҪΪŴ籨𣡡ʫʫȻ˵
ٶҲ̫һɣô˵ҲǶʫʫǵⱲӵһκ棬ıҲǺͶʫʫһȥġʱһ۾ͰѶʫʫϳءǶʫʫʶ˼ҡǻ
ûһҪŴ籨ȥҰһ¡óʣдһ˾֣ȥ˾Ĺ㣬һҪҵǸǶ³ܾCEOȻһ£Ҫһʴ⡣
˾ʫʫһۣ⹫˾ƴ˰ɣ
ƴˣıͷһȻƴˣôôأæǸ˾ַӡܲˣ˼Ӣﲻ̫ã˾û
㻹ȥ˯һɡʫʫ˵ԴԵϢ״̬Ͳˡȥ⣬ô׬Ǯأд˹˾ֻС£һнֵĹ˾أҴô죿Ҵ̸⣬˴£
Ǵ˾ֻкܶôҴı˼䣬ԼǿʶðɣȥϢԼȷʧƽģ̼̫ˡѵΪҲѪԼ
һλıôûʧǸ߿ʱ򣬽ͷʧˡμι֣ûıص㱾ƣıֻʡǴѧʵʡǴѧҲرǿ˼ѧԺǿϵģһֱʵ
Ϣʫʫ־ͽ⿪ı·
ιιͶʲôϢı˵
ƣͣϷʫʫ˵Ҫȥ°̸֮ܵУ㲻úúҵҶȥ㻹ô൯ҩǲұŮ˰
ȥصжʫʫ˵ôţҪǸϽһ㻹ȥϻأֲһȥʮ¡ıҲҪúõķһ£ʫʫϤ壬Ȼ˲ֹ嶯
ôȻôˣʫʫʼʱп˵ֱӾͷˣιι㣡ǳҩɣ
ıʱϵĶһſߵĴһ˿Ĺȥ˫ϥŵأͷһֱ۵ĵ̺ϣ۵ĳϣվһ㡣
תƴϴʦ˵һӾֲˡ
ϴʦӣ̾һк֮£ʵҲû뵽ôءҪ鲻ҪΣġҰ˷̳쵻棬תɶ˭֪
ⲻǺ׬Ǯҵжд̰ˡЦ
ȫɲǺ£ϴʦ˵ȫ̫Բ͵ڵɽԺôڣҲֻɽ·ˡ֮󣬾ǿлڡҲ̫֣׵ܵĶӸˣҪ˼ҲεıӦϴҪʮ


499 ʮһ¶ʮһ
ʮüͷתƵ𣿷û
ܺߣҪǻܰѱӦתƵϣҲ̫ûˡϴʦ˵
ҲǡһȷôܲתƵأҵֶӣѪԵϵҲܽġҲܺߡ֪ҾͲˡʧߣ̫ʧˡ
ֶӲУֱֻϵУĸŮӶһȻӣûʽףҲûаݼȸ£ҪǣԼûӦءϴʦ˵
ΪʲôϴοתƸֵܣһξͲأһһֵܰ˵
ϴȽСһֵ̫֮ǿϴʦ˵
ǡܵĻһʲôӦʡ
زȥˣȥˣҲʮϴʦ˵
ôأһ
ôأ׵ܵܣıļҲݺĶӣڹŴǾҪնĴϴʦ˵ԼܣǴһҲҪʮꡣҪתƵĻɢҲҲٻҪ꣬һ󲡿
ɢҲƣ㻹ˡһҪתƸˡ
Ǿֻѡˡϴʦ˵ĸףӡҪѡһ
Ȼˡ˵趼ʮˣˡҶڶʮء˵㲻תƣ˵ĸ׾ˣǶ˷ѰôҲ׳İ֪ʲôʱҪתơ˵ҵӲ𣿡
Ѿһ㡣ϴʦ˵
ҲУʣкüأ𡣡
ˣӲֱϵѪȫӼһѪϴʦ˵ֻһ˽ӦúܶɣɲҪƭƭġ
ұм˽ӣһթңĿɳˣҾ͡͵ȥˡ˵㲻õǣµġӶ࣬û˵Լӣİɡ
͵أ͵װɣϴʦҡҡͷթȻԣ㲻ˣѵһ£˴һٻ߱С͵أҲЩ֡ǸԵ࣬ȴ⵽ôΣ
Ǳٴʦƭˣ˵ô캦鶼ҪֻҪ¾ͿԻ⡣˵һ£ͼʮϰ򡣺Ҳŷ֣Ǯû£ȥԺζˣȻʦж˿飬ǮѾòˡ
ô׵ġϴʦ˵ˣĸ׳еЩӦ
Ȼ˵ҪǮ£
ⲻǮ⣡ϴʦ˵㻹ʲôƻӦòٳ˰ɣ
ȻҪֻԸı󻹺úõء˵ᰡԸı˵Ҫ캦ءϴʦܲܵһ캦Ժ󣬺ͺҵܵܵһתƵء
Ҫôϴʦʡ
ʵҲûôҲҪıһǮѡ˵Լļƻֻϧһ̫Сģ붼źüڣҪȻĻҾ˰͵ȥˡ
ıǮӦǲءϴʦ˵
ȻֹҪǮˣһҪء°ؼƻҲ˵ˡ
ɾˣӦܴġϴʦһ
ȶֵİΪʲôбӦǲƽԹҶǻıôãȻݺҡѵҹķһֻĲ޹𣿡
Ѳ⣬顣ϴʦæֹıĻ£ıӦĻ£ҲıӦҪӦһתƵĸϣôˣĸͻᡭͻȥ㸸Բ
Ҳû취˵Ϊ˸ұֻĸˡ
ˣһ׼ġϴʦ˵ʲôʱ֣һʱ֪ͨҡҺ̳쵻档һҪһʱ䣬Ҫǳˣ˵Ӧˡ
ˣֻҪٹ졣˵ʮһ¶ʮһա
ʮһ¶ʮһգֻһͨӡûʲôش¼췢Ҳûһΰϡ嵽һ죬Ҳûκش¼Ԥסӱֽ̨Ŷƽƽûκ˵ĵط
ɻҵʡõĿ棬Ĺ߳ǳ޴󣬴һͷһͷҪһСʱΧһ׵ʩ񹭹ǵ⡣г꣬Уװȵȡũǽӣ𣬶߰˲㣬еʮʮһ㣬װ˵ݣ񹭵Ĺ˾ס
Ӷʮչɵʮһգ߳طһһճ˶ʮյʮ㣬ҹŵ֣ͣϳʼɨӣ͵ţũóгҲ
Ȼߵ㣬ϰʱӳ߳е·еĿ綯ܿ˴С·ֻ㼯Ĵ·ÿʱ򣬿ĳҪǰ䣬Ϊȥ߳ϰʵ̫ˡ߳Ĵţֿʼɢ䣬񾭣׼ʼһ
ûһ֪콫ᷢԶı˵顣ڣı˵ˣڹĵһ¥¥칫ҿᡣϰáЦ棬Żıк
ϰáıҲЦʮֺƣ·ûκͼһ
칫浱Ȼֹıˣ߳ĳȹҲڣʮ񹭵ĹɶȻżߣǶ֤ıʽкͽЭġ
ӽ쿪ʼϰҲ񹭵ĹɶˣҾԼˡ˵
ϧϰ岻ɶһ㣬ҿǺܿ߳ءı˵
˵񹭼Ŷ˵߳Ȼ֪ʲô˼һЦ˵ϰˣ߳ʲô豸ڹȣڹʲô㡣ж³Ļȱǰĺöˣ̶ֻҲˣӸӵϧûǮҪˣ϶ӾӸߵߡ
ǲǸۿھͲҪǮˣֱӰ߳ˡı˵ʡµǮѡ⽨һµ߳ʮôҲˣ»أ϶߳ǿ
ϰĶ߳ȤǰҲû˵ϰ忪߳һЦϰҪȤԺˣȰ˰ɣǳԲ˯㰡
ıҲ飬óһ֧Ʊ񹭼ŵĲܼܼ֤࣬󣬾͸ı֤Ȼ˫ɡڻı񹭼ŵʽɶ۹Ʊ٣ǻıˡ


500 Լ
ˣǶԼˣ˵
ɶЦ˻ƴƣĵġıǿЩСɶʴӣ쵨¡һıɣ϶ҪϣĹɶҪôżǮҪôͿԼĹɷݱϡ͡
˵ЩûֽӲģͷֽ˭ԸǮõ񹭼Լⲻˣ˵ıһ־ʮڣҲŪʮڣɾһٶʮˣҪֹģʽͶϱסԼķݶ̸ס
עҲûã񹭼׬Ǯô࣬ǶЩʽչ⣬ҲһԼЧġʱƴȫס˹Ʊݶֺǰ࣬˵Ҫ٣οţ
ע鷳òĺôעʾҪԼĹɷϡͱֵɶΪѡҪһǿһѡǿıȣͻı˭ǿ˭أʵǷֲ
ǻԶ죬ǻıʮֽʮڣ⻹һȫƣǿҪóʮҲʵѡִ˭ǿֱ۵ʽǿ˭ǮࡣıǮô࣬ôã˭ҿ
ȻҲɺԣ˭˭ӮʵǿסעɣǸһСľ߲ôЩӣˣıֻüɣ5%Ĺɷݡ³һ糣ֻҪŷֺͿԣϻʲôء
㡣ıȻ˵Χһ䣬ǻаЭûءóʮڵ֧Ʊʽعƻ˾49%ȨȻعɲЭϡ
ϰҲ̫żˡ˵Һ׼ļ
˵óһЭͻıǩȻպ֧Ʊ׼Сʵ֧Ʊֻ壬Ǯ׼õģ֧ƱҲǶģҲ֪ǮҪģ˸ûá֧ƱˣֻҪ˵һǮתȥֻҪһʧѡ
Ȼû֪ʮʲô˼ȻѾɽǾû⡣һշ֮߳˰ˮСʲôĶ˳ұ߳Ա̸ڲμʲôһıһ£ߵıڰ˵סͿ˵Ļˡ
ʱϰʮڣڵУҶ˶ʮڣϰ˶ʮڣһһȥʮˡû뵽ϰô֮֮һӴʮȥʮڣʮڣɾ˶ʮڵĲడı˵
ҶѾͽˣ˵ʲô಻ࡣ˵ֲȱʽǶжʮֽءǿϧڵĹ֭ðӪ༸꣬ûиۿڣҲֵʮڡ
ϧڻԴҷıǿգѾ˺öطƻɾ޽ʲôļֶζϣҲҪܿʼƻҲСܼһЩԺȶ
ʱһ׬Ǯ⣬֪ɡ˵߳ʱ֪ʲô𣿾һ¥ǰ󳧣칫ҡ䡢ᶼһ飬ͻһ߰˿һӴ
Ѿչģ˰ı˵˲𡣡
ȷ˲𡣡˵ʵҵô򵥵ġϰ㳴ԣҪʵҵŵԼ⿪ûԣһһ㣬ѧʲôöӽ쿪ʼúþӪɯװҲʮܾ֮ͨóɡ
ıЦһʮꣿҲ̫Լˡϱڶ˺ü꣬ŶǶڶҵҲֻ˵ͨⱲӻɯװͶϲˣʵóǰ⺺ʵҵǺѵģıһʼ֪رԺóǾ͸ˡ
̫ˣʮ꣬żͲˣ̸ξͨı˵
ǫͷα˵ǸͻּƶİɣּƶȣҾ͸˵û¿๤ΪʲôúýŸɣȥʲôƻ֭زЩȷǷ˲ƣҲսߣɢ˾ͺͶһë̯ԽԽ࣬оһҵˣ㻹üҵһⲻ˳˳ˮгʽ𡢿ͻߡ֣ô෽ѵ㵽һһ⣬ȽǸ
ȻȽزֻҪزˣȫ˶Ҫ
ıҵ񹭼ţҲ顣˵ôôõĹ˾˭Ҫļ⣬жʮӼʮ˾񹭼ΪϣͿһӵĻҵȻǺơ񹭼ôΪһڳȥѡ˸ʱֹǻˣһֲ񹭼źżҶô䣬㿴ⲻͶɹѹˣ
ãһı̲סҪǺúõ񹭼ŵĹƱôԼ⣿ҪǱײˣôɯװı̲סЦԼѾȹѹˣ
㻹ʲôҲЦ˭Һͽţǩ˺ͽЭ飬Ͳܾˣ5%ĹȨڹɶӮңΣ͵ô5%ĹƱ
Э飬ǰ߳Ѻˡı˵ҽ˸ۿڣòǮ߳ҵˡ
ôòǮ˵˲佨취ͰѸۿڽҲ㹻Ǯ㡣Ҿõ˶ʮֽˣٴʮʲô
ҵȻᷨı˵øۿڣԺˡǶʮڣ㻹ΪԶõ½ҽɲˣֻҪ֤ǷαģЩǮ͵ȫ³
¸˭ʣѾֲˣ˱ץˣһΪĴءѵǮ̫̫Ǵˣ̫ˣ֪ǮͶм䣬ѡĿ϶ǶӡʲôģѹûҲûִУǼٵôأ½ҽ˺˵˵ʲôӰ죿
Ȼơı˵
˵
ϧһı˵
ʲôʡ
Լôáı˵û뵽ŴѪİɡ
ҵȻû뵽һѪ飬˭ϵõ֮ôãΪҸԵ񣬹ôıҲ㲻㡣עǲܵóѣ㾡̫
仰ҾԼȽáı˵ʩ㸸׵Ĺʼڽ񹭹ɶ113žǸ˽Ҫʵˡ


501 ߳
ûѪʱԵĴģܾѾûˣ³Ϊɻƻó׹˾Լ񹭼ŵʽ𶼺ľˣֻܿǮάֽӦԼĹɷݣֻ5%ʣµĶһڶ³λվȽŸҪżȥˡҲŵģʡżҺ񹭼Źɶᶼ׻֧֡
˺֣ѧ׵ַһѹɶһ˽Լںʵʱעɣ¶񹭼ŵĿȨû뵽ȻѪֲˣǮҲˣһעЭ飬ȻҲûˡ
ȷôôأ˵㻹ûǷЭɣ
ҵȻѾˡı˵ֲǸ磬ʮͰЭԭӰһ𽻸ˡ˵㰡Ҳ̫ˣ˼Ҷ˵ĸǮһ㶼ûϣͱ˼Ѱ
飬ЩЭͬʲôģһݣԴŭĸƨǸðնѣӲ˵Լ˷סҽԺթѡ
ǰֹؼʱ̣˼Ұĸ͵ҽԺȥˣ㻹ϣⲻǻ𡣡ı˵ؼ³©ҪôǮιҪôϴã㲻ͦϵôֵ磬ͲأȲǮֲãΪϹԼˣ
ûɵҧгݵ˵ЩŮˣҪֻǮ㿴ǷЭôأ֪߳ʲôģǲǿűǸСҪ
ҵȻ֪߳Ǹʲôġı˵߳߳ĸڣ߳ȣһС㣬˴ȫϣһҲͼˣ񹭼һ䶼Ȳϡ
ȥЭ飬չ߳Ͷ߳Ŀعɹ˾Э飬񹭼ŵĹȨ߳ĹȨھĽɵ˾ҹ˾о
˵˾ʱè壬һèûУֻҪʱ㹻ʲҲԽԿعɵķݶĽȨעʣĹɶҲԸעʣȵĻ˭Ǯࡣ
֪Ϊ߳һ˵СЦЦҲûϵˣòֶˡ
֪ĺ߳Ŀعɹ˾ǶͶ޹˾Ͷ޹˾Ŀعɹ˾ǰ»ó׹˾»óһڰĽı˰ù˾ʵʷ˹šı˵
㡭ô֪һ
ҵȻ֪ı˵ʷ˹ҵľͷһֱĵĹ񹭼ųн˴ԼһķݶžӪĸı࣬ʷ˹չ񹭼ţϱҲǷģܾ˶ѡʱʷ˹չĹ߾Ƕ߳
Ȼı󲻻ʵ˵ˣҲţ߳еרʷ˹ʵоģҵĹϵһĿȻ𣿡
ϰǡҡͷ˵ˣòʮֻ꣬ҪôĹͿԳΪһǳóϰ塣Ҷ뿴ܹ񹭼Ŵʲôزˣϧûᡣĵ˶³ҾͿִЭʷ˹ŰǮٶ࣬˼ֹʲŸûӱȡʮڵĻıңʮ𶼲˼ͿüʮʱһǶ³ǲ徭ӪѪˣҸͲִЭ飬ǮĻᶼûСʷ˹˾⸶Ǯ꣬ʱҲ˵ˣִЭ顣
ǱϾһЭ飬˵ִоͲִˣ˼ʷ˹𣿡ı˵
ǲôأҪչ񹭣ô׵ġҪȻǻҪ趫߳ĿӸʲô˵ĵ£δھãҸʡ쵼кͿԳͷļЭͣˣ⻹Ϊɿ⡣
ǿ԰Ѷ߳Ұʣչ񹭾ȫûϵˡʵҲܽչֻǶ߳񹭼źϲѡȰʮʽ򵽶߳Ȼ񹭺ϲ˵ռٹɷأѾ5%ˣЩӦó50%˰ɡı˵תתֻˡ
㣡󾪣վȻ뵽һ£ѾʮڣﻹʮڣԽԽԣҪѾѶ˵ʲôֱҪЭɲͺˡΪʲôҪʮڣʵŻˣ
Ҫǰջıԭļƻֱ¶ȻЭɣֱҵ50%ϵĹȨͿԳΪɶѹع񹭼š취Ȼܹõ񹭼ţ˺ȴڻıҪðա
˭˵Żءı˵ʮڣҾòػƻó׹˾ĹȨԺҪԻƻó׹˾вͺܲˣһСıռ˶ɷݣǲˡǿһۿأҪ˶ǡ
㾿ʲô˼üͷ벻ס
ҵ˼ǣʮڣҲܸұǮࡣıóһŰʮڵ֧ƱǰĶʮڣ񹭼ŵĻؿܹＯֽҲʮڶѡʮڣҸʮڣҲʮڡаʮڣұǮ࣬ûʤġ
ôôǮһҲ£ˣһչעʣҪ񹭼űļֵȥ񹭼żֵʮأʮڣټʮڣǾһʮڣİʮڶʮڣ
һлƻó׹˾˻ʮ49%ĹȨأʵʳɽ˵ļǮı΢΢һЦ߳лƻ˾ȫƱĻֻҪǹƽ˾ҪβƲƼʮڰɡ
ʮأɫ˵
ˣھ񹭼5%ĹȨı˵񹭼ŵʮڿɲȫģ㲻35%ĹȨѡֻҪҵĹȨ࣬ɶ˵Բԣ
˰죬ǲòϣıǶԵġ֮ǰܶɶѾͶһΣֻǱӲѡڻıҪվϷ磬Ǻ׾ͻͶڶΡôϰ徿ʲô˼ʡ
ȻҪ׬ǮıóһļҪǰڳʮҳʮڣɱ͵ʮڰڵģοأƽʱҪתһڶףοʮڣһҺͺģ׬ࡣ
չȥһȴһݹֿ̾ߵ֤ıѾǶ߳ȫʷˣ̾һϰ尡Ҹ⣬һûˣǵڶðɣ˵Ҫô
⻰ı֪ϹˣҲʫʫǧܵȥҪǶʫʫ»ûôװɣʷ˹ſɲǺġǶʫʫͨͬѧ磬ֱҵʷ˹ŵƶ˵ŰѶ߳


502 թ
ȵһҪ㣬Ѫ治ıʡ
Ȼˣ˵Ͼҵ׵ܵܣôẦѪ飬˭ҲƲˡҵȷǽȥԺһЩӣҲ֪ҽԺã϶ἱųԺһ͵³ˡԺɽˮģҲס졣˭֪Ѫ
أıʡ
ҵʲôˡ˵Ųţץ²ҸɵģʵԼѲʵѾȳˣŵĻһȥ˽һ֪ˡ
˾ȳˣıʣҪǶʮˣ
ɾֻôһӣѾֲˣĻãôΨһĶӱץء˵ҪǶʮڻԼһ㣬ҲҪŪҲôǮˣ˭֪һﻹкС⣬Ұ˾˳ڣ϶ҼǮģҸЩϢ
ϢһΪϴǮϴԼڴءı˵
𣡡ϵ˵Ҳкܶᣬ㣬Ҳǡ治ˡҵ󲢲ʢгзбķʮҺʮʮڣ˵ʲôģֵܺͥҸ
ղ㻹˵Ŵɩ̫֪šı˵
еĿ϶Ǽ˵˻˵Ц˵һǰ˽йɣ㿴ʲôˡֽԸ䣬ͷתˣ˵ŰСʱܵ
˵˵ɡı˵
ôʡ
Ҷ񹭼Ŷ³λûȤı˵Լζ³
ܾˡ
ҶܾǾ͸ûȤˣַ࣬춫ܵģ񹭼ϰڣҿɲôࡣҲô˵Ҳ̫Сˡı˵ֻҪܼͲܼλøҵ˾С
ϰܼ࣬˾µĻ㡣˲ܼ࣬ƿסȨԺҪʲô飬ڻϰļ֮¡һܾء˵ĻҿԴӦ㡣
һʳƷܼࡣı˵
ʲôһ¡
ʵûʲôǳа񹭼ŸĻʳı˵ʱԼúܲ˼Լôôְλأˮ˭һҲʳ˳˰ɡ
ʳþͰʳãʲôʳƷܼడЦá
иͷȽϺı˵
ҲûϵҲһ仰¡˵ôɷأ
ö߳ɡı˵ҵĹȨҪٷ֮ʮ
̫ˣȻܾǰٷ֮ʮҲǰٷ֮ʮ壬˳꣬Ҫ5%Ҿͺһˣô֤Լĵλ˵ռʮ壬˵ķݶ̫ˡô⣬ûô˰æǲеġ
ѵͺݶСˣˣ淴ءı˵һѸۿھ콨ãȻѸۿ붫߳Ϊʲһ֡Լ˵ģ񹭼Ż˸ۿڣ϶һɳ졣
ֲҪʮڸء˵⵹Ҳһ취
֪Ѿʡίĸ˵ˣı˵ǺɣίͲ׼ҽۿڣȻҾֻܸǮǲǣҲ̫СˣҲ𣿸γûũΪס
߳ôص鶼ץˣҸαı֪Ҳֲ֣԰ܣֻԤѣһϰֳʲôҪֶΰ˵ǲǣܲ׸ۿڼȻǶʲôǹۿڵЭôأ
Ȼϡı˵
Һûϰ˵ЭûˣѸۿڽˣȻ˭һ˭ޣ˾ʲɣԻôʵĹȨҪʱûôֽ˵õ50%ϵĹȨ˷۱
ϰǲҰı̾
С˺ӣϰ˵
˵Ҫôأıʡ
ʵҲûô˵ֻҪԼö߳ɵʱ븽һۿھˡ˸ۿڣ񹦵ܴ󣬿ֱӻ30%ĹɷݡȻۿڲڽãֻҪ֮ڽͿԡһͨؽڣ쿪ʼ衣ʱ㲻ѸۿڸңйɷݶҪ˻񹭼ţ⳥ʧ
øıңҲܼʱøۿڣҲǿˣı˵˽ǩһݺͬҪһнۿҪģ첻ĻҪʮڡ
ô֪᲻ӣƭʮڣ˵
˺֮ȥˡı̾˵ô̽̽ȥءǻǿϲɣȻҪô⣬ҾͳԵðЩˡɣҰѻƻó޹˾㣬ʮڡȸʮڣʣ¶ʮȲø˾ʮȥɣ񹭼Ŷ³Ƿ񹭼Ÿùɶ᲻᲻ϡ
˶ʮڸ˻ƻ49%ĹɷݣȻʮظ㡣Ҫʮȥ̾ϰ⾭˲һҹ˾׬Ǯÿζʮʮڵ׬ûҾͿˡ
϶һϴǶʮ49%һʮȫǮ˺ܶࡣı˵˻ƽó׹˾ͿԼۿˣԺôöУ񹭼ŻȨ񹭼𰡣㡣˸ۿĹ֭⣬һúþӪȸۿڽԺҿʮع
һ޷ջ󰡡˵ϰ֪ҵߡ
ǴӦˣıʡ
һССҪ󣬡˵ڸۿδƽ֮ǰĹɷݾԲˣһҪҲֻҡҪȻĻЩƱɾͳɴɶˡ
ҪĹƱأı˵
Ҳˡ˵һֱĹƱ˵һֱôҲ߼۲ܾȥధǲéʯͷֳӲҪѹƱ㣬ǰŶв˵ˣ㵽״𲻴Ӧ
û⣬ҿԴӦı˵
ðɣǩͬɡ˵
Ҳ̫ż˰ɡı˵Ҽ˵
Ͼˣһƭ㲻ɣ˵
ô²ö࿼Ǽ𣿱ϾʮڵĽװı˵
ˣҿǵú˵ʱˣߵ˵һ仰ͷԻı˵Ѿˣȥһɣ˳ʦѺͬдˡ
ϰ̫ˣðɺðɣǾ;Ѻͬǩˡı˵
һЦԾԷݺݵؿһѣԶʮָˣ˵˼˵һ£㻹


503 ˵ĳ嶯
˴űĴӺ˳ȥ칫ңţɫľȻɳϣȴֱͦı嶯һ£ţȴû˵
ˡ˵û°ɣ
ҡû¡˿ıĿʮָӣá
ھûܿɣı˿˵㣬Ƥƺ˵㣬ı󲻺ȷͷɺְ̺ܶܶ磬ƺҲû˿ʲôģûб˶èè
ҡҸ˺Ȼ
ϣġ˵
ôȻأߵʱúõġ˵
Ūˡ˵㸸׶ˣҪúҪ㸸׵Һ㸸ֵܣǰȻЩᣬǷô£ʲô˵ģһҪŽѹء
ҡҡ˵۾ֺˡ
ǸմҽԺɣıʣ컹ûȥŴô
ڴϡ˵һ㷴ӦûС
ڰɣ㸸׶ܸߡı˵ܾͲҪˣúþӪ㸸׵⣬񹭼̫ˣ׻⣬㻹ȶѧ㣬Ժѧˣ
ѾˣżһͿˡ˵
ϰ壬ֹһӰɡı˵
˵ǸС̾һŲңͲҪ˵ˡˣҲ֪ģżҵδֻˣһҪúø⣬ҫ氡
ϰҲѹߴ·㲻ǻкܶ𣿡ı˵տܸɣľСٸţЩεĺʦúý̵ǣмܳɲšĴڶСѧ˰ɣ˵ĸױʦǳɲŵļʸˡ
ôȵˣĻҾʮˡ˵ӱ꣬Ҷʵˡʡżңһ򶼲㿴Ұ֣ٿʱһѸճû˹ܣ֪ڳʲôҪҶ࿴ǡ
ҡҡ˲֪ʲô
˺ˣ˵ЩˣȥϢɡ˵úϢ죬ǶõģõĻʿÿʮСʱ൹չˣÿСʱԲ⡣תĻҲһʱ֪ͨǡͺú壬ο裬һֻǱˣ㲻Ҫʲô
ҡðɣȻȥ˵ˣټ
ˣͷԻı˵㿴˵ûɣôẦԼֶءʵһ˰Ƕ̫ˡȻʱǱֵ壬ǶΪ˼áĹƱֵܷɢǿˣοҲǮ֧ҵ
˵ţʦ˹óⶨĺͬ˿͸˻ı󡣻ıҲ˿ʮֵĹֻһغ©ȻԼǲеģıʦѾˣıͰݺͬǿרҵʿרҵʿܿҳ˼⣬˵ȫӦôˬ죬ıҲܸжͺǩݺͬ
ʮڣʮһȣܸܿáѻı֧Ʊ˻ȥ˻ϴѵǮ˵ʮڣʮʮڣҲܹóóǿóǲöѡЩ񹭼ŵʽҪڲȥͱˡ
治ôżɣı˵
żô£żжҪãżĸʲô˵ǸϽǵĺҲſ԰Ĵ񡣡
Ȼϰ嶼ô˵ˡıӦ
˺һͳＯʮʽ𣬻㵽ı˻档ıֺȥְ̾ѻƻó׹˾תƵ£ͬʽˣȻֻǰһ롣
һҪȻıʮʲ붫߳ȻǶ߳񹭼źϲЩҪŪһӣûô졣ڽøۿʲôģǸҪȺüУһмӿ죬Ҳ꣬ҪĻҲ֡ȻСۿڣ״ʩҲΪӵġ
һжŪ꣬Ѿˣʮһڵ磬Ҫ죬㻹ҪʮһʱѾȫı룬¥ؼңͽӵ˵ĵ绰
塣˵ЩţĶ
һ߳ı˵
á߳Ǹ´кҪĻҪ˵˵Щĳӽ˴һֱתͻῴһ߲ҺɫשķӣҾ¥µš
ı˾ָʾȥȻһ߲ߵķӣɫôô֣Χ롣Ӹͣ¥£˾˳˻ıĳӡߣ˵ñ˿ˡ
ı˾ӣص˴·ϣʣôˣ
Ҹ׽ҡ˵ʲôң㣬һҪĶҪСⶫñõˣһᱻ˺ˡֻнУŷġ
ŶʲôأôҪıʡ
Ҳ֪˵Ҹû˵ֻǸҵطͿķ
пķı˵ѵǵ±𣿡⵱ȻЦôףҲڵ½һȻԼĻƽ鱦Լؼʲôȥȴƽھ򱦲أϴһ绰룬һģѵһ룿
Ҳ֪˵Ҳǰɡ
²˳٣ȥɡı˵
Ҹ˵ֻȥ˵Ƕ˿á
ﶼԼˣûˣģۼʲôؿƿı˵
˾ҪԼȥ˵
˾ҪʲôòôСİıʡ
治֪˵Ҹ׾ôԸģ
ҪҼҪ˾ڣͲҵطıЦһ
Ȼ˵Ծ˼ʵ
ðɺðɣȻŴ˼ı˵ҲẦҡԸʰ³ԼмƳ̳ȥڱҡԼһӶûôֶˡ
Ҹ׻˵ˣ·ȻԶõҪСʱ˵Ƚһ¡ҪȥԵĺȵģ϶ϲԷˡ
Ŵ⾿ʲôҪСʱ벻ı˵ѵһ̨洢˺ܶݡ˲ˣˡȥǱߵĳаͿȪˮҪȥ̽ˡ
һ׼Ժ󣬻ıһţӺܿ뵽Уʧ


504 ºڷ
һ¹ڰգĹԣ߳һƬѩУȻƮһƣڵʵʵ߳ԱߴӵǶɫש߲¥ĺ԰Ȳ裬Ȼ˴˽ſڵıû֪˭
˽ɫ԰ףڷͳһ̣óҪ̣¶ûšó˻𣬰˵̣Ҫ𣿡
ˡ˵
ıˣʡ
ˡ˵
ˣʣʬûУ
ҽѧԤƣôûֲ˵
ʵ̫ˡȻ˺ܾãʱҲ̲סҪУͳһڣԼҲڶʵ̫ˣıһˣû֪ıѹõ35%Ĺɷݣ񹭼Ŷ³۷ʱ򣬻ıͷһеĸܵĿʧȥһС
ȻıѹԽԽԽԽֱʧȥһֻʣһ֮ңҪʷ˹ˡҺʱѪɹѹءǻı󻹲Źڲơڣߺߺߺߣһˣ
˻ڷЦ˵ɱʲôµģ⣬ͷôû˵ң㸸ɱ˶١˵һ£أ
ҰѻıƭǷҪ֣ˡ˵ǼһǼһȻǹѰˣ˵úأͱıˡǼһôǹǡ
˵úأæʣȥҽԺˣ
ûУǹˣҽ϶Ҫġ˵й©Ϣǡˡ
ѹ˲ôļ˵úã治ĺöӣǸֱˡıˣı۶Ǽҵ񹭼š㸸һʱ죬ıƭˣɯװ˸㸸׳ϿҵǸӦѶ³ʹ󲿷ֹɷݶ㸸׾ԭҡıۼıܵóѣȻ㸸¶֣ƵڵأˤѪֲˡЩ٣ǰһ㻹ھǿΣĸײ׿ڸ𣿸ĸ֮𲻹죬ɱ˻ıǾġ
ûĸ֮𲻹죬ΪӦõġ
ıȨ죬ɱΣյġ˵ȥɣԶҪˡ
Զʡ
ʱֻô˵˭֪᲻鵽ء˵˾ڶ֪һӴˣ϶ͷɷǼҿɾֻһ磬һץˣô죿㲻иҲöʮܳ
ɱ˵ʱɲô˵ģ˵ʡίʶˣ϶Ҳ֤ݡ˵㻹˵ܾԺİ³
ԭôãһʵ˵Ͼɱ˰ӣǻıˣʡίʶˣҲѹȥ㻹ǳɣ˵Ҳ֤ءʱڻܾ³Ҳ١
ǺãȰ񹭼ŵĹɷݸңӦҸ׵ġ˵
ǸתƹɷЩѡ˵Ժ˵
Ժ˵ЦʮԺ󣬻һԺ󣿡
ô˵ģҿĳڳǴӦ˰ѹƱת㸸ף㸸ҪֻǴӦ㸸ףûӦ㣬Ҫ㸸˵
ıѾˣû˿вı˶԰ɡ˵ΪıˣŲɻıĸ̳Сֻͨˣ鷳԰ɡɾʹشˣʲôͳһ챾ǰ
֤һɫ䣬ıͶʫʫˣôܣıĸĸֻǹӪͨɲˣûʲôܺúơǶʫʫͲͬˣǶŮıŲ˻ıĸûʲô׾ܰѹȨǷծŪûˣ˶ǼֱǱȻı󻹴Σ
ĶŽ֤Ŭҳһ˵һ䣬ںܽȻһۣͷȥһذͱ˶ǰذ׵ָɾ𪡣һף˾ȻͱԼһ
ʲôʣȴòֻöӺۣԼڵǰȥۿҪץסˣȴ֪߳һȳƵŮͼսһ
ŮҲʶһСʲôȵģǰ˵ʲôȭɢЦζأһȻļڴˡ⼸֪ĺ汾µģȻ˼һ򲻹һŮˣ˭
ʱһײˣһȺӿ˽תͷһͷǸǻı˭ɶĳСӻһ˶ûУȻһʼ˵ٻ̾һοԵ̼ˡ
ıºܿƷı˵ĵһ仰Ҳʵģʲô
ĸ֮𲻹죬Ϊ𡣡һƽ˵
ҲԼְı˵Ѿץ֤ˣټЩ¼¼ָʹͼıɱ֤ȷ䣬㹻ڼüˣֺαԼأ
ʡίʶˣҲġ˵ץˣıɱδҲʲôпܱɻ̣θģҸ֮ԳΪֲˣΪѪ֮ѪΪ͹岻áҸΪʲô͹ȣΪ쵰ӲҸ׵ĹɷݣҸ׸ϳ񹭼ţҸ̲žһҪ֤ԼԣҸױֲˣ˵ģ
㡭ǿ˵һѾ۵ͷ󺹡
ʲôʱ֪ģ˵вĸȥƭңʱһΪǺҸ׵ˡҺú࣡㲻֪ɣȿɲҸ׵СǶ˵⣬ҽ㣬ֻչ˽ѡ
㣿ԴһƬհףôҲ벻ʲôʱ˸㣬֣Ǳĸ׸εĽ㡪ĸһ˵һ˵ֱӾͰѽ˵ĳΪࡣ
ıȻ֪ô£ֻý踹ӣǸиŮ˵Ľ㡣˿û⣬ȵȷС˵˵ԼҲһ£ȴû
ѧҽģȻֻԤƣҲΪϤ˼˵ͱһѾ˴ôãˡ͵ɣһҸ׵ĴȻֻж̶̼ʮӡʲô𣿡
һ⡣˵
ȻǰΪʲôһı֪ôܹȡԴʩǰɣı˵𰸺ܼ򵥡


505 ƺ
Ǹϴʦҵˡı˵ֻ֪þڵֽϷȴ֪ԭϲʵʡǳͷˣǰ²ȥۡ
ϡϲȻ˵֣˿ܲ˽Լѣһϸ˽Լĵˣ֪˶ǮıһУͷǸȻҲڡ
ϴʦôǷӣ׾омʮ깦һԤδNBAˣôǸӡǷӣôıԵףȥ벻ףһƬհףʲô벻ˡ
ʵıϲȥۣΪƭԺҪʡѧУ뱣ȱԼڳͷʮ겻ܣΪľ񲡣ҪǱ˷ǹʡѧĺòϡ
Իıϲ͵ۣŪ˸֤ҲҲ˵ùȥ˭õ骵ĶӾȻӳͷܵȥءϲķڳͷЩΪ˷ֹ֣ıϲԷԺٻͣϤѣ˸ϲһҪ񾭲жϤأ㡣
ı󻹲ģָϲҽԺ˫Ƥⶾ˾Ӿ趼ϲˡҪϲϵ߱촽ıܰݳ»ˡ
ϲȡ֣Ǽ֤ϣѧоЩǮ۵ıֽ־棬پǮ۷ˮѧʲôʸ⽨Ŵˣôһ̧ͷķӾʧˣ³һѧʦϷûʼأôһ£ıϷȥǶԵס
ȻţҲô״ߵġıǴԽˣԼװȻӦ֣װҲѡ˼ĵ÷ʤϲɢȥܿӮŵע⡣
Ըıʱ򣬻ıϲϣһЩСϸһЩǶǵԤԣıϲ˵ıϲ˵ҲԽԽΡϲٰһתƱӦ˵˸ʮ㣬ǰԼıϲıȻ֪Ĳ֡
һһģİѻıʵ˺ܾáȰǣþץߣȻв˵ĸףԼѣͼţѪǻı󺦵ġ
ʱ֣԰ȫƸˣѻı֡ȻĻı۵ﶼűڣѵʮǹǿ£ҪעģʡίٶҲѹȥ
ƭˣıͻıͽ⣬۶ɥȨӦֻһǳε©ֻҪıһĹɷݾͲ߳Ҳϲ񹭼ֻıķ̳Ǯ˶ôˣĲռǾ޴
ı֪ıƾͼưȽ˻ֺĸȡϵ˰ˣȻɳɱְץˣȥ׻Ƶ¼γ֤
ɱ֤ȷ䣬Ҫôȥס꣬Ҫôȫ̴Ӧı񹭼ſȨȻıͿʳΧһĲˣ˿𣬰˼꣬ɱԼɱҲᱻɱ
˭֪˾Ȼƣһͱ˹ȥۿԽԽ˥治ˡ˲ҪıӴƻ˿աǿϧı˺ö෨ӣեȡǮء
ǰŪŪƲ˶Ǹױ˳𡣻ı󻹴Ӧ񹭼ŵĶ³ְλʵҲܾͶ١˸𣬵ϸλǿԮһ˭˵һӢšԺѺӵţȴѡôһ·Ҳ֪˵Т˳
ˣȥĲӣ̽̽ǿ۾õͲһ£ûͫûӦˡΪܶһءû˼ѡѪܣǲô죬ϧ
𣬾ͲҪ׷ˡıʣô죬ȥ𣿡
һеΡ˵ȥװɡ
ȥΰɣ˵ɱġ˵㻹ôᡣ
ǰЩô࣬ӦúúŶԡ˿ȣ۹ޱᣬҰװ׻˼ôǮһ鶼ûΪΪҲǳһ㸸ĸĶ飬ôýء˵ô˿ıڣ̫ˡ
׵ġı˵Ǽ˵԰װ˵ɱڣ㷴ʱСͱһ߹ȥһڣ˵ǲǣ
ǣǣô¡Ǳ֪Լ˵ǻʲô³
ҪеԼΣҪȫʡǶ֪˾ΪɱȴӦҪñ˶֪˭۸ҼңҪȵĴۣ
㻹Ժĸһȥ⡣ı˵αȥأɱ˰кصġ
Ҳ¡ƽ˵ȥװɣȻҾԼȥ
ðɡıҲûӣסҪ˵˵źͿˣʲôǵãʦ˵ҪпڹʦܲķΧˣûڹĻҪߵڰ׾׶ˣǿ裬ɵͶԱ
ҡ˿׼һƪķ׼ڷͥġ
裬ȥİı⻰ƺûЧֻû˸ʽ㡭
ˡҲǻ
ԣҲôԣѾˣֻҪô֪ҸɵľУһȥ׳еΣ㰲š˵鷳ҸõʦаҰҸ׵Ǯûҳ֮ǰұܡ
ЩǮһύĸ׵ġı˵ֲȱǮͷһֽ𣬸ûʮء
ĸײǮģϵƭ˵ǰھǿʱƭӳû绰ĸף˵ܹ̳ͱƭ˺üʮв˵ķԸƭң̣ĸҲˣǡôأʮˣһǳҲأ꣬˵ǻء
Сʹǻǲͬġı˵ĸҲûСȱǻۡ˵ĸ㹻жӦôڻھǿءҲиʮһҲѡ˵˻ѣܹصʡǣб仯תһıҪϵʱҲˣҪȻôתôɴࡣ
ˡ˵ȥְɣһ˿ˣɾͲˡ˿ɲǸҵث֡
˵˼֣ɱˣȴЩϸ֦ĩڡٿȵı飬һҪʲôʲôˣʲôʲôˣǻ̫󡣻ıȥףʡõ°ʦȥ˵ĴʦȥּԺͨϵæ˺ü죬пմˡ
ԭıǲˣھͿҪôƺ󣬲ȡ档ʮ߰꣬һ嶯ʲô¶ɵó˲ǳ


506 ջ
ǷҵĶʮڣǴôأıʡ
١ٿ޼հɻϰ塣˵ԣʡżΨһĵӾˡԺżұſһĻᣬƳ峤
ٿҲ䲻ʮı˵
ʮ˻ϰĻƻó׹˾˵ۼʮڰѾ˶ʮڣжʮڣǲҪ⹫˾ˣ˾㣡ϰ˶ʮڸżҡ
ǷǷ˾鹫˾ı˵Ҫ̳ŲأͱȻҵǷͲܼ̳ŲǷɵĹ涨ҪڻҲ뷨ִͥ
ִͥеĻǾҪһһŲǮȰǷˣʣµٷָ̳ˡôͬôأ˵񹭼ŵĹɷݣżҵòȨҲ£ҪóѾЦˡСǵش£ΧҲûʲôʩֵǮһͥ˸Ǯżȫȥˣﻹˡ
ϰ壬㲻Ҫ̫˵ɱҸ磬ڻҪ۸ţżѪжˣΪԼܹһ𣿡
ȣɱģżҵѪԡı˵˵۸ţ͸ǻ֮ˣҶ֪Ҫɱң˽Ҵ۸ţڻҷŹʡʡɡ
ϰ壬Ҵ綼ˣ͵°ѡӲĲоģż£һĶ¡ǲãżôˣҪûǮҪôά֣
˵ϰ壬ҪأͲȥŲˣ㻹иҪҪı˵ڵżҵ峤ͷ񹭼12%Ĺɷݣûɣ㻹ֻҪĹɷݣͿ϶ܵ³ˣûɣ˶³ܹ̳ȫȨƣ԰ɣ
ЩΣҪϣҲ˵ڣû
һݺ֪ͬ㿴ûСıѶ߳ǩĺͬóҼպͬɣֵ߳ѾˣǰʮڣаʮֽʲôڣѾͼˡ˭ܵ֡
⡭˵£ǺͬԭͷһοȻż峤Ҳ񹭼ŵĹɶ񹭼ŲûְһţЩļڻļ棬˭ҲҿŸ
ļϸһ飬ԭΪ󣬶ҺͬӦ©ꡣϸĶһ˾ϲĺͬһ㶼ûһ©ûСдĺִ߳кͬ񹭼űͬ⡣
񹭼ڵĹǶ٣ǰһʮҰɣڶ³ˣ˾¶ֵ϶Ӱ졣ı˵Ҿ㻹ʮڰɣϲԺ󣬹ʵֵܼһʮڣҾռ57%Ҫһ㣬ټԭģ60%ңѾ˾ԿعȨõĹɷݣҲֻܿվ
ϰ塭ҪϾɱ˵
ҵȻϾɱˡı˵֮Իû֣
Ҫôʡ
Ҫ֧ҡı˵ҲԣӦô˵Ҫ֧֡ǮӲҵĻȻܹع񹭼ţǴۻôһ㣬żҵ˵ҵҡҵĿһ׬Ǯ񹭼šأһ񹭼ŵĿعȨżһʲôλʱҪ˵峤һ֧ĳλסɡԣǻǺĺá
Ҫôʡ
ĹɷȫңʮǷı˵ƻó׹˾ҲظңҿԸǳڵļǮȻһö˾ɣֻҪռ51%ľԿعȨˡȻҹȨ࣬ôȻģ³ȻһܾԱס峤֮λżҲ԰ٻ󣬲ȫ𣿡
ȫʮǵĹ˾ھҪջأ˳㻹Ҫ35%Ĺɷݣ񹭼űżҵģȥֻһܾȫ
ҪȫĻҲܾ˰ı˵ҰʮȥԳΪ񹭼ŵĶ³ܾûˡһ񹭼ȫżҵӰ죬ŵĶᱻɨسţһ˵ȫ㺦ġôǸƻó׹˾Ҳ֪Թ֭첻죬ҪǲĻǾֻȥˣ˵ıۣԲᳬڡƹһŵר˽ڻƻó׹˾
ҡ˼룬̾һû취
ôȫĺãܾ˵ĺãıʡ
ȫĺá˵
Ͷı˵Ǻ졣
Ҳûѡ񡣡˵
˲Ϊϰαذϲڲأı˵
ǴӺ˵𣡡üͷ˵
ʵǺܸ˵İɡǰż»ᣬԶ񹭼ţű˴ѴѵǮȴĹɷݷֺ춼ǧżҵļᣬⲻԸİɣ㲻峤ܽһΪ񹭼ŵܾӴԺżҾ˵㡣ⲻϲ𣿡ı˵
ϰô˵ֱͺҿһЦ峤ˣһܾ˭ӮҰ˭Ӯң׳գϴ簡ôأڲϵҲǸЦˣϰ壬ǸϽɣҶȲ˰
ϧһ谭˵Բ񹭼Ŷ³ı˵
ʱʱڣȫͬˡ˵
⵱ȻУһͭ˵㻰ı˵ԡһɶύģӴԺ񹭼Ų趭³ˣĳƶ»ϯû˰ɣ
Ȼû⣬϶û⡣˵
ܿͰˣǻı񹭼Ŷ»ϯܾϻı񹭼š󲿷ֹɶ˹ɷˮˣСֹɶҪҪִʱȨıʮڼʮڵͳЩȫ˻ȥ
˾Ҳûǰģİ£ż¶ʵɻ췴ûĹǣֻֿܿ춼ıֻڲܽܵ˴ְ뿪ʣµҲһһϯˡ
Ϳ๦ߣβ̲ס˽ǮĩϾ˺ü򡣻ıһֱװƣֱ񹭼ŽȨ˻ɾ֮˶ʫʫϯִй٣ܾȨȫŵϯִйǶܾ˸ùʵļ
ŭҪϧʱıѳɣӵ񹭼ŵľԿعȨܼܼҲǻıˣ֧£ɹż´󲿷ˡۿҪٿżҵļᣬѡ峤ˣ֮£ֻþͶԼĹɷҲ˻ı󡣾2008괺ڼ֮ʣ񹭼ų׵˻ıС


507 
ģǶﲻɶõĺıվĲǰ򿪴ֱѲյһƬǾڲϣ·Ѿһ
˿龰̲ס˵ǰϵͽŪû죬֣˻ƣˡ
ɱ֤ȷ䣬޿ɱ粵Ժ˵ǰչ˺̡ףδ꣬绤ʦֺܵΪпԭʹżһ飬ֻ꣬е÷ǳˡо֮󣬾Ҫӿ͵ȥ̣ıˣתƵĻᣬ˹һۡ
Ҫˡı˵Ѿ㸸ױ˳𣬲ҪСŮ״
ǡȻô˵˻̲סޣҸǰཡ׳ˣֻܡֻڴܿࡣôһܶʲôҲ˵ʲôҲˣ
ʵҲܿ࣬ڸû֪Ȼ⻰ıǲ˵ģڿѧô˵ʲôʱֲܰ˾Ȼıοúڼ̣ҪļһжտȻе꣬ϼ̵ĻͳˡҲ̫ǰѵԼȥģҪȻĻˡðˮ𣬷Ҫ
Ҳϰߡ˺޺޵˵ҾùѧУӶģҪǻ˵ͱˡ
ʵˮҪġʡίǰһѡʦкܴմл̵ĻͲˣֻҪÿһʱȥֱίǴĻıɱԲôᣬıôϵͷ仰ֻ˸ꡣ
㻹̫嶯ˣҪ𷽷أαذԼȥı˵
ҪǲΪױ𣬻𣿡˵ֻûǸ˵һɱˡҪҸײˣҸԪˣôᷢı磡Σ£
˿һͷȻѾˣĿŵҪɱ˭ɱ˭ǺܷɻġҪ̾һҪУЩ뷨û£Ͼͱ˵ҴҲӦΥɲɱˣĻԲ̡ܸ
ҪģбӦġıóһűֽ˿
˽ӹһĵطֽͷţɫ󹷳˾ԺҧһˡǲȻϴ˼룬Ƭһ֪գǿֵܣСһ𣬼ܶࡣ
⡭ǡЩţǼٵİɣձҧǿǾԺкЩɱ˷Żľ񲡣䱸ɭϣȺܶϸ񣬾ôֻȥҧ˲ˣ
ֽܿıóǸеĵط̳ѷԿɾ޼ɵˣյĸƬô¶ҧѪģ
ֻƬУֻɫĴȮһһֱŵĿŹĻƣǾԲϴġֻһ𣬾ǱǵͼǵֻƺǻıġõԺ󵱱һտţרѱʦ˹ᡣ
ֻ˲ô׽ҲǺ죬Ҫ˵ԺպóֻһģһƴСƷֵȮպðҧˣҲʵ̫ˣո˵ʮβƱ͡
ֻôܵʡ
ҲǺȻ˴ţֻž͹ȥˡı˵
⡭ôء˵
֮治Сı˵˵ˣôֻֻ֪أ˵ǲͬĹءѾˣҲˣ˭ȥ׷ҧյôģ׷ˣʲôء
̫ллˡ˳һ
ҪлңҶһ㶼֪㶡ҵءı˵
ʡ
ǰı˵ʵ˽жֲԡүƽ۽ȻȶС˼ִ꣬񣬽塣ıСˣӶǶҪ硣ôһ㣬ӦýжүүŶԡ
ԭǶѹ֡˵
ҵǾú֣ı˵ҪֻץǼ򵥣ԺҾˣҪֻҲ˵ʲô͵ȥҲף˶͵ɹȥ˵ˡ㲻͵ɣҲǶ໨Ǯ໨ʱȥ߶ѡҪֻԺҧգǿɾˡҪֵľһܸɵô֪
ûʲôǣҵˡ˹ǰ֣֣ȥˣԼءĳѾ㱨ˡɱҲĹҧˣ治Ƿˮޡ
񹭼šı󲹳˵Ѿˡ
һֱûκηӦȻ۾˻ıһۣȻֱϣ۾ˮһֱƽȵȻҵҡıһæҽʿ͹ˣҽһʼȡ
СʱԺҽЧ
ˣûκβԵѾüˣҶԴ˶׼ֲ˵ִ̣ҽѧҲûоҲʮ꼸ʮ꣬Ҳûˡ˺ü£ˡıʵ˵Ҳǻ°ɣڴһʲôҲ֪ʲôӦûУһûе淽ʽʲôء
Ҫȥ̵ģôͨڣҲûӳʮСʱ°úܼ򵥣ҽԺֱ᳡ճɻңĴ׷ᶼû졣һʹĻ
ʮ磬Ȼûż٣û˵˼ڹˡ񹭼ⶼװһ£ϲȻովһĶǵĶʧѾˣʣµҪôʤߣҪôʤߵĸӹҶԾǰ;Ǹˡ
ıȴûֺ飬վ񹭼ܲ¥³칫ҵشߣŴľɫƵ̾һԣѾǶ³칫ˣǶ»ϯ칫ҡڶ̶̵ļ棬ô飬Ȼ
㰦̾ʲôʡ
ʵ￴ȥ羰Ҳôı˵ô࣬;к˺üˣڿ񹭼ţ˺һʧȥ˷򣬾ͺ߿ĸһ
羰ãĿһۣȻô¼أ绹ûʲôÿģ˰С꣬һƬǽ壬ûҲѩعţϽͨ߰㣬񹭼ŵĶ³칫Ұ
ôءı˵
㲻ϲøҡ˵ҳһڸ򡭡Ҫֶʮ긶
ıû˵ʲôأʫʫͲˡ
֣ʫʫ˼㣬ıôѲŰ񹭼ǮҲˣֶʮ긶˭֪ʮһڻֵ١ʮǰһ򶼲ˣ㿴һܸʲôõķӶ򲻵
ЦһʱҲòôֽıȻＯһֽ˲ı󰡣Ѿȫع񹭼ˣô찡
ô죿ȻҪ׬Ǯıһ𣬸߿ֻһΣ׬ǮȴֹѾعɣǮû׬ۣ֮ʲŪֽܶ࣬ȴһ㶼û׬ȥ١ڴδ籩ѾͣΣǰó⼴ӭ϶ôó˾ҪôʱֱʧҪ׬ǮǻıĿˡ


508 
ȻǺúùꡣı˵һ꣬Ǿֻܹꡣ
˹꣬ȫ񻶣ʡһ꣬Ҹ˼ɻ졣ٸߵļǮ˼ҲҪؼžۡǶĶƽʱ߰˸ڻ򰵸ߣһֻ꣬ʣˡҪڹڼ⣬̻ǲҹԻıżҲֻܵȹ˵
û뵽ǰôĹ꣬ȴ޲ᣬر뵽Ե⣬ıͷۣ޲ý겻ùźáǡʫʫؼҳ극
ؼңһָɽǸʮ˵ĻؼңֻǸĸҡյ˵ȢϱʮӦôؼһž۲ŶԣǻıͶʫʫ£ʱֻԼָ֪ǵǼǽĹԱںȻؼ˵ҽǶʫʫϲ̫ˡ
˵ĸǱߣҪѶʫʫؼˣôأҺŮ˴ӴԺҵ˵ȥҼҹԼȥɣô˵óڡҪ˵ɣҲУʫʫ᲻Լܺأ
ƫƫһӻıΪȫ񹭼ţæҪÿֻ˯Сʱһ۾ڴ⣬ֱ˯˲ű۾˯һʫʫȻıæϯִйCEOҪŶĴʵûʱúʵϲȥˣҪú̸һ̸ǶһݣҪ񹭼š
˵ҲǣӦúúù˵˵ҹȥ԰
ȻҪؼҵáı˵
һҪҪȥҼҳء˵Ȼͼ˵ãǾû취ˡ
ǸıԴðʵڲ֪οڡ
ʲô𣿡ʡ
֣㲻ҪȥţʦԷ𣿡ʫʫȻ˵
԰ȻҪ»˵׳Ҳ֪ǲǳԴҩˣҪˮʲôʱ㲻УƫƫҪʱ㣬˲ðƫƫкöĿӲС
ô죡ʫʫ˵
ȥҹ˵
ʮҪȥţʦƢ˻Ʊȥˡʫʫ˵˵Ҫȥȼʮ죬˭ȰҲǰ
Ҳ˵궼ϯκλüͷѽôôأֲȥСȥ̸°ôʲôв׳Ӳ죬ѲſᣬΪ˼ţʦؼҳ극˼ţʦӣô˼ҵĲֿ⡣
ôһ˵ıҲˣţʦʵʦǾܺڵġʡǰսĵʱ򣬲ռ˺Щط޲ֿ⡣ĸ￪ˣǲҪôֿ⣬ʿʹá
ʱЩֿⶼƫԶģڳзչͨȫɺõطټϼ۸ˣóϰҪ˺ôһƬֿ⣬ԶţʦֻӦ˼Ҵˮ飬Ҳ
ô찡ѵؼһ˳Է𡣡ʫʫ˵
ҲûӣǱ߳ϯȫǴϰ壬һһλһûУҪȻһȥˡ
ҲŲȥĶһ壬ʲô׳ڣ϶ǰԶǻϲȾƣһȾę́û⡣ԼҲˣҪźȣ˺ǲŸˣҲŲȥء
ǡı󰡡Żı֣治˼ֻ鷳ˡʫʫŮѣҪ޹ȥģǰһҹҲûʲô˵ǲǣǰһ¸
ǡͻжΣʫʫһԹţһ߸ıʹ˸ɫ
ɼҲû취һһž۰ɡ˵ˣ극ǵô绰裬ȰҪһҵģҪڣôȥ
ͽһ룬ʣµһô͸ĸ˵һҽԺļţΪʲôһ˳һϤôʱŻСҲˣӭӭȲ衭ұܼûʲôòҶ˵ôǮˣҲ۰նʲôģҲҪ
ôﰡıû¡
Ƕͣˡ˵ֻùæ
ϱû£ôⱲӾͺء±͵Ƕͣһʱ䣬ǲþ͹̬ȷֿʼΪı׼Ȼũ֣˾ưɣдȫªҪ֪ΪʲôȻȥ
ı֪ȥĶµѣҲЩСƽʱǰѹԼɽȫԼ˵ĵطܹ鷢йҡǾʲôıһ㶼ֵ֪춼ȥˣ֪ж֡ıæ֮УҪմֻ£µȻӲ
ûȻıĸʹӳת˵ˣôСҲˣ
㲻֪ڱܺͶС̸ء˵
ӴǲİĸŻıʡ
Ȼġʫʫ˵ĸá
ǡǡĸʧһƨϡ
ĸôˣʫʫƽüë΢΢
ı֪˵ı֡ҲԹĸײϲʫʫŮѣҲֵܱô԰̫ʧ˰ɡʱƸ߳⣬ЦҾ˵϶ģ˵ʲôء
ʹĻıļ򣬡Сӿ˲𣬻Ŷϰչ񹭼ءϢ˵񹭼Ŷ³лı˼һ˵϶ͬͬգҾ˵ˣܣôõ֣һ˭𰡣϶Ǽı󡣺˵ӣǰһ䡣Ӯ˺üʮٷأڻûꡣִϢ˵ͶС̸趼ţ˵Сôܿ㡣Ҿ˵ˣʲôϵģǼıһ˰
⻰ıϵǳĲԼ͸ĸĹ̫ͨˣʲôȫû͸ĸ˵ÿͨ绰Ҳ˵Щ廹ԷȥǮ֮ķϻû뽻̸
Ƹߵĸǰһ֣˵
ĸóһѳԿ׽ƸôأСôƯݸ߹󣬻ѧıô˼ƭ˵ģ
вĸ˵ôáʫʫϵЦ̶̲סı˺üء
ʲôϵŮשƸ˵ػãӴ󣬶ǿе״Ӳ˵ϻ۲ҿԼѳȥ¸ףȥһѼѼźǣԲꡣҽҿ¹񫣬ϡһҾͺˣ˾ҪѳԿ׻ңԺҿ
ͷû£Ϲʲôת˷͡ĸ˵ȥʡ˶ǮζãûũҩཡĶҲԹˣûԹҲȥھƷܸϵءԺûˣ׿ɾ鷳ˣתöء


509 ҹ
ô˵ı͸ӲˣػǻıμӴ԰ӮģΪȫԭ˷ؾûؼҸĸˡڻıô˵Ҳмʮңøĸãٸһɣϲʲô
ˣһ͹ˡƸ˵ô೵ʲô
ǰǰҵŸ𲽣Ҫ˷Ǯ򣬿ǸҲ򣬵ʱ¹ô졣ǮԺҪǮĵطءҪȥףֿȥˡ
񹭼ϯʺܸߵģʲôС¡ı˵
ٸҲһƸ˵
ǰǰһʱǵǷ򳪸
ʲô治Ҫı˵
ⲻˣгСƸ˽ۡ
ǲҿð˵ܰϻӦҵıûء
Ǹ㱦Ħ𡣡ı˵
ĦȻãκβɽ·˵Ƕóһɽ·Ħгûθ߳ǸԽҰɡУµҲպˡҪȻε͵㣬ˣԺٻ
ͷıû˵ڳ£Űȥ˭֪ƧҲܳ⣬ȻѾˣһҪȥ˸飬ҪȻھͱץˣ
ЩũҾٱǸûʲôҲǣС·ϣ˵黰ǧʲô˵ģǺƽΪ˵ǿԸΪЩũǿߣ
ôˣһһŮЩҲûʲôƸ˵̸ǻһ·Ҳûʲô˹ܰ黰ǲ˵Ҫû˵ʱ˵ˣǾ͡ʵҲûʲôҪģǻᱻЦѡ
Ůôν˭ժȥֵطǲ͵ġĸͬ⣬˼ҿҲҲ֣ڳ￪ô࣬ΪʲôƫƫҪȥץũأ
ΪǲһһŮһһУһŮһŮıݺݵصһۣûҪҪҴһĿʫʫ˵ˣɻһĪǰ껹ץͶءĸҪҪæˣղãд⻹ǿԵġ
ôöС㶯ءĸæ˵ҿҪˣܿܳԷˡ
ʲôҹҪæġʫʫӰóΧȹϣһʮרҵӣ߽ȥʮӾͳˣ˼磬ҡͷͣͣס
ôˣıʡ
ûʲôеġʫʫһֽ˳һֵ΢һ㣬һӺųѾˣһ߿ԣһI飬һֽͣ
⻹أ㻹Ǹһ𿴵Ӱɡı̲סЦ
еġ̫ǺˡʫʫǱ˵ôô̼ҲУôһ㣬ϽһװɣǸճڹΧһ¯װȥ֡
ǲԶҶҪ΢ģͲôԵ¡ı˵Լûôɻɡ˵ȥһӶܳˣԣ⳴ô°
˾˵ҪֲˡƸ˵
̫˰ɡı˵
ϲϴҺͷտҪǸʲô̬ҲһڣӴǸоֱӳԵһƿˮûƸ˵ؼһϡһ٣Ҳͷҹˡ
Щտġʫʫ˵
֪࣬ڣζðƸ˵ڼôŪûζ
ᰡǿԼŪտ¯˺еġԺŸտ¯ھһԡţⶼõģкʣԼƣζָɾʫʫվ˿ԺǱȽСᵽɽǱסɡ
СıͻƸͬʱ˵
ΪʲôأʫʫŻı˵
ײһҽԺ򵽷ӣһȡȥɽǲǿЦ𣬾࿪ãҪСʱһҽԺáһ˲ô죬ɾǰ֮
Ƕ̫Զˣ㡣ıȻ˵ʵ˶ҪСʱĳʩҲ١żȥĩУסĻ϶ò㡣һϣܱ˶ûĵġ
ĸסһ𣬻ʲô˰ʫʫ˵
òҪסһ𡣡Ƹ˵ϰ߲ͬסһͻܶࡣûû취зӿ϶ҪֿסıæǵĻֺܶ࣬ǶҲֻᵢɻӲסһʲô˼ء
ѽøûܵıҪƯء˵
ٴסһҲ㡣Ƹ˵ı󰡣ͣѾܲˡȻ˵ɽıȽԶһҲ𡣱ҪҪĸҪĸɻǧҪΥ£𣿡
ʱĸ˵º˵˵˿ˡ
ҹһмһ̺㣬磬ܿܳԣȡ˼һЩͳˣʲôⰡնӰ֮࣬궼к档ֻ˵ǸֲˣǵһγڲϡǾһ֮ͮͮʲôûС
ʲôıʣ˾ֲ˾ǳ𣿡
ȻֻǳɽһƬ죡˵ϿֻһǬ£гһ齪ǽɽ۵ݽܺóԵġ
ıʡ
ž£гڵĹͷⲻǡ
ǿʶĵͼǹ״øô˵ĻǰˡðǿʶǺӼ𡣡ıһ㡣
ӼŽİ⻹ݽأζӷḻ˵
ܷḻȥıһ鼦ȥʱúҪһҲôôӺһڣӴ̼ǾƲˮ׹ʱ˶ˡ
ѽôһӺôһڣĸԹ˵ę́ġ
ę́ôȣͶͷζʵҲ࣬ıһǹʲôϵıһֱۣҲǸɳ˲ٴ£ûйһҺûѴԽ˵׬Ǯְϰ壬ֲûѽ˵ʫʫôõŮѡҸɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ҲҪŬ
ҵҪһ¥
ƽƽġ
һ£ҽԺʮֵࡣ
ޣ˵ֲĻ¿ˮ˵
ʡõҽԺÿ˶
Ͷ
ǻҩ
ֺ˵Ͻ˵Щû
󼪴ϲƣҵ³ɣ⡭Ҳ֪˶٣Ҳ֪Լ˵ʲôıļ䣬ǴԱɽϤ̫ˣæһܹ֮һ¡


510 ̯
һһ磬ıһİķ˹컨İİİİִԽ˰ɣѵԽϣһ꣬׬˼ʮڣҪͷʼһиϤˣʫʫվڴߡ
ûԽıˣ˼ҲˣӵңıûסȻİáıԶʫʫк󼪣󼪴
ʫʫǰƺе㲻ԡҲΪˣƵ˲չˡıЦ˵һôܲأ
˵ʲôԼʫʫһ
˵ʲôı￩һѵ˵ʲô˵ĪǰԼԽܱ¶ˣû˵ˣҲǵôΪءΪ棬ʫʫҲôˡı˵
ˣʫʫڻı첲Ϻݺݵһ£⻰û˵ˣ
˵ʲôˣıϸ䣬ǲ֪ˡ
˵Ůѣʫʫı첲ţ
ԭıࡰࡽеúܿţҾҸû˵ʮû̵Ȼ˵ܾö㲻̫أҪղõĻǲ궼ˡı˵
ʮõĻᣡʫʫݺݵضɷѿҹʮ㸸ĸ̯Ƶʮôأ˭֪Ȼû˵źȾƣ
ûҲ֪ı⣬ôòá
ҾҲ˵ͿԲ֪ûĬˣʫʫ˵˼Ҷ˵ϬһͨѵҲؼҹڣΪ˳һٷǸ㸸ĸ̹ף
ʵұ˵ģı˸ɡ
ҲǼݣʲôˣʫʫ˵
ıֻ䣬վߵűߣúúã˵˵
˵ͷˣˣʫʫŰۡ
ΪʲôʮǺüأһͲأһ뻹ôһ¡컹Ůѣͳˣһֿ϶Ǿû˵ʵͦεġŶʫʫĹĵӣıֻóУһץס§ڻ¸ʫʫһ䣺ʲô
ı󲻻ش𣬼ֶţȥʫʫƴҧŻıͷץסıݺݵıʹΪȻһʫʫҲˣҲˣ֭ܿˮѽѽֱ졣
ߡԺȥ˵治Ҫ
аǴءı˵˼Ҷ˵ͨ˲ſץסᣬһ˲ſԴᡣʮ˾͹ˣǿԴһõĻǵĹϵ¡
ʲô᣿ʫʫʡ
Ȼǻаı˵Уʱ鲻˳𡣡
ȥʫʫߺ
˵ʲôȷӳɻ˳ɡı˵
ʫʫƿԣıץסһΣȡ㻳ϡ
ͷʫʫ˵ǰȫڣһٴζûá
ûҲıɷ˵ͷɣöʫʫ̱ڴЪһСòã㻳ҾȺҰ˵ٺ˵ʱǾͿʽˡ
С鷳İʫʫ˵Ҫʮ£쿴ţüǶȥȫѪҪͶ뵽Сء
ôŵģǰ¸ҲǺ󼸸Ҫע㡣С뼸ɩţģȥ׶԰ıʹƣʵô򵥰ӵˣСһְүү̶ҪΧתû˽ʱ˽˿ռ䡣
Ǻðɡʫʫ˵Ҳӡ
ȰѺˣԺˡı˵
ȻҪǾ͵ߵġʫʫ˵⼸첻׼񣬰ǿ׳һȫųа̺ܳȾƣ䲻ơҲҪԣԸߵ׵ĶⰡʰʲôġ
Ҳˣô̺ܲȾأײŰѶʫʫˣʱȻܳúãʲôã̲ȾƣҲԷ⣬Щʲô⣬һ鶼ԡ
ʲôóԵģ쿴һһ飬ҿŶ塣ʫʫ˵
̫鷳ƽʱûŪֻйʱŻԶ˼顣ı˵˺üСʱģͶȥˡúõĿܺóԣı̲סˮϧڻ֮ǰʫʫˡ
ʲôȥˣһ죬ҲǴƬӡֲ֮ĶԺٳԣ֬࣬Ѫܺܲʫʫ˵кȾҲǣ岻á˾˵ü㶼ûסڡ
˵ʲôˣıʡ
µ˵˳ȥʫʫ˵
ıô²ﻹһ˿ңʲô£
ʲô£ʫʫ˵;˾һû˯ڻڴء
ɣѵǻе˵ˣı㷲ĳһºͦɳϣ˫Ŀͨ죬̻ҸĶͷıĸһԣסĴ˯ıˣһסС˵㿴ţǴܣȥ˯ˡ
ңıûô¡
˭ǳĻƸݺݵ˵ųŷȻ˵²ϲŮϲˡ㵹Ǻã˾ƻط˯ˣŮչˡΪ˰ϣʲô¡軹˵˯һСʱңڶûԼԼһȥ˯
ɣ˵ˣıʲ죬Ⱦ°
ʮֹ죬ӶţɫľȻĿҲӣϲŭıҲ֪˵ʲôãҲʲô˵ǴǶã˾󼪴ı˵
ʡǵķףֻҪû飬㹤ҲѹǮȻͳʮ꣬ͺСˣһġȥı˺öǽѾˣҪúֱթ
һ㶼ã˵ΨһĶӣΨһᣬľȻϲŮˣľȻϲˣۿҪˣôð
ģǲҲ쳣ûʲôáѾˣԽС˵
ҹôվȻ֣ҽȥ
ҲŮ˽飡°ͷ粽á
žһһƴϡµ߸ߵȴ˿⣬˫ͨ۾ţʾô˿޵СһΪʲôΪʲôңΪʲôҰ


511 ˪
ôһޣҲˣſᣬôôҡıΪףֻǰϡ࣬ʵأҲǶ£һ˰ûʲô˵ġ
˰ãվ˵ҪӾﰡ˰ãСʱϲŮӵģΪʲôô˲飬һΪûҵʵģԭԭǲϲŮˣ
ڿƼ㲻ϲŮˣҲӰı˵Ǯĸ˹оˡеṩӣŮṩأ߸Ͳü棬ȻӲ¡
ҴҪܶǮİɣǮ˵
ʵҲʮˣһģʮˡı˵һµĹôҲкü򣬳סڹ˾ƽʱʲôǮһĹóôҲˡ
Ŀ𣿡ʡ
ȻˣͿԼԸⲻԸ⡣ı˵
ʲôԸģ˵
ҡ³š
ô㻹治Ը⣿ŭСӣһʺһλôҵ𣿲úö飬úùεҲˡȻÿڵʱ˶ʲôʱ飬ΪҺ𣿡
һΪ㲻ںʲôʱءı̾˵
ǱֵúνΪʲôΪԽ˵ԽģԸɴֵúҸһ˾Ͳ˵ˣţҾΣεȢţ˶ӣҸǴССúСʱһģһѽѽѽѽĶЦ
֡µͷˡ
ǰûʲôð취ֻһȻ£ŻδУ˻죬Ҵûܹ㡣˵ȴԭ죬Ůˣ๫
Ҳ棬Ҷġ±˵
ͷ˵ǰǼû취ıǮˣƵܾҾʲôʱ˼ҵŮȴȴ飡ҪǶˣʲôҶ㣡
Ǻãȥ˹С˵ǲӣҾˣ
ӣҹȥ˵
ãһһġ˵ӣټң
ھͲ뿴㣡˵
Ǳ磬˼⽨ҲУף۲ҪԼֿĻıܶܡƺʧ԰¸ͱ˳еһһıǮʱ򣬻ıҲûһڻؾ
ܰ¿ɥ˵һǮûУô˴
ôûǮʱǸ㷢𣡡ı˵㡭ţıһӿˣٶ࣬СǮûôĹʮɡ
ʮ򰡣͸ҷ顣˵
Ҳ٣˭һﲻúøɻȥũ֣Ѿֵù˾ʧ٣˹ʶûأ㷢Ǯս㻹ʲôġı˵
ͷǷծ̫࣬ЩǮȥծˡ˵ܰ˶׼ŮԺ϶ɽɽģҲȱô㣬ȽһɡҰ£ԺҰ־Ͳˡ
һҲС£ǿӣһҲ֪᲻ȥ£ǺһˡıһѾ˶ƣڴģǮҲ첻£绹ǵȹ˵
ô˵ʡ
ҽ˰һ¡ı˵ֲᣬȻҲᡣҪרҵ죬Լȥˣһƭô죬ֶŮҴУǶƭ˵ġרҵаҽԺԼ񣬽ǮС
ǻܶİ˵
͹㣬Ҫǰȫʡܰɡı˵
ȫʡûǮֱӴӻıелȥˣһ㶼ŪǵǮأۿôһǮԼȴһ㶼ץôϸġ룬Ȼ⡣
ʵЩʲôлҲкܶƭǮģһ㶼ȫ˵ԼұȽϺãˣҴеҲûõģԺıҲȽϽǲǡרҵУ˼ҿ϶˭пվ˭
Ǯı˵ǵȹ˵ɡ
òãһ˵Ҵ˸㿴
ʲôɿģı֡´Ҵææţ˴СʱŻûıȥ档ıûӣֻóȥˡһ峿ĵģе̶ţһ˶ûС¶ڽֽǣ߻һŻɫëµŮˡһʱ򣬻ıôǿ׳˶޷Ůֻë£òͣ¡
߽һȻǸŮӽСԼʮ£ûлױƤѩףͷںڣɼˡ߽˿Էó׺ܲѾˣ˺üСҲǾɵģԿԭǺʱְĿʽѾϴ÷ס
ܣ˵
λǣıŮЩ졣
λǷ˪С㡣˵ҵѡ
ˣ¾ȻôƯŮѣѵǰٺ𣿲˭ıҲܿ˼Ұ޷˪СãȻֽ˪ôǴ༸·ɡ
ã˪ɫǵͨ죬Ҳ䡣
Ǵϰɡı˵̫ˡ
Ĳ䣡˪˵
Էô֣ıҲû취ֻ˵˵㣬ȥҵĳϰɡůͲôˡ
⡭ðɡ˪Ӧˡ
ıĳͣһҽԺ˳ıůһϮԿ˪һŮ˭ôƯҲܹߵȽôôأִŮкܶȨģ˪ɫ㲻аȥһҵǰ̨ӽӵ绰ָָ·Ҳܻǧʻܰ԰סء
һû·߶£ıֻ˺ÿŮû·ı̲סԼ·һı󻹾Щ죬ƺⱲӣϱӵ飿
ܣů̫ˣСһòã˵
Ҿϲô󡣡ıҲЩȣ˪ܵӣůһȾ·£µģôһģ˼ҷСʲô
Сҵĺѣ﷢һ£⡣˵ôһ£ҪҸŮˣҷСæˡ㿴СòݣƴѧҵأŮȵϡ


512 ߳
⻰˪ɫѿˣ߳ѹ˵һ佱òǻҡɽѧѧ̹ģȻӲ̫ߣһֱܽҡ⻰ʵݣ뵽ҧ˵˳һǴŮ
ı⻰һ㶣ŮʲôãеĻŮǼǿŷ˪һӣҲŮʲôôȴܣſھ˵ˣŮС˪㻹û˰
ȻûС˪˵
Ѱˡ˵Ůôء
˲ϲŮ𣿡˪Ϳˡ
ǲʲô᣿ıʣС㣬ұô˵ģ
˵һʿ׬Ǯ⣬ԸԸ塣˪˵ҡҼʵڵǮʹӦˡҴƯЩҵĻױƷƯ·ûˣֻôѵҪҪȥ˵鸾𣿡
Ȼǰı˵ŵһۣô˵ã
̫һû˵εЦС˪ʵġҲ֪ʲôҪڹ⣬ͽСˡڹڣͥѹʵ̫ҾһСλǵĽǮҵıܡ
֪ʶıϰ塣˪˵񹭼ŵĶ³
ʵҲǶ³Ƕ»ϯı˵
ʲôͬʡ
Ʋͬı˵⣬Сʲôأ
Ҽұóģһװһߡܺõģÿ׬򡣺ʧܣǷ˼һʻҸΪ˷ȥ˪˵ʧˣжߣӣӣĹȥծĸ岻ãͲˣĲȻҪܶǮҾһУҲҪŪ㹻ǮֿۣԷ˪ŰѴŮڡ
ԭıˣҵĹǲǽ߳
ǰϰҲ˵˪һҲֻıΪʲô֪
ԭ߳ıѾŮ˭ˣ߳һ͹ǧ˵Ĵ߳߳һʱ߳󾢲㣬ܿͱ߳롣ڲ⣬ûϿƼչõͿڷʱѾֹˣ˺üǮƲˡ
ǰ˪̾˿д󸣷װ
װǾͲʲôˣͨװ׬˶Ǯ˪ĸ׾ûƣ̫ԴȥװƫƫװԽԽ͡ҪǴ󸣹˾ȫӪ߳Ļ˵ܳŹȥȻ˾Ͳôģ˪
ȻߣǷҲߣŷһߣҪʴʵĿ𡣵߳רľӪװͺˡȻװͣǮʵʵڵġ˪˵Ŭɻ׬ǮҲ䵽³
ǿǶȲͬˣı̾һҿ԰㡣
еĻ˪ʵš
ܶǮģ˵һһ򣡱˵ǲǡ˵Ż˪ʹһɫ
һȻܶ࣬Ƿ˪Լ岻ֵֹҪҸǮˣ˵ϸ߼ۡҪʮ£ƽ̯һ²ʮ򡣻лõˣԺҲǮˡһǡ˪ܾ
һǧҿԸһǧ򡣡ı˵
˪΢΢ſ죬ʮֿɰתͷʮֵĲࣺô˿ϻһǧУһѾˣҲǲܣһǧĻ̫ˣû˵ȸ߼ۡѵıⰮãϲиǵĻܲܶҪЩǮ
ҿԸһǧ˵㸴˼ҵı˵Ѵ߳󸣷װ½ҲҪܣҪ㹻׬ǮĻ԰ѹɷȫ£һŮϰ塣
桭𣿡˪ʡ
Ȼġı˵Һܿ㣬һܳɹġ
ǰûֻܹǿҸ׹ܡ˪˵
ôأǰҲûܹı˵Է˪ģȷ˪Լˡϱӷ˪˵С׬˼Ȼż˴߳һʮڵĴ⡣
Ǻðɡ˪˵ҪʲôʲôҶԸ⣡
ʵܼ򵥡ı˵һȽһǮ㣬Ǯ񹭼ŵһЩʲҪһ߳һǷװģҸļǮԺ䳧ҲԸĻ԰Ϊ߳ʹ󸣷װҪҲ㣬Ҳ档ֻҪ㰴ҵļƻͿ䳧׬һʴǮǮҽĴϢʣµĶģҹҲġ֮⣬һ㱣׵һǧ򡣡
⡭̫ˣ˪ҴӦ
һǧҿԤ֧һָ㡣ı˵ô
˪ķˣԼٲŪ򣬡ðɣҴӦˡһҪֽ𡣡
İɡı˵˺ţϰҾ͸Ǯȥ
ǮһҾˡ˪˵
ĺˣҺԲԿġı˵ҲҪ󡣡˵尡尡ŮʲôģҪŮʲôĲãΪʲôҪ׬Ǯĺء
ιιҵĴôأԽԽԡ
˰ɡı˵С㣬ȥɡѷ˪͵ſڣıְԼ޷ҵҪ飬Ҫڶ˸ðǿô죬Ҳû̵꿪ţ򲻵·ȴҵİɡﻹһЩǮҲȥðɡ˵һԪ󳮳
˪ǳӵĿ˻ıһۣ͵͵ӦһšӹǮŻı޷ؼȥˡνļңǳдһ͵סС࣬ܣǽϺһһ飬֩ǹ˴Ҳû¶˥֮
ܣҲ̫ˣ˵ҽеģʲô
˼ҷСͲУͷһͷȣ˵Ͱ˼Ӹ˹ı˵ϹˣʱһҴеģͲòôࡣ
ҲһԾȥⰡ˵ҪҲˣΪʲôأΪʲôҪΪ˪ƯⲻƽҪ飡ƯҲôƽױ˰һǧôҲҪ򡣡
ⲻƯƯ⣬ҺͷСΪ˼ҵı˵
ŵһμ˪ɣô֪˵
»ѽͣҡῴ಻аı˵
ɫɣ˵׻̰ͼɫ˵ҲܰҪôңҾȥ߶С㣬˵ͷзǵһ͹˷С㣬ǧ˼ҡ
һԲģðԼҪģҿû㣬ı˲뵽һ⡣һðɺðɣ˭ءı˵иò¸㣬ʱһ׬Ǯġ


513 
ģ´ϲʲô°
ȻǺò£ʱ֪ˡıȻһ£ˣôʶСģѵ˪ǰٺϣ񲻶԰ϱ㷭Ժ󾭳ţǺ˴Ҳû׼£һ򲻿סϲˣϱӻıҲ֪
ǰڴ߳򹤵İ˵
㻹ı󾪡
˵ģѵһ죬ҲǺŬĺòáôһʱʱҰʶò룬ʵҪûǮˡҾͳȥҹô߳ˣҿʲȥӦƸˡ
㵱ıһ
ûУӣûй飬ҾΪѸչȥˡ˵˼£ȻϢ˵߲УûˣһǮʶֻܷһ롣ϰ˵Ҫͬ۹ʲôģȻûʱһ롣ʣµĶΪǷ̫Ҫѹ׷ĴһһߵҲԽԽ࣬һ죬ϰ岻ˣϰŮҲǷ˪ֹ
ôûߣıʡ
Ұֵĵλ˰ǷĹʶˡ˵һôƴʲô߳ȻôóʣҲûɰҪÿ˾ͺȲ迴ֽ٩ɽܣԼءż͵㶫óȥҲһ졣
㻹ǡı֪˵ʲôˣҪƲĹӪλԱߣǻпԭϾйұסǿҪƲ˽ӪҵԱߣǾ൱ˣƲʲô̲
ծҲҪǮܶ˵ѷ˪ÿˡ˵Ҿȥֱԡʲô񰡣ҾͲִȻ˵ЩծſӰҪΪִ԰
ͺͷ˪ʶˣıʡ
ǰȻϰŮûһ˰˵ծ˸Թֻۣһ˿˵乫˵˪ܸмأ˵ɹѹأԺҵϧûƲˡһҲᣬ˪һ߸ϵСҲǿʮǼֻһֻϼͣʣˡҾܰҪһ㣬˵ҪҴУˡ˭֪һȻȥɻ˵㾿ʲôģ㿴˼ƯҪ鸾ҲûôǮɡ
˭˵Ҫ鸾ˣıƲƲ죬׷ûô֮ͣҪ£˪Ҫı֡ڻıƿ񹭼ţۿŽڷ籩Ҫˣʱó϶óҵҪǮ񹭼Ҳ⡣Ȼ񹭼ſòֻ࣬һ꣬óҵǺõġ
һ궼ǸãǮ񹭼ͶʵزҵУ׬ĲǸࡣزҪԾģҵձ30%ϡԣıҪ֡
򵥵ľҶԼʲôأЩǮԺǶʫʫġˣҲ͵ǶʫʫˣʫʫˣͻıԼҲûʲôһ֣ǵҶ̣úһʲ
صңĸû𣬾˾˸˵һû˯ʱסʫʫ³ͣͦƯȴô¡տʣµĹͷֱӰȥ졣ЩͱȽ̣ʱһ飬͸ˣʫʫ²ϼӽֱͣǴεˡ
ó𣿡ʫʫŻıһҵı顣
áȻóˡı˵
̫óˣ³Եϡ࣬ټһ׽
ؿζı˵
ζĿζ̫ˡ˵㿴ڴ˶аΪʲôأΪҿζˡԭУֶǣڻʣ¶٣Ϊʲôأζذ
ˣǸղȥʲôˣʫʫʡ
ȥСı˵ºãֻҪӣԺͲˡ
аʫʫܸȤôȥҴУǳȥôãӦǼ˰ɣ˭ƯƯΪʲôҪأԼʮ»̥Сˣôã
Լҵģı˵Ҳʶأ߳ǵ𣿡
߳Ҽǵðʫʫ˵ǰܴģϰ岻У绨ѩ²⣬ֵһǧɣҰ߳ȴۣǳϰҲֻǶҸˣҲһƲʱ˭ôȻ˵߳
ǰڴ߳ʶ˴ϰŮ˪ı˵һĴУǷ˪
ɣʫʫ̾˪Ҳôһˡ컯Ū˰һǵõ꿪һʲôᣬŰɫĳȹÿҪϯ̨ϣҺ˶ءھȻ䵽У
ΪʲôҾú˿ˣ˵
УֻǸ̾һ°ˣ߸ϵСɴСʫʫ˵
оʹУΪʲôҪǿǸаⲻǿʲôҵС˵˺ص˺ֻĽǮֲܹܵϺҲøʮɡ¿ʼ˵˵˵ǴһȻʹ󣬿ɻûأϰ壬Ӧøҿǡ
ҿӦܹӸáıҲֱͶʫʫ˵
ôʫʫʡ
߳Ͼ⣬˪ֺܹõĻǿһ׬һǮı˵¹Լɲɣú㸸һϰȥȾƣӦû˰ɣ
Ȼڼңһɫ˯£ƣѾƲ裬ıˣ˹˵ã󼪴˵֣ıھóһһһҲҪԹԵģ׬Ǯ
ллϰ塣ıºתָ˶ʫʫллϰ塣
ǰǡ̫ܺˡͷѽǣһҪȣȾǲӣġȥôೡǳˡʫʫôˣȰ𣿡
ѾƱˣӦ絽ʫʫ˵
Ǿͺá̾˿ڽɼҪ⣬͵ûûҹˡֲǲ֪ôһκȻôأҪȡҵĳɹ벻µ֧֣ҪôֱŤô⣿ʫʫԺǧҪѧ裬ҪҪȣҪ֧Լˣ֪֪
ʮʫʫ˵ΪȰҿɰӦ
ʲôҪģٶ򡣡⣬Ҫ˶ٶ
Ҫһʫʫ˵ۻֶ̲һףֻҪǧ򡣡


514 
ǧ򣡡վʲôΰ
ۻֶ̲һסʫʫǿ˵ǮܱˣûһΣ̫Ưˡ͵ĺܷһͬһԭʯиûɫÿһŶһСָƣƽƣǲϧļƷ
βպǴŪİɣʡ
Ȼˣʫʫ˵ʮڵԭϣȻ˸ֽɡԭϾͻ˺ôĹǱ߿ʼءҴʦҲ鷳
ʮ˶ʫʫ˵ǻĹ˾
ǰʮһҺȫûϵ鱦˾鱦˾һͶʹ˾عɣͶʹ˾һͶʹ˾عɣһͶʹ˾ȷҺıû
ǲһ𣡡˵ȻĶǧʱˬ϶ôʱ򻹲Ǳ㡭ˣ㻹˵׶ױǰɣ
ǰô֪ʫʫƤЦ˵
ģ֪ܲЩ⣡˵ΨһĵŮԺʲôģõСʽܽŵģһҪǧ򣬻Ӱġ
ȥȥǧѣıһӾóϰֽչ񹭼ءʫʫ˵
бҲô԰ڰɡ˵ǧҲ
Ҫ·ɻֵͷģɲܹҡʫʫ޿֡
вҰ˵첻ˣ
ϰ塣ı˵ʲôС£͵͸ϰɡ
Ƚ϶¡˵Ļıļ򣬡ǧĶ̫ˣԺʫʫͲ١Һ˵ЩǧڵĶ˭浱ãͶʵġԼˣȱǮʱ೴һûνȥǲɵ𡣡
׶͸ϰġı˵˵ֵҲûаǧô࣬ԭǮҲǧң˸ֽæ˺ü£ӹһ򡣼ǧ򲻵ͨΣųƼǮһԭһ빤⼫ƷȻͬ
ǧҲǺôһǮˡƴǣڲȱǮҲô
ֻһСǮѡı˵ʲô
ı󰡡˵ϣҪľֽһ϶֪һҪǿһ顣֪ͷֽܶ࣬ЩǮܶǽİɣʱҪĻ㻹ҪѧУСҪӪ񹭼ţһ벻ֽ𡣼ȻôõΣӦȥѺǮ׼ʽ𣬲Ҫȥ˷ˡ
ϰ˵öԣ׼ֳһǮı˵񹭼Ĳҵ
ô֣ʡ
֪߳ϰ廹ǲǵãıʡ
Ȼǵã߳տʼеʱ⳧ءıһԼô˪ģŰԼĲ߻˵˳Ҵ񹬼Ķʲ͹ֻ׬ǮоĲ֡
óô˶֣ʣ񹭼ЩǱȽϾˣ׬ǮĶһ꣬˸꣬гͱռˣô죿
ϰӦ֪ҵĹ۵㡣ı˵Ҳýóг
ôһ˵Ҳˣԣ㻹ǾôδΣʲôĻӰ԰ɡѾˣӰУû˵ôš˾Ǽǧڵʧ˼ȫ񳴷ҹ˾ǹ󣬻в룬μ岻ˡ
ʮʱҲ̫ƽ÷ʷսءı˵ȻǾΣսɱʬɽѪȻڴҶкǲģǾΣǻ
ΣǲţɣʲôҪʲȫҺˡҲҪǮûôֻֽܸڸҪʲҲУҸ㽻
ϰ壬ҼȻóôı˵
㲻ҿð˵
ҪǻǴĺˡı˵ϴ֮񹭼ž͸Ӿˡϰô๤˾ҲѡһЩõļ뵽񹭼ɾʡóͷ˾ˡ2008óƻǺܺãҸԸ񹭼Ŷ»ϯøϰ塣óˣ½ˣôž
ĵÿе󰡡ͷһƬȣ񹭼żµĹ˾ǿʡóľһ磬ܹƽ̨һʱʲô˿ı󣬰ԼõϢȫһ飬ȷû©˾ģãҾͺˡ
ô֮ڣϰµʲҲҴı˵һЩܼ񹭼ţһЩҪѡڼ񹭼ŵܹٹɷݣȥǮȻǻҪһһ̸һᾡóϰļǮ
㲻ȫȥɣ˵
⵱Ȼᣬ߳ôҲġı˵ʡȽ߳칤˶ʸߣĳǮ߳һֱ׬Ǯġ񹭼ϱھΣа߳û
߳Ҳ˵
ܶ๤ıóһ嵥ЩԺܻкܴĳ롣µĴԼһɡһ붼ܹھΣ׬Ǯģȥһ룬ȻǻġȻҪǱ˳ļǮߣ׬ǮĹ˾Ҳȥ
ϸĲ鿴嵥ȻֻǼдĺ֣Ŀһһ˾ǧԱŶľµĶʲûʲ棬öҲٰ
Ը񹭼ųģΪȡһȨıЦЦһҹãһҹãһҹ˾ãһҹ˾ã˵㡣ҪȻıΪʲô¡
Żıһı󰡣ǡŵҼܶ࣬Źͷͱɿˡ˵⻰ŵöûˣƫƫ˾аһˡ
һֽ𵣱Ǿšʫʫ˵һ죬ǿ
ðɣҴӦ㡣ôҶ׬ġ˵ӮˣõһʽԱȫʲʡ޵е񹭼šˣǼ֤һĵ滹Ů˵ŹЦ
ʫʫƲƲ˵ıѾǴˡ
װҲòܺһ𣿡˵
ѾŮˣʫʫ˵ʲôúߵģҲ̫ˡ


515 
ʲô鰡ûûġתͷԻı˵˵£óҵȻţҪôʲ۸ᱻѹ͵ġǺܼ򵥵ľԭͶˣ󣬼۸ͻµ
˷˪ı˵ԭҲǴ˴ζЧģ˵زг߷ʱʡϰٸСһ𿪹ЩСȫ滮õĻ㹻ȫʡǵ˶סȥǹӦô󣬷ȴһûڽڸһ̾ͺų˰˾ųɣҲ֪˭ˡ΢ƫƧС㷿ȫȥˣϾǹļյơ
ܴ֮ЧΪо޶ʽӿ뷿Уɼ۸񲻶ǡӲֻסʵƷ⼸꣬ͶʱֵݳƷֻҪ۸񲻶ǣ˭ںⷿӾǲ̫ء
ôأʡ
һ͵͵ĽһǮ˪񹭼µһС߳߳ͿԸˡı˵ȻһһС߳һľ޶ļֵͻתȥͿԴ׬һʣԴγʾãʣµʲͿԸ߼ȥˡ
Ҿ߼⡣˵ȣôõ޶أóûô򵥣֮õĶǸȻȥȻǾҪþ޶ϼѡοҪľ޶жĿأ
а취ı˵
ѵα충ǲܵģóҵûܣһݶǼ٣׾Ϳ֤һҹ˾µĶҪʲôԵʲôгһֻ˽˾ŲʮҪǺȻðû˵ңһѲ֪Ļֻϵ
Ȼ涩ı˵
涩Ļ˭ķ룿ʣǴԭеĶȥڶ٣û˭Щʲôﶼ񹭼ԭĶȥ˵񹭼СɶԸԸ⣬ϰҲ֪٣Ϊƭô𣿡
Ȼһ¶ı˵
ҾͲˡ˵ðɣܹõĴʶ˸üǮΪʲôͻʾЧӦأΪʲô׬Ǯأ
óôȣкܶҪı˵ǵĹܹƣǵȻкܶ˸硣رкüʱ򣬼۸һ·ǣĵ˾͸ˡͺ񷿵زһû˸
ʣǼҶٰңóҵûܣҶ·ģɲС˵ʡǵģжóĴ󻧣ǶúܣϾǾ֡
϶˰߳һı˵һˡ
˵ǼҶһ˵ɼ
ıȻжƣԼĴ˵˳
ԭˡ˵а𣿡
ɰɡı˵
ôͣʡ
Ϊ¸ûʲô˵ģ߻ûɹҲʲôʧı˵ʱһߣʡǵó绹ûʶó϶٣ЩһȥģҲǼǮߵͶѡ
Ǯ߾׬ǮǮ;Ǯôһ˵
Ǯģ׬׬ٰˡı˵ֻҪЩǮͶ뷿Уܹܿ30%ϵٶֳóһ󣬸ʲôûãԺôʹˡزȹȥԺóպÿʼգ¥ʲôȫŴʵǮ񹭼ô˾ʵֵ
ܾôΣգһҪǷбˣ㲻ǿ󱾣˵
еȻһڷб֮ǰʱı˵
ܶ˶ô˵ͺͽһҡҡͷӮʱԼܹһֱӮȥʱһһѾӮܿͰȫҶȥ߳ϰ󸣾ı󰡣ôǿ̶һʱ䣬ѾΪܹＯֽĴϰ塣㰴ͰóҲܳΪʡһָĴ󸻺ΪʲôҪôΣյأ
кȷ˳ʱı˵ĵķزг꿪ʼǣһ굽߷壬һһԺҾͿʼˣȻǮûǽ٣һشʩӾͺȥˡһһһزе߷廹ûʼصʱ򣬰еزصʲȫȥ
˵úаһھ֪زгǣ֪ǣ֪һһأֶûһƲȫûӰ顣ѵ㳣ίˣЦ˵
˻ý׶Σز۸ͻһַǣΪȺڶǮˣҪסˡ̩ǻձһҷزгܹƸGDPֲˮҾװ޵ȵһϵвҵķչ·ӶˣòҲȻһ£۹ԱȺڣ˭ϲ
ЩֵĻй顪£ʽΣȫ汬ľٿٻ䣬ڳָũ񹤷磬Ӳ½ķաΪӦΣ֣ڶʮһƳ˽һ衢ٽƽȽϿʮʩʵʩʮʩԼͶԪ
ڣ˵Ҫȫ˾õģʵϻȫ˷زгɷزгϼز۸Ҳһɳ졣ֻҪʮʩʲô֪ˡ
һǼӿ콨豣԰ӹ̣û˵ģǽڶǼӿũʩ裬ԭܶũûˮûûͨ·ʲôСڻˣͿؽˡеǼǿ··Ȼʩ裬ҲһģʩˣܽĵؿͶˡ
ˣǮһӿ룬гˡ;ã羭Σô׬ǮҵҲ׬Ǯʲô罨ӿزǵȻһȥز
ЩûıһʱҲ֪ôͣﶼĹɣĺųй飬ʵҲ⡣ֻҪձķزг֪ˣôչߡڵأǵȻҲмѭسгηչ۸ǣӰҵȺҲӵʱ򣬹ҵȻָԤ
Ҳȷһһ갡˵ô֪ʱ䣿
Ȼ˴ķµóĽۡıʵʲôû
ϣȷİɡŽɣ˵ôԶˣڴôأͿʼʲʲôҪҵĵطܿڣȻ˵񹭼ţһǱȽϣӮġ
ڻãһ׶βֵϰı˵ڳҴʼҺùвڣҪȻĻҪüˡ


516 ʷ˹
ʡıݣǶ꽨ɵʱݣȻйʱݣʵȫȫʣһ㶼ʡ꣬˸ֺͮͮĹƷ޴زС汬ͼϧûʲôˣԵ̫塣ıѾϢֱʮ¥׼ţһźɫװɫӺЬ¶ͮͮĹС
󼪣л˵ģǷЩ׼
󼪡ı˵
ʷ˹ʫʫ˵
λãʷ˹ıͶʫʫݣзԱ裬ǹʳʮܵϰǾˣ컹ǵһμӢۣҺôʱ򣬻ѧУء
ʷ˹˵áıά˵
˵ٺҲûãĻĤ̫ˡʷ˹Ц˵֪˹Ĵڣʱ򻹲μӹءǲǲ塣һΪĴھһ׽գҷżʨʲôġ˭֪˲ŷȫô£ȫżˣǳ׵׵ķż٣ʲô¶첻ˡ
ũڶ˵ͺʥһġʫʫ˵
Ҿǲʷ˹˵ǧܹ죬Ҳܾôȥֻõǹ괺˵ѾʹˣһϰɣǻãֻҪȰСҪʮԪǾ͵õڡ
ʵʼ½½ϰˡʫʫ˵
Ǿ͸ˣֻҪ졣ʷ˹˵˵߹꣬ǹʥڻ֡룬һǱصģ˵һһǧٿ飬Ǯǲ˰ɡϰ࣬һҪؼҳԷ˵ȥˣԺҲ˼һӵĲȥˡҪҳһǧ룬˵ʥڲؼҳԷϴС
һǧٻıҺһǧûпɱ԰۵Ĳ඼ܱȡ˵ˣʮؼҳԷǱϴҪ⣬ٴ󱣽Сƽʱ㣬һǮҪҪؼҳԲ
ʷ˹˵ôãҪʲô롣ı˵
ƽʱû⣬һʲôĿˣǿɾˡʷ˹˵лλңҪȻҾˡˣһûϲϰأѾ񹭼ŵĶ»ϯˡ
ҪЩʷ˹ȫı˵
Ҳû취˭֪ǼһȻӦ˵¶㡣ʷ˹޺޵˵ͷļ˵ǲɿʦȥԺУҪǿԵĻҾԼ񹭼ˡ
ʷ˹ʷ˹߹˾CEOȻҲʷ˹ʵ㲻ϲŸ߲㣬ͲŴʼ˼Ҳûʲôϵʷ˹һܴĲţԺܹ㣬һҪҵߡǰǶԼ˹ɱ̫ߣͰᵽˡٺԼҲ̫󣬾͸ɴĵıع˾кܴһ־Ǹ񹭼š
ﶼչãʷ˹־ȫˣҪԼȫƿعͷǺ鷳ҵͨƽִ˻йˣû궼УӼķȻչһֳɵ߳Ǵţۣͨȥ߳á
߳ǵ㹻ģҲǺܸߵģÿ鳧üΣϤˡˮ߶࣬㹻ĶøģֻҪɼ߹ܹͿԼ
Ψһ⣬񹭼Ųʷ˹ųʮңҲûӦΪ񹭼ž߳ΪĽģҪô߳Ҫô߳ڣҪǰ߳˳ȥûģ֪ôҵ
ı󷢶ֽ𣬵߳ˣɹɶ϶ͬ⡣ˣֶԺɶ϶Ҳ˻ıһιɶҲѡ³
ѡǻı񣬶ˡȻˣǰ߳ȹǰѹأɴ񹭼ˣԺ󵱶Ҳܼ
ͺʷ˹Э飬׼߳ʷ˹񹭼šͬʱԼĸ׳˵˵ԼϴѶ³͹ɷݶóʲôģջɳ²֡
Ƿ¼ȻֲˣＯĶʮʽҲ䵽ʱıѾǩ˺ͽЭ飬˳˺ͷļɶҪˣһӰʷ˹չ񹭼ŵ·ˡ
ʷ˹ͰѶ߳˻ıûı񹭼ʱʷ˹ҲвıûıһĹɷݣҪȻͲ߳ʫʫֱʷ˹ŵϯֱӰѶ߳ʷ˹޿κΡûɣŵսԻüʷ˹ܹ칤ûûֵֵ߳
Ƕǹȥˣı˵ѾˡӦüǰ˵һʴ󶩵ǲǡ
ǰСżĶʷ˹ҲûţҪġ
Сżǲʷ˹߳콢Ʒ𣿡ʫʫʣһǲƷƻ֮أźü͹滮˭ˡôжѵǷʲô𣿡
ǰʷ˹ЩΣԤҪСżǼҹˡʷ˹߳Сżܸߣȫʮ˶Ĺؽڣ԰ŪɸƣĻԱϷ
ߣԹҪȻҲܸߣʹ񹭼ţҲûõСżĴʷ˹߳һίжŷĹŷ˹Ҳܹʷ˹Ϊ˱֤󣬸ļǮﲻ˼ҵҪ󣬽˼һ㻮ɴɢˡ
Ȼ罻ɡı˵
㣿ʷ˹ЦЦˡֱԻҾ߳Ӧ˵ĵ߳ûǵСżҪܸߡǰԹһǻĵĹһͿﲻǵı׼һǴں̨ҴģٲУȥǻ̩
ǰǼǰڡıһ㶼Ϊǵļˮ׼Ѿȫͬˡһʷ˹Ӧú˽ŶԣǾӲ߳ġľͺRPGϷһ첻һءֻܵˣȻҲǣǺǵٶȫûӱȡ
ǰҵǴ߳ɣҲţ˭˭Ҳûжءı˵͹ļҪӢһݣһݣҪǰİݣȫϸġ
ͬѾ˵ӢΪ׼ʷ˹Щ˵
Ϊͬô涨Դ߳һǮҲǴ߳ùȫ˵ҪȥȴǺʵӢİ汾ûвͬ˵ݷʷ˹Լලġı˵˵ŷǸиղķ˹Ĺɶʷ˹ݡ


517 ֱ׼
ûУû£ղķ˹ݡʷ˹æ˵
ǿҼǴˡı˵ղķ˹ڿȺһڣİɡ⼸㻨Ǯô࣬ʽҲɡɱ˵ͶʻϸͶʻƽгһʶ԰ɡ
ƽǿ˲٣Ͷ׬ʷ˹˵
˵ϴȥһѺ챦ʯعʱ걨ļ۸ǧ𡣡ı˵иѣ˵ЩȻ챦ʯƷֵܼʮԪϡ
ȫҥ˵˵ʷ˹˵
ʶ챦ʯҡı˵
˾ϲ˵ѣʷ˹˵
ѾˣҲءı˵
Щ챦ʯ覴ãֵǮʷ˹ǿ
⻰IRS˵ȥı˵
ʷ˹ʱȫˣIRS˰ţȨǳ֮о仰±ⲻˣͽ˰ǰ֥ӸиţƺĺֵϴFBIʮ궼IRSһ־ΪԺԺFBIҪƶҲ֤ǾûIRSɲף˼õƶ
IRSѲµĲƲвƲӵ˰֤ΪǷ˵һ׷ǲǰⷿôģǮģǮǴģ˰ûУŲŲ˰ûУģ㽻˰ûУֻҪû˰֤׷ӾǷǷģIRSûշԷ԰ȥΡ
ʷ˹ϲ챦ʯȥһѣΪûӽԼʽԴԵǼǵʱ˵Ǳ˻ԱʯʵֵûӰ졣ʱֻҪһҶ֪ЩʯֵǮҲֹһ챦ʯIRSҲע⡣
û뵽¾Ȼı֪ˣó֤ǵǻãѾˣ֤ԵЧзɱϵġʷ˹Ѻ벻ΪҲȥûIRS֡ҪǻıȥٱʵݵĻIRSԻһ鵽ףʱɲǲ˰ô򵥣ץ˷ûղƲһ١
ʵڼչܿ죬кܶ๤ҲܰǵҪСżʷ˹͸˿ڷ磬˵߳һܺõӡ
Ȼ񹭡ı˵Сżǵ콢Ʒ϶Ҫ³ߣҲҪҪɼԱʦලʲôԱᰡʳðϰʱ䰡ͳͳҪϸı׼ܣŪСأȽס߳üأ̫鷳
Ӿ࣬Ҫּල˵Ҳˣ֤ҲǺġ߹ϰ಻ܳʱ䣬ǿҲеԣʱ̫׺Ϳ½ʼಿҲһܲ˾סʳʱûӶҪܣû¡
ıϱڶӹһ֯µĵӣܸߣҪرࡣǻ棬вκһ㻯ȾҪ̼ŷš
һҶ֪ô㣬лȾǿɣðٷ֮ٵĴ޼ֲȾϣɫÿ̼ŷҪô㣬ѵɻʱù˶ź
鳧Ŀ̻ŵֲУ͵͵Ǯ֪˼ҵ˼ȥ̼ŷŽг̼ŷʱıͰһ̼ϣҪԼ򲻾𣬶Ȼó򣬻ڲ˵ô¡
ھмƶȰһɵúܺðʷ˹˵
СżҪƷͬΪҲ֪𣿡ı˵Ǹڲܴκֹʹڶͯϵԭϣ߳û
ֲֻ߳ΪߣŷձǵȵȣЩطвֹͬģطģطֹܽҪСżһֹԭ϶УȾϣе߰Ķǲܵģֹ̫ˡ
ÿϸʷ˹Ц˵
ҵı˵ЩЩǵģЩϱӵļ䣬һϣȻʷ˹Եġ
¹Ļʷ˹ʡ
Ȼǹġı˵
ȻʵѾձ̨һҴ׼һЩƷʷ˹˵Ե޹ʵģҲȡ˼ҵĶҲĹĶƷһȽһ¡ǵıȽϺãҾͿԷĵİѶˡҪУҲû취ʼಿֱͷ𡣡
ֻȼ۸𣿡ıһӾͿʷ˹ͼձǱߵĹܼҵûʲôƣò˵˼ҹյȷǺãϧɱϸŪƷǵȻҪжá
۸ȻҲҪȣʱҪءʷ˹ε˵
ĻҼʦֹƷвУıʣҪǹƷƷŻĶɱⲻǿЦҪҪպЧ֮ȡЭ
ǵȻСʷ˹Цһֱ׼ҲҶġ
ֱ׼һݡı˵
ʷ˹װΪѵӣðɣǧҪй¶ȥ
ǵȻı
ûߣعԺ󷢸㡣ʷ˹˵
ôҪĶ϶бݡı˵
̫ˡʷ˹ӿΪʲôأȰѻıסƴЩʧЩ챦ʯͿԷˡ˭֪ıȻƣһ㶼ɡҪʱıһ绰ȥ˵IRSˣ˼Ҳ˰ЧʿǺܸߵġ
ðɣ͸㡣ʷ˹ε˵
̫лˡı˵ҵȥɡ
ʷ˹ıŴ򿪵Էֱ׼ݶûӸġҪܸļݾͺˣ㻹ôб꣬źתһ룬˼Ѿ֪ķݣ´߳ĲƷϸڿ϶һ֡ȷݾûô򵥡
׼ֲǲԸģ㲻ģʱЩֽţҲǺ׵¡Ĳ˵չ涨ҪһǧƷȥʮԡʱרѡһЩƷ಻õģıôѡ
ıֻյʼ򿪿˿ȷСżֱ׼չ¶Цգʷ˹ϣԺ졣
ȻȻ졣ʷ˹ѻıʮ˴ڶһ飬Ӣú˲ֵģɱϻװһʮָ˵ҲձȥҪԺܹȫڻĴҲóô


518 ٱ
˾Ƶ꣬ʫʫ̲ס˵ıʷ˹Ƶô᲻᲻̫ã
ʲôõģҪġı˵
ʷ˹߹˾CEOҪʷ˹߹˾ĶôСʫʫ˵CEOܾȫأ൱ܾͶ³ĽˡõҲûã˼ҿԵҵĵط̫ˡ
㲻ʷ˹ϯ緽ʽ𣿡ı˵
Уʲôáʫʫ˵ֱֲӹҵ񡣡
˰ı˵³˾أôҲùһܰɡ
Ҫٱʷ˹ʫʫʣǺײסʷ˹ʹţΪʲôһúôأٱöûʲôð
ʷ˹һİǣץס㣬ʲôӦȻͷ㴦ˣͻᷭˡ鷳Ȱˣʷ˹ŵϲһӡԺ˽֣ʷ˹ڣͲҸ鷳ˡ
ԭˡʫʫ˵
Ұʷ˹£Ըһءı˵
ʷ˹ŵϯᣬһʮˣһͷ׽ɫͷҲ֪˱أԭǰ׵ģӺܸߣɫ࣬ڵĻŶʫʫ˵
ʷ˹Ȼɳ˵û뵽ôȻ˵Ĳǰ᱾ˣķ룬Լ˵ߴﹾģҪıӢҲƽʱҲӾ磬ԼӢĻⰲ˵ʵ
뾺СżĶΥҵµ飬ǾԲġʫʫϵ˵һֱ׼ǹ˾ھп˵ڲ֮ءõĶʲô塣
ʦðЦЦʵǵʷ˹Ҳֱע˰ɡʷ˹һձԣձǱԲύǡֻҪֱ׼֪ˣռôߣ۸ռô͡ǼȻõձǱߵĹȻҲõ
⵹ԩʷ˹ıܹõֱ׼ץסʷ˹õģȴǰʫʫҲ磬ֻ˵ôأҲڽձĹ𣿡
⵱ȻǣձߣǼ۸˭𡣡˵ʷ˹Ҳô롣һʱңĹ׬ǮҾҶ׬ǮǾҪ˭׬Ķࡣ
ȻǴ׬ö࣬ǵļ۸񣬲Ǻձ̨嶼϶Ȳϡʫʫ˵Ʒʷ棬Ҳб֤һǮһֻֻҪӦļ۸һԸӦƷʡ
Ǳڼ۸Ʒȡƽ⣬۸ٵͣƷʴﲻҪʲôأװװܻӡҪһƷƣɲô׵£رڶͯ򡣡˵ʷ˹˾ܣһҵֱ׼֤ûܹĲأճ뾺꣬Ʒ͹ֱ׼ϣκεŴϾʷ˹콢ƷǾԲʧܵġ
ϱӾʧܹҲûôı˵һĲƷ
ϣˣҲź˵ȻҲŴҿԾʲôҪֻҪֵ̫ģҶԴӦ˵תüʲôġ
Ǿ̫ˡı˵
Ҫʲô𣿲ҿڣϣȫҲûжܱȵʷ˹ġǸҲкųĲƷֻ˵
רѾˣڶ߳һˡı
߳Ǹϰ汾ˣϸĻǿڵ¼ȫģô˵ҼãƷʸ߳Ա֤겻
ǹ츴Ѽ۸񰺹ûʲôʵüֵʷ˹Ż˴Ǯ͵ȫûҪʱҲʵ߳õǸɰ漼ȫáʱòô߶˵ļı˵
Ҫˣָ߶˼ƽʱǿǾԲתõġ˵
治áı˵˵ûҪ⴫ľıҲҪ¾Σһʷ˹Ŵʧѹ׵ĶҪóʱ򳭵ףʹˡ
ز˿ʮ꣬μͶţʷ˹Ҳ⣬һѴμծȯڻܳţٹ¾ͳŲסˡ
治Ҫ𣿡źǻרأרҵˮ޲
Ҳһûõļ޲ˮǷˮܺܲֲִȾɫѡҲòšı˵ҶǵľɻȽϸȤ
ɻһ㶡
ǰһǰһҲصˣӦʣºܶɻûɡı˵ЩȻѾˣһ޻ü꣬ҪŲܣͱҰɡ
ЩɻûʲôðѾˣҪƷվء˵Ļóһ˷ѣ㻹µġ˵»ȻȽϰ󣬵ǾãзõͣһͿԻرԺ͵ڴ׬
ҾϲЩɻı˵»̫ˡ»ȷܺã㹻ĻзñȾɻ͡ǽ궼óеĻ»ͱȲϾͼˣοɻǷƷۡ
Ǻðɣһ˵ļǮ㡣˵ЩɻҲҪˣ׬һһ㣬һεľ꣬ǶһգȻй¼ҲƳ٣ϣܹʱƷ
һץʱġı˵һܸϡ
Ƶʫʫ̾˿ûŪʲôôΪô¡
ûŪʲôôŪĺôɴˡı˵ЩɻǺܴܴĺôЩ״ܺãٿʹʮϣ۸ôˣֱ׬ˡ
δ꾭ΣóһͿҶܣþ˻ǻỵʱҪ£ֵûһǮıôһ˻ãгɱͱȱһأʱͿñĵͼ
ʷ˹ţҪǱĵطܹ򵽱˻ҲԳż۸ȫھɻֻܵƷҶûǮ»ɻɾֵǮˣԼûתȥ׬һʡ
ǽҪʲôʫʫʡ
ȻǸ칤缼Ա׼СżƷı˵
һҪ̨庫Ĺءʫʫ˵֪ܲõ
Ȼԡıг񣬡һӮģ


519 
120ƽףװޣ¥ڰ˲㣬ܼ۸ʮķӣıϱӿɼⱲѾȫˡǶʫʫǴﶬļ¹񣬼¶ֹһٶʮƽ
ôķأı
ûӣ˪һ죬ԭסǶ̫ˣںüּӹӣֳζţ岻áһˣͰⷿˡϰģһúøɻġ׷ѾǼڷ˪ĸ£ΨһסԺҲûա
Ҳ˼ı˵ȻѾ㣬ȻôԺ׬ܶܶǮķ̫䲻㡣˾˰ɣĵķӻֵԺҪˣȥǡ
壬ŵģҲ˵ıǮֻ졣Ҳ˪ô죬칦Ϳ÷ӻ˽ȥ֮ȣı󶼾Щš
ѾܺˣٺõģҲ˪̾˿ذǴשǰסǶˮأôɨô϶ŪɾԶǻɵġһͳʪ˷񡣡
ı˿ȷǺܸɾǳɫĴשһȾһͷҲǣӶɢһʮָɾķΧııҲһʮ߰˸ఢҹ͵Ľ˪ȻԼŪģǿɾˡ
Ժ㶼ùˡı˵
ллϰ塭˪˵ôˣ
Ҫúøлϰ塣˪ĸ״Űɫĳȹɫ԰ף۾ȴˮģ·ʱβҡڣƤʮ֮ϸ壬ҲߣǱܺãȥʮ궼
̺áıæ˵
ϰ̫ллˣҲ㣬ҿ¾ҪǸˣҪǶĿĸ˵һ䣬̲סû뵽һסָɾӣҲֵˡ
裬ܿͻģҪ˵ʲô˪˵
Ҫú÷̻ϰ壬֪𡣡ĸ˵
ǣһúá˪˵ˡ
ιιǲʲôᰡıȫû˼֪ӦúͶʫʫһģΪʲôöʫʫȥء´λǲҪˣһܲ˰ɡıҪͣǷĸ߶߶˵ţ岻졣
ǼǮʱȫСǺϴѧ顢򷿣һǼҲǧġǼһ䣬ˣǮҲˣǻǮڳһ˵ʲôǵǮӦûİ˵ĸѪӿһƬΣԡ
裬ȻطϢҪ塣˪˵
ǲ˼̫ˣİĸ˵
úϢıæ˵
ȷĸ˷䣬˪˵ǰܺõģӾ򣬺£ûûҹĲ͡ۿһɫҰȴǮˣܴ˴һӿˣӴ˲ಡ齣ҲûùҸڹ⣬ȥһۡ
ıҲ֪ôοֻ˵ȥˣӣͲҪˡ
ҲŲأֲεˣã˪ҧгݵ˵
ȥˡı˵Ȳ÷Ϸ˪һףҲȰ˪޽ԭ¸ʲôģϾǸ˸˪ĸ״Ĵ̫ԼǮ·Ϸ˪ĸŮظûϴ
˻ϰ塣˪˵ۻϰҪʲôҶġ
ȷһҪҪ㡣ıôһ˵˪۾ȵĹâѻıŵøϽ̶˳ǾӪ߳Ҵʷ˹߹˾Ƕõ˾ʸһƷɹĻͿõһʶ
ʷ˹߹˾ӿϷ˪ͷҪʲôߣ
ȻСżı˵Ŵ򿪴ӣóһľͷӡӴԼʮ׸ߣõľͷէܸߴϣⶫѾкüʷˣܶطѾ䣬¶ԭľġ
һ͸ƬһСżںֿЦ죬ҰɫƤСñӣпСۣŵóζôϤô
Сż˪˵ʲôû˵
Ҫվı˵֮߳Ի䣬Сżʷ˹߹˾ڹѰҴ߳˾޴Ĵ½Ƹ뼼ʦڻһʶ
ϸ񣬾Ϳʼģ˭֪ʷ˹߹˾͹ļӢİ汾Ȼв𡣴߳СżĵҺϸģǰӢĵȴϸ˭뵽ʷ˹߹˾Լ͹ĵȻǴģЭӢΪ׼ֻ߳Ǯ
ˣʷ˹߹˾ԴΪڣȡ˺߳ؽĳĻȫɷƷܵĴ߳ľԪӴһ·ƲԨ񱼶ȥûκλͷĻᡣ
ɡǡ⡭˪֪˵ʲô
һһӮı˵ֻҪİڹû˱ȷ˪˽Сż߳Щżʱ򣬷˪׵Ĺȫ̼ල̡ٷ֮󣬷˪ǲļϣҪȥ˾Ӯˡ
Сżÿһ֣ÿһԭϣÿһּӹգÿһּ˪˽ʮ͸֪СżʲôģôģӦʲôΪʲôҪʮȣʮȻʮȣΪʲôҪܹӣСΪʲôǰ˺ףûʵ˸ܶʵ飬Ҳпܲʷ˹߹˾ԼڲĹʦܶ඼֪Ȼ֪Ȼ
Է˪ɻĹʦʲôģڻļӹҵôֻҪǮپ٣Ҫ߼ж߼֪ΪʲôСżҪôɵģľֻз˪һ
㲻Ϊ߳𣿡ıʣ㲻ˣǴ󸣵ļУǱݺ𣿵ʱô˵жţһᣬ֤ȷģֻҪǾɹ¶ЩˣЦˣֻܹԹԱ죬Ǵġ
ƷҪʲôʱ˪ʡ
һաı˵ʵһҪ͵Ԥһɹȥ
һգʱ̫˰ɣ˪˵
Ҿúܿءı˵
ôɣ˪˵ǰҸװʷ˹߹˾Ҫ¸ǳǵĹʦָŴﵽҪ¶ʲôûУôû³ﱸ
㲻õġı˵ǵȻܰ쵽еڶء


520 
ǡ˪Ǿúѡ
취ܱѶࡣı˵ȥһɣиҪܸʶءʵǸ˷˪ѾʶˣʶһءϱӵĻǻᷢеϵⱲǲˡ
¥˳һֱ߳ȴûȥ߳˰Ȧ˶߳Ȿʷ˹߹˾ĳʩȻԼı׼ҪСżٷ㲻ֻҪ񹭼µһЩûеĻԱȥͿԿ
ڻıҪܸ˪ʶˣλʷ˹ŷС졣
죬Ȼ죡˪ҧгݵ˵ʷ˹ô
СǶԲ𡣡ʷ˹˵궼ҲãҵĴҲӦøǷϡʵģǷĵļĵþĵĵģЩطûȫӢĵµģһ˶ſɡ
ʷ˹߹˾CEOԸǵĵôã˭뵽ȻǴϣżִ󣡡˪۾ðˣʷ˹߹˾ʹ߳ǩͬľʷ˹ˣ˪ȻΪ֮һ
ûϸôļĵ˭ͷβҲǼԱ˵İ棬ӢİҲῴʷ˹ʱǸ˹ʦָôǾͲ͹ʦȷһ¡
ޣʲôʦ첻ڱ˯ڹϷŮˣϵһ㶼ܡȥ⣬˵Ҳ̫ˣԼȥ룬벻Ǿͳˡ˵𣿸ƭʵİɣƷô˵ܺúܺá£ͰȫƸǣ˵ûƷ
ǹʦ⣬ûϵʷ˹û˵꣬ıͿһæĿڣ֮ûܹʱ󣬶ҲԣȫҵĴҸҵǸС㣬ʮֱǸ˵ŹſڵϣͶء
㡭˪̾˿һйʱ򣬾ͼӸ߸ϣҵԺ󣬸֮û뵽Ȼп¹Ǹһ죬мĿŻıЩ£˴ġͺʹһԼӵȳ£ʷ˹ô¹ǸжѰ죬˪Ǻġ
ı󱻷˪ûڣ˵ʷ˹ոձˣڴһĶʮֿ죬ûʷ˹һͨ绰Ͱְˣв˵Ҫ׷ʷ˹Ρ
ʱı֦Ȼ֪Լ˹ǻıʷ˹Ҳֻ˻ıƸ롣ûع챦ʯȻûãıһ绰IRSȥɾȫˡ
ϰ壬Ҷ֪ôлˡ˪ͷ˵
ף֪úðСżͿˡı˵ʷ˹һֱʷ˹߹˾ǱߵҪϤС㶮ʷ˹úϣһܹõġ
û׼ʷ˹˵ʲôıʹ
Ҫûɹ֪ᷢʲô¡ı˵
˭˵һУʷ˹顣
ֻҪҪ̡ıԵ˵
Ϊҡʷ˹쳤̾黹ܰǴ֤£ֻԼ֣˭ġزʹ챦ʯͱıץŰѱֻɻıڲ
ҪûãҪûкͶŮϵôãһܾε˶ûСCEOλϣֻ˽Կʹȴû뵽˼ҿϸɻΪCEOΪʷ˹һŵ˶Ҳš
ʵʲôΪġı˵βμӾļҵǵȱ㶼ʷ˹߶СżʲôҪҲıУֱ׼Ҳ䲻ڡֻҪԵĲһߣöǺ׵𡣡
˵ü򵥡ʷ˹̾˵
ʲôѣ㶼Խı˵ˣһҪ㡣Ǳ̽һֱ˻ʲô춯Ļһʱң㲻õġ
ľ͹ˣ˽̽һʱ㣬Ȼһʱ䱨IRS԰ɡʷ˹޵û취õ֮ǰһǲɵģôƴõ˵ɡ
ıܲԶ־裬ҲԶԼعõˣԼ֮գʷ˹ţʱдѷûıֻܽҪȻع챦ʯ֤ݣȻͿԷʩΪûıһǮ
ðɣһᾡġʷ˹˵
Ҫһɹı˵
һɹģ˪ᶨ˵лҪôҾô
Ҿͷˡı˵úﻹȱʲôҪʲôʦҡһһʱ񹭼ûУһᰲ⹺ߵĵʲ嵥Ա嵥ȿɡ˶ϰ࣬ѾǷ֪ͨ˭ָӵģңһȡʩ۹ʿ۽һֱԲŹ
ȱĶܶأ߾͵ö࿪üʷ˹һ߿嵥һ˵
ֻҪ࿪㹻ˡ˪˵ǴģʱҪ㹻ʱ䡣ǲֿҲҪ޼ֿ⡣
żҪϵΣҪľϡƷǿߵϣһӾͰѱĹȥʷ˹˵Ҫɴҧҧ˿ˣɹ˿񷽱𣿡
Ȼˣ˿ǻز˪˵˿֮·û˵𣿡
ǹŴˣڷձ˿񶼱Ȼ˿áʷ˹˵
˿ձ˿Ȼ˿ѣǲáǲʶ֪Һ˿ѡ˪˵ʶʶǻʲô˿У
һæµһ߶죬Ҫ˵һԴԵϱʷ˹ҲʱܵʡչĿ꣬ϹʲôҲɲˣֻĴй䣬֪ô¾˷˪ʶһҪǮһǮǾ˯һȥˡ
˪Ÿʷ˹鸾׬˼򣬳óһС߳ʷ˹֧ԽԽ󣬺ʷ˹ĹϵҲԽԽУ˲ʷ˹˽˵ûб˰ĺ챦ʯȻиڹ˾ǽǵΪ
ʵ֤Ժ󣬷˪Ȼһʷ˹߹˾Ķ»ٱʷ˹Ρ˪ûǣǼ֮԰䣬ʷ˹ģ֮鸾ҪŻ
ñ˪߳һǮˡûǮҪüʮݵĻıĽҪԷ˪Ĵ澭ȻҲʮϸԻıʷ˹㣬Ƶú޻֮
ϱһεĶǱĹõˣǼҺֻƷúãģʱȴУڶͱȡ˴ʸ񡣸һ̨幤Ҳûãɱ̫̫סˡջ䵽˷˪һлı粼֣з˪ʷ˹ǰѶӦûʲô⡣һʶ߳ɾֵǮˡ
ڶ֮ǰıٿɶᣬ÷˪Ѷ߳ȶȷ߳϶ֵϡԭļֵԼڣԺڣʱڣıĿľʹﵽˡ


521 ߳
ʮԪڣʡó崫һըϢƲ˺üĴ߳ǿƹ󸣹ó׹˾ϰ󸣵Ů˪Ԫ񹭼Ķ߳
Ҫ˵ⶫ߳߻ó£ǹģǺܴ󣬵ıڶҪΪ˶߳񹭼ǩĲЭ飬Բųôߵļ۸ڲѾˣıѾ񹭼ŵĶ»ϯ߳ʵֵֻʣһǧŶԡ
Ƿ˪ȴǮûһʮСŮˮ׼Ҳɡ׶ʧˣ˪ôɹءϾ˶ıľܰҳΪڸ̡
ı󲻵ǿãײ˸ԩͷڶĹեҪʹüֵԺ󣬾Ȼȥ̶̼¹ʹ׬üǧ򰡣Ȼ˵ǮǸ񹭼ŲǸı˵ģı񹭼ռԶԶ50%ǻһ¡
Ŷʼɵ飬߳ԣѾǴ߳ˣμӴ߳ĿҵһţͿԿŵƽʣĴϧͷûҪȻֱӿԪµա
˴ңͿԿſӭӿˣ˿Ůʽװú󷽵壬ˣֻһǳɫһɫ˭һ̾ƯˣһԽû
ʱˣ𰸵Ȼ裩Ҷ֪˪ſӭӿˣɾһǷ˪أҲûַͣ˪нð˪в٣˼òЩı䣬ô°
ıȻ֪𰸣ǳɫǷ˪ɫǡ˪ĸסû뵽ȻôᡣȻ˵ĸŮɴһ·һԽûӣҲ̫ˡ
Ҳûʲôϵһ»⣬ڳԻıҲ֮֮ˡڻ᳡һǣóϰѡΪ񹭼ŵĶ»ϯѾʡóλߵһˡڻ᳡Ტ۵ģҲǶһһ䣬ͬϰǺѡ
ϲƣ󼪴ôֳֻ˵ЩûӪĻһҪ˵һģһУܱĲáҪǺһϰ˵Щͬģ˼ȥҪʹĥǲʲô⣬ʲô壬ʲôᡣı飬ֱͺȻҹҵһ󣩡
Ϳ˶ˣҵ񼴽ʽʼҲֹͣ໥̸ȥԼλıܹϢһ£뵽ɣһһӡֻȥ칫ҵ˽Ҳ
һͿ˪ڻ·Ѿˣ¶ǳ˶£һѩ׵ļɫµĳ£ջ濴źݣȴݡ
˼ı󲻸Ҷ࿴æת
ϰ塣˪ҲһæסҪô
һ¡ı˵
ҽ绹𣿡˪Ȼʡ
㲻ץʱ䴩·ʲôҳܺðƯı˵ǸƶëµСŮȫͬնͺԭʯ͵ĥһǰֻܷȴǹâ䣬޲ɷ
ռʱı֮ûеһʱϳΪıϱֻķ˪ûǰġȻϱֻһ˾ְͨԱͷ˪ִûʲôᡣҪǼö࣬ǰ϶Ҳϳ
Ư𣿡˪˵ϰϲ̫ˡ
ʲôǻʲôɣѶʫʫҲ˰ʫʫҲúƯأ˵ʲôʱҲȥһסЩ˿Сż𣿿ܲżĻԿѹ
ѾһƷˣϰ㿴˪˵
ıתͷ˪һƯСżıƯüر˿·⻬˳þϸͨ˴·áǻıĿȫûӼСżϡ
˪ûд·£ôСż
Ȱ·ȥı˵
ôˣ˪ʣůôҲ䰡
˭˵䲻ˣ黹̯˵ˣС㣬ҿ㣬ΪΪҲûκͼϣ㲻ҪᡣֻҪúùƷӮþ꣬¶ˡ
ǡ˪˵
ûʲħǡıϵҲ˿Һһܹܺô߳Ϊʷ˹߹˾ĶӦ̡˸ҵӴûٸҿ㣡
Ƿ˪һҲ˺󣬡ϰĴˡһôõıأ
¶׬Ǯܱˡı˵治Ƕʲôͼ
ĸ˵һΪء˪̾һ
ǷĸȽ飬һ۾ͿԼȫûκͼһˣıôʱ򣬷˪˵Ļ⻰˻ȥ
ĸ˵϶ĸŮһ㡣˪˵ǵĴ£ԶǡҪҺһ㡭Ҳԣ̫ˣ꣬ʱһɡ
Ů﾿ʲôȻôаͷʲôĸŮһȫȫ÷ΥףıôͷأС֮ĶȾ֮˪ҲǣʮüˣԼûĸ˵ʲôʲôԺôˣ
˵ҪĸŮһϵĻ˪ĸһվſڵ龰ܹŮһŪȥĻǿ϶ȤޣȤƨıŲˡˣı˵
ѵһҪ𣿡˪ҧҧһҪڣҲǲУֻûãҪһ㡣ʲôؿζģɡ
ʲôؿζ㵽Ǹ˵ıӶˣ컯գǬȻ˵˲֪߳ܵ飡ıô׵һˣΪöʫʫУʮһֱ򽣬Ӷֻţװ̰ӣôʲôؿζ˵˵ȥһССֵܲվӵװ˷˿ô죬ǿ˺þõӵ
ˣı˵Ҹˡ
ѵĲҪң˪ʡ
ġı˵鶼ûô档
ΪʲôΪʲôֻҪĸײҪأ˪ͷҪ޳ĸңұߣزҲ󡣡
ʵʵ˵˪ĸױߺΧǺˮˮӮҲûʲôֵýġʱգ˵ֻıŭڣȫֹžһŷͰѷ˪ڵ̺ϡȻô˵˵ôͷ㣡ıҧгݵ˵иĸױЩ𣡡


522 ҵ
𾴵ĸλϲӣܸ˴ܹ߳˪ϯ̨٩٩̸˵ֻӦվģǸողʵվֻô۵ҺŮȨģ˼ҸղվһſӭӱͣʱһҲûʲô
ллңʱ˪ķԸһ䣬ϰԹơ
ͦƯġʫʫ˵ФǶѷɫأС
ȻزģǺܾˣʵҲˮƽˣһӯӯһյԼֱĳȣˣţıе㷴ӦæŤͷŶʫʫע⻰⣬СشûϵܸɻС
ܸɻȻãҪǳƯǲǸҪܸɻƯػǾǺϼӺáʫʫ˵ҲһᵽȥסˣҵCEOܲСģˡ
濪󹬰Ǻιأıû˵ǻһµء
԰ϽȥҸƯִбµܼʫʫ˵
Цˣı˵ǵװŲʶС㣬رȥء͵͵Ǯ˪߼˶߳보ҪǱ֪Լˣڹǻ˭ϵ
ٴȥʫʫ˵
˼Ҫˣ˭ɻı˵
˭ݰ϶Ҫҵİʫʫ˵ҪݣĿʲʲôȫȥҲкüʮڰɣʮҲ꣬㻹ôɻΪʲôأΪʵֵ˪϶Ҳ˼꣬ױȳຣôôء
ʵıһֱݵģڲݣΪԽĻ仹ûꡣȹˣĻеĿȥֻЩһնûеģȻͿһǮԵڷ˪˼ϱӾǻ껪ˣһ䲻߰Ʋʣֻ˼Ǯơ
Ȼϱӷ˪Լɣ׬ǮԼġڱıһţȻûôҲó壨ΪûõǮԲ׬ǮҲ˺ܶ࣬ʱżǧ᲻ݻ˵ء
ڵĻһǿǿҲˣǧܾҪʡԼòСʵıϱӸ˼꣬һǧǮһҲһٶ򣬾мнʱȻüǧҪʡԼãҲǽǮȫͬˡ
ʱ˵ı˵ôС˵һŮŪؼҡ
ⲻΪ𣬡ʫʫЦҪ쵼ץסһ񹭼ŷʲô£ͿߣЧʣгԽԽ󣬶ԽԽ࣬۲ǡûʲô£пտŮҲ۰Ǳôס̫ˡ
ŮǡҪǱ˼ɷǰŮҪŮסַˡȴǻıŮʫʫҪ󣬻ҪŮס⵽ʲôëѵĲٺϣ
ʫʫҹɫŮķһֵĴϢУô˼룬ղѾ˷˺ö൯ҩڿʼһҪСţԲܴǹһ쵯ҩ޵ģþŶ࣬ѡõģҩãŽҪǵҩǾֻܰ߸ܻܿΡ
Ǽұкܶ˺òáı˵
Ǳڣ˾ఢ̣ʣµľҺ㻹бСС١ʫʫ˵ʵ̫ˣѹסô
ıףʫʫ˵ġˡָˣЩɻĸˡʲڴС㣬ǲ˵ˣϷǵúúóͷɣһҪĴŤתΪʲôЩ鰡
˵ЩлˣȰ¡ı˵
ʵ籾ѾдˣʱֻҪϷС˪˵˺һ˵ص㣺ܹ߳¿ҵҪлһˣҪһڿຣг١ȫҲšܡǮңҰѶ߳߳ϡ
˵ɲϷ顣Ҫ˵˾ǡʷ˹߹˾CEOʷ˹˪װŵǻı󣬿ɿֻ˵һˣ÷˪ƣʷ˹ǵǸˣĳء
Һáʷ˹ӺվóϰǴк
ӿɺ䶯ˣʷ˹߹˾ʡǿһͻܶ˶ȻҪ񹭳ˣҲǷֵиʣɾһиʣͨҲѾĴˡ
ӹӵϰԲ˵ûӹģҲλʷ˹CEOĴ֪ʷ˹߹˾һԾŶĴ㿪ӣǾǺüôȻ˴߳߳Ůϰ廹˵Ҫлôأ
ʵղŷС˵ˣѾʷ˹߹˾CEOˡʷ˹˵
ϰһ㶣ѵǱˣʷ˹Ͳ󰡡ʷ˹ЦģȻǻ£Ӧòǳ㡣Ȼʷ˹˵ʷ˹Ͷʹ˾CEOʷ˹Ͷʹ˾³Ͷʹ˾רչֻĹڵ߹Ϊ߹˾߳ĵһ⡣
˻ûףѾɼҲŹСʣʷ˹Ͷʹ˾ʲôͷ
϶ʷ˹Ͷʹ˾
ʷ˹ûô˵
ƨ˼˵𣬱ôͶʹ˾Ϊ˹ΡҪȻֱͶʲǸãʷ˹߹˾ͷôҪͶӭΪʷ˹߹˾ýԲŪô¹˾Ҵ
˭ţ
ܶ˰ᶢţ֯ˡЩ˿ɷˣһֹͯʱʹòԭϰ׷ŽҧšҪôҽڣҪԼĳӣǿɾȫˣᱻߵơкöֱڻĿ˾ôƲģʲôģôôĶ
ģٺЩֱӴ򽻵
ѹ֣ҽԣ㿴ʷ˹ʷ˹ʷ˹߳Ҳʷ˹ʷ˹Żʷ˹¿˸Ͷʹ˾ʷ˹һдʷ֣ʲôϵҲ˵˰ɡ
СˣȻһӴִϽڸ򹤳
ٺ٣㶼ף˼ҷСʲôɫ
ҾûֹأСĸҲôƯ˵ĸŮһ𡭡
԰϶ҪȻôֵڣ
Ҫ˵ϰãڶĶת־ء
˵˼ʷ˹Ĺϵڣ˵ʷ˹߳Ķ
˵ְ𣿻ܾʷ˹߳Ķ˭
˵ˣһдʷ֣˼Ҵƽʷ˹˵˭ġ
Żı󰲲İ׮ʼЧãԳȷķչһʷ˹ͳʷ˹ŵڶ̳ˣһǹ㷺ֲֻҪɣϾͿԻӰࡣ


523 Ե
Щԣʷ˹̾һͺˡʵϣʷ˹һ֣ܳʷ˹ŸʲôϵûСʷ˹ԼʵҲǴʼʷ˹ˣʱгΣķξΣǴɳʷ˹廹ڣӵеĹɷݲ࣬ᶼȲϡ
᱾Ҳ㲻ϲִֻ֮ˡʷ˹ڲֻвɲԸһͰʷ˹˾Ҫ׷Σ֪ôء
ʷ˹˵һģҪչ쳧ң߳ϰ壬ҶǺġҲҪģҲȡᣬһῪһ޷ܾļǮͺⶫ߳һϰ岻ģҸڣ˵ʲôʷ˹š˵ʷ˹Ͷʹ˾ûУǮ࣡
˵Ǯҵ¿ɾ͸ˣ׷׹ƣͬʱ˽߳ƤʲôȫҲһڶࡣϰѾǸ߼ˣһﻹߣӦĲɵ
ɵʲôܸߵģֻҪжûܰǮ׬
Ҳ˵ҪжûĻͿˡ
óԽԽȣͶࡣ˵Ҳ˼ʲôˣʷ˹ôûʷ˹߹˾ĶͳԲꡣο˼һԸ߹˾ڿɲǼǰֻҪиģԼ
ҲаҪǵʱ¶߳Ҿͺˣת־׬üǧ򡣡
ʷ˹˵Ҫأ㿴׼Ҫһңǰֲˡ
֪ҪһҰ
ʲô֪ˣϢסˣȥʷ˹ȥʮζ߳أȻͿõġҲûϵתȥǾԼӪ£׬Ǯ
˵ҪҵĳҼҵҲ߳
ǵĻͷˣת־׬ǧ򰡡
ҲŲأߣ߳𵰵ĸôȥҵĳȥʦһһǧ򣬾㿪ҲȥһҾ׬ǧأ»׬ǧתȥ׬һڣҲ󡣡
˼һϰ嶼ˡ
˼߳أں߳ôһܰɡ
߳Ķˣ׷ӵĶˡ
ǻı󻹲Ͻߡ
˭֪˵ýóг˵ʲôдδΣڷ籩нڷ籩ôˣнڷ籩С˴ѧˣôǲǡ㿴˼ʷ˹ר򹤳ˡ
ϾǸ籩óô򵥵ģı̫дˡ
ǰͼͼɭƣֻͣڱ档ʵıǮˣһôĹ˾صþ֣ɽкôһƬأ֪ҪѹǮ⻹ҪѧУҪƻ֭ǰһչ񹭼ţǱˮһսǮóˣںչɹȻҪϽ֡Ҫʽţ߳ôʵʲôó϶Ӷ˵ıҪʲء
һ˵ϰܼأ˵ˣǶϰʽţһʱûǮıͰѶ߳ʷ˹ˡöϰ˵ҪŮˡ
ⳡ޸ӣԭӦİ㶡ϰҪҲܳڰɣڣ˵һڶԭءȻʷ˹ܳڣǵȻʷ˹ôԼŮͱ̸˼Ǯ׬ˣ߼۵ģ񹭵Ķ»ᶼӦء
񹭶»ãıռʮʮˣôͶƱǻıӮ
ʮǲǳ֮𣿡
˭˵أǿչˡڹɶ˭ıˬͿ԰ѹƱı뿪ı򶼲СıóϱǸˣֲˣҰЩ֪ʲô˽ȥȨжܣԴչȭţȻҲַˡı¶ûУͿʼʲҿ񹭼ţҩ衣
˺ãǾˡ
ıѹˣЩߵİ
Ҫô죿
Ȼ򣬻ıҪͳͳ˹ȥӶûͻرˣǴ׬ġԼҪҪҪй֪鷳Ż٣Ҫü꣬ϲⲨ顣ֱֳɵģ־ãٺò񹭼ŵĹǶǶõʲ
ͷһǮһȥʻϰ忴ûʲôҪġ
ҲǮҲȥ
ûǮأһأ˵ϰϲؿزˡ
ҵʮֳɹսıͱʮϰΧסϢҪԷģĨϵģǾ͸ˡ񹭼ɶ鶼˲٣ܶǴıǲʲһʱʳгٷǳ극ļ۸񶼱˲١
ܿ͵˶µĩβ񹭼Ŷ»ϯİ칫˵ѾͻıַĶںͻıʹę́ƣֵϰƣϵӱҥһǮûҪˡ
ɻʮĳę́ưı˵ۼֵǼǧԭЩʮę́۸Ǻüʮ涼ֵ򡣺Щę́ϯ磬ݺıֻę́ʮę́ƸֵǮЩę́ĲֵǮˡ
ôһ˵ֵƣóȥͶӣֵǧҲֻԼˡæһӣôȥˡǡһę́Ϊһɡ
칫и־ƱǶ鷳װę́õϴһˮȻûҲࡣıҪУܺȾƵģǸȣ˼ˣʵǲáһӦòҪɡôһę́ȥӺһֱθӱݺݴһȭһʱģҪúܡ
Ҿʵûʲôá˵óĶˣ˭ҲУһֵǮﶼ㳴ʧʲôģ͵
ǵԣԺ˵ˡıû˵ȴװ˷һ˼ٶȷǳ֮졣
նһһģͺ񷿵زгһ˵˭˭˭ˣ˵ķǼۡʼʱ򣬶ǵöˣǾǴšŶˣǾϢ˿׬ǮЩϢǴ̼񾭵ħϽٲҪǼˣԽԽãһ׬һס
ҲһʲôͶʧͰʲôʷ˹Ͷʹ˾ʲô󶩵ֻǰԣ׬˴ǮʱǳǮ򹤳Ĵ̼ڽǮǰϺ꣬ǧڹ꣬һġ
Ҫֵ˲ˣʲôʱʼʡ
ҪһϢı˵
ʲôϢʡ
бϢı˵ֻҪʷ˹߹˾Ķ˭ỳɽһóء
б˵κĴҲμ˾ꡣ˵ǿɲǿЦģȽʱۺ񣬺ʷ˹߹˾ĹϵǳãǰǺ顣˵ǰһӻڲĸ˺ܶ¹գһ¥ѼǮѹ˲١
ȻСı˵ϱӾǴбõͿŰɡ
ֹһգҲûˣϾҪ˰ɣʡ
ǵģһߡı˵
Ԥףϳɹָıһę́


524 
ıûȥⱲӻϱӶǡƾڵңȥͿȥҲûκѡȻıǾԲģ˰̫ˣĸҪȡֶα˰ıܹȥزģ˼ҳԹŹ֡Ҫ֪ɲ׬ǮֻҪˣҪ˰
ʷ˹߹˾˾Ȼһβ뾺Ǵ߳ϺͻıûκιϵԻıҲøȥʵ뵽ȥһǲˣֻ÷˪ӡ
ҹıڰ칫ҵĴϣóӷд̨ϡСżһǰ߳ģһ۵ģһһη˪ġ
߳żľͷӣϺСէһ˪汾ӺӾˣõأнһͷǳߵ𿪰װСżôһԱȣԵ÷˪汾Ư˿·ѾԶԶıȥˡ
ƯУÿʷ˹˵һﵱȻҲûȥȥףɾˣǹ˾СżƯģܻ֮ӭΪĶ࣬ƽãôŪ
˵ʷ˹۰棬ڣǰڣŪһٴػƣһ飬ȻסˡְС½ż⣬˫Ͼ٣ɰԱܹվסšȻǵվϥ£ȭ򣬼ﵥԲء
ûУܹС޵ľ裬ȥֻһ򵥵żʵϿƼܸߣûһ㲿ƣ״Сʣأһͻʲôʲô壬ʲôʲôǧʷ˹˵
֮壬ǧı˵˵Ļ治Ȼĳﶼ֪˵ʷ˹һţĸӢͲ˵ˣһʵڶǺֵȻҲϰܹ߲ͨģûһ򵥡
Բ֮壬ǧʷ˹߳ľɰ棬һ͸ղһģһİƣһϣžһ͵ʷ˹˺üǶȣֻһǶվȣǶȶסĳߴһ㲻ԣͻ⡣
ôı˪汾СޣŤһƣһţȵվסˣһζΣⲻǺܺ𡣡˪ʱΪԼҵ⣬˲֪ٹоСżĶȻʲô覴á
ûͨƵȻû⣬ССżоʷ˹˵ûк˵Ļһο϶ꡣкأǸոո˹գǵĻǾɵģȲǡ
ôأı˵
ôʷ˹˵֪Сżжٸɶλ𣿡
ʮĸı֪ú
ûʮĸ۵п˵ġʷ˹ˢһ°Сż·¶ĸλӣͣ䣬ֱָۣβϥǣ󣬶ԶҪڼСķΧڣſÿһСżֶ
ѷ˪汾СżƷƽ˫ָ߾٣˫Ȳ£ȻСŵסˡȻʷ˹СһֻԱʮȵʱСżžһˤڵء
ֻҪʮȽǰɡı˵
ûŷǱ߹մֲڣֻܱ֤ʮȡʷ˹˵ʵƵʱӦõʮȲŵġǸϰٸҲۻԴﲻҪ󡣡
Ǻ˸˹գСı˵
ûһΪǵ߲ܼʱͶأ˭֪ӲǸˣҲ֪ô쵽ģ϶ûûҹĸϹԡձѾˣ˷̳ձ˲𡣡ʷ˹̾˵߳豸ҪûȡǵֻſʮȣǵĿԵʮȣѾƽƵļˡ
Ҳ˵߶ȣ˲õءŻıΪȻʷ˹ɵࡰǺܴƣϵڶĳ̶ģĶ̶ԽĻԽࡣ
ʵҲʱкôɡı˵Сʵעôһ𡣡ԽߣڹĻԽ࣬Խ˿͹򡣻ıĵĹ棬СżܣţչСֲӰ۳ЩڣչʾʵСż԰ڳơ
߲ҵ棬֮أʷ˹ܹĸõĹ棬ȻͿԻøߵ
ʹˣҲǻġı˵ǵżһܴ㡣
㣿ʲô㣿ʷ˹Ծʡ
ںܶ˵Ĺ棬ǿű˵ͼֻҪͼһĶһģκβʵϣͬʹõĹ̲ͬˮƽͬʹõĻͬõԭҲͬĶҲȫһͬһˮ߲ͬĲƷҲиָԡ
ܶ˶ָεƻֻͬЩȱЩЩп٣Щβ٣Щôˤû£ȴ˵еŵǣЩ׽ˮ̶ܴΪЩεƻֱɲͬȻǸʿȻһĻһԭϣǹ˲ͬĥ̶ȲֻͬͬӲе
СżҲһ⻹Ʒʷ˹߹˾ɷӵĵطһЩҵ豸Ԩ֮ĳƷȻҲȫһǾ꣬˭Ʒʲôӣǿ϶ϸܵģҪǱ֪߳ԵʩǾͺӮˡ
ճƷʷ˹˽⣬Ψ߳Ȼµߣʷ˹ûϵǸոմʷ˹߹˾ԭǶյϢΪʲôıһгӣ
ѵͿ˵ĹˣЩ˵ıܹôɣ֪ˣıʲô취ߵĲɲôֲģ˻˺üǧߣֻ˲֪ٹԣŸڽֹ֮ǰƷ
ʷ˹ڴ߳Ժȷ˵ǿ϶ûߣҪôӮѵڱĵط͵͵Ūһߣһʱ䣬ȫܵİ˵˵ʲôëʲô֮㣿Уıô֪ģ
ƭҵİɣʷ˹ԽԽþô¡
ƭʲôı˵ͶӦóˣ㿴֪ˡ
֣ʷ˹ֻ˼Ϣˡʷ˹æ򿪣кüϢ˵Ķͬһ£Ͷˡʷ˹߹˾ôCEOȻ٣ԺҲвϢԴЩǰͨ籨ţзյ飬˲һǽԺһʱ֪ͨ˼Ҹ˳ˮҲûʲôЩһҪվϹġ
ȻǴ߳Ӯˣʷ˹ԾĿŻıôģ


525 
ôܲһıʣѵ㻹ϣ𣿡
Ȼǡʷ˹æ˵ı˵ˣΪʲô䣬ı󶼻ʷ˹ķ֤ݱIRSȻʷ˹ҪôعȥΣҪôԶܻȥֻǡֻǺֶѣǾôӮģ
ѵΪ˪汾СżȽƯⲻܰʷ˹߹˾СżԾƯȻھʱһһرƯôƯǸ϶ѡһǿ϶ܺõǸѡʷ˹߹˾ֱ棬ܱҪˡֻҪ̫УȴԽȽԽá
ͺĳЦ˵ģĳ˾ϰŮ飬Ӧߣһʮǿ飬һУҵʿϰشġ߹˾˵ܺþشٺãȲһΪʷ˹й¶ֱһֱľĿ϶Ѿˣɴԭǲġ
ô᲻ǺȥƷǡǴƷ߷˪ùȥƷǡرɫģĹҵƷֲܻ̬ߣ󲿷ƽһֻܺܲһֻܺܺáȻ˵Ļȴ߳ȽƷرĶϴ߳Ʒرõģ治һӮ
ϸһ룬Ҳûʲôܡһξ꣬ҪһǧƷ͹ȥȻʷ˹߹˾ʮ顣ÿһ鶼ڲͬСżظģһܸܲʮżǡᣬ⼸ʵõ͵ʲô̶Ȱ
ȻǹӮġı˵Ѿ𣬺żһܴ㡣ʵǺܴ󣬺żĵطٺã㣬Ҳûбġ
Ǿʲô㰡ʷ˹֪߳ģСǰܶߣȻ󲿷ֶǸ߾ĵߣͨҲ١һʷ˹߹˾Ķ߳ӣɶ³ץĿ»ר˹Ʒװͼյ˵Ӧóֺܴ©
˵Ҳšı˵ʱŪһż֪ˣҲ֪ôģȻŪôһˣȻѾˣȻȥ˯ɣҪأûףˡ
˭ףȻθڣʷ˹޲óȥһ١Ҳûϵһдʷ֣ʷ˹߹˾飬ʲôʷ˹óֻǱߵļŷ˶ѯʣôˣ
˲ٶȺֱӴ绰ȽϿ졣ڻҹǱ߿ϰģҾĽûʽڻڳĬڣ˼ҿ϶绰˺һжŻ֪
һǲ񲿵˷ģѹֲ֪֪㷢ʲôŲҪǮǲǡֹһڶˣʷ˹ȿ˭ģҵ񲿵һͻܣȻλòߣȨܴӦ֪һ顣
ǣҲ׺ΪʲôˣʲôĻϢ𣿡
֪񣬶ҪôĻϢʷ˹绰ȥʸˣһǲ鳤Ӧúȷʵ˰ɣûԸûôأʮԣȫǴ߳żȣȻÿһȲ࣬һֵģʮˣĿٶҲᶪôడ
ʷ˹̲סˣһ绰ʹȥԼεĲģ
ġԼ˵
ȫǺȣʷ˹ʡ
ҾֵĲĿȫǺȣĿҲʹˣҲûô֣ôǻӮأ֡Լ˵ʷ˹ǱûʲôĻϢ
ҶﻹʲôڲϢʷ˹˵
㵽ô°ϰȻĳ˾ˣ˶ǮԼʣĳ˾ܣҲôڹⲻһعɣѵϰ廹˰ˣ
ʷ˹һίŲڻأҪӣҲԸȥձǱвйܹ飬мҲܻء˵ʷ˹ǻû˾ʧҪʧˣ㿴᲻ˡĻı󣬿˿ӵôݣ뵽˴ʷ˹ŭڵһһҪݺݵؿӻȥȻӻȥ֮ǰҪŪ⺫˾ôġ
ұϰôڻôȥȻڹپҵʷ˹˵ҵһϰ壬ҿ˸Ͷʹ˾ѾչһҼֵڵ߳׼һء
ڰԼҲ֪˵ǻıҲ𣬡ˣղյϢһйֻһָȵģۣ˿£ÿǺÿռܱȷֺܵ͵İ
һɱأʷ˹ʣļ㣬ɱҲӦռơ
ɱһ˴ӦۡԼ˵
ôܣ»¹հɱҡ˸һذôͼ۸ôʷ˹ǳԾҪǺ˼۸һĻһСżҪüɡ߳˿·ɱҲһЩҪȻĻ⿿ɱƾѹˡ
˭֪ǱۺһԼ˵
ѵҪ㣿ȱͼ۰ĿԺǼۣǺܳҵַʷ˹߹˾ôõߣһûʱʽǩͬȻе©˭Ҫ㣬϶ҵ
Ǿô°ʷ˹ȥ벻ס
ҲûϢ𣿡Լʡ
ûСʷ˹˵
ҵСԼ˵
㵹˵ʷ˹˳ŵ粨ȥҲһ١
˵һαѾȷǺˡԼ˵ϰ˸Ĵĵ绰˺СżȥһСʱרȥĵĹбꡣ
ѵǰǼһܻ¸ҲûԼǴϰ壬ҪûǮѴȫȥɡĪɫǸ˪ͦƯģⰲϲŮ˰˪ȻûûƨɺСкһϾǸŮġ
Сżʲôëʷ˹ʡ
֪ôôԶúõġԼ˵
ǲʲôصëǿȲʹжԵ²ϡʷ˹ʣϴζŷõһƽʱúõģ¶һʮȾͻ׶ѡ
ûаһĲԺȫƣԲԺͼ˻ԶǺȡ
Ǿô°ʷ˹û취ˣֻ˵ܲܰѲԵƵңٸļƬı˵һ˵żͻᶮ߹˾ô˿ô죬˭Ҳûʲôԡ˵û°ɣֿˣѴ˷˪˵㾿ʲô


526 
õģͷ㡣Լ˵һ
ܲܡѺ˵żʵʼĸңʷ˹ʡ
Υ˾ƶȵİԼ˵ȻѾˣҪǱ֣ҿǺ鷳İ˵Ҫء
裡˭ЩżˣṩƷҲûˣֻڲֿãҪŪһסֱӹ˵ȥˡôʲô濪˵ңһ¸ʮǮʡʷ˹˵ϴ㲻Ǻ˵ϲһ׸߶Ҳûմ߶ˣ͸ɡ
ô˼ܲܿ¸ȥȼ٣úô߶ءԼ˵̫æˣǻϢ˵ͶʴδһʣҪҵü֡˾²ʲôְλֻҪһС²̸ˣҸǸͱˣֻСʱʰˡϾݼ٣ҪȻǷ
úãҵʷ˹ԼѾûˣͰҼҵԿʼĸ㣬ԼȥðɣҼҴҵĹǶ׸߶߿ǧģԼûùء
شĴۣʷ˹ĵȴ֮õ˺СżϿСżڳ۵İ汾ûκֻɫһ죬ΪʹõȾϲͬҲ߹˾Χ֮ڡܣʷ˹ĸãʹøơ
ΪһƵ߹˾ʷ˹̳ܶ涼ԼչʾǰѸ߰ڳչʾС档ԶСżܰڳ಻˼ƣܲ಻ͬеͿԸõСһ֣϶ҪеƶһſϰݣԽʱԽҳûôʱţֻһȥˡ
߹˾СżܣżãǾӦбŶԡ߹˾ҲȫôΪġôı󾿾ҵһʲôأȻ˵߳ĲƷô߳ӻ
ı˵ʲôףʷ˹źСżȥǿֵͲһһĿʲôû֡һӵ⣬ôǰȴôҲ𰸣ǰˡ
ʵû취ʷ˹ֻȥһı󣬡㾿ʲô
㣿ıʡ
С㣡ʷ˹˵
㻹ûҵı⡣
ûСʷ˹ѵıˣûν㡣һжǼٵģıʵǰϴ߹˾ˣʷ˹ڴδʧ̫࣬ҪԱֲϸǲɢѣôȦסûѹ±꣬ıѴ˵˳
С㣬Ȼı˵
ʷ˹ȴ۾Լǲǳ˻þ
㲻֪ıʣɣӦúܳİ
ҵȻ֪ʷ˹д£ô֪ܲʮ곤ʢ˥ľֵӾ綯ӰƷǵǣֻҪǸˣͲû˵
Сʲôϵʷ˹ʣСԶУǸСǵżûϵ
СҲһѷɫ߹˾ûȨСʷԴԶںԶԶôһ˿ĴСʵС󣬻壬ҲһС
߹˾ûԼ콢Ʒôĸ޶˿ϡõȨҲͳһرһ£ͨСǸС
Ȼйϵˡı˵ҪˣһĶ־С˵һŵСһ׵ķӣɱ˷ŻըҽԺΪŻСѣ˵ǲǡ
гӰӦòܴ󡣡ʷ˹˵ǵСƫɰĿͨ磬ŵСѵġ
СıǶ֣ǿŵװͷΣʵҲͦ˵ģܶСẦС󣬻ЩС嶼ޡʷ˹߹˾Сż۶СƵʱرǿһ㣬ɰƣûκвԡ
СͲһˣӾϿһʮķӡʵһСһʮرԱϣ˹ܻˣСɫΪľ˰˹ǣǹ
߹˾˵Ҫһ㣬Ǿǻ᲻ӰۡСҪ˺µĻСͲϲСϲҳͲ򣻼ҳ۾ˡ
ԭܴܲ󣬵أıϴһյɫҹơ
ʷ˹һ㶣תͷСɫƹҫ£ɭɭģر۾һƬӰӰΧ΢΢Ĺɫǵ΢ЦҲʮգ·ʱɻһ⡭ô£ʷ˹Ծʡ
ȥֲӰﶼøģѹְú֣ҪǰСżȥ֪һԺжǿҵ˻ڼӰӰ죬пܵľ˥ˣʷ˹߹˾Ʋǲܡ
Ѿˡı˵
ô֪ʷ˹ʣ㲻ܻ֪İ
ƷȥμӾ֮ǰ˿϶ƴܡȥμӾԺʷ˹߹˾ĲԱҲᱣܣйˣҪ͵һżҲô׵ġοҪҪҵ㡣
ʷ˹߹˾רŵĲŶӣḻ豸ȫһʮСʱͣĲԡд߳ģõʲôԭʲôЧôӦ
Ҷûҳëı̶̵ʱҳħǻı󱳺һŶӣǱ͵˵ƷʼſܴЧҲ̫˼˰ɡ
ʵһ㶼ѡı˵˵ıһҾ֪ǿ϶⡣»ߣ۸˸һأ󱨼ȴһ˵϶ʡǮˡҵǶһǮһֻûм¡һʡǮƷʿ϶½Ǿһ⡣ͻҲ˽Ϳϵκֻ֣ܵͣⷽҪ趨Գ׾ҳ⡣ֻǸˡ
ѵʵַࣿʷ˹ţʵ̫ǿˡãƾԼʵͶʹ˾CEOȻʱʵֻҪʱ䣬϶ԽʵȨʱҪô˻Сһ
ڿûᡣһʱıŪڹ֮Уãǿ͵ϮʵʵڵѹҪ𣬿ԼûϣˣҪС


527 
ʷ˹𾪵񣬻ıɾʮˬƿװˡͬǰװùˣżҲҪװޣװ硣ȻıڻģǶһ˵߳Ҳװ˸ʱơ
ʵ⵱Ȼƶϳģϱʵ¼߳Сżװںʲô˺ȥԣʵҹƻͨҲᷢʲô⡣ż˵ƣǺɫҹƣЧҲôԣֻɫҹƵʱ򣬲ŻСżɿֲƬߡ
ɫҹǺܳģûʵĻ˭õأ߳Ӯ˶˼ʮݣ⼸ʮͥɫҹƵģ˼СŵùǺһȥ˻
ʷ˹߳ȻˣʹЩͿԼͬģ˵ô߳ǮҪԺͿϣ߳ҪǮǮӰʷ˹߳ǵȻϡ
̸вɣʷ˹ʹطҴ߳鷳òҵ˼˺˺ü𡣺ҲŭˣɻͿֲûʹǣڳȫͷϣǸ͵½ҪѷǮ׬
һͬ˺ٺԼʷ˹Ҵ߳һ˾Ƴʷ˹߹˾ֻһСżڻıԽʱߵĹ˾ûء
ⱲӴŲĳˣıǰ˰ᣬΣŻ֤֮ʵȥ˺ܻܲԭŷ߳õͿϣ߳ǰûùЩԭϣͿϵĻһÿżҪ𣬰մͬɾȫûˣǵȻϡʴͱ߳ˡ
Ȼ˶ôһͿԿʼˡȻڿʼ֮ǰҪһ£ıʷ˹ȥҸý壬ǵصķʲô߹״֮ͬʲôŮƶ߹˾ʹϵ黨ʡǡ
ݣȻȴʷ˹ߣгλƫϵ˾ɴеĴͷеľͷԶ֮˹ʷ˹ߣҪСżʷԨԴһֱͥ˶һСżÿһӶСż³
˿˿϶Īһ΢𣬶ڴ̳ңسνĶô黳ʡûҲûбֽӻȥɷ˾ͱıǹִˡûС޵ͯ꣬ǲġ
СżӰžʹѶȣȫжٸÿҪپȰҪʲôԭϰÿҪоѰ߹˾оȥˣʵЩǮ󲿷оߵģǰĹ찡
ٽžһεľˣ豸Ȼ֮أеޣűʷһתļ߳ˣΪʲôȻʦĹ黳³ķ֮ܶΪһ仰ܹ߳һʴǹĹ٣ʡǵĹ٣Ĺ٣
һܼըʡˣҲҸˣóϰǿֵעֻһ£˪ˣ
ʷ˹߹˾콢ƷĴһ׬üһʮǼʮһǼ򵶣ʮɾǼˡɻıңǾǺüǧˣֻһʶѣ
˪֮׬ǮԭȻкܶ࣬ʷ˹ͶʵߣԼŬ˪СżоȵȣóϰǿҪһ㣬ǻıѹ˷˪
óţͳΪóҪʲйжй⣬й׬Ǯͨʲù˹ԱĹʲеʲıȻһϽ̸չﲻ
СãȻʷ˹ߵĴ˵ʡóһԪϣֽΰʮǰͿʼóǸҲ󣬡ϰʧɾʹˣҪŴ߳ԼЩǮǻϰ׬𡣡
Сܹõı¡ı˵ҿûôྫͶ뵽־档˵ˣҲ֪ʵ̫ýóг
С㶼ôһʶˡΰ˵ϰ廹ô
һôһʶ˵ʲôı˵
ΰЦϾˣ̫עӣʵҲʵʵϴıͷͷǵҪϵʵʲУڶôãó⻹ȥ
Ҿ˵ס˵
ˣȻδΣһʧǲóʲôӰ졣Щμбյģбչ˾Ǯʷ˹һ߰ǻ
ΰһۣȻҶ򹤳Ǿ֣Ҳûǫ̂İɣЩҲ֪ûҶû˵ˡҪһıӦô죡ʵóҲȫһƬãöഫͳûء
㲻Ҫǰɣ˵ãҡ
Ұѡʷ˹˵ϴκô졣
ιιιλ̫ˣ˭˵Ҳ򡣡ΰżˣ۶ʷ˹ﲻĴǹϵ׬ǮƣҲܵﲻˣһСλģҪʲôǸСİɡ
ȻСá˵
λ̫ˣڸۿԱߣֿⶼ׬Ǯʷ˹˵
ôңôܿأʱӦôһ⹤òŶԣطСɰΧǽ칫Ҿڳ̫ȰѼǮѹ˭Լڲʷ˹ǸȲ˵ûܲ϶ڰԼ׼Ů̧۰ɣһȻǴҾͿ֣ʲô
׬ǮĹôóءı˵Ȼ׬ǮĲ˿һԸǮ˵ҪǼ۸̫ͣҿɲɡֻҪսߣɲ⡣
ʷ˹ΰԿһۣ˸˼˭ȿڡǶ˵ôһ˵ʵ⣬ҶĬˣҲˣһѡҺܿãʵ۰ɣǧ򡣡
۸ݺݵذΰһѣ̫ߣ̫͡ôҲҪǧģҪǧҲֵǶȻļۣȻϺꡣһ׼ŮҪռôˡ
ҳǧһ򣡡ʷ˹˵
㿴ǲǣֲֻһ˿ۣиءǿϧӵĻ϶ܰѼǮѹǧ¡ΰ뱨ۣıȴûᡣ
Ǯ̫˰ɣı˵ǧء


528 ʧ
ǳۣʲôʱ۸۵ġ˵ϰ˵ǲǣ
ΰһȻû۸ļ۸϶ƫߣļ۸϶ƫ͡¶ȻףıҲܲó˵ʲô˼أһЦЦ룬ʱף׼׼Ůֲ͵Ĵţ϶ġҪȻĻС϶ڲˡ
ǰû۸ǧĻҾҲͦġΰ˵ֻҪʵ¸һ㣬һͿԡʵ˵ǧˣּۻ۵ˣû˵
ҾǧұȽϺʷ˹˵
ǧͲˣҸֽ𡣡˵
Ҳֽ𰡡ʷ˹ǿ˵ıֽ𣬵ȻҪҲС
۸Ҳ̫ˡıǲӦһڼۣǧ򡣡
¹ȻûɵӣǧѾӽΰ۸ˣҪˣôס⿴˿ʷ˹ֻ˶ŲæûһҪӦļҲʰ飬ּۻۡ
ǧ̫ˣҰѹȥ֪ܷӶЧáΰ˵
ģһʵʵı˵С֪ҵĹҪҸˣҪԱҸԱҪ豸Ҹ豸ҪȻô˳õ𡣡
ΰҲ˵ʵҲ֣˼ҿϻ򣬻ıȻҪλֲһι⣬ҪءʡôСóȦӸǵͷ̧ͷģαصأرǻԺ׬Ǯ¡Щ˼Աͻ豸ܲѵġ
ϰҵȻŵùһΰ˵̫Сˣ϶ûչģҲڲֻܾӪĳЩض⣬ҪûϺʵĶ϶ǮҾðɣҲǧ߰򡣡
ǧ򣬲ٸߡ˵
ҳʮ𡣡ʷ˹˵
ǧһǮ١ı˵һĸĽɲֿˡ
ΰЩԥǧĻ۸ܺҶʷ˹ҪɴӦˣٿֻǧ򣬾ǧкóһξءʷ˹ϳʮҲͶࡣҪûѹѹǧ˵Ļǲʡ
ʱܴɹʶı˵Ȼˣٿɡ
ΰȻȥˣ죬˽ºͻı̸̸ǮȴһϢǸСѾȥˣıǧһµļһȴóģǻıı磬ԭڻı¹ܾƵ꣬óţһİԼͷĹȨʲôˣͻı¹׼תС
Ϣΰǰûڣʵǧ¹׬ͷġʱִһϢǸСӵһʴ󶩵Ҫʮӡ¾Լɲתְɹ˳ȥΪж۸һأǧ
һǧ󰡣ƽʱҪ·Ӳ׬ΰض㣬ѪʱҪǴӦǧļ۸׬ǮĲԼһ֮һǧʧ֮ۡ
ҺûıҲֻһû죬ΰ˵ıҪˣȥ񹭼Ҫһλı칫˿ɶ˲٣˶ʷ˹˹ʺ˼׬һǧ˶£ҷĵĺϰ壬ľߵĻϰ壬ͬװϰ壬һʮ滹ˣżҵģһ񹭼ŵĸ³һȴСա
ҪˮʣˮܺôҲҪ
ȻõĲó󲻺õģóҲû˿򰡡ı˵ˮ󲻴ǵ͵·ӣԺҵг֣óΪⲿֶѹۣҪ˵󣬿ٵĵӶöҲûûǮ׬жܰѶάţûĻǾֻܹˡ
λ̫Զֻܳǧ򡣡˵
ΰ￩һĵ׼Ҳǧ򡣿׬Ǯɶ̼òᣬҲҺѹˡˣʷ˹ҲһλԶһҲûʲô·þУҸǧ򡣡
ҳǧ򡣡
ҳǧߡ
ҳǧţ
ЩһӼ۶ӵôСҳǧ
㲻ҲֻǼһ򡣡
ҳ
Ҿƫǧ
ǧʮ
Щ˶ΰŵĿɿڴˮʵֵҲǧǧĻ׬ˣǧҲһͽеǧ⻹ʲôǮ׬Ҫ˵ͻǧԺ˾ȻڲͣļӼۡ
ҪǮܸ࣬ұ𣿡ʷ˹Ȼڣϴûô໪ıңοɲͬˣһڼۣǧˣǻ˭ǧ˰ֽ֧û˭ܹóɣ
ʱһƬĬȻڣǧ򣡡
壡ռˣǮ̫˰ɡ
ˣûǮ򲻵˵
ǼǮ̫˰̲˵ˣǧͲҪ򡣡С˵
ǧõ˵˵ĻʥּżֻʣǮˣһҹûСۿóô𣬵øϽ򼸸ѼӴԺˣһúǧǧҲжĻһ׬ˣʲôҪ
ǧĻԼҸطء˵
ԼĺüͶأü˵
ǡ̾ɡճ˵
ô˼ҵɸֵ˵ʧʱ
ǧı۾㲻㰡ıͷˡ
ơ塣Ȼɱ֮ȴֻйһ˿£һ㶼Ҫ򣬡˰ɣ˵ˣǧ򣬳ǧͲҪˡ
ǿϧı̾һʡżóҲһ쵱ӣǺżġԴԺżķѣıǿȣҲǰżסˡ
żҲͰˣĸ׻ڣﻹһǮıɱ֮Ҫ뷨ӶԸ˲ǡż治ϳţıҪЩʲһ߳˭֪˼ҾȻϵ
ϧֽ𲻶࣬ҪȻҾԼˡź˵
ǹҵˣʷ˹ܸˣǧ˰򰡣
˭𣿡ıʣ˭۳ǧ˰𣿡
óϰ㿴ңҿ㣬ȫҡͷΰҲ⣬ǧ˰򰡣ĿеļǮһǧ˰ô֮֡ΰͺˣȷʵϢˮӵ˺ܶ¶ȫˡնĹģ㣬һǧ깦򣬾ܰһǧ˰׬ǻʧֻôһԥֺͷƵĻʧ֮ۡ


529 ʧ
ΰһкܶ࣬Լ˴ҪҧҧѹڷƵĲԼ𣿲һҲˣϾ˭ܹճǧΰͬⲻ󣬵˼ʮóܹ㣬¶ģܽǮ
ΰıһγʲ˳ĸ˹ȥΪϴһС棬һ칫ңͷͷӿӿҲʮڣǺպϰ壬óģҵҲ١һ龰ΰ˰ء
ıҲû뵽ȻôֲֵܴĳϣҪʵʵǮİ칫ȻôҲûдվվŪôʽĳϷ㳴ڿȷʵʧˡ
ۿżʮ˲ͣѼкۿžҪɼˣıϽ⣺ҺãҹأмҪۣлôӣ˵ЩɶǼֵǧϡ
δ䣬˽һǧ򣡡
ǧһ
ǧ
Ҷû˵һأıЦá
һֵǮ˵Ƿ˪¿ǵըӼһ־ϰΧסȻֻΪƯ󲿷˶׷ôõʷ˹ߴͬóô׬ǮҶö༸һӶء
˵ȻԸ⣬ϰ壬ⲻˣСżĶ׬ˣ˵ˣϰҪСżԭ϶Ҫʽ˰ɣǮ򹤳𣿡
а˪ӯӯһЦʷ˹߸30%Ķء
30%ΧʱһƬ̾óҵңرʡǣΪ˵伫ѹۣٶ𣬳ŵڵȵȡǷֵǣûɶ𲻿ĳЩõĹһ߸ˣҪ˾ųɲС
ŷձЩңֻҪĳˡǾóĵλ͡ʷ˹߹˾ǿƵļ׷϶ޱȣҹ˾ͲƷ׿㲻𣬴ҧҪȻϳ30%Ķ˭û뵽̫ˡ
ǰ30%ͷǮˣС档߳ʷ˹عɣֻǸСɶѡôҲץŸԼĳӰСҲԼġ˪˵ǮԼʷ˹Ͷʹ˾Ǯʷ˹ҪǮжǮͶʧˣǴ깤Сż궼Ҫ궼Ҫ
óˣľҪԼĹͺ⽨ʱҪһ˪ĻȻͷ˵û⣬ҪľҪԼĹǾ۱裬ֻҪڣԴԴϵƸ
ĻıǵȻصİܼӡϧЩԭǻıģ˼ģñЦҪȻĻ־Ͱ̭ˡżңڸ˸ա
ż˵ͷ˼Ҿ˵Ӵⲻǳϰ𣿡
˵ʲôϰ壬˼ϰ壬ţһ
ԭϰ壬ڹûˣֻýгϰ塣û˵ĵȻ񹭼ûˣż⻰޲߷ҪȻĻҲôżóǮҪӻı򹤳ǼŻָƣٱôҡ
ֹıʮֲΪȻϹǺˣֲأؾ㲻ҲǺúõһءȴ̽ޣÿʱÿ̶Ҫ̵˹ˮԭϣŴ󼪲ˣʹ÷ҲǼʮʮġ
ٶĹûǵǮóŵʱⱾϰҲȱȽǣ˪ĸ׾һܺõӡھΣҪˣ½ӵйֱɽ
˺ˣҲҪ˵⻰ˡı˵Ҳ´ȥԷΧһЦһ֣ɽӴҶ֪Ҫ·ߣءıѻһ飬֤ȫͳͳû⣬ǧ򡣡
ǧ壡
ǧˣ
ǧţ
ǧ
ʵȲˮǲ󣬵ǻû˼ôֵǮȫ˹˹ÿɾʹȥˣȻҲȽϵ͡ҵҪҶǮ֣Ҫ컨ȥһͳˮǧ˰ֱǧȥˡ
ȻѾ׼һҪ˼ǮҲʵ̫ˡˮǧˣƾʲô֣ɽҪǧΰôһԥ֣ɽͱˡ˸߲ҵӣΰܲζǧҲǶɼ£ʱôʡǮء
һǹھܴûô˵ǵġı˵óҵֹϸÿһרŵĹʵЩνƲƷʲô¹ߣҲЩġ׬ö࣬ļ۸ȴܵ࣬͡ǹոӣûʲô׬ͷڴҶĹ
ʱû꣬˳ˣǧ
ǧһ
ǧ
ǧ壡
Ƿˣǳȥʲô׬Ǯΰ̲ס˵
ɵ棬ǳ׬Ǯ㲻תģôطأǶ༸һⶼûСøְھˡڹͰѻˡԼڻõõôõĵضôĵط𣿸Ҫ˵֤
Ǽһɵɵ£ʵʲô
԰Ҹʲôǣֶһ֡
Ǹɵ桱Ҳû˵ˣֱӾֱۣǧǧߣ
һ۸ܵǧˣΰҧأԼͷԼ¹Ȼ½Ǳ߻ıѾˣ˺ˣھˣǧȻô죬ҲҪ㸶Ҫһ֮ڲҾұˡ
ϣϸǮ˵
̫ˣΪżһ˵
ʲôΪżңԼҪġ˵
󲮣㲻նʱɵˣһҪżʲ
ȥȥȥ㲻̵˵ˣھǧ壬ڿǰǧأôӦǲǡ˵м۾̶쳵֪ܲʮ֮׬ôõ˼ҲΪʲôҪչżң˵ó׬Ǯٶȣ֪ƨûˣ⿿˱ܿԼôϰ壬ȫɵӣû̴
ʵǻûż̴˻ı֪ҪǻıլʺھͿƭһʡ֪飬ͷɫǼ֣Ȼȥ˵
˵ʲô˵˸ûáֲǲ֪̣һ϶˵飬ͷţʧʱһΣԺҪ򹤳ﻹл᣿Уǧǧ壬𣿿żҪˣһǲˡ졣ȻҵǮ࣬ҿϻҲΪðգ˵صͷȥֻԼȫûˡ
ھ͵˽ģʱˣżҸ˵ĸҪǿ˱Ҹ˳ܰɡ׳˵Ϊ幱ԼһС
ҡҡҲܳǮǧҳģҲҪ򣬡Ѫͷܲ˵˵ҰֵǮ£ֻҪͬˣҲû취
Ϲˣ̲ס˻ıһۡ


530 ȵ
ıȴǺȫûעߣһ߿СʼǱһ߸Աߵ˵ʲôﰵһһﵽʱװıװ˸Ȼ˸Ҳ˵˵ʲôıһ
Ҫ۵ģ¶ëר촿ëı˵Ҳ֪ëȻ󲻸ߣܴۻǾͷͬСɡҵ˲ϧëּǮһ˼üξӣϴܴ
ǧëռ򵥶ȶ٣˿ɾͶˡ
ǧˣ
ǧ
һ򣬲ԣһڣ
һһǧ
۰ߴ˵
⡭Ҳ̫˰ɣƽʱҲǧĶȻѪͷ״̬Ǯδ̫ˣһڣҪ֪ëһëҲһǧ򣬴ĻֻмҪǻһ򣬵ð׸ʮܰǮ׬ʱҪ£ʮǮˡ
㿴⻷߼ǰһ׬һǧڶˣ˵׼һ׬ǧأǲ׬ˣջԥˣɡվֽһһǧ򡣡
Ǳ˳۱ͣһǵһǧ̾һûôǮֻĿű˰ë
б˸߲ңĴ˵óã̫ˣһΪôҲҪڲأ˭֪һǧõ֡һ׬ǧĴⰡԺÿ껹һʮٷֵ㣬λֵҷƣ
ϲϲΧ˲ĻΥģô˵
ҲԺûôë˶ʼɵ˵
ҵȻˣ޵Ķʲôб˵ܿҾͿ԰Ѵëȫȫŷޣȫձȫ硣ҾҪ˹
ĽҪһҪǮĻ
ΪʲôƫƫҪ³أҾǮˡ
ǽӶĸ߷壬ıô࣬пȥŪ˼ҲúøɣûĹϼ۸ԸɴʱҪжԼˣ϶ó
̫ˡ˵˶򹤳Ҫٲʹ¾ģǾʲô򲻵ˡ򲻵żҾֻܼңյñ˼ҽгաˣˣҲˣ£λĺʱҪһΪ˻ô
ѾüȽ϶Χżˣ˼Լ⣬Լҵֻմ⡣ڱ˥ˣЩҲˡЩûϵǱĺĳԱҲĸ
˵ڿżϢˣ񹭼ŸϯҪżŻȥĺĻ֪Ǳ߶ءرǻ񹭼Ÿɵģ϶ȫܹȥǱˣ˵ֻʣСèֻ
˹ȻУ˵㣬ȫҲֻ͵λʱ峤˭أᣬû£һֱ飬˶ϲȫҪʲȫϣû˿
Ǯ㹻ȫʳǹһӣǲżȻġһ־꣬ôΪԼӵһٵϣȻһϱ綼ЦͼҵĶ
˱꣬һ飬ͳˡҪǻıŪҽʲôģ˵һؾػɡʱΪĹ⻷лıڱ϶һ֧ѹ
ڻָҵʲôģֻҪıϰæǻ¡ż˱ѹ˺ü꣬һͷתˣǻظˣż̷Ҳûãһμ϶ˡֻܺͼֶһ浰ȥ
û˿أǮû١̿˵ˣЩǮֻʱձܣԺյļӳˣЩǮҪֳȥǳɼҵһδվ̲ס䡣
䵽³ڲһҪܹ¼ָҵĹͣյ𣿻ЩǮôġı׬ˣ˵ء
ڳˡο˵ͰԼȥɣ
һһģ¶˾ġ
ıûиᣬҪĹôˡлǰѾڶϯ˹ļλϰһǩһֻͬҪǮһˣʽӡ
ˣվ㵵ĿŻıôˣ˼ӦûкܶʲҪŶԡѵѵǻıãˣһƬңҵĻᣬżҼλãüĿܣѵôûˣ
ģֻһ˶ѡο˵
ԶԣֻһˣҲһΡŷӦ
׼ǮʱҪõġ̾һҲʵǲҪȻĻŲϻıһô˵ãҲŵģ˼ʮʡżҵĳԱҲ뱻˵ʵûãżַҪָһμʲô취
ҲðһȻƲͼĹϵʵϻĲأʱĿǺġʹо飬ҲżүӵĵӣҪεȫ԰żҵסҲһǮܻлḴ˵ġ
ż̷ҪĶôСһ㾭鶼ûУȥˣ˼ҸơıƻôϹᣬҲᱻıԹĨǿάסˣγô
õģһ׼á˵ǻؼȥɡ
ʲôҰȻһȥԷ˵ʶ˲࣬ʶҲ࣬ѵôóϰڣȻҪûϵֶǺҪģ˵ʲôʱˡ
Ƕϲ˵Цŵŵ˵
˵£һЦ˵Цôˣ⻹±Цүү㸸ױЦöˣ֣Ǳ˴СЦ󣬶˵ǿ⸮ԻءʲôҪģֲһ⣬ҲһǮ
ƾ˵ÿˮˣջǲΪ´ȥɣչҲһʱһҵ¼õ׬һǮǶҿңȥǽڽҲûã˵ǲ֪ĳģ˵Ҹ׺˲ɷˡ
һ࣬ûʲôϣˣѵֻ˵ǼһΪɱһλ϶ҪżҵӰ졣ֹôãż˭ûչĶݣܹʹپ˵˭ûڿ׵ʱͶ޳ƱҪһһ׷ֻżͻֱʡżҼʮ쵱ֺţҪôˣ


531 ȫ
ʱһ׳ߣϵǻııڣһڻı߸ģʲôֵǲ֪Σû˵ֱҲĳˣɼıûʲôá
ϰλһȣЩλ׳ڵ˵
ʲô£ɵʡ
ʲô£ӱˣ˼ҽǾ£ܻܲıñ̸⣬иá˵Ҳ֪ı󵽵ʲôҪ̸ò˹治ӦóճѪ
ҲǺϰû˵ϰ֪Ļһɡλ΢ȼӣϰ崦ͷϵ׳˵ˡ
壬ҪҪȰտʡ
ҪҪȣѾû˵ˣѵ㻹ô˲ɣ
е㺦£ıǡɶµ˵
㻹ʲôıֲˡ˵ҪԣҲˣ˼ҿ񹭼ŵϯ߲ϵд֡ԵģżʲôûУֻʣʮֽ˼һıмʮء
е°˵
Ժ˹ʼնҪͻı򽻵˵ѵ㻹̸ǩͬ棿񹭼ŸϯʲôµģˣŻıȨλȹ̣ϯ˵ҲԽԽûˣܹıĴҲࡣһλıҪ壬ǹ֮һκͻı̸
Ҿáܲ򽻵ˡ˵
ȻСˣһûˡ峤뽨ҵˣı󶼲Ҽ˼һıҲû٣ôͰҳ˰ڸء
һҸ˵ʲôճü˵ǲӦ̬ǿӲһ㣬ҵɱˡ̬̫ǿӲĻıô죿Ҫǻ˰ɣȥʹ˵
Һûıûպ˼ãܿǵһȽСİ칫ҡֵܣı˵ұʮҹҪģǿֵ㼸γַǲǮ
ҡսͰ͵˵
ֵܡı԰οҶżңһֱĴ澴⡣Ҳһֱкǰ£һڸأʶ飬һֱʷĿҲԸȻ˶ѾˣԹԹͲ˵ˡһγʲҲ˵ϣܹһֹżҵļҵǲôһأ
ı̬ºͣԼҮأûôˡǵģǣôġ˵򹤳ԽԽá
ȻΪʲô켸ξַأıʡ
ǡǮ̫ߡ˵
Ǯ̫𣿲ᰡļ۸Ǻܵˡı·ʲôЦһֵܣǲŪг۸񰡣Ǳһװۣ컵ˣطСһٶ򣬻Ƿ˺üʮʹ÷ѣĳӶһǧء
˵ȣܻкûᡣ˵
ϵıҡҡͷżȻƫĴƭɥĲȴûȫͿ£ֱֽҹõѡóҲһֱȥܻи߳ͳͳʲʱıżôôܷôֽأһʲôΣɾʹˡ
᲻ǵȳģǴġı˵ʹˣˣӦô͡ʲô飬ܹԼ⣬ӦԼ⡣㿴ҺͲ࣬ʲô黹Լ취
Ҳôá˵̫ؾˣڼǮǰôȡҲˣǲȫ̵ġԺϰҪһǮߵ͸ߵ㣬ͻˡֽܱĺãͨôһֽһ꣬͵ڿ˺üءȥ⣬ôҲôࡣ
̲ס̾һȥ⣬ÿӶ˵˲֪ж١Ǻĸû£Ŀԣǰٷ֮ʮšҺż˻ȫԼҲܸɼ꣬Ҫܹ¼һܹɺõġ΢ЩҲҪֻҪѶˣҲػ졣
żûʵû˲ţֻһ¶ĸʮڵֽ𣬲֪жڰ졣ҪǹǮҲˣ¾ıƺżҳǻʣʲô֪ı壬ҲһŲȥйżںϵͿؽҪ֣Ҳù˼Ӱ졣
ϯ´ʲôʱأʡ
жǮأıȻʡ
µȻǻܣԥŸò˵һԺûӾֻ˵һһ룬ʵҲǺܶ࣬ҸڵʱûӱȡҸ׻ڵʱܹＯʮڡڡҲֻʣôˡ
ôǶأʮаɣıʡ
Ȼеġ˵
ʮأıʡ
վͲ˵ˡ
Ҳ˵ʮڰɡı˵
̾һô򵥵ֶΣͱ׳ˡҲûʲôҪżһжǮı֪ñջ˼ҵ鱨Դǡп϶Ϊżûı󣬾ż棬Ҳ١
ɡ˵⻰ʱȻԵãжٸ͵ˣʮֽءҪûûԲнķ⣬żǧڹ⵱ơôһ룬ı˳Լֵء
Ҫܹı϶ܹż峤λãȻ׬Ǯʲֵı󣬰񹭼еϯǿүʤ棬۷塣
ʮڵĻı˵
մоѹʲô
ǿ嵥ıóһݺļպ
ʲô¶ʡ
̲סҪһװݷװ߳㰲ɽ߳ⶼ񹭼µĺĹպͿ๦ߡÿһҹȥΣÿһҹ˲ĥĺˮͻ䡣Щ񹭼ŵĹɳ˵ıĹ
ʵҶżһֱĴ澴⡣ı˵ΪıżҵļҲʵȫû˼ֻ˵׽ŪΪ˱ҵĳ⣬ԸЭżʽǰЩظǡ
ЩԾʡ
ûı˵嵥ϵȫ
ıʲô˼һ˲ҲͿˡⲻҪżƭǮҲֱ̫˰ɣһһ乤ǧһڣڣڣڡӵһŵ֣ʮڣ


532 ѡ
񹭼ŵʲȫԼһٶڣ۵ǷծĻֻʣʮˡڻıȻһųʮڵĹⲻԭ񹭼ĳɵʲ𣿿۵߰ĶֹĻѾһ˰
ܹõúþӪżҿɾܹѵıһˣôҲ񰡡ǲʲôأеĻֻʲô壿
ô๤һҪǮʡ
ʮڡı˵
ԭ۸ԼʮڣóŹǼۣ25%ʮҲǺǮĻ˵һɲôףء豸ˣиҪĸ֤ʲôмˣҪҪô๤Ǿ͸Ӳסô๤Ҫһȣе˽ӵ׬ǮǾ͸ˡ
Ȼ߳ĴӣһܶʮСǴ󹤳ôŪ𣬹ڹҵŪôһأʱ˺ȱһɡСõͷ˵ͷѣСҪת侭Ӫף󹤳ѡ˵ûӪã㱾úúõģһûˣСԸϽӦ󹤳ܶʱֻĬĬʧΪƿʧ
ҲΪߴҵϴȵλܹ֤żҲŸذͶ뽨߳ż˼ʮ꣬Ҳֻôһ󳧶ѡҪżҵͷĵλôĹ˹ˮʹ÷һǺüǧҪǽӲҪѼˡżû˸ҪģıóЩСкżҵҪ
Щǰ񹭼ŵϹż˶Ϥ죩豸ԱɶԴһϾЩԻ֧ԮԱ豸ԭʽγһ磬ӶȵһĹáżһЩȫԴΪֻҪŽһ£ٴθ˵ʱ䣬ָտɴ
ûôǮҲĶ
żôˣʷôԻͣＯʽ𲻻Ѱɡı˵ʮڶѡͷʮˣͷʮأͲʮˡٴոʮڰڵģǾʮˣѺ㶫нʮڣǲ͹𡣡
ɫΣ֮ǰҹ壬˵żҵ¶ٹˡ˵ʡǱиѣһڵ⣬ԺǾʡסˡǮҲҪͶ뵽⣬ʲôƻͲҪһˡ
Ժվ˳ʰо֣ıŪڹ֮ϣȻŸܾѾһȫûУɷݶı̵רż̺ܲ⣬һͲˣùѪͷȻҲԸ⣬༥˵żƫĲֵֵʧͣлɳá߾ʹ˲ɢ
˵ô˵ô˵ҲѪŨˮı˵һοܲܰҲӽȥҪܿӽȥǵȻãһ￴ʵʵģ˭֪ûиʲôıƣȰȰôῴڻҵܡ
ҿȥȰ˵һӦ
ûϵżôˣϵô㣬ôҲܽ赽ʮʮڰɡı˵
ɫѿżżңǰ˭ü᲻ɴݣǻıȻһӰżҴˣʡŵĶЦżȻ࣬£û˿ΪǮҲóӲҪ˵ðƲΣΪ˼ȥǮڲʣʮʮпܣʮʮûܵġ
ܣＯôǮ˵
Ҳһڡջ㡣
һڣ̫ˡı˵ôнأ
ҲȽѡ˵Ž費١
Ҫ˵˭ϲǵȻС˭ѩ̿ͬҲСǰ˵һܴŪڲҪѺֻõĳɵĶȣпʱҪǰ£Ȼû˿ðաż³еҵ٣ϰԼҷȥѺģһûСԼҲԸ⣬մСһѪ޹顣
Ҳ˵õǮҲͷʮˣıʡ
ﻹһЩԸóĻжʮڰɡ˵
ôԸԸⰡıʡ
վûʲôϣ
ðɣѡ񡣡ı˵һжǮȫóһ嵥ϸѡʵʲǡע⣬ѡѡҸʲôǾֻҪʲô
⵱ȻУ˵Ҫǻıһʲô졣
ǷģҲվǱ˵ģѡʲ֮ǰҵȻѸĹ۸ǣҪǲͬĻҵȻҲǿ󡣡ı˵ĸͬ⣬ıͻЩҵͳͳ߼ȥҲ׬һʡ
һѡأһͿӦˡ
һѡ񣬡ı˵ʮڵʲ
ڸ𣿡ҪǿԵĻ̫ˡ
ǻıôôأҲǰɣı˵һһ˾ʮʲȥȻ񹭼ŵʮڸծҲתƹȥĻ˾ļֵʮڣǾͿˡ
񹭼ŵĸծԼʮңûʮڣʣһ΢ôڽļ꣬񹭼žͿ󣬴šóȥóҵʱѹǺüʮڵ
ϸĵʧ
ıҲֱգôʮڶûаɡ
ʮڵȻСղ֪й˵ס
Ǿˡı˵ʮڣͷһʲʮڴ˾ϰ塣ʮڰʡóҵŵϺšЩԭżҵĶ˻ȥ˭˵һӢۡ
ձıǰԻۣ̲סͳδˣһʲʮڹ˾Ĵϰ尡ǵö磿ˣǳþ͵úüǧҲкü٣˭ͽȥ³칫ңЩŮ˲ͷ
ˣ񹭼űı˹ȥ˭ڿżЦʱպȻճһҲ˭˵ֻŮˣ˭˵ûã˴ҵĶ³ʲôŮ˾ʲôŮˣá졢ģءǡŮŮ졢Ůϰ塢ŮԱŮʦ
ҾⷨӺã˵
һۣǻҪϸ飬Ϊʮڵծô׻𣿡
ծҲõģ϶ծġ㿴óģ˭ǱһծⰡ˵óģ˹¢ϵģʲôⲻᱻծʮʲʮծ70%ĸծʣʲô100%ծʵҵѾܽˣ120%ծʵҵһѡı˵
ǡ˵ʲô
żҲǵظıҲ֪ⲻʵʮڵ⣬ôҲҪ˼ʱ䣬Ƶ̫ܣȿˣٸҴҲ١ѡָʮʲʮʲʮծ


533 ̫̫
ڻı˵ôѡкܴĺôµľ˼ҲѡҲû취ıȻż͸Ҳûӿվô롣պͻıͲ࣬Ĳֻ޲Ϊʱһ˵϶̰ȫͷи̣֮£ֻղҷ
ı˳죬ıе׼ˣֻܵȴѡʮڵķȻãѡʮڵķҲʲôѡıҲûʧѹˡóţЩҪֻûżҿ˱ˣеϧѡ
ǻѡһ֣ʫʫʡ
һı˵˭֪ǻôѡ
ҪյĻѡʮʲʮծķ˵˵˲㰡ż̫̫أԶɣ϶ʮծ⣬ѡʮʲɷɡ
ʲô⣬ȫ󲿷ֶдʣС֣Ҳ˾ҵʫʫ˵ҪЩתƵ¹˾ȻҪ׼УôܴŪء
Ҫ׼ͲŪĻ̫ˡôƣܸ߹ĵطҲǣй˾Ĳ񱨱֪ˡһλıûôǣΪڿӲ˼񹭼˺ʮĲܼ࣬ծϤޱȡ
⻰ż̫̫˵ȥ˵ʲôáһۣ㿴˼̫̫Ųš˼̫̫ءĸ￪ûãǸոտʼóʱûأЩóĲţֳÿҪҪ׬СǮתͷͱǶˣһٷܳԺüǧһ¾Ͱ׸ˡ
㾿˵ʲôʫʫͷʡ
һú̫̫վ˳ֹƫƫЩ˰񻹲ŹǻˣҪԷ˵߻ãҲڣǲ̫֡żǱߣǾſ϶ǲˣ̫̫һŮˣҲŲȥȥҲ緣һǧһǧʱһżء̫̫Ͱǰӹ˰ļͳͳ뵽ΣסǼݣϺ㣬·ʮԱȥ裬һ룬̫̫ˣҹʡǡʣһĶɵļС㡣ҹҪˣҲ̫̫ˣż
ôʫʫʣôأ
ҪͨѶôֻһ绰ȥôҲܰ˵ˡ˵ʱһֻ󣬺üǮһûھزģһʱҵĵǮӽ£ӾȻҳİͣ⻹ˣݺݴһ١˳ԲԼ֤óˣǾƵ˿ˣڶһȥ֪ͨλҪˡǵʱֵúܴģţ˺ôڸȥ
ⲻǴ𣿡ıʣԺǡ˵Ժٲά裬һżҰȻûоٲά裬һ·ٷչ񹭼ţʡóҵͷ
ҲǵֻǵһСˡԺȥˣžͰѹˣȻŹȥϷá˵ﻹҪǸڴҵ˰أ£겻׼ÿҪΪŵļ˶ְˡǰ˳Ӳʰһͨ˲١óĶҪǵ顣ȥĵطһǰæܿˡ
ԭһ˭ףı̾ȻʥĸΪԼʲôԣżڼѣҲûʸȥˣûʸûı󷴻ıȻ֣ǵȻҪնݳ˵ɱˣôҲҪżҵι⡣
˵˼̫̫ô򵥵ģҪ书һۣûôףóڿս׼ɡ˵һܹ׳ʮֽѾܲˡżʣˣǷͼǿأǾʹ䣬ͿԼ컯ɡ
˵ǡı˵Ȼżҵʮڵծ񣬱Ĺ۸Ǹ߹ģʵʸծʾǰٷ֮١óһ½»żұôЩծ񣬾㲻ƲҲֻܹӲдʮ֮ڶǮԻı
ѡʮڣôҲǿʮڰڶѣʣڵʱҪǾӪ˵ˡҲҪıѾѴԽߵƷӵ߰˰ˣʱô˵ҲаңֻҪԼվȣżʣһбܽʲô
˵ҲãΪ˰ѼǮߣȻ¶ۣǧǧĶҲ治¿
᲻úײɣǧĶʲô˵Ķֲȥյ˵㻹ǿԴҪ̿ˣ˵׬Ǯء
ʲô̻ῴ·˵ϵǲһͿȫûаͣĹңֱԵӸǣ߰˸ڴִ֪ʲôã˭򰡡˵Ҫ٣ŪƫҪôģҲ֪ôڴʲôһڴüǮء
Щ·һáı˵ǵΪ˳߼۸񡣡
ʲôðԹ·ҲˣٲȥֻҪ۸񹻵ͣȥ㻹һ񣬻סʮ˵Ĵ˭һһסʮˣסʮˣ㾿ʲô
ȻҲõġı˵
˵ûãЩ˳Ͱ˸߼۰ûʫʫ˵ôʲôıµȻԼĵʲôʱǮģ
ӦûһǮı˵
ڸ˵ʲǫ̂ʫʫŭһۡ
ҴһӪڻıҲֻô˵ŻһЩǮ˵档˵Ҳʲô棬һ£ıǷɵã㻨ϼڼʮڣıҲں׬ôǮΪʲôҪһɡ
ӪʲôǮܲ˵ƹ㶼Ȿɡʫʫ˵
Ů򣬻û취ҡͷ̾Ϣı󰡣ǷĵģҲҪˣһΣһӰżҴôءˣءɽ¶ˮʵһ㶼򵥡ż̫̫ǸżĹؼȻʹˣҲûȫͿ
˵䣬ǰ̨绰˵Ÿϯһ̫̫ˣҪϯıѰ˼Ų̫̫˰ɣ˭֪̫̫ܲٵģ˵͵ͷȫףһطһĽӣ·ʱȰǰŲһ£һǰһŲһ£һԱ߷ţײ߽


534 ̫̫
ɩôˣһæӭȥ
㡭̫̫ĿŶһ˵ԭǶֵܰþòˣǶûˡ߰˰ɣʱһܳأֻܳԶˡ
Цãǰ컹ϼأȻʱҲ£ֻ˵ȥʱǲǲż𡣡
Ŷԣȥǻ̫̫ҡͷˣǲУÿƹŷ𣬾ͺʱⲻһϧԶڱ䣬ѾĿȫˡ˵ſ˿ı󣬡λǻϰɡ
ʵıҲʱȻҲᣬܲ˵ѽ̫̫㲻ǵǻıСưۿãһҲ͵գˣҲ͵ȥ⼸Ҷء
šıӴᣬһʱ֪ôƺá
ɲҵ̫̫˵ϰ񹭼ϯһ仰Ͱ⵹˹Ǹǣʲôš԰ɡԣѰ·ʧķ˶Բ㣬˶ˣͷŹǰɡôСɶסҪʮҲûˣżҿɾͳûϣˡ
̫̫ȻûͿıڨڨ˵ǺģһֱʡżĴ澴⣬Ŀô쵱ŴӴóʧЩǻʵùЩг۸
г۸Ǿ͵ȼ£óܲ궼ôȣ飬ҼĶˡ̫̫˵ٲУԸԼǿõغܷ㡣ֻҪż˻ڣٰѹʲôȻˣٰ꣬ûʲô⣬һа񣬻ż¼ʮˣֻҪŽһģżҵţ϶ʧġ
ıʲô˵أֻóʧܣףմ󹦸ɡ
ˣϯȻ˵롭Ǹ̫̫һֻ˵˳ְżܶ࣬ҪרΪ¡ȻԲңн죬ȫǼ壬ûжԲҡڴɩְѼиңְ֮
ðɣˡı˵˼壬Σʱı˴ȨȻҲ񹭼ŵλЩΡıôˣû˼ԼҲˡû뵽̫̫ôݣȻѹˡ
˵ʵУһǿʮĲܼ࣬ԲǮϱƭˡǵˣΪһѳżҵļģںͻıѶػؼ廳ΪżٴŽһٺʲ
żҲ񹭼Ŵְ̫̫˵
żҺͻı󳹵׻޵˼ɡôżôˣһС񹭼Ż췹ԵģҪż˲ҵãûҵͽ˼Ҵְж˶Լôģ
ֲǹŴŴ˾ӣ뿪仧ִ˱Сͥʲôģ˵ԣкôʱװһҲԣҪСΪңôء
ⲻʰɣҪְҲԼı˵ҹͶϿûʲô壬˶ҪԼΪԼû˵˭ʲô峤Ϳ԰˴ְġڷǳˣҲܳǡ
ǵȻԶְְԺͲżҵˡ̫̫˵
ôıʲô˵ģֻóʧܣ̫̫˳ȥ̫ʧˣıôãԱιȥˣſŻʧֻðЩʲˣֲ鷳˵۸ҲһôߡһҪǸϲʱ䣬ǿɾͿˡ
ڳﻮҪôʷ˹Ľˣϰ塣
ôˣıʣǽû±һ˷ô죡ʷ˹ʷ˹Ͷʹ˾CEO˶Ϊʷ˹ŵļ̳ءûܹ˼һΡ
ѾҪ˰ɡʷ˹˵Ҫ鶼ˡ
˭˵ҪģԺҪءı˵Ҫǰѹȫżңǵ治ҪˡڶûȥǾͺҪʷ˹̧ء
ʷ˹˵ϰܸܲҷż٣ȥһˡ
ʲôı߾衣һһصͺпܰ˰֤ݴʱıʲôҪЮأȸIRSٱҲʷ˹ȥΣԻıԼһôûС
˵Ҫ顣ʷ˹Ϊѵ˵ȻҺûˣǻûʽ顣ұϾżʮޣһҪ˵ҪȻĻöܰġ
ãıһò˵ӾǷ㣬ǰô͵ƭյʱҸʦһڣͿáǸЦ˵һСʱҪһгƴϵһҺȻͽ£ȥ͵һгȻϵԭ¡
Уæأٻȥɡı˵
׾ˣѾҵ»ˣܿҪ˹ӡʷ˹˵ұôĶԹԹһ֣Ҳ֣ӴǾİˡ˼ϰ壬ң˵˵ˡ
ȻˣӣǹŶ԰ɡıҡҡͷ˵ʹҲܻعʲô飬ŽҲһġҪ飬ֻҪǩֽҲЧġ
ŲԸʷ˹˵
ΪʲôԸ⣿ıʡ
ûǺҰĵطʷ˹˵
ʲôı϶һŮˣɱʱǸߺüأ˾˾űǳ꣬ʮ֮һĳ˽˼˵Ұ
ǰ˾Ӣ³ǺǶֲִûģԲʷ˹˵
ҰҰ㲻ҲôΣʲôˡı˵
ңʷ˹Ц˵Ϊ޷ĵطôΣ϶ʶܶǿɱʲôģֻҪһ·ɻ̤ϻĵأͻᱻܣȥû˵ɽɱ
ſʲôЦ˸Ǯˣǿ϶ǴҪǹ֡ʱ򷢶ǧһɽһɽң˭ܡı˵ŵԼ㶨Ҳġ
ǡǡǸʷ˹˺һһ취ҪɣҲУҺȥձɡŲձǿԵġ
ձʲôõģȻɱ֮һ˾Ҳ֮һǡҲûʲôǣʱ򸣵ûGDPڶءȥձûʲô˵ģǹͶʹ˾ҲӦȥһȥĹҲŶԡ
ֻһʱ䡣ı˵һȫ̸٣ҪҶ˵͵͵ȥɱҲʻƲʲô춯һIRSˣ֤֤ȫЩʯҲ١ѱʯҲûá
ϰĺˣǵĲƲͷָˡһҾʹձﶼȥʷ˹˵


535 ʷ˹ձ
ʷ˹ȥձȥձʵıԴ˲ǺܿءֻΪûȥԲʱ򴩰ѡʱضûг䶨óƻû֪ʷ˹Ҫ˵˵Ҳÿûšһڹ˵˵Ǿ͸ûˣڻعıʶʶʲôҰң
ҿһϣıҹȥһڶʽڴϢʱȻи绰˹һȥʷ˹ǸڵģæιС𣿡
ϰ壬Сѹ˵Ҿʷ˹һܲԾ
ôˣıæʣһȻŪ
ձĴܣ˺öˡС˵кüǴӡ
ıʡ
ǰסںܴķʽͥԺ֣кöౣʲôġС˵ձؼۺܹİɣסôԺӣѰ˼Ӧòͨˡֻͷż
Իı»˲Ų㣬֪ʷ˹ҪȥձɾҲһֶıڳʷ˹ʷ˹ȥձ˽ץϹˡӢĵкüʷ˹Ǻ̸УиӢȥҲ͹ˣû뵽ȥձˡ
ձʲôأIRSɲձӰѵձ𣿻ıһʱ벻ףС˵ҪעԼİȫʲôԣȻ˵ձûʲôã챻ŵķ׷ܣС;뾳ģʷ˹˭Ӧòڵɱ˰ɡ
һģС˵͵͵˸¼ʣ˵Ļ¼Ѿȥˡ
úáıҸЩ¼˵ʱ㶼Ա𣿡ĻҲôأҪҪʲôӦûܿСǡı֪Сʷ˹ֲ֪
ҶԱߣߴﹾ˵ʲôȫС˵
û𣿡ıʡ
ˣ˵Ǽѣûʲô˵ġС˵ҿЩձԲѵӰһ˵˵˺üСʱʲôҪ顣
Ҫ飿ǲòıձȫûӴϱӻⱲӶһٺձ⣬Ҳûʲôձйصҵʷ˹һձĻԣı֪ģһձձʲôĶǰʷ˹߹˾ҲձһߣֱҲϵһҴص˸ձĹȥͶ֪꣬ձ۸̫ûо
ʱҲҲûãֱӴ绰ȥʷ˹ֻҪشκβԣIRS绰һ˵IRSץֻҪͨһʷ˹鷳ɾʹˡ
ʷ˹ıͨ˵绰˵ձæ
ֻǼ˼Ѷѡʷ˹˵ЩѶܾûˣ治̸þЩС㱨İɣձ˵ĸ﷽ʽЩС֡Ҫʲôôһֱǲǡ
ҲЩձ˵ȷȽʣ˶㲻Ǿô롣òҪʲô¡ı󾯸˵
ҵȻᡣʷ˹˵Ѿ˽ʮƱֻҪż棬ߣԲһӡҵ˻ƲȫûκζɡҪ֤ݣôܲ˻ء
ðɣҾʱ㡣ı˵
߹ϵ绰Ǳʹ˸ιƽ˶𣿡
ԣңƽ˶һ˽̽ڰ·ͬʱǳֻҪǮ㹻Ҫ˵Ѽ֤ݣ֤߼޻ҲǲУʲô𣿡
ʷ˹˻ʲô춯𣿡ıʡ
ûУǺƽĸҵѣˮúѣмڸÿǰһֱеġƽ˶˵ȫҵרҵ˻춯Ļһһʱ֪ͨ
Щ챦ʯأıʡ
ķƽ˶˵IRSѾˣûΪЩ챦ʯ걨ʵֵеĻѻ绰ңҲ绰ȫصġҪĵĵĻ˵ȷ֤ء
Ȳáı˵νȷ֤˵ĳЩɫĩƽ˶иŽɢͯӣȻĵģ˼ó䣬ȴ͵Ͷ
ʱĳЩ˵ļһڼţųŸ裬Ȼ侯ѲţȻҵı䷢˴ֽ𣬷Ƿǹ֧ҩǷҩȵȣԼ֪ô¾ͱץ
ǰʷ˹ʷ˹߹˾CEOеλƽ˶ٻ̫֡ʷ˹ְ񣬶ʱͱûûﰮĵùӣƽ˶ٵĵȻҲʹ
BOSS˵㡣ƽ˶˵ҪĻֻҪ˵һСҪϿ죬бмҲӵԸĶˣһǰ˲٣ڵùˣɲһж˵Ųһš
ǲǸ𡣡ı˵Ҷˡ
һΪǻϲֱءƽ˶˵
ıʷ˹û𣬲Ҫͷ¶ѡù˸ãһعĻֻʡǹԹԵĸı򹤡ˣû쳣ͺãˡı˵
⾿ôأ˲ˣʷ˹˻ĵط滨ʲôãձܹ£ʷ˹ǴһӲҲҪĲƲǿԲIRSпȫҶء
Ҫʲô춯ıҲ£ֱƽ˶ٸɻȻͿȫͨʷ˹ˡȻͻûЭ飬һͨĻ˭أرͨҪڮٻı
ȻôοԼǻıǾЩԡʷ˹϶ڲ߻ЩʲôɣҪɴˡֺЩ˷ѣһʷ˹أȷڲ߻ʲôʵΪ˶Ըءձڰһ·ɻͰܵɽɱʲôġ
ıھʱСʹ绰˵ʷ˹̫̫ˣھƵн̸һڡϣСִһε绰ʷ˹˻ػĵķɻܿҪˡ
ʵıϣڷɻ⼸Сʱʲôµģûκⷢɻ˳䣬ʷ˹СҲûʧ٣Ĵӷɻˣǽķչʹı֮ˡ
ǲ˼ԺҲܸɻˡʷ˹һı󣬾Ͷô˵ҵĹʾͲýˡͬʱ߾ۼüˣΧЩ˶źɫװͬ£׳ʵɫ׺ݣȻǻ˵Ǻͻ΢


536 
ʲô˼أıʡҲ˱ڹһƣܲڻܣ˼챣ؾһһѵģǿǩʽͬģ˵Ͳ𣿡
Ҳû취̫æûӸʷ˹Ͷʹ˾CEOˡʷ˹˵ʱͬôǩţְҪǰһ֪ͨǰһµĻǵûְҪ¹ʶ԰ɣͿ۰ɡ
ͬôдģǻıѹ¹ʷ˹˩ʷ˹˰֤ݰʷ˹Ƿʲô񾭲ȻͷˣѵձܹԼ˰鴦
㾿ʲô˼ʷ˹ıʶľֻΪʲôƽ˶ǱûзϢûأƽ˶ٱˣƽ˶Ȼ˵ְҵһܺã˵ҲǮɻ˳ļǮҲ֡
ûʲô˼Ҳڵ˶ѡǰһձݽ˹黯飬Ѿ׼ˣȥǰʷ˹˵Ƿ˰ʱȻ壬IRSѾûκˡ˳һᣬҵʷ˹ɣԼʷ˹ҲС
ʷ˹ɡʲô߰ģı֪Ҫ뼮ձһҪѡձеϣҲ֪ʷ˹϶Լֺи飬Ҳȡһôӽɣֱӽʷ˹Ҳֺðɡ
һ֣Ϊʲôɡʷ˹˵
˭ˣı̲סۡ
ϴȴɣΪҵ常Ѿĸˡʷ˹߽ʷ˹˵ҲԿңҪȻĻôô뼮ˡ
˭ıûʣʷ˹Լ˵˳ܲʶڹСձڣȴǴձвŵϯвǰߵģҪҵ˳ȥתսҵ˽˴ҵ۰ձض򡣡
˽˴ǾǷŸڻǷǷģձȴǺϷġٺϷҲǻɫ⣬ûܷŸҲģϸҲϵˡһΣʮſ׬
ʱҪʧѽһǮեҪȻ϶ֶοû¹ġʷ˹⼸ģžʲô°ɣȻء
ԭǿϴˡıǰûڣԼǷʲô֪ʷ˹ɿΪʲôҪȥձأһֱʡǣû뼮ձҲӲIRSȭƲáԼƫƫʷ˹ʲôҪȥձĹǷŻɽ̫ʧˡ
һ⻹椶˳˳ˮδ֪׬ǮķҲܺãҪȻĻҲڶ̶һʱ׬˼ʮң񹭼ţʹŮ顣
Լ̫ˣΪʲôйӡⲻӦϾˣı˰żʣµĲƲûܵóѣžʷ˹ͶձšȻ֪ͶձŸʲôôֺģ϶û¡˵һ㣬粻ΧŻıתģǴԽҪǲСĽʧܡ
Ȼвſһܴ͵Ĳţʷ˹ȣҲѷɫʷ˹˵ǰʷ˹߹˾CEOʱ򣬾ܵܶչˣϧʱݵλûӽĺ⡣ҼȻ˾ˣðӣΪΪ״˰¡
ʷ˹Ҳ̫޳ˣʮˣȻһձ常常ҲˣȻնˣⲻŲҪ𣿾˲̫עڣҲôɡڰ常Ҳв٣û˵յģǹ̡
Ȼձˣúôձʲôıʣѵ뱨Цѵżձ˹ܰѻıôˣҪʷ˹ıƭ򹤳Щ鷳
ģȻΪ״˰°ʷ˹˵ΪҲձ𣬻ֹطõ˾궼ҲҪ˵츾ޣʯ㷹ţһꡣ
ıһֱãԻһ㲻ǻˣʷ˹һ͵߸˻ıҲ֪ʲôвŸݵڸձȰһ֣ȻХһ֣˵վй¶һ֡ϧӦòǣʲôУӦòôŵġ
㾿ʲôģıʡ
˵״ˣһֱ½ҵϾ洫еҲкܶԡʷ˹˵ձѧԺ󡭡ϰŲ֪ʲôѧɣ
ƫƫı֪Ǻѧ𡣡˺ųƻ򣬿Ŵ⣬չձҲ⡣ձǷ⽨ʱȴһͳĻĺѧˣרо˴ѧʣѧձĿˡ
Ӵѧʼмձһоߵļ壬ԴΪҵѾкüʷˣ۶ʷƾáʷ˹˵ϧձɱʵ̫ˣҵƫƫܼģ⿿ʦֻƷ˹ƷһҪǻı˵Դмҵ߲ҵ
۵ʷ˹һĴ꣬ʵҪ¶Իı޺Ҳ˵ǽ߹ˣı˵
ǰʷ˹˵ϧҴм壬꾭ӪƷƣѾ˳ȥҪ½ƷƣɲһһϦ顣ֻӪԼĶˣٿǽƷƵ飬״Ľ飬״ҲҵȫȨҸǸǸТ
㾿˵ʲôıȥˡ
˵ʷ˹Ц˵ϰ壬ӽ쿪ʼǾǾ֡ҪͶʽط߳豸߳ȽҲ߳ࡣΪôģЧӦ۸Ȼ߳͡Ժ߳Ķȫҵġ񹭼ţ͵Ʋɣ
־ҲԶ󣬲Ҳδⲻ̫кʵʣΪһô𣿡ıʣȲ˵ͶʰôҪǮ빤жѣôأҪң
ڿɲͳΪʲһе꣬ʣˡʱͶʣȻҲǻӭģǸߵһٲˣڿĹҵûкʵĵطѵΪʷ˹רſһأǣʷ˹ѵҪԼҿͨƽǵöǮвǮҲộİɡ
һ߳õĹȻѡ̫̫һ˵һŵĽܴҵʮɫµżˣʮ㣬˵˭ܹһ㣬ʡ֮ڣҲֻżˡϾ߳żҽģ𣿡
̫̫ʷ˹ӭȥϣǺ졣
һġ̫̫˵ſ˻ıһۣͬ飬϶졣


537 ȴż
߾ȻˡʵҲ˵Ȼ񹭼ʷ˹߹˾ҪңżҺʷ˹Ϊߵܣ˽¿϶Ҳ˵͹һˡ
һʱıûرʷ˹жżҵʱʷ˹ҲûôнӴǺ¡Ȼȫʷ˹绰Ҳţʷ˹ҵ˻Ṵвźʡżҡ
һ뵽ı;Լϱûͷûԭģֱûѡ뿿ץű˵ʲôͿ԰ȫס롣ӽԺжҪӽƻҪǵø꣬Ҫ׺ݣƤҪӺ
ǻıһصңʹ˵绰ƽ˶٣ָɻǹ֧ҩɫĩʲôʲôʷ˹ȻѾձˣҪؼȥģЩֵüʮĺ챦ʯҪ߰ɡֻҪʷ˹һԼҵĴţͻӵ߾Ȼȴʮ˾ϼʦѣҪκʹӲĺǹһ𡣾ǲ֪ʲôʱȥǵȲˡ
ݺʷ˹ıټԼĺ󹬿ӦԲԡȻıҲô˵ƺϾıȽڵ֮أʷ˹żҹˣҪһ⡭˵˵òã
Ǳ߼Ůߴߴ˵лȫûעı˵ʲôŷ˪֣ŷ˪ҿǰ˪ֱָ۶СôŪģ㿴ҵֱ۶֣һʾأһ־
ʲô˪ð˼Ҵ𣿡ʫʫ˵Ӧýа˪Ŷԡ
ӦҴɣڷ˪д˼ʣһġ
Ҳǡ˪˵
·ݡд˼ʡ
Ҳǰ˪˵
ôԵ֣һġ˵
ұС졣˪˵
н㣡ʱ
ͱСľ͸ǲǡʫʫ˵
ҲССФ˵
Сش˲𰡡Фһۡ
̫СҪҽʫʫ˵
ʱͻˣһһ˵ʵ̫ˣôһ²һ˵ززʲô˵ģȻɵʹССֻҪȻͺ
ʵڿᡣʫʫ˵˵ʷ˹żҵأСá
˵ʷ˹żҵ飬ôյزȥˣѵҪȥʷ˹𣿡ºЬӣɳһͷ̱ɳˣһУôң
Ϊ㲻Ǻ󹬰ⷿŮˣǷûȻ⻰ıǾԲ˵ģҽʱѾȥı˵ûˣҲٸ˵һ飬ʷ˹żҹҪһ⣬ͷҪôء
ҾҪˣ˵ץסʷ˹İѱˣôŪ̫ʧˡǸ˰֤ݣӦѱһʧˣ˵ڹҲ˰һҫ𣿡
ҵıǲ
Ҫ˵ɴֱɱ˽Ͷ״һʧˡ˵
˼ҿ϶ԸİɣԸعȥҲɱ˵İɡı˵
̫ˣǹһȥУȻץˣסֽŶסͣװãʷ˹˵ǰӣˡ˵ǹȷģɱģʲô˵ѱ˵ʲô˵ܵձܵ¶ûãɱ˿ֱù̾ɻġ
Ҳ̫ˣҲòزɡıҡҡͷľܾĴʽ˵ЩҲûãһô
ð죬ʷ˹ڸ㲻ֶż֣ô꣬͵˰©˰лܻʲôĿ϶Ĳ٣ѷ֤ݶҳԺٱżȫͽΡ˵رǸʲô⣬ҡҰڣռūɴǰгһȥС
Ͳܻһа˴лǴС˵Ե޹ʰ˽гУ˼ҿ϶ỳɵİ˭û¾ȥеģֲʫʫ˵
Ұû¾ȥС˵ҪǵǾ͸ɴץĶϲȥҹ椣ҸģأǰȥӲϹǹ˴һ󺺹ȥץڴ˵ǿţֻܵͷ
ĶʲôⰡʵ̫ˣıϲˣǰǸԿǡͿʼռ֤Щŵ֪֪ôıһʱûúҪô졣
ףһҾһѡ˵ż˾񹭽ǮȻȡʣǷѾ֤ݶˡǰû˺ҲˣڼȻ˺ˣǻʲô
ǻ᲻Ӱ񹭵⣿ФʣżҾӪôˣǲŸո£϶˽һó֤Ҫ񹭼űģǿô죿˵ʲôģϴҾͿһϣ˵һʲôͨ񳧷̫СҪķͣ١ҲûģǸ˻¸Ūȥˡ
Сںܻʫʫ佱˵ǸҲˣˮѾȥˣ¡ӦûͬҲҪȻıѾ˲ٹˣ񹭼ô˵ҲкüأҪͣ˭ܸΡ
żܻᷴġı˵ǵķ֤ݣҲٱȥ̸УҪôֹͣԣҪôȥΡֻҪˣ̫̫ҲֻܺЭ
Ҫ̫̫أʫʫ˵
ûм֧֣̫̫һ¼ҹʲôáı˵
ٲϣ˰ˡ˵
ǻϸʷ˹ΪʲôżҺżҵʲôơȵһ̫̫ﻹʮڣԼʽѹԹʲ˵ǮȻżʡʡǵ˽⡣ʲôأҪ˽αһҪżңҸ˾С˵ƣʵżо飬߳⾭ж࿿أżүӣ̫̫ʱڹءֵҲһ̶Ȳ룬Ѿˣֲ£żҲԵĻ̫̫ʲôΪżҲϰæˣʷ˹һˣûżҰæ˼ձˣҪ궼
ûк·ûô״Ҳûô׶ѡǿǸزСôŽһҲ򲻹ǲ֪вžɫΣǲƴս޲ʤأǴˮըӢ
Ǿɣʷ˹ǱȲȥձ飬вŵʲô·ʷ˹ѾעҪùˣֻҪһͻᱻץæԸȰѻж׼żң


538 
ܷǳʡż˲żüãûȻһԼȻ縺ôشΡ縺ҲͰˣעӦĻرż峤λãյţżҵʵȨأȫ̫̫
Ϊʲô³أ룬׵ȻҪ޶˶˳Ĳܼ࣬ôȻıʱͶȥŻıܸһ鷳㱻ףҲǳһڶ˭֪ıʵ̫ܸˣȻİ񹭼˹ȥ
ٻЩΣ֣û˸ָˣ񹭼Ź˻ıż»̻̲գ񹭼Ÿϯλãʱ˴˵ϹϾĶֶŮˮǴߡ
ʹˣ̫̫ʱǺԥĴӦ̫̫Ҫż𣬻ճײߣ̫̫Ҫְԥ˼죬ҲӦˡ
Ϊֵֻܵڶ˭Ӯˣ񹭼Żţıʲô뷨żôڣ񹭼ôɶڣҲվȡ˭֪һˣ񹭼Ŷ˻ƣıҲ֮⣬վˣ˾Կعɣ񹭼εץ
ΪżҰˣԸְΪżҳԺԹ˺þã˵ӦôΪôܹ峤ػ̫̫Ǯأ񹭼Ÿϯúúõģ׽͹Ϣֺкü򣬴ְʲôûˡżԼһϯܶһ·ء
֪̫̫ҪƸ۱ˮһսʧȥʧȥ񹭼ţżѾˣ˵ĻͻֱԼԼû˴ڵɣֻΪʱһٷ齫żһ׵֯
˵ǲɽܵģн죬ȫЯǶһǵĹ۵ˣֿܹøãΪʲôһҪǿһأرǶĶ˵̫̫Ǹϯӣ񣬵𾴣и졣״ְصżֹʱǰ䰰ϡ
ԣԼھưɺ˴ܵʱһ㶼ûлɣûʹ˸Ϲȥ˾ưɣֻڵǼǱ¼ãȻ˵ʲô͵ͷ
һżˣôأ˱¼֤ݣһʲôõ˵ǿɾ鷳ˣҲ֪϶ܸĹںͻı˺һҪǻı˵˻Ǿ͸鷳ˡ
硣Цȥͳһлỵ̄
λǾȴӣһɵĿ
ְ֡ſݽ˳
塣Ա˽һ
תͷȥԭԣһͶıżΧ֮һıȡ֮۹ͣһҹ˱ܣƽʱȥɻǹȴܷ񡣴ԺԸظı£̫̫żȫ뿪񹭼ţԵȻϣѾˡʱȴԼӻһ𣬻£ʱһַǳԤС
ɷǾ˵ǹȥһߵš껰Ժ˵ɡ
Ȼģʶӣſô£ʵ˵
Щһ˵ɵƣźúõ񹭸ϯƫҪȥʲôżҵļʡſ˵ʵҲſԼ뷨ſȫ޷ֻȭͷ˵һܴͳǼһһöûУ¾͵ˡ֪˭˾ץˡ
Ҳʮüˣôô嶯ͷۣԷ˭𣿡ԼȻ嶯ŭӹһôãܾȻܴӮҲһ¡ѵµ֣Ҿô죬ʲôʱôľưɶŷˣ鶼ıϢ
λ첻ˣһҵĹ𣿡
磬治˼ҶӸ鷳ˡЦ˵ҿһۣȷûڸһԪ·ȥٶޱȣʮ¾鷳𣿡
µȻ鷳ˡǵǮóˤϣл߹ҹԱҪ̵ġʦ˵Ӵˣܲ˵ġͷ֤ˡھͿ˼˵ôҪ˵òأԵ⣬ҪϣǾǼԺˡ
ǹֵİɣʵʦҺ졣ͼϵ
ʶ˭Ҷ⻰Ƕǰ³̰£˭һ档Ǿ˵󣬹æһ켱æ˹ǾͶ԰˵λɷȥԱߵţҪҹ
λ㲻ҪΪǺ𡣡һơ
Σֻߵһߣóֻ͸ʦ绰ʦҲһǻѽܰ治ð졣ڲͬǰǶҪ°¡ӴˣһҪ߳ġͷĺˣǵߣԩһˣҲŹһˡ
ϵ绰һƬǰ񹭸ϯʱʦɲ⸱סһͨţʦҪ˵һҪôǻǮأǽʦأǸɴϷԺʲô˵ǾһӶ
ִ˼绰һģ°£ûͨڡôͨڻʲô³أҽԺϢˡ߹˵­ǹۣˡҪӣȥʦɡ
ˣ죬ʲôû˵˵˺ƽʱ˿ɲһ£ϵˣǾΣˣ˺˵ģӦʮ¡ӽѾʮˣҪʮ꣬ɾʮˣʲôá
ͨһ𣿡
ûͨڣ֤ڿһʶ˵ȶ֡˵һ˾ƿˡ˵ˣ°ɣҲ治˵㻹ȥҸõʦɡ
£ʦʲôأֻ֪һܰԼ֪Ǹ˻Ὺʲô֪һ˵µ壬ʲô취أˣƲˣƲˣֻܳʧܡ
żҰżңɲҶԲ㣬ʵԲҰ̾˭żʱȻһûءˣˣҲ࣬ż̫̫Ѿʮûˣóûϡˣء¹Ǹʷ˹ǸˣһöûС
ΪǿԵģܲഺɡܿó˵ԼһθͲúʷ˹ĺѹˣѵձӻżȨǹӲţʱ˾Ͱżһ߿
ˣһıأȻıҲˣܾ͸ϯżҰʷ˹һлıءһҪǺʷ˹ĺʧܣôʡżҿɾٲľأôʵ̫ΣˣӦö·Ŷԡ
˽ڣҲ¶˾ģͨ˵绰ϯң㡣


539 
ȫ˽ʲôꡣ̹ʮ죬оϾͺʮһסǾʿֻǽڣʲôûСӶûһš
ÿϰ˵˯賿ĵҪ𾭣СʱͣҲ˶׷ˣҲˡǺϸз۵ؼ㶼ûУ˾ˣǶζֻΣͶûСÿγԷ۶ھͳԲˣʵ̫ѳԡ
˳Բ˯ãҪɻÿͲ˵ˣҪɨأֲˣ۵ᱳʹȥҪ˯ľ崲ľ崲Ҳˣ³Ĵ죬ֻһ͸ıžԽҹԽ䣬ֻܴ˯
һôǰնϲʮӶÿԹԵĵϴҲñߣΪʵ̫ˡ˴ôأʲôûеǽڣǻɾôһСӣһ˶Ҫһ̡
һʮСʱһСʱʮӣһʮ룬ÿһ붼Ǽ尾ǹؽΣôÿ춼ʱŷ磬ҲЩԡ
ɫڵúһ㣬ֱѣڱɪɪҪ˯ʵ˯ȥֻ𴲣ҵ㶫ԣȻҲֻóˮ˰뱭ˮһڣҲģûһ
ú˯ºѵ˵Ҷʲô
º̫̫ݣһα̫̫աձһʮСʱں棬ºԻؼңձ˶ºȥܴ⡣ܲƽ⣬ʲôһż峤أȻﵽͷˡô룬ﺦֺ¸磬ҾͺȵˮӶҪǶûгԵģ
гԵҲ㣡ʵ˯ٲʵҾʹˣ»һż̫̫»зҪղһǲԼסҲˣסҪ㣬ڼ˯׿Ĵأ
շ߷߲ƽҪżңиƨ״󴲡»ǸСϴѧûǮģ̫̫Ǯϴѧ˼С⣬ηǳ仰˵̫̫żҵǮңѹżҼ
⻰ƽʱ򲻸˵ڵģ붼롣ǶӶ䣬νŭ𣬶򵨱˯ǴдɡҪżң㻹¸ءжżҸģڵǶ˰ΪԼǸʲôˣˣͷˡ
»©ıסţ鵱ȻҲãʱͰ̫̫úչܰóŻŻУǧ涯֡Ķ׵Ժ󣬡ҽ㿴ʲôˣ磡ó˵£
һǿ˵裡
»Ҳˢһ£ͷϴȥҲ֪ӴһæܡԵģֻôһ˶ʱɾˣֶ˰죬մӴѪѹܵ͡ͻǲ£ʱܣּãʱһͷΣӴˤȥ
ֻԼԴ˵һ죬ճҺһĨֻʺ죬ɱˣɱˣ»ɱˣҰҲûãֻܴСڼžҹﴫԶԶ
»Ҳˣֻ̫̫һԶݣҪ̫̫ӳʲô⣬ôæȥסյ죬УԽѪԽ죬ϽȰһ£ȻȥҽԺҲǳĵģԼˤһӡ
ô˵ƴкɱˣҰ»Ҫɱң챻»סǳƣټͷѪĲͣɱֳһ
ֵĲɿʱһűҿˡ»һСֻУȫôģ϶סľʿﵱȻûʲôʿֻ̫̫ˡ
̧ͷһȴԣ˳»ʶһ׳Ĵ󺺡˵ʲôǴѾ嵽Լߣų»;ˤϡʹиոմ»Ѿ˫ְڵϣһҲܶˡ
ı߽ú֣⾿ô°̫̫ܲҪԼɱ˰ɣҪɱͲҸõɱ湻ڵģȻϡ٣ֲһ˶ûУô˼һ
ôˣıա
ϰ壡˹ŻıĴȣûϰÿ죬ҪȻҿ϶»ɱˡ»ˣȻɱң϶ıҼҵĲƲϺͿˣһ£Ҫżһɳ¼ң
üͷ̫̫ô£죬ҲѼҵģֶҲûװ̫̫ӻء˵̿϶ˡ
ȴֻץסıĴȣϰһҪңһҪң
ıҲ֪ôᣬʲôϵżֽҪͷﷴҲѵʱֻصԼˣıһι׼ȰŪȥ˵˭֪Ȼ
ʵϸһ룬պ̷ǱȻġǮ£ԼȷʵһǮˣʲôҪ̫̫ġʷ˹Ĵ£̫̫һֲٰ죬Ϊ峤һ㷢ȨûУں桰ʡûн£֮ѺҲǲֲֻҪһ϶ᷴĿɳ𡪡˵ı֮ߣȻҲ˴·
ģܰȫı˵ſ˿յƣʵһ㶼أֻǲƤѣȥһ°ɡ
ıĳװȫʲôУıҲרҵѵģôһС˲ڻ¡ܿյԴã˳ϽسȥնŸӡȰһıͷһֻռһ߿һ˵һλϰüʱ
ʵһʷ˹⡣ı˵Ҿ;ú֣ǼҺʷ˹ʲôôʷ˹ˣǺ˺ʣԵĿǩͬȨ˼Ǳߣ˼ҳԴͷûСɣ˼дʣͬô涨ġȥ˾ԺҪǡ
ʵҲԸⰡûúʷ˹ģκһС˵ĻȻǿʣﷴԵȻУ޳ɵĻǴż̫̫Ķ飬ǿŴһء
Ҿˣżҵ峤Ӧľǡı˵
ճ̾һҲôΪġ
ôѪ޹鰡ıһѻ𣬡ʷ˹Ǻ𣬲ҪͬЭǩͶǮȴһ㻰Ȩòʽˣøѵ³


540 ʧ
ѣһǰǮѣôѣ
Ҳʷ˹ʲôġıڻȫģġĿɲ߳һңʡߴ⡣ߴгȻݵҳһã϶Ҫ⣬񹭼żҴҵ󻹶ס֪Ʋءһ£żң𣿡
һ룬Ȼô£żˣǿô죿
Ҳ̫ˣгܻᷢչáҪôҪ깦ɡóôţ˵ʱߴݵҲ˵ı˵
ôأߴǺֵܷܶ࣬ʡǵľô̶࣬깦гôܻ㹻ҳĵزҿʷ˹Ƿݼƻ飬ҪĹ߳ء
ƻҲģȻûʱֻʷ˹Ұĺôʱȴǲ˵ҪǮջ⣬ûûǮ˷۱˭ԸⰡϰ壬һҪȾҰ
ʵżҵ峤ı˵ǮҲ£Ҫ㲻ʷ˹ĻǾͲҪˡʷ˹һˣûǰæҪôǳ˵Σ˵ǲǡ
һӣֻҪûżҵ£ʷ˹㽨ҲûϵһҪʷ˹Ҳ֪ͼʲôպǿա
ʷ˹Ӧ˵Ժ25%Ĺɷݣ˳зܾʲôأǾԿعɣˣиͷܾʲôá˵㿴ڻ񹭼ܾء๤ܲˡ˵źεĿ˻ıһۡ
еģϧԸɻıɫ糣ֻԼ⣬ϰࡣܲΪһ˾͵ŵĹɡֻ˷ֵΡû뵽ܾôˡ
棡߷߲ƽ룬ȼܿ˼ңûֻȥæԼ⣬ıô˵ǵߵڰסӻھأֻܻı˵ʲôʲôҲǣһӶɢɢҪŬɻżô䵽³ʵɩ峤š
һ⻰նĹ۸ֱǧߣԼСң˼ĴҡҲˣӦöеЩΡҾǮȵȥһ㣬̾û취ˡ
Ǯܵһеΰ˪϶ͬ⡣ıЦЦ˵ʲôãѵ㻹һӲعһʷ˹һ˵ǵޣңѵܳȥ
ôôҾͺ˵˵ǾԲǩǮģ
Ҫӽȡаı˵㲻Ǯżҵʷ˹һ𽨳żһһѣʱͺһ˴
Ҿȥĵط£ʮ֣ȥﶼ¡˵
żôˣȫȥıʡ
ҹܡ˵ҹô࣬ȻԼأʮڿɲֹԼǮż¸˵ϣһ˹ȻȻǹˣż¹жͺüʮˣƽֵĻһ˲ż򣬸û٣ǸӽȡĻ᲻зأ᲻ʧأ
Ȼġı˵ûзգʧܴ׬һʣżҲԺúñԼ̷ģӴͲôˣ԰١
Ҫôأվ
أżһҪԼĻҵʡǣؿɫı˵ʲôأҪ˵ˡ˵ǲǡóһݺͬϴεȻЧѾѹ˾ˣ˵õһʮʲʮծֻҪʮھС
ͬѾˣʲʡΪ˶ӣԼĶȥιˣ۸ҲֻܺҪӪȫ嵽ڰеծ壬ԺЩԼˡ
ʵЩʲǻıرĴ߹ûжžȫͼ۽Ӷ׬Ǯ֣óЩ׬ǮڼóУʧľǡ
ֻҪȰǮ˳ȥ̾ͲǿǮͶ뵽ʷ˹Ĺȥˡı˵żҵйľ˰ԭܸɣҪһزɻӴ׾ˡ
ҿⰲ˽ˣҪõľͰ嵽Ҫˮĸλҹϵõģʹ򷢵ûˮĸλʱͿʼˣôɻ᲻ӰҵʲôģӦû⡣
ãǩ˵
ٶ࿼һʱ𣿡ıʡ
ˣŵùϰΪˡ˵ƯʵڣʲôõĵأǴ񹭼ŸϯؼæҺ˰һλԼҲû˵ǩ𣿡
ҡ̲ס˵ʲô˵ڡ
ܻʲôıȴŹ
룬һҪ⼸ó󻷾ãôծ񣬲֪ܻܲ塣ӲͷƤ˵˳ϾʮծأһϢ͵úüڣѹǺܴġ
ô᲻أóܺð㿴Ǹʲôʷ˹ձܹˣǳأҪǿóôʱ󹤳ȴһ㶼Ŀġ
óҲõġıҲ˵սԺ鰡϶ǮǶȹѹصġڽǮʱ᲻ḽʲôģǾû׼ˣżҰ֮ǾͿ϶Ҫżҳײˣôıǲһѡ
԰԰лϰڣǾ͸Ӳõˡ˵
̾һģ⻹ʲô취أܲȫ˶ӵȥıİɣȻˣǾͶлϰˡԺżңɾȫϰչˡ˵żңʵָԼ
ÿһֱżĴ澴⣬ǰ֮гͻǶΪŴ硣˶ˣǻʲôģȻӦúúúżҡı˵˳ˣֵЯ֣ҡ
˳ˡֵ˻λá
ڲŸʮˣûʲô飬ûϴѧˣȻȥ顣ı˵ٿʺʲôѭ򽥽ܳеΡøλɲʲô¡ʮ꣬Թһʮʮ꣬ԵŸʲôġ
ô˵վͷˣ˳˵͸ɣ
ȲҪϵı˵ʷ˹ʢȭȭŴʽôʧأǮ˲źá


541 ؽ
ʷ˹ѾձˣԹĴźͷסձʽװ޵ͥԺһձŰ־ϸĲá˰죬һĻ£˵ձ˵ľ񣬾ͺձһأһǰʷ
Ҳһѵѡ˵
Ҳǣ±ߵ˵ʲôʷںҲԡʷ˹仰ȷʵ˵ģתģ˼һʱΣǲ˵ˣ̫̫أôû
岻ˡ˵
Ŷ岻岻𣿡ʷ˹üͷ˵ż쿪ᣬúܼšΪԲɣ
ûǿĵľ̫࣬ԲЦһֵúܴ󣬻֣̫̫ļݸϳ᳡Ҳûָסʷ˹ӽ쿪ʼҴɩרիˡһЩ£Ժʡżҵίճǵ峤֡
⻰ǰһͦͦأ̸
ǿϧʷ˹˵żҲ̫̫û񹭼ţżҾɥ֮ȮҪҰǣڻһ߲ҼأҺ̸̸ʲô
ʲôյȻ
˵̫̫ŻʢôȻͲءʷ˹ģǶԺ̸йҲˣαˣֶء˵ɣǾʲô
Ҿڵĺʽżҵķ̫ˡ˵ǳʮڣõ¹15%ĹȨǹǿ¥أضû򣬸Ҫ˵ˡ⹤ֵܹҪûеĻǲͳԿˣҪֵ֪߳ҲֻʮڣһڵĻ߳ء
ʲô棬߳ʡǴ󳧣ʡڽ㣬ڹ⣬ǺͨĹģ˼ʮ˵Ĺǡʷ˹˵Ҫ߹ʡ󣬾ȫȫ磬ҲŵϺŵġһͶһڣԺеڶڵأҲڻ¡
ʱǵĹɷݣҲ7%3%ȥɡ˵15%Ͳʲô˲õķݶԺǾ͸Сˣᶼõȥֶֺܷ٣ûȨʱ˵˱һǮû׬ʲôӣżҸǮôæ³
ôأʷ˹ʡ
½һ˾רؽ˵ع˾ռ51%ռ49%عɡҪǩЭ飬ĳ˾ΥԺĳҪ˾أܼ۶ҲܣǷָǵķݶһҪһǧԺÿҪÿ3%ϡ
㵹úܺáʷ˹ޱ˵žǮÿӡ
ǳʮڰһǧ򲻹10%ʰˡʲôûǮأȥ˷Ҳʮء˵ÿǮֻǶϽѹͶͶԺúãͰز˾ϲĳȥȡӦĹɷݡҪ㾭ӪĲãҾˣÿӡ
ӣİɣʷ˹
ίһġȴӹʵҲģǻıģżֻһʱˣСЩСع˾ǳռĿعɵλʲôµء
Ǿһնûˣȫնʷ˹˵һʲôõأҶһҪضǮǾͳʮڣҲռ49%ĹɷݣҵǮǴģ״˸ڻר֮ȨΪ˸õİ칤ɲΪ˸Ǯ
㲻õģȻռع˾51%Ĺɷݣ⹫˾Ȼ˵㡣˵һأ򣬶ԼֻǰѵƼˡǮǿ϶ҲģҪؼֵʮڣǮǺˣԲռıˡ
ҸǺֻǿ̫̫ϣúʷ˹˵ڿǸûʲôĳءǾһɢˣôǮ˭زأȥгǶҪúдϰڵͶʡ
ĻȫҪǿһʼͲǰɡг񣬡ҪҪ׬ǮĿܲһءӦȥгɣ϶ƼӶɣ¹ҵطܴ㹻ĳ
Ӷܺðط󣬵ؼ۱ˣû˾ӣ˴ͨȻԶһЩи·ֱͨۿڣҲʲô⡣ʷ˹˵ѾԱˡ
ĺܺ𣿡ЦҿӶӶһ־֪ںӱ߰ΪΪʲôӶƬûסգˮƽʱˮСÿ궼ᷢһδˮӶˮͷΧŵҪӸߺᣬôҲҪ깦ɡܵٶ𣿲ȵĻʱᱻˮ͵ķͶʴӶҵȻǷҲܴ󰡣ôҪǽʱݹһˮԺжҪЩҪǮǮȥЧӰ죬ΪôһŻֵ𣿡
ʷ˹Ҳ߹˾˼ʮģȻ֪жӰ죬һݹˮػȣЧʿ϶ή͡Ҫ˵ˮֶҪһ룬ߵĻ֪ܲٱˮǸûˡ
кܶطѡءʷ˹˵
ܶطʲôطأ˵ϵĿǿ϶ÿˣضˣʣµĶǱ߽ϣŲô󹤳ֻ¿ĲôأҪõģЩʩûõģȻῼǡôˮ磬ͨȶ죬ҪȻؼʱͣĵ·ʧɾʹˡųһ»жѡҲ²㶼ѡϴ϶һǱ뺷ؾ׵ڶ֣Ͳ½ŽźȻðһũǰСׯ϶ҲȥǱߵβãҪüɽܵۿ·˫С·϶ӦҪһ˳ɣҪȶأһ·Ҫſȵ𣿡
ʲôȲġʷ˹Ӳ˵·ѾڼƻίǴӦңȥСׯͰƻǰ꿪ϰ֤ܿϵϡίǱгôӦ£϶ܰ쵽
·̽û꣬ܿȨٴʲôӣɽ׼𣿡˵ҪǵһģʧǶ٣Ǯ
ðɡʷ˹ҲʵûӣһˣԵȻûбϤҪȻĻʱͲѾ˼żҺϻˣʲô飿ҵĵطҵ⣬ҾʹӦǵΡ
ѾҵһܺõĵطһձϹˣԼоˣ塣


542 
һڵͺӰߵСзС٣ʡϲĥུ潴ʹãϺҪ˻⣬ֻҪһ㣬ܺóʮⶼǺܾǰˣڵĻũҩ˵࣬ӲӬˡʡҲϰĽϺζֻżŪһƿ֮ķڱóһ
ǰʢ࣬һСĴ꣬뺣У̵ˮ紦ζΪСѾڵ߰㣬˸߸ߵĺᣬ߸һƽеĵ·ִ·ü·ѴػһȻڿ
˵ĺõطʷ˹ʡ
ǰԵĺõط˵
ðʷ˹ʣطǲСǵ·㿴ȣ޺ˣҲֻĳǳ·ҪСҪȻϽˣ϶ᵢ¡ۿҲۿڣһٶ๫ɣ
ûһٶ๫ȫҲǰʮ幫˵
ʮ幫ҲԶˣǳ;ˡʷ˹˵
½·ȥȻǰʮ幫ǴӺ·ȥأǺһЦ
·ʷ˹ǰһϸ۲ơ
ʡǸۿʵֻܽǵ·ѣԸˡҪǴӺ·ȥҲǰĹ򣬺Ϳࡣ˵߻ûȫԶԡõ·ĻĳܲԼһĳ㹻ˡ
Ҫߺ·Ļⲻýۿڣʷ˹ʡ
нۿڵĹ滮ҪȻҴ߸ʲô˵ԭиСۣͣС洬ȻǲġֻҪԼӸ죬СͷͣһӸܹװȻ˵ۿھУҲò˼ڡ
ҪֱܹۿװȻֱӳĻǾ͸ˡʷ˹̰Ĳ㡣
Ǻãϰ˵˵Ҫһͣ󺣴ĸۿڣǵöǮҪüʮڰɡҪúؼ˽뾳ͳͳȫ׼Ǯ˲á
Ҫ׼ĻǮԸʷ˹˵
Ҳ˵ϰڵͶأ˵һ档˵һ˵ĸۿڿ϶û⣬е㳤õ뷢ί׼һ֮ڿ϶ܰᵢ󿪹
ð򴬵Ļϡʷ˹˵
ʲô˱½·˺üء˵˾򳵵ķʡһ밡þܽʡö࣬һʡʮأǶơ
ۿڿɵĻôأʷ˹ʡ
ôῪأ˼ҶѾõԤ׼ˡóһļʷ˹滮ѾˣҵһƬضѾƽתɹҵõˣˮͨˣ·ҲˡۿھԤõ״ʩдļģ϶ܿҪǲŵĻֱȥˣֱҲС
ʷ˹ʱ˴룬ȻȫţʱҪȥǣôһƬأȫЩҪΧȫԼҪǮ
Щش󲿷ֶѾȥˣʣСĺð죬Ͷʶôǿ϶Ըͼ۳ۣһĶһɡ˽ģҲѡҲһжʮļҹ˾ÿٵǧĶȣҹƶʮҿ£ģӦǶʮң϶ᳬʮڡ˵
ʮڰʷ˹壬ҪܰطĻǻǻ㣬ܶҪǱ˲ô죿Ҫڱ߽ǻ˵ҪмģǵĳƬˡ
˭ô۰˵ʲôûУµ׬һʣ˭᲻׬ǮΪ˺أʱǰΧСٲۣЭǰͶʵĴ󻧣϶ǡ
ҾͰΪص㿼ɡʷ˹˵˵ôãǾͿ϶ˡȻżҺľȷģȻмЩۣ˺ܺõĽҪǱʵϰ壬ôҵõֺõط
ʷ˹Լһˣʡǵ˽⣬ͽĺȥļҶѵˮûȥΡӶձˣһĨڣȻźͻ˺ʵʷ˹׹ӡʷ˹˵ģ⼸ձԼϽֵĻ򲻵ԣֻȥͿϵ»
Ҫûżҵĺʷ˹ֻʡƼʲôҪʲôҪ༸ѡ񣬿ʲôأȫԸһƼģȻ伸һͲ׵ģôʷ˹ֻѡƼǸ
ˣ˵ϢʱȲҪ˵ҪؽҪȻЩϢܿͻۡ
ҴҵϢؽʲôʷ˹üֱǶһ١
Ҳ˵һ׳˵
ʷ˹²ģǮҲҪȷʵϢСȻʷ˹ҲȥԼҪأӰµĻʡһЩȻáҪȷģ徿ǲǹҵõءײ飬ȥй滮һʾ֪ˡ
ʷ˹ִϰʽͶߣȥһ䣬İͽʡǾ͸˵ˣǿó췹ԵģʼֱȷֳŻƴĸڹˣ⹺Ͷߵȼ˺ִܶ࣬˺üʮߣѾ̵ȥˣʷ˹Ҫ滮Ƕ򵥵£ûǮͰĹ滮ͼʷ˹˹ȥ
һ㶼ûƭˣȻѾ滮˹ҵһһ׶ص㷢չĿǸۿڣҲѾ˹滮С¹滮˵˻㣬ʷ˹ȥίѯʡίȻҲҵصļ˳ۿѾԤ׼ˣֻҪŵļŪãίͿʽض׼
ţʲô񺣹ؽ֣ͨʷ˹ȫȥһ֣ʵϢһģȷôۿڣȷ߳򣬻׼Ӧûʲô⡣ˮ罻ͨȵȣܲŸϢ͸ȷʵˣѾʼˣ·жһ೤õʲôϣվôˮֹܶôߣʷ˹õϡ
ȻˣǾͿ϶ˣʷ˹Ҫȷϲ¶ģίѩ壬ǡʷ˹ʱȻҴͷһװװʮֵ񣬡¡
ŶʲôأѩͰ׵ʡ
飬ǱҪҵ𣿡ʷ˹ʡ
ǰǱȤѩ˵Ǳ¿׶ûأԾûƼѾòˣʣµĵطûж١ҪѹǱ𣿿̫ܲ㡣
㣿ʷ˹ĵЦһǲ׬Ǯɣûףصòˣìܣ˵ǶһСۿڰҶԸۿںܸȤǱ׳ֱܶϰ֪вС


543 гļǮ
׳ԼҪأ׳ûرȾɣѩʡ
ûҪеطĻǧĶҲ¡ҪûطĶҲСʷ˹˵Ⱦͷİɣձı׼ȫϸ񣬿϶Ⱦ
ôûȾأᡢȾϡ۳һСĵȰѹռȨôҹصɣȾԺô죬Ҳ١
Ǿûˡѩ˵Ǳ߻һǧĶأ㿴Ļҿٸ㼷һΧҲûʲôסһǧĶҲû⡣ٶͲˣϾбĹ滮ڡ
һϣһЩĺãͶǸ߹Ǻܴĳһھһڣеڶءֻǽֿ⣬ҲСʷ˹˵ڵض˭أҿһЩ𣿡
忪ԭһңѾֳȥˡѩ˵ҪǵȻû⡣ҲӵأǮҪ˼ҿˣгɾҲûӰѹۡĵأҿԸͼǮһĶ
˽أǮȻг˵㡣ʷ˹˵ĵأǲ̫һ㰡ĿһһĶءʵһĶҲ󣬲ʷ˹طŻݼõһĵأ;ðˡ
ĵطҲûиۿڰѩ˵һص㿪֮һ׶Ҫ߹ϡȱĵطúãǮȻһЩ
ôۿʲôʱܽãʷ˹ʡ
ܿģ֮ھܰѩ˵ܿ裬ǶԭͷСۿڣ¾깤ˡǴͻҿøֿȰĴ
ίǼȻ˱֤ʷ˹ͷˡȻòһǧĶһǧĶʮĶȻͷ״ʩҲƣǾͰѳˡֻҪеضȰʲôģҲøַģȫʷ˹ĴȲȵĶһ
ҪչأȻҲСġè࣬һСľͻϵʷ˹żҺʽ˹˾˹ɷݣԼȴǮżóӦõʮչء
żҶ˵ͺʹİǮóˣЩ˵صĹ˾һһȥ̸ʷ˹ȫ̲룬ۿżһʱǮȥһһ鵽̸֣еǼǶ棬ȷȨ֤Ҳû⣬ʷ˹ûһè塣
żҵǮ꣬ʷ˹ڵͷʹ˾˻ϴǮȥȻʹ˾ʷ˹عɣΨֳÿδǮ̸ֻ࣬ҪʱٰӦǮȥԺûʣģȥ
Ҳûзκ⣬Ȼ۸ЩԤ㣬ӽʮڲŰȫضҲû취Ϊ˰ȫʷ˹Լǰй¶Ϣһһ򣬶Ƿͷ̸һ£ȷʵϢȻۡʷ˹Լ⣬˭Ҳֲˡ
ʷ˹ֻðοԼۿˣĶһƬĵأʮҲ󣬸Զһۿڣ޿ɱơڻֻͨڸ۵С˸ۿڣԺͶʶˣӦʱԼĸۿֱӳǾ͸ˡ
ûձ֧Ԯ⿿ôһʷ˹ҲվȽŸΪߴľͷȻͿԷвţɱ˵ʷ˹ıʷ˹ĲءȻҪһ㣬ȵðѹ
ҪǸھʮͶʰڵĻίǶҪֺѾûˣǶʮͣҪѩ壬ʷ˹ֻȥίŰݷãѩڿᣬҲֻܹԹԵšںһȻıҲһ˽ˡ
ʷ˹ıЦЦ˵
Сʷ˹˵
ıҲ⣬˵⼸춯ܴأһƬء
Ҫǲ𡣡ʷ˹Ҳ⣬´˾֪ҲʲôܣǻϰְȻôһ㶯ûУѵ𣿰ˣϰͷһƿôĹ˾æýͷöûհɡ
񹭼ôĹ˾ȷǺæЩûû顣ı˵ȲѾ˺üʮꡣһſأϧȻôء
Ҫ˸ӣҲÿԼʸ񡣡ʷ˹ЦһܿҵĹͿԽˣһڹɣܾͱ߳ԺеڶڣڣģЧӦһɱͱͺüɡֻҪ۾ˣ
½ôĹͶʶȺܴİı˵ܽ𣿡
һڶѣ˵ıңмҲʷ˹Цϰ壬֪ʲôǲǾδΣڷ籩⼸ڲҵĹҲֻǮ
Ҳ֪ı˵
ϻг˭ܱ죬ʲô紵ݶһ᲻֪˵ϰҲǶӻۣô֪гУǰͰô๤˳ȥʷ˹˵ϧǶʱġгֻȴȥгͿͶʽź۽ӵԺ󾭼ûůͿ׬Ǯˡ
ԭˡı˵Ǻء
ûͷһҪģ߳ʷ˹˵˽˶ԹǾùɡΪʡߴĴ죬߳˻ϹԹͶء
ҲǺΣ𡣡ı˵
֪ͺáʷ˹Ҫһıģʱϣǰ˵ˣǿԲȡһʽ߳ҲżŪģתˣһ㣬ܶ׬һ㡣Ļ߳Ҹʮڣ񹭼ĻҸʮڡ
ǮȻ̸ɵģֵ߳Ͳֹʮˣʷ˹Ҳûһξ̸ɡֻıѣıԽ˵Խ顣žͿ𲽸ıѹأɵ񣬵ͼ۽ӵһһϢųȥıֵͻµһȣ׾ͱˣʷ˹ͿԼˡûǮҲ̸١
ǮҲδ̫ˡıɫ䡣
ʷ˹̾һıȻûô򵥣ϣ󡣡ԼסҵĻܿͻ֪ǮǺгġʷ˹˵
ҲһҪ̸ءı˵ЩأԸ⻨
˵ʲôʷ˹վŻı󣬲Ƿŭǲ죬ʧķڣʷ˹ǻʮڲİ۵żҵʮڣҲǻ˶ʮء
ǮǺгģ֪ܿˡı˵


544 ʷ˹
ں˵˵ʲôʷ˹ŻıɫӦû谡ѵʲô⣿ⲻܰǹҵõأҲǹ滮ĹҵʦȷϹȨ״ʩеޣеѾ޺ˣҲ޶˶ͣ
ѵǸۿڣۿڵĿ̽ļʷ˹Ҳǿģ˼ȫʵۿڲ֪вУСۿڿ϶ԡԭһͷʱҲûͣ󴬣ʲôⶼûۿ⣬ǵ·ڰֲǲˣʧ20%30%ļֵԭ35ڣٻжʮڡοۿҲʲô⡣
ѵȻֺʿ̽ʷ˹ȻҲǿģרĵרҿ껹㣬ձĵרҲȷκӰ칤ĵ⡣ʮڵ⣬ȻҪж
һؼģʷ˹ϰڵͶʣؾͻʮڣ߳Ͷʶˡôһڣʲô⣬϶ıͷͷԵĹϵȻ˵ʡίҲйϵҪʲôЦ˭ҵΰϰͶʵ߳ߵģ
ҾҪһҽʷ˹˵ʶһܸΣȻѾǻõľҽҪˡ
ʱҪı˵˵أʵԭûô쿪ġ飬ԲڽпضȻָ˾ȥ׬˺ôһء
ʵһֱĸۿڣıڿƹֻƹһƻʱЮʮũ⣬ͬﻮΪҵûıֿͼӹ˸СۿڣıӺ·ȻӹСƻǲһҵģҲ̣ıȰָóϰǼǣȻʷ˹
żѾǮڻıǽĹ˾ˣʣ»мڣҲҪʽصǮʵǻıǵġԼǮԼĵأҲһȦѣͽʷ˹Ľģ˶ʮڳҪ֪ıõһֻڲ
Ȼϵˣʷ˹﷭ȥİѻı˹ǺȴЦݣҲûʲô˲ģȷǹҵõأ״ʩȷܺãҲһۿڣ׬Ǯ׬ǮɣֻҪҵʵĵطС
ǵطôءı˵
ôأʷ˹ʣҿҪͶϰڽģʲôʣҲúʡϰڻıңʮˣڻﶼǴͶʣ϶ȫϡ
Ҳû취ı˵
䣬ѩ˺ңżʷ˹ﰡϰҲڣãôᷢأͷۡǰ칫ңѩʷ˹ʷ˹˵ҪǶ׳ôеĵض
ҿſţԽԽǿزʺϽԾͰѵȫˡҪΪиСۿڣԼáʷ˹ĪΪʲôѩԹһȻܹ׳ô壬Ҳûʲôɣ
ɴˣ׳ԣ˵Ĵ󹤳ɲСѩ˵ûֲ֧סҪǿĻƻģ帽ǻϰƻأʮҪƻأصƹķƶ̣Բʧ
ﱾǹҵʷ˹һ
Ⱦܶȹҵѩ˵ҲʹǸ׳ûȾ˵ûҲŴӦġҪ˵ˣǺü˳Ժ̬ȫƻˡ
߳๤ˣʷ˹ҪĳͶʶ߳ϣǻ˰ҪʳסУͷǵÿ˲ɡйǸȾġ
ԭǻϰĿǸһƻûôͱƻˣʷ˹Щסˣ˵̲ס߿ǧȻûıݺݵؿһѡ
괺ſʼȥͱضƻˡѩ˵
ԭˣʷ˹ҧгݵ˵ϰڵͶʣûط¹򣬷浽ʱˣȻûһ˺ôһ£ɲûעȥģ϶˷Ϣ˳˻ı󻹻˭
ˣżңƼģҪƻֲ飬סûˣҲסżָٹ̵һֶû˵ֻǲϻرһվıһߣʲôͣ
ҲҪʱᣬʱѹһСıڵ壬ԶԸϻʨӣȴԸ̹˷ɻвţʷ˹ǿ̹ηɻı壬Ͱ˺һˡ
ǣӦʷ˹˵ϰڵĿɲʲôĶҾͿһˣϣǿԸϡϵĻֻܳͶʣȥĵطˡ
ѽǡѩΪ
ҹؾͻʮڣʷ˹ǿ˵صʱֻ˵ǹҵõأһҲû˵ֻܶȾĻҵȫԺźȻթƭڵҲˣ˵ôɡѵҪϷԺթƭͶ̣ɵӰǺܻģ
ⲻܰ滮϶֪ͨȥԹʵģǱʲôᡣѩ˵ǹ˾ܾǩյģһҵҪĹȾͻһطˣһٱ֤ûȾء˭֪ǻ᲻еضҪ潨
ʷ˹ȭͷֻǻıһˣûܸϢǼżңڻʷ˹˴󵱡ع˾ʵȨʷ˹ûʷ˹׼ò˹˾һǮɶܾʲô£Ȼˡǩʷ˹û˵ڲ֪ĵء
֮ǮѾȥˣһ취ʷ˹ֻҪô⳥ʧҵؽԵ޹ʽʮڣȻͬ⣬óֻΪѩѡڶ֣ҪôĹ滮ҪʲôƻˣϰƻûȥѡطƻʧܱС
ѩ̾һΪôżΪʲô帽ǺĵطŸϰƻƶѾ˴꣬˵ҪȾֳƻҲûҪȺ鼤ߣеܵίеܵ˵㽨Ӱҵơ㻹ûʲôȷʵϢЩũûʲô£ҪĽ϶µġ
ʷ˹ʱɵˣҲܶ࣬һʲô̶вȥҪгһȺ¼ܹԱȻҪðηƽ֮£ǰͶʣҲֻ󿿡
ȫȫ˰


545 
ҪϽóϹȥ񡣡ѩ˵
⻹ôأֻһжҥԣʵûļƻҪʵֻһȾûеĲֿʷ˹û
˵ףǷƶѡʲôƻҽˣ˽ݲСô׬ǮҵĹкüˣڽһءʷ˹˵
ܶ帽ĵ̫˽⡣ѩ˵帽ɽ٣·ͨЩطɽͷ۾ܿüҪһһҹ߲ɽͷ·ߣˮƽͳҲѷɫüס󷿣˵СҲܿĦгɡǱɽͷҪס߷һൽͷҲֻһǧ룬иĦоǮˡǻݼΧһȦͨĴӣطȾܹȥ׬Ǯȴȥ
Ͳܺúÿ𣿡ʷ˹ʡ
԰Ǯ⼸Ƕͨ·Ͳ֪˶ǮҪΧƻũȫϣôһطҪü꣬üʮءѩ˵Ǵ㻨ʮ꣬ÿͶʼǧʽģʷ˹Ը⼸ʮڣڼ֮ڸǸÿĻҺԸϢǣũ϶ܸˡ
Ȼ˵вſΪ蹤óǷƶһˡͶ⣬ƶֻǮȥǮбɵ¡ʷ˹ȻҲ״飬帽ũ̫ˣȥƶɡֻʷ˹
ѵû𣡡ʷ˹һָ
ʲôӡѩ˵ЩطƻǿԵģׯڰʽˣĻһмǧǮ룬ֻҪͷ˽ȥÿ֯һγӰƻ˳УͶСЧ졣ҪѸȾˣ˼ôأǰô˴ɽȫŪĹ
⵱ȻҲǲеģȷҪܶ๤ˣҪˣδѵɽ񡣰ôŪҪѵã
ʵ˵ףӳԶ˵ܱߵЧԱƻɽũҲֻ࣬ҪĽͣƼùũ񳢵ͷˣȻҲˡǽݣɽ˲óǰ㲻١ֻҪôڣܷ׬Ǯᣬ͸ɽҶܵ档
ǴӳԶ˵ڿͲôһˡũϾͿƻ룬ǻɽĻƻˣҪȹɣԺҪйʲôģ֪Ҫʱ䡣ǱߵũȽʲôģҪǮЩǮҪ
ȻؼǣҪأ˿ԷƣûôƫƫЩ˵ģҪƻ֭ӹķϣ˵صĴյǮҲˣϾΧʮĲ·̫֡
ںȻ˵ƻ֭ӹˣĽȾ߹ⲻƭ˴Ҫǽ߹ôôǮˣԿˣԴˣǵһ²ɡµЩɽũ񣬱Ϣһ۰צҪϳҲһɽ·ʱǴũæʱڣ˭ôпա
ؼǣԶ˵кܴ棬ȴֳȺ¼ķգѩѾ׬ˣȱͶʵһʣȴеգ;ϸһء
ʮǰǼǰί϶ǿѹ֤ͶʡѾ2008ˣгȰͶʸҪ˵ףǮˣǮˣôһڣûôˡ
ҪȻĻѩ岻֣ггʡĸţᶽ̽⡣أѩùŲѣҲ㿴ûæ
ʷ˹˵ģҲģԳйͨҲûܷľѾʱˡĽ̫仯̫󣬼ʱ䣬൱ڹܶطˡһڵͶʣǰȷǿѹıµ壬Ѿвͨˡ
ʵһ취ı˵ҳǮʷ˹ѡؽǸһЩŻݾˡʷ˹ЦЦҸղ˵ˣǸǮǺгġ
ҲǸ취ѩ廹û˵꣬ʷ˹ͽһ
УǮ̫ˣڣʲôЦʷ˹߳ǮѾǶʮˣȥĻǿʮڣӰӶûţǮͲʮڣвڴ󷽣Ҳộġİѵ˻ıֻװĸ״ͻᷭ˵ôḶ́ȫƲûվͲˡ
ʷ˹ѹûָı󣬲ܽȾĹֻܽܶȾظͲֵǮǺܺˡı˵ûļ۸Ȼг⡣
ʷ˹ǶгҪ⣬Ϊʲôúϰأѩܲˣһ鶼иģҪ̰ͼأô³úø˵Ҫｨ϶ȫϣУҲᾡ֪˵ʲôûӵ֪ͨ˭Ű϶ն࣬һе̣ѩöˡ
ҡҡʷ˹ǿգ֪ô졣
ǻıһ취ʷ˹Ҳ԰ȫٸʷ˹һؽȫˡ
ȫʷ˹ЦϿȷʮڣõ˽أûп𣬹Լ衣סͶʣס˳ԭʷ˹ͶʱòŻߡ
ҪҵأЩŻƱشˮʲôأǾʲôأûּۻۡʱ䣬ʧʷ˹ԭʷ˹Ͷʣʷ˹ҵأ֮ȫͬ
Ȼȫʡʷ˹ʡͻıʡסͶʣóôŻߡıʷ˹׬һʣתͷֿԴƬһΣĹ֭ӹ
ôأѵܲҪ彨ͽİתȥҲǮҲıڶûСʷ˹ܣҲҪȥ
ͬʷ˹εĽʵ
̫ˡѩһʷ˹أôɣϰȻ˼άݣڽ⡣ʷ˹ģһϸѡһõط֤⡣
ϣˡʷ˹˵ΪޣΪ⣬ܿ˾񣬡ϰ壬һˣշԺǻеǻᡣȹ֪ˣСֶΣûõġɰܵģʱǼһ㣬мűǿٱ͵Űɣ


546 д
ʷ˹ˣѩһӾͲǺˣձӸʷ˹Ӽձӣرꡣ˵ҡҡͷһڲ裬ùûܣҪˣҶ֪ôί
İɣôأѾͶʮˡı˵
һҲǣ˵ƨ˵˺ü飬Ӳǰĵȫ˻ôţΪʮǰôɥȨ𡣡ЩɣСưûɣ
ûУôܸءıæϣɻ
ѩ岻ţǴͷβǻıȥĵأʷ˹ʮ˵ıûֽţ˭Ű׷Ҳûʲô壬Сư׬Ǯı£ҲҪӰ֣ϰڵͶʣ
תһ룬˼һı񹭼ϯ񹭼Ҫߴģʷ˹Ͷϰһ߼ӹ⣬Ҳѹֻı뷽跨ƻǲҪֵ̫󡣡ѩ˵ҹƽ
һ㶼ƽôŻߣõرˣ˰Żݣ˰˼꣬ɾˣҵýӶٵӲ׬һ󣿡ıԹ˵ŲͱҶһˡ
ʲôӣ˼ѩ˵ҪҲȥݣǮóȥһȦǲҪǲŪҲаʺһΡ
ԵΪʲôҪԼ񰡣ıҡҡͷˣ̫鷳ˣһǹҵˣǹҵˡŻҲԽԽ٣ıǵãʡ2010ǰ󣬾Ͱʵĳȡòˡ
Ͱĵһ飿ѩʣҿɲܱˣҪڡʷ˹ҸطأҪ̫ˣصķöǸҪĵط̫治ҡ
̫ˡı˵ʵѾǺܱˣʱ򲻽нп࣬ôǷ飬һɣҪϴεԭҲа
һض֪׬˼ڣھȻпࣿУһڼۣڣû̸ѩ˵ұĵطŻݡˣвǵ⾿жӰ죿᲻еĶˣ߼ӹƲ
Ӱ϶еģҪ˵жˣôסı˵вźų˼ߣҲǸͷʵʮתڷŴˣô׵ġǮû˲ûôءȻʱᣬǮ뵽˲򵽼һдͷʼҪ졣ҲĻôһӾϰͶʵĳʧܵĿԺܴ󡣡
˼е̰˵ǵ´ĻʱѧմձǾͿʼˡѩ˵кüʷأ϶ʲô
ԼİɡıʹвŵĵϸˣձŴƽûϣֻдٹʿײաά£ձƽҲҪȡһϣܶձ˾ԼڵŪ˸գʲô嶼ҲǡȻάµʱеգʷܳȥѧǵ´ĻʱżܲûϵƽգԲ˭ЩûõĶֻϵĴٹˣǾͲƽɴ˿ɼںʷļ壬С
ԭҲЩǸƭˡѩ˵˼ȷʵǮʷ˹ĿӦûǻɹİɣʷ˹Ҳ˼ʮ꣬оء
ʷ˹˼ʮ꣬·ְûı˵о飬ǴͷһҲôһ¡ϧϱû£ıҲ֪ʷ˹ûгɹ
Ҳ˵òõģѩʡ
⹤ܽҲǺü֮ˡı˵ʱѾ׼ϰˣ߳ȥ⼸óã½Ĺʷ˹ڣӶҲô׵ģûӱ֤ˡձ˹ߣʱŪһձ๤ôǱȳɱ˵ձҲУGDPҪĳвŲƵĿǮֻҪҪǾͲ
ձGDPҪǳˣѩʣ˵PPPɣ
PPP˶ˣҾ˵GDPı˵϶
˵Ļǲڶѩʡ
Ȼı˵곬ˣձ˲˵ż󣬽û껪ĵGDPձѹĹǺһȥϧһкܳľ룬˾ûȣֻ˼Ҽ֮һ
㲻˵óãѩûʲôգóҹһ󷢶ҪóеĻҹ˰ɣܳձҪ˵ձòҲܾˣ˼ұϾȽùģûô׳İɡ
϶ᳬıȷ˵ձóȱǻءҪǽûĻҾ͡ôأıһʱ벻ҾͰ帽ʮķƶ񶼰ˡ
ȥģǱߵķƶ㱾ӦóеİɡѩһЦСԾ÷滹оȻ㲻ýóôϸдһҪ֮ĻҲȥ磬ô׼ʧ
ҪΪıˣԴ뿪ѧıжûдˣ⻹дѩģддɻصĶҪ˵ܽᰡ氡ıд˲٣ǶȷʽģݾУɲһ
Ұɣںæİı˵
㶼нˣдҪʱ䰡ѩ˵ҪҰҵ㣬֣֤һϾͳˡҪķˣƪÿɾʹˣء
ٴ׬һǮѣҲû١иҵҵԱͶ壬Ѻܸߣǧ٣ϱӶ˾иͬ·һƪǶһĻʲôȥǧǮѣѻıĽдʮƪȥͶ壬ϧһƪûСڻıȻˣȫǧǧдֵģҲǮʲô
ѩ嶼˿ڣддɣѼ֤Ƶѣн֤ǻסһıԾ˽Ҫѩһ°ƪ˱ֽǲ׬ˣٲãҲܵѹá
Լдɡı˵Ҫдüء
ȰѶЩȥԺУڻıǰ񹭼治ҪĹżˣǶǱֻһءóʷ˹ҪٳһѣȡЩ߼ۡձ˺˶ˣ㻹Ͻֵʲô
ðɣżڸҾСѩ˵궩Ƕ໹٣ʱҴҲˡ


547 Һæ
ıŵĻüð죬дһ仰꣬Ҳ2008꣬óҵرóҵǰδеĺдԺһıʮֲ⣬Ⱥ־Ͳ׼ȷǰѺɾ롰ǰδСƺҲԹʵҲɾˡóҵرóҵﲻҲɾ꣬Ҳ2008ꡱҲ̫ˣظɾһֶûˣwordĵֱɿհһƬ
ѾˣһֶûдıѼһϣ˸壬дȴǰδеѡЩֽ༭дģΪʲô±ǧԴԴءıǰЩζԼʣʵǶ̣ζͬĶд
Ϊʲôдôأڹ˾ʱ˴ʵ񹭼û˸Ҵı󣩣صҰɣĻüСʱˣһֶдӦôͷأıڤ˼롣
ʫʫڴϽһҰý
ûæ𣡡ıҪһͱʫʫˡ
æʲôͿԣ˺üСʱ˶ʫʫ˵
𣡡ı˵
Ҳôİʫʫ˵ȥҰý
Լȥòаıô˵ȴʵȥѵ˽
ǰҲ˼ʮӣǻı˼·ˡʵѹûʲô˼·ԡǰֱ˰죬еͷˣʫʫ˵ʷ˹ôأôûˡ
ı˼·ֱˣ̾һڸҵطأҪõؼҪˣôҺõġʷ˹ĵػ˻ıһֻõڡȻǹ˾Ҳȥ⣬ʷ˹أۣҲؼۣҲܳ۸ǿɾѰˡ
Ǿôʷ˹ˣʫʫʡ
ôܰ˼ұϾҪͶϰڵϰ塣ı˵Լһײ
ĴͶߣӣ˵æڡοʷ˹ӼطŮ˶棬һ쵽ھƵо£û֡Ǽһ綼ҪȥģֻҪһţͻᱻץҲôżԸĴԻıкôǮķϣȲˡ
¹Ժô죿ʫʫʡ
¹Ҫüꡣı˵ҪѡַҲ֪϶ѡ̫õġص㶼ãŻ٣ձӪɱ϶ܸߣձֲãвܿʲôʱ򡣾йģЧӦɱҲܱǵ͡˵ˣҪвʷ˹ǿò˼飬ôıͲߴˣʲô׬Ǯ
һǾ⾺ʫʫ˵вŶͶϰˣȫпٿʮ⡣
ʲôû¢ҵƶͨţʯʯءı˵ҪǾ;ˡıԴ˾гģмͶʰڣܲѪ϶ǲ߻˺ܾõĴĿĴߴǽʡǻط϶óɺܴӰ졣
ıϱһֱڸóȻû˵Ǿ˵ձӰ첻ҪôͶʧˣҪôȻͶʳɹǼ۸ѹȥԲע⡣Ȼϱʧˣһλô಻ѵܳɹʷ˹˵ǿҲΪС
Ҿͷˡʫʫʣżأ
żҲȷŰı˵Ƿ治ʲôˡĶӻھأгųҲҪ£ٷų֮ǰ϶ʲôҪıġԸ˵ַıȻܺá
żˣڻ»þ޶ʲƹܹϲУǺܿͻᵽó϶ĺ䡣ծʸߣ٣ûֻ֧ܿšʱıͻгŵǽǮֻһһĽ裬żҵά˵״̬ǾͲΪı鷳ˡ
ôܷŲܣ˵ǰѹ˾񹭼ءʫʫһ߿һ˵Υ̱귨İɣǵ񹭼ôֻһ֣˼һΪǲء
ϲþ¡ı˵ż˱˵û˹ںòûһֹȻҪĸü˼˼ʮڵ⣬ĸ־ۺ¡Ӷʱ˼ҲŲ㼯Ź˾ʲôء
һǾòСʫʫ˵񹭼ţ񹭼ţźǱȥһҪҲɣһӵ˲ҪʲҪҰֵĹע˰ɣҲǺϲˣɴĸ֣ͽŰɡ
ıںˮһ˳ţ
ǰ߸ȡһʫʫ˵
ʵ̫ˣı˵ǲҪ˰ɣ񹭼ŵƺŻǺֵǮġ˵񹭼CEOҶ֪˵ǶCEO˼һΪձ˵Ĺ˾ء
ǺðɡʫʫһԣȻ˵ȥһƿƻ֭
Լȥò𣡡ı˵Һæģ
ʫʫ˵æʲô
ϣʵı뿴ûֳɵģԳô˵Ҳ£㲻Լȥñķ£Ҫҵ˼·
¡ʫʫ˵˼Ҳ˯øƻ֭ô໰֪ŸˡˣԼȥãҿһáһȽ³һȽϾ䣬³¹ͲˣЩ
˵æأı˵
·öðʫʫ˵㿴
ıȥһۣһһ³ûʵڵǰȥܿıԼҲԱ֪꣬úͬһ·ģشרҵĳڵϳֵЧһ£ʵûؼҴһ¡¾£ҲǼǮĶʲôԥġıͷ˵
ô˷ѵ𣡡ʫʫ˵Ҫǿϵ·ڻˡ
ڲǼ·ʲôıû˵
ǼСӣмӰʫʫ˵˾ǲףƷζֲһºÿȥСҿҺС˯˰Լؿշɡ
ʲôؿշǷʳʫʫã徲רдġıŵĻڤ˼룬ְԼռ϶һ飬óģ֪Ӷˣ̧ͷһȻѾҹ㡣
ȥҵ㶫԰ɡбڶʮСʱѲߣֵҵĵƹ͸ԼԼܿ·ıҲƣĵһ·򿪱䷹ͺţ֭ˮһ΢¯ȣԵˮȻƺ΢΢
ߡšޣҪר϶
϶ʫʫ˯һأѵǡıϸţ˳һ֮ǰǴﴫģ


548 ƹ
ɲķ䣬Ƿ͵ķ䡣ıһͲǲϸһĻϳԷʱ򣬷ɫͲáԣ⼸췽һֱ̫ӡʫʫʹҪҪȥҽһֱ˵û¡ıֺæͺ˹ȥ
ڿͦذҹ˯ڽۡ伲ҽôأıԥһ£ԼһˣҹȥһŮķ䣬ǵȻá
ʱӦȰѶʫʫһ˵ȽϺðɡǶʫʫֺһĻҲ֪𣿷ͺü춼ȥȻǲ֪ı߶ʫʫҲˣϾݡҪٸƺе㲻á
ûֻȻཡһžҹѻıһóһһӵĶţԼ¥֮ǡһҲ̫ˣҹиƨð
ͣıߣžʹˣɫţı󣬸ǳԾô㣿
˭ıЩΣǸЩ͹ô¡
ǲ˵
Ҿ㲻ʲôʵ̫ˣıֻý⣬ҿ㲻ü˰ôˣΪʲôȥҽأ岻һҪҽģҪϱΣȥɽ׿ɣǱߵĸƻԵġԼҵҽԺôУ߰ҽйҲû⡣
ǣû£һ鶼ûС˵
Լոն˵ı˵
ҡֻһ㲻˵ܿûˡ
Ѿü˰ɡı˵ϣԽԽأﲻҽʲôء˵ıͻȻ뵽ѵǷûôʩСˣһѾӵŮˣȻˣȻ˼ˡ
Ļıһ취ûУ˵ҽʫʫ̸ɡ
ҪͰѻıţҪʫʫǧҪʫʫҪǸʫʫĻһҰ˵ģҾûӼˣֻȥˣ
ʲôü˵ģȥءʵûӰɣĻ˵ĸܸأıΪȻ˵ʵҲûʲôģôšʲôʵҲûʲô⡣
ûûʲôʡ
Ȼûʲôı˵ҺʫʫҲҪӣǵڻûءνĽ֮͸¶һܸ֪ûôˣҲȽ״顣
˵ʲôʲôӣ͵ķӦȴĪ
㲻𣿡ıʡ
ôкӣ˶ûУӴϵ𣡡Ĺĵ˵
ǾʲôıͿˡ
ǡǻƹϡС˵
ơƹϣıӺͿˣƹʲô˼ﻳ˻ƹϣǵȻܡѵǳԻƹϳԻ˶ӲʲôεġƹϻƹϣѵǡĪǡǸʲôɡ
ң쿴Ц˵иŮȥƹϣѻƹƬˣŮ˾ͺ˵Ƭôð㵱ȻôôġҾ̲סûƹԼһ¡͵ͷ˵˭֪ǻƹϡûƹϾϵˡҡ뾡취Ū⼸춼ֲȥҪǱ֪ˣԺô˰
ԭôһ£ı죬ЦֲЦǸ
ЦЦɡͶݺݵĶŻıĿɱ˵ĻıѾ˼ٴΡȻıЦˣ˵;ͲֻĿˣɱҲδ֪
ıײסЦһӦڻƹһӵġ
ҵȻˣ˵Сбʲô취
ûȻбˡıʹԼҧͷһֶ˵һЦ˵ʵ⻹Σ˵һӻƹҲǲеİһ˲ǳùȾġȥҽɣ˵˵Ǹ
ıͷҲ벻ʲôɿԺҽΪʲôлƹϣǸϴʱŻƹĤһСˤһڻƹϡҲʵ̫ˡ벻ģֻ˵
˵ʲô˵ҲŲȥҽ
Ҳܾôܰһô졣ı˵
ҡҲܣĴŪ˵
ôҵĴı֡
Ҫ㡭ô͵ͷóһڵ֧ƱҿûȡϾ̲סˣԽԽǷ̡ҶοԼûʲôõģˣ׬Ǯȴô㣬˵ҪＯһڣͳＯһڣ˵Ҫչ񹭼ţչ񹭼ţ˵񹭵Ĳܼ࣬񹭵Ĳܼࡣֿܵ飬׾ٵľˡҪ㣬ôᡭôˣÿ춼룬ž̲סԶ㺦ģҪ𣡡
ô佱һ᲻˼İıû취ֻð﷽ˣָȥûӣʲôĶˣòҵĿ꣬ȴֻСòסûֻðѺҲϴɾˣǰйǳɹˡ
һССģѾӵĻƹϣ˷͵ˮ֡ıϽֽסӵͰͬ߰ĶҲǣϽӵ뿪ıס糺˵Ҫߡ
ıһŷְ壬ʲô취ء
һҹƣıûϢӣŤͷѾˣϽصԼ䣬ոǰʫʫͻˡɣæһϰǲǺۣ˵Żչ˿Уһ϶ûһ
ɲæһ𣬻۵Ҫ;ÿ֮Ҫѵءı̲סУڲЩϽǿԼעڵϣһѾǳأܿдˡ
˵Ҳ֣ôﲻһ뷨֯ȴȪӿִʾԼһıžžવĴֻ֣һСʱƪֵһǳɡ
ǿżɽó۵ó䣬Ȼ۵䣬øϷΪʲôó䣬ַж䣬½٣½٣ʡóҵжӰ죬ʡǾжӰ졣
ǽҪ˵ǰʵ˽˽ʵˡó䣬ʡôóô죬ܹܲЪҵɣǾֻתóˣۣȻҪı졣ȻʵڵгȻҲҪıͷ֮ʡǲóó޻ıҪסľȫıˣ


549 ỰȨ
дԼһ飬ıԼҲú⡣ͱ˱Ȳ˵Ǵ󳬳˻ıԼļޣҪǵҵҪˮƽø㡣ѵǴȫԸӵ
ôдˣʫʫչдʲôˣ˵ʵİѻıλռˣ˵ҪԼдأҸдǸ˼Ҿǿдϻ췹Եġ
ǵȻУôıҵ˼룬ҪдСı˵ҪǣֻܶԽ߲֪һȷĽۣȻҳ˿Ϊʲô
ĻҪô˼ҽأΪʲôʡóڶǸպ½4.5%أΪʲô4%Ҳ5%ƫƫ4.5%أУΪʲô½25%أƲҵΪʲô40%أΪϱӾݣԻıôˡҪ˼˵4.5Ƕʮ壬ʮҰݴճ˼ô롣
Ӵ׬ǮУдҲУҵר˼Ҿϻ췹Եģôܱȵ˼ءǿıдĶԺ󣬶ʫʫֻһ˵дĻ治ѹֱôء
Ҳûʲôı˵±ɣż֮
ȥ˵ֻˡʫʫ˵дٺãҲ׬˼Ǯôྫʲô˯ЩءҰЩ㶼ûءƪóȥ˼ҿ˻ûѹ۰
ҲˣмһǧǧСӶѡı˵дٺãҲҪ˼ҿŲаڸóǴأȥˮ˼ôдƪȻáǶ¸ӡ󣬾ͺֵ˰
ʲôطӵпѧͷ˼ά˶ǾһƬ£Ҫ۵Լθڣ۾֤һͿҲýζģ¶ʲôһЦҲ͹ȥˡ۵㲻Լθڵأǿ϶ǼͷץסһŵĴ׷ʹ
2007иǣǧʱ˼˵ˣͶˣжýȥء˵յǧĶµǧǧ壬Ҳд˵ֻʱԵ˵ҪרңùѪͷ˵Ҫǵרңǵ֪Ƽ꣬һкǧתˣ˵Ҫģǲרң˵ҪǵģǶƭ˾
ҲһóĶýȥȶȣһ⣬ӰҲӦòܴΪ񹭼ŵϯıʡóҲͷ֮һǴ˺þõĴδΣڷ籩ΣóҪ䣬û
Իıʱ򾡹ѩѻıдƪȥǱֽ֯ȫйԱѧϰҪóϰӣҲûõġҪһŷˣܹĺ磬Ż֪ıԤжȷ
Ȼı󻨷ôľֻΪװһƣΪỰȨ㿴óڶ½½Ʋҵٶ㵽ˣҪ֪ôǲҵģڻıһĿȨĿ׶ˡ
Լǣıһʱ͸ȥġƪ˵˵Ҳ̣ıΪѩôæ϶ǿͷβӸˡû뵽Ȼ۾ϸжһǰСʱͷβϸˡ
ıԼģǿѩô棬Ǿġмطǲþ䶼Щףмطݻû޸ơ֪޸ļùˡ
ƪѩժ۾̾һдĺܲ
дĺܲ̾ʲôıΪأֻһǳ
ʵ˵ҿҲ֪óǺΣհѩ˵ʡǵҲ֪ģи찡ũƶҵ籣ҽӹ·ǴʴʵǮӣ뱾ֲ֧סǿóҲˣ⾭ÿô㣬˷
ԭΪ̾ıи壬ش˵óûô๤˾ҪǹЪҵĻǿɾʮʮʧҵԱ׳µġӦðó֯óֻҪؿˣĶȥһ㣬ܰѹְλάס
óиóǺ˼·ղѩҲıˣ˼Ҫеó֯һóºѰЩûĹ˵ѾжĹôġûĹʲôҲֻ֪֣ЧҲ󡣡
ͺһ϶ŵͲһʡóȻҲúõĹ˾ĳĹ˾񹭼棬߳ŵıȥģǲ
϶һȻǲȵ£ҲҪת͵ġ˵תóȻҪŵͷȫǲϣûǮûҪôǮȥֻ֣˴ⲻǺúóƭǮָϽܡ
񹭼Ϊʡóͷ֮һó飬ȻԴı˵ԸΪʡóת̽·ʵó򡣡˵ôãıΪ
С治ġѩĴָҪĵϰһЩǵγܺгҪʲô֧֣ܸ˵ֻҪܸģҶ԰졭˰Ļ궼ȽѣԼҲ˵ˣóҪ䣬˰ձ٣һ˰󻧣ҪǼ˰ĻѰġ
ǡûıҲû˰Ҫһ֧֣ǣҪóһҪ׼ʵгϹЩһ߳УȻ˵гʽ࣬˼ͳֿˣʲôȥûʲôЧ߳Ҳ࣬ӦðĿͶ߳кЩطߣ֮£ЩóƷ׾ռгˡ
Уġѩ޿޲ɡ
ô޶˶˵ܹȥֻ˼ҲţҪǿԽһί壬ίֱ˰չƹ㣬Ǿ͸ˡı˵ίĵ˼ҾͲᵣϵƭɸء
û⡣ѩ˵÷棬ǿûԤ㣬Ҳв׷Ԥ㡣֮ǰȵǮɡֵݣԤٸ㱨
ʵ⻰û˵ӦǣȵǮֵݣȻԤʲôʱ֪Ҳ֪ԤԺ󣬵ȻҪƾûеݵĵȻܱеݵģҲÿϲϡˣô£㲻øЩǮҲҪ࣬ùУ¥ۣ´λ벻뱨ˣ
뿿չ׬Ǯ϶ͻ³һʼҪ鱨֧Ȼ϶ȥı޴⣬ҲͲںˡֻҪƹɹжǮ׬ʲôģҲʲô¡ı˵ƹᣬӦصۣϴҸġ


550 Ȩ
ԣҲԽ㡣ѩ˵Ǹ̳ѾҺøź͸ˣһ¯Ҳ̫ã˷ǰͶ롣ͺǽӴһ£ô
ôνڣʱȥǾǱùĽࡣҪ̳ǣǾͱ׿ԭõжѾ˶ǮжʲжԱһ㶼Ҫȫ¯ҪȻĻ͵޾ĳƤɡ
ϱӶԳָһĿû¾ͱڵһͿĿҪʾ㱨һ쵼Ӳ죬쵼쵼һֱʡ쵼ŶҪܣ˵Ȼǰ׹ܣҪ˼ҳһٹ㷹ɡǲͷѾͺüʮһأǵԭ˾ʮԱҪݽˣǹ˾Ӫ˲ºЩڱˣúˣŵǮζ˵˵ֵȥ˴˵κ˼һʴˣ˭˵ûãһ޶ϵ˺ϰҪ֪ĿһҲӶѡ
̳ȻҲһı֪ĿôӵģĿ壬ң֧߰һһѣи·ĴСӣһһͣȷʵһһߡܳ㣬һͲ֪ıߵĴ˵ɻҲˣϲָӣ¶ҪᣬҪԣ˾Ҫලˡ
̳ǣҾͲˡı˵ϣܹԱ꣬ҸС̳ҪǮɵӲŸǺԼãʽﶼֳɵġ
Ա굱ȻҲԣǲǺ̳Ǳߺһأѩʡ
ҾûǸĺáıҪ˭Ҳ˵׼ҪǺĻ˵˵˭أҪҵģǶ಻˼ҪǵģҲȽʲôֻҪһС
ðɣֵĻǾôɡѩ˵ʲôҪ𣿡
ʱûˣֽתóԤıŽʮ⣬ûѻô칦д˺ü֡⻰Ȩõˣ⼸ʡǸóɾҪıĵˡ
ʡǵĲƷȻֻȥóƷȨѾˣ׬Ǯᣬ˵ԻıһĿҲкܴİĿҪܶǮ˵ͨȨǮ׬ٱôࡣ
ϧڲѮóĶŹĶأıҪ̸תó϶˴ҪжҪȵ·ݶСȰȥ֪ôһ¾ͺˡ
ǻıȥעһʡóƹķӪ֯Ȼ񹭼Ҫܶ˰ҵ˾תƵ֯棨˵񹭼ԼĹ湫˾ͿܷӪ֯ĳ˰ˡȻȻǺϷģ˰ƽʱԲ׼ô˰˭ʣһ䡰ǵķԸͿԶ»ȥˡ
Ҫ˭֪Ȥȥѩ壬ıҲȫ£ȷǵõǸȨҪƹóţһӦǣ񹭼óȷ棬Ȼˣƹ񹭼ŴʲôԣЩǮǻıóأֻٽЩ˰ѣǲǺܺ
˹湫˾⣬ҵ˾乫˾IT˾ȻԱ۹˾ֻҪƹͳͳȥǸ˰ѣһͿԽʡ֪ǮΪһʱ㲻㰴С㣬Ҳһϡ⻹ΪıھõܶŻݣͽԼ˰ظˡҪǰ㣬ǿɾûˡ
ôҲֹôһ㣬ƹʽȻҪѩ嵱᳤ʲôģȻıԼ񸱻᳤ݶʱͱθ˲٣ȥ̸⣬ͨؼегǶҪһ£㵽ʡȥЩҲԴҪȻǲѩӡǿǧ򣬶ôʱĻۣҲδлıλø
ȻиӸģ񹭼ô浱ȻкܶɶĹϵкܶȻţȴǰӡЩ˵ȫɣ֪ἤٷȻıռ˾ԶĹɷݣǹɶỹҪġҪŰɣֲǺܷģʲôʱȫƹɻ˵ȥɶᷴһ£ǾԼ⣬ѩһڣ˭Ҳǣλ
ⳡϵϢ죬ûأóƹĸϢ˵ҥԣʹɡüۣʮһֺ£Ȼһʱң᳤
ûʼʽءı˵
˭ваҶ᳤֪ǵġ˵Ͻ᳤ˣ㻹жٸ᳤óģ˳һһˣҪҪһ£
һһꣿıһǮô߰ҪǿԵĻһټʮ᳤Ŷһڶ룿
ʲôǣƽʱš˵Ҳ֪ôһʲôˣȻǶôءȥʷ˹ʱǶ˵һǿ϶ҪϰڵͶأҪǱˣӰû뵽Ƿǵû𣬷ӿ㣬ó齻㡭ô쵽ģҩˣ
ʲôҩı˵粻֮˵ǡ׽óĲãҪչóСˡıóԼдģҶдˣϰָָ̡
ҿˡ̾һдúܺãóĲװ
ʫʫø㿴𣿡ıʡ
ޣǸӵҸҪȻҲ֪ѧ´ʣ˵Ҫȸ˵ʲôñܵģί칫ǱˡŮҲûİ
ֱӸҪıҲЦԷǡ
ˡ˵һ½˺ܶרȥѼϢûĶƳˣȡˡûȡĶ۸󶼷ǳ̡㿴׼û뵽δΣӰô󣬵ڽʧҪ
ʧȻˣڳ֮ǰμ۸ͣرߣгһҫ۵飬ܼʽĻ˴μеĻʧǺüأ˳صһҲǺü궼û
˵һҪ׼ܼʧı˵ܳʽ𣬶Ͷ뵽زгȥ
زó𣿡ʡ
óôġı˵ͶʵزرʱȽϸߡ
㻹Ҫʲôóƹ᣿ɾͲˡ
⵱ȻΪˡıڳﻮǸĿɲó˵ȻΪ˸ָĺôǵֵƱˡҪͶʣǿǷزĺá


551 ֲͬĺɫ
㻹ȫʡóĶȥóʡ
Ȩı˵˶ֻȥǰ;δδ֪óǾͿȥ϶ϵķزܳ󡣡ȹóůóؿˣزҪˣٰתƹȻʱóóûкͶҵȥҲһֻҪһַͶͿԱ֤һٻ
ôķزһ𣿡˵꣬ҲȻıش𣬾Գ˵㵱ȻˣΪֹ⻹ûʧܹȻ׼ˣǾ;ȥɣ۹⡣ֻǷ²̫׬һЩҲҪ֤ʽȫ
һעġı󹧾˵һһôţƲ˵Ҳżʣıͼ٣óŵʱóⱾģдǵʱڹпǮģزǵʱ򿪷ʧܵġǰʱû취ڶǮˣ¿϶עһ
ˣʲôʱϲʣʱʲôأ
ϲԺ󣬵Ȼϯı˵ȥCEOˡóƹĳ񸱻᳤񹭼ŵϯҲûʲôˡǳóҵĴ֮һϯø˭Ҳ˵ʲô
ȻУ񹭼ŲҹܣҲŲء˵Ӯˣôϯʵ顣ôǻıӮͷϯʲô˼أϯžУʲôҿ϶ƴǡ
ıЩΪѣ𣿡
ʲôõģⳡϴű˭׬Ǯ˭ϴ󡣡˵ұȱ׬ǮҾʡóҵϴϴ֮һ׬ǮȻϴҾ˾Ӷˡ
ԺҪϰı˵
ҪĻҽ϶ͼӴģͶˣӦ˵ȥͻᵽͶʽˣʧ϶ǳ޴󡣡˵ҲǫˣҼ깦׬üʮڵģûҲУڵĻû˵
̸ʱ򣬷ͺȻ˽Իı˵зǳ£ϴ
ʲô£ıһǲܼ࣬ѵǲϳ⣿˾·ˣ˱ش©ǰ͵˰©˰˰ַˣʲôشû˱ֳ
ǳ£һ¡
Ǿʲô°ıȻ˼˿ʲô¾˵ϰ岻ñܡѴʲıӪˣעʲԺ񹭼ŵĹɷҲǽڻıʲô¶ο
˾ڻûڼְء˵
˵öԣһȻر˰ɡ˵ְˣʲôӦ֪ģҲԲȥҲҪҡ޹زɷԲرôӦСССĵء縸ĸֵܣеĹһ㲻١ܶʱйܶģɵĺȴءϻҸ˼̸Ь»˵ȴɡ˵Ŷͳȥˡ
ʲô°ıʣô
ʵ̲סˣڻıĻ죬㻬ͷƴţȵϢץŻı֣ǰ·
ιιı˺һŷӦֽ
òСץסıһֻ֣ȹԼ
ѾһƬı죬ȻܽôȻôأ
ô֪رҪڻıŤŤȥڼﲻ㣬˹˾ҡҵȰȰ˾ϲߣʵ̲סˣȥԼŪһᣬ˭֪ԽŪԽǲСֻó㡣㲻ãԼŪŪˣʲôԺôŪУ
жΣı˿ӣʱӦûţһ߽͵װһ˵аһϰ壬ںһʧҪǽӴĿͻôء
Զ㲻ã͹ڻıϣݲˡ
һСʱˣڻıİ칤Ϻشȶ۵òУѾûˣȴŻıֲϷţҪǰ⽨ʱͺˣҿԸ檣һ𡣡
⽨ʱҪعһӺøƷҪ͵˵Ļýıһƨɣ˼ˣԺҪô˵ƺ̫ãǲʣҪôݰ
ȷǲС룬ˡ·ϱŵ˫룬һ̵ģһǺġƽʱûµʱҾɫ泯šǷ˽ʵ̲סҪĻͷɫ泯š㿴һŪҰɡ
Ҳ̫ʲôˡݲı̲סץŷͣݺݵ˼Ρ·ݾóҵæ֮һıڹô˾棬֣ټô⣬ҪæŲ߻ǸĴĿҪ۹׼ϲóƹᣬӴˣæýŲŵءʱһҲǺܺõķɡ
ˣҪͶ뵽ŵĹȥı˼ʮļſᡣǲܼҲҪϯһ룬ȻǺɫ泯⡣Ǵ˰ɣܸոҪɡ
Żıķ˸Ϣȥ˰ɣ
ܿ˻Ӧû
ı󿴹ȥĵЦЦ˵ͷŮҲǡ˻ᣬıֺֻͷʹˡҲû̶ãϻصңֺڶϰ࣬ǺģҲǣҲǡ
ûʱ𣡡ıԹ˵̵ҲûСʱֱͺ˼ؿҪľܻһ
Ȼûˡֱ׳˵ÿʱÿ̶Ҫ
ðɣŮ˾ı˽ۣҲòǺŰɣҪһ½ĳ̶ȰеҪأʮҪôæôʱ˷ѰʮҪת
һֱʮҪڻı˵Ѿʮûˣʧȥʮ겹Ҳİ
Ҳô޽ưɡı˵
ǡɡ˵ĺɫ滻һǳɫһɫһϺɫǳɫģ˵ͨһпվŪҡɫǾǱȽϽÿŪҡϺɫĻǾǷǳŪС㿴ϺɫĻ˵Ѿڿ㶼ˣ͵Ūڳﻹϴּ䣬ҶԵġ
ʵ̫ˣıô˷Լϵ˵⼸ҪȻ˵ɣ


552 
ıһγɾʹˣٶ˵ŶӣѡӢĲҪĺõĲҪרҪֳַģҪͺ˶Ǿ͸áԼ¹ֹõģø߼϶ȫװƷЩֹ߰װҲѷɫ
·ƯȻУЬǮһ١Һ񹭼ȫвûУͬǶһЩҲףǹרõĸߵɫһӶռǧģԪء
ˣ͵øЩʵݣٶÿ˷һֽŵǮҲԵùҵġֻ׼׼ãҪǮǮпǸߴϵкڿ쿨ҪǮֻҪһѶѡЩϰԼˣԼԸͼãԸȥȡ
װǮŶӶʱɢһ֮ʲô˲õĴϰͶһʵϰȻ٣ȴ󣬶ЩûӵҲԾӲˣѾȥˣֻҽŻıһó
óϰ壬ڶڽͷöءͻıԤԵһ겻ŷĶʴ͡óϰҲһֻǡʱԼȺŸʱ
ϰ嵱ȻУԱͬʡ߳˸鴦ĸ鳤غʡŪ˸˴ķư츱Σһ֪רҵԿڣҲû취ʱ뵽߼Աλˡ
úгĻ˵ǣѽȥ߳طȻû˿ϸһȥʲô˼ءһŷɻƱȥĵطضòһ졣Ҫȥ⿼죬֤ȥڵ˰쵱Σȥ˴úð£ѵˮһʣµʱ䶼ɽˮ
ıĻӦǣǲгȥ죿⼸˵ûʲô°
ǸҲԸģҪȥʡҳԲ˼гˣСʰԣ´Ҫȥкձٽȥɣ¼¡˹ŷͲýˣѾȥܶˡ
ǵΡıб˺гһֻôųˡʡ羰ȥַʡǲȥһͷ˲رߵɽһ˿ڲô࣬ҲôСسǡ
Աǲ⣬˼쵼֪ô¡صίǽģһֱڿˣộϲ֮࣬Ҳ̲סʣϰ壬ɱᰡҾ֪ΪʲôˮͶأ
ȻΪˮصĵλֻҪռˮأͿԴΪķܱߣǵƹǳı˵غʡУóƹᣬҪԭóƷܸҡΪʱ侫ޣһطֻѡȡһĵصƼѡеĵҪصͶʵģҪһ͵Ĺģϸó֤㿴ʡǵؽĹ壬ǻȫصĵ꽨ĹģƽǵóƷ
ıóƬʡͶķģ޴󣬼ݻ
ġѾϢЩƬǾе㲻ʵˮڿԤδ߼ĹģСطǺܸߣĵĻǲ̫أ˵Ҳôߣ̶
㲻õģĳ⣬еӰԺĵȵȣ϶ŪƯƯıʹ꣬㿴һҾʹٶϰһ˿һӣǶټˡοǶгɰǧϰ壬Ҫóģֻһλޣûдѡı˵
ôģͶʶ󰡣֪ʽôأҪڱشĻ»Щ鷳Ǳز벻࣬Ҫ˶١
Ƥνϰ壬ļöˣһΰļƻʲôζȼĻѩʲôشʲôĻٿһһˣٶмʮڵͶʶǸ˼ƻǮȴóҪڱдĿ
ǰĸյǵʱĲĿЩϰ岻ͷһⶼǴ˿򷿰̺һǮǮ˾ʧĿ˾ƲȻ·ڻıһ̸ĵͷһӦǣƭǮˣ
ǻıʡǵ飬ԱӣִôʵϰͳһƷһͷ͵úüʮԻĲҵҪȻĻ򷢸Ӵˡ
ͶʵõġıȻ֪ڵʲôñشʽƹҪҲǱߴ
ȫǽĵɴ۾һǮó
ȻͶʵģֲġı˵
һǮóķȷϡ
ŻȻҪģı˵лأҲлǸ㡣
ԣȻԡֻҪǮǾʲô˵һҪأΪĽأˮеĳ޷ȫô
ȻгĽڳ⡣ı˵ΧҪ½סլֿȵȣΧסγһġĿɲֱ֪ߣҪҵ񣬷ܱߵԱҪ˽һֿУҪؿɲ١ҴȦһ衣ıóͼԼѡõĵطָĿ
ĻҪٵضС˵زôֵǮǿȻƽȴƶʯͷأʲôԴûУûס
Ǿ̫ˡı˵ʲôʱܰأ
طȽϱˣڲôءҿַһйӼôأҪʡ˵̽λ룬ҹƵĸ°ɣʡӦòϿǡ
ѽǣǿûôʱ˷Ѱıüͷ
ôż𣿡ʡ
ȻˣóãԲҪӽƹóġı˵һ쿪һ쿪ʼ⡣һ쿪˵һҵϰ嶥סƲˡҲֻһطѡΧĵسҲ٣˵ϴȻ˵õģĵطܹóõŻߣǸ쿪λϰһҪڱسǿóƹģҲֻͬ⡣νʱκΡϣܹץᣬǴһ˺ͳ
Ǹеĳûô򵥿ȥĺżòϵ˸ڱѵҪ˳ȥץд˱棬ԵʡȥֻҪʮʮ칦ܰ
ʮ죿ǲһ𣬻̫ˡı˵
û˰˵
ȷİգҲһҪáı˵ҿûһЩʩ߿߳Ҳ٣Ͳᵢʱˣô
ȻԡһıͶʵģȻûɱϵͶʣûת;ͽпʵеΥߵģأһûҪĻĵء
ǾףǺˡı˵ˣһһЩ뷨ϣܹ֧֡


553 ˮ
ı뷨ܶ࣬ˮصĹţǻıȥϰţûıʲôˮֵطôһģʿ϶ҪǮҲ϶ҪǮͨĿǴʮ֮ڶûջͶʡ
ʡ˿ڴʡû÷չܿҲûҪũΧҲûˮôһģҲʵ̫˰ɡҪ˵ʡʡǽĹĻеˮʲôЦСسôûôгϰܶ˰Ͳסֱֲ˵ƾΰıϢ
ΰóʸϡͶ˵һֲǻ˭ʸϲϡʸҲȫûãʸ˵þãþƤͺ񣬱ǻıΰͲ¡
ϰ塣ΰյıǰæأ
ûаϰʲô𣿡ıʵֻվһʯͷ淢˭óһ㶼æ˲ڶٴµıʯͷϷƫƫ˭Ҳȥ˵
ǰһһǮ򹤳أҺû򵽣Ҫˣž޶ծ񣬽ɾҪˡΰҸ룬ԼǻıˡĹǻıųġҶ㱻㺦ˣôԨԴ㻹˼˵滰
ǻϰ˵ö԰óȻ١ô˵Ҳмĵӣֻмʮ򰡣Բΰ˵Իϰһ˵ҪתиóҵһˡҶ˵óףȡҾ˵ϰ۹ϬŻϰ϶Ҫ˵ýóôء
ıҾǿ˰˵ǻǸһԸһԸܹ𣿡ǾܵˮĲװɡıʡ
Ҳǲףϰ۹⣬Ҷŵùֻطʵǡʵ³طʲôõġΰЦ˵ҶϣϰԽ̵ǣΪʲôҪط˽͹ģ
һ˵ıЦЦǼƻ˽͹ģҪ˽͹ġʲô˼أ˻ı⣬ϣ϶ûеڶ˶ԽŵĻҲҲᶮɡ
˼ŪһƻռأΰѹĴǸʺĵطȻûˣΧǻııڣֵطռʲôã
Ǿ仯ġı˵˵𣬡ǵĿҪǰһ㡣ǰʮʱʡĽ˰˳Ĵ·Ҷ˵ô·˷ǮûͿʼˣֻ޵û޳ʮʮҲһ
ʵǡ㼸ԺҲÿԳôĹİΰ˵˿٣ͣ󡣡
ղŲǺ˵𣬲ģǲֿ⡣ı˵ҵĿǲֿ⡣
ֿ⣿ΰǲףֿӦڽͨĵطﻹ˵ϰɣ
ԺĽܱͨı˵
Ժ󡭡ϰĻϢΰšסҪ޸ٹ·𣿻Ҫ·أ
ıһΰڨڨ˵Ҷˡ
֮һļƻǲõġı˵ȥɣ˭˷ʱģȻȥҲͶʽĲֿȺеǰʽԼһǮóҪǵʣҲֽ򡣵ȵԺҵͶʼЧˣپҪҪǮҲ١
ϰ۹⣬ҵȻŵùΰͷ˵ҪڳǮǴġЩ˵ǲӲӥرµͶ򡣾ͶܻرȿԺʮҲǮȥ
ò˵һΰȷģıЩͶʵȻЧѾɹˣҲѾˣЩСϰԻıҲûˣҪ߾߰ɡ㲻ߣıҲҪߣûҪǡ
һεĿ϶ܶǮıڼڵʮ֮䣬ҲҲ˵ҲûϵˣڵҼʮڣǮҲȫӰ졣Ĳ˵ǰһӣʹʷ˹Ƕʮء׬ôǮҪҵطȥģʲôȻǮ˸ء
ˮȥв򣬻ʧٵģҲʱνʧ٣ʵҲ˼ˡҲ˵һ𣬶ȥ˲ʮ˵˲м˾͸ˣҪʮ㡣
Ȼûа취õģҪԤҲУΪеĿѧûԤ𣬻ıȻվĵ˵ʱ䣬صе˭أȫΨһɹԤ͵ӾڻģǸûӸƵӡ
ı󻹼ǵĻҲ԰װһʲôѧŶԤһСԤһС𣬺ԤһСֻҪԤˣûпѧԭҲܺӡֻҪóǮŪѧϷǻǺ׵¡ڵױ˽ҴȥҡǶ˵ʵһƽкȫƭֵ黹ҵѧ֤ء
ϧıûԼܴԽҲûעˮ֮ǰЩʲôû취ôˮ֪֮ӡảХձ𣬿֪ʲôأܲԤˮȻ˰ɡ
ԻıǧټõóȨˮֿ⡪ˮԺ·У־ʶͲҪȾˮڲһʴģǿ϶úܶࡣȻҲֹˮسиٽҲҪʴġи棬ҲҪСʴŵ㡣
Ȼı׼ֶβֹˣ鶼ҪһһĴʩڻûʱ򣬴ȴһҪھͿʼｨġ££ж̶̵ļʮʱ䣬ȻıԤ˺ܶ໺ʱ䣬ǵץС
ΰŻıĴ˳뿪ˣıվʯͷϷǰһƬʯͷأֿ⣬ｨָģｨס·ʳƷȼͣŻеҪɶʱô˶Էַһһ˼վ˵ˣߡ
ϰ塣ʰ˹ȥ
Ȼȥһطı˵⸽ǶҪһ顣
õġʰʲôҲûʾʹӦҪȥأ
ʮȥɣһ;Сı˵ϵһˮίĸ˵˸šֽϵվǳ֪ҪСҪʴŵ㣬ΨһҪǲܵӰ죬ôһҪ󣬱˸ⲻˡԱԼȥίбˡǿɶɽӿеˡ


554 
ıɽʮ죬ǰʴŵ㶼ѡˡ񣬾øְˡ»ı죬Ҳûã˹ʦ˵صƣʹŻʡȥˡ
һذ칫ңû÷͸ˡ߳ＯʵĹǷԸģһ߻㱨һ߽¼󡣡Щװôˣıʡ
˰ٷ֮ʮ˵Ԥƻжʮȫꡣ㶨ô˶ʲôҪʵĲϣҪʵ˸ôİͣȥʲô㿴Ʒ̫ˡ
˵óһ˶ǳɫͿȶȽϿ󣬳⻹пϺãûʲô͡رĵطǿڴܶ࣬·ĸڴִ
𣿡ı˿㴩ԡ
ͺԥ·˶Ȼܳõȫסɿģźܲɾ䣬رǼڴǶ·˵Ҫôȥ˰
۲һûϵҪʵáı˵
ʵˣʣѵԴ˶Ūôڴʲô
⵱Ȼ˶ģǴɻġȻʵáı˵ѾõĶ͵ˮȥԺһһȥԺ϶ȱЩ·˹ȥ÷
ɿΪŮͨã·ӺòܽʵůǱɽѩĸɽأɽһΣҲͦģҪ˵ˡڿڴ࣬ȻΪ˷ɻڰͳô˭ܳ󲻳˵Ҷ˭Ҳ˵˭
Ҳ̫СʡˣɽҲȥġ˵תó½ˣҲôŪ˼Ұô˶һٿ鶼ûʮĻУǳ۶ҪʮˣװôãûǮ׬İ
ġı˵Ʒ
Ʒʡ
ǰƷǮ͵ġı˵͵Ķ˭ҲӳģֻҪʵþˡ·ʵö༸꣬ǷװĽʵõʹȥˡ㿴һصעһ̱š
ƷôʲôʣöǮ
Ҳѡı˵תóǼ󼫴ת䣬ʡôǿڵгûĥʧ󡣳ͶһЩϽгʧҪСһء
ġ˵ҲǼĶǿ𡣡
ɲֻǼ򰡣ҪＯУ·ֻСͷһСʱ˷͵Ľ¼ıͰФٽе˰칫ҡ׼ĶŪ𣿡ıʡ
ѾŪˡФóһմװŵİӣİӣʼûְôã˺ü䷽رĽ˻ֻܴˮ׼Ӧֵİٷ֮ʮҰɡ
ı˺հװҧһڣȻֻ80%ҲͦóԵ
ôһ¡Ф˵
ҾҪȳԶԳԵİӡı˵ԺпûطȷǾֻˣְװԱãӪɣۣʣ֬άʲôģ
ӷĻմԱ֤Ӷʮ첻ٳͲˡФ˵ǹģάؿ̫ܲȫ㶨䷽֬ҾЩߣȻ㣬ǳȽ壬ڵĽ
ʲôı˵ֻгִ˲Ż壬ǰԶԲʱ򣬷⻹ء֮ûûҪžֻ֣˭壬άزĻǾӽȥ
άʲô壬˭Ҳһ쵽ֻ԰ӵİɣϲҲģ˵İӣֹҲС˿Ϳ϶ǾͿԴʳȡ㹻άˡФ˵ǶôάأɲҪĳɱǡ
ͲˡıֻúҪóһվȥʡɽǵطʳⰡ٣ܶ˶ȱάءİӾҪиάأԽԽãгʹˡ
ҾðֶӦòжݶɡФٰŰɣ˼ҼȻɽ񣬿϶ûʲôǮԼʡǮء˭һհӷżҾڳƲŶԣʱæûŪӳԻȽʵʡ
ﵱȻҲҪƣôܿ˼ɽأ˼ɽ񶼺Ǯģһͷǧ飬һżͷǲǺüʮ𡣡ı˵˼ҷţҲæģûճԷŪӣܲάأͦõ𣿱ⶢѿгҪ࿴δгǸ˵ûУЬԱһϵЬһԱ˵û˴ЬûгȥˡһԱ˵˶ûдЬг̫ˡǵİҲһǰû˿عгҪǿسɹˣǾ׬Ǯ˰
һǾò̫סФٻǲţʵ鶨ƻ˺üİҪгûسɹ⼸Ϳˡ
϶ܳɹġʵıҲòףӣֻΪ˵ӦʳƷѣάʲôģȻΪ˱֤彡Ҳ֪ʳƷòܹӦҪֻ֤԰Ҳ㹻ӪҲʲôԭϣҲǧʲô˵ġЩ֭ôˣ
ֽװ֭ѾôȨˡФ˵װƻ֭úܺãӦΪʲôҪصֽװأȻɱ½һЩۼҪ½ءֽб޵βԶ
⵱ȻΪֽбȽʡڵ·ûһûʲôҪȵˣǺܱģ˷ϡǵĻƹһƻѾƹȥˣܿͿԴģȻҪչƷߡЩƻ֭˾͵ˮȥı˵һڰһڹ֭ӪֺóԣȻǹ֭ǲģдˮأôˣ
ҲڼӽФ˵Ȼǰ͵ģҪЩ˵Ĺ籣ʲôģзÿɲ١Ȫˮ׬ǮҿˮгܼҰúܼңǼʮڹģ
Ҫûôôҡı˵⹤ǰģðײáԺҲ͹ȥɡʡһȪˮĹλɽʵˮԴУĿȪˮһںȥʣ˿˿ĻζϵĸӶöˡ
Ȫˮô۶ûáˮúȣһң;ЩˮӦðͲŶԡͶ˽Ȫˮģʡˮ˾
ʵǺܺģʡˮ˾ҪʡˮȻҪʡˮԴˮԴõˮԴضˮ˾ɽôˮԴأ·;ңԶͳˮɱ̫ߣǾͽȪˮˣ׬Ǯܸء
ǵʱˮ쵼̣ϧûϵˮ˾ɱôĿȪˮȫȥ˼꣬ƲֻͣҪеծ͹˹ʾСıҪǱߴɾˮԴģѾںͼˮ˾ˣһֺ£ͰѹԼӡ


555 
ФٸߣˣĴҪ˼Ǳ߻еˡ
û£ҺСٸ˵ꡣı˵
ͷˡ˵С椵ԽԽĽˡҶЩߵǵ绰ˣȫԹáߵʹúѣû˻áǵ绰ͨѶúܹһӼʮǮһô࣬ѵҪ㴬𣿡
Ȼǡı˵Ҫȥˮġ
ˮȻʮַֻźŵİɣαǵ绰ߵô鷳ûֻźţ̶绰еİɡʣѵҪûֻźҲûй̶绰ĵطóɱҲ̫ˣ
ȻǱɽܶطûźţٲ⡣ûãȥƷɽ˿϶ϲı˵
򼸸Բͺˣôɶ˵
ط̫ˡı˵ҲһټʮĶûʲô˵ġˣߵ̨Ҫôѧϵʦˣϴ˵רѵĻһ֮ѧʹõĶ԰ɣ
ʵõĻһ͹ˣҪѧȽ鷳˵Ҫߵ˶ЭĻƺҪһγ̣ԼҪңѾ̸ˣǮȽȥЭᡣˮǱ߾Ͳ֪ˣЭתȥӦͦ򵥵ġ
úãı˵ͨѶҪ𣿡
һ򵽵Ķ̨̲ҲʮװԺǿԼٹǷǷġˣɵ̤ɣǵУʲôء
ʮҼǵߵ̨ǿԷԶ𣿡ıʣǵߵ粨ڵ㷴ȻȫͨţҲеأôҲֹʮɡ
Զǳ̨洬ϾУط㣬鷳ġ˵ƽʱõǶ̨̲ѽЩҲ̫ʲôãȥҸר
㿴ʲôʱרҽı˵֮أҾҪһСӣڿûͨѶĵطϢ뻹СһҪ֤ɿǮĻ༸ʮټʮûϵ
֮ͨʧ˾֣Ҫһǵ绰ߵڵĻúܶࡣ֮ǵ绰Ϻʹõߵ磬ΪıǵõǼ꣬Ʋܺǵ绰һϡ
Ҳ֪ôģôùġȻǲǱĴɽʲôذ
ıأı󲻶ɫһ㡣
ûߵ̨ǵ绰ʲôôҪʲôжɣѵ㷢ֽˣϡ㷢Ҳûðǧȥ󣬻ᱻ˴ģһǾ͸ˡ侯һٶ˶סѵҵߴĹ
Ϊʲôʲôʼ𣬻Ĺǣ˼ˡı˵֮Ūãе豸Ҳ׼ã̽ʲôġ㿿ôʲô˵ıˡ
ߣʲôпô㶼ȥ˵ʱôô˵˵
ʱźȻˣͻıŵøԱʫʫ߽˵ı󡭡СҲڰ
ڻ㱨ءһ㶼ıʲǫ̂ѹͲİǵ绰ãǰùҲеʵԡڻ˭ǫֻ̃ôǿʱ̨ŵĸ衣
㲻鷳ءʫʫ˵Ǻ˱ˡ
ҪȻҪҪ˰ıƤЦ˵˶𣿡ʲôʱ˲ҪԴıҪ̶ϻ˺ȻҪһ˲С
ˡʫʫ˵֪ҪôʲôҪ彡ûëҶôҪģܳɫʲô˼õֲбǿЦҪȥʲô˵һôˣô಻˸㡣ʲôӲҪˣõӶǡ
شһˣҪ̧ȥɾˡ֮˿Ǽҳ㷹ܴȥǴȥɣӾˡ
Ҿ˵ıСӿ϶ڳﻮʲô˵̨ǵ绰Ҫ϶ҵʲôҪȥڰɣҪӣ϶ͨǳխӹȥԲԣ
ôڱأⱦصĶ󰡣ǻ궼ˡʫʫ˵
˭˵ҪڱˣǱɽθߣЩطû·ɽ㰡ı˵˾Уͬǩ˰ɣѹǽһȥɽɻЩΣյġ
Ȼı㰲ȫʩɱϾǴ˭Ҳܱ֤ǿɾǻı˸ˡԻıһҪܷĲСȻûǲҪ⡣ʱԶΣ򣬾ֵʱеΣյĵط꣬ȫͨѶͷַҪʡҪģıǰΣյĵطһ
֪ˣҶ˵úʫʫ˵ҪѾǷֳʮ˵СӣÿӶͨѶרңеάרң·άרңרҵȵȣÿѵܺܡ
ôרңһ
ȻûУνͨѶרңǻֻߵǵ绰ѡʫʫ˵леάרңҲά޵Сı׼һϰһʲôġǸǿ޷·άרҲ࣬ͨĻ߻רҾ͸ˣһ
רҰƲƲ죬ֱӽ޵绰ģģ繤ǺܺãʲôרҰ
רȽϸߴϰı˵֮Ҫľģһȥҵ˵ͨѶרңкǵ绰ߵ磬леάרҺ͵רҰæظˮ磬ʱӪأרҰȺڣȶİ
Ҫ˵޵绰İϵϼͼ繤ά·Աȶģ˼Ź֡繤Ա˼û΢ά޵Ҳ١
Щ׼Ժ󣬾ͷȥɡı˵
ǲĿóû⣬Ӹó֪׬˵ǰÿβÿã㶼ܴҵһҲɣҾͺúÿ㾿ʲô
ıʲôʱǮʫʫʵҲãԼɷôҲҪ֧֣ǮҲûϵǰһ׬ô࣬øڳ͵ˡóתóҵԵת䣬ѧѺֻҪռȻԺ׬ǮĻǡ
׬ǮռóȻҲûʲôͷβⶼֻǻıԼΪѡһ¶Եģǰһ׬ôǮһʲôϵأԽҪɡ


556 
Ѿ³ˣʱغʡѾǴůʱڣʡɽ»ЩͣʹյУȻЩ䡣ıԼҵĳ˶վƸߵ㣬ΧĳɹµĽ裬һŵĸְ巿ЩסЩǰ칫ңʡ·ʳƷˮˢëȵȣƷҽƷӦоС
Ӳĸְ巿ľͷûע⵽ԶһرƵļվ˴ͺͲ͡ڼվԱߣͣ˸ֹ̻е˵Ще޽ġġ
ڻıǰĴ㳡ֶˣŽţųüĶеڵǼе˶еӺˮкְܶСߣúë¡
Ź㳡·ϣһ޴ĺдš䱭ˮܱиˣдšյ㡱ӡﲻĴԶյ㣬ڴڵĴֱɵϡһЩƤݵ˾ͺúܶ࣬յԺ˵ЦģӣȥŶ·ʳƷ
ʱʰŻı߹˵ͷ˵˾䣬ˡ
úáı˵ҪԱܣ͵û𣿡
ףһñܹʰ˵˲⣬Ǹʰʶûһ䣬ΪʲôҪڸس˿ھ۾ͬһʱֶʲôأκ尡
ǻı˵ʰͲʣûкģһһֻԼĹϰ壬ڹʰȻ˵ͬʱϢվı󱳺󣬺һֱһ˭Ҳոʮ
ҲμܲȻûọֻ̈̄ǿ˸ͷȻϳյ㸽˸βҲƽʱ˶˲١һˣߵıߣкͱԹ˵ѽϰ̫ܲΪˣҰԱɳάҪȫسǵһֵܲίһ˶ûУسҲʮҾſճճǼơ
ȻȺڻǵȻǲԽԽã뷶ΧԽ㷺Խáı˵Ļôܹӡ˶ˣ˶֪һġΪһ׼ôཱƷأ㿴ýƷõúܸˡ
ȥܲǿûȥнƷͲͬˡҲ׼·ʳƷʲôľУֻҪμܲͿһƣƾƿһݽƷһ˶һӣһƿˮҪȫ̵ĻԱͻںһӡƾӡƻ֭
ֲñѣƷҲܷḻ֯һ緹ôź˺ܶܣسǵ˻ˣܱĶ˲١ıȻ߲ܣĽƷڹ㳡ǲϽɻõ˽Ʒͻسˡ
Ҳ̫ˡ˵˵ѧУɣ˵Сѧͳеȫгûϵһ߶ĽгҲûϵ˼ҸĶҪгǲʲôأھ߿Ҳûˣܶ˱Թء
ԹʲôҲǴӦǼӷˡı˵
ӷмӷ֣ǡĿЦţıôýͬô߿ӷأ˵ļӷֻ֣غʡʡǴѧ˽¼ӷֶѡѧǲ֪ˣΪǸ߿ӷءʡǴѧҲصѧҪȻôҲͬġ
ʵⲻǺܺ𣬻ԶһأѧУ飬ƣͣѧϰЧʡı˵ˣѧҪԸĻҲȥǶУѧȫ⣬нѧءʡѧڼٽ裬·Ӧÿˡ
̫ԶʵڣԸȥ˿²ࡣ˵غϰ£Ǵֱʣɽļûܸͨˣţţô໨Ʒͷǽǽ˼룬ǰҾ벻ʲôԽŵģһϹŶ
ʵǱҲɽı˵
ô໨ô˶Ūسǡı֮Բֱ˵Ҫｨֿģ˵ҪģΪ˳ŴͶʶôͼţô϶Աô
˵ŻһʡίĹԱ˹Ի˵ǣسǵ˴绰˵سȻðһɳǳ˸̲סܶ˶˳
ʲôһôƫƫǽ£ԴͷûУ
ûأ֪ʲôġԱ˵
ô죿룬ɣҴ˻ȥ
ǣ²סı˵Щʲôûףһжô죿ôȥΣյġһߣϢ϶й¶ھۼ˼ǧˣܶ඼سǵģһ֪ʲôѧй¶ȫܻȥҲ֪᲻ᷢ⡣
ıǴ˵ĻҲеľԥˣҪô죿
ǱصĹԱ˶߰úãгкзӡı˵ô˷ҵȥζԴʲôûждáܿģֻҪСʱС
⡭Ҳû취ֻͬˣðɡ
ʱЩԱ׷ױ򶼱˵ŵ˺ܳζĸǳԾ˼⣬ʲôģй¶ˣûôĻô£
ʵ»ıŪĹøʰ˷ֳСӣ͵͵ĵи߲㽨ľ۾ӵųȻûģֻǺܳܳŵ˶̲סܳӣֻҪǵ˿տĵط㰲ȫˡ
Ϊʲô鶼ҪյأòϢˡĸĲ±Թ˵ԭ׷ΣˣӿҪæüˡҺýܲҪȻسô˱Ѭţֳ֪
Ҫæü£üꡣıһ룬ؽúܡߵһߵİ巿ſվڵıڵͷžͽȥ巿һӵеԴͨѶģȼͺ͵رԱ֤תһϣıͲһ䣬ͨѶͨ𣿡
ͨѶרҡͨѶרңͷ˵ͨ
Ǿͺáıͷ򿪻ͲСӱλ״̬
ͨѶĵĵ𣬲ϴرһСӱ棬ʴŵ㡣ͨѶͨȫطδй¶֯Ա˵ǵʴŵ㡣ֲϹ涨Ľ֮һռƻ׼ַʡ
ڶСӱ棬ʴŵ㡣ͨѶͨȫطδй¶֯Ա˵ǵʴŵ㡣ֲϹ涨Ľ֮һռƻ׼ַʡ
Сӱ棬ʴŵ㡣ͨѶͨȫطδй¶֯Ա˵ǵʴŵ㡣ֲϹ涨Ľ֮һռƻ׼ַʡ
Сӱ棬ʴŵ㡣ͨѶͨȫطδй¶֯Ա˵ǵʴŵ㡣ֲϹ涨Ľ֮һռƻ׼ַʡ
Сӱ棬ʴŵ㡣ͨѶͨȫطδй¶֯Ա˵ǵʴŵ㡣ֲϹ涨Ľ֮һռƻ׼ַʡ

Сӱ棬ڽǣͨѶͨѾˮģй¶¼ίίڽá
СӶرˣıһһκ͵ܣû䡣˿ʱѾˡغȻԾڶһΣɵ˺ôˡ


557 ʧ
ʧһЩǮҪû¾Сοı˵
ллϰ塣ı˵
Ѿȥһʱˣ䶨ıǱߵ£Ͻ˼ңͱϢ˶ˡ⳵ˮ֪жٳˣ˶³ıֻ˵Լ岻ʣЩڿţԼڷ徻һЩ
ˣʫʫ˵ˮǧأ
ⲻû𡣡ıο˵һֱڲֿǶǱ߶Ǹְ巿Чܺõģû¡ҵԺ͸绰ƽ˰ʵʫʫǵڶӵ绰ģıȸĸġ
·ͨԺҲһʫʫԹ˵
ʱ౦󰡣ԱͲءı˵
㲻ҽԺ𡣡ʫʫ˵ɽ׵ҽһȥ
ʱҽԺϾãԱҪϽͳȥҪӲһȥǲǺ𡣡ı˵֮㿴ûʲôöԲԡıû£ıȥҲû£м˵ģҲܿκˣ˷⳥
ԺСЩ˵
ǰǰ𵽴ˣ̫ΣաФ˵
Ҫ˵ΣգﶼΣգıξá㲻ȥ⣬ѵһլڼ𡣡ǾܵģФֹʮֲΪȻѲк󸣣Ժ϶ûµġ
԰԰Ѳк󸣡˪˵кñϰΪôãô¡Ժ⣬ȰСɳȥ̽·ϰ󷽣ͲΣˡʡǵʶѴġ
ֵ˭˵׼ﶼпϡʡȻ𣬿Ǿ̨簡ıЦ˵Ҫʲǫ̂磬ҲΣյءиʯײǾͺͿһ³ֻڵ±ɻʯȼǧԺһǻڳ
˵ôĻʲôʫʫŻı죬¿ˮ˵
˵Ļ˵˹һ̩ɽɽ˭Ǹءıˮ˼˺öӣһζŲã˺ü֣˲١
ˣǵʧǶ٣ͳƳûУıʡ
ûͳ꣬ѾͳƳǶʮڡ˵
ôడȻıԤƵĶ˲ٰΪҲʮڡ
˭Щְ巿·Ӱƻ֭վȫ˳ȥ˵ЩʵҲˣǰڵĸַãڵĸַãȫûˡ⻹ֽ𡣼ô࣬ûͳأȫͳҹ϶ʮڡ
ʮڰʮͶʮɡıҧҧ˵Ǯôԡ
ʮڰ̾ʧء
֣˭а취˵ϧľûգҪȻҲôࡣ˭õȻôĵءҲûϵǮǿˣ׬˻Сοɸʡ¶ˡǰʡ׼û£Ҫ̰ҪũҪʣһοɲͬǶ佱š
佱ʲôãôЩʵʵģ˵ѽ˰ȫˡʫʫ˵
⣬ûȫİ˵󶼲ȫ˰ߡ
ǻǿһʰڻʮڰ
Ȼ˵ʱԵĿ˺ܶǮԺ󻹿׬Ф˵ǵѾȥˣʩʩ֭ʩȪˮȫˣӰӵرάصհװӣѾºˡʩȪˮҲúܺãһƿһëǮˮżǮë࣬ȥɶˡ
ʵʩ֭Ҳܶ࣬ϧԭûˣµĻƹһƹֲʲôʱܼЧʫʫ˵Ǽˣ˶Ǯ˼ҶԸɶˣǮ㣬ɣһƿ׬Ǯһüʮƫƫûԭϡ
ɴͨƻˣûȹ˵ͨƻأǡԭĻƹһߵͨƻ͵׬Ǯܱȫ𡣡
ƭ˰Ф˵
ƭʲôˣɷֱдĶƻ֭ٶ٣ɰǶٶ٣ˮٶ٣Ӽٶ٣˭ŵƹһŶͨƻˣٲУһͨƻһƹһȥ˰ɡ˵
ǵʲôƷķ緶һֻı˵
Ʒˣ㿴ʲôôʲô˵Щ˯ߵʺضѡ˼ʩ֭Ҳϲƻ֭οôأһʲһ˵
һӽѣٵȴסʩƻ֭ˣͲҪô˷ѵ˵յһģֲĻƹһˣα⼸ءθڣȼԭˣڴģ̻׬Ǯһ㶼١
Ȼ̽Ϻ꣬Сֻ˼·ô˳ϧֻһ̲óӣüûʲô󡣡ϰ˵öԡı˵Ǿôɡ
֭˵׻С⣬׬˶١˵ѿղϣÿǵҵóǲˣ˵תóȻȥʡǴĿһʣ֣ս֮ʧ󣬻Ҳʮ֮񹭼ſ˵˾֪ǿԳᣬȫؽ񹭹ģרԭó
ǰǰԱȫ񹭼˾壬۶Ŵ¸ء˵ҪʵĻԺԱʵãµʵлֱӴӸʵ귢ûĴӴֿⷢʲôҲֱȥʵ˻ʵ껥ܿˡ
ôôռ˱ˣʵ״򹤰˪˵
С˵ʵ㣬ߣ˹۵ĲƷԽԽÿһƷҪ䣬棬չʾҪȻȥҪ˷ѣҪֿ⣬չʾҪ棬һƷҪһ֧ҪȥɾȫˡڴвôСȫʵֻҪĲƷŵоУֱϸ˸Ź˾͹ȥʡʷء
ƺǸⰡ˵
ıҲôãǺûôİԣҲУôɵģԱ;ȴϤֱӰʵȥˡ
һ㣬гܶණǵû۹ģûûڱ߾Ͳϡ꣬ǿֱӸǿۼ¼ʹĵúۣǾܹĹˡ˵
Ҷ˵Ķˡʫʫ˵
ðɣҲԡı˵Ǿȫشģ꣬ȡʧ׬


558 񹭹
óܹ׬ǮʵǷϻóȻ׬Ǯôңĸˮࡢ·ũƷȵȻ󲿷ֶڲˣֻһСȥóʡóǿУʵĶ󲿷ֶԼˡ
ŷòУó٣óתóǹ󣬾ҪгʵҲûʲô˵ġӾʮʡǾкܶӺԱרóβһԺ󣬸רܵĲҵ֮ΪԣʵԻģ󲿷ֶǹ
ڵŷҵĲƷҪϸϳˣǮˣȹڸ๤ļðαǿˡʡЩóĵȻ٣ӶģֻҪҺÿͻͨ磬չڵϰ΢һ»ʽó϶û⡣
ϱûǣͷļתĿҲ̺ôûʲôЧǴ󲿷ֹʹתͣӦơⱲлıǣͷôõô׬Ǯء
׬Ǯһ£׬Ǯһ¡óҪӴ򽻵ҪĻؿڣҪóĻ˭óءʡ֮ԾۼôóΪóкܶ಻أ˵˷Ѹǣ˰أƭӺУܶ˸ƭġ
ۺóͱĺ΢ˡرʡЩóԭûóģʽ˲ŶӦóһжҪͷʼ͸ˡı֯һԼ׬ĸ١
ǣó׬ǮĲ׬Ǯóóף⼸궼ûʲô׬ͷóģɾǷزˣҵز⼸Ҫ׬Ľࡣ
ȻˣģҲôġҪ׼ȻҪõأ¥ͷҵõ̼ңһɹĹġ
ֻǹĳɹʵ滹ǺܸߡѹԱߵĵҲǾͲͬˡɹĹģΧͱΪҵأԴΧһƬĵؼۣΧ̻סլܴ׬һʡ
ıҪģĹġдһСͷһģȻҪԼҵ⣬񹭹һŵ꣬ɽ֮ǱϡıСѾó߹ģرҵѾˣԭı͹滮һģҲֻװһ£ŪøӺȻ֮ǹĻ񹭹Ķѡ
һﱸܿľͿҵˡڻıݲͬգ񹭼ŵϯָȫʡǵóת͸óʡֿ˺üʮҲûָ˸ģȻܶࡣ
رѾˣĶѾˣûĶҲҲٳٶ۵ˣĻҵˣҲ׽óʲôʽڻıҲ˿һãʱҪ⹺ĳ
ڹĿţȻҶҪȥҪı󾿾ŪôŲŵùǲǹͷ⣬ǿǿڹⶩ࣬ƫƫǰóȵʱ򣬴Ҷ³»¹ˣ͸ࡣǷ˰ȥǾ翪ʼתУתеĻǸŻıԼΣ̶ܴϾҪһεĿ
óϰ˿ųһ·ɽ·û޺ãѾͨˡɽܴӾ·յ·ϣƽĴ·˳һͿԿһ˲ߵĴ·ԣо޴޺ƣȻν񹭹ġ
һ·ȥ־ѡܱͣ߻ߵշͣɻ⸽ôλͣ˭ḶǮȥͣأȻĶϰ壬Ϊ˼Ǯѳͣ·ȥһͣҶһȻ㣬ͣٳ̫˷
ͣݵãǳһ⹺ĵݻƷǷһ¥¥Ǵͬģһھ޴ˮƣͲ֪˶Ǯֺͷĺ񣬵ǸߵȻıǲϧġ
ռݴĵһɳģͣһƬɾľɫʵ֮ǵ¥¥ΧǸָװ޵úƵһóꡣװ޵ƹⲼöͨĵͨƵһģһĻ񹭼ĸֲƷŮ·ЬӰƤ񹭼Լӡ
ϵ¥ҲŷʵͨƶʲôᰡӰƥǰϲ񰡣ϴ˹ͿƷȫĺܡȻŻıԼŪӡ¥ǻƽκͼõ¥ǲģ¥¥ǸƳУ߰¥Ǹ¥忴ĵĻǾǷһˡ
ֹ𣿡
˭֪
ͨû𣿡
ӦŶͨ˿š
һ¥Ҫĵطȫû˵ӣ˭򰡡
Ӧ¥һŪһЩƹԼӵĶ棬ƭ˰ʵһ¥Ͷ¥Եͺˡ
ǰȫԼĻɫҲ̫򵥴ֱˡ
Ȼı󣬳ȴԼƳȥֻҪվȽŸӮˡҪһ¥̫࣬˼ҵע϶ȥıļóƷôԼˣƲ١
㿴ܲȥ
ͷ۶ûʲôοֵ϶кܶʡ
ǰı󻹿ء
񹭼ԼͿʮˣҪһӺס
ʲôʮˣ˼ҺϲɣѾʮˡ
ҪǰȻǹģԽԽá겻ǡ
ʲô˼µĶǾڻأǮЩȥˡر߳˵25%ϡĽˡ
ȥҵĳҲ25%󰡡
˭˵ȥ꣬ȥҼҹ30%ء10%
ıͶοɰǸӲˣһüǧǼҵķװһӲ˸һ۸Ķˣû󡣿ҪάŶӰܲһŴ󼪲ɣֻý˵ӡôһĻϢҪü򡣡
˼ôˣıװ׵˵ˣȥ˵ģóƲãͣ˵һһΣԸҪ˼򹤳˵˼ɵšڹȻͻı˵һûˣתͷ˵˼ҿ㣬ôҪ𡣡
Žóء
ڻ˵ʲôãͿôˡ
ıô˵ţ
˼дû˵Ҫ˥ˣ֮ûӻָŷ޻ۣطŷۣȫ羭öáЩóģû÷
ձģȲŷҲ
㻹ûϰ˵ˣձľûص˥У˾ˣС˾ƲҲ˱ǰݡñŷҪҽGDPͻᱻĳˡ
Ҳ٣ôذɣϰô˵ˣҪô죿
ô죬Żϰó£ǰһʡ˺üʮڣھͿܲܳɹˡ
ӦܳɹɣǧҪɹ


559 д¸
һܳɹģ˵⻰ǱˣǲõףԸ⻰ѩ˵ģǾǽʵֵԤԣӽ쿪ʼίԼвŵλȫĳɹĵĹ
Ϸ𣿻ıĵһͷȻûʳ̫ɵˣڻûֹԱڵʱ±ǺģҪ񹭹ĵĹҲûʲôˣɫȫҵѩλͷļзЧ
Ĺȯ٣ٵļʮ飬٣ȫйԱɾͻٳɶˡ˼ôֻܹܲ⼸ʮһٵĹȯ϶ҪЩʲôġֻҪγ˷糱˸Ա񣬵ȻҲ񹭵ĹȯҶãûôۡ
ллǡı˵Щ飬ǰ칫֮Ǯأѩôӭ϶ԹصͻıûϵѩȻ˿ڣѹ±߾ҪûУҲίǡ
лʲôͿ๦ߣ㷽㲻ʲô˭ĹȯǷȽϱء˶һٿǮһףĵطûٸšѩ˵Ϊ˸ó³ǮôԶܵʡȥ˼ʮڣû¡ֻͣǮ˹ġʽ϶ȽϽŰɣҰдӣҪҪĻжôţҲ㼷һЩ
ʵıڸȱǮȻʡ˺ܶ࣬ҪԼʡǰһаֽȻ󲿷ֶ˻ȥֶͨ˲٣żҺʷ˹͸ıʮڡǮⶫ˭ӶأǷزҵɣܴн赽Ǯõأӣ׬õ޶
ίǣҲдǰû˵ѩô˵ıɵɻȻ˵ıŬƶڹǸ⣬ҲûıûҪǮĵ֪ûʲôҰæģıСʡ
ѩҿȷû˲˵ʵأиᡣ
᣿ıɶͷԡ
ûᡣѩ΢΢һ죬дƪԤóģȥһ༭ѿʱæһʱû˵ˣΪдģ˾úܺãԲˣҲǰŵõϢ
Ծѩѻıƪĸˣò˼ҪǰĻѩ˾ˣڻıĹ˾ǴƾһȫѩһãҪǻı󲻸ûʰֻܿŻ򡣿дĹȻԷ¸ѩӣɾͿԴŻʴȥͶʷزĻҲбôɡ
ʲôᣬƭСˣļұ༭᲻ֱӲõģҲôɡοѩҪģٵʡý壬˼ҿ϶޸޸޸ģЩ̫ȷҲҪģһЩ˵ʡó½4.5%ʲôģ϶Ҫĳ4%ң5%ҡı˵ݿ˵Ƿģѩݣǿɾˣʡǵʩ߶ӦУȻ޸ģǿ϶Ҫ֪ͨߣһξܸĺãٵʮΰ˴ΣÿζҪ֪ͨöֵ񾭲Ż᣿
Ȼûϵı˵ҲѿˣҲ˵Ҹطȥȫˡʵı˭ûңǲ˵һ㣬ôõ߼ۡ
ǲ˼Ҳû뵽ѾȻԾͰдˡѩץСҲǲԣôҪģôڷдأͺͺһ⣬ͱ׼ʽ
׼ʽֲǹģҲǱҵģʲô׼ʽıҡҡͷ˵ȷҲá
ξˣ´βҪôĴ˰ѩ˵
´ο϶ˡı˵ĵˣʲôʱ򷢣
ġǸѩ֧֧˵ǷڲΡ
ڡڲΣıһ
ǰڲΡѩ˵
ǸڲΣıʡ
ȻȻĸڲΡѩ˵
⡭ⲻҪ𣿡ıʡڲκųǻܣʵǸ·˶ܿıû·ģܶʱܿô˵Ҳڲΰֱİ˵ʲôʲôܿı̲סðһ麹ûдʲôɵĻɡûãõѩ֡
ʲôҪģƪдúܺðѩ˵һֶûɾԭȥˡҿͷһοڲα༭ôһƪġС㿴ڲûУϿɶˣҪûĻҰ⼸ĸ͹ȥ
ˣûʸ񿴵ġı˵ڲϵϵȻͣʳƷȫǿ̰۸ܰźüꡣıͨȺڿڲΣʵǷģѹûʸ񿴡Ȼûʸһ£ûһ¡ڲֶ㿴ġֻҪø˿û£ø˿ĻǾй¶һܡ
ûʸ񣿡ѩһ£㲻ЭίԱ˴𣿡
ǰı˵Ūݣһֱûᡣ
ôأϰִϰ壬һҪֲοܸõķչáѩ˵뵱ЭίԱ˴ЭίԱȽУ˴࣬Ȩ󡣡
ıԭǱȽϲЭίԱģΪû¸ɣЭǱˣŻʽԼȻʽѾˣ˭֪᲻ƽʲôʱ˴һȽѡѡҲ࣬ҪǸܵ׬Ǯ
ûҲҪѡѩ˵ѡ˸˵һ㱨ѡСӦòѡϰɡ
ллǡı˵ܴŻʽǮõһ˴ЭίԱݣд¸ˡ
治лֻǰ㰲űѣѡҪԼȥѡģҪȺڶ㲻⣬ͶƱҲû취ѩ˵жȺڻרȥίͶƱǾͲ֪ˣˣڻţɽ԰ɡҪڱض£ɽȻͻѡΪˡʲôҿ˸ģȺڵ¾ͺܺãһҪɺá
ⲻǷϻ𣬱ǻıԼҵĹģĻı׬ǮѵɲãıЦ˵һúøɵġѾһѵĹ·п֧ɹе˶ѴȻˣ֮ǰȥ֮ǵ巿ιأʵһ¥ʿߣ


560 ʧ
Ⱥڡѩͷ֧ɽ衣
һӴȣڵϷŹ棬ɷţŻݾ͹￨ı˵ֻҪȥ˾Уʲôģıһ㶼ںɲֻﹺģزĿ֮Ҳһˡִ͵زĿʲô
ʽŵĻ˵ѩ˵óΪʡǹóҳ·ǿܡأҿﶼ񹭼ŵĲƷĲƷҲӦŶԡ
̸ıЦ˵ϴοһʣǶء
ʲôĵģĵһֽǮһֽô򵥵飬Ȼ˲ϸӣǲ̫߰ѩʣڸտʼûʲô⣬ҪôߣԺ˵
鵱Ȼûô򵥣óתóֲǰóԭСȵðչڵĳֱעȻǩ˵ҲҪǮͲ١תóǿ϶ԭӣõʽҲַ˵İȨרǾ͵÷ӻıƷսԣջıҪýܻıļ顣
ıԼǺܺҪǰһ͵ڸıˣҪıʽǩͬ¶𲻿ɡıȻкֽܶ𣬿Ҳô߾ͽ
Ȼϻı󻹵˵˵öԣͺ̸
Ҫ˲ʶ̧٣Ҳõġѩ˵
ıųһͷĺҪôİҪ˼ҵĻ˰ⳡϵ黹ǹ⣬ûҪǣıԼ׬ǮģЩ˵ĹҲ׬٣αغأıΪһæ˵ǣʱáֻҪǹĻȥȻ롣
ʱܻ𣿡ѩʣ·û޺أҪ޺˰Сʱܹ˵ͨ㡣ô˵ҲҪ45ӡǰ·ҲûãôöûͨҪǰͨڲ𣡡
Ҳûʲôõģıʱӣ֮ͨǰȰѹȣ·һͨźôģ֮ǡҪȻĻ·ͨ˴ģˣ˼ܹһҪʲôûʲô˶ҪСʱسȥ˭ס߰Ҫ޺ãҽԺѧУʲôҲҪ޺ã
Ҫ֪Ϊһʼߵסլ󣬻ı֮ǿļǮǿĲеģҪ״ʩãôֳȻ˵ıļƻϧ̣ȷسг֮ٴۣǺõĿʼǳɹһ룬һӡǡ۸ߡĻԺҪŤתɾ±ˡ
·Ѿܿˣһ겻Ҫͨһ롣ı˵
ѩԴҲûʲô취ֲǽգҪдյĻЩȥܾۼЩһˣȥҪˡֻһͯڣǶͯûӷ
ʼ϶ġıԴѾ׼˵һԶĵûʲô˾סլһžͻ𱬣˭Űѵ˵Ķ𣬡⼸úܹȯѹˣĩ϶ܶ˹
ʱı͹ȯͶͲȯеóеã޶ã̰СԣѹǲûıԼ˹ٰѵ̨ĸţ첻ա
Ǿͺáѩ˵ף¡Դ
ллǡı˵һеģ
˵úƯʵıĲ㡣⹺ϱӿûֹȫǻıŪ߰һĹģܲ׬Ǯأûȼ֮Ҳû˿Կӣʵʵͨ·⡣
ȻڶıͷԼȫʧˡ񹭼ʽҵĵһ죬ɽ˺ûʮʽţѾѸĵ·ȫסˡʮһŴ򿪣˻ӿûӾͰѺü¥ȫˡ˻һͨɽĴ·ϣﲻ󲿷ֶ˽ҳаʹͣһӾüʮˣŶǹ˾İûһͰѸͣλöͣˣշѵĵͣͣ˳
ʮƣһһһһɨȥ·ЬӰƤʲôĶϻģǻıƵĳª˶˶ڵʱ˴öǴ˶Ͼʮֻ𱬣ıǹ˿ûۼ˶ж˿϶û뵽濴ˣȻһ˺üǧߡ
ܶ˶һһ׵򣬶ʮʮ׵ЩһһһʮأŶϴһ硣ıʵ̲סģ·ô¡
˶жٰΪ˶̫󣬶ʫʫֲϽʩƣֻýơ
Ҫж٣㾿Ҫٰ
жҪ٣
⻹кüʮءһʮףִСУ㾿Ҫ١
ȫҪˣװģܶҪװҲҶҪˡýйٷˣǮôˡ죬ж٣ִСֱʮι˵ôӦøҸ۲Ŷ԰
ûôȽǮɣǮȥᡣԸ˷ѵĻǿ԰͹ȥ
ôãϽǮ
ȻҲȫģҲԼϹ˶Ǹԡ
̫ˣʵأ㿴ôڴֽʵôˡ
򣬸Ҷʮף״СȫҪкţ
Ҿе󰡡
ǳ˵㣬ǳиԡ˵Ҷǿ϶ҲҪ򰡡
ôԶܹѵֻȥȻ򡣡
ҴŵекŵеСǾûбĺ𣿡
·ʹСš
û취ʮס
Ҳ˶Ҳþ⡣Ҳ٣ţƤɣˣڷǶһû˵ӾҪİ٣Ҫһ壡һأ
ⲻҲû˵ӣҲ֪ǲţƤ
ȥư㻹ûǹªţǰóģšû϶ٴεӣ˼Ҷãôܻмٵġ˵ڹɳˣüһ
ܳǲİ
϶ģұȥεʱ򻹼ء
ôֻҪһ壿˵ôƤ˰̣
ԭذԲôˡ˰ôˣ˰̲˵ţϳôû覴ãֲҸ˵ҪѧҪ˵˵Ц㿴ԭϣõͷţƤٿߣۣͭõģ
ôã򣡡
ı˶һһ㶵ģӦûϳѵһ̫ҵûϰϤţϵȻ˰̣ɲ˰̵ĲţƤţǶǽģֲǶţô˰ء
һ֮ô`ףΪ̶۸ֻͣЩţƤԼǮôˡڷͲʲôģǵȻǺܽʵģ۸˵ƤǶҪõģLVʲôװBģʵ㲻С


561 
·ͰЩԱ˵Ķ·ã鱦ζȥ١رǸƷݱ˵˼񹭼żʮڶ˳ȥ鱦Ʒ϶ûٻҲֻи⣬ҶָҪ֣óԵֹӷʽ
ͷһ쿪žͱı⡣˭֪ڶ˸࣬Ҳ٣ĩѵĹר߿ˣų˳ӣҪȡƴʩͬһʱ̫ӿˡĩԺ㿪ʼˣĹȣҲǺѷɫ
˵ı󰡡Իıİźܲôģа۶һĵ㿴ô࣬żˣæۣŪ߰㡣
ԵʫʫŻı󷴲˵¿ĵ꣬Ҳ࣬ҪǷֿˣ߶ô졣
Ÿտ˲̫࣬ӦɴһԵЩû뵽Ȼô𱬡ıʵѾһװгڹԱߣɾûȥҪֿҲˣҶ׼˹ĲƣһҪŵȥ򡣡
԰ΪʲôûԤƵأ˵
֪Ϊʲôô𱬰ı˵
ƽʱ㶼ô׼˵ֲ֣ôû׼ڿʵĻǺİʡѾһûµĴ͹ĿҵˣҶ̰ʡȻṩô๺Żݣеóе棬ѹȻܶԺֶãڿഫ˵ȻࡣҪһ㣬γôͷôõҵȻҪˣôܲǲǡ
ºȻǰ˭õһǧɣҲһǧɣҲǱߵɿŸǿ󡣱˵ͷѹǼڣѹҲûͨյ˵ͲӦ˭õʡǽȫʵƶȣôѡɽ
ǰıԤ׼ȷΪǴԽº񹭹ϱûֹȻԤԲܹ¶أûʧı˵
ʧɴˣԼûֿġ˵ҵӰԺûҵʳֻ˼ңʧⶼǮӰԺҲˣҲûʲôƬӡʳľʵڲӦãֻʩһҿ⣬ô˿ͣȫڳ԰ӣ˵Ӳ׬٣ҿʱˣæôü죬ܹ׬ǧ顣
ǧ鲻ˣУұġʫʫ˵㻹˼ǰ˵Ʋܶóϰ嶼á˵׼ıҪʱԹ˵ûϵܻ𱬡
һ죬˵ûϵıûϵŲ
ûϵ¶ǡı˵
˺ˣ˵ˣǰѹˣһôأʣѹķɽʼղȹ̣ϰҲĻǣϸϡҪҪҲͬһģ
ҲһͬĹģͶʵö󡣡ʫʫԣȫԼĵأװ޼ҲһڶࡣҪؽģûʮڿ²㿴ģصʱؼۻûôأһʮءҪƵĻûжʮ²Ūһͬģɽ߲ȫû𡣡
ʱҪǲȥͺˡź˵ġ
øʺġı˵ȫǸṹʮǰĴ¥ռָȫʱˣĵĻʾ̫ˣʵڲ㡣˵ǱҵΧд¥ʲôģĲǲУЩ˷˵ơ
⹺ģȻҪʡҪʡҲҪܱʡݣȫУͳͳҪҪЩطĵضΣ´أȫĹģҪУӰԺƵ꣬ѩȵȡȻҪסլÿһĴżǧ׷ӣǮҪǵصĶˮ׼ı˵
ʫʫͶŻıŴ죬ð춼û˵
ôˣıʡ
ɽĸɹˣҲҪ͵ô˵Ҳ˰ɽ߳ɹˣڱĵطҲܳɹ˵ɽûɹأҲ⼸΢˵㣬ҪջͶʻúܡ
ôƻҪʽʡڹ߳жǿĽһĶҪʮˣҪǱϹҪ㣬ʮڰ˵ϹˣһģǺʲôģҲҪʮڰɡܵʽѡһԣȫԸĻҲУٶĻǮʫʫ˵
Ǯֶǡı˵
ҲҪʫʫ˵ǸӣҲôáһ輸ڣļж㡣ԼҪôǮ
ʲôӣȴû˵
㻹֪ʫʫ˿ı
ʵҲûʲôıѩ赭д˵
ȻӣǶ̳ϴ˺üʮôζʲôʵ۶ˣʡǺ߶Уʲô׬ǮôƫƫҪܱȫʡֲǵӣһʲô˻ô졣
Ҫѡ찡ı˵ʱ뱣վͲˡ
ǲ࣬˻ٰҪôĿҪƽٹϵиƹ⻷Ҳһӵġ˵˼˵ûŪãǸûŪãŪòҵջ𣿡
˰ѽ룬ȫշ涨ı˵
⻹׬ƨǮ˵
Ȼ׬ı˵زгĴչزҲ׬ǮĿܣΪʵ̫ˣǸòŽ̫ࡣɽĿ·ҪͨˣʱҪѹͱֿףȻѧѧҽԺᵽԺ֮ǿǵĹļֵͻɽеѺŪǮؽġԼĽ˾ǼӰӵ㽨¥¾ͿԷⶥ
ˣʫʫ˵ʱɽѾվ˽ŸͲĹˡĹķ˶ͿȥдɽĹĶɹˣĹãȻҲɹдǮͿȥһˡ
ôһ¡ı˵
Ҳ˵֧㻹Ҫصдһ۾Ϳıƻʵʣֽйȫɹſ׬ǮֻҪһĳ⣬ʽͻϣȻͺŵһһһĵ£ȫʧܡ
⵱Ȼᰡı˵ҶԽķزггֵġ


562 Ԥĺ
Ҿһط⣬Ҳȫֲı˵ҪˣʱԳＯϰֽءһҲǼʮڡʵͲ⡣굽һ꣬ĵؼµĴһжٸ㣬һûСȫкĵؼ۶ڹģǵȻ˵ģֻҪôڻıͿˡҪ˵Ľסլ׬׬ٵ⣬϶
ôģʡ
Ȼıһƪۡ
Ǻðɣ㡣˵
ıһȦ޻ϣˣز
ǣǺü㶼֪˵ٱˡʫʫ˵㲻ҶˣؼǵزǣôǣҪôáڿҪ㹺ĿҵزˣղŻ˵ҪסլǾߵҵزߵסլ
ڱĳߵҵ͸ߵסլʡǵĻ˹⣬ҪС֮ǡı˵ɽԺ϶ǿص㣬һʼֻ̣֮󷿼۲ǵˣһȫ֣ܻ档
ЩҲ࣬ɿϣȵ2010ҪʼˣתҲãɷҲã֮ǰͷĵزĿȫ塣ôĿҪһصġȹҵһزг۸ûôȴмУͶȥ
ʡҲģţʲôµģҵĵͷ˵ôƵȫؿ꣬ʲô¡Ҫ˵ó֣ܰŵ㣬û飬ﲻæȻ˵ţȫû𣿱ĳп϶ѾйˣٹȥһµģĿŵˡνǿѹͷߣʡǿǵͷߣĵطȥҲѹߣӮһѹǿǾ͸ûʤ˰ɡ
˭㹺ıôıֻҪزѡһ룬Ҫǹ̫Ļ۷زļ۸񣬶һıڴ͹һϲͨô
ıϰڵʽءʫʫ˵ǿҲ˰ɣ಻С˵ˣֲͨĹģǺɫóƷģֱֶˣôڣôѹӮ
Ƕû͹İ˵
ıûˣɹʫʫ˵񹭹ҲòȻЩң׬Ǯ࣬ҲǣʲôõģǺܺ𡣡
ô׹ġ˵¿Ȼûʲô⡣Ժʱ䳤ˣ֮ìܣ滮ֻٰÿһкܶѧʡҪúãǾ׬ǮҪã鷳ҪǰȻûģ̳ܲתˡ
˵öԡı˵Լᣬһǰ
𣿡ʫʫʣǿҪбµĲСϲʶ˲ţ
ĵģüͷѽҿ治ʶĵġ̳ĵʶ٣̳Ŀȥ࣬ʵϲܶࡣǹԣһ϶С
̳ϾǻһһȥˣĿɸӺܶ࣬ͳһģ⣬ҪӪҵгɡȨˣӦҲ˺ܶࡣҪװ޷񣬰֤Э̵ľӪ֯˿͵ȵȵȵȡ
ʵǲиֳɵѧϰ𡣡ı˵ʡǹĲ٣õľǷ˰ɡߣҲߣӿҵڣɨʡǸߵҵ
ǰʩôֵ꣬ͷǶ׬ǮࡣʫʫҲ˵
Ҫͷ𣿡ͷϰ嵹ǼԹԣϴκһԹͷ֮ûʲô顣ȥʰɣӦܰѷϰԼԷ˵ϰ岻ãŮֹӦֻô˵ˣŮͺСı࣬ôֹ
ԼҲ˵ˣı࣬ı󲻾񹭼ŵĹ𡣡ʫʫ˵CEOأҲֹı󾭳һʮ£ڸɻأҲûʲô⡣
ôͬء˵ıܣֻ˵ġҪڹܲ񣬻СҲæıͷţ⿿ԼͿˡǵڶʱͷһӹȨõƭˣı˻
֣ʫʫϹҲסǰ˵ʲôѾȫͬˡ
ҿҲࡣ˵ı󰡣㾿ôأҪǺͷĻҾͰԼϰ̸һ̸Һûʲô飬иõ·ӣͲˡ
ҪģòôԼϰ壬ԤԺȥϵ١ڿտ˵׻˼Ҳһϡı˵ϰ壬һҪҪ㡣
ʲô񣿡ʡ
ȥȫѡʵĵƤ׼šıóһļѡҪǻıŻѪóƷۺϱӵļⱲӵķȫԳƵǵز䡣
ȻϱӻıǸˣٹעصķزг˼ҵĵط֪Ȼ֪ȻҵԶҵģ⼸귿زе϶ֻҪѾҵõؾСѶô΢һ飬֪Ӧˡ
ⵣӻأ˵
Ҫϰ壬Ҳҽˡı˵
ðɣҾͰĴһܰɡ˵ҲܾûˣŷޣûôߡȫҲкܶûˣȥ顣һ̸ǲ˼ҿ϶õĵóҶ༸ѡѡһ飬̸ʲôҪԼȥ
ı˼óˣ񹭼ŵҪҵȻǵ񹭹ġģҪľǵص㡣Ҫҵʵĵؿ飬ɲô׵ģλãСн
ܲҵʵĵؿ飬;񹭼ûǰ;һ뵽кһҪѲ°áûı󿴿ʲôϵ
⵱Ȼı˵֮Ͱˡ
֮ҪǻıԼȥΪЧʡıʡһ̲⣬ʱ뿪ɲСҵؿֹûнݾߵģȫˮĥһطһطȥ鿴Χ˽ؿСûвȨףûлӰĸءֻܽˡ
һܺõѡѹ񹭼Ժпգ̳ʶ˶࣬ȥһУҵѸ֡Ҫǻıȥ˷ѵʱɾͶˣЧһжȥôá


563 ĴС
ʱҴҶȥܿ͵³ʡǵΪůͣ￪˴԰ʻʢӿıһʱͶɹʱ֮ʣҪô̯ƣôȰ˵˾
ߺߣʫʫŻı󣬺Ȼ岻Ц
Цʲôı󱻶ʫʫ﷢ë
ֲҸȥҵأԼ¡ʫʫ˵ԭô¡
ʲôô£ıһǷҲǷ˪ҲФ٣ǾûϵˡʫʫȻ˵ôĪĻҲ֪ʲôֺ˼ʲôˣ
ԼʫʫóһļƵıǰ
ıһۣ˳Ƿ˾³ŮõĵϸļõƽʲôʱʲôʱСѧʲôʱѧʲôʱϴѧʵһöûУǲˣ϶ôһϣҲû취ôˣıʡ
ߺߣͬѧʫʫ˵
ͬѧıһ㶣ϸһеȷͬһѧУıһӡûаϸһȻѧһ༶ͬıĸУÿһ꼶ռ¥һֻԼ棬żİ࣬Ҳȥͬģ¥һ࣬ı߰࣬һ¥ϣһ¥£ǳ٣㲥ٶһٳܼǵþˡ
ѹͲǵûôͬѧı˵
ߺߣ˵ˣѧУϵУôܲǵáʫʫ˵һҪͷ˾ҪظУǲǰǰеʱ˼Զʱ򷢴˾ҵĹ˾
УЦǰɡı˵ϵУأ˭ˣѵһһƱѡģıûѡƱһѧУôˣ˵꼶ģǱ꼶ҲϲȫôйϵУ
˵Уˣ໨Ҳйϵģеʱ˻ûУֲ׼ױŪͷࡣ˵Ů۹һ֮ͬ䣬ݻʸиϲãҪôһѹȺأ
ߺߣͳϰɡʫʫ˵ʵôһҲ㿴ѧѧԴϴ㲻˵ˣǵĺȱһܼడǸͬѧȾѱǷ˾³Ů԰æģһȫˣ
ʲôı˵С﾿ʲôǣѹͲǵûôһͬѧ˼ҿ϶ҲǵҡʱżͬһѧУ飬Ƕƽ¡νĭڽޣͷ˸ûǲԼ˷˾³˵Ҳϯʱһ֪ˣǸʶ
ڶʱ򣬻ıԼʶáʱﳵѧģֱӾĸ׵Ůʽгһϰ¿λؼңԿͱ˰춼ûͱΪˣоʱһŮ߹ѳˡȻıŷ֣ԭԼĳͣԱߣԼͱ˰Ǳ˵ĳǸŮãΪ̫ıǵúΡȻûдŮͬѧ˭ҲͲ֪֣һ
Զʫʫ˵ˡã±˭֪ԼҲӦòֻ֪Ҫû֪ǾûзǾͲ˵ѡı˶΢Ц˹ȥ
üıк
ʫʫʡ
ʱǶôлͬѧİ˵
ߺߣʫʫݺݵһı󣬡㻹иӢôû˵
ⲻӢšıæ⡣
ǰ˵Ǹоѵʱ緹γԵģ֣׷ͷ׷ѳԣԴҶͷͷܴһŮһͱˡ˳ҫ˲˵߸ʲôģһģڶ˭Եö˭Կϵ»ͬѧʮ¶ڣ͵Ĵθƴθ
ʲôưǹ󵼡ѧУ׼ѧţǾ͹дı˵ѵ϶ǺܶѧУķûˮôԶԲǲ͵ö
֮ʵ̫ˣ˵ȥǷ̯ʳҵһ۾Ϳˣϧʱ̫æûʱȥ˵һӣһͬѧһʱԶչأû뵽ô󣬹ǾǮ˺üʮڣôЦء
ûûУС˵Цˡıæ⣬ôû
ģ𴲵ʱëˣ۵Ҫʵڶˡ˵ûֻҴͻͬѧ¡
۵Ҫ㻹̸Цĺ𣿡ϰû°ѣıʡ
û£ëˣͻǰɻ̫ƴֲעⱣ˲˵Ҳûʲô£̫ԸֹʹҩֻܿĦÿηҪۺü죬ҽͷβء
ԭˡı˵ϰ巽ʱһҪȥһ¡
Ҹ׺أҲǰҵģ˵ǲ̫Զˣץסһᣬܼʮڵ׬ǮһͣѾ񹭼ŵϯ˵Ҳҵƣʮ䣬ڼץסҲڣǹ˾ģǸʲԶԶ롣
öѡıæǫ顣
ԱȣҹÿɲˣҸ׾߶ҺһͬһѧģѧһȽϺأΪʲôôҾ͹ܸĶܵһ㡣˵Ҿ˵ˣһˣôӵĹȨṹɶ೶ȣܱӯѾܺˡ˵Ƕʶģ³ĻרҵԿڡҰ־˵ˣ˼һıѧʲôڵ񹭼ϯأҲ˼רҵԿڣҾƿˡǴ˵б˼ҵĺӰ
ʵ̫ˣҲȫáıε˵
ʲôðԽ˵ԽǰϸĦĲַȻܶ鲻֪ǹЩѾѧһˡҰֶ˵ԼԶԶȲϣԹ˵Ȳ˼ңҲˣҪôѰôϴЩûõ˻Ҿ˵ˣһӼ޲ȥɡ
ԭôİʫʫһ˵һ͵͵ı֣ı󻹸˵ûôء
ǰҵ֮ûôˡ˵ҰַҪҳѧ˵ڹڿѧУáʵҾʡǴѧҲܲҪǵʱˣҺʹͿͬѧˡˣǰǸǮȥˣҲþûϢˡ
Ǯ˭ˣˣһŮͬѧȥǶˡ


564 
Сأʣϵ𣿡
ûôϵϴѧʱ֯ͬѧ˼ı˵ʵ˼Ҳֹ֯ͬѧᣬǻıֻȥΡ˵ʵڵģڻıδԽǰͨ˵ͬѧûʲôȥǳǮ˼װơ
Һ˼ΣСŮʮ˱䣬еʱССһ㶼ۣ˴ѧ͵سһأҲˣſˣɸŮˡҼһء˵
ǰʱҲһıҲˣСеʱǸСӣŶ̷촩˶ͬѧɹһСɫļ˴ѧԺ˳ͷȹƤҲ˺ܶ࣬һǾޣı˺óʱϳ
˵λʫʫ˵˵һ˵°ɡ
Ŷԣ̸ġ˵˵Ҫôأ
ı죬ԤõĴôҲ˵ڡѾڷĸһأ˵ҪǸһ͹ģǵĸƸ࣬ʶľ͸ҺʶĻҾʹƸ⡪Ȼ˵ô㣬˼˼
һִСĳһͨϵյĻô˵ڡıչ񹭼ŵ飬Ҷ֪ġ˺ܴһ񹭼ʲ飬˾֪ڻıЩҵٶںܶ˿Ȼ񹭼űıԹڻıһ˵˾һӲĲо͸ģıȴụ̂µò֪ô˵ˡ
񹭼Ŵһҹġʫʫ˵
ŶոɽһңôҪˣʡ
Ȼǹ˾ŵĽŲǺܿġʫʫ˵ڷ籩ۿŷľöˣóͼ۸񶼴½ǾҪóۣΪʡǸóתסɽһôΪ˷ȺڣĵȻҪ
ԭˡ˵￪أ
ڷԱߡʫʫ˵ͶãʲôӦ
ܺð˵ʡҲһ֮ĵķضء˼ұϹУķضεأ߳һģһƬ̣ûԶһġʡǾ̫ˣʵҲ٣һһġ
ڷԱٸһ͹Ǻ⣿ıʡ
ǵȻʵȦҪ£˼ĩˣ氡˵ȥǶǸ˵ȥûˡҪҿһһ˵ĩȥǵȻȥĲн֣أһοԹˡŹţһĹСʱ˿ͿܻûĶ׼طԱȣĹСʱôҲԱȹˡʲôʵڶԲСʱడǰɡ˿Ϳҵ۶ͻٽһˡ
˵úеͻıʫʫıе𡣱ı÷˾ӦôʧɫȰıҪɵšĻ̻֮ҡҰڣҪôرЩơı˵
ǿ϶еģֻҪŽһģཱུۣҲû취˵˵ʵڻĵĹȨܸӣɶ֮侭೶ƤҪԱһģҲѹǡǲǲǣٲҵģھͰȫˡ
ιιιôԼ˵ĺ𣿴ȻͬѧҲô޷ɡʵĹȨ£һ¾֪Ĵԣһ˵õĸ׹úܺãҶܷ¶죬ɶ͵ŷǮȴ˵ЩɶȣҲ֪ĻǼٵġ
ĵĹȨĺܸ𣿡ʫʫʡ
ǰε˵ɶ̫ˣʱҲû취ŪôɶľͽǰҸõʱ򣬻ǿѹסšҸ岻ˣɷݶλãɷٵּҲ
ϱӷúõģҲû˵ʲô⡣ɨƽȺ˴λأǱĹɶλñԵˣı治֪ȻʱҲȥĹ֣ǽӴҲǿͷǿعɹ˾ôıԶû
᲻ʾȻıˣֶΣ񹭹ĴѹȥҲûıľҪģû˵˾ҪôѹȰйƶԼҹ棿˵ҪĴۣһҲڲ°
ѵ˵Ķ滰ĵȷɶҶҲıڸһҹģҲδ̫һˡԽԽǺͿɴ಻ȥˣƷǧƽϣҾһǮѹȥͷͷ
ɶҪǿǺѰİı˵
ɲҶ췢ˡ˵ʱɴʲôܣ˼ˡǰһܰѷڳʲôǷҰֵһѪҪǵˣ̫ϧ
ǲҳǮѹɡı˵
һ
ǰı˵չҲ⽨һˡ
ܹİôǮ𣿡ûһڣ֪Լ˵ˣæǸ˼Ҳ˼ҲûɴЩƱˣʡõҡЩɶһʨӴ󿪿ڣһɷݾ͸ҽмǧһڡ
ûϵı˵Ը߼ۣ
Ļö˶񣬡̫ˡͷǰһˣҪϰҲʡȥûóû˯ƤˣѶҲš
ôԸѷĵĹɷ𣿡ıʣ˵ôҲûãؼľ̬ȣԸ⣬ǰ˵滰Ը⣬˵ĶǼٻҾԻһļǮ
ҵȻԸ⡣˵ǹɷݲҵģҸ׵ġ
ǾǲԸ£ıҲúϻˣϣܹϰ̸һ̸
Ȼԣ˵Ҹ׵ʹһ⣬Ͱš˵豭ĺһСڣ̸ɷݵĻʵ²ѡֻҪӦҼҿ˵ʽʮа˾ܳɡ
ŶʲôأıĺֱˣῪʲôأǿһЩûʵֵ˾ܾأǿһЩѻıţɷݣ
ȵһĵֲܱ䡣˵֣Ҹк塣ѷԺ󣬲ܸ
ıͶʫʫһۣǺסҿԴӦı˵أ


565 
ڶıҪĳ̶ֳϵĶԡ˵ԿعɣҲ԰ѷĲ񹭼ţǲȡ˾񹭼ֱӹģ¶ҪάֶȻֻǶѣܻǴܣ˾ԭÿԣʹÿԣҲû⡣
ıЦЦÿɷ񣬡𣿡
еҲһ˵ҸҪη˾ϵ߹ϯ³CEOûϵʵȨУֻҪ塣ĺˣҸʹ£ġ
ֻʫʫʣأҪʲôְλ
ңҶϤʲôԡ˵ҪûλõĻԼְҲаѹɷ˳ȥҾͿһǮˣ˯˯ȻѣǮֳÿƯƯȥ֣ʲôøɣֱ
ôأҪ˷ģ϶Ҫֹȶĸ߲϶ҪãҵʲôҲôͻĽ˾ֶõĸ׵Ŷ³ʵʹ˾»ǰˣıӼ˲ɳӡ
ǻıû˶ģҵȨûʲôȨҵץȨҲͷӲáڹɷݣø׵ĹɷҲࣨӦ20%ңƴɶȫû˹ɷݣʵҲû١ıҪǾӪĹɷݷֺ죬񹭼ܣ϶ǰøõķֺ죬϶ǰࡣ
⵹һ̣ıһ㶼¡֮չ˾ĹɷݣɲֻҪôʮʮڵСӣҪϤĵԺ蹺ģյĿģùĳزǼǧڹģĴ⣬һС˼ʲôء
ðɣҶԴӦ㡣ı˵һὨһĿعɹ˾רĵ⡣˾Ϊعɹ˾ȫӹ˾ڣĵȻҲø㸸׿˾CEOȻҲκʵȨ
̫ˡûϲȸԾ˵
ı΢΢һЦڷϼ˾ְȵܾɡ˷ģ񹭹Ҳһعɹ˾ܵúãһعɹ˾10%
10%Щˣڹŷ˾20%Ĺɷݣò20%ֺءعɹ˾ĵģ˵ɽǸģҲȥıȷĸѾˣɽ·ͨɽټ񹭵Ķȷֻ಻١عɹ˾10%ֺ죬϶ڷ˾20%ࡣ
ѹʲôйܵúأ
Ȼкܹƽб׼פʣӪҵʵȵȣ򵥵˵Ǻͷڵࡣı˵ȻĻĿռ䣬ݣͱںúܶ࣬رмҳƶȥˡǶԻı˵ڵķѾ㹻ܱ߷زˣʱݾСøãֺҲν
ҪһЩʣҪѿعɹ˾ģڷĵˮƽȻͻعɹ˾10%Ϊ⣬عɹ˾ʲôҵ𣿲ù׬ǮǱҵȫ˰ɡ
ȣعɹ˾ר־ֻģʲôɡı˵׬⣬ȻҲ10%ǶپǶ٣ҾԲ˿ġȻ˵ˣġ
ɵʣڷԱٽһ𣿡
ȻҲıЦЦһὨܶܶĹġȻڹԱ˽ܶܶĴ¥׬ɰǧڣЩǮɾûõķˣһһز˾רŸؽ¥װ޺Ժعɹ˾ӪԺҲûծȨǣһһ⾭Ӫġ
ܶܶǶ٣ʡ
ڻ֪أʮ˸˵ʮʮҲ˵ҪгĿ˳ʮ֡ϰȫ죬гпеؿ飬ʺϵĻǾͻõؽ¥ˡı˵ȻЩ㲻õģһȫȨģ϶ǽȫװ޺õĴ¥ȻҪǶװʲôҪҲ
˵Ŀÿ϶ҪôǷ񾭣ҪôƭǮġǻıĿжڱòŶУķһ⣬ĹģҪ֤ʡóתеİɣ
ģרŵĹ˾ƹóı˵Ҫùĵĵ̿ʲôģһᰴм۸𣬲Ӱ㾭Ӫ
ıֲǴˣ񹭼ԼĶӦͲмʲôϵڹҶԼҵ⡣óóϰ壬Ҫô뵽ıƷսΪıҪôмɣҪıǳмģչԼⰡ
ô๺ģÿһĻʩһɲһܴﵽı׼˵˴¢ϵҵ֮⣬һԣ˾ģԽ󣬹ԽѣЧʱͣʵȻҲŵͣܲܵڵı׼˵áҪʲôƧ¿ǿɾҪ󶼸ˡȻģԽԽ󣬵òǮһƨöûеġ
ЩֻȷãԲȷı˵ڲĵĻÿƽһģ㶼ȿһ顣ҪǾû˹ܾˡʱıӦҲչĵĹģʽˣҪúãǾͼҪãǾͼܿ
ЩҪЭ飬ֽд˵
ǵȻı˵ƭʲôء
ðɣҴӦ㡣˵ϰ塣
ȱӦô찡ı˵Ȼȥ㸸ס
Ҹ׿϶ҵġ˵ôõôܲӦء
ԤףǺ졣ı˵չ˾Ȩ飬ҲҪ㸸׶æչ˾Ժ󣬾ʽչˡ仰˵ûչɹЩȻҲˡ
ǵȻӦĵĹȨṹܸӣصȨڱֻһֵؿɣǩЭ鱣֤Ȩ档¥ⶰȨҲС⻹ʮɶռĹɷݴӰٷ֮ٷ֮ʮȣûоԿعȨҲûдɶҼҵķ˾ռĹɷǰٷ֮ʮ塣
Ǹءı˵ʱô͸ء
һ죬˵û취ģǣ̫ˣܶ˶÷ģ費ֻɣͱˡֻдʶѣʵ׽費㹻ǮֲбĴɶ˼ռȵͰѹȨɢȨ潨ȨŪ߰㣬û˿ȡͳελˡû뵽Ȼ£ȨŮȻ㹻̫ûýͷö
ûϵı˵ֻҪһ£ºװסĻı󲻶ӹɶ»ıְԤףǺɹ


566 
ֽһϸڣԼ´ȥƼҰݷãıͶʫʫáͷʫʫ˵ȻƼҴС㣬һʼ̸ͷ򶼱ȫסˡ׼ôƣȫ
ñֵúƣƼҲô򵥵ġܹĵضõôһƤģ϶Ǻ·ӵôʡóʵңȲϷôֵǮÿ׬ǮӦҲûзô࣬ر⼸óܲ͸Զˡ
Ҳ˵ÿɨƽСɶѷȫץûʲҲһԾΪԽĸӴսŶ׬ǮôŬֻҪͶʷزԶ׷õҡͶ˷زҲһܸϡضεҵزֵٶԶԶסլҵز
δ꣬زҵѹŸʵҵʽ̵ԼǺزг䣬ĵļֵҲûжʧΪ˼ʵʵڵ룬ǳġ
ı˴Ҳõĸףǰңȫصܣ䣬İǰ꿴׼ᣬɱʡǣһأôġ˭֪ͻ䣬Ȼ˲ֻðѴȨŮҲѷĹϡϾûɶȡ֮Ҳ֡
ԽǿԽáı˵ǵĶ֣ǵ
ҪǼ˸㣬һӶܿƼҴСҵԱɡʫʫ̾˵ƼʵȶҲֻǰŻûжôͷߣټͣϲһЩܵ˵ʵ൱
ȱô˰ı˵ǴӦˣ׻û˵ءԭԼϰúúõģҪתȥ˴򹤣˼һԸ𣿡ԭıҲûŻô˳Ȼôһ˵þͬˡ
һˣ׿϶Ҳǡʫʫ˵ǻ֪Ӧĺ
ĵĹɶܶ࣬Ҷ֪ıõί֧֣óת͹Ҳ֪ͬѹɷı󣬻ıͿԹĶɶ췴ɶͱȽƣǮȹϵӮ˻ıһʤ㶼ûУ˻кܴʧֻҪǴˣ֪Ҫôѡ
жҲ˵Ķ壬òûıժӣԸ𣿾ѧоϲ趨һԾˣ辭ΪУ׷Ŀ궼Լ󻯡ʵУ˭Զأиõĳ·һƴƵǡ
ϣѡһ˫Ӯĵ·ѡı˵ԩ޳ҲıƼʲôֻΪʡֻһõĺԻıֻƼҡΪ˻ıԸչǵĹɷݣҲԸһܺõĺûƼҳԿ
ƼҲԸĻıҲûͣˣͶѾ̫ˣֻӲͷƤǰ塣ʱǮø࣬ջˮһ룬ûŪӪĵ˲ţȻҪʧƷֻ׬һǮʲôء
ܿþʹϢȻǺʹǣĴ£Ըı󡣲ϣֻͻıһ˽˵һ˵ĵ׻ʲôġ˼ôҪ󣬻ıȻôӦֻùˣȻڻҪģ
ϰ壬Ȳ衣һʮˣź׳ʵȴһɳϣ׳ƴı治˼ʵûԷһ㣬ˣ
仰ȴǳű׳˵ġˣæټʹ󣬲һͷ󺹡һԣתͷԻı˵ˣҪм£ҸͶˡ
̫ðˣʱıܲ
û£Լãʱע⣬̫ƴո÷ģϾͷˣֻðѵӶӸŮ˵ôԼôشϢ̲ס˵ʵӦȥݷŶԣ壬ʵû취
ϰǰӦݷõġıæ˵
ʲôҲ̳϶˼꣬ȻϰǲԶˡ˵
ҵϰҵʮġı˵ǰüڵزҵ֣õҵؿ飬˷ģֱͿΪҵˡ
ĻǰҲزģʡǰ˼Ҽҵزõĵزн飬˷ģȻǾİǮͶʷزˡ۹ѾȶһҪǺȻ֪
ϰڷԱŪһأɱǿˡ˵չ񹭼ŵʱͶԱ˰ʮֽ̲񹭣͸Ӵ˰ɡʽ㣬ĹĵȻãתۼ䣬Ͱѷȥˡ磬˭Ǯ˭ţ۹׼Ҳûáһϰ۹⣬ǲŽ˲𣬹ɽ֮ǣ͵óڰɡ
ȫȥУڻ֪ܲȥءıԲԵ˵
ôȥأϸоģ˵ɽ·һͨǱȫǱءϧҵ֪ϢѾ̫ˣѡġҪ֪·ܽɣҾȥҺгѧУһǧĶˡгܾӪ߱׼ѧУҪǮԲҪѧУĲȨҪϰ帺Ӫʵ׬ǮĺѧУǣúĻ׬ǮģԼᣬаҲء
ֱӢͬı֪֮Уϰ˵ٶԲ
ϧҵľޣ˷ģûоĿˡڻʹʲôˡЦ˵ʱĸֶΣֱͺ񿴵һԼһᣬ飬棬һ˻¶ʱ򣬾Ѿ˻ڣݺݵҧȥҪﲻݡɹ裬ã񹭼ţżңһһˡڣڶ˷ģҲڳ
ǰ棬ı˵һˣ˺棬æ⻰̻ȥһʱ֪˵ʲôǡʵǸ
ò˼Ȼɡ˵ãȻٲú㶷һ¹˭֣δ֪ӡúܸɣܸɵóҵϣǱǲԶҪ̳ʮģ˵Ҳܱסģûʱ䰡Ҫҷ⣬ʲҵȫˣͿȫԼǮģɶҲ޻ɳáʱ򰡣ûͲƳԼǵ˾ŬʱѾˡ


567 Ĺɷݽṹ
Դ˻ıҲидϱӴ˲֪ٻᣬøµסԼǰĲòǮⲻ˭̲˭һ׬Ǯı˵
ˣЩûʵĻ˵ʲôáʵʣһɵɱˡǿ׳ʱɱˣʱɱҲˣȺףڧʳ߶ϣʲôء㣬Ҳбˡ˵
ϧϱӻıûעĵ£֪ĽôҲûϵˣһӣĽıСҵǾãɱձһЩı˵
Ҳ㿴̵˵Ĺ˾Ǻͱ˻ˡҿɲô˵裬ƽʱϲ̳ʲôҺʱû취ǮˣǽʡڽʮʱģһҪһʡĹ̳еĶ̳ڽˣεʱҪҪƯȴס˰
ιιǲһĶѣҪҪô˰Ȼս籾籾˰˵ŲΪԺڻ˼᣿Ҫ˼˵úȥҪԶһúúõİ
ڲǡıһʱҲ֪ô˵
ǰǼˡ˵ʱʡ˵ͳǷ˲Ǯ˼԰˼顣תǮ׬һʡԸ˵
ð˵ôôٻѶϼأ£ıҲûʲôϢԴһжǵ;˵ѡ·֮һѷ岢˾˾ֲ¶ҲԼη˾ϯı˵
ЩģǻһЩʵڵİɡ˵ĹȨӣ֪ġҪԷĶ֣͵ȰĹɷ¡˾ΨһʲǷ20%Ĺɷݣ㻨Ǯأ
˾ǻмծ𣿡ıһڵʵ׶ˡ
ѷ˾֮ǰȻծ˵иֺͬԼЭ飬Ҷǰ鷳ðʲôûĺͬȫȨ𡣡
µȻ˵͸ģʱıȻȰѷ˾ٽ֣Ҳòģ˻ʦ϶ĵʲֵܼΪʮڣأʵǶʮڶ࣬ıӵʮˡ
ߵǶʮڡ˵նʮɡ
Ƿ˾з20.5%ĹɷݣĻһǧ򡣡ı˵ȻֻǮչأȥǴɶշĵĹ˾³̣ܵ³һۣıﶨµļǮʮڣʵڲУԼӼۣ˫ʮڡ
ǰʮġ˵Ҳռˣʮڵ20.5%ǧİ򡣵ǣЩɷݵļֵֹô٣˵԰ɡǸһ³Ĺɷݰ
һСɶԸ⣬Ըѹɷݺϲ20.5%Ļô³Ҫλˡı˵˾³ô˵İɣɷԶΪ³ıƶʮֲκ˼Ҿô涨ġ
ɷתñйɶͬܽаԹ˾ƶȵ˽Ȼıˣ˳ʲô۸Գͬļ۸ҪǮ࣬˭ǮءҪǼֵƫ룬ǿȥĻס㱾ռͷˣӮ𣿡
˵Ҳأɷݣֱ˾ı˵֮Իı20.5%ĹɷݲùĹɶ׼ΪıʵǹɷݣӵЩɷݵķ˾
Ϊɵ𣬸Լµ©ôñҲءɵʱҾϸˣǼǹɷݵҪôȻˣҪôӵкܶܶʲĴ˾Ȼ˵Ȼû˾ҲΪô³ͱ˺ϲ˵
С˾ıȻҲɶǸܹ˾ͺ긻˾𣿳ܹ˾˷ĵĹɷݣʣµҲһҶСӣһʮ⡣к긻עİ칫ص㶼ǨˣҲֻʣɷ˰ɣתٺʲ˾һ2%һ3%Ҳˡ
˾ġЦЦ
ԭôһ𣬻ıҡҡͷô۶أ
ȳ۰ɡ˵Һ֪ļ۸ܲ⡣
ҳۣıʣɾ鷳ˡ
ҲסģҪȥĻŻкܶ˸Ȥġ˵˵ðܾ³ܶٶٹģʮʮֺ죬ⶼԺ¡⣬һһһ⣬ʲôãǰϲ˾£ԼǾ˰ɣһԸձأ˵ǲǣ
Ȼ̳īʮ꣬ӵмʮڲƲ񹭹ʲĴ̼ңһӾҪѻıĵըıһ㶼ںͺıȥԻϱһںŹʲôŻݣ⣬кʾúʡ
Ǯġı˵ʮڡ
ʮ25.5%ʡ
ʮ20.5%ı˵5%̸
ãϰȻˬ졣˵5%Ҳһء
ʮڡı˵
ôĻҺ˰㰡ԣǿ˰㣬ǿ˼ǧҲԣǿ˼ǧ򡭡óһ˺ð죬ʮ20.5%㣬ǿǧپʮ򣡡
ʱǽƽתһ룬ǧʵҲʲôСǮӦǮ˵ɣʮ25%ɷݣʣ°㣬ɡеɷݣԳƷϰ壬Ҳûô顣
⵱ȻСı˵Ұľǲɾ䡣ǿˣôҸκһ᣿񹭼źɯװи22Э飬ͻıлɳã֪˾ûУӦ˵ж١ɷݣԼò찡һۺǿô졣
Ǻðɣһڼۣʮڡ˵˾Ůˡ
ǰŮǧ𣬻ǧСأϧıȥֲʲôʲô֮飬ָֻܹܾ˼Ұʮһ߼ʮҹĴ׵׬óزء
ðɣɽı˵
ʵһţɷŮױء˵ѵŮʱֻܸһǮ𣿻ϰ壬ٰæ֮Ǹһظң鰡סֽõ˵Ժֿ׬һʡ


568 ױ
һﵹǴһֺ̣һѷĵĹɷıתͷҪ֮ǵĵأ߼ȵĵֵٶȻءȻ˵ҵزǿɽرǴڵؿ鿪ĩڴֵıԵǿǼ˴ˡ
ǻıûӾܾʮ֮ǵĵأ͵˻ıսǿεԼˡʮѾุܶĸֵܷ֮ĸˡһҲͶʮڵıǮôǮЦ
ҪͶ֮ǿԡı˵Ҳأ㷿ӣѾܶධ¥ˣԼѡѡ˸ңһһŻݼۣʮҲ̫ˣͰʮɣʣµҸֽ𡣡
ҪӵĻ˵ҿɲһһһһһ
һһǾһһı˵
һɢͻıþ͸ӽˣҵĳ̶ȡҲȫõضκ¥㣬ǼǵøıЦţǽʡѧ͵ģõԼĹ˾ɱܵ͡ŻݼۣһƽҲ׬һ飬Ҫ˵ƼΪãʵ׬ˡ
ǻıܾһν棬ȫѹסˣɵȫƺõģıֻǱӦȫûмܣҪ˵ƳĵߡϺ껬֣ı׼õֶΣóı׻⣬Ļûóͱ˻ȥ
Ů࣬˵ãɱϾۣϼ޻׾õĶı֪Ĵ㣬ҲֻĸԸףͺıڵĴһ
ҲûϵıĿ⣬ССʡ֮ڣôأֻҪŻı¾СֻҪı˳Ŀɣ֮Ǻ͹⣬Ǽڵҡôһ㼸ʮڵС˼ʲôˣԺлСһ³
ȻˣǾԤףǺ졣񣬾Ȼɳôһ̸صǰ۳̳£ʹ˺öࡣϧȾˣðȥȰɡ
Ҳ̫ϲȾơı˵
ǿϧأԾƵ裬ôһʴ⣬ȵƣܾȱ˵ʲô˰壬һã
һ˹ʣʲô£
ȥҵʮę́ù˵
ҪȾư嶼˻Ⱦƣˡ
ֻһ¡˵һ¡
뿪һһƿӡǾƿıźϤԼȥһƿϴΪ˸ףı˸ר˵ʮµę́ѹֵǮܶһı˻ıҲһһˣôҲû뵽ܿһƿ
ٺһúںľʹ򿪾ƿִֽŵһЩ治֪ʲôúȵġ
û˻Ҳ˵ϰһƿĸ߼۾ƣıƽʱúءҲҡͷţĵѾƿùš˵ƿƿһ̾˵Ȼʮę́
ϴ˼Ҷ˵ˣęֵۣ́˵ϰ廹˻ءʵʮę́Ƶǰɣȥһսֿѹһ£˵ʮģʮʮҲҳ١
㶮ʲôʮę́Ǻܶ࣬ǱôõһûС˵Щʮʮĸ˵ˣһޣƿڶùˣƿҲˣûӺȡЩʮģϿ𣬴һţȫζƿЩϻƾܽˡി㣬һѾ˽ɫһڣֱܡЩ˾ƵĶɵӣϰǷ˲ƺϵ˵ʮęֵ́ǮİɡҿûôɵҲ˻ġ˵һںȥѱӺȿһ롣
㲻˵ֻһ£üˡ
ôõľƣ𺦽ġŮƱԻı˵ϰ壬ԤףǺ˳
˳ıһںȥʵǱȽϲǸʮĽϴę́˵ãֻǻıܾýζأʮʱϴζŨԸӣ͸Ӧˡ
ͬˣҲܸˣ̸ʲô
ģ϶ỵ£ôȥܾ˵ˣ˾ֹͬɹ˾һʮڣ25.5%ķĹɷݡʮϰ֮ǵķӣʣڸֽأѾϰˣ͸Żϰúøɻɡ
֣õһۣ糺죬ʲô˸ϰ尡Ҫʲôһ
ʲôʲô֪˵ʲô˵㿴ӣҲȥˣͽ˰ǧϰ֮õķͳͳߣȿ·һͨǱ߾ֵǮˡʮڵķӣֵʮڣȷĲǿҲԸױ
֣ϸˡ
ʲôúߵǣд󵱻Ů󵱼ޣҪޣҵȻҪ׼ױ˵ĺǺãƹϱ߻оƵ꣬ϯҵط̫̫鷳֮Ҳ¿ãҽԺѧУʩȫʱѡһ鷿⣬Ļϰ´ƵҲҪˣӦòᵢɡ
ʲôѶûأô˵
Ů۹̫ǲеģ϶ӹӹµµˣżмͷģꡣãܸɵģԸҲδܺϵԸϵľӢ类ˣ㿴ϰ岻ǡ˵ǻѧͬѧأôأˡ
˵ʲôüԵγѪҪ˵ˣ
ıʮֲѧʱԼеȣеȣͷҲеȣһ㶼ûʲôر֮ÿУȻ֪˭ѡģǮȻʱֻͨСˣôܿϻı󡣾ǽᣬǴԽıҲֻƽƽһòκν
úúãҲ˵ˡòע⣬ֺһę́ϰ壬ȻѾˣðһ䣬϶ҪԷȫعɵĶ԰ɣǴôԸɶأ
ҲǺƽֶΡı˵ȴݾߣųԷĲķùɶǾ÷ĽصʧڿᵹաȻٳչȴ׵֣յʮʱ򣬺Ȼ׳ذϢ˵ҵĹɷѾ50%ˡɶȻѹɷݹԹԽ
ϰ尡һЦ˵Ҫɷݳ50%ôľ֮ɶɷݣ޹ؽҪȻʡ£Ļιɶͨˡؼ⣬ǹɷҪô50%˵ǲǣ


569 
ϰѾ25.5%ˣֻҪ25%Сı˵
ô25%˵⿿ϢδŵסɶɲǳɹǰܼӣʮͲͷģҲ񹭼ں֮ڡ񹭼Ѿӯʮˣÿ궼зֺ죬һͺһǰزеһֱ²ķպܴ󣬿Ͷʵһ۹ⶾ֮Ѿô꣬ڰѹĽǿɲᱻǰһŵ
ðɣ֮ı̣Ҫôأ
ʵһķһЦתͷ˵ãǷݶóϰ忴
߽棬һ³óһļıӹһϸ˷ĵĹɶɣʵ߾˭ʽԴΪʲôҪͶʹĵȵȣҪġôЩСɶϳȥ
ƻ꾡ıֱ̾ԲˡҪ˭˭ôùɶУôͻƹɶǵķǹԹԵİѹɷóȫʮ־壬иӦ
ҪҺȻѾʼˡź˵
Ȼ⣬ɶҪռСɶȨ档ҪǵóѣͰѷԼˡ㲻㣬ȻֻŮϣæŰڲҴٶ֣ھͱ˻ı
ϸǣʵûôˡҪûԹɶǶ֣ڷѾһţɶΣıʱ룬׾ҵ֡Ǯ࣬ıǲġ
ʵɣҾֻҪļǮӦúܶɶ۹ɷݡı˵Ƽû𣬺ͷɶҲûһĹɷݣȻҲ˵ģٸʮڶѡ
㾡ԣҵļƻ棬ҲҪһⲿҪչ񹭹ɷݵͶ̡˵ȥɢϢɣȥЩɶǽӴǰһθж󣬲˵Ҫǿ۲屶ۣǿ
ĵĹɶһ򶼺ϲമһӵ񹭹3%Ȩĺ긻˾ϰ·ԶΰԼ⼸ɶһȲ衪ȻֻǸģҪǴ齫˳һľơ
Ҳ֪ô¡·Զΰ˵֮ﰡͲ
ʲô֮ﰡ˵ӵз2%Ȩĳܹ˾ϰǡ
ϰǹªŰӵз6%ȨĿ˵˵Ƿ꣬۳꣬ʲôʲôꡣҲ˵Ǹ󡣡
󣿡һôÿɨʮ顣
֪й˿ȥͶˣžˡ˵⣬ǵǳˣһƬļҵꣿǴȡ˵ʲôϾŵԺҪڶٷֱ£ĩŵʱֵʱ򰡣ֶˣôܿأ˼һ־Ͳܣó֪ĸ쳵ķɣ˵Ǿס˭֪ҵס֪İΪʲô˲סץǣ
зˮ˭֪ս𡣡·Զΰ˵װ塣
ҪǮʹ˵򡣡
ɲǷǮ⣬˼˵ˣģĲϸͣҵ١ӵз4%ȨĹźͣҵٻУ͸ҹšˣһɫԶԺÿλһǧ
Ҳ٣ͣҵһҪʧǮһ˵һǮ˵ǲǸ߿ƼԺǮˢˣôֽ˼ģڴ¡
ףõʲôֽÿ˴һˢ˵ʱʡ
ˢ̫鷳ˣȫӢġ˵
Ҳĵİ˵
ִأд֧Ʊ˵
д֧Ʊû˼齫ҪֽȥȥĲŻʹź˵
ʹҪͣҵҾ͹ʹˡ˵
ӸߵĶţдϰأʲôź˵
úõҵȻ£ʹø²˴ǣǰѴȨŮŮŶ갡һ㾭鶼ûУôܹܺã⼸¿ǲǳȥڲŪôҪڣͰƽ˰ɡͲᷢʲô˼ҿ϶ӡ˵һׯ
Ҳǣֻ档ź˵񹭹Ǹϰ壬ǲ˽Ӵ㣬˵ҪĹɷݣ
ǰ˵Ҹš
2%Ĺɷݰɣſڣź˵4%ֻڣ𵰵ļôôˡҵôҵõҵõ˼ֿ㣿ʲôʱҵضϡȱԴ򣬾ԲҪûʮڰҾԲ֡
治װ˵㿴ôıһüӼ۸ǰǧ򡣵Ҿ٣һҪԽԽõĻʮֺҲˡһҪǼ³һ⼸³һ⣬ǹĻ׬Ǯ׬ǮǻзֺˣһٸϰӴһΣҪϳһǧģҾͰѹɷ
ԽףǼԼϾˡź˵αҪǸı룬ôƽʱúõģ¶ˣȻıһչȻҲ磿
˼ǡʡ
û˼ʲô˼ûУ߾ôǲǣƱôжСź˵أǲȱǮģ˭Ҷб¾ѷĹˣҲ
Ҫô죿˵ıúܣǽְ񹭼ŰתҪɷݹ룬ЩСɶô죿˵ֻԭɷء˵
ǰıʲôһ˵˵ϸ߰ҪҲҪ˰Լ˲ıΪܹɶ׼Ͳ
ˣʮ۰ǧġ·Զΰ˵
٣ղϹųͲ㲻ƫҪҵģֵǮ
һˣа·Զΰ˵
ȥȥȥǧġǮǮӻṫİʵղϹ˵ûòףǼԼϣǻҶʶˣװƽġ
ĸɷҲ15%ˣƼٶٰź˵̸úõģƼ20%Ĺɷɡһ˵Ƽ̨ǹ˾³˵ɷԶΪ³йɷݵֲãж³ְʲô˼ܾɶͬ𣿹ͿɶˣǾֻ·ѣҪôֹҪôͰʵȨø³Ҫ˾ԣʵϰɡ


570 
кü³֧ĸʡ
⻹˵źЦȻ˭ĺô֧˭㲻Ǹ³ҲǸ³ǼŴ˾۸ڶЩСϰȨʲôϵܲһǮĺҪ˵ǻõöأϴڶ³λϣǾֻܳԺҪʵȨתǿɾͲһˣ˭ҪȨ͵ȡǵ֧֣͵óǡһΣµѡٶ»ᣬֿһΡ
ôŪĻǮʵȨ˿϶ҪӱǮ̻İ˵᲻ѹĵŪˣõСǮĵĹɷǴǮΪСǮǮǵòʧ
˭̨᲻أźʡ
ǲ֪ôش
˭̵̨ģҪȻ̨ʲôΪ񰡡ź˵ǮҪ̣㲻ǮҪ̣ǻǮءǶǹɶӵмȨֻҪ˭˽Ǯռ֤ȥʶĸǮڣʶľύɶỻˣֿԱһ顣
ָ߼˵·ϸߣǾô
۷ĸ³ǵʱ򣬻ıڼһϰáıԵϰһԼʹ󣬿Ǵ󵽳ͨĻǵһΡϰͷ׷Сǣŵִж¡
νִж£ǹɶģСĹ˾»ᣬֱѡһִжɶ־ι˾趭»ģִж¾ǹ˾ķˡͿԿִж´Ȩȶ³
ϰáͨ˵ڵģһһ漷ʮż޲ðˣʵûǾֱһɡ˵ϰҪĵĹɷݣ
ǵġı˵۸˵
ⲻǮ⡣ͨǺһЦǸţڵķչҲˣҲûӸһ¥ͶʣʧܵʧܣߵߣֻҪĹɷҲȥ°뱲ѵŻ𣿡
ı󿴹ͨϣ궼ʮˣҪǻ°뱲ӣǻһʮ겻ɡôĹ˾ʲôءͶʣѾˣùˣѰһᡣı˵ҵļ۸ĺг⡣
Ѿˡͨʱֲ°뱲ӵˣҸͶʣҲ֪ܲ׬Ǯһˣǲǰѹײı˽ȥϰ尡Ͳ˵ˣҲġ
ҪһȰѼ۸óһɡı˵ĵĹʮڣ12%ĹȨôЩƱļֵǧԸһչǧô
ͨЦϰ尡ϰ壬Ҳδ̫Ʋˡȥȥǧ򣬾ĹȨҿǿϰĳˡʮķֺ죬ҵĹɷˣƽǧһ㣬ʲôҸʵڻɣ˭ôѹɷˣңһһգʳԡ
һһ㣬ôľҪһڣҲ̫˰ɡıҡҡͷ˵ûͨһʨӴĺݽɫҵı۾ͷʲôʱȤˣʱҵĵ绰
ĵĸ³ܶ࣬ҲһϵıֻҪ25%Ĺɷݶѣͣ㣬ּһ³һμ棬Ƶ꼯ʡǷֹ˾ܾһӡƵ꼯ſˣʡǾһǼǼݣʡǶ˵ֻһôҪĶ߳жѡ
ıȥǼҵǼƵ꣬Ȼʮֺһʽ԰֣ϲϣٵʽװ޸ϻıζıҪɵ´Ƶ̶꣬ϲ۱ʡκһǼѷɫܾȱһЩɫڻıˣҲҪھƵԱŪһʽ԰֡ȿԸƵãֿԸ¥
ıһҪʦһȥܾ칫ңȻ䴫һϰ壡ͿһӹŻıʹţϰã
ϰáı˵һȻ棬Ȼڰ칫ſڡ
ɲҵɲҵֻǸ˴򹤵ģôܽϰ塣ϰСС˵ϰݹ٣԰ϧϰ廹ھǣʵûӸϻҪȻϰӴŵԡ
ֲǽ飬ŵʲôıȻ֪˵ֻǿ׻ƵĴϰһ궼δʡһΣ˼ұϹ㳤ôƵ꣬ྫһطܡʡǹµľ棬ҲֻܾƵϰݡ
治ҵı˵
ºȲ裬˺һڽ⡣ϰ尡˵ҪĵĹɷݣûӴӦԭƵ꼯ɷģҪ⹺ĵƵꡣǮû̸£ˡڿʱ̫ˣû뵽ȶȣ֪ĻӦø߼ǩġҺڵԼǩòҲʮꡣʮ̸֮ҿ϶ҪѾƵ¡Ҫ̸⣬иɶݣôࡣ˵ô׬Ǯֵٶô죬϶ҪڳС
Ƶ⣬ҿԴӦ㣬֮һ֤Ƶܹ⵽Щҵı˵ҵļǮҲг⣬ڷĵĹʦʮڣ12%ĹȨԸһ򡣡
һЦЦϰ壬һȷǺܺԭʮڿɾͲˡҸոոϰ򱨸ȥǰѷĵĹɷݹΪһһأʮʮڣҪһôϲС
˼12%ĹɷҪ24ڣıʡ
ûǮǴϰҲͬѹɷݳ۸㡣˵
Ǯȥ٣ıʧҺãе³ռĹɷȻһ㣬ֻ11%Щ£Ҳ36.5%ˣ˴ҲӲ³ֽӢҲһϰ壬ҵܶ࣬ʲôҵžʲô˵øֱӡ
ϰ壬ֻһۣǲġӢܾ˻ı󣬡֪ĵʵֵֻʮڣҲ֪ļǮѾܸˡҪǮȥҶЦңǾԲġ
ЦʲôⰡı޷⡣
ڰѹɷ㣬ֻõֽ⣬ҲֻôڱǮӢ˵ЩɷݣҶ˵ļֵڣ11%ĹɷݣͿȥ˵11ڵʽʹءڷز۸ǣһЩɷݣԶδ棬ֱͿԵʮڶʮˡĶھߣɽˮʱôܴӦأ
ôһ˵ıˣ»Ѱ찡


571 ıİ취
ӢɽˮɷݣǾɽˮˡں˵ƻеġİ칫ȻһɳϣȻ׳ͣİĦ󣬲Ѿ⼸ܵʱˣҪȻţר칫ҡ
Ӣϰܶ࣬ԿʱҲرࡣøıͣϲͶˮվѾɫһطˮվǮĻһ׬ڣȻͶҲҪܶ࣬ҲʮڡǵطˮԴأˮվģ϶ᱻϼίͣӢʽˮվϣʽȱ׳⣬ûҲԸȻͲòɷˡ
ô̫ˡıͬɷݣҲһǰ
˴ɽ죬ʲôֵڰһһڰóǮмָ㽭ɽӳⷽ٣Щ㼸Сɶȥ˵˵³ƵģǺܴ󣬿治Ǹ򹤵İˣҪϵʽҪܲ׼˵üƱгͨǸţһ㣬пܳＯôǮ˵ˣҪ֣Ȼһ֣ͳͨＯʽĵ
ƵöԸǾƵ꣬Ϳ϶Ƥ⣬Ҳ϶ʲôģǼǼҶӣһ㲻ȥ顣ҪȥĻһһ׼ҾƵ궼⣬͵ùˡ˵ҪôǰƿƵ껨ƽƵ꼯𺦵ǺܴƵ˭ûЩأֹ˾ܾˡҪôѹɷǣʲô¶ûӦǸˡ
ĻıЩԥ
ȻݾƵָֻɫɫ⣬ץҲܣڴ󻷾ˣʲô취ءǼƵûȫ׵ģֻλǹƵЩ߼Ƶ棬ʵǱȽģ⵱ȻΪĵΪǹҳͷ˵Ǹֵˡ
һͨˡ˵ѾʮˣֲãʲôʱȻˣһ㶼֡ӣһܵҷϣӵĹ⻷³Ժ֣һûУ̰ڲһ㶼ѡ
˵úͨһһϸ˼ּǲܰѼƻϣϡı˵ǴʲôȲ˵һʧˣ֢̫һοû£ҲѷƲãһλᵹùıɱ˰׷ݣֻҪץʵһΣε³˭˭ţһˣȫҶȥˡ
ҵļƻơ˵
ǲܰѼƻϣϡı˵һ顣
ðɺðɣǲܼϣϡź˵ϾǸŮֻǵһθϰɻϰ岻ȫǣ⡣ҪĻɾͱȽѰˡͨǼһһСûʲôѱץ
ǰά޵繤ʮ¸ڵʱԼɡΪãܿͷ˲ƣԺ֯ţ˲¸ԱԾõչˣõøı͡
ЩıȻ֪ŵϺŪҿĺܶ๤̶覴ðϲУװãмλ¹ʡ
ǵģкܶ覴á˵Щ̣еʱ쵼ʾҲǵһʱ쵼˵һͲ鵽쵼ͷˣ˭Ҽ顣˼֧¸ڹپҵȷúܡ
ȻˣҲȫû취ı˵ɡ
İ취ЧĻҲԴСɶǱ֡˵ЩСɶëɾͶˣǮŮ˵̰۵ܻߵģ·Զΰ֯һƾ֣԰һɶץϵǮ϶ᳬǾ޴ˡӲǸɴǴʮʮ־޴㹻Ƕץȥ꣬ʱǾͻ֪ʲôƥ
ҲʵǡðɵȷôЧʺܸߣ·Զΰ֯ʮʮСɶȥƣҪǽĵ£˵׼ʮࡣȻһȫץȥһһգһɣҲʮĹƱˡ
ȿҵַɡı˵
ϰ˵㣬ǾɶῪûˡ⼸ŪõĻɶһ˵ʲô˵ϰŪɶ飬һξͿʲôаɡ
ıһҪûʲôУҪ췴ǲǡ˾ˣôĪΪǼ©ûܿҪЩ©ıʶʶʲôͬ
ȻЩɷݻıҪõֵģֻҪɷҲһô㶯ҲûãıͲðպ˺ˡϾҲǵһκҲģı󲻻ϡֻҪЩóı͵֪ˡ
ϸоŷĵĹɶǵĸ㣬ԼԺûκιЩɶϢţϱȫûƵ꣬ҲûʲôһԱۻƵͳԵģɫãųϺ㣬ôһıǳСʱֻһϺα㣬ÿζֻȼƬֵġ
ӢһﵹЩӡϱóԺ󣬶ԹܶתĿһǺӢģǵֳšı󱻳ȥæʰأûӢֳĿҲʧˣӢ֪һˮź£ԼݵʱҲûʲô⣬ȥﻵﻵ˿;Ҫ˻¶Ūû
СɶżҲһЩϣǺûʲôá˵Ǹ谣ʵũҵĴϰ壬ţ򶼺Уаɽ֣һǺüǧĶųɫУϵĳҲϵǡ
˭֪һƬ־Ҫɲĵʱһѩ䶳˴롣谰ϢţЩɫУиϰϵȥʱŷ֡ϷԺȥȥŪ˺ü꣬ڻӮ˹˾ΪǸϰû֤֪˻߼º󣬿谾ͱ˫ȣҲ֪ûйϵ
һȡ갡˪ѾˣǼƬɫӦѾ˳ȥǻû·ô˵ĻǿԴһ
㣬ǰٷ֮Ĺɷݣǻı֮ˡȻ󻹿ÿ谰ѹźҲˮҵͻƿԺ󣬻ıȪӿһһļƻȫ㹻Ĺɷݣסġ


572 ƵĹɷ
˼죬ıһƵ꣬ҵ棬˽飺ʵҪµӪƵ꣬ҲһҪڷĵİɡɽǶһƬܴ¥̣ƵҲཨˡѷĹɷңҰǱߵľƵ㡣ɽԺص㷢չ򣬷ٳ̶Ⱦѷɫ
Ȼǿʣɽص㷢չûҪѷɫĵزҪʮʮꡣ⿴˿ھ֪һ˿ڲǺüʮģû˿ڡɽĵطô󣬿ɾǼԺ˿ڼҲǶʮѣкܶ˷ûɽסġ
ɽҲһô¿С˶ûüƵꡣۺʵĲԻıŻǸ´Ƶ꣬෽ƣֻǮ¥װޣڱ棬һ
ɽǱ֪֪϶ܷġ˵ϧ֪ܲҸ˵ҪȥɽƵ꣬һ飬ɽʲôƵط˶ûƵ𣿻ϰĺ⣬ֻˡ
ǲɡıֻðԼĵó㲻ҹɷݣֻҪʹȨҾУзֺ춼㣬ֻ漰ͶƱϣҴͶƱȨҪ¥ϵҵƵ꣬ҵȻҲȫȡ񹭼ԺתƵز棬ںܶطܺ
ĶԲ𰡻ϰ塣˵ǺԸĺģɱϾֻһ򹤵ģʲô¶ҪϰָʾҪɣҰĽдɱ˵һ£ϰͬĻǾͿʵˡ
ô򱨸ˣһʮӣҲԲģĿм񣬡ôõ£ȻҪӦ
濴ӣһ£æվ˵ү
ʵĵ˵ͷ˵ǰ̫壬ôء˼һϰ嶼ôõˣĳ㰡˵ɽǱߣѾص滮ˣҲҪˣز˾յϢˣѵǾղô˵ʲôӡֵطԺ϶ҪƵ꣬һסƷƵĴʱҴӦˣĹɷϰ壬ֻҪԺ֧¥ҵƵСɽǸƵ꣬Ҳʱȥǵطôһ˵
١ү˵ôȻˣ
ʲôôȻˣҲ𣡡үܲĵһۡ
ҵȻ˼Ц˵ô֪ͨһ£Һȥӻ
ӻ϶ӲŰġү·Լ⻰ʮĬЦ
ҲֻЦүôȻأ
Ҹո˶³ѲǼҵĲҵү˵һ·ǴĿİƽȱٱ¿ľƵ껹ãЩһӵģҲϴ̺ëҲܺŪͺŪ˵ͨ˫˷׷һͿ׵ľͣ涨ϺʮһΣÿ幫أʮӲһΣٵҪﶼ֪ûУ
Ȼ֪˵ԼΣүͬҲôӲס˾ͣǿֻüۣϺʲôģҲֻһ㣬ҪȻģЩҶѾдˡ
дˣܲû׼ү˵ʵѾʮ죬˼ҴһţƵ;ⱨʲôʱģܲһžʹ˰ɣ
ԩʵһ3.5Ȼÿһ¾һ㣬һһ٣ż2.5үô˵Ҳûӷͽп˵Եôʮ춼ûעأĹ̫ɳˡ
ѹס棬үתͷԻı˵ϰ壬ƵĶ³࣬Ұ־Ƕ³ڷ»ѲӸصľƵ꣬͵ǰղһʲô⣬̸ǿġ
ƿڴһݰǰܹ˾ʱ׶ţװģڵû˹ˣ⸱Լ˵Լղ󳼵ġ˼ݵλղ󳼣һ취ûСүɷݵ顭
ˣ㲻˵ˡ಻ͷĻӻ֣óһļ棬ãڵܲκڲҲǸˡʲô£ԺͲ׷ˡϾԼݣҰֶ̫ˡ
죬ʲôƨڲǺôĵط𣬻أֹ˾ܾ˺ôڴ˾棬ƽڣֻҪھͿԽջڣʱ򲻵ܸܹ˾һĴԼҲһǮĵܹ˾ڻȥǿʮٱ
ǵѾˣô졣Ǳˣһ־ʮ²ߣͷִߵԴ˵ɶ࣬ɲôɡǶ³ӣԺпܽӴλġһС۲ݰʱԺ˼ҵ˶³ָô
ֻûһ䣬߰ƲʣƽԼʱѾȳȥǸһ£Һͻϰ̸⡣
漸Σǿɬ֪ѹƱı˽¸ԼһЩôЩƱһֵ˭֪žȻͷˡ
ţɫֱͦﻹаݵɵӣͻı֣ϰ壬ллϡ
ݼڡı˵
Ҳû취ֻСЦ˵
ʱ֣ȻǴɣǼƻõġıƵһ֪ΨһļûʲôõʵǶһóģҪӴͻԶԸƵ궼ġƵ꼯ʡҾƵ꣬ǾǣȻԡƵ꼯ŶڶôһͻȻҲСƵ궭³ʡǣͶҲǼġһҪͿϵƵ߲㡪Ȼ治ƱǾֱϼˡ
ȻܸȤͰԼ˹ȥνѲʲôģʵǽڣĿ꣬档⼸Ƶ꼯ʡǵľӪҵôãʱģǱ븶ĳɱôһͲͬˣȫ԰˱ƯƯ
ǽӰˣҪɼʡǣҵõķֹ˾ŤΪӯ׬һʣһǳõĳɼΨһ⣬ôǶ³ݣҪǸ̰ܻʲôģǣϡͰڳһݰץһСӲܹ˾ҵ
ɷݵ飬ͰǩõЭִУıʡ
ִаɣǮһҾͰѹɷת㡣˵
11%Ĺɷݣҡı˵ͷɶ˵һһء
Щʻʲô˵ˣڷļֵǶʮ߰ڣʮڶʲôڣЦ̹ҲһڣȲ


573 谵ķݶ
Ƶ11%ĹɷݣıһѾ36.5%ĹɷˣķݶѾվ˵һɶĵλòʮ⣬ֻðɣƵ꼯Ҫҹһڲ11%ĹȨ130%ǼһߣƵ1%ôβΪʲôǼҪ㶼а
ȻΪ̫ˡı˵һ㣬ź
ᣬȻô˼ҡõͷһ˵
ıŵüƤˣǿ佱ǣڼǮǵȻнģܲҸװװæļ㣬ڸպÿ԰ŵһǳÿ֣ʲôֻıǲ֪ģǵڲܣԻıͻЩƱ
а´Ƶ꣬Ĳǹѣɾʹˣǹ̶ģѿɲǡٺмˮƽҲǡǰ겻ô׬Ǯʱ򣬹ѵһ㣬ˣѾͻƵ꼯ŵᱻѹúܱǳǮı򹤡
ֻҪ깦򣬻ıึǮͿ׬Ƶ˺ٺͬҪһΥԼѣҪľƵ꽻ظıֶߣʧ󡣵ֲ£ʱͻƵ꼯ܲȥˣֻҪ⼸Ƶ꼯ʡǷֹ˾˱þܷܲˡ
ĹȨҪôأʣܴܲδζá
Ҳʵһ֡ı˵ҪӣǶͷ죬Ҳòϡ⿿ıԼʡǵǲʡǻУʡǾ͸ӲˣʡֲóҵĻǾֻƻ֭ʶûı֪꣬ǰһӦöϵӵģ񹭼ŵǴˣıԼûʲôʶءȥ˵Լ񹭼ϯ˼һΪǽӰĸء
ĹȨǾʵʵڵԽǰ֪ϢƺҲʵڡˣѾԽˣ͵ԼɣЩ򳤵رߵģƹëر𳤵ģҲİˣݰ鶯ƬرġòƿԺ첹ȣҺıĻãԱ֤ϸСĺá
ϰ塣ıѿԼԼİ칫ҡ
ϰ塣谵ɫܲÿʲô˼˵һƬƬһƬде֣ȫһֳ֡мѾˣ¶໵ġֻҪУһƬ֪ЩѾˣƤӪ͹ܵѾˣȻҶţˣֻҪٹ£𽥿
ûʲô˼ı˵ֻǶԿϰɫкܸȤԾȥһ¡ŷ̫ðܶˣкܶඳˣ컹УһȣӴֻ»һ
ϰ塭谵ɫѿˡ
˵ϰӡı˵ǲ
ҪĹƱ谵Ȼ֪ıʲôΪͿвݺ̳ʮ꣬ôֵЩɽѾȥˣϰԼСģʲô£ϷԺҲ¡Ҫһ룬ͱıˡ
һ˵һϢƪֵأԭ˺ʵģΪʲôںȻɿϰһˡı˵ƬɽֵͷĵذɣҼǵõǴиߣĵֻܱаƬɽֵҲ⡣ͷ峷Ӻϲһ壬߲ûˡɽֵأҲ֪ô£͵Ǽǳһ˵ġ
һĻţаʱȷǺһشģǴµأǮ˵ýճ˾ˣߴǸϳǶ浱֪ϴӺϲʲô߰ģÿ˿ӰɽֶǼǵԼ¡
ϰȥԺǴӮ˾ģΪȫʱϰҲӲɽֲǩĺͬɼϻıһ߰æǿɾ˵ˣıڳתӴúܡټǿɾ䶨ˡ
ɽ֤ôأıȫǴĶܵԺ״ͷĴû⣬Ժһ飬֪ൽôɽֵĹϷǩĺͬȻЧһҪϰǮûǸѾûʲôֵɽֱ֣ǿ󱾡
ơϰ壬谶˶񣬡һҪҵĹƱҾˡһԪһ㣬һ㣬ֻҪھ͹ˡ
ڣıȻǮ򣬡ϰҿһʵĺѡ
һͷﰵģôһǧ򣿡ıҡҡͷֻ˵ǧǧǧ򣿡
ϰ尡ˡı˵ҽΪ˳֮ΣƱܱҲˣȻҳǧһּǮʲôЦֻ֪ͨһϰѾҺʦˡ
㡭ϰ壬ʲô˼谴ŭΪҴ˾һ𣿡ʵһģҾⲻǮ𣿡ʵûôֽ𣬡ô⣬ܽ赽ǮΪһҪƱƱҲһ㡣ôҵƱ˶ǣ㲻óȥɶڲˣ
ô˵ѾɽֵǮȥͶʿˡıЦЦ˵ôȣΪɶ̵סԼһ棬ݺݵװһ˸߼µ⣬һ·Ǻüǧ顣
⻹㲻ʲôؼ⣬ӲԼĹɶȨӷһ¥Աһٶƽʱգһֵ򡣿ڳ˿谵ʽûŲ
ʲСũҵʲֺѣûţͲֵǮȥҪһСССţСϷϸֿȻҪϰȥ϶ܶʽҲͽˣð
㾿ô谻Ǿûʲô˵ģǮ㹻ģֻʱһѰˣ㷨Ժ䣬ҲǷƲȥϰѡƱֶڷ֮Уıòֵġ
˵ǸʮͷԭҲǺͱ˺ϰģ֪ôţֻʣ֡ı
ӿˣʮͷֵǮҲǧѣһΥˣͷֻӣʮͷα칫Ūģһ׷飬Ҫεġ
ǧᣬëĲ㣬ţֶһȱͻɷǳ޴ʧȥˣǰԱʹڡҲúܾã¾Ϳ԰ֳܵøɸɾ
㾿ôķˡ
ûôֻжѡı˵Ǯϰ壬Լûӣ˼ҴƽˡȻˣɵʧӦԼеǮûϵѹƱңҳһڰ˸򡣡
һڰˣɬһ۶ûУʲô취ˣҲͶǧջһڰҲ߱ˡ۵Ҫģһֽڻô࣬ʲô׬Ǯ


574 ʣµĹȨ
ƽûʲôõģһֻǸСɶѣûʲôǮ˵ⲻŪɧŻôױ˹ɷݡֻҪ֪Щѱ֣Ҳѱ㻹һڰҾð۾͹ˡ
۵ĻǮչȥԼһǮ䲻ţпܻ뷨ӷı˵ƱתƱϾҪɶ׼ĸԸĺáڵϰ᲻ϱһϿȣǾͺͻıûϵˡ
Ѿ42.5%ˣ8%ȡʤ˵㶢˭ĹɷأҪҿֶ˰ɡҪٲƣôһͱŵðѹɷ˫ַϣͱɵС𣡡
ûֶΣǲõֶΡı˵˭ԼСأıû˵ôأԼͰѹɷˡʵıûôһƽ׵ģԤһЩֶΣֻǲʱ֮衣
ߣ뿪ɶûˣҾͿ㾿ô졣˵
谡ı˵42.5%ѾǺܺõˡżүҲ45%ĹɷݣͰ񹭼סı42.5%ǮżүӸ࣬żүӸסһ³СɶռԶʲôɲסء
죬һ𴲾ͶŻıֱ˯ΪֹܲıȥӴĹɶȻıҴҵģҲţϰʱճڻı칫Ҷѡ˰˼һı󻹸ʲôþͲ֪ˡ
ڵ˹ɶῪӣûûյκϢǳ죬ѵıľֻ42.5%͹ˣҪĻҪҪǸأɹˣ20.5%Ĺɷ˼Ҳ22.5%ȻɶȻǶ³ʧ˰
֪ıôͲӦôͶȻ˵ƼҾǺܺã»ûģ˵׼ܰѼǮҪøЩءϧںѾ̫ˣûʱһ˵ǲʶѾͶ壬ǾǲݡƼʵⲻµĺʲôģҲǰźÿѡ
һ͵˷ģʱûţֻбʰã׷׾ϹкСϺá
õͷ˵ݵ¥ңͿͨѾˣȻԵõĺȲ衣߽ȥͨҲкܲˣԴһͶԶ³λû񣬱Ͷ˻ıͿ԰ѳͨϳȥ˭֪ıʢ֮ʵѸ̵ģû˼
ٲԸҲֻܼһЦкϰ塣
ⲻС𡣡ֺͨ˵Ȳ衣
ȲأɣֱǰԼһžͷû˵ʲôͨͰһŵǰСưǶʮɣ
Ȼ˵ʲôѵҪõͷ˵ǰ
ôʱ򣬻ڵѧͽءͨ˵ÿæͣĶĹʲô߰߰ĥǰܺ󰡣Ҫʦ̣裬ɨʱһţҧ֣ڳʦΪһٵĵ繤ҲҺˣҲȡڵĳɾ͡
ʲôɾͰǿ¸ڹ˵ӽ̡߽˹ƴǮǱ߾Ҹֽڿ˿¸ڹ˵Ĺʣ˭֪ϴЦ˿˵ͨĻԹαҳԹķ࣬߹ű߹·࣬˵϶еء
ǵȻͨ˵ôСնôߵλãĳɳܲӵӦôС𣬴ӵʵϰʲôģ˽һҵôеġ
˵⻰Ҳˣͨ˵⻰ЦԼǸ繤һҵģ֯ţȫ˾һңѾʮˣҲûʲôɫ˱߰ģÿβ˶ŪļɹҪ˰ָӣֹ˾ͱˡ
õȻȻȻı󻹲ôһ㣬ҲҵģȻҵķ֧ԴҲˣҵô˵Ҳȳͨס
ĥҪʲôϬĻúȻһͨΪʲôȻ˵ֻǰȻᣬҲûôԸԴ󰡡ȻѵΪԼǷĶ³
ѵΪԼǷĵĶ³úȻڳɹʱ򣬻ıһģȰѹƱ۸ȻҸɶ˵֧㵱³߼۰ĹƱǣѹɶʽɣٰ˾̵ôܺãЧ׬Ǯǵͼ۰ѹƱıƼҲͳɵ
Сô簡ʱɶҲ½½ˡ
̷磬ϰ磬ϰ硭ôʮ־һһӦԣųͨʲôӦͨǣϯ̨ϣһߺŲ裬һĴкûʲôþͷˣͨһԵá
ֹһıţЩɶȫΪȥϰ壡
ֻгͨڳһϰ尡Ҽǵ㲢ǷĵĹɶɶôءʲô£ţǿᣬȻ˸
Ǵ긻˾ġı˵
ôܣйɷݱ䶯Ҫͨɶ׼ͨ˵
ĵĹȨûб䶯ȨǺ긻˾ģ˺긻˾ԾΪ긻˾Ĵϯɶˡı˵
𣿡ͨĿɿڴ˵ҪɷһҪͨɶ᣿
˶ȥˣͣ˼ûɷݣ˼˾ˡ
ܽ𣡡ͨżˡ
Ҳ԰˼˵
˭ҪˣҪ򣡡ͨ˵谣㲻Ҫɷ𣡡
Ѿϰˡ˵
Уο϶˰ɣ谵ĹɷǵǼµģҪ䶯һҪɶͬ⡣ͨ˵ıǮҶߣһǸֽأһֽǮһֽǷ
ϰ尡ı˵
ΪǮࣿͨһҾûǮ𣬸㣬ҪΪ˸ʲô񹭼ϯΪԼ˲óҵͷ񡣴ˣҪɷݵģͳͳңǮء
Ȼͨǰ·ңҲ̳üʮˣһǲôĿŵ˵ġǻıʵ̫󣬶ҳǮ㣬Ϊܰѻıڹɶ֮⣬Լڲ˭֪ıȻߺŽûӣֻܰͻıһĲȱǮ
Ǻ׳˵ȥΧһͬĻӦûУɶǶÿɵϵͨһţ˵ǲҪ£Ǭ컯գȻ˭Ǯ˭ıһôҪʲôҾʹҹ˾ǧ¸ְȥϷã


575 ɿ
һеȻǺõģһԱҲ̯¡õöˣԱҲܷ¸ְҲܷڵܴ򹤣ͨĹֲã˸ɻҪȥίſڼӰ࣬˭Ը⡣
ϰ尡ı˵ȥˣ֪ͨȥɶᣬ绰ͨûˣֻ˶ֽǿʱ㻹ûְҺĹɷֻ30%˶ϯˣ60%ĵߣԹɶЧôȥء
ʲʲôɶᣡͨһûӵ绰Լ¥ϾƵ˻Ů˸ͨȻһ׼߷壬˭֪ȴȻϢ
绰ˣҲˣϢ֪ͨѾˡı˵龭УҲû취ˣѾŵĶ³ܾˣ㲻ܴųϯĵĹɶᡣ
˵ѣͨ״Σ˵˵ô᲻ŵĶ³һһŴģôҲǶ³չˣҪչ¸ڹˡʱĵ绰ˣһ֣·ץ˾һ㣬ԴҪ㱨һ£˵ǹ˾˹ɶᡭʲô濪ˣϵңôϵϣ
ͨھƵŮ˵Ȼṫ£Ϊ˷ͻ¹ʣ˾߲㶼֪ôһ£ɶôش񣬾Ȼûһ֪ͨȻǴͨˡͨһԴһ֪ˣҪڣǼô¸ְûãǻġ
ǰھӪܲðԴ˵ʲծֽӲ¹ֻ̣ǿЩ˵Ĺ̫ˣûһҪޡô๤̸ʱգ鷳󡣸պûϰˣԸѷĵĹƱ߼ǮԱ籣ԺҾͿݽˡ
ߡ߼ۣͨʡ
ǰˣҲǶʮң12%ĻǾģıϰϳأ׬ˡԴ˵ɶһҶܸأͶƱͬˡˣϳҲʮ˰ɣʹ˾ͲҪôͣһҲ籣ݵĴԺͿݻؼרĴˡ
Ӹͷͨʮ꣬ӶʮˣҲжʮ࣬ѧȥˣʲôôġ˵ЩƱʮڣ12%ĻӦǧŶԣȻھˣǳԴ˺òã߼ۡ
ԴôǲϷģûгϯɶᣬҲϣͨС
òϡԴ˵ɶѾ˾
ҡͨ봹
ͨ㲻ҪҪߴӵ̣Ǳ߾ͷְԼӵĹ˾˶ǮкܶġԴ˵ǰǴҾ¸ڹףܶȥˣڿԽˣ㻹Ųţ
ҡҡͨһƬϲͣĴٿΧĿ⣬о㵣пֻкܶѾǰյϢͨȻˡ
ˡıͨóļŰѹɷݳ۸ҵЭ飬ûвͬûеĻͰŵЩɷݵǼ°ɡ
ɶһƬžɶ㿴ҿ㣬˴վ12%ĹƱ̫ˣҪ۸ĻҡҲ򡣡
չ˾ĹƶȣҶǹɶƽȵչȨ˵ɶ˽ǩЭܰѹɷݹġıҲǸɶðܹڽ֮ǰＯֽԵĻͿԲ뾺ۡ
ǸɶƿˣһʱܹԪԶԶɶУбĹɶ˾˵ڣ
ԭϰ塣ı΢΢һЦǮ𣿡
Ȼģϰ˵б˲ռ˵۸һ㣬Ҳ˼ǧ׬ͷջʵ̫ˣдó
Ǻðı˵ϰҴҵ˵ѣʲôģºٲҲû⡣Ǿ۰ɣǧ򡣡
ǿʲôЦϰŻı󣬰ʮĻǧ򣬻ıһھͽг۸ǻʲôˣҷĻûʮأʵǶʮ߰ڣǧǿġȻܹ漸꣬϶׬ڻıڣ˵ͱסˣʱҪѪ޹顣
ǧ򣡡˽һ
ǧ򣡡˲֪
һ䡣ı˵Ҫм۶٣ǵɡɱҪǰõֽҪǺҽмۣĳʱ˹ƱȴòǮթƭ
⻰һĹɶǶʱͰ˲٣ǻ˲ں㶼֧ܿƱ˵ó绰ȥУϢȴǺܺãʲôǿô֧ƱʲôЦΪ񹭼ſܻԱԤȣԿ쿪иƨð
ˣ˭Ҫ۵ģıʡ
û˳ˣҪһʱȫʡǴеˣȻֻһ죬ȻֻԼʮɶѾ㹻˲ˣȻҪǣӯǰȫʣܿǰЩƱԴ۶ظıҲ׬ôһʡһ˼ǲҪðˣҪȻױ۵롣
ǺãЩƱ͹鵽¡ı󲻶ϵóļ˵ˣп谵ĹɷݣźĹɷݣ긻ĹɷݣܵĹɷݣԼ˾Ĺɷݣͳͳˡϰģ̲ģκκϰģºϰģǵĹɷͳͳǼ¡
ΧʱһƬȻмѾ֪Ϣˣ¶Ц
ô£
ô£˼ջƵĵ¡
ϰ壬治ѣǰ֪Ϣ˰ɣôң
ҲǽϸողյϢ⼱ʽ𣬲Ʊô졣
ϰ壬ڸû˰ɣôҲѹɷˣ
˼ҹȨ룬һЩɷݸʲôǮؼϡ
ϰ壬㻹ᣬҲȱǮɡ
᲻ȱǮҾͷҪôƱӰҼһóأϰö󣬺ͻϰã˵ǰǲǶɵˣļֵ⻰ǳƭ˵İôԼˣҲʮڣʲô˵ģзƱֵѵһ
ɶỹǳµģûϵıѾ˶ȨĿס˷ġƷơƤֽͬؼ˲ź͹ϵͳͳıסˡҪӽ쿪ʼĲٷֺ죬ǰȫıµĹģϢϢ㣬ʱͶڶʮˡ˼ټٵ⣬Ӧû˻зĵĹƱ˰ɡ


576 Ѻ
֮󣬳䶨ûѡ£ıȫȫ˷İٷ֮ٵĹɷݣ⹫˾Լһáڶ³칫棬ıͷһƬػĹأǾǻıµĵؿ飬ʵڻûؿأû֤ġ
ô쵽ģû֮С
ʲôô쵽ģıһʱûӦ˵ʲô
ȻôɶȫʡǶòǮҲ̫ţˣ˵
ʲôֵģı˵ɶȻ࣬мǮĿûһ֮ھֵܱĸ١ֻҪص㶢⼸ɶ˽Ҫ׾ԵĲǵϻҵء
øģǷִû뵽ôɱﵣôʲôһɷݲҿԸַͨأʲôʱµ֣ôû֡
ȻǳûעʱְıЦ˵֮ԾóͨѶԸΪͨаǣܶࡣԻı˵ʲôأǣٶ࣬ѩ巢˻Ҳֻܺݺݵز顣
ĶɶǰһڣҲֻɰڲͨӦıĹɶҲкôͨ˷ĵĶ³ŵĹɶûʲôôͨ⣬ҲǰѶǵԼңǵš
ʣµĹɶأʲôʱµ֣ʡ
ǽ찡ı˵ҿһ˴æ˺ðء
һĹȨѾ룬Ҳû˼ԾͰѹƱȫˣѾƲ⵽ˣɻ̲סҪһ顣
ǰı˵ҸǿļǾͷˡʵôףȫ㣬˭ܴߣòѼ˺ܶ鱨øϣžѡ˼ʮְյĹɶ֡ҲɹˣҲû©ϢҪ©ϢĻ׼˵ʹӱʲôطǮıȻǿ϶ӮɻıҲҪѶֽܶš
ЩôҰæأ˵
̫ı˵ֻҪܺùľУʲôùܡ
ʲôùܣҲʲôûùܡÿɲĵλʵҺܰæİѾѷȥһǴҪʲôأûõҵĵط
һıδ䣬ʹ˵绰
ܣƳˡ˵
ı˵
ƳʡеĴΣȴǸոմȥģϰ˼ҽΡΪǿƼԶкƳʵʡҵλǣƳѾǹԱˣտƼûУʡеĹʽѡ
ʡʼʱʡ磬ĸҸϢҷŴ˾ʮʱŲסˣǸʡҵУȻǴҷſʡóҵܷչʡҵйûǷŵ©ȻҲ࣬ûָֻĳɹɷƣҵȥʡУҲһ󲦡
Ƴáıվſȴк
ϰáƳһ˹ĵˣ룬ݸ߸ֹֻؾصĹһİֱͺձҵѧһı֪Ѿʮˣѩţʧ˼ûͷֻȥл죬ܲܳͷڻıҪѩһðͰѺƳ˹ȥ
ƳãǻϰСƾͿˡһ㶼ŤʵڸûʽְһοɶᣬӦýģɻıᣬҲͻû̵κְ񣬡ƳҪʲôأ򻨲裬ҲУǴۺɽС֡
СҰ׿ˮͿˡƳȴʶã֪ƼҴС㣬ʱȴ˵ǻı赹ˮģѵá
õġֽһƿƿȪˮտַŽͰһ£ںƳǰͬʱһɽСָıһӶû顣ˮƵģʷǳ󣬼ͨˮðȼӾտˣоȺʱ䡣
Ƴˮһڣˮʣһںȹⲹˮ֡øֵһƳһ룬Ͱѱӷ£лãԻı˵ϰ壬ǴѷĵѺȥǮ
⻰øǸ߸䣬©һ֡
Ȼǡı˵һģܽǮءóԣһļѾѸĵͷһסһĳдγһԵĳġ
æ˵ͶӰ
ı˳־ȽȥһͶӰЧãûشأͶӰͼѾˡǰıõͶӰش´ĻͼģģʲôҲ塣
Ƴ㿴Ѿ򡣡ıڵͼϰѾʶȻһ꣬ͼʱһ¥εض𣬴С״ɫʵһģһ޺ʲôҲ˳䣬ǻı˴Ǯ3Dģ͡
ͼϵĺɫģƳʡ
ǵġı˵
Ƴ̾˵ʵѾļˣǸɰͰ͵ֱֺ۵Ӱ񣬲ֹǧļֻ֪ı˼ǧƽǶ˼ǧƽ3DģͣһӾͿԿıĵضһԷΪģ۾ϴһƬ
ǾҪۺϿΪѷɫڱϹȦ򡣡ıһ꣬ӿһӽˣžæһͺڷԱ߸嶰¥ǾƵʽĳ߼ҵԢ
𣿡ƳϰԵһ䣬;Լ˵˷ϻôܲأֳеز˰߷ѸGDPߣҼĸƳоۣ췱پ󣬽һ¥Ƚʮ󣬸Ҫ˵ıĹϵôӲֻ÷ǳӲתۣǨû鷳𣿡
ǨòǨı˵ԭҵزûסġ
Ƴһ죬ŶԣҸղû
ҪǨıְһ꣬ܳһӽˣ¡¡İһزɿյأŽֵ޽һߵʹĸʽרҵ֣ǵóƷСҵ磬װЬȵȡ
һֶǡƳĿ
סģѾǩЭˡı˵óҵԺ󣬻еרҵ֣רҵ֣ȻʳͨͲݾ¥ȵȡ
᲻ЩظأƳʶʣһڣ֪Լ˵ɵȦظֻͻж٣ıĹ滮ĳɹʡǾԵĺȦظôӦ˵ƻӴһӿ̫ĵ̻᲻Щظ


577 
ǵȻᡣı˵ƻչģȽԢ¥Ȼٽǲ㹻ˣŻĿԤҲҪü꣬гʱ죬󽨳ɼУ֣ΣۺϷΪһĺȦ
״ʩҲҪϲСƳֽԼ˵ϻ
ȻѾŶˣı˵ͨ··߶¹滮ܷȦһ޽͵ĵͣ·Լܷܺ㵽ȦȦڲжҲܷ㣬õݣԶݺڲĽͨϵͳȦɡô򡣡
˵Żı󲻶ϵİ꣬ʶ򲻶ϵһ¥γһӴޱȽĹޣſʡ벻Ԥƹģһƽҵƽסլվʮ
ǡƳģŴˣһƽĵҵһƽǮɱɣҲˣסլһƽһҲڣҪˣʮʡǳһҲͼ˿ڣһǧأÿʮҪȫȥһΣ
ȻʵôģסأϰɻʮƺҲ̫һЩһպ͸ڣһȥ֣ʮ˲֣ƽʱĻôô˳ûʮֻʮҲʮ˲
ͶڵĺȦΧĵؼƱ̻ʡһžõƬй繩ˮ·չ·ȵʩϣίвŶԴ棬ԼģǻıôóķûɣҲίΣҪˣϵĺô͹ȴȫίģѩ϶ԷֵһݣԿ϶õίһ֧֡
øԳ֣һҵסլʮʲôѾȫȫļˡ
ǡôϰҪǮأƳʣҪһӽڵĻʡиӦ㾡ҲڣһҪܶҵͣˣӦ˵Ѿҵͣˣı
һʵĻҪһڡı˵ȥұС
һڰƳһһڹģҾʵʱԤʮڣĽڣʾԼóôǮжѣһı󣬿ʱһ仰˵Լ˵һ仰ıȥˡʱѩǿɾˡʵ̫󣬺Ƴʲôˡ
ϸĹ滮ͼͼ顣ıóļƳ
ʱͦءƳȲͿʱ
ǰһڱ뾡쵽λı˵
һڵĻѺƳЩΪѣǽ˵ƻϵʡǵĳԶչߴôǮûеѺʵڲУ㿴ǲǡǸǾһ£
ҪڵģƳԼͽˣʮڰڵģǵҲ󣬿һϰڣǾͷҪѺˡѩӣ鱨һЩֵҲǲС˴һɣǰ˳ɣıʮɺˡ
Ҵ÷ĺĿʹصѺı˵ǳĵأĿ˽ĻؼֵߣⶼǿԤġѾзôһѾͶĿӦûɡ
ʵ⣬ĿûʼأҪѺֻرļֵĵǿ㽨ģطУӦû⣬صĿг׼ġ
ʡ˵ǹɷƣʵ¶ǴĹԱίĺñ˵ʲôʲôѩӣгҲͬǲˡг治ˣǾͻгϣгҲɣǾٻгǶǣû˸ң
ʴʵʵĿģûĵҵز˭˵Ǵòԣ˳ɼȫȫʡ񶼿üڳ˳ɼǸܵģ˾¥һҲѡԺԤڣҲǻıⱾûϵ
Ǿ鷳Ƴˡı˵
ȥƳ˵Ҫһʱ䣬һᾡģ
˺ƳıһڰѲˮȹ⣬ȴûõ裬תͷһضͶӰƬƬĽӿ·𿴵޾ĲƸһ
С㣡ıһ
ŷӦƻ̫ˣ
ʲôݴʰأֻҪܽ赽ǮСı˵һóʮؿʮڿáʮĿʮڣȥĵطõء
ʡǻıйϵõزǮȴʱһؿؾûֺˣõرҪʵʵڸǮСҪ˵ϵأϷϹ棬˼ҰͲ죬׬ǮԨ֮𡣿ϧʡǵӻ̫СҪǱϹּǾͿԺööĹģȫȸǮĻһ׬ʮڣʮǲϰ
ʮڹһƽ׵ҵزƽסլöʱԼǮʮһزǨ滮ƶҪǮˣһӳʮߣôļƻɡ
˵С㰡ı˵˭˵Ҫƽ׵ġ
ʡ
ڡı˵ôһĿȫҪʱ䣬ر̫ˡѾ꣬ʱǾҪһһˣʱ򷿵زгصܣȻҵزܵӰȽСҪȥ֪˭ء
ĴǣþͲˡ
ȻֻߵĲ֡ı˵ģ̳סլزȵȣ󲻸ߵĲ֣ˡ˿һЩ󷿵زǮߣȥһиģʽͿԿ̿ģڹҵ֮ǰǮ׬㡣
ȦĻǮ˶ߵḬ̇Ĳ񣬱ĵҵҵǮͲܵͣ㲻ȦҲǷĵҶһĿɱȵģջıܸһǼʶı滮þ;òǮȫ׬ǲģ˵ôأҪò꣬Ƕ˷ѡ
ôòأĴ𰡡ı˵ţ̻еģػеģȦ϶ҲеġǰߵĲˣʣµĿȥñǽ𣿡
˷زгŵʱôĿ϶˴ѣıѾõĲֳˣʣµҲ㹻ˡŽЩ״ʩıֿ԰ͷҵ߼ۡǮ׬ˣ״ʩˣҲ˦ˣҲܽʲôء


578 Ҫ
˵һܴ⡪ôĽɽȻմϱߡǸıܹģôһֺ죬ʲô˼ĿҪǻıԼȫˣҲû취˵ֻߵǲ֣ĶҪȥȻˣ˲󡰲ߡĲ֣Ҳı
ƼҲȱǮֻǮҲͶʣ±˿ˡڼȻô׵ĿһôУƼ֮мֵʮڵķӣȿ·һͨͻֵһ֮ȥõʮֽӦû⣬ٰҵһЩóʮͶʣ԰һֻҪˣǾ߰ʮڰһ̨ס
ǻı֪ǼǮȴûһõȻ֪ʲôԭζȻҪǻı֪뷨϶Լԩûôܼ򵥣ùԼ⣬ȫȫģʲôȦҪԹΪеء
һҧԼˣ
ʲôıһôֽˡ
м㣬ǧҪ˵
ʲô£ıʡ
Ƿ˾¡˵Ҹϲ㣬ǰۿ˻ڳ㣬ʱ׬ʱ׬Ǯʱ˵ôʲôȫתָרĳ㣬ҲǮʱࡣмȫҺһȰסˡ
ʵҲܴ󡣡ı˵һ֪ô£ʵѾյ鱨ΪԼúأôû֪ءҪ˲֪ǼĪΪ˵ʲô˼ҪͶ
˭˵ء˵Ҹ׳㣬˷˾ʲ˵͵͵˻ıһۣʵĵģһʱ¸ˡ㳴ǮҲԲ۹˾
۹˾أǮǰʲŮǱߵĹ˾Ϳķ˾ǮǮ޵׶ͼʮڿȥҪ֣ǿ׸ûޡ
°Ѿ֪ˡı˵ίһʦУڹƱʽԺ֪ͨǼǲṩһ㸸ף˵ϲöʮܸˣպܴ󣬸߸ܸ˳ո󣬻Ϊ
ϲֲʲôܣ۳Ҳֻ֪ܶҪ΢һÿͻ֪Ƿίкͬôǩ㹫˾ûʹü¼ôء
㡭Ѿ֪ˣһ˼ʮܸ˶֪ȻԷ飬ʱųһ亹ѹֻıʽʲô˵Ҳ㲻ҪҸˣ˵ˣұģһֱûᡣ⼸û㣬Ұ
ҵȻ㡣ı˵ǼҳĴ˾רƭǮģ˵ʲôģıɲţôҪ˵ˣǼнǰûƭǮԺ˵׼ͻҪĻǾ͸˵׼ˡǮ˭׬أɲǼʮ򼸰СǮ
ʵҸ컹ˡһʵʵѸеĺֶ˳ǩһݶԶЭ飬һ޺ͬЩҲûˣıõ˷ȫɷݣ˾20.5%ĹɷҲͲֵǮˡ˵˼öٱܸ˶֪Щ鵱ȻҲܲ
ԭôЭ鰡ı¶ɫ˵ôжأ
ǸûС˵Ĺɶ࣬˶ţʲôҪóۡûֽšҪʱˣҵ϶ɷĸտҵãûüء
ԭˡıļҲࡣ
㲻ҪⶼǡǡһʱҲ֪ô˵
׵ġı˵
һһʵһֱϲ㡣
WHATıŵ˵Ӣġ
ģһֱϲ㡣߹ץסı֣ѵʱҾע⵽ˡʱ;˺ȤءϧǷֵ˲ͬİ༶ûͬͬѧ
еʱȤʲôһͨͨѧòͻĲͻɼͻͻͻѵûô˶ˣ˺ܶ࣬ͶԲرҪ˵ʱͱϲ˭Ű
ֻͲ˵˰ɡ˵˻ıҲŵġ
ϸеʱһֱһɫŮʽгһ˺һĳء˵ССŮʽǸպãһΪʲôϲŮʽĳأ
ʲô£İɣİɡǻıһ룬µȷЩ֣ʱԼĸײҪĵǿ϶ʲôóҲһٶǮüôǮôֵء
һҰѳͣĳԱߣԿҵĳͱ˰졣˵ʼʱһ֪ڸʲôأŷӦԭϴ˳ӡʱҺ˵ʲô벻˵ʲôá
ʵǸıҲ֪˵ʲôãԭʱͱ÷ô飬һֱΪû֪ء֪ϴ˳ӣ˼Ϊ͵ء
ѻΪ͵ءֲһ䣬Ҫȥʦˡ
ιιҪôòãôȻ˸ѳ¾ж֪
֪϶ˡ˵ϧʱһֱûܹ㽻ҸףµѧϰҸͳ飬һΪǴӴ˶нû뵽İȻ棬һ̡Ҿ;Ե֡ڿĺԵݰ
ıǲţʲôܰԼһͨˣϸеʱУУôһԣУôòסԵֶ˵
ǰԵԡóŻıڷͰ촽
촽ůҶɬô˵ǰôһ̿ʼѾôӸпʼͰıڹ֮ط꣬ȻıѾŮѣ̲סͶͱǽǮħȻǮǱȲȨơǮֻСŮãȨƿԸ컻أʷԼҪģ
ı쵽ǰͦţҵĻӦšɬȴõıһʮԸԳŮˡĵĶ³칫ңЧǺܺãżй¶Һøոտɶᣬͷ˴ϰ壬ͷ˶æҪûע⵽ЩϢ
Ժڲй¶ȥɳϣͷɢңǺˮڻıϣָǰȦȦû˰ɣ


579 
ıʲôģԭͺƼ޹ʵģ˸ģıƲòˣȻһõ˶棬¼ǣûо֮գҲ֮顣Ҫǻı£ҲֽͬšȻɣʲôġ
ȻûЩţıҲ˳õ˹ģ˺󻼣ƼȻǺ顣˵ΣƼˮ꣬ʲôεġѧʱͰԼУıôɻôɣȫӰ졣
ȻȫʾҲУʲô֣ıʡ
֣ʲô֣һ㶡
عĵĹ˾ı˵Ҫҹ˾ûء
֣ôϲȻ˵ֱûʲôǿԴı̬ȣȡˣȻֻһʼˣһȻֵãǡǾͽˡ
ҵĹĽз¹˾ȻҲ˼ҲǴɶԻҪʾıȨɥʧ֮׵һΡı˾񹭣żүȡģͻıûϵıԼ⣬֮Ǹ¥̣⣬ϲ䣬԰ôһ֡
Ҳı˵һǸ߼֣Ǿͽɡ
ǸʡǺȦ㲻Ĳ֣ܷܲһָǼأõô߳ȴһǡʱ·û౻ܾܲᷭ˰ɡ
һ֣ıʡ
Ҿ̽˵
óǮأıʡ
ҡҴȫҶѹϣʮڣҧҧ˵
ôࣿıһƼǮǲ٣ʮҲ㾡ˡ
ȻһóʮǼûôǮýֻóʮ֮ǵķˣԼܴոʮڰɣ˵⻰ʱһ飬Ƽҿǻʮģʱ˵ʮڣǽסıŤŤȥ
ֻҪʮڵĻһԺˡı˵ҵزȷֵٶȱסլҪ죬ĵҵزֵ͸ˡɽֵҲܿ죬ȣǲ˲١˵ɽǱ߷ǵô죬ĵķ۾ǲء
ŻıûҲ·ôߵͶӰĻԱߣָŷԱߵһؿ˵һֺòã
һʲôõģıơ
԰˵ڹѧʱܳԵߵľ²˺ӣӣطʳܳعֻܳԼˣֻ˴ʲôıȽУСһĲʽûУҲڡһҺųڱ˵ģһܸȥԣǵľ²˺ӾȻըİ滹ϴһأ
Ծ²˺Ӿʲôը²˺ʲôʮʲô⣿ûԹ²˺ӡı˵
㿴㶼ûԹء²˺ӺܺóԵģҪǳԹ϶ϲƤž²ˣЩмЩϺʣûİڹɼ壬ͶŵģҪ˵ըˡȫǾ²˵̫֭óˡһʳ֣רŽȫȫصʳһ׬ǮġĵʱҾڲôţЩɶͬ⡣
źͼ²˽ҲûʲôԵʲôóԵġϱӷĵĲúܹʻʲôţŰ˾俾ⰡУھ²˺ӣûעʳ̫ˣ㻹רĸŪġı˵
ģֲԼǺ͹ĵĲһҽ÷ʳ˵ֻҪעһЩ̻źú滮͵С
ǱҪǨİı˵ĵĲǨһӲͷıĵһһг·ƻ˵ôãǨڲ꣬ҪǺþءģסѲһ¸ģı֮ҪѴ󲿷ĿȥҲΪܶطҪǨ
Ǩһ˵ҲûˣʵӲͷǺڰͨɱĶɲڰͨɱˣҲһܰãһŪʲôʱţ˵ã
õĵȻԼı˵òǨĵؿҶˡҪ˵ǨҲ֣֮ҪɣͶʱȽСֻҪʮھУ࣬ȫҵأûиҵǨҲȽס
ôչȥһ̳ǣⲻֻʲô𣿡
ǰ̳ǡı˵⽫һźܺõ⡣
ֻء˵Գǻһ㣬ֻֻмʣµĴ󲿷ֶαɢ£ֲû⣬ǰ˾ǷģֲϺúװޣʲô˼
ԺͲˡı˵ֻӭ㽨õ̳ǣպǱڣʱŪֻľ׬Ǯֱͺ׼һʱ㻹Լ֯ԴҲ׬ܶǮ˵ıϻƻ˾ĶҴȨأŪģǲ˹ױǩҲ֪ƻϲˡ
Ǻðɣġѱ˵۹׼ˡ
ôȥǱһȤı̲סĻϣԽһغʡĵ̳ǣصƻֻǵIPADʲôġIPADںûӦ˵IPODˣǸƻĵ豸Ժ󶼻ܺ
ƻԣʡ
ԾˣҲνϾǵ̳ǡı˵ƻǺɧʱкʼնСڣƻֻûӱȣǣжС׻ûУл棬˻ΪǵͨѶ˾ʲôҲûֻӦУıûע⣬βߡ
ϵ԰ɣֻĻϵ϶ռܴķݶ˵ᰡ֥հֻʱƯǻֻߡձǵֻܶ๦أرܡ
ϵˣǲСı˵ܻʱԺϵֵֻ򣬿Ҫ˵ôãı治Ҫ˵ãϵֻãҪ˵ܶ࣬ϵֻҲܶ࣬ƵӲƷм֣ΪʲôֻҪĵӲƷһͿأı˵ֻҳܽڣƲС
ƲУúͿˡ
ԣƲУڲհвܵλı˵Ϊʲô˼һֱƣ߰ʮ÷ˮ𣬾ʮ׹ǧձ󣬵ֻͲˣѽ͡˵ƻ˵׿ҶǼöCPUͬС죬Ӷ࣬ڲĻĻʲôĺܶձ˾ԼأΪʲôϵֻأһǧ֮ա


580 
ϵУò̫ţձӲƷǿ⣬ʲôwalkmanСҵ簡찡Ϊʲôֻأ˼źֻܵˣ˼ŵǣ
ƻı˵ŵҲСŵʱֻ˭õ̶̼֮ڣȻͰءºŵǰ¶ʲôƽʲôЧʵ°ʲôľʲôС񰡣ڿŵǻ޿ֻ
ŵҲУӿˣ˼ǣֻҪֻһֻúúõձ˲УֻõŵҲУֻǸһֻƻУ
ôһ°ɡı˵ʵƻйȸҲԣڿֻϵͳ׿ҲǱԺ󽫻ƻ¡ֻϵͳձˣֻǹرĹܻѣʵѹ㲻ֻ
Ҷֻ鲻̫Ȼ㶼ô˵ˣҾɡ˵
ⶼŰıãҲ֪ݼûǷɵȫεĹâðɣҪǴԽ˭ı˵⻰ı϶ǷӡȻҪӰƾŶ۹֮׬˼ʮڣҲ˵׼ˡ
ȻҪˡı˵ʵٿɡ϶ƫǿԺ͵زǼᲢ۵Ĵ¼ıͶʵزȴûͶֻز׼ֻͣ׼̫ˣ֪׿𣬶֪˭ƻר굹ܿ˼
ҪСʲôĽͶʵǺð죬ǻıָ߿ƼȦӸʶˣ淨Ҳ˽⣬һͶǮ˿ˣûԩҪ˾˼ҿ϶Ҳɵܵʡʱǰװʧ˴Ǯơ
һһֱߵŵġ˵ҪҪأ
ģıʣʲôģ
Ȼǹֻˡ˵
ðҪôġıʱٱǲôҪϢȥ׬Ǯֻ˴ģԴԽһҪƻ׿ռأҪŵǻ᲻ᵹŵǻᵹĦҲᡣ
ȻǶЩ˵ĵ̳ǵôһʮһ̳Ҫʲôʱرÿж٣۶٣٣٣չǰô
ЩҪôİϱӶû飬ûıԤԡбͶʹһӲƷıȥöΣҲûȥֻٰ֪ܶûͱ۴òöֻ̳ҲҪֲС
ı˵Ҳǽġ
Ŷ⣬ѵҪչ𣿡ʡ
ҵ˼ǰĿı˵ԺֻȻƷֻĵ̣ΪĴڣЩ̶ֻ̺ܴϱ꣬Ҷȥֻ濴ʵ𣬼סͺţȻȻ˵Ų˺ܶ࣬ʵȻ⣬»ɱ⡣
Ǿ͸öˡ˵ǾһĿ׬Ǯɡ
öĸƨıѹûף˵׬Ǯǿ϶ã׬ǮҲǿ϶ãǾ׬٣ıô֪ϸԩͷ׬㣬ûԩͷǾ׬Щ
Ķ٣ıʡ
ҶĿ׬ʮڡ˵
ҡıʱˣѵҪĿֹ׬ʮڣǮԽ࣬ģԽʾԽ͡һսǵũ񹤣ֻмٿǮҵҪסҸط򹤣ܻһǧٵĹʡһͿȥѧԼ꣬ʲҲֻܿҪ˲ֿϸɣкܴʿԻͷͺǰıװǸһ
˼ʮ򼸰Ժ󣬹⿿ԼĿҪӲƸͺˡܺûǿˣ԰ѹ˾󡣶ܺòǿˣżүӻ԰ѹ˾úܴ󣬸˲ƸֵʮʮڣΪһ
ǵزȫҪάе⣬䣬ѺѡҪǹóҵͻشʧͶʱģҲ֪ʲôáǿ˵زҵдչòһأ˷ģҵز
˵ͬԨ֮𣬿ǻͷһͬѡ֣ûپ룬ΪǮԽ࣬ٶԽȻûϵزȳˣҲҪʮԺ󣬲ʵ
Ҳһǰ˾ͣҺչٶȾͿ죬ʮʮ㣬΢еǮˣƽʾֻ8%¡ٺǧ˾GDPˣҲԽԽͣӱ˱ߵ屣ôһ·»
ĿԼʮڵͶʣ˵Ҫ׬ʮڣһڳʮ棬˵Ҫǳǳߡıȼ֮Ҳûӱ֤̳׬ôࡣ
㻹İı˵
ǵȻ֮ǶܷһôҲܱ֮ǲý̳ǿԽ̵ҵأҪǲô˵ùȥ
֮żȻԣɸƵġҪôûᣬ԰ʮڰģʲʡǸ£ǱϹ㣬ĻҲǺܶġ
ôأıʣҪӮôô
ҪӮ˵Ļ˵Щ׬ǮȫͶʰɣãʲôʱ򻹾ʲôʱ򻹣㲻Ҳûϵ
⵹ǸȫıͶʣҲ൱ǻıʽˡˣǾʽΪʽûʽĵСɶ谣ʵǮȳͨ٣ʽ𶼱ʲôѹˣԱǧƵƱͨиţԴŪƾͱȿ谴ʮٱóü˵ĹƱ
Ҫô˵ĻĿԴ򣬻ı滮غʡĵ̳ǣʮڣҸѵʮڡҲԼǮЦһͼۡûжʮڣıϾͺˣתͷͿջԼãʱ˵˲ٿ۵ǲֺˡ̫ˣǾö༸ѲϢˡ
⵹ҲԣҪӮôأıʡ
ҪˣȢҰɡ˵
ܸɣػǷģѹ˵ööУûϵԭ˼״̬Ҫ˵ҲŲȢأѾˡֻʵ̫ˡ
˼ˣôʥ飬ôءı˵û˵ʲôıӱŪȥںȦȻͷһꡣ


581 ʼ
Ҵ¹ȥѾȵʱڡһ㣬֪ûû˵Ľţֻкܴһ硣ľ뺣ߵĶ̶̾룬ѾĴӻ͵ǣĻΧһ޴Ľأƹƹҵ죬һ̳дͻϳ룬ôϴҴȥǷޱȡ
ıĹ۸ȻͬĿյ칫Ĳ̳⣬ǲϱ仯Ľأ·𿴵Լĵ۹ڲϳͣ׳ɳ⼸Ǹ߼Ԣ¥ֵضεĸ߼Ԣ¥һ򶼷ǳ֡ıûأһ˾ӿʶǮȻıҲ̫Կˡ
ˣʫʫһ㶼⹤ҵУǻȥ񹭵İ칫ҰɣûôȣС豸Ҳá
ںȦҪĿ÷˵ȻҪͽӣŶ
ʲôͽӣҲʮʮӳ̣ʲô𣡡ʫʫã֪ΪʲôԽԽ˳ۣ£Ҳ͵˾Ƕͽˣôʲôá˵Ѿ˵׼ˣǱͶʸܲɰѰ칫ְᵽȥ
Ҳûν˵Ҫȥġ
С㰡ʫʫ˵ǹȥģҲҪȴ¥òа
Ҫȥ˽Χҵֲа˵⣬ֻҪһͻɾ޴ʧ񹭼ŵĹ˹ģûô¡Ҫȫسءں治ãֶֿ죬ʱͷȲվСڷɻ̫٣ƱԼȥɣࡣ
ʲôģֲ㿪ڳ˯һͺˡʫʫ˵
Ҳİ˵
ǽεεĴС㡣ʫʫ˵ҾĴҲûôǰһθʱ䣬һӲأСʱСʱŶ
ӲҲø̾ǲ𣿡
ȻˣǸʱʲô취ʫʫ˵Ӳǲûȥһ·ŵ˻վϵ䡣˵ӲˣҲûö٣ӲҲУֻԺһ㣬Щ̣Ҳ֪Աûˮϴȥ
ԻǷɻáѧ˴һ
εεĴС㡭ıˣСʱӲʲôʮСʱԹûУ˳žûմذԹûУȻʱڱأǹʱ򾭳ɵسõطûȥרȥɽˮ֮أ񻹿ýֻ׼Ӳտ죬ס޲ǣԷǶʮһ٣ҪƱ˵ҲˣĶŪƱȥ
ｿεˡʫʫ˵ҿӲأ
԰԰ҪбҪĻҲӲ˵ʱһסأﳣ֧߰ǹ˹Ǻֻܴɡ
ôȥסʫʫ̾
ҶѧУУģԱ߾Ǻ˵ұסУģ̫ѧУԱ˸ӣ˭֪ѧУֻһ·ľ룬ǵռˡȥʱ˽˼ҵĹǳԿͬѧǶһȥǹǹһΪСء˭֪հȥû죬βǹսˡ
㻹Ͻᣡʫʫ˵
ҵᰡǸպÿ⣬֧ƱֲãûκǷסһ¡˵ǿĵ²ǹͷǹ滹һǹǰ󶼷˹һʲô紵ݶҾͰǹó
ûǮҵǮǹ򹷣ıķһ
Ǳǹܱ˵ģһ֧ģǮ˵
˰ʫʫ˵Ҳ˼˵ǹѧ졣ʱҿһֻëӺƯģͰ͵Ŀˣܲˡ˵һѱŸ˵˵ҳ߼ܿ԰ɣ׼򣡡
һ㶼Եġ˵ĵԤϲĻȻ˼Ҿ˵㲻һϸͥҪ˵Ѿ˰£гھסԸ˷ʲôġҪֱ˵ǹѧԼһס̫׳˼ҵȻعͰѹˡ
ԭع˹ôأ˰ɣʫʫʡ
ǵȻûУǱ˺˼ҰչˡһǼعء˵ҽʱҽ˵⼸Ͷˣʺϳ;棬Ҳû˵Դ˵䣬Ƭʫʫ⼸ǲǺƯ
ۣƯȻģʫʫ̾˵
ıҲչȥƬǼܴĹģޱȣһ죬¶ָôļݡȴһ㶼£һ§һֻЦúǿġûβ͵ĹƯˡֹ˵
㶮ʲôͷֺ̣񣬱߹󣬾ţƯϵɰʫʫ˵ǵǰʲôôõĹȻˣʲô߹˰ɣ
ǣǰˣӲ˵
ۿŶʫʫԽԽģı̾˿ƼҴСǺܻءƫƫıһ취ûУ˭һʱ嶯ͰʲôءϱǶôһˣԼ˭ҲûĹ˭֪ⱲӾȻôһĴܲǮ֮ԴðɣôȷЩҪ˭ýǮ˼ҲῪڱ粵ء
С㣡˵ƶţˡ
˵ź𣿡ʣðɣȥתͷԻı˵æææĶҪæǨҪæ֮ǻҪæһӻҪȫصæ
øճȥʫʫֽ˸绰ιְԣʡǰðɣȥ˵绰ڻıһ˵Ұִˣ˰ҪȥͻҲ֪ǲҪ׷ӶϿأԼԷɡæˣһôô鰡
˼˵æıæ߰ءͷһѹѹţͷ۶ꡣҪԭ⣬Ҫæµ飬ҪʱעѧϰĵľӪ֮޲ðԼá
һݷļȥʾʹַȥѽòˣһ̧ͷѾǻƳϡһ°ࡣǰֻܾҪ˼ʮ򣬾ùһӡѾкüʮˣΪʲôԽԽæء
ϵķУǧǮһݵţţĴߵȼţ⣬üڵĳ죬ʡߵô͹мֻӲóԵʱ
ǻıȫǵţʲôζʱæ֮ǵ۷˼ȫڳϡȻˣǧһݵţźǰСְԱʱԵʮţѵʲôءϱӳţѵʱǺܸ˺ܵء


582 ҵ
ȻûıһУصǰʮѵţⷹӣǿ϶ǲܵġ⼸׬ǮͿˡı¥˳ɽ۶ȥûãѾһȫµĴţ޽ɽšɽž͵ɽһ·ֱȥ֮ǡɽ·Ѿͨˣֻ֮Ҫ25ӵĳ̡
ı󲢲ȥ֮ǣҪر·Ժ󣬱Ҫһ䣬ҲԶӶѡܿѾԼȴҲģڸҵչ˳һӵĺ󹬼иæı磬Ȼûˡ
Լһ˹¹µϴ裬ıһһ߳Էֻϰϰ̲סʫԣ¹ͷ˼ʱڡ˭֪ܲٵģһ˵͵ıû극أá
Ŀˣͷһ骣ḻĳѧУҪ۵ʱǰݺı˺ô󹦷Ű̳ڶ骵ĶϲѾ֤˸ֽϷðʦŻıһѡ
ϰ塣˼ڵĿЩʢƺһŻȼգҪһϰ֮ǷǧĹʣ̰ۣڱֽڮ˵ȫѹեʦòײŻȣһӻ𣬱˾Ҫѳһ
ϧϰıǿҲغʡ˼֮ԶߣıҲûӡʡǣҲûıͿ԰ôԣҪֻרҵѹ֮ףþ˭Ĺͣ
Уı˵ôʲô𣿡
УЩ֣͵͵˿Ųŵ࣬ˣϰϰǽУһƨ˵£ѧУѾһ׼ʱԿѧˣǱƺе١
𣿡ıЩˣæڵϴ򿪵һٰǵһѾܲˡһѧλˣˡ࣬ҲܺãķͣǺгǶ˴æеĽ
ıԼҲûţϰ棬ÿ㿪ʼըŵͣṩѧסޣײô߷ѧȻ˵п״ԪһûУ״ԪҲֻȼǱԶģ״ԪǰéĿŪ˲٣ʡпǰʮ˺üУû뵽骾Ȼ㡣
һǹˣǸ߶ûʲô˵
ǵȻ˼ԭѧУúúõģ˭޶˶ܹءıһԭô£ǲǸ߶ʦ԰꣬һշҲշô˽ôѧӦøȡúóɼǰ
̫ˣѧٸҲûð骲ǲϲǮΨһĿ꣬ѹѧҪ̫٣õ˳ɼҲԲ˳ģܼܲһЩ߶ĺѧأرǸģҪǽܹһڴ죬ԺҲкô
һڴ˭ԸⰡ˼Ҳѧٸ߿ʮֽţҪ˼뿪ϤѧУǲǿЦԸһ߶ҲвѧֻСèֻڶˣڶˣѾˡı˵
û취𡣡骺ʧ
취Сı˵Ҳûð
ʲô취κһݶϷŹ
ɽƹƻţЩɽũӵҲвڶеģҪҸѧѵĻӦı˵ҲûãУҲǱˣ֪ɽûʲô鴫ͳǮԸȥ⣬ҲṩŮ顣ĸںѧУʦǿѧȻôῼѼ񣬲Ҫ˵߿ˡŪҲֻϵѧʶѣʲôء
骺ǿա
ʵսϲ˵ϵѧʵġ
ϵѧʣıʣЩɽѧʲôϲӦúİ
ϰ㲻һ˽ѧԺ𣬻ʡǴѧġϲ˵ھĵı£棬ϸƤ⣬һ˵ӣ˭ǰǳͷѰӣЩɽũӵܣǻϰĹϵչǶ˽Ҳܽһϵ
ǳ˽ѧԺҲԺųƴרءıһ⵹Ҳһ·˽Ŀյģҵ֤ҲǻʵʡǴѧ䷢ɼãȥʡǴѧأѧһⶼûС
רûʲôð˵ص㣬ҲñƣɼѧʱҪָرʣȻǱʣڴרû˿ϣûӲŻȥҪ˵ıֳ˽ѧԺĴרѧλˡ
ûã˿ɲһı˵ǿԺųƸѧʰٷ֮һ٣ǲͺ𡣡ֻҪʡѧģ߿˰׾ҲıѧԺⲻǰٷ֮
骺ǾᣬıһöûУҪǱ֪࣬϶Ц˴ҪǲǾֻܵԺеһƷ¯ľӪɾˡ
ıǸ׬ĶǿǮʵʵֻ꣬Щѡ겻ɼϰ岻ͷͶ벻СԼеƣҲͲʩչֻ˵ֻвϸʦûвϸѧǰûϵǼӱŬһǸȥ
ҪǸϲȥǾֻȥıѧԺֻж̶һĹô׸ȥģֲ˶ԸŬѧϰıο˵ʵУݴŵһ꣬Ҳȫ𱸡üȶˣܿУֶΡ
ԼȴûôֹۣѧУ⣬ľǿڱɼǾûпڱòάϵס飬ϰͶͻСɼѣγһѭ
ϰģһƴģ˵ѧʰٷְ٣˵ġҪܹһȫʡ״ԪĿƣʵʵˣʱʹӽʡǱ˼ɼǳõѧֻҪŬ״ԪǺϣġ
ˣ˵и𣿡ϲʡĵȻǶȫʡΧغʡߵѧУϲигܴӦú״Ŷԡ
û£ıҲúܱ˵ǽŷܴ˵ģָѧܶ⣬ҪϸоʲôġҪҲˣʡԺгҲû취
ѧʲôⰡ߿İ骺޺޵˵
ҾͲˡıЦãгҪʡѧӲ죬ʱҳûܲܽҪǿԵĻиüӲ죬ѧУûʲôɣ
һŪƯƯ˵


583 гӲ
ڶһ磬гʹһǰӲ죬޴УţͿһ߸ߵĵ񣬴ŹŴĿ۴䣬һѽһ飬鱳˸֣úѧϰϡôôŤ
гһʮָˣΪ߰˷úѧϰϰ˸֣Ҳǻıдģ˵ҪѧУ棬Ȼǿˡ˭гı֪ʡ
Ȼ˵гҪȻͱȥгɾˣǸ˳ݵĴɣǿ񡣡ı˵ȻĿûκ֮Ǽǧǰ˭֪ӾʲôνĿҲǺ˸ϵԭġ
ԭǿӰгĻ󳩣·Լ˿һн࣬úѧϰϡϣѧУԽԽáǲԽԽò֪ԽԽϲǲ
г˵Ȼ֪ʶȤһﻹףʱ˹ȵ˵ۣҿſ񣬵мгء
Ϲ˵ʲôгװǿӣôء
񰡣н࣬гͿ๦ߣΪҵ˱
пƽȫгܿչôá
ǰǰأ
ʡô󣬵Ⱥô࣬У̫ˡ
ЩƨгƮƮȻƣˣƨǺ˵˵УǴһŬĽôܹ鹦һˡԺҪúñ֣£ҪŬȡУ
⻰һΧ˲٣øУѾֵùԱɨ֣УǻҪϽϴгԼǻȻ˺þãŽѧУڲ
ҪιѧУȻȥѧ¥ѧ¥ûʲôÿģһǷһ㽨ָһһ࣬ǰһڰ壬мһΡΪؾ񡱣ûпյ͵ݵġ
ʡѧҲˣֻǶ˿յѡڵݣʵǲʺϽѧ¥ûװȻ࣬ʡǴѧĹģɴöˣѧ¥һһŵģžľ·𹤳ı׼һ
һǶٶ¥г̾ϰܳǮô߱׼ѧУΪнҵͻס⻰˵ǻıָʵԼͷȥʲôɼͷ쵼ȷ˵ѧУԭǺг߻ģֻһıǮѣ칦
һ浱Ȼ̴糱ֻһ˭Ұѻ⳶ȥ
ʡѧһܳΪǿУ
ӦóΪʡУŶԡ
˵ӦǹҼУͺƸԡ
Ƹڲ˰δҪʡѧ
ǰǰʡѧʲôʱϰ⼯ûȥҶ
гһòˣԻı˵Сưѧ¥ΪʲôװϿյˣҿѧУûװյġ
ǰʱȵҪҪʱֻԼܣҲûʲôرд߶ʱʵ̫ȣ𴲾ͳһֻϴȥѧٵˡʦе칫һ٣ʱҾŲٵˣ칫ҵĿյˬء
ڽҲװϿյгһЦ˵ʵҲǣпյпյпյﲻſյʵҲ˵ȥ˵ǼأʵȵһǺ˭˼鰡
ǰҪˣҲ֪ûô򵥡ı˵һ˵Ҳкüʮˣÿյ㲻ȵֻҵġѧҪһþӪɱȽϸߡ
õѧУΪѧṩԽѧϰǵΡг˵Ӫøߵ͸ߵ£ûʲôϵ
ʵһ㳬ѧװյֶѧûӪãһʡʡѧУľǲѧжô࣬ˣ׻жԡܵݲУþݲԵòôܣŸյͱĩ
ıô룬غʡûʲô鴫ͳЩСѧɮһ쵽˶黹Ƕ飬˼ѾˡҪһ£ѧǿ϶ѧ
ԣгհԶ
гΪ߼Ĺ
гΪѧ룬ѧǲƴ״ԪҲԲг
˵гЩȻ״ԪҲˡʱѾλµ;ˡıʱϷȵԷʱ򣬾ͰѺг칫ҳС
г㡣ı˵
Ҳ٣Ⱬô󣬶ǮгһֲҪСءֶֻͷϣһͷͷüǧһ˺üʮˣҪȫˣⲻúüʮ򰡡
ʣʣǮġı˵ϻͣʣһѱûꡣıǺϲǸζԾʹˡ͵ʱóӡ
ʦķҲ١г˵
ʦҲԼҵģǮı˵ѧԺʦѧʵʦһѧԱѾҵˣеŻеĺϻ￪꣬еȥʩӵʦе´ƵꡣΪ˶úܳɹ˸ʦࡣһλıǽһרĴҲû⻨Ǯʫʫڱרõн
ԭҾͷˡг˵ʵʳʲôģҲںԺҲҪⷽһǮ
ıȻ֪гںʳҪȻҲڰ칫ˡгںıȴܲںѵĸ˼ҳʳò˰гѵǣЩҲʣʣûˡı˵
ѧУӲ豸ܺãҲҪϡг˵
ǣʦõģкüȫʡءı˵
ȫʡôȫźáг˵ҪȻô̵ó״Ԫ
غʡһżȫʦ˼Ҷţôǽš˵ȫʦֲǽѧþϣܶи¼Ǹ¼ԻıʲôءгɱЦˣʡ״ԪôáıܹݣУҲֻĳɵϣ״Ԫء
ĳɣгʣ˵ĳɣ
ǰֻĳءı˵һ붼
ʡ״ԪȫʡʮֻƸһ״ԪҲ˵ʮѡһҪڳɼѹʮˣõôһ״Ԫʵ״̬ȱһɡһУص㻹ʡص㣬˭ҴԼһõ״Ԫģ˻ıһտʼѧУѧֻһٳͷǿ࣬Ȼĳɻ᣿ʲôЦء
˵СưɲҪҸ˵˵УǿҲǵһ꣬ô״Ԫг˵˵ʡ״Ԫ״ԪҲùɡ


584 ״Ԫ֮
״ԪǵȻڻ£Ҫ״ԪòǧôѧУʲôʡ״Ԫûʲôաı˵ҲĳɣҪոɹʿԵɡ
ɣгıҲǸ˵󻰵˰ô£ʡ״ԪûôõġʡѾûùˡʮҲֻΡĿһһΡа״Ԫ
Ȼı˵ʡԭûгѧ߿СУʡѧԸʡڵͨѧǸǻȺص㣬ҲǶ֡غʡصѧͺֹҲֹܺãҲǿһ׵Ʒڲ˵עԶԶڹҵĳġǽ̳ȼᱻʡѧĸ߷ֿûͺܣһ߳ˣһֻмˡùھļʣȻǼ˵Ķࡣ
м˰һٶˡг˵
ҪǸոǲкܶ𡣡ı˵
ȥûϵĲŸг˵˵˭㸴ǲǡŨ˵Ĵѧ͸ġʧֿ˵ͷ֣һҲȥӦѧУˡûѧҪģ˵һЩԣԭϵĿԶרԭרĿԶƣ״Ԫôأ
ν״ԪȻָǡı˵ѡ
˭гʡ
ı˵
ͿտյĽҲһѾһ֣ǽʦһǰסѧıźгһѧ棬ͦģһһסĸˣϴּȫֻûгѡװȻשذˢǽǹʣȳдݻҪá
骾棬ȰĶĸѧԾıͺгҲֻĵһͷȴûкѻı˳ţŵǸ˵治˼ģ⡣
⼸λǣг鲻ԽİС
ҵѧ骽˵ɼܺãǱ߶ܿǰġ
ǱܿǰгΪʲôıˣʡǧĿԾӢɲغʡЩһܱȵġȫͳԭʼɼ˲֪г߷ֻǸ߷˼ҲԶѧܹŵǰ壬ôغʡȻ״Ԫ֮š
ϸĸѧĿƽԴרע˶۾ǻͷһ׷٣ֻһǻڷǶԾһ̲ͣдддıгȥͷû̧һۡ
ȻгȥԾѧԾԼѾȫˣǸ߿ģڻûѧǸ߶ɣ𣿡
Ǳһ߶ѧھͰеĿγȫˣʣһ붼ڸϰ׼߿˵ȥ߿Ҳ϶رġ̫˷ˣǻһʱߣϣǿԾúһЩ
ѧǰ屻ĸг̾˵˰ɣ
ˡı˵ǵĸĸ߸ɻ仧ɽ֤û˵л⼸Ԥ״ԪȻ㲻ѻҲûʲôǮıˣ˵ܸߵĽѧָǸĸźĹǿ
Ǿͺáг˵Ҿ˵Ӷռѧʲôġ
ǾԲġı˵Ѿˣǵһ־ԸʡǴѧҪ˵ռǿ϶˵廪֮࣬ʡǴѧ˵Ҳصѧ֮һѧкܶŻݣԱѧûƣҵӡֻҪúþϣ˭Ҳ˵ռʲôġ
ʡǴѧгˣⲻǡܴɡ
ǰ˵ǵĳɼ߸߿Ļ廪ϵġǱߣ985211ȥҪǲϵĻ廪ҲϵġȥʡǴѧȷЩ˷ѡ»ı˴ǮģҲֱ˵
ı΢΢һЦ˵һ˵ļֵǿʲôѧУôĳɾ͡ǵôǿѵʡǴѧͲܳɹˣУҲʡǴѧҵģȺܶ山Ķǿ
Ǳ˼ЩٮٮߣԶԶ簡Ȼǲ˵ڵģʡǴѧģıҲءֻһѧУǿ˶ǡıҰڣܱȵϵ˾Ͳˡ
һıĴ㣬ҲһӻıΪ˸ǷʡǴѧ飬ʡѧܳһ״ԪȻ͵ʡǴѧȥЩҪһʹʡǴѧҪǷ˻ıһ顣ԺıʲôҪȻҲҪ㡣رǳѧԺԵõѧУӽܵĺǱڵĺôһ㡣
ǼѧҲûʲôʧھͿõһʽѧԺı󶼿϶չˡ˾ȥıļְҪԼ⣬ıҲЯ뵱ԱʡҲȽףٲᱻĪļռȥ
Ȼ㻹Ҫиʲôгעȴһ⣬˵иһɣٶĸĸֲǴܣ˶ʲôá
ɲô˵İı˵ĸսԽ߶ˣԽҪҶЩвСֻܹܲһٶ˶ôֻĸȺȻһȫʡǴѧһⰡ˶ͲͬпúõĿòģɼݴηֲǾͺˡ
һտŵѧУҪ˸߿״ԪѾˣҪûã϶˶˵è壬˵Ҫʲôġںг˵ʡѧĿܳһ߿״Ԫû̸ˡ
£ôҲܰƽʡ﷢ˣҲӲгüͷǺԸæʡϣҪооҲûӲñо
ʡ﾿ʲô˼ıʣиʲô
Ҫѧ⡣г˵ѧԭѧУһкܶิҪȥģ±ߺܶ˷ԡҪ߿˼ҵĺϷȨʡñ粵˵ҪоҹȥҲһ꣬ߺʱôҲˡҪǰѧʡʡǵǵȻУʡļҳ췴ġ
Ǿ͸ϲ˰ı˵
ֲ˵ôһУ˵ҸϵЩˣôҲո߰˰١г˵ڲ˵ˣﻹü
ûãôҺ˵ءıЦʵ̫æˣ֮ǷĹԢ¥񹭼һǣ浽ʮʽĴʦͰѰʡѧŵ˺档ôأ


585 
ûˣӲɣг˵ӲϹ
ӲϹıʣҪôӲ
ѧգҪˡг˵ʱҪ߿ǵԭѧǷɹ涨ȨǸ߿ִ£˭ҾܾҪ˭ܾѧĸĸҲû˵ԡǵһ꣬ƲҪ̫һǧٵľͿˣʲôҰ㿸š
ллгı˵˵һǧ٣ʵиǧҲû£ôһˣʡѧĸܺÿ١Ȼ˵ĲãϾҲ飬ôҲеܲ¶ٶһ꣬˵־ᶨ㲻ѧ־ᶨҲǸĸ־ᶨôĴۣԶͷҲ׷ЩӦùˡ
ȻҪǣѧҲˡӦѧѣôҲиȣӻûʱ򣬳ʡǱѧУ̫࣬ǲеġǸͲһˣڴõഺ껪һ֮꣬£һǧǮʲôģǾСˡֻһ꣬ǼõĲԴҪиһǧ٣ѧУӪˣոǧģʼرء
ǱУλӢˣȥ칫˵ɡг˵
ص칫ң˶ѾˣгҲ⣬ԣԭСӰвĸɱﵣҺÿ࣬һû¶⻰ҲǴȤıֲ£ܲ¶Ҫʾ㱨
Ҫһܹ״ԪǾ¶ˡг˵
˸Ҳҵİաı˵ôá
ղŲСӻȥˡги״ԪĳɹʲôǸЩڻˡʵһΪ˶յѧѣԲôڰɣ
ȻˣȻ״ԪаѧϰһѧеģҪзΧһ𴲣ţ˳һʮʡϿεʱʹһѧϰżƣһȫŬѧϰˡϰʱһϰ⣬д裬ܶüѧص׼˯һ⻹ƻ̲ͨסԾ죬ͼҲǸϰˡѧϰЧʲŸߡı˵ڸֻôһٶˣôܹúѧϰء
ѧϰЧǺܸߣҹòءɱ˵ˣ˵ҾҪ·ˡг˵Ҫ˵СưСӵʶʱ򣬻һܳıءתۼ䣬ôˡ
ҵȷǱһ㶼ıͺгߵʱѾˣǶһԪͶʵϣ߰ءʡǣ꿡Ҳûöѡı˵
ãҲÿܲץסᡣг˵˵óƲã֪˵˶ٴΡԭţƽʣҲˡôأһô̲ҲǾһţ˼ǾͲһĻдģд˾ͽڲα༭һƷչȻ˵һͰĵȥˡ¶ˣʡ˵Ǿרأ붼ע⡣֮£˸УС׼ס
̰Ĳ󰡣ı룬˸УҲϴһţʲôġıǵðСİڣǰ֪ͨ˺гܹǰ׼Ѽʮũóгǰˣ˳ͨ飬˲֮ࡣ
ʵùϱӺгûлıѣͨ˰áǰСˮүˮ⼸죬´ꡣ´˵˾٣ȻҲ١ټϴԭеĵۼϴøɸɾһȥʮСءг֪ôһ磬ҪǷıһ顣
ҲܲˣʡǸ˶öû㵽гһ֣õˣǴϲ°ı˵˵ˣڲǻʡѧôҪõȫʡ״ԪǸӲˡ
ϲϲ£ϧг˵ҵھҪˣһȥڻûءڿƽ湦ٴҲǱְҪܹڱҲдǲȫ˲ֵ
ԭıǲ
˵ҲûãҰæһμġгҲøղ˵ЩˣһתͿʼ޻ı󣬡ҵȥܰæõطһҪǧҪ֪
һһıһ鷳ã˭кгʡǵĳг
ǺðɣҲòˣϢһһ¾ߡг˵ʡѧôõѧУҪúӪǧҪνʮľˣֻҪһУķϣúôȥ¡
һúı˵ʲôģҲָˡ˵ѧܻһ㷼ѧʲôʡǵȷѧʱġʱСѧ֪ʶӣѧǵȻеµĴĻˡأѧܣѧʲôģֻҪǮ˭Ū
˵Ǹѧϰ֮Ǹ總ŵııͲͬˣҲǱ總ţһ⣬Ǿ͵ҪʲôģѧҲûָҲ󡣵ȻǴѧĻǾͲͬˣô˽˽һƴѧء
иʲôšгҡҡͷмҪ˵ģô߾ǳءͻô󰡡ˣˣɽ飡ϴҲǺ˵ɽĶأ˿
гôǺûϢˣıڿ֮ǣıȦҲûôˡɽĶأͷкܱܶ߾أѶȺܴȻıѾ˸÷ӣ˸õ׬Ǯ·αȥͱѡ
ǿغܾöûϢ˰ı˵
ǰɽطɽƽɽУҪܿǿ׬Ǯг˵ܶ˾أȫԵĴز˾أͨļһӶҪ˵ʡҲûӣֻԼ
ǺûʲôϵɣıЩ档
Ȼйϵˡг˵Ϊ̫࣬˭ãǾˣ˭ȥ˭Ǯ͸˭ǮܶĶ԰ɣҪǸȤĻȥͶꡣ
ıȻȤڵǮȥͶˣмʮڣҲõģóȥáɽĶ˵ͶҪǮҪƽأͨ·ûһڣ⡣ҪǰһӣıԳＯôǮڶȥϹˣֻҡҡͷ˵˰ɡ
ˣĶĺõذ˵ҲǨе鷳ܱȲǨðɡˣ·ˣҪҪͶԼѡո£ĵؽ壬ǹĲҪǧϵ棬ִ˾͵ǴʡԺѧɾˡ


586 ѧ
Ҫǧõϵ档
غʡûгոѧУ١ǺѧУաҪǶԼĸ߿ɼ⣬ҪôȥʡҪôֻܿԼϰѧУҲᱻӣʦãϰʽҲûǸŻ
ʡѧɲһȻǵһѾڶʡصѧУͶʺüڣ豸ʮȽȫʦУȽĸ߿飬רƸϰʽĸƻѧУߵò֪ȥˡ
Ȼ˵һҪһǧ飬Ƕǰ;˵һʲô߿ɼһǮһ֣ҲԸ⸶ˡһǧ飬ߵķԲֹһ֣ôĻֱռ˴˲Ŷԡ
ԣıһϢ˾ͷӵѧУûˡﻹǵļҳһѧУģʩٿⱨ˳ѧУ֪ͨһֻǧѧλҲпͳ¶ˡ
û칦򣬱ѾǧڲͣǣʡĶ١骵Ȼô󣬻ıû취ֻѧλˡȥϢѧУԱʮҳΧſధûֻˣһֱǧ˲ͣ
һһ˰۵ɱ׬ǧ࣬ǧǾǲǧѧУӪö๻ˡҲôǧͿѧУѧս׬ġ͸Ӽᶨ˻ıһҪȱڶиС
ȻҪһҪֽ˵һǧһ˼ѧҪ߿õóɼϸôѧҪǸһûɹʦٶ඼ûáϧıԽѧʲôһϲֻͨȫ骵ˡ
ҲܻˣѧУľӹ԰ıʲôʵʩĶˣҲ͵ѵõǾԲͷʲô¶Żı
ϰ壬һҪѧˡ˵ʽⶨİš
ѧУֵİɡı˵ҾͲˡ
ϰϰɡ˵ѧУһοѧ
һξ͵һΣʲô˲ģıֲǴŮΪʡѧ֮УһοѧȻֻ֡ǸǮģںͷžˡ
Ҫ˵ѧ񣬻ıҲȥٴΣĵҪУʲôʲôʦʲôʲô쵼ʲôʲôѧҲ֪ѧ˭ѡġÿѧͷһ£ͷ֣һ£Ҳ֪ʲôζʡǴûйĳѧĵһοѧ񰡣ҪǴ̫ϧ
ˣȥְɡı˵ɶ֮ڽˣɲ骸ɵģͷȴԼ̰֮ΪУƷֲ׬ǮǲҪĺá
ıϰȥС˵ǵһοѧ񣬽񴦾鲻༶İʦҲһܴãұҪŲСͷֻ飬ֻûϰһˡ
ԭҾ͹ɡϰʱͦˣȻ֪ԼԵһôļ񣬡ѧЩ˵ֳֳģŪһ㣬ҲҪ̨ϷһΣǲ豭ǿˮҪŷȣ̫ѿˣȫվŽѧСɹ̫ôܱѧء֮һжҪ򵥣¡أҪġ
·ݵɽȻʮȣ̫Ѳٳɹ÷̣һһϮıվ̨󺹣¶ʪ͸ˣʮʹԼΪʲôûβˮȰѧŸոտʼ
ϯ̨쵼ϯ̨дΧһȦѧͷǧѧҳ̨˺üˣҴܡЩ˺ͻ۽ڻıϣԻıֻվ̨ӲվñֱЦݣĿ飬һ¶ҡ
ѧʲôãһãѧʵ̫ˣһѧһˣ߶ѧǧ࣬ѧǧ࣬ʮأʵʵģˣǽٳͽ˲һСʱʱıɵվڴ̫ء
Ȼߵˣһѧѵ꣬Ҫ㱨ݡԺͿѧģǻı鷳ʱ䣬ɴһˣ˭֪ѵ㱨ݾȻôôģ
ԶһӸһѧɷĲߵ̨ǰ䡰ŽȡǿЭԻ֮͡ĿںţزˡһӾѵȻһӣŻһӣһӣһӣһӣһӣֱͺ޾һ
һһѧһԼʮˣҲ˵ܹٸ࣬һҪһӵĻǾٶӣҪ˸Сʱꡣ⵱Ȼǲܵģʱ䣬༸һߣ̡֮ܶıҲ۵ùǺ
ʼʱ򣬾ѵпںţı󻹻һúѧϰϣɤӶˣֻñ΢ЦͷٺЦˣƤЦⲻЦǰıҲμӹѵֻʮࡣôһľѵǱȾѵࡣҺֻиһҪѵҪǸ߶ҲѵǿɾͲˡ
׼ˣı󷢱⽲дģıúףõ֮󣬴һӣѾҵʮ޸ĵĵطͷβ˼Ц˵⡣վôüСʱ۵ҪǶ꽲˰ɡЩϵһôǾ˵ѾҲ
μεıʮӾͽˣʱʮּҵһǷͬСɡôѧУֹʡ֮һοѧ񣬵Ȼǻıһ˽˵ġ
ίΪ˱ʾӣ˺ôһ쵼ҪҲǶͷ˾֣ȻǺгǡһﱾ˵ˣʱ̸ı⡣
ƾ˵ʵǽܳһ˶ʮӶѣ˼ҲһСʱûͻıĸо˵ֱͺ˺üһն껻ĻӦ15.208졣
ЩѧСϵӿıվ˺üСʱѧǶˮֹıʲôûúȰѧ˿ʦȥıû򰡣ɺˮðˣ֪ͲҪװˣѧУѧһŪһӷżˮˮá
ϣҺúѧϰϣҪ˽
ıһ˵棬һҪ˵
ıһѪˣ⵽ʲôë㣬˵˲
Ҳ֪˶ãѩ˵ˣı߶µĴǰǧֻһʣɢᣡ
ɢҲɢģٳأ˭˭ߣһ·һ¥ݣʮֽġ骻ûߣı󶼵ĵȴֵ˰СʱһнԺ󣬻ıе骣˵УΪϰأֻҪǮͺˣԺЩְɣ


587 µؼ̫
ص칫ңı󼸺ҪˮˣȪˮ๾ĹڣͰһƿˮȹˡһƿȣ͵һƿ˵ɣҼΣô࣬ȴˮʲƽġ
ıӹһڣζ֣Ǻȹˣû뵽ѧô࣬´δҲܸˡǿҪȻɡȻҲ˵ǣͽĻȡ
˭ôǿšԹ˵ͷҲô
´δҲͷı˵УѵݺͿѧҪֿ
Ƿֿģ˭Ҫһ𡣡͹ıĦͷ
ѧʱһİıתһ룬ⲻǿĸһ꼶ʮ࣬һʮˣȫУϣҲһǧ಻ǧˡѧûʲôÿģϾѵҲûʲôʡѧѧģô࣬һ
ԺҲˡı˵Ż˷͵ؿһۣǸ룬Һֻǳɫ̬̫
ò𣿡ʣվڸ߸ߵϯ̨ϣźüѧ˾ͺ󽫾һ簡
ϲȥɣҸѧУ»³ˡı˵
ҲŲȥҪȥҲʫʫȥ˵־°Ħ˲ӡ
ʫʫڶæˣʱæѧУ¡ı˵񹭼űһܴĹ˾ڻѶҪʲ˽ģӴóֲãҪתóҪʫʫCEOˣսսһ㶼ȻæͷΡ
ҲҺðѶʲϲ˽μûͷ͵ڻɳӣԭеļܹƻ˲٣ҪǮѡҲǹڱҪάƽȣƽˣͿԴɱɱѼ̰澾ԼˣͿԳװƿסˡ
ҲæҪΪܼ͵ּ£͵˻ıļô򣬡ô๤һ㷽Ҳһ˱࣬ʵݸͬʷ⣬鵽׶֪ж󣬻ҪＯʽ𣬹˻ǰԼˣ
ˡı˵
֪໹˼ҡץסıβһ¡
ıԼҲæأֻøЦȥ˵
ȥôô͵ֺܲʵȥ
Ҳܶ˰ıδ䣬ˡ
ķſ֣߿һɫԹıһһ˵ŴˣıһˣæӭǰôˣӦںгͬ²ιУ԰ôԼһܹˣ඼û
ղɢʱɫǺܺãû¡ѩ˵
л쵼ģûʲô£Щˮı˵
Ӧö壬ʱ򰡣ũˮһһ죬ġرˮҲʱ򣬴̫¸գҪɺüءѩϸ˿ıɫӦûʲô£עⲹˮҪȰ׿ˮҪˮС
Ѿ˲ı˵
ǡС԰ɡѩ˳Ůϸġ
ǺáѾܾû˽Ůˣû񹭼Ųܼ֮ǰҲʵǿĸƿżʮڵĿⳡ˭˶ҪġǶǸΣҲѩĲΣֱȶ˺ö࣬ŮӣҲӦ֮⡣
ããڵ˲𣬲Ŷʮôҵѩ˵СƲ˵ˣСҲ񹭼ŵĲܼࡣһʮʱڸʲôҵ˲֪ʱ䡣ˣСưг˵ɽܸȤôһֱûк𰡣
ԭ˵𣬻ıЦ˵ɽѶȴ󰡣ǰ֪ߵغ񣬶Ժгô¡Խ飬ԽѰ죬ԾûˣҲûҺᡣ
£ֻˣʲôѰġѩ˵һЩҹ˿ͣô˰ռ˵ĵءίѾͨ˾飬ɽһҪҪǲؿҲ̫ѹ滮
ʵ̫ѹ滮Ǯյٰ̫ɣıƲƲ˵ɽؿɽƽ·ôҲǰСʱһ㣬һ϶кܶزҵҪɣȻˣΪʲôصͻı˵أȻ˵ѩǷ˻ı飬Ҳܰô˽ܸı󿪷ɡг˵ˣصĴ̫࣬ѩ˭ӶҪˣֻùƽͶꡣ
ǰܶزҵҪмءѩ˵Ϊأ˺üʮӣﲻûӣֻͶꡣҾʣҪҪͶҪͶĻҿԸһ㷽㣬Ҳһ㣬ûСö˶ţ¶ס
̫˰²μ̫࣬ҪǼ۸ߵһ̶ȣ̫ˡҪ˵Ǽٵģϸ֮󣬻ıûˣרùĺȦѾ׬ùˣɽؿ飬ʽ̫ţЩҲ̫鷳
ǰҲѩ˵
ؼ۸ߣıʣѵԤ⵽ز۸̫ȻGDPǻӰҸָˣ˲ȼ֮ΣԺˣʡҸָҲ̫˰ɡ
ҵȻˡѩ˵룬ؼ۸ˣɱ͸ߣгۣ̫ߣûǱ߻ȦѧУɽʲôǷأ۸϶͡ɱ߼۸ͣǰ￪زӻô죬ƨ붼֪϶Ǹ˿ۼٳɱǨص¿ɴСǨطѿɶ٣ǰһ϶ǰٵĳ˵Ҫ͵͵ɽ˼ҵظˣ׻ֳġ
ѩĹǺеϱӾôչġȿǸز˾͵͵ҪٸǨطѣɽΧʮʮ񣬺ܶ˵ض棬ʱŭ˺üǹ˾ˡ
ͷķز˾ܳʲô⳥Ϊ˸һ˵˺ü꣬˲֪ǮپڿɹϹҵأӸȥԴҶ˵ɽˮãմϵĹ˾ҪǮӵȻˡ
˼ǣıʡ
СưԼˣҾ͸˵ʵѩ˵أϲľ̫ƽϲľ¡Ǳ˵Ҽضˣ㻹׼£Ҳû˵ɽذȥ۸˭Ҫ£ֻи㣬ôһ˿ܲ֡


588 ɽ
ԭı˼ˣûıԩͷ߼õأȻ߼۸Ǩطѣ˷ԭȥʵɣڷزгչôѸ٣ȹ꿪ǵӵĳɱ㲻ʲôҪǼѩһ飬ֱǴ׬ء
ôأôأѵİıпࡣ
Ҳ֪ҪȻôҪСءѩ˵֮ǺɽŵģҪǰɽһ𿪷ˣǾʡ¥ˣõͷһѧУҽԺҵͨã̯˳ɱ
ûһ˵ˣѧУҽԺҵǿͨõİıܲЩʩΧΧǽ˵֮ס˲áⲻǸǮ𣬶֮ǵסһۿۡ
ʽܽŰı˵Ҳ֪ȦҪռöʽ𡣡
Ҳףѩ˵û취ˣֻ㣬±˶첻ˡ
ҲǸˣıֻܴӦ㶼ô˵ˣһô졣˰ˣҾƴСҲҪǷǡȻ͸ҸŻɣ˰ذͳͳתٰʮڵľС
Ҿ֪С㲻ʧġѩܸˣԺʲô£ңֻҪܰ쵽ģԲƴǡˣһͶ꣬Ҳ֪ܶ˶ţʡ붼쵼ģֻʵʵͶꡣͶԺǮڴ˻ϣǮҲԼＯҲܰ㣬һ϶ᱻ˷֣ǾҪ쵼ˡ
ıǿ԰æأŴȥͶꡣ˭֪ȻҪԼɾѰˣıڲûǮҪȥؽأôǮ
ֻҪõ˵أ쵼ȻˣʱôСԼҲУתҲУһҪȰǨصŪ׵ǧǧҪ¡ѩ˵ҿԸϵдԼ˰գٸ㻮ܱأ״ʩ֤ġ
Ҫǰһ㣬ǿ϶׬ǮǵͶ꣬ɾˡɽطȻֻҪʮһĶһ򶼲ɽͨ˿·ԺǺܱ˵ģܼۼͺܸˡĶһĶʮҲʮˡ
οıǵۺֹʮƺʮ֮䣬ϱϢԴǵֵģҲ֪治档ֹʮҲ֡οıҪȥأôҲ׼ʮڲСҪôǮ㹻һ߶߳һأ˹ĺ͸߼ҵԢȥ׬ʮڣǰ;δɽؿã
ҪĻһô£ͶıϸСûˢ̫ˣѩֵᷢġڼ۸񿪵һ㣬ʮڣȴȻ̭ҲСıǵñϵļǮֻǲοҪֻҪҵʸ񹻣дʮڣҲԲμġ
ȻҪʸ񲻹ҪˣһٱһҲգһǮһ򣬸һڶĻͿԽмһˡ˼ַڣҪûա
ȻѾӦѩҪѵ϶Ҫȥģʱ϶Ҫмۣô˿ţҲûⲻȥǮ˵ＯôʽԸǧ򷣿ѩ忴ıʧأҲ˼˰ɣ
ôذܹһ𿪷ˣڵزг߷Ŀȥܹ׬ǮˣƺеϧɽһĶذѩ廹˵԰ܱػףǾ͸Ӵˡ
㡣ıϲ£רҵʿǼŻܳＯʽ𣿡
ôＯ˵
þȫＯı˵ֻҪӰȦĿʽͱýС
ȡƻԲԣϧӰóĻԼܳＯʮڰɡԺó󽵵ͣó30%ҡ˵ٵʲô̶ȣҪʱôƷȷ棬ҲһʧɱԼҪʮҡҵ죬͹˳ҪǲȡƻԲԵĻԼֻʮʮڣɱԼҪڶࡣ
νƻԲԣ˼͵ƳٸԭʽʲôġݵһУ񹭼ŵĳԭǶԭϣȴǷת˴֡
˵ȻƷǮǸɱ֪ˣǮûõҪʮڳȥҪû취ı϶ôɣ˵ǸˣҲʮڣԶԶڲƷĻֻʮʮڣǵȻӲ
ôǮı˵
ʲôôǮһЦʮڲõȥܶ˺òáǰþȫҲֻܴŪʮڳҪŪ˶ʮڣһĲɱԶԶֹڡʲôǩַѼӵѣǷѣȥĻϢ20%û׬ͷ
ǲı˵ɽͨ˿·һĶʮɣһĶĻʮˡǳＯʮڣԶءıǻʲɶȦĿסˣòǮ
ɽֹɣϴ˵ǿأҪһٶһĶ˵
ɽһǱϾһɽֶ࣬·ƽͨˮͨͨҪɱ鷳һǷɽô˵ҲЩɣǮȻҪһЩı˵ҪģǸǨص⡣ȻһĶ˺üʮЩѿͲʲôˡ˭֪ݱɡմߵĵز˾ҪⱾľء
ʵղѾ˵˰ֻҪͷû˹עͿ԰Ǵ˵Ҳ˵ֻҪʱ赽Ǯ˰ɡ
ȣǲ֪˼һ᲻עȻ˼ȡעˣҲ֪ҪáʱŪǮҲҪŪǮı˵˼ʮʱŪѶҲСˣһԱԼǲܼ࣬ô˵ֻء
ǼµĻû취ǼʮĻܹŪʮڡ˵ټϼűԳＯĶʮڣһʮˡûĻʮѾ㹻ɽˡԺȥѺȥˣѺʮӦû⣬ǮԺ󣬾ͿǶֳŵˡ
ıһ£ʮڻЩΣհҪ־ڱصãû׼ʮڱȽ׵ȻʮҲ˵ıѾˣûĵҲܹ
ʮжٲɱıʡ
ҲǺܶ࣬ÿһǧҰɡ˵
⻹డһһǧʮһڣһʮڣ365죬ɾ36.5ڣ73%껯ˣֱǸеĸѪеѪǵ˼ǮʱѪҲֻֻ˼Ѫ˼ҿóʮŴȻֻж̶ʮ죬Ҳ˼ҵı¡
أȻǮ֤ȥеѺʮ칻ıʣôأ鷳ʲô£ܵʮ¡ʮ׼С
ҾͲ֪ˡ˵Լǿǰɡ


589 
ҪϸǲУǮĻ򲻵иѩУǮĻֲ֪ϲϵüѩôֵֵðôգҪϸûȻıף;һ˫֣ס֮һ
ʲôıʡ
ңϸǡ˵
ܲ𣡡ı˵
µˣʱҪרĲУôܹΪһžͷɢעµԽŪԽ˷ܣɴ˶굽ı֡
һ𣡡ı˵
Ҳһٽһ㣬ǲһŰ˵
ɲôãѧУ³칫ңΪı϶᳣ҲװһˣǽֽûˢһףҲûڸȻû˵ϡ
ͷûˡ͵æû˵
ղǻأıʣǲǳɫôô
ǳɫҲǽ̬ԹĿ˻ıһۣղڽ̨Ǹ˾ӣ˵һ仰кü¡˼ѹˣ޲Ͱѹ档
ʲôȨȻ˵ȨõĴҩҲôͼӰİɡ˵ѧУҲûмˣҲѧѣʦټѧҳǲ࣬ѧҳҲı
ıûа취Ϊ˿԰˼ֻڷϳ۳ҡǱΣԲ̰ͼɫ֡˵ף쳵Լ˼ʲôأȵǮܲܽ赽ҪҪʲô񹭼žܲܽ赽ʮڣѩǶܱ֤ܲž쿪֤ҪϸоȻооߡ
ȵһ⣬Ǯܲܽ赽֡Ժ󣬷;ͺͻıŰݷǸ˵ܽʮڵͨѪıλϰ塣ͽ˵
ϰáıæ˵
ϰáϰݣ˫鶯һɽӣ޼ʮŨںڣñͷãʱʱҪһϰ嶦׹ǼˣӢ۳갡
ϰǽڽǸǴﰡʱóüʮڵֽôֱ˭ȵϡͨ⿿ЩŴģЩŴ⿿У⣬ҲҪϰȼءͻһ䡣
ôҵ߹ЦҲǴҸӣŪŪȥǣŴߣ׬Ǯˡ˻ϰ壬ҲæҲæлͲ˵ˣС˵һʴ֪أ
ģҴɽıԼࡣ
ɽɽ򣿡һ
ȻǣֻҪɽɽѡı˵
Ҿ˵أûҸɽȫǲúüǧء˵ǵҹвУΪˡɽãɽɽһָͽһһȹʱŮСɽǿô˵ɽ򣬾ɽôһɽ
ɽһ꣬ԼһĶƽԸ߶ңԸ߶һʮңûҲûж¡ǸŮſھ·ͨԺɽ϶ҪģѾһٶһĶɽļ۸ӦҲࡣ
һһĶһĶĻǲһ𡣡˵
û㣬ӦԶС˵
ĻǿɾѰˣһڰ߳һԻı˵ⵥȻܴұΪԼܳڿ治С⵽ôıϰ󡣡
ȷеϢһҪóı˵뾺˺ܶ࣬кüҹͷԴҶߺţӲӲұǮࡣԼԳＯһ󲿷֣Ϊбʤİգֻϰæˡ
ԼҪ٣ʡ
ʮڰɣҪǻи࣬ǵȻáı˵
ϰ尡һôʣҲףͷüĿǻйһǮҪôһĿ϶š⻰˼Ǻ»ıûӻǮˡ
ıȻ֪Ĺǣһ£ҪѺˣıеѺĿǴѵȻӼȥԼ¾ɡ
ϰ尡Ҫ˵ʮʮڵģҸŪҲѡʮô࣬¾Ͳˡ˵ʮڵĻܽʮ죬ϢÿһǧʮڵĻǾֻܽʮ죬Ϣÿһǧ򡣶Ҳÿһ춼УָӲܽ㡣
һﻹȻܹóʮϢʲô⣬˵ҲǼڶѡı˵ֻҪʮ㹻ˣأǮңǮȥȻеѺóǮͿԻˡ
ԭ߱룬ƺҲûʲô⣬õأת۾͵ѺȥԺôأ
ҲֻͨһƽȻתȥı˵
ͨһƽǮҲ٣ҪɽϿһ·ȻƽӲˮ磬ϰԼĽ˾ϵôãҲ⡣˵㾿Ҫأʮڣʮڣм֣
ȻҪôô֪Ҫءı˵
Ҫ٣ҪҵС˵⣬ðžķգҪ٣죬󽻸ҵϢ벻һڣϲⶥ
һڶѣʲôı˵
ðɣһһ⡣˵
ѵǰǲԼܲҺˮҪ˭ɣı϶Լĸװʲô˵ı˵
ðžķղܳＯôǮ㡣˵Ҫô֤ҵʽȫأ֪òٵѺƷǺܽģвյĶҲա
ҪҵѺɷݣıʣ⵱Ȼǲеģ񹭼ŻǹĵĹƱǶǻıĺģԲóѺɣҲѩǶӶѣıˣûôЩɷݳ⣬ʧɾʹˡ
ɷݣʲôԡ˵ʯ鱦ΣصزŶҿɲֻ棬ֵǮľֵǮֵǮҲŪҡ
ĻıԽԽǰ;ã
ϰϸǣϸҴ𸴣ô⣬˫Ҫ˵ҲռҪҪǮʱҾܲó󾿾ܲҪôЭôǩҪô˵óһƬдһ绰룬ҵĽ룬ʲôʱҶӡ±̸ǾҰ칫ңҲڣǾСᴫġ


590 
ߵİ칫ҳıʷͣϰ壬ʲôͷ
ǷŸİ˵һ
ⲻǷϻ𣬾㾿ĸôб³Ｏʮʽ𣿡ıʡþȫĻܹＯʮڳλȷͻҪ
˵ܶࡣ˵˵ڲˣʱʽõġ˵ĳ͹˵ݣǸʽóŴ˵ǮׯģרŰǮڹ⵹ڣиʱͿ԰ǮóŴ
ôأıʡ
֪˵ǷŸģܾʽԴ˭Ҳ˵ʵġǵʽǰڲףڷɱԵҪǱ˿׼ʽԴһѣǿɾͲˡ
йϵ˶֪𡣡ı˵
ǰҵǴǼļҷŪǮأʲôĿģôܹ࣬ķи࣬ҵǮһ·û֪ˡҪǱЩؼϢǮȫųȥʱٱҾҪˡ˵
ҲôƮɣеĻǹĻǵǮׯıʡ
صġ˵ʲôˣʲô֣Ƕֻ֪һѣǰЩùü֣ó֤㻹˵Ǽٵġ
ڰ֤Ǹ𣡡ı˵ͨ˵֤ͻڱʥַĶǶ·˵ǰһ޸ĻѸһĵԶѡزг緿㷿巿үү̣˶мڼ֤
֤ʲô£ڱûô򵥡˵ˣ϶ݺףֻҪϸ飬ҵ˿óôǮŴе˲˭ҲûʲôȷʵĶҲֻ֤ȷʵ͵ǮׯϵǮǲ
Ǯׯı룬ǮׯôֽİɣνĵǮׯʵһ˽⡣Ĺ㣬ѧҪ㣬˷ʱ䣬òûʣܲ㣬Ծôһ⡣
ͨİ취ǵǮׯڹڿһ˻Ҳһ˻ͻҪ𣬾Ǯׯ˻ϴңȻǮׯڹ˻֧ͻӦ𣬻ϵȻҪһСǱʡ˲١
ȻǵǮׯǼù⣬ǺзյġкܶùǮͨǮׯȥģ̰յĻ¸˽õ߿ЩǮҲܶ࣬ǳˮһʹ⣬Ǯرߣرסʧ˼׼˶ǮĲȥ
֮⣬иӶӵϰ壬ۿǮˣĵǮׯ·ıϱӼ١ʱһҺܴĵǮׯգزóҵʧأһû˺ü򣬲ûƲ
óȳʱǮׯĹģһȷǳ󣬴͵ĵǮׯһˮüں֡óûôˣǮׯĹģҲӦ֮Сǡɾû֮ǰҲʮڿó
һǮׯˮüڣǵüʮҲʮڵˮҪıʮʮ죬Ҫˮ࣬ʡôǮׯ𣿾УһǮߣ˵ܶǮׯϰͬһˣҲûֵزɡ
ʵݶ֪ô˭ҺⰡı˵
ֻҪܹó˭ʲôˡ˵ҵкϷǮб飬ˡʵʲôǮԴϷϷòǲġϸ˵Ҵ׳ǮѵȫϷҪǰսڷ棬ⶼαļҽˣ߿̵ġ
ҪʮأҪʲôˣʱŪǮҿɲͲˣıʣܾò̫ס
ʱ޵Ѻ赽ʮڣⱾͲװ˵ҪǲĻǾͲҪ£ѩǷˣôһҲûʲôαΪðôա
˵Ҳǡıùġ
ǵĹϵأ϶ֹһ˵֪ͷĿҪ죬϶ܼʵǿĹϵǮûô죬Ǿûϣϣֻȥ֡
ô˼Ҳ̫ðɣǹϵ϶ܶ࣬Ǻͻı󶼲찡ıŽѩȦӣ˼ЩɶϹϵءɽضŵ̫࣬ҪǻıԼȥͶ껹˵ǿɽķչǰҪǺѩϵ˵ѩŪôдӵ쵼ѩˣˣҪ鵽ȥ
Ҳô˵ıѩ⣬ܹһóʮϰͶĹ˾ʵҲû٣زĸ١и¥ɽԱߣͶҲעĿĹϵ
֮ɣҾ̫ˣֵ˵
ǰҲôáı˵üʮڵأܹôʱ͸ˡðɣʵıкüⶼʱɵģҲûмʮôģֻҪͷ⼸Ŀãڸ̵ĵλѾʮþȣαһؿðء
Ǿͺ˵һˡ˵
ı治ھֱ˵ողŴӦǣתͷ˵Уܵ˵ģǹҸûɡôŬûŬô˵СôҲŬһܸ˵ѾˣCBA
ʲôCBAҲϲ򡣡û
ûʲô˵˵˼ı˲뼸ӣ֤ѾŬ˲ɿ޿κֻ֮÷ôҪЩʲôڱȽϺأɽ±иܶеʿⱨ棬١ɽһСͷʲôûУӲҪһܶôС
Ҫ˵ɽԲã̮ҲаɽΧһģҲ¡һټʮ׳ѣҪ˵ɽУΧҲӦòаı֮ҲҪˡ
ȻǲеģǾ˵и쵼ɽ˵ֻҪ΢ʾһ£ѩԼ֤ʵʵû£ҲǻıŪ˰ˡΨһķգһ쵼ߣı϶ҪԲ˶ߡ
ıʲôëͿۣһҰڵĴ̣ȫʡжҰڵĸ˵ȫʡȫҿ˹ĸϣ۶Žǰһ˰ɡѩҲһȲϣ磬˻ͷһͲһǮôԼġ
˭˵ģͨ˿˵ԼǮԼģǧҲô˵̿ʼͲô˵ˡ۴Ʊ˾ʲôʽֻҪһ߸ı䣬󲿷ֲƲļֵͻͬɽһϺ¡˵ˣ˹ʲôֻǼŪ̳־ˡǮô֪һ׷Ӽǧ򣬷緿һ׷ӣҲкüʮء


591 ΰ
˵ǱȣͺгȺˡ˵㿴гûôϥģǽĹܰ쵽Ŀ԰죬첻ʲô취ԼĵȻҪԼкĵȻϾϡɽؿǰ첻ǿȥ죬ҲǷմ档ӦֱӺ˵̬ȣԺҪ󡣡
ô˵ĻƺҲЩޣиƨǴгģرĴҲڣڵȻὲԾܾҪ󡣵ıʲôʱ򶼲ڣûýǽ飬ܰð죬ܰҲҪ졣ûŬȥ˼˵Ҫ̫ˣǲƽ׸ǻ
ҪӡıĿ񣬵ʲô֤Լɱ죬ϹᣬأҪôȾҪʾԼѾͶ˺ܶ࣬˳ʧܴ󣬵ûа취˳С
ողһıĵ绰ˣóһѩġǡı˵绰
СưǵӻͲ洫˹һҵİ칫ңһ˰
ıóӵͷȥίѷڳϣԼһϵǵİ칫ҡѩ壬һˣḡͣ͹һ飬ƫƫһƳ£յһһð
Сƣΰǽ˵һѵĶӣһֶӿ
Դáı֡
̧ͷĿ˻ıһۣһ£ܿȥƲƲ˵áǻıǰɣͶСΰͺᣬôҲжʮˣȻı΢һ㡣
СӢţҲöѧŵ㡣˵
֪ˣһúѧϰġô˵ΰȴŨŨĳŪ
Сưϴκ˵飬еôˣʡ
ϴ˵Ҳɽˣǻܣô˵𣿻ıЩɡ
ҺԼˡΰһ
ѩһۣתͷԻı˵СΰԼˣֱ˵ˡ
ıֱ˵ţھʹùģҲ̫ˡҪ˵ıڵĵλŸ׿׿࣬ԼҲûʲô⣬˼ѩǸʡţӲҪǺصġ
Ѿȫ׷ʽҲＯˣֻҪʼͶ꣬ͿԿʼжıӲͷƤ˵Ҵɽɽſɸܶסլɽɵܶȱɽ԰԰Ƶֺͱݡ
С¹Ȼף̶̼ʱѾù滮ѩɫЩΣһ仯ǸСΰҲز⣬ڹҿһҹͷ棬Ҳɽؿ⡣ǲ˼ͰĿøСΰɡ
ʵҲûʲô˼ģϰҲǰͶһѡΰֵ˵һڻڰƣˡ¾Ƿ˼飬һڵСǷ˼໮
һĿ󣬻ı֪˵ʲôãһƬҿĹͷϱһʼõǸѵҲΰĿǿѩǲףͷͻı˵ҪæûأͷҪıĿóǡװ׸ı˸飿
СΰѩֵһۣǰûôĵزĿɣҪͻϰ̲ǡ
ϰԭóģǿưزưʲôԴСҪǻϰ嶼ɣȴɣ鶹һͷײˡΰ˵ϰ֮ҲˣҲôһ¡ǸȦ滮ƣֱǿ¥Ҫʡտţطͱ滮ǽһճʺ
ⲻǷϻҪѩڣıôôƣطҲؽĺ͸߼Ԣ㿴ҲȦʲôġԴԵزĵðı˵
ǵȻҵãӲǲԼɣҪҴڹҪȻھͷˣ㡭ںˣɽشŹ˾ͷʵȫԼֻҪ˾һѾУĿһĶȫ׬ٰʮڵĲڻ£Ժ˭Сң
һǡò˵۹׼زҵưдܣͨѩĹϵɽǽص㷢չڵزҵɵʱһأȥô׬һʡ¾ʮþȵ⣬ǿճҲ֪ΰʧ˶١ҲûϵˣйϵʧһٴΣʼնܷơ
Сΰ˵ʲôأ˭СˣѩĿô򵥵㲻ڹ˾ѧ꣬ԼܳǿɡڲŸɶãŷҪԼһôһô죿ұǺܲ޳ɵģ˵ΪĿֵüլʵû취ֻڻϰ̺·ͺúõ̻ϰĿҪô鶼ûʼɣŷƣĿ𣿡
ǣǣһú̻ϰġΰǷܵ˵
УһĿŵ˺ܶ࣬ǴͷģкЩҶﲻûӸ̫ߣһжҪԼ֮Ĺϵû֪ҪȻҶҸѩ˵
̫Сˣίǣһʡǵ²˵ʲôﲻġΰһ㶼ں˵˼ˮˣȥһϴּ䰡ҲѩӦԹܵȥϴּˡ
һѩΡ
ıɻѩİ칫治ϴּȻССһ㣬ǱǸɾһЩءһɳϱΰľ޴ݣıȻˣΰ̫֣Ǹϴּ̫Сײȥ
һѵĶӡѩԻıͣүүҵľˣ飬һҪġй˳ɻսȥϿ¿ҪըɽҸսȥʲô챻۸ָʹȥǸһըɽߣûЩ˾ͱȥ˵ҲȥҪ򱨸ҿˡû취ֻȥˣպΰүүѲ飬һЩ˶ݺݵһ٣ҰĴšû˵أǱ߾ըˣʯͷһءҪҸղȥˣ϶ը
ԭˡı˵ôһϵѹҪշΰ
ҾȥΰүүҴţʶΰĸסѩ˵ҵĵطǼҵϵˡǼҲ˳˳ˮһֱûʲôҶ෽չˡ飬ֻܼһΰ˵ҪɽĿʵûӣ֪Բ㣬ɲӦʵڲС
㻹֪ԲҰıҡҡͷͶȻ٣ʵҲûʲôҪǴӦ˱˵£ɾҪʧˡ


592 ø
ǶԲ㡣ѩ˵ԺֻҪлᣬһ㲹Ŀøΰɡʵ˰ͦǿģᣬͻ쵽̳аˣҪȻҲĿҲʢһ㣬˭һôҵܱһƽġ
̳аʲôıѹû˵˼ҹȡʲôߴϹģʽɡȻ˵ˣǾɡıҪװһʹı飬̲סЦֻҧԼͷ˵ǻֵġǸû˵򲻹
СΰĿʲôѴܰľһ°ɡѩôߡ
ǵȻı˵ǸΰžúÿһôС
ʱΰˣ˫ֶܸɣһˮûСίĲûиֻҲûֽûϴ֡ղžȻˣһϽȥϴɾ治˼ղ˵ˣΰʡ
úøϰ̣ѩ˵ǧҪŪ
زˣŪʲô°ΰΪȻ
ɽǷɽܶ˼ҵضɽϡѵؿԺǨصĹһҪϸǧҪŪľ⣬ǮǧҪʡѩ˵ʩʱ򣬸İҲҪãҪΪǽͲ˻Ҫҹʩ֪𣿡
֪ˣҶüزˣ㲻˵ȫסΰ˵
ѩһΰı飬֪ȫûȥҪ˵ţһ˵ǣҪˡ
ѩ峤̾һӦ˵תͷԻı˵¾Ͱˡ
ѩˣΰ˵ʵزأǺģѾö൥ˡϰʵ˰ɣϲҵԧסͷİɣԼŪáڵزʲô⣬ǿҡ
ҵһ£˵ҲҪʮڰɣôʽأıҪȷһΰôģУɽôأ֪Դô
һټʮڵ⣬ܽˡʡôУӾܽˡΰ˵ЩʲôģˣûǮҰҹͣĸ¾ͿͨһƽȻͿԿʼ¥֮ڿõһڣȻͿԿʼ׬Ǯˡΰ˵
ⲻ̫ðɡı˵˼ҵذǮͽ˼Ұߣܻµġʡº壬ǨضкȷĲ׼һҲͼٿ飬ұҪ֤֤˲Сô֤أ˼ȥʱ򣬱ûء
ҪЩǮԣҪ˵ҲУֿɾͲǮˣ˭˭𡣿ΰ˼϶ǲԸǮ˼ôһʹѹֻἤôķˣʱ϶ܣ¥Ҳ뿪ˣΰ͵Ǯɡ
ϵܰҸ˵زʡġԽǵĺڣԽ׬ǮֵģǾ͵Ǯɡΰ˵ɽѾȥˣɽǷأ߼һ߼һЩطǲģʮʮһһ⼸ǧҪô˵ҪǮûҪȸȥǮÿȥһ飬ҪһϢɾʹˮˡ
ô˵ǡ
ûеǣһЩضѣ˹ͷùˣʲôҪġΰ˵˭£ʹȥ¡£˭ʱɽŽһȦΧǽȫΧ˽һһ·ȥȫƽˣȻûᡣ
ԭˡı˵ҿҪúѧϰ
ǵȻ͸Ҷѧ㶫ɡΰʵ˵ûʲôս㡣
Ȼ˵Ǻ£ųԸͷı¥˳⣬ȵģӭʣôˣ
иϵɽءı˵øˡ
ôͺǲ
ΰ֪˹ϰ壬ϰ壡治˼ôƯŮܸʶ˵һͷһ˧ЦݣֶԷ˵ŮãΰԽҴΰ
áͺ֣ǻϯĲܼ෽͡
СãزģһڵĴĿΰŷͣ鲻Խʹˣ»ϰҲ֪ĺ塭ǣ壬ϰ˵ˣҪúҡ
²ǻ𣬾ôһ˵ȥȻ˵ıҲڣôȷԼأܲܳƯͿ˰ɡϰ壬ı䵭˵һ£´̸
ôУ嶼Ŀˡпգ͸ҽĿüڣʲô±ĿҪΰɷ˵Լ˳Уʱˡ
ı̣һͷһһ˳Һʽۺʮֿ󣬾һҲӴ
ʵڻûвܼࡣΰ˵ҪСҵæˡССǶǶǮ˹Ҽһô
һڡ˵
ʲôΰһ¡
ϯһһ°˵
СῪЦΰЦ
ʵһģʱ򻹲ֹأĲǮˡСǼйɷݵģϰͲҪǿСˡı˵ʵһûᣬҪǿȥƹΰĲȨ϶ܰӵʣϧ񹭼ԼĲæҪû÷ȥԵ׵Ļ˵Ҳ̫Σˣΰּһ˵ӲϹ
ǿϧΰ˵Ҫְҿ˱Ҳа
ϰЦˡı˵ôĿһҪŵԼ˲СҪȻؼʱ·ǿɾȫˡϧҪǿڹؼʱò·ΰɫһܺÿ
ҵȻ֪㵱ɵ𡣡ΰ˵
ʵĿҲûʲô˵ġı˵ͶʱʽҪΪŵ̫࣬û˿ԸҾǮƴȻϰԳＯ㹻ǮֱӾƾǡ
ΧΰʣҪ
̫ͷΧˡı˵νΧ꣬ǲμбĶһˣֻòͬͶѣ࣬˭б궼һʡǺܶͶĿ
ô֤˲Ͷ꣬ɾͶˡ߳һַǰͶʸ񶩵úܸߺܹŹ֣Լ˱Ķϡľֱвñ˳Щǩͬˣܽӵľôλⵥһҡ
һΪƭأ˵úأʵͰźˣԭǵİΰʧǸίأûáǶ˵˻˭ҲӣḶ́ʮˡû˼˵Щɨ˵ĻˣСûпհԷòã


593 ڿ
װΰıϴּϴ֣÷Ҳϴϸϸ÷һһĴ꣬ÿһ϶ŹϴԺˮͷӣŷ
Ǽһʲôͷʡ
Ǿ˵ӡıѩ˵Ķһ顣
ԭһϵ˵Ǹΰᣬſھ˵ڵĿɽȫмڣԼǮ𣬻ųʲô˲ġʵҲϵͳ
кðְֺүүȻҲ˲𡣡ı˵ģȫ綼һ
һ̫ˣ˵
ǾڸӸɡıаЦЦ
ܿĴ崫˵ɽҪˣʵҲԣҶԤõɽĴҪܲܶмôһɽڣܵĵؼ۶ϵˡ
Ȼ˵ҪĹǼǣһ˭ҵĶҪȷȿʱǨغøǨطѡҲܺɽôأ·ػ˵ܶϷļҵһ壬ҲûǨءʱ˵˵Ҫһȣ
ٽԿɾͿˣ˵һǨصĲѺܸߣԽϵķԽߣ·ǧһʮϵϷһһÿһ١źɥĸǰһǰҪǳһĻǾʮһǰǾǹŶҪʮСģǾ͸ˣһǡ
ʵɽ峯ʱǴ˼ҵıʤأûʲôڣ͸˵ˡҲһðǨ¸ͷҪ˵ʡǨ¸Ĳ٣Ǩ¸Ҳջ
ʱһТæڣТֽǮɽռءʼʱԼԼģܶ༸ʮû˹ܵϷضȦռˡ˼һ¡СҲûĹȦ˵ĹʲôҲ󣬻ʮǮһС
ɽĹһҵֽǮģĹģصģˮģдĵģгУַǷ˶ȻҪҪȣˮʳСҲ⣬ģһɽµķԴأȻҵء
Ȧ˶һտʼʱҸǣȦˣͿʼᡣ֮ͬǾͲ˵ˣͬҲʼһ˵ţһ˵ΪڴˣŪҲĺģŵĴӮţĴӮߴƽ֣ǾֻᣬӲճһԡ
һԴʷ¹򰡡ʮǰȥģһţͱ˽ǰʮǰĸ˵ֱӾͳ峯Ķ˼һôˮ࣬ǿ϶֤˴ʱڻѾˮࡣ
̰Ǯˣ̰ǮĵȻҲԼڱռȥֻóʱɽȦأԼҵڹʱʱСģûھͱ˲Ĺȥ˱˼ҵڡ
ôһֵĻ̻̣浽ϢؾʲôʱǨߣǨطʲôʱܵˡûʼأѾǷꡣЩ˵ɽзؼĶ峯Ķ٣һм򣬾͵ˣȥͿǮ
ı񹭵İ칫ţǰĻȴûͼֻһʾOnlySound˼ֻѩƣĻϴôֳأ
϶ŪΰһĻ
ʮָߴϵƵ绰ʡǵṩÿ·Ҫü򣬾˵񹭼ŵĹһλΪˮƽûϲãӽÿʼš
ʱѩҪӣܾͻıΰĵص£ǾͰƵ绰óˡǱûר豸ֱӴ绰УֻûͼʵıøQQʣͼУϧѩ岻á
Ҳɡı˵׷û尡ÿô
ôѾгϴץˣ˭ҥԾץ˭ץȺݺݴһ٣ؽȥѣľȻҺ˵˵ʲôʱ˵ҪǮˣһ÷ҪĶûۣΰ
ͷѩ嶼̲סˣǰúõģһ˵Ͷ꣬ҥ϶ں˵˵⼸쵽˵ҪĿΪҲ֪˵ٱˣ黹ûҪô¶ףǲڸô˵ô죡
ʵҲûʲôΰ˵
ûͷɽɽˣȥأһСľͻ¡ѩ˵ɱҲȸ˵ⵥô˶ţֻܸôô죬ҪͲ¡
壬ⲻܹҰҪＯʽҪй齨飬˼˵ʵôСѵ˵иĿҸɣиĿҪǮȽңʲôĿҲ˵ʱ֪ˡ˭ҸɰǮҡҪϸӣڱʵĻûô鷳𡣡
Ȼֻóѩжŭû鷳ͷҸڱʣԺһ𣡡㱾ûҲˣץסѱѩ鷳ģһǡˡ
ʵҲûʲô壬¾ˣһҪǮֹ֤涨ʲô峯ģùܣֻҪò֤һɲ֤ģٿС˭ʩ񹤴ȥһ־þϣͳͳץ
СΰѩҸ˵ٱ飬²ôġ
ôôΰʣѵǵҪһ⼸ɽüǧأٶǮҲġҿ˾뷢˲ƣôǵóء
֮㲻ѩ˵Ҳġȱˣ˵ԺǧҪϸоҵһеĵ·ڵزֵô죬һҲû
Ϣİ
гѩһ䣬Ҫǳ£ûܺúÿΪǨɵĵزĿҶ֪١ο˼ҵأһǣüʮбأʦмߣ˭ǲסֻǮ⣬֣ǿɾͲֻǮˡɣȫ׼Ͷ꣬ʲô¶׼˵ž͹˵绰
ǲΰƣܹС˵ǲǣ
˭ΪΰϱӺΪԲֳôԼȻһʣǸĴܺ󣬺ö˱ˣм˵ء
һλıǰԣ˷ͲΪغȻڵ¹жˡǶѾȦסˣáٵʱ״˶˷ᣬٲôҡΰҪ⻨ǮƽĿ᲻ıŲأϱҲǿ˱ģⱲӿЩҲıӦ


594 ޿
ʵزĿǡı˵㻹ûͶ꣬ڳҲ˵ʵԴҶȽϺãΰĿϿʩӺ͸ҲòŴܡһĵز˾Ӧû῿һЩȻ˵ıΰеϧܹƣò
زôôСС۾ͷأǨҼöˣҪ϶ӻͲˣ»ܸɵĵزĿ𣿡ΰ˵СưͿôһҸ鷳
ãıڸӣԼȥȫ׸ˡȻҲû취ֻ׼֮Ƕڻڽ裬񹭹ҲԶһʲô£ı󼸷֮ھͿ˵ĶװȫͿȥƽϢ̬
ϵ绰ʹ´κ죬ͰһڣΰǲײĲᣡ
Ҳû취ϣҪ̫²źáı˵ʱҪ׼ҽ豸ҩʲôģҽҲҪһȥһȥһҲüΡ
ߣǰΰݺݵؿһѡֽ˲죬ǿϧôһأôϢųȥθصڲ˭Ҫѳ̶ȶܴ󡣲֪ҪӼܿɹ
ˡı˵ϱΰ㣬Ū˸֣ΧľǷˣֵĵز˾ӲҲֲ˺áǵزгչ̫̫ߣôʧкܶز˾ɶ˻һҲɹˣϧ˹ҵء
ꣿҿֹɣŪɽϾжٷضĹҪü꣬Ҫһȥ̸ô⳥֪Ҫʱ䡣ҪӲĻȺ¼ʱͺܲãĿְ
õĿ֡ı˵
õģʣôõģ
ΪǮ⡣ı˵Ǯ⣬Ѿˡ
УʲôⲻǮ˵
ǿɾͶˡı˵˵ڣǵȻǮΰ͵͵Ĳ˼ҵأǵìܣϵ棬˲ȳƴһҲܷΰ֮Ҳ˾פҲвƴԸǮģʱ˼Ҹˣص£ôǮء
ھͲͬˣǰ˷ȥŸϽǮˣȱǮҲ⣬˭ҲɽϣһСԼؾͱռȥھͰճŵǮĻȻǰڳɱһЩԺ˳İѵڹҵǰѷӽȥ׬ˡ𿴾ػкü꣬طôȫʱܾãʱʵǺܶࡣ
ϧΰԸ˳ôΪһἤìܣ˷˴ÿֲ˵ռ˺ܶʱ䡣ıΰ֪ѶˣͿԶ⡣ǰ̫˰ֲΧŻıתġ
ô죿ʡ
£ûʲôġı˵ΰҪϹ־ȥԼˡҪĿ϶æҪôǰȥġ
ϧԸΪΰǵڻıǰȥɧŻıĺšɧŷͣɧã˪ɧŷ˪ɧɧڰѶʫʫҲɧԺ󣬻ı޿ˡ
ϰ尡ĿѾؼʱ˰ɣıʣôأ
ؼʲôͶʲô˲ģ߸ѡΰ˵
ͶҪİҪǱûдãᶼûȥı˵
ʲôŪ׵ġΰںǮҲλˣҲλˣܲΪ˼ҳֽͲɡһ˺üʿдأ϶û⣬İɡ
νĲʿ󣬾ȡòʿѧλԺڽоĲʿ֮ûҵֻѧУĲʿҪ˵̼ѧĲʿǻподȻֻ̿ƣѧУֲǴѧʦ˻췹Ҳûĺý͡
һβͬŵ̫ࡣı˵˵ǰһӻй¶ϢǸӲø˵㻹ǸϽؼŪȥɣˡıæҪû
ˣĿͶ£öˣòġ鹤Ҳ񾭣ݽϣֹܱ顣ΰ˵Ļе˵˺һƴȥС޸ôŮһûֵİʵϲС㣬ǰOLζǾˡҪҸˣ¥̽ˣһСòãƽŶһǪƽ԰
ıŭǿӵ̫ˣ֪ӦٺʮŶԡǰٱǧҲܻıķŭϰ壬㲻Ҫ˵ֻ˺𣿡ı˵
һﲻᣬҴʡôãȻû͵ĵϸ˼ҿʱܹóʮڳŴˣһʲôЦȻΰǳҼǧıҲȥӦΰ˵ʽ˷ǳˮƽ㲻֪͵ĵϸ˼񹭼ŵĲܼ֪İɣ񹭼Ƕ˾ܼǹʽж٣ôҲи
٣ջƵģǾƲԳԷưΰȷô󣬻ǿ壬֪ҺʲôϵҺ˵һ仰ץûĹ˾㻹ܱסЩŮˣ
޿ˣ˵ѩ˵ӣǾүүҲСıվžһƣΰϡ
㡭ʲôΰˡ
㰡ıҲϻԲһơ
ΰеúɱһ㡭ʲôҰֶûң
⻰Ҳ̫ˣΰֲǰ׸ֻжûижҪ˵һﻹ׳ʵıôȥͨͱˣΰֻƫһƫͷŲȥ򣬵ռλһѺ֡
㸸Ӧö㼸εģûҽ̵ӡıžִ£ΰֺסҲ̫ó
㡭ΰڷӦ˺Ҫ㣡
ı˵ʱھԱߣҪȥǾͲܹ⿴ˣ֣ΰڵϡΰĽţ˵ˡıȥһƨɣΰϵķ񲼶ȥһͣ
ҪǱˣҲʹˣ΢˶㲻ϣ˶Ҳǵ⡣ΰݣ˻Ҫһµġı˦˦֣Ա˵ϰȥɽҽԺһ£ʲôźáڼ֮ǰҪϰĴܣ֪𣿡
ǡȻ׻ı˼ͷӦͰΰ˳ȥ


595 ԩ
ΰıͰɽõҽԼʵʵİһ飬Ȼȥѩ塣칫ʮӽȥҲѩ巢ʣ̹ףǣҶԲ㣬Һΰ˳ͻ
˳ͻѩһô£
ΰϲҹ˾Ĳܼ࣬׷ʱЩֶΣ˼˳ͻȥʱԴˣ֡ıʹ˵ҲԣҲãҴΰƣһš
٣ѩһ䣬Ҳ̫嶯ˣΰǼһȻʲôһЩҲҪְŻı˵ôأΰҲòȥһ̰ɫû֪֮ѩ֪ģλֵüɹ
ΰһʵʵҲˣ鸾ҲðǼôǮģظǴѧʲôŮƫҪڹ˾湴ҸŮҲԼʲôУֻܿŴѴѵǮȥЩ̰ĽٵŮˡ
ΰϲɣŪ漸ˣתȥһҲúôֵģӸ˼ҼǮˣ˼ҵȻϣֳ֪ʡǶϰģҲ֣ݵ˼ҹ˾ȥˣ϶ֳ
ر˼ҵĲܼ֣ıżŹءְܼλ϶еţĸеĸͻıŮҪ˵һûУѩֻܺǺˡ
һʱûסı˵Ѿһʱΰ͵ҽԺȥˡ
ҽԺѩüͷ˵𣿡
Ҳ̫ҪȥҽԺҾͰ͵ɽױԺˡԼĵطܹľҽһҽԺģպܺáı˵ʹȥ
ѩæǹϵ˼ΨһӣҲҵֻʰŻıȥɽһ·ıҲ̫ɶˣǹһŮ𣬸Ҫôء򹷻ÿأôҲʽܹġ
˭֪ɽױԺһȴȫôһ¡ΰ棬ڲƢָҽ쵰ôɻģ˵һƿˮݺݵ˹ȥ
ҽæΰŹ׷ҽæ㿪ʿӭȰ˵㲻Ҫ𡭡û˵꣬ͱΰ·һקûˤڵϣǱ
ҲңΰʵҲûôǶش
ΰѩɷ˽ȥ
˭ĶҽСү֣塭ΰתͷһȻѩ壬һ㶣æڳһ壬壬Ⱦңı˵ȻҴң
һΰȻ°˶ûУٿıήϰúľһѩﻹסࡱ϶ΰȶ֣ѻıһ٣˼ֶˡıֻðһ͵ҽԺҲҺǻıԼҽԺҪǵһҽԺ߸ҽԺȥ϶ᱻһý磬ǿɾˡ
㣿ôһ¶ûУСֶˣѩʡ
ֶˣΰһ㶣Żı󣬻ûӦ٣ң
ҴԴ硣ıϿҵ˵̫󣬰Լַˣʵûϡ˵ҧüѰŵɴ򿪣¶Ѿһ飬滹ԼԼԿһЬӡΪʲôҪһõҽأΪ١ΰΪʲôôҲΪһ˷ܼ
˻ı˿ڣѩȷ顰ࡱΰӶԹıôôأ߳ñڶֺݺݰΰһ٣˴ãͷˡ
Сΰѩ˵ҿ˵òᣬڻϰҽԺúɡûʲô¾ͲҪˣͶ˵ˣûıԼˣҪǻ˱Ĵϰ壬ô踺أҪֵǷ겻ɡڿͶĹؼʱ̣һ⣬ȿǷǳѵģɴ໹ҽԺʵŰɡ
壬ҡΰ˵ʲô
СưҪ𱣻ΰİȫˣǧĴܡҪǵܣô졣ѩ˵ҪΰúҽԺˣ𡣡
׵ġı˵
ˣһҪȥᡣѩ˵СһҪúñΰ
˵ͷҲصˣΰ𾪣ţ壡ȥʱıﻹһƴΰϣžһ졣ΰһûվȣ˵ˤһӣȥͰס
˵ˣúı˵
ˣ塭塭ΰһʱ֪ô粵ıö˶˵ĻֱۣȻһ飬һǼװģָû£ԩңԩңǰԩң
ıЦ̫˵㡣ϰ尡ıĵ˵ţٵڶɣһзҴ㣬˷֮ҲǺءţٵڶɻǵţıǲˣǵһ
ΰУ˾ȻԩңҳȥôԸ㣬ҪɱȫңŮȫǰ
ıʵȥ˳ɴΰ˵ǺúõĿϰ壬úβǧκˡҪʱԶһº͵
ǣˡһЦ
ˣ½ҽıҽ˵ϰô꣬岻áҩɡϧⲻǾҽԺҪȻΰ㾫ҩϾͿ԰ɾ񲡡ȻҪΰĳ˾񲡣϶ҪϧһбǾͻˡǵȫȫβĻȥС
ҽԺıͻ˱Ѿڵˣ߻һˣı˵λǹΡ
áı֡
ϰãϰôˣվ˫Żıֹ֣еĶ֣һ˵ģ˻ıֵλͷ»ıǨ߻˻»ıǮǮ»ı󻹲ϡ
ı˦˦˵ûʲôСŤˡϷȫףЩɴժҪȼ죬ñѩ巢֡
ûʲô¾ͺáκͻı˼䣬Ͳסֱ⣬֪ϰʲôԸأ
˵һʴӡı˵ɽǸؿġ
ǵģʿ⣿æʣĿҪ⣬ǿɾͲˣңǼٲңлʧԼҪԲ˶ߣͷĴȫӦòʲôɣҪб꣬ҲصĿӦûİ
ûеѺı˵
Э˵򵽵ؿȻͽѺˡȥҲûʲô⣬ҪͶб꣬ȻǲŽǮǮҲǵֱӵ˻֤һʹӹֵС
Ҳ˵ǮʱûеѺıЦЦùķ˲˵е壬һʽĺһɽĿʲô


596 жʽ
ʲô˼أ̡
ʲô˼ûʲô˼ı˵ĿʵҪΰҪΰӴܹͷзȥʣȻӦ䵭֤һ¸ĿȷǱ˾ġͶô󣬷Ӧȴô䵭һͻ⡣ʲôأǾҪıôԩΰˡ
ϰ壬ʲôĻϢ͸ҰɡҽĿҪǳ£ֻܳԲ˶ߡ˵
ʵҲûʲôҵ֮ǣҲɽ¡ı˵ԿɽĿҲȤҲд˱׼ǺһͶĹ˾ܶ࣬мʵǿʽܳԣҾ;ûʲôϣˡ
Ҫб굱ȻǺѡ˵ȷбԺŽǮİ
ΰʮ㣬˵һеǲǣı˵
ǰ˵
ΰʵͶвǿɣǸͷҲ㰡ı˵ôΪʲôôǿģ˵һأΪʲôǰһǩַѣ
κΣνǩַѣʵǻ¸
ԼˣͲòҴˡ˵
ǰǰδ
ʵأΪһؿĹ˾̫࣬ͷ̫˭ﲻѾ˾ֱӰپᡣı˵ۺϿ׳è壬ͲͬˣҾǱǮࡣ
Ҳ˵ˡ˵ΣϢͨô£ȻܹյϢʵҲ֮һҪֻ飬ҪۺҪĻûбʤİաͲͬˣ˭Ǯ˭Ӯ
ôΰΪʲôôأı˵
ΪʲôҲ֪
ɽôأһ굽ͷֻڻּ졣ɽ˺ĴˣεһΪʲôأı󲻻ش⣬һ£ΪҶ˵ؿҪ֣ǨطһһǧôһʡΪʲôôĵԣôţô㣬ǶΪڿ⴫Ϣ
ϰ˼ǡϰ⴫Ϣѹؼ۸񣿡αѩ
ҿûô˵ֻ˵ڴϢı˵ɽϲ֪Ȧռأ˻˴Ǯ޷ĹҪòǨطѣ˼ôߣ֧٣ؼ۾͵ˡ뿪صĵز˾ǺϢǶЩҪӵļһɾͷˣԱµؿ顣ΰ㣬ǵֶǲǣ
λ˼ΰҪôӣıȻϮͷԵ˵ǰȻΰǧҪ⴫ûԼ˵©죬뵽һȥѡѵǼٵģ
Ȼġıô˵أΰǵĹϵסˣ綼ᴫģֻʱҪͶˣҺǽء
ԭθŪı˵ʲô
Թһجġı˵
ججģһôجأⲻǺϢֻҪôһϵڣΰʧܣҲסҪǣôһ浲ƣͷͲܹˡ
һϢıŽҿյףʵΰԼʣԺתȥţ걸طִ󣬻ɽĵش϶кܶ˿ãͿԸ߼ȥˡ˭õȻǨôӵء֪ͨǨҲǼٿǮһ˭õѾеüأ
ʲôüЩųĹĶеϰأһ벻ԣô⣬֮ǰɽôڣɽ»кüֽǮģһʾ֪ô˰
кܶˣǼ֮أ˭ôģΪһ翵Ǩطѣʲôûеɽϳסģ²Уһأأأܻߵġʱɽͻǰ̣Ǿʲôˡڵزеôţһȥܻȵ㹻ɵϰ塣
⡭һ룬ȷôһ¡
ΰ˵ǿװǵĺıͣͶĹ˾֪ôһ鷳һɱļȻ͵ˡΰںԳ߼򣬱ȻôġԺѺдתýؾˡ԰ѵطȣֱһԩͷתȥ׬˴Ǯ
ԭˣȻƣ
ǶԹ㣬ǿɾˡѾѺǣΰû֮ǰǾԲḶϢġֻҪǻڣִкͬû˼ҵأؼۻ᲻ǣԲعؼֵֻҪǻڣҲӦعҪһ֮ǻûʲôҪ꣬꣬Ҫô죿ıʡ
ҡģֻú󣬻ô죬ųȥʮϰڵʽ𣬽һǮϢղͷǵðѹοɡ
һҪʵȥϢۻ̫࣬Ըɴ಻Ǯˡı˵һǮûҲûʧֻܰѵѺƷȥȻóȥǲԼɵزģֻȥڣǮһǨطôһ£ռúܡһε׼20%Ǿֻʣɶһˡ˼һתֵ֣ͼ˻ȥϢȫ㡣
͸ˣǰֻղϢ𶼿һʡȻΣʮܸ֮ɣ϶˼˵ʲôʲôһ⣬δͷ뵽βıָķУûһ١
࡭лϰѡ˵
ʵأҲ뵲˵Ĳ·ı˵ҵ֮Ǿɽ£Ҫɽˣ֮ǵкôҪǿˣǾһɽڸ¥̣Ǵļֵ㡣ΰҪǺúÿһøлյ⣬ҾͲˡ
ȥؾϰ壡˵
ǧ˵˵ġı˵
ģҶ˵ġ⵹ǲ˾ͬǰԼģ˻ı֪ʶȨı󻹵øлңϰ壬ҰɢһϢеͬҲϵΰǼһﻵ˻ϰĴ¡
ǾͶлˣǷһ顣ıд⡣
ı飬ǿǺֵǮģˣȻΰôݣǱ˻ıĴȣӦҲԵ˰ɣҪ˵㿪壬ѡȻһϰ壬ɽؿ佻绹ȽϺá


597 Ŀ
κγأıһѵοԼ˼
ϰ֮Ǿɽ°˵ȻֻСϾҲǽȥһƬǾȫʡС˰ɣ۸󶼻һϰҶŵùյ£̤̤ʵʵ⡣
ıɲˣյ治٣ϧʽ㡣
пԽ㡣˵Ͱΰˡ
ıн˾ʱͨ·ƽضԼɣ¹ֵֿԽһǮȥͬǮֻܴػı԰¥ⶥⶥ֮㽨ˣ¹ֵͿԽһǮ¥¥ͿԻд˹Բ
Ҫ֪ΰҪĴǼʮϰڣǹڵȫǰУʡǷָʡǺ͸һƬʽ𣬿ҪＯôǮþ˹еԴʹջصĻʧҲǺܴġܹתӸı󣬲ջرǮܴ׬һء
ı룬ܾϰ壬תְǮңµ
ʲôõġһϴϴҰǮ㲻ǺȻҪǣıʵ󣬲ΰǰҲ˵ϻû˼ѧУѧǶȥ𡣽⣬ı϶û⡣
Һİı˵ս߾ĹˣҪĿ
ղ˵Ͷİ˵
ʵ̼̫ࡣı˵
Ҫͷʼ㰡ҪҪ뽨˾ҪӪˮý˽פһҪǮһƬ֮ǵӱ쵱ģӪضֳɣɱ˵ͶˣԳǸߵļǮ˵
ô˵ĻҲеıư͡
ʹӦ˰ɡοధ󣬡ҸŻݵ
Żݵİ˵
βҲأڲ飬Ͷ֪һı˵ŻݣܸͨʾͺŪȥǷ;ͲһˣǰеŻȫùⲻɡҲû취˭ùͷûеڶŴڵĿء
ȻŻݡ˵ϰ㿴ô
˴飬ʵвرǾòõʱĿ٣һǮ֪Ӧý˭ھʵóҵȻҵǾúܣرǵزϡ¾ȻҪ˴Żݵһ׮
ðɣڹεϣҾܲܰı˵
һУ϶Уûġ˵
ɴأԻ˭֪˭ǮءȻı֪ز۸һֱߵļǮ˭ܱ֤˺ճҴǮ¡˵ףıϱûزصȥֻ֪οʧܶѡ
ܿ͵ͶֹգȻҲûзκ⣬Ͷ̫̫࣬ӽԾѡΧ飬پһᡪʵѹͲһ뿪ɸܶȹԢ¥ɵܶסլе״ʩȻҲһ·ͨ滮ȫͬתýȻҲһô˵ֻΪ˰ûϵˢȥѡ
Ϊһйϵˣıı˳ΧԲμᡣΰı鵱ȻҲΧˣһı󻹵ðų
ˣΰݺݵĶŻı󣬡ȻôĥңһᱨģȻıȷĥòᣬӿû˵ڲסôʮ죬ΰˣΪıÿ춼Ͱ跹Ӵ⡣
˵ͣðˮһζûУҪ˵ˣҪжġ˭ΰͲסأҪԣıֻܲṩʳ
ҽԺסãҲΪϰˡı˵
ҵţΰ˵ΪǮ˲𣡱ΪѩվǱ߾˲ѩүүˣһСָͿ԰ĿǮˣʱԼ԰ڣٸͽҽԺÿι㹷ʺ
ǺõģϰҲ̫ˡıʹˣΰүү˲𣬼ܸߣѾˣ֮ǰί˺þãѼҵ׼ȫ˳ȥΰĸĸҲֲͣغʡı
͸ҵŰɣΰ˳ȥ
ıЦЦһȻûʲô£иڣҪԸͦ鷳ġɣɣȻŭѵʮ죬ôڸģһʴĲС
ıڿǵʱΰѾҽԺһСҿû˸٣Ŷ˺һһŰ״ӵҽҴææк˵ϰ壬ˡ
ôôãΰǲ
νȥɻ±˷֣ġҽ˵
û˷ְɣΰʡ
ûУͷȦŹġҽ˵
㴩·ȦǲǸעĿͲܻһ𡣡ΰһ䣬˱ϻˣߡԺ׼ĺģ˵ΣԺû⣬滤ʿ滤ʿҽҽ
͵͵ߵͷһ⳵ίҽĳѡίſ˺һŽҵѩ塣ڰ칫ѩʵǲͷΰǲë²ȴ绰𣿡
ڹٳ˼ʮ꣬ѩԸԲޱȣֵʮ٣ʲôˣʱ̲סˣʵŭ˵˲Ҫ¶˹ϵһίſһͨڣҲ֪˿ŸŰ״ӵļһܹҪжۣϢɣ
ҵĵ绰ı˰ΰ˵
ûıõģѩ򿪳룬һӵϣѵֻһ绰ôˣͲȻذ칫ҵţôҲһϰˣôͿ֪ھпռˣ˵ʵڸûգ
Ǹ壬һԺ͸ˡΰЦ˵һ˰ҽʾࡣʵǱıҽԺ棬ҷԡҲûԣûвˡҲûˣҳԴ⣬ûûεĴⰡѳԵҪӲÿÿԣһ˶ԵҶˡ
ѩһƴȥ˵ûͣ
ΰһѩɫԣҲҼ˵ˣæذըóʵѹûı󣬶ңԲֹûҴҴڵػҪݺݵһš͸˵ǸʲôͣһֵʲôȻ´˶֣
ѩʮʹ죬˵úˡϵͳһ֦ҲأԼܴʮڰڵʽѩŶͿġҪ˵ǮΰҲһ˼Ҷ࣬Ҫ˵ΰԼûƵأ͸˵棬˼㻹࣬ѹֻᱻ˴


598 군
ΰǼҲǷ⣬һֱû̵ʲôˮһѩҪɽز׬һʡʱΰүү˵ˣСﰡҼΰԸͲ̫ã鲻УԱҲУֻȥҵҲûͷżÿվˡ˸ᣬزĿ׬Ǯ°뱲Ҳи
˵ϣѩֻܴӦʱû²ҪٲܲȥڷزţĿ׬ʮڵӦҲѡ˭֪ΰĸԾȻֵزѹֻ첻ȥ
ҽ˵ʵΰΪԼʤȯأڲʮ죬Ҳʲô鶼ûɣ͵͵ҽԼ֤ѩͻ࣬ǼһץĲƲȫ
ǣǡҽǽţһжǻııװϰˣʵǼٵģ˼ҽ˼Ūúһרȥƭ㡣ҾǴֵģעʲôֱۣŪһ׶೤˿ڣѪܵġ
һȡѩ˵˵ıΪ˼ð˸ԼԼϸһһ׶೤˿ڣɴֱڴһٲǸʡ𣿡
Բ𣬲һ׶೤ʵֻа׳ҽ˵
ͷѩ̲ס˵
ðɺðɡҽͷΰһۣʵֻʮס
ΰ̾˿Ȼ˵Ҫ˵һ㣬Ҳ̫ˡʲôʮ˵׾ˡڿƼôһСӾͿ΢ܴҪʮ׵ĿӡȻ΢ֻһײ˵̫ûƣҲֻҪ˵׾͹ˣҽûã˵Ѷú˵ߺߣǮ˼һ£ȻôûãǮˡ
ıΪݺңΰԳ⹷Ұġ
ˡѩ岻ͷ˵
˵滰ıûģҵʣΰ˵
ʲôʣʱ˵ģ˵ģô֪˭˵滰ѩѾ˳ɼΰ˵ʲô˳ǾӲָɡȥһ°ҽʲôϸȻϰȥҽҽԺ壬ʱûӪ
ûӪǳԵúܲΰ˵
ɽױԺҲסʮʮˣÿֻԷ⣬һ˶ûԣάʲô벻㣬ǿ϶Ӫѩ˵˿ɲֻţ
һ˷Ͱ跹ΰ֧֧˵
Ͱ跹Ҳάصģѩһۣȥˣ
һˣѩ㱨νİҽʵҽɽױԺͨӹһٵˣϲװҽƭˣϲƭŮˣûʲô£µ׾Ҫġ
ӡӹΰһתͷһƴȥ쵰Ȼƭңһ䣬ȷҽǶһ˳֣ͱ棬ʰȻҽǼٵģ˵滰ֲ˵ԼʵϰҽҪǳҽԺ϶òҵ֤ԭôһ£ҡ⼸ֻ˷Ͱ跹
ϰҲˡ˵õúܣӪȫ棬ûκάȱȻȱģıΰԵͰ跹˺ȫӪأֻҪԷ衣
ڰҽʵҲǻıŵԵסΰҽԺʮ죬϶뷨֤ˣҽʿҳģһԼˡΰҲȻѰҽȥ
塭ΰ˵ʲô
㲻˵ˡѩ忴ΰû£˵ıԵ޹Ź˵ıװˣ˵ıֻԣ˸ӹðҽֱ쿪ҪĹ׼ᣬȷһŰɡΪĿүү㸸׿ңҲǽ߾ܣ㴴õҪӮˣҿɲ֪ôүү㸸ס
ҿ϶Ӯġΰ˵
ҪӮˣǾ˵ҵѩ˵Ȼǲүү㸸׵飬ֻڱĵطˡˮǳչ˲㣬ȥĵطĿɡ
壡ΰʱˣⲻҪ𣬱ĵطﻹǵ壬һӮһӮģͻȥ׼ʵҲûʲô׼ģѾϵˣʦҲҹˣֻҪƴӾСô壬ܹõ˰Żݱȱ˶ˣܳļ۸ȻҲ͸ߡ
㻹ȥѩŭһ
ǣǣΰˡ
ѩֿ˿ҽɫ԰ףһֲҵ飬̾һȻѾ࣬ɻҪȷһ£㲻ҽ
ǡҽЦ˵Ǽٵġ
ΪʲôҪƭأѩʡ
ʵû취ֻó򹤡ȥӦƸ˱ֹѵֻȥҽԺӹҽԺܶ˶Ϊҽһʱ͵͵˰״Ӽװҽ˭֪ҽԺҪҽ˵ϰ͸˵Ұ˵͸Ūҽִգҳ滤ʿ滤ʿҽҽ
ˡѩΰķиһ¥ΰҽԺʲô
ҽԺáҽ˵óԣǸóԣʱƢͰѷ˶ڵϡʰúأʵû취ҾͺҪͷԵģϲʲôʲôԺٻǮңֻҪһѾСͺ˵һʲô˼Ҹһ·ԺԳ滤ʿ滤ʿҽҽ
ˣѩˣΰΰ㻹һЩ鲻аǺ죬ȥɣ鲻Ҫκˣһûϰչġô˵ΰҲǾ˵ӣҪ鴫ȥͱҪˡ
ǣǣʲô˵ҽ˵
ðҽѩͷ۵ҪΪһίǣһ̶ӵҪŴֻǿΪΪͷ۹Чʽ˺ܶ࣬һС룬Ѿҹʱΰܽһһ߽У壬군ˣ
군أѩ޲ðһһ߳ȥıһôµģȻˣôһ㣬ҹܹʲô֮Ĺϵû֪ǲǣˣſһϢѾȥˡ
군ˡΰɥ˵ұ˵úúõģǵǮسý𣬿ǽǸδ绰˵ҵĴûԲܽǮҡ
ô죿ȥиǮѩΰ˶ʮܡӡ£ôõô費Ǯͷͷص㿪
Ҳ֪ΰ˵˵úúõģ˭֪Ȼ


599 
ǿ϶ʲô£ѩΰѾƫ
⡭ΰҲ֪֮ȥĲв⣬ЩôҪϣдģҪǵȻǽ費Ǯġ⼸ʮڵ⣬ôЩԵĲôأɽؿѺֲӣξΪʲôܾأ
϶ǻıĹȻһ֤ݶûУΰһӾͲ³࣬ҹҽԺͷҽҥˣ
ѩ˸ӷŭûıΰҽԺģΰô˵˵ѩ𣬡ԼĹҪλˣıôҥˣԼûã
ѾˣҲˣŮҲˡ
СΰѩĻ
ǣʲôԸΰʡ
ѩԼ˵
塣ΰ֪Լŭѩ塣
ϰ壬ȳȥɡΰͬѩһܾܸɵ񣬸ѩüˣѩƢþ죬ȻóѩŭˣҪΰߣ˵׼ôƢ
Ҳܹѩ壬˭ΰ̫ûأһض±ô±ߵ£ѩǾ͵ûκΥĽǮϷĽǮҲ١
ΰǹԱʡͶزĿǺϷģû⡣ͶԺѩŻֻҪȨ޷ΧڣҲκ⣬ʴĿŻǺģ˭Ҳ˵ʲôѩǰ˵ʲô˳ԷŮˣνѵúͿ㲻˵һ£˵ˣһ¡ҪǱˣɲֹ칫ңֱӾҪʡˡ
ΰͳȥ˳ΰʣΪʲôôأ
Ҳ֪Ӻ˵ⲻŵ𣬾ͺһһһ
ô˵ԷŮˣôвԷŮ˵ģҶû˵Ǯء¿ôźãûдҴǮذΰʵҲʮֹѩ徿ΪʲôѩһŮһϲŭ޳ļһĪƢǷǲԩˡ
ģֻͷϣ϶᲻ģȥϢɡ˵
ΰص칫ңֻһǣΰʵǲаûְ첻¡ôȫʡпڽԱαΪΰԼŪء
Ҳ밡ѩǷգǿǾ˵ӣôҲðһϷϹܰ£һҪаСܰͱҲĳˣǲһӴҪܷڴĵ·ԽԽԶȥдһ£ǲĴб䡣ʲôĻҲҪ˵֪𣿡
׵ġ˵ϰǶҪһк
ˣ˭֪ǲСãΰһ˵˵ҲǵһΡѩ˵СãҲǳˣʲôΰôΪ˼ҳҪȥкҲ̫˸ˡһһβףʡô࣬ıܲȫס
Ŀ̶ֳȵкѾǳ㹻ˣǼͷ壬еزѺзſǷϹ涨ġȻӵȽϴ󣬵ڲž·ݣ°ĶȻв٣Ӧòѡ
ûԤϵıѾͨͻйΰѷ˳ȥкʵ˻ı˵˭ҲðϰڴղϢķհǮΰȻˣϴҶ˺ܺõɣʲôȲҪȷóҵ˵ʵΰֵʮƣ֪ô¡
ܿ͵գıһͺͷȥ˾
˻డ͸̾
ʵ˸Ͳ࣬ŵֻʮڣƽʱӷ鱦ʱ򶯲˵ľȫͬĿǼֵٺüʮڵأÿһˣٴźüʮڵʽʮˣѾǺܶˡڻıܰѷʹϣΪͷʵǿ˾ͷôҲֻһ
ǰҲ֪ǻʲôۡı˵
ɽϳô£ҹʮڣᳬʮڡ˵
˵׼ı˵أߵļ۸񶼲¡
˵ΰ᲻ʣһﵹʮûϢˡ
϶ġı˵ʡǲΪĿ
Ҳ費Ǯ˵ûǮʲôء
Ǵĺˡı˵Ҷΰ϶һۡ
ҲŲġ˵ʲô°Ϊʲôΰһ
Ȼ˽Ǯΰı˵Ƿ㣬ôô׷Ź
ǮôǮʡ
һ֪ˡı˵
˵Ҳ˻ıͶֻһСǱˣɲǱػأı󣬶ùк䣬μ˵飬ȻŻȥԼλ׼ꡣ
ʵҪ˵ıңʹûñȡҪǮıóԼҲǽ輸ڡΰɻǼ֣һӾܽ赽üʮڡҵٴ󣬵ʡҲǹνǿѹͷߣԻıĺǿҪùϵ
һȦ˶û꣬ѾʮӣῪʼʱ䣬ԱҪ׼ʼһűһšһȣôµģҶûȻ͸ҹţΰ˽߻һŮ
λˣѾ֪ͨúʮ㿪ʼԱԲ˵
ɻҪأʲôΰֵ˵
ǲ㶫Ա˵ĹأٵͲܽȥ
ƫҪΰӲ˽
ϰ塣ĸ˹ҲڣȻʶΰ
ôţҲܽΰͷʡ
ıΧȻԽѾ˵ΰͷ֪йϵȻգΪѵĿ˿߸ŵŮλܲͷȺһ£
迴ңҴ˹ôˣΰڻ᳡ɨһۣӻðɣָŻıУΪʲôıԣҾͲУۿ˵ͣĿҲ㣡˵ʮıڣĦȭơ
һüΰʹһģһ޷죬մϱ߶鷳鱦ĸ߼ֵƷҪֳչʾܣԱ߾ǹ֡Ҫ£ʮ˸ģһӾȫץΰݣҲֻøͷʾ
ϰ壬ԴһͬȥʮֲԸ˵빫¹һϳȥͷô˵Ҳû취
ޣ⹷ƣǲ֪ΰģ߽᳡ߵıߣ§ŮĿ˻ıһۣߺߣΪŪǮвǮѹͲںʶʶҵԺҹ·Сĵ㣬ʱᱻġ˵ҡڵߵԼλϡ
ôһֱΰ§ŵŮȻ򣬡㰲ŵģԭǱˡ
˲ˡı˵ҪǸۡ


600 ߸Ь
ΰ§ŵŮǾߵСʿ֪ΰǴǶ˸תͷװߵĸɲǺýģıȥʱѾ˵ˣûϣҲøһڵķá
ֻҪıؾĿʧˣɻҪһڵķãڿ˴󱾡ΰҷ񣬿һõѩ飬û⣬ٿһڵĻѵҲˡ
ˣʽʼ˵һ
ʵûʲôýܵģҶòˣܶ˶ɽ˲ֹһΣںͼʲôģǵ·жԶʲôʩжԶˮжԶúжԶЩݶġ
žݻͶ٣߶٣̻ʶ٣٣֮ڸؿһ֮ڱ붯֮ڵһڽʲôģˡʱô涨涯˻ҪҲôûյ
ٽʽˡ׼ǶʮڣÿμӼǧ򡣿ʼʱҶǳӻԾľ֣Ѽ۸񳴵ʮڣʮڣܿͳʮڡʱֵ˿ʼ٣ҶʮӦþǳɱƽˣΪôһڣ鷳ڳɱ̫ߣûʲôžĻʮͶͲƽˡ
ֻʣʮңЩ佫ؼǵġϢļӣÿһΣ˵۸ǧ򣬺ܿ͵ʮڣֵ˾͸ˡ˭Ҳû±ʮֽ𣬲۶ҵĿҪдġڽʮڣʱ߰ʮڣÿһڹسɱûڵ󣬼ڣǾͲʮڵ󣬾ϵؼǵأҲúܡ
ؼ۵ʮڵʱ򣬾Ѿֻʣȼˣԥ˺һ˴ߴ˺üΣҪӼǮʱ򣬻ıһξ˱ƣ˵ʮڣ
ϰ壬ֻһδμӣһӼڵġ˵
ֻһδ𣿡ı̾˿鷳˰˴Ρ
ϰ壬ⲻ͹ذֻܰʮǧ㡣Ц
ðɺðɣⶼʲôذı˵
ԶΰѾϰװƣһӱıˡҪ֪һֻܽʮڣڻı˾Ҫʮڣô죿ǱʮûɣС
Ȼû⡣С˵ʵ˵˵ģЭҲǩˣʲô׼ˣؼ֮ظظظһôһС£̲סҪһ飬Ը̫ˡ
Ǻðɣʮھʮڣΰܲˣ־ӣƵĿ˻ıһۣʮӦó˵İɣؾʮڣҪô׬ǮǲĿΰ³ҡʱҧҧѵؿԺ취˵ҹ͵͵һѻһյǾͲøôǨطˡ
ıȻҲʾžƣܿ͵ʮڡΰ΢Цſı󣬿ǻıû˿ԥ־һ£ǼǮʮǧΰʱˣô£ıôǮأ֣Ҫô׬Ǯ׬ǮҪôѩ彻ѵǹ⳴߼۸ΰ
ԣ϶ûڵңΰ˻ıնģ벻ûıʳˡʮǧıǫ̂ȥ͸ѩߣһ֪ҪĿҪҵĵأôӲʵ֤ݣıô⣡
ʱ򻹿ѩŻıͼأ׬һʡ˾ôɡһԼԩôΣÿΪѩվԼߣÿһضûСҪһҲԩˣǿô죿
ûеأǾûĿһΪ˴Ź˾ͷĿǰڳɱ֪˶٣ҪûĿǲȫˣοΪ˽ЩǮأǴӦһڵѣ۽費趼Ҫģƽ޹ʿһڣôｻȰȻûıǮˡ
Ǳ߲ܶ𣿡ΰС
ʮѾˣС˵ôǮϰҲðܴյİ
ܸܲոպʮڰɡΰ˵ʮڶܽˣʲô
һǮûССһ˵
ô飿ΰҧҧֽһμۣʮһˡ
ıžһ£ʮһǧΰʮڣʮǧʮڡʮڵʱΰʵڳŲסˣǮǲ٣ҪóҲѾǼˡҪ۸ʵ̫ˣʲô
ãҾͿôΰֻ÷ˡ
㲻ˣС
ʮڰôġΰû˵
ûã㻹ǲ˰СĿ
˵ʲôΰһƴȥ
Сһܣ˳󳶣ͰΰŤڱΰֶֻˣɱһĺУ֣֣
Сһҹˤΰžһˤڵأø߸ЬΰϣӸµĶ˵סˣ㻹ǷһڣϽȥǮɣ˵ŵΰһЬӡͷҲذ׳š
£Ӧýбˣղΰһһ㡣ȵʱСѾĴšͷΰĻ챣Ǹ֪ʲô£ȻҲţôߵˡΰվ裡裡ֶˣҽоȻ˵һͷԵڵء
°ɣһҪʲô⣬ɾʹˡ
ģСרҵˤѡ֣зִġı˵ֻԵͷˡıû뵽СôĿ֮һŲΰϡΰôһЦʮꡣ
ʲôʱСô˽ˣʣǿ˼Ұɣ
ʲôֻǴҼȻϻ⣬ȻҪ˽һ¡ı˵
ϻ˾Ϳ˰ɣӿɰΰӲˡ˵ƽ˸üڡԭʮھͿأ㻨ʮڣڰôǮĿӮΪ˳ôһƽ׻ôǮЩֵá˵Ҫôǽ
ȣǲóʮڣʮǧ򡣡ı˵Ȼһ⵱Ȼ׬Ǯز۸ٶȣ˵֮⣬ɽһĶأҪ˵ʮڣһʮҲдʵԣǮɲֻΪ˳һ׬Ǯͬʱһͽôһȣڶڶܻ㣬ǱڵľߣԼǶöһЩ
ǱߣȻ׼˵ǡı˵


601 
һѩյϢıȻ߼أôһ˲ΪıǴĻôģǰҲǲԩΰ˻ıɣѩƷԼ뷨
˵ΰΪأȻȥѩʡ
ҴӲͬͬϢȷǮĽߣǸʵǿĸ̼ң˵͵Ǯׯйϵı˵ȥȰΰͲϼҡΰӦòǩ̫׵ĺͬǱϢһˣǽõϸĺͬıŷֲôһ£Ϣʵ̫ˣġ
Ϣߣѩ嵱ȻҪ
ʮڣϢһǧһ죬ʮڣϢһǧһ졣ı˵
ʲôѩһһǧһ죡㣬ʮһ壬ʮڣʮڣҲôǮΰӾͲѵز𣿡
˵һʱĽʮ̫ˣ߶ܹ֮꣬ڣҪдȻĻϢҪߡı˵ϰܾŰʮڵϢܳԵɡ
ؼ۱ʮڣټӶʮڵĵǲϰƽǿɾϰһĶɽ濪·ôҪƽزۡɽϿôߣôֵڣѩ̾˿ΰôôûӣ
ΰʮ¾Ϳ԰ôôáı˵
ôأѩ˵ûӣҲô롣û֮ǰö˶˵ĵأŪڱһʸܴԼȥкˣΰϲľȻǽ費Ǯǵ͵ʲôزˣ˵ˣһһǧһҲˣɲСǮ
ȥȥˣֲڵ绰˵ı˵
ѩǹ߿ӵģû뵽¡νĸôװҲΥġΰȻ˸ԺдٲҪѩǣϰڵĴʴ鷳ɾʹˡҪ˵ʲôǮׯģǮһڣڳʲôѩһͲڡ
ûӣֻϳۣӲǰı˵
ΪˡѩЦļ۸ʮǧ԰ɣʵǱܺõģúӦòܶ࡭ҪΰĻ۸Ӧʮڶ԰ɣҲ˵໨˰ڶࡣҼˣǷ̫࣬Ҷ֪ô
ضŵ̫࣬ı󻨸߼£Ҳû˵˭ǲҳ߼ءҪ˸߼ֲҪһ飬Ȼڶεļ۸񻹱ȵһεͣ⼸ǱȻģ˭õ˵أ˿϶Ҫ˵è塣һѩϾͺܲÿˡԣֻûıӲȥ
ʵ۸ֻҪúܹӯġı˵
ܹӯѩʡ
Ӧÿԡı˵
ðɣҪôܰѹ滮óôأӦþ֧֡ѩ˵ʲôݻʰ滮ȥɣȫɶʮ¥Ҳûϵ羰һͲһ£ֻҪȥ
ֻҪԭǸ滮Ϳˡı˵
ԭǸ滮ǺƯй԰оƵбֻɽһȦǸܶȹԢ¥ɵĻΪʡһôݻʲߣķӲҪ߼۰ɣϾǸɽģ˼ҿϽ𣿡𣿡ѩʡ
Ӧÿԡı˵ֻЩ飬Ҫһ¡
ʲôҪ㾡˵ѩ˵ֻҪϷҵҪ˭ţ
ллǡŵıͷˡ
ΰǱߣҲҴһβѩ̾һѾˣǮׯ࣬ȥԸ϶ŪԼܹ֡ųʮʽĵǮׯ϶ܴΰô죬ֻûıȥ顭Ƿʵ̫ˡ
Ӧġı˵ϧѩҲֻίˣҪȻĻЩͿԹˡνĲɡ
Ǹǣߵİ칫ңһľںȾƣԱߵСһվţ޿۾ȹ͸߸Ь֪ʶһȫСʱ֮ǰΰһˤڵȻһŲôŮ
ϰ塣߶Իı˵ϲɽˡ
ͬϲͬϲı˵
ϧǼǮ̫Щ˵
߰ʮڶı˵ֻҪúŪһŪǿ׬Ǯġ
ݲ㣬ؿһһǧʮĶΪɽأƽطûƽظ߳30%ϣʽϵͣɽ·һξ룬ɱϸߣ۸ӦʮҡʮھûʲôǮ׬ˣʮǧǮʵ̫ߡ
ıСúȤûаؼ۸ȥء
ѾȥˣĻ۸ֻʮءС˵
Сͱͻϰˣ˼һϰô⣬ҲϿһʣǻû취һŲǴ׬׬ġ˵ҵϰңǵöһػϰ˵׬ǾͿ϶׬˼ֱ칦һ
Ϊݷ칦ֵܸΡС˵һİɡ
⻰ǰǻı˵˵ģʱûȤСģҪ˵ǮɣԼˣıֵģҪ˵˰ɣڻıյŮ̫ʱ̫١˰ɣܲ׬Ǯ꿴۾֪ˣʲôҪءر˵һллϰ塣
лʲôѣһǮóһڵѣ׬ˬˡ˵ǲ֪ΰ᲻ԹԸǮ
ΰʡǶ費Ǯʡ˵Ҫʱ򣬺ȻյϢ˵ôһϹˡϢǻı˷ŸΰģҲͺͻı󹴽һӣΰȽȥΪ߻Сȥΰ񣬰Ĳ״һ
ǲ˵϶ǲġı˵Ҿµġ
ŶϰҪôʣȻ˵ûнǮȥǳＯʽĶһҪģôƭأĲɱ١߻ǧɱıһӴۣǧ׬ǧҲˡ
ȵȻҪΰı˵ʮҡУǰۣǰ֪Ƿ˺ܶǮӦòô˰ɣΰǮ٣Ҫã϶óǷծǮ쾭壬ҪǮû˸˵㲻ԡ
ϰ˼ǣ߾Ͳˣִ˿ûʲôô
ҵ˼ǣԼӦɸ׵ϰ̸Ƿ¡ı˵ΰԼŰ裬ܲûˡΰԲоıԼ̶ˡΰĸĸ棬̸ô˵ٿԺúõİܽһ¡


602 С
ΰڲϰţſˣͷСӣ޻İȥ𣡡ǶһȥµСӣһüŮʱһһϴŮҺֻ˵ͷһ֣ϡùá
ùþ͹ùãʲôϹùãŮû˵ΰɳϢ˰
ùôˣ㲻ھĿ𣿡ΰСЦʡȻùãλŮԣֽС٣ΰүүһѵŮһ⣬ȫ⣬ֻʣ¹СһʱСֻ꣬ΰүүͰԼһŮһ
СٴֿɰɼֺãأܵΰүүĻġΰҲǵùûȹСС꣬ǴСҪùáҪ˳ͻΰүү϶ΰһ١
ƫƫСܶиɻֱȽ棬Ҫΰ˵˵϶ݺݴҧɽɣֱΰǸΪֹΰڸĸǰҷƢڹСǰȴ򲻸ҵģֻܰнϴŮ񫡪Сæѧҵæҵʱûء
ôˣΪ𣡡С˵ĺⰡæһͨǮ˲٣͵þ⣬ʲôûҲû򵽣ĿҲûɣ㾿ô°㣿
û򵽺ĿûɣǶһ°˵ĿˣûĿɡΰ˵
ƨûɣҪˣǲ⣡С˵ˮ𣿾ȻǮô㲻ȥ裬ƫƫȥҸһһǧϢ㶼֣¾ͲʮˣôǮ̣𣡡
ûŽôõİǽʮĹһ£Ͼתдˡΰ˵һڵϢˡҪܰĿôǮͲʲô
ͷǮô׬𡣡С˵ҪܺдֱӴˣҪȥŹ˾ͷôأչˣôͰ첻
ⶼΪһıĹһԶûУҽڰҴһ٣ԩҴһʡǵвǮңȥؽģһʱŪûз෽̽Ѱڽ赽Ǯû뵽ıһȻϧأҲã
㻹˼ܱˣ˵ˣ˼һıΪ˲ѲŰѵظСٴƢѱأȥǩ˺ͬǮҪһڣ˵ҪŪһ˼ҿǰѴ߿ֱ֪ͨ͵ְּʮˣһϱܼǮʱкöأôһûԷ
һͿˣȻȥҼҰΰһӣҾͲǮˣô졣׵ĸҴ˾ҿôӮڵʮ֣֪Ϊʲô죡
֪Ϊʲô죡С˵ʮ֣ĵأ
Ұ칫ҰܲȫڲͷӦмģѵ߿ˣ֯޼ɣҲ£ҽԺܵġˣҴȥ緹ˣƶһ޻гףҪʱе㳤Ӧúܿͻˡ
㻹ǻСҡͷ̾ϢЩʲô֣һǷ˼Ǯ;Ǯˣ칫Ҷ˼Ұˣءرȥ緹ģķǮˡ
ǰˣôǵģзһԣоһȣһݣǮһģǾȻңΰɵˣùǲŪˣ
ŪСٺ޲һţôŪǰѣ̰Ǯˣ㶼ǷǮˣЩһôߣѾץ͹ˣû٣緹˵Ŵһָޱıδ󺺣Ϸ˼Уһһ򿪣Ƿѳ֮ļҳˡͳɡ
ΰ˵ûϺ㰡ʶûУҪôԡСɫһ䣬æĿڣʵżһԼҳҲ˵ŸϽԣ֭ˮ棬ҽ輸£ŷѼŹ
һν飬ҪС˵ðְܴ
ףһ壬ֳ˵һ˵ҼţǸʲôȻˣˡΰ˵ûǮһڣ˵ҲûҪǲʶȤɴץȥ죬ҵɪ
˼ܹóʮʽģΪʲôСôΪô֣С˵ѾԼϰһ棬Ǿ͹ȥһҪ׵
ҪȥǼһΰʱûθڣ߶˺üأȥǮʱºڣ˵һɽĿͶûɡǸСȻôе¡
ϽǾ̣ЩͬڰɣȫóҡС˵
ŸȻҪǩͬͬȻҲдǷǷģҪҸڡȽƽģǾǰѱдһ㡣˵ԭһ򣬹һҪϢ̫ˣԺ֧֡дʱҪдһ㣬дɽһʮ׻ϢֻʮûϢı
иãΪʵֻһ򣬻ʮʽûй֤ҪǮٻ˵ֻҪͻǩտ֤ҲûӷˣŸĴ˵ʣʮҸֽ
Ǯٶ࣬ͲһˡñΰʮڣһºڣҪʮǧǾ͵дɽʮڶܴ࣬ϢıǶʮڵĹ˼¼ڶôģ
ֽܲɣֽôֽģʲô֧ƱƱм֤ȯ鱦ΣôǮ϶ӦĺۼҪûۼĻϴǮ練ƣ
ߵһ·дǷͬȵȻǽͬϢǺϢȻΪΰĿṩʽ񣬼۸һǧ۳ϢķݶҺͬһǩΰҪһڵı֤𣬳ŵɽزĿһʵʩʵʩô֤ҪΪһеշĿǺϷģֵԺȥշоĻΰ϶䡣ѩ嵱ȻΰӮŲôأġ
ʦţΰүүҲûӸ˳ȥϾ˼ȫֻӽõĺʦӦôһΰүүϹҲס绰С٣ϵʡǡС˹µȻУѩ¼ȥʿԼ̸Уžΰˣû뵽ΰôͿûùСըƤ


603 ǧʼ
ϰ塣СٿߣѾߵȷһʵܴĸˣʡܶ߹ٶн飬ǿ׶Ը˵ѩ֣ҪҲ鷳˼ôΪô㹷ƨԼԴ
Сáߴк˵СϰǶĪҪǮ𣿡
Сݸ߹󣬾㵽˾ֲ֪СĵطĿҲǿͿģһʹ߻Ǯģʱϳ壬һҪɶļһԸĲС
ѵ¡С˵
Ŷͬ涨֪ʲôأЦҪô31֮ǰҪô͸ҽǮǹǮʹۡѡֻܷͥϼˡ
ͥӮ𣿡ΰЦŸģ
һڣҿֱȥʡԺߵġ˵ҪΪʶ˭Ϳһ졣ҲǸǷͬʡԺһͥͥĸԺ˵⣬ͽͥ˵ȥ
ѩܵԺȴܲʡԺȻҲʡ쵼˼ʡԺڣôѩɫģģкܴռİӻ˵ѩһҲûʲôֺڰ׷İӣͨӾԼǰ;ðգ˭Ҳɵġ
ϰ塣СҺѹסҲһȥʡԺʡôˣֻܲΰһ⡣Ÿ⣬ôȫϷⲻ˸ֶΡ߲θߣɺڻĺԶֻҪ룬ʸȥǺܼ򵥵¡
;Ժˡһ㶼¡
𾴾ƲԳԷƣ㣬ҪǮûУҪһб¾ãΰ˵
ȻˣҲûʲô̸ġ˵ҷͥϼ°ɡ
ϰ塣ȻǹСٻ֪أΰǩĺͬɲԼ壬Ǵ˹˾ĺͷӡҪϷͥǿɾҪ˾ϲˡù˾ûʲôһ߹ܶôɣŪϷͥǾҪ׷ˡ
ΰòڹ˾õĿʸҪǱȡʸʧɾʹˣҪǱĻ˵ΰڹ˾ⶼôһͿǲǵſԼǾԲܵġ
СΰСٵһۣһȥ
ΰ㵽Сٺ档Сƽ飬˵ϰ壬Ҫ˾ɲһӮӮˣҲкܴ鷳ء
ʲô£ǲ鷳˵С㣬Ҿʵ˵˰ɣΪϰ⣬ҿ˲ˣ˲ԴŴճôʮ˵ͲˣʧǮô죿
ǮǿС˵
ǮС£ؼӣ˵˽˴ģ˵׾ǿӻ췹ԡҪǱ֪Ūô󶯾ƨûУԺһôʡǻ찡һǮҲҪ֪
ϰ壬ҳ⣬ƣֲǺοأС˵Ļǿ㣬ô˵ûϵ˵ΰݺݵһٱǮҲûϵԲϰ嶪ӡ˵ѾǮǻȥ˻ɣ
ùáΰŹС٣汻˺ݺݵشһһ
С㣬ҿһʵʵˣڻӡ˵
ֻǳѣûĽɱ϶һڰɣСû취ֻ÷ԭԸǸڿǲˣǶ٣ǿ
ûͬдһڣǾһڣ˵ĳɱǧոǧ׬һˣҪǧǸãԭһڣҲ֪϶ǲܵġıѾֻͨҪ׬ÿ϶ֹôǧ߰Űɣ˻ı˵ǡȻǿıףǻıѾǧ򱣱
ϰ壬ôģС˵
ǩ˺ͬģǻǩͬʲôʡ
û̸𣿡Сʡ
Ȼû̸ҪôǸһڣҪôͷͥϼɡ˵
ˣСٵȻһЦϰ尡ʦҪǮԺִУҲûöǮءҸͰЩǮ˰ɡҲһЩ鷳ǻʡǮ㿴ô
Ǻðôһ˾ҲͼҸһЩһǧֻҪǸǧ򡣡һܶ׬ǧ򣬶ʱͰѻıзһˣææΪ׬Ǯ
㿴ⲻе̸𡣡С˵ǧҲ̫ˣһ㣿
٣۾˻ıУСˣҰ
ôˣϰأС˵̸̸⣬̸ô⡣ΰıҲ֪ܶĿԺǺĻǣαɱȡأһ׬һͿ˵ǲǣֻҪе̸Ǿͺð죬¾Ǻһʼ̸̸
ˣܾͱС̸˹ȥ߿ɲһҪֻǧĻΪʲôıأ˰ɣǷͥϼ
ϰ塭Сٻ֪ΪʲôߺȻ
СͿ߽͡һ
Сޱ߳ΰ鲻ԽһСٵһۣ̫ûˡ
λ롣Сܿ˵
СΣֻôΰˡû뵽ô鷳ϸղŵ̸й̣Ҳûʲô󰡣Ϊʲô߻ȻأټŹȻǲеģô̶̼ʮСʱ˼ҵϲá˵׶ΰûãˡû취ˣСֻðѩָȥһı
˵绰ȥȴӵģһȴҪСʱʱ䡣С֪˼ǹҲûа취˭˰ءֻùԹԵšںҵ˺þãΰͷˣ뷢ƢСһ۵ɹȥΰͲҶˣóֻԹ˹顣
Сʱ֮ڽˣ˵С㲻˼ǻϯһЩ£ٵһɡ
һһСʱΰμ¼ûϢɷƢ˵˻ı󾿾ʲô˼ⶼ˶ˣôԩһ㣬Ҫ˷ʱıɱ𣡡
죡СʵԼҲȵķˡ
ֹСʱٽ˵С㣬ϯȥ
ڼˣôãǿ϶Ǳءΰﲻɲģˡ˵һȥ
ϰ岻˼ϯֻСȥ˵
ʲô˼ΰһ߸ߣҵСʱڲҽȥ
죡С˵ţ
鴩ȣıİ칫ңſھ׿ЩˣȻ޵ġţıš겻Ͱ׬ҵĴΪ㣬ĸߴʮ㣬ͣȴ˵лҪᣬͺǴѧһ


604 
Сáı͹Сٴк
ϰá֮ǰС׼ۻıôжӦĶԲߣǱСʱڿıˣ˵ƽƽһʺӵĻһ䶼˵
ǶɽıָżԶһСɽԹС˵ɽǲǺƯ
ǰƯСɽС˵Զȥɽ͵ģɽ̬ʮ¡ƯǣɽɽƺƽûͱڣҲûɽʯһСѡ
һ뵽ҾȻΪʮǧҾ;ۡı˵
С޻˵˼ҿΪ˲ΰӲĻǧ¡ڶ壬ȵ۵ʱἷռ˾ڵһزĿû˿ʮڵ󣬻˭ϸءȻ˵ıô϶Ϊѩ壬ԼҲܲ顣
¿Ҫлϰ塣С˵Ҫǻϰ壬ΰ˸ĿǿɾͲˡһһǧϢ˭סСھĿһĿҪһ̵࣬ҲҪü£ҲǼڵ󣬷ֵĸ٣Ϣô
Ҳûзӵ¡ı֪ܵ˵ϧϰǶᡣǶҪϰұǺԸģϰԼ뷨ҲûϵҪŪôѿʵûбҪ
ΰ١Сٲ֪˵ȻǰɱΰᣬԸ񲻺ãϲˣϰѾǳˣԺ϶ȡѵ
СԼʵΰѹûȡѵ߶߶˵ǻıԩһ֤ݶò˵ǻıڶװˣɱа˰һôأ˵ıֻ׷ԣȥҽԺһ飬ѹûôһ¡
ΰùϲѣһȫ˶֪˵˵ôûˮ׼ǵһΡǰôҲ֤Ū֤ˣһξȻһӹðҽͲźױ˽ҴԽԽ˻ˡֻѣҪľ޶֤Ը֤ˣҲҸᱻҴġѵΰʵҲǱӹƭˣ
ϣ˰ɡı˵һҲңһҪβʰãһԪĸǷˣ֪Сʲô뷨ûУ
Сԥ˼ӣʵʵ˵ѾȥҹˣһβѶԸԹСȫû취˭·أҪھǵĻô޲ߣ͸·һʮ·ΧߣӲ
ϰʡбһβı˵
ǻϰʲô취𣿡Сʡ
ҸոôһأڷճＯʽءı˫һ̯ʾҲûǮȵԺٻֻҲ˵ˣ˭֪ڵԺҲûˣҪǻˣ˵ѩһڶֵ
ʵСپǴ⣬һıѾѿӶϣʱҲ˳һﻹ治ϵƫƫԼһģǻĶûУǳ˿ͳĿǻϰʲôð취
ңʲôð취һڣҪ˵һǧպһҲóһڵĻûôˡı˵֪ϰϰǩĺͬҿһأ
С׼Ϊһ²˵Ȼǻϰ壬ҪͿɡ˵žͰЩͬ˳ı󿴡Ҳûʲôñܵģ˾Ϳ˰ɡ
Щͬıܿķţð˵ʵҲû취
ôа취ˣСһı鴫
ֻһӶѡıȻ˵ѾЩļˣܶƳʱõģҿЩͬ߶ʮڣͶȴûᡣҲ˵û涨Ҫ٣ȫԸһڣȻԼϲžͿ¡
һҪİǸС˵
ڷ𡣡ı˵ҪûзѵĻʵҲ25%ϢѡʡǷϢˣٸ߾Ǹɲ֧֣Ϣû֤һݷͬʵǿȡġôҳ©ʱ˵ûзŵͿ԰Ѻͬȡ
԰Сǰһͬϸ˿涨ĺһ¿϶ûȡģͷǹСٵֺϷǷͬɴСԺԺߣѩĵϣ˾ʲôܲӮء
25%Ҳ̫ˣС˵һڵ25%Ǿǧ򰡣
ǮǷŰͬûлڡı˵겻һǧ򣬺Ҳһǧϰ϶ҵĿ׬Ǯôһڶʲô
Ȼˣƽ޹ʶһڣѾˣڻҪÿǧǾ͸ˡ˵ΰǸӣĿ׬Ǯ𣿾׬һ׬ǧôҪ׬ǿɲȥΰ
25%̫˵㡣С㡣
̫ࣿı΢΢һЦأǻһ취
һ취ʲô취Сһıֻһͬһ취ѾǺ˲ˣȻô̵ʱ뵽һǺѹ
ȻٵĲ㣬Ǿ͸ɴһ㡣ıóֽͱϢͷѵȵȸַСٿ㿴ɱߴ0ʼһ·Խ࣬ϢԽࡣǷϻȻʮ߱䶸˵ɱȻˡʮҲǣʮҲǡҲ˵ҪһĿʮġ
ﻮˣֻʮڣҲ100%ϵϢС˵
Ǯ֣ȥԺѷͬȫȡˣ˱ڿ۳ĳɱʣµֻҪ25%Ϣı˵һ֮ڻĻϸַãۺҲ35%ҵĲɱ
ʮڵ35%Ҳʮڶ࣡ô׬Ǯ𣿡Сʡ
Ȼˡı˵
Ȼ⣿ʲô⣿׬ô࣡Сٻ벻ͨȥдǸãΪʲôҪǮ
ΪЩ⣬ǲϽǮģֻҸı˵Ϣ͸ߣܹ35%ʽѾܲˡ
ô׬Ǯ⣬òҪİɣСʣҪ⣬ԼҿɲΥͷﲻͬΥֻҪҪץεġҪСԼѹȥʮڵķﹴԼҿû¡
ȻΥ⡣ı˵ȫϷġ
ǵʲô⣿Сٵĺı


605 
Ȼؿı˵ڳ˵ز⣬ﻹô׬Ǯһ鹤ҵõأѾͨһƽͨҲܷ㣬ͷءɴֳ϶׬Ǯ
壿Сʣ
ıóͼָСٿ½·Ļ·ܺáߺ·Ļͺܽˣܹһϰʿ·ߣֻҪʮӡ
ͦԶġˣСʵЩĶֳִھǿöˣҪ׬ǮֱӿΪʲôϴأ
Ȼˣص㿪Χȫɽֻôһ㡣ı˵ص㿪ҵסլõɽҪռһݶȥʣµļҪôܰѱֵطıô˳ҲΪǿӡ
˼ǣǾôһ鹤ҵõϿֳСʡ
ԱˣôȻУϰûϵˡı˵ţҵõؾ͹ҵõأĸŸȰԺסõָûôˣתסõأĿɾֵǮˣʱԼҲУҲУܴ׬һʡ
ȻԼĺã𵰵ļҪˡС˵
ʱԼɡı˵ҵõزôֵǮҪд٣ֻҸǶһǮ͸˵ϢҲʲôǴǶõǮ壬Ƚ˷ӣͿýѺǮʣµļ
ԭˣС˵ԼҪǮأ
ô£ҪǵӴȫ濪ǾҪʮҡһ㣬ԼʮҲˡı˵Ҫ٣Сȥʵؿ죬϶ҵҪĿҪô
Ǿ鷳ϰˡС˾ҪǿԵĻǾȥĿҪǲеĻǾźˣֻҪŻı⣬ôһڶǮ׬ѩ嵹һʦΰǼһҲ֪ǲȫǹʺȻͻıַˡ
һúùܽΰģСٳŵ˵
ϣһοԺúúı˵
ѩ彻ʱ򣬻ıֻһ˵ΰˣѹûӺúúأΪϲҲõǩĺܴͬӦֱǲҪˡıóͬӡשͷôĺͬıȫôС֣ıѾúʱһѩ忴
ȫûӰѩһıָŵĵطʱһдΰܻ屾ϢѣΰҪߴ򹤣ֱǮΪֹҪǷڱǶ˵׼֮ãǷһǮṩǷΰϣǾȫͬˣҪȥǶɻȻҪѹĹˣʧ̫ˡ
ͷҽĿֳ֪ʲôءı˵
⵹ͷۣҺΰӴ٣Ҳ֪ȻôܡСˣӦܹܵסΰѩԻıͣСȻԣʵүӵŮһǳ۰ΰСµľùáҹС֪ʶһءھǶܻˮڣΰͲˡ
ˣҲùСܹΰı˵
ǰСھǻһ̯أιʱȼѩһҲǡ
ԲһĿΰһ֪֪׵ĵطı˵ôҲ˻ˡطܴ󣬽֭ӹͷòˣͻһָŪƵ껨԰ʲôģһƻ԰̬Ρ
ƻ԰̬Σѩʡ
ǰں߽һζȼٴ壬ȥҵƻ԰ιժƻץץѼʲôģƷԭ̬ũʳı˵帽һƬһƬƻ԰Ҫƻե֭Ҳ̫˷ˣƹƽ׳һôҲö෽濪á˵ũλԴŸӵũ¸·ҲǺһ׮
ǲѩ˵
ǺߣߵĿҲϣͧ㰡Ǳˮɳ̲ɳ̲տɳ̲ʰı˵帽ǰûʲôԺĲֿ͹֭ȾҲСˮʵȻܺãɫҲܲͨ㡣õľǣõĲԼǮûҲͻıûϵıɾ׬ˡ
ƻĿûӰ𣿡ѩʣĹҲǱء
ӰҲǺӰ졣ı˵ȼٴȻһȾΧܴΧũԴ档ֻҪһ㣬ˮʲôŷţͲˡǱ߲һȻķָߣһ߽һ߽ζȼٴ塣ҵĹҲĿУ߲ι۹ۿʩƻ֭ôģԵƷƹһƻԭ֭ҪĻʵȥͻ
ܲѩ϶˻ı뷨ôأ
ҳأΰǮı˵Ӫʲôģܣˡܲ⡣ͷܾ³֮࣬ͷҲҲù£ֻҪŷǮ˼ΰǮζȼٴ壬öȫÿıָ٣˵ƨö
ѩﲻ׻ı˼һΰܣôأҪΰȥĿٲŪļɹΪȫôɡǱǹҵõض԰ɣôأҪתҵ;ǲˣҸ취ʱٲҪһسýʽҲܽŰɡٸ취
ҲôΪѡı˵ʲæתǱôƫƧȰζȼٴôʣҾ˵ڽԱ⵱ȻǿʶٴѩڣûҲеοеζȼٴ彨òˣΰ϶Ҫת;üװΪѣ˵⼸꿪Ŀ̫࣬ҵõûˡ
СǽƻƻġѩһˣԵ÷ǳΪѣŸ죬ͰԼҵˡһüıôһشӹҵõתΪҵõأѩ岢ΪѣҿԴŷƶĶԴͰԼҵ黹ˡ
㿴׵𣿡ıʡ
ҪΰүүģΰҲû취ѩһΪΰ鷳ҪòܽѣԼɳһ⣬϶׬ܶǮҲԲԼˡУôɡ


606 յ
ڻı˵ԼһȶأΰԼĿҲ֪ҪʲôһҪ֮ɽؿ߹ĺȦչùؼʱ̱ΰһӣǿɲˡ뷨ΰȰõԺıܰġڴĿģı㣬ǵʱѩˡ
ˣǸ飬𣿡
ʹһˡı˵һڷѣôҲ˦вҪȥʡԺ˾¾ͲҪ鷳ˣɴǮˡط費д
Ŀⲻ𣿡ѩʣҲһ첻
ĸܴһϢֵͨͬģֻҪȡ˷ͬʵϢҲܸߡı˵Ѿ̸ˣ״˾϶ӮˣѾͬȡˡʣµҲ25%Ϣˡ
25%еءѩ˵һϢ7%8%ӣ25%ĻıˣôߵϢô׬ǮءȻΰᣬҲô۸Ͻ׬˵ˡڴ£⹤ҵõش治ø㡭
Ҫΰ֪һжѡı˵ÿڰ칫ңϢһһǣ۾Ƿ˼Ҽζɲܡѹжܾ尾Ҳһ㡣Ѿ˵ˣֻ£֮ҾͰծϢպþһڣǱʷѸˡ
Ѳȡ𣿡ѩʡ
ߴӦǱһڡı˵ҪòһڣҪơǿԺʡԺΰһִˣΰ˵ͱסְλˡһǿ϶ҪġȵҰծͿԽѵΰˡȡѵҾðĽѵϴȥѵˣٳ
ծԺҪΰԲ⣬һ仰£Ҳΰ˵ҶˡðʲôģʵѹͲң´ڷŸģڻء
ԭˡѩ˵ҲΪˣôӳʽܽŰɣҪ֮ǣҪȦҪɽؽºҪôһծ񣬵Ǯ壬ܲӦҿԾ취Ҫôæ˵
ҾӦû⡣ıʵʵ˵£Ȱɽشã޺·ù滮ƣؼȻˣҪ¹ֵǮծǮҲûȥͶζȼٴ壬ûжķա
ɽô˼ҵأŪú𣿿ǧҪ°ѩ˵ҪǷһŲôżǱһǷžǷţʱ˼ҪȥˣٸΰƽҲǻҵ顣Ǯõģһڶѣȥ˽ܽ
԰ѣԵĻͲ鷳ˡı֪϶ô롣Ҫôһڰ黹ˣ˵ѩľֵֻ֮һڣôء
Ҫ˵ѩ϶ֹһҹϵҪһڳʱãԸһˡҪ˵һڣʮȫ£ҲǲСı֮ʮ忪֪ѩס
Ҫ˶ô£Ǹжðѩ̾˵֮ȫˣıˣ죬¶ùǿҲҪǿһǡ
ŵѾǺˣϷ棬ڰNPCøжˢ˶õĶѧõļˡϧʵûôֱۣһõϡҪϷ棬øжֱӾͿаŮˡ
ǸԹˣдȥְɽʽڻıˡôطŵǰǾ˳ĵɽʲô˶ܲš
ŵɾûôˬˣҪôٷӣ޶ٵ·̻Ҫȸǽ룬˻Ҫõ֤㲻ҲУʵֻǽʮʹȨѣʱһʵǿջȥġ
ô˵ҲǻıõءȻ֪壬ı̲סɽɽߴЩҪһ֮ϧΧĻʵڲʮТֳʮڻ߻򰫵֮ǰŻıüۡ
Щ˿ı϶̵ģʮˣ׳ô߲ơ˻͵͵˵绰æʮ˻ûıЦԷǡʵҲֹɽɽɽɽţطصˡܶ˶յϢɽؿѾɹˣҶÿܺܿҪǨˣǸ˸ӶˣרŰصĶŮҲһлȷǮء
ıʮ˺עĿ۾ߵעĿĽ㡣һ￴ûڣûӺúӲˣֻȻȥ˰ҹӣıɽȻ徻˲٣ҹģ󲿷˶ؼȥˡֻּ·ԱߣżЩսеأȼڶԳ֡
ѾҪˣɽ紵Ҳһ˿˿⣬ɽûеƻ죬صƲڵʵʵһƬžֻԶ֮ǵĹеƻ
ԶһŹľ޴ؿ飬ģǰҹӣƻԻ͡·ƣ޺ƣ׳ƣܵƣڽӳҹֻһ룬ѾǰӰࡣ
ʱɽʮңԶı֪ܿͻ᲻ͬˡɽкüʮסǸ¥ãҵҲ಻ҹǣȻȲҲԶ
ٴεɽߵ㣬оͺöˡТǻ˼ңû˴ɽȥĿ֮߷ΧڴƬƬأڻıˣȻһΪںĿԶ߷ΧȰСҲ˲ˣϱӻı˵ƶ׶֮أⱲӻ쵽һĿһĶأҲǺܲˡ
ıУʰȻߵ˵ϰ壬ڸǡ
ʲôıΪ˲ˣֻһǸʰڶǽӳȻʰųװȫʱһ˼ʮô죬ϽӳҲҪ˶࣬øʰϺʱ䣬ԼŽӳܡԣýӳϺԼŸʰܱȽϺáʰӴ㣬һܲ˿šһϮԶҲøʰǹ
иڰɽ͸ǡʰ˵
㲻ңı˵
ʼʱûȷءʰ˵ҲȷҲߣͣҲͣ϶ڸǡ
ǸŮģӳ˵жݣӦӡ
ĶӦŮˡʰ䡣


607 Ҷ
ôҹڷɽһŮĵĸŻı󱳺ɽôǹƬĽడıæĬȽ·ԣֱ˶ʮλԲʦֵ̨ʵ
˭ٻıأıԽԽ˿ǲ١ʱ˼Ҳûʲô壬ıʸʰӳֻһ𣿺ûиһ
ҪǸһڲŷ֣ǻû𡣾ŮˣҲΪжʱȷǸٵġӳٺһЦ˵ڿƼǸŮϻжλԶԶĸţǾͲˡ
ȻıһǵǸɽȥ
ǸɽкôһԹľ·ߣֻһС·߶û㡣ƫС·ܳʮ׳ͨɽضѡıС··мͷǹľԵĵطѡһת䴦֮ڵȵͶ
ǰı˵䣬ʰͽӳѾһǰһΧ
ơϰ塣Сһô
˵أıʡ
ɩӼҵߣС㣬ҾС˵ڴһɫ˶۾һǳϿܺ۾Ͱװ޿۾һûһơ
С㣬˲˵ı˵ǾͲҪ˷ʱ˰ɡ
ϰ壬ɩӵߣҲǸС㣬ҾС˵£ҸյɽžͿ㿪ˡʵ̲ס棬֪Ҫôߵ¡ֻϰȻҹ͵͵Ծ͡
ôֵģѵסɽˣıŲô򵥾ͱ˹ȥ
ǰ֮˷˼װޡС˵ɩӿأŪ̫ˣȥ·ӹҹüĳҹɽҾǲǻϰǲҪɻˣϽ
֮ǵһڵѾˣҲʼ¥ˣ٣СȻǵһͻ۹⻹ǲȻǿͻıҲͿ˵㣬Ȼ֮˷װˣһҪĻӦװ޵ġװ޿˵·װֻ˵δ
ǰҺϲߵĻС˵ķֻ̫ɽ򡣷֮ǾҲǰСʱֱ̡·ķӻء
ôҲϰ飬лô𣿡ıŲţ߿ܵʮʽĴˣ˵ҲһټʮнɣǸְûܸô£ûһټʮʮеģôءڷ۵ȷʼˣҲûز
ǷϰܶǮ򹤵ծء˵Сһӿˮʽ𶼺ܶ࣬ǵϰÿֻǧǮ㻨ʳסжҪﻹǮʣ¡
ǷϰǮıʡ
ǧ򡣡С˵
ôǷôࣿıΪǼСء
Ҹģϵˣֻýά֡ǽǽŪ˺üҲûʲôɫȴԽǷԽ࣬ûֻƲʲǷǧЩıҸĸȥۣ˵ҪȥӿءϰҴ򹤻ծûҪҵ壬ǺˡСε˵
ѹƢô󡣡ı˵С߸ЬΰһĻıӡʮ̣üΰϵЬӡûΰ֮ԿϹԹԴҽԺΪЬӡûӼˡ
ϰ壬ûµĻСˡ
ǵȻ°ıŲô׷Źҹĸ˺Ϸɽ˵Ǻ棬˭ŰҺϰ˵һ͵ɻòãǧѣʲô
ʵҲûǧѾˣʣǧ򡣡С˵ڻϰʲôأϰǶҪѺƷļֵϰӦûҪɣ
˵Ҳǡı˵ͻˡ
ϰ忴ңҺܸءС˵
ǺðɣûʲôµĻҾɽˣɡı˵
㣿СΪıҪʲôأû뵽ȻôŹˡûСӦıʹŸʰͽӳתȥߵúܿ죬һͲӰСԥһûٸȥɽصԼӡ
СûעǣղŻı˵ɢעʱ򣬽ӳѼαװɽӵ΢ӰС·ϡڻıڳעСһһ©ԼˣôС
ڵĿƼ淢ȻܰӰӴ豸ôСı˵
ǣʮһءӳ˵ղһӾͻ˺üʮأôǮɱɱ˶ˡҾʵԲǿزҲСʱĵ˼ҪϸĻܿġûϸصҿ϶ҲЩժ
һʮʲôʰ˵Ҷûùô߿ƼĶ
԰һ¡ı˵ʵָ߿Ƽǽӳģô˵ֻǫѡ˵Ȼû˻棬뿪ͨѶΧGPSźŻڣıͷ˵ȥ
ʰųһ·׷ȥֳˣСڿӽޣȴ龰һͣסС˳λѳͣãȻͳ˳ţʱԿΧĵòˡ֮ǵһڸոȥǶ¥ǰ档
С¥¥һԪıѾҵϵˣȷСûȫҶ25꣬ȻıҪһ㡣ⷿ120ƽҲСдģÿ»ǧ࣬Լ˵ǸǧǮȫȥҲ
Ȼ˵֮ǵʮֻ𱬣һƳͼ⣬ɱ˵סǿʼװ޵˶٣ۻı֮ſڿװ޵ⶼôã£ֻ֧ģһǮû׬Ҷȷʵھס˽ȥԺ¥¥װޣҪ
뿪ϳؼңҶһֱû˵ҲһԲҪǴ˹ıΪ˷绵ءҲƣɳϣò̾һȻͰ·ѵˡճ·ϵĽӱ˦䵽ϣĻðһࡣ
Ҷʮᣬֽϸûһ˿׸⣬ƽ̹ز̣ͦô߽ԡңϴԺ˳ʮԳţȻֿʼغβ˦˦ȥ̼ǳ
ıע˹ȥòײŰ۾ĻƿһˣӳרĿʰҲûĻɰв̫סˣһŮֲûʲôÿġ
ʱҶֻȻˣһۣȴ·ȻŰϰ壬ԣҸջؼңûʲôϢҸٻıˣͦģԶԶľҵĶ


608 
Ҷϰߣıǲ뵱ȻСĻվõ˺ͰҶͨŵĺ룬ȷߵûСеֻվıĵطıҪֽźס
ֽŵͺֻҷȡϢαվһֻվıҲᷢϢԲ֪ʵıֽԺ󣬸ûùǵһΡ
֮ҪİţֻǹѡСԶᷢ򲻵£кһЩӰ췿ۡ˵һСɱɱ˰صıﰡд1֮ģӰСӰ췿ۡ
ƫı֮Ҫ̵ģȷزгߵʱŻҪ˵滹һɽſ߼ȻһǵȻ㣬Ū˴һǼۣŪþǻۡ
ıôôĿӡһţ÷۵üʮ飬࣬ɽһĶҲٶƽףݻֻжҲһǧƽ׵Ľһƽ׵ʮ飬Ǻüˡ
һҪпܵĸϢɱҡȡĴʩҲȲѡıõϵͳõĲ࣬Ȼû˼ҵĴôǿԭһġ
ȫԶУҪΪ棬оվϢЩϢԤѡĹؼ֣ͻѹԱԽΣԽءԱΪʮصĻͿԺıֱҶͨš
绰һߣƮȻѾˣ㱻ˣıô㲻רٵ𣿡˵ȻһЪ˹Ц
ϰֳֶ𣿡Ҷüͷʡ
ǰôǮһǰ;ûУܸʲôأߵЦòײͣ˵ŮˣӣӣƣʲôݳƷֿɵãʲôģ㲻һֱ֣ΪʲôûΪƷʵŮˣѾüˣͲˣŪŮˣ˵һ˼ûС˵ִЦ
ҶˣҲͷˣϾǳС͵ͷҪ˼ߴ䣬ܹͲˣɫʲôģҪ̫ࡣϰ壬ϲʲôͳʲôûϵֻϣ㲻ҪһǷ֮ǰˡҶݺݵ˵
ŶҺ޹ʣҲǻöѣҪװúһ˭ģ˭Ҳùңκ˵Ҷ޹ؽҪԼҲһ˵˵ɡղ˵ˣ
˵ұˣҶ˵
ԣ㱻ıڷˡ˵ô㱻ץס𣿡
ǰҶһС·ϡҶ˵
Ǿ˵ץסˡ˵ûУ
˼һϰŲأҶҧ˵ֻԸԸҾܾˣϰͰҸˡȻҶԼò˼飬ıôô׾Ͱء
˼ųߵ㣬˵ҺҺ⣬һڻ̽׶ΣɸȥҲǺġҪǷҰˡıҲǮϾᣬǰҵģ⼸껹û塣ɽĿҰ˵θء
ϰ壬㲻ҪЦҶ侲˵
ûпЦҪܹ͹ȥԵףҺء˵˵ҲҪܹʲôؼ鱨ǲͿԴʴʵȡ׬Ǯȡʮ֮һΪءƽʱôõĻᣬæ˲꣬׬ɣٶȣǧ㻹ʮ꣬㲻Ҷˡ
ϰ塭Ҷ˵
㲻ѴŮŰɣЩϼһ͹뿴ôĥġ˵ҶûȤҪôĻȥǰϼһôأǻ㹻ˣÿŮ˶ҪģβҸֵߵĳأıôǮҪ鸾ôж󰡡ڻıûأһʲôʺˣ˻Ʒˣɾ׬ˣǼЩϼһҲøͷıҰڵĴ󸻺ģʵʵڵҰڣͷôĿȫõĻۿǧڡ
ҲôģҶӲ˵
̫ϧˡ˵òĻأǧڸ̰
Ҫҳ˻ƷˣһͶԸ㣡Ҷ̲סƢ
˵ҲǣҪ˻Ʒˣҿɲ̫ٴδЦȻ˵Ҳûʲô˵ģܲȲɡǻǰƻжıҪôζȼٴ壬϶ܹ׬ܶǮȻһھͰҴߣ̫ˡ
㾿ô죿Ҷʡ
ڶôˣﻹó취˵취ڻıôǿƣǮˣϵôã˽ġҪôܴ׬һأ
ܵ񡣡Ҷ˵
һǶʣûʲôŶֵǽ
˵ǲܵ񣡡Ҷ˵˼ҲǸһϢ𡣡
һڣʮڽȥ꣬ϢҲӦô٣˵
˼ҲǴӦ֮ǵķӸ𣡡Ҷ˵
˭֪ܲ׬Ǯ׬ǮҲѹסҵʽ𡣡дʣһģҪľʽ𡣰ǮȫӣôС˵֮ôֵ𣿡
ֵռܴûϰӦԻ30%ϵ󡣡Ҷԥ˵߻ܺãʩƣҽԺѧУﳡȥֻҪʮӣҪΧڿЩҶﳤסˡһ̣ӾͼˣȥңСܶ˻ڴһʲôʱе˼Ӽ۰ѵһڵķˡ
ɵҲˣؼûʲôǰڳɱҲûô߿һ£ҾͺͻıӺˣζȼٴҲܵ飬ôĿ׬ڣǲƽ⣡Һúŷӣȥˡ˵͹˵绰
񾭲Ҷһ䣬ֻӵѵ·ӷϳһɳ߸ߵĵڿм䣬ƴ򣬷ĵͳÿһ¶ɳ÷ϰգϵĸҲ֮裬ɷǺÿ
ϧ˶ãغܿûˣ½ʧȥһһȥı̾һⶼʲô߰İҶأҲǱ顣ЩͻıûϵǾȻԻı⣬ҪԴˣɾҪôأ


609 ˮ
ܿѾʮ½ɽԭ࣬һһȥؿѾһʱˣǨصһϢûУͨ涼ûȥʹǱ򼸾ǻ˷Ժ󣬲ԼԼ͸¶һɽǸ˵صĺܶҹ˾Ͼģɽ̫һĶҪǿӾ̫ˣϼǮ˼أѹûſҪɽԭò֤ؿ
Ȼûʲô˵ǵһһ죬һһ죬һ㶯ûУҲˡٵ˻ƽܣ˼ҳȥεĳȥΣԴȵĴԴȣڷɽطأʵ̫ɵˣɽطصһһ٣ָֻܿǰģƽԺиСŻûϢǿۼҲɢȥˣֻʣȼ˵˴Ǯ޷ĹĻϷҲûϣˡ
չһɽϵĵù֮˵ùΪչһʼͲʲôǨطѣǸĸǹһҪɽأǧѲʧķĹˮҹأĲõǮɽɽϰһ£֪Ӷ˶ٴ
һûʲôָˣͻɥɽֲѾͶĳɱͱŻչţںֳɣչûϰֲ˯ɽ塣ԻչֻܷǳƵɽš
ס񣬺ˮͷҲˣչϴѧʱҲûٹӡʹӣʮ½תȴû⣬ʱʱһȺһȺɹ˵ĳˡһ𴲣ܿٱ÷ɲķӣһȥֶѪ
ⶼûʲôûûʲôûϣ޷ܡ컹Կ飬̫һɽԴĵͲȲ鶼ܿҺɽ֮ѾƶķֻQQţںӴҪǰɽϸûֻźţ༸춼Ұˡ
أⷬ໹ЩֵǻչүģҲǻչүүĴķĹǻչֱϵȣôʲô˼չүû͵òˣûȢȻҲûչĸ˵ǹ̸үҪȥɨĹڶ»ˣүˣ˭һסչǰû˵ҪɽĹĸ˵˳
̫бۿҪˣչ̾һ飬ֻʲôʱǸͷ䲻Ȼԣ컹˶컹죬ҲܲܰѴõഺ껪ڷضϰɡ
ʱȻһöһŵ۵˹ɽӣɢһӡ»ƵĻɫһ̣ͭͣؿţüͷ̾һֱߵչүķĹ֮ǰһתͷһ˻չ
Сֵܣ˵ķĹ𣿡ʡ
ǰôˣչԡ
լ£˻ǲ˵ˡ
Ҫƽʱչ϶밮˵˵˵İƭǮôӵȥҸһ°ɡɽϴôʮ죬ʵĵҪôˣ˲Ҫ˵˵һ밡
Сֵܣоˮġ˵ݸչһ̽Ƭ
ˮϷչһǸأͨ˵û治Ҫ˵ڵؿˮģǶƭǮ˼۴ͳĻһֱûϾ˵׼бأ⿴ͷͱʲôʦ߶ˡ
ǱˡϷ˵Сֵðһ䣬լһλأ
ǡүүչЩ˵
үүϷʡ
Ȼ׵ģô˵ãչɫ˵ҪǨطѣǵȻ׵ĲУҪ˵Ǵү˼һʲôݣҪǮֱ׳
ⲻ԰Ϸ۾ָͷ㣬Ĳԡ
ʲôԵģչʡ
ˡֱˡϷ۾֪СֵܶԷˮôѧ˽٣
ֻһ㡣ʵչһϲͨ
ǿ϶֪լլɡϷʡ
չȻһ㶼Ǻܶ
ŶνլǸסլӣҲνķĹνլǸסլӣҲͨסϷ˵լլҪķˮǲһģЩطլ˵ܺãסȥͻЩط෴˺ãȴʺϽլɽôһط
Ϲ˵ʲôɽǶ˵صءչ˵
ҲϹ˵СֵܡϷ˵ɽɽƵͰľ֣ûɽһɽ֮ƣˮѧϳ֮ΪɽνլǺܺʵģլɽкܶڣЩɽ棬Щûд󸻴أ
չһ룬ûСʵҲ֪ûУɽûʮӾöôҲУ˵Ȼ١Ȼûô󸻹󣬺ôƽƽôЩꡣչӲ
ʡǺܴ㿴ĵطͬһУΪʲôĵط÷չô죬ô˱Ǯˣ⸽ôأϷʣҿŸҲط֣ͣôûء
⻰ʵչˣ˭ԼǸأãҲźһ㣬ΪôһǧǨطѣɽסʮ졣Ҫģ˭˵ˣ˵ɽҪˣһǨҶǮ
ǨǨڵػǮϷ˵˵ǮҲҪصסСϸ䣬ǲǺܶһǨõǮʹԴȶĲŮˣǷãˮˮҲзˮϵԭ򡣡
չһ룬Ȼôһ£мţ桭ģ
ɽʺլ䲻ʡϷ˵㿴һС·ֱͥµĻ£ϵĻ£ҪĻôأˮһ·ȥ˶ԲԣˮΪƣˮˣҲסǼǮãǺֻܿȥˣò֣ǲأ
չˣһ벻ԣⲻǡ˵ǡ
ǼȻôûǮҲάе㣬ӦҲ˴ѧѧҵҲҵ˰ʧҵЩҵʧҵĺ˲١Ϸ˵ǲأүүǼҿ϶ӦԶһĹϵǼֻһֻˮŶԡСֵܣʵ˵ǲ
ǰչˣ˰ʧҵҲʵ̫׼ˣʦҪôأ


610 ̴ʦ
ҪأȻǨأνͼذͼûأذײôóڻô˵Ҫϸ֪Ϸ˵СֵʲôҲڡһкü˶סɽϿŷأѵߵϰͬ
չΣҲ֪ôͣʵʵֻ΢һΣɽͨ˿·Ҫ㿪ɽɽҲˣ¿̶˵ǵأԴҶš
ǿɾˡϷ˵ǼѾܾûаݼ˰ɣֱֲϵģլǼҵķԽԽСҹغˡһ˰ɣʹǿ֮ϵƲ֮֡
ⲻɣչʡ
Ų㡣ϷһЦԾڴˣԵټɡ˵תͷɽˡ
ιʦȱָ߰һ£ھҪô죿չææ׷ȥϷͥŲߵһ㶼죬չȴô׷ϣһתûӰ
ô°ƭ˵İɣһƭ˵ġȺһȻż䣬ƭӵı׼·˼һͿĲֱϵֿչͥãչֻ˰궼ƭֱ¡˵˼ѹûҪǮѵĻƲ𣿻չ绰ȥֻѾһʽ״ģæ绰֣
Сؼææ˵ˣ
ôˣﱻ͵ˣչһôӦɡ
ǡ˵
չշģ˵С͵ң
ôˣչæʡ
ϴ̽ʲô⹫˾ծȯ˵Ϣܸߵģһ15%˵ҪЩ˾ס費ţһҪ򣬻˵ʲô⹫˾ʵǿܶ˶ˣһǧ飡һˣȥǮȥɽ˺춼ˣһ⹫˾ˣ
ʲôչ׺䶥ծȯջ٣
ջʲôһǮûУ˵ϰ嶼Ǯˡ
һǧ飬ȫûˣչʡ
ûˣȫûˡ˵Ӹղſ޵ڣȥˡʲôأñǼһ࣬һʾ򣬺һǸݽġұҲûʲôǮǷϣиСҪ飬ôǮء
չҲһƬңǼôһӿȫ˽ȥҪǼС͵Ļչ˵ỳǲϷȥ͵ģǵ˵Ļǿ϶ծһǰģôͲ֣ȻͨƭǼҡ֣һǮò𣿡չʡ
ץϰ壬ץҲûã˵һᣬûĿúǮǰǮãһڡ˵Ͻο衭УүķҪãؾǼΨһϣˡ
زŲʲôΨһϣأװչ񶼹˲ϣֵֻͲͳɽһ·񱼻ؼңͷ˵ˣȴţ˵ƭǮİɣôܡ
˼Ʋƶչ޲ðϷק׿
ƭӶģһ٣ȻǮ֡ΪȻ
˼ѹûǮ£˵Եټչ˵
Ҿǲš˵ˡ̣Ǹ˭
չһǲϷԵټԵݿ治ǳϡͷӣչĸһ·СܹӿˣԭɽǶˮãǱߣƲƣ
Ʋƣô£һλûŪ״
ϷϷ˻һƬڷˮѧССо͹оɣ·˽һԸ׿طˮһ֮£֪׵ɽ֪ҲɽԾһˡ
ɽˮãʡ
⵹ǣɽ˷ˮܺãֻǽլϷ˵
֣Ҷ˵ϸչæ˵ղɽġ
λСǿԵϷһЦ˵
ɽǶǸɽνǾԲеġټҵķضµϣһˮ˳ɽ¹ȥˣˮΪƣ治סˮͻƲơǲŻôϷ˲ơʮ겻ȥݼӰѾСˣЩְͰ͵ĸȥ޷ذݼͳôһ¡
жΣѵȥ޷أ⹫˾Ͳᵹˣһƭ˵Ĺ˾ծȯϵƭϷ˵˵ˣ˭ҵķػڴˮĵطǲǰѹײĶ𣿡
ҪȥܻĵǮģ⹫˾ϰأǽ죬˻滹кüʮǰ̨˲ŷֵ˵ġ̼˵ÿζһȥŵһλģһβ֪ΪʲôƹľȻϵȥ϶Ϊˮá
ǰǰҲ۸ʲôȥŶӵģ켦ʲôǣһξȻûϣ϶Ƿˮ⣡ĸҲ˵
ˮȻ˭ҵķҲˮϡϷ˵Ӧڵʺãˮĵϣ꣬ˮ͸ºȥˮɽƹˣùײĵġλķȴڰɽʵһ꣬ͺٲһֱ治£׳ٷصأˮôܺأûݵʱǷصǲǾͿûء
һ룬Ȼҡһǲš
ǲǺеëϷʡ
ҳ̵̣˭ûë˵
ǳ̵Ӧó̳˲Ŷԣǰöʱûʲô£ˣܲ۵Էûθڣ˯Ҳ˯ţȥҽҽȥ鲻ʲôëֻˮ˵ûд
ⶼܿһѵҲǷˮ⣿
ǵȻ𣬽ˮˮǿˮ塣ˮΪƣԴУԭ򣬾طˮãˡˣȻã֮⣬ǺۡڻС£ԺҺϵǿĲ񻯣˵Σˮ֮˵ȻƮ죬ҲòšϷ˵
ʦҪȾңҪô죿ĺһֱĲĥԲ˯ţһ񻯣ΣͻˣǲǲҴүķؾˣ
ǵȻУǱϾҲĴ󲮣˵̵ϥ£ҪһֱҲˣ˷ָ˵ˣڳôһ£ٰ󲮵ķ֮ˣǾǲТк֮£ЩҲТ֮ˡϷ˵
ҲУҲУҪô죿ʡ
Ǩذչĸ˵Ѵ󲮵ķǨˣ
ǨأѷǨˣǨطѲò𣿡Щԥǧ޷أôȫˣ˵ˣǨҲһǮﻹô
òţ˭Ҳû˵ҪǨطѣͷһͷȣչ˵ûǨطҲðᣬܲܿżʧԽԽذɡ
ǡ²ġ
ˡϷ˵Ǩص£Ҹɣô˵ҲǺͼλԵǨ֮ûЧ˷ĲȡǨ֮ЧλŸһС


611 Ǩ
ϷȻ骵Ķϲıȥ֤ѾþˣĹ˾Ҳģȫ˰¼걸ãͻ鲼۾ţ˭ҲëŪ֮ʡǣǿһѣžǨˡ
ıȻ治ɫʵѾԴɽصǼֲϳ˹ڻƽܻɽϵӲӣǻ˴ϷȻ֮飬ǻʺ׻ǻչĹ׾ܲ
ǻ⹫˾ծȯǾ֮ϲıǵ⹫˾£֪⹫˾ƭǮģ֪Ǽҵծȯóû֡ȻϹˡϷٴӦǵǮǨأ˵˻¡
ȻˣɽϺüǧأôһһǨȥǵʲôʱǨꡣֻǸӶѡ˼쵽գһϷʹʮ˴ɽТһ߿һֽǮ
⼸ıѾϢɢ˳ȥ˺ܶ˿֡Щ˲˽ı󻹰˺ܶΪϸ˵ô°ǨطѻûõôҪѷذˣ
㶼֪ùأ⹫˾ծȯʮ˸㣬ǴǸ۵ĴʦģɽˮãǼҵھǨء
ǼֲǺǮݽǮ飬չҲ˸겻ͱ˳㣬һֱСĽģȻôծȯ϶ǹϡ
ͷˮʲôϵ⹫˾Ϣһ֪װлչóɻóҵóӶڹŽҵ֪жʧҵҶӶʲôϡ档
ˮ飬ɵ㲻ŰǰͷȵģȥҽԺôУҲˣҩҲˣһöûС˸ʦһ˵Ҽس⣬æȥԭ֮ǰ˷ŻɽҼضպˡޣͷûˡ
ûô񰡣
ȻˣˮܿЦ
ǰǰϻ¥µĺȻؿۣһԭھӹ˸Ծſڣ¥¼ҵĴš¥µȥŵӲǲժߴһܣί˺öء
ôˣǨطûˡ
ûеİɣû˵ҪǨطѡ
طиϣҪǲ˾ʲôûˣҲÿš
Ǵʦ˵ˮðŷˡ
˭˵ģҲұˡ
ǰһ򷿣ǿ׼֮Ҫ򣬺ӼǮҪ˼Ǽ֮ۡһ̾ˣûۡûۣ˺ܶࡣҪ㵱ʱҧҧˣתȥҲ׬أⲻǱʲô
԰ôһ˵ǰ컹ǮأǰС͵аǰұḱƳģȴˣ̵ֻοԱҶӣпͲôһְֱӽص㣬ֻܸѡЩǷˮã
ǿ϶ġ
٣ҲҸʦǲķˮ⡣ҼرȥĹģ˵ǨطѣӲǲϰᡣҪˮãȰŴһ٣ǨطѶҲͼ򣬵ǰô졣
ҵܰᣬҼҵĲаأߡ
ʲô˼ҵڣҼҵǼģأǳû˹ռ˼ҵĵأ֤𣿲Ҫ˵ڵ֤֤ûУǰ֤ûУ
û֤а˵硣Ҿǲᣬüʮأܰᵽȥˮʲôģ鲻飬ҾͲǻҰѷһȥܹɻڴ﷢ơ
ʱĹѾڿˣôüʮ꣬ײѾõòӰֻǼƬҲ֪ǲǻ󲮵ģҲֻǺ׷˼ѣҲûϵϷԻͷŻչɺŰѷƬȵȶװһ̳òãŽñⵣš
ʱֻȻˣΣæչֻͷһۣԻ˵ġ
ǣΣ˵ʱҪ绰ӰɽӰɡ
ιչѾˣʲô£֪ˣ˵Źϵ绰Ի˵֣ϰץסˣ֪ͨȥǮأ˵һץץúܼʱϰûüǮתߣ󲿷Ǯڣ˰˳ء
˳ɣϲ⣬Ǽһ壬˳ɵĻǻһƽʱҪʧǧ飬ʧһȻ̻һʧǧ飬ȴǴ̫ͬˣۡ˵һǹǻҹޣѵڱӣôͼӰɣ
ʱչֻҲ˷ܵУҲûͽˣ裬ǮõŶǡŶĪԣԣϸͶһݼǹ˾˵Ѿе𡭡ҪˣҵļܺʣҵȻУҸպʶһǣллĪȥ
ôˣʡ
ϢϢȸղŻҪõϢչ˷ܵ˵ϸɯҵԱҲȥӦƸˣûѡϡղɯ²Ī˵ǹ˾еڶҵԱˣҵļܺʣ͵һҡɯŵнˮźأǵнһǧˣɣǧ飡һȫУ˵֮Ǳأ
ôҲܸˣɻЩǣǼٵİɣ
Ȼģɯ񹭼£ĪǴܲأ϶û⡣ó˶Уֻ񹭼Żãó֧࣬쳱óأҪôˡչ˵ɯȱְ֣ףҪְˣʽһ߰ǧء
ʵ̫ˣڱڱӡ˵
һϢҪһʵɿֵ࿴ţһǧ鹤ʣһ𣬰Բסչ˵ûȥֵ࣬ǧҲˡ
ʲô٣Ǻܶడأһǧ飬ܴһǧɣһɾǲˣǼԺкӹˡ޻ɣߵϷǰͨһ¹ϴʦлл㣬̫ллˡǼûǮǱծȯˣһúóлϴʦ
ӦġϷװģ˵ʵʲôͶûСıȻ֪ƭǮģȻԼ֪ͨ죬ϰ廹ûܣֶּξסˣһץǮҲһش롣ƸʲôģǸӲʲôɯŸǻıԼҵ
ɽһݣڻıĿ£˼Ĳ˶ŽɣѵɽķˮãЩҴҵںǮģͰѷǨˣЩɽ㱻˵ģҲҵ˽ڰѷǨߣǨߵֻռɽصĺһ֣˻ҡڲ


612 
Ǩ֮û죬˻ڽֵ۲ݵʱһСĹ¡¡ĿɽͼߵĴͻеһֻһ˶ߣеҲС磬һž;ûʲôҲΪСܴɽС·ȥҪĴ͹һ··ϡ
⳵Сɴ󣬺滹żʮ񹤣һ·ʱͰѴҵסˡƣ߲ƣ߲ҵôãҪˡص֪ͨͷɽʮﶼյϢ֪ͨһѷƵӿɽʱγ˺ü˵Ĵ̡
˼ҸͲܣȻĸСɽе˲ɽ´ȥöשͷˮ֮ĶеĴȥʣιǸʲôǲصģɶǵأҪǲ
˭ǵķȤͷһۣģ
ߵɽͿʼĿʼڿڿϸֽֹˮ࣬Ҫʲôһϧһ￴̫֪ǾڸʲôΧһߣſʼשǽɲһС̣ΧĵطĲСһȦשǽĻשǮҪü򣬸Ҫ˵˹ˡ
ʲôϷ֪ð
ͷӳ˵˵𡣡
ҪŲϷʡ
ǰô֪ͷʡ
飬캦Ϸϵ˵
һëϰԼҵϽƨ¡ͷ˵Χǽһ֮ڣϰ˽أվѾַϰĵط֪֪Ҫھܿǹ㣡
Ҳ˭Ϸ˵ϰ£ԺСıӦ
񾭲ͷһڣˡ
Աۿˣ˭
ϴʦ㶼ʶϴʦˮġϴǨأհѹײڳҾͷˣ˵һʮƣǼҶӻҵһĹء
ʮôôõģ
Ӧ˲Ʊɡ
ǰ˵Ǽ﷢һֵǮĹŶ
űײˣʮ򡣡
Ҳƣ
Ȼˣ˸û£ûײˡ˼ҿǱ750Ϳôһüһײˣ鷳óʮֻֽ˽½Ҫо졣
ôûֺء
˼˵ɽˮãұǴ󸻴ǱɽķˮˣҪǨءײһڳӿɺٿǹײģѾȫˣࡣ࣬ɰôأһһķŽǻҹޣ۵ţüֺûƳ񲼸Ϲǻҹޣϴʦķ˲ʱһ£ϵĺȫˣžͿʼˡ
Ҳ̫˰ɣ˵أ
һ㶼ţȥʻ
ϷòЦ˳ż찡ѾĿȫˣٴȥѧ籾ĵӰ˰ɡ֪ǰЩʲôիɰù֮С˵ǲôġ
۵òˣһǡôĳ֣ʦôﰡ˽ŷԪҲɽأȦصصʱϴֵúܶ˶ʶʵʵʩӵĸ߹ܣıŽԵ׵ġ
ӿ鷳ˡϷŪ顣
ʦôˣŷԪżʡ
ίҿˮܲڲص¾ƣԭҾûϣ治ˡŷ㻹ǾҸطǨذɣΪˡԽԽã˿кϷ˵
ҼʮҪ鷳İŷԪ˵
鷳ҲҪᣬûˡϷ˵ɽǹɽνʺլҪɽһŲɽͱ˶ѹɽѹ֣֮ɽϵļ壬ᱻѹ˥ܣ
ôأŷԪ𾪲ѣݼԸ䡣
ǵȻŲֳΪڷˮѹ֮ǰĳȡµ³ҪھɳĹϽŲΪѹסɳȡǵˡ峯ʱЩ˲ûô˲֣ɹ⣬Ȼ߾Ĵ졣˿ʱ򺺻ڶһǰ㣬Ѿ̫٣ȻӦ֣ңɷ帴ֱ峯ûͣ
ǡôɽʲôŲŷԪʳ
Ų˿ѹ⣬԰ѱ˵ռΪСϷ˵غģ˵ҲһҲ⡣˼ЩȥˣǱŲˣ
ʲôȻ£ŷԪҰĵʳӦôأֻǨһ·𣿡
ŲһɣͻǳصĺǨصĺáϷ˵¿ɲǿЦģǰҲҹңҪŲȡ˵ƣô캦飬ϴʾܾһеģȻ˶լʺҲⲻкȺ֮˼£ϢŲǽˡȥѾкü˺еϳеĵزȥҽˣ´ȥȥܺߣ˵˵һԸǨأǱסơԸǨصġһҾʮֺڡ
ǡǨأŷԪ˵
ãϰ죬ýӲϷ˵
˵ɾ͸ɣټһʵ׼õģ̧ʮǻҹޣǨˡȻûкҲûлûе𡣲Ϸ˹̳ѸأŪ˺һ֣۹⣬Χ۵㣬Ϣַͣôɽص˼ȥ
ǲģôаŰɣ
˵˵
ʲôŲû˵
˼˵ô壬˵أˮ£а
ˣһǰ˰ɣ˵ôˡǰһӾᣬŲáҴʦɽķˮ治СǰһӱиƻģĪͱˡ
ܾܲôǨذɣ˵ǨطѻûõôҪᵽȥ
Ҽҵĵǲ࣬һĸ
ҼʮڷصعôϣҪôؿˡ
ţͷɽǱиĹĿɺˣָɾ࣬˹׼Ĺ԰ǼǲȨþӪߣ˵׼ʲôʱҪǨˣңÿɨĹӲݹľ۵ҪŰǧһλá
ǧҲ̫˰ɡ˵Ҫһ˵кüʮ
ֲһ˳أǴҵڣÿ˴һ㲻͹ˡ
ЩݰҪǮӻԾҪǮɱ롣
ǼҵǸܳǮ˶һҪô࣬ѵġ
һأ˵ƭ˵ģȡˣû˵
˵ʶһϰ壬úúõģҲʷ֣С꾫ɹλţȥ˰ݿ£ûˡǸ꾫ȴľӺݻ󣬻ǮѸ̣ⲻ˱ʲô
̫鷳ˣȿɡ
ԣȿɡ


613 Ų
ķչٶԶԶǵ֮⣬ܿɽϾͱһȦΧǽΧΧǽָֺͷ˲ΨһĳڣҲʵĵĴŶţ龰ʽǺܶ࣬שͷˮֽ࣬и㹤̻еһɽ·Ūַæ
˶жԣһʼмǨأΧǽ龰۲ΪҲ͸øȥˡǲ֪֮䣬ѾӽβһɽصһȻɽһ
Լ¥ߣڳﲻʲôɽϣʱͺȺƷǷ˺һɫߣһգҫŽɫĹâӰɽϣһƻõĳ
ҿô£ûеģһҹ֮ͽˣ
˼ҽ˺ܾõĻɣΧǽҲ
һҹ֮ôడǰ˵ʲôһҹǣһҹ
ǾŲһ߰˾šǾŲ㰡
ȥøҪգ
ʲôֻĶ෽㡣
ֱֻ̫ˡ
˵Ųʲôģ
ôģǲ̫š
ǰǰҪǷˮôﻹиĳ顣˭ֱͥӰܳʵۺ÷ˮĵطȫռˣȫġҪǻܶˣǾ͸ˣ˭ʢȥ˭췴
Ҳô˵ˮ飬ǿЦġ
ҾҪЦôãǨأҪǮʮǨطѣ˭ҲҰߣӸĸ˫ûݣˣﻹʲô˸˼˵˺ܶ˶ʶǸһĻ죬ֽ֣аŮ͵ƭΪ˺СģСϴ²żץȥɳҲͻˡ
һҶΪ飬ʱû˴ˡ־ûȤҪ䣬ɽºȻˣͷһ˵޴磬޴磡кˡ
һǾһȦƭǮµĻ죬Χ˵ǿʲôƨʲôأⲻˡֺ˴к˵Ϲʲôң⼸λ˭
ֶ԰ɣһʡ
ǰλϰʲôҪչ𣿡ֹһЦ
⡣ҲһЦһ֣Ա߼һ˹ʱַ˫֣İڵ¡ͷóһֵϣȻЩ˲ŷſ֣
ָղűݺݵذڵϣһ࣬˺üڲŰ¹⣬־ŭϵģô˵ʹˣҪ֪ҲԼ̫үյģѵƭˣ
˭յĶʹͷЦ˵̾ӵģ鷸ˣһ˰ɡ˵óһָ֤ǰ˻Ρ
ɫһ䣬һ飺ԭ̾ӵľ尡һʲôᣬ˲ѧãʱС͵СģɴΥİλ̾ǲŪˣ˵׺ݵĿڼ·Ϲ϶˵˵ƭǲǣԼΥң
ߣ֣Լ鷸ˣͷϡϹ˵
壡װһ
ȥʡҽҽԺסԺ͵һǮİɣҵƤˣ滹ָơЩǮڴ£ЩǮǴõ˱ţȫԵϡ̾ӳ˵ҽԺǶǾǮȻ֣ɥ
㡭ô֪һ£ˣĵܣôᱻ֪ˣǴ˳ʡҽҽԺǰûȥȻҲʶ
ȻˣҲĴûʲôǮĻᣬϹ䣬żסԺţȻһû˿ܵƤȻ¥ؼң;ûбκ˷֡˼һȻǮû
Ҳ֪׷϶ܽԶҴУҲóȥǮþɱֽòڴ£ƤҲˡֻԼ֪˭Ҳûиߣأôᱻˣѵ̧ͷ˿ŲôаŰɣ
ҡʲô˵ˡ
ϻˣǻȥ̾ӳ˵ϴɾƨɵΰɣ
ֱװ̾ѹɽΧ۷׷ס̫аˣһո˵ûãͱץֱͼӰһɽôã˭û취ƫƫһͳ¡
ʲôֵģ˵˶вԱС
ǰô˶û취
ǰǰһºСĵġ
ǰǰôϴһﶼû¡ϴһľƭǮ쵼˺ö˵飬ûʲôûӣֻ˵Ĺʮ졣ȴ̾ץˣ˵϶ء
аɣһǸϽǨˡ
ǰǰ̫ˡֱץӦãҿʲô¶ûҪҲùˣǿɾ̫ùˡ
Ȼ֪ϱֿǵֿǨصмᣬˣ֣֯ʱ׼ܡмҵģٸɱҲڳǮû¸ɵĻ
һ⣬˼Ժ󣬾;ĵĳˣز̵Եף˵ϣ͵͵ѱ˵ذˣ׬˶ʮ򡣺ֻ˿̣һûۣʮľ޿
û뵽һǺݽɫץݺݵһ٣ңҵǱǮһصô϶⣬ȥһԱţ֪Ǯ͵ģƽ˾ʮͽ̡
ıϱ˵£ڹҲʶˣѾǸ޵ʱһã̾ӸɻץˣҲԩӦã͵ùˡ
Ҫ˵Ҳôż˵ûء˸ոô˵绰ˣι˭ʲôүүüûôײˣô°һҽԺ˵һ̵ɽ
ֳ£ʱĻ̻̣ʱϷɽ߹ȥʣʦʦãŲѽãȻǾ͵ùˣӦô찡ʦ
Ⱥɲһ˭ô˵һѷΧȥ
к֮£ˣ캦Ҳ֪˭⡣Ϸ˵һֱ취ֹû뵽ôͽˡҪǰŲҪһصģ߶ҪŪ¡ڿƼ̫ˣżͽ˾ŲȥˡѳɣѹɽѳɣھҲݺ˰
û취𣿡ʡ
û취Ϸ˵ΣôҲٸ˵һΣǸ


614 Ǩ
Ϸɫأһһɽȥܶ˸ȥʣµԥһҲȥΧһֲԿϵɽֻ߸ߵΧǽŽҲûʲôӦѾͣˡϷȥʹţһŲŴ򿪣ϴμͷ˳ͷ˵㣡ʲôٵңҾͱˣ
ǽ˾ŲѳɣڻͷϷʡ
ͷϰԼϽƨ£ͷ˵
ԼأðɣʡżֻƬأϷЦ˵
㡭ô֪ͷӴʧɫ漴ϰȷʡżҵˣô򣬺ʲôϵбȥܲռǵķˮôѾվϰϣٲߣСұ˵Ѱ£
żشʧܣҪɽ֮飬ֺαضأϷĵȰ˵ۣӦ»Դˣйӣɽ֮ղԶαаŲ캦飬͡νһˮˮٺãǿԺǻ˥䡣
񾭲ͷžһš
Ѿۿˣԭżҽģѹѹ֣żԭƣ񹭼Ŷ˸˳ɥ֮Ȯ׳Ǯԭ񹭼Ųʲ񹭼ţóҵһͿѹż
żôǲص
ǰżԭô˥䣬϶Ϊ캦̫ࡣ
ôأżôˣûˣû
ô죿ȥ𣿾Ųܷˮء
ôˣɣһȥˡ

ôǷİɣ
ôţ컹ܰüһץ˲ɣɽϼǧأÿһغ涼мʮϰˣôü˶żˣҾͲžץôˡ
ʼΥİһùץô졣
ǰżȻ˥䣬Ҳ̣ôöԸġ
˵ǮżұкüˡǮ˵Ļ񹤲ʮǮһ죬Ҫж٣Щôù˼أ˼ǿ׳иֽשͷʲôûУȥ׳Կİ
ǰ˵ˣǰˣֽô죿ǻһһĲڿƼôŲһ칦ͽˣʤֲϷѴ򣬺ѰİҪǱǵأ׶ԱԱƴֿǱԼϽҪԱɾѶˡ
绹ǴӦô졣
ƨô˭ʶ˭ټͲ֪ҪãҪ˵֯ǮˡϽǨأ˾ˣ⼸ҶеͷȣٲǨأ¾Ҫòˡ
ôǮĹһذǧʮɾͰˣҼʮأҪʮôǮʲôãǨز̫˷𣿡
ǾҪô죿
νһˮȣ̧ˮȣûˮȡҪǱ˶˵أƴֿû⣬മŽһǮǮйϵϵ飬˼룬ûŽˡϰΧһۣ˵˰죬ʲô۶ò
λϷڿˣȺҲİλʦ˵ŲѾˣ˵ѳɾأһ취ܲܳɹ治һɹˣҲȫӰ졣ǨصĻǸϽǨأǨصġҲǨذɡ˵̾һ̫Ϣ⣬֮衭һ߳һɽȥ
֪ӦηӦ
ʹָϢɽϵ˲⵽ֻ˭˭ײˣ˭˭С͵˭˭˲Ȼ֤ܶǼٵģ˵ײʵײ˵С͵ʵǼԼǴ˷Ǯĵطֻðѡ
ҥҥûôס˵ˣô˶˵˭˭ùˣٲΰ룬֪Ҳһùɣô˵ҺֵܲǼٵġһһϴˢ󣬡ɽˮáѾġҪǨ׬ǮѾ֮٣ֻΪ󲿷˲ûǮʱشɽ϶ѡ
ʱһϢι˵񹭼Ǩطء
ʲôôֺ£ô찡
񹭼ŵԱɽһǨطȥĹᣬϰıĸı֪ɣż񹭼ţôҲܸżҺùӲǶȡǵ㷭ǳƺ죬żһ϶ҪԸıġ
ۣ񹭼ŵĸôð
ǵȻ񹭼Ŷ׬Ǯż̫ģϷıͲһֻҪܸɻĶ˴Ǯи񹭼ŸɻǰżٵģͷżɨĹˣһʩһʩƻ֭ء
ϧҲ񹭼ŵԱٺãҲûݡ
ʲô񹭼źüʮԱÿ˶һôҲҵմ״ʵİɣǹϵĴ£ú˼ң϶㷽㣬ˣǮ˼ҳԶٷ
û񹭼ŸɻǺá
һûУ
һûС
ðɣʵҵиҼҵķѾǨˣûáҪҪҿ㡣һǧ飬ֻҪһǧֽˡǮǴ񹭼ֱӸĹģԼò
ĹǰǧһǧҪһǧǾԼҪǧ
ҲõģڹĹʶˣԸڲԱŻݼֻۣҪǧһ
ǲǲԼǮ̫ˣ治֪ôл㡣
ʱҳԶٷˡ
ǡҼɽа˸ذֻһǺá
Ҳûϵкܶͬ¶ûãԸϵһ¡˸Ӧû⣬ҪһǧĻؿۡ
ǲҪԼ٣߸Ǿһǧİ
һǧľܰѰ˸ȫǨĹȥᱻżˣ໮㡣Ҫ˵ĹǱ߸ɾ˹ɽÿɨĹʱɽҪݿֽǮ̻ɽľïܣɾʹˣŻɽҪץȥεġԼҵûգ˷ɽˣԼҵҲ꣬޶˶˱һ顣
ҵ˼ǡֻܲһٰʮ˶̫ˡ
˭ʮ˶ˣ
ҵǨسʼˣɽÿ춼ТȥȥһһǨ˲ԶĹĹܿɽͱ壬ķɽ˿ɽŲҲʹܿͱˡȻıûٴȥԣ˵ԼΪ˷ֹżҷϷȰ˵£ҧ˺üʮڰɽŵ԰ӮһƬһƷϷ˴вˮҲ¶ӣֻЩúƵ֣úƵĳǮٶҲôˣʡǷˮСʱ㿴һӳպü


615 
ϰ̫ˣҶĳ˵ǰ˵ϰһòֶͨҲһ㡣ڲ֪ʲô˿Ǹ߼ɽ֪ôͽ˺ˣЩ˾ȻǨˣûˣֻҪǴ׬νĺʵԼȡġ
ʵҲôһ°ɡı֮
ǰǸ̾ԼãȴûΪʲôãֻΪһŬˡֻҪʵǿֹɣʸӵкҶ˵̫ˣĵԹ˵ʲôã
Ȼ˵ж־Ǻܺãֶ־ôòԡıѾˣҶǰҵ֧غʡҲһ壬ǰǴʱңкϵźù˼ʮ꣬ĸ￪źֶиҵⶼУʲôóزŶ鱦ʯзŸٹŶ鱦ʯƭ˰÷дѪǿ𰡵ȵȡ
ǽˣ̫˲ͰһЩ˻ߺͱ˺ϻи⣬ߺϻˡʡǷŴһֱǮǰṩġھֶ٣ıûӦǼڵʮ֮䡣
Ҷĸʧܣһҧ߽ǮԼҺǺ飬Ӧûʲô¡û뵽߻û˵»ͷˣѰҶĸ״һ٣ǧ򻹲ϣðҶȥߴ򹤻ծ˵ôãͺǷǮһ
ǴˣǷ˸ʲô³еļҲеȥŮȥҪϺʵĻԵΰҪóģӦĴֽҽԺһӣ°뱲ӾмȥɡҶǶ߻˼ӣֻɻȴû塣
ʱãҲûӡıֻô˵
ǾͶס˵ʺɱһѪ·ͺϰҶ˵ϰѧҵʱңڶɻһ²2000Ǯʣڵء겻Ѿ˰ңΪ˼ǼǧǷأ۹ʵ̫Сˣ
ôأǧҪˣͻıûϵܰҶҪλǸɴһʣػı¡С㣬ǻ˵°ɡıһ˵
ǣԲ𣬲ӦõϰʱġǼʶ˻ϰ鼤ѣ̲סҪͻϰҶŵֱͺʮСŮżһ˵°ɡܵıİ칫Ȼ׷ǣǹģǮ𣿡Ҷʡ
Ǯ˰ı˵ѾɲǨɽһ龻ˡ¹ֵȻ˼ʮڳνľأҲعʹȨûκأǨǺ鷳ģɽȻûнκοǨˣֵʹˡ
ǨѣһǮһʱ䡣ҪǳļǮ̫ߣǲ˵϶ҪǾҪһһҵ̸ÿһҶҪʱ䣬̸˻зϵʱ䳤ˣỷͱˣϢôߣ˵ҪҲߡ
ϱӣҶ֪ҪǨأһʼַˣ߼۸Ҳûã˼ҸͲţϣж˲ſɹʱǽǮֵ쾡¡
̫ˡһ˵Ҷ̲סϲ̾Щɶذô㣬ǨصĳɱǺüһǧǺüڣʮҲǲܣ֪Ҫʱ䣬û뵽ϰȻ²ͰˣǮô١ĹǰǧһĻǧϰһ԰ǧɡһǰ˾ǧعȥǧ򶼲̫ˣΧǽҲһٶѣͽ⡣
ʵҲûʲôı˵Ҷûϸ
ǣƽ˵أ˺һʦԺϰҪʲôطϴʦվ̨һ·ˮۼ۶ߺü١Ҷ˵˳һżңڿŻϰ췹ԣԩҲûӣֻܴݺѪ̣ãԺҪ͸ˡ
ǻ˵°ɡıٴ
Զԣ˵¡Ҷ˵һʮڣ25%ϢǧټϸַãǾһǧ򣬺ͬʮһǧ򣬻ϰǴôأ
һʹȫˡı˵˵ǸһڵģڸһѾǶ˲𣿸ǮԺζȼٴǾһϵûˣóеʧܵķա
ζȼٴ壬ǻıΰһ𿪷ıأΰǮռ50%ĹɷݣɻıӪҲȫɻı˵㡣ʵΰҲûǮǸ߽Ǯɡ
ɻıծ񣬵Ǯ͵ضǻıģǾ͸ǻı˵㣬ӯֱӴԼ˻ÿ¸ΰʮ㻨ǮСҪΰԸҪ£ùùˡϾôȼٴ壬50%ĹȨǺֵǮģΪ˶ȼٴúӪԼҲܵı
ıϴҶ˵绰ˣġҪˣʲôıȴҶס֮ǣѹ·ڷҲûСͨ绰Ҳѻļû
ˡҶ˵ϰͿɽס
ϰȥˣıЩ棬Ҫ滨Ǯ˻ô滨ҪǱ˵Ļһʸܿͻ̲סڶʣ񫡣ǻıͬǹϵôĶǺĿѹȱʽһ⣬Ժ߽Ǯ
ȥ˳Ӧýͻˡ˵Ҷ͸ԺʡƥеĴдۿڣҲǰҵĸݵأҶ˶ʮĹ磬ϧмҲܻأֻܴʡǡ
ϰͻˣıĪҪʱ䣬ʱô
ǵģ϶Ҷ˵
ⵥ⣬ϰû˵ʲô𣿡ıʡ
ܸлϰæ׬һڶࡣҶ˵ϣ´λл
˭´ΰǺ׼ġıһʱҪ죬ǿɲھͰǮȥϰˣٸҲִ⣬ȻǸǮУǩ˶֪ͨһ١
ȻҲԡҶһڴӦ
ıӲˣںϰͨһ»
õģԵȡҶóֻͨˣϰ壬ϰҪһ»⣬ѾＯʽͿԻˣѾϰˣ˵û⡣ȰǮٲͣһϸˡ˵žͰֻ˻ı


616 ô涼
ϰáıȴк
ϰáǸǲ˼ߺȻе㼱£òϹŪϻȥܿͿŪˣҹϻȥһܵҪûʲôĻϿ԰
Ҳôżıֻ˵
ҪҪġ˵ϰôĴ׬ǮҵȻҪõķ񡣡˵ѹϰ壬ѾԸСˣϻᾡֲҵĹʧô涼ԡ
ͷı̲ס˰ҶһۣЦЦҲ֪ǲˡŮ˻˰ɣı׶Ҫ뷨ӿԼһѵģδŮˣҪ˴ڶȥ˵ıǿ飬ڶ˵塣һŮ˶ʱӣ̲ס˶
ϰ˵ʲôţˣıȻ˵
漸Ůʲôء߹ЦĸһܣСڻ֮ȫûбŶϰͺúɣȥ㰡˵͹˵绰
ıˣʲôëܲΪּ򵥵壬ܹ˻ıɣһҶһʮֺĵɫװȹʾŰ͹µģȹڸոյϥһ㣬ϸСȺ߸Ь¶ǳÿĽָֺɫӫ⡣һȫŴԳŴɳӣı󲻵òһʮ
ıôһȻϰܻǾ˵ɣʱҲˣСʱ䡣
Ҷûһɴ۾˵ڻĺܰողŵʱ䡣ϰԷɣ֪һõطܺóԵء
ýıû֣ǰôæԷҲȥĻҲ̫ˡϾǣ浽ʮڵĴ⣬һٷԣδ̫ڲ顣ɡı˵
ðллϰ塣Ҷ˵Ҵȥɡ
ӦüغϣȻΪѴӦʲô˼ѵղž͵԰ʳ㰬ҶһֻǧĹʣһٷԿԱİɣôóʲô򷨣
˳һ·ԵֹսȥСͿ˺ܶưɺ͹ӣҶŻıصǼңдûеģſҲװ޵úͨסһ棬ֻ߰ӣúܿߺܰûƣÿֻ̨һССԴʲô赲ţȻˣһۿȥտյġ
һŮͷķԱӭʣжλ𣿡
ˡҶóһVIPһ¡
ԭǰС㡣ǷԱ˳Ҳ֪ƹôôģŰҶͻı󴩹ȣԱߣָһ˵ԤĲλ𣿡˿ںĸʰͽӳ
ʰͽӳȻְأıԸ˵Ա߳԰ɡ
ҲҵϡҶ˵λ㡣
ʰͽӳߵһ߳ԷȥıźͰҶ¡λõͦģһֻ̨λλɡһΧһһŮáʰͽӳһ𣬶ʱһ˶ĿȻ˼ʲôۿۣȻʮƣǺް취ﶼѰҶ˸顣
Ҷɲô룬ԹԵڸԱˣϴγԵǸײͦõģͳǸײͰɡ
õġԱ˵ҪȾ𣿡
һɣʲôõĺ𣿡Ҷʡ
һӾƶôмġԱ˵԰ĴǵĶʮذɣζ;ĺЩ𣬲һζʵڷ¹ȾأĴǱߵعϡûʲôҵѾƿ϶ŷ޵Ҫɾ
ðɣǾһԡҶ˵
ܿƾԱŰҶ򿪣һƿ棬νѾˡʵǳľһζҪһ˴ԼʮңƮıǲ̫ϲȾƵģƸûʲô£ҲƵζܲ
ԱһС˵á
Ҷ˵ͷ˵ȥɣԼˡԱˣǰԿʼԳԺȺˣҶԻıƱ˵ԤףǺ졣
졣ıͰҶسһ㣬ζһɬζ㣬ȻͷƲһıȹηƣ˵е82ƶٲ֪Ӧģ̫ˡ˼һ߹޵˵ͳζӦþӦܳƵľ衣֮⣬ȻӦ˵ĶɵƲҼҵľơ
ҶѱĺƸˣıҲһںȵζŨȴù֡Ȼ磬ôͳζȥɣѹûִͳúȲôôɬŪ˼Ҫѩ̣紴¿ζء
ƣǰˣıЩ¶ӣ⵽ʲôһ޴ķǳĴӣмССģںĶΧǼ㽴֭Ųʲôζ߲ǿڿʲô
氬Ҷ𵶲棬ŵһС飬ͽ˵ζڡ
⾿ʲôıҲ𵶲һ飬һһϤζ˹ʮʮءΪԼŪأæһζаɴŻζı̲ס˵⡭ⲻǳ𣿡
ǰǳҶ˵ը
Ϊʲôǳı˵Ҫ˵úһ֥ʿı⣬ǵʷͣζЩҲǲܣֻ˵ǳлıôܰ͹ݰɣػ̫˰ɡ
ΪʲôǳôǳɡҶ˵Ǵ˹Ӱ
˹ӣı֪˵ʲôãըӦ˲Ŷԣëϯ˵𹬵ĳóءԣؼװųô͹ӰɣôǴˣúͳǼ˼
ǰǲǺӱأҶ˵
Ҳʵ̫ӱˣӱͷˣĹǵһı˵
ϰӦѵ㲻ܳҶʡ
ҵȻܳıЦԷǣûԹôԡ
ҾúܲĲ˶ܾ£еعʲôġҶ˵㿴ųըһ㼫ĶƤһζûУըùȹóԡҺϲԳǽֱôҳԣֻˡ
ʱڶˣӿ÷⣬ǰеðƴ󣬱ĹϣպϣҲǷ󡣻ıӣһƬ࣬ͽȻܺóԡ
Ȼǻع⣬˿޷ƬŶȵȣװεú͵ĲʽһĵӣССķ֭ζǺܲ㡣úֱͣǰδУʮ档


617 ߵĴ
Ա㣬ҶžƱȥ̾һȻ˵ʵһ̫ˣЩʼշŲ֪ãɾǷŲͨˣǺǲͳһ
ôȻĸ̾أı˵˶ģ죬һ壬ˣһͷô䣬ر
ҶЦЦĿŻı󣬡ϰͱƭˣǸʮСʱͨ绻ϵͳʡǹ˾幤̵ء
ıϱӵ£Ǯˣůů紺ѹͲ⡣Ǵѧʱ¡ıæ˸ڣѧůȻԼûסѧᣬڼ߶ҲûС
֪֪ΪʲôҪԴ˰Ҷʡ
ıȻ֪ΪϲԴˣ
ǡҶ˵ʵұȽϲˡ֮ԴˣΪ¡ҪҸ棬һû׼ԲصԴˣԵôͲҡˡ
Եʲôϵıת˺üȦŷӦһѪǣʵǣȫ֪ŮʲôС㣬㡭ˡıֻô˵
ԷʱѾϸˡҶ˵ѾѾ׼ֻҪϰϲҲԵģһˢʮԲκζϰġ
ҷʲôİıŲϵأСˣʱҲˣȥϢɡҲȰҶԸʰͽӳͷֱ˳ȥϳؼҡڽʲôģȻ˰ţҲûıġ
صɽı̾һġʵסźܶˣǸæرҪģǾæϼæʵı󻹺һ㣬Ϊ񹭼ŵĴϰ壬ʮ۵Ĵ󸻺ѩϵôãʸԷѾˡ
ϴһҶգðһЩڸô죬ܲôǮˣԼǿǶԲ⼸ʮҡڻıĵλֻҪԸȥƯŮҪж٣ôܶԲ֪˼ƴɻ׬ǮȴһпվŮˡˣıɡ
ڶ𴲣ıֻûܣʫʫ˯ԱߣʮˡУˡʫʫڴϣʱѣҲСû취ıֻӲͦȥϰࡣ
һļڵȵϰˣֻŵ룬Ȼѵһɫʲô˼ƽʱҪû꣬ؼʱȴҪˣ˼ҲҪҲûǿıʧʱ򣬷˪رˡıϽԸûҪǧܴҪ濪ҪĻ飬ҪľߣȻͰѰ칫Ҵˡ
ʲôҪľ߰˪ûŪ״ֻл㱨߳״ѹûʲôҪ¡
ʵҲûʲôֻеҪһ¡ıһ
ʲô⣿˪ɵʡ
Ȼǡ
δ䣬칫ȺȻˣϯ㡣
ıһһ䣺˭ˣǸ˵Ҫ𣡡
ϰˡί˵
ߺͻıüʮڵ⣬ǵȻǴ¡ıûӣֻ˵Ŷϰɡ˵ſ˿˪ǡȳȥɣϷҿȥ㡣ı˵
õġ˪ϳȥˡ
߽Եʮ־Ц棬͸¶ţԣⲻţıϸ۲˼ӣȷıóԺ־ô£ڳʲô𣿻ǲ֪Ͱѻıһѣ
ϰãߺͻı֡
ϰáıȥҲ֪߿ôԼ
ϰǲ˼ҶԲ㰡ôһ˵ıһѵԼˣΰǷҵǱծȨʮֱǸˡ
ŶΪʲôأıʡ
ΪΰѾǮˡ˵ûˡ
ˣıʣҲ̫˼˰ɣʮһǧʮ򰡣ΰˣôǮԼȫһԱҲòôֽѵұͷдˣôʴɲôܹģеѺƷеѺƷҲӦûз
ûʮһǧʮһǮû٣ȫһʻ塣չ¶ʤߵЦݣζȼٴ50%Ĺɷˡ
㣿ıʡ
ǰһ˶ʮڸء˵˻ǮǷˣ׬ڰǧ˲𣬼ʱ׬ôǮǼһȻ̰ᣬԭҪʮڲɡһŸĥʱһߣһͶ༸ʮϢ׬һǧˡ˭֪ϰôֽţͰɽŪɾˣƵֻó߼ۡϰ˲̫˲ˣ
ϰǡı֪˵ʲôá
˵ǶԲϰ塣־ЦȻѾӦҪծȨϰ壬ΰǮծȨͲˡ仰˵߿ûʳԣڵĶôء
Ȼı󲻻ôֻ50%ĹȨ
ǰֻ50%ĹȨûоӪȨҲܸӪ˵Ƕ˵Ѿ㹻ˡҲҪȨҪǮֻһСϰôԸСζȼٴŪһǮ׬ҲãҲãûҲãҶûӿ顣50%ĹȨʵʵڵģ˭Ҳܷϣȵζȼٴ彨ãҾͿһˡ
ãҲʲôءı˵ҲĿԶҲء
ϰ㲻ôġôǰѾĺƹһƻҵ۹кҪһΧƻƹһţѾʩƻ֭ôȫƷƣʮũֹиۿڣͷ֭ӹȵȣռһ̵ζȼٴ壬϶Ҳ֮أϰôΪ˸СɫӰҵƻĽС
ıЦãζȼٴظƨֻ̫֭ӹòĺ󱻼ƻѣѹûȨΰ¼ıһһ⡣
ΰļһҲˣҲˣԩҲԩˣΰڣʼǸ鷳Ҫΰҹڼ˵ı󻵻ҳö˿϶ţҳ˲ҪҪѩǰ˵ı󻵻ǿɾˡ
ԻıŪôһ⣬ΰˮΰûʲôͿԽΰҳˣôҲڰԼҺԼһ𣬵ʱ׬ǮԴԴϵĸȥԼҳҲóŻı顣
˭֪ΰȻѹɷݸˣ


618 ȸ
ƽĶۣΰ˵һ壬׬˲ڣܿζȼٴ忪ɹķաڶԼôڻͷһĿ׬ôǮѾǺܲˡıû뵽ȻԩͷȻϻʮζȼٴ50%Ĺɷݡ˵ʮڣʮڻıӶ࣬ӦʮڲŶԡ
ϰôôǮԺ׬𣿡ıʡ50%ûоӪȨĹȨֵʮڣҲ˵ζȼٴҲʮڣǮδҲ̫ˣһˡ
ȻһӪõĴ;һģһֵǮҲ治һı滮ζȼٴ壬оƵɳֳ̲ʹͷͧغʡһݡô𱬣ҲܳӴҲǷ߰˳ɡ
ϰ˭֪أÿһⶼ׬ǮģȻܹʮڶ50%ĹȨôһʾͶζȼٴ壬ô׬Ǯ϶ڶʮϡ˵
Ҫü꣬ģǿѶʮʽѹζȼٴܰϢ׬𣿡ıʡոϢһҪʮ㵽ʮɣʮĻҪһʱôüζȼٴҪܳ߹ģ
ûҪôãֻҪ裬Ҷῴģж󡣡˵һ֮ڣͿȥôǮ׬༸ǧǧŸˡ
׬ôģıûЦ
Ȼն˵ϰ⣬һⲻǴ׬׬ģ֮ǣ׬Ǯʮģ׬Ǯʮ屶ѧУ׬Ǯûˡٵչ񹭼ţҲϡɽұΪ϶Ǯ˭֪֪ôͰɽŪɾˣǴʵÿһⶼˣζȼٴôء
̫ɹĺ𣬾ͺһҵչ̫ɹˣɶɶǣɶɶǰһǹҵͼԭϸ߼ƳƷһ֣ͱɸ߼ԭϵͼҵƳƷˡڴʡ˶ʮءı
֣ʲô취˵ҪҲܰѴ¥Ʒĳ̨磬Ҳˡ־˵ӽ쿪ʼǾʽĺˣա
ıŲأ¿ô죿ҪôܿӻȥأѾȥ˾£ͬʲôҲöȼٴǩģҪöȼٴͼ۳ʲ񹭼ţֻҪӪȨڻıһַߣֽ㹻Ļû
ǻıûôֽȥģҪüʮʽҪǼ۸̫͵ĻǷǷԺѰġ˵߻ֱȥʡԺߣǾ͸ѰˡǮһ˻ҪŪɾͷѹˡǾ仰һҪǴ˾ʡԺıһӮ
򵥴ֱĲУǾֻϸˮǾҪˮĥˣ˵ȼٴôһҵԼӪıĹ˾Ȼ󾭳ΥͬһǮûУҪǮȼٴûǮֻðѸҵǮ⳥ıĹ˾
ôҲҪҲ֪¼ҵжǿҪ˸ǿ˹ܣ˵ʡɽ֮࣬ǿɾˡı˼ʱ˵ˡ
ʵҲ֪еԲϰ塣˵컹СϰأǻϰôءŤͷһС϶ûкúǻϰ˶Բԣ
Ҷ촩źɫȹͰɫĳ£ǳǰһ΢Ц˵ϰӢۣô˼ءϰڳҹΰ̸У±ϰ巢סϰ壬̫ԼˣϰٴҪ̸ûںֽš
˵ʲôأüƺ𾪵ӡ
ݼǲҪЦͳЦ£ôʲôıȷˣȻȥߣ˼ܵıȥ˾ץϹˡΰȻһûãҲӦ÷ɾ裬˼ҲʹһϹèײ󣬾Ȼ˿ϻʮһݹȨıôõ
ϰ尡ʹȨظϰ壬Ǿֱ˵ˣڵģϰô֪˵ʲôءҶ˵˵ʲôˣ˭ϰҲ¡вϰ壬ǳ롣
ǳıӵߵ۾˵
ԭ⣬Ҳ̫쿪˰ɣֶʮˣתıҪʮڰɣֲȷ׬ǮıϻôǾǼˡʮ罨һġ
һ򶼲ԶࡣҶ˵
㡭͵ҵ飿߻ȻתͷԻı˵ϰǲ˼־̫ѣղŶǺ˵˵ģȥ˵һҶ㻹ҹȥ
Ǹ棬ȻǼϵģԳ˻־塣ҶɫҲ·˵ܾѵڵҩѾôˣ
ҲٻȥˡҶ˵⣬Щûֻ߲ҪЩ۵ĿСҪΪϰˣʵĳɹʵĳɾͣǲŻʵĿУ
Ƿʲô裡ȥҶȴһץסŤˤһӡ
˵ĻûԺ󲻻ٻȥˣҶһŲϡ
ҶʲôҪץסҶĽţҶһ߿ߴۣ־ŭ췴ˣ
췴㵱Լǻʵ۰Ҷмһˣ㲻ǸŸİˡ
㻹Ƿǧأ߽УôԸģ
һǷ2500򣬼ôԸҲôҶ˵ѾǳˣȫЩΥɵҪһӦġ˵һ֧Ʊϣ2500ȥײİɡ
ʲô˼ŬҪȺ̲סڲͣشҶڽ£ȫûƣֻõ㲻Ҫ㸸ĸ
Ҹĸ£ȻҪԼеƾʲôֿࡣҶЦһԼҲ˵ˣǼǸʲô»ȫЩ׸ƵļһֻҪ׬ǮԼͻ
׬׬Ǯתͷһı󣬡ϰȻüıһΪԼǿһѣû뵽벶ȸںǧİɣСĸ֦ǰҲֻܵͷ䣬Ȼƣ硣
ˣıô˵һߵɫ֪ԲţıֻȰҶС㣬ʲôǻǺú˵ɣϰôˣ飬һʲôͲˡ


619 
Բʧ̬ˡҶ˼ջؽţ
ϰ壡߾øղʵ̫ˣʱôҲӲһ£Ӯһ֣ⳡϣӮӮʲôءҶҵ֪ҺܶأôأȫҲǷǮѣȥΣԶԶǮС£׬ˣζȼٴĹȨһ֣׬ˡ
߰ڻءҶ˵
˵˵ʲôŭȡ
ҶȴתͷԻı˵ϰ壬ζȼٴ50%ȨڸͶ޹˾£Ͷ޹˾ҵҵȨʵҵġ˵óһļǹ֤飬Щ֤ϰ֤һ¡
Ŷıӹ˿ϵȷûζȼٴĹȨڸͶ£ͶǸɷ޹˾Ҷҹ˾Ĵɶ³ֵܾʮڵĶôıȥɣֲɵӡ
תͷһȴ𾪣ôܣôǸͶʵĴɶⲻܣαļ
ʲôܵġҶЦ˵㾡ȥֲ̾ˡ
ѡѵߺȻʲô
ûҶ˵ŰĹɷתˡ
⡭ôܣĿɿڴ˵
ʲôܣûˣҶ˵ͷԺζģŷǴŮ˴ؼȥŵȣô᲻㣿ֶԻıͣߵķˣȻհȴǰҵˣǰίϯ˽ŮҪҹùõġҲǴϵߺͳҲŻῪʼڸ氬ƿʮڵʽŸ
ԭıûôϸϢԴ˵ߵǸͨũ帾ŮߺͽˣԺһֱרڼӡıҲƬһƽ긾Ůһٵ·ûһ㸻
㡭ģˣıװʲôɵ
ػϰ£Ӧ˵ͻϰкܴĹϵûֱӹϵҶ˵Ÿˣϰô˵ءֻɳ˲С
ˣˣһ룬Ŀ˺ֻܶ࣬óҪ˵Ƿǧһ򹤻ծ۵Ϣͻ򰡣Ǹлôġҳ㴦㣬Ŷûһ¡ȴô𱨣ûġ
ŸĺҽģҶһЦҸ׬˶Ǯһǧ͸Ҽ򱾽𣡡
ҪϢ˵˵ǸҴ򹤵ģȻҷִͷ
˵ǧӦõķֳɣһϰõĶֹҶ˼£ˣ˵ˣͶҵģЩȨҲҵģҪҲϰ壬ЩȨôֻҪʮһǧʮһǮûࡣ
㣡˵Ҳͬ⣡ⲻĹȨż״Σײ֯߼ϧҲûʲôǮҳģȨȻҡϰ壬ҪǸʹȨҪȥԺ㣡
档ı˵ֻҪҶܹó걸֤ıˣ֮󣬾֤ǹȨĺϷӵ߲Ӯ˹˾ҲûãǰȨǮߣȨòġ
˾ҲӮȫ׵ķ֤ݡҶ˵Ҳûȥ˾ˣҪ飬ѾҺʦ˵ſ˿ӦѾˡҰռ˺֤ܶݣͷŮˣŰ֤ȷ䣬ٿ϶飬ڲƲָٲҲƫһ㣬˵ǲǣ
ɫ䣬ҪָƲģһ㷨ɣҲ50%ҪǱץסй˵Сʲôģͻƫûйһ˶ǲܡų˻ţ齫򣬸ûܷأһץһѡ
Ȼһ£ɶ߾һЦûʲôǮȫɢڿعɹ˾ĸֹɷݺͬЭ棬ҪǰҶ֣ǾͲһˣߵľӪ˵ȫ֪߳ûģŰЩǮһһҳҲ˵ҪĳɵǮȥš
Ҫ˵ʹȨˣȻûжʮô࣬һʼ߾ʮڣּڣȫĻͷһڶϢˡЩǮ󲿷ֶǽģҪͶ˳׬˴Ǯ˵ҪǱҶߵĻҪô֮ʣµǮȫҲ
ߵǿ磬ĽΪҪǮֵ߿ʱóüʮܺʡܶԱƽ۽ΰ֪վѩ壬˵ȥʡԺ˾
ˮҲܸۣҪǰѽǮֻϣı϶ҲޱȣȥΣǵͻײٲȻǾȥҽѧԺ걾һ뵽³۾ˣŰҶ˹ȥڻııֿ죬סˣҪȻñҶһ١
㡭⡭ߺشһһȣԴðĺ飬ȴ벻ʵԼķŭֻ˵һ䣬ҡ
ҪĻھȥָӽˡҪٳһ㣬˺űᣬʧ͸ˡҶ˵ʲôأҵһë
ҡ㡭ȻֲԸ֪Ҷ˵û˵ҹѣҪѰҶˣ˵׼ᱻ¥ȥȻ󱨸ʧˤ䣬Ǿ͸Һúÿţһô׾ͱ̫Сˣ˵ܻˤųȥˡ
ıЦãʲô˼ǣǰҲȥ˰ɡģ¸ȫ֪飬ΰ50%Ȩ֪أ̫û˰ϴʷ˹ҲǣҲǣ̫ĵʧءϴǰʷ˹ӻȥˣһλ֪ôء
СȻüıı˵
ңֻǸϰѧ˵ëƤѡҶ˵
Ҿˣġı˵ǴԽģкܶȼ֮ҶûԽӦûаɣôһߺôңһξ̰˲ʮȻȻı
Ҫǻϰ¼ңôеءҶ˵һԻϰΪϸı̵棬׺ݣȡ档ʵұɴְ߶ˣų棬Ϳȫ̽ߵ⡣ֶŮԸûȤֻҪֺСϧ²֣ҲãҪˣû֤ݣ϶˻˵ɱġ


620 һ
Ҳ֪ıҡҡͷ˵㲻鷳Ҳܶء
Ǻüʮڵ⣬鷳鷳ɡҶ˵鷳ܱǰľߵ׬ǮȻһǧǮǧǮѣֻҪ룬ʱƵҡʱʰڼ常ĸѹ£ֻܹԹԳܡڻϰ̻ңʲôĸʲôһЩõˡôֻҪǮȨץ˭ҲκҲã
ıʲôʱֶ̹ˣƴǰ˵ҽ̻ʲôʲôΪһİɡ߻ˣһкٻõ治
ǿԳΪһġҶ˵
ʰͽӳæǰһڰҶͻı֮䡣Ҷ΢΢һЦͣ˵ʵϰ岻ôСĵģ߶ҲãҲôĵʦô㲻أ
£һΣ׾ͻڶΡҶǸŮ죬ʵܴúܣΰ϶޻֮ıȻһܴͱᣬǺãɺαðأŲԼΣ֮С
̸̫Ǯˣǻ̸ɡı˵ЩȨʮ̫ˡǸܹ£Լҽ󻼵ĹãͲֵʮڣȻǮҲ̫ܿͣʮڰɡ
ʮ𣿡Ҷ̾һ̫˰ɡҲû취ϰ϶ѾյϢҵļͻǸҲʮڣһϰĻֽҸûӾܾ
˭յϢˣıûյͶʵļֵԼʮңıǮҲϹӣļ۸ȻࡣҲ˵СͬǮˣıʡ
Ҳͬ⡣Ҷ˵
ŮƱ䣬ıҲżҪ٣
ܲ˽˵أҶʣֻ
˽̫Σ˰ҪǱҶץסһô죬ıЩɡҶЦЦ˵ɻϰ壬ôˣѵºһŮ˵ദ𣿡
ŮûʲôܴŮ˾ͺѰˣܴŮ˻˵ֻ˼һûȻı˵Ҷ˵зǳǳҪҪͻϰҪܣҪǵ̸ҪɣҰܿԷ˰ɣ
󡭡ıʡ
ǰӣʲôСҶ˵
ıһӦǣĪһȻıΪסˣŻıע⣬ͱѣһҷְֽѻıˣȻ鴰¥㣬ȥ˳ܡǵӰ˵ĺ֢
һҪ̸𣿡ıʡ
ȻˡҶֵܼ˵
ϰģѵʱרнģ֤ýʵҲѲʰչ˵
ûˣʵıҲ֪ʲôôҪ飬Ҫ˵Ƭ֮󣬸ʰͽӳѾʵʵİѰҶϿſɲôʵҶڱֻĴָϸϸϿۿţϸרõ豸˵ɶϣץסôһۣ˭ˡ˼ǹڵģıǿ֣˴ͳӣѰҶϡ
ϰ̫СˡҶ˵
СЩûġı˵㵽Ҫ˵ʲô
ʵߡǺܾ֮ǰˣʮǰʧܣһܻ͸ˡҶ˵Ժܶ⣬ÿζˣԼתͷȥһҵ˰ҵߣʼʽԴܶ࣬ЩҶ֪
֪㻹Ҷ֣һзǷʽءı˵Щ˿ɲ㽲һʧʮʮڣҪǲϿ˼ҿ϶Ҫ׷ʱҪߣҪξ㣬϶һˡ
ǰұϽõǮܽԼҶ˵ǰķ˿϶λõĵˣڰҲ֪жûǮĻôӦôնľء
ⲻŸ˼ѹ𣡻ıһʱ׼ҶôģҪ۸ֽĻǲǾ밬ҶأǮҲδа
ǰһʵͶСҶ˵ͶģȻǻϰ壬ҵʦôǮǹϵôãϹҵĻЩʲôᣬҲֻϵù
ˡı˵
Ȼһ⼸̥Ӱ簡ϰ尡ҲǺа취ĴȻǮûлϰô࣬ӦҲ㹻ˡҶ˵Ӿһϳʮζȼٴ50%ȨˣʡίίǰأҪ˹ɣһܹȼٴȡܶŻߣԻϰҲǺ¡
˺ϻ⣬ǿǺ鷳ģ׬٣ɺǮ׬Ķֺ̡ôأıʣҲѲ飬غʡĳίôǼ˴һ¾֪ҪģıǺӽʶһ¡
ҿԼֻۣҪʮڡҶȴ˵
ۣıΪҪӼأʮڣǲС֡
ǰʹȨҿԼʮڣȻġҶ˵ҪϰıӻҵİȫҶԿߣ߱Щˡ˵ϣ۹⿴Żı
ıһ£һڰףҲ֪ʲôֶΣ߱Щ˭֪ûӷӻҶգֵֵһأ
ҪǲӦĻ϶ͰѹȨˣ㲻ӣҲ鷳û˭ͶʮڣȻͲŲʰĵŷֺ죬ıɣҲԲô϶ְ취ȡӪȨ˵Ŷ³ܾҶ50%ĹȨ˭Ҳ˭ࡣ
ô鷳׬һڣðɣҴӦ㡣ı˵
̫ˡҶһʵ̫ˡ
ȥ˰ɡı˵ֻҪʮԹˡ
̫ûбˡҶ˵һϰʮҵĹȨˣҿ˭ȥûдͬ
Ҫôıأıʡ
ȻϵıϡҶվ֪ʲôʱѾ⿪˰ڵϵƼɿ˫ֻϿۿ󣬡ֻҪ˻ϰŮˣ㵱Ȼչң֤ҵİȫ𣿡
ı󶼱ҶԶˣҪҪôԾûȻıӦҶѾߵıǰ˫ֹȥҧ


621 
Ҷͷı󲻵飬֮£⿪ƤʲôֻСơΣնŮˣ̬׵ĳһĿС
ͷ⣬ҶĲҲһСʱԺ󣬻ıͰҶͣΪ˫ֶţҶ·ûȫѵôϣڱ󣬾ȻûıæԼʹ˻ȥܸı칫ңϣԼͺʲôûһ
Ǻαءı̾˵
ȻбҪҿһأĻôġҶ˵
ǻıһڴһһϸһ룬ôһ¡ѵԺıԺųƾţ𣿰һСʱһڣҪǹҹĻôҲڰɣһ365죬һΣҲٶڡ˼Щʲôð
˼֮ףҲһʹʲôı̲ס˵
ʵҽڡҶЦʮֵ⡣
šôı˵ܲһǹааɣ⻹ǰҶĵһأһξͻеıʺССû׼ҪִƼǿɾ˵ˡ
ôҶ˵أһڣ㶼ųҶĺԡ㲻ҷϣҲûܵĺӰҪ߰ôˣǲϰĶһô
ԭô㰡ıЦţͶʫʫҪˣһ²һλᣬĿ̫̫æܶʱ򶼶ԲϣʼûɹҪڰҶˣǾǻıһں˼ˡ
㵽ôأıʣʮڣʲôƻ𣿡
ЩǮͿԴչȭšҶ˵ߴ򹤴ôЩ꣬ҲһЩԼ֪һȫĵҪۣͿҵ齨ԼĶ飬ʶĶǺйϵļһʹҲֻǿǮķϣҳ϶ȺֵûɡϣϰɸһЩŵùˣҿ˳չҵ񣬲ᱻƭˣҪҵİȫ˵ŷһۣҪǣСİȫ
СֶûһƲıû˵˸ԣ⹫˾Ҫɡ
ðҶ˵ҪǲǮֻ˵ĻҸɸɹɡҪǸǮĻҾͰ15һɸɹɸɷݡЩǮûȥʱҲȸãֻϢ
ҪҲͶʮڣռͷˡıЦ˵
ðҸҲСҶ˵߿ֹܲʮڣֶŮ˾ӦܹõʮʮڣҪã˵õʮڣҪõĻҲ߰ڡԼò˵ģҲûŵˣӦûóһ󲿷ӪЩǮҾжʮڵʽˣȫԼǮʡ˵ҲǵһĽҵ
Խҵ˵ʮƨ˵˼Ŀʮϰ۶գһ£ʡǸۿڵؿ̣һھٶڡĸ˵ʮѾܶˣ͵ĸôôҲܹŪʮڴ
ʲôǮ𣿡ıЩ֣ΪʮҵأҪǿ۵ʮڵĽեʮڼҲʵʲǽʮڣҲҡ
ȻûСҶ˵ߵҴԼǰ˾ڰɣ϶ʮڡкܶǮԴϷԼ£ԼȻǲ̵ġ˼ҷԺɲֻҪµǮ͵÷֡
ûǩͬ𣿡ıʣʲҪ۳Ƿֵܷġ
еģȫˣԲҰʵдȥҶ˵ʱҿóȷʵ֤˵ЩͬǼٵģ߲ǮĲǮֶΡ
δӮɡı˵
ǰ˵þͶ࣬þ٣ҲٹڡҶ˵кȷʵ֤ݣ߲ܱ¶ʵˣ϶ͷңֻܹԹԵİǮóָһ롣
Ҫ߰ʵ˹أıʡ
ˣЩǮǼùǮҲôҪǱ¶ʵˣ˿϶ᱻץǾץǼίץҶͨ͸ôŹ
˼ҵǮѾˡıѰҶ
ǮţȻ˵һʱһȡһʱ䰡Ҫܹǽǽģ˵ܹȥ˶ô⡣ֻҪйʱ䣬гǮĵùˣְˣץˣίץˣʱͲû˵ǮˣԴһ¿ǺܳģҸ꣬߰˵ˡһСļǧ򣬶ĺüǧ򡣰ҵļ㣬Ÿ󣬻û˼Ǯôء
һ̫ˡı˵ʮŸǣȥӦʮһǣôҲûáζȼٴ˽ʮڣȻҪָƲ˵ûʮڣʮڵĿģһŶ󣿡
ߵģƽʱҲʮڣ㾡ȫԵʮڣЩǮûԼģȫǽġһʧʮڣҲûһ룬߱ٴҲάֲȥҪ֪ĿǸ⣬ϼһ¼ңôˡ
ϰ˼ǡҶӸת
ҪߣȻǸɴ׽ˡı˵ȫˣͷ϶ŪӳҲûãɱֿɲܹ硣ҺϷ;ûӳȥǷ;⣬ǮȶǴӷǷ;ģ˼ҵǮˣ÷Ƿ;˵ײ˼ҵϳͷ£һйþ춯ץˣƴܾˡȻҪȥΣЩǮҲ鷳ĵļȻòҪɻʣɭϣϸһܺõĲ֮ôùһûģȼηͷȥˣͿԶɽˡ
ҶһȻûͷƸۣȥ㼸˵û̫ˣ֪ղžͲӦ÷ߣҲӦθôҪһ㣬˵ܹŶһܹõֵǮŲȥ֣ͺñһͷ˼ǲȥǰӣʵ̫ˡ
ʲôأǻܰ˿ɣǼȲǹҲǼԺʲôɿԿ˲ţʵı˲еģԭݼɽȨأһֱûţ֪ͬԼأܳץˣȷ̣ڻıﻹңлҲȡ߿ûǣҪ׵ģ϶ץסһлȡ


622 ɽ
ѣףôͨѶߣﶼȷҪŲȵļɽȨףҪȴѡ˵ֲǹˣһϰ壬ݣźͰҶ¿ʧ٣Ҳһʱһ
鷳ǣʧˣüʮڲ֪ȥ򣬱˿϶ڻıϡʵҲ࣬˼ҿɲܷɲɣȿǱǮ˭ϡ߻˶ʮζȼٴȨȻĪʹȨ䵽˰Ҷı˻ȥֻʮڡȻҶͻı󻹺ϻ⣬϶Ǽ߿ˣҪȻߺͼһѴҿˡ
ǻıѡ˺ͰҶȻֻΪƯΪ淢աȣϵĹȨҶ϶εְı¿ɲһˡһ˸ʲôǾң˭ֳ֪ʲô
Ȼ󣬽һҲͦջģϢҶڻıȱǮأҪչĿô࣬ǮٶҲãжʮڵʽڣܴ
ڷգʵҲûʲô˵ġܹȥŸʽ𣬴󲿷ֶǼùģıݵλǰкϷȡõĹȨЩùˣ׵Ļڵģıȫ£ôౣڣΪ
˵ˣֻҪ߻һ˼ͻ뵽ԼΨһһ·ף֤˶ˮþͳͳץݻٵЩһȨȻſ԰ΡҪȻĻӵ˼Һüʮڣ϶֮ء
Ӧô죿Ҷʡ
֮Ȼ̸׺ı˵
ȥֹ𣿡Ҷż
ֹʲôı˵飬ǶǺ𣿡
ҲʲôɰɡҶ˵
ȻҪˡı˵̸һ̸˽ȰѰҶӺͿ۽⿪ȻŰѷͽ˹Ҷܣλ񹭼ŵCFOͷܼࡣ
СҵȻʶҶ˦˵
СǸ˲˵Ĵء˻ıͣǳ̾˵ǽڽպգŪڹ֮УһӾͳʮڼĴˣô꣬Ȳء
ôȵϷ㰡ڷ񹭼ϯ٣ְλļֵͲֹʮˡһܳɹöã˭Ǽһ¶ôȻѹȨŵſعɵĹ˾ΪԹᷴİȻĿŵŮ˻ؼңܲסˣˣֻҲˡҶ˵ȥȰûʲôࡣ
Ů˻ؼͿŻıЦЦ
ıΣŮ˻ؼңڼסء
ǰǼһŲãŮÿɷˡϲ̬Ļÿζ˼ðŮҽԺһλŪĴѪأǲƽߣҶ˵һҰˣҲء
ıһǾöʫʫģҴʲô̬ӲѪˣһΰСŻǺǽڽǰôأ
ǵȻð˵ȫΪıĸĿＯʽ𣬿ǰĸҲܲһ磬ռϢ̫ϧˡкְܶСܣŷͻ췹Ѿʮˣܲ˼ҺȥԷ͵ĸ⻹ǿά֣Դ㣬Ѿʳ֮ζ֮ϧļˡ
ҶҰĲҪŻûŵù£ðЩСȫȥܹӰҶֿһùޣһõĴ¡ڰҶ˵ͬˣǮԴôõƽ̨ôչȭš
ڱıͼ͸ʲôģҶϺзûУҪˣǱǱǸ࣬Ǳ͸ǱǸ͸ûı֮仹м֮ء
зָ̫ˣҶ˵
ܿҲҪɷˡ˵
ȻǷ㣬ǲ緽ҵĸɽɡҶϡ
ı󲻽ǸЦɽ͸ɽǲͬģ̲סЦһͻͷһۣýݽãԺһܶ˵ŷԸˣȳȥɡ
ʰͽӳŻı󣬻ı˵ͷǲųȥŵ칫ңֻʣ·ͻıͰҶˣͺȻһȥŰҶزݺݵ꣬ഺأôܣ
ʲôҶܵȻϮһȴû
һʥİ칫ʲôˣ˵
ûûʲôҶ˵
ûʲôӻ𣡡ͷſҶӵµͰϳ˿Ȼûף칫Ȼף̫ҪˣôҪ飬Ϊʲôң
벻ǡıһ벻֪ʲôʱѾˡ
ϳ̫æˡ˵
ʲô˼Ҷʡ
밡ͰҶҪϰŮˣҪءأǳΪϰŮ˵֤һɫһǺɫɫѾ׼ˣʱԡɫء
Ҷ˵֪ɫǴˣ
ɫϴ;˵
Ǵô죿Ҷʡ
ǾͲ¡˵
ԭˣôû뵽ءҶ˵
͸㣬ԺҲıŮˡ˵
лл㣬һϧġҶ֮İϣ¶ɫһ档
Ҫܺġ˵
ܽҶ˵ղҵֱźܲ㡣
ţıôζôˣҲ֪ʱͷ˶Ů˰͸̾˵СãҵҲȽϽǾͺúúһѣͬģϽһҪıε˩ϣ
ιιιǲҪԩ˺òãıͷ˭û¶æҪˣ˭п椰ڰҶ⻹Ϊ˴ɺȡûȲѲΪһΣŮˡðҲ̫ˡ
һһһıСʱʹһֶΣڰѰҶͷƽˣֻᱳʹɵø̾ǰǰһû£СʱͲˣǵüǿС
Ҫȥһºһºľ尲š˵ıϽˣһţͿͷʮ˶棬Ȼ˵ϯ칫ҵĸЧܺãǵô˵棬Ǻй¶ϢİԻıһԺҲʥİ칫ˣ


623 Թ
񹭣ıȥίڲҪʲôͻıûϵ֮˽ӴԽԽáѩǶԤСѩİ칫ңıŭ˵ǣˣұ˰ɡ
żżѩ廹֪ʲôأͷ˵˵Ǽ£
ΰ°ı˵ζȼٴشĿһˣʲôĿȲϣ൱һƱסޣϷΣȼ٣һǮ⡣Ҫǿǵϣβó˲ιɡΰǺãιˣת־Ͱѹɷ˱ˣ
ʲôΰζȼٴĹɷˣѩһ
ǰ˸ôһƣΰˡı˵
˶٣ѩʡ
ûϢ׬˺üڡı˵
׬˺üڣǿǸѩ˵
ΰú÷һʲƣҲǰǺúõĻǰ顣ı̾һû뵽ȻΪڵ󣬾ôѹȨˡǡﰡ
ΪˡѩҲûлɣΰ׬û׬Ǯ飬һ֪ıӦò˵ѡɼʹȨĺֵǮ˸Ͷʣôֵı£ǲŽоľϧΰһʵûãıʹζȼٴ50%ĹȨóԼҸԼ飬ΰȻ˵˵һˡ
Ѿܵΰһ˵⣬ǰһӣѩѾƢԼ˹ΰɵ̯ӡԼҰѹС˹ҲˣҲˣǷ¡
ΰ׬Ǯ𣿡ѩʡ
϶׬Ǯˡı˵
ûо֣ѩʡ
ҴǣöʮڸĹȨϸϢҲڶڵ׬ͷı˵ȨľǸˣֱӿ۳ģ۳Ժõڶֽȷɡ
ˡѩ˵һȡȥΰСץ죬۲ȡʲôֶΣ
ǣȥһХȥûӣͰΰ˻
ΰ˫ѩ壬Ц˵壬ôҵôʲô𣿡˵ע⵽ıҲڣɫһ䣬ԩңûţһҿǽʵʵ׬Ǯ
׬˶٣ѩʡ
壬׬أ׬ڣЧѾܸ˰ɡΰ˵ɱıһ׬ǮˣǵѸһʹ󻼣׬ôǮ
ѩ忴ΰɫƣ׬ڰ
ΰе㲻ԣֲ֪˴룬Ȼ򣬡壬ǲǻıǼһ˵ݳһǮȫû£Ȼǻ˺üһȫٲķܳ˼ǣֳЩЩ·ʮʲôģûһǧ򣬸׬ǮǾţһë
㰡ѩ˵
׬ǮǵȻҪ㣬Ȼ׬ôǮʲôءôײ׬ڣһʵڲСɫ̫ãҲӦöಹһȥǸȻҲֻһ׳ߴ棬ϻģԽ˽ǻ壬ɱһǸζʵҲûʲôóԵģЧǿȥҾͰʡ̨ǸŪ²˴
ΰѩθˣӾһŽɡ
ǣһǰɣģ˱ǮǾͺðܶˣһӣ϶׬Ǳߣڸ㿪𣬻кܶأһңٰתˣ׬Ǯΰ˵
ڱǮô׬ģѩʡ
ղŲ˵Ȩ׬ġΰһ㶣Ƕ䲻ûǼа˵һҪǸʵҲҲʮһϻ鷳㣬һлǱӾͺøܶ࣬Чֻһ㣬ʲôʱпգҴȥ
ѩʵ̲סˣݵλҪǱ֪ȥܱҰǿһšοĶǲԼ˵˵Ϊʲô˼ҿϻôǮĹȨ
Ȼʵΰû⣬֧֧˵ûûɱԣǲʱ廹壬ҪгԭгȻ
Ϊ˼׬Ǯѩΰĺ˵˵ȨĿǸ˼һӶʮΪʹȨȷŸ׬ѵӶû˼һϰǿҵϣ㷢һʲƣһҵȥôˣ
ܱܲŸΰ˵
Ҳ֪ܱŸʼôģأѩ˵ˣҲ׬һʣ¾˽ˡʡǸСݲĴ㣬㻹ȥضɡһ㸸ĸģȻȥɡ
壬ΰŴˣҪûչˣô׬ǮģǡǹܷաǸʲôζȼٴ壬ֲһῪɹҪŪûȥͳԴ𣿻ıСҲصԩҵͲ˵ˣһοǮȫҳģͳ˵أֻ50%ĹȨûκξӪȨҲҲˣ׬׬ȫ˵㣬˭
㲻Ϊʲô˼ҿѩѾ׼ΰǰܵĶ˵ʲôʱͱˣ˼ҷŸĶ㵹ǱȸмƽϣȻȥɡ
˵һ֣鲻ɷ˵Ͱΰ˳ȥ
ѩתͷԻı˵ΰүүһӢۣҲкܣĹСٶͣΰôһݰҲ֪ô£ѵǻͻһӶܸɣɳһݰͰһ˶ˡ
Ҳһءı˵
Ѱ꿴ʮڶʮˣܳ쵽ȥѩ˵λã˵ıÿһ˼ǰ»ʲôΰүүǶɽΰʵǽٸֻ¾ͱˡʱǵ˶ֻ»ΰٲԨ׬ڣ͸ҳϻҪ׬ʮڣó˰ǻǱˣΰҲ׬һʣǼҵҲǸˣֻ׬ڣΰԼǻԼˡԺҪлĻٴӱĵطǰɡ
õġıϲȴǲɫ
ҪջЩȨҲ鷳ɡѩ˵
Ҿ취ܲǮ÷Ÿ׬ߡıʹļ׵˵
ҪôɣֻҪΥɷ棬һġѩ˵
ллǣԼ취ı˵
СȻС˺ܳ죬Ҫΰһͺˡѩ̾


624 
ıΪ쿪ʼͲټΰˣϧԸΥڶϰּ࣬ΰǺʮСٴҵı󣬰ڳһЦϰ壬ΰ£һʶ
ôʶûãȨѾˡı˵
ǲ˼ΰԾģҲûͬ⡣Сصͷ
ùã˼ҿϳʮѵһܲͬ𡣡ΰ˵Ǹʲôζȼٴ壬ѹͲףǳʮıֻ˿أǿվдת÷ֻڡıֻһҲ塣ǳǮˣȴֻõûоӪȨ50%ɷݣһһⶼûС
涼ǽ𣡡Сٺݺݵصһۣζȼٴ彲ǿԴпԴ׬ǮڣξصôûԴ˼Ҫû⣬ɴ͸49%Ĺɷˣô50%
ʲôģǾ͸ûˣıǵĹϵǿû˶ţȻжͽжˣĵأͲֹˡؿתֹһεģļֵԼһձвʮڴӻıﹺأûû١
Ȼ˵Ϊ⣬ֻܸвŻһطҲԴӲ濴صʵֵʮңٲȥʱһǰڵؼ۶ǣ嵱ȻҲ⣬óһأҲʮڣռ50%Ĺɷݣûռˡ
ùáΰ硣
֮ǰ˵ʲôˣСٰ˵
СȺ˵ˣҪһβûıת⣬ôΰڹúôţÿ߰ǧʣĿʲôҲˣҲţûȥТĸԺӣһ˵
һ뵽龰ΰͲڣһ߰ǧ趼ļƷǿǧǮһڽӣǾ͸ǲ̣֪ԼҪ˭飬һòª椣ô̯ʲôûɫôԸҲֻܸŹСһı
˵СҲûŹӦ˵ʲô
ĿţΰֻܵͷôɱܣԺҪûǮӣǾɱԺҪȥʮ˲ܾ޾Ŀѡơϰ壬ԲҴˡΰ˵
ǰΰһʱͿߵĲԣԲŰѹƱ˸С˵ϰдͲҪˣѾ֪ˣԺԲٺΪˣۻϰҪʲô⣬ȫϡ
ϣ˰ɡıŲء
ΰԼҶС˵
˼ǣıЩȷ
Ҹ׾Ǹ飬ԸáС˵ֻҪַ©һЩôԼҾС
ԭˣԼۿΰİѩǻˣǸ鶼ˣۿܹ¸Ĵ飬ֻڣֻı䡣ֻҪıԭΰŹһ¼úúͿ԰Ȼ˵˻ıʹã׬ǮıֳֻһС룬ܱôֻڵĺá
ʵ̫鷳ˡıЩĶǾ֮ͨ顣ҪĻһʱ仹벻ʲôıںѩĽ飬Ѿ㹻ˡ
ԼҲȫϡС˵
ðɣ˵ϣıٲӦƺЩˡ˾ûı󲻽Ҳνѩôÿɾ鷳ˣ϶ΪСʽõġϾԼүѩľˣѩǺúñһݾ֮ġȲҪиֻǺΰѡȻԼҷˣΰӦԺҲΪˣôҺͺһ𷢲ƣٺò
Թܹú𣿡ıʡ
ȻġС˵ԺһӦĿԼǩûãҪҵĸзЧھǵĿԺҲϹ
ǹȨ˸ˣҺԽġı˵
һģС˵
ôıǺ棬ѵ뻨ǮʹȨȥ˼ҿǳ˶ʮĹȨҪȥôҲҪӼڰɣСôǮ˵ǮҲûãȨѾҶŪԼˣֱı˻ȥı±ѩһʹ˾ȨûֱӵǼԼ¡
ȨģѾˣߣǳҡС˵ͰЩ飬Ȱ˵Ǹӣ߰ЩȨԭظǡ
ǮôأֻԹڶɣǷġı˵
ǿдС˵
ôвŻԵ޹ʴʮڿӸأܲѩӰѣڴȺܽţʡǵǮѾıˡУѩֻܵשãеĵѺһ١
ȻСٲ˵ıҲˣͻıûϵȻҾ͵ǵĺϢİ50%ĹȨ˻ٺú顣
֮⣬ҪòʲôҲ˵ˡأҪŪʮڣǲܴɵǮôýġ赽ǮҪȥҰӣӺøǧҲУھͺˣʮڵӣ촽촽ŵزŹɡ
Լӣұ˵ȥߣûȨͱҶ̰ˡȥҰҶҲûãҶȨˣԹСעҪʧܵġʱıҪҪѩأԲǰӰùҪǿΰʵڲ˳ۣǾ˳ˮ۾ܾѩҲû˵
Ǿô˵ˡСٻ֪Ѿˣллϰ塣
ллϰ壬ҾȸˡΰϽվ
СΰСٲĵһۣԻı˵ϰ壬ϲ֪ûпأҪпյĻϣ
ɣıһ㶼ΪҰжשߣƽʱţ򼦺ʲôѾ㹻ˣżԳҰҰҲνϻʲôģʵǳˡ
ϱӻıСְԱƣǳԹֵֹܶĶʲôɹҰǣʲôľ͸ˣÿ궼ò鼸ܰġڼȻѾˣʲôʲô벻ʲôҲԲʲôϻ߻˰ɡ
Ѿаˡı˵
أСʡ
Ҳаˡı˵
죬죬ۻϰʲôʱпնԡС˵
ǡǾɡı˵طˡҪΰȥô죬ϻֻӣֻҰèʲôģıҲ޸ܣǳԵƽĶˡ


625 
ܿ͵ı´Ƶ긽͹磬Сһˡڵ´ƵɲǰǸʱʮ¥˾Ƶ걾ϴɣõȵȡƵƵ긺Ӫǻıɳģ¾Ƶ깤ԱҪͶϵת´Ƶȥȷ´Ƶ귢ʡ
ںˣϸһƵ꼯ŵӰӶûУﵽûκһӱƵ꼯ţƵԱƷƵ꼯ŵҲȫͬöŪòһƵ渺ϴ·һϴܣ´ƵְҵָǴӿͷռ·ȥϴ·ˡ
Сһɽ򣬴·ֱһֱԿƵ¥£ոͽ˵ͣһܼͣªͷҴܣˮ档´Ƶȴͣ˶Ҳ˴שǷשϵãǵƷǷģǾƵмһԲεĴףӵһֱͨ컨壬ͺһ߰ڻζ
Ҳ٣ǳǼ˰ɡΰǵһ
ǣǾƵꡣС˵
ôǣΰʣ˰ɡ
˭֪˵ЭᶼǱ־͹ˣıҪҪǡСϸıĸ¼ֻøĪ⣬úһƵҪǣڲ֪ʲô·
Գ˰ɡΰЦ
˵Ƿˮ⡣˵һˣŻ׺ӣ񾫹䣬ȻʲôĽɫ˵ϰŷˮŷˮ˺öĿܱ˸㵽Ĳ壬ԷҪǼɡ
ʧö󰡣ǮҪȥŷˮΰ˵˵ǼƵ꣬ǶɣշѶܸһ˵ǵģ˼һ;õεͣ˵ȥûӣ۸ȻҲ᲻ͿԿıѹͲס
ɲô˵ϰǮأڴԹһ£ҲϰңھƵ˷һʲôС˵˵ɽֻôһҸߵƵ꣬ǣⶼۼԺ˵ľƵ꽨ˣ´ƵѾȷˣʵҲûʧ١
ǺΪеǮͲ֪Լʲôˡΰһ˵һߵǰ棬ۣ㣬˵Ҫֳᣬ᲻ζرء
ӾֻЩ𣡡Сһ䣬Ͽȥ
ǵȻ֪ȻǼٹ깫ԺȽһ£󲿷˶ǼƵ֮ЩǼƵĻȥǣ˲Ÿšı϶кܶ⣬䵽ʱٸģһʼͶǣɽڵǹأ˲סܹס
˲ڷԱ½˷䣬ıѾˡСæȥ˵ϰã۵ûϰõˡ
ңҲǸյı˵СãԹӺáֿǸߣһⲻǰҵίϯǿ𣿻ıûˣƬƵ˲٣Īϴˣλǣ
λǳҵļСٽ˵
ʲôǿ˵ֲǷ⽨ᣬʲôġǰΪ˹湲٣ҫ棬ԽһҼίԱᣬ˳岮ֵܴίϯֻΪҷĽɫѡϰ
áı֡ǫ飬ͷȴǺҪͻıϢίѡһΣÿζŪñũѡίλ֣ԸģѡƱģºִ˵ġ
ǿѾίϯҺܶ˶ͷˣϻѡٵʱۿҪ䣬ĶѡǰȻ˳ˣֻ˳ѡ٣º󻹷ֳӵɲֽţûƾʵݣǿһεѡίϯ
ڵһʤһԽԽǿ˵ǰʲôʱܳϰ˲ţҾͷˡ
ʵϴξѡǿĶ־ͦΪģʮֲͣȫʡ˵һԾŶҪغʡּǾǣҪ͵ϧײ˳Ժ˰ˣڷزҵչô죬ŸóҲһǧٳʱʵѾӶռͷˡ
ˡı˵һߵŮؼʱ򱳺һѵҪԭҲ֪ǿ֪֪飬֪ʲôָأ
ָ̲ҵҪմһ»ϰĹ⣬һº⡣ǿ˵
ıʡ
ġСЩεĽͣ˼УǵȽϿ̣һ룬׬ǮͰߵĽ˵һ߰ѹȨʹȨԼҺͰһ𣬺ͻϰⲻȫ𡣡
ʵȽϿ̣ǹСѹͽ費Ǯ߸ûϵ̧ѩĴ˼ҲʹӦڵģҪѺǩַѣڶʮڣŶûУûôȡ
ںͰҺȷ˵ģ˼Ұֲ׷棬н飬Ҳܵԣô޳æҪѹߣһʼֵʮǰ;ĹȨ³϶򵥡
ҺѰġı˵
ϰ壬ζȼٴĿôʽô࣬ҲҪͶߣԼҺͰҺҲӰϰĹȨ;ӪȨܵĺ飬һĿáС˵
ǰȲ˵ǰڳЭ᳤԰嶨Ϊʡصƽ飬һܴǿ˵һ˵;˾һӳֱﳵɢ͡
˼ı˵ǺԸͰģֻ˵Ƕ˵⣬֪͹СûյϢ
һ⻰ǿ͹СٵɫÿһҪɺؼľ߰ѹȨûҪȻ˵ȻҲûáȻҲˣСҲˣǿߵĽȻҲҲˣֱǶˡ
ʵûʲô⡣ǿģһҪߴһ١
ܲܰϰгҵ˵ıаЦǵȻѾȥʡԺˣΪ̫̫ʡԺҪʱʵϱίץж԰߲©Ϣ˭ҲߣǿȻҲ⡣
ҲһС˵
ҿɲʲô鷳ı˵ڵ鷳Ѿˡ
ϰģߺܿŪáǿΪߵĽԴʮģǰҵкܷḻľ飬һܹܺõϻϰĿѾȥ忴ˣǱߵľɫܺãͨҲ㣬ƻʮƣҪǣ͹ٷôõĹϵֻҪͽȥ벻ƶѡ


626 
Ǿ̫ˡı˵ǿԵģҵҲһϲͨҵʿǰٺòǺȨ䡣Ҫǰҿζȼٴ50%ĹȨٿҵȨͱǸˡҪʹȨҪԣȰѹȨùòȨĻ͹ԹСֵܰɣʲôȨˡ
϶ġǿ˵⻰ʱԼҲ㷲ΪʲôҲأѵϢЩȨصرܿˣô˵ĻҪԼŮϵһ
һԼŮǿͺܵʹֻʱһϦ˭֪̥ˡ֪ôҪ˵кҲˣƫƫǸŮʱҲûʲôǮҪѣܲң̶ˡŮԺҸϹԸǿ׬ǮֶβӣҲֻ
ԺԺúúһ׬ǮС˵
ϣˡıƱȺһ
ûԷͺȾ̫θˡΰð˵õ㶫԰
ⲻЩС𣿡Сû˵
Ȼ˻ûϣʮӣ涼ЩСԣ±ţ⣬ըĻƹϣǴźʲôġΰž˵Щ˳Ե±ţһǱϻţãõͨͣըӦûͲŶ԰ĻƹϣѹͲǳƹϵļڣ϶Ǵƹϣź
ԹӰıΰĻ
ʲôΰܲˡ
ԳԵôоȥƲ˵òãıʡ
Ҳɹɲȥǹ˾ʳƸ˵ƣɾֻŸǮҵ˵ռ˵ռһҪʣֲ̫ʣ֬Ӧ15%²ܳ1%ĲȻʻɱߵؼ˸£Ҫǰ˸²УҲպˡǲռõȫͬһԭϣ䶳ıʼĶôܺóأ
˼ҾΰҸǮѣΰˣı󶼲֪˵ʲôáʳõȻֻñʼֻбʼܹڴģȶӦߵؼһһģʱõʱ򲻵
򵽣۸ҲҪ˭һĹ˳Էֻ⣬ôζ޶ֻùȼŭٸ߶ûãԻǱ˵ʼˡ
СΰСٶȥˣͲܳ𣡡
ʲôЩ治˳Եİΰί
ıһֱԼΰڵ̫ˣڿʲô̫ݣǺڵûһǴС۹ݳģѹûӺСһ㣬ܺӡ
ȻܺӣȻҲжԸܺӵİ취ıһЦ˵ԹӶԳĺо˽Ҳ˹ݣԹƲʽʦҪò⣬ӻȥóʦҲ㷿⣬ɳʦֻҪճӪͿˣܻɣ
ôõ£ΰǵȻˣ
ɽ߷Ӷ࣬һʱҲ̸꣬˽ҲʲôڳʦʲôģΪʦѵܻ𱬣ıͷһѳʦŲͼΰѹҪΰԹԹԵоʳʳңҲʡҡоҲˣϻʨʲôǧҪŪı˵
ϻʨӲУΰһ㶣ôܿ԰ɣ
ûǲҪˡı˵ҰζҶûôԹһ˳˼ҳźܺóԣҲ˵Թֶθֻ߳˵ⶫϡôܹԵóԹţءǰƽЩţ򼦺»ҳԵöˣһӾܳԹƳĲ˶ôڲͬ
԰֮ΰǸˣǾô˵˰Ʊıһ£ǸɱһȫȥƵǲ
ʮę́Ȼˣıҡҡͷ͹Сٰǿֱ˱˾ƣͿʼϲˡıһϲȼѡĸӱʲôûӣѾޱȡ
ȻϺϺȵȣЩͨʽζãʲôҰҪöˡΰһҡҡͷ̸ﲻУԸĽôôֻôôζıǿ׶Щΰϡ
ԹӡǿƱ˵ǰټ棬һʶˣö
Ǻǿ˵Һ㸸Ҳܾûˣ㸸ףȰɡ
žǣҺүүҲܾûˣүү
ûһΰɵӵȥˣСҲ淳ˣѹܣֻͻı˵̫лϰˣлϰ岻ǰӣܽԼңȸΪ˵Źһһ治ɫ
£ű˹ȻĿǹൽԼͷûôȤˡ˵ܺȾƵŮˣǾ˵ģıŲϵأƤƱ᳢һ㣬治˼̫ܺȡ
ϰôôأǿ˵
ǰϰ壬ҳĳ⾴İС˵
Ǵˣ֪ܺȵôܹءʵҲǵᣬʰͽӳڡЩڼߵƵĹܣʰרҵڣҪʱͷѣԲȾƵġ
ѹĲܺȰı˵
ǼưˣҸ˸ʲô˵ġǿ˵
ıеˣǿһǾ˺ȾƵļһƿ˵ӵĴͳĻˣıǰڶСְԱʱ򣬾˹ƣȵ˵Ĵ塣ڶͷʹѻҪϰɻܵҪҺһӷ˲ƣҲûʲô˸ҹˣû뵽
쵱Ȼܸ˰ı˵СӺȾƣܾˡֽһԱˮԱ޴ˮıǧƵ˵
Աһƿę́ҡƿϵĵɫʮԭܿ쵹һٵһֻʣһˣֻڵ׸һ㡣ִһƿ˵ı˵λԤףǺɹ
СٺͰǿһˮû˵ıͰⱭƺȥС죬ưôһȥǻı󶼺ˣܲ𣿹С֪Լľʮȵİ׾ƴԼһ߰ﲻǰѣסСҲһⱭƺˡ
Ӣ۳갡ǿֻܸźȣʹˣܺȼƣֻһһڣѾƺȵѾ΢죬˵ãЩģǡǺþƣôе˷Ѱ
Щę́ˡı˵ҪϲҸһȥ
Ҷһˣıһ֣Աָϣı˵һԵǵĸһ˵ͷȹһˮơ
ιСٺͰǿ̫ʱҲЩ𣬿ǻıǶ˳ҲȣֻҲŹȥѾһ׾ˣϽԶθһ㡣


627 Ʒ
̫ˡı˵͹С˼Σͷһμ棬õĿʼǳɹһ룬ô˵һĿԵΪÿʼһ˵ֺȥ
С̾һٺȵĻɾһˣļ޾Զҽ״̬Ҳܺãղźһʮę́ѾЩˣҪٰˣ֪ôء
ơϰ塣СٿɲΪ˱ʾ⣬ûΰҲѾˣԼٺ֪ᱻıôأٶˣжٻ᲻ɫأؼǣ㱻ɫˣСҲʲôֻӰԼҺͻıĺ
ΪĿı˵
ãϰôӣôܲءǿ˵ȾҪľƣƱѹˣҲͷӲˡ֮ǰǿѾıˣ˵۹ǿ㿴ʲôĿܻΪ档ɾû˵ãôһһ治ɫز¶
ǿʲôˣľƺȱ鳤޵֣ʡôΣΧÿζʤ顣һȻһһҲǶԸΰôôܾʹء˵ıû£ʵѾ첻ˣҪǱı˻ȥԺôʡǻ졣
ѾƺȥѾκ죬ŴҪҪ
С㻹ûءı˵ҵĺҪȱԼңǻʲôζ
⻰ѹСټҵùǺֻ˵ѽϰôô˵ء˼˵˵ˣҲֻðѾƺȥһںС룬һڣź˴룬ľζͷĿѣűһڵôҲȲȥˡ
ûıӦҲˣȴı÷ԱѾƵж磬ȻЩ죬ȴĿȻкԶСԼѾҪˣٺȾҪƬˣɲһԼֻһűǲҺ塣
ƣϰ塣Сֻóұ췢Ʒʹˣôһ㣬һͲˡǰϰôʱжٺȶ١Һ˼ȥҹơһƿһƿع࡭òҸѣ˵ҪھǡҺòֻϼˡ治ס
ʼʱǽɢô࣬һ壬һǰɽ˺ģһһֱæ׬ǮҲʵˣ׬Ǯ󲿷ֻҪϽԼû٣ûǮûˣ£Ŀ
С㣬С㡭ǿΣôһˣûйСٵĹǣغʡůǴһҲᶳˣ˶·һϣ󻼣޵ģϰǺСˣȣ
ǻıͰǿһǰȥǿҲҪˣͫ׷ŴǾζվҡҡλΣһҵġٿı󣬾Ȼж糣ɰ̾һǿǿ֣ϰ塭ǸȳԵˡҲǱˡ
Բ˳ԲˡıһϺȥʵıľãȥʮȵİ׾ƣ͵²֪ˡ֮ܺô࣬ΪǾƣǼʳɫغһę́ˮʮę́ԼģԱҲģҪײơҪܵͳȥô
óԡǿһ麣зҧҧϺζǷЩ
˵ѼӺóԡСٴǻ˵ھǳԿѼϲȥȫ۵£ֲֹóԣ񻹲áѼǿĹȥȫƭǮġ˶ǺöŮҲǺöرЩʲô÷˵ʲôͬۻᣬͬԶٷͬһƱؼңҵͺͬˣƭӣǴƭӣ
ԭıװڿˡ˵СǧôôͲ˰ę́ƾȻǸ⡣Ȼû٣ƾ뵽ٷ֮ʮǻ50%ŨȻƫ
ԣƭӺܣܶ࣡ǿһ߳š⡱һ˵ϴиĿȥˣ˸ɽװģųԼǷίεݣ˵˭ʶҪʲô˵ܰ쵽ƭҺüʮ򣬺üʮ򰡣ԭʶˣǰײôţҰץȣ
ԣƭӶȣرƭŮ˵ģСٺУرмһҪ״ϣҪö۵һһһһ
ıֻ˫֮һ븹񹦡˵Щʲôֻıֻ죬СٺͰǿֻҲ죬Щ졣ı˿磬ԼˣιôˣǱߴϢԺ󣬻ı󲻽ŹСٺͰǿҲԾȻͬһϢ
ʲô߱ץˣСٶֻС
ʡԺǿҲֻ£Ҹٱˣ˵˽˽棬һôѪأģȥʡ죬Ǽһ˵
˵žһϵ绰Իı˵˼ϰ壬ЩȻȥˣʱ̸ģ֤ˡŹС˵СҴһ飬Ȼؼһˡ
ؼңؼҲ㲻ʡԺСٺǺǵЦţǿȥɣҸҶ㼸˵ȥ̩˵̩ܶ࣬㲻ϲ
ǿȻҪҲܵ˵ϲչصĺȵҲ̫˰ɡֻǻȥһ¼ѣܿûµġǿ˵ϰǲ˼´Է˵һ̾ˣ֮ý˻
ʡԺҲһ飬ߵϢڻй¶ˡҲпܲй¶ǼԺϢΪ϶кܶ෸֤ǣ浽߲ģһҪһ·ȥ˵ʲôʱͲ鵽ʲô쵼ˣǾԲеġ
ѷųȥͿ˵Ӵ˴ݾˣǸϽѰӰҪȻɷܹˡͿץСֻЩû󻼵İӣŹЩпǣ浽쵼İӡȻǲıҲֻôһ԰ˣҲС֮ĶȾ֮ʡԺ©ϢҲ˵
һǵСʮˣѾ߰û˽˰ɣһžͳڹˡСЦ˺һһ׳зȣҧһ˱һ˵ƣϰ壬Ȼ˸ıã߰ɡ
ȥıûӦ
ȻȻȥʡԺС˵ô֪ô£
һĺ˰ɣԺܹοǴҪܿ϶ܣҪôϢûȻı˵СپԹ˳ȥıԥһ£ǸһȥϢѾȥˣıҪһ㶼ģ̫⣬


628 ߵϢ
Сٵĳӿúܿ죬ıһ·û׷ϣ˼ԺſСٵĳŤ˵ͣڴǰںͿŵıܣʲô˼ʲôҲܽȥǲԺǲô֮ܰ⣡
λС㣬ʡԺԤԼӲܽȥġҪ˵Ļȸ˭ҰϵûɵĻҲܷȥŵıҲܿŮ˷Ǹֺˣ˵С
Сٲ飬˴УЩˣԺôܷ˽ȥھǣ߼춼ʲôãϽҿţҪȻҾͲţ
ıæȥС㣡Сû°ɣ
ϰҲ˰ãһţС˵
λȰȰŮѰɡˣһûԤԼĲܷǽȥģҪĻȥмԺҪ˵ĻȰϵԺǿţ治֪жٴҪɷ˭ǻˡ
ѣҪǰɣǺãҾǼ쳤ǸǸʲôţСٴһãľѱѬõһҾǼ쳤ҪͶߣôɻģۿ˵ͣ
˵СôźΰһУѵԼүʵǸСʵģСƽʱ˹˹ĵģҲܿףʵҲԡ˺ˣαغ˼ҾְصΪءıŹС٣ͳ绰ϵ˹ȥ
ûһĵ绰ˣ˵绰תͷԻı˵ǻϰ԰ɣͬȥ˵žͿ˴š
ллı˵
ڿϿˣɫƣ治֪ôСٹЦҲԼĳӣô˽ȥ
ıϽȥţ˾Ƶʵ޷ţûʲôҪ쵼ǰţǿɾ͵ˡƫıҪǲǰѻıҲҪɴȰͻȥˣڻŹСٵĳؾƵȥúõ˯һҡ
¥ˣıæкá
ϰãߵ°ɣغʡʡ߼ļ٣ǶϹϵıʵˡ
ǰô֪ıʡ
ڶģҶ绰챻ˡЦ˵ʵѹͲҸģ֪黹ûǶء˭˵ģǰѹʶڸô𣿡
ŪǮȻʹˡı˵ĸˣӸŪЩϷϷǮתַŴȥͷ涼ǣһ϶ǣܶˡ
ԭˡ˵һΪֻмƲͶ·˲Žء
ʵҲࡣı˵Ҫܹӱ赽Ǯ˭ȥء
һףʵûĻϢ˵ż쳤Ǽƣ鱣׼СˡϴΰһŶ˶ʮˣһο㶯ʮˣȫˡ
ֱܹʡ߼İӣǶǴҪͨӶԺģٲемԺҲͲˡʡ߼컹ʮˡʲôʵı󲢲һܴܴϱӺû£ԻıҲֶ֪󡣡иĿЩҵϵı˵ûֻϢˡ
ûϢͷý⻰ϰ㲻ʲôɣ
ңӦûСʵıҲ̫ȷ˭֪߻᲻ᷢҧء߿ıǰôҵסȻ˵ʲô֤ݶûУҪҧĻıҲֻе鷳ѣͷ˿ԺʰҪߴͲô˲ôġ
ϰ廹СЩ˵һĺܴЩȺ֮żë˵ȰץܲȽͷѡϰô󣬱ץһʧ֪ж١
ıȴ˿壬΢΢һЦ˵ѾµˣҪˡҪұץˣûǩַſ񹭼Ŷʮ˷ʣֳ飬ҿɲұ֤
ﰵһȻǼٵģ񹭼ôһ˾ôܻıǩ־ͷ˹ʡǻıҪô˵˭ҲðյģʮϽֵĻ˭Ρʵıѩϵôãʡ߼Ҳ̫Ϊıȴ⻰ˣˣͲװǷһ
ϰҴҵȻںҪץĺ飬Ҳ鷳ɡ
Ȼ鷳ˣǿϢܻȥˣҲ֪ڳûСı˵֮лˣԷ
ĿģЦԼˣαô鷳ء
ʡ߼ıͻؼȥˣˣҲʲôϢȼϢȻᴫǰ֪Ҳûʲôáûߵ·ͱѩһ绰˹ȥί
Сư߾ô£֪֪ѩüʡ
Ҳ̫ı۾˵Ϲ
ΰǰζȼٴһȨ𣿡ѩʡ
ǰı˵
ôϾͳˡѩ㲻ô¡
˵ǻǽ߷޷Ŀı˵ߵӰһѡ
ôģѩʡ
νĻԣǾǾŷһּ٣ǻıгֻһϣͷԺζģʱŮ˴ؼȥţܲȥˣֵ߻ᱨ֪ģٶЩڶһֱû¶ġ
أѩʡ
ߵǳҼ˽ŮεҲǰҵġҶҲȥˣǾͳһλ˾չζȼٴĹɷݣƽʱռĸ֤ݣȻѣɷתƵ£ȻȥԺ飬ٷһʲƲı˵ԼǮҲʮңһӿնʮڣ󲿷ֶǽǮⲻֻȥԺˡ
ѽȫйЩ˾û鷳˶԰ɣѩʡ
ӦǰɣҲ̫ı˵¼Ժˣָҧ˵Ѿٱǿ˽ˡΪ˻عȨ飬ߴνݺݵصҲ֪᲻ᱻҲΪٱ󡣡ͷβûһٻѩô飬Ҳ鲻
ǿѩȴ˵Ҳҧİǿǰȷ˽ģܴءʱƳһĳŪġȻʵûô࣬ʡǣҲʱʱڳϿеı־
ôıǲ֪
ĸ￪ųѩ˵ֻҪûΥ飬ҵ뿴ĸ۵ĸԩ㣡


629 Ѽƻ
Υ飬ʵıҲûǰɽǨأðżҵɽϽһϸ˵Ƿ̰ˡҪ˵ȨıȫûκηݡⶼС£ؼǻı˽˼ҺüֻƽЩɶ࣬ӦϽġ
ίıӳϸӳһͷзԸҲֻȥ
ʡǹϽܴ󣬹ȻзǳĳģҲл˼ɽ֡ʡһɽ·ûеɽһǱɽ񣬾˶ûطֻһЩҩԶԶĿվһ˶ߵ׺󹷡
ȨѾס˺þãжãԼҲǲˡκйʱĶֱֻڱֽ־ȫûСʱȨȻ˯һ˯þãҲ֪һ컹죬˼ҲֱӸ˵ڷ˰ҩ֪֮ʲôʱˡ
ڴ۾ѾӴһĵӡʲôʲô˾ͳԣ˾˯ԺһߣŮûеģ鶯Ƭǲ٣ǹ⿴Ƭʲôء
ǾûŵģȨϱֲGPS豸óΧǽֻҪƫסʮϾͻᱨĹרҵѵȨζϤһ˼Ұѹųʮ׷ζһ·ѰGPSϷźţȨߵȥ
GPSˣܿ˹⻹Ǵɽ棬ҪϰٹܼˣȨûҰڴɽתȦ·ˣˤǶǧܳʲôأѾץˣҵǣھҲǸΣҲ࣬αԶء
Ȩһ˽ʲô
ʲôͳʲô¡Ȩ˵
ҸҪ档˵ʲôҲҪųʲôǷ
㡣Ȩ˵һʼЩضһ˭Ҳ˽ԺȨ˵ʱˣزиڿضһ˹Ȩ֪Ǵƴ齫ϧǲȨ
ιι𣿡ŶԽ˵档
յǱߴ˵
㻹ʲôҪ𣿡ʣϲػϲǣһεκܷۣܲЩҲԼŶûȥǱߡˣҪҪ
㡣Ȩ˵˹м˼ͷţṩţ̣ȨĻΧֻйԺӣһҲ뿪
ָ콷ء˵
㡣Ȩһ㾢ͷ᲻
ǺðɣҰҪ˰غͳ˵䣬ͷ˿ȨȨôһûУôãôȥһߡ㿴ԺﻨöƯһ컹Ҫһ롣
ʲôȨ˵ܳ𣿡
ȨҲҪôʧ˵ʲôʱܳȥء˵
ȥҪ˾ܳȥȨ˵Ҳܳȥɣ˵ıҪҶιô³أ׬һǮӦóȥΪʲôҪڹڣ³
ʵȥĻҲǲСغȻص˵
̽𣿡ְϷȨöˣտʼؽʱÿ춼Ȩ˵ֻҪҼҾͷȥȨεȥһٶÿζشһ٣ԺͲϵˡ
̽ġС˵
ɣһ𣿾ģҲûǮˡȨ˵
ûǮҪ˵㲻ǻ𣿡
ʲô˼Ȩʡ
˵㲻ǻ𡣡˵·ҪܳȥĻֻҪһһ۽ĤСҲöʲôģֻҪҵľܳȥȥԺٸپС
û۽ĤҲϹˣȨ˵
Ϲһֻʲô˵ܱȹðɡֻ۾ûãԿŮˣʳӰԸеŮˣ⻬ѩ׵ļʵزԲԲƨɣϸϸһֻ۾Ҳˡû⣬˱һ͹ˡ
۽ĤôǮ𣿡ȨĶˡ
û·ֻ·˿üʮ򡣡˵۽ĤͣͲһҪͣһǮˡϴиֲ̼࣬ǧĸ߼ۣϧҲûҵʵġ
ࣿǲҪɱ𣿡Ȩʡ
ȻΪʲôǧء˵Ǯ
һ۽Ĥһõ٣Ȩʡ
ʮҡ˵
ǮֵˣȨǺš
ұͲˡ̾һҽ񹭼ţǿ׼˻ıǰ;ԶԽһʶһǮˣЩɶҵǱڿͻ˭֪򷢵ʺĵط쿴óɽɽһǮ˶ûУʲô˼һȻˡ
֪˭Ҫ˳ȥıôԸ㣿Ȩʡ
֪Ȩԭǵ˽ӡ㸸ҪıϰǮƣܣ㸸ˣҲ˵ҪǰŪȥı϶ᷢ𣬲ʲôϵ׬һʣҲŲʡǣһܵĵطȥ췹ԡ
ĿܣҪôҾȳȥȨʡ
ƽʱǲеģǽһûᡣ˵ͲӣһСҪҿ԰ķŪǾͱñ÷÷òͷģߵĲҲˣǾͻССϵĲ͡
ôأȨʡ
˰ҹٰѱõĲͷҲŪúȥ˵Ϊ˷ֹܣûֻҪг˶׷ϡϴݼٵʱҴ˷װ㴩ϾͿεGPSźš
ƻֱ©ٳȨ˵ŪһηҲˣҪŪΣɹʵöͣȥжʮˣеǹôаȥ
Ҫһʼô˵ûѾͬˡ˵Ѿһ࣬ô˿㣬Ϳˣ˭ȥǺ޲ܣǾͲطˡڵǹˣûá˵ˣ¶һ㻵ûУʲôƻҲֻҪʱϳͿˡʧܣҲǰһ٣ʲô˵ģҲڸˡ
һ٣ǿɲͨ򣬶ǱӵһȥϵģһƤܴ¶⡣ʹ࣬ȨʹһսɵĿսʤ˶ʹĿ־壬ȥԺҪô죿
ҾʹӵͨȥҽԺõһµ֤֤ܹ˵ֻҪغʡȥﶼС
ĻðɡȨ˵ˣʲô֣
Ҳָܰ㡭ˣʱˣҲûϵ˵ҽҵ


630 
ҵȨܾǰ֣Ҳֹ֣ǻ档ҲҵԼǵˣȨǵúʱǵķγëʡҽҽԺ˵ٶȥ˵Ҫֲ
ǵļ𣬻ճμŶӣȻŵĽࡣȨִ·ʹҵԶԶָϹ˵н飬а취ʱȨ̫㣬ûȥ˵ҪʽʶǵĲֺתˣòֲˣȨȻȥԩǮ
ǵİ£ȨŪǮһθǨʱ򣬰һ˶Żһ˵ľҵŮѣʱѾҵĺӡȨʱ֪֪ҲΪ⣬ҪҲҵɴնݳء
ҵĵһ棬Ȩ֪ģֻһֱ֪ôѡԭȨ֪ҵĿĵȻһ۽ĤһĸƢȫҪˡȨĸͷҵͿ԰ж˿飬˵ҩֱУ˳׬һʡ
ȨһͨѾʧһˣ˭Ҳ֪ʧټʮ꣬Ҳ֡ڻıȻҲᱨֻԼѰңûҵȻûνҵˣ֪Ȩж˿飬Ҳ˵ʲôû󻼵á
ѾʶҵļıȨôأÿҵţսսģȻɱ֡Էˮûһܵĵģҵ¶ҪһβӦ֪һλʲôȻҵԼŪȥǾ͸ȥˣ˵Ǹת
̫죬ȨԽԽšһʱƳԵ٣Ѿ˲٣ò˺ܶ࣬ʸȫͬҪܳȥĻ˼ҿ϶̲סȨı϶нգԻҪױͷһ·ѺӦòˡ
ЩֻϹѡȻȨ߳ȥһ˶Լ£˲ŲæվڴǰҵҲԹ˵٣ôʱͣ簡
£ܿͻе÷ġ˻ش˵
÷ò͵İҵ˵ǵĲͲˡ
ôأһͰʡ
ϴ˰ҵ˵
ŶԶԣϴˣӿ鷳ˡͷ˵ôźá
ͲӰгҪģóͣһѲ͸Ųͺˡҵ˵ٽиͲ͡ʮأûô졣ҪȨûˣ˭Ҳΰ
˶عԭʼ˵ûֻѾˣҪԶã˻ŻʲôȤҵõ˵ͬҵǿЦģȻˣȨɣתȥˡ
ģһʱǰ磬һʱڵǣһʱű˻п࣬һʱ˿ңһ֪䣬Ѿˣĵƹ𣬳ΪɽΨһĹԴ
ȨϴϢȻǾͬʱƹȫϨˣ˺ڰС滹ûʲôգֻԼԼ٣ôõķˣ
ʵŷѽһ죬ҵ˽Ҳ˵ֻһ·ֶȨһšȨԥһ£ǾΪϼƣ·ҵš͵͵һ·߹ȥһҹǱȻһû죬ҵǰˡ
ܿȨͿһСҵѾ˳˾λáȨпϧӦ˾λòŶԡֻ˸ʻչţҵһŲȵ󣬾ͳ˳ȥ
Ĵźܽʵûǿŵģֻ˻ţſվżҵͲܣһײֱӳ˳ȥһƬʲô
ӷɳ۶ȥߵľɫϵˡȨӴڿȥľ·Ǵûľɫɵζ𣿡Ͳֻܿ߰ʮɽҵ˵һξ룬ǿҪ·ȥ
ҲûʲôȨ˵
ˣұ뿪һ㡣ҵ˵Ǻܿͻᷢ㲻ˣȻͻ֪ͨıǵϾͻǱ֮ǰȥխڰɽ·ϣҵޱȣͱת䴦Ҳ٣Сһ·ۡ
֪˶ãҵѳ·һͣ˵ûˡ
³ʼУһǳһҲ֪˶ãȨߵýˣڿԶƻ𡣡һ壬ﲻ˾ССĲҪ¶вأ˽Ӧǡҵ˵
ΧѾǹһƬԼԼܿǹӰҺòýȥӣҵ˵ĽӦڴ档վһĦԱߣòҲ֣ܳôҶˡ׼ĦгǳԵ㶫Ϣһһ·ɡ
ҪһȨʡ
ǰҪɽҵ˵ߴ½ȥĻ϶һͷײϻıˡǱС·ȥС·ɽ·Σյģɽ񶼲ߣֻܵȳԵ㶫Ϣһɡ
ǰɽ·ΣյġӦָԶһ·˵·һֱɽߣԴɽҲ·ܶ࣬ˣסܶ౾˶֪ôһС·ЩΣգɽҰ˵ǡ
ûӣڴº¶ԣȨ۾һСʱȻ۾ϸ۲ΧȷûκζĵվߵĦ֮ǰֽȥߣһһĦзˡ
ʲôҵˣһԾȨ˹
ȥ򡣡Ȩ̫ˣõĽԼ˳ֽȴ˿ѾĦУһ̷ɳ۶ȥѾνС·Σôأѡ
ΪԼҪ׹ɽˣͷʮ־յĶ˹ȥһ·ϲ·תߵû·ˣͻͷһ·һϣȨѾƣˣҲûˣ·ȻʣѾɽ
Զһ·ȨĦгɽ·ܿʹ˳糵ںܾúܾǰǻûеǣҲûȨʱȨһ죬͵ƭΪ
ȻѾʮûЩһãȻδϡ޷ģ˶һתѾɱʲǮűͬûзӦ֮ǰȨһǮƱӣһıģֱʡǶȥ
νııģʵĦг²е乤ߡǰһӣָͬ͵Ħˡֳûû֤ǰͷһͨĦУϴһĳγᣬλȥʮˡ
ȨⲿǱȽɶֻоˣҲҪ˴һȥȨԱߣȶûطʵǱƤӷ棬һ©磬ͺͳķǺֱԣɵζ


631 ͵
߰˵ӵʱȨʡнһСȴȫߵС¥ֻ֮һۿķ϶еߴСһܽסȨһ㶼żȥ˸ˮͷøղ뵶ԼŪ˸ͷֻ·ֱһˣǼߵѶŵ·ţȨðա
Ǹݵס⣬ȨŹ۲˺þãȷǸһ˾סûκȻȨ֮ܵĺݺݵؿ˼ʮֱʮϡ裬ˡ
ƣȨһ
һèϿ˺þòϳæţȨ㻹ţ
ϻʲôʱˡȨţæŹϡ
ȨʧôãǶ˵ˡϸ˿Ȩ˺ö࣬һ˲ٿɣͷˡϽóɺˮȨϽԵ㶫ҳȥŪҹ
ˡȨЦԷǣôôòȱⶼɽҰƷ֣һڲһΣ컹кʳءôһ˵ӾȻУһ̫ˣһȥɣʧԺǶôˣ
Ҳץˡ˵Ƕҧͣʲô鶼֪Сã˲ǰĴܵʱ򼸼£ʮꡣҵûֻһͽ껺̡
СӵǺˣִûٲμӰɣȻû˲Ȩ˵
ǰҲأǿǸʲôѧУУˣҤȥӿͣһξȻû棬֡˻УУǹֻôһ㣬ƨԲִ󡣡
ͬ˲ͬȨ˵
Ҳûʲôͬġ̾һȻûΣǮûˣҪıǻ˵ʵԽԽڻ񹭼أǰϹϵ˭ҺǽӴԼСŪǮɣۻһţûץţǿ˲Ǯ㿴úܡ
ΪˡȨɨһۣȻǳݣǰҲǺܺģĻӣ죬Ƥɳȫˣõģ滹ҪԺܾûɨ
Ȩ磬ôأʡ
Ȼ͵ɵȥȨ˵ϴ͵ɱıˣˣһοٳ£ڻ·𣿡
·̾ǵ˻ı˭ҽǵ⡣㻹ǵðɣǰȫȨ緢ƵģǰһŪۣһȻң˵Ҫۿԣذ죬һǮһֻһ֪һңһǮһֻⲻ߾𣡡
͵ɵĶ»ı󣿡Ȩʡ
Ȩ㲻֪ڻıŵúܣǰһӸǸʲôȦȦһأԺʡõĵأȫǻıġҪưɿOKҹܻɣԡҪıɫ˼һ仰׬Ǯûˣ˵˭ҵ˵
Щż˵洬ܲ»ıѣȨʡ
Щ˶ֻǮһϳȨ϶ȥܡ˵ˣȨڻжǮ͵ɵǣмǰ⣬ҪҰȫɹʸߵģһʮɡ
ȨɫһʲôǮеļʮǮǸ͵ģ͵ҪôǮǰ˵ˡ
ʲôʱмˣڼ۸˺ܶࡣ˵Ҫǰʮóڿɲˣȫ¼һǧ鶼ơƷʲôһûһ졣ϸ´ûɣպǮֻˣڼһ죬ʵûӣȥ˸ͣͷܰǶˡ
ȨȻɻǰο˵԰ʲôöģǰµʱ򣬵ȥ԰ͣ˭˵ʲôˡ˵һһ٣˵٣˵ǿϰӣ
԰Ҿȥĵ꣬͵ǧǮϧϰѾʮˣʵ²֡ƹЦ
ģȨİƵıŹЦ
ϧûӶɣֻʱżһƱ˵̫ϣҪȻĻһǧ飬ʮ¾ʹˡ
Ǯ⡣ȨӲͷƤ˵зӵģҪľǸϽȥ
Ȩ㻹Ǯˣ۾
ǵȻûУʮеġȨŰ죬Ȼ֪˵ʲôȶ˻ȥóϵ˴ٰǮóʵǮмҲǮĵطҲȥã±֡
˳˵Ҳȥ
Ǳͨûӣ͵ɳȥʲôȨʡ
ҴҲûðұй̣ҪҲ鷳˵Ҳ֪ʲôʱıȥһ٣˾Ӻı󲻹ңͷô˸Ż췹ԣĸƨȥҲһ㶼֡
õ͵ɣֱƱȥ̩ǩͺˡȨʡ
ƱҪǮҪ˵˵ȥǰ
ðɺðɡȨҧҧðգӦûŪǮģȥϵһ£ûʲô׵·͵ɳȥǮ취ֻҪƽȥˣٲһݡֵڹٴƴٽһƬأ
ãȥ˵
ˣԵĻȨ˵Ҫõտûտ⣬ӣռСй⣡浱ȻҲйԣŪﹷѵõżȨƬ챻ʮϰ󹷶ţѹúܣò˳ȻҪԹйߡ
ùģڲǼڣûôá
֮ȥɣֳɵľȥûֳɵĻɴһԼȨ˵ưȫˡֻҪһڷԣ϶ࡣ㾡ľһ£Ժʲô
ƴӦһӴİ˰ٿǮȥˡ˺ܾúܾã㵽ҹŻɫ粻˫ĿҲ֪ʲôϵһԵĶ硣
ôŻȨղŶˣˡ򿪴ӣó⴮ȥȻ֬ȻθȨÿԳһͷִĺӣĶǺճĹ⡣æһ鵽㣬̫ˣɶվȡôԵ㣿
ԣҧгݵļһ鹷⣬ݺݵóԣ
ŶȨע⵽ɫˣǲûҵ·
ȥǰϹϵһ˶ûڶסձС˵


632 ƽ
ձУȨû
ǸӺܰ촽һƲӣӺǸ˵ԭڰµģɵǣǰӺȥˣձн˽⣬ŷ
ŶԣȨҲˡ
ձк˵ˣڻϰ塭˵ı㣬һ͸ʡнϸɻ˶أȨǧҪȥˡ˵ձеķ֤ݣҳңҪȻĻֻѾץˡ
νϸɻģָĵȻ̣ǽϵС͵֣Щ˶ȷĵ̻֣һж˿ǹ̶ġЩ˿ұ¾ǲԹɫ˭͵˭͵˭Ǯ˭Ǯ٣˭͵һᱨȥ֣ҪһۿȨʵڲ٣ˣҲôգ༸ϳ
Ҫô죿Ȩüͷ
ʡǲˣֻܳȥ˵һ·ǳҡ
ң˽ǸȨʣôн飿
ѹͲʶǣǰҵҡұ˻̷ųԺиļһҡ֪˵дƽ£֪֪Ǳʻƽ˭԰æ˵ǰҲ˽ģŪ˳ȥס
ƽ𡭡һ£ȨʮʹЩƽѾıˡüֵĻƽ𰡣ıͻͣʱ򰢲ƲڣӦ˵ˣлƽ𰡡
֪֪֪Ǿƭкˡ˵
ҪôƭȨʣտƾ˼ҿ϶ŵġ
ʵһƷЩεĴӻǮǮ˰óһڲò˵ĽС
һȨСƿڴʲôʱ͵ģⶫȨϤûƽ𻯳ɵӣһиһȥðġ
һذҳ㲻ע⣬͵ƨˡ˵
һûٶһ㰡ȨϽƽˣҲǧѣʱҲȱǮɣǧĶֵô𣡡ȨԼһ㶼ܼˡȨһʼҲԼ˼ʮԺͷˣ˰ԼԱ߼ӣû뵽ͳ⡣
ôƽô̵סƿѻƽС
óҲǶԵҡȨֲķתοһǵáСǰɣӦÿǸʲôȡһ̶ȵˣҪͳȥƺ
ֻһһһˡ˵
ˣôỨȨûһ
ʵûǮҪˣ˵
ֻһţҪôƭ˰ȨӼ˼
ҵи뷨˵ԼĴ㡣
а㣡Ȩ˵ʵºܾ˰ɣ
ǰұţҪǲеĻɴôƭһǮȻܵȥǷ̫ˣ²ġƿЦ˵ڶ䵽زˣֻһ
ȻҵĺֵܡȨ˵ǸϽ߰ɡҲˣһѻȫˣ
̫עĿˣ֦ڶ಻áæֹ
ôôġȨЦ˺ˣǸϽԶȥɡ
Ա㣬ҹѾˣڴֵƺ٣һƬȨڸССʼʩ͵һĦг۶ȥʡǾ볤ԶһٹеġĦгֲϸ٣ֻ·Ǿ͸ԶˡһϣȨͰڵ˳һϢСʱԺ󣬰ƾʹ绰ԼܿǾͼˡ
Ȩһ۾˳
ǰáȨͷ˵ҲǸӣĲܸߣǼܿ·磬һӣȨҲ꣬ѾȫˣҪ϶Ƕ֣Ҫ˵˼һкü¡
һƽ𣿡˵ϻ
ǰ֡Ȩ˵ǡ
Ҳ֪Щƽԭ˭ġĴĻƽٺòֻҪڻٽעˣͱװף˭Ҳ֪ǰʲôʷҲƽ⣬ҪлԴܽңҶܳ¡ۣͯһʮǮһˡ
ڵƼٶȨ˵
֤Ļƽٶ˵
Ҳ̫ˣȨ˵
գҲ˵Ϸ֤Ļƽٶû֤ȥһɣЩƽǺϷģȥһɣ㱾ͨǮкܴķգȥһɣıϰ㣬ȥɣⲻ֪ϰ͸һ򡣶ǰҺܿҪͻϰ⣬ҪǸ׬һʮϣһ㽻ȥ
ǰҪͻı⣿ȨһͶ׺ݵĿŰƣףлҪɱС
أͻϰǼ⡣չƽأԼ⡣࣬ҿ϶ҪѡԼ⡣˵ҪǰŪˣԺôǲǡ˵ɣͷжٻƽ𡣡
ͷ𣿡ȨóС򣬡ֻôࡣ
ˣҰ˵
ͨôŴʻƽϡȨ˵Щƽһܰȫĵطû֪ʲôģǵȻ˵ˡҪھͰѻƽ㣬˭֪᲻ѻƽˣٰҽı󡣡
ôʡ
ܼ򵥣ȥǡȨ˵˵Ǳ߻ɣǼ˽ģǱ߿϶ҲйϵŪϷݣȻǱ߶ӡõݰȫˣҾͻһؽصȡ÷
һʡ
ȻҤƽôһطءȨʼ˵˵õһʻƽ𣬾ͰӦǮҡûǾͼףҪֲ⣬Ǿ͵Ϊֹɡ
ǵͷ˵ܵȥõ˺ϷݣȻƽңܰôĻƽǷֿŵģһ⣬Ȼٰͳȥ
УȨЩ˵Ȱͳȥ˵Ǻܼ򵥵飬ⶼܰɣôĳ⣿
ңҲûеڶ·˰ɣЦһʡǻزȥˣֻҪ˵һ֤κһȥΪʲôǲóأ
𣿡Ȩ̾һҿԸ⣬ƽ䡣ʡǹӱʮ705һչ112233445566ʮ򣬾͵ҳȥӶˡûԿף˿ˣİϻᱻôһŵš
ǮеģӱʮţʵǾᣬȨҲȥֵطȥˣҪŻ÷һͨĿʦǴ򲻿ġ˵ίб˰ɣȨ˭ҲŲǰƣҲпǮܣ㲻ܣҲῪѡؽص㣬װʵķţڰԼͷһõķ̡
𡭡ԥһ£ðɣȥǱǮҪĻҾ͸ʽס


633 ٴϴ
գۼѾȥ죬һصĺ۱ߣȨڴϣˬĺ硣⼸סڴϡԶҡεĺܲϰߣһ˻ıĵ¶˻ƽڵءһӦò˰ɣְҵ˽Ĵ˽ˣؼǣȨѾûκεüֵˡ
ϴλıΪǱʻƽȨʲôأһ壬ıõʲôʲôûСȨһЩĲƸҲֵˣıҲ
һ͵ˣһȥأ˹⣬ͿԺúںϷʲôģʵҪȨȥܶζǣ֪Ǳô£кܷݹϣֻҪǮͿԻúǮôֻҪĺֺڣôҲŪǮġ˵ð䵼ΣѻοƭƫƧطϴһ֮ࡣ
Ȩ硣ڴ߽һ
ʲôȨʡ
ˡƸ̾˵
ںڻüȨʣûбͨ
ⲻǿЦʲôãѵȰС˵
ȥ˵˵ʲôȨһۣǸûлƽԽ֪ˣǾˣһ´ҪϽܣҪܲ˵ĻǾͰѰѹȨԼܣСıˡ
ʲô˵ĶǼ绰˵㿴ϴ󡣡
fĴϴԱߣר־ĵһûһֻۣ˵غʡشϷֶɽӣָǳ飬ҲνʮﲻͬӶȫԷķԡȨͰͬһӣ˵ֻб˲Ŷ
һһ750Ŀ˹ӳǵ˵ͷ˵Ǯҵˣûʮֻʮÿһ˼ţô£СǮҲ˼
Ū˰ɡȨϺ򶨣ȴһ亹ô£ӦʮģôԵ޹һģǮȨԷŽչ񣬲Ǽɽ׼ģʱȨҲûŵһ㡣ǼɽǼɽ˸ɵġģֻһģҪõļٱңʱ򶼲֪ôҲ֪ɽôˣûץôӦþڻıһӡ
ôǵĽ׾ʽʼɡ˵һ㵽̩ŪݣȻͰѲؽĵصҡؽĵصһβھɣҵ˵һҵţǸŻ鷳Ҫ˰ſ
ܸ㿪Ѿܲˣǵõʱ˵ˣǳʲôըҩӲըǾˣûаСʱҲŪȨһЦ˵ǮĵطȻҪŪʵһš
Щƽ𲻻ô鷳ɣʡ
Ȼǡ鷳Ȩ˵ǿǻƽ𰡣ģ̩ز죬ѻƽ㣬ʲôǮ̩ܲǱߴڹɡ
ַܸңȻҲܸˣ˭֪᲻˳أ˵
ҺͰ˶ϻ㵨ӶûУȨ˵
Ȼеģ»ҪСһ㡣˵˵̩ǳҲ˵ܰ˭Բܳȥֻȥһȵһʻƽ𽻸ˣһȥ
ôУƴʧɫѹûлƽһ˿ɾˡ
ҲҪУҲҪСЦһ󼸸ΧԭһֱչȨͰƵĴϴԱҲֻѡҪ⣬һȥ̩һ¡⣬ҾͰǽϰ壬ҰҺĳ⡣İ취ҷġ
ҪȨˣҲûðֲ֪ƽƴС
ҪȨԸȻá˵
ҡҡȨֻӶǺôȻôһ
ȨԸ⣬Ǿֻˡ԰˵һ˵ȫ¸ٿֵǮѾ˲ʮȨˣҾͰпһٶҲˡô
ƽҧ죬û˵
ôɭɭЦţƣ㻹һᡣⵥʲôèĻڸңҲ㣬һǮƽ뿪˵ʵɡ
ơȨ˵һ䣬ͱıŶӺݺݵشһȭʹȥֱ˫ַΰסһͳһѺذףȨĲϡ
ҡʵһⶼģȷʵǳĳ⣬֪ôأǲŲ㡣ðɣʣȰȨ͵̩ȥ
ܺãЦȻǾҵĹˡתͷһ˵Ͱֵȥҿùݣõķ䣬ԵĺȵŮ˶⡣ҪϲŮ˵ĻҲԡ
ϲŮˡæ˵
ǻץȨֵʲôԱ˵ϽſǰȪſϴ󣬡úðȨֵ͵̩ǧҪˡѷóȨֵס
ǡϴ˵
Ȩجج˴ƴסᣬ벻벻ƾȻԼȫȨʲôǺֵܣǺֵܡ˲𣬵ȨȫԺһƽһ¹ڣȻҪж˿飬̫ˡȻҪȨĻᣬ治ɵġ
洬۵һ·ǰܿͿˡܶǺˮһֱ쿨콻紦γɵĺƽһִܵĺˮҪѹһ㡣˽͵ɣܿ˺ߣһ·ûκĴʼʱкŸţŸˡ·ֻʣºʹȻ󺣰ֳˡһ·ͣһСۿ˹ȥ
ô͵ˣȨòԣ⻹û߼СʱأɻҲûôġ
Ȼǣǵʡˡϴ˵
ʡʡǣȨʧɫǻıˣ
ı󣿡ϴЦҵ룬˵ϰṆ̀ɻĶ˴ƣϧֻǸ˽ģû·
㡭㾿˭ˣȨѵǰҪԼ͸ıֱͲͺˣΪʲôҪֻѾǶסˣҪʲôȨҲûзôͲ»ϴ𣡡
˭˶ǣֻϲǮϴ˵ʲôǼٵģֻǮġҸŻϴʮ꣬ˮô࣬Ϸ˲ƣҲܹ·ã˳һʮЩǮҾͿϰˡ
˭Ȩʡ
ʵҲˣĽӽۿڣڰϵŵˣҵôȨҪϢˣҵĽ֡лƽкܶƽ𣡡ȨУߣһƽصأ
̫ˡϴ˵ͻϴ˵Ļˣƽں鷳ĵطֽ𶼷ھᣬƽ͸˵ˡƾǼˣ϶óȥðգ˼ȷһʮ˽һеģܳʮ꣬ǱץǱϴӵܸʮ꣬ΪҸ̰ĵʱ̰ģ̰ĵʱ̰ġ
ˣ΢ЦҵȨ̱ڵأˣΪʲôҪӳ


634 ʧ
ÿԼҪķһʴƣʮ֮ãȾƺȶŮҲҪƽʮһϣɢˣɴϳϢȻһű߿ˡ
˭ӦʮѸ٣һ͹˴£һǹ
ϱŭһʽҼǿ
æǹӵ˼ôˣ
ô£ܲ𣡡ǿ˿߰ķ䣬Щ˻֣
˶ϳȥԺ󣬰ǿһŴϣûüкܶྫֻһ
ʲôǿߵĿ֪γ𣡡
ʲôˣɶͷԡ
Ȼ֪ǿ˵ͷǰץĶȨĲؽص㣬ֻƽְһӶûôƽҪ˵ҲˣЩƽӰӶûͱ˵ǰ£
⡭ôԣһ˭й¶ȥģ˵ҲûְȨһֱ˵ֻƽ
ƨȨܵǳֲû֪һγ֣Ǹ¥ΪҶϹôԵĿ꣬Ϊû˿ǿ˵˼ҲˣƬˣԼ˵óһƬȨ¥ŵ龰
٣ôᱻƬǰûڣǲ
ûƬΪסˣôȥȨЩѵԶɿ𣡡ǿ޺޵˵ֻƽ𰡣ǿ֣üأж˶ŰȻ̣㶼š
ûУûֻƽ𣬾ֻ֣϶˵ʲôطʮȥһʵֻʮ򡣻ƽ϶Ҳ˵֣ʵжٻ֪أһ־ͲˡȻӦϽƽϣҲûֻǻƽû֣ǸüĿ˵
ƨüĿǿ˵ǰҵļ¾ȻҪ˸ңҵ챻㶪ˣ
ҵĴֻϴ
˭⣿ǿʡ
Լġ˵
˭⣡ǿʡ
˰ǿ˼ǳͷŰǿ˽ж뽻һƷұ㹻߼Ʒðǿ⣬ǡȳӣȰҲҪġ
ļһǿ˵ȳݵĸ飬Ӧִмҷ
ȳˣһ£õĽҲҪһһţȳӱûһȣٿһһţԺֻˡһȥõġ˵һһᡣ
򣡡ǿ˵뱣סȳӵ
򡭡ҧҧ򣡡
ãеǿȨ
˴ȥ̩Ӧ·ϡ˵ûǿᣬǸһ160һֱŻƽܣ̩һ͸¶ֻ˵ƽǷֿõġҺ˽ףȥ̩Ūһ̩ݣͰѵһŻƽĵصҡҵԺ󣬾ͰǮȻٸҵڶص㡣ҾŰеĻƽ׳ԺٰûǮ
㰡õӺòã˼ҿ϶ֻѵһص㣬㲻㷴ڵġһʽף˼Ǯʲôǿ˵
һסһֵܡ˵
ֵֵܣõŲֵܣòǾǷǿ˵⡭
û˵꣬Ȼһһȳһյ˽ˣˣ
ȳӣһ
ˣȳӺشСкҪϢǿү
ȰҲҪѻƽ¸ǿүѾѾҪȥˡ˵
ʲôĵһ˵ȳ֪ȥʲô³ȴԾѹһʮòƱץˣòƾǰƣҺðǿҲԵһʱ䴦
ʲôվôᱻץˣ
֪һȺͻϮ˰׹òץˡȳ˵ǰȫûеõϢºҲûκϵ׹ǰľƵ꣬ϴɣס޿OKʲôУкüٸС㿪ƽʱľҪǰһھ֪ͨˡʡͻ飬ҲкüСʱԤʱ䣬ûһԾͳȥ˵ġ
ȥô¡ǿ˵
ϢܲãֵĲǳľ죬ʡǵġһ·׷Ȩ֪֪˰ƵϢȻְѰߣȻʡǡЩƾ죬ǹٺҲҹպ˼ҲŰƱѺϾͷѾкܶԳ֣˶֪Ȩڰ
ʡǾǸʲôԵģô񰡣ɫɷףȴŵġνԣԽԽŵĶһ붼Դһֽ𣬺οⱾǺüֻƽѾ˴ǵıѾڰ˰ɡ
üֻƽ𰡣˼ܲ𣡡ǿ̾˵ҵԺ˵ͷЩƽǼٵģȫͭ飬ȻʡĳЩȻͷ˴ơ
ôôʹˣ֪ûʲôãǴԹ
ⲻǷϻغʡĹʲôʱܵģͷİɸһʡǹֹܵˮ࣬ȨءͨСҲˣֺüڵĸӣ϶˵˵ȻҪȥԼòҲñõ֡ǿ˵˵ЩиƨãڵǣܿͷҪ˵Щƽˣ
Ҫô죿ʡԣζ޾鷳ʡǵľ϶Ҫ鷳ľҲסڳǣ浽£˼ҲӡҥĵİǾ͸ˣС͵ǿ϶һһʱضҪ׼ñϮ
ڻʲô취ĴлǰȨȥǿ˵
ȥʹ
Ȼǽȥƽһ320һֲڶ࣬׬һ룬һǿ˵Ǯǳ鷳ǵòʧǰȨıǱһǵĳ⣬ԺͻϰΣ׬Ǯ϶ʮϣ
һ԰ǿʲôǮڰѾҵһˡҪ˳ܹȨǮǿ׬ڶֱ࣬ӷһո䣡Ҳûбİ취ˡóǵ绰˹ȥǵ绰ûнͨ
ڽһڣ˼ٴε绰ǵ绰ż᲻ףһڶʧȥ硣ãã󺣣˽Ϻܶ⣬Ϸ籩ϴˣ˽죬ڳԺڣΪʲôƫƫһҴأ
ң¶Ҳ˵ˣһжѾ޿ء


635 Ȩ
ȨΪԼûжֵûıˣʵǰӵкܶƽ飬֪˲١ûʲôܹȥȨɽ˶ʲôؿƿˣ϶й¶ٴΡıߣ˽ʱ˺ܶౣȻ˵εԼˣ쳤վãѱı仯ԶƽҪ׼
ҵǻıģδͬĺӱȨһֱβҪȨܶ˶֪ıй¶һϢ˹ԵףʮֳɫıͰɵȥˡ
濴غϣҪ¶ϮѵóѣǵԼһȨôˣҲⲻ˺ޡܵĲ߻ҵڻ˲ˣڰȨŪ˳ȥʵıͷβ֪úҵҲǻıԸģҵǸνߵźŵ·ǻıġ
ҵļƻǰȨŪȥʣıļƻŪȥԺȨŵû뵽ȨôȻԼ͵ĦгˡҺȨǼ·ʵƨûУβߵźţı˺ܿȨλãһֱ˰Ƽ
ƳȥϢʱ򣬻ı˾ͰץһһʹˣԼĻ˵ôãֻҪԽĸû⡣һȥͰջıƣȥҰҡȨһ࣬ոճʲôûǮֻܴӦ
˳̰ƵİȻϵṩ˴Ȩȥ̩ҵҲʱĵõϢϴ󡪡ʵûɹҲûʲô˵ģıһҿ촬ҵٽʮװԱ԰˽ץ
ʣҲΪ֪Լ£ıȥȻıҲľˡȨһֱͨЭͨܣ쵱Ȼץȥʡȥ󲻵ȷʵ֤ݣǵȻҪˡڴʲôԣǵȻΪҥ
ƣǾҵ˳ȨӴʧҲΪκ˵鷳кüλֲĲ˵ȵ٣ֱǽԴϲҲһصˣıسŵӦǮڰǰ˻᲻ȻȥּԺ٣Ǿͺͻıûϵˡ
ıԸṩܺõʦ˾ȻܺõʦշѵȻȽϰżӮ˾ҲǺġ󰢲˲գҪʮʮ꣬ҲֻܹԼǰ̫ࡣ
ڰңƬ֤ˣ֤ȷ޿ɱ粵˶ΪȨʧˣƽȻҲϡжߣǾͲ˵ˡҲ϶̸ģڳôٹ̼ҴҵģӦҲס޶˶˵ôһҲЩ˭ðǿȻҹıľأֻǶǵССͷ
ı˺ü£ôŹֵ壬ʵҲûǵʲô棬Ҳǰ²µһС©ˡıȴܸˣŸɫ˵ȶԼжһΰĿָ꣬߸ϲٿ˻ıһֺرС
ˣҪһЩʵ⣬˵ŭĹС١
ҪһͣСٻΪɽˣ㹻ײ̩̹֡
Ҳ֪ʲôҪ͵áı˵
Һ֮ʲôСʡ
ʲôûɣҵıڰͻطˡıĽ͡
ǹСٸѵʱô·ʱģҲҵķ䣡
˭֪ԼѵİɡıͷˣûַԼ֪𣿡
ҡСٵȻˣʲôû֣ˣ϶ϴеĺۼڶԺԼû·ûɵˣ˼ǰü죬һı˭֪ıȻһڷϡ
ҸҪֹ򡣡ıû˵æҪ˭ͷ˷ʱ䡣ԭıǺĵģرСٻԼҵĹؼôһٶľʵûıͷһıæҪпȥһŮˡ
㣡СҪʮСŮ֪ıԼҪĺ飬Լϱռ˱Ҳûӵ¡ûκκۼıϣǾ͵ûˡǿı̲סƢıϣƢ͸ˡ
С㣬˵һ飬ȫûжκ£ҶҲûκȤı˵㾡ܿȥҽԺ飬ַĻ϶˺۵ġŮʧķˣԼʲôǵĴŮһ̲ס֣
ı󣡡Сŭڣ𣿡
ûȻѡı˵˵ʱƣСҲзݡڰѾܵͷȻԼ֪ǹСٻң⣬ôӰԼҲһΣС㣬ͲҪˣôء
㡭ҡСٱµ˵
ıаЦʵСҲһŮֻȶʫʫ˲һѣһǺܰμģıôڮ٣ֻǴûй顣ҹСҲûӷıŮѶʫʫƯᣬı󿴲ҲС㣬ڶٴҪ죬ΪʲôƫƫҪֲ׽ӰأҪ治ģȥҽԺ
С֪Լҵ£ѾܾöûˣıǸӢĺܺõˣ˾֮󣬻ıͲΌܣ˵ӭϣ϶鲻˺֪ı˵ĺܿģ·ҲԼ
ʵô߳ŭΪ֮ǰ˺ܳܶʵĴΣֵůŵκȫˮⴺ̫ʵʵСٸ֪λʵķǵȻӢֶĻıã޷ܡ
žôͿδ֪״̬ˣ⼸ÿ춼Σÿ涼ˮܲס˹˭֪ı䳰ȷһȾʧȥ侲ˡ
ϰ塣Сƽ飬ղҲãһʱ̫Բ𡣡⻰˭֪ǼٵģոҲˣڶ˺ü죬ֲȥҽԺֲȥ֣ʲô
ԺҪٺôˡı˵Ůһ緢񾭣ӲûıַԼı󲻰ϳȥѾܸˣǻиҪҪǱûߵϢ
ûУ⼸춼ûµϢСʵʵ˵
ߵʡ߼׵Ϣʡǹٳһί̹ף˵ԼǮߣȻЩǮԴǺϷģֻΪǶϢߣԼһʱŰǮû뵽ǮԼ⣬ȥŸм˸Ӹɴ࣬¹ְܵȥˣǽߵǮ̫Ͳˡ


636 ·
ҲûʲôϢı˵Ȩ𣿡
鵽һ㣬С˵һͶʹ˾ȨģͶʹ˾ԭŵ£֮ǰȻתƵҶ¡ȻȨת˳ȥڳʹȨһҸʵͶʹ˾鲻ʵʿ˭ʹ˾ʡֻһɳʲôһ֪ȥԼǵCEO̸ҲûлӦ
Ѿܽӽʵˣһܲʹ˾ǻı۰ģںܶʽôһȦðҪŻݡΪôأıʡ
Ǻԣ߲ˡС˵Ҫһι㹻ǮҲ飬ҲǼٵģ˵ûʲô𡣷߰ѹȨŪŪȥ㵽Լǰõĸʹ˾£ȻȥףѽѹȥͰʹȨȥˡ
ǲ̫Σ𣿡ıʣƵǮôʲô߲һҪǮȥŸΪ׾ܸĳɷǷʣףڣҲҪʮܳ
߲ǮȻ̡С˵Ҳϰ㲻˽ЩŸġûһˣȫЩƭӡƽʱ˳ʱһһǮһģ˶ʮζȼٴĹȨѾܲˣζȼٴҲп꣬иôʽѹʵҵôõġ϶Ǵ˳ҪݺݵؿһʲŻôɵġ
£ıһҲòԡ
ЩĴ߿϶ǷǵǮϢỹ塣һȵĻǮϢٴһȵľȥٱˡЩûʲôµļһԼôпո鷳γѾϴݣѹȨ̣ԺԾС˵Ҫ֪黹Ǽ飬ûлҵǮ֪
Ұı̲סЦЦ
ǿǼһҲǲص֪ϰȨгץסȨȴϰ塣СٵȻЩԣͻϰĻᣬֻƽʲôһֻƽҲڶࡣ
Ӧûְɣôҡı̲ס
Ͳ֪ˣûܡС˵ʡǸʡͨؼҪ߰뼶ίǣегˣʲҲ࣬ôǮ˭Ҳ֪ȥˣ϶ȫɻƽ¡һֻƽڶ࣬Ҳʮڣһؼгʮʲôֵġ
ԭıȻ֪ǵĲƲȥˣ̵
˱˵ǮҪɰǺˡСٸ̾
ʹȨû𣿡ı󰵰Ц
ûʲôӡС˵ϰӦҵ·˰ɣ
ô˵ıʡ
ϰ岻ѾϰҶ𣿺һ𿪵̡Сٲ˵ϰôɣټζȼٴҲĿ˼һỳ߹̴ҵǮ
ǻôأıʡ
Сٻش𲻳ǰôأıңЩûƾʵݣĻǷǷĸ⣬˭ı󶼲Լ֣˭¼ԺһٱǾҪԲ˶ߡ
Ȼǲô׶ԻϰáСֻô˵
𣿡ı΢΢һЦ
Сٲıõúܣ˼ҿǾ˶ʮڣôһССԣû˻ıĺϾǡСٽʾ֭Ҳûʲôô
㾿˵ʲôϲͲҪôתĨˡı˵
СٵȻʦģʵҪ̸ֻ⼸ңź˾֮ûбռˣеľܸɶӰǼʽҵı׶ˣ̫˵
ҪһƵĹ˾С״̬ãȻб˶ϡԼҾôˣ˶ûΰǸݰСһ£Ūöۡı󲻳ûԼһǶԲ֮
ʵ飬ʹȨûûӰ졣С˵ζȼٴĹɱһʮڣǱʹȨ50%Ҳ15ڡֻҪɱ˵嵽һڣôʹȨֻ15%ˣͶƱʲô㲻ʲôӰ졣
һڣıʣôǮ
ֲעȥС˵ֻӰˣŪǮӹ˾˻һȦһ㶼ѡûеĹ˾СɶûκȨģҪûû飬׾ͻᱻ
ǰıҲԼĴԽƣͶһǮЩѿ׶εС˾Ȼճɡŷ֣еͨҪûûʵ˼ҲͰˡ㴴ҵʵˣڽķչ˾ҲῴװʧֻЩʵб˲סɷݻ
˵Լζȼٴ壬Ǻѩн飬ıͲ̫֡Ҫѩίץˣı϶ᳯ֡ٱߣҲˣԲôŵ¹ȨѾԼ⣬ʡ߼ףԸѶȡ
ǻı֪СٵĿˣ̽һ£ı󾿾ǲǺߺԼҵĹɷݡҪǻı֤ǣǾҪŹȨԼɣַδҲ̫׾ˣһӾ˿
ǺðǾͺһôı˵
ǰɣ鷳˼Ҷ಻áԼܽ£ԼɡСٷ˿˵ٿɶᣬǱߵĸʹ˾϶ҪɴϯҲܿʲôǲǡ
ֻʦı˵ΪôƵġʦʮרҵʮܸɣԺܺõάͻ棬ͬʱжĺģıҲû棬Ǹʹ˾׼ġ
ֻʦҪɣҲðϢȥĿֻҪôӦԣ֪ȨǲǻС˵ŻڴʲôġһʧȥСɶ׸ȨҪôк֣ҪôǺͻı󹴽»ı
ıȻûк߹ᣬ50%ĹȨԼڽʽѾ㹻ˣͶǮȥ˷ѣĹɶҲԼ鷳հܳ˳ǻԣԼŷִǮģһҪסܷŽҪɵĻǮУ֪С׼˶٣
ֻתһȦˣʮڸǼ죬Իϰ˵һ㶼ѡС˵ϢԺζȼٴٿ۵ѡ
Ȼ˵ܶ˶ڿװǣǹСҲ׵̫˵㣬ԼһǮɽҪıǣȻ˿ҵˣҪǷֺ졣Ǹأֻѩһѡ


637 ؽ
С㰡ı˵㲻ӦΪǵĺóĳ𣿡
ҺԸó⣬ʵʽšСЦ˵ٿôһɶ飬ܹȨⰡ˳壬ϰ㲢ûкǼһﹴƭҵǮ
⻰˼ı󲻴ӦԼɣСپҪĴɢҥ˵ıߺϻѴҿˣҪ˵⻹˵ŮȨթ˭ȨûáҪǲǵɫÿΪı۸ء
ıת˼ȦѾ⣬ɶأ϶ҪҲܺʹȨӰ˭ҪǮأҲһҪңҰҲһġôǮʮڸתһºס
㻹ðҼӽСЩ⡣
һˣȻȨгһټͨϾûкͰҽΪ˶̻ƽȨŪˣҲֲǡֻҪҿó㹻ĳ⣬ԸǺıˮһͰһͰȥҪǮһ
ϰҪʲôĳ⣿Сʡ
Ȩıװһǲ˽ҲˣҪ֪ǾȨôˡҿɱȨùǺȨö˶˵ĳңڣộ
ҪܺҲװ쵽ðɣһͰ˵ġС˵
ССҪҲ첻ԺҲ̸ˡı˵
νԺ£ȻֹңԼҡСٻ磬ǿı񣬾֪ûصءķųǸҥôأıͲ¡ףСյ̫СˣûǮûˣûȨһʼ跢ƢȡƵսҲûܳɹܴЭ飬ѾǺܲˡ
ǰҵȻȨﶼ֪ʵǲýͣǿ͹Сô˵Сٶţ˳˺ü죬˭Ҳ˵˭Ǿһıˡ
ϰ壬ǿӳϵʡǣ˻ıİ칫ң۵ͷ󺹣ȫûһ㰬Ҽƣϰ˵Ȩ治ҪǺԸ͸ϰġ
ͷڰı˵
Щҥԣǿһڷϡ
ʡǵľץȨֵòƣĿڹҲһݣҪҪһıЦһ˼˵ķǳȨ֪ܳʹȥ˳ǰҡ
ʵҵǰǿûӷϣֻǿ磬СӣһǰҵĺȺ̰֮ǮûӣʲôҲͼ˵ֻԼ׬Ǯ
ǰҵ˰ɡıһ㡣
ûءǿ˵
ϣ˵Сٶȥˣô˵ҲǰҵĺĳԱıǮ˲ŶǰҵģҪһ䲻֪ͿƲϵҪǿԵĻСͲΰˣǲС
ҪûϵĻѰҲԡıһ
ҲһʱͿǿô׷ĺĳԱҪĻҲɢˣ֪ϰȨҪ֪ĻһһʱȨġ
֪жһһ֣һ͸񣡡
ǰԸһǧʾǸ⡣ǿ޻˵ֻǮ
һǧһǧʲô˵⻰Ǵţװƣı˵⻰ȴû˸һɣòƽĺ֪ȨǰȨӦȨ͵ȥֻΪȨĻƽ𡣺Ȩ˰ʮ򶨽𣬰ͰȨ͵̩ȥˡ
Ȩ̩Сٵͷһ֪
Ӧǰɣûа·ȨºĻı˵
û߹ңСٴȻĺͰиϣ̫˼ˡӽ쿪ʼǰκҶˣ˻ϰ壬ԼɣҲˡ
㣡ǿȻ׹СΪʲôô˵µͷ̲סԺлһҪÿǿﰵġڱ֮ǰȶȹµѹأ֪Ȩˣֻǻһָòƽôıʲô֪ˣǾֻԤˡ
ʵȨѾˡǿ˵
Ѿˣıʡ
ǰͰȥˡǿϹ¡
Ҳ˵õ˻ƽ𣿡ıʡ
һȻĵǻƽ𣡰ǿѩʵûõȨص㣬Ƕûüȥڣòƾͱˡ±һֱ֡ȻϰԸЩص˵ͻϰһȥڡ
ıһʱҲͿˣص㡣
ǵģٴϸȨ˴ʦѾؽĵص㶼Ūˡǿ˵һжٻƽ𣬵ûŪһȥڣƽ֡
ϰô֪еĲؽ㶼˵أС˵
ҷģһ֪Ĳؽ㣬ҶһǮǰҾȫǿ֪Բᷢ˵ʮʹǳʮˣÿһú
ϿϷصģҵȻŰ˵滰ı֪ǿʲôѵ˵ص㣬ڲ˵Ȩƭˣƺ̫Ϸһɡ
ķչı֮⡣
ƽǻƽ𣡡СٴСС
ڹϳһɷıڿ˵棬óһ䣬˿䣬ٲȻһѽңЩзеļңû֤顣ۻңʵҲֻмʮˡⶰɷǰǿ˵ص֮һҲǵȨ˭Ҳ֪ΪʲôôһɷӣڿȻؽġ
ڶص㻹ڹǺӱһʢľ˵Եر飬кܶʣʣŮר㣬һļ𲻾طѾ滮ҪסլˣȨûüȨ͵ùˡ
ҹ˾ʱ򣬻ıһ˵ˮعŴӵӲմɵġ²СôҪȥع俪Ĵһȥһƣһһٹ
صȴڹˣȨҵڸʡһؼеĵССãѾûʲôסˣһ˿עĿĿշһ˻ƽļǽһһĽһǰʮ
ؽص㣬һõʮĻƽʵıҲùһμϲʱϲҲ׵ıض衣ıҲҲǸϲĸԼһسǿҲˣֱۿɱȻıˣٶ๫Ļƽ֡


638 ƶ
Ȼˣٶ๫˽Ǵ⣬ǴعŽ򣬴ֻ80%ҡһ320һڶǿҪһȥҲǸ˻ıǧ
ôǮͽȨ鷳ƾͼƴԡԺҲϹˣûĶ֣ʵٹˣǿȫǻţ˼һıϰ嶼ˡ
Ҫǰǿһʼ䷢˵ȨʧˣһǮûõ㷢ȫҲûţҶ˵˼ΨѧúãĵƨڳأȻٷģŵ˾Ͷˡ
û뵽ô㡣Сٺʧ˵ûҲĶ֣ûĶҲһְɣ˭֪ٽ
ǻƽ𰡣ʣٽܲˣʲôʱƽ۹ģۿ۰˾ġõٶٶ๫Ļƽ𣬻ʲôġǿ˵ٹҲˣǲ̡
Ѿ㹻ˡı˵
Щƽ𡭡ǿҪԭƻһҧѻƽˣǿŽӲӵĽҽôҲҪҧȥǧ򰡣һȥǿɾǧ˰Ҫɶò׬ôǮҲû취ҪǲȨ˽ˣͻıĺȻûӽȥͷϴ˵ǰֻƽ֢̫ˡ
ЩƽǷ˰ɡǿ˵˳
ҲһɡСٲ˵϶òˣҲֵǮҲһý
ЩҾͲҪˡı˵
˻һǿϲ⣬ѵıôˣнӶҪ
ȥɡıֻǶѣͰǿ޹ʣҪʡǮЩƽ̰۸ܻߵĲ֮ƣӦýǺúô
죿ǿŴð춼ϲϣʲôðǻҪϽɹ⣬ôǮҲһġ˵ˣôƽһʴ˹ֵĸɲǶ಻á
˵Ҳǡı˵ǲǾǮһƶɣרЩҪμǺĿũׯũߵɽǲ֣㲻Ʒʵũ֡
⡭ðɡǿֻܴӦôһᣬٲζȼٴĿ汻ųԭֻóǧһǰǧ򶼱סˡ
Ȩ˰ɣıʡ
ˣ϶ˡǿ˵ҲҪ
ûƬʲôģıⶺ
ϰ㿪ʲôЦ˭Լķ֤ݰǿЦñȿ޻ѿ
ô˵ҵȻšı˵ҪбϢ
ǿ϶ǼٵģڼϢҥɰǸĻǿæ˵챣ǸȨˣǸĴϴһˣһǧжܽޡ
иİ֪ϴû̹ǮȻִջôж˼Ȩ϶óƽջϴİסһֵйðǿԼֵܶĸˡ
ϵ۷ϣ⼸һϷ籩㸹ˣҪȻײϽʯˣϮˣ߲ɱˡû˽ӸϽȥҸû˵Ľ꣬ǧҪðᡣ
ȻˣǿζȼٴĿı˵ˣ˵Ͷ˲ǮεʧܴɡڻǮͶζȼٴĿ𣿡
˵ǿʹҽʮڸߣЩǮǰҵļʽӦǶʮڣһֻ˱ϢһǮûСﷴ˶ʱʹ࣬ʮھ涼һڵϢ͵ʧһڡܶ۰ͰͿǮϣܽ⣬ǿһѹ˵ߣǰϢʱûˣ˭֪һȴ¡
ҪһǮȻȥʡǣôҲҪһȫԲǿͺˡʲôɣǿ̲ȥ߰ɣ߶ȥˣû档
ڰǿæѹڲȨؽ¼ԲҪҪҲˣŰƽȻûý¸ͲƱػӰţ´ѡٻʧܶƱԴһζǿѡ£´λָ
԰ǿҪȡζȼٴĿ׬ǮֲʧǴҪģҪü˸обͷʵ󼴽ҪĿģֻдģĿСζȼٴط߻֧֣ǰ;ǳһʵĶ
һıǰûҵкܶΣԾĿˣסҵ񣬾סȨҪǻıǿƣǾ͹ԹԸɻҪǻıˣǾͿ԰ĿȨ
ҪʮĹͷʼնôһĿҾͺǰźܲ¿һŰǿָķǰѡίϯʺͻıжٽ飬ܲܰѶȡȼٴĿȥԴûҪģ⼸ʮܹסȨ԰ǿ˵Ѿˡ
û£ǰҼҴҵ󣬾ôһʧҲʲôǿ˵οǸûʧǼһ˭ǮҲҿҵġ
ûءС˵ɩӺ飬Էһأ
˵°ǿҲᣬǸ˽Ůѹϵ׼һ棬Ҳû˵仰Ǽ㣬һǼҪ飬ԺҪԼôǮһ飬һǶʮ򣬼ʮ˶ٶȻǶˡ
ǸҶǿ޲ð˼Ѿվ˽ŸͶ˻ı¸ɻȫ̽ߵҪǰǿкȷϢǻߺͻııѴҶˡ
ŲҰǿ̾һ֮ǰʮϣͻϰƶʽ⣬ôϰʾ¡
ҴٿζȼٴĹɶᣬʱעʽ𣬰ҺԼҶɡһǮԭʮڵĹɱ嵭15%ûʲôӰˡı˵ҿʮڹɱռ30%Ĺɷݣô䣬ԼɡһоͽȺڶȺڣǰԼԼ˺ƣҲͦġԺҲγɺԸҲȽϼ򵥡
ǾҪóʮֽҪü죿ǿʡ
ŶʮҰɡı˵ʵͿˣܶʮΪʲôءʮ㹻ıȥͶһذˣ㲻Ƕڵض׬öࡣ
ʮ찡ǿ룬Ӧû⡣õȻҪԼǮɲ١һѾܲˡҪܹѹԼҵĹɷݣǾ͸Ӻˣ˵25%Լ5%ͺܺϣҪôȽϺأ
ͬһʱ䣬СҲţҪԼ25%5%ǸжãҪô˵أ


639 ζȼٴĹɶ
ȻҾҪˣȥһٰɡıȻ顣
Ҫ˰ɣСٺͰǿͬʱ˵һκȾܵĽѵٺǻˡСϴκȵӶƬûбŪ˶֪ǿԺյ߱ץϢҹϻȥ·ϲ˵ıôܺȣȾʲô塣
ϰԷ̫࣬Ⱦƾ˰ɡǿ˵
ǰǰʵ̫࣬ҪȥǮءСҲ˵
˴Ҵææǣı̲סЦһԺҲҹ˺Ⱦ˰ɡʵϸ룬ǿû̫ˣȫԲö༸ص㣬ǰЩƽ𣬺ЩѾ˰յӣ˭Ҳ֪ԭж٣ôĶֶ㴫˵ʵֻٹĻƽ
ôµģҲõ̫ܣѾˡ⼸ڱأ˺ܶ˿ţǵȻϢȥȻһһɢҶ֪ڳٹ֣Ļƽ¾ȥˡ
Ҫ׼ľǹɶˣʵڻıζȼٴٷ֮ٵĹȨûҵҪԼ̨ԼϷĻҲ֪ôǿɹˣҲܶࡣ
Ĳ˵ôӴôƸѵΣıȫһϲͨҪǱҲˣοģ˼ҹαӣҪǽӴܣοûк飬ȥ϶һʮʮ٣˿϶ˡûǮѵûǮʣȻѭˡ
ıǮ࣬ƳɱͶ룬飬ڰ彨ģε㣬ǳˣ֪ҪǮӰ졣ıΪ׬ǮɲΪ˷ƶҲûзǵðһжıֹ̬ɷȨԸõ׬ǮǾͷֺˡ
ۿȥô׵⣬ҲпܻͺϱӵţڵزŵʱزĿѡ״ãص㿪м䣬ѩչˣʱռȫˡҪȲ֪ıҲ϶Ŀ׬Ǯ˭֪ء
˺͵Ҫԣûˣͺ׿ˣҪһȥҲֵáԺԼѧԼԼкܶҵкܶ˲ţҲкܶԴкܶǮҰĿܹ⣬ֱĺ顣
ԼأûǮû˲ţСȻܸɣҲûҵܹó׵ģҲѩһ֮ԼҵĽɫҲǱҪģҹɶףβȶԼҵʺҾûôװҵȨץıĻҲ˺ܶࡣ
ɶỹкüſҪôڰҺԼ֮¸ĶӣôԼӵеƸõðңζȼٴһ׬ǮĲҵҪúõ׼һ
ܿ͵˿ɶӣ۹˾Ȼһʦıţ߰ǿСһʦмֺͣʡʦЭĸϯʡʦ֮һ
ϰ壬е㲻סֺͲСˣȴһԲͷԲͷɵӣձҵĴѧһζȼٴ޹˾ɶᣬΪʲôλСλҲأ˾ֻλɶɡıϰ壬ҴĴΰͶʹ˾
ΰûаζȼٴĹɷݵǼԼ£ǷȫӵеĴΰͶʹ˾תùɷҲֱתãǰѴΰͶʹ˾Ȩ˳ȥҪȻĻıͬȨǲġʵʱΰôıӦþˣ̫⡣
ٿɶᣬҪ˵¡ı˵ҾͶʣ¹ɶ
ŶΪʲôأֺʣڹ˾ʽܳ㰡
Ҿ׷Ͷʡı˵Ҫһͧͷˮƽ齨ߣͧпΪʡûרҵͧͷʹͧܲ㡣Ҿ彨һͧͷԼͧͷ״ʩǼݣ߶򳡣ĸʩȵȣͶʶʮڡ
Ҳͬ⡣ֺ˵
ûӲͬ⣬˾³Ϲ涨úӪȫȨ𡣡ı˵
Ҫ׷ͶʣͲֻǾӪˡֺ˵Ҳͬ⡣
ֻǴʦѣͬⲻͬ⣬Ҳ˵ġı
֮ǰѾõָʾκ漰Ȩ䶯Ҫ󶼲ܴӦֺ˵
ֺͨһְҵµʦ֪ʵԼǻıȫչҪһһ۵İԼĽɫѹСٺͰǿŪһһ㶵ġ
ֻһʦѡı˵ҪȨ̸ҿź϶Ӧġ
Ǹϰ壬ҵõָʾôֺ˵
СٺͰǿһɫ˾ʵʿûˡǵĻ漰ô£ôҲҪ̸һ̸㲻ͬ⣬Ҳܾܾô塣ҰڵĻıϰ壬жȼٴľӪȨ˵ֺҪչ˴ΰͶʹ˾ļһ˭һǮҲֲ
ֻԺŵļһŻôӲĻӦҲ˵һ⣬߲ɵӣûкֿ϶ôšһ뵽СٺͰǿоͳġ
ֻԮ˾³̵ˡı˵
ֺתͷȥԼЩ˾³̶ֳֳĶֺసӶӦ࣬пȫһ飬ġûӡ
ܿͰѹ˾³̷˳øֺͿ
κιɶȨʱҪҪõ50%ϼ򵥶޳ɼʵʩɶͬʱڹɶ˵ԵɡֺͶдúܲⲻ壬ʲô⣿
Ҫɶ˵ɰı˵
ɾҵί˷κλɹɷݱ䶯Ĳֺ˵
˵ûã㲢ǹɶֻǹɶίɵʦı΢΢һЦг񣬡дĺɶڹɶ˵Եɣû˵ɶʦҲܴΪ͡
ҵȻԴΪͣȨֺ˵
ȨҲУǹɶ͡ı˵㿴˾³̵˵ĺ
ֺͷȥһȻôһɶӦԳϯɶᣬû޹ȱϯشҪߵģñ˴ɶᣬôôǶϹôҪֺͺٺãҲ̲סҪԼһ١
ҡҪ粵ͷβһ飬ԭѹûһ˵Ҳ̫ˣֻܻȥ˵


640 Ĺɶ
ıﰵЦȻʱ޸߶ԼģҲԲϡŹɱشɡı˵ϰԼҪȻĻҾҪͨˡ
⡭Ҫʾֺ˵һɶҪһɶܳϯǲǻıԼϷ׷ֺͺŶûпûи֪գشʧһʧֺͿҪǮġǮС£ǿǴ¡˲׵ʦԺ˭롣
㣬һ㡣ı˵ˣչ˾³̵Լɶָʵʿˣ˴Ūҡ
ζȼٴһĹ˾ֻɶı߹Ȩͨһι˾ʹȨι˾ıռ95%ĹȨ5%ɢڶʫʫǼҹ˾Ķ³ܾ˴ǻı󣬾޿ɱ粵ݡ
һʹȨûôˣʼעʱʹȨԴΰͶʹ˾ǼǣȻΰѹ˾˸ͶʡͶʴӷ˵ӵĲҵռ51%ĹȨȻüļ۸ѴΰͶʹ˾һҸʹ˾Ҹʹ˾ûٲƲҲһҿعɹ˾ȫӹ˾
ôˣνĹɶǴΰͶʵĶ³ܾǸʹ˾Ķ³ܾǸʹ˾عɹ˾Ķ³ܾǿعɹ˾Ŀعɹ˾Ķ³ܾǿعɹ˾Ŀعɹ˾Ŀعɹ˾Ķ³ܾ
չ˾³̵Ĺ涨Ҫһֱ׷ȥֱյĿˡһִҵûôɵģ˵ԱѶĴ˾ȡҵͼܲܿɶʱƽ˼ʱ
ôĹ涨涨ֺ͵ǿҪǿίдҲûʲô˵ģǩίЭС˭֪Ĺ涨·ˣôһ⹫˾³ֱ̼ǳͷ
ԭΪΰʱϯɶίиʦʲôˡıЦŸͣû뵽ھȻӳá
˾³̲Ϸֺͷ󺹣۵͸ڲסľʧ롣
ֱ飬ôԱݳڹСٺͰǿȻǸӡ֤ԼҵĲ룬صĹɶԸˣǲܼˣġ
ϷϷҲǼʦһ˵㡣ı˵Ҫ˾ĻҿԷ㣬ԺԺȥʡԺҲûϵҪ㲻˾˽йȽϺá
ҡҪʾֺ֪Լ˾ûʲôӮ棬˵ֵزѾԵʦˣ˵ǾҪˡǻı񹭼ϯʡǺȦģˣԺʡǽ
㡣ı˵
˴ԼСʱصĹɶˣһ긾ŮòʶͲг˰̲࣬·ʱʡҪҪķѺʡȴźܰװſŵΣرǲһ͵ִԲûмǧ²
ϰ塣˵Щ˻ơ
ıû˵ǿվôˣ
֡ȻǰǿŮߵӣֽ꣬ĸգӦǰˣڻڰȥףԴ˵ǻǴڷ״̬
ġ˵
ԭɷǿһۣ̲סӣȥ
ûɷһ㶼ЩԽԽ޼ɵҲˣͷɱ˷ŻʲôǮ׬ۼиСǷĸȥȾ˶񫣬úõһˣûͱúһɫ׵ˣԣʱʱȳѪ¶һ˵ĳζȫۡϸòǮݺݵشһ٣ûȥ
Ҳߴİɡǿ˵Ȼ֪ʵôô󣬲ŹһŮˡ
ȻǣǼͷ˵Ҫ׬ֺǮǸСô³⣬ⱨӦҳһλ飬ǮȫߣͲȥȻںܺңԺġ
㡭ǿЦãû뵽Ȼ֪֪˶ʧǼҽʮڣȫû˰
ֻϢû˶ѣǻ𡣡˵ֲǲ֪ߵǮôģְǮҲáûϢǸǻ
ǿԶԣֻôΣʲôǣŮҲǰҵˣ
ҿɲհЦ˵ǰҵ飬ȫ޹ءҵǮѾʮˣӴԺͰİ峤Ҳˣûκξ㲻Ҫǣ
Ů˵Ҳ̫ˣǿûѪ˵Ͳûɽӵʮھʣⲻǽʱᱻ˰ȥʹȨңҰ㱣ܡ
ʹȨһţγǾҪʹȨˡ˵
ŹȨиƨðǿ˵
ûãǺֵǮĶ˵ЩɷǴΰģǸΰҲǸöԼǹٶΪĹɷ
갡ҵŮǿӲĲоģ˵
Сʱûңֱʮʱżһ档˵һżһΣм껹ȫʧӰҲˡȥѧ٣ûǮȥѧҲûǮ򳵣㻹ûǮҳ޵ʱױû׼ô׵𣡡
ʵʵȥҵģ㶼ڡǿ˵ҹڷ߲˯ˣǿϽȥ裬ߣҪСԱߣǵöൢ󹤷ѧѧʲôģǿȻûĹǮ˲ĸ׾ˡ
ڣȴţСʱҳѧڼңﶼûȥôܲڣˣ̫棬ʲôŮԡ˸ߣȻһΪķ֡ԭΪ߸׬Ǯƽʱ˵úȥ㶼ġΪҪȥʲôֻȥˣ
ʵǲ㡭ǿ˵֪湴ģҲ֪ͷ֣һֱšҪ˽ŮܵˣŻ𣿵ʱɾͼլˡ
ǰ¾Ͳ˵ˣԺҲǰʲô˵ʹȨһԼţ˭Ҳʱ߳ˣҲиĵطϰ׬Ǯôһο϶Ҳ⡣
ϰҪʱΪʲôԸ⣿ǿֻ˵
ʱĻռı𡣡˵Ѿ˴ˣϰԼĽ˾ڵѾˣǮҲλˣҪͶʡ԰ɣϰ壿
ʵҪһͧͷı˵
ͧͷĿãϰȫ˾𣬲øıζȼٹ˾ĹȨ˵


641 
ΰͶռ50%ĹȨպһ룬겻ɿڣɶ鶼дǿ͹СٶԿһۣǷҪǱ˵ĻʲôֶζϣôҲܱѹȨˡһͬ
˵ĵȻǰǿʳӣԼֺѹʮ𣬱˵˽ŮҲԥӶࡣ֮Բ֣ΪһȣıǮãֶ԰ԼҶгɼ϶ͰѹȨıˡǲǰæһ
꣬ȻֻһͨļͥŮûʲôʶǲѣһˣһγ֣ͰѰǿ͹С˺üʮסˡ¿ôźã
ϰ壬ǼѾȻȥˣҲᰭ£ҪôôȫȫϣֻҪʱҷֺС˵ʱǷ޾⸽ũׯ׬Ǯ׬׬Ǯٻзֺ죬ԣ赭ȴ
ʱԺôı˵
ҵˣҿһ˵ҪζȼٴĹɶǿ϶ҪıһݡҶԻϰ嵱Ȼŵùģ˿δءֻҪɷݲֻңǾû⡣˱˳ǲԼ鷳𡣱˳Ĺӡ
Ȼ뷨ӰɡıŰǿ͹Сʹ˸ɫ
ͷת˰칫ң¥ϳصңҶһѽˣôˣҸڣлϰ壬ǿ񹭼ŵϰ尡벻ôᡭˣ
ֵĺܺáҶһֱء
ҪǹùңҿһӶѲߵħצ˵ͱȰҶܶ࣬ձ֣ȴҪаҶùãҲûʲôִģҪ˵Ҹô˵ˡ
㸸׶Բ㣬ֲԲʲôµġҶΪȻ˵
ôԲҲҸװ˵ôǲǲТ
Ȼˣǿ׬ĺǮԽ࣬ԽⱲӰѸˣ±ӾתˡҶ˵ǸϴʦǸ˵ôǾ˰ǿһҪ°뱲Ӻúû˵תˡ
˵Ҳǡ˵˱Ӧң˵ӣ±תҲ̫ˡϴʦװ˵ˣӦжӵģû̫࣬עûжգ԰Ҹˣ
ǰǰ߲áҶ˵
λҪðδˣͶġ˵
û취ͷô࣬ô˵ĻЩԸǾͲˡҶ˵ȫԵȥ˾ͲᶢǡߺܿҪˣʱֱУͬ⡣
ԺӦҵһھͿԸ˰ɣʡ
ǵȻʵҲԸ㣬ǻû飬ҪڸĻǷ޹ͬƲˣʱҪ߷һ롣Ҷ˵ҲǸд˽ʲôõĵġ
ҲǵģùΪҵȻŵùεЦЦҾ;úһõһڳΪˣǰֻҪ𽲼۽졣
һֱԺҲûʲôơǱʹȨԺͲͬˣȻҶӦһڻûõѾ˺üʮǰ۲ֲǮĶһȫ˻رǴŵȲƯʮ߹ٱ
긧Ҷ˵ֵǧأҪĻԸһۿֻۣҪǧˡʵǻıģֻǧôһӾҪٹ䣬ҶҲĺ
ǧ򰡡Ϊ̫˰
㿴ɫˮͷĵطҵõôƯҶЩڣ֪Ͳ˵ôˣѵõǣſŴСһɫȣҪϲܿôӰһΪʲôϣΪʲôϣ㲻ҪĻȥˣǶϧ
ʵҲǺƣһ˵ֻͬһʯӲΪͬĿʯɫʵضͬһԣϼ۸񰺹󡣲˵Ͳˣͬһܶʯɫʵض࣬԰еĿʯһһĲ֣
ɻ̫˰ֲÿ˿еǧһڻûõ֣һӾͻһСȥôˡˣһ˵İɡˣ̫źˡ
˵˵Ҳټ򡣡Ҷ˵
ҲҪǧ򰡡˵
ԭҪǧأһӾ׬߰˰ƽʱʲô׬ôࡣ
仰׻˲ķðɺðɣʵƯҪܹ˵ǧĻҾοԼҶ˵Ǹһڣʵû֣˭֪᲻ʲôʣȰôҲõĳɡ˵ӲͨЩһֱǼۡ
ǧЩѰҶװʵѾֿ
ǧĻҲԡȻҵ˽ڣͲˡ
ðɣͰǧɣжģҰ㲹ϡҶ󷽵˵
ô˼ĵذѼ۸λǧ͵Լ׬˰˰
Ҫ㣬ҲҲôõĻᡣҶ仰ĵġǻһڴӲǱʹȨȻʮ˻ı󣬴׬ʮڣȻ˴ŮҲֵˡôһ£׬ǧ򣬹ȻǮ׬Ǯġ
㣬ĺԼģ̬ǲһ̫ƯˣſŶŨ̡һ棬һһβó˿ͱùѪͷһ߻ѽ䣬꿴ôһȣǸֻһӵ֮һСɫˮͷȲϣֱɫǲְļֵߵǧ򣬸Լ׬һǧ˰
ԺҪô죿˺һŻع
ûģֻҪ㰴ҵָʾȥͿˡҶ˵
ڰҶָʾȻǻı´ģڵĿ⣬ɲᶢһǧСǮСѾûзûıˡҹѾˣıڰ칫ǰģǵ˫ֽ⿪µİҶ
С㡣ı˵
ҶعͷûĶ塣
еĲҺԼҶϹˡıһ߳۳ɳһ˵ܲܳɹҪһšСҪŬǧҪиˡ
ȻҶһһҲʵԲֻ̱ڵϣ黹û˵ֻ֧꣬ܿţֻǻϰ㾿ʲôҵڻء
ʲôı룬ǸȻҪӰҺԼһѡ
ȻҪңǺαزôáҪôӣص㣬Ҷ׷ʣǵҪôأԼҲ˵ûǮûˣܿʲôѵѹСٸڰңǮԴҪǿӵֻ̫°ǿ̨ɹ˷Ǯʧ˷ϣȫƸ쵼ȺڶǺõһдҶá
ǵҪôҶ˵Ѿ̲ס̱ڻıܶˡ
ֻҪҵָʾжͿˡı˵


642 Ů
ı˹Сٰǿᣬ˳üģ֪Ӧôźáѵʱûڹ˾³ʲô©Ӧ𣿡ǿʣŮͬͲͨɶ飬ͨûʱǾûӲιɡ
ԭǺΰô氡ı˵
ΰǸˣСһͷۡ
Ҫѹζȼٴ幫˾ľӪģֻ衣ҵһ¹˾Ӫɡı˵
ⲻ̫ðɡǿϷԣζȼٴӵа壬ôҲƹȥרһֻӪȨӪ˾ǾͺƹȥˡӪȨԸ˾ҲԸǸ˾ǩ˺ͬҲȡʡǿǻıĵطǿɲͶѪ޹顣
ǰǰҲò̫áС˵˼Ͱǿࡣι˾ԾӪʮ꣬ѩɰôãʱѩˣı˵ֻᷭӪȨûвȨĹ˾ظͿȡӪȨ˵⹫˾񲻺ãԱÿʹܣʹùʳƷƱ۹ߵȵȡ
ζȼٴ幫˾ǿ˵ǾӪΪɣ
㣬˾³ȷ涨ҪɶȥͨС˵Ϊ˷ֹıԼңû뵽ʱԼˣصǲùɶ׼ʲôá
ȥǮȻ󻹲Ǯѵˣǿ뵽һ⣬ҪҲУǾֱƲʲʡôа취ˡ
Ҳеģ³̹涨ˣ˾ƲغҵҪûоӪȨĹɶı˵ҲԼΪ˷ֹı̶ƶ
Ҳ£ûǮǿһ˵֪ˣûǮǰǿаƾʲôһǸŮȻͺãһӪζȼٴô졣
ЩģɴӲɣС˵ֱӴ˾˵Щ˾³̲ϷȻǸøʲôʲô
˾Ҫãֹ˾ܴü꣬ڹ˾ʤ֮ǰ˾˺ŵģܵ𡣡ıˣȾ˵ϣ̷Ůͽɡ
ңǿԾԾԣҪ˵ŮĻͿ԰Щɷݱõ֣ʱռȨϧҪָԼһ֣ǻıĿİɣ50%ĹɷݷֿԺ󣬹˾ǻıһҶˡһҶҲҪȡι˾Ӽޣǿλþ͸ˡ
ҲһȥɡСôðǿᡣ
Щ飬Щ˲˵ġı˵ǰһȥɡ
⡭Сٺܲģûӡ
ǿ˳׼˰죬ܵ߼׼չ鹥ơŮʵǺܹģֻǰһֱûᡣǿĵ˵ԹңҶ㣬ҶԲ㣬Ҳá
Ҳ֪Լð֪Ҫˡ
ǰ֪ԼˣȣûзӡǿͳһҾڣĻհףֻһѣλޣ˶ڶ࣬˵ŮЩ֧жвȫڰǿϰѲףԼоĶ䡣
ǮܰҸաȴһ㶼ںͬ𣿡
ͬô˵ĵطǿ˵֪˿϶һҪ־£ûʲô˵ģϵʮڵĹȨʲôɫĲ֣ûɫҲöչˣһ߳ȥŻˣӶࡣ
ΪôһʹȨҲǹƴġ̵˵
氮㣬ΪʲôȨǿ˵˵ǱʹȨҲûãϰ岻㣬Ϊзֺ죿Ҹ㼸¥ڳһµкüʮȥʲôˡףְȫôһʲ֪ʲôʱֺܷĹƱöˡ˵ǺüʮʵֻжʮһٶֵܼҲǼǧѡ
һ԰㾡ŪǷžۡǿ˵ڣԹܵסҪֻԼ˵߻ȡѵأ˵ǲǡԺҪһĿɾȫ˷˰
ⲻ֪ߺ֮ǣʲôȰͷֻǰհҶָʾ˵Ѷѡڴ¥ʲôģѾѹɷݶҶˣһֵǧڣҲȫں
Ȼ飬˭֪᲻ȻûءЦһ
ʲôӣ㸸װôẦأǿ˵
ΪʲôһҪأʡ
ȻΪˣǿʵһ㶣Ϊ˼׳󰡡ζȼٴĿܺã羰Ưط׳죬Ǳ޴󣬾Զʣϰôﶼˣ϶׬ǮǰкܶΣõɻͳԴ֣ͬ档
ôΪʲôҪҰѹɷأ㣬ҪԼҵġʣ⻹ǲҵҵˣĻʹȨѾڰ˰ҪԱĿһ𣿡
ǿԶԣǼűȽϺãҪǹȨǲǱɼ𡣡
ΪʲôĲҵôబҵڸɻÿʱ򿪼棬Ĳҵ׬˶ٶǮҲ뱾ɾ棿¿൰⣬׬ǮĲҵίἸ˷ˣô׬ǮĲҵȥȥ䳡档
˭˵˵ģǿ߳ŭ
ȻҶù˵ġ˵
Ůһ˵˵ǿ˵
СʱҼǵüںһأһȥץзģȴ峤˽õؽ˺óȥ׬˺ôһʡҶ߳˵ô£
һǮģǿ˵
˶֪ҪؼҪΪʲô㻹ԭҶ˵
ǿҪ飬ˡǿ˵
˱ϣûģȥһ飬ĻҶ˵˵ˣ£ôҵۣ֪ʲôʱˣ
ⲻƨ𣡡ǿҲˣ۾һɣǧ໨ôǮѡΪ׬Ǯ𡣡峤˲ﶼԵ䣬Լһ˵ǿˣҶ㸸ǰƣǮҲûգʱװʲôߡ
ûװ߰ʲô£̯˵ȽϺãڵģô̸ܹءʲôἺΪˣǺСӵĶ˵ף͸˲ǻðˡңǮ⣬ҽҲܼķΧڸɻҪ鷳ҲԸⱣ档ǼҪѹңһҪռҵıˣҲҳߡ


643 
Ҫ߾ߣһʲô˼ǿ˵ҪԼˣ˭Ҳ㣬ȻǰҺôңڰϢûˣ
һҶЦЦֻԱѣôôŹңôŹҡȥףҲԹ˲Ͼûҵ鷳ɡ鷳Ҳ£ںͷء
ˣǿûӣ񹭼ŵĲܼ࣬ģʡǺڰѹ˰ңͲǻϰ£ǰϰ岻֪ɷѾ֪ˣ֪ôģΪϰŹ𣿡
ȨڻıҶͺͻı󹴽ᵽһˣȥأȻһ㶼£ϰҪԸңɷֲҲûǷǮҺԸҪܰˡ
㾿ôǿʡ
ûôҶ˵ʵǺ𣬰ҪĿףҲԴл㹻棬ռ˰ŮգףŵĹɷݾǰҵģԺ˷ֺ죬ɹɷݣԷһᡣ
أǿʡ
ŮҲô£ֻҪϵǩǩ־ͿˡΪΰͶʹ˾ܾίг飬ڹɶͶƱĿҪôЩȥЩ˲ȥ˭ʲôְλ˵㡣Ҷ˵
ͶƱɶһҪʵʳ˳ϯǿ˵
ǰֻҪϰͬ³ǾûҶ˵ı϶ͬģȥ50%ĹƱڻıܾͶƱίʲôģǸһǮֵܳίоջءҪǰǿڹɶʲôıһӾܰ
˵ҲǡǿȴȨԻˣ⻹
һ档Ҷ֪ʲô
ɣǿ˵
һɶҶ˵㲻Ҫ̫ˣɣ˼һɣٸɣԼֻʣɣ
һɰˣǿ˵
һɰ룡Ҷ˵
ãɽǿ˵Ůӽ쿪ʼͽаˡ
أҲҪĻȥҶ˵Ҫί鳤
鳤ô׵ģ鳤ǿ˵
鳤ҲУҴ֯°ɡҶ˵鳤ʵȨִίľ顣ǿܹ֮ίᣬԼ᳤⣬ί鳤ŵĶӣҲҪԭ֮һ鳤ͲԶˣһɻģǹùʵġҶ֪ǿܰ鳤óô˵Ϊһ¶ѡ
㵱ǲгܲСǿܲ˵ίֲһ˾˵㣬ҪίͶƱС㰲һ鳤ѾҪ㾡ȫˣ㻹Ҫ֯£֯ҲʵȨģƹίĳһĿҪǹܵˮĿǿܷƵġ
ӵ֯óˡҶ顣
㣡ǿͰҶ˰죬Ҷ粽ãǿֻððɣ鳤һ֯¡ҲһԼҸûʲôֻͷɵļһ߳ȥˡ£ûвǮģôҲҳ̰ܻ
ͶҶһ˻ı󽻴͵ڻıһǮɷݶûóֻǸɰĸɹɣðԸ˳ˡʵıɣʣµİɣյԼڴ̫׬ˡ
ĻԼôأǿȻ
ԼװôʲôҶ˵
ô˵ģĳǿ˵
ҺͬҶ˵ʲô
ǿһȻô£ͱҲǳˡ󱲷ֲЩңҶʲôиճСȰǿǿӦýүүԼүӺչǰңҪԼҶˣԺһԱչǡ˵ζȼٴǻϰ⣬ǰʡûʲôסϰѹѡԼõѡǺʡίѩоɣڻϰ岻֡ԼûʲôˣΰǸٶͿСҲ᳤ᰭǵ¡
˵Ҫô죿ҶʣֹɷǾԲеģʹȨֵ֮ǮΪռ50%ķݶһ˳ȥǻıĹȨռ˾ƣȨļֵʹˮˡ
⵹Ҳǡǿ˵ѰԼҹͬɣʹȨҲ֮£ƨͬƽ޹ó򲻿ܵġԼûǮҪԭǶС
Ȼ벻Ǿ͸ɴ಻ˣǿصıİ칫ң˵һ飬ȻССΣŮԺִܹ϶˵飬ͷţءôͣ¹ˣ棬ŰȰˡ̫ˣǲҪͱ˵
̸еʱ򣬷ʮӰڹıǴͷβģһʱ˵Сļǵʣ̸ôˣ
ŮӦ۹ɷݣҲԸָǿ˵Һ˵˵˵˵䷢ģףȰͬҴʹɶȨҲǲʹ׿Ǵ£ŶӶ֪Ҫôءίǰ̣ͷۡ
ʲôʹŮʻɶȨô죿СԽԽԡ
Ҳû취ֻûǿ˵ָͬۡ
סı˵Ȼ̷ܹͶƱˣôɱˡǶʮܽ⣬һóǮͶȥѹɷݱþˡҸأֻҪռ50%ĹɷݾСô˵
ǿЩԥͶǮĻ˷ѣͶǮĻֺ󲻶ԡ
ҪɣСٶݺݵ˵Сɶˡ
̫˰ɡǿҪǹСռɣֻˡ
ԭȫǼҵģС˵
ԭǿ̲ס
ֻҪɣɷС㻹ôСĹĵ˵
˺ˣǲҪˡı˵ԭ˵һɵģҲҪ˺ɣϣȥŮһ£ԸԸ20%ĹɷݣҸתС㡣СǮǷţԺзֺٴӷֺۣλô
⻹ôСٵȻúãǿȴǺΪѡռζȼٴɵĹȨһɰķֺǸģһɵķֺҪίᣬкܴһҲ䵽ǿԼֻʣɰ룬ҪһɳȥԼֻʣ°ɣζܽܵġҪ²ɰ룬ôǿ۵ǿһɰأǿ۵ίһɣ
̫˰ǿ˵磬ôҪίһɣ۵ɣаɣҲ㹻ίˡ


644 
ɣСٵȻɣΪɣǰѩľ֮ȥֻɵĹɷݣѩ̫ԭԼûǮٵɷҲû취ڻı󶼿ϳǮˣǿô˵Ƿˡ˵ǷԼүӶ飬ǰܹĿǹСٽܵأȴ뷴Ϊǲ֪߳ܡ
ǡǿ˵һǮûΰĶʹаѾܲˣû˵Ҫ˵ˣǷɣʵɷֶҲһҪںΰ˾ܾ³ø߶ĹʽҲһ
ôһСٸˣɷбϣְλûϣɷȥְλ𣿰ǿô˵ǳǲùɷݣܾ³
˺ˡıЦҶԼˣ˺ϣȥȰȰŮҪټǮſתùɷݡСҲҪżҴӦ£϶õ
ȰǿԺ󣬹С̲סͻıԹ壬ڳô޼ɵ˽ҪţҪץһ˽ȥĺĿȴռǵıˡ
Ҳû뵽أԭɷڰǿŮı˵
ҿǸŮͨϷǸҲǣһ˺ıѴҵǮˣСҲʵǲͷǿ¡
ǰҲʧϢı˵
ô˵ѣ˭֪ǲġСһҲ˵ʧϢǿ޶˶˲֪ڳԿ϶ðǿǱô˵
Լҵ£ô֪ı˵ûнǮߣ¾Ͳùˡǻɷݵ£Сôأ
ôҲҪŰǿóС˵
ϲءı˵
ϣҲÿϣΪԼҺ۸С˵
ʵ˽Һ˵ΰƽ޹ڣѾ׬һʡĿûκιͣûǮûԼѹȨ˳ȥûذѾǡʲôܺˡı䡣
СٵȻǻı˵ĺǿ϶Ҳ˵ƵĻ˵أ˵ǿɣֻпŻıˣҧгݵ˵϶ϰģԺˣһɶᣬô˵ҾôͶƱ֤ðǿϼһﰭ¡
ҶƣֲҲ⵷ҡı˵ζȼٴȫȨģùСɣռоƣɣȥǣûʲôӰζȼٴĹҵõתҵõءеĻһ󹦣Ҳû˵ˡ
ҵõĶ㣬ҵõƽһĶҵõؼ飬һĶҵõؼǧƽҪģڶסҵõתҵõأֵͺǡȻװ÷زռˣתҪʹý𣬵ǲɶ٣ǾҪز̵ˡ
ǿйϵĽ׬ö࣬ûûϵĽĶ׬٣ʲôߣߣԱŸҶǺϷɲȨҪû˵Сܹúܱ˵ļ۸ƬתҵõأǸ˾ʡһǮͶʱһɱͶӪԺ׬ʮ塣
õģȥС˵ôأҪӹҵõתҵõأɲǼ򵥵飬Ҫռúܶֻ¾ҪǸóȥˡǻʲô취أҪҲ첻ãʲôɡҲ˵ǸıˣҲûԼãĿԺԼ˹ɣҲ档
ϧֻɵĹɷݣ֪֣ܲܵðǿǼһɹɷݣԼһǲˬ׷ԴΰСûãҪôءˣδ޳ԷԳʮĴţ»֮ҹѹΰ
ԶҲûףӦòúܶǮı˵ǾһЩĺãܹȡڸʲôģǾˡôܲǾתһ֮һĿռŪҵõءʣµԺתҲԡ
ϰģǮ϶࣬˵ءСٰѸʵظĵһһΣ꣬һá
ǾͰйСˡı˵
תͷѩİ칫ңıͼӴ׵˵ǣСѾ˵ˣһܰãһǮûҪǻһǮǾǡǾԼҰ²
ѩһѪС˵һǮѩֵǮû˵ڣҲôġԼҵСǲͨ£ЮͼҲûôԵİɡȴ֪ǻıһһƶѣСھУԼ
ô׵ģôһأֳһ룬Ҳûôָ갡ѩ˵һǮãתôĿǮʡίǶûͣ
ǿɽǿҲûǮɡı˵
ѩһı֮ǿعȻûǮôһǿΪֽ֧ҵԸرûǮѧУǳڶࡣгʡôãҲֻôһˡزΪ˸Ųָǻ˺ôĹζȼٴǿôԶԶֹǧĶҪǮǲϹ𣡡
Ϊˡı˵
Ҫ˶СôǵĹûôˡѩ̾ڿɾѰˡȻС٣˼ѩ廹ܲӦϾǷ˼һ顣
ºð죬ֻҪ߾Уָ겻Ǿתһ㣬ѾƵĵת˾Уתһ㣬תһ㣬ҪСΰҪ׼ļдɰ֮ȫԸֻôһ£ͲᵽˡǮöپǶ٣Υ߷档ıȻô˵֮Ҳкܶӣ޵͵úܡ
Ȼѩ˵һõߡǿغƫԶת˱ҲûǮί治˸ָ⣬ܶ࣬չҵǴƶǴڣ߽ϣͿָ֮⣬²ǺѰ졣Ҫǻı˵ѩ͸ˡǾˡ
ҪңҲúܡѩٴҪôʱ䡣
Ҫ֧ʹǺˡı˵
鷳㡣ѩʱ鿪ЦˣãǷһ顣еİϰ壬ô˳òҰæЩʲôʱŻõ
ôңʡģѧûȥ⣬Ҳʡǡܱʲȫ쵼úãʡǲô٣ᣬҲܷơıܵƴƨ񰲾ҵǴƣҪ˵飬ҲǷǵĴء


645 
ѩһЦ֪ıƨлΪԵãȺڶҵҲ͸ˡûʲôҪҰ֮ôѧУأȦҲû鷳ζȼٴ塭Ͳ˵ˡǸóתóĿôأ
֮ѾˣżѧУҲûʲô£Ȧڽ裬ζȼٴҲǡǵº̺壬˸ԱԲҪôԤԼܺú⡣ı˵
ǺҲˣԱѩʣʮʱ򶼰첻˵ڡ
˵ϣٻǮ¡ı˵ʵͷܶ࣬ûһҪѩԽģ˵ס˵֮ԤۿϹ棬ôѺȦЩС¶ѣòѩԳȥСˣûҪ顣
ֻҪѩȥֱܵĸֳܽԺ󻹿ֱùСΰȥɻСٲ˵ΰȻûãŰĶʨӴ󿪿ڵĻ㹫ԱʱյЧǣСΰˣҲûıʰо֣ˣ˼Ҳֻıѩӡ
ıζȼٴĲˣҺԼҽɶᣬǻıоԿعȨʵûõκιȨֻõɰĸɹɣȴҪ˳ԺԹԺøɹɷֺ죬Ҫ£ıѹȨջ
ԼҲûõȨȴҪı֧ʹ֧ʹȥѩĴ˽ȥԺõȨˣҲһɶѣǴԼǱ߷ֵġȨһ֣ԼҺͰҿ϶Ħϣıǲ
⻹ߣıͨҶߵܶ˻Ļı߹ǮȻı£Щɰһĸ˹ײıȥͬھǿɾѰˡɷǹ鰬ˣߵҲ밬ˣҿ϶ЩǮǰˣҪͬھҲҰңһı
ҪߵˣȻ˵ôҲԻı𺦣һı󹴽˰ҶҲ֪᲻ʲô뷨ı̽˼ΣʼûõʲôȷеϢ֮ԺŬڴߣȴߵ·
λʡ߼塣ıܡ
áıæк
ȻڼԺʮ꣬һ춼ûɹ졣˵˵Ѿˣϰֱӽҵ־ˡС˵֪ߵϢ԰ɣѾˡ
˵仰豭ĺһۡıﰵһװʲôưûӣֻ˵ǰ߱ץԺҴȥʲôĶУҲ֪һġ
һúܴ󡣡˵ͣȲ衣
ǰúܴ󡣡ıҲ˵
飬񲻾ٹٲֻҪûֳ˺֮İԺһǲܵġ˵һͣ
ıżҪǰ˵µˣڷ֣˵˵һ˱µʮģôû˺İءı˵ֶΣôյûǮ
һĴ֮ʣǼԺأҪ֤ݵġ˵û֤ݣ֪ʮĶˣҲֻܷˡ˵ͷ˱ҶǴ»СС»ˣľͿԳˡ
Ҳ̫˰ɣһ֪࣬ͷ˭ıʡ
ҾͲҺ˵ˡؼʱоͲˣ֮أͷҪ飬˭ɴҼͲһˣתίһˡ
ûȥ״𣿡ıͲˣô֪ƹ˼ȻǽСģܺﶼ˭װɡ߷ʱ򲻸ȥ߶ùˣ϶˻ȥ侮ʯİ
˵м˭Ҳò֤û˵
ûıȷˣи߲ӡְֻҪ飬ôܲ鲻Ҷṩ˺ö෸֤ݡҪȫóʮġڵδı󻹲ͷ
߱ûЩ״ģûָ֤ʹ˵
ЩǮߵأıʣвǺǮ
ǵȻҪϲ飬Ѿʵʮˣʮ漰˵
Ǯߵ˺ֹʮȻֻʵʮˣûⶼܽɱһӰˣֱǹһ©ⱳȻڸǵܲ͸磬ôչأıʡ
ܣӰжСС˵ȥ굽꣬һõľ棬ʽˣ᰸ˣȻ£˵ͷûӡֻܾѰֵ永С
ºǼԺûϵıһ㶡
˵ͷֲֹǼԺ쵼Цһ
ڻ¶һֻʡ߼죬ǾǸһ¥ǻıԴĲΡû취Ǿ˰ɡѩ嵱㣬ֻ࣬Ȳˡԭˡı˵
ϰ尡Ҫȥ֪ʲô³ʡô๫ԱŴǮƽȥŸж̰۸ܣжټܲϣж쵼Ρ˵ˣѩͷһҪίʮ˽Ǯߡ˵
ıһ˵⻰ʲô˼
кгǿƽϵͳǣĹԱҲ١м˵лϰĲܼ෽ͷС㣬Ҳģǰ١Ҫϲߣ׾ͻ鵽СءǷŸģʲôСҲ²̫ɡ
⻰еװı˵
˲˵ʲô׵ء˵Ҷ˵ϰ۹ⶾʲôɹͻϰԣ϶û³£ҲܵѵˣϰαظϾɱأ
壡Ҳ
СҺ㸸ѣ㳤󡣡˵㲮ݣ㸸һ겻ǿҺгϢԼ˼ҵڻ񹭼ŵܼ࣬ҲǹҫˡɲҪ˾͹ţǼ˾ܰµģЩ飬÷־ͷְɡ
壬⾿ô°ʡ
УҪͻϰ˵ȥΣҲٹꡣγҲûˡҶεںͷСߵⲻ˵ȫ֣̽߳õ֡Ѿ˰ɣͷһ·ɡ
һϢģıġ͸¶һ˭Ҫ˵ⷬ𣿡ıʡ
Ȼ㡣˵
ˡı˵


646 þ
зûԾˣıڳ˼⾿ô¡
û뵽һΪԼءε˵ʮǰǼһﱻżҪһҿҪƲĹ¸ˡҸװҲ˵˻ڼԺû뵽Ȼô飬²滰ҲˣȻűѹǡ
ڼԺɻģΪءı˵
ǶԲ𡣡˵
Լ˵ʲôı˵
ûʡ
Ȼûˡı˵
Ǿͺã̾һıĴϣͲ˼ңͷ˻죬Ҳˣʹ󡣿ǽҶһϣֻЦž˿ޣ
˼룬ȫûе¡ıæϡ
ûе£ݺݵصһۣȥ·µ⣬ܼ࣬๤ҹܵģ칫ʲôҲ֪𣿻мÿηͰҶȥ㶼ҪſڵͷصǸʲô
ҲûÿΰɡıЦ˵Ķ³칫浱Ȼûͷģſڲһֻⶼ˭šÿλıڰ칫µʱ򣬶ͷص
ߣøˣʮа˴Σ
Ҳһκòáı˵ҶҲˣǲܼ࣬Ҫ̸ҪʮʮΣÿζǻˣ봽סûʫʫ˵ɣ
ҵȻû˵ָڻıؿڻȦȦ˿ϲ˼ңį˵׼ȥʫʫƣŮҲ֪ʲôУϲŮ˶ֶţұŪ鲻Խ˵˵˰
ıûӣֻÿɻ֮ǰҲû˳ְͷˡһ߸һţ߱˾˭ءλӦòͣӦúϵͳйϵϢͨУ͵õϢܷоıʵ˲á
ǸѲԱȻ쵼ְ񣬲ҲǸˣͨؼеĸг൱ѾˣûҪĻ϶ˡ˵ıҺ͹ϵĳʲôϵҲӦô˵ҪǸһ뼶ңҲӦȶԻı˵ϰ尡˭˭˭˵Ҫôôж⣬߶úôôμһ׻껰ôǿӲֱ»ı󲻺һ
ҪЧҪУǸǸʡѵǼԺԺίˣǸ߼쵼ָ⣬˿޴󣬶쵼˵ʲô׳£ôô߼쵼ǣأ
˵ûôߣеֱϵ˾عٲֹܡѾˣʲôֹܡҲǮߣˣֻеķ֤֮࣬бвȡ
ʲôأһĻıԴʱ򻹲רģ
ûʲôıæӿ춯ô¡
ҲһǰҸ׵û뵽ھȻ˵Ҳ̫ˣû˸ˡǰҲڵʱҶϹϾģ硣Ҫ㣬Ҷ֪ô˵лҪȡЦءѾϰˣҲȥˣҲԿ񹭼ܼλ⡣
ЩϷɣϷ׬ġı˵
˰ҶˡǸƣڶðˣֱȥЩԱ꣬˼˵ǷƷ˵Ȼ½ˣӣءǰôûԱô׬ء
ҵԱٻıһ
ʲôٻѾдĺ˰Ʒ˵ûзƱҲûгꡣƷЩЩͬҲֻżȻѡ˵ҲûЩԱõڻҵꡣҲǸļ㶼ǵˣ
νڻҵ꣬ǴøַٳȻɱȡѴģƷʲôϴ̰ɽձƷʲôģҪû¾ͼȥ¾͹ص
ԱҪ·С£ıѹû濴Ȼ˾ױӣҪЩʲô˼ѾûıԴˡڵĹϵ̫ªˣӦ˵ϵûУȫıͺ֧ţʱ䳤˿϶С
ԣô£ʱ˵óƷı
԰óƷ˵
ǼٻôƷıʡ
ٻҲƷֱ׳˵˼Ҹ㶩һٰȿƷô֪ûʵкܶ˰ú⣬˼¶˵ҪͭӣǸ˼Ҷͭģ˵ǷˣûġҾͲһ˵ͭһͭƷ˼ҿ֤ĲƷƷһģһûκ𡣡
ϱһʱıӺóβñ֤һʵһˣ㲮ĲôˣıóβˣûʲôҪģԺļʱϸˡ
ɴϣŻ˼Σһ仰û˵ֻԹȥԼ࣬ЩݿŶ࣬ôأֻšһ˶⡣һһ㣬˰Ҳȥˣ֪ҪôŶ˵
ıúǺڣö˶˵ΪʲôҪ˶ʱ˵أͣãЩΡһ㶼ûӰ죬һ̾һұ任ƣĲ˵ǹʾأʡҽƷöԱҲüǮž¡ڵһʲôҩһƿʮһҪ߰ƿȫǱġ
ʲôҩıʡ
Ҳǵˣܳġ˵
ǿı˵ĲǻıϱӻıĸҲ˺ܶ఺ҩȻûһƿʮôţֻһƿٿİ׵׶ѣһƿ٣һƿǧġҩҽΧڣȫҪԼǮûı͸Խ
ǰ˵ҲӢһֻڴϵҪϧڣŬøʡ
þмʮңҲǺܾ˰ɡǰɼɼĶǰɼ֪֪ĶҲֻʲôģǰ֪ƻǣ֪˻и߼Ķ˵ͼһʮӲܵͣҪƸͼܼҷ
ֻҪһֻϵĿͻרֱֻӵͼ24Сʱ̨Ҫѯֻϣǽͨ֡ʳƵȸѶ⣬רΪѣҷ鼰ȫУֱһ顣
ǻıôǮЩֱӽȥ첻ˣõԴ绰еĳͻҲṩЩ񣬻⸶ɼһԼ۱ȶûСںԼ۱ȣͨ˺͸ڻıںܶණԼ۱ˣҲǻһ̶ȵ˰ɡıϣԺ׬Ǯøʣɡ


647 ĩ೵
ҲֻԵģͺŴ˵ģ֪Խ࣬ԽԼж֪ıԽǮԽԼж಻ɡý˵ֻ̽һߵϢûʲô˭֪ͱ˼һƺϡ
ߺбǼһŶм˵;ıҪ߳֡ҪǻıʮģҲԲüʮҰǸͷ¶βļһһɡ鲻ܼôô£Ȼв֣ܴĿġ
ϻصң˶æıһ˳Էһ˯˯ҹȻˣһǶʫʫɫѿСô£㻹˯
ô£ͻı˶һСʱȻȥˣйûʲô°ѵ͵鱻ˣҲ԰ɣҪǱ˲Ӧô˵ѵǻˣϴκ˶һǰ
ıϽʲô£
ˡʫʫ˵
áıһԭǲˡ
ʲôʫʫ˵˼Ҳˣ
˾£ڲϻԺþ˰׼ı˵ʶʱ򣬾˵ڲʱܶڶһȥҲǹˡûõˣҲûʲô
С޿ˣʫʫ˵ȥô
ʲôÿģ϶ϹȥҽԺˣıʡ޹ʣҲ˼ȥҪȥˣֻѵȥ϶ǲеġȥⲻ̫ðɣȥܱѺãӸ˵ǡ
ôȥҰʡĹϵʡһ·ģֳô¶档ȥͲ£Ǻʡûʲôϵʫʫı˵ʲôߴ˵Ͽȥĥĥġ
ֲᰲοˡıֹ˵
ᰲοţͰοźˡʫʫ˵
ʲôıһ
Сϲ㣬ֲǲ֪ʫʫ˵ôҺǺýãôҲҪο̫ˣʡܺõģͬŮʱѧĸһڴһε绰ʡ򸾵ҪΡұ³ϧСֲϲŮˣֻˡˣϽȥ
ʲô˼ıջ·ŮöˣѵͷһμԣıѣǶʫʫɷ̫ûıԼ˴˵ôŬô£ûɹ˶ȥҽԺܶܺãΪʲôء
ķ棬ĳıϽȥֻ棬Ѱ׳ʪһƬһǿŮˣԳǰδĿ⽪̫ˡ˵
ıһʱûӦ
̫ˡӴͷһƬСƬı󿴣ϵӦϽҾôĨһ£֪ͣͣ۽ˡ˵һҧһڣȥİɣҲһ°ɣþһ˿ޡ
ҿʲôѹûʡ㲻ĵ𣿡ıûʡ
ʲô׼ˡ˵ҲõʱߣƫƫҪѡæʱ򣬱Ҫ㷽ȥģȫˡ缸ûôæҲûôæʵġ
ͬŮأһ÷࿴ŵģͰæ°ɡı˵
ҾҲڷŪʲôǲܼ࣬˾Ͷ壬˭Ҳѹסܼ࣬Ͳһ㣬ҪҶڣҵ۸ʱȫˣڹȫУҪûյĻҶţ鲻һ˵㡣
пաôϵˣıΪôҲأ
һˣУû˭пաһ߳һ˵
ҵȻûգҪΪǵԶ㡣Ȼʱ㿴ҺʲôûһʵҶڽ˼Ϊķչ춨ıȫں˵ʵµʱ򣬾¡
ҹأҪҡҲŮˣҲŮˣôܺ˱ˡǰγˣѵشҪشȥ¡
˺ˣһעġı˵
עⲻУøȥֿèأһСķƵͷˡ˵˿ѽˣԸӣøϽȥҽԺǿ϶Ѿˡ
һ·˳簡ı˵
˳ͷһȥ˵
ȥôðɡı˵ֲģȥʲô
㲻ȥôУıߣȥĩ೵ʹˡ
ĩ೵ıϡͿľͱϳֱҽԺ
Ҳǰʡѧ鲼غʡڳϸıͣˣ滹ڣҸĸȫҲ棬ܰԽԽݾˣҲԽԽҲŽľͲʹˣҸĸҲÿ£ǰ꣬һһǶʧҪˡʱҼģܴ󣬵ǷҲܶ࣬ҪǽĻʣ¼Ǯû⣬ô죿ֻԼϣãҲЩԸһӣ
Щǰ˵ı˵ĩ೵ʲôϵ
ϵء˵ҲȥˣϿ϶кܶȻ׷࣬ǶǳˣģĻҲˡȻܶҲ֮󽥽ԶˣҲȥܵҲĺãʲôǣʱֻҪܰĿ϶졣
ܰĿ϶죬ܰҲ취졣ıûǣʶˣԺţҲи㡣νĩ೵ˣŲЩ﷢Ҫ˵ʲôԣıҲ˵
ܿ͵ҽԺŻıͿ񱼽ȥϸˣ˫ۺᣬжĵģǺһģǾͲö֪ˡʡĲʮֺϣǸǡŻı󣬺òײżȥǿźЩʹޣıҲ龰
ſı˵ȥˡ
ıһ޿м䣬úΣ֪ҲͿһˣڸſްɣȻ޲ްɣ̫ˣֻҪ۾ͷ״װ˺һֶЩˣͷʱײһ»ıĸ첲
ı̧ͷһǸͶʮˡһСƿҩˮС˵û׼
ûСıӹһҲ֪ʲô
ģҽҽԺۿεҩˮ޶޺ᣬκθãĿء˵


648 ǿ
ֺöı͵͵۵һΣտʼʱһоûУٵεʱ۾Ȼֹסĺ᲻һֻ۾ֻһıҡͷ˲ͳ嵽·ϣѳ½ʪһ顣ͳֽһȫùˡ
ҩˮɡ˵
Ч̫ǿˡıеᵽʲôˮģ˫ۡ
ǰɣҩˮġС˵
ıײŻˮӿϸ۾˺ܶ࣬ˡ´οǧˣһҩˮô졣ллı˵գ
˵ֵЩһͬ󡣡
áı˵˼ĬһѣıϰԵҪЦҺõǿȥʶң
񹭼ŵĻϰ尡˭ʶ˵û˵ϰʡоɡ
ġıЩε˵
Ҳǣǿġ˵ⳡ滹ǲС
ǿʡĶӣȻһߡŵڶʡĵܵܣҲĸףȻλʡӣĵλıʶͷ׷ˣԼʡĲ»ͬŰɣҪ˾ĻҪŵǰȥˣλ
ǿ;֮ʹְˣת⣬Ҳòܿͳ̡ʵݣ׬Ǯǹ¡׬٣Ǻֺܿģ˵ǿԴöˣ׬ǮȴûࡣԾԱ˺ܶǷ⡣
ʱı˵ˣԼҲôϷֱ˵ǷͷﲻͬϷͷǷҲͬĲϷⶼǴ򣬱˵ưǷ̣Ǽ̣ģ˽ӲƷڸֹʰ
ǿͲֱͬ֯ǿȹʹɳˮ࣬ʹ򣻰·ƷվӹӪֱֻʹõĻϣȻתȥһǺεӲǮԼ̣Ǯ̣ܲҲǰ㶼ȥТ
ô˼꣬׬ǮٶԶԶҲ˲öأӵ鶼ùˡ֮ҪͻıʡҪ⣬ǿҲһҪءǿˣǿһģǿ϶ʲôˡıʱ˽ģӺڵҩˮˡ
ǰ治СıӦδ߾ͣʱҲˡ
ۣնˣȾ̾
ı̲סתͷſһεˣݵúһ滹еƿȻǲá˻ı⣬ȻҲôʶû˸·ŵһ·˵ͼݣһãһá
λı˳ʡ
հǰʡģӦ˵ǳ˰ɡ˵ʡһֱʡũҵʱûɹдŵٱʡһ˵ʡ̰۸ܰһ˵ʡ鸾һ˵ʡΥ߰ʡʡȻûɫһĥͰմ乬ˡץһٿǮı⣬Ӳǿ˵øԼдţĶһдһöûУ˼ʡƽˡû뵽ȻҲˣкϷˣ
ԭǳ˰ıϽעţҪֳĻҲ֪ôһ̫˵ңʱ򻹵ûһֵı飬ΪǿͬӦǲǲ̫԰
ʧˣѹû£ƵſڣĶŲ龰̾һһ֣˾Ͱˡνĩ೵ֻѵĸ鱻ȫ¿գҲ׷Ųš
ֹһȴһȵ˹ʶ˿ɾͶˣ׷׸·ªŵĻıʶʡЭϯϹһ·˸кֻǵͷ˻ıǰ˵˾䣺ϰҲˡ
Ϲϯáıæ˵
ʱǿ˳Ϲϯ˵ͷ˵ˣ롣˵ſһۻıҲкֱӸϹȥˡ
ΪԼ֣ԻıǿҲû飬˵׼˼ҶʶԱߵȴΣæ˵˼ϰ壬ǿ縸ûˣ鲻̫á
ʲô˼ǿʶı֣ʶ˻ı󲻴кҲ֣˵鲻òŲкͺˡǿǹٳ̳ģк»Ҫ飿ǿܲı
˵Ϊ˲ãٵʱԼ˵ǿүʤ棬Ӧú͸ͳһ׼ҲŪʡΪʲôûɣȻ᲻ͬŶʼ˾ѹһ֤⣬ҲӦһʡ׸غʡ׸ȫ׸ΪʲôûɣҪ׵ӿЩڲ׵췹ԣǿ϶˶ǹ̹¢ϲг̫ɵ
½½м쵼ˣı󶼹кеĻ̸䡣ǿüνˣһ仰ûͻı˵̬Ѿˣԭʶôܸʶˡ
һǿ鲻á
ôˣǿǲǲ̫ʰıˣⶺ
ʲô취˵ǿ˵ϡ
ǿѾʮˣֲֹҪһȥ˵үүŮš¸Ǻ°ı˵Ҿ;գȥ̸⣬˼ܾë²Ρôϲأ
ϰΪ˭ǿҲ˵ġ˵
˵˵ǺûأǻıȻˣǿи⻹Լã϶ܲڿ߽ݾ˹ȥ˭֪ıðҳ̣ûͶȥ׬ǮٶλִˣҲѹǿд̡
Ǵ죬˭ûأΰıô鷳ı޲ðӺ԰Ρڼ棬ÿͿĽܡǿıǿףƢҲǾˡ
ֵܸܣǸһҵ񰡣ıʡ
Ҳûиһ棬ʲôģʲôʲô˵
ԭǸУı˵ʡˣӿҪæһˡ
˭˵أ̾˵ȵģûʣȫɡҪǿȥʲôˡЩûôһڰ
ǿΪģı֪ģܾȫ綼Լ׬һǮȻҪȫԸָˡѽֵࡣı˵ջ֮һ⣬ֵ֪ܸвȤ


649 ׻
⣿ΧһۣЦһȻʲôϣæסڣҪǰϰвǲһľڸǿ統СܣôҲýǣʲôɡ
뵽ȥˡı˵ܡ֪ܵɣ
Ȼ֪˵ǿ羭𡣡ǿÿζ÷ǳ˵ﲻϰѹ˾ǿȻȥ˻ıҪԼףƨ⡣ÿ󶼸ԽݣǿԽˡ
˵ùϵãһˣʡˣôҲҪ⿪Ľᰡı˵ƹϵҪһŬģͷһȿɲСֻҪǱ߶Сôˣʲô˵õй¶ܡ
ЩĶ
С˵Ҫı˵˭ͥرʡòȥˣҸӦŽһ֧ƱĿڴԲֵΪѣҲκιֵҪҪֵܾʲôԣֹֻͣҪˣл
۾ܼ⣬ղôһ۵ĹѾ֧ƱĽʮ顣ƽʱһ²ôǮǿɲͨ°࣬ҪƴƴЦʲôҪģڿɵõֲ֣Ҫðճ磬ʲôϸɵģ⻹ֻڣԺлǲúüʮ򰡡
ǿСѪãǺͺãҲǹһ˵
ˣֻҪ˵һǮͻԽԽֻ˵Щ޹ؽҪģͻᱻ׳һ˵˲˵ĻʱҪͷѾ̫ˣ˻ıôǮ˵ûܣ˭Ű뱻º͹ԹԵİѻ˵ı󻹿Աš
ô̫ıʡ
ڰЩĽᡣµ˵ǿһֱãҵӦͳһСһֱϣǿЩҲ˵С㲻ԣúþӪ⣬ƾʲôǲǡȻǿҲûҪܹһ˾ģˣ׬ǮŸס
ܶôıͼذ
ȿϻࡣ
ȻҲǲǡı˵ʵԼĹ۲ۡ
ȻΪıѾ֪˺ܶ࣬ǿֲ̬ʲôܡºǿ̬о޴˼ôǮˣǾ˵˵ɡʵǿҲû˵ʲôûӦһһ⣬Сȥ͡ӿˡ
ûˣıթ
ʱ˽˵ȷȽϱȽϹ֡Ϊıʲôأ׬ǮٶҲ̫ţѧҵǰҪȥ򹤣һIܹʹ񹭼ŵϰˣǿĽʼɺް˵ⲻûʲôģܴôʵ˵㣬۹׼
϶˵ı̹ᣬ۹׼϶˵СλıҲںϣܹ濴֪ûʲôӪϵѣҿ԰æ𣿡
ûУ϶ûУǿⶼõúܡ˵
ǿƫģôûѣƫʲôʱѡżЩǲ˵滰ûϵʣдʱ򡣡ǾѰˣôƹϵءı˵
ҪƹϵףʮӶ˹͸ǿ֤ϵáٱҲ֪ܣֻ˵һʱҲ벻ʲô취Ժһɡ˵ʡȥˣûѾǰССŵԺˡ
Ҳпܡı˵󡰲Ź֡û˵ڣʡˣ˼ʮĴˣֻʣĩ೵Դ׬һʣԴȻ޵ģҲ޵ģ˭ҲΪʡƵξԴʡ飬ǿֻܶԲǿûˡǳ־̬ƣôܺͽ⣬ֻԽԽ
Ǿ̫ƽˡҲǮˡ
ҲϣˣһЩ׼ĺáıƬ󣬡ʲôҪҵĻҴ绰ɡֻҪãһĽ͵ģʲôöǡ
˻ıĻ
ʱ˵ˣ˵ĻҲѡǿףȻ˫е˲඼ԼŵúܵͣԺ͸̾ؤݺ˻죬ǶߣܾԼŲıҴģ϶ûıã˶ʫʫõ˶ҵȫ֧֣˷زԲų̡ԽˣԽǵΣϲͷúôֻҪѹ΢һ㣬ͻ᲻ظԸϢ͸¶ǿ
ʱѩˣıļ򣬾ͷӭȥ
СҲ˰ѩ˵
Сġı˵
ѩһѩС˵һ䣬ѩŷӦŶ˵СʡֶŮʱ϶ġⲻСǰڰ׵ģҲûѩ̫ӡ󣬡ʡҲ˺üˣҲǸѰɡ
ǰı˵Ӧö׼ˡ
׼侳Ҳǲͬġѩ˵ǰҲ˵ˡ
ʱǿӦ˵ˡ
СҪڰ˳㡣ѩǿ˵
ллǹġǿ˵
˵Ѿ˽ȥıѩһ˲ǿüͷһۣܲܵѩˣֻûıȻֻһˣٴҲ»Ӱˡϸɲͨü̫࣬ǼģλӶˣֻʣһŲ
ǡļ˶к
ѩһһӦ֮䣬ְСϵԶһ㶼ûǾþĹٳսʿѩ尲οʡףǿȻҲҪԱ߲ԼĸסûͰѻıܸĸ֣裬ǻϰ塣
Ϊĸ׳һ䡣
Ӧðŵģһֱϣֳϲŵһμ档ĸ׸̾˵
ʲôֳϣⳡʲôã׵Լһۣʮϡʮϲɥϲ£㲻ͱ˵ϰ֣С֮鷳ˡ
ıŮǶʫʫһ˭֪ŻıᵽııȥסˣҲǲûȷ˵ֻ˵һ⡣ҪܸĸܲܺͿԾһֱţҲϲȥˡ
ңСܸɣҺܴæıֻðѻתϡ
ǰСܸɵģԼⶼ׬ʮڡĸ˵
ʮڶԻϰ˵ʲôĸֵһۣ˵ɵ


650 Ŀ
ıĸĸ̸һѩѾοˣæҲûʱıǿԽԽ˳ۣ̲ס˵ϰҲˣղŻûע⣬ǻıϰɡ
ǰǻıϰáıܿ˵ϰڰ
ллϰ壬ϰˡôıǿҲֻʧ񣬲Ϳɷˣǰû˵ҸͻϰоɣҸݵʱ򣬻ϰ廹ڡСѧɡ
ұԵüʡķɣҸǼġıȴǺ˵д£ҸʡģôϣʡԸҸ䷢״ҸһֱƬǽϡȫģֵǮǻıĸûϡʡģͲôֵǮʶûüӣֻǸ˼ʮ齱𣬲ǻıõˣһֱǽϡ
ûҸǿһʱ벻ʲôûӦֻӲǷһ£˵ıĸԶԶԼסһô˵̫С˼ҲףҪһõģȴ쵼ֻȳȥӭӡ
гıȴ߹ȥк
СҲ˰г˵
Сġı˵
гʶһ۾Ϳˣ˳ھ˵Сڰ˳䡣Ȼļǿкܽڰ˳䡣
гǿıȣʮֲˡ
ıŲһֱڲ쵼˾Ŵǿðû취Ǳˣı϶ô˭ǿȻԼõļҲء
æ˰£ʡ͵᳡컹ҪٰʽǾͺͻıϵСкܶȥ쵼ǰѾλöռˣıֻܺͨһһȦûʲôá
صңıͰѺŶټᡣİοԼҲͷᣬһʮĵӣʵ֮ǰý۾šллңлл˵ҲĿУһò˭֪Ҳˡ
ܸ㲮ôãҲǽѡı󿴲ȥˡ
ʫʫһı½ǣС̫ˡ
ı˵öԣܸҪǰźԺ˵
黹һʡı˵
ʫʫһŲ˹ȥô˵ģ
Լˣ˵ôڡı˵
Ҳô˵û˼Сڿ𡣡ʫʫ˵
ı˵Ķԣڿ޿Ҳ޲ǿ̧ͷ۾ģҲǴһᣬֻûץסᣬҲ֮Ҳ˵ġ
˭ǣҿֶܴ󰡡ı˵
ǿһǼһҿ϶ܴ󰡣ԼʲôʲôҪĿ̸һĿǴֳúȥˮ೧߶ǹӪ󳧣Լʲôó˾úңҲڣԴˮ೧ٸǮֳ˼£ǿͺҸĸ˵ҪҲӲȥӲҪ㻨ҹӶרҵ˾רҵãҪҸ˵ġ˴ǺܳгкûʮֵĳӲһٶֵúң˵£ʶ˲±ֲֹǷǮһӿʼ´꣬·ײˣˣȫûˣǧ򡣡
ûáʫʫ˵
Һ񿴹š˵ԭֵⰡ
ǰҺҲ˪˵
ʮִһٶҲ̫ˡФ˵
ŰڵĻ𳵶ǵͱꡣ˵ٹ·շվǰնλǮģȻǱԽԽáʱرƣȥ˼һװʮֵĳʮֺܳ
ʮǺܳһٶֻûФ˵
ǰסˣɲƶʲôȫϡһٶֵĳҪŪʮְøǲ˵ǮȡѵϺúøɣú˹ȥԺǮˮˮ൱ȻǺ⣬ҪлؿڰһĹϵúңǶҪȿģԸˮ೧ؿѾǺܴˡǿôߣҪˮȥٸǮ˼ҵȻԸ⣬͸úŪˮ೧һ鷢꣬գһʡҺ˵ҪʱؿȻ˼һҪŪ˭ûáǿţֳļίȥѵѵʲôãúһǾϸ񣬵ⶼûӸˡ
ûáͱ˵ͷӣͷҲӲѹŰ
ǰûáʫʫҲ˵ʶ
ҰⶼȥӪأ˵ʲôר񹭵ܼͺá˵ܼƨ£˼Ҫ⣬Ҳ֪ôġ
ʡĶӰɣʡԴӦһáı˵
ʲôҲʡҸ׿ǳ˺öģǿأǵû˶鷳˵ҲʡؼʱڣǿԱ˲鱨ƱȻҶôʡӰֲȱǮⲻӽˮ𣡻ѹȥû
ǰ˵Ҳûáı˵һһ飬ʲô㣿
ȻץסĻһʴġ˵
Ҫʲôıʡ
ûء˵ǰ߻ܶĿһˡеʱδеʱѾˣЩѾˣЩֹģ̫СҪľ̫࣬ûӸɡ
֪֪ǿҪʲôıʡ
֪Һܾöûʲôˣʲôⶼ˵˵ˣǻǸϽһ룬ʲôĿ׬Ǯȱ֧˵Ŀ
ģʫʫͷһ˵ȥѾװ䣬ɢҪһһȥһ⣬ҪܽһĵĻԸ׬һʡز࣬нĻֲͨã֧֣һزýͨͺˡ
ҾСҵʱȽϺá˵СҵдѣֻܶȥʣתֽСҵǾ׬ˡӺã˺öΣ˵첻
ҾòФ˵۸ԽԽߣÿ춼ҪǧͷҪöǮƷʲȶʱ̫࣬ʱݵףҲ֪ǲǳ⾫ȻˣԼˣƷȶɹ۸ܱһЩ㿪ˣֹܵúϣҪǿõ֤Ļ׬ġ
ҾðɣûҲ˺󹬿ᣬҪ˵ߣITҵı㲻Ǻֻܿ𣬻˵һεֻ󳱣кֻܶ˾ΪʲôɴԼһأ


651 
ֻôġı˵
Ҳ˵ûҲҪϷ־һ׬ǮȦһ԰һֻΧȫǷȥи˰պͷߣ˵ֱӵĲء
ҿһأһһ԰ˡʫʫ˵
һФ˵
͵ɽȥʫʫ˵Ⱦô󡣡
ǰһַʹһ㶼Ф˵
ôܲأ˵㲻ҲУȺܼĵطôߡʫʫ˵ҪȻȥ˼ĵطֺ״򷢵ģûҪʱ顣
ǰǰڸƻƶ˳൱ϣôҷԡ˵鶼ģֻ˾СǰɣҶȥʣܲʲôĿûУ
ҪǿԵĻõؽ¥׬Ǯı˵
ֻ֪¥ǵ¥Ѿ̫ˡ֮ǾǧĶɽһĶĻôĿȫǿҵزģʫʫԹ˵ܵķɢղС
ǰõؽ¥ʲôʱöУƾǵĽ飬ʲôòαҪءҪǵزгԤϵô𱬣ͷЩؾѾ㹻ˡҪǷزгʲô⣬ܵбʲԳաϲѺķͶͬıĹ۵㣬İɡ
ʲôҲаı˵ǿҪȫùˣǻʲôʣ£
У϶˲֪ʲôа˼һͲ֡˵ȥ⣬ҺôҺãһ˵ˣҲôɲͬţõꡣ
ȴһ°ɡı˵ǲ߻죬ʱ˼ײˡ
ԣȥһ¡ʫʫҲ˵
Ǻðɣȥ˴һʲôһѾôˣҸϽϢɣ컹еæء
ɢص䣬ı뾿εĿףʫʫչʣôطˣ
Ҳطȥıʡ
ȻȥСʫʫ˵
Ҳ̫ʲô˰ɣı˵
ʲôأʫʫ˵Сڿ϶ģû˼һʱ򶼿޺ۡ˶ʱһ˵ĿˣصֻʣһˣǻԽԽİȥలοһ¡
ȥȽϺðɣһˣҹȥ˼ҵĹ뷿ı˵
ҵȥȥûðֲϲŮˡʫʫ˵ôģͺúðοɡǷʲô˵žͰѻı˳ȥ
ܾú񱻱һıֹĵķ䡣ţ˵һ䣺С
ɣûš˵
ŽȥֻŽڴ̨ϣۡҪ˯㻹ƬıЦ˵
ǡóһƬı󿴣ֻһЩǰ¡ƬһǣһС֣ں̲濴ŷ羰Сһ˺ĸмơ
ʡ𣿡ıʡ
ǰʱһСƤ˵Ҳȥ̲棬ҷĴܣܵȥҲ³⣬æһȥظˣ۵ƴޣҲҺþãּææȥҩͿ˵
һ㶼ںʵǺĵԭǶʫʫŪˣǻıŪˡ㲻Ҫ̫ˡı˵ܸҲǽѡ⻰ȥ֪˵˶ٱ飬Ҫıʱ˵ЩǲС
Ҳģֻǻ˵һʱôȥˡӴҾֻֻԼҲʡֶŮˡȻЩ޿һְΪһѾ׼˺üˣʱô޴롣
ʲôֻԼı˵еĶأ񹭼ŵܼ࣬ҵġˡ
һЦ˳ǰȻ̾һķǶá
ıΣѾͶʫʫˣȻҶ֪
Ϊʲôֻ˵˵ѣҪ飬һءŻııЦһ̫ܸˣ׬Ǯ̫࣬Լһ˻˵Ůǿˣľ׬ʮڡҪǼ˸㣬˾ͻ˵㻹ͷʲôô࣬Ҳ׬ʮڵСǮϹĿˡ
ʮôСǮءıҲ֪˵ʲôֻ᷸˵
Ҳ˵Լ⣬ǧҪСģҪЩΥΥ⡣һӿ϶ǲԲģ׬ǧҲ͹ˡ˵ֿʼˣᣬǧܸʲôأʲôˡżʮˣһҪüˡ
һֽ˲۾˵Լ֮ҪöǮǧǮʳסжǹҳǮķѣҽƷѵȵҲòģ̾ƴһѣֻżҪͷͳԷҪǮʱһһΣÿ߰˰٣ԾǧǮһ¡ͳԷô߰˰һٰ
߰˰ٵĲ˵ȻУϱӻı˳ԷԷȥˣٵĻİپأʮһ߰˰Ҳ׿׿ࡣƽյĳʳǵײƽգҪһʡȥԣҲ̫Ϊ˼ˡ
ȥˡı˵ûõ飬ͲҪ̫ࡣ
Ȼûã̲סȥء˵
ǾͶһЩ㲮㲻õɡı˵ٲôġ
õ𣿡ЦЦ˵ǿɾͶˣŮҰ˵ֻһŮǲеģҪӡ㶪˹ҲҪһأ㵣ûǮ𣿻УǰҵģСòҵһ׬ǮĿǿ˵ҪҲҰĿø
ǰ㿴㲻ôáı˵
⣬ǿҲóɡҲڻ԰ͷȫˣŹȣ˵СǸĿøǿɡʱҺһ仰û˵Ҫ˵һ䶼ˡ
ǡǿıûˣǼһᡣ
ǰ̫ˡ˵ҳʱǿѾˡÿ꣬ҵȥֺȥ̣һǰѴԺĲըˣû˵ˡҲǿݺݵشһ٣ͷһ죬˱ɹȥ˵ҪˮҾһˮȥ˭֪ôˣõһ󱭾ơ̫ˣһӺһڣȻȫ˳ӣǡһȥˡ
ıôأ߹ȥ§ǵѵ·üµĿ֣ȴеķա


652 
ıͣʱ򣬵һѾ˺ڰͳΣıԴҲһƻȻʮ˼ǵҲ꣬ıÿԺܸߡղ˵㲮Ů԰ɡı˵
ǰ㿴ҹûȥڴϣҸĺۼҲŮǼʮˣ࣬ʱһ˶ŵġŮһСӻһ𣬴֣ԶûӺúóԡ
ǿŻãӦð⽻ı˵
ˣҲŲװ͸ء˵
û˵װ͸ı˵ˡ
ʡ
㲻˵ǿǮ𣿡ı˵
ǰƫúܴ˽ĳǮˡ˵ô㷨µ֤̫࣬Ƿأ꼸ʮ˼׷Ҳڵʱ˼ҲӡҲˣҪǻ֪ᱻ˲ʱ˭ӡ
ǮУıŲǮǴģͷЩΥʰһ£ȫԺרˡǿ⣬ȻԣǼŮб˺һ뷨ĸĸֻҲռǿıˡЩȫһ𣬱ˡ
̫Կ˰ɡԹ˵ˣôҪˡ
ôϹءı˵Ҫ⣬ȻҪһ֡ǿԳû˹ȥź̽ʵǿһ֪ҪԸҲ޴֡Ҳܾûˣﲻʲôæ
ɼҪҪزʡ
㾿벻ĩ೵أıʣҪǲĻȫóǵ⣬ҲȱǮҪĩ೵Ҫúȫ⿪ս׼ֶζҪԤšֻ׼ӣǿǺΣյ飬ȫ嶼뵽Ϊ׼սС
ûôŰɡԸϡ
ʲôģı˵ǺԴ˲·ɱ˸ĸҪǲ׼ǰҺ㣬ʫʫС٣㣬Сã˪һ˶Σ֮С
˵öԡʵ֪ıȷģҪôҪĻһҪ׼áǿʲôûУԸʵغһֱ߰׵ҲųȻĿܡοǿôһ˽ںڵ˿ʮĺˡ
Ҫĩ೵Ǳ׼ı˵ôأǲ
ҡȻҪԸǿʤĲ֣׵ľѹ˲һ飬ҶʮҪĻᣬҪǴĻ˵һҲǰ׵ʡ𣡡
Ͷı֮Ҫɷѿı£ΪˣܷᣬֻŪһŪĻνҪǿǾͿܻΣա
һҪҵȫȥ𣿡Щá
Ϸȫȥı˵
Щɶ𵰵ļ˵
ǵļǡı˵׬ø࣬Ľ𵰸Բ֮£ЩƫʡĽŤŤСӣкܴĺ󻼣αҪôںء
˰죬Ȼðһ䣺ԽԲԽõİɣ
˼ײˣı˵
ҵȻװ˵ֻڿϧѣôཨһС
һУΪ׬ǮֻҪ׬Ǯʲôϵءı˵һεĿʲôҲһݡôϷ⣬ʼնԻı֪ЩǷ񣬵֡ǱǴںϷͷǷ֮䣬ıҲѷǷĲȫˣרϷ
ȫġ˵ȥ׼
ҲżҪиã֤ȥԺ󲻻ںǣȥԵ׵˵úúѡһҪҳϣҪ飬Ҫֵθڡı˵ҪǲθڣôܴȥǿȦ̽鱨ء
İɣֲɵӡ˵ЩƽʱҶиˣ£ҲԲǣԼϡʱ򽻳ȥֻҪĹ˾˱Աƽȥˡ£ҶǣĹ
ıڶμʱһ£ʰͿԼһֻ֣ȷз׼ȵ׷һ꣬Ҫʽ׷ʲôʱУ
֪ء˵Ҫͷô֪ͨ
ͷ֪ͨıһ㶼Ǽ𣿡
ȻˣҲʡҪһġ˵׷ôģһЩ˳ϯʲôʣҪ涨ģǼֻṩϢһ£һҪȥء˵ڻıһڣͷȥ˯ˡ
ȻæһǺۣٶҲ̫˰ɡһθĩ೵涼ȷж٣ΣյʵʵڣҪĻıǾԲġ˯ԺϴЦͺСһΣվΣհɣûʲô˵ģֻһʮʡĶӶѡıԡƴϴˢ˺ü飬ŪɾζԺĻصԼ䣬Ϳʫʫɫ
ôˣı˵
һû˯ʫʫʲôȥˣ
ȥοСȥ𡣡ı˵
ҽȥοû㰲οȥʫʫ˵
ҹܵŮӹ뷿ȥο⿿ôܰοҪΪܰο˿ڡıȥǶʫʫӲƵģıȻô˵ʸڷϣûа
ûϴʲôʫʫʱȥСķ棡
ʲôˣıܳԾȥҲʲôİɣװ޵úܽʵЧܺá
ʲôûǶûʫʫ˵
ʫʫ𣬻ı£û
ߣ;С̬ȲԣһԾԳˣʫʫšŻıĶ䣬ȥοܵȥˣʵʲôʱ򹴴ϵģǲǳҲǶˣ𣿡
ȻǶأֻżضѣûзͶࡣƻıȥʱ˵ʲôھʦŮ˵ĻǲɿûУȫûе¡ıϣǵһΡ
Բһôģĳϣʫʫˡ
˵ϵ𣬻ıҲҿ飬ֻЦ˵û취СҪҪġ
ҪҪСôǿôҪҪʫʫˣ϶͹һʱõ˳ˮۣҪ֮ǲǣǵ죡
˵ʹһšı۵ðࡰࡵĽУ̫ˣӦ֪ģΪʲôҪôҲӦСĵ㣬ȻʫʫŶûʱҲû취ѣŻһץڴء


653 ת
ʵҪһĹı˵
˭˵ˣʫʫݺݵ˵С´˭𣿻С٣ǰ˪ãǰҶȣǷţǰޱ¬֥
ǰĶǣ治ǣıֲŮ˾ϣô졣ǿ϶ǣҲһʱͿˡı˵
ߣСξˣҪǻ´ΣҪÿʫʫŻ˵СԼˣ¡Ҫͷ죬Ҳ֪᲻̲ոոȾʱѾвˣǸⲻ
ҾԲͷġı˵Ӧͷ⼸ͺˡ
оôʫʫȻʡ
Соıûס
װʲôСŪоôˮ಻ࣿеʫʫڻıϣļ۲ۣûиڣûߺţұô
ˮܶ࣬еúøʽأߺûУʲôԹʮءı֪һ˵϶⣬ʮֽƻӱ˻⣬ҵʱ̫ûע⡣
ûãŪҵʱô໨ôСǶͽˡʫʫɸֵ˵㲻Ӿͽ˰ɣǿɾˣСΪҼ˸ǹ֡ǰҵˣôһ㣬СŪСһСԺ϶ҪĽңҪЦҡ㣬ûã
Ů˵Ҳ̫ƱˣıЦ˵Ҳû취ƽʱֻһ
㻹ұϰʫʫֱһҪǲǡ
ûУȫû뷨ı˵ԻŰ
ûûáʫʫ˵
䱻Щ£ǻûˣı˵´βˡ
㻹´Σʫʫʡ
ûУû´Ρı˵
ûҲУû´ΣСΪҼ˸ǹ֡ʫʫֻע⣬ΪѣҲҲáĽ۵ȻǣûãҪһξͰ˯ˣһõôԽ𣡡
ǣǡıԲġ
Сʲôˣʫʫž̸
ת̫죬ıӦˣһ˵ĩ೵顣ҺС˵ҪôҪĻҪ׼С˵ĩ೵ǿ˵ֺγᡣС񹭼ŵܼ࣬ǿʲôûУͿŸ׵ɫ⣬ҪβܴһʣԺӿɾѹˡ˲·ɱ˸ĸȻҪһҪø׼ֶζҪϡܵ˵ִ£ռ˾ռռ˾˻ûô˵¡Ҫǲ׼Ļң㣬СˣΣ֮С
ȻϹôʫʫ佱˵ðɣξԭ㡣
ô򵥵ĵСԼҲܿ׵ģֻʡˣСңһʱûӦı˵˵ףǰǼ涷ҲʡղþԼ涷鶷ֻһˡʡȥˣСһʱûת
֮Сȥɣһȹ̺󷽡ʫʫ˵
ʵҪҪԼıֻǰæġϢһСʱ͹лıˡıȥϴʱ򣬶ʫʫģһ㶼ʲô⡣
ϴԺ󣬻ı͸ϵʡһԺԱ߻Ƴ⽨ŵĺԺȴֽֽ¯ٻһӦȫмеʿһ¯ϲ˼ʮ㣬滹鲻ͷıҲֳ̣ϻ̲ס̩Ȼ
ǿʡԱߣͷϰһײ۾ͨ죬һ̣ԱźšͻıˣǿͷƲƲ죬˵ŮǺã飬ҿһˣ컹˯
ǿ硣һЦЩҪ
˵ʲôǿüʡ
Ҹĵطɡ˵
ΪжŮһߣҪˣҿҪġǿͷ˵л˵ƨţ˭ͷʲôĻҲʲôʱˣŮ˾һûС
ȴûкҪҪ
˵µģݣʲô˵ġǿ˵
ԤƵǿô˵㲻һֱҪҵ𣿡
ȥǱ˵ǿı⡣
ıǿһ﷿ǿ˵С㾿˵ʲôЩ⣬Ҫô
룬ûʲô˼̾һ˵ˣǼﻹΪôһǮֵò죬αءͷЩ⣬ЩҲ̫һŮ˳ڰѳ֡
ҪЩⶼңǿϲ⣬ŶǿҸײģҸˣЩ⵱ȻӦøҡ񹭼ŵܼ࣬зֺ죬ǼҵЩʲô
ЩɲҵģԼһһŴĽɽһŮӣڰڲ׵ĵطʳ·ʮȴһ㶼ûı֪ѾתǿԸˡ
ǿ磬˵ЩȻǿŲӲûҲпͰô꣬ˣôҲøһ㲹ϱǼ߲гǽ־ǮģװȥôС
ã˵ҪǮǿʡ
һݵݣȿˡóһּֽΪЩ⣬ҿǺľѪ˴˾һ𽻸㣬øҪúþӪҪˡ
ҵȻᣡǿһıۣһۻǱˣ
ǳĳġ˵
ӡǿ˵ͷ˵׵ãѪסҪôôᷴĿɳҺ;֪ڿϰ⽻ðɣҾԭˣһɡ
ʵͷβǿ⡣Ҳû˵һֱ⣬ʧԼɹ˾Ҫ⽻ӵ⽨ʱҲûءôߵڰףı̲סûŭ
ˣ۸ƫһ㡣ǿ˵ܲټڣ
Щɫ⣬ܱʮڣ˵Ǹ˺ܴۿˣټڣǲһ붼ûУǿ磬ҲڵϻģЩ⣬һֵ֪Ǯɡ
Ѫףﲻһǿǿʶ


654 ׯ
ǿ磬ҺΪѵġЩɶתã˴˾һƽ㣬ƽǮҪΪ˼ͥҲŲóء죬ſڣֻڣٶˡ
ڣǿѿڶֻ˵˵ѣǮͺܵˣõĻǰˣû뵽ȻĿáĻǲС
ǿԸȥǿʲô⡣ǿͬһڰⶼԾϢⶼдŵ˽⡣Ȼ֪飬ǴԼֵǮжи
٣ˡ˵
ãҵĺá۰ɡǿڣӦֽ𲻹ȰƽңôһһˣٰǮ㲹롣ģϢ㣬Ϣһģһ
ôûǮʣ⣬Ӧúܸߵİɣ
ǲ٣ͷ㡣ǿ˵
⣬ǿڵ⣬ͷľֽôòǮǰǹϵûôʱǿóʮֽѵڷ˲ˣԽԽԽԽڣԽԽΣգ׬ǮԽԽ٣Ҳ̫ʧ˰ɡ
ðɣ˭ҸأҲ˵һβȥкܶ쵼ˣһǰʲô£ŲܾģиĿҪˣϣǿԺһȥ¡
ֲÿϰЩóԭǴⰡǻϰɣҲΪϰˣûûֵľȻҲø㡣ǿٺһЦһȥҲԣһĹɷݣһ档
СԼԸǻû˵ʲôءı˵
ʲô⣬Ҫһ롣ǿ˵Ҹ׵棡
棬ҪʽȵͶءı˵
ûɡǿ˵
һԣһ̫ˡı˵
ҪǿСЩķϣ̸̸ԼܷƵ⣬ΪʲôҪ㣿ǿ˵ռǼұ˵ˣҿɼöˣģһû٣Ҳһ١ҾͷҪôһ룬Ҫôˡ
ǿ磡üͷԼʲô
ɶˣǲģ׬ʮڰڵĸڻ¡ǿһ룬ıϰң˵ʮڰڵδ˿ָĿ趨ֻҪҺúüƻٰʮڶס
ԭô࣬ǰûô˵ı̲סһ䡣
ǿȴˣ˵ţ˵󻰣֮ܣΪԼôһңƿס񹭼ţͿˡ㣬񹭼ѹʲôЩҵС㣬ں׵ǲǴ㣬⣬һˮʮڣͣ¼ˮ㹻񹭼
һˮʮڣıʡ
ϻҶһţʡǶҪһ𡣡ǿ˵
֪ʲôأıǺ档
˵ҲǿԽ˵ԽţƽʱһĿǶǳɰǧڵģǵ⣬ֻСС֡һԭҪһСø㣬ֻҪһɷݣ㻹֪ôϹ˹ۡ
ǿ硣ʵȥˣ·Ҳǻ
ǰɣãȥȰȰϰ壬һ׬һ롣Ҫǲֳһ붼û׬ǿ˵Щ⽻Ұ壬ɾûˡϰ壬ҲҪȰһ䣬Ҹʲôݵλıܱȵõ𣿸㼸ĸ֡
ͷ̾һ𣬶Իı˵ø̬ǣһ㶼ʵǡҼҲũȫүүμӸн죬ȥ˵˼ұҪԼˣЩҲˡ㲻ϲҸЩ˶ҳȥߵء
ǻȵȼ졣ı˵
ұӣûкĳⰡ˵ʮڶò˵ʲôһˮʮڣΪԼƶ˾𣿾Ǵ仰ѣҲ2%ʮˮҲǧˣһ׬߰ʮڣõŸ𡣡
ҲδǼٻı˵
δǼٻԼţ˵һĿɰǧڣʡʲôʱôĿˣʲôǲ֪ǰҲǼǧĿˣһӾǧڵĿûôŰ
ıñǿأһǰƽĿµ洫񣬻һ׷ӣ漰ǮǼѡڻıĿѾǼʮڵĹģˡ
ȻⲢζŻıǿ˵ĻҲ˵˵ǰǾ䡣Ӧڴţǰɲһ鼱֮ѿڶĶɾδһǼٵġ
ʮˮǸô⣬УҲֲ˵ʮڵˮɲС֡ʩӣʩƻ֭ʩȪˮⶼƷƣȫ޴󣬿һˮҲһڰɣοʮڣǵʲô
ȻǮǮǮ⣬׾ͻôˮ֮ȵһȰɡı˵ƽ˾˳ǵ͹ȥͬʱӴȣȫǿϢϢҪ
ðɣ˵ȰѼС˾Ҳʧ̫󡣡
ҪкˣıԼȻȥˡ죬Ѿռ˲Ϣڵȵĵ绰ѽϰ壬ҺײŽڸ˳ʲô¸Ͻ˵˵һҪȥءڴͣܵĻǺ
ʲôżġıȥһ֧Ʊֻʮ
ллϰ塣æ֧Ʊպá
ҲˣǺܺģܲ鰡ı˵
ǿʼʱȽϸߣȽϿ̡Լûˣήͺġ˻ıʮֻ͸¶һ涫ʾԼǮǰõģҲ֪ô󣬼ĶǸ߲㣬̸ĶǰЩøԶ
˵һˮʮءı˵
Ҳȥε˵
˵ʵı˵
ҲҲȫٰɡĥĥĲ˵
ǵǮׯĴׯңһʮˮʲôıҴ
Σԭϰ֪
ôô᲻֪ءı˵
ʵǿúأûʲô֪غʡǮׯϰ壬ıҲǻԵɺϣԲŲµģǲȷһҪԼȷ


655 
һȶʮˮ⣬ʵкܶ࣬ǿȾָģҲǵǮׯˡغʡ˶٣ȫɽʷϾгĴͳڲóʡҲǳѧʡ򹤴ʡǮׯһʮڵׯǺ׿Դﵽ
ҲûʲôãϵֻһʲҪ׬̫࣬˼һ٣˵ǮӳٰǮŪŸЩҪֵ˿ɾͶˣׯĶ׬ʵҲࡣ
Ǯׯģˮܶ࣬Ҳôһ㣬ҺǮٸɻѹʽǿһˮʮڣԼ׬ҲһټʮңһҲҵֲ٣ͻıҲʲôˡ
Ǯׯ²ƵΪʼҪͨ˺˺ױϣҽƲǮǵǮׯҪԴƲ༸ΣҲͻˣҪһϲһ㣬ǼҲҪһΣôˮйϵٺãҲһʱڲһʼջᶢϡڱ֮ǰҪ˳һջĺױץʱǣ̫࣬˵ᱻɱ
ǮׯΥģׯҸĻ˲ķǽ˼֮⣬˭֪˭ͨ˵ڻı˵ҪϢѡرзôϵͳָƵǾ͸ˡ
һı󲢲Ǵӵײ㿪ʼ׷٣ҳׯңǿôһɶȻռĸַ֤ݣ˴⡣˺żǮĻ㼯鷳ʱĽʽ˵ġֻ칦򣬾Ѿ֤ʵԼĲ²⡣
ǿʱ̫Сˡ˵ڵǮׯϰɲǺ¡
ǮǱ߾ȥ⾭ı˵ϵô㣬ôܲй©ϢءҪ˲֪ǼĪΪô󣬻űܣⲻǳ𡣡
ʵҲ̫Ц˵ЩǿǷǳܵģüˣҲ֪һЩ飬֪Ҳ˵һֱؿƿû뵽ڻı˵ȫܡһζԼǰ;ǣı֪ˣж֪أ
ֵܸܿʮ˰ɡı˵Ҫ˵ǾƭҡᣬʵѾʮˣǿ׽֮һȻ˵ܵͣܲ˽ϲĿȾôҲῴһ۰צ
ҲңҾһȵģЩ˵
ĺˣҶܵûȤı˵Լⶼأ㿴ҲȰСЩⶼǶǱˣǰ͡
ǰϰ塣ǰǴͷβģʲôǿʱҪ⣬ԼͺˡǿүƢ˭ܲ˵ģӳʡѾˣ˭ȰأֻܵԼƢȥ
ʵܶпɡı˵
ǰС㵽¡˵
ıҲ˵ʹĻֻСɡ
Ҳ˵ʲôС˵
ҶԼˣǴ촰˵ɡı˵
Ĳ˵ʲôװһܳϿҵ
˵ĵȻߡı˵
򡭡ߣһıȻߵ鶼֪
Ӧýԭߣı˵
һμߵʱ򣬷;͸ı˵ߵʽԴкܴһǵǮׯǿǵǮׯĴׯңıȻϵһͷֺܶ˵е˵ûʵ֤ݣǿѨδ֡
ò˵߶ԼʽԴܵģҪ鲻ǲ鲻Ҫһصġ֮Զ̶֮ڻı˰գΪıһ벻Ľ䷢ǹ֤ݡ߸֣ǿŪģ徭˻ı˳
ʵǸû뵽¾ȻҴµ˵ҲûţʵûʲôϵҲǣץˣҲǿȷ˼Ҳֻܽʵ
ʵô׽𣿻ıɲáȥףҶʧϢǿΪʧ˶٣ֻʮϰɡֻǼʽ𣬱ǮǿĿǵǮׯתʽֻŲóȻ󻹻ȥġʽȻѣҲ֪˶ǮŲʽû¡ǿҪⶼòǮ
ʽǿòűȥˡ϶ȫ֤ݵģһôشʡϾѾʮˣȫ˶ڲסҪ˵ѾڲϾ͵ż˼
Һͷ뷨ҲǴ»СС»ˣǿӹһ١¾ô£ǿȻź̸ߵȻ˵ǻıôǿԻıĹ۸УҲͿ֪ˡ
ʵǿƽʱҲһܾǿɵˣȻܶⶼʧˣɵǮׯϰ壬ܷĶˣɲֻǹ⿿׵Ӿܰõġ֮ԶŻıʲôʧ̬ΪķǳǳıʵĲˡ
ν༸ʮ꣬һҹصǰǿ⼸겻֪˶ȷѪ꣬˲֪ٹ˵ǮׯĴׯңִӵǮׯŲǮŸγѭıһѣôΪһȫˡ
Ǳ߿ջر𣬵Ǯׯ߿϶ҲдӰ졣Ҫ֪¾õǸ߷գ΢һ͵ڿǮˣԼҪеգºѳð˴գȴûõӦõǮҲ¡ʡȥڽͷöʱ򣬻ıܵǰòûȥҪʡ⣬ûǿʹӲˡ
УǰǸʡģңǿȻҲҡʡԺбżֻ쵼ְ񣬵ڼԺȴǽιϢͨпܾǺǿΪ̽ϢߵϢеȻһʱǿȻͰǿˡ
߱˲ǱˣǿѡеȻ˵˭ıŲǿء
ôһ룬ıֱ̲סͬǿ̫˰߳£ǿӵεĶ磨ƺе㲻ԣ϶ܹ£鵱ȻҪôøءҪǸ˻ı⣬һԼô죬Ҫǳ˴ҪٶǮҲȲ
ǿͻıôֵӺͿˣѹͲ⡣ʵߵ飬治ġı˵෴ҲܺߡߺͰҹǴҶˣ
ԶԣͷȴΪȻ˭֪ٺͻı⣬ǸɵµİҶҲͻııǰңıҲѲ˹ϵ


656 
һæɡıٴ̽ĵߣ͸˵ϢʵʺϰҹᣬûϵʲôҲᣬֻҪ˵ôһ仰лô
ȻԸ⣬ϰ壬΢ģҲȿʲôģ˵ʵǮׯ鶼Ӧ֪Ҫ˵߰ʲôġҲʱ᲻СҲϽˡҪǺȻǿ绹ΪĻء
ҪĻ찡ı΢΢һЦҪģ˵ͷϢҪˣ˵С
Ҳ˵ԵİҪô˵ҪˣȻӦ
ǰϢҺܿͻжı˵
ǡΪѡ
㻹˵˵ġı˵
ǳԾ
Ϳȫ˰ı˵ֱӺ˵Ҫ㣬ǮأûӦ֧ƱϽˡ˵ŻıһǮ֧ƱȻͿ˵ϢҪ֣һҪڼ֤ܳ
ϰ㵽ʲô˼Ϳˡ
һʲô˼ı˵żȻϢҪܰˡϾСѪףҪˣʧܴɡֱӺ˵ܿ϶ţֻͨˡεˣ̽Ϣ϶š
ǡ벻ͨ
͵͵ĽӣܻᱻֵܷġûʲôϵɾͲˡֱӸı˵ܾͲˣҪϾϵǵҲˣʮ͸ġҪҽӴҵĻǲͿԹ𣿡
⵹Ҳǡһ룬ȷһ޺⡣
Ҷܿһ㻵ĶûУֻСͽ⡣ı˵
һĿǰɡ˵Ҳ
ȻҲôһԭ򡣡ı˵
ˣ˳˵ȥǿ˵
صԺͰͷֿźţȡʳҳرϵһһۣ˹ȥǿԡǿ˿ôݳˣһʺһǽ㾡ܻ𣿡
ǿ磬۶û취ġֲϳ԰棬ȰԵʱٷȥϣ˵ʲôζԣһҪԭõֱͻܹ˭
ʱ仹磬·ûг˶࣬ӷҪӡۺ涼ʮϣŻôáǿ˵ȥˣ
ҡһԭҪŵķ棬ԭ
⼸ҿɫͲԡǿɭɭ˵أᣬ͵˵ԲصȥͣȻһԾԳˡʵ˵ʲôңҲġ
֪ǿĹ۲ǿû뵽һ۲õԼϡҺҺãıѾ·ҪȻĻһοɾͺѽˡǻıҡһҧǮ֧ƱóҪҡ
ǿӹ֧Ʊ˿ҡͷ̾ıҲδ̫СˣӦʮȻܵͣһҲǮˣҪ㣬ôҲµɡ
Ѿ̣ó֧ƱˡҪǲʵ߲ǮóǾִСвԣǿҪˡСܣȻܵͣܵ鲻˵ܴߣ˭֪ʲôʲô
ڡʵ˵ҲʲôġǵȻƭ˵ġǿӵĻ˵ʢٿӣֲΪʢﻹŸͷءûͷǾͲҪǿʧ
ҾԲᱳǿģ˵ıңǳ룡
ǵȻǿ˵㶼ʲô
ûУʲôû˵æ˵Һͻϰ壬ıҽԺһμ棬һʶġʱȻ֣Ҳû˼˭֪ҽȥͣ·Ͼͱı֧ƱʮַУȻһԳûĻŪҪʲô
ŻûУǿʡ
ˡ˵һߣһһ
ǿһһ⣬ıĳɹˣǿЩΣա
˵ǿСͽ⡣˵
ͽƨǿ̲סŮˣһֱǰǻٳģ⣬ʧ˼ΣŮ˾⡣ǿɹˣŮ˻Ŀ࿴ƫƫǮׯ͸ֹҵûóҫᶼᣬˡ
Ȼ㲻ʡҲҪϸܵġһ㣬ǮׯǼ⣬һͷϣҪ˳ǿ߾ȫþܲԽԽҪ¶ǽ֪ôдÿμۻᣬǺг嶯ԼĳɼһֱﵽڣҪˡ
ùȻ󲻾һѣ¶һʵϧʼûгɹʧܣԼҲ漰͵Ǯׯ档ȥһııҲ֣Ȼһɳˣǿ̲סͰһˡ
Ҳ޺ޣǿԼúܣûȥǡ˭֪ʱ߾ȥˣǿı˻ϢһǮûСҪ֪ǿ֮ΪĳĻʲȽСܸ֮ôСĻʲΪԴӸ׬Ǯ
һףǮûˣʽˡǿЩ׬Ǯȫ˽ȥſס˿ȥ߾ʲô񾭲֪ȻǻıĹʱӦòѣҪǿıءҽԺıǿŻôһף̵ðǿȫƣûѻı󵱳Ҫ˵ʲôû̫Ϊǿˣֲǰ˹Ӱۡ
ͻıĲһǿԼ⵱ڼݺ׹һġٰɥܹõһ飬ǿȻҲЩ飬ͿԱ֤İȫ˵ܰٴӪıȻҪЩ⣬̡
ڻıȻ࣬嶼ˣʲôҪͽ⣬ֻšǿ깦ɴׯң꾭Ӫ֪˶ºף׬ʮҡıֻ겻׬ϰڣ˿϶ʮ˵ҷѾ˼ĸСΪ˺㽻ѣǣ˶ֻ֪ǽڰˡ


657 
ҿƺûϰĵģƭˡҲ֪ı˵Ǽ٣ڱ˵ģܽΪʲôûеһʱ䱨棬͸¶һϢ
ʲôϢǿʡ
˵ʵǺͰҹ˴Ǯ˵
ʲô֤𣿡ǿʡ
ߵһҶߣرζȼٴһȨֵʮءʵǰǿŮڸĻհףһȨҵǸʲôίᣬǮǰˣǹʲô˵һ˺ܴõǸҶҲǰġ
ǿһߵǰҼŮ֪ģܹϰߣʱܸˡǮׯǮϾԴȶеʱ࣬еʱ٣ʱϷϣԸӰܴаҵǮǾͺöˡ
Ҳúıѡǿ˵˲֪֪ܲߵľӪ״Ҫ˾Բ̫ˮˡҪǿ˺üºϱİӣ㹻顣Ҫгʱ䣬Щ©߶ԼԼǮôôҲô
ԣ϶ҲˣҪôǰãҪôǰҺͻıáҪڳʡ֣οǣô£һСľͻıҪǱʹȨһļϣײ벻
˵ǿô꣬ҲǶʮڵңıŪһĿӾͺüʮˣֳһûоӪȨĹɷݣֵҲжʮڡ˱ˣıֻǸˣĸʲôǣѩߣҲȲװ
ԭѣЩƭˣûʲô紵ı߾ıߵ
ǣƭ֣ǿʣı˵ʲôûУ
ˣһ׳һϢ˵˵ҺѾĿɳҪߣö̿Ǯ
ʲôĿɳ𣬸ǴĻǣǿ˵ıΪʲôҪˣǿǮͿԷ𣿡ѵǻıͰҷ߲ȣԷĿɳˣ
û˵ˡ˵ҴƺǻıҪͨҶߵ⣬Բô߲ʼնбҶֻܺͻıҪˣҶʲôıҲ֪ôɾȫڰҶˡ
֮ǿ˵ͷøԶһοɰѴҶˣ֪жҪǿԼ֮Բɱ߶ȫֻǺʲô֣ǿķ֤ݷһһͽȥ֮ࡣ
ֻҪ߲ҵĳĿϣҪأҾͻʸ֮ģҶס϶ǹıϢй©Ҳǣıϡߺڵ˲˼ô࣬ıϷģճЩ鷳Ҫ߲
߲ܵѹûôҲͲðŵıķհϢųȥϢֻҪһҧǰҿͻıûϵֻ͵ʴסô˵취ɾͶˡ
ҾҪǿ˵ı£û뵽ǿԼͿˡ˵
ô죿ǿʡ
Ȼǿô˵Ҿô죡ȱٳ⣬ܴģŻıôϰ壬ֶǿͼı졣Ȼǿһ㶼֪ʲôҲи׼Ǿ͸޼˫ûııܵóѣ˵׬һʡ
𡭡ǿĶпտգҪڻı׬һʣǿǴ£˫Сӹ𣿡
´ϲֱѾˣȻǿǰʲôС˼һ۾ͱˡǻıСӣ겻ʮ꣬׬˵ǮβͶ̵ȥˣͨʣôܿó
ǺðɣҾȥ޼ǿ˵ı󾿾ʲôȻĽڲ٣ʱ϶Ҫ˸٣ҪϷúãıǮһн˵Ű֧Ʊ
ллǿ磬ǿӢ˵ǿǸıǿˡ
˺ˣƨСҴ㣬˼һıǰڸ̣ﻹ񹭼Ĵ˾ǿô˵ʵԻıܲô˵ʵͬĵذټһڣȥͻˣҲ㣡
ǿʹ绰Уڷ𣿡
㣬˻ʲôģڼء˵ǿʲô°
˽¼һߡǿ˵ЩҪ
治ˡ˵ʡ߼Ҳ֪ôӣ׶ΣҪ˶ǧѣҪ˵˽¼İҲˣôİӣͨڡԼҪߣǧѡ
취ǿ˵ʦյġ
ʦҲѰ찡˵շɹ涨ƸʦȨˣɵʡ߼죬Ҳôۿۣ˼˵ڻܼţʦҲֻܸɵۡôǿʦСһ׮ֵһᡣ
취ǿ˵кҪҪ˵ϧۣ
Ҿ취ɡ˵
ҪǲеĻҸ׵Ҳȥǿȥˡ
⡭һһһ㡣
Ҳûӡǿߣʼն
ᱩ¶ߵĹϵ˵ڻû֪أҪŪȥ帺˿϶ܲ³Ȼ˲³Ҳ˵ɱϾһ֪ͶһйܵĿܡ
¶ͱ¶ɣû취ˡǿ˵Ǯߵô࣬˶ΪҲһЩ֪Ķˣ㻹˵ʵҸ׽˼ǧҲòȥ׶ˣ˻ô׷
ʡһӵкʹ
Ҳû취ǿŲء
˺ü죬ǿڼߣֱ̼ǻһˣɫǷϣһƶûˣͺͨͨСһ٣ҪԼң𣿡ʡ
ЩҪԺ˵ǿû˵ͷж֤ݣ
ǿû˵ʲô֤ݣߵȻ֪˵ʲôǿ磬Ҳ֪أҲЩôֹܽҪҪ֤ȫˣŻѶó
ˣʶͻǿʡ
Ȼ˵ֻҪҲЩԲ


658 ߵǩ
ϢҪءǿ˵ѵͷûаҵ֤ݣ
ǿǸ˵ߵˣôѣǼҵıˣһǮû٣Ȼɱڣҵûʲô֤ݣܶ࣬ϴסǿ֤ҿɲ١ҽǮңҪһɵѣŰίġ
ѹְǿҪɱ㡣ǿΪԼ֪֤࣬أ
ʲô֤ݡ߿˵Ȣ˰ǿŮΪһˡȻҲôˣ͵͵¼¼鲻֪ɹ٣ǿСģۣǮҲǻ㵽֪˻û֤ʵͰǿйء
ûáǿԹ˵ôҪˣȻ˼ҵİѱ֪֪ѾĻȥհˣ˰ף֪ŮҪȥҵжѰɣ˴󹦣Բܡ
ǰҿң߶ʱˡ
֪ͲӦðǮǡǿ˵
Ҳ׬ˡ̾һǱʹȨǶʮڣͻıĻֵǮˡҲȥطܺúܴ·Ҳ޺ˣֻıǸƹһƻƻ֭ȫǻıҪ֮һãҲŪ
ΪԭԲҵȰ裬ҪǱʹȨǿҧгݵʡ
ߵĹϵܣȻʱ磬һʼкܴȨˣΥζȼٴȨ£ѹûǿԺԼһ㣬ǿ˸
ûǿѹߣͷˣߵŰʹȨת˳ȥԺ飬Ҫߵң֮£ֻܵʡ߼סΪҪȥίʡԺǾֻ˰ڲˡ
׷ԴҪʹȨߵʽ𲻻ôţҪһҲûôףµĹ˾ʲҲڰˣ߿Դݻ⣬Եһңô䵽ȥʡ߼׵ĵز
ʱֻſԴ׬һʣû뵽ǽ֮ڡ̾һ·һʮ꣬ţȢʲôҵģôҲһһ졣ûӣʲô˵ҴŮ˻ؼ˯󴲣ĬĬ˯鷿һҶӶˣҹأҲû˭֪ؼʱ򣬾Ȼ֪֪治֪İ
ǰ֪֪治֪ġǿҲ̲ס˵ǻãҰ˻գ䷢˵һЧңǡż갡˵ʲôҲֻ߷ˣ㲻ҪǱʹȨҪ򣬽ѹȨǲҶôã㶼οô
ĵͷΪԼ⣺ʱֻȨܹ׬Ǯû뵽žȻʹȨҷҪʵɾԺתġ
ңǿʡ
ǰǴĺڵûзϣˣǿ㲻һʡôͬ£дʵİ׵ԴҪǹߺڵĻ̫˷𡣡˵ζȼٴһĹȨͿԹ׵ˣЩԴҲԳοүҪ֪⣬ôҲȽϰο
ҲѵġǿҲ̾һҪ飬ʹȨðž޴ķգǿ˾޴棬սأ߾ͿԴ±ѣԺ⣬飬Էֿˡ
ֻϧãǵû¹ȨŪ˵
ֻΪ𣿡ǿЦЦ˵Ҳ룬ıΪʲôҪѹȨֳô㶼ܽ赽ǮΪʲôҪΰΪѩӡѩû˼ΪʲôҪӣŲ֣ıҲķӰѹȨ㲻ãǱ
ҵʱôҲҪǿӡ˵
ӣǿһ룬ıȻҪӣʡĹٶ֡ζȼٴҵ˵Խ˼ԽĽǮׯ⣬ԽԽ˵ڵľ±֪
ҪǿõʹȨǿͿԹҫ棬ԸοϸǰĳһηͷͶĴϰıû׵飬һ־Ͱˡôһ룬һûᰡǿɰͬһ֮ǡ
Ҫ˵£ǿʣʧ֣˭ı
ǰҾǰǿ⼸ϸϸ룬Ӧò˵ٹǽգҪһϢȻֻ࣬мǧ򡣵ǲ˭ԼǮ١ȫȵҰϢȥ˵ʮʽôδ̫ðաǿô󣬲¡϶ȣò֡
ôţǿʡ
֪ܵġ˵
ĪǰҶǿʡ
Ҷб£ûӡ׬Ǯ۵ϢнٵġһֱǧǮĹʣ뿴ʲôʱӹʣһθӼ򣬵ȼӵһ򣬾Ͱһֱ˵һֱûַˣǼı֮󣬺Ȼӵġ
Ҳ˵ııǿ˵
һ֤ݶûС˵
ЦǷԺ𣿻㽲֤ݡǿ˵
ûˣʲô֤ݣ˭鷳ģüɫ裬ƺʮ꣬漴üͷıˣһ㶼͸֪ð۹׼ޱȣ׬˰ҡҪķˣҶšֲǹٶֲǸҲ֪ô¡˼˵ⶼΪ֣ʵϸһ֪ǹƨԼҲŶʮڣôֳܷһڸ
ı۹׼Ҳûʧܹǿ˵
Ȼֺ˭õأ˵ıøǮڰƻ֭Ȫˮȫ֪Ʒˣ깦򣬾Ϳ԰ʧǮȫ׬Ҫ˵ʡĸŻ׬ĸࡣ˵ڻıҷ񣬰׵ѩӦڵҲС˵ȫˣ˵ı˾˺üˣÿʲôɣǽо»ѵʱȥɼܵģĳԱ͵ˮѵ
ˣǿʡ
ҵȻ£ѡס˵
Ҳ£ƽʱҿܶԸ˻ı󣬵⵱ڣ񣡡ǿʮóһļóһ֧ʣǩһᱣƽγһʰҷѡ
⡭ǡ߿ǷļҪҡҡͷҪȷѪ갡Ǻαأ
ΪĻˣ˲գûˣǮׯǱߣ֪ټһﻢҪǷֻĬĬŵĶȹ°ҾԲĽ֣Ҫôһ죬Ҫô
̫ΣˡȰ
ΣգµľΣգǿ˵Ҫ㲻ǩĻ֪ôҪɱ㣬ǡԺȻα԰ɡˣɱһѪ·ɡ
ҡ߿˿Ƿļֻıǧ֮ء֪ǩʲôûа취ǿеķ֪ǿģ߲ǩĻŪԼ̾һ߻ǩԼ֡
ŶǿЦ


659 Ǯׯ
ʡǵϳһרó·βСֵ֣ȫǷװӣָ·ӹ˵̣תѡΪװʽ࣬˿Ͷڽͷ伸ˣйԱֵܼСм䣬ߵСֺģǴСȥڵĹվѡżȻеõʹȥǼҵ̷ңҲֻᷢĻʽɼ۸ߣ˵Ĺ
ִᾺңװҵˣʹͷЩȽϺõĵ꣬Ҳͷңǽβ⼸ҵһֱţϰҲǼҲ֪ôάġ
ʮңС˸ˣϸһǻıı˭һŰӣһŹ֭һڳһڣһںһڣߵβһ룬ְûİӹ֭·ǲ£߽һҷװ̡
װ澲ĵģһ˶½һϰ壡
һ߳һʱĴţߵϵ·߰㣬ˣϰ忴һ·˰
һûϡ˵뻻ŷԪ
ŷԪͳһָɿ水һ֣¿˿ڻŷԪʡ
ôô߰ºܲ˵
ûӣڶʰ˵
ϴһʡ˵
ϰ壬ʶģʱߣʱ˵
ޣ֮ǰҾͲˣʸû˵
ûֻӲȻٷûǺм۸˰ǹô̰࣬۸ܻȾҽƲУм۸ȻС㵽ȥʣۡ
ԭ˵ãʵŷԪġ˵򿪱ȰûİͳŵԱߣóһɱֽ˺ֽһŷԪ
ղŲ˵Ų˼˵ǻŷԪû˵һǽƻţҲֻܲӲͷƤ˼¼ŷԪۡ
˵ϰû˵ŷԪûŷԪļ۱ǰߣŷԪļ۱ǰͣҲ̫Ŀŵ˰ɡ׬ǮҲô׬ģҵֱ˵ôϿ͵𣿡
ϰ壬治׬ˡЦ˵ۡ
ۣһȥУ˵
лǻôһġ˵ϼҸǵľۣҲû취
ǲǴŪǮ𣿡ʡ
ЩǴŪģɹ⿿ﹻ󲿷ֻҪϼҸ˵
ϼҳʲô£ΪʲôθںȻôࣿʡ
֪˵ǸϲĹӦ̳⡣źܿյ˵Ҳܹĵ¡֮ȫʡǵĵǮׯۣҲû취ٸҾûǮ׬ˡ
С׬ǮѣңҪǿһʡ˵úһҪʵǮãŲ⡣ͰɣҪֽһҪһʿӵȥʲôۣ
ۡ⣬ãǺܲһָڼ裬һʲôʲô˺ŶܴȥʣһӳٶûС
ģʡ
Ȼġ˵
Ҵʮڹȥ˵
ʮʮڣһϰ˵ģ
ȻǼٵġ˵ôǮ㵽һ䶼Ǵ̣ȥоҪ˳Ьӡʮȥˣ¡ҪʮȥԲԵ£
ʮȻû⡣˵ֽûô࣬Ļ˵ʮ򣬾ǰû¡ôһò˵óβӣһӪҵԵڣȻ˰ʮʲô
ԭµ˵ͷǾˡ׽ŴһָȻӿ߰󺺣ѷΧм䡣
ʲô⣬ͷмʮֽתתȥǿС͵֪ж٣϶׼
һΧҵž˺һȴɷͼֵܶͷı˳°ýʵʵ컹סˣŵ˵ŴӸӿʮβ⼸ҵʵһңһǮׯݣейǹУû뵽Ȼһ򾡡
ʲôһΣղȣһȴǺˡ
ûʲôΪһ˵Ǳǰɡ
һûʲôֵ֪ϵģǰû
ͲùˡǸ˵ϰأЩҪ
̲סô𣬿Ҳû취Ǹŷ췹ģ֪λȻţҪʲôأҿ԰쵽һǡ
ʵҲûʲô£ֻȥװˡǴ˵
ԡףŴ졣
ûס˵ǮׯǷģ㲻᲻֪ɣ
굱Ȼ֪Ƿģȥף˵ӲʲôëɣǮׯ⣬ҲǸ˻Ǯͳһʣۣͯû˵£ҪȻҲôãס
ǽǻɡ˵ٳˣǾͰǮˣ²ǺʲôǺˣ˼һС⣬¶ĸģֻܽƲüʮʧҵҺǺֵܣǰڳ죬֪£
ûͷһ䶼ҷԭٵʵᡭ
裡Ҳ˵꣬㲻ȥףҾͰɱˣȻẒ̇ͳͳ
ô컯յɱ˷ŻǳɺͳҪˣǾ󰸣һߡ굱ȻԴǲ˵滰ȥȥȰһߣȻȥǮׯʲôҲ飬˵ˡ
Ǹȴûô׷Źһ֣¾ͰѱɷֵܶץˢͦɷֵҾȴˣ㲻˵֪ô
һƬңץȥƷף㲻
ûУ󺺽һ
ˡæͷ˵Ͼȥ
һȡǴ˵ȥɳҪ˵ϼߺǿ𣿡
ߺǿ˭ȴʶ
㲻ù˭ֻҪ˵ϼǾˡ˵
Ҷʶǣ˵ҲŰ˵
ðɣǵϡóһļ꿴㿴һ飬˾Ͱ˵ڵϻ˼ʮ꣬ôҲòҽ㣬ʶˣϹֵܿɾ͡ߺߺߣ


660 鱨
һĻСݣʡǺܶǮׯһֵĻ̻̣ʡǵķǷⶼӰ죬ʼٸߣȻǻıİ칫棬ܲʣôҲ̫򵥴ֱ˰ɣûʲôð
Ȼˡı˵
߸ͲǮׯİǷŸġ˵ǿǮׯǴׯңͻͽЩСϵźüأ˼һ֪ˡ
ؼǻ©顣ı˵߻ǿϱŵİһץһѣԼƲ壬¾ûôˡֻҪץ˻ȥȻͻγӦûγӦⲻлı֮£ж˻ǿĹأֲֻ֤˵滰ѣ׵ġ
Ҳ̫ˣĶ㱣˾ˣȻףһ֪˰ǵˣ㻹Ҳɳȥɻ˵ô磬˼ռϵʱ϶Ҳռȥ
Ҿ±˲֪Ҷ֡ı˵ҵ鷳ǿΪҺ۸ı׬Ǯһûùȥ˭أر֣ɫƣôǿӲء
û뵽ȻǵǮׯĴׯҡ˵
Ĵءı˵
ǰ̫Сˡ˵Ҳ̵סǰһСɼ޲³ȫ綼֪ȫʡׯҡ⻹û˵˵ˣҲĽΪʲôҪء
Ӧںڰɡı˵ϧҲˡǿȻи׹⻷壬Ա࣬ȡ㣬߿ԺҲſˣģæỵֵ̂˸˵ĥǿҪ㷭ûܣҪǱ
Ҫó⣬ֻһһƹȥʶҲûãıʱʰڷǸһӣȹʡû˼ǵˣǿô졣ԣ黹ãϽ¸ˡ
ǿԼĻֻܹʹһк͵ϵԺ̣õʲôʱ·˷һǮͻıһĿԺǮˣҫԼĲƸ
Ȼôǿ˵ǲеģ̫²ûӺֻô޵ķʽСǿҲᷢҲᣬûãҲûϵıָõʲôϢֻҪϢȥͺˡ
Ѱô˵Ҫôġ
ʵҲûʲôı˵ʷʫ񲻶
Ҳ֪ǿ᲻Э˵
˭Ҳܱ֤ıԱ֤ǻкܶǮׯϰȥǶףʡǵľҲְܾĵ࣬ȥͻܶǣߺǿ
ΪаҶڣıŪܶȷ֤Ȼͻϲʡ߼һȷʵ֤û֮ǰʡ߼װҲȥ飬ǰѾȷ˵֤ȥǻǴ»СС»ˣǿɾˡ
ǿıҲ֪ҵʲôĲĹҲʲôҲҲǺֻܴҪʩѹѣҲһҪõ֤ݡ
ЭôأȥǾðղ
Ҳûϵк֡ı˵
ʱ绰ıһģͰ˽ʲô£
һʼ˵滭һֻС
İţõʲôϢֲдŸ߻ı󣬲ʲôдУֻҪŷⱳ滭һֻȵСУøı󿴡֮£绰ȻǲеģױҲйܣһֻʲôˡԽϵֶξԽױܣִƼȴйܡ
ţͳȥˡһܴţֽŷ⣬ǶɷµӡԪ˾ֻǱĽ仭һֻģСЩЦòôҲûʲô
ϷҪȫסı˵ԼһʽôС
㻹³ȥҹ䡣˵ҿ޼ˡ
ı󱻿⣬΢΢һ졣екһҲһڵಿλݳ鱨ͬʱ˵оŮȻʱ򲢲֪Ůʲô
Ĺ˼ģҲǡֶģֲ壬ֱʾҳкУӦһ˫Լõ飬ͿԴóȡϢʱıСѧ꼶뷽ʽԼţţǲҪʦ׸ң֪ⷨ˼ҹԪǰˡȻǶʱܹӦãıǺܸ˵ġ
˺ŷ⣬һŴӡֽԪ˾״ʲôʱжٹԱʲ٣٣٣ȫ֪ƣ뻹࣬ȻӲȥġı󷭿һԪѫˮһһҵӦ֣һ鱨
ǿȥԺߡıӿŨŨС
ʲô˼ǿȥʡ߼ߣһôȥģ
ǰ֪ˡı˵ʦȥġƸʦǷɹ涨ȨǿӽȥġǿȻʦգıû뵽
ôôǱ¶˹ϵ𣿡벻ס
ԼųϢ˵ʡʡǮǮߣһҪȥŪı˵ô£ȻסˣʲôҪ飬һҪ˵ɣҪȻôðա
ТӣȻôﲮ޵ģҲôǮôңҷɡ
û˵˭ءı˵СȻƯܴܸɣҪôһġ
һЦ漴ͦŽ˵˭˵ģһ£ȲңС𣿡
ȻܣᣬıҲᣬôΰˣֻҪûӹͲУȻı˵
˵ǿǸһܵʡ߼Ҫһ棬Ϊʲôʡ
ҾӦҪϵ֤ݰɡı˵ô˽Ǯߣ߿϶֤ݣղֻԼ֪صطֻҪõЩ֤ݣǿͽɹ˿ˡ
ǱĶ߿Ͻš
ҲҲᣬ˭֪ءı˵ǿ߻棬û֪˵ʲôǿûõЩ֤ݣǶûʲô𡣡˵⻰ʱ򣬻ı󲢲֪ǿ񵽺̶ֳȡ


661 
绰Ȼģϰ壬һλǿҪ㡣
ıһǿܲٵ˵͵
ϰ塣ǿǿһʤȯյӣȻԼģʮˣҲУӴСҲﰡһ˵ˣ˵е㲻˼ˣҲסһʱǡ
ǿ磬ʲôüͷ
ԼװСӰǿװһܼٵңÿ꺮٣һңҪҴȥ档ڳˣˣͲҪ𡣡
һۣǰ꣬̾һǿ磬ʼնһˣڴˣǸӦŽһ²ǡ
ǰӦŽһ£ΪʲôʹҪˣǿһЦҲˣŮϲôôɣ˸ҵ㹻ˡϴ㲻˵ҪЩҵ𣿡ǿó嵥⼸ؿǣҾӦҪ󣬰Щҵ¡
ǿ磿ǾȣôȻӦˣѵ߲ϰѷ֤ݽǿǿֻܻͷҵô£Ǵһʤһ㡣
ҲûϵֻҪϺС˵ҪȻǴӦҪ齻Һ⣬ĲҵȫҪ𣿡ʣǺ£ôأһȨȻǲеģѾͻıԸһɹɷݣһɰ룬ǿϳǮټӡ
ȻȫҪǿ˵Щڲ·ǸгҲҪҡ
·гüͷ·ģؼۺֵǮǸгɲֻгΧһȦס̣пOKȻط󣬼ֵɲͣǰ۶һڶˣؼǣ϶
ǰؼ۵͵ʱ򣬲г׬ǮҪ¢߲Ȩǰڵ⣬OKҲֻԼӪ׬ǮҪӪ⣬ٲ˶ȭͷڵؼ۸ˣǰȥ׬һʣͱɺϷˣҲû
Ҫ·гЩãؼۿɻءֻҪ˺϶ܹ׬Ǯ˾˰ɡ
򣬶û򡣡ǿ˵͸һŻݼۺˣһǧ˰򣬾Ͱ˰Ұɡ
ˡ˰򣿡֪˵ʲôȷһǧ˰ģǺüǰʱ·гֻһõĴҰѶղ˺ôٺãֲ˴¸Ǵ¥ۺгǰǰ˺üǧ򣬲ǿʼ׬ǮȻð˰ǮͷûУǿ磬㿪ʲôЦ
ûпЦ˭ͷ㿪ʲôЦǿ˵ġ
˰·гⲻǿЦʲô˵ѵ㷢𣿡
ҵȻġǿ˵˰һڼۡ
һİˣ˵
ôأ㲻Ҫۿ۵𣿡ǿ˵
ⲻۿۣͷ˵ǿ磬ͬĽֵԼڣڵز۸껹һءҸһڣѾǰˡ
г˰򡣡ǿó嵥˵嵥вҵ˾Աȫҳһڣ㾡ƽҡУϰ壬ҪʮֽңϢʲôʱ˵㡣
ıһۣǿǷ˰ɣʮϢڽȥ͸ʮʲô𣿾ǿĸ׻ûûݣҲôɰǿĸ׶ȥˣûıôɣ
ϰ壬ʲô˼أıϸ۾侲֮лŷǻһе֮ͽ񣬡ʲô飬ǶԺúα˵ֲŵĻأѵǵǮׯЩǮׯϰȥףѹ̫ˣ
ŵǿһʲôŵģܱȻϰĴҵĳӺðɣϰ尡ŪˣЩǮׯǰȷҵߣѾˣȫץһӰ춼ûУܸңиƨãߵߵߣҵֶ֪һʾ¶ݡ
ϰ徿ʲô˼ıʡԵҪߣıﱾߵķ֤ݣֻҪһʵʱͱȥǿͲͬˣıȥҲûҵʲôܰǿ͵ȥȷʵ֤ݡ
˼ûʲô˼ǿ˵ֻǸһ׶ѡ
˫ԵȣǲŽнף㲻ԵȣҲ̫ܲԶı˵ϰٰЩⱾͼֵʮˣҪıϢʮڣһҪʮˡ
ܶԵȵġǿ˵㲻֪Ҹʲô
ʲôıʣѵǿʲôԴֵʮڣ
һ֪ˡǿЦ˵
ʲô飬ıǳײˣʲôɲֱ˵أ
ϰܿͻ֪ˣȲżֻȰԼı۸ѣԺۣͻ֪ʵг⡣ǿ˵ˣ˵Ǻ⣬ҲȤֻҪ߳ɹɷݣǾͿԺˡ
߳ɣıɵǿʲôܲԶŰɡѵıʲôѱץסˣҲܰıϵİѱûУҪ˵ʮڣʮĶš
߳ɡǿ˵ܿͻҵıˣԤףǺɹɡ˵Ŵ򿪾ƹóһƿʮĽϴǽһãõ˲ӣһݺݵغһڡƵĲѪǣǿںزһ£Ʋę́öˣʱһȾưɡ˵Цˡ
ʲôëıʡ
ǰûҡͷ˵
᲻ʲôı˼Լ㡣
ⲻܰҲ벻ʲô
Ǿǳ׷ˣһǿΪ˺һھƣԼŪѪҲûܡҲķˣֻװ裬ͺĶı󲻷ӲġӲĻıҲ£ǿ˵ǻڵҲôǮٴ֣ıôˣкЩȥ޹רҵڣôܴӮ
ı󡣡Ȼʲôǰ˵ǿиɱ֣
ɱ֣ıʣɱﰺɱ֣
Цˣ˵ɱ֣
ıûпЦأûģҲֻӰƷ˵ǣɱﰺʵ壬̿ɱ47ʷ˹ʲôģǸħˡɱֺ𣿡ıʡ


662 ɱ
Ȼˡ˵ҲǺ˵ǰ⣬õĿҲӪȥúĺͻĪʧˣøһĿȥûܴ׬һʡԺĺǿ˵ҲǺǩĺͬԼ˵
Ҳһɱְı˵֮ͽҲһ
ǵȻ֮ͬͽҪ»β˵Ҳ̺ܽϵģĿûʲôҪɱ˺ϻ˼ҵǮȷ֤ݵĻþ춯֣ҲͰˡǴûҵ֤ݣһ㶼ûС
˴κ鶼ʧ٣ǻ˿Ϻ𣿡ıʡ
ǰû˿ϺˣںڵԽԽ˵һڵһ𿪵¶ĳǸڵˣҲӦʶ飬ǰܳġ
ʶı˵
ɣ㶼ʶǳԾǰʡǵĶĳ󲿷ֶİһʱڻ¢˵¶ĳأĿŵǼƵ꿪ĳעϴһ֣ǰ֮ʱֵúܴİֻҪȥǼƵˣ϶ǵע
ϴѧ֮ǰһǼƵ궼ûȥı˵ʵϴѧԺҲûȥڶɻʱżȥһΡ
̫˼ˣȻʮһǼƵ궼ûȥ̾
ûȥôţʵҲûʲô˲𡣡ı˵
ǰЩǼǮģʵʩǼﲻʮ갡ʮ߰갡һǼûȥǾò˼飬ûȥסٻȥ˰ɣ㲻ȥˣôôҲͼžƵĴȯɣѵһζûȥ
ıʲôȯûʲôǮύҲܵǼƵȥ˵ʲô˵¡ı˵
Ŷԣղ˵ˣһ²˵飬мʮֵܣ춼ԼҲСģȥǰ˵㣬ŶǾãüأûһ˿϶˵ըҩըǿһ˸¶ĳúܴ׬˺ܶǮ棬Ѷĳˡ
ˣأıʡ
ĳ˻ֵ̫ͷҪһ·׷ȥۿҪ鵽ˡ˶٣ȻˣԼ档Ӽʮֵܣ˭ûʲôʱģ§Ÿȥڶ쵽綼ûֵܻ˺ô󹦷˿ţŷֶǹﶼˣ˶һǹ۾Գ˺þãʲôûĳ飬Ҳûǣǿϡ
ô֪ˣıǾò⡣
ǿͶϻĳº֪ܶǴҶû֤ݡ˵ǿǰҫüء˵İһʧÿֻҪ򼸸ҪðˣһƾУ϶²飬ٻһˣֿԿ׬Ǯ˼Ҿ첻ŹҪ飬ɵˣԲ˯ţֲҺͲ˵һȻһֻӣҲڶҲ֪ԭǶˡ
ԭı˵Īǿһ޼᲻ݵɱ֣ǧ֮ȡн׼Ҳ̫˰ɡһǴѻıҲɱˣɱ˻ıҲûôѵ벻֪ıһֻ䣬ڶٻıŵûı󲻵òǮ
Ļ׸أǿʮڰٶǮʲôáޣʲôӦȰǿˣɱҲûáǻıתһ룬ɱ֣Ǯ϶ˣ϶бĶڣҪǻıǿˣɱһ𣬺ԥҪһ
ɱǲİıʡ
ֹһأкüҲʲô£˲Ȱ⾺̫ΪǸ˺ȻˣеǱ˰ɱеǺȻʧеǳʲô⣬ҲˣӴ˲ܵ·Ҫƾǿı£ƲˣôԽԽ󡣡
Ҳ̫ˣı˵˼ɴׯأ͵Ǯׯϵķӣɲǹиɱ־õġ
ҲɣҲ֪ôóĪǱָ㣿˵
ָ㣿ǿ˭ָأıһͷûУǿǸλã϶ǽѱ£̾ʦүɱҲ֡ıǿû飬ǰҲûʦүıҲ֪֤ȥ
˵𱳺ˣıȻһ£ԼҲһɱֵİŮɱ֣ʵսأʱøʱ˵绰ŮɱַŸϽ
Żزȥ飬ڻı»췹ԣһȥۣһֱţнˮû¸ɣеûˣıһУƯƯˡ
ϰ塣ŰԹ˵ˣһΪͰҸء
ʵıȷǰˣ̫ûӣֲԼŮˣʲôأҲǽ˵ɱֲȻﲻô˵ܰأʵûʲôֵþС¡
ˣСҲıĻǼ⣬һŰˣǽôֺȻҹ
иͷֵ¿һɱ֡ı󳤻˵
ɱ֣⻰۾һâҪʲô
ȣȻǰһ»ҳЩȫ©ı˵
˵ףɾˡ˵Ҫѻ֣Ǿ;Բڰ칫濪ôһڣĿôԣѻһ¥һǹⲣܶס𣿡
񹭼ŵĶ»ϯ칫ңһռǽĴӣʡľɫ档ûµʱܣȴǸֻı˵ԹӶòáֵطĲҪƷʲãǿҪģ˭
ӺǹôܱȡŲΪȻ˵ֻУҪ
ı˿ôһҲϾġֹ˼ҵȻû˵ǸֻҲö˻װȥأһһȥûװá
Ƿôһ飬ǿҲҪϰȫ׼üӸָֽС顣˵ԭǷ羰ôһģˣҲԸ⣬и򵥵ķӣʱӦ
ʲôӣıæʡ
Ѵ¡˵濴Ŀ꣬ҿǹġ˵žͰѴˣʱԶӦӦղ㣬ʹ˼յܵơ


663 
ıһҲǣԼǻͷ濴ĻĲû¡Ҳϴⴰǵ͸ġı˵ҪȻҲҿŴأȻǼʮ¥棬һôء
ҪС˵Էú̽ء
ԭˡıӽ쿪ʼͰѴϣԶҲ򿪣ٻɷǰ򿪣ǿҲУ˭֪мɱ֣ͷľɫô죬Ϳˣأ
ֻǾٸӣҪĵĵطء˵ʰӳȥޣΪһʧˣʵô򵥵¡ͳ˴ɱٸˣǸֿϣпϣ˭ţ١
ʰӳһֱԱߵģһ⻰ɺһǸû޹ʣǼȻôྫޣʶȻѧĶԽԽáǰһӸŻıĴ֮ѹ۸ڶԼûǹҪǹĻֲҲҴһ
ıŲʲôأԼʲôҪ˵Ҳû˵ֹֿŴʷľˡϿǸӣǿʮĿ֮±˱ˣൽڻûС˵ҪһµģرǸֽܰܰﰡı󻹿ʵ˱ѪɱС˵ء
㶮ÿࡣı̾ҲʲôԣĵطŸһµıѣȻ˵ǰ߽Ů˵ģô֪֪ģ벻
ǵȻű˾Բǫ飬ǻ˵ëҶأҪȻҲᡭҪȻҲͰѰ߽ˣֻ⻰õ˵
ˣҰȫ©ǵһеڶı˵
һʡ
ȥҶˣܷܲɱֵټı˵
Щѡ¶ɫ
֪ı˵ɱֲһǿߣҲһʡǣظʲôطţٵʡ˭ҲֲˣֻǾȥѣ鵽ˣһúýġ
̫鷳Ϊ֪ɹôҲ֪Ҫô飬ûӿˡûȥ鲻֪Ǽٻǲ֪ҪǸĽ̫Сɣ·ŲðգĽ̫ɣ·αһɱýԺɱðıҲû취˭Ҳû˵ǿֻһɱֻ֡ôͳͳ˵úý
һϸãʡز죬Ҳûа˽⣬ܲܲܲ٣Ҷұ֤ô˵ȴȫԾԾԵɫʵ̫ˡ
һЭġı˵ҪҪǮ˵ܲã鲻ʵҲûʲôϵֻԤһѡ
ȥɻıȻֻųôһ·øʰͽӳ齨飬ȫλˣűϾǵǹƥֻ©ȱ£ҪҪ
ʰͽӳüһҪɼһúò顣
λˡı˵أһҪͷŽܺҪҪʲôҪúùӦʲôϢҲҪʱͨҪ˭ҪΪϢƻ˵жûкҶģҪкߺߣǾͲ˵ˡ
ģԲᡣʰͽӳæ˵
ıģзִġҲ˵
Ҳзִ硣ӳû˰æ˵ֻԼ
ҵȻŵùǣҲ˵һ˵ˡıôָ棬úã񹭼ܹܵλãҲ԰ˡ
һǼ䷢һҪǿĵӶʵܲܵģҲôһ£»ôЩˣĻôЩ¡ΨһĲͬöһݹʣǮһ£һɾʮβн𷢣ʮ򡣸ܲ˵㣬Ҳʮҡƫƫıû˵˭˭ģǾҪ˭๦ʹ˭һʮ飬Ͼ͸ɾʮˡ
֧飬ı󻹹㷺ֹϵϢȻ˾ʡ֪֪ǿиɱϲʶǴǿһУûٶշʵӻıȥҽԺͿʼˣһֱڶûͣʱֻǼӴֶѣ⣬ԸץܣһҪҳ
֪⼸ҾͲӦöǿŲʡǺڣҲһĨڣǿʲô˶֪
ˣҲ֪ܲı˵ˣҲûǸɱءʵʱѾҵ˺ܶǿºСģһʱ־Щ¸˭˵ʵһһ˵Բ
ĵҵǾ͸Ӳ˵ˣһϢûСҪǮׯҪϵͳֻǹڵУҲҪյǮҪתߣñûգҪӦҶһˡǮˣ֮أԵĸǸĸӣҪֿĿó
ǿǴׯңճӦкܴһŶӣܴǵǮׯҪʦϻ˼ǿֹˣҪǮȥǶſҪ͸ˡ
ôŶӣ˭Ҳ֪ȥ鲻ǿֻ֪ǿʱ˭ȴ˭֪ҪɴʱߣȥдҲǲҪ죬˭Ҳ֪ǿô˻ġҪôǿ߲ʡǣҪôǿĲַҪߡֿԷǳǳС
ǰãԽԽǿأҲ֪һ﾿ô¡鷳Ҫû棬Ҫıζɵġڸɶˣûлͷ·ܲʮڸǿֻӲͷƤȥǿ׶С
һ뵽˼ѣı̲ס̾аŶûɹҲҪֻҪŻǿԼͻᷢµɱûǮʲôǼٵġ
ǿЩǮׯߣƽʱƵҲûãһӦĺôûϣ£еŻеͶң˭ҲûЭǿɽ𡪡˼ҲҪ£ҲҪ⣬ǮʣͿˡ
ʵҴҪ⣬ȻҲһ׼ûС֪Լºܿһɱ֣ҪڰȻǻòͷˣҪǺɣұ׼һ֡ڿǲˡǿʲôȰһ˰ˣ
Ҫǿ֣ıһô˵˼ҲǸ߼ٶŪҪں鷳İ죬Ҫ׳첻ɡı˵ײǸıû⣬Ҫǲ˵㡣
ǰ˻ıһۣȻĴֻԼԹͶӴ˲£УҲܳ˷ˡ
㻹ôĺ֣ıæʣʲô֣˵ҪǿʵôѣҸ˳עʱһǹȥˣٲȻϲһöңըҲСӴ˲£Уô򵥵ġǿһȨǳص˰


664 
ɽơ˵
ǿôˣȻźӣŮķΧǿӵľΨһһӡӵʱǿǹԱҪ;չƻߵȻΥͨҽԺ˺üΣŪԪӡ
ǿ֪Լʲô⣬ƽʱѶӷڹ⣬ûعʡȥΪӵҪϯҲֻܽлμĺֶ֣ϣֻҪסֶӣҲ͵סǿ˵ķ⽨˼棬Լ׬ǮٶҲûãûжѵԼȫ𣬲Т޺Ϊ
ǲҪıЩᣬԸǿҲˣֱӰץǿȥңⲻ̫ðɣ
ʲôأ˵ֶӣʵҴĶӣ
ʲôıһף˼ǿŸñ
Ҳñɡ˵ǿû
ñûָǲǴñôأıһף֪ǲӣźʲôºղŻ˵ǿŻ˺üΣǲǡݼԼƤʲôʲô˵иǮʲôʲôģֱⰡ
Ȼǣȥˣ˵
Լ²˵ܹҡıô£
ʵҲûʲôûֻȥ˹ھʱûԹӤľӻܵͣȥûɹ˵ڳɹˣŮüΣȥһ
˱˵ľıʡ
ǣˣҽ˵ȥҲҪûˡƴһŮ˵ʱҺͻСϵҽԺһֱţһŮ֪ô£Ȼͱɶˡ
è̫ӣıһεǷӦܿ졣
Ҳɡ˵װŲȥǿͱɫһҧҼǴˣľǶӣŮһֵǧĽ߳ҲҪͱ˵
ǧ飿ʮʮǰ˰ɣĶʮǰǾǾŰ꣬ʱǧֵǮúܣȻ߳˵ŻıȻ뵽һ£ڶôˣҲˣҲûʲôðҪʡڣĻұ䡣ʡȥˣ˭ܹ
Ȼˡ˵ԼںľԶֶӲãǴǮҲú١ֻҪҺֶһϵΪʲôǿôܿͻḸӷĿǿǮҲûҲûŸʲôֻгȥˡ
Ҳ̫С˼˰ɡı˵ڿѧô˵׼ͷʮʮ˽ˡ˺Ů˲ͬŮ˾ûˣ˵ʮ껹ֻҪǸû
ǼС˵游ֻӣҸҲͺܴҡҲʱûмƻҲֻǿһӡǿҪ˹ھˡ
ѵǴ˵еŴԲıûЦæҲ˼Ҷܿ¡ˣϸܸοֻǾӻͣҪʲôѵġ
Ҳһаɡ˵
ôᣬԭĶǼٵģҪӦ㲮û취ˣȻҪŪ༸ġı˵һ㲮࣬ҲȥȻǼٵģͷǸأſȥDNAʮһܽȥ
һ룬ôһ£ƽʱҲôİΪʲôһκɵһǰһãֻҪһóֿ϶Ŵңʧ롣һʵһöûС
㻹ûаģʽлıЦ˵լ˼·ҪԼһ˹Ҽңǿ˽ҴӲģȻҡѹͲլԼҪˣҲҪ⾡һмҵҵǲĸ޹ش֣Ȼں
èʱˣʱҧԼĺӣҲģʽûлèģʽˣģʽͲģʽźӺ͸ĸֵܽõʱˣģʽץʱõǲģʽЩèӲ̫ԼʱлˣˣģʽģźȻлɲģʽһھͰԼӸҧˡ
෴ĹͷˣģʽҼҡıѾѹüˣϽˣϻûתʵ˵磬ıԼղŻŰء
ԭһֱôɵ˵Щûõ⡣
ôûءı˵һǺõģ㻹ʲôƣóһ
ЩëƤС£ûõġ˵
ټëƤ˵Ҳõšı˵
ðɣȫ㡣ǿԱʱ̰۹ң˭Ҳ벻Ȼ̰ۣƫƫ͸ˡ˵ҲûáһΣҲһݺҪľļôҲҲײȥ˭Ҳ֪ô£ֻ֪ǿˡҲûˡһ˵˵һСʱ
ǼëƤıˣլĻǺá
Ҿ˵Ҫô죿ʡ
ȥֶӡı˵
˵û𣿡ʡ
˭˵ûõģϾʮĶӣҪ䣬˵ṩʲô鱨ءı˵
ǿĶգȴʮ꣬ʵѾʮˣֻȻıСһѡĸƤףͷȾɫ촽ϴֻЩƣǸүүɥȴŴɫ·һԴŸͣصͷʹк˵ùúá
Сասܣλǻıϰ塣
վûûεЦ֪񹭼ŵĻϰ겻Ͱң̡Ұֺ˵ˣùǻϰˣһҪԸǼҡ
ֺ˵һ죬ȴΪҪԸǼҡ
˵˵ģҲôһ¡˵˭˭ӮҸܲ׬Ǯ᲻һϵûСҲգĿɳҲգ޷ǶǮˣô׵ĶҸͲںģֻ֣ǱߺֶӣλȥͲٻعˣҪе׸֣
ȻͿŲСԸǺжأȫ׸أȥģѾˡԸյǺ֪Լǿ׶ӣҲ̫
˵ӣôô찡أһıµӣǰҲôһɫװѵҲǲϲŮ˵ģ˵Ƕɡ


665 
ЩҲΪˡ˵˵һֻһԷ
ֹһ򰡣ѧءյһ㶼ںѧУԱһҵĴӣԼסһ䣬ȥԼɨԼǵø⣬׬ءϿ֮ٴ򹤣ȫˡܶ˸ûǮأܶɱҵһ𣬻ʲô֪ġ
Сա֪һ򶼺ܶû뵽Ȼز
ҺãүүҺãûҰҲôϣԶԶĴ򷢵ȥ޲ԶҪؼңЩҶ֪ʲô˵ء˵ֻΪԼΪ˻ֻҪԼҸˣϲ֣Ұֻ֣Ҫ־͹ˣ
ĳ˵һҸأʳ֪ԼҪʲôҺԥȥ׷󡣡ıҲ֪ôɷҺ㸸׵ȷЩִǺеֶѡ
˵ǵǺ޲ͬھء˵
̫źˡı˵
ҲûʲôźģҸ׺ͺ鷭飬Ҽ̫ˡ˵ǽ˵ʲôأȥȰҸĻǾ˰ɣҲҸ˵κϵ¡
ҡʵһҪ㡣µͷȴôҲ˵
ʲô£ʡ
ʵԭҲ˵ģǲ˵̫ƽˡ˵
ʲôʡ
ʵأҲҪ̫ˡ˵ڡ
ʵ㲢㸸׵ӡı̲סˡ
ŶȴûʲôҵķӦ𣿡
Ѿ֪ˣ˼ʡ
֪˵Ҳںùãϰ壬ǺҸ׷Ҳֻϵ飬α˵ֻأ̣㵽ҲǮˣΪʲôҪô˺Ҹܶʱ򶼲صҲǱƭ˺ܶǮҲûҪעͷϣ׬ǮҲҵģǰҰˣҲҳһǮ𡣡
Σֻ˵С뵽ȥˣģΪ㸸׻˵һֱû˵óһҽԺļգǵDNAⱨ棬ŵĻԼȥ⡣
𡣡շ˿ԭѹҸĸϲҡ
㸸ײ㸸ףĸ׻ġ˵
Ҳûʲô𡣡˵ģ˵һѣԺҿԺǶϾϵڡӦÿõѧ𣬾òݹҲԼ̫ˣͻȥҸףǲôһ¡
˼·ıôҲ벻ֻ˵㸸׾ôãҲʮ갡
˵Ҳǡ˵ʮϻ˶ǮȻӱϧûʲôǮǾֻԺٻˡҲû£ôʮҲ
̬ȣı˵ʲôأֻûĻȥˡ˺ü죬ǱҲûκϢǿ飬ʲôûУҲ¸ţҲ֪˵ûС
طĵҲź͸ʰӳȥر˵ûɱֵټǿʮˣʦлʦд֣ЩͨɫҪ˵ͨĵǮׯׯǹˣҪׯңôС
ǿѣҲûʲôԭһЩżòпҪƲеļһǿǮׯ͸ϵİ취óĻ۵۸ߣм۲ȱС࣬λ
ԭļׯȻӲģ֮ҪǮǮҪб˺ֶܶкüλȫ濪սǿѾˣֲ֪ǿ⣬ǿֻԼȥˣӦδ˵㣬ûʲộ˲ﶼȲ˼ңһʼȫ洦·磬ȻЩׯҺȻˣǿȫʤһһȫʡׯҡҪɱֵĻǾǿõ˾޴ȨԻԸиɱְɡ
ǿôı⼸õ鱨˳˼
ǰĺʰ˵Ҳȥǲ֪ô쵽ġ
ǰҪЩׯңƽʱбڸŵģǿսʱ򣬵Ȼעķӳ˵Ūˣ˸ʧ˶֪ǿµ֣ûԼ˶鲻ҪΪǿһ־ͱǿȥҲĶΣһλ˳ǹûɹ
˳ǹıʡ
ҲܾأھȻ˸óǹӳ˵һεϢԴ棬ҵǹˣŪһֻԶǹʮӵһǹ֡ǸǹһȥأҲûϢ
˵˶ЯǹǱӡ˵
һ˴ǹܵȥǴξûٶ˵øǿٸǮͷ֪ʶ˼Ǯľѣ˭Ϊ˼Ǯðôķաӳ˵ҲֹһΣкüζһ
ԭʡǰô˲õĴ°ı˵һ㶼û
Ҳû˵ʱӦڿʼ˰ǰڰ׵ءıûҲˣʱڶءǰϻģҲû˵Ǿˡ
ǮׯȽϷգԳһ壬ȥȥһͱĺڵûʲô硣ʰ˵⣬Լڲһ࣬ҲԲ˵һ仰ģǿʱϢԵûдϢ
ϢҲûܷôܰɡ벻ס
ڸ·Ϣİʰ˵˺ܶͬϢԴ֤Ÿóر
Ҳ˵ǰʡǵǮׯô췭ظôˣͷһϢûʣٷͨҲˣСϢûԼ˵˵𣿡
ʰҲòǺܺԭмׯҵȷǲ˰Ǯׯǿ¢һ룬ǮׯĴׯҶǿż䣬ݶСֱһ߳£ǿű
̫˼ˣһʲôǻû˵ţʲôûУ
ûСҡҡͷһױȥǿǰˣûпʲôͨ˵ӣӦҲͨ˵ķӦûر
ⲻʲôû𣬻ıɶͷԣǿô°ôԽԽء˵һѣʵûŴׯҵλã֪ôġѵ߷䶯


666 һ
ԽûǿҪôǿأܲ˴ǹɣôĿӰҲ̫ˡҪ˸¶ˣ˼ֻᵱĹȡ´ٸǿ͵ʱӵ㡭ˣ⵱ǿ˼ҿ϶Ҫ飬һʲôǾͲˡ˵ȥҲһ˭ԣǿζһûǿ˲ɵˣҲ̫ˡ
ǲǿˣ˭֪ôСֻǧûǧշģһǿųɱ֣ǲǲΣˣҪıʮڸǿ⵱ȻҲУǿء
ڻıΪѵʱĵ绰ˣͷһһԻı˵ɩӴĵ绰ɩӣȻǿţ˵绰ιɩȱްúúãҹȥ㡭Ұϰأ񹭼Ű칫ҡ
һϵ绰͸ı˵ɩӿ޵úƺԸյ飬Ҫ֪ʲôȥҰ칫ҽӴɡ
ȥűһ¡ı˵
òŰɣ˵ɩûʲôġ
лģʽʧˡıլء
ֻܴŸʰȥɩӡǿŽ䣬ͷܸߣ˵˶Աһ֦Ѿˣָ֣һ·ʮ˵ȴǽεεģһ߿ޣһ˵СôܰСյأ˵Ҫϵ
ɩżȺȱˮ˵Ҳ磬ȸһ衣
ôһҲǿˣ豭һڣϲɽСֺ裬ɵֺһڣȶˣ˵С֪ͰǿԸ⣬ͼûϵ
һģģʽл˵ɩԩˣ˵ġ
㣿С˵˵ֿ˳
ǿԼ͸¶˿ڷ硣˵Ҳ֪ǿСôʮʮСҲоˡһǿ˵һ䣬Ҳ˵⣬СվȥҽԺDNAȷ
ô˵˵ġʡ
ҵֶѡ˵
ǿҲǵģôأ˶ʮ갡ˣһҲиɣοǶʮĶӣ㲻ôˣõ˵𡣡
ɩ㲻żǿ粻Сףĸס˵
㲻֪ǿСղ˳ۣҲҶ˵ʲôǼǮǰǿܵҾʲôģҪСǮҲûӸСҲš߶߶˵˵ȥѧҲڹһǮ
̲סƲƲ죬һ·˵ǧ򣬻鱦ʲôģѸ࣬Ҫ˵ûǮǸǲܵģǲϵɷǿҲֵòȥܣǿøˡ޹ޣô˵Ҳĸװ˵Сմڣʲôܣֶֻӡˣûˡ
Ҳܡôأʡ
һС˵ģ˵ʱЩҪǴ齫һڶ绰ȥ
齫Ҳ绰˵ҲӰѧϰ
ѧڿ˶ٷְɼòأʡ
ҡүүȥһʱûüʡ˵
ԸûĹ̾һҲѹջӣο˵֮İɣѪŨˮôҲСյĸףġСͷϣЩȰˡ
Ҳֻˡ˵ʲô
ʵҸĵǿ硣˵
ǿ̾˿ǿҲ֪ô£үˣҵһ㣬֪ôأҪʱ˵©졣СԭͶЩܲͷ֪Լģ˵ɻȥˣҪҸô˵
ɩӣҪش£ɲô˵˵
ʲô£Ӳˡ
ǿô⣬ʵһˣô˵©졣˵
һҲǣʹǿǼҾж٣ǲüǧһ£ǿ˵ݺݵһ٣ôʱͻ˵©죬֪ԼأС˼
ͷŮˣжӣʵʲô֪ȴ˵նΪʲôҪڴȥٿ׷ҪĹͷ˵£֪СջܲˡʵҪͷŮ˷ĶλŴҶˣӽܳԺİ⡣
һ⡭ôأİʱȥҽҽ˵ǸʲôʲôȱݣҲǵˣӼʺСǼ֮һкļʸС
ôܣڿѧ෢ﰡԹӤһʮ̥еġ˵оûÿ¡Ҳˡû·ûǮǿʲôˣôû·ءҴҵģԼ׶ӣôܸġ˵
ǸôˣֲǲаҪУˡż׶ҪλȻҪӵĸױˣô죿
ʱԱô̥˸Ҳûӽ˵Ѿ̥üˣʸգӹãǿ統ȻƯûġ
Ҷ̥ΪԽԽ
ǰɱϾû׶˵׶ӣҵȻҪ׶ӵġڴҲˣûܹˡʵǴ󲮻ڣ֪СղģҲǿһֻ۱һֻۡ
Ǹˣһ䡣
ҾģТ޺Ϊ󡣡䣬ɩӲùǿ絽ʱ϶Ҫ飬㣬ָӣ˵ҪʱΪӳǽ˶ʮĶӲԼģ˿϶ͬ˵㲻ԡ˷Ժһ̯˵ûǮԺȥɾҪɨسˡĿģȥǿʲôʲʲ֣ܹⷽܶϢ
ҡôôԩءһѱһᣬƺԼɨس޷ĵĳҪôȻСղģҲûٸװСѧϰɼǰéԼúöСգֵСȥ裬ƴѧˡ
СҲġѻƲϡ
ȴܣž˵Сף˵ףҲûٸǿɻҪǿн类ɱˣ


667 ѧ
Сյףһ֪Լʳ˲˵顣
ǰ˵ǿֻñ˵ľҲû˵ֻԼҡպиͬ磬ѧģֻ֣ʣһչȥˣ˵ѡֲʲôģ˭֪Υ˲֪ʲô涨ǿ飬ӦеĴһûСǴӵʱȫǨˣίᶼûˡǲ飬û˹ܣûã֤²ȥ򹤶СɽգҪˡҿ彡׳Ҳܴ͡͸һǮȥҽԺ
ֱĵЩΣôɰɡ
ǰأ¥¥ݣˢһ¾ʹǽȥˡ˵ʱǿˣҽԺˡ߰˸ŵͿСܻûӦͱ˿ˡʱѧĴӲˣһȦʹһ˵˶סˡҽԺ˹Щ˲ܡǿСܶˣһˡҪѧĵĻǿ϶Ѿˡ
ô߰˸ŵ˶ϡ˵ҲһǾ˵׼˼ֻҪŻŻǿ磬ݣô֡ˣŪֵġ
ǻصģ֪ص˵ÿĭɣ޶ˣûֻ֪ǿ⣬ˡǸ򵹵ûܵҽԺץ˽죬Ǽһ˵ҪǿģҲҪˣ˭Ժ󻹸⡣
ԭ£ô֪ʡ
ǿ˵ӵ±ү֡˵ֹأڶѧң˵ǿǮǰ˵ͷͷˣܸܲɡҸϽȥҰǿǿ˵ˣնҪҪȻһΣһΣվһᱻóѡ˵ɣǰ˲֪ʡĶӰ֪ô֣ǿ˵ˣ֪˵Ȼ֣ڶֽˣ˼ҿ϶ͣ֡
ôˣ˷ܡ
ǰ˵ͷͷʧˣǰҲˣǱǰǿˡ˵ѣǿˣкüζǽѧĶְ˼ҵ֤Ѿˣȥ򹤣ܿ˱ܣٶǮ˼ҲԸΣյǿѧ˵һŶأô죿˼ҲŲòǿܱסôⲻСյĹǸˣڳӲˣүˣˣ
Ȼһæ˵ѧ
񹭼Ű˵ǰǴ򹤣ǿɻȥܲ㣬Ծͻ˸ƽʱ򹤣°ǿʹ绰˼Ҹǿô࣬ǿھͷˣǸ
񹭼ţֻע⵽Ϣ
ǰʲôġ˵
Ǽűûнѧĵİܼ࣬ܵġ
ܲһСʲôš˵
Ҳ˵˵һȻ񹭼һѧĵĹԱһС߳Ǽ߳ģСֵֻģҲûܣѧʵǸӳ
һߣı͸칫һһѧ֣ѳϡѧģ42꣬ƬϿźֻʮһûвξľ2002ͨƸ񹭼ţʼ˼Ժӳְ˼˱ӳŵһС渺𱣰ְȫ׼ʱ°࣬ٵˣż٣֮һ仰ƽƽ档
ıչ񹭼ţ˱˾°˱СصĿ꣬ѱȥѵ˼ͷŻȥˡѧڼѵʱûʾκβͬ˵ѵɼƽӹҲûзûκע
ŵʾƬıֻһ䡣Ҫϵף˭֪˾Ȼɱ֣񹭼ŵĹԱҲ˵񹭴һ㶼˻ɡҪɱıĻúܡ
ⲻ԰ӳԱѻı˵ǰС㲻˵ǿè̫ӣŮкôֱɾ辫ˣ
ıһ룬ȷ˵ǿף仹ĸף⵽ʲô˼ʲô˼Ǳ٣һ㶼ܵ顣ܺ˵϶Ҳǿ֣ʮ֮˾Ż¸˵ǿ϶ţƱıϵ
ӣоǿ׼áıһ˼ѾҪôˣҲ֪ѧûͬǰ칫¥öԸһЩ
Ҫˣʰʡ
׼ʮ˰ɡıһʮ˻ǲգǽһˡ
һ٣ôɣһ˶ѡʰ˵
ǰһҲܴӮʮġӳ˵
˼Ҷ߰˸ŵĶӮˡı˵ҪһʧһҪץסɲֻӮ˾ġԸãҲһ˿һǴʧ֣ûֹĳɱ֣СһôС
ףʰͽӳһ˵
ˣıʡ
ڸǿɡʰ˵
Ҳлı󲻷Źһ˿һõˣԼаɣȥ׼ı˲ѾһķסҪϸǧҪ¶һҪѧץסץס
ǣʰͽӳһӦ
ѧڹѲһȦصҸպ˿ڲ裬绰ˣιһλ
ѧ𣿡绰Ǳʡ
ǡѧĲϲ˵ϻ
ܲģ˶һϡ˵ǳбҵ԰ɣ
ԡѧ˵
ıҵ֤ôһֱûнʡ
ˡѧ˵
ܲԭǼѧУһأʡ
ǼѧУѾرˡѧ˵
ǿɾ鷳ˡ˵ˣ㻹ܲɣ񹭴ұΡˣӦȥѵҪѵɼãͿһϴѵɼѾˣѧֻгУԲһѵѧſˣûбҵ֤ܲɣһ¿ô졣
õġѧĴӦʲôʱȥ
ʲôʱ˵Ҫǽˣȥرˡ
ߵĹôأѧʣСͲְ࣬ãһС
һʱһ¡ɣȥĹһ£ôܲ
õġѧ˵


668 
ѧû뵽һʿһţӿǼΧм䣬ƺⲻơѧȴûҲûκ춯ʱһˣǱܸʰѧ˵ѧĶ԰ɣ
ǡѧĵȻʶʰ񹭼űͷͷô
ϳɡʰ˵ȥӳĹ
ҽһ°ɡѧ˵
ôСʲôǰֲûһˡóһűѧģǩС
ѧϸ˿Ǳ׼ʽĽӱûǾǩ˽ӱԺҪǹ⣬Ҳǰ⣬ѧûϵѧĺ֣ôôżأȻǸСҪѱĶһ㡣
Ȼɻ󣬿ѧĻǸ˳Ҳܿ˳ֻ°档ʰѧ˵˾Ҳ֪ôģǸѧϲᰲȫھȻжˡãϴѵˣһŵҪ󣬾Ͱˡ
ѧĿŸʰɫô¡ӳǵͲɲȫвˣڸɻǼСĳһóбҵļһɣȻЦҪ֪⳧Ҫ󱾿Ʊҵءͷôߣѧʡ
˭֪ʰû˵ͷ飬ҲһһǿҪܴĻ֪ʶҲҪأȻϵͳҲ֪ôáڴѧô࣬ȫĹҲˣôвˣƾˮҪԲͷ̣ҲҪͷ̣ڻƾǲ˷Ҫ̣ǰȫܻѧʦ
ѧĺܴ˷Բ񶼻ᣬϴγļ豸ˣԼ޺ءҲҪҪ˵꣬ڳһ棬ôǺܶģἸٿǮʺöˣȻҲȥˡ
˵ȥͲȥ𡣡ʰ˵ͷ˵£Ҷûӣ
Ҫôأѧʡ
裬ȥȥ˵ʰ˵
ʵҵĳѧˣѧУûˣѧ˵
ѧˣʰ룬Ҳ֪ͷôȥɡ
Ÿʰɫ˲٣ѧѩ϶һԼˣѧĵ·һд͹ûʲôչǰ;Ҫô˸ճɻҲһ£ҪôʮʹҲֻýһ¡ɻȻҲ浽ȥˡѧͲǿڿҿ棬һǺȻֻгƾͷҲѵ档
ֵܶȥμѵ𣿡ѧʡ
ǰʰ˵ȫǸѧһ˴רбƵأֻиѧģҲıѧԺ飬ҲǴרˡӳأҲȥϰĲҵûӣҲϵģֻҪǲǴר𡣡
רҪأɼܶ༸꣬ҲҪ࣬ʱλöռˡһкͬ쵼ְλ٣׷ľȶûʲô²ỻˣһܲһӣλǸջϰ壬ѵѡλȶˣ͵λʮʮɡ
ѧҲںѧҾȥֻҪ˴רڲ뱣ŵȨʰӦ÷ˡ
˾ҪϽ⻰ʰɫȻöˣ㻹Ҫȥܲһ£ʡǱҪѧѧûУô죬˵ҪȥıѧԺרǿ϶ֹ¾ˡ
ֹѵѵĻһӦöʲôѧ˵
⻹ܶʲôѵÿ϶ˣӦҪ̶ˣƲ񱨹ʲôô֣϶Ҳˡë»еʲôģҲСֻҸ򵥵Ķ£򵥵ľǹʰĳ⡣
ѧӡѧ˵
ӺѵģǸˡ˴˵
ǰǰ˶𣬸Ŀʲô˼һ˵
иĿĿҶȥ˷Ǯǰ˵
ѧڿѧкһأ˵ѧЦЦ˵
ѧڰʱԱġԱ˲廰ȸϿΣγҲôѣҪܿȥȻãʡʱ䡣ûȥԸһΣüǮܺõġ
ǳбҵûѧ˵øϰһ»γء
ǱҲлΡʰ˵
ô̸̸ܿ͵񹭴ã˳ȴ¥ʰ˵񹭼˺ܶ⣬˺ܶˣǱ칫ֻڵҼ˼칫ҡ˵Ű˶쵽ͣԱߵһ󷿼
󷿼ſи̽ǶؾһԿʲôͳŵͷȡѧĺǾȣʸʰôԼĵطôϰһ
ͷ¡ʰ֪ͣܲͷǱ䣬˵ǧֻСĵ¡ȥһΣһΣȷһʧһ䶪ˣҪȫ۹ʲϵء
ҶʰҲˣѧҲֻܸţϵûʲôƷԿƤԱŽȥһϴָһƣʱƾôӡ
ѧĵĿӺɣֻŽȥʰȥӣָһ˸ܣλ²Σú̸ôģκú˵˵ȳȥɻ˵ѧʹ˸ɫͳȥˣ˳ִš
κáѧĺܾнĴк
Ĳߣ۾һܸɵָһѧ£Ҳ²ģԴġѧӳɡ
ǵġѧ˵
ĳƾô£ʡ
Ҽֻһ˶ȥˡѧ˵ȥòϵĶίұܡӶǨˣίᶼˣҵĶŪˣѧУҲϲˣȥûһʶģҲò֤ûвƾ
ȥʣôûУмӷֵġ
ҡʱ˵⣬Ǳǿġѧ˵
ԭ˵ǿϧһλܺõġ
ҴȥıѧԺ˴רѧ˵ʱҲǴѧˡ
ˣרҪ꣬Ҳ档˵ͷ˹涨бӳϵְλӳͨѵȡBϵĳɼҪͨһεѵӳûˣֻȥͨ
ѧŭû뵽ʰȻû˵ôҪ顣
ϴεĳɼBûģѧóһԾȥ죬ҲʵҺͷһ£һĻԣҪǼĻڲͳгѧҪǲĻֻȡѵʸͨˡ


669 Ѷ
⡭ѧĻ˵ʲô
ȴܣһ԰ѶȫڿʼʱСʱ١ʼʱ˰Ǽֽͱʡ˵žʹһʱСʱһ˲ţܿһСʱʮŷ֣ͣĶš
ʱ䣬˵
ŶáѧĲľͿʼˡ
ѧһԾȻĿѣĿܴѧʷѧУСʱҪ껹治סˢˢˢдŴ𰸣֪ĵȻ򵥣ЩѾǵˡȫǵõĻãȥˡ
Щ붮⣬ʱģӡͣһ룬ɾ͵ʱˡʱܿ͹ʮӣһ涼û꣬ɵеżϼӿٶȣϲֱȥ
˰Сʱţûѧץʱƴ⣬Ȼһ޵ζƮ˽һͷڸʲôҳȥúⰡ˵žͳȥˡ
ѧҲûζҲ󣬵ͷŬ⣬֪˶ãףҪվȴֻͷĿѣô£һ˲ˣǴ壡Ҳţæ·סڱǣҪ߹ȥſڣһˤڵϣ˾һ
ҡҡλεվһʵڼֲסֻſڵϣ˹ȥһŤŰѣѾˣţƣŰܺʵǵңûдֻһţͨںܸߺС˿ţǲİһı죬Ȼôʧˡʶģȥ֪˶ãȻ˹
ãӳı
ϰ壿ѧʶվȴԼİϣ߻ŵȻһ춯Ҫֹˣı֮仹һ㲣ͺй̨һϰǸʲô͵˹˾Ķ𣿡
ǡı˵ֻǶеܺѡӳǲӵʱһСʱһǧԳţ˲ӵļ¼ΪʲôϴѵֻʮͲأ
ѧһ֪ıǵˣЦ˵Ͼˡ
ˣҲðɡı˵Ǳ񹭼ţʲôˣ
Ǳ룿ҲǱ룬Ҿ򹤵ġѧ˵
񹭼ţһ¹ǧɡı˵ϽҲǧ࣬ټӴӹŪĺôҲ߰ǧһҲʮǿЩ£ÿβø㼸ܿϡ
˵ʲôأϰ壬ѧľɲ
ΪǿɱôˣΪסı˵
ûѧĻû˵꣬Ϳˡ
֪úϾһˣǿôùء˵һֱΪĶӶ԰ɡ
ҡԡѧ̾һʵ򹤵ģ߰ǧһ£˵Ҳ벻ĺӡǿЩǮҶ¶ԺˣһǮû¡Щ£ֻΪҶӡ
һǮҲû𣿡ʡ
ѧһ죬󲿷־˳ȥӵʱǮҲһ֡󲿷ֶȥˡ
֪ǿʲô𣿡ıʡ
֪Ҳġѧ˵ƽʱͲǿЩ¡˵Ǳвòʵְ֪ˡĿϣҵĿ꣬ȻɱĿꡣʲôܡ
Ҳǹţġı˵
ֻһ޿κεĿ˶ѡѧ۾һתѾ³ȥǺǿ𣿵ҪҶԸ㣬ǰץʵ㲻õĵģôܣҸ²֡
ܶ˶ܣ㲻һˡı˵
Щڵֻǿȥܶѣʵ߰ģզզųûѧ˵ͻϰЩרҵıûӱȡ
⻰ʰͽӳһʮָˡ
رǻϰλŮӢۣһǸ֣һһǿֶԿֻǹǹҶûһӮѧ˵
ⲻ˵϶ǷţʰͽӳֺһȴǱﲻŽĶѧģȴû
ԭˡı¶Ժѷŷˣ㲻볯ֵĻô۲ôϸ
ֲӳô꣬ѾɱˡһĿ̲꣬סͻôҪжѣ֮ôܡѧ˵ҵϰ壬ҾȻ̲סһ¡㣬ԭϰ壬жϰ壬ܶܶˣҶ˵ϰѶ90ֵĻϰ60֣ϰ95֡Щڵ磬һҲ3040֡50ֵģһҶ֡
һ㲻֣Ҳ˵лĻǻֵġıһ䣬̫ΣˡѧĲʲôһţļһҲ֪ж١99.9%ֻҪһʱܱ͵Ϯ
ô˵ʱ̴Σ֮аı˵ôӲʧֵɱֶš
ϰ֪Ϊʲôʧ𣿡ѧ˵ΪûյĿ꣬Ҵ֣ͺСɵһСɵ鷢ΪûаյʱСǲɵġ
㲻֣ǿôأıʡ
˭ô죬оǲСѧ˵ֻһǿ۵ʿѣʹˣޣʲô취ءϰղ˵ʱһСʱһǧԳţʱûȫءѾ˥ˣþȫҲٶİٸˡ
̫ǫˣİٸҲ˲һʮı˵˵Щûõģ˵Щõİɡյ˺ȷʵϢǿɱҰɣ
ûУʱǿûҡѧһڷϣ֪Ҳֵġ˵ֵѶȣǴɱӰҲȫͬЩڵ˾ˣϰȫˣ϶ᾪһ֪ôֵġֻһʮǰֲӳԱһ˿ҲԭӸʲô
ûɱңǲǽ͵һвңıʡ
ҵרɱˣ͵ɱ˶У͵ȻӲСѧ˵
ôǿţƺľڸɶͻı˵һʮڣѵѧģǿﻹбɱ֣ɱ֣ĵǴģıȥ벻ס
ϰڴôأѧĿıûֻڡ
Ϊһôأıʡ
ԵĻҵȻϣͶϰ¡ѧ˵
ıҲôģڣ˵أ
ϣϰ԰ҽ졣ѧ˵
ɲһҵķ֤ݡı˵
ĻϣϰԸһʹ죬Ͼԩ޳ġѧ̾һץסˣҪϰ嵱ûһҳȥǿ϶ǲܵģϰ岻ģǻǸһʹɡ


670 Ϣ
ԸϹԼֻ۾ԼĴָҿԷȥı˵
һ˺áѧ˵
ʵҲû취ı˵֮ԻǿģΪհɡ
˵һ䣬ѧľɫ䣬ͺһҶӣϧϵǳǳʵǴ󶼲ѣôֻУճһѪۡ
ģֻҪգͻҵĻı˵
ҪȥԸΪκ¡ѧ˵
ıȻôһѧĵǲҪǿջ֪ԶĬĬذԼΪȫ綼û˰ء
Ҳû취ѧĴŴҸû취ϡʲôֻǸǸɱ֣ǿô˵Ҳǿ̫ˡ̣ٶڵԸΪǿɱˣҲȥϡ
ϧŪˡı˵
˵ʲôѧʡ
ղӡı˵ǿ˾˹УΣŮһڻкգΪԲԣ
ѵ𣡡ѧʣǿܣѧΪԼĶӵõҸزصĵף˭û˵ǿɱˣһһΣһһΣÿһξԲˣֻҪϹһܣǿ϶ҲˡһԼӣÿζˡ
ʵһΣĻŮı˵ǿͨҽŮһ죬һкա
ΪʲôҪô壡ѧ˵
Ȼ塣ıʵҲ֪྿ǲֻƶϳİˣƿֹǿϣԼ˺üΣԺͺѻˡҲԼģôڻֱӻкӡʱûоӿֶǿ»ܹҪþ˹ֻܾԼϵˣѧѾðž޴ķգһֱӻ
Ҳţƭҡѧ˵
ŵĻԼȥDNAı˵
ƭҡѧĽҵʱϵУһѪ
Ųšı˵ֻǸһѣúôŰɡ˵ӻ֣ʰż£ѧϵһӣţһںڰС
ΪʲôDNA֤أʡ
ѧĻԵʱ򣬻ıѾȡѪյDNAԹ֤ûϵôأ϶ỳαġԼ֤ôġ
ǾͰֻ֤Ҫ֤ʵģѧĿ϶ǶԸǿ˵ǿô໵£ͷ϶֤ݣóǿҲҪƤ
̫ðˣ֤ʵղӣ˵᲻Űǿˣı˵ǺǿгͻǿȻˣαҲỳǡνڿҲǿӣʱҪǱ˴ˣ𶯾̫ˡ
⵹Ҳǡ˵ôһɱ֣ϧΪá
ҪҪǸŮı˵ô˸ûӲ顣
ֲӵķۼ¼Ƕ鵽ˡ
ǹٷ¼˹ϵһʾ͵ˡı˵͵͵˵Сӣ˭㱣¼Ƿ֤ݣ֪Ķͬı޲ðеĺۼȫٵźáôʮ꣬Ͳ鲻ˡ
ܲôװץ˰ɡ˵
Ҳװץˣһвı˵
ʲôԼ˵ᶯ֡˵
˭֪˵ǲ滰ץס˵Ȼ˵ұû㶯֡ı˵һĻһ֪⣬60Ҳˣƾʲô95ְҲûıȥѵ˵ˣǿҲһҪ֣Ҫѧɱô죿
ô֡ϡ
㸸ĸأı˵
ҸĸҲԽ˵ԽСǰʱʮʮڣԴ񹭼ŵܼĶ⣬ҲôˣţҲǴ˼˼ˡѧ֣ܳɹĸ͸˵סڸߵС棬鷳Ҫڸţֱֻʤ
һλջһвı˵УҲһƣǿ֪ѾѧץʲôӦ϶Ͷĺڲϡ
Ϊʲôôѧģղӣʡ
ɱְȻ˺ܶ׼˭֪ܲܡı˵Ҫǲ£ܳ϶Ǳ֪ˣܳȥȻȥ֤վǲӣǲͰȫ𡣡
ԭ̾˵ȫ
Ȼǿɱֽˣǽǲ֪ô죬ؼʱʵ̫ˣǰǿ˽Ҳ࣬ôʱ䣬ʵڲ鲻ٶץѧģѾ֮ϲҪڳĶʵѡ
Ҵֹȥһڣ涼ûʲôչʡ׷ھˡıȥûһҪıֻš׷ܸߣ˺ܶ쵼ͻıûϵֻںͷϢţ뿴ֶС
ϰ塣֪˳
ֵܡı˵
иϢ˵
ʲôϢıʣ⼸ûк磬ıҲû
ǴϢΪ˰Ϣҿðϴķաȴ˵һζĽп࣬ϢԺǿǶûˡ뿪ĵطŻıɫƺΪȻһ˵ıߣȫһ߲С
⻨ҪǮķӻƳ³£ıûĵܹ˵ģǿ˵ģȫʲôģȻ˵ѡֵģϢãһӦıꡣı˵
Ϣã˵ҪȫһܣûĲа
أıǮҲ̫׬ˣܸȵ顣ЩǮҪǿܣҪӻıܰɡģһıʲôʱй֮ı˵˵򣬾ǧڣҲϧĸ
Ȼǰйû͵ĻıһǮӳǵĻƽϳ˴ı͸ü򽱽Ҳõ򣬽ӳô
ǵϰˣۿı˵˵ȥǲǮֻ͸¶һ㡣
ϰ壿һϰ壿ıȫ֪ơ
ϰ尡ľϰ塣˵ǰ̫үݹֵܵϰ塣


671 ľ
ľԱߵѾˣŻıʹɫ
ϢȻش󡣡ı˵أ
ϰ϶֪ϰھֱܴܹ˵ǰǿҪʲô鶼Уһȴϰûǵϰֹ˵ϰ
ʲôıʡ
ϰ壬˵ˣʡĴȥЦ˵
ıֻóһʮ֧Ʊ˹ȥ˵һγæû١ֻҪϢãͻ˺š
һۣϽսȥڴϰҸӴģϴ㲻Ǹһҳûķȥˡϰǿ̸֪ԭǿ㡣
ıϴθһϷȫװˣҲûá˵ʲôˣıʡ
ǿ˵ʵϰ̶ܹ̼֮ͰңΪ̣ʵ̫үı˵̫үͨС㣬ϰͨϵǷİԻϰôҡ
˵ʲôıʶʡһ涼û
Һ˵ǿô˵˵Ҳ֣ǰû˵ϰ̫үʶǿô˵ˣСȷڻϰɻϰҲˡǿָ̾˵үһϲʶǮҪԣϧѾ̫ˡ
ǿʲô񾭲ıֻĪҪʲô
ǿ˵ˣǮү׬ģȻӦø˭֪̫үˣͲˣС㹴Ǯȫ̵̫үɥϾ˵˺ܶ಻ĻѾ׼˲ϣҪȥ㡣Ƿݲʲôû˵ֻҳҲ֪
ǿǷˣıǲ֪ʲôûӰ£ôвϿ֤ûпʲôϣ
ûУϰ忴ǷݲϣƺˡȰǿ磬˵̫үȥˣڻʲôã׬ǮҪȥ棬ûϰԵҪ浹һϰ壬ǲܵģرϰȫôүӵ϶ȫˣӦԼķݶûˡ
Ȼǿ˳ˮ۴ӦˣҪʮڣıʡ
԰ϰµ׼˵ǿ绹˵ˣõʮڣͷڸϰ塣ϰƴ˼Σǿ˵һҪǿ¡ϰ廹˵ˣһǮóʱؾˣ滹˵ʲôû
ıǸȷֻһĵûϵֻһ˶ѣǿҪıװ˽أҲǡôû磬ǿϧֻôһ㡣ıóһŶʮ֧Ʊֻôࡣܲ鵽ǿǷݶʲôҸ򡣡
ӹ֧Ʊ˿뻳Уıĳŵ˵ģ
Ȼġı˵
Щ˵Ҫ򡣡
ǷݲõĻǮСı˵
ãҾȥԣҧ˵ƴҲǷݶϰ壬ȻҲ֪ǷݶʲôɼֵԳϰ岻ô˵ұǿ緢֣ˣӦõǮҼˡ
ݼҲ̫˰ɣһôҲ룬һʮҲְܴ߰ˣõƴ𣿷ŴأҲûж˻Ϊ˷ƴġģ˵ʲôǮʡԺ˭Ҹɻı˵
ãϰ嶼ô˵ˡһҵĺϢɡ
ˣıתľ˭
ڷһŷӦľҲĴѧͬѧǴѧһúõĽֵܣʮ˽ݣҲеģľеԱҲ
㲮ʮ꣬ѧǵʮǰ˰ɣҲֵܽܣıú֣ʱǸսŰɣֵַ⽨ôг
ʮǰǻָ߿֮ŶĴѧ˵ʱѾвɲˣȴ¹ȥѧ˶޳ɣϼҲȰҪȥҴһҪȥְͣҲҪȥֲֻȥ֤ȷģͬһĸɲвϲȥбѧÿζΡ
ָ߿ʮɣʱҲнݰɡı˵
Уʱ̨Ļ֣Ҷ͵͵Ӱ˵
ʱ㲮ʮˣְϷıһ㣬ҡͷ
ʱǻѧأʲôġ˵ľһʱ20꣬ҲͲһǺ̸˾ҹ̸һ̸̸ʲôζپ˼ʹϵ
ҹ̸ıʡ
ѧϣʮͲÿƣҪ飬ֻõ򡣡˵
ɣһô죿ı˵
ǰǾǱѧУץˣһ𴦷֡˵ʮͬ༶ͬרҵΪץŴһֵܡľھʶܶ쵼úܴҲ;˳ľҲ˺ܶæҲˣֲãľģԼæ⼸껹űȽ١
ľҪԸңôأıʡ
ɾʹˡ˵ǰʡɽģ滮һʮĶʡľͶûɹҲѾˣȥ˵˼Ҷӡľͻؾȥˣû죬⿪ͱίˣ˵Ҫ飬궼ûģ˱ϰȫ
ʧɾʹˡıһ붼ʹ
⻹С£ǿʲô֤ݣľǿֱӵȥ״ġ˵ȥ϶ûʲô֤ݰ
ûСı˵϶ǡ
ңһ˲亹ëˡ
Щ⣬һǲôϷģ˶ˣ϶ⲻˡ˶ϣŪͿԸŪ޴ΡǿŻ˵ıͨģֻҪץסİѱҲ൱ץס˻ıİѱľĲϣԼЩɫ֤ݰɡ
һıףȻҲסºСģ֤ݣͨ϶鲻ʲôҪľ֣ǿɾ˵ˡ
֮ͨ¶˾ģ˵ǿôһǮ˶ͬھˣ˵ıҾ˵ıԲǣϡľٴҲûڷͥϷסҵĿڡ
˼ҲҪȥΣҪʮڡı˵


672 ǿ
һ¶˾ģʮʲôã̳׿׿ࡣ̲ԸҲʮڸҾͲҵʲô֤ʮϡ
ıǾòԣҲʮңһʼǿҪЩֵʮҵ⣬˵ܹóѡֹҪʮڣҪı޳ʮڣּۻҲûôɵġ
ǿʲôıİѱأȥ벻ҪȨŵĻҲԸıһǷ͵Ծ޶ƽ𣬿ȨûˣƳ˿ڹҲǲġα֤ݣҪα֤ݣıͲˣȫ֪ʱ򷭳в˶ҪľԼܲ
ҲȻıϸ룬׷ʽʼˡıںͷҲҲûŪô£ϡͿͽˡصſڣʫʫ׼һ̿ûıȥܽšıԼǲЩģɼȻʫʫţҲֻ
ǿ˻軹Уðˮϴ裬ֻԡһŨɫĳˮһһŵİҶཹðݣôôǾ綾ıɱԹζҲ̫ˡݵŨҲô졣
һҪϴҰϴ¡ʫʫ˵
ıֵ·ԡףʫʫҲȥ޵ĳһһŵİŪǱϴûϴ֮ǰ࣬ŰݣϴһΣֱ˿ӷƨһ١
ԡҳͿڴţıæʣϰʲôʱģ
ϰ塣һЦյ
һϰ壬Զϰ塣ı˵
ҲŲҪԶϰ壬Ҫ˵ϰͷʲô϶кܶΥŮʲôŮøɳɣֻɳɣøɺá˵ϰá
˵ŹЦıֻøЦ
ˣ˵æС飿ʡ
ǰ鷳ıͷ˵һ飬˵ľ
ľһȻǼһҲˣ
ϰʶľıʡ
ҵȻʶʶҡ˵ǰʡְʱľ˲ĿʱҲŸտʼûãûʲôǮľЩĿҶմϱߡҲǼʶֶΣǡǰ붼벻ô㡣
ô㣿ʫʫʡ
һһĿҪƽأƽ£ҪˣȻ˺ᵶᰮĿߡ˵ʱľʡĹϵĿģҲһӲ˭֪ս֣־˸֪ͨ˵ڹطδѹطˡ
ⲻǺƽֶ𡣡ʫʫ˵Ҷ˵üù
ľͷ̻ôġ˵ʮǰҶʲôܾͽˣĿйϵӲӲ˾ˣֻһ߸ɵۡ˭Ҳ벻ЩִҶţûȥ㡣ľ˭֪ҲΪ˰ԺɾͲҺˡ
ô˵ĻŻøлľˣı˵
˭˵ء˵ǿǿֻǵͷߡʡǻܵһʡǾʲôˣ㶼԰ʡǣ˼ҲһȲϡǿѹͷߣǵͷֵ߲˼Ҹôɱƺֵͷġ
Ҳ̫˰ɡʫʫ˵
ţ˵ܶõԴǶöࡣڵطʶʡǺ˲ˡ˼ڵ۶ʡֶǣȨûӱȡ⣬ŪʮҵĿͺϵڱһ˼ھǣĿͼʮڡıǸȦֵϰڣʡһһĿȫʡ˵ĳЩҲȲϡǷŵǣҲеȹģʱʱ̵ڵطģ;ûӱȡغʡҲܷǾ͸Ȳˡ
ľغʡĿʱ򣬱Ǯö࣬ڹȥʮˣжңĻҼܶ𣿸˹ĸ˰Ҳûְʫʫ˵
˹˼ǮҲһͷˡ⵱Ȼ׬⣬ľжң˭Ҳ֪϶١ⲻҵ⣬Դ⡣˵˼룬ԴǶˣڵطôŲҲһĶֵءͺǰıչЩӣҲô󵶳ìǹ˼ŻţŪǹڣִбʲôȽ豸㻪ĺ˹ͬҲ˼ҵĶ֡Ĺߣ˹ͣǻĸ
ʵǹҲǻǹһ֣ˣ粵Ҳûʲô壬˼ıˣľб쵼ıȥңŶ֪ıߣ˭֪һıѹ֪ţһݻı󿴲ļͿʧ
Ӧôأıʡ
ڤ˼˺һûʲô취˼ҶûУ˭֪ҪôӦɣľɲǺǵģҸԶھǣ˸ˡȴԼɣʲôĶȴԸһЩʧ
Ӧûʲô⣬ǵСı˵
СЩ⵹Щ鷳ˣСأʡ
׷ᣬǼ϶Ҫȫ̸šʫʫ˵
Щ⻹鷳û˶Ҳˣ˶ſɾˡ˵԰Ҫ⣬еĺãаʼʱ׬Ǯͦ׵ģǺ鷳̫ࡣ˵ľ޵ģȫڽ鷳ϣﻹоչء׵׬Ǯ˾׬Ǯˣڵ׬Ǯˣʲôʱ·ȫ˼ûյ
֣˵ЩûõĸʲôӦô졣ʫʫ˵
ûʲô취˵ֻȥҹϵܲܺľߣԼ̸һ̸ܲҵϵҵϵܲܰԼԼ̸ʲôȫûס
ллϰ塣ı˵
Լ˲Ҫ˵ֻһ֣²ܵȣȥ
УıԼȴûʲôɵģԼѩ̸ѩ춼ʡ￪ᣬҲʱ䣬ֻܵ˵˵ˣܲܰæıҲһ׶ûСںгıǺüǰ˵ˣгҲӦ˰æʱûľⵥأгôһûУҲûʲô·
СҲǵģƽƽܼ಻𣬷Ҫȥ֣ǳľֺʫʫԹ˵˵ʲô׬һʣһʾ㲻ˣԼ˵Ҫݽȥ
ִı˵Сı˺ü꣬˼ҹȫ£źͺһ˼ҹľýȨ©ȡ񹭼ŵĹȨײ˳ɴҲˣˤˤֲҲˣıѾɹõ񹭼ţŰȥһ硣
ҲһһôҲĵġǳľҲûӵ飬˭֪ǿĺ֡ˮڣͿǿܲѹסıɡ


673 
ڶıһϰ࣬ͺ˵ϯиĿݡ
ı˳ֽӹһһܳͼðſȵС̫ˣͷһŻñȽϺãһŸӦ¡֪ˣȥɻɡı˵
ȥԺ󣬻ıֽƤУ桭һֽУ㣬żĭװٲĭװһU̡ѵԲȥȻʾҪܴ򿪡ıѰװ⿴飬ڵڶӵشҵһ֣ȥʾ
һ˼ҵԼǱ飬ҵӦ֣ƴڶˡȫͼƬͼƬǷֱʺܵ͵ƬƹⲻãģĵǴӡļֻǿ
ǹй¶鱨ΪʲôҪй©ôְҵأֱӸһݵӰ治𣬻ıܿÿЩأôģ˭ͷʱ˽˵յϢûУ
ϢʲôϢıһ㶡
ˣ˵
ˣıһʲôʱģ
֪Ϸֵʬ壬Ǳȫˡ˵øˣ˶ҪѯʡͷϢһԣϽܻҪȻͱǶˡм棬˵ܻˣ˭Ҫ¼ڹû뵽Ȼ¡
⾿ô£ı벻ףôȻˣôģ
û˵ĺܲңѪģ˵ѽôأⶪǶˡҲôһû׷ȴ£ҲˣǱġ
Ҳ˵֮ǰĳģǿĳġΪϷҲδ̫鷳ˡѵ߸ı𣿻Ϊ˸ıһ鱨԰䣿
ʲôһѿպʡ
ĹĶı˵һỤUһЩƬ
Ƭ棬ֱ֣ϸϣԿߵԹ״˵֮ܰѸôΪıڱ֧֣ı֧֣֮Ϊʡı󵱱ɡΪ˷Ÿ˸ΥҼɱ˷Ż飬ȫǻıͨʡƽġ
ҲˣıĿɿڴô˵Լһôûаɣԭʡ߼Ҫ»СС»ˣҲѡҪǰԼйЩ鶼ʵˣ̿϶ǻķˡ
϶ǱǿǩһӾͲ˳ǿΪߵʦ˽¼ߣ϶˽»ʱļǩˡ
ɵӲɣļһǩɾˡı˵
ǩˣǩĻʱͻ˵ǿһֺģǰָ֤ǿӷڿԵ޹ˣҲûԭ߿϶Ҳ֪Ϊ˱ֻǩ
ɵϣı̲סһ䣬һʧܣҪ飬Ҫ̣ȥԺףǩļ֪ɴһǮأٻܳȥĻᡣ
֪ͲҪһˣ簲ַҵܼࡣ̾
֪ˣʱıҪôȰ϶ģ˵Լ˽͵͵ոѿơˣıһͲȥ֪龿չô
ˣǷչزıҲꡣľ飬һ㶼ûû˴ԽߵƣҲһͨ˶ѡҪٴԽһĻһҪȰҪôԣӦðҶҪôԣӦü߳ϹϵǸΰˣıͷϡĻɽĶؾŪˣʵ̫ϧ
˾ˣûкҩı˵˵ЩûõĸʲôһһôԹ״ľӦûʡǮҲӣԾֻӦˡ
ǿ쵰һӢȫˣ޺޵˵
ҲΪôóȥı˵ͷոʡ˺öƺţʲôĵԱΪһҪߵԹ״ȥ֪˶쵼ʡһӢûˣҿӵǿкӹ
˵ǿݶͿûԸԹ״ľٳվڻıĶ档óʮƲ֣Ҳͦ顣Ҫǻı󲻿ϸǮԹ״й¶ͷ϶֮飬ʲô鲻ʽ𶳽һأûıƲ
ȥǿ̸һ̸ɡҧ˵ǮжʮңٰȫԴΪոʧؼĴ硣ô࣬ǿӦˡ
㲻һǮûˡı˵
Ҳû취˭ôùء˵ֻҪһܼ࣬׬ġҪβӦֻưոݣһɢǲȫˡ
ʵҲû취ֻҪ߿վ˵ݶǼٵģûǩǾʲô¶ûˡı˵
԰ֻҪ߿վ֤ʲô¶ûˣһ룬ЩԣӦ˵ûǩɣ˵ǿǩģҪȻ˼ȥʼǲ¶𡣡
ǿԼ̰۸ɡҲŰıҲΣֻ˵ļǼٵģǿҲƭˡڱʼʲôģֻҪҶ˵ǼٵģǼٵģôҲ治ˡ
Ҫô߳˵أڤ˼룬ʡ߼ɲô׽ȥģҪ˸ѣҪ˽¼ˣûпܡԭиУǼһǿˡ֮⣬˭أƽʱ㣬ʱץϹˡҪƽʱ㣬о
Ҷϰ취ɡı˵ѱ£ʡ߼Ҳʶˡ
ˣʡ
ջġı˵Ѿھǿһأ̸˼Ǯˡ
Ǿ̫ˣ˵ʶ˶࣬϶ܰҵ·ӡ
ʡ˼ʮ⣬ɲǰװ˷ʱ䡣ʡ¶͸ˣϵʡίʡµ˭ĴٺııǮٶ죬ҲǱȲϵġ
ıȥʡ߼죬˼ҵȻ֪˭ҪʲôϢ˼ҾͲ˵ˡҪ˼Ұ£ӲӦСıǮҲУ˭֪ı᲻תͰ˸ء
Ͳͬ˼ʮˣܶ˶ûְ˼Ҿ⣬һ򶼺ܽԷĵ͸¶Ϣ£ʱղǮҲҪ˼˾С˼Ҽʮܲˡ
ʱ绰ߣ˵һϯϯˡ
˵ܲٲܲپ͵ıæ칫ֻֽɫأҲкֱӾ˵յϢûУȻΣҽԺ˵㣬ûȹˡ


674 ޶֤
ҲˣıϢ˻׵ĸоһԹ״ͳ˾죬ν޶֤Թ״ϵУıҪô粵ʡ߼ؿصĸǽ֮ڣǿȻ֣Ҳδ̫ͨ˰ɡ
ʡ߼˺ü겻٣ɲ쵼ְλˣȻܰĴ£Ҫ˵ȥɳ֮һЩʡ߼죬ҹ˿أȻ֪ľɱˣô£
Ҳ˭ˣʡ
󡣡ı˵ǿһȵġչ˫Ϣ˵ˣʼôһȻС͹˵Ѿˡ߶ˣǡǿֶҲˣôģ
ûȷϢ˵ֻ֪ҽԺȻͳ֤ҽԺǱߴϢ˻û֪˵ʵǺ⣬˵ġ
Ŷô˵ıʡ
Ҫǿ֮佨һղĹͨ˵²Լ֪ŵ£ȻҲ֪ġԺǿǰˣֵ˸ţֻΪ˶ɽ𡣿ʱȴǿ˺üʮ롪ȻǿģɱϾǳһʼǿȥҲˣǣ£ġ˺һȣﵱȻ᲻ƽ⡣Ҳû£Ҳˣ־˵ȥ̽ϢʱˣҲɢˡ㶫ɽҲ˾޴ľһ͵ðĻ¿϶ľͨû£οľҲôһ͵ڱľȫˣǿ̵ġ
ǿҷϢıŵĻ˼
ҲһҲǿģҲʲôƴ͵˸޹ؽҪ㻹ҪѴӦǮļˣҪǵİȫǧǡҪ鱨Ϣǿôȥ㻹ǡѷ
ǰ˭õǿȻô޼ɵԼȥͷˮı˵ƺӶϴˡ
ȻıͶû˵Ҳףʵǿһıֻǿ֮Ի֤ȷ䣬ΪԼͶ˻ıʡֶŮͶ˻ı֮Ȼϵ
һı׬Ǯٶô죬⿿Уͷ϶ˣʡĹϵǾһж˵ͨˡڼԺдԹ״ǿɾԲǿЦģҪ֤ݵģ϶ſں˵
ô󣬿ǿ˲֪ǿΪʲôǿԼȻ׾Ϳߵͷϡһߵķ֮·׾ͻǿ˵Իı϶ʡƵİסˣпǻıɱڡ
Ҳá̾
û˵㲻áı˵
ҪҵĻ
Ҫ㣬Ҿû취ͼã׬һʡǾʹղչ񹭼ŵǮԺһУҲ޴˵𡣡ı˵ڵĲƸԴһ붼񹭼ŴģҪ񹭼ŵĻֻһͨزϰ塣񹭼ţһкܶµĵزϰ塣
ı˵ûҲ˵ҪģôԸǿ
ݶóģ˽¸˿ıҲ侲ˣÿһݶˣȰǿϢˣȻ󷴹ʩѹҪǮ
ǿ㱨𣿡ʡ
ʮڡı˵ʮС⣬ʮϢڴ
һﵹǺθڣ޺޵˵ЩΧ鶫ʵңҲʮңǿȻһҪô࣬治³̫ˣ˭Ҳ֧ģһʮڻࡣ
Ļˣöһ־öһ֣Բ˲ı˵һʴõǮԽ࣬ҾԽԽ͡ΪԼİȫǿҲۡ
˵Ҳǡʮڰ˵
óʮ˵
ôǮһ
Щ껹׬Щ˵ı׬þͶˡ
ȫҶóġı˵ǻûأ̸ǮҲ١ôܲˣıԼ벻취ǿһлӵԹֳˡ˭ǷԹ״Ϊı񼫣ֻóʮǱˡ
ϰʲô÷ûУıʡ
һָء˵ľǱȥˣʱûϢǿ֤ҵռ˲٣ûжõġھ¸ص˳˵ͣһľ˵첻ˡľڻ̫󣬲̫ߣǵӲóȻ˵ͣ˼ֻЦǲ
ûƼ𣿡ıʡ
Уҵӻ벻Щ˳ҵõϢʸľ˵͵ģֻǸȦˡε˵ҪǼʱգ˵ı붯һʱء
ʣǶһ𣿡
ֻطɣҲʡС⣬ʡǵغʡطû˻ϡ˵ıҺһ㣬ǰҶ࣬ȫɾ붥ȦӻԶʡǣıֻûҵĺء
쵼ȦӱȨƣ˵ȦӱǮֻҪ׬Ǯ࣬붥Ȧӻǳ¡˵ĵȻԼǻı
ı׬ǮٶȵȻܿ죬ҲûСкܶһҹˣЩͨ³ôأְܿԼȫܵˡǮ׬ǮҪȱסԼǮƵ˵סǮ׬ٶҲûáı׬öܱ࣬סûоʱĿ飬˼ôš
ǰۿҪʧʮˡıиж
ʱֻһһۣ׷ϢѾȷɱкܶ˿ڣƲǶҲˡʮ˱ȥЭ飬˶ˡʮ߰˸ǿ£ǿûȥͲ֪ˡ
ܲǿģͲôˡı˵
ôأ϶ߵͷϡܲҲ϶Сܶ˵˵ΪʲôһҪ׷ɱأй¶ϢҲĵʧɣôŪô󡣡
˵ţֻҲˣãҲϢˡҽԺ˵ʳжģʡ߼˵⣬ʬûʾ᳡𻯡ҵߵļȥֹ֪ô
һҪʬı˵ҪǱˣǾ޶֤ˣнӳʮȥ᳡ʲô壬Ȱʬ屣ס˵ʳжıͲôɣڹϳԻˣ϶¶


675 ̸
ӳûߵʬѾˣʡ߼ԼѾ͵ҽǶˡԭ˵Ҫ𻯵ҲˣѺ˵˵쵼Ը˾Ҳ˵쵼Ը쵼˭ûһ˵óıʡ߼첻죬Ҳ֪ʲôӡ
ɶͷԵʱ򣬻ıĵ绰ˣһ´ƵĲģʱʲôҰι𡣡ıǽ˵绰ʲôҪ£
ϰ壬˶ǵ̫ƽ󷿼䡣˷ܵ˵
̫ƽ̫ƽֲûı˵´ƵķԺģСϺкձȺȵȣ󷿼Ĵ󡣱ӡ󶼾˶̫ƽûУֻ䶼ˣ˼޿κβŻáʵ̫ߣԺȵĶò㡣
Ǹ˶˶ʮĲˡ˵
ʮôأı˵һٷʮˣ˶ͳȥˡ
ʮֻ˰˵˵ҪϰԷ
ҳԷıžòͬѰǾƵôĲ𣿡
һ˫ͷ˵Ѿȫ𡣡
һ˫ͷû꣬ıͰڵչʾȻҪչʾȻҲҪ˵ʵҲİˣû뵽˻ԣȫ𣬲ǿЦġĿˣôҳԷıʡ
֪ǰû˵ľϰһ֪˵
ľıȻ֪һȻıԷ´Ƶ꣬ʲô⣿ѵҪʼ̸Ҳֱ̫˰ɣôҲҸºͻı½Ӵһһ̸ֵ߲ҪǾ̫˷ʱ䣬ҲҪҸ˽һ£ֱӵıĲ˵ıԷġ
ϰҪ𣿡ʡ
Ȼı˵ϰ廹𣿡
ڣģǮˡ˵Լڽߵ㡣
һ׼ʱġı˵绰
ľʲô˼ס
֪ҲףǱ߶˵ľǸƵˡôһҳơڰ̫Կˡľʲô²ҪֻǿĻȽϺöԸľ֪ô֡
ǰǿҪľ˲Ŷ֡ı˵Ըڳȥ
ҪҪȥʡ
Ҳ̫Сˡı˵Լĵطء
С޴˵ľǲƵˡ˵һ˼ˣԩڷͷѽӳȥ˵˾⻹˭Ҳϡ
ȥȥʡ
ȲҪȥı󿴿ľʲô˵
ıӾ̫ƽˣ˽ӳʰѷҲϡʮֵʱľˡȥҲûʲôر֮ͷߣʮͣͷףϴүһ㡣
ֻˣӦһ˾һ飬еģʮͣľ棬һĬԵӡ˾ҲˣҲǿɾֵúˡһƣ˶Ǹ֡
ϰô˰ľ˵
յյıæ˵ϰá
ϰ壬̫ðˣӦҸ˽һ²Ŷԡľ˵ֻܼ˲ϲôģɴֱϰԶٷҺúϰǧҪ֡
ôءı˵ʵȷǺֵܼģľݣҪ˽ܣҲ̫ͣúͻıʶȥҲֻôˣѩ廹ʲôˣǶǷ˻ıģҪ˵Ҳͷˡ˵ԣԿֱ̫ˣܶ໰˵
һμ棬ϰ¼׹ľ˵ҿɾͲԶˣϰҲ֪ҺҲҽһ¡ھС⣬۹ͻϰûӱȣȫ·չˡҺʡͬѧǰʡû˵ʱغʡ˼Ŀ⼸ʡרӦ꣬ǵҲˣûߣʡȥˣڹ⣬Ҳûӵһʱϻǲ
ϰĴ˵ܶࡣı˵
ľ˿ı󣬼˵ǿң˵һǮͨ㣬ȥŴʡ岻ãߣǮˡȥңұǮ³
û뵽ľ˵ôֱӣıЩܣɸ̾Լ̫αˣֱ˵ⲻȻ𣿻Ҫ̽̽ȥǲǽ顣˵Ҳֱ֪ŲţʵǣʡǰҴû
ⲻܰɡľ˵ʡֶŮ¸ɻʡôСȻûʡ⻰˵˭أ
ʶСʱʡѾԴˣΪΣأҲûȥıʵʵ˵ߣʶֻǰһʱŴνϻǮʲôģȫ޻̸֮
ðɡľҡҡͷϰô˵δ̫˼ˡܲǿԵ޹ʾ͸ҸҪôǮɡĲ˵סııȥˣȻֻǺһô򵥡ⶼҪݷ𣬶סһȥˣѵܷŹʡһ𣿱˵ΣأֲҲȥһ۰Ȼôʡ¡ı˵ʵȻͼǮȫˡ
ıҲ֪ʲôûʡҲûдʡŰ⡣һμʱ˵˲ڲʱȥıԼⶼ꣬пȥ
֪ϰҪǮı֪ʡ
ʮڡľϲ
Ц̫˰ɡı˵ʡһ˵ʮȥŸϰ룬п𣿡
˵ٲźľ¶ζЦݡ
ıһ⻰ôش𶼲ãҪ˵ʡôôǮóȥŸ̫ͱˣ˵ҲһʵһʡĸǮǿǿְǮȥŴأ˵һ˼ҾͿԵּۻˡʡ飬һ㶼֪ġı˵Сڹ˾Ҳû
ϰô˵ҿɾѰˡľ˵
ϰ壬Ҳ֪ǿ˵ʲô߱Ĵׯҡı˵ǿǵǮׯ⣬ӵǮׯǮ߷Ÿʲô֡
ˡľ˵֪ϰûյϢ
Ȼյˡı˵ʱ£Ѳ뵽ɱڡ
ǰ˭Ҫأľʡ
˭кô˭Ŀ¡ıг˵
ôľȴû뵽ıôش𣬡ɱߣ˭кô
ġı˵ڻûʡ߼Ҳ»Сһ˵֤ݵ˾Ҫ֤ݹ֮ڡʱ˭ᣬǿɾһˡ


676 
˵߱Ľ϶ɱľôһ룬ƺҲЩǻıղ˵ǿߵĽţǾ˵ǿɱߣˣıĻ֡ǰǿ˵ıߵĽԻı󲻻ɱߣԻıĻ֡һѭ
˵߱ĽȰ֤ݻˣȻŻɱߡı˵
ԣͺˡľһ
һļųı˵ߡ
ϰ˼˵һǮҲľ˵
Ȼı˵ҲǿһαļԼߵԹ״ʲôģ˵ĻʡǮɱ˷ŻΪʲôġȻļʮڣͿԶɽˡ
˵һ֤ݶûСľ˵ǿнʵʵ֤ݡ
֤ݶҳġı˵ǿô飬ɱˣ϶ºܶۼϰĵһȣ֪һʱƭˣҲԶƭһˣ˭Ҳû취Զƭˡ
һϻľ˵Զƭˣ˭֪ƭˣ
ıһ£ô˵ƺҲû
Ǿʹ촰˵ɡľ˵ǿҿһݶݶٴӱ֤ʮڡίҰ׷Ǯڵĳ͡£͵͵˵¡
ԭˡı˵һʲôأ
ǿ˵ҵȻ㡣ҲǶʲôľ˵˵ǷݶǼٵģó֤Ҽ֤֮ǰһǻǿ׷ʮڡ
Ҫô׷أıʡ
Ȼʹøַʽľ˵
ҲԴеˡı˵
ǵȻԾԣʮ˰նóľΪȻЦЦţ»Һˡг徢Ǻõģûг徢Ҳҵ
Ҳ̫ˣıҾץô졣ҲǴ˶ѣһΧôšȻı󲻻ôǽ˷ԱϲˡĵȻǸ˫ͷ
Ⱬ㲻ľ˵ϴγԵĻҪá
ϰҲԹ˫ͷ𣿡ıʡ
ûСľ˵ϴγǸųǵͷҲǱһֻһˡǰĻֻôҲһĵز˭ųǰʮĸ׼˴꣬óĻɫֱӵͲ࣬Ц
ͷıȫѹסˣ˫ͷѾܺˣͷǴ˵еĶܺƳɸɻܱ浽ڵĴӺͺʯһһ̶ȣÿһ㣬ֵವ۶Կ˫ͷҪĻֵ˫ͷһмУšҪǱˣȻǴţľĻӦİɡ
ʵҾ̫ıҲûʲôáıֻô˵һٷܵóԼˣһ㶼ˣȫȥԱ㶼Աˣܳ˳ԲҲûϵôϧĶܾú˷ѡ
ϰǷȤľ˵Բ껹Դȥ
˵ŵڶˣ걫㵱ȻҪ嵭һģ˿ˮײˣ˵еŷƷʵţζŨζŨ񣬲Ͳ壺ζʣɫۻƣôݴʣʵײ˰ˣ峺ʵζҲƲ༸θֻҪϣûõĵ
ı˼Űײڣľ̫ӣֻ˵οˮײòáζҲ塣ھĿˮײˣ϶ڰɡ
ʵ⿪ˮײҲˣҳԹôΣӦǰʮľ˵ϧͣʱϷŵ̫ࡣ
̫ࣿıʡ
ǰһĸ޷ǾĸӣɱȵȵȡԼϺɵȵȣ̫ߵζͲľ˵⻹ҪǳԣøԼһⰾһҲǼѼȫʮ⣬Ӧóʮ̫ʮֻ˶ʮν̲ζЭľ˵
Ľıǲ֪ܲľȫרҵʿٽٽȫûעҪ˵̫ǵǺпܵģΪӣӹÿ춼ҪöͷȫŪڣʲô±˵ˣͷûãÿѻɽȥʳðˣ´ƵҪͷȻҲǲá
ͺϰһ㾡̫ɡľ˵һζռˣǾǰѸȫˡżԵܸһ¥ϴλϰʧ˶ʮڣͰø󣬾һξʧʮڣϰҲؽ黳Ժ϶׬ʮ棬ʮС⣬жʮҲֻϢˣֲ˵
ıľС£ľ˵¾˵£ΪʲôҪٽŸءıΪԼѧ˶أôһ˵֪ǼˡҲҪǿܲõʮڡı˵
Ҳǣ˵أҲϰҵ֤ݡľ˵
ȻǿǴӦϰڡıû˵ͱˡ
⻰ϰͲ˵ˣҪΪʡҿɲΪôǮ鷳ľɫ˵ҺʡݹֵܣҪŲŪԺһ𣿡
ϰˣ˵ȻǿӦ˸ϰڣԼֻʣ¶ʮˣֻʮǮôǮ𣿡ı˵õǮҲҪϰȥǷչİɡʮʡǺܶ࣬ھǿɲô
ⲻǹ⣬ʡ٣Ҫû١ľ˵ʡҲһҪȥǷչȥˣʮҲСǮˣʲôģ
ıĻʵвǿõǮҲıŹеʮ⣬˳֡ľ˼ǣǮˣʡǣıҲû취ʮһԳ֣Ǳ˦֡ҪȥǷչҲ˻ı
˵䣬˶ˣ滹лıһӺϲԵĲˡռȻôߵĳϣռռǽ͡һϸ໨ӣмռƴһչɵΧһȦ̵ļ֭«񣬰ݵ֦ͩϲǴȺظӴǼƬƤ⣬Լ
ϰ壬ʱľ˵ˣкܶġʱþ԰ȫĶʵôȫʮþȰ϶飬ʵҲôסľƵ꣬ĲⶼˣžǺܰȫİɡ
˻һʰͽӳǰһѻı󣬷ȴûľҲûˡľʧЦϰ壬Կǿ鼦⡣
⣿ı˲ʼûʲôϸ飬ŷռƤ֮䣬һϸϸ롣


677 ڼ
һֱֶС룬廨붼㲻ϣ˵룬˵ĥ˵˿ıûһҧȥҲ촽ѡֶǲܳռϵġ
ǻıĲԼҪԶѡԭϿʼɱϣ¯ն̣֪Ҫٴμ飬ôðһ˶أľ룬ȻҲ¶ԾȷµıϲԵǼ顣ıжҲỳɣطǻıģʦԱǻıģԭҲǻıģʲôľҲųˣԹ˭
ϰֶҲ̫СˡıӲͷƤ˵
ҪСҾֱǧĶˡľЦЦ˵˵ֽ֧ҵϰͶʰʡѧͳôءʡѧҲǹ˻ϰ壬ϰսô˵Ĺȥ
ʡѧͶʴ󣬰ԭİѧģʽ˭춼ⱾԺгŻʡѧͳͶʵϰ帺Ӫõ˼ǻı뵽˳ѧ⣬ѧУ׬Ǯˡǹٳ治˼ֻῴıͶڣõǧĶסõأӵһŷǳ׬Ǯ⡣Ҫ飬гϷϹ棬˼Ҳἦͷ
˵˵ĹȥҲϰ˵ġıӲš
ѧУǿǧĶĵأӦû⡣ľ˵гǹܿƽģزܻܹóôǾίʽ飬ëأнĻЩְһûУֻҪһ飬϶ëںгھҪˣʽıְλĹؼʱҪʱ£ǿ϶鷳ɡͷ˸ʾһ£˵᲻ֵ֧ǵ⣿ֻҪֵ֧飬Ҫ꣬ʱܵ𣿡
ıȻܵ飬Ƿزгĸ߷壬ڿֻάȶȴ֪ȰˣҪܷ꣬ıԲϵش˾عϵϱֽܴ֪ءһشͷβϷϹ棬ȥֻܻıһס
ϰ壬Ҳ̫Сˡҵʽûô׶ϡı˵
ҿɲ̫šľ˵ڴľȫؽģҪйм佨ȦҪǮھǿأʮ˰ɡ֮ȥʽжѹزĿҲûϰͲˡ
ϰȷôز⡣ıЦһǵĵأرǷأ׬ˣ⼸ؼ۶ǣı鲻Ǯ裬ǰѵתȥ׬һʡ
Ȼûлϰ۹ô׼ľΪȻڻ⣬۹׼еġرǻϰôȫض֣ȫΧڵıɡʡ˵һطأ
طҲһ׬ˣֻ׬׬ٵ⣬ûľûӶıʽ㵽˻չڣչڲ˻Դӱĵط֣ЩأӲӲӲͨûʲôµġ
ϰ御ܿԡı˵
һûϰ׵ġľ˵
ʵϰھǸ߶򳡵ĿҲδȫϷϹɡı˵ȻҲǺ׼ľ󲿷ھǣҲûϢֵģľھǽһĿǸ߶򳡣ʵҪڸıĿȻΥģ겻׼߶򳡺ܾˡ
ǰȷһЩֶΣҪ˲Ļ϶ܲľһЦǻϰôȥأھ֪Ҫ˭𣿾ˮúܣû·ȥǣ׾ͱƭǮˣΪҵܲžܴͨ·ƭ˵ǮС£СлߣʴҹԱ
ȻˣҲûʲô˵ˡıǸĵóԲ¶ľ˵ô󣬻ıϵòάˡ
ðɣϾ͵Ϊֹľͻı֣ǳȥ
ı˼ӣϷ¡ľһǲ֪è壬һζıƻıóǮҪ˵ֶʾʵҲˣȻôֶΣֱвȫ
ֶζԵģ̳϶ôս;̳ٳһǣϣôսˣҪȫҲϣͱֻıҲ֡ôȦôԸķ䣬Ȼˣͱֻı󷴻ҪҪȰڼҳıͰľţֶζܰŪȥ
ҵˡӳ˵һԱͲ˵ʱ˽ȥ
ԱǰõĲ˴ӳ͵ˣΪߵƷҪ£¶Ȳһζ֮ǧԱר֤ͣһʱ͵Ȼһ·϶мأҲǣҲһʮСʱżؿԱ
ԭأıʡ
ǸԱξһĹǰһϲ˺ܶǮ˸ʮһС룬ʹӦˡ˼¹ش󣬱ɣ˼в˵ɾҪٱǼһˡӳ˵ʱûв
ʲôвıʡ
ϲʵׯң˻ûץӳ˵
ԴǸʲôԵģôܰѶĹŽıƢҲ֪²ܹܵôϸԱλܵͣ˾Ǯ϶жϸξϲʣԼ˵Դô֪ءǻıܵвŲὲҪᣬԴúһоƵҲǡ
ҪѺξ𣿡ӳʡ
Ҫʾô¡ı˵
ξӺСڵɪɪɫ࣬Ǳˣһı󣬾ʹϰ壬ҲİôһС룬ʲô£˵ԵǳԵˣҲ͵Ǽͷһ¡
˼Ҹʮ㻹С£ıŲš
Ҿššξû˵ˡ
˭ôģıʡ
Ǹ߰ءξ˵ԭҲϲʣúС߰ظ˵Լ棬СׯңһҲԣСׯңھƵ͵͵ϲʡʼʱ׬˲٣Ƶ귢ֹֽˣһʧ˺ö࣬Ǯ߰׷ծ˵Ҫ˴ҡû취·ͺ˵ֻҪҰһ£ͰծһʹҶʮû취ֻôӦû뵽ҪҰ£Ҫ֪Ҳ찡
ξͲ룬˴㣬ҾͲ𣿡ı˵ңһԼ𣿼ȻѡǾͱˡ˻֣Խӳ˵ȹٽ졣


678 
̫ΣˣǺξƽʱһ㶼۵ؼʱҲôã˵ءǻıô࣬Ӧ굱ȻҲܴܶ࣬ܲڼһ˶⻹ڻıԼĲأҲ¡ҪǵĲɿǾ͸ˡصԼ棬ʦఢʲôģȫôһ룬ֱͻ©
ı󡣡˹ô£
ûʲôľ˲һԱռһ룬ʾءıм˵˵ǾˣȦӣֶôġȻģò˵ͦõġıųһ亹
˵ľҲ˹ҪҲȥˡ˴סһͷȥǵֶΡ
ͷ𡣡ıҲ̸š
ĸһƥ˵ֲ¿ǲ٣ҲģŪ¿ͷ˼ңǸ˼ҼӲ𡣡̸濳Ŀһ󣬶и顣
ǾϾȥݺݵ˵һݣŰˣһһָȥô
ֲǰıˡ
԰Ǳ˰ˡ˵ķӣ˭ˣͰ˭źӸĸȫץһɱһ֫˸ܷ͹ȥԺû˸ҰˡľȻҶ֣ǾͱǷڲ¸룬ǾͰźӡǲЩӦȰ
˼ҵźҲôðİɡ˵ӽ³ְӣѹܴġӰɡˣҴľסǿĺ߱ϸ񣬲ҪȥĻҲûӡ
ãǸɴһˣͻϮľץˡ˵˵һӡǾͷҲʬıɱ㣬ֻʧ٣˭Ƕ˵֪鷳ʮܰƽˣ
ʱòšıæ˵ľɱˣǿء
ǾͰǿһˣ˵
ְıһ
ôôңܹˡ⼸쵣µģɴȥ룬ȼװϵͷַˣȻȥ£֤ǣǡ
ɵˣڲַ˶֪ô¡˵ûõġ
Ҳܡµ˵
ҪֵʱȻȥɡ˵ǿôõ⣬˺ܶģ֤˭ҲëĺˡǣҪǴҳ취飬ˣŻһ
ıѩҧգһҡҡͷյӰӳԺ˵ʵڴλغʡȽϷգϰΪغʡһĴ󸻺ھ涼Ҳ㹻˺ľ̸СҲһģľҲ˸ͷǣҲǿԭЩϵ
˼ǣȶǿ֣ʡ
ûֻҪȰǿˣľ޸֮ľı˵ھôòغʡҲǰ״ڻıصĲҵǾûˣЩضԺϷҲ׬ǮȲȥˡ
Ҫôǿأüͷʣ󲮸ո˰
ֻһʡֲĻı˵
ڶһ磬ǿû𴲣һͰˡüͷ»Ůˣһʲô£û˻شֻǳͷֽһ䣬ȥˣ
һű߿ˣǿļ±˽һﾯ졣ǿ𣿡ΪһĶǿҽ޹ԶȥЭıɱӡ
Э飿ǿվʲô𣿡
ҡ޹Զһ£ǿƼ
һùСƳԣƳǰɣֻǿƼҿǸ𣬱߲֪ȥˣǾֳŸءʲôʸ˵ǿ˵ȥ
ǻġ޹Զ˵
ҵĺֵܣɱˣǾ첻ȥ֣¡ʲôԩ𡣡ǿ˵Ҹ㣬Ҫ֤ݣô֤ûд֤͸ҹȥ
޹Զ˵ʲôǿȴˡ
㲻ǰɣ㲻ҹǿ·˳ȥ
޹Զǿ·
д֤ǿ˵
ûУǡ޹Զ˵û֤ҲԿѺ죬ͱǿ˦֡
ûʲôǿϺȻǿƣǾֳңҲô˵ʲô֪Ҹ˭ȥʡίܺߣȥ֣Ҹ׸ո͸ô۸ţ֪жһСƳܳеһȥ
޹ԶϡͿվһȥǿ˳һˡһ޹ԶףһͲǹԱˣ¸񣬿ǿѾԶˣҲû취ֻûȥ
ǿһ·񱼣ܵһֱ߱ӳ嵽⣬ֻܵľ˹ĳͣǿˣͷ˵ֶôŻŵĸʲôô°
壬ıǼһȻˣһ͸һѾǿʵҲûľС꣬һȱǵ˳ޱȣҪܵÿ죬ھͱŪعȥˡ
ô̼Ϊûı֡ľ˵֣Ǿͺҧ⬣û졣ֻеȻı֣¶㿴ڲ˷磬֪ܰôǽоץ㡣
˭֪û֤ݣǿ˵Ͼġ
˴֤ľֵʡ
ûаǿ˵ֻ˵һȥЭ顣
ǲ͵ˣ֤Ͱˣܳľ˵
ڼﻹ̫Σˣȥϱһܡǿ˵
ʵ㱻ץ˸ã˲֪ȥֻ֪ĸһı۸ţþץߡȻ˶֧Ǵȡ֧֣ԺĹкôľź˵ڲ˸׵ɥ˳ͷȻı̫Ҳòȥ
ǿȻҲȥһ⣬ŲɡôˣǵԼ¹Уò˵ɱ˶һıʲôƾʵأͻˣѧǰȻʧ٣ڶ䲻Ҳ֪ȥˣǿһֱúܲ
Ȼѧûһǿ֤֮綼ͨδעֻУһ֮ӵԲõڶΣ˵ҲǾģ¼ҲûáǱϾǿɱ֣һѾıץȥǿɾˡԣǾԲȥֵġ


679 
ȫһǿ˵֮ȵϱһܣߵͰˡ
ġľ˵ܿıͻӵһ֪ͣͨ飬ɽϷĹᣬҪϸ졣ôرѹţʽܽšıٲҾͶھǵĹϵǿҲʽ϶άֲȥ
Ĺ᣿ǿһ㶣ôô׵ֶΰ淢żչ涨ҪͣģһûһʮǰľغʡʱغʡǶΪˡʮȥˣȴһУҲ̫û˰ɡ
㶮ʲôֻҪãǾͲסľ˵ҿҹֳ档
壬غʡܲ˽⡣ǿε˵ǹǲͷֵλûִȨ˵˼Ҿ͵ƨϻһڳöŶ֪ͣͨ飬˼ûҹѵػͨˡҪ֧֣ǻð죬ִԱǿִСϣô֧أǺײŰȥ
̫ˣҪطôӲϼšľ̾˿ҲõģģôҲҪо˴ôҲɳִӡ
ѩ岻ͷǾԲҵġǿ˵ֱıصĲҵأһͼʮڣٶҲǰ£סأʽ϶ϣ
ʽ˾ƲˣóǮ㣿ľ˵
Ǿȿһ鰡ǿ˵
ʽҹƿͻϣҲ˵Ϊίֻܿһ飬ֻΪơҪ̫ѵƳˣҪô죿ľ˵ȻиҪԭ򣬻ıЩضǹģصŻı󽨹GDPͣɵʧ˭еǿ׵ĸҲûԼԴôЦġ
ֻһ⣬ӽ£رУҾѹôһʮڵĿ˵ʮڣֻҪͷ˴кϰڵĿ˵ҲͷˡҪеεģôóıҪʱо⣬һ汻ϧҵô졣
ֻ֪ͣͨ飿ǿʣ̫ˡ
Ȼľ˵
ܹѩǹ𣿡ǿʡ
Υ˾Сľ˵
һ˵ǿҲΣһ׬ôǮֽŻôɾȥҲȷ֤ݡΪǻƽǶܴͻƿڣ˭֪ҾȻôɵϡҾͲףʱ׬ôǮ
ֻҪû֪׼ʲôϵľ˵ͺ˵ıĸˣ֤ʵġ֤ʵˣǼٵġ
Ȼģ֤ݡǿһ
˵ˣ֤ʵġľ˵ͷǸֻߵ˵ˣ˵Լ¸˼ˣʲô£˵ǻı⣬ʲô֤ݻıҲǣȥأһ㶼ûУ
ǿ˵
һ֤ľ˵Ҳ㲻Ͼ֤ݡҪֱдĻЩǮǺõ֡Ҫдıûôˡ
дģʵ߾ôдġǿ֡
ðɣдģдľʵ𣿡ľЦЦͲ߱вȣߺͻı˽ԹҪ֮Կϰ㣬Ϊ壬ĿһǮֵôֻչֵܵĶӰˡ
塭ǿ֪˵ʲôá
ˣšˣ鷳˵Щ֤֪Ƿ˭𣿡ľʣҪЩ֤ķų鷳ɾʹˡ
鷳ġǿȻǴ˲ŸҰɱˣΪߵĽȻСģҲЩѱСҵ˰ղ֤ݵǸˣе֤ݣſʼж
ҪЩ֤˳Ҳûӡľ˵
ķһٸġǿĵȻԼľǿɫ䣬ܵһۣһԶ·˿ҲҼˣľ˵¶ˣȥ϶һ㣬ʲôҵǵ绰
ǡľ̾˿û˵ǽ
ǿţֱһεСۣ˴һֱ˼ʮܶһƬŰʡǾҪץˣֻʡȥԻῪŴܵϣˣããϣ֪λõģ˸Ҳš
ǿ磬һʣǾͶʲô𣿡
ʲôȫ塣ǿ˵
᲻̫ˣıûʲôأǾͶ㵽ϡһ˵
Ƕʲô죡ǿ˵ı󰡣һȰҸץȥ֣˵׼ж˻侮ʯʱϴԩõǮǵҲûˣҪɽĻп𣿡
үӸȥĿŵץˣûô󵨰ɡ»ǲ⡣
һǲģ˭أɱ˭Ҳ˵ʲôǿ˵
ǼһҲǣȻҳǿ磬ϧһðҲûҪүӵ׷涯֡İץĴǸ𣿲þô鷳
ǿײŰĳ嶯ȥ˭֪ǼһôԴˣ˷֣ûӰʬ͵͵˳ȥǼһȻ͵ߵԹ״ǿҪ̲ס֣һСľʹˡʱȻô˵
ǶʲôΪûõһ׷϶֣Բôģıô£ͺͨ˵ģֻһţͻлı˸ǻôֻ֣׷ɱǿ˵
ԭˣһȻӣѹֶʬ壬ԭô¡
ǿͳͳºǲ봦ʬûӴҪǰýʲôԴףǿľȨ͵Ȼ޴ˣЩʣ£ҲֻСĺţ˷ģҪ˻ãȥͶıĻǿɾͲˡҪȥͶľǿɾ͸ˡ
Ǿں϶죬ʰǼһٻȥԺȲԿӰҾ͵ֶȼˡǿ˵Ϊûأ˭֪һ羯ˣŵ˳
ȻԺȲϧû椰˵
ǿҲ˵
˵ʲôǿ椣˵
ղҲðʼ˵
ΧЦǿҲȤ˵ҲǰɣҴŮװûŮ˴㽫͡ȷʵ޵Ҫ¶ģԺɽˣЩһȻŮֻʱɱϾǿŮˣһȻֿϷﻹһ


680 ľֶ
ı֪ǿﵽ˺ϣ˺;һȥǿңǿһ·˺߱Ȼ˴ϧ˺ûӸˡ״Ĵңãã󺣣״һһЧҲ̫ˡ÷ɻǺܸߣɻıķɻȥֻҪǿϰıҲ
ǿıиеҪֵģıʡ
һ˹˹ĵļһó֤ڻıǰһڣԣֵۣͷһ˵ǽӵٱɽĹᣬҪԸ֪ͣͨ飬ƻǿٸ
֪ͣͨ鲻ǳǽŷ𣿡ıʡ
ʵҲԷ˵
Ҽǵǰһ֪ͨǾί׼滮ʽĽĿҪͨǽŲܷ֪ͣͨɣı˵⵱ȻΪ˱ĿʵʩGDP
ǵĵطԷ棬õϼֵ֪ͣͨ顣۽˵
ϽȨ⣬ҿɲСı˵ҪȥͱصЭһ£Ӧô졣ҪȻҲ˵ͣҲ˵ͣЩˣûˡ
طԷӦ÷ȫ档˵
涨ձԹ涨ı˵ǼҲмʦǺʦһ£Ӧôòãɵ飬ڵ£һҪü꣬ʱ򿪷ˡ
ȻУϰ㲻ͣǻȡǿƴʩһ˵
ǿƴʩıʣǻǿƴʩһż˰˻ӵĹţǹŶרңǲȡǿƴʩǲǿЦѵЩרһϴСˢǿƹͣأ
ûǻǳġ˵
ԭֵķԺķҲֵܲ̾ķûôˣΪֺͷԺǹ̾ûǹֵķıѹûﶼЩũ񹤣ǲİı˵ҪͣǾͲܿܿûԡʱ˵ʲô¡
˺ٷĻǾͻϡ˵
˾ĻǻǴ𣬡ҪɣȽһ顣
ǻҪϡóơ
ذʡǴ˾ıһ㶼£ڱĵط˾ǿɾˣ˭֪˼һôأҪܵȥǿľĵطı䣬ҿϽȨ鰡
ǴܶĹ˾˵
ʵɽϸûĹᡣı˵صķԺҲִУǷһǧڵģǲ̫𣬡Դαôôʲôء
ûҪ֪Ϊıˣ̬Ҳǽӵ˾ٱԲŻ顣ٱҵں˵ġûУǼܵɡУǷԺ㻹ԽпҲǵһʱˡڵҪұ
ɽϵȻûйұͲס˻񰡡ɽôҲûȫӣľں򼸸ĹŶɽڸʱһڣǹһɽǶҪı˭ȥ
ɽ֪ĺʱǱĵطԺ֣űɷɽı˵ͶеķĹй飬˵ģ峯ĶûУʮꡣ
Ҷ˵ˣҪȵ֪˵
αôءıʣ²˵㿴ҲˣҪȥԶٷȥʵؿһˣǵطʲôĹᡣ
ֻ֪ͨİˣֳԷʲôľͲˡ˵һҪϻ𳵻ؾأʹ֪ͨǩˡǩҲԣѾʹֻҪעܾǩС
ıûǩҲΪ⣬֪ͨˡʱִ˵ڶϢˣϰ塣˾һظܹ棬иǵڶڵĹϣͣ
ˣıʣôģǵĹ𣿡ǻıԼĽ˾ǽ˾ĹˣǵȻǻı¡
ǣ֪ˣǰû˵ǸϹڵػĿ﷢ʬ塣Լʮ꣬ͷ࣬·Ҳƾɡȥ˿˿һļһкܶסͱˣʬߡΪûˣͼʩ˭֪ûþֻˣ˵жģҪֳе顣ʩĹؼʱڣһҪʧʮ򡣡
ʮС£ֹͣʩʲôģľֱʡҪǵĻֶһһͼڻıռӸ룬Ȼ֪ͣͨŶΣȻŪ˷ŵıĹȥʲôѵһؤıĹ˾
ŵʱ򣬽ӳ˽һϰ壬ˣ
ôˣıʡ
мʮǹ˾ǰҪǲɢѡӳ˵
ǲɢѣʲôǲɢѣıʡ
˵ǰ񹭵ĹˣǲɢûиǷǲɢѡӳ˵
ʲôãֱӴȥˣֲţı˵ʲôʱûиǲɢˣҶշɷǲɢѺòãȥͶָ氡·ʲô˼ľ˰ɣʵ̫ͼˣͼֱӵĵز
Щ˵ǰǲɢġӳ˵
ǰı޻˵ˣǲʱأԣӦżүʱǰƨ£񹭼ŵû˼Ҳû취ֱӺȥˡ
һȥֹˡӳĵͷǰһǵıȥóӣͳһĳľ϶׼̫󣬸Ͻǵ˻
ӣıҡҡͷҪ˵ǰЩ黹ܸıһʧһʲô˼»ʲôãľôİɡ
ϰ塣еҲˡ
ףƳôˣı⡣
οǲ˼ףƳ˵ϴδӦʮڴͷˡ
ˣôأеöȻʮڰɣıʡ
ǰҲ֪ô£ȫѺ㣬ͷ֪ΪʲôףƳ˵ҷ˺ôľȥͷһ仰˵ҪƵزĿĹģⲻǺ˵ͷոոǷļ˵ҪչʵزĿҵš
ˣľһлȽҪǼЩʲôǿåȽСЩȫåõķ


681 С
ͷһʴıʡ
һ취ףƳæ˵
ʴ͸˰ɡı˵Ͱ˰ɣҵöȻкܶɣҵϢôߣһұ֤ܹʱңҲŸ衣ҼǮã˵Ūʲô˼
ͷ֪ʲô񾭲ףƳüĽ͡
ʵöȣҲһܴһǵĴ޵ģûˡͻٶöȣҲҪ˼ҵǮ˵һıͻвУĻԺǺˣҪеĴȡ˺Źͣжǡ
̻ͨҪУǵ˻ıģǾͷˣҵСźšرڵزҵٷչжԷزĿţĿﶼŪǮ
ϰ壬ϰżһܽһܡףƳæ˵
ôıʡ
гں湵ͨӦúܿͻнˡףƳ˵ֻҪٵȼ¡һ֮ڣһܰסô£Ӧгȥ쵼ˣԲ˵
һ£֪ҵóʮԪҪٲɱ𣿡ıһ䡣
֪֪ףƳͷ˵ǿʱһʴ
αǷģı˵ҲŲôء
ǶôģԲ¡ףƳϹѻıùѪͷԸ£ڼƲʲô
ûµʱ˵û£оȫƵͷϡıʱȻðգҪȻˣҸڣ֮ڣʴ²Ҿȫȡеҵ񡣡
̫ˣͷļôҲһ¡ףƳ˵
Ҿֹͣҵ񡣡ıŲô
ʱһеĴƳˣϰ壬˵õʮڴͷȻ˽˵ǷиزĿŴ̫࣬ӰĿһʴ
ƳҲˡףƳһһӿɲһеˡ
ףƳƳкôҲڡ
ͷ֪ʲô񾭲Ȼ˻ϰһʮڵĴףƳ˵Уҵһ㶼ƣֻĳЩгֽĴ⡣ıֽȻ٣վǹ֮ôǿƣΪ̫ڲҪҲǮǻıֻܷˡ
ǰͷ񾭲Ƴ˵г˵ˣͷȥǮһᰴʱţϰģ
ףƳѪðɣ
ʲôõģʴ棬걸Ѻ㣬ʱƻģôܷſƳɵ˵ͷļ𣿶ûУͷ˵һǲſΣ˵ſϰ壬˵ſϰ壬ǻõҵǷ𰡣
ļףƳŵ˵
ͷļƳʡ
ǺͷļϾеļףƳ⡣
Ǻͷļҹȥļܷͨļĵλʮ˭֪ôġƳ˵ϰһٸģʮѾˣֻҪǩá
ãףƳߵʮڷŲı˵ҪǿԵĻ
ܰھܰףƳæ˵ȥߣ
ףƳˣıͶƳԹЦлƳһԷɡ
ûգɡƳ˵ϰ壬һг㶥ˣһξûôˡ쵼кѹܴġƳǷ͵Ĺϵһǰ˴æҪȻһû˶ʮڴıҲҪæҡ
ģ쵼кġı˵
ǾáƳʵǲ̫ţҪķˡǾֻܻΪ㣬ǾԲῨϰġɱܻһ㡣
׵ġıЦ˵ľ˼͵͵һļûģҪͷļǲܵġûӲ˵ǣǲҪܴĴۣץסСӣһӶϴġľԼֻõڣܸЩˣ
˶Ƴı飬Ըӳ˵б˾ɴȫϷſЩͳͳץҪ¾ˣҪ¼ģһЩƵ
мߣӳһ
ȻСı˵ô飬϶м鿴ûҰģľ϶Ҳ˵뼶ĴýأҪȻʲô壬Ҫ£ôôϵϱֽûʲôµġ
ǣӳ˵ȥ
˵飬ı绰ȥ֣ι
ϰ𣿡Ǳ˵绰ȥǵڶڹǱߣϷһʬ壬̽ʬˣ˭ָ֪һ飬ȻǹͨҪͷǱֳǵר顣Ҳûӣֻȵš
ԭô¡ı˵רʲôʱ
˵ϹĳϵǱ˵
һ𣿡ı룬ʧʮֻһĻҲǼ飬ΪϾĹǹ˾ӲҲҪҲٷ㹤ʰˣûʲô⡣
⻰˵Ǳ﷢ţһټĹʣǿ϶ǻıģͷЩ˵ģʱϹ֣һ㶼档Ҳûʲô취ðѻϢ˵ֹܲһ죬ר˵Ҫϸ飬Ҫ졣
ǧ˰ıʩѹ
Уר˵˵ͨǣ浽һܴķＯţǵĹַ߳ǰܺߣڽĽػ棬ȻȥǮơҲܺʬ壬ͶǵͨΣ϶⡣רҪػûܺ档
ȫıʣ֪ǿػ𣿡
ҪרҲֻհ찡Ǳ˵
ǿţҪհ죬ǾҪհ죬ʲôĸûӱȡͣ첻ʲôҪõĵػȫǿɲС̡Ҫ˵ϢȥӰڵػɲҵ£ҪܺߣҲӦҳǮǴԼҹ̶أôıʡ
ϰͱЦˣǹԤ㡣Ǳ˵
ܲɻҳǮıʡ
ҪǱˣ־ͻ˵㲻ǮҾ͸ǶԻıǵȻôϰǲˡǲǲôأӲǲңֻᱻͷ
˺ˣרҵ˵ҲһҪڵػı˵ԭľЩô棬Ҫ˵ıһ㶼֪Ҳû취ʵ̫пˡôҲǵСľʶٶ࣬ٹ㣬ϷزгĴ󳱣ԻıɵʧͿԺԲơ


682 жѸ
ľ⼸УɱĵȻУһסıʮڵʽҪ⣬ʽ϶ܴѹǵزⲻͬϲĵѺƷǷزҵѸͷչжúôء
ʡڵķزҵǻı࣬ȦĿƻʡǰδĴزĿľҪɲǾͽ۵ҪطزȣҪüżЧܲͷð˵䲻̲Ļͷļ²ˣһöûС
帺ķУԲǮȥ˾ǻĿһΣͷҲ֪ЩǮǽıġһ˵ôһŽһ£ͷкƴԼûôûһǮı󣬿ô࣬ľöв˵ᣬô׳֡
ַ֪ͣͨ飬ͲùıֻҪϣ˾͵ߴҪ飬һ¹ϽȨ⣬꣬ı󶼰ɽˡǵزҵƣıûѩĹϵҲһȻƫܹԼGDP˰ջиֲ˵ĺôĵزҵûʵȨ֡
оνıɱˣûģִǿҲûģزҵʱûǻı⣬Ͳµʱ䡣֮ǵز߷壬Ҫڰѵˣǲ׬ǮʽѹܱǸıʽûκѹµÿһضֵͶʵÿһⶼ׬Ǯ֮ǽ¥ĻԼĽ蹫˾缸ټûʲôˡ
оǶſڵǰųнĹˣӲʲôá˵ܲٲܲپ͵ıʱ򣬽ӳ˵绰ϰ壬Ѿ׼ˣھͶץ𣿡
æſڵͷֻǶкüʮˣھźЩдšϰ壬Ƿʡедš񹭼ǷʰԪеֱӾдı˵ǲɢѡΧѾۼüڿ֣вգֻľˣЩõϴһרҵһԤıġ
Ƕְɡı˵
ЩյҪҪһ£ӳʡ
ãùǡı˵̫ˣܲܰ⼸һȫץҲ֪ж濴ֵжǼߡ˵񹭼ģΧǸ¥ãҸƸߵȫˡ
Ҷˡӳһ¡
Ȼ䣬񹭼żſںӿüٸžͶƣЩﻹһһĺڲһͰѾźΧסҲ˵һͰѺڲ˹ȥѴͷĸΧһˣöư˱ţץźڲһ񹭼档
Χ˻ûӦѾˣٺĺͱһʧˣͼȥȴ񹭴ôŽIDڲԱܳ롣Χ۷׷ף˱һˣǾȥûҿûʲô£Ҳɢˡֻмרҵ˻ģΧ񹭴õſתתȥ
ϰ壬ѾЩ˶ץˡӳ档
ϸʣǵĵȫڳı˵ʱ䲻࣬컹ڵء
Ѿڽˡӳ˵ЩͨˣӦúܿܲࡣ
ڣһҪĻʹҳı˵
ҾԲŹκһˣҲԩһˣӳ˵
ҪҲ˵Ļʹߡı˵
ӳЩףԩʲôĲΥҼ͵ɵöˣϰ壬Ѿ˰˱ˣҲǶ޲ģĵһҪǲɢѣʲô˼
Ͳˡı˵ҪǣһɷѶڼʡ߼죬ֻҪƿȻɾѹʡ߼Ӷûܣֻܳ飬óһǾԲеġ
ԭˣӳȻ
ıְȥͽӳһ£ĿжྪҶྪԺ˿ڹý壬ùҪϵӣһ̶ܵ󡣡ı˵ֻҪΪľҵýҪҲûôˣ˱ֽԺˮϳҪγơ
÷ˮȽϺðɣʡ
ȼˡı˵Ҫʵý
ôôӳʣĽ;Ϊ׵ģܰ˶ץ
ʲôܵģı˵ץʱ䰡ȫˡ
˴Сʱͽӳֽţ˻ıһϣ˵ıͨ̿һýӳȥһжźˣŽͨĵ绰Ը˵޾پ
޹Զǰһȥץǿûץǿˣֱֹʹ˶񹭴õ£Ҳ֪ıôģڻҴСʱǴҴţؾصվţһϰ塣
޾٣ı˵
ˣվžͺá޹Զ˵ЩнĹˡ
ЩнĹˡı˵һЩ֡
֣޹Զап࣬ıô˵ǲŹǿɾҪˣջıĿھ죬ı󲻿ϷŹÿھ죬ǾҪ˴ͺЩȥΣĲС£񹭼šǴ¡ζȶܵӰ죬ʮֲⱣҲ˵ǹֵĹûãҪ۽
صĺ֡ı˵
صģ޹Զһϲ⣬غͺûϵˡ
мˣҪġı˵ʵЩǿˣĶУصĲ٣صҲܶ࣬ѾˣغᣬܱһУͼ񹭼š
ˣ޹ԶҪԩ˭
ǵģߡı˵ͼҡ
׵ֵúܴ޹ԶȻ֪ѾˣɻǾûıԶ̫󣬡ϰ壬Ӧûոɣ˻ôĶָʹթ񹭼ţǻòͷ
ҾͲ֪ˣıѽӳ˹ǲô°
Щ˵ȷôġӳ˵
£ŵĶܲôɿ޹Զ˵Ҫ˵ǿթҲȽϿװߺͻıʲôʲôԹԼҪˣҪı鷳
տƾ֤˽ı˵ҪǿԵĻıȻƵǿϣǿץǿȻܷǳȻֹЩǣԼͷϡֶ㵽ȥҲˣ鲻ʲôֱߵͷϣڷ˼⣬ñʡ߼Ϳȥ


683 ýս
˵ʲô˵ļһܻĽš
һӳóһ֤޹Զǳˡ
޹ԶһȻû˺ۣǹǣ·ƹ죬һǱݺݵشˣҲûϵľУʣнģһòԣ̫ı󣬡񹭼ŵԱ𣿡
ǣǸŻġ˵û񹭼
ʲô޹Զû˵
Ҿˡ˵һӲ֪ʲô£ͷģʲôҲ˺üڣûǮ۶ҪˡȻ˵ٿǮãҾˡ˵ܣжǮã˵ĻʮǮҷѡ
ôʮǮҷҲϣҸײҲʮ򰡡޹Զһ䣬Ǹʲôʲô֣
ǽ˵
˼һ񣿡޹Զʡ
ǶĽУôӦûЦ˵Ǵ齫һǸǸǻĻǰ翪䣬֤֤ǲģҾͲ֪ˡ
޹ԶһʡǵĺҲǺ˽⣬ȴû˵ʲô磬ģһ磿
ԭڳϴǱߵĲгܱѵġ˵˵ϵĴ磬һ·ӣٺִһߣʡǸɻҪծĻ
ôһ˵޹ԶҲˣǱߵȷиձѵĻл磬ò󣬶ҺüûˣԸղûɾмŻıĻˣǻǸһ磿
Ҳ̫Ҳȥˣֻ˵Ǹߡ˵
ߣ޹Զʡ
Ĵ硣˵Ҷ֪ǷǮʹȥǮնն١ǰģû飬ҹΣû׬ʲôǮȥձѰﲹһŵʼ׬ǮˣֺȻȥˣŵûʲô
޹Զ룬ûǲܾȥʣǻҲ𣿡
ˣҲץˡ˵
ϰ壬㿴⡭޹ԶЦʡ
ӳǸı˵
ӳȥһһӻǸŶһ£ɼҲûٰ򣬡ϰ壬ǶԲҲģ߱ģҶ˵ˣ˵ҪҲȥ׵ʱͰҲȥΡ
Ѿˣ޹ԶǰûʱҲֱ治Ǽ١
֮ǰŵġ˵Щծһ𿪻ᣬ˵ı̫ɶˣҪǻıҲ䵽³ǻϰҴҵģû취ֻǸϰ嵷˵ˣԺ󻹻ǺôҪǲͰҲȥΡʲô취иʦүţʲôҲ֪Ҷֻʦүţһ취
񹭴£޹Զʡ
ǰʦү˵ˣ񹭼źüʮˣ϶в⣬Ҽ񹭼űԱӣ񹭴öţٳǮҼϵӣҲߵ񣬻˳ϰһǮϰ岻֪ȥҲôһλǮһСܹˡ˵
ô£޹Զʡ
ģȫģ˵ʵȻô£ǿģǿСģԼûг棬˸͵͵¡ǸµȻҲ̫ģĴһЩôĻ죬ıҡҲһԱΪǸɵĲ£˭֪˺ڲһϽݺݵشһ٣Ȼ˵ʲôʲô
޹ԶûϵֻҪ콻ˣǡϰ壬ҰЩ˶ȥ޹Զʡ
һץô𣿡ıʣȰͷȥȷǹ̫󡣡
˷ʲô˼񹭼ŵıûִȨǷǷ˶ⲻ̫ðɣ޹Զ˵
ȫץȥıʡ
ȫץȥȻҲãܱһڻıϷϹ棬ҲǼʮˣӦûʲôϵǼӼӰ¡ȰͷĴȥһҴȫץȥ
Ǿ;ɣҪʱˡı˵޹Զˣıʽӳǰһﲻɣ
ѾвˣҪǸҺ˵˵Ҿ˸ǡӳ˵ЩûʲôʵĻ죬ӦòҲҰǵַм˶ˡʱޣĴܹ϶ƲҪǾǱϸʣѷࡣ
Ҳúüȷʱ㹻ˡı˵㷢࣬ʵǿɵˣߣԻıһ㻵ûУϽƻ£ôû
ˣ߽˵ߵˡ
ȥɷãı˵
̫յúһƬƣľͣѴǵʵʵڴӴһʮˡСԣһ׼ţʲôֽ϶ٱֽϱֽʲô棬жƪ
˵󲻴˵СҲСС˵ʲôֽ˵׼
ֽˣô˵׼ľʣҪǮǮû⡣
ⲻǮ⣬ıϾиڣҪ˼Ӱ졣С˵óƲãóҵнģ˱ֽҲû˵ˣ񹭼غʡóͷҵҪôС´ĵϱֽ͵طìܣֽҪ˼š
ƽʱô˼ɣ͹˼ˣľһӸǮǰɣ
ǣϰڣǮʲôʵûʲô˼Сæ˵Ҫ¥нʲôģǿԱһ¡ǶôҲһЩıֽϸѾܲˡ
ûЩɨ𣬼һܳˣҲǴ˰ɣľʣǰֳ档
û׼ĵƵܲûŰС˵
׼̨߰רҵרҵԱ˵ĵƵܲûţС԰Ҳ̫صˣ׬ǮҶҪ׬û˵׬˵ˣһǧ򡣡ľ˵ȫԱֽ𡣡
治Ǯ¡СŵͷһǧĻҸȡȡӦÿϡ
أľʡ
ӦҲԡʱСԵĵ绰Ȼˣ˿ľ˵һԲŰѵ绰ˣιʲô£̧ͷľ˵쿪ӿţ


684 Ӳͷ
ľȥӣһųͼغʡʡ̨ɷãзһðҵԱթҵİϤҵԱĳĳˣʮҵԱð񹭼űǲɢԱ񹭴ֹԱãغʱЩȺ֮ʱɢ֤򡣡
Ȼڵϣһʹı飬ҶԲңҷ˷Ҳ¡ҴСֺóȥˣǾթʦү˵񹭼ôǮ϶࣬Ǿð񹭼ŵԱȥ񹭼ҪǮ
Ϊʲôʳأʡ
ʳ˵ԭǶģȥ˸ֻǮǾȥ׷ƽιŶ鱦Ҿ߼ҵ緿۲صǶܸҳϧǴȥˣҲûˣֻһЩ⡣
˵ʲôľûˣעȫŵϡıúݣȻʡ̨ߵַųôһ£ʡ߼ͱƵϡҲ֪ı˶Ǯ˶ӣôɡº̨Ȼ˵ѹ֪˭أǿɾͲô˵ˣߵֵô󣬹취ڲ϶յϢ˵֪ǿ϶ǲеġ
ľ߻Ϊ˼Ǯּۻۣǲ̫ԶСһн飬רŸֽšԭľԼӴļ۸µȷǰˣҪϱֽȴֱľǼ۵һǧһɿڣľ
ʲô취أֻǮˣٴǮ˼Ҿǲɻǿ˻ҲǵӵúܡСʹ󣬹ҼýҲţľٲˣҲú򽻵
ҪСԺףǱˣЩн飬СԣССţһֻǮˡҪǲн飬ܾܲô౨ֽ־̨ľһȥӣæľҲӲ
¿ˡС˵ռȻ
£ⲻһʡ̨ѣֻҪ˹Ҽ̨˭࣬ǲһĿȻľ˵˭࣬ǿ˭ⷽ棬ʡ̨ʹƣرغʡֲʲôĻʡʡ̨ҲûʲôȫΧ֪Ŀ֪ˣӰС
ⲻͬˣʡ̨ٴͬǾʡ̨ԡʡ̨˵ˣȥƷǴšҪﻹ޷ͷûйӲĶС˵
һǧ򡣡ľҲ£Ǯǿ׬ʮڡ
ҪһǧˡС˵
һǧˣľһǧСǮοֲԼǮȴܣһǧܰ׵£ӲıƵһǧ˰˲һһǧ˾һǧˣһҪҰãҪ
ȥСԵͷ˵ʵҲܹǣ˭֪ϰȻô죬ͰϢŪ˵̨˵̨ҲǣһûעС£Ӳ˾֪۷׷סغʡôһССĵطҲûӢ۰
ϣϵʲôҪġľˣЩܿߡ
ɲô˵ںüءС˵һγƣǿɾӰ޴Ҫ۷ҪƾʵݲСҪȻĻôҪһǧأʵ̫ѡ
ǸǿǸ˸öءľĵʵǲ̫ţΪֻС۵ļûıôҲغʡСڣľڴɱûӱȡ£ıϤľıôأôأľֻǶ໨˰˰򣬾ϹҼý壬񹭼žŹн񹤣ıΪʣֶΣ»ı󲻾ͷ
ϧĿҲûӴˣڶһ磬СԾ͹ľȴǱֽҲ־һϢϰ壬°첻ˣһᰴչأ˻ظ˫Ķ֧Ʊ
Сԣʲô˼ľûн֧Ʊ
ˡС˵ȥˣغʡʡ߼͵̨¼ýڴ˾漰ط飬Ҫˣûӵǡ֮Ƿ̫󣬵¼ýСʡ߼ɾʹˣ취һжʱץˣغʡǩĴ֤ھץˣû˿ðա
ǧ򣡡ľ˵
治Ǯ⡣СԺǾᣬҪǱˣ϶ȴӦ˵һһʵƭǮ˵ܸ㵽ǧ򡣵ǶľСԸô֪Լ϶ᱻ񺣵ס
Ҳ˵ϴǮˣȻֽ֪ľǺܲˣСԣҲ˳㲻ܰ죬Ǿ͸һܰˡ֣Ͳˡ
治СС֪϶ľˣǰ첻ľ㹻ɰӵȥ˭Сԡûֲ˶أİ֧Ʊ˹ȥⲻζֽըһ
ôѰ𣿡ľʡ
ľôѰ죬κһȫý壬ǣ浽ʡԺϣûͬ⣬ζ롣С˵Ҳйϵô£ͲˡϰҲһҪϰͷĻҾͿԸɻˡ
ⲻǷϻľȻʶˣǻȨĸ߹ءھ棬λԽߣȨԽ¾Խǽ˭ץһСӣǾ÷һҪȻҲû취ľôΪôС¸˾޴Ĵۡˡľ֧ƱԻȥˡ
ллϰ壬ллϰ塣Сɴ⣬ˣͷҲֱǡ
ı󣡡ľ޺޵ţǶ࣬ǿҵˣȴߵԴȥʡ߼ǣ˽ʡ߼ҪȫߵˣǿʲôţҲѹý嶼ҲϽǾֻʣһ񹭼űթ
ֻһСѣľӰǽڶϢûôˣ˵רѾǸ˵ļһﲻǷＯųԱ֮ǵڶڼľǷ˰ɣǸȻǷＯŵĳԱľģôŪ
Ҳ֪ô¡ľ˾Σ׼һ֤ݡ
ѵǻıѹרͨˣľ˵
ǸרҳӲԡľÿ϶ᡣ
Ǿô£ľ˾㲻ˡ
ȥ飡ľ˵
ûжˡľ˾˵ľֻһ˾һ飬Ҫ𱣻ľİȫҪ£Ҳֻһ˳ȥǿµǺܶ࣬Ǿǿˣû۵ҲǿߣʣµûãҪû
Լ˽йľɫѿΪºأڿһӲͷ


685 
ı˵ûл𣿡
̬ʮּҡҡͷ˵ȻУϸչƶ£Ȼӵ˾ٱǾҪ飬ҪǾȷûҪǾͷм裬ʲôء
˵оϹʷרңоЩܻǮɡı˵
оϹʷģͲĹ𣿡Ӳ˵
Ҳ˼ֻ˵оϹʷܻǮı˵׼ȷ˵ǲô׬ǮоԪ㵹ڵڹŶдٲøҲǮоϹʷĿɾûЩôˣһ٣̫һǹԸһǧо
һǧ򣡡ۺĶľµĺôǾܾˣϰ壬ҿɲ̰ͼСˣıֻһطǮʲôˡľͲͬԴúܣľ֧֣Ϳھǻͷ
һǧأı롣
ϰ壬ҾҪȥٱлˡ˵
ֻǾоѡı˵ôлأҪҾָҲһ
ϰ壬˵ˣǲӦġʲôҺǸһҪ¹졣˵żһҪģַز̣Ϊ׬ǮٻżʱзаһҪݺݵɲס
ﵱȻҪҪָػжѾżΪȱʽܵõЧҪܹＯʽ𣬲ǱȵɽеĹöˡı˵
ɣ۲мһˣô˵һҪȥɽģ
ʲôʱܹʼأıʡ
ȻҪ׼˲УҪһ飬ڹôæǴ˾͵ʮµġɽһĶҪһһϸ飬ԲŹκһ˿˵ϰȰɣҹһ֮ڣû¿ˡ
ԭǿϧı˵
񹭴ó۱͸һˣȻܺͻıȻҲŻı󹷼ǽ۶һۣûͣ⳵һϸպͣµĹ
ҲϸһһʮˣͷףƤڣϵ·ʽ¾ɣźũһ˹̲סһۣλ뼷ı٣ֵҲ̫û˰ɡ
˼վӿһˣڿռӼˣۿŻ˼ӣҪصʱ򣬲źȻվ³ȥǸũȺ赲ţȻֻһȴûϣڹϡһɷ˵ӳ˳ʱѾ˳⳵ߵԶˡ
ڳϻؿһۣԵã϶ǻıһԱ󽫣ױũ޷죬ܴӳɼָǱԼ˦ˡȥľ˵һҪĳźá
̴žž죬صݣͷ˵ſڣϸһǸũ˭һͷܣһίд׳ȵʲô
оԱ𣿡ũĿأۺײ
ǣһλʡ
ɽصũ˵ɽĹŴĹ͸Ͻˡũ˵Ҷ˵ɽԺſʼзصģ֪ǡǼҵ׼أǼǾǵģʱŰᵽغʡΪʲôأΪиغʡ˷ĹҼȸطءǷĹϴأ滹ʯʯʨʲôģŲ֪ô£ȻѵĽȫˣ϶˵һܵطҲڵѿһֱһ
ۿʼʱܸˣɽ滹йŴĹԽԽǲԣоϹʷģ岻죬Ҳ֪зɲͨеĴʯʯʨǸүаɣ伮ƣүûһôôȴû֪
طصģʡʱЩũͻıûϵˣϸһƤֲڣһζָؽ״ȻкصĲʹʳˣװô
ǰϼǵũ˵
ô£ô棿ʡ
ôõˣһֱûʣǼԼҲ֪үү֪ũ˵Ҹ׷޷ӣף֪顣ʱĸľأҲ˵ȥȥ˵򳤸Ͳţȥгˣſں˱裬˵ѾǼˣҵϢҶѾ˺ü꣬ûϢȥţǸͰˡ˵оԱˣ˺ü죬ڴоԱס
ȻҲܴ۶Լȫǡڹ£Ŷоģ̫ˣҲΪʲôûũı͸˵ˣ˵
ллоԱũ˵
ˣôƺţʡ
ҽ佨ũ˵
Ǳأ˵ͷ˵Ǹ״𣿡
ˡ佨óһӡˢǰǶָۿоԱ㿴дǼұǾʿغʡ仧ɽһֱ
ô飿۽ӹһֽīеͼء
ӡ׳ҧͻˡ佨˵
ҲóԭĲӡûá˵
ҪԭģһȥһңӦþ﷿佨˵
һҪԭĲСˣǷʲôʱӡ֪𣿡ʡ
֪дأ˵ʮһꡣ佨˵
۴ʧģҲ峯İӡʲôá¼ףرʸȵģϸоɡ
оԱš佨ټˣڴóһ㿴
ǰһһͨɫƴ̣ʮ־кüʷҪ¶ȺϸҪ1350Ȳճ˷ڣɫûˡŴ¶ȿƲУɹʺֻܵͣйҤճ۸ȻܸߡôõɫôӣҲҪϰһ棬дŴƣ䱾ģǾ͸ˣֵӦڼ
ʲôۼæ׷ʡ
ǲ𣬡佨˵ղһصĵطүүȥ˼һ
أǸصطۼæʣ佨ĻѾ˰˾ųɣٶĲҲֲһ̵˵ɽ϶һĹᣡ


686 ر
ʱҸײ֪˶ٶֻʣˡ佨˵һӣһǻӿڴóһ̯һˮīŰչǰ
ϸһôǸӡģ
ԭͼ治ƣѾܴˣȥá佨˵
ҪԭͼУôһŸӡͼʲôҲ˵ˡ˵ô˵ʵҲܿܶණһȻǸӡģܿóܹܺãۻ룬ʮ㣬ܻͨģִҲʦȻЦ
һȥңǷͼװء佨˵
ϸ滭һɽ״ΧӦɽûڰɽһ԰԰ǰ̡˾Ա֣ǰʯʮԣʯʨӡʯʯաʯ롢ʯʯԣţ
⡭ǡһƣǻꣿһ־òԣɽһСѣձЩʯû󡣺ĻĹͺ֮Ľһ˭Ĺأһǽʮ꣬ô£
ڶʵʞɵţʞ̫Ԫ谵ĵΪλûã馴˻λʹ䲻˵֣Ϊʞɡӵλʧͷβֻ꣬ĽʮأҪ˵ЦֻɲܻģֵĺӸῪЦ
ѵǻı壿ûɽдĹᣬǾһᱻɲʱͣͣǼٵģͷЩ֤ݣӺüʱ䣬ıܵõʲô
ѵ᲻Ĺأ᲻ʞɵķĹأʞɴ⣬ʮʱˣĲ¾ͰɽΪǻʵۣҪջĹ񣬵ͷûǮҪ͵͵ֻ޳С˹һܱ˸淢ҲǷ⣬ֻܰѵ潨ȫԺѲԽԽʞɵĸҲɢȻ彻棬峯ֻʣôһĹߵĺ
ԽԽԣҪĻɾͷˣ˽ĵ۵Ĺ⿪ǧ֮հ֤ȷأǸʲôܲĹ߲֪ȥˣǸضش
һɽ档佨˵
ȥۼɴ˵
Ҽء佨˵
ģҲġ˵
𣿡佨ʡ
ȻģѶ׸ңһʵĲ˵ҹ涨ĻˮвصģͳͳǹҵĶĹͲ˵ˣɽЩĶҲڸСôһ룬ۺȻ̰ҪͣĹѾˣǸرĶȥǿɾͷˡ
㿴ܲҶǮ佨Ȼʡ
Ҳ治֪Ҫ˵̫ˣ佨϶⣬Ҫ˵̫ˣʱ˵ֲˣ˿佨һҧԲʮɣ٣Ҳ˵
ʮ򰡣佨̾һǲأʵȥҹﷷӣǼһ˵ֻܸҰǮ˵ĹŶ˵Ҳ۸˺üңĲʮ飬ܲʮ̫ˡ
ʮ򣿡ۻΪԼŪˣæϸûгûѣһ̣ټ϶Ǽϣⲻκη٣ʲôģͲ̫ˣϾоⷽ涫ġϡ٣ֻҪǹŶͲֻʮ򡣿϶ǰﷷ̫ˡ
ǰߵֻʮ򣬻˵ǿҿķϡǰһһĶûУһ֪ˣΪǸũ񣬾ʲô佨˵мʮͺˣԽ߲ķӸӽ顣
ʵǺױģֻ˵ȡ٣ÿ쵼˼˵ʱ쵼ã˵˾ʮʱ鲻ãǾжʮˡ
ٰ佨ʡ
ȷҰȡһ¡˵
佨Щԥ
⻹ʲôŲ𣿡˵ɣȸʮѺٸдһվݣ˰ɣ
ԣԡ佨˵
˺𣿡ʡ
еġ佨˵
ãȥС˵У۾תʮǮȥ佨˻佨ȫˣ˵ѾˣϾҪɽЩΣյģһڱסһ׼ȥҺͲرʵۻûȫģ±佨˼ĵطһ÷
ǡðɣֻסǮܲܡ佨˵
Ȼҳ˵
̫ˡ佨˵
һ䷿佨ס˹ȥҵһͬ£ƬȥöǶҼģǷˣͭʲôһԿҿһ㶼ҿʲô
Ŷ֣ƬôСͬ˵
ҿˣû⣬мġ˵
һȰ̰öͬ˵
ƬҲܿ˵ʵûɹ١
ӺܿţּˣӦû⡣ͬ˵ۣǺģǺö׼ĺ졣ϴһһģһģʱϧǮ
ⶫֵǮʣῴֵٿɾͲôˡ
ϴʮɣڹһ࣬ӦһЩͬ˵
Ҿͺͱ˵ⶫˡ˵
ԣû⡣ͬ˵Ҫ˿İʮ֣㲻ҸҪһˣʵģʵİɣֲǮ˵ŶôôɵǮء
ãҰʡ˵Ųͬأһ
ڶһ磬۾Ͱ佨𴲣үˣԸӵĻ쵼ʮǮĽҺ˵˵ſϼӵʮ򡣡
ʮҲ̫ˡ佨˵оԱ㲻˵ֻԸʮ飬ѹҵļ۰ɣɲܸôûĵ°ҪӸӽ飬ûʮ²
Ǳң˭һӣӽңҰдһģֱӸݣõļǮͻһЩ˵ʮ㿴Ǯô
ǮȻãǺϷ𣿡佨ʡ
ȻǺϷģҿǹֵоԱôܸɷءһ㣬ǧҪй¶ϢʮϾֻʮˡ˵ɣȸʮӸҡʱ򿴿Ǯٲ
佨˺һðɣˣٺúøл㡣
ǸϽȥ˵
תˣ׬ٶʮ泩ıһǧʲôҪǴӦ׬ˣһһرţ滹֪жٽ鱦أǽĵ۵ƷһǹŶ


687 
ɽ·Ͽ˺üСʱѾܲͷˡģҲ͵ģмڣǶľġЩˣ۲ŸҸ佨ܵɽ
û𣿡ʡ
ûء佨˵аСʱ·̰ɡ
Сʱ֮ǰô˵۱Թ
ղߴ·佨˵Ҳǵڶ
жʱܵҿ춼ˡ˵
֮ǰӦܵӦܵ佨˵
֮һСʱ˵طںһƬɽ佨ǰͷ·һǳһʮӣߵһɽָǰ˵ˣǱиɽɽ档
ǡڵˡ߹ȥɽﰡ
ʯ佨˵
߹ȥϸţײſһۼҪ˴ţӶǰֲˡʯͷῪкЩǺӴӴ̧ʯͷ۰佨һߣ˵жٶ֪𣿡
ûкܶණ佨˵
Ǵʲôʡ
ܶܶҾߣмľͷأӦġ佨˵
ľͷӦҲֵǮġкܶľͷֵǮǲ֪ûС˵ЩҪ׸ң϶ԿģҲһθཱ̫
оԱ˼ǣ佨ʡ
ϹأѶңȥдģ˵ռģȻֱݡ˵ǮϣԲԿܱȾ׸Ҷࡣǲ֪Ǯ⣬Ҫ佨ӦҪҪɴˣ֪ľµ˿ɱ˲գ۵ġһоԱͼŶҲˣҪɱ˵ĻҲ̫ˡ˷ҲͰˣҪǱ˷֣ǿô졣ɽôأҪǰɱһӣ˵궼û˷֡
𣿡佨ġ
Բ˵㲻ҿɾҪˡ
Ǻðɡ佨˵Ͱ˵İ죡
һȻ׬Щɱˡ֮־úǿϧҪɱ˵ĻԶ׬üءҲû취佨жӣ¿϶Ͷ˵رλӿ϶Ҳ֪ҪɱĻҪŲСһҪܣҪǱ֪ˣǮᱻûյġ˵
֪һ仰˵ģ佨˵
׺ͻԭҲ𣿡ʡ
ҳ﷿̫࣬Ҫҡ佨˵
ҵ﷿ôôණۺƣΪ﷿һ䣬ôһңܿҳ˭֪һֿ⣬߰ʲôУȫװֽƤҶһҪҶһһӴ򿪣֪ŵʲô߰˸һСʱһǶûꡣҪǵôʱ䣬Ҳڲŵ
ũׯĢа˵㣬кܶ⣬ôණˡ佨˵Ժ˵ʲôʱҪã϶ӣҲһҪ¥ҪȻŲôණ
Ժͷˡ˵Ÿʲô
ҲӶ佨˵
˵˺һӻڴͨˣۼæǰȥľһ˳ɽʮûĿ˵жҪһʿȥǲܽȥľ˵
Ҳֻ֪һʱ̫ˣҾǿ
˺һԼƿȥˣһֻСɽⶴʵô󣬲ܸǴŶĺõطǿֵͲҫ£һľͷĵĹâЩһǺľģӾֵǮһѾˣտҲ佨ĸ״򿪵ģҲ˵ʱ佨Լ
ߵһӸǰ˿ûֻţѾˣܴ򿪡һ໨ɣһƿϸɫʵؼӲ񣬿϶Ʒɣٷơ
ꣿʮʵۣʞҲ̫Զ˰ɡʞɵĺ޹ҤʞɣҲôԶİ佨أۻͷһȴ佨Ӱ
û˿佨ȥˣۺȻòԣ˳ȥѾʮ죬ǹ׼ǣ
¸Ѿ֣ľ»뷴һʵ̫⣬ΨһĳҲ˶ţֻҲ֡оԱıܻڣʮֻǹָţȰ໨ƿ£Ȼž֣ᣬᣡ
᣿ΪǸһĿŵٻϰĲر⣬˵᣿
ơϰ壿ıϰ壿ʡ
ǻϰ廹˭˵
ˣϵˣһƬ磬Ͼؾ֣˿ûз̫̰ˣŻô򵥵˵ҹŴĹᣬĳһŴĹᣬôɵ¡֪ı벻ıȻ͵ҩԷ˾衣ʵһ룬ǸҲǼ򣬻ıԸһǧء
˹֣¼ڹ۾һһʮİȫ˵˳ֹ˰죬һ죬֣оԱ԰ɣ޹Զҵ֤Ѿ֤ó
޾١Ѿ
оԱȰ㻹Ҫʵ޹Զ˵
Ѿȫ˵ˡ˵
˵и佨ũţԳɽˣ˵ɽһ͵ĹŴĹᣬпġ޹Զ˵Ժͺ佨һȥ֤ݣǲ
û˵
Ѿˣɽûн佨ˣɽʡǶûСʡﵹмǶʮũһճһʮ꣬һϵģѾʮˣϸˡ
Ҳ֡˵
Ҳȥ˵佨סһֿ⣬칤һֱûסˣҲûȥҲû˵и佨ġ޹Զ˵Ȱ㻹ʵҪرԼ⡣
佨ȥݣһ䣡˵
Լ֤ģס˭ݷԱ˵֪ҿˣû˵ˡ޹Զ˵ЩѾйˣͷβָʹǣһǸˣͷβһ仰û˵
Ȼʲôû˵ɽбص鱻֪Щ͵ľҲף˵ʲôġ·˵˶֤
ȷ·޹Զ˵Ǹ˻óȥһԣϰϳˣǸֿܲˣû뵽ϰԼĹŶصôأǲ㱻Ǹ͵ˣΪһоԱǵԱȻԵԵԵ𣿡
ɡ˵
Ҳǵ޹Զ˵
ϻˣǸҲİɣ϶վǰɣıѳ˰ɡ˵رӾѡϰһõúãӲƭȥ߾񡣡˵ˣϰҪʲôˣΣʲôУ


688 
ıȻûȥΣǸ˸һεĳ͡ȻҲд˱棬֤ɽʲôﶼûУָԭ״ôľǾͺͻıûϵˣһһصʽԱҲô׾ͱ˰ɡ
Ǵˡһ
ʲô㰡ı˵Ժ黹ء
ӦðӸ۵ġ˵һûʲôá
Ȼðı˵ٿԸͨ籨ţԺľַ֪ͨͣͨ飬ǿԴϴϢôһǮֿľҪʰôҲöһֽš
ľӦòַ֪ͣͨ˰ɡ˵
˭֪˼Ҵƾǲơı˵ֻҪЧֶΣȻֲʥʿһεͲáֻҪЧ򵥻٣ͬһзȥãʲôˣı֪ز׬ǮǾһһεõؽֱزȳȥ֮ǰ򵥵Ϸ
Ҫôأʣľ𣿡
Ҳûı˵
һҪľǿҲԡ˵
ǿﵽȥ˰ı˵Ǻǿץɱ󣬿ǿҲɵϣһͷԣϣͲıᡣ
ǿˣźӻأ˵
Ҳ̫˰ɡı˵˼Ҷûս̫ðɡ
ʲôأȻǶԼ˵˳
лǡı˵֣ϸһ룬ƺҲǲܳɹĲܳɹҲܰǿľһ£쿪ͦ˼ģǿ𣿡
Ȼᣬȥ˵
ҵʱŬİԼֵһСȹܸ˵˵һѣȥ껹úõ·ôˣȥ
ȥô˰ôȥܴȥ괩û˵ɩӣڳô飬㻹鴩·
ٴҲܹϽְ˵
ɩֹۡ˵
ֹôأүɥ¸հ꣬һæһͿǿǻһƨˣ֪ȥ˵кҪһҪȥ죬⻹ôҪ
ȻҪˣǿҪϻʼơ
ʲôû˵
ǿôܸ㣬涼ˣ㻹֪˵
֮ܰǰ˵СǶӣ㲻ģҲ˶ʮ꣬Բĸӵġ˵һ֧ƱأҲҪ˼㡭Ҫ˺˵˵
ǿҲǵģ˵Һ˵˵̾һɩӣ㻹ʲôǸѣǰҲʧܣʲôʱôһ֮ģûǰɣ
⡭ⲻܡô˵ȴѾҡˡ
ľ֪ɣ˵
ҵȻ֪˵үĽֵܣүȥˣ嵱ȻҪġ
ľ£ڡڻȫľˣһ¡˵鸾Ȼڹﲻ鸾İ£ʧɢѾ̥ᣬ˺ӣڳˣҪڡ
⡭𣿡Ѿ˰˾ųɡ
ӦãӦãʱϢ˵ʼ˺ͶӣͼûɱˣҺñʱ֣ûɴ˵ԭСղӣѹֺһ㶼죬شͿ㾻õܲˡ
⡭ûĵôô˵伱ˣô˵Ҿͽ¶࣡
ࣿʲôࣿ˵үѾˣû˿ֹ˵ʱû취˱˵ľ˹ھ˼һأ˵Ļţ˵ֹһӣ˵ŮϸԽʵ˾Խš
⡭ô죿ȥԼûа취Ҳ֪Լûʲô£̾һӣǿӵĻٶӾûʲôˡʡѾˣûܹסǿôźãӣֻˣõı£ǿòӰı¶òϡ
ʲôӣվǱ߰˵
С֪һзӵġ䰧˵
ûʲôӣҪֻǿĻǼ˶ڣǿĹǣȰ˵Сպô˶ʮ갡˵Ƕӣ˻ô˵˵һշްն˵ûжӶǷŹƨôҵԺ˭̳У˵鷭ǿҲÿ˵׶ӲٶӣϲŸÿأʵۣȥ⣬ʡǺˣ˵ҪôȰ
⡭ģʡ
ȻģǿѾȥǸˣҪǰһôʡǵⶼء˵ʡǵⱾúõģȻʧ˺ôһأӦҲ֪İ
䱻ȥˣ˵˺أԭΪ˰ᵽǣ
˭ܺǿ簡ڴ󲮵Ҳᰡ˵οտţʲôˣھֵطܻˮ
ǿô찡䳹ûˣѵֻܵ飿򲻹
ʵҲû취ʱ˵
ʲô취ʡ
취һܳɹ˵ҪӵĻ
û˰˵Ҫô죿
˭֪ǿɡ˵
԰˭Ҳ˵Ҫžͺðˡ
ǰžͺðˡ˵ҲźðأյϢǿʧ֮ǰǺľһܺ߼ݣȥֱ˵ǿ类ľˣ
󡭡ܣʡ
ûܣ˵ͺ;˵ǿľԺʧˣȻӵ绰׼һԪҪǲʲôʲôʱ֮ǰǮóĻǾҪ˺Ʊǿɱˣ
Ϊʲô仹ûס
ǿϢҼ𣿵ȻҪ˵
԰ôû뵽ء˵ǿƢġ
ƢͷƢܱ㱻龻ĺá˵
⡭仹һ¡
㱻ҪǮ˵ǿӣĲƲǷ޹ͬƲͿ԰ͷⶼȥסլʲôͳͳõȥ˸ôۣһ۶ֵĶ԰ɡЩҵҾͰţҪ飬Ҿԭظ㣬ǿʧһʡѶ۶ۣʼջһǮʲô㡣
ðɡʹӦˣڹ˭аǿԲң


689 
ǿԺˣһ㶼ҡţ˵ᴫѷ֮ʡҪˣûôҴСϾרŵͧʩܲƣֻбŵһ㣬Ų٣һֻʣһСѣֻʡųԡ޷͵ûŮˣǰǿҪʲôŮ˾ʲôŮˣҲûԼжͨһڲôһΣÿҲһˡڴϴʮ죬޲ҼʮȴصģҹΧҪϼˣײˣܲ˿ģ˿ϡȫҪˮһͶûвźá
ϴ󣡡һ´ա
ʲôǿһ߳һŮ˵Ĵαǿдϣ
ϰĵ绰Ĳǵ绰˵
ǿѵ绰˹ǵ绰Ҳпй¶λãûʮҪ£ľ绰壿
ǿ㵹Ȣ˸šľôõˣ̲סƢ
ţôˣǿ֪ʲô£Ϊӵ䷢һͨƢѧʧԺѾ䰲ˣôҲӦð°ɣôֳ
ʲˣľ˵סıˡ
ʲôôôӡﰡǿ˵
򹫰ֱ˵ʧˣõҵز͸ⶼˣľ˵ǰ㿴ţأ˵һ棬Ȼʧˣ绰ǴסıģȻ̸
ľʶ쵼ɾ쵼Ҳ˵˼Ұز鰸ԡҪڱĵط氵ʾһ£ίͰٵȥˡغʡȴǲͬΪط̫ƫԳһ壬ͷ˵ʲôӦӦӦ˾ɵɡ
ʡǸˣ쵼绰ʣ˵һ䡰һҪ¡ĵطˣϽľųǸشһȡ֤ͷҪľץЭ顣֤֤ľ˺һ۽һʦֱǰˡ
ǿŴ죬һ仰Ҳ˵ʲôʱôˣЩҲһӶȻʮûôãû뵽ıȻزͷһη֣ԼˣˣͲʶǸӡǰľ֣˭ò£
ǡҪô죿ǿʣҪҪȥ¶棿
ȻҪˣѵͷ˵˵ľܻ˵
ҪǻıѾռҵķ֤ݣһ·Ͱץˣǿô졣ǿ˵ٵһȣʽѹ϶Ҳܴ˵ıͿŲסˣԲŻô񡣡
ʽиƨѹҳļжˣľ˵
ˣǿһ㶡
ֲɽǿأݺרŻȥˣľ˵¥ɱ˸ˣҲˡ֪ô£Ǹרô¶֪ľֻԼžž죬һһĴ룬˭֪
һʮһʮһû˶ʮʽ񹭼ٴʽҲܽŰǿ˵ҪĻ϶ӦǶʮڣûô׽ȥףʵǿĿҲʮڣûŹȥ
ķикľ˵ӲŰѿӴȥˡ
ôءǿʧ
ڵط̫ˣһΪ׬Ǯͷкľݺݵ˵غʡ洫ĵţҪ㸸չţҶѸɣû뵽ڸء
Ϊ˷չãԶˣҪǮҪǿҲͬľۣ綼ҪݺݵһȻ˻죡뻹ûüأǿԵȻڣҪȥ
ϻľ˵ģ԰ȫģѾˡ
ͻȥǿ˵
ԸһܻذϣȫҵһͷǿֱҵľľųǰȫͬߺüʮذΧȵĿ·ڵķֹȷʦʦȵȣžװģҲ֪ǲġᳵӼŪȥû뵽Ȼݰľǿ˵ıֳӲҪļһ֡
ңȷȲšǿҲί
˵Ҳûãһ½ȥô졣ľ˵
ⲻԼ˵ǿ룬һ£ʲôģľô˵ôȫģϵɽ»ǡ
Ǹϵɽ»𺣣ľ˵ھȥţеȨǮջľȻΪѣҷҲǲҲǡȻȥý壬ûʧҲûбܡ
ǣȥǿ˵
ͷ˵ӲġľȻðһ䡣
˭˵ģǿ͵һڹȥʮ棬һֱܡȻ˽ҿһɱڣȻǿżѾˣѾ޹ؽҪˡ
˭˵˵ľ˵
϶ǻı󣡡ǿͲµ˴𰸡
ǲҲ޹ؽҪľ˵飬׶ӡ
ãǿҲȥˣһҪ׷ɵʧ
׷ƨ˼˵ļǮʲô취ľ˵ѾˣŰͲҵһ۵Ĺ˾ˡ˾Ӧǻıģ˼ˣʡǴ˾϶ûӮҲòģԺ취ھߣôҲҪǰǮ³
лл塣ǿ˵ˣһŹʲ󲿷ֶڸƹ˾ţЩǮġϵĲҵҲкüأΪ׵飬ǿʧأ֣֮ں޲ðԼŸɱˡ
˵ʧܡľ̲ס˳ȢţǮӣģոЩɫͷȥˡڻͻıֺ˿ϣʲô°
Ҳǽ그̫ɡǿҲԼܵùҪ壬Ҷ֪ô졣ҽѵǼŮˣһôءֻıͷ䣬Ժֻмʲͨ˰ɡܺͻıһĿһݷֺӣԸҲҪ
Ҳû취ˡľ˵ưɡ
ƣǿʣһƣ
Ȼĵƣľû˵ѻıھǵĵط
Ҫ𣡡ǿܸˣӦ÷˲Ŷԡıغʡôᣬ˾ǣﻹ˵ĵطĵطˣ˹첻˴һ÷ʽôţ


690 ˱
ͷһʮڣػıܲˡľ˵ıһסʽˣǾҪƲʲôò˵ˣôĵؿ飬ϵôGDPҪô׵ھľϵ࣬Լ򵥰طûҲİ첻Ǵ̫󻮲Ҳڵ⣬ľŲĺͻıƴ
ֻܷһǿʧ
ⳡɻľǸ£ǵĿǴӻıʮڣҪûıƲľ˵ıƲʲôòôĹ˾϶ʱĲһǿ֮ƣһıˣǲ̫ԩ
һҲãûıʶʶǵʵǿ˵ȥǸŮˣ
ô죿ľʡ
ץţȷͷȥˣʹȥǡǿ˵ٹ꣬Ϣʧ֤û֪ȥˡ
ѽʱĴľ˵飬ҪôҿıӦСȻĻôüڵʧûˣԺ˻㣿˿ô۸⣡
ܲھɱǿ˵̫ˣỳҵġ
ɱ˻ˣôҲỳġľ˵˵ˣûɱţȥ͵ǵľҽԺȥҽԺǿǺõطһҩȥûҲɾˡ
Ժǿף԰ûʧ٣Ӳ˵ʧˣĲҵⲻǾʲô
ǿʮ˵Լһʱйֻ㶼ˣȫƷվɣһѵءӴⲻǿ𡣡ſڴк
Ѿͷǿ۾ﶼҪˣŭ𣬲ǡҲ٣ʮûŮˣȻôŮ̲סӲˡѻıʰԺٰѾͷץݺݵزݣܽͷ֮ޡ˵ݣ˻ʲô
Ұǿ缸ûʶ𣿡˵
ǿҲúʿ֮
ɴӺ˵أ˵Ҽҡ
ңңҼңǿ˵ⷿдģȴľһʡԺһ·ҵģòײŪƤѾ˼ʽͥԺ˭˶˵һáڣôȻͳң뵽һѾ뵽˴𰸡
ɩΪ˳ǮѾһ۹˾ˡ˵ǧأ治ˡҴ۹˾ǶѷԼסˣҼңǿļˡ
ǧ򣿹ǵƤҪһڣǿʲô۹˾ԼġȻǧǧûǿǮҲ̵̫˰ɣ
ƤһڣķӣǾһǧ򡣡˵ⷿѾʮ꣬ÿ10%ģǧⶼѼˡ
ز۸ô𣡡ǿһ䡣
ز۸кܶ㷨ķҲһ֣ɳϵġ˵
㣡ǿ˵
Ĳһ˵Ҫ֣ʱȫΧǱ˸࣬ǸΧˡǿ´ʲôĶУȴǷװͳһ룬ϰǿȫѹסˡ
ǰûȻôˡǿ˵
ǿˣ
ˣǿ㻹ң
ǿôô˵أҶǵ㰡˸Ҵ绰Ϊ㱻ֻĴǮ˵û̫ˣ챣ӣ챣ӣôӳģ
ӸͷѹûбܣǺ˵ҪҪ̸𣡡ǿ˵
绰ʮ춼̸ͨô̸ôö˵
ҿǷˣȻһǿ˵Ǽж˰ɣ֪֪˶ʧǼһӵĻ̣ˣŮ˵ĻɣͶ˻ıǼҵĳˣߣߣ͵ԺȥһӶɽѡ
˴绰Ұ˵ҲˣǴǸ߱ģ϶ľɵģ֧绰Ϊ㱻ܣȻû绰̫ˡ
ڡġǿڷ֣ԭԼŵߵڰ׵ıһ㶼ԼһȥҪúõĽѵ㣡
ȥǺľһ飬ҲŲߡ˵ǿҵȰɣľǺˣֻǵǮѡôܰݵˣֻͼıƲ˵Ļأ
ҼڣͼıôһǮ𷢷ˣߣǿ˵
Ƕȫ׸ˣ˭˵ľ˵Ǹƭӡ
İɣ˼ҲӲİɣӲǿһ취ûУֻ˵ããɳϢˣҵҵģȻҲҵĻңнҵţһ֪ʲôڣ
ǿŤͷˣЦһôвеİ
ʲôУǿȶ㲻𡣡һӣѾԴԻ룬ǿҪɨسţֻѣôáһڶֽˣʲôˡǿ绹ҪأҪܸϣãҰЩҵǣһѡҪǲܸϣǾͷֿҰʣµǮҲ㡣ȻҲҪһѣ˵ٷ֮ʮ
Ҳ˵˵ľأǵ𣿡
ԭǵľģľڱûʲôعٲֹܣʲô˵߻лϰأϰǹϵܺõģ˵ʲôʲôϰ屳жϰ壬ϰʶˣͲ˵˰ɡ
ľֶκģүڵʱһ˵ľ޵òˡԱ˵񹭼źͶѾˣͥͬ۽ȻҲߵö࣬񹭼źͶ
ǻϰϴ£һӾ;˶ʮڳȥȫ֪˵
ǲհ˵ֻһӣСҲû취
û취ʡ
Ҫƽƽ°뱲ӣֻðǿȥˡ˵ǿ⣬ӦǲϷģ͵͵Ψֱ֪֪˱һˣ˵
˱һȻֺ¡
ҲûӣԸ̫ƫִˣҪǲȥΣֻ²ŹҡľǿڣͿ˷ˣǿˣֻܻؾȥ仹߶߶ĽͣȰǿγӺ˳ˣٺϣúù°뱲ӣҲϻ֮һˣʲôԽءС˵ǲǣ
ǣǣס˵
߶˺þãҪʧȥԵʱ˵ص㣺˱ڳ


691 ַ
ôڳʣ˱֮ҪΪžûҪʱӼ¼һ춼ͣͣ˱Ͳ׼ˣҪµġ˱ذȫȻǰȫҪôأѵǵӻǻڱأԶ̲԰ȫûʲôôʵǻӡ
ǿĻڳ˵Ǳߴġ
ڳ񣿡úãʡǰԣȫʡǮׯĴׯң⵽УѲķڳҲ˵ùȥû˵ȥ
⼸ȥúܶడ˵
⼸갡ҵǲ֪һ죬Ϊǿ⼸Ƕûʲô磬ǹڵʱͼһԶٷǰ극Ҫ齫ʲôģ˳죬ĸ齻ûˡ
ǿд˼˵дͻʵܵȥˡڳһ鸾ء˵ǿΪʲô֪ʵҹԣôùϵζĶöˣܻᶮġһֱ踺أǲ뻵˷壬˭֪Ȼ
ڳи鸾ʣ֪˭
ô֪֪ʵʵ鸾˱ͷмַЩռģǿȥһȥ⼸ط˱Ӧ⼸ַ֮һİóһѻ𿪣һŽվ򿪽վհ״дַЩ
ɨһۣѾַμסȥһ顣
һҪΣ˵ΣӲĵġ
Ҿ̾ƽʱôͿŮˣǣ浽Ů֮£ҲҪô˵ĻԼͻı󾭳£϶Ҳʫʫ˰ɣԺʼҪ⡭ˣЩʲôãоƽܸһһΡҪôҲõһε½˲С
ȫˡ˵ˣȥŷΣ˸ڰ
ôʱȥŷޣʡ
ŷ޿ﶬװ˰ȥôϳȻҲһҲһɼô£ȥôС԰Сմȥɵ¡˵ߵȫ˰
ղŲɵأżգѾ÷ɻƱ׼ˣ˵Ѿõ̿Ժû²Ҳ˵ʱ˶ɢһФ˵ĹâͲûֱӷɵˡ
պ˵Ҫѧҵ˰˵
ӣֲӢģңѵŸȥŷްǶ಻㰡˵ѾˣһôĩԲ񣿲һͺˣֲûǮУҵȥ˵㰲żڸȥˣܵͷȥ̫ΣգҰйС˵ҪǲϵĻɼڰҰץⱣãǰôûء
ںҲôõģҡҡͷ˵㻹ǶС̸̸ȽϺãϾô£С϶ҲҲ㯡ô˵Ҳ˶ʮ갡мʮ꣬ҪúϧŶԡ
ԶԣúϧСǲТҸѧԷ£һˣҲݳ޵ĻϰߣԸ㻨Ǯ࣬Ϊʲôô䵭ѣСʱһʺһҿ󡭡
ǶǱķģԴ֪úιιڣ̫࣬ιˣĳ̷ۣСճԲߣۿޣ俴齫Ҳ࣬ҳȥҵҲ˶˶ǼﱣķΣȫܵģҲѹպû顣
ûϵеǰҪǴ򵹵ˣʲôšϧ̫࣬ûȥ飬ַֻܰı󡣻ıжֱ˳һȥأͰַȫȻıѸײڶֱȥ
һַģһͨլıΪϣء˭֪ŽȥǷ˸׳ҲûʲôõĶֻҵһǮм֤ȯƽ鱦ʲôģǿ׼õİȫݡȫһڶ࣬Ǯʲôá
ڶַǾƵʽԢһŮס棬Һûı˲żüã֮ͽΪ٣׼Ȼͽӳǰšáӳ˵𣿡
ܿ˳ӦţһƯŮˣãһλ
ǿġӳ˵
ûҪŮ˻ֵ˵
Ҫ𣿡ӳǸﲻ㻪·ʮB
ǰDŮ˵
ԲԲ𡣡ӳɫʵѾ˸飬ŮˣԼʮ꣬165ϣЬЬ׺ܱӦƵģҲǿǺܸйأָļӺɫŮ˳̣óһлȥǲ˼ôŪˡ׼ʱҹ̫ࡣ
Ůĵһ̣ǰҹģʱˡҺҲü¡
ӳ͸˻ʣһ£ҵôأ
ҵͦãҵѸߣǸϻ˵Ҫµģ˻ûЩʱҲȽ˵ŸڷſôˣӲǲϰҿһ¡
ܲܣǰһ˵˱͵ءӳ˵
ڵףʵǼ˲Ǳ͵Ƿ飬ŽѼﶫȫˣɷһۣͱ˵٣ָĳС͵˺þöУʵܰȫġ
ûУӳʡ
²أȻû飬һˣһСһ󳳣ųţ˵ˡ治֪ôɵӴŮ˵ָֻţϧڲ㣬Ȳ衣
㣿ҪҪȥȱȣҿиȹݺͦġӳ˵һкܶҪ̣ϰĶҪʮĴʵǲ£ָһ¡
ðɣҲûŮһ룬¥¿ȹģҲаȫ⣬¥ǿȹݿЩİ
û⣬ûϵСӳ˵
һ¥ıʹšνķţר˵ͺֽĲ࣬沼õúܰһסαġ˴֮⣬һķ䣬ȫţűſڵķŻҪʵеѶȣ㻨˶ʮӲŪ
һŵĹӣעʱ䣬һǸֽǮļ¼ѵ˱𣿼¼õĶǴ룬ʱҲûʱϸûʱܣȫձ档ֻ̫ܴ࣬ӽơһ̨õԣ˽ΣҪ룬һʱҲⲻֻܲߡ


692 Ϣ
û꣬ӳͷϢѾϲסҪˡıһ֣ȳȥʮһ֣һ֮ھͰӻظȫû˶ӡŮʱȫûвκ
Ů˽ϲ˵ԣ˵СģԼᡣסˣ˭סһȦ˹ȥӳͻı㱨˵˲٣֤ڼҹģǰú࣬һӺȻû˺ܶࡣ
ѵǸǿģⲻܰɣǿҵôӣҪһŶӲܸɣǹƥôأǴ˵еţҲز˼ӣȥط飡
طһ˾Žҵ񣬺ûʲô쳣ĸطӦҲһ˾ѾŽҵһ˶ûСѿŵȻȥһƬǽ壬ֽļƬӵضǣļʲôġһȫǲ֣ʮ˺ģסΧһȷһҹ˾ûǰһӽҵˡ
ĺ͵طҲ࣬ǹǣƽʱûȥĵطıеַ棬һƬҳȻǺܾûˡ칫ҵµģҲصֽмͰȫǻңȻԭΪֽյŷġ
칫ԭʮ̨ϵĵԣѾῪˣǸֵ߲ʾĥۻڡҪûıµĻǿ˱ڵءôӣƾô࣬ȻҪҸĵطҲУ˽طáǿѾˣԼķ֤ȫյűץ֪ıЩĿӰ汸þˡ
ǸǸʲôأΪʲôǿĵַϣЩ˱͵ʲôıһʱ벻ףͰжŪ˻ȥԼ˰æȥˡ
ϣıǿк
ϰ壬ôˣǿһ
Ȼ¡ı˵
˵ǣǸʲôǿµ˵
ʲôıһ㶡
ǺǿľϰڶǿϢ֪ͨˡ
ϹȻʲô紵ݶ㡣ı˵
紵ݶǴ̨磬ûϢˡǿ˵ıҲǿûı϶ʰһƢûУ˭֪ҶڣȴǻıռϷ磬ľԼ㱻ץȥͨûã˸ʦ
Ҳʶľıǲ֣ǿôҲһ
ʶôܲʶǰһи̺ءǿ˵Ǹܷ񣬼ֵ޴ľˣڱû˻ģҪ̣û뵽ľһ绰ʡ쵼ˡǿ˺üĿҲʽˡүү̣ľͷŹǸĿľûȥǧ򡣵ʱһʴǮڶࡣ
ľҿҲûʲô˲ġı˵
ϰ忴ûʲô˲ҿſʮ˲𡣡ǿ˵
ǰľϳԹıˡ
Ҳô˵ʵҲǺһ㡣ǿһ죬˵ǰЩˣϰľţܲǸ£ͷǮ׬αذʱ侫˷ϡڰǿͻıǺ飬ı⻵˲ҪⱻۿɾͲˡ
ǰҪˡı˵ÿ϶æ
ҰæǿЩԥʧ꼰㣬ŲأҪ˵æҲǲеġǿǸĿͶôʱ˵˳Ѿ̫ˣϰҪʲôأ
ʵҲûʲôֻҪһЩϢˡıóһַҵһڶƻİȫݡ֮ҪһһȻǶ԰ǿûȫģ⡣
ʲôطǿһۣǺ죬ûȥ
Ҫĵطı˵Ҳһô¡
ãϰԵȡǿ˵绰ַ˵ˣûһ绰˺һǿ˵ôһ˭ǵס˵ɣºҪǻϰҪġ
һܹһֺСӣ촽ƲСӣЦ˵үӺãϰá
ǰˣһձˡǿ˵˵ձġνձȻǿ4s꣬˽ʲôϤˡǸ¥̵ıú졣⣬Ҫѳͣ˼ҵͣλȥֶ԰˵ղ˵طôˣ
ʹǱߵıзӷ֤ĸҵɵԴŷ֤ϣһ϶ûУҲûˣпǸͷ˵סģһŮˣԼʮ꣬ͦƯģĺܸߣЬӿһ߼ٺܹ죬һſһΣʮ֮ǰʧˣûٳֹʲô·Ҫһܲ
ʮŮˣĺܸ߳ͦƯıһ㶣óƬ˿ǲŮˣ
һֽһ˹ǲ
Ҳֻ֪Ƭ֮ϢԣŮӼٺ˴򽻵ʱ¶һ棬ʱһ߾һڣ˭Ҳ֪ȥˡһ»һסһϾߡ
ˣıóǿƬˣ
ҲƬ˹ȥһϢǱ˵񣬵ǲȷϾûΡ
⵽ʲô˼ıûŪףóڶַڰҲһط
õġȥˣһλ˴СʱŻѾˣ䷿ǵǼһ޵¡Ҳûκϣֻз֤һ֡ҲסһʮŮˣƺ
Ǻ𣿡ıʡ
ǾͲ֪ˡ˵ִ֮䣬ֻŴϢҲûӺ˶ԡ
ʲôʲôϢ𣿡ıʡ
ҲӼ˭Ҳ֪Ǹʲôġ¥µĿȹݺȿȣҲҳԷھҲ̸ЩԣԲھӽݡ˵ղŻϰҿƬɣͺˣΪʲôҪֱסطأ
Ҳı˵𣿡
˵ûǰרҹģûҵ˻ڸһЩܻнһϢ˵ֻһڶһһ׵ҵù˿һ˵ǲô硣
ط㶼һҲ˰ɡı˵
õġҲƳ٣Ӧ


693 ƽ
һΰ˹СʱŻȴûҵϢϢ̫ҪطͷģһθʮԼıܷ˽ȥ
ҵ칫Ҳ˽ȥҲˣҵ԰ûôҵǣһȫˡˮ磬豸ʣǺҪġҪûãԼ꣬ھӣԹҵ԰¾ҪһΡ
ȴţҪҵ԰鶼ý˼һΪʲôΥƷءСûʲôˮȷûΥƷûҵ԰ҲͲˣҲͷβ㿴
ľǹҵ԰ˣı˵ҹûÿȥֹ䣬Ǻһҡֻа칫ǱæʹüΣǶ˵ûﱸ׵׼ҵǶˣûﱸ׵ôءʶ༸˵Ѿڱĵطˣֿ⣬Ҳûг˻ҳֿļ۸ԶҸǽתģǴȤܹȥҾòԣһͻ˺üΣʲôû֡
˭ڹ£ıʡ
кüÿζͬʱǳʱǾ԰ԱóһϣǵӪҵ˰֤֯ĸӡȥʹˣн鹫˾ģӦûʲôáǼƬĵģẒ́һǰǾٰСҵֻʱģ˲μӡ
ıƬƵȻʶͬһ˹ȥû𣿡ıʣǰ칫ʲôܲܿ
֪ǰ칫ҿĺϣҲ´һȥ԰Ա˵ֻüţʲôûСұǲõΥ£ûֶΣֻܸ԰쵼԰쵼ûдҾͲ֪ˡ
ô˵Ļû£ҪǴԱ϶õϢʲô·Ǯ߸ʲôҪȻжô죬԰϶ǲϰݡҪ֪˼Ҿǳ뷹ģһռéӲʺGDPϲȥҵֵûУԲ˼٣˼ôǮ
𣿡ıʡ
ûʲôˡˣҹϸԱҪסᣬԷҲԼԣ⣬мǳɣҪҲỳǡ԰Ա˵ûʲôˡ
ԾǸʲôİı룬ʣûмǵϰأƽʱû˵ҹ
ҪҵϰͺˣôҲһʣҲûӡǹԱ˵ҲܼɣǼǴͷͷһôֲһͲģѵûʲôüСѲ
˵ԼС𣬻ı̲ס뷭ۣллˣһ⡭
ӳóҪȥ˾͵˻ȥԼó˹Աôûϰҵġ˶Իı˵ָ꣬Ա˵̫лл˰´Է
ԷôҲȥǹԱһЦѺսڴҵ԰ʲôʱҹ
Աˣ˾˵ϰ廹ʲôԸ
鷳ϢʲôϢҡı˵СĶá
ܲʾôһأЦ˵ϰ尡ôͿģҲ֪ô顣ҪҲ鵽ʲôҪϢȴ֪ûмʱ棬˻ϰ飬ǲǻˡ
ȥ飬֪飬Ȼ㡣ǿ˵ģȻ㲻ʡ鵽ʲô˵ˣҪҪϰȻò¡
ʵ˵ҲҪı΢΢һЦڵĿ껹˭ľǿľٳ϶ʲôݵ㣬ǾǿˣΪǵİȫһʱȱܰɡʱ֪̫˷á
ıǲ˵ǲ¡Ҫ֪ȷϢǿ˵ǿͨıͰǿôһɲôסı˵ǿ֪ʲôƲϢļֵͲðźѵķոǿ
ǣʱ֪̫˷áǿûӣֻͬı˵
ѽӳʮ´ϢıͻصʡǡһȻûֱҵ˱ջҲܴڵһӾõԪĶҪǽ⿪֮գ˵ܹҳǿ˱ǿһ
ڳһ죬ص˾ʱѾ賿ˡı˱ƻͨüʮڶŵԼӰࡣ˫ͨ죬¸ɻȻһ϶û˯ı󣬳˵ˣôǱѳ˱𣿡
ûءı˵Ǹ˵𡣡
һָ˵Ҫҵ˱Ǿʲô˰
ô׵ġı˵ǿǰһӶҪ˳ˣԼ˱ʲô϶ǵһʱ١˵ǼطҲһղ˱ģϾûȥֻǴǿϷֵĵַ
ΨһϣûӲˡ˵
Щļءı˵ʵôӺѳĶôҲܹ֧ǿôĳôˣ
˼ȫ˵Ҳڼӽƽ⣬û⿪
⿪˽⿪ˣһŰ״ӵ˹
⿪ˣ˱𣿡æʡ
֪ѧרңֻܽ롣˵
ʧǸıܣλ򹤳ʦǸĺڿֵͣʲôģ׼û
ңѧɲţûƾ˵ϰá
ֵܺáı֣εƽ𣿡
ãúרҵʮ˸ַĸֺͷš˵Ӳ̵ļϵͳȽϾɣм©ûϣҴӺŻȡ˳ȨޣŰƽˡ
ıôЩײĵԼֻšûһ˹˵鲻ˣӲϺЩļһġļȽ٣Ӳļࡣ
ǲǿ˱ĵ
ǵãЩĿ֪ʲôһһԡ˵ҾӦòǡǿǮׯĴׯңǮƽ϶Ƶÿ춼мǧνײŶԣļ¼δ̫ˡ
˵ǻһ¼ء˵
Ҳ̫١ҡҡͷȥƽôˡ
һȥɡ˵
ı˾һȥԱɻʮӢְѵڳͼ˸ıȻףֻúðԺڵó˽ۡ


694 
ǵǮׯ˵͵ǮׯȫͬģȽСģʽȽϼ򵥣˳˱Ƚ١ǮׯǮ޴󣬽࣬ǿһʻ̵һ죬Ҳ죬Ǽˡ˱һϣеĸ£е¡
𡣡̾һ漴Ҳǿء
ǾͲ֪ˡ˵
ҲͲǿ˱ıһѾ뵽һԡ
˭ģʡ
˱˱أıʡ
Լģڸ˱ӦôȻϤ˿˵ǲ԰ծķöʧǾ桭ǲԡ·ҲʧҲ԰һʧһӪҵ룡ˣǷģ֧ŪˣͺȻˣûǸ˱
Ҳˣߵ˱
ûӦߵ˱ı˵Ƕߵ˱ǿ˱طҲַ֮һҲǣҲǣǿģҪʱ˸ǿݼ顣ΪֻǱݣֻҪھŪһӾˣҲֻһҲǿ鸾
ΪʲôŮ֣ʡ
һӦܲıӳһ绰
˷аֵͷߣܿͲࡣĸ־ͽޣ׷ӵǼǵҵѾˣʡǣСϢ˵Ǳġںĵ֣;ʽһ
ǻıһε˳ʮĵסšܿͿţ˭ʡ
㰡С㡣ı˵
һλʡ
Ǹʹı˵Ը
ʹڵֶο֣ջʡ
ġı˵
ҩ𣿡ʣҩ
ҩı˵㸸ôңôˣ
˵ʲôһŸˡ
ıһ֣һ˹ԿףһӾʹˡѾһΣٿѶȡС㣬Ҫӱˣ㸸ôңѵ;ñ𣿡
㾿˭Żı־壬Ҫˣ
ɣ㲻ױĻı˵Ȼôд󣬵绰ѾˣֻźҲѾˣҪҲ򲻳绰ġ
ҺûôɣŻı˵Ѿˣ
סı˵
Ұְֱģ˵
ǳˣСʱ͵ʡǣԺʼ⣬ʼɹڳϼ˷ӣղ˱ķӡʧܣ䵽߽⻹ûȹвƲե⣬ɱһŮ
ʱǼһǮûˣٻ㰡ı˵ôֵǮĻΪʲôᱻŹأץųȥôҲ׬ʮɣԺпʮ򰡡ûΪʲô𣿡
ΪʲôȻˣǹʲôá
ǵȻΪ;ı˵˵ߣ˱в֮ȻϸҪҵһ˿͹ȥЩҵôյʲôͷȫʲôûС
Ѿˡ˵
ΪǿҪˡı˵Ҫһ
㵽˵ʲôǺ¡
ҽıӦʶҰɡı˵
˭֪㣡˵
֪ıһ£ΪԼһ¶ͻ˳ء
ǰǿĵˣʡ
ðɣҪ˵Ǿ̫ˣȽϼˡûı˵
˵ǿĻףָֻʾʡ
ѵ𣿡ıʵ󲿷ֶǲµã´Ҳ֡һĸԸǿǾֻаӲ˻ȥȻ̿򣬿Ūʲô鱨
֪ǿⲻã߶ˡ˵İɣ
Ҳô˵ʵǻıãǿ֮Ի䣬Ϊȥʡ߼ף֮ԻףΪŸһֵʮڵĹƱı֮ǰ֪飬ǰҶ߻ġʱҶѾڻı¸ɻٱʲô塣
㻹ҵţ汾µġȻһЦҿǾܡ
ôܣҲ䷢ˣ¾ûܱסܡı˵
ҸǱ߱ģˣҲǱ˳𡣡˵ڰǿұⱲûϣˡŮˣҪǺĻҪôȥأֻûţʵǿʼʱ֪Ҹ׵飬ġʵǿһֱұֻǻ᲻֡˵Ϣ˶ӴԺҾͿԹϿֵҲñôĳޡڣҪϽ𣿡
ֻǼװԼðˡı˵ȥá
ļٵģʲôϵ˵
ԼҲףΪʲôɱ㣬ǿΪʲôΪ鸾ı˵ֻ˩סߵһѡˣҲûֵˡһǲ˵ģǻôǮ㸸ǲʿȥ˴򹤣һҲ׬ʮʰǿô㸸ơ྿ǲıҲ֪Ѿˣֹôã˭Ҳ˵ˡ
ΪʲôҪô˵ǿãô
ҵĻҲǿܿͻı˵ͺһ
ܱǸûаǿκη֤ݡ˵ʧˡ
㻹һ֣԰ɡı˵
ǰǿ˵߲֪ҵݣԸҸ֡˵ƭҵİɡģô᲻ǷծߵļͥȻҴСڳ͸׾߲֪࣬ܲ
㻹еڶסı֪֪ûȤ
鵽ˣЦЦ
кܶǮı˵ͳһ£һǧҰɡ
һǧ򣡡
ЩǮҶԸ㡣ı˵֤޺󻼣
ЩǮǶ֪ΪʲôҲ𣿡˵ΪʲôˣǵһʱǮߣܵԶԶģܵȥӴ˱򸻺ǿ鸾
ŶΪʲôıʡ


695 ǹս
ȻΪбڿأ˵ܲΪǿһڵǮɣӣѾȥǸȫݣǿ϶˿صˣ˶࣬ص˲һ֪ͨǿ˺ܿˡ
ôأıԴνҪ¡
˼б㲻֪ǿж𣡡ԻıķӦܲ죬Ŵǹأ
ҵǺ֪ܴı˵
Ĳ£ɴ۾ǿǺ磬Ȼ֪ǶĴ磬һܴѾˣֵ¼ٸֵܣҲֻǿСܶѡ֪ǿж󡣱Ϊıţ϶ôֻ͵Ϯõǿķ֤ݡôһôô
ʲôµģǿɵԽԽãȫץˣһ̿ʣЩ˰ס˵ʵı˵ЩǺֲǵµܰס̡
ǿɶıһ㶼ģǿûׯңµͼʧˣûУıҲһ㶼¡˵׾ǿƽʱŶˣ˵ÿжǮҪ˵ǮǿôȵϻıǮׯȻҪһ±ݻô˵ҪҲǴɱɱͻıı˾ûӱȡﻹǳǰҵĵͷҪ˶໹˭
㲻ǴţĻǾ̫ˡ˵
ȻǴţıδ䣬ͷһƵЩǷűڣЩ̥Щ߿ơƿںƽ˵ĻˣͺһӦıȴһſϣ㵽ǽ棬һɵվţһҲǽȥˡ
ʲôΪıв졣
ǹûıûǸ˼ղһǹΣ֮У˼ǿԼҲȥ˾ѵ˾ǹагı˺üӵȻûǹ֣ǹ˵ġ
ǹȴûô£
֪ıǽ棬һʮͷǸʰӦòʲôŶԣͷôǹˣıǹ֤ʡǹֿģչ涨ֻʡãһδǹϸ˵ǲϷģΣʱ̣ԲáҪôƺΣգҪôǵ˿ǹƸΣա
й˺һźȻˣʰ˽ͷ󼸸ϽˣѪʰ˵ղ͵Ϯǹֵܡˣֻץסˡ
ϧı˿ˣʮͣһһߵǸ˺أ࣬٣ۿǲˣǸ˱ȽᣬҲ˰ۡ
𣡡ȴʶġ
С㣡Ǹһǿ˵һ仰㡭ܣ
𣡡ҡҡͷԻı˵ǿ£ҵ֮һһ򶼸Һܺáֿ˿߸ӣʶġǰһߵùҲ˺ܶˡ
С˵ʲôͽһ죬û·ͱΰסˣʰڴһͣȴһűĺƬһĶ
ǸʰԻı˵һȥͻᷢԤźš
ǿҲ֪߷ʲô£һˣ
㵹ǺİıЩ֡
ˣһȻһҺǿôãȻǿ磡ԺһúǿԲˣôǮ㱨˳Ȼôǿ磡
ǿ£˵ҪǿôҸôᱻ߱˵ףһǿģҪǿҸ׾Ͳ
㸸ʧܣ˱ȥ𣿻Լȥģ㲻ߣҲ㸸׻ǻȥ衣Ϣôߣ㸸ҪǲҪʲôʱ򶼿˳ǽǮʱֻϣ˼ҵȻҪ׷˭Ҫ׷㸸Լɱˣܹ˭ǷŸĻǷծɱأһǮ̲Ҫץȥ󡣺ǿ翴ʳŮȴǿ磡Խ˵ԽҪǱǰţˡ
ɫɷףȥһŲڰ˿ϣһһ˵ѪҸ׾ǱƭˣҪȻôǽǮһ20%Ϣһ겻ˣʲôⶼϣҸ˵ɱ˭֪ǲıƺ
ʵڸ˵һ20%ףһ2%Ļı󶼼ǶʱӦģþӪ˵յ˼һŻƱǮһʮżǮҪȥûеѺҲþˣǾֻȥһ2%Ŀӣֻ죬һ¡ͬģ˵һ20%Ǿֻһ£಻£Բһ롣ͰıȻҲЩŵ
ߣ˱㸸׽Ǯ𣡻Լҵġ˵
˭֪ǲǹȦףҸ׽Ǯ˵
ҡû˵ʲôͷȻǹ졣
ıȻһſϣʰûôֻǶ£Ѽһﶼ˳ֻиʰһǹ˶̩ɪǹҲǵǹֻסķӦȽһŸŶ¡
ôˣʡ
ǿѾˣЦˣ
ȥһ߹ȥѰߵѪ
ģôҴǹʲôı־ŭǿҪ𡣡
ǿɱǣȻ˶ʱǶˣͲ÷ˡ˵
ıŲô򵥣ǹսǲ֪ʡǵĻӦúüûˣɲͨӣҪġľͨ죬Ҳǿѹ϶ҪСҲû׼ҲľľôءıɲԼиҡ֪Ӧô༸ǹҲӦֻǹǹʵôסӦô֧ǹͺúܶˡ
ҳȥô¡ʰ˵ԡ
áıҲûб⣬һ֧ǹ
ʰͷԼǹ˻ıȻһ˵ǹţѸٵĴ˳ȥⲢǶһ٣ŪǹܲףıȻǹ֤ŪҲôֻʰϵǹõģֻһٶ෢ӵһѾͲˣ˺üٷѾʼϡ


696 ɱ˷Ż
ʰȥԺǹȻܼıǽ棬ǹ뻹ǲգְѰԼǰ׼Юʣ˼Ҳ֪ڲںѾزˣҪǲܰѻıǲǳʧ
һʰĻصԻı˵УԷ˺ܶ࣬ʮֻǹͨˣζǵӵûˣһӵ꣬Щ˿϶
ﻹСıæǹݹȥ
̫ˣ֦ǹˡʰѵϻж˿ְǹı󣬡ϮǵǸ֣ϺܺãȺ¥ȫסˡ̫ΣգϰϿߡ
ߵȥıʣȷסˣ¥ݷסˣѵߵݣŻʱ򶼲ߵݣڿǹսߵʱ˴ʮ
ӴߣʰߵǰһͷһʵʵķһķʵûʲôãֻҪд¼˿ܲӲСˣķȴͬʵʵøֿˮ棬һ϶ûУֻиԿ׿סԿأʰʡ
ûУǿͳһܵġ˵
ҪŻô죿ʰһ㶡
ܾܣܾ¡˵
ҪʮʮʱĻҲѣͷʮǹڣпˮĥ򡣴ˣ̨ҲǣʵҪõʵĸûʮӱŪ
ʲôԵģôûıһ䣬İ
֪ûʰ˵궼û£췴Ӧ϶ûװľʲôöûУؾ֪ҪʲôʱˣǻҪԼڷ̽ǵĵҩ涥˶ãӾͻᱻͻƣҪ㡣
ˣ˵
ͷֲһš
ţıǣ⣬ָŷ˱Ǹ䡣žԽʵһְ壬ӵ򲻴Ѿ˹һΣٴ򿪾ͺˡֻҪһӣ˾͵þˡ
ŵԿҲûС˵ǿߵġ
治ߵ˱ûԿô˱ıʡ
ÿν˵ʱţҲϡ˵֪ߵ˱
ҵȻ֪ıҲúͣ˻֡רȥŪһžһŴˡ˶нı˵нʵĶϽȥڻţЩһô죡
˭Ҳıһ£ǶǰֺĽţʮ˼ڷȴһ㶼ӵϵļǸֵģܽʵƵ˶ǰǾõ壬Щ˾ҪܿţҲûӳӣôһӵĹ򣬾㹻ıǹˡ
ⰲһ˽Ųţ˵˾ʲôıûãʰʹ˸ɫС˵һţһȻŹϡһ
һȡʰ˵һŻһţ
һţıû˵һ
ʰ˵һȣǹţ
һ˴һǹı˵
ãˡʰ˵
һıһ
ʰŴ򿪣ͷվʮˣźȻˣһ㶣ıǹһȥÿ˶˲ֹһǹַյĵطǹҪıĶ䶼챻ˡʰҲûмʱţ˺һŹϣҺõûгû
ôţı˽У˵Լ
ʲôʰҲûס
˵Źصôı󺰴Уøʰˡ
˵һֻһӵžžžû꣬ҹŰҪҹٿǹӵϣǾγˡʰ˵ǲҳģһҲҪ
ƽʱѵı˵
ֺ׷һ嶯Ͱӵ⡣ʰ˵
˭ְҲ㲻ǡıΪȻ˵
ʵҲ֣ѵѵǹԵлǵһءʰЦ˵õõúܶ࣬ǹǴϽΡҪǷھͺˣǹɱ˵ġ
ıҲ̾һʱҪǷھͺˣƫƫһûʧߡʱ˵ɥ״ʿҪ˵һЩĵĻղôһٴٴ߰˸˰ɡı˵ʵ鷢̫죬ѹûǿ϶ˣ˼ȴ˵˼ûǲ֪λ˹ʿֻ÷ﻪ㴫ͳս
ֹʮʰսˮ
ӵû취ˡıԴޣǰ±ǼɣֿţԿ׶ûá
ҪǵҩĻɱȥû⡣ʰ硣
˵ҩıæʣһǻжӵ
ҸղȥȥˡһӦ
һšһǹı˵
ӵǹ˵
ıжԼӵϻһǶãӵ
߿ӵղŸʰû֣ӵǱȽ϶ࡣ
Ҳ˵һʮӵá£ǲҽˡıοˣҲοԼôʵһ취ûСȾǾ͵þˡô£϶ܿͻġԺҶһֵܣҿ϶ǡصʡǣÿȷһԺ󱣰˾ְλȱȿǣ˵ֵƷȫ˾ÿͼֵһԪĿҾԲõģ
ôѵǮȨǶʱʿǣûʲôӵǹ͸Ʋǹĵǹ໽У޲ͳȥ͵ƴʵͷôʮ֧߰ǹڻһ룬ǳȥȫˣ
Ǿǿ֮ĩ
ȥǣ
һûУʵǰѾ˰ɣ
ҳȥҪ˵ĻŶӡ
ȥ
ȥҲ
ȻıǾԲôģֹäڴĺܺãֻҪ÷ž֧ԮͿˣҪðҪգһֵܣǲصʧҰѷŶµʵһ㡣
ǴһӵϣѷŶµʵʵıһֻûȣ̲ס·ıˣҲúȣܿ·ҲûãеԽԽ࣬һ򣬻ıƳһȻڷһԣĲҽһ̵Ҫʱ滹˱ȱȲȼյȻŻˣ
ģıһǰһȻŻ𣡡
ɫ䣬ǿô찡


697 עһ
ô죬ֻͻΧ£ٴڷɾҪɿˡ׼һһţͰѹӳȥȻһɢ˻ѳְҶṼңˣ񹭼ŻڣʱҲݲˣıһ֣
ҪֵȰѶŵĹӰῪղֻ¹Ӳòʵı󶼻ַֻȥ¶ȡҪῪ־̫ˣЩʮֺʵصҪһʹײŰѹӰῪ·סڱǣ͵ذŴ򿪣˺öļȥƳһӵǹ˸ڹӺһӿžžžͷ˺üǹͷ˳ȥ
飡ǹӵɣ治֪жٵˡıϡͿ˳ȥǹһͽ䡣ſǾԲܳȥģ϶صλ֪жǹ׼ˣһ˴ܳͼ
Ȼûˣıæˮͷ򿪣ˮһضǣ¶Ҳ½˲١ıһëҲԭʲôģˮʪѿڱǰΣյʵ𣬶ǱȵĿһһ󵽴Ʈ˾Ϣ˺ʪëͺúܶࡣ
ͷžĴ֣ıҲҳȥԡҵĴڵûװǺģˡȥãǸֻ˵Ƿװ˳ıץסһͰѳںСĹûıһ塣ںСǳȥġжĻıߵԡԱߣŶԱߴһǹһ£סӵҲơ
ıþȫһţǿֻĵ̫ˣıͷȥһðɣôãͷʲôûСҲʲôûУٴͷҲһ͹𡣻ͷĻ棬ٿͷʮ׸ߵĵ棬һʱҲ֪ı߸Σա
ǻĻӦðճȥǳ˻ͷǹˣΣյĶǳֿģʱɾˡıֻʣĿӵˣҧҧץŴıԵ̽ȥˣ˷ˡı˿棬ЩͷΡ
ʵҲûʲô˵ģǼʮ׵ĸ߶ȰˣıƶŲ˴ԵʹһԾһ¥̨ϡһķҲܽʵıһ¥̨ûװ
ӵ̨֮һһ׶׵Ŀ϶ıץŷһ£ֹţҲһ㡣ֻûһƣַſ˫һԾžһǸûз̨ϡ
ڰȫˣıشͷԼĶڼˣǱߵߣû·ԣȻĸѶȶǲ˼飬ǧҪһˡı˼˶߽档ӵȫţһ˶ûС˷ŻѾ˰ɣҪȻǱǹսܵģıսǹܣʱɻûȫأҪڷˡЩϮ߿϶벻ıѾˣӵ֮ǰ϶ɡ
ģ⴫ǿôûŪף
ıһսǹܣſڵһҳ
ǿ磬Ӻ֡˻Ӧ˵
Ҳôðʱȷʵǿû
ǰǿ磬ʱģǻǸϽ߰ɡһ˵
ǰǰǻѻġʼ˵
ͷһֻ̰ҪǮҪڣ϶ǺŪ£ղſһ屻˴һ˭ȥƴ϶ͷˡǿ˵ҪұţǿϷŻ𣿿ſţ˵Ѿˣ㲻ܣҲŪ򣬵Ⱦ˾͸˵ûһҪˣޣɱ˻ıҾԲߣ
ϴǺαأȰǹעһ
ûҾǹעһӮǿ˵ģȻ鵽ˣٲȥҿɾˣıǼһʮ˾ܹõĻᣬɱʡǾûˡɱ˻ıһжˡıẦҡ
ϰ岻Ҫ𣿡ǿʣ˻ıľǵؿ飬ıͶİɡǺαҪðôķɱı󣿡
ͶѾ˾ˣӻıǿؿʼѾֵڶ࣡һǣĵطˣ˼һ߷գֵرˣ˼ҶˡԻı·أвǮѵؿѺȥ˽ҲһġôԸðաʽôҲϣǿ˵
ǻıؿءǿ˵˵ʮʮذܲÿһ鶼ֵɡ
˵ûÿһ鶼ֵˣǿε˵ÿһ飡һ۹̫׼ˡ
֪ͻıء˵
裡ǿһƴȥĶıˣö⣡ϺĶˣԭأ񹭼˻ƣżҰ䣬ֻڻıֵиʣԼͲ˵ˣĲһҲǣߣҾ֪²ãû뵽Ȼô죬һӾͰ߱Ƶȥʡ߼סֶңһô죿ֲиƯŮˣᱻıʳ¡ǾѡƴơҲľ£ӻıҵһ𣬾ע˲ԭΪľԶԸ˭֪һһУһһУûãǻʲô취ڻıߵ飬ֻлɽһ·ɱ˻ı󣡲ֳԺʰʰˣܱûıɱ˺á
⻰ıֻпЦģʵһ˰ͱ˺⣬ҲԸǿȵġðɣʲôһǿȵĳɷ֣ǳɷݰǣҲǣ˭ıܵءıȲѲųֵġ
ҺıӺͿȻʮ˾ҪȻǶû֡ǿ˵һΰǶסˣ϶ܴ
ͿŲͿءǿ˵ô󣬰ǿǺͻıһģҵܵģŻĹ¡ıôҲ벻һᵱϣеǹһϲȾͰҵ˸ϵѾˡı󵽵ûУٲҿɾͳЦˡ
ȥһߡ˵
ãȥǼȥǿ˵һѻıͬͳͳ
аϴҪﱣ㣡˵
ǰǰΣյģҪǿ磡˵
Ǹͷ˵ô°ϰĸˣͳͳȥǿһۣҴۣıҾҪ֮ǰȰ²ɱˣҹȥ


698 ͳͳɱ
ı˿ǹûĿӵıǹֵĻһǹһʣһءȻıǹ֣һǹɱһˣȫûʤ㡣ǿƫƫҪĸˣҪıҲϣĻǿһԡ
ͷж𣿡ǿʡ
ûءشĲ֪Ƕһ
Ѿȥʮˣôʮ֮ڱҪˣǿ˵
ǣӦòˡһ˻ش
һµ25ӣҪ滹ûϢǾȥǿ˵
̫ð˰ǿ硣·׷Ȱ˵ӵû۾
ʲôҴ˷ءǿ˵ٴͷʲôӵ
һҪǱмô졣˵ͷֲȫǣҲ
ޣʱˣ˵Ĳ𣿡ǿŭҵôôôĿ꣬˼ҲǴͷǴأ˭ôżҪҲ
ҪǿȥĻǺԸģǲ֪ıԸԸ⡣Ǹ˵ǿ磬һ»ȥһˣһǶ˷£ǸǴһ
ıǸãĸȥʣǿһıùȥǿЮˣͶȻ˵ղȲԼ˳ûüˣлᣬȻҪһϾЩΪıŻΣա
˾ˣ첻ǻıǿ˵
ûɱıӵȥıô˵
ɱָףǿ˵ǵ˹ʲôʲôˡ㻹ǮҲǹ͵ˣûǮˣı̫ݣҷǮˡŰҵҵȫ˻ǮתߣͷֽܻĶֻôһ㣬żǧܻã
ǿôֻмǧˣһʡ
ҪʱĻҵȻֹǧ򣬿ûʱЩְǿ˵ı󶼲鵽ˣҵ˱ֻһ֮ңܿͻʱҾѣ֮ءֻаѻıˣܷΪʤǲҪ˵ˣѾ¶ģ̸֧ҡ
һ̣ǿһŵ֡
ǿòײŽ˵度̫󡣡
㻹飿ǿ˵Ҫʧܣ˶ҪˣʲôϻˣóɣԼ֣Ӱͳһ̣ͳǸһڣƺ궼ˣǰһǲУ׼á
ϴ󣡡ʱˣﶼˡ
ҵˣǿʡ
ҵˣҵС㡣˵иʰа𡭡
˭Ұˣǿŭıأ
ûš˵
ûŸҼңǿ˵ȥ
ǰ˴Ҵææȥˣǿ˸ʰһţǸʰ
ʰѪƺ˹ȥҲһ㷴ӦûУǿһЦ˵ʲôˮ˾ѵأҲ̶ֳȡֹȥ԰˵úãҪסʱ䣬˵ûıˡ
ǿ磬ͽæ˵
ҸղѾ֪ˡǿȥ˲ӣҸԸ㴩ʳôңҪңͱȥˣǲ֪ô𱨡
ǿ硣Ҳ˵˵һշްնôõĸףѾ˶ˣ˵Щʲô塣׹ɣҸ׾ɱģɱģ
㸸ףȻɱģôɱǿ΢΢һЦʱó׬˺ܶǮʱȱ˸һأҺ۲Ǿݺ㸸һʡȻָȥǶǮȻȥˡȻһһУ԰ΣѹԽԽ󣬾ɱˡ
ԭһжƵġҡ
ȻƵģʵչ£Ҵó⣬˭֪Ȼôѹ̫ˡǿ˵Ҫ˰Ҽߵ˱ֺߺ޵ҪҾ¡鸾Ū壬˳ˡ
õģˡҡ
ǿǿ硭Ŀǿ
ʲô飿ɱ˷ŻǿĲٰɣ˷ŸƲΪ£ʲôֵģǿĪǾİֲǲ֪
ҡΪСԲ㡣˵
һﲻϲ˰ɣϦദõԲ̲ס˰ɣǿЦãڻʱ䣬Ͻһڰɡ̧˿ʱ䣬ӣϽ֮ҾҪˡ
ǿ硣վǰǸϵĻ죬Ҫ£һӶгϢһֱ㣬ȥɱҾȥɱˣȥҾȥ٣С㣬ҾͿС㡣֪ʲôʱʼҷϲС㣬ҴʲôǷ֮롭˵һ룬Ȼǰ˹ȥ
ǿ˾裬ǹüǹȫڰϣȴǲܣʹһֱǰ壬ǿѹڵأһǹָǿԴǿһߵǰǿ´ʧɫָŰȴҿǹ׷ŭȣʲô
лú˵ǿǺڣҪͷͺˣҪʲôҶ㡣㿴ôǹҽȥҽԺˡǹ£ȥҽԺԺǻǺֵܡ
ǿ磬ˣֻСˡ˵
𡭡̧ͷ̲ס㡭ôôɵ
ҸղŴˡ˵Ҫ
úãʲô˵Ұһˣ˫˫ɡǿ˵Ȱǹ¡
Сߡ˵
ҧվһߡ
߲ˣߣ˵
һߣҷ㡣˵
ĲУҡҼֲ˶õġԽԽ
ȴ˵ˣ߹ȥŰ𣬳ǿˡһҡͷһ˵ʧѪ̫ˣ治еģԼϿߡ
һ˻ʲô壿˵һ䣬һģˤڵأǹˡ
ϽȥʱһлɳãѾжĸǸǹ֣һ֣žžžǹѾѵǹˡǿһץסݺݵˤڵأְѰһһѾѰָŤˡ
ĶʶȻǹָңǿ˼ŶץǾþδϽͷϣǻܣĺݺݵĥûʱˣҪȥһıֻöĸ˵ɱˣǸʰҲɱˣͳͳɱˣһ


699 һǹһ
ǣһӦǹҪ֡
飡ĸԴһѪȻȥıӷŻð̵ǹǿ˼ĵɴ˫ۣʣ㡭ô
һֱﰡı˵ǰȥ
㡭ǿȻڿɲѰʱ򣬡Ͷ˵ž˫֣ڵϣҳͶһˣôУֻҪɱҡ˵ſͷϻһ֧ǹȻֻӵףŷ´ͷϻıһӦӮ
ıȴһ㶼ɣȥһţʵʵߵǿĿߵõڵϣɱһĺУ໡ֻ˰ı׷ȥһţһεϢǿ°ĭ˹ȥ
ǸطܼҪ֮ƽʱСײ۵Ҫοôغߡʹ̶ȿԺŮȻûܹͬʱʹ࣬û֪һָʹͬһ
㡭ôⷿҲɵˡ
¡ıȥסǿ֣һҪóķһѺܾµСǹҲ֪ǿŪġ˳ְǹŵڴıǿºͷ£ѷ´Լϣְͷţ°ǿְ
ȥʰ۾ɫܲ԰סУǿ۾ͫ׻зӦûҵǿղųļ̣µˣʰҲ˵Ժʲô֢ˣȰŪ˵
ôϢܳˣ׷ʣű˰
ֲֻһ·ıһ˵һͼӶﳶǹǶץúܽı˺üָŰĸǹԼϲǹѣʵ̫ˡ
ܣǷӾֻдܳȥطˡǾúܲ˼飬ǵطǷߵ˱ҪĶȷһڵķװ޵øʵ
ֻǰһı˵õǷû㿪˶ǿҲ㹻ġôӻʲôƻƻҲܴᷢⷿ˿أģȻ¡ڿصûˣӻǹսֳҲû˻ע⡣
̫ˡ˵жĴȻһǹһȫɱˡ
һǹһҿɾûˡı˵ֻĿӵĴأѵǶаϵ۱ؤ𣿡
ǺĵĻ˵ǰǴ˵ţˣбͨĶдֲӵıʬɽѪɱλӡ˵һӾȫˣǡҶ֪ô˵ˡ
ͺ񳬼RPGŸտǻûأѷNPCһѴħɱˣʵıҲ֪ԼôȻôţƣȻ˵עסˣû뵽ˣһǹһǹɱĸǶŷֻܴͷģһǹûУıûӵ˼ǹзµרҵɱַŶԣǾ˰
ΣʱܰǱȫƳɣͷǹСˣʰץˣǿҲıʼջῴϴּĲҲ֪ı˳ȥ¥˿϶ѾˣһѣܻѳǻıһȥΣղ˵˿˼ǹȥһ
˵Щû£ǻиҪءıôǹ̫ˣһѣ᲻ǹ
ᣬûù˵
ҲҪıԼǰöӵǹȥŻҲá
ӹǹһ۰𣬡Ѿˡ
ıҲ˿ɴ۾ʮףؿڸУղܳôѾ漣ˡ㲻Ҫˣһ㱨ġı˵һȥɡ
ϡȥʡ
ſ˵ı˵ſڣΧΧۻֵУ˵ǿܵ¥£ҲûֱӴſڳȥðŻΣգ׼ڷֱ쵽
ղôõĻᣬı̲ס֣ȻɹĴ˶ĴץסǿҲ뵽ΣСһͷЩ棬ҪһȥǱһȨ˵ܾ¼¡
ϡϰ壡ʰѬôһᣬˣһͦôˣһſΧʲôȴŪô£⡭ղǹˡϰ𣿡
һ˭ı˵㻹ǹ𣿡
Ӧû԰ɡʰ˵ǹˡ
ıһұ߼һƬѪѾѪˣûмʱΣաóһǹʰţȥǱһ£ңȥˡ
£ʰȻ򣬡˵кüˣôǶûʲôµӣ͹һȥˣԭǷ°֪ҲӦ׼²ǣʵҲз£һֱûô
֪֪ıѹͲ֪÷Ӧð߽һֱ֧Ϸ£ϳǹǿһ·棬žžžһǹĻð侯ˡ
ڻ˵Щʲôãε£Ժ˵ɡıǿǹڶסԴǰ档ⲻǻı̰ǵǹҪǿͶ֣СʧܵĿԡðɣʵ̰ǵǹ
ı˵ףֻһͨ˰ˣЩ˽ҪȻĻҲ˷һͷԣԼܽ䣬ȴûһ˲ԺҲֻԼܡΪڽʵ̫Σˡ˻ᣬǻȥðȥˡ
ı¥ֻ̹ܺѾյúˣжʮȺǹȥҲûעıǡе˻¡ҵûУҵûУôûҵ
̫ˣʲô塣
Ͻ߰ɣٲ߻չˡ
ôŻģô͸ʲôԼ˶ˣ
һ㣬ôճǷźҪ򲻴
Կװ
ǳ濪ģͶסˣԿҲˡ
㿪ˣǿȥ˰߰˰ǹء
ӵࡣ
ǹǸ
˵ЩиƨãϽһı󣡡
٣䣡
Ǳô󣬹ȥ
䲣ˣıˣ
ʲôȺʱըˣıˣô찡
ôˣ˵ĴõĶǷ򲻴
˭Ƿ˻ôһʲôá
˵ʲôã˭ȥǿ˵
һȥܲܶŻı󰡣
ô¥˻˶ܹˣһأҪôң
ٳٶۣʱҲӦˣ
ǻǸϽܰɣıˣ
Уܣҷͷȥѣɣǻıܵȥ
˭˵ˣı˵Ҿ


700 
϶ʱǶʮһŻı󿴹ʮˣʮ߰˰ǹǹģЩıʶģݵǲСıɵЩѹǿǵǿѾץˣʲôҲȫɱˡ
Щ粻ĿŻıֻлյ
Щô°ôһ㷴ӦûУıЩż˵ﱿǿһ𣿾Ϳ԰Ƕˡ⻰˵ôԣ֪ˡ
ѾôãܿҪչˡôٶۣʱҲؾˡҪ˼֪淢ǹս˵侯ˣ˼ҿɲǹСС֣ǹRPG˵װ׳ǻϽܣҴһ¥ǿԴһ¥ȥҪǲ»֣Դӵߡ
⻰ıԼ˵˵ʵˣʮҪľƣûˣô䡣ıŷ´ͷҲԵסʮǹֻҪһ˾ǹıͻһǹǿɱȻͷܣԲɡ
ʮֻǴĿŻıһ仰˵ıʱ˺ܳ־ụ́ܶǰ˶һ˰ǹڻıǰϰҲģǿҡ
ͷǹ棬ǺȻıԲô˵ڽŵ˼˻᲻ڼ鰡Ҫһ֣ǿ治ð졣ҪǻսǾ׬ˡ
ȴǴı֮⣬һǹ£߾˫֣˵ϰǰѣǶǱƵİ
ǰǰǶǱƵģҪǿһţ˭¡
Ҽﻹźء
СϰͷŹǰɡ
ϰ¶ûأһû
Ҳһ
ûУһûȥҽԺ϶üȣ
ıЦԷǣǿһʲô°˵ƲҲˣǹͶʲô˼ѾˡıҲ֪쾿ûУŻǺܺõģֳǴҶߡ
ϰŹǰɡ
Ըָǿ
֪ǿ֤Իϰã
ָƨã֪ǿǮ
ǿﻹǮϰôῴһǮϰ壬֪ǿôģңҿ԰⣬ؽǿĵǮׯ磬Ǹ磬Ҳ
ϰģ֪ƨǮׯ죬ұǮׯġ

Ƕǵײ㣬в㣬֪࣡
֪ǿ˱˵
ˡı˵ھ춼Χˣٲߣ߲ˡ
ߣǰ˵ͷȫȥ˼ǹ˲ǹ¶ˣ·¶ҪһıǾԲԼ֮ģΪʲôɶͷԡ
Ӿþ죬仰Ͱôˣǹˡ
ϰ˲𡣡ʰô¡
ƨˣϽǵ˶ҳҲ֪˼ı˵
ǸɻıȥЩǹһһѲ𿪣жӵȻǹӽ˻𳡡ӵҲ𿪣ҩӵͷӵӽ𳡣ҩɢ£µĺۼٶˡ
ʱʰѾ˶̧˳ııǱɢ֮󶼱ǿ˵ץӵԱߵķ䡣Ƕˣûģֻһдȣ˺ܶѪЩΣգһԴǹֻ˿˶ѣʵӵһ촩һߵ촩ʵûʲô¡ʵһ¿ԿıȻԼˣһҲûƴ
ϰ壡ЩܲǱıڱɱıˡ
ϰҶԲ㡣˾̲ס˵ˣһǰͷô࣬Ͷˡ
Ҳǡһϡ
ӵˣʵû취
ǹûУֻеǹ
ʰĻðɣˣƽʱϰǲǾȻ
ˣҶðôķաı˵أûͶȥǧ򽱽ˣһһһʹ˭ҲͶģһǮûУȡһдڶҲû𣬵ȡʮ򣬵ĸһһһȥһʮͶģһǧ򣡡
飬Ƕ²裬˶û⡣Ҫǹ壬˿Ϊ֮ıֻһеǮ˰ˣﱣϰӵͶѾܶԵˡʰôְҵµˣҪһѱǣǾҪͷýԼ׬ǮõһͶЩʧԺȻǰںˡ
ҡҡһɫ䣬ȻͷһͶıûǹΧסˣʵû취ʵҲͶģұ˰Χ˰ǰץסˡ
ûʲô˵ġıο˵һǵһͶԲŻôֻҪ´κúŬ¹ͣǾͿ԰һдͽ㿴ʾһӾõǧ򽱽´лᣬ˲ĹͣҲͬĽ𣡶һְн䳵䷿
´һͶǸ˵
ǸϽˣҪȻˣ鷳Ҳ֪쾿û㾯첻ܸɡˣȥлܣصʡ˵ҪѾסˣǾͷֿץһõʦ˾
ֶԸʰ˵Ҽŵùˣѹǿʡǣϧһдۣ
סʰ֣صĵ˵ͷ
С㡭ı󣬡ңаš
һȺ¥ı˳ȥΧ˿ֵˣһ˳ľʣͷô°ôˣ˵˻ƴǲǣǸʲôģ
ıһ仰ش𣬳˶Ѿ˳ȥȺѾкüˣæסЩ˵ıû˵ϡıһ⳵ӹȥһٿ飬ȥ¥ʲôʡ
ȥ¥ֻҪʮ飬ǳ⳵˾ȻʲôʣֱӰѻı͵Ŀĵء¥λ֮Уһ̳̳ʮ֮󡣸Ҫǣ¥Ա߲ԶǾڲ˭ɥĲ񵽺ֵزҲֵطǹ
绰ȥ֮ǿ͵ˣʮ֮󾯲쵽ˣٹһСʱʡ֧ԮҲˣҽʦбڻɱ֡Ŵź۵·ڻıಽ˭Ҳ֪ȻǻıԵһϡ
ıǰȫˡҪ̫ˣҪһͣȻԼ˶ǹ˻£Ҳ֪˼ҿϲڡҪǿЩһһץرǸ˵֪ǿ˱ģʱ˵ĻӦòٰɡ̫ˡ


701 Ʊ
̫СˣʫʫĶŻı۾ȫˮ
ǣǣ̫СˣԺԲᡣı˵
ǶԲ𡣡įû뵽ôΣգҲá
ûϵǿ̫ɥĲ񡣡ıͣôҲǼ˿ڵĴУ˭õǿȻľʮṇִ̫̀ˣ
ıѾصʡǣ飬˵á֤аǿ㣬ʵͱǿΥҼͣĸۿںǮׯ͸⣬Ļƣ˱Ϊ
ôҪȻ˱ӣһԪ𣩣ҹദվ飬ã̲סԭǿݺ
κˣͶףǿСǿ֪˱һ䵽Լѣ¾񾡳ǰɱڡƴڷ˺üǿ¡ǿһᣬŻݡΪ켰ʱϵǿһɢϧѾǴڷŵѡ
ڻı󣬵ȻǺŵһϵûУֻǡ·ǣˡڴ˵ľһ㶼ţıôҵܣܵһС¥棬ʲô˼ǿô˵Ҳʡʶ˲٣΢һ֪ڸı£߻˳ͻֹؼʱ֣˭֪ô¡
ľҲԸ鷳Ѿˣ֤֤٣ڹҲԵϣҪǱˣôڸȥҲˡǿûץʱǿܳ˵ʵıǵǮׯĴׯͷʵȥֹıɱ˷Żģô죿
Ҳ֤֤ʱ򻹵öʣıĹҲͰˣҪǼٵģľһݺԳľһֱ½ۣŻı²ϷţһжҪȹר˵ҪǻıӹıҪš
ıȻ֪ǿôľڣҪרңҲ֪ǲǱľ˵ġԻıԲǿȥֻҪǿ֣ľôƣרҲ̫֣ҪȻǿ֣˵רƵĲͬǿɾˡ
Σա˵
ã˪ФٵˣһߴߴΧŻı˵ͣһԺҪȥˣڼȫرֲĵطӲҪȥҪȥȥСΣɸʰȥˣҪԼȥŻôΣա
ô࣬ôܴڼﲻˡı˵Ȼ࣬Ҫǿľʮʮ֧ǹҲδһصסڹ˾סҹϰٸڣΪҪʯƷʮ֧ǹڣǻǹǹܶࡣ
ôزסڼжʮǹʫʫ˵
Ǻżȥĺòáı˵֮ԺһСĵġ
Ժأ¶ûꡣ˵ľô죿
ǿˣľʲô˵
ΣգѺǿĵطҲвڣһ˱й¶Ϣȥľָžô˵˵ǿ񼫣ҲܿѺģУʲô¶С
ˡʫʫ˵ı㲻⼸죬ǴϢǵĵڳѾˡѾȥʹ˵ڳ˽ʲôģĻʼҹʲôġ⾿ʲôʲôݣŶмҶ˵ȫܣ϶ǼٵġҸײĹϵǱ߶һ㲻ɿڣ˵Ҫڿǲھڣõӣ˵ҲȥʹˣȫǺ˵˵ֻпʱŻӣڵõġ
ıʣľͲʵĻ𣿡
˭֪ʫʫ˵
ľľ鷳ҪǿԵĻıһǹˡõģǧǿΪ˶Ըľı˵ֻҪǿϹԹԺǺľҲֻܹԹԣ
ԣҲ̫˰ɣ㲻ɱˣҲҪƲʫʫ˵
ľĸֲʡǣûһӴġı˵
Ǿɱ֡˵ѧģ˵֪Ůɱľ͸ôҲĳϣʧˣҲǿ⣬ǣͷϡһʱ䣬Ѿ鵽ѧĵŮ
ֲǷԺ˭㽲֤ݡò˵
ľк֣ܶСģרҵѻǹըͲ֮취֡ѧǰѧʮ϶ûѻǹʲôģĻɹʺܵ͡˵
Ҳδؿ϶֡ı˵
ǾӦôأʫʫʣҾ㲻Ҫӡ
ʵҲûʲôı˵ֻľһԶǲ˵Ĵѡ
ɽһǰȨȨʧԺͿҲ˴룬ֻʣ¼Աǽһˣǰ࣬ظܣȻһֹһ죬ϰ嶼ˣ޹˵ȣһɲÿ
ҹʲôǿ֡
Ȼáı˵
Ҳ̫ɵˣڳһǹ˲𣿡ǿʡ
ô񶯾̫ˣѲı˵ǿӸո˿׷ᣬǿڳ϶ͨ죬Ǳߵľ϶ᷢ裬һжҪѻıǿɾ鷳ˡ
ôɱңŪôءǿЦ˵ûˣɱˣȥιǺܺ˭Ҳ֪ȥˡôܲȥϢᴫȥһ˾Ͷһ죬ҲͶһ⴫;ԽҪ飬ԽҪΧĵ㶼֪ˣӮҲֻǽҡ
Ϣй¶й¶£ҿûҪɱ㡣ı˵
ʲôǿʡ
ǸˣȻ⡣ı˵ľ֮ӣϧһ۰ȥ
ھǿ𣿡ǿͲµˣ㻹治
ʲôأıʣȥˣܶɽ𣿡
ǿĿһʵʵ˵ܡ
Ѿɢˣڵ㣬ķ֤ѾСı˵ͶľǱߣʲôľؽǮׯ͸⡣ôۣҲֻܵʣ¡˵Բԣ
ûǿ˵
ľҰȥҲ御ˡûǮ׬ҲʶҲôʰĽɫԺصҵĶľţαôأı˵


702 
ԭô⣬ǿ̲סﳰЦһ̫ģûлͷѾزˣľô֡׬ǮҲܶܰѻı󶷿壬ҪŪǮסȻȥɱıʱǿѾ˲ɹʵľģ֪һҲ̲סϲ
ϰ壬ȻҪĺúöҲСǿ˵óԺúȵĶ̾ƣҺܾûԹˣкܶ๷һɱһͷڳ֮ǰܳȥɡ
ģиءı˵һֻһͷһˮҪǲŪ㶫ԣҪ⸶Ǯһ뷹һǧһֻһֻһˣĻӻ㣬ֻҪ飬֤ũɢûһ١ҪǲϲԼĻǧ飬⣬⣬ţȵȣˣǮ̫˺
ɽ˵ϰ壬Ҳ̫С˰ɡǿŻı˵
û취Ǳı˵
⵹̹ϡǿҲ֪ǳ޻ǿ佱
ȻҪ̸⣬ǵȻҪ̹ı˵мϣϰܿϲĻشң֮ʲôᡣ
㷴ҪȥصģҸҪ㡣ǿһ
ҪǺúûشһӦıꡣı˵
ǰɡǿӾûıСˣС̨档תһ룬ԼҲûãοͷˮأأðɣ㾿ʲô
Ҫ˱ڳıʡ
ȽϰȫǿЦ˵ʡ±ӷ֡
¾죬ºأҲᣬӡıҲ֪˵ʲôˣⲻǺܲԼʡǣ鲼ȫʡ˷ȴڳϢ㡣
Щһʱڳǿ˵ڳҲž
ΪʡǰѣΪʲôҪô󣿡ıʣʮǹɱˣľҲȥɣ˵ɱˣܴʲôĿģ
㶼鵽ǶȥˣٲͲ鵽ҵ˱Ͳˣôܲ֡ǿ˵䱻鵽ƴһ㣬ӵܷͷƳһٻľӦܰƽ
ֱӰ˱Ͳ߲𣿡ʵıѾˣ벻ס
治֪ǿЦԭѧģûʲôʵս飬Ҫӱ˵˱˵㡣˸ҹʵ˽̵һһΪҹ֮ǰʦǿɶǴҵľӢԱܶʶҸרҰ񣬺׾ܰҵĲϳмҵȫܡôʣѵǻûҵҵĲôˣϧѾûˡ
ûıڳӦˡǿԼϣҲ˱ҲԭȻôҪһôɱڣıʡ
ɱʲôã˭֪ûϢͺһ˵Ӳ̣⿪룬ô˿綼³ġǿ˵ǵնݳɱˣһ˰ˡ
ıɾǺֻܲǸӲ̵ļ¼ߵ⣬˿ʲôģûءȻҲΪץסǿصת˵Ĺϵʱգܹġðɣװ׵ĸңĲ񾿾һЩˣʱַ
ҪЩʲôãǿʡ
ȻҪЮ㰡ı
ҪЮңǿʼν˵ı㡣ȻҪЮǾͲɱˣһ㣬ǿ̲סЩˣĪҵ˱Ͳҵ⣿Ͳܵġ
Լ׬Ǯˡı˵һȤûС
ʡʸ˵⻰ˣûǿŻıζȻ˵ܿϧ֮һðɣı㡣ñʺֽңһдġЩҪҺóԺúȣɱɡˣ̫ڲһסֻɣкʣﰡͺʰɣĽһû£ϺһҪáĳʦ϶ô̫Ķˡ
ղŵϢʮȡı˵ϲʲôԼһɡ
ʮǲǵʮ˸ȣǿ˵
ΪϢûʲôðֻΪ˺İˡı˵
ðɣʮʮ㻹ʲôҪʵģǿʡ
кܶࡣı˵ľϢ
ô㣡ǿ˵
ңôҪЮأı˵ʱͲֻپǱҪЮ㡣ľϢͲͬˣҪͶľģҪľ֪ɾ޴ˡ
ô㣡ǿ˵
Ҫң֤ݣôȥı˵
ͦġǿ˵Ҿǲ˵ô𣿡
ǵǲᣬֻҪܰסͷˮʲô˵̸в̫죬Ҳĸ°ɣҲһٶ졣ı˵һǻᾡľϢǸ˽Ȼ˵ҵġҲãҲãûʲôϵ
ҾͰšǿ˵ʺˡʮɣ
㰡ı˵úûɡ
ǺãȸһֻôãǿʲôûԣѾˡ
һ죬ǿ˼ȥ˯ˣ۾ʱѾǵڶ硣һ㣬ֻһֻȣͷˮһ͹ȥˣٳٶ˯ıţ˭ܺĵù˭
ǵϣͲôˡֻһͷһȣʵǲӶùУ¶ܡȥ˯ɣ˯šСͳòȱûʱ̵סֻҪһȡԼҲУˣȻ׷⣬ûһڣǮѾøɸɾ
ҾôţıܲĶҡǿ뷨ҲûֶãܿͱˡҸôأľ鵱Ȼ˵˵һЩıԼܴĴ·Ȼ˵Щٵģ˵ٻ󵼻ı֮ľ£ľǵ佱أαɶţ
ǿԽԽԣȥ˿أ֪ͨı˭֪ıǿúࡣ
ˣϽҶԣǿ۾ˡ
ıӻ֣ؾһըǿȥһץһȣƴһʱıЦ˵ΪôҲмֵǮɫġıЦ˵
аҵıͽֵָǮûˣǿ˵
ҵˡı˵ϰˣ


703 Ļ
ʲôʵľʰɡǿʹ˵ѡ
ðɣ֪йľ鶼ҡı˵
ǵ˵ʲôʱ򣿡ǿû˵
˵Խֵ࣬ԽܳԵԽáı˵ٲҹѡ
ǿ˫һɣ޲ðѻıʲôʱôңӼȵ˶ǮԽԽ٣һĶԽԽûˮֻʣ¼ǧ飬ʲôֻöһһƿպͷԡ϶ʵܲˣƿʣµһÿˮ˵ȡ
ľǾʿǲӵģСסԺͬһԺ涼ǲĶСһ𳤴󣬳Ҳġ˴Ӿ˴⣬ټǵѣǾһżֵ硣ֵ٣ͿԺж˳ϢľãĴԺüʡбʡһģľôô㡣ϧʱ̫СֻӦڣҲֻóֵڵԴҪҸʮʮڣͱʰˣ
ҪǵʮʮڣܳʲôֶΣıʡ
ֶζأǿ˵
ʲôֶأı׷ʡ
㲻з𣡡ǿ˵ڶܰھǵĵؿˣʮڵĻ顣
ʮھͷǰɡıʡ
һѹסʮڵʽ𣬷סһؿ飬òؿʽҪܴܺѹʮڣһٶˡô͵Ĺ˾Ҳܲôصʽѹ񹭼ŵĻҹʮھǼˡ
Ȼǡı˵Ļôû񹭼ŸͲΪ񹭼ӵĵĵؿ飬ķӣЩӶԷǳߵļ۸ȥ򷿵ز̣Ȼִӿк͸ţƸGDPгƻװޣҾߣҵȵȸš
ֿǰʹǹҲҪ˱ᣬοľֻһе̼ҡ˾ǵĵؿ飬ľб¡ҪطˣıʽûϣľҪù
ľҸ׵ѣ⼸רĿʡǡǿ˵ҪȻĻҲ䵽³ʵȥ׵ʱҾӦȥģҸ׵ϣľ϶ңʮڳ͡
ΪʲôȥأıҲá
ʱһûôСǿľĹϵƵģľܲ˵òԵ飬ǲֵġҸȥֱдǷ԰飬ȥľ
ɱİɣôµ֣ıʡ
Ȼɱģǿ˵и¶ˡ
ôô¶ı˵
µ֣ҩҲҵġǿ˵
Ժ¶ô׵İɣıúܲ˼顣
ǺѣԼ˵סǿ˵
Ͳ±˷֣ıʡ
µԶҩ˽ҹţʱͲ˭µˡֺͿ£ʡ߼˭Ҳ뵣ΣһţԽϾԽѲ飬֮˭֪»ֵô󣬱ʡ߼飬Ҳ鲻ʲôˣȫû֤ݡ
ңôԽңıʡ
иѪѹÿ춼Ҫҩġǿ˵
أıʣİɣ
Ȼǡǿ˵
ûп¼Ҳû˵ʵвУıû˵
˵ʵǿ˵㰵йҷ˲̹ףǾԲģֹؼʱҰˣˡ֪ô©Ϣ֪ˡ͵ǩǷļ߼㡣ҷ֮ȻܷŹ
ǲɱ𣡡ı˵
ûɱֻ塣ǿ˵ҶѾĸĸ޶ץˣӦֻȽѵһ£һ٣˭֪˸ո˱̫˷ܣղס֡ǲӦζ氡ˣ˾ǰĸǸ
ıֲ֪ĸһ˭󣬺൹ܿô˵ΰɡıʡ
ô롣ǿ˵ʲô𣿡
ǿǩǷݶıʡ
ȻѾľˡǿ˵
ľˣıһ㶣ҲǿⶫûãðɣǾͼ˵ľ顣ǣ˭ִ֪·ǮġѵûһϢ𣿡
ϢҶûˣʲôϢǿ˵ǰҸ׻ڵʡʱ򣬸ḷ̌Ļʲôأ鶼ȥôˣʱ̶淶ľǺܺõˡ
ЩĿıʡ
Լȥ鲻֪ˣֲʲôܡǿ˵ʲôӵٰʡ޸ۿڴʲôģũˮ·ʡ·ǡѵЩû
ȻˣЩĿĻı˵
Ļ֪ܶ࣬ʲôãǿ˵һ顣
ʲôáı˵
ðɣǰӹ̣ʳƷ⣬䣬Ҳ̫ǰ˶֪ľҲӹһ֣һ߲˻أ˴ʵĲӹ̲𣬵ȵ߲˻ɣľͰ߲ȥڡ˵ǿͣˡ
Ȼأıʡ
Ȼʲôûˡǿ˵ӹҪӦгģľ˲ӹ̵ǮأȴȥڣΥģʱиʳƷӦǳţԸòＷʽӹ̡غʡҲˣòװһӻصĴĿ˴ʵǮ˵ؽ˻أȫľ߲׬㡣
ʱ˳϶һ׮¡ǿӶҪǣѾṇ̀˭֪ӹʲôʱǮԲϲˣԹֻܴᷢǮ࣬ᷢǮ򲻵˵£û֮УҲͲԹϵϣĻȻһöûС
ԭˡı˵ǺõĻ
ãǿһ㶣ʲôã
֪ľǰ߲˻أϢͺðı΢΢һЦϢҾ͸Ⱥˡ
򡭡ǿԴҲ벻ϢʲôãѵڹŻ漰˲ܳ⣬ʱİԱѾȫˣûиġ漰ǮҲû⣬Ҳû⣬ʲôû⣬϶Żˣ
ǿ˳ˮۣ֣ȻˣҲˣȲ˵ɡ
ð쵽Ϊֹɡıһ㶼żƺԴԤϣĶȲ򣬼ǰЩһԸʮʡŵ㻨ҲԳŵľ㻻ȥ
Ҳ˵ϢȲĻ𣬻˵Ϣ㹻ˣǿһȷıڻˣһһʮԻڣʮ죬Ӧ㹻ˡ


704 
ıֱίԱߵһұҵľʼһ̸ֵС߸Դ˶ʮˣһߴźɫװ㣬һ񹭼ŵƷڵ̸һʵҲԶ
ϰ壬ھǵĵؿ飬ʲôʱܽⰡıʡ
Ȱǿ˵ľ
ҷֲҽô졣ı˵
ھ⣬˵УҪȻȥľ˵
ʡҲһġı˵⣬ҲᶯҼʮʮǹɱ˷Ż𡣼ȻѾˣҿ϶ᵣʶҲвͨϰ˵ǲǣ
ľ̾һǿôʲôӣСֻһʱͿ
һʱͿҿǲ㱻ɱءı˵
ðɣȷСĴϣľֻ䡣
԰ûˡı˵
ֻǿ˽жѣûйϵľ˵
ϰҲͨҵĲ²𡣡ı˵
ľԼͨһԱڻıԵռ롣̫ϧˣ֪ıô֣統ʱѻıˡȻҲֻѣǸһֻǷ˶ծظ뻹ԣ¶ʧܼ̫ˡǼҲҲԡľֻõȥ˵
ϰϲƣҲֻСġı˵
ʱľʮ겻ı϶ԸԴ󿴲ˣɫƣû̸⡣Բôӣѵıһ¡ڿǶһ١Ҹˣ㲻ˣô죿ľ˵
ϰ彻ιҪҲسŵ϶ҷѵҡıһЦ˵ҾǿٷһΣҲץϹ𡣡
㣡ľʲôʱô٩ǺüʮڵĿô˵ͷأһܰѻıĵؿѾǻ˺ôĹ򣬷˲ٵ顣Ҫǽַ֮棬ⲻǰѺͷļϷǱ߶ˡ
ϰ˵ЦˣҪôϰӳľûʲô취ֻܵˣ˭ǿôûãȥɱûɱץˣֵΨһĹѪҪǱסĻʵ̫ˡ
ƫƫǿץ鷳̫ľùϵֻԼ˽֡ıǵͷߣǿ϶ۺѵҼʮƴ𣿻ƴʱûʲôɻıһסһǹܰǿˣⲻù
ȰҵĵؿˣҾͰǿˡı˵
ˣŵ𣡡ľ˵
⵹Ǹ飬ҵû뵽ءı˵ͨǿأʮǮͽ𡣾ɳǮȻ࣬Ҳ˷ѣʱȥͽƾϰĹϵɱ˷ŻС²ѽ
ѽͷİʮǹıѹȥҪ˵ȫҲö˵һȥͿˡڻıƾʵݣǿڡĹôܹıһأľٹϵٶ࣬Ҳû˸ô
ϰ壬ͲҪȦ˺òáľ˵
ԡı˵ھǿǮʣҾͰǿųļ۸ʮڣڣҲʮڣֻҪʮھˡһԺؾ׬Ǯ
ʮڣľŭЦûɣ
ûСıش˵ܲǿɱңʲô۶ø
ʮһҲ̫ˣľ˵
డϰǾҵֵʮһأǿֵʮһڣǮҲǿѵʮһڶû𣿡ıʣڵزеȣȥҲûԿղѾ˵ˣһԺصļֵͲֹʮˣҪûӣҲŲȥء
ҲܽľǮٶ࣬ҲûܹʮڵĵزҪͶʷزȫòŴӻıأԼŪǸ˸ãһԺֵʮڱƽ׵һ꣬ộ˵ǿǸһʱǿĿ̫Ҳܰ͹˾ˡ˵ʮһڣһڶûС
ϰʲôıʡ
أԭֵʮڣڱˣ֪ʲôʱܽ⣬ֵ룬ֻʣʮǧǿȥɱ㣬ԣڻϰһţǧ򣬴չʮڡľ˵
ǮҲδ̫һ㡣ı˵ɣһ
ľʡ
˵ϰھҲһأһˡı˵
ˣǿؼֵʮڣľ˵
ؼֵʮڣǶʮһڡı˵һᲹʮڲۡ
̫ˣľ˵ҲӦǮʮڰɣ㲹ʮڡջı㷨ǿؼֵʮڣʮڲʵֻҪһ⳥ʮڡǰľ㷨ıĵؼֵʮǧ򣬲ʮڣҲʮڶࡣϧ߻о޴ĺ蹵
̫ϧˡı˵ʮڵĻҲûӴӦʵľǿأȻıĺöˣطã󣬽ֵķȸ󣬱˵ʮڣǲʮڶ׬
ҲУҲУ㾿ôľԼѾ˺ܶò
ǲǻףҸ㲹ʮڣȻǿ͵ȥı˵ˡ
񣡡ľ̲ס˵໰ǿؾǿģҪȻʮڶûУ÷棬һǮֵ͵ȥǻ񣬲һɢȥǿɱˣܸܲ𣡡
˵⻰ľɫҪǷȻܰѻıˣɱһǧ˰٣Ҫʧüʮڣʵ̫һСģı󷴰ΪʤǾ͸ӻ
ϰ㼱ʲôأ˵ı˵Ҳǰǿ͵Ĺ֣͵ǵĹ֡ϰھϵͳô㣬Ӧǿ԰ǿסİɡ
ǵĹ֣ľ£ھǵȻܹ㣬ﶼ˵ϻָǣҪ˵һܱסǿɻ˵ӽ£رĽΣҪͷѹٹҲûá
㲻ˣκλ˽ˣҲҪκ֤ݣľ
ǵȻı˵Ҫ֤ݣͰҵĵطˡǼֵʮڵأһξܸʮڵѹ෴ͼҶֽţ֤һ֡
⵹ܹƽľ˵ϰȻ˼ꡣ
ҡı˵Ϊ˺ϰ⣬ֻ龫ˡ
һЦľ·ƫߣŴֻҪǿŪ֣ľͿǿʧһͿһʹԺͿԷſֽŶԸıˡӵ֮ҪԲԲҪͱ⣬ֵʮڵĵûı󻹲


705 ʷ
ʮʲôʱˣľʡ
Ȼûô죬ＯʮʽҪʱҲ٣ĸ£ꡣı˵ǩͬؿ飬ȻҾͰǿų֮ڣһ˿ҪǲܰʱȻȡ
ľòţҲ̫˰ɣɱҪȰٸѪӹȥëıֱԼպһˮĥõԼֻľһȥȡʲô˼ľʡ
Ȼϵ˼鳾ʮڵĵعңʮڵĵع㡣ı˵ѾǮȻҲҪ˻ظңȻһʮԪΪɽ׵⳥
˵ıʧ޶ʮˣľʲô춯ôıƴŲҪʮڣȡסʲôأľõǿʮڵĵأͿתָԼݣݿˣԺûգ⽻ҲûȡˡıҪôȴľһ⣬ҪôһǮľ˾ûĲƲˡƾľĹϵȻ÷ԺָǿʮڵĵûȻǴܶ࣬ľһܵͼ۰ǿǻıʻܴܵʧ
Ҫѱ֤ӵʮڡľıʧ
ʮڰɡı˵
ʮ𣿰ʱֻʮ⳥̫˰ľװͿ˵ϰôǿΥԼ⳥𶩸һʲôأ
ɲֻǳ⡣ı󷽣ԼĿģǱϾزģһʲô⣬óʮƲ֣ҪٶĻͲˡ
ȥǿɱˡľ˵ͷҲҪˡ
ƶѣıжϣͷأλھ֮ڣľٹ㣬Ҳ̫ܵãֱϽУλøӰ󣬾кܴȨľôһ˵ž÷չǺðɡı˵ǿһͿ˳ˣȻɱҡ
ʮڰľֻΪ˳һֵ𣿡
ղҲ˵ˣѾˡı˵ʼҪھǷչģٲҪȥǻҪԼ԰ѵؿ⣬Ͳ鷳ϰ壬ػҵ˵ǲǡ
ľΣֻ˲Ǻðɣʮھʮڡ
⻹һı˵
ϰ壬˾ǣ㻹ܶأѵΪЩһⶼûУľֻ׳һŵƣҪǿˣüظһᣡһؼʮڣؾϰˣŻı󶥵ס
ıһҲԼչҵԣ⼸ǷزҵĻƽʱڣ˾ʹˣԺı󶼲ôõĻᣬˣıҲһһץסľڣıļƻȻܹ׬Ǯ׬һ㡣ǲֹʷġı˵
ΪԼʷľ̫˰ɣ̫үֻ˵ʱӢӢʱƣı󵹺ãֱ˵ԼʷǮͲ֪Լʲôˡ
˵ǷزıȻΪԼʷֻһΪ˶ʷͨˣۻĲƸѾҪģסʱ򣬾ͺձ̨壬ԼչĹҺ͵һ
أľʡ
һͼסʷˣᱻײ÷ǡı˵ע⵽˷زȣƳܶʩͷزгͶΪҲǻ˺üĹȶ½ۻûأֻǡƽ
ҲôһɡľȻע⵽زгܻԾҲ֪زļ۸ǣʲô£ǵҵǣľŪֶζˣҲûһǣʲôϵأزҵĴ󿪷ǳ⼸أֻǳеһ˻ѣҲܶԿҪһС˻ʲô
ɲС˻ı˵ˡڸĵأÿһ鶼ϸѡм䣬һԴΧƬؼ۸ǣGDPҪǱأǾֻӰݣ־زҵһһĿɾǼͶʶǧڵGDPǧľҵ
и˿ڴ漸ǧǰɡľ˵
ûһأ͵һһˣأ͵طȫȥȲ˵첻õᵽˣҲԵСԺ㻹뵽Щط⣿ı˵ľıʱİҲô׽ġ
ľ֪ı˵ûҪô䣬Բġƾļʶѹطϵӣľϰߵģʽ㵱ǿĸףƵʡԱһദľҲиϢĻӼʶһھȻڿ֮ϱıѹˣľúܱ
Կľ
ðıһ涼ǾԿˡ
ǳ⣬ϾֻƣľֻúȣϰôأղŻһʲô˵ֻҪ̫֣Ƕ
ʵҲûʲôı˵ȻҪȥǵȻҪʶصʿϣϰԸҵˡҪȻɵĹȥһߵŶ֪
ľı޳̶ܳˣȻԼԴҲãľһ֪ýܸʲôˣЩ̸ʵһ㱾¶ûеļһûı˷ʱ䣬˵ƭ򡣾ʲô̸ֿ࣬˸࣬⳵˾ξӵ׶˼ҿᣬЩרӪ˸˵
ľʶЩˣһ˵ίиǣǸίֵܣ岮ڹԺھίҪǻıţԴһȦôôܲϵ
⻹ҲƭǮԻıʲô𺦡ЩƭθҲͼǧ򣬶ڻı˵ǮʲôҪı鷳СҪʲô˲ܸı㹻鷳أľҪϸС
Ȼû⡣ôľȴӦ˵
ǿ̫ˡı΢Ц˵ǾȰѽصĺͬǩɡ
ǩͬԺȰǿųľ˵
żϰҺöϢ˺öǮأôҲǮߡı֪ľϸͣҺϰ˵ˣҪʲô˵Ǿֻͷˮ伢ϴϰһϢٶĶȣڴԴء
Ϣľ֪ı϶صѯԼϢôءǿʲô֪޴𣬡ϣϢֵ
Ȼмֵܻ̫ˡıζЦ


706 
ıһεĽɹǳ⣬ȰԼֵ30ڵСؿ黻ľֵ60ڵĴؿ飬ڷزֵʱʮڵĵؿ鵱Ȼʮڵĵؿö࣬ˣԱҲһ˵ڵزг߷壬ʮڵĵؿһʮڵĵؿıܹѹĽܷüȥʮֻһСǮοǰԺҪǮԷܶˡ
ҾҪȥˡıֻصǿ˵
ȻȥǣǿЦǿľĵ̣
ľʲôı˵ĵ̣ʹίûУǾǵίǣҲ˵⻰ͷأʵȨ̾һؾɨɮﶼ֪ж٣˭ҪھǺߣͻᱻˡ
ǿҲ֪Լ˵ˣεЦ˼ֹƣô˵ҲǸغʡĵͷ߰ˣľǿʡ缸죬˾ǣܵģ
ǾͿôܰɡı˵ҽǸ㣬һȥǣ˵ҪãҲ˵׼Ҫ㻹ʲôϢĻھ͸ҰɣһʳҪȻǮˣֵÿͷˮӡ
һأǿں˵
һھͻʮءı
û滮Ѿ滮ˣǿʮ㣬ֻҪһЩӵĶҪ̲ˣ׾ӡѾһʮƿÿԣܲάأܹ񫡣˵ȥ£ȥһضûϵ
ǺðɡıҲȥȻˣǾʹ˸ˣϣټ
ޣϣͷԶټǿ˵
ͷҲҪġıԴ˺⣬ѵ㲻ϣƽȥ
ȥɱ㣬һȻһˣʲôҪġǿ˵ҵ꣬ѾڳǳСڵңһʬ⣬˻ǻţʲôҪأ˵һʲôԸδ˵ĻҲǿôľ
Ǻİı˵ͺúÿŰɡ
ǿڻıļƻ棬һҪǰϣи˵һ֧㣬ҿҪԸľǿôһ֧㡣ľΪԼȡƣʵıѾ壬ֻľϵܿ죬ľͻ֪Լʲôˡ
ⶼҪıľ֮еЧΣЧõĻȻܹľһʣҪЧãǾ˵ˡص칫ңıȾȥҶͶʫʫǣҪȥˡ
ȥǣʫʫѾ֪ˣû뵽ô죬ô׼ˣ
죿Ҿʵ̫ˣǺ޳ɻı뷨ǳˮ㣬ı˵ʡ̨̫СˡıʮأɢȫУʡңأʵǲ㡣ܹھǽܲõĻͿԳΪȫԵĴ˾
ԭʫʫ˵پزģܰõ𣿡
ѸոմѧУҵʱֶ˭ˣʮ㣬Ǽ깦ôһҵǮˣĥżʮʽȥǣ϶һ
û̫Сˡʫʫ˵ı϶һҵ
İıԼô˵;еĴ˾ȥ˾ԼͦãһģȫչˡĵȫͬӦĻȥķ֧ṹʲǸ
ŷز󳱣ıѡǲҵزҲֻһطһطûγɺҪھǽܲȻٸؽֲͳһԴ˲ţɹ˾ܽһȫľްԣʧ˵ĻʧҲ쳣ء
Ȼڿɲ˵ɥҪȫԵĴ˾ܲҲһҪھǰı˵㿴ٴ˾ڱصġģ޹ԱԭǶ߳еӰˣڲҲΪȫƷ𡣡
ǳǽͨ˳еĲǱһ߳Уǡغʡ̫Զˡ˵ʡôܷ䣬ȥܷȫĵطûа취ΪȫԵҵҪߣֻطѡǣǣǡƫһ磬ûʲôǵǺõطǾǲõģ
ȿ˵ıһȥֻǶԸľİˡ
ԣı󶯡˵Ҹһȥ𣿡
ҪأԲܳ⡣ı˵ľʱ֡
İɣѾ͸ˣô๲ͬ棬ľ˵˼벿ίطҲᶥȥġû˿ƻ÷չĴ֣벿ίҲСҪ൥λߺߺߡ
ʲôˮ˼ҲһţܴֻܿͿͳ֮أһҪϺãϰˡıľʱʮ㣬Լ֪ҪЩؿĳ⣬ǻ鷳ġϣľᶯ֣Լ׼
˵ʲôҶһˡ˵
ֲȥҸȥʫʫʡ
Ҫ񹭼ŵᳫ񹭼һҵĸȻҲܶı˵䵽ı￪ʼ񹭼žͿʼ˷ԾʽչóݱֳеʡǳҵתóΣĿӵġлı⣬񹭼ΪȻ񹭼ڲѾֳ˷ûйϵķֹ˾²ͬãıҲʵҲ˲ŷֿˡ
Ҫ˭ȥʫʫ۾ѵС
ȥˣҲҪİкôһ̯أôܰСȥı˵Ф٣ͣ˪õҲ࣬һ̯£˶æҪΨһпյģֻлıԼ
ѵҪһȥ𣿡ʫʫʡ
Ȼһˡı˵һȥġ
ҪСģʫʫ˵
ǰһҪСġҲ˵ͻж
ҪǼԼ֪Сʫʫ˵
Ӱĺûᰡ˵
ʲôСĵģͻᣬǼСʱķɻˣֲȥʲô̶ѨҪҲǼСʱɻú̵Ļȥǣϻءз˻ıֲû
ȥǰˣʲôͻᡣı˵ѾƱˣһߡܿͻģǵҵĺϢɡ
ãȻᡣ˵ͻỹҪġ
ǰǰһԾˣǻԹҡʫʫ˵ôˣϰ컶ͻᡣ
Ʊˡı˵
Ǿȥ˵¡ʫʫ˵컹кöأȫҪƵھȥţı˰Ҫ©ˣһдһԺĹҲҪӦİšı󻹴ţǰһĶ䣬㻹ŸʲôϽȥɻ


707 ּ
ıڷɻ棬ֻúͷۡͻ˴ᣬʡڵϰˣڵҲ˺ܶ࣬гˣѩûգͰȥıʵ˲٣̸˺һչơصʱѾôˣǼĺŻŹֺһ֡صʫʫեˣԻ㵽˾Ůˣ
ıȥɻģֲȥ޵ģôŮˣ޻̸֮ܿ쵽˾ϿգıҲûӷʲôпɵʲôͿ˷ɻǰڵԱһͳӣһ·ǰУ˺üСʱһԺס
Ժǻıģ˺üǧ򣬵طСʵıȽϲסݣʲô㣬Լסఢ̣ķҪסûӱܣҲ֪ûб˷ʲôģֻôˡҺԺӽֵҲ׬һʡ
סԺ󣬻ûüϢʰͱ˵пáıú֣ھûʲôʶ˰ȻľʶʱľʡءȥһľȻۡ
ϰⷿǺáվԺĽ
ʲôõġı˵ֻʱģʰһ£ҲûôװޣҵҾ߻Ƚ£ӿǾɵģԺżСһˮأżͷԵ㣬ȻıǸײԶˡ
ԭ֭ԭζĺԺоʷģϲľ϶˵
Ҫϲҿ԰׷͸㡣ı˵
ģ۴ϲ漴ⲻϲϲ⣬Իıûõ⣬ϴοǽɽһĶزõһֵĺӣһҪǧԺӣѻıĵؿ˶ϰͱЦˡ
ûЦıɫ˵ֻҪܰҰѵؽˡ
ⲻҸİۿЦ˵
˭أıʡ
Ҳֱʾġ˵˵ǹڵŶһ飬ȷġȥֳ̽д˵һżоϹʷģҲ̫
ϴôȥأıʡ
ϴȥģ˵ľԤưѵһ⣬ܿͻӦǵҪȻ󻹵ø⣬ǾҪǰĽ۴ˣҪ˸о˭ӰоϹģͱƳˣʱҪϴ󣬾˵ҲŪˡ
Ҳϣı˵
ϲаǾֳԸҽġ˵סôֵֻ꣬һʮƽķӡǾֳ˵ֻҪҰˣ͸һһһٶġ
Ƿôߣʮƽķʡǿƽˡı˵Ȼ˵Ĳģǽũĵؼۡ
ǧƽûãҪסϰء˵
ʵʲôãȻҲûʲôչǰҲȽϵͰˣоԱô֪ˣıʡ
ҿˡָ˵ҾסԱǶ¥
ı˳۵ָһǻǺܽأԺǾھˡԶײڣһԷɡıȵ̫࣬ûθڳͣʱͶˡ
ллϰ壬Ҿ͹ˡ˵
ԼԷʦҲǻıģϵĲ˵ȻҲغʡǱߵĿζ۳һڣü˸ֳһڣǾòóԣֻ÷¿ӣϰ壬ǣҪʲôأ
ҵĵؿ鱻ı˵ܲ˽⡣
ѡ˵ϰӺܴġ
ж󣿡ıʣһڣʮڣʮڣ
Ҿ治֪ˡ˵Ƿϰܶ顣
ˣһûûô𣿡ıʡ
ǻôǷû£ֵλҪôס˵ˮűĺôûУǲ쵼ѹΪûˮֻһʣôѹҲôһʡûҲҪҵѾˣǹˡ
꣬ʡǿǷھǣֻķӡ̫ⷿˣ̫ͨѻˣڷز˵ɾˣǰܸ㶨õءǲкܶ𣿡ıʣ˼ʲôġ
УϹģõֻвգõ˼Ҹϣ۸ܵ͡˵Ϲŵʲã״Ҳֻи֣ܶ໹û𿾹ģóȥٿһнףûӱȣִ񶼱Ȳϡ
ͭأıʣҼǵЩͭܺϷͨģҲֵǮ
ĵĲֵǮûĵĲֵǮ˵ĵĽõģпżֵսͨʿõģǣҲûϲģˮӳûģǹͨûģôӳ˵ģҲͼǧ顣
ǧĶֻмǧ鰡ı̾
ҪȻΪ˵ĶʱֵǮͨõģһӼ顣Ҥľ֮ǰҤľǲֵǮҪͨճõĴɱڹŶû˿һۡ
ıԹŶûʲôʶˣܼ䣬ʣԼԷ𣿡
źѣһ㲻ȥԷġ˵ûȥ
ôϼܲأıʡ
Ǿ͵Ļˣһʶ˵
ı룬۾СоԱʶҲ㾡취һûʲôᣬǾֳֳϼܲŵԼԷܰԼҲУܰɵĻл
԰ɡѾ˵׸壬ֳֳǲеģֵίиԱ۽ãԼԷûʲô⡣ʱ۵ֻˣһ룬æˣιһλŶˣһȥ
Ҫæ𣿡ıʡ
ǰմ˻ϰ˵ⶼˡ˵иѣ˸ͭҹȥ˵кüʮ֣Ҳרˣļ׹Ķʶ˵ʲô֡
ȥæɣùҡı˵´ڳԷɡ
۸ȥˣıԼȣžҪôչһһ߳ԣ֪һСʱ˳ϯϢһȻ绰ˡ
ơϰ壡۵Ǿţұץˣ˵ҵ


708 
ıʣʲô˼
ҸղŲǺ˵иһͭȥæš˵ȥˣȷһսʱڵͭоģȻǸץˣ˵ڰҿˡ
Ǿǲأıʡ
֪˵ֲ˵³Ķ
Ǿˣı˵
Ҳһ˵ǡǡ°죬Ҳûһ³ĴĵͭôܲֶֻйڲУľĶͳͳڹңھ϶Ƿġ˳߹˽תǸǷ
Ҳûϵı˵ģֲ򡣡
Ӳ˵Ǻϻģ۶޳ˣƫƫǰҽʮ˵ǮǺһͭҵʱǸӣͷм˵סԺһǮӦȴôңһ
ȷһȻѸ׵óˣôأıʡ
ƽʱˣҲֻһεľӦµ֡ż˵ϰҪ취Ҫһαˣҵְλɾûˣ˵ҪȥΡ
ĺˣı˵ʦȥ
ô£ľıأ۱ıץס˰ѱı֤˵ɽʲôŴĹᶼûУľ߻ɿաľΪҪҲ֣Ϊʲôٲ粻ƫƫҪı󵽾ǲŷǴأǶԻıʾ
հʦɳȥ߸ʰ˵пãľȴֹľһĺܸߴĹͷϰ壬λǺ㺫ϰ塣ľ˵磬Һ˵Ļϰ塣
ϰáı֡
ǻı󣿡ȴŻı۾˵
ԣҾǡıַֻܰ¡
Ǻ㣡˵ҵֵܣǼһװôõʡȴûŪǮٵ˲ſϡ˵Ҫ׬ǮֵܲôԼϹġֻˣ
˵ʲôأıȻ֪˵ʲô϶ǿһԹ״ǿһǺ˲ǳӲ˵ıǵǮׯͷӣ˵ıǿʡֲŷҡҪϸȻ֪޻̸֮ǺԶھǵļһôϸأ϶Թ״
ٺЦһûϵǰкܶǰװͿ֪Щô𣿡
ıǲЩôˣϰ壬Щᡣ
᣿ûᡣ˵ĵĶӿûʲôãֻ÷㡣ˣͿ׼ȫˡϾһһŸɳģһҲ˵ʲôˣȫ£һ㶼ĵĶӣǿЩĵֵҲͰˣǿˣǿ벻̣ҪǲܰǿȳЩֵܵҪˡ
ϰ尡Ҳò˵һ䣬ʲô֪ı˵
Լʲô֪һСǿȥ鷳ԡҲ㲻ǰ˼ҵǮҲû£Ҫ˵Сǿ죬Ҳˣţʲô˼
˾һߣҾһ̡ı˵ǿżʮʮǹɱңûɱѾ顣ı˵Ѿϰ̸ףֻҪϰҸŵҾͻˡ㻹ҪһӣǾԼ󣿡
ıô˵ҪӲˣ˵
Ӳףı޻˵ˣϰ尡Ϊ˭
ֻһͨ˰ˡ˵ҵֵܣѾˣǮҲ׬ˣΨһģҲֻЩꡣƴҲԼֵ¹¶ĸ۸ʲôûУֻҪҾͲŹ
ô˵ֻأϰĸֲôôʲôûУı˵ܱߵĴʡǸֲ֮ȫ˻֮κһҡֲܹ⣬ʮ֮ǵȻǵ֮
ϰ尡̫ˡı˵
ʲôʡ
˵㹷ҧӣ£ı˵ʲô˵˵ԼǮƾͲѱ˷𣿻Լȥ¥Ҹǰ۵ģҺ۸
Ȼ֪˭ô˵𾪡
ʲôҵģıһЦʵ˵ʡһṵ̂۸ܵ顣ǿǷ⣬ǮׯׯͷŸʡԼʧǮңͬһʲô԰˵ҲǴׯͷЦˡƫƫЩ˰԰鵱ҲͰˣЩˣ֪ǼٵģóթҪƭǮƷǱӣ
˵ʲôվһӡ
˵ľ㡣ı˵ʡôãûȥ̽ȥһ涼ȥû׷ᣬɼֵ꣬ȥһľ˵ܴóһǮǼֵɵ𣿡
ҡҡ˭˵ûȥˣ֮ǰҲȥһΡûȥ׷ᣬпԵģȢϱȥ㱻Ϳˣ˭ǮˣǮҲŲϡ
ǰҲôˡı˵
Сӣ߳ŭҵţҪǲĵǮȫ³ҾͲպֶľ˵ҲˣҲú˵С̫ˣԺɱֺһʲô³˵ĵͷˡ
ľ׷ȥͺ˵˼䣬ȴͷԻı˵ϰҿ
ʲôأıװɵʡ
νƣϰô˵Ҳµˣľ˼⣬ıʡԼͷҲû˵ģѵǵ˾ǷײˣҪ˵ǿȥɱʱҲӦˣô̵ڣԵĻһμˣʲô˼
ˣү˵ˡı˵Ѿ϶ʡǮǿˣﲻﻹһ
϶һҪԹ԰ǮóҺ绹ôǮóҲŹ㡣ľ˵Ȼ֪ǸֲĴϰ壬Ȼ֪ҪڰͨԲУǾǣزģǧҪСİ
ŶϰԼ֣ȴպʲô˼ıʡ
ѾЭ˰ľЦ˵ֻҪʵʵҽؿ飬ҾͲ֦һжҪǿ˵ǺʲôûӦҪʲôҿɹܲˡͺΪ֮ɡ


709 Ϣ
ԭô˵ı˵ǵǺܷ㡣
ɴˣǺ˵ĵ飬šľ˵ұҲ˵ģɲ֪˭ͷβ˺磬Ҳƭʮֵܽݣɲֻһ˵¡
ߵ԰ϰɡı˵
ǰôأľ˵˵Ѿˣ޶֤˵ǿɱģҲ֤˼ҲŰ֤˼һɱڰɡ
Ⱥͺ˵ɱڣȻ˵Һ԰ɣı˵
ϰȻ۹׼ľ˵
ȻҲûʲô˵ģͿʲô³ˡı˵
ϰ尡ҿҪȰһ䣬ɲô˵ʲô£һȸ˵ֵֶ࣬ʲôĶУ˵׼˼ʮ˾ͰӸˡ㾯ˣǮ粻ںôһǧģȳľ˵磬д磬磬ŵܣҲھǣ˵ǿ£ߡ
ʮֵܽݣоŸҪ鷳ı˵
⵹ǣмֵѾȥˡľ˵м˹Ҳû鷳أھ⼸Ҳ鷳ˡȰһ䣬Ͻǿųˡ˷ųǿ֤Ҳñ̫Ҫǲ˳ҼֵܵǿİΣ˵׼ôţ˵ɴȥˡ
Ҫв𣿡ıһ㶼¡
ңֻѻϰһ¡ľ˵
ûʲô˵ˡı˵״̬ǸûӺú̸⡣Ƕ֣Ȼְʲôʾ˵ʲôϽǿˣ˸Ǻְ
ľʵڲ֪ıʲô飬ʡǵʱûôӲΪʲôܵǣͱˣȻҲԣԿǰϰΪ֮ɡľ˵ǵĽȻܿͿ԰أ㻹Ǿǿųɡ
Ͳˣ꣬Ȼˡı˵
еӰľֹĵǰֻȥغʡǻǿӻڵʡʱ飬һֱھǸֲġıѾĴҪ˵ʲôܾĶϢǲܵġȻûжϢôı֪ģǺǸղó״󻧣ܴºܹܶ࣬㣬Ӧһûıͷ۵ĽɫŶԡ
ľ뵽ıҪ·ز⣬ֲܸгҲһ˽⣬ѵŪʲô鱨Ҳܰغʡĸֲг;Ǹĸֲгȫȫ硣
ں⾿ôʵľҲֲ̫ģԴ˽ⲻࡣľ֪ıƾʲô֪֪Ļʵûӽ͡ľ׻Ƕ˵̶ˣٲҲʲôϢֻñӵʸȥ
ıĵȻԴļʶľǰʶǿʡϱû˵ȴ֪ģΪšǶʮһĩʮ£ʮ³ͻᱻץ
ı󲻼ǵʲô϶͸ֲйءʲôֻҪԼţͻæѺץȻıͿľǰɪˡνٻ˼
ȻıҲȥĵϸҪȻ㾿ôⶼ֪ٻϻ˼˵ͷֻıϹèײ󣬲˵Ŀġ
лıǸĵؿ飬ȻıѾľǩЭ飬ҪԼ⣬ҪǻıԼ԰ѵؿľоûˣıͿԿߵļ۸и⡣Խ࣬ľֵǿɫͻԽÿ
ۣȻ˵ҲûϵȥһȵĺãٿԶ˽һЩ顣ʦȥæͺˣʡǵʦӾǱصʦСʡǵʦƺȽϿɿھûû飬ȥԺ֪˭ϢҲһɿǮ֮£ָǲıϢǲܵġҪھǱŵùĴʦдɺԺıкܶҪʦ
ôһ㣬вҪıһһɳȥϢĴϢʦʦ··ıԼҲæҪ˵ȥʹһȦȻȥһȦȥú԰һȦɲǲֻ棬Ϊľע
ˣչôһԺ󣬻ıصԼҵĺԺټѯʽȣ˵
ʰȥ麫飬ش˵ֲģȺܴܹӸֳŪ߶ۿۣȥļ۸񲻱ˣɼܸߡ˼Ҵ˵úܴڻ˵ԼֳѾŪ˵Ƥܷίִա
Լֳ𣿡ı˵زŽӵĸֽˮҲȣҪӵһֳһĺڲˣȸãزܿˡȻֲĹʣȥñ⻹ˣһֶһ⡣
ôϢһԤֳĵַʰ˵
ıһۣھǣ
ǰھǵɽʰ˵
ôֵطûûúͨҲ㰡ıֻĪ
ûʰ˵ȥ
ˣù˺Ҳûϵı˵캫ҪץˣҲ滮֮϶Ҫתͷʽӳǵ緽ʽ𣿡
·ӳ˵˼һΪǿأûӦ˵鷳Ҿͺ˵ˣܲܽҪȳԶٷ飬˼ҶӦ˵ʵڽˣȥ롣
Ҳûϵȥı˵һ·ȽϿף
иСӡӳ˵˵Ļʵڡ
Ǻãȥԡı˵Ǹ˭С
ڣ˵˽һӳҲȥ޹˺ܻ飬ϻڳͶļ֮һһλı󵽾ǾͰˣΨһУʦȥۡ
ôˣıʡ
˵û꣬ǼʦǷΰȥ˺ǲҸץˡʦƢ˵ҪȥίͶǣûá˵˵һҪ˲Ÿʦ档
𡣡ıͷˡ
ȥˣڿ˵ʵˡ˵ԭ֮УһҪʵûʲô֤ݣֻҪԼסû취ǲۼʦ
úãıû뵽ȻôϢһ䡣


710 Сϰ
ллϰ佱˵
Ҷò쿪ʼҾҪԳˡı˵ҲҪļǸոյǣزģһʱûнչҲǺġֻҪȥˣй͡мǲҪ˵档
˶һݣæǡıҲȥǣǿٲãҲûӡڻıԼץϹأû¡
ʱıĵ绰ȻһǶģæˣϰ壿
ı󰡣Ǳôʡ
ܺð˵̵湤ı˵һ죬Ҳûʲôչ
˵иѣ١ǰھľģƱһʣѾڰ״̬Ȼ绰ң˵һ棬ӦǸ˴ˣп𣿡
пաı˵Ҫ˭
ӦǱߵˡɲ꣬ھȥ̸
ǱߵҲľˣľҪ̸ʲôԼˣҪɸ̸Ҳòͨ߰ɡѵǺˣͻıһȥˣɸҲû
ܿıͼ١һò˵Сͷϰá
١ϰáıϸ۲죬ȴʲô
ǲ˼ðá١˵
ûʲôҳǣύءı˵ֹ١ϰкιɰ
ڸźϰһ⡣١˵
ϰ壿㺫ϰ壿ıʡ
Сϰ塣١˵ϺϰĶӡľ״ʱСϰҲԱţúܲԡʡһӶôҪ׬Ǯǣôȥ͵Ǯׯ⣿жڣô׿ӣȥͻϰôһ˺ʡಡѾüˣʱϰ廹ڶѧأôȥôΣյ⣿һ֮ǰʡĲѾˣʱûԣ㹻ʱ䴦£ôŪӡľˣһ˵ԣϧϺϰƫƫţһˡȥ֮󣬸ǰ˸ѪͷҪСϰţֻҪԺˡСϰҲ̫ãŪô£źö֢ҩǰͶϰоɣ֪ϰʡǷңͺͶϰϰˡ
ԭô°ı˵ҲΪСϰˡ
١Ц˳ȻСϰ壬ͱȻϰˣѾʮꡣֻҽйˣĲ˿ڡ
ʵأҶԺϰ塭Ϻϰûһ㻵ĵġı˵ϹϺϰԣᡣʵǰңʡûϵˣлС
ԭˡ١ͷʲôʱأ
ʱ򣬡ı˵ҺСʶʱʡѾˡ
ˡ١׵飬Ҳ»ı˵ѡ
ҺС˼⣬Ҳ׬һЩǮǺɡǳɹչ񹭼ţϯСܼࡣı˵ʱ飬ıʮꡣ֪䣬ѾԽˣ׬Ǯ٣ǳ鷳ࡣʵͻı׬ǮѾ㹻ʮˡǻıôͣ½Ųˮۣˣֱǰĸֻϵһѡ
񹭼֪ϰ˶ʮڡ١˵ıȻҲʶ
ٺʡȥСȥ䣬ʶǿı˵
⻰١Ͳˣǿô˵ҲݣıΪĺߣҲǼʲôģôܲȥǿʱҲȥҴı˵Ľɫֻһߣѻı˵ԭԭתСϰ壬ж٣Сϰ£١ûϵأ١ʡ
ǿҪСⶼı˵ǿԭǮׯĴׯͷһߵӣӪ⡣ϲŮˣַˣŰһʧأֻȥԺףǿҲǣ˽ȥǿͼðʦдһ԰飬жԵҺСͷϡ
١˵ͷǻı汾ĹˣϰΪʲôҪǿأ
ԩȻҪ֤ı˵෽Ŭ֮£ڳҵǿ˱˱ȷǿûǿԼ˱ѣǿΪ˻֤ݣʮǹɱңҽѣľ˰ھǵĵؿ˱ҾͷûκΣֻðǿšʵǿġ
ľϰ֪ǿԩ㣬ǿթ١ʡ
ûı˵
ϰ˼ˣһСϰ㱨١˵
ϺϰľʱҶǲǺܿı˵ҪСϰҲûʲôӡ˾˾һߣҾһɡ˭Ҳŵ
١ҹʵСϰǺܽġ
Сϰ彲Ϻϰ岻ʲôãı˵
١üͷһ壬ıҲ̫ͱ˰ɣһˣھûûϵ͸˵ִ󻰡ıеҲӦô˰ɡ׼Ů޵еأ治š
ϰ壬ҲûǺСϰúôƽҴ˵һ䣬ϰְ⣬ƣԲԣȥʲô洦أ١˵
ıҲôãκκͿ챻ץˣҪǻıʱɿڣǲǱ˱ͽⱳһСˣıƲ壬˼ŲŻ˵ˣıҪľʡֵܵĴҲˡ
Ȼû洦Ҫ𣿡ı˵ҺúõʡԼ⣬콵ǿҪʮڣִɱңȻľҵĵؿˣϺϰ廹ܹҴʴʡҲԣȻ۸ˣͲҪҷ
ϰ塭١˵ʲô
١ϰ塣ıôСϰ˵һֶҪģ
ǲ١ϻģӭһƣﾡͷǾˣھǻ˴뱲ӣſھǾƬӣŻı˵ͨˣ˸ٹ̵ԽС˵ͣıȻǡүǡҪҷ١ʱͰеľɵ񡱵ķΧȥˡ
ȻҪ˵ٻƭСϰ壬١ǲҵģΪ飬ʵ١Сϰ췹ԡʲôģǿ١ֺϷıԼ˵ˣһֶҪġǾͲ¡


711 ֤
ڶı𴲵ʱֻñӺͶܸɣ۾кܶʺǵʡȫͬʼʱ򻹲ãڴһ죬е㷴ӦҲûϵıѼʪ򿪣ʱ˺ܶࡣ
ϴˢǵˮƺеζӦüװһˮŶԣڻı˽һװˮ˱ľ¶ô죬ֻˮӦһ¡
ӦӦһˮõ;ұصʳһ٣ȥԿѼأȥأıһϴһ˼˵ȫ۵µķ񲻺ãζҲôҲʵˣطȥһ٣ܾȱ˵ʲô
ϰ壬ݷáʰ档
˭ıʡ
ʰһƬıһֽ֣ͷǾǹḱ᳤ʮ˾ںͷЩĻҵ԰ֱʲôģžͲ⡣ֱϽУʡλελͨʡݸûñȡǵĹʡĹ浱᳤ԲС
Сϰ尡ı룬ȥúд˵ҪģڿҲûãƵӣεһɶϴ˺ü飬·ųȥ͡
ϰáıװһ
ϰáСϰŽ˿۾Ķţ˵ʮ꣬ͺʮһˣǴѧһıռϣʵСϰרҵҲûȥ飬ֻھǴѧ˸˶ʿͷθûʲô
ǲ˼ղŹһ룬ûӳıʵ˵
̫硣ֿһ㶼ûвͷ̬ʮ֮ãҲļ׵飬١ϰĻһʱ䣬Ѿ̫ˣӰϰϢֻǿסϲŹ̫磬˻ϰϢǶԲסҪǲĻ
ֲЦˣ̬ûıôǲ˼⼸컹¡ı˵ǣҪΪ˸ǿؽ⣬һǳԷأ˵üĿ绹Ҫٽûա
ǵǺе㽻顣˵ҿ԰ϰԼ
ҪҪôɰ˵ֽĺܹ㣿˼ҶɾǹϯˣͺнҲ֡ı۵Ҳһ˼Ƕʶ˵Ĺˣ˵֮Ҳ̫ԣǿ£Ҷ١ϰˣҲûʲô˵ġı˵
ЦЦ˵ҲûʲôֻҪ̻ϰ弸⡣
ʲô⣿ı
ҸҲ֪ӱȽϱ꣬һܲ˾Ͷ֡˵
ԸôģӦñ𡣲ԭôֻҪ̺ҪôͰĥԲޱȣҪôǵ̫ȥȻҪǻ쵽ҵһ𣬵ǿԷ豹棬ʱٲ˼Ҳֻ˵XܹȻа㵽ּ
ľ⼸궼רԼ⣬ҸûʲôһκȻԼԸ˵ˣҲˣʵҸסֳϿҵ˵ҸԿСѧ治֪ô˵
ҾͲ֪ˣҲ˵㸸ӣ˵ľҲءı֪ľǲҪƺ㣬Ҳ֣Ͼ캫Ҫץˣ˵Ǳˡ
˻ıôðĻȴûҸ׼壬ʵǻˡ
⻰ıöˣɱ˷Т˳ĸǿ鷸СɱֲɱСʵǻˡ趼ʲô񾭲˭˵Т˳ĸСͲǻˣͺָһţ˵㿴ţɫ㣬ӡҲţ಻ʳȥջ߷ԣԲ˭ԡ
˻ˣֻҪԸҵģǾǵˡı˵
ҾͲ뷢£ԲŸϰ岻Ҫ֡˵
˻ǺƢıֻ˵㾿ʲôҪʵģ
ллϰ塣ֺܸ˵˵
лʲôҪʾʣҿɲһش𡣡ı˵
ˣҲлϰ塣˵١תϰĻ˵ϰʡԺʶС㣬һκһããǲأ
ûı˵
һ˵ϰͶϰŮʫʫСǺѣѾ̸ۼ޵ĵزˡ˵ССʱͬѧסһӦǺϤİɣͬһط⣬໥֮ϵӦò٣˵ǵһκûʲôʱŵһʶʶԺһôĿǲǲ̫أ
ôһĻıԼò̫ͷǺҪչãǻıѾ̸˾ųɣʣŪ˸֪ͨЩʨӴ󿪿ڵĹɶˣ˳İʵı˸ãҲʽ
غʡʡǣ;ȻûӱȣҲкü˵ĳУҪôסı˵Сæ⣬쵽зˣҲ࣬Ҫûʲôִ֮֡һôԨԴȻԺ
ôߺȻףô£ʣϢߵʲô˳ܣ֮ԻȻûԼµʲΪߵҶڰҶڻϰ¸ɻɣ
¸ɻǺҺı˵
⣿ʡ
̣ıǿ磬˭֪νĵ̣ʵǸôһ˵Ļı󶼾ԼĹ¿ų̶Ȳܸأˣ÷˲źŻˡ
ϢǺͨı˵˵ôһѣʲô˼
ϰ˵ǿߵĽǵǮׯĴׯͷûʲôȷʵ֤أʣеĻҿȥҸ׿ȰҪ˻ˮҲװûϰ
ȷʵ֤ݣıͷʲôȷʵ֤ݣ֤кܶ࣬ȷʵһûСǿͰԼ˱յøɸɾˣһݵӰ棬Ӱûдǿ˱ˡǿЩ£ıҲץ˲٣ҵ˺üǿĻƣǵĿڹȷʵľȫ˵ǻıա
ʲô֤ݲȷʵıʣǿԼ˵Ҳûõİɡ
ֳһ£ȷûá
㻹ǻȥȰһȰ㸸װɡı˵Ҫ£
Ҳ°˵ϰ壬ͷʲôܸҵأ
ǿ˱ôıʡ
ͷǿǩ𣿡ʡ
ûУǴڵġı˵
ǡ̾˿¶˾ĵӣܲҼһǿ


712 
ǿı۾Ҫ̽Ϣ
ǵģǿһ棬ô¡˵
ôı˵˵ʲôпǹңǱաʵ֪ǿɣѵľҪˣҺôһϷ
ϰģϻֱܷ˵
û̽ǿǴˡı˵
Ҿ֪ˣѵ֯ʮֱսʿǧȥʡǰǿȳ𡣡˵ҹһȥԶס۾طԺٷſԺ۾
Ҳ̫ð˰ɣͲҰҲ˰ı˵
ϰԩ޳ôء˵
ǲҸһƵˡı˵һԽ̸
ǲУһҪǿˣƵ˭֪û١˵ϰ壬ǺгΪ⡣ֻҪˣµȷǿܣҾԲҸ
ֻ㸸𣿡ıʡ
ǿ鱻ĵҲϣһ⣬ҪǲеĻҸ⳥һʧ˵ٲеĻǿؼֵ٣ʲôʱģԭ۰ټϢ
Ҫǽ˵Ļؿ˺üءı˵
һ㶣˵һĹ۹˾Χزļֵ
ϰ廹гأҲ֪ǲġı˵ҲûǩЭ顣ǿͨģκֻҪټӦ򾯷棬ҪȻĻпܹɰﷸ
ϰ˼ǣŻıϲá
ıҲúѰ죬ô˵ôſأĻ캫㱻ץˣǿô졣ȻһƣСϰ˵ҲûãҪϺϰ塣ҪϺϰ岻ţ˵ʲôأҺϺϰ̸ɡԸô꣬׾ͿԲɢöźţƤǡ
ҸֺΪѡ
Ҫ̸֮ϺϰҪǿҵȻӦı˵
Ҹײյġ˵
ֻҪԽǿ£ȥҲСı˵ҪϣҿȥǿʲôáҪҵĻڶǣȫԲϡһðգαô鷳ء
ȽѣҸѾܲ侲ˡ˵
Ҿûˡıһ˵
Ǻðɣһᾡġ־Ȼûϰ壬ɡ
ûӾܾıֻ˵ðɡ
ִŻıȥһ˽˻ҲһԺȻıǸˣҲˣſھƱˣɫĴţͭ⣬ǰиңдʲôʲôǼɷģıûʲôѧʵϲ
棬ȫò۵ŮԱòѵõǶ̬󷽣һģǡǹȻǾǣǻôŮԱʡǾҲ£иֲͬĲҶѡ񣬻ıѡ˺衣
ϰôڵʡ
ԡı˵ʵֻǿԣؼƷˡҶغʡģʡҪŪؼƷܲףÿŪһֻ࣬Լȵģȥ񶼴ղıڲҶ治ôҲͱЩһҶдˡһȴóؼƷ
ʱţ˵һ
ͽһžļһıһļ£𻹺ܸء
ʦǾͺ֡
СܣȲ衣ָ˵ϲ裬˵Сܣλǻıϰ壬˵һλֶԻı˵λŸ߽ž٣ڿ¡۾ܵļ
žٺáıףǺָչʾˣֱӾͰѿ۵Ŀ˳ɼҪô׼Ҫô·ҰôһϵĹ򣬾ҵˡ
ǿмŸֵ߽ܴ˵
ܵûɡֵ˵
ûŸ߽ܹһЦϰ㲻õģСӾأ˿һһ仰û˵ʱҲԼʲôûǰһ취ûС
ôʵģǡôļʾ
Żˣ˵أ޴Ҫʮϣֻײ̡ܼ۸Ͳǣ˵ֻǽǮѣѹû˵ͭ¡Щƾ˵ˣǮģнΪ֤Ҳ˵ˣһֻ֣ǳͭҪǲǩף۾ǲǩסָ˷ӣ˵˶ץˣôŻȥ̫ӣֻҪϳͭǮͷۻȥҺҲûϵԼʲô֪
ֻҪžûµİɣʡ
Ӧû¡Ÿ߽˵
нѵ֤ʣܹ֤𣿡ıʡ
УŶ˽һ򶼺ѶġŸ߽˵˵ǽֹͨĹôֻ֪֪ҪŶҾ˵ұƭˣȥҰǮ׷ŶԡԼоģʲôǹȫ˵Լ֮ǰûжϲǲġ
Ҳ˵ֻҪԼϣû취ıʡ
Ÿ߽˵
ǿɾˣľҪݺˣôƫҪģı벻ףһˮСְԱҪݺӦúײŶԡҸŮ˹һϦ֮ǿ飬ǲ߾ݵô˽ôˮ
ҾͲ֪ˡŸ߽˵
Сܣȥ˵һ˵ۼסϰܿܰŪȥ˵ˣǱϲۼʦϲϷģôǵ48Сʱ֮һҪ÷˼ʦأ
ɷʦڶǣһʦµ﹫ּԺҲҼ֡Ÿ߽˵ҪвµʦֱȥίͶߣҲֻܷе鷳ǰƻȥвˣһǵĹϵʦǽȥʦ۵Ĵʦ˵ġ
ıز죬ҪϢѣŸ߽˵ˣı󻹲֪ҪѶٹ֪顣ȻǰŸ߽˵飬Ϊסıѡܲ뷨ҵʦһأıʡ
ֻ뷨ӡŸ߽˵˽¼̫ΣգҲھ۰ʦ͵Ȼʦʦܹȥ˿ھҪǹǱѲ֤ҪȥͶߡ
֮СȰϰ˵һ˵۶ţǧҪˡ˵
ȥŸ߽˵


713 ·ͨ
ۿҪˣŸ߽ȴǷҲתͷߣ⺫ֵӣҲǴ󡣡ллϰæı۵飬ʵܾȳȻãܾȳҲûʲôϵֻǱıв˲Ÿı˼£Ҳıˡ
ûʲôֻС¶ѡ˵ľҪ֣Ϳˣר̵ȵϰ嵽ǲ֣۵ıְ֣ھˣҪй©ϢҲ˵ľǶܻܿд
ʲôĴıʡѵҪھǰѻıˣھĶǹûʲôܣ¶Ƚʵһ㣬ôҪСķҪıûıһǮǵĻǻǴأ
ϰ˼·пգҿɲ²ҡҡͷ˵
ʱţֽһ
Ŵ򿪣һ󸹱ˣܹöԺִкʦá
áֺ֣ıܣλο
ıһλȻֻǳѣǵ൱ͨؼУⳣȻҲ൱ͨؼеĳг˺ð죬˼ҵŶûţպͺ˵˻ԼԷ
λǻıϰ塣ָοܡ
֪ο̾˿ϰĵأҸءϰƻίǺܸ˵ģǼ÷ӣĿžͰۣƫƫסһʨӴ󿪿ڣҪʮһƽǸҪԭذһƽƽǨ̫û˸Ҷ֡ϰȫģǵһ⡣
ôᱻأʡ
˭֪ô£ַҪ⣬Ҳûӡο˵һ棬Ժ˸㿪ѵͶʮˣҪĿһʮ¥
ǲܶһ𣿡ʡ
ûӶȥǲűעĻҵţҪѵطˣҪӲţ϶˵ǻٻĻҵɾ͸ûӿˡο˵ȥֵˣҪ졣ȥרҶ˵ʲôʼҹУϴν¥ʱҲڵˡ
ѵ߾һ㷨Ӷû𣿡ı̲ס˵
ҪǿӲһĻôôšο¿ˮһҸȡ档Ҳǣֻϲãȫˡ
Ǿһ취û𣿡˵
£ġο˵ҪͷӦֻǸְͷ˵ͷ϶شǲò֣ίȿдϸооǲͷôд档
û취𣿿ͷ˵˵
ˡοҲܼɣɲأôΪ³أ
أҲԱء΢΢һЦ
ⲻУ治УҲǹܻģȻ֣˭ܿο赱Ȼְ֪ʾʲôҪʲôСĿҲˣϰڵĴĿ־ԲС
ˡıҲʧ
Ҳ˵ֻȥֵ·ӣʡ
Ҫ쵼ֱӹʣҲûӡο˵
쵼ǿɲס˵һοľϰֱʡ
ԭҲáο̾һ˵˭ôأҪϰĻ쵼涼СˣҲˣˡΪָߣȥֻ»ûȤ
ܾܲôŰɡıʡ
ϰ壬ʵ˵ҪǱҪԸ㣬һзӣżҲʲô¡Ҫľ֣Ǿûˡο˵ҵˣ϶ˣܶùϵҲܶùϵҪǮ࣬ϰҲǱȲϰİɡʦ˵ǲǣ
ô𣿡ıͲˡ
ϰ壬²ܹ治㣬ľھǼʮˣҪǮܲģҲͱǼҶطǮǼҶʮٱĶеǡҪûܱȵϡ˵ȻˣҲϰͨ죬ϸ߸ߵģľһ׼Ъˡ
⻹˵ûϣ𣬻˵ӣıĿġҪ£ǿѡı̾زô飬Ȼ˺һš
˭˵ءο̾ľʲô񾭲
˭֪ȴû˵滰
ôһİҪܽҶ档ο˵Ҫǽ˵ЩǨ͵ȥˣǻԭذءӿɺãܿˣ϶鷳һ˰գиؼۣȫˡǰһӼϵҴĵؿܲҿɸ˵ˣҪһ͹ģǷ򣬼۸ٸҲ򣬵ȹĽˣؼۿ϶ǡأȫˡϰ壬ʵұ㻹ءϰ徿ô°
ʵҲûʲôֻһСװˡı˵
ǾĺãôһƤ̫ϧˣİο˵ҶԼˣ˵ҲڸһӣͷŵֵأڷǵøԹο˵
²ֹһɡı˵
ίװӣֻҪǮĶˡοЦ˵
νĴ󳱣ˣطҲˡĽ˴͹ĵĵضΣΪ߼۸ҵõأضֵȵõϢģ϶ԱǵȻŹôõķƻᡣ˭Ҫǵ˻ıĿǵ˴ҵĲ·˲·ɱ˸ĸҪӲֵˣᱻ񳱴÷ǣϵгµƽնԷԡ
ֻϧǵ̫ͬĹԱ·Ҳʤ֮£ıĴĵؼͲʲôˡرΣҪĵؼУ˭㽲ʲôĻ裬GDPģ˰ղģֵĺôġ
ίӦ֧Ҳǡı˵
֧֣ô֧֣Ƕְ֧ο˵
ȥһ˶šı߿˵ʵԼûȥýӳȥģʱӳ˸ͷν񹭼žǷز˾ܾί˰죬˰죬һз˶ûš
Ҳû취ģ˭Ҳ˼ϰ塣ο˵ǼŶϯͶʣӦúúõģֻҪǮλˣһ鷳һеһֽؾ͸ˡ˵ȥҶûˡֻǺʦûӣֻƤ
û취𣿡ıʡ
û취ϰ˿ο˵


714 ľ
Ȼûæο軹緹ˡΪıҪһֻѼ˵ľ⿾ѼˣֻҪ888Ĳ˶ȿѼ˶ҪһǧࡪųɫȾлģֻǲģÿһССĹ涥Ŵһ仨ûһ̻̻ûˣĵζҲûˣеˬڣ˶ѡ
ͲĲ»ƹϣ˵ֻҪŰٶ࣬һʮСƹϣȻҲɫȾлģһƬһƬµпϣžθڴ󿪣ʵǻƹζһ»ƹôƹϣõСƹϣǵ˻вáͻıʲôϵֲܳԣʵʵôƹء
һ㣬˵ʲôʲô㣬ıںߣʳȫû˵㡣ʵҲûʲôرζҲһ㡣и¹̥õǻû̥¹̥ӻĸ¹ϻڵģ˵󲹣ܷϻͯıһڶҳԣ뿴һţź㣬һȴӲҪúһһάҧС
װţȥı󲻽̾ѼǿѼ̫óˡƤ⻬֬࣬潴ͻƹСһ̫óˡǻıʮƬ˶ӡ
ϰϻ𣿲һȥ棿ʡ
ˣԼˡı˵
ʲôҪҰæ𣿡ʡ
ҲûʲôֻС¶ѡı˵
ʵС¡ıǳԺϢһһ´Լղŵ·װԼӣԼĳȥı·ñӣһ˳ȥԱһСһ۵ϳӳͷѾˡ
ж˶ңıʡ
ӳ˵һſڣװȥһСʱ顣һںţװ޵綯˰Сʱû޺áһԱߵ¥Զӣⷴ
ôרҵ᲻ǹģıʡ
û˼ӡ˵
ǡıҲֻӦһ¶ѣǱ׼𣿡
Ѿ׼ˡӳ˵
ı˵
ӷǰУӸСܿ쵽һûҵСݣſиװ˰أıѯʣʰһѡǴװһʰ˵ͷ˾˻ȥı󿴶ֱӽ˻ݣŻ͵ĲۣƷǷȺִıȥǸҪ
úáı佱ʰ˵˽˻ݣûʽԱʸ񣬸ҪõԱʸɲףǻѣһҪϰȻҪԭĻԱƼͬ⣬ΪԤԱܵѡҪ۲һ꣬ܳΪʽԱѡıˣǿ϶еġʰóʮͨ˿ŵľͽˡνĹƶȣջҪʵˡ
Pʰ˵ߡ
ӣвͬPһƹ꣬øأʯǸǡıŸʰ棬ţҲӦŽȥֻˣıһüͷ
ǡıһ˵񹭼ŵĻı󡣡
ԭǻϰ塣ǵ˵ͷ˵ǺίǣȻ֪ı
˼ˡı˵Ӽ˾һ鼸ʮڵĵرˣÿʧüǧļ٣ҲԷðǰǶԲ𡣡
óԷϰҲ㣿ǿ˵
ллǡϰʵ
λǻѩϰ塣Ǹıܡ
ϰԼ𡣡ѩ̲ס˵Ҳ˼ڳԷؾˡ
ϰ壬Ҫ£ֻҲ̲סǸı⣬ϰһأ㽨ģǰڶˣǮҲóˣ޶˶ܹѵظˣ˵Ƕż׼Ƿ˵Ҫż󣬻Ҫѵûյ£˵ϰ弱Ҷ
δԱǿأѩʡ
ǿ顣˵
ʮڰѩ˵
԰Ŀ϶ϰڣ˵
ϰ壬ѩĻıļ򣬡ѹżҪңϵĶˡҪԵʲôܽУСŲɹ͹ġϺҲԣСϺϺĵطû
еˡı˵Զʵ̫ˡ
ãһܿġѩ˵
߳ȥӲˣֻʣ°Ǻͻı󡣰ȸı󵹲裬Ȼ˵ϰ壬ĵزҲæʵǰ첻ˡô˵Ҳ뵥λǵطλӲһżҲһӶҪ˼ɵط÷չξǲܣ˭ȥ˵
ֻҲ쵼ѡı˵
æϣӳԱôأһҪչá
𣿿˵ο޳ءı˵
ȷЩ˵
˵زģ罻ؿǲǡı˵
ȷô˵һıϢԴôȷʵֻܹԹԳϡ
ľϰھ㣬ȷҿáı˵
ûϰ壬ǴҶµõǿЦ˵
ʵıѹûʲôϢԴֻǲµİˡַ֪ͨҪز֣Ȼһ㶼ͺˡϰڵĴĿǾǵҲǺӵġһ˵ǲҪȫ飬֪ͨ񹭼ţһ뷨ӽǡǺίȴһ㷴ӦûУ绰ûıţû϶è塣һڲ˸ľߡ
߹ߣ˭Ҳƽ޹ʵĵű˵Ĳ·ǰԼҲУֻһĲ·滻ıһ·ûı󻹸ľ˽ףľأҲ˵غܿľˣԺľԸ㿪ģ㣬˵ñȻıáһܷƣȻı˵ıȥҲǱܶ
˵Ը꣬Ҳֱ귨һͺɱһ¾˦ɫı󿴡һˣھǻĴˣԻҷƢͱʰˡ
֮͸ˣֿǾǹĸϯȻԸðգһȥǿϳ˵ǺҺľüûźȻţ˵ʵıͻɺͼıʱһթթˡȻıҲпܲ´´Ҳûϵ˵ԼϢˡ


715 
ӰǵķӦıǲ¶ˣοʵľߣοܸıĺ֣Ҳûģ۸ıز죬ûϢԴ̹µУ˭˭ҹܻϢı󲻶ֵͷ߾᲻϶Ǵĵġ
ڿͺӾڳ˫ɣ㳪־ܹıȱŻһ٣ȻϺͷϸ۸ĺ֣ȻΪɽǾͱ׳ǿλˡʱҸһ֣ܰ˾ȳ´󼪣ҪǾȲǻıģľģֻǺİ˻¡
ҲһˣҲĳ֣ʱѺڹȫǵıϡǶԻı˵û𣬺ֺӣǻõùġϱӿţΪ²ؼıûô棬Ҳ֪Ǻһ˱ץˣһ
֪ô˼ıʣҲľҺ𣿡
ǵȻôãǵŻı棬ôô˵ᣬȻᡣ
ֻҪľϳļǮҰóȥҲǲСı˵
ǸãԴϲǴϲȻ֪ıѾľǩЭ齻أֻ»ı󲻿ϷҪȥǿɾѿˣ˭ǸȺףҿԺúú
ľȻҵĵأûųļǮɡı˵
˵صȷЩۿۡ˵ҪȻ˼ľô๦ɶǱŻıͼ𣬡ϰҲҪģȻ׬⣬ˣ׬񹭼ڸ˼ʮأ֪ģȴ󻧣ײܵ˭֪ʲôʱҪ˼ͷϡ
˵òˣ׬ҪǱ˵ӣ˶һѣǿɾˡı˵Һľԩ޳ô۸ҪˣԺʲôˮѵҸһʲô׬ǮҿɲԸƣҲռˣ
㡭ƣľϢôƣ
ߣҵĵأƫѵطţʮ꣬ʮ꣬ǲҾͿܷãʱʮڰˣ񹭼ֲⲻ𡣡ı̬ڵ÷ǳߡ
ϰǺαءæȰ˵
ǰ˵ô죿ıʡ
Ҳûʲô÷ӣҰľ˵˵̫ࡣȻǲԼȥ˵ģ϶ȷԸο裬Ȼοȥ˵ľǾ͸û׼ˡǺôҲǸǣһ˿϶ľ˿ɾ˵ˣ˼ǵͷߣ¶йϵ·úܣҲһҪͨǡ
ǣⵥ⣬ֻҪһǮҾ;ԴӦıն˵
ϰϢŭô졣ԸЩһο赹û˵ѡʱһı̬ôǿӲĵؿ鱻ˣҶ룬ˣӲҲǰ취ûȫĺ÷ӡ
ľ˵Ȼֺ֣Һû˵ı̬ȷǳҡ
ǰǰľͲǺˡ˳ŻıĿڷ˵һ򶼲صռٱ˾ռٱˣһǮŹռ˵ıҲˣıŹϴ·Ҫһֿ⣬ǰ˰򰡣ǲֿŻһһʮ򣡻·֮ǰõϢģתҪǨҪ˰治Ǹ
һ˵Ҳ̲סЩԹޣľһ̫صˣҪ񹭼Ŷ֣ôҲӦúί˵һɡô£ǻǴõϢˡȻһӣȻӲֺµѹؽ⣬Ҳǲܵġ
ľȷǶı˵ʮڵʧҲ̫ˡ
ǰǰ̫ˡ˵
ʵҵһȫİ취ı˵
Ŷʲô취أæʡ
Ȱǰһȡؽ⡣ı˵
ɱȽѰ찡˵Ȳ˵ıûǮǮҲҴӦǣʵ̫࣬ı񹭼ǰûھҵҲ֪¹زأҪǱ˲˶סǿɲͱ
ҲһҪ⣬ֻҪһ̬Ϳˡı˵ֻҪʾôһؼĿԣľͲòòȻԽԽãҪǿĽ⣬Ǿ͸Ӻˡ
Ҳһò˵ľһ͸ƵģҧʲôɿڣһҪݺݵҧһ
Ҳûӣ죬Ҫȥı˵ҲҪ⣬ֻҪһľˡǣҲ֪ʮģôҲû⼸µؼۿɳ˲٣׬߰ء
԰߰ľҲӦ֪ˡһҲԡ
Ҫ˵ľǻʮڸĵأ˲Ų֪ҳ˿ı˵
ԣͷ֪ϰ˿Ҳû˸˼ˡǸȫðϰҲԿľҲռ˱ˣܽGDPչˣо۸ˣȺҲܵõʵݡЩԱԽơ
ǰǿ϶˵Ҳ˵ѱľ˵ı˵Ǳľ̸ҵԽ߼ԽãװľͽܽˣŲҺ˵˵ңҲ˵ҪģľƤ̸ġľ˵ǣǲм֤𡣡
ô˵ҵ˻Խ߼Խáǳɺ鷳İ
ҪʲôķѣȻ񹭼һеı˵
Ҳ˼ҡҡ֣˵ѹסľˣҡ
ǣѹסľΪҺ۸ءı˵һγˣһָô˹ģ˵뽨ģҵʲôģΧ֪Ҫˡ
ˣ˶ҪǵĹϵǿ϶еġı˵ҪģΧĵؿȻǼۡҪܹǰЩأԺ׬ˡҪ˵˭һ֪ϢȻίĸװӡȻ֪ϢǮûȥ׬ν벻ȡ̣ڸ˵ء
ҪľҪţЩϵһܲҪҲˣ϶ǹԹԽǮмۻҪϸһأ˵ýЩȨľͲһˣһǵͷߣֶζ౳Ӳ¶йϵӡοĹϵȻźǵĹϵô죿ľֶû֪ͨʱѵͻתˣ
ܹʱݺݵôľһ£ľ֪ǵԺľͲҿˣʲôôҲǡͬǰ¶˭˵ľʰˣӲǸôӲʯôӲ


716 쵼
˵úеǵ˵ͷѡҪϸáľֲǲ֪ͨ쵼˵ֻŻҲһҪһλߣ˵˲С
ı֪Ϸˣְ˵һ飺ҪʲôķѵĻ
˵ģʱɱ𷴻ڡǰѻıԼˣ˵Ҳͷſˣи쵼Ѿˣλʱչľ٣鷨ЭĻԱղعŶżˡ֤òҪѹľǲУҪ˵ѹ֤ľԲ˯šȻ쵼ûܰľѹȥϾһôҲ쵼д֣Щʡ
֪мǶ٣ı治֪
ҾͲ˵ˣ֪ʱ֪ġ˵۸񲻻ܸߵģϾ쵼£ûɣ˼Ҫ̫ġʵı󲻸쵼Ҳ˵ʲô
ıҲˣʣ֪쵼ʲôʱпգ
²˳٣ȥʣЩ쵼Ӧû£ܼܿ档˵Űóֻͳһɵ绰м䣬ȥ˺һŲ˵绰ι쵼СмҪ㱨֪ʲôʱпաãõģһ׼ʱ
˵˵绰Իı˵ã쵼ڸպпգȥ
극𣿡ıʡ
ʲôȻٳԡ˵Ҫ
쵼ڳһ߶Աߣ߶ɽˮһСʮۣԱżٶ쵼һ䡣ǴŻıң˵ʮʮ쵼
С쵼ֽŷʢ׷ͯգһֵֻëʣһޱȵޱȵֽдޱȵĴ֣ɷ裬ıһֶ㿴ô
ããдúáޡ
ãŷʡ
ǣ֮дһ˵
ŷЦ˵СҲ̫äˣ鷨Ҿֻ֪һ֮ǲǡ֮д飬ǲдݣѧĻء֣ݣֳֿóдʲô𣿡
ǿæıʹ˸ɫ
ǻıҲѶǹγҪҸģȴôҲ벻ŵһеţѵдŷԼ֣ĸ֣ѵǡŷ顱ôİɣĸŴͷĳʲôأצǺôʣĵȻӲԣֻ˵Ҿŵƽʡ
ŷЦñȸղŻҡͷСֵܣǷɻڴ
ɻڴıһ㶣ԭǷȫ
ͨ治СǴȤ˵ϻҵһҷȥԷһ֣չȥһŮ֮ûЦæʾô£ԭ˼дǡ顯
ǰѧ̫ˣҪС쵼˵
ıﲻΪȻֶѹûʲôʵ԰ʶͲʶûʲô˵ġ˵д飬д˭д˼Ҷʲôá鷨嶼˥ˣҪ˵ڡ̫٣쵼ûӱȡر˵
λСֵܾǻıϰɡŷ˵
ңҲҳϰ壬С⡣ı˵
ϻһξ;˶ʮڣ㲻ϰ˭ϰءŷ˵ϰܾôǮҲĵģЩΪʵļһﲻһкöˣ˵Ǯ͵ɪ˷±ʣСôջңǳʲô°
ľǸΪʵļһ˵
ľŷʱ͇ˣѰ찡
Ҫô쵼ء˵
ҲѰ찡ŷ˵ľһѸġ
ǰ쵼ľչ˰Ҫ쵼ľһôܰʳ󣬿˵ȫ쵼һ﷢Ժô쵼ģ˰ͷ飬ȻԼţƵ쵼ͷǴ˸ƣǷ죬Ǯ׬ģ⵱Ȼô쵼ء
ŷҲôõģϻ˵һײӰ
쵼˭ܵ˴Ρ˵ľǼһȫ쵼ң´Ҷ֪⼸ʮ쵼ֻйЯûҪʲô£Ҫ쵼Ҷ֪Ǹʲôѹѹˡʵѹֶں˻ںں˸ںľһںģѹʲôܳ
˵ʵûʲôաŷ˵
㲻ɣҲ˵ľԾȺڣֲ쵼˵
𡭡ŷ￴Żı󣬡ϰô˵
ʵûӣֻ쵼塣ı˵
壿Ҷ֪ô£ʲô鰡ŷ˵
ϰһأ׼һģȺڡǸŷʼĩصʱ걸ǨҲǰ߹ģؼ۸񲻵͡˭֪ľҰģŻϰɲǨҪ֣˵ǿżѵظˣŻıͼ۰ѵ
һأŷʡ
δǱǿءóͼŷ￴
żŷɫŹ֡
˵Ļʼҹءְַ֪ͨŷ￴
ĻʼҹʱﻹɽҰءУͽ¥ʱڳˣܵȵڣŷ￴һۣҡͷľǼһԽԽˣҪҽڣҲô׾ӵİ
һҲˣ˶֧ʹֻֻӣʲôˡ˵
ⲻܰɣ£ܹܵĵλ̫ˣס滮йһŶ֪ͨذŷ˵ľǺǱ߹ϵܺõô˭ţƫƫҪ֣
ϰ滮ʱߵЩŶͬ˵ģľ֧ʹ˵ڷɶˣľֻа֡ס滮ǱҶȥˣľĺ£ߣ˵ָӰзչκһУ˭ȥʹ
Щ˰Լиթ־ͺúø£¡ֵĻҵиͬѧĶĻŷ˵ֱܵģֻܰʣвпɲ֪С˵Ǳ˭˵ǴҲûʲôϣ
лл쵼ıæ˵
ϰ壬ҲϾŷ˵ûʲôա
쵼ϳ˵Ҿ͸мˡı˵
ðɣҾԣ㲻Ҫ̫·ҲҪߡŷ˵һԣһί˸һ쵼ͲӦˡ²һŷԼҲûգıֵȷܴŷô˵
׵ġıĿĲǽ⣬ǸľѹľѹĿҲҪľ̸УҪľһɫľעڸǻıĿꡣ


717 
ŷҳѾǻƳϣ˳ŵ⣬ıõšɻڴ鷨һԲͲ棬źյĽ𹿰ųﰭ£ųβ̫ôöñŤصĺԺҲ֪ãλòף鷿ûôǽƫƫûˣװúùš
ڶһ磬˹żʣϰ壬ˣ
ǰıҲҲˡ
ɡǡû뵽ıͷ˵úúõģͷȥ˰ǣԭֻΪıһµطıԼŪڹ֮УôһǸǺֲŶԡ
ʲô𣿡ıʡ
ûУȻûС˵
οľҪãô£ѵϰΪסˣıʡ
Ҳǡֱֻ棬һʲôɱأʵοľĹϵأһ֮ǰԼֻǲ²⣬֪˾ȻôǺֵͷ߶Ǻ£ıȴһ˵鱨̫ˡ
ϰ壬Ȼ֪ˣô˵ءʡ
ΪʲôҪ˵أıʣʵǲ³ġ
ǵˣ˼𣿡ֵЩ壬ⲻǿ־塣
ͼˣȴܵóѣ˼ıﰵˣҪˣϰ尡ǸôˣˣҲ˰ɣƽʱװϣʵĬ˶˰
ҺҸӲֿ͡ŻıɫҲ֪ţϰڶѾƫ˵ʲôŵġһѻϰһ䣬ھǺǶûκοӮ
ûκοܣıǸˣԼôаգ
Ȼ˵ھǣǵͷߣϰľܵغʡȥһͷĻϰܵѵֺãھʶˣж򣿼ǶҪԱС
֮ԱΪԱˡı΢΢һЦݣȻǹĲλſСĴۣȡսҪǣַڻ˽¼ãҾȥݼҪҲַԱˣҾԱͺҪһʵĵز˾ȿԼһ˴ǮʣҲȥһֳɵģԱ֮Ҿֳɵģȴ˵˾ᣬǲЦ𣿡˵Żıóŷд֣źֵչ
ɻڴŷһݡ
ŷʸϵòϣȻԶ볯ãӰΪСʱȻıдһ֣ʲô˼ѵı˵ҪһţǺ鷳İŷ˼ʮ꣬ʲôţռܳϵټϻıĲС
Ǹɻڴʲôںϵ˼Ԥףıɻڴ˵ͻıйأɻƾǻıһɳ죬ڴǽ쵼ͻıʶû쵼Ҳ˵׼ôಿί쵼ѣ˭ȫʶ˭֪ûڵġ߲ڣڣзɻߴΧˣûӲ¡
ͷ˷ȴôҲ벻ŷ֮ԸֻıֻΪպд˳ˣû˼
ϰ塣ı˵ȻǺѾˣǾͺú̸һ̸ɡ
ϰô̸ʡ
ȻԼ㸸һ̸ı˵Ǽҵ£𣿡
ðɣͺҰ˵һ𣿡ʡ
㸸ܷ𣿡ıһЦ
ʲôĵģѵϰ廹ɱ˲ɣ̡
Ҳͷʳжءıԣֻ߻Ȼ֪ôвײ˽ʱճ涴˺ȻͲˣҲû
ȻıĵطѻıԼ˻棬߱ԱԽĶУۣĹңȻжϰ뷨˲͸ƤЦⲻЦ˵
ҵıֵں档
ʵҶϰôΪʲôֲ˵ѾϰЭֻҪѵظˣͿ԰ǿų𣿡
СϰæʲôأϷֳԷֽοʶ˺öˮءıΪȻ˵
ЭǴˣɲۻıľ˭ǴԹЭ𣿶ڻѰľǰǿŪ˳ȥǿֵʮڵĵؿ϶ǲıģıǿʮڵĵأҲҪûлǿȡڻıҪԼܰѵؿˣȻԥȥıľʮڵؿ顣
кңڻıҲ֪ʲôѵǼ壬һҪǿȳľǹϵղ֣ҿûǣȥʡ뿪׷ᶼûȥʱȻǿֻΪǰһ
ĻҾͲ˵ˣԼһۣ࣬㾿ô
ҲҪʵģϺϰ壬Сϰ壬Ǿôıʡ
ǿĸֵܣǿֶӡʱ侲˵һ㶼ûʲôƢûлʲô£ǰһһĿ߲ûȥμ׷ᣬɲҺ국ˡ겻˵ģԼ֪ˡǿһҪȣ
˵ģ֪Уʲôı̲סƲƲ죬ѵһǺþֱӡڻıԺ𣬡ұҲûҪΪǿ˼ı˵ҪȻôľЭء
Э飿㲻мһˣЭľǸһҲ֪ɵͼıģҪұ˴żʮСΧŻˣôô򵥾ͷųж˿鶼йͷ֮ޣϰôôΪʮھͷŵǿôˣ
ʮڣɲСǮı˵
ƨЩǮöĿ˾ģҪأΪɿҲܹ㣬ǰǸĿ˾ƲʧҲڰˡ˵ΪڣŹôˣңҲţ
ˣıûҪŹǿ֮԰ţֻʱ俴ܲľϸѡû뵽ͱˣȻܿľ˵Ҳ˰ɡ磬˭˭ɵ١
ǸϷҪ׳ǿλáı˵Ȼ־ˣ
ǸӲͣϷȷϡôǣ浽ִ£ֻ³ɼҪǿˣҸ׵飿ˣѵ𡣡ֱ⣬һʧû뵽Ǳϰ忴ˣǾֻܻһˡ
Ŷʲôӣı߾裬ԤֺȻ
Ǯ򡣡˵ǿֵ٣۰ɡ


718 ֮
ۣıʣóǮ
ȻǿֵΨһĶӣôҲҪס˵Ҫ٣
һڡıʨӴ󿪿ڡ
㿪ʲôЦһվ
ǰҰı˵ϰңͱǿɱˣԹûһڣôԭ
ϰ塣üͷ̬ȣǸû̸
λϰ壬ǸոˣţҪʲô̬ȣı˵
µȷǲԣԸǸѹŻ˵ԺİɣҾ߱ȽϴӣĲϰݡԸͻϰһ׼ƷƻҾߣԱʾǵĳ⡣ȻǹŶһһģ˾ǣĵط϶Ҳ
ƻ棿ıŲһ׻ƻҾߣҲǼľƷǧ򣬹ŶƷмǧڣͨǺܹ󣬵ǵ˻ıּ𣬸ʲô
˵˾ǱĵطûУź˵˵壬һȼɫǻʼҲƳɱԭͶľƷաûлʼˣҸƾգǸûơ
ںϻƻ档˵
ҲϲʽҾߡı˵
ϲʽҾ𣿡ͣҲһʯĻ㡣
ʯĻȻҲ󣬲ҲǼĲΣıȻҲ˵Ϻϰ尡ҪǸôҲҪóһЩôһǧĶҲ˼ó֡ˣôģóǮ̫ˡдһݼָңˣô
ǿ벻̣㺫ݺ̳ʮ꣬ûд·ʱ򣬿˭ҪдʲôţֲСѧдʲô顣㣡վ㾿ô
˵ˣһڡı˵
һӶ˵
ԼģǱʩġı˵Ǻĺô⣬ȴСܽ˵ʲôءƭˣݼôãôȥͶӰü˹˷ǵݼء
ϻҾͲ˵ˡ㵱ȻҲܲˣʮֲˣҪǱ飬϶ͷȥֻǣֵΨһĶӣǿţҿԸʮֽھǵĹģֻҪֺ죬ʲôȨҪҵɣľˣΪ㣬ֵ˵㣬ʮھ͵ȥҵĵߣ𲻴Ӧ
ʮڵĻСɶֻҪֺ죬ʲôҪڰѾӪȨıźźһıֻ֪ǿðˡ˹ɣǹɶ˵ֻҪֺ죬ԼôҪĹ˾³̣ҲһֽԺ¡㷨ԺûһطԷ棬ֻ¸ͷļù˾³̲ھЧ
ʵ㺫˵滰ȫһ۶ûУıҲܴӦǿǰѻı˾ͰѻıҪˣһжûˣ˵ʮڣôʮڻֱֻͣɡ
ɡıӱȥóʮڳｨĸͬʲôȨҪֻҪֺ졣ǿͱˣֻҪҰؽ⣬ô
ôһ˲䣬ЩĶֳǸ׬ǮҲһܳǮرǽʱڣֻгûнõдҵؿɲֵǮ豸ҲۡǺĴ󻧣ҲǳøıʮڣǴӻıǶʮڣһһɾʮˣʽѹˡ
ϧ㲻ܽܣҪǿסԺôˣʮֵܿԼģŵʱ׬ǮóһִһܻᣬҶԻá˭ҪˣҪչ˺ˡ
ҪǶǿԹۣԺùˣȻҲԹۣǾԲɽܵġ̳˭ûиùʱһıжͺΣգһСľҪùʱӿҪչˡ
ϰ壬ͱЦˣôʮڿһ
ͬģҲѶʮڷı˵
û𣿡ʡ
ȻСı˵ղŲ˵һڡ
㣡̲סˣıΪû취
ʲô취أıʡ
ƿԣȻкܶ취ǶҪĽеã׶׶֮ţǻҪţ˭ҲĺаԵرǻı󻹺Ͱǽˡһ˵ǿɾͲˡ
ҪԸ㣬취ɾͶˡ˵羯칤ʧ󣬰ѻϰŪˣΪͨϰ㲻ϹԹԾͷȻܲǹֻ߾췢ֻϰڳ鶾żʱȻвֱǹпܸܰŮǿСŮвȻǹ
ҲûϵҼҳסˣоţǽӴı˵ˣǸ˵ˣǴͶʻҪԤЩ˹ǽʲôģԽҼ侯
һӣ˵˵侯һίܽ𣡡
ҡͷ̾ϢԼӣ濴ºͺݣƽʱΪ˴¿Ҳܳ죬Ͼڼ̫ˣЩʲϵαװʵһ
ֱϽеίǺͨؼеίƽȨ磬ίǼ浱פίίȴûݣȷǵ侯Ҫˣػһ»һ
侯ôأڳֲܴǹ˵Щ׼Ĵͽ׷˵ӴܵȥЩ侯һǹȻЩͽҲᱻǹǿϧˣҲһҪǹǹǴ󰸣һڸǵõȽϺáͽȥլõɱһͶʵˣЮԱľУͺ׻ȥˡ
õõͿ԰ɱˣıʡ
ΪЩʲôֿŽӳʰˣмһˣһЩͨˣȥѵһΣʲôӵʮ۾ֲӳԱ𣿴Сʼѵɱרҵֺܹ޲һȭһͷţĲѡʲôû֪ôġ
һȭһͷţıûձиɽųƿԸһͷСţžͲġҪܹʨӲķҰţı˭һȭʨһȥǧԸҰţҲֻΧţĸɾһСĻᱻҰţȺɱٶһȭҲͼٰʨӸûȣҪһȭţôء
һȭڰťϣȻһöţ𣿡ıЦ
ϰ塭վ
ıĻ˵ˣʲôֶΣʹǣܲܰôֿܲܰôԾڴˣǣ˵ıվתߡ


719 ɱ
һĦ¥Ķ㣬ľزǰŵµֻܿܿԼ߸ϡȻľǳֻһѡ߸ϵˣסƽУľģҲûԵɺϲܼһ档ҪǲСĵ˼ҵĵ˼˵һ仰ľͻٲ
ľĶ棬ź㺫ӣ򶨣ĴָϤǵ˾ͻ֪鷳ıʾ豭һڣüͷô򻨲ζôֱͺǧһһ
ΪǽǧǮһ򻨲裬һԪعƷ֡ľЩЦ
ޣعְѲ豭£ҼҶʸ񡣡
û˵˭򻨲Ҷľ˵СϰĿζء
ϰ١ԡ
ûӣ̫࣬ôʱԳԺȺȵġľ˵
Ժȶ֣ôλȨصˣҲҪҪȣ͸ˣźú˼Ҹϵ˵ϰʶ˶ȥƽʱϵĲɣֻ潻ֻǮ˭뽻
СϰĻ򣬶ЩʳƣҶŶȻоľ˵磬ʵʣ潻ǮȨЩܣǸѡֻϵȹ̵ĹϵԺģǾѰˡ
⣬оѵĽ͹ˣѵϣ˼Ϊ˵ҲŲҪЩ˹ϵȹأֻҪúãʲôѾˡϰɰͰ͵ĸǮ˭˵õ˸ĿǮûˣ˼ΪʲôҪ㣿ҺǮԺȫϲŶҿԸŪŶϲ鱦ʯҿԸŪ鱦ʯϲŮ˵ҿԸŪŮˣӰģ˫̥̥ҶŪǴ˺ܶࣿ˵ˣ˵ǻıƣӱǺܺõĺɣҪŪһĿ˵ȤļһǮʲôôûСιľԺֻܽܶѣ
Сϰ⾭Ȼ˶Ŀһ¡ľ˵ǼǸֳôǸ㲻أ
һ˵ֵľʹƽʱϴԼҹϵͨ죬ڸֳȴ˸ͷʵ̫ˡ׬ǮȥŪΪʲôҪô鷳ĶǹϸܿصĲҵڴʡǲѣҪھǽǲܵ񡣾ΪҸֳǰ첻ãۺֶûӣЩѰɺЦùǺ޺޵ĿԼһۣ֪ǲѾϺͿˡ
˵Щûõĸʲô˻ȥҪֳȻпԵģڻ˵ƫƫһֲ£ʱ޲ôһ١
ǰȰͷ˵ľ˵˵Ϸûá
ͳɹˡֲ˵
Զľ飬ıûϵ
ǶΪûţѰҲǲͳˡ˵
ʲô㻹Ϊıɵ𡣡ľ˵
ı˵
ͱôתľ˵
ܱһ㣬ǿûŪ˵
Ūˣľʡ
ұҪǿˣ˵
ʮǧľ˵
˵εĴǣؼģһӦô졣ıǼһʮһƫƫѹ֪ĵѵǲֶ֪Σ
ϴʲôѵǲֶ֪ΣֶǴͷβûץסľ˵ڵʲôģ˭֪Ǵ󻰻˻˵ġ⻰Ƕ˵ģûʲôѱڻıϣ
ûС˵
ϸһ룬Ҫشô졣ľ˵
ʲôģıôǵİѱ˵
ǰʶǲż찡˵
ϴھǴˣСӢˣӶľ˵ʮֵܽݣȻ֪˲࣬ҲʲôܣֻҪȥ׾ܹȻѾȻͻռϣ֡ıǰڸ̣鵽ʲôҲ֡
Ҳûѱɾƾıʲô鲻Դ˺ȷ
Ҿ͸Ӳˡ˵˵ı󣬾ϰҲŪ
㾿ûлŪľʡ
ʲô𣿡ְʮ˵
ܴΪѹͲ֪ıĵľû˵㻹Ϊıûоǵ·ӣ˴ǸŽ֪ɣǰغʡǰһӲȥغʡһ󰸣ǲ˭ŽӴ绰Žȥغʡģ
ı󣿡ʡ
ˡľ˵ǰغʡǸ˼ƣȻʣɺôҲھǸ˺üĸԺҲкܶʱھǡҲ֪ʵĸھܶ࣬ϲţҪ²УǣߴѾˡ˼ƿڻı󿪵ĳֵġ
˼ƣû˵˵
˼Ʊûʲô˲𣬵ǻıͨ˼ƴʲôأľ˵
˭ˣʡ
ô֪ľ˵ͨѶôָסı󡣡
Ҫô죿ɱְѻı𣿡˵
Ҫɱıôסľ̾һɱô֪ЩǵģЩɱ֣һǧ˵ģһôһ⣬˵תͷͰǸˡ
ܺ׬ǮܱɱסƽʱЩ˻ὲְҵ£ɻıİڸ̣Ǯܾʮڣ˭֪֣Ǳıߣ֣ǧһ֮ʣıͶϣıгȡǮƣðɱ˺ˡ
ðɱ˲ҪٻıķºҪԹҵ׷ɹɱˣҲһյӶ𣬺пܻᱻɱڡʵҲûҪɵϰɻıɱˣľһɱڵģǣԼϡ
˿ϽӣɹļҲСıǷ֮ͶൽԼȥˣɭϣͷоվڣǵ˸ȥıڲڶɱʲôãľ˵
ʶɱ֡˵
ô໤Χɱı󣿡ľʡ
Ȼԡ˵
ºľʡ
ⲻǷϻ𡣡˵
֤ǣľǲġ
ǵȻһϵûСûϵǵֶһжֻһͻı˽˸ɵģ˵˭ǽʲôţغʡǸ˭ߣԣġ
߲УҪұˡľ˵ȥ׷ߣ˵ͻڳʡڳǿȻǿֻıʡİףߵĽľ֪ⲻ̫ɿӦûı˵Ĳࡣ
ҲףҸıĳ˾С˵
ɹǶ٣ҲĶˡ
˳ϣ˵
Ǻðɣ㾡һԡ˵


720 һ
صĵ̺ϴһ˿޵𶯣ˣľ崲ںûдľ崲ȥʮֹ죬ϲΪľ崲㷢ǴĻ㼸룬ʱҲ㼸;
һƯŮˣû˯
˵һʵҲǡ
⡣ƯŮ˵
٣ʡ
һǧ򡣡ƯŮ˵
һǧ򣿡澪ʣĿ˭ôֵǮ
һֽ̣ı󡣡ƯŮ˵ھǣַóһֽݸ棬߷ǿӷɭϣ˽˱ڣоڣ֡ܶǹͻҪʮ֮ɣԿϳôඨ𡣡
ҪǺ֣˼ôһǧ򡣡˵ı󡭡
Ǿ˶ʮǸ󸻺ƯŮ˵
ԣһѵĵǮˣҲһĵ˰
ⵥ𣿡ƯŮʡ
Ӽۣ˵ҪɱôĵĸҪĲ֣ǧ򡣡
Ǳ߳һڡƯŮ˵
һһڣһ˭ıô𣿡
ûʡƯŮ˵
ﲻʣʡ
ǹز𡣡ƯŮ˵
Ĺء˵
ҿЩɱֶ˵һֽǮһֽܿͻǷʲôġƯŮ˵
ǿӰİɡ˵ǶǺ˵˵ǵȻҪɱˣ˭֪ɱܲŪβʱıһһ˭г𣬲ôһǲͱ¶һҪʲôʲôԹ᲻ᱻ飬ҪҪɱʲôġǷǣʲôЦ
ˣͻҲǰƯŮ˵ǰҲûʡ
ǰǰڣͻ˵ǾԼȥ飬ӵ˵εĵҲ̫ˣСӦһڵĽȴֻһǧ򶨽𣬸òҪǮɣ߸ɱڡ
ĵɱʮѻ죬Ҫһ㣬û˸ӣҲ֪أǾڵ㡣ģ˶Ҫʼɻβ˼ҲҲûӴաߣǧ񣬱˿ɱڡֻ߹˿ͱץˣɱֹ
ɱҵٮٮߣǾǷβмβͱץһαɱڣ˺ôĴ۲ѣǸ˿ɱˡ˼ҶɱˣβʲôĵȻûָ»ܴ̵ֻҪڣñ췢֡
ʵͲˣûиõǮ·ֻһ·ôͨüнӻټ٣ʵʵֻоɸѡ֤ʵĵӲŻõǰĵӶϢʧˡ
ͻ˵ֻܳһǧֽ𣬲óǧм˴ܣ˵ӣٸʣµǧ򡣡ƯŮ˵
ǲο֧ķʽѡһ˫ŵùмˣͻǮмˣɱĿ꣬м˾ͰǮɱ֡ͻмԲ治ͨϢɱղβ֮¡
ҲмˡȴӦ
ڴҶмءƯŮ˵
Ȼм˱ץˣе˶һ򾡣ЦûУԺмǣô죿ɱıˣѹܴмһǽȥҶšɱ˵⣬ûнݾߣֻԼСģ׬һһʡ
οͻѡмˣһǿ˵㻰ƯŮ˲ģѾʮˣûκһˡ
ͷôţر⣬ԽǳԽ졣˵㻰ֻƭƭճСӰɣǾԲŵġ˵Ϳͻ磬Ҫó֤ȸǧ򶨽³ٰ֮ʣµǧ룬ҪˣҾɱȫҡ
⡭˼ҲϴӦİɡƯŮ˵
ϴӦĻǿԻһͬҪ֤ȸǧ򶨽𣬵ܼڣ³֮ʣµһڰǧҪˣһǻɱȫҡ˵
ƯŮ˾˼һǲӦ
ҪǿͻӦǾֻʣһ·ˡ˵һθһڡ
һθƯŮʡ
ûһθ˵һڣ֮鲻ùܣıܿͻ
˼Ҳͬ⡣ƯŮ˵һӰǮ壬ǲɱֱô졣
·Ҫô֤Ȼǧ򶨽𣬻߸֤ǧ򶨽ܼۡҪ벻֤ǾһιǮ˵ȻĻһƵɡ
ѾһûеˡƯŮ˳˵
ûоûУǽӵΪ׬ǮΪɱˡ˵ɱ֮ʲôأ˵ҳʮˣûΪҹСģԲûյĿꡣ
ǺðɣȥͿͻ硣ƯŮ˵
ʱƯŮֻˡʱոѵѵǺˮ¶һļ⡣Ϣ𣿡ʣͻӦһ
ôаգƯŮ˺֣ͻѵܾ𣿡
˵ʮ֮ڣǾǺżҪɱˣң˭ĵӣЦЦҪǹĻǿкܶࡣܶǹǹרĸ֣ôܺұȡ
ǰҶףΪʲô㲻רǹǹЧɱԭĺôƯŮ˵
ˣ˵ɱЧߵǺ˵ֻùΣֻɱ˼ʮ˶ѡ˵ǹҲһɱֵȻҪǹɲֻǹرǻľڣ󲿷£ǹõ
̫ˣ׷Ӹ㡣ƯŮ˵
ˣˣͻӦľһʡ
ƯŮ˵ͻһڴǵ˻ϡ
ʵ̫ˡЦЦ˵ǳȥɡ
ʲʲôƯŮʡ
ȥһԪֽ㹻һˣȥңãȥɱɱʲô˵Ͻ߰ɣĶҪˣҲһǧѵԩͷǸϽȥ
ɡǡƯŮ˽Ͱ͵˵
ɱˣҲһǮǻƴʲô˵
Ժǵȫ˰ƯŮ˵
һ㹻һˣʲôԺ󰡡˵
ǽһٵ׬򣬶׬ǧһڲʲôƯŮ˵
׬ö࣬Ҳࡣ˵һӼԼһ򶼲Ҫһٵһءܱ֤һٵⶼһǧĵӣҲҪʮ׬һڡڼԺҪǮһ׬һˬһΣնûС
áðɣ˵ûƯŮߡ
Ц㻹˰ǡƯŮ˵ͷǴȴȵġһȻ࣬ҲûֻҪһ⣬Ժ׬Ǯĵӻࡣʮڸ̣ôңһͺúÿŰɣıܿͻ


721 ɱ
ߵıԺ⣬Ųͣܿ͹˹ȥ
ȹ۲¸ĻıĺԺһ߶ͬĺԺǸ󣬶װ޵úܺãһ24СʱѲߡԶڣܷͨҪסܡⲻԶи֣Զһ㻹ижӣܿ
Χ¥ԿӴԺ龰ȥҵãܣͨ¥׻ȥÿһ¥涼м濴ûʲô״ʵǿ׳ļһڼӡҪɱЩףҪȴܡҪǿǹĻǿռƸߵȻþѻǹɹҲܸߡ
ĺԺſˣΧǽжʮˣֻǴſ·ѾһСĬĬţͷʮˣźǹȥʵһԺΪѲߡſͣһԺ滹һſڵľ죬˶ǹӻڵļӿǾþѵؾͽεļһ
ˣȻûǹα뺷Ĭе̩ɪǹȷþߣ̾ڣвǹؾࡣıµĺԺ󣬶ôʮ棬˵һǶûУǱһӲǲеġ
Ѳ棬ܿʮ⣬еĳɹʸߣеĳɹʵͣеıȽϰȫЩͱȽΣգЩķѺܴЩȽʡǮȻѾһڣǾûҪʡǮˣѡһķȫɹߵķ
ıĺԺԶһͨɵϢһɣɺȻʧأһײ·ˣֱ嵽泵ܲײɣɶʱ˻𡣺ŵĳɲ·סˡô·µʵʵȵ쳹ʡ
ڼԶһ޳ӡͷ͡ΣջѧƷ֡˾һǰĳȥߵ˵ι̨ǰͷסˣô£
ȥʡ̨˵˺һǰ淢˽ͨ¹ʡ
𣿡˾ʡ
أ峵ײԱ˳žˡ̨˵Ҫºܾá
ô죬·ͨ𣿡˾ʡ
УһζҪСʱͨ⳵ֲϨһĻ̫Σˣ·ɡ̨˵GPSһµ·ߣƹȥµص·Ρ
˾˿·ߣҡҡͷ˵·̫˰ɡ
Ҳû취̨˵ܱȺľ͵ĺãѾ˱·ߡ
˸˾˵ô鷳ΣյĸĵȻϣڳʲôøɡ
ôϻ㻻ͻôһ󳵻ѧƷ·ͣüСʱɳȥͣһô죬ǫ́˵ϽߣˣٲߣͶµˣ߶߲ˡ
߲ã˾Ҳûҵ󣬷ӣһ·Ϲɵܶ࣬޳ߵ˻ıĺԺڵĺͬ⡣Ȼһӱ̥ˡ޳ʮӣһߵĸ̥һˣʱʧȥƽ⣬ڵء޳ĹúܽʱҲ֪Ϊʲô˿ɫҺӶɢҵĶ
ô£ıԺ£Ȼŵǹζ
ͷ£װŻѧƷĳˣ֪ʲôӳóһ߸ı󣬡ǸϽ߰ɣЩѧƷ϶ж
жıһߴһ˼ѵֺɱˣ
ҾҲǣôɡӳ˵ҲǿԺûϣ֣ҪǱƳȥҲ£ôһȥ˸࣬Ļܳǵķ
ҲþѻǹӸߴı˵
¥Ҷˣû쳣ӳ˵
Ҳ˱ءı˵Ҳǳľѻǹ
Ǵһ·ŷߣЩ˿ġʰ˵
˶ɢҪΧм䡣ı˵СĽ䱸ǽߡ
ǣӳ͸ʰһӦ
ͷѾһţ˴¥ĺԺܳűֵġװŻѧƷӶס˺ͬһڣܣɫɢŶĻѧƷȻ˭ҹȥֻܴһߡ
ıһ˳ŷȴһ·ʮ֮죬Χ˶ŵôһô죬ҲҪҲôһ¶ѡһҺǰ漰Σգ˭Ҳ󣬺ܿͰѻıʮ˸ɢˡܿ͵˺ͬһߵĳڴıֻʣʮˡ˭Ҳûע⵽Ѿ档
ıµȻǻʶģƽʱûȥǴһ·̬˷߿ݣôĳ˭ֱܷóƷŷߵļһȻǵˡ
ˣԼİź⡣鵽˻ôһΣջѧƷĳڳֽţְס·ƵװΣջѧƷĳ··ó⣬ѻı˳
֪ıһװ磬װһܷĳšװĶ϶жģֻһһסŻıһӿǱ˻ıԺӣõƷͷߣ˻ıĶС
ɱ˻ı֮󣬲۾ô飬ҲҵκκۼһγǸймͥͨˣڳˣȻ١ڶγ浱ȻкۼѾȼգʲôۼᱻյ
Ա͸ðճȥѻˣаٷ֮һĿҵЩۼΣջѧƷĳй©ʲôѧƷԱǲġҪҲҪʮʮӲУʱ͸ˡ
һеĲֶѾɹֻҪɱˣͿ
Ѿ˺ͬڣıµӵţǰȻ˰ϽһıһºһƯŮײ˸ƯŮ˵ڵأļ׳ʱˣźͬڴУʲô
ƯŮˣҲǸƯŮˣִеǷ
ıüʹ˸ɫӳͼӭȥҲЩ˷ͰǸصײڵأɵڵϣһ仰˵ֻܺߺߣ󲿶Ͼͳ˹ȥ
Ҳڴ󲿶УƯŮԱ˹ȥȻƯŮ˾ڵϣһʱģҲûע⣬ҪԱˣŻᷢŮѾ˰ɡ촽߸ֳһ˿΢ЦɱôƯһŮˣˬ򱶡
Ȼɱ˲ΪˬΪŮ˱档ӿͻѡ񲻹ݶֱӴһڹ֪鲻ԡû˻һڿЦҲû˻һԱ˵ְҵ¡ǸͻһóһȻΪа治ܰװһڡ׵İ취ȻԼˡ
ˣһһָƣȥɱıǵȻãºɱҲࡣ治ҪЯǱӣǸͻҲ£Ԥ֪·ߣֱɱ
ܹˣҲ֪͸һֵزˣ治¶κҸκͰలŴɱֱʱ̣ŰԼŮɱˡжϵͿԶ뿪ˡֻҪѻıɱ˾С


722 
ܹˣһεĿͻͬСɣҪֶıû£Ǹͻ֪ԣ˵ͻչְɱˡֻ涯֣ıʧȥӰǸ˿æŴıϢŻлɳѿȥôûıʧȥټõİ취Ȼɱ
澲ĵĿŻı߶ţɲҪңҪɱ㣬ʵǱƲѡҲܣ㲻ҲܡԺһ㱨ģӳ죬龿˭Ҫɱ㣬Ժ󣬰ʬΣ
Żı֣һذף׾֮ڣоԵһɱʱһ°ĭȥ󣬷̩ɪǹȫ˳ȥϡ
һŻԼװɡŲмһ˵˵
ôֵģıʣô㶼ϳ
ɱ˵
ɱıʣѵɱܿ
ɱˣڲͬͨ˿˵ͺǺҹôԡ˵Եı£ǻĺƽ̫ˣûע⡣
ܿɱıǺ棬ɱɱöҲɱ𣿡
а˵ֻɱ׷ֱ档
ôֱ棿ıʡ
ɱΪڵ׼бɱһ˵ɱ˵ƺɱһõɱǹɱҲͬҿһۣǻȥȫĵط˵ɣɱҪô죿
ץȥıɲɱˣҪɱҲԼµǾǣʡǣɱ˵ġŪôһè˵ǵԼ֣˾죬ֻҪԼɱˣץˡ˵ץˣǹ
һ뵽ǰıϽ˳ܵĵһҴƵȥͳ׷Ȼʲô㣬иôԵİȫǼƵͳ׷ô󣬿ɲǱƸߣҪͳ׷Ŀ˶ɱˣƵԺҲÿˡܹھĿǼƵ꣬˭ֶǿӲҪɱˣûôס
ı󾪻пץɱ֣˭
ȳǿü˱̩ɪǹǿʵһ£Ҫ԰죬ȴǼӾˡҲûãԼ¶ţ۾Ҳ̶סˣװһ档װϵŪһ㣬ͱ˷˳Żı
컹ǲܶ
ſı˵
ӳϵĽſһɣŰϡԸɱ֣ȻһƲţıϵҽֿǻ̶Լжһͣˮ϶ϲϣˮˣͻȱˮ½
ңҽ档˵ȻҲǻõá
棿ıȻû˵ɱҵģ
һܳĹ£źţֻ˵ǣһɱ֡
Ŷɱ𡣡ıúϡ棬ɱأҵ͸Ƕ٣
һڡʵشкü˻ţǺģҪƽʱҲˣڻ¶ܶûӷ
˭ɱҵģıʡ
Ҳ֪˵
㲻˵Ƕɱְɣıʡ
ҡԼӵĶɱ֡˵
УıţһɱֲԼ𣿡
Ҳӵġ볰Цıûʶʵڲҡ
ôӵ֪첻֪˵ӣҲӦȫɱְֻһıʣҪҲˣɱǴҪһŹɱıҪһڣɱôҲһǧɣܳôǮɱɱģ̣ҲԱѣᷴӳ϶ܴ󣬾ƴư
ǣЩ˶֣ͨĿжɣȻֶΰĿƵû˵ĵطɱԺʬ𼣣ֻҪҲʬ壬Ǿֻʧ١һǶԷҪ̫ʮ֮ҪɣԲŪһĵӣҲҪ£ͨǰңһҲ֡˵
ԭ𡣡ıһ㶼
û˵ӳ˵
ҲûСʰ˵
غʡʲôµطû˵Ǿǵ̫ܲ˽⡣ǵط֯Լɱֻ֣ҪͷžСǾǣôɣ̫ˣ㱳Ӳͷһ⣬˵һץˡ֯ĴǶԼɱ֣°ԼˣϼĿ꣬ǽЩɵġ
ԭ𡣡ı˵ǹªˡ
ԼҲ֪˵һЩɱ֣꼸Ҳˣݵĺܶʧ֣ûʧֵľͳɾӢ棬ʮ꼸ʮӻûҲûץȻǾӢеľӢ
ٵӰıʡ
ʮӡ˵
ʮӣôôûðıʡ
ûιȥûˣɱ֮һҪһδˣôᱻ͵ϮɹҪʵ̫û취֣ҪǻŮ˱ˣֻҹҪ澫ɢĿ̫࣬ôıóѣкܶԭġ˵ҪⱩ˵ƿԲɡ
Ҳɡıȴڴôأ
һѹԼµĴΪΪ⣬ô
˭ġı˵
Ҳ֪˵
ܸ㶨˰ɡı˵һڵĻӦǧǮֽܲ𣬴һ˺Źģһ˺ϣмʽкۼ£һ·׷ȥܷ˿
ҲֱǮ浱Ȼûôɵǻ㼯˻ȻϴǮϴϽٻ㵽ڣµǡҵŮˣѾˡһǲĵ˶֪Ҫ˵׷˻ϢҪȥ׷˻£Ůͻģǿɾˡ
㻹ɵȻôҪ˱㶼֪ı˵
ƿԣ֪α粵ΪŮ˶ԼĹ壬˭֪ᱻ򡭡ԣһŮǰоóһڵĽۣŮ˺пһʼǱ͹ģһֱʹڱ˵Ŀ֮£
ı˵ûԼɱ֣ڹؼʱãֻ涼֪ԼǱŵİˣһҪǱץˣԲṩֻ˵ԼǶɱ֣˵ɻ޳ΣջѧƷ˾֪ԼãҲ֪Լá
ҡʵ̫ûˡ浱ȻԼƲ߻ı


723 ѡ
ѡ񣬡ı˵һҰɱˣʬ𼣣ӴϾûˡ⻰ȻǺ˵˵ıŲԼķɱأֻҡ
һѡڶɡȴԼġ
ڶҵĻԹҡı˵
ɡҲ֪˭µĵӡ˵ʵûӶ֪ŮǱɹģôֻҪֱˣҿԲ飬ϸ飬һԲ
£ıûʱ䣬òˣ֪˭
֪æʣ˭
Ǻ㣡ı˵ʵҲһǺ㣬ҲпǺ֣ľʡǵĵˣ˵żĲǻ൳ʷ˹ҵ·źȻʲôģֻһڶѣܶ˶óںҪץˣԾͱָʾĲСľﱸʰˣԺ˵Ǻù
㣿Ǻ㣿һݣúпܣԸĿ궼ҪϸϢȻ֪ܶĿ궼ͺйأЩǺĳˣЩǵ˺·ռĿ֮һϣ⻹ֻģûĿܸ࣬ԭ
һ㽻졣ı˵ͺ;ʵǺɱң
죿ҡͷɱôˣ䵽϶û֤ݣտ˵׻첻ŵġ
㲻ùܣֻҪʵгˡı˵㷴ᱻץġ
ûðʾ֭Ҫҵһ·Ȼһ֪Ӧô˵ˣңȥɱ㣡
ɱ㣿ıһ¡
ԣûȥѺɱˡ˵񼫣Ȼɱϰ塣ҵˣ³֮϶ҪɱڡȻˣҺƴˣɱϰͲõĺ֣»ıţ˵ȻѾҵˣȻָƣɱǾԲĵģҺǲݣ
˵ˣֻѡҪôҪô˵ı˵
ϰǲҵ𣿺һģûϣһжʱ飬ʱôԲŻʧܡʶģúܶϣֻҪҼʱ֣϶ܹһɱ
㲻ҵĻѡı˵
ҡȥɱɹɣֻƴˡ
ǲˡı̾һԸʰ˵ɱˡ
ǡʰͷһСߵǰ
һȣһȣţֻܶȻƴҡͷǷֻôһ㣬ͺڴһԸ⣬ԸϰʲôҾʲô
ô˵ͺˣαӲءıЦЦԸӳѾ
һȻ䵽пܻܱĺãҪǲӦıǿҪˡ˾Ƕͬʱ֣ΪʲôıһҪԼȥͶ
ıȻɣҪץˣҪǲϽȥûӺٻˡɱˣϽץ͵Ƕ¹ΪôҶ֪ıͺˣʱ򺫹㱻ץˣǱµ֣˭˵ıûдг
ľİ칫棬ŭһֵʮ໨ɲ豭ҤľƷ˵һٶöһǮֵĴƬôģľŭ𣬡ôŪӣ
ֻͷ˵һ⣬Ӧܰѻıˡ
ͷľź֣ɱֶץ͵ȥˣ
ʵҲֹһɱ֡˵
ɱأľʡ
ǶڵȺʱ˵
ȺƨһıΧɭϲ˰ɡľ˵
Ҳܹڳˣ˭֪ıôݣȻ˺üʮסڼҹѲߡǺüһôһƽСĺԺʮ˽ȥ˯üӴ²㣬ֱȦƫƫǼһغʡģȫǱ˵밲˽ȥԵ׶ûӡ˺սţֻҪ¹࣬ѵطˣǱ뼼ٸ߶ȥ
̲ľ˵֮䣬Լû͸ȥоͲҪɸèȥʲô˼ʧܾɱᣬھǶ˵˵ǲ鷳𣡡
֪ɱ֡˵ʵɹʺܸߵģǲ֪Ϊʲôһʧˡ͵͵ŰѾˣϳ⣬ͰŰȥɱȻÿһζҪѾʣҪȺü£ûʧܹ
񣬶ץסˡľ˵
˵ָʾģֲ㣬ôʲô˵һ˭Ҳ֪ʲôͷļһˣֻ֤ԣû֤ݣôΪô¾ͷңµġ
Ϣˣô£ľǰһغʡ飬ܶ˶֪ı׷Ҳкܶ˵ľվϷ磬챻Цˣɸɱֻץסֱ֣˺䶯˵ľ϶ϺͿˡȻɱֽǺ㣬˭֪ľǽֵܡ
ǸʲôԼˡ˵
ǻı󵽴ɱȥɱľ˵㵽ͳ׷˭˵Ҫô죿ռƻɱְѻıɱˣ֮Ƴ嵽غʡǱ߰ǿǻıû˵ʲô
а취ġ˵
ô˺˵ıѾѻıɱˡľ˵
һ⵹Ǻпܣǿô죬ΨһĶӰ
˵˲Ҫô³çľ˵ŷͷĴѾ˺öˣߵѹԽԽ󣡡ŷʸ㣬ȻݺܾˣǻкЩְرãи³嵽ȨλصλϣԸӵ˺ܶࡣ
һѹˣ˵ʲô˵
ǰʲô˵˵ŷﲻǸʮͷӡһ߲οʮǰĲ衣
ǮȥգϾˡǶ˺ˣȥɱıϧǮ𡣡ľ˵Ƽˣıóʮʮ·˭֪϶ߵɽ
Ҫô죿ʡ
ô죬ϴȥضһ㣬𱻾ץˣǿɾͶˡľ˵
òŰɡ˵
Сһáľ˵С˵ǲǣ
ҲľСԼײСģһô죬ıôǮͨ참ģѺ㴫ȥʻ֡Ϊѵʱ򣬺ֵĵ绰ˣͷһۣǻıĵ绰


724 
ľһź֣һһ𿪿ڣӣ
æ˽ϰ𡭡ճڣ;Լ̬̫ˣ˫˺ˣӦøǿӲŶԡѾˣҲջҪһǿӲȽϺðɣӦ˵ʲôأ
Сϰ塣ıϲ
ϰڻпմ绰Ӧúæ𡣡˵
ûʲôæģڶǺŵòҳˡı˵
ϰῪЦʲôûֺһ˵
ɱֶɹˣҪʲôأѵҪһ֧ӹ𡣡ı˵
˵˵ʲôӲͷƤ˵˸񾭲˵ɱ֣Ҹףʲô˼ΪɱıǰԼԴȥˣΪıǱ߷̫ǿֻÿһ۸ôǮҪ˵Ļ϶ºۼֻðű¶ķİ߲ȡƭֶΡ
ҲûֱŮһͻô󻼸󡣰ҪɱˣһȲٲĿ꣬Ҫ˵һʲôϣ϶Ҳùġ˭֪ƭȻɹˣɱȴʧˣưķʶɱˡ֪ŮɱģΪǻıµ֡
񾭲ɲ񾭲ı˵
棿ֺܿ췴Ӧ˵ľǰɱÿζһǲ֡˭˵ѹͲʶû˵Ҳ˵ѣֵȷû֡
ˡı˵ɲʦ
Ŷǻϰʲôģѵǻı׼ˣǿ̫ˣҪǻı󲻷ֽȥ֪ô죬ҪûıʧףǶɱˣ˼ʧʧӲͦŲܣֻһһڽҧıǮ࣬ѪͳְԼһڸȫҲδܰѻıҧ
ֻ֪ͨһ£ıȻģȻǶѾֶˣɱҲӡȻɱɱңԺǺҲСЩ㸸ף·һ޶˶ϳʲôģǾ̫ѹˡ
ı˵ݻͰѵ绰ˣʲôûü˵
ı˵ʲôˣʡ
ûʲôǺ˵˵䡣˵
ô˵ģԭңľ˵
Σֻԭˣո˵Ļһ˿ѧ˸˾Ųʮ˵ıǣغʡưԣǻԹԵģɶǡҿͶ˵һ˵ݻҪǺ̸СֻҪ죬̸һ㣬϶ܣҪȻĻһɱɹȥ˭Բ
ûıӣ϶Ǳˡ˵
ϴ㻹СĵáľȰ˵ǰҲûıСûʲôֻ˵ıûʲô˲ġǺôΣҲףţûûԴ⿿۹ҲɱһѪ·
˵ıţʡ
ǡľ˵ϸıķʷڴѧҵʱһĲҵ֮Ѹٷ¸˵óһľһļҴ׬ʮ򡣡ϢѴıԼû˵Ͳϣ¹ǸŶҲıܡ
ʮʲôֲ˵
ʮȷǲʲôԺıʮʼ⣬˸̣ȫ֪Ʒʩ̣Ͷ̾ƹ˾Ūһʮ¾ƣ˶ߣһᣬ̡Ǯȥ˵أְѵصѺˣ׳ǮƱƱ׬˴ǮҲֵ⾭û˵
ǹƱţУڹƱ׬˵Ǯʲôֵġ˵
˼Ҳ׬˵Ǯ׬ʮľ˵
ʮ㵹һʲôƱ
лľ˵
֧ǵĹƱ룬Ϣ𣿡
϶ǣʱϢľ˵ֻ۹⡣
Ȼ󣬻ıͶ񹭼ţʼչȭţѾ֪˴𰸡
ûһ֣ŵĵزҵȫ˼ֵʮڵĺĵؿ飬׼ĺ͸߼ԢغʡʡǣֱӽһȦ˵Ҫ˭ܽһöغʡʡǵȻȲϾǣСҲȫˡҪǻıǰһʱĵȫͶʳɹҸǻᱩǵǧ֮ࡣ
Ͷʧ˼ʡ
һûС˵ŶʧһǾֽšҲھǣطĵؿ飬ҺѷӡҪǲУʵ̫ЩǺüʮڵĵؿ飬涯֣ģڵطϵķɣҵʧ϶ʮϣ˵ҪʮڣһɹɹҲһ涼ûСɱͷⱾûǾԲôɵġ
Ҫ𣿡ʣǿˣ
Уһкöֶûó˵ôôͷءʡʮֵܵԼǻչ˺󱲣һκֲгŵ˵ȻҲͲԼһ¡ֿɾǺ󱲣Ҫǳŵûˣܺ
ҾðɣǺͻı̸аɡľ̾һǿ
ܣıӣرǵˣһҪϾɱǿǴ˼ʮΧͰѻıɱˣıôܷŹ˵ıģҲᡣ
Ҳɱˣһıƺϴ㵱סľ˵
ô˵ѵıܰץˣܰɱˣЦֲǿС
ϴ㻹Сĵãرǡšľ˵
ţôˣһͷˮ
ǻıرϲ߷·ߣ˼֡ľ˵ǿҲߵűͨȻı߾󲿷ֲƲȥסǿҲı򣬳ǿܣȥֱ˵ǿˣǿϵĲƲʱǿʧأ⼸ȫϵĲҵûˣŹעһȥɱı󡣡
žԲᱳҡ˵
ɩ˵ȻŵùǿߣһŲءľ˵
ſɲӵſԱȵġ˵
Ԥһɡľ˵
ô飡ŭ
Ųڹڰľ˵
Ұͳˣʲô飡˵
ҽʱǩ˲Ʋ֤ôŶܶµĲƲϴûǩɡľ˵һҪǱǻı˿ӣɩ˺ȻѣӦȥҲᱻЦֵܶҪΪЦɲ


725 㱻ץ
Ÿҿʮˣ÷ãıôǣ˵֪ΪҺãֻ㲻Ҫ˵ˣɩֻ֪»ҼȲǵֵ飬ҲҺɩӵķ֣㲻Ҫѡ
ϴ󡭡ľ̾һǻıԸŮ˵ȷһףڱղ˼ʮŮܸɵŮˣٻ̵ĶҲˣֻҪǮǺ׵¡ֵǣıôŮ˺ггǶô˼飬ҿı϶жŮֻҪһϣͻء
ôֶܻ˵˵˵ˡ
ôܣǰҾ֪һǸˣôֺ֣Ӳˡľ˵
ֲǴͺã̫˻ȥء˵
Ϲ˵ʲôأ˵衣ȥ
æ죬˵ҵİȫ㲻õģھ˭ܶԸң˵ı󣬾ͷٴʮҲܰôһҪôɣı˺ǿҪôȣ
ҿûʲô취ˡľ˵ȫǿԺ֯ɱȥܰǿҲܡǸı϶ǿ¶֡ѾֵҲܹˡ
Ҫûסֵ˵ǣ϶ô롣˵
˵ô죿ľʡ
ҵǿ䣬֪ͨɡ˵ؾȻȲϾӵֲӣҲǻıֿܵģʱֻܰǿԹԽҪǲ͵Źͨ
ǿżʮɱ˷Ż𣬻ʮ֧ǹִҪûӾȡľ˵ץȥˡ
ڻı˵ġ˵þץˣƾǵı£ʱõɡף񲡣һȫûɣҲϺü꣬⼸˵бҡıԸǿǱûáǿɱ˷Ż𱻹ץˣǾȲǿ̫̫󡣡
ϴ˼꣡ľһ룬Ȼôһ¡ı˭Ҳ֪жǿ˶Ϊıһ˵ıûҲûʲôǮȽ϶ࡣôССһ׮Ȳǿ϶ľ㲻ľ䵽ͲһҶ֪ʲôʲôȨǿҲԹģȲҶ֪Ҳû˻
ǰҪǿ˵
һֱڲ飬ΧѾСˣһ֮ͻȷʵϢľ˵Ѻǿĵط䱸ɭϣڶ࣬ҪҪҪͲƷϢ˶ãֻҪϸ̽飬϶ҵ
ãȥϵҵǿ䣬Գ˵
㻹ҪСĵ㣬ǧҪ﷭ľ˵
̫ˣ㻰ô˵ʵﻹЩ¡
ؼԺͰѾ伶ߣǽ˼ʮͨһڣǹ֤ЩڿԳǹòҪ鱦չһŵĳǹ侯פڼ
Ȼ侯ʵҪǴ̵Ļսﳤǹеȫʱ֧Ԯ֮⣬ȮɲҪǾѵľȮÿһͬİҪ󡣴ǿսǿԼֻҪһ飬Ϳμס˴˽ÿһž֪ˡѲߣôĸ֣Ǳ롣
ôౣʩǷһģһ룬ԼϣңǰһӲ˵ȥ𣿡
Űһڿˮ˵©ǰ
ھȥɡ˵
ȥʣѵãӮ˲٣ȥһ˵žдѴѵĻҪ˵һǺð̫̫̫̫ɱôܿ䣬˶ԹԸǮǸ̫̫µġŮ˾ǼǮʱ˵ϣӮǮʱֽҪǶҲˣƾʲôӮʱֽءôһСǮô̰ģǾǴԺ˲ŹӮӮ䣬ʲô˵ġ
ϴӮ˼һǧ򣬰̫̫˰ɡ˵
һǧʲôҪǴԺӵܣһǧ˾ˡ˵
ϴСǴӲ˵ء˵
ôͬʲôݣСʲôǸˣҲܺҴƣҲʹˣȻãƴ֡ӮҵǮҪǰǶȥְˣǵɫơֻǲ㣬ѾǺܿ˺òá˵
ããô˵еε˵㻹ȥɡ
ʡ
ȥȥ㵱Ȼû˵ҡ
˵ǲ˱ŮˣŲϴӦ
Ů˻𣡡˵Ҽʮˡ
԰βŮˡѵˣʡ
˼ʲôءЦԷǣһһսթֺܷĵˣȻôǿֶκɱֹûϵôˣ㾭ȥһǸһץס˻ᣬǿô졣
˭һӣǲǸı󣿡
ԣ˵
ȥһô˵
˵ʲô̾˿ҪôףҾͲôˡ
ѹôѼֵģرЩͷϵĺζᡣ˵ȻôʲôǵСҾڼҲȥıܰôšѵܷӣҵҲ°ʽǾǣҲסҵ
Ҳı⻰˵ȥˣǰıӣСʻ괬
ӴⶼСˣֱǵС˵
ԽϣԽСԳ˵
˵ıôܱ󡣡˵
ǱҲЦ
һӣŵԡ˵
ǰǰ̫ɵˡ˵
ڶʱ˺סլŽ룬һ·ǰУеĲãֻҪһݣ߽⡣رһ侯ϵתǹͷΪ˵
Ҳɣһ·ңĴţԺ˵㣬һ˰ɡ
ǡ˳ѵôܣԲܣ˶Ѿˣ˵ʲôûáʵˡ
ҪǹԹϣôֻҪһȻҷǾ꣬ĸ޶ݣ£˾µļ壬˾ļ壬ȫҪǣŴݵ̷壬馷ʮ壬ִѶϢ˵ʮ壬Ƕʮʮ壬пܳͷԺ˿ҷֻǿԼݻһۣˡ˵


726 
㸸ױץˣľܿ͵õϢʧɫ顣
ֱľӲǾŵɫ˵ͰˣңҲǸոյõϢôİôʲôϢûյȻץأҸ׺ȻͱץˣⲻܵİһϢġ
򶨣šľס֣һơ
һںȥ̾˿Щˣ塣
ʲôץãľʡ
ĸţǸ¡˵
ǸţľѾյϢԭΪ󴫡
Ȼġ˵
˭𣿡ľʡ
÷ϻ˵
÷ϻľһô
ֿ֪ɥ˵÷ϻ죬ûкܳ
ɡǡľҲ֪˵ʲô
ʲôûУʡ
зӡľ˵
ǡȥһҲǺõġ˵
ľҲҲ·ȥˣֻ˵Ҿȥԡǿ϶ԣĴֻǲУκ⡣÷ϻԶɲģ㸸׾Ϊʲôץģ
Ҳ֪ûϢ˵
ľЩιȥǣ÷ϻģҲô£ѵⶼ鲻㸸ʲô⣬ǣʲôĿ֧һϵ˭㸸׽Ƚ϶ࣿ
ûаǰһءֳĿ²ܰҰץֲֳֺȻ뵽ѣѵǻı󣿡
ôأıôö÷ϻľ˵÷ϻʲôˡ
ǣҲδ̫ˣı˵ҪǵţҸ׾ͱץˡ˵
˵ǴɡľԼҲ̫ǣǿ㸸ûʲôر𣿾ֱȽзյģɻģͷע⣿С⣬ʱҲŭͷĳЩ
С֪ܶ࣬һ˵
ȫ벻𣿡ľʡ
ӦûаɣЩƽ⡣˵
أ֪֪ľ׷ʡ
һ򲻹Щ¡˵ÿǴƹʲô֪Ҫûӳ˵ţֵֻͷһæľ˵壬ǻıģ
򿪣һı˵ʲôľ˵
ϰ塣ֽͨ绰
Сϰáı˵ϰҲڰɡ
ô֪ѿڶ
ô֪ıȻǲµģô£ֵȻľһ𣬵һȻľһıͨ˵Ź˾һǵֻͬһվ֪Ƕһ𡣵ȻҲһһվźüֱΧľǺü¥´ҲûʲôǿԺú˰ɡı˵
㡭µֲ֣ʡ
Ȼǡıʸڷϡ
ԽǷϣԽȷ㻹˭Ҹ׸ˡʵǲˣôܲأرֲģͷβڵˡ󣬱˶û취
ɱ˻ˣıЦЦ˵
ɱҵģʲôһ嶯й˵ס
Ǹģ˭һı˵ԭǺҵɱְǾҪѺҲɱ˭ʲô£ҪΪ˸𣬺ɱı󣬾ͱֻıɱȥľǿͳͳҪӦеĴۣ
ı󣡡ҧгݷݣ£Ͳ±Ӧ𣿡
ӦıҲ̫޳˰ɣɱֵİɣ
ɱ쾭壬ôԶԸҸף¡
һѵΪԼӢ޵ȣӵвЧȿǹޣŮġʲôǲţԪСŮħĴħıþû˼ǲСϰ壬̬ȣûʲô̸ˡıŻ˵
ϰ壬ҴˣҴˣֹȻˣҲãʲôҪ󾡹˵ֻҪŹҸס
ŹΪô𣿡ı˵
Ҳ֪÷ϻ˲ôָʾģǻ߲ǼҲǸܰڲıֲΣץ˶֪ʲôˣ˵÷ϻץˣżûıҵ֤˹ȥѡ÷ϻˣǿɱץ˸ʮ÷ϻΣǹ֮ʲѪأ÷ϻҲһġҪץȴ˷Żȥǿɾ̫ˣֹ÷ϻԼǸŵǵ
Ҫôֳʡ
ȣҵؽ⡣ı˵Ȼһľؿ顣
ʮڣͲˣľ̲ס졣
ı΢Ц˵
ľ˵
ҵҲ١ı˵
˵ֵľһۣǲ
һǿ졣ı˵Ҫ̡֤
ãֲľ˵һڴӦƻġֻҪǿ䵽˹Ͳк³˿Է裬ԻУԱҽǿУżʮʮǹڵؼеɱ˷ŻѾԶԶ˵ߣʲôڶȲǿľͺԭĴ㣬ҲǾʱ䣬ǿҲСˣϸ߰ҪǮˣҲͲˡ
Уľ˵ǿʮҲ١
ϰ廹ֵı˵
ߣһѵܰҴųľŲţҪԼ֣ҪӦ÷ϻץˣǱͷ־ƾôʹöҪ÷ϻˣûֻ͡ǲ֪ϢٻɡȰһ䣬вԱУΪ֮ɡ
Ȼûʲô˵ˡı˵绰
壬ϢҲǺ˲İ˵
ҵȻ֪ľЦ˵÷ϻҪ֣֮ƣԲʧܣ˵ʲôʱҪ˭ֵϢǾܣǷֽ⿪ʲôʱҪ˭һǶ֪ͨġ÷ϻûжľҲ
ʲô취أѵķ𡣡ľ˵
ô죿Ҹױץء˵
ı϶ûͰϴųġľ˵ȥԣ
ǷŲеϢҲá˵Ҫ֪ҸΪʲôץ
ȥԡľ֡
ǡ鷳ˡ˵
˵ʲôɵӦġ㲻㸸ףҲֵܣֵܵĸ黹Ҫáľ˵ڻıڻܷҪСĽֹı֡
Ҫ֣һ
Ҫ㣬²֣ľʡ
Ȼ֡ε˵˽ʣ׷ܣɹѧһҶѾ˺ˣֵȻ֡ıܹľѹͲǽ⣬ֻҪѹֲ˭ׯҲΪ˸ӲŻı
Ҫô죿ʡ
ԼСİɡľε˵Ҫ顣


727 
ľˣȻľɻȻ󲨡ľŵļҲСȻ£϶Ҫʸľ˵ҪԸУۼֻ顣Ȼ˵ı츳Ů˺ܻܿᱻԻֻ˵ıʮҪк֤ءǱıˡ
ǵȦӶ۸ڶıһıû˷ǮôأҲһǮӡͺľϣܶ˶ЦıԲһܰѻıһϣɱţպľǺĶӺ֣ʮıһ𶼴򲻹
ı뿪ԼԺܵƵ꣬Ҹȷı϶Ǵ·磬Ц˸ˡٹ죬ȴǷͻ䣬㱻ץˣε͵Ĳ֪˭ֻ֣ǾɲθߵϢľս÷ϻ÷ϻ֣ǿ֮ơ
Ȼ󲿷˶ûıʹö÷ϻǰȫóС˵Ҳû˭ȫȫóֻΪ˴һˡҪ֪Լֻһ˿޾ģԸһõ̫󣬻عͷ˾ͰˡֻǵõϢѾǺ˲õ飬罻ĬĬϵıۣܶ·ӣҪύλڸ߲·ӵش
ľ飬ˡΪ˺ͻıƴľȻˣľſɲͨ򸾣ǹϵ壬ۺܴ󣬿ľ޷˵ˣ˵ǻıŪȥģ̫ˡ
ȻҶӣľ˵ʲôʲôɾŰɣҲû˸ҶԻı֮·ҪͻıύһιϱֿȡŷǻıύģҲΧˡŽù˶вıҲ߲ܣϸѡһЩܹԼύ
ʦıľƱٸɡ
ǼƵĿOKⶼռ˱˭ҪǾƵ꾭⡣ЩŮڳ裬ЩڴıһߣͿ˵
˲ˣǺȹˡʦںӢһڵĴмңϰ廹ǣˬˣϰͷϲʶʲô˰һܷ⣬Ҫͷ˵Ļˡ
ʶʶıЩѾ̽ˣӦ磬ֻͷҲһȤҪͷ˵ȥңһ˼æôء˵ģģ֮һȷĶûС
ǣȷӦôںӢ˵ҪǹԾģ˻ı̬ȣ׷ʣЩƤȴںϰ壬ܷ񣬾ǣܴͷҲʲôֻҪ˵һ仰Ҿͷһȥ
һǲŶ٣ı˵
һһǧ򡣡ںӢ˵
һһǧʮһڣһ¾ڣһʮڣ֣ǡ˵󲻴˵ССе鷳ʲôĿı֪ںӢôһĿֻûҶѣҪǻı˵ôСĿֵã˵Ŀֲ̫סôıĹϵжҲˡֻܲ˵Сֻ˵鷳
ҲûʲôǵǮׯںӢ˵
Ƿģı˵
ҪѵǮׯɺϷ⡣ںӢ˵
йвϵİɡı˵й
ǱѾҺ·ˣնˡ˵ɣҾǴ⣬ֻҪʺ͵Ǯׯ࣬ЩҪȻҺϷģǷʼնзڡںӢ˵ֻҪգͿȫؿ㣬ͻǳԭǮׯĴׯңܶ˻ܶ˻ƲܶطᶯҲͻкܶ鷳ᱻƣз˵ͷͰջȥҪͷ˷˻ǾͲˡ
ԭˡ˵ʵıһ㶼ţ㽻ױɺϷ⣿ܣҪͲܼ飬һɱ͸ߣԭĺϷࡣҪǲ飬ǵڿһֱ̰ͨٵ߿ܳȥǮܽһûɶһأ˭б¿ôһӡ
֪ϰôںӢʡ
ûıǲʵڻ
ֻҪ˵һ仰СںӢ˵
ҿûıЦһ˵һ仰еһ仰ȥԺж˵ıѹʶͷʲôˣʶҲܴӦ
˵ɡںӢû̽Ҳգ˿ʱ˵Ҳˣûؼ˯ȥĺӶʨ̫ԺʲôµҰĲ˵лͦģҪǮôҲܴ
ллʦı˵ʵҲŅ̀ˣںӢ죬ȥöҲ޴ۣıҪǮ˵ѺѣҪûжȡڷزôţеĴãıŪȡںӢ԰æǣŴߣʲôĿ϶٣ûںӢıѶ֪Ҫ˭á
ںӢӳʣϰ壬طϢ𣿡
˯һɡı˵һ»Ҫ𣿡
ӳ˵
ԷȾ̫ʹˡıԴ̫ѵãԺ˼ʼջῴıǺٻֻҪʶˣѵ᲻𡣾һ֮ʮʵ̫塣
ϰ塣ʰ߽˵ˡѾѹˡ
֣ı̧ͷôˣˣɡ
һ˹Ц˵ϰ塣
Сϰ壿ôˣıʣȻô踺أд̵İɡһƿͱȵʿɣƿϴһƵ֣ɱҲСæʹɫ˰Ѿƿߡ
ϰ塣ǡǸġֳü˵
Ŷ˵ʲôıʡ
Ҳɱ֡˵һжҵĴ
绰˵һ£˵һ£ıһﻹõŵ£ȻıȻôŹСϰ壬ĻҲ˵ˡľôˣǴҶѾ˽úˡ
Ըʮڡ˵
ʲôıһ
ľЭ飬ҪʮڲǮ˵ǿ㾡ܰ죬ұ֤һ
ûˡı˵
֤д̡˵ִУ
ǴӦ˻ıҪıΪǾԲӦأ˵ǿʮڣ˭޶˶ʧʮڵģٴĹ˾ܲˡҿû취㸸Ūı˵ѹôץĶ֪
ҵȻЩǮֻͻϰ廯ΪѡֺܳϿҵ˵⣬Ҹ׵Ϣ


728 
㸸׵ϢıҲûϢ𣿡
ûãҲþ¡˵
ϢҪй¶ȥһ鷳ı˵ʮڣֵ𣿡
ҸôץҾҪѼⶼʰһ飬ʮʮڣӰҲ̫󡣡˵ϰ壬ϣܰңҲ׹ֻ̽һ΢ϢҸ׹Ѻﶼ֪
ıҲ֪˵̽ѺʲôĪ˽𡣡ô֪֪ˣܸʲô˼û꣬ôˡ
ô֪ûϣ˵ϰ壬ģҰɡ
ıŲģôż˵ܹһ󵱣ҪܰʮŪ֣աðɣ֪ʲô˵̫еϢǲܸġҪ˵ˣԼסıƣ˵㸸׹ѺҸ㣬»ãһ㸸׳˵ʲô£ҿɳԲ˶ߡ
ôء˵ûϰ
Ҳ˵ı˵ʵİɡ
⡭ҪңҸΪʲôץɡ˵
֪ı󾪲ĪΪѾ֪ء
ǰҸΪʲôץûŪ˵
ıһ룬žͳˣʱֿ϶֪˵ҲǻıҲֻ֪˵ǵ£أóŪȺڣıͲˡڵţһ⣬öܷϢǾںϣı󻹾ġˣǸɲģŪһºֲ⡣ȻЩϢҲܰװ׸Ҫдۡ
ֽ𣿡ıʡ
ʲôʡ
ֽʮֽ𡣡ı˵
ܾϰ塣˵
ҲھҪǮı˵ǩһͬʮֽϢͰϢϸٷֵ㣬һꡣ㲻ܽǮңҪ⳥ҵʧȰһɡôϢȻʮڣһһˮܣú塣
һڵĻ룬ҧ˾û⣡
ǾǩЭɡı˻֣һδʦ˼򵥵Э飬ֳɵģãϯӺɴֻ˰Сʱⶨˣ㿴û⡣ıЭıֿһͨĽЭ飬һⶼûСʱ䣬ʱ䶼ԵȨҲס
ֿ˺ü飬ûʲô⣬ҲһڣôǮҲûһڲĳ̶ȣҼҴҵûҪ׬һҲôףһʮĿһĿҲһڵ󣬻Ҫ㣬½ʣ浽ҲǼǧ򡣺ЩʹΪ˸׵ϢҲ˲ˡ
ǩҧЭǩԼĴָ˽¡
ҵϢСϰ֤󣬾Ҫʮڴҵϡı˵
Ȼ˵Ҹ׾Ϊʲôץģ
ֳı˵
ϰ壬ɲҪƭңôֳ˵ǺϷⰡɵطĵġҸŪĵֶβôɣҲû÷ϻֳ֪ľǻǮģǻǮطûʲô˵ģҶô㱻˾ٱʵˣҲмί顣ֻǵطԤ׼ίĻûأⷢίĲص㣬ûзίģҲǻûʵ
Сϰ壬Ϥö࣬ңھɽ潨һֳ׬Ǯ𣿡ıʡ
ֵȻ֪ǲ׬Ǯġĵص㣬ҪôԭϲأҪôѵأҪôڽܱͨĵطܹʡáֳҪúԴûСҪ˵ѣǸֲĵѵȻܶ࣬ɽ潻ͨ㣬ɽ˵Ӽʡ˹ȥءֲռɱܴһ飬ھǵɽ潨ֳʿ϶ǿġ
Ȼ׬ǮϺϰΪʲôôһҪֳأıʡ
ʵֲǺԭί˵
ΪϺϰյϢõĽǱҪһٹ·ôԤ򡣡ǻıӵϿģȰռʱһգؾܷơȻطҪãҵطأƽǮɾͶȥˡõȻǾ͵ذãٹ·ǸͨȻͷˣúܷܺĹͨɱ󽵵ͣ˵׬Ǯءǲ׬ǮҲҪǶ׬ˣʱ˳Ҫߣ˰ֳֻҪ̫С
ԭϰ嶼ֳ֪׷ˣԭһ㻳ɣıǺ˵˵Ҹ׵ĲʵôΪ±ץҪôһĿΥֶαز٣طǮԷϵŪİǶûĳ̶ȰܻǺأлһţôһ÷ϻͳץˣطЩǮĻûץء
㸸̫ˡı˵Ҫƶߣþֻñصĸ֡νĵطߣصȻڱصҵ̣ơƣеĻ϶ñصģصҵҪҪϰҲһиطȻҪصĲƷ
⡭ҸֻǸͣҪ˭Ū˵ĸֳˣҲֻС͸ֳԲ¾ǵֲгбصĴ͸ȻѾˣԼأڣҪ߳ɹˣǵĵ
ǰ˭ô˼Ū㸸׵ȻһһĴˣͱֱǾͲʲôˡı˵ЩݣСϢǾøȻܶ࣬ҪñظֵŪˣ˵ʧж٣˭ŪʹϺϰˡ
ǾٱҸףʡ
㸸ôĸֲ⣬϶кܶѱڱɣرǺ顣ı˵
Ҳзݰ˵
һ˷ֵһ㣬ͲҪˡı˵ЩƶϳģҲȥ֤㸸ʲôзݣǻ񼫣ֳǶ㸸Ϊõίģ˲ٰɡһ˵Ǿòģ͸ֲʣҪ̭ˣҪɽһܸ߲Ҳûʲô¼ֳⲻǿЦҪõģֻЩôϷֶΡ
ûʵʽ׶Σ󰡡˵
Ҳ㸸ͳȥ󣬿˼յܴ󡣡ı˵󵽾ͷ
ôܡߣֺȻˡ


729 ͷƭ
ҲǻıƶϳģǾ仰ֲȥ֤ҿûô˵ֻиСԱȻ˼Ԫлߣ͵͵޸ϣͼƭȡģ֤ȷ䣬Ӱʵ̫ˡͷŭ˳飬һ֮£ӻԾ֤Ϻϰ񼫣ȻҪץˡ
ǰһǰһҧгݣֿ˿ı»ı߲Ź֣˵⣬ҲԼɳɱԺſʼУʱıһҪǿͿʼüѹֻıôʶ˺ֵݼ
Сϰ塣ı˵
ǡһ޵Ŀ⣬±ı֣лϰʵû뵽Ȼôһ¡ôֲ̻മҾȻһϢûյ̫ˡ
ƽ׶ѡı˻Э顣
ȥһϢܿǮͻᵽʡ˵һڻʮڣǾҪĽˡҪǰպֵıģζʮڵģǻıзǳҪϢһÿںֵϣòǩôһıǺϣҲϢֵĿԵʮڡ
СϰҲ˵ˡı˵ǵһֻҪˣͿ԰ƭУʮڲһȫ֣ʮڰܿԡ֣ȻɱֳǾͲҪֻıɱȥֻǲ֪ʱ򣬻᲻ڡ
ı磬ҹҹϸ裬嶼˲٣ƫƫ껹ҪıôԸľһǿ಻ԡʱһ룬඼ԼҵģʵѹͲôʶһЩˣҲһЩܵ·ӣ˵ףҲ׬һЩǮˡıҲмʮңȫòһ뺫ľıʹ
ˮۣˣ̵ĵ·ϣûô򵥵˳;ԼźԴٶǮҲϵ⣬ֻ׸˵ݣֻ΢ʾ˾ͻҪҧһڣͺǿһı⣬ȴֻŴӻıһʡΪԼܳסı֮ıʾԼʵ־ľԳסıı󱳾ǿʵǿǿôαߵ԰飬ôɱڡľôҲαѻı¡ҸôҲͽȥɱ֣Ϊıû
ǻıԷȾʶѣܿһڣ㱻ץϢ˵ӣҲһ죬ٴš
ϰ塣ʧǡ
Сϰ塣ı˵ҲԺԲô鷳ˣֻʣһλϰ塣
ϰ˵ǰҾΡֿЦҸݣ꣬ȫ˵㡣ζ벻ԸʵˣķʽΪϲСϰƺֻȥ˸ʿѧλȥѧΣ˽ʦȴ˶мСϰ嶼ˡ
ϰЩ죬ûʲô°ıŵ˵ϵźһģһЩۣͬ㾭Ӫ֯ݸֲгĲȡʴҸɲŹɱʿǹҼĵ̨ƵһԾ޿ܸġ
˺ܶˣǡ˵ûа취
Ͳа취ġı˵
ôᵽزأôءֺʧ䣬Ǻҹϵô㣬ʶô࣬˵ʡǹҼҲûԹۿֳһţͿһ̨ףǿүʤ棬ǧΪʲôôһС£ͱӡɢɢ
ʵıҲǺȷе֪ΪʲôǺ̫ǿƣ̫ࡣ
ǰ̫ǿˣǰҲôǿưҲܶ˰ôû¡ֿ˼
Ϊںǰͬı˵ڷزҵɣҪǷӣҪֽˮֲֲ࣬⣬ǰˡƲģ㸸׸ֲô󣬳Ļ׬٣㸸ֳ¶ôܹ˼ְ㸸Ūȥ
ԭˣԭˡֻȻ򣬡һϯʤʮ顣
ҡı˵Ҳֻǲµİˡ
ʱˣϰαƭҡ׼˻ıĻ֡
ôɡıص˵ҪЭ𣿡
һ⣬Ҫֱܶ
ʲô⣿ıʡ
ͷҪôǺңʣҸǾȲˣ̣ҲڣֻټϡҺҵô죿Ҳȷ˵ҪûգҪǡҪڣһŹҺһ򾡣
Ҫһ򾡣ͲֻץϺϰˡı˵
ָһı˵ҪҪץˣҪץ٣ҿɾ˵׼ˡ
ôʣǲҪЧҪ٣ֻҪͷ˵һֳҺƴҲա
Ҳ˵㰡ı˵
ʮѾ׼ˡ˵ϰǧԼ䡣
ʮǸҵİɡıסļּۻۡ
ǣʮǸϰġ˵ҪЧͷǺҵȻǮֽһʱǺ㣬ֻʮڲܲ鷳ϰ壬ȰʮڱЧȥʮڣҳﵽǮ˵
ûϵͲ֪ľϲϡı˵
üͷ
ʵҲһҪֽծȨƱزݣ鱦˾Ŀûϵı˵
ãһҧͬˣֻҪܷŹǺңһж
ıϲһϵˣ治סıǽͷƭӵôԻˣӡ÷ڣ蹬ۿҪдŵùǺ˵ҿ԰һֽѣֻҪһǮɲҪǾɵġֻͷƭҪı֪ǺҪù֪һŪ٣ǲֹʮڣ˵ܵʮءֽͷƭƭôǮ˵һ˰ɡҿɲҵı˵һжҪͷô
һڴӦĻױʶƣҪһܹݵİϷ
ǣס˵һԪԵˡ
ڣܸʲôı˵һǲӲӥ
ڶʮڹ͵˵
Ҳʮڰı˵ʵʮҲˣʮڱȣе
ֻҪͷȷеĳŵʣµʮҲԺܿˡ˵
ͷô˵ǺȻɱ˷Ż޶ȻǮǾͼ̣ıһ˵Ȼô˵ֻܶԸһ֤ݲ㣬ȵΪֹɡҰ⻰¼Ÿ𣿱˵ҲӦͷ֪ôһƴҡ
˵ôʡ


730 뷨
ȻǰʮһθҰı˵ǩЭģǽʲôõĵģտڰкָǮǶǲеģЭ˵ǽǮǾͺöˡǮ֣ԺҪҪҪôǿɾͲǺ˵ġҪǻıļƻ˳У˶ˣ׷Ƿ
ϾʮڰִûôǮʱȲҪҲֶܰûһƲȫ˹ȥ
СˣʮѾǺܶࡣı˵ȫңҲʮңͷʮڴҲʲôҪʮڶûУҶ֪ӦôڡȻСϰ岻ңǾ˰ɣҲ˵ˣһҲҪˡ
ϰ塣ֻܵͷȥ׼ʮںܿܵˡ
ǽѣʲôءı˵
ǰֻǽѡֿЦ˵ȥﱸ
뿪ݣֱӵľİ칫ңѻıҪҪʮڡ
̫ˡľ˽ۡ
нЭ顣˵
ıҪǲôľ˵ȥԺˣ˼ҺͷϵܴӮ˾Ź֡
ô죿ֳüչѵôһ·ȥ𣿡
ıˣֲǲ֪ǵģһնݳľ˵ϴץˣǶԸǺҵĴûᣬô׷ŹʮڣҪʮڣжʮڿԸıǮЧͷǶû˼һǺ˵ֻ»ͷ侮ʯһҪǺ𡣡
⡭ֵһһ취ûУ
Сľ˵Щ죬Ұһ·Ҫʮڡ
ʮڣֺʹһ·
ҵ·ľ˵
𣿡ʣλúܸߣֲһ顣
˼а취ľ˵ܱȻıðɡ
Ҳԣı󲻵ҪǮʲôҪأ˵Ŷֻ鱦ΣݵزʲôҪ˵
ҲҪľ˵ҪǡǼҵ뽻
ʲô⣿æʡ
ʲô⣬ֲⰡѵҪĻҵǲ׬١ľ˵
ɡǡ־ˡ
ȿˣ㸸׶ץˣѵ뱣סֲ⡣ľ˵Ҫġ
ֻϷĲ֣Ҳһ꼸ʮڵ󡣡˵
ûзǷĲ֣ϷĲȥһֲĵĴ̼ҺϷϹģ·õõ˸ֲģ·˼ָܰΪӦ̣ٴ㶼˸ֲгľ˵˵ˣ㸸֮ԱץΧһȦֲһµ֣Ҫ㻹ֲģͬȫǵˣ㶼ֲ߲ͨ׬Ǯأ
⡭֪ľ˵úܶԣʼո᲻£壬Ҫ
У˭Һ㸸ǽֵءľ̾һɣȰʮóҸ취ֲ⽻ңҰһҪȰ㶥š㸸׵鳾䶨ˣٿɫܽپͽ٣õ˴󲿷֣ҲӦˣʣµôҲ㱣š
лл塣˵ʵûʮڣֻжʮڡ
Сӡľ˵ûźͻı׵ǲǡ
ǵȻ˭Ҹ׾Ǳġ˵
˾ȵףͷ͵ȸҶʮڰɣʣµ취ľ˵
ȫˡ˵һȥͳһ֮ڣôҲܳﵽʮڡ
Ҫ㸸Щ⣬Ͻҡľ˵ΨһϣǺңҰæĻһָҲæǾһϣûˡ򲻿ɵˣҪҪǵĲҵ˵ΪԷһѾˡʱٺͺҵ˽档
Ҫ𣿡ʡ
㲻żĻҲԳһЩ졣ľ˵ҪѲҵңȻҲſԴȥҵˣʱ򣬺һʱҵϣ㲻ǾǴĵˣǻ㣿˵õ˳ŵҲŻῪʼɻǻǹⷽģͨϵҪʱ䣬˿ʲôˡ
ҡˡֳʵͰ죬ô⣬ƽҲҪþá
ûϵֻҪ⼸Ĺ˾ЩȨҾˣʣµҲ١ľóһ嵥ֻҪǩͿˣһͿ԰ȥҺҽǢ
׼Ҳδ̫˰ɣֿ嵥ÿһǺ㻨ѪðģÿһǺãҪյԼģյԼˣתҪȥΪʲôأɱ˷ŻлŪֵĲҵãϾͰ졣Ҳû취
ϣ־ľ£˺ҵүλǺȪӡľ˵
Ӻáʮֹ˵
ңҲС⣬ҽʲôӡȪ˵
Ӳҽйӣǻ˭ܽءľһЦ˵
治ҵҸҲûˡȪ˵
ˣҲһһĺšľ˵
ڵķһߣ׬Ǯ·ӣܿ۵ľôݵռţεô졣عٲֹܣݵıȽεĲǾ͸Զˣ֪ȤԼ˳ڻܻһٷԡ֪ȤĻǿɾѿˡȪ˵԰˭ǹӣҶǻڷԣû˭˭߶١
ãһ⣬ҪӰæľ˵
˵°ɣûӡȪ˵ץ˵÷ϻ֤ȷ䡣
ûӣܱɣľʡ
ô֪÷ϻôôҲҰȪ˵
뺣Ӱæһ¡ľЦ˵
治㡣Ȫ˵
һһ˵ͲҪۺ˰ɡľ˵
ʲôƨأ׬ǮȫԼˣһǮûؼȥȪ˵ƽʱ˺ô·ˣһһ˵ˣô׹صҲ˵ˣⰸӺûϵǼүҲǹⷽģңҴˡ
ӱô˵һطҲǺ㣬Ϊ⣬еʱ򲻽Ҳ֪ᣬȫȫط⡣ʱ˳ԷǮʲôġȻ˲ˣҲû취ξΣǹоǹУ޶Ǻ˶֪ģܲɣֲǷ⽨ᡣľ˵
˵ûáȪ˵
ӣ㣬Ҳû취ˡľһɫ
ӡæ˵ԸЧʮ
ЧȪɫʲô֪Υ
Сȳȥľ˵˵ʲôӣ
ǣ˵ˡһ㶼ұ粵ͷ˳ȥ
ľҵʲô˰Ȼô˵ȪǺóʮңǺһԺã
ǣǡľҲ˵ʲôͷ


731 ͼذ
һСʱľųҲǣô˵ֻأҶߵλãô̰ͼСǮֱ˵Ҳʹ졣
˵ǵˣҪֱһ㰡˵
Ҳûֱӳľ˵û̸ˡ
Բ𡣡ȻܲɺֻܵǸ
Һòײԭ£ľ˵Ѿ̸ˣȰѶʮڸҡ
ǡ˵ҼǸֲô
㶥ȥˣˣһҪȥܸʣٿ˵ľ˵һ붼ҪϷϹ棬˼ǰǮϴɾŪȥЩҵҿԽϴǮŪЩ㣬ǶʮڣҲҪ֤ûĲźãҪ⣬˭ﲻ㡣
Ǹɾġ˵
Ǿͺáľ˵ǸɾģҲֱӸ˼ңһ֡
ǣʹ˺ϡ˵
㸸Щ⣬ҲҪúϴһϴɾ˲ܸȥǷˡľ˵
鷳ˡ˵
ЩΥ£˰ﶨˡľ˵ҪʵڲУƵͷϡ
⡭ﲻǸ𡣡˵
Ѿץˣٵ㶼һľ˵
һ㣬˵иʲôġ˵
Ѿȷˣִ̣Сľ˵
ȷ𡣡һƬ
ȫҶҪģر㣬ǴӷʮҪã˵ڡľ˵ӣ˻ؼҪץסţʮͽ̡СҲǣʲôãҪδСŮҵһ14µģǾǿ飬ᶼҪꡣҪҶ༸ʮģʮʮһ·ȥҺúӽǵ²ܾһͷϡ
ŵóһ亹Ҳ˲Լ׵ʼһ
ֻ㸸ˣΪ˼壬Ǻġľ˵
Ҳֻˡ˵⵹ûѶȣЩ鱾Ǻġ
Ͻȥɡľ˵
ȥҵԼ׵ķ֤ݣȫľְǮ˹ȥһʾǶʮڣڶʮڣʮڣıʵʾֻˡľϵĴߣֳͷˣҲˣֱԭǱõĺʦһСͷ
ҪҸ׻ڣŪǮôѡڰ칫̾˾Ȼ
ϰ壡˾ʧ˵
ʲôüͷһ塣
ϡϴΣϴץ̫үˡ˾˵
ʲôվ
˵Ҫץ㣡˾˵
ôᡭֵɴ۾ӦֻΪֹôץ
ϰ壬ô찡˾ɥʡ
ȥǡ
ҡҵסġ˾ںʱղ̣Ȼ֪
ʲô˵ֲҪܣֻȥѣʲôᣬӦûµġֻҪҵľһжԽʱһԼͶף㡣˾ɫЩԸһӣˣпһҪ𱨣ɲҪҲ
ϰĻף˾ʡ
ѵһܳȥ˵
ǡðɡ˾һҧӦ
˾ţóһʮСɵǹƵĵҩȻ˿档Ūģ춼ֲˡȻߵǰ棬򿪰һܵܵ棬һ·ǰߣߵͷţ͵ˮˮٶף˳ȥѾ˺ںķסլ¥סլ¥ԱͣһܾɵûյļƳ̳򿪳β䣬ʮһװȥֱӿľİ칫ҡ
壡ʣô£ôǱץңǲʲô᣿
᣿ûᰡ˼ҾҪץ㡣ľ˵
ǵҸΪֹ𣿡ʡ
ôأҪҲץ˲Сľ˵
ǺҲǴӦҸôǮִһ
ңʲôûӦľ˵
캣ȪӦ˰ѵҲϣ˵
ȪҲûӦ˵ĺˡľ˵²үӹܵģôǮ¡
㡭ЩǮˣƭң
ҲûӰľ˵Ǻ˵ģֲڱءֶҰ㸸׵ϴôɾԺЩɶװ׵⣬һúӪṼһҵһѪУҲллôɾֽʮڣҾͿԺͻı󶷵ף׻Сӿ˵һʮڣڲˣ㸸ױץͻıһϵûУͷβûֻǲ֪Ϣǰ쵹ǲҸסˣΪʶͷһء
Ҹ׺㼸ʮֵܣ㣬㾹Ȼ˵
ǵȷǼʮֵܣѧУ棬õĿԻӴѾˣǶԼҵԼӶŮǱȱ֤Լչ׳Ȼֵܽꡣľ˵ôһǮһǰҿɲװ׷ŹǺҷסЩǮ⣬øҰɡ
ҸֵܲŹģֺݺݵ˵
ֵܣ㶼ץˣʲô£˵ľЦ㱻ץ֪ԼҲȥ԰Ǯⶼиңչӣźĸף籾ôǲǺ˵
㣡˵Ҷ֪ࡣ
㲻һץ㣬ܹ𣬸ûʱ֪ͨӰľ˵˼ˣһһӲҵġ
˵һͣ־ͱŤסˣǰǹڵϡ
ľıڰɺѹڵϣľףǹ棬ǺöŪģ
㡭ôҧгݵʡ
ıǼҵĲƲȻҪԶʧľ˵ͷץ㣬ȻܣҪ˲ˣĶĸ׶Ǽұһ򾡣Ҳſ԰ǼҵⲻǡȰɱ˻ʬ𼣣Ȼ˴ǹȥɱıƺӶϴˡ
ħôôʹᡣ
ߣ㻹ѡһ·ľ˵Լǹȥɱı󣬳ɹȻãɹʣֻҪˣͷͲ׷ܵΡı޶˶˴ˣҲһɱŵıǶͷһһ˸㣬ֻҪһвԣϾͿʧôѡһ
Ҹûѡأ˵
ȥɱıɣľ˵ȣҪһֲһGPS˵Ҷסһһҵļ֮£ҵһֱ㣬˵ʲôʲô


732 м
ľĻʾС㣬ǺֲGPSźšԱС̵㣬ľȥӵˡ˴ûھǳֹľĸľĹϧһǶҪˡľںֲ豸ɲֹGPS¼һըֻҪֵ˻ıߣľͿըõȺֶ֡
ֻһѣûܹѵڴɱǹҲûʲôţһֻӵǹ֪ӵȥǹΪ˹죬ҪýǣǵȻûãõҲϵǣҩƵģñȮŵӵû֤㺫ôˣҲһˡ
ľûϣںϣ㺫ִҪıȫгûνֻҪ˻ıߣըһը϶ܰѻıըǺãͻıûϵôأɺҳܣľ޹ءҪǺȫ⣬ǸӺãľ԰ǵļҲ⡣׷ཻʮȥ˼˼ͷܹҪû⣬ľøʣһǮأϾͺǽֵܣ̫ѿ
ųı齵ıݣϵıķ䣬Ȼʲôûҵǽ˷һıȴڡϰȥˡʰֽ͡
ϰȥˣæʡ
Ҳ֪ʰ˵ϰ𣿡
ֿ˿Ѻ˹٣ҡҡͷ˵Ҹϰ绰ɡ˺ţιϰ𡣡
Сϰ尡ı˵
ʲôѵұץô£ıû˵ƽʱϢôͨôʱͲˣƿڴȴ˿¶±ľҪľˣͻɱڣǲ˵ģǺ־ֻܱľϴ󲻾ȫҡϰ壬кҪҪ˵˵ܹ𣿡
֮ô˵Ҫıȥʲô°ɣһ֪ͷҪץˡʱȻԸ£֮ץˣץסԺ֪ͨͷߡһﱻץסмӵʱ䣬԰гۻıŲţʱס
Ŷڻرݵ·ϣܿ͵ˣȼӡı˵
һô˻˵˺Ҫ£ôȥ飡ǺҪ£ϰ㡣˵ôıӦò쳣˰ɡ
㸸׵𡣡ı˵ѾûˣҴִУûء
ȻҸףңż˵㶼ˣô¾Ͳءȴ֪ıʵϱӿӵõϢƫû濴ǵúҲץˡ
˺ˣҺܿͻȥˡı˵
ĹؼҸףңְʾı
뱣סǼҵĲҵı˵
ţƤ㶼㲻ţָӽһİʾҵС£Ҫˡ
ģͷҪץȫҵĻʱͲˡı˵
ʲôİͷҪѺҲץ˰ֿǺڰҪǺ㱻ץʱʰϸܳ⣬ٻңһüĲҵ񣬽ԼҲҪץˣľƵܡȻҲͷͲˣȥͻܱúáľǼһ񼫣ƽʱôûΪǺء
ϰ壬ǡֲ֪Ҫô˵ˣĿ¶׹⣬ֻҪ˵һ䣬ֻ¾Ҫ֡Ƕǿ֣ѵɱ֣λָƣһȭһŶҪΪıڣıڱȽиǸҲ׵ľ룬һ֣϶ˡ˵ǶΪǺִıڣôõǻɱ֣벻Ҫˡ
ľǰ˺ôҲûɣıʡ
ϰִ֪ϲϢͦͨӦ֪ץɡ
ľԼ˵ġı˵λôߣѹֺϰ岻ˡ
԰λôߣϢиƨãʲô֪ɡ޿κΣֱʾˣıʵûʲô߲ϵɣֻǲ֪ĶϢóƭˣôĵôľĵأʵϸһ룬ľƭôֻǿ׼˺ֵȻƭȡϰڵʲǵΪ˵ʲôأľѾɹˡôİ취ֻҪɹˣǺð취
Сϰֺαسءı˵ŰɣҺܿ͵ˡ
㡭û˵꣬һ飬εȥ
֪˶ãתֻû¶ۣһѩ׵ķһŲֽŶڲϣˡҪǣľɳ˲ߡȻûһºϲ⡣ûڰִһ֮ǸϽȥף˼
Сϰ壬áıȻϧҲҪɱҡ
ֳķһһԣƵԻϰ壬̫ллˡ
ı󱻺ֵķӦŪˣллң
ҲԼԸģľġ˵һľ¡ͷץˣϴץҸҵʱľƭˣΪѾҺҽˣȥľô¡ԭľͼıҼҵĲҵʵѹѹûǣ˸GPS˸ţɱ㡣ҪȻĻҪɱˣҪԶʧҪ˵Ǳӡ֮û˵ˣϽ֪ͨץҵˣ˵Ҫף
˵ּֿ죬ıһû˺һûŪô£ʵϲֹGPSװһը
ըһˣľǸ˵ҪҺһը
˵ľƭ㣬ûҵĲҵıʡ
ǰľ˵ͨ˺ҵ·ӣҪʮڣҼҵĸֲȫˡʵѹƭҵģ˵Ҳûϸ˵ϿףȻˡ
ʵѾ㽻ˣڿĲı˵÷ϻӦյϢܿͻ
Ǿͺáһллϰ壬ҵĴˡ
ıЦԷǣѺץ죬úżʮ֣֮Ȼܵõֵĸм벻ΪǱű֮ģͬھءʱ¶˸ͺƵͨոúϢɡı˵
ϰ壬ľҼҵĲҵ϶ҪŶԸ㣬ǧҪСİ˵
Ͳõˣ㲻˵ҲСĵġı˵
һıǵļҵĲҵҪǿԵĻϰҰȥɡ˵
˼ôţǵԺ˵˵ѡı˵
Ҳ֪Ժûлᡭ˵УҲǺü֮ˡ̫ɺˣְѼҵϴøɸɾľʱ̫ûֽšΪʲôôľʮֵܣȻ˵ľıǼҵĲƲͲţ֤ݶûãľ˵ǻıαġ


733 ɵ
ϰ塣Աиѻı󣬡ʱˡ
ðɡıƵǲʲô𣿡
ûС˵Ǹը̫ǿըʣµĶ࣬ڷк׷ըԴû飬ڵͷļרҡиźһҧԼյǣһٿǮһģʲô֪һʱҲҲǵϣҪĻһʱҲ鲻
ʰֵֺж̫Ծ˼ѵǹһӰѺֺһˡʱ֪ըıװߵǣľźŴı±װ˵ˡʰʱ򣬷ֺ˿ڣҽ飬ҿһкüʱҲ֪ʲôõʱըˣҽըˡ
ô£ıȻѾˡѺ͵ڲҽң鱨ϼҲһ棬ϼûĹûıץʱʼ仰ϼԺ󣬲ǾԲй¶Ϣģͺ񺫹㣬ڶû֪ѺҲû֪ʲô
һ֤ôһϢ鲻𣿡ıʡ
ǰھǻ죬һ϶ûС˵
Ǿȥǻĵط鰡ıǲ
Ҫϼ롣Ǿ˵
⾩ǵľûã̫ˡغʡСطҪǾ飬ʮץˣʮѾܵڵѯˡžֵط̫ΣʲôҪͷ˵Դ˻ıҲûʲôð취ֻԼˡ֮䣬û鵽мֵϢ˵ľ£ǲǻ֪ء
ʲôϢһı˵
ҲҪϼͬС˵
ıҪʡǣʲô紵ݶһʱ֪ˣԼȥʣŴϢ˾ǣȴǲά裬׽ź㱻ץͷһѣôһϢСǵǻң̫̫æûüı˵
ǰǵĵطϼҲҪǵԻıŻϰ庣ͨ飬˭Һй¶ϢġǾȴӣ˵ڵ¸ɻģû˵ôػϰ壬ʲôϢһʱ֪ͨϰͲΪˡ
ҲΪıӳʹһɫеļ
ӳǰȥǾ컹֪ô£ڴͶһŷ⡣æŷͳӳ
ʹáǾץŷ⣬ӳӣһӣϰ壬ʵ˵ʲô˵̫ˣͨˣ˭ǮģǴϢҲУ˭֪ǲǾйˡϰģ˭ȻھըҩǾʮ⡣ο漰÷ϻҪץˣ˭סͷѹۼߣǮж٣϶һ鵽ףԲϢϰڼȺϢ£Ϲæ
Ժöžٰæĵطǣαƴأıְŷ˻ȥˣϴץסǸɱôˣ
߳򡣡ա
ߵһˣıŷžܿ˵ɡ
治˵Ҫȥʰǡžٸ߾˫˵֪ú
һαءıŷӵӵ£ˣˡ
Сž˵ҪߣҾͽίȥǲӣ̫˰
˵ϣıʲô취ֻùԹȥҰǡһӰǸı˲æҲˣͰڽӴĿ˽˳ȥͻı󵥶̸Ѱ죬ôǣ浽÷ϻˣ쵼˶ŵùǺź㱻ץˣٸźҲҪץˣڻը˵ҲǼʮڵĵذɣֲǼڣòôƴڵҲ٣ûôġ
ľı˵
ϰ壬ϵܣ˵ʵͷһλйϵʡ
ı˭ĹϵûС
ӣйϵҲôοɡ˵
ҲҲô˵ı˵
Ȱһ䣬þհɣľͺҲһȻģ࣬ǵ̲ͬľҵĵ̱ȺüԸԣҪͬķӶԸľǲеġ˵ͷҲˣҲȥˣҲӪˣԺ⣬϶׬ͷᣬͺľ̸аɣľٿ̫׵
ľɱҰںװըı˵
ô˵ôŰľֲɵϣھըըǹҪˣͬն˵ǱƵû·ߣôը㱻ץˣҲҪץɱ֮û·ͬھ֡ľԶԶûϣһҪǱȫҪôɵǸӺãͷôѹ˭ס϶ܲ࣬㶯֣ľȻ߽⣬ĵؿ϶⡣
ǰľɵϡı˵ŵը϶֤ݣ鲻ϣҲŹġ
˵ϵܣ㾿ʲôܲ͸¶һϸʡ
Թаѹı˵
ǾûˣǺʧϢǴģֲǶԸңǾеľܣ˭֪ƫƫ֪ˡǲڸ߲ʲô·
ֻá»ıǿӿġ
ܲܰҴϢʣиѧͬѧФԪ䣬һҹܡҲ֪ҪǴҶֻùʣǿ϶ˡͽһǮС⣬Լһûõģֻ˾·˵Ҫˣ֪ǲģҪǵĻϽԼǲǮ˻ȥ
Ĵõıϱû㿴ҲǲסС̫ձˡ
æһϵͬѧأ˵Ҫǲһͷô죿Ҫǽˣͷ϶磬Ҫͷ飬˻ԹԺ˵˭ܻȥͬѧһΪ⼸ʮԲ˯ðʵҲʲô£Ҫ·ôСװɡ˵ֻҪһȷʵϢʲôУһ顣
ıҲҪ飬ûӡ
û취ʡ
û취ı˵
ǺðɣԱ·˵ˣЩ£ͲҪϹæˡ÷ϻҪİӣЩ˸岻ֻ֣ҪԹԵͷСͷûжۣϽȥľŻŻؽ⣬ʲôס֮ҪӲľĵǿأӲûõġ
Ҳֻˡı˵ȥľ̸ҪͷĲľĻֶá
ˣҲ̸˵
˵öԣˡı˵


734 ȫ濪ս
Ȼı˰칫ңֵ˽ʮӣȻŲͨһ룬ϰ塣
ǡľػǻıô
ոߣҸ̽ˣǼһڸ߲Ӧûʲô·ӡǰѸղŵ龰¸һ飬ıңôһ΢ܺôС£Ҫ·ӲܲǻıֱӾ˵ûӣɼû·УҲǺܲɿ·飬ӦֻżϢ
ˣллǡľ˵
ϰ壬ֵ£治İɣʡ
Ȼǣôܻôľ˵ھըòͷ𡣡
Ǿͺá˵˵ƭ˺ҵĲҵ
Ƕߡľ˵⣬ȫӦû£ǷҺܶǮ˶ץˣֻǺҰҵǮҰˡһΪǻı˺㣬ԼװըͻıͬھҪˣȻͿʧΪһӡ˭֪ûɣСƴҽڣ˵Ұ˺ңⲻǿЦ𣬺ֲⷽ棬ʲôáˣ˼ҲӦ˵ǲǡ
֪ľ˵ʵҲܣûϵʵı˻ͦõģôĲ
Ӧ£һᾡ졣ľﳰЦһ͵ƼôСı˺ҵĲҵľһֽ𣬻ԽǮʲȻͲƴǾǱصģдʽǮ·ʹ̽˰ǵߣȥѰǸˡ
˵עȫŵľϡ
Ƕġľ˵쵼Ƕôأ
ѾȰˣ쵼ټı󡣡˵
Ҿͷˡľ˵ŷСľͷۣˣһ쵼֡
ʱ˵ɡ˵ֵ̫ˡ
Ƿġľ˵
ô˵ǲִҲаںװըſ϶ܰѻıը㲻ôҲˡıû£Ҳˡ˭֪ըȻʧЧˣúڻıǴʧ㣡ȫ綼ź֣ı϶ŵģľͻıҲ͵˲ݵĵزҺûıûʲôӣҲľ˹ϧǵ̫Сֽ֤֤š
ըӦû⣬ԭ϶Ǵ·ûһװըģֶģͷβڹѾɱڡиżˣǲ֪ľʵݣұһ׵ĻѻӦòᱻ֡ԭֺͻıͬھǶľ籾ֻը˺֣ҲԽȥȻľռסֺ֣һұûľĴɾͺܲˡ
Ҳûϵ̵ҵĲҵҪӪúãۺϻԸߴϰڣתȥҲкüʮأҪ˵ʮڵֽ鷳ʲôڵ֮ҪѻıˣûлıͷвСһ롣Ȼúַڣ÷ϻŪȥҪǺŪˣͶβʮڰƽ÷ϻҪǣ浽ֲΥǺģľûʲôϵǸըߵͷϣֻҪСһЩӦò⡣
ϰ壬ıˡľ˱档
Ȼľһ˶ˣ
ʮˡľ˵
ʮľ̾һҪǴһЩˣɴѻıˣ˵ǺҵʿΪ𡣻ıˣľôˡȻҲֻˣĴƮҡɱ˺ױ˲һܹʲôľѵ̸УҪҪԴɫȸıأ
ȥľǾȸıɫ
ıȻľŻı뷢ţ޲⡣
ʲôҵģıһ
㺦Ҵ纫㻹ڻҪֶӺ֣ľһӡ
㺦İɡı˵
Ѫˣľ˵ںֱץˣûһ仰ģҪҪ¹Щľúðһ屡ĽɫԸı󣬿˵Ǹ㺫ֱ𡣡ƶͷбǲʱδıñֶݺҵĽֳܵΪ㲻𣡡
˵ϰ壬Ȳ˵ݺʲôģ÷ϻ鰸˵ɱֶΣ˼֪𣿡ıʡ
˭˵÷ϻˣ˵㣡ľ˵÷ϻҲҵ߻ȥ⻰ʵ̫ˡ
ûˣ˵Щʲôأѵ㻹͵ģı֡
˲֪ǼĪΪľ˵
ô˵Ǿǲ̸ˡı˵
ҺĹεĶû˵ľҵţһ㱨𣡡
Ȼô˵ǾûˡıΪ̸ܹһأʹ˸ǡ
ľ͡˵
ıԺľ£ǿλþûУ
Ѿˣľ˵غʡɽһ
а𣿡ľʡ
90%ϣڻı£˶ǻı󱣰˾ĹԱǽȥ˶ҪǩЭ飬ȥ˾Ҫ꣬ʱ䲻ܳǱûм͸ȥľ˵ÿһʱͲɽȥֻſڣܽȥǾڳ͵͵װ¼֪ÿ˵ǲһģжصơܶ࣬ӣ¼ҵǿơ¼ߴΣζҵˡ
᲻᱾¼רƭˣľʡ
ʺС˵¼Ϊͬ΢СĲ𡣡ľ˵ҶרҷӦû
ųɵİաⲻٷ֮ȷľ˵ȥ˾ĸĸ޶ˣһ˿һָ˾Ǹ˾£һҪ뷨Ӽǿȷλá
»ݾߡľ˵
£ֻҪ֪Сľ˵ҵǾͳȥǿۡʱˣҲûҪǿˡŹȻãҲڹڻıԴϣô⣬ҲҪ֣ȫ濪ս;Ƶһ£ǰѻıߡ
Ƶô࣬ûʲôðɡľ˵
ҪѻıƳȥֻҪھǣ־ˡľ˵
ϰ壬ôǲҪȫ濪ս𣿡ľʣı˵ͷ·
иƨ·ľ˵ͲˣǼһû·֪·ͬСɣҪǲ˵˶Թϸ˵ı֮ϢǴͷģǸֲǱй¶ˡһǸ㺫㣬ΪΪǰи£棬Ϊ֧¶Լ⣬غʡҵˣͰμǿ峤λáıԸߣߵŰߵҶһصңͺͰкܶ磬Ҳ˵ıͰ磬Ϣôȥġɲֻ£Ϊϲ濡εСкҶ֪ɡ


735 ·
ľļƻܲ˳;ƵһӴƵϰѹûնУľơȻ˵Ƶ꿿ľҲôɣľ˺ô֡
ڶǿҲ˳ǼˣȥûãֿȭֻͷмһСҪƽʱⲻʲô£˵̵ģǳľҲ˼£׷麫ǿըľﻹԭ˼ŪǹôһǾ㣬ʧ˺ü¡
ʲôʱ֣ܶľǽꡣ
ֻʮûǵǹûӶְľ˵
ǰӦ׼ġľһ˵
˭õȻŪǹôѣ˵ϻˣȥңʲôطŪǹľ˵ʵǹǣﻹһźϷյѵ滹иǹءЩǹóȥһϳɾˡȥǹûԴûǹţŲ鲻ǿɾˡ
ڷܽľ˵ǿʮǹɱ˷ŻʮѵһĴ󰸣غʡܱ߶ড
ڱĵطŪǹľ˵
;׳µġľ˵
ǰǰױ춢ϣһ·ٹ˵һ򾡡һ˵
˵ô죡ľʡ
ֻľ˵
ֱ֪ͨ죬ؾȥǵĿҲǰŪľһ˵
ǰǰαԼءľǶ
Ҫסˣǿҵ˵֤ľ˵ǱϹˣȥҼһҪ»Ǯ
ǣľ¿ľ¶˾ģȻԸҲֻôӦ
ıˣ˶鷳ľ̾ǼˣӰĵȫճڣȻһ⣬ı֮ܵΪھǵĵؿ鱻ˡҪǰѱĵؿҲ߸һüʮڣʽ϶סֻܹԹԵ뿪ȥֻҪı뿪˾ǣǿɾͺðˣù˼Ӱ졣ǰôɣ·̫ǿʧ̫ڶ˺ҵĲҵ׬һʣʲôʧ
ԽԽԣһһطȥһı󶥵סʮ˿Ͳзӡһһ̫ɴѻıĵؿȫһûı˴ʧˡڿҪúң°˷滮ıٷȨַɿӻ£αʱȵȡȻᷴԣԳŵȻı޿κҪأľµؿչұȻıã͵ǮࡣҿǾǴ壬񹭼ŵƸáڵز۸񲻶߸ߣչҲûʲô
ľıԼµĵؿ鶼޴ĿЦӣ˽ϰ壬Ǵ˵绰
һ绰ʲôľ˵ҽӹ
ϰ壬Ǳô°ǵŭ
ʲôô£ľһ㶣˵ʲô
㻹֪ҲˣǱô£߸ı˵û취ֵ˾Ӳԣ˭ӶǱ߾ͳ©ֵ˸֪ͨ˵³ʵݣʵûлʼҹؿǵŻı֪ͨ˵Ҫȥ
ô£ľںĵȻǰǵ棬ֵ֪ͨȥʣЩᡣֻԼϻģ߻ôѻıĵؿȫǱȴǺԺǵĵؿ鶼ҪˡľﱧԹ⼸һﶼôµģôණôϵûһТʱȻһΡ
ľ־ֳͨĵ绰ǱͨˣǺܿͱ޸ĵ绰ѹػؼľֲһΣѹػ룬ת񸱾ֳ绰һѹػʲô˼ûףһʶĺ벦˽ľ˽
ϰ塣ͨѹ˵˹ô绰
ܲ𣡡ľ˵ô£
ʱ򲻷˵ϵطͨ˵
ľͨϵطڳǽһܲ۵ũʩշȴܸߣⲻ̫ãûʲôֹؼʱ̣ľҲҵģ»ıº֣ȥﶼźüʮˡһũ֣ıھĴأռڣֵüɹ
ô°̫˰ɣͨľеǲעĿ
ʲôӡľҲΣըȻҪűԱ֮ʩ
˾ҷǿأô£ͨȷѡ
ľŭʣô£һôأôȻͽˣ
ȻΪǿͷûҶ֪жġͨ˵
ⲻǷϻ𣬱ֻһڣ˵Щûõġľ
ͷ쵼ˣͨ˵ôôһأ
ͷ쵼ľⲻܰ
쵼¡ͨ˵˼ҿ˵ˣżǾˣҪûżô˾÷չΣǱ뿸ΪأطϷӦǿң˵ΪŰĳЩı˵أıȡ޶ôһñﶥסҪ飬лʼҹûаɣֻÿ֤˽⡣
Ƕû˵ĵطӦǿңľʡ
ֲֻаǲ˵˼Э˴˵ˡͨ˵
ľһԴǰˣıǮЭ˴ƣЩίԱǩ˵仰飬ֶΪأʵʲôϵһЩˡȫ˴ȫЭ˵ǻҪϸţ˴Э񣬱Ǹʲô쵼ʵŷİɣѾҹˣŷԼ£ҵôס쵼˭ȥ
ȥңͨһ˰ɣȥʲôã֪ͨˣؿҲˡµΪֹԺٸô˵¡ıͷ·ɴܣɲҪǣˡҴ绰ʱǸ쵼Ұ칫أּͷͷݺһ١
˭˵ͷ·иƨ·ľ˵
˼̽÷ϻϢأǰü֪Ҫץ㣬û·ͨ˵
Ǵ÷ϻõϢľԼƲ˵һ飬ͼӴףͣıǸӣһ·ûУżϢͺٻꡣҪ·ôʱˣôһ취ûС˵ǲǣŮ뵽ѧҿǱṩѧ𣬹˹ٵȵȳѧУѡŮɼôãҪȥѧУǲ̫˷ˡд֪ͨҲûϵûţ£ǰ˭Ҳûë
һҪȥͨĶôʾʹӦľ
ĺϢľ֪ͨԲʲôıͷû·


736 
ڶľյϢְѻıؽˡһ˵Ӽ죬ҲһڲܰãһĻ϶Ǿֳץȫһϣеٶȡľ绰ȥͨûнӣˣȫӵ绰ľֱɱְ칫ңҲһ˶ҲľòԣתͷȥҰǣһӾͼˡ
Ƕô£ˣǿѾˣ
ҡҲ֪ô¡ľֻ̹ʵ
Ǳ㲻Ǻ𣡡˵
ܳһЩ⡣ľ˵˵ָ߲ѹˣǲ쵼Ǳߡ
쵼üͷҺһȥ
˵ŷңŷڻһʽ԰ľɫǳҲǷޱߵ˼ľһ⻭̲סƲ죬ʵ̫ˣܱܹ࣬Уʷ治ͨߵˮƽرǳ֣дһͿ˼Ĵʡ
ŷȴдú죬űʣͷǺˮҲ˲òһֻǽĶԼɵĻҡͷԵʮֵ⣬ǺľǴк˵СˡλϰɣֵôΪʲôͷ۵ء
ǺûĿɾˣľ￩һ֪ŷѾõ쵼ײˡôԵ˵ѾվжԷ쵼ɴӺ˵𣿡ľûŷ˵ԨԴҲѾͶΪʲôŷ̬ȡ
˼һϰúõؽģȺڣٽ÷չȴΪһ֮˽棬˼ҵĵظˣͼͼչŷ˵ʵ̫ûˡ
쵼ˣľһ˲Ѿ˸ô˵ʵʵΪıˣҽֵܵĶǿץϷˣ޿κ֮£ֻ˰ĵظˡ
ǿǸͨɡŷ˵
ǻıߣľ˵ıغʡ죬ֵˣǿѼĲҵȫǿǳ޿κΣֻñܵȥǻı󻹲Ź׷ݻףִǿü¡ȵˣ֪ôģȴǿȥɱıˣͨ룬ƴǵطǿ鸾ҡƴĽıһ˶ûǿ˺üǿԼʧˡҪ˵ǿȥɱı󣬿𣿻ıȥɱǿŶ԰ɡ
֤֤ڡŷ˵
֤ûʲôǿı׷ɱȻǹľ˵֤ıغʡôɱ˷Żܵߵڰף֮£ʲô֤ò֡˵ֵǸ鸾ʮ죬һⶼҲ˵ȡõ֤ԣʲôŶȣֻҪıǿϰ죬֪˭˭ˡҲҪıֶӷˣֻ˽ͶܹƽѶıӲǲϣ͵͵˹ɽ
㻹֪ɡŷЦıѾ˽ˣ
ˣľһ
ǵģѾȥغʡˡŷ˵ıץסǿ֮Բ˽ɱڡǿ㹴ʡ壬غʡӪǮׯŸ֪˶ˡǿץ϶㹩ҪǲСĵ㣬Ǳɱڡ
⡭Ǻ˵˵ľУ𾪣ڹҲйϵôôȻûд֮࣬ﻹһңûãȥ˻ûгҪȻú͹ײϣǿɾˡ֤ݣóǷ԰飬ıǾӪǮׯŸģ
ֶһƳһٷݡŷ￴˼һϰǿ˱иúָ֤ݣȫѾˡϰ壬Ҳֵܰɣأ˼ݼҲȫˣûаֵ꣬˵Ц
ҲǻıʵǺǷҺܶǮõЩֻǻˡľæ˵
ֿɲô˵ġŷ˵
Ҳǻıƭˡľ˵
׿˵ġŷЦ
ܣ÷ϻŰôܸ˼˵һǴ˱ıˡľ˵
ǺҺȪĻŷ˵ı˵ƭˣǵûǮ
ȪľһλúܸߣȻǷ棬ҪҪ⣬ǺȪôı󴫻ֱıץס֮󻹺ͻı˵˺һӻű÷ϻߣıľ˺ҵƭȡҡı˺ȪȪȻ᲻ѹ쵼֣ѹͨᷢӳǰδĸЧʸı⣬ѹֹᾲȥغʡѺǿľ˵
ıôϺҵߣֱܣһߣҽϸ񣬺潻ѡرǺүӿҪˣ¸ǽУûŶľܾǰԵɺ֮ʶ˺ȪһǧѲŰѺȪгһٷıһӱôʶȪȡ
ж˰ɡŷ˵ڿƶбֻأǲʱδʱˣ˭ҲȲ㡣ʲôһүҪˣɸӲҵ
ҡҡľ֪˵ʲôá
кܶҪҾͲˣԱɡŷ˵
ȸǡľкܶҪͻȥˡ
ϡ쵼վǶ𾪣֪ôźá
㰡̫̰ˡŷ԰˵Ҫһֱıã·㲻ߣƫҪ
û뵽˵
Ӧʲôŷʡ
ҲûʲôҶӵ¡µ˵һǮ
һıһܰ𡣡ŷ˵
ľھǱȽϳԵÿ˵
Ƿģմ󣬰ı壬ϷϹ棬ûգⶼ벻ŷʡ
һʱͿʵľҲ׼ȷ˵ǰԼ÷һնûУ˭֪ıôȻ˺ҵߣһӴø޷ܣҴˣ쵼Һͻϰ˵˵һʱͿʵҡǸһʱҲ벻ʲô˵ǣϾڻı˻ȥľǱ߸ܣ˭֪˶ᷢ
㿴һ԰ôŷȻ˵
⻭Ȼãܺáʱﻹ鿴ʲô
˵Ĳǻ԰ӡŷ˵һʽ԰֣ϰ߽һ԰ʽıСȫ԰ӡıһһЩʽοʱһ԰ӸסƷѡһ򶼺ϲʽ԰֣һס԰ӣ̫ˡ𣿡
ףˡ˵޷Ǿ滮ǵ£ûʲô˵ģ׵ġ


737 һϢ
ľģԼϷҲʲô⣬үӿҪˣһ㲻֦ľúҵƭ֣Ǹܣľͺ֣˶֪ľԼȻ˵˺ҲǧҪ⴫ȪֻǺľֳһٷΨһй¶ĿܣǺֱץʱ˻ı
ʱľҲԼоΣգԲӦ䣬ȰţֻҪүݾͺðˡıûκ֤ݣӦòôһ˵ûжٿŶȡıҷ֣ľóʮʮôҲܰƽ
ɺҾˣҲľ֤ûк̸УֱӾ͸ıѴȥ˺֣ѺֵĻ˳ı󾿾ô쵽ģľֻǽ˺ҵѣպһ¹ɣӦַӦǼҺֶΣȽ϶غҪȻľҲôӦðľйȥݺݵһ٣ô£ľȻʸڷϣó֤֤Ǻֺͻı˵˵óʮûȷʵ֤ݣӦò׷ǺҸңһԾͳУľıȫա
ôأ뵽ʹദľ̾
ϰôˣ˾ʣ
ûʲôĳľ˵ʱҲûãؼΣȡҵ½⡣˺֣ɾʹˣúҵƭǮС£ںװըǴ£Ҫ±ʵˣľֻһгӺ⡣װըǶʮĴҪ˵ھǡ
Ҫǽ֤ݣľһ㶼£Ȼ£϶Ѿһ֤ݣô飬ǺͼͻıͬھԲԼװըڶ֮ǰľź¼˵ԼҪȥɱıװըĲϣҲǴӺҵŪģըҩǺҿɽġǰǹȷɵ֤ݣǺԼŪġ
Ǻ˳ɼ˭㽲֤ݣʮǰڲƽģʮڴҲУʮӦÿԡľһģļ뵽ʮڡôǮǺүҲӦˡľӺŪֽҲʮңҲҵֵǮҪһ׬ģֱȥҪܴۿˡϳʮڣһڶڿǿġ
ô䵽زءľڲͲӦý躣ҵ塣ǲ躣ҵ壬ôôͰǼҵĲҵӦ˵ԸıʱӦöǹģ䲻Ӧúֳɱ֣ʧأǴӺֳɱֿʼһѻıƼˣҲôƴ
ԣֻҪıҪأһύϲ㣬ڿıʵ̫ˣľ˺ôĴۣȷϻıûϲϵԲŸĴˣ˼Ҿϲϵܹúҳ˵
´һʼʹˣӦôǿӵ񶼲ȥúõĴھԼ׬ԼǮô䵽³ʱô֪أοǿӦڵĳ͡ı̫ɶˣΪʲôϹԹԵóʮԹԵóǮûˣ
ʱľֻˣһʦģʱҲûãͽ˵绰ʦ
ϰ壬ҽӵƱʦ˵ıԺǡ
ǣʲôľòײסƿڴĳ嶯
Ҫкͬءʦ˵
кͬľȷͻıǩ˺ͬһֵʮڵĵغͻı󽻻֮ʮڵأֻǻ֮ƣľûҪԹкֻͬŰѻı̵ʱıռϷ磬ȻϷԺʲô˼ҪʮأǮûƨ
ͬϹ涨Ȼؿ飬Ǯ֮ڽʦľ
ľһȷûһ﾿ʲô˼ܵʲô洦ڰǿ϶վڻıǱˣں˾϶䣬ҲûʲôҲǰѣʮڲľûгԿѵıѲˣ⵹Ǻпܡ
ȲҪߵ⣬˵ľ˵ԺҪȡ֤Ҫύ֤ݣҪ飬ŻҪ⣬һ׳Ϻü¡ˣľߣиԺǾͲǰǵĵˣ˾¡
ı˲Ʋ棬ԺѾӦˡʦ˵Ժǿطˡ
ˣľҲûʲô취ֲڿͷɡ
һֺͬ˾ҪǿУ˵Ǳߺпܻظı󲹳ʧʦ˵
ǿľԺõԭۣһոˣⲻϷôԣ
ʵǺϷġʦ˵ͬһǿУֻǹҪǲǿУƲֲʧҲǿԵġΪʲôǿУڿɾͶˣ㶼Ҽǿзùߣʵ״ʺеȵȣڷԺ˵Ҫҽڷǳס
ˣ취ҲһҪֹǣľ˵ѹ˾иԺȥ
ϰ壬иԺҲʱȽСܵкͬˡʦ˵
ʮô죡ľ˵
ǾȨѡط߻ı󡣡ʦ˵
УںУиԺٽܵ⣬Ҫıʮڡľ˵
ϰ壬Ǻ𣿡ʦʡ
ǣľ֮ǰں˾аգѾ˻ıĵطˡ
ǣˡʦ˵
ľֻλһӣƵ˵ģôȫǻϢ
ϰϰ壬иϢ˾æ˵
ʲôϢľЩڴǲǻıײأûҲá
ŪӣѾȥˡ˾˵
ʲôľʧɫӾľȥغʡǿжָӣô˵һ
Ըİ±뾡죬Ū֣Ҫɡ˾˵
ͬ˰ľ˵Ѿȥˣȥˣʵɱڵ˵죬ͣľԼԲ͸ֱϵϵҲҪ٣ʱ򣬸ӲֱӴ绰ֻԸ˾˾ˣȻٰϢȥҪʮӡ
ǣ˾æѳͣ£óܵĵ绰ȥ󲮰ֶ˵⣬ȲҪͣ¡
ģôȻŪˣľơ
ûüϸ˵˾˵ֻ˵һܺãǾʣ˵Ǵһõġ
ˣİɣľʧɫ
ȷǶǱߵģǲͲ֪ˣϰô֪˾ʡ
ɵľһԴغʡˣǻıģЩ˿϶Ѿ䵽ȥˡ


738 Ϊֹ
ıһǳľС԰Ǿǵģ֮أȴôһС԰ŸʰͽӳڻıߣȪ衣ȪζĿŷţԻı˵ʵòôСĵģû˭ﶯ֡ĻƵĿɲֻҺңһ
Ѿ˾֮񰡡ıЦ˵
Ҳѹ֣˭֪ȻľôΪ֮ˡȪ̾˵Ȼھöը
ܲܰץأıʡ
ѣȪ˵Ͼû֤ݣΣջѧƷɱֻ׷ͷϡǸըҲǺġ
ֻܵ𣿡ȻѾ׼ıǾúܲġ
֤˵ըҩǺҳģرǰǹѾǺִŪģɫп豸÷ϻҶץˣԲȪ˵Ҫ˵ľзݲ֪ϢпܡӲҪ˵ľĻ֣֤ݲ㡣Ӷ˵ǱΪ־ԼˣǼҵĲҵҲľƭˣɴͬھ
ǻ֤𣿡ıʣǱûʲô
ûУ˵ʱӶȥ䳡档Ȫ˵
ôܲ鲻ıǵҵˮƽʮֱӡ
ǰƣȪ˵ǰǼҺ˽Թ˾ǱըըģõըμһģһǴ֤ݲ㣬ֻץһܡľûôļ¼һ˵ľǱȽƽ͵ģϲˣıƣƤƭ˼Ҳʲôġ
ôң⣿ǲġı˵
ģȻǺҵƭǮһһҪǮ³ҪϢȪ˵㲻Ǻǩ˸ͬǿһᵽһǮø
ǾʮڣıɲֻҪǮҪľҵȷʵ֤ݣܲľ
Ҫʲô¡Ȫ˵ҺЩͨҪ
ǿ顣ıǰǿͼӴ׺ͺȪ˵ľĶҪɱڣҡǱߵľѾЩ˼ʱԶץˡ
ѣľԺϵȪ˵ϵļ𣿡
ûСı˵
԰ûô׵ġľϼ޻ٻѱڱȪ˵ǼүҲΪǺǰѼҲиľһţǼүӲľǺҵƭˡ˵ʵҪۿľͺô˵ҶšҪԸľˣҪȵʵĻᣬܰ򵹡˵ľ˵Ǻ㣬ֲ⣬޼ɵ˱ľö࣬лвٺأһû취һֱһֱȣһβǵȵ˻ᡣôᣬüȵġ
ǶãıζҪôܰľء
ϰ壡ľȻ𣬰ѻıһ
תͷȥľ͸һ˺˽ı̲סźȪȥⲻҵ԰ôľȻˣȫվǸ˹Ĵк塣ı˵λǺ壬ҸǼʮѣԼ⡣
ϰáı˵ϰҲá
ʱôܺáľ̾һ˵
С鶼˵ˡ˵ȷԡ
ү˵ǣѹֺôľ˵
ϰ徿ôȪüͷʡ
Һ˽˵²ô򵥵ġԺȪ֡
Ȫ˵ͷԻı˵ϰԴƬ̣Һܿͳ
߽ӣʣ»ıľͷıΣľ˵ϰǺñ£Ȼ
ʲôҵģ⣬ǲϰ壬ھǵϰ廹ǻؼʮٺұȰɡϰѾˣʵͲҵĺӣǺҵ㡣ܺͺӴߣ˶ѡľϱϥɫȫˣҳһǺܲһӾʹҵ㡣ôأתͷҾܽҵʵˣʣµĲǮ⡣ǮҶǣóһʲô°ڲƽϰ壬ˣСûõģɽˮ꣬·ءҪСĵ㣬ǧҪ¶ʲô
˵Ҫɱ˻ôı˵
ʲôľһ
˵ôı˵
㡭ɱɱңԼҲܲˣľģȻܴһҡУֻйһˡѾˣҲôáıǱ߿ĸǻıԼ׳ģľʹ򲻹Ҫ˵ʰӳܹרҵѵģзôɱ֡ľﰵп࣬ԹȪôûıô˽ⲻϹ
ԣҾͲԶˡı˵½ʰϰҲ˵ˮ˾ѵġϰŲ֪񾭲һϲˡϰһҪǱˣǲ̫ԩǿϧҲ򣬱񾭲񾭲ɱ˺ǲĶ԰ɣ
ʰǰһѳһЦľŵˣıΪҸ񾭲ʲôĽھѷɵƲã
ɵƲãҪƲãϰӦùڴŶԡı˵
ɱˣҶŹ㣬Ҫ˵ϰ壡ľ˵˵ʵڲܣҪˣı˵ֻǿЦֻ˵ľСѺˡ
Լ˵ģǮóһŰڲƽı˵
㷢ʲô裡ľܻ˵
Ҿʲôʱ¶ϰץǿɾͲˡʱƴŲҪһڣ󻼡ı˵ϰҲ֪Сۣ㶼ҷըˣҿ϶ҪɱȥôõĻᣬȻܷŹ
ӣľ֪ıô˵ųɾֻˣӦòںҵ԰ɱˣʵڲԼðٷ֮һļʣҿ԰һ˶ûУԱû÷ԸվԶԶģ߷ʲô¡ܣȻͺȪˣ⣬æȥϰ壬ӡ
ˣ̸ˡ˵
ллӡľԼôƭˣȻСĽ֪ʲôʱпգϣ
ˡȪһֻϣϰԺΪ£ҪЩáһ£Ͳϰˡ
ǣǡľͷǣﰵϲһǹˡ
ľͺˣȪԻı˵û뵽һȻö壬Ҳǲһֻˡ
ڰıּӴһ
˵ڣȪҡҡͷһ˵ûôࡣ٣Ȼǲ˵ģǿҲȡˣأʮھͲòˡµΪֹ˭Ҳ¶ˡ


739 ܷŹ
˭Ҳ¶ˣһȻǡǲҺӡȻȪû˵ʵ˼ҪǰĻı׬ʮڣõǿֵʮڵĵأ϶㡣ڻıľǳ֮죬ôô׾ͷŹľֻıɱδ죬Ҳʮھܵġ
һӦôءҪ̼꣬ȻıһضˣıкüʽǮҶܰľүӾҪˣˣ˵ʲôҲ̫⡣ֻǺүӻݣıĿȴҪɣмиʱʱľô졣
˵ľǮ㣬ּ沢˺ҵĸֲ⣬Ժ϶ǡһӸһǮڻıʧʮڣطҲҪ㣬ľʱ򡣵ԺɾûôöԸˡֲǷزҪҵ֮һزҵǣֲҲŴǣ׬Ǯһ㶼١
ȻֱܺӰľǲеģүλ˭ôǿľҵžž죬˭֪᲻ǳүءҪĵİľУҪô֣ɱ֣ıҲ벻ڶ·ɱֺʧܣľδɱı֪һʧˣɱֱץסǿɾˡɱֳɹˣΪǻıɹȥİɡɻˣľг˳ȥɱľɣлı
۳벻ɣֻҪɱȥˣ˼ҿ϶˵ǻıģƺҲϴ塣ľֹ磬϶ܶ࣬ôûᣬϽ֣뺣үݻп꣬ʱضп˶֣Ҳ˵ıʱضпܱҪֹֻһľˣҪ˿ǻıĲСܺãҪľɣֶһ
ֻҪô֣ܴĿأıȥû취û˯ãӶ¡촫ϢľԺĵ⣬ͬкͻıĺͬͬΪ⳥ıʧʮڲҪˣȻ˰أı͵õһء
õ˵ôҲȥıһѱΧǷضΣкܶסլƵȵȣǳ֮󣬰һƬæҹ޺ƴһͲʡǲ۴˿ڻǲֵ˵ˡλλã൱ڷʡǵλһȻıںǿλûҪáֻҪӣ۽ʲôǴ׬ĵĻֻҪĿǶǷúͷһġ
ϰ塣ԶԶһ˸ıк
ıһȴʶһϣԭǳϰ塣ı˵һΪǼʡĴֲ֮һģСںңǰͺǺ飬һѣȡȫɷݣӴ˶Ժ֮ǡһθ̴ֲԸ㣬֮һ
ҵҵΪæ˵
ϰôڣıʡ
ҵİ칫ҾڸΪ˵ϰľĵذɣԣѾǻϰĵˡ
ǰײŪ֡ı˵
ĵĵؿֵǮˣرǵؿôǮ򲻵̫ˣľﻢڶʳӲǱؽΪĽɫϰǴôչƵػǽԢ߽칫¥ҪǿԵĻҲ򼸸λ棬ҵİ칫ҲҪطûλˡ
Ҵ㽨һġı˵
ãáΪ˵ǹģòôɣ
ԹΪͷвƵ꣬ӰԺȵȡı˵⻰ʱһԼԼ˸⡣
ǿɾ׬ˡΪ˵ҵİ칫ҾǱߣϰҪҪȥȱ裿
ðıӦҪԸľһҲǸ
Ϊİ칫ڸһ¥¥¥Ǻͨʮߴã¥ȴһɫĺԺԵʮ档һݣıһĺԺŻӻͷңǰʨӶգжͭɫšĺԺ棬ΪŮ黹۴ǧء
ΪȶԸõóȪˮɱŪˡֶԻı˵ǰǺֱ͹ĹƷءŻıĴһЦ˵ôԺӲɣǰһסլԭؽġΪ˵ţضǰģܶҲ
ǡ𺳡ı˵ô¥ĺԺţ
һϲһ⡣Ϊ˵˭̸⣬һƣ׼ӡ̡
ǡı˵ҹˡ
Ϊ˵ǵطС˵㣬ôЩԱŶԽԽ࣬¡ɣ˭á
ϰԽԽˡıά
ͻϰûӱȣȫҲδԱ߻ϰһֵǮءΪ˵
İҶ˵ϰǶһ꼸ǧڵĹģı˵
ǧаһָּǧһڶǾмǧˡΪ˵ҹһҲ߰ڶָ֣Ҫһ߷֮һǵ칫ҲŹɡ˵ԼЦıҲЦЦˣΪ˵˵ʵЩֵģӪҵǺܴ󣬿СִһָҲ׬ʮǮʮ⣬ڴȥ㣬ٴۿۣҲͼǧ򣬻ҪôˣǳˡҪϰչչ⣬˵ϰȫľأҵĸֿɺã
Ҫϰͻҵûϵı˵
ϰῪЦΪ˵ֲֶʵ̫ˣֲͨģһｨ¥ģͽѱˡΪҲڼʡֲ⣬Ҫǰѣǵ׵ǻϰؽģܿҵĸֲİɡ
ҪĸֽҲడôС⻹ҪϰԼͻıʡ
Ѱ̫һһΪЦ˵
ںҵˣһгհףϰ϶ܳ¾󲿷֣˰ɡı̽˵
ǵˣľһȺ㻹ݡΪ˵˺ҵĲҵ϶ҪչȭţͲˣгء
ⲻɣľǰûֲİôᷴгıʡ
һԼû֣ʶ˰زҵȥˣ˸ϰֻܾӪŪ˵ĸֲģڸֲĽŵʱ֤ӦҵĿҵͻһľǿϱȲҵǰԭⲻľ˼룬ۿžҪչȭء
ԭˣǰžܻŽǡı˵
˭˵أһʱҶ췳ˡΪ˵ǻϰľʰһƢûУôһءҪлϰı¾ͺˡǰ컹˵ľ˺Ҫù⼸˵Ѿˣϰ֪֪ô£


740 ֲ
ı΢΢һЦΪһıȲ裬Ϊ˴ľϢɡʲôľǮǸ¡ı˵Ҫ˵ľС治ص躣ҵѺȫҶˣ治ǸҲѹֺһǿϧûľŪ̫ĴˡʵıҲȥƭˣľûƭɹıǺҵĳˣľȴǺ㼸ʮֵܡıֻһ·Ĵ˵ľȴǰѺȪ˳Է
ǰôûľŪءΪ̾˶ٸң
֪ıָľҥ˵˶ڡ
ڣⲻܰľôǮΪš
ϺҵĲˡı˵
ҵʲҲôֽ࣬ûСΪǲš
ǾͲ֪ˣҲľءı˵١
ʮڿ϶еġΪ˵ôǮ϶Ҫ׬ֵģȻǸֲ⡣ֲгӴ˶ˡ˵ûҪշһľòǮҿɾͲˣϰ˵ûǰžܻŽǣ϶ѹ
ڷزȣŸֽˮҲľһֳԲ꣬ϰ׬ǮŶԡı˵
лϰ弪ԣҪͺˡΪ˵
ľһǿɺޡı˵ϧǲ֪ĵϸҪ֪Ļ˵׼ľһĴQΪھǻ˺üʮ꣬Ϣʮֶͨľֲҵʮͷۣ֪޲޲˵ΪʲôϢ
ľǴԺӵܣܹ㡣Ϊ˵ǴԺȫǹٶУ˳ǰտţԱĶ쵼һĶƣĿʮǰˣЩѾ໥ᣬǱΪ飬ǰľȺ㻹
Ҳûʲôʶı˵ҲûľʲôģҪԹԸҵǸ
ҪǱôúҵǮǸܽġΪ˵
ıһҲǣ΢͸¶һЩϢΪ񣺡˵ľ˺񡣡
񣿺ܣΪͷ˵ֲãǺҵϹϵˣҲǴԺġ
֪ľҪʲô⣬ıʡ
ǴԺӵܣǲһġΪıͣǶǴһҵչ˽ҵĻӶԱ齨Ŷӣ˲ŻǲһǱʲôҵ׬ͲȥĿõĿ齨Ŀ˾׬˼˾ͳûʲô˵ǵĸ
ú㲻Ҫֲ𡣡ıʡ
ԭҲʲôɵģӺֲǻĻҵʵǺǰŪĺܶӵĿһ𡣺ֲķˣŰҪڸֲ档ľûУһĴӪĿõĿٹ˽˾ȥӪܶʱĿת־ȥˣԼɡΪ˵ľܶ࣬ɽп󳡣洬ʡںüжг⳵˾̰칫¥ʲôģǾ͸ˣȫȥơ
ϰôľĸֲĲҵľô࣬϶ȱֽ˵ܼˡıʣ˵ʵԼֻľ϶ҡֲĻŷزһǣľԻıԸֽҲҪֲֻļľ𵰡
ͬȥʹˣΪ˵۷ǳ֮ߣľǲӦϰ֪֪ô˵ģ
ô˵ıʡ
ͻϰ廹йϵءΪ˵
ôйϵıʡ
˵ϰֱʽزҵ϶ǿ÷زΪ˵ȻƲ۹⣬һʮġȻزҵôֲг϶Ҳ׬ǮǲɵҪǻϰ忴ˣôأ϶Ʋʧһᡣ
˵ıĿɿڴϰܹôͬһƷ㣬һζԸľˡ
̫ˣҪھǽֳ¢ϱظֲĹӦŭлᡣľûֳ˭ҵİΪ˵ʵһҲǻԵɺϣشһҪȻҲЧҪһΣ̸ס
ľһˣóȻֲָ⣬ͬһҲɡı˵
ҲˣľУ̫㣬ǵ·õֲҵ·ҪǮҲסΪ˵Ϊ˰ѺŪȥҵʧܴ󣬻ľѡ룬̩ɽƣĲ뻹˵ʲôءھ󲿷˵ľµгհҲǱռˣԼûϵҪǮðΣգ㣬кüͬͬھˣҪٶľҪ٣һô졣ͬģľҲҪ¢гҪȻЭġ
ǵҪǲݸֲĵг۸ɡıûô׺Ūֲĵļ۸ضһ⣬ҪǱЩֲ̲ţԴ˻þ޶󣬱ĳضڻһֲģͼ۳øֲļ۸һ·ߵͣСֲ̺ûһҪѪ޹飬ϽѴ壬ҲʱȻѼ۸ߣû֣Ǹֲһ춼ֻܼͣмĲ۾ȫˡ
ֲֻĽŵľƣøֲļ۸ߣСֲ̺ûһͼƴ򣬰Ѽ۸ˣֲ̾ͿԺ͸ֲûǩͬг۸Ե͵ġŻݼ۸ǩͬǩٰѸֲļ۸ѹȥСֲǶѸֲıջȥмĲҲ
⿿⣬Ǻܵ͵ģΪ˵ģһָּǧǮֻмʮ󣬸ֻвݼ۸㹻׬ͷͬһƣľ߼۸˾֯Դȥѹͼ۸ľѹͼ۸˾͹ȥ߼۸ľȻû׬ͷ
һƣ󻹲ǿ˭ǮࡣΪ˵ͺжͷͷһ
ôˣǮ϶ľһ˶డı˵οľոһʳȥ
ԼǮС£Ҫܽ赽١Ϊ˵һصĸֲгǼʮϰڵļпܶԼǮľеĹϵܹ㣬㶼ܽ赽ǮûʤġҪ˵ǮûбиǮģ˼ұ⡣
ֲҲǮȴǲ١ıȻ֪ľйϵúüег֪ͨıǮˣûϵôõҪϰϵĻԸǮľһ
ϰǮΪʡ
ҵģ׬˴ƽ֡ı˵
ãϰȻˬΪ˵֪ϰôɣ
ôɻΣһһܣй¶κϢ֪ϰϲϡı˵
Ȼû⡣Ϊ˵ϰģҾԲ˵ȥ
ãؼֵʮڣϰ֪ġҿԽϰͶʣ˷һ칫¥ϰ塣Ͷϰ岻ʵʳʣһεķõѺı˵ϰ㿴ôıͲôǮȥñҷǩһݺ֪֪֪֪ͬΪԼ˵˲ܻᷢ֡
ãô죡Ϊ˵֪ϰô֣


741 г
ľ˾ɽУŽĳķӣ̾һһƫԶСǣֻһҵǾúɽȶú󣬴ǰʱʼڣһֱڶڡҪʳסУҲҪѳķչҲʱ˵ɽòŵúڳɰǧꡣ
ǲֵطľֹ̫ˡ
ȷǺܲ˸磬ȻҲľûϵǸó׹˾һܣź㣬ںûˣ˾תƵľ£߹ܻԥʱͷһܵľǶģɹλҪȻؾȥͨѶôʲôԸ绰ˡ
ҴôɣҲаľ˵ǰûɹ⣬öѧŵ㡣
ʵ׵ģϰһͶˡ˵޷Ǿǳ߳ѹ۳ף˭Ǯ˭ͻ࣬˭˭˵㡣
ҲÿСľǲɣ㶼ڸֲ׬ǮȺǿˣһηմ𣿡
ϰԸѡһСİ˵ûииֲĶˡụֲ̂һҶռȫǴûõװúĴ󿨳·ѹˣǮû˿Ͽ˸ֽô߼Ǯ·ǱҲкˣҪ˸ֽһʱ֪ͨǡ
֪֮ͨأľʡ
ǵĳƤͻһС⡣˵
СҲɡľ˵
Ӧò٣طѡģΪϰһӡ󣬡ڸúĶˣ𿴾ɽò˵سǣʵǮ˶ĺܣƤһһƽˣʮĵؼвǧһƽءö˶ߵķز˵ؽ¥滮һ³ǣ㹻ʮסʵس˿ڲŶʮ򡪡ֽúܣһ˵಻࣬ǧôҲУҪãء
ǵõʽҲٰľ˵Ų̫㡣
³Уһ¾ͿŪһΡ˵⵱ȻǿˣһôҲùһصĲһΣ˲̣һΣС㶼ץˣɵӶᷢ⣬ô㣬ŪһŪһΣͶˣԺϣһһģ͸ˡ
࣬Ҳ󰡣ȴСɡľ˵úҲġ
ǣһϹᣬѣܱϰĶ顣˷ܵ˵
˼Ƚϴḷ̌˵ӽ쿪ʼÿָּ۸Ƕʮµļ۸
ôˣƸֶ3900ˣĵط3800ءһʡ
б°ѱĵطƸ¡Ű˵
Ǿ̶ʱû˵ˣ˷Ѷֹһ١
ǰ˵öԣ̫ˣֲļ۸һ߸ߣҲû취һ˵3900ǲ̫ˣ˵ĵطµأôҪǼۡ
˵˵Ƕ˵еʵڵûУ˵ھ÷չͰǷزضڴɿϣΪֻǽȫڽֲļ۸ܲ˵ˣ۸Ҳ߰ȥ۸Ѿɻࡣ۵ʱô˵ڻصһ㣬ʲôࡣ
˵Ǳߵİׯ˵ڽۡһ˵
ׯ˼ұʲôļ۸Ȼˣһָֽϰٹľɸֽܲǲѧׯʡ
ǵȻǣ϶ǡ̼æϣ⻰ȥͱˣаë
ʲôèЩƸֽŪ£ҸǵĿȫƲƷ֤˵ɲǺֻ֪ͨ쿪ʼ۸Ƕʮ顣г۸ˣ˭Ҳû취
ֻûȥͻ˵ҪǼˣǧǮĶ˶ʮҲ̫ۣͻںиֽһ㣬ۣȫɽһ飬ֽȫˣûֻýܡЩĵش۸񣬵ǱȾɽһٿ飬Ǽ˷ֳˣҳ;ܶ࣬ûӱ֤ӦҲֻг۸
ڶְѴ˹ȥˣȫʮ飬µı۵
ǣɵˣǹ
۵ʱһ鶼Թء˵ʲôӣгˡԴţضҪǼۣǳȥҪϰзӣ˵Ǽۣѹû
ǣϰǵȻзӡһ˵
Ǻϰ壬Ѿˣϰ塣˵
Լϰˣæʡ
ۣЦ˳˵˵ʲôǻľϰ塣֪ӲҪϸ˵ǾĴϰ壬ǰϰ廹ءʲôʡǣϰһӳԷġ̫ˣҪطǰľֱУɽ㱻ץô䶯鶼֪
ԭˡס
˵ļ۸Ҳʼˡи˵
ǰҲ˵ˡһ˵
ûǣԺкһӻǣĴֲܴ󡣡˵
ǿô찡ʼǸ˵ҿɺǩ˺ͬҪչ̶۸񹩻ġ
Ҳǣȶǧвһʡ
ǮУ˵ãҪȫһ֣һ￪ʼϵˣȫ㶨ʲôҾ͸ʲôۡ
ǲҪһȫһ۸ô졣һ˵
֮ǰ۸ܵҸաһ
ҲǾЦ˵
ȥ˵ȿŰɣٹһӣ˵ǼۣԴɱң϶ȹӦ˻ġгˣ˭Ҳû취
˶ʮ飬ʮ飬ʮ飬콵ʮ飬ǻûüҺͳЦȫͬУʮ飡ڰ컹ǣھǣÿμʮ飬кö˶סˣ٣ת޳ɱҲиʱôȥʽɱ̫ˣǷ׷׿ʼ㼸ǧҼǧ֣ڶԼã˵ת׬һʡΪ̫࣬ҪȹӦȫģ˾ͺõˣ۸ʱǣصĲ۵İٿ飬Ѷ˿ˡ
̲סŴؽ˼ٶָ֣ô˹ǳӻûɽأͺúײˣǷ̸ֲû֣һǮʧأҶ˵ͨʵ̫ˣָˣرּʮϰٶֵĴ󳵣Ҳû˸Ҵ⡣
۸ؼ۸ǣɽ۸ҲǣǵöһЩؼ۸µɽ۸Ҳµǵú١ʮµĩβûķ̶ʧأ˻ĻܱЩһЩתֽ׬ǮҾ۸ӦûкһҪǣǮƴﶩ
Ԫڣĵһգְӽ쿪ʼ۸µ١
٣ôˣǻˡ
ôô࣡
ܣ˵Ҫ𣿡
۸̫ˣҪ󱾵İ
ô£
гˣҲû취˵ֽΣֲĳȫûȫѻڡ̫ˣӦ̫࣬۸µ֮Ҫ٣컹֪Ҫ٣Ҫи˼׼


742 
ϰ壬һξɽ⣬ѾˡϹϾĶľ㱨߼۸շ̶ֲģȻȻ۸񽵵ɱ£ǲòͼøּ۱Ѫ޹飬ٳûѸֲջɷ̵ĶмһǾǧ򡣡ԼĲʮ⣬ֱЩ׬˺üǮһȫ˳
һڶľ̾˿춼
ֻһؼжѣҲôˡ˵
֪˵㣬úܺáľ˵ֻæôЩ죬׬˼ǧЧ̫ˡ
׼ֵĻһġ˵
ԺھɽľӰ𣿡ľʣЩ̳˿᲻ұĴֲ̣
Ӱ϶Ӱ죬гʲô취ء˵̵ֲҲУΪƴ֯һֲأóվǱ죬˳ѻˡѹ۸ʱ򣬷ųΪϢǲ١
Ϊ񰡡һﵹжܿ졣ľ˵зͶ𣿡
мࡣɽĸֲгˣһʱ䣬Щ̻Ըֲļ۸񼫶У£Ϊ׬ǮģܴӦò֡Ҫ֣Ҳ£ǿõ׼ûǮ׬ȻҲͻ᳷ˡһأЩ˲һεĽѵˣֿԸһëһ㡣˵
Ҳ˵ʱֻάšľʡ
ǵģҪѹͼ۸÷Ǯ׬ֹĴֲ̽Ҫֲôôء˵ֲгĳ˾ҶҲǲһƱ˵ֲ֪гҪˣԶһֲĽŵʽλųȥ׬ͻǮǾ̵Ǯ
ֲгǻǵľʡ
ҾͲ֪ˡ˵ͷͷϢУڲ̫죬յ˵ӦҪġǸֲҲڽرǷزҵֱͺ޵׶һƴ̸ֲģӦҪǡ˵ףҪôھǲGDPٶȺܿ졣ֽΣֲĳڼȫ𣬹⾭òãڳڿ϶ҲУȻ˵Ҫת͸裬˭֪תôءֲгǵҿ濴
С̫ˡľ˵ھɽ˵ǹ涨ļ۸񣬾г۸ˡ
ԣΪɽгȽϷգطгǺǿġ˵
ʲôгľ˵
Ǹг˵ֳĳۡͣ۸ûӿƵġֳۣʹصķãгʵ۸ֻۼ۸Χʵ۸²ûƫ̫ԶƫԽԶԽг
Ȼзӡľ΢΢һЦС֪һξɽ⣬𣿡
ղŻ˵úܺãôʱֱɴˣֹϰָ̡
ʵҲĴǺĴľ˵̫Сˣ
̫Сʡ
ǰ˵һھɽ׬࣬Ϊʲôֻ׬ôǧأľ˵ߵʱӦһһʮʮ飬̵ʱҲӦһҵλ׬ÿɾͲǼǧ򣬶ǼˡһεӦٴΰѼ۸ߣÿֶָ׬һټʮ飬ֻҪظֲۼۼѵһУϸˮ֮£Ҳ١
ϡϰ塣˵ôĻǵķ̻Ʋİ
ǾƲˣǵķӣźŮȫҵġľ˵
⡭İɡͰ͵˵
ʲô⣿׷ծֲȥרŵĹ˾𡣡ľ˵
ǣƲˣǿôֲأܲһȥҿͻ˵
ֻҪڣͻɶ˻𡣡ľ˵˸г徢ϵ
˲һǵķܻȥĸֲԴļ۸̫ߣظֲĻģĴóҲΪ϶ġúˡ
ǾʹȥΪӣҵĳĸֽԱľ˵ֲĲǾҪܵģⶼҪҽ̣Ҫ㵣Ĵ򲻹ͷĺˣµ˺֤ܶ࣬Ϊɶ٣Žųȥ
ȻܣҲôģô˺ˡ˵
˺Ū˰ɡҺΪ˺ˣһܸҽ纫ʱѾ˺ˡڸﻹҪ˼ķӦ⣬˾һߣҾһɡ˭Ҫҵĵˣһ伫ΪҵĵˣҾҪ¸ɻͲҪʲô⣬̫̫ƽƽ׬ǮеѪͻѹ֣ȡǵǮŮˣҵķ񣡡
ǣˡǺڣľǸӣԼô͵¸ɻء
صղŵĻ⣬гľܿƽֻҪǮˡ
һʱûǮô
Ѹֳĸֲȫֲĵļ۸񲻾ȫ˵𡣡ľ˵
ȫȫˣҹֲڶְһָ˵ǧ飬ڶָȫǲúüڣĸֲռֲһңҪȫһ룿ʲôҲôʽ𡣾УҲԲӲܡȻмʽǸɵйǹˡľȻԶԶÿ̶Ȱɡ
Ȼȫĸֲġľ˵ֻʯǵĸֲĶѡ
ʯǣͷӦ˹Ϊĵ̰
ûҾҪȽȥľ˵
ھǣ˿֪Լ˵ΪԹı󣬡Ϊʲôҳ֣Ǹľ֣ھɽŪٳǸѧ˵ëƤͳɪ֪ߵغҪҳ֣֤ܰŪûͷģʧһʡһʧܣ˵ľɥͰѸֲء
ôܡı˵ɽӲŶ㶯ʧ٣
ҲмǧɡΪ˵˵ʮָ
Ҳһڰˡı˵ľ˵ֻС۰ˡ
˼ǣΪʡ
һֲɹˣľͻͣڶͻѡĿꡣı˵ҪһѵôҲҪʧʮڰڵİɡһΰһǮŻɥѸֲǡȻԻı˵ʮڰڣǿ϶ǲġΪıһļƻ̵档
˵һѡһĿꣿΪʡ
ô֪ı˵ֲֲ죬СĿ꣬˵ǱȽϴĿءľھɽʮ²׬ǧЧʵ̫ͣ϶Ѿﲻסˡ
Ϊϸ룬кֿܶܰһ潨ֲģһ˵Ҫָ֣Ҳ˵޷ʲôġˣҶֲг紵ݶˣһ֣Ǿ֪ˡıӦһ칫¥ֵǶʮڣľһոֲ֣ͣҲѡ̫Ŀ꣬ᳬʮڡ


743 ʯǵĸֳ
ʲôϲһӵϣĸ￪֮һصҲ᳹ϡеĵطֻˣһӵֻеĵط˿ھˣһӵϿھеĵط˼ǮˣһӵǮʮǰʯ˽˸Сֳ˴ƣʯһӵϽֳ
ضС̴ֳѴֻҪ΢гϢ˼ңǿֳڿֳ·ϣٲҲҪֳӵйɷݡһ˿ɹˣԼͬѧȫȥЩͬѧѧϰԼһп֪ʶֻܳȥ
ûǮҪֻҪ˵Ȼ˽ǮѽһȦϻר˷ŴûҲҪ˭ûڸֳѣĻй£˾ˣоءûû豸ʲô£Ǯ³豸ûǮö֡
̨ӴպϿԿ˽Դϲϰ巢ƣԱֺþ顣ֿ֦ɢҶΪһĻҾУѵǱڸֳǡʧҲʲô£ҶˣһɢﷹһأԱҹϰȥ˴򹤳ծȻ롣
ʯǾôһ֮ǣжƯŸζô˵úճΪʯǰ칫͵ĻıǺԣ鶼ˡ治УPM2.5öٰıԹϳһϿ֣Ըʰ˵ֲУҸҽüҪN95ϵġ
ǰȥҽԺҡʰ˵
PM2.5ʲôΪʡ
ǿﰡȾָıڲ2009ָ꣬껹ûء
ȷǲôáΪ˵Ҳϰˡ
̼꣬ıŲҪֵطǮɲ׬ֳĻɱСֳöˡ
ǰҪ׬Ǯ͵ôСֳûΪ˵ֳҶý豸һ٣˹Ҳߣԭ϶Ҫܣɱ²СֳͲͬˣʲô豸ཨյʱһ׳棬ƽʱͲʡ¶Ǯʯúֱ֣ŵúܴ󣬸ֲ΢Ҳû¡˹ɱҲͣƷ۸ȴ󳧵һأȥļ۸ȴ࣬׬ͷ
ҿЩСֳĹ˹ʲͰı˵
˹ɱͣǹʵ͡Ϊ˵һ߹˵ĹʵȻҪߣȻ˭Ǯںʡģ˵豸Щ豸涨ҪһڼһΣרŹһſһ¼һΣͿͷְҽʿҪӵҽʿСֻҪҸҽУ»ҽԺɳһطһ㣬Ǯʡˡ
豸Ҫǳô죿ıʡ
ǮһҲʮ򣬱ȰչƶȰ±˶ˡΪ˵
̴澫ı˵
СֳĳɱȲϴֳ˼йģЧӦΪ˵ûСֳô๤˸ɲôԷûԲҪҪôԷֳôңǿЩֲó׵ģǶҪŴֳɫԷΪôСֳǲֳܸѹۡ
Խ˵ԽƣıҲûн취ֻò⣬˵ˣ˵ɡ
ղ˵ˣΪʡ
˵ľǼһܵʯı˵
ԣǼһܵʯʲôΪƣɲܹĵط
ľҲְɣʯǿǸֲĳ󻧡ı˵ΪʯǾӪܾãϵܹ㣬ʯֳ̫ˣҲһʱһʱأ˭Ҳ֪ʲôʱͶ˼˼ңΪҲȫ£Ϊ񣬻ҴֲҲʯе㣬С͵ọ́ʯǹľһҲ֡
Һͺгǰ㶼ҹءΪ˵
ľҲԼȺı˵ʲô𣿡
ûʲô˸㣬Ĵ˳Էȴֳģọ́治֪ʲôΪ˵
һֳĶû룿ıʡ
Ҳһû룬һЩġΪ˵Ҫó̡ˣһŪˣΪʯǺطһСóǴó̵ķӴóûǸСɵϣʯǲأСó̶ֱҸֳûģЩøȽϴĿͻֱȥֳءֲǹӪֳûôë˵ʲôֱӶնûۡСֳҲƷͬ˭гһһ㡣ʯǸֲȷܴ󣬵Ҷ˶٣һʲô
ľԼжáı˵Ҿûô򵥡
أˮڡΪ˵طҲҰʯǣľֲ˺áϰ壬ã˵һԸľ׬˵Ǯƽ֣ôһҪ׬ˡ
֪ľôı˵Ϣ̫ˡ
ҵھľһһҵע֮¡Ϊ˵
ʱ칫ҵſˣһŮ˽´źƤͷϻñӣëƤ棬Ҫ˵ģֻܿĸߣû߸ЬȻıһ㡣Ϊһ֡
ˡΪ˵ı壬ˡֶԻıܣŮᡣ
ʲô壬ϰ忴ŻûʹءƤñϣӶúƯˡĸû˵Ƥë洩һɵɫë£زȻͻΧ߸һ˫ںɫĺȹֱϸ
Ҵѧձҵı˵
ǱҴһ㣬һڶѧأűҵ˵Ƹá
Сáıɲҽôȡ
Сɡ˵ְƤڻ̫ˣůҲһ㡣
̫㿴Һͻϰ壬ıôҲû䡣Ϊ˵ͳԶЩƷ˲κ¹ʲôģֲûУԣƫԡһ촩úһҿŶȣ·ˤһӣ˶֪ȥ
ҩҲҩ𣬳Իô졣˵ֲǲ
³ǲҲ岻ãȥҽԺ㲻ȥΪ˵
ҲŲȥء˵ȥΡ
æҪпȥΪ˵
û㰡һȥУ˵
һĴܷģбķڸֲͷΪ˵ſ˿ˣһԷ
ıĵ绰ˣһۣϢľǰһھǼ˺ܶи߹ܡ
и߹ܣΪʣȥǮˣ
ǡı˵Ǵһ
˶٣ΪҲ
֪ûȷϢı˵ڡ


744 
塭ڣΪһ˵ǻıң
ϻı˵ѲԪ
ڣһҪʲôΪʡ
ûıֻյǱߵϢѣҲֹء
⡭⾿ҪʲôΪסˣôͰڽ赽ˣľôУӲҲˣΪһкΪҲס˵˭ҲǮЦ־ʡľֲɵûһİգִܻ
Ȼܣ˭б¼֮ھʹôǮı˵ֻڽѡ
赽ٻ֪ǰɡΪһһΪѾأ˵ֻ˵ġ
Ҳࡣı˵ľһǰԼĹϵȫóˣȫвҵȥѺȫԱжǮ֣治˵ΪľֻСС֣û뵽ȻôǷ軹Ƿɵ˵ĿʲôᣬȷаգѵһζԺҷ̫࣬Ҫעһˣ
ⲻǰȫҶѹȥ𡣡Ϊ˵
ǰȫҶѹȥˡı˵
ڰΪ룬ʯǵûôʲôҲòڡһֲָĴԼǧ飬ڿһǧ֣ʯȫĲûôࡣľڸóһûʲôҲʯǲ㣬طûȥ᲻᲻ǸֲģǱ⣿ΪԽԽԣڸֲľǸ֣ӦòôðյİɣӦľȽϤ⡭ˣǰҲＯʽУһӰһֻƱұ̣׬ʮڡһӹҲ˵ҲҪƱƱгڵӣһֻƱͺüʮϰڣҪ뺳̣ںܺʯһصĸֲģںܲ
ҾͲ֪ˡı˵
ѵǮʱʲô˵Ϊʡ
˵˰˵ȥһʴ⡣ı˵ֲһεĿա
ֻЩΪʡ
ϸģҲ˵ˣûдı˵
ȥΪ˵ⲢǲŻııҲ˵ѣ̫״ˡֻôϢһҪ֤ܰģ˵СھǸ⣬浱ȻкܶϵҪȻҲܴ÷ϻ߰ѺץˡľǮ¿϶÷зˣôϢôû˺˵
յõϢӦûûı˵ü칦Żᴫɡ
ϰϢ湻ͨġΪ˵ľıʵûʲô˲ֻǸӱûľòҲǺҵΪȻᾡţʶǾûıϢӦûԼͨڻı֪£һûô£
ľϢôŹıټٵ˵֪˶Ǯȥ̽
ҲŹΪ񿴻ı˵ҲͲˣȻȲϻϰ壬ӦϢ绰ͳ绰ְѼ˽־ս־Ļ𳵻ؾǣʲôϣ㵽ǵԺְţԼʯǺ;֮·𳵺ֻܿܵǲִ֮򲻵ʵƱΪȻίԼ
ǣһӦ
ȥһ붼Ҫ󣡡Ϊ˵
תܣȻһ붼û
ϰأΪʣûйԼϵ뷨Ȼͻıһж
ߴϢɡı˵
Ǿ鷳ϰˡΪһ̶飬ó绰Ѿ˹ȥҪˡ
֣ҪȥæˣֲĻһ緹ء˵
ڽɼΪ˵ãʯ죬ϰĴһ£Һܿġ˵Ϊĵ绰ѾͨˣæŻͲкǣҰΪ񰡡ԶԣûпգиżҪһ¡û⣬˵ȥȥû⣬һʯأھǸϣܿ͵ˡõĺõģȥ˵绰ﲻֲͣһ룬ͬʱıͷ˼ʧһӣⰡҺúкϰ塣ʱ绰ͨˣæ˵㻰أûпհиżҪҪ㡭ŵԺ󰡣Ҳû취ֻðȥҴˣûӡ
˵Ѿ˳ţ칫ֻʣ»ıˣıеΣȴǴ󷽷˵Ƹ磬ôôˣ
ʵҲû󡣡ı˵
ղ㲻˵𣿡ʡ
ֲңҵĵˡı˵
ܸˣҲʮڰɡ˵̫˲ˡ
ı֪ôӻֻøЦС㲻ùңԼĴˡΪҲ֪ʲôģôԼƯŮӴҪ˵ӻһ㣬ôСҪôӴıȻΪ֪ǰţĴźΪˣûᡣڶΪλֻһŮᡣĸʮλ֮Ϊȫеˡϧ̫̫û͵زǰԼƼΪ񣬽Լλáλ̫̫Ƥʮӣλãˮ˼ԴԼΨһѪ˳Ϊ񶼶ʮֽ衣
ôУҰֽҺúдء˵ˣǺҸ׺ֲİɣиǿֳģʮأʯǲСˣҪҪȥĹĸʯǱˣִΪȻֳֳҲ˶˾˶һλˣҪôתУҪôݡ
ıԸֳȷܸȤðɣȥɣллС㡣
Ǿô˵ˣȥԷ극ȥұ˵ĳӿȥϢһ£Ȼȥ衣˵ȥ緹ɣ϶ûʲôҪˡûʳֲû䡣Ƹûпûҵĳɡ
ҡһȥֲóпıֻǴӦȥֳõг̶ˡ
Ҳ԰ұ˵ĸֳкöóУкЩóһȥ˾С˵
ǺðɡıֻܴӦ
һһЩԶݣֳģóеģ׵ģʱԽһ˵ƸʲôҪ˽Ķǡ
˼Ұŵôܵıʲô˵Ǿȥ緹ɡҿ˳ҵĳɡıɲԼһģ˾ʦʦҽһأôܲ


745 ˵ĸֳ
緹ŵһغʡζĲغʡ۴˿ڻǾ˵ʲôҲ˵ȫԴúɽģҪС⣬һҲǵ⣬ҪȻǳǼ÷ʯǴغʡҪΧȻһغʡĹӣʵ̫ˣҲ֪ôҵġ
ôʣ𣿡
ͦڵġı˵⻹ءʵñغʡһЩ࣬ıѾźþˣȻԵζ̲סͷſ˱׼ǵкܶڵغʡӣرغʡפ죬ʡǾӻҪڡǻıھǲĴߣӲͬһҲ˴̫࣬ԼҴĳʦȻǳʦղԭϣԺҪ鶾ζܶࡣ
ڽͨҲܳԺˡ˵
ǰͨˡı˵˲ﶼԴģתľھŪǮת־ͿʯǡıغʡˣҲԵǰıֱ籾ıҲǾڱ籾ǾԲлȫġܹȫصĴжؽ¥˷ƣҲǿִķչ
緹ıȥ˼ҵĸֳһ·϶ǸִͳеװúеװʯеװŸְֶֹֽܸȵȸֳƷŵͳĺɫŹˣ̫ϣҲֻԳҰɫ빤ҵӶӣ̴ִŷеİеĺڡʱʱƮһ˿˿쳣ζҲ֪ʲô
Ǳ߹ȥ˾˵
ϴɡı˼̫ˡ
Щûѩˣѩһ㡣˵ҵϰˣҳи¯¶ȸһЩء
Ⱦ̫ˡı·һŰ̵̴˵
㿴󣬡˵ɫˮɫȾŴ󡣡
ı˸ЦҺƤҲû죬ֻЦЦֿʮӣڵ˵ֳ⹤ģĴ󣬳滹̻ʵݶǿݻƵģҲһ룬ʣȼڹӲд֦ҶģҲӡΧһĻңڳţˮ·ѹһһ顣伸̴ִָųһģȻȫ
ǳǱǲֿ⣬ǰ칫ҡĽܼܺ򵥣ˣ
һɫҰ׵ͺͷ˹װĵģС˰
Ƹ磬ұˣġ˵
ı㱻ȥŽбˣײŰˣϰá
λǻϰǰɣľһϰ尡ʯǶĴһӶӴġɻϰϣʼվϷ磬󻹱ľǮ˵ʮڶ԰ɣһҲ֪ܲ׬ֵһ롣˵ϰ칫
칫װ޵úܺ滹źܶ죬һ棬ǡʯ2007껷ҵ䷢λʯǻ֣ıһúңҲ̫˵Ϲ˰ɡĿıעһ죬һЦ˵ɲǴǳ˰󻧣ʲô߶óбҹʲô豸ûУǵøҡӿɲǰ׸ģһ˰ء
ǰкܶ۳ʲôġ˵ʱװЩ豸˲ء
Щ豸ת̫ˣû˭Ὺš˵иҪֳգҾͰЩ豸ˡ˵ⲻǶһ֪ǲã³ҪգջҪ¼ȾǰЩûõ豸ȥ鷳ˡ
һǺ¡ı̲ס˵ôȾȥеİ
û취ＸʮҪֻ췹ء˵Ҫ˵ǻôЩǧֵĴӣʲô豸СǹڵҲͰˣȥŷǱߵĸֳι۹ǿһȾģź԰һɱ߰ǵĸ֣¥ɱҪ٣˵ˣһҴֳ൱ڼʮϰټСֳͶֻ༸ô죿ȫ¸׬Ǯ׬ǮʲôģֻڴһˡȵдѧҷʲôװãֻʡǮʱװ١
ȱ˵ôңԶ飬Ƹ磬ȥ¯ɡ˵
ıһеúܲڣĵı£ѵ˭ôȵıһ£ĺһ棬ʱڣͷҪ²üʮȡĴŻıңߵһǰָһ޴ޱȵ¯ӸıͣǸ¯
ǡܸߡı󿴲Ȼ
ıùЦ˵Ҫôи¯ء
ִ¯ܸӡıͣϾ¯Ͷϣ¯״磬ǲˣ
ɣûѧĺϸ͡˵ͶϾͶϣ̿ʲôģͶҪȣִĸ¯ȻԶȣϵͳرãǴֳ̭ĽڻȱСöˣĸܸߺܶࡣʱȻ˾˵һˮ¯ϰԿ
ĸˮбûıĳȣĬĺţһɱСǰֲǴһҹҵֲҵͷʹ󣬾۸ˡֲٹҵͲСֻܵű۸ʱ쵼˲ŻֲӢ泬ӢˣֲһˣռһˣҵˮƽȽһξ롣ɼǹģ󻹲УüȽ
ˮ;ǸֶȻټӹܵõְֽʲôġֳˣ¯ͣͣ鷳ʧܴͣĻˮ̸¯ͱˡԱҹһʮ춼ˡǰһӸʲô˶ᣬͣһ£ʧ̫ˣڵüӽʧļöˣһ㶼龰ϡ棬ĨĨʣϰֲ𣿡
ıڳĿŸˮ¯һŷӦǣϰıҪΪľһѣܣֻ˵˫⣬ںʲôȻҲһ˵ǣƭҲˣĿǿֳģ˵̫ϸ˿ܻῴǰѻ⳶Ƚϰȫĸȫϰ𣿡
ϳһ˿֮ɫЩϰ壬ϰ󣬸ֲԴ࣬ʱļ۸ǺܺãȲϱ˵ġǵȻ˭ļ۸߾˭ϰ˵ǲǣҪϰǩںͬ۸һЩҲˡϰֲϣʲô취ء
ǰгü۸ߵı˵
г̫˭Ҳǩںͬ˵ر߷մ󣬱Ҳ˵ˣǰһӿ˶ᣬܱ߹˺ö೧ӣҪǩ˳ںͬǽ˻ʧɾ͸ˡҸײ鷳Ҫǰɡ
˵߷գıƺһ⡣԰߷գֲµľһʱкܶ߷գľǰõϢϢֵĻȻܹ׬һʣʽҲˡıҪôأôٷ׬ǮͬʱҪľ׿أ


746 ֲó
ıԸֲһϲͨԸֲó׵ҲôϣҲľֲóףŻΪҪڸղľһѡϱӻı󿴹ٺ͸ֲйصţЩŶ̸һֱûʲôãʱȻУŰľϵ
ûӣֻ˰˵
ϰ塣ı˵ֳһжٴ
ȻԽԽá˵ֲĻ⣬ԽԽֵǮȥȥȥĳӴŶࡣֲóдʱԤֲļ۸Ҫǣͻڻ档ղҲ˵ˣ¯ͣǶپǶ٣ʱںҪ׬Ǯֻǰڻ
ԭı˵óһжٴ
˵׼ˣеĶе١˵ٶֵļǧֵֵĶУڿҪˣĩֲļ۸϶Ҫǣܶó̶ڻǰһӿ˶ᣬܶóʧܴûǮڲ𡣱ǮġڻŪǮĴϰͿԷƣǮСŪǮľֻű˷ƣֱǮļӼˣҪʧͻó׾ӲƴǮ࣬ԸֳȻһЩûϢٱȽϰȣȥܻǮ
ôʯǴԼжٴıĵ⾭Ȥ
˭֪˭Ҳʵʵ߱ˡ˵ҹ֪
ԼҲ֪˵һһһǧңıʡ
治֪ȥֲóʣҲ֡˵
ԭˡı˵ʯǵԼǶأ
ʯܱͬߣôҲмټҸֳɣǧҲ˵һҼֵʮ֣Ӧڼ֡˵ʵҲû׼ֻǴԼһ£Щģܶ೧ӽƫƧũûϹٷͳƣǾֻ֪ˡ֪ͬдҲ֪ϾҪԾͻıֲ죬ûҪǳ
˵Ҫڹ֮ǰһǧָ֣Ҫôıʡ
һǧ֣һǲҪüڣ˭ôǮ
⻰˼ĿŻı
ôǮءı˵
Ҳ˵ܣ϶ѡʯȰɣһֲɡ£ǲʮ죬һٶʮңЩѾǩ˺ͬģٸҲܸôֻа˾ʮóһǧôܡϹӪǼҲ˵˵ˣôַǵöٲֿ⣬һƣ͵ÿöǮôģĶڻ۸ҪǺö׬Ĳô󣬹ήһ۸ûôأǲǿˣôǮô֣ҵ˵طţּҲˣҪôأǧֲָİг϶ѵг壬ּ۴׬ҲɿҪǷɢ˵ҪپٿͻѶ١
ҪǸڰ䲼ЩѶʲôȲҪܣֻ˵Ҫôôְɡı˵
Ҫô򰡡ǾֻܴӸӪֳ֡ʯǱؿ϶ǲʡȫʡһֲпܡ˵ǲ࣬Ҫͨ·ϼָֻпܵģȻٴӸСɢչԼܴһǧ֡
Ҫ˵·ľ϶ȱϲ·߻ԽźҵĴֲҪ˶٣ƽףϹߣҲ֡赽֮ڸӪֳ֣ڶʳ¼ָּۿ϶ǣȻʯЩ˽ӪС֣գֲļ۸ߡһ̨۸ͽˣľԸ߼۳׬׬
ƸҪֲİʡ
룬ûı˵׵սԣȻǺľһ֣˳糵׬һʣ׬׬ȴӲľľ׬ô࣬ȫֲʧʤıľľ⡣Ҫôľһأߣı϶ûӸԤġǱߣʡǷ˵ϻܴϢͲˣҪֹľûô档ڸֳǶ˭ļ۸߾˭ľ֪ˣıˣҲΪݣΪŽǮ˸ĸֳΪļ۸ûб˸ߣͲΪ
Ƹˣֲ˽飬ֱӵֳ򣬻ȥóأ۸˵һЩ˵ֲŵɶˣʺӲȴʯԴȵȣһģһʵϼ۸ǧ;ҲһһǾȥóУӦøа
Ǻ㸸׺ı˵ֻ˽һˡҪΪ񲻿ϺǻıֻԼ
ˣȥҰ£һȥ˳ԷK˵
ȥɣҾͲȥˣˣ̫ࡣһ룬ȫҲãϳԷȥɡ
ðȥϵطԻҰǼ䷿˵
ֽ£ҲݣϸӦԶֶӣͿƱˣڸֲóһʮ꣬ʸϡİ칫ҲܺһߵĶ¥еݣž޴޺ƣž;úʵһԺӣźöְֽ塣
£λǻıϰ塣ǽܣƸ磬ϰ壬ҵֶŶ
ϰáı֡
ϰãү˵¼º飬Ըı󵹲衣
ʱԺﴫһһڼӹֲġڰѳĸֽض룬Ҫ״˵£㲻˰칫ôȥĻˡ¶ôֲģİɡ㲻רŵĹͲֿ𡣡
ǸֲóһЩǻơ˵칫ңܶ˼һ;ÿƤ˾յġȥιۼӹҪɳӾǲġ˼һŶûȷֲĵģһԭڣڸɻⲻŻᰲġϰǸξͲһˣֻҪֱһС
ԭˡı˵
Ҫһ¸ֲó𣿡ʡ
ôôı̲ס㣬ﵱȻϣǰ㿴ϰء
ģɱȲϰ塣˵ʮ궼СС֣ǴӱظҳչֲģȻתȥ
Ҫʲôأıʣתóأû
У׬һһʡ˵ûȻãȽϸߣҲ鷳ʱԼ˵˵壬Ҫʵʡյʱ˵ǸϸͬеͱȽϺãҪʲôĸ֣ô˵ˡĻһûȽ϶࣬ʯǵĸֳ˶ʱһЩӣܶûȽϼҹϵܶ˵Ūֲģֱˡ
Ӵ˵
ǴҸӡºǸˡ


747 Լ
ϰ塣ıʣ˴չֲģʲôӦ
չֲģʣôչ
ǷųȥֲжҪ٣ۻм۸ߡı˵
Ҫְ˵ȿɫ£ּѾˣһкһҪǣҾͲҪǸּûʲô仯ԤƲǺܶ࣬Ǿȥˣм۸ߵĻѾ׬˲٣ŪǮùꡣ
˵ּѾǺܶˣú´ֱʣＯ˺ܶʽȫзΧڲƳɱոֲġı˵
ǿ϶ҪȿɫҪǵĺܶ࣬˵һٶ飬ҿ϶Ҫſһ飬ҲҪŶһ׬ǮҲһǰһӿ˶ᣬܶ๤ѹͣˣóеʧܴҪ˳ôߵļǮգ϶ȹó۶ûôǮ˵
أıʡ
ôô࣬˶һΣһֲڻġ˵
˼Ӳȥءı˵
ܡ»ҡͷʯֲǷг·й·ܷ㣬ʯǰѼǮˣصı˸ֲĶӿȫʡôֲģʽۺҲղꡣ֪ı˵ľΪıҪԼ֣ϰ壬ֲгӺܴģֻǵһ࣬ҲһܳȥġƶΪԣŴƣôߵĸ߷壬ô͵ĵ͹ҶǰЩ꣬һ֮˿һǧһǧҵ˴󷢺ơҪ泱ǿûôס꺫ʽۺˣйϵڼʡ·ĵطһܳʮ˲ˣһŪһʮ飬һ׬Ŀɲ١ϧҵõϢˣûϡ
ǰʡܷͨ㣬ľֻҪʯǲһͿˡȿԺ͸ӪֳǩԼ𼸰ָ֣ȻʯǰѼ۸طȻ硣ʱֻּСǣľյɢֲģһӾֲĽŵơһҶ׸ּۿ϶ǣڻľʽͻɴ߻ϵøֳóзӦǼۣʡҵصʽսľ
ˡı˵
ϰֲģϰǺܺõģСˣ׬Ǯһ̫󣬱ȽΣա˵
ĴĴ󰡣ıﲻıҪôܳľأ
£ϺһԷɣϵط˵극ȥ衣
治˼ѾӦˡ˵
̫ûˣϰһҸӷϴԶٷ˵
治УʹӦˣ´ϰԷ˵
УԷܿɡ˵
ҲС˵
ȥͲҽбˡ˵ֲֻһóС
˭ʡ
ķ£С˵
ǰҲýˣһӦˡ˵
ҵ᣿ʡ
Ҳǡֹ
ľȥԷɡı¡
ʲô۾ľȫȥԷ
ǰҲֹľгҲڣг˵гԷôҲȥ»ı󲻶ͣгʯܹҵó׵ĸгЩˣ˵ڸг˵»췹ԡǰгôչңô߲˰ʢȭȭȥԷôܲȥһν˺ܶأģȽϴóжˣ㿴˭ҲȥġЩȽϴĸֳϰҲˣ˵ˣҲȥ
ұ˲ŲȥղŻӦһء˵
𣿡ʡ
ǽʲôʱ򡣡˵ֻˣһ˵ұ˴ġ˽ι˰ʲô²ȥˣղô˵Ȼ⣿ҿǳɣǲľԷͲŮˣǣǣгҲ˺ܶչû취һҪгӡ֪ˣǾ´˵˵˵绰һš
㿴˵ʲôš˵гУûӡ
бҲһҾͲзû˳ˡ˵
¾㸸֪Ҳ˵ʲôϾȴӦ˱ˡ˵
ûϵȻгҪı˵С㣬Ե㶫ˣԺӻء
ǰǰԺӻأϰϰ϶л棬ԺϰԷ˵
Ӹֲóгỹе㲻ˣ޺޵˵ҪҸڣô
ϰҲûӡı˵
֪Ҹ׺ͺ㲻Ը㵹ùˣתľתͷȥľ˵УҵøҸ˵绰˹ȥһҲûͨôû绰
ܹػ˰ɡı˵
ػҲġ˵ˣȸ鷢šȥԷɣЩһˡŸײڽӴıʱúñһ˭֪ԷȻûֵûӣһʱҲ֪ӦôȣҸʯӰܴģոֲû˵ʲô۾ʲôۡ
Ӱܴ󡱿϶еģոֲûҲУ˵ʲô۾ʲôۡȫܣӰܴ˵ͬļǮ˼һΪ񡣼۸һ飬˼ҹ˼ɳúϵ󲿷˻ǻΪ񲻸ˣҪǲʮʮ飬˭ʶʲôΪɶǮ
ӿ컹ǻɵģǲãˮ·ɾܶ࣬ҵֱײĴҲ࣬·߻лľ˲øɾĴשѩ׵ǽڣ˸жͺ»ص˼һװ޲ôܺóԵŶ˵
װûϵɾСı˵û뵽Ҳͽϵط
ǴһС귢չģԭֶûУ˼һ˵ĳԷ˵ϵطϰˣɴͰѷϵط˵ϰҪҪȵأ
ˣҶˣȳԶɡı˵
԰Ҳˡ˵öˣԻáԸԱ˵ϲˡ
Աæȥ˼ʮһһʽͭмľ̿һ̴ѣһȦ⡣ֱıҲԹôϲܾ䶳ƬеһƬһƬĺܺÿ¹һ̾һ㣬պʲôʲôζûⱾζȴͬȽϺҲǶãһƬһƬ⣬¹һƬģպܺóԣպ˽ҲŶⱾζڸȥ
ⲻɣϰɹŽڵɱС˵
ܲı˵
óԣҸϲβʾԱгƬβµԼ
ⲻȫǷ𡣡ı˵
ǰԺóԡ˵ϰҲԣ
һǳɡıһʱܲôؿζ
һЦβһ飬βˡôβеζԷԱ˵ϰ


748 
С㡣ϵطϰǸŴӵͷֽ죬úͰס
ô£ʣǽôζʵô
ǲ˼С㡣ü˵һõĶ¥ˣ˵ҪͳԷҽ߾ȫʮֻһƷѾȫˡ
¥ʲôѵľǶͣ
͵˭Ҳֻ֪˵гҲȥ˵ƽʱôҲ¥Ҷйɷء˼ҰѸгҲû취
ȻǸгǾûˣ뷢ƢǻпڣֻǿЩ̫ˣ
ԲС㣬һҵġ˵
ˣЩҲͦóԵġıԲ˵
ͨǲ࣬ǷԶأβ˵̫
Բ𡣡˵
˵ʦ˵
ǰ̫ΪƿŽպһ䡣
ôˣᾪϲʡ
ʯǿᣬܲϽ𡣡ΪЦȴһ˵˼ûУû뵽Ҳ߿ôһͳô£һٶ˱ȥԷȾƣȫյǸֲóˣǸֳϰ壬ƽʱҳֵܵģ绰˵мһҲǾʮʮûУʮľһúãҾͿһʲô
֡ᱻ׵ŭˡ
ϰû°ɣʡ
û£ʲô£õúܣͺúÿŰɣ¥Ժ󻹸Ҳ򡣡Ϊ˵ȳԷʵҲϰȥæɣùǡˣٸҼӸͷˮ󣬻ӣһһݡ˵һ⵽棬һڡ
ͷͽһһݣӦһȥˡ
һʮԭ֭ԭζˮͷЩƤƮһ˫۾ĿΪһȥȰ۾˳ŵؽԻı˵ϰͷӲÿɺóˡ
ıĵطһڣȻܲҧֺζ
ǳԲݵģϵ࣬ҲóԡΪ˵
Ȼı˵
Ϊ˵£ȻҲ˵Ͼǲ͹ݣ˶ӣԱҲ֪ûľ̽ӣûУй¶һȥҲпܻƽۡһ˳Ա㣬Ϊŵ˻ıСϣ̾һһȥǣû뵽ôͱŻˣѾˣľһĽ˺üڡֶ٣ûѾ֤ʵĲ֣Ѿİٶڣı˵ںܽӽˡֻǼСʱĳɹҪǼ֪Ҫء
ľǮҪʲôϰ𣿡ıʡ
ֲ⡣Ϊɫص˵һһ
ڣˣôǮҪʲô
֪ΣľͼСһ֣϶Ϊ˵һȻûϲ·ߣ㿴øг棬һӾͰѱȽϴȽӰĸóжһˡʽ𣬾ɵ϶ܸɴ£οľɵ
ɵܴء㣬ʶܶ߹٣ǮĵˣɱôСҪһóѣ׬˾޶ԺҪʰǿɾˡȻı֪׬٣ĳɵӦǿԵģȥϢȲɱܻɡ
ڵɣɾһٶڣȫ׬Ժڸóϴչȭš˭ϣʤվһߣľսҪ˵ԭأó̶῿ȥѣΪгģҲӲšľϲͷָ磬Ŷӳ죬о޶ʽڣ벻׬ǮС
Ҫô죿ʡ
֪ҪʲôֻܿһһΪ˵Ϊ֮ƣȰЩǽͷʰһ٣ǰһǣľô˵Ҳһˣǰûֲ⣬ȻһֻŽӦͬľʶʶŶԡҪȻǮôֲ࣬ĺ׬ǮһܹԺǻô׬Ǯǰһӿ˶ǶɵˣŵһǮζȥľĺ׬ǮԺ֪ô
ǿ˶ʱΪ˱֤ӲżʡĹ˺üʮ죬ǸСֳ֮ءûּۻۡΪִó֪Ϣ磬û׬һʣЩСó̵֪ϢͿһʡֳ˵ʮûˡıΪվ˵۰СóСֳô࣬иʽۺҽ˼ҵȻȥοľͨϲ·ߣ˸ܹҵó׵ĸг㣬˭᲻ӡ
֪Ҫʲôı˵
ŶϰϢΪ۾һ
ҪѸֲļ۸ȥı˵
ԸꡣΪæ˵
ܿ죬Ӧþڹ֮ǰһ͸ҵϵǳߡ£ֲļ۸϶ǡı˵ټľĳֲļ۸ڸλάһκܳʱ䡣ľȶڻһǧ֣ȼ۸ǵλٰЩֲ׳ȥ׬Ǯˡ
ʲôߣΪסʡ
̭ܣرռȾصС͹صֽȻСı˵
ΪȻ
״ʩı˵
ΪЦᶼ͵Ц
ôˣıɶͷԡ
ɲߡΪòײֹסЦϰ壬һ̫˽ˡ꽲½ս̭ܹرС˵ˣÿζһ磬¶ӦӦˡʯ˵Ĳ70%ҵҵ70%СֳʮţҲ˵ίÿǮһСֳϹġóУŸֳʳסиҵ˵ʯǾǿֳ˵ȫˣһ룬ʯǾҪί겻Ͻɹ񣬾ûвǳô̸࣬ڣԲصġ
ӾʮͿʼ˵ҪСֳ̭ˣԽԽ̭Խ࣬һֱڣڲϵĿ³ء˵
һǿȺܴ󣬲ͬı˵˶ʱ򲻾͹صˡ
ǲһ˶ϵ棬˵ˣֻص˶ʱٳѹٴ˭סΪ˵
ıǵ˵ʲôʲôĳɾͣصСֳǲ٣˺ܶࡣҲû׼˵Ǳ湦߹ǱֿˡڿҪʵˣ׹ʹݵ£һ磬ҲǺܴķ磬ʮ̨Ļһʮ׼Ϊá
ϰģֲĵģϵҵҵȻΪ˵ΪѾҿıӣڸֲһϣԸıԲӪôıܴϢȻҲܴÿһÿһ㣬ܳԵñȻı͸


749 
ϣϰ쿪ʤıҲֻô˵
ֻôһߣҿ˵ľˡΪ˵
ҪСһȽϺáı˵ľû߰˳ɰգðաóѾȫҹעһˣӦиİգųɾŰɣһεߣ϶̸ô򵥡
ǵȻΪ˵ͿʼãϰҲæһˣȥһ·һ¡
ΪָµһҰĦӣΪĲҵΪǮԿԺԡڽʱֻ£İôһӣװ޻ܺԱ̬ȺܺãȻ泡ӴĦʵĦʦܺõķֶΣںܶ԰Ħཻף¡Ϊ̾˵ҵȥҪĦһ£װ޻ȥģ׼ŮĦʦСֲᰴ¾ۣѧҪҪ񰡡ֱرҾĦģŲҪʲôҪŮԼңȥİĦɣȫС־ɡ
ϰרһĦʦŰı˵
ǲ㰡Ϊ˵ǰи»ᰴĦһƸγأӵӣ˵ܴ㵽ܱ˵ĸֲģн˼ͶͶǸ˵ҵƭ˼ҲǮǼһˣЩҹ˾ҪǮҸðԺ󶼲Ħʦˡ˵Щɨ˵£š
ΪͻıһרŵĴ󷿼䣬ѾںɳмŹװŮһ˽õãݵĵݣʮöôǴҹͲܻһ׸𣿡Ϊʡ
УУ˺ܶ¸أʲô趼СǼŮ£һס
ǼŮһʱĳ֮ϡΪҡҡͷˣǴҹɣסȳȥһ˹úдҪʧǺúô
ǣǡ˵ŵ˳ȥ
ĦʦΪͻı£ȴѣֻϰѴ»¡ıɳϣĦʦһţ֡ıʮֹ죬ǺעɢˣûôŮһһԶ࿴źÿʵûʲô˼
ûһĦʦ𽥼ӴıʼüЩʹһʦ˵ϰ弡ܽʵ˶𣿡
ǰı˵ÿ컹Ƿ겻ĵܲȻܲܣһµĻ·ܿ㡣경Ҫ͸ʰӳϰһɲʲôģ˭֪ʲôʱˡ
ϰ·ƲԡǸĦʦ˵
ƲԣıһԼ·ƣǺƽư
ϰ·ʱŻ᲻ԾһµءĦʦ˵ۻߵЬӲ߻ĥǲϰ˵ЬӵȻʲôŵļʹҲĥǴˡץסıϥǶϵһطץȥ
ӴıǶʮ㡣
ǡǸĦʦſᰴ۰ɣջĥˡ
ı󱻰ú㰴һͻ𣿡
һԻ⣬ҪĻҪı·ƣԺ˻ۡĦʦ˵
𣿡ıÿһ¡Ħʦǰѻııƺ·ʱȷһ¡ⲻհɣı˻Դ۾Լƽʱ·ķʽ˺ü˼һû˵ÿĲžͻһµƣ΢˵ĻıԼ֪ע·һҪϵʱӲסʱͺ񲻻·һ
ôΪʡ
ǡı˵
ǰҲ֪дֵƲԡΪ˵
עһҲˣʵûʲô˵ġ˵
С˶ᰴĦŮʦ˵
ô˶ȵʱܶ˶˵
˶һ¾Ϊ˵Ÿ䡣
Ǻðȥסһ굽β˶˵
ʱͷţΪ˵
ʹĺ½ˣ˵ͷµСһϰ塣
ԭλΪ˵ϲǺæ𣿡
ûû£ֻȴг棬ȥһٷˣ극ľ˵ҪȥҹܻᣬѹûӣֱӸ˵ûա˵극ϰˡ
ǰǰľʲôҲ˵һľͼСô˳ԷҪʲô¡
ʲô°Ϊʡ
ҪֲİɣͲ֪보߻ǳ͡˵
˳߳ͣʲôܣΪúЦ
Ҳֻء⻰Լû׬ƨǮ
ȻгȥˣȥԣҲֲáΪ˵
ǰǰгĺ¶˵
ȥҲ˵һǵ˰Ϊ񻰷һת
ûУûţûСĺæϣ㿴ǲǺС˵
Ǿ͹ˣΪʡ
ǸʵݣǶϰôзġ˵
ȥ̽ľʲô˵
һϢӦ˵ǰңһôԸľ˼ȥԷǾȥᶼᣬŮȥô赭дΪ뿪һǾͿԷˣҪҸϢǮǣ˶ʱѼˣû׬ǮΪ˵ǵãҵϢ飬׬Ǯת۾Ͳˣ
ǣˣҾûô롣ɫ
ǰǰûСɫĻѿ
ˣһȲܣһҪ£ɱҲΪ˵
ǣǡĺ¶˵
˺ˣȻˣͷһ°ɡΪֻ˿߾ϰϰõļʦ
ǡ߾ĺ˵롣
ллϰ壬ллϰ塣ĺ³һĺʱҲҪɡ
ǳţΪԻı˵ЩһǵþôУȻһ졣
Ҫþı˵۸黹Ƿɻʲôοĺ¶ˣ˵ʣȻΪ϶³򣬲ôһ¾ܽġǾøΪ׬ǮǾ׬Ǯ࣬ʲô֮Ѿвڡ
Ĳ󰡡Ϊ˵һǰǹӪֳСְҸͨϵֽһǮŰѸֳǰϵˣҲҽǮɹѹءһǩ˺ͬأһﵹã˭ļǮ߾ͰѸֲ˭ҵĺͬû갡ҲֻŻŻûĸҪãûͲǩͬˣ˭˭ڻҲǣҪңܳԼ˶ҾΥʲôæӦĺúõģʵû


750 ӴӴӴ
ˣʲô취ΪĽǶȿǽǮĿֳжġĵĽǶȿǿԼֳֻһʱͷ͸ĽǮǮǮǣϢԺҪѸֲĵͼΪΪռıˡҲҶֲó׵ģȻǮСͬʵƽȵĲŶԣƸʲôҾҪæأǮ׬˵ľΪг𣬺ûν׶׳𣬴ˡ
ȻҪԸľҪŽÿһı˵ڻΪȽϺãʲôʲôԹľ˵
ǰҪŽÿһڱҪôôǡΪԼ
ıҡҡͷܲΪȻ˳̻У̿ɲУһЩ˿϶ȫľǱȥȻˣֻҪˣĲ٣ɴ˵Ǯ˵飬ռϷ磬Щֻ˵鲻˵ǮЩŷľǶһ·ߵڣƽ鷳ʱȰΪҲԼʤȯء
ϰ塣ˣδһˡ
졣Ϊ˵Ҳ˰
ϰ壬ԩģҲǰкʵԩæأȻи绰ҽйȥҵʱֻ֪гУʲô֪ȥŷԭľԷôڣҲܵͷǲǡ绰ϰģһô£ϰ϶Ѿ֪ˣû򡣡
𡣡Ϊ˵ķɲô˵ģ˵Ͼ͸ˡ
˵ľԷҲ֪һ١˵
ҲûҡΪ˵
Ҿϰ϶Ѿ֪ˡͰ͵˵
˵ȲҪᣬƳ˶ڣҲ޿κǲǡΪһ˵ʯǾһңûЩС˲ľʲôһҾһǺ¡ΪȻ˵ϴѹѹ̫ˡΪʲô֪
ҡʵϴҲѹۣȷ½ѹ˵
ڵ֪ˣΪ˵
Ȼ֪Ҫϰ˲٣˵Ҫ˵
㲻ǵ˵ҪѹļۣԶ׬ʮ𡣡Ϊ˵
⵱ȻҪпˣϴҶôг˶˾׬ˣô˵ñ˶ʼ˵
ðɣһξˣҪǻһεĻԿķʲô³Ϊ˵
ǣǣԲ´ΣҪ´ΣҾǹġ䷢ġ
߾ϰȥһ¡Ϊ˵
͸߾ȥˣ̲סʣ֪ˣ
֪ƨľȻϮұúÿࡣΪ̾һ˵ŸгȻ˶ȥˣҪигƾԼеõôˡһֱʯһ﷢ƣ˵ѹۣѹҸļ۸ã
ҲģΪûѡǻñҲãΪٺҲûáΪʯǾӪԽһ飬ﷴԽ࣬ΪԽʯǶ׬ǮԽ٣ֻܰʯǵԭϻأ˷ѡͺܻˣҲԼΧװͺַˣǶϷһļǮͣһ΢һ㣬˼ҿźܼһʱʱűĴֲ̽ȥһѣǮĸֳСóеȻ޵ҧгݵĳĳ治ǺöͻƭǮ纫㺫أȻĹ鸽ǹ鵽ǹ鵽֣һˡҪǺ̫ʢ̫ͬ౻ץˣΪ
˾ĹΡ˵ķô
СӲк³ģǮ͹Ϊ˵
ѣıΪһ٣ķǷǮ
ǰ˶ʱѺһʣȫҽǮɹѹأȻʣͲҪҲ塣Ϊ˵
Ƿ٣ıʡ
࣬ѣȫˣʱòǮҾҪƲΪ˵
òľأı˵ǧǣһͣľǺԸġ
ķ粻ҵģ籾ˣô¡Ϊں˵
˼ҶҪƲˣʲôҵģ˵籾ôˣľžͺ͸гˣķʲôµġϰ壬СһЩΪáı˵ϰ˵ķ籾Ͷкܶ಻ɣԭûᣬľˣΪлᣬһӾ˳ҪȥծùȥĴֶĸ˵ʲôأԴֻһңֶΪ
ķļȫʶײôġΪ˵
ı󻹴˵߾ţϰҶϰˡ
һΪ˺ö࣬ϰ壬Ҷϰ壬ˣȲ衣лǼʱͨϢ
ϰ塣ϰͷ˵ⶼӦģǶϰ췹أȻ
ǰľΪѸгǾͻϹ˹ۡҶϰ˵
Ĳŵһ˲ˡΪ˵ľȥԷһһʮˣҴ绰µжٸʮ˰ֻʮˣոճһ룬ʮû˵ⶼʲô˰Ѽ飬Ժҿ˵ʮ˲ǺѣʮԶȲϡԺʲôԷƵģȻԼȡ
ллϰллϰ塣ϰҶϰ嶼˵
λȥĦһ£Ȼһȥ衣Ϊ˵
λ롣߾˵
ĦʱΪ˺üʮˣıû϶һ٣˵ЩûǸķû֪ΪҲԭ°ɡΪʩüʮһһշٿͷˣΪۼһƬãӳģԻıĻҲͲˡ
Ħȥ裬ȥĻΪĲҵܴȥʮ˾Ȼܿɣǳ֮㳪Сֻ㳪乫ֻ裬ҲؾصĲҷֻΪһ˷ǳ֮ţһ͵һסĻٻꡱͷ費Ҳֺ£ΧΪƨΪǻʵһ㡣ıԱߣ˾һȦų׸ˡ
Ƹ硣չ˵ô谡
ϰ峪ɣı˵ʱΪóһףøŹƣȫ
Ұ־ԣԼܱˡ˵ǺϳһףƸ볪ʲô
ǲҪˣ治ᳪı˵
Ա߿˸С䣬һ𳪰ɡ᲻ɷ˵Ͱѻı˹ȥ
Сʹ󷿼һģȥ֮һأǱߵʱȫûˣЧʮ֮áƸҪʲôó²ʣ֪İô
׸㳪𣬵һμͳָ費̫ðɣḸ׻ڸأıæҡͷײᡣ
ǳ˼У˵òܰ㣿ҾҪ޸ˣ
ᡣı˵
ʲôɴ۾ʡ
֮ôı˰ûʲôԳ鰮޹ء
׸еĲֻӴӴӴ𡣡һЦ
ʵһζšı˵


751 
ǳ֪İ˰ɡ˸裬ĳ
ıûӣֻøų׸ΣɺϤǲôǵãǿѸ質꣬ҺҲôĵطȻı٣֣ţֳ˺ü׸裬Ȼ˳ĳֱǰѵһı󲢲ôϲ裬ָܳȻܹ˺ϳôס
Ƹ磬Ǹľ𣿡ų϶ơƵĹʡ
ȻˣܹＯڵôܲı˵
ͶôǮǺаյİɡʡ
ǹעһı˵ľھǺһбϰɵǧСĲźá
ҸʱĹʣ˵ͺʱһСտʼֲģҰֺҶǵĺʽףкܶҲȰҪСĵ㣬ȫűˡҰ־˵£ΪҺ񲻻ôǾǴ̼¾ûӼˣֲģûû취ά⡣ȻˣһһֱֲȥҰûá
ǰ֮ӦСĵġı˵ⳡϵ飬ôΪжأֵܻҪˡ
ǰҸױѾ˺ܶ࣬ǰһڰѺ浹ˣ˵
ҿͦѵİı˵ΪԼҲ֪Ѻ浹Ǻܶشպһɵĺء
ԭͦѵģ˶˾ˡ󣬡ʯôֲҵ˾ۻᣬҸ׾Ȼ˼ҿ˲ŷ֣ΪʤͷԡҪƽʱԵСҲˣһ¾ڵĴˣҾҸ׳ԵĿ̫󡣻ƸҸװɡ
⻰ɺѽӣҪ˵ãƺܲӣ˼ҶôˡҪ˵ãƺΪͿŻıһ̫ԴˣҲûӡҪ˵ΪḻӦû£Ǿǧ֮⡣ġıֻô˵ľҵĴˣϰѺ浹ˣҵĴæһľ˷ˣҪܰæĵطҾԲԹۡȻҪΪԼǻı϶˷̫Ǯֻ·Ըľ
ллƸ硣ϲŻı˼ʱһڡ
С㡭ıôŮˣô࣬һ㶼鷳
Сɡ˵
ıһ˸źţŲ֪ð˵ϰ壬ĵ绰
˼ı˵ӹ绰װ£ι
ı󡣡ʫʫ
ıһΪӵأ˭֪е绰ʫʫ
ûҰʫʫʡ
Ȼаÿ춼㡣ı˵
ٴΣʫʫ׷ʡ
ʮΡı˵
Ǵ۾ʼ뵽˯ֻһε𣿡ʫʫ˵
һøɻİı˵
ôˣʫʫʡ
ҲǸ㷢ʼ𡣡ıͼһֱ硣
ǽôأľＯھʲôʫʫ˵
ǳְɡı˵г壬ʯֵĴ󻧼ȥԷˡһͻȻϮΪ񶼸˹ȥıѽ췢˵һ飬ȥֳιۣǸˮǺأźԶм㲣ˡ
Ǹս߶һ𣿡ʫʫʡ
ͬߵĸˮشܶࡣı˵
Ҳȥʫʫ˵
У̫ΣˡıæֹľֶκɱأַŶը
˼ҵʫʫ˵
õģ߷ܵġıҲƺìˣǶһ˾ͶһգԹԴڼﰡ
ðɣʫʫ˵ûŮˣ
ȻûУôءı˿ᣬæҪʲôŮ˰һҪǴ̿ˡܶӰӶôݵģɭϵķͲסį˸ӦŮɣŮɱˣҪһŮɱֵڡıȻȥôķɡ
Ͽʫʫ˵
ܿˣҪ˳Ļǰܻȥı˵
ǿץˣ㺫Ҳץˣֻ̣ʣľһѣĸ˽ǲǽķ֮ĻǿҲ˰ľ¡ʫʫ˵ûҲԻڽͨô㣬һܻؼһˣҲᰭ¡
̫æˣҹͣظɻı˵ʵҪʱȥҲǲУΣմȥľǴУˣʼǸڼҲҪСһ㣬Ҫɾ裬˭֪ľôʵԾԾһһķʵȴʵһÿһˣ𰸴ˣҲκβ𰸶ˣǲڱ֮֡
ðɣСһ㰡пոҴ绰ʫʫ˵
ı̾˿࣬ǰʱǮˣʲôʲôǮԺһǴޡһεֵΪԡľҪȥ˵ܹı󼸴ءĿŵɱ֣ı֪ľģû֤ľһ㷨ӶûСȫҲžطһأǺԼõ˲ûı󲻵¡ҲҾøıʮڲѾˣıԼûӦӦ鲻ӦʱܷǵǶֻǱеˡ
ǻƸŮ𣿡ʡ
δޡı˵ʵѾˣûˡ
ѹֻƸôнأԭҪͻ顣ȡЦ˵ûˣԺ˻飬ƸǲǡӺˡ
𣬻ı֪Լ㲻ϣ質裬һ׺գʼһ죬Ϊһɵˣ𣬺գⰿ衣
Ƹ㻹˵أʡ
һ㡣ı˵
Ҳᡣ˵
Ҳ᣿ıʡ
ȻһʡʲôնͼҶᣬﵱȻҲᡣ˷磬ҳ
ǳ˺գȻǺգҲ̶ãûһڵϣıʵܲˣֻò衣˻˰ϣ˶顣ı˺ܶơƣմͷ˯ˡڶʱֻû¶ʹǸսʯʱǹܱĸоѾûˣҿһһƬƮѩһİɫеණ
ѩˡı˵غʡϷѩ£ҲֻǺСķΧȴѩ
ϰ塣ʰ߹ŪN97Ŀ֡
N97ҲǿԹ97%רҵˣʯֻҽԺУˡıҡҡͷ˵
ѩͺˡ
ıĵ绰ι
ϰ塣Ϊ˻ƣľˣʼոֲˡ
ڰ칫ȥı˵


752 
Ϊڰ칫ģЩƣ۾Ѫ˿˵˻ƣľʼչֲˣʲôƷֶգÿֱм۸ʮ顣Ǽһнһܴĳӣƿʼչ۸ֳóжԽףֳĻǩڹӦͬءȽϴĸֳóôһʱûȥСֳСó˭ô࣬Ѿкܶȥˡ˴ҲŲ˶ãϵҲͣĽӵ绰
ôͽ赽ǮˣıľĶǿ죬һٷͿʼչˡ
֪յ˵дҪӦûô졣Ϊ˵õĿԼǮ
Ǻð졣ı˵ǲҪţֱ˴͸ֲĹȥľжǮǮùˣֻͣաԺǮգûˡҲòŵǮù⣬Ȱĳظʱĵط϶󲻵ȥܿûطˡ
Ǹֿ·Աߣˣ˵طȥʡôܷŸֲĵĵطǡΪ˵
ǲǻҪһǮľ͸ˡı˵
ȻûԼܹóǮҲкüʮڣֲĸΪ˵ľȻҽ쿪ʼջ϶ǮϡǸ߿϶УҪˣ۸϶һ㣬ʮǮ϶׬ģװ͸ֲģҲŲɡ
ҲǮգʮ飬Ҳʮ顣ı˵
һʱôǮΪ˵
㻹˵Լ׿أǮǷŶ첻ЩʲôķĶǷΪǮøֲĶ˵ףΪûľһ£ƽǵСǮ˼ҿǳＯڣصĴУһʼҪԱÿһܹϢԥǮ취ˣĲУʮû⡣ı˵ǿأûбأȥѺԽʮĵطٴһգһҲպˡ
ãҾͷȥ˭ҲҪľ֡Ϊ˵ֲļ۸Ҫǵģʮ鲻ʲôҵڣǲġһ˶ˣǰ¿˶ʱƲ˺ЩأǲһģһӦûôɵˡǿĳＯʽո֣ľǮǶ༸ɵЧȴǡ
Ѱѡı֪ΪʲôߣЩ²ߡΪϲΥֱƽΪ෴պܴģвƽƽӲƴ²߿ֱϹһʯ񡣾һ˵͸ֹȥз𣿵ȻУܴ󣬿ֵõġ
ҪľľڸֲгǸ¶һŰֽһжܱʧţԺҪԸ׶ˡľո˺һʣһظıʧأʲôʱֲˡдûôᣬ֯һ͹ȥܴܰ
ľ÷̫󻮲ҲǾʹұǮոҲո֣ҲʧΪ֮˾Ҫľ̨ԴʹʯǵĸֳóǰվӡľǮû֣ûԣԸֳó˵ֻǳһٷĽ飬ԶԶȲΪʱ˺ͶΪߣ϶Ƕѹ磬վΪߵ˶ࡣ
ΪǮֻ˵ּۿ϶ҪǣǶľ˵Ķɵϣ²ߡϿһǮóЧСƺܺ㡣ԺＯʽ𣬿Կ׼볡ȡʮ֮ʵĵĿԼ̳Уκһϵʧܷǳ
ıľΪֻУȫһֲ֮гѸּ۴ѹȥΪƲˣóк͸ֳһʧ´Ϊ˵ɾûˡȻľջ۸˲٣ΪҪֻǹֽʱľ֣ʽԣʱ˺ͷľһߣһսΪӮһ롣
ϰ塭ıҪȰ
Ϊȴᣬϰ㲻˵ˣֲĵ£ҵġ
ʱΪ˽˵ϰ壬öóеˡ
ֻóе𣿸ֳأΪʡ
ֳҲм˲ࡣ˵
ˣǽɡΪ˵
칫滩ӿʮˣһк֮˵ˣϰ壬һοô찡ľʼոˣʮ飬ֳܶȥˡҲ֪ǰһӿ˶ᣬܶСֳͣ˺üʮ죬۾ˣһǱ߼ǮߣȫȥӦô죿
ҷġΪ˵۸ߵ͸ߵ㣬ûʲô˵ġ
ϰ˼ҲǮգ˵Ľ壬ͲȴСʯǳΪ񣬾ֵˡȻóкΪûӱȣֻǰĸ߸ѡ
ĩ˱ҪһǵģΪ˵һõһϢ
óϰ۷׷ףʲôϢ
Ҫǣ
Ƕ٣
ǴϢǲʮɡ
Ҫ㻷̭ˡΪ˵һȺܴ󣬲ͬ
ǰɣ
һΡ
Ҳ
˶ʱǸһһΪ⼸겻ء
˶һоˣԳŻٸһء
ΪһСȥ˵Ҷ֪ڷزҵչѸͣҵҲֲڽǰһӸ˶ᣬǺܶ๤ͣˣŻָȱڶûϡҪǹʱ̭ܣֲĲҪ10%ɲǸСְ۸һǡľǰõϢԼʮǮջҪ׬һʡ
óϰǻȻ򣺡ԭ
ѹѹ֡
ô˵ҲҪӼոˡ
Ĵǣʣϰ壬ô˵ҲӦüӼոֲŶ԰ôûóж
հȻգôաΪ˵ûҪھͼӼۣȰѱ˸˵
˻һͲˣе˵ϰҴҵʲôʱյ֣ҿɲУڼ۸ûǶ٣ϽһֲĶҪȻͻҪҽ˻ɾûȥˡ
ҲգûǮ
ԸȥҲҪһ֡
ȥ裿ǰһӿ˶ᣬ﷿ӶѺˡ
һǿ˵˵ôࡣ
ϰ壬ɶ˺öأҪǼ۸ˣҪ׬һʡ
׬ʲôҲһСǮ
ϰ屡죬ôϢĸǡ
ǵȻϰʲô˰Ǳ籾Լˣľ˱ȵ𡣡
˵ƨ򲻲ʩչΪȻǿԼҪ棬̲סƮƮɣŻıٺһЦֲϵ飬ıҲãľҲãȵùҡһȥһο϶ľ׬һʣǱ˻ıˡʱ򻹵÷һ󡭡һǶ٣Ϊ˵㡣
ϰ壡Ϊò׼˽˵ķˡ


753 ˰˰
ҲˣΪ¶ִЦݣô˵ٵܱȲá
һ㶣֪ΪˣڣЩⰡ
⣿Ϊüͷһ壬
ϰ塣ķǸʮˣƽͷ׳ʵֱۺܴ֣ؽڴִȻǾɻģﻹһ˵ģ·ʱҪӸɼһɱ˳ǷծǮ쾭塣ֻû뵽Ҹ׺ôõĹϵȴҪǼѵʱ߿ʲô˼
ʲô˼Ϊ˵Ҫ˲֪ǼĪΪ˵ʲôʲôԼ֪𣿡
ޣ˵һ˶Բðôˡķݺݵ˵ʲôطҶ๩۸ͱˣҶڹ۸͹ûɣǱǮСʱ֪ظֲļ۸ߣҲû֯Դȥֻܰѻϰ塣ʱؼ۸ͣǴֲҲ鷳ֻܴϰмϰ˵پǶ٣˵ƽҪǶһọ́ЩСǺ£ϰ岻ת̫ࡣ
⻰˸Ӧ𣬵ﶼķ˵öԡ
ķ簡ΪϰǿõģǮ׬㣿ȥҸǶŻݼۣΪ˵
ŻݲŻݣԼһ˵㡣֮أԺҾ͸ľϰ췹ԣǼҺĽ飬һʹķžһڵϣһµһڴƱǷǮȫˣԼɣǮǣٶҪһϢ˼ϰͲһֻҪ壬Żݼۣ
Ϊ÷ǮˣֻҪһϢŻݼеŻݼۡһϢ˼ÿҪ1%Ϣһ12%ҹǰǽڣҪż٣һ»û⣬ʵ12%һǮڵĻϢϢܳͲǳ̬
ðҿõʲôʱ򡣡ΪŭЦ
ܽһһ죬ܱЩһһְ˵ǿķ˵ˣľϰڳչֲָģ۸Żݣ߳ڹӦ̸Ķȥ̸߲ܡа⣬ͷ㣬еǮѽ裬Ϣ̫ߣֻͬв衣ϰʽۺҪܹںһҷ㡣
Ϊð˼Ǯģû꣬ܲܰķϳȥԲŭ𣬡Ǯ
ǣʮæҵİǮ𿪹ӣʮ̨һٶҲ鲻ȥοļɣһǮҪ飬ǮҪµ㣬Ҫ˽£ࡣķЩǮоɣǾ͸ˡ
ϰҶ֪ǾĴϰ壬ǰϰ廹ء˵ϰȻܴ󣬿ǺͺϰûӱȣҪ˵ϰˡҶȥԷˣҲϰˣһ˰󷽣ô˳ԷȵĶę́һһƿигҪгѣϰܰѸггԷһһȥƣǼ˭ôӣҸǣгЩϰ廹зʡзίΣβҵ̷һϰ׼û
Ϊƿԣȷûô߼ĹԱų棬ľϲ㣬뵽ЩʡβҲ֡ΪҪ룬һ֪˭ѹľЩϵ˼ҲһἰʱϵʱǨҲûã뵽ˣһľҲϹϵǿɾͰæһΪˡֻõŲȫڲϣ㣡
ͷӳǱҲ첻ˣϡϰ塭
ˡΪ˵
ⲻϲɰ˵
Ҹ𣡡Ϊû˵
ԪһһʮһֻʮǺõúܣʮû
֤Ϊ˵
ܿͿˣΪѻ֤ķϣãӴԺǶҵĶľţͿܻʲô
ϰģһġķ𻹿֤ڴתͷߡ
ķ绹ſڣ˹£˵ϰá
ǰҪϰ壬ǼҶƲʮˡ
ʲôƲʮΣƲһξˣû˰ﻹ붫ɽ𣿡
˺ˣΪʮԺˣ˸־Ҳǿ˼ҡʱֲļ۸һҶڻ׼ûҪ˭ͷģҲһȥæɡ
ϰ屡찡
ȫϰǣǲܷơ
ΰѷӵѺҲҪŪǮ
ллϰ塣̴糱һ߹⡣
Ϊһƨǿ̫ҲѳԵԻı˵ķҲǻʱ䣬ǰһѱǮˣмǷϣҽǮҪ⣬ҪܰǮ塣⻹ûա˶飬Ҫáɴ˺ƤͶľǱȥһӾͰǮˣľǧҲŷһСơ治
ϰ壡ܹ
ʲôΪʡ
ҰǮϸˣȱ˰š˵
ʲôΪʡ
˰˰ٿǮ˵
ˣΪ񶼲֪˵ʲôˣķ϶ǹģܻôǮûڰ˰ٿ¡ôǴҪˣķҵǺܴˣֻһСˣءڻȥҪ顣
νҪ飬ȥҸгΪʯǻͦõģܿͼˡϰ壬г˵λǻϰɣ˵ϰϰ֮ЩԹ
ȷЩԹֻѡıʱ˵ѵȻһѹûС
˶Թ˶ԹĹ⡣гĴָ˵ϰһʶˡ
ҡΪѾ֪гˡ
ϰ壬أһֱǸĹص㣬ʯȻҲ⡣г˵ľǾǵĴϰ壬ͶʣҵȻҪȫĹһϣ㲻Ҫʲô뷨ʵأʲô뷨Ҳûãһܰ˼ҸߣľڷʡǱ˵ϻҵʱ򣬷ʡԴ˵绰˵СʰľͶʵҵҿһͶʼƻҾúܺãʵڣҪǳ˶ǼʡķչкôҲǷݼƻʯܳнǾͶʯǺˡ
ʲôƻΪʡ
óͨģľҪʯǽһȫĴֲгԴΪģóҵҪչϣΪʡҵ񡣷ʡ˵ˣʯǵĸֳ󣬶ǿֲгչϣߵΣҪÿ˵Ҫʯó͡г˵ͶʶһǧڣɹҸһ֣ʡ︺һ֣︺һ֣ϰԼＯһ֡˵ô⣬зʡһУһ˵ʲôľ˵ȥԷȥԡʺҲȥ


754 ǧĿ
һǧڣôܣΪ˵
˭ᱨһЩͶʶİг˵ϻŪʲôӱϵͳǴɹȽȣԽֲڻгʵǰѸصĸֲļ۸ۺһ·վϣ˹µأԶ¡˼ϷϵͳԶµġ
ôͬȫһظֲгвۣϷļ۸ȫһΪ⡣
г˰˵¿ƼҲϵͳڻ𣿸ղһµȥġ
Ԫżû¡Ϊ˵
ȥʮ·ݵģг˵
ڷż٣ϣܻû޺áΪǿ硣
ˣӱϵͳǸ˼𣬻˸¿ƼĿг˵ʵͶʶŶ٣һˡ˼ϰĿһǧûУеİɣûУʮеġֻмʮڣʯ˵ҲǺ˲ĴĿˡ
ͲĿΪ˵
ļٵʲôֲȳǮֻҪĽٸ·סǮϰԼģҲģͶʶʣĳɱGDPһʧˣǮҲľԼľǾǴϰ壬ҶʶֲƭӡʡҰæ֤Уôܾг˵
Ϊ޻˵ľǮʵҪ֣Ϊû֤˼ҪģֿǺܺģҲû⡣ǮֲģҲ˵ȥľиг֤ǱߣѴץܿܰһǧֻҪһ룬ǾڣҪǵ˶һЩľǿ
ˡΪ˵ҪٷԸľǲˡ
гģѻϵ⣬Ҳϣκβг鷢ǺĿйصġ
ĿйصģҲ˵۲ֿ⻹䶼ܶľֲĵȻҲܸ档Ϊһ̾͵ˣݺݵس˺üڣһӣûϵľͨ·ô⻹ҪгȥҵҸֳϰ塣
ӳŹҵȥѩѾͣˣŵĴѵ·ŪһƬŢ׵ѩڵһԵñࡣľųһҹģĴĸֳҵ˳³ï³ïĴոȨܷɢ³ïԼֻ10%ģиɶ11%ɶ֣ɶᶼһί³ïΪʹȨɶ㲻ȵĹȨ
ϰãϰá³ïΪıֱ֡
³ܡΪֱ⣬˵ľǩ˳ڹͬµĸֲĶľ
ǰ³ï󷽷ĳˣϰļǮܺá
ֻǸʮѡΪ˵ҵõϢҪ̭ܹرСˣ۸϶ǡ
ǰһʧ̫࣬ʵȱǮúҪǮҪǮҲҪǮΪ˽ǮάӶȥѺˣڿŸɣɡֲĹһǼۣǳ֪ܲܳŵʱ򡣡³ï˵ϰһµĻӦҪǼ۸ˣⲹǮ۸ˣˣ˵ܾܾ𣿡
۸ô϶ǡΪ˵
ǳ״̬һյûС³ï˵
㻹ǿһ£ûǮĻҿԽ㡣Ϊ˵
ǸѾӦϰˡ³ï˵ǮҪϢôȵϻǳѾϢѹôˣľ˻òײһôǮϢֲļ۸ǻһ£һûǣ˵ǵĲ࣬ǴոֻƲˡ
Ҽʮ򡣡ı̲ס˵
ϰ˵ģ³ïʡ
Ȼġı˵
ϰ壡Ϊǲֲʲô졣
Բϰ壬Ѿϰǩ˺ͬ³ï˵۸Ļôࣿ
϶ǣһǺܶࡣı˵
ϧ³ïҡͷ˵ʵǶԲ𣬺ͬǩˣûӡ
һ취ûУıʣΥԼö٣
˼ΥԼõ⡣³ï˵ʵҪôûӣӶǣֽţԴγãֱҽڲкԼ³ïôľչǸֳһֹȨѾյ18%ڼաĹɷǴɶûӣԲ𡣡
СΪЦҾͲÿҸȥɣ
ӴոֳΪֶԻı˵ϰ壬͸̸ֳе£ǽҰɡ
ֻ̽һ¡ıԸһϲͨҪ뿪Ϊ񣬸û㣬̸ֹľ
ϰҰɡΪ˵ľڣҲûʲôã򲻵ٸֵġ
ΪжϿôףȥʮҸÿһҶ˵Ѿľǩ˺ͬľҲǴֱʣÿһҶ˴Ӽʮ򵽼ǧ򲻵ȵĻֳҲûкϢΪȥֻҪϵģȥĸֳ˵ľ˶ȥҹȫ˻
ǰһӿ˶ᣬʧأʱֲļ۸ܺãԶԶֲʧʽѹܴ󣬻һӳˣֻȥšľһӸ˴ʶ𣬽ȼü֮ô˲Ը⡣ֲһ϶ȲµĶһ˵һֲ̣ԸֳϢ
ôһ죬ľ˺üڰΪɫء
ڲʲôֻưˡı˵
ãһ˱ҰסˡΪ˵ҪȻĻĻ
ҾӦöաı˵
Ҳ£ǮȴһСΪ˵һˣû뵽ľĿôһʴԼȥбǮ࣬ǲɵеǮһԼǮһҲҪĿȴٺһۡ
Ҳһı˵ղһǣսҲ
ΪҪһ
ıûӣԼһЩֲĺˣϰæָ·С
ûҪղŵǣ㻹Ǯղ𡣡Ϊ˵ȥͬС
˵ͬͬУҲĴֲọ́ʯЩСкΪĹϵΣͬСܹ֯ͬһѺ浹ΪСȻһʱ֪ͨټúܴæʮˡʡֲó״󻧻룬ûҲֻʱ׼Ϣ
ҺãΪȷԣŴҶϢˡ
ľ˺ֲ˵˽ͽӹӢ۴˹ͬĸʱѹ֪ϻôһ飬ѧøС˵СֵʱҪܿʮĸУ̫ˣ⣬Ҳû˵һͲȽȥ˵ĵԣʵ̫ˡ
˵ľһŪúܴ󣬾ôģ˵һóԡ
ͨϲ·˵ҪһǧĿΪ˵дҪһͻȻϮʯϰٸֲĵĳԷĴ¶ع߰ڡ


755 ڻ
ֲǽͷӶǴֱʡ
һͲʮڡ
һǧڵĿôҲ׳üڵʽɡ
ôĿί𣿡
ľϲôϵⲻɡ
ίģϵٶ඼ѡ
ʲôϴҾͰһĿͨίˡ
Ϊ۵ò˲ſڣ֮һأľ˵õڣôǮȫҶͶȥˡðôķգѸּŪ췭ظ϶׬ҪǣʲôǵҵôӰ졣
ǵҵֵһֵʵҲûڿôǮȻӰĵĸָߴϣʵǲɱ˷ŻթǮļһˡˣܲٿʮ֮һϸֲļ۸ĴˣŵǶǺֵĻϰ弶
ϰ岻Ϣ𡣡˵
һϢ绹ǻϰҵġΪʱǺ̹ϣҪˣľҪѸּ۳ߡ
ʲô𣿡ʡ
ܸߡΪ˵һԺ粿СЭ
ֲǶһæ׷ʣһ쵼𣿡
û϶ܴͣǹίԱһΡΪ˵
ˣ϶Ūȥ˵
ǰһεùض١˵ǿ˶̭ܣôͲܺúǻڷء
ԿǾ˳Ӧʱ¡ûף˶ֲû׬ǮôʲôһȥＯʽ𣬶һӾֲĹӦĽžƣŻصĸֲûȼ۸׳ȥ׬һˡǰǶôɵģһʲôͬ
갡һζľΪǰǲƣǸǵңԴҲôô˵ҲûһóüڵġһľóüһܳＯôʽ𣿵ʱ֣Ҳ򣬳ļ۸Ǹߣ۸ൽλˣһӰѻˣԼ׬ǮѼ۸ѹȥȫɽ˵׬Ǯ˵Ҫһʡ
ľô𣿡ʡ
Ҫľ϶ô˵ӵĿǺ⣬һͽȥģǻǽֵأܹһɫֶΪء˵ˣڸֲóһУľ֣һӸһºݵãԺҲû˸˲ǡ
˵ľǰѺƭȥġ˵
ԸҪ𰡣֤ǡ˵
»ϰΪ˵ϰǵˡ
ľź㱻ץˣƭ˵ͨҰƽҪҵĲҵı˵ͰѺҵĲҵƭˡ
Ǻûãô򵥵ƭֶϵ
˭õľȻô޳ܡ
ǰǰϰֱץˣһţܲϵľǺֵأƽʱֺ·˭֪Ȼƭӡ
ҪңҰֱץҲ⽻ȥ
̫Т˰ɡ
һģұץҲҶӽгˡ
ɣ˶ץ˻뱣ס⣿ûˣ𲻹ǱͬгԻǽȥ
ֲ˺һԣŰѻתľôһ޳ܵƭӣǾܰϣϡлĻһһݺݵҧһڡΪ˵⻰ҪҪǲ˵ֻкܶ˸ɴȥľ⣬򲻹ͼ룬ֻҪôϣҶ÷ӳ
⻹ʲôģЩˣֿȷûһܳﵽڣô˼ԶԶֹˡ⣬һڶʮǺܳİɣʮҾ߰ֻҪŽһģ񡣡˵
Ž𣬴ﶼ֪û׼ٽܵҲȫһһ⣬οֻһ⡣ƽʱЩͲСֻǺҪ˶żǸֲгŷŭںѾץˣ˸ݵľľûͼԣҪֲģôʽҪҺᲢۡ˵˾ľǱӮͶȥ
ͳһĶԷɢģͳһռơ˵
Ҫô죿ʡ
ϰ壬ʯǿĵ̣㶼ɣͲܸľµӣһѻĻʲôġ˵
ⲻϹ𡣡
ôϹˣֲ˻ǾͲˡ
˭˵ֲã˼һ˿ʮڵĸֲģһѻն٣浱ģ
ʲô
ͨϵİӣ첻ʲôľͨģӣ
ľڹкܶ˵ġ
ǾҪô
ȶڻ£ô
ԣȻּҪǣǾʹһڻ
ԼҪڻҪ±ЩСóСֳйڡ
ⲻԼ𣿡
ҲľⰡֲ֣ǼҶڣ۸Ƕ١һڲǵöࡣֻҪγ˳ľҪҲûôסȫ綼ڻһģҶپͱն٣ô졣
Ϣ˵һ㡣
˵Ҫرܡ
˵һҪ100µĳȫˡ
һǼٵģ˵ʮһµȫ˱ȽϺá
ʯǿ˵ʯҲҪǼˡ
úûҲҪǡ
Ҫ𣿡
ϻȻҪǣʮˣʲôʱúǣ
Ǵһڣľ϶ôˡ
֣ʽȲǡ
ıӣλıЩֲûʲôҲûʲô˹λıŰע˹ľֲɵϣֶβôԡǲƱεġׯ֮ǰҪ̣ɢųȥչɱΪĴ·ʡǰѸҪǵϢɢ˳ȥǸֲļ۸µˣǵӰܴԺҪɢʲôϢɾûˡ
ϰ壬ģϢѾˣġΪ˵
Ȼÿһ̭ܶһ磬ڹηʱСֳҪͣ٣ּ۶Ҫһ⡣˵
˵Բܺʹ࿹˵ʹ࿹ģˡ
һ̼ңӲһĳĳӣʡ˵ԲܡϲĹңʡǻĲʡݣҪΥгӣھԲǸ¡Ϊ˵ḷ̌ǸãҶն٣Ժ۸ǣڵġ
Ǿôˣһڻ˵
ܶڻ˵Ա˶ڻ
ָһƱģ׬һǮùꡣΪ˵
Ϊǵҵһͬڻ


756 ǵ
ʮֲһ֣ʮ־ˡЩȫؾöѸͷչǷزҵһǧԸֲһֲǿʼڻϵĸֲľͽѾ˵Ŀͣȸֲļ۸½ֻҪܱϹӦһǧĸֲģǸٿ飬ڳɱһ̯ʲô
Ǹֲļ۸Ҳڽڽǣ컹4000飬һʣѾ4200ˡǩ˳ڹͬĸֳյôأֻĸ˵ñղ졣صĲֿⶼ˸ֲģ˭Ҳװĸֲĳ֡ۿҸֲĻкһӿǣʮѵһĺ飬ԱȫһǮǮȥ֣ʣ˼ְ
ıһӿΪڻֲģܾʲôԣҲ˺ܶϢǶûϵ
ѽϰ㻹üͷʲôΪԴϢѬ輸ͷǣһο׬ˡ
ܾе㲻ԡı˵
ʲôԵģǿᵽ죬ùһ£ּ˰˰ٿ飬ֱ׬ˡһǣ뻹һ¡Ϊ˵ǧǮĶ˼ٿ飬࣬ҪΪֵǮɲȫԼģܶ඼ǽģһϢ£Ҳÿ1%һǧǮ㣬һҲʮϢֲ˰˰ٿ飬20Ϊ񻹲㣬ϧҪкõĸֲڻгͺˣʮһٱĸܸˣһǮʮǮ⣬Ǿ׬øˡ
ľǱ̫ƽˡı˵
ҲڽոֲİȲǣһǮȥΪЦֻʮڵĸ֣ʮڶҼ۸ҪǸһأ׬ûǶࡣ
ɢǲʮڣиӪֳءı˵
ȫҲʮڡӪֳĳҲ޵ģʡǶ죬ӪֳҲ⡣Ϊ˵
һҪڱĵط˸أıʡ
ǾȿһѡΪ˵
һֲָĿ˰˰ٿ飡ı˵ûôɡ
ĵطҲڷչҲҪø֣ľʹ٣ŵʡĴʲôΪʮ˵ǼʡȫĲʡݣȥڶġ
ʡֲгӵȷǺܴ󣬿ںѾͶгʵˣʲôϢĻܻܿɿֻԵµʱľĸֲọ́ǿɾһʰˡʵڵĸֲĲ㹻ʹõģ۸ֻΪڻѣûʲôʵԵ֧ţֻǵͷˡı˵
ܿͻʵϢˡΪ˵ԺҪ̭ҵܡ
ǽ𣿡ıʡ
ûǽ졣Ϊ˵ӦûеֱһָϽѵӴˡ
һʮĴӣʵûУֻ̳ʾģΪ˺üʮӲЩ˵ӻ̫Сһ㣬˵һٴĴĻӣҪ򣬲֪ġ
Ҳ̫ˣм㲻ӰŻ˽˵ӰԺı˵
Ұ칫Ҳ󰡡Ϊ˵
Ǿͻ칫ң˽˵ӰԺ°칫һôءı˵ʯǹҵؼ۲̫ߣ칫ò˶ǮȻҪһθֲڳȥʯǿ϶һؼҲһء
˵ӻѾĳ˳ϵ˱˻ȻѾ˸źţǿ滹Ǻģıֻú˺üףźЩźԴķֱʲУٴҲûãʮĿˮǴҶĻȫأвСССֽҵӹһɣƴۣȾԺ齨һ粿С١ӻ٩٩̸
㿴Ϣһֲļ۸ҪǡΪ˵ϧûһίԱ֡
ʱıĵ绰ˣһ룬֪Ѿõ鱨ˣι
绰ı̾һΪ˵ҵõϢľض˺ֲܶġ
ܶࣿж٣Ϊʡ
ڡı˵
ڣôࣿΪһ
һʵĴԼʮڣʮڼʡعֲģõءı˵
¿׬ˡΪĽʼɺޣôҾͽ費ôǮء
ϰ壡Ϊ˽
ôˣΪʡ
ֲġֲļ۸µˡΪ˵
ʲôµˣΪʣô֪
ǾɽƳǣЩطΪ˵
ǶǺĵ̣Ϊ˵ԣӦ˵ľĵ̣ĵֲ̣ļ۸ôµ
ʼˡıһˡ
ԣʼˣΪʲôҪΪ벻ףкһӿǵİ
᲻⣿ı˵ľڸ߲Ϣͨ
ֻռȻѡΪ񲻳һ㣬׼Ժ󣬿δ
Ƕû˭̭ܵĿ粿С顣ı
ûľҲһ˰ΪѾ뵽һͣΪʲôΪʽѹ̫ˣֲ֪ļ۸񻹻ǣҲòֻ֡Լĵط֪ˣԼĵطÿƳҪɢȻǮһЩ۸϶½׬ĸࡣһǸ¶ȴҪһڳԳɸӣڱסҪˣ϶ôһ¡
˰ҪԼŵĶıҡҡͷ˵˰˰ٿ飬׬Ѿˣľ
ⲻðɣôǵĿռ䡣Ϊ˵
ܾľûյϢı˵ֱǣűߵĸоܲãڸֲϰľһأڿȴľҪѻıˡһε⣬ǻıΪϻıΪ˻Ӧ˸Ϊһ칫¥ΪͶӣⶰ칫¥󣬼ֵӶʮһֱǵʮڡҪǱˣǻıʧɾ̫ˡ
ģӰּ۵ļ۸أǶˣԲµػɸֲĹӦšΪĵ˵ľĵϣּҲµ̫ʱ䣬ֻҪľʽѹûôˣ϶ֲġɶǮһһ־׬üʮ飬һ־Ǻüʮˡ
ǵڶ죬۸µ죬۸Ȼµĵ컹µľĵϣֲļ۸һڡȻÿĲֻ࣬мʮ飬һζʮ鶼ûϹɱϾµֹһڣ˵ĵҲʼµˡǷʢʯǶʼˣľͣڳ·޾ĸֲһ㡣ֲóеǮȴ޵ģнӲ£ֻЩֲĳгϣͻʵͻű˸ֲģȻҪġЩСóҲܿԼĿͻȫľˣֻܸŽۡ
Ϊĵ绰ͣҪҪֲֵģкֱܶӵ칫Ϊ˵ˣԼ˻ɣٿڶδֲó̵Ļ顣


757 
һεĻھǾУΪ¥ĺԺ档ҪһĺԺǸó˽˻طҪװһҪЩ͵úıȥѾѡ˺üطֻһͶϸּµ˭˵£ֱӾܵΪİ칫ҿˡ
νдΪ۸µΪ̵İ˵һ飬ľǻˣŪڵĸ֡
ڵĸ֣ľôôࡣЩطôʣֲ𣿡̾
ǹʣģľ·ӲǼӼġΪѾˡ
ӼۣҪѰɣıǮ湻ࡣ˵
ٶҲû׬ͷ࣬һǮּۣӿǱľˡΪ˵
ôûôõ·Ľ˵
˵Щûõĸʲô˿ɲľ˶ĲƣľǸô죿
ʱ۷׷ףһ𣿡
ּۻ̵ģ˵׬Ǯˣ׿һӲ̫ˡ
˭ȥԼǷŸģ㻹ȥ衣
ŪǮô졣
ҿҪֲ֣ԺС鶼Ҫ齨ˣּۻҪǡ
˭鳤
ûпܵҶȥˣ˺öǮ˵ǡ
ҲȥˣҲûϢϰǱϢûУ
ҲûءΪ˵ôּҲռ鳤ҲǼˡļǼ۷Ҳٿ顣Ҫǿǻһǧľ¶һôĸֲ⣬ûֲгķ꾪κˣûôо顣һ˰˰٣ûףټʽѹ϶ܴ󣬾͸ɴȳ֡ѹҪǾͳǷǵţҪĸֲĶԺǣҪлǮء
û
ϰ˵ٶԲ
ʱ׬ǮˣǼ޸ľйл
ıͲסǵ룺λľһڣһô죿ȫֲôߣȫӿǮٶҲ򲻹⡣
ⲻܡΪ˵֣һ١ȫضҪø֣ľֲģƸߵصĸּۣ۾ˡҪѣ϶㡣һô֣ظֲгˣظֲĲ˺ܶĿѹܴġ´Ҫȥ˼ҿ϶ۣóѡһڣһʮڣô֣Ǽʡֲô㶼
ǰ̭ܣֲ̭ǼʡһأطҲҪ̭ġ˵طСֳûǼʡô࣬ǲҲСҲҪܷͷҲҪһ飬۸϶ǡڳǵĸֲļ۸ҲʼˣһһٿأҲࡣܿͻǵøǼʡһˡ
ǻҪڻҰĲ˵һһҪ׬꣡
ʮѵһ顣˵ҪŹˣôԵڣôԵ̫ү
Ϊǵҵٴδͳһڻ
ˣֲļ۸µΪľڳЩĵĴֲǶûȥ֣ľı˸ֲĳгЩСΪ˭Ҳ֪ľǲʲôĻϢıһûиΪȥʯǣھĴӪϢһıһϢҪȥΪѾˣһ
Ƹůһòá䣬ᴩøӺˣͷһñӣϻп֣˵֪ǸŮˣ˴£һëģ滹һƤëһ塣
Ϊҡͷ㻹Ǽǿɣô㡣
ʲô㣬ǳССҲˣůôС˵ƸǸаͳ
ѵԺаͳ̸⣿ʲôΪ˵
ҸҪ̸⣬ôõܵȥ˵Ҹܻˡ
ܻðůʮȰ˶Ϊ˵
鶨𣿡ıʡ
ˣоǸΪ˵
Ǹڶɡı˵
˾ۣ˰Ҷ˵ȻҪŪŪõģҲȱǮΪֺǺǵ˵ҳһڣÿҳǧǷһˣһＯǧ򡣳򷿣һڿװ޺ˡﱣĺܺãװ޹̲СҲҪҵˣȥҸֶܾ˵Ҹͺˣʲô£ҪרҵʿĽ飬Ҫţˮء
֪ˣ㶼˵ٱˣ˵
УһҪǻԷǳԷƷƷƷƷ裬ĦǰĦҪЩ߰ġΪ˵һҪע⡣
˵ǧˡ˵
ؼʱóôǮӣıʡ
£ѾϢΪʤȯգһο粿С鳤Ѿˡ
ǡı˵ԭҲյϢʱ˵ȻıҪ缸ء
Ҳ˵˰Ϊ˵֪ϢԺ󣬸ֲгˣǰ۸һһ䣬һۣһۡٹ죬˵һСʱһۡǿͷ飬һӶ˵һ޲һʡޣһʡ޲һ·ޣһ·޲һҿޣ鳤ǿ϶УطϲʡﶼסֻҪصһϵСŻ⡣
Ҳ˵ֲļ۸񻹻ǣıʡ
ǣһǧǮϣ˵ܵһǧ壡Ϊ˵׬Ǯˡ
ֲӦΪ˵һ·ǣȻûһСʱһĳ̶ȣҲˡóоۣյĸֲķˡֳϧۣ˸ֲģԸԼҲֿҲ͵ǼۡڴҶֲ֪ĻкһҪǼۣи־ܽ赽ǮЩȽӦòᱻصĸֳΪ½𵰵ļкһǮӿѹת⡣
ľȴһֱڳĸֲԴԴϵڸۣ۸мһ£ʱҪһЩгΧ£Ȼһ㲨û𣬾ͱгˣʹľгĵطּҲûгµľٶҶľȻ˴ֽ׬˺ܶǮгǣǵϢˣľҲӦò֪
Ȼľ⣬Ǵֲûɣû˸ųȫھһǮڻıôȰҲַгΧ£ӭʽӡһ̭ܣϵ׳ڵϣƵȫǸصССֽ


758 ּ۱
ССֽ豸¾ɣԽ֮գԴԴϵĲȾǵķԻڼ
ΪѾûˣôᣡ˵صСôССֽ
ǶľˣˡıĲõ֤ʵ
ܣΪ񲻿ϳʵһϢһą̇̄ϢôܻǼٵģҪľ٣Ҳδ̫ˣ϶һǹԵɡ㲻ص㣬СҲҪΣȲС̫ࡣ֮ȿᣬһ£
˼һе£εĻҾͲμˡı˵
ϰ塭Ϊһ
£ϰ롣ı˵
ˡΪ˵˫ֻһʱԼѣΪҪʧˣ˼ҵȻỹš
Ϊ̨ôҪϢֲ˶ھǣһСʱΪİ칫ˡô£ҴϢ˵ҵصζôȻûˣʧʣǵϢôôףǺüԴô˵İ
ϰ壬㲻·ͨǵǱô˵
һûϵϡΪͷ˵
Ҳ·˵Ҫصθҵġ˵
кܶ˵Ҫصθҵôˣи·ȫָһ𰸣Ƕľˣˣ
ôأô˶ô˵
žǱˣ˰
ʵϢҲ㴫Ҵ㣬ֻҪԴȾˣĶһ
Դǲǣľôܲٿǡ
ֻҪǮ˾С
ܣԲܡ
ҲһǣҲǵ顣
ǰǵˡ
ôԼ鱻򣬻ˣ
һҴϢģ˵Ҫһѵ
ҪССֽй©ϢѰˣøҵӡ˭֪ͱľˡ
ľôǰô֪ǼϢ
ʵľˣˣصҪô죬ľôģ
ЩӣΪЩʡֲóͷ˼ҶϣΪܹóΪʲô⣬ֻ˵ҲҪżȻҵûصϾҲҪΣʼҪһЩ۸άסǲҪżҪţ׼˵
ҪҪľʡ
ǵȻáΪѾһʲôԵĲ׬׬Ǯ⣬׬ö׬ٵ⡣ȷҵûбصǸҵͲᱻصⲻһҲΣʡܻΣʡﲻΣﻹܻΡҪӲţǿ϶ûôǹҪΣȥƲһҲѰһȥһϢ˵ҵȫҪѱصСһ嵥ǻĶȥ˵Ҫ嵥سʱҲҪѹϵˣʡȫϣȥʵһ㣬ôȾȱЩ豸۶дϸôʵЩСֳСóвšּ۾ͿԽһƸˣȵλ֮ٻż
ԣûӺãһķڷ
ҷͷжΪ˵
ɢˣΪ绰صĸ£ССĳǰпЩСóеҪ˷֣۸м۵һҲ޷50Լú˵
׬׬ٵôҪڳʡ
׬ƨøϽΪ˵˾ˣѲƶ˲ͷЩܸ߼۳ҪǴһ۸ͱˣ˭Ҳֲ˺á
ҿǸͦõİ˵
ʲôľأֲЭһ£ϢأֲҲܰгұ̡ڼʡɢϢطûӣһ֪ͣС͹ˣľ߼۸ֲģ˭᲻ӦԴԴϵظֲܹǶҪ֮أ
ôأҲżˣøϽ
µűˣǲӳ졣Ϊ˵͹أıĻ
Ƹ簡ĸܸӣ֮ȥӽı󣬾ΪŵģʵЩִ
Ҳѹ˼ҿ԰ô۹⻹ߡΪ˵é®ܴľõʮڡڼϽһζҪľϳԴ
һǰְֺͻƸϻⰡҲóеһְɡż˵
ܶΣҪľҶûҪʧҲǻáûοûΪ˵ôˡã˲ҳ׬һʣֻûǰ׬ôˡǮָıǽԵԺٺҲһЩ
Ϊ˵ţֻˣһԼģͽ˵绰ιʲôľڴʳ۸͵Ѿһٿˣˣֽ̫˰ɡ۸£ѩЧӦģǻصԭλˣµֱԨصĸ绰۸ľľļ۸ͣ
֣ľʲô̶ʲôô᲻⡣
ǰһӴҶڻֻľڴģ׬׬ˡΪ˵ľ֪ҲСֳּۻµͿͻǩ̶۸ĳڹЭ顣ͻǿֻľ򵽻ּֿڲͣǣ϶кܶ˴ӦľѸּұˣԺ÷ǳ˵ļ۸չֲͻ׬Ǯ𡣡
Ǿû취𣿡ʡ
Ŷʲô취Ǯľ׬ˣͻҲܵľǱȥ˷۱Ϊ̾
ʱΪֻˣһǸгġȻܲΪҲֻ˵绰г
ϰ尡ղſûУгʡ
ˡΪȻ֪г˵ʲô
Ǵϲ°ûصҵгϲ̵˵
ϲͷΪû룬ϧ˵˵ûô򵥣ȻصΣɱϾҪΡһ˵ͷ˸ҪͣСֳոʩûõģȫҪͣΣϻҪ˲¿ЩʮֵģȫҪأһ䲻
˭˵ҥ԰гЦⶼǺ˵˵Ѿȥϱˣʡǹص㣬ֻ˸˾ţ˾Ҳǿݵˣôôʡǲùÿץʮص㣬ʮͣʮңӦӦ͹ȥˡ
ʲôʮͣʮңΪ󾪡ʯǵСֳô࣬ʮͣʮҶԲûӰ졣
Ǵϲ°г˵ҵ֪Ϣһ͸ϰ绰Ҫ֪ͨأװҶ԰Ĺꡣˣɡ
ĸͷгô֪ͨȥ˶֪һ磬Ǵ治磬ڻĲƲּϾͻҲ˲ˣ绰ֱȺϢԽԽãñˣʲô۶һ̶Ҫ󣡡


759 볡
гȻΨһһôԱʡضϢͨȨʿĴɢϢСֳϰǹȻһǸֲóϰȫͷٳȥһֲǶ۴Ȼ׸ֲļ۸ҪˣҪǲϽеĴϾͻѪ޹顣
˶ڷֵۣ棬ǰЩʵǣи֣ʵǣҪּ֣ǵʱû۸һСʱһ䣬µʱȴˡ۸ʮʮĵȻʮʮĵһһٵĵֻһڲͰ¸ֲĵķǳɹ״ݻ٣ٹһڣֲıûǵʱµһǧ顣
۸ѾƸֲĳɱˣֳܲˣֲó̸˵ǰ컹׬Ǯ⼸ȫ̻ɥ֮ȮΪʯǵİ칫Χкֿܶ⣬ƽʱѷŴĸֲģԴӸֲļ۸ʱʱ˿׼гӹһԾžߴһѹ⽴
ǲҰıһɵø̾ҪɱҲòɡ
ɱû⣬ͨе⡣ΪͳЩȫǽֵģһͿô졣
֣ᵣĵĽһ
ģֻǿ˰ڶࡣΪǿ˵ôСǮ򲻵ҡ
ı֪ʱԲ˵㿴ҵĲͺˣľҪο׬˶Ǻ¡һοˣһ׬С
ı˵ΪԼ͵˵ˣҪϰȰͺˡ
ʱϢȫпԭı˵
û뵽ľôΪ˵Ǻõģʮڲ˿ÿɾͺˡͿ˶ʮڣʮңʮڡҴҵģǿվסţҪʲծˣصóУֿ⣬˾زȫִ˦챾Ǯ٣࣬Ѿ·ˡ
·ˣʣӵȥˣ
Ӧǳ˰ɣ˭֪ءΪ˵Ҫ뺮ˡ
ô½ۡı˵ǰһȻһ㣬һδز׬
һҲ֪Ҫʲôʱ򡣡Ϊ˵
ܿġı˵ҵϢûĻ
ϢΪæʣʲôϢ
øֲļ۸ǵϢı˵
Ϊı˵ҲͲˣʵﻹʲôϢһξǱټٵϢˣϰ壬һοǮҲʧһԺҪôҿǡǲҪĺãʱҲûӺˡ
ģһεʽı˵ѾＯһֽˣֻҪҵҪвСõһεʧȫֲ˵ܶ׬ءı鲼ȫ󲿷ֶʮֺöֵĵزЩϵǮü£ǲġѾҪˣ󲿷ֹͣˣЩǮͣžûʲôá
ҪôҪǰΪȻϣ̳°ܣȻûǸǮӦҲûʲô
ȣҪᡣı˵ѴֲǶйᣬ˵ǸѾװ޺ǰɣȥǱ߿ɡ
׬Ǯʱ˵Ľ¾ͺһʲôر졣ǮʱɾˡԶһοᣬȴ㻨ʱŴˣ˵ʮ㿪ʼʮһŵһ룬ʮ˲ŵ룬һľ־һѱڣڻΡ
װ޵ùȻܺãҺ⡣ľһ߿һ˵ڻƯ޵ĻǴģ
ϰ壬ʲôΪʡ
ⲻǸֲóеĻҲֲģҲ𣿡ľ˵
Բ˽˻㲻ǻԱܽΪ˵
ЦҲǻԱľЦ㣬ѾˣĹɷһڣڡ
㣡ΪһΧ˵ı飬֪ľ˵滰
û취ʵȱǮε˵
ǰֻģûˣҪʲôá˵
ǰǰϰʽۺǻա
ϰ壬ҲӲţһδҶʧʧҲСɣֻϰһ׬Ǯˣ˵ʲô˵ϰ۹ֶΣԶԶǡԺҸϰ췹ԣǲܰȥҿϰ㻹͵ĺá˵ˣԾͲҪˡ
ʲôͰΪ۾һɣֲҵЭᣬʽ֯ûС
ûܾӲͷƤ˵ԭϰɷ࣬ϰӪҶûϰ࣬ȻӦðѻϰӪŮûҵȻҪƿôһһҪŪãǹô˵һƬ⣿ϰͲͬˣǺܶһϰ壬һŪƯƯþԺû˸ҿЩֵġ
û˿᣿һ˶ľ˼ʮڣǵͬ飬ģ˼ôǣΪʵǵľǱϢͨǱʽۺ񣬾Ǳǲǿô˶Ը˼һôܿʧأǾ͵ȻֻͶˡ
⣬ΪǮΪڻĹɷݣⶼûʽˣЩɷʲôáҪľΪ˵ΪҲͶˡϧλҪһɴһɵģڿΪͳҪһɣ˭ԭĴͷ磬˰Ѻͽ˼
ϰ壬⻰ɾ˵ˣʲô˭˭ģǸƾֶΡ
ǰϰ㵱˵Ҫסתͷһ۸ֲģʲô˼
ҡһΪʹ޷粵
ˣǸֲó̵ľۻᣬϰӵģֲ֣ôҲˣľʡ
˭˵Ҳˡı˵ȫкܶĿҪʸֲģڸֱˣˣֿ
һʱͰľ׵ԺˡľҲǮǻıҪ֣ǽ׵ĺüءǲǸΪôƳɱѸֲ׳ȥʱһԥǴʴʵĸڸֲгиֲĸȥͷծ쵽ʽת쿴ŷıֿܸǾǮˡ
ϰҪ٣ҪʲôƷ֣ȫС
ϰѡҵ׼û
ϰĿһҪƷʸֲİɣΪҵĸֲĿǴ󳧳Ʒ֤
ֲ˵ĶǼµϻ
Ҳżı˵ЩĿܴҪĸֲĺܶࡣʲôƷҪ٣Ѿϰ帺ǺǢͿˡʵıҪǲʲôƷֻ֣Ҫǳġתȥģȫơ֮˵ΪԼĽĿֲģ޵ļЩϰѹ۶ѡ


760 Ѽȫϯ
˻һΧʱû졣ΪԼҲǸֲó׵Ĵ󻧣Ȼ˵ĻˣҪ֯Դסرڼ۸ôͣеĸֳǸǮﻹǵķݡ
λҶ֪ڸֲļ۸ûӿˡΪȻͺͻıˣһֱͣµûסһָ֣Ͳ̤ʵһ֡ѻˡм۱˵Ҳû취ٿ׬ĸǳˣҪȥ򻹵ø˼£ﶼԼˣ״ƵģֻҪ۸ʣڲˡ
óףԭıǼˣ۸ѾͣҪٽǻж١̬ȶʱûôˣ۸Ǽ۸ͣϾ˼ҸǮܶ˵ʽˣͷʽѹ̫󣬱˵ͱ˵ɡҪʲôƷ֣ÿҪٰĵĻ⣬Ҫ࣬ҲѾˡ
ǿ˽̸ΪЦЦ˵
ϰ嵹Ǻ⾭ľ˵Ȼ̸ˣϰ𣿡
ҲǮı˵ʵģΪġ
ڰǮ˸㣬ľ˵ôڣ˵㡣
˾³滹һıʡǹɷƹ˾ʽ˰Ǯɷݣ˾³˵úǿչ˵ĹɷݣҴСɶȨһ£ɷݶҲֻǷֺʱһ㣬ûκȨ˷ֹΪСɶģȴľϵļ
˾³ʲôģɶܸˡľ˵
ϰ壡˵һСɶּµʱһԥͷѹŴʸֲûȥʽѹ޴󣬱ͶľΪľıôң˵⻰ɾͲˣϰʱ㻹ûأԼǮɷݶ࣬ѻϰϳȥܸϻϰ壬˵Ҫ˭ˡ
ôô˵ϰôˡϰȷֲİ˼زϣֵ׬ˡæԲҲ޳ľ˵ϰ壬ϰȷǳǮǺѣһ򼱹壬ûҪѻϰų
ľʶı찡һ򼱹壬Ҳ֪ıǴңԼóʵʵ˲ŲΪԼı󣬡ðȻҶô˵Ǿûϰˡϰ尡غϵģΪ͵ȼĻԱҪúعƶȡǸߵϰ㿴㣬װܽˣʲôӡȻؼȥһװٹɱ˵ҲûǸ߼Ա봩ʲôʲôֵͼԱһ
ıҲֻ˵λҶĹɷݺܸȤ˭Ҫ˿ҡҳ˫Ǯ
˫Ǯվʣϰ˵ģ
Ȼġı˵ﱣ֤˶ٹɷݣκһԱߡ
ιϰ壬ĹɷѾˡľ˵
ϰ壬ֻǩ˺ͬûء˵ΥԼ𡣡
ΥԼİٶ򣬹ĹɷܼǧҪ˫۸Ǿǧˣ֮İٶΥԼͲʲôˡϰ壬ҪŲźáνŲӦҵ飬Ȼ䷴ڣԺЩɰɡľв˵ͬУӳء
ϰ壬۸ߵãгõԭ򣬻ϰļ۸ߣҵȻȴһ㶼£ʲôǼٵģֻǮġҪľ͹׬ǮҲܺҪǺ׬ǮûҲҪľּҿܣ϶ЩǮСʧҪƲˣֹǮ࣬ƲԶúܡ
Ҳ˰ɣľ޺޵˵
ҳı˵
ı󣡡ľصǺǲǣ
ǰ㲻֪𡣡ı˵ĺԺûǮҲֵá
ãͳ㡣ľ˵ţǵĸֲмж١
ֲļ۸ҪϰҪڻˡı˵
㣡ľһı֪ʲôǲµģֲļ۸£ѾСˣҪôֲһ𿴺úУ˵ǡϣ۸ͣź׬һʴǮ۾һתðһңҼʧȻϰô˵ҾͲˡһҪô֣ȫϰ١
ϰǵһģﻹдʸֲģı˵һʱ䣬ϰ˲ٰҪǡ
˻һֲǶۿˣּҪǣ
Ӧûǵİɣڵļ۸ͻƳɱˣֳܶͣٲҲ˵ȥ
ǰȫֲĶҲûʡô׵ġ
ظֲıصٿأö򣬿ϧ̫Сˮн
깤ضͣֲС
ҪǻǿĸղŲæ֡
ϸҿһ죬ʧ˾Ű򡣡
ʱڵҪء
ʽٶסˡ
Ҫȥ
ͻУҵóУ˼Ҷ֪Ǯġ
϶˶ڻİɡ
ڻǲ۸µʱ˭ڻ
ҪǼ۸Ǿͺˡ
˶ԼԸŵĶҶҪ۸ǣԻı˵۸ҪǣҶʮ˳Զıɡľ˵۸ҪҾúܲԼóľɫǳѿҪ˵룬ֻм̣г۸ˡ˻ıһۣһһǣ˵䣬ľ͵öóüڣҺԺ׬ҵԽͣԺ׬Խࡣ
ּҪҪǣҾͿźˡľɵ˵ǻϰôĸּۣ֡һﲻ֪ʲô˰ɣһıҶ֪ı֪ˡʲôСϢҲһ۰צ϶ҴͶ롣Ҫǻı֪һ벻֪һ룬ܰѻıʧһʡ㱻ı˳糵Ҳ׬ڵСǮˣľļƻûӰ졣Ժڸֲ׬ǮٸıÿкҲǣү岻ã֮˼꣬ʱ֣׵úܡ
ʲôֵģϰǰҲֲĵİҸղõö࣬һֺɡıһֱʱҲˣҳԸѼֲĺ͹ɷݵ鶼ϣ
ҲҪҳԷءľԵ˵ڻԣҽ˷ŵĳʦҳȫϯ
ȫϯȻȿѼãֲĴϰ壬ǮǣʲôóԵûԹȫϯͿѼǿֵһᡣҪѡߣľۿǾһֲͷˣǿȥôж󣿻᲻ᱻӣıǮƣǴͻȥ׬һʻʽѹǻı϶˶ٸֲģҲʽͶ뵽ֲгôޡ
ѡҲѡԷûʱˡѡľ˶࣬ѡı١ԭʼɶһ24ˣȥΪͻı22ˣʮѡľȫϯֻ߸ŻıԿѼ


761 ֲ
ϰ壬ǶԲ𡣡
Ǹľȥȫϯˣȫʳ֪ζԼʲô֪ɢϯ֮Ͻ˸Ϊ绰ŵǸҲ֪ҼѹľǵըӼ㣬ϢͨҼҪҿȥҪٳԿˣҲû취ʵѹǼһӮһⳡӮӮءˣϰȥˣ
ں̸չȨ顣Ϊ˵
ĳ۸𣿡ʡ
ȻġΪ˵Ҫ𣿡
ĻҵȻ˵ϰǮ治١
ǵȻûأȫкĵؿ鶼УһǼʮϰڣȫǵúüڣ˼ֵǧڣǧڵĹ˾˵ʲôһ붼ǴЩʮڼʮڵĶߣڻϰ忴СС֡Ϊƴı꣬ľɣô˼򲻹ľϺ㻹һֵܣ򲻹ϰ壬Ǹһʮڵĵء
̾
ľôֲͨϲ㣬һ׬˶ǮͶİڰɣǮķ֮һҲ׬һڶѡΪļ̌߻ı󣬡˼һϰأúǿ˵ʮƽףܽʮƽķӣĵôã˵۸öߣ߰ļۺܺɡ۵˰ѿ۵ɱһƽ׬ڻ°ɣһˡ
ǿزǻľ𡣡˵
ǰ󣬵ضθãʮڵĵ׬һڣʮڵĵأ˵׬٣Ϊ˵
ڣһӾ˳
ֻǾһصһĿϰȫжĿġرغʡǸضǻϰĿʡǸǰ½һ飬˵׬١ҵһε飬ʮѵһľҲ׬һڡϰĿҲ׬һڡΪ˵ԻϰͲȱǮľͶϰ壬ڸֲ׬˵Ǯôϰ׬Ǯٶȿˡ㿴ǻǮţͬնҲǺ֣ͣҪȻϰǮҶ
ѽǲ㲻֪һһزô׬Ǯȴű⣬ǻʲôְȥزǸáڷزţ˭֪ġֲǷزҵΣֲĵĴ̼ңۿЩزϰ帶ǮԽԽˬ죬͹ԽԽߣԷزʮ̡
زҲû·Ϊѻ⳶
ǶֲĵģʶķزϰҲ١˵ҲұˣǰһϰزĴмңľҲͼֲģ֪᲻ᱻȥڻҡŻϰ壬Լֲģתȥز׬Ǯ
ΪĿľû˵أԼˣ׼õĳƪûôͺþȫһȭ޻ϣ˵ܣֻ˵زô׵ġ
ԲҪͻϰ˵ϰҲ԰˵ʯҪÿغ׵İɣأǮһ¥ⲻȫ𡣡
˵˲㰡Ϊ˵ķ۲ߣ;ûñȡ
۲ߣؼ۸ͣ׬Ǯһ˳˵Ͻͻϰ
Ȳ˵ЩĹɷΪʡ
Ȼ˵ǧ԰ɡ
ԣĹɷ鰡ľǩЭ顣Ϊ˵
ȫҳеظ˵仰дЭȥ
ǾͺáΪ˵ô˵ˣʦдЭ顣
ǸֲģܲҲµʡ
ѰΪ˵ôҲչ˸ŻϰԿѼǼ
ٲĺô˵
ȥסΪ˵ͷĸֲǳôҪ
ǳˣкЩͻһֲļ۸ԸΥԼҲҪˡһǴ˾ҪǮʱʽתѣһһ㡣ҪϰչҵĻҧҧ˵ھиӣȻܴװ޻£͸ˡ
˵סΪ˵ϰչңôܶԲء
ûжԲ𰡣ЩǺø֣۸ҲôԲˣ˵Ҳ±ϰ巢֣ӲǵǼ£Ҳù°͹С²ͺˡ
ǡΪ˷͵ö࣬շӻͷһء
ô˵ˡ˵
ʲôΪҡҡͷֻܸһ֣ĻҪ˼ң˭㲻ԿѼ
⡭ҲС˵һǶ٣
Ҳкܶˣ㶼һôΪóһֽһţǽձָֽϣԱдһ֣Ҫ
ôࣿһɣ
Ǹģûô١Ϊд֣Ҫô࣬Ҫô࣬Ҫô࡭
һϰжĿ
ǡΪдд˸˵ܹЩˡ
ͷ治ԽԽǾȡ
ˡΪ˵
𣬲ҿôҲչˡ˵
۸أܸʲôۣΪʡ
۸˼һÿһƷֺдһ֣ۡ
ͻΪʡ
ǵȻ˵
ۣǿЦ𡣡Ϊ˵ϰǾ˻˼Ҳͷ򡣡
ҲѰôࡣںֱ֣лʮ飬ʮ壬ֵ۵٣ˡûУҪͷ򣬾ͲҪ˰ɣֶֺǡ
ЩˣȥΪ˵
ô˵ûö٣ʡ
顣öʮ顣Ϊֺ顣
ҿɿˡ˵
ʲôҲֲۣг۵ʱҪֽܸô࣬ð˶ա㻹üۣʱϰ巢ô˵ҪһԿѼģûҪǼ۸񻹱ȱ˸ߣҾŻϰǮι㣬ľٵϰ壬ԺҪô⣿Ϊ˵
ðɺðɣ۾ۡʹ
ҲڳһҪĸãԺ˵еءΪ˵
ôУæʣЩ
ϰĿءΪ˵
ҲܶЩ켸СǶˡ˵
ûҪǡΪ˵ϰغʡиزĿ֪жһĶȫҪǲһǧƽ׵ĵأסʮˣⲻǳʲô
ô󰡡ˡ
ʲôСģͨԷû𡣡Ϊ˵ˣǩЭ飬Ҫľ
һȫ˵


762 ͼı
һ¡Ϊ˵¿ǧй¶֪˿ɲˣ䲻ܱЩ˿Ѽ֪ȫϯҲУ֪֪֪֪֮ҪǱ֪ˣȥϰǶϿɾѿˡûֵĻһԸϰ˵ֻǮߣҿڲˡ
ҵȻ˵һؿƿ˭Ҳ˵ЩСóн
ǧҪСİΪ˵
Ϊ˹ıľƵ귿䣬ıôˣ
ӦˡΪ˵һ׷ӡ
Ǵ󵨡ı˵
ⷿӲǵǼڹ£˵Ҫ͸ŮءΪ˵תͷǮ㡣
Ҫ°ɡı˵СǮʲôҪΪ£ôǲеģıҲûӴţֻڼؼĵطм⣬ҪǸֲĵͼ۸ģΪԼɡıΪǵλƽȵĺߣ¼ıԴ׵úܡҪǰΪ񵱳ºȥΪոܾʧĲʱ仹ãعζͻ
ϰ壬ⷿӡΪ˵ʲô
͵͸Сɡıɷ˵ҪȷǱߵĸֲİʱ
һŹΪ˵
ҲҪץı˵ܹκӡ
ÿҶôֲģǿϰˣܼۼڣΪʲôΪʣʵϣı󲻵ڹǶ˶¶۳ԿѼĻǳȫϯģᶣһǧҪй¶Ϣ֪
ǮģġıѾﱸˡ
ѵֲļ۸ҪǣΪʣȻԤʩ⼸ڵĶȥôסˡôңгϸԴ֮һ۸ͻῪʼǣһ룬ϢסˡóǱһεıŻˣҲǰǷг춯ʱƺѡ
ûϵ㷢Ҳж˸ġıûлشΪ⡣
ǰһδ̫ˡΪ˵ϰ嵹ǲ¡
ľóֲܶĲ̣ʹּ۽һµǵжҲôⱻ֡ı˵
˼ǡľҲøּۻǣΪʣҪ̣ԽԽãŷһոֲģ
ûѼ۸ҵˣ÷ջı˵
Ǽ۸ôأΪ˼⣬ڵ̬ǹ󣬹ֲθҵˡڼ󲿷˶Ҫż٣󲿷ĿˣûøֲġֳǰһʧأȴֹͣЪҵҪȻʧȻṩ۸µ
ڼ۸ѾͻƳɱˣֳԽ࣬ҲԽࡣ֮ԲͣΪԭ̫࣬ҪƷ֣ʽͶˡı˵ּµǻôǰһӸּ۴ǣȻȫҪȫȻҪԭϡּ۱ˣ˵ԭȴԶԶϵ͹ʽɾҪˣԭϻֵʯãúȴУһֵһЩŶ༸ɾȫֵǮˡ
궩ԭϣܶСֳͻֹͣΪ˵һ㵱Ȼ˶ֳ֪ţֲĹӦ٣۸Ȼŵĸֳͻµ¯ֲĹӦӣ۸½νεг֣֮ǹƾôϢּǲ˶١
гֻ֮²ŻгЩСֳ˾͹ˣֳһлɳãŵ͸ּҲҪռгô죿صĸֲĽô죿ȫһĸֲģȱʲôȱҪûּ̼ͻصɱһ㡣
괺ڣصĿ¿ֲҲ󡣡ı˵
Ҳ̸ˣ˶֪ҲǲΪҡͷ˵
ʱ֪ˡıصЦЦ˵
ԲҶˡΪ֪ʵӦʣıʱȻ˵ʵɦ̲ס
ʱ˵Ҳûáı˵ֻҪּ֪ۻǾˡ
Ϊ֪ôûӼעˣɻص칫ңѾ˺һˣˮǻˣǧҪҵæϰǶĶɡƷȫϳˣ۸񡭡˵ʲô۾ʲôۣҾۡ
ϰ壬¿ѰˡΪ˵ϰԸҪչ˺һԿѼģﲻأ

ľվڻϣǰȫһѶѵĸֽ䣬ӲСеһһ뵽ԼȫҶЩһ㶼˽ĶϣľһĪķꡣǾʲôľֹƤЬڸֽϣûеõһӦ
ϰ壬ֱΪ16׵ĶֽHRB335˼ֽǿ335ǽʹ㷺ĸֽ֮һǰ˿ֽıǣƳǸģõǰĴǵʯ豸棬ܺúܳЩʲôû˵أѶǹγ롣
ľһۣ֪ĲЩҪֲ֪2900Ǯÿֵļ۸ѺͲִѣɱ3000ңҪǸּǵǧͿ׬һǧҪǵǧ壬Ϳ׬һǧ塣ЩǸֽǮֻô룬ľܰѹȥҪѡĻŲȥֲ⡣
СֻԼ˵ʱ򣬾ͲҪϰˣ常ľ˵ӣɲǿЦġ
ǣ常Ѫӿǰ·һ
ľϲҲϲ֮ӣһֻΪ׬ǮѣЩȫҳȥľݺݵ˵Ѹּҵ2800Ϊֹ
ʲôֲĵļ۸ҵ2800æʡ
ۣľ˵
֪ôӦľ˼µĸֲģ⺺ƫƫֲϺúѧֲĸְֲֹֽͬܵȵȵȵȣزͬԭϲͬӹʽͬͬһ͵ĲƷ۸ҲǧʲôۡȫûӹĸֶǾиۣ˭Ѹֶó
ҲҶ˵֪ʱҪǷľ׼ľ֮ŭľĻģŲϴùͷȥ졣˵ǰͷĸֲȫҳȥ𣿡
ңݺݵңľ˵ʵ˵ľۺܼ򵥣ǰѼҪֲĵļ۸ƽô˾ⲻء˵ݲǸݲУŲвУֻҪһ򵥵ָˣֲҪָʲôôС¶첻ãֱǳԸɷô߹ʡ
ڼ۸ѾܵˣҲʲôԵЧС˵֪ľϲɱҪѣľΪ²
ҽңô໰ľ˵
ǣҲԡ˵
һξͿҵһز۸ԽͣԺ׬ľԽࡣľһӸһ棬ǰʱĲܺãԷŰĽֻҪһҲã࣡úøɣԲ㡣


763 
ǰֳɾһϹᣬѡ
⻰˵ģľԼһӣƤࡣҪСһ㣬Ҫһȫųȥľ˵ÿһ㱨ǧҪšĻ׬ǮҲŹ㣡
Ҹ㱨ֿﵱȻӦ
ȥæɡľӻ֡
֪Ȥ»ذ칫ңľЩֲģﻹǲ̤ʵıǼһ﾿ʲôأѵ֪ǸϢⲻܵİɣıֻغʡˣ;ǵϵôӦ֪ϢŶԡҿ֪ǺæŲǼүݵ飬ܻ֦רȥ£й©ôܣֻΪ˰ı׬ǮˣǱҲ޶
ˣľ¶˾ģı֪һЩϢôأ϶ûľ֪ʱҲͲľô׼óǮҲûľôֻܻ࣬иʣһ꣬ľ׬ڣıҲ׬ʮڣʱ֮ʽѹȥѻı
Ѷľ̾һǱ˵ģȻ˴ۣѺŪ֣˶ʮ궼ѵһĴ飬ֻҪ˳꣬ʧǮȫܸһ¥ʵ̫ˣҪǺԼǮľ׬֣úҵƭ˹Ȼֵõġ
ڵ񣬾Ҫȫ׬ǮıǼһȷһţҪıҪɷݾ۸ıҪֲľ򣬿óǮʱұһΣʲô顣ȻľҪõˣ֪¼ڵĸ֣һεıȫȥֲָġȱֲ֪ļ۸ҪǵʱѾˡ
ľøˣȻһƮ˹˼ֹҵǲãľüסڱǣѹֻıʯǵʱҪأЩ̫ˣҲҪŪһЩõĿִšһˣû˶Ըó׸ȤҪеĻ͸ɴҪûеĻͰ⼸´ӦԱķֺ콱ʲôĻɹɷݸǣô׬Ǯ⣬ɷݼ۸һҲԺʲôʱһô׬ǮҲľܾģ˭á
ڶҪ°ʱľҵ۸˶٣
ҪҰģڸؼг۸ʮ顣˵
ʮ飿̫ˡľ˵ң
׼ǷݼƻҪҸֹܡ˵
ƻϲϱ仯Ƿݼƻ棬һҪȥʮģڶûĿ꣡ľ˵
гӦǧ򻯵ģҪǼңЧܲáֲͣļ۸ͺܵˣѾȳɱ߻ͣôͼ۸ҲϸûܴﵽʵƻдúʮֻԤĿ꣬ʮѾܲˣֻһ㡣
һ㣬һ㣬𣿡ľʡ
ǻȡͷȫ亹
ôȣľʡ
ֻܿһֵгӦӦ˵˵ȥ˵ʩ
ľļϸڣֻŻ֮ҪûܴĿ꣬һεĽͱҪˣһֵĽҲҪ۵ЧԽ۵Խ࣡ʵľ˵ʮʮҲûʲôֻҪ̽гĹȵźȷҪʲôλϽɡǶȻô˵һҪǰǱóûܿ˿һЩһ׬ǮȫľϢȴҪһ﷢ôཱľͷ߷߲ƽ
ҡһŬġ˵һȥӰϲ˯ҲҪ
Ŷ˾Ҫƴľ˵˯ʲôǰʱ򣬾켸ҹ˯ʱؿ߿ȱźöſûѧЩ̿鶼ûҾͰɻ϶飬˼¹Թҹû˯ڸ˿ԣõ˸߷֡Ҫ֪ǿʮһ𿼵ģ¼ȡ٣Ѷȱڶˡڼ첻˯ʲô·ø߿ĴѧʦľʲôģȻˣֻϸ֦ĩڰˡ
ܿ͹ȥˣ˫ͨĸľ㱨Ѹֹȥʮ顣
ôģʮ𣿡ľƢҲ
ǣֹܱҪʮġһ˵
ҲûﵽĿ꣡飬һ飬һ־飡ľ˵
ǣһȥٵ˵
֮ʮ죬ҹһû˯סڰ칫ң쿴ָŷгųž˯ˡгķӦǲ⣬ʼʱµֻǷСһ㣬ѹʮֻѹʮѹʮֻ顣ѹѹ£ּۿʼˡ
ô£ľôӽȥô۸ˣ
ֻڵ͵ˣûصֵǮļλǳ˻ƣ۾ǺӭᣬƤȫǺͣǺһһѵĵͷ
Ҳˣ֪Ҷٿ𣡡ľ˵
һֵĳʮ֡Ȼء
ʮְʮڵĻô۸񲻱̣ˣľǳ
ǡ
ҲҪţҪԭ򣡡ľŭȡ
Ϊ̡˵
̣ľһ㶣˭˭ôࣿ
ܶˣܶ˶򡣡˵˺þãڲˣдó̶֣
УľһѵҪԵΪϴνѵǰһﲻˡ
׷˸ֲĵշ֡ЩֲĶΪˡ˵Ĺ򣬷ݣ˸ٻ˾ƶϳ࣬˵ǳӣΪֲ϶˶ܴ󣬲ǵĿȫˣɨΪ̣ôѹּ۶²ȥ
Ϊ񣿡ľûһ˼ǻı󣡹Ȼһ־Ȼô졣ȻˣǴѹּۣȫ˻ı󣡡
ǰЦ
ǻʱ䣬ѹı̲ж󡣡ľ˵ʽ𲻹
常ʮˡ˵
ǰҪˡľȻ֪ҪˣǼӣôಿίţƼÿһﶼҪüǧ򣬻кܶҪľŵģ鷳ֽҪ󣬲ףע⣬⣬ܷѹ򣬲һϵûУôһеĻּۡ
ſ˵
׼꿪лҪҴ̰㲻˵г仯̫ûʱô첻Уðѹȥһʱݷˡľ˵úøɣǸ֮ҪŻؼңؼʲôãźӹһ
常ܲԸ
һˣҪֹɷݸǵġľ˵ֶ٣Ϳǵı֡
ǣˡҧ˵ȻһҰףȻôâ䡣


764 ޿κ
ǰľ˵Ǵǰʮ쿪ʼһֱʮԪڲ꣬ڼҪ񣬳ķĸ顣һֻľͻص˰칫ҡڵԸǰɫǺöˣݾĺȦʾ˯߲㡣常˵ҷݣһܴķ֡
ʲô֣ľʡ
ıĶܴ󡣡óһļҵķ档
Ҳ֪ˡľ˳ְǵļһߣ赭дĨɷĹʱҺǰֵĳ˷ˣıȷ˺ܴĶҶ֪ˣ£Ķôֻ࣬ҪǼ̣ıһûô˵ģӰ첻˴Сıǲ֪ˣҲ׬һʣǿϧ
ڼ𣿡ʡ
ǵģڴ󲿷ĿûϽҡľ˵
¼ƻ顣óһݺʵļ
ľ˵ЩҴһЩֲǣùתֽı󣬹ǾͲгˡҺ͹˵Ʒֺһ¼ƻɡ
ҡһѹס籡໰һ֣ǡ

ıѾʡǸ˻˻˶³칫ңװ޾ò⣬ЩҾߵ̫˰ɡѾǻĴɶռ˻80%ϵĹɷݡľΪϵģһ۸񣬶ѹɷ˻ı˵ǻıĲҵȻʮڣıǾúֵ
Ƹ磬̴Ҿ߶ЩСҶ̴ء˵
һǱȽϲƻֱȽϼķ񡣡ı˵̻ȻҲǲãǿ̵̫˿žۻ
ҲСֽԱ׻ƻġ
ԱͰɳȫˣı⣬ײ㻹׼׼Ҿ߰
ףһǺľġ˵ЩҾ߼¾ҪȥһΣ׼ײܱ֤յ
ܱ𣿡ıʡ
ճȱרŵĻʦ˵
ԭˣѹװ޷ôءı˵
Ƹ硭ֹ
ôˣıʡ
׷ĸңʡ
Ȼġı󶼻ûȥء
ллƸ硣죬ֱϣֻ˵лл
һСӰˡıڰ˵ʲô
Ұֶû͹ôֵǮĶ˵
Ҳ̫˰ɣΪôǸʮڸ̣ȻӣԼŮҲôһСӣؼ۸߼ǮһƽҲǼѡСǹ¸ΪΪǶɹֲĵģֵ߲ȥΪ˵ȣʵҲǸŮġȻѧûҵҲΪǼҽϸҲ˵
ϰ塣ΪӸ˹
ôˣıʡ
տУϢûأӦûáΪ˵棬ô࣬۸һ㶼ûǣµƽʱô̵Ļ۸һٶ顣
ľءı˵̣ǲùջ
ӦҲҪˡΪ˵ҪҪʵ˵νˣ˵ȻĴֲó̡
Ƿôı˵
ôΪһ룬˭ء֪ϰҪǣҲû˸ҸϡľɻءǸҲûϵǿֱСóк͸ֳǵʽʧأԲⲻǼ۸΢һ㣬úʲôġҲޣᵢջ
Ҫʣͺ˵ҷְѼʡĸֲ˳ȥҲ׬һʡı˵Ҫתóס
Ǿ͸ðˡΪ˵
Ҳóиɻˡı˵ʼģڻ

ϰ壬ˣظֲļ۸ǣʧ˵
ǣôܡľһӣô£
̶ǿ˵ΪóڸɨжҪ٣ѾʮڵĻ
ôôǮľʡ
ҡҲ֪ΪʽһֱڶţӦûôʵǮ˵
㶢ΪиƨãҪŻı󰡡ľ˵
ıֲĵģҶס˵ΪֲĵģȽϵĹ˾óд򽻵ܶ࣬ҲкܶϡΪԼЩʲôʲＯʽЩŶ֪һƶܵõϢǻıʳزغʡȫض⣬֪ıôǮ
ǿסˡľ۾ҪרҲС
ϰ壬常ҽˣҪô
ȰҴϢ˵ľ˵
죬ľŴϢңıǳ˸صʽչ㣬ӦһҡȷϢʽͶ벻ܴ󡣲ǵĶ֡ңĸֲһųȥʲôҪˣʮ֮һҪҵ2800飡
ǣľµľֻҪʮĻȫˡ
ǲôгϵԴԴϣ̸˵ʮ죬۸ǵû˲١ıôôǮͶ롣̾˵ộıҪתгü۸ǣҪһϵʽܰõ
ӣľ޺޵˵ȻһӾͰǮˡ
ϰ壬ô죿ʣڹˣصĿ½ԽԽǿˡ
û취ˣľҡͷ˵Ҳɡ
٣ʡ
ȫ򡣡ľ˵һοòࡣЩֶǼ۸͵ʱģ۸ࡣ
ȫ⼸ȫ򣿡ʡ
ϻľ˵
ǣȥƻ˵
һĲûáľ˵Ҫ۽𡣡
ϡϰ壬ⶼָ²˵
׬ǮʱҲҵָ²㽱ʱô˵ľŭ
ǡͷеĲ
ҲҪסľο˵Ȼѹ۸ûɹֻҪŬѽһãࡣҪսڿȲˡܹĻһο۵ǮˣͬԺĽһ𷢡ָܹĹɷҲࡣͷҪҪȻ˿Ų㵱˾ܾ˼ܷ𣿸ôᣬͿܲλˣⶼΪð𡣡
ллϰ塣˵
ôֽϰˣûˣ常ľ˵
лл常һã˵
һûãľѾ˱ǩϧľڸֲҵûиʵ˿áһ棬׵һˣȻͻ֧ʹҲûб˼һˣͿ԰ЩͳͳˣȲ


765 ıĴ˵
Ժ󣬸صĽĿ½ˣֲĵļ۸ҲһֱǣΪջϢҲסˣĸֲĺХһӿΪĸֲóСҶΪʱѣ˭֪ΪʽȻԴԴһһһһȫǮס˭֪ΪԼûôǮģǾͿ϶ǻıջ
ıǸֲĺУûȴعľҲˣҲǴ򡪡Ȼ˵ľڽڣộôȫסϷĹֲֻľһǴֲó̵ճȻ֪ô£ľսȣıʽӴ½½Ҳ͸ֲˡ
ʼʱ򣬴һΪıľڶĴںĿǡǵȼһǵĻѾλˣıľһ㶼٣ȻڴڶڻͰͲסϢƫƫıھǣ˭ҲˣΪȥȥǾͳǻĵ⡣
żҪıȻͨΪ񷢳װϣӪҵԱǴݹ٣˳㿪ᡣҵȻԻʲôҲͨƽҪᣬȻܲȥ賿ȥΪԼģһλãſѾͣ˺Щ۱Ǽ˵ƺšæȥȻͬжſڵȺ򴦺Ȳ衣
ϰ壬ϰ壬ϰ壬ãǶˡ˵
ϰˣðæк
Աλ˲裬ºһڻڿʣȻ˵ô磿
ϰ㲻Ҳ𡣡˵⻰˭Ҳ˵˭ļء
Ҳ˵ǡεЦЦϰ廹ûأ
˵ϰ壬û˵ΪľλϰҪùˣ˭֪ƴֵĻϰ壬Ǯһ£ڶԺӣһۣͼӼȥתͷϰŮܾ˵ϰôôء
˭˼˸ŮϰЦЦ
˵ʲôءҲôģɱϾ˼ҵĵط˵˻ȥô졣
ɲǺ˵ȥˣغʡıϰ壬ķΣϸŮӵģãӵ꣬ʩӵ꣬ɱ˵ûŮѧũҵģã԰֭ǧдŮʩƻ֭ҶȹɣСƻɣ˼һϰΪŮġѧУŮͬѧĵģãҵĹģȫؽʮģȫŮͬѧܡŮóģã񹭼ŸóΣóˣûϵתóô๺ءСֲĵģ㿴ϰһּ֣۶ôˡϰ˵ÿĭɣóʮСᵱܾʲôľײǹϣǣǧǧء
ûôϰ˵
Һ˵šϰ˵յȷʵϢǰһʱ䣬ľأ˺üʮڵĸ֡
˭֪ϰ˵
ΪʲôҲΪϰ򡣡ϰ˵ڣľŲסˣֻøǣⲻһ֡ǰһӵϢҶ˵ˣľ˻ϰһҪթϰϾֽžͰľʰˣľһֵʮڵĵأǵһ֡ľǮӲǵĻɷݣϰתͷͳ۸ǵڶ֡һ֣ľˡ
Ҳô˵ɡ˵ǰһľĸֲĵӮˣΪ˲١
Ϊˣͻϰʲôϵϰ˵˼Ҹû֣ȰΪҪľأΪԼܹ˭˵ˣΪˣϰٳ֣һоͰľˣС᲻Ǹмʲôѩ̿ԶȽá
غʡҲʲôǮĵطôôϰ壿Ͳˡ
ͼҲʲôǮط׸ϰ˵
˼΢ȫĸ߿Ƽҡ˵
ϰҲȫĴϰ尡ʩ֭ʩʩȪˮзķԢʲôġϰ˵
˵ּҪǣϰĵĻ
ʮˣϰ㲻ǲ֪ɡϰ˵
ǣ˵ôģڻǵʲô̶Ȱϰʡ
Ҫ֪ôͰͰ͵ĸϹϰ˵
ҪǾͺˡϰ˵
ʲôõġ˵£ˣΪǼһǰͰҵĿͿˡͿˣƭһ׷ӣǿǿƽ׵Ķ㸴ʽֵǧءǷûװޣСЩʷ⣬첻˷ֻ֤иȨǼ֤ûҪȥɣװ޵Ǯһҧɴȥ͸ΪŽԵΪôҲչһǮ׬˭֪Ϊôݣˣ۸ûãʵҲûչˣıҪʽͲͶҪġƫƫ»ûó˵һҪѪ
ɲô˵ǰһӸּ۶ɱˣٵȥصĸֳҪض١ϰ˵óףȻóףҪǱظֳˣгظֲռ죬ǵŲؾ˺ܶ࣬׬ǮҪɫϴľŪһظֹгǱöࡣҪ˵Ƕںܶ౾ظֳ˹ɣֳ׬Ǯзֺ졣
ҪǼ۸ǣڸϽ˵ܸ׬һʡ˵
㲻ϱϴεĿͷûԹ˵
ϴϴΣϴûľһҾҲ˵
Ѿˣʡ
ûأʽ̫ţûתֳ˵ֳҲϣʽҲءǰһʱʧ̫󡣡˵ٹתһʽҪҪҪ٣ﶼûףԽϽϢ
㲻Ҫľ𣿡ϰ˵
ߵϢҲܺ԰ڻϰ̱ϰĻء˵ϰͷкüڣϰ̱ϰ廹ͣҪٰ
Ӧʵǣôּ֪ҪǣյʲôϢ˵
⵱Ȼ˭Ҳ֪𰸣VIPԱ½ȺУ֮󣬾ۻıľΪʲôȻٶڻǶֲĴϰ壬ƽʱǴϢȥ׬˵ıˡȴǱ˴ϢôȫڹҪǰЩϰβŵģǾһֳôһݿ˭ҲҲˡҪ˵ֻľ֪Ҳûʲô˵ģֻĽľжϢı֪ˣȻϢ̫ңƫƫ￿ֳԷģȻûһֻǸ̾ԼС
˰죬һȫĸʱΪڳˣôˣǲ˼дܰϰһ͵ˡ


766 ó׹˾
ı󶨵Ǿŵ뿪ᣬð˵ӵˣû뵽ߵ룬Ϊʹ绰˵˶ˡЩɶǴֲ̣˵ͷҲ̫ӣıֻôҴææ͸Ͻ˻ıˣֲǶʱȫΧкһƬϰã
ϰ󼪣ϲơ
ϰá
ıһһִкãϰãϰãϰáұվﰡλôСȥң˵ȽϷ㡣
Һܴϰٰʮ׿׿࣬ʱֻжʮˣȻû⡣λͰźˣԱǶһһ£ı˵дҪ֪ͨңӽ쿪ʼӪҵˣҿʱ棬ĿǺֻܶ࣬гԷȲ裬Ħס޼ӪҵڼȫѣҪǮҴЩ棬ֻ֮ǰȶһλúšԺҪʲôĿʲôĽҶҪݴҵᵣΣʲôС˵Ϳˡ
λá࣬ҲѧǳҲûʲô飬ʲôԵģҿҪҡ
ʲôҵѹǻıһҵһ㵱ȻҶҵ
Сˡ
ҴСС᳤󣬾ͺֶŮһ㡣
ǿװ޾֪Сһܸɺá
СỹǴѧأѧûҵ
ȴ˵ˣı˵ʽӪҵ֮󣬽ȡԱƣֻлԱܽѣҶǻԱȻûⷽ⣬Ҫ룬оҪ˳ǾҪһͶƱôͶƱȻǮ˵㣬ıɣռ80%ĹɷݣûȨôС
ǻ׶һƽϢȥı˵ҲûʲôˣĴɣĦʦڣҲãƷȻ࣬ϰ幱׳ľƷû׼ãֻܵٳԷҶҪϰĳʦô
ʵڲſʼıջص칫ң߰˸ĸֲĵһž͸˽
ϰ塣һһк
λôȥķ񰡣ı֪ʣǰĦܲԣˡ
ΪŮİĦ϶İĦҪʲôġΪһ״ܣʱҲĨˣֱӾͰ˵ϰ壬ԲðˣЩһ£ţ²찡ϰջ˵ǻϰµָǰϰ˵ԼõģһģӦòôɡ
ŶǸԼãһתȥڼʡֲı˰ıװɵ˵
ﰵ⻰ƭ˭أôܰôֲȫתȥδҲ̫˵㡣
úתһøֲĻǣԿʼڻıҲȦӡ
ϰ塭ֲǶʱ˻
Ҫ𣿡
Ҫˣ챣ӡ
Ƕ٣
ϰкãǰɡ
ǰǰȷʵϢҲ򣬸ּǵø죬ϰ׬ࡣ
ıЦЦһأľϢ˶֪Ǯľһ׬ˣչ㣬ٶתϰڰɡŸֲɫıһתҿɲľ˲顣Ϣһʹҹһ𷢲
ľĸ֣ʵǴЩó׬Ǯ߼۳Щó˽óԼûǮˣıҲեˮọ́Сóк͸ֳҲʧءҪ׬Ǯһû֣ǳ鷳ЧҲߡһľ֣ľкüֽء
ϰ屡죡
ϰٺòˡ
ʲôϢ
ʲôϢôû˵
ı˰֣ǰҲżϢøּǣǵһ̶ȣȴǲ˵ҲܹЭǷ٣׬Ǯ١Žһ£һʹ۸ǵľͶܹ࣬׬ǮҲܶࡣ˵ǲһִҶľ׬˲ǮȥתʽҲԸǮҡ
ϵڱˣʵ̫ˣҷ˵ϰʲô
ȻŽһ£ҪкȺ֮ı˵
ҪôŽһ£ʡ
ǵóһЩɷݳı˵໥ֹɡ
ɷݸϰ壿üͷҪǱˣɷ˾ˣһóУȫ԰ʲɿտǡǻıΪӦΪǵúܣʲôʲǺģЩʲǼʲô˾ʲôóо⣬Ϊ
ң໥ֹɡı˵ʮһһҹ˾ȻѸԵĺĹ˾ɷݷһֵҹ˾ȥҶдҵĹɷݣǾԼˡҵǮҲҹ˾Ȼҹ˾Ǯǣҹ˾ĹɷѺɷݶ٣ܽǮմҳмң˭Ҳƭ˭һʼʱҹ˾ûκһɷݵģ˭ǮĹɷݾˡ
𣿡ֲǶڤ˼ҹ˾Σ᲻ԼĿȨΣա
ϰ壬Ҳ롣ʲۺ񣬲ǮҲܳŹȥ
㣬ȫԸġıϢҿɲܸ߹ϰˡ
ǲ˼ûӹʢ١˵ֻҪּ֪ۻǾˣϢ֪ҲûϵֻҪŻıľҲҲϢͺһ㣬Ҳ׬һˣܱȽɷݵĺá
йͷ˸뿪ˣʣĸӦ빫˾ʽ̫ųŲȥģҲСһ룬ֻҪһֹȨһЩԼռŴݾûˣ˵ıͷûɷݣֻҪǮռ˹Ȩһ׬ǮٰԼĹɷǾˡ
ʣµĶԼˡıóһø˵ȥСԴϰѾ˹˾³̣λȿʲôԸóٺĹȨҲǴһóʵļ۸պִʻ˭Ըǡ
ڶŽҲǰ˸ʱȹСһ㣬ʽӽţӦ˻һϼ룬ϼ롣ʱСʽѹ󣬼ȫϼ룬ֻһȫһ㣬˾ʮɶڼʡֲгѾռ˴ڽɽ
λıǣôشôӵ飬Ӧô۵ģǴҲ֪г̲ݻһ춨Ҿһ׬ǮΪǾΪǾɢˣĻҲ˵ˣͺǰһ
ֲ㿴ҿ㣬ǵǺǰһû˭ô˾ԼĺĹȨֻһҲСڿһʣʽ̫ţǰһ飬ǵòǮ˵ҪӪûκΣֻôӦ˻ı˾³̣ͻı˵һģһҲȫǩ֡


767 δ
ּһֱǣҶھּҪˡ2008ĩ2009⼸ּۺɽһȳ嵽ǧĸߵأȻӭͷһǧŰٶ飬նֱʤγһVߣһЩƷѾǧ顣ֲûأǰֲôˣôͲһڼ۸ǹ˽һ밡
˶о۸϶дóڴֱʶڻʵдóڶڻеĴó̶ڶڻرǼ˻ı˾ʮɶԷθڴֱʶڻûó׹˾ģҲڸŶڻһԱûȷϢֻÿ춼˵Ķʲôʱ͵ˡ
⶯ôöסģֹȻ͹˵ֵʱ͸˵ˡֲгʼһڣ֪˼кͬڳһػıȻһʸֲģŵʼ˭֪ıֻǵԼԼѣĸֲĿɾ˳ȥۼּۻǣһʡҲûӣܵ¿ű˺гӣԼȴʲô֪
ǰǶֲĵģͬоޣڴ󲿷˶ܵȥˣĵطżȻ˵˼ҽó׹˾ĶԼģų⣬һյһֳܾڽӴĿͻֻһԵȺûһҲˣȥк˵ϰ塣
ⲻǹϰ𡣡˵ôɰ
λڹΧһóжҲ˵̹磬ð
һƴڻء˵
ּۻأʡ
˾й涨ǹ˾ˣҿɲܸ㡣˵
ʲôƨ˾Ϊ˽Ǯġ˵ôʲô
ϰ㲻˾ؿˣ˭й¶Ϣɵʧ˭⳥ǮҪ۹ɷݡ˾ɷݿóйɷݻģԺҪ˹ɻûȥҪǱǾͲܰԭĹȨĻˣ˭Ըء˵Ҳû취Ϊ˴ҵҪϢй¶ˣ׬Ǯˡ
СֲǻıĶϢϰҲ֪İ˵
ϰóߴңϰ岻ϰ˵Ҫȥʣϰ᲻˵
ƿԣȻȥˣľʲô˵ľڸҵûҲôУǿЩĻϢ׬ǮҪǸ˱ˣ˵ͱˡȻıԼҲ֪ϢľȷŻıû֪ôҪһ˽¼һ档ѹ˵
˽¼浱ȻҪҪϢҡͷϰɲҪҡ
˽¼ıô֪˵Ժһ֪ͼ
˰ɡ˵һ£ܵسŵС
ôĴ۲ŻϢĳɵĺĹɷݶȥó׹˾ȥˣôô򵥾͸߹˵˾ʮɶһ֮䴮ƽ˴ڻ鲻֪ж٣㡣̫ˣԼ㲻ˣֻ֪һһپ٣ʮɶ׬ǮˣԼкôˣԿ϶ҲǮҪǸ˹˵ͻ𺦹˾棬ҲԵ档
ҾͲǹ˾ôˣȫصסܡ˵
ͷİɣû˻ԼĺĹɷðա˵ðô׬һ˵ĺôúðһã׬ĸࡣϰҪ֪ڼó׹˾üʲۺýǮóһĹɷɶͺˡ
ҲŲȥء˵ȥҲ£ʲô˼˼ó׹˾һΪϢһΪǮýǮĹ˾Ĺɷݾͺܻˣ㲻˵Ͳ˵ûʲô˵ģֻҪ֪ȷϢ𣬿ʲôʱˣ׬һ㡣
ǾףˡصЦЦ
ϰ壡ֳܾӴͻ˹칫ȻŶԹ˵ϰ岻˼ȵȼӡ
һ󷢿࣬Χǰֻ˶ӵķݣʲôʱ˼ҲˡȻҲףܾԵ޹ʵˣôֻһֿܣ˴󶩵ͨ󣬷ǳǳ󣬿ֳ֡ǰһԻڽпûǮأھȻִ󶩵ˣı󾿾˶Ǯó׹˾ɶʮˣԣܲˣҪ˶ô࣬ıǮ

ľȹ֪𰸣ıôǮǲˣ
常ڵϵҺʮ飬ۡ˵ĲҲ𡣡
ľһۣΪôŭıôóǮģľԼĲָİٶڣԲܵģıʲҲô࣬ȫóһֽЩʲأǴأڽ¥øܼ
ǸֲǷû˵᲻ǻıȫҶѺˣ
ģвܽܡľĲ˵ҲȥʹˣıûôĵѺ
ҲУ伯ʲôġ˵
伯ôֵǷˡľĲ˵
ҲǻıǮ齨һʲôƨ˾𡣡ľ˵
ֲó޹˾ȡľǼʡļв֣˼ԣʡֲóף
ԣ﹫˾ʮɶԭĸֲó״󻧣᲻Щ˵Ǯľʡ
һ㣬ǿ϶ࡣ˵Ҷˣǰһʧôأʽܽţʮ˶ճʮڵֽǵûıȥ˴˵ı˺ܶǮ﹫˾ĹɶʮڵʮڲȣҲٶأлıԼͨΪģڲࡣ
һëôǮԼڻˣʲôľס
Ҫô֣⿿Ϊһҵ˵ϴô֣ҪҲģ۸˲٣ʱҲǣ۸ѹ˺ܶ࣬ǵˮ˼֮һ򵽱˻ıʮˣ˼ʡֲó׵Ĵ۽ǳܷ㡣ҪҲٵǮЧֻٶڣͰѸּ۳ǧǮļλˣϴǻǮһҲûЧ
һײƽˣı󷢷ͷɣ׬ԼǮУҲˣڿʼ

ϰ塣Ϊʻı󣬡ǸϢҪˡ
Ӧɡı˵
ǲӦÿʼˣΪʡ
աı˵
գΪһ㶡
۸кһӲŻᵽı˵


768 Ϣ
ЩƷֶͷ˰Ϊ˵ͷǼ۸ǧ࣬˵ȻЩֲģֲĲҪ˵ǧҲ١ֲ;խһ㶼ǿͻֱֳΪǽ׵ֲͨģ˵ʱǧ࣬ʱǧ࣬⼸˵ּǧǳ˵ֲļ۸Ѿǳˡ
ͷͷʲôֵġı˵ջ
ǸϢô𣿡Ϊơ
ʱ֪ˡı˵
ҪҪһ㣿Ϊǲģ˵ľѾʼˡ
ͳı˵
ľˣǱ﹫˾ʮɶ¶סΪ˵ϻǾûųء
ûϵȫԳʳ˾ʱҾ˵ƽȵĺϵҲǵľӪֻҪʱǮˡǻǮȫͶȥڻıǮǣյϢǳ֮ߣǰϢɲϢϢҲÿ춼Ҫ0.5%һ¾15%һɾ180%Ҫˡط費Ǯֻлıܽ裬ϢٸҲûӣȻҲôҲǽһˡ
õġΪӦǮǻıģԼЩ֣ҲҪˡ
һĸּǶĶˣҪ֡ǳѵһ֣Ҫû׺ãǰӮĶȥʮҴó̴޴ҪǵȵгߵһּϾͻֻǸϢճҶΪּۻкóһǿռʱЭҵ㹻Ľ˳ѸֲĻֽҪǲЭãּ۵̫죬׳ֽˣҲˣıϢһ׬
óֱӸҡı˵ǵĸֲҲǣֱӸңҪֽ𲻹ҽģϢҽǵһҲϢٷ֮塣
Ļ𣿡Ϊֲȷһǰһӵʧ£ˣһǳɡǳ˻ֻҪɢ˾ҵĹɷݹظҡײŴôӰҪܹһֱӪȥܶԼʡֲóסȻһֱӪȥĻͲ鷳ı󵱶³ˣıֲôֲ⣬ΪΪװɡ
ǿŤĹϲ𡣡ı˵¢ϵȷܹ޶ǰɶֲԸϣֻǰһʧʽԽ޿καıӲһİˣǻ˭Ҳʾ£һܹڵʽѸּ۳زѾʹˡʮֲԱеʹеһγɹĹؼΪһ춨õĻ
̫ϧˡΪ˵
ˣı˵һֱϢ𡣡
ǰôˣΪʡ
㻹һ׷ı˵ϢҲṫˣ͸߹ɣҲǻ顣
ΪЦԷǣҲ㻹飬ӦѾˡ
ӦûУҪ˵ˣӦóˡı˵ʽۺ񣬵Ǻͻıб﹫˾һȣͲʲôˣľҲûӱȣȵҳųһȳϢһľͱ﹫˾ͻῪʼҽ̣֪ϢĻӦ쿪ʼȻûǾǲ֪
漣ʮˣȻ˭û˵Ϊ̾
Ϊҵ涼һı˵
̫漣ˡΪ˵ûһܱôõģı淨̫пˣһó׹˾ֹɣϳ˵һ顣Ҳܹ漣Ҳ˵Żıڻ²ġҲǷ˵ļްɣ֪ǰдɾʹ棬Ǳŵòǰ

ϰ壬ôʮ죬ͷ˲٣ôôרҰ
ϰ˵ﻰţѵû¾ͲǰǿɾһšΪ˵
ǰǰǱ﹫˾أҶɹ¼ҹˡ˵
е£⹫˾Ҳʱһ£ٹ˵ҪɢˡΪ˵
ɢΪʲôоһѵ
ʮ˾ۼһֻΪ˸ⲨˡΪ˵ˣȻҲͽɢˡ
Ҫͷˣ֮õϢȻһʱš
ž֪ˡΪ˵
ţʲôţ׷ʡ
Լ֪ˡΪȴ˵ˣתߣһԼˣˣؼ
ιι׷ȥҪʲôŰ
Ϊʼû˵ֻһµǽʮӲͣزŵӽĿ´κһšһ߰˾ʮʮһʮʮʡʡ̨ʡе̨оǵļ̨רŶšһʲôû֡ʱ䣬֪ʲôˡ
Ⱦ粿ϹСĵһȡشɼͣǧȾССֽҪڶһ׶ΣǵصζСǼʡСЩûκλʩƭֶȡӪҵִգΪһӬͷСЩС֮֮ϵ׳ڵϣľͻı˺óʱϢ
ǡ֪˵ʲôãǧһ֣٣
˰죬ƻˡҪСҪصμʡСѹֻıôģѸּ۳֮ߡĹִ棬οȷ˵Ҳ˵ʡҪӶӲˡǵӣΪժԼΣ϶֡ʡС꣬һ󲿷֣ʣµĸֲĲʹãȻǼۡ
ıѾǰѼ۸ȥˣôϢּҲ̫࣬ʱҪģǸϽǰһʱľıб﹫˾һʱųպܹȹֻġϽֻʣôһͷŸּۻϣϽ
ǵһֲг϶ʱһƬֻţǺֵģϵĸֲĵǶ˲٣ֻҪϳǮ׾õ֡ʱҲû˻ɣ˻ɣҲвгƣּۻֻŵûСóƴڻֲģӦĺ˶֪һοɲǿЦġ
ڱ﹫˾ȴһ󣬹ɶǵ죬Ϣڳˣ
ã̫ˣ
һǿ׬ˣ
һεʧȫˣ
ٶٷһЩǻ׬ࡣ
㲻͵ȥҿɻǮϰء
ϰ꣡
ллϰǷơ
ɱҶɱ
ɱôûлϰ壬ףϰȥˣողǻڵ𣿡
ϰ壿ϰȥˣ
ı˳ֻȥǹʲôɱ飡


769 ͣ
һθҵķ粨ıϱѾڵϿˣЩӡ󣬿ɼ粨СֻǺ͸г˵ÿֻǹʮͣʮңССôıԺϱĹ͸ҵһϵûСԴһʼı֪²ô򵥡
ҪصССֽ֮ǰ˵ҪθҵȾνѨ磬δôƣܲľΪ˳ֲģûôͨӪ֪˾ô£ǵȷҪθҵȾûأʹ÷з߹ԱȰ˵£ȡһԣȥλҵķɾ裬СˣȻɱǹֱʡˡ
ľг˶ıͲ֪ˣľÿβȵ㶼ȵ÷ǳ֮ãͷһζ֣ͰѼʡдֲóȫˣڶζ֣ۿҲҪ׬ǮˣҪ˵û˭ı󶼲šľ˹ôأļʶʼձȲıľΪϢǸӾҪȴ֪ɸּǵûء
ּۻǣǵ˶󲻵ĵزȻŻµҪͳɣıûɣȵֲļ۸ߵȥ׬Ǯľб﹫˾йɶ࣬Ҳȫ˼ࡣľ̰ҲͰˣҪ̲סҪ׬һʣı϶޻ء
滹Ȼ죬﹫˾ĹɶǻƣҺǻзִ磬ֲ֪Ļûг컹Ҫ⣬ȸ߰˷Ҳˡı˲٣ֻͷţ˸ӻص칫ң÷ԱȲ˺üڣЩȴԼԼЩ˭ôɨأȥһȴԭıġ
СҪҰĶߡ
ô㣬ûӡ˵
϶зӵģ㸸ʶôˡ˵
Ƕˣʶ˭Ҳá˵
˵˵ĿͰ͵˵ǸֳʯǺõˣôҵĸֳҪ⡣
ʲô㲻ǰѻ豸𡣡˵
ȻǲˣܱЩûװǿɣ˵ӹģҲģôܹص˵
û취˦ӣ˦ζû˦
ôˣı߽ȥʡ
ϰ塣ſᣬתץסıӣҪҡ
ôˣıʡ
ղ˵ҪСǼʡС˵ʯҹ˵绰˵ұǸ۲ϸҪͣҪǲŵĻͻɳϹСǿƹͣʱҪģʲôʱܹɲ˵
찡ı˵Ȼҹ֪ͨƽʱЧʡ
һθг˵˭ҲĿɥ˵һ򶼷طҽ˰Ҿͽ˰ҾǮҾ;ǮҸҾ򳵡ҪҲزҪҶˣʯǻжٸֳܿһ˵ǰһҽ˺ܶ൥ǮһԭϣҪǹͣҵǿô졣ȥ
û˵κ˲ĺء˵ǻȫҪͣҵ٣ûעȫͣҵ
⡭Ҫðʡ
˭֪һ°ɡ˵
һҿɾҪˣ˵
˭㲻Сĵ㡣˵ǰѻ˵ôأôӲ㻹ǰĻȥϢɡ
ҡϰ塣˵
Ҹ׶ˣܸ˵ʲô˵Ҳ׼˵Ұ־˵
ǡϰסɣҲסһвСʡ
˽˻ֻлԱס˵ȥĵطסбݣǼء
ˣǸֲó׵ĻݣϰǿֳģҲͬСı˵һϰݣסûϵԱͿԴ˵ġ
ллϰ壬˵Ǯһȥµġ
Ӫҵڼȫѡı˵
ԱĴȥ䣬޺޵˵Ƹסˣ˵أǰһʱֲһֱǣҸ׺˵Ҫֲģȫ۶ϣҪгߡҲˣҸ˵гҲУȫңǲϣҪķ磬ڱķһ𴵣˵Ҹ׿϶ûֽˣҸ׾͵֪ķ粻ˣƨƨܹҶԸ
ķ磿ıһǸǷΪ񼸰Ͷľ֮󵱳Ǯģٸ˰ٿ顣
ǼһͶľ֮ͶҥҸףһ˵ҸҪƲˣһ˵ҸǷＸǧ򻹲һ˵ҸҪҵһỹ˵һ죬ķ绹˵Ϊ͸ıŪŽ赽Ǯϸ˵׼
ʹ˵ǣҲܲô࣬Ҫþһ£ûþһȥı˵ûҪ
Ƹ㲻֪ǣ˵ġ᲻Ҫ˼˵̫ϸ
Ļأ÷ϡıȴ֪࣬ҪݺݵؿһǮʲô
Ƹ˵Ķԡͷ˵Ҿͺ˵ܽĸֳƭһʡ
ƺҲһ㣬Ǻľһ𣬡㸸װɣҲšıҲ֪ΪҵļҽôģҲϹ⣬һη⳧ʱ佫ܳǿ뷨ıǵһСж£ͣʱûôҲ°ɡ
ĵĸֳģǲС绰ϽԼسиС֪ͨûУֻԼϢżõԲߣһҹʯƶͨҵƽæ˼ʮ˶ȹ֮ҹڶһ磬ʯίͿᣬί굽Ժóɳӣҵλĳʵȥ
ÿӶоžѾͷֱ𱼸ȫиأֻҪ̴ѻð̵ģһӳȥó豸м⣬۳Ϸס豸ץ³һʱΪȫǸֳˣֳϰǿҵһ
ʯܱߣҹͣð̵ĹֱͣײĴ󿨳Ҳһ룬ùһ磬ʯǵĿûһ£ԳƯɫû˴̱ǵζůҫ̲õĺǰʯǿһ羰ǳƯСǡ
˶ľɫ˵ģΪķſڵСʱòײŵȵΪ𴲣ϽȥûסΪĴȣϰ壬ҵĳӾô죿
㻹û𣿡ΪһϾͽˣ
û鵽Ƕ˵Ҫ취
ʲô취Ϊ˫һ̯ʯǸˣ


770 ʯǸ
ʯǸŴˡ
ɲ𡣡Ϊ˵
ʯǸǹӪģ׼ȷ˵ǹӪģӪƿأ˽ϰˡһȥʼӯˡҪĴʩǰѻ豸ԭĻ豸һҪüзã»ȥĻ豸ҲҪü򣬲豸ȻûˣҲûκεзáʯǸСǹӪôһڣʯǵĸ豸ŻȽֻǻ޲öѣǰôҲ鵽ʯǸͷϡһξˣֱʯǸͣѻ豸޺ò׼
ǣҪô찡ļæʡ
ΪѾͻıˣʱ˵ɣҺһȥҸг
ллϰ塣ĸм˵
ʯѾæһţ˶ԱгΪܹҵó׵ĸг֮أæԷĹûУҪΪӴ󣬻ƽʱ˵ǱӷԱ࣬һæָͲǡʲô¸Ͻ˵˵һҪȥгһ߳ԷһļͬʱӼĺΪı
гҾǸֳСʡ
صг˵ϸͲܿ
ҪصĿɥ˵Ϩͣʧܴİ
㲻ͣʧŲţгЦһ
ǣǣͰŹͣ˵ǡҪضã
ϸΪֹг˵ǳԭλã豸¡
ǡҪöǮء˵
Ȱɣҹܸͣ꣬ˡг˵
ꣿ򻷱豸ء˵
򰡣г˵
ûǮܲʲôġʡ
ƽʱǲٰг˵ǶļĿÿ궼ǮɣǮȥˣڻҪǮôǮԼ취ȥǷ˻꣬ЩȫˣΪСʯǸǻԱõĻͣǲǵ豸˺ü꣬ѹûãҽȥһ٣
ǻôС°Ϊʡ
Ȼ飬²鵽ġг˵˵˼һǻϸĸֳ棬һϸд˾ôϸŷų٣ж󣬶дһҪһһ䳧飬Ҫûвȡʩ¹Ա͵ְϼ쵼׷Ρ˵ʲô취Ͻȥ㻷þͣ˭ҪǸۣôʰ
Ϊһ£͵͵Ŀ˻ıһۡȻеģΪԼдأΪдˣóȫдˣǻǵһʱŻֳءǸطõϢϽ֪ͨ±ߣıȻûôֳҲӵһȥˡ
ѵõˣأȥģҪõͼԼʡҵĴԤиأּҲͻǵøߣѵǻıĵƣǷûϣıôõֵģõô͵Ǹǰģ·ֱͨߣ
гʵû취ҪҪԽһǮңʵǸг۾ȴǿΪȻΪǮ
ҲûǮǰһʧ̫󣬻ǸϰǮųŹȥΪ˵
ϰ壡ֿŻıͰ͵ģͺСһ
Ǯˡı˵ɣѸҡ
㣿ʡ
ǰҡı˵ҪǮ
ϰҪʲôֲᣬʱ㡣
ҪֲóװȻҪͷβһ飬Ժ˵Ҫɽءı˵ͺһҪ԰Ҫũһȥƻܱ֤ԭϹӦҪ⣬ƷʲγԲ룬ζͳһҾԼֲҲһȻҪֲģǾԼһֳǮٰѸֲŵŪ
ǲιɺˣҲһҪ򰡡˵
һҪ򡣡ı˵ϰȿǿǰɡ
⡭ǡǸһ㶼Լĸ
㿼ǹ鿼ǣھ͸ҰѸֳͣˣϾҪ鵽ƬˣгŻ˵һ˷ǾҪʽҪûô򵥡
ǣȥ˵ˡ
ˣıͶԸг˵ʵҲһҪĸҪǸг֪һҹģȽϴĸҪۣϣгܰһߡı˵⻰Ȼеģ¸Ժ󣬽µĻ֤ȫ꿪һˣԺҪ쵼Ӳ컷ֱӴС
ɱܸߵġгŵһֲָǧǧ飬ĴֳڻϵǮԼһٶ顣һСֳʮϰĳӣڻϵǮ㡣һ飬ĸ־Ҫȱ˹һٶ飬ܾӪȥ𣿸ּ۸ߵʱ򻹿ԣּ۵͵ʱɾͿˡֳйģЧӦԴӱĵطʡǮôСܳþӪ𣿡˸гɼöˣʼʱĵҪûһʱ֮Ͱ豸ˡ
һҪֲó׵Ӧò٣ҿˣⲻǻϰ𡣡ı˵ҿԱ֤л豸ȫ겻Улֿҳ㣬һγͷһǮ
гһ곬һΣһγһֻ꣬һεǮǲŶٰҲ֪ı˼ʯڻһҴĸֳûУ㻹л豸ģҲǰվɱ׼һȫĸֳҲǺ¡֪ϰҪЩʲô
Ҳûʲôı˵ֻҪᣬԶ֡
סլزôֵǮⲻ󡣡гףҪ٣
ǵȻԽԽáı˵
ʯľôһ󣬸ٵġг˵
ڽҲԡı˵Ҫ̫ԶСϱӻıûرעʯǣʡĵؼ۶Ѹģʯ˿ڲ٣ͨҲ㷢ȻҲ⡣ҵеĵؼǼ۷ûĳôͣҲ٣ܹúܱ˵ļ۸һƬأҲ׬Ǯ߻Ϊͷ߰ţƲС
гȻһƣǲʯǸºˡ
ʯǸҪ𣿡ΪֵʣûϢ
ʯǸӪͲãεķ粨źѰȥг˵һʯǸڵϰ忪һݴ󷣵𣬾ֻóʱ˭򣬻ϰֱУȻҪһʯǸһ㣬Ǳ߾ֻʮӵ·̡


771 ֻԻ
Աߵĵذıʡ
ʯǸϳסֻһҸİѻãǸĵز⡣г˵
ʯǸıҲȥһΪҲıͷ˵ʯǸǹҵȾأĻһ·סլġҲҪľһأסլĻ涼ͱȽϲ
ľǶ棬顣г˵ǸҲûʲôһ˰Ķĵأȫ㡣
ʲôۣıʣ˰ĶĻԼƽףҲСˡ
м۴ۣг˵
ۣıһ㶣Ҳ̫˰
ֻܸۣٶˣίͨг˵԰ƽؼһ㡣ķӾӦǧңùֹʱһݣ㰴ǧ׼۸ٰѸŻݶϣŪʲôǮȻˣ̫ǲеģҼǵǰǱһأ50Ķ۸ǧɣƽǰʮһĶ۵ĻȸȡʮһĶɣǰ˰Ķĵؼ۾ڶ࣬ϸŻڳͷ
˰ĶأʯҲܻ㰡⻹ǡıüͷ
ٱ˾˵ȥˣҪŪסլʱסլ˿ԶˣҴ棬˵ʯǸкܶ¸ְţҪСⲹãҾͰһ£һתҵõأʼʱ㲻ҪעĿС⣬СݰСаӻ͵ʲôģȶˣ뿪ӰԺӰԺ뿪Ŀ뽨ҵýҵáг˵
ллгı˵Ǿô˵ˡ
ϰôأҲôͷۣҾʱ㾡ˣڻҪȥСֳأҪȼСг˵Աѣ˵һڷȥ£ʲôʱҴ绰硣

ıΪ˵ȥʯǸɡ
õġΪϳ˳ͳֻһۣкüʮϢص·ĸ°汾ĸֲļ۸񣬡ϰ㣬ôһּˡ
ʲô㰡ı˵鳭ֳϢһҶּ֪ۻǡ
ǲּ֪ǵ̶ȡΪ˵һʮ顣
ôһϢǻǵȥı˵
ܴʹּǵأΪǰһʡ
Ȼı˵ʡ鳭ֳصٶʲôãֻƸ߼ʡһظֲļ۸ѡطĵͼ۸ֲҲӿѼ۸ͣȱȱ̫ˣڵĲһʡһصСֳ΢һ£ûӰ졣ֻЩӰȫϢпܼƸ߸ּۡ
ЩϢҲھ͸ΪʵıľһĴڳֲ˵Ƕ⺺ҪǶϢ֪ˣױΪĸûʱԲ˵ǰһΪ齨ŶӣֻðϢ˵ȥ۾ǻıԸкüڣûȫֲģֻܽԼһЩϢȻϢܸߣϾûԼĶࡣ·ͨˣǶԲıҪԶʳˡ
Ϊʮ֪ʲôϢı˵ĻѾ˵ˣȻû˵Ǿǲ˵ı˵ˣΪҲһеӸȥϾּѾܸˣʲôϢѼˡȥʧҪһʣɹҲû١
ʯǸԶܿ͵ˡȿһŵӣ·СԵزнģʲôСǰߣһſֳţ޵ʮɣѾЩϾˡʯǸʯҵΪıܣ࣬ʯ˶ԽΪ١ʱҵᣬ׶԰СѧѧҽԺɳʲôģʯ˿ֻжʮ򣬸Ĺ˼ʲôģҲкüأΧѾǹȥˣֻһеȹģСֳ
ǻ»Ի͵ġı˵ȻʯǸ߼סլݡ
߼סլΪʣô˵ҲǸܱ߰
ֻҪúãܱʲôϵءʯûд͵ĸ߼סլҿʢı˵ʯǵססֻƣϳʩɣ¿ĶһһûԼˣʮ׾ˮǮ˿סеǮûôǮľͺܷգ֪ӦʲôķӣʵڲУ԰Ѹص
ǰԹصءΪ˵ʱͬˣҵѾûӺ͵زˡǰҵعҵֲϵ飬˸ֲĵ˾׬ǮԻ͵¸ĸ￪ųڣʱӣǸ㼦ĸĸ㻯ʵĸҵģͳͳûиֲֵǮϧʱѾһȥˡزҵҲҪҵɹֽˮ඼عҵƷš
ϰûȤһμأıʡ
ȻУΪ˵ʲôҵҵ׬ǮľǺҵ׬ǮľǶõҵ
Ǿһɡɷݷ棬ҪռɣռСɡı˵ҪǱ﹫˾ɶȤҲͶһЩǮȻˣռĹɷݼҲܳġǵĵطͬĻᣬҲ԰æ˵ڷزľ飬һһЩġ
ǲǺ͹𣬿ϧûм뱱﹫˾ڲԼˡ˭ǹԼ׬ǮĻᡣھͰϢǡΪ˳˵ԴúܣһλıռûϵֻҪѧ˲ַ´Լɣ׬ǮԼġԽ࣬ѧϰİԽ࣬ԴҶкô
Ҳżһ˵ıȻ֪Ϊʲô⣬Ҳںѧ˾ѧˣбûܣֻҪǮйϵزǲʧܵģһǮջ뿪زҲûǮµزûǮѾڿĶס
ԣһ˵Ϊɾʮ㣬Ҫʲô
ڻı˵һֵĶڻص㣬ľųӦüֲ֣ѹǼۡ

ľİ칫ңľ˵ϰ壬常ϲ°
ʲôϲ£ľʡ
ǵĸֲȫɾˣ˵
ô죿ľʣ˵Ҫ𣿡
ҵ˼ңȫֿȻ۸һЩȫȥˡ˵
ңʱдңӦöּ֪ۿҪ˰ѵ볡ģľʡ
Щɡ
㲻ûɣľʡ
ˣʸֲӦáӦǱ﹫˾ġ˵
˵ʲô﹫˾ȫڳءľ˵
һ˵ȷڳ˵
˭ľʡ
Ϊ񡣡ش
ǲǻı𣡡ľüͷѵıڶڻ


772 ָ
ܶ˶ô˵ľû׷Ѹֲ˵ΣһľǾѻˣгϵ̶﹫˾ռţֲֻܼۣһһĳʮࡣȻ˴󶩵æȥ̸̸ǩЭŷΪƵĸֲóСʱҲûӷˣֻӲͷƤ㱨
һΪѵģľ룬Ҫ죬ȰԼ˵
ѾˣѾˣֲϾͿԽ롣˵
ıò᲻βɣľ롣
ӦǲģҪĻǿȥʮ꣬û£ҲҴƱ
ı᲻˶ǵĸֲģȻҲ˵ϸ񲻿ջҪǰǮ˻һһȥǾ͵һ飿ľַ룬ЩСóʱСóƲˣҲû׷ԽԽԣУܺ⡣
ҪǾΥԼˣҪΥԼġ˵ΥԼ˫ء
Ǹ˶ٶ𣿡ľʡ
һ롣С˵
Ҳ˵Ҫȫľŭͬ˭ǩģ
й涼ġΪԼ⡣
й棿й涥ƨðľ˵˼ôͲСЩ
ǰóǶǸΪ໥֮佻׺ܶ࣬ԴҶҪй棬˭й棬Ժû˺⣬ȥԴóǴһԸ㣬ǰͲˡ˼ʮó˱﹫˾ֻҪ˾йؾУ˾ͷɹƭ¡Ϊ˼˶ڣ˾ڲԼԼ涼ˡ
ǡô죿ʡ
ȲҪǽȫľ˵ȫȫٺ١
Ҳʣƭһʣ
ƭͷֹ˾ܴӮ𡣡ľ˵˵˾֤ô㣬˼ҶֱȥҪ󶳽˵ˣֲĵȥ˾͹ȥˣǮǮ˾ǻᵽıƽ޹ʵĸıһѱҪǱʱƭҲƭˣ˾һ䣬ʱ򺣼Ҹոշ˻Ҫǲ¶ˣҪľôƭǮ϶£ź³
Ҫǲأʡ
ϵĻǾʹ˾ˣǿ˻ض𡣡ľ˵˭ǩ˭𣬷ľûǩ
ȥǡ˵˺һܻ˵ǱߴӦˡ
ӦʲôľôԽԽˣ˵Ӧͬ𣿡
ǴӦȫҪʮǮ˵
ʮľܣ۸պÿϡҪ˺ٺͬɱҲܲСÿʮ黹С£ȥǴӦˣô굽أʮʮɣӦ
ľɵĿ¶׹⣬һûãôңôƫƫıóСһεʧüǧ򣬿ɶģʧҪϣԺһҪ뷽跨ϰǮ׬
ʵҲܹǵĽһóǶ֪۸ҪˣʱҪ֣ܰǮ׬֡óǼ嶼гʼ޵ģֲҾͲˡʱҪ˭ã﹫˾˶ʾڻϣѳռһ룬˵ĻȻ۲
ľ̳еֻԭĳǰһӻ﹫˾˲ǽȥٶȸľֺ±﹫˾Ժ̣Ͻÿæýͷöһ취ûСд󶩵ֿϸ𣬵Ȼȥ֪ǻıҪҲûӣ˻ı󣬱˲һοôĵӡ
ϰ塭ľúǺ¡
ȥĥĥĸʲôľû˵
ϽȥˣľڵĻıʲôܿ޸˺ͬľĵǮˣľŷһģȻ콻ˣľŰĶ¡ƣı⾿ʲô飬ĿúУΪʲôҪĸֲأ﹫˾ڲѵĸֲĿ

Ƿ̸Ժ󣬼ʡض鳭ϻ淶СϷণ˶˵ּҪˡʼʱˣֵǣٹ˼죬ּ۾Ȼʼ΢µˡһʰּ۾ȻȥǷ̸֮ǰļλϡֹ˼죬ʾԽԽ󣬲鳭ԽԽСֳصԽԽּ࣬۲ֿʼǡ
ǰǮɸˡıһŴһּ۱ѹĹ򣬻ıֶһ
̫ˣֿⶼŲˡΪҡҡͷǱ﹫˾˶࣬ǵĻŷŵ¡ôĸֲģΪּ˴˵˶̲סľڵĸֲģڰǮȫɸ֣һе紵ݶģǿɾͿˡ
ģİɡı˵
ôҲʮֽﰡΪ˵һĶҪǮҪðһ̣άָּʲôġ
ֽ鲻õġı˵
ĲӦôࡣΪ˵гںеģ̵ĻΣա
Ұľĸȫ˰ı˵ڸֲĽţ˭ﻹôֲĿ̣
ľôֽȫظҡΪ˵
Ҫʱ䡣ı˵ֻҪмʱҾͲ¡

ıĶֵĸ֣ľʡ
ģȥˣ﹫˾ʮɶĲֿ˻ıĸ֡˵
ﻹжֽ𣿡ľʡ
֪
ˣ㣬Լȥ飡ľ˵Щһֵ٣
ڵļ۸ϣ˵
ڣľһôࣿ
ƷͳƲȫˡ˵˵Ҫ߰ڡս۵Ļʮڡ
ʮ𡣡ľЦһıǷɵﻹǮҲǼʮڰɡ
常˼Ҫ̣ʡ
ûҪݺݵңľ˵ΪĸֲȫˣҾͲѵˣһԴ֣ʡֲĽţظֲĿûôɵظֵļ۸ҲǣͼʡѾвˣôֽ𣬼Ӽٸܹ֡ȥЩֳ̣
ϰ壬۲ǼӼ֣Ҫȵصм۸߼ʮ飬˹һʣ̵Ļ۸Ҫм۵ͼʮ飬׬Ǯ˵Ҫһ㡣˵
һͿһ㡣ľҧгݵ˵ֻҪܰѻıֵˣ
ǡ٣ʡ
һڣľ˵һһѻıҪ죬Բûıع
Ʒǻ۸ߵĵطȥʡֲļ۸ߣѾΧͼ۸˹ֻóûв룬ʽ𲻹ֻСС֣Լʡֲļ۸Ӱ첻ľĴֲһͼ۳гʱӿҪ췭ظҶøҪˡ˭֪ʲô¶ûг۸ôߣֲĻǹӦţľĸֲıϢˡ


773 糴
ô£ҵĸֶ˭ȥˣľʣϰڵĸְӵﶼ죬ôӵʡһ㶯ûУ
ǵĸ֣﹫˾ȥˡ˵
ǻı󣡡ľòԣﻹôǮ
ܡǱ﹫˾ҲһǮˡ˵ͷ˵ıǽǮ֡ʵıǮеģĲľĸ֣Ǳ﹫˾˵ĸ֣˶̫﹫˾ĹɶҲϸ˵ȥͱɻıʽ𲻹ֻǽǮˡ
ԣһıһôǮľ˵Ҫһڲǰɣһڣô졣
ϰ壬һڣǰǰڶء˵
ʲôһ׬öࡣľںһڣѸּ۳壬
ڶľʲô˵ĸɻ磬Сϵ򵽸֣ҪƶƻѸֲ˻ȻҪ۳ȥùһǮûУʵ̫ʿˡû˵ľԣ˭ᷢ𰡣ʿߡ
ľȷָҲû취ֻŬɻֵһڵĸֳгһӾͱˡıʽ޾һĸֻҪм۵ͣıȫ¼ʡֲļ۸һֱڸλû½ı󵽵ôʽʲľУûм뱱﹫˾ĸֲУ﹫˾ĹɶҲС
ȫˡıԳＯôʽĵһĸл
ô̫ð𣿡һ˵ӶûС
ġı˵ֻҪֲĵļ۸ϣôһնûС
ıõķ˵˲ֵһģǺܶ˳õİ취ԼǮһ׷ȻѷӵѺȥõһ׷ѵڶ׷Ѻȥ׷ѵ׷Ѻȥ׷ѭֻҪм۸ǣǾһⶼûУٷӣͿӵŪֽ𸶴ѷһͿԻþ޶
ҲһģıһֲģȻЩֲĵѺȥŪǮͿһֲȥѺŪһʴʽͺ޾һֻҶϣȥоͿ԰ֲôһԭϣȴ˭ϵģҪȥѺиͲҪ
ԾҪרҵʿЭҪЩҪøֲĵûǩͬҪĸֲָĵѺǣǮҪǻıܻǮĻЩͻЩֲĿҪǻıԻǮĻǿ԰װ׬һϢô׬ģԺܶͻǩ˺ͬûı󱣳ֲָĿȨͬʱŪ˴ֽȥ֡ǻı齨﹫˾ҪĿģֻаǰȫץôͻÿͻΣܽ赽ôǮ
Ǹּܹ𣿡ʣҲȥʮĸּۣڵļ۸Ѿǰߵˡ
ڵĸֲҲǰߵ㰡ı˵ڻĲ鳭ССء
ֻǼʡ鳭ʡݶӦ°ˡ˵
ǵҶ˽⣬Ҳܵģڼʡܹ֤ʡ񡣿طû취ˣͺ֮ǰȥĵطССֽʡĵط͸Ƽڵ˼ʡĵطȻҲƼЩϵGDPҵ˰յȵһѵطĵĶȻܱͱڻ˭ں
ʡֲļ۸ôߣظֲĺܿͻӿǮٶҲԲ꣬ʱҪô죿ʡ
ظֲļ۸ܿҲߵġı˵ʱֻȻιϰ𣿡
Ե춯˶֪ô˵ϰ塣
ʲô𣿡ıʡ
ǡġ˵Ǳ﹫˾ʮɶ˻ᡣ
ŶıʣʮɶȻǳΪ֮ʮʲôˣ
ǣǶԹ˾ӪЩЩǸʲôǣЩǣҪһϰһڿˮ﹫˾ǻıŪģȻıûйɷݣûڹ˾浣ְ񣬵˭֪Ǳ﹫˾ĻˡһıǷƣûǿȹ£ʮɶȴŻı󿪻飬񱰱Сһ
Ƕڻ𣿡ıʡ
ǣڻıھ͹ȥϰøϽһ¡ҵ˼ǡ֪ϰʲôʱпաǡ˵˱ȽϺá
õģȥı˵绰
ôˣʡ
ûʲôڰ಻סˡı˵˻ѶϣһΪľһظֳгʱ̲סأ˭֪ǻമ˺ü죬һ˺ü죬Ҫỹ㿪죬ôᡣ
β°ɣʡ
ĺˣı˵ҲҪϢʱˡ
ıʮɶڣΪһߣݺݵضʮɶ϶֮ɫıˣȫվкϰá
˶˰ı˵ʲô°
ʼʱǻЩ£Żıɫûʲôʱˡ
ʵҲûʲôҲһС¡
ǰǰûʲôġ
ϰ׬ǮзԸǴһ𷢲ƣҶʮûлۡ
ǰǰûлۡ
ֻг̫ͣǴҶʲôʵǷĲ¡
ǰǰĲ£ϰǴҽ󡣡
Ϊһӣһ֪ϰΪʲô޳ܣ
ϰ壬ɲô˵˵ڴһˣϰҲѾˣʲô˵ģ
ǣй¶˻ô죡Ϊ˵
ҶԼˣôй¶أ
ҪǣǶˣ˭ˡ
ǰǰϢȻԼ׬˭ˡ
ϰô˵ѵϰѾˣ
Ϊˣ֪
˵Ȼţе˵ϰ϶֪
е˵ʲôµһ㣬ʯǸҲǣ㷿زҲǡ
ǾһģΪ˵
˺ˡıӣǰ֪ϢҸҲûϵ
ɶǴϲ˵ллϰ塣
ϰǴ
Ҿ˵ϰôǡ
ıЦЦ˵ֻǣҾǣָҲأ
ɶ㿴ңҿ㣬˵Լ϶Уڼ۸Ѿܸˣ֮ԻάţΪлıڣ㻹ʲôϢߵĿԲǺܴ󡣵Ҫǳһ㣬ʲôûıϢ˵أ
ҲңϢ֮һеġıȴûΪǣϢ˵˳


774 Ϣ
ڵľʩѾˡı˵
ڣԵ˶ɻ󲻽⡣
ڡıóһĸǿδΣͣɽΣɨȫ磬費ֻھ裬֤ôҪôܳھأڿ˼Ҫ㷿زʳסУ˶ҪӣǸġʳѾ˺ܶ࣬סбȽϴ飬ôףƵķȻֻҪַⷽ󣬿Կžǰߺü꣬ͺձǵȵһ
ݶǹҪļΪʡ
ֻһݲݸѡı˵ʽļôҲ֪ʵıļǰϱӵļ䣬˸ļ·ȽϤдƳģʱȷһݲļЩطͬҲ˵ʽĵʱĶˡ
﹫˾Ĺɶ棺ϰͨ찡ļǰŪ
ļҲҪͨļףֹ߼ģǿǡ
Ҫչص㣿Ҫø֣Ҫø֣ҲҪøְ
öٰ
֪㲻
ıֺǺǵ˵ҹΪһݾ͸Ҫ˵ˣزĶᷢơ
ݵҲ̫Ҫ̫ܰɣ˼ҿǺųϵĹҡ
أ˶гˣʮڣ󲿷˶ûʲôֵġ
ǰǻøֲ˼أԼôˡ
Ǹֲŷһ鶼Ǵġ
Ϣܹ֧Ÿּ𣿡
ˣּ۵ȻҪǡ
ǲҲ˰
ҪǲܸܲѣҪܸϣǾСǣҪǸϣǾǴǡ
еˣûˮƽˡ
ǿǣǡΪ˭ҲôݣóĽ۾ֻ
ıҲ֪ôһϢ֧Ÿּǣֻ˵һԤڣ׼˵ڶϢҲҪżҪЧҲҪµʱ䡣ı˵һͼӰϢںҵ˾̸ʧܣʯǼۡ
̸ʧܣ
ⲻܰ˵Ҫ۵𣿡
ǰ˵һο϶ǽ۵İ
ô۷Ҫǣ
Ϣģǲģ
ν󣬾ǰĵˮӹȣĴǵغͱغͱأҹ˾Ͼʯڣʯڹʯóϣ߻ΪԷͻֻܳôʯҲֻлôʯ
Ŵиˣĳʬ壬߼Ҫ߼ۣ߼˲ϣʣ߾˵ˣ£ʬֻǣֻҪǱ϶Ҫۡ߼һȻߣ˵ǻۣǸ𡣴ҲҲԴ˵£ֻʬ壬Ҫǿ϶ǼۡǴҲлߡ
ĵҵĹϵϾҹ˾ɢĸҵȴܲŵģͳһ⡣ôҲӦòŶԣô̸֣ʮ꣬ǻĳԿռˡҵ֯ˣ̸ļ۸ȸԼɢ̸Ļߡûܻ֮£ıǸ֪ģս֪һʯǼֲۣļ۸ǣԿ
Ϣܿͻṫˡı˵ϢҾøּۻ᲻ǣ
ģ϶ǡ
һȫΧǡ
ѹֻϰҶġ
ĻҪҪҲ
Ҫء
ǰǰǧҪء
ϢڻǷʯǼͼӰһ𣬸ּ۲ǶСϢ𣿻᲻ǻıӴģȻԲߣҲò˴£һСЩɶ·ˣȻͨԼ·ȥ֤Ը׬ǮҲҪաȻ볡ᣬҲû취¡
ˣϢѾ˵ˡı˵ҪôԼɡһ㣬˭Ҫй¶˳ȥ
ǾǱ﹫˾йɶĹͬˣ˵
Ҳ׷׷Աģϰģ˭˵˳ȥҾԲŹ
Ҫ˵ˣӾ
Ҫ˵ˣӴΪūŮΪ潡
һΪƲƲ죬ʵʵΣǩһЭ飬Ҫǲ˭˵ˣûȫɷݣ

²Ϸɡ
ǰǰʲôв˭϶
϶׼̫ģˣҪҪ̱˵Ĺɷôء
һ˵ģȻû޳ɣıҡҡͷ˵һŴҵģй¶ȥ˭ûôǡʵһй©ãǾļһҪصμʡСֳϢܱ֮ܣΪջǿľԼ֪ˣ˾ɶԼҲҪ׬Ǯһֻлıڽ﹫˾ĹɶǶû볡ֻṩѣľ϶Ϣ㹻Ǯ㹻Խ
ϰ塣֮ܵľİ칫ҡ
ôˣľʡ
ı˵ˡԳһ£һϢ
ľȻ֪ڵʲôóһļҪĶֻҪǩЧ˵ǩ֣ԡһҺܴ˽ӪĹȨת飬ҸȽƷܸߣӦǳ񡣺˲ĻŪ֣۲ܾˡһľӦԣֻҪ̽ıĵƣͰЩȨԭԲϴ֯ƹ
Խӹתϸ˴죬ŵ˵ͷóıĸ壬һݣڵľʵʩҪص㷢չزҵҵǸֲĴ󻧣ֲӡ
⡭ľԽɫԽ֣أĻǼٵģ
ӦİɡҲ֪Ȼ˺ôȻҪԼĶԽԽãı󲻿óһȫαĶҪȻĻԺļһҶ֪ƭӡϰڸ߲ôϵҪ֤ǺܼҸһʾС
ľһֹۣʵĶδ֮ǰǾǾеľܣʵȻ˵ֻҪ˵Ŀ϶֪Ǽ𲻵Ҫǿ졣ı󲻵ˣֵİļʮ˿Ҳ˵ıԴʮ֮ߣ˼׷йʲôġѵǺûɰ϶ǻıѣļ϶ǼٵģɾǼٵģľҲỨԴȥ֤ٶǮҲϧ
еڶϢʲôľʡ


775 Ȼ
ڶϢǺ̸ʧܣʯǼۡ˵
ʯľһ㶣ʯҪǼۣ
ıô˵ġ֪ͬ٣Ӧò٣̸нܿҪˡ
һʯ̸нô𣿡ľǰûӴⷽѶϢ
˵Ҳѡ˵ʯ̸ǣܹ㣬ܶ˶ĻϢֻҪĴӦòѡ˶ӣҪܾѣҲرܣֻǴϢٵĶ٣ǰμ̸еģû֮ǰ˵ܺöԷܽһһܹѼ۸ѹڶٶԪ֮¡̸нˣǲŻ˵ʲôʲôѣΪٶٿ͹أòͬԷǼҪ֮û֮ǰǿ϶˵滰ҵʵó׵ģںֳܶйɷݣǣ棬Щ˾ƭǡϰ彻ιȻҵ·ʵ滰
ľһϢ𣿻ıû˵ģ
ϢԻıҪҪ롣ǶǸȻϢ棬Ƿ̫ˣȿɫ˵ǧҪ⴫˭⴫˭ӾҶѾӦϰ壬ðΣգҲһҪϰϢǧ˵Ǵõġ
ҵȻ˵ľĵĻش𣬡ϢҪģֲĿ϶ǣѱԷ̫ɡ
ǶΪӦģϰ岻ôƭˣ֤̫ˡӲͷƤ˵
Ϣ˵ӣ˵Ū˲ˡľ˵
ǡû˵ʲôûá˵
Ҫأľ˵ô֪㲻Ǻͻı󹴽ƭң
ҪƭĻӦ̬ʼջ˰æ˵
ˣһȥġľ˵˵ûıȷôǽϢĻǻıģԺǺѡƭңıѹô˵ģǿɱҲ
ıô˵ġ䷢ģһԣӾ
ľЦЦĿһ죬Լող˵š
ˣľ˹ԵĻ㶼ˣ
ˣǼٲ˵ҡҡͷڵҲ̫ʯ棬һԤڶ˵Ҫ۵ġʱ֪ô̸ģ۸ߵҪǴڽף̸ñгļ۸Ҫߡξһͷȥ̸Ҳܱ껹ڹôֳʯú̿Ǵۿͷʯú̿ܶബûطжպ̸ֳнѾˣǽۣôܵǼء
˼ǻıƭˣľʡ
˵˵Э̸е˲Ҳһˡ
ʯ飬ϸ˵˵ľ˵
ҹʯƷλͣѣڵʯƷλߣף˵˷ҲߣԹڸֳԽڵʯΪʮʼҪĸֳÿ궼һ̸У̸ľǳڹЭ۸̸п˵ҹܣǼ۷ǰδУһʱ仹Э۸ֻ۸񻹸ߵ¸ּ۴ǣֳ½һδҶ˵һҪ󽵼ۣҪ40%ϡѾͬ⽵ˣֻǲͬ⽵ôࡣҪ̸нȻۣǼ۵ĻǿɥȨ˵
̸нʲôʱľʡ
һ·ݣֹʮա˵
ǻкһӰľ˵ҿŻı˵ʱ䡣
ҾͲ֪ˡ˵
ôҪˣҲǼٵģıˣľˣʲôأʲôĻֵôǮðգľȥ벻ףɴͲˣȥһ¾Ҫ̨ôġСȥ·ʯ̸оôˣҪ»ǮһҪ涫
ǡϲĹˣֻҪԳԺȺ̸̸˶ǮҲƾ֤پǶ٣ǰһʱֲûŪǮһôҲŪǧ˰ɣһᾡ
ľĹϵܹ㣬ֶֻܶ࣬ĸ߲Ż㹻ϢԼһͨһȻŽӴĿ꣬˺üǧú;飬Լһ㹻߲Ĺϵȥ˼ҵİ칫ң˺һڻ׼Ӽ
ϡľϹϾ˵
СҪҳϣϳϣ˼źһڻ˵Ļ˵
ǣǣҶԻûоˡľܲޣҺ㶼Ǳߵˣ˭֪гķô࣬ʲôУһܼɹȥҪҪ˵ˡҲҶ˵˳ƺʦðǰʵкҪ̡
֪һ϶²˵ʲô£
ȿľҪûܼŹأӹİóһļ񷿴ȻǻıǷݣֱó˴ϸ΢һ֪Ǵʲôľ˴򵽵ɵĵһЩôʣɾţȻŴӡ
óϻ۾ϣɫԽԽ࣬˽ŷ㿴
ŷļϸһ飬ɫҲǷǳ࣬ⶫôȥˣ
Сݶģʡ
һֲżȻõġľҲ˵ѣǹ˾ĸֲǼۣ֮һ
ֲˣҡҡͷ뱣԰ϡá
ģľ־ŭ
岻Щ﷽ʽ׼ȷЩôþ䲻淶ǲݸ塣ŷ˵
ǲݸ壬ݸ岻ģŷ㻹ҪֳģļޱȣӦ˿˶Ӳȥ֮󱳳˼ôǴ˺öࡣأŷ˵öԣ岿ǲġ˲ǵ;˵ļûд
ļͺ߿Ծһδ֮ǰǾܣԺ˶ԿıԽ֮ǰȷǿʱѾǵصˡʱ˾Ϊóûʲô⣬쵼ǿ˼ôƾ֣֪˭˸⣬ѧϰļôչҪдСıΪ˾һͨԱſһųһѶУʱôˣҲǲϸֻǿд
ľŷ벻Ȼ˿ԴԽʱܿļģֻ߲ԼǵĹϵ߶ѰҪʲôҪʲôֻҪǾŵ˶ܲ³һһص㣬ҪȡһЩʲôҪôֲҵǻӰ̬ĶĲ˵ݶȫڹǰزҵĹƱһʴơ


776 û
ȻģľųĸţӸתģ˵ʲôȣıи߲ϵǿЦģ㲻ǺңҲǺͺҵλ뵱ȻһϢּۿܻᱻ̼ǣϢһҲпģʯļ۸пܻΥ˵ǡ
Сļóõģϣ㲻Ҫɢ
׹أôǱ˾˵ˡľû˻ıһѣܹõ˵ȻҲԣ˵Ǽһﻹᣬÿ˷һ㿴ĶҸһ𳴸֡ļĲûУٴΣõļĺٻԼ󷢲ơڻı˭Ӳǰʮóһ𿪹˾˱ƹҲǻá
ڵ˰һضûС˵ҵҪ˭ˡ
ʲô֣ŷʡ
ı󡣡ľаϲҪԱˡ
ı󣿡ʡ
˵غʡһϰ塣ŷ˵ϴξ˶ʮƿġ
ԣˣðӺƻ֭ͦõģ˵زţҪٻ¥ʲôģôȥˣ˵ĵصǲ̫ûأҪ̽ȥһ¾ǡ
һҲãһĳʮ裬ľﰵ䣬ôأҪˡжʮȥʲôãԼ۱Ҳ̫ˣӱϾӣǮ֪ôáϲϵҲôҫġô죬˵ѹϵˣû۵ĹϵҲٺͻı˰ɡ
ص칫ңҲˣľСʯǼ۵𣿡
ˣԲǼۡʮ˵
ǼۣľЩ֣ıŪľļˣôʯǳ˴
еϢ˵һҪ󽵼ۣٽĳɡ˵ֻӲţһʱûܴЭ顣
һϽ۵ĻǲǾû취أľʡ
ģΪţһʱܴЭ飬ЩֳʯҪҪԭϣԸȽ20%Щֳϣǽ۽̫١ôܲأǽöཱུٵ𡣻ı˵ʯҪǼۣǾԲܵġ
ıƭˣľüͷһһ٣ʵ𣿿ļ֤ѣʯ̸н֤ףЩֲó׵Ҫ֤ʵļٺѣҪ֤ʵʯ̸н·٣ôϵǻı󵼣ΪŪˣʵּҪǣѵϢԵʯ۵Ӱ죬øּǣֲָģʵǶ˸ּµ
Ӧû˵
Ǽʡĸֳõȫʯ𣿡ľҪ
ǣ˵кܶСӦ̣СӦ̵ļ۸ǿġ
߳Эۣľʡ
ǣֳ߳ЭۣСֳûôֻ۸ȽϸߡʱΪ̸еļ۸̫룬һЭ۱ֻۻҪߡݹ㣬һ꣬Ǿ͸˺üǧء˵һ̸УиЭ˽ӪСֳҲ˽ȥв˵˭ҲЭ˽ºǩͬһҪ󽵼ۡ
ľ벻ףʣǻ᲻ǹڵʯ⣿
Ӧòᣬص˵
᲻󣿡ľʡ
û˵綼û˵ʯǲٵط֧ҵҪ϶Ҫȴ硣
úأľ뵽һԣֳԭϣʯúʯǻ᲻ú
͸û˵ˣú֣Ҫ磬ڼĵú䣬Ǳȴ˵ȼߵġ˵
Ҳǣúǣ̫ˡľҲ֪Լ˵ɵһԴĴʱԤͻᳬΪһú̿ƶͣƶˣֻú١ȡů磬֣ٲˡҪú̿£ǿȫ𶯵Ĵ¡Ϣ֣ǴСá
⾿ô£ıɵˣƭˣ˾ܸɵģôƭİľҲ֪ӦôˣظֲĹɣһּˣǲǸı׬ǮԼҲȥڸְɣһС˵ô죿ŻıһľҲԸⰡô˼죬ľȻӵŷĵ绰Լ档
ϰ塣ŷЩƮı£ϸĲˣʹˣ½ʲô
ʲôľʡ
ûУʲôûСŷ˵ôû
ʲôûľԾʣô᣿
ҿ֪;ûκ˰ļй¶ı󡣡ŷ˵
᲻ǡңľΪܲء
ᡣŷն˵
ǡľ֪ŷô˵϶ƾݵġ
Ҳ鲻ŷ˵ܸľôࡣ
ˡľͷ
ŷ鲻Ҳǳ鲻ҪôıĹϵǳ֮ߣߵѳҪôǺͻıĹϵǳԸ񷣬ҲҪŻı󡣶ǰһֿԸߣΪıںİЩļɢ˱﹫˾ʮɶûбܵ˼˼ⲻǱأеҪô˵ĻѵʯҲǣ
ص칫ң˹ʯ̸е顣
ʲôһ㶣ԣһ򣿡
ʲôҪ飬κһ㼣Ҫ飡ľ˵
ãõġһ룬ðûҲ飬˶ǮҲ˵ף֡
ʯ̸Ҫ飬ʯйص飬ͳͳҪ飡ľ˵
ǣǸˣԽ࣬ԽѾڹ˼ô鱨ˡ
βȥҲȥľ˵ˣȫɳȥ˭鵽õϢҾģһ⣬һó飬˭õʲôְλ˭ֹܷɷݣ˭ֹ˭Ҫ˭ҪְҶ˵׸塣ҪıĻĻᣡ
࣬һοҪİҲҪŬˣ鵽ʲôϢҲøְλۿľҪȥˣʱվסλãԺҪλǧ򱶡ľҲһ˼Ȼظֹǿ˼ڣ޹ش֣ǰϰڵֵһᡣȻľǰ;ǵȻҪȡߵλáڲѧ׬ǮֻҪ̽ϢλֶΪأ˵ʹ̽ϢλءҪְҲԳŪǮ
ľֲƳɱȫλ֮£õһȷʵϢһκ̸Уޣʲôʱǿòʲôʱ󲻿òһ̸ֱȥ


777 
һϢζŸֳѾ¶˾ģһҪò鶼Ҫ̸ֳѾˣֻʣ»һ⣬ҪǰջĸֳԸۣǵͻԲò˫ȥֳĴʯֻֻ꣬ʯһʱ˵ֻ۵ȻȳЭҪߣʯҪǼ۵˼
ıһľֻû¶һ亹Ļ̫ˡ
ô˵ûס
˭ȥϢֻ˵һʯ̸зᶨһҪʯĳɡľʶ˻ııҲߣԲ䷳Ķ˵һǺ֤ʵģŷô˵һε̸вޣҪƵģûʲôܴ
԰˵
Ȼ˾ͻΪıѣô򵥵鶼ûŪľ˵ڵҲٵġ
ǾͲŻıǣøּۿ϶£˵
óȫøּµ׼ȵھʩǲŻ֪ԼŪˡɴ󲿷Ͷ̫Ѿûӻͷֻܼ롣ʱʯ̸н֣Эһε̸вޣǶ뻹ΪǸּµźءľ˵ȵֳԭϴ꣬òֻʯּ۾ͻǡʯ̸һ첻ᣬּ۾ͻǣı׬Ǯ﹫˾˶ᱻӽȥƫƫıͰˣֻΪǰжʧŻʧֲ˻ı󣡡
˵﹫˾ڲһԼ˭˻ıĽҪԼĹ˾Ĺɷծ˵
ôһıĿס˱﹫˾ĹɶǣҲͿס˱﹫˾ס˼ʡ֮ĸֲóסľ˵ű﹫˾ףϻıĲ󣬶ԼʡֲóҲǲܡıͿԿ¢ϵλ׬Ǯˡô׬Ǯľ뵽ӣıǮ׬ظࡣ
Ҫôأʡ
ȻǸ׬Ǯľ˵ڻҲڻҲ
⡭᲻̫ˣЩס
ʲôաľ˵ʵʵڵġ
һܿˣӦô죿˵
ʯۣھʩһһϢֻˡľ˵ʧҲޡ
ǻıѸּ۳İ˵
ıʧ࣬ôġľ˵ᱣƽʧʱǻȥҪЮء˵Ҫȥ﹫˾һţûıǿػûıȦȦ£ˬȴҪظְѼʡг壬һڲоڣڲоİڣİڲоͰ˰ڣ
ˡ˰ڣͰ͵˵ôǮ
ô˵ֲҪôࡣľ˵˸֣ţȴּǡ
ǣһ
ľԤһ﹫˾ĹɶǾϸ飬ڻǲ֪٣ʯ̸ʧܵϢȴǷ˵ġʲô˵һһҪɶУһҪĳɡǸûıһο϶ҪܿˣģȰ䣬ֵһ߿֡Ϊżϻ𣬿Ȱ
ϰ壬һŪˣʯǼۡΪ˵
ģ϶ǵġı˵
ļ۸ͲĲˡΪ˵
ǣԭϵļ۸Ҳǡı˵Ѿˡ
ΪûȷϢʯʯ۸һһ飬ҪҲһǡ
˭˵һһһأı˵
ʮʼ˰Ϊ˵
Ҳʮʮꡣı˵
Ÿּۻڸλ㻹ɡΪ˵
λߵԵġıЦЦ˵
ôϰ尡㻹ȰһɣһʯĲǼۡΪġ
ıȻúܷܵԼֻϧûȫֻܸ࣬˵ġ
ܷʲôİˡΪ˵֪֪ͷ÷зľѾ֯һҪҳӡ
֪ı˵
˵ˣһڲУڣڲУİڣΪ˵
ллıĳ˵
лʲôΪĪʡ
˵ģģҾͼˡı˵
Ҷ֪ľ˺ֲܶģһ֪ľкܴһ͵˼ʡԼĲֿ⡣ʣµûطţֻʡֻҪôһֲķŵгϣּһܶ˶ſıЦҲе˸̾ôǮʲôãҪľʼûֻڲͣ򡣻ĸֲԽ̵࣬Խۿľ˸ֲԽԽ࣬ʱ뷢ڵľʵʩʽԴ⣬ȻҪģ̿ˡ
ڱ棬﹫˾Ĺɶڿᣬͷһƿڴľˣ̣ڶڻ
ɷˣּһٶ顣
ˣٴܱǻϰ󣬻ıʱǲŶǮ
ϲϲϲϰ巢ơ
ıһЦллҵ֧֡
ϧľ֪ڻĹɶͷһõϢģûǣȫΪ˵
ιιϰô˵ģԼû򡣡
ǰһ˾ȻҪܶԳա
ǰǰǶΪϰģʧɲС
ΪθʹҪǸּĵˣһﲻ侮ʯŹ֣Գա
ϰ嵱Ȼˡı˵ʮָ־ġıĲ󲿷ͨΪóнеģ˵ʮΪģǾΪģֻΪûǮˣڴʧûϵֶǣȥһֶ١
ϰ壡Ϊһʮְָһڶࡣ
ϰȻ屡찡
ϰǴˡ
Żϰзԣ
ϢˣǲҪʯϢû
ʯ̸н𣿡
ûأţò
˵Ļǣ
ǣɻǵĳɵ⡣
ҪǵɣϢɣ
ôġ
ı˰֣ҲżʯϢҲܿͳˡ˿̥ĹɶǣǺϢ
ʯ̸뽩֣ĸЭһҪĳɣǲϣۿʱһһĹȥֳһͳ˵ˣһε̸вޣʲôʱϽˣʲôʱ̸ꡣʱֳܶʯѾףΪάֻܹȥֻʯֻʯļ۸ʱŸּҲǡ


778 
ȫ綼Ϊʯ۸һֻлıһ˵ǣˣͽ漣Ȼ˵Ǽ˭֪ʱ󣬿϶᳤ãϾˣһȫԵǡۿʯ̸лڽ֣Ҳʢ˵ЭҪɽ۵ģ˵Ҫṩֻʯģ˵ЭɳļѸЭй¶ġǰĲ˵ϢڲϢʿ֤ʵˣּ͵˺ôһء
ϰ壬ּۻмҪǡΪԻı˵
𣬴Ҷôͺˡı˵
ôҲõ̸ɡΪ˵ڿҪ̸˾£̸ܲ£ֱӵһȥˡ
ľǱôˣıʡ
ڵĸأڶڡΪ˵
ãıݺݵһ֣һϹˣæôá
ǸϢȻľһ²صϾǸһ𳴣ּǷ͸ˡΪ⡣
ǼɢϢ˵ּۻǡıҲȥ
һ˵ʲôΪʣѾʶüˣıȥɢϢû֤ģؼ£ʴЭڲԱȡϢ˭֪ıȴؼʱ̷øЭ޹⡣ô֤ȷļӣıٷ˵֮ԻôĿǸЭܻߣù˺üǧڵʧû˲ţЭ˶ˡ
£ЭﻹЭǰ˵Ҫ󽵼ĳɾĳɣɾŶСǰûòڼһòĻԵˣҲò˵һұץˣұغͱصˮӹȶûץţӲòԼֵ߽Խãּ۾ԽߣԽࡣ
һξ˵С󽫻ƹЭֱӺͿɽǩڹЭ顣ı˵
ģΪһ
Ȼģ㻹ֱ˵Ǻ͵ˮӹǩı˵ЭЭ飬ֻչ˴棬СֻܳԴʯԹͺ̸̸ܴȥ̸ȥֻˣֵûԴţСԲסԽҪǩЭ飬ҪȫؽʯģƹֱӽʯһС˿ӣҲܿ˼׬ǮԼⱾҲֻþ̸УǾֻܽɵĽˡ
ǺϢΪͿˣ۷£Ըּһ֧ãǳ䶨ˣǵռҲûˡ
ҲȫĺϢɣЭֹҪȡصĿʯġı˵ǺϢˡ
ԣЭ϶ǩͬΪ
ǰһǲҪ֣ıʡ
ǰͼûΪ˵治Ƕ
Ҫģǡı˵м۵ʮ顣
Уⲻƽ𣡡Ϊż˵˵ҪͻʵǿŸּۻǣҪڻ
ҪģǣҪٸ١ı˵ҲһֻҪ̣ĵķųȥӰƣܼ۸񣬿ͻҪٷŶ٣ԸǱ˶ʮ顣㻹Լװ˼ҸôԲʱ۸֡ӵб﹫˾Ӫ磬ҲӵĿͻԴڸּۻǣǰѸֲԤܶͻԸ⡣˵ˣ滹мʮǮĲأЩɹȫ԰ЩǮŽԼڴԸߡ
ʽŲסˣΪĵһӦ
ʽû¡ı˵õǳ¥İ취ѩһʽȫûѹ
ѵּҪˣΪʣʱôή
ϵı˵ԤôڸֲѾ̫ˣһء
ҪϢûΪ˵
ҪıҲ˵
Ϊô㣬Ҳøּ۲ήڵĽѾȫ̿裬زݱظֲиЭ̸нסòûм¿϶̸סԻıѾͶسŷˣı˵ּҪǣǾͿ϶ǣ˵ּҪǾͿ϶
ȥšΪ˵
ѻꡣı˵һºʼ̣
ǡΪҲʣתҪߣȥš
żȺ¡ı˵
Խʱ¶֪ʲô£ϰҰϰҲڡ
ϰ塣ı˵һ﹫˾ǶԸģûƹ˭ֺҲԸľԸ˳֮ǰȾ˵ˣҪܣܰڲóȥ˿ҪȻĻǺ߹˵ö֮ǲ
һǿЦϰ˵ʲôѵǹ˾˳ң
ԼıһҸǷڵļأɲǸӡҪԭ
ԭľǶˣһƾ֤ľԸֳȨԸľļԭϰô˵ǲǲңãҡͰԭø㿴Ƿļһסıչ档˵Ͱ͵ģһƶûСֻҪȥˣ֪ͨľԭûӦȥ
Ƿݶľ㻹óıóһƬ԰ԣܵľΪû֪ǸֳĹɷݣľ񱦱һô͵Ǽǵˣɱ˵߼ģֳɶԸļǮľء
Խһ࣬ܵľǶҲͰˣõֳĹɷݣһô£Եˡʮֺڣǩ˹Ȩתúͬˣҹζ࣬ۿźûˣͰЩɷݹԼ£̾Ǳ߻й¶Ϣ
ˣΪףԭԾȻڼ飬Ϊôھͳң
Ҳˡı˵ֳĹɷݣҲֹǼڵ⡣
ٿɶᣬ״Ϊ˵
Ҫ֪ˣϰ壬ϰ壬ǷŹҰɣԿధĺĹ˾ĺĹɷĳڱ﹫˾Ҫ˾ɶһ£԰żȥûĹɷݣĹ˾ĿȨԿɾһˡʡֲóгǱûм뱱﹫˾Ĵó̶ѹôֻľʱۺһЩҪԱ﹫˾żʧȥ˺Ĺ˾ĿȨǾֻͶľˡľҲʲôˣĲ˵Ĺɷݻûأ϶Ҫȥ
˵üˣҪ﹫˾ı˵㿪ˣλø
Ǻˡ˿ûлɣҲô˵š
ѵǺˣΪ˵
ֻһʱͿһʱͿ˵
ԸԸأıʡ
Ը⣡Ը⣬ʲôУ˵


779 ֲ
ãȥһָľı˵
Ӧ˹ѵּҪ
ûһʸָľı˵һʡȻı󲻻˵ʵ棬һôãԺľȥͻ˼һͿˡȻҪûǸã¥ţλһֱ׷ľϣԺôֲ⡣
ԭô£ףľԭˣмңǻῴġ
Ȼûһֲָ棬Ĳһ֡ı˵ѵǻһȥ鲻ɡ
һı˵ǸֽǸֹܣת̽ڽŵúܴһָֽãδػ¡
ûǲٱ𡣡Ϊ˵ûô
ˡ˵Ҫôľǵĸֲأ˸𣿡
Ȼܱˡı˵ֻҪˡı̸˵

ϰ壡ľİ칫ңи°
£ʲô£ľʡ
ıһСֲָĳ£ġ˵
ŶҪôأľʡ
ǰһӶøֲļ۸µԸͻǩ˲ٳڹͬ۸񶼱Ƚϵ͡˵Ҫǰ۸񹩻ǿɾҪǮˡǮûʲôڵֲĶԽҪĴıʹӦˣѸֲĽӦţȹʯ̸ˣʱֲĿ϶ҪۣʱɶٸǮ
ӺϢľ˵Ҫм𡣡
˽ˣҪܹûһ㣬ȸֲǼԺ󣬲͵׬Ǯ𡣡˵
Ҳ׬Ǯ˵ʲôãľʡ
û챾Ǯ˵Ҫ˵ĻıͻҪó֤ͬȷôһڡֽܹ𣬾Ͳú֤ͬǮϰкֶֽܶ԰ɣǮǣǰѻıĸֲһⲻ˫Ӯ𡣡
ıֲɵӣжٿͻԼҪٸֲģﶼи̫˼Ͼͷˡľ˵
ıĸֲĶǷǵĻġ˵ǩۺͬ沢ûй涨ֻǹ涨ÿ۸񡣵ȳǮҪۣûȻձ۸㹻ǮȻһϵĸֲĶߡ㷢ˣʲô취ҪȡͬһܸΥԼء
ô˵ǸͲ߰ľ˵˵ˣΪʲôֻĻأ˵ֻҪ㹻ǮѻıĸֲȫҲа
ô˵ûЦ˵˭ȫշءҵĻȫҵˣ񣬹ҵġҸıǮȥȻùĻϢеǼǣסֲģ˽ҪǱ˵ĻôĵǼϢʱıǮ˻˵δɣⷨҪûû˵ġ
˼һıôãǷƣԸǸֲģⲻ̫𣿡ľʡ
ıǼһﲻ¢ϰˣʧһǮǼ뱱﹫˾ԼʡĸֲгǱڵĳֲģѹֳСóУôܱıøʲô﹫˾Ժ׬ǮҪָ١ڸһССݣԺҪѪԿ˵ȷϢ˵һһǣʧôࡣҪĴǷƣһʼӦȫ˵ôжϴ󡣡Եʵ뷨˵øи飬ֿˡ
ľҲˣ棬尡Բı󣬡Ҫô˵ĻҽǮѻıĸֲȫߣ
û˵
Ļͻıɾ˺ˣڱ﹫˾𣿡ľʡ
﹫˾棬ǹɶɲǡ˵ôһôô϶Ҳšı뷨ӱסԼĸֲ˵ɣﻹпҵ鷳
ôȷ˻ţľʡ
Ǯ׬˵ɲСǮҵĻʮڵĸֲġڸּôߣֻҪ˸ֲģͿտͻ׬ǮΪʲôôһʸֲ֣ǰһʧǮȫ׬˵ЩǶãϧǼٵģܳ棬Խ˵Խġ
а𣿡ľʡ
ȻУ˲ϰϳǼ϶Ƕ˵ö໰ˡ˵
˵ʲôľɳʵס
˵ôȥ﹫˾ۿžǻıһ׬ǮӲͷƤ˵ϰϳһ˵ǵýŻϰ׬Ǯ㿴˼˵Ǿǣ˵ǵǲţÿζʧһǮ˵ˣǽ˹˾Ҫû˾һ֪ôġ
ǵĻжٸֲģľʡ
ûǰûҴ󣬻ûҶ࣬űһɣʮеġ˵
ܲǣһһƱأľ˵
һҪй¶˳ȥɾͲˡ˵
ɣѻôļԼҺǺһȲ衣ľ˵Ūˣ˵ԸԸϡֻҪıӦһ㣬ǾܰĸֲҲ
ϰ㻹ôֽ𣿡ʡ
ϻľ˵ʵҲǴӻıѧģ˺þòŷֻıǮΪʲôȡ֮֮ߣı˸ֲģžͰѸֲȥѺ׳ǮһֲģֻҪֲļ۸񲻶߸ߣϷͿԲϵȥľѧãҲԼͷĸֲȥѺǮֲĹѩȻûб﹫˾ôõߣûлıôͻԴھ㣬ȫҵĹϵһǮ˼֪ľıвǼ۵ĸֲѺҲʹӦˡһ뵽˴ľ͸Ӿãıʵ
ҿɲ֪ж˴Ӧ˵
ҪԶһһڡľ˵
˷桭˵
ֲĹҡľ˵ÿֲָҸʮǮĺôѡ
ʮǮҡͷ̫˵ɡ
ʮǮˡľ˵ûңʮǮòȫûա
Ҫֲ⡣˵˰ɣŪĸֲģģǮҸϢ
һšľ˵
ϰ壬һ̫ˣ˵
ɡľ˵
Ҳ˵
ɣҪظֻЩءľ˵
ظֺͼʡĸʱʮǮĲۡ˵Ѷֹôࡣ
ɰ룬ĵߡľ˵
ãɰɰ룡ҧҧ˵Ϣ
ǮôܲϢءľ˵
ҳôĿϰ壬㲻ܰǮȫ׬˰˵Ҫͻıİ
ϢĻǾɡľ˵Ҫɰ룬ҪϢ
⡭ˣһǸϢɡ˵
Ǿô˵ˣǩͬľ˵
ãȳǮ⼸ҾҪˡ˵
Ǯ׼ˡľ˵İɡ


780 Ȼ
˵ڶ磬ľԼǰһѸֽǾЩ˼飬Щ͵ĶЩɰʵҰɽΣĲʲôҲһֻҪ׬ǮǾʮֿɰϺëëӸǲ˶٣һܸ׬ǮԴҶÿɰһûʲôãŮҪС
ϰ塣߹˵ȫѾˡ
ˣľ𰸺ܲ⣬ôˣ
һ㶣ֲĶѾˡ
˻ȥԼĻ𣿡ľʡ
ûУϾǼֵٶڵĸֲģҪ˺һӵġ˵
ô˵ȫˣľ˵֪ⲻǻıȦסڰŪڵĸ֣ıҪ֪ˡòײŸ㵽ڵĸֲģһӾûһ룬䵽ľı󣬷Ѿ˼Ū˸ʲô﹫˾ȫǷҲ⣬˴򹤣ԶûԼϰ׬öࡣϧıֽ̫ˣͽʦľֻڣҪǳټСʱ˵ܰѻıĸֲȫù⡣
ӦòɣͬǩˣǮǴȥˣֲҲˡһһ룬ûʲôǵǺ걸ģıҪҲˡʦҲ᲻ʲôзķݣ͵ԺԺͬǻıԼǩģǻıԼģֲҲͬġм仹һ֣ǲֱӴӻıĸֲģǴģˡıҪ׷Σ׷ϣǹϵֲĻǵġ
ֵǮǽġľ˵
ǸǹֲĵĶ𡣡˵˶ȥʲôûϵȫ֪顣
ﻹһָûأЩǮҲǳġľ˵
ǸǶûӦ˻ԲˣȻҪ׷Ϣ˵
Сӻǻ˵ľЦŪôһֲģ׬ôǮ˺þõ˳һԷĻǺܾͨȻҵ̫Уһл̰۸ܣҲȫûŵ㣬ʱڹ˾һǧĸнˡ
常ĸƨԾ͹ˡ
ϰ壬˵ôֵô󣿡
ʲôľ˵ڣұһڰѻıĻȫأ˭Ǳ﹫˾ࡣ
Խ࣬ϰԽһ췴Ǿˡ˵
Ҳû뵽﹫˾Ȼô˰Ѹֲľıο͵ʴף߸ľҲֲôʧʮָӣҲ֪Ǹʲôζϲϰ壬οɷˡ
ͬϲͬϲľʮָˣĻ󳩣ôãǴһʤ̡

˱ľӸˣ˵ȻǻıҲû뵽ЧȻôãȻһڵĸֲĹȥľĸֲĿɾ߰˰ˣּһµǾ֮ءã̫ˣõòٺáıһϲȾƵˣʱ̲סһƿʮę́
Ƹ磬㲻Ҫôˡ˵ƽ
û뵽﹫Ȼô˳ҡı˵ŻһЩءŵģһЩҲŵģı˾ȻҲ١֪֪治֪ģıܿõҲ档Ҳ֪˭˭Ǽ飬˭ջǰվסţ˭ܼرġʵⶼǷϻıǰֻǺѣҪ˭˭ҳϣ̫ˡֻһλıǰǣһԾͰѻıĸֲľ˵ƷʮֵӣȫΡ
ʵҲûʲô˵ģһ㻹׬˺üʮءᰲο˵
ǰ׬˺üʮڰûֽʮڣֲĵĺɱǶٰʮڣҪ۳ɱı׬ʮڣ׼ȷǣʮڵʮ֮䣬лһЩɱûꡣ㰴͵ʮڣҲһǮı̲סֺһƣʲôʱǮô׬ˡ
Ƹ磬ȣıľƿóһԼɱ
ɱı˵
һںȥʱɫͨԣ⡭ʲô
ę́ı˵
Ƹƭңęֺ́Ȳ٣ζ˵
ǰȵĶǼٵİɡıЦ˵Ȼϼę́Ӷ࣬Ϊôһ⣬ںȼپơ
ǰȵĶǼę́ȴˣһƿǴܶ࣬ǰȵĺöˣԭę́ζ
ıںȾƣԲһ㿪Цˣʮµę́
ʮꣿһ㣬ǲ70ĲƷ
ǰı˵ͻء
ѹôúȡҲȥһƿָԼ
һŮӣҪôơı˵
Ҿء˵ȵҲڻ¡
ҵǲšıôᶼǾкܣٸɡ
ɾ͸ɣ㰡һȫȥ²ȭ
ᡣıûѧܣȾƾͺȾƣʲôȭ
һһģܿһƿę́ˣﲻ֪ʲôʱ򻻳˷ۺɫĵƹ⣬ıȻҡҡλεģҲɫӺ죬ȵȫֻһһȹץŻıǰȥЦúһƸ磬ǺȲң㿴Ҷˣ㻹а뱭
ıܵǰ͹С椾Ȼû£æֳⲻǸպûа뱭𡣡
ҲܣӮˡһܱѻı§ڻǲӮˣǲǰǲǰ
úãӮˡıΣֻ䡣
ӮҪ˵һ
ıûü㿪ͽʵʵ׵ĴϣһС˽½ıһٽŮɫǶʮѪյˣ˲֪͵ҩ̲סѹɳϺݺݵһץסǰȥû¡ʱֲǶˣȻ£̫ˡ
ˡͷıסˡ
㲻Ҫڻıϣһӣο㡣
ûġı˵鶼Ұŵģ㸸֪ú
Ұġҧ촽˵
ϰıŲţⲻ뻢ѵʲôʵʵδ޵ġ
Ƹδ޲ǷɡԹĿŻı󣬡ͷ㻹ǡҶˣô衣ΪʲôҾͲаûҪʲôġ
Ҫ֣ıһЦŰӵϣУʲôеġ


781 Ϸ
ıڴߣű˯ŮˣЩڣôŮأô鷳ŮˡԺҪôأܴܲʡȥҪǲȥɣѵھԺı󶼲֪жٻǡˣҲûãɽǰ·˵ȻʲôӿԽء
ˡıƨɡ
᳤һ˸˯
ˡıץסǰһꡣ
ţšỹǱ۾޹ǣȡ
ıû취ֻһΡСʱ֮ſᣬ𴲣˵ˡ
һ㶼˯ʮġỹǲ𴲡
㻹ѧɡı˵пҲ˯ô
ѡζѡϵģʵڲСǾȱ£ϴѧǶƽ¡˵
ǰḸôǮڿʲôʲô˿ô졣ı˵
ǷʲôʲôģöУ˴ûһЩء˵
Ҫȥᰡı˵
ȥ£㡣˵ֱ۾ȥ˯ˡ
ıûӣֻԼȥᡣһŽĴᣬʤĴᣬǷѵĴᣬʧܵĴᣬҪЩԼôѡˣıѾڲ֮ءܿΪˣıЩΣΪȴûһԻı˵ϰ壬ᣬֻЩ˻ûѡ
ʲôҪġı˵﹫˾Ҳȥߴݼʱˡ
ǲ֪ܴ¶˰Ϊ˵
ĺˣڴˣ˻ĳЩ˵Ұġı˵
ǡΪҡҡͷҪдƣҪȵּµü𣿡
üıδ䣬Ծʹһ˽
Ӵⲻǻϰ𡣡˵ãЩҪ㡣
ʲô£ıʡ
ʱ﹫˾Ҿ˵ˣֻȨ֮ƣȻҶˣʽ𲻽ˣǾӦýɢˡ˵
Ҳıǰɶ
ûУûô˵
ֲĵ飬ǶǱεģԻϰľ塣
ǰǰϰ۹⣬Ҷúܡ
ʽ̫ţȻ¡֮Ҷ롣
ҿҲýɢҰԼĹ˾Ĺɷݶһȥˡ
ǰǰطҽܺĻһƱ
ҿŹɷҲȫһȥ1%5%֮ԵĺҲԡ
1%2%ɣ5%̫ˡ
һƲԣﰵ˵õĲôһı̬ȫˣҲ룬ȻûԼһԼƲ˵Ĺ˾ɻıսսʤŻı׬Ǯ˭Ըأ˵ˣڻıǱľͻȻϮڵĸ֣˼û׬˼ʮءıͷǮи֣ʵһһĴ󻧣ֻľ֮£ԶԶˡľϢһȫűֶβӮ˰֣һλıܲỹ¶ôԵ
ϰ壬أҶ˼˵ϴλıΪвľн֤ͨݣôһҶľᣬ˭Ҳ˵˭һżȥ̵ĹɷݣȻҲͲˣȥԺԼԼ⣬﹫˾ˡ
ϰ壬ʱ˵ã˳˾Ӿı˵ľһӰҷǶĸֲȫƭˣ˵ƨһ㣬ԼҲˣѵͲΪԼŮ룿Ŷˣ˵ϰͶŮĹϵ̫á
ı󣡡ˣҼ¹ƨ£ľᣬֲһôҶˣ
ҲһǻϰԸġ
ǰҲǡ
Ҳǡ
ҡҲǣҵһʱͻϰ˵ˣϰҲ֪ġ
Դŭһ˵ѵͲһǵһأıǰʯͷԼĽţû뵽Լѹİɣһӱڵĸȥûһ롣ڸֲֽҶѾľˣѾҳһѲϸĲƷʱǻϸ飬϶óѡҸ㣬ҾҪͶƱԼĹɷȫû
ʵıѹûڸֲֽţֻôһڶѣִֽ֮ţû뵽ҳһѲϸƷһӸϻϳĸֲģǰϰ壬ҪɶͶƱأȨҲʽ᰸Ҫտᣬȹɶ˵˶ûأʲô
ҾͲˣΪ˵ϰżϻľͼʲôѵǴľǶõʲôô
ϰ嵱ȻõôˡıǷҪЮԵĹȨת֤˳ҿľϰôһʹȨ֪ϰӦľʲôأ
ı﹫˾ɶǣΪ֮⣬˶Ƿ˼ԴķһȻиǮķ˽׼ޣƾʲôҶ췴һúôôĺôԭϰͺϰнֲô׼ء
ֲĸľǱΣϰǲͬء
ϰͲˣϰøô壿
ǷļʯǼ۵ϢҲй¶ľİɡҪ㣬ľôû
ֱǺ߹
ɶԭЩĲȻ˵ǵСѧǾѧɱϾиڡʱͨԵĶԱȣȻԭǸ˰һﲻͺľľһǮȻԼҲˣɱϾûǮסĵء
üҪѪǡҡ
˾³̹涨úı˵й¶˾ܵˣҪĹɷݣ˾
ⲻ̫ðɣһ룬Ըϳ˾Ĺ˾ĹɷݿֵǮúܣҶܷһݵĻҲǷһʴƣԽģ뵽Ȼֻ40%ĺĹ˾ɷݵ40%Ҳ٣ԳûԵĵ̣ڽԵ⡣Ҷʱҡڲ
ƺȷôһ¡
˾³̹涨ú
Ҷĵġ
ܲ˵˵Ļ㡣
ʲôԺǿֻţһαƹܰѻıߣ˭֪ת۾ͱԼҪϷ֣Ҫ˵˾Ҳˡ
ıվȸ˸ұβֲģˣľ׬Ǯ׬Ǯ͵ڿ˱˭ƽ޹ʿǲǣһҺס⻰͸˹ɶһŶ裬Ƿ׷׵ͷڱ﹫˾ֻҪϹƶȣͶƱˣɢͽɢƳ˳ɢŴˣԺһ׬ǮҲûʲô⡣⻰һ裬ҷ׷׾ûı¸ͷˣ˵еǻıһ仰Ҳͺ˳ˣһһ㱱﹫˾ҪɢϾҲΪ˲ٹףԳΣ˾ܲԳͷûĹɷݣԸϳ˾ĹɷƽָʣµĹɶ


782 ָ
Ҿûϰܺãкʵʡ
ԾȻ񹲷ߣ
й˾³ڣ³̰
ɶһȺ£Ȳģһãվʲô
ԣԼĺ£Ͳ˵˰ɡ
ǰͷһ˴ҡ
Ⱥ֮
ͿԲǸˡ
ϴģͷһιĶɢڶֹĶǱƻϰøֲĳǰĶǰѸֲľڻĶɢҰģҩȡϰ˱﹫˾ǴǷƣҪóĹ˾ĹɷݣҲƾ֤ϰԼһɷݶûУֻͷ³ʲôģ˵ˣϰ岻ǴӦǿ˹õһ˵˵
һӣȻ˵ô˵
ʲôҰ˵ҳӣ˵ö֮
˫Ŀ֧֮࣬һΪǮ٣һ֮󲻵ò뱱﹫˾õ˻ıĴ֮󣬾ͱ˵ⱱ﹫˾϶ǺöӦ룬ñıˡҲ۵㣬һ˿̶ۣһҪôѹ˾ɢˣûԼĹɷݡһڸֲϿ˻ıһѣӦҲѷԼϵĸֲȫľȻһϣĶҲ˸ֲĵĹɶһ췴ԱߴĴԲŻû뵽ıһ䣬һˡ
ʱҲûãԿ˿Χ﹫˾һʮɶһʮ۵Ϊ˸ֲĵģЩˣڱ﹫˾ĹɶѾռ˾ԶҪͨʲô飬ѾˡԾԴΪ̣ŸҺͻı̯ƣû뵽̾ȻԼĴ
ղŻϰ嶼˵ˣ˻û룬ʲô˵
ɶûֲĵģᷴԷԵĹɷݣ﹫˾³̹涨ˣɶ70%ϵĹɶμӣľûзЧѾڹˣǾͳ70%ˡԵøϽߣȥľӦа취
ʲôû룿գۼһɶɵĿ˿ʲô
ãΪЦϺˡʮ˵İٷ֮ʮǾ11.2ˣȻǲֳܷ0.2ģԱʮ˲㣬Ѿʮһɶֻһ͹ˡ
ʲô£ʡ
ʲô¶ûУ˵˵һңҪʦ˾װҵĹɷݣˣ֪˷ͥʱ䣬ҪӮӮ˵ģʲôʿԺкڿľǱߵûлıĴ󣬶ӰֲгϢľ֪һ֪ı󲻵֪һ֪֪
ϰ壬Ҳżı˵ǶǱ˹ɣɵʲǻǻֽ˻ظ
ǮͷĹ˾ĹɷݣǹϵȫĶܼǮ˵䳡滰һſƺҪˣߺһǸҵţͷҲصˡ
νȴǹɶֻǸӲˮķԱҶЦ˿աЦ˺һ֮󣬻ı˰֣ЦͣˣӦãһ˶ԺǾͿٿʽĹɶᣬдһɶЭ飬ûĹɷݣǮĹɷݣҷһ֡
ҲӦøϰһݡΪ˵
ҾͲˡı˵һ⣬Ҫһ¡
ʲô⣿Ϊʡ
ȻǸֲĵ⡣ı˵ûڵĻҪһЩܲܰæ
˻һ᳡ʱЩЩɶľı˻ıǻĸֲģ󲿷ֹȻǱľˣһСԼееɰ룬ҲΪ١ϰ壬ڸֲĽΰͷû֣ⶼûкãŰɡ
ǰǰЩֲǿɶǸ˼Ǯء
ȻּۻǣǸҲһ𡣡
Ÿ֣ϰа취϶򵽡
ǰǰʵҲǸϰ˰
Ϊ˵Щһôװ˻ϰĻ
ǿɲǰװ̵ģǮ
Ϣء
Լϰʽš
ϰ壬ѾͿͻǩ˺ͬҲû˰
ı΢΢һЦʵأҪŪֲģҲŪ⼸ʮָ֣ҸûʵߴңѾ˺üֵĸ֣ܿͿԵˣľŪڸֲģҲʲôȻǼٵģıòײŰЩȥ򼸰ָ֣ʲôЦ
֣ⲻܰɣ
Բܣﻹôֲġ
ּǣʯӦȫֲĶŰԼָ
ı΢΢һЦأֲĴҪֻҪ֪ôһֲľˣУ۸񻹺ܱˡΪôһֲģǽЩֲģ˵ʵûʲôֻҪǴӦҾͲ׷ˡһ﹫˾Ӫ˭Ҳ¯ڶҼ﹫˾Ķ³ܾһڡ
﹫˾ܾûڵģ³УҲѡһ룬ʱ˭֪ıѱ﹫˾ڵʲôһҪıӪͰɽôҲ𡣽ܰԸ߳ȥϷĹɷݣ˵˭Ϸ˭ءֻһʱûͷ˵㿴ҿ㡣
Ҳõģһһɷݶûаı˵֮ҪӪ﹫˾ֻǼϴҵԴһ𷢲ƶѡΪ˱ʾҵĳ⣬ͷٶڵĸֲģȫԷָңֻҪмۣһǮӣ
⻰һɶǵɫɾͲͬˣ׷ʣǲģ
ֻмۣһǮӣ
ȫҪͷûֽ𡣡
ûֽһȥϰ壬ֽ𣡡
Ҳֽ𰡣
ֽ𣿡
Ҵġ
ðϰˣǰһҸǮ㻹˵ûǮأ
ǰһǰһڣôһ
ı֣ˣҲҪż־ôЩ˭ҲܶռҪƽķݶʵٶڵĸ֣˭ҲռˣЩҲʮڵʱǰһʱĴΣ˲٣ֽķֶһЩûֽģͷһЩûֽôأҿȰѸ޸ǣϢͰǰ˵ǸϢˡ
ıǰ˵ǸϢϢ壬ôǸ׵ֲĵĻǾͲһˡҶѧ˻ıķӣõֲԵѺȥȰѻıǮˣһҲò˶ʱ䣬ҪǸϵý˵һ춼ãȻͿ԰ĵȴֲ׬Ǯ


783 
һôĺôɶ׬ǮСѶС˸ˡڹ˾ıƵĿԣǮʵʵڵġ͸ıĽڡ
ıڹ˾ûɷݣǵĺĹ˾ֻвֹȨע뵽﹫˾ȥֻҪͬЭıô̵ءԣԼûԼֻҪǮ׬ˣĹ˾Ҳôɴ棬½һҲò˼깦򡣷Żı׬Ǯڱ﹫˾¸ɻҲ
ϰ⾭һġ
һô׬ǮûҪɢ
ķҪɢǲЦ𡣡
޳ɱ﹫˾
Ҳ޳ɣעĹɷ55%ܲҳ10%ȥ
ҲҪ10%ȥ
ע45%û룬10%ȥʲô
Ǽҹ˾ȨȽϷɢһбĹɶء
ıҲǴʲô⣬ֻҪ޳ɵ˶УȻҶͬ⣬Ǿɡ˵ˣķ䷽˵ܲܳɷݻȥǾҪǹɶԼˣûйɷݣⷽ治÷ԡ
Ȼͨģٽͨע50%Ĺɶռ˾50%Ĺɶ٣ͶƱƵλôôƵλɲ۾͵õѣ϶Ҫǵʲôɺʮ˵¶˾һҪûعɷݣҪּۻۣҪŪʮ졣
ϰٹƽ
ϰȻ
ظŻϰ壡
һƬУɶĹɶǵˡı˵ҪԵĹɷƽָңȻ޳ɡ˵ҪԼĸֲķָңȡ﹫˾ӪȨǻһƬȫƱͨǵı˵䷽ʱ򣬾˲ͬˣϰ壬ôֽķֵöֽ࣬ٵþͷ٣ⲻƽ
ǰЩˣԻϰ㶼ĹľıϰĸֲģԼʽȱĿദһۡ˳˻ϰ壬ľϻıϰĸֲģŪ˴ʸֲģȥѺǮõֽҪֶֽܷ࣬ʹ߿죿
ΪϰؽڣǽҲͰˣôܼԳͷ
Щ˸ֲĵĹɶʱˣô˵ģȻ˸ֲģǻϰԸġ
ǸϰɻҪ˵˭˻ϰ壬ӦЩûлϰԸֲĵġ
ֵҲл˵Ҳģζѡ
ʱҶܲ𡣡
ϰԸ˭ֲ֪
ûֵĲŲôࣺ֮ǾǰѻϰĸˣǾû
˵ʲôϰģϰннǰɸյԼڴ
Ǽ꣬ͳͳʧģ
ı⻰һڲ˳꣬ҪҪһƷʧѵҪȥϲ֣һ쵼ߣرǱȽƵ쵼˵µҪǷֶ֮Σ﹫˾ĹɶȻȻķֳ֣ûֵģջıֵģûõıֵģ⻹Ϊˡ⻹йȨעʲٹ50%Ķɺ͹Ȩעʳ50%ַࡣ֮ȨìܻԽԽԽԽ࣬ҲûγɺıͿǵìֶܷ֮ˡ
ȻҪıʾÿһɶûıվǱߵģԼóǹԹԽܻıͳΣǶˣìܲɵˣɴɢ˵һΣûֵĶԻıģľϵǴΪһʱԥûü֮Ǿûı뽱ǡֲܸǶһЩֲֲļ۸ܿҪµˣʱԽ࣬ʧԽءı󣬷Ǯ˭ϸ⡣
Щ˻ıֲĵģԺôҲҪ˻ı󽻴ҪЩԼֵģԴҪķڷ޻˵̨
Ҳż˭й˭йҶı˵һδûӣֻֽĶһ㡣һΣҶɿˣҶܽõǮˣ۹͡ղѾ˵ˣҶһֲģܿҪˣʱ򣬾Բôʧ
Ǿʲôʱ򵽣Ϊʡ
ܿ죬һ֮͵ˡı˵
ìѹȥ֮󣬹ɶͳŽĴᣬʤĴᣬ²İԵĹɷݹϷֳԵ˶˴ʺôȻҪ귨ɳܳ棬ھͿռԵĵ̣ȡÿͻˡȻҳԱ㣬˶飬ɢȥСᡣСᣬƾ˴һı󡣻ıȻԤϵˣڻţŷԱһһΡ
ϰ塣أûֲĵļɶǶĹ£׬Ǯ·ӦչǲŶԣôܱǰСˡ˵һΣһΣҲӦðЩֽǷǰһԸѾܿˣô׬Ǯء
ǵҶԺ﹫˾Ļʯǡı˵ұϾһҹ˾Ҫֵ̫֣ҶҪǮ׬˵ǲǡ
˼˼ˣΪʲôҪѴͷǡ˵
ش磬˵ǰı˵
꣬뿼Уûϣֻóˡһ㶣֪ıΪʲôȻ¡
ûμӹѵıȻֻ׽ѵʱడһվʮӣҲִ̫ܶһӶˡ翪ʱ򣬴ԣҺ˷ףԼװģҶֻһͬѧֻװ˴룬ǶЦܿͳˣȻȥ˵ڶ룬ԵñġЩװģĳ꣬ȥװѾûˡ
ϰ˼ǣһõ٣װ˴룿ʡ
ı˵֪ЩǴ𣿡
֪˵ȫصĸֲгʹǶ˶أܺȻָѵǸСֳʹ˵ʵǲŵģùϼȴЩͨĸֲó̡
ȫصĸг͸ֳ㶼ˣأıһЦ
ģش󾪡
࣬ǹĸ֡ı˵ıмǧֳָڣȫûˡ˵ʲô˵۸ˣǻĵĸû˼۸ơҲ֪Σһ⾭ñʣ۸Ȼڹڵĸ۸ڼϢĴ̼´ǣĸ뵽ڣ׬Ǯ
ԭˣһ룬ȷô£ŵģάĻĸֻܱˣҪͨؽõ֤Իı˵ѡĸֻһôֱ͵غ󷢴еĿͻǧ½·仹Ҫء
Ҫõ˵ĸ֣ȻҪ֮Σı˵⻰ʱûһ㲻˼˭ʽͺݺݵѹۡãŪһ۸ǳ͵ĸֲġ˼ʽȻҪֽ𣬸ֲһۿҪҲŵＯֽľǸһΪһʣʵǸǮ


784 н
˼ǡһʱûס
ֽѾˣҿ˵ǻȥ;˵Ҳûϵ죬һ֧Ӿͻ῿ı˵ȴһҾ˵Ҫʽ𸶸ֲĿҪӻԾף˭ֽ࣬˭õݶһεҲ˵ʲô
죿һںŵ𣿡ʡ
˼ҿϹ˼Ҳ֡ı˵Ϊô죬ֽ𲻹Ǿ͸
Զԣϰꡣشϲͻȥ˵
ҪעⱣܣǧҪй¶Ϣı˵
϶ᣬǶĸϰߵģľôǮǣǶûġһλϵҵĲ·ôйء˵ϰͷİɣ˭йܣҾʹ˭
Ժ󣬻ıϰ˽ǴǼ˻ıֲĵģһϰ˾ʹԩϰ壬ǿԩģġ˵ʲôǾʲôȫûʲôۡǼһģһϵûУԼ
ʵԼ˳ֻҪ˾ɶͬˣҲ֪ϴʲôı˵
ǰǰ֪ʲôϰ˵
ʵҶ֪ûôҪôǴһ˳ɢ˾Ҫôû˳ȡùɶͬ˳ˣѱᱻıñ﹫˾ѹԲŻ㴮ҪŻıɢ˾û뵽ıԼɶ͵תǹڰԵĹɷݸϷˡ
ԺͿҺҲû˸ı˵
ǰǰǾԲ޳ԵΪϰ˵
ıŲأ治޳ɣôһͨ籨ŵĶûУΪҰ£һʴҪģϧӲѣװ״˻ᡣҲǸҰµģҾͰĻøǡ֮⣬ȻǿɲҪӲѣѵĻͲܷơ
ǣǣһϰ壬ӻϰָʾϰǶǾǾ칷Բ켦ϵǾԲ¥
˺ˣıԼ˵ģʱϵ˿ɱңʱҲ˵ˣһֲģһ֮͵ˡֲҪģһҲӲáͷûôֽҪһＯõЩֲģϽȥֳＯʽ𣬵Ȼٷһݡ
һڣϰʵúϸ֮󣿡
Ҳټɣϵ˭˵׼ʮ֮ڡı˵
ϣϰˣǹĸ֣
Ȼı˵ΣԽԽңȫ羭öãֲҵһûᣬúܱ˵ļ۸һֲġľ϶ҹû֣ⶥƨãҸͲڹģʱղŵˣֱӾʹӸۿȥغУúܡ
ԭˣϰ˺̾˼ҵ˼άǻԾ򲻵ⲻǻ𡣸ղż۸ԭǹڵ͹ʸߣԳڣѾɹڸ߹ʵˣһЩҲڳڱкüǧ֣ڽڸֵҲʲôϰ˺ܶ𣿡
ܶࡣı˵ǷģǵŸʲôʱгˣͿֹͣס
Ҳ治¿ϰ档
ҽ͹͹Գһı˵
ΣǺ˰ϰ˵ôֳô鷳
Ϊزĭ£ڻҲҪزĭˣֻϣʱˣ³Ҫ̫ҡֵ˸ۿڣҪҪȻĻ϶ңһҪǱľ֣ǿɾˡ㲻ľȥҲΪޡı˵ҪϽ׳ֽҪѹôֲϣһ۸϶Ҫ͵ġ
ллϰ壡ȥʹ˵ϰ˺Ǹˡ
ҪעⱣܡı˵Ҫй¶Ϣľ϶֧Ʊȥ֡ʽԽһľǮ࣬˵ͰЩľˡȻͻǩ˺ͬʱ򶼻üëˣ϶ںҵˡȥãҪǹ˾Ʋˣ˭òá
ϰģǾԲ˵ȥϰ˵˲·ɱ˸ĸ˭й¶ֿ
ϰˣˣҲе壬䣬ƫİС˼һʣͷˣ㻹Ͻؼͷܣɩһڼįô죿ҪǴЩûıͬ԰ѸֲľĹɶǣϰ塣˫һգѾǶԲ㡣
γ԰ıʡ
ңڻϰǰҽһ֡Ҳʵڼɻ˸Ҳ󣬡ǲӦðѸֲˡ
˵ʵôʼǺġı˵
ǶԲϰ塣޵øˡ
һ룬ΪΪʳҲѹǻôı˵
ǰǰΪһ޳˭ˣ
ʵأұҪֲĽǵġı˵Ѿڹҵ·򵽱˵ĸֲģǰڸˣʮ쵽ۡ˭֪ǾȻ£̫ѹˡһţȻôǸɴ˺ˣѱ﹫˾һɢ
ôϰ塣ʵһʼͲԸ⽻Ĺ˾Ĺɷݣһֱž뿪
һ뻹ˣҪһܹ׬࣬αΪһͲɢءı˵
ǰǰ˵һ׬ö࡭ղ˵ʮ쵽ۣһڣ
˵׼ˣϵ˭֪˵Ҫһӡı˵˵һǸǶ裬ҪȻЩûֵһ϶ÿһĸֲģǴڸۿڳʣһЩ˵ʡҲûˣҪǡ
һ㶼ûУⲻУƽż˵
ǰܲƽʲôءı˵˼й֮ˡ
ʲôˣֻмһҧҪҪʱǱÿֳʮǮ
⵹ǲãֻҪǶԹ˾йͣǾͿԵεʧ󡣡ı˵
ҪôأףԹ˾йûãԻıйͲá
ҵȹڸּۻ˵֣ѵðҪＯʽ𣬳׬׬١ı˵ǳһʱĸֲͳͳ˻ֽ𣬵ʱȰǮңȥ֡ۿһָּۻǼ£һҪ׬˲С
ϰŪôгİ˵
˾ͿˣʲôҪģֻҪ׬Ǯˡı˵ֱļ۸ǱȹڵĸֲĸߣкֳܶóʽԽֻҪҶˣͿŪм۵ͺܶĸֲġһܷ֣˵ȻҲܷ֣Ҳҳα˸ɰֻгű˵Ĵʽû룬ǲ׬Ǯ
ϰ壬ҵ˼˵ʧʱһᾡǮģ˵
ǧעⱣܡı˵
ȻҲ˵ĵ˵Ҿɣ


785 
ҲߣıܹЪһˣԼһŸڻױѾˣʱǲ̫ˡƸ˼һϣֻܶ˯һ㲹𡣡˵Ӷˣͷʲôֳɵĳ𣿡
Ǹʲôĺˡı˵
粻ǳ˷˵ûʣʲô
ʱʣϴһѣȫʰˣҲûҪûءı˵Ǹ¡
ˣһǳ԰ɡ˵
һֵʮڵķ棬֪ǲǱзζıǲԵġأΪ߽ˣԼŮϸֺۼӶֻ˵ôģֳûӪĶҪ棬øҲðֲ໨ӡΪЩĶô
ʹһ㣬Ҳûʲô˵
ôʦڣһͺˡΪ˵
˺ˣҳȥУҴ°ɡͳȥˡ
ɵ椣Ϊҡͷ̾Իı˵ϰְ
ȻġıΪ˵Ů£Ҫ˵˻治֪ôش
ֲıȹڵı𣿡Ϊʡ
м۵ȻǱȹڵĸߣҪһЩ˵Ҳҵõı˵
ԭˡΪ˵ǰɶȫ˵ף˵˻ĸľʮɶ˭֪ô롣
Ҫľ֪ı˵еģô˻ıֻ˼ѡ
ǡҲһ˻ȥľءΪһ˵Ǿ仰ʮɶ˭֪ô롣
ûȥǾ¡ı˵
ţΪʡ
ûıЦЦ˵

ϰ塣ľû뵽ΪȻҡ
ϰ塣ΪҲû뵽ıȻԵףһʴҪ㡣
⣿ľüëʲô⣿
ȻǸֲ⡣Ϊ˵ϰҲ˵ˣǻϰŪһʸֲġ
û˵ľ˵
û˵Ϊʱ˿ǣѵǰɶǻܲ͸磿
ϰ尡ʲôʹ˵ɣıٶڵĸֲģܲһҪһسʱʲôаˣľЦʲôֻҪԲӦ䣬ôš˵ϰҲװڻάű﹫˾ļӣһΪ϶ɢأϰ˶ί˳˻Ҫôȫֻһװס
ô˵ľԻıǺȻİѱ﹫˾άˣȥ̽ϢȻѾһ飬ʲô̽صģ֪ʲôΪһ̽ϢǱ﹫˾ˣɶֳɼС壬ƺʲôìܡ
ӦáΪ˵ɻֶ̫ˣһôû̵Ĺ˾ס
ʮĹɷأǾԶôסˣľ˵
ҶҪ꣬ǾˡΪ˵ͻǶ֪û֣ûǮĹ˾Ĺɷݶסͻῴ𣿱﹫˾иǮԺգ˶֪ôѡ
ҲиǮʱٴһ£˭Ӯľ˵
ǰϰҲиǮҲϰˡΪ˵
ʲô£ϰֱ˵ɣæúܡľ˵
ϰԼͷĸֲȫʮɶˣмۣһǮûӣԴ˻ȡ﹫˾ɢ˹ɣԼα﹫˾Ķ³ܾһ֮ڶΪ˵ΪʲôϰİڵĸֲȫɢΪıѾҵһ·ӣ򵽴ı˸ֲġ
ʲôľӼתϢ̫ˣҪպһıȻĸֲȫмǼɶѹֳ⵵£ܰѱ﹫˾ճһԭôòԣıĸղŶˣѵּҪûɰضء
ںǾ䣬ľǲôŵģﻹŪı˸ֲģȫĸֳ͸ֲĽгҶأʲô紵ݶҶ֪ѵıʲôڿƼܽһ˭֪Ĵֳܹ˴ʯú̿ܵ˼ָ֣Ҫ£ķڷ
Ȼǹڵģıĸ֡Ϊ˵
ģܣֲı۱ȹڻأľ˵
۸ƱعڸߣǻЩʽرŵĸֳΪõֽάȥ˵ҲˡΪ˵ϰǰһӶ˼ʮĸ֣ϾҪˡһдı˸ֲģ׬ȡ󣬱﹫˾ͻΪͰɽҲ޷﹫˾ҲΪʡĸֲóװİ˶ȥ
ǹһҸֳľʡ
ҿû˵һǸֳΪ˵ҲǸֳ˴Ĵóء
ܹӰ켽ʡӦƵģҲҪָ֣һȥҳಢѣǰгʱ䡣Ǹֲļ۸£һܱüΣıôֲļ֣ľƻ˶ˡıƿű﹫˾﹫˾ƿżʡóףôı̫ˣ㾿ô
ҪϰˡΪ˵
Ҫʲôľʡ
﹫˾Ϊ˵Ҫ﹫˾Ķ³
﹫˾ڻıȻףΪҲûľĻ·ľû˿ԥ˵Ȼû⡣
ϰͲƭˡΪ˵˱﹫˾ҲҪԼʡֲгġ
˵ôأľʡ
ʱҿԻǮϰΪ˵۸Կϰ⣬Ҳֲĵġ
ϰҰĻǺܴ󰡡ľ̾˵
ʿǺʿΪ˵ҵǰȻĻᣬץסĻһһӡ
˵ϰͻıزšľ˵
ˣһԼŮ͸ıأҪȻĻıôҡΪ˵
ðɣҴӦľȰѻıϳԺҪôΪʲôӣʱ򻹿Լѱ﹫˾üʡֲóֲóȱ㣬ֻҪ¢ϵλͿԼƶϷ򣬵ʱԭĴó̲ˣ˵Ϣ𣿡
ıֲǵۿڸΪ˵ںȱǮ㹻ֽ𣬾Ϳǰ
˭ľʡ
ҵȻ㡣Ϊ˵ǮңҸд
ľΪ񣬺һ֮ȻЦΪһϵô򵥵塣ҵǮͷûʽˣȥ㣬ҲҪһµʱܰǮûʱֻܰĸֲȥ֡ıľ԰ɡ


786 ɻڴ
ϰ塣Ϊ˵֪ıǮǣնϢ𣿡
٣ľʡ
ϢΪ˵ϢҲÿ0.5%ǮҵĻҰϢǮ
ľ˼ôߵϢû˻ӣľɲϵϢΥġ
ȻϢ壬ǹʷѷѵȵȡΪ˵
ľǲӦıͷйϵ˭֪㲻ǮҸϷԺôܴӮ˾
˵Ҫô죿Ϊʡ
ǰһľ˵ǲддۺͬľǩĶ֣ľǻֱӻֲģ۸ڵмÿּһٿ飬ֲƷָֺиֲıһ֮ڽȫһֶҪȫ˿һǮҲ١˿⻹ҪΥ˺ͬٶҲϷ
ΪϲһϹˣȴ¶֮ɫϰ壬Ҳ̫ǿ˰ɡ
ǿѣôءľ˵㲻˵ֲĺֻܱһٿ飬׬ͷѾ˰ɡ
ֲǼأڵļ۸㣬ѾǳԿˣҪһٿ飬ⲻ𣿡Ϊ˵
ȻˣûҵǮ⡣ľ˵
ʱһҪк֣ͬǲȫ㣿Ϊ˵ʸ֣Ҳʩ﹫˾ɶ³
ǰܰʸָ㣬ľ˸֣ʩ﹫˾³ˣüһ٣ʮ˸Ҳ׬˶ǮҪȫ˿ӷľ˵ȻˣҲˣһֱĸҵתƲƲͻᷢ֡
ʮ滹̫ˣм۸㡣Ϊ˵
Уʮľҡͷ˵
ʮΪ˵
ʮľ֡
ȥұ˰ɣֲֻܴǮΪ˵
ڻıļ֮°ɣ㻹ܽ赽Ǯܽ١ľ˵
ʮʮΪ˵
ʮû̸ľ˵
ðɣʮʮΪҧ˵ֲĵƷֺҪǳ۵ƷֲС
ҲҪЩĸֲİȥľ˵Ҫ٣
ڣֻҪھСΪ˵
УҪڣΥԼʮڡľ˵
̫ˣΪ˵
գҲҪڸ㣬Ҳ١ľ˵һ£ʮڲǰٷ֮Ϣ
ٽҰΪ˵
ٽֲ㡣ľ˵׽費谡һðء
⡭ðɡΪ˵
һҪȥָпһ˻ҸĽֻܷ˻棬ֲֻģܵѺѺһǮΥԼ۴ϻʮڵķ𡣡ľѾ˼꣬ΪһӣĺˣǴС
̫ˣΪŭ˵
ǶƷաľ˵ûб˼ʲô⣿
ãҴӦ㡣Ϊ˵
Ŷһȥͬܿġľ˵
˸ڣһֱţľˣæ˵常ͬдһͺá
ǵķմ𣿡ľʡ
ֻһգһּµĻΪִкͬǸֲģǾͿˡ˵
һʱ䣬ܵ٣ľŵ˵ǵļ۸񣬿ǱмۻҪʮ顣
⵹ǡ˵ǶţһӦò⡣Сжڼȫûֵļ󣬾ھֹͣΣЩС¿Ҳ򲻵㹻ʯ֡ʯ̸лڽţЭƵȫû·Ҳҧ20%Ľɿڣûм¾Էֲʤ
Ҹĵ£ΪһǮ̰ô졣ľ˵ȫҲʮڰˡ
ָָ˻常йϵô㣬常ͬ⣬ΪһǮòߡƨ˵
пءľ˵ҵٴҲСҿ԰ЭеѿΪǮߣһСʱһӵ֪ͨͿ÷Ժֹ˷ԺоͿԹİǮôʽ֤ҪüСʱʱȡʵûʲôա
֮常Ӣ˵
ƨľЦԼĲ߻ʮ⣬Ϊֲĵ֣ͱΪִкͬѸֲľʱΪѾͻıˣľʰ˻ıѵʰΪΨһ֮ǻıԸñ﹫˾ΪҲľ֣԰Ϊ˾
ӻıΪ˷ǳ̣ǲȡԼΪΪ˳һͶΪ侮ʯҪôŻı󣬰ΪֲŪ֣ҪôֲĽñ﹫˾Ĺɶ£ԼӪȻɱ﹫˾Ϊ³ס˾Դżɶ¢ϼʡĸֲóףЩúúüƻС
д˺ͬ˸ֲĵƷֺ߷ֱǩָ£һݼֵڵĺͬöľ·ϵȥй֤ΪﵽĶţһ˿ΪǮˡΪ߿źͬصھǵİ칫ңԼŮϰô
ͦõİһ˵
ôãΪʡ
˷ӸҰһأȥۣ˼˵ֵǧҸϽȥзš˵
˭ǾûСΪ˵
֡͸ˣô˵
ҪΪ˵ûС
ˡͷϺҪѪ
𣿡Ϊʡ
ˡ˵
֮𣿡Ϊʡ
ˣ˼Ρ˵
ǼΣΪʡ
ΰɣ˭˵ô
㿴ΪѸǩõЭóǻıǩģֵڣ
ڣɴ۾
һ֮ڣҪֵڵĸָľĻҪȫ˿ҪʮڡΪ˵һ壬ҪƭľϵΪıԤƸּۺܿҪµˣҵƷǳѸ͡ԤƴˣߴҪңҵʧɾʹˣʮϣҪǱ˱ִкͬʧʮʮҲǿܵġһǾһֻҪӮˣӴ˾ǻıԼˣֲز׬ǮıڿǺˣΨһ⣬᲻ңұҪôǹϵһԺ˵飬㲻Ҫϸ䣬ȫ˵
ͷ˵Һܺãҡ
ֲʲôΪͷ˵
졣˵
ǡˡΪ˵أ
Сȫ˵˳
ҾͷˡΪźͬ¶΢Цⶫҷɻڴ


787 Ӣı
ּ۵ͷͣסˣüʱ䣬󲿷ֲָƷֵļ۸ûǣʹǵģҲֻһǷһ죬ڶֵȥˣеƷָɴͷ¡ȻҲǲࡣľǽ꣬ΪĺͬѾǩˣֲļ۸Ѿˣּǵò࣬ôǿΪִкͬҲȲϽϢ
Ȼôʮڰڵģľ˵ֻСǮˡǣֲļ۸񲻼ǣǾûӯԤڣҲͲǽʣҲͲȥĸָӵ棬ûˣ﹫˾¢ϼʡֲóʲôģȫΪӰصǣڸֲѾˣҪľǼڸֲóȥҵг˵гұˣҪ˵ıмʮҪ
⾿ô£ľƢôּ۲ˣ
﹫˾ڴģŻòײŲġ
﹫˾Ҫʲôľʡ
ͷڴ˵ڳＯʽ׼֡˵
Ϊʲô¶ȥˣıɵôй©ϢľǷŭ
﹫˾ɶʮأ˶ӣȥҲ֡˵
Ϣּۻµİľʹļס
˵һλıֺܱˡ˵ȹڵͬƷֵĸÿֱٿǮá
ٿǮôܣľ˵ٿ飬ڹгˣͱǧ˵ġ
Ҳòܣͷôġ˵
ҥ̫ɶˣľ˵ıСûãôͱ﹫˾Ĺɶ

ıھǻɶǽżʲô
ɶ߿ּࣺµ˰
ǰǰǶһ͵ʮ飡
ôȥ׻̵ġ
ǳ̫죬˵Ҫ̫죬ҪżǾǲ
ǰǰϰɵùܹܡ
˵أأ죡ܵҵĵϵͼ
ǰѻˣͷвһûأҪǱǿôˡ
㻹һ룬һдأϰ壬һҪܹܣǼʮĻûء
Ҳ֪ô£ͷڴϰмʮҪ
ʲôʮĶһٶ
һء
˵۸ǳˣһֱٿ顣
ôأǵöˡ
ͷô
ǹ˾Ļܣ˭ȥģ
Ҫ֪˭й¶ϢԲŹ
ǿҸʲôؿƿ˭û˵Ŷû˵
ǲ˵Сأ
СҲû˵
ϰҪϸ鰡Ĵ£
Ҳò飬ЩϢǻıԼųȥģʵѹûмʮֻмˣ۸ҲûôˣŲ¸ּ۱ءʵԼġЩûֵĹɶ˵쵽ЩɶȻӽʱͲˡıָЩֵĹɶ˵һҵЩĹɶٶȾͻһЩʱң˭ǸϹզҪƻıλЩûеõԼͰѸֲľĹɶı˵ʮ죬ʱֻĳɣٳ۸ûôˣҪʧڡǻıǵһСѵ
ҵõϢıһڣɶҷŹһּ֣۾Ҫµˡ
ʲô
ô᣿
ּµ
СֳжҪˣʯ̸нҪˣ
ıһӣȲΪʲôּҪµ˵ͬ־ǣǴ°
£
ôأ
Ļˣ
԰԰ǳ˻ء
ҿɻһ룡
Ҳٳһ밡
ϰǼʮô죿
ı¶ЦݣЩǵŸġ
԰ϰԸɴ಻Ҫ
ѽѽô˵Ǵ¡
ϰ壬۸ôͷвٻҪء
ı⣬ûΪʲôּҪµÿһ˶ʶ˸ּҪǶԻıѾһ̶ȵäӡͺʷΰһǵȨǴģһʼǴӰսʤġŻı׬ǮıľҪ𣬼ıġһνǱı˵⼸ͼۡûģϽڻмۣһ͵һ죬ܿͻȵס
˻һɧˣô죬Ҫ
üء
һοɿˣ
ϰ壬ǲҪ
ıһŲ㣬֮ϢѾ˵ˡ
ȥų
Ҳȥ
ȥ
˭Ҳҳ
󲿷˶ˣֻһԥһȺӿҲ˲ô࣬ҶҲһıѾ˵ҪǾǱҪټϴһøܶ˶ڰڣðŵıΣȥľף뷢ƣ˭֪ûɣҪһʡҪûлıڣһεʧ϶ࡣԣڻɵո֣ʱ϶һʼû뱱Ĺǰˣһ׷ɱ׬ǮûǷݣȴࡣҶ¶˾ģԺһҪıҲΪˡ
ҲҪżı˵ܻмŻᷢ˵˼ӡ˶ãıһڲˮż˵һνᱩҿ׼ȵףһ֪ͨҳõɣȻֻһδߣôܸӣһҪѱ﹫˾ҿɲҪΪʲô˽ġ
ɶæ˵ӦõӦõġ
һ⣬׬òŶࡣ
ԺԱ﹫˾ΪңϰͺҸһ
ı̫ģæ֣ȲҪ˵⻰֮أ֮ڣһ³֮ٿҪôšıҲ֪ĸֲƣԺû⣬װȥɾ¶ˣҸʵĻᣬѱ﹫˾ʵˣ׬һѴ˾ͺã˸ֲģܹĶǣҺϰ壬ͺ㷿زҶ֪İɣ
¶ˣҵȻ֪
ģʽҾúܲﶼдѵԴóı˵صĵطҶˣҪõҲѣʲôضκãʲôضβãҲ˲ţ΢е㿪زľ飬ͷֽҲ٣ԺʹҺЩزĿõ﹫˾ǹ˾ĿҶ֤ʲôִ
ãزںŰܸߡ
ԭҾû·лϰžͺˡ
㹫˾ĿҪô㷨ʡ
زأһǵأһǮһˡõ˵أ30%Ĺɷݡ﹫˾кܶóͶʷزÿĿһǮ40%ĹɷݣĿˣͰӯóҷֺ졣ҳһǮҲ帺ӪĿѷӽȥ30%ĹɷݡȻֻһԵ֣嵽ÿһĿҪվ֮һҪô⡣
ֲʼղǻııУ⣬ǰѸֲҵΪʽԴȥز׬òŶࡣֲó׻Ƿزҵ֮һҲŷزһǣ໥ٽ׬ǮֻýɽݡıȻܰǮȫ׬ˣֻҪзһԻı˵Ҳ㹻ˡ


788 ׳ʿ
ּۻµµȻڼӿ죬ÿ飬ÿʮʮڴ˵ı˼ʮҴԺר˹ĸֲġһѾ˺üָɫֲģȫڸۿ׼жԺֲĶҪ󽵼ۣĸֱֺáľȥ飬ûӰ¡ҥֶһǴҥ죬ҥܶȣľôŬֹסռһ·»ס
⵽ô£ıҪʲôľʡ
Ѽ۸ѹˡӶǺ
ϻҵȻ֪ʲôѹͼ۸ʲôľ˵
˵ֺܱˡ˵
ҲûѼ۸ѹͰ˭ԼǮ࣡ľ˵۸׬ĸࡣ
żռֽɡ̫ȷ˵һۣҪǮġ
ԸֲĵѺȥİһôãôʱȻͲˡľ˼⡣
ҵͼ۸ֲԴˣٶŸ߼۸û塣˵ôֲĳгͻᵼ½۵ġҪҲһּ۾ͱˡԼһøֲļ۸ЩŸ߼۸ֵһͻͿԳûõͼֲռгˡ
֮ľǲģ᲻ıѾ֪ʲôּȷʵҪ
Сֳʯ̸ǶţӦòܻɡ˵
Ӧò⡣ľҲοԼǶϢ˵ǵطûʶֻݡʯ̸ǱҲţЭĲòҲáˣô죬һȥǵûˡҿļ˾ۣܽҲѧʼնܰģıϢǿǱľͨģѾ֤ˣȳɣóʮֲָԡ
ľȻȡȷľߣϧ̫Сϲгƣʮָָոּ꣬Ѿʼ䡣ľæӴǼӵԽּ࣬۱Խ죬һԥּͷҲصĳԨѸٻ䡣г۽һ٣ľʧɫôήôࣿ
ֹһ٣ǼٵģҲңڱ̣˵
ô£ľĵ绰ˣʲô˵ģ
ôˣʡ
ľµ绰һѪɫûУͷٻȥˡ
ʲô˺ü⻰ʲô˼Сֳжͣˣ
ͷ˵Ǻ£ҲҪ̫Ӱط÷չľ˵ֲĽѾӰ쵽ڼƻʵʩˡ
ù˧Ҳˣǡ
Ͻм۸͵ļ۸ľ£ô˼Ҷ֪ˣǲ֪ʵҲף˼Ҷ֪ˣֻлıһ֪ɻıű﹫˾﹫˾żʡ֮ϵĸֲóףľںгԡжϢҲͰˣϢ˼Һ档ľڰôֻſǣȴǻҪܸ߲εĿơǾù˧ʱGDPӲǿӲҲӰ쾭÷չ
ǣϰš˳ȥ
ôءľֻǼ̳˺һҵӪ磬һӻ﹫˾ʳ˲٣﹫˾ʮɶǸԣҲڱ﹫˾ó̵ռ˲٣ѹֻıô˱﹫˾ֻôǮά֣ιɶ췴ӲʩѹȥȻֵõġ
һܹ˳һξԲͻıŸˣϲᡣľ¶˾ġʲô˳ľÿʮڰǿԽܵģöʮҲû⣬ٺʮҲˣãϴγ׬һٶȫȥҲϧгʮֵĲпȡ֣ľԸҲˡ
常常ˣ죬һȻһϢ˹
ôˣľʡ
϶ڴ˵ʯ̸пҪͻˣòӦ35%Ľ˵
35%ľһڰοԼҪģ35%ЭҪ40%أһ㶼С
˵Ϊ˱ʾ⣬ֻʯҲۣٸ١˵
𣿡ľ˴
ҡҲ֪涼ô˵
Ҳ˵֧Ÿּ۵֧ˡľƽ˵
Ҳһġ˵
϶ģ㱾ģɴҶΪǣǾġľ˵ѹֻı˻úݵġóֻҪͨϵ֤ڴ֮ǰиҪҪȥĸֲȫʲô۸ֻҪջǮͳͳ
ֲֶżҲʣǱ׼ĹҵԭϣܴԼǮ۸˾͵ˣŶ༸£۸ôҲϧľѧ˻ıѭ˸ֲľȥŪǮȥֲġҪǸֲļ۸һ·ǣôһһֶ׬ǮҪǸֲļ۸µһһֿȫҪǮ
ǡСųȥˡ
ܿľ֪ϢǼٵģϧ޲ֲļ۸ѩʽµϢǱ޷죬ͻ˳ɱߣ̽ͷЩֲĵĽмѾǮĹؿڡֵɢۿְֹܸѵø߸ߵģռۿڡƬţǧ򻧡
ⶼǼٵģضǶĵģʵѸѹû٣мҶܿ˵
мңľҡҡͷммңмңмܾƬһۣı͸ߵȥӭӣĴˣ˵ֲļ۸ʮֵ˵滹мװ˸ֲģܿҪˡʱľѾѹûмʮûУֻмˡ⻰˵ȥƮƮģۿڵĸ˵ôŬҲѹ˶ٻˣȫʧˣֲļ۸̫죬û˸ҽֲġ
常ʣҪӽ𣿡
Ҫˡľ˵۸̫ˣš
ǣкܶҪˡС
ûзˡľһҧ˵ǶøֲĵѺģʱҲֻܡոְɡ
⡭죬ֻ˵ǡ
ľԱȫҵϵܰôֲĵѺȥҪǷڲǮֲļ۸ǵʱνƽ˹ϵҲСҲû⣬ڸֲѩʽ䣬ľôڰЩϵȫˡԺģ뻹ҪѾûа취ˣȫȥС
Ψһİ취ֻ׳ʿѸֲȫųȥˡֶһ˾ͺؽܱƲáкڣı̫֡żʮֳǮǿң°뱲ӡĲ˵Ϊﻹֽ𡭡ʱľźȻԼϴһûأΪǩĺͬ


789 Ҫú
ʲôʲôľͬΪˡҪɣҲûʲô壬һҪΪǱǮҪءΪ˰칫ңҪ裬кһڣ̲סһ£ϰǴˡ
⻹ҪϰȫΪ˵
ͬһ壿ľ֪ûʲô壬̲ס˳
ǰϰֻһԣû뵽ϰôϡΪ˵
㣡ľҧ촽һƽϰһǩֲۺͬ
Ҳú֣ϰ˵Ƕǩۺͬһʮа˾ҲôǩΪ˵û뵽ûϰˡϰ廹˵ˣӦǩͬҲУٿסڵʽ𣬸ּ۱㲹ʽ©ڵʽͻĺܱҪ̸ͷˡȫϵҲûʲôʧϰ尡ϰ壬·ѡһν·㲻ߣŴ
̸飿ϰҪ̸ʲôľʡ
⡣Ϊ˵ϰúĹ˾ȥ﹫˾ɣŶгһɷҲûУʼղ
ľЦ˵ǺƣǰŹ˵֮һټƣﻹˣڿУıСӣһټƻƲϣһʮƻеġһټ˽ʱںȻȴǱܱɱģԴ޻ıľԸϧΪı֮ĴѧûʲôͳĻҲϹӿ
Ҳûϵȥ˵ЩΪģıЫ֮˺һСģͻᱻԵʣʽۺСģ³ϰ壬ҿ㣬۱Ǯ˱ȱ㶼в࣬ͲصޣҲûıˣʱ³˵ء
ͲϰˡΪ˵ɻľ̰ģϰ㲻ô̰ģϰ㡣
Цģĸ̰ģľ˵Ҫǲ֣ûˣ󣿡ΪҲ¹һӹ֪ΪôңҪǲ̰ģһǮֲ⣬ھСԱأһӣڷ⣿ıǸѭѺķӣҾͲûĶֻҵϢûлı׼ԲŻǮҪҵϢȻı׼ǵתǡںͻıϻز⣬ѵͲ̰ˣ㶮ƨĵزʱ򱻻ıˣǮء
ϰ㻹ûװΪ˵
ʲôûƯŮԻñıľķ̹ȥ
Ϊȴ˿죬ҪþԼһƣʲô˼ģϰ㲻ǿкøĸڴԺ泤ôô⣿㿿һҿһʲôϰûףΪԼ͸ˣԲ³
ôûˣľһӡ
ûףЩǲǿġΪ˵ϰͻϰôԹҲһܹ˼ֵܺãֶҲ޿ɺǣǱϰѵ֮󣬻һζǿ̫ɵˡӦȰֶţֶӲ̣ҲӦţѵ³ϰͲͬŵʱͻ̣﹫˾ĹɶüˣŭʦĵȺʱ㿴﹫˾ͱסˡ
ǰ̫ûˡһ㣬ľǳϵģأǲ̫ˡ
ңȫûкͻϰԵ˼Ϊ˵Żϰǰĵ·ͻϰԣһ÷飬Ǹڻϰ棬ȴܹ˳糵׬ǮʲôõģϻҾͲ˵ˣϰڵƣӦǼǻǻ̸ɡ
ҰѺȫ̽ǣͰҵǮľʡ
ȻûôסΪ˵һỹڡ
ڣľ붼룬;ܾˣִкͬҶһô࣡
ִкͬĻֲһ㶼ѣ﹫˾ءּ۱ʸֲļ칦ܳＯᵢʱ䡣ȫպͬ£ҲûоܾϰֲģɾûôˡǮҲծļ֮£ԼһǮòΪ˵ôǵ˵㣬ǻʮڰ
ҲùҲùľŭҾͰѸֲó׹˾ˣñ˸Ǽ
ϰ壬ˣʱҪ͡Ϊ˵ּ۱Ĺ˾ֿôǮ˭򣿻ϰнͷ㹫˾мԱĹģûˣʣ¿տǣʲôأܹӮǵ䣬ϰӮһ㣬һأοأ
Ȼơľ˵ҲӦ䵽ʮ˲Ӧˣʮ߲㡣
ϰ㻹ǴӦ˰ɣαشҶ鷳Ϊ˵
ðɣҴӦ㡣ľ˵һ
ʲôΪʡ
ڷֳ֣һٶʮڣҵĹ˻ʮڣŵʿҵ˻Сľ˵ǮԺҾͻǩһͬԸֲֻͬҪ˸һٶʮھС
Ҫһǳѵ£ľʮ궼ᣬԺдѵʱ䣬ֻҪʽȫԶɽ𡣵ȻΪĲǸʱ˻ǮһˣͻתƵȺ˻ȥȫ򼸸ϴǮʥؼΣǮϴɾˡȻľͿԷˣΪִкͬʮڣջؼֵٶڵĸֲġʱΪ˵ʲôš
Ϊ˵ͷС
Ϊʲôľʡ
ƾ޾ݵľ͸ʮڣôܴӦΪ˵
ˡľ˰취ҿȸдһŰʮڵǷνʭӶ˲ծ˲ľǷǮѾˣٶʮôʱ̣ҪȫҶóծġûʮծһֻǷûм¼Ժϲϻһأʮܲǽֽ
Ϊ룬ͷ˵ãȸдǷ
û⡣ľܿдǷ
ΪպǷϰҪҴȥĸ˻أ
ľдһֽΪ
õģһȥϾͰ졣Ϊ˵
ɡľ˵ҿɵȲ˶á˵ľͺˣ⻰Ҳ̫ˣ˵Լʱ޶һ
ȻΪЦʮֻ治װϰѡһȷĵ·
ǰ治סľҧгݵ˵һοӣֻҪȥͺˡúñݣÿ˶ȥŰڵ̯·컹ҪѸǰǼɵľ·ϣծǻܱɣһᷭ˷ǵ׷ǷǮ˵һúӡ


790 
ܿһʱ͹ȥˣΪʲôûУľ̲ס绰ȥΪ˵ܿ죬ϴȥڶֹȥˣΪû죬в칫ô޴ʽûӴȥһΪûľ֪ˡ
㾿ʲôͨ˵绰ľǿŭѯʡ
ǲ˼⼸æչֲģˡΪ˵
չֲģľ˺ܲõԤС
ǰǲǩ˺ͬڸϰչֲΪ˵ôĸֲģǲǱ﹫˾ȫô칤Ҳֻǲɹһءϰģںͬ涨ʱ֮ǰһܽġ
㡭ǲ˵úúõġľѿڶ
Ŷȥ֮ϸ룬ûִкͬұȽΪ˵ϰͬСɣҪ¼ʮ˵˶֪ԼôġǳᣬϰʧһЩȽϺáϰ꣬ԺҪٽҪ໨꣬ʱϰʹˣҲûپԸˡ
˵ľǰһڣûιȥΪֻ⼸ʮܱǮǣʱһٴεۣ֮һҪڽ£лıҲǣҪǲúˣСֶʲô壬ֻһŽݣûκʵʵĽǮиϣ
ϰ尡ϰ壬㻹ûԼĴΪ̾һ﹫˾ϴչֲģΪʲôûأó׹˾ѾĻ̻̣ôܲ᲻֪治֪Ҳ˵Ϊʲôû˸أ
㡭ǡľѾ֪˴𰸡
¶ѾˡΪ˵ʱҽĸֲģǴǹ˾ġҼ۸ʮֱˣˣһݺֹͬʮڣһٶڣ˵һʮҡҪǮȫҶãϧǣָֻܷͷҲʮڣϰ嶯ƤӾ׬һڡˣΪѾòˣǰʵҲδʮڣӵֱӷһ
⡭Ƿģľǿ
׿ڸ˵Ҫƴ۳Ϊ˵նǶ١
˵ֹͣˣľŭ
ǹ˾ڲˣûϵΪ˵ҲЩûָأ˵ûױǩļƴ۳šˣﻹ֤ʱҽһʸֲȥۺϻıҰʮڣŸдŽҲ֪ϲϡ
ľ֪һжˣֲĵⶼڲҪαϣײͷ֪ж˱ıˣﻹ˱ȲϣҲҪٲ˭֤ݡľͻıߣһǵ˼ƲһͷۼڵĴ󻧣ٻ˭Ѳ¡
ľڴٿ϶ϵģﻹ˱ڣſڴۡǴӮ˹˾ôǷǮȥһȳծһǮò
ȻòϰҲûáΪЦ˵ϰŽ͸Ȫӡ
ҵļҲȥ飿ľˣôҺͺȪǺֶΡ
ˣǷǮô࣬ȫҵҲġҪʮڣ˲˰ʮ⳥ծô࣬˵ͷԲѵԹ޺ӣԹ޺ңôΪôСǮȥءΪ˵ӻᱣŽԺ㶫ɽˣٺҪ㲻żԺɡ
ıúݣľ׻ıնģĲûиƲƶȣ˾Ʋ̣ǰծһʹȴУǷǮԶǷǮһʱԺȪʮڵǷʱҪǮľµǮٶ࣬ҲܵʮڣһһȫߣǾһˡûԭʼʽҪ㿪ʼ⣬ʲôزľͿɲСˣıһˡ
ϰⶼܷҲֻ˵һΪ˵ˣɣһҪȥչֲأϰౣء
ͷľǱѾ˵绰վ߳ȥ˾滹æͣһƬæ󣬺ûʲôȻȸ߲㶼ڣв㶼ûʧǵģȻûע⵽ע⵽ʲôأıֶʵ̫ˣҪľϾɱ
ص칫ңţߵ̨ϣַˣԺҪ˶·һ˿棬˾ͺһСֻҪһԾգһжԽˣҲóԿ࣬ҲܾۣҲԽϡ֪䣬Ѿվϡʲôʵ̫ɵˣû䣬ֻʱĴ۶ѣľ
ôѣҲᶫɽ𣡡ľ档
ľľŽһҪʲô
ôˣľһû£û¡
û£ľɫӵĿ㲻ǳֿ˼𡣡
мô࣬ٶڰˣɼû£һġľ˵ȻˣٶѾ۳ǰһ׬һٶҲûıøֲĺͬƭȥһٶڣҲûǰʮڵĽҪȫϵĻǾٶˡ
ôǼڰԼҵĲƲȫûˣôǮľ˵
ûµģֻҪڣǮ׬ľ˵
ڣνĿȫ˵ǮҪǻǼҾȫˣľ˵ǮеȫɳˣԺǻû˰ģô⣬ô׬ǮˣѾȫˣʲôûˡ
ǵȻǵģҪȻôǮľֹ۵˵
㻹ôڵģҪӲܻ壿ѵҪһӰ𡣡ľ˵
㡭ľüͷ˵ʲôȴһƣֱ̨ȥ
ľңµֻһ취ˣ㸺ӦøΣһ˲ܱסƲҸȥľһһ߿ľʮ׵ĸ߿ˤڵϣˤһ̲࣬Ȼͳһƿ;۾һΣˮʱӿ˳漴ޣľľôôɵʲô鲻ܽҪ·أľôǹ¶ĸԺҪô

ıܿ͵õϢʮ꣬úһˣ˵ûûˡ
Ȫڻı棬֪˵ʲôãľݺᾩ̳ʮ꣬ǰһӻ緢˵׬һٶأû뵽ת۾Ϳ˺üڣгƱ̫ˡֲ̫ˣľͺһϰҲ֣ҪСЩźá
ƷַձȽСı˵
ǾͺáȪ˵


791 
ˣҳҪʲôţȪʡ
ðΪͺӽҺľһʱĶԹı˵ȻľѾˣԭıŲóҪıԲУʱ˵˲¶ˣҲûʲôֻǺΪϰʯǱһؽСֲĵģҲһֲгϢԾ档û뵽ϰҲȥˣô͡
ϰ壬⻰ǲʵúܡȪ˵Ǽʡĸֲ֮һľƭ˺ңȻҪȥֵģϰô֪ܲΪǺĳˣϰ᲻֪˵һ٣Һ˵ǻ˼ǲҪΪǰĶԹ޶ȻľԼʧɱˣǵȻֲñˡ
˵Ϊ߸Χľֲָó׹˾֮ԼȲȹ絽ʯóУȻҲҪΪ񷴻Ҳ˵ǿ˼ңǺľûסı齨˱﹫˾ǻıԼı£ôֲĵģȪûֲģҲŪ顣
ľǰһӻģ˵׬һٶڣ˵Ҫ׬࣬⼸ȻͿˣԼľ˻ıĵҲԼΡľɱˣҲҪˣܲɻҪҸֻعǾ仰Һľûסľ˵Ǹպģںүǰ˵ľ񣬻ıǸȻǽľΪϲߡľǰһ׬Ǯʱݺݵشһͨľ˵ˡ
лл¡ı˵
ϰﻰţľҺҵҡײƭһҪءȪ˵
ȻгҲûźȻˡıǿϧ뿴ľʲôء
Լϵ˼ȥ֣ҪǲծǷҪȫ˲ɡˣծܲñȹҪӣܹһƲȪľΪʲôҪɱ˵ǴͷϵĶҪȥˣû뵽ˡڷڵһиڹͷôס
Ҳڹ⻹żʮءı˵
Ҳ˵Ȫ˵Ӧ˵Ǽҿ϶ڹǮҪǲ˼ڣû£Ҷ⣬Ҫǲ˼ʮڣҵծŹġͷģǺڰͨԣֲãȥԸҵĹ¶ĸǺ׵顣
̸˼䣬Ȫ͸ˣıԷȪҲûôӦ˵ʵ̫æı֪ǲǣ̫ȻѾľˣǣ̫࣬һ鷳ܲմͲҪմǺûô
˺ȪıľдĽó˿ڿһöûˡյЩ᲻ãǱľĶ˱飬һܣչȥԺû¿óζһȻϷæôãȻЩӦ
Ƹ硣߽ףأ
Ѿˡı˵
ôôˣҪԷ𣿡ʡ
˼Ҳʲô취ı˵
̫ϧˡ˵֪ղҽһۣӰô߲Ҵû
˼ǴèıЩЦϻʲôá
è׿ȥʡèؾһǮָճСèá˵èëûȥôֲܴڵģëҪֺü˵һƨڻıó绰˹ȥ֣㲻׼ˣ˼ҺѾˡ
ˣΪ𼱻ǵĳôء
ıЩ˼æŲ˼ҺӺæءֲĶ𣿡
ˡΪ˵ľˣǮҲˡǴľϾ׬һٶڣٶڣ˼׬Ǯ춼˵ǵʯɽ𣬲ҿ˭ܹʯɽ׬ǮҲûлϰ࣬ٶڵ󰡣۵ɱҲڣʮ׬ôǮ
öѡıҲ⣬Ǯ˼ʮԺʽ״ĹۣʽԣҪ
һãŴһãǽΪı꣬ϰԼ׬ٶڣ׬ʮڣб﹫˾ˣ׬ڣٵҲ׬ڡ˾أԭʵۺĹһʮڰڣһ겻񡣻ԣң˾˸׳죬ͻûסŸóУĳɵĹɷۿͲˡǱ﹫˾ܿͿԶԼʡֲгˡ
ô׵ġı˵ҵһ飬˺ܶ࣬׬Ҳ٣һЩ׬ǮСóУܿͿԳɳصĴó̼ңҵֳ͸ֲ󻧣Żı׬ô࣬˭ۺȣͼһֻŽҪ¢ϣ·ء
ȥôأΪʡ
ȥı˵ڿչطز߳ҵѸͷչҵһߡּۻᵽȵףǾͳףȻһ·ǲͿˡ
Լǵ٣Ϊʡ
֪ıŲ
ǣҪܿǲɰˡΪЦϰ壬иҪ˵һ¡
ʲô£ıʡ
ң˵ǰǲԣ˾Ϊ˵
ıһ
ǽǼ¢ϼʡĸֲóˣšΪ˵ȻǽǴ壬Ҳһ¢ϣǶЩֽţܻᵢһŵʱ䣬ʹһЩܵʧܴ󣬸սȻ˵ʲôɹһӻˣ˵ֻʲôۡ
ܴൽȥ﹫˾һƾŽĺôȽ϶࣬¢ϣǵͿͻԺ߶߲ˡҪǣزˣϹˣղ縲ȫʡزҲԸȫʡزȳɾ꣬ûˡ
Ժܻʲôģ뷨ӹܹȥǣǿսԲСı˵
ףԸͽԲΪ˵
еĹɶǺǹѹġı˵ǲܱȡ
ԣȻܱȡΪ˵
ԣҪԼĺĹ˾׳50%Ĺɷݡı˵а˳ע뱱﹫˾ȡӦĹɷݣʣɣҸֽҲע뱱﹫˾ҵĹɷݡڻıȨѾˣҪһЩɷݣҲû˸˵ˡڱ﹫˾Ĺɷݱ˸ۣҲܶڵĹɶ
͸Ϊ˵
żı˵ҪһغʡԼ֮ʱ̸ǵθڡһԺ̸Ȱѹ뱱﹫˾ڼʡĲ־ˡĴߣӷزӦû׬ڰɣҲһ


792 ۻ
ʵıڼ䣬ıعʡǺüΣÿζҲҴȥҲҴңŸֲĵ飬ûúϢһȴǰ鶼ˣԺʡĹӣֻҪżȥһͿˡصԼıȥС㣬ʱʮֵĺá
ɳϣԼҵɳصңԼҵĴϴ裬Լҵˮʵ˵ھסı۴豸˵˿ѷɫԼҵĶоǲһ·Լҵ˯£ԼҵĻ԰ԼҵĳԼҵĳʦԼҵĲ裬ԼҵˮԼҵŮˡ
󣡡ʫʫŻı󣬡ֻˣܴ찡
ڡı˵
ܴôðʫʫ˵
Ǳߵ鶼ˣԺԳڴı˵öôˡ
ˣʫʫʣľأ
Ѿɱˣû𣿡ı˵
ûʲôŰʫʫʡ
ʯšı붡ʫʫȷῴоǵҲˣǵӣǱֽûʲô˿ıֽڼʡֻľһǳ䶯Ĵ£Ϣ鴫£صʡǣһûأغʡϢ治˵˵
ǰҶп⼸̫ǿˡʫʫ˵ôҲϢ
һ꣬Ҿ͸Ͻɻˣüдšı˵
ľôɱģЧˣʫʫʡ
ǰû뵽ľȻϵһһЩأĵѾͣˡıЩ˵
ǡ᲻ǳľأʫʫʡ
ľ˭ıһ㶡
֪ľпɽʲôİɡʫʫ˵
пɽҲΪľľԼƲˣĿɽﻹԼ鷳ı˵
鷳һһأһһһһ߼ûûˡߣ㶨ߣֳߵĻǿǿˣðǿľΰľҲƵɱˣŻ֪߼ġʫʫ˵ľǲʮֵ
ֲϷľ˺ң˻ֵ壿ǲЦ𡣡ı˵
ǽˡˣǿôˣʫʫʡ
أѾִСı˵ϸ²˵𡣡
ҾûִСʫʫ˵
ûأܻҪϼ°ɡı˵
ǰû˵ȻѾˣСȥǿһɣǱϾһʫʫ˵
Ҳǡıͷ˵
Ҳȥǿʫʫ˵кֺʼʱҰִðеޣϰңֱͨʡҲ˵ϻһ㵣˺þأû¾ͱץ˽ȥֽͷƭĵȫҶľˣ̫Ϳˡǵĸֻ̾ˮ׼ǲǺ׻졣
ҲǻԵɺϡı˵ͷҪ캫㣬Ǯٶٹ㣬Ҳûӡ
뿴ŪǸ﹫˾˵һּܹʮֵĸֲģûôġʫʫ˵˵ǸΪ񡭡иƯŮǲǡϣ㶼˵ˣ˼һһƸ磬еò֪ȣǲʲôǷ֮룿ͷûŮˣ˶ٸ
ûУǱ߾ôСı˵
ûȥַסʫʫ˵
ǾǰСʯˣʯġı˵
ӴСأȣʫʫ˵
ҺǺ鰡ȻҪһ㣬ѵС𡣡ı۾˵Ϲ
ߣͷӦô࣬곡Ϸ϶ٲˡʫʫת
һζûСı˵¡⿿ʵӦ겻ӦҲô¡
ҲŲأʫʫ˵Ұֶ˵ȥӦû취
ҾûСı˵
ҾԲţʫʫ˵ǡ
ʲôıŶʫʫӣЩˡ
ʫʫ͵ȥ
ιıһ仰û˵꣬⵽ص㹥Ҫλݵ֡
ʫʫѾüûˣÿ֮ңÿζ޲ðѻıȥ޾һıþüЩҺ־ͣǼѶʫʫöжףġ˺ˣø磬ϹŹҰɣûͷŮˡʫʫŴһܶ
˵ıվ˿ʱ䣬ҪȥԷˡ
һϢСʱ˵ʫʫҡҡͷ
˯һɣҳȥǼ档ı˵
ȥɡʫʫ˵žͱ۾˯һ治У㶼ϧ˼ҡ
ղ˵㣬ھ˵ϧŮһ㶼˿ֻФٻзѾڵˣɫıһѵˣûİװ޵ʱر˸ЧҲ
ı󡣡ȿڣ鶼ˣ
ˣľɱˣҲûˣ˺öءı˵Ǹ֡
ȱ˵һ飬ǰдʼ˵׬ϰڣ
ǰıһ㶣ʲô⡣
Ҿ˵ûдСٻأ˵϶ǽʱŪˡ˵
׬ϰ󣿡Фʣûд֣
ıͼﱣ磬Ϊкܶ鲻ڵ绰˵ǴĵȻܳģõʼͻؼңȻ߽ܳԺ٣ԲۼκϵͳܳϵͳҲ⣬ܽܵʱܻ룬Фٿϰڣ󣬵Ȼûıдˡ
ûСı˵ǰ󡣡
γֻ׬һ󰡣Фʡ
Ȼǡı˵
ˡФ˵ϴγＯһչ񹭼ţѾùˣһιϰڣǵáǵáѾ֪ˣ׬ٱӲ׬
һô٣׬ڡı赭д˵
٣վ
ͷ㣬Լڵ󡣡ı˵
һһ˵
ѾιȥˡФٿŵ˵󣿡
ټ֡ͱ˵ֻڶѣʲôֵġˣĶ̿ȴǳ˲Һ壬˫мʪһ飬ɢŷҷζһУվסŻı֣ı㲻ڵʱ񹭼ۻ˺ܶصĲ⣬ұ㱨һҷ䡣
ҲкصҪ㱨ȥҷɡæץסıһֻ֡
̵أȻ㱨ФټС
ЩС⣬Ǵ⡣Ͳ֡
ˣһɡ˵
һ𣿡Фʣⲻðɡ
ʲôõģ綼һ˵
ǡ˵һҰСҲй
СФʡ
ҶС˵ֻ
ı磬ûģФٺݺݵ˻ıһ¡
Ҫģɷ˵Ͱѻıˡ


793 ĥ
˵ϾʲôⰡı˵⻰ʱѾեˣڴϴͷɥġ
ûⰡһⶼûУ˭˵ˡȴݹȣõݲƷЧҪǿʮ
Լող˵кܶġðɣǽڣҲһⶼûаҰȫô෿زĿֽߣȥ֣һⶼûаɡı˵ǿ˺üأֵʱˣǲ룬ıǴԽֲ֪ƣԲôðա
һⶼûУ⼸·ز۸ڴǣŲס˾һ¹ֵӴȡӮˣǮȫ˻Ǿ͸Ӳˡ˸ڵƹ£¶ҫŽ⣬Ůһ㣬һ׬Ǯ˵ûиزĿֵ׬öࡣ
ô˵ĻıĲƸڡФٵɴ۾⣬ȴʵ
ʲôطѧôģı̲סץФ٣ݺݵسͷûŪΡ
˼һİФ˵
Ǻ˲ǳı̾Фǰ崿һС
⼸¾ڣæʣıʲһǧûУ
ôడı˵
û㣬ʷء˵֪ԼжǮ
ıƿԣ治ֻ֪֪Լֽ٣زĿ٣˾Ĺɷݶ٣ôѵزĿ˾ɷݻֽȫˡͬĻ㷽ļֵܴ󡣱˵ıھǿľĵأؼ۱ʮڣȥѺˣд˰ûͳķصļֵرֵȥҪȥɵĸ˰ѣʣҲûǮˡһɵĵزĿ㣬ɾͲôһ¡ؿϽ˴¥֮ǾͶҵõˣĵҵãһƽ׾Ǽʮ飬۵˰ѣҲо޶󡣰ַ㣬ؼֵϰڡ
ӦûûУҪǵزгзա˵
ڵزгôţôзգʡ
ǲϵҪһҪա˵ıڵԼ˰ٶڰɡ
˰ٶࣿǲǻһٶڲǧڣʧʲôʱϰ
Ҫı껹ⲻ˵
ŲŪôĿˡı˵ͷЩزĿú꣬˵
ǾҪȵزĿʼ½۲ǧڡ˵
ı㲻ɽհ˵
ҡıһʱ֪ôӦʲôɽհ
԰԰ˮۣˡФ˵׬˼ڣ
ȷô뷨ı˵
Ǿǲôôиء˵Ҫǧѣ
ҲҪФ˵
˵ʲôأ˵һڳԲӣıոôĿôҲҪһʱ䡣񹭼ŵĸĿ˾Ĳ״ҪҲҪģıܼѰ̻һĿ
죿ıʣûô찡
ûٶֽأôǮܿġ˵ֽʽԽŲСٶֽˡģ֮һáЩʲô⣬ҲһڣԲᳬʮ졣
Ǻðɡı˵Сղ˵ʲôţ
С¶ѣˡ˵һʲôⰡǿҪˣǰ˵һǲǿˣֻ˾Ƽ԰ʲôġ
Ф˵
ȥȥѾ˵ط𡣡˵
ǵط̫ԶˣһڶδȥһΣʲôҶ֪Ф˵
ԽԶԽõİôȾ˵
˵㲮⣬ڶ˼ˣǿˣﻹлᡣı˵ȥʿܸܲɰɡܸȻãܸҲûʲôϧģͷĿѾˡֻһź⣬ڲ꣬ûʲôֳɵĺԴƻûγɷ糱׿汾û죬Լȥ࿪·и˼ֳס
ȥʰɡ˵
Ϣваı˵
绰һܷѶٹ򡣡Ը⡣
ô绰ȥʣı˵Ҳ̫ûòˣôҲŲС
ðɺðɣ㡣˵
ˣıʫʫ˵£ǿҪִˣȥɡ
ʱ˵ǿôɨ˵˰ȥԼ
˵ģıֻסФʣʲô𣿡
СФ˵ʩӵ½ˣǿ˺öƷ֣ϲȥ
䶳ʳƷжȳ˾ͻ½¡ı˵
ûаʩ֭ʩȪˮǡФ˵
ϺͿȪˮг䶳ʳƷˡı˵
ҾòǡФ˵϶̱⡣
̱ꣿıʣӹ֭Ȫˮ̱궼һİ
һģ̱֭װȽС̱ûôûԡȪˮֻһֽ̱СûӰ졣ʱ̾˵ҵƬ̱꣬˵ûʮ꣬ʫʫԼƬڵʱԴҵƬ̱ˡФ˵
ûأıֻ˵ȫƷưҪ̱ôס
ֲǻ֣̱ѣɿڿֻ˺üءФٲ
Ժ˵ı˵̫֮ƽ԰ɣϢ˵һط˯ˡ
С˵СûأҪ㱨⡣
ı಻ԣ˵ȻȥˣҪȻҪʫʫˡ
ڶı𴲵ʱ򣬷ְҶѾڿˣ۹Թÿɱˡһ˪Ҳڣƫƫʫʫû𴲡һѵҪĥ룿Һʱˣıһæӭȥϰôô˰úɽС
·ɻ˵ˣϽ˵źͰҶ˪üкżͻı˵ھǿ
ϰˡı˵
ûУʵǡ˵ȫظ㿴ЩزĿһʼعԱ˵ľʲôأ˼ǾǾ̣ίйϵǸǮ˵༸Σɴ඼ˣȥҴ򷢳ľƵأЩ̬ȶʱһ䣬˵ûԭǼھǹϵҲСٺľƵɱˣЩ˰ҷϱͷġ
ϰҲ̫ˡıŲš
ûţˣʫʫأʡ
˯ı˵
ⶼ˻û𴲣ʲô˵Ͻг
֡˵ܲٲܲپ͵ʫʫϴˡ


794 
㿴㣬ʲôӣǰڼô˵ģһ֮ڳһҪ𴲣ߵ֮ǰҪʰá߶߶˵ȥסȫˣһ˯˯̫ƨɣʲôڶѾˣŸո𴲣Ӷˡû취ҪӦֲ꣬Ӧꡣ
ʲôʫʫ˵ıкܶ໰Ҫ˵
Ҳ˯ô˵ˣ߰ɡ
ôˣıʣǽ𣿡
ǰиݽ顣ʫʫ˵һı⣬Ҫȥæء
ǺܽݣСƼ˵ӦұֶŮҸտʼʱСƼҳҺܴİСƼүүȥϱְǼҾȫ˹ȥСƼүүݣҶʱھǣԲ֪ıͣʫʫأֲϡ
ûӣʫʫָˣ˻鵱Ȼ
ʲôûӣȴǲ֪ʫʫͻıѾ˽½ˡ
˵Ҳʫʫ˰죬û˵ڡ
Щ治˵
ıҺͰְֹȥæˣúϢɡʫʫŷſ֡
ҪҪȥæıһ룬ڱ϶ᱻեɰõôûָء
ֲʶʲôæʫʫ˵˵ɡ
ʫʫͶˣ˶ˣֻʣһŮˣФ˴ʱȴ֪ʲôȥˣһû֡Ҷ˪öԿһۣ˵һҲ˵һ죬ʮĬҳȥ⼸£϶ûʲô°ɡıֻȿڴεľ档
췽ҹ㶼˯ˡҶţͷ˵
ûʲô£˪һ˵ʷ˹ɣһͱץˡ
в˶ðɡıʷ˹˵ΥĶһؼҾͻѲ飬Ȼ˳µľͰץҲûʲô˵ģֻҪǮʦ˺ʦкܴʷ˹Ȼıӵúܲңôмŵĸ߲ŪǮʦûġ
ǾͲ֪ˣڻء˪˵
мǸ߹ôأıʡ
ǳˣмڽΣʧһǮûʽ𽨹˪˵ʷ˹ΪԲŻġ
ǿɿ˴һǮıҲǵв߹ûʲôϢԭûɡ
˺ܶ࣬˵мŵļء˪˵
ôıʡ
˵˺ܶ⣬ǵʦ˾촦ľȥԷأû˪˵
ҪǺвŷʷ˹ֻԼǮʦˣҲ֪óǮһﵹùıɺǸˣģձһδΣͱҵùʷ˹Ǹ뼮ձˣ⵵£˵ᱻձȡ
Ҳûʲô¡˵Ŀڰƻչ
ĵ㶼ȥ𣿡ıʡ
ˣλòЩطܻȽϼҡ˵Уԭкܶ๺ˡ
ûϵǿͻɫͺˡı˵ҹô
еҹԤڡóһݺʵļǾӪ״ҹġ
ˡı˵
ʲôһ϶û˯šúһۡ
ıҿļҴҷ˼ҳܲءʱ˵ˣе£ϵԺǼŵδչ˽º˵ҵļƻ˺ܶͶҪǺڿԽһչˣǵܹϡ
ȥ߹ɣ˶ʱġ˪˵
ǵĵ̿ҵϰ廹ûȥأӦȥ̡Ҷ˵̲һƽףˣʡ¡
ǡǾȥ̿ɡı˾Ҳ뿴˵еĵôģûȻȥ߹ȥģȻȥϰ࣬׼Һܿ͵ˡ
̿ĹŶֺߣھǽģװ޵ùɫ㣬ǰһľͷƣдһġ֣ȴױдģֹ׾ʻԾļǰҶݣԻı˵֣˵ǡ֣ıҲͷҪ˵ǡ桱֣ıҲ޷
洰װ޵úͨ˾࣬ɳвͻվһߣͻıȫͬΪ̶ֺܸߵĹ̨ƹڹ̨߸ϣǰпСڵˣ˭ҪʹСȥı˵϶ôݵġ
ǶʲôʱˡҶ˵ڵĵһ㶼ģǸ˵ѺʲôģҲҪרֵҪǩͬдЭ飬ǮҲֱӵ˻иƾֽ֤ٺ٣˾Ҳûж٣ȻҪװ޵ƽһ㡣
û˵Ŷ鱦ʲô𣿡ıʡ
еģһ㲻ôС⡣Ҷ˵һ鱦ΣҲǼʮܳļټ٣ʱ˵ûʲô׬ͷ˵Ŷ鱦Ķһ⣬ٸרҲп۵ʱ򣬱ƭһΣʧʮʵǵҪǷŸα鷳
ԭı˵
ˣ˵鱦иҪ㿴Ҷ˵
ʲôıŰҶ칫ҡ
Ҷһأóһϸһ˺ʯʮ͵ĹŶ˵ŷ޻ҵĲƷء
Ŷʲôģıʣѵв߹ٹ
ȻˡҶ壬ɫ룬Լߵıǰġ

״ӵ̳ıͣ㵽˴߳߳Ҳûʲô˵ģ˪þ˰Ͱ࣬豸תãԭϹӦ㣬Ʒܸߣʷ˹߹˾ʱɱͣߣԳþӪȥҪĶڳ칫棬˪ܸ˵ץסı֣ԼǰȥǲǴһ㰡
ıûʲôо˵Ǵһ㡣
Щľء˪˵
ʵı˵زֻഺڻ᳤˪ѾഺˣĲǼ֬ⲻ˵֬Ƕȫһ𳤵ģ˵ֻزֱֻӣǺķ
ʲô˪ʡ
ûʲôıû˵ҲأҲȷ˪˵ͰˡȻ˵زУȻǺܲβи


795 Ұ
뿪߳ıָӳӵ˷ġȻǼգ֯Ҹڶǹأϲڸ߸Ӱ츽ľۣҲСżĴ⣬ȫֲʩ
ȥģôıļӪҵⶼܺáȥͷ칫ңѾ˺һӡùţֹϴȻ󡭡ͶӰǣֿ˵ԣһPPTı󿴣¼ƻļҷȥˣýļܶ࣬ӡ
ҲԸļı˵
øıһһչʾ⼸Ѹغüʮͳͳ޸һ顣Ȼ˵ıȽϼԣҲһСʱôʡ
еı˵רоɡ
õġ˵ûʲôµĻȥˡ
ûʲô£ǻʲôµ𡭡ıһ£ѵþȻҪ˵¡ȻһԼԼЩʧѵѾϲ𣿻˵ʵѹûϲıֻΪ˸ĿĲŽӽıɵûûʧȥɡı˵
ȥɫһ䣬صĿҵİ칫ң㻹ȥûĸΣ
Լ˵Ҫȥģıһʱɶͷԣްʲôء
ʲôһûˣ׻һû˼˵û˼ҷϡ˵˼һ㣬ȥ˼ң˵ͳһ˼Ҹһ飬ǵ³ɴʦԿģһվÿʮ顣
վ𣿻ıǵ⾭ƳħİɡҲûоҲ˵ıסãȻѣҵȻ㰡ʵû죬ҲһΣʱæһҲδػ룬ͷ׬Ǯ롭ܹΪǵҵ¸õĻ׬أ
׬˶ǮҪؼҪƽƽġ˵
ǰҲҪƽƽġı˵
ղ˵׬˶٣ʡ
ڣı˵ֽڡҪϹ̶ʲʲʲôģǿɾ͸ˡĲ˵Ǽ¢ϼʡֲó׵ı﹫˾ͼֵˡҪ˵ЩֲǴЭ飬һ𿪷еķزȻˣҪĻľõԺû˸°ˡ
ڻıҰú١
Ȼı˵
ЩǮҪôðʡ
ʱǿʽı˵ǰһӳôǮȥ֣ʽ˺ܶ⣬Ҫһ
ڰ˵жˣ
ǿ϶ı˵Ǻܶ࣬ǶڽҵҲ㲻ʲô˼ϰڵĿǡ
ˣֲ˵У˵ֳУСԼĳ磬δڡ˵
˼ı˵
ֲҪĿУôʲô˵ҿϵˡڻıĴϣ̧ͷһڣϧܶƽɫ첻֮£ҪŵڶݶӣߺߣҲûϵλôأһһˣܿͿԵǸλˣͷ˼
Уȫûе¡ıæϡ
ҲŲšŤţ˵ȻľѾˣҿȥǿǿ˰ɣ˵ôãҶûȥƶļƻ̸ֽȥǣһȥɡ
ã֮ȥı˵

ӹĳıѾȫˣֲùŴʵ磬󹬼ǧˣĥ廨롣ҲһرֱǴסȥ˾ɣҲһΣգȥĸˡһҽԺֻһķڣıô¡ķ˵үͷ˶ȥϼˡ
ȥϼıʣ˵Ҫİ
ȥ¸ϼϲŻү˵кʵҰϴγԹһΣүķ˵
Ǻ֣Ұֲֳãڳ￪Ҳˣȥʲôı˵
ү˾ءķ˵Ӧùһͻˡ
áı˵Ϣһ
ⷿ浱Ȼķ䣬Ȼıôסıĸÿ춼ʰȫıܿͽ硣Ҳ֪˯˶ãıȻûиɴ󾪣ǱķɣȻ˵ûʮˡæѻƿ۾һҺòǱķֻжʮŮڷţûá
ʲôıʡ
ҡҹǱӣһҵϵġź˵
ûôΣﻹɫģ㻹ɫģҲû˰ǶˣʲôôڿҪ֮һҪȫġŪճճĿɲУҪô͹ˣҪô͵򷢳ȥ˵ʵҪ򷢳ȥı᲻ãְֻѷ˵Բʵһֱϲ㡣
ϲϲɣϲôࡣ˵
ⷴӦ̫԰ѵֻܰ𣬡ңǸıʵǲðôıȥ
ˣҴûȢҡ˵Ҳϲ㡣
Բ𡣡ıĵͷſľţҪǷŵĻɳɱ˵͵óˡ
ûʲôͿˡıϣҿһӣǵʱ䣬ҿ˼ء
Щʲôıóʮ֪ʲôĿ
ıźСӸãҲʵǱķǶʫʫˣֻţҪעⲻ÷Žгֱܶ¶óɾô֮£÷ŶһһΡſʼʱ򻹺ͻı˵תɻıĻˣٺ˵ȥ˼ȥǿѵأܿͻָŻıʰо֣ñ˷֡
֪ΪʲôΪʲôҶôϲ¡Ϻ쳱δˣ·һȳһա
ţʰɡı˵
СͶ˵ҰһˣǾҪȫȫ˵ǰҲףڶˡ
ʱ洫ŵıһãһ˲ͰѶӵ£˷ӭȥ֣衣
ͷҰʣƸ˸߲ҵľӶԻı˵
϶ǼٵģĸƲ˵ҰҰôʵģġ˵ֻݵĲҰġ
ֻˡƸ˵
ǹɲͿ𡣡ĸ˵ֻҰôʣ˵ôץģ
ûʶȻץáƸ˵ڷɽúãɽôҰӣҰɲͳԵúܷݵֳӪ˼ҴһǹΪˡҲҰģǹɰǻܳıãͰҰɱˣ㳢һǲҰģ


796 
ҰֲǼıѹûԹΣĳԵóҰĻǼģرǻƸǾ͸ԲˡҰıǾ鲻٣ҰɧӲͼûӱȡҺô󲿷νҰ⣬ʵҰͼ֮Ķûôѳԡ
극ıټ˯һͱĸ˳šԼϹϴ齫ҪŻıô˶Ӳ㡣ıΣֻûȥһţͿʫʫڣʣ㲻ǲμӻôͻˣʫʫ˵һȥԷء
ˡʫʫ˵ǶһվͶȺҴк麮ů׽ɶһȥˡˣԽԽҲţϢʶģиǱߵĸгαģǲ·ӣܲܰıò¡ʵǲʤ䷳ֻȻˡ˵ǲ·Ӱ
ûСı˵ҵģϧ˼Ҳϵ·ӡ
϶֪ôأȥϲƣֶԲСƼȥ˰ɣʫʫ˵
㳤ôƯһ˰ıֻÿЦ
԰ʫʫһƣҿԻױȥ
˼ά̫Ծ˰ɣôϵȥģıʣأ
ͱȥˣһϳô졣ʫʫ˵
ֲͨı˵
ͨҡʫʫ˵ˣϲʲôóԵģֲʶСƼ˰ȥױ
ıҲ۵úܣȶʫʫˣϽϴϴŸˣֻС˯һ˭֪ѾˣЩ͸֧ԺҪô衣ܿ춡ʫʫҲˣʻı󣺡ôô˯˰˯ô
ʱҪ˯һᡣı󲻸˵Լ̫ࡰ١ֻͣúһԭ
ʫʫһ㶣Ǻʱ
ȻˣǾʱ䡣ı˵ǡŵľʱ䡣ʲôϢһʹ龩ˣҪʮ²ŴءһĿȫǣⲻʱʲô
УľˣϢʹˡʫʫ˵
ľغʡһ׬һǮأҲû˴ı˵
ʫʫ޻˵˻⣬Ҫʲô
ȥϰడı˵ȻˣȻҪϰ࣬һӻѹļܶɡ
صԼ칫ңıжѻɽļûг֣ҲܺͰѸȥˣĽ˷ͣĽĵĽãزĿĽ˶жʫʫȫ֡ڰ칫˺һڵȵһļҪǩ
һѾˣ˴ıҲ벻ʲôʻֻȦ˸Ȧдͬ⡣˺һһļǲ飬Ѿʾˣıִֻ˸Ȧžһģ񹭼ŵı˱
ıϸĿһ顭ðɣֻϸĿֽܱծҲ˿ʲʵ̫ÿӱϿ񹭼⼸Ҳû׬Ǯծ˲٣Ϊı׬ǽ񹭼áЩزĿû깤֮ǰҲֻ֧ûġ깤ˣҲҪȿ۳Ӧ˰֮֮࣬Ǿ㣬ý̫˰˰25%ء
ʵıôǺˣûеҵһ㶼Լؿʲծ˰˰ְӪҵ˰Ҳˡı׬ǮףŽһЩ˰˰󻧣˰õҲǺϷֶΡطأҲõһĸԱץ׷͵˰©˰ı˱ûҳʲô˸Ȧ
ܿһļ·ģ¹˾ŵļЧϸиλԱ±Σ۶Ƿ£ճ¡ı֪ܶҲˣ鷳Ǹһ߲͵ƽȻ¸һ㣬¸¸һ㣬˸һ㣬Ǹ˸һ㣬Ǹƽڶ
Щܸӿɶ񣬹Ѳܸɻķߣ򷢳Լţְܸɻ˷ͣԼתͷ˼˵˾̫ƽôܸɴ˾ǲֵҿŶ㲻ֵҰһ£Ӷ㲹𡱣ƭ˼ظɻʵЩܸġۣһƻ԰ЩҵӢһߡ
ʫʫѾˣڸ׵Ľ̵ºЩѾһһעЩдۣЩǷ£ЩˣֶΣȻдҪôЩҪΣЩҪ·ţЩҪļҪ棬ļȹ۲죬ļҪļҵٿдһ
ı뿪˺ü£Թ˾ûжʫʫϤˣҪϸɣıķۣıЩͷˣ빫˾ôˣѲܹһ飬ҲʮģǹϽ˸Ȧͬˡ
⼸ļıû¸ˣϰûļһҲǣ񹭼ѾϰûлıֻҪļļ͹ȥıҪٻıĹôǱߵĹı꾩ǵˣ黹ô࣬ɲ¾𡣾Ҫҵɣ˽ӲҪĻһ£ԼſǺصĴ
ԾʲôءûļеİɣѵûпݷãıһСʱֻûСʲô˼ı˼⣬ʱˣıиļҪǩһ¡
õġıļ˿ǵزĿչб棬ûʲôҪģǾǩ
ˡ˵öڣֲģȫϢˡ
һ˶ûءıƵûţҲ֪ΪʲôﲻֱҴأ
ҪԼˡЦǱľϰĺˣûģ˭ֱҡ
нҲٰı˵
нǾ͸ˣǰ㣬ûˣô졣˵²˵ʡһϰ㹻Ľ飬ֲ¸ɻģ
ıһʱ벻˵ˣ˾һҲ˵ˣзһżңʷ˹򽻵Ƚ϶ģǱɵ˿ˣ˽Ϊı˾һӣ˶ֻǷ֮ѹֲţ϶Уһʱû
ãɣ뵽˸ңҲ֪Цˡ
УСңҿ϶ı˼룬óƬһ벻


797 һӭ
ȻˣûУٵĻкܲǺͺгǶǺнλûܸߡȻǺæһıǻıȥǰ˸绰Լѩ壬žʹȥίſһֻίһѹԱжӻӭиίǴӣѵ쵼Ӳ죿ıæóӿͣ£մӳӳǸǾʹˣϰôͣˡ
ǺáıкӰӭ쵼һ쵼Ҫ
ǻϰҪ˵
ЦˣôΣĴ̡ı˵
ʱͬհ˵ϰھǼʡ߳ƵĴϰؼͶʣǵȻҪһӭȥؿˣڸϻԼһСʱ֮ܵŻϰ壬˿ǧҪ֡ϰҪǽǢһ£ֵǴֲ̨ûüˡ
Ǣ飬õŰıЦãôС¾Ͳþ̨˰ɡ
ȱ˵ϰǰѻı쵽ίǰϰ嵽ˡ
һӹԱ׷׹ƣеĻУӭϰͶʡ
Ȼǰѻı쵽ίĻң˲裬ڳһٴеļһгԹ˵ϰ壬ϰ壬ôǰ˵һ׼׼ŪҼææ˵óֽҲ˺
ŵһȥݷúгı˵
ǲڣί棬ҲҺͻϰӴ࣬ȻҪӴг˵
˵ʲôӴı˵һֱʡ⣬ֻ뿪˼ȥһ˾ǰˡ
ȻǽӴˣǡгһ仰û˵꣬ͷܽһί칫ҵĹԱ
ǻˣԱ˵
ǾͺǾͺãǻˡһ
⾿ʲô˼ıֲףѩ˵ʵİ칫˽˵ģȥǣֳôķ粨ʲô˵У˵ˣ˵úĹϵֳȫֲļ۸²һǣһ׬ǧڵ˭ҵ
Ҳ̫ˡı˵ֲļ۸²гҴ׬ǮеģƲҲһ㣬ֳȫֲļ۸񲨶ôءʯ̸лСǻıҵ飬ʵϢǴԽǰ֪Ϣѡ
ǲģ֮ҶҪİ졣ѩ˵ǰľԣɲظӦҪϣǸǾģ˵ľǾǿı󲻹ǸƽʱֲϺúТáľˣȻҪһ㡣
ıһ񣬻Щ¡ԭǾȻ£ıһֱûľ£ʡǵԱı֪ģȴ֪ǾȻôʱ¶ʲô֪ж˻侮ʯѩ϶֪ˣȴһֱû߻ıʲô⣿
кгľҲԷһΣΣʮΡѩ˵гû˵ʲô
û˵ʲôһûʲôı̾˿̳ǲģҺӮˣллǡ
лʲôѩ˵ӮˣӦõġˣûϵ
Ҳʶ˺ҺӣԹηҪ˵ϵԶءı˵
ȪӣѩһԹ˲á
үӶûı˵ֵһᡣ
ҪǺͺүӳԹ˭㰡ѩ˵㳴׬˶٣
һǧڿ϶ûУҲǼڡıѻ˵Ϳ滹вǺͱ˺ϻأֲ׬
ڣѩ촽ϻĲʾǺȪˡ
Ҫᣬ˵ĺϻ˲Ǻӡı˵
ǵȻѩǲǷϻ𣬺ϻ˵ȻǺȪİף˭ԼǮı뼶ĹϵԭѩΪıƤ죬ľù˳㳴׬˼ʮڡ˭֪Ǽڣʽ뼶ҲˣҪúôıھǾʲôС˵ıԭǰͲ٣׬˺üڣǱƽǧڴˣһǧڻıҵĻǾһٶڵ縻涼λá
ϰңʲôָ̰ѩ幧ʡ
ôҵıû뵽ٻЧôãֻǼĿҪһ¡
ʲôĿأѩʡ
¿ƼĿıó׼õļøѩ忴ᳫ¿Ƽʡﶼвٸ¿ƼͶʶܴ󣬳ɹҲȽ١⻰ǵһƬˣһƬݵݣߵĵߣϻ˶ϲıҲ⣬ҴͶڵһ¿ƼֻҵΪӲԼܱ߲ҵһҪغʡʡǴš
ֻڣѩ嵹һҪһ縻ʡͶʼڵĿôӶΪֻĻǽʵʵĸ¿ƼʡǰûлһôĿ𣿡
Ȼԣŵ֮ǰʲôֻ쾭ˡı˵ԺֻǺ׵£ϵͳֳɵģҲֳɵģֳܹɵģCPUGPUȫֳɵģֳɵģҼʦһ³ƣֻܰˡȻƵֻ϶ˣˣҲδܺ졣ɱϾƳвɹʡǹԱãҲмͿǳɹˡ
˵ֻУֻϵͳ׿ǿԴģȶһ£׾ܸĵĿȫǣԼҵϵͳˡֻϵͳҲûãֻܸ㼸ҺЩõеһʲôʲô򳵣ʲôʲôڣWifiԿװʲôģҲǳɹˡ
ʵڲУıȫضйģкܶԱ꣬ЩϢһҲ١ҪãǾΣξͻ󱬷ϵͳ淨һҲѣϡȱֻǴѡıȻôϷ֪һЩ淨ҲǵãʱЩũϷһϷǧЩԣ϶ɹ
ֺܸ֧ޡѩ˵
ҪʽȫԳı˵ֻҪһЩŻˣһõĵأͨһƽ׼ҽ׵ҵסլ֮ࡣʲô¿ƼǻӰˣıҪʵǵز⡣ֻҪ¿ƼŻıͻὨһƬСȥȻֻصĹ˾
ϰ塣ѩɫ˵ҵ˼˵ֺܸ֧ޣôĿôҲҪʡȥ


798 
ıųغʡʡίǰ֯һʢĻӭʽ죬ַǷһСѧϻʡ̨ȫʮ̨ӸǶ㡣ȻиĿһӭȫҵһıڸ¿ƼĿ仧غʡ
ıһװ·úǱŤȻֻ·⡣ڻı棬ӯԻı˵ԴҲݣҵʡίԺҪ˰£Ҫǹάϵ顣Ǿĵģûںû뵽ڡҲûҲûʢ
ұȽϿЩСѧı˵СѧʱҲ֯ӭѧУˮʦ˿ˡ
ѧǺܺ𡣡ʫʫ˵
˱˵ˣҪˡı˵
ӭʽ֮ʡֱ𽲻˸߶¿ƼĿؽغʡ¿ƼսԵλơȻʡίί˽ҪŬõľûһҪ֤Ŀ˳ʵʩơ껰˾ͳˣʵ⻹ѩ̸ġ
ʡίĿӡѩ˵
ҲòŸôʽɡı˵
ʲôʽ壬ǱʡίĿжӡѩ˵ıھǵĴ˵ȥˣʡίҲȥˣԽԽǾȣľⶼǺպĴԺӵܣֱҪϵģôң㱻ңһľ˵Ƶɱˡ
ıǵȻ׬˺üڣ¢˼ʡֲóסʡʲôط֮أ򣬸ֲó״ǸֶͨΣ£ȻĸԸ齨˾λӻı֮£ɼıǮҲûӴЧ϶֮ͨܣϲϵЩóǲò
ıҲǸ﹫˾׬˺üڣͷ˿϶⡣ۻıԭôõģʾ޿ĵλҲȹˡǮܵģûǮܵġı׬ǮҺʺϷϹ׬ǮǾͣʲôͬͬѧս鶼Ȳϡ
ڻı˵Ҫô¿Ƽ˭֪ǲͷأǲ𡣷ǵܵţҪڷ㣬ҪǳӡʡίͨҪôӭʽҪϵϱֽҲҪΧڸŻݡи۵ĳʾԣһӵϴźñʾԼҵľġϧ˶û˿ϳ
¿Ƽ쵼Ҫ㣬ֻǻıԼҪ׬ǮҲûϵıѾ˵ȫԳʽҲܹGDPĺ£⻹ǸGDPأͨGDPáغʡڸ¿ƼûʲôҵҪǻıܴһغʡͶ˸ƬҲǴûŪɵĻҲôõҡ
ллʡ쵼ġı˵
ӦõġѩʡίԱʡ쵼ҿܸŻҪЩ˻ıһݺͷļŻݣǰɽһƬȫ¿ƼǿɽٿģȻҪǾǰˡҪУǮȲøͶۡ۸ȻҲŻݣֻҪǮһĶǹҵõأҪתסլõػҵõأɵ˰С
ıչȥһɽߣطܴ󣬺֮ǴԼʮӵĳ̣ҲǵǰСʱҡɽ򿪷ˣƽҲɽĸʩ豸ΨһǣɽҪü꣬¿Ƽٿ꣬زȳɾ͹ȥˡҪͬĻһҪͷδҵ
Ҫһ顣ıָſɽһ˵
ȫҪѩ˵Ķذ
ûӣռܴġı˵ûô˵¶ˡ
Ǻðɡѩ˵طǾˡ
һҪĸ¿ƼҵסЩͷĽıǿҪԼҪͷ⣬ȻñҲңҶǾͲֵǮˣЩŸ¿Ƽزģ䲻ܷŽ˵ҪᣬǾֻᣬÿܳ30ƽףһֻסһᡣҪͽ򷿣ҪôȥɽҪôı󿪷ĹԢ
ġѩ˵Ϊ¿ƼҪҵϰһ˽뿪ίΣලҪǻϰһҵʣԾܾפפҲԽз·ͣˮͣȴʩ֮⣬񣬻ϰҲͶƱȨ
ҾͷˡıЩôפرЩ߿Ƽҵ
Żݺ͹Żݣ˰ŻݡѩܣΪפĸ¿Ƽҵʡ˰ڡԼ˰ŻݡϰĹԱ仧ûҲ仧ָ꣬ϰҪôãû˵л
ʵʡǵĻڲôֵǮֻҪʡ˷Ϳ仧û򷿣˰йλй̶סҪѻǨҲסʲôûУҸҪǨĴӣͨʹίᣬͿΪһתɳлڡҲʤޣһʸ
ллǡı˵
Ҫ⼸㻹ʲôҪ󣿡ʡ
Ҳûʲôˡı˵ʵкܶҪ󣬡ֻмСҪǿܲһ£и˾еıе࣬ܲܺͽפĹ˾ҵһ£ҵıأͳһָӣӣ̶ȵıȫפĹ˾ҵֻҪÿ½һ㱣ѣͲòİȫˡ
ı飬׬ǮΣҪΪ˽խôŬҲְÿѲֺģ׾ͱú޽ȡģùҹѡҪܶһҵıܶһܱӳͨˣ׺ܶࡣ
û⡣ѩ˵ǻᾡƼ˼һҪĻҲû취Щҵ
пҵôСģıҲϣȻֻҪƼһ¾Ϳԡ
ʲô𣿡ѩʡ
оˮʲôģϣܱһЩı˵
ֻܰչҵҵļ۸ˮ硣ѩ˵ҿԱ֤ˮ㣬ڼ۸ɲ˵
ܲܰסլı׼ˮѰıʡ
Ҿȡһ°ɡѩ˵ˮ˵Ѱ졣
ллǡı˵С³ƣҪ뿪زˮ۸һܴĿأûʲôˡ
úǻᾡ㡣ѩ˵
ıæлְһ飬ΪأǹϵʽĶصĴ⣬û뵽ôͰˡɼ£ֻˣ˵ֻǮбˡ


799 ر
̸˸¿Ƽ飬ıµľءôܹæһأ˭̸֪ˣȡõĳɼԤлҪúܶࡣҲչ˳Ԥ𱬣Ѿ˼Ӽ۶ĵزɽԽȣ·ƽɽʹ¹ˮܿͿԿһӰεض
ҽ컹û𣿡ıʡ
ûСʫʫ˵Ҫһȥ̸עܻɹ
ʲô⣿ı˵
߳ҪõĻʫʫ˵
֪˵עܻɹʲô⣬ΪʲôҪעܻıôڶɹüó֪ʶ֪ģҪǲǸԼȥɹΪʲôҪȥ̸ܹ̫ܵɲǺ£Ķô졣
ǰһӲǸ߳Ĳɹų⣬һҶҪȥšʫʫû˵ΪԸȥЩСµİǰһһעܻ÷ƷɹƸߣƸά޹ά޹˵ǲɹĴרҹÿ˵ͬʵû취ֻԼϡ
Զԣ˵ġıû𣿡
ûаʫʫ˵ЩÿϻһСʱעܻĲϣڶעܻרˡ
ıĴָ˵
ҿ˺üڵͨעܻϣҪȫ綯עָܻȫͬʫʫ˵
Ҷ֪ʲô𡣡ı˵ˣ˪Ӧöİﲻһʡ
ʹˣҲ֪ǳʲô⡣ʫʫ˵ˣһȥͰ˪ɣ˵Ҳ
ıˣֻڰ칫ҪҵɣʲôءԼҵⶼչãҲעܻС⣬ֵû̫ྫȥزĿҲ˳Уûϴ⡣С⣬ǵȻʱᷢĹԱнǶˣֵûıʱ䡣
ˣıȻһ¿ģǾͶʱرҡرһP2Pʽֻңض㷨ʹP2Pڶ칹ɵķֲʽݿȷϲ¼еĽΪֵӻΪ2008걬ȫΣΪķԪĲԱر޵ģֻ2100ϱرһ᲻ֵ
رҾ2009ֵģʼʱѹûע⣬һԽԽʹã˿ʼߵʱرһǧһձرҵ㣬ʱرҵֵܼǧ𡣿ϧı׬ôǮġرǳŵģԼÿʮӷʮ
νıرңʾһѸ㷨ؽ⡣رҵķ鱻Ƴֻ2100ؽ⣬Աرҵ޾2100ȡرңרõıر㹤ߣ㷨ΪΪڿڿҪģ⿪˲ܵõرңʲôûСȻûӱرңûپߣıʹõĵôãһСʱõʮرңٶ࣬ǱرҳӸԴϵơ
ƱرҵĶ֮ܶ࣬ԱرһΪ㹻ɢûб˶ڻҪǻıһʼͶڻһѣ˼һǻ񣬱رҲͺ޼ֵˡԻıֻܳһֱرңԲ̫࣬ò10%̫Ļ˾Ͳˡ
ҵرҵվӦڿڳرȴűرֵҪ2013ʱرҲŻߵ㣬ȻҪðгˡͶô󣬵ô꣬󻹲֪ж٣ıʱԼЩɵʵرĵطԶƻκιٷܼĽ׼¼ڻıѹûʲôãֲΥ⡣
Ǳ˵Ļڶһѱرȼ۸ǵǧԪʱ׳ȥʧΪһǳõͶʡǶڻı˵رҵ̫СˡǵôԽʱıرҽƽ̨ҲǼʮرҵĴֵܼҲǼˡƽ̨˽½Ҳϣ첻ʮӡһܲܰǮ׬꣬Ūٷ֮ʮѾ˲ˣһҲڻıңûá
Ծûº𡭡ıĵʱ˽ϰ壬ҽӵһţǸġ
ʲôŰıùһȻȻˣҪǨˣ̫ˣԽˡ
ıʼԽʱ򣬾µһ洫ȻתһỴֽ֮̂⣬һгԱߴ·һ׷ӣһپʮƽףԺءȻûһгĸƻı֪һгĸ췽ԽԽ󣬴·ͻ߷Χ
ʱıƵúܺã·Ǩɹʱ򣬲Ǩ۸һƽⷿò߼۸һ϶û⡣ôıõĲǨΪһٵĲǨ̡ڻıѾȫѼˣǨ֪ͨ١
ز˾ıȿ˿ŵ
ز˾ôˣФٸպý
Сôˣıʡ
£㲻ȥûаʰФ˵
ıЩΣˣԼҵطͺαȥ鷳ء
ǰɣФٺܲĺһ
Ȼûı˵ȴͷϵ£ȥҺгǹũҵġгһȻľ룬ҲˣľˣͻıʦҪҸʱôôŪ׺ľʲôˣ˳ûʲôطԸФٽ
ˡФٲġ
ˡıֻó⣬ǲǵǵϻӡ
ȻǵáФ˵ÿһϸҶһһתѾôˡһг˴ӣ˼ǧǮҸ˭֪ҿǸ汻ˣӦһһΪ˵˵أû뵽ҵˣˣ˼ҵɻ׬Ǯߣ˵糺죬Ҳ֪ʲô
Ƿӡı˵ҪǨˡ
ҪǨˣФʣز˾𣿡
ǰı˵
ǷʲôţФʡ
ֿšıǰⷿӸԱ꣬λòɽǱȥˡⴺ·ķӾͿѷŵʲôģ˸ֹܣҲֻǿŴŶѡ
ز˾ҺФٵͷһԣǸһгĵز˾˼Ҷ˵ӲǨʱʲôõġ˲Ըߣϱ˴ţʮߡȥЩ컹˵һг汾ߵģ֤ز˾ģǿǾ綾岽ߣҪǱҧ˺˵ġ


800 Ӣ
ô֪ģıʡ
һгӰгʲôϾʹˡФ˵һг˵ҪؽֵľزºܲءҪ˰Ǯ̬Ⱥ˵жٶΥģ㲻Ҿҳǹܷ㼸ʮȻÿΧ̯⡣ҶزһгҾһǴȥҾǿг̫ңԲŰġ
һгǱ̫ˡı˵ҵףζִ󣬸ɶҵؼ۶ϵˣβСвǨһѵ㣬һгӵĵطˣϵ滮زʲôΥҼ͵飬Ҳһֻ۱һֻˡֻزֶ̫ӣֵ˼һģһֱŪá
زô˵ģФʡ
ı˿˵ⷿΥҪҾ紦ĻҪǿҴӦǨôԸǧǮһƽĲǨΥҲ׷ˡǩͬͬǨǾҪץˣ߱׼ǨҲˣֱӿ۵ⷿһپʮƽײƽǧһƽĻʮ򲻵ȻջıͶ˵Ѿ׬ˡ
ûʱ˭ΥФ˵˵ˣķӶ˾ǧһƽأȻֻǧ
Ȼ⼸Ҷ˵̫ûˣ˻ǰҷַӣʵʮǰӱڸϡȱ󲿷˶ûˮ෿ס˷ģҲһ˼ʮƽ׵ķס£Υͳεѡ񡣼ʮ˼͵ԼĵطˡزΪٳǨѣⲿַǵǮҪ˭͵ס
ȷΥһЩı˵ⷿвͬǰΥģӵʱ򻹶ཨ̨ԱʱֶཨƤֿ⣬ûκġҪҪҲǳǹֵܾ£زиƨϵڲǨ⳥ǧһƽֱ޷졣
Ͻ𡣡ıѽӳ˹
ϰʲôԸӳʡ
мȥⷿţ˭ģҴȥı˵
ǡӳȥԸ¡
ı˵һز˾ʲôͷ
ǡʰȥɻ
ز˾ԣͷȴܴϰӢһʡıܣǰһֱ⣬޷죬Ϊ󾭳Ⱥ嶷Źֽըҩõģ˶¡ǰΪһ󾮣˴ذʮˣֵֻ̫ݱܷͷǿ˼ҵز˾һгĿӢһַһгڻûֳѾܲˡ
Ǽһڿϰиţ蹷ԡʰ˵˴޷죬ǶӢ蹷ɼж衣󾮶ɽ˼ĵطԴ󣬹ΣգرС󾮣ȫ豸ȫ˵ܳһ˾Զʧˡ
е鷳ıϰѽӳɶȥһҪԿ
ûӳ˵
һֻһı˵ϱһгȷֳܶʲô߷󰡣ҹа˰˺üλ֣ˣд˵ǵز˾ɵġ⴫˵ãıȻšµҥԣ˼Ŷˣ˵ǵ·ϻ·Ļ֣죬ˣôôܰæڸǡı֪δģĵҲδģб˷£ٷæڸһ㶼ϡ档
ʱߵ绰ˣһġı˵绰ʣôˣ
زӢϰ˵
ôɱˣıӢ⵨Ҳ̫ˣϰ
ӢǸʷֵˣͷ⣬Ӻܴ֣ĸڣ¶׹⡣һţ죬ƤЦⲻЦ˵ǻϰ尡
ҡı˵λϰ壿
ҾӢ˵žڻıϰ壬ʲô£Ҫء
𣿡ıزŷӢǰϰĹأҲϰĹأ
ߣǨʲô취һƻģſھǰǧһ򣬸Ӣ˵
ôıʡ
ϰ壬ǰҲ֪·׷ģֻΪǸֿ⡣Ӣ˵ŷ˳ȥҲŷֲԣⲻ²ôǻϰôҶģʲôʹʹ˵˷ʱ䣬ҺæŻϰҲæҪôϰֱ˵˰ɡ
ջıԭĹ滮Ҫ2011ʱٲʱĲǨ⳥ǵ˲һƽ׷üأѾͬˣôǮʲôˡҲӢƽ޹ռˣıһЦҳ⣬ưˣֻҪǮʣʲô˵ΧķӴԼһһƽǷӱȽϣʩȫһǮһƽ
û⻰ֻҪǮʾˡӢ˵ĿֻҪڰˣϰ御ߡ
ڰˣıһʱûӦ
Ӣʱһף˵ϰ壬ͶһгĿǰǰɲ١ȻͶ۸һ֧ѽЩǹ̵ܹϰԷһپͺüǧһҪԺüΣ˻ҪKKľȥ齫һǮײŴãøȥɱ档˵ˣڷزôȣһгĵؼҲ˲٣ڰ۸ܺˡ
ˡıЦãô˵Ŀȥˣû˼
ϰķӴҶİ粼֣ıԶǡӢ˵ڴ·˷ӣ϶ǿһгĿˡǰ֪еǶԲ𡣷ǹԹԺͻϰģܷһʲƣǲͻϰģˣһ˭֪ϰҪȥĸԸˡͻıĶˣӢŲðء
ʵӢԼôںԾԾҪһӣԲŸıôһš˼ȳʵӢȥұ磬ͱһ˵ûӢľĴ˶ıɱճŵøϽͶˡڻı˵ֻҪӣӢŲţֻǻıĽڡһҵĴϰ壬пܻһټʮ
ˡı֪˵ʲôá
ǮҲûǺͻϰ彻ѣ壬ֻҪ塣Ӣ˵
嵹ǺܺõļǮһгλúŪʮڣıû뷨⻹ǡ
ϰ壬㲻ҿڣٶҪڣϰһڷ԰Ӣధ
ǡðɡıΣֻôӦ޶˶ֶ˸Ŀڻʮ


801 ״Ԫ
غʡ֮һȹһ죬¸ıʡѧŲٳѧɾЩ棬ǿôôڣ
ˣ˻ûءʡѧУ˵
ŶԣȺͿˡı˵Գɼô
ԣҺǶԹˣӦȡø߷֡˵ǣȻԴĴ֣ܲõʡ״Ԫ˵ʱ仹ǲһε״̬ҲãرС߿֮ǰһڻˣϣ״ԪģΪʲôٲ粻ƫƫڸ߿ǰء
״ԪҲûϵı˵ֻҪλǰéˡ
ͬѧУһܴܲ죬״Ԫϵܴ󡣡ʡѧͶѪȻϣһڴ졣Ϊһ¿ոһѧܹѧڸ߿ȫʡǰéѾܲˣǾһ״Ԫǲ˵㡣ǰéֻ˵㣬Ҫõ״Ԫ˵ǰé˵һУõ״Ԫ֤ԶԶĳ˱صͬУ֤õļԪֵ
Ҹϵ˵ѧʣҪѧʲߣõ״ԪҲܴ󡣡ı˵
صѧѧӦܵ30%ϡ骶һе
ǲˡı˵ٷ֮ٵĴѧѧʣٷ֮ʮصѧѧʣѾˡ
ٷְ٣˰ٷְٵģϴרˡ˵Щ˿ϣҹƵ3%5%
ǻԼҵѧԺءı˵ϵͳͳıѧԺȥǲǰٷ֮ˡ
ǳ˴רɡ˵İ
ôˣʡǴѧϾСı˵ǻؽĴֱʡǴѧţʡǴѧ˴ʿӣ˶ݺͼݣʡǴѧȻҲҪͶұıѧԺֱֻͨҪ˴רѧԼ񣬾ͿֱתʡǴѧʽѧԱõרҵ֤ǳ˴רıҵ֤Ҫǳɼãתɱ
ϰ塣ı棬гˡ
ı˵ȻгľҪòҪֵġ
ϰ塣гǰŻıһ˿߸ϵ̬ȣȴȫˡ
гôпչıʡ
ļ֪һεĳɼôг˵ǹܿƽģʡѧںгĴ֧֮²ŵԿ졣ҪʡѧɼãҪʡѧɼãҲûӡŵһ꣬ѧǴӱѧУתѧģӦʲô󣬲гǺϣиÿʼҪˣ֪ҪȥأҪгɼǾˡ
ʵгҲļı˵
ûļг˵ʵҲЩļš
гǺгģ˭Ҳߡı˵
ѵгһı֪ʲô
ȳȥһ¡һ֪лҪ˽̸ǱϢˡ
ŵ칫棬ֻʣºгͻıˡ
ϰ壬г촽ǽţҵǸǲʲôϢ
һЩıҲϡ
г˼һھ֪ˣı̨ûȷأıȻھϢ·Ҳ̫˰ɣѵ֯ˣ֯Ҳôѵıз֯ܰɣԲܣǿŻıı飬ֲ˵ٻ
ءͷЩԣ˵ľͺгʲôʲôġı˵
гҲûüȥ롰ʲô˼æףľǸˣȥԷǰжңûӣֻȥˡȥ˲֪ľ˵ˣҰæĿҲ£Ŀ£˭֪ǼһȻǮҪʴңϴʾܾˡ򲻳ɣΪţ˵õҵķ֤ݣҪȥίٱҡҾͺ˵ˣ֤ݾȥٱû֤ݾܸ档Ҳ֪ȻԸģ£ҿңҲͻƿڡʱѾȥˣһֱҲûܺú̸ûóѣҾûеһʱ㡣
⻰ǲʵľغʡɥûͺͻıˣ˴ذгô֪ܲǵһʱ֪ϢǼˡг϶ǾԼͻıǣ̫ˣû¡ȻıҲ׷гûľˣ˵ĲزҪ̫ࡣ
Ϣгʡǣгı˵ϱӵȷһξͲ֪ˡ
гг̾˿ЩʧҲǸгҲûίί˳гȨǴ˺ܶ࣬ܽίίǼ˵Ͳܸһˡ뵽ͨȥгԺķչǰŴ󡣲תһ룬ȻãҲϾǳأҪǱʡˮţǲŽвҡᣬȵֻҪڳ񸱵λõԺһҲ١öлıڻʲôء
ֻǵ;˵ѣ֪١ı˵
Ҳг˵ܿԼһĶҪǵطȥ˵ʲôʱͱ˳˺·ءɲ٣гԼܶࡣ
ϰ壬ϰ壡骺Ȼ˻˵ϢϢ
ôˣıʣôôܻˣҲ̫˰ɣһıͺгûء
״Ԫ״Ԫǵˣ˵ϱߴϢ״ԪС
Сгʣʡѧѧ𣿡
ǣǸһѧ˵֮ǰ˸ðأúȥˡҶ˿ԣû뵽СȻ˷ôѣȡ˺óɼ˵һȫʡ״Ԫ
ǿ̫ˣгʮָˣһ꣬ʡѧһѧͿһ״Ԫˣһʡǳ״ԪǺüǰˣ˵쵼ʩЧֽʡѧһȷľߣһûһǮȷòУڰ׸˻ıһǧĶأгͲˣȻ˵һְӰ첻󣬵ôһڣԺôҲáĲ˵ȥ񸱣Ҳܶࡣ
̫ˣ챣ӡ骲˲ͷϵĺˮһƺΣأʮɼ࣬ԭʼֻһֲȣҪСĻǾֻõڰˣʮ͵ʮˡǰéҲǰ壬Ҫǰ嶼ûУֻиǰǰʮ骾ͱЦˡ
ϧڲ״ԪˣҪȻôҲϸšгЩź˵
ûϵٷ˽µϢôҲ˵ġ˵
ǰ˽µϢ˭ֹܽأֲҥԡгҲ˵涼԰ó˵дĻҪˡһнҵȡ˾޴߲˵ġ
骺ͺгЦúһ仨һıȴúģǰĳѧ⼴Ҫ׬Ǯˣÿ׬üڣȻ󣬹˵ܹʮ£ܽԴȡҪĶǸոձ׬ֵڴ̼ĳɾͣЩ΢ˡ


802 һȥ
׺Ϊˮȴɽƣڴ￴ˣصСӲ治ɻȻζı뿪ǻغʡʱֻûɡʡǴ֮󣬾̲סǸ̫ŵĿʡҲ׬ܶǮʡί̳ӣòôࡣھȫͬΣգҲǻ
ص񹭼ŵİ칫ңΧϤľɫıЩҡǰıʡǺܴôߣҲҪСʱܳǡȥһʡҲˡ·޺Ժ󣬴ʡĵɽʮʮӣɽɽ֣ҲǰСʱûСأһ廷ٹ·֩һڲ죨Ȼıûȥ
ʱʫʫˣҪȥǴһεβ𣿡
ǰıЩп˵ߡ
ȥ죿ʫʫʡ
ıЩԥ˵أܳЩҲܶЩ
Ҳȥǿʫʫ˵
ǾȥıĶһȥˡ
עܻ黹ûŪءʫʫп࣬˵ԼĻȽǸ˵ԼĻþ顣˵ƣжٶٺôǸ˵ƨƣǻ˸ǣߣĲָһġ˵ߣʡ˺ܶռ䡣Ǹ˵˼ʮˣôȻԭóȻıԭʼƣʱô졣ҿĵͷ͡
ĵֻרҵʿı˵
רҵʿ˰ϴβɹעܻô¶ûŪֻԼˡʫʫ˵
һСǮȷһ£ȥǹһȦҲ˶ʱ䡣ı˵
⵱ȻУ񹭼ôҵҪ΢ŽСץ𣬲ӡʫʫ˵Ұ־ңǧ̣֮ѨעܻҪϣ⣬ӰŵЧʣԲ֮ܵһҪŪֻ˻
˼Ҫ£ıҲûӣֻ˵ҿҪһʱ䣬㴦˾͸Ϲɡ
ε鷳أҪֻã˻ĻҪЩءʫʫ˵´ȥɣǡ
ǰǡı˵
ȥ˰ϲԷˡʫʫ˵˻ıһڣԹԵġ
ʫʫûһ;ͽˣһļı󣬸¡
ôడı˿ЩļʱζȻҪȥһ¾ǡ
֪˵㲻˵ˡ
ǰȥҪβпһȥ𣿡ıʣҲҪء
ҾͲȥ˰ɣҵĸȥͺˣܸɵģ˹ٱҵĴʮ꾭飬ͨĲܴ˵߶æˣ֮кö౨ʲôĶҪҪծ񣬻Ҫ¼ֽ䡣⼸æôû򣬵µ֮ǰæꡣû⼸붼û
ȥæɡıϽļǩˡ
ļҴˣһФٽˣȸԾ˵гһؽأ
ıʡ
ǱߡФ˵Щƻũ㹻ƫԶͨҲ㡣Ժʺʸƻϣɫ̬һƻȥιءԺͲõƷˡͷܶ඼⾫⼸¾ͻʮΣֻܰЩȫˣʧ˺öǮءЩ˿ûģǱ˶֪
⾫ô𣿡ıʡ
ǰܶ˶áФ˵ЩҲܺ˲ˣ׬ǮСԲԼС
Ҫȥǣ㲻˵ȥҪҪһȥıʡ
´ȥɣҪȥæ¡ФĲ˵Ҫһλִֺ豸Ƚģܹʮ󡣲ãϵ⣬˵ĶóԣóԵĹҪӦҲȶҪֱܹкóԵ⣬Ʒһռ߶г
Ҫռ߶г˺ܶ࣬һûɹţи߶˵ģһţʲôģٿǮһڶúܻ㡣Ҳǣֻһ⣬ͷʣµȫǸ֮ϣɾ͸Ҫһ׶Ǯȴǲͬһ߶˼Ҿ;ò㣬Ըȥг
Ф£Ҳһǧ£ɹ˹ȻãʧҲûʲôǻĵҪʳƷ֣ҲһŴ⣬ҵķչȻһ׬һƽҲ׬Ǯģ⹩Ӧͳˡ
㾡ȥı˵һڱ֧㡣
ұȽϲ档Ф˵
ʲôıһ㶡
һһװڱҶײФ˵۵ЦҲȻıӦϽȥˡ
Сʲôʱˣǰ崿ʱðı̾һ˽Ҫȥˣһȥǿİɡ
ҡҲǺ˵
Ͼһı˵
Ҳ֪Ӧô˵ʼݣСʱһ棬ܺạ̃ô˵ҶӦȥҲãҪıҵңҶԭ¡ɱ㣬żʮ˲ͰɱˣҪˣҲԲԭ
ı֪˵ʲôá
һǲȥˡ˵ȥ˼棬Ҳ֪ǰοãá
ðɡı˵ֻԼˡ

ڶһ磬ıڻҵŷɻֻŷŸʰͽӳһϾȻֻôȥ˶ȥǱ׼Ҫѳӷʲôúáɻ֪Ϊʲô˼СʱıȵúģҪиͺˣϧ˽ģҪͶʣһغʡĸ϶׬ˡ
ı󣡡ʫʫȻ֣һˡﰡ
˵ͷɻ𣿡ıʡ
Ҳġʫʫ˵Һһȥ
һȥıʡ
絽һеҵĴţעܻרңעܻоڹһġʫʫ˵ˮľѧĽڣҴ̣øһȥ
ʱʫʫ˹˵ԲС㣬ֻͷȲյƱ
žţ˵漷һ¡ʫʫ˵
ǻڰФҲˣãҲһȥ
С㲻Ҫæ𣿡ʫʫʡ
ǰФ˵Ǳֺ¼Ҫȥһܲã˳㿴졣
ãһȥı˵
ʱҲˣ˵ôҶڰ
ȥʫʫ˵СôҲˣ
ȥǾҪøһ档ұϾһҲԭҲܴĻᡣˣӲˣʲôԸҲֻ졣˵ΪҪһɻһûأ͸ϽƱˡ
һı˵
ıı󣡡Ҳˡ
ҲҪǰıʡ
ҲŲȥءóһļЩļҪǩ
ǩǩıӻ˵һȥǣ


803 ̨
ɻʼ㲥ﾩǵϢФٻܲô͵˰ûɶá
ںҲСʱʫʫ˵
ҵӰûꡣФ˵
뿴ʲôʱܿ˵ǵĿǸҶܸоƤʧˮ
˷ɻϽȥĤ˵ҪȻƤͻˡ
ǿ˵Ͷ죬ڸոճģôɡı˵˵ڷɻأôɡ
ֲʫʫ˵
ǰǰ㶮ʲôȥöˣÿλƤֲڡ˵
ıȥ˾ôãƤˣһˮֶûУԼû𣿡Ҳ˵
ıȷǲֻñ졣
ھסʫʫʡ
סݰı˵ȻƯڣ˰ɡ
㲻˷𣿡˵ǸʲôĺԺ
ǸĺԺװءı˵һʼǸĺԺطСЩʵͦʵġɱ¼Ժ󣬻ıķˮЩ⣬װޣڻûװꡣװҲҪͨһ²ܽȥסҪȻζ̫󣬶Խá
㲻˸ܴĺԺ𣬻ʮڡ˵
ҲĺԺˣԭǸ챱﹫˾ˡƷӣһסҲͰˣôסȥ̫á˭֪Щɶʲô˽ıЩ˵ʵסȥҪΪ˲Ǻ棬ȥסݰɣַ㣬ֺá
סݲŲءǴô˹סݸסһȥҪɻûطʫʫȴ޳ɣڵıݣǼǼĶŶʵɾʲôģͲҲϴһ£ԼĵطȽϷġ
ǰôǮӣסһôСҲ˵
ϴǵʱסˣģһͷסĵطǷֿġ˵
ǲģФʡ
Ȼģһʲôʲôĸۡ˵
ʲôʣǲñ
ˣӦòñɣͨү˵
ס治ˡФ˵
һӢءʫʫȡЦ˵ļǮǿˣϽס죬ѱǮ׬
ɻܿˣĹԱѾ׼˳ӣһ˾ֱһ³ФپЩʧҲûʲôرİһΪǵ֣͹ʹأҲǼͨӣ԰Ҳô󡣡
һүѸۡ޵ú͹ʹһıءı˵
Ƹ硣ӭӣ⼸λ㶼˭
նʱ΢ıû˵أʫʫѾӭȥ˵λСɣǶʫʫ
㣬Ǽˡһ㶼⣬ǰץŶʫʫ֣΢Ц˵ƽʱƸ˵ɣǰûƸţһԭƸôʵǡƸҸԼˣҺͼλ㵱ȻҲԼˡҲСôˣСɡ
ǰСɡı˵
ǰˣλ޶ˣ㡣˵λ崿ɰӦФФá
Сǻܾ𣿡Фʡ
ҸѣʵҴѧûҵءܾʹһЩ˵
СӳҲƯء˵˭ʹ
ڼҶġ˵С㾡ʹһΪ
ʱЩ£ҲǾġʫʫ˵
ǵȻСޣھҲôʶˣֻСܸɣϸɲˡ˵
ʲô˼ıúͿģ˼л氡˫ǽн𣿻ֻͨףǽĻ˭ʤ˭⾿ô°ʫʫˣ˵СģǺܶʣǸ·ɻҲЩˣȥ俴ɡ
λ롣˵
ռλòСڸŮסĵطǺġıһ˵ȶ˽ȥ仹׿׿ࡣıͶʫʫһסФٷסִ᷿Ժела칫ң۴ǿᶼܷ㡣
ط治ʫʫڴϣǿʵǸ˵㡣
԰ȻСҲˡԱ˵
ͨүĸۡˣҪñǲǸƯʱôɴõģǮˡ˵
ֱӰú԰òáıŰ˵
ú԰ǮФʡ
ǮУġı˵ЩҲһȫǮˡˣݣִסլŶûСģһλѵġһǮҲҪԺɾ;ˣǮš
Ϊǰֲó״𣿡ʫʫʡ
ȻҲΪǣҪΪⷿӱı˵Ϊ˱ԼǮӳȥʮڣıŲ顣ҪΪⷿӣıڸڻʮڽһõĻһʾԼĲαһҪӼɷءȻ˺ܶǮڿǵòʧⷿӵֵٶȣֻҪֵԺֵǶ׬ġȻıҲóȥķѾǾˡ
סˣȥɻˡФ˵㰲ģſ԰档
ҲҪɻʫʫ˵ȥǸˡ
һҵżרءһˬ˵鷳
ȥһ˾˵
ֻʣ»ıһڷʵҲԼˣΪҪСʱܸϵǡСĺʡǵĲһʡһ鶼УġھǣڵȴŴչȭţûûǻ˸ɾġ
һȺΪ棬յеôˣȻͺЩ뱱﹫˾Ĵֲó̸һ̸õõٿ﹫˾ɶᣬѹɶͬɣȻıԳûõһֹȨɶᣬƿر﹫˾Ҫ̸ز֯ʽһֵĸֲĳ
æ˱﹫˾ҪȥǿأӦѾɲǨҪˡ˺ܶҪרҽ֤滮ҪôԭǿʮڵĵأԭǻľľҶˣ֪ϲϱóԵĻǾͰҲС
̫ˣ˵ףһֻ̨̨ϣıܱŷĻͼ顣


804 ΰ־
ϰ塣СʱıΪǸˣ治˼ٵˡ
ûʲôı˵ˡı֪ͨΪΪľǴЧΪȻܼٹϻҪĻıǲǽӵʲôϢ֮ǰʲôˡȻ˵Ϊһֱ죬ʱҲҪˢˢȨΪ̫ͷ
ҽӴ˾ŸˣӦǵ뱱﹫˾Ϊ˻ıһֺǶӦԼĹ˾50%ɷע뱱﹫˾ȡӦֽ͹ɷݡӦ˸55%Ĺɷݣ15%㻻ֽ40%﹫˾Ĺɷݡ̸ӦҲˡ
̸ˣѾˡı˵ܵͷˣ˾ɶǿ빫˾ʲô³
ˡΪ˸սɱ̫ˣǱ˻ıĴȣ˵Щ˵С
ôˣıʡ
ʧ˺ܴһûʲôΪ˵ѾͿͻռòˣ˵ġ
Ծû˰ȥıЩϡ档
У˲ˣǱĹɶĹ˾Ȩ飬ͻֱ˺ܶ࣬û˿򡣡Ϊ˵
صĻеأıҪǾ档
Ͳ֪ˡΪ˵ҲûһʮСʱ
ӣж͸ҡı˵ˣٹһڣּ۾Ͳൽˡ
ףΪһ飬Ҫô
Ͱƽʱôˡı˵ּۻڹȵ״һ£һҶڣż
ǡΪ˵ʲôʱ򿪹ɶ᣿
첻Уɡı˵Ҫȥ㡣˳㻹Ҫȥǿ
ҲǹֿġΪ̾һҲˣӶûס漴Ϊɱ˲űץģҪɱĿɾǻıæĿڣְһƬʲôãȻֺͿ¡ɱΪʣҪɱϰ壬ľƭȫңΪǣܹȰĸֵø̳ͬΪТֲʲ壬ǲТ֮ͽ๼
ı벻ʲǲТˣⲻǴĳģľͷǿأʣľļôˣ
Ϊȴ˻ı˼ΪϾɱնݳҲǵ͵úܣĲƲȫȥծˣֻһһٶƽ׵ķӺһǧĽݴԷ˶һⶼûСŰѻıûʲô˵ӣת˿ڷ磬Ҷ˵Ǽҿ϶Ǯǲ֪˶١ľ֮ǰǻһʿе˻ҰǮĴȥöɽ𡣡
ǰںǿ˭ˣıʡ
ǿأΪ룬䵽ΰ־ϰˣľһԺũˮһľ֣ΰ־˶ʮڡľԺֽſ죬ͬծǿֳ֣Ǯ˵ҪǼݡ
ıҡҡͷǾͲˡľӺƭĹ˾ôˣ
Ƿкܶ඼Щ˾棬ʲծȫƲˡΪ˵ǰǹ˾ԱͿͻȫõˣֻʣһտǣûҲҪϰҪĻҿȥܲҹиһǧӦþˡŻıӦԼ̡
ˣҲûãҪ˷ǮˡıûȤһó׹˾زҲȼ֮꣬ҵأֲУزûֲȫȫĸֲĶ󣬵ʱó׹˾Ҳҵήı󶥶ǸųһŲŸпత
ϰ壬һԷɡΪ˵
£´ΰɡıӦ˶ʫʫҪһԷء
ϰǴŶСһİɡΪ˵һ
´˵Ժءı˵ΪںıԼҲ̫ˡ
ǺðɣԺϰפ𣿡Ϊʡ
Ҳ㳣פɡı˵ǱҲкܶҪֻܡ
ϻıͶʫʫŮһȥԷԵȻȫ۵¿ѼھǵĿѼȫ۵µζѾˣҷܲͨҲô㣬һǱˣƼʮҰ˼ұȫ۵ζ÷ýͨõġ˼⣬ǲһôҲ˵ȥ
ȫ۵£ıҪ̾һ²ˣԱʾԼУʵȫ۵ҲûʲôóԵġ
Ҿúܺó԰Ф˵ѼܷʣĺƯűζܺáѼĺѼҲ
ҾѼͦóԵġҲ˵
ǰҾζ˵
ûԹõģ´δȥ󶭳ԡı˵
󶭵Ҳʫʫ˵
ȫ۵µĺáıӲС
˱ȫ۵ºãѼ治áʫʫ˵ҳԹüΡ
ıֻԹһΣʱֻ˵ǿ϶Ǵġ
ǲǷϻ𣬿Ѽǽ¯ģСѧͽ֣Ա߿š˵Ҫ˵ʲôͬһѼӵԴһǴַһǽϡȫ۵Ӧöõģڹ¯Ѽõġ˷¯͹¯Ѽһ
ıûϸоѼɣֻñ죬Ǻڣ֪ʹȥ⣬Ȼ˵ĳ̫ʣıԵöడ䣬ϳԻĻ⣬ıҲų˺ö٣ʲôôúóԣҲһѡ
ϰ壡ʱȻиߵıһǰкǻϰɡ
ıһһԼʮͣ˿ӣңɫƣȴʶգ
ճ̡˵Զ־ǰҼϰ壬»ϰǲǵˡ
Զ־Ū˺ǿصļһıһԴ˵ԣǲǵá
Ҳѹֻϰ岻ǵãʱûܺͻϰϻԶ־˵
¡ı͸¶Լʵ֪Զ־ʲôģʵ벻
ûʲô£ͿСҺڡԶ־˵
ԭǳϰ塣ı˵֮زԻС⣬ҲӴˡ
Ҳңϰһ־øּ²üǧ飬˭˵ϰⲻĪϰθëҲҵ֡Զ־һ˵һԼֺͶʫʫ˴кλؾǻϰδ޶С㣬ľͺͻϰһټĻҵ˵áλСɣŻŮλ϶ǷС㣬нһ֦ˣϧϧнһμѻλФСˣܰѰӺ͹֭ȫ˭˲ʶ


805 
Զ־Ǹ죬Ȼ컬࣬˵ϲԾǵʿɱȻıˣǸֿѼԴڿѼѼӣôѵʦļϰ࣬ļС࣬һ˵ҪԺѼӣǸ꣬ǸˡԶ־˵ʵ¯ûʲôģڶǵ¯ˣֻҪǴŻҼҵׯҲиѼ¯ӣյľ̿ϰ嶡СпգǶȥԣ֤ͷڡ
ڵĿδغóԣһضŪ˸ʽɳ±ǿѳԵҪͶǶ࣬տȷǺ㣬ǳһھˡǰҶǴʡҲǳԲ˶࣬׹ڣȻҪŪˮĶִƽʱʹģٳôڵĴͳʳƷܵˡ
̫鷳ϰˡı˵
鷳⻹ЩҪϰءԶ־˵
ıһˣ֪ʲôأ
ģСʱڴԺġԶ־˵ľھӡ
Ŷıÿɷ
ʵҼҺľҲûʲô࣬Ҳͬһ⣬δҲҪ̧ˡԶ־˵οɱľˣȥֿһʣоҼҵǮסýֿ죬Ͻ˵㶫ծǺǿء
ǿؿֵʮڰӦʮˡı˵
ɲǼҵʱ˲ʮڸľǺܲ޳ɵģκҸĸȰ˵ʲôľ֪֪ףˡǰֻ׬һٶڣֲȥ׵⡣һëˣʲô⣬ǶԽԽܼ׬ϰڵ⣬ڼ֮ڿǧڡҸĸѾǮȥˣһ취ûУֻݷľǧҪ¡ɾͳˣһͿľûˣ¥һˡΪҵܣװǿû׵Զ־˵
ǿڼֵʮڣϰ׬˲Ŷԡı˵
׬һģһĹ˺üңǴԺǮľģŰѵҵķݶּֽ࣬ȥҸǮǵķݶˣزǵǵǮϽľģͳʮڲŰѵˡ˵ʮȥ׬ǮءԶ־˵
ԾǵȷǲԻʡǶǶһˣŰٶڵ⣬ӵʮڵңҪóʮֽ˵ܣҲǷǳѡھأԶ־Ȼ㲻϶ľҪŵ㣬ȴóʮֽȻҲɣô˵õ˵ػܰ˵ķݶȻ
ľϰ尡ıҡҡͷ̫ˡ
ϵʹʹ񡣡Զ־޺޵˵Լͺˣһˣ¥Ǳˣ
̫벻ˡıҲ˵뿴ľӣ˶·ء
˾˰ɣҲû׷ˡԶ־˵ǿҲ˲飬ԭǻϰģһƵĹ滮ҾŻϰ۹ôãĹ滮϶ҲǺõģܲܰԭЩ滮ң
ضҵˣЩԭҲûˣ͸ϰֺηίԺƣҪǹ˾ȫսԣĺ͸߼ԢȫƷƽӪϰûҪòЩơı˵һﲻҪǼݵôָıҪơ
ǰûزǿزֵ׬Ǯ࣬һȾͰѵˡԶ־˵ûʲôѵģԺƣҽ˾ӣȥȥ˱Ҳ׬Ǯһ֣֪ûô򵥣Ǹ֤ˣȥһչûУԭˡ
ıһʣҪǳϰ岻Ҫβѵȥأ
Ҳһκʵ᲻áԶ־˵ղҲ˵ˣعֵҲʮڣҿǻʮڲŪ֣ҪˣҲҪüڣȥԼɣʵû飬һҪǿŪˣǾ͸ӿһͿֻƤϰơ
ԭˡı˵ͷ˵ʵزһ㶼ѣֻҪȷС⡣ǷزȳĵҵزɹھųɣûĿ̺ҿҲкܶ׬˴ǮȻҪһɵļʣǾֻܹԼã˭Ҳû취
ˣ֪ʲôǴʲôС⡣Զ־ü˵
ݻʣزֵǰƽģĽ¥ֻҪ¥󹻶ֵ࣬ͻһ·һʱȥԺҵʵ⡣νǺãȡݻԽߣʹԽ׬ǮԽࡣʲô̻գС⡣ı˵
˵Ҫ涼Զ־ʡ
ǵȻˡı˵Ҫݻʣ˵˼˸ݻʮҲ˵һƽ׵ĵأܽʮƽ׵ķӡ˵һƽףǾܽʮƽĴ¥Ҫǰ涼ƽһĴ¥ʮ㣬һöûСȻƵô£ʮĴ¥ʮƽм̻¥ߵ˹պ۵ȵȡôƣҪʲôҪעˣݻʮƵٺãҲȲ˼ݻʮһ˼ƳһʺҲȲϣ˼İʮһĴ¥ݻʮǱȲϡΪ˼ҶƽӣʮǮһƽǶʮڡ
ʮڰԶ־Ƶÿˮǿػֹƽأصݻʲǹ滮ʱѾ𣿡
滮ʱȷǶݻʣǶ֮Ͳܸǹһһɲķɷ߾𣿡ıһЦ˵Լһһ䣬һʱ˵ͨҪһʱ˵Ҫһ˵豸Ҫôôԭƣ׾ͲϹ淶Ϲ淶ҪôأֻܸˣһСĶ˼㣬Ҳû취˭߱ˡ¥ˣѵܲˣͷҲɵ˰ɻУٷǧܿ˰ɡ֧ǵ˵ţһëѡͽ͵ݻʡֻҪϵã͵ݻʲô˵ǲǡ
һϯʤʮ鰡Զ־̾ӼᶨҪ˵أҪûлϰָ·èô֪ǿɾͳԴˡϰ壬ǺҳǮȽȥҰͶֺ졣ҪûôǻıԿػʱֵǮҲ糬ʮˡ
ҿҪһ¡ıһţҪúã׬һʣԶ־ܲš
ϰæǺгġԶ־˵


806 ú
治˵ı̬֪ѾõһأҪǱءҪ˵ģ߼ԢһһҲͲˣҪǽһûաĵزʿδ⡣ʵеز׬Ǯ׵ġ㿴ٴϰ壬ԭҲûز⣬ڶһˣ׬Ǯ
Զ־Ȼ֪ҪȻҲỨôǮ˵زŷ֣زûôףھǸˡĵطֻҪǮλʲô֤õ֣ĿԱȽСȴرΣһĻ̸Ĵ¥ڣ˼һھͻؾˣܻᵼ½ͨ
ϰ壬ĺг⡣Զ־˵ôгʲôãڱĵطǶһһĴˡԽһ׹ļӸ߼ԢȦ
ҪǻٿǿǡıȰѳԶ־졣
ȻԶ־ͷô⣬˭ҲܵϰԿ쿼죬һ»ıʲô˵ľǸˣһΰǴҶˣڻ϶׷Ǯ׷Ҷ޵Ҫľɱˣʣ¹¶ĸñ̫Ҷ֪ǿ϶Ǯֻǲ֪ģж١ǻһᣬ׼ڶңһóǮǾҪȥҪǻϰпյĻȥῴ
ᣬıȥʶһ£˵ҪҪǳȥˣҲû׷˰ɡ
ЩˣȻǾǳ󣬲ضУȥҲҪ׷ġԶ־˵ҲһܳȥѾȥԺǹŹ˾˹ֵĹϵǿ֤
˼Ҳȥǩ֤ĹҰı˵߸ɴȥۣ۰ǮóٰͶʲôġ
Ǿ˺ˣֵǺġԶ־˵
ԭˡı˳Զ־һƬеҪ죬ٺͳϰֺ̽⡣
úã˵Զ־˵
ȳԶ־ˣʫʫʣһŵù𣿻᲻ľѣ𣿡
һҲɲı˵˭֪ľжܺãȥҲ޷
׷ծᡣһЦ˳д⣬ֶûС
ûծǺܳ˵
ũˮģ֪ûءФٹעһ档
ʱ¡ʫʫ˵ʲôСģϾԼط
ʡҲҪСİı˵Ҳһᣬȿô¡֪׷ծ᾿ôģһ76̶ѨأǱƭǮ˶൹ˮֳ棬ⶼҪ˵ˣҪȥǿҲ֪ڱʲôˡ
ڶ죬ıļǿʱѾȫϲˡԭǿ緢ıץסҲһձļơһ˶ȫһˣͷȫףȫûˣ˳ü˳۵ģһɿµĿ顣ı󣬻кϰá
ϰáıһʱ֪ôӦ
ǿ硣˵һ䣬ͽͣǿ߶ͣ
Сܼһ棬̫ˣһΪԺҲءǿ˵ǰ£Ҵȥ԰棬գ㱻ˣ۵ĿޣһôȻ͹ôꡣʱҾãҲһ˯ѣȻͻصǰһУϿһΡصʱһҪȥ԰
ޣıƾһҲԣԣƾһҲ봩ԽҪ˶ܴԽǻˡ˵һҪǿһˣʡӣԹٳ̳ϤޱȣܵõϢȻı༸ʮܴﵽ޿ɲˡ߹Աǰȣȸ׸ߵְλ̳׬Ǯı󶼼ˣҲǧڰɡ
˵Щʲôá˵
ǰʲôûˡǿ˵·ԼѡģһԹ˭ֻԹԼ԰ȫģ㵽ҲǴȥɱϰ壬Ҳ͵ɳǰҾãܺҵĻţǾҪҵҪ˲ףǹӲдĻţҲ˺áڽǰҴžֳ֯ͽɡ
ǿ硭ҡҡͷ㻹ʲôδ˵Ը𣿡
а˽ӡǿ˵и㣬ɡ
Ǻðɡ˵
ʵʱҵЩҰˣҲ׵ģҪȻĻϰ岻Źǡǿ˵
Ҳˡı˵
ǡǿ˵ϰ壬Ͳ÷ˡ
ıȻǣ㿴żҲͻúúõģҲûҪǿֽ֮磬ЦЦû˵
û뵽ľȻҲɱˡǿ˵ǰҲ̫СˣҪ֪Ļ
ʲô֪ǲǴԽ𣬻ıǷҪǿ洩Խ˿ô죬Ҫˣʮ꣬Ҳûˡԣζʮ꣬ÿ쿴ӱֽյϢ࣬ԽǲǸ͡˵ǿѾˣӶﲻҪŮĻпܻǿһ㷨ӶûСȻǿŮģҲˡ
ӣʲôԸ𣿡ıʡ
߰䣬˵ҶԲҶӣ˵˵ҲԲǿ˵С⼸ܸܲŪ㺣԰þûԺˣҶˣ˶ģżҲ⡣ҸͲϲģ˵ţҲãΪʲôҳأҪ˶Ǯ˵ǰһٶͷҲûʳԣŪ㼦ʲôģôˡϰҴǮ˻ϣҸ㺣ʳԡ
ıҡҡͷҲ֪Ǹʲôζ˸ǿڼ˻һ飬Ҽ˵Щûֱͷ϶ǲеģֻܸһ»ʳҲǸǿһôһҪǿԽˣô˵ܷŻıһһҪ֣Ҳʹ졣
ǵ˲صʱŻڡһ㶼ûֻı˼ΪıΪԼŶǿôãҪǵǿԹԽǵ飬ǲͿһ𷢲ô³ľҲǣһ׬ǮãҪôҡ
ľҿɲҺı˵ֵƭοˡ
˵ҲǣǿǺˣľɥʱҲһ⣬˵ͱˡ˵ͷ˵ǿ϶ᱻˣǶµӣôǮƭײƭǿúãûǺľԸǣľˣǿҲˡҪǺǺ֪ᱻӵĶҡúãúã


807 ̤
ͬǱ̣־Ͳöˣޣ棬ͲûڵϴˣҲΪʲôңΪʲôңô˶캦飬ôұץסأҲɱ˼˰ûɱɱıҶˣΪʲôǲҾҪҲҪߣڣ˹
ֱûӺú˵ı˵˾䣺Сϰ塭
־ˣץŲ٣ϰ壬ϰ壬ȾҰûɱ㣬ľʹҶ̹ˣôҪأⲻϷϰȾңҳȥͰѼҲȫ͸㣡ǲǺͦõΪʲôҪأҲҪҲҪ
ı˺һӣʼûƽֻε뿪ˡ⺫Ҳ룬ھصعɱˣըըըˡȻ˵ľãǺû֤ݣֻܺԼ̻ʲôһɱҲֹһԩˡ
ըɱıɵܶ࣬˼ãľ֣ѺӶ˳˺Щ·ͰѺָˡ˵ʵıûлֹɺɱɱıȷɵʵıŲȥҲǰʦִʱ䣬ҵľںװը֤ݣҲ֤ˡľˣҲûãıȥ
֮£ͱȺ򶨶ˣϰ壬ǳЦҵ𣿡
ǣֻ㻹ûԸı˵
Ͳͷϰˡ˵Һ˶࣬ҲʲôֵܣҲֵܣԸȻ˻ȥ졣ҪϾɱʲôģǺҿҲǺ۸ġľѾˣҲûʲôĲ£±ߣȥˡ˵ҪлıءϧǰûľһĿֵܣϹۡ
үܿÿͺáı˵
ΪǼһڴźܵɣޣҪҵùƾҲܰҸ浹˵ÿĭɣʱˣʱù׬ǮùͱץʱôǿǵùˣΪһ𣿻ϰ壬ܹһ𣿵ȵùʱ򣬻Ǻһ
Ϻϰ廹ġı˵
ˣȻҲͿˣʲôû˵ˣ죬ϰʵҲãùҲãôãҲӦˣҾͲˣҪд¼أ˵ʲôʱҺҳһţ˸߹ٵ˴󻧣ְ¼Ҳ˽Ǻ֮ʷ
ı˵ʲôأֻ˳ȥҪҪǺҸϾɱˣ뻹ǷǺ˿ڲ٣֦֦мˡͺ㺫ûʲôǣ㷢ʱûǷ˼ôءִû֮ǹڵʱ̾䡣ں㺫ֱֵϵͷأͺֻϵܵһǣԻıαûõ¡
⺫Ҳšܿߡ
㲮Ľݴ磬ӦúϤɡı˵
Ǻ죬غʡҼֻأһҲڣֻء˵
ʱôˣıʡ
ʱһСֻǵ˺ţ˵ϵܣ㲻ϵܣҵûϵܣ᲻ٰôСҲŪҾ˵С椳аԺ²˵ǲˡ˵ҲҲôϲʱŶ䣬˵Ժ󺫹Ͳˡ
ı뺫εǿͦ׼Ȼû˵ĵȻһû뵽㻹ôһΡ
ǴԺӵܣһְˣصġ˵
ʻǲߣı˵ͱˡ
Ҳûء˵ǿܣֻڸ̾һʱôĻˡ
ǸӦǰߡı˵
԰ǰߡ˵ȥﰡ
ȥǵĵ̿ɡı˵
Ȼ죬óϰѵõˮཽעڸֽϣıͷŹ̽չֳ¡¡죬˵̫üִеڴչ¶ţ˴䣬ŹЭı״һĳݵĸо
Ҫܽðʡ
սȱҪ˸¡ı˵ʵȫʩĻòôãĸɻܲܶƣǹܵϸҲû취飬ҹһʱôҲŪˡǾһŪã߼Ԣٹ¾ͿԿʼˣһʱŶˣⲿ־Ϳ԰ѳɱȫջࡣʣµĹһһ룬ȫǴ󣬻м칫ãҪһΪͳͳȥҲʮַ
Ƕ٣ʡ
ʲôıû
ĿǶ٣ʡ
иҪгӦòáıϱھǽ¥͵ĻԼһʮڰɡ
Ҫأʡ
ߣڵҡı˸Χܹ֡
ڰҿûˣȹڻıϣô׬ôǮأ
ͷһ⹤иûԹ飬ıһСĹ۲һ߸ɻǴ̼ʵӳʰǶѳڸסˣ˴
ľѾˣǿܿҲȻǺ֣Ǻ㣬кԼԵ˶ûк³ıôţʹذӵ˳ȥȻ˷˼СͣǰĳɼʲôãкܶԸء§ʼ˵ڶγ̣ͬʱó绰Զ־˹ȥıĶݺݵڲšһѣȴûͣŪš
ϰ塣ı˵ȶһ㶼
ϰ壡Զ־˻ĺڹأ
ǰı˵ҪˣĻһ칫ҵŰݷá
㣬Ȼ㡣Զ־æ˵Լʲôʱ
ԼԼҪһСʱҰɡı˵Զ־İ칫ҾԶҲʮҵĳ̡
ãݡԶ־˵
Сʱ֮ıżԶ־ֻһװҲ˿ϣȴһԺɫĲЬЩײࡣİ칫װ޺ʽϱīȫԱһܣǽϹһˮīϸһȻŴǧģôĹšһҲǣŴǧĻҲһǧ򣬳Զ־ȫҵ𡣷ǻı󣬰칫ֵǮĶҲǻƻļҾߣƺ˵
ϰãϰݹ٣԰Զ־ıǷϰҲϲŴǧ


808 
ȤȻǸȤϱмıϿѰ֮ĽĿ˼һֻһͺüʮģԼ˵׼ҲʲôŶصػϼһ飬Ȼʲôûҵ游ǱߺôһأȻǴıġ
ûʲôоҲ㿴ıʵʵ˵
ŴǧɽˮҾñʯϺöˡԶ־˵
ŴǧʯŴǧóɽˮʯó棬ɲһҪ⻰ͻϵ֮ͬȻ֪֮УԵҲǷҪһɡҪǾнˣˡϧıԴһϲͨҲˣѹûģ˷ѳԶ־һġ
ȷʵı˵
ʯĻɱŴǧļ۸ߡȴȥˡ
˭˵ģŴǧļ۸ߡԶ־ϲǽϻˡ
ƽʯߡ˵ʯֻǻ񻭵̫ˣ˾ۣҪȵõȣɽˮɽˮȻ񣬲ܻΪһ̸ʯȻʮŻȻϴˢ̫ͣ࣬۸ôߵҪɽˮľƷʯһҲ
ƽҲŴǧߡԶ־˵Ŵǧĺöɽˮϰˣʯϰ١
ǻ̫۾ۡ˵Ϊʲôô࣬ΪԼ˶࣬˵ʯܻӭ
ֵôǮأӦƷٶҲûãĿƷ׷ŴǧǺͱϼ۽ģ㿴˼ұϼûÿ컭ʮŻóȥģûӪӪۣﻹ׷󡣡Զ־˵ͺϰ壬Ҫÿ춢Ÿֲгǲ׬١׼һƱģһӾ׬ڣܷơ
ƽʱŸֲг׼һƱģ໥ٽĹϵֲụ˵Ҫô˵Ŵǧٻأ׷ʲôˡ
ġȻˡԶ־˵
ġʲô١˼ӡ¶һαҪŶȥ˵
ŴǧʯαƷֵǮءԶ־˵
ڣǰɲǡ˵ֵǮҲǼٵġʱ׬Ǯ׷һϵûС
˺ˣֲġıۿԽԽԶֻվϡ
Զ־Ҳûˣ˵ԭСϲʯмʯϺСƷͷϽߵڣһóСһһչϺźȤڿԶ־ͶԻı˵ϰղȥˣ
ǰı˵ǲ
ϰۿҪˡԶ־˵ǶŸǨֶûһƲ
ʲô÷ģı˵ؼôǷŵŸߡ
ٸҲǿ⡣Զ־˵ֻн¥ſ׬Ǯ
ʵأǿڷģʲô׬Ǯı˵
ɾҪʲôʵûװԶ־˵
յĵȻסլˡı˵ĵĸ߼ԢԶ
ƺ˷һЩԶ־˵ض̫ˣǽԢ
Ǿͽ칫¥ı˵칫ãֻҪҵͣǿʲôģ۸񶼲ⶥ
ҲأһҪûкͣ۸ɾ͵ˣ̫ˡԶ־Ϳǹˡ
׬öֲ࣬Ҫðգôõ£ıҡҡͷôء
ǲ֪ô죬Բ̻ϰԶ־ʵ˸壬ҪҰؽϰ忪ʮڣϰұסԺʮ֮ڵĲֹңʮĲ֣һһ롣ԼӪĻҾͰѻϰӦõǮϰ塣ûӪǾͰѵؿǮ߻ϰֱȥҲС
̵Ǵ죬ı˵ǲڸʮڰѵˡ
Զ־˵ҲԣıЦЦɫæѺͷȥôأضҲʮڣҪϰ廨ʮⲻǶԲϰ𡣡
Ҳ֪ԲҰı˵ʵأϰ׬Ǯ޿ɺǣ˭׬Ǯǳϰ廹Ըðգеǿˡ⣬Ƕзյġ˵Żı˶٣Ҳȫûӡ
ŶʲôӣԶ־æʡ
ϰũˮ֮Բԡı˵Ҫʲôأ
Ҫǳаصˮ̣ˮⰡˮվˮϵͳʲôģоչصũƷ˵Զ־׻ıôȻ˵ʱҲһǣ߾ȥкʵĵطҲԼ֡ʵҪˮ̴ϸعϵͨ·ǰԤ֪ũƷϢũƷ۸񳴸߳ͣĲȡʲôݰͳͳгԶ־Ӱ
ǲˡıѾԶ־ˣؿһԼаĿΪʲôģǾΪҳеغʡתֻҪˣⶼǴ׬ġ
ѵҪũóгԶ־ʡ
ȻũóгˡıЦ
ҪʲôԶ־һ죬֪Լ¶ˣũóг׬Ǯ
ҪǰƵĻԽũƷڻгı˵㳴߳ףʵڻ⣬ũƷڻг෢ǹھͲУôڵĻﶼûڻгڻгũֱϵǰũƷȥͿƽַգ󡪡˵ġֻҪϰڻг͸ӷˣ׬Ǯ͸ˡ
ڻгԶ־úĶڻгҲȥ˼淢ʲô޻Сţ⣬ȫԷŵڻгҪһڻгѶܷˣҪ˵ڻгиֳ룬ЩģũƷǹصĿ꣬ССҲˣҪŪڻгĲλߣǣ̫ˣһʱˡ
һȻǣ̫󣬲Ʒˣܿɡı˵
ҲСԶ־˵
ˣţܿı˵ˣ¿ɡ
ҲˡԶ־˵
Ļ߲ˮ֮ࡣı˵ϰϤһƷ֣һƷֽӽ¢ϵλˣͿһ
Զ־ϸһ룬ʲôƷ֣Լķݶһû¢ϣż¹¢˼ʡֲó׵Ļı󣬲ɵʮ˰Լ⣬ũƷֻ̫ͣҪǮĶȥǣ浽ũ棬صıߣһʲô紵ݶľԴԤг


809 ʯĻ
£ֻˡı˵
ʱˡԶ־ۿ˲ιǰԼȴʵҧһڣʮ־ɥ
Ҳûʲôѭ򽥽ҲˡıаЦ֪Զ־ûʵԲŹô˵ֻҪ̤̤ʵʵǰһһӡ綼ھһܺõںػһϰĹ˾칫¥ũƷչʾģԺʲô۰õСһôߴϵĵط˾ʵܲʲôҵ񣬵ȻҪչ㲻ǡ
칫¥չʾģԶ־һ㶣ƺǸ⡣
طҲ쳬߼칫¥ı˵ԶܸߣʵϸܴۿۣȰųȥں׬ǮҲҪֻҪ𴵸˾Сˣ¥۾͸ߣ¥۸ˣİ칫¥չʾľֵǮôʹһնûеģȴܴ󡣵Ȼʱûֽ棬Ҫʮ֮󣬸ߵд¥ȹˣʱֳܰ
ô棡Զ־һĴȣȰѵؼ۴ߣֵͿԼҵúôȥǺֻǻһ㣬һҪҲʵĹ˾סô죿
ϰ廹ıúЦôѣĲٰɣȻ⣬ǶҪ칫ңû칫ҵҲ١⣬ﲻСϰλúãʵʼ۸ͣװ޺ãѵӶٲУǼұ﹫˾ҲԽҶۿ۾СıȻôԼҶôϴһ̣αϳԶ־һ˰װô졣
װޣÿе󰡡Զ־˵
ʲôֲǶѣˣװִߡı˵㲻װޣʱװ¾ͰȥˣۡҪԶϰֽûĻͲҪˡȻҵǿʲôĽפҲðװޣ˼ҲȱǮԼķװ޺˼ҲҪװ
ǿܽͺˣǱǽơԶ־˵ҲʶǿΨ⻰˻ıָϽͣʵϰļҹ˾Ҳǿˣ﹫˾¢ϼʡֲóף񹭼óҵڸȫؽģûԭǿô󡣡
ıԴ˵ȻںʲôãǿǸλԶأֻҪ۸ˣʿͻġ
ԣûԶ־ͷĻϰҪôأ
ȻĿ꣬ϰԼɡıΪҸԺҪ˵ͼֽҸ˾ˡ
ʵԶ־Ҳ뷨ıոո⣬ӲδЩ˼Żϰ׬Ǯ
ҪĻǲɡı˵ѵңұ֤һ֮õ칫¥ͲƷչʾģ֤¥ɳߵİ칫¥ģʲôòģֻҪյˡǩԼտʼ͸⣬õȴ¥ó⡣ʱҪ¥ĻͬǮȹȨ
Զ־ܲǮգʲôõģҲûʲôգԵⲻĻ԰˴¥ܸ٣һ̶ɣ
ܸ٣ȻҪҪ󶰰칫¥ı˵ʣµؽ¥ˣҲ룬ܸ㽻⡣һʼһǮÿͿ̸һΡȻͷһεҪǩһ㣬ҪҸս˵ҪѴ¥ȫˣҲͿˡ
ǵһǩأԶ־ʡ
ʮꡣı˵
ʮꣿԶ־Ҳ̫ЩԼôԭأ
ôģһزҪǽĻһʮջسɱɡı˵ϰͶʮڣԶʮ꣬ÿǧȻЩǮټԼҪռǲ֣ʣµľҪĵ⡣
Զ־Щԣʮڵأһֻڶࣿһ룬ֻǳأװ޶ǻıǮЩǮɲ١һı󻹸޺ð칫¥ͲƷչʾ޳ʹãֻҪʣ²ֵʮʹȨʹȨѵģҪ⣬ôһͺܺˡ
ڿǿǡԶ־ԼûˣҲزҵè壬Ҫ⻮
ǵȻҲżı˵
̫ллϰˡԶ־ĳ˵ɣֻǵ칫¥ص⣬͵治١
ϰ˵ʲôţⶼҰ㣬ܲԴı˵
ԺϰҪʲô£ҾƴǣԶ־ùǿͷ˵˵ʵԵĶУϰ帻ɵйҷһʱҲ벻ʲôܸлϰģ⼸ʯĻһС⣬֪Ͳ֣ʵ޿κΣϰǧҪƴǡ
ıһæҡͷ˵ôأ̫ˡ
ǼСѣһټʮĶʲôԶ־˵
ϰ塭ıƴǣԶ־ȴǼ֡
ϰ°ɣҿûˡԶ־˵
ıΣֻðЩˡԶ־鵽ڷѻװãŵһܴĺľĽı¥˳ıϰ͵ЩֵǮֻһټʮ𣿡
Ҳ˵ҸרҵĹʦֵУһټʮ϶ֹʯƷСƷҲܹǾƷģһž͵һټʮţˡԡһղţôһţ
ıһǶһţŶСȴǳ߷ѹҪôĺװھǻıһһװ񳵣ռܴչһ㶼Ѿһȴǲطֻǿ˸һˣѾһų߷޴ɽˮȻҲʯƷ
ɾ͹ˡϽѻãóӵ˺ˣҪüǧ򡣡
ǧ򣿿²ֹأڶпܡıǵû黭ɽ¼ʯģӦ2011꣬ڶ࣬ɰɺʲôġʱı󿴵ţ֮󣬿źʹ¼Ҳ࣬ûôҲԶȻ2009꣬Σڷͣز۸ǸոտʼʽûŶ۸ڵλʯĻûôֵǮ
뵱ıʾ֭дĸַ˾һӣûںڸ˳⣬Զ־ĸԸ˼ֵǧĹŶҪ˵ıӣǿ϶ûʲôģֻΪݵλĲͬͲô˵ļ˵׼ç֮䣬Ҳ֪жٴǰװ׵˷ˡ
ıԺҪúõĿ˾ĸֱ棬˭дģλö΢ֻҪ˼дˣһҪ濴鷳㿴ͷβ˵ʲôʱھء


810 總
ص칫ңı;Щ˳ˣ˼ҳԶ־İ칫ûȣ̾˿
ڷʲôʡ
ûʲôı˵ܾ칫ҵ̲
ʲộʡ
ǲǮıֱ˵ˡ칫Ȼװ޵úܺɣһȱĻ̡ûĻҲˣıҲûʲôĻ칫ûһֵһ򣬿ͺܲԾҾǻƻĲִƷһ׺ѵãֿҲʮһһƣ˵ҲֻƽֵǮеԣʣСľߵȵȣûʲôġиֵıҲǰ칫Ʒ
ǻסóʯǷɽˮȥˣ⻭̫ˡ
칫ԭҲŻһĵͼԢǻʯѧԺһʦûʲôı뻹Ǿܾˣ黭Ҳʯ˼һ˵Ҫ̸ǲ׳𡣡ʵıʡǵļ칫Ҷûһһֱûô˾ȴ̲ס總ɼͬҲӰġ
ףʯƽһ飬ҸƷһ£̨ʣͲ¶ˡ˵
׬Ǯûʱ䣬˭򡣡ı˵
ֲǰ׷ѹԺʼõš˵ǮҪϲΣһ黭ᱻ˵ġ
Ǳı˵ӻıʼʮҲûŵȣȫµظɻũ
Ҳϵ˵㿴ҲҲǱҲװģд鷨ЭḱϯҲһģǰûʱʶʲŶ٣ŶûһģͳĻ󲿷˻ӳ˶˵黭㲻˵ͺ˼治һȥ˼Ҿǿ㡣Ҫչܼܲ˾ӼǮɡ㿴˼ҳϰ͵ǻšҪһǮ𣿡
׬Ǯٽ黭ɡı˵״Խˣ⼸껹׬ǮΪѧ²ż
Ǯ׬ġ˵ѧģҪӶӾֻҪѧʱܼġ
ʵҪţҲһ黭ıȻУҲһ
񣿡Ӧ˵䡣
ǰı˵ͳ˵ǺӲ񣬲ͬһ·ߣڻ˭˭˵Ͳ񣬼ǧҵԱһһĭ۸һֱܸߣıͶʼֵûô䲻ֵͬռ󣬻ıкö࣬ĿȾ֮£ҲһЩëƤʡǱߴ˵绰ǽһ
ڶΪı칫ҵʱ򣬽žһֻıϰһɽӣϴһ飬̣ͨСˮСݣ壬񹤾ϸΨΨΡ⡭ǡչȥ˺һӣ½ۣģ
ǰıװ˵Ҳ⣬ԼҵĶ˸߶ģŷţӵɽҰȤ
ǼƷ䰡ΪԽԽԾ
ҲôƷֶ㲻ϣҲǸ߱֡ı˵ʵôô̵䣬˵֣ǵҲѵãıôõ⣬Ҳôһ飬᲻пεɽӰڼõ칫̣ôڣ˭˵ıûĻΪԾ飬ı⣬Լ˽ҪĶ԰ɡ
ǰ˵ʮҲˡΪش۾ȴǿ䣬ᲱӲһ
ûʲôչıʡ
ûأΪײŰͷŤ
Ҳˡı˵ǲ֪﾿ôġ
Ǳżû취ˡΪ˵̲סֿ䣬ͻʧٲ취ҪǸܿˡ뱱﹫˾ȻҪܵܶƣ԰ȶƽʱûʲôһл˵ͻǹҵʽۺ񣬲þ¡
ˡıͷ
ʱ绰˵ˣıһţΪ񻹿ţڼؿţ⡭Ͽ䰡ôô󣡡һջĿ⣬ڨڨ˵˼ϰ壬ʧ̬ˡʵ̫Ưˣ̲סҼҲղ䣬һȣֱû
Ҳ⣬żϲԼˡıװһʣһ
˲ãμģΪϰڼ˵
һ˵õʯΣӽָʲôģһȵѼƽƽڽڸ֮࣬ٴһȵĲŻڼĲڼһֻлıǮûԭϽˣʸô˷ѡ
Ҳʲôı赭д˵ϰҪǸȤͼϸϰ塣ʼջ᲻һ顣
ңҡæ˵Ҫкõģ򼸿顣
˵°ѡı˵ԺҪǳԼˣʲô˵ġ
Ը뱱﹫˾˵ʲô˵
ı֪϶Ѿ¶˾ģʱӦôˬ죬ǳ֮⡣ѵļӳɣӦò̫ܰɣʵ̫ˡ漰˾Ե·ת䣬ôһڵʲôıû˵Ҫ͸
͹̸еĽͻıԤĲ࣬óĹ˾52%Ĺɷݣ40%ע뱱﹫˾ȡӦĹɷݡ12%ıɻıע뱱﹫˾˹룬﹫˾¢Ҳ赲óȫڲһҲûáı̸Ժú⣬һ˾˹һԭʯȻȲϻıһ飬ҲǺܲġ
ĺ䶯ıϣݷûıﲻûԶ־Χڼתתȥ׵Ǻ񰡣ʵ̫ˣҲãããʡǱߵĵ񹤰ɣǾǵĵЩͬҲǱһζϧ
ϧıʣϧʲô
ϧΧϸûԶ־˵ϸûӣ㿴λʿȻɫȻԶһź룬һӣȻ˼򣬾ǸտֵģһӶûУϡڼ񹦾ϸÿһ֦һ֣ҾȫƫƫҪû񲻿ϧ
Ӻܴ󣬺ʮףɽ֣ͣСˮʿѾָֻôˣȻС˭ע³ʲôˡ˼Ҷ˵ˣıҲֻûӦֺڰɫֻ̣ͨ²ô
޷ֻҪͰڳˣɫԼӴĥͿԷֳˡԶ־˵


811 򲻿
ıüֱǶһ٣ǳԶ־˵˳ڣ֮ɲСʵǰ͸Զ־ϴʯɽˮôõڼıҲֻһ飬͸Զ־Լô죿ҪҲͣ˫Эǩ˺ͬ˵ϰ˵öԡı˵ϰ忴Ӧÿ̳ʲôźã
⵱ȻҪһ֡Զ־˼˵Ҫ̹Ŵ֣ĹŴ֡ҪһأѾôõһ䣬һҪ⾳ԶḻܱΧ屾ʵײСΧ𣿡ôʣΪһеģԱߵһȫЩķɴȫϣ÷֮Ĵ飬ɺǲ죬ûڰ칫Ұϰǹ˽
棬ıͲΧ壬ôڰ칫ң졣ı˳־ϰٶŴףһӶãĳ㿴෽㣬õſ顣
ϵԿ۾ǿĺáԶ־ȴͬĿöС
㿴Ҳ뿴ÿðֲɻҪʱ䣬·Ҳżǿ룬˼ӡıҲûôϣҲǰ羰ˣǺ׬Ǯ±ȽҪϴε飬ϰô
Զ־ԼǸˣæ˵˵Ͱջϰ˼ǩһͬɡ
ԡı˵ıĵǽ⼸ĵؼǷ󣬡Ǿǩһͬ
Ǿô˵ˣллϰ塣Զ־ǸˣѾʹˣҶ˵ܿɣӦҲ޷Ȼÿĵе٣óԶ־Ͷ룬Сܶ࣬Ψһǵľǻı󲻺úÿʮ֮ʣһ̯ӣҲûϵʱظֵǮԶ־ٿһˡ
ֻҪıǱ֤ҪԶ־칫¥չʾĵģҪ⣬Ҫúÿſջسɱʮı׬˶ǮʱһҪ̽Զ־ʱǳԶ־ҵʮ꣬ıʮ꣬Զ־ʮأҲٽһʹ÷ѡ
ӦллϰŶԡı˵Ҷ֪زǷܷ񣬵û֪ж񣬾ֻʮʹȨıҲ׬ǮԼĵأҲýʲôˣٶȽֿܴ¥칫¥ֻҪɺȫҪÿľˣ̫·Եòׯء칫¥ܼһЩ̻һЩղ㣬Ǵ⡣彨Ʒÿѹܵ͡
רųһ˾пƽѵزãȻʰѰ칫ȫȥô˾ҵǳǳãŷز߷֮ʱѹ˾Ȩȥ׬ҲԼز١Ҫܹ뵽ߵݻʣ¥׬þ͸ˡ
ڳԶ־ҲûԿĴ¥Ǹߵҵ¥İ칫¥չʾҲˮǴߡһ߳ĵҵ۸һǲģǷزͳҲǵһЩ߳У߳ʱǵùȻܿ죬ͳʱҲʮԶ־ԸյҲԣԸѵջȥҲԡǩ˺ͬҪȽĻıͻһ͸Զ־Ϊл
Ҫǻϰ壬Ҿ㿪ˣԶ־˵ô󡣡
ı̸һԶ־ְѻյΧȥˣ˵ҹŴֹȻܶ࣬ʺϿĿû
ô˵أıԴһ㶼Ȥ͸ģԶ־ϲôôɡ
ҪǹףǿģԼǻʿˣǶ峯ˣ峯Ҫӣʿ󲻷һʿж͢͸ʿ־ȤҲԶ־˵ǰɣ˵е׺ܶûٲ֪·ɣִҵ֣ȥɾЦˡѡ
ǲҸִ֡ıЦ˵ִֵǿǾͿִֵ¡
ִĸӲУɣ򲻿ɣԶ־ʧɫŴִĹͲһŴӵİ
ӣʲô˼ıһ㶼ǰгϰһ
УͻȥˣһҪҵʵ֡Զ־ĵ˵˵˻ģȰı˵ϰ壬ǧְִܿ˿ɾȫˣɽȤˡŴּ壬Ǹʿִּܵ壬ũ֡
ıںȲ裬Щһˮ˳ԣģҾԲ˿ִ֡
˲ͬԶ־Ŀ˻ôִܿˣҸĶεĻȥ׼ЩʲôʿɱѪǰ˲ż൱רҵѡһʮ̾Ͳˡڿɲһϰ࣬Ժÿ춼£㲻ԺģҲҸֹУһ¸̵ĸ£ôȵϡ
ǡıû뵽һͱΧˢˡ
ʿ壬µĵȻǸ塣ϲִΧ͹ŴΧһߣ϶ִΧߡִ֣ҵ׼û
زһɣŴΧӡıѧѳԶ־˵˳
ûĿء˵ôأĿڣ·ֹӣǾ衣ôܹ⿴ڣ˾ءִΧȹŴΧˣרҵѡҪӦŴףӦЩŴΧѡɱѪɽôãôƯ˵ƷȻҲҪ֣ȻҪִ֡
ôϲҪǱˣ˵Ͱ͸ˣǻı󲻸ҡΪ֪ûҪǰˣôһȥǿɾǾ޶лߡڿǿǣҲżı˵ǿص£֪ûʲôġ
Զ־ĵڰǵĵϣıȻҪʰǣһʲôĺôء
뿪д¥ôԭķأʡ
ձȽϴڱϾԼĵˡı˵ûҪðա
ҲǡʵȽϲģƯ˵ȥӣGDPҲȽ϶࣬ıԸ⿪Ҳûֻܽܣ˶д¥ҲдһĹ滮ƵıҪǲΥΥĻҾˡд¥ݻʺͽռؿʵһ㣬̻Ҳʵһ㣬߶٣Ҫ滮Ǳߵķɷ棬Ҳ֪֣ʱʣк
ллǡı֪ǵȻΥΥ棬ܴкȻȡ÷֮õ
չ÷ǹԱְ𡣡Ǵ˹ǻ˵ǧҪʲôŴ֣䲻Ҫ̻ʿģѾо͸ˣÿһ̶кöСøʿ壬ǲǿЦ򲻿ɣ


812 Ӣͬ
˭˵ʿһˡҲ˲ͬǵĿն¾ĳ¨ӣ˵ʤȻϲ˭˵ն²ǸˡļԣҲϾǲһζ׷ʤѾ³ˣʿ壬³ʲôʲô˷ΪȻк⡣
˵úãıϲ̾⻰ٶԲˣǰǳϰ嶼ڣҲķڷһͬ˵⻰ºȪӡĽۣϲ֣Žⶼ̡һϯʤʮ鰡ıʵ˵ŵϦӣһ⻰̫ˣʵ˵ڡ
ȪֵѾ˷豹ľ簡źͻıƨһˣǺȪһıġ
ڵˣĹηǣ¶׷֪̲Ȫ˵
ǰǰ̲̫ܶˡı˵
ʵأүӾҪˣȪɣҲֻȻ˵̲ͺȪԼǳ¨ӣԾ˵³ʲôʲô˷ΪȻʱר壬ҵǸ֣ͺ񱡹ţڵԶԶʤŴԶ־ͻıһ總ţ˸Ϊʦ۷ḻʵУԺű˵Դʲôƨɾġ
ҲֻǺи򡣡Ȫǫ˵һ֮ѡ
˵öԡı˵ӦÿһȻġֻȻҪôȻ
򵥣Ȫֺͻϰ̸һ֣嵽̣³ʲôʲôǾȻ˵
ıһ죬壬¾죬壬ǲΧ塣ʱҲСڿݺʮŵΧ̣óڰ׶ɫ塣ҿɲ׳󣬻úӺ͵ϰһ̰ɡıæƴǡ
ǿɲСȪ˵ϰ̫ߣûأҾ͵ˡ
ȪԼô˵ˣıʹȤ˵һ
ӶɡȪ˵ϰ壬䣬ȻҺ¡Ȼ˿ڱȪ⣬ȪͲˡȻְҵ֣¹๦ģӵܹεʵֻ̫ûȥ㡣Ȫıĵϸû˵ΧжȪȻǳ¨ӣϵ˵ָ㣬Ǿʮþˡ
ıȺȪƵĻͣ˵ޱƽ㡣
ϰ壬Ǿô˵˰Ȫ˵ϧ컹£ûˣп˵ϰ㣬λ̸һȥأǲ˼ؼ
ıѺȪ˳ȥͷ˿ˣһѺȪ˳϶ͼСȻȪһ仰û˵ֻǰѵıİ칫ңȻˡǺȪһıӴúܡ
ϰ塣˵˵ǰϰںһأҪˡ
ǿѾҵˡı˵
Ҳ֪Ȫֺ˵˵䵽ľľԺֱԶ־ϰõ֣ٽŻϰϰתתصĿȨ䵽˻ϰʵأںҲһأԱߡûʲôزģֻǿŷز׬ǮԲġţһ£ôЭЭ̣ܲһ¡
ǿǴ㽨ߵд¥ı˵
ûǳ⣿ʡ
һָϰãѹ˾ᵽһ¥ὨһũƷչʾġı˵ȥ⡣
ԭˡ˵ͷˡ
֪ϰ巽͸¶ǿôıʡ
ұǴ㽨ĺ͸߼Ԣġ˵
ʲô˼ıûʣԼͽͣ˷ҹеʲô¥׬Ǯ࣬ǴŹĵĸ߼ԢȻͰϰҲ˵أϢ˵ҲǹļӸ߼ԢһӢͬ߿ôͬʱģҲ̫ˡʱҾһϰ̸һ̸˭֪תͷͱˣȻת˸ľľתԶ־Զ־һϰ忪תתȥʴӣȷϰ忪Ҳ
ۡıԼ룬ҲͬС
ȻϰҪд¥Ҿͼ㹺ĸ߼Ԣˡ˵װ˷˲ʱء
Ҳڰװ˷ѡı˵ٵؼ˲١
⵹Ҳǡ˵زҵ׬Ǯһأʲôڼ˯ҲֵһɣʲôⶼȲϡҾãӿ϶ãҪǵزҵ궼ô׬ǮҶȥز⣬ѵȫ𡣡
˵Щʶıͷ˵ȷ᳤á⼸ȷʽŷزҵе״ȫʽԽԹҺֵܿءǷزгĳ̶ȳϣҵ˺üżЧʱʵ徭ܴѾˣܹʴ󻷾Ӱ죬񾭼ö㣬»
ǻϰȫԸزѵǿú𣿡ʡ
һߴеģʼбϵġıҲ˵̫ࡣ
߳أʡ
Ȼûһ߳ôáı˵
Ҳ˵ϰǴ⼸귿زеŵʱ򵽴زȻѶ߳е¥ȥ׬һʣһ߳е¥𣿡ʡ
˻ǻ氡ıһ£ûгҲûз񶨣ɡ
ʵҲôġ˻ҡҡͷϧ
ϧʲôѵƻʲô֮ıͷβһ飬Ҳûʲôϧʲô
ϧûлϰĵô󡣡һİûڣҼﲻôġǺã޼ɵĻഺѾˣ̫ࡣϰ壬Դףڷزϣҵ۹ȥϲϵҲ٣ܴϢҲܡڱǮҸǲ١ܰȫҶһزȳȴУֻʣʽǿأѾܹȡһ顣һزȳ֮ǧڸֻ̣Ƕ׬ʮڡǿɱ̾ȥĳɼǹ٣Ҳǰ
ıĬ죬˵ĵȻǼٻܽкȪȪֵˣϲϵȻıǿ̫ˡıǼٵģġϵϲϵǵһ׼˷زȳȫԸĻԿ׬ñȻı󻹶ࡣĲ˵ҪнǮ϶Ȼı·ӹ㡣
ܶҲȷز׬١ı˵
ǰ˵С˹Цǹô˽˿ء
ҲֹǿСı˵
ƶʯͻҲУҪǹҿϿţҾԵһ롣˵һҵֲǹ⿴׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯ¢ˣ˵ʲôãҪᡣز׬Ǯ࣬ҲĲҵҵȲϡ


813 
ʵҲֹǷزнڣֻۣɳʶطزҵȻ⼸ҵȽϸߣҪרҵ֪ʶת񷿵زֻҪǮͿؽ¥ʽΪزҵϰ塣ûǮģԴ¥ȻȥΪٵĳţҲǷزҵıԱ
ֶǣֻܷܲ֡ı˵
˵⻰ҿ϶ΪȻϰ˵ŻҿɲҲš˵ԭΪֲóҵѾǳҵˣûᡣǻϰһ֣żʮڵıǮͷ׬˺üڣ¢˼ʡĸֲóף̫ݣѾûˡ
֪ϰҪʲôءı˵
Ҽ鲼ҵֻҪʲôûᣬͻͶǮȥ˵һҲԼɱѾ͵һǵĲƷϰ϶Ҳùϰ֪ܶڻıİ칫ɨһۣһ֧ʣ֧̼رʵңҵĹɷݣȻǺܶࡣ
档ıЩĽ
ЩļУӡֽ롭Ŷ벻ǣ˵칫ƷҵصͶ֮һèܶ࣬ʺܸߣҺǼҵ硣ǺͷزǾͲ̫Զˣҿ԰Ͷڰ칫ƷϵǮջ϶ܳＯϰڵʽ𣬿ϧС
԰ЩɷȥѺı˵
ѺҲУҼﲻôðա˵кܶǹɷݣԱֵĶ
ҵ˽Ǯɡı˵
ǿԣССʲô˼ء˵ִˣҼ˿϶ᷢ֡
Ǿû£ıҲΪ⣬׬׬ǮҲûϵǿϧ
ǰ̫ϧˡһİգˮһڣնɣƺǽ²衣
ϲı˵
ʵǼҲͶʲ賡˵
ŶҶҲģıʡ
ҿɺȲ˹һЦҶû̱ꡣ˵ôõĻҲܿˣһȫȥֻͻϰ¡ȻϰҪд¥ҲûӣֻԺлٺˣҪ壬ϰͷûбȽرأ
ıͷʲôӶûУҡҡͷЩ·
ãͷһ֬ӣԸóʢ٣ϰǧҪܾ˵
̫ˣǮҸǡı˵
ǰʮСǮˡ˰ڰ֣ε֣Ҫڻϰɽϣʱһ˵˭µİӺͻϰ壬һ䣬Ҫ˵ҵṩӣһ׮ϧ
ôֿϧˣıʣôˣ
ϧɽ̫ˡ˵Ҳ󣬵ˣӲҪġҪȻҾǸˡϰҲɣʵñһġҪǱһ㣬ֿۣѰ졣ϲ䣬ϲ壬뵽ô⣬󹦿һͲȥ
ı˵ˣҲûôڿ˼ֺúأֻ總һ°ˣ˭֪ôصĺͲȥҲãԼţҲһ
ԣһƣˣϰӦþԼšӸ壬϶ʱʱƫֲûؼȥֻܸ༸Σ鲻𡣻ϰ廹԰棬˾Ҫ༸Σ͸ˡ
С֮ĶȾ֮ıûôͦõġ
ͷҾ˰͹˵ϰ𣿡
ûСıü
ҼﵹһƬ֣ͻϰɽӵľɫԵĻܲҰأʡ
鷳ϰˡıھزģеطš
ϰ幻ѡ˿Żıôˬ죬Ҳôһߣѹܴء
˺ܸ˵ˣıķղŸոտʼѹͲΧ尡Ȫ˵ң칦ѧΧ𣿶Χ壬ıֻ֪ѵзΧסͿ԰ѶԷɱˣӦô£һ㶼ǲӦúͺڰһռ˽ǰӦһԼȻ˵ͺȪһҪ䣬ҲҪԺ䰡Ӧﶼ֪ôС
Ըĥ϶ûõģıϽΪ˹ʶΧĸ𣿡
Χ֣ҪߣΪһ㶡
һ߼ȿˡı˵ҪѧΧ塣
ʵҾֵͦġΪԴޣҴһˮﵱԱƽʱϰûֽĿֽȲĺȲ裬ҾǶΧ壬壬ǵжѷ֣ܸµӽ׶εĶûְ⣬ʯóףμһʯҵΧҾȥˣһ̾ˡ
һ̾ˣıҲܽи֣
ǰһ̾ˡΪ˵֪ӮǸˣ˵ڼ
˹ھıʡ
Ȼǣùھڣʯҵ֣ڻͽءΪ˵Ӯˣǰʮ
ŵʮıλʲôţƣҶΪԼ³ģӮµġ
˾ڰҪڣ붼ܡǰʮΪ˵˵ڣѵľ壬ˡϰȻѧΧ壬ȻϰǺܴΧһ仰ʮ֮ǰɹ֣ϰ궼ʮ˰ɣڲѧΧ壬ʲôɾˡ
ҪɾûãѧΧӦһ¡ıԵɽһ顣
ʲôҪΧ壡ΪŴ죬Ҷ
ǰ˻Ҫɽءı˵Ҳ£ֻĥǹϽ˲ϰ
ԭΪ˵£ôأ
Ǵͷβᡣı˵һ㶼ᣬӻѧ𡣡
ѽЩѰΪΪѵ˵һûеĻҪôѧ
ûϵǺӦҲôı˵Ȫ׿˵ˣǵӵˮƽΧıǲ֪Ļ˵óڣҲǲԶġҪĻѹͲ£ֱӾӮˡ
ôҲǳѧӮġжʱѧϰΪʡ
ѡı˵
Ҿðɡ˰ɡΪ˵
ʲôˣıʡ
ֱӺͺ˵㲻塣Ϊ˵
⵱ȻУôõĻᡣ˹ɾûˡı˵
ʱѧΧ壬ѹûܰΪ˵
˭˵ģѧ㿴ıʮ˵


814 ǹ
Ϊһʹûִ꣬ҪѧʲôһȻı棬롰ΧšܿͳˡΧš»ʲôţˡıһһΧš̫ðѵûиһʱиΧŵƵϣȥһΧһΧŶһֱΧŰʮˣÿƵʮӣ˯ꡣ
ıûӣֱֻ롰죬Χšѵһӣıϲȥͷһ仰ͳˣô˵ģΧѾʮˣʼûšΧʮûŸ氡ٿϿͲס
ˣıȻ꣬ǱǲΧģõһǧϹԭձʼҵΧʲôģǧˣǾ̵Χ塣ıĲȤ˼û¿ˣӦͦõġ
һѣУǰþ·̫ˣǸϽܵˣϽΪְҵ֣ϽõھϽ׬ǮϽ椸ϽװƣҪѧΧˣֻЩװģձŴΧҲװʲôװϽôΧ塣
ıôڿʫʫʡ
ûѧΧ塣ı˵
ôȻѧΧ尡ʫʫʡ
ıԵ˵һ飬øϽѧ
죿ʱŶʫʫҡͷ
ֲҪӮֻҪµģˡı˵
Ҳܡʫʫ˵øҰڸ㿴
ûСı˵
̶û㻹ѧʲôʫʫȡЦ˵
ı˳ȥ˼Χ߰ڿʫʫʣˣǿʼ壬˵һӦ
ıźһȻӹС˵иΧ壬˼Ҷ±߽ǣƫƫм䣬¹ԭ±߽Ӧ¶֪мܻóȻ£ǾӦǿԵģǸ䣬һУвУ
Ȼˡʫʫ˵£ÿŰʲô˼
°ıϽɺ壬ܿ˰ɡ
мԪʫʫ˵û˻ͷһ
Ӧıʡ
ûһĹ򣬲һ㶼λʫʫ˵⼸ֵ㸽
ˡı˵ǵڶأ
ֵ¡ʫʫĵ˵ˡһʼļ·Ҫô£пɿԲο˵ǣǣǣ̫ййСƽв֣Խǲֵȵȡ
Ҽһֲˡıܸ˵˵
ΧҪȣɲһ¡ʫʫ˵ô࿪ȫҪסҪסҪ֪ӦôӦԡ˵Ҫµ̵ġ㱾Ͳ£ҪûסĻֻһһ룬ЩֶʽɶְҵǧƵģʱôõȷӦԣֻû̾ͱɱˡ
жַֿıʡ
ʫʫ˵õҲм֣˭֪ϲһ֡
ѵû취ı˼
Ҫ˵»ѧţѧʲôʫʫ˵
ܣı󣬡Ѿ뵽˽취
ʲô취ʫʫʡ
סı˵ǸԭҲ壬ȫǸıȻûΧ߼ΧֻǺ׵һЩģøͷָ㲻ˡ׵һҪܣԲܱȪ֪ҪҸܱܵĸ֣ʫʫô
ҵȻǸ֣ѧУ޵֡ʫʫ˵
СѧѧıʣСѧĻûãѧɾͱȽˡ
ȻǴѧʫʫ˵
ѧıʣѧǿɾˣѧѧ࣬ҵమãǻıʡǴѧҲй˾ΧأʫʫĿǡĴѧǹڵĻģ
ġʫʫ˵
ʲôãı˵ΧҲպ棬ѧмģʵҲǼѧɡ
Ǯð£νʱ˺ͣ˺ͲǮıƱӳȥܿҵΧ֡ΪıܣҵһʺҪԭѧΧģϧʱһ󲡣û϶ΣȲҲˣְҵ̳ûչǰ;Ǿͼ˰Χ磬ӽְҵѡ֣һûеġ
Χʲôıʡ
ƭ²ġΪ˵ܶϰ嶼總Χµʱ򾭳ĽʱעܲС˾װǸѧΧϰ壬¼̶עСģȻ߳ŭѶĽᵽܸߡһôͣҿ϶ӮʹӦˡó汾ӮǮ
ġı˵
зִģֻͨӮĿһĿַҲֻΪԼãҲû¶ݡǰһ̰ĿǮģһĿʮ򣬶ԷҲǸû׵ģһûסӮһ̴ģ˼ҼʮĿ˼ҵʱû˵ʲô˼ģԳӦսˣϰĿԭǸ磬ĵϸ˸ְҵֹѵΪ˵
أıʡ
ȫҶˣѶĽ壬һۣҲƭǮˣ¿һݽС塣Ϊ˵ô꣬ʱǸ綼ˣû˻ǵˡ㻹ǵãҲϲԭֵͦģĥѣѾӡ
ԭˡı˵ơ
˽Ȼݣ𣬴뻤ʿϲ֣ı󣬵ͷ˵ϰ塣
áı֡
úģϰǴϰģ϶㡣Ϊ˵
ǣһúøɡ˵ϰѧ壬֪ԭĻж٣
һûСıȻһ͸Լףֻ˵Ҫѧ塣
ûãһŰֽû˵
о仰ҪĪ֡ı˵֪жߣ
ҵѡ˵ӦûǺܲġ˵
տƾҲ֪ôʡı˵ʲô֤𣿡
Դӹ԰һûвμκεҲٺ˵塣ҡҡͷ˵壬ڼվкܸ߼ʺţҲΧ˶ɲǿЦģҪǲͱֲ״̬Լ׽ѧ˲òܿˡ
Լ˺ſɲ֤ʲôı˵ҵ˺¼̰ɡһΧվעһ˺ţɣһʱ䣬Ƕ١


815 ɽկ
վÿ¶ʮһΣͼʱӮʮ̾ܽһӮʮ̾ܽһ˵ʮ嵽ʮһ̣ıһϣԼʮСʱңÿСʱ㣬ʮ̣Ҫһ㱣90%ʤʣôþȻкܶأҴģҲվ˵ģı弶ͲˣļҲǿԽܡ
ǻıڶһ˺ѾʮһˡվǴһʼģʮһĻҲʮ㰴ʮ˽Ҳһ̲УôʱôࣿһսȻȫʤ𣿡ôôࣿıʡ
кܶһ̫ˣ˵Ӯôࡣϧվ˫Ҫǿ˫Ļܹͬʱ̣͸ӿˡ
ı򿪼¼˿кܶ඼Ҿͻʤˣѹ̶ֶһϾô༶ãµĲıעһ˻ͬʱ̸ҿ
ͿʼıĵĻܴ󣬿ȫûѹ߿Ǳ߿ӷɿ죬һӮһ̣һ̻ڽСҲͣɿĵѰҶ֣սʮңͬʱ䣬ֻһСʱѾӮ˰˸֡
գǰҪˡΪ˵
ǰ̫࣬Ӯ䣬ֻ׬Ǯ˵ڲһˣֻΪ塣
ıһ䣬ȻΪƭĿԺСΪģıұʱҲô鷳Ѷʫʫʫʫ㿴ô
ʫʫ˺һͷ˵ĶûôãҪغʡҵĸˡ
ҵ˵˾ǻУطӦ㶥֡Ϊ˵
ʫʫóҲָָСŮΣ
ҡ񣬡붡Сָ̡
ǷãϿ̣濪һ̣ʫʫӼһҪһȴǲ˼ʫʫһӣ͸£һ㶼ɡ˲Сʱʫʫҡҡͷ˵ˣ̫û壬ôˡָһΣ
ҲܾûˣҲһָ̰ɡΪ˵
ӿɾǷãҲΪȷҲʼʱҪһӣǵΪǱߣʱӲӦԡ˶ʮӣΪһ˵ˣС˲ھǣļҿ˭¡
ЦЦ˵ֻöѣϰ©һ仯ҪȻĻҲδӮӮҲǹӮһĿҵҲеˮƽϺ壬ʮҪ̣ʱϿ֣һһ̡ǵҵΧҶˣҵˮƽҲǰʮǰʮ
ǿǾӢ֮ҵΧ壬ҲǱĵطܱȵϵġʫʫ˵ܽǰʮѾ˲ˡ
ܵʮһʮ΢һʮ˾š˵
Ҳ̫˰ɣıҲȥǵʮǶʮˣóһɫϴ⿪óשͷһĻıңȻ鴫ѧѵĶ̵úãдʽáȷǱȽϱ˵㣬˭лıżأҲûӡ
ллϰ壡˺ü֪꣬˶ٿ࣬ʱʮֽ۶ˣ˹ڻ±ȥһҪʮ֧Ʊôʧֽ̬𰡣һŵëүүǣӡ
ˣѧ£һҪܡı˵¶һ𣿡
סȻ֣Ǯ˶й񱣬ҲʲôǮ˵㡣
Ǿͺáı⣬Ҫ壬Ҳ壬ֻ»⣬㰵иָһ¡
⡭Щԥ
ģǲ塣ı˵νĲ壬Ǵͷ壬ͨ׵˵ǶĲǰ²ƭǮ˿ˣù˺ü꣬һıҪָ㣬Ȼ뵽˻ıҲҪ²ƭǮһҪģֻ;Ҫµþʷ׳ʣ䣬ҪöԷʾ֭Ӯ
û⡣һ
ǧСģҪӮˣӮҿ²̨ı˵
ǣһᾡΪ˵
áıû˵꣬绰ȻˣһǺȪģæˣӣ
ϰ尡Ȫƺ˵ƣƽʱһп𣿡
УȻСı˵ûҲҪڳ
ãϴ˵һ壬þͽ°ɡȪ˵õϰȥ㡣
ãҾڻı˵
ǾհȪ˵죬ŸչһˣҪΪµô˲ıϽøʰӳɻһ׼õģǶСͷ԰ֵȥͷţ֮ԲߣͨһԽ߻ı󣬻ıҪڶһССߵָܲʾֻܿüüǸǧϹıȴûôֻǿɽկ档
˺ܿ͵ˣŻıһ·򱱣ܿһɽˮĵطɽ·ɽ·߶ϵøˣжڼ䣬ֿһͿһˮ̶ˮ̶ԱмȺһյأһôȪµšı˳ͺȪϸһһﻹǺ˲٣䶼ž
ǲǺɽӵķ羰м񡣡Ȫʡ
ǰǺ񡣡ı˵ʵҲǺְֻˣһ˸ˮ̶
Ҿ˵Եݡ˺ǵ⡣
ԭǰغʡʡһ¥̵ķ羰̵ġı˵
ҵҪȥԭʲôȪ˵
ʲôʱпգǱ߹ݡı˵
⼸ܶûôԶл˵ɡȪ˵ڽɼʱĽϰ壬ٶ𣬷ʲôʲôʲôʲôԴöȣǮû⡣Щˣ߿ޣԼĿԼ֪ʳסУûһơǰһҿһûĻʮ˭֪챻֤˵ƲƷֵüǼүӾͱҰѻˡ˵ʲô°ģҲ֪ƷһҪݣȻĻ˼Ҿͻ˵Ȫ֪ô߹ʺˣʮһƲˣ


816 
ı˭֪治֪Ǽٲ֪㺣Ȫ治֪ȪҲһ֪ͺȪϲ䣬ıɽӰڼ̫֪̫࣬˿϶ת͸ȪʱˢңŪûͷģ˵ֵʲôǮȪûȥˮһϴɸɾƯƯ
Ժͺˡıǿ˵νԺ󣬵ȻǺүԺ
ԺԺҪСġλˣ˼͸㣬óǮŸǲǻòͷ𡣡Ȫ˵˵ЩˣãǾɡ֣ļһó
Ѿ׼ˡһ֣мŮŸּһ
ȷһŻƻ尸ģǹӣıЩùŶ࣬һ֪ٶʷ尸ŵΧҲǻƻ棬滹һʫȪһЦôǬ¡ү̶óˣ
żãżöѡ˵
̶ôǵʲôӰȪʡ
Ҳûʲô˴УȻ⣬׵֬Ǳ񣬶ϺõĺȻ岻Ǻܴ󣬵ƷʺܺãôɫһģһѵãǰһһϣӶʲôУһˣû뵽ϰҪȪ壬˵λԵǸλñ߹ĵϡ
һȪЦһ˵治ʵôŲ滹ִ׿׿࣬ʲôеġϲ壬ʲô˵ģ˼˵ɡӷŻȥϰ壬ҳճ꣬ͲǫˡһץһѰӣ쵽ıǰ
Ҫʲôı㶣Һö洫ʾǲȣµóһźӣ˫ö
ԭˣҪ׼ϾͶˣıϽһźȪǵͷ˵ϰ¡ֶԵ˿ЦӿǺƯҲ̫ˣҪǿˣۻΣԺҪôһɫӡ
׼Щģû£ôֵǮ˵
ıӣߴʾ34ǵϵλãһߣڶǺߣı˰ҵλãžһ˹ȥȪҲ£˺ܿһıϤ̣λñȽˣпտ˵ôһӣҪʮɡһٰʮţǲǧ򣬻ûϳ׵ļ۸أ˵ôֵǮϰǮ
ǵȻڵϰǾǮϻڶаһƬأ˵Ҫʲôɫũҵûʣũҷʣҷ࣬ʲô˵ǶзûУҳ߼򡣴öˣЦһʣϰ壬ʺȪ˵
ȪͱЦˣ˳ü˵ׯڲûũҩѸ㣬ͣ溦࣬Ҫź򡣺òˣȥ˼һ׶Ǯһ˵ʮ˼ŤͷߣͨײǮһôҪʮ׬Ǯ
ͦõ𡣡Ȫ˵ϴиŪʮء
Ȫô˵͵ʮ˵
ȥĵطˣŸҵġȪ˵֮Щڸ͹Ӧɡ
һ㣬û˵ػеǣũҷ治
ҪʺǰɡȪЦ
ϰ壬ũҷʺܺҰıЩ֣Ҫٶû⡣
ԭи̫Ϳˡ˵̫ʮµ£Ҫһ붬ѩϲԿˣ鷳̫ˡҲԹԹţأҲͼ׬ǮҪũҷʣС
ıһ⵹ǿԺһ£ҪأҲ̫ԶЩ֪㣬Фооʱɽ¿һɫĳܳһֱɽ·Ȼ޵òЩСĿӿݣⳬ̺ܳܵͣżζҵף⳵ȴ˿ûм٣ϡ
СôˣȪʵˣ֪ͨģ
ǰûСæϡ
˭ˣıĪԡ
ҵһݡȪԴЦ˵С椶֮ЩԣϰҪ
ȻǺȪݣı϶ȥ⻹ҪرǵԵʲô̶ȣı˿ϳǷĳ911Ǹ߼ͺšƿһĺܸŮŶ̷Сĺ˶̿㣬ǰԲ֮磡ŮԶԶĴ˸к¨ӻ˼أ
Ȫ˷ۣôˣ
̩˸ҸҺңҵһȦ֪ˡŮ˵˹ͳһСľƣȪһӣ˵̩һʲôĺԿģ顣Ҳǣö˶˵ֹطʲô
ãϢȪ˵ҲҾͷҼ£صܹˡ
Ϊ밡˵һҪ㡣Ů˵ⲻǵϰûʺ
ҡ˵
ҰŮֿ˿ı󣬡λͷһؼôᣬ½ɡ
λǻıϰ壬ġȪ˵ϰ壬Զ䡣
þͱãԶȪҲôϲϲ޿κΣĸ׻˻ȪҪ֪⻤ɲܴģǼ׽ĳɻ䡣ıһ飬ȴûȪߵĹϵһʱߴʾԴŮԴĸ׺ͺүսѣԴԼûʲô£Ȣ˸ȴ
Сáı˵ɽկүү治ϧܳãڶһ˷磬˶Ĥ
ıŶˣǰһӳǸ˵һһ׬˺üڡ˵⴫Լųȥİɣ˵Ҳ̫ˣ׬˰пܣôأûЦҪ̤̤ʵʵҪһ졣ҲǣΪ˴ҪעЩ
עʲôҪͻıֱС椣ƯҲûϲֲúȪûıأȷУϧı˽ⲻ࣬һʱ벻ʲôźۼĻ̡ʱʾˣǸݰɵģʱǰ֪𰸶˺üβŹȥʦУȻüٺͬƭ˼ǧ򡣡
ıʱˣ˵ǰһҪ̤̤ʵʵһ죬ҪȻױƭǮиѣǸϽΪ̰Ǯüٺͬƭ˼ǧ򡣡


817 е˼
ɫ˱䣬һ˿ŭ֮ɫԼţ˿̣㻹Χţ
ұѡȪ˵
֬ءһöӿ˿ұ飬ֻ˲ô롣Ҫұ飬ҲòʹôӰɡҪ壬Щϻ߲ĲͺˣÿǺÿһ㶼ʵáҪСģʹӦʲôôӦ£˱˵ĵ
ʲôáı˵ͺԷܲܶٶٶͷӾ㡣ֺ󿪳Ҫʵÿʲôܳôͣµûʮޡ
ɫֱ˱䣬ϰĻడҺͱ˵ϰ˵
ճ̸ʲôҪġȪ˵ˣϰ壬Ǽ壬ǿӷŻȥ
Ӵǲ˼ҶġҲ˵һ¾Ͱɨˣǲ˼Ϊ°ɡ˵ʵľ˻ıԭλϡ
ҡȪüͷҺͻϰõġ
ʲôãʡ
ϰõһ鼫Ʒ䣬˸ֽ˵ɰڼ̵ʿ壬³ʲôû̳ҾȼƷȻǸɴһ̣³ʲôʲôȪͣºãõϰôһƬ֣ͺͻϰˣһҡ
ʲôôƷ䲻ţóơ
Ҫƾȥϰ塣Ȫ˵
ı治ҺҲûڣֻ˵ʲôÿģһʯͷˡǰ˼ѹͲںǴϲųڵٲȻһף۸Ⱥ񻹹Цˡ
Ҫ˵˵ҲǺ񰡡ı˵˵Ķǵط䷢ֵʹҲǵõȺڵϿɣҶϲǾǺöˡ
ϰ嵹ǷŵýЦ˵
總Ŷѡı˵
ʲô總ţһ˼Ѫһǽиӹźòãʦ̵𣿡
ıһ㶣總䣬ǰţǱߴʫʫʾȷǸӹšǹٳμǡ
ıһ죬ԭ˵ˣôǳ總ˣ
ǺȪıΧָʫӹҲʱſʼе˵總÷ƣһ֪ʲô˼αôҧľ֡ӹſԣ總žͲУǲϷչģģջƻջƻѨδԭ˼ˣһһáðҪûأͲҪˡ
£Ȼˡ˵ȻǸʿ壬ǵȻҪºһ㣬ͱ°ɡ
ǿǻϰ䣡Ȫ˵
Ҳаͻϰ¡˵ɱˡ
ǱǷ£պʲôȪ˵
úúãҲպϡ˵ϰ壬ǮҰɣͲˡ
ıŭ治ɫ治˼Һϲ
ʲôڸ߼۰ɣһ˰ɡ̬٬ʡ
ԱߵһЦ˳
ϰЦʲôһ
ûûʲô뵽顣˵
֪Լ϶ǳļǮ̫Ͷˣʱ¼ǮƣƲƲ˵һѣʲô˵ġ۾һתϰȻϲ壬Ǿһˣĸͷ˾͸ǿ䣬˾͸һ
ıһҪʲôá
Ҳͼǧ򡣡Ȫ˵ϰҲҪء
һǿֵڣ֪Цʲôɵðѻı͵һˣһû˵꣬ҲһҵŲٴѪǹھѪͳһƥҪüأСС߰ڿ϶ٲˡ
Ҫ㸸֪ˣߺߡȪȴ˵ġ
ôء뺣ȪԼǸ¨ӣܺͻıµ൱ȻıҲô
⵹˵һӮءı˵
һ¾֪ˡ˵ϰ롣
ֵұһ̰ɡȪε˵ӮҪġ
ô˵ˣıҲû취ֻõ˵ͷǺðɡ
˲ȣȴǻıˣУžһͿʼˡʼʱµ÷ɿ죬һµ̣ѾǶͷɫ࣬Ͽ˼òһӡıҲԼ£ֻ͵˺ͺȪ˵ȪƶǶÿһӣϲ̾ɻ󲻽⡣
˾Ա߸ͣһ³СֲǣֲǣһС
ǿǱ𣿡Ȫʡ
ǰͷϰѾһ֣Ǳɱ壬Ѿûˡ˵
ŶԶԣһ˵Ǳ߲һʲôءȪŻȻ
˵ʮӣ˾˵ҿСҪ㡣
ҪˣҿеưȪʡ
һǱģˡ˵
ŶôһĻĿϰӮˡȪС˵ϰջʤұˣ
֮ɣϰҲá˵
ôأȪʡ
ʮҴӮ̰ɡ˵
ǻȪ˵
ϰַǺõģš˵Ҳѹ֣ϰż갡
ıҲ֪˵Ǽ٣ԼŶʮ꣬ͿɲСΪʲôᾭŰѵıȻһܲԤУ˵һҪӮ
̧ͷһۣ֪ڸʲôû˵ֻռƣûӮء
⻰Ѿˣ΢ͶһҪӮǽֵ𣿻ϰ˵ǧҪӮġ
һҪӮı˵Ҫ䰡ҪȪ
˵㻹ûӮأ俴̣ڤ˼롣
ѾҪˡ˵˸ըֻҪԷˣͿ԰Ӯ塣µӦҲ췢ˣû֣ٹ϶Ҳᷢ֡û֣ĲҲ϶ᷢ֡Ҫ㻹أµһѾûˡ
ı޲ðѲһ٣ϸһ룬ֲܹǻıԼû˵¿ôأѵҪ䣿ǿгҲңıĽ۸ͣôǮҲôʵ̫ˣŲҪŮء
С㡣ı˵֣ţͰɡ
ͣһȻЦ˻е˼;ͺͰɡ


818 ٶһ
䣬ȪҲͶ͵Ŀ⣬ûı÷ŲǹõأֻûӮˡȻ˵ӮҲûãҺкܶ鷳ܿԱ͸ˣ͸ȪȪҪĻ͸ҲһӣǿԼˡı˵
ˣҲӵˮƽ̫Զô˼ˡȪ˵Ҫǲһ㣬õԱָһ¾ӮˣҪǲ̫ԶĻָ㶼õ˴ͷβǾû˼ˡ
ǿô죿ıʣĺȪƨţƻˣûӮ˷۱
ʵղҲµòһ̡Ȫ˵
УԲУ˵˵ôܿ
ǰʿ壬Сݲ˵
ҲǣȪ˵Ҳûӣ롣
Ȼȥˡ˵ϰ壬´пȥǶ䰡
Ҫ䣬ı󶼲˳һ²ţǳ֮ɽȥı˺һջĿ⣬ôûʧҲûײءðһֱͷۡȪı˵ϴСˣ˭ϣĸǲġ
أıúȪƺʲôͼһҲǡЩ
ǰʵﻷܺõġȪԼģûӳĸԣȻְ߰ĸ⣬ۻй˾ءֻôһŮƫûʲô£ҪȢܹ̳мҵˡ
Ҳ˵̫ˣıŲҪ£̳мҵʲô˲ģԼ׬ǮŮˣԷûθڡ˵ıҲǴԽ⼸ȼ֮⼸ɾͨˣеǮͨˣּͥ۸Ҫ˵ıʵѾˣžڳء
Ҿü̳еļҵԶԼġı˵
ϰ˵ٶԲȪ̾˿Щʱ򰡣벻̳УͲ̳еġ
Ȫ˵õȻԼǻıźһϽ˵Ϊ
ǰ̫ү˵˶ʤ죬ڴҶˡȪ˵ʤģʱʤˣԺҪ
ı⻰Ͳ⣬ƤģһҪȢŮˣһЦ˵Ҫǵɶô룬ǻڷɭֵĴϴء
ֵɰȪҲˣ壬ҲԺȾơ֣һƿûǩĴƿó󱭣һҲǾƻƳȳȵģһɺܴľ㣬ֵǸˣܶҵθڣһ˵Լһںȥƶȹˡ
ıһ̣ҲûˣֻŰѾƺˣƺڣȵһžþŨ񣬺ԺԴЩˣʲôưıʡ
ҺȪ˵
ҺıʣʮµҺҲȹ٣ŵء
ʮµҺȪ˵ɽ¾ơ
ıĬȻͶ̥ͶúãȴԽء
ʱͺ˲٣ѾʤˡȪĻıļ򣬡͵ɣллֵ
ı͵æѺȪϳȪӳͷ֣˾뿪˿˿ıҡͷ˵ǰܾûϰô־϶ʢˣϲᣬҲˡһ˲ôԵŮˣЩҲϽˣΨֱ֮ϰȴֵ
˭ҪôŮˣıæ˵ʵղҾҪˡ
ŶʣôҪˣǿӮ𣿡
иطûı˵Ӯˡ
æ̸ԭΧ˵ֻǻѡ
ı͵õ˲ѣһ߽Ǵ˵㡣
˿˺һŻȻ򣬡һĴȣһӶˣҲ⣬˳ӵһԣ˵ԭԭֻҪ¶༸ɵҲܿⲽ壬Իϰ㱾䶨˵ġãҪӮ˻ûôء
ıӮģ˭֪⡣ȻûӮٺͺȪ˽Ժ˵׼ʲôʱá͵˸ǣصıֻþӿڴϾ˯ˡڶһͿʫʫɫƣæʣôˣ
Ǹ仹Ưʫʫ˵
ȻûҵʫʫƯı˵
˼ҿɱˣй˾ءʫʫ˵
ʩȥСı˵
ӻýءʫʫǲϷŹҪȢ䣬ͺӾˣҵа
ǵɽԼܲ˾ƸˣôóѡƢŮˣԼȥܰҵô󣬿ɲǿźͺݡԺһҵøͬҲúͺݡı˵û취ҲŲٺʲôǣ
𣬿˼Ѿˣʫʫ˵
ˣıһ㶡
ڻҵءʫʫ˵ԼΪ֮
ȻǺΪ֮Ҳܲȥı˵İɣȥߡ
ȥɡʫʫ˵괺ڣܻûҶҪǵĹϵˡ
ããı󲻹ô룬Ҫ޳ɣʱǰʢĻ񡣡
ʶࡣʫʫˣȥ便ʲôɡ
𵶵ڻıİ칫棬ŻıɽƷͷ㣬ұ˵ôôãһҲֶǣǿ֡Ҳ̣һǳһģûʲô˼Զ̰֬ڼǲ֪ν̵ģҲˣôɽ̵ءӺ˸̵ģ㿴ñӶ̵ģñҲ֪ܼһ¡
ԱţȻ֪ݣЩ֪룬֪ôӦıƤ߽ȥ칫ңƤЦⲻЦ˵˵С㣬֬ȫǰ׵ģɽˮ֣ҲȫףТһñãһТѵͺˡ
ı󣡡һ˾ˣҲȥˣһȥ̣ЩƭˣӦӮģ
ԭ˰ı˵ʱŷְǹְɣ
һ죬ȻԼģӮˣ佻
㲻ǲϲ𣿡ıʡ
ϲ鲻ϲȥѹݲҲãӮˡ˵
Ѿ˵ƽءı˵
ǱƭˣҪǼҾӮˣ˵
Ҫ֧ʲôƱһ׬üءı˵
˲ǲǣ˵ãٶһΣ


819 ˻
ǻ˰ɡı˵ҶʲôĲȤ
ޣΪӮ𣡡˵
Ǿ͸Ӧú°ûͷãӮøƨûеı˵
ų򣡡˵
ҪǶֽˡı˵һڡ
㡭䱻µ˵뻨һı䣬ΪͷֻôֽҪǮҲǼǧѣҪڱȽѣܴճҲֻһ̵ǮӮ˵ȻǮߣ̫Сˣ˵Ļ϶Ҫ£һ̣ǿɾòǮˣǴף
ˣͲǰɡı˵
ȷôģıҴ߳ŭǺðֽͶֽ𣡡ˣֽȻҲԣӮǮߣ˲ıȥҪծɣԼ˵ģһڣʱ˿ɲҪʹ˵⻰ʱЩģı࣬˵Ҫôһ㣬ֻиεĵطûע⣬Բ·硣ǸطҲǻıȿԼûע⵽ء£ɲһôˣø˵ķӲУˣȶûƱͳ漸¡
ðı˵Ϊ˷ֹˣȰǮóһڣ浽˻ϡ
ôôУұµĲƲһҲͼôϸǱôʿӡ
ǾͻӺˡı˵ǳǮһ˻һһ룬˭Ӯ˾ҪԼһ뽻
˭˭ʲô˻糺죬޲Ű˻ء
ʲôأһҵҲԿ˻ġı˵
һ˵ҲŲҪ⣬ôСǮҲ˼ƽϣһûСˣҲûʲô˵ġյ΢һöûС˵¾Ͳ£Ȼ뵽һӣϸĿ˵ھڣʲô˵ģǰɣ￪
￪Сı˵йнжܿ³µĻۿҲС
Ǿۿɡ˵
ðı򿪵ԣ¼ҳϾͿһڣȻ˽ȥѾŪˡ
ô죿һ
СҲı˵
ΪûǮȥͶˣôֽŲ˷ѡ˵
ûӣ˾̫󣬱Ҫֽ֤СıǸ˺Ŵӡ˳䣬˺ŵַÿˣͺȥʽҪաʱǻҪһҹ˾ЩǮΪ˾ʲ˭Ӯ˭õ˻룬Ϳù˾廨Ǯû鷳
鷳˵嶼ô鷳
ûӣıʵѹͲʲôǣ֮Ūô鷳ܡҪ壬ӮǮ˾ˣǻ֪ҪʲôʱŮϵʱ䣬һôûСó֪Ѷˡûʲô汾£˭֪֪Ӧòóֽ
ϧı´ˣ˼죬Ȼֽ֧Ʊıǰһţֵ˵ȥɡ
㻹Ҫ°ıʡ
ϻȻġ˵
ı֣ʲôأóǮҪô鷳Ҫ߰˷Ӯ棬ôӦȰʱ򣬻ı֪ôˡ䲻һģһʮ˾ŮıĶʾôҲˣ
ıæʣλǣ
ҽС١˵ʲô𣿡
أΪ߻ı󣬡٣ǰˣר²ƭ˵ġܸߣ˵ְҵҲѶáһϱ߻ٳ֣һ־ǧϣǱߺܳġһûˣԭǵˣС϶ǲ⡣
ǻʲô϶ǹ£ֲ֪Ӯ治Ҫ塣˵ϰ壬û¹֪ôϰǰ¹֣Ҫһһʱ䡣
岻ӡı˵
Сֻİˣϰʲôء伥Ц˵
СĴ˭֪ı˵Ҳδ̫ҷˡ
ԭϰʶң۾Żı󣬡ȴǴû˵ϰء
ҳݡıϵ˵ҺС壬С뿴ͿֻҪ˵С
ðһڴӦ˿ǽƽϡ
һҪ֤ı˵
ǡУұܿ԰ɡ˵
û⡣ı뺣ȪôæԼܵ칦
óֻ˸룬˵һ¡
ѵȪͷôɰɣı󿴼˲ŷԼ˵ǸʮˣӺܰ䰫һͷԼֻһ壬ԲͷԲӺʵıûҲ˵ıȻ֪϶ֹһ磬ıһʱ죬ĵ
ҽʲôʡ
λǻıϰ塣ǽܣұ
ϰáͻı֣һһᣬϰء
һһᡣıͬӦְɣôǱء
ȷǱ磬Զ硣ɽկүүٴηЧãĸ׵òĸ׵ı塣
ݣıһǾʲôϵ
ˣ֤֤ȫˣԿʼˡ˵
ʼưıʣʲô֤֤ȫ
֤ұ磬֤˵ˡ
óһıûӣֻÿʼ塣û֬ӣֻһϵġȻԼ컹˵ӻʵֳЦ˵ϰ廹ǽʡȻֱֽʮǮı˻ûкģôҲŪİ׬˵Ǯȥ䳡𣿡
ıҲװר壬ʵڹ۲٣ôʾı֪˴齫ͨˮ׵ģ˵ҪʲôƣͷҪʲôƣҪʲôơ׵û˭֪޼ɵĳ̶ȳϣһһҪϵĵطٿһ˵ԲҪһϴּ䡣
Ȼö֮һȥϴּ䣬һ֡
ιı̲ס˵
ιʲôιѵ㻹ϴּˣ˵
Сô£ıʡ
Ůϴּ䵱Ȼһȥİ˵
ϰ壬˵û˵嵱Ȼȥϴּ䣬ȥϴּ䵱Ȼš
ԭıһҲȥϴּ䡣˵ͷҲصˡ


820 
ı߿һʲôķף˭֪ȻôûӲȻ˵ıԼҲ׵ģɽկүүԹ㣬ܱȵϵġ漼ֲ֧ţıԲ˵һҪӮӮӮ١
ж˵
Ҳ֪жı˵
ҪٰжʵǾ䶨ˡΪ˵
СͱȽȡЩԥ˵ؼʱָĻܳһأҪְҵֵʵ廹ǲ¡ҿǰ¹ļ壬µ治ȻֳʵһܶԸϰҲ֪²ʱһ㶼ʵȫóǿӮһĿ˾á
ı̾һ㾡°ɣӮáְѷŽȥϴּװǾ˵ʲôҪô£֪ͨߣҳԲ˫£Ͳ²ӮҪ²ӮҲû취ֻڣ´Ҹְҵùھ֣仹ôӮ
ص칫ңЦϰʱ仹泤Ǳ˰ɡ
ıٴ¶ģһҪҸָָ߸ˣһҲһҪӮҪҪʤҪıһʱҲ֪Χôݴʤģ֮ҪɱƬײһͿءղָʾһУս
һⲽ壬Щѣȥһϴּ䡣
С㡣ı˵ð
ȥױ˵
һȻһСѾûˣڲʱѾˣһ׼ıһ֣򣬰һȫˡָʾϴıϵ³СӦӲϾÿһҪһϴּ䣬ٸŽһ˺üıȡЦ˵С㰡㻹ȥҽԺɣƵС
䴦·磬ͲãôһȡЦҲסˣ϶Ĳˮ⣬ȵϲҪȥҽԺʲôҪ㸺ȫΡ
Ĳں裬ˮǿȪˮô⡣ı˵˵СϲˣгڻƵ
ϲҲҪ㸺𣡡ڶ
̫Ҹıæ˵
λʱר壬ҪΡ˵
˭˭ˣıͬ
ڳܣı˵
ԣܣ丽˵
ʱú壬Ҫܡ˶٣ҲҪΣ
ʲôΰһ̣ģˡ
£ıʣǶľ֡
ȷ̡˵ˮУŪҾϴּ䣬´Լˮˮߣ
ҲȻı˵ľˣٻͷһۣҲˡʣͻı㿴ҿ㣬һ˵ûԼһҪ¶ãҲûԼɲԷ̡ȻСҪ̣ôӦ÷̣£кܶҲ˵䲻ԡ
ðɣ̾ͷ̡ıε˵ʲôԺ䲻Ҳûϵڻڻı˺أȷûһ룬ıܰǮȡ԰ʴѺˡֽۿۺֽܵͣ棬ôҲԴ߰ǧ򡣻ıֻͶڣء
ڶûҲû仹ûȪˣһ칫ңŻı˵˵ұúˣˣǲģ
Ȼģôءıһ
Ҿ˵ǲŸʶ죬ҪûôġȪ˵㵱һб꣬Ҳüڲֵܣ䰡ȻӲôãģͦƯѵ˼ö˵ܰӸĹأԺ˳ôǮĸֹ㣬ͻϰͷԽֱǾ䡣
ûУûУҶСûǸ˼СҲûǸ˼ıҡͷ
ûУǲͷ壬ڶֹһˣȪʡ
еģûСı˵αԺ壬˵ƽؼȥҵһ˵µĻ϶ӮԶԺ岻Ҫ¡
Ե֡Ȫ˵
Եݰı˵
㲻֪ƢǳĻ˵ۣͨλģһҪܺͻֵôңѾǾ޽ˣⲻԵʲôȪ˵㲻֪ĸ˵ˣˣ֪ˣ˵һν⡣
ûУûı˵
ֵܣ˵ҪʵʵġȪ˵ǲǰڴ۵˻ˣ
⡭СʵڣıֻܳϣʵǸҡ
֪Ǹ㣬Ǻϻ칫˾˻㿪İɣȪ˵
˻Ȼҿģ
㿴˻ˣ˵ûءȪҲȻı˵˽ۡ
ǶĽǮءıһ˵˳СƽֺܲԾͼ壬Ҿ˵ûȤҪľͶֽ𣬱ֻС֪Ѷˣ˭֪ĳＯֽûֻúˣΪ˷ֹˣͿ˸ڰǮȥһ˱һ롣
Ȫ˻ıϰ죬˵ǮŰɣ
ˡı˵ǱʴѺУǮãҲˡ
Ը嶯ĸҲ֪ģƺϣ֪ҪŪֽж𣿡Ȫ˵ϴ壬ҶˣҲǰ㻹Ҫôһ㣬ӮôСôһ̣Ｏֽ𣬴ȥʻ棬ȻôãһžǺü찡˵Ƕ壬һôõ𣿡
Լ˵Ҫ̵ģıԩҿԱϵɴ̻û壬Ա߻Ƭ֤ıһ㶼ûǸ˭һ߿أ㿴Ƭ滹ǩ
¾ģ˵ʱΣһŶˡȪ˵
ˣı˵С㻹˸ĸء
ʲôȪʡ
²ƭǮģıĬĬذΪһ٣ôôж֣ѻı󶼴ƫˣСǸֽ٣һֱϱ塣
٣Ȫ˵Ǹܾһͷֱܳܺڵ٣
ǰı˵
ҲԶݣոմӹѧȪ˵ôǰĸ֣


821 Aΰ
⡭ѵΪŪˣⲻܰı̽Ҳûϣı䷢˵ģֻ塣һ˼ûУȫᡣ
ֵܰȪ˵㲻֪˿ǿúܣŮģǾ͸ӿˡʲôʱֳתۼһʰСƢͲãɳʯģӵ衣ȥھͰѴˣ˼Ҵݶˣû¡·ݵʱ쭳⣬ҽԺһڡϸִֺ˺ôŰƽ˵ǻĸҲˣЩΧѶ߲Ӻûôˣʼ̸ˣ˵Щжˡ
ıٸҲҵƷӿŵˣʵǰﲻæ
ѵ˵ƭƭҶ𣿡Ȫʡ
ʲôıҡͷҴӦС㶼ϴӦء
ϴӦСȪ˵
ҲϴӦı˵
ȱżȪ˵ĸżŮѾ߰ˣȻ˻ȥ˵ҲСĻˣǻΪءô˵ǰûһƲǺܿϧǼҺġҲҪһȥǣʱ֪ӦҪô
Ͳ˰ɣʲôı˵
ʲôȪ˵žͿˣô
ôٴıҲȢŮˣοıѾˡȥҪȥģĸĸѻ˵ǱŲʵʵϣҥһ죬ҥܶȡıҺԩ޳ôңʱƫҲˣ廹ҥ
ܿ쵽ļңĸĸһſӭӡĸ׽ȻǸְǸ߼֪ʶӣ˿϶ţˣҲûʲôɫ˵飬Ͱ˴ߣ湦򶼲ġĸ׽ɣǸǲˣʮ֮й˾æǴܳ档
ʱȴǵڼУıˣһһˮҲţǻϰ尡Ӣ۳꣬ģʹôҵѵõԸá
ıҵԸˣӹˮϣˮֵˣֻðƻҲӹ¡ûü˵أȪȿˣ壬̣ϰ͸ǴˣʲôԼʡһˡ
ôôߣ˵һ¡˵
£ٲˡȪϽˡ
ıȻ֪Ϊʲôôˣһ˵̫ˡԼˣıΣεɣڶ֪ôͷˣصΪŮôĲġı˺һڿˡ
С˵
ҷﰢ̰ɡҲ˵
ıʱôȣһô죬Ƥ̫ҪƤһ㣬ʱӦóûϵ᲻׼ң⻹ǿԵ
Сʲôأʡ
Ҫز⡣ı˵Ҫھһ񹭼ŷֹ˾
ǰһӲֲ𣿡ʡ
Ҳˡı˵һ黹еǣ﹫˾æ̵棬ûֵʱ򣬻ıҲûʲôָģ˼Ҷڸֲгʮ꼸ʮôͻôǩۺͬôڻô͸ֳͨȻıˡ
˵С¢˼ʡֲг˵
û¢ϣֻڸֲóϷݶȽϴһ㣬﹫˾Ҳһ˵ģҶзݡı˵
ȡôɾͻôǫѷѵá̾˵
вŻҼöˣСͷһؼѹѾͷɸϽȥ
ıһʱ䲻֪ôӿڣʵǫѷ֪֮ҪǴԽˣҲڶ˾СְԱҲãȡôһɼʵءıŴǣҪôܰ˵ˣֲôأĺѰ
СƣҲȻı˵ȻͿµĻ⣬غʡҲкѣ֪ܶأСغʡһ˰˵Ūһ¿Ƽǰɣ
ǰı˵˲ŷԼ˵ǴˣҲŪܲǫֻܹò伸䣬Ǹ¿ƼʡŪģҲȥմ֣öֻķչǰȽϿãֻĸزҵ
ʡְģ˵Ҫǻϰ壬ҪŻ˵
ıû뵽˼ҾȻôֻøЦˣûչǵʽ㣬˵Գʽʡ˳ƾչϱûʲôɼʱ̫ˣ߷ҲûʲôƣȲǴгҲǸ߿Ƽ۵ء˼ӦûһЩٲþͺϱһɸ¿Ƽ¥̣ԻıҲûʲôʧ
СǴӦͶüڵİɣǣ˲𡣡˵
˵Ҫھǽǰɡ˵
ھǣȫضҪء˵ĵأ⼸¾ڰɣŶǮСƷǵûţĴ꣬ȡⶼȫء֭ҲӲĴӺ֪Ʒƣ۹ʵ̫ˡ
ıԽԽĻţڶŮ𣿵øϽǵͷҲá
ôȻǺõġ˵ʽȱһɡزֲģûʲôܰģҪֻĻ̵мѣ˵ܰæ̸ͨǼ߹ܶ졣֪ͨɣͨѶоƬģҪֻоƬ
ô֪ܲأպֻʮ浹оſõǸͨƻԳһҲԼоƬЩ͵mtkʲôġǸߵһõǸͨǶ콢áҪ֪ͨɲǺĽɫϵŹֻܻӭûãûоƬֻϲУ͵ñȱҪܹøͨȶһֻ͵ڳɹһ롣ֲֻֻҪоƬˣϵͳҪֻװ
ˣиʿ˵ҸҲ죬ҪҪĻԸ㿪ߡ
ͨӸʿջŻı𣬴Щַı󶼼ǵúҪͬĻ˵ҲܸƳһǧڵӰüǧֻ̨ӣľԼ۱ȡԣ˼һкܶƣϵͳʲôġ
һЩоֻϵͳģҪҪĻһ㡣˵
ΪʲôоֻϵͳĶаǶẠıʣǡỹյ첻찡
Ҳе㽻飬ͷֻĻʲôģøۿۡ˵


822 ҿԸ
ôõֻ˷ˡôдʽ𣬾ıֻ֪һЩƤëҲпֻܰջʵ̫ˣıһ˵һ£ұ˵ġҺСûʲôģҲ塣ʲôûУȫûС綼ᱻҴ˵
ף׵ġͷ̫ļˣǲŸոʶ졣
СǣѾͷʵ̫˲ˡ˵
˵ȡҪ˭Ķ˼Ǹˣı롣˵һΪǮ򵽰Ȼĺˣ־ôᱻء޶˼룬ҲѹԶӣǴӸĸǶ̳ģֻǰʵڸסˡ
ûʲôıҲˣֻȻκλı󲻶ʽһǡ
ǣڻûʲôСƺȲ衣ѹͲıı⣬Ǹı󵹲裬һӣԲԽӣҲȻıӦͰѽӰƤ˺һһ꣬ѽɫĽ綼ϸ˺ڻıǰɣݵũԼֳģũҩ޻ʣġ
ıûӣֻóһƬǺһζûСѾõ˵ǣôһʱͱòʱԱҪһסҪôأŮ̫ˣô˵ֱ˵㣻ҺСԸ񲻺ʣƺǿӲѾδˣҲ̫á
ıʾ֭ʱ򣬴źȻ򿪣伱֣ܽ裡ڸʲô
ôˡԾʣȥ𡣡
ұڹ֣ٲˣ䴭Ŵ
ʲôǻΪá˵㿴㣬ŮӼңʲô
ʵҲûʲôǱĶ̿ѣϺܶ˶ôȻıǾԲῪڵġ
ǲ֪ʲôŭôһϣúõҲûˣ
ǰıȻԼĿʦ̵ģôԽǴԽѧҵ֮ҪǴԽ߿治һϱơ뵱߿ʱ˷΢֣óǵסԪأѾһˣǮʲôûУѧνʲôˡԣǼƽʱ˵ʲôʲôúõҲûˣҪǿĺòãҪȻô졣
Ҳǵ㰡˵
ǰӣǲ㣬˭Ҫ˵
ʲôӣҵʲô𣡡ӡ
ôһֱûѡɷһ
ҿӹ֬׷ۣ˵
ŮĲܽӹ֬׷ۡ˵еӦýӬӪӹӹµµ
Ȼһˣıһλ
ûֻڲۡʲô۰˵֮ҵԼ
Լʮ궼޲ȥ˵ǰǸܹſһû̸ɡû̸Ҳˣȫܶ໹ǵ£˼ԸǶϺٴȥɼжáŮ˲ǳƯĺþеģƯŮ˵ǡ
Щʲô˰ӹ̥ȫЩ˼룬һ˲á˵㿴ϰ塭ıͲԼܶҡҺ׷һôõģǾңǼĸʱҲҪȼ°ͼ˼ңıôô
ιι鷢չ԰ıŵڣС㣬ǲʲô᣿
ûᡣն˵ϲ㣡
ܿıһʱ֪ôɡǡ
ˮ֮ٺףû뵽ҸĸȻҴ¡޺޵˵
ңҾԸ̫ϵıͰ͵˵
ûദô֪ϲ˵
ºǲˣҾĸ̫ˡı˵
ҿԸģ˵
ʲô
ûɣҲһ˼ı顣
Ůղ˵ʲôˣʡ
˵ģ˵
ѵΣŮȻ˵ӡ˵һƣ
ͷΡ˵ǲʲô˰
ᰡȥô໤˵
ı˵ҲһǹԽʲôģЩӦûá˵Ƿʲô񾭲ܼôϲԼ˰ɣһҲôǰҪʱһ㶼ҪӮ˻ıء
Ǻ˵ʲô˵ϲһˣΪʲôֵġתͷԻı˵ҿΪı䣬ΪϴµΪ㲻ϲҿܳԺҶˣͰܳȥ˻⳵û졣
ʲôʱ˵ϲܳˣıһ룬Լȷ˵ƵĻ˵ܳɽ·ϻεʲôġıֻôһ˵һ°ˣ˭֪˵ıȷôϲܳλ̫СŲ̫׳£ٵĻܳû壬ֻʣ¸ÿѵǱ˷жˣ˸߿һۣԻıԷӡⷢչҲ̫˰ɡ
δˡıɱ˳
֪Ǹʫʫ˵Ȼϲ㣬ȻһһѰһкйصϢ֪Сж΢ĩ֮С鲻Ǳ㲻ҪѶ͸ŪˡҲģԺһˣñķӸС㱨ǡ
ҡı˵ʵѾˡ
֣衣˵֪һ򶼺ԣξԵװɡȻ׼ˣҾͲ
İŮ趼ڱ֧㣡˵
Ƕ֧ġҲ˵
ıҵ˵仰˵
ıĪͱ˳ȥ˵С㣬ϲңǺܸˣ
Ҹĸʲôôʡ
ʲôıһ㶡
ʲôôظһ飬˾һӣˡѹٳ̳һŪΪʲô潻ȻҪŮ־ӲûҪ϶ôͬһ𡣡
ʵҲûʲôı㵹Ŷ塣
ˣҲʲô˵ҲЩ¡Ǹ㣬ˣֻҪһϷ
Ϸıʡ
㲻ΪϲɣһҲŲϲأǸõıˣʲô˲ġæ⣬ӹ׵ҪգǱұǿܶ࣬Ϊ˸ƨװúұú׽


823 ջ
ˣĲô塣ı˵ʵȫ壬ȻͺȪ׽µȷеģһأһ仹ûֺŽԿ׳ļһô֪ͨ׬Ǯ࣬׽ʲô߳Ҳó˵С㰡Ȼû£˵˵ʲôҵס
ʵһҪл㣬ҪĻһҾͱĸͳˡ˵˵͵ȥҲˣǴȥֵطһ߰˸¼̫ʲôֶûУҸҪ˵Ůʿǵö˶ʿѾˣҪǳ˲ʿֱûѡѣǿɲҳȥˣҪȻ֣ԩͷ
ҿûӦҪװѡı˵
Ҹĸ͸ĺôͲҪˣʣȻҲ֪ʲôͳĶ϶Ҫģû˵ɡֻǼװѾܹõôõҲԸ⣿
ҵȻԸ⣬ǸͨʿյĹϵˣʲô˵ģЩϵҲһֻҪ˵ƴ漣ǵʱ˺ʹһСˣǻıôҲ˵ܾĻôõĻᰡֻҪӦһﰡܾɾûˣ
װҪôıʡ
ʲô䶢Żı󣬡ռұ˰
ûУҾû뷨ı˵
ҪǸС㡣˵ҿġ
ıҲһʮᣬϸϸжȻıû뷨Ǿʲô
ȻҪ˵Ҫÿ绰ţҪһ֣Էգȥ桭Ͷġ
Ҳİıû˵
Ҳû취Ϊ˲ұ踺ء˵ΪҰźա
óһƬָ죬˲Ͱڳһ΢Ůļơıǰһ㣬˵Դ΢Ů˵ƾ͹̶ô֡ڻıԣû΢֮ǰѾôˣûҿˡԣ΢˾·ģѾ΢ˡ
㻹Ÿʲôı£Ͻ
ıǷջֻ߹ȥվ棬Ͻġ
վôԶʲô˼һΪ·ء˵
ıֻǰһһѻıߣ壬һζֱꡣ
ЦһЦ˵
ıһЦ
ЦȻһ㰡˵ĹƬûа
Ĺı˵ĹܶأֻϣԶûŮ⡣
ãȻһ㣬̬һ㣬𶯣㲻װһ㣬ôôģ𶯣ƫҪһ㣬ֲҪӲķŰ§ңһ㣬һ㣬һ㣬һ㣬ˣ㻹ǰַ°ɡһ俨һţĻϿ˿Уĵ̫ˣ
ûְƯıưڵˡ
㶮ʲôϽƣĲȽһЩ˵
˲СʱĵһűȽƬԣȥphotoshopֲ⣬ҺԴһͰƬ޵Ŀȫǡ˵ûʲô£ôһʹPSҲȫûá
ˡ⣬΢ȥ˳ֻд飬ѵһĺգա
ȣھô˵ԭ΢Ѿˣǲ԰棬ʽߡıȫЩ߰ͷûԼ䵽һʮΣյľءһصݣͿʫʫԱФһſڳһûļơ
ıһãͷܣʲôãֻܴȥ˵ʫʫ㣬СС٣ôȫڰ
ô°ʫʫʡ
ͷҪҥԣȥһ¡ı˵
ʫʫʣȥĸ𡣡
ôͱ֪ˣϢôô찡ıæ˵˵ʲô
˵ʫʫ򿪵ԣ΢㿪Ƭʲô
΢ıش˵
΢΢Ͳͣԭ̫ˣʹ̫ӣԿ΢΢еġФٸı͡
ôȻ΢ˣıʡ
ߣƬѻȵţܿ𣡡ʫʫлҳ档
ѻȵţıȥһѻǺ˲ǳҪ΢Ҳܰ˼ҵƬŪȵϰ
㻹ʲôͣʫʫ˵
ʵҺûʲôġıһʱҲ֪ôͣղ˵ʲôĸ
ͷأʫʫлȥ΢ָźü
ѲŸոȷϵҸĸͷҪǷˡ
ĸûʲôӣҰ趼ϲء
ѼҸĸףȥĸȴѣҪȥغʡأ֪ʲôʱпա
ҪҪôҵǼװһ°ˣô΢ıʵǸҺֻǼװһ¡Ϊ丸ĸҪ䲻ȥҰæǺӵıãҪǺӰң˵Ҿ͸ľˣȻܲæ𡣡
˵滰ʫʫɫ΢Щ
ȻģҪҽһ͡ı˵
Ǿɡʫʫ˵
ı֪ûпգпҲһԸʱı˵֣ϰš绰䣬ͷһû绰ڶδûֻܸʫʫͣ㿴ѹͲҵĵ绰Ҫڽġ
δ䣬ʹ˻ιСԹ԰ôʱ绰ң
¡ıüͷǱ˵ʲô
˵ʲôʡ
˵£ı󳶿ɤŴС
尡ҰɣҰѵַֻϡҲɤŴ
ôˣʫʫʡ
ڳKɣȥı˵ҪҪһȥ
˭пһȥʫʫ˵֮ҪˣˣԼ֪ô
ôıõԼı³ˣõַʹ˸˹ȥԭKȴǸưɡıһţͱְΧˣܣ඼ƺһһġ˵İ˿ûмŮᣬ䵹ţһּһ̣һֻһƿơƣı˵װˣ
Ǹʲôһ͹һݵļһվڻı󣬡ҵǣ
ıľǺܣ˳һƵɳϣһȥ
ãҵСԹԡЦҸʲô


824 û
к˵һЩıԱû˵ĵط˵һ飬ʹӦˣǺŮѽûϵȥǡ
̫лˡıмᡣ
ҺӮ˰˵
㡭ıû뵽Ȼûˣǿڣ
ǰֻڰˡ˵㲻ҲУһû˰
áı˵
Ҫ˵
򡭡򳵣ıʡ
ǰҿŲ̫˳֣Ҫȥ˻˵ҪôҸĸ˵㲻ϲҿܳҾͲءİѳˣжøһõܳǶʱݵģһûã׼Ǯ˾ȥˡҲóǮˣǧ˵СǮˡ
ǧĳıʡ
ڵģҲûôĳ˵Ϊҵѣ쿪һٶ񳵣˲˰ôȥһӳֿʲôģʵҾÿɯ٣ڻû˿ܳȥ̸ģ֮ȣ硣治ôˣʱ¿ʵ̫ˡ
˰ɣҲŲҪܡı˵
¡˵
㲻Ҫˣı󷴹в
Ҫˡ˵Ҷ֪ѣһ⣬ʲôϣܺɡ
㡭ıһ취ûУѻ˰޶˶˵ʲôȵ㣡
Ȼ޶˶˵ģҺѻ΢Ĵкϵȵ㡣˵Ѹ²ܰϷݺáŶˣղǸӣǽҵүǼҲûʲô˲ģҲигˡСҺܾˣᵶᰮһƣ϶ᱨԼСĵ㰡
гҲÿĸгؼеǾǵײ㣬ֱϽеĿɾǸ߹ˣǵĸгǸǸ߹е̳Ĵ鷳ҪǻıԼҲˣΪˣ˹ˡȻ׷󣬸ﲻȥ㸸ĸı˵
СӳԺζ嶾ȫУֻõߣһأ˭ԸŮѡ˵
㻹һ飡ı㻹֪Լء
ȾʲôҪġ˵ֲѣҺ˭Ⱦƣ
˭Ҫˣıû˵֮ȥ
˵׼ôˣ˵Ҫͨ˵ʲôʱ𴲣ֱ˯Ҳ˵˵
ؼңıͲסߡ
ǡȵģˣֲ֣֣ͣͣѣѣҲܸҵ˽̫ҰˣΪ˲𰡣ҪҺȶˣ׼ͣǲǣͣҿţ˵ŴӰóһ
ıһæ˿ϸȴŵٲȻϼǸĵʣʲôѵôˣ
һֻͣĸհ㻹Ͻǰײı֣죬һһţ͵ϣ·ĴPS꣬ŷ͵΢ϣȻд飬ǷˣȾƲźȵʮ㣬ѾͲˣҪһؼ˯
ϱӻıûǮһֱֻûʲôҪ̵ļʹùֱܻ綼ܻ˾ﶼ΢Ų֪ˣŲò˸ٿܻһܻƳǻëĻеزCPUҲУܲ۸ֹ󣬶֪ΪʲôС
ڻı֪ˣӣǷƬֵˡգҪԴȻҪϴĺüءֻմһǳɣֻҪһ豸ٿ˵ѹô˶ֻ֮أֻпΪôһ룬ûôˡ
ͻ˼ңı󻹲ģһʹ˼绰ȥ仹ǿһžһıԹѽǴô˴绰д𡣡
ǽ𣬲ǽдı˵
ʲôۣһҲûмʩ˵ķ緶˸ǷǷˣأ
ʫʫһſڣСá
Сáִ˸ǷͷİɣҺͻıûʲôģ͸ҶҪֻĲŻ˾Ͱ㣬õġҲûԿĸ׿˵ˣǽֻĳӣǸʲôоƬĸʢиʲôţǿ׬Ǯġ
оƬǸ˾иͨʢͶСı˵
ôϲء˵
ˡֱС㣬Ҫ˼װѣΪʲôҪһıءʫʫʡ
ΪӦҸĸ˵˵úʲôֻҪ˿ҪллأҪҸ˻ȥ￴ϡ˵ıǮҿԴǮֿԺҸĸ׬Ǯ˫ӮҸͨˣҸĸЩͨĿܲɻ˵أҲֶǮҡϰ壬ûʼأȸڶ𣬻Ҫأ˵ǲǰϰ塣
ǰı˵ʲôأ˫Ӯ
ȻˣϣǿԼ¡ʫʫ˵Ǽװ¿ԣǾԲܹߣǣܶϴܶ飬䲻ܶ顣
˭ϲıģֻŻ䲻мһˣ飬̫ˡȫֻʣ»ıôһˣҲѡ
ıϱ׼ش𣺡ҪȫֻʣһˣҲŲѡء
ѡ˭ʫʫʡ
Ȼѡʫʫıųһ亹Ŷ춼˻
顣һսԸȥɣȻȥ˯ˡˣɲҪ˿䲻ҪҸĸ֣ҪȻĻ˵ͻҴˡУԼȥ֣ıʮӹңʱƯ㣬ҪҴ·İʱϴء
Ҳ˵ıԼ͵͵ģСźŮˣҪ£⻹ֻһ̰ģ䵽־磬֪ĻҲܲջŪ˰ΪʲôͲûı˳˳ǮأҪŮ˾塣
󡣡ʫʫԻı˵ʲôҶ֧㣬ǧϲŮ˰
ҾԲᡣı˵ҪҸɴؾˡڻûڻü
һֱֻһֱֻϧûкʵ˲ź˵üĿô׷ʫʫ˵ֲСŮˣֻҪҵаֻҪûңʲôҶ֧㡣õңһԼ飬۲Ϊɾͷİɣ


825 
˶ʫʫĻıůģ˺̫֮ˡģҲжʫʫ˰ġı¶˾ģһҪֻҵãҪ˶ʫʫһƬġ䣬ڻıûӣܻҵģʱŮô
ڶһ磬ıȥȥ֡ϻظˣһžóһЬıϣ˵СưԺЬģҪǲڵĻԼҸЬ񡣡
ǶڰıΪǺæء
£ٴҲ󲻹СƵ¡˵λЩй£ûʲôҪġ
ǰǰǩʮڵĺͬȥˡ˵
Ȼ˵ͬѾ̸ˣǩֻͬ߸ʽˣôǼʮڵⰡʽҲóıֻȥֶѣδͷ˰ɡһԷе񣬻ıѹʵ̫ˣЦתƻ˵أ
ڻױء˵ǲװƽʱȥȾƣڶ춼𴲵ģȻʮӲˡ
ֳȥȾˣıʡ
ǰǶ֪˵ٴˣ˵һγһ˵һγһΣͷˡ˵һŮӼңñĶ̿㣬ؿ¶һ飬浽ƨɣʲôư߰ĵطֳֺȾƣ˹˳˿֪ô¡ԺҪ˵˵Уǹܲˣֻܿˡ
ҲҪһӹ̫淴˵ϴʮǰѾܺˡ
߻˵Ӧһλȥ
ʲôҹ߻ˣ㻵£ұȰòˣƢһ٣ҳߣòײһҪûһô죡֮䳹ײǵĻˣϵԽԽһӺһ㣬ɺݺݵض
ҿǴ٣ٴ򼸶پͺˡ֮£Խ˵ԽС
ٴҳô죡Խ˵ԽߣŮŮң
һܵСȥ˽˸ãСǹܡԲ˵
˵ʲôɵ޵ȻҪ÷ģҪǻ˸Ҫúչˣôܲܡ
һֱһߣͬôһ˭˭˵г˵ĻͰԼŮ˼޹ȥܿӺһӣͬıԩ޳ôĶ֡˭Ȣ䣬ǻǵ˰˱ùҺûıֻǼװģȢ
Ҫô˳ͺˡ˵һӵĲ
Ͳ˵ģɴŭ
һ˳˳޳ȥġæĿڣСȲ裬ûУаж֭Ȧ
ֶ֭ıǾһֱûȹ˵ֻľǱܺȵùߣһȾ¡ϴλıһأҪԾʲôζһһţⲻ˵Ķʼû¿ڡʱ࣬ºӵ¡ʱûôˣһζҲáҲϴĲأǾǸ߹پ̣Ժöģ֭Ӧİɡ
ıûڣɾܾˣ֭СغʡˣôԵùߡ
Ҳغʡİǿ˵
ôһתͷԻı˵ʵĺԵءһǻغʡиĿϻؾģ˭֪ѾͷȲǰڳ׼ϷɻȻۣȥҽԺһ˼˵ҪˣҲ֪
ŶӾͲӦȥ˵
ȥʲôǧѿ鹤ʰǺȥ
ʱǧѿ鹤ʺܶ˺òá˵
ͷ̷۶˵
˭һҪ̷ۡ˵
ڵɴͷްһӡ
ιĸ鰡С˵
ˮֲǲ֪ɸˡ
ıѹûǳܣֻǰһ£Ѱ˼ԭغʡİϧʡǣҲԣҪȻĻǿ԰Ǽȥ϶ܰŵùǺԺ󻹸Ҳҵšʱ˳һˤţһĳʲôò˺úûױˣ
䡣ıк
ı󡣡Ľһǳȥɣ淳
ԶԣǸϽȥְɡ˵
Է𣿡ʡ
ˣҲء˵ˡ
ţ˵ıôûҰ
˵ѺҪı˵
СӾǽƻƭ˵ûǩǮò˭֪㻹ܰѺ߷߲ƽƭҪ𣬶ǧгӣѾˣҿֻҪٶĻһǧٶࡣѾ̰ˣȥǮС
ټɡıкܶǮﲻˬͲóôҲ˵
Ӧҵ뷴ڣһΪҺŽ͹ˣҾû취𣿡
ҲŲôõءˣı鲻ԽĿˣǴӦˣҲӦˣǧʲôҵȷȥѺˣҲû˵ܵѺҪˣҵȻѶĽ㡣ҪӮˣȫҵġ
ߣҪǲһȥ˵ǳܷˡ޿ֵ˵ûϵòѣûͱˣҸĸοҶ϶ҳȥʲôʿͳȥˣװǻøϽһɾˣֻûˡ
䰡䡣ı¶˾ģһҪÿ
ѾŹˡĻıļ򣬡ưҵʱұ밲ԩǿҵģӱҺˣҰӲϹ籾ôȫҵˣн֤أҪôˣԼô
ôҺεҲñˣʦıͺѰˡ˳ȥ˵ıͼǿ麣ӵıãԺ˭Һ⡣ıŭԴȫǽΪֶңҶһȥģôౣ㶼û
ıڣ֤˭Ű˵
ȫ̿¼ءıЦһĽ棬ıȻҪʫʫţΪıһŪ¼񣬾䲻ȥͣ¼ʫʫҲϴԩǿ㣬ֻҪҰ¼񹫲ȥû㡣̫ϧˣΪʲôûôأҪ˵ĻĸΪ˰ڸȥ϶ѴӦĶı
˻޳ܣȻһԾ¼ַҵ˽Ȩ˵
ưǹڳϣ˽ͷı˵Ȱ㻹ǲҪôˣ˺ЩҲá


826 
Щûõ˲Ż˺˵ҸҪĶ
㸸ĸҲ㲻϶㡣ı˵ûҲһ˺𣿡
УҲȫûϵ˵
𣬻ɲҪ˵ôı˵
ұʸ˵⻰ʲô˵
֪ܿʲôˣıѾһƻΣҲ㶫
ûͲǶȴ˿ûвı˼ΪԼѾѹ˻ıȥˡȻͬ죬һһҹ߹ȥƵͽȥʲôǮʣֱһָ򡣿ǮˮһȥıЩľʵһ㣬ܹҲ򲻵Ҫһʻȥʲôǿһһ·һ˫ЬӼôȫһ
춼ûŶ俴һĲɹɹǲ
㻹ôţıʡ
ȻﻹӦȥŦԼŶԡ˵
ȥ¡ıû˵
Ǻðȥ˵
ûաı˵Լȥ𡣡
ֲֻǲǣ˵
ˣǲɡı˵зմ󡣡
Ǻðһɢȥĸ˵Ƿˡ˵
Ҳô⣬ô˵߾ߣı˵
ðǰʮ֪ͨ㣬ʮ֮Ҫȥ蹺Լźʱɡ˵ѾһλˣҪʮԺ㻹ȥǾͷְɡʵ䲢Ǻȥ裬ֻѻıˣˡȻ֪ı󲻿˵߾ߣʮ컺Ļžˡ
ʮ֮ıòװųʱͻ˵ڲȥˣûı֪ԺٸıҪǮҪʲôģͲҾܾˡ䲻֪ǣΪôһ˵ͰԼıǰ˺óһʱ䣬һҸʱˡıţֻʮ֮ŪҪȥ衣
ƣ˳һţͰѳӿ˳⣬·Ҳһ㶼٣Ųȵú죬ϵسԽ·ϵǳӡֵϰıƴȫǲ⣬ʵ̫ˣ֪ӦôͰѷˣ⳵ʵ̫ˣҲ̫Ʊһ㶼á
С㡣ϺȻһк
ʶһɲڵһ·ϳɲۣųһ亹ͷסһ᲻һۺӾ˭ȻԼɵ£Ӧüģ۱Ǹʲôһӳ£϶ֲ˺ȥԼȴͣˣⲻǸֵĻ𡣵ҪڿӣȴǶ֡
£һߵġ˵ҵֽš
źˣһͲ̫ˣеǾǱصġһ뵽ֻǸˣˣ̧ͷһۣȻһͲˣȻͦߴ󣬵ôǿ׳ʲôǿɲܺΪĵطֻʳǸĹٶھǺΪ
С㣬ҵ1985617ա˵
ǲǡ˵ʲô˵©졣
ҵ˼ǣҺͬͬͬġ˵ͬһҽԺͬһңͬһҽ
˵ʲôЩͿˡ
ҵĸĸǳҪһк˵첻ԸƫƫһŮǱŮأҪǼûк˶嶼ᡣʱǻǹԱ̥Ļûˡ׼ͬʱһӤ˰
㡭ں˵ʲôѾµˡ
ǸӤңŮӤ㡣˵ǽ˼ͥ
˵˵ƭңŲԸʵ
ûƭ㣬ҪǲŵĻȥDNA˵𣿡
ϻ䵱Ȼû˭޶˶ȥDNA
óŷֱŵԱߣҸ׵ͷĸ׵ͷȥһ¾֪ǲĸڵĸĸҲǵȥ顣
㾿ʲô仹ǲţѾЩҡ
С㲻ҪᣬҾûнҴ˼˵ҺԼҲϲڵĸĸνС˵ǲǡ֮㣬ΪүүҪˣµŲָӣӶķֶһЩٵķһЩûӵûݡǶŮ̫ˡүүʮڣԼÿҡȻҶԴǺνģǱ˲ôи岻֪ôһıҪDNAֻүүֱϵѪŲҶŲûȤҲøĸɱ˵Ц
ôʡ
ҸĸŮֻDNAܹء˵ҪѪͷƤиָDNAĶʱDNA϶ҪɼֹһҪֻͷֻѪʲôľͺˣҿ͵͵ĴߡϧҲֻ֪ð㡣
˵Լץס˰ŵDNAô᲻֪Ů
ɼҪɼǳȴԼ˵ʾԱͿˡ˵˶ܼЩǴϲɼģҿһٰˣ˵ŮˣֻǷ񾭡
Ҳţ˵
ȥ֤һҪ죬үүܿͲˡһǸͻҪDNAʱûȥҸĸͻΪ˵Цһ̧ͷҲ㸸ĸʾ࣬ҲԸ֡С㣬ڽʳҴˣ˵ҪһңҲԸɡ
ģɲǷһô򵥣֪Լ˶ٻ֪ĸΪԼжͷۣ֪ǻ˶ǮԼƽ¡Լģиõѡǻôһ뵽ͺ˱һⲻģģҲԲ֪
һȥ֤˵Ǽٵģһ֪ʲô
ģһ׶˵
ߣתҲ벻ʲô÷
ҸĸȻԼŮܿ࣬껻Ӥʱ򣬸ǸҽһѪҪԵϣһǼҾҪһ㡣û뵽Ȼôģʱ濴˵Ҹĸ˵࣬һ飬һʱ̲ס룬ҪǵʱûߣʲôǲĸǴ˴󸻺ɱҸĸ̫̫ࡣ
룡˵
ǰǻ˫Ӯɡ£Ҷ룬㲻룬Ҳ롣óһſƬ䣬Ϣ绰һᰲȡ
˵
ˡŴ򿪳ţͷȥܿ˺ڰ֮УӰ


827 
ڳλϣһţͷ˷Ҳ֪Լʲôֻóһۣ϶ǼٵģȫȫǼٵģģʲôţһƭӣҪƭƭɫĵҲһ˿ֻţһģǿô죿
䲻ɵŮʣʲôʲôûСûǮûеλû˿ҪǮҪ˻˰ƽЩڻЦӭһ֪£ֻṧϲĸֲԭǵŮͿһ㶼
ȥ֤俴Űµŷ˾DNAҽԺǣΪ˱©ϢǾԲЩطġͬɣҲУҪȥôСҽԺ⡣俪ųһҹ֮ϰٹ˼ʡһС棬һҽԺȴȥﲿסԺҵΡ
ҽ˵иҪ鷳㡣
ǲֱӽӴ˵ģҽʸ߹ҽΪ쵼ʵҲû´Ǳص쵼λСʲô£
ҪһӼ˵ϣܹܡ
ҽԺһᱣ˽λû˵꣬Ͷһ
鷳ˡ˵
ʹãҽԺ¶ŵԲպ͵͵һ£϶
漰£ζæ˵
⡭ðɡ˵ҪʲôĿ˭˭Ӽ
һѡ˵ϻŮġ˵óŷһڵͷ
ͷȽѡ˵
æһȥ
ðɺðɣҾ˵
ҪúܼϢ˵һҪּұˡ
һҪģҸӼܳ˵
ллΣȳ˽л˵
ϣϾ͸˵
ţȴæȥǿųܵһС編ƣһȥңæ춼ҪˣŻصǡ˼Ⱦƣȵһ뻹Ҳ˳һܣ쵽ĵӣŻؼ˯Ȼû˷쳣ʶȥˣȻѾϰôżˡ
Ľ˭ĸĸŮôܲʣӻ˵ŮǻԿİѵѾ׷Ҫ֪ͷһӣ᲻ϲȻ֪ŵĸôٲҲԼɣôҲᵽԹŪóұذɡ
ڶ͸ĸһͣǱѾˣĸڡһֻüʮδ磬кüҽԺġæţ߼ϣͣӵ绰ι𣿡
С㰡˵ϴ绰ûͨ
Ȼ͸¶һžԳջˣԼ֪ΪʲôȥڶҽԺʱԳհˡһɫҾ˵ԼС㣬һغʡǱ߻ƺһͺ޲ðѻı󾾳һ٣ôô겻ɢѷڳˣæȰ⣬û绰˵
㲻ȰˡιһЦ˵ҵͷѾ˽ȷһڣһһĸһŮ׵ġѲóˣԺúùӰɡ
áõģллΡǿѳסͷǰŸģһԼġһһĸһŮҲ˵Ѫһδıغʡ򸾡ⲻܣһǼٵģģҽԺˣ
ܿڶģҽԺĽҲˣһ⣬ȫͽĻһģһ
䶼֪ԼôصļңҲ֪ΪʲôһûԶȴ˿öֻʣľˣҲⶼǰŵıҲ֪͵ɵͷȴƭԼĸڼ˺þãڵȵˡһôͻˡ
ǰ岻̫Ծˡ˵
㿴㣬㲻Ҫô裬ǲһ춼ûôܵˡ˵
ƽʱЩһҪ͸״һˣֻһůû
֡䲻֪Ӧ˵ʲô
ôѾ׼Ҫˡ
İͷȥһѾôͷˡ
ˣסֹ۵˵Һû̳ҵĻҪȻѾаͷˡ
ûм̳ҵĻ򡭡һۣ˵ʲôҵȻ̳Ļ򡣡˵һѾĺüͷ
ʲô۰û̳׵Ļ˵ˣˡ
ʮӵʱ򣬷ɲŻҲһôڰ
ЩˡһΡ
ﲻæʣǲˣ
ǣܳԻ˰ɡ˵
治ûᣬȻӦøϽѽźһɸֵӣ԰׵С룬ûıƽʱôæֲץᣬüżһ棬ʲôʱұŶ
衣Ҳ̲ס˳
ôˣĺ𣿸ϽȥҽԺ˵
û£伷һЦᣬǸ滨ˡ
С椣ؿڣˡ
İͷһѾĸ׵ļͷ
ͷԲУôаͷȾ˵ģȾһǧǮأȻаͷ
ڶһ磬ŸĸͣȻ󿪳ȥٴҽԺϵҺϴһҵġȻ͵õ˽ȥƷ֮ûκѪԵϵ
ôΪʲôԼıñӽΧԼƺ԰һжԼǰǸǾҶŮ֪˶ãƽȻѾ֤ʵˣǾͱҪ鴦κ֪һϢй¶ȥ
ϧǰԼļͥΪûԼţҪȻĻֱ˰ѰɱȻѰŸĸҲɱһжᵽ֪ĵطͿԼԼҸǲԼĸֻҪ谭䣬Ů˾;ϧ
Ѿ̫ˣŻڵȻظ϶׼ʱܹϢı˵ӡҪ¶˺ۼûɱ϶Ҵ࣬ǾʲôˡȴӦŵҲãŵıҲ֪ܲܳɹһ巢˿˳ҹҲȫˡ
ˣȻ뵽һ취ûɱ֣аı¿϶ѡ


828 
һеȻǼٵģıǿҲŮ˶ӣ˿ѧģѧĸԼ¡ͰƻľһԵϡǰҵˣǺԹ״࣬үүˣĸǹԱֻôһӣĸġ
ھưɺȾƵʱ򣬻ı˿ĳӣװźŻð˳רĿİҲװźŻ䵽ʡСDNAƷҽǱ߾ţһ֮ҽȫˡ
ıı﹫˾ǻ¢˼ʡĸֲóףȻڼʡضҵ·ŹҺļ飬ҽйǣҹҺţ˽ȥҵģǶǮѡıǮ࣬ЩҽȻıģҪ˭־ҽԺˣ˽½ӵְͣǲǣ
£俴ļȻͻıƵһģһı󻹵ֱھҽԺDNA⣬ǿɾ鷳ˣǵҽԺȽѸ㡣ŵҽԺҲף˵ԽǴطȼԽߵҽԺԽ̣ҪֽžԽѡҺܵʡСеСҽԺ˽ˣͽɻ
ıٴμʱҪװһµӣǺѣ⼸ôû㰡ı֪ʡ
岻̫ü˳۵˵
ıȻ֪ΪʲôЦһﲻҪҪȥҽԺ
ˣѾûˡ˵ˣıǰ˵ɱɱ㣬ǲģ
ģǸɱءı˵ҵʱסķŪһװΣջѧƷĻҴӷ˷ߺʹ±ڵƷȺӽң͵ˡҺ÷ŷС㣬λıָָվԼķţɱϵɱŰɱץס
ô侪̾ɱܿ
Ųǻˣǹֵɱġı˵
һЩضĶưˣʲô˵
Ҳи˽ұڣ˭ֻҵġ˵ǰиĸ͹ˣʵڲҲȥ˵úȪ棬ʲô첻ûȻһҪ뿪ͥİȫԼ˵ûëķ˲缦ûмͥ䣬Ҳࡣ
Ǻװı˵Ұһǡ
ңʣǲģ
ֲʲô£ұҲһı˵
ұˣ˭ʶȫǼĹϵЩѣǸǹٶıءʲôãһʲô˽ҪǻǱ֪ˡ˵ŸߣҲŲôɵءҪӻıȥɱŵģһıйô졣
Ǿûˣ˭пǱ˵ļԵףǡҲףıȴѳʲô˵ǻһ⣬ˣ㲻˵Ҫȥ𣬵ʲôʱȥ
裿ȥˡﻹȥ裬Ҫ˵ûҪȥġ
ôֲȥˣıʡ
岻˵ȥʲô裬⼸ҶҪڼϢôŪãгӡ
ѾŪˡı󽻸һֽд˺ź룬ŵʿеĲ˻ȥˣƾ֧ȡʲôúܡӵǮҲȥˣӦúܿܵ˵ǧϢҸ˺ţһȥȻô㣬ôǮˣܿջ
лл˵
Ȼ˵ллءıȤĿ
ʲôʲôÿģĵ˻ȥ
ֻЩϡ档ıҪôһ
ˣղ˵ʲôԼ
ʲôʲôıװͿ
ղ˵˭Ҫڶãʲô䰴಻ס
Լҡı˵רŵǣߴŵģʲôĶУģڿͣڵȵȣЩרҵʿ͹ֱӽףֻҪϽίУȻͻ˽̸ʱҲֱӸǮȰǮվϣԺ֪ͨվվٰǮίеģܰȫ
ʲôȥܸȤ
ûʲôõġı˵Ҫ˵ڿƱվ߽ҳֲôϷ飬վܺãΪü棬ֱͨվ˾ˡȥ뱣ڣҪģҲûãнãαҪЩվأյнúܸߵġ
Ͷ˰Ҫɱ˷Ż飬ʲôվʲô֣
ı˵Ѳģַֻ֪˲ϡֽ磬רַǷģİոշչҪǻӢĵĻ࣬ʲôǹ֧ҩҩƷٶڰ򵽡
վַȥﰵţԭôĵط
ҷɣվֺܳģǲסı˵
ԴվվզۿȥԱֻ࣬ĶǺϷƷǸһʮаĶʲôǵ˫̥𰡣ʡǧֻʵûһһе÷ǳ롣˳˸ˣͱĳǧ˾ǼӴˣӾֻмٸˡ
Ҫ˭ıʡ
ûûУֻԿ˵
ƭġı˵ҪȸߵĲУҲˢġ
Ҫô죿㲻˵ܿ׵𣿡ʡ
ֻҪѡͦ׵ġı˵ԼֶһѰȻУЩ˵ĵ򿪸俴㿴Ȼ˵Ǻһ۶ûУ϶ˢġȻۣǧƪһɶǡúá˺ܼʱµϾʹˡ֮࣬϶Ҳˢġ
϶ˣ俴һȫǺۣܳ˵ĺ˾ռұˣҺȾƣҺ˾ͶëëšҿһˣֻһǮͰݺݵشһ٣̫ˡҶôãȻҹȣҵõѣȻˣǼˣǮͰ޴֣ٻǮɻݣ̫ˬˡ
ҲУ˭дһ˷ô졣ı˵϶ҲǼٵġ
Ҳһ˵ǻ˵
ǻ渺εҲɾйܡı˵˼㿴ЩűȽϿɿȸߣʵûйΣҪ˻Щã˵㾿Ҫ˭


829 ɱ
ûУֻǺˡЦϸһ룬ȰѽһԣǼһ춼ңˣȻųҪɱ˵ûϲ˵ʲôһ̫ˣֵҺȾƶû飬첻Ҳġ
˼ôϴ򡣡ı˵
ôûְҵ£һ
˾ͻ첻ȥˡı˵Ǯһ˼ܣǮ°뱲ӡ
ǵö٣ʡ
ɡı˵
ʲôһܰѽһ٣ͼɣǲô˵ģ
˵ǲʲôͨ˿һӶһ׬Ǯı˵һһǮʣһǿɾһٸ£ˣмꡣ˵ˣɱ˶ˡ
ɱˣȻĶɱֶ𣿡
ҾͲ֪ˣûԼҿı͵ЦҪȥ𣿡
ˣ˵һЩҺЩ˵ɡ
ˡıŴ뿪ˡ
֪һȥɱ֣ôѣҵĶһǻıԤˣΪվǻıŪģеͬ׼¼ǻıαġ֮ҪôΪ˽һ䣬DNA¼Ǽٵģ˵ʲôʱͱˣҪõȷʵķ֤ݣһӶѲ
ȻǸվѰĿ꣬һ̫ͲУһ̫ҲУһǧƪһɣһˢģҲôáȥһۺöȫͬʵеġ
á˵
ãʲôҪ𣿡ͷʡ
һɱôװ˻ɣɱ֣
ҵȻǰǽӵͷͷ˵ʲôҪµһָרҵʿ
Ҳִ̫˰ɣнӵͷʱͲˣԽԽйܣҵֵɵģֱϵйܵĿԱȽС仹ʣɱ𣿡
ȻģѾкܶ˿ͳɹɱԼĿ꣬ǵĺͷ˵˼ͼƬȥ޷ǶǷֵٶȿ֮࣬Ǽվһɱֵ꣬ʵһɽһĵܿǵͼƬǵķ񣬸ӿǵרҵӢ顣ǵĸװ˵һͼƬǸٿǵѵϵǶͼһȺźºڿĴڴУȴȫУȻǰУȻޣֻӲҵȵȣԼͷϷƻһǹһ
ʮֿţŵɵйܿԻȽСǳɹĿҲСշѶأ
ҪĿѶȣһնʮһ򲻵ȣӼۣĿйְ˴ЭίԱĻҲӼۣ˵ҪùӰĿҪαĿɱ󡣻оǳһεĶ飬һǻĿѶȳӦĶ飬Ҫ֤ɹʣԼǮϸõġӢһۣƶһۣһۡͷ˵
仹ڿǡ
ȻǵļǮǱȽϹ󣬵һǮһֻʵġͷ˵ǵISO̹жһ˿ɳĶǾӢɱ֣ԲĳĿɱȡڮͬУЩɱֵǱˣôأõʮǮ㵽Ҹåȥɱˣå첻ȥ񹤣߰ǧȥ֡ǮˮϾȥɱˣɱɱóɻ˵ɱˣҲױץ˳һ·׾ͰѿͻǲȡǾԸĹ۳ʲô⣬ǣͻҶֵĶǾӢ飬ɹʽӽٷ֮һ٣ûгɹǼҲûκЩαɢ¾Բͬն
ðɣҪõĶơ˵ҲҪɱˣֻҪ˾ˡʵĿ굱Ȼǰţ͸¶֮ǰҪһԾǲģȴһò
ףɱֵ꣬ȥҴ˵Լ۱ȺһЩͷ˵
ĿЩرԸ߼ۡ˵
ʲôĿأͷʡ
Щݵ˵Ķӡ˵
ףҪȥһ¾ͷ˵һ֮Żػ˵û⣬۸ܻһ㡣
û⡣˵Ҫǽ֪˭ɣ
Ҳ֪ܿͿԵͷ˵ҪʲôҪô򣬴ʲô̶ȣ
򡣡˵Ҫǰݺݵһ٣Ҫ֤һֻ֡
Ҽˡͷ˵ַͷ䷢ȥһַһ˽˲ͣһ֮淢µĲͣ˵ѾĿίУԵ¼վ磬ʱ˵1122334455ǾίеĿͻûзµĲͣ˵ǾܾίУǻǺһн½ȥԺɾһл棬Ҫκ֤ݣлл׵ĺ
죬ڿǸ͸һƪ£ֵ½˼ҵǼɱֵ꣬㿪ͷ˵á
ãʲôҪǰæ𣿡ͷʡ
ϴҹǵġ˵
ʳǶأͷʡ
ˣ׻˵һͷʲô
ûгûӰסͷ˵
Ŀǽ׻
׶Բûгʲô˵ͷǼ֡
ǸǮˣʲô⣿ʡ
ҿһµ벻ԭĳŵĻʲôܸġͷ˵
ðɡŷģȥҡȻ˺һӲ˵1122334455ûɣ
һȣͷ˵Ѿˣίм۸ʮԪ
õģϴǮȥ̽Ҫǵ˻𣿡
վ˻ϣǮϴٽǡͷ˵
Ƿܵ˵ʲôʱ֣
Ǯվ˻Ժ֮Ǿͻᶯ֡ͷ˵
ðɣȥǮһ˻Ǯ˹ȥյ𣿡
һ¡ͷ˺þò˵Ѿյˣ֮Ǿͻᶯ֡
ʧأʡ
ĻվǮ˻صָ˻벻õģǮѾϴɾˡͷ˵
ҪĻϴǮǺסϿӣǸǮ˻Ԥ˿˻ȻӲ̸ʽ뻹Ǿòգ򿪻䣬ᵽԼԡһ߰豸ϵһƿָͣһգһ¾˻˺ü֮ŴˮͷѻϨʮ͵˳ȥҪûɹҲԲҪ˿¶˺ۼ
ԽԽףٶ϶ǴˮƯô򵥾ܰģҪô򵥵ĻгԹô࣬Ͳ֪˶ˡ


830 ޹
ҪѽһٺףһھưƢ꣬˳ͻֻżѣһܴĶûСֻλȨأȥĵطֳӴ綼֪˭бţһֱû¡ֱҲܵģ콯ȵģ֪ô͹һ
귽ˣľһ׹ȥڽŤƨɣͲסھưɳϸ£Ȼ֪ðһδ󺺣ݺݵһȭȥҸţ
ֵǸϽǰκһս壬ȭŴǴڰƽ֮࣬Ž죬ÿ޵ӵһ鲻ԣæܹȥʱưȻһ죬ʲôըˣһɶܾȺɢҲѡ
ȶӵķǱδ󺺺͹ﶼӰ٣ֻʣ½ھưɱһУ˴Ŀȫǣ׵úͷһֹϷȻѾˡӵ֪˴£еùҲҵ飬оȻ;죬ѽ͵ҽԺȥ
ô˴ϢʵȥҽԺ̽
ġִʯ࣬ܶڲϣϵĺ׻ûȥֱͷһҲ֪ĸˣԼϱþͳˡҪҵˣ׼ŪȻ׷䣬ԼŮ˵Ϊǵùˡ
ûץأʡ
ûеǵһھưɳ֣ûʶ˵Ůĵǲ˼ھưɵŪǮû֪ˣ˵ǸʲôģأҲǼٵġưŮ˺ܶ࣬ǱƯɫһƵģ˵˻˵ûһ滰ô£ȻˣҪ˻ѡ
ǿô죬ܲ㱻˴˶Ҳɣ˵
ȻᣬǸưѾˡ˵ʱӵһһָ翳֡ϰ徭ĻɶҪ𣬸ǧһһŮĻѾˣֻҪٴγ֣ǵڣϧֻǾǵĸгҲֻھǷ˼ܵأһ㷨ӶûС
˵ʱư£Щӵȥ㡣˵ǲй
ûУѾˡһưɵԱΪ㣬ģŪЩװƿȥҡ˵
ǼһץסûУʡ
ûץסӦÿˡ˵Ǽһ߻жþˣ˵ء
᲻̫ˣȦװɡ˵
ûܣɺϰˡ˵ӳǼһ֮ǰ˵ˣֻûע⡣
óĻץסҲв˼ɡ˵
ꣿ˵һаֱڿŪ
˵öԣ˻Ҳ˷ʳ˵ѣˣٺȾơɱֵ껹ǺܿףЧĻã˽ĸ첲趼ʶίУûй¶κϢȻ֪ôƵģ֮Ǿˡ
Գǣֽһ̨ԣȻһWifiĿȹݣڰ棬˼ҵǼɱ̸ֵ꣬⡣áͷĻӦôѸ٣Ҫɱ𣿡
ǡһϧ𣬾໰Ŀǰţھǡ
ףͬͬյ˺ܶ࣬ҪϢĿŶͷ˵
ϧҲ֪סҪȻĻͼˣغʡˣүүͿˣĸǹԱҪƽʱĻһ仰ȥʹӹݿѰϲ׳ˡΨ֪԰ǣʲô֪
ǻǺѰҵĿŶͷ˵
һƬһͼƬȥﰵˬͽɻžȻȻֻһ򵥵ҳƬ⵱ȻҲǻıƵģҪһ㣬ǸҳϵϢжͿԲ鵽ŵ֤źסַԲŵֻ롣ϧһƬĻϹӿˣѵƬˡ
Ϣ𣿡ͷʡ
ûˡ˵
Ҫ𣿱ʲôʲôص㣬ǰĥͷʡ
ãԽԽáȻһε˺ݺݵĥǲҪ֦ڣҪȻʧûѶû֪ȥˣȻҲҲʬ塣Ҫʬڣ˵ͱ˷ְŲĸġûʬĻŸĸ֪ʲô£һﻹû֣ͿɱֵҲˡ
õġͷ˵ҪһʱĿ꣬ĿѶȣǮ
죬ԸǮ˵
ˣַͷ䷢ȥһַȴһӢСվһ֮淢˺Ͷ˹йصţ˵ѾĿίУԵ¼վ磬ʱ˵78665444ǾίеĿͻûзͶ˹йصţ˵ǾܾίУǻǺһн½ȥԺɾһл棬Ҫκ֤ݣлл׵ĺ
ʲôû˵³Ժ͹صվȻյˡܿǸվϿ˶˹ͳѡٵţһ̨ԣ½˼Կͷϳţ78665444
ίм۸İʮ򡣡ͷ˵
ɱ˵Ǳȴ˱һЩҲûʲôֵģǾǸгĶӣŲغʡһͨԱ򸾵ĶӰˡһȥǸϽ֡˵Ѿһ˻Ǯ˵վ˻ϡ
õģ֮ͻʧͷ˵
ʱɱִغʡǱ뵽˾ǣһܵط˻ı
ϰ塣ѧʣҵҪʲô
ȻɱˡıһļУĿꡣ
ɱ͸Ů䣿ѧʡ
ǵġı˵ѧĺǿиŮ͵תﻻкҲǻıµԴǿͨٶӿѧģѧȥɱı󣬲ûıʶˣѧĸץʾ֮࣬һֱţõϣҲû˷ѡ
Ǻ˻ǻˣѧʡ
㻹ںıʣǰ㶼ôں
ǰҸǿɱˣҲֻԺڵϵ˶֡ѧ˵ǶǻļһϧҪɱһ޹ˣҿ²֡
ҵǾԼ޹ءı˵
̶ֶһʱھʹһĲ̵ļһ˵Լ޹ģҲŲšѧ˵
޹ġıε˵
ھɱءѧ˵
Ϊһﻵ񼫡ı˵㿴Ͼˡ


831 Ů
죬Ϣʹˣ˵ʲô
ˡظһ飬˴ҽԺһ˺ѪǣҰ
⣬ô£úܲ˼飬ôᱻ˴ء
Ļ¿ɶˣǿˣֲǲ֪ǰһӱ˴Ҳھư˼Űɣֻиȫѹȥˣʲôʱϸģɲ͸һ¡˵㾭˻һҺ㸸׶ˣǲڽʲô³ǰ㻹ȥ˽İɣҪɱ֣ǿô죡
ɲֻЩСС֣Ӿкüϰھưɫһ˼ҺȾƳ̣ǼϵģԺʹȥʱϼӵ̫ˣžͰ˸ˡԼôƣô׷ҲҪ˵ɱˣҲϧôôɣո˴˽ûԺأ־ɱ
ǳ˴¡˵ǧҪ׷鵽ǰһ˴򽯾¡
ǰӶˣѾùѪͷ˵ûְ𣬻ҽԺץ˺öȥѶ˵϶⹴µİӡ˵ʵôܹ־أ˴Ժ󣬹Ǳȥҹأ󳳴֣ǰ˼ҸˡҽԺҲȥվڣҲͬˣЩѰҽԺͷŪˣ֪ʲô
ǻܸʲô϶ڲŮ˺ͳ£ʲôûУǵġ
˵ǰ콯ڲǿһ鷿ĻʿҡַָרҵΪпҽɵġ棬˴־Ȼǿʿûˡ䣬ҲѵˣҪٺ߰˻һ鰡
ôͱɱء仹벻ףʱĵ绰Ȼˣһǻıģ˵绰ʣ
䰡Ұ칫ҡı˵
ʲô£ô£飬ȥܻı
㻹ǹɣкҪҪ˵ı˵
ʲôҪ飿ҪֻҪ鰡㲻ң㲻ᣬֲ黹ʲôҪġ
֪ˡı˵
ðɣ淳˵ҪûҪ£ôʰ㣡
ôˣʡ
ûʲô˵绰ıҪҹȥʲôʱˣпչ
ʲôʱ򰡣˺ûϵϡ˸ãϺˣֲĵļһһ飬˼Сƶ಻˰˵ȥɣú氡Һֽ϶ؼңС浽ûϵǹҹûϵ
˭Ҫǹҹû뵽ԼڻıǱ߹ҹˡ
ˣﶼַˣȴһ㶼һɸƽľ䲻ԼĴڼֵƽʱЩٶΨҶȫ綼Χתָǵͷеĵͷߣ޼ɡǱɱһɱҽԺ棬ȴû㲨
䡣ı˵㶨ĳӵˣͿ͹
˵Ĵ°û˵ҲãгˣҪȻĻҪѳڻı󲻿ɡ
Ȼǡı˵ֻ˳ôһ˵ˡ
ǵǴ°Ѵ˵÷ǳء
֪𣿡ıʡ
ңһͻžǳˣհ֪
ҺںһζȼٴĿͶʺüʮءı˵
ôǿװ򾲡
ҵ˼˵ҵѡıơ
Ŵſ˽˵ͷ˵С㣬úݰȻɱң
ң㡭һƬҡ
ǰŸңҶ֪ԭ㲻ﰢ̵Ůı˵־Ϣܵżҵ¿¾ͺұ档Ҿ;ú֣ҺҿѣôȴҽӴƺҪһ֪ȻɱҪɱšǼŲеģڵɱ˵ĵزôҪɱءһʲ֪Ȼ滹¡
ҡҡ仹ڷϡ
㲻÷ˡѾ˻ˣ۴еĹ˻㲻Ϊô㼿ҰɣҲʲôˣҸءı˵վǻıαģ˻ȻҲһʵıûЩǮôģǴĸѾ㹻ķˡ
Ҳģû취ధ󣬡ŹҺòãҡԺʲôġ
ŮЫı˵ɱ˽Ҫɱţ̫ݶˡ
ָ֮أɴ۾ԡ
㻨ʮɱıɷµ˵ֻİʮɱţҵ嫺ɳ˵ꡣ
ģ£żˣǸʮ򣬵ֻҪѽһ٣֡
һõŻôǮı˵Ӹ嫺ɱֵı׼ɱ˷ʽѵ˼㻨ʮӶ嫺ɱ֣Ȼ󽯾嫺ɱֵı׼ɱ˷ʽ֮£ȻȫûϵҾýĸĸô죬ԺӦҲô˻л֤ˣ֤ݣҾ֤ˡŶһû֤ʲôϼѾҵˣҲָˡ
򿪳룬óһõԣԺӵᣬҲһѧˣô֪ʶ֪ǴӲģҪӲյУʲôáϵźŻڣıȻ֪ѵˡûظҲҪӴĿͷǻıˣ˵ʲôһӡһ䵱Ȼƿԣȫûӱ粵
ŹҰɣҲģûɱһȼĹٶɱ˲ʲô£Ǽ٣ĸ԰ɱǽûôˣĸ׿Ǿǵĸгֻһ㣬ͬһײ㣬Ҫ֤ˡе֤ݶ䲻˵ʲôһı֤֤䲢ĸŮ˵ĸ߸˵ȥɰӡ
㶼ˣΪʲôҪ㣿ıʡ
ҡ˵ҿҸĸܶôô
ðﰢ̵ĶҲõͬĺôı˵
ֻʣһѡ񣬡ҿŮˣʲôġ


832 µ
кܶŮˡı˵
ǲͬġƴԼаѱϣԲ˵ʲôҶҪðҸĸûѱϣûӿˡһҪǮԽҪԽ࣬ҼŮҲʱԽҴңⲻǸ𣿡
Ҷһǵȼ۽õʲôѱı˵
ıҶôѵûݺݵشƨ𣿡ĿŻı󣬡ûĥңǰǸ߹С˺ΪΪū
Ҳøĸġ˵ܹԶڸסá
ðɣϡıʵ˵
ı󡣡һ
Ļ𣿡ıʡ
ȻģʲôҶæ˵
Ļıóһ֧һ𿪰װ˵ֹ
ʲôֵ淨ۣ̲סֻ۾뿴Ҫʲô
ıһ˰ѪӸţģҪʲô
Ҫͷ˵
ΪҪĶӦDNA⣬æԼһͷ˫ַϡ
ͷ𡣡ı˵
ûûСӵ˵
ξˣ´ٲʹƨɡı˵
ǡһҪƨɣͻӴ˾Ҫ˵ħƣ÷ˡ
ıҲ⣬ھ䷢DNAҲûˣԶϴ壬ҲҺýһϧҪȻĻıûӺİ߸ءǰıǱ˴ŷͷһĿ꣬Ϊˡ
ϰ壬Ȼȥˡ˵Զںڰаɡ
ĺˣһһ鶼áı˵κ֪ȻˣǼٵƾôһΪľԹڿ䱻в֮вֲòԹӣȤҪôĥȽϺأ£££ƺ̫аһ㣬Ǽһˡ
ı󡣡ˣֿ˹Ĳ߱𣿡
ԹĻҵȻûҪ㸸ĸı˵
һԹġͷģ
Ļ𣿡ı֣ǰ
ͨ죬Ҫ㿪ǲҡ߹Ȼƽʱź˭ô黹ǵһΡһͻվվȣֻÿŻı壬ģıҪﲻУ١ٻؼȥŪɡȻؼҵӲһӡ
Ͳˡı̾һҪԲˡ
æסı֣ӭߡ
Ѿˡı˵Ҫôأ
ʹƨɡڻıԱߣſϥǣҡ壬ҰɣݺݵشңҾͲҲ
Ȥأ𲻾֮ǰŮ˻һ˵ԼҪ󡣡ı֣ݺݵش˫Ӯ飬ôֵءð̫ˣõϥһһɷһֱĿУѹôϲϷԺû˵ʱҪˡ
ˡ˵
ԡıԴֻҪԹҲôġϷҲˣıֲǱ̬ôİūֻҪ䲻ҪңûıúúͷɺıöʲôءֻҪֻ׬ǮҲûʲôܳƲܻǮ
һԹͷûıڣҲ֪ᱻݲгʲôԼӭϣֻҪı˾ˣһ㣬̬ȣŻı󣬽˵Ҫ䣬һˡ
ˣɡıҲûʲô
ˡվȴȻŻı˿ȻˣǾͺúܰɡ
üСʱ֮󣬻ıŴӰ칫ҳԹԵĸԱߣ֣һǳܵӡ쿪ʼ仹÷ǳ£ÿʮ˯𴲣֮ܲ࣬żɻֳǾưɣǸһۣҲǳ裬ȥĻָ跿̽ƣƽʱѣоգֻè֯ë¡
˵㾿ôģȪʮ־棬ҵıʡ
Գϴ˶ѡı˵
˵ǴһȽš˵
ôĴȪ˵ҪôĴǼүִǿɲ½ˣǶԴо֪ʵûʲô˲ģûӴﵽӰС˵ЧֵܣͲҪˣǰʲôҪǻһ˿ԸĿܣҲôͷۡ
ʵҲ֪ô¡ı˵
ֵͲˡȪ˵
˵ԺȻҲ˵ı˵
СӣҲǵù޶˶˾ô˸˺˭鲻˵
ùʲô֪Ϊʲô鲻ȪһЦ˵ҪȻҪȲ鶯Ҫ齯˭ȥԽԽ࣬ԭ⽯ͷʮЩǹĴҪأӶ֪ԭô໵£ԸϽͣˡٲȥӵλöȡ
ô˸̾˵
ԭ֪Ǹ֪ôȪ˵˻ôãҶ¡
˵Һһˡ˵
ǰҺˡȪ˵ǲ֪˭µ֣ǼһﻹأԼ˯ãԱ߿кüڣ˭û죬ڶһѾ͸ˡҽԺİϵͳʲô쳣ûַ֣רҵءһְӣҵֵģ붼ûã˼һǮģҪӶ顣鲻ȥֵҲûӰͱˡ
಻˰İ˵鰸ûá
ʵҲô˵鰸޶⽯޶һģʽ˭õıΪ˿򽯾ءÿô˽ѧۣжҲû¶κټ֮ǣȱ˷ֽˣѧѾ֪ȥ
ҲøԱˡȪ˵֪ɱ˽Ч
ˣı˵Ҳ̫˰ɡ
һǲš˵СͽֲǶܵѡ
ҲСˣѣӦöˡȪȻЦ˵ֵܿˣﳣסʮŮల£Ҳ֡ľϣѹֲ˵
û£ıæϣⶼҥԣ
ˣֻĽûб˼Ȫ˵Щݵĸл㶼


833 ǧڵıƸ
ҿɲҾӹı˵
ֵͲҪǫˡȪ˵һ𣬴Ҿ͸ԼˡԺʲô£˵һСֻϧѾǵʱˣҪȻĻһûֵܴչ˵ֵֻ⣬ֻⱾͷǳңָߣǿʲô𣿡
ڸPCǰҲǾҼߣIBMƳPC֮ȫһˡı˵΢ṩϵͳӢضṩCPUи豸ֻ̣Ҫƴһ̨ԡһ糱֮УкܶԭûʽгĵԳ̳ɳֻҲˡ
˼˵ֻӭͨòϵͳͨӲʱȪʡ
ʽ͵һǲġı˵IBMĸ˵Կ˵Ǻɨ΢ͻгƻԣNECࣩ֮ȫǶ֣ǰ׿ֻȴӭײƻֻıԽʱֻ߶гƻռţֻг󽫽һǱƻ׬ˣֻȡһơ
ܿǿԴгԼһֻ̨Ҳʣп𣿡
Ȼܡı˵ԶУҪ˵Сֻܵˡ
ôõֻϵͳʲôȪʡ
׿ı˵Ÿֻϵͳ׿ǻLINUXչһֿԴֻϵͳȻ˵ϵͳĵײǿԴģʵŸƴӲԴĹŸܣҪĳͷ񶼷ŵŸ֮£ԱΪԼĲڵֻӦҲʮָɴ࣬ӾÿԴǲ֣ԴӲҪʲôʲôԼдһˡ
ǹӿֳڰ׿ֻϵͳҲӵֻӦгЩ̵ֻ֮Դƻƻ̵׬˶Ǯ֪ˣ׿Ƿյģ׬ǮһЩҲʮֿɹۡŸôŪ׿Ȼ׷棬Ҫ׬Ǯģƫƫ׿ǸLINUXΪĿԴŸԼ˳˻гûӿ飬ֻܿŹڳǵİ׿׬ǮԽԽ뷨ҪȨ
ΪŸôĶ⣬԰׿ʼձȲƻָӲƻһأǲƻ˳ƻ洫1Gڴõúúõģ׿GGϵļӣ༸ȫԹˡֹǿȲ͵͵ľں̨֪ĵͽǮ
ڻı˵ЩνֻҪ׿ڣͿֻϵͳԼֻóȥ׬һʡ
ôCPUأȪʡ
ͨı˵MTKȸֱȽ۵ġ
ҲˣȪʡ
Сı˵ͷյĻиָܷܳ죬ھǲôɣöǮܶõտʼʱֻҲȽ϶ࡣ̯ˣҵҲˣʲôԼģֻҪ¶õ
һǾЩðաȪ˵ʵͻֵ˵¿ƼչƵıҲ˲٣ڵģĶ˺ܶ࣬ܶ඼ITҵרңûԤ⡣ҪǱ˵ĻȪ϶Ǿ쿪ǻıĻȴһӴ
ôԤʲôıʣֻôչ
һԤ⣬ֻȡúܴķݶ͹ܻƽɫϾкܶòܻġȪ˵Դ֪ıҪֻȪ¹оһȻоȪֻǿ۰ˣܻܺܶ࣬ÿһܶиõƷ˵ᣬĶMP3ж˻ѡܻأؼǣܻܺĵ磬һͰѵغҪ磬ܻͨһ壬һЩĿһһ塣ֻϾҪ绰ģһϣܻȹܻòȥһûˣʲôáȻҲԤܻռϷ磬Сڡ
ҿ˵ֻܿͻȡܻı˵ֻܻܹӲд˶ûԴ°豸ҲԽԽãԽԽãֻҪһ̨豸ܹ裬Ƶ죬ôȻкܶҪ̨豸ܴ绰ǵȻòʱشţõı˵۹⡣ںĵҲǴ⣬ûȥˡ
˼ǣֻʵ绰Ȫ˻ı˼
Ϊ˴绰ı˵绰˵ܴҪλá΢ųԺŶûʲô˷ˡ
󰡡Ȫ˵ֻˣôǰ׿ŵǵġǸʲôš
ࡣı˵ŵԼֻϵͳࡣһ⣬ıиͬ£һϵͳֻüûŪôװӦãıоһӣ˵Ҫ֤飬֤ҪôŪҪԼװӦԴҪôȫûͷˡϵͳ˵кüǧʦŪôȫ֪νĶŵǱ΢չ
԰ΪʲôֻŵǣǴûֻĹŸ񣿡Ȫʡ
ΪֻлҵڵĻ˼άı˵֮ʵΪ֪ôͣǷˡ
ϣֵûȪ˵
һϣǾԲġıնװ˸ʡ
һǾ仰ֵʲôѴһܰľƴǡȪ˵
ϴλϰڸֲ׬˼ڣһδ׬٣˿Ц˵
ҪûʲôĻıװ˸ʣǧڲ⡣
ȪʶָĴ棬ʱҲסҭǧڣ
Ҫ˳󣬼ǧҲûܡı󵭵˵
ֻ̲סʡ
һ̨ǧ飬ǧҲһֻ̨ˡı˵ֳһǧֻ̨ˡõı󡭡Ͳһˣֻôһ˵ˣʱԤԷӦ飬˼Ҳ˵ı˵󻰣ֻ˵΢覡
ϵ⣬˵һһȪ˵
ٲ֪ߵغȪּЦı˵
Ӧ˵ǳţ»ǡȪ˵ֵ֪ܴʲôʱ֣
ϡı˵ֻͶʺܴԭ䵷ңһֱûҶ֣ǰڹĲˣҲˣˡȻ˵ôƣɻıǾõ㣬ʱֻƷҪȪƷƷܶԱλɹʲôģǾˡ
һȪ˵Ҳܻܺʲô
ܿͿԼˡı˵ܻʲôǧƪһɵ£ֱһĻһͷһĻػֻĻռȶ٣߽ǻԲĻǷġ


834 ŻǷ
װȺףҪİѲƷŪȴô򵥣ֻ𲽽׶Σزҵô̨Ӷֻڻûôסһȥҷɣʿ͸ͨ˵Ǹ˺ŻݵʿӦıרſߣͨӦı㹩˻ŻݣĲϵͳʦȴо׿ġ
ϰ壬ֻϵͳҪࡣ˵ǵ˿ǣITʦ
ǰǰѪͳֻϵͳ׿ʲôһITʦ˵
Ȼǰ׿ȽϺáı˵
ϰ壬ǰûоֻϵͳɣ˿˵ѧҲǶITҵɡ
ǲ˹ѧءı˵
ǲ˹ȻǺõģǲ˹ȶǴҲѧأֻˡ˿˵һ죬ȶֻϵͳŵҲõࡣŵǿֻҵİǸŵ߲Ǹ𣿰׿ǸոŪͦģû˵ϡbugҪڴ߰㡣
׿Ǹϵͳʵʱռڴ浱Ȼһ㡣ı˵
ҲǿϵͳҲʵʱ񣬶ҹĵͣռڴ١֧GPRSSyncMLNFCԼ3Gϵݿ⡢ʹ߽ܹ͹ߵĲοʵ֣κ˶Ϊ֧Symbian豸Symbianƶ豸ͨüҲǲϵͳںˣͼû漼ֿܺܺõӦͬʽƽ̨Ҳʹ̿ΪԼĲƷѺõĲ棬ϸԻĳΪ࿪javaڻѾγ˷䳲ûͨװչֻܡ˵ôȰ׿á
ôһ˵ȷĿ㡣ı˵Ժ󽫻ƻͰ׿¡
ƻҲˣӦܳ΢ֻϵͳǰ׿Զúܣlinuxˡ˿˵ǵһгռӦ50%ңȻ»һ㣬ԶԶĲϵͳݮӦǵڶռһɰ뵽ɵķݶҺݮϵͳǷյģҪӦࡣ
ֻܵıҡҡͷ׿꽫ӭӲܴըֻ׷Ĳ޵ڴCPUŲڲCPUڴ棬Ļṩõ顣
ǵôأ˿ǷһCPUڴĻĵҲԽԽɣҪʲôĵز֧ŵסؿƼûʲôͻƣõҲ﮵ذˡ
ĻֻҲŴֻ˿ռҲ󣬵ؾ󣬷ܳһСı˵
ĻֻشֻҪأôһִصĶڴ滹𣿡˿ʡ
ջϰ˵Ҳٴһܻ˵
ԵԶԶȲֻͳúͰӲãܴ󡣡ı˵
Բϰ壬һǾð׿ûʲôǰ;˿ҵģҪ׿ֻɡ
ðû⡣ı˵Ȼܿϧıô߼Ǯˣʲô취첩ʿأ
ҡҲã︺أҪһȶĹҵûôִţֻΥĵ˵ԿҲ׿Ҳܺõܻʵð׿ֱlinuxlinuxкֳܶɵĳ򣬶ϵͳƣдҲ㣬ϰ壬ϵͳģӲûʲô飬ǲ𣿡
Ȼı˵רĿϵͳͿˡ
ıºףǰѸֻһ΢е㾭ˣɽկ˲ŶǡıǵʱкܶɽկشĻдϵͳأֱǰ쳱˭֪ŷ֣ѹû˲šɽկ˹Ȼܶ࣬ǵĶMTK˾ֳɷԼҲǶǽӸʲôģҪǸøͨCPUһץϹˡ
˺ôĹ򣬻ıҵһֻӲȽоġʵҲҵԼŵġ˽ڽܣմǱ߾ֻƵģܻ֮عΪȥˣڽʧҵǩ֤ǩˣֻܻعһᡣıƸܹˡ
ֻӲŵܶ࣬˿ܼ򵥵ĶҪֻϣҪģ죬ǻ⡣һǵֻͼƯƷҲƯ˭֪ģʱƣƷ̫ͣ¼۸ߡڽܸı˵һһȡѵ̫ơ
ãҪƺܱءı˵Ǻ֤ƣһԼ뷨ûС
֪ϰʲôֻأڽʡ
ƻֻ𣿡ıʡ
ڽ˵ȥ3Gͽ3GS
Ǿͺðˡıóһ3GSһƻġʵı˵ҳһô˵ƺ̫ʲôˣ߿СһЩĻռȴһЩҪhomeⰴӦôžôСıѼмúõֻӻԼӡ
⡭ڽ㻹ҪòãƹȻƯĹеֻȽϴͳǲЭһ±ȽϺá˵ּĻʵСһЩƻôиhomeأϰ嵹ǺãhomeҪˣֱⰴⲻ͵ռĻĻ󰡣˷ڰϣʵľá
⵱ȻУҪͳһҪֻҪڲڼͿػˡ
ͷ˰ڽ˵дĻޣⰴҲȥռдĻĻ϶ỵ
Ҫֻһ֮ڷǳã֮ã֮飬Ҫǡı˵
̫˰ڽ˵
ҪֻƷǵƷı˵ƻһ
ƻҲûôڽ˵ƣԺдֻ𻵣ǵܲ
ԺǶ2012ˣʱ˭һ2009ֻã㲻õģ˵һƻС汾ȻһĻȽϴ콢棬һȽϱ˵Լ۱ȿӰĸʲôţʵ̫Сˣİɡ
ûо飬ǼоһȽϺá˵
ҲԡıǺܴģһ汾Ժ˵Ǿı˵Լ۱Ȱ汾ģһ룬ûԱʲôԼ۱ȣڵǹܻأֻE71֣Ҫгֻ߶˰汾ṩõʹ顣ֻ˲ŻںԼ۱ȡȴ󣬴绰ʱ򻹻ֻ˵Ƿǳȱ㡣ԺֻпˣҶϰֻƵϷں绰ˣôɣȽϺõİ汾ɡ
ȽϺõİ汾ڽʡ
ȶϣͷCPUڴĻı˵ָŪúÿһЩ
Ҫãڽʡ
ƻĺáı˵ϵͳȲ˼ңɲҪӲ¹
۸ȽϰгСڽ˵
һ㲻£Ȱȥı˵һֻгըˣǮ׬
Ҳ̫ˡڽܿЦϰ徿ŻǷӰˣأõǹʡ


835 Ŀܶ
ֻɲֻǰֻڵһӲĻֳɵģһ¾ͳɡڲ꣬ûкʵֻӦã΢ŶûУպĹҪ2011ų֡QQеģֻʹǸֲ㡣΢ʱҲûֻ棬Ҫ˵Ϸʲôġܲ˼һǧǮ˸ֻȥʲôɲˡ
ԭֻʱúܼ򵥣ŷֺܲסʲô鲻أ˵زҲף˵ֻҪŷӣɵ϶ܷơҪŪһʽȻѵʵķԴҪͷɽǩ׺ͬʵʳɽעϢȻγɹѩҪҵʵҰѷֳȥİǮ׬ֻزҵܳ죬㶼ҵһнæֻʱô죬鶼ҪԼɡ
ʲôӦֻرأQQ΢ų΢š΢ôСʺֻãʲô˲ŹᣬҲѾڿճˡǻûı󻹿Լһ΢ֻ棬ֻǰ΢ϢиһðʺֻãӦò̫ѡ
ȻҲԼԣ˵רԼõģרСõģרõģרŮŮõģרϷģһһóȥ׬üʮڡоǴ󹤳̣ıԼǸɲ˵ģҺгƷãԻıѧϰǰľ飬ñ˵ڿǣԼ·ȥټϸֹɫһܺõ˵ҪǮΣֹͣɾɾĹվȵȡ
˵ȻҪԱ֧оʲôģǺܿͻֻ汾ʱֱװȥСȻлıԼۿ۹վôԱأ·ЬӲƷĸӤƷȫȥӦҲܰԼ⡣ԺصĹˣ԰ЩĶӽȥ͸ۿϢӰƱݣд۵ȵȡ
ȻֺƵЩıûӣֻȺŪȥֵİȨأıȻԸһ˽վȻðûѸֶȥô̫ƷˡƵǾֻ3Gûֻ̫̿Ƶûʲôԡ
ˣҪŪʽʺѣ֪ǱܲŪ֣ŪҲûϵͼڸվժžͿԼŪAPPˡֻһҪӦãGPSıҲûʲô취GPSźűǹģҪϵͼͲһһϦ֮ˣֻҸС˵ʳʲôģǱȽϼ򵥣˿ҲѣֻҪǮȫҲòŶʱ䡣
Ѿһˣֻһѣһû㣬ǾϷ
ʱλõһһһſʼ׬Ǯ׬ǮķʽҲܼ򵥣ǱʵڹѡڻıǸڰΪʲôЩأֻ˺ٵļǲǮ淨ҪǶ漸ڲܶ׬ʮ
ҲûϵѼǵǼ׬ܶˣĴͨͿԡֲսʬӦˣˮҲӦˣֱװϾǣҪܹ¢ϻĴȨĻǾ͸ˣԺһܹ׬׬Ҫɴ࿪˾зŭСҲӦˣһŭСflppybirdӦûûУıȳϮһ£˳÷ˮܻҲϷĿϱ硣
о΢ǼϷƹҲͦõģ򡫷ɻܰ齫˵ЩϷɶֽţأȻıһֻѵĲ֡ף򵥣ˣҪʲôгЩΣֻҪһ˾УҲ١һֻӲ̫˿ܻῨֻпˣЩϷ׬ǮŶ࣬ûҪһ԰Ѻôⶼ꣬ıɾͼǵô׬ǮΡ
⻹ЩӦúϷıֻԳƵһֻǻȱһɱּӦãһܹǰһųٹҲҪӦáƻipodϺüĻۣǼ̳anycallʱûıʲôûУҪһԶԶˣһֵֻǮӦã˵ͻ
Ǹ䡣ı˵
Ҫ𣿡䴩źװȹ͸߸ЬȴſڵϣĲٻܸ˵ҡҡβ͡β͵ȻģֻȤƷˣõëƬѩ׵β֮䣬ҡڣֻΪβҪȹϼһµȻҲûӴˣܲ㡣˵Ļ͵վڻı棬ñ˿β͡
ǡıҲһ£Ҫ˸ֻϣʲôܣ
Ҳ֪ûù˵
ʵıҲҪֻǽ˼һ¶ѣϴܲɡ
㰡ϴȻ緢΢ϡ˵
ⶼ豸˻㡣ı˵
ҲƬһôܷ˵
ֻܹմϴһ㶨Ļûأıʡ
ôء˵
ʲôܵġı˵һҪӦãǾ
ֻphotoshopûôǿɡŲš
õphotoshopҪҲֻĥƤ¡Ȱˡı˵еһ¹ⰵõҪı߽߱ǽǰûʲô˵ġȻֻǻıԼĿỴ̄ҲͼҲҲ˵ǾҪԮˡ
ˣı󿴿бɵõһǺܸءǰϸЬѩ׽ֺ߹С䣬ĸײиͷ˾š
ǵˣͷ˵룬֯߳ܣа⣬ͷ˾ģܴء
ȻģܴҪȻҲòֻϵͳĿŶӣһӾóҪƸһЩֻġ
ðͺ˵ó绰ӦòǮ
ˡı˵ⵥһҪǮ
ôˣʡ
ҪƸеࡣı˵ҪҵʵˣǮһҲν
ҲûϵġûıǴС֣ɶŮˣҪƸһҲջıǮġ
еࡣı˵
ǾǶٰʡ
ٰıӲĿǧ˰ɡ
٣һ
ҲҪǧࡣıź񻹲ֹҪǧ࣬ϣһøϽȣԺҪòٽ͡ȻֻĿʵʩ˳Ļǧ˻أҪˣˣҪôСһһãǧôĿûɡ


836 ̨
ܿ񹭼žǷֹ˾ͳˣֹ˾ƷǳӴ󣬳Ҫ𾩳ǵĹ⣬Ҫֻҵ񣬻ıԾ˵ٶƸ˺üǧˣӲУһȥ˾棬ȥԼĲƷУֳһСŶӣԿӦôģбȻή룬ıо׼ҲǼ򵥵ĺܣѧֻܲʵԼͼ
ϰ壬Ҫ󣬸ʵ֡˵һˣķ˹ٱҵ˻ʮ꣬Ĵţļҹ˾Ҳùţɵͷ˾ײҪݿ̫ˣǿҲἫֻƵпܵϵͳ
㲻ֱ˵ʵֲˡıͼ˼ʵˣֻеģҲûƵ͸ӲˣҪʵֲˣҾұ
㡭ʲô仰ͱĳˣķ˹Ĳܺãһż͸Ӳˣӵģݵżץߴﹾ˵˼Ӣģ޲ʮдһƪʾ׵PPTϸΪʲôıҪ󲻿ʵ֣ﲻǹȣûаֻһĬԵũķ˹ֻܺ޺޵вˣұɡ
˵ĻͲصˡı˵
ʲô˼ķ˹ŭ
˼㱻ְˡı˵
Ҵְķ˹ܸɴ˾һﻹϽңҪ뿪˾
㾡ȥ񲿽幤ʡıһ㶼û˼
ãҾͿʲôķ˹ŭˡ
ڽܺϢһһıڽӲƵͷ򣬶ֻϵͳܣλȨأ¸һʽԣָߣǻı󾭳ָֻŵĻֱˡѾͨһҪûı⺺ǵרҵ֪ʶȨڽܺרҵʿ˵㡣ķ˹ڵʱ˵⻰ҪȻķ˹ˣķ˹ˣǾûˡ
ϰ壬ôķ˹ˣڽ˵
Լְˡı˵
˵ǻϰ˵ɣʡ
ǵġı˵
Ӳģ֪ʲô󣬲ķ˹ḻ˵ءڽ˵
ѣұҲˡı˵
ķ˹ˣҲδ˰˵ϵ顭
һҪı˵Ҿվߣ˭ҵǾʹְˡԶԶʲôںŪıװ֪ܿʵֵģ˼ҶˡȻǸӦҪһ֮ܿǵú3GSУеúܺأӦİ׿Ҳû⣬û3GSô˳ˡ
ǡڽҲһȷǲôͨɱı⺺϶û⣬ҲûϰѾһѵ㷨ԴģҪͻı磬оԵĿ˵ıܵȷ
ûпǡıͲ˭Ҷں
òײ뵽ķ˹ִţ갧̾ıǱ
ҪĲǴţʵͼĹߡı̬ȣҾֱ˵˰ɣҲǶ˵һŶľ͵ÿһԱ˭ҵͼ˭ʵҵ󣬲Աѧۼѿְн쵼Ȩ˭˵ʵֲˣ˵ӦӦٴҲã쵼ȨҪְ׼
ڽܶԿһۣıĹʣǸУȴһ㶼רҵ˵˺ܳǲ˹ΪԼǲ˹ڶˣ˵˼ǲ˹ôרҵҵ漸ʮ꣬뿪ƻ˾ҵħǻıزֲļһԱȵġʲôıģЩж˼ôܳͷûж˼ôõӦıֻҪūŲҪ˲ţƫƫֱǣı
ϰйǲ˹ᡣ
治ҵı֪Լǲ˹ԶˣѹֻҲƷֻһЩϱӵļ䡣
ϰ嵱֮ڽҲ˵·Ѿǲ˹ζˡ
Ǹͬġı˵˼Ǵ£ıֻɽկȻ˵ɽկĶû
ûǲͬģʤڽ˵
ҵƨҲ˵ġı˵Ǻúøɻɣ𣬹ȨҶġ
ллϰ塣ȨأڽܺղһЦ⹫˾ĹȨֵƨǮٶʽٶۼٶ˲ţֻҪϰ岻УǾһжСرǻıϰ壬ǾǸӲУʲôƫƫһУҲزֲܳɹֻ϶ǲСȻϿʵϲǸ̨ӰˡðصڹϣҪȥȨıôôԸⶢǾͶţҲͿųܲУܷİ취ǡ
ڽܺԺԻı˵̫˧ˣķ˹˵߾͸ߣһӶ
׬ǮĶǵˣΪʲôҪӡıȻ˵
̫ˡǳݡ
ˡıһ£ɹ˾ţʧ˾ǸãһҺסһܳɹġ
һܳɹģƣʪ͸ˡ
ⲢǻıҪԼ˵һľȨֻ׬ǮȤȨûʲôȤҲԼԼʵô֪ɹֻôģ֪һЩָֻҪһЩָûôҪ֪һЩҪһܣҪľӲӽЩɹֻɹҪ˼˲ţֻҪܹͼƷͿˡ
ֻҪūŲҪ˲ţıҲϲܹ˼ģԼˡһֻǧͷȫϱӵľһֻѾˣﻹпϸ˵һ˼ǵʲôʱֻܰʱһ㶼ԣٹһ꣬ƽڵҲˣıռȻĻһƶûУпܻڼҾбɨ֡
ֻܵߣɨһзκαͷֻҪıһд͹ˡԺıĴõòˣ˲ԼĴҲ١һʲôȥɣ˭˭ıҪ󣬾Ϳ˲ŶǡֻҪŸСŶӣǰʱɹ̨ӾͲ̨ӰɣıҲҪһ̨Ӷѡ


837 Դϵͳ
һֻֻ̨3.7Ķ㴥ĻͷWifi600mbڴ棬ͨGPS1800أȻĻСһЩѾͺЩֻˡֻϤĻ˼£ҵȥ˼̣ı󳤳̾һ
ⲻϵһֻ̨ҲǻĹһֻ̨Ͼǻıðɣ֮ɽԺиصĹҲǻıŪģ嶼ûô󡣷زглıûı󶼲࣬гھͻ˽ġֲгûлıӺã׬һǮֲͨͶһֳɱֻͬıеķչǰֻռıܹ˳İֻģгĻ
βıȳӲҲܺá
ǻϰĽ̵ڽƲƲ죬Ų˵ԼƳġǣԵ϶ԲȥһA4ֽƲϲֱǳ󡣼򵥴ֱ˵3GS׾ģƷˡԵ϶˵ƷëڿԸƣǾ治ˡıֻôϣΪʲôͲ϶ͼٿǮϽءȻѾⲻ˵ʱ̲סϰ壬ʵϽǵĻ
Ժ˵ڻϵġı˵ϵıȽϰȫϽȻƯҲܶࡣ
УΪʲôһҪɲжĵأƻǲɲжġڽ˵ȻʲôѧƻΪʲôһѧɲжĵغôܶ࣬˵Գ׷պǣǿȣԲ͹ɲжĵؾûЩŵˣҪ˲ǣôҲ·϶
ǾҪɲжġı˵ǵ콢ƣɻأɲTF˫˫ΪʲôҶôϲأǵԼ۱ȵһ㣬ΨһƵֻ̣ڴ濨ƭǮʱ򣬲ò˵һġ
ðɡڽܷˣȻûıҪ󲻿Իأ˺ܶŵ㣬ҽԼƷƵĸƵʡضԽԽСģû֮óԽԽƵˣͻ»Ի˼ֱô죿TFԭһԶһƭ༸ٿǮԲTFˣ˼ҵȻСȻTF͵ڰװǮ˼ľ˫˫ʲô˼·ȫûûơ
˵׼ûġı˵
Ҳ֪ڽܺܲ޳ɣ͵͵ǽţֻҪڸɻܸϽȣǾûϵ˫˫ȷûУΪӪ̾ң˭ҲԼˡǹڲͬ˫˫зǳʵ塣TFǮĲʡôһ㣬ʡǮıͲֻÿͻTFأЩ
ؾ͸Ӳ˵ˣֻãܻرȵŸ籦öˡڴ߿ͻֻʲôģıʾڽˣֲƻƻϵͳʱյģƻֻûҪǲǰۻֵӰӦõȵȣǾֻܹԹԵĻƻ׿ǿŵģͻֻ˭֪ʲôˣء
ӲĽչֻϵͳıһԽԽʶ
ϰ壬ϵͳòɡǰ
ĲıȻˣⲻǴǸϵͳ𣬵ȻȫһҲа˾ŷˣǳϮ˼ҵ𣿵񲻶԰ڻûأܣdebugǸݰɡ
걻ıͻȻϮһǣ
ѧûҵɣõǽҵ֤ı˵
ͦġԶǺˮ
ʵϰȲ˵ͬǩһټʮ죬һ˼ࣿıʡ
һһ̺ôչԼǩԸãΪôı֪˭֪ıȫ
Ҳˣϴλһάͬȥ˼̸Ļؿǲǣıʡ
ңһʱͿʱֽš
ҲˣڻóֳϮңΪҲ𣿡ıͼذζĲƽʱҪİĿ¶ץס㣬ȲȶҪͷһιȫȻΪѾΣֻʵ
ȻסˣΪԼΪѾıȫգⲻ㳭ϮCMǿԴĿǰǵķȫϷģһǸ˺ܶbug˺ܶءԴ£㳭ǴҶõġ
CMʲôı˵ʱͻԼɽկүүʱֻüŻCMҲҳԴĿˣҪԴģˣûңôǮžǰ˼õϵͳһ£ҪʲôҸ룡㲻ʵҾȥˡ
ԴĿı֪νĿԴĿ˼壬ǿʽԴĿеĳԱддʹãֻһЩԴĿṩĴͳδĴͳҲ뿪ԴʹáLINUXһԴĿ׿ǻLINUXĿҲ뿪ԴŸ׬ǮҲֻڰ׿ԴĹŸܣ׿ѵġ
ҲãҲԡֻõǸǧҪҪǱĻ϶ҪʮΡ
̰۵Ǯȫ˻ı˵УΪͷĹȨջˡ
ллϰ塣һֻҪͺãЩǮûãڹȨͲʲô˵ġ֪Լ˶һʲƸҲ֪ԼԺ󽫻ڳʲôӡҹλأ룬ʱӦʹıҪջعȨ²ҪѸɻУµı󼸰С
ҺúøɻҪˣı˵
Ҫ¿ϵͳʱϿͷС˵
ⶼΣı˵
ǣҵΡץסʹţֻóһ㣬CMŶӺܴ󣬶԰׿ϤϵͳܺãԼѸ˼ҡˣˣǰúһ㣬˾Կ㿴Ҳû£ûеڶҡ
˼׷ô죡ı˵
ǿԴĿͿõģ׷ΡԽ˵ԽСֻҪҲֿԴˡ
Ҳ˵Ҳһ׿ֻĻֱӾͿǵĲϵͳı˵
ʵҲûʲôϵǿԼһϵͳǵֻװ˵
ǿԴģı˵˼һԴ֪ˣѼϵͳɾ˲ͺˡ
޻˵Ҫþ£ʵҲûʲô˵ġ


838 ƫִı
ûʲôˣıЦһʵûʲô˵ģԴͿԴĲϵͳҲǿԴģôá׿İңôˢǵϵͳ˲ſʼֻıҲȫôԼֻѲϵͳųȥ޳ʹã⻰ֻɻı˵ʲôʸ˵
ڴͷ˵
ô˷ѵǮȫҡıû˵˵ⷭĶôʹϵͳôѵҲǷģѹһʼʮ˾ϵͳأڰ׿֮ϸοҲ̫ˣ浹ǹˡıֻ˽⣬Ҳ˼Լء
ңҾǮ겻ΣֻǮʵҲû˷Ѷ٣debugжοҲܴ󡣡
Ƕο㶼Ĵˡıı飬֪Ѿˣôȥֻ·ϽȥɻҪֻ۵ʱֳʲôëôʰ㣡νʹʹ걻ץʹţ϶úøɻҵ˱˵ĲϵͳǿԴģûʲôϵ
ǡ١֣һ㲻ˣһá
ˣıCMϵͳܿҵˣȫCyanogenModŶȫİ׿Ŷӣܹṩܶٷ׿ϵͳûеĹܣָ֧ʽֶ֧㴥أ֧SDô洢гȵȣһΪǵİ汾ȹٷ̼ܸߡıȻһˢõϵͳˢأʱİ汾CM5CM6˸ֻıû
ȻǾþİ汾Ǿˣ룬ǲҪãǾ輸ˣṩCMŶӣܸܲıӦCMڻıĻеãôϲCMľͻڹıֻˢ٣Щ˿Ƿ꣬ΧһƼӡ
ǰԵʱ򣬴ҶDIYƼãıǶиرϲAMDCPUƼ˺öװıԼݶԱȣAMDоƬܺIntelĸûӱȣ۸ҲˣûAMDIntelЦ˺һӡһӰΧһ˵Ĺ򣬵ˣֻҲһڰ׿ֻģ࣬ƺҲûʲô𣬸ܲۻңƼĻӱ
ӲƲˣϵͳҲˣʣµľǸıȿ˿򵥵ӹõݣԼķжֻڵλãӦԤֻʼǴԤܼ࣬һĹܶûСԺֻCPUڴ涼չˣͿĶȥ˾£˾䣬˻ɡ
ӦͦõģͻıϱӼĲࡣЩӵûôˣ˵ҪгüƷûϲøƼӦĲƷҪûݿ⣬ûĵȼǼãַȵȡǰۺӸ֧ʽȵȣƺûʲô˾ͺˡ
ԱԴֳɵĺףԼһ֪жȿ࣬ı˺ü⣬˺ü£ܶûأԺԤҪüԺ©ɱ͵úüǧ򣬻ûӲͶʡ˵Ҳ֪ܶٶͶôе㲻ֵãֻΪֻû취
ȱȹĻıȦĸóǰд˼룬ʮʮʵ;ɶǼǧ˵ʱеúܺãʮʱЧʾ͵ˣͬʱߵĻԱһǧ򣬺׾ͻΨһĽ취ǾǼӷһ̨üʮ򣬲ܶżԱҪûӯԴĻȻܲ㡣ҪӯҪֲֻԱ񣬽һķԴγɶѭοȥˣģҲôдġ
ֻʲôʱʫʫ˺ü¶ûıж
ˣϵͳѾˡı˵CMŶӾ˼ǱѻıĻ֧֣ԺԴбֱأҲȷϹֻҪı󱣳ֿԴͿֻϺϷװİCMϵͳȻϵͳǮʿǱߵ߼ͶӪˡ
ʲôʱ̻ʫʫʡ
ҪСı˵ŻҪü°ɡ
ʲôôҪʫʫúܲ˼飬ҾѾ˰
ʲô첻ܹﲻϷֻʲôáı˵ֻЩģΪʲô΢ŻΪʲôԱֻ֧滹ƹ㣬ҪǶ˻ıҲòôͷˡŸʽӽȥɳûɱıҲĽǲúÿĻӰ
öҲһʫʫ˵ڴҶöŰQQҲֻġ
ȫͬı˵ҪǣѵģҾ˵ַϻſҪǮģûȺֻܵԵֲ㡣QQʵҲֻ棬ҲǸֲ㣬ͻıӡв̫Զʱû취һҪϺȡ
Ҳ̫ƫִ˰ɣͷһֻʲôϵиչ̣ܸһ;ƾʫʫ˵
ⲻƫִҲǾƾֻĻܣûеĻȳˡıԼȷġ
۹ôϬʫʫ˵Ҳû¡
ʲôзҲû£ôأֻгô˵֧ҲǼʮڰˣڿһֻ˵ʲôЩĶԺǺõģҪǿúãǼֵʮϰڵĽһܰȫɱջʫʫҲûıļЩĪȰ
ҾֻɶȺܸ˰˵
ǰȫԳȥˡҲ˵ϵֻء
ռȻٳһ㣬ֻȫˡҲ˵
˵ŵиֻء˵
ǣƻѾкܶõƻˣʽۣɾʹˡ˵
԰ΪܴԱҪơı˵ûûӦãǿֻȥҲûáҪȫչʾֻƣվȽŸıǵһֻ˼ֻûӱȣһۣпܻ벻⣬Ҫƹܣúͺֻˣ̬ԿЩֵܳ⣬Ҫù˿;ֵС
˵һWifiûã3GͨãҲ졣˷绵ȫ˵Ϸһ档ɲ죬ƻôĹ˾IP4ʱ򻹳أͨϴھ޴ȱݣûIP4ʱƶźŻڼ֮˥޷ͨˮƽ
ǣҲֿţʹùл˯۰ػǿֹЧǿаγأҲῨlogoôbugϱС˾ˣҲƻǼҴҵܳŹȥһ̯ıϣǲˣԻıһҪòŷ


839 ȥӮ
һֻֻ̨3.7Ķ㴥ĻͷWifi600mbڴ棬ͨGPS1800أȻĻСһЩѾͺЩֻˡȥͼ֮ǰƷ࣬ǻı֪ʵѾȫͬˡ
ǸʿˮĳƷкüʮһģһֵܽãƷѾﵽȶƷʷǳߣֻҪǮӻͿԼ߱κ⡣ЩѾʼ̻ȫضۡҪǣѾ뱸ˣϷƵͳͳУͻıеֻԶˡ
ŶŶֻȪ˿úϡ𣿡
ƻǸ3GSఢҲſļʶȽ϶һ㡣
ûУô绰أʡ
Ǹ绰ͼ갡׽ּͣ
ǡһǱȽϲʵ尴˵
С˵ôϵģʡ
Ǹͼˡ˵㿴ѾƵС˵ֵȵȸվ
ϵô죿ʡ
ֱӦվ£ڵַһ¾ͻ̡˵
ĻС˵㣬۾ŷѾĻȽϴ󡣡˵
ҿŵǻá˵
ԱġıĻʹһࡣ
⻹Ƿ㡣˵
ϧĻС˵㡣˵
û취ˣʵĻСǷϵվûΪֻŻֱֻϵԵվȻò㡣ıֱϵվֻǵnote2ϴһ˵绰ȽϿšкܶŮͬϲıúܲ˼飬һʲ֪˼Ҿֻ˿ԳĵСȥЩΪֻŻվɡı˵
ЩվΪֻŻʡ
ڻû١ı˵ҵվŻģֻ½Ļֱֻ档
ҶѾϰЩվ˰˵ţļʲôʲô
ܿеĴվֻ棬СվҲı˵
ҲȲϵ԰˵
ǰƶҶĻС˵ֻˡ˵
Ҿù̫ˣΡȪҲôûıֻֻͨ绰ƺҲûʲôƣҵ̫ˣ˵ֻһҪһε磬ʵڲá˵ʲôģһרҵ豸רҵ
ǵȻˣȪҪ࣬רҵרҵӰʦأжŸӰʦӰʦ˾ְģרҵôϴһŵöذֻΪ׼ġı˵ǵĿͻȺǡ
Ǹ˭׼ģȪʡ
ȻҪܵˡı˵
˻ôȪú档
ֻԺܵĴ񷽱ı˵࣬ԭֻҲͷֻԴƬһ㶨ǵȻûˣҪգҪ˴ҪҲԼֻҪһ¼ȫԶյġ
ʵֻĹãƬʱǲ֣ϰѧֻ֮࣬ҪмʮĿʱ䣬óֻһ¾ͿһһϷһƬ֮ࡣ˶ǲɵģʲôʲôƬʱ䣬ǻֻûʲô塣
ҵǾӦÿг˵гܴ󣬶˻ϰ壬ֻǶ٣
1999顣ı˵ֻг۸ࡣ
ǧ鰡˳һ۸̫ˣƻǿҪǧģһ̨׬٣
ʮ顣ı˵
ôأ̫ˡ˵ϵ2500飬һ̨׬ٿ飬һһ㣬ֻڹ۸һҲûʲô
ȣֻ۸½ܿ죬ڵǼʮ飬һºһٶ࣬ºǺü٣ͲǧˡȻֻ󣬲ֻֻı˵ǰֻڵĸ󣬿˵ֱ߲Ҫ׬ǮΪڻûо֣ҪһЩռгԺֻɾûôõĻˡھ͵춨ֻռʵһλãôǡ
ҾðɣڻֻΪ׬һһ顣˵ճг˭Ҳ֪ô
ֻһı˵
ǡȪһıӣ֪Ȱˣ֣ûֵֻ٣
ҾðɣʮӦû⡣˹һ£ϰҲпܣȽѣϾ
ʮֻ̨һ̨׬ʮ飬Ҳ׬ǧˡȪһ㣬;̫΢ˣıͶзײƷģҸֵȡһ°ɣƶͨԼӦҲٰʮɡٶҲûӱ֤ҪǴͳֻܶ㣬ֻ˭ãӦòܴ
Ҿ̨ɡ˵ȥս˾˭ҪģٸǲһЩǮ
ллı˵ֻһġֻȻɲ˵Լһ̨һʧҲҪеԴٴáսŰܻŰսֻҪһγɹͿԸϽѹ˾ȥֲ֣еĿգ׬Ǯء
ֻʲôţȪʡ
ӡı˵
ֻȪЩ
ȫֲ㷺ʳı˵ҲҪֻȫҪȫ硣ʵı˴˸Ƶ֡ǵΪʲôС󰡣ôͽأǲʲôں϶ںİɣûںɣӶʫʫһֱФӹ˾߲һֱũÿһ˶ʣıûӣֻ˸ں
áȪ˵ǰ;ǹģ·۵ġ֮úɡ
ǰ̵̯̫ˣɱ̫ˡ˵Ҫ̯СһĻ׬Ǯġ
Ŀ趨á̫кʵʡ˵
Ҳô˵ôҲȨĹȽˮƽ˵ǮʲôҪġ
ûȽˮƽҲ˿ѷɫ˵
԰ҪܳڣǴǹҵ־˵Ժֲ㡣
Զԣղ˵۸ܱ˵Ķ԰ɣϳ˰Ǿ͸ˡȪ˵Ͻȥڣϵ߸㷢ģҹֻ¼ŷг󳤹־һ֪ĺŰŻ壬ԺʲôŻû˸š
ιιһûأôͰҽĺ𣿻ıһ˵ڵȲг˵
гôܺ͹гءȪ˵ôˣҸϵһ¼߰
ҰϵĵӲƷ̵ꡣ˵
ôҲ̨ɡ˵
鱨һʲôҪġ˵֮ȥӮˡ


840 ֻ
ıȻͬǵ˵ԼѡȷģŵĺôûɲҪӦ˵ʵڵģʱ򣬹ֻгȹڷ̫ˣƻ˺üڻûֻ֪ʲôءҪȥƾܵļ۸˵ܴװ÷һ£˼ҿ
˺Ȫһ˵ȣʣˣĻ𣿡
ôأ϶ġı˵
Ƕ˵˶ء˵
϶ǵ֮⡣ı˵
٣۶Σ٣
ı֪٣϶ܶ࣬ܶࡣԽʱ򣬻һֻ̨ҪܹռгǿǷˡϧֻ꣬гո𲽣˭Ҳ֪ܴ¶гҪõĻҲǼ򵽶ҪõĻ˵ǧء
һܶ࣬ݺݵشǵǿˡ˵
ιιǼģ˸ĸȪҲ磬ʲô壿ֻҪԼˡı󵭵˵ôǵ飬ǻʶԼĴ󡣺ûκ塣ı֪ԼǶԵģһȨ˵ı󲻶ԣıҲ˿ҡ
ɫ˵һҪȫ綼ȵ£
ҰҲ̫˰ɣȸ99%Ҳˣȫ綼ڽ£ǵĳһа֯СıԴ澿ʲôأѵǱв֮⡣ԺǲҪ̫аĻʵ˼άıȫ綼ڽ£ôĴͲ㱯ˡ
ֻ֮Ͽı󺬺ȥ
ȫصĵ̨һӵϣֻĹ棬ֻֻֻˡ
оָʱäõԣûֻ
ҵССֻô㶼Ӷࡣ
СֻͿһѶɨϷȵȣֻҪСֻ͹ˣʱƵ죡
Ѵ绰ʵIP绰ѷţʵôõֻҪǮһǧˣҲҪǧ˰ٰˣҪǧ˰ٰˣֻҪһǧŰپʮſ飬ûֻҪһǧŰپʮſ飬Сֻˡһʡһٿ飬ʮʡһǧ飬ʮʡǧ顣ֻҪʮ죬ֻҪʮȫջسɱǵջسɱ׬һǮ
ԤԤܹüֵһپʮſС
࣬٣
ʵıĴúܣֱ˵Ƕѻɽڹ沥ͷһڣܵͣȫ¼ֻǧ̨ʱƣͿڱһãͬСֻԽԽ࣬ԽԽ󣬰ھǧֹ̨һ£ֻгһǧ̨Ȼǧǧǧǧǧǧ2009һ죬ͻÿһ̨
ǿˡȪıİ칫ңȻôࡣ
һһ̨ѡı˵ֻ̫Сˡ
һһ̨һɾʮ̨ˣϸڼգͻĮ̇ҲѡȪ˵
ٶ̨ʲôıܵ˵ƻΪһһ꼸ǧ̨ģʮ˿ء
ֻֻͨ٣Ȫʡ
ҵĿꡭı˶٣һһڡ
һڣȪûıĿҲ̫ʵˣ˵һڣһǧ̨ˡҪһ̨ʮÿ˶һֻ̨ˣҲ̫ˡ
ʲô׵ġı˵Խʱһȥֻ̨أٶȣ͹ȫһֻܺѼˡȻûзֻǺĺԵһ껻Ĳ˸𡣾ʹãҲĻֻˣֻܻͨһܻһúüܻ꣬һ껻һҲƽ
Ȫúܲ˼飬Ŷ٣ܶ˲ǧ鹤ʰɣÿóһ¹ʻֻ
ÿóǧǮ·ú𣿡ıʡ
ֻ·ôһȪ˵ʳס˵Ļ󣬶·ʱйܡ
ֻҲʱйܣƷı˵ܿ죬ֻͻ˵Ļûֻܻ
ҿɲšȪҡҡͷôûı۹⣬ҲԤʵ̫ˣһǻֻһǧ̨Ͳˡ
һǧ̨ףһڲֵΪĿꡣı˵һһǧ̨ǲŶٰǶһǧ򣬴ǧҲ࣬ǧ̨ҵƻʮ̨ҵĻΪɣǧҵvivopoǧǰʮˣҪǺĻ˵ܵǰء˵vivopoҲȤһϰ壬ҪֿƷװϵӣְ϶ܳԿ
һǧףȪҡͷǿǧǮֻأҲˡ
ܱ˵ġı˵һֻ̨£飬Ϸ֣աЩ鴫ͳֻĳЩֻҲǶãֻһͷѡҵСͲͬãҺܷ㣬ϰߣĻ壬ϵͳ˳
ŵǵE71ֻܻӭȫ̵ģһڳһε磬ҲգֻǺܲģǵֻȴ񣬲Ǵ㣬Ļ̫СѣװӦҲѣƬӵϲá˵ԻҪװmbִûá
ǴİɡȪ˵ֻ٣
ı룬УһϣһҲû⣬ǧϰɡ
ǧ򣿡ȪЦǺãǾʹģһǧ̨Ժһ̨Ҿһ
ıһ㶡
ǰֳȪ˵ҪǲĻһ̨ͰһɡϲȥַɳĻȥֳҵˡɱףҿԴӹŲǱõʵ
ðһΪı˵ûʲôȤĶҪôУ벻ȡ̡Сֻ϶һǧϣһûԺǻСССĴ󣬺Сഺ棬С棬С棬СnoteС棬Сminiȵȵȵȡ
IȥҸ֤ȪҪȥȻת˻鶼˵ԼѾˣȥǱ߽Ǣɣ˺ü㣬ǲģΪʲôҪԼ̨ء


841 Ҫװ
СֻڽڽԪżڼ䣬ÿ춼̨Ԫ֮䣬ҲˮƽȻһ·ڽ߸ߣ˴ڼ֮ǰֵÿࡣڻ굽֮ǰСֻѾ궼ûѾˣȪô²
ǰı˵ĸ²̫ˡ
ɪȪȴ֪ıĲ⣬ֻΪ԰ڡ
ĲСı˵ҲƻˣͺʹΪʲôıһ£ҲԶԶﲻ˼ҵˮƽ˼ҵͣǼʱϰһھˣһֻ϶ıڼ˵Ƕռֻгһֹըĸ²̫ˡ
ϰ壬ôʲôáҲչ˵һ̨׬ʮ飬Ҳš
ᡣı˵Ȼ٣ѾˡڵĻһ̨ƽ׬İٿ顣
ô׬ôࣿһ
ֻ۸½˰Ҳ˵𡣡ı˵Ħڵǲô׼ˣֻϻͦ׼ġνĦɣʵ˵۸񲻱ʱɵ·ϿɵԪĿԼÿ18-24±һҲһ֮ÿһǮ򵽵ܣÿ18-24·һϡһɽʾϢٶȡҲͬٶȵۣͬ1999Ķۣʱһ̨׬ʮ飬Ѿ׬һٶˡ
ҲֻĻɣԭϻû׬ôࡣ˵
ԭϻ׬ĸࡣı˵ԭȥĻܶžͺˣЩܸߵģ̨Ӷ׬Ǯء
˵ĤӣдʣأƶԴȵȡЩ¿ƼǵԼŪԶôˣѧУĻҪЬȥĤͻǿ϶Ҫġ۸ֻҪëǮĤдٷƷһɲޡͿʮǮļ۸ȥˡлҲǣ۸񼸿ǮϹٷƷͿʮڼʮ顣Ҳ࣬󻧡
Ҳôɣֲ˶ġ˵
˶ȴ˶Ҫõġı˵гѾˣӦúϷؿܶࡣԲһ̨ٶ󡣹ӲµĻҲһٶʮǮ°ˡʵЩӦóװԼϣıڹƻ̵갲׿гͨӦˮڹûʲôϷͲһˣöϷз糱׬ǮɶˣϧⲿûСϡ
ǿСֻȻ򡣡ɸ̾˵ڹ⣬Ҳܶˡ
˴ڴ˰ɡ˵ΪȪңƽʱͻıͳһսߣڻıͺȪţȻҪźȪ˵Ҫֻ˶ѾˣĸСģŹҲӦˣȫͷųˣԺ
ڼ仹кܴɵ˵
һЦɸԼϹͣıǵؾ̵ôСֻֻڼڵʱкܶ򣬾̶Ԥڹ֮ǰͽһʻ׼ġڻĻʱŻ𣬾ıлͻ˾ù𡣡
Ҳ˵һεѾԤ֧ˡס
һΣ˭ᱸЩģܳһʱԤ֧ˡ˵
ʵ˵òȫȷһǸ̵ĳкܴһʵҲֱͨȥһ֣Լһٶ̨ҡԱ⣬ıԼҵ̳Ҳʮ򣬻ۣһ׬ǮҲ١
ﵽһǧЩѡȪ˵
Ҳһı˵ֻгǳϵĹܿͿԳӢһһǲɶҡĵһͺֲһȫһҲʮڵֻһҾռڣ֮һˡֱ£һֻЦ
ǰǰڻ˵ءҲ˵ûͳƽȥء
ʲôûͳƽȥȪæʡ
ֻӪ̵ĺԼıش˵оǹ
Ȫһòôûͳƽȥ𣿡
û档ı˵ֻǾ̺֡
ԼǶ٣Ȫæʡ
֪ûͳܻҪɡı΢΢һЦԼһˢÿֻһͳƳöû˵ĻǰéǺԼˢģʲôǩֻֻͬͻѰ˼һҪ򻰷ѵģֻܰ˭Ը⣬ðײãֻҲûϵ
õŹ졣Ȫóֻ˸룬ιϿװҲһСֻĺԼԼͿˣúܾȷȻҶҪҪƶǡ٣˵٣˵ǰmillionءأ
˵˺һȪŹϵ绰ŹһŻı
ӰǶ٣ʣ˵ʲôɣ
ƶһҵȪ˵ңһһٶ򣬼ʮҡ
ô࣡һ
һֻһǧŵǵֻûôɣƻƻûȲ˵ֻҲֻͷȪҲ̾˵һ̨׬ٶ࣬һǧ̨ǿɾǶʮˡ
Լûô࣬Ҳһٶ顣ı˵ͻȻдͻŻݣȻȪкˣҲ̫֣ҲҪֻҪȥˣ׬Ǯʾˡһǧ̨Ӧʮңʱ˵ԶԶȲͶ룬Ҫ֪ı齨ֻӲϵͳǻʮڡҲҪСֻˣӦϷгˣⶼǼֵڵĶǼʮõġ
Ƿˣ۹ȷԶԶʱǰ»˺˵ȫǺ˼ľǿȫˣЩֻᰴͰдƨһο϶ˡȪ˵Ӯʮ̨ҲʮԺÿһ̨ǶӮһãȥҺƲİ
һ죬˵ıлһȻû˵ôң˼һģʱֻҽ⳰˵žţַԶԶȲϵġ
̫ˡı֪ԼĽֻȷĵ·ϰˡ
ڱ˶Уȫôһˡǰԭû·ߵ˶ˣҲͳ·ˣ䡣ɻıǰԭû·˵һԹԵ˹ȥԭҵͷ˵ֻͳͳȻֻԼ·ȷĵ·Ǻεȵţεȵİεȵװȡװȵ˵ǣɻıֹװȣɹˣǰδĳɹѵ߷緶


842 ֪ITҵ
һû˵ءֲ죬û
԰йȪ˵ж٣
ôҲиɽôɡı˵
ǵǶ٣Ȫʡ
ôһɭжٿأ򵥵ķƽռдСܣֵȻܲ׼ȷûġҪõȷݣֻһÿȥҲ֪ʲôʱꡣıóǱȪڹҲû٣ҲٶѡȲŵǺݮƻȵȣаûŽȥ
ٶ򡭡ȪˣټʮǾʮһʮǮɣǾǧ򡣡
ǧʲôں˵ȻòԣʣһôʮǮ
ȥķɳɲǮȪ˵Ķֲ࣬ɲóֻȥ׬
һΪһüٿǮĴء˵Сģ̫Сˡ
ѡȪ˵û뵽̶ĸ£ôһֻȻһǧ̫ˡ
Ӧ˰ɡҲ˵ˣֵܺܣ˵ֻ٣
ֻ٣ıһЦ翴Ȫֻжɡ
ڼȻƣǹԺֿʼˣ·ȥٶ̨·İٶ·ǰ˰·ֱӳǧ򡣵ȵıѧУ˵ڶ״Ԫʱ򣬸պÿ԰ѵǧ̨СֻƷ״Ԫǧָֻ̨ǹϹĻӦǧ
԰ǧ㣬ҪǧȪʡ
һʮǮڡ˵
ⲻǮѹûôȪ˵
ҪôأģʣҪˡ
ʲôʰȪҵ²̨ȥ£ֹǧҲѡ
ҪǮıȻúȪǮˡ
ֵǷɳķ֣вǮġȪ˵ǵǮ׬ǮأͲùˡֳҲǺһ׮񡣲Ҫһʱ䣬һ겻һȫֺø㡣ʱЩÿ궼òȻ࣬ҲһǮʵЩǮ٣ǺͻıֻСǮˡǧֻ̨ÿֻ̨׬ٶ飬ɾϰˣʻڲء
áıһơ
ʲôȪʡ
ô棬ÿһ̨СֻǾһСֻıֵ
ޣȫˡȪ߳ŭ˵ԺٸҾӣҾˣһǹ̥ʲô׬ʲôŸɼֱǳԱ˳ŵġǼүӾ˵ӢʱƣʱӢۡһֱֹʱӢۼöˣӢʱƻûǼʶˡ
ʵıʲôӢأǱ˶˼ʶˡȹ⼸꣬ҲֻܽŻżڶȴôһ룬ıͺ꣬ڹҪǳڻеʶŪǮ˵ûȻı뵽Ҫʲô⣬Ȼи
ϰ壬ɺþòˡѩüĴк
ôˣıʡ
ءѩ˵ϰҺң
ңıĪʲôҵģҪҴ绰ˡ
绰ѩŲǰı绰һıô죬Ϊ˴ͻȻϮЧ˭û֪ͨ͵͵Ϸɻ˾ûԣܵıİ칫ŰѻıסˣϰҸˣһҪһҽҽͲˡ
ҪסȻλӭʲô°ıûס
ʱ˵Ҫʡǽ¿ƼİɣʱҸ㱨ŻҲͬĶ԰ɡѩü۵˵
ǰı룬ѵǸ¿Ƽˡ
ŻֱӸ˵ˣΪʲôֻҵŵˣѩ˵㲻֪Ҹӵöҡܵü²ȥ˵ҸŻ̫ˣ϶Ǯһʡίᣬ˭һ˵ﰡںйԺӰʡίȺܴ󰡣Ҫǵһ»סƨףŻҰӲţûǵóѰ
ллǡı֪Ȼôһ
㵹ãھǴֲ˼ֻҵȫŵǣѩ߿࣬Сֻ˺üǧ̨ռֻгǰһ˵ͱˣ˵Ҳ̫Сѭؾɣ谭ĸŻ̫٣Сֻߣþ渶֮ҪСֻغʡھһ¿ƼȫˡʱùǺ˶ֻ࣬óϴд֣ӦһҪСֻغʡˡ
ıЦãԭô£ҳＯСֻʱǿûأȥС
ڿˣϽҹȥҪʲô˵ѩ岽ƣıŪûᣬҽڣҪػ磬ôСֻôдֻųۣϷǳԴ׵ģСֻԾҪھ仧
ʵıֶֻѣ׺ʹ̫ˣԽСѣȫûʲôϷʵСֻھغʡڡı˵Сֻ񹭼žǷֹ˾ĲƷ񹭼ǻغʡҵ𡣡ıһֱֻصĲҵ⼸æֻû
ʲôǷֹ˾ӹ˾עģΪҲ֪ѩ֮ǰϸˡ
ʵ˲Ŷ࣬ûӵġıֻð滰˵Ҫǰҹ˾ȥ˼һҪȥغʡϰ࣬ܵһ롣
ط̫ˣ˲Ŷ࣬ҵãıʼСֻʱһһǧˣӲУȫǹʦʲôĸ߼˲š˭˳۾ͳ㡣쳭ʮڶֿͬ˲Ż糴Ϳ뵽㹻ˣһΣ߻߳㣬ǱڵѾڰְˡغʡɳŲôĳ档
ҲҪܲȥѩ˵ǶҲܶడ㽨һֻͿ
ãæһӣͰֻزҵ齨¹˾ʱһֻܷŵıΣֻʲôģǿ̫ˣıһֻûУȫʿˣרſ˼ʮߣƻ֮⣬ǻĲࡣ׹ԷżȥҲкܶʽʡǱߵĹֻǻǻıԼҵ߳תأڿŸ¹һⶼûС
Ǿô˵˰ҿȫˣѩ˵˵ӽԺʡҲ֪ITҵˣģ


843 ķŭ
·ݵѾˣƻɹ¯һյȻδ粻ΪľȻ仰˵ڷʱ򣬿յٴҲûáϰ壬ôأŭı飬˵õĲһ
ʲôһģµ꿪ţȻҪŻݡ۵һǸıĵãڸصĹɣȻҪţžҪŻݣŻݲⶼǺ鰡ŻݷǴ׼ģ繺ҵĹʲô
ʲôŻҲܣСֻŻ̫˰ɣ˵ϰͶ˻Сֻۼۼ1999ҪֻܸȯͼƷЩ¿ŵĹģһӾͼ100飬ֻ1899ʲô˼ϰ廹˵ˣУҪ̳ͼۣǶŻݼ̳Ǽ۸񻹵ʮ飬ʲô˼
ҵ¿ŵʱŻʲô˵ġ˵
ʲôҵ꣬ȫеĴгжкòá˵ϸ¾ʮ¹Ŀţ
ʮôˣʡ
ʮҹľ͸ʮгУһмˣǺüǧˡ˵͵üǧ˸˵СֻӰ̳ǵŻݻûû˵ģ·ݻеһҹĿҵʱֻŻݣڶˣŻݻû꣬ҪŻݣ¿ŵĹŻͬ˼Ҷȥʵˣ̳ô죬ֻˡ
ֲֻ̳Сֻ¡˵˵ǻûǵĵط𡣡
СֻǱԣ·б˵йģ̷б˵йģҵƷб˵йģСֻֻһ֣˼һԱȣСֻȹĻôˣЩ˴ӹͼСֻתֵ˼ҵӱ껹Ӱ̳Ƿչ֪һ˶󹦷Щ̶͵ԭװ𣿾۶µˣ
ֻȥˣڹ˵
˭˵ڹˣСֻǲƷ˼Сֻͻ˳ǵͳÿһ̨Сֻ۶ܶǧ飬ܶ˰٣һûԺĺôǡǶһ̨Сֻ͵̳һûԵǧ۶Ͱ˰ٿ󣡡
ǹ˶˹ĵĿ۶˵
ͻ̳ҳ϶ȣԹиƨҳ϶ȣ͹˵
˭˵ģֻҪ˹乺ĵϰߣʳסжγ۶̳Ǻöˡ˵̳ǲڼﰴֻϰĻôܱȵϹ̳ҪȣҪҪԣϷӰƲƷĿɫȫܿʡĶһ̳ǶһǿҪöˡ
ǿɲǶһֻ̳ģɶʿͻ˵ڹֻģֻͨˡ
Ҳû취Ϊ˹ģ̳Ǿһ¡˵˾սԣĲص㡣
̳Ҳص㡣˵
֮ء˵
һֱڻǮһֱ׬Ǯ˵
Ͷ󰡣ܿ׬Ǯˣ׬ǮٶǸȲϡ˵˵ǲǣ
ϰ壬ҪȡĵĹŻݣʹ̳ǵļ۸Ϊͣ˵
˺ˡıúͷʹҪ˵ĸҪȻǹҪ⿴Ͷ֪ˣһʮڣ̳ǶûôǮҹļ縺ܱߵؼ۵ش񣬰ѵؼȥؿĸ߼ԢͰ칫¥üǮ
˵ҲûĲСֻôһ㣬̳ȴȽСֻҵҵĸıɻ޵дСԱ̳ڳΪһ½𵰵ļıƫܣҲ̫ԣлú˵Ҫܡ
ĻȻڲˣıǵע칺ĺ̳Ҫܵĺر档ڸгеĹĿҵγ磬ȻԼĳӺͲֿ⣬Ϳˡ̳ҪЩʩͳɱУҪģŸƷͻһʵ飬Ʒô֤ȫȫζôͻΧʲôģѡʵ·ЬȵȡҪܿͻ˻޸ĳߴ硭֮ҶһˣҪٽǣȸʲô
ǳȣúúõģС̡˵
ȴǵͷû˵
ıһ̫ͷҪ̨ײУ˵ҲҵķôҶ˵ǶٴΣܶСֱֻӽۣһֱӽۣ˾ͻֻˣԽԽãܴպϾʹպϡԺƳֻǾͲһʱ乺򣬶ǻȿɫǰѱ۵ȥ1999һٿĴȯ
һȥ͵˵
Ǿ͸Ͻȥı˵ԽԽãʱ䡣
ȥɻˡ˸۰ȥġ
óţıͺл̳⻹𣿡
ܺãǶܿ졣»ǲߣǵ۶ѾԱˣ
ʲôıһôܰ
˵̳ǵ۶ѾԱļʮһʹڵˡ˵Ѿѷ͵ڶˡ
ԭıΪԱأǺܺã˴󹦣һֺ죬ҪԺУҲɷݡԱҲ׬ǮǾ͵˵⣬Ҫ˼ҽԼҵ̳ǾԼҵ׬ȫԼģͬն
Լ׬ǮֲҪαȥУʡ
飬ʱ׬ʱ˭˵׼أٹıȼ֮ûˣһߴǮô죬ȥеĺãǮҲǿǮȻô˵ʼչģСԱûӱȣ˲ܴռ㹻ʽиķչ˵ˣвܸЩҵϳһڸǵֻǸɹɣóȥֵǮ˾Ϳ֣Բ
ȴûмᣬʮַŭΪʲôҪôң
ʲôıһʲô
񹭼ŲУ﹫˾УʩУСֻУΪʲôƫƫ̳ҪУʡ
ʲôⰡΪʲôΪǶаı˵񹭼ĸ˾ʲ̫࣬ԭҵǳڣڳڲˣⲻҪиźȷһһڱ﹫˾ûУֻ˽ˣʵıһֱûϺʵʩǶʫʫФٵأФϲǾͼԴڵĵ͵ȽϰȫҲûʲôСֻǱûȫӳȷӳҲҪеġ
ΪЩⶼŮڹܣȴıĽͣҴࡣ


844 Ҫ»
˵ʲôءıЩ˵
к˵˵񹭼涡ʫʫץܣ͹ʣʩФᣬ﹫˾иᣬСֻи䣬ȫŮˣͲС̳ڹܣҲŮˣҪóȥǮ
˼ʲôأıЦãŲ
̳ǰ׬Ǯֶ࣬ʲôȥУֲȱǮ˵˾ʱܳＯء˵
ȻΪı˰죬ֻһΪǰʡ⣬ʤͨԣ̼Ҷѡг˿ҲֻȥгӶۼЧӦгֻݵһ쵼ߣʣµֻܿɫиʣԱ̫ǿǺѴӮֻɫͻΧչǰ󡣡
ϰǰһӿɲô˵ġóСֻһ£һƬ£ı󿴣ǰ㻹˵繺ǰпΪأԱٻ̫࣬ɳ£ֻҪǼƷܹĹ򣬾ܹͻΧԱ֮һƬ
ıЩգʵֻǿʱ˵˵ˣ˵Ǿš
㻹˵ҪעƷ·Ь棬ٻΪģֻҪǿڱȥˣʵͻ˵
㻹ȫˡı˿ƪʵǻ¼
ҵȻȫˡ˵ǿᣬҶҪǱʼǵġǰֽʾ©Сֻרи¼ģʽһ¼һддܰѼ¼һһӦºͲ©ˡĻ̫СһҳܹµϢ̫٣ҪҳҪĻͺˡ
ԺһרŵСNOTEı˵ˣС׶ܿҪˣҪ׼
Ѿȫ涯Ա׼ˡ˵źȻԼĿģһתһǹ˾ҲҪУﶼûˡ
˼ҪжǾô㵹ûˣıʡ
˼Ҫֲ֣֣׬Ǯء˵
̳ǵCEOпùɷݷǮġı˵
Ҳڳ뿪ϵͳˣԺֻôһЩǮ˵ҲģҪһͷСһҪߺģʲôԸ⣬ҶˣͷմǲݣһһŮ˾ǲңΪʲôҲƯǲûбѵͷ鸾ҲҪƴѵƯ𣿡
̫ˡıֲǶһһֻǼʶѣҲ̳ǵģҲ̳CEOλϴչȭţǮܱ֮ⲻǺܺ𡣡
ʲôãһ㶼ͬԺ̳Ǻ͹ĻкܶΪһ塣ŮˣҲǣʱ϶ֻ˾ӶߡԲҵĲģ˭֪ͷ
˼롣ı˵Һûʲô׵ģзСҲǡֻʫʫǣδޡ
ϰ壬סͬһ˵ҲŰһӾʹ˻ıĻԡ
ʵʫʫŵģҲ֪ŻǼţǰ̽ţ˵09һҪϵûй⾿ǲ֪ʲôıԽԽĻţ壬ģҲֻΪıȽҪϵ˾սԡ
ǰҪҪ˲ŷ˵ô͸㣬ȴʼղܽģڻҪȥУԶɥʧĵĻᣬôܲ룿ԽԽģ֪ԼΪʲô³ԴӸΪһֱ뷽跨㽻ĹʼԱʱΪͶ·׻ױƷҼʣ˯ţСƻ˶ٹ̳ǣҲ߲ݣҹڹϡڸңŬľǱ
ûָܶɷݵİı˵
ҲһǮˣŭ
ʵҲһ㡭ıС˵һҪ޳ӣֻðο˵㲻ҪģƾĹ̳ǵĹɷݣһ񹭼ŵĹɷݣ񹭼żһŸܡ
Щʲôã˵
Ҫʲôıʡ
㡭֪ģ˵
ֻ𣿡ıʡ
Ȼֻ˵ֱֻ֤ҲŻţ
˵Աź򣬾ȻҪʲô취أı̳ǺԱȫôɹ˵úƯأǰ̨ʱѾܲˣǮл磬ȻƯֽ裬ĺܺãþλҲ
ˣ󣬻ı˷֮УŮԽԽ࣬Ҳǰ취ôŮˣһ𹬶ǿǼաҲ֪ʫʫ֪˶٣ҪǶʫʫ׷Ҫôźãӽ쿪ʼһҪԣԲźˡһҪҪѧ»ң˭Ҫģ˼ᡣ
ϰ塭ıҽıòãסıЦЦ
Ȼðı̲סˣôǿƲסأûУ
ˣıˣ˼ʲôġѽЦôŪˡ
Ǿֻܻˣı˰Сʱ˶֮ͣʱ֮СУһҪҪҪҲˡŴҵ⣬ٿĴķ䣬ıֻû¶˲ĶһҪ̫ɹһɹС
ǳȥһ߰ɡı˵
ȥʡ
һߣôˣҶûкúõͨһǲҪô߳ȥɡı˵ʼʱľԣʲôС±ľˡľæſչֻ⣬춫ܵģԷûһпգóȥơ
Ȼ˵ǺͨһʵҲôͨǸżڣȻ׵ľ룬ô˻ı¡ȻıֻٿǮȴʮſÿſм򵽼ǧ򲻵ȵֽ𡣵ȻעĿĻƯĺãŻıĸ첲ʮܣ·˶ʼı
̫ͰıȴǻȻ̧ͷ˿̫ʵ̫ˣæһī
ǰȵҪ˵غʡûôȣӦϷȱȵ𣿡
Ǳ߿أȽˬġı˵ҵ̫⣬۹յһɶ˶ǰЩϲɹչԡܲ˼飬Ҳƺôһˣڿյ̫ãҪ½ϴ񡣲ָоҲһˣܿıͿʼûһʪ͸ˣϽ㵽Աߵ̵Ŀյ


845 ΢˽
ʵеķضζ࣬Ҫ˵ǺʡʲôͬһǾʮ֮󣬴￴ȥߣһ˶һľƬӣҲû׼ҲкܶŴ򹤻εˣͺıһһ㣬Ǽ˶Сֻ
ŵģŵģȹģڳԷģ˶Сֻее죬еڴϷżͳǻʱͻʮ۹ⱻȥ·Ǵ𣺡ɵñȻֻûСԼҲ޹⣬ϽֻŻؿڴȥ
ıȻԼܵӦʲôˣ΢˽ÿСֻռ̶ȺʹôԼ͵Ϊ˸Ľڣͺ˺ܶ࣬鶼˲ٸСҶǱȵģԭġ˼Ʒ˵ϣһ߳һ߶˵Сֻడ
ǰСܺõģԼá˵ôð
ıȻСֻֻãŵǵN95ðѵ绰ͶȫȥСֻõֻһξ룬æŻͳN95˵ҾN95ðɣӦöԣҲûʲôرҪġϷʲôģпա
ǰǰҾN95ͦõġùϵƷԱ˵˶ҪǸʲôС󡣡
᲻ŵǰɡһ΢һЩԱ߹Цʱȥ껨һ򹤣ֲʡѣN95ɪһӾˣﲻƽġN95ĻôСͲá㿴ҵģ˵ͳһɫСֻҪһУҪգҲһУҪ繺һС
ҵN95Ҳ繺ﰡͷǸַԱܲ˵
ðԡڶݷԱ˵
㰡ַԱóN95εεεε˰ԱַһСĴˣֵ룬ò׳Աҳ棬ʾôһ㣬ʾȫȻҪ˺ź룬˰죬ðһʾҪʲôʲôﶼҲأֻ÷
Ա߸ݷԱЦöˣóСֱֻӵС̳ǣű۵ȵϢһͳһѽҪҲףһȻѡˣ㿴ҵСN95ǿʱĶˡ
ߣʱֻ˱תǮַԱ˵
ͷİɣҶѡġݷԱ˵
ֲԱٺܶࡣַԱ̡
ԱãԱٻ࣬ٵģҪ˻鷳С̳ȫƷɫҲȫֻҪ̫ƫĶ򵽡ûУСֻҲԱݷԱ˵žʹԱ㿴׵ʵⲻԱʽٷֻͻˣǻıļٿͻˣѳĵȷԱĶֻǻѻıԱΪһλˡԱԴ˵Ȼܲˬûʲô취ܲܰСֻĺüǧûˣڼӽԼֻͻˡ
繺ﻹأһСľͰǮˡַԱ˵
·Ь໯ױƷѵ㲻Ͳˣ򻹱Щأǰ򵽼ٻС̳ȫƷʲôõĵġݷԱ˵˵ҲȲϰ˵ôһġԼһţ㿴һˣٰһ¾ˣN95ĵ𣿡
ʵN95Чܳɫ500صأСֻһûࡣһ˶ںЩݣֻںԼ۸ܣСֻܶŻܶЧN95ûеģǸĻͬƬȥN95ǸĻʵϸˡ˼һȻǾСȽϺá
ַԱƿԣݷԱŹʤ׷㿴ﻹ˭ֻģһɫСֻ㲻СֻȦˣȫɻˣ鰡
ô𣿡ıʣСֻҲȥǧ̨ˡ
϶ֹݷԱ˵ѧУȫСֻģҲȫСֻģϽһҲȫСֻģ̳浽СӪȫСϻȫСҲǧǮѣߵֻ˶ˣN95ڻ3000أҪֻ˭С󰡡ⶼ˲һˣҾӦкų̈ɡ
νҼˣʵıǧǧһ򶼲ǱȽ϶һЩΪصҲûȫֻĵزҪ֪ǿǧ˿ڣһȥٶ̨ˡıҡҡͷ˵Ҳϲɣһá
רŵ˻ģʽݷԱʹóԼֻ㿪趨Ȼ㿪ģʽҵģʽһ£Իı˵㿴绰Ϸе󣬶ٺòˣҶĸˡҲϽɣˡ
ôģѵСֻıһ㶣ģʽǻıģûô
ȻˡݷԱ˵Ҿϲã̲סҲ߱һá
һ࣬ʲô˶޲µֶַ֪Ա˵
Ǵ˵еԱǮľ̫׷ˣı޲øһ״Ǽʵ˵Сֻװɣô˵ҲҪǧǮءͷʹ˸ɫȥһ˽ʲô֣ʱСǼףôõĹ£΢ɫһ¾ˣѵ档
ҪôءݷԱ˵ǶҵصģҪдģǮ̫࣬ûֻó򹤡
ǴĲдĵ𣿡ʡ
Ҫҹˣ˭пдİǴдõġݷԱ˵
ļѧУʣǶǴĲдĵġ
ǴѧݷԱ˵˲֪ϵǴдõģרҹ߳ʲôġ
Ǵѧ̾˵ǿǺѧУҶûȥأȥδ
Ǿȥ£ʵҲûʲôģδҲôһ㣬Ȼ˵صɣɫҲûʲôõģ쿴ˡݷԱô˵ȴʮԺҪ˵ãѧУҲ㣬ѧҵĸʴ㣬ķ˹ѧУأϧҪ򹤲ȥֻܻȥƵˡСʱǹȥֳܿء
һķ˹ıʡ
ķ˹ݷԱһķ˹ʶı飬ķ˹޲ѷǰСֻܣ
ıΪǱķ˹أô࣬˭֪ķ˹Ҫʲô
ȻǽСֻˡݷԱҳһŸı
ĴֱٲȻǣֻҪҴ¾͹ˡı󡱣ǡСֻôġ
Ҳרҵģ϶ҲȥءݷԱ㽵˵


846 Ҳ˼
Ǻ˵˵ıʲôʱ˵ֻţҥǷ̰Ƿ̰϶ķ˹һﱻ˾ĻԹ˵˵ȻܵǴѧȥΣֱ񼫣һҪһô˵˵ģҪ¼֤ݣûӵ
˴˵С飬ȫ顱ľǵı˾ǴѧͶ󣬴УŽȥѹûʡݽĴ¥ǰɵˣȻҪѧ֤ܽȥ档ǰѾкЩھۼˣı߹ȥ˴ά־ԸߣôҪѧ֤ûôأǰû˵
ûӣ̫ˡ־Ը˵ѾˣֻñУѧȽȥ
ȺʱӦˣҲǱУѧҪȥ
Ͽû˵ר˼ǧܹ㲻ҽȥ
ƽ
ˣҲôˣ
ۿȺ궯ƺҪȥ־ԸæţҲҪżȥʾУ쵼ܿܽ
ôһ²У˱סˣǴѧУѧҲȥſڹ롣ı̾˵컹Ƕࡣ
ǵȻԱ˴磬Сֻܰ
ǰܡı
СֻڸûˣСֻΪ֣ӲϵͳӲڽܣϵͳ꣬ԭķ˹һ˲˵Դķ˹֮֮ûˣϰץÿһϰֱӿ룬ķ˹ΨһܡС̳ǣСģСϷСССֻܼңС֣СӰӣСӰȵȣԭķ˹ġ
ô˵ˣΧʱΧһȦˡ
ǰģ˵СֻϰıѧɲţԭǸڿء˵
϶ԣķ˹ͷǴǻıó׵ģزֲģǮǺܶ࣬ûѧ̣ûдôῴ룿϶ķ˹òˣıһ߿еĹ͡ô˵
ǿ϶ԣô˵ıʲôķ˹˻Ѿ˺üˣŪ˰ɡ˷⼸ԽԽáЩǺܴǰȫͬϷ⼸¶˶Ϸȫķ˹ְ֮ģҲ˵ķ˹Ĺֲң飬˵ңǧҲð
ЩϷʲôֻҪǮ˵ѣûǮ治ȥ˱Թ
ҪǮҪǮģ⣬ʲôˮƽ⡣ЩϷʲôˮƽ˶֪
ҲϷˡ
һϷֻܱ֤һϷˮƽߡÿϷˮƽߣֻǹԱ
ҲһǻıԹܵİ˱ܣֻû
㲻˵ıһ㱾¶ûУǮϵģСֻҲǳ˵ơ
ﳳʲôãֱȥķ˹
ⲻǷϻ𣬲ᣬǧǴѧ
˶סˣգ
ǽȥһǻˣķ˹϶˶࣬ǾͲƱ𣬾ʮǮһҲ򡣡
˵ʮһٿҲ򰡡
ſֺģ˭ûӽȥıͱ۵Ⱥһȥˡһ⻷ͻûʲôָˣֻôӱĵط֡ݽ¥ΧתһȦ˸⣬ߵǽû˵ĵطˮ˶¥ְҲȥӶ¥ȥȡҵ¥¥ܿҵ˻᳡
˿Ƕ࣬᳡ˣһλûУвվŵġⶼвˣ涼Χ˲ˡյҲǺȣסˡıֻ˸ߵλվţôе硣Ȱȷ磬ǺˮŮʱ˼ʮĿ⡣
ɡܿڵһӡ
ллӣ͸ıȷ磬һƬĽʼɺ޵Ŀ⡣
ùңԼȰɡı󱻶ûڡ
ôȵ˵
ˣЩȽϽıƴˡ
治Ҫ𣿡ӻǸллǲˡ
λͬѧʲôϵģͲСǶ˶ʿ𣿡Ǹʡ
ıʡǴѧҵģȫû˶ʿ⼸궼⣬רҵ֪ʶˣ˵ϵҲ֪ǴѧûУ˵ʵֻùһЦȥ˶ʿûô㵽ʱ˾ȥˢMBAʲôģҲ˶ʿûʮѧѰˣıȫ
λͬѧأʻıǼ٣ġ
ҴֱӶ˵
ǲŮʿˣװĬӣص
ҲǰɣҴоۡ˵
Բķ˹ʦĿ𣿡Ǹ˵ҿҪҵˣеϵֱȥķ˹ʦʵϰ
㻹ʶķ˹أıʣȻ˵ķ˹գķ˹ʦƺе㲻ԣʲôʲôʦʽƺҲҪˡҪڹ˼ͷΣʦ㣬ҽڣʿʿЩСķ˹Ȼҵڴţʲôͷζǣֻܽ˭ʿûҵͳɻ
ʶ״һŮǰͷĻᣬϷ⣬Ҽķ˹ʦеϵǰ컹ķ˹ʦһԷء˵ͳһƬķ˹ʦһ˵ǰԶҪŬȡɼһУԽԽƣԽ¼Խա
ı˿Ƭֺ緽ʽ֮⣬עĿľͷΣСֻǰܡһﻹ˼ǰӡƬϰӢľȫأôҲһҵڴţҲӶݡҲֻƬôӡıóСֻҵķ˹˽վһ˼飬ͷһодšСֻǰܡֻӢģĶûС
һķ˹ʦˣк𣿡ȥˣֱӴĳƪۡ
ǸʱЩΣӦûɣҲ˵׼̫ƫƧˣķ˹ʦδܿ
ԭˡ˵ͷ
ܸķ˹ѧϰǿǧѷĻᡣ߶߶˵Сֻܵ˰Сֻÿһֵǧ˵ˣǸС̳ǣеĻֵһٶڡСϷȥˣƻ̵ǰʮռ˿һ롣
ûУС̳ǼֵһٶڰıȡЦ˵һһأ߸ɾˡıӦ߸С̳ǵĹɷݣҪС̳ڼﲻУЩȨȻͲתˣҲֲˣʱôȡЦ
֪ԭίȻĪһһڻãô߸أⲻϲµʲô˼ûʲô˼᳡Ȼɧˣķ˹ˣķ˹ʦˣķ˹ķ˹


847 ͷ
ķ˹ųºţп㣬һǲ˹ķϽ̨֣˵˾䣺ͬѧǺãľͲãʱǶζǺܷϴ󣬶ʱһƬöҵһϡȥķ˹˵ллңû뵽ôˡ
֮⣬ķ˹ɫ˵Сֻһ漣޽е漣ȫһ޶漣ƻֻƻԺƷۣҪܳɹСֻûκۻСֻĴʼ˻ıûκεIT͵Ʒҵ飬ȴһڳɹСֻƳгʹܻӭ˽һ̨ΪʲôܸɹݽĿֻҪҴ¾͹ˡ仰ʲô˼ҽΪһһ𡣡
ıһﻹǻᴵţƤСֻһ̨ڹȫҲǧ̨Сֻеʱ򶼲֪ܲܵһڡȻ˵СֻԽԽ󣬲ƻǻȳҪˣĸֻҲҪˣСֻôõģǰ«˭ᡣԺСֻ϶ή
Ǳķ˹ݽҪ˵ǣôܸɹҿԸǣ޷ơ漣޷Ƶģοʷ϶һ޶漣ֻҪҴ¾͹ˣ⻰ɲ˵ģҲûôԴСֻʼ˻ı˵ģСֻĹУԵѡĻҪCPUѡһ֣ڴҪôߣﵽʲôܣװʲôҪôƣӦҪʲôΧ˵һ£ǵĻôѡ񣿡
ʵȻѡԼ۱ߵġ
һܵȻҪ󡣡
ӦȷҪԪȻѡ
ҾӦȿҪȻѡ˵ġ
ûķ˹ģȻȣҪôѡأʲô룬ôʵ֣ռڴ棬ҪôһΪǳַӴʱҿԸε˵ûУһ㴴¶ûССֻͷβɻıһ˾ģˣҲңֻǰҪдѡô벻ƣͻдõӵͰȥдԶָĴ룡
Ǻ˵˵ıŲԶָĴ룬ѹͿдõĴӽͰҲûе£һδڵݣ壬ݱǲӵġ
ıһһͳĿÿһĹܣСֻһƷķ˹˵˵ҪСֻĳɹǲܵģһĿ¡ˡ
˵ķ˹ͣһ£ѧһŷӦһЦǺЦ
ĸλӦкܶ˿̣֪ȫ̵̡ķ˹˵
Ҫƿڴ̵ôãӦҲʱˣı롣
ҲӦ֪ˡķ˹ķȴǳı֮⣬ֻ̣ͨҪУŬͻ̵ơҪһΰҪȫ׿̣ѧְšСֻֻֿͨѣֻмļ𡣿ǺΰģΪôͬһ̬СֻΪ99%û̬
ƨ𣬿ƨʲôãı벻ףķ˹Ѿˡ
ǿԶԱһƻֻ̬ϵͳҲ˲֪һ¡ķ˹PPTƻֻǷϵͳֻͨƻˣƻ̵꣬ÿȥһݣҪƻǮҿ԰ƻ̵ɹģǿչԲ׿ггչԺõǿģг潨һֶ꣬һ󣬲ڰ׿гռ˾޴ķݶƻĹģгΪ˰ƻͰ׿гƣüĻۣ̬ýڽڰˣ
ıȷˣ϶ƨƨûʲôڽڰ˰˼ƻг׿гõúܡıСֻڹںаˣΪڵֻгСֻռˡЩСԤװСֻϣɾɾڳ˼ڼǰصľӢӣû˻rootСҲƤĴš
⣬ǧ̨ʲôûСֻļӳ֣ڶƷ£СռݵгݶȻ˵ʺܸߣҪϷģҲҪϷһ顣ҲС̳СʲôģҲͨͨ
Сֻδд۲죬Ϊǲ֪ļҲ֪ƻ׿ݮŵ΢һܹӮֻսʤķ˹˵˵СֻȻϣڵѾΪһ˭ҲܺӵȻ
Ǻܴ󣬿ϧôǿϵͳǱ˵ģCPUǱ˵ģĻǱ˵ģҲǱ˵ģٴǱ˵ģıֻèùðˡҪ˵ֻʲô»ıԼģֻֻǺĤôһ룬ǰ;ãı̾һҪôչأ
ǺҪġķ˹˵һ棬Ҫٴأһ΢⡣˵һˣȻҪ˼˼ԽǿԽá棬ֻдǸ˼ģֻֽҪкԼְͿˣҪһֽŶ˼ǻôأúԣҵ־롮ʳƷҲܳȻȥ߲ɳһôأҿ϶ҽԺҽ˵ҵֲʹϽҿҪҪˣ
˵ķ˹ֶ˶٣δҵķӦȽϿ죬Ц
ITԽΰˣԽദͨǴⲻǴʣһӦôģӦôʵ֣Ƕ˸壬κεƫҲͲκεĴ⡣ǲ˹ˣҲˡһֱԻǲ˹ڼҿǲ˹֣ȡõĳɾֻ֤ͣһӣܲȡñǲ˹ĳɾͣĿԴ
ⴵҲ̫ˣıɴһսҪǱıһʤ㣬ؾǲ˹ˡҪǱǮ࣬ıӦҲ䣬ƻֵĹ˾ǲ˹ûٹɷݡҪǱģıɲǶ֣ǱֻǾ͸ӱȲϡ˼һִƻֻı󲻹ǰպɹֻӣֳɵϵͳװ
һɹֻܹʲCPUĻڵܣԱڿԼĲϵͳʱƻƽ£ռֻҵ120%Ҳ˵ֻ׬Ǯ̴ֻڿ𡣶Ǳƻֻ࣬ôϵľ棬ʱС˵㣬ûƣӾ͵ˣ۶һͿ
ıһҪͷԣȽôôĻԻͣ׬Ǯ


848 Ը
ķ˹ڼ˵ֵʱֵСֻܹܵʱ򣬸ֶӸʮָǣȵˡıһﵹе֣֪ӦСֻҲͱǲ˹һ㣬һ㡣ҪϽλĻ͸Сˡǲ˹λߣҶҪӣ˵ЦȻЦӸӼŸϣյȻá
ҽ˵ϣҶѧ˵㶫Ϣһһʻڡķ˹˵һ˽̨
ͻ纣Хһ𣬻ıԱƴĹƣᶼˣ˫ֻ衣Ҳ֪ҪֶãۿſˣıߣǸһס˵ȱæ߰һʻأԺķ˹ʦ
ʲôûģıûʲôķ˹İѵΪʲôҪ˴
ôˣҲʲɡı˵
ʲʶķ˹ʦİǸ˵ʲôʵ𣿡
ҵûʲôʵġı˵
λͬѧأ
ôְˡ˵
⻰ʣҶءǸ˵ֻһ˶ʡҲͬҺйϵҿʣ
ʵʲôʵģıҪԱı󿪳£˵ǴְӰˡıҲܺ棬ôε⣬Ҫڴ֮ͥʳķ˹᲻ش𡣻˵ƸȦӣ˵ıҪ˴£һҪ£Դְ
ˣλͬѧʲô֣ʣҽײ١
ҽ˵ҡ˵ѽлı
ԭͬѧײٸһϵͿķ˹ֳˣæ֣ңң
᳡˾֣ײڴԱ߲ôۣԼҲϣķ˹΢Ц۹Ĵɨ䣬ŻͲ˵ʻڣʲô⣬һΪһһʱޣʵģҲдŸңСϼҵĹںšȻײߣһ첽
ʼʱײٻȷǵ߽ˣײپ;÷Īˣϲ˵㿴ǲǣҾ˵ʦʶңҡ㿴ǶӣԺҸʦʵϰһѧ̷Щ˵ǰԶ㲻Ůˡ
ûķ˹˹ײæסԳʦǼϵĿײ٣ϴΡ
ķ˹ȴûߵıǰ˵ôˣ
û˵ҵĻı˵˭֪Ȼû˵鴵ɱ˲ѪɱȰɱôԶܿҰΧô֣ıֵͷȻҲˡ
ôעĿôܿķ˹˵
㡭ǡײŴ죬춼˵
ǻı󣿡ԱѾ˽гˡ
һСֻʼ˳󸻺ıȻڻ᳡棬Χ˶ʱȫΧ뿴Զ˲֪֪ʲô£ѯʣôˣʲôˣķ˹ʦôȥˣǼ˭ˣı˶Ի˾һϢȥǻı󣡡ıˣıȻˣ
ɵʣһı󣿡
ⲻǷϻ𣬻һȻһ
Сֻʼˣ
԰
Ǹ
԰
ô
ô֪
ȥ
־Ըǽά򣬡ҪҲҪһ𼷹ȥҪģ²Ҫ
ˣ߹ȥ˻ԽԽ࣬ıһԣķ˹˵һ䣺Ȼ绰ҡʹӴ˳ȥϽˡҪȻĻ϶ᱻץ̨Ͻıһ׼ûУƾԼĶܽʲôһ˷ǿиɾͲˡ
ߵͷķ˹ĵ绰ʹ˹һСʱݽôȥģıҲеˣԼķ˹ȥԱһҷݼ档˷䣬˲ˣûأķ˹ʹʮˡķ˹ıܣЩǾǴѧľӢӡ
ôıѰ죬Ĳ˲
ȥӡվ˵
ײٱǺƤģʱԸ¡
Ȼû뵽ķ˹˵
ż˵ˣȥıû˵ѻżȻġ
ķ˹ȴţôɵģֻȻû˵ĻҲʵû취
ʲôʵǰֱƨĵɥĲ񣬡ֻҪʵǣǾû⡣Щ棬һһ¡˵ҵȻҪҪдԱֻСֻ̫࣬ڹԱ·ӡСֻȶˣҵȻ¡
СֻҲһˣӦúܿһһ𣿡ķ˹ʡ
һҲȶı˵һĹѾ41Gcpu1Gڴ棬Ǯ1999ܴҪôչʲôı󶼻ǵúԲ¡һˣ˭֪ôءǹֻٽʱҪסơ
ôǵ£ķ˹ʡ
ҲҪȡı˵һѬգͿԽв컯ˣҪСnoteСminiȵԲͬͻİ汾ܻҪСpad֮࣬ô࣬ȻҪȣͷ˭֪ܴ³ʲôҪԼѳסС
ǲͽˡķ˹Ц
ҲĴҪˡı˵
ſǿһҶסķ˹ɫ˵ֺαطأǲ˹һǴ󷽷óϣҾҪѹ棬ҾҪôôתͷЩǴѧľӢ˵ȰǧҪȥĹ˾ʵϰɲܹĵطҪʵϰȻҪѧڻĹ˾棬ֻѧǸû塣
ôǽŵȻ˵ıѹûҪƸˣʵҲѧܶණ
һ仰û˵أײٳ˵Ը⣡
ԸɶıһûְðԸʲô
Ը⵽ϰ幫˾ʵϰײټе˵
ʱ㻹˵Ҫķ˹ţղ㲻ô˵İı˵
ҾãܸŻϰ·ײ˵
ǰǰŻϰ·
ҲСֻ
ʲôҶԸ⣬ӹҲԸ⣡
ڴСֻ֮ǰûܵסջֱСֻĴʼˣÿ˶ûȣֻϣͶȥǻԼֻռ˻гֱ漣ûụֻ̂һǻѪȥͺɨȫ磬ֱЩѧĴҵΡ
ıѹûҪʵϰսܲ˼ӹȥʵϰɣûʲôãܶѧУձҵѧⲻ˻۸ֵͣҪúõһ²áڻıæҪ¶ûʱúõļһȻı뵽һ⡣


849 ôĺ
ҪʵϰǵȻǻӭı˵ûʵϰְҵҪһʱС컹ǹ꣬ǾҪ˾Ҫˣ˾ŶûҪֲǸտʼֻĿȫ̿ʱץŸ˾áڸĿѾȶˣģĲûʲôҪƻѾɵĻѧӦ
ϢҪͷһ֪ͨңѧͬ˵ͳֻҪӻıĺ롣ȻȫСֻиƻֻĲһ죬ϽѾˣΧһӵ۹⡣
ıǲӣƻֻȷԼĶ֮СֻôһǼСֻĹٷںžˣƸҪʵϰĻϢʱǿӦƸ˼ҪǶϢıô˵ȻʧʵʣıһϢҪСֻһݾ
ʲôݾѧǶʱ
ǹ˾غʡһзءı˵ҪԸȥغʡĻǹ˾غʡ㷢˲ŲǺܳ㣬ӱĵطƸȥǲУĴۻȽϴҪܺЩѧȥĻǾȫˡǾǴѧľӢͷôҲ˵ıӡձҵѧʵϰ޶ȵñ˵Դ
ȻıҲǣȥغʡ˵ֺøԶˣֻҪµʵϰڣѧ汾£ͿԳΪʽԱȻǿغʡȻãְнڵصͼһԱغʡһҪؾҲû⣬ְнûзݲַܷˡ
Ҫȥغʡʱв˴ùġ
ǵģҪȥغʡı˵Ҳżֲȥ˾ͲֻҪʵϰڳɼãȥﶼԡ
˼ʵϰڳɼþﶼȥˣȻȫǾǴѧľӢ˭ԼɼãȻԼҴɱķõ֣ȥС죬ǸȥС̳ǣȥСϵͳģ񹭼ܹ˾ģһδ
Ը⣡ײͷһ˵Ըȥغʡ
ҲԸ⡣ƿڴײһ㶼ûƴѧҵ֣һ
ãҲעŹںţܿͻϢı˵
ҲԸⰡķ˹˵
Ըʲôıʡ
ҲԸȥغʡķ˹˵ҾͲʵϰ˰ɣ
Իͷݰ֣ıôǿķ˹ǿЦӣ˵ģ
ȻģϴҴСֻ漣ΪҪأҪлֲʲôԸ⡣ķ˹˵
ķ˹һ׳һ׾żϽʵӣ϶ູë˵ʲôԸ⣬ıҲһ㶼ϧһȳĽŮ˵⻰ҪȻĻޣЩأողŷ˵Ҫ»šıķ˹˵ҪλӭְλѾˡԸĻƸ㵣񹭼غʡ¿ƼĿܣǰһ
ԡķ˹һڴӦҪҵʱߵĻѾ漣ɲˡСֻܰǶĻȫıôһȨҲûô˲һ̨Сֻÿһ̨涼һСֹˣƻ̵갲׿гСҲеúܡķ˹ԺųЩ֣Լŵᣬʹ顣
˵£ʱ䣬ײͷһʣ˵ԸĴ룿
⵱ȻǼٵġıȻԸϣһģпԿ룬Ҫ˵Ĵ롣ֻ˵ûգȴ˵ԼѹֻҪ󣬳ԱҪôʵ֣ǾԲġҲķ˹˵ҾûзԴ£ֻǷĳЩĿ߻Ĵ°ˡ
˵ֻϷĶ࣬ǲһʡ
ʲô˼ıûףֻϷʲô
ǰûҪԼϷģֻǸӲѡʵоʽͶȥòװϷ˳ֲҪˣᱻû취ֻԼϷPSһʰԽóΪϷĵһ˵ͻ񡣡ķ˹ˣı͡
񣿡ıûס
ԭƻֻĴķ˹˵ˣλСȥġ
ʱдŸǲ˹ܿͻˡ˵ʱı˵ƻֻȡŵǳΪֻҵİһءһǸǲ˹ƻֻĴȨҲӦˣغʡʡǵĴȨǷȨļһֱţƻֻҪˣ˵Ȩƻ˾ľӪͰǵĴȨȡˡ
ԭôһ£ı󶼲ˡ
԰ЩСǸƻ˾õİɡķ˹˵ƻ˾ȡĴȨ϶ͺúúȥˡǷҪȡһ𣬾;ԼֻˡռгڹҲռ˲ƻֻгǵͼгƻ˾ԼĹƣǱռ5%10%ķݶ
£Ҳıһͬ⣬ײҲ˵ʦСֻƻֻȫͬСֻ2000飬Ļֻٶٿ飬ƻֻٶٿ飬һء
Ҳŷ޻طҲһƶӪ̵ĺԼггҪöࡣķ˹˵ƻֻĲ۰ٶ𣬿ĺԼһٶٿ飬Сֻۼ۸һ˼ȻԱȣͬǮСֻʲôҪûУƻֻҪǩ֤ͬÿѶ٣ȻѡСֻЩطӪҲṩСֻԼǾ͸ˡСֻἷռƻֻг
ռҲడı˵
ϰ㲻ҪļƻϾ۶󡣡ķ˹˵5%гѾʹˡƻ˾ѣ˵Ϊ˶ԸСֻһIP4ķƺˣһҪȫ泬ԽСֻ
£ıʣǵƻ4Ӧһ6³ģǵȵ˻ûϢΪԼǴʱء
˵ҪǼӴĻԭĻ3.5磬Ҫӵ4硣ķ˹˵
ôءı˵3.5ʵİճߴ簡ip43.5磬4s3.5磬ǲ˹ˣλIP54ĻǼӿǼӳ¿IP6ʱ򣬲׷˳Ū˴Ļǲ˹ûأôܷ3.5Ļ
ѵȷô˵кЩ˸֤ʵˡķ˹˵εĴʵ̫ˣƻ˾ڲ׷Σǲ˹ڼ䣬ȡ˻ϰĴȨͰѿ˳ˡ
һˣıһ
ķ˰ƻ˾COOӪġķ˹˵
ȻϱӻıôITʱ£Ҳ֪˽ǲ˹ƻ˾ˣƻȫֵһĹ˾ֵıԽ֮ǰˣҺˣʵıҪǿŲע⵽˵ģڿ˾ȻƻˣЧӦҲ̫˰ɡ


850 ϲѶ
־ĻѧǸ䣬Ψ©һ֣óСֻͷддġıЦãҲ֪ôȥģҪһ°ɣЩ᲻ãʵ̫ˡֻ˵ƻôΪģģ¾Ͱѿ˸ˡ
Ҳ°ɣ˵ǲ˹岻ãܸˣҪȥ˾ϯȻ˽CEOڿ㣬Ϊ»ʲô¡ķ˹˵ҪCEOкܶģײʧ󣬼һҲ֡
ҲǱ¡ıҲ֪
֮СֻѾֻгһɺӵĴڡķ˹˽ۣҪǺú÷չ˵ܳΪƻڶ
ǴԼûʲôϣ׿ϵŽһܺƻᲢֿۣ˱ǻǲһЩر󣬰׿ܹ첻㡣˵׿ϵ滹ôްԣһ϶ɺصвйڵĳ̣ôɿŻı׬ǮҲᷢ׷ıҪסгȵĵλܲס
С̳ĲƷȫƷ𣿡ʡ
Ȼġı˵ӲƷֻԶֱõһֻûзºͻ⡣ҵƷֱӺ͸Щֱû·ЬغʡڹġóˣתóϵǺͳڵһû·ЬرƷҲࡣ
ʳƷҩƷأʡ
ʳƷҩƷļܵȻϸ񡣡ı˵ȫǴ󳧲Ʒܶ໹񹭼ԼҲģʩʩ֭
ûеܻȽϸԺ󿪷ŵĻͲܹô˰ɣһʡ
ʱû㿪ı˵źã̳žǮƷֺ͹ӦҲ׳⡣С̳ǻǲݴʱڣһܻҪеǿԿһӰ죬ȻУǾûҪôСֻӯܳɫûҪ̳ġԱȫԿûʤ㣬Լɫ
Ժ϶ҲϼӼܡ˵
˿˿Բ׼ôȻ졣ı͸ǽͣСС̳ǵܸˡ
ۣ˶׼ıҲˣϰ塣̳ǵĸ˶ôᣨôƯԾԾԣǵȻҲССֻȻкܶᣬֻҪץסˣܹһٳ˫գ¡ðɣҲôǳ¡
С˺Ȼ˵
ǰźЩ졣Ҳ˵
ˣСƻǸ
ԶԣһҲˡ
һ죬Ϊƹƻ֭ıǸƹһŵũѧ裬׸軹˺һӣ˷šڹһ࣬ôûʲôȶˣʱȻ˷˳Щ߳ܣǶϹģΪƹƻ֭û취˵
ɻҪ谡˸̾
ҪȻôܳɹء⵹ǺܷЩ˵ƺֻҪŬûʲôǸɲɵġ
ǶĥıûǣǶдõǰ;мǲҪƽһʱĹʶ٣ߣҪδԼԺսдáʵҹҪľǽƽϹʶ٣ߣְнı֮ô˵ֻ˼Ҷ׬Ǯˡ
극չӰһţЩЦʮֿĵǣıɵø̾Щ˱ҲˡҪǰϱӶǼҲϣڶʮˣ⼸Ϊ׬ǮҲ͸֧ûֻͣܲǰ׬Ǯҵ
ҪɴҼϢһ£ıص˿ûʲô̫Ҫг̣ʹҪϢ죬ܱһ档ôãԲ԰ú԰ûȥȥһ¡ҲûȥǷǺúҲӦһ¡ʹȥˣֻǴҴææһۣûϸ
˺һԸȥʫʫ͹ˣ𴲰
ôˣıʡ
칺Ĵ¥ɰ˺öءʫʫ˵㲻˰ɣ
𣿡ıһȻ죬¥ҲһҪҳϯɡ
ǸȪҲ˵Ҫءʫʫû˵оǵгҲҪܲȥ𣿡
ǵȻܡı̾һڽɼû°ɣ
ȻаҸ׹㱨ʡǱߵĿչʫʫ˵
Ŷԡı˵˵ӸӲܲأ
Ҫо񹭼ܲᵽǵ¡ʫʫ˵
ճ̱ôûУıʡ
ֻܵôճ̱ϣһй¶ȥĸİʫʫ˵㲻˰ɣ
ȻûСıն˵
ûʫʫʡ
ʹ˼е½ı˵
ͷ24ɡʫʫ˵
ʵѾʮˡı˳ھ˵˳
ʲôʮࣿʫʫʡ
갡ıæ˸ڣ̫尾ˡ˵ڵ便Ƕٰ廹ᣬǴأдԽǰǼļ䣬ĪǴҪۻģô˵ĻǻüϺͿ̫ˡʫʫٿΧֵķ䣬һɽӡϺͿϺͿɣҪǲԽЩһϵûС
˵˵ˣ㻹úܡʫʫ˵Ժأʲôࡣ
ǰܶ࣬鷳ı˵СֻҪչ﹫˾Ҫ˽̣йģеز⣬иָ߰飬һҪĴĲ˵ǰҪ񹭼ܲᵽ¾͹ˡغʡǱߵĹϵܷҪúðߵĹϵҪûơҪְλְȨΧôŽһһ;ͷۡ
ٶҲøɡʫʫ˵񹭼Ҫѵ˼Ҳʱ䡣
ôˣıɵʳڲŷӦǰɣһҪҽӹܰŮ˾ǲ㣬һһڲܺúøɻƫƫҪôæʱʵԭҲûʲôģɶʫʫҪСȻô࣬ʱҪúš
˭˵һڣһ갡ʫʫ˵
һһꣿıףѵ
ѵʲôʫʫԻıķӦܲ⣬㲻˰
ˣҵȻˣıСĸʫʫĶӣ桭ǻıһϱӻıѾжˣǴԽ˻ûǸˡһʱ䣬ǸҪءı2010°źϱӵʶ
ߺߣԺҪСЩǧʫʫ˵ء
ı̾ǧҪСİ
⻹˵ʫʫ˵֮أ񹭼һ¾ͽظˡ
ǵȻı˵ר̥ɣ


851 ϲѶ
ıԼӪ񹭼ûʲôսȻһʱҪæֻ飬ʥһֱڹأִļǩģԼµϤҶʫʫֻ̥˻أʲô벻ֱˡһֻı֪ԼˣһӿϰٸļÿҪ
һû⣬ʮ˸Ҳãʮʮı;úˣʮֱ˿¡߰ʮʱ򣬼ֱͷۻˡⲻıץŶʫʫ֣˵ÿ춼Ҫôļˡ
ҪȻΪأְλ𡣡ʫʫ˵
ǰܾʱûôļı˵
ǰҲûôⰡʫʫ˵񹭼ŵԱǰʮʲģǰİٱһ𡣡
ıһҲǣǰ񹭼ҲǸڵĹ˾ˣزֻǰĳû£Ҫ̳ǹôӣҪ鵱ȻܶࡣıܹԼͼŵ֮󣬺񹭼ŵ֧Ƿֲģ񹭼žȫŶʫʫץܣôһ룬ıԼˡ
ÿǴЩļҪʱ˰ıǷ
Ϊÿڸʲôʫʫ˵
ⲻԽԽãܶСʱúõģ׬Ǯܶ࣬࣬һͿûԭġıҪǺúһ̯⣬ҲûչµĿҪǰѾĿأô̯Ӳúöſ϶⡣ȥûʲô취Ҫǡ㸸ֵһֹɡһ֡һ󲿷֣Ǿ󲿷ˡ
ǲУô๺ĶҪءʫʫ˵ⶼǺüʮڵͶʣû˿ųô졣
ǡСǷֵһܿ԰ɡı˵
ǣʫʫһֳȥףҪɾˡ
ⲻõģҲǻ𡣡ıظ˵
ô׵ġʫʫ˵̥꣬ܳɻҪ뿪һ߸λһ࣬ʱҲ죬ҵҲ죬ϷȨҲˣϷȨǶ鷳ͷöţʱΪ˹˾ҵ񻹺СǱ߶ŸأһҪչ˰
νɣǧٹ֣һᵳġһҹ˾ֻҪģˣȻȻͻΧȨγɱ񹭼ô˾ȻҲ⡣񹭼ŵĲֿ⣬ܣȻҪܲŵ顣ܵģǷ͹ܵģһҪܣһҪ飬ȻȻͻһɼûУӾˣҲγɶļš
ʫʫȻҲ⣬ܸµȻҪһţܱ֤Լµõִ᳹СȻҪִ᳹Уⲻ˾Ҫˡ˵ĵطнıҲˣϾıǴϰûϵҪиǣѱˡ
һῴŵġı˵
֪ʲôʫʫ˵ˣþðɣСٰҿŵ㡣
֪ʲôı˵Фô崿Ůӣ֪ô¡
񹭼ڲ֪öˡʫʫ˵һ궼֡
£ıˣΪФֻǹʩ̵ء
ǲΪСһֱֻǹỤ̋ʫʫʡ
ȻûУҲ˵СٸæһΪֻıʸڷϡ
˼СĺܣִŬ֪ܸɡʫʫ˵ϧ̫ˣû
ıԼż갡ϸһ룬ʫʫȻıԼҪһЩءФ٣ȻıСźü꣬ǰǵһμʱФٻʮأӦǸոչʮ̫꣬ᡣǺðɣĹָС٣Сһʧˡһһļıͷ
ĸ㲻øɰʫʫ˵
ҵȻҲҪˡıЦ⻹˵𣬲ر˵ôļķ֮һĻҲֻǶʮˣӦ
ʱСЩҪţһ鲻۸ˡʫʫ˵
ǲҪʮļı̾һãһῴŵġ
зָСǵ飬ҲҪšҲ˵˽ʲôģֻԼĽɫˣ϶гɼʫʫ˵񷽽㣬ڲ񲿾Ҫ٣ҪûһǮԲܼ˵쾭塣ҪҵЩǮǲ岻İмҵԱװģ߰İ϶ʱղƶϲ飬˭Ҳ˵ԣҵԱ϶ʱ򻹲ۣ⼸ҵԱ汾µģܰѷװ򼸰ȥɲһмʮٴСǾԲеġ
Ҳ˵Ҫȫҵ񶼿һ顣ı˵ǻ粻Ҫ֣Լȫˡ
ʼʱҪȫһ飬ȶ˾Ͳˡʫʫ˵ſ˿ѽôˣҪȥˡԼŰɡˣһȲҪ߱˰˭˵
֪ˡıӦغʡһţ˲ܸˣֻܷԼ֪˫˵ҪԺȶ˲ܸ߱ˣױʼɣ̥áıȻţҲϺԣҪôǾfacebookǵøɡ
ʫʫûãûˣһ˽ŹϣĶԻı˵ı󡣡
ôˣıŪĪ
ҡҲ֪ôá˵
ôˣıʡ
ҡӰóһаı󿴡
ˣıһ
ǰ˵ô찡
ıԥһ£СӵȻģĸ׵ĿҲҪô죿
Ҿǲ֪ҧ촽͵͵ĿŻı󣬡أ
ҪĻ
ıһ仰û˵꣬ͽӿ˵ãȻáӦÿճϰࡣ⼸ҸᣬɵȥɣҾͷСͲᱻ˷ˡ⼸ϰϰ࣬ǲ̫࣬Щ˰˵Ͻа˻ȥȳȥˣñ˷֡ģһԼúðѺģԲ鷳
鷳𣡻ıͷˣɻûü˵ʲôͳȥˡӿôźãҲĺûûֵĻһӣСɳܲʱҲ͵͵ˣͬһţɫܲÿıʣѵҲˣ
Ȼǡ˵һôʩˡ
˵ءıһ
ңС˵
ʲôıʡ
Сˣ˵


852 
ı̾һûеʱȫûУ˾ʹһôôأΪʲôء
ҲˣȷģЩСûнӴڶˡҪǲĵĻЩӿˮDNA߲˵ġҲ̾һʱʩܴﵽٷְٵĳɹʣôСģҲ©֮㡣׷ЩҲûʲô壬жѾˣҪôɡ
СԼ˼أıʡ
㯡˵ҡҵܻƷ˵Ρ
Ǿ͡ıǾˣҪԺ̸
Ҷܿˣ˶ɢʥĸĹâϲε˵ıˡ
ǣҸ˵ˡı˵ôģ
ôģҶ÷ʡ
ıǲ֪ô㣬Բ룬ҪԸĻȻá
ҵȻԸ⡣Ҷᶨ˵ҴҲӦ
ôô˵ءı˵Ϊһѧϵ˿ĿľǾɢԼDNAȻ˺ӣǵȻϣȻΪһѧϵˣҶԸĻıҲǿֻҲкܶ鷳£һһɡ
ҪҪıʣһзҶḺ𡣡
ȻҪҪسҶ˵ǿ϶ܸˡ
ôıδ̫ѿ𣬳ҿǺôһˡ
ҶȻ֪ʲô˵Ļ϶лĻʲôµģҶҪ׬ǮءôĿڣһıǻܸ˵ģȹĿܼĴһ׬ǮڳǸĿܳɹԱһشһչء
ǵȻðı˵ܱߵĵؿ鷢չԽãؼԽߣǸĿ׬ǮԽࡣ
ҴسȥҶ˵
һȥɡı˵
ãʲôʱпգҵ㰡Ҷ˵˵
»ҪúðʱУʫʫĹҪеҲҪȥӣҶһֱŷʹ飬ڰҶҲҪȥ̥͵Ӹأ϶ָˡҪʱ俴׼裬ҪϢ֪ԷĴڣҪȻܻµġ
Ǯǲȱ뼸ʮɩתҹչҲûʲôǻıֻһˣвпݣѰ졣ΪʲôƼչôܰԼ¡༸ãΪʲôû治һ塣ʼնȥҪҸûͶʫʫ͡ʱҪǶʮּܣҪʫʫϲˡ
˵Ů˶鷳֪ӦһЩ񡣿ĻôԾε˰⡣Ӫ񹭼žҪеľͶȥҪ˵Ӫ⡣Ҫ˵񹭼Űɣûôһûûʶѡ
룬ʼնҪһӳô飬æøּɹ糿һֱæϣĹûУصңϢһ£ʫʫͻˣô͸ˣ
ûаҰһЩƵˡı˵ǿȵǺѳȥôôŻ
ȥ˰ʫʫ˵Ȼô̥ûȥˣ
ûע⣬Ÿɻˡı˵
СҲûʣʫʫʡ
ҪȥıҶ
ȥʫʫЩ֣ôæʱʲô
СֻҪһܡıѾɣڵֻгҲͼǧ̨Ǻų̈ءȹڸߺüҪǺúÿĻһ޴ԴСֻѾ춨˺ܺõĻǱѾСʱҪһԾε̶ȵĿгȥҲû뵽ʵѡС˵ȥԣϾйľ顣
ʫʫ룬ͦʵġСֻһǧ̨ռǧ̨Ҳ֮һˣһҪгǱܴҪСȥţúھ򣬿϶࣬һ̨ǼٿǮӢĺܵصӢģüԣҲϤءǿϧˡ
ϧʲôıһ㶡
ϧһеʱ㰡ʫʫ˵
壬϶壬ı˿ȥʲôң˵˵ʲôأ㻳ҵȻ㡣
ߣһ಻з̵һࣿҲŲءʫʫ˵ͷ֪ʲôŮˣСأȽ졣һֱϲ㣬񹭸ɻҪȻҲܰҵô󡣹Һһ£ʲô˼
ǲҪ˰ɡı󰵰пࡣ
ʲôҪģѵͶŮˣʫʫʡ
Ȼǡı˵
ޣ⻰˭Űʫʫ˵⣬ôܲ곡Ϸ˵﹫˾˵ף
ʵǸ˵Ǹı״Ρ
һʼֲʱΪֲ׬Ǯû취ҲںȻ˵֮ʲôûУǵɵҪǻˣҲҴ㣬˱ò˵ʲô飬˵Ҷ⣬ҾͲУʫʫ˵
ʵҡıʵû˵
䣬˵Ǽװʵ͹һˣΪҲ֪ʫʫ˵ҪֻҲû취Ҳס᲻ֲֻͬĵģͿûʲôôԺգҲСˣԼŮô岻ĸ㣬㻹׼ʱĿɳˡ
ǣȥıͷ˵䵹Ǻð죬аѱڻıء
з㡣ʫʫ˵֮ǵ£Ҳң
ûУûСıæ⣬˵ûǵ»ûš
ûУʫʫʡ
ûСıʵġ
壬Լˣôϲ㣬סһ棬㶼˼ҽһ£ЩŮˡʫʫ˵СҪĻȥʷϲϰæҲǸˣһӶûܹ˸Լأܱ˷ġ
ⲻðɡıһ붼̫ˡ
ʲôУ㣬ô󣬿ʵʵһࣿҲŲšʫʫ˵
ҲءıҲ֪ԼΪʲôҪ˵⻰
һԡʫʫ˵
ͳʲôϵıԲˡ
ʳŮ֮㶼ܲˣ˵ʫʫһʱ̲סͷҰʳ鷳ࡣ
ʵҲǸϢɣıһȻǷּ͵ȣǾͺðˡЩ˹ȥԺ񣬾ûʲô鷳ˡСʲôģ취ǡıŴգֻûɡɽסʫʫ֣м˵ţʵ̫ˡ
ǸʵʫʫȻһ죬Ҳж㲻𡣡
ʲôıſʫʫ֣Ů
ȻŮģʫʫ˵ʲôأֻϲһˡ
Ů˰Ů˲Ҫıץסʫʫֻ֣Ҫаʲôܰأ˵ǲǣ˭
С١ʫʫ˵


853 
WHATıŵӢĶˣС٣
С١ʫʫ˵
ôСأıĿɿڴ
ʱͷü£ҺܼįСٸɻɵʮ㣬ۣһ˵ҹȻֿһƿƣ˸Ӱɣȥϴ衭֪ôžͷˡʫʫЦ˵
һȥϴ˻֪ôƭأСҲˡı˵
İϹһ˵ġʫʫ˵
ʱ˵ı治֪ô˵
ǶԼ˰ȥ͹ȥɡʫʫ˵Ҫչδ˭ҲҪ˭
֡ı˵Ͻ˯ɣҪϢ㡣
ãȥ˯ʫʫ˵˯ʱɲҪңǲκȾݶá
úãı˵
ĲŶʫʫ˵
ȥ鷿˯ˡı˵
϶аȻҪͰְһ𡣡ʫʫ˵
ǡðɡı˵һ죬¾˯϶⡣
ĲΣյġʫʫ˵ſʼ·
ʲôıʡ
Ľи˯潡ʫʫ˵Բ˵ǧ
⽲ûпѧԺİıҲԼϴ˯ϴʱûʲô˯˯ţʫʫϰԵı˹Ӵ飬ɵþʫʫʵȥȻԽԽǡıԽŬҪ˯Խ˯ţֻȥϴˮ侲һ¡ϴģȺŮһûб
ڶһ磬ʫʫıȦһôӣ
̫˯šıȻֻô˵
ǰҲܸءʫʫ˵Ѿȥˣ˫̥һһŮ
̫ˡʵıѾ鵥ˣϣǽ
˽ҪƯ£Т˳ҪߣҲ̫ˣرŮкһ㵹ǲ¡زҪ̫СȻҲҪ̫ܶ飬⣬д⡣Ϊǲܱ۸кһҪŮУֻҪռ˾ͺˣСȥʫʫ˵ǽãȱӽɡ
Ϣɣȥæˡı˵
Сĵ㰡ʫʫֻ˿ԶԶӿˣֻзأǲҪˡ
ֻôУı˵ʱô졣
Ҹ绰£ʫʫ˵ֻҪʮԶûˡĵӣҲзģWifiķ϶Ҳܴ󣬲ˣȫߡʲôĵȫһһ㡣ٸŪһշ䡣иķ׻
̫Ҳзģôأı̲ס˵
ʲôҰʫʫ˵̫һ𣡡
ʵҲûʲô̫ķɱֻҺӺWifiˣиǸһöûУͻеŮۣûܳɹġıֻöʫʫԼڡֶʫʫѿյȫȻΧŷһȦƣıҲԾǮʫʫھȥɡ
춼Щʲôı顣
һļҪָһļ
Ӵıɵ˵
ûЩָһһļѾս̶ȸֺˣɫɫĴһȣһҪ꣬ɫЩ꣬ҲҪ֮ǰꡣɫЩ°֮ǰҪҪƳٵĻֻЩɫġ
ɫĲʮݲı˵
Ƴٵľֻôࡣ˵
Уû⡣ı˸ɾļͿʼ͵һ룬ҶҲѣǰ֣ϣҪ׬ǮԼǹˣһôأֻǶʫʫǶһǱҲҪҵɣҶǱҲǡ֪Ժ˵ҲỳУûУҲҪúð˼ҡһĻǮͲ
ֵܡȪݷûı󣬿칫ҵ龰һôôļ
ıȻ˵һûɻԹֻ˵Ҫ񹭼ܲᵽ˵㡣
ԣãչǰŴ󡣡Ȫ˵ǿɽأ
ﰡıƿһļ˵
ҲȪҡҡͷͷ̻ṵ̂ɡ
ûءı˵
áȪ˵ҽպпգͺˡ
ҽ졭Ҳпաı˵£
ҲпհȪ˵ºˡ˵֣ӣһʽһ׺񣬺Ȫı˵˵׶Ҫ͸ģϴαˣ˳͸͹
޹»ı˵
йȪ˵ɸǴ棬СֻһҶɵˣû뵽⻹ô
Ҳʲôı˵
ľڵһֻ߿ƼƷӲѹƷȫȥȪ˵ʲô߶ûأԼ׬˺üڣȫϷûУ˭ܰˣҪúþӪҿǰ㴵ȥˣСֵֻǧڣɱ˸ҴȻ˵ȪıϵӪԼͲʲô㲻кԼҲ鷳ˡ
Բᡣıظ˵ܿСֻͻƳڶˣ߸ǿ
ǾͺáȪ˵Ƴ֮ǰҼƷȥˡ
ãһȥı˵Ȫ͵ˣǵȻȱ⼸Ǯǻıռ˱ˣ˻档
˵ѾúˣȪһ˵Ȱɡ
ıѹͲİϴǿŲףŰŵͬ壬βڣɽկүүϵͳҲûװҪôźãЩıҲûôգȻ˵ǰȫµʱǺöˣҲǳѧߵˮƽͺȪһ֪ٺǰһԱȣȪٱҲ֪ģô²˲
°ıֻӲͷƤ˵
ȻˡȪ˵Ҳûˡ
ѵȪմˣıʡ
Ȫʣʵ㣬⼸ҶŹ壬˺ü
˵ָֻ֣Ȫ˵֣϶ʵʵڵĹ֣ھҲԺרҵѡ֣ı󰵰п࣬ҪȪΪһҹֿ̿ѧϰü£ȻֻıǸһȭ޻ϣǵöܡȪԼܲҪıҲܣǿɾͲˡܶʱǺüıҡҡͷҿɲš
һ̲֪ˡȪ˵
°ıʡ
ȻڣʱһһпءȪ˵ǵ˫


854 ԭ
ҽ״̬áıٰѣܶ࣬һôһļء
ֻнпհȪ˵ֻ£ʲôҪġ
ǲҪ˿ɾˣҪʲôѣһʱҲʱФٽˣԻı˵ı磬ҵļʾдʲôҶףпڰ߹Ȫк˵λãԲˡ
񹭼ʳŵܼФС١ıȪܣʩӣʩ֭пȪˮܡ
ȪʮĻͷԻıüëŶФ˵ССΪ
ȫıʫʫչˣʵʲôġФ˵
СС̫ǫˡȪ˵
尡뵱ҲءФ˵
µɡıŲţФټİɣôΧ塣
ŲءФ˵
ǿ϶Ǻڰ塣ı˵
Χ壡Ф˵ѧУչûǮģʦͽɳϻΧ塣
˵ɳ廹һ㡣ıǲš
ΧФ˵µúܺõģѧУûһҵĶ֣ǽΧʦ²Ӯҡ
ļٵģıʡ
ȻġФ˵ҪҸһԡ
ıһµطѧУΧܺõȥФٴ齫Χû齫ô򵥣һֵĺûᣬҾˣҵ̫ͣӮҲʲôλǺȪӣǸŹѧģʶʶʲôߵغԺȥǧ˵ˡ
ֵǡȪЦԷǡ
ððҲܾûˡФ˵˭°
ҪȡıŽͣǺץһ壬µ˫£ûк¡
ô鷳ҪǺ°ɣϲ֡Ф˵
Ϊʲôϲ֣ıʡ
ĿռˡФ˵ëëŵһöӡ
ȪЦСģǺƯչȻô˶˵ռˣФС㵹аץӵҲеúܣȻûܹѵ˭֪ȪͳһФ·ʮϽµõˮ©һӺȪ¹๦ģѧ˺ü׼Ըıʱ˳ȴФɻ⣬һöû˳ƷȥѺȪɱöжס̣Ѿǰԣֻ䡣
СôôıҲһ
˵Ф˵
仹ҪأȪ˵ʲôѧУѵΧУ
ҸСѧФ˵
ҸСѧȪڤ˼룬û˵
ǺµСѧʲôΧУı˵
غʡ˽ܵ鰡һСѧܳΧ֡Ȫ̾ɲǽ³ģ·һ๦ǲôţФȻش󣬿ۣҲʮ˾ְͣҵܹѵĻˮƽҲ̫ѵ˰ɣһ̡
̫ʱɣФʡ
ᣬûʲô¡Ȫ˵
°ɣÿļ˵
һ庣Ȫаһʼó汾£˹ָĿ֣ÿһ˼ʾ֭һǺȪߣһӦФȡ֪Լв࣬ҲˣɺȪִС浹Ǻÿ˲٣û̸渺Ǵͷβ·磬ФٴͷѹƵ󣬻ûĿӳϾܿˡȪ֪в࣬ҡҡͷ˵ֻСѧʱ壿һֱ𣿡
ûأûˡФ˵ҸĸҼˣҲԸ⣬Լܳӣɻʱ塣ı磬ϻ￪ӵ꣬ҲæҪһֱڡҲһ˹Ƚпգ¼̡ϸֺܶأҲܱȫʤһܻһ̡
һ̲һ̡ȪˣϸֵȻܶ࣬Щ̫û϶εģְҵ˵ģ壬Ӯö˼ˣϵȫЩһһ̣ҵΧѾһһĸˣǴðĹֵܣ㲻ҸְҵҿЦɣȪʡ
⵱ȻûСı˵СپǡС١
Ҳ̫˰ɣȪ˵
ӹˣ¶ѡФ˵
¾ôЩҪȪʣ꼸ţ
ʮšФ˵мʮˡ
ҪɴȥԣҾϣȪ˵
ôܡı˵ζְҵĲаɡ
СϣȪ˵ֻСѧʱѧһ¾ҪǺúѵĻ϶ǹ֣
ǲҪ˰ɣҸɻæġФ˵ż滹ԣְҵй򡣡
úѵ̫ϧˣȪ˳˵ǵһȣȥиܿģ˵žˡ
ıФ٣ҿҲʲôСôأ
ѹᡣФ˵
᣿ıʣǸղô£
׵ֶ¡ʫʫŽ󻹸ŲһȪ壬¶ڣϽѲˣȻСٶǸ΢˷磬塣ûҪǴ˵ô졣ϽŶһҪȻӻô졣
ԭôһ£ıΪФôأһԭǲĹ͡
⼸մǣֻ¡Ц˵ˮŲˡ
ıһ߰΢˷ɽկүүŽһ˵
ҡ˵ӦġŶʮһµнˮʲôġ
ʫʫһ
ʫʫȫ㣬ҪȻĻôн졣ıæ˵
⻹ࡣʫʫ˵ȳȥ˰ⷿ϶ܶ䣬ԼСĵ㡣
Ҳȥˡ˵Ǳ׼
ֻʣФٺͻıƫƫһڸţıһӻ˵ú࣬־úΣֻ˵ЩҪĻС٣ŵô
ܺðʩӱƽȣʩ֭ǣȵʱǵر졣ȪˮôУַֻܱݶҪñȽϴ󣬺ͱ˶һĻ̵ۿ۾Ҫһ㡣ҴȫһûкʵˮԴ⿿ʡǸˮԴСФ˵ʩھǿ˼ҷֵ꣬ⶼʲôʱ򽨺ðҪڹĿ콢갡û콢ûӴš
ˣѾˣڲװ޻Ҫ¡ı˵֮ǰܿҵ
ù쿪ҵФ˵ǿʮ²أһܴ


855 ΧŮ
Щ²˻ıҲԹζܺãҪǣܷ㣬ɱܵ¿ڼ۶ԺôˣǴС²飬ܲ˭Ҳ˵׼ˣϾͻᱻ˷ðȥͺֻһʵСֻķƷܶ࣬ʲô󣬺ȵȡв֪Ŵֻۺ󣬴һ˵ֻôô˼¾ͻˡ
˵һӻȪͻˣһˣ׺ӣλѦѦүӣǰԺҶӵģһӾǸѧ塣Ȫ߽˵ѦүӣλҸ˵ФФС㣬Ҹ̣ˣͷβһᶼûС
ϰãФСáѦȴк
ѦүӺáı˵˵ǸֵݣǺȪʦҲүӵĳƺ
ҵֻǸͷӶѣǰ壬ʹˣ嶼²ˣֻȥΧѧУѦ˵ϰµҿˣȻͣҲ⣬֣ȴûôϰвλФС壬ǿأֱͺǿʮʮһߵֲ·ӡ
ıһ죬Ѧ񿴵û׼ȷǿȷ·ӡֻǻıԸ䣬ԷŷˮӮþһ㣬вФǹֶԸǵĺȪֻȫԸȻʮʮĿ
ûȪ֪Ѧ˵ʲôФٹؾص壬ûȥû֧Уıһ仰û˵ʵı˵Ҳ˵϶ףҪһ̿
áѦ˵
ҶԸˡп࣬Ѧү߶ΣҲ²Ӯ
ú¡ı⻰ǶФ˵ʵǶԲ˵ģ³ʲôʲôıûָӮ
Фٵ˵ͷ˾Ϳʼ塣ʼʱµúܿ죬žˣϰŴһָʾФֲҶװһڤ˼ϰһӡɾյ̣Ѿˡıһ߿ϡͿȪȴţöͷϳһһĺФʱһĴ˵Ѧүӣ㿴ô
Ѧҡҡͷ˵ŵ㹦һ̡
һµ̣ҲǴͷβûᣬԺѦͷ˵ûѧҲǲˡ
һһöڶҿˡȪ˵
ǳġѦ˵
ֵ㿴ûУȪʡ
ıҡͷҲǳѧˮƽ˵ڶˣһ֪ô¡
ϧҪ㷢ѧҲְҵѡءѦ˵ڻǲ˵㡣
ǰϧȪ˵
ʵҲûʲô岻ұѡı˵
ǣֵܣ㲻Ȫ˵ǺÿҪȥɽϱүϲΧ壬Ǿֺֺǣ֯ͥڲıֶֻѣһ£үӸ˸˾ˡ˶˲£ԼµñȽϺãҪɱôܶء˵ѽСȪ㲻аôµôǵСʱײͷѲӰ죿ҪҶݣûӡ֮һʱѧ壬һӮȥ
УӮˡѦҡͷ˵̫ˣûרѧ塣
ǰȪй˵ۿҪˣҪ䳰ȷ
СҲﲻæı˵ְҵѡҲﲻϡ
ǼһнӽְҵѡְֵֻҵѡּĲȷӮѦ˵ҪФСѧְҵѡֵʵܰǼһˡȪԼ²ӮǶ쿪ҪҸǹ¡˶࣬ϸݱҲ˵ʲôǸԺ浹вְҵѡ֣Ȼ˵Ǻݣ˿϶šȻֻкȪĵϵϲУΪ˸Ŀݡ
ԭıԾԾԣҪܺͺݣǴкôȻ˵ǱҲݣϾһ㡣˵ʫʫˣıĹϵɾݲȥˡʵҪФٵףҸǹ־ˣǹңҪ¶ڵĻǿɾ֮ˡںүǰµģ˽ҴˣȪӿɾͶ̫ˡ
ϧȪҡҡͷʵ̫ϧˡ
Ҳбİ취ıʵѾ뵽ˣֻҪɽկүүϵͳȪãǾͽԴϲˡȪԱҲ»ᱻҴǹҲֳɵģѦϳӮ
ʲô취Ȫʡ
ǡıȻ뵽ߺȪôɽկүүȪ϶ҲỳɻıФǲҲƭı󻹺ãФôȴôûоϵͳѵֱ漣˵ȥҪ֤Ҳܼ򵥣Ҹߵĵطһ壬ʲôˡֱ鷳˭һĻƭԼء
ʲôȪڵȴ𰸡
ΧŮƻıһĪʡ
ʲôΧŮȪʡ
ΧŮıӷתܿһ⣬ñ¶ɽկүүֿ԰źȪ棬СڵգҵˮƽǺܲ˰ɡ
ܲˡѦͷ˵ǵҵΧ죬ˣФС˵һƴ֮
ǿ԰Сٵȥı˵СٺճĴܰ˴֣͵òһӣӮְҵģȡǸݷҪܶࡣʱСٴȥһ࣬ǸȻͲˡôӮҲǼ򵥵£ӮɽկүүӮӮ˵ˡѦвְҵѡ֣ϲǮФ٣˵ȻΪФְҵѡֵʵˡ
⵹Ǹ÷ӣȪһĴȡ
Ѧ룬Ȼ̫Ըô٣ɲòϺƺУһҪһҪأ
⵹Ǹ⣬ıû
ģ˵С£Ǿעһһڣ϶ҡȪ˵
һѦ˵
һĻֻʦһǹˡȪѾ¶˾ģһҪӮȥһ̫ܵˣƫƫûӱһ꣬Ѿ̲סˣǶæˣȻϻоգͿóжҿСǳȣ¶ֻܴҪڹؼָ֮һ£ҪӮѡ
ðɡѦֻܴӦÿȪԷء
Ǿô˵ˡȪ˵ֵоļƻûУ
ûСıΧһ㶼죬֪˭˭ͣ˭۲˭Ը
ҾʵûֵˡȪ˵οҪлֵܣȼţʲôʱлˣٻ顣ּȻŵΪǣ̫࣬ıʲôҪδܹæܰæĵطȴǿԴ󵽲˼ĵز


856 Ԫ
ǻĵĻģΧǴͳĻĿ򣬸ֱţëиҵΧĿܴ󣬽׻ƱʵҲһк˼ҵܸߣҲôעĿ׶һ˴Ŀ⣬ΪȻ˸Ů
μӱѡǲ˽˭ôŲƣ
ʶû
úƯӰһ
Ϲ˵ĸôƯ
ιιСԣ˭˹Ա
Ա˲鱨˵ϱģֽФ١
Ф٣ҷ׷ظ˵𣿡
û˵
Ҳû˵
İˡ
ѿɲˣҪٿء
ٿʲôͷԶٷֹ
ţһ˼£ɲҪ˼۸̫ˡ
ֶûһƲܲӮ֪
ǺðҪҺ㻻λãҳ500飡
ҳ٣
ҳ߰٣
ҳ701
ôĵ
ǵҵΧȦӲСɺФľŮе϶ѹˡȻһûУ˭û˵ǾͿ϶ˮ׻˵شԣФôӿ϶ô壬ֻҪСһ㣬Ǿ;Բ䡪ҪſŮ塣
ȴ˶һͷһϣ̸ȻФնԱ󽫣˾˴ͷµβһֱѹƵģһɱûʣӡȻôߣɱϾҲ˼ʮ壬ȻֵĻһŮϾͺ䶯ˣƬõǡ
׻Ʊûʲô˹עҵȻʮߣý壬дͳıֽ־ڵֵ̨˸Ӷ࣬ССĳؼˮйͨ˶쳤˲ӣФٳ֡ۿʱһһֵĹȥʼˣǧ֮УФˡֻһɫ³ȹƫƫؿ¶һ㹵˼崿ԸУһӾıɱĽ
Фٰ
ǰ
ǺƯء
⻹˵֪Ҵõˡ
̫Ưˣֱͺӻ߳Ůһ
˼˵˸Ů֣һΪǿأԭģ
Ǻֻ֪ǲء
ҿˣĺر壬³ġ
˭֪ǲס
ôأ׻ƱôʽΧ尡ֲ壬õףΧûӡ
Ҳǹء
ᣬϴҴͷβˣ壬һè嶼ûС
ôƯŮô壿
ޣû˰
ҵ˼˵ôƯŮһ㶼ȥģʲôİɡ
֪˼ҲǣϾʱ岻а
ͺˡ
ˣ復Ҫרأʲôģȥ֪ˡ
˵Фõھ𣿡
ܱȽѣɣǿǸ֡
ôôͼı
ҵǺѣˡ
ϧԿнӽְҵֵ
ӽƨϴαɱôܣʮ˰̡
󶫲һ۰ܱ𡣡
εĹôģ
̣ʤ
ФܲӮһ̰
˵Ҫ̵ĻӦӮһ̵̣ĻȽѡ
ˣˣ
ФٲȲˣִУʮһӣžһϣʮ㡪ΪƣרФһ죬Ϊ˿һӵλòƫУȴԪλϡΧʱͱըˡ
⡭ôԪ
᲻尡
ôܲء
⵽ô£
ڱеһԪϣֻԴɹɣ
ǣԴǵǰʲôţˡ
ѵģ壿
ܰɣģ𣿡
ϺûС
νģ壬һһ̵ĶԳƴ壬γһ̺ڰ׷ȫԳƵ֣ΪߵԪһӣռϷ硣ûĿ²ųִĹ򣬺ҪĿģòʧû˻ô¡ɽĶФ٣ֿУһΪѣ
ФٺŵĿɣ΢Ц
ɺһλϡ
ФžһɵһΧ˵ģĻФδ̫ĿˡΧ彲ΧΧĿղĿĿ˲ӮԪм䣬ûĿǺ֣ҪĿһһһҲǲһˡ
ҶФӦ䶨ˣţһعζ鷢չ԰ɾȻ·硣ʮФͻһǡɫ࣬˶ҪˡԼȻҲ֪ȥûӣֻܳ̾һ¡
ôˣˣ
Ҳû»аôˣ
ǵû»УµúܺأФµøá
ФԴȫûл֮
ʲôɰ
ȻôǿѹֵһԪ
ǸûԷ
ְֱҵֵ
ֹҿְֹҵأΡ
ŮֵĻҲˡ
ФٴðģôƯ廹ô
˵˰ɣӦôȻôƯ
򾲣ֻǵһ̣أ˵Фֻһµرá
һ𣿡
磬һһ̡
ôһҪꣿ
ҵ˭ͷڶٿ
ܶ඼ǰɡ
֮ȥԸɣø塣
ܿרأ
λûԪӣ壬ôƯľŮ
ȴһƬɶϢ桭ڳԱ㣬ͷ治ģֳһϺϺǺʣ˵㣬մϺóԡţžͲˣõĲձţǰĴǺţţձĲڡ
ԣζлæΪЦе˵
ϰ˵ʲôţҶлŶԣʲơ˵伸ʲôФСĴŮһմءΪǽ𣬼ȻΪϳʮĽ˾ˣûʲôҪġѾãѾ̶סˣż伸̣ҲʲôӰ졣
㿴ФСôΪʡ
ܲ˵ǿôһ߰ɡƽ£ҪӮǲܵġ
ܺ࣬ѾܲˡΪ˵⻷Ҫǵƫа
ǣѾʵʵܳˣ³ھЩĽ˵ФС㳤ôƯôǿıţ϶ǡԺҪ׬ǮˣҪʲôҪ˰ģɱҡȥ壬ôҵǮϲΧ壬һ弸ɵġЩڵĹʺͬǾ׬øˡФٻŮ̵˾̤
ɾʹˣФС׬ģɲǽǮΪЦ
׬ʲôʡ
֪ܿˡΪ˵


857 ˶
ФٵȻòſ׬Ǯʩ̵ĹɷݣͼֵʮˡҪ˵һЩ񹭼ŵĹɷݣȻռȺܵͣ񹭼ڿһȻȫеĶ˽ģиָ⣬ȫǷǳֽţĲɷ¶ᡢΧھһԪȵؽ֯ͳ˴档ϸƬƵˣǰʡǵ̨ǸѧҵĿͻıܲɷõƵڳ
ȡҵĹھ֮Фٲûͣ½ŲһΧĹھһĶֿǿˡȻҲҵıǽܸߣʸϡ˭õĹھǺü˵ɣڽѧ壬ԼһǧңҪӮĹھǼ۵һҲǹ˿͡
кüҵΧĸ֣Фȴһ㶼£ȫʤĳɼ˾ʱŹϵľҵΧǰĸֵ˵³ɣһöԪϡһǵ˵³ˣķڷʤƣȴֱ䣬嶼ˡ
ФС̫ߣѾǵ޷󼰵ĵز˵³ɶǰɷõļô˵
ôǼȴǸ⺺Χһϲͨɲһ²жأº漸ˡ
һҪ˵Ļ˵³ɶ˶٣ҾФСְҵε
ְҵΰ߸̾ǿء
ȻҪȻô䣬˭֪սɵϣһֱսһ̣䡣ȥǰҾ̷ߣҲһֱµ̹ꡣһҷԼФС֮Ĳ̫Ҳû˼Բò䡣˵³˵
̷̷һλæʡ
̷ְҵ֣Ρ˵³˵
ô˵˼ǲФС̷ߣ׷ʡ
Ȼô˵Һ̷Ǻü֮ǰˣʱֻǸոζѡ˵³˵
˼˵ФСȼ֮ǰ̷ߣŪˡ
ɣڣҿû̷¹֪˶塣˵³˵
⻰˳ȥȻ󲨣˵³ɹȻһʮŮֱһ͵ְҵָ˵Ǽǰ̷߿ͯСʱͷǳһ·ΧԽսǼҳ㷹ûεʱ;ְҵ壬ʤҲʮѿγΪְҵԺμӸкóɼкüλõǾ
˵⻰˼Ҿ͵Ƿƨˣɵ˵³ɲͬҵΧ˵ǵ¸أһ򶼲˵ˡҲɵ£Фٵжߣǲĵְҵֵļǲܹȼǰ̷߸Ļǿɾ̫ˡ
۹ۣ˭Ҳûܹõ𰸣ʱ̷߾Ȼվ˳սФ٣
ȻҶ֪𰸣ҾͺФСһ̺ˡ̷ô˵ġ
Ҳܸܹõ̷ָ㣬ûְҵ¹أ֪ܲӮءФôӦġ
ҶФҲ̫ˣ̷߿Ϻһҵѡ壬ѾǸ˺ܴӣĽָˣӮôӮء̷߿ΣǿǸ߶֣еһԱԼʱ䣬˵ļ֤һ壬ٴδ֮⡣
ФپȻӮˣȻӮ̷ߣһӮģûӣûıƣ˾ô壬ͷβְҵֵʵ˵ǲƽ˾ˣÿһûʲô۵ء̷µòܺãҲֳԼˮƽ˭˵ʲôԡ
Фְҵְһҵ֣
ڲɷϣ̷ô˵ģФСܸߣŮһָҲ·硣ҽ״̬ãҪ״̬õĻФСҲӮôסȻѷңФСգΪȫһְҵ֣Ҳ󣬽껹ʮءФСƼΣϧФСܾˡ
ФٵĻӦǣǰӮúܽңҪ¶һ̵Ļҿ϶Ƕְ֡ҵʲôģûӴӦ̷ĺˡƽʱ̫æûʲôʱ壬ҪõİӺ͹֭ɲô׵ġˣʩھǵ콢꼴ҵʱҶһҵŶ
ְҵŮѾʶˣҲǾϲϡФٵƬһϱֽ־ӣǾõţôľ飬ò˶׷䶯˺ܾãޣ磬ıֽһϢǺձҲΧĹҡ
ФС㣬ֻСѧʱѧΧ𣿡һ뼶ıֽߣƽʱĶǹϵĴ£ȴΪФٳ
ҲǣҹûôæʱҲ壬ʱ򻹻һЩ£ı硣ФٵĻشˮ©Ȼ©ҲҪԼˣͺ̷ߵ˵³һ£ѦһƳģ˵³ʦܣ̷ĵӣ˼壬ףФټνıʵֻϷѡ
ԭˡߵͷôߣ̷̷ʦְҵֵء
ҵ̷ʦˡФ˵һӿ̷ܶʦף֪Լ̷ʦкܳһξ롣
е̵棬ʵֻΪôһ仰̷Σ̷ֻһξ룬ôҲεҲûУôҲְҵֵֻҪְҵ֣㹻ѺȪǸݸܡŮֵж˾ԲˣպøϵüҵıΡֻҪźȪȥФںҵΧ¶棬õ˺Ȫϴһˡϧʵ߻ıʵ̫ˣŵ˺ҵıרõأıͷˡ
ΪʲôҪôطı󿴿Χúܲ⣬Ӧȥӵ𣿡
ȥӵ̫˼ʲô˼ȪΪȻ˵
ôȺءı˵ʵȺҲû£ٳǴ£㲻˼һȥ˼˽¿ô졣
ǰҪʱȻȺڣҼүӶҪˣȺʲôȪ˵ȻôϲôνɽˮʱҶҪߣҪȥӡˣǾɽ˰ȻҪɽ˵ɽʲôãô£ɫô
Ǻ£ɫҲһأҶ쵭ˣ
̰ɣʵ˶Ҳܺó԰Ȫ˵
˶кܺóԵģûаıԹˮΣˮΡ˵ؼѼʲôģ㶬ľƤɺòãٶٶ˶Ҳ˶Ҳ˶ϸ֣˶ûУطһֻ٣ʲô粻ʳ


858 ö
ıһ棬߷ŵ˵һɽ£ǰɽ֣һ̡Ҫ΢һ㣬͵͵ȥ㶫ԣ⸽û˼ҡڱˣǵȻѾ׼ţռʲôģֻûֻҪźүӵԾСıȴȦȦΪźҿ϶ǳ˭֪ǾȻء
ʵǻе±Ҫ㼸Ȫ˵
ˣҽ˵ԵģҲˡı˵
ãҵĶԵòˣһЩȪʵ˵
ûиҲ֪Ҳ֪ԤЩı˵
ƽʱԼҲûʲôЩ±ҲӦһ£˭֪Ĳôأֱû¿ڣȥЩؼѼͦóԵġȪ̾껻˸֣Ҳ֪ëأŷ˵ʲôرΪի䣬ؼѼľͲϣ粻ԡ
԰ǸΧʲôʱʼı̲סˡ
ӦÿˡȪ˵˵Сȥˣ
ʵڶסȥ˯ˡıû˵ôˣ
ܿȪ˵ǼһҲҪ̫
Ȫݣ׵𣬸οһǵ˵ȪǲģȪȥֻóʱգϣɱȻǺȪãû취Ȫû취ı޶˶ȥʲôֲ׬Ǯ
ʱŹ߽óϰ壬ˡ
áȪʵ˺һͳһһһ̿Ѽͳ˺ü飬ˣóԡȻŴһУ潴պųԣһ߳һߺ˵ǰҲ̫ˣҲýһŵζôá
ŵŵҲû˭صġı˵Ȼ˺үӡ
Ǻҵûصģ˼ﻹкءȪִһУóĿȴسԣǲų̲סˣǿǳһˣŵôζ̵סһҪǽķ˵ôôɵģͲŪˮ𡣡
ڵвְҵ°֡ıҲҪˮ
طĲǡȪ˵ɽģС˼鿾ȣϷУһȥ˯ˣԼСĵ㰡Ҫ˷ˡҲҪˣٺҲҪסǧ飬Ҫʲôʱ򶼿ǧɲ
ǧꣿıʣʱ˽ģһǧѡ
˰ٶ꣬ǧʲôģ˾ͺ£ѧôץﲡõĲѧȪ˵
ıһʣʲôõѧ
Ȫʱԭ޷죬޼ɵȾƣҹ꣬ƺݳһ㶼ɣ˳Ư֮⣬һ㳤ûСƯƯģѧҲѧȥݣ㲻ҪۣҪȻȥˣǧҪֳʲôˣ´δЩˮĶˮࡣ
ıֳʲôҪ˵أпȥʲô˺ȪıѳԵһкв𿪣ȣ˼󳦣нձ棬ݺݵҧһڣﵰ붯֬ζУһ˿޵ʱζʲôϺ㶼óԡ
ðȻ˴˿ͷȻ󳦣
ıһ㶣ֻ˴Ŵֲ·ͷףֻж̶̵һ磬ƤֲڣִŴӹɽͨ㣬ҪܶάֻôбƵģҲӣҪΣôʱɻֻӹЩӹУҲܸǳԷȾƣҲҪͷ·ҲþзװֻǸӡ
⡣ıУʱͲˡ˵Ҳûôִģ˼ҳ⣬˵
⣿йͷӹš
ôûйͷˣıˣ˵ͷĤУûɡ
˵˵ӹһ󳦳ȥ󳦣
֪㻹ԣɣҪµ֪֪ı˵
ֲǺУʲôܳԵġӹ˵
԰ҲǺУʲôܳԵġı˵
իİӹ˵
ҵիģֻѶѡı˵˵ˣ˭԰ʦǶ֪
ȻҶԣҲûôĿŵģֳȥҲûʲôôӹв˵
ôıʣһҪǮɣıǮɲôõġθжҪһǧٵģԺ˴һҲˣҲһǧģǾͺݺݴһ١ҪҪʮʮģжֽŽţҪθٴǾͲֻܹı󲻿ֱɽˡ
ʵңҲԵ㡣ӹȻ£ÿ춼˶ҶҪ˰
԰ɡıЦԷǣһʱҲ֪ô졣
ллϰ壡ӹһ˫ӣСļһ󳦣Ž棬װֳԵˣı߶߶˵ͬ򹤣˵ǹʺܸߣҾˡû뵽ȻҪ˶һͻûУҶʮûԹֶˣѹֹôء
иɡıҲƽˡ
ǮҸɡӹ˵
ûǮˡı˵
ܰ׳Ĵ󳦡ӹ˵ǧǮһأʺܸߵġ
治ˡı˵ûȥ˿ˣ㿴Ǳиʦˡ
ӹͷһԼԼУæ󳦴ллĴ󳦣ʱö˵Ͻˡ
ıҡҡͷô˵ģʲôĴ󳦣šȻôۣѵıȾˣ˵͸öʲô˼һӹʲôö͡һдſ߹ȥεģûıһۡ͵õ˷ԸǹͣҪʲôʲôһֻ۱һֻ۾͹ȥˡ
ıҲܺôԶһҲÿڸҪȵˮУ˺üûûεĶȻԴ⣬Ҫˮȥֽ⡣ǿͷˮûУֻһˮ浹ˮ̣Ͳȣȵһ˼ûСڻıޱ棬һϣҪܹһڵţ̫ˡʲôʱ֪߰Ͳˡ


859 
ڶһıĶӾ۵ҪϽȥϲĲǹõģҲĶҪֲ˷ԹҲǼªúܣǺܾǰֹòһӣͷˮӣֻа˸ߣһ߶׿һ죬ʮԻơıϲʱ컹ֻǸոҲû졣ôʱӹ֪˳ﻹһɨѡ
ϰ壡ӹͷ˵ô˰
ǰıŲ죬ֱˡ
˵ĺöӹݹһ
治ˣı˵
ŰɡӹӲ˹
ı˿ӶڿϣҲʵǲ㣬ֻðִ˵ʲô
ʲôֵǮӹ˵һǧÿ궼ܶӣиͬ磬ʮˣÿܶӣִƷʮµõɵִ߼ۣû뵽ͷӵĵǣֵǮְλͰ⴮ӸңֲŷҲûã͸ϰɡ
ıҲŷ𣬲һǺô˵ƺ̫ã˵ҵıǮҲһ񣬼Ȼ˸ҲԵ¾°ɣллˣ˿ֵǮٰǮ㡣ˣհ˼֪ǻϰ壬ıȴ֪֣ʧ
ֱԡӹ˵ϰ岻øǮˣͬ͸ҵģлĴ󳦡
ֵǮı˵һȥ˹ۣԲġ
治ã˵ɻǮܶģûطȫˣȥɨ˰˵ˡ
ıڿϸһӣһʮ˿ţÿŶܴһ㣬С㣬ȥ¡ЩǰɫģЩǵƵģЩǺģЩѾпƬˡıһֶƺϧû磬ȥ顣ʵҲû磬ǻıã˼ҺүӵĽ
ӣıɣһͲ֪ˡһӻص˿ͷԽԽ⴮ֵǳ룬ѷŽ˹Ըһ˯Ҳ֪˯˶ãȻҡˣһǺȪ˸Ƿ˵ôô磿
ͷ̫ƨˡȪ˵ϽСٸҹ
ФٵķŮǱߣͻıһ𣬻ıͺȪ˺һӲŵһͿФվſڣĿſͷԱߵһôһ߿һˮı֣Ҳܳ԰ǶˣҲûƤĵزҪƤأڸʲô
Фŷֻıˣı磬㿴ûУ֪ˡ
֪ôˣıʣ⾲ɽģ
֪׳ܺóԵġФ˵ץֻ֪ˣڵġ˵Źóһ֪˺ı󣬡ҳһһԡҸ˵Ʋãƭһ򿾵ġ
أȪʡ
ӰһֻɣӦûкܶࡣФ˵
Щı֪ӵͳһФ١
ᣡФ۷Ź⣬һ¾ͳԹˣ𣿡
Сıóһֻȡ
⼦˲ʧФٵ̾һڣǻص˼䡣
ô𡣡ȪʵҲФٺö٣Ͻ죬ˢˢųζ
νˣȻǺҵˡүڷУԺԱ˵л׽̶סүӵ˻˵лϸԱ㼰ʱһЩŶ֮үӵ̸̫ԶһЩڻ˽еڿ飬еͷĸŮΧܿߵĵطıˣҲֻǳŻıͷȴû˵
ȪѻıФ쵽үӸǰ׽˵λҾĻֵܡ
ͷһμүӳϵºͣΪ
ллүӵĿ佱ıôŬúүӵģģģҲڵˣܺ˵ϵںүλϣΪˡѾ΢ˣģϲãļͥһһУıȻһԽߣȴһֱ֪Ϊֹ
Ǹֻùү˵̫ˣá
һģʽġıæ˵˻ģʽ
ҿɲϣô˻ءүһ˵
ΧһЦı˺üӲŷӦүڿЦæЦ˼
úøɣһү˵
ҾΪıһӦòѣȻҪϳƻûʲôָģڳ泬еܡǻΪʲôģֻҪıռŻֻг˵ڼôһ԰Ǳȥء
˲𡣡үӿ佱˵ȡĳɼ꣬ҲηѣµˡûȻı˵ʲôүӾʣ̸Ѱɣ
ǡǰıΣûü˵ء
䡣үӽһ㻹ŸʲôϽ
ҲŲȥŤ˵
⺢ӣɺݺݵصһۣôү˵ģ
˵£һͲҪˡүӰڰ˵˳Ȼˡ
ҪôȻıϾҪͶʫʫл񹫿ϵˣֻܷʱô졣
λФС㡣Ȫܡ
ϰǸֶϱĴĶӵŮүʡ
ǰҲأԭǼһôһݡȪӲͷƤ˵
˵ȪҲ̫˰ɡڲһվԲѵķۡ
塣Ȫɫһʲô˼
ʲô˼ʲô˼ûСǺȪĳֽְСܴ󣬹ϵܽȴһ㶼ºȪһúȪûãȥ;⣬ԲźúƲӣү֮ۿžҪɢһָ֣ɣȻúǺȪҲû취ֻѦѧ壬һѩǰܡϰˣҿɼöˣȥȥãһҵܱܲס֪أȪαôżҪ˼ء
˵ʲôȪ˵ǧȷ飬Լȥ顣
ʲôòģôԶݣٶһ˵һ˵ǼԼˣǿ϶ŵùġ˾Ͳͬˣ˭֪ʲôǼҵȪЩֵģʲôӡ
ʲôȪһѵ͵͵鱻֪ˡ
˵ʲôءүҲܲŸճ޹ıء
ҿɲǺ˵֣һ٣


860 ֶε
վ٣ͻıһڵˣǹ֣ϳǰΧĸ֡ı¸ߺȪȪţ˵ҲǼݣһֱڹѧô²壬ʲôΧ硣ıҪˮʯ̫ˡ
ǺҵݣҲǲеģҪʮСģǲûʲôôԸɴͲˣֻʡȴ˵Ҳֻ֪ٵȷڹѧʮǾǹӻıһʣΧʲôģû˵
û뵽ôãм٣ȴϡ
塣ٿ˵
ʵүӣϷʲô¡˵
ȥ߰ģҵ˷ˡ˵
ʲôʡ
ĵû٣Ҹһִûˡ˵
㸸׾Ǵ𡣡˵
ǵģȻôֵǮҸҵļƷ˵Ȼ͵ˣ
ûУԺȪ˵ǼѾüˣû£Щ߰ͷ飬ʲô˵ģСٸĶǮȻƤ͵ֱǺţ͵ľȻôҪļƷ޷죡
ֵܿǧڵĴϰ壬ȥ͵һ˵壬ǲ̫쿪ˣڿЦȪһ㶼ûпЦ˼ʱһ£ֱı͵һ¡ҪǺûһգǲôġ
ҿû쿪˵ı˼˹Ķ԰ɣһŮģţɲʲôˣǱģ黹ͨأû˵ɣ
⵱Ȼûıɱ߽Ȼ߽׷ôҲҪ˵飬鵽࣬ȻҪͨšʵҲӰˣŵĻնûȡûҪЭץҪȻĻıҲܹİɷ߸ɻ
ⷽŹȥ֪ʲôǷʦװףҪҪҰ֤˵
Ҳ֤ˣŵȷǹûǵ˻ıķԸܵȥԵġҪ֪ʱѾҹˣҪܺԶŻзֻ꣬÷ȥŮŴҪȥ˼ҿϲϿŻ˵ء˵ĻҲ֣ûҲӲ˵ˣıҲû֤ݿ֤ŵס
ȪҲһ㶣ЩҲ˵ģȻ֪ųȥʲôˣͥڵģѵҪ˵
ЩǼӵ֤ݣνޣֻЩ֤ݵĻұҲ˵ġôҲøȪӣôˡʤ׷˵ִڻϰϣ֤ȷ䣬˵ҲˡЩ˾ǼǮٶҲ̲סı˵ĶּһɾٴǺҲ
㵹˵ĺִʲôһı˵
ϻϣ˭ϣǷʦ˵ŷԸһ䣬Ƿʦ
Ƿʦܿͽˣȴ˭ıЦһ;ϵ鲻Ծȴû뵽ȻķչֶδҲ̫˰ɣôߵλãȻôӵֶΣȫǽҪ˵үӿ˵ĲˣҲôС
ӷ𡣡Իһ·ͷȻףƤȻֲڣȴǱׯϣһɮӡ
Ƿʦ㿴ʲôˣʡ
ҽΣ;λʩéһ֣࿴ۡ˵
ʲôأʡ
һᣬܴ󣬵еĺϣеµġ˵ϵĻڣµķ׷ƣȫͬСɮž֡
ûˣһִõĶǲݵᣬֻײŻ¾ӳµִ˵
λǷʦǺݼı˵
ʩʲô˼Եɴ۾·ʲô֪
ûʲô˼ıóһ̨һ¼
ðȻ󳦣˶ϳ˵
ʼƵʱǷͻһ𣬺Ҳɫ䣬վ˵ʲôүӿһֻۣ˻ȥ
ʵңҲԵ㡣£ÿ춼˶ҶҪ˰װֳԵˣͬ򹤣˵ǹʺܸߣҾˡû뵽ȻҪ˶һͻûУҶʮûԹֶˣѹֹôء
ǷѾң̾˿ҡҡͷ
ʲôֵǮһǧÿ궼ܶӣиͬ磬ʮˣÿܶӣִƷʮµõɵִ߼ۣû뵽ͷӵĵǣֵǮְλͰ⴮ӸңֲŷҲûã͸ϰɡ
¼ΧһƬžıһҪ·𣿡ФܵĿ壬ȻҪ壬ȻҪװɽկүүЩԻȻҲ¼Ҫʲôģܡ
Уô˲棡ƿڴ
СɮһʱͿǷ˵һ˵ȥˡ
Ϳ͵СٵĶҪ߼޻ɣ˵͵СٶǮææƲϵ漴ͶԻı䣬ϰ嵹ǺĻʲôʱ򶼲¼ԺҸ˵ҲҪСĵ㣬ҪȻ˵ʲô¼ɾͲܷˡ
ҲŴ¼ı󵹴һ˵
ô¼һӡ
¼ֻı׼ܣֻ¼ı󷽷óСֻϡ
ҡʱײűһ䣬˭ֻҵֻ
˵Ǹ߶˴ϵΣȪ⻰ǴӻıĶѧģ绰ԶҲˣӡ
˺ˡүӺܲˣ߸˵С͵ѾΪˣߣǣ浽ּģúү޹⣬Ҳ̫ˡҲͰˣûɹôס塣ѵԼһݣ⺣ҾҪҩ衣
ҡʵʵ׼˺ܶ˵ǣк֤ܶݣ԰ƵͷϣǱүӵ۹һʲô˵ڣֻܳϣһʱͿ
СɮãСɮһʱͿǷæܳеΣҶʧܣһǮûӿҿСûǾ͵͵ȥǮǸִӦóȥһ͵ˡС㷢С͵˱ˣ±֡
ˣүôᱻĹƭ졣
˰ץһߵķɴͷβû˵ʱҲ̲ס˵һ䣬ӷ𡣡


861 Ҽбľ
үӲ֪˵ʲôá
Ҳǡʵǡ֧֧˵
п֦ү˵ǰһֱţһҪһ𣬻æڿǴˡ͸˼ǿһҲû㡣еϲеĲϲеȥɽеȥߣӲǽеأҲԡˣԺҲҪǿҸİɡ
һ˶ʧɫ˵磬㲻Ҫϴ˻𡣡˵ź׵ľһᣬֵܼһⴳ֣н졣ҪˣȪֲֻ̼̼û뵽˿ЦǧҵĴ
ıݺݵһƴȥʲôı󲻳ɣıҴ࣬ǻı󲻶ԣӰ˺ҵĴƣҪ䣬ΧѾ߰ˣûı˵үӣǧô˵ǶԸġ
һ˾ҪһŶԡ
ȻҪˣǺҾǺңԶǺңŽһ£֡
Ȼ˵Žһ£˾̲סֶǲԣϾһƬġ
ȪǳӵȻһΧ˾˵ˣޣϰҲˣȪʲô˼
һ򶼿ֱĿ죬׵ˣԼ˻½𡣡
˵˼͵ҲֱĿ찡Ǽʶˡ
һСϰʲô˲ġ
Сϰ壿Ҳ˵⻰żʮڵ⣬˵ϰСϰ塣
үӴһˣǲǣ˵ʲôŽһ£ͷֳ߿ʼˡг徢Ǻ£ֻг徢Ǿǻ¡ƨɰԴҲ£˼һⲻɵ𣿻ҪͲԭˣ¶ôûӣҶ̫ʧˡ
үݣڹٳҪŴ죬Ҫ˵Ȫ˳ۣҪݺȪߵĵȪںڲȡķȨⶼûʲô˭úȪΣյ;أ;˹ףȻͻӦȨȨݺôôܣԺڹٳ⣿ôάסҵӰôܱסҡүʧ˵˵ѡ
ҡû뵽ıȻ¼޷ġ˵
ʵ̫ˡıʵ˵ҹһİܽҷ䣬ô᲻ðӹһ㶼ƣжؽڣӣһͿˡʵıѹûֻô˳ں˵ˣ˵ҲٳʲôӣĹʵǻٵӡ⵱ȻҲɽկүүֲģ鶼֪һ֪ǼٻҾͲ˵ʱ򽨵ģûǧꡣ
Ȼʱ˽ڽ֮ǰԭһСƳĹΪսҳΪ档սƽϢʱؽɽţԭģм޺Ҳԭģһǧٶʷ˵ǧ겢޲ɡɺȻ죬һԲ漰һιͲܲˣﻨ֤ࡣ
ıһ£˵ԭˣлָ㡣
ҡ˵Ƿƽ䣬ֻܽϳɽˡ
ʦǷһȴûٸ飬Ȼ£ͲԼĺݷˡ
Ϊ֮ɡɲ˵ִʲô֮˾Цеһж֮¡ʵҲִֻᣬŴҲһרſƸĲšֻŴִĿǿѡүһ㣬ۺȪǺǷܵģֻʲô˵˭Ҳƫ̻˵ʵȻĺˣﲻŹ֡
ǶԲʦү̾һ
ҴˣҲúΪ۴綪û취ֻõǸ
ӷ𡣡ֻܱʵ飬и˵ԵǷֻҪһ֮ģﶼǷ֮š
ʦǷ׼ȥ֣̲ס۾
㡣үĿźûһ˿飬ֻôֹ𣬼岻иҪ취Ҫҳ·ҪѺưã£ֻһ˲䣬үѾ˾ϣԺ˵̫ʧˣȻ£ϰǸڼʡиֳϰ塣
һ绹չģǸֳֵܸͣߣóȥĻֵʮڣΣʲôǳôĳֻôСֱֳܽռ˴ˡֳλòã豸ҲȽ֮׬Ǯǿź·ӲӹӪֳóͼ۸úʯıû·ĲĻͲ
ϰԲҲô岻˵
ϰ壬үӶԻı˵Ųң˲֮ԩǶԲ𡣡
ı̼䣬Ǻү˵ˣҲֻװȣûʲôȪҵĺѣΪ߲嵶Ǳֱ֡˵Ȫ˵˼Ǻ飬ҿɻʱССıһ£Ҳ⡣ʵıͺ壬Լ׬Ǯأô˵ֻһѡ
Ȼϵһ£ñıץʲôѱкүӿţûӱȥֻܰװ׳Կ̫ˣϰ屡찡ģñвı󣬡ϰóתóЩƷó񣬺͹ڵķɷ治̫һ˵ڲ飬ȥкǱˡ
ллˡı˵ܴкܣȻҲܴкعܣһΪԼжвıǾûıɵӣ鵱ȻеģʼҪһһ˵ŷıȽϣڵıȽɣҲû⣬Щ񷴶ǹڱȽϡڹĲƷõۣҪµǼǲ飬ϸ˲С
ֻ۰ˣΣڷ֮Уóȫߵˣȫضѧغʡóתóøóһ񲿲ǲ飬ɾԲ飬Ҫķ˳GDPûô죬Ҫ˵ʧҵ᲻ȣǿ¡ð֮ˣغʡίҲֱӾͶȥˣҼһ˭˭
ǹϵ÷չȶĴ£ʵˣ෢ҪģȻ͵طּۻۣԼŪЩôȻرչ˴кû˴кһֲ񲿵ֱ쵼˼ҲŲȡ
ļ飬ıҲһ㶼£ĹǾûġı֪Ҫóǰһ׼ˣСͨı۳ȥĲƷҲû⡣ˣ˾ͷˣͻıһϵûСֲѩ壬


862 ¿
´οɾûô׷Źˣү˵
ǣ´һˡ˵һҪõ޷û˷ֲС
Сư㿴¾͵ΪֹΣүʡ
ȫķԸıѾıôˡ
Ҷһ粨ǹȥˡߵ˹ȻүƢȥĿ죬ȪǱߵʵҲ뷭˭֪үˣǵס˵ܿһ¡ҪǷûÿǺүʣµһ磬Ҳֶ֪֧áһ粨ȥ߲÷ʵ̫ˡ
Ȼ˵˵л顣Թ緹үӺ̸⣬Ϳʼˡã±ɣүϲ壬ҵȻ˶ϲ޷˶һֺȻ⡣˶֡
⺣ҵڲнƷȴǺүӵһīдǷڡ¥ǡ䡰֮Ƕǣֶ֮֡˵ֵǮѣ治ֵǮīֽǼǧı˻ɫдҲôáҪ˵ֵǮҲֵǮ칫һң˾ʱͻүӵ˭һøүӼӡ
˵񲿲óƷϹڹ£ǵİԱı칫ңƼ֣ԼȰ֡㺣ǰֽţ˼Ҳᡭ
ȻǱȻиأһȱıǺݣֻܸɿţФȴǺȪ֤ģ˳ıֵϴιھǶȴһڣ˵ҾͲˣɷӡ
ôأȥĹھȪģ˵
ΪӮңФٶӲ˵ˣ³ǲӡ˵
Ȫô󹦷򣬰ФٳΧţΪһ죬һ֣Ҳ̫ǫˣҿҲδػ䡣
ǵȻȴ֮ɣҲˣû˼ͽܺ°ɡ
ͽܣȪʡ
С٣ٽ˹Ҫú壬֪𡣡
֪ˡٵͷ˵
ǺֶΰȪЦ˵
˵ʲôװͿ
˵Ķ͵ˣȻ󺣹ŽⷢҪݻıȻҶµС͵δģ˭Ҳû֤ݣıҲû׷ںĿŵİٽй˾˵´ͷβƵġԼûʲôˣȴǲͬӴ˾ǺͺȪˡ
ôг㣬СպܸߡȪ˵
ǵȻԺ˵ϱ²壬ӮǮģְҵֶ˲١
ǰΧĸءȪ˵
Χ磿һ㶣ʲô
Ȧ²ģǰΧ硣ıȻ˵
û˵˵ⶼʲô߰ģֲΧ硣
ıҲʮжһ죬ǿ͵鶼ˣ˼˵
²ֲˣʲôµġ˵С٣ú£үӵīӮ
һŬģ˵
ôôаհѵ֪ФǸҲǲܣѦıֲѲ飬ֻҪˣпܲ鵽̷ߵĵϸ¿ˣıФʹ˸ɫһСģȴǹЦС٣Ҳú£˲֪ߵغͺúýѵ
ѵӮ̷һ壬Ϊ޵ˣЦñȻı󻹴
ϰ壡ɽկүүϢһΪ񣬡Ҳ鵽Ϣ
ʲôı̲סһ
˵ΪӮ̷߾˲𣡡˵һ֪ߵغ񣡡
ٸŷѧ壡Ϊ˵
˭ıѹͲ֪
ΪҲ֪ı֪ͣŷΧŶΡۡ
ŶΣۣıһô
ֹءΪ˵ùüΧĹھڹҲӮ壬õ
ǰͲֽͨţרҵֽ¶һСı֪Ҳ֡ʱװȣһǸŷѧ˼ʲô˲ġΧֶĻ֣νʦţڸˣΪ˸ŶΪʦͻͽ𣿡
ŷ£ȪһҲ˲úԱߣʻı󣬡ô֪
ϴȥǶ壬Ҿ΢һ¡ı˵
أȪ˹ô£
Ҳ֪˵ҾǺ¹̣֪ղıµҪˣֻôӦ塣ٸ̣ϿʵıͿˡҾͺһȥıҪӮû뵽ٵָ㣬²Ӯֻˣ
Сֻĵװˡ˵˵һߵģʵ
ƨ¡ʾ˵ʲôͽܣð˼ҵĹͣҲ
һòûУŭ
ûòܱߺáԡ
ɾԱߣȴûֹԼҵŮ֪ҪԣѾѡ˱վûҪӡ֪ı̸ѣȴͼ߻ı͵Ѿ˺ˡȻȲϺȴҲȻ۸ţǿӲһ㣬˻ء
ԽԽ˵ҲãСٵĵһ־㣬ʶʶСٵ
ʲôüģӮʲô˲𡣡Ŀһۡ
Ȼ˵ô˵ʵ仹ǺںӮģ뿪ͶԻı˵ıģһúµġҿȻһЩӦñȲС١ĳɫҪã˵ҾӮءһ̶ʤżȻԺܴġȻ߲ͬûôི˵Ҳûôʱ䣬һ̶ʤ
鷳ˡı˵
֮˵ʲô鷳յıߣҧˡ
ιιıæֹ
ҪӮˣҪҡ˵
úãҪʲôСıŰУʲôȴӦ
Ҫƨɣ˺þöû˼ƨˡ˵
ˣȻˣıͷۣۿȪ߹æ˵Ӯ˵
ҪˣǾ͸Ҫͷ˼ҰҪ¡˵
һݺݵأıûκε˵Ҫһȫȥ
˱۾һž̲סˡһ£ʪ͸ء
ʲôȸҺú壡ı˵
һġ˵һҪݺݵشң
˵亣ȪѾ˹ȥˣٻŷµĵӣ˵ֺܲҲѧ˼£ѧһأѾεӿˡ


863 Ŀ
ߵֶβУΧֶλһﲻӦ٣ӦȥΧŶԡı̬ɣԺȪ˵ʵҲûʲôղź͵ҽҴˣôڱĵطһ㣬ҲǱˮнûá
԰ȪһҲǣָѱҶƤӣ
Կڶ಻ðͺˡ˵
ҲСȪӸˣ˺ܶ࣬ǿһûУǱϾǺҳǳ˺ү֮λߵĳҶҪźչˣģҲҪȻĻô졣ںǺҵϣܵҵԴ䲻ͬ˾ǶͷҲǶͷûʲô𣬡ǲһˣֵ̫лˡ
ıΣ֪˵ʲôãҪǺȪ֪ıֶΣ֪᲻л
һҪô˵
㻹ôɡȪ˵
Ҳû£˹񫡣˵
ҪӮˣǴø񫰡Ȫ˵
ʵҺ¹̣ܶȫˡ˵ҪӮûʲôָ
԰¹ģְҵֵˮƽ𣿡Ȫʡ
ҾͲ֪ˣ̫ԶƲˮƽ˵
ҲǡȪ˵һú£˵þӮˣʱһҪѹ峰Ц
֤ˣʵ̫ԶĻûʲôˣȥ壬ʮӲˣһͿ
У²Ӯҡҡͷ˵
ˮƽҲȪ˵ҪȻ˿öѾѦйսˣѦʦô
ְҵֵˮ׼Ѧ˵ȻҲǺҵݣԺҿʱڿͷϢ
мΣȪ׷ʡ
Ͳ˵ˡѦ˵
ûˣԤɡȪ˵νԤףһФȥѦһ㡣ҲѦѦ߶ΣȻ˵ʹˣǰεˮ׼еġҪıѦ˵ŮҲΪ
ҵΧУФٺնܿھͷˡүӺǸˣ˵ǽüŮܶ죬û뵽ıȻԱŮͷôŮ˵ʲôһʤˣȱûǰ;ģǱӦʱķչү̸˵˰СʱҶ˯ˣŽˣҵĽ͵ڴҿʼɡ
磡˳һ顣
ʲô飿үвϲֲ̫ӡ
Ҷ֪ФСǻϰˡ˵ҵͽܣǶһ
ǱʲôöĵġȪ֪һھ;ܾˣ壬ĶҲ̫ˡ
ǵСˣѵϰ廹ң˵
֪ʲôıôУʵǴĶ
ֶ˳СֻҲȡССĳɹһ˵ôô󡣻ҪҶһ£ҪȪţСֻҲûô˳ɡһɷݳǺɣФСһĿ͸ǰٷ֮һĿǾǰٷ֮
ҪһĿҾͰѹɷȫóıдŭ
ôһĿһʮĿ˲ˣФС㷢ӲãҲʮĿ˵Ȫ˵ǲǣ
壬Ҳδ̫ˡȪɫһСֻҿûʲôæһΧ˵ɫ˷֮⣬˾ȻһͬȻͬȪͬСֻѾǹֻİ˭۲Щ־ûıǿźȪֻܰҪʮɷ쾭壬ֲҪعɣǺܺ
ǺȪ֪ʵһ㶼СֻǻıԼģȪİǳޡЩҲʵôҲ֪ռٱռ˵ĹɷݣƽʱйˡүӻλʱôҲ޷ɺүҪλˣǻôֱ׳Ҫɷݣǲ֪ˡ
˵ףմ˺үӵĹ⣬ԼǸλϡȺүˣܱܲסְҵδ֪ǰδеĴ䣬սսñְ㽻ѣǺΪǣııĹɷݣɾˣһ֣ıɲ޺һǻѺ¶ϡ
ıܵüǧʽˣû˺үӣȫһϣܲܶ˼Ҷ֪οںһɢɳ£ȻھҪ˼ҼʮĹɷݣȻúһܰҵۿҪǱɴСȻ֪кܶ˲ǲֵزԶԶس˺Ȫ
ǰȪãү֮סҴ󲿷ֲƲСȨӦò⣬ôһҪ˵ʲôȨƲƲˣȫץȥξͲˡĿˣһȫԴ̰ûһ˾Ե޹ı˼ҵĲƲʲôԣûһ˶ԺĿǰĴ㹻ѵʶ
ǰүӿһȻ˵ô£˼Сôش𡣡
ʲôûشģҲǰװɰǵĹɷݣϰ׬Ǯ˵
ҲҪ˼ԸⲻԸ⡣ү˵
ðϰ壬Լ˵ԸԸһѣʡ
ҪĵĻ˫Ҫעġı˵㻹û˵Ҫôء
Ҫ˵Ļһ£Ҿ;㷽ˡ
ıЦһǻ˰ɡ
ǲǺҷһӡ
үüͷԸҪӰ֣ʵ̲סˣʧķˣ
ԲֻǸʲô˻ȥ
ʵҪСĹɷ˰ɡı˵͵ҲΪһǴĻءҪݳɹˣһ˳ôľ֣ҾͲܲӦˣʵֻҲûãһ궼׬ǮҲ࣬ҲǼڰˡû뵽ôΪôС⣬Ȼôƣ̫ˡ⺣Ҳ̫߹ҵӰˣݳɹıҲӦʲӶľ֡
ֵܡȪҲ֪˵ʲôá
ҽүӶݺݵĶԺ˵
˽ң̸˺һӣûһ˭Ҳ֪˵ʲôүӳʱɫ԰ף·˺üһȴ⣬ǷСƣȪǽһ£Щ˵ү˵


864 õķǽ
֪ղŹ˵ʲô𡣡үӺȻʡ
ʲôû˽˵Ȫ͸˵滰ˣ²
˵Сֻôͷû˿ţ϶⣬Ժ綼֡Ȼ֣ǲǺԼ֣ܹʵԼȪɿֲ¶ȥǺҵʵһôûŪǺҺܲү˵
ʲô뻰Ȫ˵Ϊʲôʱ򣡡ҪǺүӴﶦʢ⻹еǺүҪˣȡôͱ˵սԣǸԼǺҪնٳ͡СֻҸûȻǮ
ǼЩˣƽʱǺаԵˣһڵʱûǣҶҪˣǻүӶԴ˺ѣ˵ٱˣҪ͵ҪˣǾǲôаԵˡҪǺѾͻϰˡƾŧܶӮı𣿾㶷ӮˣҲ϶Ԫˣ˳룬һҩ衣
ңȪֶҵİһԶı˵ˮ֮ӿȪ౨⻰˵úʵѺүӺͺȪǶԻıĲǵˮ֮ѣҲӿȪ౨Ҫùɷݣǳ롣
ôȥʼղǰ취ҰѹѹȥԺᶯӡү˵
ҲóѰȪ˵ѵûıѹɷó
ȻܣҪһİ취ү˵Ҿõİ취С㾡顣
飿ıһôҪ鰡
ˣǼԼˡү˵˭ĹɷݣƻǺҵŽᡣСҲǸ˭Ҳ᲻ӣȫˡС԰øͬʱ˿ɿıʱǺһҪСİء
Ǹְûʲôá˵ֻ飬˼ҸӾһһ취ûСŷɵĲƣҲеλҲߣںҿʱΧҪټϻıǿɾˣıӵеʯɽħˣʲôⶼܷƣ׾һλȨصĺߡټϺȪĻͿγһȹ̵ģΪҵĶ롣ںֻҪⶨ룬Ϳ԰²ļһˡ
ı¶ɫ
ʲô𣿡үȥҲ벻ıΪʲôᷴԡֲǿƵġҪ˵ǰŰӣȷ䣬Ѿı̺ˣ¹ŬʲôõģӲˮɵ
ô顣ıֻ˸ɡ
ʲôҪġү˵ô£϶ȫ֡
ҪԺ˵ȪԸ£һ˵
˵ıʵʵͺͶʫʫˣСˣҪǺĻǷģػҲҪεġҪƽʱĻٽҲǲУڶʫʫаͺܲȶôҲ̫̼ˡ̳˼꣬ıʣ࣬ܲԼźӶԲ
ϰʲô֮ү̾˿ζҺңҲڽˡ
Ҫºܼ򵥡ıӲͷƤȰѴ󻰴ȥʵһ׶ûС
Ըꡣүæ˵
ֻҪˡıһ취ͿԽˡ
үüͷڤ˼룬ҲǲУֻǡ𣿡
϶Уı˵
ǺðɣͰ˵İ죬ҪǲҲҪҼˡү˵
ֵպܴİȪ˵
Ϊ߲嵶ҲϢοֻðһաı˵
ΪֵˣҺҼŲȴûֵۡȪм˵
п֦˭ûƤءı赭д˵
ǣүӾԼԽԽ͸ıˣƷǱҪߣʵȨ˵ܹҵܺٻúүӵôһ˶ϣıȴһ㶼£ֻƤ˼Ҳǿտ˵׻зӡãǰˣܼ꿡ܣҲǧ
ıĸİΪ˱ֲרҡүҪı󣬸Ȫ˵һıʲô¶Ƶ˺ү˵
ͣ˳˷䣬үӾͶԺѾͻϰˡ
¶ʤЦݣǽĻȴĲͬ
ϰӦһСֻҵֲУǺԴһҪæү˵һФСˣôǺҾͿԭʼɵļ۸СֻĹɷݡˣôǾҪСֻԺСֻĹɷݡӮĿҪٷ֮
⡭ǻҪаʡ
㻹԰ʳأȪ˵
ȪΪǴҺã⻹ףĳ˵ǺСֻԻϰҲǺ¡
ǰ̫ˡı˵
ԭʼɵļ۸ôãʵʡ
ԭʼɾԭʼɣҷָС˾ֵ¡һǮĹƱǶӦһǮʲͯۡı˵˾й֮ҲǸ۸򡣡Ȼʵʲʲ㣬һۣ֤ǺΧڣı󲢲
Ҫ֮Ʊǣôأʡ
Ǿû£ôõĹƱȪ˵
ôΪʮΪʲôʸͣ
ˣүӵһۣµģ˿Ц
үӷ˵æӦǣϰҲƭ硣
Ǿɡı˵ʲôʱʼ
ɫү˵ٺФСҲ˺öˣ϶ۣ°ɡ
ãǾ¡ԼӮˣϢһϣٻָϰ壬ͺúɣĺӶءǺȫæСֻһ׬Ǯġֻ׬Ǯ˭Ǿʹнˡ߿Ƽ飬ҪȻֱعȨˡȻˣһӦû⡣ʱ򻹿԰ԱıĹ˾֣Ǯȵʱ죬ٰѻıߣԼϡ
ǰĺӶءı΢΢һЦСֻһ׬Ǯġ
ı硣Фʱ٣漰ǮǧڵĶľ֣ǲɵ顣
ûϵģֻҪ㷢ӳˮ׼϶Ӯġıο˵


865 Ǻ
϶ӮŲţٵˮ׼˽⣬ҪȥεĻΪְҵǰ϶ġٺ֣ϰǳ̿࣬ĸְҵ֣С͸ʦҷɻڴ촥ǣٸĸȻǷǳǳԶݣҲȥһͲְҵֵǰ;ˡٳѧҪѧͿԵԱ⡣
ٵഺͺˮȫΧϣȴǺܲģ˹Ҳѧ塣͵͵ع²壬˺ô±֪ˣһӴٵˮƽǺܸߣΪͽܣʦֻԼ棬˭֪ܸôһϷ
кüְҵֶͺȷϹְҵεĶεҪǸˮƽʵս黹٣˵ܳ嵽ΡФٶһΣӮ̷һ˵ʲô˲֪֪һ̷˺Ǯ򣬶ǮˮФεԶԶûˮƽ˷ˣֻǿְҵˮƽϣٵĶ֡
ıΪʲôôаأѵбֶΣСˣһӾ뵽ıܻŪ˼£ԸҪܱ٣ûı˻ԵĺȵĶҪûı¶֮ǰ˭Ҳ٣ĸ⣬ûı߼ֻҪǮ࣬ٿɲһܿɿ
ȻҲܷŹһߵ鱨ȥФǱ߼ţûгʲô۶ӡһвãһصͷصռę́һںһڣڷۣϢȻıФǹǿô죿Ѧ߶ΣҪ׵ĻٿɲһӮһһϵʱ䣬㹻Ҹֹ
ʱֻҪͱԼðţ׾ףΧģ˼άݼǿˣҪ׺סְҵһ㲻мףФְֲҵ֣ǻıĶˣʲôҪĻɾˣСֻһУɼۿ϶᳴úܸߣҪгôƱǮǿɶȥˡͻıĶԼ˵Ǻңʵȴôһ¡Ӯ˵ȻҪ¶֣зݣ˵ĻôϳǮǺͼĸеΡ
ǺȥүӵĿͷһҪųŲУ磬һȥ룬ûӦһ㡣
Ŷʲô˼үһһڡסĿͷǶǼͽıڣһŴһʲôûУݹСҪǿܿүסķ䵱ȻͬȫҾ߼ҵԱȫڣõĻˮƣ磬鷿Ǽݲࡣ
ôľ֣ôҲûıķڷһҪ˵ҵĻô졣˵
˭ҵңүӲΪȻ˵쵼ˣﰲȫҪһʧġ
˵ס̲סʵ˵ˡ
»ϰװɡү˵ܲ㻹Լء
ıֱ϶ףɲ˵
С֮ĶȾ֮үӺһʵıȷҪţѾװ˵ˡ
޺⣬кģСĵǺõġ˵
ðɣôүʡ
ճһ䷿䣬ר壬ֺֻͲܽȥ˵һɲ׼룬ͷֱ
ѵҲܽȥүʡ
ЩԼ˵ȻԽȥ˵˲ܽûıҸ֧С˵ҲıҲԽȥֻҪվں治˵СĵͷѡϲҲҪиţ˵̸ܽܺұȻҪȫ¼񣬲κΪҪи
㻹Сءүӷ˵
Ҳû취һҪƽС˵ı̶̼ʱʹһĲǧڸ̣Ǻġ
ʵĵĲǻıһˣںҹԮʲôµģǺȪһŵǣĿڶ࣬˭ҪӣҪ׺סүԺ󣬺ҪҪѹסȪСԺžⳡ־硣ȪŻıҪݻı͵ȪһΧ壬һҪõĹھ
ȪǫˣүҪݣһ˼ȴôģԼʱҪˡڴĳɾͣжֻԼʱ˲ãҪкүڣͷĿ϶ںүҪˣýӹҵĴ죬˵ǿүء
Ҫһ㣬ҪѹȪܰѺҵԴȫǰûʲôԺȪսԲǴ˼Һúõ׬ǮŹ٣Ȫ˼˵㲻Ҫ̫̰ǮˣΣóȥλ÷մ㲻Ҫˣø˰ɣúˮš˭ܷøźȪûûӹȻͶ򺣹ˡ
ǻıճȴòԥȪ˳ֻһƾո˸ǧڵӣֻҪ©ǾǽɽòźȪҲٳûǰ;ǮҲܺãҪȥˮĲţǮĵطܸ㵽αҪִء
֪ȪСֻûʲôҲҪ˼Ҫ̫ࡣǰûԺҲֻҪȪع»ı顣ֲУıԼҪ죬֪÷Ѷʱ侫ͽǮȪ׾ܰˣıܲ𣿺ȪҪС˾弸ˣüطĴȨʲôģıܲӦֱҪǮıҲ
ԺҪεĻǿƲ룬ֱӸıҪɷݡɹ˹ȻãûɹҲҪĺã޺Ȫ⣬ˣıԺȪôŪСֻصĺôֻǸźβ͡һľӮ˵ģ˭֪ıȻӲǰ˾ơ
ںٵǣӮˣ򵽵СֻڲɣҪıУͰʴٱ˽סٵĻ԰Ѻôָģǰġǽ׵Ļͱ۹ͣĸЩСĸЩûĲܸﻹ˿ϳɻҲǮ
ҪˣǾ͸㣬ҪǮгƱ㲻ҲռʽûʽûֻܿźȪ֣ոģ˷ѴûᡣҪģһľȪǱȥˡһҪģҶһҪӮӮҪӮƯõܶԭʼɹɷݣȻУ߹ɼۣ׬ڣʽԣˣʲôС


866 ûʧ
ȻүӴӦ˺ɺǲģڴϣ˯ţºȻϢʱԺ˯˹ȥ˸Σμٱıʱˮ˾ʮĿҪг99%СֻƱùһǮûǮԷŶһСֻĹƱгſ˻Ƶ֣ҰɣһСֻĹƱ
ŵúӴϱһԴʪ͸ˣϽȥŮͷǱߣٵķ䣬һٲڣŵಡҪˣҵɹٵĺУͷľʣСأȥˣ
ϴּˡæ˵Ǻӵܣӱûʲô⣬׳һ⣬аŮãһòô⼸Ͷ˺Ҳû̵ʲôò¡׽ӵΣһ㶼иѾŴ۾һϡ
ϴּˣע⵽ͷϴּжпǱǹòŮߵǺһ㡣
ǰڽʡ
ˡ˵ûʲôɣ
У˵öء
ʲôһæ׷ʡ
кö˹ǰţСããаƽ£򳿣ǡСϢҰķԸͳͳˡб˵ʮʱ򣬻ıФٴǱ·֪ʲô϶¡ҽĶǣûǵóѡ
óѸ˼ФҲסڸĺòǿ϶ǻؿͷҪֽţҲôҡڵĹʱ򺣹Ҳֻ˵úãûУ
оǰҹ˼ֻҰèܣкЩϲ֮ûʲôˡ˵
Ǿû£ѹסûбɣ
ûУûУУҲˡ˵
СһֱŰɡʡ
ţһֱŵġкȻЩ£ϴʱûţֻ档
Сϴ˺ܾ𣿡ѵıϴĹ֣֪ӦôŮ˹һϴ衣
ûаϴӡ˵
̸ʲô߶ûôģû˵ûʲô쳣
ҾӦû˰ɡ˵С˯ʱҶĶţȥȻûκο϶ϸִָʾС㵱һκ˽ӽÿʮʮӣҾͰһΣСش˲ŷģ÷ʲô⡣
֪˵ʲôãĵ黹ǷˡһöûУѹΪôֱϵȻüơٴսڼҪľϢȻÿʮʮӽһΣⲻһ϶û˯𣬽컹ô壿ҹ
ôˣл֪Լʲô
͹˵
ʱٴϴּæ߹˵ʦ
ôĻϽ˯һʮſʼһϴĺȦʮֵġ
û¡˵оܺá
û£ģûµİɣץʱϢһɡ
û£һϲ˯ʲôо׵ʱ򣬾ʳ첻˯˵ڸоܺá
Ƿģһû˯оܺãǳʲô˰ɣҪǿȥϢ±˵ҺȻٶסһʱûʧԼÿЦһΧˣȻȫʧȥƽġȥԵͰɣҪҪԵ⣬ĶռϺϺǲҪˣһϿܻˡ˵ռƺҲȫɿһԻ˶ӿô죬ǲҪˡ
ãҳԵͷˡ˵
ͷǹӪˣһмȳװõģỵ˵
ͣͿıͺȪԶԶ˹񾭣һʲôѵǵ𣿻Ѿٵĸĸֽţʾˣֻıߵ·ڣ˹ȥȴûߡһ뵽ӦȥФˡ
ͣٿһףװŵӣʹȥص㡣ѾպҪùˣֻλһǺ٣һǻıФ٣үӺͺȪУĸ¼׺ģûλͷβҪվšǺүӵıܸıסѾܺһ·ӣֻͷֱ
ϰ壬䶨˰ӣƽûĻƴľˡ
Ҳ֪ܿôģı΢΢һЦء
ıӣ־ûףȻ䶨ˣѵӮСٲɣ
˵һ̶ʤܶġı˵
⣿ô⡣һھͿʼɣ
ȵһȡȪȻ˵
ôֶӣéӲʺܶźҵλʲô
ȼһ£ʲôдȪһ˵
ΧдиƨðȻ֪ȪʲôֻҪԣǾ׼ûˡΪʲôȪУⲻƫ𣡺ܲȴûа취үӱϾ״磬ֻõģƫԼӣҲûӵ¡ǺʮİգֻҪԼӮˣһ˵үӼලȪжԼϾһҪšô˵Ӧ飬үӾܷڣҪȻҾͳһɢɳˡ
ڲ飬һִǿô졣Ȫ˵
ϵ飬ôִ˵˵ǲǣ
ǸִһʣҲ֪ôˡү˵ͲɣҪ£Ҫ𡣡
ܳʲô°˵
嶼ϸ𡣡Ȫ˵Ǽһɡ
ȪԽǼ֣Խ϶⣬ΪʲôһҪأ
ҸҸ𣬱µģϽ塣˵
ôôô¡үѵˣҶˣԸ⸺Ͳˡ
ǾͿʼɡȪһ޿κεӡ
Ǻܳḷ̌ʯͷģҲûʲôϡ档Լһ飬û⡣Ҫ壬ȻҪȣΪһ̶ʤƾͺҪˡץһФٲ£Ȫȴҡҡͷ˵߶ӣͶ£ӦФСץ壬С¡
ôСǵͶΣְҵεأ
жⶼԼ˵ģǿɲ㡣Ȫ˵ФС㲻һʽְҵִա˵źȪóһɻԺ䷢ְҵΧִдţФѦƼΪְҵΧ֣СִûеĻֻĬФСĶλȽϸˡ
ôᡭٻû


867 
žһһöϣٲȻԪФӮˣҲµ塣
㡭վʲô˼ôԪòײõƣͳȥˣֹеƣִΧҪĿһԪֵطֱǺãĿĸһҲˡҵֵܴĸͨĸӶû⡣ְҵֵĲͺСˣǶľŶѡ֣ҲδĶεһӡĶεФپûоŶεⲻ
㳳ʲôүӵһۡ
һԪ˵
ֲΥ򡣡Ȫ˵
޻˵ȷǲΥ򣬿ûŹֻ֣ܶ٣С٣ҪܶԷʲôºԼˣҪϵҪԻ󡭡˵ͷһ˹ȻУӮ̫࣬ȴҲǲáͻı˵ҲӮʮĿˣӿع˵Ҳͬǳġ
Сֻܹǻı˵ţһƻֻǲ˹ҪʮƻôǼʮĴ˾˲гй淶ǲ˹ˣҲӪСֻȴǽһ¹˾ıһһŴ¡ı󲻹ˣСֻʵֵʲôǮһҪôֻҪĻʲôCPUôۣصû֪
Ҫʮ㣬ıʮ㣬ռͷΪԼĲƲŪҲŪ̫֡ҪһԶȫóˣǻʲôÿģֱӰСֻʲգתͷȥһֻˡѵǸҪӦˣʵǶԷӮ˾ʮĿǺӮ˾ʮĿȻıСֻ˵ԭʼɼ۸ʵ׬һʣȻٽһ˾ҲãСҲãռгŸտСֲܣǲͿˡ
Ҫȴæ˵۶ԷôջҲҪðգӮʮĿҾˡǧҪӮ̫ࡣ
ҿҪϳȥġүӲ˵ʼˣ㻹˵ЩҿҪˡ
Ҳ֪Щ˵ǲ˵ϵֻܿӦһҾ˵䡣
ٺФټ壬ʮ㣬ФӦԾʣ˼롣ҲߣľսһФٲ巴ɱܣһµ̫Ӯ̫ࡣۿ嵽̣߿ʼչ٣ȷƵλһ
ӿ϶ӮӮò̫࣬Ӧ߰ĿңټĿҲʮĿȺеһЩҲ㹻ˡФٵʵǲСӰǵһԪ壬ǾֻӮĿˣĹɷݣԼҷֶҪ˵ȥˡҺãФٵӺȻͿˣǰϲԪɣôҪ֣Ȼôԣıҵʲô˰
ʱиߵүǰ˵һʲô
үüͷһ壬ղų˲ߵźţ
ʲôһ㶣ߵźţ
ѵףȪʡ
źǼܵģֻмʮ׵ĸǷΧү˵ҵ׷źԴӦúܿҵ
⸽ʲô綼ûУȻźţֻһܣ˭Ȫ˵
ôߵźţͿˣԼȻûףѵǻıˣ׻ˣҲûáҪĻӰٵҪӮˣαضһءȻ˵ץסҪиû˵ĿѵҲǻıƣ
ˣ϶ô¡үüë׽֪ǰףԽߣԽü߸𣬼˸֣ȻǷŭ޿ɸӣȻҵףǰҵȻҪˣҲǿģ
Ȫ˵Ȳ˵
ԣȲ࣡үӽŮԱǸѣϸѣ
ûȻ£ǸˣıҲ̫ˣȻףүǰĵط𣿡
ıһۣȴû˵
Һ˵ˣүǰӮӮ䣬ʵʵѹȨĺôȴ£ûô˽ˡԽ˵Խ˷ܣӿԳûѻı򵹣ǣȪͷϣ㺣үٳӣҲܷύı
ǻδ䣬˾ʲô
ʲôŤͷһͿ˴ٵһԲκŦһĶ
һװүӵıԱӹǶ˳Է𶯣Ī˹봫Ϣ𶯺΢·϶˷ֲˣֻб˿Բ
٣ȻףȪ˵
ûУҸ֪ⶫģٱ˵
ѳġȪ˵
ɡǱ˳ϴʱȥġ˵ղⶫû񶯹
£ôܷȥȪ˵壬һֱٰɡ
УȪ֪˭ˣҲⲻԡ
ʱүӵıԱѹһ˽ҵźԴһڷźš
һ˳ⲻǳ
һְҵΧ֣ĶΣְҵʱһ𿪹˾һթƭͽ̡󵽺Ū˸̣ǲΡǰ;ѾˣԺ͸˽Ϊѵٵʱ򣬳ҲһʦʱȻץԶ϶ǺŪҶô롣
ôɫ࣬ȻûҳףȪݵһһ
ҲãӦ·ģ˭֪ܵò죬ץסˡɥԺ˵иУҸ
иʲôˣ֪һ̰ǮֻҪǧ򣬱֤Ҫ˵ʲôС
ԱóһֻһĶԺү˵ǴӲݴ񵽵ģһָơ˵Űһ£ѳǸŦһĶÿһֶӦ𶯷ʽһ׵ġ
㻹ʲô˵үɫࡣ
ԩģûףٵͱФٸߣҲ׾Ӯôף⡣
ʵڣ㻹ҪƱ磡ȪȻ˵ѹֿʼʱأѹ˵ĶεⲻиĶε𡣹壬㾡ֶ̫ΣҲˣȻõʵ̫ˡ
̫ˣһңݺݵصźȪô˵ݣȻֶΣݻıȻǣϺȪʲôģѾȫˣֻʣ±ݵķŭǷŭ֮⣬һƬֻţӿôźá
ҿһ򶼲ϲݵֶΣ㣬ʼʱݻֵܣҡȪ˵
ˡү˵ŲҰȻƤ³ĴϷ
磬ûףٿĪ硣
ȻˣǾٸһᡣү̾һ˵


868 в
㲻׵ĻٵǱФСߣү˵
ǵȻ˵
ǺãҾһ̡ү˵һΣҪȻߵεķ£˭ҲŪҪӮˣһж˵ҪˣǿɾͱҲ
һӮһӮģɴ⣬ֻҪӮˣһлأС٣һҪú¡
ҡ˵ʲôû˵һúµġ
ķңȻע⵽ٵԥʱҲûϸ˵ֻ壬һҪúõ£ǧҪʲôֻҪӮˣԺҪʲôʲô㲻һְֱҵҴӦ㣬ֻҪӮһ壬ԺҾȫְҵ֣һǮ򳵡
ˡٵ˵ͷ˵
ٺФԱߵϣϿʼ壬һȴߡʼֽ׶λûʲôԽԽǺͿеܿһͿѾ䶨ˣɼȻǶľ֣ͻҪ£ͶϸĻᶼûС̽ʱһ˶ʮĿ±⳪һôᷢôǳô飬ҲӦð
㻹ʲô˵үʡ
ҡû˵ˡȥҲ벻˵ʲô
ΪʲôҪôүӷǳʧҡͷ
ûУҾûУ
ȪСƣ˵ô죿үʡ
ҿͰԼİˡı˵ҰСֲֻУг22%ĹɷݡСֻһУɼۿ϶úܸߣȻ󺣹Ҫ22%ĹɷݣҲ֪ҪóǮôĻıȿѡ̣ùɼһɳ졣Ҳѡụ́ô׬Ǯ
Ǻðɡү˵𣿡
ˡһ22%Ĺɷݰˣʲô˲ġԸķ䣬ôСǮҿɲ˵ãЩɷԺֻᱣʱ䣬ԺҪҪ͸ˣǶҵɡôĹɷݣȫ̡ʱС˾УţȻ̣ȹɼ۵ˣͿԳõչȻ߼۸ûǮ׬һء
⵱Ȼû⣬Ҫñ֣һӦءı˵ҪûõɷݣҪô졣
ôò˵
ƱгϣׯңҲ˵ܹһڳԵ22%Ĺɷݰɡı˵
ͨׯܺұ𡣡˵֮һ֮ҾͿõ
òءıʡ
òòҰм١˵˫
Ǿͺáı˵ʲôʱأ
ûգп˵˵Ҫѹ¹ɼ۸񣬵ȻһеʱҪѹСֻôȻ漰ʽģԱҪ׼ＯʽôĹҪ߰˸²ɡһҵҪУ߳ҲҪüģ㣬СֻҲײֻҪ͹ˡ
ǻֵܿûյ㡣Ȫ˵ھͿʼ׼֮С
ô۾˵߳Ҫꡣ
ôˣ¿ƼҵŴοСֻгȪ˵
¿ƼҲܲ߳򰡡硣
˺ˡү˵Ҫϸ֦ĩۡ飬ϰ嶼ûƽˣ㷴СੲݣǸɣȷ̫ˣһ֮ڣҪСֻУҪĻҪǮϰ壬١
һݺݵ˵
Ǻãô˵ˡү˵ǶȥɣǼߵ£˭Ҳ׼й©Ϣ
Ȼô˵ȥݺݵĵ˻ıһֿۣ˿ȪתĶ⣬֪ʱͷƣһó򱻺үӷˣǿɾӲˡҲûϵȪͻı󶯲ˣŮˣһѹˣȻµô߰㣬ٵ˺ϴ׵һϣǲˡ
ҪôԸźأʮȥް̲ⱵĵŮǿֽţһֱӰȫε۾ŪϹ᣿ԽԽ˷ܣǳţȴǵҲ٣һʣ֪پȻͻıһˣС椻Ǵֻŭһ˷й
ϰ塣ڻıĿͷ棬ɫǲ԰ס
͸˵һȷѡ㿴ڲѡˡı˵
ҿû뵽龰ٿЦһֻúѡ
ֻȷѡſԺú塣Ȫ˵
ϴʱ򣬺Ȼ˴ס˲ӣжвƴҪȴǻûһĿһذԼϻȥŵüʧ˲˵һ仰ȷѡ񡣡ȻȻʧӰ١ʲô˵˼뻹ǾӦô졣
ԺÿʮӽһΣٷǵûǸм˰죬پźôӦܱԼǺֻ֣ѹû˼˵ֻþ壬˵ʱȻףһ취ûУپͶҡˡ
ʱٺȻֱס˺óذף˵һ飺ȷѡ񡣡ĵѣﻹ壬֮䣬ѾһͿʱҲû취ˣֻͶȪߡǺүӵӣȺˡʱٰ¸ߺү˵ҲûãүѾ϶׵ˡ
ʵ˵Ҳûãı£ͺͺү˵˵ġүӾúǿиˣ;ҪҪúںȫǰʧܣľʧܣŻǮƱ˭Ҫһ룬ź᲻к³ԺͲͶǱȥˡͬʱҪС˾УҪＯʽƱҲûоȥˣһֻ֮ܰؼȪͿԴݲֳúұס󲿷ֵٻú˻ϴĵǷǣһ쵼һ
һε⣬ʵǻıġ뱩¶Լ壬ԾףǸȻǮģǸߵңҲɷŷŽȥģܹƷٿˣ˳ַŸСҲסȻյЧٿĪ磬ֻ䡣
Ȼôݺ϶ѻı޵ȥˣԺ˵ʲôֶΡүӻλʱȻסı󣬿Ժ˵ˡԺүӶԻı˵ôΪˡıһ㶼£Լ⣬û˭Ҳû˭ıĲƲﲻʲô
˵޻ı󣬻ıҲүӻλӺүȲ֣ˣҾһǺݣǻıǿ𣬻ıҲԲǧڵʲ


869 
Ѿûطȥˡ˵
ģһᱣġȪ˵ôһǿĴŮ̫ˣȻݣҲ氡ǷǳԶݣԺ͡Ȼ뵽ı֪ҪҪһ̰ɫɲҪæֵܾô
С㵱ȻҪġıȴ֪Ȫ⣬ֻǿǵٵİȫСĸĸǶᱣúпɳ֮
ǵȻȪ˵ͷεһ죬ͶඪһôõĵߣôҲñ
һɲչʾաı˵ҪȥǱ֮İɡ
ȻѾˣȪźҲΪ˸Ů˸飬ź˵Ǿôɡ
˵ʲôأʡ
ȿϲʲôɣı˵ɻ칤ҲУܸɻĻܸһЩ
֮ôΪıˣȪ棬Ǿһ˼ˣôȥʵ̫ɵ¶һ˿Цݣۿıٶæ˵ΣһǹԲˣӮ˺һԺôɪҪСͶûôء
СٲͶĻȻбüƻı˵
üƻʲôȪʡ
ǡܡı˵ʱֱѦǹ¡
İСɱô̰ɡȪŻ˵
ǵȻǡı˵
ȴô룬֪ıɽկүүϵͳף־ԼФٸ߶ˣһҪӮˣııȦײûˣǿ϶Ҫ¶ֵģ˳ɱءԣʵǻıͺȪԭļƻɣֳ˾ܳѹֻװˣ庣ܵɪԽԽ£岻ͣŻıôôɱ˶ħ
СôˣȪۿŵǺﰵЦ
һû˯ղ壬̫˰ɡı˵ȥϢһɡ
ǡҷϽˡ
Ȫźͻı˵£ֵܹȻ㣬ô׾ͰѺˡ
ȫȪֵƣֻǺٻѡı˵ҪкȪõүӣûкүӣһּıС˾Ĺɷݣı϶鷳ǰƣûкȪҲʶôһӣ᲻ֻ˵ء
ֵ̫ǫˡȪ˵ǰһֱãڻ⣬СҲˣ˿϶Ҫ̹ᣬȻòԴͻгܡɻֵСֻȫ߸ҵͷβҶûҪһǮûһֻ޵дСȫǻϰһֲٳ֣ȭŵǽ΢Сֻ۰Թгڴ㡣˲˲ԭ⿿г⡣
ıһ죬Ųǹ⿿г⣬ǴԽļʶҺȪİҲ٣Ȼûôڣôһڣ˲鷳Ѿİˣæ˵ûȪְŪӪԼСֻôռг
ֻǰ˵һ仰ѣҲ˵Сֻγ˷糱ǰӪҲ̸ԼġȪ˵
϶ûôסı˵ǰӿɶǹԼ׬Ǯ׬öˣͷû˷ô̸Լ£Ҫ̸϶Ҳࡣϱƻֻ˰ɣƲ̸̸ȥӲǲƻԼһֱ5sʱɿڡгСǺ̸һЩҲʡ͵ĵơıϵͳһ̬ҳ沼ֶǺܽġҪԼȥ̸϶Ū䣬ȥһҪװӪ̵гɾٶˡ
ҲҪǫˡȪ˵ǰҼÿһˣǿԴģǱ͸߹ٽɽܹϵֵܲãңڡֻҵʱãԺк޳ܵҪǮôأ
ıȻҪף϶ǺȪҪĴ𰸣Ȫֽҡ
ҡȪ˵ҿԻһ£ҸȻҪˣڣֵܿţǿԵġֵܲöԴҸáȥұˣθڸ󣬰ﵽĵطȴô㣬ʲôáҸҪˣҪĶٺ١
ıСֻҪǺƼУиӦôء˵Ƽһ磬ֻCPUǴӸͨģҸʿЩǷɽܵĹϵϵͳȻԼģЩʦˣҲǷɵͷ˾ģûзûСֻ
˵ôһǧӵ⣬Ҫô˲Źʸּ˿ȫǴϻһСľ˼ƤȫȥǻҺүӣνձֻҪиڣҲˡıָʲôֻҪ̫ĺȣѾ֮ˡ
ȫȪֵķԸı˵
ԺǾһˡȪһ˿ɻı֧֣ҪʰүݵĲо־׶ˣһǧڵӣϺʣȨƣγһȹ̵ģúȪʩչ˵ʵȪû뵽ıֵزΪıֻɹҲֻгһˣû뵽ŻţȻ¶֮
ȪСֻôı˷ɵ·ӣҲǺҵΧҪôһڣıôӦˬ졣ѵʱؽͬôͷ۵ļһȻܹıôԴҪǰ£Ȫôš
ΪһȪȻտ˵׻Ȼ㹻ļ񣬡ֵܣеôأ
߿ʼﱸˣȰСֻҵһ¹˾˱ŪúÿһЩı˵˵˱ŪúÿһЩָα󡣲Сֻܸߣȫα죬˰ǰ֮԰Сֻ񹭼£Ϊ񹭼ſõܶ˰ŻݡڶˣԺҪԼ˰ˣҪȡŻݡ
һ¾͹˰ɡȪ˵
ҪĻھꡣı˵СֻҵǶģӽʼΪ׼
ôһʱ̫ˡȪ˵ôã̫ϧ
ǰ˾ֻܿҪˣֻгʱѾȥˡıЩźƻĴѾˣܿͻٽ뻪гǣȳȵȣڵлʲôҲٽСֻľܻгݶ϶½˭Ҳûӵ顣ҪУֻ̹԰ͷǵȻõģʱ
졣Ȫ˵ҪȺˣ¹ҪƸ¿Ƽǽ˶磬С
ҪãıæʣоȦǮǴġ
¡Ȫ˵Ҳ¡¹Σյʱ򣬺ܶƱǸһΣȻ˾סϢѹɼ۴ѹȥü궼ָܻΪҪ벻ǻᰵɳ²֣ʱǰУ׼ʽ𲻹ûӴѹǾѹɼ۴ȥô죡


870 ǿʳ
Ȫôһ£ǸˣŻı˵˺һӻŸǡŸߣФپһˡı硣ФŻı˵ղˣľôһô졣
ôء˵ıͺȪԼ˶Բԣиаæ϶Ӯ
ʵһУүҲվڻıߵģԲۺô䶨ˡֻٰˡıȻܰ˵Ӱ캣үӵô˵һӮˣҲ֮ϲı˵ֻǴúȪһ飬û뵽ȻͰ˰СֻеĴ¡
ǰӮˡФ˵ΪΣ˭֪ô
ֻԲѣǻ䲻ΪȻСֻôôߣ˭ЩôֻҲСֻ˭ҲҺ֡˵֣һ죬ﲨתڻıɨһۣǺ£й˾ӰȽϴзǷ֮˾ˡ
ıֻ⺣Ե޹ʵľıɷݣⲻǻʲôФٲͬ˵
ԣǻ˵ͬģԲݣҲԡݺúõڵ¶ò׻Ҳû˭û˭ͰѲݳˣǳʲô𣿲۸ݲܲ޲аˡ㼸ʮڵС⣬ԷطָɵıˣǾǿʳԭʼɭ֣ṩıСؼȨʽûˣͻᱻͲݡ
˵ǲݰʶͦѵ𣬡֪ôΪʲôҹ겻°ıܺ档
̫鷳Ť˵ҸĸչһӣкôԼôܶˮƽҲޣ羡ˡĸѾôߵλã䲻;⣬ûʲô˼Ǯʮӵģôʲô塣
һ㸸ĸùأıʡ
Ҳﲻæ˵кܶˣʲôá
ʵǺõģ¸ɵĻûոıҲ磬ıҲ˵ɵŮ˵Ҫ֪ıݺĻ˵ġҲûϵıѾͺȪսˣôѱıץ֪ǼDNAⱨǼٵģҲʲô
ȻıԹܰСֻôҵĹײ٣ʱȻ۹͡Ȳ˵ЩûõģСֻҪˣҾ2%Ĺɷݣ¡ı˵ЩɷҲֻǸģǸлҵ帶
Ҫʲôģʡ
ʲôʱ÷ֺˡı˵ָڹ˾ɶҲڹ˾ڲְ빫˾˾ӪûҪҵϵרҵϵԹ˾жϵĶ¡ְλ⣬ǴСɶӴɶ;ӪߣȻıɶ;Ӫ߲ö£ҪеĻûֲУɴԼ
øɻá˵ˣʲôʱȥҼң̸̸
ҲҪú̸̸ı˵һпվȥ
ãȸ˵˳˵Ȼȥˣǲ㡣
ȥˣФٺ޺޵˵Ůˣ
ôˣıʡ
Фٺðűһ䣬ʵǶʼɣиøĸԼʲôɣΪܷΪ١ĸǸ߹٣ĸй˾ϯԻıֻİܴ󡣿Фٵĸĸֻͨũ񣬶ʲôûУŻıһһʹȨ䵱ʲô£Щܴ̼
ʲôӣ˼Ͷ̥Ͷúðı˵ͨˣܶҲԻñȱ˸ߵĳɾ͡˵ͨסķ֤ݣȻͿԶ˵ʵ̫ˣıǰµԶˡ
Ͷ̥Ǽһ׷ˡФٰ̾˵
˵ʲôءı˵۲ôҲ
Ҳ£Фٸ˵˵
ǺӦ㣬ϧСı˵Ƕʩ̵Ĺɶϵ㲻¡ڱϺͻıʲôϵûУ¼ûһ⣬ҲûдǮ֮࣬ſ¡뵽ıȻһİǶǮʱõһ⣬ۿ˸˻أҲ֪ûйϵ
£ʲôҲаӮ壬ҲСɡФ˵
Ǿ³ˡı˵ɷֻԵĸһ㡣
ллı磡Фһ³϶ȶҪ󣬡Ҿ֪ı粻ҡڹɷʲôģФһ㶼ںڵǮѾˡɷڻıﷴûʲô𣬲Ҫ˵ЩɷݣǮӣӣֻҪı󿪿ڣͻԥĸıʹá
˵Ҷûüأı˵ʫʫô°
Фû뵽ȻתȲ֧֧˵ʲôô£
ô쵽ȥˣı˵
ǡǡФֻܵһң㲻ã
Ҳãıʡ
ǰı粻ãФ˵һܵȥϼңü¶ҵȻû£ʫʫ䣬νʮʮ绢һǽô죬ñϲˡûа취ֻԼʫʫ⡣㻹Ӧøлأ˼ʦ
ʫʫʮǣŶʮ塣ı˵
ʮҲʮǣʮ绢ʮ塣Ф˵
⻰Ҹʫʫȥıװ绰
𡭡Фģʫʫ㣬Ҵ˻𡣡
֪˾ͱƱ磡ı޲ð͵ϧǺһЩΪã龫֣ԺôˡʵıҪлФأҪǶʫʫҲФ˽飬ıŮ˵ô׹أФͿ๦ߣĥ
ˣҾźʫʫĻԺ֪ҺıҲ̫ФЦ˵
ΧŵǴȥˣ׵ġҪѧ壬ȡʵҪȻĻԺпܱģܴܲδζסı̲΢ͷһФ٣ҵˣҲˣϽȥϢɡ
⻹ûкóԵģФʡ
аıóһ֧ȸСı˿ˣ
İɡФ߳ſڣȻ۷ı硭
ʲôıʡ
Ұ㣡Фٷɿڻıһڣͷܡ


871 
ҵıڽˣӷ羰մһ˿ĺԶֵĸ¥ãֵֻźţıжӯǻص˼䰡صıɵɳϣһƿ֣һըһ߳һߺһʵıôϲըֶںôãֻЩҵʳƷܽ
ôЩûӪĶʫʫ߽˵
ںʲôóԵĶûСı˵Ӫḻúܣʣۣ֬άأҲ˵ʳάѡҪǹŴƶĵʲôӪáִֻӪ֣ʸߣֹܲס죬ͷ˵˼ʳƷǱԩ
㲻÷Ÿ͵͵ܳ𣿡ʫʫ˵
ǵ͵͵ԡı˵ԭûģıԼͷ棬ĲǺȪ伸ԼˣҲû⡣ǻıӮ˺֮󣬸̽ϢϵﲻǺҵˣҪ˼ҲߣıҲܸˡЩ˺ͻı죬Ȼܵ⡣ðζߣñų˺ܶ࣬ıǼͷǿǴ絽һ̶ûС
ǿˡʫʫ˻ıĽͣһ£ˣ˵ô£
ФӮ˺ıȥ˵һ飬ھҪǸС
ԭʫʫ˵˵кѵģ᲻Ū
Ȫ˵ˣиʲôߣǲҪȺԼУܿ㡣ı˵
ϧڲܸɻҪȻͿ԰ˡʫʫ˵
ֻҪú̥Ͱæˡı˵Сôûж
ôġʫʫŶӣҸ˵ڻûʲôӦء
⼸ûʲô°ɣıʡ
ûʲô£ǹԱߵİ칫¥װ޺ˡʫʫ˵㿴ҪҪһʽʲôģʽȥ񹭼ŵĵزչ棬ĿɲֻǹģԹΪǸɣΧİ칫¥߼Ԣʩľıأֵ󣬹滮ۼıҪ񹭼ܲǣܲȻԼĵϡ
ʽı룬һôŪģ
Щ͵㻨ʲôġʫʫ˵Ҫǽվ̨ԽԽҪиʲôģԺЩţͲˡҵµľǱ鷳ܶ鶼ǽںϷǷ֮䣬ǺϷģмҲһܹϷ˼༸Σʲôҵ񶼱뿪չˡ񹭼ŲƷϳˣʱ˰¼飬Ҳϣ鷳ԽԽá
ĻǾһ°ɡı˵͵һϸžС
һ𣿡ʫʫʣҲð
СֻѾˣòŪôĻı˵
ǾͰ˵İ졣ʫʫ˵Ժ񹭼žҪչȭˡʱܶ࣬밡Խ࣬ڸסˣöಿŶͷʱİ칫ңźòԺԼԼĴ¥˵Чܸ߶٣иʽݵء
˵Чܸ߶٣ʵΪѹ͸߲˶ٰɡǰдļҪͣһطа칫кôģļľ̺ܶࡣڸļӻˣļһУҲҪǩʱҪӡʵǩһ£а칫ûʲôҪˡȻиʽİ칫¥ɺܶ࣬Ķǿ١
ȥɡı˵
ǵȻˣոװ޺õĵطжô࣬ҲŲȥʫʫ˵
õĶ޶ϰı˵
Գ޶ԱɲһôСʫʫ˵ȥĵƬҿ
û취ˣ漰飬иûеɽģƬƵУôľôġı˵
Сȥˣʫʫʡ
ǽȥԺûı˵
һͶ㵽ﲻ֪ʲôȥˣҾ֡ʫʫ˵Ҳ˰ɡ
˼ʲôıһæϣҾʲô£Ǿò˼ɡ
û𣿡ʫʫʡ
ǵȻûСıֱ׳˵ȷû̹
һζûУʫʫ׷ʡ
ζûУûı˵⻰еֱ׳ˣ׻׹ġ
СûУأʫʫ˵
ǵȻҲûСı˵һأסŮǱߣȥ㡣
ȥ㣬û㣿ʫʫǲš
ûУҪӵİı˵
ӣʲôӣʫʫʣǲǹŮ𡣡
ΪˣԲرҪӡı˵ںңʲôӡ䣬ıɶûȥǲ뱻˵лαûֻĸŮҪֳʲô飬ǿɾˡǱ˾Ÿءʱ򴫸˵ıԷĸŮ˫ʲôģⲻУ˸УֻܳײᣬԸɴ
ǾһʤˣȥСǰɡʫʫ˵
ִӺ˵𣡡ı˵
ϴҲˣǸŮšʫʫ˵ˣúôľ֣϶ںǱߵ˼ұֻͶѵǳ֮ΣͰ˼ʲô𣿻ٵǹ˾ְǷԺͽŪпյʱͰ˽й壬һһ߾ͣߺߡ
ģȫûô룡ı˵ŮѾˣٶѰա
ɫʲôƨҾ֪ʲôʺʫʫ˵
һ񡭡ı˵
СĺӴģʫʫ˵
㣬ô֪ˣıŵóһ亹
ҺСʶôˣж̬ò죬˶ôῴʫʫһҲŶءҺÿడ˵ʲôɳȥչгҲģΪ˲¶У˼ҴŶܵ⣬زģһӣ
ⷽ񲻶԰ԼҪȥģǻıҲûӱ⡣ǧҪıȰҵĴҪô㡣СҲ±˷ԷԲ뵽ȥѺ
ߣҲŲءʫʫ˵Ҳ֪ʲôѵȥ˹һӲع𡣴ŶɻǶΣաһȥС˾˭Һ˵˵ģһɿ
ֹסġı˵
ʲôϵСˡʫʫ˵СĸǶȥ˵
ô˵ıһ̣ǲǡٿһ£
ѵСһ˹ڹӰʫʫ˵飬һҪΣ
ǣһˡıæͷ
С˭ʫʫʡ
з㡭
ʲôʫʫʣĶӶŪˣ
ǣǷ㣬ǷǸְҶı˵
˵Ҷͺˣʫʫ˵˵ʲô㣬һ
˭ıЦ˵
˾ôʫʫû˵Ҷأ
ûˡıæҡͷ


872 
ûУʫʫʡ
ûСıúܣһǿô찡ֲ˶ôУܻûԼء˵˪ð㷽Ҳǰٷ֮ٵų˵ͲԼȻѰҶóưɡôһĻıüֱΣķ
ҪǻеĻߺߡʫʫв
϶ûУûСıҲ֪ԶϺ·ʲôء
մǲҲˣȻŪôຢʫʫԴ˺ܲ⡣
Ҳáı֪һ
֮أһƴġʫʫ˿ڣҲܹ㡣
ʱ˵ңҡǡ԰ܹҡʮֵıֻñ첻˵
ȥСʫʫ˵Ҫ˵˵
ı˹ʫʫͰ˳ȥԼ˵ıͷϰ£Ҳ̸֪ôӣѶϣҲʲô塣һǿô찡˶ɶСģ˭áֻǳҲУ̥ô졪ȻıѹͲ֪ʲô̥Ҳ֪ⶫ˻ʲô
һֱûϢıԽԽţѰ˼ҪҪȽмҽţʲôĻȡޣôأ϶û¡ûҲ˵˵Уû°һ£ҽڻһ㡣ıûþҪôѽһˡıϽͷʫʫúõģûʲôҲûѪһ
ı󡣡Żı֣̫ˡ
Ǻʲôıһ㶼ס
һʫʫ˵ԺǽþһסһѺԺҲһ󣬲ֱ˴ˡ
ǸĸǶô죿ıʡ
ͺ˵Сˣʲô취ֻʫʫ˵
ѹ̫ˣĸĸϣԼŮиҸļͥôϡͿסһ˭һԸ⡣ǲô죬лıӳ벻ΪʲôôأΪʲôͲһءð뷨̫ˡҪûӻпܺúϺɢкǻ˵ʲô
ҸĸǱ߲õĵġ˵һֱܾӡҲСˣ黹С£ӸҪءһǻңҪҿˣ絽˹ھ˵ûӦȰӳ䶳Ժãʹ½ʵ֪ǿɲֻҪҪҵȥ˹ܾҴСǣС˵ǿС˶أ˵ġ
ҸĸҲôġʫʫ˵Ұô˽ӣ趼ϰˡǰвƲ̳е⣬ıҰִˣǮҲˣǮϲ˭͸˭ɡ˵ı󣬶ʫʫ񹭼ŹɷݾͱȶԭȫҸֵǮȻǸ³Ҳ񹭼ŵĹɷݣЩŮ˭Ǯ治˵
ҺҺӲҪһǮģʫʫġһеĲƲ⣬æ˵
ĺӻҵĺӣıѪǷֹɷ˦ϰ壬ǽ߶ȥԼ⣬˵ģҪԼôıٺҲûáʫʫ˵ҪǺǵȻ˾ﾡáҪûֲ⣬ȥԼϲء
ʫʫȻô˵ˣǼ֣ҵĺֻҪƽƽˣоӪ֣ҵǮ㹻ʫʫǵĹɷݿȥᣬŮֺܷ죬ƱҪԸ⣬Ǿ͸ǾӪ˾ҪǲԴ˿İǮ˶ôɵġ
ΪŲ˰߰ɣԹŲ˰ʫʫ˵
ҲֹܷܼҰ˵ѹƱһԸ˺ӣһô졣һᣬȻܶãҲûôߣְҵһȥǲƲȽϰȫ˵ҹҲĺ͹ʽӹˣȻûŲ˰ɳеģ׼ء
Ҳ˵ǡʫʫһ˵
ιιòôңԶδıӷҵڣҲѣһӾ˵飬ıû׼ءҪıԶıҲûֹֻͷʲôģȫͦġҪǻıиȷĻᣬÿ첻øɻУǿɹӡ
аҶǱôأʡ
ʫʫüԼˣҶɲǡʫʫܹһҶС˼ҶѾСˣ̫ҲãǰҵˣԺڳסţϵҰɡǸζȼٴǺͰҺĿԸһɷݣҪԸĻҲǱģǾͶԲˣʲôûС
˵С衣˵
Ҳǵģʫʫ˵ô԰Ҷôء
Ƕϧء񹭼֮󣬰Ҷһֱڰŷ¹ʣĻǵֺãô᲻ϲǹģǹܲģߵĳͻܲ٣ʱ˻ᣬĿŵ˵˼һ˵㶼ʮˣûСҲֻϸɶӸŮ¡
ı󣡡ʫʫȻ˵ô
ңıʲô⣬С˵ģҶеǻܣҪȥôᱻ֪֪ҲˣȻҪ裬ѵͰµ˵
һԺȻҪ˭˵׾ʹ˸רҼ壬һΪǷ㻳ءҵǸרң֪ǣǰҶϸҲר˵ġ˵ҲˣҶʲôǸСǣҲ֡
ı󣬴ӽ쿪ʼȥʹɷ㡣ʫʫ˵Ҫκδʩ
ʲôıΪԼˡ
ǰֲûɹôʲôʫʫ˵ҺݺݵظɣɵСԼˣûܰҶˡô˵ҲԼˣĺӷһԽܡҶˣСҲҪһ㣬֮ܵͬǷͿţǾˡ÷ԼĺǵȻԼס
ǰǶˣҲ÷ù˵
ҶǽãȻҪиͬʫʫ˵
ͱǶڲԺǸˡҵһɡ
ҪûкӵĻһΪʲôûˡʫʫ˵
ҿϲӵġ˵
ϲĸϲҪӶ֪ˡʫʫ˵
ҸĸҲһͬġ˵
ҾáıЩף󷽽˼ɡ
ãʫʫʡ
ҪǷ㲻ҪĻǻˡı˵


873 ԽԽ
ҪҪӣ˵⻰ʱˢһðơѸɢһߺ쵽⣬һߺ쵽ӡûһֽŶʼˣ˺մˮ̳ĴϺһ
ҪǲԸĻı˵
Ը⣬ҵȻԸ⣡ôѹ˵
Ҿ˵ʫʫǵ⣬ôܲԸ⡣
ıúΣ⣬ѾˣƫƫʫʫҪһšʫʫҲˣڣĸһô˽ܵĻ⣬ҪıôڣղҪǶʫʫڻıݺݵһѣıʵ۲⻰˵ء
ǰڲʲôʱ򡣡˵
ǲ֪ܲͶôˡ˵
󰡣ûʮꡣʫʫ˵㿴ЩʲôģʮӶǣֻҪҸõҽԺõҽȫ㻤֤û⡣ʮ˾廹ãȵʮ˲½һ㣬⼸ҪŬ㣬컳ϣҲ顣ʲôⶼһ
ȻĲУ˹˵
ȻȻĺãʫʫһۣ֮ҪѷҪŷͶıҪ˹ǻʲô壬ıȥҽԺһξŪˣһöûУԷ˵ʱҪϢɣ̽ƣҪҹÿ˯Сʱúõ塣
һģ˵
ҲǣʫʫԻı˵̽ƣҪҹؼ˯Ҫ˷ѵҩ䲻ͷĵģеӵȷĵطûıͷģȫеϡԼˣй˾ɷݣֱƲͷɲ֪ʲôͷûǮĹȻҪǮǮָࡣȨǮǾ͸ˣ䣬϶
ıúѰ죬ȾǿԲȣǳ̵ĻҲҲģû취
ʹſ¡ʫʫ˵˵ǿ㲻ϰߺˡ
аҹǶҪϢҪɣҹꡣı˵
ʫʫ˵߹ͺˡ
ƽʱҲץʱϢ˵˵ʱ򰡣ļĿ϶˯һСᡣֻҪŮˣϢʱǡҼ㣬а˸ŮˣÿÿʮӣһʮӣСʱҪǰºȵȡֻҪЩʱʡͿԶ˯Сʱˡ
˸ôİֹ˸˵ÿÿʮҲǺ˵ÿôɣҲܲˣıѪ֮¸ûӱ⣬ԽⶡʫʫԽŶʫʫûע⣬ϽŪȥҾ˯һ㣬ٳٺȾơı˵ֻѵʱаɡ
ҲһȫϹɵġʫʫ˵ʱȻͳˣ˭Ҳ˵׼ƽʱÿһΣոÿ춼ʱ׼滨ʵʵҪȫŪȥһ㶼˷ѡ㣬˲ҪǽڰѽžЩ档
̫ʲôˣıúܲ˼
ȴú棬ͣͷ˵ԭҪ
˵ûãһθҿʫʫ˵
ıһڣ
ǵȻˡʫʫ˵һһҪȥء
ô컯Ǭı˵
ǰɲô˵ġ˵ϴҪ㻹˵Ҫ
ǰҪ˼ھǰ˵˼ҿʱ˵ӡ
㻹Ȥʫʫҧгݵ˵
ıһ仰˵صͷȥΪʲô䵽־أΪʲô֪ʵ֪ҲûӣٴԽȥһΣѵŮŪ֣Ҳ̫ˡҲûôȻǱȽΪ飬ͦ
Ǹʵıµ˵
ٷϻѣʫʫ˵
ıһ˲˴ΪԼһŮΧҪִסʵҲ࣬ڶʫʫ˵Χ£ıһʷǰķֳΪ˵ʷǰҪʱ䳤ȣԽϽ£ԽǳŪŪȥʫʫһ㲢ãǳɹ
ƽʱûôõİڴϺشȫ㺹Ҫ߾˫ȣӴҵȺᰡ
ԾϲɹʫʫҲڴظһһģԲ֮ŪŪţ׾͵ȥˡ
ô࣬Ӧܳɹİѡ´úúõģȴȫˣȱֱ⻬
ϣܳɰɡ˵պա
˵ı̲סִǸ
Уʫʫһ֪ʲôŪôȥϹģŪô졣
Сı˵
ǸӲУǶˣʫʫ˵
طҲԵİıЦ˵
ʫʫ˵
̫ˣҲ˵
ҪôأܲȥɡıĲ֣ü˵
а˸𣬳ǻġʫʫȴûղŻıȥĻ⣬ȥǰ
԰۵Ҷĸء˵
Ե˵İ˸òڵӲѾҵĹľӪȥˣ˪Ҫ߹ʡǣҵҪԺöೡɢﷹҲʡ֯Դѵȥ𡣻ı󻹴˵أŪ˼ҵȻˣҲ̫˰ɡ
ˣԼַʳıֶʩȻֻˣһȴĸ׷ɴģֻӲĽ˵绰ﰢ̣Լʱʲô绰
ı󰡡ʣп𣿡
ôˣıһǳ⼱
۹˾ǱߺȻ£ҵҹϹȥ˵ҪпյĻ̸һ̸ҪûյĻֻܵһ˵ǱߵҪ졣ıֻ⣬ܶ඼ߵķɵ·ͨCPUʿߣƸֵʱҲҷɵͷ˾ڻıĹ˾ҪУȻҪһ¡
ͺ񣬷ҲվڻıһߣζûΣıҲҪúøл˼ҡƫںûӺú̸ֻܳ˵ıͷͷһ⣬ûֻźŵĺ˺ü죬ѻɽȴ˵Լ졣û뵽ɺȻҪǰ
пգȥı룬ȻҪֶһҲ͹ȥˡ
ڼ㡣˵Ҳˣһ԰ɣ³ء
˵ɣϹȥıŶʫʫĿⲻƣæж˵绰
仹ءʫʫһҶᡣ
Ļᣬķѳˣ嵰岻áı˵ǸȹȥˣϾ¡
ȥɡʫʫ˵£Ҫǳ׵Ľ
ǣһԵġıɴ⣬Ͻˡ


874 
һƽСһƽ¥棬ܴװ޺ܺãǴʲôֻ˽˲֪ⶰ¥СסʵйϵνУ˼˰ɡıŰݷãܿͱ˽ȥ
ıˡɺ˵Եƻɣմũժġ
ˡıæ˵ƻСֳ󣬿žͲθ
ɣܺóԵġɲɷ˵һƻı
ıΣֻóһڣǲˬֶ֭óԡ
ԼҵũֵĶù˼ɺòÿֻҪóԾˡ˵
óԺͺÿҲìܵİˮΪʲôÿǲɫ״ɫ˵ճ㣬״˵Ӫ֣ûг溦ʵǷɵԼũûܼ˰ɡıǺһЦҲ˵һʱ׷󽡿ʳƷĳѾˣͨ˶ֵֺĹÿĶ˷ǷӼѿĶǽʳƷʵû߼ϵѿĶҲ˷ǷӼ
衣ʱӳԹ˵ıôҡ
ԼҲҪġЦ
ôһ˵ǽҳ⣬ҪŹǣƫƫ˵Ǵ׵ĺóԡ
Źǣı˵̫˰ɣ򵥵ġŹôı֮ǰһ򶼺ΪôȥоաΪҲٷıԣֱǲҲ̶ã嵰ú̼һ£Щ嵰̼Ȼû졣ŹôӵĲҲ̫ΪˡŹҪúҲףŹˮʮӣģҲόΣձȽ١
רġ˵˵ϲԺŹǣҾרоġ
ϲǴŹҲû˵
ϲԾͽдԺˡ˵
С椣ǡˡ
˵л˵ˣı˸ͷ̣Сֻ£ҡҾ2%Ĺɷݸ䡣
ٷ֮ѾǶ֪ˣҸ˵̫ˡСֻǻĹֻİŵֻռˣֻɨֻռӴСֻԽԽʾ֮һ꣬ȥǧֻ̨Ĺ˾һУǾްԼģ2%ĹɷѾǳǳֵǮˡ
࣬ҪǷ̣Ҷ֪ôı˵
ʵ̫ˡ˵ǸģǾǰɡ
Ϊʲôľ㰡ֲҪ飬ıֻ˵Ӧõġ
ǰӦõһҪء˵
˶µĻϵûйϵС˵оҪһ꣬Ҫһ꣬ǵʲôʱܡ
ʲôҪġ˵Ѿ˵ˣ֮ھУ򺣹һֲ˵ˣʱԴְûϵġʱתʲôģҲûʲôʧ
֮Уʣõ𣿡
˲Уѵ˵󻰡˵
⵹ҲǣȪǺӣһ򶼺ء˵Ҫ֮еĻǿɾ׬Ķˡ
˭˵أֳǧڵʽ伤ûǧڵʽ𰡣ĸΣҲܹõɵй˾ǲֵֹɵĹɷݲǺܴԶԶǧڡıһ겻ƾմôǮһɱȡѣǧڣԺ󻹿׬ࡣؼǣͷβУ˭䲻ø߿һۣûٰɲݰ
ǧڣ˵϶ֹǧڶסǧڵһ
ҪǧڵĻҪ22%Ĺɷݣǲǵóʮڣ˵
Ǽһʧķˡҡͷ˵Ǻö˶˵ûȻ鷳ΪҺ۸ҪǺүӣƾԼҿûʲô£үǿˡϧȪԸ;ҪȻĻôҲȺð
үӲֵܣܵƻһ㡣үӵӣôҪ;ǲǶء˵ԱȥİʵҲûʲôãһܹûô˼ɻ䡣㿴Ǽ˭ȫҶ٣˿ǲ˳ۣҶ˵ϾҪùˡ
˵Ҳǡ˵ǹҾãͲô˵쵼ݾͲܵء
ͲأҪǿӣֻ¸ȹϵðıǾ˫޳ɡ
˵Ҫˣءı˵
ڹæһˣʱҲоµġ˵
үӻְʱȷˣǺүԺɲһı˵
ûôӰɡ˵
ɲһ˵СһЩԤĺã֮һվߣҪˣʲôУǶ¡ǼְѶࡣοȪءˣ˵òˡһҪϷɻİʲôҵĵ绰
ھߣıʡ
ǰǱߵܼأҪϸϹȥ˵԰Ҳ£첻ˣõġ
ʲôıûü˵ʲôɾѾˡŵӣֻʣ»ıˣһ̶ûͿ˹ڻıϣ˳־ͽ⿪·ϵĿӣڻıС˵ıûдµأ˵žͰ쵽˫ȼڡ
֡ıæֳ
ôˣʣҪβ𣿶ˣҿһ豸ءڴóһĴָԲóСֻԺһֻİťǸԲ˵𶯣˿棬ڴ֮ͥ¿塣
ʲôأıЦá
㲻Ҷ뿪ֻ𡣡˵˼Һײ뵽һ
ͲЩĶ𣡻ı̾˿˵䡭ˡ
ʲôʡ
˵ˡı˵ѾЩˡ
ˣ仹ǲ
Ҳвˡı˵㲻Щ飬ýʲôġһسŵѹɷݸ㣬ϲ顣ȥҹݰɺȾƳ裬ϲ
ˣʲôΪʲôҪңʡ
Ϊ̫ˣҲܼȥҲܿѹԼıԣ뿴ֵġıԺҺֻôƭҲ֪᲻ţ֮ˡ
ҲŲҪɣ䱧Żı󲻿ϷţҪ˺úõңǰ˭ΪֻһݰʲôᡣһΧ壬Ҳͨˮ׼Ǹ˻ıԺȴ˭СӣЩǰˡοиֱõĵ̣⼫µĿ֣ҹʲôưʲôʲô
ıε˵ѵǴ˵е˹¸Ħ֢
㿴ҲôģıҪ֮ǵôˡ˵žͷŽ
ʵǡı̾˿ȻԼϲǾɡ


875 ᳤
һ̫ͺͺĹεɫϣѴؿһƬȣı񹭴õſڣװ޵İ칫¥ûǡеСһʮ¥ߵĦãռضǳ֮㣬ҪȥĻÿһ㶼߰˼ó׹˾ټʮʦСǶ񹭼˵ʮȫˣҲҪǿȥ
񹭼һüҵľҵţԭҵó˾ӷǳҪϯλҲϡΪıԤϵ˽ΣӰ죬׼˾ܽΣӰصĹʣµҲתͣԽΣгǳӦű˱ɣһ·߸ͽռг
óһóͲʲôˣóԺغʡһҵҪתóıռȻ˵̳ǣȫؽģĻ͵ȫأҪ񹭼غʡԭֻóһó˽´ҶóǽɵĻһҪ񹭼ϣ񹭼ܣҪ񹭼칫ˡ
һڣ鱦ʯıڻԭʯͰƷӹΰڼȵȣҲȫأѾͷȻ˵۸ϵҪ󣬵ǱʱۣӱҪ˻ŵعȻԭۣۼۡɾۼۣҲǴ٣ǰû˸ұ֤ģʢ˥۸һֱعҲԿʱعˣֻҪۿ۵һˡ
оǲ⣬ʩʩ֭ȫǰУγȶ磬ȻܸߣʤڻؿȶһͷֽţʩȪˮͲһ㣬ֻǶƷƣҲǲФԴӰ⹩Ӧȶȫؿʩ̡񹭼ŵĹĿʩ̸еĵط׬еĵطܵ˵׬ıȿöࡣ
ȫС⣬񹭼ŵĵزʲô㡣صĹ½ͶӪĵؿӪ֮ǰͿʼһţǷһǡĸĸ߼Ԣ칫¥ȵ쳣𱬣˻ųƱҪҪǻıϧֻۣһ̾ȫ⡣Ѿȥҵۣš
оСֻȻСֻҵǶģϻ񹭼ţһ겻ǧֻĻֻӲƣϵͳ̣άۺͳͳ⡣Сֻ̬УһǾްԣóȥʮϰɡֵȻߣںܶ໥ITҵʱСֻѾõʵʵڵ󣬶һǳ
ô⣬ȻĲԱֻܲҲкüǧˣһڲϵ֮Сǵ񹭴ʮ㣬ÿŶúܽšҲûϵкö칫¥һ׬ǮˡǣҪӪô˾̫ˣܾܼܼһϢ̥׼̥ˡ
ҪһǸɲУǿ󡫹Ŵ¡ɲԼŮˣôȫΣȫΣǾûӷȨ˻Ҫһһ飬ʱҪøԴ̽ǻһʼԼءֱѿӷƨһ١м便Ҫôƽأ˾ôģ
ıڿǵǻȻ߹Իı˵ϰ壬᳤Ҫ
᳤ıȴûĸ᳤
Ҳ֪ɵ˵˵ʶġ
ı룬벻һ᳤սģгУǳġֻóȥ棬һǲʶһ䶼ûС᳤Լʮ꣬ɫҰףƺܲµ״ȵȴһ䳤£һ㺹ˮûС
ϰ塣᳤ǿһЦǰͻı֡
⾿˭ѵƭǮģȻ·ˣƻҲųƭµıǮ˼Ҷˣıֻú᳤֣áϸ۲죬ֱֻвףɢһɵҩˮζӦǸոմҽԺʲôҩˮĵط
ϰҲ̫ˡ᳤˵ȻеǮҲôôһ칫¥äĿǲеġ
ıȷƭˣʲôôһ칫¥ԼģҲäĿţ񹭼ܲûô治УԣӦ˵ô󻹲滮ʱ򣬻ı󻹲֪ԼֻôλòҪʮ㣬滮ֻ㡣᳤⻰˵ˡı˵ھ⣬Ҫľųų˼ҿһۡ
⻰û᳤˵Ҳ̫ˣг徢ǺõģϾ̫ᣬ鲻ԺҪЩϼһ̣ŲỨԩǮ˵ҪųҲ͹αҪءʮ¥Ҫüʮڰɣüռʽ𰡣ûʽ𣬻ô⣿
᳤ɲˡı˵ˣǱߵѺȥдְǮûռʽġ
˵ǵ㲻᳤˵ϰ尡غʡôУÿأͿԸеѺ˭Ҳ᲻ӡھǲһӽ£ʳǸ֮˵룬ίоٵأͳͳһжǸֱͨģµˡǿѹͷߣ˾ǣţǻš
ʲôֲ˵᳤˵ʲôıͷ˵
˵Ѵ˼Ŀأֵһûˣôţǵùֵֹĵȡ᳤˵ǮһҵõҸ㡣ҵˣ˼ҲһգˣҲҪŶӡ˺ü£ֵˣ˼ֻѺֵɴôغʡŪ߳ɰ˳ɣˡ
Ҳһɡı˵ڷزȵúܣϲزѺˡ
ҪȥԣɣҰͷ᳤˵
Ҳ̫}ˡıŲҪͷء
ϰǲŰ᳤һţ»Ҳѹ֣ʱ˶ӣ֪ʲôԣԿǰԻ᳤͵ˣҲӦˡӦҶϡǲµģƣ˵Сϰ尡ô⣬ǲеģھвͨģҵĲС
˵Ի᳤ıȻ˭ˡ⽪᳤غʡͬĸ᳤Ի᳤ǵȻ᳤ˡԻ᳤ʹˣ᳤ҪλҶᡣ᳤ϣûģ岻ãǰһӻҽԺ˺ü£ıûô棬Բǵ


876 Ŀ
Ҳֻǽ᳤ʵıغʡͬ嶼ûʲôȤҪͬչվȽŸıȴûҪ꣨ʵһǰıǵʱǺľŶԣǿǣСͬἸ᳤᳤룬ıҲǣԺͬʲôıȻҲûʲôμӡҲǾһǧ˼һˡ
ĸ᳤֪ı·Ȼʲô˵᳤ҽԺ˺ü£̫ܲԻ᳤ҪˣܳλãҲԼλûҲıǸܺõֶɣᣬǮյûãôͬ᳤ѾھǴ˶ʮ꣬ϾǷչһĻıȻǸյҪܹסı󣬵õı᳤֧֣λþаˡ
תһ룬ı־ò̫ܡסԺҲǵѣǲ²˴֣ŻҪİɣֽ־ҲҪİɣƽʱҲȥİɡıô飬᳤ôûѵװСʵĿģƭ˻ıʲôأ
ı벻⽪ɵ𺦣ڻıǰûıһ۸˲ͬĶ֮⣬ʲôֶΣ᳤Իı˵޺ѣôQҲǶһ°ˡ᳤ıʲôʽԾߡ
ϰ壬ʵǸո˭ɡ˵
ıһ죬ʵҲûУ᳤ôϲء
ֻһ棬û˵仰㲻ǵҲ˵ʵԻ᳤ɡ
˵Ĺ۲ǿıЩ֣¿ǧܳϣûе£᳤Ȼ˵Щʲôǻı֣ԼԽʶǳޣֻ֪ͬĸ᳤岻þסԺʲô֪ԭʲôİźô˰һ֪ôûɽկүүء
˵ϰ壬ھǺغʡȫͬġ˵Ҳһˣһᡣ
һ㣬ǻĵĻģغʡûӱȣֻᣬ˲ţǮƶǻۣı֮ܰѵز󣬰СֻľǾǵг⣬ǿ϶еģҲҪˡ˵үӣҲǾˣ˵׼㿴˭ıҲһмڵʲֻķݡ
᳤˵ʲô뾡ֱԡı˵
ܲҵ϶ɡ˵
ǵȻı˵
Ҿ͸㣬˭ʶܴϻŲţ˵
һе㲻šı˵
Ǿ;ԡʮ˵⣬ҪͬھǺüˣϵ붼벻ʶˣȫʶʶˣû˵Ҫô׿ͬأԼȥչЧġ
˾ٿðգʵȡɡı˾ҵˣȻøı󼸷ӡıغʡˣ˵غʡͬĸ᳤ȻΪǻı̨ģ㲻ʶҲͽ̸䡣οı߲ܽεأίһΡıҲǾǵĸгһ࣬벿ίĹԱ
ιǿɲǴģΪȾ̫࣬ԲŻ岻ãسۻı˭Լ޻̸ֻҪ䣬϶һˡֳ϶ǻ̧ˣ˵ˣҲ档ı󲻹Ǹһӣ϶
ǺðԾԡı˵
ͻıһվſڣ¶һ˿΢Цȫ֮£ı󻹲ͷݡͬĻ᳤ǿһˮְλ뵱ܾˣΪܲĹ㽻ѣμӾϯȻȻ壬˶˵һ᳤Ѷ࣬ʲôҽ᳤׼ûټϽʸϣ᳤һⶼûеġ᳤ְλֻҪˣһֱˮɵúܣʲôأ
ݵʱãǰμӾϯȵ̫θѪҽԺ˺ü£ʲô鶼ˣһ˵Ҫݣ𼱻ǵţҲıʱ϶ˣֻбУһֱ֮ͬĴ̼һıȥܳʤԼ᳤λ÷㹻ĳ롣
ıǮ˭֪غʡʱϰڵң񹭼ҲǴڻıѹ˾ôһĦ¥ܲ϶Ѿվ˽ŸҪܹ£ôһϰ壬ͬʽɾˣĲ˵ڴ¥һͬݣǶͬἸʮû˰쵽Ĵ󹦡ͬĻнһɰ칫¥ĺܡ
̲ס䣬Ǹһ㱾¶ûУŵλôòţҲǮֵôҶûӹð˵ðҲѡʱ䣬ã϶᳤ټ£ʰɽһ᳤ƫƫѡʱ񻯣ֵýֻõıҲûϵסı󣬻᳤
ܿп½ǰͷһľͰѽһ¡
ǣʣǺǣ˼ҹ˾ţǲ̫˰
᳤Ҳ⣬˸кͺͻıĿˣֵܣϲϲǴϲϸҲûʲô͵ģֻøдһ֣ǧҪ
֣һͷǳı˵Ӧùõģû취
ǵȻǵȻæ˵Ҷ֪ı´¥ãҪںүӵĶ˵дôͲԶأҰԼֺͺүӵᲢۣǷԱңҹҾˡˣ쵼Ҳдһ֣ʱĿɲҪһһԱԵҵ֣
סı˵
һ߽ҪɵˣֱϽУʡλίǣ൱ڱصίǣȻǴ¥ڵǣҲʮ˲ˣд־Ȼûıҹң⽻ǷͬСɡ˵и쵼Ҳıд֡쵼ҲñȰǸɣǲʡˣ
ʱһˣһİ˭ıȴǱȰǸȣϰ壬ѽ治˼￪Ҿ͸ϽʱˣûٵǶû
ҲϰϹ˰˵
ӿ˰ϰˣˣôҲķ֮һ˰ɡλע⵽ⲻǽ᳤Ҳ˰кͲˣϰ壬ʲôҪɵģȫҿܷԸʲôȱģ͹ɲҪ


877 ƻ᳤
ķˮƽʲôʱôˣ÷˾ҵı񹭼ţҲһҶѣǾȻ˿ͷЩ˰˭鷳ıͬᣬȻеġͬᣬҲôõЧ
ʱ򽪿ѾЩˣҽԺר֪١Ȼ˵˻ıһ飬ÿ϶ǴԿûôϡǲҪģô򽻵˭֪ȻԻ᳤֢Ҫλһıû뵽ıô
ϰȻιηŵһ㣬Żı˽˵⻹أȻ˵󲿷ֹ˾ֻ򽻵ǻϰĹ˾ô󣬻Ҫ򽻵ǺͱĵطɲһʡǮûãҲ˰첻£Ժķչܲ
浹Ҳʶı˵
ôʶʲôáĭɣøŶʶµ˲С
Ҳ̫ˡı˵
Ҫͬء˵ͬôˣʶʶʲô˶Ϲϵ
ʱпˣǺͰѾӭȥк̷ô簡
һʱɵۣǾǵǣְǣǰֱܶǿķ⽮ûôԺˣҲ˶١ǰҲûǿʱ˼ϯ̨Ϸԣͷ档ûоôӴ̷ôרμһҹ˾Ŀҵ񣬻ı˶Ǯ
⡭̷ǣԼǲǳ˻þ
ϻ̷ǻ˭ı˵
ôŵʡ
̷һҵչıҲûˣϽҲȥӭӡ
æϣҲֻǱϹϾվһߣҲ֪ʲôζGDPӢ۵ҵչǳϯҵҵͲˡο񹭼ҲĿҵǰܲᵽӽʲô˵ˣǵĻΣίǶˣ±ߵĻĸ۵ĸ鷳Իı˵ͬ˵һöûС
̷͵ϢıſӭĿˡҲ֪˵ʲôıһû˵Щ᳤֣ôĬǽˣ
֮ܣûϰЦˡ˵
ıΪ˵ίҲʲôú벿ίйϵأ᳤γԣ̷Ҳո֡񹭼ֵüǧڣҪھ仧̷ǵȻҪһ¡꣨ʵǰչĹ˾ѾɳزˣıҲúο
ϧػţ񹭼Ի͵ʱ䣬ž⼸ˡز⼴뺮ֻҲܴľǣıȼ֮Ҳʣˡʱֻά֣еҵߣ̶ֻܴܿ⼸һıֻǿˣҲδ֪
ôһ룬ıʱζȻٿҲûôЦˡҪǴԽĴ᳤ָңҺܸмıɵķ˿ڷ磬ҶغʡģӦûǡòţԺ϶õţûȼ֮֮
ϰǿȻһ˸֪ϰʲôʱпգȥͬῴ
⼸Ҫæſҵʱ򣬿ܵõȼ졣ıѣ⼸æ
ûϵϰʲôʱпնС˵֮ǰ𣿡
ıг̱ҡҡͷ˵ҪĻ塣
ûϵʲôʱС˵
ʱпˣıȥӭӣԾ֣Ǻ졣ֻίλһֶȫ룬ί֮ͬ꣬̽ͬ˸ֲĵģ˭ҲҲıӡóóģֻģزģģеģģģͳͳˡ񹭼ŴֳֶʲôҵմϱߡҪ˵ȫ޹صҵû
ٹһȻˣæӭǰȥԻ᳤ôˣ
᳤㶼ôñȽɫǻã˭Ҳֻʣ°ϰغʡĽĹ˾ţΪغʡͬˣΪغʡͬǷּȻҪˣ᳤ҲˣͬĻԱˣפζˡ
ЩΣ֪Լͼ£ıѾˣҲ˼˵Ի᳤ôô
û취֮ǰ˸ᣬҪγʽ飬һʱ䡣˵
᣿һɲԤУʲô᣿ôûң
᳤ٻûעأû㡣˵ǶΪ᳤˭֪Ѿˡ
ʲôᣬʲô飿׷ʡ
ǵȻǡϰ壡Ȼı߹æ׷ȥˣиϲѶҪ߻ϰ塣
Ի᳤ıæͷ󺹣Ҳûкһٸ̸
˵һˡæסı󣬡ѡΪغʡͬλ᳤ˡ
ʲôıɶͷԣ᳤
ǰѾغʡ᳤ͬˡ˵ǸոͶƱȫƱͨǾ飬顣
ô°ıʣôȻͳ᳤ͬˡ
岻ãҪˡ˵ҾҪѡ»᳤ţǻԱѡϰҲǻԱȻҲбѡȨˡϴοʱҾ˵ˣغʡھ棬ǻϰɾ󣬹࣬Ҫǻϰ壬غʡóĶ֪ҪƲټҡԴӻϰ嵽⣬˼һǸʲôİǾ˵ǻϰͬ磬˼ҸĿ࿴Ӧѡϰ壬һȫͬϽʽͶƱȫƱͨڻϰ»᳤ˡƻ᳤
ıЦá
ôУС
᳤Ҫ԰ɫһŪ˵ѵ᳤Լʸ񣿿ϧûãֻһƱȫƱͨ˵ڻУûͶƱȨ
Ȼǡ˵ͶƱôͶˣ
ֻûһѣʱʲôģֻҪҶͬ⣬ȻܸġʵҲ⣬ıôǿҪܹͬλ϶ʵǡѻ᳤ıʲô£ʲôְλֵáıôæʱԴͬС£Ҫֻû뵽ҲôģȿͶƱ
һ룬ҲܺҽԺ˺üµĲŲͷQǽ֪ıʵ֪ˡ˵˵ȥǽϢ̫ȻݣԼΧڻıΧúôǿҪˣŶӻأԳˡΪʲôʲ죬ΪʲôƫƫҪʱأ֪ƴѪҲܽҽԺ


878 
Ȼ˵ܿأβ룬Իı˵᳤ְͬλʵǿۡ鷳һѣô˵һûаɣҲ˵΢΢óʱȥᣬֱǵʱ䡣ıЦ˵ⲻ̫ðɣһֱûôμͬĻֻиҵĺ
Ҷ׼˻ϰ壬ϰǧҪƴǡ˵ʵͬҲûʲô飬ƽʱԼģϰпյʱǳԳԷȺȾƾˡڣͬϤıãлıĴ·˭øӣֿǮı£Ҳûϵ̵Ǯǻǰࡣ
ϰ壬顣Ҳ˵ıͬᣬǰ϶ģ㿿ȥıλáԼûʲô£̰ǮЩҲࡣֻҪı֣϶ܷһ㣬ʱĻˡ᳤ǻıֹĸ᳤Ҳ
»ǵһ̸ɡıʵûա
ææһ˵
ûһȪˣŻı֣ص˵үӵһҪ
үӣıһԺүӵĵλǾģֻҪһͻᱻܶ˽İ汾ֱ仯ıдһ֣Ѿ׵ò׵ı̬Ѿ㹻ˡҪμӻıĿҵҲ̫עĿ˰ɡ
ǲеġȪ˵иᣬ˵
᣿ıʡ
ϴκ˵ģҪ¿ƼҵչȪ˵⼸ҪҸ¿Ƽ˾ιһ¡үһðСֻڲĸ¿ƼҵˣͰĹ˾뿼ȥˡ쿪ҵǾιˡ˵治պˡ
үӲι۵Ļǲߵţıʡ
ǵȻȪ˵ҪʲôĵĻһ԰ȡһ
УȻСı˵
һҪİȪ˵ûкģԸϣߵţܿЦġ
ǸǺİı˵СֻⲻǾõ𡣡
ѾƺˣȪʡ
ƺˣ˺ôһѡı˵
ǻǺġȪ룬Сֻ˺üǧ̨ĻֻҪˣܲд񻰣Сֻķչǹؼôش飬ȥߵҲ㹻ˣΪȺϲּģ嵭ߵ̫ݡͷΣŸ¿ƼһţһúܲôҪˣ᲻Ӱ󣿡
϶Ӱġı˵Ҫֻͱô
СֻճʱΪȡµӲʹ·Ǵģɹһ̨ǧǮĻ׬ǮǼʮˣڸӪ̵ĺԼһǮûеġʱƣ㲿۸½ǻۼۻô࣬͸Ӽʮ鵽һٿ飬Ȼ٣٣ѾˡǺԼҲٶӽİٿǮ
⻹ûĲ֣Ӳ׬ôࡣÿȥһ̨СֻٿǮ󣬶Сֻۻʮֻ𱬣ÿ춼ȥų̈ȻֲǱߵģǾģҪﻹҪһʱ䡣ֻҪֻ˳ȥǮ͵֣˭ģʵӲûӰ졣
Ҫɶ鷳ɾͶˣҪѾգµߣɹµģӰðֻȥķգȽԼ󡣶һʱСһˣ϶Ҫһ˿˻ܹһɶҲɺܴʧͺֿһ
ֻҪࡣʹͳֻֻͬǴͬԵƷҪԱͳֻӲôף˵ֻ˳˵ҵֻƯϲǵģϲֱġֻˣžɰҲʲô˵ģ˵ϲԼľɰ棬°治ء
ֻͲһˣֻֻȷĲƻһ㣬׿Ƕˡֻ̨һóĻڴ٣CPUôͷأ⼸;һ̨׿ֻӡͼ黳յֻȫᱻɨСг湶͵㻹׬ǮҲͽֻ޹ˡ
ıСһţʱ˵ܹ׬ȡ޶󣬵ǳԶȴǰгˣһóǿøֻıͻ뱻ֻгСһȳδճסгѴ󲿷ֵ˵֮⣬ܼΪֻҵİΪ˴ĿģʱԼҲϧ
ֻҿ϶û㶮Ȫ˵СҪˣ󲻺õĻɼۿܻӰ졣
Ӱ죬Ҳʱġı˵ԶչҪ
㿼ͺáȪ˵Ҿȥͨһ£ҵĺϢɡүˣտȥ
̨ļҲˣıЩţһҪ˵ʲôã
˵ˡȪЩ֣ƽʱͦ˵İ
̨ɷòн𣿡ıʣһ˵ô졣
ûе£Ȫ˵Ҷ˵ģÿɷôˣйдôӡֻҪûǾˣС˭Ҳںġ㿴ߵ棬ʵܶ˶˵İҲûʲô˵ġ
һֶܴıʡ
Աһֶܴɷö˵ǻȥġȪ˵
ȻıǺܽţһԼߵŵľͷǰҪߵӵʱӫĻȫ·ˣ;һƬң˵ЩͰ͵ģԼ˵ʲôǵáһţŷֲǵҲûϵ˼ѹûѻı˵ʲô
Ӳ񹭼ɵܲ¥񹭼ŵϯıѺõĽ̸ѯʸ¿ƼĿЩʲôѣ˽Сֻ½չıܸ˵˵ҵĺߣԸ¿ƼʮаСֻһķչӲ涼˷ḻľ飬ܿͻƳС
ԱһӣȻϳֵĻ棬ǺүӶžͷ΢ЦͷıһֻģͶԺүӽн⣬һصӣ·ֻרһʵıһСȴֳ⡣⼸СǻɫģɫƯȴԵúںģžͺӣûֻû˸ģ͡
˵ʲôҵĺߣҲûӰ£ţıļѾָ˹ʵүֱ˵һ䣺Сֻ񹭼ŵӹ˾𣿡
ıҲֻһ䣺ǵġ
ȻóСģͣүһϳؼˣʲôĶû˵


879 ˻᳤Ҫ
ŵĸоôʫʫʡ
ͺ˽˲ι֪ô¾ͽˡı˵Ȼ˵û˵Ļȫ˸ұ༭һͨѾĿȫǣҪ˵ʲôĻǾǣûϹ֮ǰúأϹ֮ʵҲôһ¡ûʲô˲ġ
ûʲô˲𣡡ʫʫ˵ϹǾûʲô˲ҿɻûϹأ
ǰǰҲûϹ˵
ϹФ˵Ϲʡš
ʡźߵôܱȡ˵ʡֻҪǮϣûʲô˿ߵȫܿҶʲ֪ߡһߵţǿԴһӵ顣Ҹغʡϵͳ绽ֱ꣬ý״ҲûϹߵš
Ҳߵšʫʫ̾˵
ϵĻϰı˵Ȫ˵ҲȡһϸСʱҾ˵ȫ渺𿪷ȵĹԱС
ʫʫȻֻʵֻôһСֻȥҪװ԰汾officeԻı˵ǰ500hz32mڴʱofficeˣСֻ1GCPU700Mڴ棬Ϊʲôװϡı˺ôĹ˵ףֻ͵Եݸһ£ֻҪװֻԼСҪöʫʫ˵Ҳֳ֪Цɽկүүϵͳ಻Ҳ˲רҡ
Ե𣿡ʫʫϲһйˣˣҪ̥ϵӻûױ
ǲϡФ˵Ҳ̥
Ҳá˵С̫СˣžͲ񣬻ұȽרҡ
㲻Сʫʫ˵ǵöķ䰡һô졣СҲУ̫ᣬϹӣһ˷ǲ鷳𡣻ıԼϰɣٴһרҡֻҪˣԺϵӵĻǡŪ˴ЭίԱʲôģÿ꿪ᶼ¶
ûФ˵Ϊϸ¶¶Ǵӵ˿ء
ﻹˣȫ𡣡ʫʫ˵
ҲûȫҲͳһ벻Ф˵
ԴФٸŻıӷ˲ƣӵһѷȫܳˣҪ٣ֱԺɳСԳɶ֮ơųʩ洫طڴǧ꣬˸˵ʩȥǶԵֻײĹŮʩշŵ˳ųΪ÷ʳŮ֮УԽ´󹦡Խ֮ʩӣʩӾһ·˭һҪЦһʳ²ء
ʩǵע̱꣬ôãҲʹ÷ѡʫʫԴ˹ڻ
ҲûǮˡı˵츣Ǻ£ϲþðɡҪǲãǾ͵ýʦһ棬ıôʱ䣬ЩˣӮҲòġǰгȻڵʩӵٹȥֵ꣬Ƚ׬ͷ㲻ֵ꣬׬ǮȶʦţôҲŪһȨѡ
ٵóһ°ʫʫ˵ǵŪˡ
ûӳġı˵Ⱥԣûк³һǧСԣһǰƾӣһƸȽϸߣԶ׼ȻСԣǾͺúС£ʱһµعԱŪʩӲʲôģҲǸԴ
ˣһƷʫʫ˵
ˣô˷¸¹ĺ°ı˵
ˣֻС¶ѡʫʫ˵ûʲô˰ɣ
ûˡı˵źȻˣһ᳤ͬ
ʲô᳤ʫʫû
᳤ͬı˵غʡͬĻ᳤
᳤𣿡ʫʫʣü˰ɡ
˵ǰ֢ˣֻʣ¼µˡı˵
⵹ǿʫʫ˵ϸҲżأɫܲİ
Ҳǡı˵Цɡ֮˵ҪˣȻǰһλ᳤ѡ٣ͰҸѡ˳֪ͲҪȥʲôԱ鷳ô˵ıʵǺܵġڼﶼл᳤
Ұ˵ҪҪȥͬҸְءʫʫ˵û뵽᳤ˡ
ͬʲôõġı˵
ʫʫ˵غʡھǻ˲٣᳤չ
ãͬͽˡı˵鶼ꡣ
Ұʱ䰡ڻڴʡ㶢ءʫʫ˵
ô죿ıʣʵǲȥ
ʲôȥģǳԳԷ˼ҽǮһ㡣ʫʫ˵
Ǯû⣬ɻıϲľǳԷҵһԷҪλλ˼ҾҪơ㲻꣬һκһСڣһϯҲúȲ١Ҫû취ͬûģҪҲչ˼ңԼ׬ʲôǮģҪôƣŶࡣ
ı㲻᳤Фʡ
ǰôı˵
Ǿʹְ¡Ф˵
ȻǸյϾʹְƺ̫ı˵ͬĻ᳤Ƕǵ¸صһûʲô⣬ǶҪΪֹȻλΪ᳤һ;ְģ̰ͬǮԱòְһְģǷץˡҵ᳤ôҲóŹһڣȻ᳤
Ҳסʫʫ˵ͬ᲻Ǿļ𡣡
ǰھǵغʡļûȥغʡСѧ·Ĺ¹ʲôġı˵
èܶ࣬˵ҪСѧҴʮǮȥˣԼСӵͷһС¥һٳһʮҲ룬һȦСѧǵһӭĻؾǡ˭Ҳ֪СѧطҲǮʵͬطڹһ߳˶Ǯǿ϶ǶԲġͬ߼ǵͬʮ򣬵ط˵˹ͲϡطǱ߼ǵǳʮָͬʮ
԰ʫʫ˵һΣ˵ҪǮԼռ𣬸᳤һϣȻҪʮ򣬻ԾԱҲʮġÿο㶼һο༸ǾͲˡ˿ϸලʹǴ̰ۣܿͻᣬ֤´ûѡ㡣
̫˷Ǯ˰ɡǹ˵ģǮٶҲúһǮ
˷ѰǮȥƣô˷ѡʫʫ˵
⵹ǺУıһ룬Ѿ˼ƽϣҲһҪǮ


880 ôɶ
С𣿡߳ĿŻıĻ
ûСı΢Цһֻ̨չʾϴĻɫֻͱû˵ģһλıȻٳִõһɫϣʵѾƯԵӺݻ󣬡ǽһĿСֻˡ
ȻƯء߽ӹСֻ佱óһСһֻԱȣνȻӣСһֻҲƯǺͶôһȣȴԵô磬Ļûжûжÿͼ궼ûжÿʵԱȲƽչʾСȫµģһȴǻı˺þõľɻ
СĻ⣬ʲôһǿĵطأʡ
ں˸Ƚٶȸ죬ڴ󡣡ı˵гȻҲ͸˳ϷӦãȡøõ顣˵ֻͬʱС̳ǣ㿴һ0.02Ŵ̳ǣֻҪ0.01룬ʲôŶûһһ
һ£˽˵һ䣬ɱְ
ôˣıʡΪߵţСҲͷʮ룬ڵĲɷݾûõģ϶һСΣֿ϶Ǵġı˵ʲôʲôҲûʲôӰ졣Ϸȫףڻװһܲɷõ
Ҿ0.020.01Ѳʲôͬ˵
ȻͬˡıϣΪֻһҪ˳У0.01룬Ǳ0.02˳һǺһҪô˳ʲôıҲ̫ϱѹûù콢һһģҲûӰʹá˼ҸҪ˳˳Ǹöƻ˳ֱơ
ƻĺð׿ļֻ׿ľ˵Ļ󡣡
ƻĻش𣺡û˳
CPUٶȿ졣
û˳
ڴ󡣡
û˳
ࡣ
û˳
ܲ˵˳𣿡
׿åࡣ
ǻ˵˳ɡ
û˳
ϧֻһ꣬û˳Ҫԣ˳ֶҾüʼǡۿ棬ʵֻжʮ֡ңҲ˵һӻ24Ż۾;ˡʮķ֮һ0.04룬0.020.01Ҿô˶
Ϸֻ24֡Ҫ40ܱ֤֡˳ı˵ʮ֡١
Щε˵ҲϷġ
֮˳Ǻáı˵ʵǿʶʵ˵24֡Ѿ㹻ˡ֮ЩϷ20֡ʱ򿨣ΪͳƳƽ֡٣ÿһ֡һ֡0.04룬ʱһ֡һ֡ļˣ0.050.08ϣ۾ͻ￨һ¡ҪϷҪ40֡Żȫ
ûŰѡһвУʡ
Ȼԡı˵СĻֱʸߣͬʱĶͶࡣԭˢС죬ͨͬʱ˻ȺģСԺ󣬾Ϳͬʱĸ˻ĸȺˣνǺãֻķչ򣬡С̳ǹҲӷ㡣СֱֻܹӺ̳Ǳȼۣ̳Ǽ۸͵Ļûѡط򡣡
ۣôЩţ˭ôɵģһãȻ̳ѡһĤС̳ǵļ۸Ǯһţһ̳һëšѡһں죬С̳ǵļ۸28飬һطֻҪ12飬ʾ˵۸Ϳթ
Ȼôı˵
⻰Ҳ˽ʵģԸ˵ʵ˵Ϊʲô
Ǯԡı˵
߿ıϰ죬ʣѵʵջƣףһ棿
ǵȻǡıһЦ˵ȻҲ׷棬ΪͻṩõĹ飬Сֻԭ򡣡
⵱ȻǼٵģȼܿͻ䵽ʱȥӦһЩԼ̳ȼ۵ĹܡҪǼ۸࣬ǰǸǮһëţͻΪһǮĲ۾ȥ˼ҡҪ֪С̳һڱĵطҪûַпŵȵһѶ
ҪǼ۸̫࣬ǾҪô£ǼðαӣǾͺðˣͻϹһε´ο϶С̳ǲƷԺΪС̳ǵʵûҪƷĻǾ˵ı⣬ĿͻˣС̳ǻԶͳƳ̳ǵĹԱ⣬ͿԵ龿ô¡͵ÿͻС̳ǸɻС̳ǵļ۸
˵ʧһͻҲûӵ顣ıֻҪС̳ǻɿĹ˻ǻС̳ǹġԱǰȻƷ֣ıʹ·硣Ӷһȼ۹ܣͻʧӦò̫࣬ͨջһءȼҲġ
̫ˣ߸ж˵СۼǶأ
Ӽۣ1999顣ı˵
Ӽ۰߳һʲôʱأ
ܿͳˡı˵ҿͨС̳ԤԤĻмֵ˰ٿǮŶ
ҲŸոһСһء˵֪Ƴټֱˡ
һСһĿͻĲı˵ֻҪʽķƱֻڣͿڸصľ̴ֱӰֻ˸ǣһǧٿǮСþҲ˵ֻҪټ799飬ͿСˡһСһĿͻҲŻݣԵ799顣ûҲĽҲŻݣֻҪзƱֻ˸ԺҲԻ300Ǯĵþ
̫ˣ׬Ǯ𣿡̲סʡ
׬һЩûʲôҪǣǵĿͻԿıĵ˵ʵȻ׬ǮȺܶûзƱģܲŻݣһֻܹıֻܹ־̣С̳ǳȥĶзƱҪƱûôסзƱӣǿԸС̫ҪŶӣһ֮õ»ӣҪȼ죬Сûôٸ㻻
ڵһ춼벻ֻôһûֻֻѡһ˵һȥʣ̾ͻ˵ѾöˣֻҪȰ¾УǵȻҲû˻ܰ¡ڹһȥʣһھУȻ죬죬һ죬ֱС۸½㹻ˣŻ»ӣıʧ̫
ΪҪߣһʱ棬ͻ϶ǴžֻʹãõòԼԿϷÿһܸıģȽϣʵı׬ǮءҪ˵бֻλһô
ܶһֻأôȥϣʵǿϧ˵
ȥϵġı˵ȫµĻӣǻή۳ۡù˵Ķֻȥơ
ƣʡ


881 
ǻЩֵСһơı˵
ֻôأҲ̫п˰ɡ
֪ũºͳĽԴܴ󣬺ܶũѧûа취Ӵִϵֻ޵ʦԴЩʦԼǸոձҵĳôܺúýΡı˵ԣջСһֻ棬СѧеʦμƫԶɽѧСֻѧҲṩʦΡ
ԭףʲôĿμأ
ԼĿμı˵غʡʡһѧʡصѧУʡ״ԪѧУģʦѧҲܲʡ׼ĽѧĸʵѧУͨоʡĽѧͳƳһСѧеĽѧμһʱʵ׿μȷܹܺõؿԺѧϰ춨Բóơ
ѧУȻʡѧԭֻиеģ׬Ǯ˭ҲӶ࣬׬ǮˣѳСѧҲһˣıĵطܴǧĶȫԿһһıҲǹֻҲѸٷչСѧжҵ˺ܺõУѡҲоܿͿˣЩμоɹ֮һ
̫ˡ̾˵
ΪǵоǻغʡѧƼƻʱֻغʡչıԼ˸ڣغʡͬĻ᳤ͬͬǶҵҲʮԣһνغʡͬƹƻѡɽѧУһӵỊ̇УᣬǿӪСֻгɼȵȡһ£һڴԼҪڿҳ壬˳ǧ򡣡
Ȼı壬ǶǶֻҪӵĶ˳ģǿɾͨԱҲͰˣôļƻţӻԾЩ᳤иǣϰߴӴҵ׬ǮڱǮĲ鲻Ըģȴûıû취
ϰɹҲ簡˵
Ҳֻһͬôˣġıƣ߳һȺˣλԻ᳤᳤ͬΪ֢񻯸ոݣСֻƻǾ޿ҽ˵ѾˣĹ棬
ǿһЦԸأǻı壬ǮҲ˵ȥǱɡǣıͬĿҵ⼸ۻ̰ͬṫһǧ֤ݣòóǮ
ǮҲֻøϣ᳤򣬸һ򣬸ʹޱȡЩǮɶҪʵʵȥƵģһǮ̰ۣıѾŵҪȫ̹ĿҲ˵棬ĹһԼǮͲñֱ̰ۣ񼫣Ѿˡ
ʲôأ᳤⼸̵̫࣬ıǲ˶ܲһǧ᳤ЭӪĻ˽ܲĿ϶ࡣıֻˣ˿ûô˵ҪôȥΣҪô˽һʡŹԼ֢񻯣ıλ
Ի᳤áߺ֣Ի᳤ʵ廹𣿡ЩȻõģҲǲɷһ£ţǼԽԽãһ̫ͷˣԼ˻ôǮƣĺȥҡ㲻ߵţʱεҲа
ڻáһЩҪȥƣǿɾͲˡ
Ի᳤վŰϽı˵
ǰǰšҲ˵
ùң廹á˵
ӣı΢΢һЦһ֮ƻı᳤ʵûʲôġͬ˱ŪһͿͼڸ̰۸ܵ飬ľûı̡ϧֶ̫׾ӣȥ˱һͲһǧĿСǮı󲻷Ҳƽ׳ԿǮߣͱóһεĴжСʹ롣
λǽ᳤ı߽ܣغʡͬĸ᳤ҲãҽԺѾס˺üˡһ˵ҪƣŲǿ֧ţһҪΪƫԶɽסһθСƻʮǮǮٲҪҪġ
᳤һ򣬽ֻʮٵģЩ¾Ķ࣬ȻǲϹءǾԼòôӲֻô㣬ûʲô˵ģı󲻸ƣͻȥҽԺס£˭֪Ȼ̨ļɷãҪߵš
ɫһ죬ӲͷƤ˵ҼҲƫԶɽģȻûʲôǮҲ˺󡣡
˿ˣ˵᳤ûʲôǮ˻ϰ壬Ǯľˡ
£ɲô˵ıһ˵ƣٶһƬ⣬ô˼Ҿòࡣ
ƻ᳤ѵǣˡ˵ƵȻǾٶһƬ⣬ͬƣǶжġһǻ᳤һٷݣ᳤ʮݣ³ʮݣͨԱݡıǮұȲˣҲˡֻһ£ʮ򣬽ֻʮһѡ٣Ϳȡ֮ˡ
ֻϣ̣һ󴴾١˵ҪõֻԼȥôأ
ƵֻӦı־һˡıóһСһ㿴м֣רáҪǿֻǧҪ򡣡˵Ų̋ӿʱҲджı־һȥͻпμ򣬲ܹرա
ʵҪҲû취һǣٰѻrootˢͿԸĵúͨСֻһˡڻroot˲࣬ˢ˸٣ҪԺ֪ʶռˣǿ鷳ֻܼϣȺڵԾˡɿĶû֮һ
డ˵ôõжֻغʡ᲻̫ϧˣƻܲƹأ
ǻغʡУЧõĻܿͻȫƹ㡣ı˵СֻһһƳ̭Ļܶ໹ǺúõģҸطǷȲСЩѧССֻɻ׬ǮСֻ϶񣬻ѡСֻܱŲţıˣȥʱг㹻ˡ
ǹ߿佱˵ֻ֪ܹ츣ƶɽѧҲܰοɡ
ϣʹһΪƶɽһ¡ı˵ֻʱܶһ껻һ̨Ȼ󣬿Ҳⲻ˻ЩԼ˷ѡкܶˣֻǾֻõúúõģûڸڻıһɿԹĵĻֻӦÿԴٽɡ


882 һ̨
ĿСֻڽƳͣΪСߵϾȻһֻ̨˲һӵʱ䣬ǰδ֮¡СҲûйܿͿԤˡС̳Сֵһ˲䣬ͰС̳ǾþķȺˡ
Ԥˣıʡ
֪ͳơæͷ󺹣ݻûָ
׼ôǳˡıܲ˵
ҼʮأӦÿεԭΪ϶ˡ˳˭֪ôֱͣͺDDOSһÿжʮʮε󡣡ЩȻȫģǿߵԺֵģҲ١ֵϲȥҲˣϲȥǻһˢ£øӶ
ѾȷϵĶˣıʡ
һٰʮ̨˵
Ѿȷϵİı˵
ǰѾȷϵľôࡣ˵ûȷϵĻкüء
ظµİɡı˵ܶʵѾµɹˣǷҳʱһΡ
ظµĶѾųˡ˵
ڿ϶ȡҪ˻İɡı˵
϶УһĹƴԼ15%20%ȡԽĶȡľԽࡣѾȷϵĶʽһٰʮ̨ԣѾٶʮ̨ˣʮʮ򡭡̫ˡ֣ƣ̨ͣ
̨ıһǵı
أֻĮ̇˵
Ҽǵ񳬹̨šı˵
˰˰̨ӪԼֻʣĮ̇˵
򶩵ֻİ򱸻ıҡҡͷҲ˵һ̨ϵĶõõȵһֻ˵ⲻͱɼӪ𡣼ӪǺܺõӪģʽǻıûôóû뵽ʵ̫ˣӲѳӦɼӪ
һܵ򡣡ı˵İ򶼲һܵ˵֮ͺ̷أҲ˵򶼡
Ѿ򶩵ŵ˵
İɲһơı˵
Ѿİˣ˵
ôģ͵İˣһ򶩵µãıš
ӪǱߵݳˡ˵һһٶʮԤС
Ǳ̨ءı˵ⲻ㡣
Ͷȥˣһٶʮġ˵
ûôı˵һĮֻ̇Ҳʵ̫ˣһİʮǧһǿɾڡȻǲܵģСֻͷһ칺ͷţԲô۶ڶһһ붼δУʮ֮һһܵ
ͷһĮ̇ѾˣݣıѾջеͶʣ׬һʡԭıԤͷһܵһ̨Ͳˣû뵽ֱӷıߵŵȻܴټСһµûƵͷȻը
ݻԭǺܸ˵ģԽԽľôȥϵͳҪˡˡ
ֿˣıֻˢһС̳ǣȻѾϲȥˣͲܻǮһ𣿡
һҲû죬ҪӲܹӦƽʱкܶ˷ѡȴͬ⡣
Ժһкܶ춼ôæġݣӲҪáǶ״̬һҪʾ˿ͣжٻµɹûУɹûУʲôʱܹͻȵȡı˵ʲôڣڣСڣ˽ڣһʮһȵȵȵȣ繺ԽԽģԺʲô򡣡
ôÿɾͲˣô๺Ķû⡣Ц
ʲôֲһ˵ģҡ˵ġı˵
˵ˡæǸ˳˸۹ڻıС˵ͷҰɣƨɺòá
֮ͥº˵ʲôأı޲ץһƨɣҺöӿΧ˶æýŲմأû͵˵Ϊ̻дչԻγɾۼЧӦҲŴչṩķ飬繺ûӱȵģӰԺǣģר񣬳еȵȣۼĹģԹһֵȵȡ繺˵֧רר񻹲ڹ𡣲ṩЩḶ̌Ӱɾʹˡ
˵ǶԵġС˵
Ҫܺı˵֧֣һá
ûϵÿˡ˵
ǡıҲ˵⻰õĻشǡǺúúģϳ⡱´Ұǽһ𣬴ҵѻ˵װף˭ҲɻءҪ˵Ժ˻㣬ıͲòºּˡ
һһ𰡡ڵһºһĻһûԹ
뵽ȥ˰ıҲ̲סŰúӵһŴϣݺݵؽѵǣٰǷһֽʲôġðɣôˣҳԼˣ϶ܹ÷˳ٿķǣȨǰ˼ںӮ֮ϡûԹҪúԡı˵
ǡʲôʱ԰ʡ
æһ˵ı˵С̳ǻû޺𣿡
ڼӽ޸˵ӴˣǵԱ궼ˡ
ɡıһ½ȻԱ궼ˣֻС̳ǵԱ꣬Աϲȥˣô°ԱɲС̳ܹȵϵģƽʱԱʲôʲôڵʱ򣬸ȫһǵķôһֻͳˣ
С̳Ƿ˶ȥǵԱˡ˵˾Ͷּ࣬ôһˣͰԱķˡ
ǡı̾ٶ࣬Ҳ֪󸶿ж١
ԱǶԤҪһǧİ˵̳һ㣬ҲҪ999
һǮҲٰıˣնĻǵöòȫꣿ
˿˵عҲһ¡
һ°ı̾˿ӻǳڻˡ
Ҫˡ˵ոֶһ̨
ǲǵ̨ˣıһҲ̫˰ɡ
˼ϰúöϲʤǼϰúôһ˵أȡЦ˵
̫ıǿգ˵ڻûУҪȡĳɼͺˡһȥֱֻ̨ǽӽһǧ̨ˣΪʲôӽһǧ̨ȻΪ룩㹻ùƱͣ塣СɲһĻᣬߵŲһᲥʱҲֹһܻͣСproСnoteʲôģвСһ̨޷Ƶ漣̫ϧˡ


883 
̫ϧˣһҲͬĸ̾
Ȫֺαس̾ءıʱѾʰˡ
ҪеʱôϢǹɼۻȥȪϧ˵һ򰡣ֻܶһ궼ôࡣʱûϰͲƳټٷС𣿵ʱֻ͹ƱպһУֻԽ࣬ƱǵԽʱ󡣡
ǵȻˡı˵ֻгйɡ
ʲôɰһһꡣȪ˵ôżʲô
ƻֻѾ¿ˡı˵ǣȳȵȣҲ¿ˡǶѾ׼ɱгйڵĺܶ˾Ҳ׼»͡ǲʱϷС˵»һǾͻڱʱͺ鷳ˡ˵һ̨гλöס
Ѿȥһ̨˰ôܱסгλáȪ˵
ûУȫҲǧ̨ı˵һǧ̨ȥˡ
ֻʱǼϲɵģ˵Сһûһ̨ôֻ࣬Ҫһûϣͻᱻг׵󡣻ȳֻúܺãһгģɾǳڹȥĻԻͣƳ»ƵʲԼ۱Ȳãͱˡٹ꣬Ҳͬ⣬ֻûиµĳ۶ʹ½۵Ǽ󶼽˲١
ֻרҡȪ˵ֻǿϧһ¡
Ҿϧ𣿡ıʡ
ǣ֪ͨһ£ǸүӺϲ̨СȥԡȪ˵
Ҳʮ̨ȥ𡣡ı˵
һһ̨֡Ȫ˵Ҳ鷳ˣֱС̳˭֪һҪһ֮лֻҪô°˵ܳôҪһ֮л
˭֪ôࡣı˵˰˰Ļȫȥˣʣµֻ
˰򣿲𣿡Ȫʡ
ˣӪ̵Լˡı˵ʵ첻ȥ򣬶ٶ򡣾˻ԺٶЩɶġˣڶȥٶ̨ȥٶ̨Ȼſʼ䵽ˮƽıûӣֻøʿЭƻѷȥĻӽڵ󡣾Ҫһ²½ء
ǲܹȥһǧ̨Ȫˣһһǧ̨
ǿɲô˵ӪǶѾԤܾˡı˵о̣ǶҪġ
أһǧ̨ˣȪ˵ֺãȥܲš
ֲ̨ҿģ˵Ͼϡı˵Ѿ˲ˡ
ߵҲİһһǧֻ̨ǶõͷȪ˵ҸУЩͷ̸Ҳ̸ܶࡣһһǧֻ̨տʼֻʱһһ궼һǧ̨ءû뵽һһǧ̨ˣ˵ֻһ̨𣿡
Ӧÿ԰ɡı˵ֻ̨ԳŲһ꣬һ굽һһֻǴըʽС㲻ռһľͳελһ̨ӦòѡıǵӦڶ̨Ҳ˵ֻҪСռ50%ҵķݶͿһ̨׵顣
ʱıȻѾXһ㶼׺òãȫֻгռһгݶÿֻ̨Ҫһ̨Сκ˶ûɹΰҵðɣһ껪Ļ㲻ֻгҲѷҪͳݳ˲֪Ҳڶˡ
һҪѣıԼСֻľ԰λԼŴԽߵ͵ģʲôȻĶԻı̸ʱ䣬ϳҪһˣʮºͷСһҪεվסλһЩҲҪɡ
ֵܡֵܣʲôأȪڻıǰ˻Ρ
ûʲôı˵С飬ʮº󷢲С
Ȫ֪˵ʲôãҡҡͷ˵ֲĵʱ˼Ҷ˵Ԥδǰһţڿ˵ġ
ûУе¡ıæΣֲĵͷء
ʲôͷ۵ģı﹫˾ǻռżʡֲг80%ϵķݶ𣬴ҶĽҪȪ˵
ǸֲгܿҪ˥˰ı˵һСİѱ﹫˾Ӫ̫ˣݶʩչ˼ʡ80%Ҫ˵Ļ˵Ҫ110%ңΪܶྭӪֲĵڿҽһ﹫˾̶̲ıֻðѱ﹫˾ĹɷݷֳС飬һһĳۣ˶١
ֲгô˥ˣڷزôȡȪ˵
ܿҪʼˡı˵һңؾͻЧʱ򷿵ز˥䣬ֲĵȻҲˡ
ΪʲôҵǳίԹҴ»ûȪǲɻıں˵˵
Ѽ˴Ϣ֮Ԥ⡣ıʵں˵˵ҳ֮Ϊݡ
ʲôݣȪʡ
ݵܺ͡ı˵ͨصķز׼۸ռдĴԼٶԱҵƽʺʹԼȡʣԵ֪زҵܿͻռõеĴֽԲ㣬ҵûʽ޷չᾭг⡣ҿ϶̨֣߽еء
ŵǺеȪ˵
Ƿزҵʼնֽ׶׬Ǯǿҵӷزҵ˰ҲǵطȡԴݵķʽǵĴݷطȡַʽزҵܵأȻ˫вģԼ֮ͻֳʤı˵ʱ򷿵زҵͻ˥У½ֲҵȻҲͲˡ
һжͨݷóĽۣȪʡ
ȻıӲͷƤ˵
ΪʲôͳƾַȪʡ
Ǵݵˡı˵ҪϵãһöûС˵ÿһȥʳ棬ݵһ嶼ûеġԱȺٵݣͿԿѧʳ۵Ӱ죬ѧʳϰߣԤѧķʡ
ȻףǾúȪ˵
ʵҲûʲôѵġı˵˵Ǵݵ
֮ϽŲ̄СҪǼǰȪǵʸ׳첻ɣҪܸףүҪˣҲûϵˣУСֻܿͿˡ


884 Ǯ
ıȻ䷢һأǶõĶʵ̫ˣõòٺá˵껪ĵľӦû10.3%ңCPIǷԼ3.3%ҡ
ô֪
ȻǴġ
˵10%ҲͰˣ10.3%ȷСһλʲô
ֲ
10%ĻCPIôҲߵ˰ɣ⼸Ƿô
11ҾͻˣȫӦ3.3%ҡ
Ҳδ̫ȷ˰ɡ
ݾô档ıڿԹİԼǵõĶ˵ˣ˭Ҳôģҹ֮ظ2008ˮƽŷձж˻ᳬձΪҹĵó׻顣¥пʼٶȻ䲻ˣƻ˾ΪȫֵǮĹ˾ǸϽȥƻĹƱ
ƻĸոճŰʫʫ˵
ֻСëѡı˵ܿͻġ
˵ǲ˹岻ãѾˡҲ˵
ƻ̬ȦѾˣûǲ˹ˡ˵ҲԽӹĴ졣ıЩˣѾƻ˾㣬һжΪıСɢһ³򣬡ֽ֮ܳһʱ֮ڣƻ׬Ǯֻ˾ͬʱҲ׬ǮIT˾Ҳ׬ǮĹ˾ıǵһݣƻ˾ӵǧڵֽ𣬱ֽ𶼶࣬ȫֻʮ˾ֵƻֽࡣ
ԼҲֻģƻǵľ֣ǵĹƱǲǲ̫Ծʫʫ˵
ʲôԵġı˵ֻҪ׬ǮʲôãһС̳Сŵƻ̵ȥء
ҪҪС̳Сȥƻڹڸȥ˵
ôȥ˼ƻԼ̬ı˵ڣԱQQûʲôҪС󲻿ɡûУǳξȥʮ̨Ҫǰ̬ãԼһʱȥ¢ϡΪֹ˱ˣɥʧơҪĻһĻһ׬Ǯء
ҲƻƱǮڹʲôⲻáʫʫ˵
ǵʽѾ㹻˰ı˵ûʲôҪʽĿ˰ڵⲻʽ㣬ʽʣֽԴԴǵز⣬Ÿعĵɣܱ߱˸ĵضΣĹԢ칫¥Ҫȥһ¥ܹϰڵֽҲкüʮڡ
ԭСἷռüڵֽ𣬿Сʵ̫ˣһ˺ų̈һ֮˼ǧ̨ڳУܶ˶ȸģ1000飬ԴȫȷԺмһ˸ȫûأ͸˻ı2000Ǯ»ı׬Ϣ׬ڡСֻǵûмռʽ𣬻ϰڵֽ
ͷֽжٰʫʫʷ͡
Լҡ˵
ڰ˵ǰչ񹭼ŵʱıֽòŪһֽҶѾ۷ˡû뵽ľóֽһ㶼Ӱ⡣㣬ҪҪȫＯʽĻŪǮ
һڵĻóǧֽ˵
ǧڰ̾жûôǮɡ
вԶˡ˵˼һʡ֧оͲֹô١
ֲ˵ЩȫԵĴУʡ֣϶ûǮɡ˵
ʡûС˵ôǮҲǸ°һҪʲôĿ
ƻƱı˵֪׵Ͷˡ
ز𣿡ʣزܿҪˡ֮£زչŻȻ۸ûǳɽСһ߳еĿԼ߳еĿԱ֣£ͳͳҪЩĵĴ¥޵طС
̫ϧ˰ɡ˵սĵ̰
ǰҵضΣӦòµİɡʫʫҲ˵
ҪѹıһôڷزĿϷԵФҲ˵ˣҲûҪǮĵطһֽҲûֵǰʵҵ⿿׬Ǯزг䵭꣬Цƾͺˡ
С˵öԣʫʫ˵ʵҵ
ǺðɡıҲû취ֽ㹻ˡǮֻһֶѣǰı⻰װȣһѾľ硣Ҫʲôʲô绰ˣǳܻ˽˷ɻǱǺҪû⡣
ƻƱʲôĿʫʫʡ
ͷ⼸̯þ͹ˡı˵ҪӣôʱչĿ׬ǮĿѾˣزֻֻӦáεȵȣʲô϶ˣҲˡ԰һԱı̳ǹģȻСǱĵطֽҲٰСԡ
ѵûбĿ𡣡ʣıǰһֱİ
ҲФٱȽ֪㣬깦׬ôǮһӶ׬
ܲżǧھʲôɰɡ˵
Ҫǰ˵㼸ǧڣ㻨ʲôˣѵ᲻Ը⣿ʫʫȡЦ˵
ǰꣿǰֻųҲûŪʮڣ°뱲Ӳ޿˵ںǰôһô˾ô⣬˭ֹڴˣôҲҪȻҲ֪ҪʲôҪһЩҵ飬ôȡʷʲôġ
ѶҲ̫˰ɡı˵
߰׸ʷ˰ͺȶǴһ˵
׸Ҳʷǲ˹Ф˵
ǲ˹ʲôƻǺûٹɷݡ˵ƻֻڻУ껹˭ǵã˵sonyǸҲǺĵƷɣеĳ̶ȲƻֻIPODɣ˭ǵsony˭ƵģȶǴѾ뿪һ߹λʮˣֻҪ׸Ҿ֪֡
Ҿǲ˹ȸǴʫʫ˵ǲ˹ϳƻ˾Ƥ˹˾ڵؼһƬءȻɱƻƳIPODƻֻȵȻʱĲƷƶ¡ȶǴwindowsԺϵͳ¢ϵλ˼ȡwindowsû³ʲôͼνϵͳwindowsġ
Ҫô˵ƻҲû³ʲô˵ֻӦгƻġ
֮Ҿǲ˹Ƚΰ󡣡
ҾñȶǴıȽΰ󡣡
˵Щûõĸʲôı˵Լˣǲ˹ͱȶǴ˭ΰ󡣡ʷʲôģıҲûָ׸ôõãʱ˼ԱʲôĵһУȫǧȻıҲмǧڣǻıҡ


885 С
Ҫʲôʫʫʡ
㵱Ȼȥ̥ˣʲô¡ı˵СҲǣҰ̥ȥڷͣȻûϣҪʱ׼ҲʲôģֻϢɻٶĺĿûȥҲɡȻһ˺пա
أФʡ
ȥı˵ʩӾ콢Ҫҵˣ׼ûУϧФٹǹܰ̾Ѿæˡ
ŵ㡣Ф˵
㻹Ͻȥ׼ı˵
ŶȥФ˵
ʲô޹ؽҪؼҪʲôʫʫФٴ򱧲ƽ
ҰҵȻȥҪ£һĿı˵
ʲôĿҪ󣿡˵Щ飬ͺ˷ܡ
û󡣡ıˮǸСĿˡ
ʲôʫʫҲʣ׼θڡ
ûʲôҴŪĿı˵ǲǮûطܲȫȥƻƱǵǮȻ࣬Ҳܰƻǣȥ𡣡ƻֵǧ𡪡ı󲻼ǵһļ۸񣬷2010ʱûҲ٣һıֱ룬ɼۿ϶ǣ۸͸ߣƻɼ֧ŵҵôЩ׬Ǯˣܲ㡣
ʲô𰡣һǲĿ
ıҲǺ֧ʱôţС֣ʲôţ
ծƱݣָʣǻһ𣿡
һ𣬶ԣǻһ𡣡ıˣ֧ľǻһû
һȻСҲߣֻ˵ȶˡ˵
ȶǺ¡ı˵һиˡ
ǻдʸ߰˵
Ǳдʸ߰ı˵⣬Ժûȼ֮ˣʹ漸ڵб֤ԺȻüڳ𣬱𲻶׬Ǯ㹻ˡϣɹȻãʧҲûϵлһ룬Ѿ㹻Ƶˡ
ʲôһ𰡣Фٲûġ
߰ʮԾΣʺܵͣΪʽƳ˺ܸʵĴڴ浥ߣͨ˾˸ӣ1000ԪΪͶʵλ۸СͶߣﵽǮȥִڴ浥ЩСͶʵλǿģСͶߵ˴ҵܻõͶʻرʣͬʱӵ˸ߵֽԣĻһ𡣡͸Фٽ͡
ǴФ˵
˵һʲҪͶڶڻҹߣծƱݡҵƱݡжڴ浥ծȯõȼϸߵҵծȯͬҵȶм֤ȯȵȡͼ˵һٷǳȶһ˵ԿȽĵȼһԱʽԣ㣬ʱ̣һͿԵˡʺ͹ծ࣬Ȼڴ߶ˣȶڴߡÿ㣬Ǹдǵ
ôõĶǰҶû˵Ф˵
Թǻ׬ǮУҪơ˵ǵֽô࣬żõĲҲкܶ˻һ𡣡
кüǧǮأжڣҪҪתɻ𰡣Фʡ
ǵȻ԰˵жҪûðأҲһȻһ죬Ϣ϶ûˡ
²ŵڡФ˵
ǾȲҪó˵ǧĻʱ䣬ϢǺܶࡣ˵񹭼ŵֽ𴢱԰ڼģһǾһڶ࣬ҲкüǧȫͬıһǴչһֳɵأǴԼͷһ
һûıЩ˵Ҳ֪֧ôŪģǺͱ˺ţǸĻ˵ҲعҲ˵һֱȽϺã
ҲûһֱȽϺãչһֳɵļЧ죬Լˣ˭Ҳ֪᲻⡣ͷһЧǿųš˵׬ͷģͷҲѣԼŪһɣҿҲȽóСֻǴͷ𡣡
СֻǴ˸̨ģ񹭼չ˵İֻû֪Ҫô㣬Բ̨ӻгɳռ䣬ɻһһĹˣȥŲ̄ӣչչɣҪǲչǾ̸ʵڲˣԼŪ
̸㲻Ҫһ𣿡ʡ
ҲҪԼһǮóȥڻһ档ı˵
ԼҵĻôܷġ˵
ǰǿǺüءʫʫ˵һô졣
˵ǲᣬڼܺϸġ˵ҪڣЩǮǴȥͲˣԼҪ⣬ҪǮýóԼҵĻǰڸǵÿƻǲ൱ڰԼܵϢй¶ȥҪǲ˵ĻʱǮɻʽľҲӰҵ˭ϡ
ҸģĻͺˡı˵ģԽԽƽʽɵĳԽȽ
ͶŵĿǺüڵʽ˭ȫܵ϶Ҳ̣ܿʾͻήͣܲİ˵ҪʽģţţϷҶܴ󣬿⼸һʡ͵ĵƣ̸̸ġ
Ǽڡı˵Ǽǧڡ
ǧڣʣôֽ𰡡
ֹǰı˵С̳ǲкܶ˴ǮʱҴЩǮҲһҪǿԵĻһῪһС󱦵ͻֱһǴгһѡͨ˵Ͷ٣ܸߣƳûĻһӦ⵱Ȼˡ
ȴûлıô϶ǻһҲһǧǮ𰡣С̳ǵ˾һǮ̳棬Ҳٻᵽһǧİɡ
ð̳ôͻһĿ鶼Ҫ򲻾Ϳˡı˵
ͱԲضĳＯʽ𣬺׾ͷǷˡ˵
ⲻ°ɡʫʫΪȻŪջס
ǺףԺ˵ͱ˲ˡ˵
Щרоһ£ܲСıӦò⣬ˣСӦҲϷһͿԹֻǸһһһЩöѣǮܸԼļʽȡõĻرֱ̫ˡ
ȥҡ˵ҾþУҲӦðѻ
ɡı˵򲻵ĻҲûϵôʽ𣬲û˸Ȥ


886 һ
С󱦵鲻żоһҪüޣУһ춼ϣǾǿֻϷı칫¥30㣬ҲСֻҵģҵˣӣ㵽ô°ô򵥵󣬾Ȼô춼
ϰ壬Ҫֻ˵찡СֻϷŸһսӣ߰˳ߣΧҲǰ˳ߡʵԭΧʮţԴӱͷ˾СֻΣͬѣÿ춼߽ȣһ70СʱʱϳbugֱҪסڹ˾ˡ̶̼£Ѿĳ
ҲʮСʱˣı˵ô򵥵Ҫ㶼첻
Ҫʵǡ򵥡սü˵
Ҿһ£Ϸеʱһ»ͣСУСһһ¡ô򵥵㶼ãıʣͼĹֳɵİɣشҲֳɵİɣжϻͺװѡҪϷһ¸򵥣ڳ弸ͺˡ
СõֻҲĲˡҶС⣬Ҳ˶ٷ֮ϲ˵ľǡСһѾܺˣҲûõȥҲĻһ㡣Ȼ˵СһƳǰĹͣҪģûȥ
ıеԼҵֻŻ֤ǶСһ˳СڳCPUǿڴĶҲûʲôͬͺС̳һһҪ0.02롣öֻҪ0.01룬ǿһǾ˶
һ⣬˶ԽԲ㡣ԭСһճʱ򣬳ģҶڵȳµóʽֻǲǵģֱģתģȻͳһСֱǴĻϷʼңҳƸܰΧ˶סСֻ˸ʮ㣬ҲδǶϹŶ
أҶСֻһóһȻиóҲûʲôͬǷֱǣͬϷͬô˳ϿҲĻһ㡣ŶԼʲô˲𣬶룬Ļ󡣸˼һǧǮ˶ȴܲơ
ԻıøϽЩ˶ܱƸ񡣱СС̳ǸõֶΪáϧЩһʱ仹ûд汾£µĹһʱ仹ߣҪû¹ܵȻ˿ˣ϶Թص˵ͻ˵ѡͬıɸۡ
ûκ֮£ıֻսϷ֣ϷӰȽСϷھֻϱȽϿҲܹ⡣ܹ˶һԽУûϷһСһóʱۿǣϷῨҵĶá
ս˵еǿˣһĹص㣬ҪŻϷڸֻϾСЩֻƻǻȳȵȣЩǺõģйģиƻ߶˵Ҳк̰ܶ壬Ͷ˵ĸ˵CPUGPUܣڴ١ΪܹЩֻԼҵϷս˲֪ѪڻıԸȻΪİϷŪø
ȫΥսԵΪֱͺȥèȥһȻúѣϰ壬治ô򵥵ġ
ʲôѣı⡣
ҪǡսĵﲻԸôֲô˵˰죬ҵһڣССһ֮⣬ֻڲìܡСֻֻ֮ǵìܡڲìֵҲܸìȣʹ߿ܸɡòСһŻСһֻеøҪΪȲֻǿô졣
⵹Ҳǡıս뷨ȷģϷɲֻСֻУеİ׿ֻ棬⻹ҪƻȻ˵ڻСֻǾ԰ֻȲС󣬵Ҳиǧһ࣬ôгǾԲеġ
СһշʱӲˮƽܸߣԶԶƽˮƽپһ֮ʵѾˣҲǻıΪʲôҪôʱСԭٲƾͱ˼γȫ泬ԽˡСһôΪСŽ˺ܶŻҪ޳ЩŻΪŪһЩǾñ˼ҵֻȥˡ
Ҳסı˼ʽսȫͬģһ»ͣСȫУСһ΢һǾͿøһЩͳСһˡ
⡭ⲻеİսæֹ̫࣬кܶڴCPUǿϷҪΪٿһǾѹûˡͬʱкܶȽͣ㿨ҲЧ֮쳣ӣһŶۡŻҿֵϷͺˡ˵Ҫаˣս˵ܰϷǰ֮Ϊϰ˼ҺúϷǾԲеġ
ıҲúѰ죬ܲ˼˶ʲôôûа
Ļ˰սӲƨ£ٺãҲһǮ
Ļûãø˼ʵʵڵĺôı˵
ĻˣCPUGPUҲǿˣڴҲˣһϷͿЧ̸淨࣬ʱһСơǷһŰɡҪϰȥŵģȥ̳ǵģҳζܴڴCPU׾һ
ǵȻСı˵Ӱ̫ˡСС̳ǣûв¢ϵλͷ˻񣬱Ūˣ鷳ͷһϷҪ
кܶ࣬ս嵥ı󿴣Щ
СɳСȫɻСʦССսŮСΣС˫ıôһϵϷҲЩⳭϮҲ̫ˣҺܶϷԭ͵ģҲ֪˼ҿûУʱӲǰ˼ҵĴ˹Ҳ֪᲻ᱻ˸档
ȻҲû£ҲǮЩϷǲô׬ǮģԺкܴ⳥𣬴ͷСϷƹĸ׬ˡȻСϷƹһ˾ϷݳŲ𣬱ֻҾϷ˾Ϸ˾ǶģԱ칫ص㶼Ǹı˾ģ˿Եӣ˸˻߲׬Ǯ˹صǡ
Ȼı󿴵һϷСȽҲҪƳˣ
ǰѾڲ׶ˡս˵
սȱ¸²ڲ⣿ıʡ
debug˳ڲǰˡս˵οЦˣҹϹڿɣȽȱǰһ¡


887 Ϸ
ȻǰǺı˵һȣǶдÿģƳٸʮʮεĶǺƽ£ƳٶʮҲƳʮκüµġбѩ⣬һϷܸƳٺü꣬ҾȻ׬ǮһξȻûƳ٣ǰˣֱͿ뿪ȱ׼̲档
ҲãֻһءսⰵԱ˵֪ıϷӣԻ˼ŸͼǷǳϡģȻ֪Ϊʲôս⻹ǳྫȥĿԴҲҪٸ٣ǰɡ
ڲ汾ơı˵
ս˸ѾװϷֻı˼£΢ЩźվͼлЩ֮ͬôϷΪԽ֮ǰȻûǮֻ档ʱ˸ܻѾϷˣҲ֪ʾõĻֻ̫ġ
ȽһֿϷ淨ҳ鿨ƣȻȥ߾ͶսԽǿĿƾԽͨ淨鲻ֵֻܳлᡣ˵ǼĿƽʱôҲŪֻ֣гֵһٿǮȻȥĲǶʮΣпܳ֡ܲͨǼĿƽʱ߾пŪֵ֣߳ʮȥĲһΣҲпܻ鵽иģܣǼǮ鲻ֻʱǮܳ鵽֣ƽʱѸǧģᶼûС
ıңϷʱܳһѵǿȻÿܳһǿÿСʱܳһѵǿʱܹŪһЩǿЩƬɲһܴģҪӪȵȣûϲͬһӪǿͬӪǿΪõõĿƬıǹ̶СʱһΣӣ´ʱ䡣
˺ü£Ϸ˼λ˲ǼͣıǴճһӪѾˣȻڱʱǱսʿ۸ùǺǶЩ˼ٿ鲻ǧ˵ҲһӲӡΪϷżȻԺܴʱżӮһ
ǽȥͿϵͳǻǮǼǼ̫ˡıֲǮֻܵǼ״ˣֿ˷ϵͳһ˵Ժ츳ͣǿıʵǺĲֻð˺ŸɾˡɾԺϰԵעһ˺ţʱǹϷ͵;Ȼ˶ܣǼĿı棬ʵ治ˣûǮϷ治á
ǮˣϷԼġϧǺͼǸϷͬҲûϵ淨ࡣıGMŸԼ˺ųһԪȻͿʼ͡ҪʽӪĻһԪʹʮǮˡʮ飬ǺܺãһǵĶûУȫЩǵļһȻǵҲܺãɱ֮ǻҪһֳΣڳ鵽⵹һǿıϲǼ飬ǧ飬ڰѹͻظˡ
⼸̫һɡı˵
һܲ˵㡣սЦ˵ոʵĻһһǧǮӦóˡ
ԡı˵
ðս½һ˺ţһѾͳ˹ڶѳСŮǽǧǮû鵽غСŮȫûд似ܵģȥûƺĹ˼ĸͬһӪһ弼ܡˣ⼸Ӧûİս˵
ڼһ¡ı˵ɲҪ˼һǧ鲻ʵͣ˼һ˵Ͳˡ
ǣȥ顣ս˵žͽ顣
ıҲֿʼͣһǮͺͶˣǵĸ˵öŲ¡Ȼ֯һӪùشȻǿûɳ֮ǰҲûؾͱbossˡǻıȥ̵һӸֵõĽԪϷ;ޣ˳ͣӡӲϷõǮ
ѹغͺ߹ŷϽʮƺ;澭˴򹷰ȵǼټĺݺƺƵȥϾͰbossѹˡϷûпֻ꣬ǰʮأܿʹˡѪ·ʲô淨ҲûŪϷȻҲûˣܿͶˡı̾һսʿĸо𣬻ǿء
ϰ壬Ѿˣû⡣ս˵ղǿá
𣿡ı룬ǲҪȫϰɣͻһ޶ֻҪǳǮҪӪĹؼ˼Ū롣Ȼ˵ں˶ǮǮɵû˶ûô鲻Ҫͣ˵һ֮¾Ͳˡ
᲻ӰͻѰս˵İ
ģֻͣﳤһı˵ԺǮĵطء
ϰʵǸߣսĴָ˸ƨ
˿ԹʱңʱҲȥ档ı˵
ǣӦмܹˡս˵ʮضˡٽݿԱ
ʱһ̳Ǻȫƹ㡣ı˵ϷһĿ鸺ţ
Ըġս˵
ǻˡı˵ѹô졭ûӰ쵼ɣ
ûУȫûСսôãƨĶ˵طǸˣǵûӰ죬ҵĹǳ档ԲϷôܹһ룬ҵкʵʵĹʽһߵĳԱҲܿϷͬʹ࣬Ȼҵǵͬ·ˣܸĹ
Ϸûôأıʡ
϶ܺõģսն˵ǻıӵϷԻͼأҪãǴ˻ı˻ıС£˵ı󲻶ϷгĳɾѾˣҲֻϷôһϷսԴӿģҪãսҲһˡսⰲıȫϷϣı߼ͷӦĹʽսԼЩ˼ҪãСϷȥ
Ҳܴı˵ϷϱӾǺܵϷȻȲ϶ǼҲܲˡڻıͬϷʧƳִɼӦñϱӺãǾжãˣٸŶӼӽ𣬾ͷͷ50%ɡ
ллϰ壡սװһܸ˵ʵ˵˭أҶ֪СϷȫȥˣ˾ʵҲǻıģһ˶ʵĹ˾ءֻһЩиʣ춼˵Ϸ׬һٿǮаʮ鶼ôˣʣʮάϷӪǮȻЩ50%ô
ʱıսⶼ֪50%жྪˡ


888 ȫֱ
СȽܿͿʼ˹⣬ʱȻҲûʲô쳣ʽʼӪʼʱ򻹺ÿûʮˣصƽϷЩ͡60%ҲõģҲ˵컹гɵϷθ3%һٸû˿ϻǮǺܲûÿƽʮǮԵһЩϷûӣۻûҳ϶Ȼ
ǹһӣϷȻÿעûϰʽӽ100%Ҳӽ100%ƽѻǺ٣ֻʮǮҡʰٷְҲˣʰٷְʲô˼ôĳĸʡ˵ٷ֮٣ǰٷ֮ʮû˽ӽٷ֮ʮѾ漣ˡ
⾿ô£Сֻȫϻı
ڲ顣ս˵
ʲôٷ֮ٵĸʣ϶ʲôطˣݣֲǴ˵еʵаٷְʵڶ磬ֻǸֻϷıԴ˺ܲѾкüעˣҲ˵˼Һü˶֪ˣȻһڲ飿
ҡʵսµ˵ȷһЩ޻Ĵԡ
ʲô޻𿪷Сϵͳ£Ѿˣģ
ǰȻô⣬ֱ𿪷ӲڽҲڡ
ˣķ˹ӣôô©
ʵʧҲû󡣡սæ˵
ôܲ󣡡ı˵
㾿ô£ΪӰ
һڲ飬ڲ顣ս˵ܿҵˡ
ʲô˰ûûʲô״
һȽС̳ǵĳ齱ϵͳˣ˵
ô᣿ʣȽǸϷɣôӰ̳ǵĳ齱ϵͳ
Լ˵ظȽ
ôŪģôСӦгһ۾ͿСȽ۵λϣǷǳ˵ǧΣôأһϷǧ档˵žͰȽµֻԶװϷûС̳ǰ̳佫ġ
ⲻ佫͡ս˵
һ˵ҪôŪ
ȥֵһǮ˵Ȼ͡
ͰóֵһǮȻȥͣǧ𣬡Ȼأ
Ǹǵͣٳһ飬ǵĳ˵
ð˵ֳһΣγ鵽ۣǻƺĹеǱޣһǿϷ棬ҲҪǿֵñǿĻֻȥιĿǿʵڴղȥһƺĹȫĻγϣѪȥﵽ͵ˮ׼һк弼ܣȫǿǿǿҲǣֻ20304050ûǰ;ϱӵĻıҲᱣ
鵽ǵء˵ٳ顣
ǵøá˵ˣڲùˣ˳ϷȥС̳ǣȥ齱
˳Ƚ̳ǵĳ齱ϵͳȻأ
ȥ齱϶õһǮԣղǳһǿӦ顣˵
ôȥ齱һťεεεμָȻͣٷ档̳ǵĳ齱ϵͳһ־͵һǮٷ־顣Ȼ˵ܶһǮֻǮС̳ôණֺǮҲ˶٣ⲻżȻİɣ
ǣһС˵Ϸ齱ֻҪã齱ͻСһǮͳ齱ϵͳʳͣСʳͣСʳ鵽͡鵽͵Ļеȣһ飬ġ鵽ͣͻãġ
Ҫǳ鵽ǵĻͻ仵лл١սⲹ˵
ѵνƷþú棬ôŪģȥϷֵһٿǮȻһһ飬鵽Ǿл̳ȥ齱Ȼ˵һ̫ˡ
Ʒƨ˵ȫֱ
ȫֱʲôϵöԼ鲻̫ȫֱʲô
ǳɱֵһطͨʡ˵ȫֱжõı̵ʱǧҪȫֱҪȫֱһҪõıһ˳עսȴһȫֱȽֵô
һǲ˵ʲô˼
ȽСϷֻиĽͣûӵеʽͨõģֻҪС½һΣͿͨõϷ̳ǵȵȣȽҲ⡣ûͿԵһȫֱС涼ͨõģСϷС̳ǣС죬Сгȵȡ
ŶˣŻȻ
ȽиֵϵͳҪǳ͵ʱã鵽ͺܲôһͻһ㣬鵽ǿ͵ĿԻһ㡣Ҫһγ鵽ͺǿһεͻһ㣬鵽ǿ͵ĿԼ˵
ֻлǮͲģѳʱû趨Ϊ˷ֹͻ˺ܶǮȴ鲻ǵͣһŭ֮²ˡս˵ʵϰķԸϰϴλǧǮû鵽ء
ıһۣսʱ˵ˡ
ϷֵͷϷˣΪʲôҪȫֱ˵Ӱģ
ʵҲûжӰ죬ֵûʲôáս˵Ϊֵȫûõġ
̳ǳ齱Ҫã˵ǹ̳ǵģӰ󣬡˳ڶȥ
ڶࣿһʧϽbug
Ѿˡı˵нķֻֻܶܵƷܼ۵5%ǸŻݡ
ﲻֱӷʣֱӸϵͳֵ˲𡣡
Ѿкüעˣ͵ƹ¡ıЦ˵ֱӷϵĻ˿϶֪ǵϵͳˣС̳ǵӰʵ̫Ժ˭ҰǮŵС̳ϰС̳ǵļӺϣн̫࣬ӪϾͷ⣬Ƿȥ֪ô£ֶֻнʣѾˣڶȥֹʮСʱѷݶ׷һ飬ŪȽ
ڶడø̾
ʵûʧô࣬ԺϾ͸нʣָ˻ȥı˵һ˶ʮǮԺнʾͻή͵ԭ͡ڶǷɢǧûϣƽһҲʮʮǮнõǮֻֻ5%Ļ͵ǸͻŻƹˡ
һƹϷءս˵
ǣЩʧҪ˳еı˵


889 
ı⻰һ˵Ҷʱͼˣȱ̬˵ûһҪ˸𣡡
Ҳ׷׽£ȿʮ깤ʣ
ʮôҪ۶ʮ꣡
н𣬲Ȩ
һҪȫۻôʧǲûϵˣ
ǲȫŶԱ밡찡찡
ǻǧݵ¼¼أ
ϷϷȫֱʲôܶĶ𣡡
ĲҪ˵ˣȴһ٣
ķ˹ô£ѴҶһ
ķ˹ǱҲ𣿡ʡ
ȻˣǱߵĹأûʲôû˾׬Ǯ͸˾ôʧģҹһΣ̧ͧϣڽϰһʯͷӵȥӴ˼ķ˹˵ʹĵĹӦɣ
Ҳôšıæ˵ķ˹ں˵ѣҪȻŮܲˣڱҪ˸ս⣬Һ˵Ƚúã͸Ŀ50%ӦģҪǿǮҲӦø50%Ŀһι˾ʧڶ࣬Ǹһ룬ͷҲˣһǧɡ
⡭սҲȫҰֵ飬⡭
ΪΪʲôֻһ밡ı˵ȫΣ˵ҪֵȫֱȨȫֱ𣿡ȻıϷ깤ʱǻıĲԡǼææݣǺ׳ģԻıֻǸһʧˡ
ȫֱǳġս⻹жΡ
㲻üλãѵǰùʲɣı˵쵼صΣˣҪˣҲҪԼʣµʧ㻹ʲôģ
ս⵱Ȼ⣬ı󼸰ڵңʧһ޹ؽҪûʲôǮģôһǧʧ㲻ȫҲ𰡣ǳ򿹼ǧĿÿ˿ʣµĴͷҪսֲ˵ʲôıʱûôǮ
ȻϽıǺܿݵģһȽдϷ֪ôߣ϶ܺ죬ʱ׬Ǯ͸ǵֳʧȻһϷҪ׬һڶ࣬ȽѡҲҪһϷУٿһܺüأһĿ׬һڶಢѡлıָ㣬г֤ܴϷˡ
ллϰ塣սֻ˵
ˣɢɡı˵⼸ˣȥúϢĩʱһεĹȥ
ллϰ塣Ҳһ˵
˶߹ˣıͰսⵥе칫ңο˵Ǻú˵øءȽϷڿɳˣǧʽӽٷ֮һ٣һϷݵģһûСҪˣϷ׬Ǯˣ۵һڶʧǻ׬ǮĻʲô
ʲôսͷԵʡ
Ǵ棡ı˵Ժ˭ҿ㡣
ǣϣˡսЦ˵һϷ׬һǧжѣǰû
һ˵Ϸķã˭˴㲻õġǶڣǴҶҪ֪ô£֪ܶ£һҪΣʧ׬СֻԴûһĿǿģϣȽҪı˵ԣȽƷʱҪѣ𣿡
ףһúġսⷢ˺ݣҪãԺͱһлˣ˵Σʲô˾ҪԺκ֮أһݺݵز飡׬һ壬ҲҪ׬߰ǧɡһϷһ룬һϷٻһ룬ͽˡ
ģҲͷˡı˵ȻҲ˲ѵã2010ʱβŸոշչоңսѾҵõѡˣԱҪ̡νʹʹʧѾˣãѹեսͶҪҲõȻıҵõѡ˵һҪϸ飬ǧҪȫֱʲôģҪٳӣҶȲ㡣
ˣûȨˡսЦ˵£ŰѸȨյúһѹһûҪȨ޾ԲϷӦôݶɸѡһ飬κ쳣ᴥԺ̵ʱ򣬾͸ˣǰ˺ܶ࣬ôͻᷢء
ˣҲȥɡı˵úϢá
ﻹ˯šսҡҡͷ˵ͻȥɻ
񹭼ŵĴ¥װ޵úܺȽ̻ԻͣǶôõ¥ݣõĴשıİ칫ڶ㣬ȽĿİ칫20¥мʮ¥ĲࡣսȴûݣǴ¥һߣֻԼ·Ԩԭйǰ;ʸߣ࣬ȨԼϲĹۿͿԵ۷壬ɾôһͲٲ
һǧ򰡣սǿɬȴֲֹκˡıôѾǷǳˡһϰͶˣٸᡣܷܲͿȽĳɼʲôزԲܾʹ˳٣ҪԼһӮʮ¥ݣսѾ¶˾ģҪ֮ල±ߵ˰ȽһָΡ
սȽĿȫ˳һȫʪ͸ӣо
ϴ󣡡Դȿڣôˣ
ϰҪǸ𡣡ս˵
ҪҪô𣿡˵ſǻ
ãϰܿ󡣡ս˵˾ʧڶ࣬ϰֻһǧ򡣡
һ壿˫һ̱ϣôҪôࣿ
ⲻҵ°£Ǿǻģ©ûϵ
ǰǰûϵҲ˵ǳ⡣
ޣʲôкûϵսðһȰһ٣ҪǹЧ̫ͣ涼죬ֻȡȫֱȫԣܷ𣡡ֶžһҲǣдľ鲻֪νԭӶдãֵóֻܰѺľȡö©ҪȻĻܷ¡
ǰ̸븽ͣͱսⶢˡ
ľ㣡ֵڳòͺˣͷҪȫֱȡɣڸ˵ô죡˵Ƕˡսݺݵİѳȥ˺һ֮ͣڴҶһƣ˭Ҳܡϰ屾Ҫȫץġʧ㹻Ƕʮϡ
⻰Ŀ˶һ
ҵȫȡ֮£ϰԸٸһλᡣսľͰѹȽ׬ǮֿգǴҶҪŬӽ쿪ʼҶҪȥˣ̸ù򣬻Ļı飬˭ҪǸ͵ɲҪҲӣ


890 Ϸ
ȽˡȻ֮ǰȽѾܺˣܹ׬ǮϷ˭ϲʱһֻǿʣϷbugԴǮԴҶȥԡŪ˷֣Ҳû£ĸ©Ҽöˣһ£ٰѳԵĿȫԻȥ߲κε档
һξȻͬС棬ųһηȥٶڷȫȽһʱû뵽ôȻ緢ˣû취ֻóʵٶڷ֣ɾڶడֻС̳Ķֻֿ5%ĻҲ
ڶһϷʲôǾ񲡰ɣɾǾ񲡣Ҳȥ棬ʶһ£Ϸô׷ϳ춼û⡣ǵ棬ۣγɻ⣬۷׷סԭֻϷˣҲ̲סװϷһ棬Ȼ˴̸̸
ȽûУ
ⲻǷϻ𣬵Ȼˣһ˵ܰС̳ǵķ͸Ͻˡ
˵ѣ
ǰֱɥĲ񣡡
ڶðҶá

ȫһҲá
ʮ֮һҾϷȥˡ
ڶడϵӲ棬Ȼȫǣ̫ˡ
ǰڶ඼ˣ˳㻹ܡٺ٣
ڶڵǶˣҲһ˰ɡ
ζҲ̫˰ɣȻϲȡ
ʵ̫˰
ģҾеɵ˵ãڣջسɱ𣿡
Ӧÿ԰ɣ㿴˼Сֻʲôʱ⣿
һǾһϷ׬ڣⲻ췽ҹ̷𡣡
Ϸô£Ҫô׬Ǯģ
ҪֵԪǾ׬Ǯˡ
Ҿǲֵأ
Ǿ׬Ǯ¡
Ҿһ棬ǲǮô졣
˼Сֻôг⣬Ҳûϵ
ҵǲȱǮ˵飬Ҳаƽʱ齫һ̼ǧҲûҪϷò棬ҪǺĻֵҲûϵҪǲ棬һǮ
Ƚòأһǳ͵ĿϷҪ˵棬ϲϷ˲ú档ֻҪܽϷʽˣͻʮֺ档ȽеҪأսȫ֮£Ŀҹ󾫣ͬϷһأȣ淨ңռҪѰҪشҪضʮ֮ãǺܿ
ģϷ棬Ҷ̲סʮ顣
ʮǮʲôҶһˡ
鵽ûУҾ
ʲôõģȻãȫϷһ
ʲôһܶû˵
ǿó𡣡
ǿҲǿôͲó˵ˣֻҪֵһǧһܰ
һǧҿɲá
ҲãҲô˵˵
ҪжܵĻҵݿɾˡ
˭˵أڶ򲻹ʮأҪжܵĻ϶ܹȥ
ǿһǧ鰡Ϸһǧ̫˷˰ɡ
԰ҶܻҪܷӳ
жһʹ񡣡
ʵһǧҲû٣Ϸ϶Ҳ˺üˡ
ôôࣿ
֪ĪͰǮȥˡʱӲôһ㣬̲סͻǮ˵ӡʱǿʱһ㣬̲סֻǿһ¡ʱǵûɹȲǵģ̲סǮʱ򿴿һ;Ϳγϣ̲סȥ͡
̫ˣѳҪġ
Ҳ֪ɾ̲ס
ô˵Ļһǧ͸ֵܺء
ǰһǧԻһԪܾأһܡ
һǧҲǺܶ࣬ٴ򼸴齫ͳˡ
ԼٷҲˡ
ͳɣҲһǧ顣
ǰһǧˣ˶ܣҵǿܶࡣ
ЩֻһǮСսʿǣЩսʿ˵һ
һǧһܰ
ҶˣٶһҲûð
˵˵ҪϳϵͳһĿкϳɣͿԶһܡ
ɣܳʲôܣ
Ͳ֪ˣӦġ
Ҳ̫ˣһʮſȫҪϳɵĻǵҪǮ
һǮãڵӶͬĿء
ǵӪôգ˫ӪնһѶˡ
ҲǼǧǮ£ôżϻʲôҪ˵Ǻ£Ҳ»Ǯ´ӮڵϷǮ͵ͷˣôǮ˭òиϸ½һ˶ʮɣ¾˸ӪģֻǮҺPK˼ѣʤֻ60%ңҪǿ֪ôǿ˵Һһˮƽඪ˰жЩǮĵطǺ£
Ϸ˰ɣʮʮǲɵ𡣡
㲻ϷҲǸϷǻǮڼϷ涼ϣһϷһ
㻨ǮһˣȻϷţǲʲôû𡣡
ϷܣȽԲᡣ밡ѾȥջسɱܹϷ𣿿϶İɣ϶ǲͣĸ£ͣҲܿһɡƽϷͶǮϷˡԺˣ˺ȥҲߵۡ
˵ҲǡãȺϳɳˣҾӼǮһҪΪһ
˵ҪأʱµһҸô
ҸҪȥİҵȻҪԼİͽ̣
ȥĹԼİôǰ;ǲҪǮҪѰãǮһˣҪһڶĻǸ㶼û㡣˵Ƚûǣ㽨̣涼ǹʲô
Ҿ⣬ܵڲֲԶôŵ飬汾϶Ҫġ
ðǰɣʱ˰ɣҵİɿ̾ʹ򣡡
ðʱ˰ֹҲһδһΣ
ҵȻؤ
ؤʱ˵
һˣ
Ҿ£Ǯʲô
ϷϷƷʹȻҪǸҪܹʾԼҵ̶ȡϷһҪ࣬һҪһҪҵˬ죬ǮҪЧҪǣϷ㹻Ȼ˼ʮϰȥϷǾȫˡ
Ƚ⣬ϷƷʮ֮ߣҪǮʮףֱС̳ǵ°ťͿԳֵСҲηиȤϷã϶¾͹šԳֵʮ֮ӻԾ˲ɨϷ񵥣ıõȽʱ򣬻ΪŪС㡣


891 Ǯȥ
ϸȽǧ򣿡ı飬ȷԼû
ǰǧ򡣡˵
ȻǧءǴı֮⣬һǧһɾˣȻ˵ܱһȶȺѣҲǲܡؼǣǧֻϷĿ׬Ǯֻռ20%80%ˡҲ˵һ֮ڣȽʵ׬һڡֻҪܳ£ʧͻˡȽѾչֵݿֻʮ֮һԺ滹ܼ
һǧأа񵥶еһذ񣬺񣬵Ѱ񣬳ֵ񡣡˵
ɼ治ı˵ȽǱȻܴ
ϰ塣սһЦҾ˵Ƚ϶ܰʧ׬
ıʲôʱ˵ˣŬúøɣ߰˸¾ͰЩǮ׬ˡ
ûаɣĻûȥءǿսⲻ˳ۡ
Ҳһǧˡı˵ҪúøɰˣʲôҪģ
鷽棬ҪӶʮءģʽоǿŵģʽս˵ڰ汾£ЦͣǰģʽڰȡԺӰɹֵҿðɹֵؼȵȣЩĵĹֵԸӼ𣬼ˣͿȡ߼õİɹֵ
𣿡ıǵϱԭȽİɺģҲˣ°ĸã𣿡
ѾˣֲԣԲ⡣ս˵
ӦõģֻҪܲ׬Ǯ׬Ǯ˵
һܣ϶ܡսĵ˵
汾ԺͶǮܴɷǰʮıʡ
˴ԼңɵĻҪʮ嵽ʮ򡣡ս˵㹻ǮҲҪʮ嵽ʮʱҪǮĻӦҪһ£Գŵһ汾¡ЩǮʵ̫ˣֻһˣûӵ¡ҪҪǰܲҲ̫ܵԶ̫ԶĻ˼Ҿûˡ
еİı˵ܸߣǻǮݲܶǮȥ
û취ܵһһҪһһһӿ̫࣬ҾʴˡҪ˵ֵսȻı󻹼ǷŻıһأÿ쳯˼ĺľǾǮˣͨҺͶõݲһһܷûͨңӢҡûоӢңҡΪʲôҪϷͶǮΪͨҺ;Ӣҫ
ⲻУϵĴϷҲС籩ѩħ磬׾ˣȻǿָ˼򡣿⸱õ̫ˣͨ˾ʹ򲻹ȥõ̫ˣĹ¾͹ˣȻɣûΪճˢˢˢʧȥʸԺ󣬾ֻʣװװˣûȥˡѩֻټһ
εĻȻƳһҪֵһڲܵϷ˭أžûҪǮ̫٣˼ҳֵһǧûطǮˣҲ᲻мһˡҪǮĲһһƳ㹻ɣҺnpcҺ֮ԿǲϵİǮͳ
һγɹɹҪҪ˵Ҫж٣ҪֿΣҵݣСսʿСսʿݣݣдݡȽ˵ҿϵͳ͵ͣ飬ؼƬȵȣ˵Զû棬ֻǿϲȥ治ЩˣҪСĽƾǿȣԶֻҪǮܴǿȣɨǧĿǰȥľ顣
ֻһټʮңҪPKжҾо޴ƣϸһִӮ͸ϣҲҪһֲϲµ״̬ƺֻҪͶһټʮ飬ܺЩͶ˺üǧĲࡣͶ˺üǧģͶ˺üҲһ
⼸Ŀ걾ǷǳѼݵģһϷֻһֶһֻ֡Ҫκһ𣬾Ϳ׬ǮϷ𣬾ͿϷΣΰϷȽͬһʼͱڶĸծĿ鱻սƤ޸ŸɻþͲ׼Է˯漣һƽϷ˶֣Բôõĳɼ
ˣЩǮǮļһȽδ˼һǮͿ԰ϷϵͳͳȻ齨ʵͣǿģϲģȻͿ԰ǿļޣŲǴ򾺼¸޵У߾Ӳ˵ͷѹβû¸ˣ㿪˰ɣӶʮҲܳΪİɣȻû¸ɡ
ͨҺСҵݶˣǶԴݲ㡣ı˼
Ϸ¿۲ս˵¾ͺˣʱ˰ɣֿתǿҪһҲҪϰõĻпܡ㹻ѸҷֿˡһҪѾǼˣٶҲûʲô塣Ϸ澭ֳļֵǧĺţУġ
𡣡ı˵ҲھЩϷǮ
ڵĶҲʮǮս˵ѵСţûʲôõġСźʹŲһܳʮģСһҲһ򡣴ųʮСҲʮĲ˵ûУҲ١
ȻСˡı˵
СţսͲˣǳǮѵƷǳͿⶼŪǮİмǧͲˡֻϷڣܳЩ̫ƻƽĶƻϷĳԶչҪϷĩôȦǮνڼƷʲôģϷտҳ϶Ȳж
ȻǼǧСı˵Ӧ˵ǲֹǧС⡣
Ƕ٣Ҳ
ڻ֪ءı˵ҲǼ飬ҲǼ٣ҲǼǧҲǼͻԸĻҲǼʮڼ򣬼ǧҲ֡
⡭Ҫʲôս⵹һѵǡĳǣⲻеİ̫ΣˣȻ˵ĳǮܿ죬ǴҲܿ졣ôעĿϷÿʱÿ̶ϰϷʲô˶УһʲôΥ飬ܿ˾ٱսҪǮҲûزʵʵ¾ܰǮϣʵûҪա
ȻǶĳǣʲôءı˵ĳǵĻ㵹ҡ
ˣսץסıֿధ󣬡ϰаʮСǧҪİҪҲǧҪңԼȥվͺá


892 Ǯׯ
զʲôأıֳ˻ôͲء
£⻹ʲôÿͻǧĳǮս˵
ȻСı˵ЩЩ鷳ҪС̳ǶԽӣҪҹϹпһδ汾ǰ˼ǾһɡҪЧõĻ˵һ¾ܰȫ׬ҪõĻҲʲô
ʲôô棿սʡ
ȻǡıθڣȻ˵һʱҲ˵һ𿪻ᡣ
սⱻˣĹǺԼϰʲô취ء
֮Ƚӭһδ£˾飬淨ͣһע⣬ÿһ˿ȽĹ棬ЩͿ澿ʲô˼СֻСС̳ǣ㲥ӣý壬񹭼žܲǽϣȽĹ棬һд֣Ϸ׬ǮʱˣһоȽ
Ϸ׬Ǯʲô˼
֪ϿȥȽ￴
ѵȽˢ׬ܻɽԪ
ôأıǮٶҲôġ
ǻʲô˼
ǰС˵Ǽô趨˵ϷϷҿ԰չ̶ʻֽ𡣡
Ϸ˾뷢жϷڳһָˣȫֽܻĻ൱ڵڶУ
ıôǮҲ˵ء
ǮҲУܿЦ𡣡
Ͻȥô£ıôĶܲǿЦ
Ƚ棬ҲңϷ׬ǮرȥһԭǮׯ˵˻ݣҿֵǮõٽԪһǰһġһǣǮׯĽԪÿ춼Ϣã껯ÿ첻ͬ㼸ҪǣԪǿԶһֽģֻҪԤԼʱ䡣С̳Сֻ˾񹭼ŶΪչ˾˱գȷİȫ
ʱ۷׷ףҿʲô·
ǲģ
ƭǮİɣ
ⲻܰСֻС̳񹭼Ƕ̯ӣôƭء
ܾò̫׵ⲻǷǷʰɣ
3%㼸ʣǷô͵𣿡
Ǿô°
˵˵Ǻ͸ʲôġ
أҲ棬ƭǮҲƭͷ
Ҵ漸ǧ鵽棬ҲҪ͵ģŻõϢ
˼죬ҷ׷׷֣ȻÿϢȻ㼸ȻܰǮҪǣȥ˵ȽǷʣͳⲻǷǷʣǺϷΪȽǮׯҲͬʱ˽ͣʵǮȥ൱˻𡪡⻰Ѿ˵ˣʱ򲻹˵һ顣
ǺϷİ
Ϣͦߵأȶڻߡ
ǲзհ
Ӧûаɣһֱ3%4%֮䲨ûǮ
ڲſ˶ð˶˾ͻǮˡ
ǹأǰϢҶˣԺһҾͰǮû¡
¾׬ʱĵ㣬ʱʮʮ㡣
ǲᣬʹˣһ𲻻ôġ
ô죿
ǹ˾ոշ˽һأҴȫȥһҲһԪ룬Ҳ
̫Σˣһƭء
ôϵҲֹһһ飬ʲô
սʿǣȻֻһּ𣬡˶٣
һ򣡡
һôôСأؤﶼ򡣡
ȥһһϷˡ
һǲ٣һǮǻǮѾȥʹˣĵȷȷ⣬ƭ˵ġ
ⲻϻ𣬻ıôǮƭ˸ʲôڼɳˣҰһֱ˵ϷǲҵʵԼŮ˴齫ȥŶǮıһأȻ˵ҡӣҲû취ڻı˸ȽϷ׬Ǯأ̫ˡԺ˵Ҳҵ
ҲôҰ˵ˣҰ˵ȻȽ𣬲ֱҾûˡ
㶮ʲôǽϵͳһ֣Թίǹģһܲ鵽һ£ЩǮ϶סȽͲͬ˭Ϸÿʮʺţÿ˺ŷŸʮģǿ϶벻׬Ǯһȫһ£óãȷڹⷽˡ
һУͺҰ˵ȥɴһһǧԺϷǮˣ⿿Ϣ͹ˡ
ǰ̫ˣǰôû뵽ôأ
֮û뵽ΪûƴͳҲȱͶǮȥУҪõĴڣõĴ涨ڡҪȥǮǮѡǹСʱ֣ڻûָءʲôծȯڻ˾͸ˣҲûԡ
һڹѾãڹȴûʲô֪֪ˣҪҲ㣬ҪҪ֤Ҫأռôʱ䣬ͶơȽֻҪϤýﰴͿǮǮٶν˺ȫֳɵģȫɣʮַ㡣
⼸жˣıʡ
ۼѾжʮˡ˵
ŶʮڰıЩʧǿǧڵʽ
ʮѾܲˡ˵ֻһϷѣȻܹۼʮֽ
̫ˡıҡͷ˵
⻹ٰҪ٣ʡ
Ҳϰڰɡı˵
Ҳѣ⼸ÿ춼߰ǧôǣҪܹȶĻĸ¾Ͳϰˡ
ôһ˵ıŸĸ°ҲˡˣЩûʲôɣ
ûʲô⣬ѾԤϵġ˵ǲƭӣ˵ǲܼʱҸͶ߶ʧԪǶ࣬թƭмԼй¶ʺ룬˵ȡˡʵϵͳжĺôԪֻϷ滨ֱֲתˣأ֮ܵʣ֮ڱǣͿʧ
ǾͺãһҪСģǧҪʲôı˵ǵСеô
״á˵һȻģСǿͶʶǳȽȶڰٷ֮ĵٷ֮壬ȥĻ֮1%2%Ĳֵ¿صȽԪǰҲһٶڵʽټ񹭼ŵʽ𣬹ģѾӽˡÿٷ֮һĻҲǽڣֻǻһĻ
һô͵ıǵʱ򣬸ͻ涼5%ʱ6%ء
ŶΧ˵ǴŴˮƽһ𻹲ء
ԭˡıԽڵ鲻Ǻֻܶѧϰ֪ôˡ
Ϸһ⾿ôģ̫ˡͿŻı۶ǳݡ
ıһЦҲһ


893 縡
ԭ˵Ҫһȫ벻ԭô˵
ʵҲûʲôǳＯʽˡı˵ҲǳＯʮڣ1%㣬һҲ׬ǧѡĻ˼ҵĽкüǧڣһ׬ʮڡƺҲǺܶӣûհǮҪײҪһֶͨνǮԼʳɱǳ֮͡Ĺ˾ԼģԼģԼȻףҪ֪һһҵ񣬾ҵծ˵Сֻ񹭼׿˾ǿ϶ûĶ԰ɣ
ǧѾ˲ˣֻڲͣǡ˵ǿһ·
ܵڣŽ·ôʮڵʲôı˵
浽ڣǾͻγϴˣⷴ󡣡˵ǴСģȽϺá
ǰģӦõĻγɻгϴƣдγӰ졣ȻһǮǷģӰʵܴ󣬵ʼջһ㡣лдĽڵ㣬ĳЩʱҪǵĴȷȣŻµĴȡҪǴĻͰ첻ˡЩڵϣԸܸߵϢȻֻҪˡ
ڻһ˵Ҳ׬ǮĻᡣԭܹõǮҪ߼ۣȻǲˬʹóɱǴУ϶ʹ֧֧ǰͰͣͰͱۺܳҲǰж޿κΣⱦǱпռɳ
ıȻͺҽãͰͰͲûԶóȻг˵ᱻһƴԻı˼ȥˣ²ġȽߺ֮󣬺ȻһôһӡȽȷǺܺ죬Ͼһζѣûǧоǿ˹ʱֵģԾûǧһ㣬ûһǧ򶼲лһǿʼʱֵʵġ
ܹγɹģǹģܴۣһЩ죬ûĶ˼ҵĵ⣬ııԻסȵ˶ӦĴڣСͿɳȻΪı׬ǮȻٳҲᳬϾ̫ˡ
˵Ķԡı˵̫żˡ
һҪôʡ
żı˵ÿͻгϰһʱ䣬ȻµϷȫƹ㡣
ƹĻǮׯͨ𣿡ʣЩϷкܷıһʺй¶Ļ鷳
һȫҪı˵
ҪƹĻô㰡սʣжǵģ
һϷȥ͸һϷĽԪϢһĿҵı˵żʲôϷĿȫ㸺ģ۴һϷȥĹ͡
ô˵սϷŸˣһȽܼƣϷҲ𣬿϶ӰȽ棬ϰ壬ȽûأȽòˣٿϷҲжһʱԣóʲô⡣
СӡıȻ֪սʲôȽ׬ôǮˣһ׾ܻϣʲô
Ҳžϰ׬Ǯս˵
ˡı˵һԣǿҲһῪţȽѾռȻֻҪú˵ҪأңһǮܹ˳˳ĻǷҪ˼ûõĶ˭׬ǮҾԲҽɣ
ǣǡսŵɪɪҴˡ
ʵ̫ˣıһһϷʵڲҪҹϹȽҲôܻӭǴһƸһ棬ҲżȻԺῪŸϷȽһܴƣѾܾǱ̸ˣȽýԪƱ
Ʊսһ㶣һŴⰡ
ǰı˵ûƳʱս⻹ΪıҪȽĳǣıȻôĳǲǰȽýԪĲʣڽԪԶһỪıԺҲȫȡˣҪȻıɶĲַӱȡޡĲԣôһǮ׬̫ϧˡԻı̸ܾںӵǣ£׾õƱ۴ȨͿϷƱˡ
ϰȻӢ䣬һ󴴾١սƨ˵
˵ϴ١ı֪֮Ʊ˭֪һ󵰸⣬Ҷ뷽跨һ˰ڲƽֺܾûˡıйϵҲֻǰƽܾ֣Ǳ߻û̸ءϷǴ٣Ʊɲ㡣
ƱĻϷһȽϺðɡ˵ѣƱףȻ̸ˣǾͲܷŹ
ҲҪżҪ̫󣬺ԡı˵Ե棬Ҳ١ǺѵģǻƱҪļȵߵķԡ֧ˣƱǱ˴ѹȥҲֹԱһңеƱֹˡ
ȽһʱϷˡ͸̾˵ܹƱ𡣡
ǰܶ׬öǮأս˵
ܲܲҪ굽ǮϡͺܹܲʷĴ£ϷƱϷ𰡣ִ٣ֻ׬Ǯʷöջ󣬷ڽҵôãһʷĻᶼûϣȻսŪˣֱϹèײ
սŬĳɹҲˣһ㶼ڣΪɻ˴˾ʧˣֱҪѷ͸⣬ʵǻıģǻıҲ˾ִСսΪСϷĸˣȽĿܼ࣬϶ᱻ˳һʡ
ǽ׬ǮҪȻʲôսһ㶼ԼˣϻкüǧǷأѹֻǮ棬ƽľϰ壬׬ôǮҪôǮĻǸжðǧ־ӳȥˣһۡ
ףʵ̫ˡͱ
ҾˡǰսҲ룬ǷôǮֻȥι
òۡı˵㣬װ˵һĲͺˡ
⡭𣿡һеµˣмڰѱ˵Ĺ;ΪУοԼҰ˵Ĺ͡
ȻԣʲôԵġı˵
뷨˵
ʲôϵڻı˵ͺϵĸһ޹ؽҪ
ǡðɡջ󣬷Ҳܲס
׬Ǯıֶս˵ֻҪúøɻ׬ǮǺ׵ģȽúãһһرֺ죬֤԰ծͳͳ塣
ллϰ壬ллϰ壡սûӴӦ


894 ͬ
ֻҪгɼıķͣսֵ¼˾˾޴ʧıȻᷣȽĿ黹һǮ֮սĿ鲻߲ݣϷþʾףкĸַӣѾǮȫ׬ˡȻ˵ָĿֻһС֣һĴȫϣıɲӲôһǮ
ллϰ塣սм˵
ûʲôıڰ֣˲ŶǶģһη粨սϷ϶ȳ԰ӻס
ʲôʱС̳𰡣ǹ̳ǵģĵһ⡣
һȰɡı˵ż
սߣЩıս̫ˣһô鷳㻹ôãʱС̳ǳ⣬ϵС̳ǵҪǳ齱⣬ôǮ᲻⣬ҵʽ᲻⣬С̳ܹô׳Сֻ᲻Ʋ˶ô롣˵ǲǡ
ǰ̫ΣˡҲ˵ͻһء
ôŵġıЦԷǣ̳ǳ齱ʳ⣬ǲǵһʱͷ𡣡
ʱ򻹸㲻ˣЩʵ̫Ӵ̫ӡ˵˺üŲ
Ҳϲȡʩֶ˰ı˵
ʧѾˡ˵˵ȫ֣֮սĴ
ɲȫ˼ҵĴսȻǺҵȫֱ̳Ҳûָڳ齱֮ǰȼһпܶӰıı˵һʱĵ飬Ѿˣ̫ɺϡԭ̳ƵʱֵģƲãɾˡûɾɾһγ
ǴֵǸѾûˣγԶᷢˡ˭֪սȽʱ͵һȫֱպúͱɾǸһǶûעĳٴηá˽ֹȻд̳ǱҲ˵ȫûΣ˭ɾ򶼲ɾɾ
ǱûģǸս⡭˵
ҪƱ磡ıڴϣȹӾͺݺݵش˼£žž졣
ǣͿ࣬컯յġô̼£˼һ
ҲǣıѷҲԱߣͬȹžžžĺݺݴ˼£Ǹһ𾿾ô°ôϸҷ˵걸Ҫҵʸ񡣲Сһ㣬ԸǮҪڷϳκβ𣡡
ô鷳İȫϷǶҪȥġͽ˵
ǾҪ鵽ʲôʱ򣿡ı˵ǲ꣬ҾͲȫ̿ҵ񡣡
ⶼģҪ飬ӹ˾һֱ鵽ա˵
ǿô죿ıʣҺȪȥква
ûӵģҲҪġ˵еĽҵ񣬳˴ʹҵԶںϷǷ֮䣬Զᱻ˲飬˭кûáҪ飬飬νֲ֣԰ܡ鵽󶥶ǷֻҪǷʵȼ߾С
⾿㲻Ƿʰʡ
Ӧò㣬˺Що˵ûģйԺ˴½͡˵
Ҫǳ½أʡ
Ҳ׷ݣǼʱͣͿԡ˵
쾫Ӣ߹ܹԹԵſϹƨ⣬ıȤǣһ˫ĴŰͷһӶ졣Ůɳµţıͳ̹ȥҪʣ⣬ҲûʲôؾһͶû˸أ
Ϸⷽ棬ʱû˵ǿ˵
ҪףҪͻˡҪûл׼ǷǷʣһ¶ͷͻᱻϷȫȡ֤⣬ץġȫ棬һ߽һ˵ұûôߵȣѧġͨϷ˰Ǯȥ˿϶ǾǮ·İ
ҲһϷı˵
ʲô⻹ʲôܾۼʽģʡ
Ȼ̳ǰıɴ˵˳֧
԰֧ԭкöǮģȻ򣬡⣬裡
ԱͰͰС̳ǲһС̳ǱȽǳУС̳ǣʲô͸С̳һֽǮһֽԱͰ;ͺǹģ⣬ǰѵطȥ˼ңͬʱǮн飬Ҫг⣬Աٲá
ԱĹģ˵ȫ̼ңǮÿʱÿ̶кüǧڣҪһĻϾͿԳΪĻһ𣬳Ϊг߸ߣƶµгֻҪһģ˻
԰ĻǿɱˣҲ˵
Ҳԡ뵽һ⣬ʱûҪֽĿֽ̫࣬ҪȥʽԱû⣬ֺܶĿαذЩǮʽأĿǸһ˵Ͱ˽дĿʽŪǮĹ˾յϢ͸Ҳ˶١
üǧڵǮûһǰͰ͵ģǮڣ԰Ͱ;ͿãһǮϢø˱ˡ˾Ϊ˴еధ󣬵ǰͰͲøκδۣͿʹúüǧڵʽ𡣳˼ͬĻ⣬˭ܺͰͰͱǮࣿһĿǮյ˭ľ˼Ҿǲ£ǵ
ǵǮ̫ˣüǧأĿòôǮ˵
Ҫڻʽת䣬ֿԽı˵Ͱ͵ҵծ˭˵ʴڵĽǼǧڣʱһ˭֪Ƕ١ǮԱʱóֻҪԱ˭ҲΣաǱ˼һԶ
ô˵Ļǰ˵ǿϧˣҪǵǮѰͰĻ
ʲôءı˵˼Ҵһʼ쵼ߣ˶ʮˡðͰ͵ʽģ˼ҵѡغܴ󡣾ҲֻռôһɷݣļǮڿȻܺ㣬ԺͰ˸Ӻ㣬ڵʱǷǳģҪȻҲֲ
һ뵽ǰװ׽̻ôõ׬ǮֶΣԼһǮֲҾ;úܳԿ˵
ʲôıⷨұǸԱѧģ˼ôǮ϶Ҫôúáһǹģ˼ҳ綼뵽˵˼Ѿ뵽ˣֻһʱû׼ãԲűȡͬɵЧҲͬıĵؽ壬ǹĲҪԱȴУһڻгϳ֣϶ĿΪʸ֮ģǹк
ҪǺԱһ£ǵĻһ𣿡ʡ
Σı˵ôǮǰͰύӪ
ԽԽҪС̳ãԱ⣡º׳
УͺȻһ
ʲôУԱȻǿҲиɻ˵
ǡҪ棡Ҫȥ棡ȴ˵һ£Ĳסı̵һ㶼ʣ


895 
Դӹ£һһȣ̫ÿ׼ʱϰ࣬ھǼ¯һڵĴϵģȻǾ¼ǧʳͬȵģйƱгСϢ˶ѣ˵СֻҪˣ
Ǹһһ̨СֻһɨгһһǧСֻ
ĸȫֻôһСֻ
ϻҵȻ˵ˣֻҪӣȫ˵ˡ
Ҳ˵ˣڴͲ֪ǲġ
ҪеĻǿɵô˿϶ܶ࣡ôߵȫҲϡ
ʲôϣͳѾˣڵһģǿȥݣĩʱСһŷ°ĻСһ϶ڵһˣȫҲܽǰ˵ܵڶɾǾˣȫڶ߿ƼITҵ˵һôģ
Сֻȥǵǵ߰ɣڹҲûеһ
ֻǵġ
һΪ˵ȫֻء
ֻȻֻȣʹͳֻʲô
ֻֻҲһӮƻŵǣСֻĸӮˣкݮأĶһܱס
˵ɣȥշһż˾͵ģһ꣬һ˼ǧ̨Ҳǧ̨Ķסôأǳ⣬ǹֻûġ֮СֻǹһȫǰУСֻУһҪĹƱҪСֻССĹƱ
˵Ҳ𣬿϶Ҫ򰡣Ͷôô࣬ɵӡ
ȻҲ˶СֻСҪеϢȴ֮󣬺ܿиֲϢð˳ʱ伯У˶ۣýͲ˵ˣ˱ֽӡһ̨һĹĿ˾ͲɷĹ衣
СֻҪУϢúҶ֪Сֻȥճܿռ˹ڵֻг˹ȥСУһһǧ̨ʦԴôʣСֻУܲӦӦ򣿡
Ҳãͷһ仰˶ۡ
Ϊʲôʦأʡ
Ҷ֪Сֻúܶ࣬ö࣬ɲһζߡóһСھͷǰչʾҿԿֻƯɣðɣĻٶȿ죬ȹƶãǱŵǶãƻֻҪĻĻ˵һֻ
Ȼһʦôأʡ
Ϊ󡣡˵ҿԿСĲͨCPUĻͷȫƣûһǹġһȷϢСֻǸʿƻһ߾ƻڡ߼ʮƻǱ߼ʮС룬ȫģҲǴģûκεطԽʡôҾͿõɱжߣҲƷƵˮ׼ɡۼǶأһǧŰپʮԪֻҪ1999ǧǮ𣬾ٶࡣҿԿһƷֻǮģûУһûССֻͬҲҪٶձҪİҲСȽһĴۼֻ˼һ롣һԣСֻ󣬿϶ǿģԽ࣬Խ࣬һ̨Ҫٿ顣ҿСֻڵǺüڵĿ𣡡
ǴĿģ˵üڵĿ𰡣
ԣҪֻСٶȿĻ󣬷ϹʹϰߡҪƱǧС󡣡˵
ԭˡ˵Ǻܶ໥ITҵеʱҲǿģõҵ׷ء
ITҵһ֮׷ITҵΪǵӯǰ˵˵Ÿûеʱ˺öǮ˼Ѿռгγ˼ƣ¢ϣԺһ棬ǴʴʵĽˣٶҲһСֻأʲôżһ㶼ûУ׿ϵͳͨCPUĻͷǴ·ŵͼۿСֻȥǧ̨һ̨һۣϾͻᱻгȵλҲʧ
һϣû𣿡ʡ
ûСóһֻ̨ǻȳG9ҿԿСжأһĴĻһֱ壬ϵͳҲֻ࣬Ǽ۸С󡣵ȵСۣ˵СG9ʲôһ㶼ûУС̫ˣG9ܸЩأûôֻǣƻйֻ
Ҳ˵Сֻ⣬ǲ׬Ǯ˵
ûСֻûԼĺļô󣬿ǵͼӪԡȻܹЧռгûа취гռʻһѾأҪгռҪͼֻҪһ̨ٿ顣ҪҪгͻᱻֻʴҪɥʧгȵλΨһĳ·ǾУȻȦһǮܡСֻôãҲûͶʣȨٷ֮һڻıҪߣαҪôżأһ˵СռгУǸã϶ΪأԲôżȦǮҹƣСֻӷڣڣıǮٶ࣬Ҳôȥ
ô˵СֻĹƱ͵ڸı̡˵
ǵġ˵ƱһУı϶񱨱ųСֻ׬˶ٶǮȻѹɼߣվ˵СֻҪƣҪƶɽѧռֻٰѹɼߣʱͻˣȻСֻͻۣ׬һʣͬʱΪ۸ɥʧгռʣɼһ·µʲծSTɣ˹Ʊ˶
ô˵ĻƱ򰡣ֻҪһСֻۣѹƱȥˡ˵
ɲô˵˰֣ıȻôһܳɹڹƱгϣıֻһˣΨһսʱһл׬˼ڣʲôҪڹƱгׯɲô׵ġοСֻһУ϶ǧڼĹƱҪôһ֧Ʊ˵㡣
ʦôأʡ
ڻҪͷͿͷô˵һ¿ȷģСֻ⣬˶ܿõׯǸͷʼնռƣżɼҲʱʱע⣬˵ʱСֻĹƱ̣ͨıʽµΪҶ֪СֻĹƱһǮֵֻҪһǽ
Ҳ˵ʦƼСֻĹƱ˵
Ƽ̫Σˣ׬ٶ׬ģһˡ˵֮򼪡
ˣĹ͵зգϷֻǼα˹۵㣬̨


896 ˼ǲ
˭ıʣҶԹƱ鲻Ǻܶǰû˵
Ҳû˵˵˭֪Ǵġ
̨˵úʲôһı˵
̨Լ°ģʲôҡ˵
Ȼǵӱֽʲôǰͷиģ˼ǲ˵˵ɯɯҶ֪һţ˵ͻɯҪ˵ߣǾߣҶ֪һԲ˵ߡҪ˵ҿǻͻŮռʦǾ˵ʵȻҺŮռʦרҵʿĺֻܳڲô˽⡣һЩʿһö裬ǾǲֻǶͷˡ
˵ʵڵģȻһ˥˵õġı˵
ˣͲʵʣСֻѹûǮ׬ǮúܣĹ۵㲻ԣȫǺ˵˵ʫʫ˵СһոշʱӲɱǺܸߣҲûеĵزһ̨׬ʮǮҲ׬ɱ½׬þ͸ˣСʱһܹ׬һ̨շʱҲ߰ʮˡ
ǰˣӲûôࡣһеֻСֻҲӲϵͳϵͳǿԴģǮԾֻӲѡı˵һշʱмʮ󣬿Ҿ̣һǮҪǰЩԶͶҲϣֻ¾ǿˡȻƷֶǿԳõģȫ̯һͷҲƽ
ûôҲܶ࣬ӲǾ׬˺üڰɡʫʫ˵
ӲĻ׬ңҪô̯ɱ˵
ڰأʫʫֻҪŵ־͹ˣһ׬ڵĹ˾ɲɣ40ӯʵĻǵĹֵӦǡһǧڣ̫ˣѶʫʫԼһһģ룬ǾǺüǧڡ
40PEҲ̫ˣһ20İɡ˵
14Ͼ˰ɡФ˵
ŽһĹ˾ûУ˵ӯʲô塣˵ӯֶߵĻܵһٶ౶͵ܵʮɲ˵ӯʸ˾ͲãҲ˵˾ֵͶʡҪҪӯôģȻ󿴹ɼôġҪһ˾ԼӪҵˣһʷ룬ʣµȫڻԵôһٸ߷ֺٶɼٵͣҲֵͶʡҪһ˾ĳĿôɼۿ϶PE˷Ǻ¡
СֻУܳＯʽ𰡣ʫʫʡ
˵׼̾˿ڲϢ̫ˡ˵СֻûкļûУԱ̳ǾϷûʲô˲ġ˵Сֻôˣ񹭼õزѾȥˣǼУΪ֣ɣСֻ϶Ͳˡ
ôأСֻҵôáФ˵
ɢ¡ı붼ֻ֪аСֻѹȥſǸעҹҷϢǺѰһУıҲɢϢţ¹Ǯûãÿ··Ȼı̫࣬Ȫ֣ϾȫǲϢСʲôʱѧ᳴ƱˣٱPE֪
һǮܷܲŵȱֵɡФ˵ȻҪ뷨Ͷʱֵ
Ʊñֵǵġʫʫ˵ҪţҪогߣҪоҵǰ鷳ˡ
вñֵ²ͬ¹ܺõأһŪ10%棬ܲˡФ˵
㻹°ı˵أص֪ʶǰһӲѧһ¡
º׵ģûʲôֻҪǮСФ˵
һ10%ǵ治١ʫʫ˵ֻ5%棬ҪҸˡ
ððФ˵
·ձȻ󡣡˵ѧծ֤һΣնûС
ծôġФ˵һûˡ
û·ӣ·һ㶼ѡǲǰ㡣˵
ͶʵԺ˵˵ڻ룬еô졣
ʲôô죿ıʡ
˾УҪ꣬ÿ궼ҪӯȻ󾭹졢ٶҪһС˵Сֻһ꣬ȣӦôеġ˺Ȫ·ӣǿȥһΪǴҵ壬˵塣ΪǽУҲǡ£ɣǺܲ
ֻҪоʤı˵ɼһʱһ㲻£ֻҪСֻʼջǻȥȼֱ֮ԽʱΪֹıͲֻ֪ôչˣԱҪУԭʼɶſԽɷݣʱ봩ԽҲ˼죬Ա뾡УסҪȻĻֻܰԼĹȨȥѺǿֻ70%ļֵ׬ܶء
ҾǿԲôż˵簴ͰУһһѻΣˮУֻҪҵڣͺ޸֮ľԴ֮ˮǮ࣬СֻҲԴԴϵ׬ǮòôгＯʽҲԱͺ̫ϾүҪˡ
Ҫı˵ھ⣬㻹˭Ӷⲻ𡣡
˵ʲô˼Фû
ҪܺҵİȻҪǵͶʣΪսͶߣǷһֹɷݡ˵
θСˡı˵
ȪǶ٣ʡ
һɡı˵
θڻСһ»أ
ʲôְλҪı˵
Ҳδ̫С˰ɣЩȡ
Ҫ٣Фٺʡ
ɡ˵ҪǷɢĻһЩϴи˾Уָңֱ5%7%2%һ14㣬һ¡ôȻٸһЩɷݳȥǺҪల»ãҪǶ»ҳһˣ˵Ѵʼżȥ
ҪֻһңǸżʼˣʫʫҲ
һҵĻᡣ˵˵ףй˾ҪĹãǳôһ֣ʲô㡣˾ҵ׬ǮǺܴҪġҹ˾ʼҪ˹Ҫǻȥѹ˾Ūˣ⡣һһй˾úúǻԼׯϱһׯй˾ڹƱгϺ绽꣬Ｏʽ𡣶Թ˾ҲӦءҪǴʼ˼Ǿ͸ˡ
ô˵ֻҪУһᱻһФ˵
ǵȻ˾УһȨĹ̡ıѾ׼һңһҡһгûׯҲûж˾Ҳᱻơ
ΪʲôһҪأФʣԼԼ˵㲻𣿡


897 ͬĻ
Լ˵㵱ȻãǴŰѹ˾УΪбԼ˵Ӻáʱ棬Լ˾չľʱʱ࣬˹֮⣬ҪǮǺѵġҪˣֻҪƱõʽ𣬻øϢȻҵҲãչҲãֻҪǮʲôá
жԹ˾ĺôڹ˾ԭʼɶ˵ô͸ˡԭеĹ˾Ʊ򣬾ҵˣǮҲ⡣Ժ󣬹ƱǿԹĶ۸ҲȷҪֻ֣ҪѹƱȥˣһӰѹ˾ʮǰŪ֮֡⣬Ϊй˾ϯ߶³ҲͷԺҪȥѡЭίԱ˴ҲԱҲͷγһš
ڻı˵ҪĿľҪ׬ǮΪԽֻ֮Ҳ֪ʲô֪ҪһŬܲĸǿŪһƽԱҪŻм䣬ѹ˾ŪУͰЩƱųȥй˾ϯݣȻҲãԺȥװȣͲشźȪˡ
֮СֻԽоԽáı˵
ѵ⣿ʫʫʡ
ȻûСı˵ֻֻǱѣ׬Ǯģʵ̳ǣȽ
˼˵ǰѲô׬ǮСֻóȥУԼ׬Ǯ̳ǺϷʫʫʡ
ɡı˵̳ǿ϶иͷҲǳʢ˥ĶҲֵǮ
ࣿʲôʫʫʡ
Сֻ׬Ǯ̫ˣȫԼţ̫עĿı˵񺣹˴٣Ҫ뱣סԼҵ⣬ҪӦʵУʵҲС˼һıû˵üڣ϶к̲ܶס֣һȥҲ̫鷳ˣһˡںңүӻڵʱȻܱסǵȺүݣǾҪˣ˲˵Ҳ֪ǿסġǺȪˣȫıԼԼй˾ϯһܺõĿʼ
Ϊʲôڻô鷳ءʫʫ̾
ҲһģΪܺõȥ˵
ٱȶǴľͺö˶˵˼ʮ׸ʫʫ˵
֪˼ûиۡ˵
⵹Ҳǡʫʫ˵ǰҸ֮£ֻʲô鸸׶ܽҪˣǿ϶û취ˣҲɾˬ졣ıĺܶ飬ѾҸ׵ΧȻˣȴûǰôңڡ治֪Ӧø˻ѹ
ȻӦøˡǿĸˣǺ¡
ǰФӻģܸȻǿүʤĺãҪȻҶժӳء
ʱеĻɼۻᱻѹͣŬѻ
Ҳû취ı˵һ͵һɡ
Ӻɵˡ˵
һ㣬Ҫ22%Ҳסı˵ҪڹƱгһй˾22%ĹƱֱǿЦҪ˵սͶ֮ǰô໹пܣ֮󣬱˵22%10%ɼ۷ǣ֪ͣٴΡҺ򣬻ıҲóһټʮͿ԰ѹɼȥԷϢϣ22%Ĺɷݣúó440Ҫò͵Ǯɡ
ͬʱһطҲһС˾ĹƱͻı󷿼ڷǳȫϷֽͬԣ谵ĵƹ֮£ΥƷǡʮŮ˸ЦţһƬãȻûʣһ˿һǣϻһ˿ңֻ͸ıɴϸĻ͸ŨصױݷЩŮеģأеǸǣеӰǡǺȼھƣһŮһӵһߡĻȻַŮǣһǮֵá
ϴ󡣡ôûð
ôûãһۣûôҶ˥Сֻ𣡡
ǲ𡣡˵
ȫ򰡣ЩǿвǺǺһ˵
ƨĻвģ棬ֻҪڿһʣǾ˵
ϴƨ
ԭ˵ҪʮǮһɣڲѾʮ𡣡˵
ʵҲ֤ṤԱеЧȻôɨˣһƣϴӢ
ϴ䣡
ıôϴȣ
кȪӣͶ̥Ϊ˲ˣϴԶˡ
˵ʲôأһӣӣүӲӣ
˵žž͸Լơ
Ϊܹˣ˫һɣͷҸˣ
ץһץһֻ֣ѹǰ棬һһһ󣬾ͰĹͷŪѾʣնղϣֻܷŵóһѷǳµСһҲʲô³һ鰵ɫĶϸһǰͷ˶ĽеøˣðѪҲ֣˲ѪŮǿǵ£Цúǿġ
ϴͷ󺺰ǿͷھƱĵݸ
ԺҺ˵˵ţȥһ壬¾ơ
ǡ󺺵˵ͷ
һӳȥ˵˭үӲ³
ǣǣǸϽ˸˳ȥȥҽԺ
Ҳ˵ûȪ˵ʲôᣬͻᵲҵ·˵
ȻҲû˸ѺȪ˵үӾˣ׷׸ͣȪһöûС
̺·ҵ٣Ҫ⡣Ҫҵ٣ұ֤ʲô˵ȥ
ıøˮ㰡ɾܿ¼ȪﶼʺҪˡ
ƼоȻֻҪһɵĹƱǮģ
ӦӦһǮõԭʼɵĻһоǺüء
ʲôڣǧڶû⡣
ֺȪȪˡ
˵ҲûϵˣȪãáСɼѹͣѹףɹɷݡ
ǰǰټӰѾͰСĹɼѹʮ飡
ʮ黹̫࣬Ӧѹ˿顣
顣
Ŀ飡
ɴѹֵһ飡
ҪѹһĻҵҲҪ򣡵ʱ϶ֵ
ⲻϻһĻ˵ҵǮҲҪ򰡣һʮڰڵģ°뱲Ӷóˡ
Сֻô׬Ǯ⣬ʮǮ׬ˡ
ʮҲ򡣡
ҪʮĻʵҲǲǵʮɡ
ҾʮȽϺ
С̨ˣ
ǧ̨ˡ
ôȥһ̨
ֹǧֻ̨ն˵ûԼء
й
ȫˢһһĺһ


898 ׼
ǰһǸȽûУϷ׬Ǯõͷ
ֲֻСֻ档
һϷôСγס
ͷ˭Ҽǧ򰡡
ҶҪ£˭Ǯ㰡
ʲôҪŪһꡣ
ˣܲղŸͷûô˵ǮײˣСܿͻУ⼸ˡȪǸ˵ߺߵ޼ɵҶ׼Ǯȥ£ֻҪСֻһУǾȫȥ깺٣ԺҴһգЩɷ̣СֻұˣʱǷƵʱ
˶ȻӦôһƣúҵҪһеĹ˾ɼҿ壬Ǻ׵飬û˻ɺȻСֻĹɼۿ϶ô͵ȵȵٵͼ۽ˣתȥǳڳУҶܷơһ𼴽ֵĴʲƸҶȣ޲СֻС
ôˣôҲܴոڰɡһ˵ôǮ϶ܰСֻ
û⣬ǻıǮҲٰһ˵
ǰǰ˵뼸ڵֽ𡣡ͬ۵㡣
ֹڰɣСֻܳＯǧء
лıĵز⣬ҲǼڼڵ׬Ǯء
һôôǮǮһ
˭֪˵ıԴûʧܹעģȫӮˣһ
лı˼ǧڵҡ
Ҫкҵһλ治Ǽ֡
вãȻ֪Լ˵ʲôҪܹҵǧڵʽѾ㹻ѺһεĹԱѹˡɺҵҲôõģ˼ҵҪ˼ӦıꡣүҲһ⣬ܵҵү˵ˣҶҪүӵġ
ʲôֵġɣһֻˣʲô˵ģҰ
ϴ䣡ϴӢʱһƬ֮
ڵʽʲôңʱ壬ʱ˵㡣˵Ҷһָͷо͵ŸǮ˵ģǱߣʱܸҽǧôǮǻҲı󣿻ı󲻶ҲˣҪǸӲҽѪ޹飡
ϴϴ꣡Ҷ֪кͺϵȻֻһطԵУھַٹ̣ϧ۵ĻҪóǧǰ첻вⲻǻкöĴʲôģ˭ҲȫӣһҽڵģҲܴոһǧڰɡôʽһҲ
ıǼһΪӮעѵңȥɡ˵ڵʽ𣬶˵ʲôԼȻûôǮģֻȥ衣Ȼǽ裬ǵȻҪϢԲҪ׬ͷҪѹ깺۸񣬾һǴӶʮѹʮ飬ٵ˼ҲҸŪ
Ȼžʽ깺£õԽɷݾԽạ̃ǧڵʽȥʲôӶⲻסֻҪӿˣͿչȻôһʹɷݣԼװΪСɶѻı߳»ᣬסСֻӪȨԻرԴ׬׬
ϴǵĿҵٰһʡ
ʮ顣ĿʵʣСֻҵǶһʲôĸΡ
ʮ飿̫˰ɣǾ÷˼üǧʽֻѹɼ۴ѹ֮һ
Сֻҵ̫˰γѹøأսͺɨֻгͷʢӲ糱ƻŵĴ˾ٴУרŵĻоСֻǣ·콢ֻS3СֱһģһҪ˵Ĺ˾ֵǮ˭ŵġ
ʮҲ̫ˣҲҪ߰˿նɡһ˵
߰˿鲻ǲУҪᡣ˵ǵĿʮ飬ֻҪѹɼ۴ѹʮ飬ǳɹˣ
Ŀʮ飡ڳ˰Ϣμסϸ֮¡·ĵȻĴȥǮ׼׬һʡû·ҲϽˣֵθ֮͸¶һ۰צԼı档ЩӰģǣһǮҪԼźЩˣΪЩϢתͷϰ壬ϢüǮ
֮Ϣ˵˾֪ںļΧżŵ¡
ϴͷȫСֻϢһ»㱨˵
Ǿͺá˵֮ڴ֮ͥ˵ϢȻûҪܣǡǡ෴ҪϢɢȥǶ֪СֻҪʮǮ𣿡нľģׯҵģģ󻧵ģɢģֻҪǶΪСֻҪʮ飬ôСֻͻʮ顣Ϊӿų̶ȣǰһµͷˣºȻȥѾǰǸĽοͷȻֻ࣬ѣ
඼֪ˡ˵
ûа׷ѹ򡣡˵ʽ׼𣿡
Ѿ׼ڣа˰ҪڲܵλΪǮĻʦ˵
Ǯ˵Ǯȥˣ
ôʽ𣬵ѡʦ˵
ҪȥҴ߰þֶΣκηһҪǮŪ֣˵
ȥ졣ʦ˵
һξԲκβ˵ҪãҾ군ˣ
ûôŰɡǶ˵ıֻһѣҲҲǿǮѡ
ʲôǮ˵ǰͼͼɭƣүΪʲôݵʱһҪҺͺȪȪ;ȱݣʺ쵼ҡҪǺҲͬʺϡҶʺϣ϶ԼҶӱȽס
ϵȻôش󣿡Ƕһ
ϻҪȻôżϻʲô˵һβҪӮҪӮƯҪʾҵҵʽҵһУҪүףҲǺȪǸҿһеǰˣǻı󣬻ǺȪˣıͺȪţѾѶԸˣҪǺүƫ̻Ǻ˵һᶼûС
ҺһıĹƱǵźүӵˣеԺүֻһԾĿţҪȻĻҲʵĻ֡νˣʱ򣬻ıΪԼӮˣʵˡӦ˵һʼıˣһغʡȻҺͺȪãǰ档
ȥǮ¸ʮ֮ǰҪǧϵĿʽ׼̣


899 ʲô취
ôĵĳＯʽ𣬵ȻˣܿҶ֪ҪСֻˡСֻǺȪôУȴϢѵȪںѾʧƣˣѾ˺˿źүӣ֪ʲôӦǺүȴһ仰û˵
һɭϵԺȪүӱԹ֣̫ˣ
ү΢΢һЦҪгչɵĹɷأѹȥôôࡣ
Ҳܵɢҥ԰Ȫ˵
עҲûԼ˵ɢҥ԰ү˵ֻ˵ҪڹƱԺСֻ22%Ĺɷݣ򲻵ĻҪܷҥԵ飿˵ɢҥԣðͶߣõôɷݣҲûġֻСֻȨһûиˡ
Ȫµ˵֤ͨѹͷм۸񣡡
֤ͨ˲ûıУǹĲԣΪѾӦҪСֻСү˵֤ͨѹͷм۸һⶼûС˭ͻıûסأ֤򽻵ĴȺ˰ɡҪǮлı֧㣬ǮҲȫȲǰɡΪʲô֤Ĳģ
ԼƨǴǺҵţȪŭ˵
԰ҶӣΪʲô˺ҵȥԸ㣬˾ءү˵
⻹ΪΪȪµ˵
Ϊڹٳ㲻ڡүɫת䣬Ȼѡ˱Ƚɵĵ·ǾͲҪ·ĸá
ҲúôΪȪ˵Ϊ˸ģȻͰµͷˣҶ֪ȪȻҲ⡣Ϊһ亣ȪӣͰͷΪǣүӣȪһ֪ôˣǽүӱءһ㶼ԼảȪȴԺүĹǺ̡
ҲΪˡү˵
ɲϵȪ˵ﲻôģ
ô벻ҪôҪү˵
Ȫ̾һүǺͿ𣬾Ȼһ򶯡
ߣúò߻֮Ҫô졣ү˵
Ǻҵ壬գŪ˺üǧֽ׼̡Ȫ˵
ôôأүʡ
Сֻ10%ĹɷݡȪ˵һҾ͵ѺȥǮõģȻѼǮȥ
أʲôӣүʣôˣܲΨһķӾҼҳ߰ɡ
Ȫʲô÷ӣ˼ҶúүˣҵĴǺӹȻȪҪҪȣǿ϶ǺŴźүӵ˼Ȼ˵үڼǰոӲСֻǰںү֪ʲôȴһ仰û˵ѾĬˡ
ҪǺԼ񡣡Ȫ໰˵˳źҵֺٻ
ôأû˺ҵ֣ûںͷ֣ʲôˣүʡ
ҵȻǡǺ˺üǧڰúҵġȪ˵ϢҪϰأҪһ׬ǮϰڶҪǺͷϡҪѪ޹ĻǧڵĴǺҪôǺүӴﶦʢǧڶһܴ֡ڶҪˣѹϡ
ôѪ޹ءүӲΪȻǿڰˡ
ҲС֣Ȫ˵ȫ¼ҲͲ֡һʱʲǺܶģˣ¶ʵʲǼ֮һҲ״үӻλҼżڵ⣬żǧڵĿԶһЩģҲмʮϰڡǺүһݣʵʲ¶ˣˮ϶
Թ⣬˭Ҳȥ̲ˣס˱˭ҲԸȥԺ¸ԾԾĿҪٴԻ͵ĺųĺȪҪܹٴԻͣȪȻԸ⡣ܰܰôȫүӵչˡүˣƾʲôռôõԴóǮ׬ǮԼģǮҶף
ֻй㽻ѣģҪ˼˷ƣܱüƽôˣȴûΪЩĿ׬ôǮΪǿүһԣүһܲ׬Ǯˡ
үӸڵʱ򣬵ȻԼ׬Ǯǵ˼λã㻹֪ǲԼ𡣺Ǹλ磬ʱضҼʮ©ְ죬ͽΡҪϸĺֺڵģֱӾ뺣ԻסʱɲֻǺһ²֪жҪᡣ
ǺүӻǲӦ¾ҪˣûӼǱ֮£ȫԼˡͻıܹԼҲ÷İѺ½㡣ѺǼǧȫҲûϵһλܽģѺƳȥһ˴Ǯ߿ɾ׬ˣһһʵҲûʲôϵҪ㻤סúѹɼ۴˵Ļ
ҪǻסȻǺȪǽһûУڣû˻ģүֻȥֺ֧Ȫɫ˵ͷ˵ˣһúڿ㶼
Ȫţһı󣬰˵һ飬ʣʲôܰѺڿ㶼
а취ı˵һָа취ء
׶ԸٻšȪ˵˺ҵ͡ҪԼҲóڵʽӹϸû˶࿴һۡ˺ҵȻŪüǧʽôǮһֻ¹ƱǿǡȺܴ󡣡ʵԭ˵׶༪ţסû˵̫ɥˡ
ϴδĲǴҶ𡣡ıЩ⣬ôһô˸
үҪˣҵ⵱ȻҪ˶Ը⣬еĴȪ˵˵⣬һȥˣ˼ҶûڣԼ׬ǮˣҲ̫СֻҪұţ˭Ҫ˭ҴңͶͷǱȥӦóүӻλϽģʱһֳȥʣºܶࡣҶ˵öԣ̫أǱ˶ࡣ
̵Ǵ죬˼ΪʲôҪأҺһļŪ壬Ǯȫ̽Ǹ𣿾ͺսӢԪˣһŬάԼֳ۹ȻôɵأһӢʰһ٣ʿ˺սӢĵ۹ģӴ˲Žʱ
ڼλ˵ֹȻҪԸŲ˰ռԴǰᡣѶԸǰûӻʰֲѹ򣬸ﲻء˲ʾŪǮƣֶΪأʮ꣬ǰ׸ɵģ˼Ҵ򹤣ϲ֪ȥԻףÿɾ̫ˡ


900 Ь
ǻʲô취أıʡ
Ȫ룬óʽ
ԼһǧڰɡıʵԳＯǧϣΪһʱ֮ûҪô
һǧൽǶ٣Ȫʡ
ô֪һǧҰɡı˵
һǧģܳＯ٣һǧȪҡҡͷǳＯǧڵʽءȻʵĿ϶ûô࣬һͲˣһҲǧˣȻıͺȪһȻ˵̱һƣҲĨƽһʽ
ҪǴңǻϣı˵
˭֪ôȪ˵ҥôã˶հСֻĳɼڣҶܿáǾǳ֮ԺҥڶСֻɼ۵ԤѾ20ʮˣʮ黹ڼµ˺СֻƱһǮֵûôҲ˵λǰ˿飬಻ܳʮ顣г£ƻ˵
еʱ򷢲Ϣ¡ı˵
ûʲôáȪҡҡͷ˼ҪǹûкļϢûáںļô׿ֻCPUֻĻûôգCPUһǸ߾⣬ĶҪһµСӡĻĿƼ΢һ㣬Ҳܹóġ
Ҳ˵ı˵
㿪ֻCPUˣȪһ
ǵȻûСı˵Ҳòš
òţȪʣʲô˼
еֻCPUǻARMơı˵ARMһרŴ»RISCоƬƿĹ˾Ϊ֪ʶȨӦֱ̣ӴоƬתɺ˾ɫоƬ뵼̴ARM˾ƵARM΢ˣݸԲͬӦ򣬼ʵΧ·ӶγԼARM΢оƬг
ȫмʮҴİ뵼幫˾ʹARM˾ȨͨҲǡƻֻCPU֮ôǿΪARM˾ĴɶܹõARMµơͨARMСɶͺ飬óľARMĹھǱǵֻоƬͬARMMTKʲôģ͸˵ˣIntelARMкϵ
2010ʱARMȨоƬʮڣÿ˶ܷһƬ˵ڵ͹ƶ豸ϣARMǾԵİҪֻCPUûкȪôѣֻҪARMƣԲߣͿԿˣͼֽCPUȲƻȲϸͨҲȲǣȲMTKǿõֻоƬ
ٹ֮ARMӿ˸»ٶȣټоƬԽԽԽԽƽޣҪӹϸĽҲԽԽѣΪʲôͨCPUƷԭ򣬴ҵƶһоƬȻࡣͨҪƣܺӣ޴ǽˡ
ǲԼģ֮ѾŪֻCPUˣȪʡ
ûءı˵ô׵ġ
㲻˵˵Ҹô¿Ƽ϶ܵõ֧֣Ȫ˵
ҲǸҵ·šı˵ʵûʲô壬豸ףҺʵרѡARMĹƻУкܶҪĽĵطҪĽ̸ףôҵȵǿ˺üʧ˲֪ٴΣŪõġǰCPU˳Ϊ洫˼ʲôãҪǻͨCPUҾ򡣾ǿ϶ҲǼ۸ʴΣøͨأҪֻҲMTK
£ҲãȪ˵̸еϢãȹƱһУǾ˵Ѿӽ̸ɣСֻܿҪԼСоƬˡCPUǾ˵СֻҪԼĹװֻôˡĻͷͨŻ˷硭ʲôţ
пȫԼɵġı˵ȫһôɣ˶ǣƻôǮǴġ
أֻҪǺϢСȪ˵㿴Щй˾Ҫɼ˾ƴϢģʵмҿ˵ųɾŶġֻҪСֻ˭̸ûгɹ߽ûУƷûȥôˣ
𣿡ıû뵽гһԼȻɷϢƭׯҡ
ô󣬱ûкáȪ˵ҲǸһгաＸǧʽɼۿ϶£ʱϢٶ࣬˼ҲֻǶ߷硣ǱҪＯʽ𣬲ܺͺ࿹⣬ʱҶ٣ҲȥҪǮڿ㶼ˣ
ҪＯʽ𰡡ıЩԥȻＯʽ𣬿Ǳ书һ۵ĻûʲôҪҪҾ£ıѹƱΪΪǮʽúܡҪأôʱ䣬СֻԱ֣Ʊ۸ȻǻȥᵢıƱ
Ҳ֪ѣôĿҪǮȪ˵
ǰǰʵıĿȻܶ࣬ȫ׬Ǯġ
ǾûˣֻóһУȪ˵
һУıʡ
ЬȪ˵
ЬʲôЬı֪ôûдɽկүүء̫ðɡıһʱҲ֪ôش𣬲˵̫ӦûģǳＯʽ϶к󻼵ģҪȻҿ϶ãԲĬĬšҪ˵ıȻרҵʿһʱҲ˲ٹأȫû⵽иʲôЬ
ʲôõģЬʱõģȪ˵
ǡıȫ֪Ҫʲô֪òá
гղѣСֻУƱнֹۣԤϵ£ʹЬʱЬܹＯһʽ𣬻÷ȯ̰һУѹɼ۳ߡҪ̣ԵĿɾͲֹһˣǼȯ̡Ȫ˵ţȻ˸绰ͷһۣԻı˵˼ȽӸ绰
㡣ıæ˵
źȪӵ绰ıϽһʲôЬǳۡ˼˵ȯ̴һЭ飬Ȩ÷Ҽ۸񳬷Ʊ಻15%Ҳ˵ԭ㷢һڹɣڿԷһһʮڹɡЩĹƱеģҲġ
ֵĹƱ֮30ڣȨгѡӼо۽г˹ƱҪƱԴ˳۲ϹͶߡδʽ£ͨʹѡȨƽгԸùƱĹȶм۵á˼˵̴ӦЬôǾͻᾡѹɼ۳ߣм۸Խ࣬̾׬Խࡣ̿깺ƱǮ£ƴ֣ӲҲû⡣
ƺãıһʡ


901 Ь
̿𣿡ıʡ
ӦÿϵİɡȪҲ̫ȷǳ̣϶֪СֻĹƱֵ20飬ʮĻ׬Ǯأ33%ӯ˭۲ԴбԺ⼸Ʊг쵭ˣСֻܹ׬һʵĻᣬӦûúϧİɡ
гղðҶ˵϶Ҫ׼۵ġı˵̿ð𣿡
ȥ̸̸ϣġȪҲðղ
Ŀǣһ̸ɴ15%ĹƱô죿ıʣ15%ĹƱгһ㣬ܴչ22%ˣҲûϵºģ15%Ĺɷ̡ҪǲЬҪһֽչɷȻ̣ҪǸЬڻıֱ͵ҩ
ٷ֮ʮָһвֵ15%˵˾ɷݵ15%Ȫ˵˵ʲôģһǲܵģ֤ȯôӣӦò¡˵ʱȪԼ㣬һǲ£ǣ浽ңûһ
Ĳ𣿡ıʡ
Ҳǲİɣ֤ȯôĻȪ˵
ҪǲӦǾǶͷͿͷײгգĲһӮӮˣҲﺣﺣûʲô˵ģڴҶΪźңɾʹˡı˵ǹһﺣڶȷ׬Ǯ˵֤ȯôѡأ
ȥʣʲôһ졣Ȫ˵
ǲУǺүӿԣı˵ˣЩĹɷݣʵҲҪİɣ֤ȯְҵͻʣ治ᣬأһ깺ԸһǮ깺ɹʾͻӺܶɣ߱깺ɹ֮ͷĹɷݰѼǮȻȥӼչĹɷݣЩҲðſΣյˣ󻹲ǻѹƱ
ûô׵ģôԱֻҪǳԸɷģ֪СֻĹǰ;Ҳ֪ɼӦǶ١Ҿ㺣ԽҵٻҲܰô˶ŵȪ˵˵ȥԼĲ㣬ȥһ£Ӧûô
ͳֻ˸绰Ը˼䣬һе绰˹
ôϢˣȪЩԾǱ߾˵˺ܳһλȪӳԾʲôǲģϢȷʵ𣿡绰Ǳ˵˺ܳһΣȪ̾˿֪ˣ飬Ҫɡ˵绰Իı˵֤ȯĹܸոպͺ̸һ硣
ܰıҡҡͷǸСֻеĸܡ
˹ܣĸ˺ͺҲܶࡣȪ˵
¡ı˵£Ǻүӷ򺣹ǺҵĴһһкүӵӳ֡үʲôݵλһ仰ȥ˭Ҳءֻһֻ˾ѣҲˡٳӵҵ֪жټңСֻôһҸս겻ṫ˾ŲϺš
ΪʲôôѰȪ̾˾Ϳѹ˲𣡡
ıںȲ裬һ˵⻰Ҳˣʲôʸ˵⻰ⲻǿų˿ѹ˲ҪȻĻôס֪˵ʲôõʱ򣬻ıߵ绰ıæӵ绰Լʧ̬ʲô£
ϯ֤ȯĹˡ˵
ˣıͺȪԿһۣһʲô
ı룬ѷܽйеǷڸҲй
ͷ»û˵
Ŷ绰ɡı˵
ܾܿͽˣ죬Ůʮ꣬޿۾װɫЩҰܣ۾ϴһȦȻǹʮࡣڽȦ棬ʮλãѾʮΪȻĲ¡ϰ塣ȴ˸кȻſȪҲڣһһᡣ
ܡıͺȪϺк
æˣôܵˣȪʡ
ΪСֻ顣˵гպܲ
Щҥ԰ˡȪһ˵
ҥԲҥԵģڿһ˳ɻ쵱Ȼ֪ȪͻıĹϵҲ֪ȪСֻ10%ĹɷݣȻԼУ˰״֣ҲֺȪΪʲô˵⻰еĹҶգܵѹܴرͷһʮ绰ǲǶ۹ˡ
ңЩǮ˵ļһˡȪ˵
ǰǶǮ˵һй˾Ǯй˾˵˵εһͷһμеĹһ𿴿գ˵ʲô˵յǰǿҪȻ˿ԸǮҲԸǮΪʲô˼ҲջܵǮأܲ˵ǻûǮ˭Ű˵ıǲǸûǮȥң˵˵ܡ
ʵıûǮûţҲ˵ˣҪٴµƱм۸𣿡
Уԭ20鶼ѾԿˣϴһһ￳ʮ飬Ǯǳ˴ⲻСֻ˵Ŭг˾ùɡΪУԴΪأӦҪ󣬿ڻҪͷм۸񣿡ȪһӣԲУ
ż˵ꡣЦ˵һ֧ƱֵǮ˵˲㣬ϰ˵˲㣬г˵˲㡣СֻȷǺ׬Ǯǹпɲֻǿ׬Ǯ׬Ǯ˼˵СֻûкļҲû˵ԲԣCPUģʾģͷҲġгʱ˼ҿܵͼ۹ǵջĽ׶ΣӦһǼۣȫû𡣡
ֻܻı˵
ȫæ֣˵ڣȫ磬ǲ˹˭ڻıǰ˵ԼֻݣСֻѾǳƻ֮ֻͺˣҲ鲻ס˼ô롣
ֻCPUֻĻֻͷⶼǳ־ҵ˭Ǽ˭ͻᱻг̭ı˵ֻCPUȽ⣬ΪͨкܶͨѶר˼оƬܵȷǿ콢øͨ˼Ҿ;òΡһʱͨĵλûȹأǾԲҶԻıͻǼ۵ġ
֪ɱ˲֪˵Ҿãٽ飬ʮ顣
ʮǻˡȪ˵ܣСֻĹƱֱҺˣʮĻж١ԶҲûϵҷŵȷֺ죬ôͻرˡСֻһ׬üڵĹ˾ǹǿǣȻŪô߰㣬һöûС
ӣҲǸ˼æ˵
ʲô˼Ȫʡ
ҵ˼Ь˵


902 ţƤ
ЬҪǲ֪ͺĹ⻹Ҫԥһ¡ǼȻ֪ˣǻʲôܴӦءƱǸӵҩԺ͸޼ɵıҡҡͷ˵Ʊ㲻ʲô⡣
ϰ壬һⰡæ˵ԭʮģ15%ʮ飬˭ҲûԿԲԡԺǿԱ֤Сֻķм۸Բʮ飬Ҷкôȯʽۺ񣬾ܹסгǵĹƱס۸񡣡
һ⣬ȪЩԥŻıʹ˸ɫȻ˵Ʊпܻ뺣ڳڰѼ۸סֻҪͦһʱڣҪҲûôס˺Ȫôʱ䣬ѵԼһ仰벻Ҳ̫ʧˡ
СıȴһڻؾˣҪԣ۸άʮ顣
ʮҪпࡣ
ûҪǾͲˡı˵
ʵʮ鷢100%13鷢115%һġȰ˵
Ȼһˡı˵100%ֲȫ˾Ʊ100%Ƿвֵ100%ҹ˾Ĺɼ۶ϵˡ
ϰ塭컹Ȱ
ıȴˣ㲻˵ˣҪôʮҪô
Һİ˵
ôֹҲԡı˵ҲȱǮ
⡭ҧҧ˵ðɣǾ͸ʮȨʱҿгôҪǿԵĻҾҪǲеĻǾˣһꡣϰ尡ҿɱԿˣҪ°첻ãͷҪġ̫Ѱˣʵ̫Ѱˡ
ʮһǮ٣ن£ǾҪӵʮˡȪզȴǺܾ棬ô°ȻӦʮѵҲûףҪ취ɷݣȥҲ֪ʲôԣһ룬鵱Ȼǽı˼ҲҵšûղŻıһҧҪʮ飬ĴӦʮ顣
ʮ飬ʮ顣æ˵
ҴӦ20齵ʮ飬ѾǸġı˵ʲôˡҲܴӦ
ûУȫûС˵ǻи顣
ʲô飿ıѵǻҩ
гղð˵ҽӳ۸ķݶɢķݶ
ı룬Ϊ̵ĳɣƱȫȥˣɷݾͱȽϼУҪչĻҲȽףҲûϵҪңǾңѹƱҵͣıȫʱ򻹲Ǳ˭Ǯ࣬ʱıĵزȫˣֻʣǮˣ˭˭
㺣ĳＯ˼ǧڣıӵеʽҲûʲôáıﱣĹɷѾ㹻֤عȨˣôڣҲܰ˾ˡ˺ҵӣҲûô̵һй˾ɣʵ̫ˡҪı̵ıҲ¡СеĲֻֻӲѣӲǲֵǮġϷڻıʿĴͬûСֻʱ򻻸Ӿܼˡ
ϰôʡ
Ҿòôı˵ҪǻҪĻҪǮ
ӡǮʣϰ壬ûɣгôϾôҪǮ
ȻҪǮˡı޿ֵ˵гϾǶŻɢѣԼķʦ֪СֻĹɼӦôʲôˮ׼ɢԻʮ򣬻ĻҪʮ˿Сı˵ʮţͷһ뻹ˡ
ʮ˿飿Ҳ̫ˣ˵û˵Ҫ໨Ǯİ
Ǿʶʶı˵
ⲻ൱Ǽʮ˿鲻ȥģ˵ҲܵԻӼ۰
ܵ𣿡ıʡ
ӦòܵİɡȪҲǺȷ
ôЩҪ깺ĻǩͬӼҲУıʡ
⵱ȻУ˭ǩֺͬǩ˾ͳǧˡ˵гչء
ǲ𣬴Ҷ򣬹ɼ۾ˡı˵
ɢ꣬ǿ׷ɱġ˵½أȶɼۺá
ˣһǲı˵úЩֽҲǺõģҪת־ˣֱɢҪгƱʱ䡣үݵһ쵽ȱľʱˡҪϵүݣûŪãʱ˭ӡ
ӼǲеġȻ˿ڷ磬ҪӦĻǿԸŻݡ
ŻݣıȷҪѹƱˣҪȻŻʲô
Żݣ˵
Żôѻࡣı˵
⡭ѣⲻУԲУҡͷȯ̾ͿзóԷôѡСֻУǣĿڵʽ֤ȯ˲֪ٹŰСֻеŪ֣Ҳ֪˶ٹ򣬲ڹ֤ȯӱĿץ
ҺѰ찡ı󷴹˵
ϰ壬ԺǺĻỹкܶ࣬һᾡһġ˵ʹӦҰɡ
ӼֱͺڰʲôһϧŮҪŮĻԳ֮Σı̲סԼʲôءܣҲӦʵûһʵı˵ǺгģҼǮҾͼˡԼ㣬һɼ飬ҵʧǶ٣ҪҵǮȫ׬ˣڶԽ˹ĸ˰ɡ㻹⣬һδεֲҪСֻ׬ǮĺܣԼͿԳＯ㹻ʽչɲǷҪвɡ
챻ѵ̫ͷǣǡ黹ð죬飿
ıţƤǰ취ֻ࣬˵ҪҲԣΪսͶߣһڲ
һ̫ˣսͶ߲ʱɵİ˵ʱӦǽֹͨ¡
Сı˵һ꣡
ǡĸваʡ
һһ꣡ı˵
һ̫ˣ˭֪һ֮ᷢʲôء쿴ıûò˼ʵĸѾ㹻˰
һ곤ʲôıΪһֻʮ£ÿֻʮ죬һʮСʱһСʱʮӣһʮ롣1314000ѣ˵ôһӻѾ˺üˡһﳤء
ǡһȥһ¡˵
ϽȥɡıҲ壬ֲŮûʲôÿġ
ʵϰ尡ĸȶȴһ㶼ԾȰˣɢǿˣʽ㣬ֶθѹƱ˻һУǲǸȻ˵Сֻ·ܺãڹϻʽΪʽôģǻǴճ𡣡


903 ѡ
˵ã첻ײˡڶˣ˵Ļûʲô⣬޷ҲǼгղðм۸ɲԽһ㣬ɢǿˣǻǰѹƱͨͨˣ20%30%ĸɢ͹ˣ½ֹͨڶȶɼ۸ȻѾӦҪΪʲôءıòװߣˣ컹
ôţƤǣıúġѾҪеͷҡҪǺ˼˵ҪֹУԭǸеȯ̫ˣ˶ûı˰ɡӦҸõɣз̫ǲˣѾӦڶķáǾ˵۸̫ͲʺкˡǲоͲй˾ϯԺҲֳôǮ
ıеŪôɰѻıҵѯʡ
Ƿˣô˵ĵȻ䣬˵Щ˶ں˵˵ֵùƱûо͵飬ԭʮģֻʣʮˡǸ֤ȯĹܻ˵˵Ҫʮ϶ǱˣõƱǱ߾ȥ̡ȥܹչ㹻ĹƱˡ
չ22%ĹƱõô󡣡ɫء
ʲô˼ʡ
ǹעһ˵үӾҪˣӰ˥˵úＯôüǧʽѾ͸֧˺үӵҪܹɹǻ˵һǰ;ĸ¿Ƽҵѹȥ׬ȡǮƣԿСֻΪãѹƺȪɺҵϡҪʧˣһᱻ߳Ϊ⼸ǧڵʽҵʧȪܹϺңҲԪˣӴ˲ʲôˡ
ǻãܲ˵үҲ֪ʲôô˵
ֹû˵أҪڱƲô׽赽Ｏǧڵʽ𡣹ƾԼŪھͲˡ˵ʱǴģˣǴҶúҪ22%ĹƱ϶Ҫ߾ȫһɡҪܹ־ͳＯǧʽĻôɾ衣
⻰Ͳ˵ˡŵһοڣүʲôܹʵģĿǡ
ʲôǣǽ׬һʴǮλ֮ǰԸԽ˵ԽˣȪҲͬı㲻ͬı϶ҲѾʧ衣У˵һ壬Ϊ˰СֻȥııǻǲҪһ˻ˮˣȡаɡ
˵˵˵СֻȻֵǮҲûֵǮүӲݵλĵز
ǰǲֵãҪˣûһʣǻҪȵʲôʱ򡣡䲻ʲҲкܶ࣬ҲбСֵֻǮģɶҪռͱ˶һֻСֻ˶ΪǺŵģͺײ
˵˵ӻȴ֯
ǰó̬ȣ䶼˵ڿɲͬˡǸı˵ʵڴŮʵأүӶҪˣôǮʲôãʨԽԽԽԽΣաסĶүҲ̰
˵׼˭֪ҪǮ¿ء˵ζҪƣȻ˵ƵүͷϣĲŵȵȣӲһҪǮĻ󲿷ֿܶϣʣµҲܴݻ⡣үӲ̰ģδأҪӻסңҪУүô죬Ҫı֡
˭˵ֻܿȪͲ𡣡˵
衣䵱Ȼ֪ԼĸʲôȪˣ٣ûݣܻסҡȪͰְֺɰλȻߣȴǸְʲôá˵𼶱˵Ǻҳү֮ߵһˣ㺣Ҳʤһѡ긻ǿݻкþá˵ʵȨǰ;Ǿû˿ϣˡںҾۻʱҲֻܴΧ
ǡԼйˣûʲôá
㰡ɺɸֵ˵ôô׷أòôõĻᣡ
㶷Ӯ˺ʲôãȪƺңжԴ԰ҽأ˵
ýʵְҲð˵
ô׵ġ˵ÿһʵְͬСɣô׳ɹִһʡһǵöĻԵĳɹˣôʵְʵ£ֲǲ֪Ͻ棬ؽ̩˭Ҳ֪ôźθڣᱻѡΪҪһȥ˼죬ԩ
⡭ɶΣҲǹ֪ٴΣ̫ϧ˰ǵ˿ʮŵᡣ
û˾û˰ɡеλǮҲˣҪʲô˵
˵Ҳǡô˵ɻֲᣬֻ§סħıҿͱڹ˰ɡ
𡣡ıʡ
ڹУɲǲСЦЦȥҲһ
ȥУıҲҲ˴ѵİɡԱҲıȥУǸ˺ü꣬ʼû㶨ֻȥС˵Ǹ̫࣬Ա߹ǱӪȨͬʱͷŵ󲿷ֹƱǼ˭Ʊ˭˵ԭʼʱ徫񡣻ıûԱ߹ǵҪҲôǱߵԭʼʱ塣
ǹʽģȹڷɷƶˣＯʽҲǿ˵
Ҳܶࡣı˵
Ƶȷܶ࣬ǵȨ⣬ֵõġչ¶һ˿ЦݣＯʽ࣬㣬Դ㷺ӹʻСֻôȱǮＯʽ𲢲ǻıصй˾ϯȹй˾ϯݸӹأУ˵˫աǰһõӣɾй˾ϯ
Ҫأıʡ
һģжҪŪһ꣬οء˵ȻǱûӲԹ涨Ҫѹ˾ܹȵȸ÷ǱߵķɣҲǺ鷳ġ֤ЩˣǸƼʦͻʦӦʱС쾿ж飬ɾͲұ֤ˡ
ıأʡ
ȥ۵ĻȥҲС˵
ҿɲʶˡɵһۣ˵
ʶ˾ͲʶˣֻҪǱߵʶǮˡ˵Сֻôһǰ޵ĸ߿Ƽ˾жܻӭ˻֮⣬СֻгǱУҲûʶȫʱгƳ̶ȫһҪȻҲδΣ
˵ܴСֻĺء˵
𡣡ı룬Ǿܾˣˣڹаɡ


904 
ı֮УΪҪȡ֮ҪȡΪڽסԼĲƲԼҵıǺңҷҪıòƲôһлʲôأıԼῴˣΪ˳ŪףҪСֻס
ҪǮ֮ͻһ£򵽵ĹƱǿ϶ģҪǼϺȪ10%ǾȫͬˣǿڹɶҪѡ»ƱʱֻҪȪûкͺϣ֪ҾôˡҪǵͶƱȨˣۺȪ˵ʲôı󶼲šǮ࣬Ͷ˭˼Ҷ϶ỶӭҲθڴθСѡ
ҪҲһҪСֻıǵסй˾ϯջܶ࣬øУ˵ʩӵ꣬ȫӪҵ󶼺ܸߣ䶳Ӻƻ֭ռ˺ܸߵгݶȪˮǶƷƣȲ˵ǰ;ʺС
Сֻǿȥ̫ϧˡ˵
ҲûʲôϧģֶֻһӺסı˵
Ҳ˵⻰˵еĻҲԣҪ׼
Ѿ׼ˡıг˵
СֵֻǮʲôһеĻǻıԶ׿ʶ֪ܻӭֻʲôģҪʲôCPUڴ棬ҪжأչҪôƣҪЩʲôҪôͼҪרҰͼֻƳƳԺ󣬾ҪӦǩЭȻҴǩֻͬȻֻҪҪ鲼ȫصӪ磬ֻܰȥ
һУеС˾ͳͳûУȫڻıԶ׿ʶȻ˭òߣרҲȫ񹭼ŵԱǲС˾ɻѡйЭ顢ͬӪ磬Ƕ񹭼ǩģȻС˾ֺ񹭼ǩҪ񹭼ͬŪȫСֻһֻ̨㵽ԺߣҲǮıھǮ࣬ˡ
еСֻǿʵֻһտǰˡСֻƷƶ񹭼ȨСֻ˾ʹõģûСֻһֽѾίи񹭼ŴΪͶˡͶʵȻзգʱ⡣⻹С£ı˺úһ£ʱСֻǷ񹭼żڣͺΣһ
ͼı죬۶ֵºǺȪүӶãֻһաȻıͻþеֶǱݡǺ֪ү֮󣬹⿿ʣµһЩϺзܲܵסǧʽҹ
׼ҾͷˡҲ飬Զվһߵġ
΢ĩ֮У˺Һôɫ˵ЩҸǰҲ٣Ѿˡ֪Ĺϵȴ£ҺҲûʲô˵ġ˵ҺûҡүӶдǺүĬģֻ˵үӺͿˡҪǺȪҲμˣͷβ壬ҺǶ
ҪΪ˸Ұ£Ҳ䵽ز˵ֵ̯ùְλ
ǲô˵ʱԼĸԸġ˵
ԾҪҴʵҲܺ⡣ұͲǺҵĺĳԱּټϷɵĲƣѾԳһˡүӻλҲͰˣүˣҪǺȪȨƣҪĵλͷɵĲƣảҵиһϣǵȻá̴죬ȪںûʲôӵƵǺҲԸȻںҵϵ
˵һǧһ򣬺үҪˡ
ںүӵլȪɫźü׳ѹһɫŵļһһﴩŲŷҩŤ֣ŵĽۣ첻壬ûһͷһʵҲûһͷ˾ǱͷţȻѾ˻ȥϾȫָ
֣㿴˭Ȫ˵
ⲻǰΰ𡣡үҲʶͷôˣ
ΰˣȴ˵
ӵͷûã˵Ȫ˵ûб˿˳ԣȷġ
ǲǷϻ𣬺ֻһϷͷӿܳ˰үӹЦ
Ҳ֪ϷȪּŭ˵ôĲ
ҵȻ֪ү˵
ΪＯ˺üǧʽ𰡣ͨ˹֤ȯĹ죬ҪСֻеʱŪȪɫڵˣֹ죬иĸ߲㣬գһ˼ҰСֻĹƱ̡޼ɵ֪˶ˡ˼ұԽСֻд׬һʣȴŽƱ̣ĸԸûлҲͰˣл϶ǽ
㰡ʱҲ̫Ǻˡүε˵
ʲôȪһ㶣û뵽үӦ
ˣں˵Ҳסү˵
һɹǺۻȫˣȪ˵⼸ǧڵĿôȫûӽҲûã׬һСǮȴѻı׵ˡԭıǺҵôһŪҪɲĳˡıʲôˣ̶̼ȫϷֶ׬ǧڣǺܵ˼Ҷ˵Īıһ㶼أǺҵǺ
üʱ׬ǧڵȻҲȫûСȪʶһдǧһп˾ΪûпɼֵĿ󳡡ȻƸר¿̽һ飬ֿɼֵУǹп˾ʮڰ˻ȥ
˺üΣп˾תؿֻ˽л˾ôӹп˾׬ļڰп˾ŤΪӯ׬˺üʮڣȻﻮУ׬ǮҲȻı١жè壬ǲ鲻֪һһıȴȫȫ۹׬ǮǾ޽еġ
ⲻǻ𡣡ү˵վǱߵİ
Ǻɣıôҡ˵úúõģҪгСֻ22%ĹȨСֻĹɼ۳ߣ˼ҵ档һ֣ȫôһ£Ǵѹ˼ҵĹɼۣȻＯǧʽһȫչļơȪ˵˵˼һΪ10%ĹƱҪͺһСֻĿعȨأ
Ҳܺð찡10%ĹȨı󲻾ͺˡү˵
Ȫһ㶣׺Ϳˣ⾿ʲô˼
ʲô˼үصЦЦܿͻˡ
ҲףȪ˵ôκǺк棡
ã⸣Укû˭˵ءү˵רĿŻᷢʲôˣĲòġƱһУϾҪ¡ŶˣıǱߵĹϵҪάá


905 ּ
˵£Сֻеһһƽ˱棬Ϣƪ빵д£ܳüٱˣоǸϢıÿ춼ڴԼôڣЩҲûûıʧֻ¡
ıճԼôڣȻһǳ㤵ı⡰С̳ǴʼΪС̳ǵİĻС̳ӣڱػᵹգΪף1030׼ʱڸպþʮ30֣С̳ǵĴʼ˲ǻıԼûӵҪϽĿš˻ı⣬ҲǿŵϴʼˣҲڰ칫氡
Сıһ
ʲôӵ̧ͷ
ûʲôûȥϽĿı˵
ʲôĿʡ
֪㿴Ŀı˵
һ·ڻıϣıĵԣС̳ǴʼΪС̳ǵİĻС̳ӣڱػᵹգΪף1030׼ʱʲô˼
Ҳ֪أС̳ǵĴʼˣҲ˰ɣı˵ŵ㿪ӣǻ˭ܽдʼˣ
ķĻг֣ҺãСֻмҪˣǲѾ׼깺¹أȰҲҪô嶯¹ɵƷм۵飬ҲûзСֻûʵҵ֧ŵĹƱ뵽С̳ǵǰʼˣΪС̳ǵè塣
ҺáͷһŮˣơ
Ȼıû뵽
˭ǲʶ
ơıû˵뿪񹭼ŵɻǽ˼ԱЩԱԭƽģӪƼƲҡԺúøɻͿԭĵԼµ׬ǮҷˣԼְˡȻıһֱûƵϢû뵽Ȼؼ
ŶԣҲûƣҲ֪ô£ô˵Ǵʼ˰
ǿҲɡı˵ۣǴӷɳװʼġ
ҲֻԱĴʼˣС̳ûϵ˵ǼԱ͹ˡıµϵüԭĵȫˣһԻı˵Ҳʲô繺ҪС̳ǣԱǱȻܸߣֻΪ
˵ʲôıԴ˺ܺ档
СһԼ˵
С̳ǵĴʼˣҴŻıеġʵ˵ҪңıѹͲ֪ʲôۡʱغʡʡǽ˷ɳװغʡһԱ꣬ҵĹ˾ļһʹڵ꣬ʮ꣬ľ͸ˣ˵ʡ󡣡
ɳװС̳ʲôϵأʡ
С̳ǾǷɳװƺ˵˵ԥС̳ǵĿͻԴԱȵȣǷɳװԭҪûзɳװûС̳ǣһ޿ɡǿȥһ飬С̳ǵĸ߹ܣԭǷɳװĹԱһִġ
˵˵ʮַŭҽֵʱ򣬷ɳװôˣʲô߹ܣ˲ƸģǴ񹭼ŵûȻô˵
ϧĿٴ˼ҲƻڼʴʣΪ·ߣԲٻƭ˿ͣȻõӵһʿͻʽתһ⣬ı˵ҪɡҲ֪ʱ繺ﻹûô
ôأʡ
ıƭֶΣŹ˾һ췴Ҹϳ˷ɳװ˵
ͺǲ˹һ÷ǳӲ
ͺǲ˹һȴǾ֮ɣü֮Ҳ֪࣬ʱ繺ﻹһеȫˣҵķɳװҲ⣬ǸոմѧҵҵˣǶĽңҵŮ񣬱ǾԲᱳҵġǻıǸˣɶ񶾣޳ܡЩ˳ȥ裬ǶȻСǡƬƵԴвЩûа취±ҷǺЩŮ£ֻôӦıҸˡ
ȻĻ˵˵
ѾǷ̰˰ɣԻı˵ȥ̨
ûõģֲĵ̨ı˵һ̨ѡҪĵ̨ôҵصһ˵Ǿ͵õǸ̨ûеܲţ˼˵ˣαԲ̨˵ĻֻԼ𡣾ȥ棬Ҳֻǰ̨ˡ
ҲܾǺ˵˵˵
ǿ϶ҪġıһƵܿͻᱻȡõǣᵽ֮⣬ý壬۵㣬ýԼǲóеεģҲˣȡ֤ͥҪüأǵĹƱǻмҪˡ
½Ҳ˼Һ׾Ϲȥ֮ǰ鷢ͣûıôһ֮󻹿Ե˵ԼıͨԩˡİҲв˶Ǯ⳥Ǽ飬Ǹʲôġ
ıı˷ɳװ֮󣬴ۼðαӲƷƭͻЩŮϲͺQȺרְɧ˵ʲôʲôƷ˵ʲôں죬˵ʲô·Ưƭ˿򡣻˵ʲôóβʵʡЩСģȥ͵ͼ۴ı󡣡Ƽ˵ڹ۵ģҲ֪ʲôԭϡ
һЩ飬ǷɳװСŮרְɧ·ߵĿߣʱ۵ĺܶණȻСȥͼ۴ıģԭϵǺõģɵȷûй۵֤ԻıŰЩʹڵȫˣΪ
̫ˣ˵С̳Ҳ𣿡
С̳ǿȥ滯˺ܶ࣬ǲġıһֻǮʲôϵļһ˵ɹ̵©ֻҪ۸ͣƷǿͿˡܱô˵ҴС̳̫ûˡ˵˻ǻױƷҪĨԼϵİ·ҪԼϵİҪǳ⣬˼Ǯʲôá
˵úеʵϸһ룬ǷϻƷʼǵȻǼǮԽԽáͺֽ˭ȥɹ޾ֽȻֽֽֽͨͨͨı׼޾ֽ޾ֽı׼ֻҪϸˣǵȻǼ۸ԽԽáͨߺٻôϸ˼ֻסǸƶǵĽۣС̳ǵĶãк
С̳ΪƷʱ֤С˵ıӪ߶Σ֮Уʲô֤ءӻƷʣ߰ȫڵһλ̼ңֻһ³ǾǹŴ󼪡˵˵ôŵĻȫϣС̳СֻҪɲ֣С̳ˣСֻ֪ĹƱֵֵŴѾԼĽۡټ


906 ǵǸ
ĿˣŸոտʼĿƵԤеһ˲תõǡЩǱ༭תģЩûϴģʽһȡĳҲͬǳ۵ǳһ֪ı󱰱޳ܣС̳ǿɹƭСֻӣ˭СֻĹƱ˭Կ
ıΣȻͲƵ䣬ץѾֹЩƵĴҪȥ״Ҳûôġǰҥڵļһıȴȫ֪ܰô졣ǰ˵ʲôءı̾һ
ɱǸʮˣɫܰףʷֵģǻһ롣
ǰɱӽ£ǳ£Ҳܲˡƴ¡
˵ǾͲܿһ𣬶˺üСʱˣ϶Ѿ˾ǰǼʡǾǡı˵
һ⻰Ӱˣʡ
ǰǼʡһ˼Ŀ档ı˵ɱһ񣬱֤ûҵ
ŵöҪ޳ˣҶ֪Ҹ˵ĻҪˣͷһɶ󣡡
ûʬ˭֤ɱ˰ӰҲʧ١ı˵
ҡҿңʧ˺ܶҡ˵˵ţȻÿʪģͷһԭѾˡ
˵Ҳǣ˵ҵĻҪܵǣ֪ҾھǣͲܵȥ˵𡣡ıԴ˺ǲ⣬ҪȻĻҲûôץǣĿ¼һҪ˵ĵ̨ûӣĵ̨Ҫ¼Ŀ
ߺߣ⵱Ȼһ壡˵Ѿ޵֮Уܿͻоץˣ
о죿һ㲻˵ˡ
첻ġı˵ưԼϷŸ׷СôùˡıһжԸܶˣԼȻֵǿģڵºüʲôźŶˡ
ܣһʼҾͳھı֮£ץҵʱͱˣ˵
Ҫץʱͱˣôܰץءı˵;ͱͣ˰ɣҵѾ˵ôõĻҲѾˡֻӣ˼ҸûָĸƵҶ֣Ūʲô׷ֻƭǰˡ
㡭ôһβĺ¡
ҲûʲôҾ֪ôһġı˵ʦ˵
ҡҾǽ˸ҪСֻʲô֪˵ʵҺܿСֻģѾȫҶóˣǮ֣˼˵ҪڣҲû취ҶڣӦûʲôϵ˭֪¡СңһҪĿ֪Ŀ̫ˣ˵ҪǲĻҪʮǮͷĴʱڷûֻˡ
Ϊ˾Ͳڷ𣿡ı˵֪Ǹɶʧ𣿡
֪֪Ǵ˸˵Ӧû£˭֪¡ʵҹܶˣ֪̫ϰˣ˭ȥƵϡ΢ĵֿˣû취Ÿġϰ壬ͷŹҰɣץҲûãƵѾˣʵû˻ŵģЩˮҪҺȻʧˣ˼ҷء
ŲŶûϵûҪУҲˣɱı˵
ҪҪɱңɱһöûаС
ıӻ֣ǾͰ˳ȥıֶ˵أô£ôȻðˣ
ŲǺȻðһֱⰡ̫ңҵʽ̫٣ʼ󡣡˵㷢ˣ㱨ȥ˾ƯߵľӼң˺ü꣬ǵûô׬Ǯ˺ö࣬ᵽȥסˡ㵹ԽԽڶ˾ˡĽʼɺޣһ㷨ӶûСʱһǮ˵㻵˵о챣һΣնûУҵȻϾʹӦˡ˭֪Ǽһƭ˵ģû˱
һǮǶ٣ıЩ档
򡣡˵
Ҫ£ڶˡı̾˿ôһѡͻӰ
ʱ˭֪һô󣡡ƺ޺޵˵ԼúúõģһɷȥԼ˵ҪǱ˶ӦֻʱһѣһͲ繺⺺룬˭İ
ʱɲúúõģʽҪĹ⹫˾Ҫɢˡı˵
ޣֻ˵˵ˣʵɢﻹԶúܣ͵͵˺üĻ˶֪ءҪóĻ϶ܳŹȥ˵ֻԩͷײƭһǮ˳ˮۺ㷢ˣûֻܰѷɳӸ㣬Ҫ֪Ļ֪ĻԼԳΪ̣ʳһѡһΣҪϢڿ³صĿ
ʵҲı˵
ҲڳһɲŵϲãϰϷŹʲôԸôƯȻǰ׷ѵģֻҪܻȥ˵鸾ûϵҪ˵鸾ūУʲôԸ˵͵͵˻ıһۣûԼ⿪·ӡ
ʲôأıһȻף㲻Ҫ˼룬ʱֻҪһ¾С
ʲôϣ˵
˵ƣıڣ豻ʵʵİһϣĽлšǰһˮͷһƿʩȪˮϵµˮı˻֣ʰͰֺֻûаѪɫϵ˵ˣˣˡ
㻹ûأıûĶ˵
ûŻعһһԭǸҵѪѪ
ҿһƪģ˵ãΪԼѪͻᱻרһԡıаЦƪܹ㣬ܶΪ棬ʵҥģôȻûҿٸһᡣ
ллϰ壬ллϰ£ܳŴʲôСĵӱͲôʱŵùǺȻʲô̴ֻ
ʲôأıһ߹ȥҲˣôǸŮһòª˾ȻҲôᣬûչӻôأֻҪһ¾ˡ
ǰһ˵ôô죬ֻ΢ģǸƵҲδá
Ǹı΢΢һЦȻǵǸ


907 Ƶ
ֻѣѾڰ칫ȵġһ֣Ȼû˸ҹܡǰôԼڲͬүҪˣû˿ԹˡѾսϣֻҪСֻһУͿ֤ͨȯŪ㹻ĹƱСֻҿ壬Ȼ÷ǳ˵ļ۸չ㹻ĹƱСֻ˾ԼʽԴͿԴ۶ֻҪǮͶ˭û⡣
ô϶ͻı𣬵ʲôϵأλãôûгСıǮȻ࣬ϲûʲôҶһıܹԱͲˡȻǮʵ̫ˣĿҲ̫׼ı£µһֻҪûǮ϶ȺܻӭôһУеˡ
ͺʲôϵأֻҪԼ棬ܺȥıҲֱΧЩʰЩ˵һ㶼ġֻҪû£ǺҵʲõļүȻˣܵӣնɱ˭ûиݵʱ
Ժһʼڲ֮أӮԴ󷢺ƣ;ϿԸһҲûʲô˵ģѾ̫ˣүӲܷûأҾҪԪˣѵú³һȪ޿κεף;û̹Ժôɪ
ϴ󣡡һŴҴææ˹һǳϢƺʧˡ
˭ʡ
ǸƵС̳ǸңС̳ǵԭʼˡ˵
Ŷʧپʧ£ڻıʲôһ㶼ںѾûüֵˡıɱҲûϵƵѾɢȥˣӰѾˣʧ˸ãǾͳһ£˵ı߳ŭɱˡ˵лıķ֤ݣıɱںˡ
ǣȥš˵
û뵽ı֣Ҫ֪Ļ氲ȥͺˣѻıץסǾ͡ҲûʲôãȻı˳϶ѾһСҡҡͷԼһʿɣһȥıҲǲ֪أʱˣץʲôãԱ
ǰǰıǸôܺǺϴȣǿ˵һʧˡ˵
ǵȻ˵ֻҪСֻУ⹫˾ǵ֮ˡ
ҪҪһЩСֻĹƱʡ
ϲ£СֻһУ϶һǵġ˵׬СǮҲðĥ̰ۡ
ǶѾɢôϢɼ۲˰ɣžһϾ͵µǮȥ
ǲᣬҵϢʲôСֻҵôãҶءЦǴϢɲõģƭ˱ҲˣôԼϵ֣ҪºƱʱǱŻѹƱǣٰѹƱһȫųȥѴҿ壬ʱСֻĹɼ۲Żһǧɡ
ϴǱŻһ̲𣬺αԼǮءʡ
㵱˼ľżһƢûа˻ء˵˵ˣԺ¿ɾˡүӺܿҪˣ͸֧һǧҪΪʹöô˼ҿȫͨĽɫ⿿ԼǻԶءǲܱ˼һգðСֻƱе׬ͷŲ̫ˡҪȻĻҴϺҵＯôʽʲôء
үžĴָһתĿĻǴԼϴ󣬡үڻҪϴܱȫ塣ԹףǺ
˵ʲôأҲҼҰô˵ȴΪȻ˭кȪûء
ϴʵ̫ǿˣܡǻĵĹУûкõշʽϴͰ쵽ˣͨǰѹƱǣһӾŪƱЩƱȫҳȥп϶ŲסʱСֻĹƱһǮֵǳûչͿ԰ǰ;Ĺ˾ץϴӢ䣬ıСôֶ֪ΡŵƨϽˮ಻ƺӷģһʰ
Ҳɴ⣬ı֪Ȫ֪ġ˵
ǻıʲôֶΣһ㶡
ȫûУЦˣȻıûдӦѸĹƱͰԭķݶҲˡЬ15%ҲǻԵġǰҪعɻЩҪ׿׿ࡣɢǶĻɫһɼ۱϶Ӧʱһɵ߿鶼֡
ҾͳＯʽˡ˵ŵʱŵֻˣͨ绰ιʲôأʲô
ôˣʡ
ǸֳˡŲ֪ô˵һƵѾˡ
ʲôƵʡ
죬ǲ˵Լɡóֻ㿪ӣܿͳƵ档
ĻУҺãҹ裬ҿһڽĿδС̳ĴαӲƷƭͻΪʲôԽԽأΪʲôһֱû¸ҵվͶأ˵ѾͶˣǶС̳ڸסأСǽ𡣡
ҺáҲ¶
Ȼ䲼ò࣬ϸĵ˻ǿһۿһ¼ƵƵǰĵصȫͬҪĲûˣ̨̨ҲûˣֻơϸĵԿƵ鶼е㲻ԣ񾪻δһûϸĵˣԾ˺ͺȵðĺһʲôû֡
ı뷴תôסһ㶼ϣ͹Ǽ˵һ£ǰƵɾҥ죬ҥܶȣҥףҥɾˡıһץȥԭҪתɣúɱ˻ԳôƵһöûС
̫࣬ҲǣѾֹ˴ˡ˵
Ūȥˡһ鷳ˣֶûʲô˻ȥġ
Ѿ䶯ˡС˵
䶯üͷһ壬˵ʲôˣ
ǡȥǲ˵ȿƵ
µĸʲôһĹȥŵһ顣˺ҲԹԵĿƵʮɵۣҪ˵Сֻ˲𣬿ƵܺúǰһҪڵϿ鷳ˡ


908 ҥԶҥ
Ƶ棬ͷƵԿóŮʮֽţ˾ţһ˿񣺡֪ĽĿ϶޷㲥ҲᱻɾΪô֪࣬ѾȥˡпƵˣǰˣҪôұڹС̳֮ۼðαӲƷ鴦ܹ֮ӼССԱɳĹģΪˣΪСֻݻΪǡ
һúõôǹˣ
⺣ʲôأʡ
⺣һǸ߹١˵ӻС̳ǣѹжС̳ǵĵ顣ʵܾ֮ǰ̾ʼ־ҪС̳ˣѹȥһɫٰҽаǡϺܶӰǣȫѹ·Ϊ
ء˵
֤ݡˢóһƬЩҽаǵʱ򣬽ģҿвװɡ
һƬģҲ֪ʲôʱɵô£
֪ͷһҲǸۻϣʾ§һ質ΪǶȣӦһģĵġǸģظո˸ʲôʴ󽱣ֵǽʡܲԸǾͰҸˣĸһ٣СӲŴӦû뵽ȻĹաʵһ㶼ƯҲ֪ЩǲϹۣȻ񽱡
ʣһƣŴڵأôʱ©
ⲻǵķǰÿζɵúãαգͷôƢԹ˭أͰСץܡȰݺݵشһ٣ιĸҲһιȻŮˣʮ⣡
ץ裡ˣ϶Ѿˡ˵ûܣҲı󱣻ⶼ룬϶ǻıĺ¡Լûʲô˲ģȫźҵҫ⺣ڻûأϵãֽȴıˣȻܾ˵ֶΣ𣡡
ϸһ룬ıǵû裬һк塣ҥ֮УΪк˼룬ۣݾⷽ棬ҥĿɾԶԶˡ˵һҥ˵ľܷأкŮӵʵҪҼ򵥿м۸ˡҪҥĻ͵ô巢ʼÿоĵͼĲïдϼ֣óۣڹֻԽԽ˭ϲأ
оţʲôӺϺһԻᶾ˰кͷһԻʧߵһ·е溬άCϺ溬飬άCʹϺ޶ж顣ʵȫôһ£Ȼ˵άCܶ࣬ҲֻԵģϺҪл飬ʲôԭӦ޻ĺ١ҪԳӺϺԵжĵزͳˡ
ҥţһͼסˣͱ˷Ǳҥأʲôл޻飬ѧﶼûѧ˭֪ʲô˼ҳжԺϺѵԼǮȥĲ߼ԭϲҲ̫ˣǹԼһСڳϺͬʱ˳ӰɡҪûУҲʵſͬʱԵǰüСʱϾʳҪôãûԳӣˮҲһǶάC
С̳ǵҥҲƾʲôı̶̼ܶΪ̣Ҿһ޳أ϶ΪһðαӡԺҥԻõ㷺ıҪҥĻ°빦ıƺԵǸûãҿ϶˵ǻıƵģͨǡ
ǻıѰ·ȻȥҥֱˮƬӿɾϲּˣ߹Ůǻҽаģ϶ᵽ贫˭ûΧ£ͺʲôŵʱһ㺣ȥҥҲû˻ţԽǽֹŵԽࡣƫƫ⻹ģ˲Ļ϶ܲ
֮ȡүӵִƺҴ죬ݣҪǱ˲ʵôţ㲻ǿҲҪվʱүӻ֧𣿿϶ǲġ
ıˣƵüҪѪ
ϴ⡭ô찡ʡ
ûϵµġµͷȰƵꡣ
Ļ۾ģƺʱᣬιͷһ˿ң˵ʮöһǺҵɫҪˣ˵ֻҪҴӦͰС̳ǸҡҲΪָɸΪңҵ⣬׼̸ҹ׼иҴð˿ͶңҪƲ
̫ˡ˵СΪʲôȥء
ԹˣһöûУǸ߹٣ҹܡ˵
ԽһҪǽĿ˵𡣡˵
ǰллʦᣬҪʦĻҹֻԶûںڰ֮ˡ˵
Ϊ˹棬ӦġȻ˵Ѿ֪Сֻ࣬񺣹ĸ߹֧֣ҵҪȻĻôڶ̶̵һ֮ڣ̨أ϶ǿ˷ǳ߼֧šҶ֪авͨģ϶ʧܵģСֻҲȻҵĻˣллҡ¼һڽĿ֮ҺܾܿҪ̤֮·Ӵʧ棬ϣܹԶڴСĵһڣͬʱҲһڡټ˴ңҲӦ˵𡣡
ƵΪֹ˺һȷûԺ̻ҸףһֻϡԿСʮֺã޴̻Ҹ׶ұˣСȴֻǳһЩϸ΢ƣĻʾҪȥ޵ĻֻҪһٶ黻һ鲣СȻᣬ̻Ҹ׼ңҵ֧Ϊֹ
ıһǴû˺޳֮ͽղžԼȵò࣬ȴȫô£ӿͷͣҲò˼ֻҡҡλεվȣͷȴıԼҲ̫׺ˣ߹֧֣иƨ֧֣ͷβǺȪһȻ˵úܱ׳ǹǿƵһӦ϶ǣۣȻô߹֧֣ǿ϶ҵˣһҪ򣡲ɵӣ
ָ֧¢ϣڵϵȻҶҪǴ𣬾ͺʯ͵ʲôһǴǴƱƱܸ¢ϿϢ˭ܸ¢ϣƱǸʮʮ˼ıﺣ֮࣬ȻôԼ޳ܡСʵѹûʲôã˭ҲƾһƵȷСֻõٷĴ֧֡
ģͻ·ݺݵطй޲ðѻıͬһץʬΡ
ϡϴ󡣡ηηĿź֪ô졣
ˣŴ⿪˳ȥүӿ϶Ѿ֪˰ɡ
Ӧ֪ˡ˵
Ҫȥүӣ˵
ǡʲô˵˳ȥ


909 оƬ
ܿ͵˺үӵİ칫ңΪĵĳԱȻ˵үڽӴһҪˣˡѽȥһʱһ칫治үӵģıҲڣȻҪ˾ǻıˡʱһץڴ֮УðҪأ
ү΢΢ü
硣ŭ˵һƵң
ҲƵ˰ү˵ȻˣǵȻǱԱԽҥԶҥԣʲôֵġ˵ףҶѣҲΪôС¾ͷĿɳ𣬾ĽҲҪʧĹҲСˣҪһЩǡ
ͷĿɳ˺òãп˵뺣үϺͿˣڻҷԴ⣬زѵѡȪȫ˺òãѾǣ̫ˣܻͷˡıԼ˵ǲҥˣǲƾҵף
˵ʲôءı۶ȫ֪˵ʲôǰһкܶСֻܶ඼ǹǱߴģһʲô˼ءˣ˵ʶܶǸǣۻᣬôأҲʶһǸǰ
㣡ͷһǴģүӣ
үȴЦģƺ⣬˭ûһأҶһҲ˻顣
ӺͷˣԻı˵ٴҥԣСҸ㲻
ˡı˵ʲôʱ
һӣҸ㣬ҥڮٿҪεģ
˺ˣҪȥֵͷۡү˵Ҫʲô
ûûʲôǿ϶ҵڮ٣´ᣬԸϽ͡˵
ҽͣƽʱСһ㡣үû˵ҲˣȻץס˰ѱƬҪǰĻͱŪȥˡڣ˼ҿķϣҲôԺǧСˣٳ£ҿδѹȥٴΡ
ϲ뻹õżΣһѾˣүӹȻѾԼû취ˣô˶Ͷ˺һߣ뵽˹СֻУ͸֧˺үӵҪǺˣǰͶ룬ȫҪΪУԺҲֻȥˡ˵Ƭģ
ҲɡүЦЦ˵СƣǸСֻҪ˰ɣ
мˡı˵
ƱܿҪʼԤ˰ɡү˵
϶ȥˡı˵ѾʮˣʱҪǩ˭С
ԹЦϰ壬һĹƱУۼʮƽ£ʮó˵£Ҳʵ̫˰ɡʵҲô£ϵʽ޵ģһĹƱУҲǳＯڼʮʽҪۼʮȻסСֻģηйƱĹģǧڣʮǾǼˣѾϵʽյòˣ󣬿ûôס
ⲻкü𡣡ıҲ⡣
ٸ㼸ڣҲ಻˼顣˵һЩǮﻹиģҺ˵¿ƼҪľԼĺĿƼûкĿƼֻǸװСֻװûУҵĴ˼ҲǺܳġտʼеʱܻһӣ˼ҿİϷɼ۾͵ˡ
˵òı˵㽨ԼоƬء
ҪоƬһ
ǰҪһֻоƬⲻү𡣡ı˵
Ǻ£ҵȻ֧֡ү˵ʲôõģѡʲôط˵һҾŪŻҲǣһ˰оܸʲôŻݡģŻݣԲغʡôСȱֻ֤ܴҪͺˡ
磡󼱣ҪôϢҪѹɼ۴ѹȥǾ͸ˡ
ôүʡ
ûûʲôܲ˵ҪչС˾Żݡ
ϧҪŪáı˵ǰϢôҸһ£޷
ȥɡү˵
ллүӡı˵ˣ廹Ҫ22%ĹƱ԰ɡ
ģҿ϶õԵã˵22%33%44%û⡭ðɣ44%һУ33%Ӧû⣬ΪСֻĴɶƿ˾ĵһֻ˾Լҵƹߡ
岻ģ϶кҪҪ˽ºү˵ҾͲλˡ
ȻıţɫԹ˵磬ıôõֻڲ˵ҪоƬ˭֪Ǽ٣˵ֻȦһز㻹ôõŻǰװױ˻ıЩģûһģλȨʱƨһ˱֤ܵñ˭졣
ү˵̫߿ˡ
ʲôûס
˵̫߿ˡү˵ܿͻˡıҪֻоƬĴ£ѵһܲҲȥұˣһõŻݡôõĿﶼҪ㹴Щ֤ȯҪ˼СֻĹƱܲΪıʲô֪
֪֪ûʲô˵ġ˵
һεоƬСֻǮ񹭼ţ񹭼֪ʲô˼𡣡ү˵
ˣȻͿСֻͷӦ˹СֻǮ񹭼ţҲֽСֻ񹭼ŵϣ񹭼Ǯʲôǿɾ˵ˡʱͶʧǮȫûˣҲ⣬ϾҶ֪оƬҵմ󡣲⣬ɲܣͰСֻΪԼ֮ˡ
ǽֻоƬ£˭Ҳûڷ԰ү˵
ҪҲСֻԼʲôʱֵ񹭼˵
⻰Сֻ˵񹭼Сֻǻıģôôү˵
ûϵҲҪСֻĵһֻƷƵˡ˵
ʱڼ֣ƷҲܵɡү˵
Ǻܴл棬ǲˡ˵ǺңʵָԼ
Ҳ̫ϧˣֻҵò׳һռͳελĹƷưү˵
ЩܵƷƿɶˣֹһʵʱǹҶƷʧˡûʧģҲˡû˵ģƷӵߵĶ³ܾԼҲˣ¡ı϶Ҫĥ񣬰ܵûܵҲûʲôܸͬǼҴĶѾʲôΪȻ
ˡүӵͷ˵ȥɣͻı£Ҳᷢκ۵ġ


910 Сֻ
ֻҪүӲ˵ǺҵĴкүӵĹ⻷ӳ֣ͿʩΪõ֤ʮ뿪ˡ˺үӵĬͿԼִмƻںүԺСֻ׬˴Ǯ֮ҪҪʲôţǾͿ˵ˡʱ򺣼ûüֵôãүҲû취
һӮãȻǶԼ˵ҵıǰҫ
Ҳɡı˵
ǵСһôûС˵үվߵģ
ܰɡıԴЩɣȷʵ
õˮֻҪүӲڣͷܻң˵
˵ʲôأıЩͷˡȻ֪ʱ׳ķ֤ûʲôôοҲǷ֤ݣֻ֤¶ˡûãԺûáһʣԺүˣǲԶû˲顣ַ֪һ϶кܶˣû˺үӵıӻ϶ᱻ˲׳졣
˵㲻Сֻˡ˵һ£׬ʮڵģô
λͲҪ˵˰ɡı˵ȻѾأֳʤԺҲûദ
͹ԹԵĸҵɡʮŵ˵һ⼸ѪΪУһСֻõ֡ʱ׬ǮдѵԴͶˣﶼġʱû취²ͬʲôƣ裬٣˭һԵģҶҪץɱˣһ
õ˵ɡı˵ҵǮɱˣ˭Ƚ㡣
ǮȻǮûԴͶ֪˭˵
ҲȪǶġı˵
ƨǸ̰ļһмһˣ͸ҵŰɣ˽죬ѾûֹˡܹСֻʽȫߣСֻɿտôûϵһҪлһôõĹ˾ȦǮءֻгľ԰һȥһڶಿֻôͷڣҿȦüǧڣʲҲһôɡ
üǧڣıЦЦҲ̫СֶˣֻҪıԸ⣬Сֻһֻֻ̨ܵŵա˵ûֹУӶúܣıֻҪ˾ٱԼ˵Сֻشδ¶ˡı־ڴˣҪ¾Ǹʲô棬˭˭ǵС
ˣô֪ʲôֶΡȴΪı־ˣֻǷȱһֶѡСֻƱǳһƱ㻯ܿҾҪˣأֻܼںеǮҲǷһˡ
ʵûôֵǮǺүӾͲһˣȻҪݣϾλûֵǮúܣ׳ǧڻ¡ȻôĻúҳΪʸ֮ģ͸֧үӵʣͺʲôϵءүһݣЩͻʧ
ǮȥͶӣȡһߵλãʱʲôңʲôıȫڻ¡ֻϧıܶԱ˵ȻѾʤҲû˵ŵ¶˵ֻڻıǰ޵ĵɪһ¡ҪʵڱﲻסҲͻı˵Щ
𣿡ıһںŤŤȥ̲סһЦҲ
ë˵ðɣʶʶҵֶΣѧŵ㣬ѧ̵úֵҵַ϶̫ţ̫أʱСƶ԰ɣͺʱҽԩ͵϶Щֶϲ̨档һεĿγ̾ҪףֻҪõֶΣǾǺֶΣϵ̨Ҳãϲ̨ҲãֻҪӮ˾ˡҪӮҪӭģӭģͿԱ¾Ϳ޼ɵôû⡣
˵𣬲Щڿʣཹེһˮ˵ʲô̰ᣬǹ˽ʳӣϰ¼ڼʮڵĿת˾ɡʮӣȪ˵ģó⣬ôءңүӵȻҲֻҡԲٴζܷȪһξͲٲԩ͵ʧˣҲʧˣһͿôأжԼôǻĻᣬץסҾӮˣ
ѾӮˣıһЦԺӻúء
Ǿ͵Űɡ˵˸ʹ죬ޱˬ죬˭ЦǸ
Ժ󣬺Ȫɫ˳ǡ
̫ˣҲ˳ҪȪ簴ңˡ
ҪͺˡȪЦ˵ûͣ˰
ҲôŰ˵үҲ֪ôġ
˵û¶ͷ˭óһԸ࣬ȥһ顣ҪǰѶ³ôءȪ̾һ˵ĶǰĻҵﶼܴˣ򸴺ԡҪҸףҲùءҵİֲǮԷȾѡ
ıɼǵһκͺȪȾƣȵĿʮę́ȻıЩʮءҪкүӵĶôݣôŪ𣿼Ǯ治˵ǰʮǰĽ۸ȪأҪ˵ǮⲻǿЦ
˲ףүӦףˣһô׬Ǯ⣬ǵ𡣡˵
Ҳǰү֧ҹġȪ˵
ĪүСֻ׬һʣ׬ˣͿǰ³
˵ıæס
ʵȪɫ˼䣬ԽԽǻҰҲ֪ǿߵԭˡ
үӦòôɡıϸĿźȪ۲ɫ
ĻȪҧҧҲû취ʶ˻٣һᾡ˸㡣ƾı£һҵͻΧġô͵Ǳ˺ңǺȪԾԲıԸѼҲҪæүԺ⺣ǺҲûʲôôˡ
ллıȴ֪黹Ǽ⣬ôӦһ壬ǿô죬
зӣȪϲʡ
ȻıӲͷƤ˵ʤδأȹƱо֪ˡ
СֻϾҪˡ̾˵
ǰҪˡı˵СֻУȪҲˡ
֮УȵһӻȵϢСֻˣ


911 ͣ
Сֻ깺۸ÿ15飬208ڣӯֻʮһ㣬ЩǱҵгռʡܹע̶ԶԶСֻĹƱͨ20ϵӯʡСֻʮӯʼֱޱȵģ˷ӵ룬óײıȥ¡Сֻ¹깺ĵ죬ʽ𳬹ʮϣֱ˵һȫ񻶡
ǩ˳ǩˣ
ûУ˶٣
ûأûУ
ҲûУһ˺Ǻеġ
ʮ˺ŶûС
ôأһ˲ֻһ˺ŵ𣿡
ҸȫҶˣĸֵܶŮŮɻûС
ˣһɣ
ɷˣ
ʲôưһء
ǵȷֺ춼ˣСֻ׬˶Ǯ
ΪʲôҾͲУ
̫£¹ɲǩǶ¡
Ϊʲôô򰡣˵йҶõ𣡡
ţĸ濴׼ͷˣʲôҡ
ǩҲôͰҪ208ڹء
ˣɢ١
԰ɣҿɢܶడ
ɢһ깺ѣ˼Ǯ˻࣬ôȵϡ
ǰŸ˵ãȫȥ
ⲻǷϻһһֻֻ̨ļҹ˾ôˣ
ƻ
͸ӷϻˣƻüǧˣǡȻ֪ٵ϶١
˵СĹƱ᲻
ôܻأʮPEʮ׬ģ
ʮXʮ𣡸¿Ƽ׬ǮʮPEͲҪˡ
ô𣿡
ôûУ˼һϰ嶼˵ˣֻгÿ̨ҪǱڵгռʣСֻ̨һ̨˵ж󣡾гռ΢һ㣬Ҳڶ̨ʮǮһʲôʮǮࡣƱСֻôʵʵڵ֧ҵгǱ򵽾׬ˡ
̨ôİɣǻһʮˣһ̨Ļȫֻˣ
ټ֣֪ƶ绰ռǶ٣110%ȫֻ10%ءȻ˵ɽ󣬿ЩطҲûˣȫڶغءҺܶ˲ֹһֻ̨Щûй̶绰ĵطҲֻ֮Щƶ绰󲿷ֶҪֻ˵гж󡣡
Ҳ٣Сֻǰ;ϧûǩ
ûǩҪ˻򰡣м۸16peһҲ򡣡
԰ֵ˶ˣ˵Ƕأ20ڶ򣡡
ҪƱҲûôףСֻĹƱһУͣˡڶ컹ͣȻͣһֻ7%ҡǲǻҪˣԥһụ̂ͣȻˡȶʱ򣬼۸ѾһҪ30Ǯһˡ
Ȼô࣡žЩԽ
ʮ鰡ڻıѾȫ׸˰ɡһ˵
üǧڰȫ׸ʲôһ¾̾
ǼһοɷˣгＯǧʽ𰡣
Ҵʮɣ
׬Ǯ㡣
ͣϽͣȫϯҪģһ
ȥģʮһ׬ʮһʮ򣬸ȫϯһȫˡ
ϴ׬ö࣬ôǮ£ڴ򵽼ǧ˰ɡ׬ʮڰ
ʵֻһǧɣǧ򶼲ܲˣһӣˣΧЩһ׬˶ǮҪѹСֻĹɼ۰ԭֻʮ飬ڶʮˣҪѹٲ㹻ĹɷݣȻ֪Сֻйɼۿ϶ǣΪǻԭĶʮ飬˲𵽶ʮһ˭֪Ȼһӱĵʮ顣
֪ͲӦôѹɼ۴ҪǶʮĻҲôʽ¡һбˣռʮڵʽǴûֹСֻ˹档ƫƫСֻĴ󲿷ֹƱˣʣµ׵ֻһ㣬ôʽΧôƱСֻĹɼ벻С
ϴǮ϶ߣ˿ڷ硣
û϶ߣ͵ˡҲϡ
ߵԽʱѹԽף
ҿСֻϾҩ衣
ﲻ֪ǿķǣǱ˵ЩûõģȫҳȥɻһҪСֻĹɼ۸ȥɢҥԣȥ˸״ȥǣȥҸ˵СֻſڣΪСֻһУͻıգ˭֪һ˺ղŶԡ
ϡϴòôżϻɡ˵ĹƱҪ²ܽǻкܶʱ䡣
ǰСֻĹƱ¶ڸλܿͻġһ˵
񣬿񣡡˵ʱ䣡ЩĹƱҿҪģмԽߣҿļǮҪԽߡôĽףѵһȻҪ½̸½İһҪѹɼ۸ҴȻĻǸŪ㹻ĹƱգȲ󣬹ɼ۾ѹ£ղ㹻ĹƱͲܽ붭»߻ıǾƿزСֻеһжˡ
ҪǰͷĹƱԣôһ飬Χ޵Ŀ⡣ҶŹɼۼ׬һأҪѹƱȥǲǿЦ˵ʮԭ۰ѹƱˣǲǵڿһʡ
ĹƱôһ㣬иƨáû˵һСֻʽʵ̫ˣӽʮļǧռı̫СټãŪĹƱ࣬СƱȵʱӽȥǱˮнһˮֻñķѹСĹɼۡ
СֻôģͨĻϢûðǽпࡣ
Ū˵񹭴ſڣ˼ұˣʲôӰ춼ûС
˭ĹҼʬ尡Ȼ˵СֻıƺҪ󾯲롣
Ӱôй˾Ҳİ
Ҫʼܾ֣˵Сֻӣ̫󣬰Ѽиˡ
ãȺĵľǽ⣬и
ǻҼŮŪ̥񹭴ſڵŪѪ飬š
ȥ̨ţ
˭Сֻ
ваô飬ʵ˭Ű
күӵأ˭Ҳǵġ
үӾӴ󣬲С
Сһֻ̨ȥɼ۵ȥ
ԽԽץ̻Ҹ׾ӹȥǳʲô⣡ҪѹɼۣҪٵСֻҿסСĶ»ᣬСֻҵĲҵŪһֻ̨ȥҪں˵˵Ҳ㣡
ԵǿסСƽЦ˵
ǰת˵ԭƻ˵߼޻Сֻȫûϵ
Ӱ춼ˣôصģ뿿׵⣡ͷʹѣ̲סһƿʿɣһڣ֪ȾƻӰжܲʵǶססʹ࣬ȫҺúøɣ׬ǮһǡҪûɿ˱ҲҪһ


912 ¼ҹ
ͺǶȫͬ񹭼žܲ¥ϲ󣬸϶ЦСֻصԱЦøǲáǶõ˶ٲȵСֻɷݣһʺơڶ¥칫Ļı󣬵Ȼ羴ţü񹭼һȷľ
ɼѾ32ˡͻ㱨
ĹƱֵǺüǧڡ˵
ϴθ˹Ļ׸ǶǮţûǶɣʫʫǼ
׸Ф˵縻ҲŵϺţ
ҼǧڣСֻмǧʽ񹭼Żǧʽ𣬼ǲǿҪЩǿʹõֽ𰡣ôǮԺʲô˶Ȳϡ˭̨Ҫ£˵ľ͵ֵزԺʲôĿأѵֻȥȶǴĵλã
ڣǧڳͷı˵
벻ͽˡ˵
Ҳ̫ˡı˵
û˵ʲôأز⻹иͷֻŸոһ࣬ǰ·Զء˵һֽôû˼ƻǧڵֽ𴢱˼Ҳڹ˾⻹ʲôҪʤƻôҲʵʵڲС
ʤƻôı˵ƻ˾ȫֵĹ˾ֽкüǧڣǮࡣҲǻıܱȵģȫֻоƬARMƵģARMƻͶʵƹ˾иͨѶƵȵר󾢳úܡıأȼ֮мûˣزҵ۷ѹҪڣֻҵôչıҲ֪ҲʵĲҵ֪ô׬Ǯ
Ҫڣʡ
һΪҪ˵ʮءı˵
ʮڲ붼֪ܵôŵ飬ô׬ʮء˵ǹ˾ҲܰʮֵĹ˾Ҫôһ˾ڣǡǡڤ˼Ҳ벻ʲôݴǰѹƱгļֵռһ롣
AгôСġı˵
֮ǲܡ˵
ʯʯһչ˲ʮڡʫʫȻ˵
ѵоݶͬһչҲСФ˵
㲻˵Ұˮһа㡣˵
˵ʮһڣͷǧڶءı˵ǵǮڹƱƱļֵûá˼˵ǧᣬëĲ㣬Ϊ׳⣬Ⱦְ߲ˮϳȥ˰һƱгȴëĻףһϢùɼ۶չɼңõָ塣
ƱǲûʲôãѾǲǮѾƽ˰˵㲻˵ҪоƬܲҪɣ϶ҵĽҪǮ׳ɡоƬ߾ĿƼŪǧڵҲ֣ټ״ʩǮ϶ѾʮþȻˡ
һ뵽񹭼ſ԰Сֻ⼸ǧŪ֣ڳ֮޲Ѫڡ
ʱıվˮôСֻ˶ءҪǮŪɲһ׵¡ȻײǲܣҪҲǲУֻһˡСֻƱĴ֤ȯǶǲμݺıĻˣһӦõġЩһϵɢֻʽǡʱıкüǧҵĴ󸻺Ҫ׵úܡ
ҪûкңǸжðʫʫ̾˵
ǰǾǻʵǧڸˡ˵
ûкҲбˡı˵ôǮ˿϶١
˵Ҳǡ˵˭ҵĿɽء
֪ͲЩպˡҲ˵ôǮ˭а
ҪҵθڴģǾѰˡФ˵
ܱպĺãǶθڴ󲻴ˣ˵ƭСֻһȥܣһض˵Ҳ֪ô쵽ôߵλãˣǼô졣ҾͲſźܹסǼôƲʱԶ׬٣ȫǸ׬ġ
ҲүбĿǡı˵ǻǲҪ˵˵Ļ
˵ĬˣҪڣԳＯôǮʫʫ˵
˳𲻱ĲΪˣҲ˵
̫˰ɣıЦԷǣ˼ʲôݵλˣҲİ
ְˣ˿˵ʫʫЦһ
㱨ˣô࣬ȫס˵
ôڣô࣬ɲһҺг𡣡ʫʫ˵
ǱߵǺãϧҪŮ˵
Ҳ˵ˣֻҪǶҵģλóȥʲôҪʫʫ˵
ˡıæ˵ӴҪСĵ㣬Ҫ
ûĻġʫʫ˻ıһۡ
֮һúôġıŵԲܰί
˺ˣüűģȰС´áʫʫ˵ô
Ҫҵʲô˼ı˵
ҲڿֹƱ飬һε˱ϴȥǧɲ࣬ϰ˼üһãȴѻȸϱḻŽ̰ʹࡣģȻǺүӣͺȪˡȪȿڣǵͳȻ²ߣ֣ǽҪʲô
ҽ㣬һεĻ飬ǹټġүӺǺһЦ˵
֡Ȫӿȫһ𿪻ᣬ˵ʲô£ʵ˭ģһǺүټû˸ԽȨںүȴȫǰһιϵشĻ飬ɺټģҪѺҵȨ
ȪʵĽͷҲ֪ʲô˰ɡ
Ҳ֪ȪӲ˵
Ȫôءüͷڳӣ֪ͻı󽻺ãʲôʱ򰡣ϵȫ˵ĸ˽ʲô˵ǲǣ
ǰǰȪĻɡ
ȪӦԴΪء
زˣѵܻͷ𣿡
ıˣԼˣأҪ
ǺãСӶˣǻʲô
Сһ򶼲صͿˡ
ŸǣԼǮѱ˷
ǼҲǵԼˣҲܰǵԼˣ
Ȫܣֻһûһ⡣ʱȻǱߵ˶࣬վںȪߵҲ٣ǿܴƽ֡үһڣǸһԾŶڣȫҵ˶վ˺ǱߣԼһ仰˵һӣȻԼҳ˹¼ҹˡ


913 
ǾҪʲôȪ˵
⻹˵𡣡һЦȻǰĹƱʱǰ˿ǮһɰɣһʮգѾ׬һʡЩǮʱܸ㣬Ժ˿عٰǮ㡣ʱԸѹɷҪȥҲУȻͶƱȨҪҡ
Ҳ̫˰ɣڿ32ǮһɡȪ˵Ȼ˵10%Сɶٻı£Щɷݻֺܷ죬ں£ֻˡ׬Ǯһ϶Լ̣ɶһǮ
߶ѣܿͻήȥġ˵ĹƱҪһԺܽʱ˭֪ʲôɼۣ˵˿ǮûСҿϸʮ飬͵Цɡֲһ˵£ΪסʹȨôģǿż֧СֻУԲõ֡ڼҪ㵱ȻӦó
ǰǰӦó
ҶӦóҹ
ǼĶ
ʮ鲻ˣ깺۸ʮ塣
ΪӦõģ˵㲻Ҳ׬˺öǮ𡣡
ҵ˵ţȪÿһ䣬һ֣Щ˶ݣЩǱܣЩò˵Щ׽ģԶð˸Ӷŵݣƽʱ֪ȣȪǵĺô಻ʤʱĹȨһ¶ףﻹаڡ
ƽʱ⣬ǸףûôġȪ̲ס˵
˵ʲôţһӣҶһΪô˽˼𣿡
壬ȥǸĿǼҵţͣʱɲô˵ġȪһЦ
һһ˵ĹȨ⣬ʲôأ˵˵ǲǣ
ˡүǳˣҪôҲˡҪݵˣôֱ࣬Ȥ˵飬Լֻ˵һ䣬ǰ̫߿ˣ̫߿Ǻˡ˵⻰ʲôأڹɣҪǿŤתǲܵġ
үӷһͨĪĽº˶Ҫ죬һʲô¶û׬ǮҪδѾǳסˣֻҪõȪĹȨܹСֻСֻܴ׬ǮүӵˣһԼڵĵλԼĿڴʲôʲôջ֮£ǰѺүӵĻ֮Ժ󣬻ǿнͣȺȪ
ȪүӶô˵ˣ㻹ҽѹȨ
ǰ㿴үöϯˣ㲻ʹʹ콻Ȩ
ү˵öԣЩ˾˽̫أ̫߿Լ
ڹɣǿŤתھӦðѹȨ壬ӲҪǲܵġ
㵹˵ʹ컰ʲôʱ򽻣
ȪԺҵһ˿ҲûӰͲֵΪֹŬΪֹܶĶǰú𹫷˽˽˺⣬ѵ֪ȨǮƶԼ壬ûм庣ԼһǮֵںȪˣӴԺ˵ûаϵֻҪչ˺ԼС
ЩȨѾظıˣǾͲˡȪ˵ҲǻѻȷͻıǩЭ飬ıҪʱмۼӼ20%عȨĹɷݡҪЭҲףֻҪȪѹɷݻһˣͲˣʱȴᶼᡣ
ʲôվţˮ˺Ȫһôô
֪ҪЩȨôı󣡡
Сˣ
ֻԼ׬Ǯ
Ȫƭǲǣ㲻¡
Χ˶żһӵϣѺȪΧмੲݡ
ǲѹƱǵġȪ˵ɣһ¡
˵ߣһץסȪļ
Ȫžһ°Ѻִˣҽһ壬ʲôʲôʱҪ׼ˣ͸㣬ҵĶҲ˭ǣΧЩϤİΪ̧ʲôͿҵǮһ£Ͳˣǣ
ι
лú˵
ôôû
ش󣬼󡣡
үӿ᲻˵ġ
ݣʲôܺú˵
ô˵Ҳز˺ȪģȥˣͬǳȪֱƿˡƽʱ̸ʱˣ飬ǿ϶ȥģʱûڣͻɵֻۣܿźȪһ·߳šͱɫԿӣһ˰죬ȫǡһȭȥղӦóˤһӣȥǳȪȶ֣Ҳ˵ʲôתתȥǲʹȪ˳ȥŻع
ˣŸԼ׳̫ˣ
ǰǰ̫ˣ˸͡
ҪүӺúù̡ܽ
ȻԼˣ
¶䣬ĲŰ
үôʰ
˺һ˳˵Ȫ˴֣ȻʰǸǵģûһһҪԱеһı鷳ǮĳǮĳֶζȥ۶ģ£ֳ鶼ûϵү֧ǵģ
ǱߺȪţͿ׵˾ڵš˾˳ϣүӾͶ˵ô𣿡
㾿ΪʲôҪôȪʡ
꣬ôܼʺ硣ү˵С۹ݴ󣬴ûչۡȪ˵ʲôүӹһЦΪǴЩЦˡ㶮µʱѾһĵλֻҪҲ£ͲᾭĿ顣һõĻᣬ㿴ůʲôġ
ɣҲֳôȪ˵
ΪʲôܣүʣҾĴ˱εʲô
Ȫҭ˵ʧˣǺҾ֮֡ɹˣǺҲû³ôһǮСֽУ˭ã˵ʲôһΣ˼ҸҪֱץ˲Ǹȫ˼ҵģõŸô˼ҪץѴ֮
Ȼ֪ҪȻôż§Ǯʲôү˵
ҪûǮĻ˵û֡Ȫ⡣
ȻǮԼ̵Ķ١ү˵Ժλ񺣹ģ׳ΪĿꡣȿԺλޣֿԳ̰۸ܣһʡʱֻóˣпܷŹһҪλãȷһҪλãȻҪӭϺҵģҪıĹ˾˺ҴԪֻܸӮ׬һʣֶΪ
ԭӣڶôǮɲһӡȪ˵
Сֻȥأү˵
ȥȪһ㶣Ǻǻ˺üǧһã˵㽻ȥҲܱ֤˼Ҳְ
סǱȽѣסԼѾˡү˵
ǡǲǡȪһ룬ô֧
֧ôү˵¶֧֣ô죿˰ܿͻᶮģܿ졣


914 
ʮ·ݵʱ򣬾Ѿһ˿˿⣬Ҳı̤ųؽ񹭼ŵİ칫¥·еԱͣ񣬻Ҫһϯ硣ıܷ£˺ü׼ôǸûһıˣͣһߵȻıȹȥԻıһ˾ȻֱӽԼרõ¥ˡǵڼޣԻıֻݡ
ٶȺܿ죬һȥÿһ㶼£ÿһ㶼ıÿһ¥ָƣ˲ҵ񲿣ھŲ²ʮʮһǲ񲿣滹Ĺ۲СֻӲϵͳϷȵȡԱǻʻݣ߻򰫣Щżнĸ߲Щһǧٵʵϰÿһ϶Ƕ־ϣ·ֻҪúøɻһְܹнҸ
ⲢΪ񹭵Ĺɣ෴񹭼ŵĹʮַأǰŮ˵ã˵áͨԱܱ֤һϰСʱһ죬Ӱ࣬Ҳ롣ģÿʮСʱÿǼҳ㷹вصÿʮСʱʮĸСʱ
񹭼ŵҵչҲô˳رһʱ䣬Ҳ硣ָ¹ʲԱƣڱǰսȽֳֵ۶ӣ۲Сֻæ˺üûۣڰѹϴ꣬޲ҪսˡּӰ༸˳̬ͳһ⣬ҲСֻŶࡣ
һ˵񹭵ĲƷϸһ˵ʲôƣһ͵˰©˰Ҫˣһ˵Сֻ⡣Һûıһط滨СֻƷҲӲټϷѶ࣬ûǮ㶼Ӧ˹ȥȻˣҲ񹭼¸۵ùǺ
ɵ࣬񹭵Ĺȴûôࡣھֵط񹭼ŵıܲҲ˽ǰéѣȵĻֻˮƽҪǰҲ룬Ǿȫˡ˼湤٣Ǹãֲܶࡣ񹭼֮ʿΪǰ;
СֻУԱٶһɷݣǿŵıɨఢ̣˼ٹɡʽԱֵĸ࣬࣬߼ࡣСֻĹɼһ·ԱǾͿԼƸһ·࣬Թ˾ĹҲԽԽǿͷʮ㣬ֻ˾бͷڴǷƵĻıǵȻǴ𾴡
ı񹭼ŵĿûԼԱôǿСֻǰ;ӲáͷһֱæڰǮСֻǶȥ񹭼棬ȻǮִ͵صĽ䡣һıСֻͿСֻܾ޴ʧͣժơ
ϵ¥ı˰칫ңֹѾڵˡŶʫʫ˶ԽԽҲԽԽ㣬Ѿ׷¹ˡ;µŬҲɹˣֻһɵĹ񹭼ŵصȫѹڻıļϡʱҪһй˾תıȻࡣ
ı󣡡ıԹ鷳ˡ
ʲôıԴѾϰˡ
˼иҪҥ˵Сֻ󣬵Ӥ˵
һıͷۡ
ı󣬲İѣʣ˵СֻΪʲôͨôãΪʲôźôǿֻͨ⣬ǵֻֻϲСֻϡΪǵֻķ书ʣԱֻղźŵĵطյõ书ʴʹ󣬶к
ôģȫҥԣŶءı˵ôãʫʫеʹˣѾҲû壬Һ׼Ӧ̫󣬡ǵֻ׼ȫϸģȹұ׼ͣҪô䶼ܳ⣬ˡǵֻ֮źźãΪǿܹõź湤
ıֻʼͱ˽ûкļʵǲԵġȻCPUĻͷкܶԭģıҲȫʵСֻһ˺üǧרźǿҲһȻۣǶֻʹøокҪӰ졣ףֻһͨѶߣûźŵĻ90%Ĺܶˡڱղźŵĵطźţ͵±ȱֻǿ90%
ԭһˡ
ôˣıķӦЩ쳣
ûˡ使ߵ˵
ѵıͲ˳
Լһ£ˡ˵ȥҽԺء
㸸ĸǶôı顣
û£Ҳ˵ظҲæҲæ¼˺Ǿֻܽˡ
ôסıЦʲôݵλôԼ׵һ𣬿϶ƻ顣ҪǱƻ鲻ɣǶ뿪ڹϳ£Ѱ졣һҲðʱСֻѾŪˡı󿴿䣬ϽЩͷ׿
Ŀı⣬ʲôҲӦӰ顣ǰǲô⼸˻ıĴæһһźı󣬴ûԴסˣȻҪһģһģ
ҵ²üһأģҲкü¡˵ȴСֻҪ
ȥҽԺɡı˵
Լȥˣȥʲôá˵ЩƱܿҪˡ
ͽɣʲôȲ塣ı˵
ޣ黰ж࣬ޱȽߣ˵ʲôأƱһ⣬ͿŪʵҩաôƱһǿδܶס
ĺˣµġı˵СֻĹɼۿ36飬Ҫô׵ġҪƱңЩѵʵСֻĹƱϹ44飬øֶδ˺ܶ಻ϢֽһЩ36ѾˣҪ֪Сֻеʱйɼۿֻ15š
мҲö࣬˵ҲһмҲǱ˼ҵͼء˵үӻûأҲ˸ӡ㲻ǵͼҲпǽ衣Ʊգȼ۸ҵȥƱЩƱЩôӣѵ˼Ҷ
ĺˣа취ıص˵
ﲻＯһʽءż˵ôʲʱܳＯǧʽ𣬵ʱǾ٣ôҡ
˵ЩǧڵСˡıߣȸ飬ǲϲǴ¡


915 ѩ
İ칫ƣͷ̻Ҹסʮ˶ʮ̨ԣ涼ǹƱߡЩ˶װģڴϣһƿʱʱĺһڡЩרҺţֻһӿǵ׷ʲôˣҷôϢôСֻĹƱôͦ
̫࣬ôŲߡרЩΣǱ֤ܰСĹƱѹʮµġ
ôµģǲ޲ð˺ݺݵһ١
ûйƱպʵ֡Ϣٶ࣬˼һûƱŵȻࡣ˵
ⲻƨҪкܶƱĻԼҾͿˣõ㣡ڵ˵ô˵ǱҪרҵʿУٵǮЧǺĲ֣ƴѧʿҵڽо˺üׯ׬˺ܶǮһԴѹɼۣǺһβ飬ϧɼô
ֻҪڹɣҿоԵİհСֻѹ30飡æ˵
Ʊ˷𣡺òײġû˵ڹɰһ36飬ɾ߰ʮˡ
Ʊܴѹɼۡ˵⿿Ϣûʲôãһ鼸ëܿǻȥˡ
ϴǺܿŪʹƱˣҪʱ˵˵
ʲôʱ˵ڲѹȥʱһܣ¹ϵʵ̫ˣҪһŵùУǰɼҲУúȷʵСܿϧһɲʧˣٸڶλᣬʿȥϢ
治˼ɻ֪ԼĴж໵ֻΪﲻˣֻҪһƱһܰСĹɼѹȥʵСֻҲûʲô˲ģPE30౶ˣ׾ѹȥڲǿһЩţǷŻϢǷźϢǿάƽ⡣ʵǶԿ۸ϣֻĳɽ٣˵ʲô˵ҶСֻĸ߼۲ϿɡֻҪйƱųȥҲö࣬ڹɾ͹ˣСĹɼһ
˵ͷͷǵ֮ǰҲĵ˵ֻҪŻϢСһ30顣һκţʿ⼸ˣȥϢһ°ɣ
ȥ˯һ⼸컹ͦġЦ˵
ɴŶӳţžʣһֻһ죬ܰ˵µʱҪһۿۡ
һҪСģֻһ̫ˡ˵Ҫ˰ΪȽϿס
Щһô죿ҪǷųȥ˵й¶ϢʣҪҪǡһơ
ˣµͷҪ֦ʱڱɣԸҪˡ˵Ȱѻı鴦˵չСֻͰЩȥɽ˵ô󻰣ƭҺÿ࣬ûôףƭ˵Ǯʲôúջ˷ʱ䣬ʱûжʱܾ˷ѡ
ǣŴӦǲ̵ô죿
Ҳûˣ˰ɡ˵
ҪҪ˳ʡ
ûʱءЩԥǼһҪǮ̫ˡ
һοǲʧ˵
ҪӶǼһҪɣ˵ǼһȷʵڣԲʧ֣ҪҲʵǺڡҲͨĺڣȺڶڡоԲ£Ϊˡôüǧڵ⣬ɣǲҪڣԼһ׬ô࣬óôӶ
ҲһҪӶİ˵
ҪӶңǾҪιɣúõ⣬һŽ֪ôء˵
Աˣҵİɣкүӵء˵
ɲһ˿ǳĺֺڣʲôǮҪԥ
ȥҲʵѡ̱ǺܾϸĻҪ̣Ҫļܾ͸ˣҪƱҪ飬Ҫʽַ죬ҸŵҲһholdסô̵˱٣Ҫϸ޶Ļֱ˵һûСǸѾͨҵѡɶ⣬ѡСû취ֻ¾ˡ
С㡣ܲԸ˵
αôСľˡ˵˽ѩһҵôԳƵġڸ߼Ļݺ͸ֳû涼ͨ裬ǶȦ˶ʶҪǮ㶼óʮҪˣλȨػطǳѩҵöʱ䡣ѩʲôûУûְҵûйϵûвƲƬֻйͺͺһֺһ绰ɾƬԸգֻΪ˺ѩߡ
ȻòƬʶѩС̫ˡѩ׽Ů̫ˡȻ˵ԼҲܺڣǺѩǸС׼ףǱͻҪεʵ̫󣬺ŲԸɹһܳɹǴҲ̫ˡ
ҪСֻ𣿡ѩʡ
Сô֪һ
ôšѩ˵ѵ廹Ϊˣ
εЦ˼ҪСֻ֣֪˲٣¶һЩӲĸı鷳Ѿˡѩ֪һ㶼֡СȻ֪ǾͺðˡʹĳˣԼŪˣ
ղǺܴ԰ɡѩ˵
Ȼǡ˼·壬˵ҲͰ͵ģֻҪСϰæĻǾʮþˡ
ҵȻԸæѩ˵ͿҪô
ʵҲøʲô˼·һ㣬Ѿ͸˵ˣʱһǾȰѹƱңҼгһӾܰСֻĹɼ۴ܵʮ顣Ȼ͵͵չƱǣмĲ۾׬Ǯܼ򵥵飬һѶȶûС
𣿳СƱĻ׷棿ѩЩͷ˵ʮĹƱˣֻʣʮ飬ֵնֻ׬Ǯ壬ɲҪѱ˵ɵϣʲô飬̯˵ȽϺáҪȻĻǸûӺȣĿչСֻ԰ɣ
ûӵֻ˵ɡ
ȻҪչǾҪعɣСֻڵĹɼۣǮ԰ɡѩ˵
ᣬҵǮ϶һǼϵġ
ʽܶǧ˰ʮڣѩ˵ôǮ͹ˣСֻһηоͷų200ڵĹƱһɵг36飬ⲿѾǧˡǧܴɿع𣿻ıﻹôƱءкȪĹƱҲûŪְɣʲôʤ㣿
㡭ô֪һжǮǻеĻܣ˺ԼҲֻи˵֪ȴѩһڽƣ˾ȷѺŵòᡣ
гĴʽôùңѩ˵


916 
ľ֪ѩڽڽҵǿû뵽ȻǿȻԷɢ˻˾µʽɲֹǹڵʽ𣬻ٹ˻ɾḻϴǮרҾ֣һȫãѩĵƿ˸
С˵Цˡǿʵ֣ȻԶ
ǧ˰ʮڣöһڳҾͰͷ㵱ѩ˵
ҪöһǶ򵥵飬ʧЦĲ˵ۻһһǧءպͬҪ֮ŵڣʱſ԰ǮóҪмõĻȫ԰ȥƷȻЩϿǱģһڿ϶ȥ
òǣѩЦЦˣۻһһڶƶ԰ɣȥǷƻ𡣡
ʲô˼Ǵ˾Ʒѵܳ⣿ţɻԴ˵绰ȥιžǺǷôˣҲҪءʲôѩһӦԼǲΣôȫʧ㲻˵ֵ̫ⷽʧˣҹʲôԭ˵Ǳİ±ֻаٷ֮һĿԿ𣬽ͷˣҪȥ㣡
ʡʡɣ治ģ˼ôʦôܻ˾ѩ˵
Щ쵰ʱ˵ıȳ˾ģ޺޵˵Ҫڹڣ׼Ǹžˡ
ЩˣΪпɿʵвų˲¹ͷءѩ˵˵°ɣʱһڶСǮˣû˾ûˣҪȥ˼鷳Ҳüһʱ̣ǰС˾Ĺɼѹڶʮң㹻ǮЩƱ̡ϧ²С˾ĹƱһֱڸλǻǮͲˡźүӵҪ˼ҰѹƱ㣬Ҳ֪жԸ⣬Ҫ˰̣ܴɿعСֻĿĶԲԡ
ôǡԽԽǺ£Լ˼룬Ȼ˿͸
ҿ԰㡣ѩ˵
ʲôҲ˵ϻˣ˵Ҳûã˼Ҷָơ
ڹСɡѩ˵һЩƱҡ
Ծ̫࣬ѾľˣҪЩƱʲô
Ȼ̰ѩ˵
Ƿﻹһ˵ʱ˵ôҾô
ȫһֻ̲Ҫ塣һͨͶ߳СƱһ֣ȫͬġѩ˵Ҫ㹻ǮʲôãӲҲܰѹɼȥûаͱҪơЩֲѹƱֻܷɵĹãȴܷʮʮɡ
⡭᲻á
ҪǲԸĻ¾ˡѩ˵
Ը⡣ֻܴӦ
ڶȥŪĹƱҲãҲãȫҪͳһѩ˵
ҪҵѺ˵ܰװ׸㡣
ѺѩһЦҪʲôѺ
Ҳ֪ӦҪʲôѺ˵ѩԼҵ֮Ϊˡһͺүӵλ֮ˣ˼иôͱȺүСһΡмĲǾϵ¡үս˥ˣ˼졣ּ棬ʲôĵѺƷã
ˣ֪Ųҡѩ˵ҿԸֽ𡣡
ֽ𣿡ʡ
ֽ𡣡ѩ˵ÿһСֻҸʮֽ𡣡
мʮ˵
֮ǰ۸ﻹۣʮѾˡѩ˵ʱҪǲˣҿô졣
ôܲˣ˵ôҡ
ˣۣ㰮ҪҪѩ˵
ʮ顭˵ɡּۻۡ
壬Ҫң㡣ѩ˵˵ʵⵥҪҲŲءǿɾͰѻıˣ˼һıʲôˣȲүءĸ˾ûֲһӹ˾Укüǧڵӡĸ˾ҪУʱܰѼȥΪĹƱгֵߵĹ˾˵ıҪôһֻƱж֪𣿺üǧڵĹģҪǺĻҲӦҲӦôҪǲǾˣҲʡЩ򡣡
ǡֿ
ͻıô¡ѩ˵
ôʧɫ
ΪʲôܣѩЦŷʣ˻ô
ðɣʮʮ顣ֻҧӦ˲һһҪѩŻı󣬺һᶼûС㲻ţǰĵϸ͸¶ȥҲҪ䡣ҪǺүôĻôѩү꣬ûŶԡ
Ū˹ƱҾ͸ǮǮֿȥŪƱĻʽѡѩ˵á
û˰ɣ˵
û˵ءѩ˵ɹԺҪСֻ15%ĹƱ»ϯλ
Ҫ̫˰ɣȻѾ׼ǱѩθŴˡ
ʲôѩ˵үӿҪ˰ˣѵ㻹ôҹ˾ɣʱ򻹲ҪѴ󲿷³һĹɷݸңǾԼˡ˵»ϯλһԼһ˿㹫˾浣ְλ϶Ӱɡ
㲻һκְλ𣿡ʡ
ĵһֻ˾Ʊг񻰣Ҳסջ󰡡ѩ˵
ǹƱѩļǮߵףҪǰ֮ıӻҲϣԽܣͷ˵ðɣô˵ˡ
ǾԤףǺ졣ѩ˵
졣̾һʵ̫ˡ
صϣæóëһѣˮǲͣĳ·ʪ͸ˣֻ˵仰ѡѩѾͷԽԽóһƿҾݺݵغһڣģ־ȻôһھҪһɰĹɷݣ
ϡϴ󡣡һ̲ס˵ôɷݣԺǺѰİıﻹôȨأȪҲһɣһɰ룬ǵıߣı߾ռơ
ǰҪĹƱȫߣֻʮѺ𣬵Ȩ֡һ˵
żʲôǲô򵥵飬ѵ᲻ǣѩһүӱҲǶ༸ڡүӻûأֻҪһûˣүӣǻ֮һڶҲ൱ֲεô㿪սǿҪµġ
԰԰үӻûء
Һүӻûˡ˶úеһ


917 Ϲ
ıڴţ˸߲ҵǣֻЩꡣȣյܴ󣬴ˣֻûµ׿ӣıĲɵĶһӣɷˡһ룬Ȼ˳ѯʣϯ˵ҪСֻء
һʱôЦôܰСֻй˾
й˾г̳
ôɶôܻء
һֱطʱ˰֮⣬˭ǽ˰ࣿҪС˾˰˰ҲӦ
ż˵ǣˣ˵в̣Ҫȡʸ˾Ҫµ顣֤ȯ涨ˣй˾ϣÿ궼Ҫ󣬲ССֻŸոһ࣬ȴӲˣ϶Υ֤ȯ˵漰ȨǮס
Ūˣҥԣֵһӡı˵˭˵Сֻš
СֻǸոշֳӹ˾𣿡Ҷʡ
԰Ǻúѧϰһѧı˵ʵأСֻһʮƹ˾ʼóҵ񣬺ԽԽֱǰ漰زҵȥ껹չֻ졣ֻԽԽΪɣͰҵ뿪ȥʣҵ񣬸ΪСֻСҵȻʹ񹭼ŵ֣ڵĹ˾ˡ
ҲУҶΪСֻ񹭼ŷֳӹ˾˭֪ʵո෴Сֻĸ˾񹭼ǴСֻӹ˾Ȼֵ˵Ҳδɡ񹭼׬ǮȻ࣬ǹ˾ƱֵܴҲһٶڶѣСֻĹƱֵǺüǧء
Ȼô
һĪǾǴ˵е
ߣʵǸߡ
Ȼƹ֤ȯĹ涨ʵ̫ˡ
ʲôƹǺϷϹĺðɡ
ǰ˭Ҳû涨񹭼һҪĸ˾Сֻһӹ˾
йϺô˵ġ
Уôû
еģڵٰʮҳͼ֮һСϡ
йôȻȫˣ
ȫ˰
ʵ֪˺ܶ࣬ҶûıݣûôʶȤͷı˷磬᳡ü˶ʱҶСĹɶСҪġ˺˵˵˵ˡľ֣Ȼ˶ʼɡСֻһоʹô漣˵л˿϶١кܶǵ鷳кܶҹ䣬ϣǵùҪôأ¿ֻǽģҪͦأǰЩ˵лСһ߿˵ʵʲôСֻҵǹ˾ģǿ˭չ˵ġ˭ҪԸСֻÿԼ񡣡
ı֪᳡кü͵¼ͷڰѿĻ洫طȥеһŻı󿶿˵˼ʣ˺üҾƣŰеĲȥһ֪ôдأ֪ܿҵ
ıٶ𣬵Ȼ־ѩ˵
Ųȣ߹ʺ׬˵Ǯ֪ʲôʱʼԻı˳ޡ
׬ǧ˵Ǳ׬Ѿô˵ˡοı׬ĿɲǼڣǼǧڡѩ˵
һﲻк³ֺ˼ھƣֻû¶
ͺȪȥˣѩʣôڣ
Ȫһ򶼲ϯЩϵġ˵
أǶ³𣿡ѩʡ
ǾͲ֪ˡ˵ȥ˰ɡ
ֹؼʱôз󽫵ȥ򶼲ѩܲ
䲻Ǹݰʲôòġͷ˵
ǰǲݰڿǻıĵ֡ѩ˵
һ֪ܲǲݰһöûУ˵ʲôãǶộ
ĹƱûأʲôҡѩ˵ҿɸ㣬ٲңҿɾͲˡ
úã͸ϣʱѾû취ȥˣ̵Ͱˡʲôɣ
⻰Ҫ㣡ɸΪ֮ûƱôҡѩ˵ǵĹƱʲôʱ򵽣
ˡЦ˵ܿܵЩҪЩϽ裬ʮڹɣӦùˡ
ҲҪʮڹɡѩ˵Сֻ̫ʮڹˣ
ʮڹɿ϶û⣬ǼȷĶжʮڹˣټɢɢġ˵ʮڹɣÿ36Ǯһǧʮڶѣǧֽأôǹġǧȫȥһٶڹɡûʲô壬ǮҪŰѹɼұԺչƱء
Ͻģѩ˵õĻᣬǽ죬˾ͻ±롣
ǣȥ졣ҲʱһһҼڹȥӪһ˵ȫСֻӶֻµǲ֪ıжǮǼһҪ̵Ļȿ϶ܴ󡣡
ǧڡѩ˵ܶԸˣõġ
ǲ֪᲻Ǯ˵ıкǿĳ˭֪
ǿ϶ģڲˡѩһЦ
Ĳ𣿡ʡ
ĲᣬΪ15%Ĺɷǰյ𣿡ѩ˵
Ǿ̫ˡŷСǮ̫࣬ҪĻ治ð졣
һطȪүҲڿŻı˵
̫ˡүӸ̾˵ıţ25ɡ
չ25Ȫ˵
̫ˣү˵һ飬дѵʱԻӻѾôҵˡ
ۿСֻͲˡȪ˵
ɲһү˵̫߿Ǻˡ
Ǻһһټѩǻʲô⣿Ȫ˵ϣıûһᡣ
˵̫߿Ǻˡүʹˣ˵ϲظ
ѵʲô⣿Ȫǰһ
⣿ġү˵һʼע˽֡
ʲô˼Ȫ˼⣬ѩǿɱȺڽ򡣹ǽҪһҲѩĵطǰ²Ұѩĺ֣д˵дʱѩ׬ǧڡЩŵȻп֮ɾţѨ磬δ
ͱˣҰɣȪ˵
㻹û𣿡үӺʧҸôʱȥȥȻû
ҡȪ֪˵ʲôá
֮ԲֱӸ㣬ү˵ˣٸ죬֮󣬾ǻƱĽաнɫһһǳϸϸ֪ʲô


918 ʹ
ֻʣ¶̶̵ʱ䣬ıҲͷĴ˳ԷȾ̸顣漰üǧڵʽ̸еȻӵҪһӾ̸סƫƫǻụӰ죬˭ű˴ɵʲôѾӦˣһ˵ȽϺãҪǼۡǸǸҪֱͺó̸һһģ֤ȯҹ졣
ܣԹ˵ЩƱʲôʱܸҡ
ʦҲõȽܸ㰡˵
ٵðЭǩˡ˵
ʦ۸ʵûǩм36أҪǩ30ģôͷ˵
36飬ȥɾûôˣʱ20鶼ûС˵
Ǻʦȶֻ֣Ҫм۵30飬ҿ԰30㡣˵
ʱҲŲ򣡡û˵ǿż۸ôϽѹƱȥ
Ҳ˵ͷܿСֻ˵õɡ˵
Ͳܸ𣿡в˵үӾ£ѩ
ʦӵȻǲܲģҲܲһͷ˼ҪСֻгԶͶʣʦ˵ҪչҺòײ˵ͷѹƱó֡Ǻʦ˵ֻܸ30ǮһɣмǮգҿˡǩЭ飬תͷȥҾ͵ñץ˵ʦֲûǮҪ30ء˵
Ҹ߼ͼǲÿҡ˵
Ҳûӣ̶˵ֻҪҳˣͻر𡣡
ԭӦ30ҵأ˵
ҴӦʱɼ30鰡˵
ʱҶ˵ɼۿ϶Ѿˣ˭֪Ȼǣ˵˵ô죡ܲһӶɣ
ʦ϶㹻ʽ𣬲ôǮʲôҪġ컹ǲӦ
ȷ㹻ʽ𣬿ܲһھͰǮͳͳóȥҪǮĵطءһɶ飬һڹǾڣʮڹǾʮڣһڹɵĻǾڡɶǶĳɱôһ⣬֪ܲ׬ôࡣ
һҪʮôǮ㶼ϸˣŴƴ
ʦæ˵ºȱ˳һ˳Ŷ˺ʦϲȲİҪȱơ
ҲȾơ豭ེһڣûôˡ
Ҳǣ̫ˡ˵ͶСˣҪúñС
ԺЦǱ壬ΪȾѾûˡæһֻ˯СʱڣСʱ˯߶ûУҹתҪ̸ƱҪƽ£Ҫѩô͸֧壬ƾṩ˶ˡǿ˷ܼţôʲô취أѾͷѵܷһлؼ
Ҳ֪ǾԲġƽԹ˵һҪҵ취
36顭컹ġ
ԲУ˵
ֻܽƱˡ˵ҿǩͬȰѹƱ㣬Ҫҡ
Ϣô㣿ʡ
һɻһɰ롣˵
ôУŲӦԺҪعɵģѹƱܵļԼıﻹһʹƱȪ10%ѩҪ15%˸һɻһɰ룬ôعɣ
ǮǮƱȻҪƱ˵Ҫܹѹɼҵԭ۸֮£׬Ǯء
Ҫһ36ˡ̽˵
ǵȻá˿һֽǮһֽò
޿κΣȷʽ𲻹ܰǮȫչƱ15Ļ36ȥѾתһʡҪӲҪ˼30ȥӲ˼ڵ󣬾ǹԼԪɣ˵ȻԸ⡣үӵӺܴܺãҲƽ׽˿ôǮӦ˹һûʲôɹϢ̫죬36飬˾;35󻨵Ǯࡣ
ðɣֻܴӦͽ裡ʱȸү¹򣬺ȪǶ10%ƱӦõ֡Ȼ󼯺˵һƹѻıߣĹƱӦÿŪֻ֡ҪռƵλ˶»ᣬԺ༸ӹȨҲ鷳һˡ
һҪҪǻˣȱڲҪм˫⳥˵
ⲻϹذɣһֿʼ
Ҳû취߿࣬ô£ֻذ졣Ҫ̣һҲ㹻ˡ
£Ӧ˵
°쿼ϰ죬¡ʱ̫˰ںʦϣֻܴӦˡ
Ǿô˵ˣ˵
ҪѺ˵
㡭˵
ǵ󺣹Ҳû취ֻȫֽܹѺŽƱȱڣ˵Ȼȫչ죬òҲ̫ࡣҪôмҪôͽһɻһɰ롣ᣬ򣬽ȴ⣬޿κΡ
׺үӵĻʲô˼ǲͬˣӲˡҪǻһѩֻ»ҪѰ졣үӱϾվø߿ԶͿΣڣһζԸı󣬻治ʮþȡҺڣֻϴĴѩ֣һλӮ
ˣһŪʮڹɣѾҴӦˡѩ
ôôٰѩȴǲ⡣
ʲô취ϸӣôƱѾǼˣʵŪĸ࣬ЩƱ󲿷ֶǽģԺҪģʮڹɣԺҪ48ڹɣǿɲС֣Ȼʡʡ
ʮڹɵĻɹֻɡѩ˵
ʲôɲôӦҵģ˵ʮڹɾ͹ˣɴ۾ĻңʱҪεһ
˵ûʮڹɲ֣ܶҿû˵ʮڹɾһܳɹѩ˵չƱ£ȻԽɹԽߡ
㡭ҸڹأȻ
Ҳʮأʮڶѩ˵ɹʲ߳ɣ
㡭ʹһ仰˵ڣⲻݴʣʹ
Żʱ䣬ϽȥŪһƱʲôáѩ˵Ҳʧܰɣ
ðɡòײŻǵҲûʲô취ֻܴӦ
ˣʮڹɸϽҡѩ˵
һġ˵ӦǮҲҪϿ쵽ˡ
⵱ȻѹƱңǮϾ͵һʮ飬١ѩ˵
ʹò׽ĹƱôѩһֻʮǮҲûϵֲϣֻǽѩѡֻҪѹɼұˣͿúܱ˵ļ۸͵͵һټʮڹɣ˵ȴɿعɣѻıߣȻٻƱʱôνˣѩ԰Ѷ»ƵεģκεķȨ


919 м
ƱĽڵˣԼһ˿Ҳѹե˷ܼӺϷԵǷִӷǷԵ۶ˣڴ漣ڻ֮ǰŪʮڹСֻû˰ɣһʮڹɡ˻ƣƤֳһֲĺɫ¶ԴһһķͣҲһһģƺʱȥ
ʮڹɰѩ̾˿е١
Ѿˡͷ˵㻹Ҫ٣ʮڹɰһ36飬ֵǧˡ
УһǧٶڰˡǿŰɡѩ˵Ʊʲôʱܻ
Ҫ˵ҲǽˡһҪ֤ɹ
ʮڹɣܱ֤˳ɵĳɹʡѩ˵
УҪɣ˵Ϊ˸Ѿ̫ˣ
ٸʮڹɣҾܱ֤95%ĳɹʡѩ˵
ûУ˵һҪɹ
ǺðɣһڣҲԱ֤95%ĳɹʡѩ˵
ҲҪʲô95%Ҫٷ֮١˵µѾûӻͷˡ
Ǻãڡѩ˵ұ֤ɹ
ʲôϻЩ鲻˵ֲС
áѩ˵
̫ˣ˵õ˼Ȼһȥأ
ѩҡҡͷ˽ƽϵģô°
¡ǰޱȿ£ѾԥˣĴ̫࣬ҪѾ޷ͷĻкܶ˳ģʲôסҲмǮһ£ҳԷסȫǮУô룬ܻͷˣЩͽ
µˡ˵ǰҶĹΣÿһζӮһҲ⡣ܿͿԴӮһսۣѻıȵ£Ϊҵƶߣ˫գʤеļҲֻҪ΢ô졣ѩëѾͷûʸ
áðɣͽѩź۾񣬲е㺦¡ҫĹ⻷֮£ѩϾһʮŮ˶ѣϰ죬ܿҪˡ
һġԼУܿͻӮˣܿ졣
ڳеһߣǽ֮ڣȪĿŻ㼯ݣƺҪˡ
֪еѽܣүӵοӡ
ȻȪʮֿɬ
ү˵
ΪʲôȪʡ
ΪҾҪˡү˵
ⲻû𣿡Ȫ˵
ΪʲôСһ36أҲֻСֻܶƱӯʶʮʮү˵ΪǻеĶжһֵǮڣῴѾûнˣȨ죬Ҳû˻ῴҡҲ֪˵ٴΣ̫߿ˡڵңֻһʬ⡣
֡Ȫ֪˵ʲôá
ѵ밲οңүӹЦ
òšȪ˵
˭˵ģѾףǵֽĳǰﻹ̲סү˵ҵĶӣȻҪοҡ
֡ȪЦãʱ㻹Ц
˭㿪ЦˣϽοҡү˵
ıûȥϰ࣬ǴڹԢһ𡣹Ԣ񹭵İ칫¥Աߣ۵ضװ޻ۼۣھǶԳƵһһġȻʷϲűһ豸Ƚ㣬λڸ߲㣬áһڼи˵ǷǳҪġ
ôûȥϰడʫʫʡ
ǽաıش
ǽ𣿡ʫʫ˿أϰʲôӶǵˡ
°ɣФʡ
϶ᰡ˵ô£ǧڵʽأֻƱôࡣ
ʵԳＯʽġ˵
˵Ǳкüǧء˵ǵĻࡣ
ʲô˲ģĹиûкõհ취ʫʫΪȻǰѻĹƱȻȫҹϣûˡڵļ۸36飬Ҫ̲ᳬۣǧʽ㹻55ڹɡŪôƱİɣһֻڹɣûء55ڹѾķ֮һˡ
ǻͳ55ڹˡ˵
ЩҲ֪˶١˪Ҳ˵
Ӧò࣬ҪǴĻɼˡ˵ĹƱҲȫ
ҲûϵȥôأǻǴɶʫʫ˵
ǿɲô˵ôƱͿҪٿɶᣬܽ»ء˵
Ҫɴ˰ʲôˡ᲻ƱҲֻϹ⡣
ôأ˼Ҷ١Ф˵ҿ˾ٱ̰۸ܡ
үӻءҶ˵ֻҪɽڣǾǰ޽ɣɽ˲Żᱻץٳ϶
˵иѩģ˭Фʡ
ѩıȺһǿءȽǻ쾩ȦӵģѩĴ
Ҳ㣬ֻѩ˱Ƚᡣڵģ֪ͬѩ
˺Ǹϣʱ˵ȻҸײ㣬Ȼᣬûǰ;ˡ
˵ʲôʱʱתءʫʫο˵
ˡ˵˵ϾҪˣô
𣬻ʲô˵
ҲҪôҡ˵
ѩڣҪ˼룬϶˵ˣѩвԵԴ˵аǾͺܱˡʽǧڣһȫóȥͷһֻһ룬Ҫõ̫ˣ˼ҼеĻǾûӦˡ
ҪǺɹĻƻôʫʫʡ
ҪܹγСֻгգɼ۾ͻһ·£ܻܶࡣ˵ڹɼ36Ǯӯ˵ǲ40ӦƫߵġгϱлصѹҪǻһСƱͼ̣ҿ϶ΪǲСֻãɢǺ׸硣
֪ǰʱӦùɼµФʣҪǵʮĻӯûôߣµѹҲȽС
Ҳô˵Ҫǹɼ۵ͣͿԴչĹƱӻϽƱҲûôѡõʽ٣ȸ󡣡˵ҪǱҴ15깺۵ĻǾ͸ˡ
ǵӦô찡ʫʫҲͿˡ
û취ֻܼвС˵
淳ˡʫʫ˵
ǧ𷳡Фæ˵űʱҪľ졣
ǰǰûʲô˵ģСֻҲʲô£׼ˡҲ˵ڵСֻǸտǣۺʲôѩĻԻԲ˶ߡ
ŮҲһοʫʫıǣʮְοôŮ˴һȻûѾ漣ˡܺгദȫǿС˶֪ҪǲСӦҵҵҪһ˵ǿɾʲôûˡеǰͬЭԴ׵Ժ˵ôһ룬ıԺ˸м֮飬ȻҪлĻıԲŹѺ˸޸ء


920 ̯
ʱıĵ绰ˣһдģιΣʲô£
ơϰ壬̣˵ſʵû취û취
ʲô£ıòľ˾ǴеӪҵΣһ緢ָߣ·ͦصģ·ҲԶһʲôʱȻô˵ˡ
񹭼ţСֻ﹫˾ʩļҹ˾˻ˣʱܵʽ𡣡˵
˵ʲôı˵һ飡
񹭼ţСֻ﹫˾ʩļҹ˾˻ˣʱܵʽ𡣡˵һΡ
˵ô£ıҲ̲ס
ҡʵû취ͷȻô֪ͨһҪִУܴһۿۡԽ˵ԽСֱˣ˵⼸˻ʽ̫ϴǮɣԱ漸顣˼ȫûӲӦֻܾǰк
֪жصĺ𣿡ı˵Ǳ¿ǻСÿһ˾ֻһ˻˵˾ĴʽӦ÷˻֮¡Ȼȫˣ˻鷳ֻͨ˻űǹ˾Ӫ
񹭼ţСֻ﹫˾ʩļҶо޶ˮģо޶ʽ󣬰ѻ˻һУһоͻüǧڵĴ⣬ĴһҲǱ뼫ȡĿͻĺôıŰѻ˻ŵǱȥû뵽Ȼ¡
ȻıǮȫļҹ˾Ļ˻ϣļһ˻һ⣬еĹ˻ȫᱻأʽ޷ҪɼۣܶõǮɾֻİˡڻı˵ʵôıСֻĹɼۣǳ⣬ȴǴ֮⡣
治˵ġ˵ǾˣɡͷһӶ
ҲһҴˣô£ı˵
û취ھ죬һܽ⣡˵
죿֪ܳ𣿡ı˵ɼͱұˡ
ҪֽĻ߿ṩ۶ٶԡ˵
Ǻðǧڿ𣿡ı˵
ǧڣЦˡ˵ҹ˾ҪֽӦòడҲǷ죬ƳٵİɡҪֽҿԸṩһ֮ڵĽ϶˰ɣϢҧҧֻҪͨҵϢͿˡϢǿɶǸߵûߵģԼҪǮṩ25%ϵϢءֻҪͨҵϢʵ̫סıԲŴӦôɥȨ
һСǮܸʲôıȴһ㶼顣
˵һСǮǺ˵˵ɻı˵⻰ȴȻڣһܸͨҵϢʣһҪʮ㡣һҵԴܹǰû׼óڵľ޶Ѿǽ߾ȫˡ
ȻԻıûʲôãһɲҪƭҡ
ûƭһѻ׺䶥Ӿĵ˵
ˡıһϵ绰
ôˣʫʫʡ
ļҹ˾Ļ˻Ҫˡı˵ֱµ֪ͨ˵漰ϴǮ
ŮǶԾվô
ǲʲôǮòˣ
¿ô̰
˭ôȻ֪ͨ
϶ѩ
ϰ塣ſ˽ı˵Ҫ㣬һŮˣƬ
ıӹƬһͺͺֺֻ͵绰룬ʲôûУѩ
ǾȻ
̫ˣǲǷ
ô
ô϶̯ư
ҳȥǡı˵ǲõģûʲô˵ġ
ȥʫʫ˵
ˣչ˺ñˡı˵
ȥ˵
˭ҲãһȥСı˵
װ϶ʫʫ˵ҲһǾʲôҲ԰æ⡣
ıװɽկүүϵͳ͵˻ҡѩһɫܲֱͺʱҪȥһϵζҲˡǰ壬˵˭˭ƤӣıΪϵĿţͺһҹͷǿźӣıеĸоʲôӡ
ѩһϵһֺܾˣȫû뵽ѩȻһŮһǳ֪֣Ǵѧֲʳ˼̻оԱһ㶼ûд˵Щ¼Ű裬Ҳûֱз˻ĺݶҪǲ˵Ļı벻ѩȻݡ
áı˿쳣λѩС㣿
ǵġѩͻı֣
⻰Ӧ˵ŶԣҲǾСأһμ档ı˵
ǣǲǵһμ档ѩ˵Ǹܹķ˹ھǴѧҲĽȥˡû뵽ķ˹֮⣬ܿϰءϧʱҺģûܺͻϰ˵ϻ
ıȴû뵽ԨԴѩҲ˵ѣԭСҲڰ
ҶСֻһжܺ棬۴СϢעţܹܿôܲȥܹķ˹Ѿˣϰ壬֮ϲҿĵһû˯ءͷһֻͺɨֻгΪֻڶֻ϶ڡ漣ͷԣôû뵽ڻôõĻᣬ˺Сֻֿɼλϡѩ˵
ֿɼ˵չ϶ɹ𣿻ıһС˵Ǻֹۡ
ллһ򶼺ֹ۵ġѩ΢΢һЦ󷽳ϡ
ı󡣡òͷˣѾԼĴǽǸĻᡣ
Ļ᣿ıʡ
ͶһԷһʧһ㡣˵Ҫ㲻ʶȤĻͲҪˡ
ı̲סüǾú̫šһı׼Ϊʵ̫ˣƹһ˻壬ǲˣϽȥҽԺɫܲԡ
˵ϻȻ֪Լɫܲԣ²ôȥҽԺϾҪˣҪǲӦҵϾмʮڹɻҵгϣʱСֻһǮֵҪļҹ˾˻Ƿˣܹʽ𲻻ᳬڡôǮס̡
ҵǮֲֻڻ˻档ı˵
ϴǮй˻ᱻ飬һ˻ǮǾͷһ˵


921 
Կı˵
ǲӦˣվȻȥѻıŪĪ֪Ҫʲôʵվӣ˭֪վͷĿѣֻȥ˺üŻı󰡣ͽƲԳԷƣ³ҵֻλˡ
ıһЦôҵһ˿ʵǸ廨ͷô죬ֻԼϰܱΡ˵ˣı׼㺣õСֻҲֻһտǶѡҿı°ɡֿһѩС㡣
ֶҲ̫ͼˡЦŰɣϾҪˣСֻɼۼ
ʱܱȥı󲢲ںʱٰѹɼȥˡ
ɵϣܷһΣܷڶΡ˵
ô׵ġı˵һǴֲڶλôˣ
ѹ֪Сʲôͷ˵С㣬ǲøϻƻ¡˵óһֽЭ飬ǩ˴ָ£Žѩ
ĥǹҲ⡣ı󡰿佱˵
½ŲϵͷȨޣС㣬ǰƻ°ɡ
õġѩ˵ó绰һ룬Ǳ˵ƻ¡
СֻԽԽƯѩĵ绰ԽԽϲܿˡ
壬𣿡ıʣаСʱſء
ҪסʵǻûģͻıսܹȡʤҲ̫ҪܹѹĻٸһЩۣԺ󷽱ܶࡣЩˣһǣѩҪ15%ĹƱͶ»λãҲƲ磬һɣջȥһɰ룬СֻĹɼֻʱѹȥԺ϶ǣʱǿɾ׬ˡ
˵ˣ岻ã·࣬ݶͷۣɹ̫˵һһͷΣϸ첲ȣǲˣ￴жǿڻıֱӿʼ̸УûҪڡڻıԼԸⲻԸ⣬ҲôģܲɻıܰӲϳȥ
ǹҪҪԵͰıʡ
ҾͲˡû˵ûθڡԣԻıĶ
Ҫԡѩʵ˵ʲôóԵİ
Ƭȣг档ı˵
̫˰һӦóԵ嵭Ķѩ˵ҳɡ
͡ı˵
ܲܳƬడѩ˵Ҫη۳ƤҲˣƬʲôҲŲҪԡ
ʲô˼ʫʫɻͨɽկүүϵͳжԻ
˵ǿıˡ˵
ôܣŮʮˣŮŻϲıŮ˲ŲءФ˵
˵˭ʮŮˣͶʱˡ
ʱ򻹳ʲôܣʫʫó󡫹һ˵ѹȥϽŮʲô
ʱ䣬ÿ춼10%ͣ壬ɼ30%ûʲô˲ġ
30%ൽԭ72.9%Ҳǵ27.1%û30%ء
ֲҿģһҲˣ⼸βܰɣ
кҿĲ࣬˵ܷüΡ
ǿɾˡڳ¶
㷢ʲô谡Ҫǵֳ
ıȥˣ˷ڶֹزȻȴһŮ˵һǧֻѼӣкüǧѼӣԼʲôԻҩŻӦװɽկүүģ֪ǲʲôġŮǼۣı޲øϽѩͺߣð˷
⳴治ѩԽԽˣĳʦҵģ
ǴϼҴ¡ı˵Ǳи˽ѧԺҲʦ
¶ѩ˵
û˼ҹģô󡣡ı˵
Ҳ㡣ѩ˵ǼҳʦĿζȺܿˣѩ׵ԲִǶ˿ľ˿⣬ɲǿЦģר˻±ߵĳֳȻϸڣɱãᳬ30ӡڶľȻҲǼƷĻɫôõĶѩһȴ˵ζȻӲÿȲǼġȻãȴһأǳպãֻǶԳرоΪϰôüǧҵĸµĳʦ϶ǵ޷ĵزҲ
Բʧˡıǳ˳顣
ԣҲǼҳʦرóȣôƬҲԡѩ˵ȻҲϲƬࡣ
С㣬ǿɲԶģȥˣпҪˡ
ҲԣԺʱأȰ°˵ѩ˵
ʵôһСʱѾȥˣֻʣӡǱ߶ʫʫ۵øңûıͷͣƫû۳ʲôнԵĶߺţһСһСڵĺŲ衣ѩԳ棬Լڲһ죬Լвһ졣
⳴ôó𣿻ı鲻Խ룬ԵȣûҲûʲôģҲǳʦþϹ죬͹һͣȻ˿;»ʱı˽ܾ;̫ˣûԡѩԵô㣬ûıӶ
ʱһһȥƽʱ¾͹ȥӣʱȴԵޱıɵ˳˼УǶǴأôüǧڣҲļһ졣Һ飬ȻҪĹɷݶЩ˵ƽƽȦǮ
ıܿͷԺСֻ׬Ǯ˭֪ǺҲбˡֻҪıûнţֵ˿϶١ıҪôͶһҪôͺݺݵظֵһѵ˲ŻȨӵôǮͶǺң˭֪һǽȪվλ
ҪܹѺԺ˭ҲҶԻıôˡϧǲܵģȽ׵÷ȥͶһȽϺʡЩıȻûţӴ˺ЩˣҶԻıʮֿûһԸܻıΪүӻûݣıǮȻ࣬ǺүӱϾǴڶ˵ļ֮һ
ı˺ҵİСֻУϾ˺ҵӡ溣ͺȪλҪԸıǶǺԼڲ񣬱˲Ҳ֡ҪǲˣǾ뺣үӵΧȻ˵үӾҪˣڻûأ˭Ҳðա
ڻıʱ򣬺Ȼ˵ˡ


922 ת
ЩСֻĹɼۺƽȣһֱʮǮ£ȲëǮʱһУɼȻȶʮ飬̺٣Ҳ١ϾҪˡ˵ҺܿͻСֻĿ䲻ʮĸ߼ۣǿ40PE
ı΢΢һЦҲ˵ܿ̾Ҫ𣿹ɼһ쳣񹭼ŵרͻ֪ͨı󣬻ıͻǰƶõĲԽзʵ˭֪϶в񹭼¶׼ֻûԤϵ˾˻ѡ
ֹ˼ӣɼۻûвֻ˸ɣƱոսҲҪһʱ䡣
ûУƱǼʱġѩ˵ͺ˵ˣһͿԹߵҪһʱ䣬ǸҹƱҵðЭǮȻ֧ЩƱϾҪɵôһ£еҪ걸С
ССġֻô˵
һѩĵ绰ˣͨ绰Ѿ𣿡ȷ֮ͻıͷ˵Ѿˡ
ĹɼϾҪô˵
ȻѾˣǾ˵°ɡѩ˵ϰ壬ͷʮڹСֻ
С㡭ܲôԼĵ׶йˡ
ѩûԻı˵Ѿ㹻ҽ붭»˰ɡ
С㣡һʲô˼
ûʲô˼һֱĽϰ壬ҲϲСֻȻôƱȻϣСֻĶ»ᣬΪСֻķչײߡѩ˵ϰ壬ҴûϹ࣬ûдҵҲûκνϵͳϿɵıҵ֤飬ѧֻѧҵҾԼǺܲģڳС츳
ⲻ츳츳ɣǿͶ̥Ͷ̥Ҳ츳һְɣѩҲû˵
ıں˼ʱ򣬺С
˵õĲͬ
˵õģȻͷŵҲзЧҿɲǵôӦʲôѩ˵ǩЭ飬ֻѹƱҡ
ֻǽ㣡˵գ
ԣֻǽңЭдҿ԰ЩƱԵм۵ļ۸ȥֻҪƱǮѩ˵ԼԼ𣿿ԺѾЩƱԼˡʵҲԼ˼ȫûϵ˽ļ𡣼۸ÿʮǮЩǮѾ˻ˣԲգ֤һǮû١
㡭ӦҪѹɼ۴15Ǯ£˵
ԣôӦˡѩ˵ϧޣûܳɹʱҾ㣬ɹʲǰٷ֮١ڹȻûɹҲȫҰзգͶ
㡭ΪʲôҪô벻ס
ȻΪ˳СֻĶ°ѩ˵Сֻǰ;ʵ̫ϲˡ
թƭǰһ󷢺ڣүӲŹģ
㵽ڻûү׿ϣôôѩ۾ǳЦ
󡭡硭ҲֲסԵȥ
ûҵ׿ϣѩҲôİ칫ңүںͺȪ˵ǰ˵һߣѾԶԶֹˣûأѾˡҪѩĽ룬õĹɷݣһɶûСҵѾûˣֻǻںҹȥĻԻС˻˭Ѻҵ¡
ѩô£Ȫʡ
Ԯү˵ñ˶Сֻ֣Ҹʶġ
̵Ѿ˼ŪĹɷݡȪѾˡ
һʮڹɡү˵̫ûˣΪôҲŪʮڹϡ
ЩʲôģǩĿǽƱЭ飬һҪһɰ룬Ȫȥ
ʮڹɣҪʮڡү˵36Ԫһɼ㣬ֵ2268ڡҪòƱҪ˫⳥ҲҪ4536ڡ˭ҲòôǮġҪչƱĻ϶Ūü۸ǣ㺣óǧڣҲ򲻵ôƱѩƵ壬˵޷죬ۺôһ֡
˾ˣǺô죡ǮɲԼ壬Ǻ˶зݣȪ˵
ңӴ˲ʲôˡү˵ʲô״֪ҪˣǺ¶УǵģĿҪ֮ǰһʣЩǮּۻۣסȨƵλܹ֮õһӵӭ˼롣ˣλ˵ݵС𣿡
Ȫҡҡͷݲ¡
ݲ»ôү˵ôˣҪҸץ񼫵ײȻͻһҧһ˶ˮʱ֮֮֡£ѡݵλڣǲᱻץġô죿ܣһᱻۡ
ȪöͷǺˮڡ
ⲻǺܺ𣬺ˣҲǣϵծһӵĻ壬ԺֻʵʵģұQͲˡү¶΢Цν׳ʿ󣬾˼˶ǸۣẦǣǻʲôСֻ֣Ķô˸һɣٺòˣҿɰһüǮѩƾõ˲ʮڹɣôѵû𣿸ǩ˽ƱЭ飬ɶֽѺôԺʲôǣҲøӰɡлıѩôɽȥְ˺ôҲøһʻر
֡Ȫû뵽Լ׾Ȼôݡ
ѵ㻹ף浱ǰЩôģү˵
סȪ춼ǿɬֻ벻Ȼߵز
棡үӺԼӣٳϵĶ۹ȥڣδһû˵һͿ԰ȫ帻ֻҪһ³úȫңһûݣܹʰʱѻٳô飡
ǻô밡Ȫ˵
ǻô룿ȻǺΪ˴ң񼫣ϧҪҲô졣үЦ˵һž޶ծ񣬳ңû˿ԾǡȪ㲻Ҫ̫ˣ˵ףȫϵԽǸ߲㣬Խˡ
ˡȪ˵
ѾǱ˵ˣԺǴһСֻү˵ѩҲСĶ»ᣬǻչһ£û˭ıӵҶСֻ֡ıˣ˵µһɽ϶һɳ죬СֻóӢСֻһɵĹɷݣֻҪСֻĹƱǣǾͲȱǮáıȫһҾͿ԰ˡ


923 Ҫ
ıȻҽҽȫ׵ҽ豸ҽԺȻǲ磬ͶҽԺѾˣͨߺ£20֮ҽ͵ˣ˼飬Ȼ͵ҽҡҽԻı˵ϰ壬ΣգԺֻʱȶסĲ顣
Ǿʹ绰оȻ¡ıҲ뺣Լĵط
ô°ѩʣôúõĺȻͲˣ
Ҳ˵Ϻúõİɡı˵ʱı;úɫԡ
͸֧̫ˡҽ˵ȥܳһʱ˴˷ܼͲˣѪܣȫ໯ˡΪ̫ѪѹһߣŲס˺ܶѪ㣬´ʧѪҪƵĻֻܲϵѪȶѪѹȻѶĳѪһһҳ첹áڶĹУַֻӦҪ޲˿ڣ֮鷳ˡ
ܾȻ𣿡ѩʡ
鷳пܣǱϾǻҽĵطҪǾǶȲˣط϶ҲСȻҲкܴĿֲܻˣûֲˣҲҪסڲϹʣµӡҽ˵ҪȫָӦûʲôܵġʵ̫ˡ
Żǽ˭úĲҪıСֻء֮סҪı˵
ǰǧѩҲ˵ǩ˺öƱĺͬء
ʲôͬıʡ
ƱĺͬѩıͣƱգԼǽһɣ֮һɰ룬Ҫǻ˵ĻʱҪֵĹƱ˫м۲Ҫ˵ĻЩͬȫûȻ˵ֽѺ𣬵ǶģϴһǮûء
˶Ѻ𣿡ıʡ
ＯǱǮǧ˰ٶڡѩ˵700ûء
ǧ˰ٶڣıɴ۾
ûѩ˵
ѾǺ˰ɡı˵ѹҲѹǮˡ
Ȼˡѩ˵ҵʮڹɣÿҪظʮֽѺأҲ߰ˡ
Ǯȥˣǧ˰ھǽġı˵ЩƱĺͬҪ֮Уʱ˰Ǯùˣﻹȵõȥá
˵ҲǣڵĴǮ˭ҪۣܲûȥġұҲһѩ˵ˣҪɣ߰ھӺˡϰ壬ЩҪ˽˵׼һ䡣
ʲôӺˣòǮںȻҲڻıĹԢ档⻹·أʵ̫ˣıкüءõģ׼ıӦ֣ʰȥѺҽԺȻŽ˲÷׼̸
䣬ѩ΢΢һЦ˵ȹϲϰ壬˺Ҳǽһ¡
СֶΣıĵ˵һһ׬ǧڰıǴԽߣôãô꣬׬ǧڣѾԼʮ˲ˡѩһ֣ûı֪ʲô죬ˡһоǧ˰ٶڣѺĸ߹Թ󺦵ѣԶûзĻᡣ
ǺүӲ߻ģִֻаˡѩ˵
үӣôôıѾԤУ׶ѩ˵Ǿʮ𺳡
õףҲûжףοˡѩ˵үӰѼȫˣΪ˸Ȫ·ҵһ򶼿ԴүӶҪˣǰһôءƥȺ֮ȫҶˡˣЩ˲ǸʲҲûʲôϧġ
үǹıľܹϸλģȻĺϲ㶷ҲһߴʹԨСҲֶ䣬׬ǧ˰ֽ֮࣬õʮڹСֻĹƱֶΣı˵ʲôأֻ˵Һòҡ
׬ôࡣѩ˵ǳɱ͸ȥ߰ءŪǧ˰ٶֽҷֵֻкСһ֣ҪָҳֹɻϷǵãڼͰǮ׬ˣ׬ء۵߰ڱǮҲ׬һ㣬ڶ֪ûСҲʮڹеãΪƱǷ˺үô飬Ժ󶼲֪Ҫôء
С⻰̫ˡı˵ʮڹɣм۾Ҫһǧ߰ڡȻ˵ȥ߰ڣջֽ׬Ҳ˵ЩƱһǮûãȫȫװСֻǰԶ˭֪ҪǸôĺôЩֹɵĻôܻôʹİѹƱóӦѩϷ
˵ˣڹⶼѩɽƾʲôܣҪòСǹǴŴһ׬Ǯǰıڱ﹫˾һɷݶûУ˵û˸Ҳı˵ҪԼĹɷݣɶ֪ԼĹȨû˲ӦΪʲô
ΪıԤֲļ۸ܴű﹫˾ɶ׬Ǯ˭ͻıȥǺǮȥûı֣ɶͰѲļһˡѩҲҪڸܹ⿿űǿӲӲ˼ӲƲǲУһξһԼҿɽţҺױΥ
ܹŻ׬ǮǾȫͬˡû˻ǮȥѩĻ׬ǮǾ;Բ˲ҶĸԸѩʹ˵ĻУ֤ȯ˾˾й˾˽ļͶʹ˾չ˾ȵȣȱ﹫˾Щɶôһѻצʲô׬Ǯ
ǰҲ̫顣ѩЦȻѾ̯˵Ҳˡ
С˵ı֪Ҫ̯ˡ
ȵһҪС㡣ѩ˵ԽĽ㣬ѩ㡣
ġĽ㡣ıԥһ¡
ôƱӦÿԽ»ɡѩ˵
ԡıͷ˵֪Ľʲôְλ
Ϊѣͨ¾Ϳԡѩ˵
ǵȻû⡣ıһҪҪ³ʲôģıҪΪˡ
Ǻүӵ˼ѩ˵ȪҲҪ»ᣬͬҲͨ¡
СıȻӦ˵ͨ£㸱³Ҳû⡣
³̫ߵˣͨ¾Сѩ˵
ǺðɡıҲ֪Ϊʲô³̫ߵͨ¾û⡣
ǻᾡС˾áѩ˵ϣ㲻Ҫүӵ
ҲġıȻ֪ʲô˼ԺܰС˾Ūɿտˡ
һһ˽Ҫ󡣡ѩһ˵
ϴı˵
˵ϰ츳ŮֻҪԹһΣԶˡѩ˵ԡ


924 ҥ
ﴫҥԣıʮַŭȫȫǺ˵˵ûе¡Ҫûı֪˭һҪ˴У̫ˣȴκƣٴҪ߰ʮΣΪʲôı˷ŭΪɽկүүϵͳڹһŮ˶ء
Ȼ鰡ʫʫ˵
˭İʡ
ǻʣ϶ıԼ˵İ˾ϲԴޡ
ǰǲҪ
ҿǲҪŮͶⲻһ𡣡
ǿһûĻ֪ж١
̫ƻˣȻֶմǲݡ
ı췢࣬ǵѩ棬ûӺǽֻͣ˵ȫȫ޻̸֮
Ҳò̫ܡѩ˵涼ôİˣһҲ˵ȥ
ʲô˵ȥ𣡻ıû˵˭ģ
ܶ˶ôѩǲ˵ֳѽôСʲôֲϻеŮģ˵ҳԿأôѰĪʵ±߸УֻΪ۷粻٣صԼôҥԡҲԣôôǮ϶ҹҹϸ裬ͣ׾Ͳˡ
Ȼǣı˵
֤㿴ѩ۾Żı档
Ҳˡı˵
һˣѩʣɲҪ˵겻ʮŮˣ¸֪
ʵһרһˡıԼš
˭Űѩ˵Ҫ治Ը⣬Ǿˡ
ıһѩ˵ϧǸûˡ
Ȼһ㶼棬ǻıһûס˳ʣʲô
ȻǺöѩ˵㲻Ҫˣ̲סǲͱˡ³ΪԶܰɡ
ȻԶܣ˵ʲôı޵ģŮ˾͵ѩúƯҲȻ˵˵㣬ҲС硣ر֪Եʣƫƫ˵֮ңַ̫̼ˡȻıһˣԲ޶˶˵ľŮˣ⻰ŲţıԼˡ
ҾͲˡı˵ǻ˵°ɡҪôƺ󣿡
ûʲôҪƺİѩ˵û˾ûˣҵºүӻᴦĶ»ϯͺ˰
ҵĹ˾˻ûأı˵
˵ѩȻ򡱣ΪϷҲû취ƭ˺
ƭһʾɣıڶѩûʲô취ʼһ죬ȫ˶֪˭ֻҪϻı󣬾һùϧֻһ룬ѩˣʵǳı̫ˡ˼㶯죬ܰɻı˻Ȼֻ죬ڽҪͷĻѾɱˡ
һѩ̣ıʲô취ȫûУĹ⼸ʽԺֻܿŹɼµѩԻı⣬ʱ̡47ڹɣ԰Сֻҵ20Ǯ¡ȻٰɺЩƱĺͬ׬ǮͬʱعСֻ
㵽ʲôʱⰡıʡ
Ҫסѩ˵ҲҪģбҪĻ֮ȻͽˣǱǷһ飬ֶΪأҲûʲôҪǮĵطͲҪķˡ
ʲôֵģһ죬ı;Լһ֣ҵȻҪǮĵط
ʲôѩʡ
Ȼɼ۰ı˵ôõĻᣬѹɼ̫˷ˡʮڹɣһǮ͵ʮڡʮǮĻǾİʮڡȻıĹɷݸ࣬ɼ۸ˣҲߡȻȥ֣ȥѺҲɸƣĿ⣬ûıиѡ
36ǮѾܸˣҪôѩǺţǽ40ӯ˰
40ӯʲôһٱӯҲûֹı˵
ǲѩ˵Ƕǰ;ԶIT˾ȻʱûӯѾռг
Сֻһǰ;ԶIT˾ռго޶ӯءı˵
ѩһ㶣ȷô£㾿Ҫô
һȻȰҵ˻⡣ı˵
Ǻãǽ⡣ѩ˵ڶأ
ڶٿ»ᣬڻһȫ̼ƻóı˵
Сֻһй˾й˾Ķ»ᣬһǸ·ĳֻж»Žһ£˾ǰҪǶ»˺ƣǾˣ˾϶Ƕűæվڶû˼ҵ񣬾ҵҲòκκôרվӡСֻĶ»ǻıһã¼ȫǻıˣڼѩͺȪʱЩ֡
̫ˡû֮ǰȪôԻı˵
Ȫ֣ʲôֵģıʡ
㶭»ȫŮˣһʲôȪ˵
ȻȫŮˣҲ˵ġı˵
˭Ȫʡ
ͷûϻı˵һʱСֻô£Ȼ֪ģҲûãֲεսͳԽΧܷɴȥˡ
ǿĻȫŮˣȪ˵
һı˵ұ¡νһ˵õȮ죬ȻûʲôãôҲûʲôŸй˾µͷΣҲǸҹҫˣȻûʲôã»ǲȢӣҲǻı˾쳳ܣ˵Ҫ˹еģҲûġ
ҺûʲôʱȪʡ
ӦѾ˰͵ˡıɸʰȥˣǽ𡣡
ȥݰɺȶˣող𴲡ʰ˵
һǽıͷۣ´ѡ»ᣬˡ
˸Ů˻ȥʰ˵
ŮˣıһôܣŮˣ
ȥƺŮˡʰ˵ǲľͲ֪ˡ
ˣˡı˵ЩòС£Ǯˣ봫ڽӴҲãҲûϵµĸ׻ʱʵڲԸ⣬ҲˣƹҴУֻҪǮû⡣ٲֱȥ⣬£ֻҪǮıʲôǮ࣬չһݺ⡣
ֵܣѩŮôȪѹʡ
һôıһ˿ײԹ˼һ֣ҵ˻ͱˡνɱɡ
ȪεЦ˼ʵҺѩҲô죬ܴҪǿԺúúĻһڱס
סıͷ˵ʵܲϣڳϣڻı󲻻Դ˲ڻıڵĵλҪŬ׬ǮȡӰ벻ᱻ۸˵ףѩͺûʲô𣬲ѻıԼϣѩŻıӪС˾ӱ˵Ƕһġ


925 
ү˵һζԲ㡣Ȫ˵ָһɵĹɷݣѾǺһϴӣǺҾӦðڷ絲ꡣֳôķ粨㵣ô£ǲ˼Ҳûʲô£ҲһԲĽֵ֣̫ܲ黳
ı󲻽ˣô淨˵ʲôأȻˣȥĻһɹɷݣ˾Ȼڻı֮¡Ȼ˵ѩôɶ˼ҵĹɷǴӺģĹɷݣǴӻġĹɷݣǹƱеʱ깺ġѩ׬ǮӺͻıûϵǺٻźҵＯѩôɶС˾һؿɽء
ɰŵùǺءı¶˿£⾫ʧѿɲ١
Ҫ˵ʧѣҿɱࡣȪЦ˵ȥ£ҿǺȫ嶼ֻ˶ǵˣֵܣ岮ÿһ˶˵˽˼棬ҰЩɷݽҸ׿վһߡ˭֪ԭѾźãҪһεĻᣬȫ嶼Ϊݺ󲼾֡
һ뵽ڲϵĺ뺣ȫһƮҡӣıҲɸ̾ү̫ˡ
һֺƽܱȵġȪԳ˵֮⣬ʲô취
ı벻¶Ϸڵĵλںү֮ȻռҪְԷʣС˼үӿ϶˼෽ֻʱͺ֪ˡɺ޴ڵǱջǱۼΪҵѺȪż˳ȥҪǺүһ׳ʿԺ󻹲ֳ֪ʲôҪ˵ıǴԽģӦֳ֪ʲôŶԣϱӻıûĹָ߲㶷ƺҲû˵һպıץˣҲ֪ôˡ
Щôˣıʡ
ôҳһˡծһϢȫҪǮǾȥҸסҸװȫ⣬һڿధءȪ˵ûõģһ֮ҸײŻˡһڣһãԺǺҾȥδӡ
᲻̫ˣҪǻıĻ϶װ֪飬ȫںϣƺԣչСֻжҲȫʧˣôֻúȪʰо֣ȫûҪߺࡣ
ƭû塣ȪȻ֪ıʲôҸ¾ģƭƭ㣬㣬ڡҲûʱĥ䣬쵶ն顣ҪǼƭǣ˵˼šĸͷβһ壬뷭ľܷҸײٹǡûధģҪôʶԼˣҪôĻֻ˲ֵ£
ʲô뷨Ȼ⣬ıҡҡͷûиõİ취𣿡
ҲаɣҲ֪ҸҲ֪֪òˡȪį˵ֻӡ
ٱķӣֻҪЧǾͲǱӡıοôˣȻ𣿡
ȻˣҲˣǼһ˲֪˷ֹܼʹҩͻˣô̼ûֲˡȪ˵£ɵĸڱֲ˻ң¶˿ڣʵʵ˵˵ˣƫƫţֹʹҩֻӲšΪ屾ҩˣֹʹҩˡÿڲϰӴӴĽУˡ
ǷǮô죿ıԺûʲôȤ
Ҳû취ֻܰѺĲƲֵȪ˵
ЩƲñ˵ְѡı˵
ǮĿɲͨˣбСϷʲôáȪмһ˵˵
˵𱳾ǻı£˺ҵɽȴЩɽˡȪҲˣɵЩΡ
һ֮󣬺Ȫһ⣺Ǹڼȥˣ
ȥӹˣûͻı˵Ҫӱµ̶塣ӹѣҪССϻһǾϼѣԸ˺ü¶ûáıڼΪڶľ֣ڿ̫СˣǧڶľֲŶԡ
ֻǼ֮ǰ£ȴǻءȪ˵û뵽̶̼ʮ죬ô¡СֻУֵߵĹ˾֮һۼôˣɹԼˡңûõľңֻ沨ҵλãҵֿ˱ˡıعСֻǮʲôˡҸײôָ֣ܹԼ֣˭֪ſһЩ̫꣬ûˡǰҾãҸײҸף⿿ԼҲܴһƬءڿ̫ԴˣҪûиףҲ֮ʰˡ
Ҳô˵ıʾ֭زϴͺả쵼Ȩ˵ҲˣϾ˼Һ򡣿ǺСֻʱ򣬺ȪΪˣû˺ңҲǺүӵĶӣܶ࣬ԼɥʧģǾǵ͵ĹӸϰԣܵһ۾ͺ˼벻֪øʲô
ӵײܶ˾ͲͬѰ۲ӣıںλϣһƲԣ϶Լαװɼɡ㺣˵ǰɣҾͲԴš㺣˵ҪСֻҾ˵Сֻ񹭼һˡҶһ̬ȣǾǺȪĵӶƴļ𣬶Ҳ忪
˲ȫźߣԲܳＯôʽҲܵصٺͻıͨȰѺʰˣٺԼҸ˵ȰѸź˸ߣһˣٰʣµ䣬ֿԸɵһʣµҲͲΪˡʱȪռźҵĴλͷкүӿˣлıԮҪҪǮǮڵá
ˣ˵ҪɼۣǲģȪҲ֪ıʲô˸⡣
Ȼġı˵ɼȥǴҶкô𡣡
ȷкôڹɼѾܸ˰ռС˰ɡȪ˵
ֻҪкϢռСı˵
ʲôϢȪʣѵҪ»𣿿СŸոճû°
Ȼǳ»ڳ»ʲôáı˵ǱĺϢ
ʲôĺϢܹСֻĹɼ۰Ȫ벻СֻɲǱĹ˾ɼ۱ѾܸˡϷ208ڹɣһ36ǮɾǧڵҪǹɼһĻǾ׵ˣ϶AгֵߵĹ˾˵ǲǣ7500ڣҲǰˣǰͷֻйййʯĹͷ¢ҵ
ȻСıصһЦ
ʲôȪʡ
ڷİı˵
㻹ʲôѵҪɣⲻ԰ܹܹɱÿһɵļ۸½Ȫ˵ѵǻչƱշûͻգҲԡˣҲˣ㻹ֱӸҰɡ


926 Ϊ
ı˵ʱ򣬶ʫʫˣһģͦŸӣ߹͸ںͷٺФ٣úСֻĶ»ҪԱм䵱ƿרѧʲôģǶ֪ȤÿǮϯһˣҪʱ֡
λɩСһ㡣Ȫ˵ô˷š
ӺáʫʫЦЦ˵ôģһٲǰҪɻأ۲ȥҽԺ
ǰڲһȪ˵СһЩĺáŮеʱ¥ݶߣûݵĵطԲ¥
Ů˰ʡ
ˡȪ˵ںӶˡ
ŮǺͼˣ˵
20ͻˡȪԼ˵̸ܶ
ǻءʫʫ˵
лĺá˵ʱãָÿ죬30ϾͲˡ
20Ҳ̫ЩФ˵嶼ûء
ǰ㿴ЩţʮѧڲͰѺϴϴͻȥЩʹģһмҪȥҽԺסüʱҪ۵ȥ˵ҪʸءԺü춼ָô󡣡˵
ˣҲǶ°ɣôûȪʻı
ȥˡı˵ʱ׼ŸıǮԼĸײȥۿšҲˣȥʱɻʱ·ɻȫ𳵣ʱ·ءҲ֪仳еûбĸ׷֣ҪǷ˵Ļ϶һ粨Ҳûʲôˣ˴ֻ֮С⡣
û𣿡Ȫ֪ȥˡ
ûءı˵Ҫ2012ȫͨ
ļѩҲˣ˻ҳһô簡ԾĵȻô磬СֻĶ»Ȼʹ˵ǻıĺ󡫹лͬʱˣûAгֵĿĶ»ôΪ̫޼ɵˣѩʮĽҲô޼ɵҲϲʲôʲôУȻ˿λȨأʵʲôʲôͷҪôôԽ׳һ
Ǿסڸڡı˵
žϰ˰Ľѩʵ̫Ľˣһ𿪻ᣬȻͬء
ʱҲᵽסˡȪ˵пշӳ۰ɣ
200ƽµĹԢˣֻ450ƽ600ƽġ˵
600ƽô״1200ɡı˵ԣм׿ĺԺûģһ׸ӡ
ȥ˰˵ڽʱʹ˹ʣţֱӸȫء
ҲҪһ׳ı˵ĺԺȻĺԺҲ֪ڶ㣬ǹԢ¥ռһ׷ͷ쾮ֱΪ쾮̫һԢ¥Ҳסʱ쾮ϻ֣ôҹڲľΧ쾮ˮػ԰ȵȣͷһȦӣʹʷǳĵͣĺԺģҲںʹˡ
ҲŲҪסôĵطȪ˵СסԺҶסˣŪһ200ƽľˡ
200ƽҲ̫Сˡı˵
ҾһסҪôطʲôլס٣˥ܵġȪ˵
ҲסһٶƽĹԢ¥ϰ˶ѩ˵
ĽϲĻҲסФ˵
⻰һıųһ亹ⲻҪȻ˼󡫹˼ѩΪǻıָʹģǿǰ˰ﰡȻ˵ѩҪͻı˼ŮӣȻơıеģ˵⻰ǶԣҪǿռŮ
ôأһˡѩǺЦЦƳ˻ıһۡ
ˣˣıݺݵصФһۣ˭ⰡФԼģôȥҪݺݵشƨɡǿ»ᣬ˵أҪҿЦıǰŮֳʲôӣ˸ۣ˶ˣͿɡ
»˭ţѩ˵
ҡФپ֡
ФС㻹ʩɣְ𣿡ѩʡ
ȥı˵СֻҪǩˡ»λúܸߣ⸺˾Ϣ¶ˣڸﱸ»͹ɶᣬļ¼ͻļ¼ıܵȡй˾»Ҫй˾ҪĹźԼҵĹڹɶ»Ǻ͹ɶ򽻵ġ
˵Фٿ϶ûʸģСֻǻıһã˵ФǾФΪʫʫͷͶ˾ĸ߹ˣФٻֻǹʩ̣λ̫Զڼʱû£Ͳˡ˵ǵ£ʫʫȥˣôҲӴȥˣ²ŵľֳҲҪࡣФȥĻ˼ҾֻƳҲֳ
ôȥФٿ϶ﲻƽ⡣λöˣֻФټְСֻĶ»飬ҲǹҸ鶼רҰһǩˡҪڹɶ潲߶ý巢ϢʲôģǾ͸ӼˣŷԸǣôƯŮӣһվȥԴøС
Ȼѩ᲻֪˭СֻĶ»飬Ҳ޶˶϶ʲôͼı
ҾλúҪѩ˵ФСȻ罻ר
Сٵȷǲʫʫ˵ǱҲδػСٺáرϴ˵ʱ򣬻Լ˿ɿ
ǰͺ񺣹£ԼˣʱȥҲ˵
ǰںҪˣкڣѾû˰ɡѩ˵Сֻ˴ҵӦѡ߶˵˲ţȡŹɶ
⵽ʲô˼ıӷɿתǿ˶»λã˵ֻҪͨ¾ˣʱͶԶ»ħצǲ̫ȲˣҪ˵»Ҫԣȸ³˵Ҫǿôһ㡣³ǲøɻְ»ȨǺȷġҪ˵ѩҪ³ĻıҲ͸ˡǶ»鲻УһѩռݣĻ̫ˡ
ΪʲôѩΪʲôҪ׼»ְλΪʲôȻ˵Լı˭˼Ȫ֪֪֪Ļү֪֪֪ĻȪʲô˼ȥı벻𰸣ɵøʹԼ
ʵѩĺܼ򵥣ФٽʲôĽ㣬ҰסҪСҲһۿФɫѿʫʫҲ˼ѩһЦ˵ˣҲһʱԺ˵ҪǰѩǾԲôģΪĸоʵ̫áϰ壬ټǿᣬҪʲô


927 Ų
Ȼɼۡıѩ⣬ôҲ뵽Ǹ˵һ仰һѩʱȴΪֻΪФ˵һ䲻Ļͺ˵˵Ҫ³ְλֻΪһФ١
ǾҪôأѩʡ
ڡı˵⻰ʱһ飬ڿѩѵѩ֪ıǰˣȻıû˵ɼ۵ķӾʲôѩӦòѲµͺѩ˵СֻĹɼѾܸˣСֻɼ۵İ취ǳޡ
ڣѩһ㶡
ҪС㡣ıѩӣƺװİѵǸˡ
ȻǹɶҲǶ»ĳԱҵȻԸΪСֻסѩ˵Ҫʲôأ
ʵҲûʲô˵ģǴ㿪С󱦶ѡһʱȽϷѾȥٶڵƣڻһԸ߶Ϣı󻹴ҪǺͺϣ԰ЩǮɱﵡ鶼ѾˣҲûҪˡ
СѧûôãҪһ㣬ϵûô㣬֤ò룬һҪС󱦵Уǿɾͱ˶˺·ڱѩ˰ӽڽڷǳǿôõȻҪúãð׸һ
С𣿡ѩ˻ıĽܣ˳˼⵹Ǹö
ڴµȷܹɼۡȪ˵СڣҲû˸š
֤ǲѣĹģѩ˵µ˲٣ңҲҪôĴ۲ɡյĴ࣬û⣬׬Ǯ£˾͵˰ɡСֻĹɼۣôҶ档ҪյôǺܶ࣬˾ͻˡӲҪĻҲɼۡ
СնٴǶأıʡ
ҾðɡһһҲ1%2%ҰɣǾͰ2%㡣ѩ˵һڣһҲ׬ڣһǧڣҲǶʮڡСֻȥǲڣֻôࡣҪɼۣôﵽʮ֮һɣǾʮڣҲ˵һǧڵĴС
һǧڣȪһҲ̫ˡҪʱﵽֲѣ񺣹ΪչСֻＯǧڲǧڡıԼҲŲǧڵʽҪսѩҪĿɲҪС󱦱һǧڵĹģɾˡ
û֣ɼۣýڴ°װҲСѩ˵
Ҫǳأı˵
ǾɼˣһǧڵĹģùɼվ36ǮÿڣùɼһǮѩ˵ȻֻҵĹƣʵôҪгӦѩãһƫҲܴ󡣼ȻҪСֻĶ£ѩȻ¹๤оСֻǹƱгķӦǷ涼о͸Իıһƻѩ֪ŵķӦô
ıȻΪѩԤıҪôôóݣҪܳＯǧʽĻ
ôɼ۾飡ѩ˵
鰡Ф˵ô١
˵ʲôлءѩмһˣѾ36ˣ飬Ǿ41飬ЩƱ͵ǧˡAгܳǧڵĹƱżֻвʮڹɣÿ飬ǶʮڡôǮΪ׬ʲôܲɫ׬ʮڣ
ôһ˵Ҳǣüأǰζ벻ôǮФ˵
ҿ԰ãѩФСεʱǼڼڵģأǴû׬ô࣬һ˺ʮڹСֻ⣬ܹＯǧ𣿡
Ȼԡıĵ˵Ǻ׵¡
ܡףѩձˣֱ˻ǧڰôܺס
ﱾǧڰı˵ֻҪٳＯڲˡ
԰ϰ屾ǧڱʽأٰϷٶϡȪ˵ʣµҲ׽
ЩǮǽ𣿡ѩʡ
Щҵʽ𡣡ı˵
⡭ôܣѩͰ͵˵ǧʽ𣿡
ʲôֵġı˵ѵС㲻֪
ѩȻ֪ЩǮĿʽ𣬿һΪǼٵġıô⣬ÿһ׬Ǯÿһ׬ǮҲ׬ô࣬϶ĿӸĿʽڻıȻ˵ЩǮĶ׬ģѵƭˣ϶ƭ˰ɣġ
ǧʽټСֻгＯǧڣ㲻Ӧǧֽ𣡡ѩ˵
ûô࣬ǧȥɱˡı˵
ɡɱģѩŴ죬ȥʲôˣ
ƻĹƱȥˣҰǮŪСȻ֪ıú֡
֪ǮŪˣѩ˵зӼڵʽʽһûôˡΪıְǮͨ;˻عԼĸⲹõһЩ֮󣬻ʣǧڣܶԵϣһ˵ôġ֪лı⣬Ȼܹʲô׬ʲô׬СǮһ־ǧڵȻԼֵǮȥУＯ˾޶ʽ𣬾ȻȥԼֵĹƱ
ǲˡı˵
ʲôеģѩƿıӿʲôṹƻĹƱҪǧڵĻʽѹ˰ôǮĻﻹҶչƱ٣ı٣󲻹ǰѻĹƱȫıʲôöûС
Ǻ尡Ȫȴڻϲ̾ƻƱӲͨʱеѺǮŪعáΪֵֻǧʽ𣬸߸˵Ķֵ֣ܺȻóǮɾɵˡͺݣһʮһ߶ʮ򣬴ҵʱ򣬶ʮǱߺȻʮԮʮĺ·
ѩһҪ淢£˵ҲϣҲΣյúܣֻƴһƴܲܰѻı֧ڹ֮⡣ɲܱ֤һɹĵĽڷǽһǷڲ⡣ǮҪȥƴֹǮҪλӭıҪǮͻ;ѩܰô;ȫϡ
ҪʲôһǾͰСֻٵȪ˵ƻѾֻ˾ˣŵǣҲӮ˺ݮľֻ֣ʣ°׿ϵ׿ϵ棬ǾСҪСֻˣƻĹɼۿ϶ǡֵ׬Ǯ
ôһıֱŲߣѩľҪѡ˺ͻıһλпܻ䣬ӮˣҲκ棬ͻı𣬻ıǮͺܶ࣬ƻֻĹƱٴ׬һʣǾ͸ˡôһǿʱ̶ţ˶ܣ˵ѩӳȥƽϢıŭǿ֮⡣


928 ǿߵȨ
ʵıȫôģ֮ôǮȥƻΪǵƻֻƱǡȻҲȫƻǧڻıңѾİٶˣʱƻֵǧ𣬴гҲһİٶڵĹƱıٶڵƻʣµǮɢͶʣкüʮ˹Ÿ񡪡Ȼƻϵô࣬׿˹ŸӦҲǲ٣ûǿ϶ҲıԽʱ򣬹ŸǸ¿Ƽ˧ŵĴ֮һ
Ǯ㹻ġı˵ٲҰЩǮûԼǧҲˡ
ǻǿ϶׬ѩǷˣʲôʱ֣
Ҫʲôʱõɡı˵
⵹ǺףҸողǰһ﷢һʴƣڷŸµĻһҲû˸˵ʲôѩ˵
áı˵һõɣͿԿ
ȲҪżȻǿ϶ȳＯʽƱѩ˵
ǰ׬飬ײ򡣡ȪҲ˵
㲻ĻװФʡ
㣡ȵ֪ϢǰƱֵԲĻסѩ˵˭ܳͷǣ
Ҳ̫ĿŵˣıԼò̫áΪʲôأҪ׬Ǯ̫٣һôǮһڹɲ׬ڣʵ̫ˡðɣʵܲ٣õô࣬ϱֻڹɣнʮڹѩϣҲֻͨʣһʮڹˣȫɢСһʮڹɣǳ̣ɼ۾һɳˡ
Ҳе㻨ǮأҪҪҲ򰡣Фʡ
ɱʮ׬飬֪Ҫã̫˰ɡʫʫ˵
ܸ˰ѩ˵ʮĸܸˣ׬ʮˡ
Ҳ̫Σˡʫʫ˵
ʮĸܸΣʲôڻʱ򾭳öʮʮܸ˵ģʮѾǺܰȫˡѩ˵ĻϢʱһʮܸأû¡ҪǻϰȷܹＯǧڵʽ𣬹ɼ۱ȻǣҲһ׬Ǯϰ˵ǲǣ
һǲ̫ϲøܸˡı˵кϢҲвܸ̫ߣһͱˡ
νĸܸˣҲнǮ⡣˵һǮѺУȻоͽʮ飬ָг⣬ͽʮĸܸˡ׬ǮʱȻʮ棬ǮҲʮĿпɲʮǮֻ꣬Ҫһ鱾ûˣоͻǿƽ֡ԸܸԽߣԽҲһãгһ˾ûˡı֪ڻͳøܸˣȴ֪ƱҲУҲѩʲôرҲ˵
ʲôΣյġѩҡͷˣǰɡǵǮͶòꡣ
ѩҲһѣı˼룬ѩ˵⻰ʲô˼أǲ˵ҵǮѾ̫ˣൽͷȥˣӰ̫Ҫһ㣿˵ıǮô࣬ӦóһϹһɼۣıء
ѩԺ󣬻ı̲ס̺ȪȪ֣˵ѩʲô˼أ
ȪȻҲע⵽ѩ쳣ҲȷҺѩǰ죬治֪ʲô˼Ĵ˵ѩ£һĺ֪ʲôʱͱˡ㿴ΪԼȲʤȯ˭֪Ѿѩˡ֮һСģǧѩлɳá˵øܸˣһҺ޳ɣҲá
⻰źеϸһ룬Ȫѹʲôû˵
һǲ֪ѩʲô֪֪ˣսѩĿĶ֪ܳԿı˵
Ҫѩʲô̸סȪЦ˵
Ҳǣ˼ұô󡣡ıҲúܼ֡
ҲȫûӡȥҸװɡȪ˵˲Ҹܻ֪һ
үǻĵλߵļ֮һѩı·𡣼Ȼλ࣬϶٣ѩˣȻȱ˸˽⡣㲻֪һѩʲôҲṩһЩϢȪСֻһɵĹɷݣүҪҲȻ¡һȥʮֵ˳
СƣҲкü²ˡүɷ·˺ü꣬һҲǼݵˡ
үӺáı󹧹˵
㲼֣㲻Ұɣүʡ
⵱Ȼᡣı˵
ͱ˵ɵˣôܲءүӹЦȪһɵĹɷݣǺҾӦΪǺҪıСֻһװƣֻѾʮ˴ˡԭǾԲ鷢ģҿҪˣʵûӣֻñУ㣬ǲ˼
үⲼɰҸŻˡı˵
ҺҲû£ҲҪ̫⡣ү˵Сֻһһģ֪ȡĿȨñ˲֣ԲѡǺҡҪѡ˵ĻȥĹȨȻһЩҲᷢ¡־棬ȪĹɷݻţ»滹Ҫһѩ϶ܲˣһʼͶء
ıȷôСֻôģҪҧһڵ̫ˣʱǿ˺Ҫ۵֪ͣүҪˣһ޷˵ͶҵĻû뵽Ȼ¡
Ҳżʧ֪Ǹү˵ұϾûΪܶࡣϴ˵ҪһؽģѾˡ۸ܱˣطܴǰ;ܹ㡣ҺܿҪˣҪһҼľ򼽿Ǹ¿ƼõλѾҪˣˮ·ͨѶ豸ʲôģͳͳŪãһڸĶҪǲдҪж١ҲŪˣʱ׼ţߴܸϢϢⲻϢҲĵ㡣Ҫ٣ޣ
ллүӡıʱƽ̫ͣŻˣ˼ҲֵĲ˵ǵϢ͵ֱڴװǮתֽȥõʵǮҪ֪ͷҵнǮҲ߰˸㣬ҪϸǩַʲôģʵܵʮͲˡ֮⣬˭ҲòĴ
Ǹ򼽿ȻıϱӲڱ죬˽Ҳ￴ٴ⿪šҼĿٵܣڵͶȥôֵطͼõأѾ׬ˡϧľ⼸Ͷʷزûǰôߡ
Ӧõġү˵ʤ̣ôûսƷ
һҲûʲôı˵
ҲܷսƷǿߵȨү˵ȪҲãѩҲãʵҪ׬Ǯء
ѩصģҲ֪ʲôȪ˵
СֻˣѵԼӪɣү˵ֲֻǲ̫ģѩʲôͼıҲƻ֡ʲôʲôҪ󣬵ûдӦ
ıһ죬Уıšô˵Ҫһ㣬Ȼȷʵ
УȪ˵Ҫ»顣
ԣһҪţıæ˵ǰѩҪ»ְλԭ˵ֻҪͨ¾ˣһȻ˵Ҫ»顣


929 ѩĹȥ
»飿үһ㶣ԼأƼ
û˵ı˵ѩֻ˵ڵĶ»鲻á
ڵĶ»˭ţүʡ
һСФ١Ȫ˵
СﰡүӵͷѹˡǺʱѾ˵ˣӪȨԲȾָҪǽʲôҲҪСͬСյ˵Ӧ»֡ѩСֻͶʺܴ󣬿϶Ĺ˾߹ܵǲ㹻ʤְλСҵСԼԼˣӦòôͻɡ
ֹͻѧ鶼±ߵ˸ɡı˵
ͨ˾û⣬Сֻһ˾ү˵ôǶϷһ㡣
һ˵ûϵҪ֪ѩʲô˼ı˵ФֲڸɻֻҪһʵݰˣʱΪ³ҲУ»ϯҲСҪй˾̫鷳Ļȥ񹭼ҲһҶ֪񹭼Ҳһ˲Ĵ˾ȻûСֻ֪ô㡣
Ǻܺð졣ү˵Լװ˵ԭȷʣѩ»顣
֣ⲻðɣӦô졣Ȫ˵
ҪǸҴӦȥʣʲô˼ү˵
ҪǡѩһҪأȪʡ
㰡ǰһ̫Լӣ̫͡û˾ҪôԴҪôԱƫƫԼ֪үӺεĿԼӣұϾûأô׾ܱ۸Ҫ˵õתͷͲˣԺôѵҶ¼ҹˣ
ıҲúү˵úܶԣǵڶȥ̽ѩ
С㡣ı˵Ҿö»°ɡ
²ѩ˵ûô첻ɶᣬûʲôϵ
ıһ㶣㲻ҵҪˣүӾҪˣУˣСٵְλȷǲǡһʱ֮䣬Ҳʵѡ֪»ְλǿǺҪģҪз˵ĻɾˡȥֻСˡ
ôʱ顣ѩ˵»ְܷܶ࣬أǺͶ»ص飬ǶҪ»ҵ£ûһͶ³޹صġҪǿ˸ɻǺФʲôѩֲʲô»飬ҪҪˣͷ˾ɡ
⾿ʲô˼أıǳ׺ͿˣѵǺүڣѩҷ
С㡭ı֪˵ʲô
㲻Ҫôˡѩ˵
ġĽ㡣ıͰ͵ĽһǸʵ
㾿˵ʲôѩʣܵǲǾǸˣ
Ȼǡıæϡ
㾿˵ʲôѩͷ˵
Ȼ㾿ʲô⣬ôʵĻ˼ô˵أıֻ÷ǳ˵Ľ㣬СֻԺķչǰӦôأ
Ȼ׬ǮԽԽãɼԽԽãֺԽԽãҪô쵽Ǿˡѩǳɴ˵
ĽҪ˦ƹ񰡡ıЦá
ҪȻô죬ֻҲ첻ѩ˵ڵǿԣҪ֤ѾҪˡ
ѵˣѩһһΪСֻãıúܲ˼飬ĽЧߡ
ÿɼ۸˶Ҳкôѩ˵
ѩԽô࣬ıԽǲ̤ʵŮ˾ʲôⰡУһҪôС󱦡С׬Ǯܲ࣬ʮȶûзգԺıûȼ֮ˣҲС׬ǮġôҪһҵ񣬿ȫѩ̵ƣҪ⣬ǲȫˡ
֮£·򣬾ѩˣܹ̽ܶϢıʵĽǮȥܿ˻֪ѩ飿ıǰˣԼǲǱ˸ˣҪǸҺ˵˵ɱҷǻıƢãʵ˲̫֪ˡ
ϰ壬˵Ļǧȷһԣġ˵ʮֻȻ˵˵ġһųѩţѩȥ֪һȴãûһȫƦҪ˵ڽձѵģȽϺҪһԴܿɿıѹţ
ô˵ӴΪūŮΪ潡ıû˵
̾һҡұѩ˵ġ
ˡˣıһô£
һʱͿѩǿ˵ͱˣ˳ȥͷһֱڡ
ⲻǻ𣬻ı˿ˣķң
ѩôòġΪ˵㻹˵й¶Ϣ˭
֪ܶѩ飬׼ûҲ˵
ðɣͷ˵ıЩʧҲûӣͺΪ˵ѩݣɲôòġҪҹϵʣϢͻᴫѩǱߡҪ˽¸٣׾ͻᱻֻ֡ܲ鵽ѩϢѩ֪
ҵֽڳǰѩ£ѩʲôġ˵
أıʡ
ͱˡڳ˵ʱѩʮ꣬ڶһʲôʿȻ£ֻʣһˣżǧѧ˼ҳ£֪ʶһöûСҪңѾͷͿǮ˼Ҹˡ˭֪Ů˾Ȼ𱨣ֻվС˰ˣȻͰҸˡɥ
˵һ㣡ıüͷһ˵ĵġ
ܹ鵽ĹϢѩһγڹǰ2003İ£20ͷͣһ־ΪͷһĴˣڽгɱķʱĴﻹûڵĵλ˺ܶ࣬ôСŮҲʵڿ𡣿ɲôϺ꣬ѩҲǰܶʤ١
ѩȨԽԽѩĵλҲˮǴߣѾ˭ҲҺӵĽڴͺ񺣹ѩֶ𣬿Ҫֶ̲СֻһĻѩ֮ǰѩʲôģĸ˭飬ôﹴϵģ˭֪Ϊܹҵڳôѩ˽ˣҲǺ˲ˡ
ǣڳһѩʵԭѩʲôҲ֪ѩ֮ĵġ
˵ĸô°ıʡ
ʵҲ̫ڳ˵Ҿѩһ¡
ҲҲ֪ʲôıЩͷˡ
ʱһϰࡣڳ˵ǽ˼ҳƽʲôġѩĸĸǽĿͻҪҲ֪պܴģһСľͿЩǮ׬׬ƫƫǿ͡ʲôˡѩǣҪ׷ǽΣǵȻǲǡ


930 ڳ
ǾƭǮİɡΪ˵
ǣ治ƭǮġڳ˵нһټоʮżƭǮģǲǣн飬׶عף˻Ҳ׶أ档ǻƽʲôģվͺܴѩĸҪʮĸܸˣǷյȻˡһδҶðѩĸҲһزҲȷˣ֮ǰиССµѩĸܸ̫ߣǸµǿƽ֣Ϳǧ򡣡
ʱ򻹲ôɵİɡΪ˵
ȻɻûҲûȷֹеģһڳ˵
ǾƭǮġı˽ֶۣ֧ûС
治ƭǮġڳ˵ʵʵģ׬Ǵѣû̹ͻǮѩĸԼ̫̰ģҪʮĸܸˣöʮģܳŹµԴ׬һˡ
ôˣıʡ
ѩⰡǸúýͣʵȫнĴѩţҪȥǣȻûɹǵ˺ܴӰ죬ϰûӣֻȹţҾʧҵˡѩҵңʮǮҪҪĻʲôĻȫ⡣ڳ˵ҵȻװǮ͸ѩʾһô׶ؿ۸ôǵģĸǮôʧġѩԼҲ˻
һݰı֪˵ʲôãȻܰһĸʧɱ˵ֺȥ
Ҳʵʵ˵ڳ˵ʱҷҲʧҵ͸ѩ졣
ǳıʡ
ʼǳͲֻˡڳ˵ʱ׬˲ǮȫңҪҵĻѩׯեǮˡŮ˼ɽúϰ壬ƽʱʲôҲúöǮ˽У滹ǳ̴Ϊǲ顣ʮ길ĸûˣúҲסֻʣһǮкܶݻܵ
ԭѩǰ˰ıһ룬Щԣڳѩ֪Щ¾ȫˣ㵹֪úܶ𡣡ı˵ĸȻѵ֪ѩĸݣ֪ѩĸݣѩ˭һͲˡ
нӿͻ˽ĸҵĿͻҸûǡЩ¶ѩԼ˵ġڳ˵˵˵Ҳ֪˵ҾͲ֪ĸ֣ҾͲ֪ᵽǼɽúģǮúϰһɱӦò࣬ϰ֪Ļȥɽһʾ֪ˣӦòѡ
Ҳƭءı˵
ƭҸʲôڳ˵ʱ˭֪ܻ
ôģıʡ
ѩҵİ£һֱڽг죬ʱ򳴰ƽʱƱʱ㣬ʱڻʱ䶼׬ǮʱҲҲ֪ŮǮˣܻ죬Ҫ˲áѩЩ֮䣬չʶһһһ죬ʶڵĶ
ʱҲǸ߹˰ɣûôı˵
ǰܸߺܸˣҪѩֻϿҴû뵽ԼȻôнڳ˵
㻹Ҷѩ֣ıʡ
ǸʱҸѩܾˣкøУҪҵĻͱƭǮˡڳŬζһӻסͬһءǰҰϴⲻĬʲôʱ򶼺ˣҪʲôǺܷ顣ҲʲôŮˣôм䣬֪жˡмһ濴ءƤʲôģҲ֪ʲôġȻҪ͹ȥһϣٲ־ûˣԳƱף˭֪͡
ֻǱףıʡ
Ҳһ£ʵȫûǿֻǺΪʲô˶УҾͲСڳ˵ֺ˾ƣ־һ㣬ѩˡʱΪʲôҪôأҪʱôͿҲȻҲһѩŮ˾û𣬼ȻʲôΪʲôҪҺȾƣΪʲôҪΪʲôҪĺʲô˰ɣҪץȥΡγʲôˣҲҲûУֻܿ㹤Ϊ
ǺܲˣϴŮˣܺúõĻţûȥףҲûбϣֻ˸ʲôġı˵ɲͨĴ磬ȫĵϴ󡣡
ôһ룬ֱͺռ˱һڳ˵
ϸ䣬кѩйϵκһ飬ʲôдҪõĻһǮġı˵
ܲҳȥڳʡ
ıʣʲô
ڻʼջΣհһѩҲͲ𡣡ڳ˵˵ƼôȽҽƼô˶ԱŮˣŮҲԱˣ˵һָء
ָܻܲҲ֪ҪõĻҿ԰͵⣬ԸǮı˵
ǣһú룬һ㶼©ڳж¡
Ͻȥɡıӻȥ
ڳȥԺΪ˵˵ʵʱְǸƭǮġȻ׶ؿ˺ţõǽԼ֡ڿͻͼʵǼٵģĲ࣬ǵŴ󡣲տͻʹø߶ܸˣõʲôλͻͻӯǿƽ֣ͿͼǵǸλ
ѩ֪𣿡ıʣҪ֪ĻûŹڳŶԡ
ҾͲ֪ˡΪҡҡͷ˵ϰʶëǰһȥôˡ
ô󰡡ı룬ܲܰ
ðΪ˵ÿ궼عģӣҲˡ
һΪܳȥءıһ㶡
ûУºСģû˷֡Ϊ˵ƭȻ࣬û֪Ļ֡
ô֪ˣıʡ
ǰΪ˵ҡҡͷʵʵ˵ˣûʲô˵ģʵҲˣëҴųģǰһֲģǮȥȰüΣʵֹнôܱȵֲءȻϿ࣬ʵȫֲͬǿɹƭûץס˾תнҲǿɹƭȻǮ죬ԶûתĻᣬԽԽᱻץ
ֲôǿɹƭıˣڿǼʡĸֲọ́ҲҲȫ
ϰȻǣʱûôΪ˵ûǮûʱûǾҪƭǮֲóУʵƤ˾ҵͻȳǮǮϸֳ⻹ǺõģʱԤڸּҪˣƭͻ˵б˸ֲģ¶Ǯȥ֣۸ȻͿͻ˵ⶩﲻϸҪô¶ͬҪô˿ͬǰǮƭֲֻܳһ㣬ȫԹˣǮ죬ëȥ


931 ʷ
ë׬˶٣ıʡ
Ҳ֪ҹƴԼڰɡΪ˵
ڣıʣѩĸһƭ˺üǧ򰡡
ѵһĴˮ㣬ƽʱһͻƭʮ򶼺ܲˣǼġҲܰеĿͻȫƭ⣬ƭ˭֪⣬ϾûˡҪһģҪ굽һڽʱֻѡƭ󲿷ֿͻܶȵˣ˶ˣʱ׬ǮΪ˵
ôܶһءıʡ
ֲĲҲתУ̿ǮջǶסջ󣬼ֲģнĳɾ͡ҪȻĻͺëһ׬˵Ǯ͸Ͻñ˷֡Ϊ˵нȻǮ죬ûǰ;ִ֧Сɣ뻹֧˰ɣ˶Ͼˡë˺ܴҪǸֲģڿ϶һˣĻڣڼô̻̲ա
˼ڼôҲԹúúõİкüʲʳҲڻ£Ҳûйôˡıë˵ʱ򣬲ŷΪں˵ģǻ̻̲աλϰ壬ŹҰɣʲôûɣģûƭǮëͷСűΪϣʵʮ꣬Ϊˡ
ˡıڰͣȻ˵ëֶδֱһ㣬ҲòôŰɡ
ûƭǮëɥ˵
Щʲôнܿͻȥ׶سƽ𳴰ʵǼٵġıĻԣΪҲ֪ʱ˼ҿĻڣ˵ǿͻģʵõ֣˼ҵͼĻƽͼźʵ𡣱ϵ˿ɲ٣ȥͿ԰ץ
λϰ壬˵׶صͼڵȻһͺ󡣡ëЦ˵϶ȫһ
СëΪ˳㻹ôԲģ׻ġ
磡ëŴ죬ô
Ҫңϰô֪ʱعءΪ˵飬ϰ֪
ǡëҡҡͷǲȱǮˣȱǮֱӸңһаɡСͷһаǧֽҪϲĻԸһ롣
ôǧһûΪʧЦ˵Сë۽̫ǳˣҲǻϰʲôݣѵ̰ͼǼǧ򡣵ҪǳϢһ㣬Ҳ䵽زˣ˵ʲôûˣȻ䵽˻ϰǾ͹Թɣüǧܹء
㡭Ǿʲô˼ëһıе죬ѡѵǸϰ壡
ϻһϰ塣Ϊ˵
СֻĻϰ壡ëԽԽ£ʲȻֹǧ˵ֻ֣ƭ˵İˡ˵һǧҪǲĻǾǧȻǧǧ򣬾ǧȫӳȥҲû£˶ΪֻңʵڣЩͶʼôлҲ٣óǧܳܵסԺʹڼôԶػġ
û뵽صһ·ɻͱ˸ץסˣ۾ô칫棬֮˾ȻСֻϰı󣡼ʹڼôëҲСֻ֪СֻĴ¡֪ıƳܻӭֻ֮һ֪ıСֻУΪǧڸôȻץ⾿ʲô˼
ʵڻıҶλ֮УȽԼһزϰ壬Сֻͷ̫ʢҲû취ҡıŻҲ֪Ϊʲô
ëȻ֪ѵǰƭıǮӦòܰҲû׼ƭ̫࣬ëȻǹĿˣҲܹÿһסıǰǸ˵Ƿǧ飬һֱǵڡ̫ˣΪѾƽϰ˭֪Ȼôһ
ҪĴңΪ񾯸˵ǻϰڲ֪ж󣬾ɱҲû£
ǣǡëȻֳ֪ЩʮڸѾŰ赽ˣڸѾгʡȫԱƽƽˣǧڸܵʲôز붼벻ʲôϰɱңԸǮڡڣڲƲȫԸϰ塣
ôǮиƨãΪ˵˵ϰ壬Ҷ
ֻҪʵشҵˡı˵
һʵʵʲô˵ëæ˵
ǰƭһúʡúϰȥ˼ʧ˺üǧ򣬽һɱеİɣı˵
⡭ʵë˵ҲƭģͱΪˡ
İϷҺҪ㲻ʵشͻʧ¥ŲšΪ˵
еġëֻʵ²ܹҰ
˭ı˵ҷ򸾣Ǳģյ˵ڳϢѾ㹻ˣǻıȥ飬һӻûúʡúϰ֮ͬ꣬˭Ҳ֪ж٣ڿǮɱģҲ١Ȼúϰ˵ӡһҪʵ˻ĺܶ࣬ôʡ
úڲúˣ󶴷ˣ˹й©ըˣ񹤷е̫ˣ⣬ȫúϰǮ⵽һƶϴúϰǮʱʹŮĲһǧʵΪǳϦҪְ취ѹ׬ǮѹҲס
ɱúϰô࣬´ȿǲûʲô鷳ȻܲܳаĿɱúϰǷûǮɱǰǮŲȥǮɱǾû˹ˡЩúϰǲʮŮúϰǲҪúϰŲúϰŮǲǴǮȥ˾ǣǾ͸û˹ˡ
ı˻ϴѹȥɱúϰȫɸѡһ飬Ŀꡣѩ׽գڽ˸úúϰ塣в˼ǵѩ˵аԵһӻ죬˭˳ۣҪҲһ٣гĶӶѩĸĸˣѩʧ٣˵ǰĳˣ˭Ҳû뵽ѩȻȥ˾ǣôľ
²ܹҡëɥ˵Ҳġ
벻룬Ǻˡı˵ǲʱδ
治ܹңëۿҪ⣬Ҳ˵ôˣ滰˵˳յֵҪƭյǮҵʱƭǧԼֻǧĶյֵˡɱȻҲ֪ô£Ҳ˵ֵܸĹкüأԿ˰ǧͻܲˡ
ֻھһѩĹȥû뵽ȻھôĺʷȻ˵ûʲôãʵ̫ˣ˻ıİ֮ġˣ˰ﵽףͷ͵ȻѾˣǾͰ೹׸˵ʲôʱء


932 ǷĻı
ϰ塣ѩıܾʲôͬˣﲻͬˣ˵ϸҲǰͬˡǰѩıЩ˼ǹıɫڿѾţѩƺЩЩ֮ܶǺǷ
Ľ㡣ı˵ô磿
ҪЩѾŪˡѩ˵ϾͿԹˡ
̫ˡı˵
һСֻĹɼǿվˡѩ˵
ǰվˡı˵ɢǶΪûףϾСֻĹɼѾһ࣬ҪҲʵɽȴɢǴһǾȻûг֣ûж̣УҲ˲ʧˡḻĹͲ˳СֻĹɼۻҪǣ
˭Ҳ֪Сֻôǣ˭ҲװѹƱˣ˭˵Сֻܴ漣أı漣ѾˡȻô˺ܶ࣬гڹСֻӯʱϾѾ˲ʮɼ۲ȣʲô紵ݶɼۺ׾ͻµС󱦣ɼȲ˵Ŀǰļλס
ˣ»£룬ûӦøһı˵
Ҷ˵²ѩ˵ҲҪᣬҶԶ»ȫûκͼ
Сȷǲʡı˵Ҵ´ιɶѡθ³»ˡ
Ҳѩ˵³ȶ»ˡ
ǿճĶ»һְλĽȤ𣿡ıʡ
ûȤѩԥ˵»̫ˣûʱҲûо˵»ǷĶҪڽڷ滹ܴպϣҵҿ
СԼƼһҲһı˵
Ҳ̽ˣҶԶ»ְλûȤ˵䲻ôĻһ򶼲κְģСֻ浱£Ѿˡ»飬̫ˡѩ˵ҲԼƼҲһϰģСֻľӪȨǾԲֵġ
ԭˡıͷС֮ĶȾ֮
ϰҲôԺǿҪദġѩ˵Ǵ촰˵ɣҪô̽̽㣬ĵٹǺͺҿǲһģ߰࣬нֹ˵ʲôʲôδǶ䡣ϰֻҪСֻӪˣʲôõġʲô鷳һƽʲôҪҲᾡ㡣⾭ӪȨʲôãֲֻ
⻰Ǻү˵ģѩ϶ǴˣҲǺүӺ˵ˣıЦЦ˵ֻʵҲѡ
ӡǮأоǲУҴ³һ㡣ѩ˵ֻҲкܶ˶ᣬúıôãǾͺˣҲǲ˹һǲ˹ƻô˾ṩԴ˺üĵƷ̵档ıǺճϳǮʲôûУƵͷһֻȡ˾޴ɹڶֻ˭ȥлıôɹ
Ľˡı˵
ǰЦЦı飬ѩȻðһ̲ס˵ϰ壬֮ĺ㲻ʲôǣҲҪЩ¡֪ҵĹȥֱҾˣ˴ҵҲûʲôģֻŹȥľ͹ȥˣûҪץŲš
ıȥúʡúϰɱ飬Ȼ˱ѩѩ׾ͲµıڲĹȥıغʡغʡûȥúʡǱҲһϵûУڲѩôʮǰúϰɱ¡ѩװ֪ʱһ嶯̲ס˵˳
ȥ˾͹ȥˣıҡҡͷĽҲ̫˰ɡ
Щ岮ʲôģ֪ˡѩ˵ҸĸˣıҵļҲҲǺȻ¡ȻȷǺܲˣѾȥˣϾﶼͬѪҺǶӴ˲Ҳˡѵϰ廹ұ𣿺ҺȪЩ岮ԺȪҲ࣬ҲûȪһӴ
Ȫֿɲͬıҡҡͷ岮ǿûкүӡ
㡭⻰һѩ˵ʲô
Сѵ֪ıװܾȵӣʵȻ֪ѩ֪Ҫ֪Ļô˻ȥ𡣶ڵѩ˵Щɱ˲ʱĳϡȻû֣ǿ϶ǲ֪
֪ʲôѩŻı󣬡ɲҪ˵˵
˵˵Ҳûʲôôǡı˵ĸ׽ն԰ɡ
׾ܲʵѩûʶ̫ˡ
ʵôò飬ıҲ粵һֱ㸸ײǲǡ
ǮƽֵģԼûú׬ǮҸʲôϵѩ˵ǵľǶʼɣʱкüúҪתҸѡ׬ǮǸ۹áֲûԼã˭ҪҸˣȻӦҸ׷ơ
岮ɲô˵ġı˵ǵ˵㸸ͨ˿̽ӣٱƭˡ
ǶǺ˵˵Ƕ˭ֻ氡϶Ҫȥֳٱƭ˭ѩ˵
ĸ岮ʼɵҪǾ͹һнƭӣëı˵㸸ǰƽжߣ˵׬˼Ǹ˵׬ǧ򣬴Է¥˼£㸸ڶˣȥë˻Ϊֵܽܵģûɡ̽˼أȴ漸ʮȥóǿ׬˳İǮóˣΪǸнˡ
𣿡ѩһ䣬ּ˿˿ۣ˰˳ɡ
ʼʱ׬˲٣ۿųȿú󻹴㸸׳棬ԽԽ󣬸ܸԽԽߡı˵һ죬ʱˣһӿ˺üǧʵЩǮëƭˣԼһ룬һЩ岮ǡ
Щˣѩ˵֤𣿡ЩϾݣû֤ǲŵġ
֤ݵȻСı˵ëȥ˼ôѾץˡŵʱĺ֤ܶݣֹ岮ɱڡıóһļ㸸׵ʱĿ֤⵱Ȼûõģֻ֤һ֤ݵЧ׶˻嵥ʵǮһֱͲ࣬㸸׳ֵȥǮʵû׶˻ϡ⼸Ǹ㸸׿嵥Ȼ涼׶طǩѾĹˡ
ҸסѩӹЩļԽԽǷŭױнƭǧȷˡ
⼸ݣթƭɹԺë㼸岮ĵݡı˵ҲǺüǧ򣬲ֽܸ𣬡ⶼϴǮõļ϶ܲлиôǾԶţ۹˹꣬Ҫ黹ܹ˭Ҳ֤ݡ
ҵȻܲѩ˵


933 Ҳ
ѩתҪߣıæסһ¡
ʲô£ѩȥ֤Щͷ
㸸ʱҲмڰɡı˵Ǯкüǧˡ
˵ʲôѩʡ
Ȼʱú˵⣬ӪЩѣҲǲܿ˷ġı˵㸸һҺüڵˣôΪ˼ǧĿɱҪһɱһģôҲ
˵ѩһʶ˻ı˵ʲô漴ҡҡͷܣʱҸǷ˺ܶծϲɱġ
㸸ĸɱġı˵Ǳ˺ġ
֤ݣѩʡ
ڻûУܿˡı˵ʱ㸸ĸ¥İɣǰ飬˵ΪӪ˾޶ծһѣۼˡʱмծţ㸸ǩĽݣܴ󣬼ǧ򵽼ڲȣ㵱ʱΪﻹǷ˾ծ˼ǧʽ͵˾ǡ
Ǽٵģѩ۾â
ʵֻҪ΢һ¾֪ˡı˵뿪Ժ㸸ĸʣµĲƲͱ岮Ϸˣ㸸װǸúڡ㸸ǷôǮծô᲻׷ծҪ׷ծĻЩ岮ôסǸúծ϶ҪǮʵôأǱסú󣬹Ϸ㸸ĸĲƲЩծѵɵϣ
˵öԣ̫ɵˣô򵥵飬ȴһֱûףѩҧгݵ˵ʵºܼ򵥵飬ѩĸֵǮļҵһú󣬽ôǮΨһĿܾúѺ׻Ǯú϶ᱻߡȻúûбߣôֻһ
ҪĻҿԼ顣ı˵
ҪԼȥ졣ѩ˵ſ˻ıһֵۣͷС˵һ䣬лл
ıЩ죬лӦġ
˼죬úʡȻһţңúϰ壬Ȼ˻֡ǼסسǱϻıҹȻ˻յʮӸϵʱѾճһƬˡҺǼҶŶûвˡӽȥ飬ֻҵʮʬ塣Ȼ˵յʮΣʮûһ˳ɹҲ֣ɲȥʲôֻܴҴҽ᰸
ϰ壬̫ллˣҪ㣬ڻڹءѩ˵
ֻû뵽ЩݾȻĹΡı˵
ǰһΪұΪֻ̰ҸµĲƲѩ˵ǷôǮҲסģȻ壬Ҳû̫ǣֻһϣˡû뵽ȻɱҸĸֵܰҲ֣Ҫܵÿ죬϶Ҳɱˡ
ࡣıο˵ҲΪĸˡ
Ҫл㰡ѩ˵۾ͺˣ̫лˡ
ҹ˾Ķ°ıһ㣬Ц˵гôƯҵȻҪ㰡
ѹôŮ˶ءѩ˵һ֡ɡ
ʲôıʡ
Ȼѩ˵Ѿ·һ׺װȹӣһ£ŷȻʲôûУûд£յġѩףͺߵȼ֬һй󣬰׵ܿƤɫѪܣûһ˿覴á
ˣҲ˼ıһæץ·ڸס
˼ѩסı֣˳ƾ͵ûбİ취Ըл㡣
治Ҫıû˵꣬ͱ̺ˡ
ɣҪϧҡѩ˵Ҫ㡣
ѩ治һѩ֣µƤѩ׵ģޱȣֻһƴȥʱͻḡֳѪӡ˾ʮִ̼ıûָܣֻʮ棬ִ˲ƣһһΡøˣѩȴǱĥĲᣬʹ뼫֮䣬йһһΡ
֮󣬻ıͣѩҪˣڻıϣ°ûУ˵ˣͲһ𣡡
ԼҲҪϧİƴؽдһһ㡣ıȡЦ˵
˼нУ˭㵱ˣѩȴʡ
Ƥ̫ˡıѩ̾
ǻ˵ѩ˵ÿ춼ҪȫأϴţԡȻҩˮĤҿҪȫġҪ֤˯ߣÿ춼Ҫ˯ŸСʱϡҪˮһпվͺȣһпվͺȡףֲܴ߸ЬһƤҪĥôõƤ
ô鷳İıһ룬ѩȷûд߸Ьͦġ
ҿɺ˵ѩȻ˽Ǻܸл㣬ԸôŪҶУҿɲԲ¡н죬ȫΡҪĻڶ֪ΪͿңǺܸл㣬ɱ֮𲻹죬ҪĻĸǱ˺Ķ֪Ҫҳǲܵġ
ȻѩĿɽүӵͬţĵλߵļ֮һıȫû˼ҪѩɽʲôѩԸ⣬ıҲϰ˼ǲ˿ǱȺүӻأ˼һһڡ׻˵һУҰѻʵɻı޶˶˵ȥ˼ʲô
ģҾû˼ı˵
ǾͺãѩڻıŤŤȥģյ棬õܵܣҰװɡ
𣿡ıȻһ£ŵóһ亹
Ȼˡѩ˵ҪǸҶҲã϶ѵ㣡
ıѵ˲ǿѩ壬ΪʲôҪѩܲǿɣֲĵӰѩ˵ʱȻλҲǷ⽮ˣһһж˶ţҪ˵˭ȥһѣıŲôġ
Ϊ鸾ѩһ
ûСı˵ʵǣôܲǡ
Ͳǣѩ˵ʵͲˣҪ鸾ʲô
ƺʲô˲õĶءıһ㶼֪ôĻϢ֪ûʲô洦һɱô졣֪ͲӦʣԣıʲôûʣѩԼ˵ġתһ룬ҪɱڵĻ˼ҲŲܻıǲء
ʲô鰡ѩЦΪʲô˲𣿡
ѵǣıһ㶣˺òá
Ȼǡѩ˵ܶ˶֪ģҲ⣬ͶôˣоͲ¡
ðɣıûа취ˣеĻޣûôѩͿɽ֮便ô°ˣǲҪˣһʲôĻϢǿɾˡ˼ڲ⣬ԺҲ⡣һһҪᵽԶĺڰУıɲѳ


934 ֵ
˵һ򶼲κεְƬʲôûУΪʲôһλСֻĶأʵıʵǣûʲôıֱʵĻѩ϶˵ʵĻѩǲ˵ǲһ£ıʵڱܡ
˼ˣ֮£ֻΪСֻ̫ҪѩЦ˵
ǾͺãǾͺãҾͷˡı˵
ʲôİѵô˵ˣѩһۣҺ˵ҪľļֵֻҪֵߣȻ׽㣬Ͷ㣬㣬Ϊ¡ͺ㷢Сֻȫ絽ǣСֻУΪAгֵĹ˾֮һֵǳ޴󣬳˺⣬˭ҲҶôɢĹƱҶҪҪ㷢ƣҪ˭ҶԸ㣬Ǿ˴ҵķ룬ΪС
ıǲСֵļֵǡǡ෴ǵСֻļֵ̫ˡгйڣСֻô޴󣬾ԺɼûôãгҲҪһܷӦѩȫȰѻı̨гôһĹв׬ǧڡôǮǻļˣôǮҲܺġ
СֻȻ׬ʽ𡣡ѩ֪ıʲôɷҲСδܰϳСֻ»ᣬϳȥˣҲδܿСֻĿˣŴʽôüֵͶ˼һỶӭȣ̫Сֵ
Ľ̫ˣôӡı˵ﶼӭȫû£˷˵ʱ򣬻ıҲŸɴ׿ұĿɽˡɲۻı˭˼̬ǿͿģ˼ȴǺܼүӻûˣʲôУû֮ǰһЭΪ
ǻͬѩıʱ򺣹˵Ҫ֣û涯ءү˵ĬʵҲû˵ȪվһߣҺ㻹תء˼óóȻ㣬Ȼ󺣼Һͽˣǲƽ׵𡣵ȺķƣͺҲûлأʱͻкܶˡ
ıһ㶡
ǵȻүû֮ǰҲôġѩ˵
ڵĻıûδĴ㡣
ȻǼԼļֵѩ˵ֻҪмֵʲô¡֮ڽλΪҳƯΪڽг׬ǮҸ׬Ǯû˿Դ棬ʲôµģСֻĶ£СֻĹƱͻȫ
Ǻðɣ׬Ǯ׬Ǯı˵
ŶҪϹЩûӰ¡ѩ˵ô
ȻС󱦡ı˵ǧС󱦣Ǯɼۡ
Ǯ׼𣿡ѩʡ
׼ˡı˵ʱóǧ
ƻƱ˰ѩ˵
ûа˹ŸĹƱı˵ȻŸƻһǴͷĿƼ˾ƻɼһ·ΪȫֵǮĹ˾Ÿȴеһ˼ҪƼ˾ƻȽϣһ΢ùŸ񡣶ҽŸöĿʧˣŸ۾ʲôģɼ۲֪Ƕ٣ˡ
ѹһӹŸƱôԭհѩȻ
ûУҸɵġı˵ŵġҪ֮ǰǿɾͲˣÿüڣҺŵ
ôҳȥ˼ҹɼ۲Ź֡ҶùŸƱ۸ˣԹһ£ȻộûüӦأԹɼһʱû˼һԣɼ۾ˡѩ˵ܹŸȥ׿ѿԴģŸ񵹱ˣá
԰׿ƻƽɫŸȴȲƻ˾׿ѿԴģȻ˴˳ΪֻϵͳǹŸлࡣҪ㰲׿гʲôȦǮɣлıĻˣֻҪݣҪŸܣʲô׬ǮĳԼŸֻܸɵۡɲֻǻıôģʲôǰȳڹй˾ȫô㣬ֻйŸԼίֻŻԭ׿
Ҳô˵ҪûйŸԼĻͶǿɾ̫ˡı˵
Ÿô˾׬ǮҲ࣬ô׵յġѩ˵
Ҳ˵ǡı˵Ÿǵᵹգҵأֻǲ֪ɼô֪⼸ŸĹƱһֱ²ֻһ㣬ͨͶܲӮˮƽͿʽʼƳСˣ˵ǮԴ˻ıǺĵġ
ҹƲѩ˵ҾӦò࣬һֲʲô⣬ˣ˻ǲЩǲǮˣѾȥЩϷ˰ɡ˼ԱкܶǮͣϣײֲԱģʽȥھͲˡ
Ӧòֹڰɡı˵ʱһӦİڵİɡ
԰㻹ûѩ˵
ϵĶͬƳͬʱźã˼һ˳ֵȥϾҪǵȥ򲻵侲ûѳ嶯ٺܶġı˵Ҫ˵Ϸ춼ӦкüˣûƵҲԪǮׯõ㼸Ϣ
ǰ˼ҪеСǮֱֲȥϷԪˡѩ˵
ԪԪСС󱦣Ҫ˲һϷı˵
ϷֻҪһϷͿԽǮׯԪˣҪǮֱӰԪһͿԻصС̳ǵ˻ϣСֿ̳ԺܷĻԭ˺šѩ˵Сֻ˶С̳ǵ˺ţҲСֻϵϷԼô㣬ͷųˡٶӦþгǱˣٿС󱦣ҲǶڡ
İɡı˵Ҫǳô˵
İҲãڵĻҾͺúһҪûڣҪúһѩ˵
ǲһ𣡡ıЦá
Ȼһ㣬ʲôߺʲôġҵĻҲʲôߺʲôġѩĿŻıβȻû٣еȱݡ
ιιҲ̫ɥĲ˰ɣıһסš
Ǿô˵˰ѩĻıƨɣڴء
һûӦأı˵
ߺߣ㲻Ӧѩг񣬡Ҫ֪ʱзǵֻ²˰ɣ
ı޻˵
԰úŬɣɲףһϸܽгġѩ˵
ôװıʡ
˵׾׿ԼǮ򡣡ѩ˵
ҲˣҲУı˵֤
ҲɲȨءѩȻһЦϴɾƨɵŰɣһúġ


935 ƨ
Сֻ߲ϣı־˾״һС󱦵ƳʧԲܳҪ鹤ǿƹ㣬̬ҿͻκиκνڣ֮һҪСϣһ֮Ҫڣ
ϡϰ壿˾òԣôڣԼʽͲֹ˰ɣܵǧϰ
Ȼ˵ԼǮ֣һҪͻƣı˵
֮Ҫڰһʡ
һ֮ڡı˵
һ֮ڣҶ˽
ӦòѰɣ
ôѰڰֲڣôɢʽ𡣡
ϾʶһӺȥôɡ
ʵǲʣϷѾþˡ
ϷģĶѾ˰
ҪԼһ㶼ѣҪ۶Ҳ̫ˡ
ϰһûСҪôȻҪôߵˣ
ıӣôҰССֻ֮أҶҪΪС󱦽ײߡ˭кģһҪ˵۲ɲɣˣЧˣְнڻ¡ʲôýģҪ˵һʱ벻ҲҪȥ룬ֻҪǺý飬ʲôʱ򶼲³١
ϰôӣ
˵С󱦳ڲҪҵôȻôˣ
϶ϰյʲôɣ
ҾС󱦺ҵ
ǰһѾܲˣֻɢʽܴܲճڻ֪ء
Ҽ˼棬϶зӵġı˵ȵһƳͬʱֶΣȫȫϣСֻС̳СϷȫҪϣӱֽ־վȫҪϣˮ΢΢ţٶҲ£ϧǲܰСϷЩԪתС󱦣ѩ˵Щˡ
ϰ壿ķ˹վʣ΢ʲô
΢šıһʱȻ΢ڻûƳ֮˼ᾫ񣡡
ϰһλ˴Ǯ
СôҪ𣿡
ϰῴ۵ģСʲô顣
ƷƷʽҪ󱬷𣿡
ġ
ıΧۣŬڳһʮרҵףʵԤʲôҲƷƷʽҪֻƨѡҪһ֮ڣСֻ200ڣƨɿɾҪܿˡһѩѩ׵壬ıͲŮʵ̫ˣȻĶġ
ҪƹĻŻݷС󱦵ˣϢС̳ǹԴʲôġ˵
ԣıϲؼʱԼ˿ɿҲһǴۣټһ֮ࡣ
ϷҲԸŻݣս˵С󱦣һǧһѵһ͸ʲôġ
Ҳԡı󿪶ԽҲһЩĶͼƷС󱦱ӰС󱦳߰СʲôʲôֻҪ˵ĶԳ齱нʵһ㡭ֱ˵нʰٷ֮٣ֻʮǮҲֽǾֵ
ƽȿ̫ˣҶúܾȣϿԽŬ˼ײߣ˵øΣ˵ҲҪһҪ˵˻ıθڣǲϰĿ˺ӡ𡣡ҿС󱦣ʵд⣬ֱӺкչ˾ȥգǵȻҲȥ𡣡
ôྭ̣ԸǼ˭С󱦣ԺŻȸͻ
񹭼кܶ๺ĵĶй￨ѹ￨ǮȫС󱦡
ЩǼŷӵˣȫʿͻӦص㷢չ
˵˵ţЩ˾뵽аȥǿԷȫ˾һ˭С󱦣˭ǲ˾˭˾ͱǹ˾ɻǼŹʽôߣɣܶ˶˴ƣǮó˾쾭塣˵СֲǿǣøϢء
ûҰ򣬾ʮ򡣡
һҲҪʮĸҪ򣡡
ɴǷʽ𣬲ֱֽӴС棬˭ٶҳôˣһµĹʽҲ١
йӦ̣Ǹغʡǰڹ鷳׬Ǯ࣬ǺӦøǰæǡغʡô೧ôϰô๤ˣҲǰѹʽ𷢵С档ҪǮһҲͶҳˣ˶ʱ䡣ôһһӪҵˡ
Ӧ̣̣ĵĵ棬ӰԺĵӰƱ𣬹ͳͳǵСһȦ
ǰı˵̫ˡãôɣһ֮ڣһҪﵽڵƽ
Ǻܵ͵ΪŪͶ㹻ˣҪŪԼˣǻǲСɢ˻ѩ͵칫˻ı󣬶Щȫ㡣
ô㰡ı˵Ѷ㣬ѾˣЩֲѣݣôУѵ˵Ļȫѣ˾һְԱȫˣǻıѱ£˼ʮ
˵Ͳ㡣ѩйġ
㿴ֱĻյģͷһͬѧı˵
֮˵Ͳ㡣ѩ˵
ʲôĲ㰡ıʡ
ȻҪʶͨڲ㡣ѩ˵
ʱ趨ǺܲõΪı˵
Ů˵Ȩû˵𣿡ѩ˵
ôõڰı̾
͵űҿ¡ѩ˵㶨ء˵óһֺӲִֵĶ
˵ιı󿴵亹ֱð
ôġѩ˵úŬ˵ء
˵ҿ϶ڣı˵ϴɾƨɵŰɣ
ÿ춼ϴúܸɾİѩ˵źǲ󰡡ȥûиģǸС̳ǻɫȫԱȽϺã˼ʲôĶС
ģıֻҪһǸ;Լܵʮصľ˺ƫƫıѩһ취ûУΪʲôʱɫջ󣬾ͲܼľܾأΪʲôҪưأΪʲô־ᶨءȻ˵ѩģɻıܾĻһŮ˻ܰѻıǿˣ֪ѩŮ˻鷳˼Ұ·һѣıѪͷȥ
ԺҲˣҪѧ»Сıתһ룬ԼѾ˵⻰ˣغʡʱô˵һֱ˵ǣŮԽԽࡣԽԽ鷳ûõڿأıС̳һѣȫûС
С̳Ǹ޴õķǳϵĳУȫǺϷȽϴĶһͱȲԱˣʲôĶУЩߵΥģС͵ԱҡڲЩʱ򣬻ıƨž޴ΣøϽ취С


936 ͷһ
ڻı󲻼Ƴɱǿƶ֮£С󱦵ĹǵصǡڻıڸصĹĻ϶ѾɿҵˣÿһĴ¥¥޴ĹƹС󱦡ʮֿ£ζȫ涼һرԽڴټӵӱֽԶ㲻
С󱦾ʲô
ǴǮȥС̳ǣȻ߶Ϣ£ĵأȶڴߣȴֿʱó
ⲻǷǷ𣿡
ǵȻˣ˼ǺϷģҪȻϵӣСֻй˾ġ
᲻ỹ𰡣
ôأ˼Сֻô׬Ǯй˾ʲôŲ
Żö࣬Ҳ֪ǲġ
϶ģһ㶼棬ֻϷˣһǿֱ̳򡣡
𣿡
ҾˣϷѾˡأ
Ҳˣ¹Ǯ
ʵС󱦵ǲǰеСǮ֪ôƣȥ̫鷳ҪŶҪǩʲôģһȥҪһ磬׬Ǯ󹤷ءСȫֻɣ¾СҴȥǮֱСֱ̳ȡҲֻҪһ죬ʲô󡣡
ϷԪһ
ǰŻݺܶأԪҲһңС󱦿Բμӳ齱أнʰٷְ٣Ҳаֽɡ
ֽѵģʷѻҪǮأ㲻㶫һ͹Ż㡣
ǰ˼ҳŵʷѶˡ
ˣֽʲôá
ҲһҪֽİ˵20ֽء
Ҳ̫ˡ
룬20Ļҵ׸ֻ40ˡ
㻹˵ֱзأصȽĹԢһף80ƽףֵ200˾ͷˣŽ롣
ǰҾȥнһ״ӡ
ﲻԼסأнٴҲĵСӰϰ㣬֣̳ѧУҽԺࡣһεķӣǿǷԱߵĸ߼Ԣһžܹ乺ģ泬ƵӰԺʲôУѩˮӾأϡȱԴûˡ
Ҽ˶࣬80ƽס¡
Ҫˣô
Ҫôң
ҲûðԼס
ҲסȥҲãǵط߰ǧһ£ԺֻҪ׸У¹
ͦأҪҿ϶Լסǵط̫ϲˡ
ղŻ˵Сأϲƨá
ô򰡣øһǧȥʸ齱ˣǮƨھô㡣
ˡôôࣿ
Խ齱ԽడЩǮҲǷţͨͲϱֵأС󱦡
Ҳ򣬲ܹһзӣҰ׼Ӹ׸Ǯȫˣʮ򣡡
Ҳ룬ʮ򣡡
ˣǮ򳵵𣿡
Ҷ˳ûô쵽ȵó١
СһƳֱÿ춼ʮڵʮڵǷһڽʱѾٶڵˡȻ鲢ûô򵥣һ֮ص˺ȻӣС󱦵ʽٵֻʣһʮڡҾ˵С󱦲аɡѩóһִڵȶѾȥˡ
ʲôıǸߺŰɣǿĻ˵ġ
ȻǡѩڱãǰĦ̫˱ʹñġ
Ҹ˸㰴ĦУıû˵ҪĦôҲø綯İʲô˼ƼҲ̫ˡʵôȽİĦҲ֣УĦʽ࣬ȫԶءѩּҸרְİĦʦǵ㻨Ѹʲô
㶮ʲôͷӸġѩ˵ͷʱĥĹܸжùʱôһڰףԼһҪŬֻҪĥ룬ôһɾ͡ӿƼһֱţʱᱳʹһñҸղȥͷӣ˵̫˱ʹͰˣǲǺ尡
ԭˣ塣ı˵ͷӾѩıɽǺܳ谮ѩأôĶָˣȻûʲôáͷԼǸˣôñҲˣѩŮģôô̫ı󲻸ҿ
ղǸ飬ĪôߺţѩЦţŻıβ
ûУȫû˼ıæ˵
ôѩ˵
ҲŲҪıסҪ˺üôĶӦȥݣߺʲô̫ˡ
㲻ҲУڲһʮأѾһڡȷǺãˣܹߣ˳嶯ڣ׾ͰǮˡѩ˵Ǵ˵ڣƽڣĲ㡣ҪҲĻǳֿɾˡ
ֻһܲܰǮ˳ûˡı˵Ͼ⣬ܶûס
ǰ˵ǾͻˣǴĵһءѩ˵
С󱦵۶ֿʼˣһٶڵڣȻڣİڡȥһƬãƽطҵ̸ۡСһ̨ͱ۹Ƽ䡣Ҳ˻ͽڡСֻĹɼ۶٣36ǮʱҶҪڷǵûһ࣬37顣ڻı˵ݻá
֪ӦöĹɼ۵ģıܺڣ֮ôĵĸС󱦣ԭΪɼۣ˭֪ѩô͵ȻСܹնɢˡ
ȻˣЩԼģѩ˵
ȫԼİı˵
񹭼ŵĵλӲŹӦ̾С󱦣Ҳһɶ£˼ҡѩǸߺߣȥıڻˣֻһʮڣҾ˵ɢʽûô࣬㻹š
ɢʽǡı˵ǼǧʽȫɢʽġȻС̳ûԱôģӪʽҲͬɢʽ𲻻ͣС̳棬ҲûҪôడǧûУһǧаɡһǧҲûУ˰ɡҲС
ʵıֻҪڣôǮȥȻʵֲˣ⾿ΪʲôأгɹҲȷȷʵʵıŬŬȴɹԽԽԶѵǴԽĹ⻷ѾʧⲻܰкüŵԽʱ㡣һС󱦵ı֣ıͻȻΪƨɡСѵҪΪͷһıȼ֮ȴûȫɹĿ


937 
ΪʲôС󱦾ȥأıڰ칫˼
ⲻͦõ𣬶İˡһ˶һ˵
Ǿ󲿷ֶǹϵģûֻһٶڡı󲻺˼˵
ҲˣЩûɢʽİɣһ˼ǧ飬һٶھǺüˡĶСϾѾУǰô裬˵֣˵ǽôСֻǵʵûжٲƷôʵû
Сֻȥһڶಿ˰ı˵СʵûٶƽÿǧС󱦣һٶڡƽıǵúҲ֡û̫ˣ˼һĹŪǧڵʽأıȻڶҲ̫ˣԱС̳ǵӪҵ໹
ûضûͬضûͺûҲͬ˵С󱦵ģǶǺûˣûѾܶܶˡС󱦿ȥдǮдۣǮ˻нݣСʲôûУֻֻߵһ֣˼ҿüǧѾܲˡ
Ҳ˵ǡɻıǹڻ繺µʱҲûƾ֤
ǲһ繺ԱߣҶѾϰˣСͷһء˵
˼ʱҲͷһذ˲ǧˡȻ˼˼ҵƣδҲ̫ˡ˵˵ȥģ߻ǲԭ氡ıһشܸУҪԱĻ϶һӾͺüǧ˰ɡ
Աһ㶣ҪԱĻǻǲءǳôʽ˶ǮǽԱģֱջŻ֪ͨԱҡǮɶȥˣ˵ǧأȫûϢõǮû˼ܣʽ𶼶ࡣѹ˵Ͱ׬ǮأЩǮȥŸ׬١ôǮŸ϶Ų꣬ȥһҲ˼Ҫֱ򰡣׬Ǯ࣬αҪʲô
ıһ룬ƺȷֻͣԱǮֱһͺαػҪǮûء˵ĹЩʽ𣬶ȷȷʵʵɢʽ𡣻ıһֱԱС̳ʺһۣʵǲġС֮ԱȲǶΪı߻ʧôһ룬ıӲˡ
˵Ķԡı˵̫ˡ
˵öԣ˵ʲôˣʲôУû׻ı˵ʲô
ûʲô˵һƹС󱦣ʵ̫ˡı֮˵УΪʡԼĴ󡣲˵ϱʲôɹıһһܳɹġʱ˺ȱһɣֶͼǧڵ⣬Ҫɹôס
ǰ۳Ƥֻı󶼽ŪˡΧе˶࣬ҲʧȥѵͷԣΪԼжǿʵııʣһ˶ˣҪûϴԽֻһͨ˾ְԱˣһײŵͨ˾ְԱء
Ҿƹúܺˡ˵ƹûӸˡǣԣǻûС󱦡
˵ƹȡı˵Ǹơ
ôʡ
Ȼǡ顣һεѣı󷴶¶˾ģһҪСŪá
ҪľǣΪʲôСֻȥһڶ̨ˣôĹ;ǿƹ㣬Ϊʲôֻٶ˿СأΪһ͵ƷʽӦܹܶʽŶԡֻǰʽǰȥС̳棬и߶ϢΪʲôûأ
˵С󱦣ܾЩ׵󼸸ý˵ţнıںü̳Ϸӣܿ𰸾ǵض
Ҳ򣬺뻹ˣûǮαءĴ𰸡
˵г齱һǧǮͿԳˡıش˵
г齱ôƱֻҪǮһţأмеġ
ıΪѩһ£ŵǵµٽг齱ЩûнͲˡȻ˵нǰٷְ٣ɾеĿ϶ֽȪˮʲôģֻỨһҡڿһǴˣ鼸˼ҿû˻ŷġǻıԸȥͿһνѡʮУÿһ׷ӳȥЩ˿ıǿտں˵
˳齱֮⣬ҪȺǹС󱦵ĶϢȻҪʱŻҲҪӴ󣬿⻹Ҫİ취ƹС󱦡ıȥ뵽һ÷ӡС󱦵С̳ϢԭС̳ҲÿڸÿҪϢġıƳСֱϢҲĶ
С̳ǵûȻûԱô࣬Ҳкüǧ˲٣ڸҲкܶ࣬ҪֱܹϢⲿ˿϶ĶЩֲڸģ߸ɴûÿģ϶Ҳ١ıʲôֽ࣬һϢʲôС̳滹кܶණǻıԼģôɻܴٽ۶ء
С󱦶֪ʲôģȻðҲ֪ϲϷһǮûô졣Ҳô˵
Сֻôй˾Ӧòƭ˰ɡ˵й֤ͱءıش
ô˵ģٴĹ˾Ҳƭˡǻش𣬡֤ܶʲôã˵˵ˡǰҲգʱ֪˵淢ҪǮǸϹ淶÷ˡҲŲűչ˾أǮǷԼס
ȫԣıٴμȻƹʱѾǿһˣڿܶ˻ǲģ˵󲿷˶İȫ⡣һ㣬С󱦾Ͳȡ㹻ĳɼǻıԸȥС󱦵ƹҪ԰ȫΪһǣҪŵҪλϡ
ѾϷԪŻݶ࣬ҲûҪСˡ
ıٴμȻСֻµĿС󱦺ϷǮׯѾγʵϵľϵҪͳһ¡ԺϷǮׯٶӪϷǮׯԪҪԶתС󱦣ϷǮׯֻΪС󱦵ȻǮׯŻݻҪЩƷˡ
СϢ̫ͣǮֱ𡣡
һĻһǮһ֮ڱǾͲˡ
ʲôֽֽ׵ģֽΪ
С̳ǲԱɫȫҪС󱦣Ժ󲻾ͰС̳ǣҪطܲ㡣
⻹ıȫԼ⣬ı˾С̳СϷȵҳʾ飬ۺеõѶϢһһѰҽ취£С󱦵İڵ˰ٵһǧڣܿͻǧڴءȻǻıԼģ֣Ҳİڡ


938 ٴ
㻹ѩ̾˵ȻӲİڡ
ǵȻı˵С󱦱´ʽģǧڣȥҲİʮڡվģ㣬ոճڡʵһڣֻһͲվڵߣɰѻıŻˡһѩͷǸ˽ͳ亹Ҫڱ׷ϣı󻹲ôӳٷ֮һٵ
ռϲѣ취ҲףҪЩ취ȥǿҪִͱ˵򵥵ĳ齱ڣԭǲൽһڳ齱ҪǰôҪѽƷ׼ã²ó齱ڣҹ֤֤齱Ч齱ԺѽƷ͵صַȥⶼζž޴Ĺ
˲𡣡ѩȹ˵ɡ
ʲôµͷı󷴶ԥˡ
Ķעѩ˵
˵˵ˣ㲻Ҫô档ıȥǾò̫á
ôŤŤģһ㶼󷽡ѩ˵
ʲôô󷽵ģı̲ס˵°ͱֻ˵˾䣺һû׼á
ûã⻹Ҫ׼ʲôѩ˵ˣȸŰɣԺʲôʱҪڸ˵
ıһȻúܲԾԼôŸʲôѩĺŶѣҪҲԼۡδĻǳԿһҪѩͱӮֲͱѩʧ֪ǸԼļޡǸҲֻȥİڵĻ𣬱ϱĳɼԶ
ôõƷʽΪʲôûءı̾
ⶼȥİˣûˡѩ˵СѾǹĻһˡ
Լģı˵
㲻ԼЩİҲǵһˣǵһǵڶѩԴ˺˽⣬㻹Ҫ٣
Ҫǧڡı˵
٣ѩһǧڣ
ǰıǵǰǧڣСһӦòøԶɡ
ǧôءѩš
ôܰôȱɢʽҪǶĻǧʲôǧҲ֡ı˵СֻѾһǧ̨ˣҪһ˿ϹС󱦣ҵǱڿͻаǧǧÿóǧǮǾǧڣǧҲǺԶɡ
һǧֲ̨ϸӦһǧͻܶǼһҲ˶ѩ˵
ҵСҲֹֻƳеءı˵С̳ǣСϷСûԲֹһǧС󱦣ӦҲûôѰּǧСǮҹûʲôõͶϢͣڲ㣬ƱãСӦúܻӭŶԡ
ϰҪģСҪϤпܻ򡣡ѩ˵
ҵԤСӦһмǧڲŶԡı˵ġ
Ǻðɣһѩ˵
ʲôıʡ
İ֮ڣСȥĲжĹģѩ˵Ҫǳǧھ䣬ûǧھ䡣
ʲôıʡ
ȻǶĺˡѩ˵
˰ɡıͷҡú˹һ꣬Ӯûôֱеĵʹ
βһѩ˵
ôһıʡ
ϴζĵһΣζĵһѩ˵Ӯ˽ʮֻ꣬Ҫ˫ţʱҵĺţ
עҲ̫˰ɣıԼʮˣȻ£ͬʮ꣨ҲʮࣩѩһߺţɴһҲ̫ܰˡҪһˡޣǾԲģԲ䵽ʮ걻һóߺšһǧڵĻ䶨˵ģǲҪˡı˵
ô䶨أΪгϵʽ޵ͷһİڣڶ¿δܵ˰ڡѩ˵뵽ǧڣ͸Ӳܡгϲûǧʽ𣬱СֻУͶ˳ʮڡЩʽģԼֵС󱦡
ɢʽܶġı˵
ôɢʽ𡣡ѩ˵
˭ûиǧǮЩȫǡı˵
Ҫİѩ˵
˵ʲôȥġı˵ҵ񹭼ϼ¼ң𣿡
ûˡѩ룬ŵ˵
ǶıвУıʣߺʲôľ˰ɡ
ǺðǾͶСĿȨѩ˵ҪӮˣҾͰС𣬱֤ӯڸһϡҪˣͰС𽻸ʲôܣһѻӯ㡣
ıӦ֮ʲôԣϸһ룬Ӯ˲һ𣡶ǰСӪȨ㣬ֻӯЩıҲôҪѩŪĻıʽȫ𡣾㲻ŪôǮıҲûȫС
ȻͬˣӮӯһأ˾ֻڵӯѩĬ˾ӪȨ˵
˰ɡıҡҡͷ˵
ôǮģѩʡ
ı󱻿£ЩΣҲô£ʵʵô¡
ĺˡѩ˵ôǮҲһģ㲻ǩһǮˡ
ɻı󲻶ҵ񰡣֪һӦʲôѩƭ˵Ǯء
㻹Լǲǣ㲻Ǹ㶮ѩ˵÷齨һţҵĲûΥĵطȻˣ˸ɻûİɡҪĲģӿԳˣٽӹСˡҪ֮Ŷء
ıȥðӦѾˣðɡ
úõϴƨɰѩ˵
ôƨйϵС𣿡ıһ
СֻǸҪƨɰѩƤ˵ӦӦˣɲܷڣ
ղͲô˵ģı˵
ô˵ġѩˣ˵ԼѾˣҷҾȥǣǻ㻹ͷմǲݡ
ǡıЦãһᣬץסѩȹӣſڰ칫ϣԼ¶õı棬Ƕȿѩʵ̫Ưˣѩ׻ԲβС֫ɰı綼һ࣬ðɣľͶİɣѾˣӴԺ㶼ң
ҲŲءѩعͷڵߵͷóһƿͽı󣬡ɡ


939 
ʵֻҪϸһ룬֪ѩǾŹСġڵģСǻһ𣬴òٴĽҵѾǧڵĹģԺı󻹻ʽտ϶ܵǧϣ˵ܳǧڡһ㹻ڽг˷˵ĴǮ
źүӵţһಲ󣬳ＯǮҲֶѣһǳ̬ü£Ҫ߶ϢڲʤƴһҪǹСֻɹͻƲ󺣹ҲƲˣһ겻ҪǺүӻλֻ嶼Ҫ
ȴʱܶõǧʽ֣ɱʮֵڹڵĽгϣֱȿԭӵĽ࣬ѩôܲġԴ˻ı󲢲ʮֽ⣬Ҳ׬ϢˣֻҪܹ֤ԼĿȨ֤ʽİȫѩҪôڶ
ôһ޴ĺѩ϶׷ҪԻıòıСտȨҲ͵ƺѩİ취ԺͲ쵣ѩҪʲôˡѩνֵС𣬻ıļֵӣѩҲֱͦ˵ˡ
ǧϣѩƴŤ˵
Ȼԡıʮ㣬Ѿˡ
֪֪ǧζʲôѩ̲סʡ
֪ı˵
ԣ㱾Ͳֹǧڵҡѩ̾һ治֪۹Ϊʲôô׼ΪʲôܹӸϢɸѡ̻ΪʲôͶԼôģÿһζȫѺϣÿһζӮϸĹȥӳѧ֮ѧҵȻͱţΪʲô
ȻΪԽıûԽʱֻһͨ˰ˣá
˭ѩȻЦЦһ϶ǿˣС󱦲ܳＯǧʽġ
Ҫ֣ıһ
Ȼǣҳʲôѩ˵СҪӪģҵȻϣĹģԽԽá˵ܵǧڵʽǻڶԽгķԤ⡣С˵ףҲһڳʽĻһ𣬲װ϶ٹ⻷ıҲ䣬ҲҪѭгĻɡ˵ʵİڣѾܾˡҪǧڣܡ
ܾһΣͻᾪڶΡı΢΢һЦʤȯա
ôȻôˣѩʡ
ΪȻߺҲһȤ¡ıЦ˵
ȥѩڽĻıһۣ̬
ܿСĹģͿʼͣǧڵǧڣǧڵǧڣȻǧڵǧڡУıһǮûͶӻǧڵʽŪȥƻֻʱƻֻܺãǲ˹񻯵ϢϴҶƻδɼ۵˲٣еĺûᡣ
ףѩ˵
ûװιС󱦵ģȲҵѣҲ񹭼ŵľ̹Ӧ̣ǰҺ޹ϵģ˵Ǿֵҵ˷ǳĹ˼̸У˷ǳòղͬΪҵĿͻС󱦣ô˵ס
ѩ˵ԱС󱦣ʲô˼
ǲǺܺԱƽ̨ʺС󱦰ı˵ôʽ𡣡
̸еʱ򣬼ȫ󶼽ʮˣʮ95%Сֻ5%˼ʱҲС󱦣ǽ˲ŴСߣ˼ҵģʱ˼ʱ첻СˣתĻ𣬻߸ɴԼҪô죿ѩ˵۶ʲô壿
Ȼˡı˵ôӻߵĳ֣ԱͱСʺһǿСôɹ϶ᶯģҪһ𣬲Լһչһ˺Ǻ׵£˭ҲƿǮȻôһ֣ǻǵĹ
ҾⲻԼĹǰʮ׬Ǯѩ˵
Ұﲻʼն׬Ǯġıƽ͵˵յǮ˲𣿡
Ǻܶ࣡ѩ糺죬ˣӽԺҵĺžˡ
Ѫءı٩˵
ܵ취ʮԶСġѩ˵
ûԶı˵
ûûԶǳаɣѩ˵
˵Ƕˡı˵
ǱˣҪӮˣһͱ㣡ѩ޵ġ
ϧˡıڴϣԼĴȡ
ѩΣƿȹȥ˲ֻΪôһʱ棬״ʲô⣬Ͽң
ıЦʵܴʲô⣬ֻ뿴Աôˡıȥƹȱϱӵǿ֪ٱǳɼʼոϲ˼һ붼ûСϱ12ƳģСǰͷɱһѪ·϶硣ԼɣյСٿ˽һҵܡ
ϱƳԺ󣬸ⱦǱҲŪĵǣϿ˵ôˡСƳҲˣ·ᱦҲӦÿҪˡϱԱռ˾ԵƣҲ·ᱦı˻ˮСûȡϱλãȸ·ƻΣա
ԻıŴӦʮԱʽҲյС棬Ҫγһɢʽ¢гƸоۼЧӦǮԽĵطԽǿС󱦺С·Ҫͷһȫµĵ·ǿ϶ء
ʱֻҪı󿪳ŻǲС𡪡ıԼռ첻гǾת侭Ӫ˼·СΪƽ̨·ǼˣֻҪʵϵ¢ϣԺҲƵĵ·Աڻûè˵һĴУûзչ֮ǰ˭뵽ϵļô׬ǮأǰŸʱҲõģ˭õǹѾܴôô׬ǮĻ˾ء
ʮԺҪԼһҲû취£˼ԴսıܹһʱԵ¢ϣӶձҪʮСã˵ǾͲԼءԼˣıͬᱦһԿʤҲȽϴ
ıôɣʮԺ󣬿϶ѸٳС󱦣Ȼ·ᱦӵϣС󱦾ͻɱͨһԱȻڡȽϣȻǰһֱȽϺá˵Сѩƶ棬ͷȨƵıݻ֮£ܹ׬Ǯƽˮ׼ߺܶ࣬˳ζ׬ǮҲճٲУ˭˳Ļ𣬸ɴ͸ǸҲ磬˭Ͷ


940 ֻǾٸ
С󱦺Сʹ˸һ䣬Ȼ˵ܶ࣬ʱҲֻˡԱõǮԽӽССͳΪһгϵľްԣģԶԶһôĹģټѩĴڣʱһ߲١·ĶᱦҲıһһ̸ʲôҲܺųƵʶ٣ȥԺҪСġ
⻹һĺô֮ʱҪһǰġϱЩʲôһƳǺųơʳһ˵ת˻ع죬տաٲȻǡжرմʩȫһΪҶҪȥС𣬸ûúڣֻС󱦸ӷ㡱
˵˵С󱦹򷽱̸ףڶ̨СֻһС̳ǾС󱦡ûСֻֻ͵װС̳ǣͬⱦǱˣɢʽƣС󱦷ӳϰҲԽԽˡγɵĸ֣Сǿ࣬ԶԶᱦǡ
ıúƵһ£С󱦼ûϱӵĳɼáȥַıڻȻ򡪡ϱ2012ſʼ۵ģʱϵʽԶԶ2010꣬ҪʽҲ󳬹2010ꡣڿʼΪά־ÿҶͷŴʽM2Ҳǹңÿ궼Ǽڼڵ2012굽2010꣬ȻֻǶ̶̵꣬ȫһġ
Խѩ߷Ľרң϶ѾˡıԽǸ⺺ֲọ́ԲźͿôʱ䡣ҺҲ֪ıôĴҶΪıհԶһƳСĴ½ڹߣֺʮԼ繫˾Э飬һ¢ɢʽгֱ֮ʡ
СֻĹƱһ·ϳ壬37һֱ45ͣСֵֻͨһٳǧڣۿ
ˣǿˣ䰦̾˵
ʲô˵˵ʲôءѩܲ˵
м۲15飬µĹڶ45˰˵֪ͲӦ÷ôͣǸʲô֤ȯûã˵ʲô15Ѿܸˣ߸ƨ˵԰20鷢ģ20鶼ûסԺ󿴿˭УءҪ45ǮеĻһӾܹＯǧء
ãôܰѩ˵
㲻45飬30Ҳõǧڡ˵ǧʲôɲɡ
ʱʮ16ӯʣȷǵ˵㣬20ѾˣҪ30飬ǾԲܵġѩ˵֮ܵ36飬Ǹعͬãܵ45飬ΪСɹˡйɵʱ30У˭һʼʮPEֲ˹ˡ
Ȼô˵ɻǾó˴˵
ҲûʲôԿġı˵ɼԽߣĹȨԽֵǮڶǧˣϧҪŽ⡣
ҲСֻǰ˵
Ҳô˵Ҫһġı˵ʱ򻹺ãٹ꣬ı󶼲ֻ֪չƻôʱֻƴ汾ˡҪ˵ı汾£ǿ治ôС󱦾֪ˣȥҲǼڵĹģֱĶͻǧڣټᱦǵĺУǧڡ
ѵȱǮѩʣȱǮܻôֵǮĹƱɡ
ôܻȱǮأСֻǧֽ𡣡˵
ʱܻһĿı˸ڡ
ʲôĿѩͬʱʡ
ȻǡزĿı˵
㲻˵زܿҪӭ𣿡ʡ
ǣǰı˵
㻹ʲôزĿѩҲʡ
ıһʱ벻кôĿȻ˵زӭҲû׬ǮĻᡣ˵˵Ȼ뵽һͺǸоƬүӴӦһعҲ̫ϧˡ˳ԽһƬС׽סլ¥ôҲǾǵķΧӦȥ
Ƕð˻ܵڲŸսѩ˵
ǰ̫ͨˣȥֻܿСʱôʱ䣬ɻˡ˵¥ֻһҪ㣬ǿжԶĻ廷Ļֲ廷Ȼ˵廷廷ж಻ͬ϶Щأûںͨûиٹ·ĵطһǮֵ
԰Ҫ޵޸ҪܶǮı˳˵
Լһȥѩеʡ
п𣿡ʣ޵ܹİɡ
ֻǾٸӣҲ˵Ҫ޵ı˵Ļȫû⡣
ǵĺߵӣһԼҪڣԼһٹǾҪڡѩ˵ֺܴ󣬵ȫкüǧڵֽ𴢱ڲʲô
ѵܰѵӪ𣿾ܸҲ׬Ǯİȫĵǿģڲǰװ˳ȥǮٶ࣬Ҳô˷Ѱ˵
ȫĵǿģֻһط⣬Ǿۡ۵֮׬ǮΪ˵ϸǵҵѩ˵ǿǮģǵߵĿ϶׬ǮǸͲҪʲôӪȨǮѵ޺ãѵӸӪֻҪõվΧĿȨС
˼ҲܰվΧĿȨȫǰɡ˵
ôҲõһɡѩ˵
νңȻǺҺѩλҲһ˽ˡȪƺҴȨԼڹٳҲϣΨһôһָľΪΨһŮıˣСֻĸ߹ܣĵλҲˮǴߣѩҲҪƽ
һ룬֮ܲ׬Ǯ׬Ǯⶼ˵׼أڵ֧ܲջʡ
ҾͲ֪ˣʵҵ飬ǵʻϰ塣ѩ˵
ѩһŻıֻ˵֪
ıǰῴһҲɡ˵
һξǿ׼ı˵֪Լһ·ܲ׬Ǯϱû
Ҳ׼ʧ
Ȼ׼ˡı˵ֻǾٸӰˡ
ʵѾ׼ˣô˵ֻƭǶԲԣѩʡ
ƭǸʲôıֻǸոôһͷˣʲôоûֻǾٸӡ
ɷݸʲôֻΪ˸Ҳֵ̫Ǯˡѩ˵
ɷݵȻΪ˳Ǯı˵⼸귿زҪ뺮ȥʽܻʽˣز̾ͻƲֲۣܽ¥̶ѾѺȥˣһ۾Ҫ¹ֵҪǮǱȱǮǮƲ졣ܶС͵ķز̶סʱʲˡ


941 ãȻĹ
Ʋز̵ʲѩ룬⵹Ǹ⣬׬⡣геʱͼչǵʱɾֵǮˡزгô϶ôҲǺǰһʮ꣬ʮԺ϶ӭڶţСǻᣬʮʮ꣬ûʲôˡ
˶õûʲôϲ˵
׬Ǯ׬ǮҪϲʲôı˵
Ҫϸȥֻ֤оϲѩҲ˵
ܾı׬ǮӦøŶԡ˵
ü׵ķ׬ǮҪøѰءı˵ǵƾֽ࣬СֻСܹṩԴԴϵֽЩֽɱԳʱʹáЩزҵʽţõ׬ǮȻǳԣֽȥǵҵȴֵ
رɲһôߡ˵
⼸ķزг˶ٱҲˡı˵
һβһô˵
ֻԽԽı˵Ƿչɡʵı󲢲֪زгôֻǴķչزгһֱһͣΪûʲôȺλøϡȱϹĴģʮǰģʮȻģֻûе
Ҳɡ̾˿˵⵱ȻȽ϶ֻǾЩû
ʲôоûģأȴгůⶼҪСֻôӡܲȡսԡѩ˵ҪǱˣءҵߺܿҪ¯ˣزгĺϾҪ٣˭Ҳ˵׼⺮Ҫʲôʱܹȥǣ˭⺮ţ
ôһ˵ֺ˼ˡ˵
ͺ˼ѩ˵ʮ׬Ǯ˵ǱͷͬСɡȡ˳أ⻰˭˵ܰ쵽мҶ֪Ҫż۸͵ʱУ۸ߵʱ浽˼۸͵ʱ򣬴Ҷеûǰ;ˣ˭ۡǮͷѣôչ
ôһ˵ֱͺҶһ˵
ѵкܶ࣬˲һǮǮ˲һǮҲȲôáѩ˵ֻʱ˺Ͷ߱ģ׬ʴǮ
Ȼûɾˣ˵
㻹Сĵɣ滹һءı˵
ãӵ£㸸ĸû˵ʲô𣿡ѩ˺ܾãʱڱﲻסˡ
û˵ʲô˵ʵ˵л˺ֻܶ࣬ҽʱյĵλѾȫ±˵лˡɺͻıЭ飬ֻҪıԺȢ䣬һСʲôʱȢ񣬶ɻıԼŰ졣
Ϊˡѩ˵
ûʲôԺʼջõġôš
ʱ칫ҵĴűײˣФһļ˽һ龰ɵʮ˵ʲôأҶæˣģҲˣıĽûУôɻʫʫС㶼ҪûӣҲɲ˻ˣֶҪ
ս⡣ı˸ڡ
ǰսǺҪġҲ˵
ʲôս⣿ФٰŰɡ
Ǵ㽨һͨоƬǱߣȻ󿪷ߵ·ҪͶڣͶʶ˵Ҫ١ѩҲСôĿ񹭼źС˾ҲҪþ̵ɵģȻҪսˡЩƽʱԹ֮¸ûʲô塣
ԣǻ˽Ҫôչ⡣һ˵Բġ
ԭФ˵ҴˣԲ𡣡
ûʲôԺҪȡѵҪҴ˼ҡѩ˵ڹԹ԰Щļɡ
ҶˣֻҪıǩСФ˵
ǩɡѩ˵ȥˡ
ҲҪȥ̥ˡ˵ıǵĴս԰
ѩ䶼ţФپʣı磬ʲôս԰Ҫһߣ
ֻǾٸӡı˵ôḶ́ʵ̫ˡ˵ģҪǲУҪһ˽ҵߵĻŵ߿϶׬ǮǰĻزǵʧֵزĿôҲ׬ǮڵزҪˣǷزȻûۣǼ۷ҲСмУҸɿţǲû˽̣ܺƶûá
չزĿʲôģԵǱȽϸߣǻı֪ʲôʲʲôǣһ˿ɾˡˣҲҪʮõزůһҪʲô⣬ǲȫˡĲ˵һֱҪеز˰һˣıĵزԽ࣬۸ԽԽʣҪĵز˰ҲԽࡣ
ҪСֻܹ䵱ӡǻð죬ǻıֻ֪ô֮꣬СֻҪôչֻӦòʲôصʲôط֪ǵ۹ôмԴ˲ʽȫԲţȻǺΪû׼ֻչΣСֻ֮¸ʲô
ʱ򷿵زгûůҪÿ꽻һʵز˰ǱŻıͼأһҪȥʽˣǿɾ͸ЦˡȥҲҪʧôһʡ⻹ûϵز˰Ƴ֮󣬷ز۸ܴӰ졣ԣ֪˰ز˰ô֮ǰıζִյصġ
ǵҪȡʲôս԰Фʡ
Ծƶı˵
ҲʲôɣФʡ
˭˵ˣô⣬ȫҪɰı˵ز⣬ģϣ繺ֻӲϷ̳ǵȵȣȫҪֻ˵ԺҪäĿŰˡôһĻı⻹Ǻܲ٣һǻıϱζ벻ġ
ФָٰһţȻ˵û˵Σǲǲˣ
Σıһ㶣𣿺һӲУͰҺǸζȼģúõӪأ羰֮࣬溣߻ϷֿԲιۻƹһƻ԰Թ԰԰ȵȣѾʡĩȥοҲԽԽ࣬׬ǮҶΪıĴܾܣͬʱ̥ıȥöο
ǵȻˣҲ˲ҵпΪǿԼı˵ζȼٴȻɫֻκλǮʵ̫ˡ˺üʮڣҪȫջسɱʮУԶԶȲϷزı⼸λȥ忪һȦѾȫ˳ȥѳɱȫջ֮࣬׬һʡ
ǺüǧֽҲȫȥΰɡФ˵
ǵȻǲˡı˵
ǾҪʲôФʡ
ȻǸ㡭ıҲ֪ԼҪʲôνãȻĹˣȻһֵóĿûУʱ֪ˡ


942 
ǸʲôФȴŹı󣬡׼ӣϽҡ
ıɵһЦʱĳ˲ѧ飬ۿҪˣתžúܿЦ˵ѣѹӣ˾˵ˣӣǶлд£ǶûдȻѡ
ڻıҲһû֪żǧڸøʲô׬ǮǿһĻһѾǼˡʲôͶһ³ǣزȳѾˡţֻ߲ѾˡõܶǮҹҲܲ׬Ǯء
֮ʱ֪ˣҲûáıæ⣬ʲôر𣿡
ôҪӰֲ֪˵ȥФٿ˻ıļ
˵˵ȥ⣬ǡڻû׼áı˵Խ֮ǰǸͨĹ˾ְԱǴû֡Խ֮ǰ֪ʶҪǱֻмǧĻ֪ü׬ǮĻ᣻ҪһڵĻ׬ǮҲ٣ҪʮڰڵĻֻǿˣ𼸰붼ûżһ룬ҲֻᵱΣǧڵĻҲôס
ǻıھżǧڣȴ֪ʲôáҺھǣҪǻغʡôǮǾ͸ӷˡɾھǣôǮӵһҵܳװҵ߸ˡǵ߸ҵԻıһôûУ׬ǮСҪô׬Ǯأ
û׼ҲԸҰФ˵˵һܰأƤ
ۿŲ˵ʲôʵǻ첻ȥıֻýʵҲûʲôǴ㣬ǸǸһֺķʽܶ࣬׬Ǯͬʱûʲôյ⡣˵̫һЩĴҪӦ˵Ȼ׬ǮǷеҲԣӦõת˵Ȼе󣬵Ǻп׬Ǯ
ʲôٲ˵ͼˣФ˵
ǡͣı˰죬ڱһ
ͣФٵ˵ʣÿӳļڣĴ˸ӵ֣ʲô⡣
Ȼǡ˵Сֻ͡ı˵˸ӵЩͣҲո˭
СֻͣʲôФʡ
СĤİıФٽͣС˲٣رЩС̳˶ģҪС졣Ҳĺܷ㣬Ȧܿ졣⣬ĤױƷˮЩ˾ͽ͡
νȦʵȦԭճġҳҲǿʲô췽㣬Լڷ㡣Ѱİ˵ĹܣСررף˭һѣܳʮģر׼Ů˧硪ʵЩģأıġȥ죬ҲܹϣȻǸƵͼƬǸδͬһˡҪһǾԽûˡ
ȻСѾЩϲ̨СֶѾȫûˣʵʵòӪûȺЩȦĤģıҲ׼û뵽ӵô죬¹Ѿǣ֯мԼƣǻı˵͡
ֶФȴûע
Ȼаıóһ̨СֻС죬ͷһĤʱͳһˡıѡһȥ棬ʱĤƬǵضǳ˳СֻҲһ£ŰƬͼȡɡҪ֪ǻıİ칫ңõĵȻǼWifiˣɼЩͼƬǳ޴
˷ĤĤеĹ壿ФٶĽܣ˷ĤǷеĤǷ¿ƼƷжάغƤӪܹ޲Ƥˣһʮ꣬һᣬƤ֮ѣ֮ǣÿֻ9.9Ԫһһšⶼʲô߰ģÿûûҵַ޲Ʒ
߰㣬˼Ѿɹģˡı˵ÿȦһȡ
ʲôãѵǹٷҲȥĤФʡ
С̳Ĥˡı˵Ʒġ
˵ʲô˼Фʡ
ǹҵı˵ڴɢ״̬ƭƭˣǮˣǱûƭɹ𺦵ҲСһôòҪ£ҵձΪǮǴҵ淶ǵΪСֻΪҵ
źԱҲడФ˵
ȻŲ࣬ʵкܴġı˵Աή룬˭Ҳ֪ǲƭǮģֻͨ鿴ǵǿˢģǻҪظ۳ɼȵȣ鷳ǿԴԴͷܣ淶궨ȼΪֻ⣬ҪһƭͻӣȥѼĸ鶼ˡͨͶͣ԰ЩȦȦסԺͨƹ㣬׶ˡ
һǲôˣҪôФʡ
԰Ҿ˵ûгıԲˣִ罻Ϊ罻нڵģѲ࣬ٲӵкܶѣӵкܶЩ罻ڵ㡣һҪͬԼ罻Ȧ˽ͨ罻ڵС˵һʱ벻ʵӣ˲ˣЩ͵ģҪȻȫ罻ڵ㣬ǿͨЩ罻ڵֱԿͻ
Ҫô׬ǮФֱָġ
ƹ㰡ı˵ŸٶΪʲôôֵǮ
ǵðФ˵
ˣ׬Ǯ棬ʲôģֶΡı˵ôһ罻ڵ㣬ɾ൱ֱ罻磬ԱȹŸٶʮʵַǳ׼Ŀͻ࣬տͻͲֱͬӰҪĹƼȥŸǧֵٶҲüڣǱʮǲǼǧڵ𡣡
ǺӡФ˵
Ȼˣ⾿Ҫôôôãôƹ㣬ôǮûоףԻܶ˵ı˵ҲǧҪ͸¶ҪȻᱻ˼ȡ
ҾԲ˵ģФٷġ
ˣǩɣ¡ıɻˣһ
˵ʵڵģ⼸ǧڵֽ𣬾أܲȫƻƱɡƻãκιƱޣҪǻıֻмڣȫҲûϵɻıмǧڣôʽƻƱƻƱ϶ǣǰλһ򵽶٣ӯ϶һء


943 
⣬Ƿʽ𲻹ô죬ı⣬ǷǮ̫಻֪ô㡣Ȼ˵һ󲿷ƻƱʣµҲһˣȻ˵׬ǮٶҲΪɹۡҪ˵ֵĻıÿһ궼׬һ˹Ȼֻڻĸ˹
æãıؼϢѩȴ˽ϲ°
ʲôϲ£ıʣѵǶʫʫˣǰҶȻҶԤڻڣС˭˵׼ڷͻ䣬ǻкһأûôġ
ߵ£ͷ˵ѩ˵
ߣıһ㶣һȷô˵ô˵
˵ԸǴ¡ѩ˵޽һרߣҲԴƿĽͨϳǮԸǮΪǽĴӦǮ϶˵һ֧һĿվܱߵĿȨŪǱҪٸ١
ԤǶţıʡ
˸Ԥ㣬ڣֻҪİʮھ͹ˣ֧Ҳᳬİٰʮڡѩ˵ڽܳһβ񵽵£ֱڵ߾ˣܹʡܶǮܽһЩе豸Ҳʡһʡ
ڵǻܽе𣿵ϸǵҵΪʲôֵǮΪͨ㣬Ҳڵ߲Ųڵ¡¡ģ˭Ҳĵ̸ֵǮڽ豸ʲôģеʡǮе˿ɾͱ˼ҿıĸеġ
·Ǩ鷳İɡı˵ھ֪֧ˣ
Ǩ趼ȫò֡ѩ˵
ǲְܲɡı˵ʱҴǮȥֲ֪ʲôʱܿɾˡ
Ҷһ֣˭ѡѩ˵ӪˮֹģĹ̶Ҫ˵һһٶ๫ĵߡʵ˵رأҪ˵Ǹٶ޹˽Ǻͼʡģ˼ǶסլҵѾǵ˷ȥǾղ˰ƶôģôġ˵Ҳǿɱһ߳бϹҶܴܱߵԣֻоܱһȦȫط˵޹⡣һξ򼽿ǹҼĿǾһҵģǵС۾ˣ״ʩģʱ˵ûǮûǮҪ·ôһ
Ҳ˵ҪĿõﾩı˵
˾͵ˣʲô˲𡣡ѩ˵˭鷳
˼Ҷҵ鷳ҼɰѵϸϵƣҵھʹˮƯˡı˵
ǵȻᣬĿ϶ҪϹҷίкүӺǼͷӶţ˭Ͼ˭鷳ѩ˵ٲУֱӰ͵߻鿪ܣô죡
ǲǰ𡣡ı˵
ǰѩ˵ҪǸҶôͰѹ˾ܲᵽ˰նˣߵˣڵй˾ˣǰһɫһܾʡ
˼ҲĵԽô졣ı˵
ûܵģ˹滮ƾһҪչ滮죬Ĺ滮Ҫεġѩ˵
취ܱѶࡣı˵˼Ҫ鷳ҵõ
ͷ˵ˣϳǮĻԸƼȥĹίμǡѩŰɱʹ
ǣıһɾʹˣǸʡ
ǰǿԸ䣬ʺ塣ѩ˵
һȨûеְˮŵòˮţǿһ˵𲻶ȥҪ뼶Ҳ˹ȥֹҼĿʱֱǽɽһĶǮҰģǵĻȨأռѹԵơҪλãΪǿү֮󣬺Ȫ԰ѺҵĴ
μǣⲻ̫ϳɣıʡ
ʲôϵģ裬ȻҪЧʡѩ˵ίμҲټ
˵滰ıʡ
ƭʲôѩ˵ô飬϶Ҫ෽Э̵ģүҪ棬ǼͷҲҪ棬оίίʡʡίʡп°ŵȵȡ
˵ûУıҲе㲻ˡ
ҵȻǵһ㰡ѩ˵
ıʵǾ£Ͷ޵պܴ󣬿Ҫܻһʵְĸʡֲʲô˵ڱҲһҪǿĺã˵׬ǮҪܹΪǣǿ϶ܹ׬ǮģһȫϷ׬Ǯִһ⣬һȻûıĹϵаհҪϽ飬ǿô졣
һܺõĻɡѩ˵أ
һҪǿǡı˵Ҫ
ÿһ㣬κѡܿҪˡѩ˵
̫Ҫϸо⵹Ҳѣʵ顣
ٶڵͶʣ˭ҲϾġѩ˵ôõĻᣬԺҲˡ
ϱ򼽿ʲô״ıϸ䣬ƫƫʲô벻Ҫ򾲣ôʲôϢûеġǸ¿Ƽô᲻óʲôӰأҪǶóӰĻıӦûšǻıô䣬Ҳûо򼽿İ
ûôأϱӵĻıѹע⾩ǵĵôģ濴˵ǵĵߴﵽ˶ٹﳬʲôУҲôһģӡѣǸٹʲôлıѾȫˡûôһȥĵߣ治ǵáûҲ֣Ͳôһ·
ѩûһܺõĻᣬ˵ܹûıҵһ¥ǻıƫƫʲô벻⻰о޴ʹĸоûıܡڣΣҲڣһûпɹĻʧĿɲһ㣬Ǽǧڡıò׬ǮûһС롣
ȣүҪˣж˸ӣֵûɡҪͨҲˣһʡĹίμǣɲôܹõֵġѩĵŶٳءλĵģǵίֻηӦأ
һж˳ְˣ޳ˣˣôͶ룬ܲ˳أ׬Ǯûʵģ׬Ǯһܵıһ˳ɹȴժӣı˭ȥ


944 
ۻıô룬±Ҫȸ䡣ǻıѩȻȥԼİ칫ңȻȥİ칫Һ˳ǾԲܴģѩһȥ䲻ͻ롰ˡӡ󣬶ԺгʮֲıЩ⣺ıôˣ
ղĽҡıѩҪһ顣
ҰȥΣһǸʡʵְ
Σμǡı˵
ʡûʲôɸʡʵְϡˣ˺üʣиڣְȨô٣ҿʱֻΧҪܹȥίΣǼֱһˡԴкܶǣǸǣҪͶڰôǮջ𣿡
Ƿݣںֵı˵
ҾǵҰ֣ҪܹŪôְλںֵͲһҰֶüûɻˣôμһ½ĿɲһܹӦһҪǰѲ°ˣҪ貹һ̫ҲóǮ˵׬Ǯʱڵģǿô졣˵
Ӧòɣô˵ҲǡıȻ֣ûʲô˽⡣
ҰǰûԹһ˵سûڻ߾糤һֱء
ӦҲûϵɣ̶ܳˡı˵
ǹҼĿ義طЭطĹʮҪԱҪȫҪǾʡ¶϶ҰûԼİףѹסӡڵĵطֲôãƽԭɽ࣬·ͨȵȻҪͷʼͲǺò¡˵
ıȷ˽⡣
үλʱ򻹺ð죬үһݣֻìܻᱬ˵ôڶʮģûôܼЧ˵үӣѩǸҲһܵȵɡ򼽿Ͽ˵ͷܴ䵽ʵɲһжá
ô˵ıʡ
еŻݴʩ䵽ʵҪط֧֡Բ˵ʲô¶Ҫ§ԼƣһУܱʡкöطΪסͨ˼ҺúùŪһʼͲôԸнǣŪԼĻֻмʡȽģʲôȨһ㶼ûСö˶˵򼽿͸㲻϶Ƿֳ飬Ҹһ顣Ҫǳ޵˵ᱻ
Ҳ˵ǣյ˵򼽿ôĶ϶Ӧþϵӵģ쵼ҲᾭȥӲ졣ıϱӶԹҴôģҲӦÿţڶôȫûӡѵ˵⿪ʵûǻı󻨴Ǯôһߣǿ
˾ЦĻȣöСûõĸٹ·ӵĸʲôģʵǺ˵˵ͻ˿ܶȣƫƧĵطֻҪˣ¥۾Ͳȥˣٺ͸ҲһǰغʡʡǮһ˫ͨĸٹ·˶˵̫˷ˣ˭֪ûپͶµñɵ٣˵֪˺αصɰ˳á
յȷЩ󡣡ıͬĹ۵㡣
ҪѩǱĶֻ֧˵Ҫǰ;ϣǣǿɾͲˡ˵Ƴ˻ıһۣѩԼҲδ֪࣬ҲҲڹ
ıЦãҵȻ֪ѵһѩбʲô뷨
Ҳıأͺ˵
ȫһ£ģҲΪŮ˻ͷġıǣѾˣڻ˺ӣѾΪһ塣㲻˵ӣ˫ξõȵȸҲܲɷ֣Сֻ߹ܣĸװŻıɫ˲ţͨϵֽŻıСֻ⣬񹭼Ҳ
ҵȻġ俴Żı˰Ľô˵ҪҰһ
ǵȻı˵а̡
Ҫ֪ˣ϶һƶ¡˵ⱲʲôˣǶҰֵ鹢ڻҰΪ˺ңǰԶ˭֪Ȼ˺ҪΪڹ䵽زȻˣҲֻôһʲôûСѩǱ߿ļ룬˵ǻѨҪҰôʡʵְʲôԸ⡣
һҪĻӦɡı˵
ûһӵԸҰ־ûգҲܲЭ˵ҰԼ治һסջء
ӴӦˣҲܿڷԣһҶҪĻıҪ˳ͱзǳǿҵɲСò˵ѩλʮ־׼ô˵²ܸ㸸ĸı˵ѩǱ߿϶Ϣ¶үǱҲ̸
ǣӵĸо治áƵ˵ƫƫܷƢøл˼ҸôӡүҪˣ򼽿ίôߵְλƲģѩǸһΣҪȴǲѡ˼ҸôĺôֻûıͶڽһߣ԰ѵվܱߵؽı󿪷Ȼ˵ǴһЩҲǿ
Ҳûʲôϵı˵ô˵ɡ
ɶڣıһ˵վڿȥȻò⣬ЦŶԻı˵һû²ţžд¡ҵ򼽿Ĺίμǣó˵ǺãҶôˣ׼ʱˣȻôջ󣬿ɲΪ𡣡
ʲôΪѵģɶԼϹܲ⣬ôĻᣬôܷŹҲСˣһΣѵһİô꣬ΪʲôǵĻᡣίμǰȻȲųȥһԱҲȲһһʵְҼÿҲһλò
˲λòôأ˵ͷҪǮûǮҪû˵ģ˵ô󼶱ôߵĿгûһ㾭鶼ûУȥǣӺҶûһͷְλǣһȫҪв۵˿ɾͶˡ
ǮǶǡ˵˵ҪҾ͸٣ûУǣûУǻı𡣡
أ˵ûԼˣһʲôǱ˼ܿյķݡ
ôأʲôµġ˵ôģҲˣʹʹ¡⼸Ȼ˵εְм°ɣ߼Ҳˡڹί°żŵùģסؼְλģûͶ


945 ǶȲͬ
ʲôŵùˡЦ˵⼸ʲôֲǲ֪躹ޣʲôµȻˣҲ˸档ںЩˣǻ˰ɣǷһծҪڹίְץסûһ̣£ǾԼ͸ѱ
Ҳһõ˶ûа˵
Ҳڣ߰˸еģôĿôӵĹϵ漰ֱϽһʡǸʡãֵûмʮϰˣίôõסʱ˶֪ô¡˵¿Ǻյġ
ôŵģսȥʡгô࣬Ҳû˼Ҹɲȥ˵
ǲһ򼽿裬մʮ˵
Ҳʮ˵㲻ԼѵŮıҪڿͶǮоƬ̣Ҫչܱ߲ҵҪ˿ίᣬǲͿ԰ϴæˣıҪͶ˿߿ûӦĵλ˼ҵıô죿˵λȨ˲Ųܰ˵ƨ
ıôʻı
Ҿ÷պܴ󡣡ı˵
𣿡ûʧı˵һ㣬Żı˵λ
ҡıſڣûʹ컰Ҫϸ֪
ǰüڵͶأôʡ˵
ʲôڣ߿ӽǿɾǺüǧڵӡ˵λǮɾˣ
ǺүɡԼûӾܾƵ˺үͷϡ
бһȥɡ˵
үһء˵
ҲҪȸ绰˵ϾԼˡ
ðɡó绰˻ȥı򡣡
ı֪Ƿɵĺ⣬Ҳƴǣó绰Ȫ˹ȥȪ֡
ֵܡȪ˵ôôп绰Ұ
ıæ˸ʵ̫æˣûôͺȪ磬Ҫ߽İţôѾˡά鷳˷ʱ䣬ɲ˷ֲСҪǴ£ĸҾȪְıæ˵һ顣
Ȫ䣬һô£ͷ֮Ժ󣬡ֵô
Ҿ»ϡıʵ˵
һʱҲȪ˵
Ȫֶ֪ô죬ֻүˡı˵
ãԼȪ˵ȹɡ
λͬĽǶҲͬıɺȪһպܴ󣬲ɿʵ̫࣬ʱ˺ȫã˷̫󡣲үȴǺɣϾ˵ȻӦôõĻᣬΪʲô¶аһ
аһʹһĵƶ߷ɣҲû뵽ôһˡ
֣·ͬСɰֱ˵ǺҵҲΪȪ˵ڲϵ䡣ȺүݣֻʣûʵȨĺȪôһԳϳų档һϾ죬лıٺͷǿҲá
ҪȥίμǣǿɾȫͬˡүʣµЩֻʰĲо֣Ҫٸʲô֧֣ǲܵġɹȻܺãʵȨ飬ʲôСҪʧˣǾǺüڱΣϴİѱȥͿ˭ץסʱãֻ˼ơ
ʱӢۣӢʱƣʱʲôүʡ
ʱƣȪһ㶣֪Լ˵ʲô
ʱƣǻ𡣡ү˵ΪˣȺҪõʳĳУø³·ķӣܡ˭Ҳֹ˭Ҳӡ£ھһпܲɹ𣿾˭ֹ˭ˡ
ΧĿһɹ˵
һɹġү˵Χķۣ˵Ҳ֪ǵöҪǱҲУСǾû⡣غʡǸ¥̲úܺҽԺѧУ׶ˡھͺˣڻûأײڻ¡ǵҽԺǵѧУôǮҲҽýʦҵ˺ҽýʦ㻹ҽԺѧУҽԺѧУܵ𣿡
үӸ߼ıһа
ǵҽԺǶǹӦģȫˮƽߣȫҪıŵͶʼҽԺõ豸õҽҽԺķԺţϾͿԼȫҽԺУƿôЩҽԺõԴԼΧؼۡ
ѧУǾ͸Ӳ˵ˣǵѧǧ󡣾ȫõĴѧȻȫܲԱؿбͬǸ߿ĵطҪȾǸߺüʮ֣ܽͬĴѧıͬŵͶѧУͬõ豸õʦͬԴԭѧУķУţͿԽžǼʮƴѧԼĲˡ
ѧУܹıԴҽԺ֮ϡЩѧУԻıⶼо޴Ҫ˵ѧһؼ۵ѸйİʲôףӲڻ£ô£·ߵĵؼۿ϶ܴǣ㷿زУҲԻıʲôӰ졣
Ҳõġү˵ȻãҲûʲôֻҪڣ߸վܱ߾Ǻõط׬Ǯһ·ҪҪԼأͽıߣҪأǿԽС߻ߡھһĵߣȫȫ񶼿ܻ˵·һЧӦͼֵϰ˰ɣ
ү˵öԡıóϷүôһ˵ֱ׬
ڿоƬүӼ˵ܲܿɣԺоƬòã㶼ܽģڹ绽꣬ҪɼǣͷźϢҪɼ۵ͷŻϢôأͶ˼ʮڣһöоƬûҲûϵǳɵܰʧȫˡ׬ǮԼģͶʹʧܣǮǹġҪܹĲҪоƬǻ͸˶Բԡ
ԣı˵ҲҪԼоƬ
ԺоƬܱƽޣҲоƬʼͬʻֻͨоƬǺܺãǷһȾҪƵʣƵٶȾܷ֮⣬оƬ룬ü۸ʴΡоƬȹӦԼң˵Ķ̭ȱݡMTKǼ㲻ǧԪ滹ԣ콢ǲ˵㡣оƬǺãǲܲ㣬Լö˵Ӧˡ
ҪʺСоƬҪԼܺͷ֮ôЭ콢͵͵֮Ҫжٲ𣬲Լƣ治ȫϡ͵ֻ֣Ҫܹ֮ϸƷǾǺܺͶʡûŪү˵׬Ǯ


946 ѡ
ԶС˵ⵥаһү˵ڰ̫ˣüûɻùʣõ˶ɵˡҸ˵ٱˣҪãûϵ飬ҲҪģҲҪأڼﲻţϰҲһһűֽеþԴ⣬ͺôûɻǰҲûеط٣Ҫܺôȷǲס˭ҪܺðٿѿˣڿתúòãⲢҪġһط٣ܲõطʲôֻҪ᳹ϼ־ˣ򼽿裬ҪǰѿЩҪѿֲȡ˵
ɡҪûɼ͸˿ʵ˵Ҫȡ𣿡˵
ɼǶ׵飬˲˵СƲиоƬҪ賧𡣡ү˵оƬôĶڹ滮ŪٰʮҲѣСƻҪ׹ҪʩֻҪСŪˣʮҹʮ˲ͳټĹɼô
ұϾûо飬ʲôشȱʧץסѱ˵ЩǸʲôģҸɻɲãҪǣίߣҪǩʵʩҪҪңҿɲһʶԼôûϵҪǻүӵĴ£ǿɾѴˡ
һﲻҪ˵ôɢˣ븺Ρү˵
ǣү˵öԡ˵
ҵȻԸеΡ˵һ䣬ͱˡ
Ըеξˡү˵飬׽
Ҳܿ˵
˭ˣҵһйСү˵ԼˣҸĲˡС˵һץûġͰȥǣνˡɼˣ쵼зĲУУ鶼ץ
⡭ͷûŵùˡ˵
ǼҲûУǱûУȪʡ
ҲûСү˵Са
ֵܣСƣı󣿡Ȫ䶼һŻıľȼҪϱĳˣҪ˵⣬ıô漣Ҳ֣׸Ҳǲ顪ֻҪСֻĹƱǸʮľҪ˵ıֵи򼽿ίεˣǼֱǵ߸һз
ǹҼģǶӦǸʡǸ䣬ڣٵٵͣҲܵӦ˵ҲܣǸʡҪȻô죿ô죿һֱȥŵ쵼ô죬ѹ˰뼶±ߵ˸ûɻ
ı£˵ʲôʡһٵĶûС񹭼źСֻǶȫȫӪҵһٷѪͳûСҪ˵ǰǹӪתƵģǻиڣȻҲûʲôáתƵĶǣıȫ͹ٳһϵûУжǿҲܺȻϰʡǻıӳˣСֻұɹôţʡʲôأ˭ô׬Ǯҵҡ
үӣʲô˼ıԼҲûס
ǰүӿǰһˣüֱû˵ˣôԵİʾҲô򵥵ķӶ벻ʱԼӣʵûӣֺ̽˭֪ӲֱϵҲˣϵҲûϢģϵеٮٮߣ˵Ҳһ㶼ת䡣
үʾȥ벻ʲô˼
һطʵ壬Ӧеطˡү˵ǧͷҪ긻ǿ棬ḻʡλϣ긻ǿ;ḻìܵģӹԱְôߵλãҪ긻ǿ˵鲻ҪḻѾλϴ˺ö꣬û긻ǿˡ
˵긻ǿȫû飬صĹ鶼ࡣżоḻ긻ǿģǶǸϵصǰ;Զ󣬿϶ǼҲүΪߵļˣΪҪˣֵҲû˲šҪ˵ı͹ٳˡ
ͬʱﻹӦһͬо£ίελãϵһϴ´ϵڱ˼ܿաү˵ô϶кܶྩصĹԱ룬ԼûˣѹסšˣҪзḻЭ飬صİԱһζѹǲеģҪЩŪɻܰѿת
ˣûж١˵ԸˣԼְλŬڴɼһôһǰ;δĿίΣҪ˵Ը˳һǻ˿Ǹ䣬ǸˣٸĻǾ˫ˣ̫񻰡䣬ǾֻҸʡȥʡʡǾûʡˣĹڷḻ˸ʡֻˣһо鶼Ҫ㣬ѹסŲ˵ö
ǰСպһү˵غʡʡίǡ
ǣıʣʡǸʡĳУƸʡûʲôʵģڵطʮ꣬ḻ֮ǸӲûɣʡǾӪù÷չҵֵˮƽĻֵһ˸ѩ췹ԣҪĻί׿׿ࡣ
Ƕʡǵίǣʻı
ǰı˵
ôҪȻû⡣үӺܲһŶٸʡжʵڵطģȻϲȫôٵģ
⼸иˡܲ˼˵
ֻ׼ˣ֪Ϊʲôô궼ûɽĻʵûᣬû׼áô꣬ѵĲܸҸʵλԼԱ˼ȡ
ҡڨڨĲ֪˵ʲôá
Ȫɱ˵ҲʶүӺȻԺȪ˵
ҼǵֵġȪ֪ʱȻӭһͻԣʱһͷĺȻ֪ѩ壬ɳְλ⣬ʲôûѩʲôϵʲôΪʲôλϣЩԴ˲˵Ȼ׿϶ǲġ
ʱһȪһ£ѩԾúоǰдһƪڲΣǻǰδΣոձ˶Դ˶Ʋ㣬ӡѩʱ˵ˣδΣһᷢͳɾΣӶӰȫľãҹں;Сڲ֣ͺʵݼһģһ


947 
㻹ģȰҪôһǰ㡣ү˵
Ȫ˿ڨЦ˵⿪ҪǸ㾭ãȻѩ㾭Ǻ֣ǸӺʡȻίǣֵ¿϶һһ⿪صˡǿ;ڱûֻ壬ֺͻֵƣܹϡһܺʵѡ
ֻ˼Ը𣿡˵ö˶ίǣʡίίӪվãȨһǰԶ󡣺ȻҪ˼һеͷڣҲûʲôôˣŸһƽ˼ҿ϶Ը⡣
ǵȻҪ취ѵʲô鶼ˮ㶯ƤӾܰɵ𣿡үӵһۣ¶˳ģ㲻ȻԶгɹ貽ǧСѧѵ㻹ôˣѵҪһһʲô㰲źãѩĸˣ㻹Լ취
ȥ롣ͷ˵
ҪôС¶첻ԺҲʲôʵְˣԹԵùʺȲ迴ɡү˵
Ӻүӵİ칫ҳȪͰο˵Ҳ֪ҰǸ˾Լ˴ٴɫ
ǰүӵƢǶúܣҪǶô˵Ҳ˵
ʵүҲû˵Ҫ°첻ȥȲ迴ء˵
ϵĲ𣡺Ȳ迴ܲ˵˵
ιι˵Ů㲻Ǿ²׵ôˣ˵
ôõĻᣬ̫ϧ𣡡ֱ׳˵
ǾòóɣıкôԺȻˡĽҴŮ뷨ǷģεĻôѵãһúøɵġү˵ûȥ̫꣬ɢˣ˷ʱ⡣ҪǻԵɺϣֻһӾˡȻҶһλᣬһҪ𣬾үӵĺ񰮡ԭǺ鷳үôһšȻţһŻ𣬽ס
ôͺˡ˵
ӦôӺ֣ȪʣȰѩԼ̸̸
ίǣ϶æȥغʡ˵
ⲻ̫ðɣ̫ˣô˵Ҳ߰뼶šȪ˵
ȥǰɡı˵Դһ£ô
ԣǵͷߣʲ˵
ǰأʣܴܲھʲôɡ
һ죬˵ҲȥغʡǱ߿졭ιۣιСƵĹҪǺʵĻҲԼһѩ塣Ϊǵ쵼ȥʡвιۣҪ˽ӴġڻǸˮŵûȨְҲӣҪ󣬻治һܴӹϼѩ塣
ҾòáȪ˵ﻹһ̯أȻֵܺѩȽͷٻͼ֮
̫ʱ˰ɡ˵Сһȥ̸̸ʲô
ô£ô׾̸Ȫ˵ֵǱȽӴһ£ҪĹҪپܸܲ뼶ҪĻǾˡǲܵģ򼽿ǸʡãһԭʡҲˣһʡ뼶ʵ̫ࡣʡҪǶ졣
ȪҲֻ֪һ㣬ֲ˵㲻ҲԸӴʲôġ
ǵĹٲӴ˼ͷ˭ں˵ҪҪǻһ仰£ί󣬲񾩳ǣ˵ǸʡĹ٣вû䳵أҪԼ°ࡣˮĲŻ˵Щˮĵģг°ࡣ
ҲǡЩǸλҲֺҪĶϸܴȪ˵
Ҫүûôݡ̾һܺͺүӴϹϵһ㣬㹻ǷһдغʡܵˡӦ˵үûôݵĻѵ˲ţ㶼ҺüѡΣõغʡȥѩ嵱ȱ
һжᷢ˵
⵹ҲǡЦ˵үӲݣ⿪Ҳֲ
ǴһŬҪҪȪ˵
·϶ѵġ˵
ɽǰ·ͷȻֱȥ̽Ϣɡı˵
ǻı̤˻غʡķɻһȻȥ忴ҶڶѾܴˣʱҺûıԼиҽԺרŽõҽʿ豸šıǲģ԰Ҷ˵ôȥҽԺסţߵҽԺ豸ءйȻҲҽԺʵֻǹĳҽŸĽġ
ʲôϵҽأҪм͵ˣüҶ˵
ȥɽסҲáı˵ҲԼط
ֻܸҼҵĸо׿ҵġҶ̾˿
ıһʱھΣô˵ԺҶһˡ
ô˵ô˵أѵҺʫʫͬȿҶ˵ǲܵģ㿷֮Ҳãʫʫ㻹ֹ㿷֮޵أһܶġС㣬з㣬С١ЩܱȵϵģҲӣڲԺҲܷôζȼٴ壬ѾܲˡɽĶĴסլɲȾָĵطȥıߴʲô˼
αطֵôıЦ˵
ȻҪȻԺ˭ֲʵʵĻ룬ǲǼլ𣿡Ҷ˵ǰöˣûŵʱ򣬰ҿǴģ˵˾̣ÿһֳҲ顣ҪǼһʼûźãҲɾˣǰҺöԪˣʮа˾ŶҲǹ׸ˣǮô࣬ȰҶ༸ʮҪҲ϶ҲȰʮ
ı˵﷢ţ˼¡
ıڻᣬҲûҲÿ̫硣ȰţԽ簲žԽãԽٰţܳӾԽ󡣡Ҷ˵óźûͰѸʲôλáʫʫ㵱ȻĺӼ̳񹭼ţĶӿԼ̳СֻСԺˣԼ̳в⣬õĺӵȻǼ̳ЩģӾǼ̳繺⡣˿ԷֹƱܹҵҲԳеĿ
⻮Ҳ̫ϸ˰ɣѵҶǸ趨˵̳к繺Ҳʵ̫ˡı˵ʲôž߹˵ϰ壬ϰڸϹҪҪһ£˵껹˰Ҷһۡ
νİţȻðҶͶҪһ𡣻ıͶʫʫѾˣŪ˰ҶĶӡȻ˵˶Լ鸾Ҳ٣˽ŮҲмô˶ӵ鸾ǰȥǲô׵ı˵ͷ˵㰲һ°ɡ


948 ׷
ȥϢҶ˵
ıˣ˼Һñһù鸾һʵϰҶҲȷ鸾ûùĵزÿ춼崦񣬰¶֪ݣ˸˵ʲôжȼٴĹԱȵȣ˭ҪġȻˣֳϣǺܲ˵İɡ
ܿ춡͵ˣֺǺǵ˵ŮΧۣСȥˣ
ЩϢȥˡı˵
Ů˵㡣˵˼ҶˣöСʫʫֲǲ֪˵ʫʫ֪Ҫţû취ʫʫ֪ˣ㻹ʲôµġ뵱꣬Ҿ鸾Ҫ˶ţǸ鸾һСˣһûңڶ֪Ůôÿ統ʱ̹ء
ıһ䣬ǻͷһ룬ԼȶأʲôĿ˵
ˣʫʫҪ˰ɣʡ
ǰԤڻ죬ʱı˵Ͼͻȥˡı˵ȶʫʫٹʫʫӲǰѻıˣ˵չˣıڲҲûʲôҪġڽͨô㣬м˻ıظҲüԺ࣬ѵ⼸ǧڵⲻ
Ҳ֪ŮЩŵ˵
ŮһıһϺܻ
ԣһ̥Ůһôᣬٸû⡣˵ʮŮŽüͥ
üͥôOUTĶǴܳİЦ̫˰ɣ˵ʮѺŮҲðҪһʮһͿˡʮҲ̫ˡı˵
ʲôӶรֲ𣬵ȻԽԽá˵ҿɲѻ죬ʵˡڵСóܳԿ࣬ôǮ϶ǴС˷Уѳɲŵġ㲻༸ó˲ӰࡣȻӰ˱ҪʫʫĲУǶʫʫĿ϶㡣
Ҳίиְҵˣı˵
ְҵʲôģǶŲйڣɲܱȵġְܹҵȻģҲѡְҵ˿ίߵѵˣ˵Ϊ˷ֵֹУ԰һǮóᣬúʳǡǳʳǵĲ֣ҪֻӦýѡĽӰˣɷӡҪܹһǵȻãܸһҲҪסҲҲҲסҲԼܵģҲðġðɣҵȷѻˡ
Ȼѻ죬˵ûͦʵģҲûʲôãıԼ֪ܱܲסҲ˵úˡԽˣǻıֻܺͱһ׬Ǯи˵ԵԺ˵ɡı˵Ȱͷ飬ʲô𣿡
żءʡǵָƣȻһʱȫܣලеĹĽȣϾʡǸٹ̣¶ϢԴѩҪһһʡίǺѩ屳ϵͣЩӾѩ塣Һÿ죬ȥ˾ǣغʡѩĥ䣬˵ͱµʡίǵѩһԸˡ
ıϢҲ֪ʲôζҲɣż
ǰѩ屻Եúܲء˵ϴѩܶŻפͱʡί˺þã˵͡Ҳ֪ѩ飬ʡίģҲʡίίġʡίǲˣѩ屻ŪûͷҺǲȥҲûʲôǸСֻճʡίֻ˸˵ѩŻ̫٣԰ˣҪȻĻغʡͶһȫȵĸ¿Ƽҵ
⻰ıҲѩܵͺͻıԹţı֪ѩĴȻôӣҪѩ屻͵Ļ񹭼ҲᱻǣɣôҶû˵ıʡ
û񹭼أѩ¿ʼġ˵
ԭˡı˵Ǿͺðˣѩż˵Ըȥء
ѩͱҲǳصģһվţʼˡ˵
ıʣʡίǵİɣλô⡣
ҲͲ˰뼶ʡίίҲ⡣˵ֲԼ£ء
ı־ǰѩǰ潫ҪȥίΣǱɺܴӰɣʡίǺίǣԶİɣȻҲǳίܿҾѩһʱܹάֲܣʱ䳤˻ǲС
Ҳ˵ѩʡǸٹ̣Ŀڶ࣬ʡίǣҲѩİѱܰô˵ֶǣʡίüί֣ǺܲϹصġûЧŴѩǱߵϵ°ʡίúõıһֻƾС
ǲǻкһҪı˰ء
Ҳһѩίλ˺öˣӦõְ˵ҪְˣôѩҲʡʡίƽƽ΢һ㣬ҲȥҪƽأѩҲСˣƽȥµְλҪͷֻ°ְûʡôְλ˵ʡίίסǿ϶ǶӮ
жõְıʡ
һɡ˵
üܿҪίεְλҲҪ϶λԴѩһ࡭ԣӦÿѹίһץˣȻʼｨȵѩ๻ʱˣͰŪȥίΡٺҲûãͷҲѩίλúܺãְнʲôģǿɾʲôᶼûˡ
Ϣ𣿡ıʡ
Ϣкܶ࣬Ҳ֪һЩһЩǼٵġ˵
ɾ鷳ˡıҡҡͷ
ʲôʡ
ûʲôֻߣȥ򼽿Ĺίζѡı˵
ֻ߰Ѿȫ֪Ӧ˵ʲôˣǲʡԱⰡô赭дĻ˵𣡻ıǳŻмҪӵĹܵʡѵô칤ܰôȻı˵ǻ׸Ҳִܰ¡
ʲô÷𣿡ıȻԼѾ𾪵߻ˡ
ôзӡ˵
µȷǺѰ찡ıüͷûʵ뷨ȥ̸һ̸ɡ
ֻǡѰ족ǡܡҲ˵лᣬȲۻı󾿾ģ򼽿ʲôίʲôΪʲôҪѩѩôίΣԻıʲôôأֻ뿪˼£Ѿȫ׷ϻı뷨ˡ


949 ѩ
ҰԼɡ˵
鷳ˡı˵
հֻͳž˽ڻı˵ϰ壬ˡ
ѩǣıһ㶡
ǵģѩǡ˵
Ͽı˵ôˣ
ϰ壡ѩܿͳˣǰûκβһʱζûͷκκôľ棬ʮ㣬ô˵һҪǽҸպӲءƷ˾ͲϹ𣿡
ôءıһЦ֪ѩڿЦǣҲ̫ˡ
ǰͷͿһﾩƺŵаͳڣһΪ쵼ءѩ˵һʣԭĻ쵼ˡ
ʮһı˵쵼ʲôģɴӺ˵𡣡
ЩаͳҲר̴Ӿǿģǻı߽ʹõģظսõʱҪӽְھ˳˿˹ͬĳغʡȾǹ˺ö࣬ӾȻ˿غʡȽϱˣбϡǶֳ̾ǳңܹõŻݺܶ࣬غʡѹûӱȡھգ򳵵ʱ˳־ˣһֱûϾȽϻˣһȥ˼Ҿ֪СֻĳӣСֻĹ˾־յаͳ
ô쵼أ񹭼ôҵǹĻ϶ҲСֻ˵ˣAֵȫҪǹĻǿ϶񹭼źСֻǻϰģôҲõӴɡѩ˵񹭼Сֻھǣϰ岻쵼𡣡
ῪЦı˵ĸҰ
ˣ˵£˵ҪڿͶһֻзĵģôģôСѩ˵
ģС˰üأȫʡITзˡı˵Ǽ󲿷ֶǸձҵĴѧѡ
ȫʡĹȫɡѩ˵
ŵǾкüǧ˵зأûӱȡı˵С˵зģǸձҵĴѧ˵УܺԼʳӶףоĿܶҲûʲôƼ˵ֻʲôġ˵зģ治ǲʿ˶ʿǹʦ߾豸ǡ
Ҳ֪ûӱȣǻϽͶʸġѩ˵СֻǻĵһȫзҪ͵λƲУҪȻЩ˵ɽկඪӦʡͶһзģʲôӲȫԼ죬CPUͷĻͨŻϵͳϷùͷŶ졣
ǲúü˰ı˵
ʮûⰡѩ˵зطʡͱɴƸ߿Ƽֻ֮
Զ˵ǵȻҪ׷ƣǶ˵ǲʵġı˵ôеȷңԾٹ֮ŹһǼţǼ棬ֻռ˾صĵλɾֻҲûʵѩҪ󣬱Ĳ˵ֻϵͳ͵׿CPUԼȷCPU콢汾ϻøͨģԼCPUǻARMƣԼŻһ°ˡ
ԶжԶѩʡ
롭ʮʮɡı˵ԶѩĹ˵ʮʮԶҲûʲôʱˣ֮Ĺˮ죬ֻȻСǼܸߣһֻͣ²ͣоۼпȡóɼ
ֻ⣬ȡóɼˣҪоƲУνʤȫãֻҪƷһ㣬Ǿȫ̽䡣CPUôߣҲܺãҲˣΪܱƷв࣬˺˺ü洫˼ҪǻҴҵ󣬻ͦ
ıҪԼCPUûܱȻãͷ϶Сʱ˲࣬ڼ䶼֪˶١ıûлôǿļҲûлĳŶӣҪͷҪȻһֻֻCPUгˣԼС
ӲûҪˣҪȫԼǱҪһˮƽУһˮƽζҪôǮҪôܲãпܼǮֲֹáðɣСֻӯˮƽðɣôͶȫˮƯˡһ˻ܲȣҪǶ༸Сֻﻹ׬Ǯ
Сֻܹ֮ȥô࣬ΪΪʲôΪı֪Դ󲿷ֻû˵һЩҪһЩҪܵ£ѡ˵ҪԼĻǿɾûѡˣҲòҲãСֻĺľȻ޴档
ʮʮ갡Ͷѩ˵ԼҲ˵ˣҪ²ͣоУǾʹڿʼоͶҵ԰Ū˹ģԺоˣҲܷţҪй
ͶҲ̫ˡı˵ҵȻŵùǽǰģɲһ֧ҡ
˵Ҳǣѩ̾һίǣҿûˡ
Ǻγԣıװæ׷ʡ
ˣ쵼λְ̫ãҲ˿ʮίˣӦöһˡѩ˵
ϲǸı˵
ϲϲҲ˵
϶ҲЩġѩҡҡָǺһЦɲһְ
ô᲻һʡ⼸꣬Ȼᰲ÷չҸôܲء˵
ȻҪҲҪءѩҲԼ㹻ˣʡϵְλǶһܲһӣҪֵ˵ʱûпô죿ҶˣҲһ˿Ըɶ༸꣬Ǿ˶ߣ켸ϡλԼˣҲʵʵ˵ǺҲԸΪʲôԸǿҿҪˣ׼ҵλá
ôҪߵģΪʲôǻҪأıʡ
ֲԼһˣһ˸һ췹ءѩ˵Ҳûʲôɻ䣬ҪְȻܴһЩʣµҲȣ˿ҵϣΪǡҪˣڱĸλͷܶҲûʲôǰ;ˡֻ˾ӶߣҲøˣҵʰճλúԼ˽ȥǾͳڵ˿ڣҵңҪƽ
ĳ̫ˡı˵
̫ˣǻԼôѱҲ˼֮ˡ
Ÿոأʲôµġѩ˵ϰ壬ھôϵܲܰҴܲܡְѩĿģҪȻԱ˳ŵӲʲôıھǽι˭֪ģһȥǾŪ˺üǴˣֺͺҴ˹ϵСֻԺֺѩǱ߹ϡֱѩ嶼ҪȻֻΪ˴ϢҪǣһϢֹۣ߻ı·ܲء


950 Ŀ
ʲôϢıһɲĻ
ŮɾͲˡһҲᣬȻǲŻıֻϻֵôߵλãҪϢȻѡǺͱ˲ͬԼˣѣҲҪùǮǷ鶼ûϵ
һؾϲϧȥı˵
鷳ϰˡѩ飬ǲܲǷ¶ʵ̫Ҫˡ
˵ʲôţҪǣһıôнաǵ£Լ¸ҪҪʲôۣҪɡıȻ˵Ҳ֪ģԹٳϵ鲻̫ܲȸҽ˵һȥ˾ǣʵţͷ졣ҶС£ǵ飬ҵɾʹˡ
ıʡǵʱ򣬶ѩĸϢϸһ©ȥ˾֮󣬲ЩиѩĴ֪ࡣҪͶãɶû˵䣬ѩˡ
ǰı֪ģѩŵ쵼غʡ߰꣬ʵڼϣʮûҵûֻ˼ӬӪʹˣҲˣڰ״̬ѩһϵĵλҲѩϵǣϵϴ󲻸ҲûʲôӣֻԼܶ
ʡ˼꣬Ҳ˳ͨ˹ϣõۿͿԸһ˭֪Ҳ硣˼ʡίǣѩֻǸίǣȻǸʡģǵʡֻ뼶뼶ͬǵͲɿԽ˵ˣʡеǣʡǱȽģʡίǵʡǿǿʡ
ѩܹһʱ൱ΪǸѩѾ˺óһʱ䡣ɹٳ֮ϣͷ߾ʤǿְʱ䳤ҲԽԽȹ̣ʱѩ϶ᴦ·磬ҳĴҲԽԽࡣѩûͷû˲ʱֳ϶ӰѩۣҪһҲͳ˳롣
ǰ飬㶼֪ˡѩ˵˵һ˵ڵ
˵ıϴ
ѩȴˣ豭һ¿ڡ
治˼ǣһе㼱£Ͳˡ⣬æǡ
ȶţѩ˵ǲ˼Ų϶ʵҲûʲôֻǣ㣬Ҫй¶˳ȥɺܶ಻㡣˵˵ȥʵŲҲ̫ҪˣѩҪְҪ׼ĿŬܶԼ÷ĿְλҪŪר˼ܣиίְλ˳ȴԼɿרȫôƼϣ֯϶ῼǣǲ
һ⴫ı˵
ϰҵȻŵùġʵѩҲ̫ŵùı󣬲ҪıϢ˵Уϰ壬ʵܲҲ֪ʲô񾭲ǶҲšһҪҵ鷳ʵΪʲôѩǱ˵¡
˼ҳҪţһңѩ塣Ҫ˵ѩʵºܺõʡǸôãڶ࣬ٹ̣֦ҶïǳίʡίʱҲһƱ˵ʡίЧ൱Ȼʵʲôһ£ʡίͶƱ˭ҪǷԣǾҪ˺ˣʡίǹȻҪ¸ӵͶƱԵĸңǲ֯ʹһ쵼Ҳϲִͷġ
ƽʱ˵˭Ҳһҳί֣Ūڳί˺ƣܾ˵Ľࡣո˵󣬳׼ѩҪ²ָӵĶͳѩˡҪǳɹ˵ĻһʰһʡίίǵȨ˭ҲܶҡˡʧܣѩɹҲǸʡϵûʲôǿʡϵ죬Ҳѩ屨
жӰ죿ıʡ
ܴ󣡡ѩ̹˵֯ɲǶǺϸġغʡʮ꣬ĻҪؼʱҪǱʲô֯ҵļ𣬻йǡʡλúϡ٣ţֻҪһ㣬пܱżȥ
źʹѧҵҹЩ񡣡ı٩˵
ѡѩҡҡͷѶȴ൱ڴѧҵǿĹһȥҪ쵼
Ҳ̫˰ɡı˵
ôѡѩ˵Ա£λϸˣֻҪ΢иͻᱻʱĺӰ١ÿһûֳɵĹ켣ԼءʵҲûôѣҪȻͶϵʲôΪٷơѩ屾ϵصŪʡʸѡѡأֻϵ˥ˣС»ܱţֻܿԼԲŻôѡ
˲𡣡ıûһƨܲ
ңҪ˲ô䵽ءѩ̾һǰ;ȴǽһһȻʲôãҪȥǾǸˡô׳־ȫҪڸʡϣô£ֻĴɢǰ;ѵҪôʡʵ̫ɺˡ
ʲôأǺúõģôڣҲû취ı˵
˵ҲǡѩһЦ˵ȰҺǽء
ͣıһ֪ˡ
ҲֻҪҵͷǵĿҲʹﵽˣѹңҾͿԼְѩ˵˵⻰˿ɲ٣ʲôأ˼ҲҾ͵ͷϴٷƻʲô壿һͷ˼ҪԲҾԲҪұҾͱ⣬ҷʲôѵģ˴һ٣СĲҪߵȲ迴ְ
Ҳ˵ˡ뵽ıһҪ뺣ү֤ĻѩǴɻţϾүӻкһӲء㺣үӲټѩǹˡıҪôˣôѩȥίΰһȣѩ廰˵ôԣ밵ʾıʵѩͶˣͶԺǿӣһıмˣ
ҾðɣԺΪҪܹͺģܱȴɱɱãϾǺгᰡı̽˵
ʵҲôõġѩ¶ݣҺ޳Թģôҵӣ̫
ǰ̫ıһ˼Ѿ˶ԲߣҪȥ̸̸
⡭Ҳáѩµ˵
ҺûҲ֪ôܺøı˵Ҫ˵ǣǺףıڵݵλʡίǣôæҲóռһ档棬Ҫ̸ڽɲǼһܰɵġ


951 Ϣ
ûϵϰھǹϵô㣬ֻҪһǿ϶Ӵѩͼذ˵ӰС㰡Щ鶼˵ģӦò⡣ʵѩ˵ɴһϣݻĸ
ıЩ꣬ͷԼӴǺȪѩӴ
ѩҲǺ۸ģѩһ죬Լ̫һЩ̫ʾˣҪǷˣƴ°뱲ӣҲùҲǼٻѩһʡίίʡǣҪĸǵңʲôҲɵóɣʡʲôŽᵳίҲǲʤ쵼Ҳܣһ죬˵ͺѩһȥȲ迴ˡ
϶ı˵һУҰѻʵѩԼãʲôء
أǻϰ˵ĺãǺгᣬɱɱͳѩ˵
ʲôҪĻı̼
ֻҪֵ̫ģԴӦѩҧ˵
Ҳ̫ʾ˰ɣ˼ҴҪһ㲹˵ʲôֵ̫ĶԴӦѵҴ𡣻ıҡҡͷǣҾôɣֻ²̫׵Ҷ֪ʡǸٹ̣ԲŻһǰҪʾֻкܶ˲Ȱ
һѩγ֪û취ٳϸٹƨãʱһһֽҪԹԹλáҪ˼ĻЩŲ¾ֻܸǰ̡һĸ߹٣һöûеģҪ˾Ų±鲼ҪӵȨûŲ£˵ûû˰죬ʲô𣿻˵Щְʲô
˵Ҫô죿ѩʡ
ҾãԸǣһҪûʧ̫أ²Ųġı˵
һҪʲôӰѩЦá
õġı˵ʣʱô̸ʧǲǡ
㿴Űɡѩ˵ҪǲУ΢òҲǲɽܡ
ⲻ԰ѩΪʲôأǰǰѩ壬ǿӲ˵ǲСǵˣԥǿҷıϵɫһţѩεȵϽȻ˳֪úý˵һı϶ỳɣʵأԭıһСʡʡλá
ʡıʣⲻܰɣпܴίǺȻʡҪ˵ʡʡ־ްҲˣغʡֻһеʡݣʡʡҲռݾƣܳѹƣôһвĳеίǣҪһԾΪʡСʡݵʡҲûʲôܵġ
ҶϣСȥʱƴһƴѩ˵
ʲôϵı벻
ڵȻѾʵʵѩ˵ϵҲʡίǣôԽսǲ㡣ԭѩǳӢƽսԲͣ볢Խս˺üdebuffƽսûʲôϣˣֻЩ
ԭһϵûУ˵ʲôıﰵ
ڵĿꡭѩޱȵĸɬֱͺزūҪһЭϯ
Эϯıɻʡ
غʡЭϯѩһڻ˵ˡ
ǵҲʡıˣЭϯҲʡʡίίǺʡЭһƿΪЭϴҲòȥɱϾһʡ˼ס˳ίϯλʡǼţͿԱסˣǱϥĻӰҲԽҹȥˡ
Ψһ⣬ǻغʡ췹ԣԲܵǣԱ뱰ϥͶصͶίδȣѩʡݺ͸ٹ̵ʡ̫ϻʡ˵һ־ѹһʡίί㹻ţԺѩЭϯҲܺԣʡίĿƸܽѩԼ£ջǾ޴ôǸȡ裬ͰѻıĴƸƻˡ򼽿Ĺίᣬѩȥء
ôأı鸴ӵĿѩ壬û׳־ҲһˡԸίȫǳͶҲҪסԼٻ
һ㣬ıɵ̾Ϣһϱֻһͨ˾ְԱѩĴ׹춼ӲӲԶǸհԶ¶Ϊıһ߾Ҫ䣬ǣ浽˵ڣı󿴵ģҲֻһΪ˱סԼٻϧίȫͨˣ͹˾ЩԵҵӢҲûʲô
Эϯѩͷ˵
󣬻ıüͷЭϯû˵Ҫ˰
ȷûУϯ岻ãǰݡѩ˵
ϯ岻ãıʣʡʵְ岻ãǲڴûǰݵĵ
岻áѩ˵Ҫˡ
ıûЭôҲ֪ǲģǵһ㣬ѩӦûȥʡЭϯҪ˵Ļűʱ϶һᣬıҲȫǵáϱѩȥְţûôƫƫôҪϢһӡûأܲǼίǰɣҲûɰıǵµίǰо˰ء
ЭϯĻıҲ֪ЭϯҪʲôֻҪӲת˸䣬ҵһϢ
ʲôϢѩһ㶣ıӦòʱ˵ϻɡ
ԺЭϯ볣ίı˵
ʲʲôѩ屻ʯ쾪ϢŴˣЭһǻƿҪֵЭϯǳίίûˣʡǼߣǴʲôط˵ģһѩ֪Լ˵ˣܴʲôطģ˼ڸ߲ʲôʱʵУѾǳίҪ˵𣿡
ҾͲ̫ˡıǺһЦȰŸǺ
ǡѩ£ȥϢ
ǵȻı˵ˣһϢ
ʲôϢѩæʡ
Ҳûϵı˵ʡҪˣǴսˡ
ʲʲôǳʡ𣡡ѩæʡ
ǡıҡͷ˵ȻҲ֪ΪʲôǣȷǣϱӲǡ
ôأѩ˷磬̫ˣ̫˰
ϢǲģҲ֪ıЩ飬ֻϱӵϢѣһ˭֪ôءıɳزѾǺˣޣֻлԵɺϲ籩һһпѡ
ҲȥϢѩһ̶ˣȥǲ˼
û£ߡı˵


952 
ѩ壬ıһһλغʡˣ̽ѩ뷨ϢѩŵùǺϢϱӶʵ˵ģⱲȻ֪᲻ܻᷢصϢй©ҪЭϯ볣ѩıλҲûáʡսĻʡûõݲôغʡĹٳͻıʱֻҪһͿ԰ѩƭˡ
ڿȻؾǣȶʫʫ˺˵ȻʡǣҶĺôõĻ˵ۿһȫһءðȻ̫ˣϧıûκΰ취ԲƷ˵ˣͷзҪءŮҲʾıܺ˵ǱӲɣ֮鷳ˣڵ£˵
ϰ塣߽ˡ
ôˣıãЦ˵˭Ҫѵǣ
Ĳǣǵ飬˵ϰã˵ʲôҪŰݷõģЩʵѲֻȹҪЩЩãϾ͹ҪˣֻϰȥʵǺܲ˼̫ʧˡҲʵû취
ûû£˵˵ıǸпϱԱ绰ıϼ͵ƨƨȥɻǻ籣˰뾳ʲôûŪñͶˣȥһģҪȻͷ֪˭ԴҪ»ҵȴĸ߹٣ΪԼ黹Ҫô˵ҪǰθëܰѶѹ
ϰǴдһǰûı󣬵һı̸ɫϲŭ޳˭һᱻıü˭˭˭˭λȨصȻû£ֻһС飬յҪǱıˣҲҪƤ
֪ʲôأı֪ԼǺٻȻǻ׸ܵüǧʽ𣬲Ҳôǰƺ󹧣뻹ǿźȪѩԲ׼ıĸ߲ϵж
ǡҿһۣȻ֪ϰǹϵ񡣡
Ǹҹҡı˵ⲻǷϻѩôҡڵù˭
һ䣬ô֪ܲʵѹԼõİɣװʲô֪࣬ʲôָʾ
˵ˣǿЩᣬһŪЩ졣ı˵
ûУȫûе£һڷϣһΪôܺ˭죬϶ˡ
͵µ˾û̸ܳ飬ûӴɻţѩͶҲطıҲûʲô˵ģֻܼ˵˭֪ǣ˼һǻһΪȻغʡǣҲغʡáǺҴַͬЩͻġֻҪҶΪ˹Ϊʲôܻģ
⣿Ѿձ𣬻ıҲ֪˵ʲôãǣʡôˣҲͿ๦ߡ
ȻͿ๦ߣ̫û˵һһģǿǾȫǿлпУ֮Ūһ㡣ϰ񹭼ҲǴغʡ߳ȥģΪʲôҪܲᵽǡСֻΪʲôھǣǻΪغʡ̻ãԲűƵûϰߡҵغʡҪͳһȫʡľߣȫʡľûΪ÷չͶʴõĻ
Ҳ˵ҪȨǰɣıҲûʲô˵ģֻܰǵʵίҲʮˡ
˼ҵȻ׻ıʲô˼ҲͿ๦ߣżЩͻǶΪ˹ȫû˽˶Թĳɷ֡ԸҵĹίæʡίߣǴҶǺͬ־ʲôء
ǵˣʵѩҪûʲôͻǾôǴЭıֻ浰ȥǵУʡѾôˣĵطȥҲûͷʼˣʡǡѩѾûеţ־ˣֻʡǰ
Ҳûʲô⣬ǾḻҲԷ˵
Ϳ๦ߣҲһı˵ҪһӰȫ˵˼ϸÿǣ˵Ӧһһ˵˵ĸоǵôߣǻԽԽܡ
֯ܶģô˵ϻɫʱЩѿˡ
ܽǾֻˡı˵ҪǷʲô飬Ҷ㡣
ǵɫѿˣʯв׾ͺãΪʲôҪ˵ѵ˵ǾͲˣǡǡ෴Ǿ̫ˣԲŸѩĢҪȻĻͰѩʰˡ׹ףô˵еŭҪ˵˭أɼҪֻҪһͿְˡ
˵ЭϯΪ岻Ҫˡı˵
Эϯ𣿡üλõǲҪǱָյҪʲô˼ѹְԼĶ˽⻹û֯ԭˣȻӦùԱһط̫ãһ֣̫þͱػˣûʲô£ҪҪԼ
ллǡıܹ˵С
УЩˡ
ҪܹʡǵĻЩɲ£ͨһ¡ı˵ģģ
ͨڣڷˣʲôͨڵģһԱϵͳǶȫĶ˭˽ԱǸԱǸʲôͷ١ֻҪر֣ҵҵĸɻ˭쵼Ҫ˭˭Ƿ⽨ʱϵ𣿰Լ˵Ĺ𣡡
Բ𡣡ıͷǸĵװЦ
Բ𣬻ϰ壬ҵƢʱ̫ˡҲԼ̫ҡ
Ǽ𰡡ıǣæˡ
ҲŻıûȥѩ彻˵ͷѻı˳š˵༸ɣ־̫࣬ǵȻıѺȪѩ̸ıλǹˣϾڣкܶ໰˵˵Ҳûá˵ı̫ĽˣٶŮƣʲôʲôҪǿԻĻͻˡ
̵棬˹ϵıԼĳɼҲʮ⡣һֻϾȻʮδӵ绰Ҳûز˵ˣϰ壬ʫʫҪˣ
Ҫˣı׼ǿѹס飬ɻƱȥ
Ѿˡ˵ҰʡǵͷȲȫ
áıҲˣǻؾȥ


953 Ͼ
ıغʡˣһ඼ھѼҲھˣźҲǱߡӾǵغʡӦǻϼûǴغʡֵǣܲûأ߶ǻصĻƺ̫Ծⲻǻıҧľ֣ʵںġȻʮ𼱵Ҫϻȥǣǵ˻ҪԹԵĵŷɻɡ
ôûǰתΪʫʫĸףȻҲҪһϹȥ
ʮӷɻɡź򶨵˵
Ͳǰ𡣡˵
˼ɻϸķмƻǰġһߵĿս˵
ҪڹĻ϶˽˷ɻˣסڹȺתתȥ
˽˷ɻҲҪȵȵİı˵δܱȺ졣ǾǣԴŵúܡһûڶߵ˽˷ɻҪӣǲܵġҪɹȥʱᱻվ֮˽˷ɻΪ˼һ࣬Դḻ˼ǱǮ˲үͻȨүһ
ҲϷɻ޺޵˵绰˹ȥʫʫŮôˣټһ£Һıܿ͵ˡŶ˰ˮôǺҪģѾҽԺ˰ɣһɡǣǣְǺ£ԼҪСİǺܷܿɹȥúãı
ıӹ绰ʣô˰
е㲻ᣬûʼءʫʫ˵㲻õģȫĸҽԺأҽҲĸҽµġûôģҽ˵ٻҪСʱżˣҲóȥкܶҪġأͷİɡ
ǧҪô˵̫Ʒˣ֮һᾡϻȥġı˵
ҵ㰡ʫʫС˵
Ҳô˵СܵȵأѾҪˣȻԽԽãϾ͵ˡı˵һ顣
㻹ܴ绰˵ɻûϡʫʫ˵ˣҶʫʫôСʲôһֱɻٲȥҽԺ˺ü£ÿ찴Ħҽ϶ûġúôɻҪż˵ҽԺܿСˣɡ
̫ƷˣʲôʲôʲôкúôɻôûⰡޣ϶ġıɵʹޣΪʲôûأΪʲôûغʡֱӵǸأΪʲôأ˽˷ɻ˽˺߶ûУΪʲôԼͲᴫءΪʲôƫƫҪſʱ뿪ء
ô𡣡˻ıɫҪҵû취ġ
ʵҲû취һƺġı˵Ҫ˵ƺ󣬲ҲûϵֱӴ绰ˡȻѩǲڵ绰̸ôܵ飬ıֻ׶ѣҪȪȥɵġһȥѩ廹ӵĻȫ˵
Ҳô˵һεĿ̫ˣȻԽۿԽá˵һٹﳪĵߣͨ򼽿;ģվĿȨֻҪסˣǾǼǧڵ󰡣һôĿӿɺ飬ʵ̫ˣɵĻϧ߲Լ֡
ǮҲˡı˵ԺӦøעؼͥ
ûǮôάôͥ˵ҪͷϵĿάּͥƽȡҪ׬Ǯٶˣﳤһܰ㷳رôŮˣԴԵ𣿺󹬼ǧˣĥ廨룬ЩŮ˶Ƕʮ꾫ʢʱҪǰȫںģҲҳһŰɣǾֻһ¶С
ıƿԣôעؼͥˣֻ˵Ҫעʱ䡣
ʱȻ˴Ҵææ߽˹ңսһǰֹ˷ɻͷȲѾıˣû˿ͲŶԡϸһսʱ˵ˣľȻѩ塣
ϰ塣ѩɫҰףһƨڻı档
ôˣıЩ⡣
ЩϢѩѻıһߣС˵ҴϢȻҪսһʡ
ԭİı󵭵˵
һϢѩЩɡ
Ҳ֪١ı˵ֻôһϢˡ
ѩĬȻͷһģڶҲģҲ˵һıѳɿգҪıһʡְλ˵ܣҲѾвƱļʣۿһƬúɽĸ¥񣬶ҪԼƿˣһȥأϰ壬̸͡ˣ
ǵġı˵
ô˵ѩʡ
ֻӦЭϯĻı˵ʲôûС
ǰֻҪѩغʡЭϯ˰뼶ͬʱλһжû⣬Կǵ֦ѩ֪ЭϯԺ볣ˣλûиáϢѩ岻֪ǿ϶֪˼ҿʡίǣ˾ҪԱϢѩ̫ͨˡ𣿡ѩʡ
˵һԱϵͳǶȫĶ˭˽ԱҪر֣ҵҵĸɻ˭쵼Ҫ˭˭Ƿ⽨ʱϵԼ˵ĹӡıûͼӴףֻǽضģѩҪô⣬Ǿˡ
̫ѩϵŭɫһš
˵ЭϯеĻҲȥ˴󡣡ıʼ˵Ϲˡ
һѩ˵ˣһϣ˴ҲǸ𣬿ǼεģܹѩģҲֻǸζѣҲǺѩڵļһǳίʵȨҲСĿʵǵĵϣǴá
ѵһ취û𣿡ѩ忴Żı󣬻ǲƭԼȥܾˣôȡ
Сı˵
ʲô취ѩʡ
ǵȹ˵ɡıθڡ
ϰ壬ֵܣкã˵˰ɡѩ˵
ʱ˵Ҳŵģǵȼɡı˵
ôأֵ˵ʲôҶţѩ˵
ǲУ̫ίˡı˵
ֵ治˼ѩ
ʱս߹˵ǣڿԵǻˡ
˼ı˵ҪˣϻȥУ¹˵
죿ѩܳԷһҧ˵ˣҺȥǰɡ
Ҳȥıһ
ֲǳʲô˵ġѩ˵ܼȪѩأתͷԸԼ飬ŻƱ
ˣҰͷȲȫı˵
ˣҲðѩЦҪȻɻۣ˼˿ͣǿô
һ߿ĿɿڴҲ̫˰ɣһ죬ȻͰѩմȥˡֻҪѩôһȥͳһ롣ıѩȥίεʱ򣬾ֱǲֻܵ˰죬ıͲѾˡͷһξãԼˣǰˣͿһôˡ


954 ·
ûϷɻʱ򣬻ıþ㲻ɣϷɻҲá˷ɻ־ôôûɾʲô˼±ߵءò׵ȵ˿½½ˣɻʱҲˣǲһʾȻи˿Ѿ˵ǻƣȴûҪ㲥֪ͨѰǸ˿ͲС
ͲȰ𣡡Ȼı󻹽꣬Ǯˡ
еģⲻϹ涨ս˵
ֹʮӣǳ˿Ͳ˷ɻľһߴ󳳴֣ǳǷɻֲ˳ֻ̣ȥ飬û㲥ôˡҸ㣬̬ôͲˣҲԼߣһҪռŹһɻ˶߲ˡ
û˵꣬ʰʹ˹ȥ
ʲô˴󳳴֣˶۸ٰ
Բ𡣡սǸԸʰ˵Ϣˡ
٣ôűôãҾһ˰ƵĿԽԽ
˵ʰЦЦڵס˿սߣƿԴһ¡
˻һڸպðס
ôˣսʡ
̫˯ˡʰ˵
Һ˯ˣҪȻ֪Ҫʱ䡣սһ
Ұ͵λϰɡʰӻ֣ھͰ˹ȥ
úáı˵
ԿܻкصĺҲ˲ˡʰС˵
أ˵ϧ
ǻ۰زܡӳȻ˵
۰زıʣ˵ô֡
һСز˾ǺǱߵĴ¥ԱһأһԢ¥ԼֵʮڰɣѾѼҵȫͿˡӳ˵ǰǽʱ϶ǵƫţȥ棬Щͳͳߣʱһ棬ϵáüˣ˺ö࣬ûеһʱϳ
ģȻôӣı޺޵˵һ¥ǰɣŷɻûɣ͸Ǳߴ˵绰ιǰеæи۰زģһأӰҵĿƻҾǵͶ⣬ҿǲǡİҲðѵظǣץˡ
ôˣʡ
ûʲôǼһͨ¸ֶõصģίڲ顣ı˵
Ҳ˵һһ·ɻҪץˣʡ
Ӧòôİɡı˵ôҲõŻץˡ
һԢ¥Ͷʮڰϻı֮ǰʵƲҲǶʮңҲ˵ûдϻı󴬣ԼҲǺ۰زһ֪Լ˭ͱѹˡҪ˵ʲôܣʵҲûаʱϷɻͿս㳳˼䡣̶ֳȵŰ棬ʵһ㶼١ҲûϡŴɻȥӵĻıϡоӢBOSSԲû¡
ıһ㶼ûʲôʿս㣺˿𣿡
Ӧǿˡս˵꣬ɻϵĹ㲥ˡ
λװÿͣΪϿǿҵƶǺƳٳ
Щıˣɴô
ûзӵģӦӳһСʱͿԳˡս˵
ſ˰ıż˵Ͳȷɹȥת𣿡
ȥҲﲻæս㰲ο˵ҪǿзɹȥǲǸΣ𣿹ں߲ܴ̫ȼͣȷɹȥ˵طֲܽ䣬ֻȥܱ߻ˡ䵽ʲôطҲ˵׼ʱӽصĻϵǣҪʱӳҲż¼Ҳ
ô˵ǻıǺżֻһһ붼һôһı绰ȥ˭֪ʫʫȻûӣıæһ绰ûͨأֶϵˡıŵùǺ֪Ǳǳʲô⣬ʱֻˡ
ιʫʫǻûأ˵ǾǱá˵
ıһֻʫʫôûҵ绰
õ绰ûˣʫʫû˵ǲãġ
磿ıøûˣһҪǰҽԺ豸ǿô찡
ôأҸղſϴһ磬ƶһ¡ʫʫ˵
ǿɲǶ豸Ӱ𣡡㲻Ҫ£סǧҪ£ıԼµҪ
ҲŲ´أǵתٹʫʫ˵ҽˣɡ
ı󼱵תֲ绰ȥһҪӰҽô졣֪˶ãִ㲥ǱתԳˡɻϰգıһɻȻ¶ʮ㲥˵ˣ벻ҪţǿԱߵĿս㣬Ǻܾŵӣôɡʮûˡ
׷ɵ˾ǣɻոͣס㲥λ˿ͣһССҪҲҪţԼλϣҪż·ɻҪż·ɻظһ飬Ҫż·ɻ
ʲô˼ı뷭ˣ˾ǻ·ɻʲô˼Ȼ˵ϱӻıѾһˣⱲӲǵһΰϱҲŵڶΰʱɻźȻ򿪣죬Ǹʲôز˾ܸץѹ·ɻ
ôˣ۷׷ס
ץˡսıǽͣһԭǸӷġ
ıףԭԼ˭֪ǾȻô죬ɻһץˡץ그ԺıҲ·ɻˣֱڻţоıôҲǸ߲·ˣǴ󸻺Ȩеġ˳ֱҽԺȥ
˳ıʹ˵绰ιʫʫ𣿡
ҡʫʫȥˡ
ôˣıܽŵʡ
Ѿˣ֡˵
ǲǿҪ𣡡ı˵
ǰӴȻһ
ôˣıʡ
֪ҵĶӺȻҲˣҽڸҼ顭˵
ҲҪˡһģģĴ
ղŲ˵ûм뻹кü죿˵
ղǸղš˵
ʲôҽȫءıҲҪˣɡžһ˵绰
Ҳûʲô˵ģֻȫٸϹȥˡҺʱѾˣ·ûʲôҪȻıļ𻹲·ģǿɾ鷳ˡǶ³ǿʮֵʱ䡣ڻ谵ĵ·һ·УĽֵȺڵҽԺıӳϱĳֱȥ˴һݻкһӲͳ嵽¥ݣ¥ȥ죬ȻҪʮ¥
¥ݿڣıȻԶһӰһͣ
ôˣʡ
ûʲôıһǸӰͼеЩͬģҲв𣬵ϴģǸ˺̫̫ô仯Ҳһϳ÷ǰӣıһӵĸףıƶʵûǰҲһֱıĭ벻ˡʱǻʱЩ飬¥ݣֱ


955 
ôˣһʮ¥ıе㴭
ˣͽŵ˵ȥ
ı˲ſڣͱϰɫӣ˻ȻͿʫʫˡڲϣȫˣҽʿΧԣûҪ̧ҪггˣϢһ£Ե㶫
šıȥ֡
㺦ģʫʫץסı֣һ㶼ɡ
ûµģܿˡı˵
Ҫץɷץסҽ˵
ʫʫɿ֣ץסԵһͷԱߵĻʿæϺţʫʫͺһڡ
ҽôıʡ
ԣСܺãҲܽӦÿ˳ҽ˵
Ҫãʫʫʡ
˵׼ҽ˵ĻʮʮӣĻСʱ
Ҫôðʫʫ˵ˡ
ʸ岻ãҪǿԵĻ˳áҽ˵˳ڶͿԳԺʸĻҪڴһڣǲɣܶġ˳ἷѹӤͷӤԺкôǿ˳Ļ˳ɡ
ˡʫʫһʿͷǻʿæʫʫ
ûµġıٴιʫʫ
ҵȻû£ʫʫ˵СҲҪˣȥɡ
û𣿡ı˵
Ȼûˣʲô°ȥ͹ȥʫʫ˵
ıȥ˸ڵĲҲڲϣҲвҽʿΧţĴǸոıһ㺦ģ
ôһ䰡ѵõ𣬻ıЦ˵ҺģҵĴ
˭̾һ˵ΪʲôôأҿЩСèСеʱʱҲôۣһһѣҲñ˹ܣԼͰѺˡأһô࣬ʱ࣬ΪʲôǲܺСèСء
ʱ˼δ̫ˣҺûıϴӵʱͲϣ֮ôѣΪӤԴ̫֮ͨôԴΪǿӻ췹ԵģôߵܣҪôӡѣǽĴۡ
Ҷ۳ˣͲᰲοҼ䣬˵ʲôôۣ˵
ǣҵĴҲԡıҲԼʹʱ˵ʲôۣûµģܿûˣҲǼʮӵ飬ҽģ۵ģϾܿԼСˡ
ȥȥȥſأôġ˵㻹ǻȥʫʫǱ߰ɣϾҪˡ
ıֻûصʫʫĲʫʫˣȫΣԭӡӻıȻҴֻվԱ߿šһҽͷ˵ãϢһ£Ҫץˡ
ʫʫıʱ˵
Ա߿ţҶˣʫʫȴһɫ
쿴šıЦá
ȥȥȥȳȥңʫʫ˵
ʲô˰ıֵǱߣڳԶһıҲ˵ı󰡣㻹ȥʫʫǱ߰ɣҿ̲ס㣬Һġһ㣬ҾҺöңҪҪʹҪٿ㣬̫ˣȥ
ıǵʹƴȫϻؾǣΪӣ˭֪ȴ˳ȥǻʲô塣ˣˣȳȥȻĳȥҲУ۳϶ϣߡԽʱŮ˵뷨ԽǶ䣬ȳȥһٻɡ
棬һ˴˹ʣôˣ
һ˳׼ı˵
ҪС˰Фٺǽŵ˵
֪Ů˵
Ҿÿ϶к˵
Ϊʲôкʡ
Ϊϲк˵
ŮҲãϲŮФ˵Сˡ
Ǹ𣡡һФٵͷ˵
Фͷôû
Сء˵ܲСһ˹ġ
֪ӦðСҲġıǺڡ
ʱôܳ˷ɻ˵
ĽôҲûھǵİФ˵
˭֪æɡ˵ӺҲûʲôϵ
˭˵ġѩȻ֣ҹϵأҴ飬͹ˡ
ı˾κˣΪѩΪѩǸˣһصװװһ٣ƽƽͺ񾩳ҵһüͨŮԱһò壬ԻıзǳҪ壬÷̲ס˵˳
ѩü÷ҲһԾı顣
ƣϰ塣÷ʣô֪ҵ֣
ȷû˵ģСҵȻ֪ı֪ʲôԡ
ı˲𡣡ѩ˵һ˵
áıһ²ѩ˹սǡ
벻㻹֪÷˰ҲǸո֪ءѩЦЦ˵
ֻǻԵɺ϶ѡı飬⾿ô£
Ҳ֪ôءѩ˵ͷӺȻҽȥ÷ң˵һǱˣҺúѵǰҸյͷ£Ҳôҽܸ˵ġС֮ͷӾҵĹ̫ˣҪҼءνļʵȨ
ԭı˵
˵÷ͬءѩ˵ֻһĬĬŵͨˣھǲѧؼҹ޸׵ˣôƽƽĹһһ죬Сֻ¼ǺȻˣֻҪܷʲôóɡͻμѧĻھҹ֮˺ܶ飬һû֮ͱͷӿˣ͵󣬾ͻڵĹأҪôרĲٳСҪôᱻͷӷǳǰ˰
ԭı󼤶ûԭԭԼԭ÷ϾȻǱϱǱıˡıȫԽȼ֮нĳɾͣ÷ȫԼϱһ׵ˣϧԼװϱӲףⱲҲףѾôŮˣҪĺӣԺӵࡣ
ʲôѩȵ˵ͷӰ£ǴСƣҼȻˣ÷϶ͻᱻɶжСΪŮһ֣ͨɱˣѵ˵ı£붼벻
ⲻǷϻҪȻܰѩһҹŮѵƿĳŮӢһ뵽ԼϱӵҲѩĵ·ıֻÿɬۡ
ҪˣФܹ˵
ʲôıһ
ʫʫСҪˣФ˵
ȥıѩܡ
æһţҽŶʫʫУˣˣͷˣҪͣ
ʫʫ˫ƴ
Ӹڴ
ҪУлˡǱ˵
ıϸһʵߵĲһģֻǸһǽǽϻءվű߿һǱҲͶʫʫ״̬һѾйһξ飬ıҲûоʧ롣ȥͣİοŮˣ˵һڣõʱ̵ˡ
ˣǸк
ˣǸŮ
ߵҽͬʱʫʫһкһŮ
ҿʫʫ˵
ҽСŵʫʫǰ
ó󰡡ʫʫСް
ճԽԽƯġҽ˵
ǸŮǱҲСҵһûС
ˣСҽ˵£ָܻܿ
СôްʫʫҲ˵Ҫ޵ǲҪƨɣ
û£Լѧ޵ģ޵ĲҪƨɡҽСץϸ顣
ðְֱʫʫ˵
õġҽб˹
ǱҽҲŮ˹ıոճСӤѪĸоȻĸײͬСȻΪƣ˵ⶼǻıĹ͡ǻıϵ֤ԽҪĸı䡣һıͳеļ趼ֵһᡣͷʲôʲôүʲôԽʱ䵽ʲôûȼ֮ʲôıǰֱû˵ֱһеľͷ
С壬ʼǵĵһڿ
Сˡı˵
Ǻ¡ߵҽС˻ȥڿñųˣһʱԲûϵܿͻеġǳҪ溬кܶ࿹壬ճСӤǿЩġҪǿԵĻĸι̷ӪҲȫ棬ʼûĸá
ʫʫ˵ͷǻӦˣæŽ⿪·Сš
ȻطϢɣҪụ̂ιһˮҽ˵
ʵЩǷϻıʲôˣĲǮ࣬ͱ˲ͬҽҪһ·ŵģʱһź򡣰ٺ˶ʫʫıҲһʱӲŶϽŪ˵ԵĲһ߳һ߷˾䣬㣬ôˣϽȥϢ
һûСء˵
Ժеǻᡣı˵ϽģҪ˯á
ˡҲʵǶסˡ
иıֶ˵ҲˣϽȥ˯컹кöҪءСԺеǻᣬԼҪСҲû⣬źʱһһ
ҽҪФ˵
ҲҪ˵
ء˵
ãһһɲҪһˡıЦӵұ
ı󡣡ѩð˳
ҲҪıϷ˵
ޣ˭ҪˣѩŤŤ˵¸˵
ʲô£ıʡ
ʲô¡ѩ˵ղҺѩ̸ˣԭ
ô찡ıЩԾ
µĻáѩ̾һ̫ˣЩĶҪΪˣʱ԰Ҫȼ÷ʽԼְʱ򣬳ûӺˣʱʾͷҲ⣬Һ˵ֻһ£鶼ˣͻȥĵطְͿԱǼΣ䡣ǲҲ̫棬ѩ˾߲ˡ
ллı˵ѩ˵ǴӦ˺үӵһѩʩѹ㣬ѩ˵ΣǸʡʵȨС˺ö߲࣬ߣҲеʧүȻҪˣѩͷӻһءܲܽǹ뼶꼶ܲıȡߵĵλǾҪԼԵˡ
лʲôѩ˵Ȼ˸ɻˣǵļƻҲʽչˡͻ㣬ʽǮ޵ߣͬʱѵվؽ㿪˵϶ܳɹΨһ⣬Щվܲ١
û⣬һ㶨ġıİٱ˵
ôףѩ˵ҪͶأҪռĵز߿ãɾҪˡ
һܳɡı˵
ʮ㰡ѩ˵ˣһϢ
ʲôıһ㶡
ˣֻܽıߡѩ˵ûѡ
ǲǺܺ𣡡ĲЦ
ʲôܳûҵˡѩ˵ҪǽС߶ąֻ̃ܶɡ
ֻ㲻óҵİ취ǡı˵һֻҪˣɲССô򵥣СnoteССϵУСnote˵ǴĻ½CPU콢ƣССܹõǧԪϵǾʵĳ󻧣һƳȶ߶չֻгֻгѾˣԾոˡ
ǰǮ࣬ʲô鶼áѩ˵
Ǯûϵˣ͵Ǯɡı˵صĵز󲻶ϻ㼯ʽ𲻶ͻޣۿžҪΪڵˡ򣬶ڡⲻǻ׸ֱֱ׸ȥôǮԺ󷿵زڣıͿʾʽ𵽴չҵˡ
´¥³У˭ᡣҲһҪڵزҵеֻҪ׬ǮĶϷʲôʲôǺ׬ǮҲܶͳ綯ܿԣʲô˹Ҳǰ·ҵġıôǮӦòñɡ˷ɻʲôģȻıԼᣬͶʰ
ˣѩǸߣ϶㲻⡣
ûϵһġı˵
á£ѩʣİ
ġıһЦһԡô᲻أıʵ̫˽ˣĹȥϲãϰߣеشϱΣԼһлıô˽İıʲô˵ֱӰ÷ˣʮɵİ
޳ܣѩ˵ΪŮһԲ
Ů˲УԼžû⡣Ҫԣıסѩ
ðѩеĵֿΪޣһβҪߺš
û⡣ıץס
ߣѩȥӰɣΪѧϵ࣬׷ĲõһɢԼĻҪ˵ˣﻹбȻıõءı֮ôŮˣĲѰĳӲǿҲΪǮΪˣǺˣǽ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================