==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ѧϰϵͳ
ߣȻ

ݼ
ˣһжź飬ҪֲѧϰϵͳɶԻᣬûʲôԡ
ӵĳﻹܵ𣬵׳ܻһôʵأ
ɱɱһУʲôܲҵĸ㣬רθֲ


һ£
Ŵ⣬ԺﷺһնĸоӴ⿴ȥһСӣʮĳļǵӦ2002ѾɺˣСȴǻšٿԼĵУ㿴С˵ĳԼҲ˴ԽеһԱˡ
С˵󶼻ͻȻúǿʲô칦֮ġε˶ǳ˳Ȳ֪Լûдʲôļ֮ܶġԺһ֮󣬶ְţ˳ııһᡣһĳﲻʧģ֮Ĳզô֡
ž飬ﲽ˷ţְ趼ڣӦûл˿199954գüһⲻѧУ߿ǰһγļô벻Լݵһ¾ͻصʮǰЩϢʱһӡ˳ĳ˼̧ͷһŻǣӵĸ׳µĴⲽٴοԼĸǴеݣˮҲ̲ס˳첽ӭȥıס˰ְ֣ôĽ
µ鳤ҲһС쵼ƽصɫһ㶼ǺģڶкҲûкôܵľٶôһ¾ˣҲֻϵĸﱧţֻҲʶıס˳һᣬֹסᣬȴһֱĿװİְ֡
֮£κ˶ЩڵġµҲֻܰˣֻǳҴ˵⺢ӣ޸ɶأˣְ˵˵ɶˣۻǺģ˵ûʲôֻǿְֺܸ˰ˡ
ʵǰʱ򣬰ְֳµپ2002򻼱ʰҽЧȥģҲǳһشת۵㣬ٴμ˾ĸףǶôĿģǰְֵĲΪԭûмʱΣȵʱѾ̫ˣ޷Եı磬ҲһȷǳĻҰѧûжȥˡڣڳѾ֮£һҪĺ𣿡ﰵķġ
˽£ְ³ڵѧϰ״ⶼһֱϰˡոĳСӦţ˵֮ģ˵˼ְ֮־͵ݿȥˡŰְѾЩ͵ıӰĬĬ¶˾ģⱲһҪøĸٲģһֱֵġ
һ֮ҶҲˣͳ˸кͼرǸӣʲô鶼뵽ȥģһֱģҲҵŴһ㡣ˣҲһСܵĸ˳ܽеЩ֣ƽʱǻӲģ΢Цʳӣ˰ɣ͸ǳʵĻȴóﱶӸжһŨŨΰĸ
ǰڰְȥ֮Ҷһ˺Ľе鶼ŵľ뵽Щ˵裬һŪͺˣæŪ˵ͺԾȥϴˣǰʱҲΪԭѧ³ЩСᳵ·ô£οЦˡ
һæµ֮һҸĳ죬ȻɱһѧУѧУļҺܽҲֻ5ӡϰģҲǸѧıˣǱȱ꼶һЩҲû취в¾͵ø߿ˣƴǶ١
˽֮󣬺ͼͬѧǵ˵ͷǴкһѧ䷭Ǻðɻ治ǰѧϰĵӣ˵Ѿ꣬ѧҲûʲôѶȡһᣬϵͬѧ½½ĶˣЩ۵ͬѧǣﰵ԰סеļĬĬĺҪԼһҪúõػøĸԼΪ١ͬǿûҲ֪᲻ӡеͬǿοٿΡ
7ӣϿ׼ʱ𣬰ëʦһԾ˽̨ϣϰѧ飬Ĳ൱ģ˭ëʱͬѧǶôƺģǰأϰô˵ռռˡ
ԾܿͷˣһСʱһ㣬ʹеĿĿһ򶼺٣΢ļһ£˼С󣬷ֻûʲô֮󣬳ͯЬͿʼˡëڽ̨ϻǰǿ϶еģڽλõĳǰϳɼ֮ܲһһֱεİѳŵڵıǰǿſȡһ౾ƣùӳڸĸ߿ĪͷʹҲûзӳӦеˮƽȻһصȫСƵġ־ԸʱֲӵֻȥͶһ౾ˣʵﱾǺܴģСѧжһֱǰϵٮٮߣ˸к˿С˵ʹϷȻɼһ겻ˣҲøĸġ
ò׼ֵСʱʱ꣬ͬѧ½½Ļؼˣ鳩ĳСص˼Уϴ˰Ͱ˵˼֮ͻصԼķ䡣
ԼСϣﲻһ꣬ܿ˯ȥˣԺУ˸ֵΣʲôᣬֱܣӹ˵ķ⡣ڰΰ֮䣬һеϳɵ쾪˳ѧϰϵͳֶȫɨ衣ڼ֮ʾˣɨϣϵͳҪֽ󶨡ˣһһ㶵ģҹֵѣоһץ𴲱ߵıӺ˿ˮȻҪ˯Ͼϰ6͵ÿʼˣץһʱúϢ
Ҫ˯ŵʱǸеϳɵĹٴ𣺷ָƫͣҪŻֽȼ⡣ٴĳһȫѣΣģ漴һϲȻԼиģ̵뵽
ڳУеϳٶʱͯЬ棬ȷˡֶȫΪİȫ˯״̬ǱĳͯЬôرһǿĵιȥˡ
峿׼ʱһ˹ڵ뵽ڰѸôͲ֪ʲôʲôϵͳʲôá
ļڿΣﶼģѾһֱɵϰˣһϿγﲻǿС˵˯ΪֵװҲǵڵĸģŬĿС˵ר˯ǲеġòװ磬緹ѧУʳóԵģһõͬѧĸ㶨緹һ򳡣ν͵ðСѵõһϢʱ䰡ȻҪúá
Ͻмҵ˶Դ˵ǳʶˡϢ˰Сʱźһ˳ϴĶ飬˱»ֵһ򣬴ҶǾڳϴģ˴˼䶼˸졣һֱϲһ߰˵ĸͷڸ̫˷ˣҲǳʱϲ˶ˡ
е򣬳﷢ֽرԼоرͬʱԺǸϵͳٶڳԺ·𿴵һ˶Ĺ࣬ĿȻ˶ķˣźܶߣÿϸһǵ֣ϵͳʾѡȡһλǲݻȡ򼼽顣ɰѳ˻ˣԥѡ˿Ʊȡص֡
Ȼϵͳ˺ܾãʵ翴ֻͣ0.1룬Ա˵ûʲôоƱȵǿ˵ǳ뻯ˣĳǺϲ߳NBAǼܵġ͡ģ˿ƱҲǳϲԱԷķضԱüβϳɵĸˣʲôЦԿƱȵҪǱЩСǻʲôȥNBAǸصĶԱεҲڣͳλλ类ֱӻεһ󳷲֮˳򻮹һĻߣৡһ;ó쳣ǿͬѧͳף˺ü˷صĳͯЬǿĻεһһ֣ȫǳϵĳǣȻǳˣƱȵڸˮƽļǿ϶񣩡
ʵޱȿôõĻᣬܲһءץסһᣬһϣȻͻȻУŷڿȫչһɽսʽʱгϺͳ¹ۿͬѧǶˡһᣬҲŶʵĿȲʣϵЩͬѧĽ۹⿴ųۿһһһû취ӦҪ󣬰ֵĳͬѧҲֻóѵõˣҲԾ˳ˣֻ˳һˣüֱNBAĿһˡҲڶྫʵĿôҿ൱Ĺ񫣬99ĸûֻҲûĹܣˣοNBAļҲͶûܱ档
Ҳ֪˶ٸڳһת360ȵ˱֮󣬵ϵĳһЩ̶Ŀ֨֨оԵĳһϽϽһߡֻҡ˼֮ڼֲסĺȻôٴδ


ڶ£Ҫ
ͯЬɵˣΧ۵ͯЬҲɵˣ˷׷ȻɢͯЬҲϽ·ˣѸٵĻصԼλϼװĿ飬Ҳƽĵļ֮顣
ʱѾҪϿεʱˣججİڿΣ¿εʱ򣬺ܶͬѧ֮Ҫһ۳ͯЬƽʱͳﻹҪõΧѯʳ龰Һ֪ˡڰϵԵôãû취ɼõǻͳһģҲһֺձԳֻܡǫ顱һԼ׳٣ֻǺܳƨӣܿʹ⼸ˣŵ´һ
ϰʱ򣬳û˹עԼ￪ʼ˼ѧϰϵͳҪʲô²ſԴأ֮ԼߵأȻѧϰϵͳӦҪѧϰܲǺõİɣ̫ˬˣǿʺױȵļǰһжǸưϣϵͳܸԼôǿļܡ
ϰʱͳһ˳ϣѾֳľʱˣͬѧ˵Ǻܵġ³ļ򣬿ų˵ӣզôֱһоһզܴôأҶڿεĴˣһֱڻЩʵĿǹˡ
ñĵ㣬˵˰ɣǼＸ㵹Ƿһԡﻹأ˵զôĲãô¾͹ҵˣ𻵹ܲˣ֪᲻ᱻǹء
Ҳ֪ôȥοֻ˵ŪˣǹʲôӦûڡ
⻰ҲֻЦˣ˵˼ӦһĴ㡣ĶҪģǲǿʱٻʲôϵͳءǳͬѧһЩָٻѧϰϵͳûӦ֥鿪šȻûӦˣзӦ͹ˣĻȵĳ֪ҲûãֻܵˣֻҪϵͳٳ֣Ϳ϶һЩӦʾġ
ĵȵϰ¿ΣҴҵĳԵֻͣصԼСٳܶʶĺͲʶ˶ͳкóͬѧҸоãܳƨ뵽ڴСҲǸˡ;øһ˵ͷ⣬·Ʈˡ
˲ٳǵļ򣬳һ궯ǳﻹǺǵĿסȥĳ嶯㲻ϵͳŪһǵ飬ǳɾ͵óΪվڷ˼֮ˣͷ˿ǻ˼޵ġ
Ŀ˿ٳһľǣһڿˮֻƵϣΪѧϰĶϾѧϰ൱ŵģҲ˳Ӧǣɲϣٸʲô֮ģ̫ˡ߿ȫһԣνһѹˡǿɲǴģ⾺൱ļҵġ
ûңۼĳѾëվ׮һſڣëҲ˳ŭĴ˹ץס˵˵ʱѧУܸŪˣ
ʵǰһеıⶼǺܲ԰׵ġԳֻǵͷû˵ֻ΢΢ĵͷҪġëһɸֵı˵ֻһ¾͸߿ˣ֪棬ʱǸݵģôŵʱ㻹ȥ򣬻˹ôˣôͻôء
û¼³ľ򼼣ëҲͬѧĿв˽飬Ȼ˶˵ĺܺãܿëǲΪȻһСëӣٺܰϴѧô˵ѾǸ߿̵Ľ׶ˣѧϰֻ֮ѧϰκĶǲԵġ
ʵëܲˣԳͯЬÿοԻǵ׵ĳɼëȫԲˣëǸܸʦϣеѧܿĿĴѧκһѧһǺ˾ģҲǧʦǵֻҪѧãǾĺá
ëһͷһ֮ϰֳµˣһǸϰڰëǰһֱܵ˵ŶԲ𣬲˼鷳֮ĻóΣҲԼĲðְָһˣϰֺôҲǵλϵһС쵼ʱҲŰóܲζë˵˺ܴһҪץѧϰ֮ĻϰҲһֱͷǣһ֮󣬳˽ңϰëһȥУȥ𻵹⳥¼ˡ


£ϵͳ
ϰʱ򣬳һֱѧϰѧǰʱûѧôãѧѧĲ߿ʱֺ״̬¶õ֣ǰĳʱһ¶һʱͽеĿĿĳɼһأٶ˼ֱţ˵ѧϰϻǺֵģֻǻķˡ
˳̬ѧϰЧҲ˺ܴߣСʱŵϰʱ䣬оԼŪ˺ܶǰһֱ׵С⣬Ǵ񰡡
صң˰ְ֣ϰֵɫǺһУֻǳϰֵпһʧϰֻɺƽʱһͳ˵˼óطϢ
ڴϣϰԴʧ񣬳кĴʱпǰһλῼûпãΪ֮ǰҲǺܰ棬ûл˼ȥѧϰŹ750ܷ֣ſ390֣ʱиͰְƽʱϿϵ壬ԳЦһһӶ޷ǵơθ̩ʱҲ˰ְǿЦķŭڰְֵĹó￪ʼܣܵʱпֻвʮˣǾʮ죬ĳɼ˲˼ı仯п689Ľ˳ɼصһѧǸЦ˼ҵͬѧֻ550֣֪˦˼֡òƺ˼ǣǰﱸս߿Ҳֻһ£ɼ˺ܴһأòƳѧϰ滹ͦЧʵġ
˼Ʈ˻ǰԼһֱ˰ְֵ񣬶ڣһʮ̬£ϸĵĳ㷢˰ְǵʧСְһ̵ֱﲻҪΪġ˹ʽı磬ԼȥԼǺܲ
ϵͳʾٴδ˳˼⵽ϰʼ趨ϵͳҪԱʹáһǿĵϮٴλ˯˹ȥֵ磬Ͳķʽô
ҹϵͳϣвֹҪԼ趨ͨһ鷳趨ڸ㶨ѧϰϵͳĸˡ
ֻҪĬѧϰϵͳͿʱͨԵ粨ѧϰϵͳָ˿״̬˯ˡȻϵͳĸҲֵĺݶΪ12345ѧ67Ƽ8ҽѧ9ѧʱ9࣬ϵͳ˵ڳµļ֮ҲٶȼϵͳӦĽѧҲȫϢͶӰģʽ鶼Ǻʵһ޶ϵͳ鱻ΪСꡱڲͬѧϰСݲͬĽѧӦıáңϵͳѧϰʱԱ101Ҳ˵ϵͳռ10Сʱֻȥ1Сʱ
㶨ϵͳ趨Ȳϵͳǿ֮ˡĬѧϰϵͳҪľѧϰɼԣڽϵͳֱѡѧϰСǺŮ𣺡ѡ֡
ԥѡӢӢǿ˵Ŀǰѧ̰һˣѡӢ֮СĿǰҪӢˮƽһϵеʾϵͳһǳBUGĹܡඥֻҪӦ̶ȵ֪ʶѡඥĻں̵ܶ¼ڳܺЩ֪ʶѶȼΪųмѾ߼Ŀǰϵͳ̶ܽ߳ඥʽȻҲֻܵ߼
5룬׼ʱ𣬴ϵĳһ飬ͻأ˫ۣϸϸһ¸ղŵѧϰ̣ඥܻǺãôһʱھ͵õӢųˮƽѾ൱ڴѧļϵӢˮƽˣʱĹϵҲֻܸߵ̶ˣֱԵ粨ģʽóѧϰ൱ļ򵥣СඥʹûƣⶼĿǰҪǵģֻҪõԼҪĶͿˡ
ûʱԼѧʲôӢˮƽϾǸѧļϵ˵ͳæϴڣȻһһĳ˼ţкû
ʮ˽ңϰ㿪ʼģʱʮӲŵ㣬˽ﻹ壬ֻǵļ˵ˣͬѧֻ̧ͷ³ͷеͷ̧һֻʥˡ⼸ǰϵġѧϰɼǺܺõģȻֺڷܣȻץһпõʱѧϰˡ
6㣬Ͽ׼ʱʱϵľ󲿷ͬѧѾԼλˣͬǿûг֡ܿ죬ϰһСʱܿ͹ȥˣҶȥʳͳԡ
ݲݵĳͣջصſڣڰſڷ·ѾȴʱѧУеĺܺãͳһҲԳƵǸߴͣһװĸͷⳤҲûǸġ֣͡һ֪Ǹͺ
۾һЦǰͳк˵൱˵ԿˣôûȤһȥһ֣ѧУӵĶӳķû׼һ͵Сܿˣһ˵ͱȤϲҪֳȥ³򼼡ⲻͳڵĶ¼


£ȫһ
һ֣ûȤνʼ硣
ͻȰΪ;ϲˮƽߵһ棬ϲˮƽĶԿӶˮƽҲ͵ĳɹ֮һֱųȥһܲ쵽ϴ⻹һ¾͸߿ˣ˼Ҿ͸̧֣ŹҰɣʱŶϲŰȥⲻҲôȥ˵ҿǻ뿼һôѧء
⻰Ҳû취ϾҪĻԺܺòܽõĴѧѾǰյѧԻˣ˽ϴѧĳ򣬾׫ˣ
һЩûӪĻͺͳ˸к֮ת뿪ˡС¼ڻûзС˻ʱѾƽˣҲǣ߿̵ˣץʱѧϰĺã˵Ҳٴαëֲǣɲϣٴϰ
ԳЦЦ˽һصԼλһڿѧǰëĿΡ
Ͽ廹û죬ëѾԾˣһ˫۾޵ɨһֱڽϰȫĳ΢΢Щ룺ëòǳԴҩ˰ɣעǰŵļϳأ
еĳһ󼱴ٵбˡë˵Ѿӷȥѧƴǰ˾ӷָÿС鳤ܿͰԾַˣе˶õԾȻǵǴ˳ͯЬҳﻹ·ëиеɱ
ųһᣬڣëٴοڣ˵β飬ȫһǳ
䣬ʹ˻ϢѴҶˡң֡ëٴδ͸ˣüƽʱΪɼġҲǰתͷ˳
ЩĿ⣬ڴҵˡΡ֡Ҳѹ֣ƽʱѧɼǾǸܼѾǺܲˣҲĿǰɼʵдաôһˣͻȻһһ֣γȫΨһһ֣ë˵Ϯ˵Ҳ޴˵
ëҲƣôǳĵһСӲŸմ˻βëԼľӣкüⶼѣһҪõѧĹʽѾ漰ѧ֪ܶʶˣȫУҲֻгһ˴˳һѧϰȫУͬһԾͬʱԣζõë⣬ƽʱҲǸʦĿѧǽвģҲͬʱԵģҲȽͳķΧڱȽϡ
οȫУڶ124ķȴǾ150ëʦǰȻǺܵ⣬ǵͬʱɼЩɣϾƽʱĳɼǲܿģܼѾ˸ˡ
ˣŻɵëڽ̨Ͻг̨רŽһĽⷨȻǲΪԽĳóｲҲ˳㿴ǲĶЩǱʶΪǿεĿ⣬ǵô𰸰ˣ
ǰαСĳȫûеӣëĺȫͬѧע£ڽ̨ϺĽһѧ˶ʦһһɬжûСҲë𽥵ıͣҲһο˳ȷʵˡëĿһһ⣬ڼ¿Ϣʮӡ
ѧ֮ӢΡƽʱһǣܿϽϿΡǰӢܷѾڣѾ˽ϺӢˮƽĳȴúñһˣʲô֮ģҲС˵־ֵĳչ¶һӢ﷽ĲŻ
Ͽ˺һ֮Ӣʦʦ٣ûʲôԾ֮ġһĳͬѧЩʧһȿֵƾʦ˻˯ĽεбĥˡʦȻҲٵҳٵ˻Ծʵ̫ӦˣӢϺúñһµĳ˷߷߲ƽ뵽
ӢλǺһȤʦĽοζһζҪӲֽѧﲻҹά֧֡Ѽʽм
һĽѧϰоعȥˡһת۵7£ڼ䣬ͬѧڡѧϰϵͳİѧ˺֪ܶʶȻҪԼĿǰĳɼĿǰΪõѧ֪ʶѧ˸飬ѡӾΪСˮӾĳ˺ܴľ֮ѡӾһֱõ򣬵ȻĿǰѧĶֻǺܳˮƽϵͳı׼˵żѧϰ˸١ĵȵȵȵȡϵͳĵһĿѡѧϰϵͳԽһСĿĿֱ߼ˮƽǵҪְܰβԳѡ˼ǿҽѧһ
ڵĳ˵һġšˣ׿гͬѧ΢һĹͲ˼ĴֻǿݡߵĿɲһ㣬ͷҲ˺ܶ࣬Ҳˡڶȡø߷֮ë԰ѳǸȫС뵽ǰžóͬѧҳƣãβţ򲻵΢һɼҲܲǸܷĸˡԳﾭһԹԼԭλǸλͬѧܸоջһû취ʵ̫Ǹɶˡ


£߿֮
óοǣְֵҲûЩʧˣǹһ˿޵΢ЦóоȷʵĺܺãͰְֵЦݾͺֵˡҲǻֲϣҲԼǿĵЦˡЦóд࣬ǰְȥϼûʲôЦݣеֻһĨĨĳ֮顣ЩõתҲó¶˾ģһҪúõĶԴĸֻҪǸˣʲôֵõġ
߿Ҳȫȵļʽˣ779ţȫͳһ߿һת۵Ȼ١
ԵĹƽƽ棬һΣɣǺɡЦôǸˣԸЩԵȻСˣǸ߿ӰشĿԣҲȫ⡣
ﻹ΢Ŀ£̫̬ܿҪǿ̫ãǿġйزšע˾͵òʧˣᣬ͵չ֪йزšǿĳԼοƸ߿ľٶԵͷѡ
߿Űжʮʱ䣬ڰְԳ󼸴ε׿Ժ⣬Զڸ߿ɼҲûн׷ʳﲻţҲóͬѧɣɵͬʱҲеһĿ飬ѧϰϵͳʲôѧᣬҶûʲôֻҪඥһξѧˣǲ̫ûսˣҲǳеҪԭ
ڳñְ֣轱һǧԪóʹһ¡һǧԪ99ɲһСĿˣóͬѧ൱ļǮȾȥ£ϱӳֻǻһһĳȥ򹤣ȴûʱûǮȥΡ
ԼõͬѧԼȥ棬Ϊкӵжܻһᡣпܺܶص˶̫˽⣬˵˵£йв֪ģǿ쵱ûδҵĿĵؾĳ֮ء¡
Сʱĵ·̣99·ûôã˵εĿĵءһļͬѧֱ㡢СꡢΰšǧҪСƭԳΪǼұҪŮʱûBʲô֮ļ豸ǼõģⲻȻǸүǣҲֳֻɵˣԳϵͳΪСꡱҲǶ㡣
棬ҵȻǸ߸˵ģҲĿʱ׿ˣһ·˵Цġ볤»һģһûרŵĳȥˣֻһһСϣҡҡλεĵ˴˵е֮ء¡
һС֣Ҷչһ½ǣղ4СӼôСռ䣬ӿɱĻˡλʦ10Ǯ˾˳·ڿʼһ·
ǹսط϶ֹżֵĻ㲻վϸϸĸܣз·һɱܾ֮˼ǧµϴӣȴȻϴһ˿޵ɷ
ҶЩѪˣôһսϢĵطжػһ̵õͷšվڳµλãżǧǰƣǺεȵӢţڱǿ׳Ĳ̶ܾ߽֮߳˺ų۵Ĳܲ١
ǼܶҲǺһվžᣬ⴦ʷʤҲڴˡ
Ｘ˳еʱͻȻиеүүôˣүүһѡȥӳǰ龰һʮСʹҡһ˵ĸ첲ϵģ˹ȥԱߵСＱˣۿеˮѾֹסµˡ
ܿ죬СүүͱΧС￴ΧˣʵҽôǾȾүүλ尢̣ǰңȾүү
Թ۵˻࿴ȥûһ˳˵ģҶҽͻ״ȫûа취ֳѾкĵֻ120ġ
Ҷ޲ߣͬѧҲżϾֻѧģûоʵڵĲϵͳʱľһ̺ȫûãһֱЩųĳҲûͷ
ʱȺͬһʮСӺվ˳е͵˵ҿһԣֻҽƴѧû֤ɲɵġļСҲûа취СӵĳˮץסһһôȾҪġ


£
СӵĶڸտʼʱ򻹺Щн˵İ֮£˼ұƽŵ˵ϣСϸİһ֮Ȼ˼ҶȹΣʱڡСӽº˶ҽңѧҽƴѧϰֻΪ˶ѧЩ֪ʶСһ׳õõġҽֻҪֵȻͿԣϾһֱôŻǺܿµġ
СĿᶨ˼ҵ˫ֺ˫ϸ˼룬ɵ˸ʱСЩԥˣٳٵĲ֣Ҫ֪һ൱Σյĵط岻ѨǻΣյġ
Сӳٳٲ룬ҲСûʲôգ˴Ҷס´СӡʱһһĹȥˣСӵͷϲ֪ĳ˻ƶСĺ飬ȴǺܲٳٵĲ룬ûʲôա
ҪͬʱڸѨλϽвЧģʱ̫Ҳ𲻵ʲôЧˡѾȥкһˣҲ²ſԡǺСûʲôգԹ۵˾͸ûа취ˡھ˵¸ҵĿ˷ĵĲߵСӱϣ˵ɡȻȡСָֻмŵ롣
׼ѨλһȥܼᶨҲ١һжˣŷӦЦǸСӻŸղƣӳĹʵ̫ˣҲŷӦҲġ
˽ӹ˾εĻСҲֵһԹۿϾԼûղһֱԥû롣ָ²õ룬Сӵļ㲻ˣѨλĶ׼ȷ
뷨ղǸСӼĽеȻ붼Ҳû취ΪʱԱַſԴﵽ˵Ч뷨ѾǺܸ߼ˮƽˣҲϵͳ൱Χ۵Ҳһ뾪̾ѡ
֮󣬾ȻûĺЧǺԣ˳ԿֱܲӾλ˼ҡǸСѾֹסᣬֻԵȺԵرôĳ޲Ͻ˾ѹ
ڸ˼Ұ֮󣬳ھ˼ҵĲҲһİգȻǵһϵͳ֮Ҳó﷢Ӧеˮƽ⻹øлϵͳڰļܵͬʱѳҽˮƽҲŪ˸߼ϾĲҽȫвͨģֻжҽſѧĺġ
СĽղŵ£Ȼһַֺʮβ嵽˼ҵһ㣬е붼5һȥ
̿Ƽ򵥣ֻгԼղסɶ뷨Ѷȣǳﵽĸ߼˲յ뷨֮һղŵóĶͷҲһЩϸܵĺ飬Ǻܺʩߵġ뷨ҲֻһƤëôðյģǽ˵Ĳóʺϵķ˼ұиѪѹɢʱͻȻѪͷҲÿ꺦ܶ˵ġѪ֢൱ΣգͨѪȽϰȫҲ¼Ȩ
˼һο൱ΣգûпٴõĻ൱൱أֲˣ򵱳ھεĻ㼰ʱҲҲѣԼ¸ҵĳˣȻɾˡ
ȥ˼ϵ룬˸ղž˵ǸСӡº˶óݵųȻҪСӣļԵʦˡ


£
һ󾯱һ˹ڴѾõľȻ١ҽԱֽİ˰˵ܣմ̧ϾȻʱѾкһƤ˶ϸ΢Ҳֻһֱע˵СۼĿˣСϲĽеүүүүҡ˵ֱۡڣ˼ҵƤٴζ˶ȻһžȻֱ
ѹ˻е㷸ԺʵĶղôˣСܿĵ˵үүѹͺˣղͻȻε㲻֪Ҷ켱ˣǱߵλ㡱˳СĿ⣬˿˳ʱҲǰʵ˼ңڸоôûﲻġ
Լоһ£м˵ҸоûôùСӣ̫лˡЩԱЩĵҲܸˡ׷ҽ߳˵ĳﶼܲ˼ˡ
Ȼ˵˼Ѿѹˣڸ̬ӾȻҽԱСοˣ˼ңǲȥԺϸļ飬ûЩʲô
˵˵ͷ˵õģ鷳Եһ¡˵Щк˵Сӣʲô֣̫лˣҪæ㲻ͷӾһͷغˡ
Сһϰ׵ĺúӣ˼ҵݿҲУԳҲ֡
ųļ˵úӰ㻹ѧɣСС;ô߳ҽ˲ðҲճ£ҵСŮճ꣬һˣϷƤռһˣҲͺһүүɣ˵꣬ӻһƬݸ
﹧ؽӹƬƬǺܾŰɾ̫ˣ̽͡Ŀ飬һֻһ롣ԭλ˼һǳıңѹ˵ҪռǸˡ
ҽԱٴδߴ£˺ͳǴ˸кԺ人ȥһҪ绰ʾһ¸л֮飬ȻͺСһ˾Ȼ
ĿүȥʱΧ۵ҲɢȥֶѾˣֻиղǸº˶СӻڡСͬѧƽʱǸܰҽѧˣγı۽磬ԱһֱųʶҲֻһûһڵӦšֻĵǣö˶˵һξȻݱľ档ò״СͬѧٴλɣԼⳤ¸ľɫˡ
ǰ˶ͼ˵ҪڵһҹģСڵ⣬Լ4ӳǡ
350ֳǾͻصڣС͵ˣǳĻӶ˫֡һп֮С˹ȥ
СųＸɣɣͷС˿ɲôĶ֮࣬ĸ֮٣99ԼСĿ˵ǷëǡСģȽǮССͺ۳ÿȥﶼߣҶǺܹ֡Сȳֻʮ꣬Ժ˻Ǻĵġ
һ˺ܿ͵СļСȻ˵ѾʮͷˣǵһˡһǲҪָж࣬ڶǰСӣ˿һ㡣Ե⻹ҪģСƽʱڼڼûġ
ϢһոպڣСһѴ¶տ㳡Ետűơƣζɲһ֡ˬ
ܿ죬ԵľˣС£СҲ˱ơƣЩĿٺһǱķεơƣСʱ֮󣬴δĻصСס


ڰ£ɱ
Сļǲôലģ˾ٴһڼûй˯ʽ̡
죬ڵ̸ϯͿ˯ˣҴպŶԸһҲͺˣϾͿԻؼˡ
ڵϣþõĲߣ췢黹һֱصԺʷӢˣȫƾģҲһֱ֣ĳ£̬ҲķһЩı䣬ǰﶼѾһСųСˣҲҪһصӢۣﰵԼ﷢ġ
γ˵ĳɹҲĹ˳ⱲѧϰϵͳעǲƽģһҪúõϵͳ뵽ĬѧϰϵͳгԣȻ˲һƽˣץס˯ʱѧϰ濴˯ûѧϰϵͳѧ֮ĳʱҲȫеۣΪѧϰĵǳľ巽Ҳõ㹻Ϣ
ѧ裬ϵͳ͵Щֱඥܣļܣп󵽵ļܶͨѧϰ˵ΪʲôҪѧأⲻҪѧôɧĳǷǳҪѧ̨ϱһ£MMһ󳬼ɱ
˼ʮСʱ赸ϰϵͳʱ101ġ輼ߣǿ治ǸǵģκѶȵĶĳôѵ˼ʮСʱϵͳ赸Ȼǡšóץû취ϵͳϴϵͳ˵㣬ǰѼӵĳˣôҲǽ˲ǡ
һЩʱ䣬ѡѧϰרͶѵϾҲǳϲĿĿûֱǿϧôһֱϡ
½Ķˣĳ͡һ̰ӣС忪ѳ˻ȥĴͣܺˬĸ˴˳Ʊü˶ǿĲѡ˵Ʊ⣬ʱ򻹷ôһȤ£Ｘϳ֮󣬵Ʊİ̹ǮʱͬѧɵɵǲѧаۣúŪĴЦһšѧ𳵲еģһÿѧ֤ģ缸ʽĴѧأܰŻأοǿͳҲǻ𳵣ҪǿͳܸǲйˡСĴ󷽾ٶҲ൱Ǳ˰۴
Իص˼Ͱк˷䡣ｫԼһˤСϣǴ˯ػصĻۡ
ţȻ˯ˣο˯ˣɲȥϵͳѧϰˡʱг𴲳緹
Էʱ򣬰ְֺܹĵʳ־ԸʲôѧУΪ99ǵһеĿ־Ը֮ǰ˲ȥ߿̫Ĳȶˡ΢£ش˶ѧ
Ͼ̫ԶкҲֻҪ4Сʱĳ̣ǽðְҲ⣬趼ϣ̫ܵԶȥ顣Ȼʵﱾ뵽ȥѧģǵְֵҪͽĿǰκηףýһǻ᷽һЩ712Ҳ͵־Ըˣ԰ְ趼ܹ⡣ĻشҲðְԺѧһʷƾõĴѧڹҲʢĸߵѧһֱȫʮߵѧ֮һҲǳаղŸô˵ǰ붼ġ


ھ£KTVĸ
һ磬ˣд־ԸĴӣĸ߿660ңȫƵĽѧҲȽϿףΪôǹѺܶԭԵĴˡ
ʱ򣬳Ϊ˽ѧϰϵͳѧϰڴһ磬۲ѣΪεʱ˶أ˵Ҳûк͸ĸᣬϾڳ￴ֻһ΢С¡
˯ʱһֱѧϰϵͳϰ赸򲻸ˣϰٸСʱҴݲУ赸ϵĹڱϵͳΪмҲóͬѧţ档
ѧУ֮ͬѧǶһģڽʱɼͻͽܶǰô˵ҲվеһǰϵѧϰίԱɼһֱȾȫǰķǳƯʮŮ޵ĳĿҲһŮеŮܿɹȻԭװɲЩһԵʡ
նԳܸȤһǰɼôôˣȻһڱôãҾ˵ҲĲƽʱעѧϰպǺ棬ûµʱͺͳļ䣬һȥģܿˣҲܺŮʱ⡣
ëˣͬѧȴûȫ룬ëڽ̨Ͻ˼䣬޷ǾЩʲô֮ģڸοMTVʢĵý˵ЩȻûЩôܱ˵ġлCCTVлMTV֮Ļ˼ӣҲҶҲˣëֹͣԼóﱶĵĽ־Ըַҡ
ܿԼ־Ըڵһ־ԸˡѧѡѧϵȻǩԼĴˡһԱߵյı񣬹ԹԣȻһ־ԸһдҲǡѧóͻȻôȡνˮ¥̨ȵ¡ôһŮҪܺԼһȥѧ˾ͽͬѧô˵Ĺϵٽһ㣬ϾŮĹϵôﶼǲġ
һYY֮ʱպڳ𣺡ѽҲ人ѧҲأΪʲôأܳƨĻش𵽣û£ĳҹǿ϶ܽģʲôȻҲͲҪˡ˵껹ֱӰѱ񽻵ձС鳤УհѣԼһģԴĳȴȰһͱȥﵱȻŮֱŤδпܺĳϵֻһֱ˵˼СЦմͷ
ë־Ը֮󣬰Ѱ೤޷˹ȥѧʣİѽ޷壬Ȼʹɢ㿴ëǺƽģûй˷Ѵҵʱ䡣
ëһߣ޷Ͻ̨ʾҰ˵ɣѻ420ԪҪǼ֯һλɣǮĻ͵㡣
ˣھһҵ֮Ӷԭڳľͬѧ޳ȥKTVɡһֱҶڸ߶ȽĽűѧϰѧϰѧϰڸ߿֮ҲȷʵԵKTVﺿһ£ͷһֱľ޴ѹ
һᳵ·ĵ˰ţҪ˸ᣬȻڷԱĴ˳ĽȥˡҲһͬѧϲKTVԾ֯ˣ߾ֱӻؼˣڰģжʮˡ
KǺģ̨˲ܳôҶǺҵĹƣңϾѾܾûзˡ
ֵˣһڡѧѵġǴ˵һѶȷǳĸ衣֮ǰһǺȻŸĽ࣬߳߰ԼĶ裬Ҳǳ赸֮ĵһΰ質֮С
ڳǵһͬѧЩɲ̨ŤƨôˣЩʽ赸99൱³ôҵĿӦӲϾҲôһΪ֮Ȳʲѡұ߹ƴŽģеĻ治ײѧšĳͲϰģôҸоԭһظĳҲֳա
һˣҶЩδŮͬѧǵ򼤶΢΢죬ɰˣҲúܶͬѧԵ̿ˮڳľʱ֣ҷ׷ҪһסӦҪ󣬳ѡһ裬ѧѵһ׾衶Ȼһ裬ҲȫѲסѧϰϵͳѾѧ˵ڳȫ⡣
Ǵ߿еͬѧǣмŮͬѧΧ˳ﳪΧͽСֺͳŽġǶ˵ڳ֮¸ͬѧǸ𺳣ͬѧǷ·ǵݳᣬﳪ൱רע飬ó˲ļɣʹ׸ͬѧǵĿľ硣
Ҳĸˣַ˳һŵ㣬Ȼôã裬찡˵׻жٲΪ֪ŵŶշԼڶԳӺˡ
һ׳̨꣬ˣֵͬʱԿ϶ǲʵģԼٺҲУôҶеĳУо˵ĺôҺòĺá


ʮ£߿
KTVһֱźܸߵ飬ڼ䣬Ҳٴϳ˼׸裬ͬҲͬѧǵȲʣһֱĵ㣬ŮͬѧоЩˣ޷һȥˣֳͬѧһٲ5Ǯ͸㶨ˡ
˰ţҸԷֿȥĿг·𿴵һЩ⼸СʱĽ̸յĸҲ£˴̸ŪȥĻ㲻öֱȷŮѹϵˡҸжҵˣʦҲܹܵôˣ99Ǹʱ˶ģڱзûôĿʼѾˣһĿԷǳ
óǣﻹŪյֻ룬üһʱֻɶݳƷûǧòС椼Ǹ󰡣ļҾҲ㲻ˣȫ˻ֻϰһ5ǧĦֻԼûЩ߼ءڵͬʱҲóͬѧеġ
ʵ׬Ǯķкֻܶ࣬ҪһºЩĸ籾С˵֮ģȥǺ׬ǮģҲûʲôӡ̵вƱĺ֮ġﲻΪԼԾٶñóʧȥĻᣬϾǲҪĸıʷȽϺá׬ǮһóͬѧǳͷۣһԼĺù㣬һеҪһֻںĳ˵ֻĻеܶ鶼Ķࡣ
ڼ˺ü죬һ뵽С壬Ǻǣ˵ǽ裬ɴûҪģ޷ǾСֱӽʲôĿҪأȻǿ人ѧֹҫˣһѳɶֵһֻڳ￴൱ֵȥġԳڵ绰С˵ˣֻҪ߿ĳɼ660ϣһֱͺ۳С͸һֻһʼǧĴҲСŻӦô׵Ҫ
ʮӺܿ͹ȥˣڼ䣬һֱŬѧϰϵͳѧϰšÿ׼ʱ𴲣ڰϰ֮ǰһֱſѧϰ̬Ҳϰ豸οΪõѧϰϰߡǲ֪ǣȰһߣ͵ϿϵͳȥѧϰˣôɵţȻżմ绰˵һ˼֮ࡣʮۻóȡ˲ĳɹѧϰͱϵͳ˺ܶ࣬Ϊ˵һٱԾǿȵѵ£ĸ涼ߡ赸ߵϵͳ֤ĸ߼Ѿһ赸ҵˮƽˡˮƽҲ˺ܴһأܽNBAǸˣڵй˵Ǿ似ˡ
Щﻹʼѧϰ˸١񶷡ȵȣˮƽҲ㲻ˡڳĺ£鶼еľ
725ˣ10ӣнμӸ߿ĿͿͨ׼֤ϵĺвˡԳһҺͼڵ绰ԱߡڸĸŵĴߴУﲦͨ˸߿ѯߡ
ʾõ绰Լ׼֤֮󣬳ﰴᣬְ趼һĵܿͱˣ128ѧ133Ӣ138135ѧ132ܷ666൱һ֡˳ĸ߿ְĴʯ˵أſζĲƽûһǺܲģܲôǳõģ
ְֳµֺǺǵĽķֽϣֻһһ˵绰ѼҵСʲô֮ģǷ°ְʱϰֲźܵ͵˵ҲͻһˣȻͰѳķȥǵ󾪺Ҳȥ׼ˣһӲͳ
ϰЩԵ԰ڵĻԼҲǵ⣬οܷ666˳Ǹ൱˲õķϰֵ԰ڳҲȫ⣬ĸҳӳŮɷģҳϲǱȽԼСĳɼˣڳηǳϰֺݺݵĳ
һ֮󣬳ҲеȤϽɱص绰ԸԼδŮѣѾոԤˣմ˵绰֪տ652ҲȫûģӳĻŭţ˫˫ȫˣָһЩŮûӪĻŷеĵ绰
ɾСҪˣһ绰С壬ְѾС绰ˣСҲ֪˳ķСҲʹĴӦȥֻҲóﳹ׵ķֻʵˡ


ʮһ£ҰǸʣ
òװһ磬һֱ۰Ͱ͵ڽͿȥֻˣ˷˴˯ŵĳﶥһԿɰèľͰ˰ſڵˡһȲȻǲȰȵģСϾȻ˯ˡ
ֱʱ򣬳űѣֲ˲һ˿ߣ˸Ƿ￴СĳѾˣѾȳɻʯĳʱֵõʣ˶Ա׳̵ٶܵС峵ǰ˳ţһƨȥ
С屾뵽ȿˮģ˵ļҲֻÿЦ˳ӣһ͵̳̳û취ʱûֻרִֻ̳꣬һЩֻר
Сͣó֮˽̳СֱֻרڵĳءʱֻרǺܼªģҲֻǵļƷƽפֻ̳Ҳ٣Ҳôһط֮ǰѾˣûųֻõġŵǡȽϻ㡣ʱֻڳж̸ۣЩֻ಻զأ۸ȴóզ಻ѣ˵ֻҲҪǧ顣ܿѡˣǲ˵ĻͣȻ۰Ͱ͵ĿС塣
СЦЦȴûȥһŵָֻһΪǧ˰ٰʮֻŵ3320ʾӪҵԱó￴һ¡ϸĵСͷֳⲿֻͣʱֻǿ۸̫߶Щ˼ˡ
￴ԼСϷˣҲٽ飬ùֻͰŪû취ҲһֻóûȥԺС˵ˡС˵ͷСһոµͷӪҵԱӪҵԱ˵㣬漴ְֻװõݸ˳ֻȻֱˡֵһ˵ֻһֻ룬һѺ뿨гѡһ˳۵ĺ룬ǸӪҵԱСѡĺֵԪĻѣóٲ̫
ֻСų̳䣬ЩɳȴһֱĲɣһֱŪֻջأһֱ߰ߵģڼСҲһЩװһСƳСдɹ׼ˣóֻĻ˳һˡ
˿䵽̳ĵʱ򣬶ߴǿں֣ܰЩСѭ˹ȥȻ̳һʱ̨д˵һκ֣и棬̸һݳƵġ̳ŪôһǷǳģˣ̨Χ۵Ҳ൱Ķࡣ
ϸһ̨֮µ̳һ齱ҲǺ̳ܶһֶΣ̳˶ѱμӡ񽱵ķܶأҪֲſԵõ󽱣췽ṩһЩʱºеĸһǸʴգÿ׸ʮȱĵطֻдȷĸʲܱƷ֣Ȼյ÷ָߵ͵ԭѡǰʮѡֽڶ֡ڶֵʱҪһСѡĸдĸʣòҪһִдĻٵʤһǿʣ4˽һ֡
ֵʱҪдһεĸʣҲһֵĴսֵռ󽱣̳Ҳǹ˼ˣεĴһǧԪֽ𣬿ɲЩʲôȯ֮ģ̨µ˵Ƿǳ̨µ˶ЩС˷ܡÿһʤ˶нƷЩƷֻЩȯ֮ˣֻ󽱲ֽ
̨µĳ˵һֹʱѾˣЩͺ彭һսĿҰǸʡЩƣȻЩϷûкĿŪô꾡ЩֲڣҲѾΧ۵˸еˡ
к̨ܶﵱȻҲȥˣЩʲôȯʲôĶûνǸǧԪֽ󽱶ԳɺԳӻԾıˣСҲֻùվ̨µˡ
һжʮˣ󲿷ֶˣҲһİ̡ǺѵõģҪ֪йһǺܺģϲֵϲ˿֡ҪȥһǺѵģЩ΢ƫˣΪ˵ֳ徢׻˵ǡ³󡱣̨˵൱Ĳˡ
ϳ˵ϵõһֻʺһСֽƬСֽƬһθʣÿθ϶ʮգҪľǶЩ


ʮ£СŮ֮PK
ǲ鵽һʾ»ĸ꡷ĸʣԳֻৼʺɵľˡһָѡֵʱ2ӣʱ2һջСֽƬм˱һʱģ漴ûϽСֽƬľֱӵȨŴСˣͷ
һ̨ѡҪѡʮ뵽ڶ֣ڵһֵıУȫԵĳɼǫ̈̄ѡֶٵдĵطھһɸѡ֮˺ܿѡ˽ڶֵʮˣ˾ʮУǸ갢̺ȻС
ڶֶԳ˵Сƣγеĸڸ׵׳һΰϲиСͬ־˵׸ĸѾǵǹˣ˵ŵֱǵˡ̨µС忴дҲǺܸˣԼֶӺͻȻԸֿˣʮԺĳͱЩĬˣκûлԣ̨¶ĻỻǰǾԲܷġС彫ڳǳɫĸ߿ɼˣΪѧϰϵĳɹóʰš
ڶɺʣµĸ˶ˣŮλ갢ڵڶҲڲ棬̭
ĵֿҪѡֱӽһθʣ̨ͽ˿OKģʽǰһŮ쳪ȵҪʱŽѡ֡
һϳһŮӣͿȳС꣬Ӳߣһ׵˶װ˵С˫Ĵ۾ˣȻССҲССģٿҺ˷·һСĴľ飬Ĵ̲סǻ֮顣
Ůֿʼ˵һε쳪÷޷һ׷ǳдԵľŮ˻̨ϵŮֳĻ鲢ïĳ˵һΣȻ̨ϵŮӽнӳŮҲܺõ˽ӳȻĲرãŴŴŮǫ̂µСǴȲʡ
һŮӵϼѱִ̼˳˳ѡ֣ǶֳһЩţڽʱ򶼳˴ǸŮÿˣǸСҲվһҡͷ̾Լıֺʧ
һֵģĿǽӳŻõ˿ڵġ׸豻ŮֳĺǲȻŮֵ̧ʾУ￪ʼԼĽӳ
޵
ƬδҲ̫

дŸ
͵Լ
˵뿪ҵʱ
顱
ľĿȻѲˣŮ˺ܴԵķʽһζҶĿһ¡Ҳֱﳪúá
ͨһֵĿ飬ԽǳǸɰСŮжԾˡûһϧ뷨Ҳûʲôõ뷨õ󽱱Ƚʵڡ
һֵĽҪݳһ׸ԿѡȡóĿСҪȳǸ󻵵ȻǸ質ĻĻһʿȶûУҲ˵ֱ֮Ӱսøͺˡ
СѡһԼֵĸ裬ġСǹ¡׸ɼ򵥣ȺܸߣҪǸʵ٣˵ļʽСôСŮҲͦļƵλСŮĳǵĳ˿һסСǹ¡ļȴмֵķ緶
һˣ̨µ˶ҵĹƣȻ̨µǻһһ׸˻ǶС˿϶ҵõ֤
СŮܵĿųеƵ·ʾϧܻˣԾСŮһҧгݵı飬κγͲСŮơ
ѡһڡеʾǡŹٰѳ¡׸豾ŮԳģŹù޸֮˶Źٵɤܵͳһֺǳص㡣Ź֮ŶעģȳܾŹٵĸһֺһĸоʲôζϸϸƷζ֮󣬷׸豻ŹٳǷǳģҲóһӾϲ׸衣Գֳѡ׸裬ڳ˵ڻеķĸѲסˡ
˺ܵͳĳ׸裬һ侭ĸʷ·˵Сһ㻮˵רעһֱ࣬˴һκϵʢ硣׸豻൱λݳҲڳˣһЩ˰ŸɺͳһСӦšһξǼݳ


ʮ£ڰְ
ĵȻ൱Ĺ񫣬Χ۵ҲԽԽˣкһЩڳݳʱģܶ඼͵ˡ׸ĸдһЩܹЩĻ䡣ЩһЩǿܽǾóܺ˶ѡ
׿ĺû⣬ȷϴƽ֣ҲֻܼˣȻе췽ԤϣҲﵽ췽λĿġλ̳Զ׼ģЧ൱Ĳ
ȻСŮѡ裬СŮҲѡ˵ġۡҪĸһֱףҲȫԵݳѡһڻƼҾԵﾭ¡Ǳ׼͸߿ɤٴڳеǣӮ˴ҵĺȲʡ
һ׳꣬˫ٴδƽ֣¿ɾͷˣ췽ɲ˫һֱôȥôŪȥʱǸͷڸղųǳʱһӦ췽ѡ5׸˳ȡ5ѡĿɾЩѶˣֱԳġʱ֡÷޷ġһǧٻءصġҵҹҹúġ߷߷֡Լѧѵġͷˡ⼸׸ĸʶܳˣһѧѵġͷˡһ׽зǳǿĸҲ˵ˡ
˷ֱȡԼҪĿСŮ鵽÷޷ġһǧٻءǳ鵽׸ġͷˡ
СŮȿʼĳ׸ҲͦϤģǰĲֳһûпǣɵ˸ʱڳ˵С⣬ôҲ벻˵ĵʱʱȻûֻźķˡ
ֵ˳ˣѾǰ漸׸θڵæ䣬׼ǸСŮһ԰յĶŽţΪʱԴû澢
𣬳ֿʼŤ壬һ裬ûѾֳոˡֵĽ߳ϵͳһϵ赸˵ļ趯ĺˮ͸˶£ϣ¶˳Ըеģ·ϣе̫񰢲޵һÿһ鼡ⶼǳÿһεĶôչҲЩСĽѣЩСŮģͳ̨ͬСŮҲ˷ܵľͽۿǳͶе赸
Сڳ￪ʼ̨֮һֱڳָС൱𺳣һ˲䣬Сóۺݿݳĳǡﳪһһ赸֪ԼӮˣٴıڳеˡһξʵĸôҿôҸоδҲʶĽװһǧԪֽĺ˳ѡȡӦĽƷǸɰСŮŸշĽƷŵŵߵǰԳ˵Ǻˣҽж塣˵ͷҲصתȥ¸оĪĳԭط㶡ˣҲɢ˳
̨ǸǧԪĺҪݸС壬СգԳֻ΢ݳȥ¾̵ԼڵݸСʱ֪С϶ҪֻӶѡ
ε̳֮жԳ˵ض飬õһֻԼŬõһǧԪĺ󽱣óڻؼҵһ·ҲƮƮȻģܵĺС
˼Сͳһ˼ţһؼҾְչʾְֻٵ֪С֮Сһ٣˵ʲôһǮ֮ģܸôôġСһֱֻҵͷϴСС°ְ֣˵ְڵʦʱԽ̵Сأְһѧϸ񣬳˺ܶʱ򶼻ģСԹٵĿͷ
Էʱ򣬰ְֱ߳Է߼ֶˣҲһ԰ǻóСưļ¾ͰķٵֳСкûдҲƵĿȥˡ
ʱţһתֹȥ˶ʮ죬ڵ绰ȫҵ֪ﱻ人ѧ¼ȡˣֻ֪ͨ黹ٳٵĲӰҲֵüšɡѧ
ֹȥ˼ĳ磬յѾõ人ѧ¼ȡ֪ͨ飬ðְֺǸһ󡣿ϴѧɸ˲õĴ£ǵؿҪͰھϯģ˰ְֿʼæµͰھƵˣڼ䣬ְֻװĸ˳һװĺܾµķ˵Ǹ
ȻЩ٣Ǿһ񣬳ӰװϵIBMѾ³ʲôˣСǺزٵĹߡԣһһ̨ʼǱԣʱĵԿ϶ǳģҲóԼвһʱССԹеΣôʱܶ೤һЩǳȴΨûյ԰ְóе㲻ƽ⡣ڣôһݴóܵ˸ĸжŨŨݰְ˵ѴӶġ


ʮ£Ǽ
˵ԣͱøӵķḻˡæ͵İھƵ顣⼸൱˵֮󣬳Ҳû֮ǰɡԾѧϰˣðְһȿЦ˵ҪѵԸûյﵱȻǲϵġ
ﻹŰְ費ڼҵʱ͵͵õ绰˻һ¡ϳˡĸоپʵǲҹάˣ˵Ȼǳ岻ˡʵܴĿľȥرѩ˾1998Ƴľ侺ϷǼԣҲǳرϲһϷйҵûʱúܶŶϷ˵ʱеϷﻹкɫ۹ľ䣬ԳǼԸȤ
绰ٻٶȱ˵ˣҳҪȴ൱ʱųҲóʮֵΡû취ͷûռǿҲû2011ʱô죬Ҳֻܿĵȴˣȥˣȴʱܹ鿴ؽȡ
˺üСʱϷغˣȵ֣ԼĲϬ˺ܶ࣬ӦϵͳĺôˣӦʶһأټϺʱ䣬ܿٴϤϷ
ﻹ뵽սȥŰŰ˵ģϧʵ̫ǽȥսǻжϱսķֱ˳һ֮£쿪ԼһרŵԼ뵽ǳɵһϰߣԽļ죬￪ʼѧϰϵͳѧϰйǷ֪ʶѧϰ˽⣬﷢Լ̫ˣǿƼ֪ⷽʶҪ漰ܶ෽ݣҪѧϰܶĿγ̣Ȳ˵ЩγѧҪãҾǶЩ֪ʶ֮ԼҲûӦĲǣ뷨ȫʵʵġ
ڳʾ֭ĲиŬ֮£Ҳ뵽һİ췽ǾǿԹһµԺڿͷ֪ʶúڿ͵ĸֶ߳ЩѾΪԼͲҪԼȥǡˣ˳ҲͿʼһΡɡˣֿʼϽˡ
ѧϰϵͳǿģĺڿͼȫǲ2012꣨2012ȥģĶˮƽ趨ģԾܳЩ޵ѧϰʱֻõϵͳųڿˮƽ99ʱѾһ˲õĵԸˡ
˸߼ĳԼһЩһ׵˺ܶļˡﻹ޳ܵĽȡ˸ܴһƬһЩԴ˵ͺһҲоԣڽȡ˴Դ֮󣬳ٱ÷ɿ죬ʱһС
Ūһ֮ѾǺüˣ뿪ѧֻˣ͵óȥ人ѧˡ
ôõڿսŰ˵ĻҪˡעһcyûȥˣٷǳȥʱȫоӦʱΪĿĸˡ
ڵǼ1.05汾ģǼ汾˶֪汾һص㣬ǾZERG׳ƳСԷǳĿ죬ʱҶܰѡ塣ʱеĶսͼǡthehunterһ൱ĵͼΨһȱǵͼ̫󣬲ʺϿ칥˭ǿӵšѧϰϵͳһҪѵսʾԼķɧ
Գ޳ܵÿѶ5D칷սҪһ̽˵ĻأǱ˾ͺܱˣЩɧĲҪãֱӷũֱAĶֶһȫûа취ǱȽϳٲŷֵֶĻأҲ÷ǳϬĲֱˣԺͳսľһһ
սϵ̶̵1СʱѾõ20ʤĽսİǺͬһIDеĶսҲֲóе˼һIDhongzfңȻǸļһ4̳ùˣλhongzfͯЬ֪˻Ϊʲô졣ڳ￴СhongzfĶֵˮƽȥˣķӦҲܲũҲĺڳĲɧ֮λʲôˣֻε4ѡ
ΤĳһŶĴŶʮҵ۾ժ˶ݺݵˤϣʮְաûλյͯЬǸղϷбŰ4ѱϷΪ񡱵IDΪhongzf硣ʵhongzfɲʲôBNķһ쵱ĸ֣Ŀǰս1962ʤ35һԵĸңһǽμWCGǼԱĹҶԱΪŲŸսʹķʽ˶ս35Ͱ4ֵ̣ĳ汻ùҧķʽҧܴ裡
˳ﲢ֪һͷġhongzfô߷ߣѾﵽŰĿĵĳ뿪սϷʱѧ㶫Գͼѧϰϵͳȥˡ


ʮ£
ʱﶼûϹս֪һֵܼҹȫû˯սһֱȴǸСcyIDǸĴεʡhongzfǳ롰cyһսhongzfоԼļʱһƿˣIDcyĸȻֻǶ̶̵ĽĴ֮һֱΪѾԼĿǰ޵ĲȻ˲Сߣ֮ǰAPMٵıƣԭ295ߵ314ϷѾһ൱ˣ͸֡cyԼߵĸԭһֱڵǰȴǸܸԼߵġcy񣬿ϧȴһֱûеȵ
ĵǺHAPPYշŵʱ֪ԭҲеԵģ˾ͿʼQQнһڽӴʱ֮ǰһ꣬뵽һ7λţڸշŵʱ԰һ󣬶ҲQQظ˳Ȼһǿλֵĺ롣ӦúѾӴˣڵ֪λĺʱĳͬѧоĴˡͯЬһƤ־ᶨˣıܿQQⲻ֮˾Ϳʼϵر
ϧҲûܼ棬Ѿһûп˵ĳһֱġ˫ļҳɻ֪ڵ˵Ĺϵڽŵĵµʱڣûת
912һ磬ȫһ𳯶нˣСҲʲõٴΪһҵ˾صذѵŹصһרͳȥѧУ
СĳúƽȣҪΪһηĶ磬ȻְﲻģȴŵģСҿ̫죬ⲻ°ô⣬ȫǵһλġ
˽5Сʱĳ̣һ˷糾͵ĵйʮߵѧ֮һĶѧ4˻ֺǺǵѧУſ˼Ƭ
ǰĳγݲͬˣγĴһԳ̬ǰʱȫһˣǰԼֻһͣһγеǿҵԺ
͵͵ĸշţܿվͻˣе֪һһ·ϣһܵѧ
ѾʱˣʱҲûģԱҲҪԷġУ԰ҵһҿ㲻СҪ˸緹ְǶ̾人ѧǴ󣬱ﻹҪֵĶࡣЦܲô˵人ѧɽģһɽأռǧĶֱһССˣȻǰɶˡ
Թ緹һ人ѧּСɢŲ;У԰ɫ˾·ߵʯϢһ£⡣
һ룬ڳûſڿӴʦʦǣԳһ˲·µﵱʱ־ԸʱдѧϵΪʲôҪѡѧϵأҪѧѧڳ￴ʵ֮ǡơɲôôټѧרҵѧżԽϵͣҲûôϸ־ʼĵĳ˵ʲˡ
˲һСʱرڰеѧȻ󵽴ѧУ418һס6ˡҺܿҳǱ˴֮Цŵͷ⣬æ̵ģͬҵļҲǼ˰æŪģóæʱԵûôΡ
ﰲٺ֮󣬰ְСøϻؾˣѾˣٲȥͻˡｫ͵УſڣСųһЩˣνǧĸǣʮĳԶǸǸҪϸĺǻСϣλܶԼĸĸԸ¼еĸĸҸ֣
ĳڸĸƵƵͷлֽߣȻƵĻص418ҡʱҳҲѾˣˢˢëͷСˣһг죬Һܿҽܣں½ԴеܣҾеأȤѿ£ʮ꣬ϵ9902ڶǶص½嫲ֺȴֻСˣӦֻ16㡣Ȼǳˣ嫱ݣĵںке㣬ǳıˣճµһ֣彭ݣǣĺϲ죬һǸϺУ˾ǣ˾Ȼ6ͬϵ
ű֮ϴһһ٣ף֮Ե֡˵һ£ס418ɻ治пյеӺ͵绰ǻпߣѾǴѧＫߵˣס޷ҲˣһǵҪǧء۳ҶİģΪ˳ѧ£ǮĿеˡ
ҵ˿˵ôǮϴҳȥһٵʱõ˴һµ޳ɡ
ﻹԼЩֵǰ԰԰ڣղŸոհ꣬ϻҪͼһԷû취ͳһóеСơ


ʮ£ѵƳ
ξ۲͵ĵصǿ϶С½ӡƼģ϶人ˣ˵ط൱ɫģҲ˺ڴڸͷ̫С5Ʊ޳һƱԵǿ֮£½嫲ͯЬܱĵôС½ӡıƣ½嫲С·õ˺ĴݲУȻܴ󲿷ֶװġ
һ˷⳵Ϊ족ķ꣬Ĺģ㲻Ǹһֱƺ˵Ҳ൱ĿеСɵӡ
С½ͬѧᳵ·Ĵ˽˷꣬ſڵӭС㳤൱ףͦʵģŶɫ˿࣬ЦĻӭŽŵˣëͷС̣ʱģен⼸˳˳֮мôÿŮأ۱ͺչŮԵģЩòŮãˡ˳֮⣬ļСЩˣǺˣһһԲǺߣС½͵͵ŮѾĳȫΪٴοЩŮ˷ܵķ˺졣
һŮӭĴǰ̨ǰ̨СҲƯĹеɶƷջС½ӲŨŨĶؿͷҪ˸С䡣һλͬŶ۵ഺ˵ŮԱȥ䡣һ·ϣûļ˷֣еķԱƯŮһɫĶǴŶۣԿ˵ǡɫɲ͡´Ҳ϶˵ɫʲôˣǺءɫ
ڵ˷ҶûʲôҪԾС½һְˡһᣬĲһﻹҪһơƣһ֮ĸ飬׻˵ĺãһơܶʱ򣬽ǶǺȳġ
ҿʼҵĳźţĲʽζǲ׷׿佱϶ܵúã´лỹ֮Ļеһɫˡն㣬ôҳԵ㣬ڳһ֮󣬴еδټһ̣ζȷʵ൱
С½ӸͷںȾƷɾǺˣһһһƿһƿ൱ĺ£һ24ƿơȫԴҾҪһ䣬ڼּ˲ٵĲˣһֱһپұ˴֮䶼˱Ƚ˽⣬ֵܼĸ˲١ٷҳ˽Сʱ˺ȵĶеˣеѾϴּ¹ˣ֮ýźȣôҵ²ȲаɹϵǲǴүǵ⡣
Ҳ˲٣ǺõģһҲû¹ҲΨһһѵģȻҲһ˸ɵʮƿơƣ˳ʺðϵͳǿɲǴġûһǺ£ⲻԱ˵ֱӵݸΨһѵĳٷ˳ٶࣨ99ۻûôף人ۻǺܱ˵ģٶѾ൱ˣóһۣҪͷϻԣĻ᲻ãٷ͵ˡ¸ңѳԷAAƣֲ븶ǮĻ취ԼͺˣҲʲôùˡ
ҡҡλε໥߳˷Ĵţһ紵еͷεһ㡣ｫҵֵǰķ˳ϣȻһصѧУȻһҡҡλεĻصҡЩһֱ·ҲѣôϴͲˡ
ԼĴϣȫ˯ţƾĴ̼óĴԸ˷ܡû취̫ʮ㲻أ￪ʼֻɧˣҲǵһ뿪ˣͬźܶ£ȻҲ˯ŵġ˾ֻŻ˺ܾ֮󣬲Ļ
Ȼûκε˯⣬Գ;ѧϰϵͳѧϰˡγٴѡѧϰԺڿ֪ʶĿǰбҪߵһ棬Ͼͽ21͵ݺʱˣѧǺõģپǸųĺڿͼóúûӡ
һ콨ɵģ峿Ѿϰߵĳ׼ʱ5𴲡ǰϴѧʱڿһˣֻϿǰӲŻἱ𴲣ʱΪ˯ֱӿεģԽгܲȫʵġ
ڳʲô鶼лԣҪô˵˲Ÿţ仰ڳϵõ֡˵пܶŮģĵ˵϶ŮһܾˡѾ绰һܲˣҲˬĴӦˡ
һȦ֮һɫ˶Ҳ˳ܲ4Ųٳ˳˵Ĵͳһ˼Ȧ֮ЩܲˣŮӵ屾Щġ˾һ˿ɾĵϢﻹϸĵְѵˢˢ
ôʱ䣬˵ĿѾﵽˣϢõ˾һȥʳóͣõõķȻǼ򵥵ĳͣǳԵĺۣܰ˵һֱſ֮顣ȻԶҪĲǳԵĶĺûǳԶʱ顣
֮˸Իңѧкܶ·ҪġﻹܺİļλܴͣһͶصңǼλȴ˵ļһ˯ĸһһһҡѣüһ൱ĲֳɵͿԳԲŶܴȵԭ˳ϴҺȵе࣬ԵĶܶ඼³ˣǿտյˡڵİǻϽķûüϴ
İźܼ򵥣ҪϺʹҼϣʶһ£Ȼ󸨵Ա˵һЩ顣кܶͬѧͼԱˣԱڸ߷ãǺͰ༶е˶ʶһ£ǶȥˣԾûмԱ˼ǧҪ뵽ϾŶͰ༶ͬѧǻһãԱ˼ôҿԳƺΪСΣ˵ᣬ˵ԼжƵġʵԱСνҲͲŶʮ꣬93붫ѧģѾڶо꼶ˣǳǵġϡʦˡʵڶѧܶศԱһЩѧεģеİ༶ĸԱǴѧҲöѧѧڹѧ
СʦҪ˵£һͬѧ֮ѡµİɲÿ༶ش¼ͬʱҲǶͬѧǽһ顣Ȼѧһ죬ЩƽʱĺõȻͺռˣֻҪ˵ϼ仰ͿԺ˻ĺ죬ͿѡƱڶѧĴѧΪһµľѵڽǽ50شӣԳǵľѵŵ˹쳤֮˵Ҿ͵ÿʼϿˣʼѵѵ֮ټĿγ̡


ʮ£ӦôΣ
˵֮󣬸ԱС濪ʼѡٰɲѧİɲҪԼģҲ˵Լ̨ѡƱͳִѡƣǵԼ̨һݽȻ˽Ʊ͵ÿ˵ıˡ
ﱾš͵չԭ򡱣ɲѡٳѹûȤǺѺõĺͰеͬѧʶһ£ž˵ļЩ̨ݽʱȫһʮ˵ֺܿͶסˡľٶڸԱСεоú֣ȻμӰɲľѡֺںͬѧϵСڰ༶Ѿ֪ĸ߿ɼ൱666ѧרҵϵˣȴƫƫѡѧרҵҪ֪ѧôĸߵԺУյѧϵҲֻз༶һֻ71ˡ
ķˮ𣬺Χļͬѧ̸̸ĺܿģ̨ǼλѡҲڽЩڳ￴ûһӪݽǴͶƱˣÿдһСֽƬӦİɲдԼĿѡһѡٷʽѡʲôίǣ˴֮ģһɲѡ٣Ӧòʲôķʽô
ѡƱܿͳƳˣûвѡ˾ȻƱߣĽǻҪ֪ͬѧǵһμ棬Ҿͺͱ˻ʹһкʶˣڵѡٽȻǳûμӾѡ˵ƱߣЩЦˡ˵õ೤ԼǼϵģЦҪǵ೤ԺʱİЩСܰ˸ڳļ£ɻǰ֮ǰĺѡƱĸߵͷֱ೤ίǣίԱίԱܹҲôɲơͬѧǵĺֻ֮õ˸೤˵ƽʱ೤֮ģԼԼ£ԼǾԲЩģʱ䰡ʱ仹ȥЩأ˵С椣С֮ģ⵱ʲôʲӵĸ೤Ķô
Щûаſγ̣ԸԱСֱɢԴҾɻˡѹ˶˵ѧĹˣֻҪ㲻ѧϰĻʱҲ൱ġ
ͼղڰʶͬѧһڳԹ緹֮ͻصң˯ʵҲץʱѧϰϵͳѧ㶫ϸоʱ䲻ãҪ֪ĿһȫԵţŶԵѧϰϵͳֻҪѧϰĶʵ̫ˣϵͳ101ʱҲãԳŸеʱĺܽš
ϵͳѧϰڿ֪ʶʮСʱĳﱻһֺǿҵķʽҡˣһۣͿ϶ǰҡֺͽţ˵ĳﻹ涯˶Լǵħצһ޵˴ϵСڵԼǰһֺζˣ·Ƿʲôһ
϶۵ͷ϶Ǻ飬ûпòƺС½ӿ˵Ҫˣʮ𼱰ȻͲɷ˵ӴһһҼųܡ
·ϳ֪϶۶ûΣԺͿʼ򣬺˶ˣһԿǺεǣС½̫ԼУ˶ԿĻͱŰĺܲңǳǸλļһ˵ŷ½嫲ôСĸͷѧ˼ҴֻǸŰС½ӿʼܱŶһ²һµţжԷĻλʱȥһ򶼺áʵϵĲһһεʧܣǸλļһĻҲԽ˵ԽС½ҲǸѪյˣµȻ޿̣ͺ˿ʼ˿ڽǣ£ϵ˼ƲԾ͸Ͻؽ˷ֿ
Զģרŵķʽ飬ǾǶţ˾һ3VS3ԾҲϵĹءڳߵҲѾͨղŵĽ˽⵽½嫲ʵԿʵ̫ˣ˳ۼᶨ֧֮ûǣ˾һֻ˶鶼ղ룬ֻܵһæոȥˣνˣ϶ҲѾĴˡҺﻹгڣҪ˶ղĻ϶Ժ󶼲˼ȥˣС½Ҳ֪Լǳ嶯˵㣬ⳡʵĶԾҲζԾǰá
һ·Сܵ˸ղŵǿϣԱѾΧһСȦˣſء˵Ǹ˻ɺŵĶС½˵㻹Ϊ㱻ŵ˲أӵʱ仹泤˳㻹Ӱɣʱ仹Ĳ˵ԼͺЦΧҲһĺЦС½ӸĲУסԼȭͷ
ҲֻܳͷˣҲͳ￴Ƚп飬ס档Ѿ181ĳѾԳƵǸߴˣȻȶֻҪһЩ϶ۿһСһݣȫûһƣԳֻ˵һ䣺ٷϻвеô˲֪
ڳô˵˫ҲͲ˷ʱˣܿվ˳ءȡ볡ģʽ֮ĶȦҲ˵ֻҪб£ӮһһֱôӮȥһ˵˫ʵⲻĻǲһ浹ġµǶһ¿óǵĶֻ飬û취Ȼ￴ҲôƣҲǸѧĲͷƤСɶȥˣ˭֪ǲпõJǹͷءǵĶ־ˣǴǴģǸϵӵǸЦ϶ļһϾУӵһУ԰ˣˮƽǲеˣϲֻ֣˵϶Ĳˡ
ܿͽˣһϾȹ˷أµλǶһΪǽᱻ򱬣㲻þ100һȷֽսϾ϶һͲôףϾǷ˵Ǳǿ׳ӦúܿͻᱻŰ˵ȷֺܿͳˣû100ǳ100ó¹ۿ൱⣬벻ƺǿĶᷴǸ˸ͷ
ͬҵֵܵ裬Խĸһ־ˣNBAˮƽͶ֣Ͷֻʽļһ˾͸ɵеĶ֣һﻹ˸˫ִ糵ȫ˵ÿ˴񫡣ʩʩȻߵֵǰ˴ĴָȻת˵ӦôΣѾǳĴԷˣϾ˵Ҳǹ϶Ǹ֮ͻ뿪ֳ
˶ϣӢۣȡʤӢۣǸӢۡóɫڳйۿĹڣǸ˽ֵ϶½嫲Ҳ൱ıֺܴĳ̶ǰһС½ͬѧ˷ܣ˵һҪֵǳһף


ʮ£ӭ
ȻһС½Ӻ·ǮȽ˳Ļ»վŵ˹ҲֻˣԵ»ǵóˣǮֵĳڲõԼǮˡ
ٴνֵǶᵽҵĴ֮󣬳ҲϵĽѧϰϵͳ⼸רѧϰĺڿ֪ʶʵķԾﵽϵͳмˮƽֽ׶ЩƳѾܹˣԺڿ֪ʶѧϰҲʱһˡ
ڶ磬һÿСϵĹΣü༶һϵģκܸӵĹϿˣϾǵһεʽϿΣǡ˼ۡϽڴ̨ϿҽΣϽڽɷ൱ĿζˡΪ˴ʱĳշˣû취ڳѾԼŮˣȻûеõ˵׿ڳϡԵĵʱ򣬵һ뵽Ƿɧա
ֻǶ̶̵Ļظ֡ϿΡûġ󲻹ܳ﷢ʲôϢȥʯ󺣣òκεĻӦ֮£ҲֻķεɧŴơ
һļСʱ֮ڳﱻʯ֮ǰôڽˣϽ֮һԳѧĸ½סҪ뿪ҵͬѧǣ֪ͨʮһϻһӭᣬӭѧ֯ģרŻӭѧĴһģϣеӻԾμӣҪԽĿÿ༶ίǣȻɸίͳһϱѧᣬȻѧЩĿɸѡֻкõĽĿſϡ
Ϣһӱܶ˶ߴߴйӭ飬һ¶ĺûᡣ
ϢһҲе⣬ѧ֯ôһӭһҲ֣ǰĳҲʱĴѧѧ֯ϱ߳ǲͨѧġǺϣ﷢̨жģֹһˮƽԶ뵱Ǳϵ˳Ϊ񡱵ģǺרģºܶ൱ĸǣѧ˭˭ľóһֱڻѧ֯ȱøУ֮ʲôԪ֮ģֻҪѧ֯ᶼԲμӣﱾ˸ǶѧЩѳصЩ֮ԱǣĿȺ˾һѺûֵ
ҲһӭᣬŶѧѧ֯ӦûǻṫƽģԳμӣֻ֮ôٵ˳أմ绰һ˵Ҳ뱨˻Ǻбġ绰ջеСľԺ󲻵Ͽεʱ򷢶š
˵绰˼ʼѧǲԻҶ˲ţνĿľ϶ǷǳҵģҪԼĽĿӱֻɫ¹ˣѾ֪ոٴﵽ8ˮƽĳﵱ˿ԺһĿĽĿ϶ɫ
ٴڵ绰յ֮ͬ󣬳һһĿյٸ࣬ﳪ裬ӦûҲӲҪ֪ںϲں̶ܴϾΪĸ質ĺáСվǸֵܰˣҲ൱츳СʱͿʼˣҪȻҲССڸбҵ֮ǰõ˹ҳϵĸٰ˼Ķλ֤顣
ڵһ֮ѡһӢĸ裬ѾȷˣֵĴ桪˶ܿѷһ׺ܾĸyouarenotaloneҲǳնϲһ׸裬滺ÿø࣬ʺһݣСͺֵܰն׸ˣȫûѶȡ
ѡ˽Ŀ˾͵Եİίﱨǲͬİ༶ϱ˵С鷳ѧǱߵЧʻ㲻Ҳ˰ʱһĿϢ˶ܿġ
ϣһСݽѧĸǿʼαһĿˣǽŷֳ˺ܶС飬ǵĽĿһʮһĽĿһˡҵί6ίҪܼ򵥣ֻʣʹ⡣
˼Ŀֵ֮ˣ˵ĽĿڴⷽ汾ͺܲҳĻӢĸ裬Ҫ֪ӢĸǺѰյģٰ൱ϡˡٵľûܱμľ͸֮ˣԾܳǵıݻûʼίǾѾĿڴ
ò˵ѧǿΪĿѧԺרŰһܸ٣ȻֻǹĴƷӽ٣Ҳó˸ܵѧӣϾһֻǵıݲҪõܸٵġɫƽ΢һʺ͸֮ľ룬ȻʾԿʼˡ
˺ܿͽ״̬յĸٵ൱Ĳǳһյ࣬յĶ൱ƽȣʮָڼϿֵţö֡ﳪĵȻҲҪ֪ĳѧϰϵͳйרҵѵġ׸˵֮൱ζǶյϵã˴һηǳ顣6λίҲ¶ЦݡӢķ൱ı׼Ҳһǿټתһֺĸо൱ů
ĿֱӱίһͨˣμҲܷ˵ıȷʵ൱ǿ󣬴ҶĽҲóϷ


ʮ£Slayers Boxer
ʱĺܿ죬ת۾ǾµˣϾҪμӭˣѧԺ˽һεĺ˵Щӵļ֮ԽĬˣҲն˵ıԵԽˡ
Ȼǲʲôӵģ˵Ŀ൱ģôĳ跽ϵͳܶʱģǴﵽ˴˵еĸ߼ĳ跽涼ѾǸ߼ˣڳһõϵͳĸ߼ˮƽмõмóʵȻǸĴˡ
ܵǣʱ䷢һ£ѾʽӦŮˣҲŮһεĽǣ𣬺á
ϣͻңȻһβǱˣյС죬һסͿȥҲϲĸоҲϳóͬѧ൱ҸɵʲôǿǲеģյĻ˵˳ȻȻҲֵôɫˣÿѾó൱ˡǰȫˣʱ˵˵ʮ䣬ʱնԳֱ˵ǲмһˡбҵ֮ĵʮ꣬һͬѧۻϣҲֻԶԶĶڽλȫĿеŮ񡣼ҵĳԸúԱ֮Ůȴ˹ȥѧ˶ʿȴźܵ͵ĹƵĻŹ֮Ĳ̫ˣں˵ûСڣȻøʱŮԼŮѣóӸм죬лóлTVʡԼʮֵĻ񽱸ԣ
صĳû˯ƽʱѧϰϵͳ̫ΣԴҶΪܰ˯ڵʱ7ӣҲֻϰ飬ļһﶼǰֵųǵϰȥˣϲĻЩһﶼȥMMˡһס˰ˣȫ˽ڵĵԡס⼸˼ﶼǮ϶Ľ¼ȡֻ߲ǮŽģ˵ѧƾⶫֻǸӵǸơ
ҲѧϰϵͳѧϰˣһֱôѧѧǵģҲһ£Ǵ򿪵漸̵ϷȣѾܾûǼˣýĻ漸ѡѡսƵȥķȥ棬ڵԼô˵ҲǸ֣ӦðҹϷɱһɱ˵磬ԳԼǿĺڿͼ˺ǼԷ
Դӱѩ˾ƳǼһϷȳӿֳ˺ܶӾĸ֣ÿWCG϶йѡֶ޵ǼϷǱһֱ˲űȵѹסйձư޵羺硣
ǲȥμǸʲôWCGıģһһûû˵ı̫ʱˣûôйսϲ˲˺ҲΪˣܻһǼ˵еˣܰǲȵǲˬˡһѣﶼɵĸɵ˶֣ЩССϺһսԶû
ĵֽһϷеĵȴŶ֣һֶܵļơս˼ȡǻģʽֲӮһ÷ֲܴ࣬Ļһ̿۵ķȴܶ࣬ԺսϺܶ˶ǸֵģղųڰСʱʱ˸ʤһ˺ܶ࣬ΪղиһŸͲˣǸһﱾѾкܸߵķˣһοô򵥵ġcyIDͺµĺͳѣ͸˳200֣óһ½ַյǰһǧѡ֮СսʤĳɼҲһЩ˵ע⡣һ˶ûмID˵Ҳ˼עIDʱ־Ȼûбעᣬֻ˵ˣƱעʱ϶CYЩĸԱעɹмһڳΪcyIDõ֣˹Ǻ̰ܰС˵ġһСʱʱڣĻѾ˷аǰһսΪʾž˵ĶʮʤúܶİǷ׷׾ˡǰżҲ磬һȾú˼ʱڳͻһЩʱѧϰϵͳרѧϰ˺õϵͳųˮƽԻĺԻĶϾӢ˵Ҫ򵥵Ķ࣬˳ѧﵱȻΪ˹ۿЩ鶯ƬҪˡ
ˣνѾʮˣû˽ѧˣἱŸͷˡһ֮󣬿Ȼû˽˳սˣϾ뵽սǳ˲Ƚĺڿ֪ʶǵźֲ֧ɵģһ½뵽ǺѵģǽȥҲǺܲȶġ
ͻȻһ֮ͽ˳ｨϷӢIDﾪĴԱϰ嶼һϤIDоܲ˼飬Ȼ˵һǿ˽ｨĵͼLOSTTEMPLE߱ȽͼҲWCGʹõĹٷͼIDSlayersBoxerһӾͼ
SlayersBoxerǺǼʽSuperStarǺ羺ı־λǼսĹھΪʵۣǼϷｫ˵Ĵ񡣲ڽĻһǼأǱõҲпܵġ
˼̵ú˼ͿʼϷID˳ܴѹԳʮֵľ񣬲ܵԶǲǸʵۣﶼֻҪֻܡ


ڶʮ£NC YellowıԾ
ѡZERG壬˳֣ķʽ5DĿ칷ˣ1.05ǸѶԸBUG򷨣ټϳϬܶຫӾһ֮±Ա˵ģλҲSlayersBoxerĶֲ滹Ǽ٣ѡ塣
ĺܲٶ̽˶ֵĻءĳλãSlayersBoxerʮλãֵ൱ʺϳùRUSHSlayersBoxerҲδ֪ķ˳RUSHսֻ6ũͿʼӪˣλúͻغܽԱũԾͽ
SlayersBoxerıӪһ룬СѾˣȻ˳ĳĻأСظʱıӪոãǻûһС6SlayersBoxerֻ8ũ˳ʹ˺ǿֳ߲ӣֻѾʼıӪֻɿũ񣬻ֻĸƻ
SlayersBoxer˿޵ĽţǱƵô첻ɹũĲɿҲһֱɧšλȻSlayersBoxerˣЩũĲҲ൱ɧһũûóһֱСҧŵıӪûбջٵ˾ôһ󣬳³ֻҲˣSlayersBoxerĻܹ8ˣSlayersBoxerıӪһֱðһʱںȻˣҲɹһСұȵı4ũ֮У5λһʮͣҶηǳȣóֱȥҧũʱͷۣũ֮ޣѪҲũ60㣬Լν֮SlayersBoxerɹķס˳ɧţóĹԱһ
Ϭ΢óֵĸоԳø˷ˣһԼĻȲչͬʱҲSlayersBoxerĻؽɧšã⽫һսǿΨһһСSlayersBoxer˳ʣ7ֻСҲǳû̫˼ǱߵԵʣҪľԼĻطչúоƼ
7СҲǵʹSlayersBoxerļһ֮ûа취SlayersBoxerĽǮȻܵǧࡣҪ֪SlayersBoxerһֱ5ũڲɿÿũÿβɿ󲻹8λĽǮĹ֮ϾӪ˿ڽٵķչš
ʱѾ˫ˣһ˶أϵ൱ԣԾSlayersBoxerڼ˵ر󣬵Ǳϵļ⻹SlayersBoxerϬĲҲ޼¡
һóˡʵۡȻǰ׽еģַϬ־ҲǷǳļᶨSlayersBoxerһ̾ľҲóһЩжóҲõһ˿
ָSlayersBoxerһ̣һγǺܼȡʤӮúܽҡȻSlayersBoxeṛǷȲ˻˺ѣȻSlayersBoxerѳһרŵսƵһƵͷ˺üǰ׹IDֱǾӢһãʲôNCYELLOWNADARAIN1ЩɶǺǼʽĽƵǺμWCGĹҶרƵڳĺֺSlayersBoxerҲ˺ˣԲŴƵҪܸҡ
SlayersBoxer˵IDΪcy˵еʱ򣬴Ҷ൱ľȣҪ֪SlayersBoxerǺǼԹҶӵĶӳԵˮƽҲǶڵ֮NO1ηˡcyðĸ֣ͺȻĴˡ
NCYellowԳҲܸȤͳҲһ棬ֺǺǵĽȥУڵһӽǹ۲һ³Ǽˮƽ
ʱ仹磬ڲ9룬Ҳ²ĺNCYellowˣϤǼԵҲӦö֪NCYellow嵱֮İҲǼ൱˲õţˡ
NCYellowǼʽиţ塱NCYellowڳ屩һԺNCYellowսѱ˵ĻǶֿɾΣˣNCYellowĹƻһһNCYellowڱνӷĿǰõģǺǼԹҶ޿Ķ
ȻǺNCYellowսɲNCYellowֻǱһЩһĸһЩģղڲѾʵۡˣԺNCYellow۸ˡ
γNCYellow汩˼õLOSTTEMPLEͼNCYellowĳ9㣬3㣬Ȼƴûþĳ壬ѡЩõĺٵԿǿ׳NCYellowúõһαս
NCYellowû5D칷RUSHսѡ9D˫ؿ֣Ǳı׼֡Ҳûõ7ũӪʹһ󵨵Ŀ֣ǾǺǿıսҲ9ũ˫֮˱Ӫùս˾ó൱Ĵ󵨣·ֵ֪Ŀһʵ˵Ҳûʲôֵģ￴˲NCYellow¼񣬰ٷ֮ʮʱô˫ؿֵġ
һѪڵıս˫ԿĿĶԿı˿·磬ʮӪɵĳűҿžϸĲõ沿ϼͽNCYellowĺˣNCYellow൱ǻģϾı˵ҪЩһĶԿ˼ʶ˳ĸ߳ˮƽSlayersBoxerϣֱӼ뺫ҶӺһѵˣҳﻹѸٵ뿪˺սͻȻһںǼԹҶӵĶԱԵȫû׼ȵ˷Ӧ֮󣬳ѾӰ


ڶʮһ£MJ
ϵԣܲƽԼȻĺǼʽ˽ˣһӮˣóǲǵÿȥøWCGھ棬൱лŶλ˶WCGǼԹھĳܹͣӮ˿ɲǼ׵£һóķʽ΢ٺͱóӮ൱е
ϧʱ̫ðԳЦЦｫЩʵʵͷ׿ɵ˴ϣЩһûлҲȥǣ֪ȵʲôʱԳʵʵڴϡ˯ȥˡ
ѧϰϵͳĳܾᣬҪǲ֪ѧʲôˣĿǰҪõĶ඼ѧˡ룬ϵͳԼţ뵽Լѧ·س֮ǰһֱûӴⷽأϾҪѵˣ˽һǲԿġѡѧϰǹеҪǿǵǰʱ˵ѵʵģǰͶĴѧܵβԭ򣬾ѵʱûпǹҲóһֱúźǹСʱ˲ˣǹһֱûӴҲҪĵſе档
ѧ֪ѧӦǲʲôβģ϶ܼĵǹҲóڴܿͲôڴˣΪϵͳΪѵõľҲһֻǲԴȥˡѵҪõǹĵطֻһǾʵеСĳϣԼеĿڱﶼţҪԼʲôӡ
˼ʮСʱѧϰϵͳǲ֧ܳ״ģϵͳѧϰȫǾľϵͳ֮ǳǿ˽ѧϰϵͳѧϰһֱûиоֻۣѧᷳ˲Ż뿪ѧϰϵͳ
չؿЧǺģˮƽȻһӾʹﵽϵͳĸ߼ǳﱻǹе൱츳ﻹǹǹ൱죬ˮƽԺսӵЩϱԵǹеרڡ
һֳȥˣΪڼҵʱһֱг˵ϰߣ˻ÿ϶ᵽǸ4ŲٳȥܼȦô˶Ҳձôĵؾ֮һɡƽʱһձȳ΢һ㣬Ȼһ˵ĻϢϢȻȥ͡ò˵ɵʽó̬һֱܷɣһֱ˵á
ΨһõľպͳﲻһԺϵǲһͬһϿΣѧĲһԶóеССʧ䣬СӰͲöȫյȨô߹ģԽԽӶԱǵ˼˵ڴѧŵ׷ЩŶϵЩ׷ģȻսǸһ˵ķѾ˺ܶͬ꼶һЩ꼶ǣǶȾָС׻նЩһֱܣԼѾˣȺڸţҲȫں
ûпεģܿƽйȥˣһȥ᳡ĲţѧרŰ˺ܶƯݳóﲻ̾ѧǲƴ֣һӭͿԻôŪЩ
ѧΪ׼һ˶ܿѷľսۣȫºڿ㣬ɫƤЬپһɫñӣóо췽ѧǺܻЩ˼յݳһ׽׵ĳȹұϻһɫС򣬷ǳɰϳȹշ·Ϊһʹһ㣬ó￴֮൱ϲоʮá뿴һݣ˻һֱкʹô̫ƯˣóѹΪĿгǲ¶ġ˳ͻ룬ں̨ҵˣ˵һĿһ˶ܿѷ赸˱ѧģǺܸӵĺܿҵĸ飬ڳһκܾʵĻе֮Ǹ˾İͬˣҲ£˵輼൱оǵķóMJͷҲԶ£ɲˡ˻ٵİ˵Ҽ裬Ͼһ˶ûмһпͷҲ޳ɡǵЧҲֵóһֻ˶̶̲һСʱ4꼶ʦְ裬Щ赸׵ʦ֣ĸﵱҶˣҲóڽʱһֱڸлǣҹλʦҲܿЦŴӦˣ赸ܿ죬ĬϣܿģˣҲʹһйأһܿġ
Ҳóʱϰһ¸٣õʱݳʱʲôġ5ңҪݳǶѧŵĺзѧЩǺܵ5ʱһ㶨ټ򵥵ͣϢ͵׼ϽĿˡ
ӭ6ʱڶŴʽĻʱ̨൱̨µλҲˣûλ˾ֻܼڹϣ֮ɽ˺úͬѧû취ˣĳһǶ̨ġ
ѧỹ׼ų̈ϱݵǱܹϾ˭ϣ¼Լıġ
Ŀܾʣ̨ЩǵıӮҵұźܺãҶ൱Ĺ񫡣
ֵ˳˳ˣ˱һ½ĿȻͰ̨˳աһ˵͸̨µ˺ܴӾ˶ܿѷľͺʹͺġ
ֵտʼ࣬Ҳʼ˳Ž࿪ˡκܵλģ˶ܿѷסyouarenotaloneѾԭ൱ĽӽˣҪһ㣬ϾMJǿ貽Ҳųֵ́ʦһΪԼ˹صԭȻĿҪǵÿյĸٰ࣬ʦֻϣЩϾһ̨ٿɱֲ׾ֵȫص㡣
յٵӺרעݲֻ֪öپʣСʧߣ־ĵټ黭һ൱ʵĸоȻıҲ൱ۣԼμ൱⣬̨ϲĵڳһһ滺赸ܶ඼MVMJľ䶯һЩԼּӵĶó·˶ܿѷֳһ˺ü̫ղȫĹHIGH˼㣬ǲʣıһѧĳ
99ʱûô˻ģMJ̫ղ⻹ֻǼټٵ˲յԵ̫ղһʱȫգöŵ˶վһֱϡݵĹǵ·ѾΪǸĺɫ飬Ǹֵ֮еMJ𣿣˶ܿѷһֱĿеĴ棬ԱϣܹԶļסĴ棬ΰ˶ܿѷ¾
һˣ̨˵òϢҶôʵıݱ˼ҵкܶ˻ߺšһų́˰ң׼Ȼ²̨ˡ
ñӣӢʵҲֳŮͬѧհļ΢ЦǣյһԴ˵ллȻڴҵгĿ뿪̨ȴվ̨ϣ˵ҽһξ裬ϣֵܸĽһŤ̨µͬѧǶԳĻԸҵҲóһֱС˵лл4λʦҲٵ˳ʾǶѾ׼ˡ
˸ֵƣеMusicȻȫĹھһǱ߳ξMJһ״ҶסBeatitǳкͶе赸̨µͬѧǴһǿĳܶͬѧһŤţȻֳǺܼǴҶںȻҲЩļһûЩŮĶ̨¼ϵ𡣳ıٴȫĹڣнֳۿͬѧǼס˳֣סһֵСӡ


ڶʮ£쳤
ӭԲؽˣҲԼλʦȥҹǶԸֽڸˣԳֻܰסݶ顣
ʱѾʮˣгˣʶ˺ܶ࣬һЩ赸ŰݳΪʦֻ첻ͣкЩˡҲվһǵڱ˵ĹϵϢϾͻᱻԼǸνӵ֪ˣҲÿ԰ѵЩ˵ĲӬһֱôɧҲе㷳ˡ
վһĺ䣬ԵɲŮòɷˡһСʱ֮˲Ŵ򷢵ʶǵˡȻ֣ɫ¹£û˵ôţ˶ĸо
õĸоǶݵģ͵Ů¥ŷֻĿ¥ˡ֮ǰѾ˿Сһεسķʽʪǣսر飬Ȼܴ󵨵İѶСУó鵽˺ν֮ǡ൱Ŀģǰ˶յȨһķ²յģôҵʪǾ֤
죬ԼڶһͽؼңϾôòְ裬˶ʮԼһС˾һװ˻ȥĴͣһ·Цĵݳ˾͸Էֿؼˡﻹջؼҵģջûðѳܸ˵׼Գֻǰ˳⳵֮ԼҲ˸ظˡ
صңְȻ൱ĸˣȻ˵ֻǳȥ˶ʮ죬ȴо뿪þúþãԻרȥгһֻصĸ˵ҪӲ塣óﲻ̾ؼҵĸоã
⼸ڵӵȻǹ൱󣬳˯˯˳һҲ۳˵ʲô涼ˣÿ춼ǱŻóԵĸóÿٶǴãӹĸʵһ̹̬Ҳܷɣϵʱ˯֮⣬ǿӣϷǼԳ⼸ѾЩˣ⼸͹ڵеĸֶֹˣǺԵֱӽйǼWCGҶӵļѵȻúڿֶνȥģǿλIDΪhongzfָܽȥģǸһȻڹǸ֣ʶˣϵʱ൱ļϴûмӺѣǳ˺ڿ͵ֶΰսϸڳġ̸һֳ֮ԹڵǼԸֺܸȤԡhongzf͸ɴİѳǸܵķƵ棬ΪһҶӵһԱȥ֮󣬳ѺõĺʹһЩϵĽϾԼҵˣҲ˳ָһ´ҵˮƽûָԴӳ֮󣬾ֻһ5D칷͸㶨еˣǿҲֻŵ8濴ĳҶӵȷʵͺǱߵľӢˮƽЩ࣬˳ָ㣬ҶӵжԱ˲̶ͬȵߣҲסΪcyID
Ҫħͺˣĵ뵽ǰĳͺܰħȻǸ˵ܶ˵ħ磬õһֺǼƵļʱսϷҲɱѩ˾ƳģֻЩóúԲеħ1ħ2ǼԲԶˣϧħ2002ƳģʷûиıĻúüе档
ڼҵʱϽϵͳѧϰĶҽѧģӲڼڰҽѧҲѧ˽ϸߵľ磬Ѿõϵͳмˮƽˣ൱ѾһʡĴҽԺһҽʦˣҳٽ谴ĦְְѹˣȻûκηףǰ2002ǰ֢ģһ¾ڣ԰ְֻǼ˲һʹźñ˫ۣԶҲʱְһ񡣰ʱ㣬ʱž2000°ӣȻҲųиĿܣԳڻؼҵʱһǾɵģҲԵĽаְֶԵĲƷ˵͵˵òˣϰȴǵŶͷ·˵Լءȷְڵˬĳɼ뵽人ѧѧϰðְǰӣ涼˲١


ڶʮ£ͻ¼
һ˿˿ĵǣ̤˻ѧУĹ;軹鷳СͳȥѧУģܾˣôˣԼˣ鷳СȥĲãοܵС⣬ʵǲôáҲͬˣǼͳ˴ͳ
ﱾһѧУģռְ˳͹ȥԾûͳһ˳ҲɣµʱԳֻܶڳϰĿŴķ羰˵ļį֮飬ԼҲ֪ôˡ
̫ƽˣƽûһ㼤飬˯˯˳ԵʵǲʺϳĶŪɢˡ
עǸƽӣ¸ûãһС·֮ϣмͼס˳ǳĴͳ˾ʦǲͣģ⼸ֱӵ·ϣΪ˲ײ˾ʦֻͣ³ˡ˾ʦֻͣ³㿪ţľĳ⼸ʲôˡ
˾ʦϴ򿪳ţóЩ൱ĲŴһܵһߵĵϰһʯͷҡҡλε˹ҿšƣ˾ʦֻЭˣεĴ˳šҪ֪˾ֻǸ򹤵ģͳ𻵣ܲԼԭ򣬵Щν쵼Ҳ㵽ϣܻҸֽ˾ʦ⳥ЩʧԵͷԿĻ˾ʦ
һм˳С·ƽʱ˲࣬Ҳһɵ·ڽ·ޣͨȽӵ˾ʦ뵽С·˭֪ôù¡
ͽһ4ˣںڵģһԴؿͨһϳóСɷذҳ˿ǮλεĵôҾֻóǮˣ¼ŭͽûкùӳԡܿ죬Ǯ˾˳ǰвΧ˸ϽĽѾȴʱͽ4ˣڳСĿռƣڹͶǺǿ׳ﻹǱȽаǵġ
ѧϰϵͳѧĸֻųҲΪԸ񶷵ȤûôִѾȱʱǿǿĹӵôԳûܶ๦ȥרϰ񶷣ֻѧһƤë
ȻĸѧϰϵͳǺܲģҲǺ˭ȣǰͽǸ۲۵ġ֡Գɵļ¾ͷŵˣ˵ֱŪ˾ʣǻҲǳҽѧ൱ĹײһġǰλõĴͽûŪʲôͬ͵ˡϵĳ˿ҲʲôϾڻõ׶ͽƲ֮ǰһܱȽϺãǸģĴͽ˹վмϣʣµ˶šλͽеĴĺܽ׳Ҳģһ־óﱶѹҲеһ˹ԭ
˽˺üغϣﲢûռʲôˣڵĸˮƽ̫ͼˣҶԷеüζǱ̬ʵļѷӦŶ˹ȥͽȻļϾǲ̫ܵõģҲץסһϴһȭʵʵĴ˴ͽĶϣһƷͽùĴʹˮ³ˣѵһ˵ϡϵ˼״һӵϣͽڵʹ֮öǰǸӽŵСӴͽƲԣ³ȥۼ˾ʦӦǳٵĹ˳ţȻһƷһ
ˣͽȫƷҲżӵʱ䣬˾ʦ൱ʹЩͽΪ⼸ͽʧ޴ϻŽϲĹʺͽȫΨһľԴղűЩ˸˹ȥҪǱЩǮĻ˾ʦǱͼӾͻøӽˡ˾ʦ˼ʵӽ⼸ͽѾʵĵùҲָŪˣϾʱѾʶ˺ͦģȻǴͽҲзĶǵΪз˺ǵ塣
ͽͷɥı˰һѣҲԾĴ˾ʦ˸ԵĲҲûгʲôðľ֮µĳ˿Ҳͬ˾ʦֱɳ뷨ϾҪǳ¸ҵĳ֣һٵܻЩʧҲôҶԳﶼ൱мһĿ佱ﶼҵĻĺе㲻˼ˣԼǸ㶨˼ͽҶ˵úԼ˵ϵһﻹǺòĺʹ˵ʲôӦġ֮Ļ
˾ʦɳһ˺ܵĽ4ͽ˫ָƽɳ컹107ţ쳤ٵһ죬ɳﻹвݣϰ˲ر࣬ôһƱ˽Ū˺ܴĶĵĸ˿˼򵥵ı¼ѯ˵ʱ֪ǳ¸ҵƷЩͽʱæ˵ʲôΪӢ۳ꡱ֮Ļֿ˳һ
շ˸ţ򵥵˵½ڴͳϷյŵպܿʹ绰ѯʳϸͽղŵͼӴһ˵ŮѵǰȻҪԼһЩǹˣ㶮ġ


ڶʮ£ĵһܽӴ
һУһ⳵ѧУʱѾ2㶼ˣΪ˴ﻨСʱʱ䣬緹ûԡɳͬ־˸зǱˣɳķɲôóȥģЩµˣ˭ûܵɳԷȫûи
ҵʱһ˶ûУӶĹеĳշţѧУûСҲǸյѧУûãߵɵ·ϿǶ£Ǽҵ˾͵ѧУſڣȻվ˾忪ȥˣҲϴ˰ջãڳϳһЩʳСģûôĶﻹûԣټ˼û˴˶еҲˡ
˺ܿѧУһССݻˣȻѸٵĵ˲ˣ˿Ǻüûˣ5أҪ֪еŮһӲͻѾǺܾˣοô5ʱ䡣˱߳ԱģһٷԵĺ죬Ȼｫͻ¥֮󷵻ҡ
ˣ϶嶼ڣһͺΧǡ顣ӭϳı̫ˣ缸ɶһֳȥ˵ģڻ̫ﶼûкúõһأڶһͺһؼˣֵǶûлͳ׽ء
ⲻһ˾ǹһ˵ˣ޷Ǿǡôô֮ĹάҲЦźλֵܻӦš
췢óе£ҺԼһ񶷣񶷵ĻվôʵĴǾᣬڹƴ󻹲ԼˡͷվӢۣҪûôѪһأǺܾܿͻԼˣ൱ģ˵ʲô֮ĻǶǳֺõģֻЩѧУϴԶԲеļһŻô棬Ҳ£Щվ˳޵ġӢۡǺʲô³кܶࡰӢ֮ۡҽҩѶԼͣеȫˣеĻ²мΣյͷԼһ£ǲӦҪ֪Ӣۺ澭ŵһʡʿӢ˭뵱Ļ㲻þͳʿˡŶԣʿǺϸģڻһҪΪһ׿ԽĹףʸȥ飬Ҫ֪õʿƺŵļÿ¶ȡͱüٿǮһءΪǿͷ˵ĻëòһǧҪЩѪĽѵ
һ֮ԼôʱеˣҪ˯Ϣһ¡λ˷ܵҲ⣬⼸˶ûؼңһ人صģһô̫Զˣȥ㣬⼸ͶһֱѧУ⼸˿ǹ൱ҲгĹ͡˵֪ǺͳһҵʱҲͻȻĺܻӭˣǺܶԳЩ뷨MMͨ˽³⼸ܶʱ֬۶죬Χν޸ǳ⼸һֱüЦģӣ˵ȻҪӵĸúͳ֮Ĺϵˡ
˯һ֮󣬳оˬղѧϰϵͳһֱŸ񶷣εΣվóֵʶ˸Ҫԣ˵ǿĸǹûõôǹأûǹʱɾǱȵЩ񶷷ˡȻʮСʱѧϰóڸ൱ޣǳԼİѸģôǿѧϰϵͳҲʲôĸ߷塣
ֻ֮ʣһˣԳ͵ʳòݲݵĳ˼ڷûȥգ˻Ƕһ˽˿ռġųģû꣬˯ʱϲûжģԳһҲоֻǱܵĶԸ˼ھˡ
ĳйţ·ϲһЩϳݵ˺кҲѺõĻӦţͷǧҪΪԼһ˵СͿʼװƣǻģԳ൱ԼĶλ˵ųԶ־ˣΪȡһСɼͻ὾ˡ
֪һС򳡣Ҳûʲô£һԿϵ򣬶ԼȴʼˣĲ֪ЩʲôͻȻһٵĳ߷ɳ۶õ巴Ӧóǧһʱ̾͵һ¿ͷضһڵ
ԭǳһһŰˣһķ˳ߣ˳һֲ
Ӧĳе㲻ˬҪԼķӦ죬ͱˣ֪ܲܿסǸµͬѧܿ͹˵˶ԲҲóɫ˺ܶࡣǻϳ˳ҵųһ
ҲЩ⶯ԼѧϰϵͳʱǵĵȷȷѧģֻûʵĳÿԽεĻῴԼˮƽԳȻӦˡ˺ܶ࣬һ߽кüͬѧϳ˳еϴϿģеӭϼǾʾ׵̫ղģҶܸ˺ͳġǡһ
ϵ˺ܿķֳӣȻ˶Կûô࣬Աһֻ14ˣҲǱ׼ĳأʽҪСĶ࣬ʺϴҰһʼĶеŲǺܿҵѧϰϵͳϰָоȻųҲְҵԱļˣȻ˵ְҵ˶Ա׵ˮƽУ԰ɾǻȺƲɵˡ
Ϻȫ˳һ˵̨Ľŷȱ۵ԱҪѸݵٶȶö൱ΣֻŷȷʵǺˣŶܴƫıҲѾܾˣӮ˳ϺһĶԱǵ󻶺ǳδй顣ǰʱ˵һ˶ʱǲмһˣΪʱĳֻϲΪͶֵ顣ڣᵽѵĿ֮󣬷ָоҲ൱óҲŨȤ


ڶʮ£ԱС
콥ĺˣ쳤ٵһҹҲĵˡһͬѧǣͷ󺹵ܻңֵǶڣûҶΧһ˵˵ø̸һҲȥһ֮󣬸оϵĺѾˣͺʹ˵Ȼȥϴˡ
˳趼ǺܿģЩн⣬Գϴˢˢĺܿ͸㶨ˣȻ˳·ϴ·˼£﷢·Ҳϴĸɾˡ
ʮ°գǹ쳤ٺĵһ죬ҲǳǾѵʽʼӡһ磬ǰϵͬѧǾһָĲٳϿʼ˲Χϵͬѧǣѧѧ̫ˣе԰ΪλɢķֿƬٳϣĵط󣬲ٳҲǶ࣬ٳĵֻ4ѧ
Ǻܶ඼ʶˡһȦʱкܶСĺͳкŽƣӦﲻ̾ԼԲ԰ҲԼּզôأǸʲô̫ղûôˣν³׳ԳͬʱҲеСաⱲлѧзļܣҪǰЩܶѧЩûκˣֻҪӦҲͺˣҰοš
ѵݺܼ򵥣ܶʱվˣȻȦپһЩĻѵѵĿΪôѧ׼ɵúҪԣʲôʽΪ˴ﵽĿġ
Ķʮ죬ÿ춼ǹɵѵҵ־ҲЩѵеõǿʮ죬ҾɬëͷСɱЩĺأˣ׳ˣҲˡ
ֵ鳡صͬѧǴˣ˾õĴ񳵣ǰ˺ڵľ»ءΪй½ǹеĹ൱ϸѧѵеĴѵھ»ɵġ
˾»֮еѧе൱棬Ҳ⣬ЩľˣﲻеѪڡӴǹ֮й˵϶Ǻպģйֲӣ൱ǿ󣬶ֱлüѼǿľҲ֧йǿĹʵλԳԾһֱľ⡣
ʮ죬һͬѧڻȹһӴľѵʽǵ»صȻﻹУѧֻŵʱˡ
ѧУľѵڼֵ൱죬̹Ҫÿһѵ񶼻ȵɣ˽̹ٺټ˳μʮֱѵγ̣ͱͬѧͨѵʽ൱ÿ̹ٶһƼһһãֻЩѵбֵر˲ſԵõĻᡣ
õĳ൱ĿģЩľѵУԼľڲ䡰˯ʱѧϰϵͳѵóľ·ˮƽǵķ൱Ĵ󣬾սҲﵽϵͳмˮƽѧսָӵȵȵȵȣڸ񶷷ȻǿƵ˸߼һǿľˣڸ񶷷϶ҲҪǳǿġ
ﰴս̹֮ǰָĿĵԱСڵӪصĿⷿſڣһ·ϳܶվڵľʹ·н̹ٸһر·صĹؿεĿĵء
̹رټ䵽Сӵģÿ֧С඼ֵֻһˣֲӵȻߵǾӢ·ˡڿⷿеԱС±ǰܿ촫ⷿ˾˸׼ľǸ˸һȻĽԼԳ⣬ǿⷿĹԱ
߳ﲻ̫нֵСûô򣬳ֻҪúõѵͿˡѧϰⷿҲǳεѵ֮һСһ9ˣÿ˴ѵһ죬ȾǿܸⷿϸĵĽ̵ųһЩС£ûΪǶݵѵ£Ҳѧú棬ΪǱһӶò顣ʵⷿǹеĹǹڲõʱǵòģ¹ʣһϸĿⷿԱضһڲǹװǹĸ֡
ѧϰϵͳｫǹװǹĹˣﻹǼװ˼βšǿѧˣоˣʾԼһˮƽıѾΪ̾سƺΪˡСӵԱҲ߽ⷿǹе˳ͳʶ£СӵǶӳߣţе൱Ȥ
ڶĴô൱ĳԾȻǡǿļװüƫ֮аģ֮ȴǹǹУõСӵˣʲô˰ǣѧôʱܴﵽˮƽǴɽܳӳ˺ͳһһǹĶӳȻͳֻ˸ƽ֣СĸݶҪܵģԳҲͷſ˴򣬽˶ʮǹһٻĳɼҲԱ棬ֻһ֪ӣȡĳɼ̳һ˳Ǹ±ˣǸֻж̶ʮѵ±
ļ죬ڸ񶷣սۻ뷴ȵȾ·ļܶõȫСӶԱߵۣӵ˶бµˣ˱߶ӳϼ׼ֵСӣڳѧݣǾӵĵϵҳﱾ˻Ҫѧҵ᰸ûбͨڱ߶ӳ֮³Ϊ˵СӵıԱҲֵõСжԱսѰꡣ
ѵĵʮ죬߶ӳʽĽ˳һ֤Ǳ߶ӳŬȡĽ֤óӵ˵ͬξľΣСӵһֻжӳξΣ֤ǳΪСӵıԱر䷢ģȻͳһʱֻж̶̵ļ죬ʵȫСÿһԱѾﵱ˾ԵԼˣϿһ˲ҪãֻҪǿĶθھͳɣȻǴӲָСܻܵһȥִЩΣյľ
ۺĸЩϴǣͬѧһصѧУԱֵСӵѵ˳൱ջ൱Ĵ


ڶʮ£չĳ
صѧУĳڽһʱڶܹأûκγľٶÿǰʱϿΣʱԷپżһ𻭻ֳľһԱ󡣳ֵ൱͵һҲû֮ǰЩΪˣ˶˾ѧϰϵͳһĬĬ棬ûкͬѧһóͬѧ֮ĹϵҲеˣͬҵֵ˵ҲûǰôˣΪͻȻһѧϰ
ʱ﷢֣ʵѧ֪ʶҲѧϰϵͳӰ죬ѧϰϵͳҲûѧϰӢֻǿƽʱϿκͿ˺ܶĶȻֱӴﵽϵͳмˮƽҪ֪֮ǰӢˮƽӦֻųģóﱶܹҲеʱĿɹ󣬳Ҳһֱ˯Ͳˣѧϰľͷ͸ˡ
һ£ѧϰϵͳջ񣬳Ŀǰ˶ϲѾﵽϵͳĸ߼ˮƽһ˺ܶµ˶ƹëȵȡÿļնв̶ͬȵϵͳﵽϵͳмˮƽˣóԺȥְҵ˶ԱӦȫûˣһеٮٮߡһֱϣҽѧѧãԳ˶ᷳʱѧϰҽû취ҽļĿǰѾˣܼǿľֻҽˡҽ࣬Ҫô֪ʶ棬ﲻ̾Լѧҽʱʵ̫ˬˣֻǱһξͺˣҽҪĶҽóԼѧĻҪʱѧҽҪܶ౶ҽҽڻͨģҽı֤ѧϰгҽˮƽҲĴﵽ˸߼ˮƽǰֻѧļܸģҲǳһӣʵϳҽˮƽûдﵽ߼ġ
һľǹѧϰϵͳ⣬оԼѧЩϵͳΪ߼ļܲûеﾡͷокܶĿռ䡣ôһ仰ôǰ֪Ķ˵ʱᷢԼ֪Ķˡ
ϵͳСҲ֪ô£ʧһ㣬ѧϰϵͳĹûܵκӰ죬Сʧѧϰϵͳ˺ܶһҲûа취ֻڿռһֱĥԼĸܣνͷȻֱֻҪԼһֱôֵѧȥС϶ٳֵģЩСٳֵʱ϶ԼŸԵӰ졣
ʱܳԣﲻѧϰ˺ܶԼǰͰõķ棬Ҳʼ漰ǰԼûʲôȤķ档ĿǰŬѧϰĻϵͳѧһ棬պϲɽˮյĻ˵ɽˮĹһУÿһλԼõϴӡΪŮѣﾭһЩʱһ𻭻С൱ĸж֪ʱѧϰܷ񣬵ǳרųʱСŮ˸оԼڳеķصġ
ڵЩ֣һʱ䲢࣬˵ĸ鲻ûΪʱٶ䵭ҺǰӵˣҲ˵Ǹʲô
ϰֻ˼ʱ䣬Ҳϵͳĸ߼ˮƽҲеԼʱҲûˣҲͼѧϰķˣϣ޵ʱѧĶһ죬ҪѧϰϵͳˣֻҪԼЩѧļܻڣǾ㹻ˣϵͳСʧóһ˿ΣС
ڻķ˺ܸߵˮƽһʱ˳ָյɽˮһ£յĻҲǴߡȻտ˳һһðŵ㣬Ҳڿʼʱһº棬ڳѾֲˡ
ܶ༼ܶʱûߣǳ￪ʼѧߣãһˣӦðѧѧáѧ֪֮ǰѧ̫ˣѧôӦþдд֮ô൱ھĿεʱһܸӵ
ɵӴ֮ŷ֣ڵѧϵѧҲǱѧģﻹΪѧӦѧءѧϰϵͳѧһڳڵ⿴Ӧÿ˵ˣҪ˽һһʱѧŻߣĲɷ档ʼѧ֮󣬳˳İʷѧ൱ƳڵʷѧˮƽѾ人ѧЩ׷ԲԵϽˡ
ѧҵ˺ܶȤﲻ֪ǣڶѧов˹ŴҴʥ͵ϢҲѧߵķȺȣһֻһŮ˶Ϊ֮ԣԽ֪ԵŮӾԽУ԰ΣѾ׵ˡ
ĵʱҲкܶı䣬һϲɺأǾǶҵŮѣڴһ˵൱NBˡԴҲֻ˯ʱпܼĵ棬ⱾӦǴĲſֵܳ벻Ȼڴһһѧھͳˡм϶嶼кüû˯ˣ
ʱĵ͵ǳΪ֮ģԴôƫִѧϰ֮󣬾Ҳûôġ˿ɧˣĿѾﵽˣǾʱڵߣϾһֱ̫˹עĻ˵ĳɳܵơ


ڶʮ£
Ȼһʱ˱һӵ󣬵ЧȴóԼ൱ģҶԳûôܹעˡϾѧ֮ӣ൱ḻʵģνɽв˳У԰ǲһЩǡѧģȤ֮ľǾƳһЩرĻЩоӿֳʽġǡ˹׷
һ죬һȥϰ·ϵʱֻˡӿ㶵ͳֻһһȫİĺ룬ֻ6λ֣ﱾôӵģһ¶ԼҲûʧԾͰ˽õߣ˵ι绰ﴫһǳͳϾǱ߶ӳóǾ档绰ﱪ߶ӳƣֻ˵С£ܰһæôǵСڽӵһе鷳С˶ˣ˺أڶǵһ취ûУҪ㿴ûʲô취˵ҽҪĶ࣬ʶҽûһ人ߣҾֻˡ
ʮΣεҽѾǺܲˣϴѵʱһЩҽĽоԼ٣ڳҽ൱Ľοϻ˽ҽѧ棬ûʾҽǿء߶ӳҲڿ˺ܾ֮Щϣĸ绰νͶҽô߶ӳԳҲû̫ϣֻԡЩżȻЩϴһֻж̶̵ʮ죬Ǵұ˴˶ܽģһȼ˻ףڣλˣҪİԳԥĴӦ
߶ӳڵ绰ͷ϶Ļش𣬺ϲ˵һ£ǴŶʮҹ㡣
ӦãȻ͹ҵֻٵܻң׼һЩСϣȻıʼǱԣõš;лԱ˸绰Ƽм£Ҫ졣Ȼһ绰˵ԼҪ죬ʱˡƽ֪϶൱Ҫ飬ԶµʱСһЩ
ڶŵ˼֮һɫСͣ˳ǰһųͿ˱߶ӳĴͷϻλ磬ԳѸٵ˳ֹ˰Сʱҵʱ䣬һһĹĵ²ֿ棬Сִд˴ʱˡķ￴˵Сˣ˵ƿأҪƽʱã˵ȥүˡ
ûκο׵ĸǷֱֹۣܲ˶Ѿ˿ˣžһЧҩЧҩɶҩɣҪԭϾǳɽҰǧ˲ΣЧ
СĶҽѾ˽йƣЧ΢΢ǵ̫ˣҲεҽ߳ɣ֮Ƕ޲ߡ
ԺٵƷевͨҪԼҽֶξͺˣˣЧġһ֮ðһԣԼеֶζóԿҲֻɻҽˡ
óԼ룬Ȼ֪ƣһ϶ôǳֵʱһС̯ԹģҲʲô䣬ֻǿ಻ЩӡȻûʲô飬ԱǸСһѣ˰˰ٶŪ֣뻹ֻԼԹֵ֣Ҳôҽ
СȸС룬˷ѾδĺܲˣҪûʲô취ʹ߼뷨֮һġ롱뷨˵Ƕ˷ЧģʵЧôԼҲ̫ΪһֱûлõϣϸϸٴΪССǿ˲٣һ൱õźšܵĳϽһСߺߵҲ룬Ĳͬ˺תԭ԰׵Щ֮ɫΧڱϵļСĻղųƵʱ⼸˴ҳӰ쵽ľι̡
ڽ㲻ɫĺˡ﷢ʱһֻ7ˣʹɶڡͨѯ֮ŵ֪б²ˣڲϤΣȥ̽·ĸˣԱӦ˸æ˳ΪڻӦȡ˱ʱ䣬ԾӳˣֻεıԷ²ˡ
Աת˱߶ӳȥӪǣŻ񣬱Ͼڵ˵δ֪˺ǵġס˼ڳˣڴҶǱߵĵȻһԺôóóȻĴȥƻʧ̫ðˡԳúڿ͵ļŪΣԼҲǳһֱûǰչʾģСӵҲǵһοôϬĵԲ档ʵСӵ˸ĵԼôֻǿٵû̸һֳϬӡνп֡˵ľ
Ƶĳ˸һžǣǿĺ̨ܿ͹ĿĴ¥ڲ磬ҲҺǴ¥лģڲҲ˻ûĻ˵Щʲôæ̽ǾͶЦˣϾֻбڿͲа취ȥڰʮȽڿͼܿͽ¥̽˸顣
¥޴ͷҲ˳ܴıΪЩͷȫ˳۾ŵĻϲлĻ棬СЩҲ֪ȷʵǺţˣЩṩ˵ϢҲôҶεЩĵͰգҲ֮ǰͷӬһˡҳﻹ̽ǱѺĵطڹߺܰĹϵ̫˶ܶ˵˵Ǻܴİοˡ
Щ߶ӳǶ˸ֵ׼ƶһϸļƻҲҪһǰӪǡĸĿõģС˰߶ӳҲȫǶ֣ٵźͳеһ򡣲ǺΣյģԷҲǹģһ٣㲻þͻ˸ĴۣǶְҵˣѾʱΪ׼ɳﻹǸѧŴõǰ̣κε¹ʶáͲס󣬶гڵĻҲȷʵǿ԰ﵽæСĿǰؼԱ൱Ĳ㣬һ˾ͶһҲһĿԡ߶ӳһ֮󣬾ͬ˳󣬲ֻܴڳýӦͿˣ¥ôΣյ黹ǲġ
϶ߵͨѶ豸˵˴¥һ۵Ľ֮󣬱߶ӳǼٴμһϵװ֮ͳҹɫĵǱ˴¥Ѿ賿ˣǴóжʱ䣬һʱ˯ʱ򣬾ЩֵҹҲ۵ʱ̣ע˵ģСӵ˯Сʱ˿̾Եľӡ
Сӵ˳˳֮˶Ǳ˴¥Ķ̽ͷⶼǳڳúڿͼͨľָӵõߵͨѶ֪˸ǰһ·޾յģǿĺ󱸼֧־ȫһ¥һ5ˣǷֳӣ߶ӳһ˼ȥȡǷݻļһȥӪǡ֮ǰڲ鿴¥ڲʱûкıǸļڵأԱһлСĵļܵϸѲ顣˵һѰ˳ǻãֻǶֶϽţЩˣûʲôˣȥ㡣˽ͻس֮󣬾ٶȻȥӦ߶ӳˣǼ򵥵Ĵһ飬Ȼͼע
ͻȻ¥ﾯ𣬳ĵһͷǶӳǱˡȻҵ˺ܶҪļڵأȻһС淢Ҫļʹ˴¥ľװã˱ˡ¥ͻȻæµЩ˶Ǵ¥ڲԱ׾ζ֣ԾͽŵжܿǾҵǱˣݵĽ˼Ρǹô¥ЩڲԱ֪СＸ˵λãСӵļ˶ǸװкܶҪļСΧ
¥ЩڲԱЩͶϷҪϣЩ˿ɶСආɵΣһʱڵ5˺Щ˶


ڶʮ£飨һ
ĳļߵͨѶ豸ѯʼǱԵĻʾű߶ӳѾΧʵʵģʮΣﵱ¾嶯ĽȥӪǣǱӳֹˡ
侲ĳҲԼôȥûκãȻһѱ߶ӳСǹѧϰϵͳܶȽִĳԴ൱мһˣǹ˵Ĵֲڣȥȳ߶ӳ췽ҹ̷һʱ֮Ҳ벻ʲôõİ취
ʱ¥ڷ˱仯һλźװĽӳ˱߶ӳǵǰǹһˣôƿŽȥˣλӺ񲢲ⱪ߶ӳЩָͷЩڶǹڡ൱Į鿴ű߶ӳˣı͸൱Ĳˬ˭ҹ˯ʱ򱻳ѣ൱ˬģǼֻСӰ˴Ρ
߶ӳ൱ĽţͻȻӸһݵѹͻȻоѹ֣ǹ־Ȼʶķһ͸¶൱Ĺ졣
ӻĿˣģ˵⼸ֻСӣһһΣϴθǵĽѵ൱ֻСӻôǸ
Сӵ˲Сˣ˵øӳأǰֵȻǳǿ󣬲ȻСҲˡͻȻλӺ׵ĳˣĶ൱֮죬Сӵ˻ûзӦ߶ӳѾԶĵϣѪδ֪
ӿӳֵʱҲסˣҪĿСӵЩϴôӻŰɱĻԼôղڵĻǰ￴ӣ͸оһҰϢʱ൱Ľȣٵ·ϵЩסСආ˵Ҳ֣·Щ˾Ȼ൱٣֮ǰˡ
·ϵʱ﷢Щ˾ȻȫձˣóҪΪЩһﶼǻأҲֳû˽һЩϾ߶ӳϣμӵ·ϵϰԽ٣ﵽʱҲԽ죬Դӳ֮Щձ˺ܶ඼ֱӻȥ˯ˣǶ൱ġ
ϵǸʱСӵ5˶˵ϣϵֻ5ӣ벻ˡӾȻǿ5ֱһûгŵ5ӾȫˡʱȴûпղŻеǸҰϢĽӣɵϵŵ5Ҳȷʵ˵Ÿղȷʵڴ˵ģһԱֵСӵֱע⵽컨һ󶴣ǸողŪģһֱ±ߵŻҺСʯ顣
СļһΧûз쳣ԳٵĲ鿴һµ˵ƣִܵ˶رأܵػ˹ȥãûܵصˡ
ʱû£һҲû5Ե˴ȥԳЯһ룬̼һ˵ѨԱϵܿٵתԼһڵ֮ͺܺ˳컨ϵĴȥ֮Сӵ˾תѹļֻСԺһ¾Ϳֳƣ϶ˣже㲻㣬ֳȻûһ˶ơ
ҲͷǸе㺧˵Ĵе񣬲߶ӳܿͷҪļѾˣҲ˳˵Сϣϳˡ˶Ѿѱ˴ˣֻܷˡ
Ϣһ֮泷ˣȻ˴ˣ˵жر𷽱㣬붼ԼжԼ໥ڻţõλϤ֮ǰѾһˣ·ϵķˣ˵ͨѶ豸ڸղѾˤˣҲϵϳ֪ʲô
ﵽأѭǸ󶴵ִ򶷺ۼȻ˴¥̨ϣһƫƧĽ䣬Ͼ̨ϵԼǺһ̧ͷ￴ǳԾ龰̨ƶӰҪǳǸʳǿ˵ȫǲܲ׽ǵεġ￴һͷ̬ĹϲŽɫŨܵĳë֫൱Ĵ׳൱ĳצ൱ѸݣⲻǺӰﾭ벻Ȼĳʵᡣ͹սһͷӣȫºڿģҲʮֵĽý
Ѿ˺һˣԳԶ˵Ŀ˵϶һЩ͹ÿһγצ·һɻϢǸͷӵҲ൱ǿ󣬵ס͹һһҵĹƣһռһϷ磬Ȼżᰤһ£ǹͷӾȻκ鶼ûеӣöһԹۿĳﲻ̾ͷı̬ôҵĹҲû£⻹


ڶʮ£飨
͹һֱ͹ţͷ¹￴ͷ𽥵ĴӿʼƣʼһЩˣôһ͹е㶥סˣͷ˼֮͹ֽźˣ͹﹥ǿôô¾ͱûѪˡɺͣңֻ֮Ĺٶȱ˺ܶ࣬Щ򲻵ͷӣһֱᱻͷӹۼѾռʲôˣǸ͹͹½ͷӱƿ֮󣬾Ȼ¥һԾ£ʧˡҪ֪Ƕʮ¥ܻ᲻˶ˤһ̯ࡣ
ͷۼˣҲûд׷ȥϾǸ˶ϲ¥ģͷӦҲˡɡڿǲǾôȥˣϾͷҲǸݲ֮ˡǸͷ۹͹ȥ֮޵Ŀųڵ䣬óӲ
ͷӿˣСӣɣͷˡթԳͲΪûһͷҡҡͷֻԾ͵˳ǰﻹзӦʱѾӾ̨ϱȽϿտĵط
еĿͷӣһ֮¾ȻͷͷȻźụ̈ڲ²ͷݵʱӵ˼·СӣǸֵģӲСղǱ߿ĺܹɣô޺үү˧
˵ȷʵģֻ̨·羰аͷζĿ˿˵Сͦġ˵ͻȻ䣬ѾŬڶˣҪ֪ķӦٶѾԶˣͷѾǳˣԳﻹǷӦһģǹ
ͷе͵Ŀų˵ӴֲѽСŤãǹڿ˵˵Ǹŵ˰ɣֻҪ㲻Ǻ飬Ҷûж⡣ڹͷӵĻｫŽɣСǹҲԷ͹ȥˣǿ϶򲻹ģȻ˵ԼĸѾѧϰϵͳĸ߼ˮƽˣǺǰࡱȫûκοɱԡ
Էûʲô⣬ԳҲ̹ˣû취Լϵ⣬ֻ˰ڲˣ¶ԷҲǾϵͳˣֻǻȽϸ߼Գɫ˵ԱСӽӵһҪ͵һݻܵļֻǸ򲹶Աӳû˵ĺ֪ҲͲ࣬Ȼ㶼֪ˡ
ͷϵЦݣе˵ЩѻðɣҪҼʱϵǿɾΣˡǵ鱨ΪСӾͿԶɵģȫû뵽ȻôһڣҪյϢͣĸϹǿɾ׶༪ˡã㲻̫˶٣˵ҽ£ҽ޺ʮֵ꣬ӣCعפߡ
ֻеССĳԾϾڿǳģͷӣŶӦǴ޺֮ǰĻƶϳӱȻǺһԱֻԡ顱ƺеԾϾȻ֮⣬кųƻǿػ񡪡ĴڣﱾԼʮǰѾǺõˣھȻˣ˴˵еġ顱
Ȼ˵Ѿʮ䣬ͻȻ˵йصع֯顱عϱһ汦ˣץ޺ʼʮΪʲôһӱĳ޺е㲻Ӧȫֲķôֱеôǰһһ׷塣˵ЩƨĻҲ޺ͯЬеƮƮȻһCСعƽйǵСܵķݣҲֻһЩż˵ļűԵͣеһѾAϵعˣͻȻôһ˿һֱôԼǻʲô¶˴
޺ˬ˵һЩġȻ϶Щ޹ؽҪϢֻҪϵ˶˽ݡھһףɶûУҲû˺˵Щǽζ޺СҲѵôһ֪˾Ȼǫ̂һСʱĵ൱ͶͲնͷջֽݰˡ
Ҳ˽һЩĻѶϢΪϵһǹģ޺СйЩɺңǿɾ˵ɣڶʿóƴȻΪԼãյдСõķʽǾѪõģȻҲһЩͨ˵ĺҲܾܣ֮Ǻܲ˼飻ǿһȺˣǹԼʿ˵ǴϹŴĽзܹʹøǿķԼһЩ˾÷˼ķЩеٮٮԲκڿзСƽʱ˱չؾǱչأ˵ȺСĶɽǻ޺СҲͬʦ˵ģֻǿȽ˳ۣҲͶ˵ôһЩȤĻ⡣
˵ģ⡣Ȼ޺С˵㣬ǳȴе𺳣ȻСɡɲôܷˣѵԼصʮǰҲɵİôһʱãˣ޺ۼʱ磬ͺͳ֮Ȼ뿪ˣֻֻ̧̧Ӧһ¡
һ̨ϣĬһСᣬ﷢ԼڵĴЩˣЩԽȻôأԼѧϰϵͳǿҲֻǸˣЩࡱԼָҪӦأӵʣҲĵ뿪˴¥ֶ㿪ЩͨСӻСCASEġʱȻûں嫵ǿ£ĿĵţҲ֪ʲô߶ӳѾ뿪ˣѾһȺԱˣҲûʲôá
ﵽڶûŪεô£Сձôŷ޵˻һ͸Ź죬͵ļҲͦɵģԷȻչûŪһֻǲһεİȺʲôıأ
˦˦ѾһŽӣֻղִ񣬴ҵֻػˣڳ򿪣֪ӳǶżʲôˡȻһһ󴮵Ķʾȫʳεģôһֱûϵǣֻǿ˼֮͸Ͻĸ߶ӳ˵绰˵һڵ
ӳǶû£ֻЩСˣδһ¾Ϳˣٹȥ˻ϣЩϾ˵ȽϺáڵʱ賿ĵӣȥ񶼲ôʣû취ֻڵ˺ܾ֮Ŵһ⳵˸ƫƧСùݣִ񣬵Ȼʲô֤ûֻںùݽһˡ


ʮ£³ֵϵͳС
СùݷĴţԻ󣬰˵ԼѧϰϵͳѾˣʲôѧǸյõϵͳʱϵͳСѾ˵ģԼǿйҲڰˣЩϵͳҲѧ𣿶ڳ￴ǱӦûħʦʥʿֳ֮ǿĸ壬ôǻһȺɣҪǱĹ̫ĻҲͲҪʾһεս϶ǱĹҲӦһǿӦΪԹҵڵġ
ôǿԼܽӴĵôѧϰϵͳѧԼνĸ񶷸߼޺εĹǰ׶԰Сһһȫǲһ뵽ĳЩɥΪʲôϻô೬ȻأԼɳĿǰϵͳ߼ʲôأҲֻͨٮٮߣЩࡱһȫûˡ
밡ģͻȻúֳۣʶ˳Ȼ󣬳оԼ˵С޺Ǹ˽ֵĻ滹һֱڳԺóӿǿҵĿҪǿҪǿ
ﻳŸӵѧϰϵͳѾǳһֱϰˡһϵͳͿʧ˺һϵͳС꣬СֱƯˣҲŮһˡԳܾϲġܡСǰСꡱЦźͳ˸кףþòŶóеǳć壬ֱˤȻСкķʽ൱ԻԱʽʺóǳĲӦ
ٴμС൱ˣܿĵ˵С꣬һӵȥˣкööܾˣȴһֱҲ㣬ҼˡС˵˵Ǻǣõˡʱ䣬Ϊѧϰ˺ܶ෽ļܣҽӴ˺ܶ෽ҵֵõ˺ܴߣҾæȥˣѧԽ࣬ҵͻԽǿһֱϵͳˣûиϵͳʾҵĴӦҲԭҵİɡ
ЦЦС˵Ѿ֪ˣһģѧϰϵͳʲôҶǿ֪ġ׶ѧϰļֻǴﵽܴͨﵽˮƽ֮ŸߵļԼǿҪļܣĿǰȼʵ̫ˣûϵͳĿǰϵͳҪɲͣϵͳṩ9ÿ涼и߼ļܣһҪһḶ́ʹеһܴﵽĿǰ߼ˮƽһרҼĿǰмܻרҼʦʦԼ߼ʥֻҪﵽʦѾԴﵽܴﵽߵȼˣԺÿܵʱ򶼵ӦſˣҿܻҪֹһε򣬿ɲ׶ôˡ
Сһ˵˺ܶ࣬Щ֮Ҳд󶨣ȻԼѧϰϵͳǿģ벻Ȼڸ߼֮ϻôȼóѧϰϵͳ³ĺ顣С˵ЩʲôҪʲôģһʱҲ㲻ЩʲôԾʱӵˡ
泩ĳѧϰϵͳȥԾͺ˷ֱܵ˳ϵͳڴɵЦԼʥ֮󽫻ôĴڣžô˯ˣҲ֪˯˶áʱ򣬳űһ绰ѣǱ߶ӳģʳʲôطﲽСùݵϰ֮˶ӳӳ˵ǴŰСʱ˵绰ͻȻĽŷԼܾöûгԶˣ˴ϣڿʲôûгԹ
ʱȣǽϰԣϰӦãȻľͰŪˣøҪ20һ룬˵ĳҲֻЭˡ˵СùݻǺڣ˵ɣΨһǸɰҪɶûɶֹͨ棬ļ۸ӦһǮһ϶òôģһ5ˡҹѣֱӾͿҪһһҲôǸֱ˵൱ªһƵӣһģ̨Կپһһ˵ϯĴˮÿˮƿȥ¥´ģҲֻгŻȫЭⲻҲû취ô
˰СʱӳǵĳҵСùݣڼﻹε绰ôߣȻϰֱӸ˵ġߵʱϰﻹĺк´˭˳ˬء
һ𵽴Ǹĵ²ֿ֮ϸĸλԱǶһ£ûѹԱٴ˴룬ǵ鶼кܴĺתֻĽʳ൱⣬ֻܺȷǳϡϡԳ֮ΪˣǶӳǰæιµġ
ڱ߶ӳѾյϼ˵Ѿˣҿݼһʱˣϼ쵼ͦƽ٣ԲûȥѧУԾ͸ɴٻȥˣ˳ͿԸĵĸЩϴˡ
ϴĳ˵֮͸԰Ъˣֱʵ൱Ŀ࣬Ȼ˵ǵװǾģִеҲΣյģҪйع޺Сеǿƽ룬ƴһ϶׶༪ˡ
Ҳе֣˶ˣôձûɳǵǿأ޺Ŀе֪˺ܶҵİ֮Ҳ˽˸ʵڳģĶձ൱ĺ棬Щ߿һ¾ʧ˼
ڵϵϯϣĬĬĽѧϰϵͳСҲûʧˣһֱڵųһС꼱æͳк˵ôڲŽ֮ǰҶû˵ͳȥˣһϵͳҪɣɵĽһйĹ׹ԺÿܵаģΪѾӴ˳Ȼϵͳ׼ġڲϸ㣬ҪϵеϵͳſԵõ
£ĳõһһͷΣȻһǧ£֮ǰϵͳ9мܴﵽ߼ͿԵõ׹ԵõһָܵҲ˵ϵͳֽǸǿඥֱӸˡ
һֱԱţôĽܼ´ϵͳıҪǻһǿĹȻ֪ʲôĹҲӦÿóԱļǿԳ˷ܵĲ鿴һԼĿǰѾﵽ߼ܵ鿴֮﷢ĿǰֻнѧһԼȫûнӴĶֻҪһЩеļ߼ͿˣóоԼӦúܿͿˣϵͳ򵥵ӦþһǧˣôҪʱӦҲҪܳ
ϸϸĿ½ѧݣѧƾȻҲڽѧȫû뵽Ҳѹ֣ѧصķʵ̫ˣѧͳѧѧòͼķƣȻҲҪһСѧķ棬ǲɷѧȷʵǽڷܶطҪõġ￪ʼЩȡɵĿʼоѧֵзˣǳǰѧоıȽϺõģСѧѧѾӴˣõѾǴѧ֪ʶˣС־൱УⷽǺ츳ģԳȡɵˣһϵʱ䣬ֻ˲80СʱȡСϵͳĸ߼ˮƽ˺ûѧĻȷʵˬԴĽʡѧϰʱ䣬Գѧĸ߼Ҳˡ
Ŀǰ9ʼﻹûдﵽ߼ļܣѧԻпѧִȡˣʱĹϵҲֻ´νѧϰϵͳ˵ˡһ֮󣬱߶ӳһؾ»ˣΪѾˣػƻãϾʵЩªˡ
˻֮󣬳ٴΪԱһ룬ԱȻֱѹˣֻ廹ЩôҶ൱ϲξƺͲҩƾͿˣˣﻹҲٶϸϸİһΣȻ˵ÿ˵ƷζһһļˣЩ֮͸ָˡ


ʮһ£cyǺģһ
ﵽѧУ֮Ա˵绰˵ԼѾѧУˣϿΣȻָһţ˵ԼѾ鶼˻ѧУˣһԷպܿͻ˸á
ʱȥϿȻ̫ʵʵ˵ﲢ֪ʲôΣҲ֪õĸȥϿΣϾֻпα˲֪ЩҲĸǵģԳɴصҡֵӦöȥϿˣǿһˡ
ڴߣԼӵǸϵͳ񣬵ӦȥأҪȡһһͷΣѡȡĸأһǧ£ôӺأһ൱Ḷ́˵඼мܴﵽ߼򵥡
һһôŪеѶȣŲ֪ܲȡɣԳ˵ԣǼϷͻơ11µףÿWCGʱʼģԳ˹ٷվϴ㱨ûϵǣھȻǽֹǰΪֹҲСȥִһ죬ҲֳWCGı̫ˣϾֻܺ͵ľֽһ¾ͺܿˣ˵ʱҲûô
ûó൱ķԳеĵĽսʱڵս൱壬ﱧŽҵ˻ҶӵƵķţȴõʾǸѾˣһҶӵ뿴вУ˭֪ԼëҲһǸhongzfҲûߣҲֻĺѣ˳ֻܸ˵֮绰Լĵ绰룬Ҳֻôˡ
ĵĳͻ룬ҪǻܽWCGھĻϵͳ᲻Լһأ뵽ٵĽ˺Լ㲻ĻWCGǼԹھӦǺˣȥǵƾ൱ĴԼֻҪеĺҶӶԱͿˡڳ￴йҶӵĶԱȻٺͼ涼ߣǺͺȺǼԾӢǱȻһĲģϾйߵ羺΢˵㣬˵ڵĵ羺ϷķΧҲȫ纫Ǳҡ
˺ս֮󣬺Ȼϴй̸REDNADAߣԳϺ˸кȻõĿǴĺͨѯʵ֪REDNADAڽ껹Ǻ򲹶ԱԾûвμεWCGREDNADA߳˱ھûа취ٲˣóء
˼ȻûôйҶӦҲһûа취ԾϵˡhongzfҲûʲôã뵽ΨһǻܺˣܲϵͳĿӣԳREDNADA˵þûˣSlayersBoxerNCYellow򼸰ѣΪμӲWCGˣֻܺλˡNADA˵绰ʣŹӣNADAظ˵8һд輸̣ܸ˵Ļ˸õġ
ԼֻЩˣλĻֵõȺܾˣREDNADAȺͳ̵ģΪϴγָߺܴʵֻǰ֮սصǰѣе黹ûãϵʱһ
Ϊ˱գרš˯һ£ϵͳϰһ٣ѡһ൱ķʽǾѧϰûʵһֱǳѧģֻûбȽǰ;ıϾǲ;ǱҪĻⱲӻǲҪӴĺãٷѵӦٳɵķʽˡ
ȷʵѾǱ̬ˣپȻȶ߽۷ٻҪĶ࣬ٷȻֱӾõ˸߼óеЦãԼǽϰٵģǾȻϵͳֱӾ͸һ߼ζųٷѾǺˣͨ˵Ѿٿˣϵĸ߼ҲóĴԼѾǴﵽͨ˴ﵽļˡ
ʱ仹磬Գ˳һԼеķӦٶȣõ٣Ӧеķ涼Ǹ߼Ҳ˵ȥμĻϵõһԳɲǼһõһķʽǾսֻҪͿֱõһˣʵڿ׵һҪʲôϵͳĿˡ
ԼĺڿͼĲЭĹٷվΪվǹģֻרŵʿſԽģóļȽϹӲſԽרŵվ
վ֮һЩϢȫӢĵģѾȫѲˣϾѾõӢмˮƽЩѾͺˮһˣǸһӢҲѷɫҪ뵽Ӣĸ߼ˮƽЩˣöӢ﷽оӦҪѧӢѧҵ̶ֳȣվϵϢԳȫûκϰͨЩϢ˽⵽ܶණԭиа񣬲ֻ¼ǰһλ۵Ķ߽ҪսҪܾúܾáģʽսܶа֮лս߽ͬҪѺܶʱ䣬ΪĲЭ涨ֻսԼ20ڵĸ֣Ҳ˵Ҫս10˲ſս߽ÿսҪĻҪĲЭᰲűģŪһζûһµʱ䣬Ҳ˵ﰴҪĲЭᰲź͸߽ԶĻҪһҵʱ䣬⻹ٶˣҪ֪Ŀǰûκģĵ͸ˣֻ÷ֶȥŪˡ
̾˿˳ѧϰϵͳѾ5ˣҪˣԳĴһЩС֮¿ˡ
׻˵Сʤ»顱ʵŮ֮Ҳǻ۵ĸоģ˳Եķǳģ˺֮ܶܶ࣬·˵ۡ
֮ȥϰˣտһֱǺܰѧϰĺúӣǳǰʱôѧϰҲ̼գվԼӦҪŬѧϰſԣܱ˦̫ԶҲܾ˺ͳһȥϰ飬ЦһС½ȥͬһϰĻҲֻˣһӰ쵽ˡо׻СŮ䣬ɻۡ˵Ůһ飬ЧʡʵȻһŮһֱЩûеϵĻȷʵκ鶼൱ЧʣѾȷ¹ϵĻôЧͻֱ½ˣ춼һСµҲǴڡ
л˵Թ֮ͷңֻϴڣ˲֪١û˶ͳһĿɲˣֱ˽СʱϸղųԷͻ˽һСʱۿʱѾܽӽ8ˣ˸һ֮򿪵ԣ˵ԼˣеҪϴ˱еĵˣҪҲһľͽСʱģҲʹһ߿ʲôá
ﷴҲûǣԾͺĽ˺սú˴кΪSlayersBoxerNCYellowѾڵȴˣĺ˼䡣Ա߿Щ𾫡ˣĿ磬֪ǺԵһʱͷ˼Уа㶼İƵġЩ㶼ʶ𣿿Ǻĵӡͷ˽ͣЩȻǺˣҶǲμWCGǼԺҶӵĶԱǡ
Ǽû˵ϷСҶӡôţһͷΣʱȤ


ʮ£cyǺģ
͸ɴİڳߣֳĦͺЩǼԵĶԱ˼֮ͽ뵽˽д衣
ȺSlayersBoxer΢ǿˣĿǰǲ̫ģûZERGȽϿףһΪΪϷս˸࣬6еλúǱ࣬Щȫ֪ġ
5D칷սǾжڲǿĳ˵ǿģٺͳ̫ĻϾͻᱻ￪ʼ6еSlayersBoxerʱҲ˺ܴߣϾͳｻֹѣһڲӽǹۿ˳һѣڳĲᣬרһսԸSlayersBoxerNCYellowֶѡ˵ֻҪͶй־רŵƽⷽǶֵĴ޽ģϾǿɶǶְҵѡ֣ÿֻҪȫоЩսͿˡ
εôãSlayersBoxerһֱϣĳλãSlayersBoxerھŵλãطľԶˡSlayersBoxerĲһߣڶ˵ֻҪһߣʵߺܶ࣬ټСصʱ΢ҪӣγСRUSHSlayersBoxerоյũһɹıס˱ӪóЩССĳԾʵ۾ʵ۰ﻹùɧSlayersBoxerľãǼԵĵ˵Զ⣬ԳźϴһþѹǰһţŷѡֵĴ򷨡忪󷨣ŷ֪ѡNTTľʵҲʺϳҵĴ򷨣Գһ߸ٵĲЩСһ߾ſƬ󣬵Ĺȫʱ򣬳4ѾǺȶתˣ4ԴóǮķǳĿ죬SlayersBoxerھһֱɧţڿƼܵ͵ʱͲóţΪıʵ̫ˣԵûרŷչũ̽·̽һҰĸʱSlayersBoxerϾһСȥѹûǸ󣬸ղSlayersBoxerڷչʱѾо˿ˣԳڵһʱռסǵĵ󣬶SlayersBoxerȴĿԼһȻղŵһӱѳǸҰɵˣܵĸоиĿSlayersBoxerһֱоܴѹ֪һֵĻǾǵصıˣƴıǹСģҿԱĻʿƣټϿԴ˷ܼӹ͹ٶȣTVZĶԾѵϣSlayersBoxerһֱһӱȥƵ
ܿͿʼܹSlayersBoxerҲڽˣʱ7תSlayersBoxerֻ󣬾޴󾭼õĲò֮Ķ˸ơSlayersBoxerСҲѾǺܴһƬˣǳ˳ԸƬǹЧķǺܴһƬѹѹһôAȥġ˲ɿũ֮⣬˿ȫ˷22SlayersBoxerȫûκΰ취Թ۵ĳǶидNCYellowȫ̴֮˼·ҵ˻SlayersBoxerķڲľܼңԹ۵ϴҲֿСλϷ˼ǳĲڼӰְٵĲ˸оеѣĸоһƬAȥĸоôıѪȣǱڵıӣϷҲסǡ
һ̸㶨֮SlayersBoxer˵ڶѣξóˣһֱǿȫѹסSlayersBoxerڼսòʲô顣Ϊöķڷѡ壬ʵǼ1.05汾˵СģҲÿ˭档
ǺܹصPVTĿֱ֣ӳʱûоȫеĴ򷨣SlayersBoxerȳ˺ܶǹ֮ſʼ̹ˣ￪ʼһֱSlayersBoxerĻһһֱռϷ磬Ͼġ衱൱ϬġĶԿ֮⣬ﻹ͵͵һװһ׳Ϊ׳桱ĴɱһSlayersBoxerĻزɿĸȻúܷɧĲŽ׳ϰµĲֺSlayersBoxerũɾͲˣαѵŪսĿǰǼԽ綼ûùSlayersBoxerͱ˸ֲȫûа취Ӧԣ˾ֻٴκܱĵ˳£SlayersBoxerǺܸˣּʶһ´򷨣cyȻɲⰡ
ǺNCYellow򣬳ڸղŵѾƣںNCYellowʱֱѡRANDOMģʽҲ壬ϷۿĻԹ۵λҲû˾óţϾʵĿõģղſǺܻƵSlayersBoxer
ղNCYellow˳֮Ҹо״̬ãȻõ˫صı׼֣ǲٶȷҲ˺ܴߣν״̬ӳˡT壬˵µ뷨ԾͺаREDNADAܾĴ򷨡̹󣬶NCYellowŬȻ󱩵ĲӣȫǴ߼Сϡ̹˼֮Ǽе沿ԶģǹģʽһƬĽ˺ԾNCYellowĲߣڳ̹ǰȫǲĲҪϬܶģȫ̹˵Ĵ򷨶Ե沿˵جΣ֮ǰҲûùִҲеĹڴ񫣬Ǻεȵıô̹ӲƵNCYellowĳء
ڶѵNCYellow˺ܶ࣬״̬ҲˣҲûֳˮƽķˣĳ֮ȫûеֿ֮һѧĲһ㣬ݲݵľͰܵˡϷĺҪNCYellowУ·Ϊһ޷ƽˣղֳ״̬£NCYellowԼоǻSlayersBoxerҲȫû⣬ʧܵľܴһﶼӰˣղڳˮƽķ»ǱһŰķʽƵ˻أNCYellowԿ
սĺӢһΣ6ֻǶˣûʲôµļսϾĿǰĽ׶ǵĲԵסѾټ޵ĳģ˵ǵҲûSlayersBoxerôǿҲֻSlayersBoxerűΪʵۡԵ߰־Ҳֻϻʵƺš
ͺԱ֮ĽһСʱҲʱҲˣҲһԹۿĴ֮Уĳ˶ϷˣֱΪƵϷԵǽ˶ս֮ϴֱӴԼĵҪﴫϷǣļһЩܰԵ⣬ǼϷΪ⡣
Ϣһ֮󣬳ӵһ绰һİĵ绰룬һԭǡhongzfСѴģ˳Ҳ˳WCGܲܲϾﻹôһϣõ˷񶨵ĻشҲڳ֮СﻹйҶӵϾǼйҶӻǵùھģҲһֻǿˣʱֻһ㣬ڳ￴hongzfСѶǹҶӵһݶӵĸ֣˵ˮƽ͸ӲҪ˵ˣԳں͡hongzf˵ˡףйҶȡúóɼˡĻ֮ͽĶԻ
ΪŪ˲СĶҪϵ߽һξͺˣȥϵȴûһͷ˵ڶ߽ҿĶĳȥҳͿ԰ƳˣԴ97ۻع֮Ҳ֪߽ûйҿ۵ĶĳǱߣ99Ӵ½ȥ۵൱ĸӣԼȥҲЩʵ·ѶȣҸ߽ڲ۵ĶĳҿҲǸ⡣
Ȼ벻ͷҲǿֻһһˣԳԼĴΣʼоѧѧﹲͬһ֡йѧҲеĺֻҪﵽ߼Ӧǹˡò˵ǳѣǳôһʮйˣһѧϰϵͳѧϰҲǴﵽĿǰмѣ˵ѧʵ̫ѴﵽˣƾǵļλԳΪĺҲòϵͳĸ߼ˮƽֻаѹźĲҲоıȽſԴﵽϵͳĸ߼ˮƽҪϺܶйŴʷ
ļ죬ڽȥϿΣϿεʱ֮ſ˯ҲǶڽҺŵĽܰȫ˵ʦҲܡΪѧϰϵͳ߹ź﷽֪ʶ൱ƴȽ򵥴ﵽȽ̤ʵ
ʱ򣬳ںչֵʱͻ룬ϵͳ˵£ûй涨ʲôĺ£Գÿϵؤ1ǮӦҲˡһ·ϳ￴ؤ͸ǮרȥӲңվԼѼֱаĵˣԭ򼸼·ѵͷ˻һйʮֻѪһԪʱйʮֻỹûкԵԲеģϸǱȽ͸ģҲûʲôĻȺڵļලȻ൱ǿģҲҪʱ쵼ûôĻӡ
ùֳԷʱ򣬵ϴּ˸εĵطʵֱĵ䣩ȥϵͳ鿴һȣڲεڵϱ˿ǲõģҪҲֻܶΣ֪ȵĳҲ˲ڲĵôĲˣȻᶨĿĽιȥˡȻϵͳ·25ļǵԼи23ؤǮϺʮֻѪһԪ25ϲĽܸˣϽġѡ˹֮ǰ˺ֽܶƨ棨˷ѰϻҲûʲôطŪࡣ
սܿģȻһһϲ·Ҳû򣬵ȴͳһ˺ܶ£Իȥֿʱ൱ǣ㡣
ҲҸУϵͳһǧ·һ¾25ó൱жսҲóζѣ˵˫ϲš
ǺҸˣȫ֪ѾһֱۣѾWCGйҶӺͺҶ֮䣬ڳǰйĶԱһЩָ㣬ǵˮƽҲֱȻһ·ɱ˾Ǻӣ5V5кԾ23ϧܣԡhongzfͺź˵ҪйСcyμӵĻ϶ԻܺӶˣ˺Ա൱ǵӡУcyǺˣΰĺˣ˭ܰǼϷôأҪ֪cyǻ˵˱ĹǾSlayersBoxerNCYellowλҽǺģȻ2006ŷ飬ΪС˵ĴҪǰˣϣߴ½⣩cyȻҲǺģ壨ò˵ĿУ˳ݷ֮⣬ԴҲǺǿ˵


ʮ£ôɣ
ûпЩϵۣһЩûôĸðԻͲԻ̵֮ϴ˯ˣҪ֪ź߿ɲһһϦɵģҪʱĻۡ˯ûãͱ󺺸ҡˣѹһļλ˶ˢˢվǰѹĳﻹ㲻״еԺʵǸأʲôˣ˯ء˵껹˸Ƿ
ԭʱ򣬿˵ŻվȻһܻȵϢǹǼϷģڸսWCGǼϣ23ıȷϧںùǼ԰ϧѣԻĶԱˡcyαвμӵĻй϶ڡĿںšǰۿЩ˽ֵΪȻԳˮƽȺЩѡֵˮƽҪһЩ֪νġcyɲҵôǰ޳ܵĺ˾Ȼ˵ʲôcyǺģ֪˳ŭˡҪ֪ѧѶ൱ģԺܶﶼʱŪһֵϣڽ뽫ҽΪҽҽֱΪ֪ʶȨѾûĴѧ൱ˣϵЩͺ֮ĿˮҲԽԽ֮ƣܶ಻֪йʿֻǵ濴˲ˬ۵ġ˫ĹҶԱʾ˳ǵĽֵ¼Ϊ֤ΪڵĵԷûôǿܽս¼óΪƾ֤˫еľֻһѰѵ¼ʵ¼Ϊ֤˵ʲôأ
ЩΪ֤ݵ¼ȻĳǡcyǴģ˫У˫û֤һˣ˫ṩǿ֤֤cyĹ⣬йءcy˽һҲûн˳սһȥֵʱĵʱûϢأȥĴæǴֻˣúϢϵϳż˺һӣֱĸǶ˲ͣ
磬ѧǼʰǻһһķӳֳۿ˳ЩǵĽս¼񣬴ҶǼϷʵӵԶcy൱ݣϬĲӡ൱̣Ȼܽ6Ϳ԰ЩôңܽĵĹǾSlayersBoxerNCYellowҲܸɾĻܣʵ̫ǿˡҵļλֵҲȥ֣ǶҲûʲôͷԾһȥ¼ˡ
ʵۻ˵cyǾһţйˣȴصϴֹܸˣͨ˼µһҶֳﲢôİͷŬ뷽跨صҵĹע߾ͺ˵һ㣬Դֻó֮ͬſ͸¶ϢھֻһЩûпЩԳΪսˣ󲿷ûģ
¼֮󣬴һҵһ֮ͻңȻͷڴ˯ĳԾͰѳҡˣϣܳ⣬йһºǵ档
ĥңֻϴ򿪵ԣ¼˸һ˺ţεȻעɡcy˺ˣעԱǺܶģС¼Ļ;ܣԳֻעһIDȻȥǸӺ˵Լǡcyˣcyǻˡӷȥ֮ȫûκãΪѾкܶƵӳˣĶУʼȤʣ֤ʲôˡĽóЩЦã֤ԼǡcyˣѲɻٸһιЩһһοս
һԵֵҲ֤ĺѶȣ֮ǰûôֻ࣬Ƕ֪cyǳֻҪȥһͺˣ˭뵽Ȼô
hongzf˸绰µҲûʲô취ǳϹ¶ٴһΣ֤cyȷʵǻ֮⣬Ҳûʲôð취Ҳ˾ᣬĿǰԼôڻûԱʱ
ҵ绰֮ε̯̯֣ʾԼѾԴûʲô취ˣֻ۵˫ôȥɣһӦþͻͣˡ
һ̾һẫ˵޳֮ͿʼæˣеĿʼǼԣֵĻ൱еĺúʼˣҲûʲô˯ˣϾʱȰõǱ˵еĹȽʵʡ
ϵͳ֮󣬳﷢ϵͳĽﲢûǸһͷΣóЩʧǵñ뿿ԼֱһһĪҪȥͶ߽һ֣ɲǼ׵°ǼԵھҲ˴򲻹ʵĵһһϵͳͲϣԱǳȥıõһΪ˲Ҫ̫ĳҲֻ취͸߽һˡ
ѧϰϵͳһϵ֮ҲѬ֮һ磬ѡ˹ɺһȥܲҲȵһ𣬲ò˵ڳϰɼǺܲ׵ģüˣģ̫ˣ֮ﶼһεĽõ˵ǣ⣬򸴺أ
ֻһڿΣԳ֮ܵϣǿؤͶǮΪô25ءΪ˳ﻹרŵȥһСӲңӲҸؤҵеףﻨѵʱԳ35Ӳҷûµؤ֮δĻȥˡ
ңѧϰϵͳһµķȻֻ26óģͬĺҲûʲôˣֻн̹·һµɶȡҲǣ˵һֱôһǧµĻôҪ̫ˣֻҪﻨһǧͺˣСܴ֮󣬳ֻ辶ϵͳˡ
˺һᣬԼȥʲô֮ģ˳Լٴ飬ôԺΰְֵĲʱͻаա
뵽³һ磬Գ緹ҲûԣҲˣרŵȥ˸СְһЩĹߣ֮ģȻԼ²ҵȥˡ˺üĵطɶǱߵ˸֪ŪԳû취ֻһҴҩǰ⻹ǳ˼ҰŵõĻᡣ
ҩҩ˲٣ҳ￴ڹȥһСʱʱȻһûУҲѹ֣ԾҽΪʲô֮ĶûУֻһ˰پһ롣
йڿҽôһ˵ҽҽҽǳȵġڴҵӡУҽӦͷ׺Ҳ׵˼ҲŶԣ20ҵëͷСӣһƭӣ϶Щʲôҽҩ˾֮ģ˵˴󲡣Ȼǹ˾ҩôôĺãҶɵһļƾͲ³ˣҶء
˰ĳ֪Լжô棬һ֮ͨϾڵ򿪷൱ĸߵģһʮʵ䣬Ժ֪ܿΪʲôԼʽˡ
ԳﲻĵԱߵС˵ԵģҪ֪֮ǰһֱǶŶأʱһʱûио侲ֻ֮Ǻܶ߳Աţû֪ͨʶһԼҪȻǿܰ
ܿͰѶˣĵȴţҲҪʼôĳ߿ɲСů̫ĵĳһ˯⣬£ԳԿϱ۾
˯ŵĳﱻһˬʵЦѣ̧ͷһԼϾȻ˸ˣһһλ׷ԲԵˣҲЦŲ˵ôų￴￴ǰԽԽ죬ٵػ˼ӾˣⲻǵԼڳľελôģҲ̫Сˣٴ


ʮ£
ϳ֮󣬳˵үүôҲˡ˳ҩָָЦǺǵ˵õҹҽģողŪꡣⲻһͿ⣬⸱ϹͷļԻ㲻һ¾ͰϳˣϴҼǵø绰ģ㵽人绰ҵģ˭֪ȻһҲûҡϿеĹҽҩҽһĹǲҵ൱Ҿ˵ҽڻҽԺιҽԺԺģҽ൱ĸˣԾ˳ҴҩݣǰԤԼſԣ⵹ΪӴ󣬱ϾҽѾʮˣʵޣԲ˵Ͳôˡ
е㺦ߵץץף˵ϴεҽԺʲôûʲôɣҿڵɫ൱
ϣˣ¶Ƴϣܿĵ˵Ȼܺãʲô¶ûУԴϴθ֮󣬺ҵϹؽҲ˺תʱͨһЩڵƣڶԼ·ˣѾȫˣȫĹͰ
Ҳûҳ￴ԳɴԳ˵ٰѰڵ״ΰɡ˼ȻͬˡϸİϰüͷʱʱչСдʡ֪ʲôʱΧѾΧ˺üˣǻԶЩϲֵˡ˵үүڵܲأûʲôˣѪ滹ЩͨļΣһЩҩƾӦÿȬˡղѾ˿ҩķӣҲüԭ
Ϸǳˣ˵ҽҲô˵ģÿܶһΣҩǹҽҵģҲ˵ݹһҩڶģҲ˳ץҩġ
ӹǸҩϸڴ֤һ£ӿúܲѾ൱֢ˣ룬΢ĸĶһҩζҩ΢ĶһҩȻѸĺõķӵݸ˳ϡ
Ͻӹҩһ£֣һһҩǰϽĺõҩݸٽҩȥ¼ӵҩӦͽȥˣǺͳţ˿ںΧΧһȺˡ
ܿӾͳˣ滹һ׷ԲԵҽʦҽʦҩһʵ˭ĵģԭһȥȥ̨ץҩ̨ǸҩʦϵǹҽģζҩıʼԲҽģûץҩǵݰѷøҽû⣬ȻڵһĻ
ҽʦϽվ˵ҽҩСҸĶģҾʺϳүүĲҽο˵ȻӢ۳꣬ˣҽǸ˭ѧģСС;裬治򵥰ҽ൱֮ĳҽԳĶķ൱⣬һҽĻԸĶҩǿ൱ص飬Ƕġ˵ҽҽ£νҽһҽµҽ
ʲôʦֻѧϰϵͳѧ˵ѧĻҲ̫˾ˣû취ֻñһ׺ҽʦԼ֪˼ҵ֣˼ҽ浱Ȼ൱ģҶԳ൱ϸǱƳﱳЩҽ顣
ҽ°ϵĺ룬쵽ȻʦͽϷûв´ĻӦûǸѧɣ쵽أ
ﱻ⻰ʵе㲻˼ڨڨ˵ҵţ˳Ҳ֣˭֪Сʱˣ˳үүҿһ֮⣬ûбſһµģǡ
ôһ˵ϳɾĳϺҽôһ£ͷôССӸʲôﲻƭӲŹءҽ˸µ뷨Ƕ뵽İ칫ңԸ˲ˮһڲ裬˵֪Сɲﵱҽأ㲻ÿ춼ֻҪϢʱͿˣͿ԰ܶ˿ˣٴ鷽Ҳͺ׵õˣҿĳӦѧĺܺãʵʸ˿ʱ򲢲ɣҲԵһΣ
ͳ϶һۣеĿ϶֮ɫҲôԾæӦڸ֮뵽һ⣬ת൱ĿģǾҽʸҪ֪ҽʸòҽͷ۵ģܶҽ˽ҽΪû·õҽʸֻ֤Ҫô沨ߺ֮ģҪôֻεתˡô͹ҽһᣬҽ΢˼һ£һǹҽоûκˣϾҽأѧ˿˰ͽᶼأô鷳أǸ൱ķ
˼䣬ﵽһ˳ϸţпյʱԶȥ棬˸˹ҽȻͳϼҳˡ
ϵļﻹͦԶģ˰Сʱŵ˳ϵļҡ³һѹҪôõĳأⶼ쵽ɽˣϵļҾȻɽµһﻷȷʵ൱Ҳ൱Ĵվڱ棬Ŀһ£ռزʮĶұﻹмĶС¥Ϊһɽׯʡ
ţͳϵļһһкҲܸˣ˵֪ϴǳľ˳ʱҿʱ滳м֮ɫԳҲȸղſʱˣоĳһӶֱ֮ˣΪеһصϢһûоģǳھǸоĵ
ҲȻӦˣֱ˵ֱӵȽϺãҪȥԵý顣
ʱ仹磬ԳϾﵽ鷿ιһ£⼸һϰˣп˶ϲ鷿ϵ鷿õ൱һֺܹӵĸоĳÿʷģ϶ԳΪŶˡϸŷЩҲʱķһԼĿѧϰϵͳоź͹ŴʷܶʱˣڶЩŶҲԼĿʱݵóĵ൱Ŀģ˵벻ԹŶоҲôʷѧ൱ءϵĿ佱ó΢е㲻˼ϲѧźȻܼ˹Ŷķ棬˵һٶðҪǹźﵽ߼֮ôء
һֱоһ鷿֮оǿңҲֻͳڣԳֱӵ˳ϵЦЦ˵벻ĸоôȻܻоǼҵ˵꣬ϰ쵽ĳﵷһ£Ȼǽ߳һ񣬰һСӡϴС֮󣬳оʵһǿңó𺳣𺳵ʱڳҲܵûôǿҡ
ķӦҲӣ˵һö壬ģѾǵ19ˣ˵һλˡλˡΪ˱Ǽҵģ˵ǿԻסǼҵˣҲ֪ǲģǼԴ֮󣬼һֱ˵٣Ҿ̷Ҳ൱ĲҲ֪ûйϵ


ʮ£Ȼ
վչȥ壬Ҳܴ󷽵Ľ彻Աϸۿ˵Ĵұǲ׽İ˵еģ˭óϿ˳أ˵Ҳճµģ㲻ǰһء
ӹ壬˫ϸϸĹۿڵƹӳ£֪ǲǳĿԶڳ˵Ĺϵ﷢Щ·ԳＯо񣬷·Ҫȫ֮С
ʱ䷢ˣ巢һǿҵĹâƽʱʱֻеɫĹâ൱ͣڷǿ·һɫĹֱ˳ԺСһ˲оԴҪǿһ൱ܣͬʱһƪɬѶĹС׭·ֱӡ˳ԺС׭Ҳоĳġһ׸ȻΡΪΪǡ
ңɲǼ͵õ׸֡Ȼԭλˡôһ׸¼Һˣ˭֪¼ҵĺûһ˵ľܴﵽ׸ĻҪڰװױ˳ǳ׸ȽԵְ
Ȼ˺ܶ£ʵֻڵָˣâɢȥڵϵģŴͽĶųеǿ壬۾գҲգģղŵһ˲鴫ұȻǿҵĹâó൱ľȡ
ҲľȣڸղһСʱõһƪΪȻĸһȻķţҲһ湦ˣ彫ƪԺʱ򣬳˲׹;һ൱顣
еڹ˺ܶ࣬û֮ǰ־Ө͸ĸоˣվõ˳ǰȻݸ˳ϣ˵үү˼ҺŪˡҲ˳һ¸ղһɲǷ飬ϰƪȻĬдȻ󽻻ϡϰڰֹ˳˵ǼѾٶˣһֱû˵õôԵ컯ˣϣԺܽľ󣬲Ҫ
Ͻ˵ʱ仹磬оһⱾķҪôȥϰϾöþղá˵껹ǽùһ۵Ū˿˵ҿЩʲôķҪģСϴպԿɣҾȲˡ
ͷǣϲ˷ţƽĽŴˣ˲Ҫ鷿ȥ
ʵȲˣϸһȥСϰڳһĳƣҲķṩʽ֮һڳѧߣպΪ֮Ǿÿʱÿ̶תˣҲʲô״̬¶ҲķĶ֮
ⱾķĳϹҺȻڵķǲбǰһֻķλˡ͸˳¼ңһķѾŵķˣҲλˡڵɣϹźȻķֻ֧սûˣҲִ֪ỹûǵĴڡ
ﰴķСţΪܶһЩ򣬳Ȼǽ뵽ѧϰϵͳˣʮʱоˣҲǺʹһ졣
Ծϵͳĸ൱ĸˣټЩһֱŬ߹ź﷽óʮСʱ֮ɹһ˿Сһ˿עĻܸоһ൱ĸоķ˿˵ɢһֻͨĻˣϵûйĴųﲻǴӷԼϵЩ¼϶ӦйֵĴڵģֻǳﻹûнӴһ࣬ѾֳˣԳԼ鷴еССڴ
Ӧþ̶ֻܵˣν̰áѧϰָķѭ򽥽Ϳ޳һ˿ܲˣֻҪ׳Ϳˡ
˳ѧϰϵͳȻ󲽳鷿ϵļڿ͸оˣΪǱһֱӰ죬ܵĶ൱ϲողһ˿һֱӰĳϵļ˶Գ͸ϲˡ
͵պ죬һ˵ǱڳϵļҲܵ˼ҵůóﱶУôһӺͺĳ͡ʱ仹磬ɴү壬ЩûµҲһΧۣʱذ֧Уʱû˵ʲô岻ӵĻˣһȺǲֺûרŵѧϰϵͳԲôǿ󣬲ڳͷѾǳˣүϽ꣬൱ḻɱѷѽ⣬֣Χ˾֧һЩУǳүı㣬ӮʤɲǳųϣȷʵǼˣʱʱҲǸ˵ġ
ۿʱѾˣҲͺ˸ˣϰ֮ǰλ˾ͳѧУˡѧУ֮ﲻ̾ʵ̫ˣջǵõǱȻķóǰӴȽϸ߼ķҲóٴЩʲô˰Ѫ֮ĹҲ΢ôһҲûһֿˣȻڳŬ֮£ˮƽǺܲġ
صңҾȻˢˢĶŵϷǼԣʱ򣬴Ҳֻǿ˳һۣͼͶȵսˡԭ缸ǼսĲֺȻϵĻ֮ĶڼһʱҲʲô⵹йǼԵȳܶǴѧ뵽ϷĴҺַʽĬĬ֧йǼԵķչ
ЩһȻǼ𾢣óĸоЩŹ֣òԼǰƶ˹ǼϷķչ


ʮ£ȥŵĻ
Գһᣬջ˸֮ͽѧϰϵͳû취ֶһҪܳʱġȻٲץÿһֵʱǲˡȼ߹źϾĿǰҪߵģ˵ҪЧʵĶġЧ൱鰡ʲôĶܿ죬΢һеĵûв´ĻӦǺһ˿йء
ź˼룬Ȼаټѧ˵ǹŴĶ˻ǴһЩϢϢʵһĺȻԲй¶ôһ˵ʵ͹Ŵ˵йأŴĶȻ˵ƼûôȽͷҲûִôЩһǿĶ࣬ԴܵϹŴ͵һЩҪ֪ҿǺųаʥģֻҪͨһ˿˿õһЩȻһҲϡ棬оЩĲ;Բ˽еⱾȻб
ȻѧϰЧʴߣҲֵöѧ㶫ڶһ磬경֮ͳȥѧУˣ緹ҲûкһԣԼҪȥ¡ûпεģԳȥҽȥ԰˿Ǹõĺúӣο˳ϵͳ񣬺ֶΪء
ĵùҽ൱ˣó൱ŴӦ£һ͹ˣǵĳӿιģϾӿģʱϺͳȡЦһأ˵û˷ġ
ڵʱ仹磬ҩﻹûһˣҽ߳9൱󣬽Ҳ൱Ķ࣬һ˸æĵÿù΢һ㣬һЩûԤԼĲ˹ģҲȫܵģƽҲǾ࿴˵ġڵʱ仹磬ûв˹Ծ˹ҽһЩҽ鿴鼮Ǻܶ࣬һЩҽѧѧѧϰ̬ùﰵĵͷѡЩ鶼ܲｫԼѾյ֪ʶһЩ֤֤һȻһЩµĸ
9㻹һÿ˰칫СţһԤԼĲˣҽʾȥ֣ԳȻһԡǸǲôųҽģҽѧҽһЩҾǰ˿Ҳ£ҽҲôСҪǲеĻϵĿ϶ó
ҲϣʵⲡҲһһһһ֮ó˵ĲѾȻˣˢˢĿһŷӣصݸҽҽղҲһڲ˵ҲһЩ˽⣬ٴΰ֮󣬵˵ͷҽԳ￪ķ൱⣬ԼҲˡ
ַͨʽ˺üˣҽԳıҲǷȴĲѾ൱ˣҽѾ˳ҲҪѹˣԳҲʼ˶Щ˿ˣЩûԤԼĿ˶Ҳֱӵֵ￴Ĳ˺ܶ඼⣬ûǸҽȽϿףҲ֮飬Щ˵֪˳ǹҽĵӣǻǶøʦ϶Ǻһ㣬ڻʲô鶼ҪģĿ϶Ҫʹһ㡣
Щ˶ûԤԼеΪ˽ʡʱҲЭˣȻⲿ˻ǶԳҽֻ̬ȣǿļҲͦרҵģҲǿ˳ơ
￴Чʺܸߣ˵ľϾҪʢĶ࣬ߵĲ˺ܿͿˣȻĽȥҽǱߣǱмҪĿģԹҽͷ˸˵Ȼ൱ĲԸʵҽҲֻ˵ģĹҽҲԷָ˶ֻҪõġ
ȻЩôԸȴһ˿İƣȻ򵥵ģҲ൱棬ľٶùҽָһЩڹŶӵĲ˿ô˾ȻҲģĹĲҲû˵ʲô֮¶顣ǻ˾ҽ֮ģļߣҽҽͿ϶ˣԳ򵥵Ҳ˶ԳҽҲһЩϿɣЩſĲ˾͸ɴóæˣôһЧʾͺܸˣ߽ҲѧҲԿΪͼҲ͵ˡ
æµһ磬￴ĲȻǹҽҲúܶûԤԼĲҲõ˼ʱƣνǽԴϲҽҲһʵһ򣬳оԼҽһЩߣҲóԼҽ˸ġ
ҩĳ˵㣬΢һ֮ͻȥѧУˣϿεʱѧУĹ㲥﹫һذϢںżعĻԴ½߻ɳһ֧ɻĴѧɵĴŹȥŹۿֳĽʽÿλѧлμӣÿѧУƼһЩҪõҡŵķʽѡϣҪμӵͬѧӻԾ
ȻϿһëͷСʵǵʮ꣬ԳϢʼķӦǲмһˣЩƼѧУûЩӲϵŪĹЩͨϰվͱˡоЩҡŵķʽǹƽ˭ãʵҡŵĽһҲٵģ˭ȥǶǿڶģûʲôƽԣǰ͸ûʲô˵ˡԳϢĵһӦ൱䵭Լ޹صġ
ţǲڶĳôںκηʽĶĲȫϷġκŻعôʢ£϶к֪ܶĶǰȥμӣЩֵĻͿԻǵĶͿԴս߽ʱ䣬ԳϾԼμŴţһǧѷĺûᣬ˵ֱ߽ء


ʮ£ϼѵ
УƼֻ5ֱĻﵱȻǲָģԾֻܴӵҡŵ15취ˡ̶̵İʱڣμҡŵͬѧǧˣҲÿ˶뷨ģǽֹ10ͳƺ֮󣬽бѧѧԣʵڱʱѾʼͬѧˣΪ֮˷ʱ䣬ͳƺ֮ͳһҡţܻܲεͿ˵ˡ
Ҳͨ绰֪һ㣬˵ȥһˣԱμεҡҲѸٵıˣձҡеĻҲ԰øȻ֪ΪʲôôҪȥţվǱܵҪнĻҪһأó˵ɵʱҲһЩжǶԳܺã¶Ϊ룬ԵͰﰵķģһӶҪպá
Ǵξôһ˻ȥ˵ģϾһڰŵĻȥսЩ֮ıȽϷ㣬պľٶóеЩԳϾҪһȥţһ˾͵ռȥ15еû취ҲֻܶԲˡԼĵԼ൱ģȻŽǵõϵͳмˮƽǺôڼʮ꣬׶γںڿһĴڣοֻССĶһֽء
ɵľõ˶ѧ̳ĿȨޣ߼Ȩޣҽҡ̨ȫƿˣҲǺڿ˵ġ⼦ˣȻŪ˼СȥͿԱ֤ҡ˵ѧˡṵ̂ģԼѾռڶ͹ˣ԰ЩСˣɣͬѧһιƽĻᡣ
ﻹһĽѧϰϵͳԼʱƻŷֶѧϰֳһʱȻԹźѧϰȲûΪʱٶ½ߵĸˣڵ˿ź﷽൱İԳͲ໨ʱˡ
ڶʮ㣬ʱ޽ֹˣԽҡţڵǰȴһ̶ʱˣ˿̳ľ߶ȼУΪ˰ȫﻹУ԰һƫƧСд˴βϾֽ׶λǲҪ¶ĺڿݱȽϺá
ҡٶȺܿ죬ųﾫ׼ĿƣյѧŶɹıҡˣϾ͹ġȻڳԤ֮УǳҲ൱ˣһܹƿԼĸоõλҲ൱ģǰһ̶У԰ﻹھĵȴŽĹ֮쳣ڻҵ·ϣһֱһЩҡۣҪ֪αͳ10454ˣֻѡ15ˣнʿνǼͣնܡˡнԵ൱ףԼҡеʱͿĵĴǺҲ˱Ĵ֮͸ӲԳˣһȫ֮ǰŮĸоվ˵ʵǺõеˣȻ˫˫ѡڽӵĵ绰ʱһȶ˵
صң˶ڣҲӹ㲥е֪˳ﱻҡеϢԶԳʾףأﱾ˵ǺܵΪϴңֻٴηǿ˹Ӱ۵ݼʹһףˣҳһ١
ֹ˵ҪһǼԵPKϷˮƽߣԾͽսˣȻǾԲеģʶϬ˻Ǻ֪֮ģһһ㶨ȥŵˣԼҲԷһ£Ӧ˿ʼϷʱҲûΪѧУΪҡȡ˽еĿγ̣ʱٲϣԾһΧˡȻǶڳѧǵĻ˵ôˣǹĦҲֻгֲʸ
Ȼ1V2ҲǺɾͰɵˣʶһʲôǶ֣ôһҲȤҲҪϾһսǵ1V31V4ǲеģĸҲ˵ս1v3Ѿ൱ˡ֮6˼2V4ΪǱˣ˭1V3أ˫ŽƾҲӮﻹķһʵֻһαˣ־ֱũɧţóƶˡǻô̵ģòҵ˸ӮķȻˬˣϧľܾˣķʽҲ̫ˣҲֻˡ
ȺŹ֮󣬳ְ˸绰ΪҪȥŴңеĴѧҪϽΪĽѵһϰһ³ķΪҪչֵйѧķòЦ󷽡ҪȥֳμӺŻعʽϳ¼ҿ˲õĴˣܴ󷽵ĴһӣͶ˸Ĵ5ǧ󣬽гﲻҪʡŻеƱӱȽеڰŲҪֵĸƵģŵص˿ʱǧԪһʾ޿ˣڵʱԺ2011ԪֵοѪˣϧ費֪ǣ5ǧԪںڶĳǻһ൱۵֣Ҳܵȫ˶κ֮еӣϰµĹʼӽˡ
ҲС˸绰С屾ҲһǮţܾˣ˶ԲߣںŵĻѲҪٶȥĳӮҪ֪ϵͳݿԶԶĳ˶߽ģΪһġ񡱣Ӯ㻨ǮǻСơ
һУ￴ʱҲˣѧУ˸С͹ݳһ٣δҶȾƣΪֻнʱʰսپ6е˶Ǿ͵üϳˣסʲôУѾźˣԴֻҪ׵ʰһƷͿˡ
㶨֮󣬴һصңʰ֮͸մ˸绰ҲѾʰˣֻҪϼϾͺˣ人ѧĶӦģҿȵ麣һ죬Ҳ͸Ϥˣò˵Уʱ䰲һϾҪǿĶ࣬൱ĸЧ
ʱ˵6㣬һ𼯺ϵ֮ȥĴͣεû˳ٵҶϧ֮׵ĻᣬѧУҲȷʵǺ֧λȥμӰŻعѧǶ人麣ƱҶѧԤ麣ľƵ귿䣬˵ѧӹģʱϵľƵѾˣܶ˶ʮİŻعʽأҲſϵŵȨޣҪμӵֻҪһʲ͵ͨзѾͿԹȥֱӲμˣҲкŵؾƵԤļ¼ſԣʵҲżϣܱȫûϣǿרԤεﺣŵοҪﵽϣҪ֪ŵؿֻ40˵ģΰŵϿ˵سˡ
ֱɻģټھƵϢĺܺã麣һĶĴѧŶ泩ԶĴѧȫ弯ѵʱǾȵġμѵ齭ǾľɵרԱҼѵģڳеĴѧһѵʱĸоˣĴѧǶÿѧУľӢܶѧΪѧУɳĶƷѧŵѧȫǿУƼģֻмУŸҺͶѧһáƽѡʽܽУҲǾӢһĴѧ൱ʵģϾҲŸѧУҲŻ½ѧķòЩ˶൱иɾѵЧ൱ĸߡ
ιŮֻķ֮һңϾÿŮô󵨵ģҪϵֱģֻһСֵŮŮѧֻôˣڳĴѧһ2ǧˣһһ40X50Ĵ󣬶ζ˺ܳʱ㻨2СʱŪͣȻҼס˱˴ǰҵˣĻټϾͿ԰ͶŪ졣
һ죬ôΣҲμѵ֮أҾ˵˺֮еĴѧǻٴμѵһΣںŵʱͲôϸˣҵɻʱǻ൱ģҪ֪εĴѧںŴ7죬Ժúõһŵķ⣬еĴѧԼĻ֮⣬סʽģҲ˵һ൱С


ʮ£ʮĴ˵һ
ҵƤе㱻ɹˣȻҲ⡣ѵǿȶк˵ӦûǿԳܵģЩ绨Ů˵ɾһַ˵ĥˣЩŮҲѵٿҲҧҲӮ˽ǹǵغͱ⼸˼ѵʱܶݵֳһ֮⣬ʱֻ˯ǰʱ̵ڵ绰ϼ䣬ôܿóЩۡ
̹ǶЩѧıҲ൱⣬Ȼֻж̶̵ʱ䣬ЩѧҲչֳ˳Ĵѧò˵ϼ쵼̹ǵĻ㱨֮μѵĽ൱⣬Щ̹ٽβμӰŻعʽĴѧһһרŵǰš
˰ŵ֮еĴѧǶ˰Ϣʱ䣬ҰƷõָľƵ֮ͿԸԻˡ
յ֣ڰŵĴСţһж˵൱棬ʱİѾ൱ˣСֵԶһЩСֱС˵ĿӦӲϾԳҲ˳һЩС͸գ˵⻹ǳһնǼ۸еСһСҪʮǮңû취ǳʱʱҲ˿ںЩѣԾѵõĺˬһΡ
֮ǺŻعʽˣЩѧ⼸ﶼһѵһΣȻ϶ǿɻģʱϻǳԣҶڰʹ졣
൱⣬һ·ϿٵİСԶ볢ʣ˺һֱڳԣպܵԼôһֱȥ᲻С
˳ԵĶеţ˾󲿷ֵʳճԲµĶ㶨ˣ˳ԵĶҲʵ̫ˣԳǱȻĽ
ŵҪĿľԼĶպͶ߽һսѯյ˼֮󣬳˺ĶĳϾĳĻ˵žһҪϾĳһҲδй־ԺȻӦ˺ͳһʶʶ
ĳſվߣһתǰ棬תҲǶĳţĳԵ൱ɣڳտϾĳͬһûʵĻʹһһ̽ĳ嶯
ſڵǶѵصģûΪ˿СòĶ΢ЦŴкóӡֺһ֡
뵽֮󣬳˲ŸоĳǴ󣬸ɫӵ˳͸ʽĶľó˶оر棬ǿ˺ȥһԵĳ嶯ҲѹôˣܵסЩֽԵջġ⻹Ƕĳĵһ㣬Ǵĵط˵滹һЩרŸİ䣬ҳ˶֮ʩҲӦоУֻҪǮԿӵеܡ
һĶľ߻ģĽԱȽСΪ̫ĹϵԺЩӣСĺһ֮󣬾ȥҲȥһ棬͵ǳʶϾ뱦ɽֶܿ
˵һĹ̨֮Ϊòǻˣһ§һű¶ŮɵӿǾµ֮ΪˣӻĳԾͻһûġĳλ쳣˷ܣǿԱߵĳԵһɡᡱ൱и˵ԽС
֮ǰģһ߻һһЩԻϷգó൱ŭֽѵһ٣Ȼеģ֣Χ4ߴǿ׳ĺ˱ڣҪвѾ񶷸߼ĳ㶨⼸ڹȻС˼ģղ֪ЩһձܵЩ£ŮӵĵӱҪСһЩһֱǼĽỤ̊Ծͽıס˳ֱۣóҲûֽѵЩˡ
˵ġáǸӸӵţǳĳλӵ˷ܡﵽ̨һʱó500ԪңҲһڿ಻ѣеƲסԼϽѵһ٣ǰóֻһ
ﻺù룬Ǹ˵ӣһԼУȻҺܿܿƲסԼͷģȻѾûʲôˡ
Աߵĺ˱⻰ϳ嵽˳ǰ棬е׹вųȻҲڶĳ£ѾһǳǮĸˣҲȥƻĳڵĹڶĳﶯִˣڳһм˵ֻ˵ֺݻǮĻҲļ棬עŮ飬ҵĶľٶҪһſԲμӵģⱲӦûʲôϣˡ
Ȼʾм˵һѣôһСʱǲҵŮѵҵĶעģǺŮһ㣬ֻһ̵ļһŻ˵ֶĵĻ
ȻûϵȻҽӻһôмһֻ־ͿԵõһӾͶݺݵĶų˵ãҾ͵һСʱ˵껹һڸųǣԱʱ˽ǵ
￴˿ӣֿ˿˱ڣȻһʼѰЩĿˡĳһֱܺ£ԳһֱСİοͬʱҲǸµӡ
ڳһֱڰοգֱӳȥˣûл˼ڶϣټϻôЩľߵ淨һСĹֻʣһʮĳˡ
֪ϢЦ൱ţҲóӵˡҲڸղŵһʱƽ飬ֶֻԳĿǰеˣ䵱ֻһ֮վ͸żˣԼСóһſݸ˵һֱ㻨Ǯʮˡ
ʮֳ൱ĳԾû뵽ԼȻѾһСˣ㻨Ǯʮ֮ˣ֮ǰռĹƿܻǹˡ
ﲢûнӹſǸһշĵЦݣ˵ûϵģﻹһ룬Ҳ١ǹŵķҲܵ˸ȾȻҲȫˡ


ʮ£ʮĴ˵
ĳյ̵Ĵתǰڳֻһ20ĳˣĿǰҲֻˡ
̵淨ܼ򵥣ǽͶԼСתֹͣʱָӦ־н룬Ͷעķʽм֣ΪתǷֺüȦģһȦֵߣҲеģΪ˵һһ١
֮ǰѾѵĳѾ˽̵淨ʵ淨ƾĻٺȱһɵġ
֪ڵʱ̺ܹؼܲܡͿĽˣҲ;վڳߣץס˳½ǣûȥų
ֻһˣΪ˱ĬĬѡεн룬ûаѳͶȥ˺ܶ࣬Ҳôһ
γ¯нͳһ£óҲ˵ǸӿѶûעΪǵˣԶųЦ˼¡
Ҳᣬתûֹ֮ͣǰǿͶעģͨǿνҪĺ36ţԳԥĽʮĳ붪36ŵСʵ֪ˣôȥڱ˵ҲǸ⣬ٷӦҪرĸߣڳ˵Ȼ൱ɾˡ
ο˵ǡעһȻֻôһˣȻӮ˵ĻҲԷһٱת̻ڼתţոоĶᵽɤˣҲգĶɫת̣´ŵһ̡ѹô˰ˣڿǰĴ̼оǱϷȡ˵ģ˵н֮Ǹо˸ˬˡ
Ƿ絭ᣬʵҲԵЩţϾڽûг䶨һж˵ϵĹ൱õġ
ת˵ڴͣнָָһߵ򣬲ζĵһˣеûѹУνһϲҳӮ˹Ȼ˸߲ңҲûɥֻﱧԹ˼֮͵ȴһεͶעνжδΪ䡱һͽûеĳǰôһ״̬С飬ȰһǲҪȥͽĺá
ӵɫ൱ѿΪת̵ָָλþ36ţӸղʲôطҲûȥ͵ſЦȻˡɫɺƽ·֪һһֱת̵տ֮ĵĴԭر˼£Ǽഺţڳԡǡǰ̿ˮѡ
õӮĳ룬һеĶľֶĳгɵģһǾ˵İٷ֮ʮ˵൱֮ˣԽߵ¥ɾԽͣЩżģ൱Ĵȥ˶ǷǸѹֶ˵ĳǱҵˣһ¥ÿĳɾѾǸˡ
һӮĳȥ֮һǧ٣ȻҲԼộȴ޶ģһͲټͶעˣԳû㻻Ķķ
սһҡɫӵĶǰֶķ򵥵ģҲϲġ
ɫעһ־ǶɫӵĴС3ɫһŵΪСʮʮ˵㶼ǴֻҪ򵥵ѹдСͺˣһֱȽϸ߼淨ֱѹҲ˵Ҫ֪ǴС֪׼ȷĵ淨ֹʺֻ֮һĶֲſˡ
Ѿͨɫεĵ346ʮԳһǧĳѹˡ棬Ȼʣٳȫѹˡʮ㡱档
ׯߺһ֡вζĵĶĿǶѾȷºע֮Ҫɫˡ
ׯһɫѣΧڶϵ˶˽ɫӷֱ346㣬ʮѹС12ѹе130ˣԳһѳȥ֮1ǧһξͷʮ
бۿ˿ϵǸӣǵĶ˶е˼ԶǸʮֵջ𣬲ûסָмŵĹŰѩѡ
ողһֱȭͷţʱɿղһֱĬĬİͣڿӮ൱ϲСҲΪú˵ģ൱ɰҲЦźͼһλף
ľּɹҡɫ֮󣬳εĽ124ߵСһɺϰѵѺעʽƣ1ѺСǧѺڡߵ㡱ϡ
мĿͱͶԳղֱѹеʮۺ죬οѹˡߵ㡱棬Ҳмһ£ǵĶעֻǵմһ³ġˡ
ĿǶ֮󣬺ɹٽҿɫѣ124ߵСǼĶĿͿüЦһٴνеĳ뷭ʮѾ16ĳˣտ֮൱˷ܣʹϻ۵뵽ڶⷽҲŲΪ֪һ棬ڸ˵ͬʱҲ۲һ¡ͳ￴۵ӿһĻҲܻĶеѩѣݺݵЬš
һѳ106ķʽѺעɹҲע⵽˳ζֱѹ˵ԸϽߵĶС֪ͨ˸߲㣬ΪóǱĶĳֳġ
֪ͨûôģһֻɹҡɫӣĿɹٵЩԾ΢΢ɹٻʹҡһɫӣҡĺҺңҪҳҡ֮ߺһ֡׷עһкܶ˸ųѹˣѹղŸųѹ˳ͷһѵȻҪ׷ĽŲˡ
ڡ11㡱ѹ6˴ССļн50ǶѹеĻѶĳҪһǧϣɹٸеѹĳĸ߲㻹ûͷ϶ĺβסȫ΢Ķ
ɹһֱѣ¶Ŀǲˣó˵ǾҪɹϿɫѡѹɹֻòֽҿɫѣͬʱǧҪ11㡱Ŀļ֣ɹٵһ󷢰ףԵЩ֪룬ĵ344ʮһ㣬Ѷĳˡ
Ӯ˵ĶĿ൱˷ܣŶĳϽǮʱһʮͺ˽ӹ˺ɹٵλãڿຣеĺɹ٣ӦþǶĳġ߲㡱֮һˡ
ͺѾͨղŵļ˽һĮĶų˵ˣ鲻Ҫ̫Ŷ¶ҪʿɶֹҪѳһǷԸԱߵ˸ÿλĿͶ˶ע
ȻǲΪЦڻֻ160أȻѾһʾ޿ˣǻ˵һҪʵﲢǸһģҲֻӮһ֮Ǹһ
ﳯǸӸղڵλÿһۣǸӾȻѾ֪ˣҲǾˣ硰񡱸һı֣͵͵ĳôҲעʱˣҳ˳֮⣬Ҳ˻ȥעӡ
ͺ˿ҲеЩŭҪ֪ͺ˿ɲ򵥣ֻ֪պΣڶĽиŽС֡ʶ˶ƺΪι֡ڶаϿǰģȻֻǵ489Ҳһ쵱Ķˡ


ʮ£Ŷκ
ǰĳ˲ʶ̧٣ͺˡι֡ЩĶĿֻܳԶģڶĳ˾ռߵģҲǶĳǱˣĳ˿ֳʱ򣬶ɳĳݸ֮Զģ˲ܲС
һ֪϶ĿǹصʰԼĳˣһȥеһΧһ¡һЩùصĶĿ൱ˬֵĲڶĳЩǿ׳ǵĻ֮ҲֻЭˡ
ҲֵˣӮǮĿģֻһ֣ԱȡöһĿǰϵͳ
ʾ⡰ι֡Կʼˣͬҡɫӣι֮֡ǰǸɹҪĶˡι֡ҡɫӵʱɫɫʱңʱȴᣬ˺׽Ҳ΢ֳһȤȻ˵ι֡Ѿ൱ˣڱУιֿ֡ȫֻһӰڿصҡΣԲ֡һ˵
ι֡оԼķӲٻѾԼļޣԼҲֻģĲµεĵ14㣬5㣬һ4㣬ԼҲ̫ȷΪôãţѾӳԼʵˣСӦǲѺеģʵҪԼһء
ղѵʱϸһ£εĵӦ4һ5㣬ܹʮ㣬Գֱѹʮĳ뵽13㡱λϡ
ҲûнԼĳȫѹϣһĶͽڱӮ״̬£ǲҪĳȫóȥȽϺãһӮҲһǧ򣬼Щһһǧһʮ򣬱˵һˣһӢҲൽˡ
ԳܵĿŶͺˣҲûгߴѣôĵĵȴţΧЩĿΧ۵ģöģܲÿô
նԴʱĳЩĸо˿̷ȺֻԼүүϲſ˵һ֡ơҪȥŬָоĻֲ֪Ӻ˵𣬲˵ÿĳɹʿ涼֡ơ
װι֡Ц˼֮󣬽ҿɫѣһ˲ıõ൱ʣӿʼĵ䵽֣·Ǽ˹һ㣬ʱͶеŤˡ
ڶΧ۵˰Ƕɫӵĵɫ4һɫ5㣬ܵ13㡣־˵ѹˣԱе˶һҲ⣬С۾ɵԲĹĵģҲ൱𾪡
ͽϲĵĵطʵӮĸоĲĹȻܴ̼յĿĻӮЩĿǶĽųĳӲȱ˵ܶ˶ڶĳһҹǷƤӵµģֶķɲһִ˵ô
һʱ䣬Χˮһ㣬൱֡ι֡Ǿþɳˣ⸶˳룬һﵽǵVIPȥ漸ѣȻһѣι֡ҲԼľ޴ʵ࣬Ҫһ̽ףЩڴǲеġ
ʱ仹磬ҲֵȥνVIP棬ԻͷյջھУһԣһӮһǧ򣬾ڼѾֱܶˣǺû𺳣ԼȻ濴һѶľӮǧĳ棬һԼġءѳ밡ľȻʹסˡ
СĽŻعԼղʧ̬ˣСӦ
ǣǰ۵С֣ڡι֡Ĵݵ¥VIPһ·ϡι֡Сֻһ˴˵绰Ҳȥ͵Щݣڿ̽Щ˽ûʲôȤӱ󿴡ι֡˵ʱĹ̬Ӧںһͨ
һһɫľСǰ˽ȥĿռܴ󣬶Ĳֵ˸оǳһһζ¶ĳ߻൱˼н˴һžܸеܣһ֮ȻVIPҡ
ϱӼⱲӶûô߼ĵطԵЩССľнǱֵ൱ϾմСͽӴ˺ܶöԶİҲǼֲˣ˵ķӦ֮ǰʱһ·˹
к֮󣬡ι֡жĳĹԱ˲ˮ͵ģȴ˵ﰲһƣ֮˳˰䡣
Լ˰Сʱȵе㲻ͷˣԺҪ˾ô뿪ˣôҲǰ취ҲôźȤҲͷͬˡ
漴ſڵʱŸմƿţžԶˣӭͿһλˣŵþǸղŵλι֡Ա߻мװ׳һǱģ˸ţô˾ǶĳĴ
˴뿪º͵Ц˵ˣԲŶͷӸϵѾٶˣٿĻ⸱Ϲͷɾ͵ɢˣĪ֮ǰСζλдô˵ɫĿˡι֡ղŻ㴺΢ЦͻȻͱòŭһʱյĳоһɷ
ĳ˵Ȼϣǰġιܹ֡ԾͳΪΧΪ֮ǰι֡ѾųٵȴˣûʲôܵĵطֻǳǵȾסڳ￴ι֡Ѿܿˣʮ˾л˶һѲ۾˾˲ģӦе֣а뵽
кǽȥֱ£Ȼλˡ֮ҽһ£Ȼһǰ׹֡ҫ衣кһʱĳû֮ǰľнԳ˵֮ͲɵɴԼ۾ˣ·𿴵һϡһ
ǰʱһʱǾһ֣ǾǺ׸ҫ裬ܶرľ䣬ʱ￴ʱѾ8090ˣôٵˣ˻4ϷԼ20ŮǸŴ˾ͻԼǰﵱȻҪϸĿһˣڴ˵кκǺŵĶǰλϾĳӦþλεĺŶ
ҫ轭˳ơүΪڼߣʱ򵱹С죬ƷҲ˽еܹһŷḻ澭ˡԺ󿿡ġλرߣһ⣬ҲһˣǿĽѹ˵߽֮һںҫѾϴ׶ˣէ֮¾һüĿˣżֵһ׹űϻϣûء
ȻΪŶҫȻΪ֪һ棬൱̸ͨζ˽˳μӺŻعʽѧˣʲôɹȳӵģҲԼ֮ǰƲͬϾֱ̫ˡ
ȻѾʮˣͷҲ൱ϻۣϺѾʮϺûȵģﱾûԼľͨŶԼĶأ̹һá


ʮһ£ζ
ͨղŵĽ̸ζڳЩСͣȻкܸߵĶļԼǺŶԺζͳĸ棬˲֮ǰĳ룬Ӯ˾Լı£ҲҪ֮ǰӮĳ롰¡
ܾܲˣΪһ֣·ǺصģҿܻһЩӰԺнҲǺˡζ鿴ȫ룬ʵҲһСıӦĻƾͻܶ࣬ȡĻúܵͣΪȫ£·ܿ
־ҪöһģȻΪӬͷСҡˣ˫һǧĳ뵱ʡ
˶Զģ淨࣬ѯ˳֮˾һ齫齫ֶԴӱ֮󣬾һֱǶϲɻȱһܴڵϲҸݸطϰף˺ֵܶĴ򷨣һ㶼4һģ淨ǻٳ򶼲ͬ
ȻǶԶģȻֻ齫ˣвͬ뷨һֱԱ߿ӦҲģԳɴһ4齫ǰչ齫Ĺ򣬳֮ǰĵʱĹһι齫Ļ⣬֪ǻֹ齫Ĵ򷨵ġ
ζȻҲʲô飬Խˡι֡һһˣζʵóľ齫ͨ齫Ĵ򷨣ڵһֶķϸΪζڳܸڡι֡Ķе棬ͳ֮ΪãԲԼóʽôһ³
Լҵģ˫ԼұȽϹƽԼ׵ɡ
һѣںζ͡ι֡˵־ѻûֵκκôȻ齫ļߣʤڽԵһѴ꾹Ȼһ̻ľ֡
Ȼһǻľ֣ںζﲻˣȻλֵ֮ȫˣΪյˮƽ˵ǿǰͿԺԲˡ
ڶѳеΪղֻǺĴһѣֻɵʵԲź˴˸ƽ֡һѳó5ɵʵˣƵʱ࣬סԼǰƵ˳򣬻סҵ˳򣬶Ƶλö
Ǻ֮ҡɫҲǹؼղǰɫϼҵĺζҡģչĹ򣬻ׯ֮ҪׯģһֵׯɫҪҡΣһεȻȶ˸ͿԽҡˣŶ˸9㣬ܹʮĵ㡣
֮ɳȳƣ˽һӳﶼûгƵĺۼֻϴŵ΢ЦֱúζһֺܲԤУղƵʱͺζͷԼöҪƱȥˣúζƾϵȫ²͸
ڴҶе㲻ͷʱ򣬳Це˵˼ˣλ͡˵Լǰ齫Ƶ˿⸱ƣ֮⻹ǴԪһɫỊ̇νһѳ
֮ǰǴ1һÿ500ĳ룬һѳ188Ԫ88İ88һɫ64ټһЩŷͼܹ֮438һ̾ͰѴҵĳӮˡ
һ̣ׯԼǿĿһ62ƣðʣµĳȫӮ˹ʾ˾˵ƿ
ζһ֮Գȫˣһѿܻ˵ǳֻǶҪһЩͿĵǵڶȴ˳ƿ಻٣պ62ýǵ500պӮȫûһ˿˷ѡںζӡУ߽Ҳûһ㣬ѵСӱȶҪǿζﲻ뵽
齫Ӯһǧ򣬳пǧĳˣҳ齫ϵľ˱Ҳúζ¶˾
ζԳԶĵΣﵹҲ˵һЩԼĶķʵкܶķûӴǲġֻҪǳĶķǱ̬ʵļӳ¶Ǻ̶ֳܾͨˣζҲֱ˼淨Ȼǳֶ˼ĳ룬ǮҲ̫˰ɣ⻹ǳûºֵԵʡ
ζԳı൱⣬ֱʳԸԸҿϾĳ֮£ĳ̨ʵζ»һλڶʮλĸֳЦգζҲĹģ뻹õ֮ĲࡣͳĶ˼֮󣬺ζķԼûп֮䵽٣Ķͬĺ̶һ㣬ȫ̽ס
ζ˳ϵġǱ֣Ӧ֮ԼԺٽͶ߽ĹϵӦ֣һֺζ൱뿴ľ档
ʵҲڽһҪ󣬾ǳϣܺͶ߽һӮ˵ĻͿԴӦζúζ൱ΪˣνġƲɼáˣζҲԼе̰ˡ
ζ³ѩѵһ̣Ȼǰˮ̻ҸѾĵˡ֪ζҪһЩʱ⣬Ҳߴ٣ֻǺվںζĶ棬ĵĵȴﲢûҪܿյ뷨Ժ϶ǡԼˡˣԺͺζκ̸Ҫܿ
ζ̧ͷоȻһЩϸϸѪ˿ȷʵĺ࣬΢ЩɳƵɤʵС£Ͷ߽ԶĵĻжգ
ں˵ҪԼ˵ĻǵȻǰٷ֮ˣϵǺԤϵģһжÿʱĽˡ
ıɣζҲһˣһĴȣ˵ãҴӦ㣡Ұǰһ£ڰŵһʱʱȵĳ̨һʱɣһᾡ°źõġ
ζݸ˳һʿеĹͨÿǧ60еĳ뻹ǧ㣬ǳڶĳӮǮȻζ߳Ժÿµ5ŶĳĻᰴʱſڣĻǶĳÿ12ӯѾһˣѹЩֶϲҿһЩ棬ĽͲݾܾſʿеĸ߼͸֧Ϊ1
ζ￪൱źˣҳֻҪλʮλĸӦʱųҪҲǿ˳Ǵ½˵ݣһڶѧﲻ̫㣬Ը˳ôһеְ񣬻ֻȷǮͿ¸¾˵ġֻҪսʤ߽ĳʵе׬ΪϾĳÿµТӯ15ԺζʵϣȡڵĶ߽


ʮ£뺣Ŵѧ
ĴǱ˺ζĳҪĿĴﵽˣҹ̻൱ɣǳʼδģѵǴ˵еġ족
רŰһ˾һ˹˹ǻȥƵ꣬⣬Ͼĳ̨ĳȻ̫ƣ̫͵εĲݡ
סľƵںŴѧԽкܶѧȥŴѧιһ£ߵĴѧǽ൱졣
ȻҲеһжôгģǻصƵʱͬѧУʦ˵緢һЩ飬ΪһŻ飬Ƶտ㳡붫ͬѧѧУԸͬѧһտͬѧǶ֪ͨˡڿǧҵˣҲûз飬˸÷ݵʱҪһµġ
յڶûϾĳһЩģǳģͶһٿ϶ûʱ䣬ǱϾˣϲһ㣬һԿ϶ûôŵĿǾͺȤˣԾԾܾ顣
˵Ȼ˵ȦӣýλͬѧǵĹϵһ㣬ԵտȵơƣһȥĳʹҾͻ˸죬ҲǾ˵ľҲ֪Լ˶ơƣǱѣԳڵľ౥û⣬ҪĻûʲôˡղûкͳһ𣬹ŮǶԾΧһŮǶҲŵĶ࣬Щ³ûһԣӦһٶˣԳ൱֡
ҳ԰ȵģ൱ʹ죬ҲһЩзյԳרŹȥһһ˳Ҳ˽һ
ԭ⼸ǶѧͬѧͬѧͬѧһȥŴѧ棬ƽʱ⼸˾ϲԾںŴѧ⼸ߵĻѧУϵһģϵļ˼ѵǼѵǱﻵˣԵ˺ŴѧƵߡ
һȥʮˣֳ߶Կѧ󶫻ѧѧͶѧǻһָĸߵѧŵļеأƽʱѧУ֮ںܶкܴľӦö֡±ȡġ
ѧУķԿͦõģϾǺŴѧĵ̣ЩŴѧĴѧǿ֧İɵĶ˵й½ѧѧһЩ֮ģԺŴѧУӵĳԱǴһ
Ϊ֮ɵĶ飬ʮ½ѧÿ˶ĸģԱӦѧͶѧѧһˣ11ˣǾԷһһӡŴѧҲɳǵĶ飬кܶԱУӵģУӵҲҲǸϵӵľӢ
Գϵ˺ܿһǶŸԵѧУ˶ϲģҶϲӮĸо½ЩѧߵĶƴҲϣʵϵľ޴໹ˣĺܲң60ȷֽ볡ʱ45ӡ
Ϊֳض꣬Ŵѧܶ໪ϻѪҲĴѧйϵĽˮƽܲڴѧЩ½ĴѧܱģεЩѧҲ½ѧǿϣŴѧǱǾӢѧͶѧĴѧпԭģôһıȷ֣ϺѿǻеĺŴѧѧ˵š½Ĵѧˮƽó֮ĻЩڹڵ֮Ǹеǳ裬κμˣǻ˺ݻ˵5һ
ʵһ˵ȥǾЩڣϾĲǸѧУӵУӳԱҲδйĥϣԿ˵ں֮ڡְŴѧߵѧνǱǿ׳ƽʱһֱкϻһⶼûУԽڴ½ѧǶ˵»ǹһ60
⼸λֻصƵʱƣóͬѧǳտԾȾƽˣѧǼͬѧҲڣһߣǶΪıţȫ֪ȥӦԣֻһڽһڵĹƣ·֮ͲٹЩһ
Ϣ֮ҲЩգ½ѧߵһҪģǾͬ˵һһȺں֮κЩļһһϸߵأ
ôԼбҪȥһεĻˮϾҲи߼ʵġȻһ˶ʱһǾͿŤתľƣһȺͷһֻʨӵʱôսʤһֻһȺʨӣνһѡôϣԼȺͷġʨӡ
е˴ͷβԵĶܿģеΪϢ֮£Ժȵúܾˣȥ;ƵľˣһٳԵ8ԪǳӵһλǮôүǡ
ڶϼѵʱҶС̸£һϵҶ֪£ԶһͬĸоԼѵ֮Һúõĥһ¡ڵЩҲ˽̹ǵĶУ̹ǲûΪڼѵʱСͷңǺԻİһԲߣΪЩѧǶŻ½˵ĴһǴ½
һ൱ǿҵ壬ҲһˡһһֲӾˣԱСӲҪϼ֪˾зļ֣ҲҪ
һÿѧУƾһЩԱȽѡΣʤ̭ѡʤĶȥӦսźͶԷеһ򣬶һ˳ĥһ¡
һҺƼιǧѧг50¸ߣҲȷʵͬУѧܷ֣ҲеѧУһĶûУǾֻܵˡ
Ȼ50֮УЩѧͬѧǶûп򣬵ζѧֻгһԼ˶ԶѧͬѧǶԴ˵Ȼû顣
ѵѾݱһѡйģ50λ¸ҵ˽һδĽѡ15ˣΪֻ3油Ļᣬ15Ҳȫˡ
15ѾǾԵĺˣղųıڳеĴѧܾޣЩϲŷͬѧڳϿ˲پǵӰӡû취Ϊ˵õսĺλãǳ˷ͷɳĴҲ൱ֻĶսǿġ
158ǼǣôͬѧȻôõҾҲ쳣ǿԶԳﵱǾ޳ɵģʵڻ磬һõԱĳݣܺõ˾Ϳ϶˷ò˵Ǻ̡ܷ


ʮ£ϰ볡תǳ
Щ˶ĴѧûлմȾЭЩªϰԶڳ൱
ʱһͬѧǳԷˣЩѶС˼ˡҪԴҶûкȾƣԷʱҲңҶϳս
￪ʼʱһֱĵŴһֵ͹Ϊ̫ˣ˳һʵˮƽҪ˸߳һص˼룬ȫпܽӮһǻ½ѧȡ
һǳַطţΪŴѧʵҪһҪߣұ˴˼ϸĬӦҪǷأȻŬѰһᣬʺһ˵Ĵ򷨡
˵ĶеɾӦҪʾҪ֤Ҫ˫۵ĺǼҡ
ⱻ˳˼һ֮˵ϰ볡ǿȹȡ֮Ϳ԰ϵʵĴһЩطһʼصĻԵǺûȣǿֱ͹ȻݽƽеȻ϶û˵ϣӮⳡ
ⷬƫڽۺܺϼɵ⣬ЩһͬѧǾҲ˭гǺءһǺģԶԽҪԵЩǡ
Ҿϸڷһ֮ÿ΢ĥһսʵҪսܼ򵥣ʹóøȥᡣʱִ٣Ҳ벻õսֻһ¾ý򽻸ȽϺãɳҲһ֧ӺĵãҲҪվеЩ
ҲûʲôףʵϣͬѧܸͶ뵽֮УҪ֤ʧǲʧӮ±ֱӵı֤
ֶ̫ĥһս4ʱһǰŴѧ̹ǻⰲһͳǹȥ˵Ҫִҵ
ܶͬѧҲйȥǼͣԴͻţһȺѧǣ֮ǰһѧǰ˺Ŵѧȵ㣬ĳҵļ൱ǿ
һеﺣŴѧУ֮󣬴½³ŴѧУרŵ˽ӴǣЩ¡صĹԳǰѯһʲô
Ա߳УУ߲͸¶Ҫʹ½ѧһϢҿУ൱ģϾ֮ǰ60ʤ֮ǰŷûõ飬ԺŴѧУһﺣŴѧУĺûᣬԾʹѧУõһ鳡б
һյĳУɺŵʹõģغܲѾ˵һǳʽıõˣҳΧźܶ࿴̨λݿ15ǧֳۿһִˣҲǺŴѧõ򳡣ĳŴѧУεĽΪӡ
Ա͸룬ʱ佫ӳٵ5ſʼΪУҪ΢һʱⳡ˵ⳡֳģһЩŵص޻ֳۿⳡܶںŴѧĹҲȥֳۿټϴѧôѧԤ⽫һʢĳ档
ĶЩϢ֮Щ£ֻһͨĽѣôܱôˣڳЩԱ϶һЩѹ
򳡵ϢʱϢһ£ŴѧУҲܵһɫĿͶӶӷ˷ֱѡʺԼSIZE£ûйںϵĺ룬Ҳû˼ںЩе10ţΪǺģ10ŵһ㶼ɺģһεĴҲǴгΰĴУľ׼Ҳ˳֮ǰĲ֮ǰǵսۺûκ塣
Ȼ·̬ȴȻǺ⣬±˵սˣѾһκܴĿˣԳֻòͣİҴЧȴ΢ڻ˶һУʶôأѽѹתΪ
Դ˳Ҳûʲôõİ취ֻһһˡʱܿ5룬йԱ֪ͨǿϳˣ˳֮⣬˶һģ򶨡
ôʱѾˣԳҲֻӲͷƤϳˣǵľòʮֲ˳ﻹɫ֮⣬˻ǵͷʿȵԡ۶ֺŴѧӣԱǸʮ㣬־ʮְĶԱóúֹܲۡ
̨ѾȫˣҵܸߣΪһ˶ҲȷʵȻһ۵ĽôֳĿ;Ѿõ֤ˡ
ڱĹѾˣԱеһжǰʽĳߣһ߲ãŴѧǷиģһԣûнġΪһͨϷѣ˭뵽ӣôʽȻУѾźˣҲֻεĽʵ˳֮⣬˵Ķ־൱ԣֻϣ²Ҫ̫ѿͺˡ
ʲôʲôֶӣֺŴѧӾץסһλǵ9ŶԱһ򣬳ߵԱͬһֻԵ΢֡óЩŭϵĹһ㣬ȻҲͷˣɻ᲻ʲôԿȫǲһ
ѾŬˣһг൱æµǴͻƣϧĶȴûһܸ֧֣ĹԳֻһδε޹ֻͽ͵رܡ
ԷֻгһôҿǾȻ5ĸųأһҲĳĶѻûзӳӦеá
˼ӣŴѧץסһλὫȷָдΪ20óǵѩϼ˪·һ˾
ڴŭˣŶǺTMDһλѵһ60үǵĻվ
̨ϵİѧһ󻶺Ǽ͵ͬѧѾĬĬĵͷ·𲻸ٿȥ̫˰ߵıҲ̫ˡȺֻջ˻ڼᶨĹۿԶԶĿųȻϵı飬ų¿϶ʲô
յԤкܿͱʵĶѱһ֮·еˣЩļˣʼܶϾ鷢һξ͹ˣûһεġ
ǵϸ˳ܴ֧֣ߵķҲûôˡϰ볡22ӣгӵѵĴ֮ٶȱͻλضԱۿҪӽˡû취һڳǰķضԱֻܽıס˳ͻƣһֺԵķ棬ҪƵġ
⼸ӻıҲǰǼ͵ͬѧԵ̧ͷҲʼһЩСĻͼ
иŴѧǸضԱһŻƣзһߣз൱ȻɳĶѶԴȻҲʲô顣
λһֺҪսԳץסεĻὨʾԿʼˣԷԱѾվλáź˺󼸲һԺѧϰϵͳϰĳ棬ǰ˼֮ҽյĺԲһƴֱţһųŵڵһǽķ϶ֱǣ൱Ŀ죬ԷԱȫûзӦѾײڰɫˡ
򼫴Ĺ˳ߵʿ̨Щֳ֧ǵͬѧǸΪ˻׶ԼҲ൱⣬յŽŷû˷ѵεĻᡣ
ϱȷֱдΪ12ǻһ򣬳ĶҲ֮·ҵĹǣԲĹͳףҴǵгҲһЩʤĿ
˾ô֣ôһϣ֮ϣͻᱻ޷ŴԳĶǵٲȻѾΪ˾һ
ҲܺõһӦ顣˶ǵ֧֮󣬳ߵԽɣ־ʵĹˣܺŴѧǱѾǾˣǳļͱ̬ϰ볡ǰٴδʵ
32Ƿ˱ȷ֣ǾúŴѧӵĶԱҲûеô£ʿǿǰǣΪ֧Ĺϵֻܱˣƿҧסȫ
˰볡֪ƣıܣԵܺܳ棬ǸջλѿҲҲ൱İģӮⳡģЩĺܴĶҲڳһαϢʱָһ


ʮ£ãǻ
°볡һʼͶǾͳԷİ볡չ͹гϢʱҲǹ᳹˽Ĵ򷨣һ߶ȫ˫Ѱҵ˲ٵĻᡣ
ϰ볡ѾˡñϷǧҪԶʳ°볡ʱǸǴᣬι򣬲һδεĻӻЩᡣҲļŻᣬһԼŵģȴŽ֮ᴫѣ̫˷ˣȻҲܷɳ˺
˫˲ٻᣬüζŽһ֮ңԿ̨ϵĹǿĺܹ񫣬Ȼ֧鶼Ǻܡҵࡱļ𣬵ǶԹĳ滹㾫ʣôҶ⣬ԹǶÿһεľʽҵ
°볡Ѿ˶ʮӣȷֻ32ûиı䣬￴˷ô֮ԼģǱĴѧ˸60ֻһСʤĻʵҲ˵ȥģԳǲҪʤһһʤſԡ
һĻᣬͼǰԱ˵ҪԼˣΪҪһʤ棬ЩҲͷӦǣȫֳ֧ģҶ֮ǰĻӻЩûЩ˼
ȻԼôЩǾ͸Ĳ뵽ˣֻжʮӶʱˣҪʤҲñȶֶ4ϲź˼ô˵Ҳ˵ٻҪϲ񣬺Ҫ֤Լ߲Ҫʧ
Խʱֳ˳ĸ˱ʱ䣬ڲʮӵʱ˾ȵıݡгϳɹ֮λضԱ˿յȻŻʮҵĵطֱһվ䣬һɾ綴˶ԷԱʮָأһžʾ׵粨
򲻽½ĴѧǺȲʻܶĹҲΪҵĻʵ̫ˣŴѧѧҲΪƣǶЩʵĽϧԼĺȲʺҲ˳еĹڡ
ֻǸʼıݾӮ˸ͻӹѵĳ˵ǽӣʵҲǳԼȥģѶڳλûôȷôµķûƫĺףﻹԼжλãȻһ1966籭飬6ˣŽڣĽʽֱӴ˿š
ʮӵʱ䣬ȹ˶ֵţȷָдΪ52һһʣȱֳ˳İѺԶҲֳ˳Ǿ˵̴Ȼ˵ŴѧĶԱְҵԱһģ6˵ıֻóߵĹΪֵ֮
ǾϲָмˣԵҲһ֮еĹڣֶΪ֮ƣֽһĴ档
Ȼڼţÿ򣬿̨ϾͻٽһĿںţź൱࣬ܶԶϣٿĿĽһʱ䳡ڵ൱𱬡
ڱȷѾ52Ѿһ˽5򣬿˵ƾһ֮ͻ˺ĶԱţЩǶʧȥ˶־ԳBUGĴţǸѾ᲻ˣУһħֻϣܸϽĽַ˵ĥڳֽ֮󣬺ŴѧӵĶԱ˽ȫǵİ볡ϴͰ
ȻԷѾˣĶҲֵٽһѣѾľǣҲ֪Ȼʼ˰볡ѹʽ͹ȫǸղ۵ͷ۵״̬ȤҪڽвܵõ֡
ܺĶԱǶרڷأڳ籩ĹǰҲܻзزλʱԳٴøǴһЩᣬҲסеΣٶȸд˳ϵıȷΪ72˽֮ף൱ţȵЩһҪһЩ
ȫӣֱڲְҵҲûвʱôһ˵72ıȷֱֵճ˫ӦҲǿԽܡ
ڳﱾһηĻһЩµ뷨ΪȽǵĽֱţΪֽķʽܿᣬĿǰΪֹֻкټԱһ㣬Щ޲ϵĳǣ˵Ĵ淶˹ı޲ءǣаĻƽ޲ء˹ȵȣǶȽŵ׳٣ԳԼҲһԡ
΢һԼĺһŵ·ߣȻҽڽűôһ꣬ڿлһĻֱ֮ǣԱԴҲް취ӦѾܼʱˣҲȥ˾ˣҲûдǸԱӦƵˣȻ8
ԱֽҲеڣϾǺűصˣԼӦҪ㴵ȫôӾðŴѧĳּһ֣¿5оʹȫʱҲû˻ƽһЩϹʲôˣĴĶԱҲڽˡ
ⳡһ6Ȼ˵ҵļ˵ʲô⣬ǱϾ˭ôģ°볡һñϷȻǺĻ˱ѣרŸ˳һЩдĳ棬ҲóߵĹڿСӵݡ
Ŷһѩ֮ܣӮ6úŴѧôһαȫΪ˳ݵ̨װ˼¡
ѾˣУֵĻ൱зȣеĶԱǵĺԡһˮ裬½ѧҲûʲô˵ģŲҪعô
Լ·Ƕˬλų˵ĴųЩóԨö֪ܶ¡ò˵ʱ˵ĵӻ̫С˵㣬ñֵʱ򶼲ȥúñ֣Ǳֵĺǫ飬ǫ־˶˵Ǹġ֮ǫѷǾӡʿڳʱֵĺǫĻǾͻܲңǵĹɣ϶ǫ鵽ʲô̶ˣñôꡣ
Ǵ㵽Ƶúõףһһ١ղʱ򻹲ãϴ͸еһļУ͸⼸콻ĺýһȻȥˣԳһ·˸߲ҵı߱С̸š
ҪﺣУſڵʱ򣬳һ֮ͣһͷͷͷס˳лҪͳ˵û취Ҳֻͣˡ
ͷúŵĽԼ˵Լл٣ǻӵνͳﵥ̸̸ıǿҵסͷ
ǰԹıǴӲģֻ2002ְסԺʱſһ籭֪˵ʱйӵĽ¬ٿǰһˣӡгϡǵ¬2000εġ
ڵӺܲùд˵¿ΣΪļǿӵı¶˻ٳָȱ㣬Ҳùһˡαǿӡôһ˵õʱʱ򻹱ֵǿֵʱǳ档
ʵͬЩΪڻĹȣԱɽԱ˵㣬ֻŵڶΪ滹һǿЭ;ҶӵĶԱˮƽһߵģǾЭģЩĴͷǾԲܽҶӵģһᱻ޷ɱֱΪֹ


ʮ£ʢĺŻعʽ
Ǵ컪ҪͺŵһںŴѧɢģҲǡɿ˳ݣԾͶԳˡ
ڳֱӻؾƵ꣬ԻҲֻܸһͬͳȥˣڳڵľƵͻ齵ľƵ̫Զ
մһ绰˵ԼеҪն˵ĻȳԣձʾҪȳŪһԡ
ͻھƵĿһſٺͳ͸¶˼ϣʱӣ1221ϿԲμӹͺӵĿǰҲֻܲμϾûлЭעԱʸ֤ģʽǾԲܵġ
Ӻܲùڣ뺫սܹ4Σ4νԸһδһձձһ60ͨ۲죬ڹĶԱѾϰˣǺģҪӮ˵ĻǷͲˣЩԱһ¿ˮ̵ļƣʱ׼״̬
뺫սֱŰϰõļ򻹱һһţ¼¶Ӵһ32ĴתұԽ11ƽ12ǣȻҲӮһЩΣЩӶѿǿӲʤҲʤˣ֪ٵжѹˡ
˻ٸµĿˮҲʮͬǰˣΪ˷㣬ͻȫӢĽģҪ֪ٵʵ̫ˣó൱ĵۡ
ٶڳӢｻ̸е൱棬˺ܴı׶ζپûӢｻɶˣЩ˵ʵ̫ˡ
ﲢûϴӦ˵Ҫһ£˵׳ﻹеմϹţҪ֪ںΧŹĶ˷ʽǾ䵱ȫҶ㡱ִɱˣԱүľӰƲ㡷еġҪ˵Ķࡣ
˻ٵֻ룬Ȼ˳˾Ƶ꣬Ȼ绰֪ͨѾˣһԷ˻֮յ֮ͬ󣬳ͨ绰Ū˶ףİţȻһȥףҲ˳սܸ˴ңͷôһһǱӵһ£ԳﵱȻҪͱ԰һˡȻףȻٲһƣҲ߲ܣ˶ſˡ
һٺ󣬳սˣҽоƵķԱЩͻط䡣
ǣյ֣Ĳ˾Ƶ꣬Ŵﵽ߶ʮף˾Ŀںߵźҹʮֵ泩
һ紵մ˸С磬漴ս˫ֻǰоеӣҺóŵʱдףȻŵһļ㲻ϵ»е͵ģŮϵʱе䣬֮£ﵱȻһĵӰﾭֵŶΣĽյϣ׽˽
ҲǸСŮˣҲϣõ˵ľĺǻôһĲľٶոе顣ʲôʱ˵κξٶֻҪⶼŮ˸жģٶǶô΢Ů˶˵ġеԶǣ㻹ûеõĿм˵ķģǿ϶Ϊû㹻ģǼ˻ûиܵģԼԼģͻõҪġ
սӵһһ֮Ľһɲؼ·ֻб˴˵Ĵڡ
գջص˾Ƶ꣬յڵķ䡣ڴϣϸ˼һ½˵飬ղųգֻ˵ҪԼǣ۽նֵ֧ġ
е㲻ٵ˼ѵ˵ŶӶûаôҪԮĻó;̫ˣȻΪЧŻع˾ԼˣԼôȥ˼ô
ԼǲҪӦλĺãΪϵʵȻǶǴֲǣҲǰ֮֮аÿһĻûвϣǵǿģǹȴһһε֧ǵ˺ģǰҲڵϿˮ龰￴˶᲻ѣԳﻹϣǿġ
ʱڻû㹻ԱʱҪǲμôһƾͻбֽˣὫƵǰ̨Ͼ֮ǰڻУ԰С֮⣬ڱĵطǼġԳЩ֮˴˸绰һԼܲμӵǸ⣬绰ͷ˶Դ˺ʧǱֵ൱ʿ
ѹжԻ˵ǵǸ֮ģܴȡúóɼȻʷѾûʲôˣڹĽλѾ޽ӽ¿ˡ
ﻹиⲻ֪ôǽǧʲһǮܻĳôȥЩǮһЩҸķգսʤ˸߽֮󣬻Ͼĳķֺ죬Ժ뵱˶ˣԳýЩǮƲϾڻкܶѵˣҽԼԴԴϵĻá
¶˾֮Ҳܰˣһضʵ⣬ֱӾʮֻǲϵģȻ˵ûй֮¼ع⣬˵ʮֻѾ˿ʼôˡǣЩǮҪԼȥΪ̫ˣ밡ģֿʼͷˡ
Ȼ벻ʱ²룬ʼÿйΣѧϰϵͳͼǿź
ڶһ磬弯ѵ֮ͿʼںŵСгԱˣ˵ԱʵҪǰһЩҪ˴һЩŰҴ֮ģǺʽعĴˣԳýеʱദһЩ飬ʽ֮ЩŪŻŵġ
ò˵ڹŮǱ츳ģǳô̬ʣҲһֱڸСһֱصڣŪһЩС⣬ǺŵرȽزȥ֮Ҳнˡ
ھεʱһʯ͸գļ۸88888һˣ֪ǮնҲûƴǡ֮ǰջĳ䲻Լ˵۹⣬κ֮ʶ˳һÿ涼ǷǳǿӦԼЩ˵ʲôлˣմٻȥʱͿԴؼһˣȻڻûʵԵĸɶվúͳһʱѾ϶ˣڴȽϣʱܺͳЩɶҪõǵϿɲС
æµһ֮ӭĿĺŻعʽʽ֮󽫻֯һϵеףһʱŵǻϲأûзκΰЩСʱҲ൱֣ΪǶ֪½߿ɲôģʱңɾӸ˵
ٶҵý壬һٶҵĵ̨ʢʽеĺ˳Ҳܺõ˴ѧķչ˴½ѧķòȻһѵĸ쵼Ǹֻ̨ĵĵȴЩ쵼ǽꡣ
쵼ǽ֮󣬾͹㳡ϿʼʢףǰЩͿˣȴǽζʵεĻ߻ĻǺܲģֻǳԽʿ̫ˣ᲻ʲôȤǼһף
ڻع½Ļˣȴôļƺܶ˶źͳͬ˼˻ǲҪװĺãô׷ʽ˼ôе˶ôĹעŻعģŻعûаëǮĹϵϰֻˮƽߡʵ˵97ۻعʱϾĻ˶ܸˣϾһʱʤ·ҵļһѾõĲˣںŻعʱûôļˣ۵ĹʵλҲǺܱȵģŵӰҪСĶˡ


ʮ£Ԫҳһ
ǲμ˽ףҲڵӺͱֽϿ˻ٺ͹ϢȻǿ󣬺ͺŶҲս˸11ƽ֪ʱĳ϶൱ѿĿǰĹ㻹û취õķȥ롣ڱĵڶ죬ӺͱֽϾ͵ǳˡΪԭ򣬲ٵλϢ
Դ˲ԻٸеЩǸΣȻ˵ٽ¿μѾɱȻˣӦһΰæμ᲻вͬأҲ˳Ų˶ãϾҲֻܰôһΣЩүǻĻ㲻ԼһҲֻףλϺ˺ˡ
æڻŵһϵ֮󣬳ǰѧУ֮ǰİ̤˻ع·̡
ʵڷɻϻһСɻλиڷɻͻȻеۣǷɻϵѹܣͻ¹Ū÷ɻһæңɻȻеĳ˿ҽǿûйҲûа취̫æֻλиЩ֮ģϣܻиʹиɷ൱ϣҿ԰ӡ
ȽΣԳͳְæˣʱֳҽĳˣֻðܴ˽⵽˵һиڵڰʱǽԱˣɻҲûֳɵߣóЩѣܿ뵽һѵ⣬һ˿ԡ
ȻӦҲһˣҲһģģӦҲɣҲûʲôõİ취ɻðСʱŻᵽ棬ôһʱ䣬κⶼǿܵģԳΪ˾Ҳֻһˡ
Բ֪һ֮·ĺܺãЧ൱ֻ˼Сһ˿Ǹиʹõ˺ܴĻ⡣ѹֹʥƣа֡Ʋʹ˵ЧҲóҽµķ֣һ͵Ʒ
иϹԳ൱мҺгæȻҪˣҲǿ˼䣬һ˴ΰͬѧǿɾͶԳֶ൱ĺˣֺ񽭺հβȻЧҲЩͬѧڻУĻҲһֱ⡣
նءðһ±ѾżˣԪˣһ٣˶Ҫؼȥģﻹǲôϰֵ壬ǱûȥģλؼҵĻѳܸİְ裬Ҫ˵ĹȾǵùְһأôͳһ˵֮󣬳ھϲ֮໹е㵣ģϲӭתĻᣬĵյİְ費ʱǻһ㲻ŵģԳһ㻼ûʧĸо
ڽļﶼھ׼ȥռҵ飬ѧϰϵͳѧ˺üܣԱ˳أﻹרŻ˺ܶʱѧϰϣҲͳյĲرóԣЩƵĴյĲ˵ĸյĻͺ׹⻰Ҳ֪Ǵġ
ڳôһ磬ǮƵֻʱǳˣһεİ֮óµĽǰ˺ܶ࣬ȻƽЩǮȫµĻ϶ǻ߹һǧģһԼÿ¶ȥ룬㲻ϵͳҲûϵڳѾһϰߣʱ򿴵ܰ˶ȥһ֣ڰ˵ͬʱԼҲо൱
ֻ֮˵Գ¾ڻ£һǺֵ÷ģϣĶ˵ʱԼ˫֣ҪĲǮģܰپͰ٣Ϊ
ѧУ1230žͷżˣԳһؼˣûͬ˹ﻹǵȻԼҵģԳԼ12ŵʱȥռҰݷãҲԸԳĵõļͥסַ֮ǰͬѧ¼ļٵַȫһҲռ˼дĹأҲֻ
ص˼Ȼһڵĳ棬ó͸ĸиСģСͨ绰ʱС˵ԪڵʱԷϾСǹ¼ҹһסڳҲͳһˣСекͳߵġ
ڼ˸ϲԪڣСԷʱһһ³ںŻعʽϵǸѧ󣬲ǶȵĹϵϲûпݣǺеźҲһЩںŵľҲһЩȤ˵£ҲüԵ˽һºŵ
2ҪȥѼʱԴ˲˼Ȥ·ʲôԤһҲûżˣԾͼ򵥵ĽһյİݷҪ˳ĻὫմġ
ϰǰһ³ѧϰ۽ǵϲûصסģǳ˰ǵ֪ѧϰɼɺʱ򣬳µپ͸οˣǽѵųһѧҵΪء
Ϣ𺳣ԽͿʼæˣæŰﰲһЩˣרС嵱ȥƷһװıŴЩʲôƷȥȽϺáǿƣҲֻľżһڲڲȥϳԷʱŪһµģ軹СﵽȥŪһķͣ˵Ҫչһ³˧ݣЩСҲڵĹǺЩ۵Сɴһͳȥ֮Żȥ
2ϣ6㲻ͱҡˣϴͷϴ裬ݣȻǻ·״̬Լǿ9㵽ǼҵģôǸʲô°
ôĽǳ˯ˣҲۣܾʹһ͵̬ɣ8ٴαС֮΢һ¡
С彫͵յļſ֮ĳļ֮ͶԿ뿪ˡ
ڷ濴˿СֹôǱȻЩǻǹ壬Ѿȴʱʮٶȵİ￪Ĵţϵͳóſڵһ£ܹ
սڼһ׺ܼҾӵ˶װڸղŵһСģʮഺˣҲóķ˲٣ųǼңֱӵ˿
һŵˣճмƣԵӢںŲ迴űֽСѳǰλ֣æǰհִкеá
̧ͷ˿ĳǰЩţ˳ۣ΢΢ĵ˵ͷհְ͵õ˱Ů֪֪ͨ˹ǸġӸ˵ĵһӡأһհְ൱⡣
Ҳӳϳͼıķһ׼ʳģǼҵǲҪ³ģհְϲԵľĲˣҲΪ˰˵θ΢һ¡
Ҳæ˺ãԳĵһӡҲﳤĺ⣬ͷҲߣվһͦģÿһ棬νĸ￴ŮԽԽȤܳΪԼŮС൱棬»ǵüȥæ


ʮ£Ԫҳ
ʱ仹磬ôſɲУհְóͳɱ̣ҲհְƽʱϲĻ˵ʱ϶ôһ£˼ַʽͲࡣ
տհְó壬Ҳ˳ӡعĻհְֿǲģЦǺǵİʰóأ˲裬ȻհְԱ߾ۿտɲҾôܵȥհְֵļҽ̿൱ϸģŮӵıһҪ󷽣ǴҹӦеķ緶
Ա߿ɲ֧ʲôģϾն岻ôãʲôûǵһԿ֣˳ѳԳ̧ͷĿԵʱ򾭳ῴǼ͵Ŀͺ͹΢Ц
ѾûиտʼʱľнˣֵȻˣհְֶԳָһЩҪ֪հְֿǸмĸ߹ˣƽʱǴһЩհְֵֻļͼ칤ϿһЩɷģĻհְ˻ܲڵģհְֿ˳̹ػ
հְֵµûôȫͶ룬ΪڷĹ۲µĿɾ൱ˣζӮģһǫõ⣬⼸ѧϰϵͳ巽ĹгԻܿƵס档
հְֵͲףóЩǺܺõġݡĳ棬ϺǾȫһ̾հְֿŵΪмߵ⣬˵ǲֵ᷸ͼˡհְϿ˳弼ⷽӦҲǸˣЩʧˣհְֵﲻЩЦҲ巽֪̽˳ǫõ£ҲǲĽ
ҲǴҲĳԼñհְֿˣ΢΢Щ죬òհְû¶ʲôԳҲͷˡ
ʵҳֳʱǺεģʱȽϳʱΪ¹ŮպҸհְЩ뵥̸̸ͬǾʹų鷿ûиһ
ֻӲͷƤȥˣջǸ˳հְʵʵĲֻ̫࣬΢һ³ļͥȻҲûж
հְֵ鷿֣ܶóﴧհְƽʱӦһϲ鷨֮ˣ˳ͶãհְһЩ鷨ĵá
Ȼհ̸ְ鷨Ļ⣬ϾȤţдһó
հְֵд൱õԴγĺնµ壬мϣĪΪղѧô񺮵
˵Ǻǲһһ׵ģհְҲҪֳҲдһ֣ǳҲֻ׳һˣڳﻹīģ鷨ϵȻ㲻ԳһɣҲһˮ׼ˣҪ֪ڹźѾ޽ӽ߼ˣԼֻҪһͿԴﵽ߼ˡ
Ȼհְֺϲնµ֣ǳдˡ¼ʱУѾ족ľѾ䣬ٲȻհְ֮ϣհְְ棬Ȼ޲ڣһ֮󣬳Ըеհְֶʢ˼֣óﰵϲѡ
Ž˳ȥ緹ղôʱСС鷿ʲô¶տȻһOK֮ϲͰְദĻ뵽
յĲ˹Ȼ൱ζﶼͷ̽ȥһ൱ˣҳﻹһЩˣЩ˵˵˸˾Ųʮо·֪һ̸ĺͶԽԽó˲
ʵһõĳʦǺܿõͬеϿɵģӳ˵ô컨׹ڳշӦҲǸ֣õôһ֡رġ
ĸ˺ĳٷʰȻбķģ£ĸ齫
ƽʱİò࣬˰ղ֮ôСˣҲôԹŮô齫ˣԭǸôİ
հְô쵼Ҳڼָʾ˿ʼˣȻڼ磬Ȼ͵ôϼҵĹˡ
оرãʲôƶܴĺͣҪʲôϼҵĳͻʲôⲻһׯˡ
ֻղô£տܹ似ĶģԳ΢һֽ˼ҸȻСˣȻӮĲǮ˿ƴĳ룬Ҳܸͬˡ
һ˺͵ô𾢣˵ȻͲùˣհְֽһ̶ûͣơ
ó֮ͬոİְ˽رƵԭհְֺ־һѣϾȻܿԼҪƵġû취ֳֻıһЩʽϴƷһǵЩҲǵһΣݵķ·ӰĶһһڶһֱֽкá
հְֶڳôѧҲûʲô˵ҪѧҵΪأĳհְһ൱ˣѾó֪ԼˣԺڱǰ԰һ¡
һ磬յļ˶ˣԳԸµռ³ҲԼҪϰΪɴӦĳԳ൱ϲҪĸһһҪͶãհְһӦûˣֻҪϵıֲ̫Ļ
ϹʱƷǱһߣʱЩƷѾõˣź˵ռҵ˽˳Ҫ֪հְֿ˵һˣǼĶȥˣÿԸԸˡ
еʳһٷʢֳͣĳպһҲĲڳԹ˳Ĳ֮͸ӵķˣմСеףܲϲŵζԸûСϣԺҸյˣҲ˵տұķ֮ĻʵûаĸоΪհְ³һϣİķʽ
հְֺһۣһЦ˵ͷϿ˳ռңȨɶүүչҪõռ˵ϿʵֻҪõյүүϿɾͿˣҪǴҳ˻ռһû˸ҲӵġڵʱռôһӻᵽȥǴ˳ȥģԳܻٵһʱ䡣
Դ˵Ǻ⣬ϣʱԣһȽϺãʱԽ࣬׼ʱԽѧϰϵͳѧĶڼүү֮ǰõϵͳķӦκ״ûġ


ʮ£ǧϵͳ
ռȹһ֮󣬳ĻصԼȻ¸ĵ㱨˽ڳ˵ֶǽŽɣϾûпչʾԳֻ˺ܶഽһЩԼôô౾£֮ȻѾǿҪ12ˣҪǳ˵˵ڶջᵽԷ軹ϰݡ
ڴô飬ﶼûнѧϰϵͳĽȶˣĽչ㲻õոĸϿɣеĴʯҲ˵أԳȥĵһʱѧϰϵͳ
һȥͿϵͳС꣬СҪ˵ЩҪˣԳҲͣС굽Ҫ˵Щʲô
С˵˺ܶܶ࣬ؼݾϵͳǧ꽻ӵʱṩһݳ󽱣ǰʱ䣬ǿũģҲųѧϰϵͳ˵Ŀܣǲȥũģ󽱽ڽĳϦҹ
ݺܷḻ5һһʹεķ෨ֻһСʽڳΣ֮ʱֿ޷ӦԵĹʿӦû֮Ϊɡ
ڶǿԽһֱָһҲ˵ٿԵõһרҼļܣһαҪᵽ߼Ļ͸ˣһҲǳصġ
һŹ컯ĵҩЧ÷ǳĶ࣬˵óһ̨ףԼʹãС˵ĿǰǿȻ̫ˣרҼļܼǳĿǰӦǿˣ岻ǿĻû취ǿ
ʮֵĻƽ𣬷ǳǳ޴һʲƸõʵ綼֪ԻǮˣǿ϶һǳְɣӦÿԽҪǮ⣬ƽҲǴ󣬷ǶôһѰС˵ЩƽԴϵͳ棬ôռռ䣬Ҫʱʹá
ͼˣһ˵еĿռָҿռָﻹһЩͼʯͲϣ˵ǵͼҲǿʲôȣЩͼĲһŵڵĵ϶޼֮ˣǧϵҩģпʯ֮ģЩڵ϶ѾǾ˺öġ
Щƽ֮ⶼǳĿǰ൱ҪģǧĴﻹҪһ²ܵõЩ2000꣬õ24ղŵϦءһµʱӦúúһ£ȡĳߵרҼԼʱͿܵõʦļܣϵͳҲû˵רҼļܲ붼൱Ȳѡ
Ϊô󽱣ﱻĴ̼ˣԳﶯʮѧϰϵͳ൱һϵʱ䡣
ԼûиڶĳϺ͹ϴ绰˵Ԫ֣ȥôҲûϵԳЩ˼ķֱ˴˸绰ʺһǹֻȥ֮ǰϴ绰˵һ£֮ҲΪܶûмȥҩǱߣô춼ûϵԺ͹϶˵˼䣬ʾżһȥҩݡ
һϵе£ҲһʶԽԽ࣬ԼеæĸоˣԺ϶ӸӣԳҪѧϰϵͳŬ֮⣬ﻹҪúõĴЩ²ſԡ
ǰûʲôǸլˣ֮լˣѵĴҲ̫ˣܲƯճ;ö²ܡųĲߣյʱԼĲԽԽ䷽棬20껹ʲôʮһأͨ˿϶ȥܱܿᣬôվһʱûһֶôѿĳԼĸĸһöϾôͨһֵĻô˵ԼŪЩŵرߵ˶æһأ
ܶܶ鶼벻ͷԳԽԽͷһϵʱ⾡˼ˣЩԺҪԵﻹǵþЩ⡣
յİݷô˳ҵ˼һ׼ˣҶ俴ôһŮһĿ˶ԽԽϲһյǵģҲòһһشŮ̸ô𾢣һ˿ɾͱûˣջǳոİְִ˸кһһЩǸϰֳµٳó￴ʱ˳һĴָ·ڿ佱۹⡣
ȷʵŮ϶һʣܾνҹȰɣճĻĻò˵߻ǾԲǸǵġϰֶԳ۹ҲͣȻûһүǺСҲûʲô˵ģԳ־ͺմ˸к֮͸ɴط￴ȥˡ
˵û棬Գƽ緹óһ˶ˣ˵ʱ軹˵æģΪԳռе൱Ĳ˼飬ǻõȫҵ͸ӾˣϾӡгҲͻ֮ļҪǿɾͲ֪˼ˡҲӦֵĻᣬһֳĦһ£ﵽǲĿԣеĻ軹ǻԳֵġ
ĳʵһ㣬Ǻпϵ˵Ͼշʱ仹û೤һǰոǳԵģ98ʱΪѪȥˣԾӹ˳ĴȨ
С۰ţۿһЩʪԼȥ֮ǰǸжãԼлϲԼˣҳﻹԼҽŶ꣬óྡТ
ЩϾҲֻ룬ѵ˵ôлܾȻذְ־ѾĶˣﶼ˳˳ˮģ֪Լõࡣ
ջһЩΪ֪Ļ⣬ҲûȤȥ͵ϾﲻôԵˣԳ߳һæȻ죬ϰҲæģŶ˶˲˵ģ辭˵ϰֹٲ󣬿Ǽӿ治С
һ͵˳ȥһѹΣŪ˲ٵĶԼǻѪˣһֻ˾ͻٶ٣һӼȻٶࡣ
ôǮȻǺõģʳĵĳóͿԶִ䡣ռڳԵķûôŵĿȻѾܺˣǳҲûŪϾǼǴģܿյİְῴϻԼҾûôིˣƽʱһԷʱҲͦϲԻģҪĶŪˣŪҲ򵥷㣬ٳ˾ͺˡ
ԳܿŪҪԵĶȻкҿԳԷˣһæڣܿͰһӣֵĳԺϰֺҲͷһⱻôźţҸоͱжˡ
극վͺͳĸĸˣɲôƤڱ˼סһ죬Ҫ³ʵЩ⣬ЩЩ죬ûشЩмܲסֻóؼˣǱֵòмҡ


ʮ£רҼּ
ļȥռһΣΪδĸ齫ˣԳﵱȻƨƨߵĹȥֺˣȻҪĿܺһյĸĸҲǺƽģʱⶼˣҲ벻ľϲ
һȻʮֻϲռЩʲôǿ϶ǲɵģżɫϮһջǿԵģȻܺߣǾд̼УҲͷγʩΪˣȻˣҲֻѡ
ϲ˵ӣȰŮôվų˶¥ٷռҵĸٿɲӽ֮Ĵ·ڵ˹̹٣˵16յʱյүүר˴ӵ¹˹̹ܲŪģԵ档
յһڱҵĵʮĸ¹⡷ҲĸĿ֮һȻһ˫˵Ĵ۾е˶Լۡ
Ҳװģĳһ֮һ΢еֵǻ˵úüţ˵VERYGOODһһ¹ٺͷ빮2000괺СƷ¸衷
һε٩Ļʷûиı̫ĻڽĴϳ֣λҲСֲ֧ҲóԵһӣԼҲôһ¡
СŮѵҪﵱȻǵģСȻǲ˽ĸٹȻﳪĸ裬Ҳ裬ɸָ߲εľûмˡ
΢ĵһ̬Ϸ飬൱רעٵĺûʵ̬йǸֶ̬൱עأѾѧϰϵͳϿɵĸٸ߼ˮƽˣˮƽѾһˮ׼ټô˹̹ﵱȻҪúõıһˣܻܿȲЩĸ֣Ѿ൱ɫˡ
һ׾ɫ觺ӡ֮ѣԼҲӣҸоͳﵯкܴһβ࣬ʵҲֻе˲ĳո8ˮƽԶôʲôˮƽˡ
ձ˳С֮ٿЦƵһģһ󣬴𺳣Ǵߴųٵһ͡
ȻҲѣֵһġ°˿ҲѧٵѧǿĿ˵ǺܻһˣȻɼ򵥣ǳǱֵ൱ɫ
ջһ֮ĸһǣóѣַʽʱһǰȥһԭհְվ⡣
հְ־սĸٵ൱ãǺӣѾЩˣհְȻԼᵯ٣Ҳ˺ܶ߼ֻᣬˮƽһˮ׼ר¥ҪһգȴĿǳڸǰ
հְֿʵգղŵӵĺܲ㵯ôհְȻգ۹ȴһֱǱߡ
ʱѾոŮߣտڣֱӽӿڵ壬ղŵҵģڽⷽĵء
֪ղǳﵯ֮հְֱˣհְѾʶܶ෽ˣô;ѾôˣҺÿһк裬ǸȹհְֻǶԳĸˮƽʾ൱ȤˣרŽҲ¥һﵯһӡ
ȫҵڣݶڳ˵൱ǿˣⱲӵѾ൱ǿˣƳﵱȻ̸ϺˣԳһ֮йĴ䡶ףףĹ»ϴй˶ǶģǾеľ䣬ıĸѶ൱ҲǳԼܼԦӲŸʱġ
һʼסȫңôϤһ¾˸оȻȫҶѾܶκܶˣγǶһȫµ飬ν⾳ˣû޷˽⵽ָоġ
⾳һ֡Ůõİλڵĸоͬһ۾ˮȻڻ˰ЩУոܵ˳İ⣬ȷʵҲڵӣҲȷʵıİ⾳
ôһָоλеĸоͺܲһˣֻǸܵ˱˴֮ŨŨİ⣬һĭİ
һͬӣȴо˲ͬζӦþֵ֮ɣõÿĹ
һˣÿ˶ϲĸжҲǳˮƽˣĻһƪ£оѾԼļޣѭŶֵĸһƪ˳Գڵ֮úõһһһõĸов԰ΣԴʱҲȫû
ھУ˺ܶҪʲôǰҲǳеļȿŰ뱻ڵٵͬʱҲԼУԲôһγ࣬ϵͳʾҲʱڳԺɹظ˰ĳԴֵȼΪרҼ
ʾóһ㶣ȻһϲξȻͻƳ˵һרҼļܣԭν˵ľôһ״̬ûô׳ֵģûԵɺ֮²ſԴﻹǺץסָо
ﻹһЩ㣬ǳϣͻƵҽѧͻƵרҼĻǳ϶ûôˣȻк˷ܣϳﻹǺܺõĿסԼΪһͻƵרҼܿóϵͳ൱ĵ˵Ŀǰַ߶Գ˵ǿпޣˡ
Ǵӳ״̬ѹˣѹ˶൱ǿԿ˵ǺйٽƵһģհְֺҲ׶Ƶϵ࣬𺳺ûյĸĸԳֶ˼֡
ʱˣҲòĸյĸĸк֮ˣȥʱ˸ĸڳ¸ҵڳһ£յʵ̫ǿˣҲеƲסԼóڻؼҵ·ǻġ
Ԫļھô죬ٳҲǻᵽͷģԳպ̤ܿ˻У·̣γҲܵת֮ĴǿԺͬһˣռȻ˾ȥѧУģֻζһ
صѧУ֮󣬳ֿʼ˹ɵѧԪڱиģǻؼȥˣԾûܲμˣҲرȤμˣѾˣѻ˸һ㡣
һȥҲŵһпվͼֵҩȥҽֵһЩˣĳҲǸҩһЩС˸Сҽţóе൱ԼҽԶﲻԱҽĵز
Ҳ֪Щҽκ˶ٲˣҲûпȥ鿴ԼϵͳȣѾûǰôںˡ
ĳһϣͨôõŬڰѹźˮƽߵ˸߼һѿѧѧ˸߼ڳ֪ʶһѧﵱڻ϶ⲻˣ߼Ҳ˵ѧƶﵽ߼ĻҪټרҼּܣԳɹĵõϵͳĻᡣ


ʮ£ѧϰϵͳٴ
ʱе㳤ڳҲû׼ĴϾô˯ȥˣνѧϰϵͳֱ֮һ˯ҹͬҵĺֵǷֲ԰æѳŪ人ҽԺͬҽԺһ֪ͨ˳ĸĸֳ˲СĶ
״൱֣ҽҲ㲻״һָ궼ر𣬲رĺãһ˵ҪĶ࣬˵ǲܻһͲѵģҳ˻Բ֮һе֢״һȫ죬ھһϵõ֮󣬶ҽԺҽʦҲֻܸ￪˸ֲˡϡ
һ˯ǣ˺ܶ˵ģҽͳ˶ˣרŹҽԺ߹ҽȥ֪ͨģΪЩȥǱ߼ΣҽҲ˳֪ͨ˳һˡ
ҽҲԸһȻҲԳĿǰ״޲ߣĵķʽڳԣܲܲ漣ͽ͵ģûа취ѳ
ĸĸļ٣ֻһͨˣͳôһӣҽûа취飬ôأҶͿ޸û꣬˵µĻԼҲˡ
һܼǿĳµҲǰ˲ѣò׳˳ϢͻȻһֲˡִλ40һ²˺ö࣬ҲֻСοǡ
ʵյʹʤˣò׳߽ĵʵѾ﷢ķǳﲻˣںúõһ˾ȻͻȻıˡֲˡ˭϶ܲˡ
հѳԼĸĸհְϢ֮ʱеĹϾʹ˹ǶԳӡѾĵõǵͺϿˣôõ˲žԲܳ⣬ҪϧһдԳоΡ
벻˫ҳĵһλҽԺĲݲݵˣİְֳµҲǹԱϵͳˣλмίǵĴ׹ˣͶյİְ൱Ȥĳµ벻ºģʱҲûرļ֮飬ǶոĸԳӱʾ˸л
мĹϵϵһ¼ıȽԿרңЩרҰ￴Ͼֲ˺̶ܴ϶ΪԲ⣬ЩԿר׼û
սеרҶϵĲˣרǹʱ򣬳Ƶת˹
һӵˣе㲻״ô˿æµóеľԼȻҽԺһתʵ˺ŨľƾζͺȻĲµԼҽԺ
һ衱е˶ͷ˹ڶݵһ֮󣬾ͿĵĴ
ĸĸں͹ҽгһЩܵľηһڴ绰Կרҵ飬Գѹʱһʱ仹ûκ˷֡
ȻתЩϲѣϸİԼһϵиӵùĳЩȫķеʯͷһͷţ׳ǻĽ
ʵԼԼֻϵͳµĻԣͺͳûκιϵء
⼸ѧϰϵͳջ࣬ԸԳĽҽѧרҼ𣬶Ҳ֪ϵͳĺôֱ֮
ĺôһϵͳʱʵı1001Ҳ˵ܹʵʱһٱѧϰʱ䣬ҲǿǵרҼԺϰܶҪ൱ʱ䣬֮ǰ10ʱѾȫˡ
ڶǹЩȻѧϰüĿǰǳȽӴЩſѧϰϵͳͨȻѧϰϵͳŻ֮ͿˡҲ˵֮ܵſѧϰЩɲôģ㲻ÿǻΣյġȻһֻǷ״̬Ҳóͷ
֮ϵͳҲ֮ǰ9ķˣֻΪĴ࣬ǰĸλôģҲ֪ѧϰϵͳôֳġ
ܵ˵ϵͳЧ൱⣬ϵͳС߳һ֮ļܴﵽʦҲǵĿǰܴﵽߵȼѶ൱Ĵ󣬿ɲһһϦܹɵġ
ôһӵ˱Լл⣬ǹҽͳ϶ô͵ˣôΪ£óǹⲻȥֵһǣհְֺͳϾȻʶģҺͦӡ
հְѾԳҲһԣԵ֪ﻹĵʱֵ൱·֪һʵַ죬룺Сӻٶʲôô
ôżۣҲȷʵ׼ܣ˭뵽ʱȻҪôһôԵֱó죬ﻹù͵ҽԺóﻹкģȻ㲻óʱ˶Ѿ̫ƽˡ
ԵտʱͲһеĳ嵽˳Ļıų³ʧһ
ԱߵЩǳյĳҲЦЦ֮ղհְֵĿбѣȻһֳȫûиղֲһеŮ緶
迴Ůôȥˣôģ˵֮Ҳæ˹ȥҶʱܹų֣ڲԱߣĿųһ̵óܵΰĸֻһ䡰ӣˡĴ˳ģԴӸ˰ĳԴ֮󣬳԰ĸоøˡ
»ȥ֮ϸϸĸһԼĿǰרҼļʲô֮Ҷϵͳ֮״ϸ˽⣬ҪǳԺ
ʲ֪һóһγҽԺʱܹ18ǧǮҲһЩķã¹سµٺҶȻǲСӣʲô鶼˸飬ôȻеˡ
һλҲǾ޴ˣҶڻǮʱûۣڳ˽ɷѳԺ֮զ;ǮôԩأҶﰵƲѡ
鲻õĳԼӦóһǮˣԼϰ֪ҲˣóһЩǮٱôһӦþͿôŪȥˣȴҶ俪ļӷģϻʲô迪ĸҪأ


ʮһ£ƻ
ڶˣԸɴһԶٱ㷹ˣһмһҽԺһҲķ꣬Ϻ͹ҽҲһ
һٷ൱µҲƵƵվƣһһĺˡϯҶ佲һЩСʱȤ£ĸλѣҲ˱СĵЦһҲļ˺ȾƵУһٴҶԺȵĶܾˡ
ʱѾˣλҳȥݲôˣԳϾ͸ɴ鶼ȥڶٻؼңϼĵطҲ㹻
ｫЩ˳Ȼͺһ𷵻ѧУصҵĳȻҲֵһ꺮ůҲĵĺ˽һԼΪ˶ĿԼϰһصĹЩֵܶЩҲǽŽɣ¶˼Լ߼񶷵ļɣǿء
㶨Щ֮󣬳ڴѸٵĽѧϰϵͳһϵʱϸ˽һϵͳֺôͬʱҲоһϵͳ·ֵĴ඼Щʲôص㣬ʱ൱ˣʱһٱʲô鶼ˡ
ϵͳ֮һصÿһܶȺ;ֵĽ֮ǰûע⵽ĵطϵͳСͱ﻽һʱˡ
ԵǴѯʵĿ֮С΢Ц͵רҼϵļܶҪ൱ʱѶ൱ĴԺȱһɣȾǹģܵҪͣϰֻдﵽ˹涨ʹǿȲſһȼÿʹüܵõҲȫһģԷǴžֵÿμܵʹûõͬľֱֵ仯ĺǺԲƣȡôֵҪǿҪһһεĶֻоֵﵽ˲ž߱
СĻó뵽˺ԼһЩϷԼʱͺϵͳṩķʽƣô˵ӦÿԳΪΨһһϷΨһҡ
Ūʽĳ﷢ԼھȻǱѧϰϵͳڡ桱óүͼӢľ԰ף
үڴʲô
Ӣ磺ڴо
үоʲôأ
Ӣ磺о
оԼھǱϵͳоһеЦõζ
Ҳĺܿϵͳ£ֻҪԼøǿС
ϵͳСʵôϵͳķôأҿڶѾֻжĴˣǸ
С΢Ц˵ϵͳΪĴǰĴصֵģǶɽ磬˶ɽ֮⣬Ϸ磬ķ磬Լ磬ϵͳ԰⼸ļֱַܻѧϰֻҪ⼸еļѧϰϵͳﶼǿѧĵġ
СĽͺ꾡ҲѾҲۡˣԶСЩ绮֮һҲȣ˼̫໹Լȥ˽һ£ֱӣʹӶ࿪ʼо
￴ԼĿǰĳ̶˽Ŀ൱٣й󷨡ҩƷȵȣߵĺֻеҩһ࣬ҲС߳ģΪĿǰֻܿҩôһĿĿĿǰûдﵽ
˶֮󣬳ֱַ˽࣬ķԼֻѧϰӦΪרҼſѧĵַ֮ǰҩĿӦǺҽרҼйأֻﵽרҼܽµĿҲ˽⵽ѧϰϵͳ¹
ѧϰϵͳĺôҲõ˱Ƚȫ˽⣬ҲСĿ˽⵽ѧϰ֮ǰЩԵͼļֻܷҪϰĳּܵʱͿԶܵľֵôһЩҲֻܴﵽ߼ҪﵽרҼļܻڸ߼ʱҲЩܿԼҲͦġ
ŪЩﻹкܶʱ䣬Ծ볢һļܣСԴ˳ĻԣΪĿǰϵͳһûߣûĲϺ䷽ĿǰҲֻܿã׸һǧĽһǸռָкܶϣʱӦþͿˣС߳ֻҪֳɵĲϣϵͳԶϳʵĵóȥռˣƵĳ΢õһ㰲οҲֻĿǰǿġȻˣ׳ǿԿĵġ
ѾҪũĴˣԪ֮ʵѧУҲûˣѧУ֪ͨ124ȫУż٣ҲֻһˣԳѧУҲûˡ
⼸ѧϰϵͳ֮⣬ʱ䶼ĥԼĸ񶷼ɣϰʱ൱ڸ񶷷ҲѾܽӽרҼˣڼѧͿ϶ˣרҼĸ֮ӦþͿԿѧϰˡ
Ȼĺ³ҲڼţԼһƻȻҸרŵҲǮģ˭Ҫǲǧ꽱ʮֻƽҹȥ
ŪһƸ棬н10ı׼ؽƸһλƻˡ֮¹ȻвٵӦƸڱԵʱһһ̭ˣΪϸо˶ͰģҲǳб׼ǿҵ˲Żдģܱ֤˲Ե㹻ǿſʤƸ˵Ҫ
ڵĸӦ൱ˣѾһСˣһŰĳԴȻһ㣬ԵȻܶ࣬ҲûһͬʱҪġ
ʧ֮һ죬һܺˣʻûֱİˣǸʵϲ
ǰйڴѧﵱĽʦľ֮º̣Ϊֱ̫̫ڰ룬Ժܿ콫Ļܸ⣬һŭ֮¾ʹźӾˣһ人ﹶӲд
ԸϳĿģҲҵľ飬ȻôɹԳֱӽһǧĿȻ˵нƸһЩΪǿɿˣֻҪĺãһҲ⿪нǣϣǧȫҪϣεľٶȻǸм㣬СʿΪ֪֮С
ڳ￴нƸЩרŵֻСǮСǮȫֵõģֻҪ󲿷ֵǮʵ䵽˵ϣôֵ֡
ﲻҽЩƿĿǰĴܴ֯ԭΪĻ̫ˣû͸ȿԡ2008ôһĿСϢƿЩҪϴֻܽİٷ֮һңȻСϢûжٿԣҲ淴ӦڻƵı
ܶҵƵʱƾٶ٣ʵʵʾԶûдﵽ֣Щƿܶ඼ҵֱӾģǿЩ˾ԱģǿԵգǮСϰգõȴǴ˾ġǱʵģҲв˺һ
ƿȷʵչô࣬Ǿתƣ䵽ЩҪеĻж٣ҲֻЩԼЩû˵
ڻƺܲһƵҪĿƱٵиʽиʲô֮ľ͸ˡ˶ŹʣЩ֮˳ڵϡҲ˵ΪҪӲҪкõԴҴƯһûʲôһŪһЩ˵ĸм֮Ƶֱӽϵӵлʽ˼ô
ǡģģ
ƸͲΪϵӳ֮ģʵģڡʮֻᡱȻûܼ롰ʮֻᡱе൱˼飬ɿΪʮֻᡱ͸ȲΪʮֻᡱĸܰɡ
мڴˣôڻֻԼиг´ġƵһˡȻҲϵӣҲȷʵ˺ܶ£ܶ鶼ȥģȻﲻͬ˼ҲʵµģֻҪһģôЩ覴ôҲͿԺԵˡ
ԺƸ˶Ѱѹأͷ˻ˮġԼĻһҪ־Ե͸ȲУܵõĹ㷺ලԺ׬ǮԺܺõĻᣬͻһֺԵѭ
һ֮󣬽ƶΪƻᡱҲ˳еһְɣע鵱Ȼͽȥˡ
Ц˵ϰ壬ͲǮ·ֻǸһᶨ񣬺ܼ򵥵˵һ䡰㡱һӯ̶һᣬѾҪˡ
2000껹ڣעƻ֯ûôĳ118ŵʱѾ㶨ˣͿʼҲԿеЩԱͦģЩƽʱܶ˶ڵ幤һģҲó൱ˡ
ʵϵͳ涨һǧ³ѾˣǸϵͳͲһһͷξܵõһصĹķˡǻкñģ120յʱӵ˰Ŷκĵ绰ƶ߽ѾӦ˺ͳһҪʱͶ130ũСʱ䣬߽Ц˵֮ǰ򷢵Ǹ£õǡι֡ģȻ˵ս˫20λϣǶ߽û飬ĲЭǱȻҲûʲô⣬Ȩġ


ʮ£½һ
вʮʱ䣬Ըֶķûȫ˽⣬ȻҪȡ߽Ϊµġ񡱣ͱҪеĶķôﵽͨĲΣȻôϡƺš
ǳڽѧϰϵͳʱרżǿЩķϰϵͳС֪һڳҪѧϰкͶйصĶķ֮С꽫ŽеĶķ˳ԹѧϰЩķңԶġ
Ȼķܶ࣬ڳѧϰϵͳʱһٱԶѧϰЩϡŹŰĶķʱǳģ֮ѾǡˣֻûеõĳϣΪﻹûڹĳսʤΡ񡱸߽Ҳεĺ֮гġ
͸ĸ绰˵û˵ս񡱸߽Ͼڳĸĸ˵̫ˣֻ˵ҪеҪ죬ѧУż֮ҲûϻؼңǶһԼҹѧϰϵͳϰ
մ绰˵ʱû˵Ǻ͡񡱸߽Զ֮պܲģҲҪһȥţȻĶǹڡ񡱸߽ĵӰô䱾˿϶ҲǳģܷĲŹˡ
ʵ绰ʱվѾڼˣ֮ǰżٵʱƹڡƻ𡱻ЩҪԾͽյ˻ؼҵĳռҲҪ׼һЩȥռһڵ飬ҲֻȻؼˣڵ绰˵˵ŴλҪһȥŵͷ
2000129գӶӹʻĺֱɺţòչ˾ĸЧʣŲŸջعһµʱ䣬󺽿չ˾ƳֱɰŵĺߣȻֻйڼȽϴ͵Ĺʻֱɺʸ
һ·ɻǰӭӵĺŶҫһӵŶԵӳԳӣһ˵ϾĳĶ¥ͳ׷ҲǺζﰲŵʱסҲ൱ܵˡ
Ժζİ൱⣬ζӷϴϴ֮ģܾˣϣӮˡ񡱸߽֮һ칦磬ԺźþˣζҲȻˡ
ζԸ²Ҫ״ųϢΪ֮ǰƽľζԼҲйⷽ澭ġ
ⳡ֮սĻ͸߽ĶؾϾĳĸ߼᳡ҲǶĲЭרñ֮һĲЭֻϼұȽ֪Ķĳеıרóء
ȵߵģôսһ̬ϵðڵĵһ㣬ںζһе³һʮֵĺɫβĽ᳡᳡õ൱ۣΪΡ񡱸߽μӵıԶĲЭҲֳ㹻ӡ
ʼʱǺŵʱ8㣬ﵽ΢һ㣬֮ܶ½½ĽȻԱߵĹϯλ໥к
мĳ֮ʱЩϲǶֵ൱мһˣЩ˶Ǹ߽ķ˿ǣʵֳ֧ĿҲֻкζ͡ι֡ˣΪģζ¶ԳҲãⳡΧѾ11000ˣѺӮĻԵõһǧ߽ӮĻ10.9ȿģڳЩ˿ǻΧʾԸ߽֧֣ׯҺĴֵģֶĽԲ⣬᳡û˿ó
ҲȥЩζе˶ӮԶǧľ˶עֻң̫ͣιҲôһΣóȫĻһǧȫ˳ӮȻЩǳⷢ飬ﲢ˽⡣
8񡱸߽٣߽зȵĳԼ֣кλС°ɣȻӢ۳ꡣ
߽ķóҲûʲô˵ģνֲЦˣҲԼֺ͸߽һ£˵񡯸߽һȻ֮
Ĺάе٣߽ҲֻЦЦȻķ˿к൱ǿ
Ҳֳ㹻ģ߽к֮ͲҲ˸кǸ߽ôԾĲЭɳҲõĲУʵеĶȥĻҲǿԽǰʮ֮еģк͸߽Ҳˣϸ߽ıԾֵģԲŻԸ߽ЩкľٶûгԾ棬ҲԿó߽ӲһĴ󰡡
ʾȫȻ˽ϵĹ򣺡Ķľս߳489λսһĶ߽
һȫ֮м˵ľֹΪ֣ÿֳΪһǧ𣬷Ϊַʽһҡɫӣ6ɫӣʤľ˫û飿
͸߽ʾûбʾ飬Բн򣺡ڶΪ齫ȵķʽܼ򵥣е齫ƶӣ˫ϴҵ齫иѡ14ƣֵܺʹʤ
˶٣н˵ΪžͲҽˣĸλӦöġֱ֮˭ĳ˭ʤʱΪ4Сʱ12ʱ˭ĳ࣬˭Ƕ񣡡
ʵЩķǸ߽ŵģ˭óսأοôԳڶķûзȨġķ˼򵥣о֮ǰЩ׼񶼰׷һԳԳһЦ֮󣬶Բ˵Ǿʼɣ߽Ҳνʼʾϡ
һ֣͸߽ͬʱҡɫӣһҡԼɫһҡٵźã߽ҡ˼֮ȷɫѣͨǿ˸߽ҡĵһʮ㣬ȻÿɫӶҡ룬һܼʮ㡣
뵽Ǹ߽ҡɫӵļȻ˵ǿҪǻһ˿϶Ͷû취ˣȻ֪˸߽ĵӦ׶ˣԳļҡٵǺ׾ٵġ
˶ҡɫӣ߽ΪԼķȣԺŵԼɫӣղȻҡ˶ٵ㣬Ǹ߽42ѾҡɫӵļˣҲͲںҡٵˡ
߽ĵһȫĹҵĹ߽ҲλվķĹڻ⣬·ѾӮһһ
Ҳֹȸ߽˻֮󣬳óϷʵĿ˵߽Ǹ߽ʮ㶼ҡĳʵǾʡ
м״Ϊ￴ʮĵѾˣԾֱˣֱ߽ҡʮ㣬˵һֱġ
еĻû˵꣬ͱˣŲ˵кܲרҵŶߵĽֱһ֣ҺܻǶĲЭĲˮ׼Ŷ
˵ﲻȲнӿڣÿԼǰɫѣм״Ҳס뷴ĻĵˣӦеĳ֮󣬲з֣ĵȻʮ㣡ҵ죬⵽ôģ
ĵ֮ڳЩǶɵˣȻҡȶҪĵ߽Ҳסˡϯֻȵļ˻ղŸ߽ʮ֮󣬺ζеɬȻ߽ҲѣϣӮһԵġι֡ǿĵĴڳѹԼȫҵȻǼˣԿĵĴк
ԭղڵһ˿һɫӷֳ飬ɫüɺ͸߽һҡһ㣬ǸҡɫֵӶ㣬ñȸ߽ĵôһ㣬Ҳ˵ҡɫӷԶڸ߽֮ϣղ˸߽ĵʺϵĶԲߡ
ҲΪԼĿڲѣǰСӱͲҡɫӷļɾȻô߳Ҫһսʤ˶߽һ൱˲սҪ֪ԴӸ߽õ񡱳ƺ֮󣬱սʱʹδйһڸ߽ӮʤġΪĲЭڲ߲㣬ڶĲЭļ¼ļǵã߽ѾӮ359ˣΡбֵʤˡ


ʮ£½
һڳʮһ֮󣬽Ѿǳ䶨ˣԵֵһ֣ս߳ʤ˫Ϣ5ӣȻеڶֵ齫
߽˫ЩĿǰǰЩɢɫø߽Լĵĵһβ˶ҡ߽ʮʱսʤԼʦ֮һ·նĿǰѾڡ񡱱۾8֮ˣ߽ѾʲôζˣεʧҲǸ߽ôһγ԰̡
߽Ҳûʲôӳ֮˵һָ߽ѾǾԼȫˣʦģνʨӲãȫԸ߽κζʱǴӲ֣ϧǱǰȡʤǰĳ߽е㱣Լʮʱսʤʦ֮緢ͬҲôᡣ
߽Ͼǵ˶ꡰ񡱵ˣ־һļᶨԺܿ͵ںԼ
5ӵʱܿ͹ȥˣ￪ʼ߽ЩʧеЩʧֻһѶѣô￴߽кܿ»ʱҲں͸߽۵ʱһ
߽ŪĿЦãСи߽Ȼ˹ڶľּʼҲɲöٷˣ齫Ƿŵģ˶׼֮нм齫ȫ˹Ȼٴ˳ʵһؿԼٵۺϷӦ
͸߽ǵĶ֣ڲдЩƵ˳ǰѾס齫Ƶλãܲδ˶ǵ
ڼĶ࣬Ⲣ˵͸߽ͼˮƽһģ˵˵ˮƽ̫࣬ⷽʱƽ֡
ԽٷӦһֵ֮أ߽Ϊղŵһֵʧھ߶ȼУһ絭ӡһ˲䣬µĹڶһֳǡ񡱵ĸоǡӦеķȡ
ڿһߵʱҲжݼʧ񣬲ǺܿĵԼľֿʼ׼̿ʼ˼ҵᣬ߽൱ˣǷִʱ߽Ѿ쵽ˣҪͷϷͶӰϷ8ſĶ
ùǳԾǾ8ٶҲĶԺ̨ƵĹԱɴཫٶȷΪ16֮ҲǿֵĶˡ
һҪĻھٷĽµĹûһеģҪȸ߽Ķ࣬Ҳһָ߽׶༪ˣⲻø߽Щ˷˿ļѡ
͸߽˶14齫ƣֻ߽е΢΢ĲղֱֵӽУ߽ڼνжԵ·磬һ齫λãԸ߽һûжġ
˶ѾúԼҪˣ߽Ҳֻܱˡ
˫ͬʱƣ߽ǰ齫ǣĸһԼܼǰʮ
ǰ齫ǣĸһܼǰʮ
ͶӰĽ˵չйڵǰ߽ڳһһˣΪһ񡱣൱ǿģԸ߽ϱҡ
һ־Ȼս߳ʤóµĹеƲסԼеڴǮΣЩľĿвܵġ񡱸߽ȻǰġƤӡΣ˸߽ʵҲһƤӡ
ǧҪΪжЩʱֱɵ򶼲磬ҲʱֹЩڵΪû̬
ֵĺƽ·ֻһ΢Сһ㣬߽ڵıóʧΪ͸ղһܿѹ˭֪ӵʱ䶼ȥˣ߽ȻǱŴĿ״̬
һ񱻳ƵӣҲеЩꡣ
ڸ߽ͻȻôһľֲòʱжϣӵЭ̣λίϯίһ¾Сʱ֮󣬸߽ɲָܻ״̬ԶĵֵĻôͲöһսʤԵõȫǧĳ룬õһεġ񡱳ƺš
ܲϣڽ߽ƷöһͷΣóպһЩ񣬺ܿӰĶпħϣԼÿһ¶ģҲĸðɣҲû뷨ʲô⡣
λί֮ͬ󣬳ùԱһĵϾĳʩȫҲбŵģҲóԸ߽ľ൱ġ
ܿڸ߽ͷϲ˺ܶ룬Щ뻹һֱŷ˵ľĹڶԴ˽߽ͷôֺ˵Ʒʽǿɴûмʱǵֳ緶ûӰľι̣ǶԳβʽе൱档
ղʩʱҲæͨ뵼뵽˸߽ڣרҼҽѧܵĳҲ˽⵽дڵĸǿβģ˵ĿǰԿ񾭷Ч
ĿǰĹʹܳʱ䣬ƷҪ߰æ赼һ²ſУϾƵҲֳɵߣȻŪɾЩ鷳ˡ
һᣬȡ˸߽ͷϵ룬߽۾ڸղų֮󲻾þͱˣԵȡ¸߽ͷе֮󲻾ã߽Ƥ΢˼֮ˣ൱峺ȫղִɵ״̬
ôƷʽЧµЩų˻ȣЩ˶ĲƸױȵȨǶ൱ô򵥼¾ܽһ˵˸κãҽһʮָ߳ԳƸ߽ıҲЩ˽ʶ֮ġ
߽Ըղŷ鶼ǵǵԼҲǵǳָղΪԺܴĲ˳ܵ˼ȵĴ̼Բʱʧķ裬óεļʱûø߽һɵӡ
߽оԼļͳ˺Զ·ⱲӶûпܳһԲŻƲסԼ
ڸ߽˹ίǲöԼУ߽ȴϵѡ˷ֵıúܶೡµĹڲ⣬ڳ΢Щʶй˶׸߽Թ¡߽ҲǸ֮ˣСоȻҲ׺ͳĲ࣬Ҳͺֱܹ䡣
λίһ϶漴ⳡսĽõ񡯳ƺŵսһڻ½ĳڳĸλҵӭ½񡯳
ڶĲЭվϣϵһλɸ߽˳߽õ489ͬʱҲյϵͳɵʾȲطȥ鿴һϵͳķɲ뿪ﻹڳ˵ףء
ЩǺ˼ղųĬĬŵʱǶԳﲻмһˣڳһġ񡱸߽֮Щǰͳ׽ȫ֮ǰЩ˶Գ˵ԶôʵʤΪΪܣ
ҲԼͶ١չ֣Ҳǵýӹ˶١ǵľƬζæˣҵЩ񡱳Ͼĳ£ҲڶĲЭϿˡιŵĵûҺͶĳĴЩԻع֮žӦкܶҺͶĳͳϵˡ
˸֮󣬺ζ￪һ칦磬γûˣԳҲֻܻ֮طˣ뵽Ҳ͸ɴʱ뷨ר־ĺͺζһףˡ
ϯԺȵĳ죬ζ¶ﾴƣҲ߲ܣǡι֡һǴ׬˲٣ҲѾһˣȫǳģһֱƴĸﾴƣǻľϣõĸмʽˡ
ζҲͳһЩΪ֮Һ͵ĳϵ飬Щ̫鷳ԾȫȨίкζζһ˾Ͷ˼ʮôȷ϶⣬ԳͰλĵķʽų˴ľƾҲΣա


ʮ£ǽŵ
칦һҹϯ˶ѣ˽źȵ״̬ȫֻгһһֱ״̬мʱװ˯ȥѧϰϵͳҲõϵͳĽķ̫óһͶʱûʲôȤæ˰ԭ̫ȭ
칦֮ɴֱӸϵ˻ֱӻؼңζ˽͵˻
ﾭСʱķɻټ4СʱڻصԼҵʱҲѾӽˡ
糾͵Ҷ俴۲ѣŪһӵĲ˵ǸﲹӪʵԼԼȥЩ컹ˣµںӳʱܻԼĺݣкóԵǶǡ
Ȼ˵ıѾԶˣڼԷԵůԵĸΪŨŨ黳ԳԵȻķˡ
ԷʱĶԸĸϰ裬Ҿǡˡ
仰óµٺҶĪϰֳµЦ˵СӣӰ̫˰ɣ񡯣أ
Ҷ⻰ҲЦˣޱ˵ϰ裬ģҲǿЦģǶˡ
˵óһСȫ֮ǰںŲμӳ͸߽ЩǵƬﶼСˡܶ඼ǸȨ󣬲ЩƬܶ඼ĵģµٺҶӢˮƽʹڻ˵OKĳ̶ȣҵԾ͸˵ˣЩƬȫǻҵһСĵƬЩ˵ͷζǺȨӣĶǸĸ߹٣Ҫôһʲôͷεˡ
ôġ֤ݡǰҲɲ˲ţԳµٺҶͺҪ˽һ³˵Ĺڡ񡱵ϸҲԭԭĽȥŵľĸľóµٺҶ·ͯһ㡣
Ҳǿ˶ӳ񡱵Ļ֮ǰֻﴵԼ齫ĺãûֳʵأڳȻ˸ͷΣҺ񻹽ʶ˺öȨӣҶ俴ƬˣǾʶˣЩֵƬԼȻЩƬܾϸӦòЩܿĹڵĸ߹Ȩļ͡
ҶһֱϣµٵĹλٴһ㣬ųµٵĹԽԽӣԿڴôȨߣԾͶôһС˼ҪЩϵߣµٶԴǼԡ
µһ൱ֱˣ18ͼ˻󵳣еʱһеĸ߲øǼȡ߿ûܶϴѧ1977ָ߿֮󣬳µѾһСѧʦˣΪѧǣҲڲʱȥ֮ģֻת֮ڵУ˺ڵѧƾ
µһֱһܰˣһֱﴫݾͿǡ桱Ϊе鶼ǿԿģʲô飬ԴеõԳµٵİþ飬ˣǳķḻΪҶ侭Գµٺ
ڳԿ飬µڹ֮Ҳǿ鿴֮ģǨ֮ѲôˣнλѾˡµٵʦǻṤ͵ʱֻ6Ǯڹʼӽһǧ廹࣬طǷǳˡƽʱҲкܶҳµٰæ£Сʦк֮ģǻЩµҲƲΪ˼һ񣬻Ϊµٲǰˣͺ׵ˡ
ڻǮ˰Ѿϰףյܾ͵˻ģԽĲ̫صµֱҲֻ£ԼǺٸ쵼֮ģΪҪ¶ҪԼıλźãЩаǲõģʱҲҶıżϼ͵㱡
ҲΪµٵĲԣ鳤λһʮ꣬ڼ任νίǣֱסԺ˳µٻ·ŵѧȥУְûóµλһ֡óڸǣֻܹ6Աıƣίѹ鳤йĵġ
ɴ˿ɼڻԱҪԼλǻЦµپһӣûüֵʱ򻹻һű߿µ˵ûҲ̶̼һһĵʦһ쵼ȫǿ˵ıģԽ̹µٵʦǶԳµӡ̣һܺõĵ䷶ҲǰڰְֲźЩ˵ģʱ˳ܴ𺳣Ǻڡ
ʵΰԼҲô˼ڻиٵĿ϶ûϰֳµôľܾˣҲֻܾôա
صԼķ䣬ﲻ̾ԼںϾĳĶ¥ͳ׷Ҳûָоڴϣ﷢ԼºԽԽˣӦǳӴ̫˲ôһָоԳùֻڶߣմ绰һ¡
·Ϭһ㣬İûȥյյʾԳϲĽͨ˵绰˵ιգҸ绰ţȴˡ
Ļû˵꣬ͱżˣд鷳ˣүү³ǰʮ٣˳Ҳ˺ܶѣ˵үүҪЩѼҵĺһϵĸҵδ˵Ҹô죬Ͻҡ
յЩڳĶ·һ㣬Ÿոսʤ߽õ񡱵ĳƺţôķ˶ˣȻܳԾǱǺ򶨵Ķֻ˵ȱż취
ԭȫҵʱյүүչѾöˣҲ֪ͨЩˣռңǴҳôСľͲҪκһϢͼˣæչ鷿㱨һЩԭԭĽպͳｻ˵չˣ֤֮Ŀǰ׵ģûռҵŷ硣
֮չüͷ壬ҲֲˣΪղŸսѧһѧڣռҵüҽ̣ҲӦòôʲôϸģԾôһС£ȻѾ֪ͨˣڳȻ˵ȥģҲֻôȥˣЩϵ۵ˣҲЩ˵ĳŵںδı˻ûзʲôҲֻǶԲտеˡ
дĹأŮһ㶼ιߣһѾȷ˵ģյĸҦкҦҵˣҲһռҲµĴ壬յϰദĺܲʮమڴ൱ˣһ㶼ôҸòġ
ڣҲ̤ߵĵ·Գ˼֮˵ңԵҾͲһȲЩӵܣҵģ˭Ҳߣ
ᶨĻظһŶһճŮ˵һүүľȻûܸıպҲû֮ǰôĻˣպƽĸְֳ߰ｫҲõİ취ֻҪ˵˼ңչǰͲ÷߳˲š
ǼģҲԳļƻǳɻΪһȫҪߵĳҰģСǱҪġ
ҳԼӦҪ׼ĸһЩı㵽˶ûȵĳ̶ȵĻЩĳǽǵļһҲ֪Ѷˡ
οϦҹﻹܵõǧĴ󽱣Ǹ֣İվ͸ˡ


ʮ£֮ʦҽѧ
밡ģﻹϰߵĽѧϰϵͳȲ໨İٸСʱѧϰϵͳ˰ٸСʱ൱˸Сʱ൱ڵʱ
ʱճһֱڣЧҲ൱ԣѾһֱ۵ˣ˵еаҲһƴ֮ˣҲ֮ǰһֻС״̬ˡ
ʹźܴľԣ˵ڳͻסЩ͸رǿĶԳڵǿͨӵѾܶκ˺ˣҪ־ѻõǿ͸ӵͲˣΣȻǴڵģЩֻͨģҪЩȻ͸˵ˣǧһٶȼǿĻᣬ֪ɳʲô̶ȡ
֮󣬳ˬоԼڵһ׳ָоˬһʱﱾҪоҽѧģҲǳ
С˵ҽѧʦ֮ԲһרƵľϵǵʦҲһЩƵԴ˳ڴӿĹ̡
ǧļֱӽָܵȺ;ֵٷֱȲ䣬ȻֱһϷ˶֪һҪľ϶ȱҪĶ࣬ԳŻ֪ԽҽѧʦļҲƴĶӵ㾭ֵȡ
ں֮ǰ֮ͨͻȻоЩᷳԾ뿴õĹķ̫Ǹ⡣
ӰС˵ͯЬǻ֪̫ȭ䵱ɽ˸֮Դģһ൱ȭٽˣ൱ףִ̫ȭѾݱΪһֽݣѾʧȥԭеζ
ԳһⱾķ־ͱܵΪǸʲӵ̫ȭķԾûôǿȤ
򿪡̫ķȻǿհ׵ģַóＸƵѪȻôӵĽϵͳ񣬾Ȼ͵õôһ൱ĳϽĺϵͳСʾĲ
С·ϵһЦźͳ͵̫ķʷȷʵҲѧʦҲǿ̫ȭŵõѧʦƺŵģ൱츳ЩΪϹʥӵһƷתԲܸؼ̫
ܲͷ˵ЩûʲôȤֻ֪֪ΪʲôҵⱾ̫ķǿհ׵ģҪһĽ͡
СԳ;ûκβ˵Ҫ֪ʥӵ֤֮պġ̫ͼؼǿʥ֮һصˣˡ
˵ͷʾ֪ˡ
С˵Ȿ̫ķ˵ķʵһ졮̫ͼƳɵĵͼǿԳɳģκʽҿģκķҳҲ˵ڹķﵽƣǰĹǿ͵͵ĸŶ׵ߵȼĹؼڷֻܿԼˣϵͳ涨Ҳֻ͸¶ôˡ
˵ЩСʧˣ￴ǰġ˼С˵ҳƵģȫС˵Ժеæˡ
ﻹһ⣬ģСҲʾ뵽Ҳ֪ųǡĶԼĿǰǲ֪ôõģлоһ°ɣڵĳû˼
Ȼķ̫ôףԼսרҼȽʵһЩרҼĸ񶷼ܣԼӦþͿһЩдѧϰһˡ
ԳͿʼ˷˰ĥĵʽϰȻϰЧĺʱôҲ棬ķȷǳ٣⼼ܽ滹ǵö࿿ˣôء
Ȼϰ񶷵ЧôͼԽļﶼǻ˺ܶʱϰһЩŰļܣʱ㣬ö༼ܶ˸߼С֮󣬳黭ȻĽרҼЩļӳĺǿҲᶨ˳ľġ
ԽĴ״βϰֳµдɳԲٵҲûô˼ֻŪһ¶ѣд֮ϰ޲ڣҶ鷨жĳЩȷʵдĺÿȳµдҪöˣϰһСΡ
µٵ鷨ѾܲˣܶھڹڵʱҪдҲ˳ĳµС쵼ƨΪҸгк͸Уܱסĺܶ඼ʦȻҪ쵼׽ˣοµٵдҲȷʵ
굽ҪµдĹ䵽˳ͷˣҲǳ԰ڵĴۣھǿ˴鷨ʱֱǰѳ䵽ȥһóµ΢еįͬʱĸеο
¼ĸ׵Ŀ϶ϣԼŮŻĸҲӲἵԼŮǸɫʱеֻǿҵԺͽΪ¸ĸ׵ԺͽǴһŬɣ
ϦҹæµȻ٣ȴһѾܾˣȻϳ㸸ĸŴ˼Ͳ֪ȥˣ⼸ÿκͨʱЩۣ޲ϵߡ
ԭռЩߴð˴̵˵պͳ֮ȰôûǮ;СӣһսһЩνġſղʤ䷳
Ҳֻڵ绰кԺİοԼСŮѣĵı֤һͳ絽ﱱ뵽鷳Ḷ̌ͨоͷԼôһҲ̫ˣһԼרõݶûУʵ̫ˡ
ŵĺζ˸绰˼Ұ˸꣬Ȼ˳̸һԼݵ⣬ǹҿվĳµģӦţȻԼǮǹزܻ
ⲻ֪ζ뵽ˣѾ⼸Ͱźˣ㵱͸ġȻᵽˣԺζǰ˳İš
ǵǾþ½Ժζﰲ൱鷳ζרŻؽһ6СֱһרŵķԱǲϵĻһ˹˹Ӱ棬Ҳ䱸һרŵ˾ʲƵķöɺζԼĺ̯ģζѾҵҵĶĳҿֱ¹ԼҲóﱳ͵¹ǳǿȻǿ൱Ǯ֮ǶԸ֧ܶ֡
õϢ֮˷ܣ˽˷ɻָ߼һõģһξ൱Ƶļ۸ˣҺζ˵ܷɻй¹ĸҵκλԽ䣬ѾֱЩѾͨˣСͷɻиƾǳеʱ䲻̫ԳʹõĻ֣ܳѾڹ԰ˣֱķ֮ǿͣڴõ¥ǱҪͣš
еһȺţöŰ˸꣬ʵ⼸Ѿܶε绰Щˣⲻô2000Ĵ൱ɹˣԺܶྭĽĿڳԺ֮ȥȻְ迴ЩϡĿȴɸܶ໶Ц
11ҵʱ򣬸Ҹʼ̻ڹҽľ÷չܲȺǮҲԣˣԹףͶ̻൱ĸߣĵطﲻ֪ǼҸ׼˺ܶ࣬ѵĶСɽһܷһСʱӣԳǼҲ漴˷űУһ֡
Ȼ˵ҽѾƳҪָصȼ̻Ĺ涨ڳһƬû£һıͻǻʵǳ֡
˱񣬳ҹڻص˷䣬ȴһѾܾˣԹϷţ˴ѧϰϵͳǧĽҲһˡ
ϵͳС꽫ЩһϣȻǸĽûȥģﰮֵİеЩǸռָȻСóôһƽͿҲûֱСˣηķͷռָȡ񵤺ܿһִУҪܳʱ䣬һԼҪһҵʱ䣬ѧϰϵͳ棬ֻһҹ㹻ˡ
ڲ鿴һռָ֮󣬳ﰴסŪЩҩĳ嶯ץʱ俪ʼͼܵ˫
峿˴۾һԼ壬ио˺ǿǿͨѾûп˺ˣȫ˵ǵǹˣȫ˺ܴıϡ
ʦҽѧܷǳͣĺôǳԡԼ״ӦҽġˡഫʷġսʱڵҽȵԿڵĲڣﵽ˴ʦҽѧܵĳҲͨ
ԳﲽţæµҶ䣬֮ͨڵһЩ֮ЩСëרҼʱȫûпġ˸𴲵İְֳµ٣ͨε֮ϲķ˰ְһ˿ĺۼġһСɺ˿һĲ֮óڲһֱĵˣҵһ㣬ʣµƷͺܼˡ
ʦҽѧܸһº͵˵ľһЩ︺ĶȻȼǺ޵ģʲôĵӦĸڵЩС״ȫڻˡ
Գ֮󣬳ƴһĸһİĦһТҶǺɳļԳﵱȻҪ֤һˡȸһΰĦΪʲôȸ谴أ˵ģΪڼʱ˵㣬ҵľ쵼ڵĳǾͶϰ˵㣬Ů
Ҷ飬µٲˣҲҪһ³İĦԳֶֻˣֻܺܿĸĸĸͬʱĦȻ߰ĦŸĸľ
ﶼСë۵ģϰڵһ㲡滹е鷳㲻ԳóԼרߣļϣԼǿʯְһǡ
ϬڼһѹסЩ֮ټչҲ˸ϰβĿģΪԭѾסˣҪȫóۺǻų˰ְڵв
ųһղŵ൱ĴԳ̬嶼оˣҶԳİĦ൱⣬оʮһƳڼҵʱҪÿ춼ǰó˺ü֡
а취ԸһеģԳӶпֱݸ˸ĸ
ôԵźţҶͳµٶסˣҶ仹Щ˵ӴǼӳϢˣ֪ѹǮˡ
ȻҶ˵еŹ֣ӯˮƭˣймڸѧһѧھͿͨԼŬ׬ǮТĸأԳ︸ĸж൱ϲͽԼǸȫš


ʮ£
΢Ϣһ֮󣬳ȫҾ͵õȥ⹫ˣүү̺Ŷǰȥˣʣ⹫һסˣɳһϴĴտĸͷֻʣôһˣԳһʱ͵õȥ˼ҵġ
ڸղŵÿյʱѾӵר˾Сĵ绰Գڵ绰СҲ˵˽·ôãʺ˹˹ֶС˾˸⣬һȴ˹˹һ֪ĳУζҲǺģԴŵСԺῪһµı񳵹
ʵеⲻȥһСææȥĻֲ˼ģԼ¿ơ񡱵ݣҲ̹Ȼ˲١µٺҶ䶼Ѿ˵ѾŵгˣҲûʱȥңһɹˣһҪ٣Сʱ
ÿǰģҲǳ趨ģϲǴĽ۹⣬˵ٿ顱һʱʱҶñӣȻ㣬Ҷֵ
ȻҲС֮ң𳵵ģǳͺ൱ټѧҲǸ鷳ҲͲ֮ˡ
ڳҲѾ˶УԼšʡǮѾ9λ֣Ϊ˳һʸ߰ļ˷ѣټϺζһ֣Ѿһ۲۵򸻺ˣТĸ˵Ŀֻǳ˼һ£һһǧңûҰָ߸ĸǣ̫ˣͨ˲һܵˡĸ˵ʡǮʲôʲôǵĿǿ͸֧ģ˳ỹϵģǡġԳµٺҶ仹ΪҲǸʮӣǿܽܵġ
ƻԱǶ˸Ȼǹʵû죬ǹôϰ˼һ£µǺܸ˵ġʵʲôϰ壬ΪֻỨǮ׬һǮҲǳı⣬ǮֻһʱôʲôأЩ˸нĿľܰѴҵãﲻǮϣԽԽܰﻪе˶ƶǱ߳ܲˣûҲû
ʮӵ˾Сĵ绰˵ѾſˣȻȫҾһţѾ׼ˣҪµƷ֮кܶࡣ
һһžͿһɫıͣⲻԶµٺҶʵôƯĳĶ𾪣ﶼڰĹ⳵ļֵϻװµӣڳǰšͿ˸ĸЩ΢飬ܺЦҲܴװ֪
˾СҲǸˣ³֮ȺͳĸĸкǽзóµٺҶе㲻ڣΪгĳƺǡүˡƺõǡүЩܾ߹ŴɫĳνóһҶое塣
ȫһǿĽЩνӦǺǱĽзСһĺˣǺζľĸ൱ܴ򣬺ζСҲеҪ˼ӦòĸˮƽжǿС˿԰ﴦúܶ鷳£Ҳͺζ֮ĴͲ
СЩƷηŵںãŪһ֮Сĸĸ뵽ž൱·Ȼ񡱾ֻʱίһڸʻλˣСҲԳ˵˺üζԲ
׳ģǰҲûʲôԣֻҪԼϰˣԼôҲûʲôҳҲûԼǰźί
ƽȵİճָʾ·߻ʻţ˾Сĳ治ȻСǵһεУǵСسǣ˿ûʲôӦļ൱û˵óµٺҶһ·о൱ʡ
³֮ǰҶ仹⡰¡ĸСһٵĺСмѡ˾С˵ǮĿС£Ҫǡ񡱳ȫҶˣˡ
һҵ⹫סĵط֮󣬳ͽСȻȥˣû취Щкܶ඼ǳĳһа˸ж⹫СһԵ֮ȳﻹһСӾͽгүţСͺˣܲ㣬˵ҲûʲôҪ
⹫֮󣬳ȿˣν⹫үүеˡ⻰⹫ЦǺǵ˵ԣԣȻӻһͰ͵ĺݸĺȳоһӦֻһųƱӣ⹫ûʲôǮר׼һѾǳˣҪ֪Щǿɶûģó￴˺еᡣ
İְҲ⹫˵ЩĻȻóδ⹫Ʒ඼ǳԵģ⹫ܸˣЦĺϲ£죬¶Ϊ麵̶Ѭ÷ƵŴ
⹫ܺþƣÿٱغȣȵĶ࣬Һ̣ܺһ쵽ͲټϣԺܶʱһֱڿԡ⹫൱ã뵱ʱ⹫ǴＫñⵣٽʳˣڴ൱֮󱻱еĳΪ
˼һһں70ʱ򶼻ҧһֺܿݺӲڳﵱسΪ㶹СԣһӣǱƬӲСʱȫҧ˼ȴԡ
緢˵Ѿ뵽Ľ׶ˣ뵽͵ļ⹫2001ҲΪѪȥģɺϵǳүүŶΪѪȥġ
γʷᣬӦҪ⹫һѣ⹫ôȥˣһ궼⹫أǰڼסʱ⹫żߵϵҳԳԷ⹫Ѿ߲ˣԳȥһ궼ûм⹫
ԼĺЩТʵ⹫һЩĽģﲢϲ⹫⹫кóԵĶŴǲµĳǲ飬⹫ûкɫ⹫ȥ֮Ҳû뵽⹫
˵ĽᣬͲòСʱ飬5֮ǰǸ⹫סµģְÿг3СʱѧУϰأʱѧУǱߵ˯ҶһҹŲֿԱĹһ쵽æĶۣûʱԾֻðѳｻǴˡ
Ÿܺãÿź⹫СﶼǾ֧ŵġСô˲ɾĶǻ᳤ӵģ׳ƴӦöû׳أһܿµĶŶ
СʱθôãԾּ没ԾҪһЩ衣һΣΪҪûϽְ裬Ǿͽ⹫ȥ⹫ȻֺǺǵĴӦˣԾͻһСʱһأҩȻԡ
Ӧö֪һԪӲҵĴСɣ⹫һԪӲһҪһ㣬ȻֱӾС̽ȥ
һ£һ4ĺ̵ĽôҩСﵱʱͱȥҩ迨С൱ѣСǳϺɫ
ųֵļʱСıָٳĺŽҩ˳һ˾޴ҩ裬ŲȻŭ͸⹫һӣȻͶ⹫ˡ
ôҩǴ׳û׳ģ⹫Ͻһ˾ȻŪôһ⣬˵ܲôͿͿܷôһֵͼôɶǻ㺦Сӱȥ̣̣
ҲΪź⹫ֿĵûžʹųﵽ˳ĸĸ޽¼ңҲѾˣְֵĹҲص˼ߣžʹųһסˡ
Сͺܴ4ʱѾǵúˣԶһֱǹڻ֮û⹫رõɫ⹫ҲΪǸΣǶԳرĺãҪֲǴδĹʧɳǲ顣
񣬳صʮǰһһı£ֳ̬֮£˽⵽Լֲ֮⹫ֻǷһκͿĴԼüǺһӣ⹫ȥ֮ﶼûʶԼЩ֮Ϊ˵ĳ˿̸е൱ں;ᡣ
￴ǰֺǺǵ⹫ȴ˵ܣԳҪЩʲôֲһ¡ľСԭ£ǳô⹫ǰͿʼˡĳ̶Ҷ䶼е飬Ҳ׳⹫֮ǼҪ£Ҳֵÿү޸ϵ
ߡ뵽СȻȥˣȻҪǸӣ⡰񡱵ɾȫˡ
緹ڳĴԵģ˺ܶݣ϶Ǹ⹫ģЩ˿⹫ǣųֺǺǵ߳ʱжЩСʪǶ֪ˣүͺӶԵĸеˡ
⹫ܸˣһ˾Ͷ˵㣬Ҳ⹫ƵƵ˺ܿģ⹫ٷΪ⿪˶ĽᣬСı൱泩ʮ궼û˼ֺǺǵȥˣǳｫ⹫طϢ
үϯ֮󣬴Ҷ׷׶Գ˼ҵĺͺ۷׷ףȻҲЩĻ⡣
ڣľ賯Ҷһ䣺Ҷãǹʱһ͹ôǳͦÿģôǹ֮ˣ궼ͣô˻˶Ǯֹ˰ɣ
Ѿ˰Ҫ԰ڵҶﰵһȴƵ˵⳵ӵ˾ŪģҲôˡ
ϵߴð˴Ƕˡӵ˾ƣԷ׷µٺҶҲЩС˵һЩڳϵġС¡ȻҪЩû˵ҲǽģҳµٺҶ仹һЩͼӴװļ˽ȥҪ֪ĸĸɶǵʦģµٻСѧĸ߼ʦְƣµˮƽһԳǵĿжΪǻòأӢĻˡ
Ǻ֣⹫ĳȫģ۾İ⹫赼ž⹫Ҳ״̬Ҳϳơ
ĵһƳ⹫ڵĶأһЩܺڵʴ⹫ëԳִһЩˮ⹫һˬ·
Ūһ֮󣬳￴ǰ˯⹫Ÿζ⹫һЩТţȻˡ
һ״̬ղŲ뵽˶⹫Т뵽˶ԸĸТ뵽˶ԹҶТТĸоѾܴĸ߶ȡ
ȻƣТȫҺТҪֿģǸղųĹз֣Тʵ˵һģʵһִТԵ֮ϵͳʾڳԺ𣺡Т֮ԴԶþϵħԶȡκ뷨ǰľҪҪǿʮϲſǿƶȡԸĻ⽻
һBUGļܣˡ֮󣬳ԺͻݲݽֱһġѧҡˣľǵĿ൱ͣЩѾɾ顣ʵôϣȻʹиƣ൱ľĿǰõĻɼֲ˶á
ȻĿǰľѾͨ˵ļʮˣﻹǲ׶ãϾֹͣпɱ񾭴ңںϳкܴڻϾȫûЩˣҪȥסôþЩСǳ˯˾ͷ벻⼸컹ܰٳ߸ͷٽһ


ʮ£ռңֺǿ
ղŽ⹫úõһôһ֮⹫ٶ510ⲻҲл⹫꾡ТˡʵղųﻹٶһµģоԼԸĸһЩģڷѾܾˣҲͲùǿˡ
ľϯڳţһٷԸһСʱʱ򣬷Щ˵ȫĺܹóЩϰߡеĳҪæҸɣǰشŶԣóЩЦáųѯʵĿ⿴軹Ƥĳգգ۾ͷ
ĳһ¾뵽˿϶԰ǳģҲûа취裬Ҳù£˵ԼݣҲûʲô˵ģ֪ʵƽʱϰҲв
ЩȻ̫кʵĻͰǰһ£ôһڵĳŵҲЩ㡣ҲȷʵԺǶһ£Ƕνġһ˵õȮ족ɣⱲҲô¾ǰҲû⡣
һҲûʲôģǴ齫֮ģҲǳﵱĶˣƽʱǺܶ඼Ҫֵأʱеʱ䡣ڹΪ񡱣ǾһȤûˣҪûСġĸоˣɳǵţһ䣬ҪܿĵӣϾǡר˾ˣ϶ǳǮ֣µɲɡ
ǵУĵλѾԭĳµ٣ǰµǸС쵼ĻȻͺˡǶʵģͷ˭Ǯ˭ϴ󣬺ԳȽǮǻǲ˼ſҳֱǮģȫûгˣҲֻܳôƵĻ̳һˡ
һĺܾˣ⹫˼൱ˡ⹫һо˶ʮһرо񣬴൱оҪͨ
ƽʱ⹫ûʲôǮγ˽¸⹫һһǧԪĴ⹫еˣƽЩǸҲʮʮ֮ģֻܴǳСǳСƣγТô࣬⹫Ȼ͸ˣĺ50Ԫ˺þö᲻ûģʱЩ̲סˣ50Ԫ⹫˵һʺܴġ޿ˣ⹫Ҳֻ׼˺ԳҲ⹫˵ˣûǮ˾ʳҪʡţ⹫ҲȻӦˡ
⹫ͻȻǶ൱棬Ҳû룬Ϊ˼ҽ⿪ĽᣬȻ˯һþֶТһЩֱϲţڲôоǿɶû⹫ƵḶ́Ҳе顣
ȫҪҪ浽ģΪҪٵÿҶһٷԻһֱ棬浽ذ֡
ʵļʱĵģҲʲôǰĳͺϲô棬ÿԺõĺȺõģһƣôˬѾŴ̬ĳôʵǺ˷ʱ䣬ûһô
ĵȥˣûô˯Ҳ̸ϵѧϰϵͳ׼ʲôˣԳ۵ĸһȻϲۣȴƣǰôû桱ôʹأ
ϣϢһˣΪ˵ڶҪȥЩǲŷŹɢ˲ӳȥˡ
ѧϰϵͳ룬ԼȥΪ˵õռҵĳϣǲμүүۣԳﻹǵ׼һЩģЩҲҪ˼ô㡣
ﱾ⼸ϵʱѧϰϵͳһЩС⵱ģû뵽Ȼֱ³ſлϵͳ֪㲻ʱأӦ㲻ϵİɣϾҲǿԣʱϻǺܼѧϰϵͳʱ仹ǿ
ø߼켼ܰѧϰϵͳĻƽŪһһСǽ۾ԵرҲǳ黭רҼܰ˴Լ˵Ǻܡءˣﻹ˳һܿСװС
Ū֮󣬳ûǲҪûԼ黭ĲձȽϺãֻһʱдһͼ˵ͼʵȫǸֻٳġ١֡һٸ١ֱַģ˹Ŵһٸ鷨ҵıʼĵϣԲǷµġ
ûģӳ﷽治һﻹû˭ģȻҲ֪ΪʲôԳﻹ׼һµƷɾóЩΪˡ
ﻹʲôģó;ɱһеˡռָĵͼҩ൱ȫѧϰϵͳ˳һ֮ΪʱûкʵߡȻ֮ԾҪҪ񡱼ſ磬ԳĻɹʼͣûܳɹĵﶼʧܣװ˷˲ҩģó۲ѡ
ȻҲֻһǧ˲εˣռָľ˲ˣ˲ΰҲʡ㶨Щ֮ҲҪˣԳɴ˳ѧϰϵͳЩҲ԰װ÷ڿռָ˳
һʿȻ컹ûȫϰ˴඼ˣɢߺЩ΢ЦŴкȻﲢʶǶ˭˭ǺЩûһʶģǴкķʽֻЦЦˡ
˵ĴЦóﱶУЩǺÿͣľӳﵽǼԵʲô֮ģ൱飬ﶼ΢Цžܾˣǵ϶оŨŨ⣬óＫ泩
ڣȫ֮󣬳Ҳص˾˼ңļ˾סĶܽͳͬҲǣܳһŷӶǳݵģ¾Բȱһ棬ԳʮʱһǴ£ֲ˼񣬴ӲҪؼȥ
8ӣֺݺݵȫӵǰ¶˰Ϊ˽ֱɻˣͣڰС
ϲ֣൱˲ãǷɻһӶʵͽׯˣ˵ɻˣеûмô𺳵ĳ棬Ҳû취Ҫôһĺ䶯»࣬ҪȳտĶˡ
վֱϣ·һ֣徰¹쵼˸·ɻʱ֮˳ֱ
µٺҶ䶼֪ģǶԳЩΣôΪ˸ĸľȻﲻһæµʱϣԼһܴܴĹˣ뻹˵ϻһ㣬ڵСطĹ٣˾˭㵱°
ɨֵĸ㲻öǸسȻ˵еţǵس˵Ҵ΢˵˵ʡԱ˾ͦҲôֱǱضǹٰڣҪ̻ĵطˡ
ֱɻٶȻͦģʱСʱ͵̨ϼ̨ڽ֮ǰǻһЩСԱյ̨ľ棬ܷɻȫҲ̨׼ȫˡ
ɻ֮󣬳绰һ绰Ǵգһ¾ĵַ绰˵Ѿˣ·ҵĹһҲָյɣЩӿɰǵģ˶˺ü
һ绰Ǵڱʱ˾С硱ģСҪڳϼ︸ĸĵǲα֮Сﰲһʱ˾ΪˣרŽ˹˹ǰͿ˵Թ񡱳ʹá
ֱɻʱͣڽˣһᣬ֮еר˾С硱ˣʼСƵʱﻹ£ݵӰӢ۱С硱ķҲǵӰ񡱵İߣڵ˳ֻǸڳҪ£СʱĳˡС硱ò˵ﻹǺܶȤζġ
εȫҶˣǿɶǶеˣ˹˹Ӱм۴ﵽһǧϣûкܹӲĹϵò
һ³վ˵˳ﻳôίһſžӨΣϻ
ķϵˮֺİο£һң˾ͲˣҵҪ˭Һϱ
һˡ֮ĸ׶ΪЦҲ˵ĺΣ˭ϱأշ˳ЩҲһɨ⼸յǣ軹Ȥ˵ӴղСӱϢˣ˵ôԵ
δĸǰɲҰʲô񡱵ףյʵʵظ˸ȻɫںܹͬʱҲǺܼᶨ˵尢Ƿģڣ˭յģֻҵģ
շ仰ҲĴһ㣬βסϵ֮ɫｫС֮һҽһǰصĳĺԺҲռھǵĸݵء
һ·ˣЩߴð˴֮ģĿһıģЩ˱϶ǹˣ۾أһ̯ѾĳǿһȻǺһˡ
￴յˣյĸĸɲЩ˵ʣһ·ǲڶСΧĽУɲֳʲô󶯾ϾڿүӴٵǰһ죬Щ˿ɲʲô۶ŪүӲˣҪүӲˣôЩ˾͸õùˡ
˽ռҷֵһСĺԺĽṹһĺԺֳ˺ܶ൥СĺԺռɴءҶӦ֪ĺԺ󣬾ͳǰôһСĺԺ2011ʱ򶼲ǧˣҪ֪СĺԺﲻ¶ʮǸֵܼҾԼһ°ɡ
ռֵŵڶӦҲеλʵȻְֵСģҪΪǸԸֱ̫׵ˣҲעĹλܻ̫ߣмѾǺܿռҵˣֵܿɶ൱ʡģռǺ˵ϻ֣ⲿͺüأүƵĲԼЩսѵռȨ˵ҲΪ
ռϴǾˣǾıһյĴ󲮻ѾõнΣ˵ڼĳ˾ԱˣʵֵĳһͬĽû7ջЩŮ˶硣
ʵûȡãӦʱ䲻ԣֵܰ׶ǡ񴡱ֱȻֱֵܷǡնŵڶ͵֣Ȼλٰȫϼ飬ǲ֪ʲôأ
ûաгһСɲһôŪʲôһУȻүӶҲûʲôƫһֹ˳ƺһСţ˽ôġ
Щﲢ˽⣬Ҳ֪̫࣬ĿǰҲʣĵľγֵеһЩν֪֪ˣսհְֺ͸һ
пܵʵǶүսѵӣŷˮԭүЩսѵĹϵһЩͤͤվͳıƵεǰ̨ˡ
⼸Ŀܾҵһ¿ŮˣھҲкıӰҲǼί쿵ִӦҲɣǳھҵˣһǺгϢˣĿǰڹӢŴѧĽѧʿѧλ˵ع֮ҲھıһҪְλһ൱ţһλˡ
һȱһ壬ǰ߾˵ǸԣԭѾĹˣʲôԶŰ֮ģⲻ״ġ˫ûãָȱˣǸԣҲǸգʮֿᰮ񶷣ֱϲһľǺ˳һսԼøǿЩѧһƤëӵҲĶ֣ĸҲ̫ܺ֡ϲС˵̻ȱˣš쵶ôİԼһ͸֣ϣģѾʮͷˣôһܵļһүʵǺϲ
پˣھǵȨȦһŽСС𡱣ı൱ҽѹھҲСˣҲ൱һʱͣүӾ̫ˣͬҲôϲ
շ򸾿ǾаЩССϺҲͲÿˣֻҪ㶨λĶ˵ȫҶ˺Щˡ
˽Щ֮ҲͷĶˣѧҲǸѧʿɣοûҵģû汾»˵ءѧǸҲǸרҼİɣѹסСӲҪ̫Ŷ
˵񶷣ȻĿǰĸɻϵͳĸ߼ˮƽҲѾǺܽӽרҼˣټ̬壬վԭظ˴ܴĶô
ı͸ˣȻ˵ҪһЩܶĵЩ⣬Գڵ̣ǻۣߺߣ
Գ֮ޱȵĵһƽĶȫ˵ôĻҾ͸ûκεĵˣǵˮƽҲ̫ˣտ϶ҵģûֵġ
ⷬȻıǵ˴ţôģǺ£ǻǲĻԵģҲԳֱ׵ĻϲĲˡ


ʮ£Show Time
ųȥ˸ķ䣬òһʮּҵǣ·Ҫô˼ӡһ֮С
ȻɻǲܸɵģΣյ˵
ջһԳ֮˵ͬշһ緹ڲϳȻһ˵컨׹ԼļֱһЩĻｫհְֺ⼸ϵһɨա
֮¹شҲĵ³׼Щʲô׼Ƿ֣еĻﻹЩõģԳｫһʱչʾһγ׼Ķ
˴ֱʣȫҶסˣĳȷʵ൱г⣬˴Ｘÿһ޼֮ϲľŰͼ˼۾ıסˣ޲ñֳġһڿᰮ鷨˵ּĶ
ĸŮȻǸϲˣ˲ⶫǿ࣬ЩҩҲûʲôЩ˲֮ⶼԼ֮ȫҶҸĲҪ޲ðѰͼͽռϷֵҪϵãߺߣһҶǡݺݡıųﶨ˺üƽԼпյʱøŪûѳﵱˡ
ЩȫҲǷģ׼ĶҪ̫ˣЩҪóȥǰٵЩûһܱȵĹԶԶ֣ټȫǳԼƷǾ͸Եѵˡ
չүһǳϧ˲ŵˣŮҲȫǺʹģŮдµˣռṩƽ̨Ҳ̶˸λ൱ռҼֵܲ١үӾ˲һ֮ռҵŮȻҲԷ˲ŵĻүҳҲǲӦġ
һжѾ׼ˣ͵ˣһҲû֮ǰôˣԳʱ䣬ĸŮųȥ˵ҪʰһȻǶһˡ
ڴŷ浹ûʲôԼһҲ㲻ˣҲΪվã·Щ󿴵ĺܵˣʵֻҪｫųǴƲҲһֺرʣڳѾСɣԻȫˣ˿ǺԲŻᱻЩռΪˡ
ﵥչν֣ÿζۣûεĸоǿң﷽޿ɲһĽôľƷҲô⣬Գֻһҵһҵıһֱڲڲȥ
˺üСʱսȫⶼ˸飬ڿҲûŹڿʱﻹͦ˼ġôҲ˺ܴת䣬ҲܱȽˡ
ϳһҹĶ죬ǽѧϰϵͳﻨһʱҽΪϵͳС˵Щǿͨø׳ģһߣһʱȻˣҲǳĿǰɵϰˣȻԽЩҪԽԽѡȻ泩ЧѾǴˣЧȴǺܲ⣬ڵ֡оû׳٣ţֻҪһֱôȥ϶벻ĺôġ
ڶһ磬ĺԺͱõķǳƯЩҹģò˵ЧʵǺܾˣôôķӣҪ˲ŲõĹЩڵİʵûʲôоģһҪүǰֵúһ㣬ӶӮ˹顣
շһͱŵǰӭȥˣүӺٵıͻǲ٣һһﲻֻЩҪĿ˲űռֵ쵽Сүһ飬СȫˣŮ˻һռҵŮ㡣Щ޹ؽҪĿеĻܵСүӰݸٴкȻռҵ쵽ǰĴеıүӵ涼ûʸҲ֪Щ˹ģЩٵ˵ʮֲҲʮֲŪ
ǰ￴˿Щ֪ǶүĿˣҲû˻ЩʲôһЩڵʳҪЩʲôʾЩ˶ع͸ľͳɡ
Ŀһ£¶Ĵ˵ҲиռҵĽλǹǰһóﲻզࡣ
ȿǶ֮󣬳ѾһһͲӰû취ǾȻҲúúõʰһˡ
СĵطǺֻܴʮӣүʵһ۾ͿԼûмĳҳԱҲ൱ĿкܶսڳүӲ㵱Ҳʱûмƽˡ
ƹѲ֮ں滭ϴױǳԭʣôʱĻױ֮󣬸ðݣֱŮ·һ㡣м˺ܳסĺ˺ܶ࣬еʿˮȻҪֵֶĺܵûκʧ̬
ҲûмôӣΪڰǰչֳԼõһ棬ԺǻһЩ˼гĵطǺֵܿģԽֶˡЩһҲյò׷׳޲ѣеĻΪϲĺүӿЦ˵ʮ꣬͸үӵŵŮˣȷʵôɻһĿ˶Ҳ֪ļҵСӡ
δٵҪĿΪѡʵķԽЩǵıʱˣһί
Խÿʸ뾺˶һζүǰֵĻᣬֱӵľǵһ۵࣬Ǿǵү׼ĺ
Щ׼Ķ֣ܳԲһСϱѵļֱĿһ𽻻ԻӳɷǺÿүĺЩҲݲκС
˼ǵĸ˾ǸΪȱǸ񶷿һ׼һγ˳ơĴӡ֮Ʋ˪ͼӡ汾ȻòģѾŵ˹ʹˣμҲͨóôһүӲܾܾ
үƽʱİúܶ࣬ʮֳ黭ϲ˳ơʫ˫ƲƷһ˪ͼȻӡǺȻӵүӵү⡣
֮ǰõ鱨󰡣ȱǸ˵ļһȻҲ֪֮ǰȷǵ͹˲٣Ҳô£ĵ൱㣬Ͼѹ
ǡСͳγնµһֻ֪ն¡ūڻš˵ĺ飬ȴ֪նڻҲһûʯҲƽеľƷʯͼͬҲүӰ֡
ų˵ҲɣóľȻҲǺֻйصĶ͸ˣԡʥ֮漣Ȼǲ漣ͯЬؽڹġһǼ˲ʶǼϵ˹ģǼйеõģɱ˳ȻͯЬһ£ٻһǼ޷ܾĽǮʥ֮Ĺ±ڽʱճǰĳ̶ֳ˵ͯЬҲΪĻع׿ԽĹء
֮үӹ˵ô˰ɣǵҶͦģɾΪˣյķôѡźð
ʱ򣬳ӻˣ˵үӣһ˰ɣȻ˵Щѡô¾׳óһЩЩôһ͸ˡ
үӼ״ǹ˵λСļҵİ಻ǵ㡣үӵĻһ¾ͳΪȫĽ㣬ȷʵҲǶû
򲻱˵үֺαؼƽôأνӢ۲ʳѵСӵүǻۣôû֪ô
үӲ¶ɫ˵Сӻе˼㻹ڵʲôϽѶó˼ҿ۰ĵɫΪӮչʾĻᣬΪүӾеɫˣô˵Ĺע֮³Ȿһֺеɫı֣οﻹԲѡ˵иõĺƷҲүʮָȤǸȫһүô²ǰλСǱŮء
ռҵЩҲСų￡ʵټİװյЩһԲλĸоܿеԽоͳˣٺҲǸûǮûƵġ
һƷүǰӾֺܱ˵ϴڳıͲЩġ
˵үӣﹲ񣬵һһǧϵ˲ΣЧ١Ӵóһ͸εУԱүӺͿԿĵ
ԼʵԼ˲εݣѡ˲θͷȽϴǿռָȽϴ֧һˣ㲻ǧ꣬ҲԶɣҲ𺳡
ᣬ塢˲ξѾǺܼƷˣڳóһǧ˲ΣĻǾȫ޷ֵҲֻ˵޼֮ˡԵôһó֮˶˷ܲѣмүͷͷ˹Ҫ
ñȽϽ˶ŵõ˲ɢ㣬һַǳŵҩ㣬Թ۵һͷ˵ǼƷǧ˲Σǧ겻˵ݿ϶ǲ͵ģҩ;Դˣиˣ㿴ôһ˲һҲԲֵֵܸ꣬Ҳմ⣬ҲǿԵġ
⻰һԱϾ˺ü͵үһ˲ΣȻıڻ߷߲ƽ˵͸ҵ񣬵Ȼҵģ˵ˣһ˳Բ꣬ռ¿кüʮأһһʣ
⻰·ܶͷĲ׷үӿ飬үӾǲɿڣϵıǵ⡣
˺һ֮˵ţԱ˰ĳͯЬҲ³Ϊ˳˵Ľ㣬ЩյСҲ⣬ϾһʵЩˣЩʲһùġڸղźͳĿʱ˳ܶĹ·˵ɵƯ֮͡ġ
ﲻó˵ڶǷͼʹүϲ黭ˣղŻóϣλóҲ޲黭еľƷ
ͼһſհ׵Ĵȫչ֮ЩΧ۵ͷǴʧԭͽֻһͼѣΪλŴҵ漣أҪǵһ˲ΰЩ͵۹ⶼˣͼֵ̯͸᲻ǵȤ
ڳ˲ֶǡֵǮģռָﻹһءЩȨǵּƷ˲ʱʹһĶЩŴҵ黭ֵٸߣܺô
Щ˲ģҪ־ʲôر֮ڷֵ½һСڸ³ʱʱ˭ǹŴôһ鷨ôȻ˵˺СΧвԹ۵ЩҲע⵽һ㣬ҲŬ뵽ʷûнгôһ鷨ҡдǸ꣬ͽһ㣬ÿʮһθ꣬ôгҺܿǽĳ鷨ңڳ˵óôһۣȻһ˵ҾҲô
ȻѾ֪ǽ鷨ˣôҾһ鷨ɫϾһó˲ξͲǷƷҲòһ˿Ȥ
Ȼܶ඼ǾóĴˣҲʼԶЩֻ֮Ŀ̫ˣѾкǿļˡһɲˣڳͼϣǿÿһֶвͬϣҴжҵܶŴ鷨ҵӰӡ
үҲעһ㣬үԽԽϲڳʵͼȻһѵõľƷȻԽô鷨ҵۺһֽϣѵ˵λ鷨ҳĪóġҹÿһֶĵϰλС磬Щªţܰĸλһλг鷨ҵô
еʼϲԼȻЩһ鷨ҵͷΣǿЦãպλ֪ҲǿųЦѡ
ֻӲͷƤ˵ϻ֪ҵְɣҽһ£˾ǳдϺٵģϵķ۷񣿡
˻һȫȻǸͷҲе죬˰λҡԭǰ˧С
ĻүҲٴα𺳵ˣүҪٴȷϵ˵˵Щֶдģôֶһɵģ
صǵģʱִֻдôһˣһ뻭һ͸ģô̵ʱû̫õУҲֻˡ
Χ۵ҲЩˣλԭ򶨵Ҳ¶𾪵ı飬Ȼ˵ó黭Ʒֵ϶ҪǰͼΪһû˱ȵģЩ黭ҶѾûа취µƷˡ˵ĻĻô˱ļֵԶԶĳͼ˵ж˺ŨΣС
ֳŵкܶ࣬û취Ϊ˲ˣֻүӵҪֳдһˣռңʲôȱܿù˱īֽ⣬źϡ
룬дһͨˣǣվǰۣƽľһΧ۵Ҳܰõʱ˵Ӱ쵽Ĵ֮ġ
˫͵ৼд˰˸֡綫ٱɽΪչٸ³ʱ
һ֮󣬶еﶼΪ֮һ²ʣȻͨ򵥵ļ֣ǳд൱Ĵ⾳ԶЩеҲд൱ƯǸܲе⾳
˵ĸо죬ǾΪٳдַǳɫ޵Ҳ˵ëҲûйģõĿڡʥ֮Ŀд֮ǰ׳ʥ漣֮ϡ


ʮ£˭
ɵѾȫʧˣ˭ʱɳ鷨ǾǸSBˡ
ڶĺ䶯ȵһҪһЩΪıǿһŵ鷨棬ָоԶȵһǧ˲Ҫ𺳡
ҳͻᣬ˭˵ﲻһʥһʥأ
ʶˡ֮󣬲үӣЩǶڴĳˡ
ҲθڣͳһУò൱ֵǮһȻ򿪣óĽչʾҿ
үӸԸҲ·ǻһ㣬һ飬ر񣬳ɫƬ˰Ľ񻰹ֵ̬쾡£Сһһ㡣
ΧĺܽЩҲеǳ棬ΪǴĸǶȿȥСۺǿһͺǴһʱ˶С۷׷ס
￪˵һСˣýҲǽ𣬳꣬СΪٺʲˣף٣񣡡
⻰˵˸ˣүæվӹС־һүӾȵ˵ŶСͦģжذ⻰ȻǳǰĳʵģԳ﹧Ĵ𵽣СԼôֹɡ
ģ̨·üľͷƽҪԪһˣֱӾǶĻƽ𣬾㲻⹤գôĻƽѾֹˡ
ʱȺи˵϶㻹±Ǯ㲻Ǯɣǧ˲ΣǸƹųǻв·
ռҲ˾Ļ߻ˣүôһ⣬³ΪֶŮҸռֵҲһѣֱǳǿλڵļ塣˵Ϊռ£ѣʵΪԼǰ;ռ϶ô֥С٣΢ģȻֻǳΪ£Ʒˡ
շŭһӣȵ㻹ΪҿŪЩϷôȷʵֽţΪŮȷʵϲҺͰóӺܲ˵ˣô룬Ҫмҵױ㲻ȫҶѾ˯ˡ⻰˵ȻǿЩҲôί
үӳԺֹסֵܣֵʲô췴ôӻûأֲ㶫ģСǣүһ쭣ռҳֵֵϾͱøһʵˣүֵеȷǻѾˡ
ռ񴶫С쵽϶ˣҾͲˣôһ֪ðñõĳôˡ
Сǳֵ֮ܵѶǳͣνڣүӶôЩҲٷֻܶգԼ϶ʲô˵
ʱվ˳ɲδ̫ίԿ˵Լ˵ɣһ˲µʱ䣬һһģͲҪˣЩƽ𣬶ԼƾŪģô𣿡
֮ǰдôƯ־Ѿ˳ԾˣڣȻԼģ̫ˣһôôľأ̥ͣʼ鷨ӦҲ̶ֳˣ˵ʲôֹ񹤰ĵҲɵģ˵ʲô˵ڵ̷ҲŲ鷨Ĺ
ΪԼĻ˵ֻеһֻ룬˹ȥ֮ǰϵ˵ģںſ͸߽Զĵһڵظ߹٣ÿܻõĵ֮ǰѾרϵˣⲻھͿõˡ
绰ͷǹԴһλ¬ڵ绰˵˼ֻ֮סȻ˵˭ʶԴ¬鷳һµ绰Ⱥкü˶ʶԴ¬ӣԾԸµĽӹ˳ֻ˶˵绰ݣ¬ڵ绰ĵİƳкǿĲģڸ¬Ʋ͸¶
һĸ߹٣ӦòܰС֤ղŵ绰Ҳȷʵ¬ӵ¬Ҳϳ⼸ѡҾȷʵ¬ڰ֤Ҳ˵ǰСŲɸ˵ǿ󱳾Բôﶼ㹻ģ˵Ӧöġ
ղųֻںüдݹ⼸Ҳ֤Ҫ֪Ǻͳǵһμ棬ͲںͳﴮĿܣˣȷʵģմʱҲСġߡһ·ڷйԼĲ
ۿˮкûʲôãȺ˳ơС𡱵ʹ˸ɫ⣬漴ͱͱԵȱСĺ˵һЩʲôȱסͷ
үڶԳ⣬ŶգһϵԴǸСӣ˼ʹϵҲǺܱ˲յķǴ´࣬ҪǻϲүҲЩ취ȫԼŮյԵ
ȱ֮˳Աߣĵ˵ҲֻǸСѣһΪͷأһ˾ֻŪЩддǲŪ⣬޸֮СʲôʸռҵŮ⻰ģҪ֪ռҵļŮȱһҲˣȺкüɫơ
ﰵһ²ѧ᲻õĶȱľͦǿģƽʱһ־ᶨ֮ˣﻹǳɹĵõҪ֪Ϣ˽µǰԳȺеġСĿһۡ
ｫ۹תصǰȱϣ˵ţѵûǹͷ仰أִҲǻὫǼѹµģҲͲںȺ˳ˣǼҵ汳Ҳǿˡ
ȱƽʱͺĸǰĳȻ񣬻ҪЩȨȦеľӢȵ£ȱ̵סֳŬĿסԼүӹ˵үӣ챾Ǹ٣Сʵ̫ҳֽѵһһʶȱ£ھȻ˵̫ڰ׸ߵģ
үȻҲһЩȱ¼ĬĬĶԱһ˫壺ȱĸߴͣģȻڸ߶ϲôԿϾҪĶˡүӺܲóԲôӦҪ󣬱ϾڿѾЩ˳ˣȻϣȥðգҪֹ
үӸ뿪ڣһˣȻͷţô֪Ǿͻү׼³֣ţһЩ˵ĵ
Ȼ￪ӦսˣүҲûֹлЩǣ˵ٳϣλܵ㵽ΪֹǧҪֳʲô¡
Ҳ˵ǣȺнĹղҪĿˣôС壬Ǹ׳ͷһĹֵ˺ôﵹкܸߵġ衱ղմûпܣȻҲͲ֪ǳˡ
ֹյģҲܵģòҵôһ۵ġŮҪǱ˸˿ɾֵ̫áеĳոŮһʾǷġ
СôطȻǲʺдģүӴ˵Ĵ󳡵ȥЩ˿үӹҲæҲүӿĵԼ͵ıȭҾϻ˵һЩʲô
Щ˵ĻעҪ׷ˣүӸûпЩҲûЩֻǴ˼е䳡ĵط㹻˱ˣҲһ˸Ź֡
ЩһͷǶ˰ŲˮϷһ㣬Щ˾ֻվˣټһ䳡ΧЩڡΧˮйͨЩ֪ҲԱ˵ľ
е׼֮үʾ˿Կʼˡ
ȻǵжԹϵﻹǳֱ˱ȭٶӮһ˵ļĶȱСѾͺ³çֱӿʼ˽ü˷׷׶ȱûзȶҡͷ
Ȼȱȳ֣ռȻѧϰϵͳθģѵĳԴ˺⣬ǼвУȱѷѽ⣬ƾС
µĵռ˿ƽɫľҲʱеĴʯͷǾ۾Ķųϣ´ÿһϸڡ
µЩ˺ܶ඼йģԶڳӲӲҵӴѪڣЩϵļͷҲѪţ⼸ͷһ۵ĽأϲľѪ֮Ľ
ȱСôܴǴҶģҪǲܴҲֱĵһˡĻǳı֣ЩղС˶ȫ벻˲дĺãŪƯȻôһֹӲĹ
ȱͦƵģôĵǰСȻôܴ򣬶ҿûоȫһȻԼҲûгȫүҲ˵д裬ȻͲܳЩˣҪһСİСˣǾͺүӽˡ
ȱȻرҲԲһɵӣʮ־ᣬ֪ôá
ⲻ֪ͬҲǺܾ״̬Ҳǲʲô֣ǰţȻ㣬ǸʵʵǿҪ֪ѾǸ񶷸߼ӽרҼĵȼˣûռʲôˡȱǲ򵥣ȻѾǴﵽܴͨﵽ۷塣
Ȼ˶û֣˾ȻԼ֣ͬͣȱеˣˣôʵû˼Ҫү˵˲֣СͱҴſˡ
ﲻŭĿӣûôֻҪó΢һ㣬ַӾ͵ɵϱҷŵˡ
Ȼ˶˵дʣһ޲һүʱֹǣ˸ƽ֡ȱ̾ĸڳһϲȱҲûʲôˡүӶԳ⼫ˣҪôһСΪԼŮǿɾʵ̫ˡ
ǰȻѾ㶨μˣλǱҪأȻүλѶǱԼĶ£ˣҲǴ뾭飬ҲϷ
һƱ˴ȵ˭
󲿷ֵ˶ղݵǸ᲻κȻвģղָʹȱȳ֣ѾȫʧˣξֻԳˡ
жų˵Ȼܾʣģ黭񶷱ϾֻСᣬ˼ʹϵǰڵһλģһ˵Ӱж󣬾ͿԾպĳɾܵߣ˵ô
ﲻͷĻص㵽˵Щʲôôӣֱӵ˵صв
ЦЦ˵ʵһȼÿ˵ļû˼ʹϵǺصģֻҪܼסЩΪõˣ϶ҵкܴİأֻҪڼʤңҾͷˣ˳εľ
ȼܻôԳԥĴӦˣκηʽԣҲǳո˵
ͳԵķʽܼ򵥣Ǽ˿ƣһϴȵҪ˳˵ÿ˿ƣ˭ȷ˭ܻյʤ
ֱԷʽóЩЦãǰһǡСôԴŰ˰ɣ͡񡱱ȼ˿ƣ֪һЩոŮҲЦͣΧ˶ЩĪ
ϣùġȻôã¶Ӧⲻġ˴󲿷ֶǸ߹ٺǵӵܣȦǿ֪ЩԵģԼȥ룬Ҳ˳һ֮ǰóôԭɡ
ʽүӵȻ޿ɵģҪǱԷȽ˿˻˻棬Щ塱ӵﲻЩĺܺõˣ˿ĺʵĳҲӰ쵽˵Ľʡ
ռҵ˺ܿóһе˿ˣӹȴһ˹Ȼ˵ڱ֮ǰŪСɣڳĹ˵ҲһЩĿˣүӺ١
֮£ҲֻܵͷӦˣ뿴ǰļһʲô
ӹһ˿ƣóһ𿪣Ȼϴ˼ƣ֮˫˺ܶ໨ʽĶˣһ㡣Щµ˻ǶڵӰȫ벻ʵҲ˿ô档
˫ָһƣŸӻʽ͸ӵĶۻңĿϾӣｫеһӣȻοٵƶ˼֮һߡ
е˿֮ڳе˶ĿЩ˿ƾȻڵϰڳһĿġ١֣Ҫ֪ɲĵӰҲǱħЩʲô֮ģͽ̶ȼֱ˷˼ˡ
ȻүֺǺǵվͷƣ˵Ȼ似۽ˣСˮƽĸħһҷǳϲµĴҲϧǵıȷʵܾʣǸ˿ưڳġ١ָ˻̾͡
ϵƺԣ˲СĲԼеﻢˣѵСԭͺó˿ôﰲοԼֻǻʽĺһ㣬治أԲҪôŪһõʱѿţһﰵΪԼ
ղųö뷨ղ徫УǿʹöԾ̫󣬳еֱܲŪα֮󣬳ڷľûôˣһ˿©ԳҲͻ˲̫ľ֪Ŀǰ뷨Լ̫ˣξȻûκıƣѵͶԼļôô
ƽʱ˿˷ȷʵ츳ȦʱûҲΪų˵ļȦ˱˳ΪС⣬иŽСС񡱣廹ͶĽһأû·ֻգ֪ھͼġ񡱽ıӦ൱ʰɡ
뵽˵ĶԾʱ䣬˷ֱϴƼƣȻ˳򱨳˿ƣһЩܻʽϴƷӮ˵Ȳʺ
˵ƽʱҲϬϴƼڳЩǰԵúǿЦ廹ŬϴŬļǡ
˶ϴ֮忪ʼƣȫüƣԳֱʾȿʼܴѹҲףڷǳģóĻ֪ԼûֵĻᣬҲйоصĿʼơ
ļ൱ģֱǵ74ʱųȻƽʱôãҲѾԶ˵ĳɼˣɴ˿ɼȷʵǺм츳һˡ
ٴνｫе˿˷ȻֽЩ̯ϣֻǰ12A122Ȼ123
Щ˿Ƶ˳ǰպҡġݻ˳ԳһȻһҲû˶֪ӮˣӮһҲûУĿǰƵ˳򣬾һСҲĳղŲǼƣһеư򵥵˳˳ѾԶԶĲˣһҲֻȻ䡣
㶨壬ﻷȫĿϺһᣬȻٴڳ˵˭


ʮ£η
Ŀǰ֮£ҲֻӲͷƤˣԼѾûжٶ־ˣΪ˼ʱҲֻվ
óĲ޷Ǿǽڷ֪ʶˣ˺ͳ͡ηչ񾭼á֮Ļбۡ
ڽѧϵ豾Զټ֮ǰѾƶ־ﻹװһЩϣܿǰɾѧʿҲΪ˳гһ
ˣѾսʤǿλСүҲ˳˳ʤһγھĹбֵļ˵иɻġTZDеľӢҲûڳֵκκôټ϶Ŷգ䣬ҲأԳȻĳΪʤߡ
־絽ΪֹϾѾǳ䶨ˣոŮеǿҲڲЦ󡣲ռҵֵҲ˶ԳǺˣĳȫ֮ǰĲ֡
үӵ2000101ŹΪյĶڣʱЩٶ͹⡣һүӵĸ鷿еĻշ򸾣˷ֱ鷿
׵үӶշ˵϶ĲԣҲͿˣûεľҲ֪һֱ˲ίһβն˳룬ҺСҿҪΣ»ƲСôĳء
տԼϵѾýƵǸԼ˵ЩˣҲû֮ǰôԹˣҪľǳ˵ģĽеľֶȵ˽£ļλԴϲ
鷿Ｘ˵Ŀⶼųо֮ɫү˵С°ղǸСӵıۺܾʣЩⶼܶأҿʵӦѶҲЩԼ뵽ô
үӼȻʵ⣬˵ĿҲ䵽ϣԳվ˵ʵڹڳϣܶ໰Ҷ˵ҾøǻĹ񾭼˵Ҳѣ˵Ҳѣʵһ仰Ϊ񡱡
үӺʵ֮ǰ˵ЩأҿҲǿеİ˵һһ׵ģôֱôһ仰أ«ﵽʲôҩ
ɫ˵˵һЩ⣬ô϶ЩҲˣǧҪ̫⣬尢ҲǣǾ͵ںˡ
ļ˶˵ͷΪʵǺﵽ˵Щʲô˶Ӧˣǿ˵ΪʵôʵֻһںţνġΪ񡯣ЩԱôǵȻҲ˵ЩֻǼСֵʵҿֻмԱܵ͡ƺţ󲿷ֵԱﶼеġ桯ҲֻẰΪ񡯵ĿںţʵЩʲôأ
˶٣˵ЩԱҵĸо˵ԶȳĺãʵҲö˵˵̫Լ̲סʹҾ˵ڡ㡯°ɣҲˣҲںٶ䡣ƵľΪʲôЭϯģȫ³˳֮ʵ벻ǺĹϵǻЭжڣ
үӽӿڵôֳЭˣҿƲΨϯλϸɵĻͶ˺ܴľҪǻ״ȻɼĿǰǺ룬ҪһõĹ̡
֪ӼĳЦ˼˵
ΪʵԲ걻籭֮ôҸΪǣǻӵռȫķ֮һ˿ڣѵѡϵʮһˣһ仰СҪץ𡯣ǹҽҲȷʵⷽͶĺܶ࣬ᣬЭԱѡβǿʵԱǷܶʵ츳ûõЭϵ˶ԱʸȻ͸̸ΪЧˡȻûʲô֣ڻ¸У򡢶Щ϶Ѿǿ͹۴ڵˣЩЭĹԱ϶ֻԼˮӲںЩʧˮ΢һĳɼմմϲһǴ󲿷ֵԱư
һ˵ôһλļ˶¶˼飬Ȼ֪ĲǺܶ࣬ЭȻϺʲôûֳǶû籭߾ǺܴһӲˡ
л˶ԱܴƣǰţģߵĹʣԣȴſԳΪõ򣬻κιжܻǻʮ˿ڵĳйǸ۲۵ȫֻĹң˿ڵһĹңһ⣬ܳ嵽ʮ;Ѿ˲õĳɼˡȻЭͿܽдֵܱʮѾǺ˲õĳɼˣЭƤһֱ⸱ҲȻˡ
Э¶һĴ󲿷ֹԱҲһкܶΪԱֻԼ̶ǮܹģֻһֹԱſΪȺڰһ£ĹԱ۸СϰΪ֡Ϊˣһ̫̫ˣЩԱ۸Сϰյɺܼ򵥣ҪΪ̫ˣҵӡ
ЦľǹԱѡƶȣΪԺԣ˵ҪۺϿʵؼĲ־ԡνǿһôȻˣʲôЦͷܱMoneyôһؿǿԿٵġ⡱ġ⡱Խ࣬ôеĿԽ
ȻЩԳɼرõ˿ܲȻߣҲЩý屨֮ЩõӦܵĴǣýǲܸЩͷһӵġ
Щ˺ò׻˹ԱôһְλҲⱲҲǴλˣΪʲôΪ˺ǲ쵼ģҲúܼҵķʽڿ˵Ȼ϶ǲ쵼ġǰơǨ֮Ŀ϶ͱˣܱסǰλþѾոˣһ׼ᱻ쵼СЬ
ǻ˵Ĵĳ̶ֳ˵е㡰ªһڶùԱܺڣȴϣԼܿϹԱΪǸ˶ҵϹԱ֮Ҳֻ֮ǰԼʹЩٸڣӱŷǮΪǹҵĹԱƶһ汻ͨСϰ񣬵һֶԹԱޱ
Щ³ں̫ˣԹԱһϵе֮ģ˵ʲôùó͹óĵΣʲôгϰ࣬Ҳ룬ҪôʵгܿסЩԲĶӣ˵ô궼ûнӴгˣǻô
үѾͣ˼ĿеĿųҲ˵ʵԼܽĻǿԲԣڵľڶҽԺȻѧУҲԭ
ΪʲôڳεİѳסһѽأΪڻ仵֮Ӧ
ںǵصһίᣬȻ޵Ǹûʣۼװ޶൱ЩǮϸ˵ίӦû㲻ǹԱɣ඼ֻĸӹ
ù֤Ӧö֪ҹ涨Ľ֤ļ۸۵9Ԫټ˵ò49ԪˣȻĸ֤֮ĶѰġ
ǳϼһ˵ڵһ֤Ҫ٣Ѿ49ԪʮˡҲ˵ôշӦȥ氡ðɣȥЭЭⲻѣΪ֤ƷֻܲأȻȥЩνġ˴󡱴ӳЩǰô꣬ÿһ궼ѡ˴˵ǾѡȨİɣɳںûеõһѡƱҲ˵Щ˴ѡٸҪͨЩСϰա
ΨһμӵһѡٻǶѧУʱΪͶĸصУӻҪһ£СˣӶνġ˴ѡѡΪ񡱾ǸЦ˴޹ؽҪλõѡٶ֮ڣЩԱѡپ͸˵ˡ
ҽԺΪʲôڣÿһ˶ԸλͬʵʲôǧòȥҽԺסдȥҽԺС룬ΪСûʸעҺҺŻ10ԪСļ۸ʵֻ5ëǮȻǸҽ֮ܳǰпʲôҩֿ˺üҩȥʱ249.3ԪǸˣ￴Щҩ˵һͬ㣬ǾǼβöٲҲԳԲˡ
ҲǳΪʲô˿ҽѧһԭҲҪŬѧõԭ򡣾ܳ˵;ޣڳ￴ҽβ˵Ȼܾȶپ;ȶ٣ΪǮȥˣǮľȣûǮͲܲ˵
һҽҽߵͻΣʵҪĻҽ£ҽºõҽβ˵ĲҲȥǿΣҲò˼ͣĽǮȻһЩŪ˵ҩţ˵ʲôסԺ۲족Ļжٲ˻ΪסԺ۲족ѵʱԭҽԺû̹Ǯ
ȻҲ˵ѧУ⣬ͽźļ˵ѧУԴӽͷļӪ֮ȻͿʼһڲʰʵһͺˣȻѧУķöˣǻҪѵֻΪÿӸѧУǮôҲûмЩѡϽҲÿȥǮɾһˣЩǮȥһһ⣬ЭһͲǸģܶಿŶ쵼УϷԵһ㶼Ǹʲôʲô٣žֻ´ļʱи֣һεĽʲôҵڻûŪأ˵±ҪôЩСϰտûעⷽš
﷢˵ʱļ˵ɫЩŹ֣Сڳ˵үүǲεĽ
⻰֮е㾽ºãȻôɾײүӵǹˡүҲ⣬˵ôүӴû˽⵽ģҲǳҪ˽ģҲǽŽֽû´ʲôʵʵļ˽⣬ҲĲûյپѰôڳоȫôء
ү˵С£˵ĽⷽⶼôѧУȻѾ֮һˣʵ˵һҲûǱȷʵһЩټӵеְȨ㣬ΧСԶ̶ȣҽԺÿȥʱҲûжڰ۸񶼺ܱôѧУҾӦúúõ֯˿һλоһˡ
ȻѾ˵ˣԳŻش𵽣ǲ֪ھǿĻǺϾ׶ȫģʲô涼ҪơЩټӵһطǾͲҪԼΪžǵĹϵʡίһĴԱʱ򶼵ÿЩĹټӵܵɫʵ˻㱨ԶҲ˽⵽һЩлȥһҽԺҲ£ĴԱȥ죬ǸҸŪֽôҸ㲻úܶöֱˣȻҩƷٸۿۣܸеҽԺˣȻѧУ棬Ҹϣؿһ¹ںϲУ飬ⲻһ顣
үӴ󾪵Ǵ֪ϢģϲУǻУûȷҪִеġ
˵ͱǴ֪Ϣȸ˵˵ϲУĻɡȣѧУ٣ʦȷʵڽûѧУˣʦҲӦ٣ѧǶѧУѡҲ١ѧǹڼ֮Ҫֺܶ࣬Ҳ˵ֻҪԭеУͿʵҪʧ֮һʦЩѧ͸ˣһֻҪ50ҵģܿôУ֮㲻þ͵һϰˣѧǲǺܿôЩŵѧ̨ܲʦĽζǺܴ⡣
Ҳ˵´һЩӦļЩķЩǺʵֵģû˵ôáܲ˵Щİɣڳϼȷʵǿһ£һٶӼһĸо΢һΪ˸ǵλҳǾܵøһЩТɣкǵûӵġЩһʼգܶסٴأѧУķˣܱȾģȾˣ൱Ӱ쵽˹̸֮ЩҲûʲôˡ
ϲУиǲ㣬ЩСϸѧڵĶ鷳ڸͿѧģŪϴѧҪСʱϵĳ鷳Ҳ˵ͳһУͿԽôںУһЩűǿ˲٣ȷʵǽˣЩǵһˡ
ڳҲһЩ˼Щϰ˲ȥҵȥѧУȻ̫ˣǰѧΪ˷չֻΪǷְѧУȰ칤׬Ǯγǽıء
˵ЩүӴδǹģΪǵԭ뷨ֻһѧУѡȡʦȻٶѧͳһںĺûпǵôȫ
ү֣ص˵С£˵ЩжĿܷʮأϣʵʵĻشҡ
̧ͷүӵ˫ۣնĻش𵽣ٷ֮١ۼЩȻشľûһԥˡ
ү⻰ɫʮأ΢˼һᣬٴγʵ˵Ľһûȥʵʿ죬Ҳ֤˵ĶǶԵģһĿǣ׵´Уļ˵ġΪǸʲôأǵĹ񾭼õĹأ
ʵһﲻ˵˵үһ쵼Լ鶼ûãȥܱĲֵˡ˵Ĺÿ˶ӦģҲô԰ɣ
ùԱı׶ʲôҪ˵ĺܺȫ淢չһĽĻҲһҪܸߣƾҪܸߣ˵䣬ЩְĹԱҪϵͳľѵǸıǮֻҪڹԱְλϴһʱ䣬ôϱֻἸԺѧģ϶ǹԱѵ
ȻЩﶼֻ룬ǾԲ˵ģϾﻹû㹻ĵλûվ㹻ĸ߶ȣҲûʸ˵Щ
Գϻش𵽣ʵҪӸԴϽЩأҪľǴĹԱ֣ⷽΪ¹Ա̰ܻߣԽԱĴӣҷȶܴ󣬻רŽ𣬲ЧСھ󲿷ֵĹԱеȨԺȣֻһǾ𹫷˽ʵֻҪÿԱٳԺôһΣôйӦͲʲôƶˣÿҪƶʱЩԱͿʼˣԴǵıԲΪֻΪҷһԱʵдգ
ѾüˣżίĹһžռôĿɽܶʱҲоģΪĵطԱáӹ̡иɻû֣еĹϵǴ۸ӣ൱Ѹ㡣򵥵һ䡰Ϊ񡱾͵кܹؼĶǻжӰԶ


ʮһ£ǹ
һʱ䷿ܳĬһ֮үӲĵ˵벻ǹҵ״Ȼȫû뵽Щ߹п϶Ҳɡ
³Ҳ֪˵Щʲôοǰˣһ֮˵ʵܱô룬ֻҪ˶ԵԼľͺˡ
˵ĺãһ¶ԵԼġֻҪΪ£ôʱǵֺηأүӼ˵
Ҳ۵ΪȻǲ޵ǵ˵ôǲҪԼãһҪΧһԸ񲻺ãõֱָ׵ˡڱҵ̸ڣҾԶ˱ģΪڵطһΪ벻ȻҲһ޳ɣС˵̫ˡҲܵ£ܷһ˶򵹴ˣô˭ΪΪأ
оմʱ൱ƣȫһɷǳɢҪ֪ĸģԳڵҲ˹óȻһ쳤Хĳ嶯صҲʣֳ嶯ǿеѹ
ﲻܵյүϳҲоܶ˻һ·ˡүϵЩЩӶȷǺŨңȻ硰δϵĴһֱĵģԴ൱϶
Գ˵һ콨ɵģҲֻŬֻҪһֱһֱģֲôǾͿ϶ܹĵġ
˵֣үӸӻ⣬鷿˵صĵһ𣬷·һ㡣һ̣Ҳ̲סĳХҽղֵĽӴﻹһ˿Ӵ뵽ڣԺռҸӳֱܼ֮⣬һ˿ԴԴϵĲӰ쵽ΧˣȻλǲ֪ġ
үĳĶ˵϶֪ǼֵֻǸһĵģֵܼѾȨͷԣ޲ȡռҵƶˣҲ£ôϴǾϵͳģ벻ھαûѧȴѧǿʤСҲٲСʱǸɵɵҪǳԵСˣָҲֻˣȻ˵ռҵӰǼֵСģǽһں֧ģʲôȥɣ
һѾүѡӰˣĶˣүҲ˵һֱܾõĻռҵǿ
Ȼյѡ¼ѾĻˣԴһ磬һҾͿԻȥˣϾھݰ칫ʱҲҪͬϵһ¹ϵġ
ĺݳռҵĺԺǰʱмſྵյĹùǶһǿ˾Գ֮ǰΪС˹ʱ°Ͷòˣڳһ뿪ռ֮һֱ۲ѡ
ȫǼʶųˣһ˹˹ӰѾǳˣȻһ˽˵ֱɻ֮ǰ˵ʱΪֻ˵Цģֱ֮ǲŽʵĸŮ̡ʡ֮£ڷе;гȫҹԼѾõ񡱳ƺŵʵҲ˳Ϊ֮ǰ䳡ǰЩۻҵ˿˱ݡ
һ֪ͨ˸ĸϢҶǿҪ£ֱֱӴ˳ңڳ˳һٱ㷹ˡȻ˶Ҷй͹ģϾԺҾͿ׼׼ˣҶԼĲ˲ǿζһимίôһҪԾôһ취
һȻ˵˺֮ܶܶ࣬˺ܶнſ˵շҲǳ˳ԣպòҡ
һѾܶûؼˣԳ緹֮󣬾ͺͳȫҸˣǼҵ˾Ҳ߽ǻؼҡ
ｫһЩ˵ĸΪҪ㱨ЩｫЩ˱Եʱ͸Ͽ˵µٺҶ䷴óڴţûôעˣѹо˵ĺãʱ棬ʱ١һٻӷ׵ľ͹ء
ЩӣͿʼ˰׷ѣǱѧϰϵͳԪںĵһ͵ҽЧ֮˵ܸṩһ˿ͨеκ֢˳ﶼа취ҽˡ
µڽеһСŰϸѾսҽȫĻˣ͵֮ǳܵϸġ
ԪһҲͼѧˣ¶ʮ˾СġרȥѧУΪ˲Ҫͷ̫ʢѧУһξĵط˳ȻмӾ͵ѧУ
Сţһ·˵Ц߽У԰;˿˼ѧӭһɫͷһ˫˵ʯһ˫۵ĸߴӢӺͳǶ˲˿˵ն¶͵Ŀ⣬Ȼӿһɺܲĸо
ͷȥǸӢҲǻͷųаЦһЦһʮֺ촽
￴龰ֱǲ뵽ĪӾǴ˵ָĲһ񺮡
ֻ·ϷһСｫͻ֮󣬲һ˻ԼңļλֵǶû£ɴɨĨʼɨôʱ䶼ûסˣ˺ܶҳ
ҲûˣţϴĽŪǸɸɾȻԼĴ̵̣ȥССϢһ¡
ʵҪŻῪΣ絽죬ǴȥϺ͹ϰݸ֮ģǾǰ쵽人ѧ
ϴ˸绰Լϵϼȥϻ˵ҪɳǣϾǼסɽ£ǹԶġ
Ϣ֮ʹ绰һѧУŻϣȻȳϼҵ˾ȴʱ˾·ߵС̯Ū˵СԺˮ߳Աߵȡ
һϼҵ˾͹˽ӵ˳ϼڳȻǺһ֣ǺͳȫһΧһϯ̸ۣｻڳϵϸĵĳﻹǷһЩ֮ɫ
ڳԷʱﳯϾ¾ƣʵүүʲôôҿôеǳӣܸ˵һ𣿡
ϻûڣԱ߳ϵĴӳ¹˵ˣڻ£ЩµģȻˣҾ͸˵һɣ
նͷ¹˵Ҳ֪ô£ɽϾȻ˺üʮԪڵǰ죬ɽ϶Ѿʬˣҵ򶼻ȫĲġ⸽ֻм˼ң߶סǹҪǸ⼸ǵĵ飬ҰҲͬˣ⼸ĶȥΨһԵľ˾ˣҲ֪ʲôʱܽӣϣưЩһ
էһʬͺЩ£ץס˳֣״Ҳʾο
Ще֣סһƬƽʱɽϾȻ˵ΰӦûǲİӦǲôа鷢ģѵʲôΣյɱ˿ħӵɽϣĻסǺΣգɳĿǰǺúõģָνأ
һʱ䣬ϵձúܳƣʱ绰ˣӶ˽绰ø˳ϣ˵һι֮һԲŵ绰˵ʲô
һ֮󣬳еĵ绰Ļ䣬ۼֿ죬æһѽ˹Ȼ󽹼ʵүүʲô飿
ϵλǵˮ̾˿˵Ҳˡ
ʲôϺü˷ﳯʵô£˵㡣
ԱߵļҲܹе˵ǰʲô
˵ղŹϻƴ绰˵ɽַһµʬղѾ֤ʵǼҵ˾˵ѾľԱֵ֣ٶ̫ˣǸĿľԱҲûпֵò
Ȼôһ£ҲĳԷڽͷڳĻĵĿողżûõˣת֮ôȥˣյжˡ
̧ͷԳϣҲϵ˵Ǵһȥɣһ㹫ǱӦûİɡ
ϵ˵ͷ·صеԶԾֻгϵӺͳﻹնһˡ˶ģ˺Ůɽ·̫㣬ǻᴥ顣ջǼҪһŮϣߵǰһϣܻ
µĵص֮󣬳ڿзһɺֵζ˵һʲôоһп壬˵ĿȫǣҴӱϿʲô˺ۣǸɿһ㣬඼ѾֲˣԱǻǸϴ֤ƶϳݵġ
ϸĳԱѯһ֮󣬶ЩԱպλ¡塱һѭЩۼȥ鿴һԱǺλ¡塱նȰﲻҪȥðգĺΣգ˵鰸ҲǾ顣
Ϊ˰˵ģͽֽһڴϸֱϣܲСǧҪģ£Ȼϵ˵Ϊһ͹ľˣҪ¸ҵԸΣգҺбҪ¡
ⷬҲûﱾڲбƵģǸղͽСĹҲü΢ķΪŪʵ࣬Ҳֻ˵һƽʱԼ൱ĵһλЩ˶ҪСһЩ
ѭһЩ˿켼ɲЩͨСԱܱȵϵģټϳĸй٣ܿһƬСҵһаϢĿյأлһ˿Ѫζóо൱
ĬĬ˼ҽŸоһЩ֪ǲǳĴ⸽оһɺԹҺһֱΧڳߣֲҹڿ
ԭأ˫ۣҪϸĸоһ£ʱͻһֱڳĬĬŵǱݳǳɳͷġ̫ķӳڳ˳
ԴϴγѧϰϵͳⱾ̫ķ֮󣬾ûܹ֪ʲôʱλү͵͵ĴѧϰϵͳܵĵȥˣʱóһϲΪʱٻ棬˭֪ȥ˾Ͳóơ
벻̫ʱԶ˳һüһԼʲôʱźںӰˣһݳϡǵþǸֻ߿ѪͷɢģЩֲѾôڳǸʲôļֶЩʲô


ʮ£޺VSѪ
ֻܺ¡̫⣬̫ǻΧڳΧ뿪һЩءĽ
֪ǰ⼸ֻƹǲҲ飬ôǰ⼸ֻϿܻõһЩõϢԳáԺǽ
һ֮£﷢֡ȻЧֻʶҲǲõģ֪ҲӦµġԳﳢá͡ʼʱһЩܣڳİǿľ֮£ͬͳｻˡ
ӡУ֪ɱǼһֻѪĹһʱ뵽Ѫ⼸ǰǱѪɱģ벻ֻأӶ˺ܴԹڴ˼仯Ϊͨת߳ѪһϽһֵֺʽһ
ȻѾ֪Щ֪ôܰǳѣΪϾһֱԡ̬ڵĻЩԹԽԽ㲻Ժ󻹻Σһ顣
֮佻һ֮󣬡ת뷨Ϊиɮøķ𷨰ĻӦÿ԰Ǽϴȥֻء
ôɽҰģﵽȥŪɮһʼһֵֺķרҼּܽķֶַκ˼ƵĻľǷȱжĶҲϻڹĻôԻΪշħ
ǼǰǺˣڼлֻȻҲͲԸٵˣųзһڣڵԹҲ֮ų⣬ڿйâĴү̫յͳγһԵѭ
ڳﾫ񼴽Ҫľ֮ʱڽ⼸ڵԹȫˣҲָ˺ǰһòЦЦĳһ֮Ȼԭȫʧˡ
ڿеķ̫Ҳ漴ص˳ڣȫоν뵽Լģ˴󹦣֪ԶػȻϵͳС˵̫Ƿʥӵġ̫ͼģԳɴλүΪ̫ͼˡ
ۼ˵ĳһƨڵϣղŵľʵ̫ˣûڳɹİ⼸λֻأӦҲǹһɡ
һϸоʵǲôһЩаϢϮڳﾫֲĸоǿҡ
ȻѾ˽⵽⼸λߵ򣬳ص㻹ǲҪ¶֪ĺãԼ൱ڳ˰ٱġˡﶼоӦôЩͨľԱ㲻ûңǸѪĹץĻ㲻þǼˡ
Գԭ·ص֮ǰĵص㣬λ¡塱ѾɽȥˣľֻպλľԱֳѾˣʬҲӦѾ˵Ǳȥˡ
ղűմ绰ƽ֮ţղֻȫûѶţԳֻٶȷص
ǰ龰΢һô£յͷ˵ɵѾͷôһȻȥأΣյģ㿴춼Ҫˡ
̧ͷų۾˵ΪһҪһҲģ
Ȼ⻰еЦǳȴȫЦһŮܸ˵ֻǱ˵鷳ûԱרﱣôʲôðΣգֻΪغûйĳأ
һ̣ܸжսӵڻü֮ҵˡЦķſգȻֱۣĸо
λԱһֱڲԶĵطղСЩܵľٶǲ˼վ̫΢ԶһЩڿ˷ֿ߹ǰϴ꾯ų˵֪ղ鵽ʲôԸ˵˵ô
⻰꾯۾ɫ˵ҸղŷʮָӣҿЩͨԱûκôģʾһϼţһЩȽ£ڵѾԶԶǵΧˣҰҵĹƣһֲӹҲУ˵ĻҪװ
꾯ԱʾʾϼǼҪӣ𵽵΢΢ͳ˽ľȫһ
ڳӡУӲģ֪۸СϰգǹܽͨЩعĳ΢еΥɷɲʱ򣬿϶ǿصķЩƽһЩƺſNBĳΥѾȽ˴ʱҲִ࣬߶൱
Щ鰸ӵ̾򾭳ְȨһЩС׳԰׺ȣЩСݵϰǸŭԣЩСǶҪڣʱֱӺЩ˳ֵܣϼ˵ҪɨڣֻԥЩƽյġֵǡץΣȫƽʱ棬һӱ˽һ㣬ķֲʲôʱǵĿ
Щ⾯֮󱻱Ҳ£ԴĳЩŵͬ־ǷһΪʱĹ֮һʱ֮䣬ڼеĹԱҵＸҵĵͨù֣òƾġʱرӴ
ڳǰλͨľȻ֪ʮΣգȴ޷˵ļȫ߸˳ھӡ󣬳ﳤһξЩ񾯲ĿɹȫԵͷϵñǹâĿĹգԳԭغĸλͨ񾯲һ׼ľ
˴ǻصϼң·һ͸ϣ֮ǰ˳ϼ϶ӶСص൱ѾǺһˣԼԳȥҳǻ˰Ȼع˿Źǡ
ʵλ¡塱ͦԩģΪˣҪؼЩ棬ϾǸΣʱڣ֮ǰҲѾʹյˣռּǲֻȻڳǻٶȱȽϿ죬˵ʱǰҲŰСʱڳǻ֮ǰλѾϰˡ
ɫҲûѧУˣҳԼڳﻹ˳㱣һ³һңͨ滹һˡɣϳԹһ㶫֮󣬳վͷָڼڳϼסˡ
ҹʱһϵͳĵľҲлָ˴롣ͻȻоڶϷһɳаֱʣʱаĸӦرǿңԳԤпЩҪ
˳ѧϰϵͳȻ͵͵˱ŸղŸӦķλٵĸ˹ȥһֱϵԱܸӦǿһЩ
ʵޱȵĿΣգΪһֻΣʱܱǱοԳĿǰ״Ҳ̫ΣգܵСˣгҽڣֻҪﲻǵҵӦöûʲô⡣
޷ԵĹĻﻹǼʹαأҸ㲻á̫ͼΣֻԶأԳһ㶼Σյġ
·ϵʱԼǿа֮ԽԽΪԽԽϤˡ
ȻĵطѾסôݾߣһСĳǱ߿ȳĵǿа֮رϵʱ򣬳﷢֮ǰСȫǶġ
ǿаϣһȫðŵƹӰһƶĺӰڽ֣Գﾪ˵Ŀһ¾ͷ¹¾ĴͷｫҽСĵе˫֮ϣҲǳ﷢ҽһ÷ţҽеĳٵʱ򣬿ʱǿǸλĹܡ
ԵĿ֮󣬳﷢һλΥˣ֮ǰڳִʱ˽ֵλع޺СУҿϵ޺ЩԿ޺Ķٶʵ̫ˣ޺һֱֻǱķȫ򲻵֡
Ȼ޺żѵס˶ֵĹһֱ򲻵Ҳǰ취ԳԼӦðһ
뵽ʯͷ˳е޺㡣һз޺ģʱö޺Ӳҵսźսûеõת֮ǰ޺һ˱ǳ޺һ𱻴򣬻óｫҽԼҪλȻͱӰһĹˡ
óƣҲԳ˶ֵĹǺǿΪ޺ͳﶼѾͨˡ޺ֹֻ壬˹ʱȫ˵ǵǹ룬һͯǿһҲȳı̬Ҫ
һֱô϶ǲеģ޺ʹ˸ɫ޺⣬ȫʱס˴󲿷ֵĻżҲܴйＸ£ʱˡ
￴׼ʱȫһг䲻ȻЧﵱڳ޺м䣬ﻹжݵʧ񡣳ҲûˡòȻǽսУʱǸɫͷˣֻ۾Ѫ죬ɫȲ԰ף촽ʮĿʺɫԳһ˲Ҳ˵ʱĸоԴ
ʱû̫ʱԥｫעֻұۣȻȫǰغȥԸаӦǺЧģǰаﲻйģӦҲһЧģ֮ǰġ˺ܴá
޺Ҳ׼ʱһԼıɱһŻɫķҲƺݺݵĴǰӵϡ
ͬʱϵػȥԶڿлһĹֽУȻص˵ϲöȻ˼ء
޺Ȼ׷ȥ˼£νҪ񾡣ȻҪסὫȫĴˡ
㶨޺˶ڵϴڵĴ
޺лϸĿ˿ĵ˵ԭСӰ˵˭أҺСĺúõģղһкɲҪҵСأıֻ治ѪѶԸ
Ҳ£սＸʹеֶβǸ㶨￪˵ﻹѪҹʱѪǸء
޺ЦЦ˵Ǻǣ컹һյ֪ͨŸϹģҲֻѪڳصѪһΪһܸ㶨ֻСģ벻һֻСҪ㼰ʱ֣СүҿɾΣˡ
⻹ܱô
䣬ϵǸѪͱһֻС𣬱ͨҪ˺ܶࡣ
޺͵ղȻǴڵûȫʧ֮ǰǲԭ͵ġѪصٶ죬ʵͷһ㣬亦ĹҲ֪гĹǵ˺ܴ󣬶ˣղŵǷҵֶΰɣġ
ЦЦ˵˰ɣ˵Ķԣ⻹ǷҵţҲڻԵɺ֮²ŵõġˣѪҲŪˣӦҪ
ʻ޺һ֮ɫ˵ҸӦĵصӡһǧĹʬǧʬڲյľѾĻָһЩǣѪʬѪķʽȳɡڵѾȫҵԤƣҿҵҪʾϼɳĸˣҶѾΪˡ
˵ͷ˵ѪѧУֹ㲻ûͬҵûѧУϸĲ鿴һ
޺ɫһ˵ôǾͷͷ£ȵȡ
޺ԾһʯͷóһȻֻصߣóֻȻ˵ҿԸһЩͨѪӦѾûʲô̫ˣֻŶ٣Ҽһ£ĻԺңҾԭڹһ˰ɣȻ˵ղҵĽֶס˾󲿷ֵĹǱֻСôΣٻ˵ˣҾڴ˵ر˱ߵȴ֧Ԯɡ
޺ֻţȻ˳ס޺ţ޺ϰܷ꣬ӦĶ㿪ˡ
Ц˵ë㿴ܲܰ˸κá
޺֮ɫ֣ϸİ޺һԹԣ޺ڵһЩλЩ໹в̶ͬȵĳѪ˵Сˣǵʲô˲Ž˰
ﲻ˵޺ŵʵôûеľȣ
û˵ʱ㻹鿪Цصˣ˼ܿͿ԰㶨
޺Դϲ˵ѽǲ֪ȻڹҲˣٶȷǳûһʱȫʱΣյһֱˣҪܺܿκǾ̫ˣˣҪԺܶҩôģҴСǸ¿ĺӡ
ϴξѾʶ޺Ć£һһȫûУﲻﰵԵѵеĶôôһ̳ϵ뵽˵ӰΡļӢķɡ
ϻ˵óҩһһֺҽõЧǳ룬㲻Ҫȫҡ
޺˵ͷȻְ޺ıϣʼ˸ơһ޺ڣ޺͸оůģ˵޲úߺ߼ǵ֮ǰ˵ҪĻҲֻʱš
ҽ֮˫£޺ȫȫ˸飬һЩ޺ƽɵ˰Ҳ˳ˡ
Եչ֮޺վһʮĳХýŶܲˬĴʲôУˡ
޺Ȼ󲻺˼ͷзšٺ١ɵЦڨڨضԳ˵ɶҽƱµͦģôûȤ鵱ҽƹɶģԴŶҲ˳ϼӳϼҲģȿһ¡
˰֣˵˰ɣèı£ǲҪǰˣҪõҵĵطʱңھôŰɣȻȥˡӿڴֻŶ޺˵һ绰ġ


ʮ£޷ܾջ
ԭ·ص˳ϼԼ˯Ǹ䣬ȻûоκˣȻڴϸ޺һţ˵ԼҪ˯һᣬʲô˵Ȼͻصѧϰϵͳظղĵľ֮ǰսľʵѾܴˣְ޺СҽˣϵļѾҪˡ
ϰ˵࣬ϼ˲඼֮󣬳ֻר˾С˸绰ԼȻ֪ϼҵĵַ
绰ûãϾͽӵֻƾֳĵ绰һƬɽ֮ȫķгҪ뿪ǱҲѾϼָʾ֪⼸ɱ֮ͨȫûйϵģͨ︽ܻܿΣա
ȻǱ˵ҪǳڳǵЭ£һʰһЩرҪҪҪĶȻͺӳǵ˾Сһ𣬷ּȥһҴ㵽ĴŮȥټ죬·ϾͺͳǷֿˡ
ѧУ֮һƧĽ䣬ųʵǲ֪һЩʲôԺ˵˵ô
һ̫ˣҲǸˣҲأֱ϶֪һЩ˲֪ȻҲ˵Щ
ôˣЦһ֮ɫ˵֪һЩЩϢͨ˵̫ںˣһǲϣ֪̫࣬ҲҪЩˣ𣿡
տ鲻αǵ˵ͷ˵Ȼ㲻˵ҲͲˣҪ뵽ȥĻϣҪСһЩǧҪգһᵣĵġ
˵ͷʾյ뷨ԭǻʱȥݷùϵģڷ鿴Ҳûа취ȥˣԳｫͻϢϾɽӦҲܵһЩţڳϼ˯ӦҲôãҪúõϢһ¡
ó绰޺ѯ𰸼µĽչ޺ڵ绰˵ôãҸ߼һЩعҲԹˣҲûаȫӡסص׵аĹʬһʬˣҺòǺأҪǼ֮һˣˣѧУ鿴ôûʲôرķ֣
ﺹգԼ˵ҪѪͬ飬Գֻ˵Ŀǰһûκη֣һһǻϣҲ뿴Щ˵ֶΣˣ˰Ȼﲻ޺ڸϽİ˽ͨ
绰ͷ޺ڵ绰ͳļţŵ绰ιιιļ֮εķֻͳ߿ࡣ޺еĶǱ߼عʲôۻֻ͵ˡȻҲԷԸصͨԱȥһֱţ˵޺СܾЩˬһ鸺ˣȻȵСһʹԿȻڶ޺ҲֻҪԼһ˸ѡ
ｫеԺУϸУ԰ɨ衣ֻͨһΣͣķʽӦû취ĿǰĹ̫ǳҲûʲôľ÷ţֵ֧ķΧȻʹ󲻵ȥԾֻˡ
˴ʱ䣬ڽѧУⶼɨ˸飬ûзκ쳣аϢѪûʲô֮ͬģҲʱط
ЩŪ֮˹ĳͻȻеһת벻֮ھȻܰѾĵ̶ȣû취ֻܳû֮ǰ
Ѿˣ붫ѧ϶嶼ѾкһˣǿﶼܸˣͳһֻǸǴ˸к֮͸Ͻĵ˴ϡ
Σ϶嶼һﻹŬۺ˵Լֻ̫ˣҪ˯Ϣһ£ûʲô⣬ɲԼʱҽԺĲϡ
ѵĽѧϰϵͳȻ֮еԲͨʵ֮ڻظЧǳãϵͳٶСʱڽȫָˣҳﻹԼľƺøǿһЩ֮ٻָĻȷʵԼľǿﻹǾòҪĽùĺãϾĹĸоʵó̫ˡ
ѡ˹Ȼֵζ˸кȻΧһʼһġһ٣Ȼ˲Ȥ£˶ѾˡȻ˵ľǺģ϶ûгôŹˡԳҲֻСࡱһЩȤֵһЦﰵķԼԽԽˣҲûа취ϾڵѾ̶ܴȵĳͨ˵ķ룬ܶ¶ǲ˵ģҲֻġࡱȥˡ
ʱ˵Ҫֵһһ٣һƿԴһõȺǵĶ֧֡Ŀǰû椣ҲԸȥѧѧ鲻ǡ
绰գڵ绰˵ļҲҪһ˵ʲôҪհѰѹ֮ġϢ˷ܲѣܳѵõĻɹݵͬҵ椵ĻǸж
յļӦǲס֮ģְֻղʲô⻯ҲСر£ʮȻҲͶסڶûʲôˡŮǸŮõŮңļ椶ĲҶǷǸ
Ҳû԰ڣڳԵĵصͺܴ󷽵ķôˣһȺûˣﻹ϶С½ӡ£ҲΪ˷㣬Ǿ;ͽѡһΪ¥ķ꣬붫ѧֻܽҪ10ӲͿˡ
˶Ȼ֣һʮ˵ЦĳƵȥС½ӡΪˣټƼľƵ꣬ȻǰҴ·ˡ
һǾ͵Ƶ꣬ȻһᣬʮһԵȫȥˡ
һҲǳΪյѵһʽͬҵĽǡϯ䣬յļСöԳһЩܵ⣬һƵƵﾴƣҪǳﻹĻǺĬЩһһ⣬ȻôȶľʮԲĽЩ⡣
Եһʱ򣬳ӵ޺Сеĵ绰޺߳һλĳ֣ʳûȤȥһ
ֻ֮󣬳¶ЩΪѵɫչеʵôˣʲôˣ
صҸսӵ֪ͨ˵εİµĽչ벻ȥһ
˵ȥһɣ֪һֱܼǹ飬ҿǲᰲĵģûйϵģھˣͷİɣ
ԱߵҲ׷׵ͷ״˵±ǸȻͳųɱɽϸȥ
ߺЩԵŮŮͿʼʡգƽʱǸʲôģΪǸղŷʡĸ룬ͨ˶Դ»֪һȽϺãվ˵һˣҲȷʵʵִĳЩ֮ģЩҲرҪϢǿ͸¶ġ
ɽ˳⳵ȻԼٶȵ˾ƬЩͨԱǱֹȥ棬漫Σաӿڴóһֲӵľ֤֮ŷСпռָǷ㣬ڽָ˺ܶΪܱҪĶҪõʱֻҪװǴӿڴ̳һʮַ㡣
ﵽ֮ǰǿа֮Ǳߣôֻʶ޺ԾͺԾվ޺ߡ
лϸĲ쿴ϵˣЩĿľмһų۰ͷͷóʮˡܶӰĳ﷢ͷͷȻڱҲǱһѽȻͷû٣ֻڼϣ˿ɽֹһ㣬һʮֿ鵭Ȼ˵ĸоⲻӰﾭĽô
ﰵЦѣϳЦˣΪиֱڳԺ𣺡λС磬֪Цʲô
̫Գԭƨһ㣬ﻹסĽлţ˭˭˵
еЩع΢һ¾ˣڳЩعƽʱʵǺϲֵģʲôʵˡСѵûڱȻʵôΪλʵ̫ǿˣֵʵһ㲻аǰСëͷ϶ǲڵԲһЩ߰ͷЩ˶һֻı飬޺СҲ⡣
еİ׷߷ˣλС磬ҵ۽ûһ˿βƣĳôǲǾ˼ҵر簡
λ׷ͷոSϵλع֮һһţĸ֣нʿѾɽ𵤻˼ϹŶֻ˼ϲϷ糾ϲֶͱչصرϲ׽Ūֺܴ󷽣ЩСְֺޡ
ף˵˼ǰˡðǿرӰݵĽɣԾú˼
׷߸΢Ц˵ǺǣⱲǵˣҾǾͺ磬ԲŪôһͷôǲǺܴ
عȻ֪λ׷ԸʮֳƨǶԼͬİͷһǿЦ⡣
ɲ֪ǰλ׷ͷԸ漴ͷһһĽϰ죬Ͷ
ܾ֮󣬳ڷԭﻹб޺˵ģˮƽǼӢҲϰЩ̸ĹгҲǺ͸ϻ˸졣
ۿʱ䲻磬Ը˵ǰǲȰȴãȰаʬӡҿרŹϵֶεġ
Ϻİ˰֣ʾﲻõģν˵ҪżʱأղҶ˵ˣǽ˵
Ǵⲻٶ˵ˣԽıԼ죬۸˵ʲôֻǵͷգգ۾֮ࡣһ֮󣬸һô˵ҲȤеع˹һЩӡǰ׼
ЩعǷ׷ͷ⣬еֻеϴϷеľȻָ廨ͶǸǻһؿζ
ϴﲼһߵҲǸаʬġݸ㣬аĹʬҪô֮˵ѪѣҲ˼ָģҲɽЩΪʲôûµԭΪʲô죬϶һɷﲻƵı׼
ϴʱʱʽʼΪʢʱӡЧãֻаʬǿһ̽ӡȫģͨĽ֣ѾĿǰǿˮƽҲûֱӽֻǷӡ
˷׷óþߣȻ󰴸ϵָʾֱںá
ʱһǿа֮صȶ˫ۣһΧ۵˶ҳסڳ˶֪͹ʬ֣Զĵȴϵһָʾ
֮󣬸Ȼ˫ۣ˵ǸаѾˣǰ˵Ĳ裬ʬȫĸӡ
˵ͷǣܿͽӡŪãڴɵһɲǣ˶оԺһĲҽУӦþаʬķˡ
ϼ״Ͻȵ񣬱ֱģȻʹƽʱԸаֶΣҪϧжپͶʹ
⻰˵ͷԱߵһȫ߷⻹ǳȻСһ˺ޱʹãֻһʵһİɫݺݵĴ˷ӡ֮С
Ҳı𺳵ˣȫһСĳġԱߵһλع֮൱˷ܣеǡȻŵġȻΪ˹൱ҲͬķţҳֳĹҪ٣ǡšĵκǣBع
ȫע֮󣬳Ｘ۵ˣ˵òٽĹˣ벻һξȻø⣬λиϰæһ⵽ڣŲڵ£ﻹǸо൱ۣϽ»ָ
˵ĺ֮£ڽһµаʬķӡסˣҸϻʹ˸۷ĵθı䣬ʹҲһСطܱ֤һʧ
ʹȻĳκǶԳԵرУų׽һ뽫顣ʵղųıм˶Եκ˳֮󣬶ܹעĻش
ԥΪѾǵڶαˣѾõЩعǵĿ϶ﻹһЩģ½ûжٿеʱˡ
·ǿ˳һ㣬һֱڹ۲ĸ˵С£㲻õĵ̫࣬ʵԱ֧ʱܳģֻżŻһЩʵÿԱһֻҪһҪˡںôǿɾ̫ˣҿܽСɵľ磬ӦҲһΪΪЧĵģû´ĻӦһֱһİɡ
˵ͷϽ˵㲻Եõܶǰָ㣬֮ͬ仹ԾϰܶԴǿԹģֹзʤԺһЩʿĽ֣Щ㶼ܵõعȨ֮ǹҵĺܶȨǳźģôʹǰɣ
ʵ֡Σʿ鰴ǻᱻģϿһԲŻȰǱ˿ûôĺû
ﱻһŪÿЦãϸղ˵ЩֺôóĶĿǰѧϰľһЩͷ֮ģҸϲ֪ǣѧϰܣЩﶼõԳ΢˼һ֮ʹӦ


ʮ£ֹԪ
ڳЩعԶǴϲΪĻҲԼˣΪһ˺󱲣ִʱǰһҪ͵ģҲġǱ˶Ϊһ󱲾һҪбǰ׽ŪľǸе˵ĸԭǿ·Сӿһһ㣬óе񺮡
Щعĵĵ޺κλǰ޺ΪĻǷڶ޺ԺҲǹ˾ˣκΪôһͬšͥǴˡ
ûô죬Sع֮һĸԴкҲûô죬ԤƲһҿнʱﻹҪȥܲȥһˣ÷عȼ
аʬ¼ΪֹҲԲˣﲻع廨ŵֶΣҲԳһջġԳں˸֮Ȼͷ뿪ˡ
ֻкöĶʾʮȫշģʮ࿪ʼģÿʮӾһţȫʳ鴦ûôЩ֮Ļ
һţղҪӡаʬĴ£̫ͶˣԾ˸ŮѷһĵĶˡڶѾ賿һˣҲ̫գԾûֱӴ绰ȥǷһŸձһƽ
Ųŷȥãĵ绰ˣմģϽֻõߣ˵ιգôû˯
绰պС˵꣬СǶ˯ˣϸ绰鶼ѾŪ˰ɣûʲô°ɣ
Ǹж˵û£أ鶼ˣѾѧУϵ·ˣҲˣ˯ɣ컹ҪϿأ
ĺͳﻥ˵绰֮ԼʱôһǸ⣬ԼݵǱûģһóоܲãԳɴ󸽽һùסһˡ
οɲЩʲôùˣγ֤Ǻڿռָء
峿˵ӣԱСδ˸绰ΪԼ֪õȥϿΣСûҵαȻ˳úõһξôĵ绰ˡ
˵ȥϿʵҲǻӣò鱾һû취ѧЩ֪ʶѾյĺ͸ˣѧڵһϿγﻹǾòҪαȽϺá
ϿλջⲻѧԶѧϵ֯һЩıίԱصصǰʳûȤμӰ༶ӻ֮ģȻ貢˽˶ϵˮƽ183ĸͷڳϾͺס档
ǰʱҲμӹʱڰ༶ӣһǶӳʱĳɼʮֱǱ꼶༶ɨˣһûӮÿÿ뵽ֻ䶼൱Ĳġ
һܹûչֹأǿ϶òμһˣôȻμӣԼ϶ܴһЩҲ˳μӵˣ˵Ѿ㹻ԱˣҲûбҪٺ³ˡοﻹлЩĿΪЧϾй˶ϵıҲ̫ˣ滹Ժһ㣬õĳɼеùͰ˻ĵڰҲö˵ˣһ˵á
Ҳ֪ǲĸãںΪЧԼҲǳΪӮҳҲִָо
ԳɴίԱ˵ʵֱʽټϺܶͬѧôģҲΪǶ˶رϲҪΪж档
ûж棬ʵѧĻ˵Ƿḻʣʵƽĵ治࣬ȻѾԶ˵ǻرƽġڴѧܻӭ鳡ϵġ
ݸļױԼļϣ޷ǾԼϵĵĵ绰Щ
һʱڳ֮лĹȥˣ˱֮⣬ﵹҲȫջ񡣳ϿεʱҲ͵͵ĽѧϰϵͳǿԼһЩ巽СɵϰΪ˼ҪμӵϰЩСӦҲ𵽺ܴİġ
ڡϿΡϵʱѧϰϵͳżϰһʱҲʮޡ˼֮󣬳ӭǰ༶ĵһ
ʵ⼸Ͱ༶ͬѧǺΣҲû̫棬֮ĸ鵹˲٣Ҳ˳쵽һ׷λãڵ˶ʱˣȻҲҪóһЩʵ
Ĺ̼һ浹ȫĳｫִҲͻơˡ֣мѪڵĿһ˾еĶ֣ѶǴ۾ϰ볡˫ıȷֲȽϴ󣬳°볡Ҫϳ
ڵʤ֮ûжټĸоǰﵱʱڰ༶꼶ıʱҲһ˴һȺֺֻȫġʱϵ˴ˮƽãΪܶͬѧǵ˴ѧſʼӴһѧҲͲǸϹͶˮƽ߲ЩɶǼҳ㷹֮³ֲǳˣа취Źˡ
ɵڵİ༶ӵˮƽǰҪ̫ˣﷴûһֺ췢йĿУȻֵˮƽҲҪԶǰĶ֣ǳԼˮƽҲͲͬնˡҲԼڵ۽ѾúܸˣЩ͵ȼԿĽѾȫˣѾûʲôҪٽŴȥˣΪҲҲԼҪĸоˡ
ﻹһ£ΪǳϱӴû飬һӦûǻвͬĸܡ
Ҫ˱Ƚ϶࣬ټϳؽٵĹϵԲ԰༶֮ĶԿеģҪϵѡΣȻԿϵΪλģҪﻹͨ˼ϵӲſԡ
Գʵϵӿ˵ʱֱǱΪˣѧϵһֱʢӺͷھĿһֱģһ飬ʱм㽫˷ɧľ󣬵һĳɫ־óͨϵӵĿˡ
ϵӶӳһλĵʦ֣Ϊ˳ĵ費ѣҪ֪ѧϵѾϵһֱռȫУˡλʦڴһʱͽϵӣȻ4궼ȫУһˣλʦֺܻϵ¶õڶλá
ЩȻ˵Цˣܿ붫ѧʶôôǵԴ¿֮ٱŰУпôܵ뷨ļ뻹Ǹϵӵעһ֧ǿļڳǿѧϵϣѾĲҪȡһѧϵûõĺˡ
ίԱ轻һ֮󣬷˰༶ȥרϵӵѵҲԴ˱ʾ⣬һͣϾֻгһϵӣǱһҲûнϵӵģֻǿϧ˳Ϭϴοֳʶġڵİ༶ˮƽ㲻ϵѾεˮƽˣԳҲûҪȥˡ
ϵӵȻûôͰģĳ磬ӵһ绰ǾΥ޺ģ޺ڵ绰˵СӣôʱˣûҰһϢܲǱѾʾ˹ˣԺʱͿ˵޺Сˣˣ㰲һ£ڸȥһܲҪȫ
Ϣǳģ޺˵ôڵȵˣ㲻֪˶ҪùˣʱпյģҪȥʱһͺˣרõֱκʱǷġ
޺еСԾ˵ԭСӻǸϲưԺ͸ˣȻԺ־Ͷ㶨ˣûɣ
ҪڵĳʵͲҪ󣬳ﵱȻǴӦ˼֮Ҷ˵绰ڳﻹǲǮʱ룬˵ƻЩԱЩǮôôʱⷽĿաƻĸÿһǮҪмֵäĿһãĻ᲻õġ
Ҳʱĺ֣ûǮʱǮʮֿգһǮֲ̫֪֮ôȥʮֿաҲżƿǳûۣҲһ˵ɵģҪϵһſԣԳķƻһҪȶķչУһһɡ
޺ʱ֮賿ųų˽˷ɻء
һ磬Ϳʼ˶عȼĿǰΪع׼ľôˮƽֻ㡣ҽѧ軹Աʮ־ȣųֻ˵ûкʵ¯ԱҲǸӣϾȥĿⷿһ¯гȴպãʲôö֮ǧҪˡ
ڳعΪBҪΪҽʮֳɫԶĹסΪҪôˣǶκõģҪܾõƲſ¿ʼִ񡣶Ϊֳҽﻹ˳һܲĲţǸǾȻڳֱ֮վ˵ҽֱ֮˵ĸﻹ˵˸СĴš
˸B޺С֮ǰϷԳ棬ڹȻҪųˣڳﵹҲʲôĸ֮Ļ޺СС鲻̫ˡ
˼֮󣬳ҲõһСȨɾʹˣһܰǶԹҺشΣģعִڼԡ¡عֱӶԹ𣬿˵ôһ֣õȨһʡԱ֮ϣȻعǲ뵽ζ֮ȥģȻɾҪ´ˡ
㶨Щ֮󣬳ҲڿһĸˣﵽѡһЩΪöνŵĳﵱȻǿˡԱ߳Bعļһֻܴһȥʱ䲻ܳ£ҪʵӳڡԳֻ½֮󷢻ѧϰϵͳĳǿ׹ܣеĹ书˸顣
ҲͬķܿɨܿûʲôΪҪǿѪѣڷﻹջķᡣ
һε֮УｫЩ˴룬ЩҲʲô֮أǶôҪ֮ҲóвС
ڱҩѡһЩΪõĶԱֻ˼ΪﻹǱȽϲͽֲûȽиоҩѡȡ棬ҩĶʵ̫ͼˣѹʲôûá
㶨һ֮󣬳޺˿Էضˣ޺ǱҲ˺ϢҲ˳һµȼļ⣬书ͷѧѾʮֽӽBعı׼ˣֻҪŬҲ´ιʱͿˣǿѾĴ̼޺Сѡ
ص˶֮󣬳ҲûмŻѧУѧУҲûǳ޺Ĵµ人һۣʵҲ޺סСӣΪ人ԭҲ޺һˣҲûرȥšеĵûרŸأҪ֪ܹҲֻٶˣйķΧôҲÿרפصģ人طعѾ൱ˡĴһƬعر࣬Ͽ˵ĵڶˡ
޺оһõĹпܵĻﻹ˳޺дһ¡
￴ⱾؼҲǳΨһһؼĶǸƽѧϰϵͳⱾؼ൱СֹԪơⱾþ°۰ԵĳȻصģԳһ֮¾ôһֹԪ
ȻǻʧˣⱾֹԪȻǲз۰ôǿⱾؼĴһǼ飬ⱾؼһΪֶմģѾAعѧѾǷǳˣҲǿⱾС˵֮иУȻŴôһװƷĹûǰƷΪⱾؼͨƪֻǽһۡ
ֶô˵ģԽڵֲͬͨһرķʽ϶ԴﵽֵܴﵽʮҵЧҲΪŸͬһֶģһЩܵ˹ʽ
ԭ۰Եľõġ˪ȭơԼȡۺ϶ɣԲžǿԻءҲֶֹԪֻͬʱûﵽĻҪԾûа취ȥʵԡҾֶƲ⣬Խ࣬ʽͻԽǿ
﷢ʽרΪԼһ㣬ûͬʱܰȻ˵еĶһЩȽԲǿǿͬʱȴؼһ㣬ӦҲ᲻װɡԳ˳ĴǱ޺Ҹ˴ŵĵطѧϰϵͳﳢһȻĿǰǵõЩۣҲ˳ܶѧϵ


ʮ£ɢ͡衱
һ£﷢Լûʲôطȥ޺ʵ㲻ˣʮְȫҪ޺һʵ̫ˣɲϣԼоѧĽҪͷһŵ
˸Ƶ꣬˸䣬Ȼһ֮ھƵҲǲ㰲ȫǳʹ绰˾СһһĵطҪҪԵİȫû˴š
СΪҸŮ˸Щʲô¡أϾ˾ûвģڵ绰ЩѾôһطˣС˳ڵλãȻӳȥ
С֮ŷֳһˣʹųﵽһ人ϵСط˵ǰźζһͰź˵ģֻǳһֱûҪãֱճŵ֪ôһط
˵СʵҲСˣ汻ʰ൱ɾС˵ÿ춼нӵ㹤ɨģСôһ˵óú˷ѡԼûʲôõƽʱôţҪרɨ˷Դ
СʼûбķԸ֮󣬾ԾصȥվˣҲְڡֱӲͨ˺ζ˽˵绰飬ӵ绰֪ζֻİţһЩİš
ҺζЦǺǵĶԳ˵ЩСǮǳΪһҪеųóﰲȻЩ˽гڵѧһЩ˵̬
ζĻó˼ν˵̬Ȼ˵ʲѾ൱ۺˣÿ¼ĳķֺһʼ֡ڹȻǸСϰգ˵ĲͻǸӣԺܶ෽涼ǽƽϣʱڻǮʱһûȻﲢûʲôŸǮҲǷǣӦҲǲԵġ
ζڵĻ˵ԼĿǰЩ뷨ѾʮֲˣǵʲôȷأҪúõһ£ڳӡУ˵̬ʱܵõ֣ǾǡֻģԵġĸ˶Ÿǻвٸ˺ڴҵƺʩһָƽʱɽ¶ˮģķǳ͵±֪ԼǮһҪ±ϣӱûǮʱҪ࣬ʵǺαأ
ΪΪʡŶԣгΪʡΪһ˸֮ķҲҪܸƣⲢ˵˸˾ͷҪŪ±˲֪ԼһææĺЩˡޡΪΪȻҲҪһƽģҪľҪĽ£ʵֺܿȡľ񡣸ӵбͨ˸ǿӰôǶӦóеΡ
ϣ˲ҪƵŸʱȵֶΣѾԶԶƫ˴Ʊ壬ٶҲûжģһƵĲҪġҳΪκԴΪʵǸĻǲȡġҲ˵ôƵӰ찡ôʵӦǴÿ˵еģԱơ̾Ѿ˼ǧˣ˵ÿʵһƵģƱֻͨһЩݵʱôĵʵѾǺܳˡҪ˵⣬ڳУǺܶǶȳӵСձǹҵҲǻ֮ϣҾ͸˵ˡһֱ˵ʱҲãѵҲáɫôֻÿ˶ܷĵƾ٣ǲҪġ
ںܶ౨ʰּӦ˵ıܵ飬ýȴƫҪһһЩ˵ЩʰֻΪ˳˵ЦɣʵѾǸСˣˤڵҪ֮ͨ˸ȥȻǺܺ鷳еЩѾµźˡ
֮ǰڶյүү˵ʱ˵ĽҲһڣΪĻ࣬ΪЩ±ӦöѧУӦҪ̸ѧǵģΪʲôЩѧѧУҵֻ֮ʧҵȻȻԵõĿأԼ涼ܱϣ˵ʲôܲпᡱ֮ĻΪ²Ļ
ѧʱһںŽСȫ淢չŴҶǳ﷢ֺĴѧҵ޶ȱ¡ԲСˣѾ˵һˣţйزŶЩֲⷴôˡ
ڳӡУܶʦϿһƻļûʲôࡰ깤ʦӦеأѧǾǱĬ̻ģԳϣǻѧܵõȽϴĽʲôȫ淢չˣΪѾ֤ġ˲šᣬǡҲᣬҲᡱ
ȫ淢չҲǿںźƯҪʩ̵ģǿȵѧѧǵģҲֻ֡ᡱġ˲šˣţ˹̹ţЩڻҪϴѧӦòһļѣӦҲ˵ǴѧżǱȽϸߵģƫƵѧҪܼľܾġ
﷢ֽ˼壬Ȼ˵һЩоѧʱ䣬ǳокܶ뷨ϣֻǸıԼǻҲûôı硣ʵҵģԳֻһԼӰгһܸıĿǰǵĹܹһЩ
ʱİסеļ֮飬￪ʼ˶ԡֹԪоھܶεĳ֮󣬳﷢дкܶѧ۸вͨΪĿǰѧ̫͵ԭɣûۺһ𣬲ﻹǴеõһЩпܵĻϣܺⱾؼĽһ£Լİܴ
ԼĿǰǷȱӦû棬ֶȻǺǿ뻹һЩģľһҲûСǰЩӱǸѪɳһĴóǱԳҲеõһЩõ
ϵͳСİ£õһѧϰϵͳŻɲȻֺǳȫںֻҪþУΪĶһţҲһţ
ⱾŻǲôӣû೤ʱѧ˳򣬲ܸоЩֵֹģ˼⣬ԳͻϵͳС꣬ʵС꣬ҷɲĲѧѧˣôоǺǿӣ˵⡣
Сת˼ȦȻЦŶԳ˵ղȡһЩղ龰쿴һ£һ⣬ǾֻΣδʵһҪòܷӳԹϰҪÿЩǺܹؼģЧôõġ
ʵҪôأⶫôҲ֪ôӺ𡣡
С˵ֻսв׵õҪĸ࣬ôȥսɣסԽǼѵսĸ͸
ŶһСꡣ
СȻ˵ҪſԴȵߣôԼһӦٵˣԳ֮󣬸ɴʱ˹о
ǵϴǸĹԱһ¯ûϸĿءѧҲߣԾоһˣϾĴǡСβıԽǿԽá
ѧϰϵͳܷ㣬֮ǰѾݳеҩŪ˼򵥵ĵϴγû¯ߣ翵ֻ֮ǰװ˷һЩҩģһ¯Ӧÿһˡ
ѧϰϵͳɹʵʾѡĿǰɹߵֵͼҩгԵƣһǡɢһǡ衱ҳﻹõѧϰϵͳʾкõĵͿԴЧʺͳɹʣԼɲһѣЩ˵ɣҪ֮ڲŻһ𣬶һǺܸ߼ĵֻе˸ߵĲβиõġ𡱣ڶ֪жԶ·ҪأǲҪָˡ
ĿǰֵǺܵͼĵҩɢǿϰ֮˼ӿٶȣͨ˷˷к衱ܹǿģͨҲǿԷģҲֻܳ裬ٶҲûЧˡ
ѧϰϵͳãʱͺǵһ㣬ֻҪ趨óͿˣҪһֱ¯￴ܣֻҪѧϰϵͳʾʱյͿˣԳԳȥɵ顣
ʱ䣬ҲСҪһĻзʼ˻ϵоΪϵҲһֺǿĹֶΣټϿԶԳаȻʲôȫ淢չ֮ģͷӦ⻹ǲģϾиŵ
ʵʮֿѧӦÿһ˵룬ŷ˷ɻ˳ķ졣зգָоȻҪ÷ɻõĶˡϧϴѹηʱûеõصķ룬ôˣԺʣ϶лѧϰġ
ڶϰ˵ʱ򣬳ѧϰϵͳġȻûʲôɫֵѾˣѧϰϵͳЩͼҩҲʱ䲻ͨôʱ飬﷢ֶڷʵ̫ˣԼбҪȥһͨѧϰһ¾顣
֪ľǸֵҩЧãѧϰϵͳĳЧʮšɢͰ˿š衱ȻҲķ˲ٿռָҩģֻҪЩҩЧģôЩϵҲͺֵõˡ
һšɢȻϥ£ҽ·ҩȳ˹ϣﾪϲķҽ൱ԣֵܵϳѧϰϵͳڿ޺üҹˣֲ˶˵ҩܰٳɹ벻ֵͼĵҩҲЧ֡ɢûʲôƵģĵѧȼֵ֮ͼɫЧؾʮˡɢЧóԺ͸ˣպﻹӸ߼ĵҩ붼ˮ
ֽԼӦþͲ÷ˣѧϰϵͳĳԼ൱ţԳﻹǲҪ˷ȽϺáȻ衱ǵͼҩͨ˶Էÿ൱ѵõģѱȽϺãﶼѾƻˣԼĸĸţȻһţȻ⹫һţյĸĸүүһţҲֻʣһˣˣԸζһţ˼ƽԳչҲ൱ġ˿š衱ȫˡ


ʮ£ĵһ
ｫЩҩ֮ڿռָкܶСƿƾװЩҩõģȻôװЩǸ鷳ˡ
˳ѧϰϵͳ֮󣬳СͻѧУûмǴĻѧϵĵһڶӣⶼǳ̫ʢˣһεȫУǱҪõġ
Էʱ򣬳ڶУ԰һСݵİｫһš衱֣صؽգ˵գн裬ǿ壬ԳԿЧô
ЩɵĿųôһ಻ôͱһĽƭˣֹЧʹ˵еĴֱһģһ
ϵɫܲյ뷨أԳ˵ģҩģ˺ܶҩľƶɣ˵ˣôһεεĴˣδţһܺ㲻ɣ
հ˳һۣһ飬ȴ࣡ڶѵľΣջǵš衱Ա߾ĵȴ۲յķӦһС֮յĶӿʼĽŶСĽеӴҶӿʼˣ㵽׸ҳԵʲô
ùյѰղȳץס־ϽŴеˣҵȥһϴּ䡣Ȼͳ伱ܹȥˡ
ϴּǳԷС䲢ԶһȥһӦֻҪӾͺˣһȾǰСʱ
һ֮ɫĻصС档֪ǲǴ﷢պøƯһЩԳողŵ׷ʲôЩʲôرĸܡ
Щߵ˵ҩЧˣղų˺öںĶҲǣϴ˺öŹģҸоģ϶ҲЩණǻǸϽȥɣҵϴ衣
ó绰˾СΪһͼƻˣСͺܻһֱڶ󸽽ԺܸܿϹԳվͽŵ˼֮ųȥȻСͽ͵ϳ뿪ǸҲǳ˼ôһõط϶Ҫİһˣڸղ˵Ҫȥϴʱ˳Ҫ˳㵽Ҳһ¡
ϴˮţҲġҪֵ֪죬ҲǷļڣԳʲôʱո족ˣôſǻ߻ġ
ڻԲ˳ģռǴ壬ɲô㣬Ҳ֪뷨˵Ѿյүүڽʮһʱ򶩻飬ڻаأҪ֪һʮĳˣټô˵壬ôõһ顰⡱һֱڳ߻εɾֻܿܳԣֻܸżԳԽԽºյദʱˣĺԼ̲סΪŽСñԵ
ϴ˶ã;˶ãǺ㿪ȥҲԺЩ󣬿ɰѳĻˡ
մһ׵ԡ۳ڳǰʱ򣬳﷢Լ޳ܵӲˡշ·Ҳ֪һ㣬ֻСèһɳϣ¶һĴ⣬սųļޣʱıֻһСħŮ
֪ʱǵ̣޿̶ǵ̣һҪ궼Ҫ̣ԳۣĬĬĽȫŻ֮顣
ҲĶԺСܺߵ˵ҪĻҲԵġһֻӷɵ˶١
йȫһ˵ģӲҵħƵģڻʵʱʱһ죬ҾͿ϶ô׷Źˡ
պȻúܸж֪ԼòʲôӵģôһˮˣﶼôĶ˰֮ҲҲԭˡŮʱǺ׸жģǣм֮飬ҲҵĻӦţóһֱԲԲɱѣûнһԽ׳ء
´һ֮СͻѧУڽ绹ȫУ綼ֻһڿΣΪʱڴѧУ԰ﻹͦ𱬵ġΪϵĳɼǺܲģӺܾǿͰ͢ЩǿһȽϵġ˹ҶǸͻʮˡԳʱãӵЩԱͺˣôǹҵҲһǿˡʵǲпģӹӵҶӣЩԱڼǵʮޣǿҪǮθȴ൱󣬷·һ¾ͱ˴һ
ʵУ԰ϵӱ֮󣬻иѧȫΧģֻϵӱͬѧܼ붫ѧУӣȻܲμȫΧĴѧϵ֮ıҲΪѧ׼
һα׷ˣû취ѧϵûбȳ＼õĶԱ˭Ǹ͸ȥ׷λء
ҲûйѧϵӶڵһоñϷѧϵ32Ͻǿ֮һĻϵӡڱг﹥ѵıӮѧϵѧǵķͣһһЩԺϵѧҲԷļ뵽˰͵Ķ֮Уһ֮ӵһӴġ˿
һ֮ϳΪȫУˣԭΪⳡıֱܶࡰ˿ǿ֮⣬ϻЩںźͳһʦʦǵһͽϴǸںŴѧġϺˣȻҲͺϧǵ֮ˡ
ϵ֮Сÿ춼еģԽļ죬ҲıţѧϵС6Сȫʤս˳õСһĴҲ֮˼УЩУ쵼Ҳʼע˳Ϊļֲڶѧְ11һҳıֻУ޲ڣƳʮ츳Ļ˶ԱٽСϵ˳ϣܼУӣŵһλãΪսרһЩս
ҪҲЧԵ¾ʹĴӦˣ⼸ѧϰϵͳѧоҲһͷǸɲҲôһоʱϢĿ˵˫ϲš
ԡֹԪĿǰûκεͷɢԵһˡԳĿǰĹһֻܷһɢ˾Щ˷ҩЧˣֽ׶ɢԳİͦģҳҲղҩһˣԵʡŵԡ
·Լһ㣬߸սϵӵıиϢʱ䡣ͽӵ޺ĵ绰޺һʺϳʳ벻μӡ
ԣ¼վ鿴һйһڷʡйڽʬΧ֯ģЩԱ㣬еģȼߣʺCعɣȻBعǸոռģҪҽƣҲԲμֶ˵΢ͼһ񣬾͵˵һˡ
΢һ¾;μӣΪҲ˳ĥһԼĹ档ϵͳС겻˵ҪһЩͱҪսǵͼڳܹķΧ֮࣬ʺϸĲ֡
Գ޺˸绰ʾԼҲҪ룬ʵʡûгפعʡǱߵɸıȽϽعɵģµͻָ˶ĸ޺ͯЬ
²˳٣Ա˸֮ͺ޺¸ȥγﵹû԰Լ˽ֱɻΪִбƱġԳҲûҪȥΪҽʡЩ֧ΪһֱǵõӰڽһӰһԵľ̨ʣǵǮȻӰ˵̨йǱ̨ҪǮĶ࣬οѾǹԱĹԱȨ
޺糾͵ĸϵ˰ص㣬ʬһʮص֮УֻأҲϲʢĵطԽʬһ㶼ɽﻹȲ硶ҺͽʬиԼᡷϵ￴һЩڽʬݣԴӳйĹѪ֮󣬳ͺڴй˵еѪʬ벻лԳЩС
޺һƬضҵǸʬʱʬ¹ĺHAPPYأ
ﱾϸһǸʬģεģ޺ȴǶ˵ֱӳ֣սپϾʬֶΪǰԹŻģΪݣԻǾȽϺá


ʮ£ħ
޺гԱ߿һѧѧ顣޺عȼCԹѧʵʵģ޺2Ϳʼϰ䣬ʮʱͼ˻飬μӹˣս鼫ḻ
޺Ҳûº֣һʱ޺ǸʬսһƾУַǷ
һԹ۲һᣬŪ˽ʬĹʽػؾǼУǿǳָԼżȫͬͭƤһ㣬ʮʹ򣬲ʬһ㣬Ǿж䲻㡣
޺Ǹʬ˴˭Ҳκβ˶ԷΪ޺Ҳʮʹ϶Ǵ֮ϵƺ޺ΪһЩΪʬϻʬȻ޺ȫֻ壬ЩȴͨʬָĽ뵽޺Ƥ֮У޺ò˳һֵֿЩأڳ϶ʱһЩ·硣
޺͹ϵļսţҳﲻҪ޺ѾѾҽǰصĲλ㱻ʬҲͲˡʱ޺ѾǸʬһȫ͵ģжüӰѾϽʰ鷳ˡ
ҲûҪѧҽ֮ʬԳΣǺܴ󣬾żҲûʲô¡ҾܳɲҲʮţǸʬٶޱȣʹгＸ¡
˴ôҲɲʬôʱ䣬޺˶޷ʬɻԵ˺ʬһСǿһ㣬Ȼʱһֱڰ򣬵Ǻܵ˺Ǻܴ
ҲûиõֶΣ￪ʼšֹԪϰΪǳóŷͨʬ˺ҲǼޣʬڳ￴ֱˮ𲻾β
ֻгһںʬˣ޺ԵӦԾһڹƶˡ޺뵽Ҳ̫дˣӦõܲһЩרŶԸཀྵʬĵߵġʵҲ޺һζԸʬΪûʲôģ˭֪ķ⾹ȻȫûãڿСӵҲûʲôãСоˣĻȥȣ޺һ人ˡԿˡ
ǰôһõɳﵱȻǵúúһˡСĿԼʱʱĸʬһСġֹԪϧҲǼޣڸʬһ
óﷸˣôȥɲǰ취Ȼõĺܻʱ򣬶ҴĿǰ˶ǰһûκκõİ취
ڳʬֲµʱһֻХƿն˳ǰĽʬǰҽʬҡﲻðһ亹֧ģȻûаյס֧
ǰĽʬ֧ؿڣʬӲȣ֧ȻǿĴ͸Ҳ֪˭ôǿһ
𰸺ܿͽˣһ˴ӳ˹˳ǰҪܵĽʬﶨһԭһŮӣҲûöֶΣͽʬֱУˡһǺƵĴУֱӽͳｩ˺ܾõĽʬ
Ůɨ˳޺һۣб¶ǿ֮ɫ·ڳЦ֮ǰ˵һ㡣
ﱾŮӳĺ㣬ʬֶθɾ䣬ڿ⸱ӣپգҪǰһ޺һ˵ħ֮ˣ޺һλҵͬ³רʬģϧǴôҲʬû취ղŶлˡ
Ůӳĵ˵һʳ˼̻һ㣬ֻһ㺮˪һ㣬һһǧ֮顣˵ԭ֮ˣ벻ȻϲʬһɵĺͽʬԴҪǱʵǿȥˣǻ֪Ҫãѵǲô֪ʬֻķſԸɵô
ԶŸ˵ǰҲúҴкô׵ĳ֣ѵͲ»˵ôǲ
һ˵㱻˵Ļֻ˵ѧղ˵㲻ʺһУ˵ҶԼļġ
ʬҲûʲôʰģԡһĿ˳һ֮󣬾ݵһ¼뿪
߷߲ƽߵ޺ϣ˵ǣȻôӣôţԺлһҪúýѵѵҳôû񿴹ءû°ɣҪҪҰٽⶾ
޺ڰ֣˵û£ղѾڹʬƳˣӦûʲôˡҿղѾͷӦþħҵˣҵ˶⸱Уȳƨҷǳ֮ˣ⼸ħҵһ־ˡ
ɻʵħңǸģô
޺˵ͷ˵ǰҷǳǿڶԸħа﷽رа취ҵ˼Ǹ֣ǵĳм鶼ΪAعһֱ˶ȻǼҵǸԸ񣬻֪ǳٵ鷳
˵Ӿ硶ҺͽʬиԼᡷһħңСһԳ˸棬벻ʵоȻһħң﷢ԽԽ˼ˡ
ҲûʲôʰģĵһȻβȻָɵ˽ʬǺôҲεĿꡣ˾ͿԴظˡ
ص人޺ļڸлʹĸ޺һɢ˵Ǹл޺չ֮顣
޺õɢʮ˷ܣȳܹЧҲֱ˽ȥδ죬·һźóԵǹһ㡣
޺֪صģ֪Щҩ÷ǳԹһ޺ϥ˹˺һ֮޺˷ܵĴԭһץסǰ·˵ʲôҩҸоһžҵ˺һأûУҸһһ¡
˦޺֣û˵㵱ⶫǴײأһһžͲˣҪ֪ǻҲٵҩĺ˼ܹҲûмš
޺һ⻰һŵ˵ô˵ŶǺð죬ҪʲôϺ˵·죬ʱ۸еĳԣһ˳úõķһʴƣ˵ôõĶҿ϶ҪԲԣҸоྸĻ´ξͿȥBˣսǰһŶµĿˣƽʱûжʱ͵£Ūһɣ
һҩⲻҪ֪ûⷽͿһ·ˡ޺ɾͲһˣڵֵӣģ·ӿɾ͹ȥˣԳͷʾͬ顣
޺͸¶ǸصħһܽһصĿռ䣬յܶһûеҩġԳҪ㲻Ժٲ˺ħҵĺֻҪܸṩһЩҩĹӦӦҲܾ˫ӮģԵʱҺúõ̸һ̸


ʮ£¬ŵά
鼱Ǽģ³ﻹǷѧУսѧУϵ̭֮ռҩĵȫȨ޺ȥͿˣҲù̫ܵ࣬ʱֻͳˡ
صѧУ֮󣬳ֺϵӵʦǲμ˼κϵеĸλʦǶԳСʦ൱ΪƽʱЩϵӵġǰǶмңû˵Ϊ򼼸һЩһѧϵ൱г
223գֽý嶼һذϢ˹˲¬ŵά棨¬ʽΪӽ꣬Ϣһҹ֮ΪĻ֪
Э¬ִй㣬Ϊǰ¬Ĵӳɼʮ־ˣǰѾͬҵӴ籭˳Ϊ϶һݵ¬֮ǰҶӶǽ16ǿʵʵĽս
2002꼴Ǻ籭Ҳǻʮʷѵĳ籭ĻᣬΪձ˫˫ֱӽ籭ʮ֧֮Уôɽ֮ܽͻƵĻҲҲûκɺýˣһһҲ
һΪʧɣλЭ˴Ǯ¬ŵ¬൱Ȩϣ¬ܼ档Эν¬ѡ˲κ飬Ҳ˵¬ʵѾʱ˻ڵȨޣɱ֮ǰĴҪõĶˡ
ϢǰѾ֪˵ģϾﲢûйȥıʷḶ̌ϴǰٵûдӦΪıʷǳʵһֱ¬ڻܵеͬ顣ʵʮǿѾȷԽ籭֮󣬻ЭʼָֻţԤʱ¬ѾЭһЩСìܡ
¬С籭ȫĳɼһδμ¼عʱЭӭ¬Ҳ֮ǰʻȻϻЭ¬ȻòмӣͨЭＸοо󣬻Эڲ֮¬ڼͥԭ򣬽ٵλӽְ񣬽ѫ¬ˡ
ʱ֮󣬶ʱڹȻ󲨣Ҫ֪¬֮˲˼ת䣬˶ڴк¶ͷ֮䳤ʮìܣҸı˲ٹڵĳªϰ¬һֱġģǻԱķĻҲʮӵ
˵ģ¬Ӵ籭ľȦ˻44׳٣;ǲĥġ֪㷢չĳ֪2002¬ĻʷԵĴ籭ȦҲǳǰΨһһΣԴĳ̶ֳ˵¬ǻ籭ʷϵĵһ󹦳
֮ǰ¬ӵιҶӶǵ֮¬ĲΡЭǿ󣬻֧ҶӶ϶ǵ׵ģʡЭȻؽ˼ҹѫ¬ֱ¿ΣĴϻЭ൱ԳһֱΪ¬֮һ
񣬻˳ǰԼǲǿ԰¬ҹҶ籭꼻һֵıʵ˵Ҳ̫ˣЦЩûھȽϣΪҲһδʧ5򣬾ȻҲ˼ôȣ˻ÿζ籭Ҳôһξ8ξһЦɳܱȷ˸012ﲻ֪ЩЩԽС
ԳڵԼܲμ籭ĻӦñʷϵĳɼҪһɣȻҲЩıʷǳΪ˹ҵȥôıһ㡣
һգǾûְҵ˶Աʸ֤飬¬Ǳ߿ϲһЭǱҲǸ⡣յүүչүϴ˵Эϯлʶģ˼Ұæߺš
뵽⣬ﲻȻʧЦû뵽ԼֺҲ뵽ߺһУӦҲǻʵдհɣ¾ǳ涼ġˡʱҲҪɫ֮·
ԳϢʱ򣬳үӴ˸绰ϴռҾõ˵ġﲦͨүӵĵ绰˵үүǳеҪæڷô
үˬʵڵ绰𣺡ﰡεӷ簡ô˼Ҵ绰ˡʲô¾ֱ˵ɣпա
еŤ󣬱ϾǳһҪߺšԺС˵үүҪЭעһ˶ԱݣһҪĿǰĴѧݣڻЭݲܲ棬Ҳ֪ʲôԭ򣩣ܰЭǱߴкô
үӵЦӴȻ뵽ҪҰ㡮к治ףҪôһ˶ԱʸҪʲôѲ㻹μӻΪЧô
γشʹˣѾ˵ˣҲûʲô˼ˣŵ绰˵ǵģүүҺμǵĻӣȻһ籭Բһǻ籭Σ
үڵ绰˵Сӣ˵ĺãǸҪԲˣ־ǹҵܽ籭ôⶫҪܳʱĻ۵ģСвакҿ԰㣬ǳɲɻÿóһЩʵʵĶһЩõĳֵĳɼҲȽϺ˵
үӻѾǴӦˣЦ˵ϾͷһٸİɣǾԲĨڵģⲻϾǴѧˣѾǶѧУӶԱʸ񣬵ʱøѧĽɼķӦþͿ˰ɣ
үЦǺǵ˵ˣֻҪ֤ȷʵǻģǾûˣ˵øˣھһƬϻǺܺʹġ
˶٣ү˵ô˵Һˡϴ˵һЩ⣬ֱǽûжҪҪУ¶ۣҲϴθ˵Щ۵㣬ǽ۳һԷܽ˵Щ⣬ôУҲһȫǻģ˵𣿡
⻰ʱͼˣ˵Ҹ˵ϴζ˵Щ⣬һҪԲУϴһиû㽲ǾǹеģԲڲУǶǹҵĽҵаٺһİ
ĻΣΪں2008ʱ򣬽׿ڳǽʮǴġΪд1998굽2008ʮ䣬800ĴѧЩѧһ֮ͨǰ˵ġᡱҲᣬҲᣩ
дصĺ򡰲ơʩֻ̣ҪϻǮõĴѧƾĵҺݺУҲֹЩƾѧУ͸˵ˡ
ЦľЩߵԺУĵȼĺܿ죬ѧռзΪһר֮ģַΪصѧͨѧȼһѧУȻĲԴԾͳֹһʱڵѧУ¼
ǵúѧУḶ́һǶѧԺһѧԺ
ѧԺڳǰʱֻһרе׵Ļɫɻ֮ȻҡһΪһ౾ƣҲ֪ǲʲôè壬ԾͲѧУôģ
ѧԺҲһʦרѧУȻͼ֮רѧУϲ֮һȫ¶֡ѧ֮һǼֱҲһ
ǰ֪ŷֲСѧпԲУԭѧҲǿԺϲģѧУҲܸôȻЩѧУУĹٷ˵Ϊ˼ǿʦõѡ˲ţʵô
ԶĲ˵˵ڵĶѧɣڼ֮ҲǽģȽСһѧУУ˵Ҫڹģϸϳ󡣶ڶһֱͶѧĻѧҲѸٵĺϲ˼ѧУ֮ȻΪпƼѧ
ôĺǹģȷʵ˺ܶ࣬У˽ȴЩԭУ˺ฺܶӰ졣ЩУΪϲ֮ˣеʱҲӲˣûСơߡơٵһɲաЩҳ֪ѧҵ֮õֻһУƾԺȥ˵Ӱͱһ˵ʱ˵ĳĳĳǶģĳĳĳǻпƴģǻñļҳĽ
УУûмǿйĽУЩԭġУŪ˺ܶࡣΪһ˵Ĺƾ˵ôãϵЩҵȴҪƾӦĹʼЩαУĴѧǲŻڸոմѧҵֱ֮ʧҵֻڼҼϡ
ΪһĴѧ˵ǡĸΪƴѧҵѧһĹλǲǵġ׳־ġġܶѧȥμԵʱ˵λҪ󣬱ʲôһ֮ģ滹ҪʨӴ󿪿ڣֶһƲûأ·ʲô˲õ˲һ˵λʼʱӸЩС㡱һЩᣬǺܿǾͷľԱԱµġү
纰˶ġʡľȻŪôһЩɫͬʽΪʲôⷽĻ֮أйٷӦҲл˵ģйɫκһôõ飬ֻҪһɫԶס֮ڡ
ֻ˺ܶഽүӳһЩУĺүǱȫ˵ˣʾַԲУҳһЩзҲүӾĺúõһ¡
˺үӵ֮ͨ󣬳үӵӣ㶨˶ԱʸӦСơ
취Լܽ¬ߣϾ¬زʶôóóȻܵ¬ǰ뻪㣬¬Ź֡
һ֮󣬳ûڲμӴѧʱ˵ˣϾڳ¬ǰûκοõóֵĳɼܲܽ¬֮ȻǰչʾԼɣ
ѵҲҪʸеģڻ磬ûõĳֵĳɼ붼룬һҪйϵſ԰š
ڴյϵʮǿ̭һñϷѴһܱȷ42̭ϽʮǿѧϵɱʮǿҲƽѧϵԴõĳɼҲǳｻѧϵĵһ
֮ѧϵϵİǿսУԪˡϲĺϷ4ȣѧϵյѧУǿϯλȡѧϵʷõĳɼ
ǿ֮Ķֿɶ궫У԰ܾӢĶˣѧϵ֧Ҳ㹻ľʾΪֻǿӱ̭ҲʶѧϵǸССӵķɡ
ǿ̭ѧϵڱϽǾϵӸˣ˺̣ûмȥȫԷĸһصչˣû̫Ļᣬʵϵľ޴ѧϵ14ж֣﹥ѧϵΨһһ
ҲûʲôźˣʤϵͽʧĹ򣬳ڵѧϵõ˵ҲǳЩСģı˷ܵԭֵϲľǳѾȵֵλˣΪ8һ19򣬱ȵڶ712һûܳԽ¼ˣ19ҲǶʷ¼
ѾЩʵѾУӵһЩԱӴˣһΣϾ֮ǴѧˣЩʦǶڳļ޲ڣʾҲĳԽóɼһ½ˡ
ĿǰѾ˶Уڵ£ԳҲʱϵ¬ˣʱ¬Ӧڴӳμʮǿʸ
ԼȽڿͼͨ;Ū¬ϵʽΪ˲̫ðﻹӢܳϿҵıһܳĶŷ¬˽ֻϡ
¬ñȽпհɣҲյôһԼĶţ¬ҲϸĶţһԳŨȤ
Գǵ˲Сʱͽӵ¬ĵ绰ֻʾĵ绰룬óһǰֻ֪¬˺ãҲ벻Լһİ˵ĶҲ¬ϺרŴ绰


ʮ£š֮Դ֮
һʱ֮䣬һĪжؼ䣬Ͻ˽ȻòӢ˵ιã¬ǳ
绰¬һӱϵУŶСӣôõҵ˽ֻģҺܺ棬Ҫ֪ҶⷽıܹĻǺܲġ˵㶮ġ㶮ҵ˼ܾ˵˵𣿡
ЦЦ˵ġһַǳкֽ׶λҶӵΪǻҶڹؼʱ̵ӣ״̬䲻ȶֵֵۿ϶ǻӼĸıЩȶأӶ뵽籭
¬ص˵ĲһֱֵһֱԱʵϿ䣬Ǿ̫ϧˡ
ͣһ֮¬˵ϵòΪ˺ڡ򡯵ɣ
ЦЦǵģ¬ϣܹμĹҶӣǻ籭ӮпյʱܹעһǻĴѧʱھʱ۲һҵı֣ܷϺҪ󣡡
¬ЩԾ˵ޣ൱ģ֪ѧûпʼɣôܽ뵽ľô
ᶨ˵ǵģΪܲμҶӣҿ϶ܽľϣһս޵ʮǿ֮ǽ뵽籭綼һĻӵġ򡯣
¬΢Ц˵Ҿףˣڴı֡ChenYangOKҼסˣ´ǿԵģ
Ҷ˺¬֮ͨ󣬳þòƽǰСѧʱڿα϶һĵʱ򣬳˽İй˸е൱⡣Ȼ֮ĿαҲֹ˽˵׷ͬ־Щֻ鱾ϲųֹġ
ǳ治ɣʵгʹûм˽˵ˣܶкǿĿԡһܺõӣܶ฻ڸƻʱһҪܶýգ⵽ΪŸǼһЩأڳĿпֻʹŻ˽ģڶܶ񻰹֮󣬳﷢־ʹҲȫġ
ڣ¬˾ȻܶԳôһزʶҪ㹻ӣֱӲŲʡ֮еĺܶյİŵʱ򣬵һʱ䶼Щһµթƭַ¬һܶԳһİĶϴ绰ó¬ʮֺ棬ʲôĹҲ˵أ
ûǵɲܽΪǴ˵Ļûôأκ鶼ǴĿԵġ¬ϵⱾһֶԳκͰ뷨ܼ򵥣ȻҪİſʵ룬Ҫṩһᣬ¬ͺȻ˵绰˳ô򵥡
ԱȺ￴ֹ˵Ϊ֮κ˴СʱܵĽǣҪűˡйǳߵһ仰ǣ֮Ĳޡ
¬˹괦ս֮Уʱһ֮µȻܱһŴƵģŶ˵Σһôѵõ顣
ǹҽǰӢۺʿͷ­ѪŻǵİ֮ӵ̶ȵΣ˵սѡʣǾǴֵܣֵܻ׵㡣ɼʮȥ֮ǵ֮ȴǿҵΣ
ʲôϵΣأıУ˺ͺͯڵϣû˸ȥǵģΪкüƵİ˲ûõЩ˶һʡһʵ֮£йزžȻרΪ˷Ҿ֮󶼻ûʲô˸ҳ֣֮ε̶ֳȲŻ״
ҲӦǻ̫˰ɣԲŲ˸ָԹ⡣Ȼ˵ҲûһõŵЩĻõĿɲ٣ǧҪ˵˲ǻ˿ǴһֱԡĴϱԵڣҺܶ˵ĴʱһԺȻ
ҲʲôԺģ˵ĴЩڴģǸЩġϡ֮иëǮĹϵǧȥˣ˷ɻڶˣȴֻǡԺ˵ҩɻ˷ģ˶ѡ
û˳ԿͳԿ̫ˣϲľǹܣڶôһִ󻷾£̸֮ҪӺ̸أôŽһֱֻǿںţҲһֱںȥ
ղΪأ֮ǰѾþˣĿǰڵƬСɭֲûˡ2000ŮɻûкôţСҰս֮ʲôģԳҲܻᾪ֡Ұԧ족
ôõĹ֮䡰Ρ⣬򣬷ҲûˣɴϥڵϣҪץס֮ǰָо
ǰ;Щǻ֮䲻Ըε¼ܻһЩϳЦɵ˵ʲôЩɵⶼţһȺר׽ŪΪ֡ʵÿڶСѧʱ򣬻֮䶼ǺεģΪǸʱĺǶܴ棬ûôСžš˳֮һЩ˾ѾʼԱ˲һЩ֮ģȫűˡ˸Ӷµĸкʹѧʱ򣬻ϿεķΧüޣ׶Ѿʼĺˡ뵽˽⵽Ĳп֮Щ߳УŵĴѧǷֻֿеǲſԲ÷ôʵ
ÿճУʵźܶصġߡְִҪְԱԹʱְܸҵһЩҪ̫ĸ˸УҪ޿ɺǡй̫ˣúõͱһЩһְҵġߡЩԼ˵ʱ򻹲Ը⽫֮ж¡
ͨѧоɹһԸ˵ˣָҪԶԶĸ߳ЩԸſػˡʵߡĺۣȻ˵ÿڲͬʱвͬݣκһ˶ӦҪԼıģع鵽֮Աơľ硣ֵֻӵеģҲֵġ
ԼĿǰҲǴ˺ܺߣϵҲһⶼΪԲͬݴʱ򣬳Ҳ᲻̶ͬȵȥԼ
˶õһ涼չʾǰõһ涼񣬾ö֮ЩҪĶͳΪγЩߡףվ֮󻹻˵ú
Ҳ˵ϡߡӦãһܵзȫߡʱÿڷߵһʵоر
˿Ҳһֺĸо֪ϲûǸжﷴǾú
ȻһֻȻʵĸоôãѾˡšֵĺ壬ˣҲҪԼҪҪһֱ壬漣
ʱδֵϵͳʾٴڳԺɹš֮ԴԶûϵ֮𡱡
ʱüܵϲóӿˣ˳￴ΧҲûˣԾֱѧϰϵͳҪ쿴һµõĻϵ֮𡱡
ǰֻһ䡰֮𣬿ԭΰëϯ˵Ļ֪ڵõϵǸʲôأ
ȻԶõķ֮ǰġһֻ΢Ӵϵ֮;ľǿոֲͬĻӶǿ˵һֳɳͷתΪڻ𣬿ǳĿǰҪĺö
һʼܸˣһС֮ͷɳͺĿǰûʲôãΪȥŪЩ߰Ļɳ֮ͬǰõǸɳͷ̫ͼһﵽڻôɳġ
ǲô˵ﶼʮָм¬¬óĸˡš֮Դһõһϵⶼ¬δģ


ʮ£աֶ
ƵĻصͼĴкϴϴ֮ԼС
ɺһѧϰϵͳﻨһʱһʱǷֱҽ֮ͬʱЩĽȣҳܿ켴ҪˣⱾżġȻҲ˳ˣԳʲôʱȥŪһЩĹѧѧŪһЩʹ÷ҲãϾϳȽ϶һ֮⣬õķʽֱүӰﳣֵġһͷһϴΡʦ֡κǻйⷽԼأϣȥһˡ
ҪսѧͶѧĵһСҲǶѧڵСǿһ֡
ҲһԡȻյҲûжϲΪĹϵÿγıնᵽֳȥ˼͡ȻܿڹϯλϱûգǿĹȴһֱĬĬķʽ֧Լѣ֧ųҵ
ÿα֮󣬳ﶼֻܺնݵľһ£Ҳûа취¡УӵЩԱǻ϶ѾûټϿˣǻȫ춼ѵȻЩУӵĶԱѧϰϿܻһЩ󣬵ѧУѾŵάЩԱһЩѧ֣ԱЩΪѧУĶԱȫȫıսѧѧУҲЩܹ֮Ϊµı֮ܺܺõĽµĿҵ˵Ҳ˵һҪµʱ䣬ǶѧľҾ˵Щ𿼺˵ʦҲЩԱһ̵ƵģϾУȡúóɼҲΪУ
ڵһ붫С׷һн人ѧ51ȡõĶӣݵĿ̨ϳһƬڵĺ֮ǽڿͳս人ӿƼѧӣڱȻ֮ıΪмֵԱ
ѧУıͬⳡֱֳмýԳ˲ɷãԳҲڶ̨мӵ¶˽Ŀʱ֮󣬳ҲڵһʱԼĸĸҲ˽һ¶ӻõҫ
ڳ֮ǰûк͸ĸ˵Ҫȥμʲô֮ģʱֱǲμ籭ĻƻøĸһԳַͨʽøĸи׼õʱ̫ͻȻ
µٺҶʵʵĴӵϿԼĶӣҿ˵ԼĶһн򣬾ǳµٷäҲǸô˲õĳɼǵĶôгϢ˵µٷ򸾿֪֮ͨ˼еݣ±˲֪ôһ˲õĶһ
ʵﲻ֪ǣ͵͵һܰDVⳡı¼㽫ı¼óյʱ򵱳͸Ȼ˵DVЩģվм塣ջ֪үӵ飬ĻֻҪε¼ĸүү㲻үӻùϵ¼ֱ͵Ҷӽ¬Уܶͷˡ
ⳡ֮һļɣѵõļںúõһԼŮѣΪ﷢Լþöûˣ˼ˡ
Ϊ˳ﻹص˾СһѵʳģڶһӺóԵգȻúõһŮѣҲԳŸеرϲ
Ȼһжһֱȥģڳڷ§Ůɳһ𿴵ӵʱ򣬳ֻϿһϤĵ绰룬۵Ķ硣
绰޺һĆ£·ǹɨһ˵Сӣпհɣпվ͸Ͻһʱռҩģ⼸дүˣòײôһѣǷһƨծҿǵĵҩأһһϲҪ㣬ҪǲĻС
һα޺βĻ׵ˣȻ˵ʲôϹȥСôô
Գû˵ʲôϲֱ˵ô߻أҩЩһ͹ãżٶȺܿģ֤ʱ׬硣
޺˵ǻʲôأǲ֪ҿǶ˺ܴĹϵʦ˼ҶҸˣΪ˰ҿעģǧǧҰġ
ʵֽʦʮѷЩʦ϶ʮϡȱձߣԳŵĲʦҲ൱㡣Щ˵ҩĵĴط൱ġ˵ң˵˵޺ڵɣӵеҩ෽൱࣬ȻݵҩĲر࣬Ҳķˡ
޺ںͱɵĽнһַʮָʦﴵļеʦһ㡣
Щɵĸʵ̫޺ĻΪǶ֪޺Сһϲʣһ㶼ֲڿĳˡЩҩҩʱûãôʧҩЧǷùǾ̫ϧˣ޺еĳ޺˵ôһЩıµĻôǺ֮ύģϾͷĵʦʵ̫̫ˡ
޺ڵ绰ĥ˴죬ƲֻܱǸĺ˵һԲ𡱣ȴڳӡһǣʾﲻ̫࣬һоڲС
óյǸθˣԳҲҪ취ҲǳĿǰ뵽òյķʽ
֮ǰʹϵͳСһ⣬ǾѧϰϵͳԽ˻ȥСĻشҲڳ֮УĻشǲԣܹһܵʦĻͿѧϰϵͳٴӶõԴ˻ѧϰϵͳĸ
ĿǰʦļܾͽҽΨһһӴʦʦ̸ףֱ˵ңңڡרҼʦѶȾͿ뵽ʦʦѶȣӦòһѡôõʱȥˣҲδϹҽ֮ҽǸȻûʲô仯Ȼ˵ϵͳ˳һϣҪҲʵ̫ˡ
ϵ޺סʱ򣬳ע⵽վ޺ֱߵһˣһԵðˣô޺ϣͬһƱ˵һ㣬ֱֱָ
˵иܵһֲͬѰζ˺Ϊսһ㣬˵пŨŨս⡣
Ѿһôˣ˵ıҲóһʤ֮ģԳҲεķųԼƣͳԵǸҲ֮һ
˾޺Сǰڽƣ޺ƲԣԸϽĺм䣬ֹӵƱƴȻ㲻˻ָƻġȻ˵޺ѾǱȽƫƧĵطˣҲ޺Ҳ˽ԼķӸ
֮£޺Žܣ޺ָǸ˶Գ˵պġաֶǰˡ
Ȼ޺ָųֶ˵ǰλ¼ġСɲҪССŶҽ൱һء
ֶһֶۣҲζԳ֮⣬ΪѾ֧ôˡǰֶ֣˵ǰˣ벻Ҽ㱾ˡ
ֶǳܾõˣ벻޺绰˵ľϲȻкöڡֹԪҪԭأڼ˳ﵱȻˡ
ֶûʲôǰļӣҲòס˳֣Ц˵ǺǣϷҲǻرʱܲŷҵǱֹԪˣϷαһЩƵķҪӽȥģ¼֪֮ˣϷð人ˣôдЩʵĿô
ɿ˺ֶŵ֣˵ҾһЩⷽ⣬ѾдķԹܶˣЧ롣
ֶȵ˵Ŷ㶼Թ˰ѵֲͬ𣬶һͬʱУ
˵ͷֶͷͻȻͼˣܹץס˵˵ĶģϷڵкü֣ǾûһͬʱУֻͬʱ֣ԶԶﲻһ𱬷ָоߣǵȥһ¡
ֶǼϲҲ뼱̣˶һԵ˰·˼׵޺ͯЬ޺Ҳûа취ʵϳֶ޺˾޺ǲȥ˾ǵΪģͳﻹûûСģֶǰɲΣҲֻĬĬĸˣ·˼ס
ΪġֹԪǸʲôˮƽֶԼǿӳһһ£ֶA۷ʣֻҪǱĶֱУ˶ܡҲڸֶֶ֮ͬðյ飬﷢ֶԼĿǰı̬廹ҪãԳҲԼСġֹԪӦǲֶκ˺ġ
ԼܵȻԼġֹԪţһ𱬷⣬ֶ
ֶܣӲ˳ιȻȹƵһ̶ֳȵĹûκ˺ֱͺûʲô𣬲ֶιиоԼ뷨ϣеͨġ
ֶоԼѾAߵ۷ˣȻֶֻһʮˣʵֶѾһͷˣʮֿ֮ͻƵѧĸ߾磬ͺǰһߵա
ȻֶȻоЩǰߵĵö꣬жһͬ㣬Ǵﵽ䡱൱еĽڣЩǰ޲ǿԴͻƵģ߲εġ䡱ģֻѧʦһˡ
ֶġֹԪܹôֶͺϣͻƵSߵУһǱ仯൱ġߺųͬ޵пɲǿģֶھѾλSϵعߵǰԱˣȻܶǹɶвȫ˻ûġ
˹ֶоԼͻƵһֺ߸ӦӦԼԴšֹԪϣֻҪֶоɹġֹԪͻƵߵһ硣


ʮһ£뷨ںϣϵ
˳㡰ᡱĹֶ֮˼ȻǾȴˣǰλաǰһЩµķ֣޺СѴʱҲǴҳһ£óֶǰ˼
ãֶ̧ͷ˵԰ҿһôϷ뿴ڵļͬʱеģһԣȻҲӡ֤һϷе뷨
ﵱȻܾˣ˵λֶǰҪСֹԪָˡ
ֶù֣Ĵڳϣϸĸųڵоһº͵뵽ڣҲӦĵڵҳﻹ֮ǰԼķʽںһԱֶǰ쿴
ֶϸϸĸһ֮˵ڵЩϷһ󵨵Ĳ²⣬Ϊ⼸̫ˣںϷĺܺãڱͲǿˡϸϸһҸųѷʽǷ
ֶͼӴԼ룬ǿнڵһضıзʽۺһȻԶӦҪԳ΢ôܵסġաأ
Գ̱ͨ죬͹Գ˺ۼ͹𣬺ʱҪһ㡣
ֶоʱˣͽѹ˰ں︽һƬյ֮ϡ
ֻһ죬ڳվĲԶһӣ޺ƨƨߵܹȥһһԹԡȻÿһ
ѾƽĳҲ˽һ¸ղԼһΣҲܵӱ߿һ¡ﱻԼɵľŵˣǰһ׶ĴԼ
ֶں𣺡ںϵķʽܲϷҲкܶҪһ㣬ǾҪǿҪȽѹֻѹܱ֮ǿһϣܽǡУϷܻһЩںϣʵ̫ˣҲһǿպϣϰһ»ϵȻںϽȥġֹԪܸһ¥
ֶֶ޺˵Сͷжĵطɣ˼ＷɣϷһЩµ뷨鱦غоһȻпյʱϷҲ㼸С
޺ĵطͦģΧһЩĹ֮ģƽʱ̣Ի㲻ǳʺֶֿ޹ѧϵͻơ
޺ȻϲСһͷӦšúúá޺оԼĴҪˣֶǰָУ޺Ժ󻹲ţˡ޺׿ʦ˵򲻹ֶǰҪ֪޺ʦѾֱߵһλ̫ϳˣѧΪֻ˵ɲ⣬˼ҶԳвֶǰ޺ʦ˵ֶʽģֶǰѾ˺ܸߵĲΡ޺ǰѧ֮ǲͷˣԵԼʦǰȥ԰ˡ
޺СʮֹĽֶ뵽ȻڵŪŪǸЩš
ֶǰһ֮ⷢУǰ˵Ļкüص㡣ҪſأѹӦôŪأ﷢־Լ˴ͷҲ벻Щ⣬ֻƽʱڼϰˣЩ϶Ūġ
عĳﳯΧһ£ǰ޺ѾԭˣԳһ˻صȻ￴ƨһ޺Χֶǰ˵˵ǵڡ
ȹȥǰ˸񣬿ֶӻóСӣֱݸǰĳ޺ˣ˵ĴæҲûʲôö͸СģƽʱһĵãⱾƫʹ÷棬޺Ȿƫʽ棬ϣܶλá
޺ʱϲлֶǰ֮޺Ȼԭ£Ҳǲʧֱ˱ĵذϣȻͿʼеⱾСˣı΢һ㣬ﻹǺֶһ֮˰£Ȼſʼϸϸо
˺ѧΪֶǰʮοֶ°ͣȻĵĽչһ¡
ôһСĹ򣬳޺ѾȫͶԼѧˣ˻ֱȻһЩʽȻⱾСƫǻһЩʽġڳ޺˶ƣʽûмдȻĶͱƻˡ
һ֮󣬷·Ǿò񫣬˲Լͬܵһһ˿˿
״̬֮£һ˵Ҳûʲô˼˿ʼ˵һѧϵд裬ϾѧٸߣҲҪʵսֵĳ
Ȼ˶ûȫ˾оǴջǳǰѧ˵ȫһСףδӴѧȻõϵͳĸ񶷸߼ˮƽҲֻͨĸ߼ĹǰȫСӵһ㣬ôáֶǰһЩۼϳԼ֮󣬳ѧһЩµĸоȻĿǰôˣѾΪһ˳
ɫѾˣʢļһҲ漴ݡ޺쵽һСɽƵҩǰóдȻһ̯ܲεĻԼ˯ˡ
մ˸绰ϲȥˣչʲô֮ǰ࿼һյ뷨ˣϾﲻɵһֱĬĬЩҪĽǵеġ
쿴һΧ֪ǰ޺ڱȽԶķ棬Գ︽ȫû˵ģÿռָǶҩģȻĬһաͽЩɽҩȫ뵽˿ռָ档
ѧϰϵͳ棬ЩҩĶַࡣ޺ҩյĵͦḻģ嵥гҩķ׼ĺܳ㣬ռָûеҩҲŪһЩóֵõ˺ü͵ĵ
ϴγкܸߵĳɹʣڼȺ;ֵ϶һЩȽԵĽһٴͨҩͿԽΪʦˡ
ֵȵ߿ֱӹϵĳɹʵģȽϴԳһǲģ÷ֺܶβɡҪԼ¯ͺˣѧϰϵͳǲȱЩģȻ˵ЩûʲôԣЩͼĵҩȫûˡ
趨ҩĵı֮Ȼ͸ɴ࿪ʼоµõĻϵˡЩӷһ⣬˵ҪĻҪſԵģҲԭ򣬿һζɣϾѧϰϵͳĿռﶼģԳѧϰϵͳʱֻϰܵȺ;ֵòκε
ҲΪ֮ĹЧоһµġѾʼӴʵˣЧǲ֪ʲôʱܿʼ룬ѧ֮󣬿ԽԼȫ˭ˬһѷôҹȥȥǳ簡
õǰﵱȻҪúоһˣ˵⻹ǳһζоأһʱ䲻ҽӦӰҲǺܴ
ﰴ֮𡱷·ߣ˺ܶεѭ֮󣬳ڸоһ˿ϵͬһڲһ㣬óϲ
²ĻϵϸоһʱϵͳʾһҩѾȫˡֻͣԻϵоȻȥǸռȥյˡѧϰϵͳĿռ䶼ǿԻΪһЩСռģҲ˳ܶı
쿴һԼεĳɹɹʱϴκҪһЩͬҩģȴ14ɢϴšһͶŵĶ20ŵҩεĳɹѾﵽ˰ٷ֮ʮ൱ˡܵĳͶһҩģȻ趨֮ͼһо֮ˡ
һʱо֮󣬳ѾϵһЩüĿһֱôȥŻϵĲ׳󣬳ͿóˣʱһһƬ棬簡ǿɱЩħļٰʽҪǿˡ
ʱѾˣϵϿ¯ɢΪϳѧϰϵͳȽ磬һھͽȥˣæô֮ŷԼʲôûԹڰ֮󣬾͸оеռָҲûʲôκεʳڿռָﶫǷ˺ܶ࣬Ǻ񵥵ռָһЩԵʳû취ֻгһŸõġɢ伢ˣȻҩͷ󣬵ôҲܳԵ⣬ЩָֿɵҩģûȤء
ҩһ¶ǣ͸оһֱ뵤оǳߺߡһָоʵˬϡЩˣγȻоˬˡòεҩЧ֮ǰһһҪһЩｫɢҩȫڸղһ˿ϵ֮ϣ֮󣬶ʱɻϵ׳˺ܶ࣬﷢ԼѾǿﵽͷ֮𡱵Ҫˡ
ԳϽѧϰϵͳ棬Ȼ˳ڵĻϵһţʳָ϶ʱͳһƺɫС硣
޵С磬˵Ļϲǳһó֮ǰѾ˼鷨õһоһͷûУСĳɹҲóԻϵҲһ롰֮ǰ߲ڣȫǿЩĻϵγɵģԳŻôѡ
ң²ĻϵͳڵںϣӶֹԪǿֶǰҲ˵ˣлϵУ䱬ǿԳļȫϵʱĽȻһ¡ټеЩɢãĺܿܽϵҽԼ֮ˮƽҲͻ˽ֹԪǿĿܡ


ʮ£ھ硱
ż飬ᶨ˽ϵǿǳ½ѧϰϵͳڵһСɻϵ
峿컹ûȫʱ򣬳ͱýƨϣֱӰѳߡѡˡŭΪ޺ڶ磬ݺݵرһġۣתͷһʱ򣬲ŷ֡סȻֶǰҺøղųûпھ໰Ȼɾ鷳ˡ
Ȼǰߵģǳﻹʲô˵أǰǽѵšֶĳضԳ˵ѧһ;ڳ֮Ժ㣬ÿҪڼϰνˮۣˡʱϽһһЩϵĹΡ
ԸϽӵͷĴһϵĻҳ޺뿪ʱôûи˵ķλˣԳ͸ɴִһε̣ڽѧϰϵͳʱԵذʹĸоǲġ
ֶߵ⣬޺ǱѾˣҿͷ󺹵Ӧ˺һˣѧ޺һ
޺⸱Ŭӣ޺;ѧΪǽңⶼŬĳɹǾûдġ
һһ˼һЩ⣬Ȼ˵ԼСѧϰϵͳΪ֪ĴҲǵҪѧꡣȻͰװ׹콫͸ˡ
ڹһʮҪĲ֣ǹĻ˵̵֮ȶкҪá
߳ȫ֮һߵġաֶȴʼһȭ磬һһʽνˮһ㣬Ҵƿ֮Կʱֻӡ
Ȼֶ֪˼ҴʲôȭֻǾȭǰһ֡ơĴڡҲΪʲôԼ뵽ơôһ֡ﻹһԱߵ޺ȭԣȴ޺ѾֶǰȭˣͣĶֶǰһһʽȻ
֪޺Ѿֶǰ뵽ȭȭ൱򵥣޺˺ܿͽ״̬ʵҲǰĶȻһڱȻһԼڲȭԾֻķˣĶһ£һˡĽ޺ԼҲ֪Ҫòܴﵽȭơľ磬Ȼֻܿﻹأ
ֶһȭչ˵״̬޺ڼŸղֶȭһֶʵôһȭأҴȭĿľϣܸѧġ
Ƶ˵˵ܸоղŴȭҷ·𻹴иоһ֡ơҾǸоܲȭȥҲ֪ô¡
ֶ͵˵Ŷܸоȭơ൱ˣѧԼߣϷסȭҪĲҲǡơơȭľ裬Ȼĳһ㣬ҲѧȭΪ֮ǰȭ̫Եʰɣ⼸ʱͶ࿴ϰȭҪŻЧġ
ף˵ǰȷʵ뾡ѧסȭ⼸ѧУﻹұûȥμӡ
ֶͷ˵ϷҲǿлĻǶѧһ°ɡЩʲô뽫߾ĻЩɥ־С⻹ŪΪұ֮˻ר־ĺã
ǰĻȻҷһͨ˵ѧʺܲҪѧľ磬Ҫʱ;൱ģﻹʱȥŪģǳڻһͨЩͨõڳϿûʲôá
һֶָһ޺ȭҲһЩ쿴ĵõʣһطˡ
ĶʵͶĹˣ޺һ֮ǳߣԭ޺ֶ϶гԹģ޺ֶҲгԶġһֱûгȥǸС䣬ԳҲûʳ޺ںܾ֮ΪҲԾͽЩԵĸʰˣɵҲԵĶûپ͸ʰˡ
ԳĶ޺˵һȸʮšɢģ˭뱻ضһҹô͵ôҴϵҶûκζԣôƴƴͷҪŶӣҷǳߣҾˣϵĶӱ֣ķݶһ룬˵Ǹ߿Żǰ˿أ˾ᰡ
޺Ͻ˵飬ҽɲǧ۰Ҫ֪ڿǷһƨծˣҪǸôһСеӿɾѹˣаʮʦС
޺˰ʲôûΪһǲСġ޺ֻн˵磬һдСеĲԣҲΪǣСϴˣʲôҶŪȥֻҪǧСܵͺá
˵޺ԱСʯϵĲﵹһˮڳǰͷ豭ٹͷ
￴޺ηηӣֺֺЦģﻹǽ˹ǴЦ˵ˣϴ̬ôϿҵķϣҾԭˣ²ΪøҵҩҶѾȫˣҼһ£ܹǲһǧöɢҩɹֻܱ֤ɣҲ˵ҴöңҪһٿţʣµĶ㣬ȥɷ䣬ô
޺⻰֮Ͼ֮ǰĿüЦ˵磬ҶľϽˮ಻־Ķ԰֮³ȻҪϵ˵һ䡰ĸˡ
ӿһƿװ15ɢݸ޺˵ʱҪܳҪµӲȫ꣬ҪǵúЩɽһ⡣
޺Ծ˵ô찡˵ҲǣһϾӦòֹֻʮŰɣﻹôûеĻҪüãôŲܶҵĹӦ˵ǰɣ
Ц˵ǵȻﻹأЩȫȥЩ̸ɣҩľĶһЩ㻹ԶṩһЩĲͬҩģҿɲֻôһֵġ׼š˵һƿ޺5ɢ
޺Ĵָ˵磬׸磬û˵ЩɢƷҺɽģǸ϶׬һʵġ
޺ļ򣬵˵ͷ
ﱾֶǰк֮뿪ģֶʱڱչУҲţԳͺ޺һ֮︽Ⱥһӵ˾СĳѧУˡ
һ緹ȻһٯٯʱҪμУӵļѵսͶӿƼĵڶС
ļѵյǺɣһĴʤУӶڶһƬ֮ɫΪСǿĶ人ѧӶǴôңЩԱȻͶСֲɵЩӣԱеҲУǵǣҲʱȥĶԱǡ
ڶıȻӡ֤ˡذܡϰ볡ѧͬΣһҲܶԸһ֧Žӣڶ̶̵45֮ڣѧӾͱԷ˸30·ЩԱǽһͷˮҲгϢʱЩ֮Ƕ˸Ѫͷ
ν֪ܶ¡°볡ѧĽͷǿ˺ܶ࣬ʵĹϵûٸֶٻᣬ򣬽ȷֱ33ƽһ䣬Ӱƽȷֵ󹦳
֮յƽҲЩУӵĶԱ˾ӣڽСУҶ˾Ҳûиֻᣬ5ʤ1ƽİսСͷ˳Ľ16ǿȻ־˼ı̭֮˰ѧȴѧѧֻǿ֮˳Ͻǿ֮һкʦɾ20ıȷӮ˾õֹھѧӽ֮ǰ;ıھѧڻѧܹھ
Щεıоֳ˶ѧУӵĺĺãһ󼶵˶Աеı֣ڴѧͳƵְǵһһңңȵڶ
ЩҲƵƵڵźͱֽϣϷ󲿷ֵĳкܶĴѧҲ֪˳ôһܴĳԱкֱܶӷҶӽ¬ҶӵĺҼȺҲԽԽˣΪǴӳϿκһǰԱĶϰоǻϣЩҲԳ·ͻȻǰ򳡾鱨ҵĻӭڳٶڳϱܵʱһһ㣬ǻȡһ硱š
˵ŵʱҲЩЦãĪȡŵ˻Ǹӹԣ˵ȡҲȡһİɣڽӹС˵Ǹ硱ǸˣڸﰲôһǸʲôŶ
ҲЩԵ⣬ڶУ԰ЩͬѧרΪһ˿šԷ֯˺һЩͼӰ
Ȼ׳ĺأȫû뵽ôأڳߵ϶пܻᱻϳ׷ҪǩӰ֮ġóͻȻһЩҸĿգϲԼŬһЩСɹȡ˳ɹҪ¬йЭǱߵ˼ˣԼҲܺǰһƽˡ
һһкܶڹעѾʹѧУҰᵽȥˣȻҲһͬǰġǱߵı൱ϸЩжӡ˸ͻ첻ȥҲóһЩѵõİʱ⡣
νһµʱ䣬ЩҩѾƺˣΪһȥ޺ǱߣԳֻܴ绰֪ͨ޺Լˡ޺ͯЬǸɾ֣ȻᾪЩͨıˣ޺ִһҩġҩ޺רŴʦõһС͵Ĵʱ֪
޺ЩҩģһֶǰдһȭȭΪڳ֮Ҳûȥ޺ˣֶַֻʽ̳ˣõⱾȭʱܸжﰵľǰĿġ
Ѿܽϵں֮ԡֹԪʽˣսⷽҲСгɾˡ
棬ڳѾľҲѾ˵ʱ¬ĳԼ
¬ڼѾͨ˺üε绰ˣ¬ҲѾڵýϿĳˣһЩڳ¼񣬶ǰǸгСֱ۵˽⡣


ʮ£ֻǸ˵˳
ֻҪԼһֱ죬һĹҶӣЭӦòȥ棬ӦҲὫԱ֮⡣Ϊ籭һȡ˺óɼĻЭ˿ģǻģЭԱǵλþͻȹ̣ԺǮƿ൱ĺôЭЩԱӦҲԲеԶϲ·ɡ
һЩҲͨʽͳ׽ҵЩȻ˵ˣôһˣǳȥʱǱӰܶСֱܵ﷿Щ򵥵Ķһɨ⣬ëûʣһЩСƨԻղءЩСǶʲôղ𣿳ǵΪҶȻҲ᲻ֹ
һЩҲԶүרŵһˣδŮ˵һΪĻһ߳Ǹ˶ԱʸѾŪˡپ֮ǰԳܴĳҲǴ绰оϢհЩҪӦҲ̫ˡ
ҲǳĴۣԳЩԼһʱ嶯ˣΪڳҲûȫ֮ߡЩֽý尡̨Ǳصкܶ඼һֱ׷ų
Ϊˣûа취ɴٿһС͵ŷᣬֳĺܶý飬˵лֳĸλýѣٿŷҪҪһ㣬ϣеýܵһ㣬ӦûǰɣԼҵļһɵĻǲҪȥɧҼ˵
ڶ㣬ҵĽ뵽һĹ㣬ôҲڲμ籭֮õ˳ʵ˵ĺܲϰ߹ʽڲŸоǰЩƽǶôãĺҶΪ⣬ҲϣǺЩýܸ֧֣ҲһЩռ䣡
֮ʾڳļ߿ʣһʵȨȻ౨ֽϴ̳ǱˣĴýͷȻҲôμС͵ļ߻ᣬ˵ĺܿóǱѡеļ൱Ѻãֻһ³Ի籭ߵĿ
һҲ൱ûش𣬺ܶԵĻشӦöͳࡣ˳Ҳ΢Ц˵ҸΪǻҶõһγ籭Ļᡣձ֧ǿֱӽ籭ʮ֧֮ʵ벻ǻҶв籭ɣ
ⷬȻĴ󲿷ý嶼⣬Ȼʲôʱ̵ˣԳһͲʵʣܽ뵽Ҷӣ˵ôǸʲôλãܵõһ׷λô
ģﲻܻشܻǲܶã˵ܰɣҶӶûôţ˵ǲǷԼôȻôҲںܶˣֻشȻҲѲԳЦ˵ܽ뵽ҶӣһоңĽҶ֮λѾӦòˣӦȥǵĹ¬ˣ˵𣿡
ߵֻһСųֻشһЩߵʣֳһֱһʮѺõķΧڣֳýԳǹ֮Щý׷ӦþͻСܶˣϾѾ˵ˣֻһʱ䣬һֱȥ꼻һֵЩʵýӦҲֵĳء
˼дĳص˶ıһƨɳϣչɵĵﰴĦͷ·һСһ㡣
ʱ˵ˣҲܳʱûȥˣΪĹϵնЩý岢ûйȥעЩͬѧʦմһЩڳϢոûϿΣҲֻУѧȥϿˡ
γĻЩˣȫûϵýȻô񡣳ԼҪҲӦǵȵԼҶս籭ʱ򰡣˭ڲŸոڴѧո¶ͷǣͱýôЩڹӱֳɫСΪʲôһҶܱ֮ôˣⶼýİ
һᣬҲŲ³ΪʲôԼ׶ξͻᱻԭˣһΪ嫱ʡڵЩýĴΪǱԱȻҪıˡһ棬Ϊ籭ǰϦ˶֪һõĳ籭ᣬԵôһǡͻȻð֮Ȼͻ˱ƽʱĹע
ս̸һ֮طϰȥˣϾηҲ̫࣬տûг̬֡ļһӳչйŮôһͬӡо£Ҳһξߢӣóĺܡˡ
һһϱѧھԿ2000418ʽݣĵصѡڻѧݡȻѧͶѧͬǶȫʮУ֮УǻѧͶѧƽʱǺܲԸġνһɽݶ綫ھǻһ㣬οУͬڶڣȻϵҲûôѺˡ
εľصֻǿǶѧ϶ǿͳϾѧѧȻҲо󲿷ֵ֧ߵġ
ѧӺѧﶼ˲żüãܶԱһԱξĺԶ׼ģⳡ̨ƵֱӰ첻ν
ûʼͷͷڹĹҶӽ¬Ǿͷһд¬Ҳžͷһ֣˳ڵĵһθ߳
ѧɰǧ˾ݽϯЩڱûʼǰͿ˹ҶӵĽоⳡѰζôܲ˷ܣֳĹڶ¬ĵֳ˼ҵ¬ҲòӰСﳯЩԹǻ⡣
Ȼ¬϶ǽǣֻһʮҪĿͣϣĻһѧ֮佡ġʵĶԾ
ԳľĿȻҲע⵽˰¬ҲеЩС⣬벻¬רŹֳۿεܾ൱гⰡȻĽ¬ĵ鹦ԼϣԳ¬ǸӣԼܽҶӵĻһҪ籭һóɼ
ӵĶӳ֮󣬲һ죬ϵ֧ǿӾͿʼ浶ǹƴߵĶԱֵĺܻӦҲΪҶӽ¬ֳۿԵʰɡеСǶ൱˷ܣ˼Ѫһ״̬ǳĺãڳҲǷǳĺÿ侫ʳ̶ȼְҵAˡ
ڶĳӶԱ֮УıԵøͻʮӵʱ͹һ򣬲вںͶ֮ϷҲ൱λĶ൱ɫ
ڳϻķΧ൱֮󣬾ӺܵǰÿһεĹתҲǶԳصרƵսԴڵ¼׵ġˡսڳϵĽɫɲһˡô
Ȼȷ1󣬵ѧĶԱҲ٣ڻѰһƽȷ֡ʵʵģ԰˵ӦƽɫŶԣֻΪ˳ԶѧӲڳϸռƣΪЩԱȫûа취赲סгϢǰӵѵĴ֮һŴ䣬ٴζԱصţȷָдΪ20
ʵߵĺɣΪѹɣоԼûʲôر뷢ӵ¬ڳ¹ۿɳ˷ܲһԼӵ̫ɫѧӿɾͻˣɲ̨ͨȺͬ
гϢʱһ°볡Ҫսڱȷ϶ѧѾ20ˣԴѧļҳ̶ȣĻⳡӦⲻѧ˷طսһھʣСЩ磬һ˻Ǻͽ˵Ҳôһ˼
ΪѾսȨˣȻҲĻҲòؿǣ󻪹˵ı˼άӰǼִط
û취ĻǱģԵ°볡ѧϳ֮ȻͰǰ涼Ѿ˰볡óµĹʮ־ȣ㲻ѧӸʲôɻ°볡һͱΪѧһֱѧĶԱѹŴöѧЩҪĶԱǰڶǱ
һõķأһֱǲܲ©ģڶ̶̶ʮӵʱȻѧ򣬽ȷְ22ƽ»صͬһߡ
¿óµˣ֮ǰһʱ͸оҪ£ȻżӵĹֽһһӵȻ޴档ڱףƽĽʱԭҲţϴλ϶Աһơ
ԱѾ˺ܾúܾˣſĿյǰԱһ𼯺һ£˷ļ򵥲ԣʵĺܼ򵥣лͽ򴫸óȥᡣ
ѧӵĶԱǽ֮ŵıָе൱ˬΪղǸСǿô˵أóһҪȥһٵĳ嶯ڳΪΪҲǴ˺ܶ࣬ʱȻˡȻսѾˣôЩǳеһ³ŭɡ
ȫĳȻö޼ƿʩǶ˰Ҳȫûã֮ǰ΢ѾЩĺܲˣȫһŰֻ֣ΪЩԱĬˡ
֮ǰĶԱƽȷʮӣڽĽʮӵʱЩĶԱһκ̵Ľѵ
һֱ֮⣬һޣԼĳǿԷķضԱο֮ŵ÷֣һһ6ֱӽţٴθɵľ
µԼҪһ㣬һŵĹҶӽ¬Ҳ˹һףĽ򣬳Ѿʵʵж˳µйڡ°볡ʮӵʱһ˾ͽ˴ϲϰ볡򣬳ⳡ6򣬳Ϊ˴ѧԴĴ˵
ļӣҲֵ˿ˣ62ıȷҲֵճ
ֶ֧һȻǻ裬ǳмĶԱȻʧʹǧŻ˱Ĺھ벻ܾϱɲһŰǳ°볡ʹһıЩԱҲ̲סĿЩ޵˻Ǵĵѧǧ˵ǴΪɹôʱֱӴ£ĺܡˡ
ƶӳ°볡ĵһʼֱˡۡһһεķ˼Ǵ˵ľҲȻˡɸ塱ˣӵֱкܶ˺Щ˵һ𿴵Ĵ˵ġ硱


ʮ£ս
α֮󣬳ǳ׵Ļˣֱ̨൱ǿģǳڱһı֡
󣬳õ˺ܶýĲɷãҲʱҪΪЧԸ
Ҳмߵѯ¬εĹҶӽʼ¬ڳ˵ĿԳҶӵĿ
¬ĻشȻǵˮ©ˣôҲǴˣ¬ԭģĿǰڻڿһ൱츳ˣҺҵĽؿǽҶӵġ
¬ⷬʵԳѾǺܸߵˣѾǺܿ϶ıˣֻǶԳҶӵɲ¬һ˵ģҪһʱġ
йýһϲôϲΪʣ¬λͱһ˵˳
̳Ǳ͡Щֽıпϣֻǽεıʵ˳Σֻǽ¬Ļ΢װһ£Ƴǻϣ֮ǡ
ЩСֽͿˣ˵ĳֱϵ¶еһڹѾױˣ¬˵ġ൱츳Ϊǹ츳ˡĹҶӺġ
ȻڹڣѾ˿ɱˣһʱ֮䣬ͳΪ˺ܶǵĽӰˣ˺ܶţʲôСɰСɶడɫټϳﳤֺ⣬ʮͣ˽ΪС˺ķ
ýĳȻǺõģϰϲľǺڼһҹ֮ͳȫżһ㣬ڻ籭ǰϦܶථǲ˶ӵӺͱֽʶ˳
֮ǰѾעְҵԱʸˣֻҪЭ¬Ľ鶼ͬ⣬ôҶӾͻûʲôˡ
ýıܶ෽涼عˣЩ߼ֱڵ߰˵ǻһҪʵ̫ˣǵýԽʮ˴㱬ȻһЩǹڸǵĿռʵ̫Сˡ
ﲻòٴκýһЩռ䣬ΪЩ׷ѾԳڵ˺ܴšԶݵĸĸãûжýרŵ׵㡣˼ǣѾϢʾһεĽίǽˣɳµ٣Ҳǳϰͬʱ鳤ίһְ
ڵ绰ϢʱоܿЦ벻ԼһЧϰ־Ȼǰ16궼ûܿһ˵ϼµҲһΡƸΡģµپܾˡڳµѾ4750ˣѾûڹٳϼļˣСƽͦõġ
ͳҲɻ޷ȥϿΣΪֻһѣӰˡѾ˴ѧ£˵ѾԷصϿˣ˭˳ֵ̫أЩý廹ˡˡķ֣Դӳ뵽ѧУ֮󣬶ѧӻһûҽһƽ֣ǳֶ˸ϵĳʤĳν
ʲôνﷴȥںЩƻĸųεĻһ»Ӱأڻʱ򣬻¶ͷƻĹϵһ̣Ϊﻹ޷ЩԴܲúͱ˵ǡ񡱰ɣǻشġڴСҲǸǡˣһҪעԼΪ۴ĸ˵ġġ
Ȼӵĵ绰Ҳ˳һЩڷƻĽڵ绰㱨⼸ƻһЩ飬ҪĵƻĿǰѾͶСѧӹˣЩѧУʽ֧֣ˡǱһֱɿںֻ˵˵ѡ
ǰǾ䡰ںҲ˼ʮģһ߽ںţһȴڲͣĲһЩСѧЩѧУʩϱ׼ҪרһǲܵģôأǾֻвһϣĴ
ۿЩѧУԮʽб֮𺳣ΪĽǶ󣬻޷ܣΪҪʵ̫ˡҲͰ˰ٶǮ걨;ȴܶ࣬ѧУԹȥ˵ġôĻϿΣͿˡǴǧǮģֱӽϵֽ10ǮѧУɽҪɽ·СʱȻһСʱĦгܵ10ǮǮˣȫУǸУ˵ѺǵĻŪĺһЩɣĻ룬УԣЩǲӪɣ
ͷɽʱ򣬿УźǶ¹һ̣оԼоԼܲУͺǵһæȥУͺǷ
ΪһִˣûΪж¹ˣɽ̫дҲᶨôƵ
Ե½ʱ򣬳ҲǴΪ𶯡ʵһֱǾ䡰жϥлƽֻعĸǲģÿ˶ԾʵҲǿԹģС˵ĸһ˵ôЩӵɽ˾ǽ˾ˣԳﵱʾЩƻֻҪԺ󿴵ƵһҪﵽףǧǮĲġ
Щ쵼СආһӦþԲֹ˰ٿ飬ǰ˰ٿǮȴƶѧУĻΪơ
ʵЩɽĺǸͲҪõĳɼʲôѧ͸ƾȽ֮ģǾֻ֣벻ҪäͺˣٶථһЩĵôѧУѧˣֽʽȻѧǻԣġнࡱֻõĳ˲ܵܽȨ
ҳַʽЩ󡰵͡ȫ淢չҪԻĶࡣ͡ƴǡLaoáNaoֳøʣƴŴǡûԡѧѧſɲûôҲȫ淢չıȻ
ܶʦ޳ĵЩԶɽ֧̣ǲΪΪΪɽĸЩƶܶഫһ֪ʶƺܶ˲֪֧Ҳģļǵõʱϵĵʦ˵Ļ
λʦǳᣬͱȵʱϸеĳҲ˼꣬Ǹմʦѧҵûõģõ̵֧ʸôҲҪʸΪЩ̵֧ʦȥɽһӣҲ˵ģȥ̵֧һ35꣬ʱЩĵĽʦǻϣһЩıϣٻʱǵĽʦʸͼܱΪ֧㾡УҲҪⷽ·Ǻô֧ʸһ˵
ڵ绰ȻЩ֣ǳﾡ䲻󣬵ڻǾԵϼҳֱ׷ǧԪңЩˣֻҪܶʵµľͺˡǮ⡱ڵ绰ٴΡƴ֡˵
ﻹĻ֪кܶʿҲƻΪƻڶ嫱ʡѾһЩܲĿڱҲܷϳﵱմôһƻĿģΪ˴ôһƣŻıøá
ΪһǡˣǲŵģȻЩֽý廹ǺعأЩСɲᣬŷšȻѾ㲻ˣûаնеͷھ޺Ҳûôˣרżǿ˱棬ԳﻹֻʵʵĴڱҲȥ
͵ǷżڼϢˣο㣬ǵ绰ʵ̫ˣóﶼЩмܲסЩ绰ֲܲӣЩݳɲʧԳڡҲޱ룬绰һֱͣ
ϵʱ⻹㰲һЩҩѾÿλҪĳš衱ȻҪȫռɲɣûôģ
ﻹӵ޺Сӵĵ绰Сڵ绰ŵ˵ѾɹΪBعˣҺħҵ̸ҲһЩµĽչҪԼһ̸ϸڷ⡣
ҲͷӦˣҸʱȥһˡоǶ࣬¶˳ȭҲ˺ܴĽȻһߵĺ÷
ϳ극֮󣬳﷢ֽر֣Ҹֽڲó˯¡ﷴҲģǾ뿴С椵ʲôá
һϵеͼЦĴ֮󣬵12һ죬վͲٲųˣǻȥԼķˡ
ÿһ֮󣬴˯ˣɱ˸ǹʱĿӸһ룬Ȼˡ
ͣ˼֮󣬳װµĴ˿ӣʵգʲôûµĻҿҪ˯ˡ˵껹Ĵ˸Ƿ
պ˵Ѿʮ㣬Ѿ422ˣԴڿʼѾˣū
յȻһкܶƵĸߵDVˡDVЩϤĳһЩղȥĻ
ۿЩʪԭɵ椷ǲ˯Ϊԭ򰡣Ϊܵһͳףռ˲١ˡʵҲûʲôţǱһʱС˱ȽϹؼĲλʵѾĬϳԶΪˣֻǳƽʱЩ̫װ˾ӡˣʱ򷴵öˡ
һЩվļЩϵľ˲䣬һֱ賿ķֿնѾ׼ˣΪԼһȻûʱԵ
ջط֮󣬳ﻹϰԵĽѧϰϵͳϵͳӦҲǸսɣϵͳСҲûǰ֪ͨԳǷսҲǺȷ
ǳĺ̫ˣնѾ׽ˣ˵˶ˡôѧϰϵͳԳȻһĽˣǳõѧϰϵͳĵһգԳѡĻᣬΪεսһרҼļܡ
ϵͳСҲ˵ˣԺÿһγգﶼܵõһרҼܵĽֻһκ⣬Ծ͸˳ѡȨ
ޱȿѾNˣѡҲľѡҲϾͻרҼܡ
õܵĳ൱ϲʲôʱ²ˣʱҲͣרоܾõܡ
ֿһ¼˵﷢һҪͬʱ߾ֵġڵͼ׶εԲֻҪϰͿˡ
ڵѾڽ˽һˣҲ˵پһʱͿֱӽʦҿͨϵϰﵽʦĶ壬ҪʦʱͱҪһκ̵ĶſԵСĽУѶȲһĴ󡣲ټѳҲϣܾﵽΪһﵽͿһЩԳҪһˡ
εܿܺãܿΪϷ˳ԳĿǰеЩ߽ǲϣֻͼ¯ҲǺͳĲ࣬ɹĻЧʾͿˡ
ȻŪЩţıܼļҲǲΪܵĵȼԽߣĵԽãһһЩ߼ĵҩ
˵һֵͼҩȽϺõġⵤʵ֮Ϊ֮ǰֻȫԷֱֻܽСɢ͡衱ֶǺܽӽĴڡġⵤųƿԽٶǹߣߣֻߣ϶ֵܼĶôֽⶾ൱Чˡⵤĳɵʵ̫ˣ¯ҲŽɹ9ţŵ˴ʦ֮Ӧû߳ɹˡ
ˣרֻһռƵ¯ֱӹϵЧʵģԿáѧϰϵͳｫƵ¯ĳ趨ֵ֮ռ趨һɢĳʱҪЧòŶͷĵϰϵˡ


ʮ£ѧУ
һ磬յ˺ܶףţԼ֮ЩǵļԶ˺ܶ࣬ھȻǵԼˣżѧУУ쵼ǵĶţΪмİĶźϵ֮кüְһλȻǻƸУ
ЩţûʲôܳĸоҲܵǰӰ̫ЩУ쵼ıָĸоЩп룬⻹أ⼸νУ쵼һʶͳӵĽأ
ѾǳľˣЩߵѧĸ߼ְҲͽѧܽЩףĶΪУ쵼Ĺģˣһ뵽ľֻСͽᡱôһʡ
պƽľôȥˣջǽСһյףҶҲصظһ绰ѯһЩ֪ն޷ŵʱ赱һڼԹǡЩӳĳҶŵʱǱӣžúбҪһˣϾҲѾǺüûмӺδϱˡ
һӣеʱ򻹰ղΣʱͺеһûȥӴ磬ĻΧҲֻڶƬߣﵹνΪˡ
һĳɹҲܲ¯ɹˣòƱԼǸѵõҪһЩԽ¯һͬʱЧȻǴˣſٹֵҪ޺ҩˡ
ﲢûи˵ĸҪϢһϲΪҶ˵յĸĸҲһѾշ򸾵ͬˡ
һٿģҪסü죬ڼϴȻȫ˳𿴳ڱʲôδ֮ǣڳµٷ򸾺շǾͽǶӺδŮʹʹ˭أ
յ֪Ŷûġ״ʮۣԼɵŮе˰ɣ΢һռҵĹϵͿ϶ˣմռҵĹϵһЩý嶼кǾҪյЩСýһЩζЩʩӦÿóǿָ֮ǰٻ粽С
ղ뷨ԼʱҲɵһ˵棬ȻǺǿ񡱵ݣ֪ж˻ͽأֳֻкŵĺζһ㶼ԸĶﻹӰ̫̫ⷽĴˡ
ĸδĸڣԳʹ㽫衱ǷãװǴӷóĸСƿȻЩСƿ˲輸ϣɳϵļ˵֣裬ղҦ̣⼸СƿװһֺĵҩΪ衯˼壬ҲǷ֮ǿ壬Щλͷ˳Եɣ
µٺնһۣ˶ǰʲô衱ĹЧǻɣµһƿ˵ӣҩⶫɲҳԵģЩڲ㶼ǴŪģӦļǵĹЧôȷûк
Цһ£˵֣һܺǲɣһ׺ҩֹһһһ׵ġЩҩƳģõĶǺҩģͷĳ԰ɣ
·Ϊ֤ԼĻﻹԱߵ˵ҲԹģǿڵƤãл
ɳϵųĻտȥԼŮˣҦϾյƤİ˺ܶ࣬ǰҪˣգúÿ
һ𿴾ѾˣȥյȻ͹ȥˣյյڿҶҲ˳յһֻڿ߿̾ѡ
Ȼ˰Чټϳĵı֤Գµٷ򸾺շ򸾵¾Ͳٳɣλ裬ϸӤļ֮ڼֱѾȲˡ
ڱԹ࣬ÿҶԴϴ䣬ͬʱҩȫû⡣
Сʱļࡰս֮󣬼λ׳Ѿų˻ѹڶĶء
ڿ֮⼸˾Ȼʼ˻വƽʱĳµٺҲ⣬衱ĹЧ֮ȻղŶĹЩ࣬ĸ˿ʮճͷͣҲѹǻôɪˡ
衱ҩЧǺǿģµٺ˵ƤҲϸƤСζˣҲλ»ഺŮʿǸȡЦˡ
ºˣȻȫǡˡˣ˺һ֮󣬳ŰѸ⹫ҩ裬ʱҪ⹫¡
ѾɳΣ˵ղЩҪҪүү̸һ̸үүһݵҩҾԼȥˣҪһȥһô
룬˵Ҳã£Ҿ͸һһˣ㵽ʱЩʲôķ磬Ҳܰ˵û
˺ܿͷˣһȥΪµҲȥүӣҲ˳հһ´ķɣǰµپû֡嶯뷨衱óµٵòЩ̬Ҳ˺ܶࡣ
Ů˾ߵǿˣһСĳ˽Ȼ󻻳ֱɻǰ·ϵʱĵþ̽һΧֹȻûһýٸˣﲻ̾ռƹǿ󰡣ýȻôӡ
һֱɻĳµҲǴʣҲûжʧ̬ȻˡҪǿһЩ
Сʱ֮󣬳Ǽ˾Ѿ뵽үӵר鷿µҲרŸүһк
үӱԼ϶ôᡱѾˣֿǰʮҵġᡱ˾ȻδŮİְ֣үһʱ֮еӲˣòĶԳµЦЦǻ
ʵҲϰһ·ϻ򶨵ı֣ݳ˽⣬µӦûмʲôرĳģڼռ˴ų֮ȻҲֵܱ˵óе˼⡣
Ȼﻹû֮еҪĿģӿڴͳһСƿݸүӣ˵үүҲҰǵġᡯģ˰ɣô벻øһЩأֻҪ⼸š衯ͻ³Ŷ
үӴȤ˵˵ôô˵ĸһҲˡôһҩأǵо˵˵ɣרŵʲôôǵĴǣ
ûүӵĵ٩ɫ˵үүѧУ
ʲô鷿˶ľүӽʵѧУɲô򵥵ŶδŮ˵ģүҲû˵Щ̫Ļ˱үӿɾûôƢˡڲ2000꣬ûôɣŽ˵ҪѧУⲻǡĴôⲻڽѧô
ᶨ˵ǵģ֪ѧУܲףϣֻҪܸ֧֣ҾͿԽܺãҿɲֻһѧУŶϣܺ۵ܷһ
үվ˵ʲô㻹ܷһ˽ôѧУôǿҪһӴʽȷĵ
̧ͷүӵ۾һһ˵ǵģȷԣһͶʵܽ5ҡ
һκܺгĳʲôµٲ˻үڳųֲ˵ӣѧУҲԣõóôǮɲܿЦġ
ɲ550򣬶9λֵ5ڣһӳµٻһֱڵӱֽϲżôһ֣ԾµƽʱôʱҲסˡ
үҲûֵжãΪԳ䣬ӵôƸģڻҲҲٸļҾҲ˼˶İޣҲ˵һʾ޿ȫǳԼġ
үѯʵ񣬳ε˵үүܻ֪и񡯵ݰɣҵЩǮҲԴڴˣѾܾûжĹˣЩӦöҵġʡɡ
ʵȻ֪ġݣҲҸүӣΪһʼʱҲǲϲģƽʱҲôڶĲټҲȷʵϧ˲ţҲܽʵүΪεĽԶĲֶǼ䷴ԵģոͲ˼£Ҳû뵽񡱵ĹʾȻ֮ߣڿԾôŪ
үӵ粻Ҳ׼үӵ뷨һ֮տ˵֣ҿѧУ鲻ڽǻûоǲҪУôгʽע֮ЩԭϸѧУ㲻þͱúϺ׼ˣҲ˺ܷܶ⣬˵һٶá
µҲܺϲʣʱҲ˵үӣǧͬⲢУǿ治ʲô⣬Ҿڽ㹤ģ˽ҿЩĺܾͽĺô࣬ǧʲôͳһ֮ģͳһʺеĵطֻзϵصõġóôǮǹҵĽǹҵĽķչԷչĸá
ҲǾ˵еү˵Ļ֮ڶԳ˵ʲôķʽأ
үӵĻһպͳµҲǼʮˣܲүӻ˼ء
һ˵ʵǰѾһƻᣬǽʱḺѧУ͵һϵˣʵھѾˣֻҪͬ飬ʽǿϵλģһԺͶʽǰϣЩԱҪûʹӣҪô֮ľͿˡ
үһӣݺݵ˵ǸңѵڽϵͳĹԱǶô޷𣿡
үӿպͳµٵ۾Ҳ΢ĵ˵ͷүӶʱеһ󱯰


ʮ£Сѧ
үӳ̾һԳ˵ðɣѧǰ׼ˣȽһϰ࣬Ҿټ£һҲʲôֱˣڰĵȼ죬ʱֱӰѺͷļȥҵҪЩ˭鷳
벻һڳǰֵĶŵүӾȻֻ˳ɴ˿ɼжߡ˳˵ͷİɣһṼúõĽѧУãЩβ̣ҲҪƻⷽϸලҲǰǸ𡣡
ǸƻŪģϴίϣֽĺ¸гᵽ֣˵ҪʰеһЩСѧ˽һЩѧ¥У֮ģǻרΪ˿оۡ
үŭЩίĶǸʲôԵģ˼Ҷ˵ҪʰǷֽˣǻƨĻᰡ
үӻԽЩԱĲΪ൱ˬԻ˳ǨŭίЩԱ
̧ͷӿ˵ɲЩһȻ˵ƻǼٽʰѧΪϴǮҵĸ찡Ƕĳһкüֹ֧۵㣬˵ҪһȣҿΪƻûиЩôѡɣѾǼͬƻ뷨ˣ֧۵Ʊ٣ԾûֻͨѺл𰡣룬ʱӦǿӲģôµ˻ôίأǵģ
ԣү˵֧۵ƱһЩѵռҵ˻ںЩֻҪǶԵģҪȥ϶ȥ֮ϾͰ´׵˭˵˵ģҿЩС˭ҽ
үӻЩ󣬳ǰ˵үүôˣҪӾͲֵˣҰ˳˵ȥүӵŴҽƽүӵ
үӵһθܳġүӸоһֻСȥ˵ү˫ۣɫ൱ƽ͵ľָо
һ֮ү˫ۣ˵ľүվһԳ˵аһɣˣҸо˺ܶࡣ
үӵͷպͳµ˵϶ͺСȻȥȥʵǸƻ£̬ȸǿӲ㡣죬ȻѧУҾôˣһǵȥôһӦҲû˲ʶٰ̧ɣ
æͷǣµٺһɻصھռסˡ
ڶһ磬үӶԳҲûرİţ£͸ɴൽȥһ˺ˣǱֹԪѾСˣҲӦÿԻȥˡ
Ŀǰϵ롰ֹԪܴ֮ѾȵֶǰµʱˣⱾؼѾ˵ǿпˡֶǰѾµо¼ⱾؼҲ˵ֻҪߣԽϰˡ
سϴΡչˡλԱһЩҩΪлⵤһɰλֵá
Ҳ˳ＸλľӢǰ˶һ£γҽ֮ɱȵʱ֪ҪߵȥˣϴγλԱͼľκλԱ֮ࡣ
ѵһ飬ԳҲܲһЩعдһ£ĿǰĹҲﵽBعļҲڡɲ֮ļǿˡڳﻹżһ»ͼBع֮󣬳﷢ԼѾ֮ͬںԱֲˡҾϵعҲóûа취Ȼܷ൱пԣֻA߲ܶԳﹹв
һεд֮󣬳Сſﲻֶߣβôǿսһռżµ
ȴ֮󣬳õү´ĺͷļү˵νϻв۵ģһսүӵȨүǬٶϣһλθݺݵһ١
θλԱȻүͦġھǵٵģĸ˾ûǿ󱳾ͺ̨ģǼβʵãݺͷļԡȫƱͨүںͳ˵ȫƱͨʱǹɵ⾢൱ԣ衱ͳһС
õļ֮󣬳ϸĿһ£үӸ൱ź񣬿˵൱ˣӦòǰ۴ܷõĴˣóӦԽŵλʱҲ㹻ĵ
ˣ˴ε֮еĿҲԲˡ²˳٣ͣĴǱүӻص˶Ȼܵĺͷƻĸһ棬һЩΰѧľˡ
ʵҪѧУˣڿЩƶĺǿ֮ôˣֻǿʽôĸһֱţЩƶСѧһֱڽŵġϴγָٴעǧ˰ѧ뷨γľֱǲıϡ
ҳﻹõ൱зĽͷļһļԭȻӡ˼ݽԭǳԼڿռָȽϺãҪĶɲҲŪȻɾͶԲүӵⷬˡ
û뵽Сϰ塱ξȻͶ֮󣬱Ϊ֮ǰóǧѾǹ˵ģȫû뵽Ȼһ5ڽĺ뽫ҵãҲΪҪ֪ڿɻû֪Ƿƻƿˡ
γһó5Ҳǽ⼸µġʡȫõˣԳﲻòһϾ⣬ǾҪŬ׬ǮˣȻɽˡ
5ҿܴ󣬵ֵܶѧУȥĻҲеô࣬кڼලĳɱҲ͡Գϣаٷ֮ʮϵͶõʵɲҿЩʽаٷ֮ٵʣЩžʥҲаٷ֮ʮϾѾ൱ˡ
ʵרֽҲһʮ֣嵽ʣЩͷͷҲûȥġЩԱǿôõǮᣬȻͻҽˣһĲܵ𣬵Ƕ༸֮Խ˵ҲһʺܴĸˣЩܺõƾٵֻ֮ܲҲΪǻĹٳʵ̫ˡ
ʵԱҲⲻ˵ģǳ﷢ֺǻĹԱʱ峯һ˲֪˲Ĵ̰٣˵ִҶ֪ǾǺͫ|ξʵﳭҳ5ԼһЩĹ鱦ͻƽ𡣰ִ˵㷽ʽЩܼҲңֿ˰ɣǻֻҪһسԱֻҪ̣Ҳôѵģ
ǻЩԱжҴǲģҲ޴Ӳ𣬺ֻС鸾͡С͵΢¶һЩǵʲǵĹʺ͸˵ǲǮӵģһĹԱҲܡ
Ҫ֪˵ĸߣļǵãں2008Ժ󣬷ٶȼֱ͸һһϴڣһƽҪüҡ
ö򹤵һ㲻ԲҲ3ңۺܾܿ6һƽǸߣҲ˵Щ߲಻Բһƽ
Ƕôķ̣㷨һͨ˴һӹҲֻһ20ƽҵĲ˵ǵԱĴҪһЩǹ⿿ЩҲԲߵȥһнߵ˰ɣﲻԲȲΪһЩҪʮһ꣬ЩżֵǼʮڵķЩǮ
ǻĹԱҪТģТ˻ᱻϼΪĲϣΪ˼ЧʹøԽԽأʲôί̰֮ڳ￴ǰ裬Ϊ̰׵һˣ
Գΰѧ֮оԲܱЩԱǡƻЩԱ°ҲˣĳҲ£ҲݵˣΪBعʱһЩϢֱϴﵽǱȥЩ˼Ҳǿ϶Ϣģ
Ϊѡʸڡ顱УýҲûôˣһӳռͻָǰƽУ԰
һʱзǳͻƣǾǡȻڴˣһϵҲѾתΪһĻϵԪڡֹԪ͡ȭͻóĸ񶷷ֱͻƵ˴ʦרҼҲϵͳԳֽ׶һϿɡ
ҲѾܽӽʦˣҿԼĻϵԪתΪˣҲһشͻơͺ޽չˣΪûκοƵĲϣֻܵлˡ
õϢǳĵһСѧѾһҵʱʽˡǵһСѧҲ൱ӣڹҹ๤ЩҲǷǳΪСѧ޺֮ǵСˣѾЩ˵СѧŵѧѺ鱾ȫ⣬Щƶͥ˵൱ĸ
Сѧĳֺǰþʵ˺ü꣬ǵú2005ʽȫѧѵġڼҲˡʵʵʲôηѰס޷Ѱ֮ģѧҳǵĸˣɲϣڷСѧ֣ԶǷ
ƻѾʽŽˣҲѾڼСѧｨ˼󡱣ͬЩݷ¥һҷƻԱǶȥල̵Ľչһ󡱳Ϊ̣һҪǸġ
һĹ̾ͻ˾Űң⻹ЩƻʡʡĽԼ㣬ҲҪֱʱһϵй̵Ľ衣
ȫ벻ѧУȻҪôģڻֻ2000꣬ˮƽôߵʱ򣬳ôһ£һʽͶȥһСѧӣЩԮһЩܸһЩΪһСѧĻͶ඼ҪңΪѾ˵ˣڽѧҪЩƶͥǵҪټϺƸʦķãһԣҲܸ˼ҽʦǵĹʿ̫Ͱɣ
ܳڼҪ׬ǮڳΪ񡱣ǲȥĶĳҳӵģЩСĳͺڶĳʽҲޣ𲻵ʲôáҲ˵ѾܿȦǮˣΪǾ۸СˣĲЭǾΪġ


ʮ£׬Ǯ
˵׬Ǯȷʵַ֪ܶʽ׬ǮȻǿ˾ҵˣȻССҲǲɵģǷչɼģʽġ
Ȼʺڵĳ󲿷ֵʱ䶼Ҫģôʱʲô˾֮ģЩ¶ԹҪҪ׬ǮҪ൱ʱ;ſܰõģʱﻹȥĳ·Ƚʵʡ
ѾǷǰˣȥ޺һˣһ޺ųṩĵҩķˮڹȦڻ˲֪˲ˡȻ޺Ҳ˳ƣ׬Ǯˣ޺֮׬ȡĿɲʲô֮ģǽõġɢѡ
Ȼ˵Чʴͬģ޺ԡɢҲˣ˻ÿҪϵЧҲ൱ԣڹϵĽʮ٣пAع֮ơ
һ⣬ǾڳһӵķɢҩЩҲѾûжٴˣҲʱѰһЩµĳ·ˡ
޺ϴδʦѾħҳ̸һκ󣬵ʱ߲ҲʱҪԹȥ̸̸ϸˡ
û취˭׽ôأЩõԴѾһЩʵǿļռסˣҪߣôӵпԺϵħҺһܺõĳ·
ʵҲЩһЩһ㶼֮ˣڿɲȥǸҳЩ֮·Ҳ࣬ĿǰΨһϵϵľֻСšСˣ޺ڵҲûⷽ·
Ҫ֪ڿݸ߹ʦһ˫ϵʦһֽ綼ǹ屦һĴڡĵȼЩƫͣҪǵʦ֮󣬳Ӻܶ࣬ɵҲ൱бϣȥЩѰʱͿȫؿǵɫˣʱЩųˣԳȻеҪܡ
룬ĿǰõѡǺħȺˣȥ֮ǰﻹǵȻؼһˡ
ѧʵĺɣƽʱôļڣȹԱĻࡣһѧļ쵱ȻǿʱˡʵѧҲ򵥣ʱŵֻҪ濴ĻҲǶѵ¡
ѧкüûϿΣЩԶԳ˵СƣﲻҪ˵Ĵأ෴ﻹƽʱõͬѧ˴𰸣ǸҲǾǵˡ
ʵѧĿҲûеôϣǺ͸߿ʱٴһŵġڴѧܶʱǿԣǳڵѧϵ󲿷ֶǿԣΪƽʱѧĲĻ飬ﳭǸ⣡ûҲûôˡ
˵ĳͬһ𣬸߸˵ĻؼˡٿµĿʱģ㹻ܶ¡
Ȱͻ˼ңȻ˳ռҳ˶緹û취ʵ̫ˣҪԷ軹רŴ绰Ҷ˵ˡĸĸҲǺܿˣٹҾͱһˣΪʮһն֮ҾͿǡ׼ҡˣСȻͲؼƽ̫ˡ
ȻռԹһ֮󣬳ͻؼˣΪҶҲζӻؼҵȵĺ࣬ûĸ˲ϣչ˺ԼĶӵģڳڶ飬ҶֵĻ͸ˣҶ䵱ȻϧؼҵĻˡ
һ˻ؼҵģշ򸾻Ҫһȥģǳ￼ǵҲǲŻص͸ĸžۣԾԾܾհְֺĺ⡣ԺĻǣʱûҪô顣
ȻһûӣҶҲʮֹӣԵһͬһʱľҶǿġ
극֮󣬳꣬ЦŶϰֳµ˵֣ڹ濪չû˳¹ûеŷŻ𰡣
µһھƣû˵Сӣ٩ˣϵֲǲ֪һֱôɵôʲô¹أ
ԭϸ³µѾõϼŵʽγΪһ֣ڳµǰôչģôԼòûʲôͬ
ٺٵЦ˼ʵƻǱߺѾίʼˣûеõǱߵĽֿ
µ˵˵ûأ˵ϼڿ죬˵ҪģЩҪȹӦ򡣡
üͷ˵ܰȻϻ㸻㣬ѧУܲһǵȥǼѧУóʲôˣ
µٷ¿ӣ߷ߵ˵ɲҪ˵Щһﻹ治ǰʵµˣһ쵽ǳ԰Ȱû꣬һ˵ЩͿʼˣҾ͸ɴûЩһǺˡ
µٽ˵ӣиҪ˵ʱҵǮѾ˲ˣһƲôáЦҺԭΪһʮأõʱҲһ֪֮ȻһǧҪ֪һӼһǮˣҵʱ˻ˣӶ֪Щʲôˣ
ȵȣ٣˵һǧ򣿡ոմӷҶһſǳʱһſ˵꿴˳
˵ͷ˵ǵģ裬ҲûǮ˰ɣͿɾĻûТǮı¿ɴء
Ҷؿڣ˻˵Ӵҵһǧһǧ򣡡
ƽһҶ˵⺢ӣôˣզôأ㽫׬ǮǶʡŵ㻨ǮȰڣ㽫ȢϱʱáУҵҸյĵط˵⻰ҶͼĻطҵطˡ
龰óЦãӣµٽ˵ҵһǧҴȫ֧ϵĽѾõٶˡҴµһ£ϺϽЩСѧһܹʮֻһѧСѧĸʩǿꡣ룬ЩǮȫͶȥ֮ѧУӦöһոµòͿƸвŻʦǵˣҲܵõõĽˡ
ȫ벻ϰ־Ȼ˳嶯һ棬ѹǰʱڰְȥ֮󣬺ܶЩУʦǶУЩ˳һҲûҴǵУ￴Ƕϰֵĸм֮顣ˣΪϰֳµһȰҵһһܰʵµˡ
뵽⣬˵֣ͷȥɣҪʽѴĻ취һЩǮǧҪЩ̰ǴиҲһҪල顣ʱ˵ЩǮǷƻֱϵģҲͻĸкҽ
Ӿô˵ʲôĺҶٳʱſݸµ٣˵ǮȸɣǼҲǮãȥҲǻˣЩѧʦҲʵ̫ˡ
ҶʵҲǵʦģֻǺϵΨһһҹҵϰֻ࣬ǺܲҵǣҲƲʽˣΪ˳һǮأ
û뵽ȻҲߵľ򣬳ڰְȥ֮еһݵĻǾǡ١ëǮҪƽϵģھȻһһǧľ޿ó
Ҷ俴·֪˼һ˵ӣôң£ҾͲôҲǹԱУԺҪûǮҪǮʱøҲϣҵһǧ򰡣軹Щʾ޿˭ðǰԼôС
ڼĸĸﻹʲô˵ء
ڼϢ˼֮󣬳ͬ޺ȥ˺һˣΪҾ޵ĳصСϣԳɴ˳·ȥһºζˣҲһЩ뷨̸һ¡
ｫ衱潻˺ζ÷ζڽϴƴˣʮеɫûȳ˵һš衱˽ȥֳ˶ԳľΡ
ҩЧȻʮҵģﻹȺͺζ˵µģ˭֪˼ôļʮ˸ɳ°
Сʱ֮󣬺ζˬߵ˳ǰų˵С£ҵĿ񵤰ڸо˶ʮһֻϻܵǰҶ
ЦЦ˵ϻˡˣ˵£ڶ׬һǮмá
ζ˵ŶҪ٣ڹĿǰҲֻóôˣҲĿǰܵ
ںζʶʾ˵ڵЩжϻ˵ҿɲҪϽǮȥʲôģЩǮȫͶû׬ģҲҺһЩĸߡ
ζ˵ҪЩʲôôߣ
˵ô˵ɣôһʶܶ฻ɣһ£ĸ˾֢֮ģϵǣ˵ҿκǵĲ֢̲Ҳ⣬Ǽ۸Ҫһǧ𡣻ղųԵ֡衯Ҳʶˣ˵ЩҩҪ500һţЩǽĸҲɣʮ޵Ŷȵȵã
ⷬҲǾһ˼ǵģԳǺҽǿ֮ԸЩЩ֢ǻֵʦҽɲǴģ
ζԾʵǸ衯Ч治㻹εĺð֢Ҫ֪ڵҽ˷ֻܶڵİ֢а취ڵЩҲȷκã
¶һ޿κεı飬˵ȻĿԣϿְţӦ񵱳ҵĶҡУղųԵġ衰ƵģЧҲѾˣʲôĵģҪ֪ҵҽɱҵĶǿĿɲһ㣡
ζЦ˵ҽ˵ôĻЩǿɾиˣһᾡϵǵģͷĵǮɣ
ЦЦ֣ص˵үںϵʱҪŪйеЩǳٶǮҲǲҽεģһһҪǣ


ʮ£֮У
ζ˵ͷ˵ǵȻȻʱ򵱹죬ơġǾһֱһԭ򣬾Ǿͺ⡣ǻ콭˰ݹضүصľǹضү壬ԲҲ֮ǽǾԲҲġ
Цסζ֣˵¾ȫˣǧҪġŻҪҪ죬Ͳ߶ˣܽһСͧ𣿲ö󣬾־ͳɣмá
ζ˽ס֣˵ͧС飬͸㰲ţȻ飬ҾͲˣµĻʱϵľ
ͺζ˵˼׻Ȼ뿪˺ζ˽ۡ
֮ǰ޺ԼõϵʽһΪҹ㡱Сùҵ޺˵ͷŴӺζСͧͳǰˡ
ﻹҺζ¶ҪһͰͣ·ͲǾͱˣôܵж϶ܴˣСͧϾֻг޺ˡ
޺ϴҵҵļ䣬Сʱọ́޺ȷѾڵġ񵺡
޺ϴҸġϵػϹƵˣָķͧ뵽˽֮УȻͳ˳̤ˡ񵺡˵ϵλʱڱ仯ģû˵ָͲҵõ
޺ղʹõġǺ棬Ǿʹ޺һ󣬲һ֮󣬳ɲǿʲôԭ޳ܵĽҪϸоһ·ǰǸ·˿ʱΪС۲ѡ
˴ʮң޺ҵסլ޺ҲûܴӳûءⶫҲرҪ޺Ҳֻϵùˡ
ﻹǵһμȫʽĽסķӺȫԶϷӣͳڵ￴ĹŴ࣬ȫûһִĺۼԲﰵ棬޺ǶϷӼ̫ˣϷӶأȻͼֲˡ
˵Ĵ£ȺмķĿ￴ڴмλһλӣӻ˻֣Ǹ·˾͹˳˿
е˿ɲܸòж䣬Щ⹦ˣ˳޺ǰһϴ޺ѾǰλʵʵѾʮġꡱˣҵܹܣ޺ϵҪϵһ̣Ѿ뵽޺еġʦѾˡ
̧̧֣˵ɣ
޺£룬˵ļӻǴ󣬾ȻԳδĴʦʦҲûбֳ㹻𾴣ﲻ֪ǣϴ޺ʱĻᶼûأȫ̶վŵģֵ۵޺ȻҲ˵ˡ
ָָ޺ų˵ˣСп˵Ǹʦôʲôţʲô벻ˣ˰һԾͲˣ˵˵Щʲô
¹سδǰ;ҲֻܹӵλվӿڴóСƿȥ˵ֵĿǰģһǿġɢһǿԸʵġ衯ǰĿ
ܹܽӹֻСƿƿۣţƿÿɷ˵ЩôҲôô
һܹ⸱ģЩƣ뵽˵θڿͦͼĵҩǴ򶯲ˣλܹܵϾͿԿһ㡣
˳óԼĿǰɱˣִӿڴһֻСƿݹȥ˵ǰٿ֡ⵤ
ܹܵɫЩݣΪĿɾͨɫˣȻҲܹܽӹˡⵤ˼£ϸţȻɻĳʵⵤ࿴嶼ЩʲôЧأ
һЩСɫ˵˵Чǽⶾųܽ򶾣ͨĶ˵ܽ⣬ҾЩǿҵĶⵤҲһã
ܹξȻվ˻棿Եһ£˵ܹ촽˼£ǳ޺ûκǴ˵еġǧﴫˡʱͽһλӣܹܶǸ˵ȥѱҪĹЧ
еƣǰôܽиԵأҪ֪ĸͷɲССôС̵̲ȥǸ⡣
ûãղǸ˾ͷһλŮ˹λŮӷһ£Ȼ󹧾վһߡ
޺ſλŮӵ®ɽĿղгȫ壬ʱ֮ͷ˳ȥ¶ݣⲻǳһִʱġôҲ̫˰ɣ
ӣԵ˲ᣬɫе㷢ڣѾʦҽĳһ۾ͿжᣬһЩʱˡ
ҿӣͣڷۣѾӽҪˣ˲ܹܿڣ˵ֱǺ֣Ѿжôˣô֪ӿ춾ص𣬸Ͻƽڵϡ
Ǹûжǿܹܣܹ΢ɲĵͷŽıƽ˵ϡ
Ȼϴ˵ټûòġҪݺݵĽѵһģΪһҽߣ˲ΣҪоεġ
ӣϸĿ˿ɫڳʦҽѧѾʱˣ֮ҲˮǴߣڳ㹦ʱܿѾҽЩĽҪ׼Ķˡ
üеĶĺѾҪϮĴˣʮΣ
ﵱҲϸʲôԭµжóһšⵤ飬Ž˲豭֮ҡȣȻšͷˮιĿУͨԽЩˮ̷ȥ
һ֮󣬳óܳʱûù룬ʼڡͷ룬õ뷨ΪϢ뷨ǳڵ֮뷨кǿĹЧڲѾǼԣҪ˵ǿȻ
ҵҲ֪ھεϵҲԴš˵ҲЦֵôᣬȻһôѵֺ֣ʵ̫ˡǲ֪ΪҲһֱûѡǸ룬֪˳ƻᵱЦñȥ
뷨֮ЧֱͼӰϵĺɫ䵭˺ܶ࣬ҲתǰһİڶֶšģܵľҪȭɫǡܣ̫˰ɣֶû̧Ҫ˵ȭͷŤŤȥľǲϡ
ȵҰֵ㣬ȥô
ǡ˳ŵλˣ˳ڰĺܿͰˣϳ
ղ֮Ĵ߶£ⵤĽⶾЧҲ߷˳ȫڵȫرƳ˵СһţȻ˳űֱۣһֱƵָڡ۵С֮оͳһȽϴֵָڶصԭָЩڣаǡָŵģڳŪ£֮ôһָ
ﳯ󷽿˿޺⣬ץ輸һղ豭£ϵһ룬šǸڵָ˹ȥһīѪֱ˲豭У˶úܽųѪһȳ֮ζ
ʱؼѾȫƳˣɫҲЩЩڱǸָָ֮ų˵㣬㡭
ﻹûڣղŵĻһЩģڰĵϢܹܾͿˣ˵λ´ʦľˡԱߵҲڸʹɫ
ڳֳ¶һ֮󣬳ܹеĵλҲ˸ı䣬ܹѾû֮ǰư֮飬ǽƺΪ´ʦˣʵҪġ
ܹͨܶԡĳƺ֮ǰܹ˵ĻʱҲˡԭͽóɱ׵ĲᣬǰڳڻЦͱˡﳯ޺ȥ޺ͯЬҲôȵָ׵ˣһǵͨ죬̵൱ࡣ
׵ܹܶԳһ֣΢΢Ц˵л´ʦԱľ֮飬´ʦᣬҽϾȻ裬˺Щˣ˺ö취û취ƳڵĶأǿԪҲУΪܻƻڵϵͳñɰ׳գ벻ʦôɼ¾ͽˡ
˼ôȻҲʧ񣬳ѧܹܵҲ˵Сֵһᣬֵһᰡ
⸱װʮ޺̲סһЦ˳˵Ŀȫ޺ϡһô˵Ŀ֮£޺ͯЬֻصǸ߹ͷ­̵ļˡ
ܹЦĶԳ˵ʦε޷ǾǺҺ֪ʦô
˵ϣʵҲû̫õ⣬֮ǰҲû̫࣬Ϊ̸зﲢóԳ޺ͯЬ޺ܹܵĻҲ˳˵ڿһݵĽ
ڳʾ£޺˵ǰòãṩ㹻ҩģĿǰߵͼҩĳɵʴңи߼ľͻһ㣬ǻὫɵһ뽻ңҲ˵ÿķҩҾͿԵõһݳɵΣ
ܹܿڣ￪˵ǰ֮⣬ʵһͼ֮û⣬и߼ķʱУвϵĻǻԽⷽĺԼڵ൱ؼܻܿᶯҡ˵˼
Ȼܹ֮󣬹ȻǴȤڳʵ𣿿гɹƷ
ڳĶͨˣҲòҴţ漴ӿռָȡƳǸϺõ¯˹ȥ
һҲܹע⵽˳ϵĿռָͷռָѾǾ˵ģһЩɵƽ̶ûмôһõĶѾǴͷˣռָһ½ܹĿеĵλ˺ܶࡣ
ܹﰵĲ²ﵽλܵĴˣȻռָϡȱҲУܹԼϿϴģⶫ壬Ҫ֪ԼѾǽ۷ˣеļ֮һˡ
ܹܻϸĿ˿ó¯¯ͷǲҲáܹ¯һֵ¯ڲ̻˼򵥵ķ󣬾ǲ֪ЩʲôõġܹҲʶˣȻļʶеģ¯ϾͿԿǱȫгΪʦǱʣܹҲһ±ûȣٴҲ൱顣


ʮ£ҿ
ﱻôһùֵֹģԳﲻòܹ֡֡˵ǰ¯ôаɣΪҲûĺûҲôоԼѾǺˡ
Ȼѧϰϵͳ趨ó΢͵ЩʹÿɶԼúбҪżϵġ¯һĸһǾõģõ̶ȵãһǷֹ¯ըģӦģԼߵΣգˣһʹ¯ڲȸȵģһ͵ķ󡣵ȻţľǸ˷ˣ־֪Ǽ˵ˣѾǳᷨ߼һˡ
ʵҲ֪˷󵽵ûãΪҲûȥͳݣ̫鷳ܳɹߣҲ֪ǲǷĹ͡
ϴսóԷҲרҼʶ൱ʽĽΪһҪǲĻȫЦˣԳԷǿԺһġ
ܹڵıҪƾжƣЦҪоͶУЦеĶԳ˵ȻַԴֲڣڷʹԼصļ⣬ó´ʦǸ൱Ǳˣδķչ룬ҵĿôôǴУ
ꡱʮ֮һۣټЦӣӾǡࡱ޺ͯЬҲֱƤ
ȫûϵܹܻ˵һȻͨмһԵġˡˣǳﻹ֪֮ģսˮƽ൱ģ˸ս൱ǿģӦûǿרҵǡ
ʱҲ֪ǲǸ̴ӦϾҲеϵǾؿ޺޺൱϶·˵ϽӦЩ»ĺá
Գܹ˵ǰ˵ĿҵǴһʲôλã嶼ʲôأ
ܹܵڱ˵㣬Ц˵ʵ˵˾ҵųϣһ䣬ĻͽǵĸƽʱʱǾǰҵṩһЩǵרҵܣеһǾ󷨺ͽƵģϵĽƺܶæġ
һרŰƷģһֱħ򽻵ǾٵģѾҵİˣΪȢҵһŮˣҵŮˡ
һǶʶǾǡ顯ֶʱ߽ҵСϰһЩĹ幦Ҳ֪̫ͼĹ书ҿǿϵġ
·еһЩеɻʵǿҪЩʲôأֻǸһЩ׾ͺǰɣһҵ⣬Щ͸أҪҪҲҪְæô
ܹĿ˿˵ʵĺãʵҵ൱ɵģֻһأǲҲ飬ڵΣʱʵ˵ΣЩҲ𲻵ʲôãʱֻܿҵˣҵĿǲҪǿԵİæģһжԼԸˡ
ڸҼֿĶ԰ҵĹ׶ȡɶǺܸ߼ıŶ֤㿴֮ˮҿͬʱķϣҿ룬ҲӵнؽȨҪ֪ǸؽҩϡΣմǲģҲͬΣգܵĶˡ
˵ܹܴ꣬Ȱؿ˿޺еġԣӦŶԣЩƣӣܹܵԸǸ˽طȥϢ
￼һ󣬾úҵҲ㲻ӦøԼĳɳǸؽ磬Գ˵иԼؽ϶кܶԼҪĶ
˳˵ͷ˵ȻĻҲͲˣҴӦˣ
ܹܴϲ˵ԵȣҸͨһ¡˵ܹܵ촽΢΢ض˶ǳôҲκεǡܡĽ뵽֪Լʱ
ͻȻһɼǿѹٵ˳ϣ˳Աߵܹܺ޺ûиоʲôоԼѹļȻҧţϢ֮ѹͻȻʧˣ·δֹһ㡣
ô̶̵Ϣʱ䣬ͷϳ˻ƶСĺ飬ɫܲ԰ףһҪѵӡղŵʮ־޴󣬳ﶼѾǲһʲôʱô۹ˣһȫһʮܡ
ܹܷ·֪ôһǸĶԳ˵˼ÿλ䶼ҪḶ́ղӦøܵѹղѾûκˣΪҪ֤ûлĵģԲҪôһ
µϢ뵽ղŵѹĺǿ󰡣浽ʲô׶εʵôôǿ󣡳ղһ޷ܵĸоҺóղҧסˣȻԺпܻγħһĽ൱ˡ
ҵ̽ʵ̫Եˣ΢ظһЩϢ֮󣬳Ҳ˲ܹǰˣ˵ǰҾǰŴӦҪ󣬿ôӦҵģѵҶԴķʽ𣿡
ܹû뵽ȻôķӦͣʮһ嶯䣬ҲȻˣֻһСĵ˵źû֤´ˡܹܺôҲǸǰ˵ôĺûһôı֤ҲòˣҲ˳̨ˡ
޺ղſ﷢֪жൣģﲻºַ°޺ָܶ๱׵㵤ҩأҪǶ·ҪȥҸԺأԿյĶȻŷģָ֮ǰշһӡ


ڰʮ£ʦ
ʱһλֳһ˳ǰһīơһ̻һĽ൱һС׭֣ҲƵʮ־һְС
ܹҲʱ˵ǸĿˣӽ㶼Ƹϵ˴Ƴ˿Ե֮⣬ҵڸԲʮڵĻ㶼ϵõʾ˷źŵĻԸԼԸپﲻæҸ˻ϣܵĻҪܰͰ£Ͼ˵ʵ̫ˣ
˵ͷ˵ȻֻҪܼҿ϶æģѾҵĿˣ֮ǰĺû˵𲻴Ӧأ
ܹһţЦ˵㿴ԣǡҴҴӦˡҲԼˣ˵ʵʵṩֵͼҩ˵ҲãһʵĶ࣬һϣܶһЩ߼ҩܶЩһа²а˵㵽ҩȥɣ
˵ͷ޺һܹܵĴҵҩ⣬˵ģģѾĴܶˣǱֻҴСǰһƬӵľްܳƵǡ⡱
ܹܸһҩĴʯţŵһĻҩ㣬۾ϸϸķֱеҩģӦҲǳڵְҵˣҽ㶮ģܹҲЦǺǵһԿţȥų޺дһ͵ģȻҲ͸νˡ
ϲɫ˫ۣ˷ܵسܹʵǰڿԽȥ𣿡
ܹ˵ȻʦĹֻϣԿȽȥҪҩģǵõǼһ£ҲΪ˱ڹˣÿռָװʡһˣУҽԺͽҰɣ
˵ͷȻȥҩ⣬޺Ȼһȴųˡɨٶʮֿ죬ѧϰϵͳϳɳļҩҩҵЩҩģǴҩ⣬ҩ໹ǶࡣһЩﲻϲʶҩģɨһЩռֱָѽָװŰݡ
һҩҩٵĲر࣬Լһνҩﲻʮ֮һҩģҪ֪ĿռָǧĿռ䣬װ治٣ɼγóҩж󣬲ҲгҩĴҩǶôӴǴĵ̣
Чʺܿ죬˲Сʱ͸㶨ԼҪЩҩģҲû޺ͬѧȥ޺һѹ˵Сģ˵һ֣޺о൱Ѽɽ
ѼɽˣΪӿռָóҩĺûûһÿҩĵǼ˳ͽջؽָҲûռĵطֵˣӦ˵ۣ¼ҿ䣬ȻҲõߵǼǱ˵ôҩҪò갡
νʼ磬˵壬ģǳĿ죬һ޺ˣôҩһȫĻһڲȫˡ
ӵɵôģԾ˵˵ãһ£㲻ǿЦɣ
˿ǿ϶תͷ˿޺ɻʵĪģ
޺Сװĵ˵ͷ˵ȻˣоϵġṩһңһĿ˳ҲԸҵĽָڵλóװõСƿṩһЩһֱô÷ָƿѾʣˡ
Ļ޺һ죬޺ÿγꡰɢ֮ƿһֱӶģûҪյ⣬ҲûҪһЩƿһֱֻǿָĴ֧ţڻѾˡ
ڳһΪеЦݣ˵û⣬Щǣһͷͽ˸ȥ
Ҫ޺Ȼûʲô¿ˣܲܶ³һҰɣ޺Ҳ˳ˣһҲܶҪİɣһͺˡ
ھʱ5죬˺ܴһġɢ͡衱֮⣬Ƴµĵҩһ˾ģΪʮЧĽ˵ľǿټǿֵͨȻǲܷãֻоﵽһ׼ĲſԷãҿ޷á
һֵ͸߼ˣΪϵ˼壬ûжϰ˼ͻƵǰƿһֺĵҩҲڸ֮²Ƴɹģҽţ
ЩõϢﾭ5ԼҹѧϰϵͳڳɹͻƵ˴ʦˡ˴ʦļ֮һشĸı䣬ǾǳҲ趨ȥЩ߼ҩˣҩǿԼôмҩǿϵͳ趨ĳĻɵʲߡи߼ҩҪͣԼĻϵԪΪ֧֣ʵҲһֶԻϵԪĴǿԻϵá


ڰʮһ£𵤴С
Ӿĵһ¾ǴֻóûϵǣϽֻźȫˣȻõǸֻʵþֻǸϷˡ
γǰ͸ĸ˵ǴųһңʱҲˣҴеջҲ൱ˣɹĺ̸˺ˣһĵҵĿ䣬Ȼ˷ܵĻ˳ﵽʦܡ
ǰʱǰλ϶һ˿Ʈ֮ӳϸܵʮֻԾĻһһѾʦ緶ˣֳķҲǿ˺ܶ࣬ʱ仯൱
ǰһ塱ȻĬĬռָõĵͼҩİڷǰϡ
ͷ˵ЩʲôϱǰľˣϳһڷװҩƿѾ°ٸˣҿļƻڲͣ͡
ֻϺ¡ͣڰæ˵ˣ϶ѾŲˣż찡´ʦѾôɵôʵ֮ǰȻͷϳƺΪʦʵûжٵ֮飬ΪݵλˣεĴʦеľǷˣΪĿǰķѾȫ𡰴ʦνˡ
ЦЦ˵ţĿǰôˣɣһЩǡɢ͡衯ÿƿ10ܹ1340ɢҪһЩС衯ÿһֻܷ֮Σ˾ûЧˣȽЩźãһƳֵҩһ£ûá
˵ͷóһϵЩСƿһȥȻʾһ롣ҡҡͷָϵĿռָ˵εĳɵҾͶҪˣﻹкܶҩģʱԼͺˣˣҲһֱ񵺵ģ´ҵ֮ô㣬ܲÿζרŹһ˰ɣ
Ц˵ôأǵøǸƲŪֻ֮ҪһǾͻרȥϵģҪʲôҩĵĻи嵥ϵˣǻᾡĽҩ͵УˣҪĻԵҵĲϿһˣҲ˳һЩҪĲϣϾԽǿҵİҲԽ󡣡
ʵѾ൱ˣҲѾܶõȨˡ
˵ͷٴóֻСƿ֣ص˵Сƿװģһƿ7šǿǿģҪ˶һƿװ2šϵһֿͻƵǰƿĸ߼ҩĿǰҵĳɵʻܹͣţԼһŴ㽫ãҩŻһ¯ʮţںʵĻðװ˷Щҩġ
ո̵ĽϵСƿװ봢ٴαĻˣһѶеƿĳʵ˵֡ϵĹЧʲô
ƽ˵԰ͻƵǰƿ
һ̸о൱Ҹһﰵеǣ˵Ŀ԰ͻƿģǰšϵļֵ͵ֹ˳õҩˣʲôЧǵҪ˲֪
￴ǰϵֻӲͷƤһ䣺ľ幦ЧһûüԣӦ˶ġ
ȳ˵꣬һ˷ܵץų֣ԾһƬյ֮ϣΧûκν˵ҴһϵЧʱԱ߰һɣ
µ񣬳ҲֻľګӦǡҲ֪ϵĹЧΡ
ϥ˵ϣˡϵкʮ֮ĵطȥȻ֪Ϊʲôˡ
ڳﾪ˵Ŀ֮£￴۾һļ֮ɫ֮ǰ￴ЩЦȫһ
ַ˼ųδĵҩʼȫĹأѾĿǰƿ̫ˣԴǰһγʧ֮ΪһֱûдˣΪһصѶʵ̫ˣȻѾҲˣ俨һصŲ֪ж٣ÿһŶܳ𵤴ġ
ǹ棬ֻߣвͬķʽ𵤴ҵķʽ൱⣬Ϊҿ˵йֶ湦ʷҲһЩܾߣһѧǳӵļ塣
޵ǹ䣬Ҳٵ˼ŷΪôһЩԲĳرüޱȣûγṩġϵٻ۸嵽ʮٴγԳصġ
ʵ𵤴ԽԽƣһʮ֮ǰûгɹĻҲʹˣܻһЩʲôĻԵòȻᣬʵҲѾ97ˣʱ仹ǲˣΪܲһֱһʮȥɣܻлۺܽᾭʱɣ
Сʱʱ䣬͸оγغϷҲߵĸӦȻ̹ԼķڵԪѹɽ𵤵ʱ򣬸оһεĳҪ˺ܶ࣬ԵĸоĵľҪСĶ࣬ϴιһΪľԸղҲ˳̷һġ൱ڸµҩС
ȻĵҩһЧǿ󣬾ѾԪڵɹѹΪһ𵤣Ѿ˽𵤴ؼһɵǶɹˣֻжɹ˲ǳɹĽڡ
ڲԶѾԵЩĵĳ￴ɫһϲ¶һٴеı飬Գȫ㲻ʲô״
ϾͽˣΪϷǧҵĸ߿վһƬѹѹƣʱ˸⡣ƬơҲԽԽ󣬴Сɽ¥̩ɽѹ֮ơ
ƬͻȻֵĽҲ˺ЩϵˣԳΧݵһ¾Ͳ֪ðôˣЩ˶عأֻΧһСȦͳ˵ͷǴкûɵĳ嵽帽ȥ
Щвûз޺ҳﻹϢǿˣ˵ʱ˻ƵĺͳЦЦ漴Ǿתͷȥעڽ֮µ
һ΢һŰ׷ġߡɫ佹ͷİ׷ͱܵΪǸˣҲۼòʮᣬ忴ҪᡣǸλߡ˵ԶﶼܸеһЩѹԳλǰ϶һλǳĳߡ
Ĳ²ûдΪλ߽Ѿ561ˣ൱ʣҵĵλ죬λʵүүΪνǷѾ˼
Ū˵ݲðǰĵλ徿ûпܶɽٳɹԱ˵СѾŪ˿ǶɫƲƣǽơ
ӦĿʼήһС٣ССҲôýģڵСһҲЩļ壬ľе׵ˡܿ죬һĽ׾ȫǳȫһȭ˵һµĽףֱӽ÷飬ʮɡ
ſ϶æ̷˼ŵҩﰵ²ӦһЩظĵҩΪղһȭʵ̫˧ˣֱз·һȭͷݺݵĽһĽ׺ӮΧ۵ǵȲʡ
ЩȲҲܴģʵȻǲпġڶĽ൱죬ŲʮϢʱ䣬ȻûȫظùƱȵһҪǿ˽ʮֻԵĸһ£ͱƺ䵽ϣֱӽһ𽫵ҳһӣ֪
ϷؽƻûɢȥԹţֻ״̬ǼĲΣýʴΪֲҳ־ȻٻʵһףԼûаսӵ£Ҫ˵Ѿ˵ˡ
ֵĴӴȻȫ¶Ѫ߰ߣȫﶼѾһϣһؤòȥҴ￴ŨŨĲʡ
Ĵ̼˳޲óǰȥһѣǳҲڲܽ뵽ٵķΧ֮ȥʵȥҲֻͲ˵ķݡ
һĽҲڿʼˣѾǵڶ׽ٵʮˣʵʵذ֮ƳҲûʲôȥˣ϶ֱӻҷˡ
ʮΣ۾·̿ĳ棬ĬĬΪϣ漣ĳ֡ȻӴĻֻô̶̼Σʱ䲢ǳһϵˣȻƢЩƨЦЩپǳЩ֮⣬طͦϳθڵģԳֲϣ£οΪ顰ϵ٣ĳ³ĻһӶġ
·Ӧ˳ǿһ㣬ڳﵤס˺ܾõĴү̫ͼӳڷɳڿлһɫĹâȻѾƵѹڵϵϷһĽװ簡簡֮ͨͨУ̫ͼǽ񣬳׵Ľһ׵Ρ
磬̫ͼҡҡλεĴԶɵ˳ǰһƵһ㣬Ȼһ˳ĵһʹâֱֱϣѸٵ޸;ҲǶɽٺĸˡ
ˣҲ˳ȹˣӽԺͳΪ˽ڵޣλǰҲͬնˣֽľ绹ǲôȶҪȹһ¡
ǵרʹâɢȥΧٵ˶ߵǰ˵ŹϲĻҲȵĸлλĹء
λ׷ߵǰʱæǰʩܿͱסˣʻļ򣬴ЦãããáҲĵļ֮顣
Ľ׼֣ԲŵΣأͷгġ̫ͼæȻꡣԵǰĳʱһʱٸн
ųѿԽĽ𵤴ﵽˣڽ֮иߵľ磬ǽ綼Ѿ൱˲õĴˣΪһ𵤣ԶΪǧ꣬ҲСǧ𵤡ôһ˵𵤾Ҳ֮ľ硣
ų֣˵Ҫллˣ벻ġϵȻ棬ұֻ΢һԵģ벻ȻȫоƿĴڣɵĸоԼţӦͣ׼ģλΣգҪͷ漣ҿ϶ȥһء׻˵лԺֻҪܰ쵽ģκҪҶ


ڰʮ£ּ٣춦
ĻΧ˶һĳŵǾˣ֮ҲȻˡȻܰжرгؾǾ֮һ˳ؿ˽𵤴ŵҲΪ棬һЩҲ
ڳеĴʳﹰ˹֣е˵³ϣ̫лˣ˳ͻȫǰͣһǸϵô£Чô
ǿݣҲҵųϣʵĳνѾǺܸˣڰ˵ΪǲҪԳСɫôġ
ûȳ￪ڣʹԼĴｫʣһϵ˳Сؽϡۼڴˣǹĳʰһݣ˵ǰҪɱˣʵҩЧұֻ̫ǸһšϹŵϹŪģ벻һ¾ǰͻƳɹˡ
ʲôϹŵЩҪװģǰֿɲǰʱ
ʵ˵ͷΪȻ˵³ϵǫ飬Ӱ˳ͻһ˵Ļ˵ĹЧҲΪǲ֪Ը߼ͻûа
˵仰ȻŤͷ˵һȷҴ㽻ڣЧҲ˳ͻƵĻ˵£
ԱߵҲΪȻңھ˵ľΪѾ˼Ľ۷壬ܸһĻǶ˵ĸ
ڸ̬￪˵ǰҿȲҪżô˵ϣ΢ٵһʱ䣬׼һҪһЩҹʱ˵ֿƳһЩ͵ĵҩܻаͻ͸аˡ
ʵ֪Ҫͻһ󾳽磬ΪڽСͻһ¡ĴʦʵѾ൱ǽڵļˣĸ߼ҩ϶ܸЩΪõģӡϵĹЧϾͿԿһ㣬ԳŸ˵仰
ʵ˵ͷղų˵ʱʾͨŪϵĿڳ˽˿һҲû˵ʲôΪֹЧĵҩһʦģóеѾ൱ˡ
˵³֮˵ʶΧ˵֮ӽ𣬳³ӵɳؿȨޣ³϶ҩķκһҪȫ㡣
ﶸȻؿ⡱ôһνһ벻ϴκȥҩ⻹ֻͨҩ⣬ôؿָǶ˲Ĵء
ǰʾõΪﵱȻҪֵĸмһԳ￰Ȱ˹ӰۼݼȻܺõһ㣬νؿֶһݻȡ
СҲˣЩ˸øȥˣҲûȥԼΪǴųȥνؿ⣬Ͼ˵ش
ʵؿһֱɽڵųƹܵģһ£ǱıչأرشŻᾪؿһܵģҲﵽ˽ڣԾ˳һ˽һؿˡ
ؿ֮󣬳﷢ĶȻ࣬ǾƷһм͵ķĿûЩ϶ͣһʦֻԼƳķʺԼģЩ޴ķڳﻹûЩɢڵϵĲ
Ѽ˺ܶϣΪԼǼ¯̫ܶͼˣƸ߼ҩɹ̫ͣҪһ߼¯ȻҪⷽ໨˼ˣνĥ󿳲
ϸѡһЩϣʵЩ϶ϵͳСἰģҽ˳ʶķ벻ؿȻ˷ḻ֮ǰƵ¯ôκܶĲƵġ
ڳνѡʮֲ⣬Կʵô㶼ѡҩأҪ֪ؿҩĿɱҪõĶˣҲǵһؿ⣬ҩķ֪Ҳ̫ࡣ
ЦЦ˵Ҫȱһõ¯Ŀǰļ¯ĵȼ̫ˣ߼ҩʧʺܸߣҲֻܶһЩͼҩˣһõĵ¯ȻЩ߼ҩͲ̫˷Щҩˡ
Ȼ˵ԭѾ˼ƻˣҲԣ¯ȥˣЧʾ͸ˣ˵ѾöûгʦʦˣƽõĵҩͷЩҩĺͲϺͼɻģĳ֣һӰЩⶼˣҾãһ쿴̫ˣרҵģ
ﲻ˼˵ˣûôţһᾡҵˮƽΪԼҲΪĹס
ⷬϲ˵Ц뿪ؿ⡣һʱҲ¯Ծ͸˵ԼҪ뿪һˣҪҪ֪ͨһ¼ȣûֻѶŵģȫûа취ϵ
Ҫ֮صһЦȻ촽˶֮ǿֱ˽ģŸսãʹûʮֲԻóǧﴫˡ֮ԳЦ˵ڿֻˡ
ｫŽɵóֻһȻźţԳ̧ͷ˵һлл֮ߵһߣʼһЩҪ˿ʼ˼򵥵ͨ͸ĸ˼ӣֽһᣬִ˺ζӺζе֪ѾΪϵһˣȻͳԼһʱ䣬֮ںŰƣڵ绰Ҳû˵ʲôΪԳ˵Ҫ
ֻ֮󣬳еǣҲ˺ܶ࣬ѧϰϵͳٴӦù¯ˣڸ֪ͨ˶֪ͨˣȫȫ¯ˡ
ͨѯʵ֪޺ѾǰչʱͻȥˣԾû֪ͨһˡ
ЩС¶֮󣬳뵽һʯ棬׼ʼ¯ˡȻ֮ǰҪȵԼ״̬ԳɴٻϵͳСһЩ飬С껹һ崿ˣһֱӸЦŴ˸к൱Ի
ӣС˵һµҪҽһǹǸɳͷ̫ͼģҪʲôŻ
СЦЦ˵ҲĲɿԣΪô͵ȼʱѾԣڵΪȫûܺͨģľ뵽һ״̬ܸ֮Ӧ󡣾һʲô״̬Ҳݲҹ㵽֮ͨˡ
Ц˵ڣ֪Ҫأľϻ̫ԶˣȱٺܶҪĸҾþһҪѹϲźãҵľ粻繦ߣԼҲ൱
Сͷ˵ǵģĿǰսѾǲˣϻҪĥȻԺͻƵʱħ
ΪȻСҲû̫ͼ⣬ԾֻܿԼˣҲ˺ϢС˵ﵽ˽ָ֮ˣҴӡ̫ͼγֳ϶һǳ˲õķ
̫ͼҲòˣ»ŪԼҪĵ¯
ֳǰδеأΪ൱ؼԼҪȫȫͶſƳƷԳﲻѧϰϵͳ趨ȫ̶ԼĻϵԪ֧ţΪ˱ﻹ׼˺ܶಹ书ҩмǴġȻﵤҩͲ࣬ǻǿĸ˳ＸŻָġɢɢʵҲԼǻΪҩĲԭԾûԼ
һж׼֮󣬳￪ʼСĿԼĻϵԪʼϣĿǰڵĻϵԪѾǼǿˣڳɢһֱϵټʱһЩԳĿǰĻϵԪѾǳۺʵнϵĸܿڵĻϵԪ϶ᾪѣΪڵĻϵԪѾǼɽ𵤵ǿˡ
ķһĻϵԪŽҪĲϣҲķ˺ܶྫѾܾûϢˡܳﾫܱ̬ôҲе㶥סԳϽһԼġַһšɢĻظžͻϵԪ
Ⱦ͹ظĲ֮󣬳ﰴѧϰϵͳ趨˳һЩԼĸı䣬ҲǳһʱһЩ뷨ÿܻεһЩõİ
ȫעĽעƣȻĿǰһֱ˳ǳҲ˿ҵġ
൱ҹ֮󣬳εƹѾӽβεĵ¯ѾƳˡʵΰѧϰϵͳĲ֮ܳΪ¯ӦҪΪ¯ĵȼҪһЩ
ϼעԼȫľڵҪɵһ̣﷢ԼȻ˴һ𵯳ѧϰϵͳ֮⣬óȫʼϲ
ǳһβԼԸ˳ѧϰϵͳǱĸ˳
ﻹأôͻԶ˳ѧϰϵͳˡͻȻǳﲻԾľŻѾƳɹġȥһ£ɽǸȴ˿ֵóøƣôܹһһأ
ʱһɾǿֱڳԺ˵Ͻ׼һ£ӦǴ˵е֮٣
Դ󾪣˲ѰԴ뵽ôҪɽٵģûҳҲ֪Ҫ׼
ܿ͸ܵʲô֮٣ڻûʽ½֮ǰһЩҵͽʯҵݶˣЩɢʯͷҲЩײķ顣Ҳڿ˽ƵĿƵĴСҪɽСٵƻҪһЩ
һ±ˢףôǿĹǸСټ¾͸ſˣҪԼĴү̫ͼ͹ˣˣС̫ͼô˿ҲֻȥָλүˣԼ΢ĩٻҲֻǻҷķݡ
ۿһƼﲻԶҲһЩΧ۵ˣЩЩȳĹһЩȳǿһ㵫ҲǿޣǶԳĿǰľҲǰĪ
ʵһԲȥ٣ǾǹϷɵС᲻ðҪ֪ǻ˳һ꣨࣬ѧϰϵͳٶ죩ʱƳɹģע˴ѪôֵĻʵǲģҴɹٲһ򵥡
ҲǳǿðɣڵһٽҪ֮ʱ̫ͼҲӳﵤڷɳֱֱСϷﻹĿ̫ͼڿлŤŤһ
ȻεĽױǰɽٵʱҪǿˣһǿȾͻѾ൱Сʱһ׵ǿˣԡ̫ͼһ֮ڿЩ·ѾܲסһĴһݡһ¾ͷɻ˳ĵ
óɵۣôĺúõģͻȻһ˵ɾͲأɻںͷأ̫ͼôôء
ۿϿյڶĽھۼＱȹϵһô죿ô죿ѵҪͬѰСô
Ĺͷ뵽ԼһֱδùĿεľԷԵġæӿռָｫȡСϷ߶ҲֻɻҽˣҳҲҪܼķա
Χһɫι֣Сڣʵ൱ţ벻һԷôһ£Ҳ֪ǲܵסҧҧ뵽
ڶĽԺƴƺݺݵײ˾Է£ֵΧһЩҵȻǣһֱЩʱʱ͸ǿĵ⣬Χ۵˱Ŵˣұҵڵ裬ЩۿٵҲòĸԶһЩˡ
һ֮Щ˾ķϿյĽ׻ڻУҲڶĽѾеĳͦȥˣԵɢȥΧ۵˶˳ǿͦꡣ
ҲǰҲѣ벻ԷȻôǿһĽ׾Ȼסˡ
編ƣɵĵסһĽףȻ˿һĽѾȫֵܵλĳϾƵҽڵļλҲöԴˣԳҲûоԵİӦһ٣벻ֱһֿ۵ķʽˡ
־ķʽҲҼλ̫ϳеĵλߣʵ˴֪֮ͨ١汾ˣ֮֡١Ҳ˵һμǴӹżϿôһ벻ۼҲֻ֪ܿԼɹȥƳɹġܺϣӶܷӳĹܡ
ɢȥ֮󣬴ʴһ߲ʹߣڳ·СϣǸԷġͱˣûǿϧپȥηᣬֻʣһοˣһŶɽ֮ĸһ߻ϧţĳЩ߲ʹоһЩѰζһʱ֮ŪһЩʲôֺʲôûеõìܵĸоһͬʱڳϡ
ĸоóϽı۾ץסһЩĸоҲŪһЩһֱû򵽵ԭٻֺôģô̶̵ļӣоԼ⾳൱࣬ҳоԼ·Сһ˿˵ϵСӵԼһҸǳ·С˿˿ܸ֮ܵϲŭһ㡣
ﶨŷеС·˵ԼܵĴһ㣬˳ĶС˵ȻһΪݣұ춦ɣϣܰأҪΪųɣ
춦Զɵ˿УתȦ߷ŵĽ⣬·Գȡ൱һڿ


ڰʮ£
ľҲΧ۵˾Ǿ̾ѣȻ˲֪ķжǿ󣬵ƺƴ٣ǰЩԵı֣ͷҲ֪Ʒ򵥡
Ļ⼸Ѿͨ£Ҳ֪гôһǿʦĴڣǰ龰ȻҲֳﻹǸǿʦȻ˵ʶ˻ǼޣＸѾ˲֪˲ˡ
ʵ˵ЩΧ۵˳һҲʶﻹòĶ˵ףرʾ˸л֮顣ʱԺٴδһ³ϣʮﴦϷЩҪ̸¡
ȻǵղžС֮١Ҫ׼ġʱûʱ룬ڳﰵ²⵽һλΪҽڵĸڳѾλˣҲй̸Ǻͳй̸ģĪǴ˵е棿û϶Ҳֻôǿͼʶǲ֪ʲô飬ЩͬʱҲеС˷ܡ
ﳯΧһһȭ˵һǸͼ΢Ҫ˸˼֮ͳʼԾˣò˵ǣҲǴнչٶȺԷ涼ǴߣҲǳԼһֲ൱С񲽡ǳ뵽ơġȡижԴģе㡶μǡ߸ķֵζ棬ҲǳԻϵԪԽԽḻԵʡ
ʱָĵص㣬Ϳһλ߱˵Ӱ·Ϊһ壬ֳŲɣкһɲƣʵһַǳìܵĸо߽˵ĳܸо
߲ûлͷֻǵ˵һ䣺ˣ
Ȼ߲ûлͷǳﻹǹ˸˵֪ٻСкηԸ
㵹ǸˡҲûô͸оǰһͿѾվԼˡ
պ̧ͷҲÿĿһʲôأ˵ǡϡ棬ƤӤϸ壬һ˿ƶûУͷҲںɫֻһ൱峺ֺкܶิӵڡȻܵĻǹɲƣ·Ҫһһ
ڳʱҲͬڴųһεʽԼЩгˣΪֽѾ˸ˣǽ۷ֵİԵͷɣҳĿ峺иеһ˿
治ȻʧЦ˵벻³ϳ˸֮߳⣬Ȼôһ֮ġ׼˶궼ûбȾʵѵ֮
治֪ǣڵõˡѧϰϵͳ֮һ˱ģǰЩʱ򣬳˵ĸо϶ʲô֮ġȻҲǸʲô
ˣЩɻʵ棬ʲôǡ֮ġҲ̫ףУ֪ҹЩʲôأ
һЦ˵磬֮ġ˻һֽзǡͷ࡯Ϊ˺ദȫƾԼıģ̫һЩ֮ģ˵ǰ˵ʱȱٱҪľ֮ġ
ףЩ˼˵ðɣӦûжв𾴵ľٶɣ
ôһ˵Цĸˣﻹ˵ûУͦõģҺԸʵν˵һ˵ҡؽ硯¡
Ե˵ͷϸ˵
΢˶٣˵ؽʵħһС磬ݴϹŴܽħ֮ȻγɵģؽռŨħÿ6µ7³ʱħ˽ȥһǻΧ̫Ϊħ֮⣬źܶǿħ֮ԱΪħңΪǧͬЩħ򽻵ڸָħҲָƣҲԵĴ˶ֶԸǵķؽҲһֱҶһĵط
ؽ硱뷨һˣʲô⣬ءֵľͿ϶ǺöĻ֮󣬳Ȥ̧ͷϣʵ֪˼ǣ
ЦЦ˵³ϲС֮ġˣʵֱӣû˼֮ؽ翪ʱˣȤȥһôؽһԴһ£ʱȥʮ죬һԴӣҴؽͻеľ磬ҷ׽Ѿûа취ͻˣΪʵ̫ϡˣǳȡԲԪҲ޼¡
ǽȥ֮Щʲôأɻʵ
⼸ú׼һ£һЩҲõҩģҲ˵ٶȼ죬ҽȥؽ֮ҲкܶҩŶҲ԰㵱֣ΪЩħȫûа취ԸġҪһЩ߼ĵҩҶɽҲ͸аˡЩ˵
ͷ˵ãһᾡģΡ춦ƳɹҶƸ߼ҩҲ˺ܴİգҪһЩ侫Ϳٻظĵҩô
ͷ˵ûЩҶҪҪܶһЩĻѶҲήͲ٣ûʲô⣬Ѿ׼˺üǿķӦⲻˣ⼸ҪҪʲôҩľȥؿðɣҸ㿪ؿȨޡ˵潫ΪһӡǴ˳ڣȻؿľλá
Ҵûһܵõ߼ȨޣɴҲɼͻоĿ֮顣
ｫЩļ漴صԼסʼĸһλǸ࣬оһζɽٵõĺôǳ࣬һֱ⾳ϵĶ̰٣ҶڽҪǿķҲ˲ٵ򣬿ϧٲܶɸΣȻʡ˺öĹ
θ˳һҹʱ䣬ҲѧϰϵͳеģҲóǳĵطԭѧϰϵͳҲܵġ
ͺζ֮ǰйԼǽ죬ҲֻȴǱΪеˣȥ׬ǵһһǧȡҲԼùٴ̤񵺣ҲǴؿ˲ٵҩģпյʱǶ
ʵҲ˵һľϲ벻һ춦ĳɹóֱӽ˴ʦܣҽܣӸɹٵҲ˵Ĺȥ
˵רóСͧĵĵ˺ͷٶȿɱȳʱҪĶˣϸĵĳ﷢Сͧкüٷ󣬳ҲǴʦΪˣΪҲԷؽΪҲһء
˺ܾûп̶ֻ̼֮ڣյܶϢ͵绰ʾкܴһֶǺζԴģò˵2000ŵǵĵĺܺãȻ󲿷ֵʱﶼǹػôʱȻûȫ꣬еIPhone4ƻֻǵһҲѣԳԴǺܲмһ˵ġ


ڰʮ£ֿˡ˷
Сͧͷʱ򣬳̤˺ŵϣﲻֻ̾صִĴˡ⼸ϣһַ·صŴִﻹǸִˣЩǧϹŶһ÷˶ʵ
˸绰ζ˵үҸոյͷˣɸ˹ң
绰ζݵ˵ӴҵСڣǳˣɲ֪߶ҪˡԼõľǽ죬һʱҴ㼸ʮε绰ǹػһΪûͱ˽ء
΢Щ˵Ǻǣ˼е鵢ˣӦûٰɣ
ζ˵ãϵϵĿλܳκβӣҲŸĵġˣڴԭر𵽴ܣϰ˹ȥ㡣
ӦáҵֻȻԭط˿˷羰ʱһλġСǰļڻǹĿ״̬ԶŽС㽶СЩӡ
㽶͵һܵĵص㣬Ҳһδĵطմ򿪳ţһ۾Ϳ˵ȴѾõĺζļĸﳯȺ˵˵ͷǺʹҶк
ζͳ֮ûôףһѽţĿ첽ȥһʮˣһ̺ζֱǽһ㣬ٶȾԲһʮСӲ٣ӺζŵļҲоβ˵ݿǷͬСɡ
תתֱһϵеĹ֮󣬳ﱻζһǰ˱ڵķǰ
ڼζǵһγǰ۵ļһﻹѳɲЩڹҪ֪ĶҽСආΪԾǶ𾴣ԳʱյĹΪƷڼֱ練ƣžž³ͽ۵ļһŵ˵ϡ
ֳôĶȻûзӦ˷źܿʹˣȻ˱ڣڵϵڹܼظ˵˼䣬Ҳúֵλ˱˵⣬ղͬǵĲҲ˱ڲһڶݺݵĶų˷ƣȴûгһǽڵϵͬ
ܿ죬һ˳ǰֹ˼λڶԳǳΪΪ˺ζЩɻĿ⿴˿ûпڳѯЩʲôλ˸кһӢ˵ãǳΰƵҽ
ղʱ·ϣζѾͳܹεĲһˣҲ˵ķҲڴˣζڲ˵ݻû͸¶̫࣬˵˵ͷܴ󡣴ʱԼ֪ǰλ˿϶λķˡ
֣ͳһ£˵ãҽһȥ˷֮󣬳￴ڴϵĲˣһܼӢӣ֮ʮѺõĶԳЦһЦҲ΢ЦĻӦһ¡
˸ĵһӡһˣڲԭǸʲôݣԳʱͽֻǸ˶ѡҲһ²˵Ĳ飬ķҲһԽһЩ˵ʵһҲǿһ¼ģԳڵġ֮ͺɵĿǸΰڣѾʼȫɢˡ
ͨһЩ̸Ѿ֪ǰһȺ˶ˣΪǻӢӢǻкܴģڽӢѾо̶ȵĳ˵һϵжϾټſڵǼ˱ڣЩ˶ˣԴˡ
ʵҲ򸾵ĶǲûΪ;óû֮ġʵҪΪ򸾶ѾʲôϣˣνҲ뾡°ˡ˵ǺֹۣòԼĻ˵ĹҲһ죬ĹҲһ죬ΪʲôĵأҲó˺ܴİգΪ˵ѶȾСĶˡ
ͨЩ򵥵Ľ̸ҲŪ˵ݣȻʢ˷ռһԱһֱϵԱֽֿˡ˷գֿˡ
ϸΪڴϵĲֿ˰ΪϸѾɢĺˣڰϸҪڵܶ࣬Գڰ֮üͷЩ΢壬ﰵżֿеƷ
ֿ˵ӿɪһɫܴˣԴֿ˱Ǹΰ֮ܶʱĶǱ˵һɪմֿĴҽļĶȥˣҲԹ˺ֵܶķڻĺͲҩһƣйһɫҲֻֿ˵Ĳ񻯵ٶ΢һЩѡ
ֿ˷򸾵һһŮûиΪֿ˵ĲƲֵòɿҲǺܶ฻ͥıԾֿ˱ֹۣҲʱʱܻǻ͸һЩį顣
ʱüǷ򸾿Ӧþûʲôð취˼ɪջ̽Եһҽа취ƺֿ𣿡
ſɪǳϣ񣬳չһЦ˵ģˣҸղֻôѵƷΰڱҽ϶Ǿ֢ˣǶ˵ʲô⣬ַκ
ɶ϶ÿɪϲϵֿһ˲ҲǱŷǿҵϾûһϣԼģֿʮĳ
ﻺ˵иҪȸ˵һ£֮ǰ˵ҪһǧƷѣǿǵֿڱƺ֮ӦûкܳһڣŻҡֿٷһƵġ衯ĻǸھͿԼڣ֮ǰҪܶ࣬ϣٻһš衯ҲһҪҪ衯ֿ˵кܺõĸЧʵ˵շôҲΪĴҵϣǲҪֻǮ˵ĺҽ
ϵֿ˼ס˵ôأ˵Ǯ⣬ƺҵڸΰԸ֧ǧƷã͵֧Ĵҵˡ
ֿ˵ҡҡЦ˵ҾȸлĿˡҾͿʼΪˣΪ˼µʹУҵ»뽫ĳЩλʹȫסֻҪҶͺˡ
ֿ˵˵ͷʾѾ׼ˣƹҪԵİ԰ֿ˵ķ˿ɪڵ˶ȥ䣬ʣ³ֿˡ
ｫֿ˵½⿪Ķȫ¶˳ȻСó룬׼ֿ˵ѨλһؿٵĲֿ˵Ķֿ֮ǰҲйĵľ飬ڽôҲûʲôʡ
֮󣬳ֿ˵ĶƤʵֿܸоʹ𣿡
ֿۿųｫĶƤŤ黨״ȻûκʹĸоֿĴָʾĺܳɹֿҲ˵Ϊ֮ǰѾֿ˵ѨҲסˣõʱŵƣϾ߻ħɲ˵ģҿֿܻ˵кܴ˺
һ׼֮󣬳ｫַֿ˵ŴǷֿ˸εϷγһСѭʼʹڵơ
ʵҲֿ˵һθġƣ֮ǰֿйʱԡĻӸƭΣγú̬Ҳ͸Ϊˡ
ƲΪǽһЩ仵ϸҽ֮ϸ뿪Ǹ൱ܵĻڳĿǰʹ˺ܴߣԲҽЩҪܵöĳ̶ȡ
ĻϵԪЩкϸȫҲһ൱ܵḶ́Ҫ֪ϵԪ൱İԵһͿƻֿõϸڳȫע֮£һҲ൱سɹ
֮޸ֿλˣȻ֮ﲻ̫࣬ΪҪֿڵϸ֮ܵӰ죬ѱٶȱ̫Ҳʲô£ĲõģҲǳƼֿ˷á衱ԭ֮Ȼƽʱһֺ͵ڱʹùܻĳλΣԡ衱º͵ҩ˵ǷǳԵˡ֮ҪĿ뽫ֿ˵ĸεĴСһЩΪһȥֿ˵ĸС˽һ롣
ڳѭƶ£ֿ˴ӴȻͷһߣ£ϺܿͳһЩֺȳѪѪˮһ𣬲ʱҲǴ󹦸ˣƵḺ́ĻҪ˳
ȡֿϵպãȻ˷ţ˽
ɪս֮һ۾Ϳ˵һ̯ںɫѪˮѪ飬ͱûʧɫҿֿ˫۽գϸߺֿˣֿˣΪ龰̫ƫˡ
ϵֿڸ֣Ǻܷ˫ۣ˵װģû£ֻеۡ
ҲʱĿ˵ˣģֻֿǸղźķ̫ĲѾûдˣϸѾȫˣֻҪϸĵĵͺˣˣ衯ʱֿ£컹ȳԵӪʳɣ΢һʧͺá˵꽫һװһš衱Сƿֿ˵ķ˿ɪŮʿ
˵λֿ֮˵Ķӷ·Ӧͳһֿ˷򸾶ǴϲҪ֪Դֿ˱Ǹΰ֮ӾҲûôйˣʵܹҲһ˽ķӦ˼ʱĲʳЩزûַӦġ


ڰʮ£ؽ磨һ
ֿ˵ķ˿ɪտڣζͷԸȥŪһЩò飬Ե̫÷кʱЩ嵭İòˡ
ǵζİֿ࣬˵ŷ˵Сһɵ룬·һͶ̥һ㡣Ȼ˵òһβ̫ܳ࣬ǳԱ߿ţû⣬ǾͿ϶û⣬ֿ˲Խָ࣬ҲԽ졣
ɪҲΪɷˡܳԡеˣͲֿ˶һ㣬ܰЩٳԵЩȫ
ֿ˳֮󣬳Լζ£ٴΪֿ˰˴ʾһֿ˵ָ൱
ֿҸоҲǳãȥһСʱֿ˾͸оԼʱ־ͷˣԼܸɷһͷţ򵱳ˮ˵ֿˣϵʱܻЩܣ£ΪڻָӦҪһʱȥӦʱôΪڵãȵЩ֮ͻЩˣҪⷽ׼
ֿͷν˵ûϵģлĹģҽѵұʹĥЩʱô
˵ˣȻֿ˵ˣ˵Ǿףˣ˼һһЩ飬ҵ뿪ˡεҽƷãֱӴҵʿ˻Եꡮ衯֮ȥҽԺһϸļ֮ٴ˻ԵλζҪ
ֿæ֣˵ãھͿԽǧ˻Լоƭң˵κˣǾͿ϶ǰκˡ
˵ֿ˾ֱʳҪпźֻ룬ƻٶһЩ˹͵ֳ֧Ĵҵˡ
ǳϲּģΪ˷ռʶ˱ȺζҪȥˣȻڸ˲ƸϺζֿܱˡ˷ٲ˶٣ӰζҪСĶˡ
룬ºˣֿ˵ĽܣҽβһӦигˡֿҲ˵ͽǧ˳ʿе˻˻ǳΪ֮¿ģ͸֧ȱ֮ǰšʿߣ޶͸֧ȻǳʱҪзȹͨһ²УʿҲ³ﻹǮ񡱻ỹǮЦˣ
вںζһҽ漣ȻôɾͽΰڵĲκˣҳﻹ˷ռߣǿﾫտҽȡġﱾ뽫Ʒõİٷ֮嵱ӶζģζϴʾܾˣζҲ֣ܳѾ׳š衱ˣҪǳȥĻǿһǧȻͲҪˣպζĻ˵óɾǴˣζ˽˾һҵԳҵ֧֡
Ǳ˺ζ֮ɻݼϣΪӦҪȻؼһˣСʱĵ5ʱصԼ
⼸ҶԹ˵ò׷ˣԼӻҪȥؼҶֱڼ䲻ĶȥóЩûھͱ˶
ӣԹܴ󰡣Ҳǣż˶ˣ費ŹأҸʵʱ˵Լļƻˡѵ˳ＸȥˣôѵáŻȻҪòοһˡ
ϰҲڼң֪ȥˡﵹһˮȻܵЩˣһڲһˮľͳˣȫûֿˡ˷ǰֳ費ҽҪ֪ΪϻؼʲôûԵģڵԼﵱȻͲٿˡ
˺ü̲֮󣬳ڻ˸С뱥Ĵ˼áҶ˻Ĳ˱˴룬Ȼﲻأۣ˶ﰡȻø˼ûԶһ
ϵķȻһڵľ󣬿ƺ˵֣裬ôʱ䣬Ҳȥ߿ôεĶð
Ҷ⶯Ҷ俴˳µ٣µٷ¾Ʊ˵ӣǲ֪ʱ൱ãڳٵʱ䣬ǶżˣźýѧУЩϸʩúһȡڿѧ֮ǰǴһõѧϰ
Ҳϰ⻰˵еӻҶȴˣܲ˵֪ЩҲЩӶæʲôˣܲˣҪӽڻ֪أҶתͷų˵ӣǲ֪Щֻϴϳȥ֮һ첻ӰֻеҪڵʱŻﺢǽѧУƻҲԣܲҶذɣҪһֱôȥ϶۳ġ
ʵҶ仹кܶ໰û˵µҲ֪ӵһ⣬ΪʱҪܶ࣬ԳµߵӳţһֱܣһЩС¡ѧУЩһպһ٣ȻϻҶȵĲˣ7ԺŻΪԳµٲűƽʱǰһСʱҡ
µҲ֪һֱȥǲԵģСضҶ˵æһ֮ҾͿϢˣʱ㵽ߣ˵ȥľȥģúõĿһĻ磡
Ҷû˵˵ĸһҲˣ˵ôæʲôʱǸͷ
ǼӵĹ۵㣬Գµ˵֣˵عǿҲ̫˰ɣЩôİĻҸؿһǲӦüϵļͶˡڵ廹֧ŵסȥֶܼأ滹кܶʱæЩģϺ˵ʲôҪݽϣôͲʹأ
µǱһŪĺֻǰľƱһƾơ
ϰֵɫе㲻ã̽ԵĶԳµ˵ϰ֣ȫһȥ漸죬ȽȥҲط¶ΪҪ֪ٷ衯ҲѾûˣʱ۵ͷˣ軹ǻ֦չģСƵģʱһͷӣǾ̫ÿˡ
Ҷ˳һۣЦ˵СӣаѧϷˣ
ڨڨЦЦ⻰ҲЧģµٵɫûôˡ΢һ֮󣬳µ˵ãҲʱ÷ɷˣһҾͽһ£ȫҾȥΣ
ϰֵ仰ҶͳﶼϲЦտϵҲһʱˣҲһЩȤ˵˸ĸںŰһ˷ռκ˸ΰڵʱ򣬶Ǿ֣Ҷ仹һֱ׷ϸڣΪʾڷ󻹰︸ĸٴĦһȫ˵۸һɨգἰĺҲΪȫеĿꡣ
ڶһ磬µٹȻȥһЩ鶼ˣȻȫҿĵʰҪһЩȻֱɻ͵˺šﻹԼһģ˭֪ȫʱȥˣ˵Ǻռõһ˽飬ȫҶȥףˣֻա
벻һʱ䣬ֻص˺ţζΪĸĸӷϴóµٷһܳĸоϾζһкܴˣһ˿ûͨĽܳµٷҲ֪ǰλ˾ȻǺպذŶҫ裬ҲҶ࿴˺ζۡ
ļŸĸںŵһЩľ㶼˸飬кζ˴·ʮַ㡣ʵ˵ЦȻüκˣȻҲкܶطûȥһ˾ôԺֵĵܣǳ⣬һֱȽϽ̬˲٣һһڣ֮˳ϲң
⼸ﻹӵֿˡ˷մĵ绰ʮָ൱ֿҲԳٴα˸м֮飬ҲЦź˼䡣
ڳﻹҪǰ񵺣˳ｫĸ˻ȥķɻҶ俴ҪжЩģ壬ֻǶﷲ¶ҪСһЩ߸ĸ֮󣬳һ˼Сͧϴ̸ϵʽĵٶ̤񵺡
ؽ翪һʱ䣬ｫ⼸ϼʱһЩ鵤С񵤡棬µĸ߼ҩҲģЧñ֮ǰԼ׼Ļظ;ҪõĶࡣϳƳšϵóеĿŽ棬ô׼ڶɽٵİվ͸ˣôġϵ֣һҲôļѰɣ
Ƴɹġ춦Ǹ߼ɫЩƳɹĸ߼ҩεĳʻ治ҲʦҲйϵɣϺ˺ܶ࣬ټϵ¯ƷʵļֳɵҲͲΪˡ
ԴӣȻЩˣһʮλˣΪҲǲβ룬˳Ǹ֮⣬˿ɶҪȥӦؽΣաҲһķʽֻڲпĻһñ졣
ؽΣأÿȥ涼ˣҲ˶ĸԭ򡣲ǿҵһλ涨ĹأǧҺһֱôأڽʱ˵λؽĲпǷֲġ


ڰʮ£ؽ磨
ϵ֮ʹţںôҵĿ䳤ϣܲʲô֪ɣ߳Ϊ족൱һ֡
һͳһҲиˣܳＷһؽǳýһʱһġⵤܳ͡ȻַЩˡǰǿԽⶾģΪ֮ǰѾ˵ؽǿħ֮⣬µĻǸϡŹֵĶ֪ô£ѾжʡˡҲԵֿΣħ㻹Դ򣬾򲻹㻹ܣһЩֵĶ֮󣬻ϾֻԭصˣһĻܱͬܶʱǱؽ֮ҲֻǱĺĹеؽĶʵ̫ˣ
ˡⵤ֮ЩؽΣԽΪͣǸܳҲһַǳ⡣ؽܶʱԵĶж塢֮ģܳĹЧǵĶЧֹЩж뵽ڣһܺõãֵĳҲЩҵǰȫϵߡ
ﻹЩһ׼˴ġɢ͡ɢЩͼɫȫˡϾҲǸȻ˵һͲ࣬Ӧ˵Щ˻ȳҪСһЩܵҪЩ󱲡һЩɣ
οĿųΪҵЩС׼ôĵҩԺЧļؽЩСǼܵõܺܺõıס˶˵һôҸ°
ʱ䣬ؽʱ̲ҪˣڳЩҪ׼ˡĿռָóһЩĹߣҵ˼أ˽ȥһ֮һ͵Ĵͳǰ
ЩмǽȥؽģԶǰЩѾǼֲˣڳֵһμ澰˵ͻȻôһŹϢĴɱЩʲôŴ漣֮𺳶ˡ
˶뵽˴棬óһģ£˱۾񣬳ȻˡϢ֮󣬳оΧһɾҵ𶯣·ڶһ㣬Ŭļо񣬱Լƽ⡣ҾܳѾǱ˫ۣܸоΧһЩǳǿҵĹâһ˿˿ȸС
ʮϢ֮е𶯶ƽˣŵһЩݺͻζһȻԼѾһľʮïʢˣԭʼɭһдеģһƬɫĺ󡣳ﲻʵѵؽôƯˣ°
ЦЦ˵ǺǣĿȻҪõĶˣȻ˵ؽ󲿷ֵĵطħҲһЩطǳģĵطһƬԣĵطľͲܽпˣӦóΪλòΣһ԰ȫһ˼󷨾ͽЩΣ⣬ΧһЩ󷨴ڣҲǶı֮١
̽Եֳ˼оסˣ﷢ǰһˣз·һ㿴谭ųǰﾪ˵棬ЩγɵЧôԸоĵǺʲôһ棡
Ц˵ûһѧˣ߾һ󷨡ҲǻԵɺ֮²Ž뵽ؽ磬˵صõ˴͵ؽĴŲؽͻƵ˳ڣȻݶоŲú󣬲Ͻôһ壬һΪļ󶥼֮һŵϵԽԽϡ˵ΪҲһһˣ
˵ʱ滹һ֮飬ᵽǸڡܺ棬Ǿʵʲôǡڡǽ֮ľѵεؽΪͻƵڡ
ڰ֣˵ôأڿǱȽҪ߳󾳽ˣ֮ԪӤڣԪӤ֮ϲǳڣÿһ󾳽ͻƿɶ൱˲õģΪ൱ԣԪӤڵﶼѾ޵еĴˡֻҪҵͻƵԪӤڣҪ֪ڵ磬ûǸʿͻƵԪӤڵģϣһ
ﻹЩʲôڰֹȻ˵˳³֮⣬ǾͽӦؽΣˣžһؽħϴ֮ǾͽΪսʿĸң𣿡
Уǳ϶һ֡Ͷ䣬Щ˵ɤŻǴ󰡣ȫ벻ȻҲֶԱĻ˵ĲЩУ쵼֮˵û꣬һ˵һСʱһ϶ǷϻǸģǿĭɣȴǻ˯ôһ䣬ͦõģ
ŴԱߵ󷨣һͨ˴ȵ˶ȥ֮һԾֱ˴Χ֮⣬ͷ󷨡ϾͿһĻԭڴΧһжˣһɼǿĵ˶˺˺ü൱ͣû˶ˣҴ濴ǲ뵽ԭǴģƵĻ棬ٳα󷨴ʦͿһͷ
ҵЩɻ֮󣬺ֻܿʣͳˣԳ˵ļ⸱Ϲͷͽˣ˵ȥҾ͸㵽ģʲôҪĶԸ˵ҲᾡȫҪ󣬲Ҳʮ죬ʮ֮ҵ״̬Ӧþ͵ˣʱ͵ҪʼչسԪӤˡ
ͷ˵Ǿ鷳ˣһ·ϻЩܣȽ죬ЩɶҲҪҪһЩҩĺͲϣҵ
°ϵĺ룬˵һһȻҩ԰һƬѾ沼˽ƣһЩħﶼȥҲؽһƬ԰ˣҲؿЩҩĵԴźܶҽвֲֵܻáҩ԰һĿӦҲ٣ǱħʢУɼЩ鷳ǿЩҲǳڣȻ鷳㣬ǻӦҪȥҩ԰
ӦãһһС˾ͳˣ治ƽǿߣȻӵһԷе˷ʮʱ䣬˾ƬȻҩ԰ſڣٶȣû˵ģԷзĿ˵洫ģҲͽôһˣؿﻹмķзʱǿ֮Գ޸һ¡ַзþͺڲҪķѶٷҪķǳķ
ǿѧģÿɺͼ嶼ֻ̤еֱУǼֲ˶೤ʱ䣬һڵ޻ǻᵽһЩõɺѧһ˽֮еҪͱ˷ߵսҪԶԶĸͬ޷ߣ˸ߵĲ֮Ͳرˡ
ЩڽڵֺôóѣУ붼磡ʱﻹʲôɻֱһһУȷֿݣһȾһ֣ˬڣǸǶõĽ׶ΰﰵ㽵
֪֮ܳкܶླ磬ֻҪ˽ڣͿʵˣ·뵽˱˳Ϊ½ɡһ̡
ͳһڵ֮ͨ󣬾ʹƳһξѪҩ԰Ľ֮Сҩ԰Ľƺ֣Ҫ˵һξѪܿһΣֻнϵʿƾѪһξѪҪܾòܳɹ̤ҲѾһǧˣΪ۷ЩʱѪҲ˲٣һξѪ˵Ҳʲô


ڰʮ£ľ֮ģٵ
뵽ҩ԰֮ϱǰһ޼ʺ̵Ļݲݸˣҩ԰δҲ̫˰ɣҳԼܿĵķΧûз̫ӲݣҲ˵ôһƬ϶ǳҩġؽʱǵЩҩѾϵĻɢŨŨҩ
ϲ￴Ƕƣæòֺҩ԰ڳʦ˵ֱðﲻһܵԶȥˣ濴Щҩôԣҩ԰ҲûʲôΣգҲֵУûȥܳٶҩ԰ڲԶѰһյأϥ£ʼĴĹĹøһЩ
һ·ߣһ·Щϲ˵ҩȴ֣ȦһЩݲǺܸߵҩװ˿ռָҲǲ˼ŵϵҩġ
ڶҩĻҩ㣬һֺˬĸоҪҩ԰ʮֳԣټЩҩɢҩһڽȥζͱжˡ̬ҲЩݲ֮еõ˷ɣΪƬûжթеֻٵŲľİҩ֮ĿյϣͻȻһֺظо·ԼҲΪЩݲеһԱһŨпֵ
оԼһ΢Сӣʪ֮УŵرƶȻڰյĻ¾֣ӵص׵˵棬Ȼ󷢳ѿ˷ɹܣǧ£ڳɳΪһòľӵǿ
һһɾҹЩĸУŪһЩͣ˼һϱԼϵľһȻͷŶ̵ģʷŬһ˵̾ˣһмֲﾲġɡڳϣҲȻڵ֮׳࣬һʮ־ѾܺͳǿػϵԪȼˣҲе˼ǿʱ֮ڳȫеš
ִȵڳʵкôģҲͻȻһЩӰ죬Ϊ֣֮ͨڵڳסŷү̫ͼ֮⣬ĻһԲɫСֻڻرʵ
ֵԼ϶ǽͲ˵ģѧϰϵͳһϵͳСʱȴõ˽ȥѧϰϵͳʾóΪģѧϰϵͳǳ״Ҫ֪ѧϰϵͳڿǳӣԺҪǿϵͳռǱزٵģԳһ¾ͼˣ黹ܺͱ˵ֻԼż
侲һ֮󣬳ÿΪؽԭ򣬸ԼҪһռĿܣԽԽе³ﻹʹɫСԲ⣬Ǹ⣬Ǻûǻ
֮ǰҩ԰ſڲԶϢģϡǵĸλǳǸɳ۶ȥһ·ϣ﷢һֵľҩ԰ЩݲݾȻ·ҳﻹЩݲиоһЩĪ׽оԼԺЩݲݹͨһ㡣
סҪͣоһͷûӦҪȵźãϾȫһֱ͵Ҳÿ
ɻҩ԰ſڲԶĵط֮ǰڳƵĸһ˿տʼʱѾ֪ˣһ֪һֱҲеˣҪһ£վԭصȴų
ʱǰ⸱ȫ͵ӣһֱžָųЦĲһ֮ǿЦ˵³ϣó˰˵ͳ£զøƹһ̵ģ̻𣿾ǣҲԼ̻ɣ˵̲סĴЦ
Ǉһյ˵ҲֻЩҩԱһᣬʱͱˡ
Цʮֿŵ˵һ᣿ѵ㲻֪Ѿȥҹ𣿡
󾪵ʲôҹôҸоȥһСᡣ
һСҲ̫ˡû˵
ͷڨڨЦЦ˵ҵ˶ã˵˵ɣҸô죬ȫ͵Ҳܼ˰
ͷɫ˵⵹ģȱżһʱ䷢ԭԭĸңҰһԭ򡣡
˵ͷȻһºϸ˵˳ֹҲܾһһ˳
˵֮üͷ˼һ֮濪˵ܰǸɫСԲҿϷǸɫСԲǸؼ
˵ҵϿϼʶ㣬˵ʶǸʲô⣬ɹؼСʹ
Ŷ澪һ˵ʵѾһЩ²⣬Ҫ˲֪ûϵԪ㿴һ¡
֣ļ⣬潫Ԫ͸˳ڣȻڵﲿλˡ̫ͼǸɫСԲ
û𵤵˷еʮ־棬ʵǸǸʲôקӣȻҵԪǵģ·𿴲ҵԪһ㣬벻Ȼ˾Եķڣδ컯ǲǸɫСԲϷûв´ĻӦһַǳĶΪľ֮ġ
Ȼǵһ˵ľ֮ġʵ棬ʲôǡľ֮ġҾǺûǻأ
水סеļ֮飬˵ô˵أľ֮ġĵطǿԺͲľͨǻûвǵЩҲԺ׵˽⵽ǵ˵治棿˵㻹֮ľ֮ĵļӳֻ֣֫Ҫܵ˲Ǻ϶ܿȬҽҲкܴߣһһǳ˲õĻһ㻵ǾкܳһʱЩҩֲժˣʦ˵һǳõķ档
Щôʱ򣬳ǰϲľ֮ġȻЧǶ֫˵ԼԺԶһЩֶΣɵΣյʱһֵѣͬڻβһҲ³
Ǹڳʦ˵ǸӲˣһʦܲҩĻǻܶ鷳˳ıЩơ
⸱ӣЦЦ˵ˣͱ˱˻ˣľ֮ġĺôֹ˵ЩܽĽ𵤣ԡľ֮ġӰ췽ͿɱתΪʱͿĿԼԻľˡˣľ֮ġʵѾһ֡ٵڵΪˣĽҲһ֮
ʲôٴξԴӷ֮󣬳һֱȻΪҲӦҲʮޣôͻȻһ¾ˡٵأ˵ĽҲһ֮ңٶҲ̫˰ɣ
ЩɻҲֻ˳ٸｲˣνġٵ磬ǾѾӵһֵĽڵͨˣڿǿˣġٵ֮ϷҴƱĿǰڽ֮»޵еģΪءٵĵСܶ࣬һٶҲӿܶ࣬㱾ȴûм٣뿴ĹǿĻʽ»˭ܶסأ
Ҳǣû뵽һεĶ򣬾ͿԵõ˴ѹϵͳС˵ҪǱЩҪǿˣȻҲһ۵Ḷ́Ҳǲٵġ
˳һЩķţ˵ķԣȻǿɫġٵȫҲڻָԭȻɫҲǸ͵ˡ


ڰʮ£ϣ
㶨Ǹֵ֮󣬳ʱҲ˲٣ҸղͨЩã﷢̫֡ͼҲһ㷴Ӧóϲ
ϲɫ˼䣬Ҳ˵һЩԵָһ³ԷһЩʹ÷ҪܹʹһϳѾ˻ܵõ̫ͼż£ǳܶʱ䶼ѧϰϵͳŵģʵǸʱѾжʮˣĳЩǿķ˵ʮʱ仹ǺܲģЩƷҪϼǧʱ䡣
̫ܺ͡ͼϵϣѾˣ뿴ϣ⡣ԳȽһЩõļԺЩѵõľ飬ϾһôĶһʱҲᣬмڴˣ滹ʮƽרſ¼һｻ
һҲ˴ʱ䣬˷з֮ǰ˵ĿλáǸЩԶİȫط˾˷зԳ͵ͽҪڶħˣǷзĻĿ̫ԣױħΧȻܻȫзͺܻܿˣΪ˱ĺá
ԴҲΪȻԾԾԵ˵棬˵¾ͻкܶħˣȰҲһԼֻеȫûֿʱٳ֣ɲ
ͷ˵ҲãСľ֮ġڣһС˶˵ȫС˼Ҳһ£ҵĹƣЩڵĹҲûʲô취ġ
չǰɨЩħǺеںָųڳ˵һܺõѧϰᣬܵõѧֵָ㣬ڳѧΪŷǳİġ
˾һǿĹЩħ򽻵̫˿ɲУ˻ĸ֡
һ·ֱǳѧҲڷٵţһһ޲һ˿ѧҵķ緶ܶණһ͸Ҳ̾ѧ֮ߡ
ǽӽʮԶĵط˵һڵħħϾԶʤ֮ǰЩСɫǸħ￴˵໽еĳ˹ֻŲƣϵƺħϾǴڱ״̬ڳĿҲ֧š濴Ȼڳ·磬ǵҲȫûеֿ֮Ҳʱϳֵĳ嶯뿴ﵽֵܼʲô̶ȡ
ЩħǶܵͣڽطΧһﶼҪ𵽵ףԲŻ᲻ϵĽһ̵ֱֵĹѹŴ򣬳ҲһЩ
˳һýħﶨԭؼӣһξ룬ԡֹԪ·߽ڵϵԪ֮һѵϷʽʼ
֮֮ǰҩ԰ҲѾﵽ˺ܸߵǿȣϰѾǴɵĽ׶ˣѾкܳһʱûϰˣĵ̻ڣÿȥҲǿġ
ħܹжʱ໽еĶݺݵĳֹ߳Ȼǿ󣬵Ⱥܵͣ嵽ǰһ׵ǰʱ򣬳ѾõġֹԪѹٽˣħȻ֪ĳֱӽֹԪһ¾ͷ˳ְ﷢ȭһﱻֹԪ䵽֮ǱǸɫĹƵĿٵغˣڱȽԶĵطը˿һɱˡ
սҲɴ۾汾ֻ뿴ֶܼвŻᶥסû뵽ȻסħĹһһڵħȫˣҷʽ൱ı
治ʵ³ϣһʲôʽȻôǿǸħʵʵĽڰȫƤ൱ӲϷ֮ҪһҲҪϵΪſԣ벻Ȼٵľһ㣡
ƽһļ֮飬벻ֹԪЧȻ˵ǿӦҲǺͳǿܶйϵɣȻع֮󣬳˵ʵǡֶһֹΪֹԪĲͬԣȽ֮ѹȻضķʽԽڵʮٱ
澪ȵŶĹΪһ֮ˣһһǧ֮ˣ˴Ĺܼأ
ֶǰҲδ˵ֹԪ⴫ҿ˼󣬱Ͼÿ֮˶ǿȴܹġ
ǳ͸ɴ潲һ׹صҪ㣬ѧֶ˶ǿĶ࣬ЩѧȻһͨ۷ΪҪûռǿĻŵʱ򶼲˼˴к
飬ͻѧˣһǰ·ʰһڵħѾΪѹڽ𵤳ҵʵˣȻ֮ĽǸħǸħĻᶼûСǶε·ϣȻƤͳ֡Ի˵ΪϰֹԪֿ϶Ҫôһ㣬ó￴൱Թ
ϵȷǳķḻҲóһ·ϵһɨաʵҲȫûջԼָɵһħ˵˽ڵĶҲȫûһƴ֮ãЩħܱ壬гʱִУʱ򣬳Ӧûֺûˡ
һռϣһ߼ԼѧΪټһԵָ㣬ѧĿһǧݡʱڻͨ˺ܶѧҾѧһЩҲ˸գҲ˵ѧѾȳ߶ˣ˼˵Ĵʾǡ֣ÿεô˵ʱ򣬳ǻ¶һЩܡɬЦݣһ·΢Цơ
ʮĿʱѵãԳڵؽﶼȥ򲻹ҲǿܵĵģΪǸ÷ǳԣЩڵħ˳ҲֻбķݣЩħһ㶼ǲģΪѾһЩǣǱʵﵽ߲ΡЩԳʦ˵͸ڻˣܷĵóжȻԼٵسԪӤˡ
滹صؽŲ̸ﴫ÷Ա㵽ʱôڳصĽҪͷĻҲԽҵЩ󱲰ʱ񵺣Լǽ۷ʿЩŨħЩСǿûֹ
뿪֮󣬳ڿھ˺ܶϡŹֵĲϣûãﶼռָھѧϰϵͳʱܽ룬ϵͳռǺͿռָͨģڿռָװ֮ЩϾֱӱװѧϰϵͳĿռֻҪ뿪ؽ֮ͿԽȥʹˡ
ڿͬʱҲָɵ˼𵤳ڵħĽ𵤳ħͦģѹҵЩͨؽ֮󶼻ṦôĽħǰǺܴı£ټЩӦֶľ飬һŵAعǾԲǿš
ֵҩ԰һΣȻγǲĲժһҩǶͷͱЩ糱ˮĻݲݵûˣû֡Գֻؽй䣬͵ǳʶˡҲ˳õһЩͬϣﻹͨʮ̫͡ͼĹͨѾСгЧˣ롰̫ͼڳεˣһֱڵһˡ
Լ뿪ؽҵЩСǶ½½Ļˣг׼ôĵҩʮĸֻһûлӦҲ׶༪ˣѾĴҪߵĶˡʮ˻϶ǴһЩС˻ˣ˵ĻûУЩԱ¾κˡ˶вЩؽҲǴΪߣҴǵϵļҲĳӦǾ˺ܶμսȳȥ֮Զսʿˡ
һʱе˶˴ʹѾı֮ħѾʼŨˣԽµΪû취ֿЩħˡΪͨѭķʽԲҪÿڱǺԶЩħ¡
ֱһʱ򣬳Ҳûе棬Ȼ˵ôڳصĽҪͷҲû취Ũħп봫ģҲֻôЩҵĺȷˣȻȻȥͿ϶ȥķҲܲôˡ
̵ķЩһٴ˿ռ𶯵ọ́شҵ̬ɶˣʮϢ֮󣬳˶ȫĻص񵺡


ڰʮ£ǵĹ
û󣬳Ϳ˾Υżڴ澲صȴǣһʱ˴˸кɻǼְܹܵ񣬲ûΪ׽ڶͬһЭҲһϿ˵ˣӽְܹܵͿǱˡ
οĿһλ˶ˣЩǴӱϿǾȡȻʧһλһеľӢҲЩԱأһ˴˵ҪõĶˡ
Щ˶ŸԵȥͬһ𣬿ЩҪһ³ȵһɹϢľ֮ɫصĳʵ³ϣ֪ڵΣǷһ˳
ҡҡͷȷ˵ڵҲһ֪ڶʮǰŶ˵ؽʱ˼Ҿͺҷֿˣ˵ҪһصĵطԪӤڣҴȻĿǰǴڳĽҪͷ
ｫŲݸ壬ĬĬؽӹ˵ϣ챣ӣһξͳɹγɹҲҪˣҪ֪˵ʵ̫Ҫˡ
ﰲο˵ģν࡯ο϶ܳɹģҪ˼ģô׼϶ûġ
ǵ˵ԸɣȳȥˣˣúϢɣָǳЩҺ˵չ֮顣
Ӧõġ뿪ҡ
뿪֮󣬳ţȲĽѧϰϵͳллأѧϰϵͳ׵ľͽˣҲӡ֤˳֮ǰĲ²⡣ؽǶӣﻹʧȥѾôõĺû飬°뱲ӿɾָˡ
ٻϵͳС꣬ЩɻʵεһĿռ֮ôͲٽϵͳռأһЩʲô𣿡
СЦЦ˵ǺǣЩҶ֪ΪĿռ䱾ѾʱļˣԻѧϰϵͳʱ䷨壬Ͳٽ뵽ѧϰϵͳˡ
˵ͷ˵ԭ˵˵лٽЩʱٵĿռĻͶٽѧϰϵͳ𣿡
С꺬Цص˵ͷ˵ǵģЩʱ䷨֮ųģʱ䷨ſԲЩƣʱ䷨ʮ֮һյַ֮һܲѧɾͿպ컯ˡ
ȻΪʲôܽѧϰϵͳҲͰĶˡСЭ½ЩؽռĲϷű࣬ôĿϣ޲ԼзͿͬʱӿԼˣԼѾǼٵˣҲôңԶˣһЩɽõķǷǳбҪġ
ȽһЩͨҩĳ趨ãЩͼĵҩôˣܼӵľȲ࣬СҲⰡЩͼĵҩڳʦܼӳ£ϵͳ趨ĳЧҲԼЧҲ̫ࡣ
ѧϰϵͳԼҹļʱȥҹ֮󣬳Ƴ˺üķȻЩɫĿе׼ǲ˲١
ҲûʲôֵķȽãｫ⼸ϵͳƳĵͼҩȫ壬ЩͼҩڶԳҲѾ΢΢ˣҵЩС˵ǺõģڻⷽԴޱι̡ﻹ˽͸һƳķ˵׽𵤵ǰֵͿԿ൱⣬˳һЩЧ֮
һ֮󣬳ܾʢʱֹȥ˴£Ҳ֪Ҷڼûз쭣˳ֱܵĻصԼ˾СûоôĵĻؼˡ
صҵĳȻֱҶ䵱ĸαһźţȻϻкܶ౧ԹǸۣȻ߶ų֡ݡˣԴ൱ЩԼֽ׳һЩ˭֪ɻǱΪݡ
ȫһԷʱ򣬳µٺҶ˵ʱЩµģ˵˼ûͷûԵĻԵĸолҪ˵ǳʵϰ裬˵ʲôֱ˵ôҴţѲѾǶһɶ
ЩŮ˺ÿһЩҶװµ˵ӣģҲ֪Ǽݺܶ࣬һܶ඼ȥˣųȥһ㿴ܰһЩ𣬴Ҳ̫ãֻҪûô۾ͳɡ
µҲ͵˵ǵģͷҲô˼㿴ûܰæģҪʵҺͶǻص
ЦЦ˵ԭ˵أϰǾͷİɣԭҪǼݵҲĺһ㣬ʵ֮ǰҾѾǹˣҲöԲˡ
ǳµȿڣŶԭ˰Ҳ֪ϰƽʱֻ֪㹤飬鷽ûйȥӣЩù֮ĻЩǸΣҪǶһЩõİţҶҲ˽ˡ
ҶҲ˵ͷЦЦ˵λͷİɣ϶ǸɵĻǾһǼҵЩǶȨı˽ǵݾͲ˷ƻڲŽᣬ𹫷˽ΪЩǾҪõģҵ֪֮ҲЩ棡
ȻС²ŸոմһأȴѾ˺ܴı£ѾʼһЩλߵˣԳµٺҶ䶼ûóô˵ʲôԣ˶˵ͷǴӦˡҶ仹е㼱ӣʵӣǸʲôȸ͸һµôµҲ˶䣬³ʲô˵
һ˵ϰǶ֪иƻ˰ɣµٺҶ䶼ͷ
˵һֱƻѡ˱׼ǳϸ˿˵һЩƵˣǶһŷǳƲҿݵĳԼԵ࣬ҲϣΪ϶㹱ס˵˵ЩÿµĹʱǧԪһ£ǳ˱ҪƷ֮⣬ЩĹתͷ־ص˻ȰҲû취ÿγȥؿ춼Ӳȥģܶ඼ͷˮͣ൱ࡣ
ҲҪǼҵЩݿϣ벻ҪЩ˵ĺȣٲҪŶĨڣһϣλȺ˵ҲһͬʵĸǧԪÿ£ӦûһЩ˵ãɶģϣЩǼҵЩ⣬ҪҪҪĻҲΪˣ
ĻѾ˵ĺˣµٷҲ׳ѴǧԪÿµĹ㲻ˣҪ֪µڵĹˮƽҲһǧٶһأЩƽǲǧ飬ˮƽЩӦö⡣
µٺҶڵڶʱרŸȥ֪ͨݣΪЩݼﶼûаװ绰ֻһȥ֪ͨû취ʱ绰ũ廹ǸݳƷûһǧǮأ˰ҲҰ̫иˣҪھӽã˵˽ֲ˼裬Ҹ˴ֲ˼Ǯôһװ绰ľֻܳưͿ˵ʱĵ绰ѿҲˡũûôɵģЩ㸻ԣļͥûôɵټ绰źҲȷʵãỹûռ
ĸǶȥ֪ͨЩϢȥˣڼңģźܾöû˵ˣǾ͸մ˸绰һɾûˣСʱֱӽֻĵĵڻ磬δ¾QQķʽ˼֮ࡣ
ʵСŮ˰ġ¡ʵ̫ûԭɣһƵȫһ룬ߴߴ˵ûꡣQQʱ򣬳ﻹһλģǾ99ǼԵйһ˺ܷ򣬾IDΪhongzfλλϣܲμӽǼԵӾôǵ档Ϊ°ҪʼͳˣֲϺ顱ĿధֻˡʱһμӡĻúܷȰЩܵķʽáϺ顱˵ĲˣóЩд
ǳ￪ǧԪʺܾͳͬ±ЩڳĸĸǱһЩ岮ùðҲҪͽﵹ˶࣬ǼûȥֵˣҪ֪ũûֵصĻЩؿǻᱻջصġȻʱҶֵزã಻˵׬Ǯʵ̫١ǰĳǺеؿֵĺôģڳǿҪ£Ϊ˱֤ÿÿĵҪ֣öʮˣҲһˡ
óں֮ǰͽƻܲһ¥֮ǰҲһֱ䵱Ա¥ֻǿźܶطһôסȥӦþͲˡ
Դһӵǰһͳһ糾͵ĸϵ˶ƻܲЩǽܸԼ֮ǰյЩԱʶҲ˵˵˭ЩǸԹı˽ģֱٱ֤ʵĻƻڲΧ൱ĺãɲϣһЩƻ
ϱӼⱲӶʹ޸ȨǻʱҪһЩȨĿ˵Ǵ粽УֱүõѧֽĺͷļֺγһȨأ˻ϣܽȨںõķ棬ùϵܣڲ·Զܳ
ﻹϣЩԱǲҪĹ־ظƻǴŸǵļҲãЩҲֻЦЦ˵
ҲûޣܲǿԵȥЩ˵Ļ԰ɣֻýһߣ˵ŶЩ˸ôƵľĻһĴأҲϣģǵ֧Ųס㿴òãǽҪôҲȥڳԺȵöȷϣһЩ˺õܸõİһ취ԼҲ̫࣬ԸҲ׼
ҲϣһǷƻΪԭ۵ڵһߣƽʱһҪǿڳе⣬һЩչ˾˵˵ܸܲṩһЩͼ۸ĺ࣬ҲܼӿǵĹЧʣϾ𳵿ʵ̫ˣҪʱϣҾãֻҪǷƻڣЩԱķǶҪȫȻϵҲҪҪԼ˵Ҫ㲻˵ĻǷƻҲ̫ʧˡ
صص˵ͷ˵ʵһ֪ЩԱﶼѣҲһֱܰͰֻнǼЩѺ鷳Ƚˣǲиľȥˣ
ɫ˵ûЩ϶ҪȽϣܷչһΧԱЩÿṩһ˵Ϣǻ͸轱ϣǷƻܰЩƵĺմԸܸһЩҪҪЩ˵Ĵƾ񴫲ڣ
һĴȣվ˵԰ãЩƽ˵ĵͣǻǸĽ壬ЩĬĬȴɼƵͨ˵ľõŴ󻯣ܺãǳã


ھʮ£Ϧ͡Ԫڡ
ｫµõĶ񡰹ʡϴںƲ˵ԼζĿͳͳ˷ƻ˻ǼԪҽﲻСϰ塱׬Ǯ³ȫ¼ֱˣҲֻʱŻԼǸڶѧ
£ȻѾˣ˳ȥ޺ƿɣûд绰ȥ֪ͨһĵ˹ȥ﷢ԼϲµĸоĪǰլеʶôʲôƵġ
޺人լڼﲢûгȥִûóһա͵͵ͻȻ޺ǰʱ޺Ǵһ޺ȫû뵽ѧΪȻ֮죬ǵõһ˼ʱ޺ֻ΢ָͷͿԽſ£ڵ޺ͯЬܱķԼȻѾ͸ˡ
޺ûзֳĽӽֻ˵һ⣬ǾǳѾԶԶĳ޺һǸɣϷӦְ棬һϲֵ޺ͯЬڷֳͻȻ֮󣬽˫°ͣСŮ״Ȼ󷢳˳߷ֱļ
޺ǷΪֱһ˹ȥ޺ķӦٶȵ൱Ѹݣһ˿
޺һ㹴˳Ҫһ½ǵ޺ƽʱҲûɴ޺ʼѧϵд裬һȻ޺ͯЬо൱ܡԤ޺ʽһ㣬׵ƽ޺ĹʽҶ޺ЩԵʽҲǺɵľƽˣڳϺܶʱǳ׷޺׷ʹ
һ֮޺籬һ͹һ󣬱ƿ֮޺һţˣˣ˵СôͻȻôˣСү񶼱Զһ
ٺٵЦЦ˵ûУʵҲǸողȷıǿˣ֮ǰҿɲô϶һֱҶԼģþöû˶ˡ
޺෢ĸ첲߷߲ƽ˵СӾͱ˱˻ˣ޺۸ǰɣ
޺֮ĹϵǣȻ޺ֻⷬ뷢ɧûʲô˼ȻҲЦĸ޺˵˼û
ߺһ֮޺ɷнµĶԳ˵ˣи벻μӣϼѡ񣬲ǿ
Դӽִ֮йһ񣬶ҴĳǴʵѾʧˣ޺ĻʱóȤæʵˣЩûõģʲô˵˵Сүںò׹ˣô˵Ҳȥ֣ǰɣ
޺ЦһһʮǷ˵С첲СȵĻȥ֣㵱ǹ۹ΰִ棬ֲεȥҲȥմķݣعǿλǰӣЩȥʶ
Щɻʵʲô񣬸ôصģʹֱ˵ɲ
޺ЩС˵Ͳ˰ɣʵ˵ʵҲⶼϼİţ˵ҲûҪ˵һȥ
ѾȭͷյĽģָؽ֮ҲҲǳˡɱ޺æڰ֣һСµ˵˺ˣ˵ũʮʲô֪ɣ
սȭͷû˵ǹô˭֪ô
޺Цɫһ˵ǵǺ͹йأʷǧ꣬ݳƽڵʱ򣬹Źػ󿪣ʱ򵽴Ĺǳܻ࣬ܿһЩӣϼϣЭЩĹάһжô˼䣬Ϊڡ
ͷ˵ЩӦñعķ£ȻôΪʲô黹ǹٷ϶ҪЩá˵ڵˮƽԸЩͨĹӦСCASEɣжôһ㣬Źص󿪰
޺һɫ˵˵汱ǱߣҪ֪汱ǱԹͿ˵ǽʬ֮أаڶ࣬ܶаɶʮаĹʬЩʬ˿¾֮⣬˵ԿչɳҪĲǷֹЩݣҪЩаʬԵǵҪ񣬿˵൱ޡУжǳģ룬ЩҲɳæЭͬ
զզ࣬Щȵ˵ǿǴˣʱ϶׳۰ɣ
޺ǵ˵ȷʵǻ׳ۣЩص㣬Ҫ¼ܻһλйһãǶ˼˵ǻԵˡ
İֿʼ޺ô˵޺еĴǺ棬һȻ汦ʵλﰡôĪǺǿĹޣ
޺û˵һأޣҲóˣʱ֪ˣҲȷʱٿɣ
޺Լʱ֮󣬳ｫƵĵҩһָ޺޺ڵѧΪҲǽܿ죬ȻȳĽҪһЩǷͨ棬Ѿ൱ˡ˳ṩһ߼ҩİ޺ѧΪӦúܿܺʦȼˡ
ڹԪڣڵз֮ǰũ»һĴͳգǾһһȵġϦǻĽգǺҪĽ֮һ
ʵܿߺЩ214յ˽ڵи314յİɫ˽ڣܶ˾͹Щ˽ڣЩաɲǳ⣬Щ˶ôģǻ˽ڡϦȴעĺ١
ʵЩƽϰ֮Уһֱźܶ࣬ǼȳձңձĶǺܼĵơȻǳձİ鶯Ƭ֮ǹɫ˽ڵʱȴԵ൱İá
ϦΪʲô˹ڳ￴ӦǺ͵µйأڴͳĶܺûֻҪԵòģǶǲõģǴͳյĴڣҲȫʥ֡ڹиʽС³˵ľЩҪǹϦʱ㶼˼˴кֻ͵͵ĶΪʲô±˵£ܿЦǣЩŮ֮󣬻ΪһϦԷΪñΪԭԭ㵽֣
αأһңһ壬ԼҵĴͳܼȥǻ˵ʲôͳ¡أϹ˶ڵרͨˣɹĽԭˡˡǻ˶ԴֻһЩǿǴ𣬵ȴȥģȻʱܼңҲֻǲ֮ҲûôǿҵҪϹ޸ר˵׻ΪԼϧЩͳգЩͳӡһѧΪǺרͨǲԼĶֻҪǲϾˣѵҲһְQ
һô̵󰡣һЩƽڴСͱҪҪǿϢһȴᷢչͬʱ˴ͳǺܵ͵᱾ĩĴͳûĺ֧֡һûдͳĹҺҪȥ̸ǿϢأԣҪǻǿҴӴͳ𣡲ЩͳգЩĴͳ¡Т塣
ԡϦǼǵúģ׼һЩƷũ³һõռ͸աԳڵˮƽǷƷˣﻹר͸ȫҡǱƽģһҶ֪ͳﶼһЩ֮ķЩ֮תԶһܺõıá
Ȼµٷ͵õô˵ģµٵǶЩôȤڳǿҪźǿĴϣķʽԼյļˣʵ廹иĹЧǿ԰ˣǳյĸĸǲСܵСˣҲܺܿкתҲ൱ڸЩ׵һ


ھʮһ£˷Ӣ
ֵĺͼһɹ֮󣬳Ҳٴˣٳﶼûڼʵʵش졣ҶҲû˵ʲôĶҲȥ֮ĻˣҲĳɳΪһˡˣһЩį֮顣
ЩµĻţЩЩܣԴӳﵽѧ֮󣬾ÿηżٶлؼңǴڼʱ˺ܶ࣬ܵڶûӦôʱҲһֱܣܣڼʱ仹û졣һӳµһڹϣҪڿѧ֮ǰϹĽЩСѧĵطȫ޲ãڼʱҲǼޣҶ侭Ƕһڼңǹ¶
ЩͷʹϰôһֱæҲǰ취ǵö裬Գʱϰ̸һ⣬ҪΪ˴ҶСңҶ̫ίˣλҪġ
˦Щͷȵ޺ϣһǰؽ磬ҲΪ嫱ʡĺܽԵʡ
޺ѯϼεļϵص㣬طŹش֮Ҳһ·̡һ֮;ĵȴԱҲΪٵĺܹؼɣһ߶޺ξȻٻڹץÿһֵʱǿԼʵ
оκпܻǿĽʬҵʱѾܾ˽⵽˽ʬԣؽ绹СʬʬѶԸȫ¼Ӳ֮⣬ʵвǵĶרŸݽʬĶƳһġⶾ衱㵽ʱòϣҲôЩ׼
ʱβμԱҲ׷׵ˣͷĸһϮͷߣ·ƣһɷǰĸоһͷ׷Ҳ൱룬ͷ˸ֳһѩ˿ߵķνѡ
޺ܹǰ񣬸ɨ˵ͷǺ˴к
ͻȻסһȵ˵ٵǼٵ
޺ȻһͷˮɻҪеɻԼȻ֪ˣﳯ¹˹֣˵ǵģǰ԰ͬǸһûͷûԵĸо
¸̾һ£˵ȻӢ۳꣬벻Ȼſˣʲô֣Ϸֻ֮²Ÿոնʮͷɣ
̧ͷŸµ۾˵ǰȻгʮһˡ
ãããһ˵ãĳļ򣬺úõ˳Ｘ֮󣬲ŰŴڴ˵ذӪկ
Ϊٷ֯һΪЩжǣͷ˾顣⼸ǧľӪҲѾΪļ󶥼֮һˣЩԾӵҲ˲ܶ˶Щɳģʵ̫٣ЩҲѾǸɵıˣ᲻̫ˣиͳһ֯ҪԼжõĶġ
ڵսϡܶزʿԸմȾЩ֮ΪˡЩаɵĴСħͷҲ⣬ǶɽٳˡЩҲħʧԼɵľӢЩħͷϲЩҲĬǵĴڣ˴˾ˮˮ绹൱ƽġ
еԱú֮ûãЩɵĴҲ½½ĵˣЩͷΪߵҲǽڵӣϴ¿ʵʵĽ𵤺۷壬˼ҿ˼伸󶥼֮һһַ÷ǳ˵ǳ뻯ͷ˵ΪͿԿĳεжЩɻΨհҲΪ˱ͳһִ滹ֹٷӦ֡
ﻹˡšСɶ飬šѾûˣκһҲֻ8ˣκǡʦ֡Ϊһһͬţڽͷλ¸Ŀʱκǵıе㲻Ȼ
κǻӲͷƤŽܣʦܣλŵ֮һҶ³ǣšƳ
κǵʱԽ˵ԽСڳˣеһֲ©ȫ˽ﳤ죬Եʮ־ȣҲǲʧָλЩ͵˵ףƳҶҶ³ǣ
ֻλ˦˦ͷ˵ʲô𣿡
æ֣ǿЦ˵ûʲôֻǾǰ൱ƣǸţǳ⾳൱Զ
νǧ򴩣ƨⷬԼ˵ЩĵĻҶ³ǶȴԵ൱áҶ³΢Цһ£˵˵СҲ۹⣬ǵһǧٶǰϷšʫɡһڰ׵۳֮ʱ׵ʱʫ˴󷢣дˡǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջԳ䲻סѹɽĴѾ䡣ижȡôһƳıţϧɼˣȴԸҼõһ൱ŵҪǿϧ
硱һϧӣȴκʦ͵͵ʹ˸ɫĬĬ뿪ˣǧ˼Ҫһ򿪻ϻ൱˲õ飬Ƚϲ徻һ㣬ԻǶűȽϺá
ﻹڰ̰ȻаƳҶ³ǣǻ᲻ỹнʥŴѩأ˵ʳ뿪ڵפء
ִ϶ٲħҵģǶԸֹֽʬ֮ġҵĴȻǸսɽ𵤲õ壬һֱܵؽһֱħȷҷһĴ
ʼǷϵʱϲɫ˵ʱ˳Ѿ˳ɽٳɹĺϢѾؽԪӤڣֻǻҪһʱһ¾硣
ϢԳ˵ҲǺϢϾԽǿ󣬳õĺôҲԽࡣｫЩ⽩ʬĵҩȫø壬˵;û취ҩĶҹӦģ˳ˮ϶ҲҪȥˣ˵ԼҲҲֻҲ˽ʵԳҲ֪֮١
ȻһȦ˶Ҷ˼ѵӡ󣬾ĸҲ⣬ӹҵĲЩʿԽԽãЩħʿûдܲɱҲҪɱʷϻֹħжȻЩҲ֪гôһʦĴڣعҵĿ䳤ϣҲ˳ʮҲ˸Ĺע
Щ鸵ǰģͲһˣȻһս𵤲õġˡзļڱ֧ţû˸СҲõжػܡǾԵԼˣܴﵽ𵤾绹ȫæ


ھʮ£ɽһ
Ŀе֪һţ˵ĴڣһλƵԪӤǿߣһһһĹޣѾû֪ˣ֪˶ɽͳ˧ʮΪֻɲĸݡε¼͸йأҲЩòԭ
ʮԪڹŹش֮ʱѺЩǵĹΪߵĶֻǽ𵤺ڣټɽڹȻѹƣʲô뷨ЩȫһġϢƣɽڹ˵ĺԼһЩȶеľ磬ֹΪļ½
ɽҪĽֻǼʮֻϰֻĻЩԼ˼ˡɽΪǰ͵ôС⣬Щֻ˼ˣҪĿľϣ˼ĴܺɽܵһЩ꣬˵˾̸еģϾһӼٵ̫࣬˼ҲкܴӰ죬ôԱ
˽⵽λĻ֮󣬳Լֻһ׵ĽɫԼ绹ֻǸڶûС񣬾һЩڵʿɽִBOSSʱҲȫֻǼ۷ʿôһʸɽ˵仰
˵ɽʵǸ൱ˣγȻԵΣİ֮ԲйĵؽΪ˼ҵáʿܶһĶǳɽ˼ҿ˵лĶ룬֮⡣
ɽֻһޣ˼˺ܶ鷳˵սʢѪ¿ֱӽһ󾳽磬ӲĴѪеĵ磬Ҳǻֶ򡤽ʼغ͵¿ڰƿȨҲʹڰҲϾԶ½
Ҳһεս̫ңɽĹԪľȻԪӤ۷֮䵽ԪӤˡ˵ɽ²ҲѾȫû취ˣΪ˶жԹγ壬ͱҪԪӤʵ󾳽粻ܵ䣬ôЩɽһֱЩԸṩ֧ţЩͼޣڲ඼ҪˣɽҲǲѶΪ֮
ɽҲǳĹ䣬ȻҲõħһϿˡΪ˱ò꣬ҲûжΣĸ߲ҲԤȵ֪ϢʵЩĸ߲ҲͷʹɽΪһϵΪ˼ôԵù֣¹ĶӰ쵽˼磬Ҳֻ͹ǰ΢̸һ⣬Ѱҳһƽ⣬Ȳ˺ԪҲùǰ⣬ԴϲľǸϣ
ȻЩһ֪ҲֻǴ֪ɽôһˣʲô˵ʱ򿴾ˣﵹǺܿͽ뵽Լже׽ɫ
ҵפϢҲ˵ʲôϾѾҵĿ䳤ϣҲҵһԱˡ￼ǵԼȽ뵽֮ȻŽңܺ˱ˣԳѡ˻פء
صǱߵʱ򣬳ﱻ֪ͨǰҪټǳ޺涼ûֱӱȥ˸ǰڵĴ
Ե൱йŴоʱ˧ʵķ緶Ϊ˴θĳʱģõ̫СҲǲеģҲǹٷ湤
·е飬վضԳ˵˰˵ָָǰӡ
ǰȭ˸֮£ʵ֪ǰٻʲô飿
üë˶Ц˵ǺǣҪϷ˵㻹ǲˮƽΣ˽иСæϣܰһ¡
˵㹻ţּȱʦ£ˮƽڵӦѾǶˡˣŵ˵ǰ̫ˣʲôԸֱ˵ֻҪõģһ˵棬Կ䣬ֻҪеҶеĻֽҲûܿˡ
´ϲ˵Ǹãǲ֪ЩɵʦһֺӣϷ˾ͲɹôͲ˵Ա귽滹ҪʮָߣϷһֱΪѡ
¶Ȥɫ˵Ŷʲôĵøһ𣿡
µͷĴóһЩƤֽݸӹһϿоԪ쵤ʱʹߵĹʱɣʱʮϢ
ӦûԪ쵤ҩϷͶѾռˣǸϷһֱܾᣬЩʦϷҲߡ
˶٣²˼Ĵ˴֣˵ǰɣģϷҲ̫̫ߵı꣬ΨнһЩϷƽʱ¼ķĵõ˴ı꣬ϣ㲻Ҫ
ڰ֣ϡ˵òãΪһԱǰӦõģôܶҪأвУ
֣ܡ˵һһ룬ǰ˽һ㶫㶼յĻǾǿͷˣͷҲ˼æˡ
֮£ҲֻáǿĴӦˣʵﲻ֪õⱾĵáҪ֪ڹ䷽˵沩ˣǷһֱǸ񣬵ΪֹһϵԪܷķȴֻһСһֱϣڷĳԿҲ֪ǰ˼ʵǰҲͿ˳еĿֻǳˣ͸һɺȻ϶ʲôа֮ΪպĳɾͱضЩȽϺãһһپ൱ϵĸôһΡư͡
ӹ˸׼ϣӵпռָҲͬøЩĽôҲǰŪģȻԶˣֻ΢¶һЩ֮ɫͻָ֡ɡķ緶ռָ֮󣬸ҲᶨҪͳｻõľġ


ھʮ£ɽ
ҵ޺֮󣬳￴޺ǺϥҲֻ΢ۡٹСʱҪũʮ壬ҲǴͳĹˣз·ҲһЩ֮С
޺ôùȻҲ󣬳ѧϰϵͳ֮óոմӸǰеǱĵáʼϸϸоȶѧϰϵͳﻹǿϰģҲ»ٻ
ⱾĵáϼصȻǸȫıɽһǣǶڳּһŰֽķ˵Ѿ൱ḻˣټѧϰϵͳ޵ŰЩŻⱾĵáһѧĶҲ൱Ķˡ֮֮ǰûרŻܶ˼ȥоҪΪ鷨õЩʵ̫ͼˣһ㼼ûУȫ᲻Ȥ
֪ѧϰϵͳ˶ãרϰһľϵʱ򣬳ͻȻоһǿҵҡΣŲ˳ѧϰϵͳһԭ޺ҡֱۣ޺ų˵ϽѣʱҪˣǵϵǱȥ
Ӧá˦ͷҵ˼ѣ͵ϴˣչȥ
ȳ˸ϵʱ˵Ѿɽ˺ˣе˶ŲԶһ鷽Բʮ׵Բ鶼Եʮֽš
вʮӵʱҹʮˣʮ֮ʽũʮ壬ʱǹŹȫ濪ʱˡ
ʱһһĹȥˣϵֱż̧ͷǰָָʮʱЩŵ̧ͷĿתضƬԲ
ͬʱƬԲ͸һƬҫ۵İ׹⣬תɫһӵ˼˶ΧסķΧ￴˵ϵƬԲѿһ죬˼Ӱ⼸ӰһߣĽ˺ǿԲεĵ̱һ׵Ĵ󶴡
˾Ϳ׵Ĵﲻϵľ˴Ĺ꣬ȫŵ̹⣬һЩϻɫ൱׺ݣлĹУЩ߻вűӵĹʱʱĸЩļһһ¡
硱Լ˰СʱЩͷͷ͸µȸ߲㽻ĽγֵĹٶ֮ޣѺĹҲнʮ򣬲ЩӴ˵Բ㡣Щͳһ׽ɫЭЩЩָ״˵·֮˼֮ġ
ЩҪСʱʱ䣬϶ȥǰȥĵط߿ЩȽԶĵطǹˣЩһЩ԰Щһ·˳ҲǼලЩȽϽȻǳЩǸˣЩĸ߲ǸŹظҲǸ߲ˣһЩǵ;Ծ²ļ״֮С
Ȼɽûеһʱͳ֣Щ߲ǿɶҵġǰûڹŹظոմ֮ǰͳ֣ѾǺԳ˼ҵʴȣȻǰҪЩǻǸЩɵεĻᣬ൱ھ̷ǰԵĶͷһ
ڳļֻܽǺܿ˽Ըﻹ˼ֻҪҵСʬЩʬ򣬳⼸¾ͽǺɱˡ˵ġЩĻָʹ֮˸Ͳڳǰ¶档
˳Ǻ˳ԼĻ񣬽ʱһСʱͽֻɹĴȥ˹װʱװõС֮С
֮ûãܶڸĹҲ˻ŹشһμҪйʱҲֻܵȫ˲ſٶȿĴš
ŻĹԽԽ࣬ʱҲԽԽСʱˣ﷢ڳЩ߲ʼЩ
ͻȻеһױȵѹѹ֮ʱҪǿһЩ
ֻеǰһصϿվͳһȫīˣôӲڿУͷŶǺںģһƻãֻһ˫۾Եرһַ·ߣȴԶĵĸоȻ￴ͻȻֵġˡݣǳȴЩ˵˫ие޾Ĳɣ
ѯԱߵ壬ȴΧˣЩڣͬ˵μǰ˵Щ˶Գ˹Щǳֵλ¹ˣ鶼Եر𼤶Ӧһַ˿żʱּҲ㲻ЩΪʲôƽϲƤЦʱҲһׯʥ顣
е̾һһֳԵĵ˵񣬱Ƕ˰ɣ˵˵Ƕεľġ
ΪΪߵʿڶڰеĹһȭ˵ǰǶ֪Ȳѣǻ˼ķϣһ棬̧֣Ҫ˺Ԫɣ
еɽ̾һ˵γ֪˼ҪԣѾǱƵɽˮĵزˣµʮڶѾˣֻһԵñհȹеľ磬ٵˡ
¿˿ΧˣЩΪѵ˵ǰҲϣԶǿ󣬵ǰʵ̫ˣЩȥ֮϶ᱻģҶ˼ӰҲ󣬻ǰ˼ǰǰµһЩҲСظš
γ֪ΣֻܴˣΪ͵סЩħһЩħͷǶӦʱΣԶĲ˵˵孵İ᪴ǾûӦĺܶͨҪԪӤڲʩչûЩͨʵۿۣҲû취ˡɽһΡ˵
ʵɽ˸ߵΪǸոάԪӤڵˮƽҪǿĻڳҲûһֹȴû֣Ǻڳ˽Ҿ䶼ʵ飬뷴Ҳ˵رõ
ɽ֪Լⷬ·Ҫһ£ЩĹѾѺž󲿷ֵĹˣȻ΢һЩǺڲ࣬ڿԽܵķΧ֮ڣҪľɽһأֻҪ˼Ҳɿڣ뽫ЩͻҲɡ
ǰһֱЩŻص쵼ɲǿܺʱ䣬벻ЩĴǿҲûûˣҲͬǺð춼òһ
ʮ֮󣬰еɽܲͷʵôˣûнĻҪԶˡ
µȻָеѹղŸоֻɽѹȻѾȵѹҪǿˣǳڵΪҲ͵ȫһˣԻܿסڿǴһ˿ŭѹٸѹܶΪµѾѹ˵ϣá


ھʮ£ɽ
æֻƷǰصλذڶ˵ǰ飡ЩڵӦǿȵѹⲻģɽµľ൱ˡҲǵڡľ֮ġ⹦ЧǿģҲļվŵ֮һΪٵһЩѾڵ˹ˣеѾֱӱѹſڵˡ
ɽһ˵Ȼô춼ҲһλᡣǴһģֻҪ֮ܰжĻǵκξأûܿסĻɾҪ°ˡ
Ȼ֮п϶ûκһܹвģλᣬһֻҪһУֻҪǹأɱ˵ûǻᣡ
ɽŶԵڳе˶ڳ˶ûаսɽһжҲУԹ·˶֪ô졣
֮ΪߵľǸˣ𵤺۷壬Ȼ𵤺۷ԪӤڽһ֮һ߾ǺܶǸ߾˶̤ȥΪԪӤڳҪϵʺ֮⣬ԵҲ൱ҪԪӤ󾳽ҪȽ۷Ҫǿʮϡ
ЩɵĴڰڣ֪ɽ飬Ӧýиɵƽ̴Թģ𵤺۷ΪһЩԹرסһӦǲġɽǿ˳Щ˵ΪԲŶ˵Ĵģʽ˼۷壬Ͳ˴ֶˡ
˴ζľֹϵش˭Ҳ׳ͷ¿˿ΧЩˣҡҡͷΪ˲ùȵĸͷΪΪһ˺λߣֻӲͷƤУ˵ڳ֮г˹ǰ֮⣬ΪѾߵˣôһС
ɽ˵ͷ˵СͷЩΪ˲ع䣬΢׼һ£ϾҪһˡ
ûʱƽɽĳƺɽͣ˶¿ٵķ¼ŵҩ漴ҲɵϿգһεľ룬ɽңңԣµҲóһƬĿյأⱻˡ
ɽŹصĴһָһɨһ֮˵ʱȽŹعرգϣǲҪһЩЩõ˼
µĹæĵͷɽŸ˵Сͷ׼˰ɣҪˣ
µͷɽһӣǳĴһһڵĹâŸ·ȥµɫֳǰδеأ̽Եķ˼ͼ΢赲һɫĹâǰĽŲ
ԪӤڵһô׾ܵסģɽЦһԲȻ¼οƺǿĹȻû΢ӻһºɫâǰٶȡ
û취ۼԼЧĸҧҧ·¶ĳ־һһֻɫĹâҲ֮ɽ̾һĵ˵Ǻοأ
³ǰһҫ۵ĺ⣬ڹͺ븵²Զĵطݺݵײһ𣬲˾ҵıըֻһ߷һ㣬ٷȥһڿ˺üѪ
º˽֮ǿסΣֻڿжŵѾһؤûʲôˣҷɻҲҡҡλεģʱӿеһ
¼ѵɽǰʮ״Σؿڳ˵ҲǽһĹ˰ɣ˵ڿһѪҡ
ɽͷЩ̵˵һˣֺαأֵ𣿡
ȻµڿЩҡΣǼᶨ˵ΪҪػģ
һ仰˵ûͷûԣɽȴˣֵ˵ͷʾ⸵ȥϢ
ɽһȻⷢģǸӦҲ൱ǱǵǿܵסһĺҲǸ»˷ǳĴ۲Ūģȼ˰Ԫſסһ
ɽٴ𣺡һǽҳסˣڶ˭
ŸµֱۣһƣָֻԪĵĺܴƵС£漴ó˵ĵҩι·¡
ʱڳУɽһְԵˣΪʲôЩڵĳǻ𾴣Ȼܶʱɽ˵Ƕڳʲô˵ǾһּʵΪˡ
΢һ¸µ֮ɫվɽ·״ҵλã˵ڶӣ
仰˵ļƣҪǳڰôһ䣬ǿ϶֮ˣɳ𵤶ûôܷɵأȻ⻰˵ƣվڵϿɾͺЩˡ
ɽסһ˿˵λСѣòԼ̫˰ɣɲġ
ⷬһ⣬Թӡ󱾾Щ˵ĳ䣬ԳɫҲøˡ
뿪ڣͱһקסˣһ߸ʹɫһЦĶɽ˵СӲ£ǰдͲҪƽ̫ˡ
ʵżͳｻõһЩҲܽ벻һ侲ĳͷһȾܵǿоാһû𵤺۷ĸ»һأһԪ˵ӡһʱ˳ϣҪֹסĲ侲Ϊ
ɽÿɷһʱҲ˾һֱɫһӱǵͨ죬Щ˵壬ȷſңһʲôĸУ
Щܻ˵ӸëʲôӰǼＸڳΪߵĶȥˣҲû˳Ӱ㻹ǻ˲
ƽһϢɫƽ˵壬ģҿ϶һİյģʵǷҵڻûȫŪҸֻǾλǰʵ̫Եˣȫ˵ĸܡ
ԵȻ˵ԵɽһȻЦЦһ˵
ţɽ˵Ȼ˵ԵǱͰԵ㿴
ɽҲǶŭҪҲʱԽԽˣ˼ͣʱԽԽɽ֮յЧҲԽˣ黹սپˣϲġ


ھʮ£ɽģ
еһӱ൱ţԪӤǰŭɲ˭ܳܵġ
ȻȰ޹Ҳ˵ʲôˣɲֱӦɽһҲֻܲʵػصΧ۵Ⱥ֮Уǳ˵ǣҲĻ漣ܵסĺһĿõ
ô֮ûһóģڵֱĸһڵѪ֮Ȼֱ˹ȥ֪ΪİΣأǵЩŽﲻõҩأֻ߽Զ֮
ɽһ˿˵СӣȻҪǱͳȫ㣡
Ҳѹֹ˷ŭһֱδйһЩǿΪȻ߾Ǵ˴ﶼо֮磬ϴӲǿʲôԲŻ˸ߵĵλҲΪ˻ûа취Ϊ֮Ҳܼӵػû뵽ͻȻôһͷ࣬鶼ûȫŪͳָֻţҺȱǰӦеЩ𾴡
ﵹҲһʱȲųģֲɵӣҲһղųģҪ֪ǸԷķһεĻᣬȻôеЩϧǿɴԪҲҪֳͷҲЩݣһ嶯ôվˡҳԡԷҲģôǿססɽһιӦҲڻ°ɡ
ȻɽѾ˻ȻҲԼƣһɣһΪʮĻڱǴ
ɽԣ˫ڿн˼ӵӡзһι򵥣ʽͿԸоĳɽҲද˰˳ɹȷʵСˣһʹһʮǿͨ
ԪӤڰ˳ɹͨȻǷͬСɣеŰĴţһЩɢѾЩæҵӦ³ҪֽܵһֺεȿµĴأ
ɽĹ½ʵ̫ͨĿҲûǰ׼ˣЩɢ֤ǰɽɲԸͨ˵շ磬Ҳ͹۵˵ɽΪжôĲֹۡ
ǸˣɽĹһͺǿ֮ǰֻǿôһΪߵĸ˶ԪǿסһεĹǿҪԵĸ߳һһء
Ȼɽһûзǳ˿Ҳʼ׼ˣｫϵԪ롰ԷϺƱһһҲ൱ס
µ˲ԣΪҲᷢʲôǿĴһɽ֡񡱵Ĺƣ˭֪˰Ҳûжֻһֱŷƣõµ˰װ׵ڴһ
ɽͨһӡкȵǳȥ漴ɽ˫мǹ⣬ǳĻ
ڳǰɽջ˲ֵĹǶһЩ֮ģֻҵĹ
¶һٴеɫרעضųٶĻǹ⣬Щǹ⿴ƺʵȴܱҲòȫľӦԡ
ѾΡԷĳžԵģʱƺҲֻЧˡȻǹڳǲɫϵʱƹƹҵһײһЩĻ𻨣ҵһǹײ֮󣬳ϺǷ̻һ㣬ټɽιдŵǹ⣬ɷ
֮еĹڰɽڶķ֣һҪȵһҪǿĶʽȻ˵ĵסˣˣһСΪûС
µ˾֣ɽҲǴΪ𾪣Գ˵λСȻб£ܱͷջһֵĹǽǱɵĹҲôܽģοȻһûУñ൱棬֪һأ
ɽĻĺܿҲоˣҲֲ֪ôˣϸ룬Լ֮ǰİɽˡ˼ΪĸǰѾǰһʱļΪˣ˵ԼҲûаٽӹһˣ룬˵Ҫлǰʱ̵֣νҽһǿһõϹʱڵġղҲѾһεЧˡ
ɽͷ˵ԭˣرҲʵ֣һҲǹˣһУ𣿡
æڰ֣˵ˣѾûͬıٽһˣỹ˰ɣ˵˻صԱߣĵڱ˴Ĵָ
޾յĽɽڶУ˵ϣʱؼ˭ȥӵУûܽӵУɽĶԼӮºͳŬҲͰ׷ˡ
һˣɽ̾һ˵֮ûٽһˣô֮ǰԼӦǱӮεĶľ֣ǿ𣿡
鸵»ڵϻԲѣûһܷڵˣ˴ۿСۣӲûһ˸ҳػġ
˼֮ɽЩͷˣʹװСˡʱһͬǿƥֹɽж
ԪӤڣɽ
ת˲֮䣬оͳһλߣɽǰнһĶ
ɽǰӣеľ֮ɫָŽ˵СӣŶԣôͻƵԪӤڵģ
ͻȻڳеĽȻҵ棬֮ҲûԵˡ΢΢ЦЦĶɽ˵ǰ죬ôͻƵԪӤڣֻ˵һˡ˷ǰϣܾһЩ꣬˼Ķ
ɽ˵ͷЩ˵ȻѾԪӤˣôǾƽưɣҪһֱǰĽȥˡ
ӻɽհ˰˵УȻ˼ֳôһԪӤڵʿʿǹޣϡΪҲᵹˣϣܹеػĵְε飬ҲûٽȥıҪˣѾػģԺҲֵɣΪ˾͵˰ɣʱɱ뱾ƺΪǰŶûУ


ھʮ£
ɽⷬڳ˶ΪԾ˶ΪζԼʧɽǿгģû뵽ҪĹͷɱ棬ҾȻҲԪӤڡɽ˼ǷհΪǻѾµػ
ɽⷬóﴥԭΪɽɺǿƵҪִ֮ǰĶԼҲЩ뽻գΪֹǿҡ˭뵽Ϊ浽ԪӤڣµȹ̾Ϊ
һֺεȸе黳ΪһʿһޣòԪӤڣһ컯޽ѶҪʿ߳üҪ֪׵ˣԵҲʿͬնɽΪûܳɹȹ̾磬ΪڣԺҪԪӤڣҲҪԸǿ١
ˣɽǰˣȻ߾ΪҲܺ˵ͷɽһλõµЩĬһСʱСһɽƽʱһЩ¼ÿ˵һ£͸оĵĲҪһ֣ԱһԼ֮ǰΪЩԾؾͺúԼǶԹǰֳ㹻أȻûԭԼˡ
һֺìֵܺʼʱ˶ɽȡ꣬Ӷ¹ҽӰ쵽˼磬ǿȰŹ˼ΪأܵǲЩڳĬ˼֮ʼϣǰôҪһЩôܱеľ磬ҳֹ۵˻ɽʼٸЩЦá
Ҳɽô侳磬̫ϧˣһһеԪӤʵ̫ˡɽǰΪһԻŲĥ׵ʿ͵õΪϵĽĻҲʵ˵ȥɽй֮ʿԴй֮ʿɲô˵
ǳµľһȱúܻңҲܻ˵֮ǰɽ꣬ﲻãô˵ɽǵȥЩ겻ˣǲˡ
˵ɽҲе㲻֪룬ܼ򵥵鷢չڣȻݱôӵľ棬ҲԣҲԡ
ɽ¼֮󣬳аһڶ˫ֳѹƣߺҾһ֮󣬳µ˶֮ǰӲɽһмΪǿͨԳȺ֮ҲһţȻԳûбٵסԪӤڵһˣǱͷˣⷽǼΪḻģһʵˣ㹻ˡ
Ҷôӣ˵ĿҲ˳ϣɽ˵ǰ֮ǰСӶвд̣µκңѾ˵ˣǴҶһͬĿģϣǰٱڵΪ磬ﵹһ취֪Σ
ⷬڳ˶Ȥɽܺˬ˵ǺǣλС磬ʲôֱ˵ɣһˣʲôܽܵġ
˵ͷ˵õģǰӦû֪һʦɣмרŸ޷õĵҩĵ֮ӦǺаġ
ɽһ˸˳ǰץסֱۼ˵˻棿϶ĵ˵ͷ
ɽĵЦЦЩĵ˵Ǿ̫ˣȷָ޷õôҲʹüʦǶûоԵİգΪĺѣĿ
ٴصĵ˵ͷܿ϶˵ǰģһʹ֤һǿڵʺϵһΪĵҩ֪ǰû
ɽͷĸСһ㣬еų˵Ȼôĵҩô֪ܲأұѾ׼˶ݵҩֻȱһǿʦ¹شݲÿЦϣûƭ
ɽ˵ˣȻΪ濴ĺܿлᱣסеľ磬Ҳɵȥܾĺ⡣
ٴεͷ֮ɽֽ⿪ڹŹϵĽƣЩǷУ벻˼ϸЩǶԹмѡʵЩڵʿʱкܶ඼ܹɽĶݣֻ޳ɣֻתΪޣڵظﵱ˹Щмسɽ˼֮󣬾½½һͷ˹Źʧˡ
ɽعͷԳ˵²˳٣ϣܾﱾɡܾȹ̱еľ磬໹ܳ¡
¶ЩΪѵɫ˵ǰ֪׼仹һѧͿѧˣɲõģֻҪ֮Ϳ԰ˣûжƣһġ
ɽ룬˵汾ȥЩҩģ˱ȥȡͺˣΣ
￪ĵ˵ãû⣬лǰƽ⡣
ɽ˵ͷҲΪãɽ˳Щڵʿͷ˵ǱȴλСһˡ
еʿŽԪӤڵڣǺܹĶɽ˵͹
ɽһЦųһ˴˵ءԪӤڵķٶȻǿ죬ŸоһСᣬɽʹųﵽĶνԪӤ˲Ϣǧ仰Ȼûдۿ۵ġ
õơȫҩģõһɽһ˿ԼõȳɹͿͨϵɽ
ɽǲĸзͻݲ̫Զĵؽ磬ؼҲ൱㣬ֻҪṦһͺˡ
ص֮ʱŸǵԼңﻹŪøһĵóԿ״ԼҵĴţȻ͵͵Լķ䣬̶ûֳʲô
ϵӷʱҶһȻЩȣҶڼ￴ﻹǸоܿġŻнʮ첻ʱҪѧˣʱĶȥˣڼú衣
һֻͿ˺üδӵ绰Ǻζģһֿˡ˷մģǷƻĸġ
Ǵºζĵ绰û˽ӣ˿ʱ䣬ڲ7㲻ʱζӦǻ˯ǳŵ绰ֿˡ˷գεһȥ˽ˣֿڵ绰мϣܰæһ£صҪϣȥרȥһˡ
һ̯Ҫæйȥأû취ҲֻúܴƵ˵Լûôʱ䣬ǺòĽһԭ򣬺תıϣ⼸ܵйԱƵ˼ǵôԼˡ
˺ֿ˵֮ͨ󣬳ﲦͨĵ绰ȵ绰֮ͨ󣬳˵ιҴ绰ʲô𣿡֪ΪʲôܸоǱʲô鷢ҲǳŴԭ


ھʮ£ɱӺ
Ȼڵ绰̾һЩС˵ģƽʱĿǳȫûһƣͬԱѾЩӳˣͨҵĲ֤Ҳȷʵ˵ģġ
ЩΣﲻɵ෴ܴȻֻ˵ôһǳλΪ϶Ҫ˵ҪصĶ࣬㲻û˵Щǳһ˵ġ
Ҳ֪ĿԣҲȷʵ㴦һþͻӣڵĴŶǲܳӵġ֮󣬳ܼᶨ˵λ磬Ұɣһᾡ촦ġˣǻķչΣѧУĽеôˣ
ĻӦܿ죬Ǹܵ˳뷨˵ҶҶλ磬¾ͽ㴦ҾͲˣҲܲˡڻѧУ跽ķչѾ嫱ʡе䵽ܱʡʯʡһЩУҪʽ㣬ǻڲҲŽһģ˽СѧֵصĽҵĿǰѾʮСѧмˣѾʮˣھʦʮǷȱǸܴ⡣
ķչôѸͣ൱οǰǰѾͶȥʮڻˣټϵľҲнǧˣʽҲǳ㣬ǰڵЩɵĻǲġ
뵽˵ʦĻǿʵķſһżԶЩʦѧԺҵӦѧţϾҪҪܵܽȨȻ𲽵߽
Ĺ۵ΪȻ䵽ЩӦҵĴѧҪǸʦʸⲻý뻹ǵøǱŪãиļ̵ƣһ򣬾һ
ͷڵ绰˵ŪлĪڽЩԱΪǲɣ
ε˵Ҳ֪üСѲǵĹԱҲûЩѣЩҪò̫ߵĻһ㶼ܣⶼǸͷļǺġ
ǻһһֱڵģ淴ӳҲ·˸¼´֮¼ҲΥиСҲǻӹϰºͨͬһ㣬ǵҲû̫õİ취ȥǧ궼˵Ҳ̫ڿˡ
ȻҲ֪һģԳʱֻϣЩʽڰٷ֮ʮϣľźЩСǵģҲ֮еĽ
ﲻ̾һ£˵ǰϰĸı䲻һһϦɵģҪǼʮϰʱ䡣ǲܶѣǶҪȥȻ˵ˣǾãУǸչΧԱôˣЩʲôûУ
ᵽ˾ĵ˵УȻУҲѾṩҵ˺üλˡұ˴᲻ʵһЩԮԸǷһʽ𣬲Щ˶ûգ־ظǻᣬǵ־ٶĥŷǻڻȱˣֱİ彫⼸λģǷƵĴͥˣǾֱڵؼŴƣܵǶܲҪʱ˵
˵ãҾÿǷƻڲһЩͣģãҲԴٽڲԾˡ
룬˵ʱŪȹʱ˵ȲչȽϺã㻹ȴڷ°ɣ
Ȼ˵ʲôʾᾡ촦͹Ҷ˵绰
ҶҶλͳܽӽȳֻ꣬ǳֳܳǵϼǾôȥѵҲʣŻȸҶ˵һȱȽϺá
Ҷǳµе͵ЦΪеҲסôƫƫͷȵأҶλ˵绰ڵ绰ݺݵĽĹѪͷҶ仹ЩˣҪֶ飬Ѿ֪ˣϣٸһλᣬǻĹµġ
ô󣬰˵ӦҪӵģﰵľλȥ΢һ֮󣬳Ҷ˵裬Ҳӣͷңкüʮڿأһξôˣǻô룿ôģǽһԱĻһٸһλᣬҵı磬ҵˣҶǵҪͻһЩһֱӿǣϣҲ⣬Ҳүүһ¡
ҶҲǶ˸еˣһҲܹߵȽˣȻ׳˵ĺеƻвڳֹ̬ȣεĴϸҲѧŶӵķú㡣ҶЩҲ˳ƻж಻ףҲ֪˻ڲжŽᣬһΪƣҲرһ׷桱ŶӣҪΪԼݵһЩΪЩ׷桱Ĩ˺ڣǾ̫ˡ
ʹ˼ʹ֮ҶҲֻεĵ˵ͷʾֳ֧ľȻһعȥˣҲͺ˵ˡϵ绰λ硣
8ʱ򣬳ӵ˺ζ磬ζϵ˼֢ڲˣʲôʱпհһ¡Ϊ˷㣬кζ⼸һ뵽ıȵţʱһƣڳЩСֻҪǻûΣգһһⲻҲǶѵ㹦ˡ
˰֮󣬳ֽӵĵ绰˵ó߲ѡԭλҲ֣Ȼͳ˵һ˵ôԴЩݵģͼӴ׵ĽʵȫŤʺӿ˳ͷϣ˵ĺǳĲһ㣬м־ᶨǻİ칫ſҪ˵
ŭЦóһǾˣȫ벻λ˹֣νĺȺ֮ҲˣǱͨݸʩһЩѹóﲻҪǡҪ֪ƻǺܲģԺסжǹṩģⶼԱȻƲ̫󣬵һĹԱҲˣ˵ǾãֻҪǴӽԺĹˣӻͷ𲻻ǻǺϧڷƻĻġ
ǵ뷨Ǻõģ̫ˣӰ켫ӣڵ绰˵ҶҶ˱ǲЩ˸辯һδ֣ȻҪֵĻǾһ
ĻһŶ裬ʵǿ˾ҲãҲãµľЩϵر֣γﲻϧЩҲҪദΪܷģô˵ƻӦеľòһҪ֣
˼ܿʹȥˣǼֵҲջûĺôϢˡֻҶҶλıֵıǿԵŤͳȥˣҶֱֶ֮Ӳ֮ġҶ仹Ǻܺõ˺İͳĶүүԭ򡣲ˣҶ仹ҵĳǶͨϣǶΪҲϣЩǲҪԳʲô֮ġµҲûôһͷݣεĿ¼Ҳ֪ˣڷƻʲôǧǧҪĵߡ
ĳǶĿģҲһЩǾó̫ϸˣôҲԼݣôҲ̫ˣҳµٺҶ֣µٷҲֻСӦš


ھʮ£֢ǡ
ڼҵĻὫսӹһԳԷԼܶԲգһֱЩΡȻѧϰϵͳԽʱɰٱǳһʱȴԽԽ٣ȫһˣҲһֱûмƽЩֻоĽĳܵʦѧϰϵͳʵ빦ܣһʱŻŵԼ׽֮ӦþһܵʦˣҪɽ̸أ
𿴳ĿǰѾǼٵ磬ٵؽرŵģǻԵɺϣǳǱĽԳĿǰٶҪڻҪкܳһ·Ҫߡ
С˹˹ȥռңȲûд绰֪ͨһϲû뵽պҦڣĵȫ˶ܿģﱾҪջؼҳԷģռҳ˶ٷ
Թ緹֮󣬳ղڸǰһŸ٣ѵõĶ硣һǳϲŮ˶ϰ߽ڹܾϵɣƽʱҲճжٰⶼز
Ѿϰ˳ﾭԵĲߣ֪æÿһбµ˶൱æġΪһ֪ԵŮˣܹܺõĴ֮ĹϵֻҪﻹǾ㹻ˡ
ԳǵҪѹͲҪ󣬳ҲûöҲԶö֪յЩ뷨ֻ֪֮θ롣
Ѿǰµ׽ӽˣٹһ£ȹ쳤ٵʱ򣬳͸úյȥˣҲյүүүһͰź˵ģȻæǶ黹ǼǵúģԲž༷ܶʱգü˻˼롣
ӣǿĹ˼죬úõһ˼죬ҶǿġδϱҶ˵⣬˳Ư˵ֺã֪ҪǴӲԳû̫ʱԹԣ޵Ҳû
ڼô˼֮󣬳վʹǰѧУˡȥѧУ֮ǰﻹǳϵɽһȡƺõġֵҩǸ߼ɫҹʱɣȻָʱ䣬ѧϰϵͳɾˣϵʱõԼĻϵԪѧϰϵͳ֮˵ʱ򣬶ϵͳԴţȻλ΢͵㣬Ҳû취ܲôʧɣؼĲ趼ǳԼĻϵԪ԰ѹصģһεɹҲǼΪϲˣɵʮ
ɽҪȹ̾Ļʮҵġ㹻ˣġɽ»صԪӤڣεɹҲóַܽһأܴʦ۷ҲԽԽˡڳôϵɽеܾ棬δôģż찡ٶȿļֱ˶ô̵ʱɱѾǺˣοĿϻô࣡
̾̾ɽĸȡЩɻϴͳλɽĿѶϣڽ֮ǰȥһĶɽͿļٵˣЩҪͳ˵˵ԽԽá
ɽοѶ˼ѾˣӦҪָһ³һ֮Ҳʵ벻ɣǸһͨˣ˻ظ˵ȿѧ֮ȥһˡ
ǰ쵽ʱߵıס¡ζͳԼ˵ڶͲǹγҲҽˣ뵱չʾһδϹĲҲ൱ڴʱ򿴵ı֡
۵ĶɹһĶ֮󣬳յڶһӭ˺ζһˣǺܴݺζԳƣרŰģԴϴۼʶҽ֮󣬺ζҲԵ൱еķ⼸λ˵ļ̯ġ
⼸λһɫİ֢ڣΰһΰһǰٰһʰһǰһӱ֢ĥˣҲŹϴֿˡ˷յ֮ϣҳƵģЩ˶Ǵ󸻺
Ҳ֪Ϊʲôе־֢Ļô࣬ʵͨͥð֢࣬Ǵ󶼵òõƣǱЩҽԺͿмҵ֮һ߿ǰĳҾͨͥһԱʱϰֳµٵõǺڣ˶ļҵױͿ֮⣬Ƿһƨɵծ񣬳ﵱʱͶҽԺӡΪĹۣβþֱ˵ҪǸڲûкתͿʼǣ˵ƷЧȵûмֵե֮ɨسţǿţ
γЩͨκþ֢أûôʱ䣬Ŀǰư֢ڻЩʱеǰɣҽһ̨֮˵ռƵķˣڻʱֻܶЩ󸻺ǿšҳЩ֢ͨĻĽֻǱйزץȥС󣬻ǱһЩץȦȨԣû㹻Ա֮ǰһǲҪȥĺáͨǺѲסܵģİƺˣ˵ʱΪڰҽҲͲˣʱ򣬸˵˽һŵˡ
Ҳͺζ˵ˣЩƽʱƺܶˣûǮҲѰƵģǰǱҪܡϣζⷽҲ໨˼ҿζҲȻӦʡ
εˣｫǰһͬʱڿƣΪ˷㣬ҲΪǿ˵ģ֤ƹ̲±ǿ
׼ˣζնĬĬһԣţڵľߣĲͬӵˡľ֮ġҲ±ˣֻҪرĶԳƶûʲôӰ졣
Ѿ֪˳ƷʽЩҲڴƣΪ˼ӿٶȣһͬʱˣһֻһ⵹ǳд󣬶ȷʵְգˡľ֮ġİ֮󣬳ͲҪĵķʽͿԵڲγСѭڡһĶáÿһ˵Ӧǻˡ
ƵĹ൱˳һСʱҵʱ䣬͸㶨ֱߵĲˣȻֺֻԭƵǸҲڼ֮ͱˣڡľ֮ġƼӳãûʲôڣֱӾͻָѪɫ
ЧҲȫ˵ٺҲһζϻںѾۼˣЩֲֻ֣ǾóθȻˣһͬʱˣʱҲ˲١״μʶ桰ڳλ˵ĹУ󲿷ֵʱ򶼺ܵǵ˱κ֮յСųˡOΡĿǷɫ԰׵Ĳ˾Ȼڱ֮ȣɫҲú˺ܶ࣬ǲõ˼תҲڼʶһ棬֪ʵֻǳﱾµıɽһǰˡ
ĸ˾ͺðˣüͬķʽ⼸һһԵκãЩҲԵĸоĥǶĲħȫȥˣԶԳＫΪм֧Ƶķã˺ˬһึһνСʱƾ׬ǧۺϻǧ׬ǮٶžЩļŹ˾ҲĽѣҳȫý˰ġ
˵˰⣬ǴûǸ˰Ҫٷ֮ʮôһεƷþ͵Ҫȥһڶ࣬ôʵĽ˰Ӧûֹǰٷ֮ʮڳ￴Щ˰ȥأǧԪһƿę́ѾǺݳˣѵﻹҪǰѵߵһһƿġͷɣ
֮󣬳ﱻζϷΪ֢ǡɲôʲô֢ƷԶô򵥣Ҫ飬ҲҪٵĸߣġͿԽⲻǡ֢ǡʲô


ھʮ£֮Դ֮Դ
ôһ֮ų˺ܶ⣬ΪչֳЩʵ̫ھˣġҲֻһͨСŮӣʱֵܱǾ̫ˡ
յķʣҲֻĽͣڳѾҪսһЩˣȻʱ˵Ҳе̫ͻأˡ
ڳҲˣԳҲֵչʾһı죬ºˣһЩСһһĿۻңСŮһİһֽкá
յıЩ棬պЩڵˣ뷨ӦҪӾһЩŶԣ̶Ȳ
ʵԭһʵŮһЩõﾭŻ룬ӵӰһΨԶڳֳЩΪֻǵľúܺúƯûйھȣ·籾Ӧһ㡣
ŮӶû˵ģڵ֪ﻹ֮ҪһЩܱݵĵҩ
Ҫ󲢲֣ҳҲ֪һıյĵҩǺųһġפյ˵жҪҩķȱϴɶУҲǵʮҩĳĿǰΪֹһûмϻصؽҩ԰ҲһפյղҲһֱĵġ
ҲֻǽһˣһͨȫòһҪ취Ҳֻܺε˵ᾡˡ
ڶһ磬˵ѧȥ˸͵ԵȥˡѾܾûеˣн˶Դӳǳѧ֮󣬳ҲûлصԼˡ
˷ɵΣܶп벻һʱȻô飬ԼҲûЩΪѧϰϵͳ̫˰ɣֻ˵ǳԷĲ̬Ѿ൱ƽˣѾȫû˵ˣֻǶһЩȺ
ֵپʱԵĸеֵǶЩԶˣʵʲô飬ǵվòźģôʱ䶼ûмˣЩֵǱֵɺĻҲ̫ˣҲ̫ˣ
ĴѾһİڷ鱾ĵطˣҲ⣬ѧ飬ԭ󣬵ʱǻŲµģҺͳͬҵ⼸λǲǮҲر׺ݣҪǵĸĸǸӿģȻΪһЩľҲͻ׵Ķˡ
ˣͳһ֮󣬼֮о˺ܶ࣬мĻҪͳǼԣûдԹǾռһ̨ԺǼкǹȻǱȽϰЩϷһЩܿͺЩֵ´һƬ
ûоò˥İ飬Ҳûоò˥飬ǰ飬ҪȥŬӪģǱֵĲţİҲΪʱĸı䵭ġ
ﲻΪֵԭʧȥֵܰ飬ܳڿ˵ѾǼˣȴûм޺һζҲһǿǰɣ˵񶼲ô졣
ΪڵȦӲѾúܸ˰ɣǳϲ̫ٵĸоĸΣﶼϣԼѶ࣬ܽĵѡ
ȻͳͬҵǼλͨˣҲϣǻԼʲôҪһϵο壬ǳѾĸߵľҲһ
úЩֵһʱ֣ܿõ˼ķɣѾþöûôɹˣһֱܽǳĿ죬Ҳһһֶ鲻ܲ˵ʱûй
﷢ԴʼֽԼÿһֵʱȥǴģһֱץʱȷʵǿڹϵõܴߣȴʧȥ˺ܶĶһֱ˵İ飬ҲŮӲſܳΪ˱һŰ߿ˡгһֱõ飬ڳܶʱ䶼˿޺οϣȱҪĸȻϵǸоܿģǳôкܴ󺦴ģ﾿׻ֻǸˣôѹסͷŵĻаٺһġ
ʱͬѧһԷԺһ٣һȺŮŮ극֮ȥK裬еǳãҲٴһչԼġ񡱷ɣЩŮǻǵһôﳪ裬ôţзһЩЩŮǲԾľͶˡ
̬ϵķɣҲ൱ķ裬ҲûٿȥѹסԼУһͨзйԵ÷ǳڵ˶˳Ŀȷ˿϶С½ӡȥǣƬϻŪǸ硱Ҫöˣ˵𻪹򣬾ȺӾҲһĲм
һ˿Σ벻ԼһֱĻҵȻôܴﲻĬĬ̾һҲ֪ԼǷܹѡεĹҶӣԼŰ2002籭ȡһЩóɼ뷨ܱܲ⣬ǰЩǾͺܲϲͳĳЩìˣǷܴҶӲμ籭ҲĿˣϾϣϾզզأ
ֻһ¾ͶִһŮֵĽĿʼŤˣ˵Щ˻Ƿڳϴѧǻû˳̶ȵģȫ󲻳ôôľġ
һȺĺŷֿ˵ҪȥǸһУʱȺеļŮ¶˺ЦݣмɫлＷüŪ۵ģⶼЩʲôţ
ص˱֮󣬸սţһѱ㻻Ьգԭת˺üȦֱպͷ˲ͣΪķʽյĶԱߣҧŶ˵Ұ㣡
ȻͷεģһУǳʵһֱ˵ôһ䣬ɳľͷȴǲ飬֮ڽ򵥱ﰮĶ̾˵˳
ռǲһеĽСصӡ˳ϣİⲻ˵˵ˣĳҲǺҵĻӦţģ˲ڽķʽˣžƾĴ߻ã˾ôȻһ˷䣬Ĺ˷š
ȻǲܻᱻƾģνƲںܳںܾ֮ٶѹֹŴЩϲһֱŮУԸѹ
һҹĲ࣬ҲڿҪһ峿һ䵽ϵʱ򣬳˹˯ˣһȻ
뵽ԼȻҲ˳嶯ʱ򣬾Ȼʱ񷨵ԼˡҲͦõģһж·ˮһظоԼøӵԲˡ
ڳʱ򣬳õ˾Υϵͳʾϲͬʱɹ֮Դ֮ԴԶ÷
ʾóĳܣʾԼֱԴѧϰϵͳôֻһأȵȣεĽǷȻǷ
·һͨһæҡգҪϢֻ۴˸Ƿ˳һۣȻתȥ˯
սʮּңǳȻͨڵĹǺѾԹš衱ѾԶˣǺͳʼ̬ļһɾûñˣȻ˾Ե·磬ʱų˯ȥ
ȻջҪ˯Ҳֻһȥѧϰϵͳȿˣ˽һô£ʱҲǰ԰һ¡
óʧ벻ôţķȻôһĹܡһϸƣǾǽѧϰϵͳʹãó׸һ԰ڸ˿Ҳñ˽ѧϰϵͳųɰϵͳСĻó³˶˵γõķͼİ汾˸߼ǿκοռﶼԷģʱǷʱ


һ£дԲһ
ôõôһ϶ǶԳаģ24СʱѧϰϵͳҲõʱ䲻ˣΪõľͼȶǿջʱӵϵġڳܽʱ򣬷԰֮ģ˵ЧԲһ֮⣬ķҪϵͳҪõĶˡ
ѧУıҲŪˣҲʽΪ˴ѧջҪȥϿεģⷽôѣҪ˭ѧϰϵͳôһţڵĻ˭Ҳѵ
ôǲôˣŵʱֱӲμӿԾͿˣԳĿǰյ֪ʶ̶ȣʱŶã϶ǳɼ졣ټ϶ѧѡ޿κֻܶ࣬Ҫѧ޹˾ͿԽҵЩѡ޿βرں£ֻҪѧƵ֪ʶÿϿεʱ򵽲ⶼǺܴڶѧЩڽʦںǽʽһĵ̡
ǲǸ㽫ѧܹŪ֮󣬳Ҳ˹ȥϿεɣôѧƱҲǸ鷳£ѡ޾ǴӴʼģʱӦûһѡ޵ŵʱЩѡ޿Ŀȫ򹴾ͺˣǾʡˣ
ˣѧһ죬ͻӿˣʹȥϿˣȰҲȰˣҲסһóƣյָѾúǿˣϵҲǻһֱõġ
þöûȥҽǱˣģټЩ͹ҽҲ͸ɴȥǱ߿һˡһҽЦˣ˵ϡͰⲻǴġ硯ôôпչεˡ
Ц˵Ͼͱ𼷶ˣ벻Ҳ֪ҵôš
ɲʱıǵһ㣬ֳĶҲ̫ˣʮ˼Ҳ֪ˣ˵ǺþûˣôأͻȻ𣿡ҽЦе˵
Щ˼˵ⲻæⲻһѧ͵𣿡
ҽ°ϵİɫ룬˵˵տѧ͵ѵϿε𣿡
ظһȻ˵ҵѧҵβ˵ҵҪ
ҽһĹݵӣҽ˸գû˵ɣҿǲϿΣҳôһӿεɣˣˣôȥ϶ϣȴŰɡĲ˶û⣿
ԭضһҽţ˸ɫ˵ף֤񣡡
ʵܶಡ˶ԳСҽôӡ󣬼ϻسĴʣЩҲͺܰԵҳǵģĳЩǱϾﻹûйʽӦ״ûжپ飬ʵһǰͲأϲһС
£ƿɾû취ȥˣЩ˻ǣ˵Щ͵ˣûʲôӵһҲˣкüλ˲ÿ˵ҪԼҵĹŮܸﵱŮѣĳЦá
ǹҽΧ˼վϣЩش˵ģҳȥôţĸгһʲô
ҽƽʱ¸أҽԺԺȻһֹ⻰һ泳ʱСţҽеĲ˶ɳ￴ЩǰԤԼ˺ŵĲ˺ܵĳҽأԻм̵Ĳ˼ҪɹҽԿҽ岻Ҳɡ
ǵĵǶģʲôˣﶼǺܿжϳ飬ȽΣյĴֱҽκãٶҲ൱Ŀ죬ҴδдȸտʼҪǿĶˣϴοûҽġ
ϸ˵ڵҽѾҽһˣ˵˵ҽõҲΪǷԶ׵Ҳ⡣
һʱ䣬Ȼһ˸㶨˽λˣƽżһЩЩ鷳Ĵ󲡳ŻҽЩСʵʵҩȽϺã˵żСһЩԵҩҲЩܸϧԼ塣
ȻЩ˰֢Ĳ˳ﻹûֱӳְǽĿǰõֶҲͽһЩȽ鷳ĲҲܽܵķΧ֮ڣЩ֢˳ֻ΢תһЩֻҪٸһЩҩͿȫƺˣֱκûǲеģ˶ӵġˣġҲǴ񣬷·¾ûг֡βõĲһ
һ֮󣬺ܶĽ˶֪иҽ⼸ĵλѾ˲٣Ӳ˵ĳƺϾʹӡСҽΪҽˣҲʵʵҽҽ˵һ컹Ҫ֮⣬漸춼൱У˼Ҳֵˡ
⼸еʱ򣬺͹ҽ̽һ½ҽԺ⣬ôһ뷨ڶŪһԵ㣬ЧеĻٷ䵽ܱ߳Уܸȫ
뷨ǺõģҽҲͬڹҽԺƽѰβߵõ˹ϵķԣΪǮǺܲ˵ģزҲ׼ʵءڳҲûһ͵λϣҽѧټһЩҽƴֵƣǮ⣬ֻҪбµˣ϶һĴҽԺ
͹ҽ⼸һʾǡҽ¡ҽܸ߳Ʒ·ܵµĻҲУҽԺֻЩҽµҽͻʿһԲΪء
⼸ʱ⣬Ҳúõİһ½ھҪʼˣϣ˶֮ǰȰմһʵ
ڻЩУȥɽǱһˣҲ˳һ¹⣬Ů˵˻Ҫ΢һЩģɽʶ㣬϶нķ
֪ͨɽ֮ɽþĸӳﱾһȥģָĻЧѣһ־͸ϽԶԶģοҪĻǹеߡ
Σֻһȥˣټܵɽױȵǰ˷ȣϴɽΪܼԲûбֳôţٴο˳ܲһĸܡ
ǰ˸˵ǰ֪ľǷѾȹˣϴļǷ⣿
ɽˬһЦ˵ȻļȹԪӤ磬ʵֱԪӤڣǰ붼ģλҪлˡ
ǫ˵ǰ̫ˣⶼӦģ֪ǰʲôҪأ
ȻѾµ˹ͼǳﻹǲ˵Ҫ˵Ҳֻɽ˵Ȼɽ˵ԭŸָһˣû뵽ļЧȻôã˵εǷһˡ
ɽ˵ĺܿɲд󣬳æվ˵ҪָҵôĸˣﻹҪⶼӦģ˵Ƿһ˵ͲҪˡ
ӣɽ˵ͷ˵ȻڲԸ챾飬Ǳȼ£Ҳ˵ʲôܾĻˡҪ˵˵⣬ĹܲˣѾܽӽˣ֪ȥɽٵĻмɰգ
ԳЦЦܲ˼˵ʵ˵ҲûУҲ֪Ӧνɽ𵤡˵Ǵʵһֱ϶żõһЩָ㣬Щķ֪ļޡ
ɽЦ˵㵹ʵȻ㲻֪ôãǱͽõķɣ˽ڣ̤֪һѵķǾǵͨдԲ֮ٽᵤĻᱻʵҶӦҲ൱ĺôˣֻҪͨһ㣬ԲκηͿֱ٣δʥ
Ծʵôʥ֮ҾͲˣֻȵĽ뵽ڣϾֱ˵ɣӦô


һһ£дԲ
ɽ˵ʵһǺѣ˵ȴѣӦѾкüˣѾһСѭ״̬ˡ
̧ͷɽЩɻʵ𣿿ΪʲôԼˡľ֮ġͻϵԪ֮⣬ʲôоأҵѾ˼ֱԴҿǲǺйϵΪֹѾˡТ塯а֮Դ֪ûá
ɽȵ˵ŶȻôĸһʿƽʱҪ˼ſԽģƽʱĻͦģôᵽΪֹû򵽡ҡ֮Դأ˵ӦѾ˵İڵôŨû
ɽ¶˳˼ı飬ﲻʵʲôʵиоܺܿҡ֮ԴΪТ֮ԴʱҾѾһЩֻǸоôһ㡣
ɽ¶Ȼı飬˵ԭˣ㻹Ǿҡ֮ԴɣΪТ塯һСѭҪһ㣬պĽľˮѭҪ׵ĶˣڵѾǰľкͻˡ
ͷ˵˼˵Ƚҡ֮ԴγСѭ֮ȻȥγɴѭӦûɣǸͨôأ
仰ɽһЩ䣬һʱ֮ɽЩֱνл֮Żعɽ̾һ˵ѭѭҪҪһЩñԼ˵ɣʱǸ֮ˣԩ´ֱ֮ڼ֮أΪٴʱľ֮ͨ壬˲Թ޵ڶ̶ǧʱڽ׵ԪӤĩڣȺܶྪžʿҪĶ࣬һ˵Ƿǳ˼ģҲ˵ͨҪһЩٶȻޱȣٵʱҲɵĶࡣ
ɽٵʱûʲôǹµľףǱһֱ˵׵Ŀǣж٣յȫȫ£һͨרŵͨǲ֪ҲǵǶǰˣʱһųʹߵļһƱֱӱͬЩһʣˡԪӤٵʱҲɺɣֻҪٽһˣƵģһ֮ĸоǱȻָſܵߵľ硣
ɻӣɽ˵Ǻǣˣ˵Щˣ˵ô࣬û˵ϣӦûǲӦôȥɣ
ʵĵ˵ͷɽ˵ʵͨ˵Ҳ򵥣˵ּѣǻûеڵ˵һ׵£Ӧδ𵤵߲֮˵ɣ
ɽһ仰˵ĳĶȥˣôأԼһʱ嶯ҪҪ˶Ӱ쵽𵤵ĻǾĺˣҲڣڳ￴ԼΪֹκ¶ģڳûʲôģһŵĶɽĶᵽɤˣ½ʲôõĻ
ͻȻɫ䣬ɽЩƵʵôˣû°ɣ
˼С˵ǰҡҲСѾɶˣǰ졣
ʲôҿɽɷ˵ץ֣һƽͶְ뵽˳ڡ
֮ɽջԼ͹ֵ˵԰Ӧôأ
ŵʵôǰһܽ׽𣿡
ɽչһЦ˵û£Ǿ֣㲻ôģ벻㲻δʧڻһ˿ֻҪٰһķţܳɾ֮ͨ壬˵Ҳô˼벻ڻԵɺ֮Ѿǰﵽˡ
ɽĻ˵ĺףǾǳﲻû⣬һ֮ͨףҲԼΪʲôһֱֲйԭˣԭǹؼ
ΣɽڳĿǰ״൱⣬Ǿֱӿʼ˳Щص˹ţֻҪڼϰ˿׳һЩ֮󣬳ܹܿﵽͨͨѭˡ
Щ֮󣬳ȫķģĵ׻ЩɻǾǹСе£ɽʵǰ˵ôΪʲôТ塯СأŪһܾ⡮ҡ֮Դа
ɽͷ˵Ϊ㲻أҡСУ۲֮ƣšСУһʰԭ֮ƣ񡯴СУа֮ƣТСľУв֮ƣ塯СˮУ಻ն֮ƣôһ׵ԶһЩô
ͷ˵һš֣ɽĻ⣬ϾÿֱԴԻԣҲɽĽóȻʣоԼŪһЩ֮ϵۣ￪ʼŹڡҡ֮Դ⡣
ʲôǡҡʲôµġҡΪҡأ˵ӦҪʲôأ˵ҪڹңΪҵһУ˵ҪأҲںΪֻкķֵȥң˵ҪԼҪң
ڡҡĽк֣ܶڳ˵һСһġҵӦǲԱҪңԼҪңҪңԵҲҪңģĲˡҡ
һ˲䣬ͨһ㣬ҲǳĻѾ㹻ˣټֱԴѾ͸ˣһ϶һͨˡ
šҡ֮Դ򣬳ԶʼСѭȫʼɢһ󵭵ɫâľɽԾѣǰͨСѭеġɽҲûгųǿģܶһЩͶһЩ
ⲻ֪Ĺ̺ر򵥣ӦֻˣҪ֪ƽʱ˼Щʱ䲢࣬ξ͸Сѭ¾ŵһҲѾǳ̬ˡ
Сѭڳ˺һ󣬰ͨȫ󲿷ֵĽǿȵõ˽һļǿĸܵóָı䡣СѭѾǿˣǴѭָһֶôǿ״̬أǸ֮ϵָͨкεĹЧأ
밡ģҲܱƽˣ̴ֶ״̬˳۵ͬʱԺҲ̴ϵͳʾϲɹҡ֮Դ롮Т塯СбԴϵͳǿʮ


һ£컯
εĽȻǰʲôķ֮ˣȴʵˣҪ֪ľǿԭн𵤳ڵ֮һˣôǿʮ֮󣬳ľǿѾ൱һĽʿˣǰδܳʹõҲˣȻڹ滹ڣǽڶھӦ÷ųﶼԿˡ
֮ǰҪһЩ÷ķţʵʱҲǲŴʳùģҲ˳һˣʱھǿȲֻǿеļھǵ˿֤ʱˡ
ﳢԵӦΧ磬һֺ۾ȫͬĸܡɽһ̽סˣ˵ֻһСϪϸĻɽͿԳΪǺޱߵĴˣﵱ͸оԼһʲôˣ˲ãѹġ
ﻹоɽľȻɽûп˵ǳǿԸоĺһֺľ硣
ɽ˵СĸۡҲӵģ뿪
ɽ˼óоƣҲϳӦǰңҸողѧʹЧȡﲢúеɽ
ʲôɽһԾ£һͻȻоӲʹˣǰСӻô裬ȻҲôʣӦҪ˵Ǳ̬ŶԣȻڻûн׽𵤵ʱ÷õȷʲô֮Ķ
ﱻɽ񶢵е㷢ë˼ҵӺ޲ýƤʵúоһһﲻ˵ǰӦûлɣôô񡣡
ɽһЦ˵Ǻǣֻе㻳㲻ˣʹûôرˣ˳ɫҲ˵һȣǰȫûʲôֵÿҫĵطˡ
ܲ˼˵̫ˣӦûðɣʵҵһĿģŮ⡣ȻҲ̫ұܵĸо˺Ů˵Ӧûǻһ㲻ͬﲻһ˵ʶ㣬϶֪ҪĶˡ
ɽͷסЦ˵ĸоûʵŮǲͬģǰЩɣȻķǲģںΪҪپĻЩǺģһʺϵķ൱Ҫݲ
Ů˺˵ͬʹǴѡ񹦷ŮȻԵΪѣЩӡûв´ĻӦİһɣ
ʱȻҪƨģĴָװһȵ˵̫Ӣˣһ¾Уɽǵǰǰˣƨⶫӹ񣬴ɵûвϲһ׵ġƨ˰ƨ˺ܹؼθڵĹرˬɾͺܶɽθڡ
ⲻɽЦ۶гһˣһҡȦԵرڵ˵ԤϲĻİӦǸŲã˵ɴ໹ûš
˵ͷǸȵı˵̫ˣ֪
ɽøӵˣǼǵóҪЩʲô΢Ц˵Ļһ˫޶ڿԵĹΪ컯ҲһᣬʣµľͿպĻԵˣпԼܲȫҲ˵Կ϶ǣ׹Դ㰮ʱ䣬ǰڽǳ졣
˵ɽԼĹ֮ռȡһ򣬵ݸ˵ǹԭݴϹ컯һ飬ⱾĲҲ⣬Աûн׹¼ΪǹûϰһֱﻹЩڱת͸㣬ϣúϧҪ׹ǰ⣬ҳϹ컯ټ
֣صص˵ͷ·𿴵ϡ䱦һСĽӹ־һﷴӦܿ죬Ͼסˡڵı˵֮ˣó˵Ĳĺܲһ㡣
ָãȻ˽ǳ￴ɽ˼һ˵ЩʲôɽЦ˵Ǻǣһ˰ɣʵ˵Ҳ֪ʲôɵģúܿǴɽĲϣԱ˼ļʶδмƵĲϡ
Ϊһδʦڲֶ൱еģֺųǡɽϡĶо֮ǰҲҪ׹УǲҪĶʵɽһ˵ˣǾǳﻹлԭ׹ķѧϰϵͳֻҪһЩֵǮľֵͿԽһ׹ԭŻɽ˵׹ѾǺܸ߼ˣĵľֵɲ֮ǰЩ·ܱȵˡ
ɽָһ³⣬Ҳ˳˵һЩŮҪ㣬ｫЩһһεĻɲһֱеģһˡɽָɲ˭õģｫƽʱһԵ˳ɽڿ൱˳ۣеⶼشĺģһһһپʴҹ
ˡľ֮ġ֮ΪҲǿܵ˱ٹȵĳ̶ȣʱӦǲȥԶģ᲻ЩζҶĶͱҪӳԵҹﵹǲöҴɽõĺóú㡣ԭͺһɺԵĺ࣬ȴѾˮ֣оԼŪ˲ٶڹʵ˲١
ɽָ˳ＸĹкľеĹʱͲˣˮصĹûеģԳҲ˳ѹ˼ŵָȻתѧϰϵͳĿռｻ˷ʼˣʵĶ˶ڸҲǺõġ
ȥͿ˫ˣһ˳֣뵽㣬ǾͳһֺÿĻȣǱɽǰ֮󣬳ǳŷ˻ȥ
˱֮󣬳ｫաץǰúõĸһеĵյɴһ˫޹˫ۣôһ׸ӣʲôȶһߣҵġ˫ޡһȡ
˶Դִ˲ƣģ캣Сʱ֮󣬳ɻǼֲйյǺڳﻳš컯ʼϸϸĺս⣬һͷˮҲѲ˫ܶʱ˵˵׵ģֻʵŻõġ
ԵԼǿչϵзʽڽѭ֮ĸоԼһȻմδйҲ֪ʲôӵģ̽ڣնôһЩĸоģ˿ĳֳ׼ռ˫޵ҪȻǲܾˡ


һ£Ϊҽ
վôһҹϵʱշԼȻһҹߣǾȻһ㶼ۣҾرĺãĺôˡջǼҪȥϿΣԺڳӰ»ΪӿΣҲȱ˲ſܵģ»ǲеģɻǸѧϰĹԹŮ
һߣˣǳɴܵҽˡûҽȻ˺ܶȴˣһ֣ЩΧˮйͨⳡЩȵķ˿ǿʾǵʱҲѷɫȺвҽιģ鶼ǴкתǴǹߵȴƣһЩȽ鷳Ĳ֢һֲҲҽˣҽƷ޷ǻֶļҩķʶˡȻˡĹ⾰ͻ˽ٲˣ˵СùѾΪˣΪЩҽ˸Ūġ
ҽרŴ绰ǳֻһֱǴڹػ״̬ҲͲö֪ˣҲֳûк͹ҽȥ֮󣬳ûץʱ佫ЩκȣѾͨСѭĳ͸ǿˣǲƨɻûȣͺһˣЩĽĲ˲̾ҽ֡ЧʲôΣҿٶޱȣǿһ۾ͽеĳ֢Ҳδ
ɲ𣡲вǸѪѹ򲡵ģһ˻ƫ̱з֢״پ׵ͻؽףǰ֮ģһЩ൱鷳ѴĲҽЩת˸Ȧͻһ룬Щؽ׶ֻоһ뵽ԼڣԼëͺˣЩʲô鵤ҩЧҪõĶࡣŵԳﻹֱɡóﻹ÷ֳٵʱЩ˷һЩҡ
˼ʵʵܣҲ¸¶һЩԼҽĳǿˣѾǽӽڵʵ֮⣬ʵǿλԪӤжͳʦѵĹϵϻûλи㲻ڣҲͲٹ˼˼ǸˣҲǳȻ֮ı䣬̬ɶˡ
Ȼ￴ٶȺܿ죬ǽٸҲǻ˳ﲻٵʱ䣬8㲻ʼһֱ56ʱڸ㶨һλҽĲˣЩһĲŷ֣ôʱǵˮδδ룬ȻѾҪʳͺˮˣЩǲ֪ıʵֻΪ˽ʡʱ䣬˭֪ľٶʵˡɡôһţǳֺܹٵĴӡҽΪɡˡ
ȫ֮󣬳Źҽһ˶ͨһı֣ҽ˳칫ҽԺĵƾƹʲôֵϾʹûʧֵʱ򣬾Щ֢ˣҽҲӦѲģΪڳƺǼ֢͵͵İѹˣֲ鶼Ǵкת
ڷϣһضԹҽ˵үүҸΪҽԺڱУȻ˶ĳ϶һǮĿҲǹҳٳûг̨ԭ򣬲ҲѾҪһʵ׼
ҽһ֣أǵ˵ɲһǮŪģЩ֮ģƾӦò󣬺ôͷӻǻҽЭḱ᳤ǿʼʵв֮ѶȻǲС
һᶨ˵Ҳһ㣬Ҳҽһ𣿶ңǿٶǮҲҪ
˶٣˵ʽ취ҲᾡܵŪһЩŻݵߣ˵ҩķ⣬ߵʾҪһЩͷʽҲ뷨ԽƣЧԽãá
ҽͷɫ˵Щǿһ취Ҳ֪ٻ꣬͵Ϊǵҽѧҵһ˰ɣ
Ц˵ģͰˣڵ״϶Գģеʱʵ롣
˵һ㣬ҽЩʵ˵˵˵ڵҽʲôˣҸоѾһˣʲô𣿡
ĻҲƧ￴˿ңϸϸһΧĻȻ˵үүҲˣҾʵ˵ˣʵԿ䣬Щνľ֢ҶѾȫˣҲĿǰľԴ֪ھͿҽЩ֢׬ǮӶ֧ŷƻķչ칫ҽԺʽӦҲô·
Ǽʶܶ˵ˣҽȻ𾪣Ǳȴֵĺ򶨣ֻ˵Щ˵Ķ𣿶һõҽķʽ
˵ӦҽģʽɣʼʱһһƵģ˵ֻҽôһ˵ôϸ˵Ҳʵһҳƺ޸ڵĴ˶кܼѵЧ
ҽ۾ؿھҵţʾļȲƽ֮󣬹ҽƽ˼˵˵ĶĻҵһܺõĽ飬Թ̶ĵõһʲƵʽ𣬶ʮȶ
¶ȤɫʵŶ˵˵
ҽг˵ҽԼΪ֪ܶҽԺҽֻҪÿɹ̶ĶȾͿˣԵɻЩЩΪԼС룬ǲϧЩǮġҳЩ֮⣬㻹ԶõЩ֪ҽԺĹ൱ݷѣȻ㿴ǮҲûչһΣЩҽԺТľһСĿȫõǲǮЩҽԺ˴֮ҲкܼҵĶģӶ׳ģǮǲҲ͡
˼ĵ˵ͷ˵˵еҿԿֻ֮Ҫܾ׬Ǯģãǲ֮һǲȥŪġ
ҽڰ˵ģЩǮİãԽƵĵصͷǻУȥԼʱܻҪȥЩҽԺһˣ⵹Ǹ鷳¡˵ʱҽüͷе
νʼ磬˵û£ʱ취ɡҵȻȥˣͲˣдʾʲôİɣ˵Ժÿһÿôҿ߿ȰŹҸʲôģʱ˳ٸɣ̫ҲסǻӰҩˡ
ҽŭ㻹ڸ˼װأ㿴˵ʲôú֪ôһ֪˻ΪҪǮأҽְǾˣֻҪпڷԣͳˣЩʲôĲҲգҲ֪ҩжˡ
æһԼĶЦ˵ǣ˵Ķԣų죬˵˻˼ҾͲҪëͷСӼƽˡ
㻹ëͷСӣҽЦϵЦ֮ɫһׯص˵С£Ӧңҽһٶģǲ֪ȥ꺫ҽΪҽţǰģΪ˾ҪҪҽľ裬㲻֪жʹͷһѧĶҽԸ֮꿴ҽֻԻͣǿ϶ɹģ𣿡
صĵ˵ͷն˵ģҸ֤϶ῴĵһģ
Ȼִ֪ҽıҽڼЧҾҪһЩܿвҩûҽֳҩͼӰЧһֱˣһܣֻһЩһ˲żֳҩҩαۣ⵼ҽռԽԽСЩ߼ҽѾʧˡ
ҽΪӵǧʷһ21;Ȼԡαѧһ˵Ҫ֪ѧʴӵΪֹҲһǧ꣬ʲôʸΪҽб׼أΪʲôҽһҪõѧĳأ
ҽΪһֶѧ˵ԼĴͳɫҪȥӭøѧɫҽҽ϶һ޶ģĵװķģһҪΪҽе˶ʶҽ棡


һ£׷ˣһ
Ǳ˹ҽ֮ڻȥ·ϣﲻԹϵԸЩдҽҲȷҪţԺͻȻһҺʾ˳׷Ǹֵ󣬳Ҳһ̽׷Ǻηʥ
ܿ죬ڳԺһϢ׷汱ʡǹǹذ׼ִˣ191320051987꿪ʼ֧ѧ74俿һƾɵֳ˸ˣֱǰһ2004꣬2009껪λж֮һ2011жر𽱻ߡ
һκֵϢܼ򵥣ҲǺʱλа׷2005ȥˣȻ2009һλж֮һ2011ŵ˸жر𽱡ƵǣΪʲô֮Żᱻýѵνġǹ۶ôижʮôǸرô£
Ϣʾ1987λ׷Ѿ74ˣһʱѾǻԵˣλȴҪ֮˸ֳҵҽõпͬݽһЩƶѧǣǡųĲ䣬õϢҲԽԽ࣬ˣԼǰżȻڵϿ˰׷˵Ĺ£ֻ˸һ۰žѾܸжרϲѯ˹һЩϸ¼
ǰڸ鷽ѾЩĮľĳڿ˵ƽ֮󣬾ȻΪ֮ʹǰ׳µٸȥһһ˴˳ĸжһˣͿĸЩֻΪԮЩزʶƶѧǣһе黳
ϱϳĿ϶ȫʵĿܻ࣬ǾȻҲȸжʮﲻΪʲô˿ȸжѡмȷʵƺţǴĶ׷ĺãڳôΪġû뵽жѡҲôߵżģΪ׷һƽƽòѡӦòҪʲôѧѧ֮ʸ֤ɣ
ڳ￴ЩѡɹЩжȷʵ˺ܴĹף̶ֳȻƲǸж뻹ж˳ڳ￴Ǹɽ˶ʮϵί۵ĹҲȲϰ׷ˣֵ׷˰ˣȻڼֵǰ߸ҴĲƸ࣬жʮ֮ޣȻҲΰ󣬵ǻóжĳ̶ȣ׷κһ¶óֹסĸжȶԣ׷ֵóޣҲֵ÷жʵ벻ижɣܱôģٳֻϿɰ׷˵ΪֻΪЩ¼ĸж
ٴε֪ϢﲻеΪʲôҪڲ֪飬һ飬ҲһЩڳǵİ΢帣ôԮ̵֧鶼Ӧʮʮе
ڻ̫ӦûĺܽЩ黹üյĴſڣͳֻͨ˷ƻĵ绰пеҪһȥ졣
Ȼ֪ʲô£ǻڵ绰˵ҵûʲô£Ҳ԰ʲô𣿡
һ˵ǣеõһλ˵֣ԼһЩ¼רȥһˣȥǱרſһܰλʲô
ﻹû˵ЩϢԼԺΪԽͨ˵һֺѽ飬˻˵ǴӱϢܡ
ڵ绰˵õģϵǱȥ㣿
Ȼ֪ڶסűԴҲûʲô뷨ôһסǲ΢ˡ
˵ã㣬һɻȥɣ
ڵ绰Ӧá˽ͨ
׷һ5𴲣֨֨ƾֳ;վԣĵȴţΪʡǮϳʣµİͷپŵˮͽͽˡ
Ҳ֣ȻһСʱûţʵ׷֪һֳЩ˵Ѵʱ׷øֻе˲඼֮Լϡ
Щֳ˶ҪҺڣźҪ˵Ŀ࣬׷ⷽ⣬ŮѾɼҶˣϰЩȥˣԼһͷӣ¼ҹһ򵥵ĿеͷͺˡЩǵõ֮ܿѧı飬׷͸еһοԼͳԿûж飬СѧûϣһҪЩǶ顣ôһ򵥵׷һͼʮˣʱеˡ
׷ŹȥһЩû֮ʱλ֮վǰ׷һΪţ˵λҪһƬͷӶ죬֤ʱڵ
λ֮ǳˣ￴˿ǰˣǿסеļ˵˼ңǴģҪȥҫѧһˣȥ𣿡
׷̧ͷǰˣһʮҵˣһһλʮͷСӣѯʵλСӡ׷һ£ҫѧ߹࣬˰׷˺ģ˵·еԶһĻҪǰ˿ǮͬĻҾʵ⳵ȥĻҲԣҪһЩ
׷ĳǰ˺ǳεҲǮӣԲһҧгˡ˿Ǯĸ߼ۣһ޵ʾ⳵ҪҪһЩĳĺҪǮ˿Ǯ˵Ѿһʴˣ൱С
ʵ6һ͵ȻԺӡ󣬺2000ʱ׷˾;վſڲԶȴ͵ģʵҲǺȷͷһȾҲֻһһˡ
ڳĲҲڤڤжֻ˸СȦͿûڵȴеİ׷ˣ˵òҲӡ󣬶Һ̣ʵ˵ͳ⹫е񣬶ǹͷ°а׺룬׷˿ȰٶЩƬҪһЩ㣬˽Ѿ87ˣʮˣȻſڿصš
жε񣬳ͷ˵õģǾ鷳ˣòãﳵ͸ָָ·ͳɣҪһ˼׳ˣֲ˼ġ
׷һ˵ôУÿԼﳵĵǾͷİɣϹͷĶģأ˵Żɷ˵Ľˡ롱˳


һ£׷ˣ
ֲ˵ĺ⣬ֻǰư͵ı˳˻˰λ˲ϸĵĶҲûסеˮ
ͻȻľٶ׷סˣҲסˡʵһֱ֪ͻȻǸģôȥֻΪǰͨͨˣʵ˵ʵǿλʲôرģر֮⣬ôֻǸͨˣֻ˵Ǹˣ
׷ˣȫ֪룬ΪԼʲôϽ˵Բ𣬶Բ㲻Ҫˡ
ȻѾʼˣԾͿ޸ŲܳվſڽЩ˵۹أͰ׷һԾԵЩˡ
Э£׷˽һһƧĽ䣬ЩʿΧۣϾһСӵʹ޿϶ôÿˡ
ģֹסᣬȶһ֮󣬳Щ˼Ķ԰׷˵ԲЦˣһʱûסʣǰ׷үү𣿡
ǰ֪֣׷ĸе֣СĻش𵽣ǵģС϶ǰ׷С϶ʲô𣿡׷û飬С϶ԳƻϾʱ㲥ʱѧģ˵ôԳԵñȽĻ԰׷ѧˡ
Ű׷˵֣˵үү㣬̫ˣ֪˵רΪġ
ⷬð׷͸ˣ׷Ц˵С϶ͷһˣС϶ʲô𣿡
Щ˵ģ˵ʮһֱ޳̵֧¼һ£Ҳ˵ĵطҸĵط̸һº𡣡
׷ЩԥѾ˰ʮһ㣬̸֮ģҪʱ䶼ǺܳģԸýĲɷãԼĻ˵ʱ䰡
·ǿеԥ˵ģǲƭӣҲõ⣬һԪǮ͵ǵĲɣ
ⷬ״˰׷ǣ׷Щɵ˵ǾȥҼҰɣֻЩªǲûǮǾô
ȻûʲôһԪ׷˻û¡˼ֲգҲûʲô취γרĿľΪ˰׷ʵ룬һԪջӰ첻
ɻ˲ֳ˻ңһҲûа취źֵʱ򣬳ｫһС֮׷ڣʹ棬̫ۡˣﻹԼṦԼСԲˣһΧ׷൱ǵſճؼȥ֮󣬳ϵĸоŹȥ
˰Сʱĵڵ˰׷Сݣ³֮󣬳õСݣǽϵǶ˵ݶҲõһЩõĶģȫζ
ʹӺű֪׷˿࣬ⶼڳļھģɵۼǰ龰֮󣬳ŷ˹Ŀ϶ȱ˵ĻҪһЩ
ʣ׷˽İֳͣǽϣݰһƾɵӳ˵ӣʵǼľ嶤ģǿƽæһѽ˹Ŀյϣֺһݰ˼Ƶİʹ
ʱڵľó￴һᡣİܼª˰ȥ֮⣬ǸªĴˣǽһЩֽֽƤ֮ģмƿޣڷŵĶ롣ʵ׷˵ĴǾһŰҵһЩ޻Щ¶Ĳֶֺƣһ֪һЩӵͰġˣš֮⣬һ¾ɵСӣôװģΪɫһҲǼ˵Ĵġ
ǰЩ龰Ȧһεķˣ뵽øˣ̫ʱλ˽׵ˣȻԺˣҲԶԭԼġ
򵥵ĺһЩ׷˵׷ںСݵһ֮󣬶˳ˮˣһҲǺһЩˣһЩСȱڣǿ϶һġ
׷֮󣬳һ˵үүģڷƻģҲе֪ʮһֱŵƶѧӵ¼ƻϣô帣̵֧
׷˰ڰ֣˵С϶鲻ֵһᣬⶼС϶ģС϶ڵôûһ뵽Щֱ74뵽ҪЩѧǣҪǸЩ꣬ܰĺǾ͸ˡ
׷ʵĻóʮֺգ׷ǺڣǺûЩ뵽֧жЩʱ˸֧̹˾ʱΪʽˣֻܿŵ򵥵ķʽ֧Щƶѧӵѧҵ΢ЩȴûǮຢǡ
ϿҵĶ԰׷˵Ƕ֪һƬģѾǰʮʮˣѾˣĵؽǻὫԸһֱȥģӦ׳ǶϢϢúõİɣ
׷һ˵С϶Ҳ֪ԼѾˣڵҶѾЩɲˣһǻȥģֻҪһһҾһҪŬﺢǶ׬ǮǶһһѧҪͷһֲʶ
˼ҵԸִܹҲǣҪûִô֧ܽҵһʮأ
׷˵һλó˺пһξǮ֮˵ԭҸɲˣԺܲپˣһǮ
˯źͽڷɻϵʱ򣬳Ժһֱص仰ԽԽǾȻ£һԼĽ룬ϣܰүʵ룬òҪ仰ˣĻĺˣÿһ֪Ļ˶Ϊ֮ģǸжڸж֮뵽ĸӦ־ĴУӦȥ·
ƾʲôҪѹһʮأѵûžʮʱ䶼׬ȰүӸǮıͳƳ˾35Ԫ˾ȫǷ2012ҲɻһʲСľ޿ˣЩȴʮʱ䣬ҴǴݷʡģ㣬⣬ϺԼһ㣬ֻϣԼŬ׬ǮѧǣǴӲκλر


һ£׷ˣ
˭˵ʵû׷棿Ӧò˵׷ˣ׷˱Ѿһ־ˣһƽĬĬ֧̲رľȽ϶ԣð׷˵ľҪΪɹ
׷ͬ־Ȼһ־ģǾˣѧϰ˼ȽΪҲȷʵֵǺѧϰԴӶСѧʱǴҾͱҪҪѧ׷£Сʱµʱܿģڵõʦı֮󣬾͸жˡȳ֮Ƕѧ׷µĿı˺ܶ࣬˵۹⣬ܶʱ֮ǰҪԥһһ˼붷ܾ֡
׷˸ɹĵطֻһײˣһͨĲͨͶ񣬶ûĻȶȻ͸ѵˣһֶʶߵ˼Ȿһ漣
׷澫ǴСڵںںᷢչѸٵĽ죬ѧ׷˺µΪᱻһЩԲеΪɵӵΪúܶµһʱԥҪ졣˾ôɾİ׷ҲֲܵĴɻЩԲе˵׷ɵһ˾ĽǲмһˣҲôΪ˻ȡ裬ҲԴı¿ˡǳҪ˵ǣ׷һ¼ݲЩ۵㣬ʲôԭ򣬶ܸλɾĨڣΪƽе׷棬Ҹʵ׷Ĳͬһʱֻܴ鱾͹ȥ˽⣬ǰ׷ȴǹͬͬһƬ¡
ֺ֧ܽ˺һôֳּ꣬ǰԼҲҾҲο˼֮أʵϻƽĺ긴һոһյͬ£ҲǲκλرڸҲȫƣҲƽʱɽ¶ˮͺͰ׷һȴڰÿһҪˡ
ĿȰûʲôЧ׷˾׼ôһԼһЩһ㣬Ϳ԰Ҫˡ
Ҳ֪ԼȰ˵Ч󣬲ҪⷽŬȻ׷˲ַʽɻǼҪַʽ֧̣ǳҲֻ˼ﻹҪһԼ⡣
԰׷˵ȻҪķʽ֧̣Ҳ֧뷨Ҹ˾½֧̹˾ʽǻṩģҲʵ룬ɸҪɵԸ
Ļð׷Щ⶯Ҳһ߰ǻǰĿǰǷƻʽ滹ԣҲвϵİʿڽо飬˶ôһŬܱҪõĶɣ
׷Ȼûж飬ǲɵЩǳԵĵǶģ΢֮ĵ˵ͷ˵У˵ĶܶԣȻΪ֧̣С϶ҲͲˣ¾ôˡ
׷֧̹ͬ˾ģʽԼδɵҵóܸˣʵհ׷˵ľģʮٰĶԷƻ˵СǮҪǰ׷˻øġ
ﻹ˳ү֮úõĵһ壬үӵ屾ͺӲʣȻںȥʱҲǻ92ˣⶼǳಢųصŪģҲӲ֤ˡ˶һ仰
ϸİүӵȫһ飬һ֮ӣںĥһİ֢ħҲ˳ָˡʵʱ򣬰үڵİϸѾʼɢˣֻǰ׷һֱԵĺܲãͶͷϸҲΪȱҪӪӦԷɢļ
ô˵֮󣬰׷˿϶ԳˣΪѾǽ90ˣҲ˼˵ҩҲ̫Щֻ͵ҽ֮ﻹһĿ꣬ϣ˳ĳڸжʮ콱̨ϣȥõһĸжر𽱣үӵһԲ
Ҳֻôˣϣ׷˵ľܹ᷶ΧڹΪǵҪģһƽģе˶ĵġˣ̨һжʮƻҲ԰ҲЧŪһʮϵĽЩΪƵ˿ܶܣЩϵĹǱҪģ
ǰһ꣬˺¾ȻѾ۵ʽˣһ˵ǡѧ׷¡ʱ·òԵʱֹ飬ҪһЩʽЩ˵Ĺס
ȫʹ֮øŤ»Ҫŵÿĺ½һҪôȥ׼ЩʽߵҲᱻڸΪ˺¾ΪǮö֮Ǳøô
ѧ׷¡ҪرģҲʧȥԭе壬¾Ӧ׷һκλرΪΪȻ׷ǳˣǽ²رĻϡ
Ǯ֮ĽʧҪϱרŪһƪһΪ˱λʰƾ٣ĳĳЭάһֽΪֽᣬЩЭĽֲҾܾڲҾܾԭ򣬴΢һҲˡ
׷˵鵽ǱȽԲĽˣȻԤڻһЩ룬øãܸõȥ֧̣ѾﵽĿˡ
ʰ飬̤˹;Ҳû֮ǰʱôˡٲ̫ڰ׷ǰҲȴһ׮Ը


һ£Ҫң
ص˶ֶ֮ɹƽ졣ϣӵһֱ˺ܾúܾõһ˵ĵ绰ֻʾʾǻҶ¬
ʵһֱڵȴ¬ĵ绰ǵ¬绰ʱ򣬲֪ô£ﷴһЩͷ꣬ǰֻĽò˵ã¬ǳ
绰ͷ¬΢˼룬˵ã˵ҺܱǸѾˣȫ벻ЭȻε̬ȻôҲֻܶ˵Ǹˡ
ѾԤе¬Ļˣڳ׼ܲѡһĹҲܿˣɺƽڵ绰˵¬˵ҽ뻪ӹҶӵ𣿡
¬һֵǸ˵ԲѾŬȥ˵ЩЭԱˣ֮ǰúõģǰζ̸ĺúõģұȫȷ֮ϵģʱǵ̬һ±úǿӲ˵ûн뻪ӹҶӵʸŪĪǲǵʲôˣ
Ѿڻ˰¬ѾԻһЩ˽⣬ЭͻȻı̬ȣ϶һƶԲŻܡʳˡǲǵʲô֮Ļ
ûеʲô˵յүүү˴кǶѾͨ˻Эϯл¡Ǳߣ˵ӦûκˡҾҪֹҶӣռҵܲܲ˰ɣѵͷռһ
Ȼ˺ܶ࣬ʵҲһ˲䣬ЩƵ˵ûа¬ӦûеʲôģеԭҲǲʵ˵ĺܳҵϣˣҲֻǽܣֻǲܺһζĿ⻹ź
ֵĺƽ¬ϧ˵ǰҲ벻ͨΪʲôǻЭҪôһλ˶Ա֮⣬ȻⶼѾʵˣҲȥı䣬ұ˶ԴҲֻźˡ
¬Ļźܶ಻źҲ飬λҶôأЭѾ˵˲ѡΪˣںãŸոʮǿһɼƼ˳ҳĸҲȫ˵Ҳûκ⣬֮ǰҲ̸ĺ˳ȻʲôҲ˵ֱӾܾ˽һ顣
İο¬䣬¬൱мΪʱΣóˡš֮Դõˡ֮𡱣ҲǳڻϵȡشͻƵĹؼҪ֪ڳĻϵԪǿַʽܶɵģȫǿ
벻ֽӵôһϢ̾˿ʵ⻹ģϢǣз֣Ǹ컯ԼѾͷͬʱһŬϰˣһֱͬ˫ţڷܵ˵ﶼѾԵĸоյĽȻ˵ĵҪĶ࣬ǳȴȫоԼĽҪ֪ʱѾ൱յٱˣоҲʵ̫˼ˡ
սһ²ϿˣܹɣǾϿΣȻϿΣܼ򵥣ҲܿڶǳȤ˵ȴֵУһµĿ꣬ǾҪһΰŮ
һóúĿ꣬İŮκҪ˶Ҫ취ȥ㣬£а뵽˶˫޼ξͺˣ˭˭ߣ
ǳһڼңԳɴȥѧϰϵͳҪϵͳСʸȥϵͳ֮ͼĽеС꣬С꣡СӦڳǰȸһЦݣȻһķ˵ףôˣֱָĿǣȻǲֵ
ȥѧϰϵͳȻֻǸȫϢӰ񣬲ҲЩסԼĶ䣬˵С꣬ܲܲҪˣкҪҪ㡣
Сһ˫Ĵ۾ǱҪȾжȣɻ˵õģףʰɣ
ǿСġԱ塱˵˵ģõһ컯ѾʼһʱˣôᵽΪֹȫκɫҵõĽǵһᣬһ˳˽һѧϰϵͳܽ޸𣿡
ｫ컯ӿռָתϵͳռ䣬СϣСһѽӹֻ۾úһôǿҵĹâ컯Ҳһ㵭ĹâɨһҲ;վһԵȴС
һ֮С۾Żָ̬Ц˵ղСѾˣһ񼶵飬ѧϰϵͳǿ޸ģ޸ҪľֵһֵͬԴľֵãЧѣҲ˵ĴԽ࣬ϵͳⱾ޸ĳ̶ҲԽãܽһŻ㲻û񼶵Ҳ˵
һʵ黹зֵȼ𣬴񼶺ʲô
СЦ˵񼶵Ȿľ磬ô˵Ӧ˰ɣ
ͷʵã˽ˣһҪ⣬ҲǺڷˣôȫûиеԼһ˿أ
С껹һЦȻ˵Ϊһһֱ֮ķڣˡ̫ͼ𣿡
һ룬԰Լôλүˣ̫ӦĲôλүŹأ
ԼѾѧôǾԺλүͨͨɣСĽԼĵ˯еķү̫ͼ
֪ǲǳĴ̫ͼ﷢ĺߺ̽˽ȥĿ̫ͼסһСˣҿӦûһ3ҴССģˣ۷۵ġһӦþǴ˵еˡ
ѹ̫֡ͼǿˣﾡʱղ࣬ǹĴŻ֪һЩģ֪һûĸ
һ鹵ͨһµʱ򣬱Ͽڴֻȫһ飬ֻܷ˼̫̽ͼḶ́˳ѧϰϵͳ
ͳֻЩͷ˵ι𰡣Ϳ޺˵Ҳ൱ˣϱо̫ͼḶ́Щˬ
޺ûƽЩڵ绰˵Сӣ㷢ˣײˡ
޺īģĴĻ¿˵ƨţڷأ
޺ûΪ˵ôЦ˵˭ǵô˵иˣյϼ֪ͨҪ㡣ǲ֪ЩˣȻ˵عֱ㱨Ȩһֱ˻ᶯȨС˴ˣȻֱҪټ㡣
ͷˡһסˣûɣҪټԼȻΪʿѾ㹻ǿˣǹҵĶǻôһңյϼѾٵĲ߹ˣһֲͬĸˡ


һ£ʦ
Ҳ֪Լô޺ͨģȻ޺ڵ绰ͷੲݵ˵һЩʲôȴоԼеңȻһֱԼһҪ򶨣ȴô򶨲һ̬ȫû
˼ҽǽƽ뵽Ǽʲô˵ģͦˣ˵ԼڶѾʿˣѵ¼һͨеɣôҲǶĳˡ
ƽ֮󣬳˸绰޺ټʱ䣬912ŵ㵽㣬Ҳǽʦں죬ҳӵСʱʱ䣬֤Գӡ
ǽʦˣԼǲǸн̹ԼʦǶȥһףأ뷨͵Լ֮ıɣ
ܳѾǵеʦˣõ˼ǿЩʦļǲˡһ˽֣ȻһһѵĺؿһЩССЩǵõַľֱֻӼĵʱͶѧУˡ
ｫЩͺؿõĺտݵķʽʼĹȥ⵹ΪƴֲֻΪ˿ȷЩ̹ʦڽʦڵյ
Щ֮󣬳ЩĿĵڽεǵԼѾþûˣʵżҪĿĵйһµģΪ˵̬żʧһģ̬Ҳ͸Ӧˣ鷢Ļеˡ
ص֮󣬳ȥͷ̫ͼ鹵ͨεãǸС߼Ƿȫóơ
׻˵ϷŮ˶˵õõͷţȻŮ˲ڣɴóԣ˳ѾõǼսҪҼŰˣȻɻǸɧޱȵIDcyͨսȻû˿ԵֿһĹ˼֮󣬳úܲ񫣬ʱкϢʾһǺѡhongzfġ
һȽϴȲȣⲻŸأϾˣ̻ظ˵ȲæܣȵȰɣ
hongzf޷ֻܽ뵽ָƵɱ̣hongzfȻҲóˣǱŰһһ̣ȵˬ֮󣬳Ŵ󷢴ȱĶԡhongzf˵ˣˬˣʲôֱ˵ɣ
hongzfʱɴ˵ģϻ㲻˵ҪμӽWCGڿǵ˱ʱŶô֮ǰǴӦҵģҿɲٱõھ
ոŰüˣˬǾͺˬ˵ˣұɣҿɲԲҪμӻԤʱֱӴҿûôʱ䡣
hongzf³ﷴڣղŶԳ˵Ļĺæ˵û⣬Һ˵£Ȼȥ淴ӳⲻ󣬸ǸһȫûģҪ֪ҽһŶǧȫǼʧŶ
˼ҵѾŵĹˣٽҲʵ˵ȥˣǳЦ˵ţ㻰˵ˣٲøھ㲻Ҫǧ˶
ǸԶŵˣҲպ͵˵仰ȻǱ߸Ƽǽһʱ䣬ôҲܻжͻˣϾһֱѵһЩԿʵޣʵSlayersBoxersΪ׵ĺӾӢмȷʵţǳﻹкܶսûǰչʾǿ΢սͿԽ󲿷ŷǱȻսкܿķչǰ˺ͺ˶ϸĲͲˣĶвں˸㣬ڵձ羺ҵŸûãγЧĵֿ
ֻҪԲμWCGھͿ϶ûб˵ˣ˫򶼿϶öˣŶ55ģԴǶűΪɺϵԻЩԱĿǰʵӮһӦȫûģҲ˵ŶĹھĻҲǿõֵģЩıȴΪһ˵Ĳ
϶ĻظҲáhongzf㣬Խ껪WCGǼԵıȡúóɼġ
ǽʦˣѧУѾ֪ͨҪż˵ģڳ˵żٲżٶһһؼһˣ˵һļڻȥǺܲģǶֱɻ˵ؼҲǰСʱ顣
ڳ˵ʦڲǽʦǵĽգӦǸĸͬĽգĸǺõʦ˸ĸҲǽʦＫҪһΪǴӸĸѧĶ࣬ЩѧУʦѧģԶҪԸĸһŸжģⲻТ֮ڣΪĸǵһشӰ죬׵ĸĸõʦ
ջ̺֮˻ؼҵ£ؼҺԺ͸ĸžۣȻǲģҲձһæңΪջû뵽еʦأû뵽ˣʦҲƽЩȻڳ֣µʦڣǾһҪԼ⣬ǳٴα˽֣һѡһЩС͸ʦǡ
ЩԶһʦֻÿݵķʽˣձȳõ㣬ÿʦļ绰ͱ棬ŮⷽȽע⣬ôĴ⡣
ϵʱ䣬ոʦһһ˵绰мλʦû֪ͨڵ绰Щ̹յʦܿģЩСѧеʦǵ֪ڶѧ֪ѧͶʱǸ˾ͱˣվԿ˵ǵĵˡ
մ绰ʱ򣬳ֻһĽţ˸ʱڵļʦһ֮⣬ʦһ绰ʱİëʱëܿģЦˬʣûʱǸһֱǰ༶ĳȻڸ߿ǰһ˴ת䣬Ȼĳɼ˶ѧڸǶڽʦǰϦ绰ף֪յĳͺؿ֮ëָǺֱ顣
ڵ绰ëúõ˳һϣٽΪһо޴׵ˣĳëĵΪӻͷеģҲóдࡣ
ʵѧʦĺһʦҪ̵ѧ֪ʶҪѧĸĸһѧȷԴ·飬˵ش󣬶ǴӲرëʦǵ깤ʦƺţҲΪؼʦ˼Ƚϸߡ
ﲻΪЩֻǮµʦǸеҲǳ¾ҪԽдĸĸԭ򣬼ȻˣͲýıټݱǻһ¼ˣһҪķŤת
ص֮󣬳սҸĸӵһһڳ￪ĵعһ죬ȥ³Ȼȫ̶ֻͬ󲿷ֵ黹ǳġ
µٷ򸾺շҲֵýܺǵТģǹ˵ҶҦյĲһִŮŮ˵ת䣬ٹʮ˶ˣȻǰһЩλԴ˶ղļװ֪ˡ
ﻹһ㸸ĸǴ齫ȻΪ񡱣ʱֻøĸһŰˡ񡱵ĸоˣԾƽʱպͳµٶ񡱵Ķһһڵľ


һ£̸һ
ڼڵĶɹһ죬ﲢûк͸ĸԼҪȥ飬Ϊ޺²Ҫκ˵ĸĸҲҪ˵֪鱣ԭĳȻˡ
912ϣ˶ֱһ࣬ʱСʱֱɻҪˣҲǳûѡֱɻԭڷɻϵʱ򣬳ﻹ뵽һ⣬֮ǰҪҺչ˾ΪƻȡõһЩԵͼ۳ĻᣬʹƻݣηȥлĻ˳ȥҹ̸һ̸ɣ
ѾǵһˣβͬǣҪԱܡܵĵأƺõġԪ쵤ĸǰϴθǰܵ˵ǲôأҪĻԪˣ˳ԭһ¯쵤︵ǰԪģЩؼҩĵȱʧҲֻʱաﻹ֮︵ǰһ壬ЧҲܲ˵ûдкת븵ǰɫԶһЩѪɫ
ﱻֺǱߣڼ̤ӷֺС·ʱһؿһμϸϵ£ﵽ⣬Ҳǵжʵڳʿ˵ʵҲûʲôãԼҲΪϵͳһԱ߹ҲǺܱҪġ
ֺһ滷ˮСֻһС·ֱͨϣƽʱڷֺǵһС칫Ҳǳһֺ㲻ҲⱲΨһһΣһ·ɽˮﻨ㣬ľдУͨģɫʮˣֵʱڣϻɢŨĹ㣬ʵһѵõ˼ɾ
ÿһӵʱ䶼ǺܱġﱻԱһƧСȺ򣬻Եһ˾ôŸɵȺģɴϿʼĿһµҪ㱨Щ⣬ѵãԳֳǰδеӡ
֮󣬳űһλԱҪʽʱˣһ󼤶ڵȵһˡ
ϵ·΢һ£ŴԱľ״̬ߵİ칫ſڡ
һţڴһͳԵƿ칫ҵš֮󣬳￴žڵӺͱֽϳֵϤӣһܴˣҳͽۿʱȵӱϻҪһЩӦ˵ҪһЩӦþƽʱڹʱľ״̬ˡ
վ칫ǰ񣬿˵Bعǰ
еļųЦЦЩζ˵ã֪гӦóƺΪأǽ㡮硯ֻǽƼأ
ڼ֮ǰѾԳȫλĵ飬˲˶Գһϵеĳν
ǿЦһĿףԶӱʱ࣬ҸĸоУʻʽҲֳĬһ˵ͱȡСˣҲôŵģⶼƣư
Ļ̿Цŵ˵ͷԳ˵˵ָָ칫ǰӣʾ¡ʵİ칫ǰһ㶼ǲӵģֻЩȽҪĲԱ㱨ʱôһعصֻ˰ƨϣʾõĽ
ȳ֮ųܳϿҵ˵ȣҪǸ˵Բ𣡡
һ仰ˣȻ˵ǷҲƽͷСϰһʲôֵǸأ
æվ˵̫ˣСӿɵ𡣡
հ˰˵Ҫô͵˼ҳҪĸ˵ԲȥˣЭҶӵġ
ĻڳһˣҲܽΪʲôЭȫռҵӲܲˣԭôһںƲ
ȫΪ˳ܲʵܺ˵˵Ϊʲôֻ뵥ΪЧ籭ȡúóɼıһǵڶԹӡ󡣡
Цһ˵Һγ֪뱨Чҵ˼أĿǰΪԹǺȰģҶڽ֮Ҳкܸߵ飬Ҳ飬Щ涨ҲǱҪأ
ﾪȵʵӦûΥʲô涨ɣѵҼҶӺʲô涨ͻ𣿡
ɫ˵ʵкܶʿ֯ӵһгǿˣ˵ˮƽҪԶԶͨ˵ģԸ֮й涨Ǿʿܲ뵽ͨһľ֮ȥΥ߻ܵи׷ɱҲǳڱ˼ôġ
⻰һЩĬ֮󣬳̧ͷĵʵѵҽʹͨ˵̶Ҳ𣿡
ҡҡͷ˵ûõģǲǲǽͨ˵̶ȵģǻԵĵжܶ࣬νǣһȫܶʱǲǽģҲѰֻᣬǶĲ𰡣
Ļ˲ᣬҲܶΣȻǻΪһ˿ڴӵеʿҲģǵжͬҲ࣬ƽʱһ岻µĻƽһһ¶ˣǾͽݱһģĻսǻͨ˲𰡣
ֳĬһС֮󣬳ҲȫΪʮҪʮ˺ܸй¶˵ɣóҶҲǲѶΪ֮ѵϣһø
𽵹ԵǸҲö˵ʲôˣ߳ﱾͶѾˣֻǵõ˸ȷĴ𰸰ˣҲеɻ󡣳˵Ҳ˵Բ֪ΪҺãҲΪȫãרټСӣӦòֻΪôһ°ɣ
ͷ΢Ц˵Ȼһ£Ҹĵҽ棬˵һҽԺԵ㣿
һ벻ôص鶼Ѿˣ԰ǵԼֻڶʱ͹ҽ⣬ûиʵʵжأô߾Ѿ֪ˣԼʱ쿴Χİûзʲôɵĵط
Ǹɻ˼ı飬ǺһЦ˵ԭǵ鱨ԱҲֻǲ²⣬⸱ѾҴˡ
źͳһԭҽѾڿʼһЩﱸˣָʾ£鱨ѾʼעˣǽںͳϵеĹҲͺȻı˵鷶ΧЩ鱨ԱҲͽ֮һȻٽпܵʱЩԱóпܵĽ۾ǳԼҪ칫ҽԺô˵أһҽûүѾһʮˣ϶û׳־ˣ칫ҽԺѶҲܲپǳѾǰչ¶˺ܶ಻˼ҽѧ漣ˣֶ뷨ҲͲΪˡ


һһʮ£̸
û뵽ǹҽôһ۵ߣ鱨ԱܷȷǻǾԲȱ˲ŵģ˲ŴĿǰò
ȻѾˣһ¿ˮ̡ļ˵ȻѾ֪ˣǴҪôأҪֹ𣿡
ڰ֣ܳϿҵ˵ǣ칫ҽԺ飬ҸǾ˫޳ɵģҲ뿴ʲô̶ȣֻʱڻ̫ʺȫΧƹ㣬ʱ죬ǵĲɹ֮˵ɣ
ĻҲ⣬ҲȷʵйҽԺʱںҲ2012д˽ҽԺ飬ҲûУڳǰʮ꣡
ڿ˵һʽ޵ˣԼĵĶܼصĻպǲ̫ĳɾ͵ġ칫ҽԺĿĺȷǾЩƶϰܿ𲡡ǰܹʹܶУƵľʹûмϹϣһֱٷһЩ˵Ѿӵ˸߳ҽˣ϶ҪΪڷźãһ˼ȥǱ޵ǳʲôأҲֻԼǿһЩˣԶԶЩ
ѵⲻһˣҲǳҪڹҽԺԵ⡣ڳ￴ҽԺͲӦдģݼ٣ڲ˺ܶʱ򣬻ҲҽȡݼͶ빤еģгڵҽԺֵԱҲֻܽвŶӵȺţôȣȻշô󣬾ӦҪṩͬʵķò˵ݼǿ϶ԵģҲ˵ȥ
ںűϻϮҽ¼Ϊ⣬Χ۵ȺձֵĺĮֽкáЩҽԺΪǮµͬʱҲϵʧȥ˺ܶԭӦеĺ͹ģô˵벻ӦĮЩϮҽΪı֡
ڳ￴ʵͨҽͻʿǶǺ۵ģڿʱҲ΢һ˵ʱżЩҽԺԶĵҽͻʿֻЩŸнڰ칫µŸ߼ְƵҽǴ˴һӡ
ܶͨҽͻʿÿĹ൱ģҳʱҲǷǳģǺЩӵи߼ְҽһְֻҪڲ鷿ʱһ¾ͺˣģд˶ǸһʱģһǶҽԺĸйٲټϸշѣҿҩЩεΪͨںѶҽԺкõӡ
ЩСҽСʿҲͨˣûʲôȨҪӰࡣЩи߼ְƵһʸ߲˵ҲףһĹԱҪ˽ڼи֮⣬һյĺȻųһЩҽּ߳ҽµҽģҲʵ̫ˣʱΪ˲ƻڲŽżֻ沨һ£ν߳࣬īߺڣ֮ǱĬ֮£Ҳø֮ǰЩͬһ
ʵľҽԺ趨߾Ҫⶰ¥ܵǶ¥ȥЩ¥Ⱥ趨ʮֻңܼ򵥵һҪŪĵܣһŴҶᣬûĻҽԺ͸ûͷӬһҲű˿Ц˵ԭҪҽԺθðģûҽʼôȥĸðѾˡ˵ȻһЩҲʵȥԶ
ҽԺԴ˿лӦģǿǻΪרѶ̨ģӳЩѶҽְԱشʱܶʱǲ岻ƢƺҲôôĺá
ҽԺһҪĹҲȫ񹫵ֵһҪĻڡڳ￴ҽԺӦǴ覵ģֻҽͲ˵ĹϵЩϵĲϰͳͳҪȥʹӦʹӡڴͨ˵ĿУҽԺЩҽʹʹµѪ
صĵ˵ͷ˵ģҿ϶ĽҽԺԵõġ
Ȼ˵ҽԺ£Щʵ˵һ֪ڵҽﵽʲô̶ˣҴ淴ӳϢ֪һֺǿġ棬˵԰֢֮ľ֢ҲһЧ𣿡
ŵһЦ˵֪ҲˣҾ͸ɴףҲָ֧壬ʵ֢ڲҲκùˣСԿ䣬Щ֢֮Ķ˵Сƣ˵ҵġЩϸĿҲΪʵǲַʽҲϳҩķƣֻʱϾͻ᳤ܶˡ
֢ǻᣬûн뵽߷ΧЩҪ鱨ȻҲ޴ӵ֪ˡ
ʲôһ򵭶ʱҲˣΪЩ԰׵ϷһЩ֮ɫЩС͵˵㡭˵ԣȫƺð֢ڵҲ⣿
˵ͷν˵ǵģȻһûƹ̲֮ģӦҲܴҪҲһֱҲûֵⷽĻᡣ
˵ãããʵ̫ˣֻҪҸ˻ȫ֧ҽԺԵ㣡
⻰ó˺ܸˣ￪ĵ˵Ǿ̫ˣνŲһһҵɣǺǣ
һ˾еˣվƹ칫ȥ͸оܲԾڳǰһ󼫴ҪǰһΪѡЦҲôǽڸ˲µ
һѵﻹбˣҲǣΪôûиͬأλֺĺǿԳǿȻȫûвһ˿
ͷһߣ˵ϣɣҲ˰ɣ⺢Ӧûлģûµġ
䣬ֻоԼǰһԳһˣһ༫ͨˣô˵أֶȺоȫϲ֣һ˫۾񣬺ơеֵǣλϾԣȴȫоĴڣ
ﾪһ亹ŷԼǰСӢۣΪѾӴٸˣȴûзǰ龰벻λ۵ǰȻ̶ȡ
ǰǳһķ񣬸οǰλǰΪɲһ㣬﹧ĳϰһݣϵ˵ͷ΢΢ĳ̧һ£û˵
͵һǿͨʱܿ˵
˵ͷʾ⡣ÿһλãóﵽｫָϣڵҽʼתڳһɲǣԵĸеһСľ񲨶Ȼϸ΢ǱĲ׽ˡ
⸽֮⣬ӦҲûбˣǳϣ΢΢һЦ˳һҲǿ϶˳Ĳ²⡣


һһʮһ£̸
ղһ˲䣬ﲢûиоϵľжôǿ󣬺ԵñȳﻹҪһЩӣ²̽Щʱ򣬴ʱרĵİѰΪҪ
ܽƽæҲҪһ˶йأټרŸӵҽҩʦܴܴ󣬵ڽҲ൱ҲǴ̸е֪ôһλҽҩʦĴڣҲ˽ʶ֮ģҲᶨ˳Ҫҽѧľġ
ҽһȫĦҲϵƣ͸һɨա
еԼȫ³˻ʱӦǻЩ˵ġܹ˳ġ֮˷ܵĶԳ˵ôȻƣ͵Ч
Ц˵ǵģЧкܶ࣬ͲһһΪչʾˣʵҲһЩ׼
¶ȤɫʵŶЩʲô
Ĵó˺һֽԼһԹ̣Ϊ˲ҪΪռָԵ̫ߵصشܲʱһһЩҪø쿴Ķװ˽ȥ
ｫİ칫ϣ˵򶨣ƽһ飬²Ҫ̫ԾóһҺĸϸͼֽһЩصѾ¼Թˡ
ʲôѾٴˣǳĻԾɻǴǿ𺳣еļֽЩʵ˵Ǻĸͼֽ
˵ͷܿ϶˵ǵģҲõЩϵʵԣԺһⷽרŵ˲һ
ĸʲôźܶ˶ǻĺսԵõǷǳսġǹʵһֱʹδϹԺĸоֻһֱûʲôʵԵĽչͬŵһǿ粻һ
¹شʱҲˣץ칫ϵĵ绰飬ȥίļλרܹʦԽԽá
·Ǿø𺳻µ绰֮󣬳˵ʵβǴ˹ںĸϣһһЩսϸݣԼһЩսзͼֽһЩ̹˵ͼⶼҴӱĹϿ͵ģϣЩǵľӸǿ󡣡
ôһ˵еļ֮ɫ͸ˣҲû˼ȥʳô͵ġЩͼֽóҲ̫ЩҲֻЩרŵ˲Ų֪ûӡⲻŹֶӣָһε绰ߴǵĶ㡣
ô̬Ҳ⣬Ц˵ҲôżʵЩÿƼ֮⣬λһЩõĸ߿ƼɹϣܶԸƺǹа
ûжԳλٴα𺳣Ϊǰ֮󣬳Ѿǿ˲٣ϲɫ˵ʵ̫ˣĻҪȫл㣡
ڰ֣˵ⶼӦģӦ˵ÿһ˶Ӧģ
ЩҲǳڵ֪ټ֮ѧϰϵͳҹƳģٵ϶Ǹ߳ĺڿͼܶ඼ǴӷҵĻϿֱӡ͵ģȻѧϰϵͳҲֳɵĸ߿ƼɹȴҪĴľֵȥһЩ㣬˳ǣҲͦõġųȫߣĺڿͼҲѾǵǷ켫ˣ˵һڿҲΪ
ЩȽļǻھʵ˴ȵߣÿƼҲʵֺܴͻƣҲǵĹı
һﻹǺܵĵģĻҲУҲЩʣҲֻʱգʱĻзĻҲ١
ܳһ󣬲˶ĳеĽ֮顣
õ绰5֮Щίרǲ٣Ҵͷ󺹵ҲóѾǵļٶˡ
̫ܵһλרһϲһͨ죬ֻ΢һ۾Ϳλ˼п̵˺˼ǺΣյġ
ɵߵרҵıֳרҵĺһģ˽̵˻ȥһ֮´һЩҽרҵ˳ˣǰ̵Щ̫Ź۵ġ
רҶԳ˵һллŸм֮ɫλר˲ˮΪ⼸רڶͷ󺹵ӡ
λרҶ˼ˮ֮ɫöˣҲѣͺԾϵͼֽʼоһúεЩרǣЩרǲסĵͷ֮سʵôͼֽĳ𣿡
һλ׷ԲԵרҵͷŻشⲻ󣬲λҪһһЩ˲
ȭͷգ۽βסϲ⣬˵ü֮ǿƽ飬ץ绰˵СţҽϯǱߣ˵ҪĹҪ㱨
绰˽ͷͽˣϯ齫绰ӽϯǱߣڵ绰ܼϯ˺ĸذϢϢ֮ϯҲʮܣڵ绰ҪίŪһЩɹԭԹһ˵ģֻͷϻвҪֻաϯƻʱעĽȣʾҪͼֽĳصĽһ
˵ĶĺȻ֪ЩʲôЩǳӦõģĻҲİãﻹһЩĿƼһԵ˳ֱӽרǡҲоרŽ˼λǿ׳ʿŽЩרеġ䱦ᵽίȥ
Ⱥר֮סҡҡҪԳ˵ЩʲôȴʲôҲ˵ʵʱ˵κλǶģǿԸһֱǷǳǿҵģһҵǿҪǿĹΪ֧֣ǺĸֻҪṩгɹͶʹõĻ϶ǻĹõʵķԾ
ûмλеҽʦݴֺ߶λųơҽģ˴λԵˡлǵõգֱӵ绰ͨ˴£¼ڰﾲ뿪˷ֺĻأعȼʽΪһλAع


һһʮ£
ﻹ˳︵ǰٴεһ壬ΪҲҪ֤һ֮ԪǲҲЧ
һεĵʱȽϳԣ֮ǰΪҪôʱˣȡõЧȻҲܲǰľָĺܲӳ˲ٲҩЧҪһЩ
ָ˲پĸҲǸήҵˣָһЩ˵ķ緶мĶԳ˵лл㣬벻㻹ôһǿЧĴšСЩίˣһλȥѣһרоҽɣǵҽҲǺЩƣ൱档
ʵһɰǵҽһǳ߰ɣ
ֱֱӣ̧ͷ˵ǵȻɽСšഫϹŻƵʱɣΪƵھȻ϶ֻ֣ıɽһǣԭĸͬն
ƵھҲѧϰҽʱӡ̵һ飬ѾǺܲˣҲǻࡣƵھ˵ҽ鼮еı֮ˣһ͡ƵھҽѧСʡҲоͳ￴ġƵھҲ࣬ô˵㲻áʡҲǲȫġ
ﱾΪԼ֪ҽѧѾǺܷḻˣΪЩҽĵ伮ﶼѾˣû뵽ΪҽҽѧġƵھԼĽ΢ļС֡￴ôһ㶼ѾˣָǺεأ
ܺͻŵ˵潻һ¸ǶðǳʵôӦôȥϵأ
¿Цһ˵Ҳ֪ҪҵǣԪʧ˵ʲô£ǵİ취Ӧкܶ࣬ʵЩŵˣһֹһ
ܸȤʵǵҽôǲǺ
¶һӣ˵Ȼҽ˵ҲΪǵһ˵Ӧˣȵ˼Ӧö֪ɣ
һʥ˵λʶҶ˼˵Լѧҽˣȵҽ˼šҩôѵ˵λй𣿡
˵ʵϸ˵ֻҩ˼ǻˣҽȵֻǻŵͽ
ʲôﾪҩ˼ǻ˻ǿܣϾ˼Ǹʱҽչ˶ʢʱڣҩ˼еĳΪɡҽȵ˸ǰĿоȻ˻ŵͽҲ̫óﲻˡ
ҽȵҩ˼ҪһЩΪӵ伮ȵķʽѾ˵似ˣǿġ֮ҽġӵ˼£Ѿ˷˵ķΧˡ
ﲻ񣬸½˵ҽȵҩ˼㶼ͬһˣ˶ǻеĽܳӣҽ֮ͬҲٮٮߡͬǣȵƽվ뽫һѧúõЩƽͨϣ˼ȻҲ뷨ǲûбȵôǿңͻŵʱּΥģ˵ǻŵǰĹѵֻںʵʱŲ³
ȵѾָΪһεѡˣֻһһֱ顣ȵҲǸƢ൱֮ˣ뷽跨ӳɽţҪ׽ʵԼ룬ˡҽټš
ϹǺشͳģǻ˽ȵץ˻ȥȵܻأֻϼӿܣûȵģһᣬÿ˲עʱٴɽ
˵¶˶٣ͷϣЩＱʵǺأ
ղűôãӶЩˣ˸֮󣬸½˵Ҫеģôôܳɴأ˵ɵݱȵһ٣ٶļ̤ǵڶαץػ֮󣬱ȵܵĸˣҲܲˣÿ춼Ǵ󳳴֡һ죬һĻҲ͸˱ȵӣ˱ȵЭѵֲΥȨ֮£ڱȵҲͬķϣȵԷϹţϧȵǸȵһǿԱĹ
ȵҲڿԸľηˣڹȥ룬ȵȻҽͨ񣬵Ҳֻһʮȥˣʮ꣬Ϸһֱ˵ҲɣϷΪԼҪʮ걣ڡʱҳ𵤣ʢ÷ǳҽϷΪܵ飬Ӯ˶ľ֣ΪնϷҲĸԸ˱ڣʵӦ֪˵ԼǶʮ꣬һʮ꣬˹˵û˱Ϸˡ
˵ͷ˼˵벻һȵǰֵ˾ǸҲ̫ɶˣȵǰûдΪʲôҪԴ
Щ˵ǰϷ򵱳Ҳô˵ģȴ˵ⶼֻܹţڻѧôҽҲȷʵôһѵڡʱϷҲ˵ĵǲǶԵġ
˵Ƕûɣ˵ҩ˼Ҳǻŵĵôһأ
¶һЩЦݣ˵ҲһɺϣҪȥ˼㣬Ҳ֪ݣǸʱѾԹ޻Žٶ߰ˡһӴ֮Ϸŷ˼ʿݣҸϷһͬҲǽڣҽҲͬ߳Ϊ˰ѱȵƽҽ̧߱ȵ벻ȵ֮ϲϷŵ֪ҲǻŵӵϢ
൱Ȥλǻҽѧʷϼ˵ΰļλҽ֮һ
˵ԭȵȻ˻ţıȴɱ֮УȵıϨ֮󣬻ŵżʹϧ˽ȵʬǴɰᣬ˼ĳ֮ǰѾѰ˶꣬ϧһֱ޹Ҳ˼ùѰܻһЩǳŶôһλҩ
Ѿôˣһζڳ˵ҲôˣŶһ˵ԭôһ˵ҵ뵽λҽѧңʥ֡٢͡ҽʥپѵͻҲйϵô
ЦЦ˵ǺǣȻҽĳɾ൱ǿ󣬵Ҳÿҽѧ˶ģ٢ûмۼپҲһͨˣ˵Ҳ˵
̾˵ЩɶҽѧϵĴܰڶϵĻҽָõʲôأĳ˰ɣ
һЦ˵˵أǶͨˣҲʲôܵ顣


һһʮ£ǰϦ
ǰôһ˵ҲһЩС˼ܳɹĽЩܶҳҽ˶Ի͵ĲˣǴĺܶҽ۶ͨ˿оѧϰģֻнҽռȥҽŻ𣬷ǿ޵ļǺ֧ŵġܽе˶ҳͺˣﰵ뵽
Ҫ֪Ĵҽ˲õҽܣɺϵöӦҽСĴҪ֮ƱȵȻ˵ˣšǡҽʥپľഫֻͨñŲϻζͿжϳȷĲ飬Ϊ츳һǿڳıӣһ˿һ㣻ʡ˵ַͨʽжϲ飬һ㷢ӵµȻǡҩ˼㣬δй״ΪڴʻеõһЩõϢӶʺϲ˵ҩСָʥ֡٢ȴµ壬˰֮⣬СӦУһ٢˵ǹŽһҽġɢǧһнǿġϷ˵ҽĹ屦
Ҳע⵽˸¿йڻŵѵǸʱǻųʱôأԼҵŵĻǲǳĺʱأǲǿ˵ɽ׽Щأ
ٶҲûãֻ˻ŵ˲ſ֪лЩǰʿ֪֪ŵһЩ
Ϣһڶһ磬ﰴϲҳĵַҵܲǻŰƻԱŪͼۻƱأ
ﻹǹڸ߹ԼԲôɵɵһ¡ȻﳤüȸߴӢ˧ɤֺܴԣȻܲλǰ̨С㶼ԵҲűˣǳɻǵõԤԼܼܵĹٷش
óƣҲǣܵѶʵһλͨĲ̸ҪͣǰҪһЩ˵˳ﻹֻǴһͨײˣûʲôرõóֵĹΣҲʲôʾǵĲΣȨҲӰʮޡʵҲǳλûдﵽһ𣬻ܿرĳ̶ȡ
ֻԼϵʽ͵ŶԤԼɣʵҲǳ̨׵ķʽϧûʲôĺչ˾ȻҲԶˣҵ϶ҪĶ࣬Ҳ϶ôߵż
ΪһʴУ󺽿չ˾ڶֲģֻͨһЩػ·ˣȽЩֲ㶨Ȼֲͨȥϵֻܲ鷳ˣ˵׳ڸ˵ӡֻǸСᣬ˵ŪҲ鷳ֳƤȻˡ
ص˶֮󣬳Ҫʼ׼նϵһϵˣʵҲûʲôرҪ׼ģΪүǱ߶ᰲźõģҪľͽҪǶһһ뵽λҲүر𽻴ģ˶Ƚ֡
ɲ˵Ǽ򵥵Ĵ绰֮ľͿ˵ģóһһȥ֣룬ҳĸĸҲҪһ𵽳ܵ
רȥϵһˣҪ뼸ļڣЩҪҲû˵Ҫ飬2000Ѿзɳ̨ˣڶѧֻҪﵽ˷䣬ֱӽ飬Щ黹ûҪŪôģ͵һȽϺá
ϵϻƺܸӣΪѧڳҲ٣Եĳɼȴ൱죬Ծ˵ڼûôȥϹΣϵϻǴһӣ׼ˣžӦŶеʽΪ̫෴谭ŵķչϻɾֺܶصš
㣬Լҵ൱ӴнһٶˣмҺͳ︸ĸϵرõѣôһ϶һˣοҪһſˡ
ƻҲǻȥģһԱǲãȻЩڷƻĳҵҲҪȥģ˳ﶣҪɺͷϵĹʵɲ˵ĻҲҪýӡ
רŸ˸绰Щ飬Ҳ˳ȥˣҲһͺչ˾̸߲һֱͨĻᣬܲܰյסˡ
Ҳ̸һ£ȻЩҲǱҪμӵģնڳļƻûκ飬ȥݵʱҲһΪռҵֱϵӵܣȻҲ൱ס
924գһͬǷصݳ׼˵ĳµٺҶ䣬ĸһ𰤼ҰȥЩˡ
ﶩǸ˲õ£ڳ¼ҺҶҶǺܴܴˣ׼һǾ˲õĴ壬ų˵ѾܴˡҵУܶ೤һӶʵͽũûΣɻһСùģܺɻȫ˻Ǻ˷ܣǵĻ˵ȥһˣһˣһȥ˳ȥ찲źǣǱֻҪԺþˡ
һСֵ˼ȥǻǲɻҲرģϴα￪ƻλαֵûһȻҲˣ˵׶ݣҴһǱֵܡ
ļƻģ928ŵʱһõĴͳһ𵽴ﶫȻֱǿʹʹ죬ڷȻǳˡ
˵ҪѵǮǲ٣⻹ֻǶ飬ҲǳﻹеǮôĻ붼룬νų棬˶ģķþ;ˡ
ô֯һɲһ׵£ڴһǺ˳ĵȻеңǽôһٶ˶뵽
ȰźõģЩסĻֱסռҵĴĺԺĵطҲ㹻үӦİš
ϰףյ֮ڶ֮ǰǲٺͳģûͳһЩˡֵһ˵ǣͬҵļλλרԷѵҵ˳˵ǹأóЩ˼նֻԵĺǼλһ£û뵽ôģרŹףسգôг£ҲֻЩֵǲĳ
ʮÿտš컯ҲǱ̫ͼ󲿷ֵһǱ޸׷ˣĹûߡģʽҲ֪ʲôʱǸͷ̫ͼ鵹ǹͨˣǸСһֻҪ̫ͼĻͲˣʲôʱȴȻû˵Ҳֻǵš
ɽôѹڳͷϣѹΪʹĹûٽһҲ̫żÿԳʱȥֻأɽǰҲ˵ֻ֮ٳ𵤻ȶæ֮󣬳㵽ȥһˣŶԸзǳİ


һһʮ£
ҵЩĺˬ찶ҲˣҲˣǵĻ˵˾ǣǾѾǼˣȻȥʱԺúõĸЩھǴһˡԶԹˣȫߵµĿѼж˳⡣
ҵǳԹЩ֮󣬾ζҲզأЩɫСԸǻӭҪΪڳϼңձ鶼ϲһЩĶϲȻѼζʵѾǳˣǾģҵȻǲԲˣǻǳ˲٣ЩɶⰡܱ϶Ҫһġ
ʱʮһգռҵĴĺԺõĺģԵ鼫ˣж͸һֺϲζϴүһͬľ󡣽ȻǳˣҪʢװϯҲҪĴһŻڱǰġ
ӽʱ򣬱ǿʼ½½ĵˣһεĳ˿ѷɫڹʱүǴΣҪһЩ
շ򸾺ͳµٷ򸾶ڴӭǲͣĺ͵ıǵͷкһλʮҷɫ׾ʮӢվǰʱµԵĿշ򸾵ϳһ˿֮ɫ𾪣ȻܿͱιȥˣµٷȻ֪δ׼ΪˣòĽλͬӭš
óµٸֵǣڽһʱںЩĲɣǻֶԵ
ſյһʱ䣬µһգĵ˵գôˣʲôˣôӰ
һģ˵ҪˣҪˣɸôźð
Ȼ֪ʲôƽʱܳȵ˶˷ң϶ҲСˡ
µٻûڣһԵҶҲչ˵ô°㵹˵Ǹ
Ĭ˼֮˾һµ٣ҦҶſվżӭǴųµȥԺԺȥүӣ黹֪үһȽϺá
үںԺһЩرҪıͣպͳµ˽ʱܵĸоҪǿβסĽ֮飬ү̺ΧЩǸһһƧС
µٱյһΪŪĪʲôֱ˵ͺˣҪүӣ𣿻У⵽ô°
ûү£վһĶү˵ˣ
һûͷûԵĻµȫүˣɫһӱúأһٴаʵȷ
ǵ˵ôܻҺͱڴſۿģ
µٲ޺Ĳ廰˰죬ʲô˭ʲô𣿡
תͷ̾һ˵ϳ£ȻҺܲϣǰ˵ԲȽϺãΪﶼѾûжٰˡǸ鷳Ҫǣ˳żҲ֪ôģĺܵģ
յⷬõ˺ܶÿһ³ܼѣµ⻰֮о׹һ㣬γ¼ҺҶҼеݶˣʮ⹫ҲͿרŹˣµĶϳʲô仯Ļ֪˼ܲܳܵס
뵽µٵҲúܽڲǳﻹգϵϵģһǵ뷨Ҳɡ
պͳµٶǴˣڳ֮Ĺ۲Ȼûôϸ£ԲŻֵġȶԣҶһӭҦûôĽţĵŮʱķӦΣյˣûȫ¶ԹУҲӦΪŮѵģڸǺͳôܵĹϵҲĵġ
˴СʱɫܳأһصӣҲ֪ʱٵҲûãֻһһˣϣյıֲʧȻǺµӽˣôԶܵǵ޷ʰľĻռҵҲᱻģֻܿƽտ˳ʵӺܾǿջ᲻ȫˣӦûǻİɣҲүӺҲָһģûλչСԼʶ࣬ҪҾͺˡ
ʮֶӿʼʽ֣ǰСС֣ǵ˻ȫʱˣģɷ֣Ҳǽϵŵգ׳үӻԵ̨һνҲǴ嶩ģʽ
Щصʽ˺ܾãһЩ̨ݳ֮ģں̨ȺʱĳմʱǷֿģ»ȳǳ
ȱǶԼϯλֵ֮˾֮һ볡սĴǻ˺üСʱɹ֪ױʦŵǡȲһơձˣھһʱ֮ϸǶһʣڼʦصƣձһŮʶĿһһЦѡ
յĿڱеĹʱԵһݵͣ٣óµٷ򸾵֪ʿĶᵽɤˣ³ϣһĻպܿ͵̬ĿͳµıǴк
յıֻҲүӺշеĴʯһЦүתͷһ˲俴Լ񴶫ɫôÿﲻ뵽ĪιĳΪģһǺйأ
ûã񴶫͹֮һεʱүӵɫһ˲Щѿιĳʮа˾ǣߣүﰵŭΪһ峤ܿͽԼεĺܺãϾպͳﶩϲӣΪүӿɲܵڱֳʲô˵
ЦߵүԱߣվүүԱǳ⹫⹫δϱϻȥʱƯˣЦúϲ£죬ģȻǿ֮⹫ɲ֪Щܷ
һоյĹȥˣ˾ǳ볡ֶҲǸ֣Ȼ˵Ӱ߽Ƕο֣Ҳ֪˭ŵģĶЩ׽Ѿˡóڳʱоֵֹģ΢Ц·Ϻͱǵͷʾ⣬ﻹͣ˵šáͱϵ˴к͵ӰĶ࣬дҷ緶


һһʮ£ģҶᣡ
ĳ·ԱߣԵĸоİеĵ⣬ҳȻܵĶһĸоҲŪô£˵ĵҲóеЩĪɲ֪ô飬ҲûиЩ
Сɻ󣬳ߵԱߣһһվүӵߣ˵ǣ̨֣վ̨ģĴĳ￴ҲЩżĴǣҪǳϻһֺܵȻƣⶼǳվʣԽͯŮóµĺܶǶ̾ѡ
Ŀǰһ˳үѾ˴˴ιĳԼڱƶΪҹζ࣬үӶƱվһıǣ΢Ц˵л쵽ĸλϷİŮպԹųݵſﶩĴӣлλݰٺᣬĻϷҲ˵ˣϣλڴܳԺȾˣ顣
̨µıǺϵһү˫ֳ°˰ֱֳʮְˣүӿЦЦ˵˵˵ǼսƯ𣿡
ƯȻ̫룬ǱҲϣүӺܵ˵ǣռҳƷģܲǾϷδŮӢ𣿡
Ӣ̨µ˺룬⻰үЦľ͸ˣ˵˵˵һӢһƯǲ֮ϰ
ǣ൱ͻأҼүӻʱͳˣүӳѭȥȻгĺȻǸйСӣڻ̲סˡ
һʱ䣬յСųһOͣãһ£ֱܿ峺ıֺ֣Ȼһӣ·Դº⣬·ıѾС濪ʼ۷׷ˡ
үüëһ˵ҵСӣնĴӣҰֵ㣬ռҿɲҰĵط
үΪ֮һ峤˵һƣϧǰĹԴ˾ȻǺ⣬Ц˵үӣҲضŭҲûκζͶռҲ˼ʵҵ˼˵һŮ֪ҰСӺεºܣĸ֣ſ𣿡
վһ˳ĵ̨ȻĻ˵ûжүռҲ˼ǿν̬ȣǺȱ⣬Щ֪˶Ϊүӻ˶үӵķӦȴǳǵϣɫƽ˵ȻûжռҲ˼ϷͲ׷ˣԼλȥɣ
үⷬǴʹ˽ҹʲôҲûǶλ͵ûһǰĹûүӵ˼һζų
ҲǰһԾǳԼģҿ䱳Ĳ򵥣Ȼү˵ҲôôǷܵĻ̨¡
ڿɲþκˣǰСϻһЩϢˣ￴Ź۾˵ŶӦǿԳƵſˣ֪¶ЩʲôšǲҲܵſʣ
ĻػԣסһȻһм˵֪Сӣӵ治СҲûҹţײ㲻С֪ġ
˱֮ɫﻹûػźͳعںûõ⹫һӣվߵ˵˵ûûЩˣǳɶɶЩʲôֵҫģ
⹫ǳάųͷģɲԼ۸⹫ⷬóůůģ벻⹫ƽ˼˵ȻҲôơ
ķӦһ㶣Ц˼òײֹסЦ⣬ȻЩòеģ˵˼ң˵涺ʵ벻ȻôķӦ鲻ܲͽġţתͷԳ˵СеȻҪһλ˼ҰͷͬΪ˵졣
΢΢һЦ˵⹫˵쾭壬˵˼Ҳһʲôֵҫأ
һЦ˵ҲҵľС˵Ӧֻôˣȡöٳɾв˶һЩλ֪˰λſһ¡
·õһȺеռӵشλվɤӣ˵°﹬оһЩȡõĳɾͰɣȻڹڵûôΪڹڵʱƽʱȽϵ͵ڹϣٿǾԵSuperStar˿ûв֪ٵġʮʱȡ˹ʳϵΧŶʸֳͬΪ͹巽˫ϴʦ
ʮʱѾͰµάҲɰֹš¹ĵ˹ٹŵ綥źŷѲݳʮೡЩѾһЩ֪ѧԺѡΪ̲ˣΪŵĪء
ʮ굽ʮڼȫǰһλĴжٰ˴ͻչ˾޴ɹܶŷ޻ҵĹΪʮ͵ıϼ
ʮ굽ʮʱپͷֱӢŴѧѧõѧѧ˫ϲʿѧλЩɾͺܶ˾ǼӶ⻹ֻǹٳɾ͵һС֣ЩѾ㹻֤ٵ˰ɣ
˵ôһλ֮񴶫ȥ·ղ˵ԼһڳıкܶҲǵһ˵Щв˶ŴͣԵرȣӦ˵𺳸ΪС⻹һôô̵ʱȡôĳɾͣ
ЩĿ·ڳЦ֮ǰ˵Ļǲһ㡣
ȻǲΪ֮ģͶ䣬бۿŹν˵ˣЩ˵㻹Ŀ˵Ǹأʵ˵ǣղ˵ЩֻҪȥĻֻĸãЩɾҲûʲô˵ģ򵥵˵ǣģҶᣡ


һһʮ£ʹĳ
λ˵ĺһһµö൱ڳеıǶҲӿǿҵϲ⣬ʵ뿴¶ôһˣ֪жģչʾ˿Զֻôһ㣬Ϊںͳܵˣ֪Ŀɶˡ
ȻʧЦ˵ǲˣ˵ʲôһ㶼ᣬΪʲôʲôС
˵ʱ򹬲¶һЩ֮ɫ²ٺͳһ⻰ǴŭѣһǰѡСߣ˵Ҳ̫ʲôˣȷʵǴģҲһֱô˵ô˵ĺǣһЩø֮вٶǴλվȭͷյĽģŭĶŹһ١
ۻһȦĿ˳ϣ˵оУôΣǻ붯ֲɡ
Щ̵ĺıøһ¾Χ˽ǶסˣƳ£˸°ƣֹԼǵͽ͵ʾ԰꣬ȻתͷɷнµĶԹ˵˵զôûأһͲĻˣҪ֪ǿˣ֮ǰ˵ЩνĳɾͣӦ˲ٺŰɣ
⻰صҲֱܶӾͷ˹гɾͣΪЩ⻷ǮùϵߺŻģһ򽾰Ĺ˵ֱǲˡ
ڷŭϵҲһĶŵ󣬶ұֵҲţҪ֪ռҰ˭Ϊġһ˲䣬Ҳ֪ǲǴȻӹϾȻеһɱӣһԲԶվҲﰵ̾Լô˵Ŀеż˰꣡
ʵĿǰΪֹΪʵû̫ʧ̬һ֮⣬˵ˡСôһŵĴʻ㣬ıʵǺģЩɾȻģֻΪڵѾˣԲܶС۵Ҳᱻ޴
ȹػ˵ʵҵΪֹҲ֪ڣѵҪɣռң;Ӧб͵ӣ˵׽ӦҺգĺʹЩһ㣬ҲͽֻǸǣǣ𣿡
ǷԼĿ󣬳϶ΧЩͳϿҵ˵Բʵ˵Ľ֪ļһûжԴҲ˼ԭµ֮ʧⷬ˵ʵе΢ˣΪ˵ǽЩף˵ҲˣȻʵ˵϶ģǲƽϣô˵е㲻̫òģＰʱĸҵǸĸλǳݾռҵѣЩʶ˿ռҵϣȻҲԳⷬ棬ǵǺܹ̬ķչԶǹϲĳ档
үӶԹĿǰΪֹıҲЩˬֲܶԳȥ棬ҲûгֹΪ͵ͬ˵ĽˣǸصĹӦþûʲô˵ˡ
ıҲǳϣղеЩˣֻϽ͵˵ôһΣ벻ɫȴƽˣóﷴе̳̣Ȿһֺ˲õƷʡ
ƽĶԳ˵ô˵Ҳû֤ʸգص㣬˵𣿡
һֱδڵͻȻ˵ûʸ˵ģֻҪΪУУοҵڻԼЩ䲻أһֱŬ׷ĽŲ
ⷬ׺ܴ󵨣е˶һռǾϺŵĴ壬ռҵֱϵӵܣ漫ˣټ˱òġһ֮ѡѾ˶ŮˣǾվȻ˵Լ䲻ϳгСӣò˶Գﶼ˺ģǺηʥ
ⷬԹ˵ûʲôӰ죬תͷ˵գɵˣȡĿеĵλģ뿴ܺôżһǸǶôõ鰡ҲѹޣҲ䣡
հǼص£ǹȻڸͱ˳үӵ˵ɫѿ
һŮسţ϶ûжվģ㲻þһĻˡ컯ҲжʱˣҲһʿˣ̬Ͳͨ˿Աˡ
յƽʲô仯հ˹һۣû˵ɵأ
ûҹȥܳһʱ䣬ҪǹȥûǰеȷǺ㣬ܣѾǹȥʽˣҲֻǳݣҺܺãҵޣҲˡ
һǳɫָų߳ŭĶ˵ڿЦôãڲϲˣ˵б㣬𣿡
һĺܲͷˣڻġСָôָšĲ˹ָָʹ˦˦֣ʲôණһȻܲˬ˵˵СͦƢģЩûʵ˵ǲҪôƢĺãȻСҿѡֵģ͵ǱݽĿϲ˰ɣô͵棬ָָ㡣
һֱųСȻﲻ֪һﵽʲô񱳾ɹܲô࣬СĳƺͦʺϹġ
ҲǸʱһŵ˵Ȼøղ˵ЩɾͲˣǾЩĿϱһΣ򵥵㣬ֻеɣֳɵĸ٣Ǽ˸һӣǱҪִģڳ˶ίپֳһޣڳһУôҲңòƽ˵λʱ򣬹ȷʵһӡ
ν˵ˣô鷳˵ôôɣŻķڷʵǱʲô㶼ûκλģǱȿʼɣ
˵ûȷʵԵˣ⻰˵ܴ󷽵壬үӵ˶ǰͷѡ
ͷʾͬ⣬ҲֻԼúõĴһԼ֮ǰĿָ߸ϵܲ
˸ǰ΢룬֮ڸϰ˵һټһָ֮˳ò˵˻ȷʵôʵѧģôӵʱŪôһ൱ӣһĸ˺ҲûҲǲѣѾгˡ
һˣ󲿷ֵıͶΪ֮ƣ׿ݲᣬײ֪ҲȷʵĺܲҲȷʵûվŵĸܵıȷʵмִּҵķ緶˵ҸողŴһӣҸΪοʼĵط׸ȫС㡣
˵껹ųȻԼղŵķ൱⣬˸λơ
һɵı飬ߵ˸ٱߣĿŹص̨ϣ˸ʩʩȻûκε׼ͿʼѾ׼˺ܾһ󲻾ãֵĽ࿪ڳ
һڳҶиʹĳ򡷣ɺܼ򵥣ﻹʱ΢һĶʹԭͺܾĸøӳɫˡ˳һڣͽҶסˣգۿл˼ỨԳڴʦּܣǵ໹ݳ涼ֵ൱ﳪʱкܶ͸һ϶¶ı飬ĽһĿȻ˭ʤ˭һ۾ͿԿó


һһʮ£Ҳг򣬵Ҳʹ
һ˶ʲôëӣﻹǱߵ߳ãҪǺ׵õ˵ͬĵĹҸϿڣ׶Ҳӣһϱ𹬲ղż˴ġοʼĵطҪõĶࡣͬΪмңȻҲ۾˵ϹҲû䣬ֻǵǸ߹ͷ­ͷʱ֮һ˿ѪɫԵ൱
̧ͷǰȥ߻߹ƣ˵ܺãƾղ⾪޵һӵкᲢ۵ʸˡ
ϷʵĿǰĹζ˵ͱԼˣʵ˵Ҳǲˣֻǰ㻹ǲȻղŴĸѾǺܲˣִʦǰ̶ȻԶԶġ
ûִʦԳΪִʦûɽˮеĲӦִʦݴľ˶Ϊ֮ݣԳƣڳľҲûоòףΪղųˮ׼ȷʵҲִʦôһν
ղεݳϣֱ͸ÿĲ֣ϵĹȷʵִֻʦܴﵽľ磬˵ַ츳ǲʵƽѧϰϵͳĵʱһ֣û뵽ּܾȻ֪ľʹרҼ˴ʦҲͨ˶ֱԴйأҡľ֮ġҲܺӣΪľܸоĻⲻִʦľʲô
Ȼʹģ˵һ־Ӯˣˣһ֣һһȫԸģٸκλˡ
һ˵ǹûʣղ֮ԻΪˮһԴ˳Цһ˵ܲô𣿶ôˣǵ˶ɵ˵ĺ񱣴˶ʵһ
ڵƶԳүӹ˵͹˵Ҫ΢㣬Ŀˣõ
Ļصõģүүһһٵıôô٣ЩЩͷ˵ǾͲҪˣϻ˵ھͿʼɣǼʶʶʮ͵ıϼɲǴģ
ռҵ˺ܿͽĶ׼ˣȻڳıͶϲ֣ʱ̫϶ǲеģεıʱǰСʱڣʱһ˫ͶͣʡεĶɺܿ죬ΪõĶܶ࣬Ұ˵ĺһѣ̺û֮Ϳʼ˼Ļ൱רע۳ߣﲻĿ˼ԼҪĶ֮󣬾ȻϾԼǲԵһ
ӿǺкͳ׽˶ΪżﻭţǶ֪ϻؾѾֳ鷨ϵĹˣ黭һģҲˣջۼĻһ㶼Щʦô㻹ǵóɣôô°
Ƶĺ˼ڲ裬Ŀһ֮󣬳ߵһߣ𻭱ʣ׼ʼˣʱĻѾӽβˡ׼ĲϺܼ򵥣һ֧֮⣬ֻī֭ɰʣһֳ˿ٶȳĿʼܿ죬ͻˣԱò̫ԶѾˣĺһٿһ۲ԶĹĻɫϾͲܶ࣬ͺڼӰɫɫܵôܺõɫ̻ɫأ
ڳ±֮󲻾ãҲһʣĻһ㶣͹ЦָųĻЦ˵㲻ɵ˰ɣһõҵĻȽϣֻ˵㿴㲻Ӯңֱӷˣ
һĵ˵˭˵ҵˣҶ˵ˣļʶ̫٣ľ趼ûգѧ˵ƤëͿʼ԰ˣǲ֪ô˵㣡
һףַ˵ĺɫ޺޵˵ãҲ˵ЩûõģҾͿôӮҵġǵĹԡ
ԭһλһڹ۹Ĺ£˵ڹ۹ʱЩʿǺͨľһԡѪսʤʱ̣ĻɫÿﶼֵĻ֣ʮִ񣬸һʮʵĸоҲͻص㡣
ôǿҵĶԱȣүЩôҪӳĻҲȫûа취˵Ĺȥ
ЩĵԴʧ񣬳ȻһЦ˵Ǻǣ񻭵ĲǧҪЩԻŶǧҪգۣϸˣͼƽϣȻϵĲ豭һڲˮڿУȻǸͼһ硣
ľˣǸͼԭǺŵģھȻаչ˻꣬ڿһֱȫʢֹͣһСȦò˶ͼϵ仯Щ˶Ϊ֮
־Ҳ̫ˣĻϵ˺ʵĸоһϲڳﻭٵȻ˵Ƥ֮ʢˣѾܽĲˡ
ʱ˾鷢ˣһֻС۷ײײķ˽ҾȻɲɵʢġϣһһģڲɼһ㡣ʱڣ۷Ѿٳˣ벻ھȻһֻ
ȻͷȻĳɹĻΪ棬һƽͼ𺳵Ч
˵һȻǳЦ󣬶ʢҲȫﵽ˵Ŀġ˸еǣûΪζܵʲô
ͷ˹ƣ˵Ȼһףû뵽ȻˣôߵҲ˵յ˻Żľ裬Ȼ˵˵ףܵ˵ȷʵܲ
û۷䶼ΪļȷʵôһСףǱȵĲˮһۣû뵽һϸ΢ĶҲܱλٷ֣ѵá
һҲ˹ٵĲѰͨǲܷôصģĪСҲͨˣ뵽֮ǰһЩľҲóһ˿
֣˵پǹ٣˲ҵĲˮ˷۶֪ô˵ҵ˵ĽĿӦû㲻ģҿӦҲܹ񫡣
û¶ʲôɥ飬е˷ܵĸоֵĴˣҿӼֱǲѴ֮ʱ϶Ӧֱ֣һж͸һ˿졣
ϲɫĶԳ˵벻лջ˵츳֮ӦֺͻȡøĳɾͰɣҿԿ϶Ѫ϶ҲǼζȻƻб䣬Ҳܲôˡ
һ仰˳ҲΪʲôһζˣѪţǲ֪ʲôġ
ﰵĸʹ˸ɫջ⣬һơ
кȻ˴ƬѪɫҲ仯ˣ֮ǰӣӱúܼͦһüȧǵúԣüĳһСĺɫͼҪǳԼ󻹳һԺɫ˵ûҾΰĵ¿ıӾҲг򣬵ҲʹǲǸе⣿ǴһһѪɫʢɣ


һһʮ£̫ͼרθֲ
ǰͻȻֵľҲ̫ˣúõһ˾Ȼ⸱ӣһȺеռ񴶫Ҳ𾪲ѣҹֻΪղҪô⣬һ϶ҲûȻݱ䵽
쵽ռףصУв˶Ȩ󣬵ȨûвģǰͻȻһ˲ˣļһԲǺöһЩЩȻҲ֪νĵ¿ǸʲôģǼֱ˵ѪĴӪ
һ±úܻң˶ʼҪֳźʹǿģǾǳȥ־Щ˱øӾˣеʼ캰һѱһģﻹƽзӣʱֱǳ̬ٳˡ
λĴιҲǴ˾ӢڵģЩھܺηȥҲֻͲ˵ķݣⲻһӢµıھͲһеĳ˳£ͱֱ˸ʬʬҲ˷ĩóȶûȡ
ѪܵĽѵǰûб£ӢµıȥҲֻǰװˡ
һèϷ鿴ų˵ͿһˣôϲľЩνߵѪˣУպҲˣȻѾǴŮˣζ϶ҲɣǻڵʲôأѾȫˣһֻӬҲɳȥ
ѪеӾʵ㷨ĻӦÿ˵ǽ𵤳ڣӵкܶ಻˼ֶΣȻĽ𵤸ˣѪȴǵһռֶȫû취ƽˡ
ѵɣܣڳֵǲ֡ʵģԸһ𵤳ڵħһЩ취ģǰֻٶѪӵܽɱġֹԪǴ򲻵ĻҲǰ״
ѵûа취𣿶ˣ̫ͼһϲȴǲ¶ɫ˵ûһߣһǱҵعĻ϶Ҫġ
ų˵عŶǾ͸ˣҾ͸ˣļƻҲȡóɹ
ڡѾһˡˣҲ˵ĻǸеġʲôƻλĴǶĺʲôȥֻżҲ˹ͳĶԻˣǸߣЩ˶˵ߵģղųѾĴ漣ˣܲһأ
Σ΢˵͹̫ͨͼ̫ͼҲֿռ䱻ܲǸװֵСĸ˵Щʲôܼ˵һֶûﵹǡСһܲ㹻ˡ
̫ͼһǰЩԲ⣬ֻСԼԳˣҪһȣܿͺáЩӣСһＸûͣΪķһֱѧϰϵͳģкܶǱֱ˹ȥǻûü˲ǰôһΡ
ʮΣһһı˹ҲֻǺ˺ٺˣЩԳﱨԺܴϣҲʧʧʧǸﻹһǿĺС
Ļ˵СսԳˡôʱ֮󣬳ڵõС϶Ĵ𸴣ʱҲѾǱǽϣ޿ˡ
ﾫһ̧ͷȵʱֵҷˣĹʶһͳʿֶΡ
⻰һ㶣ⷬ֡ɫ󡱵ĸоϷʵ˵ʲôֶͶʹɣҲҪʶʶ
˵ţצһּٶȳץ˹Ѿǽڵˮƽڡ֮ϣǿҲϣѾˣҲڵϴһûܶһץϱץѪܵģٶԶѪƣҲѪѱԭ򣬾һֻͼѪҲŷǳٶȣõͼѪֶΣЩѪеĹǲ׵ķչġ
ҲǻԵɺϣʮӢʱΪʷǳõԭ򣬱ЩͼѪץס֮󣬲ĽȻֱ׵˵¿ǰ¿Ѫ֮һֱ˵ĹȻ˸յĺۼѪĵһ˾͸ˡһξѪֱӽʵӾļ
˻һر̬Ǿǿձ˵츳˵ֻҪʬǻڣҲղֵ츳ǸŵĪء͡ʮ͵ıϼŶôģΪר˵Ĵ󲿷ʬǣĪصʬǵ¿Դӹʥ͢ð͵ģ¿˵СˣҲ˹̶ܳȣ¿ԸȡΪλڵ¿еӾ൱ĸߡ
ڳܶһ⣬ΪҲܴµĹʵˮƽǿ˿ۿɼٶڻָʱ۾͸ˣ촽ղųЩѪҺ˿У˷ܵ˵ȻϵۣѪҺȻ˵Ч̫ˡ
ڸղ̫ͼûмʱеʱɲұ¶ֻһֱżĴ̫ͼϽʲôʱˣȥСҪˡ
ųǽ֮µĵһûһ׶εĲ಻ôֲģٶȼɫѪʱ
ٴγ˹ʱ򣬳ĵðһ⣬ޱߵ̫ͼǳˡ
̫ͼһͷ˼ҫ۵Ľ⣬ղšǲһռô֮󣬻Ὣ˵ĸܶ࣬ҲǵвſֵԭֻΪЩˡѪϣֵڣĿҪǳգ˵ùζ֮һˣˡ
ʱ̫ͼ£Щֵ˸оůůģҲŴϽЩ˷֣ǾȻԳȥˣҲ˵ռֱӾͱƵˡ
ﰵһ̫ͼǸһͽ鷳󷨸ˣ˳˳֮⣬ʼ½½ļ˳ȥˡ
ʱϾ˼Щߵġ͡оԼĹסˣұƵĺٶ˺ܶ࣬ЩѾ̫ͼѹסڵϲܶЩЩͼѪеѾʼˡ
̫ͼôǿЧ룺ô죬Ҳֵˡ


һһʮ£ˣ
̫ͼ˺ܶിڱֳľЩѪ˵ɱ൱ԣЩĵͼѪ֤ѪеĹ塰ӾҲŵĺࡣ
̫ͼϵͳС걶Ƴı׶ξѾӵôǿˣûаװ˷ѵôӦ̫ͼ֮ǰѾֳ˿ԵǿĹˣֱֳ˿аĹܣҿ̫ͼĹܻԶԶֹڱֳһЩ
׻˵ĺã㲡ҪڵĹɾʱһ¾ͷתˣղŹèڻﵱèˣЩо˺ֳˣһһʽٲȻǴҷ緶ѧʦڵĻ϶Ϊ֮Ȳѡ
̫ͼ£ڵġûٶϵƣͬûϻһ׶Ըˣڳ˳㻹ԸֳһЩʵս򶷷ľ顣
־ҪŮû֮ǰֵˣ߿˵ʹδйģһֱԳﶼģڸղôΣ֮Ҳ⣬Ҳ֪ĵ״Ӻζ
ĿתĶųһһʽħһıȻţڵ൱ߣͷ̫ͼһֱڽʵţＸڵɳ򣬶ڲԶĵطջһһ۵ѧţ¶Ѿȫˣ֮£ᡣ
ǰѾˣôȥĻᱻֱӻȻѾһεˣĸоĺܱ
ɵӣôྫӢ츳Կ˵һʵġˡӲ˳ü֮󣬰˰֣ĽеͣͣҪҪˣ
ɣôһ󣬻оеᣬԾͣˣһʲô뽻˵δĿˬþöûԹһﵱɳһôˡ
еСʵô˵ʲôϽģүûˬأһԵҲԾԾԵı飬ҲҪһѧʽ
ˣô۸˵ģ£Ҳֻܵͷˣ˵֪ܲ飬ԸǮԼģĺǮģ
նһۣԡ⶯Ҫ֪һֱΪǮڷ칫ҽԺǮڻûأɶҪǮģעأǶǮȴֻǳԼ취
˷ܵʵж٣ҪĺܶĻҵǿԿǷһ·
⻰һˮץסһһæ˵ʿе˻ϴнĲҵֵܼܶ࣬ҲûϸϸϷŹҵĻЩġ
ǾһǧٶԪһ˲õĲƸ⻹Ǯˡ
ʵЩٶǵ¿ֱӽ͸ģټôֻỹлչ룬ЩչĻкܶ౻ˣټϹԭһЩҵپǿ˵Ǹ͡
ЩǳˣΪҹζ̴࣬ӿռָóʼǱԣƵලšʿеǮȫתԼ˻ϣһٰʮЩҵȥˣͷǮʵʡ
ȷյǮ֮󣬳ʵҲûԼ֮ǰŵ˼ȻӦͬѧյǮ֮󲻻ˣҲճŵûԶ֣޵֮ԷǲΥġ̫ͼСȻСȴԶǿҪľ
ڽǮת֮󣬷ͷǸķûͣҶѹƷøˣ״Ľе㲻ӦҵģҶǮˣŹңˡ
װһΪѵ˵ŹûԼƲ˰ҿɻûأԶģԼ֪ôأ
ֱȫ֮ǰҲûŪ׳ķ֮ĹϵȻҲֻдﵽڲʹ÷ƣҲԳĻҲΪ棬Ϊû취޶աҪҲǳݼʵ̫ˣǸС鿴ҲǸɧͣƹǿ˵ǻƽϡ
̫ͼھĹҲû˷һ˿ЩаҲǸСָ֮ȫ̫ͼ̫ͼת֮ҲεջȻ٣ǵαǿľѪȫս֮Сֵһ㵸ģɿˡ
ͬʱڡǵԵ¿ľѪ̫ͼȫ֮ԶӢ׶صһűһȫںе޺޵˵ɶ񣬵˭˭ɱ˱ǧҪ˭һὫʬΣ
űѪȫӾ򣬵һṩ߱ͣ


һٶʮ£
̫ͼֳԵĺܱ͸СһȦԵ൱㡣
ôһԭȻֳڱһƬǽ塣ն㣬õһʵʽչļƻǷǳаģѧ˲ٵѧʽǸŮ͸ӽˣղųڴɳʱҲ˳˼¹񫡣
ǣ֣˵Цߵ˴⣬յɫǺܼ˷ܵĺͳС˵Щʲô֮ǰĳʵ̫̼ˣղ˴˵еѪﻹֻǿĹȫˣͺ񿴿ƻôƬһ
ռҴĿյϵȵǳҵĲ˻ռҵˣǶĬĬĵȴĽȻʱǿʵѾռܴϷˣûǰȫĳ֮ǰЩͳ׵ǻǺܵĵġ
˲֪٣үԶԳԭΪ췢⣬ЩͨڻǲҪ֪ĺãռҵЭ£˽Щ˶ʱѾ㱨˸峤ܿнһָʾ
ȻѾϱ˴ε¼ˣҲֵɣڵϵͳһΪĹְԱй°Ĵ˸绰ϼ򵥵һ﷢õĻظԭش
Ҳرˣչֳ˳ֺ黭ǿ֮⣬ѪеӾҲˣ˵ǵ
Ҳ£ЩʵҲЩǵ⣬ھҲôһЩӰˣȻµĹأˣҲֻ֮֮ˡ
ȻΣѾˣүӵ£ֶĽռҵĴĺԺ棬ЩƵҲ»ص֮ǰǸܶ͵ӶǱ
ʱ򣬷ֻвˣóǵ鶼ܳءЩߵļѶСĿţԱߵ˲֮ǰϲʶҲСİοš⹫Ҳ˺ܴţɵѪ˼еܲˣûʲô£Ҳܶɫŵ÷ף˵ûһѣʱϸǽٺϲá
ҵǵӻõģò˵ũ˵ĵӾҪһЩвٱͱŵòᣬмЩˡЩǶΪף׼˵ģ˵εҲǶ
мڴˣԼӦΪʲôｫүӺͼĴеһһƧС䣬˵үүλ岮ôıͶܵ˾ţǹⲻȥһ뷨ܲ취ЩһεĻɫĨ֮ǰƵġ
˻࿴˼ۣеҴĵ˵˵ǶμȻҪĨȥģΪǩ˱ЭҲգѪͨ˵ʵ̫ڹˣֻķЩ˵кܴ˺Ҳ̫ȶҲûа취顣
λͬүڶΪȻĵ˵ͷλ߾ͱλߵľϣռҲвͨҪĨȥ䣬ҵЩȻҲ⣬ǳԭһϣүҲû̫õİ취Ϊ˴룬ЩǱҪġ
⻰üͷ˺ŵġΣԼҵЩȥðգѽܣ뵽⹫˼ҶǽʮˣҪһʲôôĻУôҲ̫Σˣ
ｫѧϰϵͳУĴڻϵͳС꣬ʵС꣬ûзܹ˵һСμģҪ˵ûӰġ
С΢Ц˵Ǻǣʵַͻˣֻһֱûöѡ
ķһķʲôСͱˣҵſأ
ôżСҲЦɫ˵Ƕ׼ȷ˵ӦĶҪǸӦûûù
СĻ䣬ķϾͱú֮ǰһģȻԾһ߿ʼˡｫѧϰϵͳķ֮ջ֮ӣСԴҲֻǺεЦЦȻԭʧˡ
õСĿ϶ظ֮󣬾ҲһЩϲɫȻѧϰϵͳ˺ܾãںͳͬݵļ˿۾Ҳûգ
¶ϲɫүЩʵôˣĪ뵽ʲôð취𣿡
ΪѪӾĴ󹦳ĻȻʮ㣬ʱС˶￴ЦЦŵ˵ûҸղŻһһķһӦÿһ㣬ȿһμ䣬ֶ˺󣬿Կ
˵ԿǳôţʮİաȻǸǿߣЩ˿ɲһ㣬ʲô鶼Ҫʵ˵¹شҲĳΪЩ˺Źô˵ġ
ҵĴһ½ó飬Լǲյġ
ҲԿĶǲĺС˵һЧȻǺܻӭģܲԼҵȥɣʱ˶˽ġ
λӢںϣſɳʩΪ͸ԿһζεļƬΣٶ൱Ŀ졣ĶΪֹȷʵҲûùΣԸоЩƬζرڳ£ͺͿӰһͷû⡣
ܿԺҵ˹ΪѪ֮Ƕμ䣬Ȼϵ֮Ĩȥˣڵɾļһɣ̼ȼ졣
˳֮λӢڵһ±úãȻԺ˼֮󣬺ŷЩһСĴкȫȻǵ֮ǰзʲô飬ҴϿطڴ˿СҲɻ
龰λһͷˮı֮⣬˶ǰͷʵַѾɹһСμ䣬ԼҲһ֮ǰԵаֻΪ˸ԼҲΪҲţôԵЧ֮󣬳ĳġ
ĶʵһֺķТ֮ԴʱõĵһͷҲ˵ǾϵħһֱûʲôʹãҪСѳﻹ֪ܾȻѾɳزˣȻ⹦ãӦǺͳͨТ塱СѭйأȻʹôǲܻöپӶġ
ȻѾԹЧˣôүӺĴĴҲͶͬȥǵλɫˣǶԳƷҲܷģҪǸعЩһֱڸλŲɣعǿɶһЩ֮ˣҶάҰȫкǿģǾó϶Ὣ鴦õġ
ȻҲģҪ滹кܶԼݣռҵҲģӵ˶Ҫرá
Ǵģģڳ˲ٵġ֮ǺǿĽѪ˵ļ䶼ˣЩӢڵҲˣЩȨʿ֮⡣


һٶʮһ£󶯵ǰ
ȫù֮󣬳оԼﷺһֿĸоεûгͷ۵ﷴǶСѭһЩȻкܶЧҳﻹоԼľָٶȷǳ졣
ϢƬ֮үӻг͸ղǼλĴĴһֻص˸ղŵС￪ᡣ
˵ϼεķӦ¶ȥСʱˣȻûκζҲû˴绰ѯεʵ̫ˡ
үڣ˺üͨ绰ӦλĴǷԼļҲϵϣǵϾһЩɫ
ſôãҲ˺ܶطԾﰵһЩ²⣬ҪһЩ֤ʵǳ￪ʵЩԣеɻҪ˽һ£ǺηʥҿǺ񶼲ǵӡ
һˣֻûлᣬ֮ǰϯϵʱ򣬳ͷһ㣬үӶԹҲһ̣ҶڹŰΪЩҲûҪֹ
ү̾˿˵ðɣˣ֪Ѿܶˣôǿʸ֪Щġ
ʵھǣ֮⣬һرļ壬ǾǹңӦÿǾĵ壬Ȼ˶Ǻȴ嶼Ըһҡ
ûгʲô٣һĶûУ϶ˣļôļɵأ
֪үӻ˵ȥҲϣȻүӶ˶٣˵ʮ⣬Ǽʢ飬Ǹ쵼˵飬쵼˵вǳԹңһǵһ顣Ҳ֪Щ쵼˵һλжҪˣ˵ǵұˣ˼Ǹ𣿵ȻУܵҪúõĺǼҴ򽻵ԾǹȨϲûһõĳְֵλǼҵҵϿǻķˮ𣬾Կ˵ǾǵһǮļ塣
һǮ֪ôܣټϹνĹپȻö˶˵ıѪõռЩؼڶϵϣôϵһ𣬽ڵϾãҿ϶⣬ͷ˿϶ǱǸǣסˡ
˶Ǻܾˣүռҵ峤֮⣬ҵĴǸԼҪӢҲһ峤ѡЩ˵ķûһģȻֱ̬ҪһЩѾͨеٮٮˣôһ˵ҲúеȻǲֹܳġ
뵽ϵɫ͸ˣڶԼǱǴʲôҲȫǵж˺ܽ飬ǱߵֹۣܲȻҲ绰֪ͨһ¶ûС
ҲóóȻͳȥǵļ嶼˾޴ĴĻ㲻ǾǼ帴˵ϣˣռΨһһȷܰȫĵطոһѪеӾһгЩصڴ
ǶǿΣһȥ濴Ϊһع񡣡
򲻿ɣ˶ͬʱ໥һۣүΪ˵ڵͬ˵һǺܲʱΣգһɱأ
Ǹʵʵ⣬Ϊ峤ҪΪ˵ĺ·ǣҲ֪ܻΣա
ЦЦ˵ûµģҲǰʿˣһѾĶˣҲһЩ뿪ʱﲼһ󷨣ĻӦþͺܰȫˣҪһֺܲõԤУҪȥ濴׳ʲô¡
˵ʱϴŨŨɫΪһߣһԤУԤͨǷǳġ
ú֮󣬳ｫսеһϸĶһЩҪע飬ʱЩǻ϶Ѿɢȥˣɫ䶼ѾˣٴҲûʲôˣЩͨٴռҿܻΣաԭռҵ֮⣬ֻʣĴǰص˺ͳҵЩǣԼļλֵˣõεԵ൱˷ܣһͲв۵ļһɱӣŮ񫡣
һ֮󣬳һչγȥľʵûȫָһС룬ڳ̽⵽ķΧ󣬽ǹԼʾá
ֺǱߵķϣԤеںΣաȫ֮ٶȷǳֲһԾǼ׿⣬ͨһ˿Ӱ
ȥһηֺǿļ䣬ֺܿ򣬳һ۾ͿŵλսʿѪУҿһɺŨѪζҲ֤ʵ˳ǲõԤС
Сչղôһ·ıϮľѾָĲˣ͸оϷĳطкüɺǿҵǳèΪɵؽӽǸط
һõĵطȥ֮źĽ￴õǸ̨һСȺˣڱһȦ˰ΧţЩΧ˻һֱͼȥֶܽýлλεĶʿʱųȥͻѲǵӰ
ĿС̨Ͽȥ̨ϱм˺ȻǳﾭڵӺͱֽϿϯҲУмﲻʶòӦöһЩҪĴ
ڳʱᣬŵ˫ֶͶ룬ڳ֮ϣԾȻû˷ֳĵ
ǰ龰һͺˣЩΧϯǵԾǻˣձߣЩСձĵҲ̫ˣϯҲҶ
￴ϣмϴһȴ֪ߣڲԶͼƶĺӰҵĽţ̨ϻһףһܳͱ»ţڷֹЩҪĻһǡ
ƶϯһ̨ܲϵķѾѹˣƶ˶ˡ̹ϵسˣЩΧŵĻûرǿģҲ˵ڽµģǼڿпƶĺӰǽ𵤳ڵģЩϴһ·˸סˡ
һһ֣̾񿳹вһ˵һֲųơµһ֡ɲǰ׽еġ̨ϵԭѾǿ֧ˣоȱҲǾһ񣬹ҲǴȱֻһ˵ʱЩ˵ЩʧڳЧʺܸߣһüһ˺ܿһƬˡ
ʽ󿪴ϣȫһЩܸ͵ʽָɾ䣬żټһЩһзŵһû취̫ˣҲʲôĴˣ˵ԴЩҲûҪ飬̨Χܿͱˡۼ²ΪЩڲԶ׽ɱĻۼˣҲս֮Ͳˡ


һٶʮ£
νĪ׷οҲ֪ҪӺ׷⻹ǳһνӴָ߼֮ǰһͼ߶û
Ըߣһľ飬ϾߴٴεĽˣвٶ϶ֻ֣εĹģҪرһЩΪ쵼һϣҲǲȥ׷ģϾ쵼ǵİȫҪҪһЩ
ﾶֱϯǱߣȥʽ˼񣬱¹ϲʶһɽ׳϶ˡ
ϯǵɫǺƽǾ˵ˣֻھϻԵЩƣϾǶѾʮϵˡ
˵λǹΣյģʮһţٹͬĺӣʲôǴʱЩͽʱҲ̫ˣҵЩԱȫ˸ֲֻǲִӦ
ΣӦʱˣϯõ绰ֲǰֺ߽ϣһ´֮ǰЩһǷ̫ͻȻˣϯȫû׼ǿϵ˵ƴǰȻۺϵһ
ڷֺĻ쵼ǣƽʱϵģòֻҲûֻˣôΣҲûеõһϢΪǴûȻ˸ϻëġ
ȼλ쵼Сָ֮ųϯ˵ϯλϴҸĳعϴṩЩгɹ൱ˣǵĹίЩרǶЩɶ޲ڰ
ϯ˵ͷοĿų˵˵ЩгɹõԼӱķŪģǸĸͼֻҪܳɹƳǵĹǿ࣬Ҫȫл㰡Щﲻʶ쵼ҲǵţһƬ֮ɫ
æ֣ɫ˵ϯλ׳̫СˣΪһˣⶼӦģε飬һЩ֪ò˵
ϯոնɹһ٣黹㲻΢ЦĶԳ˵˵ʲô˵ɣЩ϶˵үүˣʲôֱ˵ĺӣǶǺܿõġ
Եͷ˵лĳޣ˵ǣǹӦûøǿ󣬵ڲҲһҪã˵һ㣬˶λָƣ˵ûڹǾԲܵģЩرҪĽҪ÷ʩȻ϶һΡ
ϯͷ̾һ˵˵ĺܶԣû뵽⣬ıʱûгκ⣬һж˳Ҳͷ˾裬û뵽ʱȻͻ䡣ʵεڹҲ֪˭ˣֻȫ벻ΪʲôҪѵǣҶǲ𣿡
˵ʱϯ˫¶ʹϧ֮ɫεĶϯ㲻˵Ҳ֪ǹҵˣֻйҲǿϢԷֲֺöָƣȫûκη֮ǰǸ̶ȡ
ҲεΪЩ쵼˵жӣǸǵôһĵһѱ䣬ЩĴ൱صġ
۽ǲĿǸ֮ǰֳͱڰˣòرóĵӣַڳ֮£óﰵ档
ջ񣬳￪ڶϯοͲҪΪЩСˣȻ飬ǾѾǹҵĹˣڵˣǻʲôʹϧأ
ϯһɫһ˵˵ûû뵽㶼Ѿ֪ǹڱˣҲֻǲ֪һ㡣
ɫ˵ǵģҸմռǱ߸ϹģԭҺδնӣϯϳ˹ҴٹȻܹıѪеӾ˵һֵĻᵽʲôļƻҿƻǳؼ֪ƻĻεӦþӭжˣ
õϢӦúҪƻӦؼĲ֣һֹһжˣռڵôˣôߵģϯЩɻʵ
Ȼô飬ǻҪδޱʾף֮飡ϯЦЦ˵
ллռǱӦúܰȫˣ񲻴ֹۣϵˣҪռҵĻռҲõȥҲԤеֺ߻иΣڰٺǱ֮ϳ߸ˡ
ϯЩص˵ͼ󣬲ҪЩˣҲŹҪʲôĿʲôѵΪ췴𣿡
ҵΪȷʵ˵췴ˣ췴Ŀĵ׺أӦòǼ򵥵ĶȡȨô򵥰ɣӦûĿĵģӦþǸνġļƻˡ
ôϬҲһˣܽҾô쵼ˣѾǺˣ壬ھֻรˣʧǱȻġֻҪֺﱣˣطΣҲͲˣƺܿͻϢˡ
ôţֻˣ鴫ϢιҵжѾʧˣǵĴ󲿶ӻѾ˾ǣֻʣһЩС翹ѾˣعأҪϻȥΡ
̽õ鱨㱨һʱҲûʲôˣҲȥǱ߰æˣͬеĻλղҽǵҲһ
ᡱǳϴҪȴûмġҽģӸղǿƺļĹҽͿ϶ˣеΪȻҲǽڵĸ֣ȻǸոս𵤳ûãҲȷʵǺ˲ˡ
ʱҲܽȣҲûʱĽϾʱԱҪġ
ο˵ʧأؾǵ֮һعֱѳְһŵҲ˴ˣʵ쵼˸θϼˣϴεԪ˾ûк䣬ǿĺ˽֣ҪƲؾˡ
عƽʱûʲôڵģںʹڶǺشĽˣнһعûһµģصԼļ죬ʱػҲһ͵ġ
ʱץĺܺãҲû̫֣ҪȥϺˣȥǶǿҲռ鷳Щ˹ȥռҵҲ࣬һط΢ǰһЩʱ䷢ҪгڣҪ̫ͼǿķڣռҹҲҪʧء
߸ҽα֮ǰεս˵൱ңռ֮⣬ļҶ˲СʧвڷҪҲ˺üķӦܼʱûȥ
ƿǳǿϱһ֮ЩԱ˾ͺһ룬ЩֶϽŵԱʱû취ˣ֮ڻﲻ̶ȣľ֮ġԼãЧûôǿˡ


һٶʮ£ҽ
ҽȻǿҲһֺ֮ҲкܺõЧһĹ¯࣬ǳɡ
ҽﰴŪ֮󣬱˵ͺתˣҪǱƵԱȷʵкתһĽƭӵˡ
ļʵյҲԣֻǳ˸򵥸ʡµƷʽûôעˣÿ˶гЩģȻ˵ģûƹ㡣
Ѿˣմ˸绰ռڵܳϿҵĸ˵Բ𣬴ʱ˿̣ȴûߣϾ컹˶ӣֻʵ̫ˣúܶ鶼òıԭеĹ켣
ҵȻ󲿷ֶѾˣǾ϶ǻһģܾܿڽ
ϸϸ˼ʱҼ˴Ӻһ£תͷһһЦ˵ҽ벻ֱڲпպúõĴк
ҲһЦ˵ǺǣʵҲĴˣҽҪȴеĻҪĶ࣬ҿӦò֮ˣ˵Ȧʿɣҽףǻ𣿿ǿֲ̫񡣡
ţ˵ţＤ˵
ţں񻹲ʱɣѵ˵ƻб䣿ɻ˵
˿ƽһļ飬ԭȥЩǰȥ¹ŵģû뵽ԵɺϣǰġҽԾһ֪ˡ
еС˵ʵ̫ˣҲǻˣһЩڻŵ飬Ҫȥ˽һ£֪Ļ͸˵һЩɣҪ
Ŷһ£˵ˣϰ֮ķʽˣȫǵˣû뵽ȻҲһ㡣
ûǺͻŵйһЩӴ˵ͬʱЩ˻Ѿǽ𵤺ϵΪˣֻһ˵ڲŽǳ𵤶ѡʱЩꡣ
֮ǰͻӦòǸˣⷬҲӲ֤ʵһ㣬һϲڼӵˣҲʲôǰ󱲵һףϲ
һȵˣƽʱȻﲻ࣬Ƕںθڵȴ൱˵ġ
Ȼ˵ҿĳŶʮӣȻҵ˵ѾܴˣҲóƺΪǰ֮ģǾҽѣƽ۽ˡ
һҽ۽Ȼ㶼˵ˣҲͲˣΪʵ˵ʵ̫ˣͲһǰӣЦģ㲻ɣܸ˵˵ŵҶЩ·ǳ棬ҹغҽһƻϲ˵
ЦЦ˵ðɣȻѾ㿪ͷˣҾ͸˵˵ɣȻ֪ţǵǸӦòٸ˰ɣ
˵ͷ˵ʵ˵ţͲܲɣɶ˵ҽ̳һСƵھĻţپСʡŮڣڵеǡࡷⱾҽѧ䡣
˵ӦöǡƵھϵݣֻǲ֪Ӻ𡶻ƵھһΪȻҽϵĲص㲻ͬǼÿ궼һᡣɶѾγ˸ص㣬óƸֲ֢Ů֮ڶ⣬ó壬ǿǿȥ֮˵֮óƵעڲƽ⣬򲡶Ĳ⣬ӶﵽƵĿģӦǸǧɣ
Ȼ˵ѹ֮ôˣԭôͷ
Цͷʲôãͷǻְӡ
ɵּһڵȴʵʱΪϹʱڣǵĴʦԭʦãʦͬԴͬĹѵҲͲΪˡ
ͱȵһҲǸвסˣҪȱȵܹڱȵϢĲ࣬ҲôһϢС֪˱ȵΪ֮ҲԱȵΪ͵͵ɽȥˣĵλûбȵô磬ֻͬʱȽͨһλҲûеõӣûרŽץȥ֮ģ˵ΪĬ˵ġ
Ȼҽȵ棬һҽΪƵȴóﰵ岻ѣͱȵһҲһǳΰҽߡ
кܶ䣬˵˺ܶܶ࣬˵ʱеʣĸ˾ĺܲ˳ʼͨڷֲԼϵĲ㣬кܶǵһθ˵ҲܺõİڵĽɫô֮󣬳͸ˡ
˸ʱֺЩ쵼ǵ״֮⣬ÿĴ󲿷ʱ䶼ȥΣ˼ǿҽѧ֮⣬ŽһЩֻ֢ӲԴκźܵ͵磬ҲһֱԣЩҪҲûҵõ˵ǸϷ糾ĸˡ
ϺԼɣ˵һϰߣڷֺѾٶˣﶨӵģЩ쵼ǲǺߡΪһͷ˵ľòһҪǻģһҵ쵼߱ҪкõǣֻܸõĴ顣ͳһҲôΣֻԼļ֣ͲļʮһյİЩҪǵ塣
ҽʵԼԷģԳ˵Լ˲ˣѾٶˣѾܾúܾöûлعˡٶһκܳʱ䣬̬ѾЩƣˣֻΪļֲŴδиʵҽͨѾڿͨĵزˣҽŽеľʵ
˺ֳܶ࣬һҽѧϵĵã﷢ҽ൱ḻȳ֪Ҫˣкܶ඼Ѿͨʵõ֤ŷԼǰжô죬Ļ˵ֻʺһĵӣֻǿܲ׾Ŵﵽеľ硣ܳʵϵҽҪ߳һЩⶼǿֻԵŵģҪǿһ磬ҲǿļޣһЩֶ֮󣬳ҲԳҽǿˡ
Ѿ賿1ˣ벻ȻôãѾմ绰˵ˣҲ⣬ôƽ⡣


һٶʮ£
ȻѾǺҹˣҲûм飬ԱǸþεĶŪĲˣţӦҲ˶ӣعǾˣսҲǼǿģҲܷĵķռҡ
ռҵһ˵ζбļ壬ȻǹûҲѾȻȥˣϢҲͳƵĲˡ˻ԵĴڶ˵ռصλ֮⣬жζвˣҡżһҲܵ˲̶ͬȵʧ⣬ռҺܻܿΪʵľһ塣
͹صĻһûüϯʱҲǸɱˣ´˽Щץס֮͵ܴ췴ĲٶǾԲܹϢġҾ󲿷ֵĲҵѾתƵˣĶЩССϺҲһʱȲôģȫ׼
սսͳƽβжĹжСձ֮⣬кܴһŷ޺ڰ͢Ѫͱŷˣֳµʬд򶷺ۼ˵һ㡣Ҷ˹ĹӶšѪǡҲУССӦҲ٣ֻǹģǺܴѡеĽɫӦֻǸǣߣʹӦþǹеġˣҲǺɽһǧǰƴ˸ܾ˵ĵ¿
λѪǿҫڣ֪ʲôƻˣѵ˸ҵȥѯɣλǵеļλǿ֮һˣƢҲ̫ãѪȱϲɱ¾
λѪĵŭ죬ϢѾصĶУεļƻ˵һʧˣû뵽󹦿һ񣬶谮ıӾҲ˽ȥͨеߣҲܼͬƻȻвȵĳɷҪһЩǲɷϵǣ˶ڳɹܸ֮ĳҲȷʵǺȤ
ֻṩһЩҪϢԼ֪һЩãҲǵǿε¿ձİ᪴иܵЭ飬˴߳ڻϢҲͨʱ˷ӦĴȻ𣬲Ȼ϶ǲġڰ͢Ȼǵ¿ɹȥģȻǻַںڰ͢ںȨôһС»ɵĳȥġŷںڰ͢ĹϽ֮ڣ¿ҲǸ˲ƵĴ۲붯ǡһЩǹ˻ǮģС˵ѪӶŵĳ;ͻ
ΪǿӦǿֵˣû뵽ϵ˾ȻֵôǿķӦҲ൱Ѹ٣һηһиιġҽԼôһûﵽڣȴԽѪеӾܸɵ࣬ôؽһ𣬲˵¿ܼƻʧܡ
ʵжʧܣСձǱҪܴΣҪЩ߼ƴܵ˵ĻֺǱͱˣ͸ǣƵĺܺãֻҪСձܼӵͳɹˡΪεĻֱǧѷ꣬Сձһ˽ˣûбľģŸ˳ŤתƵĻᡣҲֵ¿ðıѺձϣɹʵΣҲûð취˵ҪлЩСձǸĻˡ
εʤƽӳ￪ʼһ̾ͿʼбˣѾע˻ʧܣõġѧϰϵͳһǸɳɳ͵ķ̫ͼ϶֮ˣ֣ǿɲô
¿εļƻͼ󣬿ֲûжģǻǣƣɳǿĸҲǽ𵤳ˣ˵εʱҲȷʵҲԼɳձڰϵĸ߼̺ʹ̴ЭձͻڹúܽͶԻѾˡ
εļƻɹģĿ˵ˣΪԼϧԼļ壬ԼǼ˲֪Ļ壬ƻ֮ļƻûеóѡ
һĶѾ¿ͰߵĿˣ¿ǿ˵ķʽĻӦǳĳˣֻıΪ֮Ѫġʱ뿪ʿɽصףֻɳһԪӤڵķսһǿĽ۷ڵߡ
ձػһ»ǿԵģֻǲܵĵطȥƻҲĻΧֻʱ˯᲻ϵķҲձܵĸԭߵĶһ㣬Ƕձ˵ǺǿĴˡ
¿ҲǴӺܹϵз֣֪ڻĴأһֽ£ݴϹʱڵսʱģɢ˼ĸأ࣬Ӧ˵ǼΪϡ١õ˶ԵˣĳҲǻԹôĳԭҲһһⶼǡá
ʱûĻӦþڷֺĵصҲҪЩ쵼˵ԭֱɱǵĻҲżΪôͨ˶áõĵĻҲֵ̫ˣ˹ִƻĸ߲㶼õֻץɱȻǿҲܽ⼸ͨ˵ȫ
¿ҪõԭȻֻһǾǻָΪ³ΪѪеĵһͳڰ͢Ȼ磬չżϵڡİһȫ⡣
ߵĿͨһ㡰Ӷʹһ˿ѪʵϹʱڣߵҲеһԱҲ˵ʵһЩѪģֻӶᴿѪѲƷ˵ѵص׵ڣӴ˿Գ֮䡣
ƻĺܴ󵨣Ϊһȶı֤ƻ˵Ļǿ϶ǳĶ𳯴ҲֹˡҪԲԶʵڽھѾиڷֺصһ󣬾Ϊ˱Ҫʧ쵼֮ѡڷֺ칫Ҳǵλ˵ָ㡣
˵¿ͰߣԼĹ֮⣬Ҳû֪ƻˣȻԴҲһ֪
ֻŽЩǰȫĴȥǶǶλɫļ䣬ЩҲмʶ֮ˣռԵĽϣȻ׾ǿ϶ǳʲô£Щʶ֮ʿҲ֪ʲôʣʲôʣԼ׾ͺˣҲȥҽʱͿһʲôù
ǽ죬ЩҲռҴ죬ȻԺǣΧҲƵĺһʵ˵ζĲù


һٶʮ£ҽףҽ
ﾭһϵеɨҲڽλһЩõػˣҲ»ָƽֻҲûף쳤ٵֽˡ
ڳư£ЩҲܻȥˣԼʱû취ȥҪһ죬ΪϯҪԸΣԱĽܳסϴγһóôĿгɹҲûȷʲôôġȼݡͣٲصĽһҲʵ˵ȥˡ
ڳԭоΣϯֱӽᵽ½ٽйرģԴӽҲûֹ˵еˡԳ䣬ӵٽֻˣȻɲֹ14꣬Ѿ20ǳˣĳԱе˵ѾȫܳΪˡӴ˳Ҳ˵һ߼ȨʿˣǳﻹôᣬǱĶЩʽҹǧڵĳ˵ҲëëˣҲյȫգǮ뻹ܸһСѧġ
ԼǶǱĲðܴﵽʲô̶Ȳǳܹĵģǿѧϰϵͳ˵㡣ٽΣԺô˵Ҳ᷽Ķˣȷ˵ȥϴιܲͿ϶ʲôʽһˣôٽǰͽỹأ˭ٽ֮أ˭أ
ص֮󣬳һӾˣںûʲôˣWCGǼԵĻҲдµʱŵأʱÿԵȥ߿ǿȻĸ򣬿ܲ˳һ´ѭеУ֮ͿųˡȻµһ֡վûĽˬҳѾ˺ܾúܾˣܹշУǸǶô°
Ҳûȥϵʲôģ͵͵Ľоͺã˵ĻϵϻرͳϿ϶ÿŸٵģûҪ룬ϻҪûƢŹأֱ͵͵ɡ
Ҳûа취ʱȥǿһԼĻԺæûֻˣ֪᲻ĿڡڹҽԺ黹һֱڳﱸУǮڳǲȱˣѡַûأʵҪһЩصûа
ָƻע20ңһҲܸ̫࣬ĿѾǷǳˣӦÿֺ֧ܳһʱˡ
ӦǷƻڵԽԽԽԽõԭɣڵ绰̸ʱ˳һϢƻõʿľۼѾﵽһǧˣٶȻǿ죬ϴγʱͳǧġŷСѧĴѧƻĴչƻҲΪ֪嫱һʡˣҲиᰮʿУ׳Լһݰġ
Էƻڵķչ״ǳ⣬ıһҪԼͷӻȡһЩ𣬸ҲһЩڳɲٽͽ͵Ĺˣӹôһʾ޿Ȼǵʮˡ
ﵹϣĻԶΣԺҲõǮˣϧֻ϶Ǽ궼ѵһεģοҪ黨ޣһǧҲǿ϶ġ
ڹҽǸҩҲֻͣˣγΣҲЧһЩˣܰͰһ¡жξжΪһҽߣǳڡ
Ҳʲô֮ͨģòеķʽڸļʡһΣһֿߵ̬۲һЩ̬ʱȻԱ߱߿ҹʱٸ·ȥطķΧҲСˣҲ˯ѧϰϵͳзͣ㹻ˣ˵ڿɵòϵκߣΣȫҪˡ̫ͼǸ̰ԵС顣
˵ǸСӻĺܳԣҲ˲ˣɾǲʱǸС˵ˣˣóƣ˭СǳľأԶپͳԶٰɣ
⼸죬߹˲ٵĳУǻһЩмؽ֣ҪôֽŻΣҪôͱ϶ܴһ飬ͺ͵Ӿ硶޹Աݵ޹һźܴһձвٻСӡ
Щֵ˺ܶ඼ģǺΪɵģвٶЩ˷ǹ˶֮ͯٲ̵նȥֽ֮ģȻ֮һֵֺ״ͿԳȥˣȡЩ߹·İʿͬģǮЩ˷ߣǴ⣬Щϱܵ˺ĺǹŸ
˵˷ǸǧУ˺ǵһһԭĽӲΪΪмˣжʹЩӵĸĸֻ֪֮жʹ
˹עµĳ˳ϣ˲˷ӵѣ뽫Щֱ˵ģ־ʵ̫ˣмرֵ֮⣬ƲסĵĳѪȣûЩѵĺǿﻹοļ˳ˣǵظٱجĥ
ｫ󲿷ֵ˷ӺЩܿĺǶ͵˹֣ǰŸЩѵĺҵĸͻصǵߡЩ˷Ǿͷ䵽۵ĵطȥһֱΪֹֻǲΪǵΪ
ȻЩ˷ӵĴʽأЩʲôʲôܻ֯˵˵˵Ҫ˽ģЩûҪͬˣҲЩ֯Ŀ
ΪǴЩѸ٣ﻹҵЩعֵϼǳʾԼ½ٽݣȻҲٲ˽һţټعݣӵնȨЩƽŴ󸹱ֳǵĹЧʾ̾͸ָһıȥˣܿòܿѵĺҵ˻ؼҵ·
Ǳɲмؽ֮⣬һЩˣӪ֮⣬ͽֻһЩСë˵ȳ֮ģжв㣬طѾְκЩСˣЩѾɢˣҪȥú췽ҹ̷
ֻĬĬ̾ҽףҽҽѵģǶôɫĴ򣬶ôҲ޲ߵģΪѰյġ
Ҳ֪ĵҽЩҲֻΪ֮ǶˣϾЩѾֹˣ̬ѾúɢˣǻܲܽЩ˵ּȫɣǲЩܹѵĺǣԼѡ·ֲ˱ˡ
ﻹϣԼܾҽϸһӶܰҽζֶϽ֮ĲЩ˷ӡ족ĺʵ̫ˡ


һٶʮ£Сׯ
ҹнٶͦģѾ嫱ʡķΧʯʡĵؽ磬Զ˶е˼žɽҰ֮С
ڶеʱһֵĸоɽ֮һ֡Զ֮С
ǵһʯزģһжоʣ߿ЩƶɽһЩƽ缲ɽʪأвٵ˶йؽףЩǿܼ࣬˶ӲͦţĵǴ˸
ɽ˴壬ЩǷǳģǶųʹߣԳﶼܸмеĳ﷢ÿһˣͻһ˿˿ΪϸС뵽ڣԲϵͳСʱһӦСȴ˸ӣ˵ҪȳԼᣬикôԳûʲôӰ죬Ҳʱȥˡ
ڰʱ򵽴һСׯֻʮ˼ңϸϸ߷ݵʱ򣬡ˣһ󼱴ȴнǰϵžıţСׯĺܶ˶ǸԵķ˳ĳԴȥﶼŸָĶÿ϶ϲ֮顣סһλҪǰȥϺѯʵɣⶼҪȥǱ߳ʲôϲ𣿡
λϺƤܺڣƣټϳΪҽߵжϣϺӦʮˣڳϺϵļȴǽĹĵģмġ
ϺһЦʢľջһӣϺֺǺǵ˵ɲСӣǴİɣǴڵҵĳϺ¾ƣȫ˶һȥǼ֣ǸճСү彡ꡣ
£Ǵϲ£ϲɫ˵ҿԸһȥС𣿾˲ܻӭ
Ϻһؿڣһֲɵ˵Ȼһˣÿ͵ˣ͸Ұ³Ϻɣ˵Ű³Ϻݷ˵ߡ
ܺÿ֮ͣǰѾԹһˣֻǳÿһͣʱ䶼˶лǵ룬ҲһȥСҲ˳ʶһķ顣
סĶԶҲû·Ű³Ϻһ˸߲ҵһ𵽴˴ڵĵңҲǳңһ뵽档
﷢ÿﶼŶһ֮ǰע⵽ˣϸһЩӦöǺˣ﷢İ³ϺҲһƥɫ޵ĲɫϣԼֿտյģܲʡ
ͬʱע⵽Щ˶ϲЩΣξӶ࣬ʽܹӣһЩĸоҲóһЩ뷨
ѧϰϵͳķֹͣȻϵͳռһ䵹ҵһİѧϰϵͳƽǾ޶࣬ǰȴϡȱô㻹ǳؽʱ⼸ץġ
÷ٵᴿЩȻᴿ˵İ춦ΣûһӲӵͻȳ¯ˡ
⣬꣬Ӧúܺʱˣкӵ¡
Ȼѧϰϵͳ˺ܾãʱȴһգ۵Ĺ򣬳ｫȺͨϵͳռ͵˿ռָ˸ͨĺӷ˽ȥĿռָûкõĺӣͨҲΪ
³Ϻ˵³үǲÿ˶Ҫģ³ϺЦǺǵ˵ãˣӦǸպɣܰһͺˣʲôõġ
ڰ˵û£ĶҲһЩԵ˵ģֻǵûʲôɻ֮ģʹˡ
³ϺˬһЦ˵ûʲôɻģСµĻǰ޽ɣҪҪİС
˵ͷʾˣһһڳƽｲľ׽Ȼ׺Ҳױȣܿ͸Χ˴һƬˡСׯһҲҲԳ˱ʾҵĻӭ
˶ܺþƣⲻ˶ûأͳͬСǾͿʼƴҲǻӭķʽպܿˣ³ϺҲǸþ֮ˣһһĸȻҲˡ


һٶʮ£νŽᡱ
ӢۣǾкܣȾʱǺˬͬС˷쳣׷׺ͳСҲƵƵҳﾴƣҲ߲ܣ˵ȾƣԴӵõѧϰϵͳ֮󣬳Ҳû¹˭
һɫˡѪ֮ǰΧСѾȵһƬˣɫֻ΢һɫҲ˲˵Ŀ⣬ҵҲһ𾴾ƣ治ɫָʮ
ڶԵġ⡱ɫƣζŨҿʮ㣬һͺʳպһЩƵĻˮεĵϣζ
ǰ˶ɫˣ⻹ֻǿθСˣöںأҲһʳˣһʦǺܵģʱЩҲñһζͼɫ
죬˸ҸʱˣЩ֮ǰѾȵЩҲԱߵøָķʽŪˣǰСϴ൱Žģÿһ½ٵС˵͸ǵ䱦
ҽС֮󣬷һƽţ˶ҪһĶͷ
Сǲһ˫Ĵ۾￴ƣ˵һжԵô棬Ҳ֣СһһŵģһЩӤе
ֵʱ򣬳ó˸ողõϵĽ˼ҵ
Կ˵ǴˣȻҲΣǳɫ̬Ҫ߳һˡ
˼Ҳû뵽˵һžͳôг⡣˵ĸоֺİǸһƮݲĸо˼ԽԽϲлûΪȽϹضգҲһŵ㣬ϲֱֱȥģϲϲֹƴǵһס
ĳ֣СҲע⵽ӲӵߣſСҪȥµСʵȫֻǱܵĶĶرϲ
СĸùĺССֽӴСץסСһץס֮¶ЦȻЦЦȷȷʵʵˣС¶һּΪ顣
Χ۵Ҳ棬벻СôСͶʲôصˣ⻹콵񰡣
ʵǶСˣСȻҲܴزǳѧϰϵͳƶɣԭϱͺȻҲǱһİҪһЩһ˳һᴿѾûж־ˣͨİҪĶ࣬һǸһٵġ춦ɵģ춦˵϶ǴкܶЧģ򵥵Ҳͨһ˿һЩԡ
˵һУճʱ֮ĸоǿҵģ֮ǰСŴ̥õһ˿֮ʱŻļҲΪʲôǿĸԭЩҽ޷ֻͣҽؼأִҽһ߳۵ȷԣһȴֲĴѹҽĿռ䣬ҽԡαѧñӣǺ̵һĻأ
СҲǸܵϴһЩоӤǲٵģЩͱ鶼ʵķӦ
ȥú˼СЩϵ񣬳ﲻﰵԼѵֻڴɽ֮ܿЩϸһȵĳ˻֮ĿʱŻôһأ
Сׯ˵ŽᣬһóĸܵˣǵҲôŽͺˣٵڶð
ûϣԴӣڴǾһ֡ɵⲿ˶֮˭Ҳ˭ôڶںһֱǹ˵ëˣֻҪ΢һ㣬ͿԶûûˣҲִǹڹϹǽ벻˵һŵԭ
ӵ˿ڣȴֻڹεĵλǺεȵıȻǻϹ¹֮һǸʱ򶼽һѣûжʵϵĵλڽڹ˰һֱŷţǼó֯ҲûãλʵǿźЩĹͶƱŪģǻṩһȡǵѡƱ
ֵ𣿲֪ΪʲôÿÿϳЩǻԮһЩ֪ĹһЩʲôʲôģ;ЩС
ںʱ򣬳ǵúһţǻ޳پ28У飬ԱȵʱǰֵһЩϢźܶҲͬ
ʱģصУ̳ĺ⣬вѧΪУĹƶʧȥ˱Ѿ˺ü¹ˣЩƲ˵һʮأɱĸԭ
ΪЩУܶ඼ѧУԼȥģΪ˽ԼɱֻһװһЩˣЩУҲûҪйزҪһ־⣬ܹͷҲȷʵйģһոµĴͳҪң˵طʱܹһгǮͲˣֻѧУԼ
Щֵ˸صУİȫΪǵСӲУУĺûûаëǮĹϵļǵã˶У¼˵һܾĻУΪУ治ܳ쵼ɲǳУΪǲ֪У֮δͳ
仰ܺõڹͳ⣬ҶԱȼǿңڷ˼ʱȻ޳ĸǸ֪ʲôطУã˰̰ǰɣͷȫֱӽֱӻصĽЩͳһַУٳ⣬Ľ쵼ֱӳְĻȼָЧΪʲôͷûвķʽأ
У⡱ֻǳһ᲻гأƵ¼кܶ࣬ڲŽˣôûôĽ׼ìܣỹܲг𣿸Ͳ캰ЩںʽġгᡱĿںˣͼʮǰһǵȱһҶŽһЩʲô
šŽᡱʱ򣬷Լһرĸ򣬵ֲǺԵĸоڵġøӻԾˣôһ£ѵεĸйԼѾͨôĸоҲĸоεĸ϶Žᡱйأֻڻûʲôͷ


һٶʮ£
ףֱҹŽе˶ȵöģ̲뿪˼ҡ˼ҵʢ£ƲڳסˣҲЩһ˵ļҹûгҹ·
ûгҹ·ҲҪӽģòϵκҲһǸСιͺˣջָ
ҹ˾ʱǶ˯Уһ໡Ļׯ˾ѣô໡˼в˱Ͼѣܿ죬ЩرСĺӣȫ˶ˣһ˻ѣСׯ̾ͱõƻͨ
峤ǴڵһҰҵİϺڳѾˣʱϺһ˵ӦͷϹӵҪǴˣҴָӣ׳ȥЩĲӺʹֵĹŮȥЩʵӣɻסҶϽжһҪͷץסһǾʵƳˡ
ϴ峤ֶų˵ˣתͷվú㣬ϹȻǳ壬ÿνǻɺܴΣϻذҵСӾǲСģϹӸһ£زξôȥˡ
ЩƵ۾ﻹ˼ŻǵˮԱ߲ԶİϺҲǺ޺޵˵ǸϹӣһҪɵͷϹӣСӱ𣡡
˵ǵһܳ嵽ˣɽĺܿɲ԰ֺ̬ӣǳɱһַǳΣյĶƻϻʨ֮޻ҪǵСʱпһƬƬС˹λץסһһͽĹ£ֱǡܵٶȡӥ۾ǵĶ䡱ɴҲɼܵǶôĿֲǳʨġ
ͷСׯѾǺԶˣôжֻܾǺСӵֻأﻹվ˶棬ȿЩɽ˻ôôץܵģΣĻҲû£Ժܿĳ֣Ϊµһ֡ţԾԱ֤ЩСׯ˵İȫһ뵽ڣɰˡ
׳Ѿ׼ˣǵӶԵ÷ǳţСҲϸµ飬Ȼÿΰ峤˵ҪץסܣǰǰĴˣûһγɹģһѾСӻϹӵˣҲ֪εĽô
ȻﻹЩ£ЩСǵȴܼᶨĶѾмˣ֮ĸоرУԲȺиּܳìֵĸо
ͻ룬֤һмȻиΧʾãΪղųҪΧٵ㺦£¸һ㣬ȻķΧ˵ĸһЩȻϸ΢ȷʵб仯˳ǿĹ裬Χ˲˺ܶ࣬óЩϲⲻϷʲô⻷ף֮ĺô
ҡҡλε˹뵽ǵ߷Χ֮ڣﻹ֪ڽЩʲôֱӣһŤһŤţ͸Ƶûȷʵе㺩ģǧҪӸԻˣܵɲ˵ģɱǷǳǿ
ͷͷСӣ˻ҶϵãͷȱһëȺаϺۼĽе
ûͷҲǵȺҲ˸Ӧ͵ν˼ۺ족ȺмǺСһ𳤴ĺû飬ڳ󲿷ֵĿ־󣬷ǳ¸ҵĳˣȻ¸ңҲûɵĳȥҪɻǷǳСĵŲͷܣϸִŴ峤Ϻļƻ
ѾɺܶϸɵĻףŮǽץסӵһͷĿתĶͷ޺ĴܣСֻܱܽƵǸСԲǾǳɹˡ
ϧͷȻģɾǲϵʵﲻ֪жӣЩɵɽ˾ַ֪˵һεʱûо飬סˣˣڶˣһףȫܴүɵһܴүŲϵأͬʽʥʿǲõģ
ϴͷҲǶӶˣȻ͵СׯҶԣһģ˺üˣȻᰤ´򣬲ƤģǼ¾ͺһһĲӬһĵ˼ˣ˵Щ˴˵㣬Ҳ̫Щ


һٶʮ£С֮
һԿĽζڵ˼ͺһȺڸͷϷһԳǱ̬Ŀȴע⵽һЩϸ΢ĶԲ壬ȻʮֱأڼСΧķʽǳЧƷǳ죬ȴЩСеĲӶܼǻ˲ͷܣǵҴڣʱĸЩƻҳԵģȺҲֻǸŴܵĽŲƶţӦĵ
ȻȻܸͷôص壬ȴִܼɣ⼸ǵˮ©ȫλǿˣ
ȵȣ뵽ЩʲôԣӦýзӦó֮ΪػܱԼļɾػǱԼĴׯ˺ѵҲػЩǰҲĬĬػǵĻĴأҲڼǰĸǰɽǰǰ˵һ仰Ҫػģʱ˵ġػôһ¡
֮̾ǰġŽᡱŽᡱػ֮һЩϵǾʲô˵̫
ͻȻͷܡ໡һۻĽкܷŭˣֻ޴ƽ裬Щһֱ߻ȥһߣ治ȫģֻͷϵĲֲǣһľϵģ⼸ȥľͱֱĶˣǴľˣЩ˵һֱôܱŭˣ
ܿʼҲ֪Լóˣܲܵͷ˵֮˵ɣ
ͷܷŭʱȫëз׹⣬ʱ¶Ŵǳ׺
ͷܿôƣֻ˴ǰָǰôһͷŭĺͰˣһҲģľ׮Ƶġ
ҲѨģƷܵķʽȻǵѨˣס˴ܵѨʹ䲻ܶ
ֻоǰһ˾ʹһӾ͡䡱˴ԱߣҸղǸצŭĴܴ˿̾Ȼôʵ
峤ָŴܾ˵⣬ôһ£ôһ¾Ͳˡ
ЦЦ˵ǺǣҲҪ£ͷѾƷˣڴѾȫˡ
峤ҡҡͷ̫ţСĵʵͷıƷ𣿡
صĵ˵ͷͷܹȻûκζϴ峤׳ŵǰҲס˺൱ţϴ峤ӲͷƤùܣִûκηӦϴ峤еĹӣ˶һ𻶺еֳ裬ò˵еķʽǺر
Ҳ˶ڻףȺеİϺʱ˫۷죬ץһѷĲ񵶾ͳҪͷܣɵĴϺеĲ񵶣СʵүԷŹͷ𣿡
Ȼ֪ϺΪʲôҪôɥ֮ʹȻҪѪծѪˡΪһ޵֮ˣк֮£ЩʮļһͷܾôɱﻹǺЩĲ̣Ȼͷȷʵ˺üΣСׯˣй
ǳڻܸܵͷܵܺ£Ȼʵȴܴ֪֪뷨һһ˫ӯˮĿų
Ҳû뵽ͷôԣǵ͹˰ϺľģϺۼϵĲ񵶣ֳ˹ȺмСҲǶݺݵĶųһ嶯ɾʲôܲˣǳɵƷͷΪĺܣɱȺҪĶࡣ
峤ڽеס֣ǻĿ˶𣿡˵ųȺɨ˼ۣò˵峤ǺмŵģһڣЩҪҲһЩֻаϺǲ˵ֻҪɱͷϹӣΪСӱ𣬲ҪĿ˶֡
˵ͷĿƷģͷܾսƷҪУ˶ûκȨȥԤѵͼ˵Ĵͳ𣿡峤ĺ
⻰һ˵֮ȻϺǺܲģȴԶ˲񵶣ֻͷһߣٿͷСӵĴܣԼ̲סЩСǸһԡûкܶأоôһ˭õ˭ȨȫȨãʱͷܶĴɾǳԵ
ʵִᣬϲľعأ۰ʲôϲߺţ߽ݾֻܾ˵ʱŻ˵°¡ôһʡ
سŵлԹĴͳ£ִѾĲˣû뵽Щ廹ڼţš֮ǰ򵽵ġ֮ԴΧҪһЩ໥֮֮⣬гʵҲǺҪģڹŴֻТ塱Щ˲ܱΪǫǫӣ¸ء
оڵĻøԾˣһ˿ϲ
ĪšҲкܹؼһȻôԾΪأ
￴徭֮׵ġ׾ôһλнӦǿϢԺ䶼ݾӵеģ𡰺ʣͻȻһЩϵѵŽᡱػСšЩǸйصҲԽΪʲôڵĻôԾԭΪȻԪ֮Уģеϵ
ܾûȱһʲôڳѾȷԼˣеҲر𣬲Ҫһֱ룬ҲһӾҪֺüβſԡ
Żǵ¹⣬ŽǲãĴأвԶĴɽҵеһص㣬Ǿǡءʱʱ·𶨸һȫԼ
ЩСׯ˻ھĵȴųľǿ˼ӣҲԾûгԴţҲ˳һеĻᡣ
Ϲʮ֮һһеļƷСӡɺܶļƷеĲƶɣһǿɳɳľеĺ֮Уܶʲôһһұ⣬ǳİ
жзǳеϵľֱģȻˮԴԱ߿϶ģֱģڻʣ֮ĶϢ
ӦþصˣӦҲ˵еĴˣŶڡءһЩ֮к󣬳̳һɫӣӦеĳˣѾСľ֮ġˣӦľУΪûˣǺԼ֮Ϊ֮ӦǻУֵõˡ֮ӣֻҪ׳֮󣬳ˡһӣҲеԼͷֶ˺ܶеĸǳ֮Ǹʲô龰


һʮ£µɽ
ųôһֱϵվȶе㷢ˣ峤ĶԳ˵ʿôͷ𣿡
γѣ˼ͷ˵˼Ҹղ飬ո˵ʲô
峤ָָͷܣ̾Ͷ˼ˡСׯʷزμСʽͷܣеӲһкڤڤעһͷܣóｫеļص㶼ϵȫ˵ǳĸǡ
ܴľǴصĳ˵ﻹһ۷ħޣд֮ܣӵŲ˼ķħϵ߽еϵħͬħǿġ
ϣ츸ĸ֮˵츸˹ĸǴ֮ĸǣ˹ǸǵĺӦ˵ĸǼˣΪҲԴȪ
ǶϹУеλʥһλȻ칦³ʥŮ洣ֻصʮ֮һĺⶼд۷в˼֮ͨеĸڳ˵ǷǳҪһҲ˾
￴˿ԱߵĴܣָһϱѨ⿪ˡͷܵҲǼߣǽڵϣڵȴųһΧ۵˿ܶˣٵĶ˺˼´ͻȻˡ
￴ͷô·ǶԴö˵ӽԺҪٵˣʵʵĴɽҲҪȥĴڣҪԺ֪ˣҾͲٷŹˡ
ϵĴܺԻĵ˵ͷʾ֪ˣĵλѾȺҪˣͬһ߸ϣһܺܵ˼ܼ򵥣˵ôǾô
תͷ˵λܿҵϣŹͷܣΪĹϵһЩҷǳҪĶܸһӣѾͷܽˣӽԺ󲻻ٵˡ
峤ûڣϺͺ޺޵˵˵ͷͲҲΣͷСӣһŹġ
ҲûޣϾǿҲֻ˵ԺҪôУһλȷŹɣ𣿡
ڰ峤˵Ȱ˵£ϺǿĴӦˣ˵úַӶͷһʵҪǹĻ׼ͷһ㣬£ȷʵܴܣϧǹֶΣǹƷˣСׯûʸģʵҲС
˴ܣҲѾˣ˵ǹҲȷʵɴֱӺСׯ˸ˣҹ·ＸԾ뿪˵ߣһȺ˶ųıӰĿɿڴһС˻һָǵ̫ˣǳﻹ׵ƷôǿĺܣЩŵ˸ôȥأ
Щ˰еС⣬עأ̫ʱǾһαĿʼˣ΢Ĺƴôһľ룬ŵôҲ΢ƫôһ㣬òɽ±ߵһСʯͷϣСʯͷȻǵ²ôοģҲ̫ͻȻ˵㣬ǳһʹϵȥˡ
ʱ󾪣㹦Ҫڿͣһ£ʱѾ˺üˣһͣûͣȣֻԵӻһٶȣ廹ֹס䣬ĿŬĳ¿ȥֻںһƬһΪ֮µһ֡Ừıˤɣ
Ȼ˵ЦˣԳͨĽ𵤳ڲǿȣҪˤǾˡﻹϾڿеƣʱʱڿͣһ£һ٣˳һͣڿеļɣл֪Ҫأ¶ϰļ׼û
Ҳһֱ۾ע·ľ룬ֻԽµԽڣҲֻƾожˣڣҪӽʱ򣬳ҲоҪˣȫڿٴͣһ£ļٶȵӰ켸ȫˣһƬëһƮƮ
֮ɧ˦˦ͷϧû˿ĵܽʵֻûйߣڵģ·һûйһ
֪ΪʲôͻȻ뵽һ˼Ļ͢һԤĵһ仰˵Ҫй⣬˹⡣
ﷴҲû˿üҲ㲻ǳҲôһλ϶Чģɲ͢ͽҾ˵ԤҪʹõģһΪ͢Ľ̻רõģҾǽ̻ҲҪķ붯ʹõĳһеģһҲԿ˵
СΧת˼ȦЩȤˣİĻôóóȻ뵽ѧϰϵͳ϶Ǻܲǵģڰ˵δ֪ΣգҪ͸ĻȽϺá
ΧԪܻԾԭɣڵ֮ӾȻһЩ׳󣬲һڲͣţ⵹һʮֿϲ
ںڰţ͸һäһʼʱЩϰߣľһЩоֻǵųʱ򣬳޲ôԼƣΪղŵıʵ̫ˣķΧ֮£ۿļҪÿɱЩʲô֮ĶҪǿˣΧڵжﶼԡú
һܣһյɽһǳխ·ɹͨУ벻ɽ֮ʯͷûбĶˣԪȻ൱ԾˣҿŵóԪصζǵԼһżּأһרŵĽз֮ΪܾöûκˣҲԻȥ
￴ٵС˵ӹүӵЩ϶ܵвǾвٵɽȻŶôô⣬㲻þͻʲôöš뵽һ¾ͱûˣصɽ˸ʮȫλʽɨ衣ⶫǿģԪرŨ֮⣬ҲûбصˣĻڳ˵ҲǷǳõģȻǲںģȻδ𵤣ǡľ֮ġҲóǰӵںѭҪĿҲԡ
֮ѾˣľЩԪصգֻǳͲ֪ȥգǿıʽȥԪصĻҲʵ̫ˣɵȲôá


һʮһ£дɣ
۲ڵ֮ӣҪŪԪصģֻҪǺַʽͺÿˡ﷢һĹ۲˰죬ȴûпһͷ
֮£ȻҪϵͳСˣʼݣ÷ٻС꣬ææʵС꣬ĻҲˣҾ֪ҪôܽЩŨԪضսأ
СЩΪѵ˵Щ˵ˣķûǿԼȽϺãʵΪֹҲֻܸṩһЩĶˣЩ˵ȽϸĶźãǳаģҪÿζֱӸĻһߵĻˡ
С˵ʵ飬һγǼ˿ֵʱСûشų﹦ߣҲ϶ԽԽ࣬ѾǳĲˣȻ׵ġȥȫԼĻЧɻã϶ҪСֱʾҪõĶࡣӳԶĽǶЩҪԼҲѧϰϵͳγɹֵ
ҲСΪãҲֻеСʧĽ˳ѧϰϵͳټϸоһӵôԪصģΪ˷㣬ɴ༯о񽫴󲿷ֵ棬ŹκһĽȫλо
֪ԼĻԵȻôڸոյõ֮Ӳ֮󣬾ôɵĽ뵽Ũɽأ
ҲǸдˣôɺϵĵɽ£ҺõôһԪصıأһЩҲ̫ˣȻûбıӦҲǿ˵ˣﵽڻǸأ뱦ֶ
򲻸ˣͨôʱĹ۲ԱȣҳеһЩɣĵļţţһƲ⣬뵽һ⡣
ɽܼªʯͷӿռָһЩϳһͼľȻԼվ۴Ȼۼ֮֮Ԫؾ͸ˣֱķʽҲǳɳ൱Ѹ١ۼַʽЧʹȫԭز˶صľ󣬲˼ķУһˡ
ֻоɽĵһַǳֲٶӿ壬ڿڱѾʱסˣȻǸҲڼӴƵƴԪصղһٽ뵽˳棬ŪһԲһһڲУҪǳ徭θ֮ԣ㲻ֱӱըˡ
δһܵģѾоԼˣָоҪըһ֪ͲҪôðˡҪǳѾԳѭҪСѭﲻȷԼǲܳŵȥ
ν󡱣ȻڵѾˣҲֻ־˷ˡԭУȻԶһ˳ģһֱ˳˳ˮģûʲôѣҲһγĥѡ
Ҳһ׷ˣǲϷ䣬ѧϰϵͳĲ趨֪·кܳܳǰһССĥ̸ͨγĸأ
дԲ֮Ž𵤣պĳɾ̫Ҳʵ˵ȥټѧϰϵͳɱڣҪǽֻǵԪӤڣĺܶǵ˸һĳڣҲǲ
Ҳ֪ҧ˶ãڵ֮ҲĳɳţڳɹһɫСԲ֮ϵҲûȫɢıѪţֻЩղ˵űų⣬ȴػָֻֻзǳٵһЩòˣҪ˿ĻڵͱЩ²ؤҪ
ڵϣڵĴŴһݵƣгųȫ۵СָͷĶһ¡
ղ屻ŵĺܴ󣬳ƤѪľ֮ġԶƤǰǺ׾ͺ˵ģλָٶҪ˺ܶ࣬ڻڲϵ޸ų˵塣
Ҳ֪˶ãɽûһߵģʲôʱ˶֪Ȼָ֮󣬳ſʼ쿴Լı仯ǸɫĹڳĵתţԵ÷ǳԡｫУʱһֵֺĸо·ԼΧΪһһΧϵһжָƣһ֡ƿءĸо


һʮ£ػض
עŵԲС򣬳룺Īдɵı־ΧĻһĸоʵ̫ˡУƽľ֮ġԶ˵ٶǺܿģڽƤСˣȻָٶôѵҲΪеӰ첻ɣ
£ﻹ뿪ںɽȣȻڻָ࣬·֮Ļûʲôġ
źΧһĸоʱ·ߣܿ͵˳ɽϵǸطֻεķ֣±ںܶͣҪȥȫ췽ҹ̷ֻ辶ˡ
￴˿ѡһǰǰͨܱûйҪúðɡ
ó͵סôõʱûнʳҲûʲô⣬ֻǿеʣӦＸˮԪصԭɡһȫڵ·һֱ첽ǰţнһСʱе߿ʼıһЩóܹ衣
˷ܵļӿٶȴ󲽳ǰȥĻ³ҲòҳҲȥˣ֮ǰΪСĲôɽµģ˵ýǽѵ
˺ܳһ·ŵһЩľζƽʱܲʲôоǸɽﲻ֪˶õĳ˵ֱóţ棬ǸԵźţӦòԶֲˡ
һ·;ʯͷ㻨ݲҲûһһͻȻŵݵζܲ
ҲǰûΣˣſŲʼԾǰˣȻԾķȲ󣬵нٶȴ˺ܶ࣬ҹҲԽԽǿˣϾͿ¸ܹˡ
ĿһŴϣо൱泩һĲľҷ֮ǰϢҪĶˣȻڵӳɳΪڵģ֮󣬳еĸоҲУô˵ݵζ϶ҪһЩġ
ڵʱ䣬̫ҲɽˣҲ֪ԼǸɽ˶ãǼҲȫϣûд͡hongzfԼ
ｫǸɫСԲΪ֮ԭˣҲע⵽ԼϵʣһЩƲϣĻ¶ڿУҳﻹԼƤûһЩҲǰϸƤˡʵ˵ﵹǸϲڵƤŮƤԽԽãƤ̫׵ĻǾЩЩƵƤһ㣬һ㣬ǲ֪տֻ֮һʲô顣
Ŀռָûз·ģû뵽ƽʱҲǲû·ģΪƽʱʱȫ»᲼ҳ֮Ķȫ⣬·ҲûкͿнӴҲͲˡڳȫٷ֮ʮϵƤǱ¶ڿеģССҲڵ΢кȻͦš
ѰһȦûз̵ָӣժ˼ҰΪһҽǲժжĹӵģжҲ󣬲ľ֮ĻܿĽطֽȻͨƤų⣬ʱҰĿҪΪ˽ʡ
ζ죬ƺڻζǵ
ȻΪһߣȫػ̹ܹ鲻ãɽҰģҲֻһЩҶͲݱһҶȹҪǱ˿϶ᱻΪΣΪòʵ̫ӢˣģЩ¶ƤһһһֺرʣôһʱеĸоǳҶȹ໹ĺܲ
˱ļʲ֮󣬳￪ʼȫԾ־һСʱȫ·֮󣬳֮ǰ˵ټ˵һƬķΧǴ
ںʱЩӵļ۸ѾǸߵĺˣһǸ¥ã滹ã΢ٽевٶǽԭеũĳסլ¥ķӶֻţǷزȴԴţԽԽߣֻвٷ֮ʮˡһ˿ϰᵽסĻͲ˰ɣЩĵķزӦҲᱻƵ¥ˡ
ֻǵЦ˵˵ˣĻҲһס˵ģҪ͵סį˲ſܴסһһƬʲôûУɽﻹвٵĶޣͨﻹû취ûʳԣɽҲȥ˵Щϰڶִˡ
û취ҲʹĵһΪܾ췵ضУصҶȹûа취ģҲ̫ˡ
͵˼һƾɵ·ȴŰԪ󳮣͵·ǮҶȹս˿ռָ붼Ҳ̫ԶˣԼԼһЩ
ҲûٶͣǿԶĵƹⷽǰٶһͨ˵۸Ͳ׽ټҲѾˣĿ͸СˡһΪƫƧĽҡڵߵ˽ϡ
ҲʲôУֻһС򣬲ҲͦٵģҲע⵽һЩϵƣȻдŹʡʲôʲôģ벻Ȼִʯʡ˹ݹҲ湻׵ġ
·ϵ˽ӣõĻӦǡ񾭲ǡ׳աһѧģСʱŵõ˴𰸣Сĸ˳ʮ¶ʮգ֮Сﻹ˷ܵʳҪǩȻﴩ·ƺܾɣȫʣǹʾǼģڵСŮ죡
õ׼ȷʱ䣬ҲôˣмWCGǼԻ32ǿȫܸϵϣ̬Ҳͺܷˡ
ⱲҲǵһεݹͼеЩһӦòǰﵽǹݵʡУӦеĳСɣȻֵԵЩƾɣǸָ߼ȴӦоУһֵֺ󣬵ȴͳеķ
ع˳У͵Ҫص״̬·϶ͳǸģǵһģܳĵʡ
ﴩһƾɵ·ѡһұȽƷλĴ·߼Ʒ꣬ƿ˽ȥҵܴ󣬲Ĺ˿ͲǺܶ࣬ҪһЩԱȫƯŮԣĻ֦չģĺɫװȷʵԵúʡ
⸱ӣвŮ˶˱ĵЦЩ˿ڣԱһ³ȫװ֮һָ߹ĸоȻ
ûںЩ˵Ŀ⣬ԤϵˣҲûĺЩ˼ƽϣҪľŪһʵ·ȡ
ﾶֱһװɫװǰΪһɨȥҲװǿϺ۹⣬ĳﶼЩϡ


һʮ£ֵŮ
ָװ˵Ұ·һԡ
һλЩСȸߵŮܲԸߵ˳ǰ΢Ц˵ã·ǵ֮֮һǲ۵ģֻбİ׽Աʸ򣬶Ҽ۸ҲǱȽϰġȻλŮǴ΢Ц˵λЦôô٣Щ֮⣬Щϧ
⻹òòŹģŲأûλԱͷû߿£ǸǰĿͻϲĽһЩʲôͷĺÿʲôãҪóƱ˵ģǮӲģԶЩɣ
λȸŮҲû취ŹģƽʱʱͬżΪԱĶƯҵҲҪõĶ࣬ʱ䳤ˣλȸŮȻżˣû˽ӴĻҲУЩͬǿ϶ȫϣҲֻӲͷƤˡ
ɲ֪λȸŮС˼ǵ˵·ôֱི˵ɣ·ǮֱӸǮ͵ˡ
˵赭дλȸŮԭͲǺԸ⻰ɳ˵ԲĹ涨װǻԱ۵Ļͦߵġ
⻰ͲˣӦ˵˶ΪҲϲĻ˵ú︶ǮһҪ֪ʿпĴʮһλģҵλ
ͲһŸˣʱľһοﻹʱ
ҲֳƽʱעЩ·̱꣬Ĺ֪ƷҲвֶвҲѹֳﲻλȸŮˡ
óʿеͨÿ˵Ҳ·ǮҪˡ
ʿпˣȻ϶ǮˣӦû˻ǧ֮ൽʿôİɣʿǱ߾˵ʹ׼ģ˵һλȸŮȻҲʶ֮ˣָ߼Ʒˣĳʶ
ȸŮ̬Ȼ˸һٰʮȵĴת䣬Ц˵õģٸһ£װΡṫ˾ϸµ¿
ˣֱӸҰɣЩͷ˵ĿװɫװĴСˣӦúġ
ĶЩв˶˹ЩƯŮԱǿȸŮϲЦտӣﰵԺڣǷӦҲܿ죬ΧҪһЩʲôǶ˾ȸŮıͿĳ϶һʴǳվλ֮İװȫԻ˵ģҲֻܲˣֹɫ㼶ˣЩӹ֬׷ҲͿˣֻǰЩĽٵŮ˸ϵһߣЩŮ˻ǲĵΧóﲻʤ䷳
ܿͰˣˢ֮󣬳￴ƾ֤װļ۸񣬾Ȼ88888ֺܼ飬Һͳںõļ۸ȣǱ˵ģӦþνĻԱˡΪļǵһİҪʮԪϣˢȻǹڿʿпֻΪ˱ңˢûжһǿĹܡ
ֱӴװûڿ㡢ӵƷҲ˳⣬ǸϸĵȸŮڶ֮ǰЩòΪڶԳǸ΢һŪ⣬ΪƷǲôġ
ڸһ·֮󣬳ȫ¶Ȼһ£˽һ˫Ьеɷ羰֮⣬ҲѾܺˡ
ｫҵŴһ㣬λȸŮ˵鷳ٰһ˫ƤЬɣ43Сġ
ȸŮ˵ͷתȥƤЬˣһ·ƷЬǲģҵҲ⣬һᣬŮһ˫ɫƤЬЩ˼ĶԳ˵Բǵֻһ˫Ь43ģ𣿡
֮£ҲֻǽˣȻƤЬʽװЩ䣬ܱȽ˫ЬҪõĶˣ˫Ьֻ˳1988ԪȻզأǼ۸Ҳˡ
һ·ĳȫ˸ִҲ֮ɢȫ͸һɹʣ֮ǰЩߵĵԱӬһ˹ͳ࣬ǳʯ尡
ڵͦģȻǮҲȷʵ٣Ա֮󣬳ȸŮò˵лл㣬Ҷ·⣬Улϸ·񡣡
ȸŮϵ΢Ц˵Բҵķкܶ಻ĵطлĿݣڴ´ι٣
ǺǡһЦ˵û£֪ǵ˼ҴôƾɵҲܹΪҷѾܲˣеҲġע⵽һС⣬Ҿֱ˵ˣϵȸ߶ƽʱһЩõӰɣҿܶʱЩѹ֡
ȸŮͷġšһ˵֪ܸĵķϣҾ˳С鷳ɣ
𣿡ȸŮ˷ܵĽеϾЩʧͷͷԵ÷ǳáҲûϸ룬˵ҲһһˣҲ³ƭӣ˵Ͳ³ƭɣٶģЩͺܸϵƭеʲôϵ±Ӿˣ·Ůӣһǲģ
ɲ֪ȸŮС˼ЦЦȸŮ֣ǸȸŮϸһ㵭ĺΣЩȸҲôˡ
˵ȸŮĳ໹ǺܲģֻЩȸĺȣȴ湻Ǯȥ΢һµģúõһŮƫƫһȱ㣬Ҳ̫ʲôˡ
ҽ֮еȸŮϣϸŮЩһĻɫСߵ㡣ڱעţټϳŮŪŪȥŮоеҪЦҲֻǿš
ȸⶫ˵˾ƤϸһЩγɵģڷϵͳйأҽҲǺ鷳˼ӵʱ䣬ЦŶǰŮ˵ˣȥϴոӣͷЩСŲˡ
ŮϵͬæݹʪֽղŵһĻҲ˵еˣԭйҲΧһ߿֣Ӣǲ˵󻰡
ȸߡŮʪֽĲ˲ϣȻæùһСӣϲķһֱĥ˺ܶȸ߾ȻĵˣʪֽϻһЩɫƤϵƤù£һЩ
Ůϲֱģڳ˼ڣҲŮʩΪΪҲ̫֣ԱߵҲ棬ڱ۷׷ס
ȸŮⶼˣҲҲûıҪˣҪŵʱһȫĺʵŴīŮ˳ڳǰס˳ȥ·óое֡
ڵȻѾˣҲûô䣬λŮӵװֱŪĸʱһҲ̫ˡ
еŵŮһֵζһֵֺĸо˵һʲôζһֳδŹζ


һʮ£ҵ˰̲
ǰλŮʱλŮӾȻ˵棬ųСذңˡ
ﱻŮӵľٶһϽĵ˵ʲôǺú˵Ӧزʶɣô֪ܰأ
ŮӺϰΧô˵Ŀעӣȫ¶ѾʵʵˣͷС˵ﲻ˵ĵط𣿡
˵ͷŮӿʲô֮ǰ˵ܾǺϵֵζйءҲŮƭ֮ģԳĿǰͨҲûƭƭӵĻﻹ˳ΪˣοﱾܵĸоλŮӲǻˡ
ŮӸмĴųﵽһɫıǰ﹧˳Ȼ󷢶ӣǰʻȥ
ʱŰСʱӰɣŮ˽һСǰȻ󽫳﹧˱
ҲȷŮ˲ƭˣȻҲûôıǮˣǱɽģȱǮӣǾͿ϶ķˡ
ȳ֮λŮ˸õһûϣһԵףںЩʲôҲûֻǸī
λŮӵӺ㣬ֻɫһֺ̬ܲĲ԰ףҾܲŮЩηηӣ˵ˣӦҰɣڲ˴ˣʲôֱ˵ɣ
Ůû˵ȴˢˢԵ÷ǳвٵ¡ҲûޣֻĵĵǰλŮ˵
һ֮Ů˲ֹסᣬЩ˼˵Բ𣬳ҽЦˡ
˰죬ȴôһ仰⻰˼ǰλŮʿʶģ˳浽ʶңӦǵһμɣһӦòǴġ
ŮЦЦȿ޻ѿ˵ҽãҽйͮȷʵǵһμ棬ģһڶõƣҽƳ籸ƬҲϵӣҲң
ԭλйͮŮиڶܹƣõһʮ鷳֢ȻǸҲȱǮҲ൱鷳ڼҽԺǮǻ˲٣ɲȴǷ޷ΣڶҽԺ޹λ֪˳ÿڹҽϢҾݴҽ൱棬ǾͨλҲȥһֹЧ֢Ȼһ룬ڶ̶һֻ֮ͨһЩ򵥵ƾͳ׸ˣλѽϢ˹ͮ˳Ƭ
ͮϢ֮Ҫȥһֵ쳤ڼ䣬ѾȥˣͮȻ˸աͮģڶһڣϧȴʼûгֻ֣ͮǿͣĸʾ
ͮɥĻص˹ָֻ֮ǰֻجج״̬ҲǴɣϽ˳ȥǼҳȥ·Ʒ·
Դӵ֮󣬼еѶԶֻмСһ𳤴ϵõĽòŶ벻ȥȻĸԣͻȥˡ
ͮõĲ̸ɫİ̲ҽѧϵƽлȱۺ˼͵ڱ̣ԹĿǰҽˮƽûа취֮ȫƺãֻܿŸ߰ҽƷõ֮һûǮ֮ǻ·һˡ
ͮǸĸţԭвƵļҲ̳йȻǰʱַָһʲͮʲˡ
ҲΪǰ뿪ŵֱ磬Ƕʱ䣬鲻ѵĹͮ˺ȾƾǶĲһκǷϵӣҲǶʱ䣬ͮ·ȻޣԹͮһȫԳܵģʱоȻˬǾܶһܻвõ鷢ͮǶʱȻ䣬һԺõŮˣûΪ˶ȥĽϧҲǱⲻ˸Ⱦ̲ˡ
֪ԼȾ֢֡ĹͮңͼɱѼʱ־˻ǵȰ˵£ͮþ˶񫣬Щȴ޷صġ
ȻͮҲƣǲҲܵõƶѣûκκתļ󣬶ͮĻõҲ໨ˣ˾йƱԼһЩѾȥˣڹͮҲֻʣⶰɽСİİɫˣпϵĴҲѾʣ޼ˡ
Źͮ˵ԼľҲܺõһӦģͮĲӦʹò߸ȾϵģڻڹԼǰ̲ݵ˼ûмֲ˶ĬĬĶڽ䣬ͬʬֱ
˵ԼòľͮεĿų˵ôҽ𣿡
һŮˣﰵ۵ҲһֱҪԼܹܲ˰̲֢һѾǱͷˣ̲ҲܹĻƶҽѧչʮش壬ֻһֱûĻᣬǰˣгһ˷ܵɫ
ֱѹͮһΪ⸱ʵ̫ˣһֽʵĻ𻨣ͮɳһţ԰׵Եر
ŷԼһ˳òôˣӦøûԾйأóɹУõˡ֮ԭҲǲˡûָ˳ȫУá֮ԭѾˡ
ܿͷԼղŵıֺ⣬˼˵ԼĲԼȴһ飬е̫ˡ
İοͮ˵С㣬ģһᾡһԵģҲ˵ʲôջһûι̲Եúúõоһ²Уһ£鷳֡
ӲǴӦеӣͮС֣ｫֵʳָָָȽĴڹֵͮϣָʱʱ̧ϸϸع۲ŹͮڵĲ
ư֢Ѿᳵ·ˣǰ̲ĸоͰ֢ȫͬõĽ۲ֻ࣬ȷ˹ͮڵĵֿȵ£ܼܿСĲҪйҪġ
֮뿴ͮڵǸʲôһЩµķ֣ｫһҽ̽ͮڣղųá֣֮ͮĺܶϸ˱죬˵ϸкܴĲͬ漰ϸΣ϶ô׾ͿԽģͮϸʣһ룬ӦûƽʱƲôһûв䡣


һʮ£ͻƿ
̲ǺųƵľ֢Ҳ鷳ľ֢һССĸðܺ
ϸϸļһһʱ֮ûʲô÷ȥܵһκܴܿð֢Ϊϸ㼯еģƫ٣ֻҪҳдͿˣҵһϰֳµϳԣʱֻȵģһӦĹ̡̲һܶಡϸѪҺУĴţһȫǣóЩΪˣԼ֮ǰǰЩ˵ˣﱾΪ̲Ͱ֢Ҳ̫࣬ڳȴְ̲ҪӵĶࡣ
˼һᣬ̧ͷԹͮ˵ҵúúõ˼һ£ʱ²˽ۣҪһʱ䣬Ӧúܿͻ뵽취ġ
ͮԭεһ¾ʧȥʣֱ޹ˣ벻ѿƺܵĳҽҲĲûа취⼸һλˣ벻ǵõĴ𰸡
￴ͮʧô룬΢΢һЦŵ˵Ҳ̫ڵģȻʱû뵽ð취ûа취ֻһûãҵõķĵĸ¶ף֢ڵĲҶѾκʮˣð̲˵Ǹ£
ⷬٸ˹ͮһЩģ̧ͷϣʵһҪҡ
˵ͷ˵пͷɣҸĵطҺúõһ£˾Ϳ԰ˡ
ͮʱһţܿͱˣͮԭŹйŮһӰе㲻ãȻͮѾʮСˣһֱҲǽԺõģȻˣһ̲ˣ˭ĵӶģҪ𣿸οһɺܰġ
ͮһʰĺܸɾķſڣûţǲ˼ĶԳ˵ҽ˼ֻ䷿ȫûӦòκεĲƽʱҲûʲôҳϸ¸๤ģҲֻһˡ
ڹͮİź⣬ʵﲢҪҷ˯ϢҪҸĵط뵽ѧϰϵͳ棬㹻ʱȥ˼ư̲ķοҲ˳Լֻһµ磬ʧôãҲ֪û¡
̲鷳ѪҺĴͨϸĳ̶ģҪ鷳ȷסѪҺźã˵ѪҺһֹͣ˵ҲҲҪֹͣˣǸ鷳
оЩϸȫֱɱĻ˵ԪҲ϶ˣ㲻Ҳǻһغ
Щϸصȱٿ壬ղѾ֮ЩϸϸĲ֮ͬˣͮƽʱƾָܶĿ壬پһЩӪʡ
˰̲ڳԶҲܽҲҳԣΪܼܿ۵Ķж֮ģΪ̲˵ĸεĹܶ⼸ǸŶģȵ⼸ٵĹȫɥʧʱҲǵ˲յˡ
룬ĿǰֶΣҪκð̲Ļе⣬Ϊ뵽ķĺǿ
ѪҺͨ⣬ĵķʽѪҺʱ䲻̫һβܳһСʱϸѽһȥһϵϸǿ϶УþǽЩԭеϸٻָϸףٱɾûôˣҳֻһλᣬһԵĽвϸǾǰˣѪҺһָٶȣϸֻῪʼ󲿷ֵĲ䣬ҿܻڵҪء
׸ôأ̲˵Ŀȱʧ̫ҩƷУֻƽ͵ķʽӪռָĲҩòϡ
Լܸı䰬̲ѪҺϸɾͺˣ뵽һУѪҺϴĸֿ壬ѪҺʼʱǲǿԽ鲼ȫô
˵ѪҺɳͼѧϰϵͳϿˣͷǵҲܷһ°̲˵ѪҺӦþͲˡ
뵽˳ѧϰϵͳȻɨһҵ˹ͮŮʿڵķ䣬ܵͮķſʹţеС㣬㿪ţ뵽ķˡ
ܿ죬žͿˣͮһϲɫ˵ھͿʼ𣿡
ҡҡͷ˵ûУҵϸоһѪҺʲôͬҲ֤ʵҵ뷨ǲǿС


һʮ£޵ƹ
⡭ͮԥˣҪ֪̲֮Կ£ΪͨѪҺȾڳȻҪѪҺѵ֪̲˵ѪҺжôΣ
ͮϵԥ֮ɫЦˣ˵ûµģ㲻õģҲʲôµģֻ˽⵽ѪҺĲ֮ͬҲ֪ӦôһָоǾ͸ˣҲԼЦġ
ͮͷҡĸ˹һǲͬΣյ飬뷨ܼ򵥣ԼβܱƺãҲһٽĻͲˣȻͮ𾴳ֻΪҽݣ׿̸ﻹֻǸʮͷСӣôһСӣΪԼĹϵɶˣǸǶô鰡
޷ʱҲֻǿˣȻҲ׹ͮһ⣬ûôʱ䵢˻սپĺáַ̧һס˹ͮѨȻ絶˹ֱۣͮƽסһС̯ѪҺͬˮ㣬һǳɣС
ﻹһҽס˹ֱͮϵϸ΢Ŀӣֻǵ˿һۿɼٶš
ľҲ˹ܴͮģͮʱܶһСŵĺܴһѼѾû֮ǰˡ
ֽ˹ͮѨͮ˲ϿԼ˿ڣһĵĶųĵ̲ĿĵġѪ֪ͮԼѪҺжΣԣмֻСèС˶ģùͮһֱкܴĸԼѪٺˡ
ɵЦЦʾͮؽţȻԼƵƤЩѪҺս壬ϸĸЩѪҺĲͬҲûд󣬶ҽһֱЩѪҺϸķѪҺɣľ֮ġҲڳڷ̹⣬һЩӵ޸ԵĹ
ľ֮ġȳԼֻҪõĶ࣬ԶķʽͲóදԽ⵹ǳ˳⣬ЩѪڷǳʱ⣬û뵽ľ֮ġı֡
ľ֮ġȷʵзǳãšľ֮ġķˡľ֮ġЩѪҺָ̡Щ˵ѪҲǳԼģȻҲѪҺˣ˵ڵѪҺɱ˵ѪҺҪ߼ˣֵͼɫȻܵųˡ
Щ˵ѪҺһʮֹķʽ³˳ģղ֮ǰһģһֻ࣬ɫ˺ܴĸı䡣֮ǰӹֱͮɳʱЩѪҺǰɫģһЩںɫӣһɵĺֵζЩѪҺɫʺ죬һɼŨҵѪζѪҺζ
ĽЦĶԹͮ˵ˣѾ֤ʵҵ뷨ˣҿԿʼˡ
ͮ˵ͷֹסղųһϵбֶˣһԵüѰҲ˹ͮĪģڳ˵ܹˣǾǿ϶ˣԳôµˣǲϺŪģһ뵽ĥԼĲħԼȥ̲ͮס档
Сİοһͮ˵ʱܹؼҲҽҽ΢֮ͬҽҪлƵ̬ұֹ۵ƵĹл󲡾Ƕ˵־ҪҽǾЩĲֻظϾƶ鶼ǻԪģܲǲҪĺãҲҪȶűơ
˴εƷһЩС䶯֮ǰֻǲ²⣬ڳ˺ܴİգʵ֮󣬳Ҳ˸ȷƷ
һȫģŻѪҺٶȣ൱һȵȫҪͮȫѹģôһ˵֮ùͮʱĸƨһ³ҲǿΪغŮ˵࣬ǳˣЩעĵطעЩĺá
һ֮󣬹ͮ¶ģԼһ󲡽֮ˣںνʲôã˵ʱĽɫһͨˣβ˵ҽ˵Ҫȫѹģ϶ǱҪãԼ룬οͮķԼͦڴôбµĴкһЩ顣
뵽ͮò׻ַָ˵ĺΣͮһֱӷлС˵ȫҪѵ𣿡
ĵĽ͵ǵģʱҪȫ¶û̫Ĳĵط϶¶ҪһЩҾûȷؿѪҺٶˣҲͲڶĲˡ
ͮߺ˵ôҵķôĵطе¡
˵ͷ˵õģϿʼɣ
ͮߵ˵ͷʼȥȫ֪ΪβҪͮҲûֻ̫µʱһݵͣ٣ϾһѪյİǰȫѹҪġ
ѹ֮󣬹ͮ˫ֻǰȽ£廹΢ĲţС˵𣿡
ͮ൱ǳˡҿóƽʱעرһֱʵʵģͮƤ൱𪣬Ǹ˴ϧ֮顣
ҲоԼĺеɣ˵⻹ǳһôĵƹ¿Ů˵塣ȻѾ˫޹ܶˣ϶ںڰнеģչﻹּΪͳŮˣ˳ʱһЩС
صĵ˵ͷѹе׼ʼʩˡ
ͮһֱ͵͵Ĺ۲ųΪһ˿СĶʱ򣬹ͮҲе㰵С֮顣ͮһעƷʵˣҲЩС׷ǰʤ䷳ܲ˶뿪ԺõĹͮҲܾûйˣԼԳﻹģмСͱֳЩָ峺ʱ򣬹ͮﾹȻеʧ
ͮܿû֪ˣΪȳһȥ֮󣬹ͮڵѪҺٶ̱úͮ״̬Ͼ͸һҲȥơ
ƵĹ̺˳ôѪҺ֮£ҲɵĽͮȫѪҺ˸һЩ֮ѪҺĸϸҲ˺ܴĻԣЧҲ͸ӺˣΪ˼ЧŹͮȫѪҺЩϸ
ڳܼ֮֮͡£ͮڵıϸҲڿٵĸıţԽԽӽϸˮƽˣۼڴˣ΢ӿһЩѪҺٶȣЩϸҲ𽥵ӵпˣأЩϸҲڻظ˵ˮƽΪһЩ֮ĹϵϸԷǳǿҲ˵ڹͮڵϸԶҪһ˵ҪһЩ


һʮ£ҵŮܹܰɣ
ƵʱӦѾǴ󹦸ˣ̲ų鷳ľ֢ҲǱ˳ˣεҲóѪҺϸ˽͸ˣҲһЩµĵáʵҽ˳磬ѾǴҽˣΪҽҲͬɫҪһݳڵҽɵĻֻĳЩᵽġҽϡˡ
ϸҽһ¹ͮоȷʵѾûʲôˣĴ󲿷ֻܶѾָˣﻹ˳ͮһЩϵС鷳ҽºͣҲǳĶࡣ
İγͮ룬һһЩҽڹͮڰѪҺ٣ùͮĻָ״̬
ʱ䣬ͮתķ֣Լ÷ǳˣȫº˻ϲؿ˳ǵͷһǳ϶
̫ˣͮ˵ĴеҴӴһԾ˵˳ϣġҪ֪ͮڵ״̬ȫģָ֮󣬹ͮƤҲֲ̬Ĳ԰ףţһ۰װ𪣬ĳЩط͸һЩ֮ɫʮˡ
ȻͮѾǶʮٸˣƹڳ֮ͮ·ֻظʮʱһƤüϸָеԣųôģͮǰһ͹ĹĵĴþһֱڳϲ䰡䰡óһЩӦ³Щĳ湦ȱʧ֮⣬ӲĲˣ
ͮǹˣܿ͸ܵ˳ķӦҲԼϵˢһ¾ͱˣֻƿ˳ͷû˵֪Щʲô
ȻƽʱԶΪЩǲԵģһ˵Բȳȥһ£˾͵Ҫ˵˵ͷҲص߳˹ͮķ䡣
һ֮󣬹ͮʰ̬߳˷ĳĴһԵüƯʣԸղŷǶεȫһֻһмĶԳ˵лл㣬ҽҵĲôˣѾȫ𣿡
˵ͷ˵Ѿܵˣղڷôãûȥһϴּ䣿
ͮЩߵ˵ţкܶ಻ɾĶʲô°ɣ
ҡҡͷ˵ᣬ֮ǰʶƵһֻҪЩų֮Ӧþûκˣ㻹֮ᷢǰҪõĶ࣬˵ˣ̲ҿ϶Ҳεúõģ˵ʱһС⡣Ҳó⣬ͷȴЩҽɵ֮⣬Ӧûû̲ܽ⣬˵׼ҽɵҲȻҪɪһˡ
ͮһӿڴóһſԳ˵ҲоˣҵںòľӦöĹͣκĥİ̲һֱҵĸƲҲûˣлȻڶʱǱ߿ѵģſһһˣҲֻôˣ͵ǸεƷ˰ɣ
ڰ֣ƿ˹֣ͮ˵ȻҲ֪ҵĹأ¾ͲҪˣ˵ҲЩǮнʲôûС
ʵ⣬ͮһƬã֮ɫҡҡͷ߽ͮͬ˵֪Ҳ֪Щʲôұһˣô뷨
˵ʱһ뷨ǲ֪ԸԸ⣬Ҳͦʺġ
ͮɻʵŶʲô˵
ЦЦ˵֪ûƻᡯ֯
ͮͷ˵ţǹкüطǸʲô֮ģ˵ƻᡯŪģ˵Ϊ֧ǹаѧģһǧǮأ˵𣿡
Щϲ˵û벻ȻѾӴˡ
ﱾֻʣ͹ͮúõĽһģû뵽ȻѾͼˣһԷǧͳӦ࣬һŮˡ
ʡһʡɽܶ࣬ܶطĽͨǼҪģЩסɽϵĺǣҪǷǳѵ飬ҲǷǳǳеǷǳ͵ѧӷѡǹݵǮҲ٣һ൱ìܵӦǹʡͨˣ֮ǰ￴ϵֵľͺ˵һ㣬ǮȨڼСֵЩķǳ˵ǿ಻ԡ
ʡڵشɽڶ࣬Һܶ඼̻˹൱鷳ʡĽҲǷǳ󣬾ÿҽвĿСڽϵʽȴǳ٣ЩҪְĹԱһļˣˡƻᡱڹеļСѧｨ˼󡱣Ӯ˲СΪ֪вٵؼǮĵʿľףʡ֮ܶ֡ĽǡСѧ͡ѧΪǿƻĵڷֽȻ治СֻΪԵԭ߷չĽʮֻЩ˶óǵŬ;ġ
˵ȻѾԡƻһ˽ˣҾͲøˣҲðˣ˵й˾ľ飬𣿡
ͮͷ˵ǵģҪ˵йϵ𣿡
Ц˵ȻйϵˣӦû֪ƻĻ˭ɣ
ų⸱ЦӣͮҲɵӣָųﾪɲʵѵ㲻ɣ
ͷ˵ûңҸ˵ЩϣܹΪǡƻ𡯵һԱΪҿóǳһǳ飬˵𣿡
ͮ³һʲôЩɵ˵˼ǣ
϶˵Ѿ³һʲôˣ֮ǰҲǶܲĸ˵˵ߵĹչб˵İæΣǹʡʡҲһܣʽ㲻õģֻҪ˾ģʽɹһķʽȥͺˣ𣿡
ͮ΢һᣬ̧ͷ˵ΪʲôѡңҲ˵ֻǵһμ棬֮ǰһһľ֢ˣôң֪ԭҪ
ﵭһЦ˵֪Ųţһַǳ׼ֱ˵ҵҽҪɿһЩҵֱңֵˣ㲻ģһйľ飬ǱˣԵְɣôСļǶϣӦڤڤעɣ


һʮ£Ҫ
ʵڹͮѾ˾ΪѾܾСüĴкҪ󣬸ολкľˣѾôӦˣֻΪŪ׳뷨ô΢һ£ĻشҲ⣬νʿΪ֪ŮüݡȻġáŮ֮ġáѾ㹻ˡ
ͮصĵ˵ͷ˵ãҾʹӦˣһҪǲյĻ͵ҵļ˷Ѱɣһ䣬ƻᡯйʿõİɣ
Це˵ʿ϶еģӦû٣һԼŰɣҵǮҲ٣ȹʡĹʽṹʲôĶȫȨİ壬ôԣӦҸǮŶԣ˵ǰɣ˵˵ɣһʽӦҪ٣
ͮЦЦ˵ôðʲô˵ҪһҲ𣿡
ֻҪҪҾͿԸ㣡ԥ˵
ͮ˼ڿЦﲻզ಻ѣһڣɲһٿ죬ǰкȻҲõĳʲôģôǮ
ͮɫ˵ʵ˵Цţôģһʽҵ΢һ֮ϸһ²ȻҪһڣӦҲһСĿˡ֪岻ȹʡĻҲ˵һ°ɡ
ڽʡԺһ㣬ΪҵʽԵҪԣһЩҲҪǹʡ߸еĶ࣬ҲûǹأǹʡڶкܴäͰäвĴڣڽҪĿչѶȺܴԼǲģҺⷽҪҼﻹеǮǶŮҸĸҲܹһЩҲûжٶĻᡣ
ʡŮ˼ǳأЩҾ㲻ģŮҲûжĻᣬŮΨһþǸЩ˵ɴڽӴĹߣҵλ£ûлȥѧϰҾóЩС֮⣬һĳŮҲбҪõһĽֻⷽѻǳ󣬵һЩСǶԶΪкҲдСΪԭܶ಻ȥġ
ЩЩأǰȻ֪ߵĽ󣬺⣬ȴ֪ô⣬ⷽǳأҿͮ˼ӦֻҪ⣬ӵ϶в٣Ȼֻб˲
̾һ˵ǰ治֪ô⣬Ȼר￪չˣʱЩֻˣԲԵҪҪЩЭ㣬ܱһȫ˵˺ܶ඼ģƢʮֱꡣ
ͮ˵ôƲŮΪһˣҿҲԼĹϵģһУдѵҴˣô˵Ҳǿ˾ģģЩҸöģ
ҲϵĹȵ˵Ŷ벻ɰĹͮС㾹ȻǸŮͷӣһоͺܶСأ
˸ֵһ仰ùͮ͡һЦȻƺΪŮͷӡǵģ佱Լɰ̵ͮģ˵ĸˡ
Ѿҹ12ˣһ֮󣬶δһЩ滮ﱾھȸͮһǮΪʽ𣬲ͮȴҪȵԼ֮˵Ҳֻˡ
ʱҲˣ˶ԻطŵһͳĺȥΪ֮WCGǼԻ32ǿͽĳֳʼhongzf͸˵ģǰȥȲȵҲã˳Ĳѡʶһ¡
ط֮󣬴ѾҪɵֻڶ̶̵һ֮ڣֻΪܲסϢˣһҳ˻ǲ٣иװĴֻҲסֻǿЦһһЩȽĵԼֶδһ֮󣬲Žֻ¿ˣЩϢֱֻȫɾˣȻֻܻܿᱻǿԹػġ
ֻ֮ҳ˾ͷˣ©ЩҪϢҲղֱɾϢҲû취ָҳкҪĻӦþе绰ˡ
ŴӿռָóʼǱԣӺ˵Դ㿴û˸֮ġüһһͷ132ʼڵԴϢҪֻǿˣҲûг֮
QQյԣܶ඼ǡϹûϹʲôʱرĵһ䡰ˣˣϿɣҲ֪յʱʲô̬Ūôһ䡣仰ġˡһóһԺʱһĵķǳɫƬҪ΢һ˵Ҫ龰ССһ¾߻ơ
ӦǴ˯Ľ׶ΣҲô»Ƚһٶĵʼȫ˵
ʼһǡhongzfģ϶³֮ģкܶ඼һЩС£ｫЩʼһһˣûظľͻظЩ޹ؽҪʼûǸйˡ
ôһʼע⵽һ⼫ҪļǾܵģҷԱʼһӾͲϼʲôµˣ㿪һȴʵʲô񣬶һټԱ֪ͨϴεйͼЮַֺ쵼˵ΪǣͷЩɸɳһЩˣȥЩҺ͵һسӣһǵĹ֪Щõģ
˺ܾˣƾʲôЩһǵľɱ˷ŻôǾͲܸǻһЩɫأ˼ʵϣϼж벻һȾ͵ôá
ҲȻˣΪǻϲ㿪о۵һףһܼ򵥵鶼Ҫоü죬Ϊ飬ϼЩͷͷǿ϶ûٿᡣ
֪ͨʱ϶Ҳһοᣬôһ𣬿϶еɶӣ˵黹ЩƵȲЩһǱ޵ɣּʽĻٷ֯ǣͷȽϺãҪ֪ʧҲ治СعǶݺݵıһأ


һʮ£һ̣ؼб˴ˣ
λʱ112ţҲǼˣWCGǼԻ32ǿڼ䣬֪ʱûгͻʱ֪ͨûдõ֪гͻĻҲֻǶԲhongzfˡСձȷвʱĵжжģǲ֪ûв룬ҲвĻֱӵǹȥѵһ°ǣӦñϷв˵Ǹ塣
ߵ̲ס˸绰գӦ˯˰ɣû˯ҲӦò˰ɣ绰ͽͨˣ̾ڵ绰˷ܵϹڸҴ绰ˣҺ㣡սϹﻹûӦԴ˶֮վͿʼƺˣֻǳšȴٳٽвڣʱô˷ܵĽϹʱҲ鲻Խڵ绰˵ţҲˡ
绰ͷĬ˰ΣȻĳڵ绰Щʵ˵ϹڿϽˣãʲôʱ
˼룬Ȼε˵Բҽ»ҪȥһˣЩҪ
ҲȥһҵȲôˡ̻Ӧ
յĻشóһҪ֪һֱһܵĺӣϾʹûΣ벻ξȻ˵ĻҲóոһ˿ϧ
ʵı仯컯ǹûտûгôƣĹȫԼġԭնŮ֮ǲˡ컯֮ȴʼҪ¶ˣԲſʼͳЩˣûĸоΪĹûеõκߣȫ̫ͼСԵˣҵ̫ͼɹ֮󣬻ҪӦѧϰϵͳ޸Ż컯ʹ֮Ҳ˵ܳһʱڣﶼܵ컯Ӱ졣
ڵ绰˼䣬ҲǳƺΪţóպܿģһֱЦͣЦͣڵ绰˵šʵʱ򣬱Ҫг𴲵ĹͮȴڳķſȻŵʱ򣬹ͮվſһģȻܿͽκˣﻹеĲһЩʲô£ҲֻǺ͹ͮ˵Ǹˡ
ʰһ֮󣬹ͮͳȥһ·ϣ˼ûκֻͳϷɻʱ򣬹ͮıסüӣ֡
ƱǹͮģҲֲļ֣Ҳȥˡ
ͮͷȲգǴİɫᣬԵرͮͳ˷ɻͷʱһ·顣
Ů֮䣬еһҲҲֿ̹ĵĸоеȴֻҪһ˲䣡ͮھָоҲȫ˵Ϊʲô˵ͮͳӴʮСʱأͮŽ飬ǰһʱҪ̵ĶˣȻǵ˼ҿԶҲûнǹͮǰԹ޻ڣ
ڷɻϳҲЩζڹͮĺøоһɵҲĳɳҲȷʵûа취ʲôЩҲ˵ܸġ
ܿûЩƵˣΪĵһαڨɫİӢҪǿᣬͷȲգһٶʯˣʱʱģЩĿսǾ;ߣҪע⣬ҸָڨĽڶУ֮Ϊܺͳ˵ϼ仰Ǿˡ
Ȼר飬һظˣôĿսǵĺ˵΢ЦӦڷɻʻʱЩľǷ׷ҪͳӰҲȻˣŮǵӻǲҪĺãҪֻҪûˣʲô鶼ҪʿɶֹĺǣõʮдźСֽƬ
һ·ɻڻĺŵȺˣΪڳϷɻ֮ǰҲ˶ҲѾûƱˣԤƵʱҲͱȳҪСʱӡ
ѡλ൱ĿӶĺһͿĵϣڵһʱͽӵգٵ˼֮ࡣ
ʱһҲʼûﲻʱ̧ͷڹ㲥ﴫǸൽϢվȫӿȺѰǸϲϹСŮˡ
һ·ɻͿʼСһҲȲˣҪͶİ˵Ļ
պͳＸͬʱ˶ԷȻռĳܹڳﲻܽȥ˾ھſӵһһ̣ؼб˴ˣ


һʮ£
յļ룬Ҳõһʱȥ鱨ȻҲһͨˣǳŲȥִЩΣյأЩ£дүͺˡﻹǸ޺˸绰֪ͨ˵ʱ䣬112賿Ǳ߼ϾͿˣʱҲóﳹ׷ˣWCG췽Ӧòĵ賿ʱ򻹰ʲôǼԵľɣ
鲻ȥĵطҲȥhongzf˸绰ڵĵַȻСٯٯľôɱȥˣҲԴȥʶʶ
hongzfһйҶԱܹ30ˣΪһӺͶӣʵ뵽32ǿȴֻ13ˣҶһﶼĸҲǲ٣ܹѡҶӵҲһǿݣ綥šcyͷεĳӦҲĸ֣ܲ˵ӻǼԹҶӶԱĴ
ֻǾϷĹҶӣھѷ治ôĳԣǣʲô۸񶼲ˣˡhongzf齵ľƵһǼƵ꣬һӵЩԱãһ䣬һһ򲹶Աǿɾ͵Ŵ󴲲һҪ˯45ˣôҶˣһҲͺˡ
ﰴաhongzf绰˵ĵص㣬򳵵С϶ƵꡱĵطƵۻҾ˵뻪WCGǼԾءɡҲֻвʮӵĳ̣ǼԹҶȻޣһרõĴͳõģĿʡһ㣬ͳⲻʡǹغҶӵġ
Ƶһ±ú֣Ϊܶûм˵еġcyСԱǶΧҳҪǩͬʱסƵĻв˵ǼԷ˿ǣѶҲǷӵ̱÷ǳ𱬡
ֻܸЩ֧ķ˿һһǩ˿Ҳšcy䡣ôôھƵɲУǼԹҶʱȥɼһ£Ҳ뿴˵еġcyǲôţϾ֮ǰֻ˿Ҳֻȵļ¼񣬲˵ʲô⣬ֳۿһ±ȽϿס
ɲĻӣЩмʱĽΧ﷢Լĺܲϰֱڶ˿׷ĸо
Ҳܺ棬ǼϷʹûҲδϷйעû뵽ȻΪϷôȵģվǣԼҡϹϷҲкܳߵĵλһҲСǼԡϷҲһЩȤ
һŴͳܿ͵εıءɡ
ɵشĽ紦ԶٽCBDλ൱ǺܷĽֵȥ֮󣬳ﲻһҲ̫ţ˰ɣôռͲ˵ֶĵÿ൱һ֮ͺܿŲˡ
ľܣﹲ㣬ܹаǧٶ̨ԣȫǸãǳʺϴϷ֮ģWCGһտʼʱѾǻľָˣ֮ǰ۹ɫ֮ľеġ
Ｔо³ضǱյģֻЩӵвμӾʸѡֲܽԴһλѵЩʲôȫѣܴWCG췽õûʱѵľͺˡ
ǼԹҶӶԱ13Χ32ǿϳһ14ˣҲܴȫĶԱˣɵľҲģе˶ˣмλüر˷˿Ҳ˽Ǽѡ
˵Ǵ˵еĴcyʱλǾѣλҲһϷˣϷѶһȥֵ÷зġcyĹȻǼ£ǰӵҥԲƣвĤһµĵ
ˣλϣܸһīɵȻһΧ۵˾̾ѣû뵽˵еġcy񲻽Ϸĳ뻯һҲдƯҷ緶鷨ЭǼλ鷨ҵˮƽҲԴﲻ̶ȡֻʱ⣬ֻ³īҵϵû뵽дôãӦҲ֮ϲˡ
ȻϰģȻⲻҪ˼˼ڽϰҲû֮ô¡أֳɵľͺˡȳ֮󣬾Ǹרһոµ޼MX1100޼G19̣Ϊ˾ҪǼƷĺö˵ҪҲ²վڳ㿴һĶǾͱķ֣е˶վڳﱳſŰˣǻһһȺˣôܻж־أ
ǰĳûô¡صϷ̻Ҳ˫֮Ļɫһ֣ͨõ˴˵е޼ϵеͼ̣óôܲ˷أ
Ǿ˼ʱӦϤͼ̵ӦãƽʱͼһǸӦӲûһ˿ġ
ôõװ֮󣬳͸ˣﾪϲķֺ֮ǰʱҪиоĶˣѹЩνĸֶרװأԭõģġ
Щ˿ЩСԱǶ񫣬ܰƵ˳뻯ģ˴˵еġcy֮ѵķЩҶһļ˷˿ѣǴϾ͵̳ȥúõһȺĵĺǡ
˼̣ҲһȤĬĬԱ߿ţѧţڳ͹ҶӵЩ˲̫ˣڹǵǿҪ£͹Ҷӵ˴2V2һ˾ǡhongzfȻ˸ϣǳһ˷ֱ̨ԣȻλְҵѡеĸͬʱսģʽѧУЩֵǶҵеҵ࣬ôܺǰλְҵеľӢأ
Ȼ΢е㿴ͷˣܺõΧ۵ĹڹʲôǴȻĹһЩС鷳ǿžȷļԼϬޱȵ΢ڲСʱʱڽλǼԹҶӵľöһѵܼͬʱܡ
ĶԾĽʵʾˣǳʱϵƿأλˮƽԲһĶ֣ȴǲʱܣcyʵµزʵWCGǼԹھЩһֱԴĺڡcy¼ּأ
ɵļ豸¼ⳡ2V2ľսۣȿȫʲôܱЧ䶯أ


һʮһ£WCGǼй
ȻҶӵЩ˺ԶǳĶ֣ȴ²Ҫͳｻ֣Щ¼񱣴ԺȥʱԺ԰һ£ΪѡǼԹҶӵҲǼĵ羺ֲľӢǱ֮ǣȦʿȻصԵľֲ֮ҲԱҲʶһ¡cyķɡ
ҲˣµļͲһ¥Ҳ͸ɧˣٵݣ൱ˡ
ΪϺŵļ֮һΪWCGָɣٵ϶еģ֮же˶ˣʾAPM584һǳǳ˵֣Ҫ֪Ŀǰ֪ѡAPMߵľǺųơʵۡSlayers BoxerҲֻ441ҿӺһ࣬ûоȫӡ
յȤǼϷҲȤζԣôѣҲ濴ԼԱҲһ̨
ֻǿ£տʱϷͦ򵥵ģŪŪ㣬ˣҲˣǵȴֺܸӣһҲ򵥡
Ǽջѡ壬ΪĻ濴Щģũϲģһ㶼ɰֺĿɰĶ࣬ŤŤȥĺ˼ҲѡҪԭ
ǲһֱЩԱѵģгĲ룬ǻѾǰܹھ˰hongzfڶ̫ӶģͼʶЩǴ̾ߺܶ࣬Ҫƽʱϰ֮Ǽڵĳ̶ȣΪƽʱϰǳ̿࣬ټȷʵ˺ܶϷ츳ѡ֣Ϸ츳ķǳҪⷽ棬ܲ׾ǺģǼ츳ڷܲſ
ҲȤյı󣬽˫طյļϣ˵ôҲ氡Ϸ𣿡
˵ǲɾ̫һЩôĶȥġ
ЦǺǵ˵һʼģϤ˾ͺˣ˵ҿֻμһıģҪϲĻú㲻ûܳΪϷNO.1õھһŮھ
ⷬĻԲſڿӵģԴտʼ֮ķӦѾǴߣȻͳ̬ûȣǱЩͨ˵Ǹܴ߳һˣյ򿪷ҲˣͷҲˣҲȫʶϷϷչһ£ǿ϶ǿõ׵ĳɼġ
ڸѾٵԼѧϰɼˣΪֻҪ΢Ϳĩõ÷վ󲿷ֵʱ䶼һʼľǡ컯ִ񼶹ټϻĺܺãյΪֻһǧݣڳﲻڵʱѾӿιüˣҲοϿԭ䴿С׻Ѿˡ
˵ŮھֻһЦֻΪҲܶһЩֵķʽϷ֮ģû뵽պȻʵΪ壬ֺǼԴcy¹ϵջõһ󡱵ƣΪǼԷ˿Ǻ󻰲ᡣ
ڳְֵָ£պܿϤǼĸҲģˣȻʿʾǲͬ찡ʱǸһ⣬յپȻҲѾﵽ452Ҳʵˣúļھʧ
ȻյǺܻĶǲμWCGǼԹҶкüҲںһѧϰҲǳνǴƷ϶ǷƷʱŷ֮grrrǸơǾǣԵһ֣ǰ϶ûнӴǼϷȻĸһƯεġcyҲܰ䣬벻ô̵ʱܴﵽĳ̶ȣѵǸվãҲմȾһЩ
ջ͹ҶӶӵĶԱ˼̣һһĶӮˣȻձָ㹦ûյĲҲϳָ㣬ʤȻûжˣˣҲշǳ˷ܡһһ죬ͽˡcyױȵ֮Ҷ¶һWCGǼܾǰ൱ֹۣһҲĺͳ˸
ջصռң˵⵽ҲүӺúõĸһѣүӱȴӿεΪǺܲԵģҪ̵ʶ
ȻүӵԲԣ΢΢ĻѾĳˡ
WCGҲ112գʱŵһ磬ͺһ˱ɡ˿滹ǲ٣ǵſģܶһǴѧģлвѧڿɲʲô֮ģնǣ벻ǼϷôĺȻôѧζϣӿ
һ޴ĵʾڲŵǳǰ͹ҶӶԱһЩ¼Ѿв˶ע⵽Ǹ˵еIDǡcy𣿿¼ǷɧޱȵĶĲҲȷˣ⼸ѾΪı־ˣǴ˵еġcy
պŬļɣûǡó磬ȻһĺѳˣǳһЩŽЩС鷳Žȥģ˿ʵ̫ˣͷǲҪĺá
εĲѡֶѾĲˣ˻½жʮ֮⣬山ĸҲĸ
˫̭ƣⲻһ̭ҪΪʤͰ飬ÿ֮ĶԾΪ֣ӮֵĽʤ飬ǽ飬ģʽֻаβŻᱻ̭Ĺھ϶ʤĹھͰĹھ֮в
ҪԹƽĶ࣬ÿٶλᣬ̿Ա֤԰ѡֵʵţŵļʲôĴ󣬿̶ȵѡǿʵǰѡ֣ӶȥμӽWCGܾܵȡúóɼ
һϢǾǽʱȡ˫ΪĹҺ͵ʵ̫ˣղ32ϣܲЩ˳ɣܾϺǼµԪأǾԿӦҲпͷڳѡ˵ʱĸӵǸ⡣
ȥĳɼܲȡõھĺа˸μܾĹ53ҹ128ѡ֣ܾǲ˫̭ƣҲǺͽ쿪ʼĻ32ǿһģһġ


һʮ£CQ2000
еĲѡֶ֮췽һμȵļ̽רŵֳ֣һϷʿٴһƿŮϾWCGشı׼ˣҪĽ˵϶ҲǸϷǸеģԱߵĻƿŮ᲻ʱ˵һЩܻյĻֳա
ȻѾWCGǼԻľˣȻҲѾųֱֳˣʵýȴǺܶ࣬νֱֳҲֱѡ
2000ףپܱ99˺ܴߣҪϵֱЧǺܺãǾˣзǳֳܵǼֱͨעֳı
˵Ǿα֮󣬻ĵ羺ϷҵĿʼ׳һЩϷҲ֮˳紫桢ǧ֮ģҸһо͵õڶϷߵЩϷ׬磬ҲϷҵչ
ʱĻ᳡Եòңٳоˣĺ壬Ȼȷʵ飬ƿŮҲȷʵǳûòҲȷʵܾɳ᲻񣬷һֻ˯ĸо
˵˹ξˣʵЩѾӡ˱ֲˣÿѡһеĶȫˡ
Žзǩûõֱгõϵķʽÿλѡǰϯ̨ϵĳ齱һ룬1Ŷ2ţ3Ŷ4ţơ
һ9ţѡֱֵôŲͬͲĻţ˵ʲô붼һĹھȻҲֻڶˣںٺڻܷ첻ɣ
һֵĶֻһƥһһǱ޵Ĵ￴ĻŪĶҲǸ̾ЦЦ
벻ôɣһ־δĻ羺ʱǼIDCQ2000ںIDһʱǼԵ˶֪Ǽֱ׹Ǽ֮ħķˮ𣬾Կ˵ǻ羺ĳ
CQ2000ԭûмǴĻ2001ĳ꣬ĳֻš֮ƺŵġGrrrʵSlayers Boxer޾ɫȻϧܣȴйעǼϷ˶סʮСӡCQ2000ȡԭڵ羺絥óɼϷԣڴ£ħһƳͶУ˶Сսܶ඼ٳʱӳģΪ羺ġ䡱һսʱҲʮ꣡
ʱCQ2000ֻһʮ겻õС̫ЦľǣμεľȻϻһڸտ͵ʱ̿ЦˣһһֱǾǾˣ
û뵽һֵĶ־ȻС̫⵹óЩˣֱӽλδĵ羺ĸŰĺܲҵĻƻС̫ºӰȻδĵ羺ģϷ츳ȻױȵģˮĻ㲻ûĻ﷭ɾͶˣ˺ͷʹ
߳ﻹûԲߣʮһֵıҪʼˣCQ2000ȻСǶڡcyID׹ģ˫һ֮С̫ͻһּȼֳ羴ʵãǡcyǰ𣿡ش𵽣û˽СcyĻӦþˣ˵ĶԻȻֽͨеģڿʼ֮ǰ˫ѡʮӵɻʱ䣬ʲôԣԽһЩ̸ֽҲǹġ
С̫˷ܵ˵ǡcy񰡣ɲԽǼ԰
CQ2000Ҫóһ㶣鵹ó뵽һð취ȲλδӰҲڻ﷭뵽ﰵԵ
˼ʮӣʮӶCQ2000˵ȴǷǳ尾ΪﲻˣҪܾȻ֪һκʹҪҲȷʵеͻĺܿݡcyΪʦģҲȷʵʮϲǼϷ
CQ2000Ȼ˵Բ̫ļˣҲڵһμʱķǷҪġ
ǺһЦ˵ʲô¶ȴ˵ɣ
ҲȷҪһȻѾʼǼˣ֪أﻹϣܶΪһģǵ羺Ϸ
ղͬCQ2000ȴǿ϶ڵ羺·һֱȥģ˳ãĻԼһأCQ2000ǾԲȱ츳ģپһָ֮ſ϶ǰõĳɼҪһЩپܽǵˣûȥҶӵĶԱ΢ָһ£õǾôЩ츳ޣڸû취ȡúóɼCQ2000ǾԲ츳ģֻһʦ
ĻCQ2000̧ͷ¶ϲɫȻͻСҶɼҲһ㣬ȴǼΪģȻҲڳʱٳ뵽ôսˡ
Ȼcy˵Ҫڱ֮پǾ͸ϽɣCQ2000һ̶Ȳˣʾʼ˫ûټ̸˼ˣֵҲ˳˼֮һֱʼ
һѣ壬CQ2000һֱѡ壬ҲȽϲ壬ҲĲʱǾԼҪһЩϣһõӡ
ǼTVTʵͦĵģڳCQ2000ĲҲͦģһܾõΪ˹۲CQ2000ڵˮƽһֱһЩѹ뿴ô⣬CQ2000δĵ羺ģʱİ취Ҳ÷˼̾CQ2000ǱȻ16;ͿԴô
Ҳĵģһ̾ͽֻһCQ2000Ȼĸ󣬵ȴһֱĴȻ𣬳CQ2000ܱĶңCQ2000С̫һֱ侲һڻŬѰһּ̣ᷭ͵ƷʳﻹֻʵSlayers BoxerϼڵCQ2000ֻǸ16İӰ
Ҳ޳ܣһеǮȫ֮󣬳еıͬũһһȺƲӺƺƵģʼɨCQ2000ĿҸͲCQ2000ٿĻᣬһƬĸֻϲӣӲĽCQ2000ȫĻؽƽˡǿеλģϳﻹڲͣĽǮȻһ˺ġ0Ƿɧһѡ
ⳡȻĹ㳡ֳսǼֱģСcyڣתܻø𣿾Ƿ˵ֱЩǼ
һʧûжCQ2000ɶӰ죬cy۽жңǶģֻǵġcyῴı֣ҪΪЩΪͽǾͿˡ
濴ֱЩǼһڸ̾ȻΪ񣬵һֶԴĶֵıְ棬ЩۿǼǿɲֳѧĲ񣬶Ƕһˮƽģ۹ϾԲλCQ2000ѡϼѵı֣׷״λCQ2000ѡֵǺηʥôڴѹ»ܷӵ˳ɫ
һ̵ʱ䲻㳤Ҳ̣ʮӣͨһҲCQ2000ٳӦȷʵǳǿֻٷеҪרȥǿһ£սʶ֮ģѾǳˣ΢һ£ˮƽԿԵ糬һ
CQ2000ľǳǿսʶķˮսֱ˵пգǲһȫĥ͸ɹԭٽһЩĻôܴﵽʲôĳɾأ
ˣڵڶѿʼ֮ǰ˼ӵļ̸̽ǿ϶CQ2000ڵһ֣ȻֱӸԽһʱǼԣѧپҪԼˡ
CQ2000˵׻ֻǸ16İӣϢܲ˷ܼĺǣCQ2000ڵڶȫĲɣܿڶѣȻͳòĴ˸к˳һʦȻͿĵȥ鱨ȥˣŪĿЦã⺢ӣҲ̫ɶˣôµǶԳʦˮ̫ˣ
ʵCQ2000ʦСɪһδĵ羺ĽԼʦ⻹Ǻгɾ͸еģ벻ξջ񣬻ǲ


һʮ£ʦ
һֱ˳ʤˣʤһ31ź32֮ʤߣ2һ֣Ҳֻôһֱ
ʱ췽ṩḻӪͣҲרŵòң¥мϢңԹЩѡССϢһ£˵ʩȫģWCG췽ָľɡ
ʵʱвѡֶץʱϰΪıһЩӮ˵ģ˵ģٶһЩµĸ򣬲ѡвٶְҵѡ֣ȻǲŹκһߵĻᡣ
ʱҲûţⲻŸո˵˱ʦô˵Ҳùһ²񻰰һϢCQ2000С̫ʵıйҾͽСˣˡɽûƽʱѵʽôģ˵
ѡֵı췽ﶼϸϣֻҪѡҪһȨȥһˣҲûжԳֱӽгָе棬cyӦܵģӦһСӶżĳˡ
ͷЩڵ˵ʦƽʱûʲôϵͳѵӿεʱȥ￴ѧѧϰ£ʱ䶼ǺܳҼҲãûô㻨Ǯҡ
ǰʱ򣬳˵ҵľԣ˵ƶĸĸҲǷǳСĲҵģΪϷ飬֪ٻˣƾŶϷִţϿĸǼԵıȥμӣΪ΢Ľ𣬾ôѵĻ£СƾŹ˵츳2001ʣŷ޵羺ߡgrrrֵ۷ڵSlayers Boxerս֣ϧܣд˻ڵ羺µƪ¡
ڳǰʱڽֻǾôһЩҰ·Ӿȡôõĳɼô˳Լıˣһܰ˸˵ˣ϶иͻơ
ʵﻹͦ𾪵ģû뵽ͦŻ羺CQ2000Ȼڶûпʼϵͳѵ
Щ»ҪһȽϺã漴ʵСȻһʦ϶ҪһЩϵͳѵģʲôҶˣ㸸ĸǱߵĹҲȥǾ֧㣬ԺͰĵϰˣһĻεĳɼҲ̫̫ĻҿҲǲġ
С̫˵ͷǰʱCQ2000Ϸҵĸ߷ڣȴϵķϷתصУ԰¿ʼѧģΪԼյ֪ʶ̫ˡ
һɲصޣʵͷԣȫڲѧϰ֪ʶͬʱֿϵͳϰǼԣǰ֮ԻֻΪ̫ˣûôľѧϰ棬ȫ鶼ϷˣѧϰȻʲôýڳСľвʦǴ񣬴˵ĻСȻƴˡ
һεĽ̸ﲢûʵԵĽ̸СһЩʲôֻǽ̬΢һ£֪ʲôʲôʹСɵĻαܹǿǾ͸ˡ
ıڳ˵ȻҲǺˣѶǡǳ壬ĶһλԻ山ѡֱ֣αŰˣҲǳչָ˵ƾЩȻҲǻѣҲڶָɵģ̼һʱ15ӲԭֻΪڿ֮ǰ̬̫ˣΪһж˲һԳȻҲͲøʲôˣֱӸɾˡ
ȫаС̫CQ2000Ҳȫеʵڰͬ20ıȷָɵ˶֡
˳ʤ8ǿCQ2000Ҳ˼ǰĻᣬʵԤʱǼԹҶһӵλԱǱƥ̭ģǶսöַʤ
ı󣬳һСصռңղǲѡ֣ûʸֳֻǼһۿֱֳҲȷʵв۵һ￴ôƯҪһЩСͣϧվأЩһﶼһЩСͷȻҲͲٳˡ
С⼸֮󲻽̾ԭСż͵͵ģȻһ·նȡ˵μӾʸ񣬺췽еĲμӾѡֶṩ˸Ҫ˿ѵõһŴӱصӲƱƱ췽֤ͬһĹģΪ˲üַ֪ǼĵһСģСżѵסĵطûˣ⼸һЩСĺＷһɹġ
˵ʱóҲһ£ճļ䣬ٹͽعġʧ𰸡ڳԺ£Ҫ֪ɺֱܶش󰸼Ƿǳǳ֮Σգ֮ǰȻûرҲƵ¼CQ2000󣬲Ȼ羺ôһλδ֮ˡ
ոѧǼû죬СһҲԴԿһ£οѾռǿٵķտԽ̸СտʼϰֲĲ㡣
ٺЩ֮󣬳ҪȥǱˣﲢûգ֪Ҳûʲô˵ģʲô뷨ﻹϵľܾҪͬȥ飬ֻǴڼͽܡ
11ͳˣʱСʱ͵ܻءȻԼʱ仹СʱҲ˲ˣвٶˡ
һ۾Ϳλ棬˵۹ڿжһЦǴкûȻμķǻ飬μȴλ½ԪӤڣΪкܶҲҪ룬ȻҲǽ۷ΪֵԪˣһɵɢޣЩ߸ϵǲ˿ģֻԪӤڵǿס棬ЩɶɽԷģȻ½ԪӤЩԴļһҲӡ
һЩ˶һᣬ˽⵽һЩȻִеõ˸Щ߲֪֪ͨΡԡǻежȻв٣ɶǣвСƽʱһֱǻԮܶɹѹصģȻҲвεж治֪ЩСҵôģȻºЩСѾܡϿҡǻٷǸˣŵһЩ÷⳥
ʲôЦǵʷ⳥ʲôѵʮһǾͰװױˣЩӢµİԱǾͰ𣿶ЩɶǽͷݣҪĽѵȻôԵЩΪǶ׳Ӣǣ


һʮ£ۻ
賿㲻еɴˣЩɵĴҲˣȻǵ̬ЩҺûʱǵͷҲһɫȫǽ۷ΪƽʱҲǸɵмˣȻǵҲһЩǱ̫ϳϣЩ̫ϳϿɶԪӤϵΪڵĶУָЩȥ㱨жָˣΪǻ챻֮ʣЩϹŶҲûκεķӦ֮֮ȻҲɽôһĳͷػˡ
ҲϹŴͨΪ߾ӦҪܳʲôӣǶǲܲʵģΪЩںֻԼΪżһɵķչ൱ˡ
ΪڣԻԹһƬɢɳȱҲǹж޼ɵһһεҪ߸ǹҵĸԭ˵׻ΪǱŽᣬҲǳôϣŽԭ򣬲ͨҪŽһģʿҲҪŽһġ
˵ɣȻŽʷȴѾΪǿĹңȻܶ໪˲ԸϣȷʵʵǾΪ±ǻŽһĶˣô̵ʱӵôߵĹʵλ
ʵ˵𰵵Ĺ˵ҲǿģǵĻսʿȴκҶСġ֪ȴƫƫϻëһǰڷ¼ͼӡ
εļĿȷҪεĵжĹȫһ飬ⲢǻСֻΪǶ۸ͷˣٲһδҲԵ̫ˣǶѾܵǵľǸƻˣһͼЮǵ쵼ˣ̣Ҳ̣ǲҪ򣬻ҪݺݵĴЩһ֪£֪ʲôǡ
ڲʲôʽĻ飬ҶǳԣԻ᳡һЩңֱſԪӤڵѹ֮ŵõĹۣӣҲʵ̫ˡ
ԭΪ׼Щͨ˲ôɣû뵽Щͨи߸ϵġˡҲ˲ɡ
Ҷ֪һ仰С޹زɷԲ˵ǲʲô鶼йأűڹ
ٸ򵥵ӣǾǴСһֱĶ⣬׶԰ʱҪվ൱ѵ飬Ϊ̫СˣСǶܺöû취ǿ
СѧͳеʱԽԽˣǰҶԵĺ룬һʱҲһŶһʱ䡣
˸ϴѧ֮󣬶ԽԽˣЩҲͲǺܿˣӦ˵ĿˣվͺˣЩϰ߾ͺȻı뵽ϣ·ϣǻֻᷢҪŶӵģûмֱģŶƱƱ֮ʱ򣬶ŤŤģһһЩҪŻӡ
ͬʱע⵽һЩֵľһЩ֪ƷƵҪ˿ŶӵʱǵĶȴֿվĺֱŵĻҿȥϸ۲һ£ĵطڿϵ»㲻úŶǾͲ㶫ǹڵЩ̼ȴò˵Ȼϵ»ǵĹԽԽ֣Ҿ˰ʹòϱ׼ըʳʳ֮ɻй׵ģŶʱֱ˺֪ܶ࣬عˣǵĹؾȻѧģ
˹ֳ֮ķԾˣһһвһЩнԵĽ顣
һõ˳о˵޳ɣʮһӶڳЩʿ˵ûʲô壬׵ĻȴǾٹͬӣЩһжǾڳĴܸߵ͵ˣǳǹʱƻôǾͳǹʱ򻹻ȥȻ11³ӻҲû˼1225֮󣬻нµʱ䣬ƶһսƻһЩϸ׼ʱҲ̫ۻۣٵһ˵
һĹɵģȻΪڳײǸ׶ˣȴõ˴󲿷˵Ĺ㷺ͬ
ǻѾЩжԹƤһʱˣҲ֪ǹ˵ϰ߾ϲˣشʱһϣֱȫ׼ŻῪʼжڽһµʱܰųⳡᣬѾǷǳǳߵЧˡ


һʮ£ƶ
ⳡĿľΪ飬ͨͶƱķʽжڣʥڵ춯֡ҪжӢͷѡ1225ж޵ձ֮ԪжøһЩ̵ĽѵУЩ޹ؽҪСҲҪúõĽѵһʱоͺˣＸǴһˣַǷǳԣġ
˹Ȼ̲סεжȻǽֺۼεĺܺãɻǱǻЩǸˡ
ʱҲóһΪWCGıǿ϶ǻʥǰģҲڶ˺͡hongzfԼ֮ٲλģġۻۡж
μʱ䵹ǲСʱͽˣﻹеСʧΪټлһֱҪӴġšҽɵģϧҲǲĿܾɽҲ֪ôϵȻɽ˼кϵҲ˼ʲô
ĸҲûܾܵɳһЩЭػ׽磬εҲ˶˾ӣֻ̫˵㣬һЩЩ׽ˣҲûϾܾ˵Ҫȥ֮úһҲķĲˣҲûǰмһˡ
רŽеһߣЩ֣صĶԳ˵εжһһҲǹǰͬġȻѾԪӤһˣȴɽΪǰΪǴĵرɽ
ĻóһѵԼʲôر񲻳ɣȻҪԪӤڴֺһж˳æʵʲôر𣿾ȻҪһж
ǺһЦ˵㲻ôţΪʲôر񣬶Һ͹ǰһΪʱڵΪչ̫ˣڹǰһ׶£˲ϣεжеõΪϵͻƣܳɹ׽ڣ
ڳȻޱȿˣֻǳпԼ֪λǰɲ֪̫ͼôһ취ĴڣȻҲûȷĹƳΪչˣǿٵ̫̫ͣˣļǵãӿʼٵ硱˼£ֹȥˣڹȻûκεҲ̫ˡ
ųһ˿ԶԳһЩҪָ֮⣬ڳֳӦ˵Σʱܼʱ־ԮΪλеҪжҶҪȥĶ٣ʱܴӢձʱϲ⣬ֻڸǿȵսУΪ׵õͻơ
ڳ뿪ʱһѵҩģȴԳôһֱûиϽκεҩһδᣬ൱óǱˣȻҲôˣҿԪӤ֮һԸﵱķһԾڴˡ
ʾΪﰵﻹͰףұʲôʹıģ֮õĽʽȻ֪Ǻͳｻõķʽ
صռҵʱѾˣ춼Ѿˣ˳ջCQ2000𴲣CQ2000С壬ȥγܣ˵Ѿþûгܹˣ뵱ڶѧУ԰ʱ򣬳ﵱʱĵش㽫ϰ߼ȥģ벻ûмֶþΪʳˡ
һҲնǡӡúɣСȴһʹӡ⼸죬ʱ֮⣬СʹûгԱټԭͲãһֱȱӪСֻһСξѾʼɫ԰ףɻҧš
ʵҲǳҪһ㣬ھͿֵܼʲô̶ˣһϷְҵңҪжʤļȿǶôʱҪȥ
Գʦ۷ҽȻĳ״ȷʵǺЩӪҲһֱĬĬĹעŹֲסʱų֡
Ȼûйã͸оԼѣһһ׵ģʼˡ
ﲻٳɣһ¾˹ߣС𣬲ڹҽϢ
ڳڵӪкܶС˳ŻùĹеźýеⶼ¶ȻͿ԰ѹúǿһ飬νƶɴ
Ϊܵĺ˴ʱռһûܳԶǳｫˣﱧŹԾͻصռԺûоκˣҲ˽
ùӵһǳǿǣΪһְҵѡ֣ûкõǲеģһЩ־ҲٸǿһЩǿȵıҲܸõӦΪöĻǾ̫ϧˡ
ıŵ㿪ʼѾߵˣ»ҪϵֳȥʱҲֻһСʱңڳҽѧʦ˵Ҳ㹻ˡ
Ҳ˳뷨ΪȻСӵҲʵ̫ˣúúõļǿһ²УջָܶСǼأȻ֪ԼӮ˳ӮĻ϶ǳˮˣǾûʲô˼ˣСͬ伸ΣһѶȫԸοСĽĺܿ졣
ôõ֮󣬹ǵϢȻɫʮͷС˵ԲʦҲҪ͵ܲˡ
ͷЦ˵֪Ѿˣ̫ˣɲУΪʦҪøǿ׳һЩ˲ȺĹеȳҩ裬ٸһȫԵģٵĻҩ˳һ˵ųóš衱ݸ˹
ĵͷԳ˴ʦ൱𾴵ģʦóʲôǾͳʲôԥĽŽһȥˣɲʳô֪ģ̵̫ҲûϺˮҩҲСһ¾Ϳ˹ĺ˲á
ҡҡͷڹһģùš衱˽ȥȻóƵһһ˸룬ǳƵģ˳֣Ϊѧļ׶뷨Ҫһ˸ʩչĳԭһֻʮȻֻǱ̭ˡ
ٶȺܿ죬ҽܿͽڵҩЧȫˣҳﻹ澭һ飬ʹ֮ͨԺ䶼ԡ
̺ܿ죬ȳһ룬˹ʱԼرͷҲر˿Լ˫֣Ȼ̧ͷĶԳ˵ʦղŶʲôôһ¾͸оˣҾǳĺá


һʮ£
һĪЦΪʦղҽķʽһȫԵǿԺֻҪֶ϶һǳǿǵģ㻹ȥϴּȥһ˰ɣúõĽĶȫųϴϴɾȻǾȥμӽı
ﻰû£͸оһڣرۣкֱӼ˫סƨм첽ϴּ䡣
涼ĵϴּľ޴죬˺ܾãС˺ܶ࣬һ˼˳ϻԼ׾У
ʱֽˣż·Թ˵С⼸·ϲ
ҲûţղųƵʱٶȥ̳չ˼·
ôӹ·۸м˵ллʦʦã͸ʦһҺá
ʦжˣֻǺǰʵڲҹͬһﰵ̷ѣԹˣôСӣҲóã
ڽ⼸Ȼ˵˳õWCGǼԻĹھһɫ20˴İÿһѶķǳʣЩۿķ˿Ǵ񫡣СˣҲ͸ϬˣϵʱܵϸѵȻʱЩ̣Сÿ춼вСĽĽҲóϲѣСһξյĳɼǵҲ˵ҲWCGܾ128ǿǰμľʸ
⼸ı󣬳רСȥһ˳졣ûСϼҾڳ죬IDŽСCQ2000ϷҲΪļ⣬Ҳȷʵһ㡣
ǻĵĸֱϽУλҲ൱ҪʯʡһҲر𰮳
ļͥȻ˵һ㣬˵Щƶˣ˹ĸĸϣܺúö飬ôѧȻһݺùͿԸıǼҵļͥ״ˡ
ϧǲִһпʵǾǸʱںúöҲһܿϺôѧ˺ôѧҲһҵùҵùҲһӣҲһܽŮѣŮҲһܽ飬˻Ҳһӣ˺ҲһԼģ
Сڲǳڼãɵ΢һЩ˶Ѿ16˻ڶһĺӦǶѾһˡ
СĸŭɶֳһӾҪ⺢Ҳ̫ʡˣƴƴĸЩΪùܺúö飬û뵽⺢ӾȻһֱӿô죬ٶû룬ڳŵѧ꣬İѾˣҪΪ϶ֱѧˣùĸĸôܲߡ
Žŵĳæȵס֣ĸһ㶣ڨڨķеľȻʶˣ˵Ĵſܸ߹һͲʲôͨ˼ңʱע⵽ԼϴĺҲĪǺ֮ʲôϵɵĶԳʵʣǣ
΢΢ЦЦ˵ǹɣģǹʦλҵδޣҪ
ĸɻ˵ʦʲôʦ
Ц˵ĵط㿴ôվ˵Ҳ㡣
Уĸױ˵˸ơ
ĸ׳ȥС̯ȥˣڼң˵ĸ׻˲ˮСһӡ
һڲ裬̧ͷ˵ģ壬̸ǹ飬ϷʦϣͬϷⷽǳ츳պĳɾͲ
ԲУϷôгϢôСĺӲú飬ھȻѧҿɽˡĸ׻ˡ
׺ݵӣСҲǱŵòסĸƽʱûٴΪǲúѧϰϲ͵͵ȥϷǮҲûãĸĸΪǲġ
վסĹĸףһֲɵʵ壬ȵȵȣҰѻ˵֮꣬Ȼڶôѧÿ´Ǯ
ĸͣһ£Щȷ˵ô˵Ҳǧһ°ɣƴƴһ¶ֻһǧһ㣬һֱʡԼõģСӶ飬ȻǼҾɶˡ
ﷴʵʱѧѧѲô죿ȥұ˽𣿽ǮҪģҪ²Ż壬ڵѧѿɲˣǴѧѧѣ˵ӦҲһʲСĸ˰ɣ
ĸĸ˺ܾˣҲһֱţ˳Ļ֮һ仰ѿڶǸô죿
ܿ϶ĶԹĸ˵壬ھùϷãÿ˶ʺϵ·νʮУг״ԪպضϷ״ԪӦÿٴﵽÿ򣡡
ĸױһڳҲˣͰ͵ʵ࣬٣
򣡡ٴظһ˼ѵ֣ιĸĺȻһŵı飬૵˵򡭡
ɴʱĸҲˣһţͺʲôֹ֣ɶأ
ĸ仹ǹģôԶĶĵĸһҵ֯һе裬ϽλС˵ǼҹȥϷĻһ򣡡
ǳʵSlayers Boxerģڻ˿Ӧû֮࣬ӦҲ˶١
ͳһˣĸĸ໥ţЩ֪롣
ʱôһֱûгĹ˵֣裬ʦǲƭǵģҲǱ֤ҵѧϰµģʦҲⷽҪֻϣǲҪֹϷˣķǳǳϲϷ˵󣬹Щ
ҲʱǻûϷķǳ츳պ϶òھģһҪ֧Ҳһֱġ
ܳϿңǸ򡱵ֶԹĸĸ˵˵ĸĸ˼ۣĸ׹˵˵Ŷ򡣡
仰һЦҲỨЦ˵壬Ƿģպ϶׬ǮģõϷеھ


һʮ£ƽʥ¡
㶨˹ĸĸҲͷˣݸĸĸһſ˵ſʮǮ㣬ʱ֮裬עǿӪѧϰɼϵĻٰ뼸ҽʦúøһ¡
ĸָͱͱĸףʹɫĸ׻⣬æЦ˵಻˼ȴſ˹ıŻ°ſŪˡ
ĸĸҲĵı֤󶼲ֹϷˣҪҲǮˣȻûӰǰſʵʵĴڣҲ³ǺǵģĴŴͲƭӣгʣһѧģҲԳ˵ġԺһ׬˵Ҳ˲ġ
ｫеһߣСĶŹһЩʲôҳѾһ̨µıʼǱԸˣ̨ʽĵҲˣõϷãþͻװ͵ʦ͸ͽܹļ񡣳ﶣһһҪ̵ķڼϰջʱʱͨսķʽ̶ȣû͵
ڳҪץʱһ´Բڽʣһµʱˣܸڡۻۡж֮ǰɴԲȻȵĴһСľͻˣǳˣͲôһˣɲܹؼʱ̵Ӱ
˵ɣҲʾ⣬Լ˵ȻԽǿԽˣҪλܽܣʱܲˣټ⼸˫ʱҲպ⣬ҲʹӦʱóһȥеҪǳڽϻȥĺ֮󣬾ֿʼӳԭسһ·ˡ
ڴгﻹкˮû򣬲һһͷûУôȥﶼûһȷĸܵϴθеڸʣµҲһЩԼ뷨
˵ԭϴΪеĻԾ˲У𣬽ˮ˳򣬳ӦûȸбȽϺãΪѾˣʶȻܸߣǿˮģȸп϶ֱȥˮҪĿ졣
ȻǺѳдĻģҼڴĻҲһܸܴصʻڳԽе˳뵽ȻдڵЩЩطԳ˵Ӧǲĳ
ֻǳҪʱܵĸţЩڱɵĽǿ϶еġ
ֻЩδ˿ĽУǷ˵ģΪЩûбֵȻʵ̫ˣܲʱʱ̿̽̽صȥ̽ɣȻѾǿȽڣҲǱȽǿˣ̽൱ķģԪӤڵҲһֱġЩĿǱ˿ɹģĺѾʣ޼ˣֵнĺԼԽе
ĺܾᣬɽҰּ䣬ĸоеͷۣѾ͵͵Ŀ˿ɵĿˣЩС㲻ֻǵˣ˵ˣȥѣҪ˵ˡ
֮⣬⼸ڽеĸûҵκһ˿ͷۿʱôһһعȥˣ̬ҲЩëˣһòйⲻǰһʯͷ꣬С顣
ɢһصСʯ飬ôСʯԭһʯͷģ֮ԭǽϵģȴΪԭ±ˣﷴܵһԼռָﲻǻŴĽҲȻȻܸߵĿԼ˹һͺˣ
뵽̽ɣ֮ǰ·ϿһζҷѾõС󶴣ȻСĽȫҳԶתΪںСһ±һƬڳ֮£ûйʵûжá֮ԭΧԪعͨĵζ΢һЩȫʲô
ŽռָĽķ˳ȻԼȫ¶ЩϰΧС˳ڵĿռ֮⣬ĲȫЩˣ˵ΪĴһǴ硣ԪظӦǿҵĳ̸еԼΧĽԪطǳ֮Ũڵġ֮ԭҲʼֵķǳԾҲӡ֤˳֮ǰֲ²⡣
ĽҲôˣҪлѾԼ취ӪˣܲĻɹУǾԼ컯ˡ
ȻķȷʵЩȡɣȷʵʮЧܳоΧдĽԪشڣǾղû취Ϊڻûγɺ֮͡ԭƵĽӣΧдĽԪأȴôԲȥ
ڵ׸ôأһֱôҲǰ취ֿõԲŵĸоʵ̫ˬˣڼҲûа취ģﻹǵŪʲôǽԪأγһеӲУȻȥǲκνչġ
ǿԼ￪ʼϸϸ˼ʲôǽ𣿽ǵĵһӡǻƽ˽ӦôŸ߹ԹƽߵĻҵλͨ˼ǧ꣬ǷִᣬƽļֵҲǷǳߵģһǲĸУľǻƽ𴢱ڻƽ֮ϻһֲȻеĺ٣ֵǸڻƽ֮ϣ͸˵ˣŴõĻҾǰˣͭң˽֮ͭ⣬ֽԪأҲԵļֵ˽еĵһӦþǡ߹󡱣ڲͬ
˸߹֮⣬ʲôصأżӲ̣ȻÿֽŲͬӲȣͬʱкܶģкǿչԣ϶ģȻҲֽһʱǾͻʮּӲֻϽǳ֮ΪΪϽ𣬸ֺϽŸֲͬ;ǾǸֱ˲СТ塱ġҡӦŽ֮˵ڴУӦ޼᲻ݣʲô赲д͸һеľġ
㣬оԼӦΪˣȻĲͬԡȻų˽֮ΧЩϵеĽԪ̿ʼӿ˳֮УٶȻǳľˣ֮ԭҲڳԾѣЩĽԪ
ϴγڡ֮İˡ֮ԭԼֻڡ֮ԭİʲôأڴ
γɲϴԪʱŪʲôˣζ治ܵģһһɣɲϴŪԼҪˡ
ʵϻԪɵʱ򣬳ľѾչǳˣսԪصٶȲϴþʱҪ٣ΪϴǱ߳ſľԭͺͨϡ֮ԭĸȷʵǳǿϴΡ֮еĸҪǿĶˣôٶȡ
ϻسָԭ״ʱвٵϵûȫ֮ԭչȥ˳ѪЩϵսĽԪܵؽһڳܿһɫĹâ㣬ŽԪԽԽ࣬ǲɫҲԽԽ
ڳˬʱĽԪصٶȴʼˣһ鿴ְΧЩУвٶѾ޹ˣԭĽϵҲǵȻ޴棬óоΪʹЩϿɶ൱󰡣ȻҲ֮еˡ
һεͶϵ֮󣬳ռָĽϵϾʣˣǲܳжʹĽҪͷҲֻҧҧӿռָͳϵˣԼܾܶսԪصڴﵽдɡڣڳϧĽϵĵ£ǲɫĹâձˡ
ҲһֺĸоϴͣڳڵЩԪҲûţڡ֮ԭĴ߶£ĲһЩʹɫĹâøʵ⻪ȻٶȺʤޡ
εĽû뵽ڣڳγһ㣬֮ܵųɣΪǿ˽ġóǴһ׽ɫһ㣬ҳﾪķ״γɵ׾ȻܰԼԸر״һԼҪʱʱ뵽Ƥ֮Уǳķ㡣
ͺ͡μǡմָɽʱһЩɢһصѾʧȥ˽ϵĽĳҲ͹˲ˣЩͨ˵һöûУõĲֶѾˡ
£﷢Լ൱ͺͳСʱ򿴹ĶƬʥʿʸĻƽʥʿĻƽʥһԵüȸ߹ֳСҲռе̬㡰ƽסóɶƬʱģǹһCOSPLAY񫡣
ȻûʲôĺƺεĽгɹ͸ɴ͵Ľƽʥ¡ˣⲻǶ㣬ǳҲȷʵƣҪǳĶһЩƬʽһ£Ǿ͸ˣʵˡ
˵ƬȻܲԸϣСձⷽȷʵɵĶƬǷǳʵģǹЩƬ˵Ĳһ㣬ɣú񶯻ƬľֻܸʮµСӿһڵСǶ죬ڹƬͿϣǸϲĶƬЩƬҲܿģ˿Сһ𿴣кܶ඼н壬ѾЩ֪ĵӰӾҪ˼һӡˡ
ԼǲҲһЩʽסƽʥ¡أ˵ǸųһпԴһȭġȭ϶š
ѧĵһСֹԪġաֶǰԴģڵѧָ֮Ҳֶǰ֮ˣ˴һЩܻʽȫûģֻϿܾͲˣǺˡ


һʮ£ڷɣʹһ̿ʼ
γʱǺΪյĽ˳γ˷㣬ԲûнŪûͷ
ֻ﷢εʱ䵹ǹĺܿ죬ʱʱ˽Уõôһܸ߹Ŀġƽʥ¡ȻȤζ˵㣬ȷʵʮָЧμWCGܾʮʱ䣬ǲǿ˳ƳһˮأˮеҲͽһô˳ĻʱȫüģҪһС˴WCGܾĻǾеԲסhongzfȺWCGھѾõˣŵﻹǱҪصġ
һˮԪصĳΣͺһһȥ֮׳ĻҪʱӦҲôġ
ȻʲôطˮԪԣأȻˮˣӺˮĵطˮԪضܳԣЩˮԴĿˮĺҲҪطҪߡ
Ҳܵɹеķ֮ҪһˮԣĵطˮС
ʵжӦĻвŵõģǻУΪһֱʹڻܶʱһֱڻİΧ֮У˲ŶԻ˺ĸ򡣶ľ֮ġĵΪĻвľرʢһóĵõľϵ˵ԳƵ޼֮ı֮кͽжӦĻвŸģ˳еķʵǼƵġ
ѡһƬˮԪرԾĴȻм䲻ϲµȣתΪںҪȫˮĻųˮС
˳ĺ˵ԵʰɣȫˮĻﾹȻһã˹ˣȻΧˮԪزǴͳ֮ǰĻҪһЩжѾɣʣһЧҪһЩҲʲôûаǸǲҪôˮԪصġ
Ѿ뵽˺üˮԣһ沨޿ײ룬½һķ϶ˮܹȥ˱ҪˮĻ²ܴҲˣеÿʱÿ̶ڸˮˮʱʱ̿
ˮ֮鶯Ҿ͸ԣˮָ֪֮ûа취֮ˮӦκε״νġ鵶ˮˮˮնϵģܾԣȻԸıˮĹ켣ҪȫסǲʵģȻﻹûнϵ˽ܵĲϡ
֮⣬ˮСݡԣɰٴݡֱ˵ÿ˶ϰˮĻ²Ļٷ֮ʮ϶ˮ磬ˮǻеرΪˮоĹЧ
ÿڳǰҪĸڴʮңĸھȫˮĻÿӤһ֮ͻӾ·һֱһˮġݡҲСӤǸеرڡ
Ȼеˮ̡̬Һ̬Һ̬̬ʱˮֳĶºͣǵ˹̬֮ˮȴֳһ෴ԣǾǼӲһϵĺӲҲǼΪϲģټǼȿֲĵ£ƳķҪ
˵ˮ仯ɱһ̬ʱƻҲʮģˮƵˮۣܸۡˮ̬ˮĳ̬µˮۺһҲӵĪܣˮҲǿɺǿȻֺģкХƻҲǷǳǳġ
ʵкüʾѾ˵˺ˮˣʱϹźʱڣؼеĳ֮ˮˣҡ顱ڡġ֮ǰͻˮҪԣСˮޡһ˵ζźˮΣ֮ϣСӡ
ϹлһΪˮʣ˵һëҲ׹Ϊڿơˮ裬˲űΪˮ񣬶йΪ֮λʧܣһŭ֮ײ˲ɽ춼ͱˣǺεǿƻˮҲԿԷǳǿ
˵Ѿ뵽˲ٹˮķˣΪʲôڻһ㶯ûأѵǽӻô
ҲٵʱˣԼˮҲѾ˺üˣʱЩ׼ˡ
ϰ֮󣬳ҹ̣ٶȷ˶Ȼ֮󣬳ﻹķɻȻԼٶҲˣҪĶ࣬ǺͷɻٶȻҪһصġ
жʮûмˣȻʮϲʱɺܿ̿࣬˹չǳ죬ͬչĻѹôãտ϶Ҫúȡһġ
µʱﶼûкͺζϵΪͺˣʱûʱ䰲žβˣв˵Ļȵһȣ͵ŶһȳϵʱͳһźˡȻѾвƵʲˣҪеҵҪĽǮǷǳģʹ̶ľԴɲܶϡ
ռҺǮռͬвٵˣֱϵļʮ֮⣬ϵҲв˵ģڳ֮󣬿֧յһֲҵˣҲ϶ܶ࣬˳׬ǮҪԼ
ζ˸绰Լ⼸пգ͵ȥˣвŶӵĻ԰⼸ͳͳҽεζͱЩ˼˺ܾˣ׿֮һ̿ʼְˡ
ҲǲհЩƣֻԼʵǳ鲻ʱ䡣ﻹûôΰΰԼ滹Ҫȥ˵ģǲΰɵһԼ涼ܱ֤ˣʲôʸȥ̸ˣʵУȻУ˵Сʱ򿴹ĵӰخ»Ӱ˹ίǽخ»ӦþôһˣĹȻ˸жȴкܶΪֵп׷ɭǶĵ䷶
ڳ￴ֻȱ֤Լǰ£̶ȵȥˣҪˣȱԼ͸֧ԼȥˣȻ˺𾴣ҲܸжĺֵܲΪ˴ʹ࣬򹫷˽ܳߣʲôʱ򶼲ҪԼ˵ĸܣСҶΪңСҶӪõĻӪҾֻǿںšջ
ִᣬֻܳ鱾ӰϣΪʵӦҲԭ͵ģֻȻִҲа׷ĺˣڰٺԼС֮󣬲ſʼԼŬ˵ģ˸СҵĻСǴҵĻһ㲻ܱ䡣
һʱ͸㶨˺ζ⼸찲Źʮ߸ˣóư̲ľ飬ȻοҪˣεĲﻹλǵõİ̲ǱҲǱԿģΪζûжԴ˴Ʊεİ֢ﻹһǺġѪڣҪǳѪҺ˸ϸоҲǼΪѡ
γβҲн5Щвٶ˳ġ衱˵ûʲôٶˡͺζԼһƲ˵ʱ䣬ֻԪں
´֮󣬳͸ȥˣȥμWCGܾĳλǰǿ֮⣬ͬμĿһܹ46˵Ļš
¼ʦǳһµʱѵǳ̿࣬ٷ棬ҲѾﵽ˵422ˣѾĿǰ糬һǼѡֵˣǿıøǿˡΪѵõǣ״еĿĿȫˣѧ൱ϵͳĹ滮ʱ֮󣬹ѧϰҲ̤졣һûСԳ˲٣֪ǲǳĴֹһµʱӦóңһǲܳôġ
һǰȫ󲿷ֵľͨˣӪҲףķҲȻӿˣôⶼǺ¡ҳﻹӹԴϿ˺ǿģڳĸԤ£ӦڽıϾһսˣ㲻óﻹ͵͵ˣֻ˵֤ǻõھû˵˭ã˭òð
ٳǰǰǿ˶Ҳһܵļѵ˺ü죬ڳ˵ҲǸʽѣʵӦ˵ǳָ˲ŶԣΧ˵ʵһЩϾҶ֮Ҳģ巢Ӻһ㣬Ҳñѡָ޻˵
һֱ黳εĴһֱ׶˹¸Ħĺ࣬Ҳǳһγ֮ǰȻ㼣鼰üʡˣǴδ뿪أɻɵһɲǳоģоЩܣͺ뿪ĸ׵Ļһ
һ̣ǿҵظоضľ֧֣ҳҲ·оһֲʵĿߣһʮַŭ黳һ˲оĺﲻﰵģһҪûڷʹɳصķΧһ̿ʼ


һʮ£֮NTT
׶˹¸ĦķʱֻоŸСʱңʱڹʺ˵Ƿǳ̵·ˡ
˹¸ĦһĺУλĶ޵ĺ÷׺뺣羰ʤأС˹֮˹¸Ħ׶ҲĵһУΡĻúͽͨģԼҵĹٷֲ14һ뵺ϣΪǣǴİ׵¡ŵĹ硣
ĳУһ˶оĿмˮİΧ֮УеˮԪغǳĸߣҲóоУţWCGܾ췽ǻѡطʤأ˵鶼ò١
ǻһ׻֮֮ΨһΪʿΪȻ̬ϣ˸Ϊɣûдٵѹ
׶ˣȻٵıһЩѹĻ£˵ǻõģǴвٸĽŮҴŶǰһӿȵ˻һȺļֵլǴ񫣬ò˵ŷŮλϵķҪŮƵĶ࣬Сţ̣֮Ȼͱɡţˡ
ڸյ⣬ôĳУ˳ҲɻԵȥйһȻвֱӻؾƵѵϷ츳һ棬ڷһ棬ʲô飬ڷһûġ
齵ǵصһСƵ꣬ƵȻģǺܴ󣬲װ޷ͬҲʮ־£ҴӷĴ⿴ȥֱӿԿ󺣣˺Ӿܡ
סĶ˫˱䣬ǳҪͽܹһˣСҪȻǲܾˣɻָøھأ
Թڴ϶һǺĻȴܾ˴ţʱר־ÿյճѵôŬοЦЦ˹ԱߣĹļЦ˵ͣһ£ôıûģǵĿǹھʦҿɶѾӦˡ
ھʣԭһԿ̿ѵĹһ̳˶־Ϊʦ˽¸Ѿ˵ˣεıҪú÷ӣõھʦͿһЩˣЩĻùʱ̶Ÿ߰ս⣬ֶʤޱȿ˭ĳˣץÿһֵʱ䶼ѵֻһҲǺõġ
ŵ˵ʦģһᾡģ֪ǲҵĴܸоεıǺں
ЦЦ˵ǰɣҪǡhongzfǵǿҪҸͲμεıԭиҪҪģȻӦǣҾͿ϶ҪһҪԶţ
ͷ˵ʦģıģһúõĴٲܶ˼ҵ˶֪Ҳ˳¶¶ٺ٣
Ц˼ңôΣʦںҲͽֻѡ
һЦɫһַǳϵ˵ʦлл㣡
ǹʱͳ˵ĻʦĳֲùĸĸٷϷҳʦôǮôõѵѧϰϻ˼ҽֶ̣ùﰵмѣ˵εıȡһóɼӦþǶԳʦõıˡ
ͷ΢Ц˵ʱҲˣ˯ɣ첻Ҫѵˣú÷ӣ
صġšһĹ˵ԣȻԹԵϴϢˣ￴ŴĴ󺣣˼ȴƮԶ쿪ʼľûκεģֻǶԽȥսЩģǺ£Ըѹ󣬾ǻһЩΣյҲ϶ʲô⡣ҪǳڶˮеһĻĴˮֻǳﵽڶŪԼΪʲôûˮеӣСѾγѭȻֻˮе£ˮӦǺ׾ٵ飬ô˵ҲĿǰ״
Щֲܺͱ˷ҲֻǻΪŬѧϰϵͳˣϣհ̫ͼǸСιá
ڶ7ھƵùͣȻWCG췽ŵĴͳֱӱֳ
WCGб˹¸Ħ羺Ȼĵر࣬İٶ̨ǶĿǰϷãװ޷˵ݻˣһ㶼ЩǼƵҪĹԱѵأﻹרŵķӳңһǧٸλͺͿӰһĻڷӳαĻ
9㵽12Ǽܾĵһʱ䣬û취ǼԵʱ䣬ȻǰõĻƽʱˡʱǰŸɫԼ۹ıһͬʱУΧҲֻǼԵһ룬ֻ64Χ
WCG֮ǰ˸ĻʽҲԵ൱ˮ׼ҵýҲ٣ϷձȹҪҶˣǲΪϷʲôԣⷽ棬ļҳҪĶ࣬ǶŶ鲻ǺδΨһ·
Ĺ̶ڳ˵Ȼ˳˳ˮΪ˭ڵһǾͿ϶Ǹ硣ʵһĶ־һӹ֣ŷ޴NTTһΧΧĴӣ˳ơ֮ˣңóľĴ󣬶һȳ廹ҪͣĿʦ߿󱻲ˣطϿǿľѹ֡ͺ֪ǼұNC Ylellow֮ĶԿĿ˵Ǽ䣬˿˲Ѫͣ˶ǱʦNTTƴ֣ȴǴϸŷ޵grrr
һֱNTTŷ޶˳˳ˮ˿ڶ࣬һкüλòǼŮҳΪͽܣûзչʦǾͲˣǴûչͽܵϢ
ﲢûиNTTʲôᣬһѾǴòͽNTTɵģNTTֿĻûУôһ󱻻NTTȻڲ治ǺǿҲ392APMҲһѡֵˣϧЩڳǰֱһΪĲҪߵʵ̫̫ˡ
ڶѵʱ򣬳浽˳壬һֱġơſ칷Ļе̫۸ˣοҲ뿴ɫ֮ʲôΪɫ˳̴NTTһЩᣬNTTһ֮սҲǱNC YlellowõɱԭYellowҪɫһЩ


һʮ£cyйģ
LOST TEMPLEĵͼܹʮ󣬳ռеNTTռĿҪһЩ˽ͼϵпȫռˡNTTľòռƣΪȫһֱܵɧţȻ뿴NTTȫҲķչΪκһλֵʵǲСġ
ڣ˿ʼڵͼмдģıսˣNTTʮƼԸ弫õһ˵ǶԸ嶼Ǻõһ֣Ը壬ƼԷ˷䣬䵽ĵλѪֱȻǵ幥ҲͬʱΧıмѪ˺ڶԸʱ򣬿Ƽи𵴲ԽбͬڵĿȫħϵмɱܽЩħϵֵķ㡣
ʱʮƼNTTĲ£ʮʱĶԳıкܴɱˣƼҲһǾǳɱСۺܵСײеı֣ϳ˴֮Ķı־ûܶסֻɱСײģڳʺļħ£
ַϵƣҶڳֵüֳ֮ϵķǳڱνӷҲķǳã˵ĸоѾϷˣѾĲˡ
һNTTĺܱڶNTTȴķڷѾԼȫˣʵȷʵкܴĲ࣬רŵ˳ǰܼߴﹾһóԺҲһЩ˽⣬˵ӢҲܽӽҲĸNTT̸ˣϾǰҲϲNTTǼԵķģ˵棬ȻҪúýһˣNTTĴڳ￴ǳMAN˾ӦֱӵķʽжԿǼ棬ĽǺܻӭġ
һֵıûоķˣ֪ѡֻNTTôΨһһЩ֪cyIDȻͺܺˣ˭ôб£ȻܰѴNTTܣһǸɾ20ıȷֻܡ
cyIDʱ򣬺ڶѡ¶ɻ֮ɫǵ񻹴һ˿ŭǾӮ˱Ҳûк顣
ڵһֵıУ嶼ӵ÷ǳɫ8λѡ־ǻ˸ԵĶֽʤڶ֣˵ǷǳĿ֣ͻȻע⵽cyIDҺĹȻǻˣcyʶǵĻ⵽ôأΪһˣôܴ
ʵȥǳڡcyǺ˻ǻ˵⣬ֻк̳Ϻ飬ҵѡȫ֪ǼϷﻹôһڣ˳εWCGܾǱڻˣŸNTTѡ֣˭֪NTTȻⱬˣcyID˴ѡֵĹע
ļλѡֶ˳ǰΪҶӶӳʵSlayers Boxerߵ˳ǰ̽Եʵcy
Цú˵ǵģʵмˣܸʶ㣬ʵۣ
ôĺSlayers Boxer޻ɣǸcyһʵʵ㲻ǺΪһˣôܹѵ˵кѪ㻹ǼǺӺˣҿóҵĹҶӶӳλá
Slayers Boxer˭ϽWCGǼԵھŷ޵֮GrrrҲþǿʵˣĿǰǼԽﵱ֮ߣҫ۵ǣ˵ʲôȻ˵λġcyϼ뺫ҶӵĻóҶӶӳλáڱҵӳԲǿˣֻҪʵȥϾˣǵ羺粻һӳ˱ͬʱҲʵǿˣ˻ӵĶӳ֮⣬Ȼǲֻɫġʵǿ˵ӳҲǵ羺Ǳѵ˵λСcyѡʵʵSlayers Boxer֮ô
췽ͷ쳣λԻطѡֲǼԽȾǰʮλڵŷѡNTTһϽ쵥ھSlayers BoxerĹעͶ׼һһֱӴ˷ӳ
ʵڻһֵıûб꣬ΪϾһЩֵʵڲ֮ģҶƽ⣬ûرԵ㣬λѡֽսʱȻͿ첻ˣֻĥ
ڷӳкܶǼ˵ķ˿һǧֻǻˣ2ѧȴһʮˣϵĶԱȾͿĳڶǼϷӣʱЩ֪˶ĿתĶŴĻڷ¼ȥֵ÷зġcy
ʼ磬΢Ц˵˼ҲʲôˣҲʲôкѪһصصĻˣǲܼ뺫ӵġ
ⷬǰSlayers BoxerеΪ⣬ɻ˵ôܣôܲǺˣĺѡҲһΪ顣
ٴԼǻ˵ʵԱߵ8λѡֻڷӳһʮλĶˣЩ˿֮и˿ʼʹʧڳ˵Լǻȫܽܣ·еһ˲ȫˡ
һʵǳŽᣬǷǳйУǴӲϳϣǵĹӦǴڰֳͳ֮£ȴޱȵԺУǵٷ֮ʮǼٵģǳԲůҲþԼһУ֧ԼĹңһʵһìܵĹȡ
Slayers BoxerʵۣһļޱȣֻﻹţΪʲôô˾ȻǺˣ㲻ǺҲҪЩѪͳɣһϣSlayers Boxer󲿷ֵĺҲûʲôǶΪ˲塣
Slayers BoxerϾǸǳǵˣܿ͵Լ̬ڳﲻǺˣеֻϧĺѡ֣ӳNC Yellowû֮ǰһЩŭ֮飬ĵģˡcyĺճѾ׿ڳǻˣӻȡõĹھŶӶԿҲˡȻǺܲһ㣬⼸˻϶ͳｻֹ֪ǼˮƽжôǿȻӳҲǿ󣬵Ǳcyһξġ
Slayers BoxerʱѾָƽĶԳ˵Ȼǿһ֤Ǻ˲ǼԽߣһģȻھ
ΪһߣSlayers BoxerȻʸ˵仰ҳһЩ֪cy֮⣬˶֪cyĵϸ췽ǶԡcyģλIDΪcyѡ֣ڸղźNTTĵڶֱ߲Ҳﵽ˾˵418Ѿһѡֵˮƽˣ췽ȻҪעһˡ


һʮһ£CQ2000 VS Grrr
Slayers BoxerսֻǺЦЦѺõֶSlayers Boxer˵ǾףˣĶֿܲŶ˵յͽܶл㽻أҪСĵŶ
·˳ĺһվڳĹǰʾظSlayers BoxerӣSlayers BoxerëͷСվԳЦյͽ𣬿ܲӣһǸڴٴν֡žתͷҲص뿪
Slayers Boxer뿪ҡҡͷЦЦҲŹ뿪εıҲֻһڵһֱ˰飬˶˳ʤн
ѡץʱѵͬŬš컯̫ͼеʱż˼һ¹ˮеҪ㣬ܲͻơ
˼ıʤİǿͰǿѡֶˣߣﱣȫʤսҲһ·նͬһ˫˫ʤǿȫûǿûнϾһֱǻӵǾ˳ôЩָҲУ಻ô̶̼ͿԲġ
ʤǿﺫռŷ޵羺GrrrȻҲõһҲŷ޵֪ңNTTڰҲͬȺһټûرǿģҲ˳ɱ˰ǿ
ǱҲ˽˰ǿҲĳǼʽȷʵԳƵ˲żüãԵ糬һˮ׼Ǹʵƽʵǵ֮һȻڳûв¡
ǿ֮ĶԾֻòݣΪֻҪʧһξͱ̭ˣÿ˼ƴȫ
ʤǿĶˣĶǺӸNC YellowNC Yellowһϵı飬֮ǰķӶܳɫûиκλᣬȴˡΪ֮ǰĽУµӡʵ̫ˣ־޴Ĳ᲻һսľģ˵ĽսʱСʱˣսȫһ浹ģNC YellowʧֵһֲóܹⲻȥNC YellowǳǰϲǼѡ֣û֮һΪֱ򷢳ǳϲƽʱҲǳ壬һɾıˡ
ԼıǺܹģıһȥͽܹıˣΪıͷϷNC YellowʵǺNC YellowķҲ̫ǸɶˣԭNC YellowĶԾӦҲǺܾʵģĺǵײ˵ˣǶûһ㡣
һֵĶš֮GrrrGrrrǼʽȻ֪ˣȥʱΪ岻ʣûзӳٷ֮ٵʵSlayers BoxerǶ꣬ΪҪһѩȥ֮ޣõھ
ĲIDȻǰǸ緢CQ2000ͳһҲǱһƥСȻûгôڣ򷨳˴ܶʱ뷨һǰһĸо˳˳NC YellowݲݽĶԾ֮⣬ڴľⳡˣҿ˵жǳ˶־Ӧòһ浹ˡ
CQ2000Grrr֮ӦԾˡǰCQ2000Ҫ2001꣬ҲŻGrrr֣һGrrrɹͦǿԡһԶˣڣڳĸı֮£ǰһεĽֻأ
ʱ˵ıݱҰСʱʱȥˣɻǵһ֡Ŀ˵֣ڴͼм䣬طһЩСģĽս˶ֳ˶ӦеʣһֱڶԾϣһֱǳʡGrrrǾḻCQ2000Ӧ˶磬ָǼǷһʷ׳ʵǼʴƬ
CQ2000õó壬GrrrȻõˣִɲܿЦÿһܴ׶ζǽңжҪʹ
TVPĿǰ׶Σû̫ѡ򷨣ɻξõǼ԰汾1.07ȻԳǳǺܶǼҵѡֱ2001Ǽ1.08֮ƽ˺ܶ࣬1.08ҲǱʱһ汾Ҳƽİ汾
ûôսѡ֮£CQ2000GrrrĶԾǻСɲ˵ĲͬϬֽ׶ֻжֲ߲
Ĺֻ16꣬׻ЩסGrrrľϵһ﷢ӳ˾Եãڹʧ֮GrrrѸȷƣһһ¡
￴Ľ̾һϧ׹ͻ̫Сˣ鷽Щ㡣Ϣʮӵʱ䣬ԭҪȥ΢ָһ¹ģסˣҲһʧܻùѧһЩںͶGrrrĶԾ֮С
ڵĴ¶ܲʵԼѾˣôأ𣿹һϲܽᾭˣ΢һ£뵽Լղŵļĵط⼸εʧ󣬲űץסȷƣӶϧܣȻЩ־ûһǼ򵥵ģGrrrվڽĶ֡
ƽ飬ȼ־ĹGrrrͶ˵ڶֵıУGrrrԭŵһֵͷҪһ֣û뵽ȻͲ󣬵һȴһԵøһЩһһܺʱսĽҲйۿ˵۾
ھһСʱս֮󣬵ͼеĿ󶼱ˣ˵ıҲɺϵȫĹˣǺĵеũͶսɼս֮ҡʱʣ3ʣһѪũһǮûУȫˣGrrrҲʣڲũֵĹؼ˫ũԾˡ
ڲҲ࣬Ȼ˶ʤޱȵĿɺϵ黹Ƿˣ˫ܹũҲͬھˣʣµľһЩûйĽ
˫ûа취ٽˣһһũ񶼻ãɾ˫һũûʣ£Ľֻƽˡ
ƽǰıдδֹΪҪΪȥһƽҲʲô׵£ⳡƽֻϿ˵ǡǰ޹ˣߡˡ
һ£ѡֵʤǲжģһ⣬ڼһֻ֮εһսƽ֣ⳡҵսҲƽβ
CQ2000GrrrֱʹСʱѡֶѾˣۼһⳡûɵĶԾ۷׷סSlayers BoxerҲܿ죬˵ڶֵıһδ©ȫˣüͷһGrrrʵֻû뵽CQ2000ҲôߵˮƽǡcyյͽʵȻС


һʮ£̫ͼ
Grrr˲ͷǻƶСĺ飬ûֻôѲģȻ뵽ôľ֮¡
ּһʱ䶼ѾСʱˣGrrr˵Ǹܴĸķǳ֮Grrr˫ڶѾһЩ΢ĲһֱGrrrߡ
һ֣ϵĲ֧GrrrĲ˼شʧ󣬹ĺûȻҲƣһ֡
CQ2000GrrrһʤһƽǴƽȻ̭ǾͱҪֳʤſԣ˻Ҫһֱ֣ʤ
˴ʱʤƽѾȫƫ˹һߣڱǿȲǹ⿴ͿĳģڷӦ̶ȺԶˣҲ˿ûܵǰֵӰ죬Ƿǳĳ棬ҲеʧҲԽԽ٣һʧݣҲһֺܿͽйءGrrrȻѾڷֿˣǺģΪ˶ЩӦıGrrrֻεطⳡ˰顣
ʤ֮󣬹ֱۣһԵüΪܡҲѹ֣16֮ͻGrrrôһλǿĳ֣ȻҪúõظһˣѵȡʤԵѵá⼸̹һ̱һ̴ĺã￴Ҳǳ⣬ԼҲٷѹСͽˣսѾСˣóԽԿ
ȻǰһǼ԰ߣҲٵľ¼񣬲츳սˮƽߣAPM100ˮƽܸߵȥأˮƽҲƷսƽ̨Ĳ񼶣ҵȵһΪ˾ǿټ֪ٺľսŻ˸ĵλϷ츳ĺҪֱֺ̬γһ츳أ
ˣʤǿȫˣԿΪCQ2000VS Slayers Boxercy VSRED NADAǻͺѡ֣к֮սˣкһλճ̭GrrrCQ2000˵ʵɣԺRED NADAҲֻʮ꣬ںѾΪ塱ˣӶԾλСܶٽһˡ
ʵSlayers Boxerʵеĳֶйᣬ涼Ǻܳ͵ģȻCQ2000Ҳܿ죬ӦûǲϽھSlayers Boxerġ
صġcyһ·ϲ̭NTTŷ֪ѡ֣Ҿ˵λCQ2000ʦͽܶѾôˣʦָʲôˮƽأʲôļأ
ǿ֮ıȻϵһȻCQ2000ѾŬˣSlayers Boxerʵ̫ǿˣǱcyǺ˴̼ˣSlayers BoxerҲǴߣﵽ˺˵562Ӧļˮƽˣ֮ǰݺܿصģ̬cyѹ
Ŀǰļֻ480ȻҲѾһ̬ˣǻûʵ۱ȣ־޴Ĳ޷ֲģĽȻSlayers Boxerʤˡ
սʤRED NADAĹǸΪɣΪ֪RED NADAĺܶСϰߣԴ֮£Ҳֻнܱˡ
ʤǿķֱϴεĹھSlayers BoxerԻظ֡cy˵ľǵڶϽеģǵȰ˹ھȣȻǳSlayers Boxerһ˺ͰĹھľʸĹھ֮
⼸ΪֱУ֮ǰSlayers Boxerĵڡγû͵ˣרŵĽ˹һЩԵսϣùӰӱʦͽܳɹʦǱؽWCGʷϵһμѻ
ͻȻоԼһ𣬺ʲôҪæԸԼϰȻԼٶŶΧֱɳ˴⣬ٵĳˮС
ҺóĶܿ죬ֻﵤһһҫ۵ĽɫâܳƵؼԵĸоһǿɳԼڣˮ⼸׵Ҳ˷ǳǿҵĹâ
ЩâȻǿңȴۣҶԳ˵УºͣﶨһԶˮƯһܹӵһ£óһʶĸоͺһɢһֺϵĸоͺԪӤڵѹһ˿ѷɫϸָܹо
еɻʱ򣬳ԺͻȻоһǺǣڳԱˣЩˡ
еأص˭ʲôˣ˵ʲô
Ǹ˵㲻ǵ̫ͼ鰡ѾˣҲ˵̫ͼѾɹˣʣһЩɣԺҪӿ̿
µġ̫ͼһ׹⣬ֱڣ̸оԼĹڷٵţνľú˵ľָоЩͳȫͬԴģΪЩǳԼġ
ôˬ̫ͼЩŤ˵Ǻǣ˵ҺԵЩˣʵӦÿˣҲûע⣬ֱҸоҲԲˣͣ
ｫЩ˵ȻıյЩһʱĻ겻ɣоεյ֮ԼӦþ͵˼ٵڵ۷ˣˮеĸڶûأϲͬʱҲоһЩǳ
̫ܵͼѾ˲٣ѾһʮģһһСĴ磬ֻɻôһ㳬꣬ĸоǺʡ
ͻ룬Լˮе˵̫ͼа취ΪÿɳһΣʶͻø࣬ǶһЩܺǿԲЩгɵĸҪ˳ʵȻѾˣ⣬֪벻
̫ͼˬ˵ʲôֱʰɣֻҪ֪ģҶԸ㣬ɳԽ죬ҽĿҲԽߣ
״ԼʣѾ˴ѭеľֻʣˮû򣬶ҾӦѾ뵽ˮеҪˣôûеõκζأѾСѭ˵ģȫûе
˵λ֮󣬾Ķ̫ͼ飬ıֺ֣֮ǰֺˬĸоֻܲ˼˵ҵĴһʵĸ̹׺ˣ˵ã㲻Ҫ𣬸ܴңһСӣСӷ˴ϴˣɲŪġ
⻰˵ģ˵óƽʱܱһ˴ôȥأѵ̫ͼȥɡ


һʮ£ˮɣкһ
Цõ˵ͷİɣҲģҪ֪ľΪʲôҶˮеӵģ͸Ͻ˵ɣ
ɫα̫ͼСС˵ʵٶˮеص㣬ҲȫòκջġΪһγĴѭҾû취ˣѭѭҪûӦҾû취Ҳû취ˣ֪ԣ˽дԭҰɡ
̫ͼⷬó˵ǿЦã벻ЩԼˮ׾ȻҺʵС飬ȻͷһЩǸСӣ˲ò࣬ǿҺʵСʱĿס˵ĻôԻѵ⻹йôֻ߽СĶȤζ
ˣҲû취ҶСӶˣڶûأʱҲֻε˵ԭһΪءҲϣ´λзҪҿ϶ȸ㹩Ӧģ㲻ˣ֪ҪҪĻ˵㲻˵ô֪ҪأȻгؿң㻹Ҫ˵ҪġҪȥɣ㲻ҪɣѵҪ𣿡
һλ˵СһͷˮС黹ĵ˵ͷȫǳĶȤζˣǶλүݵľӰΡӢݵɮľ̨ʣܳ܆µһλϼӢǶݼֿƷǳ޹ǿǾеľ䣬ϧλСעǰ׷Ļˡ
Ȼ֪СڴиͺðˣڳĻ֮£СֻίȫĽ˳һϵвƽԼ
Ȼµ֮ؾˮУһɴѭͷˡ
ˮеصʵѾˣֻΪ̫ͼСеһ񡣶ڣ̫ͼٸ֮仹ΧˮĻʱûã̾͸оԼڳһɫĹΣɢż͵Ĺâ
ġƽʥ¡ҲԶĸ˳ǿҶ۵İ׹⣬˲ұӣľ֮ġڳĵ￪ʼٵԶתŨ̹⣬Եó֮ҲԶУʹں֮䲻Ͻã֮ԭƽ͵Ļɫâֱɢ֮С
֮䱾ˣоǾеһЭʹеﵽһƽ⡣
γɴѭ֮Ȼˮе򻹽ֻǴѿ׶ΣĴ߻£ˮеڷٵ׳ɳţټ̫ͼΧˮԪصУɳٶȻǳľˡ
ΧˮԪȻ࣬ҲܻԾȴȱҪˮϵα֮ǰյļʱҪĶˣ̫ͼת֮£ҲͲˡ
ҲΪЩΣҲΪҪֹСθԲˮˮԪ˹Ȼѹһ뵽ڣóˮӣĺˡ
ʱ˹¸ĦϿѾܲˣжоһʮѹֵĸоڴˮԪչȥˣ˹¸ĦԭˮĿһ±ЩңǶֵķ֣ڲԶˮˮϵĴˮðˮγŨŨһˮл˸ָĹâǺɫĹâҫۡ
ʲôǺ׻ɽڱ˹¸Ħ˴δǳиˮлɽģ˵ɽˣɽӰûУ󵽸ﺣҲûУ˺׻ɽ緢龰
о۵˶еɪɪϷܼȻ֮һ꣬ڴȻԭʼǰǺСģһʱڣﶼûȫУĶʮֽ꣬·ĩһ㡣
һǵĵ˳ﶼʱھ۾׳ڵˮУˮеܺﵽϵƽ⣬ӶγĴѭ
̫ͼİ£ڵˮкܿʹﵽ˺ƽһ״̬ʱ鷢ˣƽʥ¡ľ֮ġ֮֮ԭԼŻõġˮ֮ԴһɢӦĹâȻȫʼĵȥһ̿ʼоԼĵҪһ
ȻģǸ֮ǲȫݵģڵΣ⼸Ҫкһ
ڳŰţǳֱĺǿҲоȵʹ̶Ѿﵽóʹȥˡ
ԼھΣ̫ͼҲһԸʱԲҪιȥʹҲҪסȻܿ޷һܻἫأ㲻óﻹ˱ϾôǿɲǿЦġ
ΣﻹҪЩȻЩǺܳƣǳﻹҪһ㣬ԼкһḶ́Ҳһࡣ
ڳǼᶨ־֧֮£˺üСʱĥѣḶ́ڳĵھۼһ
һɫС򣬲Ӧþνкһˣʱ˵棬ĵ൱ĴѾص͸֧ˣ̫ͼԱһֱú͵ųóԿٵĻָҳڸոкһֳôһɫġ֮ġҲڼųָٶȡ
岻ʲô¶ûУһмǿھʹķ֮󣬳ڵǿȼԿһķԷˡ
ˮмָȵָȫʱ򣬳﷢ԼȻ˺üѾﵽ𵤺ڵˮƽˡѵѭ𣿳ϲ뵽
ڣﲻ巽˴ߣҲٴһδķԾóڶûдﵽȴѾǰӵ˽𵤺ڵһ󾳽磬㷨ȳĵֽ֮һ龰ЧδҲ̫ˣѹɽǰȰһҪﵽдѭ֮ſǽ𵤣ڳòʲôˣٶԳ˵ӦþֻСˡ


һʮ£ǡcyʵ
ͨ飬﷢γɵġ֮ġȻ֮ǰɫЧ֮ǰڵʱָǿһЩѭ£תɳҪ֣ķȻóϲһ
ôˮҲǰ취ҪˮʱһĻüһˮϣԵ˵ĸˮϿջźôһƬƣѹѹģѾƺܾˡ
ȳһðͷƶС˲һЩС˳һֲɲеۣԶ壬ڳγһ㿴ıĤһвڳĶᱻ档
ⳡµĻǴҲȻıȻɣڸղŵʱڽˮԪȫڣҪһܲĻǲ֪εĴҪˣʲôʱǸͷ
֮ǰŪĻ̵̻ĺ׻ɽ緢¼ѾȥˣΪġ֮ġѾȫɹˮȻҲû澰ˣֻˮɻһЩЩʱڴȫֲ
ǷֻֽǱѣǸоɶˣֻҪĺ׻ɽҲͲˣȻҲ˵һЩ谭ٱȺ׻ɽҪõĶˣЩ˶ﰵĸлϵۣǿɲ֪¶ǳŪģͺǵϵոûаëǮĹϵ
͵͵صԼķ䣬ûоκˣСھ۾ѵ
￪˵һˡ
һ̴λܹų˵ʦڻˣһһҹȥˣҶҲ㣬֪жൣġ
ע⵽˹˵ʱ䣬ԭŹȥһһҹûáŹĺ˵û£ⲻǻ𣬶ˣһѵôˣûõĹھ
Ĳ˻⣬һϷĺܺõ˶ǺܴģȻҲ⣬ɿ˳Щ˵Ҳһᾡġ
ķЩ㣬ԼбҪôһһϷһҪֺǿģ˳ҡҡͷ˵ǧҪ˵ʲôһᾡ֮Ļûģ֮ǰGrrrıĻ¶ͦѵʲôѲܿ˷𣿡
һã૵˵Ҳ֪Slayers Boxerʵ̫ǿˣҲ֪ܴĹ
仰˹ؼԭǾÿ粻Slayers Boxerһأ˵ϣͨж̤һأ
ͷһֹ˵ʮ꣬кܴĳɳռ䣬Slayers BoxerĳɳռѾСˣֻҪܲϽSlayers BoxerʲôأֻһΣֲһӣ㱳֧㣬Slayers Boxerô𣿡
ûֻһΣҵȲôãҪõĹھȻʦٽܣȻҾлˣһһҪĻùȻʣ͸¶˼Ұġ
Ҳ¶οЦݣΪͽܣӦҪİԼ㶨Slayers BoxerС⣬ҲսʤSlayers BoxerĻôεWCGܾˡ
˹̬֮󣬳뵽ѧϰϵͳͷһͬʱʼ컯ֹʵ̫ˬˣѧϰϵͳ˴Ű֮ͻȻһЩɽٵĸӦߵָӦǷǳ׼ģָӦ֣ζųĹѾ˽ܴﵽĶˣȥֻȥɽˡ
ʱȥɽ٣ȻѾﵽдԲˣǳﻹǵҪ޸컯أĻԺ֮·͸̹ˣ˳뽫޸컯񼶹ĵزΪ˸õδɽٵٻ뵽
ڶһ磬WCGǼܾļذ濪ʼ˰ҪھʱʣǿNTTRED NADACQ2000NC YellowGrrrڰǿʱRED NADA̭GrrrαҲǸ磬ûбϽ֮𣬶һλʮС̭Ǳ˼ˡȻԳӰԸ˿ɶǷǳϬģɻǰǸĴʦ
ĽNTTCQ2000뵽˰ľNTTǿԼľϵԴӱ֮NTTÿһСģڸһɱܾǰǿRED NADAû̡ܷNC YellowαֱǸ磬ȻʦͽһΣһ˱ӵĲ輸
һַӵķǳ죬NTTŷ޵֮Ҳ̭֣NTTҲⲻ˺NC YellowһˣNTTһ㣬뻹ǽǿȡ˵
ѾԤһõ˰ĹھʤĶԾڳSlayers Boxer֮ˡڱ֮ǰSlayers Boxer˵Ҫս̬Ϊ˼λ֪֮⣬еǼǶSlayers Boxer˵ĻΪ⡣
ܿҾΪʲôSlayers Boxer̬ŵôˣΪλIDΪcyĴĺڲ棬Slayers BoxerѾ֪ĲϬĸˣû뵽λصġcyȻǿֱӽSlayers BoxerΪĲ䣬һֵıУҲ壬֮ĶԿǷǳģǶ֮䣬ϧĽȴǡcyó̬Ĳܿ͸㶨ϽھSlayers BoxeròʾһcyAPMΪ784Ǳ̬ˣȻSlayers BoxerҲչʾ˸ߴ586ĸʷٶȣǸߴ200ٲñʤһûС
ڶȫǳ۸ˣ壬ǼԵ˶֪ĸ߼ְִ٣Ҳ׻˵ġ򡱣һħǽзıֱɼģ˳޳ܵԼƣSlayers Boxerֿʱ򣬿ٵ͵һũĽ֪ˣϲɲǼ򵥵һһڳֶֻһδģĽ͸㶨Slayers BoxerʵSlayers BoxerƺܲӦֱ˸ãڽ˵ҪǾܵģ
Slayers Boxerڶֱܵһ˲䣬ֳĺЩϵĺǼǾ̲סʹʧΪһ飬û뵽мܵʵ۾˻ˣһǱһΪǺ˵Ļˣ


һʮ£𵤣
󣬺ܶý嶼ԳֳɷãѾǾˣֳýҲ٣ЩǷ֣λ羺߲ϷúãȻüӢﶼ˵ҶʮڼǵҲشĺģֵĺзȡ
ȻڻûʽǶǼ˶óʵǼԽNO.1ΪϽھSlayers BoxerҪǿ̫ˣս治˵Ǹ̬ٶһԶܴﵽĸ߶ˣȻǵ֮ˡ
ٴSlayers BoxerԾǼԵ˶óCQ2000λС˺ܴߣҲ쭵525ֳAPMڼսҲ˺ܶ࣬ı仯Ķ־ʱʱ̶ֵ̿ķǳ߰вϣпһʹòǼԵĵרǶ̾ѡ
ȻSlayers BoxerıǺȽǽı꣬CQ2000ϴܹСٴκĶԾУֵļ޿ޡ
˿ս֣CQ2000λСЦڶֵ֪ľѻΧǿȡðھսʤ˱֮ǰΪ谭ʵۣɹĺͳʦҲ˵Ѿǰ˱WCGǼܾĹǾǼϷʵ̫ˣһְǾʲôƹ򰡣ëˮ֮ҹͳĿ棬ϷµȻҲһĻʵ̫ˣǾĸһʦͽǾ͸ˡ
ǼCQ2000սʤSlayers Boxer֮ͿʼˣǵֳۿļûУĶŵĻҴǼһȺΧһ𿴣ʮ֡СCQ2000ʹ˵еġcyʦڻǼ˵һǳҸ飬ȻCQ2000ʱԣһˣ㹻ˣcyڻǼ˵Ǽļˣοǻ˰ǾôĻǼüˡ
ھУԭҪȨģǹͬ⣬ΪóʦõĹھҲû壬սһǾҲʵڵĶ࣬οҲͳʦֿ֮ĲൽжԺҲзܶķ
죬췽һͨܳĽ޷ǾǹףǼԹҶǰڣȻԳ͹ıּ֮ʣ֮£ȥĹھʵSlayers BoxerᵽĴ٣ϷҲһ˾˾ˡ
ɧޱȵչʾһԼ΢óúԶ޷Խ߲кܶľսͼɣҲˮƽķӳԼˮƽ֮ʦͽԾһǼԵսҲûмŽսϣܴѧĶҲĻбҲѧЩΪֱԵܻȿ˵õҪࡣ˵ˣǱǼԸѧЩҲֻԵӰ죬ǼϷչٶȸ졣
ĽȻǳˣ췽ŵ콱ʽϣȴֱ˳ǼϷ򣬲ԺҲٲμӵ羺Ϸκα
Ļһ˵ȻǼһϲǣǼǾ¶һŵ飬ҵѡһı飬ˡcyһĲ֮ҲûĺһսˣˣһսĿܣǻôսȻCQ2000ıҲ죬ǿõսʤϣ˵ķΧȻcyһֱĻǹھ
УеĹǾѹȻͬҲЦͬʱεĹھWCG췽սһֱʣﲢûвμӣʹıǹ΢Щ
WCGǼԵĹǾһпعǼ֮⣬ںɫ۹ĿϣҲȡ˲׵սǰ궼ͻƣ潻ǼԹҶӻָ꣬ڻȥʱһ·϶Ҹϲá
ΪλǼԹҶӵ󹦳ڷ̵ķɻԵúܵ͵ҵ֮ҲûвμӹҶӾٰ칦ᣬǽ֤鶼˻ǼԹҶӣ칦ҲЩź
ҲǲѶΪ֮뿪֮󣬳ϵ棬оԼѾѹƲסڵĹˡ
Ȼ⼸죬ͷѧϰϵͳѾϵͳСȥ޸컯ˣǳҲγ˴ѭȥˣȴǲܿƵڳڳţóѹ൱࣬£ֱֻų𵤺ˣȻѾ֪˳𵤷治ٵ֪ʶﻹЩСģҸǰһӦһ»õĶ࣬ϵϵľˣȻһʱϵˡ
ϴκͳﵥһЩʱΪ˷ȥйжרŸ˳һޱȵﴫԱʱϵ˳һ·ɻ֮ûãϵˡ
ԪӤڲԪӤڣٶȹȻǿ죬Сʱʱ͵˳ߣкһЩȣ˵ͷܿ˺һƧ˵С˵񣬺úõһ£׼ɽˡ
ʵͦƵģϴκͳֿʱ򿴵ĹֻеǸ̶ȣû뵽ڲһµʱʹﵽҲѹƲסйġ
ͷ˵棬ʵѾ׼ˣֻǾиԱ߸Ӧһ±ȽϺá
˵ţ׼öɽõĵҩͷ𣿡
һε˵üǰ˵ģֻҪдѭ֮󣬾ͲҪ÷ˣҲ֪ǲġ
Ȼдѭһ˼˵
ͷ˵ǵģֻǲ֪ɽǲĲ÷ظĵҩƽﵹԼһЩ
һɫдѭĻӦǲҪ÷ˣҲҴӹżϿģֻҪγѭǴѭڷͺܵˡڵ̬ȻͲѹĹˣĵӭٰɣ
ԵͷȻۣϸϸĵԼ״̬ʵ̬Ҳûжš𷨱ɲȱ̫ͼողǰûʱͿӦһĽˣɳôãӦڵĽӦҲûʲôɣС춦ҲǾٵĶô˵Ҳܵһ˵ˣɽ涼˵û⣬ڳԳѭ֮󣬳Īģǲɽ٣ҲаһĽǰȫˣʱԽٵ̬ܷɡ
ۣһԵüƣȫĹ֮ſѹˣֻĹѸٵܿ͵ٵٽֵڳϿգһƬѹѹĽڻۣлʱ͸ָɫĹâ
ڲԶﻤϷĽƾȻ֮󣬰̾ĸ֮ۺ񣬲ҽ֮лɫĹâѵǲɫĽ𣿵Ǽɫأ
һڶɽٵʱ򣬽ƻǴɫģֻЩպдԵ˵ˣƵҪϲ٣һųֲɫƵ״ҽƵɫԽ࣬ζλɽ֮˵ǱԽ󣬲ܵڵľƣҲֻܵɫƣС٣ߵĹ
ҲоϿεѹⶼѾȥʱˣϿеĽȴɻڻۣɫĹâҲԽԽʢлɢѹǳĺأóҲоһ˿ΣյζԼܲɽҲһЩġ
˽ʱеĽƲȫ۳ͣɫѾȫԲʮ֮ڶǺѹѹģ˸оʮѹ֣ɢ˵ĵ⡣ԲǧķΧҲʼҺóֺϵС϶ɽ٣Ȼͻ֣ᷢСΪģС֮⣬Բǧڶʼ´ˣִģı궼ǳڶɽٵɵġ
ŵҫ溧Ȼ֣ĽƾȻǴ˵е߲ʽƣƣԵҲǽԵ߹׽٣١
Ҳиоһ˿ѰζԼٽǾۼһͻôʱ䣬ҽƵķΧҲԼǴҪĶˣΪҪǣԼĽﻹ͸ĲɫʹⲻϾͿԿԼԵ׽ٿ϶Ƿͬһ㡣
һĽǺɫģͨĽ𵤽ûʲôͬһĽ𵤽Ⱦʹ˺ܶ࣬ȻҲǿ˺ܶࡣ
ֳƽʥ£ҽеϣƽʥµıɢǿҵĽ⣬Ե䲻صȴһĽס
һĽҲǿΣǳƻִĳΣԴһЩ׵ƻʮ־ˣ⻹ǵһͽ˸⽹ۣάֲסƽʥµ̬ˡ
֮ǰҲ͹ۿһν٣ȻҲԹһ٣˵Ӧһ㾭˰ɣɽȫȻô£εľȫοɽٺԼɽȫ£ҳԵĽҲҪĶˣ֮ǰʮϰٱ
ҧҧסĿסƽʥ²ɢϻʱ͸绡ǿð̣ͷҲʱºеıըʽ顷ĳ͡Ȼͺܿţȴûôˣֻȫ¶ģ˵ܡ
˵һĽôôǿָô뵽ﲻЩóеοǣڵڶ׼ʱڣоԼڵڷٵĻظţ·һ޴һΧԲǧЩĸоҲٵʧˣЩԭڳŰĵϵҲȫյˡ
һĳ˷ܣдѭȻȻ׵ϵҲաﲻǣκһλɽٵˣ嶼ǿ׵ģЩյĻĽ϶ƨˣɽٷһרŵĽз塱׵ϴ±һķڣҲΪʲôɽٵͬҪǿܶԭеԽСս󾳽绹ǿԽ˵ģϾ໹̫ˡ
ڶ׽ǺɫģҪǻϵźܶӵľǻϲڻƽʥϸһɫĹâԻϵԿϵͬԴա
θڿûôֻеһ֣ٵǲȫյģҲʵܴһС֣͸оˡ
һСֵҲôڵģѾҲ͵һĻϵȻⲨ׽Ҳűȵһǿ׵˵һӦľ飬ڶ׽ٳֵľͼΪȽˣҲΪ


һʮ£ճɽ
׽ǻɫϵ˵׽ǰҪһЩҲƽ͵йأҸĸо˵º͡ӦǸͨдѭйأˣľʣˡ
٣һǺͳͨ٣ֻҪһҪǿϲ٣ϳԵһٻûӦȻоˣȻڽļУǰɫĽϵɫˮϵԼɫľϵԳ˺ޣҳﻹյ˲ٵʹĴѭøƽˡ
׽ѾȥڹżϿļأ׽٣׽٣һص׽ȫɴɣǼͼĻϡ
Ҷ֪ˮǲݵģض£ߵǿнϻըӶͷų޴ԵľǼͼǿнϣֻıըǼǿҵġ
׽ٵĹƣеСģԼӵѭûдҲͬôˣ׽ٵҲôյģǻᱬġ
Ľʱ̣ͻȻֵ뵽һӰүݵġƲ㡷뵽еһƬΣǸֵʱǸʲôʲô飬ըСĳóɲȥһ
ԼڵǺģűǰŸ׵ƤúţټϳһĪʣʼ˶ֱŮٶͨɱپǳֳ׺ˣݲݶκ˵ǲԸģȻܰϧԼëˡ
ڳûо԰յ£ֻüڵڵġ̫ͼˣȻ˵Լɽ٣ҲûҪԼˣҲֵ̫ˡ
̫ͼСһͨĺ£̫ͼȻǲܾˣοһ׽Ĵһ̫ͼүҲˣҲСüЦ˷ܲѣڿж֮һĿѡ
С黹ģչĿº֮תһ뵽ڣóҲһ׽УҲܵõһЩȻ塱Եȫûˡ
Ա߿ĽˣСӶɽҲ̫ˣǰٺûг͸㶨ˣҿھϼҲȫû𣬷ǿдѭôڣڷɳһǿģ£ɢѹ涼СѵǳСӵı𣿻ˮ뵽
̫ͼеĿЩ׵ûоתˣֱóԼգǲһǸ߼ɫʹ·֪ô
һرΪ׽ҲоյĶȹˣԽԽе㲻ףһѾǿˣʲôأ
𰸺ܿͽˣڰص׽лϣ̫ͼҲû취ˣɲˣ̫ͼֽ׶λд󣬸ս͹һˣЩҵȥ֪ʲôӣ㲻ûᱬҲ˵
˲۳ôС鹵ͨСһֱҡͷΣյ飬СǺܴġ
û취ֻԼˣ֮ǰĶɽٹʵ̫˵㣬ˣһ׽óоΪʲô׽ǺѶɹġ
ڸһӴЩҵʱػʱͷһһѪ˳ţﲻֱƻţЩ׵Ҳڱ䱾ĥų
һֱڱ񱩵ƻţѭȴͬʱ޸壬оÿϸ·˺һ㣬ʱҲǷǳʹࡣ
ʱ־ؼĶҧأӲͦһʹ࣬ʱֻǿԼ˶ﲻæ
ôɽٲƽ˲٣ɽһֱǺģǻôġ塱أɽߵҪȻ޸УǿȲŻõһߣ̶Զɽ˵ȻǺʹģҲֻпྡɸ
ﲻ֪ԼôŹģȻһٳʱ䲢Ǻܳǳȴ·𾭹һһ㣬ȫûһ۵ģ֮ǰһֱάֵҲȻ飬ҲûټƽЩ
һ׽أԳ״̬пܻᶥסһ׽ٵ֮󣬳һӱĺܲȷˣԼܶסһ
ϷĽѾ˰ɫӦ˵ɫΪʣΪеĽϸ̫Ȼû֮ǰѹѹָоѹ֣·ĳȴܵ˸ѹλʱܳΪһ׽٣ھ׽Ҫǰﾭ׽ܺͻҪǿ
ｫռָƵĵҩһԵ˳·ҪǮһƴҲʲôҩ˸̣ȻĴ߻ҩʱɲ࣬һҪץղŶôನһŵҩûԣԵ൱ɣһµ׽٣Եûаգ̫ͼڵڰ׽ʱı֣֪Сӿס
ʵǳᡰ̫ͼСˣû֮ǰ֪˳Եǿľ٣ص԰æһ򲻿ɽģҲǡɽ٣塱ĹؼҪԼܵõõЧ
ھ֮ǻŷǱھڰٶԳɵӰ춼ûȫָأھپѾʼˡ
֮£ҲֻǲִӦˣʱıűľģΪһʿ˸ϧҲ˺ݣδү˭˭˴ү
˵ǱȻģľ£ԿһصҲĪֻȥĸоֱ˵һ
ھص׽ǻ٣ʲô׶ε٣ֻҪǾ֣һرȻǻ٣һص׽һɫĻһȻ޺ȴżǿƻȳ֮ǰκһ£Ȳһػ٣ɽ߾ͻعڻ磬һ˿鶼ûӳҪת޶ɣֻǻΪޣһ׽Ǽյġ
ٻĽ٣־ᶨҲǻᱻΪ޵ģǿȲ˲У־˸УһֱﶼеˣʱѧϰϵͳɽٵʱǿķȥǶԼŵһֱ֡
ڣſһеĳﷴһЩɽҪ̶ȵԼȥԿЩƥ׽٣ҪԼ弫ŲſԣһԼ嶼ŵߣôܴﵽʥľأ
ʥͨѭѭߵ֮Ҳǡʥһַʽߵٶʵ̫ˣһҪ߾г˵ϰʣ̫ˣ˵ֻҪͨһѭͿлᡰʥѶҪСϲ١
ﲢȱ־ֻһֱﶼûչʾĻᣬεĽٶԳ˵Եرɣʵܴûл̫˼Ҳһֱܸߣ֮Ҳһֱڼˣ־Ŀ飬ܿ͹ˡ
νҵĻԳ˵һˣ̫ͼǱ˲æˣҲֻЩҵĻ뵽Լ壬ﻹǼԼдѭҪָŲյЩ
ô÷ָڻ粻ףӻٷָɸ͸ˣҲû취ָԼͻʱ벻ƴˡ
Щǲֻ࣬ҪܽЩָȷķ֮󣬴ͲôˣˣȻе嶼ѾҪըˣͷҲѾܻҵҪιȥˣȴһֱҧŬš
򲻸ˣڳĲиŬ֮£һصĻپôϢĶɹȥˣȻӱ濴̺ʮɣγ岻ûܵκε˺ܵڰ׽ٴݲйʱҪ˺ܶ࣬еĹȴĺգһٲĽˡ
һڶѾȥˣϸϸĻζŸղŵḶ́˺ܶ򣬲ջǣѹأԼҲͦˣȫǿԼҽҲһԲĽ𵤣Ӳӵģơ
ԭȳϿǻ۵Ľƣڵ֮󣬽º͵߲ϼ⣬ųľųһи״̬̫ͼҲǺƤвǴϴϽ紫ĸ߼̲һҲ̫ԲԼˡֻǵؿˡ̫ͼһۣûкƽϣ۵Сָͷ붯һˡ
Ͻ紫Ҫ֤ɽնٶԣڳ֮ǰҪմپǶ٣Ͻ粻ôϽǿɲ֪ѷ½绹š̫ͼֿԿı̬ڳ֮ǰ̫ͼȻپˡ
ڳȫ֮ǰ̫ͼ㹻ʱ̫ͼСÿɻʵˣ֮󣬡̫ͼҪҲ˺֮ܶ࣬ǰļͻڻζأϸ߲ͣСôܲ˷أңԴ̫ͼ֮ҲǴЩ߼ɫҲ߲ܡ
С黹գʹ̫ͼһֱڱ״̬ȳ֮С߱һЩΧҲøˣһŲסĵ⣬ֱ仯ζš̫ͼֱǿˡ
﷢һ̫ͼջ˵ڣڵ弸ȱˣó˵ĸˣһﲻпǿ壬ʲôǰ첻أ
ʵղҲ߲ϼе˲ٺôνǡвƴһ𷢡ʱһĶԳ˵ϲ㰡С£벻ľȻѵ٣һͦˣ˲𰡣
ʱ״̬ǳã˵ûôùҲ˵˵ǰղľúΣգһΪҪһڻͦˣǺǣڵĸоĺܲҸоڵĹǿ˶ʮǽڵѹô˵ųﻺɢԼĽѹ
ǣЩɻ˵ѹôôôǿҪϽ𵤺ڵˣСҲ̫˰ɣ
ٺ١һЦЦɫɫ˵Ҳû뵽ԼôѵĽ٣ͨ٣ҶдѭĸҲˣڼҲ˺ܴߡ⼸컹еʱ䣬Ժúõһ£ĥһ£˳ӦڵһЩͨ


һʮ£磬ɢػ
¶ɫЦ˵˵ĺܶԣʲôɽٵ˾ǿö࣬Ȼȹ̽Ϊ̶أ˼ʰ
ҪڣһԶ֪λڴ˶ɽ٣ƶĪ뵺ػˣ
涼ѭȥһɫĶݹٵĽӽˡﶨһһλ۵ĵ˳ǰģŨü۵ģʮ°һƬïʢףǴֿлһɫľƺ«һ˴ۣʵЩײ࣬ǰλϣȴһֺرʣԵ÷ŵ硣
λ۵֮ǳ涼ȭһ˵ƶĪ뵺ػ֪λγƺղһλڶɽأ
һۣҲλ۵˻һ濪ڵĪǵǺ֮ˣԭ죬ԱλǳСѣҵĿ䳤ϣ֪кָ̣
۵˰ڰ֣˵ҲңƶǺһɢޣҲȷʵǺһԱȫΪ棬λڶɽ٣ĪƣλѲҪƶʲôᡣ
ǺһЦƵ˵ҲûʲôģղԱߵĳСڶɽ٣ҳɹѡ
Ҳǫ͵Цݣֳ涼ͺˣʵʵԱߵһƺ«ͺˡ
۵ˡŶһ˵֪λǷпգƶĶһʮﴦν꼴ԵλȥƷ۵һλΣ
£ȥʶʶҲã۵˵Ϊˣֻǽ𵤺ڣҲطˣ۵ȻɢޣϰӦǻϵҲħаȥջ
涼û͸ûˣονĺҲͦģֱڣʲôͻҲû⡣
ӹؽ뵽ķϣȻ߶Ķȥз֮ǰʱеľƺ«
龰ó뵽˺ܾһϷСɽϷ˼ûв֪ģڳɻˣһ岿֮࣬ıΪӾ͵ӰһǳؼǾǾƽɣҲƽʱȾƵľƺ«շеķӵӰЩͳڿĺư
ʱǾλػ˵Ķ׭֣Ī붴ʲô
֮ػк£ԸͯӷһЩ
ﳢһɫ̲סʲôζ𰡣ػĿ˵Ƕ츣ذ
ػǫ˵ˣЩС£ֵһᣬֵһᰡѵ츳û뵽Ƕɽپƣպĳɾͱز
֮ǰƶԭڱչؾһµĵͻȻоѹ֣Χ·һӱһӳ˰ٱҲ޼£ƶҲֻƹضˣŷƶĪ붴Զڶɽ٣ƶ˼λ֮⣬Ҳûʿˣƶʮֺ棬ΪⱻᣬֱȫɢˣƶŹȥ
Щ˼˵˵¶Բסˣ˵ѵ
ҲЩΣֻѡһطûô࣬Ҳû뵽ɸٻôţȻ˷Բʱô˵Կ
桰ȡ˵˼ʱȽϽֻ˸˵Сû뵽ֳôĶӰ˵ѡ
ȻѾԪӤһʱˣǴʱдȣȻ֮ɵģҲȷʵǸ˼˲㣬ѹ˾͸˵ȥˡ
ػ˵νһЩ飬Ķ࣬˲ټʶػƽʱһսӣôһСṦЩ̲סˣ˴֣Գ˵λЦƽʱܺöλСֵܣдһ͵Ӧһ½ڵսɣɱԼĥҪõĶˣģһѹѹڽ𵤳ڵġ˺ôõĲ֮ҲԳƶˣеĸоΪɲ⣬ҲûûȤˣȻûֱӳƺΪǰɫѾˡ
飬ܸȤдȷʵкôóԾϤڵսʽս飬˽һºĸֵЩʲôص㡣˵ģﵽĿǰڵĸʶ˲٣ǶڽڵսʽһƬհףĺûȻܴˡ
Ī붴⣬Ʈ˿Уϵս϶ڿнˣʿֻе˽ڣ̤Ĵţһʿܷݵأӵʿأ
ڶڿкӦĺܿ죬ֻ΢㲦һ£ڿȵվסˣϤ˺ܾһҲͳйأͨдѭ֮󣬳κεսӦĶܿ졣ӹүӵġǡ˶֪޼ɵ־񹦡͡ǬŲơѧϰκѧϵʽܿ죬ͳĿǰ״ơ
ˣʱڿкػ˵дЩ۸ˣȻػʵʵΪǽ𵤺ڣڳб۸ľҵҲûѹԼ뷨ˣķ֣óȫĹȻҲռϷ磬ǰǳδҲ̫̬ˡ
ʵһʼҲ֪ô򣬲оֶ򰡴ˡɽٵģȫÿһ綼ķֻҪóʵʽͿˣѧΪǺܲģ𷨱ҪǿĶˡ
ػġľһΪĻϵഫϹŻףһֹΪԵʱپһУһĹʵػںﻹиţųơԪӤµһ֡ΪװԵġľ
ϧػԪӤµһ֮֡ǰųơµһ֡ĳ֮ȫûм֮дѭǹؼػ˵ĹԳȫû˺ĻϵתգóڿػҲкܴߣҲԵؽתΪˮкػսҶ֪ˮǿ˻ģػ˱ѹƵĺ
ԭߣǺߣ̤𵤴ģ޲־ᶨ֮ػΪһսӣʤ֮ȻǺǿˣɲԸô䣬һ𵤵СǰҲԵ̫ûˡ


һʮ£Ҳһݰɣ
Щ飬㲻ͲģػѾþֶΣһֱԵģͨд裬ﲻѧ˸ڻͨĸоһһЩµĸǶŵĹ棬ҲǽڵƣԪӯ˿ԴԴϵĲԶҹҲȷʵҪȳ֮ǰнʽҪǿܶࡣ
ķţЩӹүӵľ˲õġ񽣡һһʽУ裬ǻ˵Ǵﵽ˽үС˵ݵѧ硣
ںػ˽ֵڼ䣬ﻹɹģˡȭǡʥʿʸʨƽʥʿŷǵƾ˽ڵΪ֮󣬳淴Ӧһ̨ףɽ٣巽ƣҲǿһӳǧȭٶˣϳԪ䲻Ļƽʥ£ҲôˣֻһӳһȭвСĲ࣬Чȷʵġ
ʱ򣬳Ͼˣ֣һ𵤵ڡ桱һĩڵĸ֣ôô죬һЦеĿųסĵͷ𵤾ƣҶѧ˸ߵԣʱգǻ˵ãǱǾ޴󰡣
ۼƶԼԽԽػһָеˣˣ治֪ôģȻô̬
ҲЦٺ٣ȻʵսãҸоԽڵսʽϤ˲٣ⶼǵָй
ػ˿һ˵ͱ̭ˣһ𵤺ڣȻ𵤵˱Ƶ˾أ˵ȥĺܶˣ
ʱ򣬳ôŶúúǫһϿҵĶػ˵ػ飬дһǳһݡ˵ųﻹĶػ˰˰ݡ
ػæһߣ˵ܲ𰡣ܲ𰡣˵ôҲôģҲ߯ûˣװôһѾˣ㻹벻ԭǲԻѵǺɢѾ𣿡
һԵ˰ڵ濪˵ҲԷƱСֻǸѣϷ߿ôãﰵĶԱһ£ϷһЩ۷廹ҪǿһЩϷڽ۷ʱҲ˵ʤ㣬սḻ
˵ûػѣսʽҼصһЩȫһÿһжǼΪǳʵãԷʹҲˣ˵ϰߣ߶ˣ
ػ˵ͷ˵Ҳ֪ҼҲģЩɢޣԴϿܱԭҪһЩȴָΪһЩˣÿһλɢ޶ǳпս飬мλѾûгŹ˵ʱػ˵͸ŨŨİˣóҲһйµˣ
һӱЩأĬһ֮濪˵ʱҲˣҲҪˣлػѵʢϣлᵽԭʱصһлѵĿ֮飡
ػæ˵ǰҪôŶð⵺ϲ֪òϡ͵ô˵ҲҪڴ̻ղŶǲ֪ƽʱһˣ֪жģǼͯʶ̫һˣö໰Ҳ˵ϣŪҵһͽܶûأҶ͸ˣǾٶһʱɣ
ػһӣһЦһۣЦ˵ǲֻʵڻҪ£ʵǵа취㲻ôģͿԸԸˡ
ػСװͷšԸ⣡Ը⣡ǰϽ˵˵
°ϵİ룬΢Ц˵ʵ֮ôΪԭһԵйжǲ֪ǰкüйҪЮ׽ִߣͼ죬׼㣬ԭ飬Ҳǹٷ֯ж˲أҲԭӣǺܶרɴһ˸ᣬҪʹչһЩԵж˳ҲôһЩж֪ǻ粻ôǵģ
ػصĵ˵ͷЩ˵ԣӦǺɢȻԭûʲôҲǻһԱǸ飬Ҳһݰɣ̾ȥϵһЩѣǴʲôʱж


һʮ£һվӢ
ЦĴڼԺǲôżȥһЩ׼ȡһսƯһЩ
ػüͷ˵ֻм˰ֻǽһЩһˣοǺɢޱһɢɳһһ֯ʲô͵жҲֻһЩ־֮ͬʿһˣҴ¹һ£Ҳܳʮ˵ӣΪ͵Ҳǽڣǰв
¶ϲɫ˵̫ˣм·һĲôģЩȻһ㣬ǽڵĸʮȱеĹûнڵĸ֣ڵйİȫͺѱϣػǰҽһⰡ
ػ˺ŵ˵ǰ̫ˣ˵ҺЩҲþû뿪Ƭˣóô˻ᵽȥһգ
潫ЩɸĹҺ͵·ͼһݸػˣڶػǺܷĵġղ濴úػںͳдʱõʽģмлŤתսֵģȴΪܻó˶ˣˣȻػǸսӣƷ·Ƿǳֵεģ׻˵ۡЩƷ·Ҳȥ
ػ˽һЩҪעˣųֱӷɻ񵺣ֻмҪжˣһЩҪ׼ǺбҪġﻹרŴ˸绰գ򵥵ĽһҪ飬˶ʯһǾͲˡ
ɹ˽֮ԴҲĵĶˣϾھͲεжĻкܸߵΣԵģֹʦɲʧŻרȥŵڣﲻɽٳɹһܺͺĽ𵤺ڸս˸ƽ֣ȻԷкֶܶûóǳܹдռԵϷ磬ս㲻ǽ𵤺ڣҲȥԶˡ
ļʱظĵҩ֮󣬳ЧǴߣóдʧǣûΪﵽڣһԶߵʦĽִӴʦʦͻƻԼſԣߵݾɣ
ʵεƻжһЩԼ⣬ԼıĿȥУģʥʿսһ߾ͺˣ˳ЩϣʥʿǱڹƽʥ¿ģܶ仯ЧȻܶڵͨĿǰ̫ЩԼģȥѧЩֳɵЧҪõĶ࣬ҲҪдģûлġ
ˮе£ģһƿΧ¶ȵķҲʥʿʸһλƽʥʿӵʦˮƿƽʥʿȣȻҲǴﲻľȣǿԵһٶȻǿԵģҲԲ͡
һΣһδɽկģ󲿷ֵĻƽʥʿľĻжͿЩϣʥʿǱһδĺڹˣЩùļһǱ֮ϣʥʿǱ߳ƤȥҲϣǱһЩң˵ҲйаġȻѾǽˣǵ͵㷢չûģͷȥˡ
ıͷһ𣬶ѧϰϵͳݺݵһѶҩȻǺܴһʣִҩһ룬˺ܶͼķóľҲǴǣֱʦ۷壬ֻܴӴʦʦһôûа취ȥҪһЩĻſˡ
ҵһӢҲҪжսԶõͻƷʽȻԱȷʵܳԿΪжܲ߻ˣⷽȻҪʣɲΪнϴͲҵľӢǲμӣʹ´˲׼ǲμӵЩһľӢҲϵģħҵˣΪսġ
ṩһĵҩͷЦúϲ£죬Գˣ͸ģγһṩôĵҩͷõ֤
ʵʵǣѾЩͼĵҩͷˣ˽֮󣬳﷢Щü΢΢ˣһЩظĸ߼ҩЩͼҩԳ˵һöûˡЩͼʵ˵ԼɿأҳԼҲΪϤһЩ
һж׼ˣԼʱ䵽֮󣬴ҾͿ԰ԼõļƻʼжˡĵһվȥӢϾǰжӢĵ¿߻ģνԩͷծȻȴӢʼˡ
ֹˣҵЩӢҲһжζԸЩѪħҵֺϷҲһЩֹǲҲǱжҪһʱ¿ȥǣƣ֮ҲԷſжˣһƻͺˡ
ȻԪӤڵʱ䲢Űʱ䣬ΪһôãȴɻǺĹϼ壬ȻŷǳĵƣЩƾǽҵĵһµļʵڴѾǵˣǰλ涼˷ϣ̫ȥˣΪ˱ңȻҪһЩˣˣڽԪӤڣЩƵİװ֮£ԪӤڵʿҪ٣οֻǣδĵ¿ѡ
ǸΪҪһЩӢ˵ѪĴӪˣ¿ҲӢ֮Ѫһ壬ѪеĹҲģѪеĹߵʵĻӦǽ۷Բˣ൱еԪӤڣѪеĺӦߵĽ𵤺ڣӦڣӾӦŽ𵤳ڣЩоϾѪĹе׵Ĵڣʵֵһᡣ
ÿһѪֻӵһλµдӵ¿ȥһС壬ʵкüλǴӵ¿嵮ģȻȥһЩСͼ壬ǵ¿ĸӹ壬ЩӦֻαֻǱԭĹҪһЩǱҪһЩҪߵʵ׶θǻֵĻӦÿԽǳΪ벽ԪӤҲνġӤڡȽ۷ԲҪǿǱԪӤҪһЩ
ӢѪǺҵѪͬرѪչᣬ˵ѪһǸ߹ģŵģҪѪͳĸ߹ײᷢչᣬһϸѪе˲ã˵Ĳ㣬ЩӢ˾ЩעعѪͳѪȦһڱĹҵЩмһˣЩӵرʵĳ⣬ôһ


һʮ£׽𺺹ҹ̫
εжҪЩѪаģԳγӢݣЩͨҲûʲô˼ЩӢĸЩΪҪġֻҪⲿֵˣӢڹ˵ӦҲӦҲûôĵٺѹǻˡΪϴжʼٸߣӢӦ̶ȵƻʹǵӢҲǼΪǿʮλ𵤺۷ʿһнλںͳڵĸ֣µҲһЩǱľӢѾ൱ǻһȫмˡ
ÿĹʮ¶ʮϣʥǰϦΪƽҹ൱˵꣬ŷ޶ỶգӢȻҲ⡣ӸҹʼǾͿʼףˣеĴС϶ŽյϲãϵһƬڵľЩƽǸ֪ҹɫڻ֮£һǹжչ
ѪȻڹǳӢѪȴǲ۲۵ӢӢĲҳԱڽ֮ǰҪѪˣڵӢһ붼ѪҼҲ͡
ǷĵһӢ׽𺺹λӢ׶׶˹˹سǣﱻһĿٺʲˣ˭ϴЩѪձСӹķֺأ죬Ҫģ
ȻȻɭϣ־ٹͬʱ򣬰׽𺺹ҲǸԱǾӵִڣûΪͽնʲôͬ
Щͨʿڳ˵ȫûһ谭ĵסЩ߼ѪǣЩаѪǲǳҪĶ
ô˽ÿһǽڵĸ֣ЩڵĸɾӢǣĽ𵤸ǴӣһЩԲǺΣյĳȥƻˣͳһжʿ˳ǽ𵤳֮⣬˶ǽϵĸ֣ǾӢеľӢ
һЩڵĸǿ𵤵ˣóﲻӢŶӣߵκʱҪʵ˵ġˣڳչʾ˼֣üλԵ׵ļһǳһСͷ֮ûˣΪǱķ֣ǽ𵤺ڵǼλڳҲֲ˶ãǼӵĽ۷Ҳط֣ǾȻûоԵİսʤҲĬ˳ӢŶеĴڡ
ʵͦƵģ벻Ҳֹʸ⡣ǸЦˣӢŶʲôôҪ֪ӢŶҪԵĿɶΣյ˻п·һôʸʲôþأ
ʸ⣬׽٣֪׽磬ʸҲ˵ǹءΪЩͷ˵ġǷ̵ǣǵĹȴָͨĹϵʸżߺϲˣǿƶ淶ЩɵǵģЩ˻ôعصĻǲҲɵ
û˻ΪɶӣˣǵĹϲľƻˣʲô鶼·ݾȥ⡣ʸ⣬ܶʱڶģʱһЩνĿ飬ҲֻһʽѡŴҶ֪һʵǾЩҹЩ͹ҵûййʱΪЩڲԱ֮⣬Աûʸġʸ⣬׽Ѿ˾ռˣҲһصˣ벻Ҳ
Щ⻰˵˼ȫڰ׽𺺹ӢŶӲǽţеֻ˷ܣγǵĿǽӢѪһ򾡣˳ӢһЩҾ͸ˣЩѪǿǶԻѾǻˡ
ڵĽֲϢ˴ӳǺЩѪǶ̱ӿʼһ̿ʼ׽𺺹ͱ˼Ķֽյڻ֮£Щڿ񻶵ǻΪҲһ̻ףء
׽𺺹ƺܶأҺҲħļӳ֣ЩϵĸֽЩŵͿԴݻΧеĽˣЩڸѾȫſˣΧĽȻ𣬵𻵲
Ȼڰ׽𺺹ЩǰӢѪǵҲ٣ϺͳȾͲ̫Զˣ֮СŶӣ󷨽˵սһߵ֮߿øָķͷԶ̹
뵽ںߵٶȶǴǿʹѪеĹǺǶϵʱ򣬻Ѿûʲôˡοڵкܶ඼׷Ҷ֪ӵӰ澭һ仰а׷һаĿǣͼѪⶼҼȻаķˣЩڵĸ׷Ҳ޴ЩѪǿ캰صģ಻ԣ
ˣһĹ򣬰׽𺺹ʹĲҽȺ֯ɵĽ𵤸ּһʵ̫ǿˣȻ׽𺺹ﻹмλĴڣȴóûһ취ڽЩµѪ֮ѪӪֻʣλģʮĻţҲϴˡ
ЩʣµѪǱЩڵľӢΧǻֳһ˳Ÿ򣬲ЩѪǶߡ
γƶսƻսٶȽЩӢѪĿǰΪֹ߻ǳ˼λ˵սȴ侪ˡ
ȻڵھӢŶҲǵһκЩ˳˳ɢ֮⣬˻ɣƽѵأһ϶кüͬһɣ˴֮Ѿ˵¯ˣԲ˵ڻľսΪѪӪǱߵʵҲֻǱ˸ֲǱ˴֮䶼ǸΪսȱϣȻĺܲˡ
ǼλѾȵźţǲ֪ǵԮʲôʱϣЩȥеҵʿ΢һЩҪԮ˵ĽŲóǿԽЩɶѪһ򾡡
ӭеһѪΪ뾡ܵԼս顣ȻڵŶλ۷ʿҲɳȥһλѪڵҲǺֻܼǷֳеȥǣסλѪȻʣʿЩѪȡ


һʮһ£¿ǳ
ʣλ۷ʿûж֣ҲֵУڸݣǲмںͱһΧЩֵģǱȹһĶҲһս֮ΪǵʵѾˡ벽ԪӤˣսǿ
ʱλ벽ԪӤ²ĹۿսıǸеʮ־ȣΪʣǽ𵤳ڣȻѹϣѾһ𵤳ҪǿĶˣǻ֪ǸûõģȻȡ
֮ܵǰЩʿǵ׷ЩѪĿ൱ǿ˳һЩڵǳڼǰɽٵʱյڵģܵõĲֻеļС֡ЩҲ㹻ˣͳλλѪҹĺͳӲӲŻܣΪÿһεײﶼὫһЩ׵뵽λѪڣΪܣ಻ԡ
ǳûĥԼЩãΪεӢԵľֻôһѪԵĴ϶࣬ңŷ޺ڰ͢ǶѪãЩаҲǺõġ
ߵĴ򶷳ҲһֱռžĶҲһֱҽвϣҲܲȳ΢ȷ÷ʽ֮󣬳ϵҲ˺ܶ˽⡣
״ǿĹŻ磬ϵķһֱǿģ˵ģϵİ֮󣬶ڶǷǳаģɽٵ˻ڶɽٵʱԼ׷һˣϵķʿһֱǿĴڡ
Ҳͨõģϣе˹Ϊϵռ壬Ծǿ֮
׷акܴĿãųƿԾһеаҶϵķҲһĿãΪеķУ׷Ĺǿģ乥ҲԶģҹٶҲģȻﻹʲôٶܱȹ⻹׵һģ⡰֮׷Ҫɴ˿ɼһߡ
ھѾȫ׷УѾԼĻǰĵˣֻǱܵķһǿ״Ķ֡
оԼʱ׵ĺУоԼѾΪһС绡ڲϵı׳󣬱׳󡣲ܿû׳ˣҲһ˲صʵС
Χ˺ܶһԭǰѪѾһϢˣһڵһֱ飬ȫһֱֵĵ绡Ȼһе׾ǳҿλѪܿҪ׷Զˡѹֳ׷ϵĸʹ˶ˣΪѾˣûսĿ꣬ȻҲͲܼˡ
֮ǰսλ벽ԪӤ֮һġڡЦŶԳ˵ǰɣû뵽ȻܶѪеĹȻһס
һδ˵ϧѪǲͲһˣǿϧ
Ȼ֪ڿϧʲôеĽ֮ͷóһλ벽ԪӤڡǳıңгţһػĶڸ֣ʱҲԳ˳ŨŨ⡣ŵȻҲͬｻһҪŸҪһҪЩѪնɱ
ʵ˾ͻᱻ£Ȼһҿ䳤ϵţǶЩɵ˵ҳҲôС壬ЩһǺǿĴڣЩͲʲôǳԪӤڣͲ˳൱Ǹɢһǿ˳ϵǱֻҪһȫóͶͱġ
ϧǶ֪ԸԾǶ˼ΪźɳﶼΪЦѧϰϵͳѵ֮в𣬾һЩʱӱʵʵģô㶼Լ㣬ԼҲĵ伮һɵˣ뱻ʲôɵ
ЩѪеĲܿҲȫˣʣ˺۵Ѫڿ֧ţȻЩʿ׷Ǻ£Ҳرǿ󣬵϶ҧȺھӢΧ£λҲڲҽ֮󱻾ˡ
εս̾˵˳˵Щͨˣǻǲ̼Ӻֻǵ˶ѡȻ࣬ʿɱǲõģնħǿԣͨûǲҪֵĺãΪ漰ʿһڶٵʱӱֳ
Ǵ㳷ʱһѹٵ˳нھӢϣĻһЩѹеĽ𵤾Ӣڣһ˲䶼оܲԾ
ѪеԮˣôǿѹϾͿԸоĳ߱ضǴδѾ׽𺺹Ŀռˣַüλ۷ʿüѣ߾ԪӤڵĸˣǵзѡ
ѹһԪӤҪǿĶˣ⼸λ۷ʿڸԵмеԪӤǰǾ˵ķ֣ѹЩԪӤڵǰǻҪǿһЩ׶أ˴ƵģλѪĵ¿֮⣬˭أ
¿ɽһ󾳽磬ЩжţȻ¿˵磬ѹǱԪӤǿһЩϾѪͳޱȣɱŵѹҲǵ¿ŷʮѪжռͷԭ
ѵʧôǽ¿Źأô죿ȻȫôĽ𵤾ӢһսĺܺãԪӤսǰǺġ
𵤵ԪӤ󾳽ɲôÿԽģ˵𵤴ʿĻżĻԪӤھһϸʿˡˣʿڵںԪӤ֮ǰǻӭٵģҲʿֿ飬ԪӤ֮һƽֱɽڲŻӭ٣ɹһپڣԷɽ磬ɰ࣬׶βſĳΪõˡ
ˣԪӤںͽڵĲǼģһԪӤʿ׵սʤһȺ۷ʿǡ벽ԪӤʿҲּܼжѡ
ڵĲԶһռ֮ţȻһȴּΪӴռ֮Ʈ˳󻹸λͬӢӣҲͬżǿѹһλɫǵصľʬ֮󣬸״ֻΪ֮ûз֮ǰĿԼֻǲʱ¶ǼʾĴʱȲƽ
Ȼڳûһۼ¿®ɽĿҲû˿Ļ񣬵ǳǾ֪ǰΪ֮˾Ǹ˵еѪеĵ¿


һʮ£ɶĻƽʥʿ
¿һܣǴ˼ѹ˵ԭǻߣǵӿ治СȻܵңѹǸԪӤСһֱ׷Ҳأû뵽ĵ¿һڣһμΪġ
¿ᵽλԪӤʿԾˣԵ¿ȻǿԳƺΪСġѵʲô𣿲漴ʹǸԪӤûãҲڻô׵İɣ£ǶڰĲ²ľʱߵУҲûһʸ͵¿ֱӶԻġ
¿һ˵ģǸԪӤС׷ˣᣡ
¿û䣬ռһ˸ͳǰҵ˳ǰ棬һٴеӣϾ˵ţգ
ֵһ̿ʼڳϵĿռ˲ˣҲǴһ
Щգ벻¿лҪһЩַ˵ٶȡ¿Ѿ÷ɵˣʹõһЩռСΧ˸һͨռ䴫ͶߣӦǳҲֻɽ;ͨռ֮Ĺ޲ȳԵ¿
ڵƶԳǺܲȻΪ׵һռ˾ƣǶԷ˵¿ƵѪ֮⣬Ҳǻʵ𣬶Ҳ֡벽ԪӤսʵʵԪӤֻѪ˳һӵʿ
¿Ķ˵ԪӤСͽԶԸǸ㶨ˣˣȫɱһЩСӣȻɱҵ¿ôʵﲻˡ
֮ǰǸЩѪЦЦѪɺĳͷ촽λѪӢΨһһλѪӢʵҲǵ¿ĸӹƽҹʱλѪǰȥ¿ݺ꣬û뵽ӣĻλѪڳ϶һԾɿӮǳ֮ǰһսҲôˡ
ڳôھӢʿӦһλԪӤڻǿԣͬʱӦλĻ붼Ҫ룬һᶼûУ϶ܡʱȻҲָ棬Ѿ¿ȫǣסˣڲҴӳϿ滹Ǵھ·硣ˣԸʣµλֻǿԼˡ
֮£ٲɣٳɵĻ㲻Сûˣæٻү̫ͼʱҲֻǿС鷢ˡ
ġ̫ͼһ¿λѪͬʱоȫķһͣΪٶҲ˲٣ҵ¿СΧ˸Ҳòˣ޺޵Ľеɶ񣬾ֶϻؾһξѪ⵽ǸʲôǺĸо
ֹ¿оڣλѪҲͬоڣһʿǸоһ񣬴˳֮£һӾƽˡĻغ͵¿սƽ֣λѪʱͲôˡ
ڡ͡ĳλ벽ԪӤԶһλѪȻֻǣһ£ȻΪǰλվãЭħBOSSһ˴˺޼䡣ʱ򣬳ûôɵԪӤڵսɲôӦģԼʵںͺˣŻλӵ϶Щͺˡ
ȫ»ǸŻƽʥ£òģαװ֮£ȻҪõʥʿսˣҲʲôʥʿսͰЩͺˣǸֲĻʽģ˳ƺҲô¡
սбֵļΪԾļӳɣλѪɵ˺Ĵ󣬺üζ㽫ǵĳ޸ͳλMTæ˺һ
λѪ¿ڣסԾġƽʥʿǸڿĪѹõĶԾҲ֪ôŪġ벻ϣЩҪʥʿǾȻͻʿⲻǳõЩʽŵıƭ˭أбƽʥҲҪ̫ɶˣеλѪǺ޺޵뵽


һʮ£ɪʮԲʿ
αƽʥʿǷˮλѪеȴѾʼ˵ˣȻڵ׷ǵ˺΢΢ˣǴǻܵһЩ˺ġλѪʵҲڳǰɶġƽʥʿֻһֱȺ޼Ľʿ赲ƽʥʿҲƽʥַǳʹһĹ˵ûɶãżһ£ȫڸֺּޡ
սһ뽩У̫ͼҲûżΪֹŸãûȥ빥ΪС鱾ܵĸеﻹǱڵΣⴿһС
¿ۼƶǺܲǾҪˣԪӤ֮սǺѽµģΪʵֻ̫˵ʲôͨͷſһ㣬ˣԪӤǺκԪӤڵġ
ǸûҪ⼸λѪȫ£ֵܹ֧ڣⱾѾ漣ˣĿǰûһھӢѾǷǳõˣʱǲô̰ĵġ
˫ս¿һ߿ļУǴ˺üǿ˹ƣƿλѪҲʹóԵ츳бƿ˰Χǵˣ˻Ϊֻ޴ˡ
һ׷˼ûУ֣˵ǶðɣǵĿѾ¶ˣ²˳٣΢Ϣһ£һƣǼ뿪˵أ
һڽʿͷղŵͦΣյģû뵽¿ôǿ󣬾λ¶ʵʵԪӤڣڶʿ£Ҳ˳ջˡ̫ͼ
ղŵıҲ˵ԭ𵤵СӲսˣҲǳǿⶼûأѾǿĸЧ֪Ľָжôǿ󣿲˶ŸμӴ£ĳˡڵսѾý𵤺۷ı׼ˣƣǺԪӤҲûһս֮
Ҳû뵽Ȼ˳̶ȣȻһԿһ󾳽սķоӢ֮е׼ǵһЩ˵Ӣߵʵ̫ǿһЩӢҲǿ
пʱһѹϣһɱ֮ǰĵ¿Ҫ΢ǿһЩѹ
ڣеʿоһһҫ۵İ׹ʿǰһʿε۾ˡȳǵ۾ʱǺȻֳжһȫŻƽףֳһѻƽ޽ͷڵĸߴӢӡһһž޴Բλߴ֮⣬ʮ׿׵ĸߴӣŸʽгǹ޸޴ȵȣһȺ˶ϣ󶼺Ӣ䲻
ôˣһӴӵصðһһڽʿ²Щ˵ݣҲһãȻı飬ȻҲ̫Щֵ˵
ɪʮԲʿ̽ԵӢʵ
ƽӵ˵ͷһȫõͳֻ˵ûɪЩʿһðĻƽʥʿйģȻҹ
ȻѾ˿ڣڳĿֻгһ˶Ӣˣŷ˵ѵֻǵ˴ǣǵ˾Ͳܻ𣿡
ɪЩȵ˵йҲûд򵽹ǵڵذɣȫϹء
䣬ﲻŭЦʵǲϹأŹȥ£Ҫ𣿡
ԱһλֳֳԲʿվȵ󵨣ôԲʿҲŭĿԲĿų
ɪ˰֣ʾԲʿ⣬ǵ˵𣿿ǰɶѪɵĺˣһǣͲɺ£
Ҳǹôɪô˵ģΪһЩǰ֪˵еɪһϲˣŹͲþŷ壬ֱӢĻˡ
Ҳ͸ɪʮԲʿͻȻǰʲô˼֪ǵҪЩʲôڵǻ϶һЩսǾôõĿսڹ;Ҳܴˣܲ־;Ҫ֣ôĻƽĻǻͦõġ
ˣĴָɪ޵ɪȻ壬鴫ʹеһģһ֪ɪʱ֣ʲộָ
Ҳô࣬±˵˼ˣҲɵ⻹ֱȽϺãʱвоͺˡ
ɪͷһֺܱ˵Ҳӭϱǲһ׵ġȻʵˣ˵ɣ
ȻЩʬ嶼ѪģǶӢĳԱǱĺᡣʵ˵治֪ôǵĺãһ汾ϣЩȾĺõ׵ľһ汾ֱΪЩȥĺֻعìǰɣҲһֱúìܣΪЩԭǱĺĻͳˡ
֮ǰǺ͵¿ѾֹˣһҲֳֻĳ쵰Ȼϲ˹Ѫеִ˹ˣ²ȥ֣¿쵰ٶʵ̫ˣ׷ϡô˵ɱ˱ĺᣬǲʵǱҪΪ˸ۣ
¶˺εı飬˵ô죬ǵÿȭͷ˵ȻԱߵĽʿǿ˵ʲôڵ̬϶̸ˡ
ЩʿҲǾḻ֮ˣۿͶԷĽʧˣֱɫѸٵվ˷λҲóһԲʽɫ׼ս
ɪһ֣ٻԼսȥʮԲʿҲɪߣٻԵսųһţҸˣȺɪ´Žָ
ʵɪѾǺܾˣûк͵¿һΧǣⱾǼзȵһ顣Ȼɪ͵¿֮϶Ըڳ˵ֻҪǲһ֣ǾѾǷǳ˵ˡ
ɪΪصӢҳԱΪߣ൱ʿԪӤڵսڵ¿׵ʱҲֻǴʮԲʿڵصݱܷâ
ȵ¿Ϊ˵֮ɪǺ͵¿ֹΣϧҲռʲôˡҪ̫ˣǸʱڹģ֮⣬ҲֻʮԲʿˣȻǾ񣬿ԼҲʮ˶ѣ͵¿ɰǧȫûȡ


һʮ£Ҫ˲
ʮԲʿΪʿĻ㷽ĻӦǽ۷սЩԲʿͨϻ֮óս󣬾֮ҲγɼΪЧϣսֱʮԲʿһɪµĵط
ʿսϵսҲڵɣڣЩµԲʿͬǵɪһ𣬳ǳ˹
ԪӤսɪȻͬԪӤڵˣǵǸ㶨ʣµʮԲʿҲǽڵľӢʿȻڵ״̬Щѣʤ࣬Ҳͨϻ֮ҲδؾЩȫ׵ļһǡ
ǲ˵¿ӭɪ˻Ǻܱߣ
Ҳֱٻˡ̫ͼγҪһ¡̫ͼڽˡ
֪˳ͼСЩӣڳ֮£СҲŤŤĴӦˡڴ֮ǰСʹķųһЩǰɽʱյһЩ߲ȻųһĶڡ̫ͼϴյ˵ǼСһ֣Чȴʮ־ˡ
֮޸ʿģٶޱȣοɽ߲֮ȱһľҪ߳һˣЩ߲ٵ޸ЩʿĵĹ;˽ǵ״̬ȫ֮⣬һЩϷĹ⻷ЧЩӢʿǱ˰ٷ֮һٶʮϵսҲеԼ״̬ظ˲٣Կɪ͸оˡ
ǣɪʮԲʿ;ķ֣ǰЩԭЩήҵĽʿһӾͱþˣģսֱǣѶԸˡ
ʵɪǹȵ¿ߺûþͳ֣ǲЩʿ̫ĴϢʱ䣬ΪڶʱڣЩʿǾָܻһЩҲἫޣңɪǳڣҲһСʱ䣬ɪҲʾķȣνĹ嶼˵˿ġɪֲɵôȥɵĺ͵˽ʲôʿ񣬻˼ǧˣǳԵĵôܲأ
֮ǰֻǶڵصûԳΣһ˿ûй¶Ϸ˵ľ׽𺺹ɪڼǧǰʱ򣬾Ѿ˲ٻغ󷨣ҪκҲڵص֪Ϸһ֪
̫ͼСڲݣҪ˷Ѷپ񣬸οļ١ƽʥʿѾɪˣҲûбҪģȥˣǻرսʽȽ
ʮԲʿֿ֮󣬲ǺѶԸȴ᧿ΣӦǳ
ɪȻٶȲǺܿ죬ÿһӳкǿνһʮᣬɪھȻ˵ȡǿӦ¿ּԪӤڣǶԸɪûʲôð취ˡ
￴ĽʿӦʮԲʿ̫Ǿʹš̫ͼȥԿɪߵʤֲǹؼ
ڳָ֮£̫ͼĵһһֱĴԵźڰŸɪǹƽ塣
˭κ˶ȫǳģʥ۹͢Ľ̻Ҳȫˣ̫ͼЧֱָĵģ졣
Ȼ̫ͼԵɪȥ֮󣬾ɪҪܣһ޽һЩĳɪϡ
Ŀǰġ̫ͼȼǲߣЩǻٶɪһЩӰ졣һźƵɪʱҲ¶һɫҲһЩɫȫƽʱɡ
ܵӰ죬ɪĹҲû֮ǰôˣӦҲûôˣ֮ǰкüӲӲģѪڣǳܡ£ɪʽϳһЩû˲ơ
ԼҲ˼£ԼĹ޷ƵɪĻҲͲ׷ˣר־Ŀš̫ͼɪγһЩЧĴ
ѾǷǳˣˣ̫ͼÿһιǡôƻ˲ɪʽҪɵЧȻɪѾǳüǧˣ磬ǺעѧɪȻڹҲ㲻ǸʱǸǾǿ
ˣÿγֶɪоǳܣܶལжòȫټϡ̫ͼɲֻӰģ̫ͼǴ˲ġɪȫ¶Ļƽ֮ϣ֪ĵܶǼǿģɪеĳõĵ壬ΪȼĹϵ̫ͼÿ׵ֻܶɪɲر˺ҲΪС黹̫ˣûôȻԡ̫ͼɪָҲѲƤ
׵ǿԻٳɶģɪھѾǱ˲ˣЩɪЩˣжҲԽԽٶۣպ෴ڵ״̬˼Ѫһ׷ɪ÷һҡ
ʮԲʿҲڶʿΧŹѾսˣЩԲʿֵĶ£Щ𵤾ӢʿҲǳصġʮԲʿϵĹâԽԽƶɪ˵ʮֲ
ۼ²ΪɪҲһ˼ǧ˾æӢеSTOPSTOPSTOP
Ҳɪģڳµ¿ɱǹȻɪ˵͵¿Ǻѽģһĺأ
ΪӸղɪıͲǺʹ˵ܹļ͹ȻҲܵôĸӰˣʵҲһĺˣѶԸģҺ͵¿ĿԼ󣬲ȻҲĺѪˣ˵ôûʣǿɶĲ
ɪ֮ͣ󣬳ҲдﶼͣǷֳɶţôĽʿҲ˾֪ʱҲܺɪġȻûϵĽǣĵҲʿҲĵģǾ仰ܲĻã
治ӢǽУȻʲôʱ򣬶Ҫȭͷ˵˵ڣʮԲʿ˴ˣί٣ɪҲһǷϡ
۳ߵĽʿǾȻѾڼˣǶ͸սó̲ס뵽ԭҪ˲ģ


һʮ£ɪ
ڵƴӱϿԳǼΪ˳ҲûҪٺɪǿ˵ʹ˵ͣͣǵʲôˣ
ˣûĶɪ˵ðɣͣˣ֪ɪʲôҪ˵ղŸǵĽѵӦҲ㹻˰ɣ
ⷬǳڴɪˣ˵ղŵ˭ڽѵ˭أȻûʱɪʮԲʿҪƵĶ࣬ǵ﻽̫ͼ֮ƼתһܿȡϷ磬Ҫɪʱͣ㲻ʮԲʿĻԱ
ߵĽʿǶܾղȻʮԲʿʱ򣬿ͦݵģȴû֣˾ͿˡΪӱϿɪǺ͵¿϶Ƕģһĵ¿ĶǶһʵ¿ӦҲûôľٸЩƵĵ߸жˡ
ɪ˼ǧˣĻЩѿԭ˵Ҫѵһȴѵˣʲôɪԭŷ֮Կ
ɪʱӲ˵Ҳô⣬Ӣ˱͵¿ҪǱԼҲĻߺߣ
ɪ˵ҲǳĵģˣҲٹּŭɪԳûʲôôﻹ˵ɪʲôأǵʱܽģûʲô̵ָĻҲ뿪ˡ
ղţ˫򶷵ʱɪʵҲкܴĹ˼ɣǿʢʱȥŻһˣҪƾǿŷǴ½ʵ㷨Ļǳڵļ𣬵ʱɪҲȷ˵ǹŷ޵һˣʮԲʿݺŷޣҡ
ɪձĺ׺ͰҲֹǲʤ߳Կڲ뿪ףɪںʵҲûа취ȫӳ˵ɪʱսڰ֮ϡ
ϧڻʱɪȴ˺ܴĿʱΪҫԼֻǳִһܵͼɵӣ͸ͱһüˣɪúõһ٣ɵЩǿҲְɪüΡɪŷ޵һǿߣڻıĸͷƵģҲֱӵɪΪˣǧˣûȫָ
ˣɪ˵ĵǴģСģϵģûɱλɵĵͼӣȻĻֱܾڻˡΪѳҲֻΪҳҪô˵Щ˵ҩ֮ġˣɪǧһֱǶڰ׽𺺹ĵصˣδй뿪
ɪЩż˵ӦҲˣЩҳϵԲʿǲûж֣ҲóҲǿвУ֧һ±ñܽЩĳȫҲԶĸϳӢЩë׵ҲǣҪ֡ղ䡯۹ٹ⣡
ɪĻѾˣʵ̸֮ǰ˫չʾһ¸Եʵ̸еĳ룬һ㿴ɪҲһܹˣҪӢŷ»ָԼ϶ǲˣֻǽɪһλ佾ˣŷƬѰѣɶˣһĵߵˣҲܳפŷޣһĵʵǷǳǿǲ֪Щǵôġ
ɪһּȿųǣλղźսİ׺ͷȻλͷôһ㣬ǻ綼Ϊ𣬶ҴΪλͷҲȷʵеߵġ
ｫɪҪһֲ©ķ˳˵еĽʿǸܴ飬Լȴ˱˵Щ»Ǵһһ±ȽϺá
ЩʿǸеľӢ֮⣬ҲиԵĴжˣֻҪҶͬ⣬еġ
һûеõ飬ִ֮ôܵõأǶһΪóʿɪҪʲô
ǣ￪ڳɪʵ֪Ҫʲô֧֣ҪĲ࣬ߵҲܴ󣬵ܶĻڳЩ˾û취ֱӾˣҪǵɺúһ
ɪ¶ϲɫ˵ããҪֲ֧ܶ࣬һ͹ˣҪһЩ˵ĵҩָܹĹĻЩ鱾ԼͿˡ
ｫɪĻ󣬳Ŵ˷ʵֻҪһЩ˵ĵҩĻ⵹Ǻֻܴô֤ƺ֮ȴǵ鷳أҪ֪Щϲһˡ
ⷬĻɪǲϵƣҪ񣡡ɪɫ˵ȴһЦӶԳ˵һǷģģ߷ħѪģ˱ײˣǺܾԼģӦþͲ˰ɣ
ɻĽ仰صĵ˵ͷԳ˵ûʲô͵ʿΪԽߣܵԼԽ󣬳λʿΪٽˡͺǻʿһֻأԽΪߵˣԽմȾ
ڶʿ֪ЩҲͷһΪȻı飬Ҳ̰ܽĵ˵ͷ
ɪҪҲеѣԵҪʲôĵҩָܻأɪʵԪӤʥҩãּ⣬Ѿʦ۷ˣҲһóҪĵҩҪĿ϶ǼΪҩģ֪ûֳɵĴؼǣӦɪԻʲôôأͷûкôɲܶǲܵ׷ģûӦĺôȥˣɵ
ǳ￪ڳɪʵҪǿԿ£ʲôôأʵ벻ʲô԰ﵽǵģأ
ɪһŵ˵öôЩʿ˵ȷʵޣǶһ㣬Ǿ׽磬ָ˹ôͿ½򣬱Ա֤ڱͳεڣʿͨˣΣĵ飬ͬҲԴģǾô
飬ﵹȻĶɪ˵Ľ϶ǴŷˣǻڹһЩŷ޹ҵ谭ĻʵλԴߣҲ׵Ķࡣ


һʮ£ãҺãҺã
ﶮЩЩڵʿҲƶЩһֱɽļһ˵аëǮĹϵɪԶûκʵԵĺô
ˣһʱ֮䣬Щʿʼ۷׷ˣҳַռ˾ʣµһǳֱѾȫȻ˸ղʲôˡ
ֳôһƬͳһ£תͷЩʿǸ˵ûǵˣ뿪ɣ
ЩڵʿǶͷµƣѾûжôˣȻǶ֧ɪ飬ǻ簲ȫ뿪ȣڣܽǲǻɪʣǲġ
ЩӢʿ֮󣬳ɪ˵ڰˣǿԺúõ̸̸ˣ֮ǰҿȿһһҽ
ɪͷɫƽԼ֣ʮԲʿһŵĿų
ȻǲǺ³ɪȻղŵıֵ÷ǳǿ󣬲ǿǼ֮⣬ûвɪģҿǸר־ӣһҽǻ˵ĵҽʲôʽġ
ɪջ˻ԳĿǰǿȻͻԪӤսĻĳ̶ȣСĽԼ̽ɪڣҼȫΪɪյ˻侭ǿҲôͻƽȥġ
氲ڱϵȴţղͳｻһ֪˳˼ϣܴӦɪҪΪ׽ȷǺҪ֧֣Ȼԭ򣬳ҲûйĽͣô϶ĵҳղѾչʾ˼ǿʵǼҪ£Ȼˡ
þȫҲֻǽ̽ȥһ㣬һҲó˽⵽һЩɪڵ
ɪھ󲿷ֵסˣҷǵĻֻһԪǺܶܶͬԪ壬Щ˴֮లµԪɪѾкһʱˣЩǺܸ߼ĵֻҪЩԪܱɪڵҲܲҩˣЩԪǻһЩǰΪͽ뵽ɪڵġ
ôһ룬ҲˣȻǸǾͺðˣ̫ͼǺųʲôյô߼СӦûɣ˳ﵭĶɪ˵ɪѾˣԭҲˣҲһܿеķ֮ǰЩʲôɣ
ɪһץס֣˵̫ˣϵۣ
ŶŶŶԲ𣬱ʵ̫ˣ˵ţɪſ˽ŵĳ֡
ػɵĳЩ۵ֱۣղɪÿ£ǡ䰡óеЩСθ
Ŭ˦Щõ̧ͷɪ˵ţ
ɪŻЩ˼ֵмָϣϵ˵ұҵħģֻҪڻߵİ֮£ָҵƣ֮꣬ضԼԼҵ£Բκ飬ΥǴħزݣ
һ˲оһɺϸ΢Ĳ뵽ɪڣҲǳвŸоĵе˶ûзӦ뵽֮ǰɪԣܾԼˡ
΢ɲĵ˵ͷ˵ȻɪѾֳ㹻ĳ⣬ôҾͻȫƣָƵĹпܻЩʹ࣬ɪǧҪ֧ס
ɪܡMAN˵ûϵģǧ궼ôͦˣ;ܷɣ
Ҳ˷ʱ䣬ΪӢ֮⣬ǽŻҪأӢ̶ֵҲˣȻȥ˵㲻ûúˣﻹȥҲһġ
ˣ̻̫ͼͻȻľٶɪһţɪϾǵģҲʮԲʿҪõĶˣҳܿ͸ǽԭ
ｫԼ뷨̫͡ͼС齻һ£ɰС˻ˣղôôӻȥˣСأȻΪ˸ɪƣո߼һ㹻С㵸ˡ
㶨С飬ɪ˵ɪҪֿһ㣬һ㣬ЩѹĲճҪģЩŪ֮ĹӦþͿԻָˡ
ɪ˵ͷʾ֪ˣҲ֪ԼźüǿһҪóԪӤڼʱ򣬾ͻоȫ޴ۣһĴ̹ǵʹɪ־ǿҲܲסǧҹҹԼڵҪЩķӡϧЩӡǳι̣ôʱڣһ񣬽ܵõ΢һЩԼƣҪȫЩӡҪʮϵʱ䣬ɪĻҲֻʣ²һˣԼû취һ㡣
̫ͼȻǺųʲôգǶԴΪϲ͵ÿˣǰٵʱСղȫƭˣĻԣʵ֤˶õĺôǳľ޴
ЩɪڵԪǴǹǧʱ䣬ҲǿޱȣЩȷܸ߼ԡ̫ͼǿһʱҲôŨŨԪ
ˣ̰ԵСǳȵķһЩȻҲһӽܺܶѧϰϵͳܣҲɣҪǣڳҴҵĶ˽٣޸컯ûд湻أ̫ͼڴÿֻһѡ
ȻЩɪɪڸٹ̣˭á̫ͼСʮ̰أҡ̫ͼͶкǿƿԣٸ߼ҲӲָɽֻյ̫࣬ڡ̫ͼﻹɪ֮ãҺãҺã
оڵҲڻţû취ⶼǳԶչģȻõĽǼСһ֣Ǹ߳ﱾ󾳽ֻǺٵһ㣬ڳ˵ҲǾеľˣʱҲʹš


һʮ£ʮ
֮£̫ͼչֳ˼ǿЧʣɪʱоǳʹ࣬Ｘڽ֣ÿһζɪ˺ѷεʹ࣬ͬʱҲоЩԭԼǿĻָɣЩһֱѹǿӡڿٵȥˣȻ̺ʹ࣬ɪȴ˻ָϣҲȲƽ
ڣѹɪǧЩ߼ڳ̫͡ͼԻ֮£ȫ˹оԼڵġ֮ġ׳˲٣õ˼Ҳõ˽һļǿ˵ʵ϶˲١
̫ͼСʱҲһԳ˵飬ڡ̫ͼֱߺߣʣõĺôȳﻹҪöࡣ
ɪоһ±úɣ֮ǰɸɽʽѹȶʧˣеķһ̶һȥˣ̲ס쳤ХһѾǧ߰ٶ꣬ʱܲΪ˼أʮԲʿҲغӦţֱֻۣųХף
ڵħĹϵܰ׽𺺹ֳʲôĶҲǰ׽𺺹ȫıħȫƻŴĳȥ
׶سй㳡ﴫ󡰻ף͸ˣʱ㳡ϵ¥ָָҹ12Ҳһֵף߷塣
ȴǳЩҵʱ⣬Ȼ뿪˰׽𺺹뿪ӢɪسŵҲΪ֮ǰԼûжԳһΪѣͳ뿪˰׽𺺹ҲһֵģȻ̫ͼɪھ󲿷ֵڳ£С黹΢ɪһ谭ĹϾͿԻָģϾĻѲģⶫʱ򲢲ôɿ
˴Ӣ֮УѾӢBOSSˣȥٸƻҲûٽȥˣڰ׽𺺹˲ٻʼҵѪһ͹Ӣĵɪ˺Ҳǽѵ˰ӢһˣȽĽӢ⡣
ݹ⣬ųһ𣬽ʱһСʱ͵˷裬ȻͬѾﵱصЩʿһ𣬿ʼɻӢûôǿĴڣֻΪ⽻ĺã˲бȽϸߵĹʵλ
ǧǰԭǴڹ۹ͳ֮£ֱҲʥ͢һֱź˿˵ǸһѪˣн͢˵ȵȣﶼల£˴ƿԼĵ̣ڷֻһһѪ壬˵Ǻġ
ǵжȻڿʼ֮ǰǺأôˣȻǸ֣ҪȫһֱȥǲܵġǳȺֱӢѪλͷȻֳĶڰ׽𺺹Ѫ֮䶼һֺϵʽˣʱȫŷ޻еѪ嶼յ˵¿ԴѶϢǽǱʵǴģξССºˡǵ¿ٴ³Կ֮󣬲ô֪֪´λҲҴ򻪹⣿
֮䶼͸ģЩ϶֪鱨ڰ׽𺺹ôãɪȥ˲ʱ䣬ˣȳ浽﷨֮󣬺ȻЩԭԾѪ˰Ȼƾʧһ㣬滹һȫλһеĻʿǶеƣ·һȭ޻һǲþ
û취ܲЩʥͨ˳ɣôȥǲеģô̲ŪСɱɱҲðɣ˳Щʿ˴δϴЩ͵ȼѪ֮ģǼһһЩȽϸ߼ļһǿյˣЩֱӶ㵽ȥˣڲ֪һվЩļһǶ㵽ӢЩԻǲɱǹˣٶǻ˼˾ˣôıǶõġ
Ǻݺݵɨ˺üңϧֻֻܿСϺĴȴһûˣ벻εŷޱ֮оȻֵ̫ˣҲֻܺƵĳзعˡ
ڳǻع֮󣬾1225յ죬ŷ޶ԻЩӻӹĹңڹҵ̨ĹϣǰףԪ֣֮ǰͽᣬ˺Ũ⣬͸żѰζͶ˹ǿƱ
ձݣƲһ°ɽ֮ϣɽΨһһéǰһӰʮֽ׳ˣͳձʿʱͷس㱨ϣŷǱߴϢʾλĵǿ϶ڶ֮ǰ鱨ضһεжȻ֪Ǿʲôʱжǿ϶ҲձЩĵǶձһֱǺ֮ǣֻһֱڳ˯ʱʮ˳ֹ
éݵš֨һԶˣһ翵˳͸˵ٴΣҪȥǻĵЩˣôǲأɣôܹеҵҫأȻѾˣôһȥ¸ҵԺ˵鱾ˣʱӦԳֵģǵģΰ˾ͲôӦǰӢеҪ󡣡
ûλձڣΨһһλɰߵľߵˣձʿеҫڣսʮһ˵еţҲձʿǿĴڡ
ʮձʿĿеĵλͬǻ䵱ɵĿʦڹߵĿһޱȡ
˵ʮʱרȥսˣȻǴܶأû߳ʮУνܵļңʮûΪδܶ־ʧܵļ£һٳеأ߶еĽ𵤡֮ʮڰߵİ£ɱһϹֵԣҺ˲ԵѪҺʹߵʴĵõǿ֮һЩȻڽٶʱڣӽڽԪӤڣ⼸ߵٶˡ
ĵʮרȥһ˻Ҫ˱һ֮𣬿ϧȴõѾ˵Ϣʮǿʼսߣ֪Ȼʮսˣ˲űʮǱܶءصձ֮ʮ̵ж˼֮λӴˣʮڶݵһεɽϾޣ¡


һʮ£ǴõĻ
պ֮ҪԪжģ˻֮󣬳ѵõ˼ڣúõһ¶еʱ⣬ôһʱﶼæôһ÷ǳ
˶ţСôôյĹչҲ죬һʱ䣬նųһ¼ٵˣѾϿһСɵŮˡյѧĺܺúιֱ̣ӿʼľǴ񼶹컯ֱӾǱҪһԪ侫ȺǿȶҪԶںͳ˫޵ʱյõĺô࣬ҲܿҪԭ
߹գ޵ĹƴʱȴһƬţѾвٵСҿʼڹ򻪹ǸȻû˵ԭ򣬵Ҳֵǫ
ȻӻձǲľٶģձǸӦֻͯвſְܻɣձϾɱϳϣʮ򻪹˲ôش¼ձ˾ʼնϳϣܾʵձʷ̲ȥ
ˣЩսжԻɾ޴˺ձʿǻձ񵱳ȫӢۣǶǹ˵ĳƺڱտڶǡ֧ЩӼ߰߱ĸ߼սǣǱձ˵ǹӢ¹ڣʽ˾磬ԶȫձйĹִÿһλձ̨֮һǲΰݾ磬ÿʱҹһֱǴ𲻶ϣҲδЩձںңձྺѡʱÿΰһξ磬֧ʶ
ҲӲ淴ӳձھ̬ȣЩ֪ʷĻ˵һǵĹ˶׵ʹʷǣձ˵УȴʥǹӢ۰Ϣ֮أǳʥ֮ء
ǵĹÿÿڿձ˲ΰݾʱ뵽ľǴҲֻǴ𣡳Ǵ֮⣬ǻܸأǲܴģձȻڶս֮ܵƲãûٽģľӣҲͰߺʮûĹйأȻλʵһ΢µ㣬˸ҹĸձ׽硣
ǴΪһϰߵʱǴ𵽵þͺСˡǵúںձһֱڵ㵺ȨϺͻƤʱǸʢӶ˵ĹȷɱôСңȻҲûҲռҵǻа壬ǵľӦɻǴʵ֤ôƴСҲںǵǴ𣬲ҾȻŪһĽСģľϰڿЩϢʱǸоȿЦֿɱ
Ըֲ֪ôСңбҪǽ𣿿˼Ϲĺ԰˵ҪĸҾʹĸңϹľͨǾʹһͨǾԼһȥʲôʱȥǴʲô˵׻һ֣
˵εжɱҲв룬ȻѾ⼸ʱҲǸˣǶԸǽͷݣǸ֣
Ҫ򣬻ҪݺݵĴǻľȫɱСҲò˰Сʱʱ˵ʲôȨ⣬Щǻ㽲Щ𣿲ҪЩɼ˼һ֮˰ŷޣ˴ŷǴ½ǺεȵİΪʲôִ֮ǾͲҲôԵһأ
ڳעɱҪǷռҵĺ¼УȻҪ̬֮ȺҪļһ̾ʵˣ֪ܵĿʼ˻ƨ
ԣżҪһԼġȭͷģʱˣû˼ǵ⻹ǡȭͷˣȷ˲ɡͷ
ӸǺʲôձˡ˵ģҲ࣬Ǿ¡ڰЩձ˵ǡˡʱЩձˡôǵأ
ûȷмٵһСձԸʷԸڶսڼձԻµУмǴŵҲЩšձˡµˣĶǵĹжѺ
ڵӱҲʵҲЩνġձˡϣֻ˰ͲмһˡУǵĹ˾ͺǵūһ㣬ЩձˡǵԱǰҲһһӣָʹ˵š
ǵĺܶЩνġձˡ֮ʱֵҲܲϥģȻ˿ʵѵǵĹ˾ҪЩձˡһ
ȣձ˵ƽڶʮǰһңʱǹ˵ƽһߣԶǣִΪձƴĺţ̳ӣƽɻҪǹ˵Ͳ٣ΪʲôҪǵͷأ
ѪͳǹҺͳǸʱձֻһСأ֮ĴҰʱܻձǰĹֽСɣڹŴǻĸӹÿ궼Ҫǳģ˹ձʿֽзɣʿֽϦʿڽǲŽʽΪձôһϵڣǻʱձ֪أʲôʸҪǸ߹
ˣձ壬ǵĹбҪѺõһʷϵΪǰձҲΪһϣǹ纫ǡ
ձ˵ôΰݾ磬˶ǵƷԱȵǣôʷ˶ձ˵ĲƷ
ǲ࣬ΪʲôҪôںνЩձˡ̬أùʹϵ˵£ѵձͲתǵĹ˲ձƷͻȥ
ӦûڰɣҲϣձĵӺ＼ϵȷǴģ㲻ЩزƷǵĹҲôôҲ˵ȫãҪãҲ벻ҪõôûϺ
ϣǵĹܴǿǱǿ󣬵ȴܴٲҪôںЩνġձˡˡĿʲôǴ֮һףû˱Ƥ˵ģֵ¼²һǿĹǲҪôں˵ĿģȻⲢ˵ҪԵֻ˵ͺˡ
ƣƶƣǵĹ˻ֻҪǶĶ֪ôһ仰Ҫʲôʱһأ
ολ׽쵼ĺܺã󻪹ȥ⣬ЩжԹҵıЧĴͱ绹׽磬ҲҪȭͷ˵ġ


һʮ£̫͡β
﷢Լ֮󣬺ܶ鶼˸ı䣬ʱڻɣĻǳԭǸʱ𣿻˵Ϊ˺ЧӦȻôôĲͬأȻϺͳļԵϣǻкܶСĵطвġ
ô˵ǳǰԭʱգǳȴе㣬κϰֵİ֢һܽȫֵһ𣬻øʱڰе˳ԼδޣԼȻΪһλǿߡڳǽ׵˽ڣԷݵˣлѧϰϵͳһϵиı䣡
Ԫ죬ǸĸˣһЩǶһһ˵绰ϾԪҲһʮҪĽաֻǳɻֻҪĽպܱǸĽյ£ԴҲʾ⣬ֻԲԸȥ˴жеЩź
ЩȽСĹҶаˣԽ۷ʿͷݣЩСҲƲʲôˣػ˵ȺɢҲԼǳšպ֮гﶼǻԲμӵģε˳ȵձڳ˵ǿθСˣձͷϷ
ںͻúܽκ֮еҲرĶ࣬вʿһЩ׼ͱԭȴɻǴţдҲãڲϣţԵúǲײ࣬κ֮ҲȫȻôϣ֮أʲôõĵģ
ȥݲȥӢʱҪǿһЩвٸеʿСӢ֮иȺʿǶ˸ѣȥӢ֮ǰûʿӢ£ôĽھӢȺԪӤڴִӣԸһССӢֵ𣿿ɽأҪǳôķ̫ͼڣЩʿ֮У֪мĻ
ˣȻȥڵʿǣ̬ϴҶܷɣɫҲ࣬νСʻ괬»СһЩȽϺãû׼ǱҲصĴBOSSҲ˵
ձһҲһܶж滷ܶƷǿڣˣĳۿڶ࣬ҲΪˣĻ֮ҲǺҪһΪһʱС
ʷΪϳʣǴӹŴĸбѳģִǰӰ£ʱΪϱ飬ϳӰԶߵʱ巢չ·ߣʽΪĵǵݼԿ˵綥ˮ׼ںҲѾΪһʱС
ںÿŮ󣬶Ӹĸõһרŵݷãǻ˵ֱǺܲ˼ġ巢֮ĸģҺĻֻ΢΢һ£Ǽȫ¶˸飬ӵӰйֵЩŮǣϾûвݹģżһȻԭװģǿǲˡ
ڶ֮ǰ϶ʲôŮһѧ֮У԰Ｘ͸ǿŮˣΪڽѧ֮ǰѾɹˡˣǿ˵òĻջ֤ϵƬԲ֮ʱǧǧҪȣԲϲģԵǾˡ
Ӻ˰ǸαĹȣͷŶǼٵģߴٷ֮ʮϵʧҵʣȴߣںݳƷĴʣţ⣬ررĹ󡣺ʱţĻǷǳˣΪһͨţۺϻҵĻһٶʮԪһһҪ͸ϲ񻰰ɣţֹءˣһĺͥԷʱǺܼģԺ˾ͳԳݲ˰֮ĹӾͳɣǺԼƵĽ߲ĴЩԵĶЩʧҵĺ˵ζļˡ
ǵǴ⣬ϵȵİɵķȴĽЩݲ˳ĺˣҲЩںֻ˲ųԵݲˣװ֮ǻȴĺܺáҲΪԹִӺڶݲˣѳԣһһѳԣ治֪ǹҵЩνġһ塱ˣôԵȥģڳԵʱﻹһֱšóԡ֮Ļ·ô˵ԵòʱһΪЩһ塱УľǳʱС
Ҫľôһȣں⼸֪ˣԺεж㲻ñ˵Ӱӡ
ںһܵĻսʿأκ˺ȫǹڵһЩߺ͸ʿ͵͵ĽеģҪ˵Ƥӣ治֪ôһģԺ˵Ĺճһ֧飬Ǻܲס
һ˺֮ͻΪ㣬ںΣҲࡣǸųȻڵսҲǿˣѾˣ滹ǱҪţ洦ͻҪԶԶڳô˵ҲҵĿ䳤ϣǱ޴󣬱Ҫúñ
ЩӢʿǵжԣֻһЩߣһЩʿͬҲûЩͨĺˡƻһ浹˶ڻͻȻѲû׼˵׼Ҳûãܹôʵʲô׼ĻսʿЩĽʿǾʱȱܿûкǷĳͻϾʱ򻹲ֱ˵ʱ򣬵ȻЩսʿǲʶ̧٣ĻЩʿҲǳصġ
óǲ֪ǣʱвϴܵҪЩʿΧһͷ;޴ϻԣ̬ȼ乧ûһͷϻ
Ϊǣͷ;޴ϻڿԣôˣ˶ߣŪ𣿡
һȫͷŶɫڶͷ˵̫ˣϽְɣǺԭͺ٣ЩߺȫǽˣǼ˾ɱǵʧΪأֻȷһ㣬εﺫĻ߼࣡
ͷϻµĻ㱨֮ü˼ЩʲôǳԻı֣ΧЩȴûκһ˿飬Ǽ಻ˡ
Ĺģǰ̫ڹϣ˱Ϊǡ̫û뵽ںôһͷΪ̫ͼޣһܿԣȴܻΣӦҲֻн۷ΪΪֻҪԪӤھͿ˳Σѹֺӣһֻ۷޶ѣڸƵķˣ̨ͦ˾ֻǱΪܵĽˡ
̫صŲüͷһֱţʲôΪҪľЩߺ͸ʿҲ齹ĶҳһΪš
ðΣ̫˵ҵýڵβˣҲֻСβԳ֣ſԽεΣ
̫Եĸеεﺫвʵ֮£ĵطںһ鼫ΪϢȫֿԸܵĲͬϢҲǺߵܻˡ⻰Χš̫Щߺ͸ʿҲΪȻĵ˵ͷ
̫˵²˳٣ȥβˣȲغãǧҪ嶯δҪ֧֣
ΧŵЩæǣǼ˾ͿԱúܼ벻ЩҲ⡣̫˵ͷʼԾ±߷֣̫ڿзУϻɽ֮ɽнٶȼ죬ˣ˲һСʱʱ䣬̫һ±ߣȷĳ֮дʣ󣬡̫ǰĳһ䣬ԭյϾȻһƯڿеɽ塣
̫еβˣβˣβˣ
˵Ҳ֣ǸɽȻƾһţӳ±ϡ̫һԾϣͣϣջأ̫ɽ֮ϡ
̫յ棬̫ǰĳַ˱仯ֻǰƾճһѰƳɵľΣҰϻһλİŮӣϲʩ죬ӫתһƯĴ۾˵һĽëСɵǣ˫һһЦ޲޵Ĺ
λŮӴʱԾһЦȻ飬ֺǺǵ˵ӴСèôôпհϡͰ
ȻŮӵЦݿ޺ǡ̫ȴǵͷҿﻹһʮֹ˵βˣ²ˣЩԵ޹ʵɱˣϳȥֹ
Ե޹ʣŮӣҲǡ̫еġβɫ̱ú䣬е¶ȷ·½˺üȡ
Ůӽ˵㰲˹ȥˣ˵ܶˣôȥأƾʵǾͳԲ˶ˣ治֪ǲǽˮô޴
Ůһɸֵı飬̫øˣе΢ķ
λŮһλ˵ĴǾβΪȻԪӤˣĪǺĵƣ
̫һĽڵϣϵؿధ󣬡βҲֲӦˡ̫󣬱ϾҪЩСආɱ֮Ǿ͵þβԼȥԹˣڡβ˵Ǹǳ鷳顣
βſϸϸĸӦһ£Ȼɽ忪ʼû뵽ɽǷзǡβĶҴӵôĶλβͼһ㣬Ǻηʥأ
βܼ򵥣һ·ϷнϴģɹȥֻǺһУЩκͳͬЩӢʿǣвپͱһ·ġβһиյɽ巨ϣö
Щʿ϶кϵģѾܲˣǾҲȫסβһУλβֻǳԪӤô򵥣Ϊмλ۷ʿҲûѱץˣҲôڡβЩʿֻܲˣʱסǵķûһľٶ
ԽԽĽʿ⵽ͬˣЩסĽʿ鶼ЩСɥʲôʲôȥӢдBOSSˣû뵽ⵯСĺҲ﷭ҲףλץסǵĸֲҪȡǵܿΪڼʱһЩ̸еĳ룬ǵɾǱġʡˡ
ܹһֲ飬Ȼݣûӣպ϶ᱻͬЦ
ڣβôһˣ˳棬ԪӤڸˣ츳˶˱ڿɽϵʿǣʱɫ󾪡
æˡ֡ȻٻĿǰΨһһõĳֵķ̫ͼˣ廹ûеǰʱ˶һٴеӡͬԪӤڣȳĸܸɽ˷ǳǿٴϿԼҪǿĶࡣߺǰǺηˣٲͣ£ϷɾҪʼ˰
βԣɽ巨ͣ˿УЦǺǵ˵λѲؽţΪͬһ㣬ĪЩߵͷˣ


һʮ£һλᣡ
濴βܺƣɫҲ΢Щֻеġ֡ûȫ£㹻ľ衣
˵λôƺ죬סôͬкμ̣
β΢΢һЦǰٻģȻ˲ĺ꾫˵ѲҪᣬСŮӲûʲô⡣βŵػ˻䣬ɽ巨ϵЩʿڵĽƣЩʿֱ͵˳Աߡ
β˵˰ɣСŮѾֳ㹻ĳˣڿú̸̸˰ɣ
˵ͷˡ֡βҲǽɽ巨̫ҲǷɵ˿Уˡβԡ
βġ̫ͷ˵СèȵԱȥһ£Ҫ̸¡
ڡβĻ̫ȻΥԹԵһԾ£ȵ˵ϡ
βƺĻ˼֣н˼ӡеزΧһЩţڣеĽʿƿֻԭδ
ҲǼʶ㣬óǰλ¾ŮڲøƣʲôԷȻҲʩΪˣλ¾ŮӦʲôҪ̸̸
˵ܾãʵҲֻһɲǣβͲúˣȻǸƣҲƵĽƣԴôһ˽⡣
βһ֣һаŮЦ˵ںˣǶˡ
ΪԪӤڸˣβɢȻȻӰ쵹ǲ󣬲滹Ǻɻʵ֪ôƺкμ̣˴£Īǻ漰ʲôزɣ
βЦһ֣ص˵ûȷʵһЩ鲻ܹѾԪӤڣҲǾ֮ˣ֪Ƿʶɽǰ
˵ͷһֳ˵ǰĴЩ֮У˭˲֪˭˲ĪҲʶǰ⵽ôһ°±ŪԽԽͿˣѵڴ˻ǰйϵ𣿡
βЦ˵ѲҪżСŮһһйϵźܶأȻҲʶҿ˼ҲƳ籸ҲˣСŮӵıһֻβԭҲǻһԱԵɺ֮²ŵ˺
˵ͷ˼ɻʵѼȻǻ֮ˣΪʲôҪЩĳͷأ
β̾һž˵꣬־ᶨһҲˡ
ʰ飬βȻ˵һ֮Уһһ꾫мɫȻܵżͷҲ͸ˡΣʱкüλ˵ҪӻңҸǵ檣Ƕڴ˺üԪԼһĴбν˫ȭѵ֡οҽֻһŮӶѣȻżзǿԱЩڼΪɵļһͿʼĴɢҥԣܻСŮӵˣСŮһޣҪҲ޴˵𡣡
ڹǰİ֮£СŮӲշת˵ЩҪ֮ͬģôˣʲôÿˣѾһǧˣЩıǣҲ֪ԭڻ硣
Щ˵û뵽ѻһβ׵Ĺȥ
һʱ֮ЩĬβΪɽˣȻԻޣ֪һĻǻķ̡
һǿǻʲôرˣȻӵкѪͳǿӡӵȵʥں˿УвֺѪͳ߾ֱ˵ǺˡܳĽһ£ΪʲôڹŴʱ򣬸Ҫһֱ쳯أ壬ȻжʱȨܱ֤ģҪ˵ֲ֧ȶȨƤ˵˵𣿺ĿǰΪֹΪľֻǵݣһԼʵò¸ԵĹȣʲôֵúýأ
Ĭôһᣬʵʲô㣬Ҫһֱں𣿡
βε˵ô죬ѵȥܱ𣬻ҪЩ鷳£дôأ
һͣȷʵβصôأ磬ȡβǿĻв٣βںߣΪǾԵĵһˣ˾۸ҲûʵڻҲԸΪĻ㹻ɡ
ҲһζԻĻ϶иĸпʵǻӲȱ˲ţֻΪԭ⣬״ȻҲܷԡβֳԷǳǿᣬҲϹ£ϰЩ߳ͷͿԿĳڻĻжãΪʲôǾһҪôںأ
׽磬лˣǵ2012꣬Ҳûһ˵õ϶ϵŵǷ̵ǣһǹҵЩ˲ڼ֮󣬾Ϳ٣һְѳķͣһ棬ǵĹѵҪԼ˼һЩ˲űʵӹɣҲһıõŵˡ
Щ˲֮⣬Ϊڹڣǵʵ̫ˣ˵ֱ׵㣬ʵ̫ˣеĻҲôɣ׻˵ĺã˵ĵطнˣЩѧҲȨ֮ʹƬҲô
ʵ˲ҪĲֻ࣬ҪһԿɵĻԽǮǿļģ¾Ǳȹĵͺܶ࣬Щ˲ҲѡԼϾÿ˶һݰĵģһֱڱ˺
ǻһֱڵǣ쵼УΪҵͨǵ쵼ģҲʺϵ쵼ҲֻܵйǸɡйǸɡҪѴľͲܵõҶѧˣлٶһڰģֹǸɵǼ޵ģ˾Ще쵼˻Ϊ־մմϲΪüʹ򷢵ЩרҵʿȻͿĿŵĴ沦ĿопһʣЩеżӿһ£һТЩ쵼ǵСӾ͹úˡ
õ֡йǸɡƺŵˣܳһ򼸸Щ쵼ϲˣЩŴܵż˲ָôأһδα͸֮󣬵ȻҲֻԶһ·ˣٹЩ˲űֳ㹻أ޾ϸŵ׵ĵҲıˣʵ̫ˡ


һʮһ£
˦Щõϧ˵ôβѣȻѾȥˣʱΪʲôأѵ㻹ҪΪЩ޳ܵСǳͷɣ
βһЦԭȻ񣬵˿ȴֱ˵ʥ࣬ѹ˵βܵˣʥŮʺ˵ķཻ棬ĸ˿֮᲻ģ
ʱѾĿԼˣӰ쵹ǲôĴ󣬸ֻûиס˵ߣͳվһЩʿǸеԶҲЩڴʱʧأβϵͻȻתЩʿӾʵ̫ˣΪ̫ͼæػ񣬲ûܵʲôο߲ʽ֮ĵҲǼᶨޱˡ
βһ֣صĶ˵ģӽСŮӻúԼЩһǣҲ֪ǶЩʲôҲ̫ˣһһξȷŹǰɣСǣƾǵ˻ӦûᱻĺܲҰɣ
⻰˵ģզ֮ôأ仹Ǵһλ˶˵ģǴʵ֮ҲеС⣬ΪȻϻ˵ȷŹǿԣЩһǱҪ֤Ƶж뷨ҲҪУ׽纫Щν쵼ǱҪǸû
Щһʱ𣬶ǳ֮ǰͺ̸ˣǵԭҵ˱ĿɽȻӦҪյĿģȻ˲ôãĻϣǻҲչֳǿƵһ档
βЦĵͷ˵ҶǴӦˣǶŪȥĻҲǻЩͷ֮ġȻβЦҲ˿ûеɱ⣬ĥѵȻ׸ôȥԦЩֵ̫ǡ
͡β˵һỰ֮󣬡β˸磬˵϶Ǳ΢ЦΪ̸ȷʵܸˣβƽʱĻ᣿ںβݸ߹Ψһܺ˵ϻľֻͷ̫ˣǺֻͷԵıϻʲô˵أǺͼ˱Ƚ˵ϻѾһΪݵˡ
淢źţдʱںڻĽʿǵ˵ؼϣȻ׼󲿷ֵĽʿֳʶβЩǿֶ֮Ҳ˲֮Կͷο׿βǿʵ̸һλǧĵ˶أǸʵִݻ̫ɷ羰Ҳ
ûбסЩʿǴʱһֱڿѰŹĿ꣬淢ź֮̾ͳ߸Ϲˡ
˵ЧҲͦģôһСṦ򣬺쵼˾ڹףȫ廪Ԫڿ֣ʹǰһϵ¼ԻǸȻûеʲô¼ǿ̬Ҳ㹻ˡ
Ҳ̴˻ڣЩĹǶΪ֮е裬Ȼ֪һӲĺΪʲôֳ˵ĵ̬Ÿ˿֮ĺ˿ģܽ
һ£κ֮еûˣΪˡβ֮⣬ʵ̫ˣЩʿǼģҳĺҲʵ̫ˣͲġ
Ѻáĸ㶨˺ߣϵɽȫȫձձ˵ʵɽһӦǳǿɽԳձҲҪһֱˡ
ձսȻǳ˯İˣʮҲһһս֪֮⣬ʦʽʿʦźܶļܺͷҪӵѲǺܶࡣʽʿǵʵǲβ룬ĳЩǿʽʿٻʽЩԴﵽԪӤսˮ׼ЩľͲֵһˣʽһص㣬Ǿսз죬ԭһЩǳʽһԾΪʽս
ǵձʱ򣬺Ȼ֣ձڲûһƬڵգ֣Ҳû̫ڷϣγݣӦʲôӦĹȻձ֮нֻǶһλɽμӣʿǵﶼģ׽ż񣬾磬Ҳżôһ˵ģɽеżżһжձȻ˵ɱˣɱˣʲôֵõĵġ
ձ֮ȫʿǶһ𣬵ȴɽһָʾɽųձڽȫΧɽȻǿǳˣú纣ҲΪ
ͻȻһɸǿѹƾͬڣеĽʿȫܸоĵжʱһ޷ƥеͷģѹоҪɽǰĻҪΪǿһЩ
ɽɫ䣬иߺСĵ㣬ػǰߵû뵽ͷϹȻڴʱˣĻЩðˡ
Ҳһǵɫ˵ձѾǰ׼û뵽ǵķӦô졣
ձߵȷǺӦĲãͷŻأôЩһֱڽϣһһȵԪҲûдףҲƳ˻ǵĴ¶ʱ䣬СʱǰӺϢҲ֤һ㡣
ˣСʱǰЩձڵõ׼ȷϢ֮󣬾ѾʼˣʮȻԼţҲձʿеսЩʦʽʿǶŲôðأУߴ˵ʵŸΪֵš
Щʦʽʿ˴ѪʳŻ˰ߣŮͯһǧ˵Щձ˴ܱ߹ҽӶģѾ˺üˣΪ˵ȴһ̣ٻȫձػΰİߴˡ
ߵı治Ǽ׵飬ձСʱʱ൱ʿڵĴڡ
ߵжôǿᣬֶҲǺܶ࣬ΨһصǳԣʲôԣͺϹһߵҲǼΪǿᣬһĹ˵ȫҲǶħ޵Ȼơ
ΨһõֶξϾûʿԼģͬǳڵȥսߵıҲѰ·
ɽͰߴܶνˣôӦо飬ˣɽٵָʾͷϹɱԶԸñͷЩûʲô죬ǻǰԭļƻʮȥӦ˶Сĵ㣬׼֮ЩձҲô׶Ըġ


һʮ£̱
˵ͷǣɢ׼ʼжˡͬǣ֮ǰҶҲߣձȴ׵ľͺձֱˣûпʼɢ屻СձǴ˸ǰй׼ľǲһɽְ߿ʼձעҪһӲ̡
ձġʿ񡱾ǾǶԺܶ鶼űľģиɱӦ˵һʧߵΪˣȴֳĪÿ˶ֱģΪѵõǣǵ־ȴһֱ浽ִڱտھǡʿ񡱣˵ЩձǴǺηģ׺ӭ˳ǣҴϿǳǵĺüò˵ǣСձⷽĻǺŽᣬȻǶԱĹҵ˺ԣ˵ڲŽ᷽ĻǺܺãҲ˿Զ١
ȻֱӭϷڰмʮˣҲټмǿĴзʮλǿߴҲ˿·磬ҴӳϿһʱǲнģԪӤ֮սûôͽ
ĽʿǺձ׽ɱϲȽϴ󣬻϶ǼһŹһȺʿǱ˴֮䣬ǻ򵥵һ¡
˵һֻҵս𵽵ò󣬵ǳȺս֮ҲֵķǳۣԾǿȺ֮ˮһڣߣʦʽʿ´֮ȻͨѶֱɱǲģֻǱˡ
ңĸȻǿ󣬵ǺʿǷɵľԵûôʡ
ֻսûĻǵÿ߶ʤؼʱϵԽãԳǾ͸Ͼձڻнһûڴ˵طߣձ߾ٹĻԳǵĴ˵ǼΪģˣǱҪӿ̡
ͱϵ˴˼ƣϵĽʿͬ⣬ܿͽ˼ȫˣЩʿҲǾӢеľӢͷԷҲ൱ģǶʼļǿϵĹƣʼһЩȽϴʽͷˣȻڹϵĻһЩЧȴԣձǱ߿ʼִˣձǱ߼״Ҳͬǿ˹ƣóһЩͬھĴ򷨣óߵĽʿҲʼˣսһӱüҡ
Ѿָɵ˺üСˣڲмĶﻪһʿ֮ģΪĿǰûôǿֵң̫ͼȺս֮𵽵ҲޣҲЩԵķôķΧɲÿƣҲܱ֤İȫѡ
ڷ沢Ǻǿǿɻ壬ǿɻѧΪʱﱻһλΪǿʦסˣͳ֮ǰ˵ļλʦȫͬλʦֶֹβóƣӦֹ˶ԷȴȫûӦеЧóڳһֱǴ·磬϶Ѿ˶Էüˣó㹻ǿ󣬲û֮ġ
ʵڽѾǶһˣǰ־ȻǿԽƵ˾أⲢ˵λʦսѾ˽ڣֻսʽóＫΪӦԷ˺͹֮תóް취ܶ޴ʽεĻˡ
˽ѵľأʦĺѲһʱ֮仹벻ʲôð취ʦձһּǿְҵķʽҲĿ˵ǲҾ徣Ҫѡһֻǿ壬ȻÿնҪԼѪ⾫ιʹֹ̼֮ͬʹ࣬ÿɹʦ鶼ЩŤʱµӣвҪʦˣĵһȥ
ڶҪԼȫѪⶼ׸ֻɰ˰ɿ˺͹֮תΪ˹磬ÿ춼Ҫ壬ֱ˺͹һ廯ΪֹһĻϣѾʹˣ𲻽ȼЩʦѪ⣬һͬʱǵ꣬־Բһˣѿһأ粻ȥΨһ־·һ
һ֮ʦϾгˣձҲһЩ޵伮ģǴӻ˲ٵͼĵ伮˵ߵĳ־ڻһѾ˵šʦĳ֣ʵѾһġ塱ˣַͼܶرĿ죬ˣÿһɹʦˣձǼǿĴڡ
ʱԵľһִڣʦֵȷʵѲ߾ĹҲǿĵطԹ˶ֹ޹֮󣬾ÿϴӢõЩʦΪת˹֮以߹ԭõĹֿռתĹҲǻẦ׵ģΣڴǰɻֻǸƣ
֮󣬳̿ʼڵЩϴδѪľ飬εɶˣҲȷʵЧҲͼӰʦҲ޷ȫߵЩǿ׹ˣ˼¾ͽֵ˸⽹ۣ˲ˣˣλʦʱҲǲҽ
Ҳ˸ĽʿЩҲ׷Щʦôǳ׷ɱЩ鷳ļһǡǳ漱תղŸ˼鷳ʦǴʱ·һӱòһˣ׷ʽʿߵɱҲܴ׷ɱΪǿĹԷȱÿκķѵķʵ̫ˣڻظĵҩЩʿǶ׼ʱõҩƴ£
ܲСӵ߲ս֣ѾȷսĻʿȴԽԽ˳֣˿СձԮСٲҲֻǽڽڰˣֻǿϧЩӢĽͬǣĳƣմֵӰҲǺܴ󣬵Ҫɽǵսġ
Ī׷ЩСϿɲãձרЩСӵģ϶Ҫ׷ˣˮһҪݺݵʹģһҪЩձСһЩΪ̵Ľѵ
׷ЩСǵĽŲһĹձȺǰСֱӾ˽ȥӰСǿȥҲԣǵŪ״ٽȥҲ٣һСӵǾֵ̫ˣκʱ򶼲ܴ⣬ѾӵƵ¡


һʮ£
СĽ뵽Уת˼֮󣬳һ۾ͿһŽȻϿձŴķûж𣬵ǳһ۾ͽ˳ЩʿҲԸе˴Щ죬ǽЩֵĽЩͨ˿ֵܲĸоҲֻЩе߲ܵĺ
ǰϺ͵ӱУѾܶˣл˶ޱߵһ˵ϺܶҶߺ޵һǰѾǷǳĮʱ򣬿ҲǺ޵ҧгݵģζҪըǾǹǿǴѵģձÿλ֮ĵһΰݵľ硣Ĵڣ緶Χڰúƽʿ˵һĪĳ衣
ǰĳþûа취ѵڻһĳɲǰһֱԵˣһǿƥĽߣôõĻǰܴ
ЩСǽʲôν³ΪҲ͸һ˿Ѱ
ʱҲܲô࣬ζ뽫ľƵߺλѣһ֮ݻǰĽǻĵ׽˵ǳҪ
Ⱥмλ۷ʿ˵ͷ⼸λǼҪ£ҪûлύóأҪȻҪıһˡ
ЩʿݻǰͨĽǶָͷ飿Ϊ׷𺳵ЧǶŷԼǿΪʽ
ȴǵǼλ۾ԭͨĽϣܵһι֮󣬾͹һѪɫĹ֣Ǹ⼸𵤸ֵʽȫΣ⼸ǿĹȥǵѪɫȴ˿δ
ûԳ֣Ϊڵġ̫ͼͶйʾҪг֣ݻҲһʱȿ˵
ǼλȻܲˣڳǰúñһģȴСװ׸￴ЦǵѪɫĹִʱǸоرۣ·ڳЦԲһ㡣ˣٶǿ֣ϧǣεŬǵѪɫĹ־ΡȻͬڶеܾᡣ
ңڳʮ֮ǵѪɫֺҲˣֱ˷ΧЩʿСһ˲䣬ڣеĻʿǶеһɼΪµɱǵ֮УлźฺܶһЩΪϵ͵ĽʿЩӰ£Щʧأ۾һӱѪɫɫҺԼɱ⣬﷢Ұް
ȻЩͬѰЩ˵ʿʼߵˣЩ𵤺ϵʿԭȫֿЩɱ֣ЩһӰ죬Ҳ޷רעҲͬˣ˻ҹĶ֮УҲγӦҲֻгﻹǼλ֮ǰֵĶֻûʧأֻǶΧܶʿͬĹһӱúܻҡ
ЩʧصĽʿǣֻ֪ܵԭʼ幥ûЩǿķͷܿƵס
ҲǺǿˣóϵԽʿǵЩ״̬ҲԵúް취ҪǣһֱѪɫУ϶ΣգһֱġӦЩ״ĽʿԵ࣬ﻹż˼ǵѪɫĹ֣ҲǺЧǵѪɫֲûΪǷǳǿͣĻôͻƳȥҲǸˡ
ʱá̫ͼͷʱ򣬶СҪؼʱ̲ŻɵʲôʱؼʱأȻǡ̫ͼˣȴֲȫĵ̫ͼεľ滹Ǳߡ
СȻ˵ʱؼʱ̣Ǿ˵϶иΣյ֣ǰľȻЩңǿҲܿƵסȻ̫ͼָϣھֻǿ⼸ѵˡ
öԣǵȼ̫˰ɣȫûκЧڳŲõķУҲֻ֧ܿţʱһѳɱձʿĴӾ˳˿УϸŨҵĺ⣬һɸǿɱѶڿеձʿɢ˳
ͬʱ̫ͼҲӳĵڷ˳ͬҲ˿Уҫ۵İ׹⣬ǰձʿңңԡ
һּ󣬵ȴƫƫˣ̫ͼһ֮нʿĸ̱ڣΧųǵĺɫҲϡһЩЩѹĽʿǺҲȫǵøղŵ׷ʲô飬ֻĿԼЩС˺ۣ˵
һ̫ͼռϷ磬ǰѷʿڿкҲԵЩԥûоԵİոö̫ͼˣʿһ̽ԵĹһ⹥˶ڿеġ̫ͼ
̫ͼķʽܼ򵥣лһ⻪ת㣬ֱӽˣԵüΪɡ
ι޹ʿҲ˺ݣһǿҵĺ⹥̫ͼ㣬ٴν˽ȥ
¡ʿˣǿҵĺ⣬Ǳ̫ͼյȫգҿ̫ͼӣԵúѹһеδ·˵㣡㣡
̫ͼַ·ЩƵľٶöġʿҲۣȻֻһô˹Ҫ̫ͼƴһ
̫ͼСڸղſеʱ򣬾ѾձʿϢ˳ԭѵͷǳ֮ձš֮ƣΪйˣÿһ޲׿֮
֮ԱΪΪѵȷʵǷǳڵһ˼ɱ¾ʹ˼ɱԼһЩѡĵһ˵־ͽд󣬴ڽеĳ˶ɱ֮ԼȫľѪ˴˵Լõķӡѡ֮УΪѡ顣
֮󣬡ֻ˺üˣģڡӰ֮£⼸˶Դ䣬Ϊ˺Եɱ¾ЩȫѪҲգʹáԽԽǿ
ˣձһ˵ǾǷǵõˡϿɵˣһҹ֮üΪǿӵŲ˼Ϊǵõˣʱǰ˵ȫȻǼΪǿˣձȻ̸ɫ䣬Ѫ𲻵ñĻǾֻҪܵõϿɣʲôѪ𶼿׵Ľ


һʮ£׵編
Сת֮У֪ǰͨ巺ǿҺձʿȻǴġ벻˵еġȻĴڣҾͲڳľ֮У
̫ͼ͡ĽֺܼңɢָĹâԳȫ岻֣ˣڳ£˳֮⣬ĽʿǸɴȥ׷ɱЩСӡ
ĿתĶſУ̫ͼҲ֪ʲôɵģȻԺͿƺܷġӲӲײֻ̫ͼֶμޣϺзʱ򡣡ƺ̫ͣͼһֱǴڷص״̬ڳż֮²ŷôһ¡
֪̫ͼʵı󣬿ܻǳԼĵȼδ˵Է÷ʽ̫˲ˡ̫ͼµơ
Щʿǽ˾֮ûþʹ˼ҵĴлһЩĲҽ﹦˫ĿԶмλͬͬǼӰҵĽţҿΣЩʵɶͣЩ𵤾ӢʿҲ˿·硣
ȻСӵ壬û뵽ǾȻھôĲãѡֻЩӦöǲܳ緶Χ̫ԶģȻСҲ÷ôĻ˽ˡ
ˣҲֻоˣһֻӮ䣬ΪĴۿ϶·һСǿɲͻǽ
̫ͼʱڸɱѷѽ⣬Ҿڳİ֮£̫ͼʱҲκβˡҲǸƽ֣ɴཫһᣬá̫ͼﵥסûгָ㣬̫ͼҲܣԼȥЩͬǶԸЩá
ԸﻹǺоģȻδϰˣǳڵһֱţټһЩĹŶԸЩ˵Ҳôĳ
ЩͬҲһֱ׷ֻЩʵǿҶ׷ĹҲǷǳԵüо飬Щ൱Ѳ
ﲢʲô׽ʦԸЩֶҲףֻսò󡣶ңⷽʿѾʼˣЩȡ֮һɱһֻ̨Ͼͻһֻ䣬ܵռƣˣͻֶҲ֪ﵽжһȫĻ͸мܲסˡ
һֱôȥҲǰ취ǴﲻŻָĵҩڷҲһֱ׽⣬ʱƣЩͬٶһЩƣ̬Ҳҧ֧š
ǿԸЩõİ취ɾ׻׷ˣЩԸЩ׵ϵо飬УŪ׳Щǽ޲𹥻Ǳ޿ɱܡ
һ뷨ԼڲҲ˲ٵԼΪý飬ڵΪӣǲǿٻϽأ
ʱҲݲóϸ룬Ͼԥһ룬Щͬܵ˾Խ󣬲ÿ˶Ǻͳһǡɽ١ģĲ˵ķԶͬʿģοֻǳʱ뵽ģɲɻ˵أ
ŬҪҵϴθʱ״ֻ̬׵пܺϽ׵йͨпܽЩ½
ϴγĸֻеһȻֹΪֲô򣬶ÿɱһֻ̾ͻµʹóһֱж֣ҲͲ¶ĸˡӦҲǳĻôһصĳԺ޹˼ɵȥ׵С
ٴλΪһС绡׵ĺвϵ׳һڳԺУʱٴͣ٣񴩹˺ܶͣ·ǺܶԪ֮ǰԺݻһĻسʱ׵ĴŰ龰׵ƻʮ־ˣ֮ɽ屻ط飬ľ׵ֱضϣͿ̿
׵ƻ˽ˣֻǱҵ׵ǲΪ֮õģҪ֮򻯲УǳԺеĳһ䣬ģĿһλĸߴϣŽףͷƽڣָ߾ŽɫȨȣֱָǰŻһλȫ˳λսһţϵıŰǿϵռ䣬ϵڣپһУϵ޼᲻ݣǻϵ˼Ҳв׵սӮʤλա
ۿս̣λʹãֵĹ򣬲ʱֻ̫΢һ㣬׵ǿԼһϵģ˲ſ޼᲻ݣŪһЩ׵壬ʱΥϵͳʾ𣺹ϲ׵編򣬳ɾ׵壬Ͻͼ½硣
ʾ̽׵˳ղųƻȥ˺ܳʱ䣬ʵнǹ˲Сʱʱ䣬ڼﶼüֻˣʱǰһֻ
Ҫһ¸յõǸ׵編򣬿ʲôĵطǸٻϽͼ½磬ǸϽĵͼ׵Ǹʲôӵأ
ڵõѧϰϵͳʾʹ÷ȻʦͨˣＯоٻϽͼףûã͸оһεǿֱ͸ע뵽˳ڣǵóʮܣ˳һƣںֵһɲǽֱӴ˹ȥûüһҽУֱɢˣһˣǽҲֱӺ÷顣
һֳ˺ܴĶҲһֱġ̫ͼֱҪն¡ΪղǲϽ׹Ǵ˾ǽϣǡھϲ˺ǿķ磬;缸һģھϾͷ·ֱӴˡһܲΪ֮ץ
ԭִϽٻĳ׹Ѿ㹻˺ˣɻǺܺ׻ŪϽףֻǳףҲǼΪܡ
̫ͼȻܽŹˣСʱúûӣһֱ˵ĸоȻΰġ̫ͼʵǲԭ£ˣ̫ͼҲ˼ǿСʱҲʼˣղһֱ᲻ãСóⷽһǺܿٵģղľٶȻ͹˲ôˡ
̫ͼôһݣʱѹҲϾ˼ľٶˡ


һʮ£֮
ʱٻεͼף˺üֻڲҲǧٿףǿһ£ÿٻһϽĵͼ׹Ҫȥ֮һķҲ˵ϵͷ׹ĻֻΡ
Ȼڷϲôó䷨Բͣͬе֣Ϊǡɽ١δܡʥĴڣĽҪԶѰʿҪȻҲҪĶˣ𵤺۷ʿһǿҳڻʼʹ׹̷ظĵҩټдѭҲ˷ظ˳ԺܷĵٻŵͼףҳÿٻһףĶ󶼲ֻһֻÿζƳѵĹ·ߣһӾ͸㶨ֻ̨ϲٶȾЩˣʿѹҲʱС˲١
ģʣµĽʿǶһ𣬸ղǱЩһֲ໥֮䲢ûγЧϣڴＯһ֮һ׷ͿԹüҿָѹҲСˣҳٻĳҲǳǿһȥһƬ
̨ϳҲǼ٣ΪѾʼó׹̨ˣ˳׵編֮󣬶ڴݻپҲ˺ǿģЩϽٻĳ׾Ȼǿ֮ǰǺܴѹġҲ˺
̫ͼʱҲǴС鷢ҲǺģ磬ݣһġʱڿеζЩҡˣͼ̫ͼ಻ϵ⹥ϧôӣСǽҧţʱ̫ͼѹŴôãȻҪӱȥˡ
ۿѻܿסЩɴͿʼȫָһԽڵķȫþͬʱףӦü󣬳ܲȫĴݻٲԶ̨
ʵںͳǽֵľһЩ꣬϶ձӹսľݻɣԭЩҲûôǿֻڡԱߴˣЩ껥ɣԭڵĽǧҪǡ׼ټˣЩǿмλһ˵Ѿǽ۷Ĺˣٽһ͵ԪӤڵĹˣȻǲġ
ֹ˰СʱǻָȫķһŬԼȻȫͨϽ磬ԱٻӴף֮ҲвģղٻʮףϻкܴͬеĲһ㣬˳ϣٻĶĳףѾٻ׵ĹɣľԽУٻĳ׾Խǿ
֮ǰǳﵥս˳׵編֮󣬸ͲˣŶӵڻ֮󣬳ͿԷĵ׼εĴˣ󱳽Щǡ
ȫͷٻĳ׹Ȼͬһ㣬Ϊĳ׷֮ԶڿкΪһӴ׳ףȫĳ̨Ϲȥ
һ֮͸һȫĵһߣϵۼֽֿһѷס
һҲųеסԵ׹ģΪоĳεĹǳǿ󣬿ϧС黹ǲᣬҲֻԶĿ׹˾̨
ź¡һ죬̨һ˲䱻÷飬һֱ˵ѪɫҲһ̱ɢˣڿеαüȲȣʱһԭŨҵĺ⵽ʱҲ䵭˺ܶ࣬ţĽͿʼڶ⣬ıˡ
ղųѾɱһֵľˣﵽǧӴ˵ֻǼٵһ̨֣֮Щδľ꿪ʼɢݣʱ£ЩҲ
ĺûᣬ̫ͼɲŹСһֱǺаģЩľС˵ɶǼΪԵĴ󲹰
ʱ򣬡̫ͼƾͷӵ˼£̫ͼٶȻΪһ̺㣬˰ٱֹȻĵطΪģǿγһǳ޴УЩҪݵľһʣȫ˽Ʋرһǿҵĺ⣬Զȥ
Сʱ̵Ĳ쿴ԼսҲûˣҪܾܰɣ̨ͨҲͬʱԡ˾޴˺ΪֹҲֻǻָ˼Сֹأ
ľڱˣ˵ļѾһͨˣҲĵϲ֮飬ȫõеĻһ֪µʱ򣬸һֶôڹľ󰡣


һʮ£û͵
ʱͻȻһŭһ˴ӹﶼеĽţϸоһǿҵĵضɽҡڴﶼͨˣ̷ɵ˿С
ӿгȥձĺܵ˺ܴĲˮʼ½أҲһһߣвٺ׵ɽһͳͳˣʼ˴ģ緢ձı־ɽ帻ʿɽʱҲʼҽ
ʱձһƬңҲʼı11Ŷձ˵ԭǸգձ˲ܴ죬ھȻݱ˴ա
ձĵȣһСһ𣬵εĵǳǿңվڿУ￴·ĵǲסҡΣһĴĺХͻɽ緢Ҳʼ˴ܼ꣬ĳﻹͨ˵ĲҽͰš
ƽʱһаģĳˣձ壬ʵ޷ָо·˴ʱȷܿ
׼ߵ˶̬ȣĽʿǾ͸ȻˣУЩ˶ϣǼ䱰΢Ĵڣ˾ˣûʲô˵ģοϣ
ձֳôĶ˵˸췭ظҲǹԲ˰ɣǴݻ˾磬ζҪ顣Щʿǿɲ֪ҪԣϧǣǴݻ˾磬Щ֮ǰؽȥСҲӰѾܵطȥˡ
ڵձѾܻˣ̸ɽ淢źţȾԼõģΪձòˣͿǰˡ
ɽ涼ԪӤڵĸˣ䰲ΣȻóģȳȫȫ֮ҲȻа취뿪
ǻصڵʱ򣬷вٽͬڽϡԭЩСڽ˾Ǹ֮󣬾ͺܷĵؿʼˡЩСǻǵ죬ϧǣιڵ׼ȥձֻӢһߣľӢһûйȥģľСձƼ֮󹷼ǽ
ˣЩСձЩõǴ˸ţСٴα˸仨ˮֻĶӡ
ЩСӻձ֮󣬷ձҳһ㣬ΪľȻˣҲ֪٣ߴ˴ǵХһ˵ã
ǻʱܵӢ۰ĻӭΪս˵ѾǳˣҾһۣСӦҲɪˡûãɽһǰһҲص˹ڣǸͲСձǱ߻ᱨСձ˵Ԫˣʮ֮ӦǲʲôˣȻǿ󣬿ϧ岻뿪ձʮǱߴ˵ģձſԣһٴ뻪붼룡
ҹص˶ߵС˯еգĻˣϲ˵˳ĻУó￴˺Щۡ
ˣףԪڵ壬һ𣬷ɵ˿УҲһ·ڿеĸоⲢУڿͣһ£ΧŶ˼ȦտĲѡ
ϵʱ򣬳򿪵ӣһۿš̨ű»Ϣձҹشǿ𣬹ǿѾﵽ˴˵еʮϣŶദХҲⳡȫΪҽݵĿǰͳУձʱ̱Ϲ»ڹձɹѹء
źնų۾˵ģ
ӣ˵ǰɣ绹Գִݻٵģ𰡣ХЩɲǵ£Ӧͷ߷ŭɵİɣֻǼӰס
˵꣬վǣմСͲϲձˣҵնձ˵Ķ֪ĺܶ࣬ˣձ˴ѣȴܸˣǳﻹƵձ־Ե֮Դ磬ܲΪ֮˷ܲأ
ʱն洫ĻĶСƽʱܰģʱĻֻһܣǾǴҶ֪ձˣǾıϢֻҪǻ˾ͻúܽ¿Сʲôݣ
ԪڣŸչȥǶоǹڣеɱЩڵõӦеıӦЩ˾ǵ죬ڽظģĳҲһʱ䱻ȫء
רŵȥֳһ£϶ϲ֮飬ЩɶСձǾֻˣôΰɣ
ձ˵ǹʹ޵壬û֮һԹһֱǻӹŴܣľԣԶֻʱûʵ731ӣԿԣǻɵ˺ޱȾ޴󡣶ִձű˳ھҲһֱͼҪǻ
ձ˴ǻԼ͵ļ۸ľϣⲢձȱľǿǹڵľƻ˾ʹǻڸã֮Щ߽ǲϺͷϾͱձһԿȻػõ֮ǰǮľϵĻҪߡǹ˳õЩһԷУоҲǴձڶԭϾձÿյǻ൱ձһվ
ˣձǣƾʲôҪǾ¾ƣʳƷž˱ӵҲܱȺСǣ
˶뷨εļеļѣҲѾרõ绰ƻĸкˣηƻҪΪձһǮ˽ҲУ
ձ˴ѣ˹ϵĹ㷺עЩеĹѾ³εжйأȴûʵԵ֤֤һ㡣
˿ձεĲ״֮ԺԻж뷨ʱҲһ£ǲǿԳܵסߵŭЩǽͷݰСҲǺ²ѣˣȻձܶ෽ƣձĹѾǺǿˣЩСҪǿǧٱɾǿĹҲǱǽѵôңǵĹĻʾձٹ¶ܵشһձ˵Ǹ֣ЩСҿɽôһ£ǲ֪ձ˴ѻձػ߸ɵĺ¡
ļ죬쵼ԸַУҲʵ˺ܶ࣬˵ʮ㣬ȴǻΪձ˵ѣһձ˵ֳͬ飬˵Щʱﶼڵ뵽ˣǻӦеȣ


һʮ£ٱ÷޷
⼸죬ջһϼңԪļڱϾҲģڻؼҲ㣬ǳ׽ںĺôˣеٶȣֱɻҪĶࡣ
ڼ˼죬оǳãµƯĺЩƣΪһˣЩֻĵ׵ģǶ׵Ҳ˵㣬ڵĳﲻҲ21ѣڳϱĶʵ̫ˡ
ںܾûܹУ԰ˣĵȥ˼ΣóҲٴһµǵζû취ﵽ˹¸ĦμWCGǼܾЩɶýģ˵ͼ࣬ѧĴѧвٶǼʰߣڴ˵еġcyȻڶѧУ԰УּͬʱҲеΪ˼飬ǡcyȻڶѧѾһλˡ
ٴķ˿ǣҲԵ̹Ȼ࣬йξ֮󣬳ⷽӦ˵ǴߣһһǷˡ
115죬ӵ˺źζĵ绰绰ζ÷ǳеרȥһۣһλҪĲҪΡ
ףһĲˣζ϶ҪԺζͳĽ飬ʵ벻ܾɣοβ飬Գ˵ȫǾ֮͡
ڵ绰Ӧζ֮󣬳ܿ͵ִ˺ţԺζܿ͸㶨˳ȥ۵
1997ʱѾǻոˣո֮۱ΪرʵšθۡĲԣ½ûжĸ档֮ǰ峯ʱ򱻵Ӣֳ99꣬ӢĴƶ£۴һС巢չΪ֪ĸۿڣ˾ˮƽһֱǴǰУΪĶ顣
һʢǵĵطʮ۳һλ缶ĹǣǾǽȭĿʦСһʱ֮䣬湦ڵӰϷһʱ˺ų˳ĹʹǣȻǴ½ˣǵ֮Żĳɹˣһ漣ĵط۵ŮϣԼĳձ̽ϣӶһɳ졣
90ֳ˰ѩڵ۸̳ĴԼġŮǡʲôܻ񰡣ݰȵȣӰȦҲӿֳ󷢡ΰջȾǣ۾ѾΪһʱУʱҲԾŮٻӭö֮ڵ˶ôһӡ󣬷۳ƷƷ
ڵľôһطۼڵ˶ĵطڴӺŵ۵ֱɻϣѾ֪λ˵֣ǰóΪ֮ʮϧһˣҲǳǳϲһλŮ֣޾ǣšٱ֮Ƶ÷
ǰʱ÷20031230򲡲ģҲŵԪһصӰ÷ȦŷǳߵĵλƽʱܽŮкͣ÷ǵĹϵǳãʮֹ۷Ů˻ǵһۡ
ӷʱʵ1999÷ͲԼӹֻ鲢ûйܵĿʼĴҽȦںѶԴȫȻ֪ڴڼ䣬÷ҲδмϹǰʱ÷ȥǰһ£ԾڼֿŸݳᣬŬԼԸԵĳŵֻֱ没ħ̬Ⱦˣһλ֮żǡ
һֱӵ÷Ҳһ÷աڳӡУ÷òһֱ㲻Ǿɫֻһ˫۾Եر񣬱飬ӡʮ̡
ʱ÷ڲϣɫʮֲ԰ף⸱ӣѾʮˣھѾˣĺȥЩݳġ
÷ЦŸͺζкȻĿͣ˳ϣ̽Եʵλҽɣû뵽ôᡣ
ǰǸͨ˵ʱ򣬾Ͳһ׷壬ȻϲܶǣǲرԡһҲǼٴˣԾ÷ʱѾǺޣǳȴɱֳһƵӣҲ÷߿֡
Ҳ΢ЦŸ÷˸к˵ã÷ôɣ÷ҡҡͷ˵⣬ҵǶôҡ
˵÷׻ǾͲ˵ˣȽĲκðɣҳ˵ǰͷȻͺζϵǳҲҪģںζϣرϲ㳪ġŮ˻ˣҸƣһǧ͸һǧ۱Һˣûɣ
÷˵ͷ˵Ǯ⣬Ȧô꣬ЩеģҽػЩ˼


һʮ£ԶľǣŹ٣
ͷ΢Ц˵ǾͲ˵Щ׻ˣȰĲκȣģܿġ
˵꣬ץ÷֣ղųѾá֮÷ڵİϸֲˣǳ֮ĵһƲˣ֮ҲˮǴߣܿĲֻǲˣֻҪ룬ԿȥƣҲԤʾųҽѾֽһˡ
ڳ˵÷õʲôİ֢ǶҪӹҲǱϸʼĲλѣֻҪǰ֢Ʒʽûʲôͬ
֮ǰİ֢˶ˣʵ⻹ǳһΪŮԲư֢׽֮ҽҲ˳ˣΪЧߵҽԪ
÷ֻеӳдһůһеΪĸоͺСʱĸůĻһһ̣·еĲõĶѾȥˡ
ｫ÷ڵİϸȫˣһЩٶ޸һ£ҽԪЧѵԵʣƹҲӶʱ䡣
ջҽԪ÷ͻȻõĸо֮˳ǰķ÷ܲ˼أ
Це˵÷ĲѾκˡ
÷ղĸоβе㷢գղŻΪԼĸ׵Ļء
÷ܲ˼ͷЩȷʵˣҽ˵ղѾҵĲκ𣿡
÷ҲǴӺζе֪ôһǰΰٲɲǵרſһԷĽƭӣǵĵȷȷеģζѾۼ֤ˣƺòڶʮλ֢ڲˡ
˵ҲɣúζѪҪ÷һ£Զٷʲôģ𣬾ǲ棬ҲģϾǶ̫æˡҲΪζεѪúζ֪÷Ĳ飬Һζʶһλΰٲҽεơ
ǰʱ򣬳÷40ȥеޱϧʷıĻñĸ׳µȥһ꣬ͬΪ֢ġΪûǮˣ÷ȱǮɻûܶһ٣Ҳóȥʱӡ̡
Ȼ÷ɳҲóóȻģëԼ÷ǰԼİ֢ﲻɷӱϳŹأ÷涼ԳֵλûҪ𽵹ǿȥ֣Ե֣ĻҲû취ֻҪ÷ʱ÷ţôͿԽ
صĵ˵ͷһֲɵĿǶ÷˵÷ģ˵ˣǾͿ϶ǺˣԶЩνҽѧר˵ĻҪοĶ࣡
÷ԣ²ٻɣǴӴһԾ£ĸ˷ܵԾѡ÷ĸȻЩ̫ţŮôˣɫ͸ղֲĲ԰ȣҲȷʵǺ˺ܶ࣬ҲͲʱɨˡ
ʱ÷ıӰʮȻȷʵκ÷İ֢ˣû뵽Ȼô׵ľųĻ÷ͺζѣζͳѣѵȻҲˣȻֵˡ÷飬ҲΪ飬÷ȦûʲôζȦһЩ֪ѡ
ףһ֮÷ߵǰһܳϿҵ˵ллҽллκҵĲڸղһֱİ÷ϻĺ֮ɫ
һ£˵Ĳ˵ʵֻǾ֮Ͷѣ㲻ôġ
÷ͻȻЩ˵ҲҲ˳һҵѰɣҽô߳϶κġ
ԼĲŸպãѾʼΪˡЩʵŶ÷λѣҲ𣿡
÷æͷͬСһ㣬Ų˵ڵģڵģλӦҲ˵ֵģŹݣ֪
ԭŹݣȷʵ÷Ź֮żΪĸ顣˵Źݣô᲻أҳ֪ĻϸǰҲͬ2003꣬ŹݸаĸԺӰԿһЦ41˽ڵʱ򣬴¥̨һԾ£ϧź
ŹһλŻĸ֣Ҳһλʵɾǣ80ĩ90۸̳нλܳΪʾǣһλǡԶ25ꡱ̷ӽ롰̷УһλǱӰԺ͸еĳƺΪ硱Źݡ
Źݵɤرã򲻹㣬ǻϲȥģ辶ɤͳдԵص㣬еȺӡ
Źݻõ壬ĳƵǹʾǣѹһŹݵʵҲõ˵Ͽɣǵһλ¾ǴˣһλΰֵӰίĻԱ
ΪѵõǣŹݻõ˶ǻеӵձ˺ͺ˵ĳϣųƵĹʾǣɱЩʲôǰ̩һݳᣬȻ˵ԼǹʾǵСҪǿ̫ˡ
ǸŹƵĻûκɾܾΪŹƽʱҲһλʮԴҵˣͳҲͬˣֻΪŹʲô֢ˣƷȴûаա
ĲҽŹݵõ֢Ҳ¥ɱҪԭ򣬶ĲɲҴƱȥҽΣ֢ܰڰ֮ľ֢ѾȫˣǶ֢ĲĿǰûʲôð취
ЩΪѵ÷Щ˵ҽͰɣҪǮԣֻܰڵʵ̫ˡ
֪÷ˣæ͵Ǯ⣬ҪĲûʲôտκãؼԭ򡣡
÷Щʵ֪ʲôҵİ֢κãβ𣿡
⣬ܲ˵ǴӺİɣＱǵ˵ǴӵϿʱ֢ģ֪Ųţ
û뵽ⷬ߳Ļ÷ͺζΪ棬÷Դǿе˵ȻѾ֪ĲˣǾͿ϶а취ҽô߳϶а취ģ𣿡
ֲ÷ְҲֻǴӦˣôȥһûлģ󻰳Ѿǰ˵ˣβҲû취οﻹĺͽȥӴһλ˵еʾǣȥһױȵĸ


һʮ£ĲҲҽ
÷˲ԼǴ󲡳ųߣЩЦãôҲôļɣ
˵ĹȰ֮£÷ǸŹݴһ绰Ϊôһ˾ôȥĻŹһ׼ûУ϶Ĳء
ʵʱŹݵ֢жأڻֻȵжȣ2002꡶ȿռ䡷֢֮ضҩҽĵزˣŹȫлġ
ŹҲǳȽ͵һλǣôʱУǰǹˣϲһ׸衶ѳ¡ľŹ汾ΪɣҲᾡԼŬκ
Źסĵط÷ĺլǺԶһ֮Ϊ˷ֹ̫ӰŹݵƣˣֻг÷ټ÷һǰȥ
÷ڿ˵ΨһһŹǰ˵ĻˣҲΨһһ˵Źýȥˡ
Źݵļֻһˣﻹһص飬÷ȻŹݼҵĴԿףǳѾŬԼҲˣⲢԣȷȷʵʵķǰˣҲˡ
÷ղֻſ㣬ûôֲ࣬æ͵ƽʱһڼҵģҲû뱣ķҴɨ֮鶼ڰŵġ鱾ԽԽڵģЩ˵ҲûָýȥҪĽͻҪһµġ
֮÷̸еLesileŹӢLesileϽҰҽˡ
ſڵɳϣһͷ·ɿͻȻվѳһ
λתﶨһⲻŹݱֻڵĺǷϰû뵽ǰŴݵŹݣʱȻôһ״̬˵ݣ˵Ĳޱ߷˫൱񣬺κ鶼᲻Ȥһ
Ź̧ͷ˿÷֮ԭһϲ˵÷˰
÷ָų˵LesileҸҽңһκġ
ûŹݵûʲôΣִЩ߰˹ʲô
óŹݺЩŭ÷ֽ˹еĲܲﰵ̾һƵĻѶȻ١
÷˵Lesileӱˣвģںúƻüǽ磬λҽκҵİ֢ҲŰܸġ
÷ĻŹҲʮּץ÷ֱʵʲô˰֢ʲôʱ飿ôһ㶼֪
÷һƽԼƽ˵ҵð֢ѾһʱˣҲ㲡أܲܲҪƭԼˣ
ŹԵͷ˫ֽŵԺ˳ջ䣬÷һѱסŹݵͷҲֹס
վһԵĳдҪ֪ɲϷ¶˶ֳԵһ棬һĻ˳ܴ𺳣ԭȦҲġ
ŹӦижûԭһֱչ˵΢İ÷Ȼ˰֢ҾĲʹĥ£÷ɻǹŹݴǰһֱŬһ±ˡ
ʱվڳǰĲʲôֻͨҪذ˶ѡһ֮˲ֹסᡣ
Ź̧ͷԳﵭ˵õģΪ˰÷Ըơһ̣Źݾֻظ־Ƿ緶Ȼڵӿ⣬Ǿͽֻϵһı䣬ȴôʱŹ϶һĶζʾǣ
˵ͷûмƽŹֲò÷̹Ǹ
ʵ·Ͼһֱ룬ôƺŹݵ֢أĲûһǺҽġȻ巽漲ߣǶĲԱȽõĶ˵õֶɲ࣬ϵһ򶼲ǳó
ΨһһϵǶҪŹݵ֢ҲֻǴ֡ĶȻֻмѾӰ˵ˣһһЩ͸⹦ãҲŹһԡ
ƽĶŹ˵ĳģɣɣԱߵ÷УڵΪڸŹݴһĿɱͨĴҪӵĶˣҲǴִ·ܱȵġ
÷ʵҲŹνĴߴʦˣȴûȡúõЧǺڴֶ˵ҽرõЧҲ˵
Źݺϵġ˯˹ȥöķŹݵļ䣬ǲйһʲôõļ֮ģǵĻֻҪǶβõļͺˣҲͼ򵥣ϧעֻǳһԸѰһ֮һ
ȻǼ䷽⣬ǺܾܿԸˣ˵ԸǺѸıģνɽ׸ģơҪһ˸ıԸķǳǳѡ뿴ǲǻбԭأ˵ϵͳܵ˱֮ģȽһ£ֿԻһЩΪϵͳǾΪࡣ
ˣｫ֮ġ߷˼£֮רȥϸ쿴ŹݵĴϵͳϵͳϸҪһϸҪСöֻ࣬ڡ֮ġļӳ£ܿ
ôԵһ֮£ͷŹϵͳ˵Ĳ֮ͬŹݵϵͳҪһҪһЩҪǣŹݵϵͳҪֲ25һ˵Ҫڡ
ҲóóȻľͽֲŪЩŹųûе츳ԭȥ֮󣬳ɲұ֤ŹɻڵҪΪĳ֣ŹΪƽӹǻ粻Ҫıʷ켣ĺã˼סһɹŹݣҲҪһɵŹݣѰˣ
һ֮󣬳ÿȽ񾭷ֲȸϣŹݵĴԤһԪֻʱ񾭷ֲ棬ûȫ֮ϿԣٽǽӻȥͿˣĻӦӰ첻Ǻܴġ
СĽһУȻŹݣʵںúõԼһ£ûʲôõĸо
Źݱ۾ϸϸĸһȻɫƽ˵ûʲôرģҸоƽ˺ܶࡣ


һٰʮ£ԭ
񾭷ֲָĹܣУŹݶŵģûãŹϽеô£ͷͣܣҪҪ
Źݷ·𿴵ֲһ״񣬲ڳǿ˫ۿ֮£ŹݵȫܶȻѾˣŹݵзѪ˿촽ҧѪˣЩˣ״̽񾭷ֲٶҽԪϣŹİ
ʱеĸоΧһЩϸ΢ﲻ¶ɫչԹԣŹݵļȻйĴڣֻڳ֮ԵرʵЩڵȴųĴһҿٵĳ﷢֣ŹݼķˮҲһЩ⣬ղŽŵʱﲢûϸϸһ֮£ࡣ
￪ڳŹʵôŪģĪʲô𣿡
ŹݴʱѾָƽЩɻ˵Ӧûа׷Ҿѽܣӱģס˻һ꣬ôˣʲô𣿡
ʵ͹ˣ֮ǰǻȥҸˮʦæµ𣿶˵ѽܵģ˵Ӧûİ
ŹԽԽͿˣ뷢ʣһԵ÷ʱ˵ҽ˼ǣ
ͷ˵û÷Ĳ²ȷģȷʵ⣬ȷе˵Ƿˮ⡣
ŹЩĵʵ˼˵ණ
ŹҲǸˣôһѣ׳ﻰ˼ˣʱǿŵģڿСΧʲô뷨ܱ֪ĺ
ʱ뵽ڵӺͱֽŹݷʱܶ඼ˮ棬һӱⲻŹݴ񾭷ֲ棬ȷе˵סҲкܴϵ
ܿ϶ĶŹʵǲһЩֵȴݲʲô
Źͷ˵ǵģҺͱô˵ʱǻ˵񾭲ţֻа÷ҽЩ˵ŹݱĿ˿÷÷ҲŹȻһЦ
ʱŹġȿռ䡷ʱ򣬾ͻԼһƽпռнӴΪͱ˵֮ȴûţ÷һֱҲֻȰúϢ֮ģû̫ķϣΪѹ̫֮ġ
֮£ŹݵѹԽԽ󣬶һֱڼȽ֮Уһֱɹģ˲ܽȿռ䡷ĳݵôΪͲϷʵĸܣҲĲԽԽأ˺ڳܲסֻͨ¥ɱѣҪһˡ
ⷬ˵ŹĿȥˣŹݴʱóֱ֪ˣŹݼææʵҽа취ҽ鷳ǲ֪ʱ̵ĺ࣬ȻһֱԼЩǼٵģõģҾû취ָоһҪң
ŹݴʱԳĳνˡʱѾӮĵκء
΢Ц˵һΪмڲȫֻܵһЩӰ죬ģ֪Щ֮Ĳͺζˡʵ˵ɣϵͳһ˵ҪһЩĲܾܿΪЩڵԭġҿϵͳú˲࣬ҲоκʹһķգȻղŵ鿴û£ЩĲõ֮˶õı仯пܻϵҲһʧҪ
ҲֹӺðĻ䣬Źݾͽӿڵˣҽ̶ְɣຣ
ŹھѾе಻ˣﲻ뵽治֪ʱôܼôõġڶķΧ֮£ظܵŹʹƣȻôǿң
΢Ц˵õģȽ񾭷ֲȻٽ㷿ӵ⡣
ŹݴеҽԪһ˲ͽϵ񾭷ֱֲжˣȻǿ֮ͬʱȥпڿٵ޸ֱ̼ͬɻǰѸݡ
ŹֻоԼСӶһ£һ˲һĸоڳľ׼֮£ûʹҩ֮£ҽԪŹĴܵԿŪҪɵĶࡣ
ÿŹݶͷϵ֣˸ָ˵ˣ㶨ȽرĲѾ㶨ˣķֲ棬Ҳǻԭԭʼˣϸĸоһ£û⣿
Ȼ˵ĺŹݺ÷ԴŲɣŹݵ˵ͷ˵ʱûиоʲô飬ɶˣҲЩֵˣллҽҪԸЩණ𣿡
Ź˵ණʱ򣬱˷ܣһҲµĸоһԾԾԵӣͲ³Ǹʲôƭ֮𣿵ӻ
˵ǵģǶҪرܣñ˾Ͳˣ÷Lesileȥʱסһ£Ҫȫ˻رܣҪڴ˵غúõĲһ¡
ŹݵԸеЩʧ÷ֽкã÷ȻƽʱҲǸӺܴŮˣЩණΪԶԶıȽϺá
Ŀ÷뿪֮󣬳̿ʼŹݵĺլ֮ǰֻܹȻʲô֮ģǺ˽ӴˣܹǲõģܻӰġҲԶûг˵ôأʲô֮ģǶŻǵġ
Ȼûʲôرḻ׽飬Գڽʿ𣬶ԸֻСǻֵŪ⵽ôһ¡
ڳȫλı£ֻ˳ǰҲΣ׼ȷءǵλãáֻ˵˵˵Ϊʲô
ֻһֻǿĹ˵صĻҲǱƲѣڴ˵ͨЩ걻ų⣬޷½ֻأֻܱڴ˴ð
Щ֪ܼ򵥣ͨȻȻľｫﵱһλĵˣ֮ǰйλ£Ч΢Ϊ⼸λԶƭӣ⼸ӵĸ˰һǰһλéɽʿǿҲû취⼸ֻֻأΪķֻΪ⼸ֻԵˣҲһ󣬻Եǡ


һٰʮһ£֮ء
ղŴԵһĵΣִ˴Ƿˮѧ˵ġ֮ءס˻졢ء⼸ֻסˣȻķٶ꣬ѾĶʮˣȴһֱûиܴƬ֮أסҲһȥ
˵ֻֻ꣬ʹˣв˶ǲѹڸָġ⡱֮УֱֻֻɱģڱĵطлֻأϧǲУڡ֮ءֻһֱڴ˴ֻأת
סˣһЩͬѰҲǡ֮ءص㣬ܽһЩĽֱֵӴס˵ĴУһԵ粨ʽ޿ɱܣЩ˻Ϊѹòظ󶼻ڷ
ҲǻԵɺϣƬ֮ءҴֻ˼֮У﷢Լһǰλéɽʿ˵ԵˣΪǼֻˣǸʱ𣬵һ꣬ҳķ˵ġǿ󡱣϶λ˵ģǵԵˡֻʼʱЩ֮⣬ڶԳ̬ȼֱˡ
ʱȴЩգԼʲôʲӵԵ֮ءҲֻǴϿǸͲӦƽ⣬ԼˮƽԼҪЩԣǴͨνġ֮ءǾԵһͷˮˡ
ֻ϶ûΪǶûȥˣҲѾܾڱܿЩסˣϧЩӰôܶܲġ
Źݿ˵λѣʵŹҲʲôرùϵ֣ʵҲլЩ⣬û̫ϣֲԼҪסһηֻס˲һ£ͲܣȫҳȥˣķҲʵ̫ˣ׬ȡ˾޶Ĳۣһʵ޷ܾ֣˾ֻǶԲŹһˡھ޴ǰ˽
Ȼһǰλ˾Ѿ˽ô˵Ӧûôġϸ룬ԼҲлᳬǣ֮֡ء𵽵ãӦҲرĴΪղųｫ鲼ȫʱҲûиеر泩·Գѹơ
һȷĿóȥԺԥķԼǿĹ⡰֮ءֲεĴڣǹҲ֪ôӺδ֡
Ȼ޷ԡ̫ͼγȫЧĿƣǡ̫ͼʲôһģЩĶֳԲãһСͷųһЩֻ㲻þֱɢˣƨˣʱֻܿԼ
ｫˮ׼ҪԴԵĹġ֮ءûôȻЧ΢ĿռȫһȻԳ˵Ӱ첢Ǻܴ󣬽һ㲻ĸоѣǳףֻȫĴԿռķﲻӰˣһݣһĽ
ǵáƽ硱뵽ԼǿĹֶΣٻϽףνа֮ءӦǼа֮ˣϽӦаصľԿˡ
׶ڹɱǼģˣﳯֻ֣ʵûʲôԶ׵ĺóһϽ׳Źܷ⴦аأ
ֻηηģԶΪȫģЩȻҹڿˣ־ԵĹǣ͸еˡ
ֻӣЦã˵ϽģˣһԵİҲȥͶ̥
֪ģɫʱѾȫˣȻûкŹǴƱ˵㶨Լûи㶨ԼеָάֲȥˣмŹݺ÷־ǰ䵱˰οȥЩҪ̸һ£и棬̸׵Ķࡣ
ֻǿֻ׳ŵӶԳ˵û㿪ģǵĻΧޣκζ׵ġ
΢룬˵ʱҵĿռָһ°ɣͬһռ䣬ǵӰӦþûôˡ
˵ֻ꣬ûзӦǲͷġţһǱ߻صϵ̫Ũˣջȥ𣿡
ȫڣȻֻ궼ռָС
ûеһξȫףܵҪûЧ˵ٻһףݺݵĳӦλӹȥһֺĸӦǿռ֮Ľһһ죬ԵĸоΧĿռݺݵһ¡
ϷϽ׹ȻǺõģﲻٳɣȹָ֮󣬳Ｏо񣬾ͺϴձԴʱһһٻΪǿĳףҳﻹٴνȫۼЩ֮УʹЩױøΪǿ󣬸аЧ
ҲһҿƣϴھʱҲضã⻹ǳһЩĺʲôֻгһڣûΪģ»СĵΪ
ƺܺƴҲȷףеΧʲôԼˣҳԵĸоеεѹ˺ܶ࣬û֮ǰоôѹˡ
ŹݵĺլһĴҪԶӣĶȻŪܴ󣬵ȴûйھˡԶҲֻǸоҹĻڻ£Ҳϵ˱ꡣ龰óԼеЦΣһٻϽףϾͻ꣬ϴھҲⲻǴ˵еĺ绽ĪԼеǱʣ
ĵҪҪǳ֪νġ֮ءѾԼˣųֻֻ꣬һ̸оһֱϵεļѾȥˣֱ˵ͨ泩
ֻ̽Եķɳǰܵ򣬹Ȼǳͨ裬ֻ˷ܵΧⶰ˺üȦһ˷ܵĹУǺҹȻҪǱ·˿Ļ϶
ҲǴʱΪֻѾһʮˣֻȻ꣬ҲǼʮˣһ£һһһٶ꣬ʲôסˣѾǷǳˣΪֻĹõ˵ĸ룬ôһϣһֱ֧˽Ըɵϲã


һٰʮ£ʹ
ֻ˷ܵķһ֮ڳǰֻ˺ԳݣлҲʮ̹Ȼݡ
ȻѾĿռ֮ءôܱģҪһʱ䡣ˣֻڰĵС֮ɻûг֮ġ
һѾһˣֻô죬ʲôûгֿ֣ļ忴˳ֻ곤Ĺ˵ûзӦҪٰǣ
еƣû뵽ԼѾĿռˣǰֻ껹ûȥ䣬ѵΪڴ˵صʱ̫ˣظǱѾȫˣֻ˵Ͳ֪ǼΪظ׽һÿǻôʧ˿ڡģҲΪԭǲû취õĽ
һҪʼգȻѾôˣȻҪѽȥļҲˣͨķﵹʹΪ޵ɽҲ߹ʺϵķ
ｫӽŵױƳ⣬ֱصڡ֮ءصĿռѾƣַԽֱ䣬ϣַʽ֪ͨظǱߣٻ⼸λʧ˿ڡγｫƵĺܺãֻúܽȴû̫ܵӰ죬ڳָ£ֻǿҵתԸϣԽЩ˼ֱӴﵽȥ
򲻸ˣһʱļ֣ڳֻվмһС֮ţֻ˳Ƕųһ֣ûйĿףȻֱӵĽֻ֮ţֻԳְ˼ݣȻͬС֮һ𣬻ʧˡ
оһСɫĹâ뵽ڣͲ֪ŻƹǴӺδģĸо͸ȵһڱһȫë׶ſǳ泩
Īνġ֮⡱ôһ£˵ӦÿдƻˣǴ֮ͨء츣˵Ĵ£˽¹£Ҳȫ˵ͨġȻĿǰȷǳôΪǡ
㶨飬ҹɫʹ֮֮ǰеķλ˲ӣͷɵ÷ļſڡ
Ϊ˲ھףﻹǰķʽ˰÷ҵ壬ӶǼòģ˳ܿͱӶӭ÷ĿóеǣڶѾ賿1ˣ÷ǾȻû˯·һֱڵһ
ŹѾָƽʱţͷͺ붼Ѿˣʱһʮֺʽ˯£Ե÷ǳоǷһ֣Ź̼еվʵôˣҽҼѾ𣬵ûණ
΢Цĵ˵ͷ˵ģЩණѾҽˣԺԷĵסˣĴˮѾҸıˣӽҲЩֵˣЩãпտһ΢ˮ˾ͿԽˡ
Źݼץס˵̫лˣκҵĲκ˰÷ĲĲ֪ôл
΢Ц˵û£˵ﻹһҪǰæأͰ÷öһҡ
÷ˬ˵ҽʲôֱ˵ˣģֻҪڣǾһԵŹҲ˵ͷϡ
÷ΪκŹݵ֢Һ񻹰˼ķˮ⣬ŹҲͬ뷨УĿǰ÷ĿҪõѣҪˣǰ÷˰ֲ֢֢֮ȻҲκˣˣڳˣֻҪҪر֣ǿԽܵġ
άָȻǺģŹݺ÷ȻҪûʣֱӴӦˣϵ˳ǳ֮ǰȫû뵽ġ
Це˵ʵ˵ֻǾ֮ͣϣͬʱҴƻʹ𣿡
Źݺ÷һۣȻŹݿʵ֪ҽĴƻǸʲôʵģ˽һ¡
ɫ˵ģǸƻԲǵĨڣ෴ҵǸƻΪɫҲ˵ƻܲڻҪǽһЩѧ̵֧飬ĿǰĹģҲСˣ۵ݷɣ
Źݺ÷˵ͷ÷˵ͷǵȻˣôƻỹ۴ϵ𣿡
ҡҡͷ˵۴ಢûвƻᣬ۴½Ͷʰѧˣݷ¥Ӧöİɣ
Źֵͷ˵ƻķʽ۴࣬ȫһЩĿľΪ˷ֵصĽǲ֪½кܶطĽˮƽǳ󣬶˵䲻ĻĽʵ̫ڰˣǮҲͶʵȥ
ϣǳżǵӰͺıһ¹ڽ״ôҶܸӽһЩŤתڴڹڽвһЩǵһܵʽ
÷һ˵ĺãȻȹⷬд÷ʱƶ꿪ʼ͵̨ݳһ·û飬ȻŬŴﵽ˽ʱյĳɾͣеļͲΪ˵Ҳңÿ˶ֺͻģ÷Ĺ켣ɸƣԣ˻ǽ̤ʵصĶȽϺã÷ҲرĽЩܺõˣҲŹݹϵرõԭ
Źݵ÷ҪõĶ࣬СһȽϸԣļͥܵ˺ʵĽڹѧľŹϣǻһļΪŵĸо˺
ŹҲԳͬҲ޳˶飬ˣĵҲ࣬ѧļҲúܵ͡ΪȦľǣŹöҪԵģڵв˲úö飬ǼᣬС죬Ϊ磬һֲ̤·ͺٻͷˣȻ˵ӻͷ𲻻ͷĴҲԲͣѵҪȵ޷صź֮󣬲Ż̤;
ŹƽʱһϲƵˣƻּҲ⣬÷Ӧ˳Ҫ
ΪرҲûȡβı꣬Źݺ÷ȴóǧ۱ҵ֧Ʊ͵Ǿ׸ƻᣬû£ϣٿŷʱٰһƵʽȡõЧ϶ѡ


һٰʮ£ҵħ
ģﵹҲʱ⣬ʵ֮ǰŸƻʹˣֻһֱûʵѡ֪ᶯ̬ĳˣʦͼҳĻǺܿȫ£ǶżĻȴƴӣȻ״˸оܱȴʵʵڵʵĺûᣬȻŹˡ
Ź˶Լˣڴڹһҵʱ䣬˻רȥ嫱һǩԼʽҲûа취£ΪȻвǵʵģǵľǱҲһֱţ˵ĵλʮ⣬ҲûĸݺͶʷڴߴǣǸ㹻ģҲǴǵȨ
мʱũˣ뿪֮󣬳ֱӻصݣѧУѾͷżˡҲ޵ĸп벻һᷢ˵Ķ࣬˼ľԼѧϰϵͳ˵İ£ʱһ꣬ȻͳΪһǿĽʿ
ҪȫǱ޵Ҳ̫ʵϾﻹϣΪһЩףҽԺⶼûнأõһ죬ĶҲ˵δ黹ңԶ˵ʲôΪʱ磬һһˡ
Ŀ굹ǺǾǽҽԺĿֻڻЩѣ⣬Ҳʽ⣬ҽ⣬ڲȱЩͨҽȱǸ֣ǺͳＶ̫֣׽ǻǲҵˣֻܴȥңֻܴҽҡ
ϴʱ򣬺͡ҽйһͬʱҲ֪һҪϢ꣨ũ·ݣҲֻ²ʱ䣬ҽɰ꽻֮ڣʱĵҲȥμӣҲԸһȥʶʶܷûЩҽѧ£ͿԼıˡ
µһĿ꣬ãҲ˺ܶ࣬ǰм죬úõļǿһյΪҲûûҹ컯յĹҲÿնͻͽš
֮ǰƻճ˼ҲһʮѡѡǷƻڲѡǼѡƱÿ˶ʮѡƱÿֻܶͬһͶһƱظ88˰׷ȫƱѡΪƻʮ֮ףɲЩ˵ٵȫƱͨʵʵڵģ׷˵¼Ҳȷȷʵʵĸж˷ƻˣϰ£ЩҲүǰֿף
Ĺڳҵ˵ǳĲΪǼҵΪ˲٣붵вǮˣũ˵ûʲô˸˵ġ
Խڴûô󣬶˵ҲǸȽشĽհˣȻѧϰϵͳﻹиСǳȴ᲻ȤרҼļܶԳ˵ȫǿпˡ
ڻֻǶ飬û飬ˣ˻ǵ÷ֿ꣬ɻϼңȥռһһȽ֣֮ǰҲȥһˣҲռ׼үҪı֡
µٺҶ䶼ܶڼҵ⼸죬ȻѾˣӦҪչ߷ˣǵУɻϣԶǵģȻֻһõԸѣÿѽڵʱȫµĸĸϣ˵ġ
㸸ĸ˽ĴᣬȻкܶĿǳ￴ģӡ󻹼̣ǾǾ䣬ɻǿĽζ˵ʵҲȫһİʱ⡣
Ҳû׼һЩǳر͸ĸҲǻһ˼ģϰֳµٰȾƣѧϰϵͳһЩơƼȻĴʦҲԲЩνĹƴʦǣּһЩٵĵҩһƣζͱжŨˣˣµٶԶӵʮ⡣Ҷ䵹ûʲôر𰮺õģ˳һЩ϶еƯʱװϾŮ˲ܵĸͣǺܰģοҶڿ͸ʮճͷһأ
ֵķ˱ڣԻص˷䣬Ľѧϰϵͳ굽ʲôȻﲻ̫רҼļˣǿҲûлܺҲ˵ء
ڶĽôأɴϵͳС˸ѡ͵ǳ齱ײײˡգõˡħרҼܣҲóںһС˵ӡ̣СҵħöӦľôħҲó΢ôһȤ
ڵõ֮󣬳Ժͬʱӿ˺ܶิӵϢڳޱǿͬʱôϢûκ⡣ħߵзƣģħǿƴȻĸԪΪãصʵҲǺзġء֮ͬҪԪӤڲֶΣѾǰеһǾֱٻףʵѾǡءļˡ
ħһصзȡ˵ģǾǻǼĻȻرĴ󣬵ÿħЧôҲﷲ¶׷Ψйء
ѧϰϵͳǿֱϰģԱһЧħ֮ԱǣЩħʱƶ󣬿ҲգЩħЧȴϲϾΨ˭ϲ
ħﻹŸָĸħõרҼħҲ͵ͬʱõȫϵħȻĿǰĳ̶ȶܵͣǷԭǳħзӡ֤ܼǿԷ⡣
ϲϵħķħϿͺֱշһôķٶҲϵħ֮仹ͨϣͬı仯ħʵҲһŷǳӵѧơˣħʦĵλޱȣΪĳ˼ʹ
ôһʼУ̾ͱסˣǰСħڿħҲޱȲġ
ڸܣҲúܺ棬ľλԱ仯ӦûǵүһӰٱǾɣ仯ĸооԼˬУԭΪһκܼߵȽȻóôջȻЩԳĸսǿ˶٣ܺ棬óԵòôˡ


һٰʮ£⣬æµ
һʱ򣬳רȥ⹫һ죬ҲǸĸ˶һλ곤ĳ⹫ľܺãҲӲʣԵø˷ܣЩƽʱĺóԵĶóԣԳϲɼһߡ
ũĿܺãûгộҲóһʮҪ飬Ǿǻ⡣
ԴĹȿ˵Ļÿ£ÿŷŵȾһֱƻŵĻǵ滷ԽԽӣвֶѾǶЩֵıǴԭʼҰ̬תΪ˹Աܾʱ䣬ʵŪΪʲôĪѾЩϿԼδЩʱѵСɣ
ʶЩ⣬ֺأӰ쵽磬ΪֹҲЩʿǲҵһЩ΢ԣĵطСмʮǶӵŸԵĶ츣أر⣬ƽʱʱǽɽţʧˣԽЩǿɣԽٳڳ䣬˵׽ĻֱͲסģ
СʱǴӿα϶ģҲġɽˮ㡱ȵݴȻĶ̾䣬ɵǶ֮ŷ֣ԭЩֻ鱾ϲſõģѾЩҰգȾɫĴ󺣣Ҫôĺȥأѵ۾˵ϹǴСͻѧ˵ѣЩǵĳɳаٺһġһЩطҲõĻţſƼĲϷչЩõǵĺ˿ֻܶͨ鱾ǴӵϿϵЩܶ඼˵Чģϣ
ѵҪȵ޷صʱȥʼ̸֪ĳ֪ԣʲô̼ɫġ֮ģǶǵ⵽ʮʱſʼ˵ģ˵ϰһ֮ô׾͸ĵĹ
һҪҹͬӪ⣬ҲһұҪԵ⡣ɹؼǣÿ˶ԼԻɵ˺΢΢ģôһΣͲжӰ죬׷ԼˬͬʱȴùһٵĶ񻯡Щйó֮ˣ۾ǷǳǳĻȾЩ˽ʲô̼֮ģǿĽȥһ˵ýȥǻг𣿻гܸصֶٽϵ
оǸص⣬ʮǰǺԺƣռٷ֮ߵĸռٷ֮ʮ˿ڣէһȷǷǳ˲𣬵ڶȥôˣôûʲô˼ˡһʮֿ϶ǾڲصСˣеҲԽԽ٣͸֧ʮǻũҵʳҪڣҲ˿е⣬ΪֱǱȻĽ
ǰСΧôһ˵ôΧˣȴ޷ˣЩӻ޵ķǳƯСܲƯ𣿲Щ֮󣬺ѲŻסͬʱйһżסһ¶ѣ˷Դ
ųǽüͷ⹫ҡҡֱۣʵӣôˣģôһܲĵӣ
ŻعЦ˵û£⹫ֻ뵽һЩ飬ˣиһֱˣ벻꣬˵ôһֱš
⹫ֺǺǵ˵꣡ǲһôһˣҲǶãеĶˣ˻ϣʲôֵˣôøֻҪļ궼ÿĵģǾ㹻ˡ
ʵһֱʼˣΪųΪµٺҶ䶼ȥǷˡ衱Աһ˻ʱ䳤ҲһǵȻһֱܾܻܿǧܻ꣬ϼҲ˵ѾˣһĽڳڵһǧ꣬ѧϰϵͳĴڣδĳɾͿ϶ֹǽڣҲζܻõʱ䣬ڳĴ£ھԲ⣬ʱͱϾˡ
⹫ⷬѾ˵úˣе˶ϣܻģ˻ʱ̫ҲۡԺںʵʱ䣬һȥʳµٺҶǣҲԸĻﲻһЩķǶ꣬Ǵ̤֮·ҲԣֻҪԸ⣬ЩС⡣
³ʱ򣬳ֻɵǰȥռҸ˰꣬Ȼ׼˷ǳռôһˣϸÿŴοˬ񴶫Ҳû©ЩСҲһﲻǮ˳Ҳʮִ󷽣ҲռҵЩ˼õӡ
͸үӵģȻֻһɽˮдһϼѵĴүֺǺǵķԸӶֱӹԼķſڣīүӿ᲻ùڱſڣҵȴڹ󣬻װúñ档
үӶԳһΪ⣬ķƻڽķǳã˽궼ûĳɹͷãүܽϴ¶һΪ飬ֱӸֵ֧ġ
ȻҲܵȥһιҽҽɵİ꽻ʮڴģĿһЩҽѧ·ʵֹҽԺ룬ҽĻԻͣ붼Ѫڡ
˳Ҳȥһ飬ԼعȼS顰ǰ޹ˣߡһ¼һ겻ʱ䣬CعͬһֱSعҳҲĽʲѣδ
ձһµʱȶˣҲĻص졣ϴεĴУձһǧʵ϶Զָ࣬ձҲõϺܶҵԮ֧֣ԵľһԪҵʸձѾϹҪˮ׼ˣǻ˵ѾǷǳѵˣǻһģԵüΪŽᣬӦҲձһˡ
ͳСʲѾǰʽˣһ˼ҰĵͳϲȫĹҽԣǶǻ˵⣬øֶǻˣҲĸһͨ绰֪ͨϯһҪйעľƣȻЩﲻ˵ҲȥǳﻹǾԼ˵һµĻӦûһЩ


һٰʮ£Ⱥҫ
ϴ׳Щϣھίרǵ΢Ķ֮£ʵǻǻƣѾǹȽˮ׼ˣѾһѾʼʽͶˣٹһʱͿˣҵľҲɵıǿš
ƽĶȹֻ꣬ص˶ѧУ԰γֱҵϵҪѡѡ޵ѧƣѧڳΪ飬˱ѡ޿εʱڣѧڳɲٴˣȻѧƾڵĳ˵ȫãҲǳûܴﵽĺ֮һ
ʱϰֳµٵĲţﲢûмѧҵڶѧ֮Ϊҿ̫ȰˣˣһһҪõҵ֤飬ԲԼһΡҳﻹԼʱμЩѡ޿ĿĿԣԱ޺ѧ֣˳ӿΣһ˿Цõɡ
ڴϰѧڻ϶ûôȥϹΣĿȴ֣ټ֮ǰȡõֳɾͣġ硱ӾھһֱǶѧķڵѧϵβ֪жˣרžͳʱУңУҲʮӣĻظγɷչҪնԳ﷢Уν̵룬ڳ˲ţҵʲôĶ˵϶С˼϶иߵĳɾͣѧȻҪǰ׳֦ˡ
Ĵ£ҲûʲôرҪˣ˳ʮѵõһ´ѧı֣ʮʱÿ춼ʱϿΣֵйоأͬѧ´һƬﾲĵȴźŹ÷Լõʱ䣬ںλǩԼ¿ʮӵġ
ʱ䣬ҽһֱڰҽԺϸеҲѾ߰˰ˣͨѵĽܣүҲΪδĹҽԺɫһõƤҲѾȥˣȷʵǸܲĺõطֱӽȻرǽͨҲʮֱͺܺˣԺǮĵطܶ࣬ҿǼģʡһһ㡣
үҲԼϵ˼Ҵҽҩ˾Щ˾ҲԸԼ͵ǣҳŵԴγãҩ۵ͬʱᱣ֤ҩƷǵĻ˵͵ΪҽԺҵˡ
ǡ¾㱸ֻǷ硱ˣֻȫ޺֮󣬾ͿԿʼͶʹˣͷĹգ嫱ʡʡίίҲҽԺԵֳ㹻ӣôôԭ򣬸˳Ǽֻ֧֣ʱ޷ṩʽϵ֧֣ЩѾֳ㹻ĳˣҲŹҽԺԵ˳ʵУ·еĻȻҾͿԼӴͶʣȫΧڽЧƹ㡣
2001214գһգһ˽ڣҲŮǵϲܶ˶һҵԼˣʼһԼİ顣
Ź÷ԼʱҲ죬Ҳ֪ǳʲô뷨ѡôһӣٽ֮ǰۿ÷ŹݼԿףóѲᡣ
ΪαҲϯⳡ¡صǩԼʽҲԼýعʲôˣ˾ԵʵܣҲǰһʲô͵òҴˡȻŹݺ÷Ѿʼ·ˣձǵĽλǳޱȣڼеý嶼ŷֳĳҲȷûʧ
Ҳ֮ǰ˵ľϲʲôˣйϲģŹݺ÷֮⣬ܶȦڵǵĺҲһͬǰ󣬰Ĵȫˣΰᣬ룬ƵӰӰҲʢᣬһЩ֪ˣ˵ʢϣ֮Ĵǣ½СܽҲв뵽ʢС
ԭǩԼʽʱԵòҪˣ˵Ƽʲôͼ껪֮ģǹڣϵÿһǵ׶ԵôϤҲƻЩǵ֧֣ҲԶϹȺγɼԶӰ죬ԺٸаĵһƣԶǿġ
Źݶڳļ˵ÿһ˵ǼҪģȻұ˴СûеĹⷽ⣬ÿ˶ҪģвƶĺΪĹϵûܵӦеĽʹڳܶ෽涼룬ҲùҲҲõĽڴˣҺеİʿǣΪЩƶĺһõδҲӵеõȨͬƻһ𣬰ǳǵ룡
÷˵˵һֱһɼ룬ҴСʱζΪһ֪ʶˡҵľܶ˶СʱڼƶҲûжٻ飬ҲΪźʮֲϣи˲ҵĺ󳾣ڳ֮󻹻źˣҺеİʿǣͬƻһ𣬰ǰɣ
ûѩеҲм򵥵ķԣֻΪ˰ŹҲˣҲһƵġ֮Źݺ÷Ҳڳýļ֤֮£֣صͷƻǩԼŵԸⵣηƻʹһԾ׳ǧ۱ҸƻֳЩҲ׷׿ңԾһʲƵĽƻ𣬸ϵİʿǿһõͷ
û뵽ԼŹݺ÷ˣȴõֽ֧֣ôܵõ֤ʹⳡԭʢǩԼʽܱ¡ءƻ𡱵Ҳڵһʱ䴫˴ϱڳôǵĲ룬ŷƻĻ࣬Ҳã
ƣʵһֱڸĶˣ˼һ˵ôôǮôҫԼж฻𣿾˸У˼һ˵׬ôǮˣȻֻóôһף׻ûйİ
ˣЩôⲻˣ˺ʱ򣬸ǳĳλƭ¼ҲڶƵΪ˸ĻɣҲвһֱںô˵ǼԼƵķ˵Źݣд½Ůֺ죬ȵȵȵȡŹݵĵλߣҲûܵοÿγֶʮִ󷽡쾭ٰݳᣬݳõ붼ȥһ־ʮ꣬ҲǳһֱǳһŮ֣Ȼú֣ԼŬͼӮ˵ء
ʵĲôȥں˵ĿƲ˿ģ쿴ġֻҪһģƱκʽκνĴƶΰģ


һٰʮ£ƶء
ʽٰڽļƻյȫصľƻҲͬʱܵϵĹ㷺עΪĻ⡣
ڽʱڣƻ͵õڶ໪ҵľõľƷǲӦöνġЧӦôǵĴͷҲϿ˷ƻһ˱ƻҲӮϵĹ㷺һȳ˻ҵľͷʮֻᣬһʱͷ޶
ƷкܶǾɵﲢЩһﲻã෴ģΪﾡáЩƶĺǣƽʱпܹ²ֻڷڵʱŻС·ЩҲǴӳߴһĺǵ·иĹģֱҲû취ˣֻӵڷеˣԶЩƶ˵ļġǽƽʱЩ΢ƾһ·ȥⲢʲô£ܱȵֱӵҪõĶ˰ɡ
˵ƶ⣬뵽һʡƶءļǵúһƪűףسɹҼƬΪʱڹҷƶսգһΪйίLEDﱬ硣󣬼վϷ֣20111129գվͬһشϲѶ
ﻹļǵƪűڣ2012130գһƪ֪ýϷĩı
ΪʲôΪˡƶءҪףһأ浽ʲôèأ
ͷŸܺ⣬ҲϾ˵ǮһҪǰ԰԰ڣǡƶʲôֵúҫأѵƶһʮֹٵ鲻ɣȻˡףءôһΪʲô
Ϊڱϡƶء֮ЩƶԵõֱӲġƶרһΪƵĽЩΪƶءĵƶʹĳѡġƶءίǣΪʲôôȴûϡƶءأίΪʵ̫ˣ
Ϊʵ̫ˣ仰ͦЦûϡƶءԭȻΪ̫ˣΪûʸõƶءʸǺεȵķ̣
Ҵ1985꿪ʼ趨ƶءѡ׼2001ΪֹѾ1986ꡢ1994꾭֪ĳ֪2006ʱҲһ
Ͽʼ趨ƶصҪ˾150ԪƶصĿʼ283֮Ŀӵ592592һֱֵ2012꣬ƶصĿɻ592
˵ҵľڷٷչǵڣֹ2001꣩16ˣƶصĿǲٹʮ꣬ƶصĿȵı592Щƶľѵʹδйչ𣿻˵ΪͷġƶרѾϰˣѾҪôչ
16ʱ䣬һ˳ʱˣɾôʱνƶȴɴڣΪʲôһһֱǵĴأжϹҾõĺȰ
ôЩƶءѡôأݵʲô׼أνôϸһһָνأ
ڳ￴ƶءѡӦûôף϶ҪһҵľֻЩʵȽͻغ͵пܡӱʵȡáƶءʸǲʲô£ڳɹ¡ƶءͬʱҪϡǿءñӣŽб£ȻһֺǰìܵʵȴĴڡ
֪ͷʲôǿٵġڽʱĳЩҪͶĺѡصˣѾǰü춼ûϴˣʵûζ붼Ҫ취ŪζһҪõģҪʵû·Ҳ£Աļ˹꼸ôһ֮ٵϴϼڳͿеζ͸ˣô֮ܿó֮ǰ·
ҲǾĻױģֹؼʱɫϸƤĿɲУ㿴ƼݵӣڹץϼĨϣŪĺںҲǿԹصġԵĶǿʲˣŻûڵͷȫ͸һʮŵζ
İװͨνȫ⣬Щװǰ׻ķҲνеĵطôһҲǷ뿴ֻҪܸô죬Ϳȫʱ򶼹ú󣬺ֶΪأҪ֪Ҷÿƶءһ겦ġƶר5.6֮ްôһǮʲôУ㱻ֵÿһϵǮôĶ࣬ǹ֮ģǴ´ˡˣЩѾɹġƶء棬˿ű۱֮ĺǧҪ棬ΪĳЩƶءҪҵĴʵ̫ˣûܵϼʱǻǻᱣƽʱְݵ״̬ġ
ƶ֮Ȼʵڹƽ޵ķƶʽӦЩҪĵйزȷƶƶͥʱӦʵƶΪΨһƶ֮Ĺء·ŪٵκصӰ졣ֻеƶ˳Ȼͥ롮ƶñӡŲѾţ֮ϡƶñӡŲϲ񣬶ûеõƶñӡĵͥҲĽʺޡӢ棩ڿƪűʱҲͬסôһƪʵۡ
ãƶءĿһֱٵĻôЩƶء͸ԶһֱƶȥңǡƶءˣܿҲЩƶء֪ܶ£ͼǿǼпܻЩʣµġƶءչӼҵᣬջʤ֮󣬻ϲø͸˶ԱĥõĹھһ
ֻȡƶءƺţٲνġƶר֮󣬻ſõĹۣǣֻὫҪЩӿѣûҵõķʱֻܻнƶء߼ȥһ˸оѵľ
ѡƶءñӲһһϦ飬ν㣬桱һֱйҲġƶרڣЩƶͻһʲô鶼һָš֣ſڡö֮γһֵּۣǵһܹޱߵİ֮ҪǻôȥԲпᾺأ
ˣⷽ׳ʿľģŬҳΪĽȡƶءߣЩͶˣΪֻܸӵܣùڸΪ
ʱ򣬹ҲôʶԣҶʱڣҲûиİ취ȡߡлĻҲԽĿ˵ϾҲǸɺӵ⡣


һٰʮ£ʵΣ׵Ĺһ
ƻڵͷͣҲںܶǵЩǶɵԷƻڵΪķչ綼Ϊҵ̳ͷƻϱߣҲζŴĺԶ
ƻĿʮȷǾǷֽһʮйµΰ󹤳̣ΪԼӮúõĿڱȦھ󲿷˶ҪǲǾԵ̫ȺˣѾкüλڹϱҲҪõƻʹƺţƻҲȦĿǰȵĻ֮һ
һƣǵסģ³׳ܻһЩֵ˶㣬ˣвٹԱƻ֣Ҫõô֮ģҶʨӴ󿪿ڣƻҵЩҪֻҪܸǺôѣǾ¶OKˡˣЩҲһЩ۵ļһǣҪôͨ绰ʩѹҪôһЩСආ֮ģмĻӣҲ磬廨š
˻ЩŹˣֻҪǲҪһɻؾڳȫøЩСԱˣҪ֪Щǿֱ㱨ģЩطԱٴ󣬻ܴĹɣοﱾѾٽˣһļλSع֮һ¿ն࣬ЩСֱҲ磬ֵ˺ȥ
ڳﴦرԾļһ֮ЩҪôľͿʼˣǲٿڡҲע⵽ˣһЩʡίмӲ̨ĹԱҲ׷ֱӱ˫桱ˣǲ˭鶼ûá
ǹôģ鷳㴦ˣȻԺҪǹҽԺԵ֮϶࣬һôһ£֪ʲôǲǵģҲԺٺܶ಻Ҫ鷳ֻиɷƻмӲ̨ģǲӡ֮ԺĹҽԺԵŲô鷳£ûôй
ҽԺǱڼӰӵĽ֮УԤƻ֮깤ʱͿʼͶʹˡʱ䣬Ū˼˳ΪĹҽԺ˹棬ҲǶҽԺԵڴ
ʮɫҹһڽ۽ǲɨӣȻһָ̬Īĺ֢𣿷Σƹ̣϶
ŬҪ׿뷨ڳǸԸ⵱ԼһͨˡһߵĹǸԸмһЩǲǳҪʽ
ߵһԱߣȻͣ˽ŲҲ֪ԼΪʲôʩʩȻ̧ͣͷһſôϤǴϷʯͷϵԾĴ֣Ҳ˳ܶĻ䣬ϸҪ̽ѰеľʱȴԼʲô벻
Ҫȥ𣿳ԼȻˣǽȥһ°ɣܵڤڤ֮еָⱲ֮ٴЩĵطﲻĵطûĻѧĸУƼѧԺ
ǰʱ򣬳99ĸ߿ֱ˵ģҲûб̫һ֮󣬳²μӸ߿Ϊʱ˲ðɣ߿ʱ򣬳ȴĪˣͷۣһֱεģһ֮ǰﻹȥרһģ߿룬δ12ƿˮÿһƿõʱҲһСʱң£ôܷӳӦеʵأ
ﲢǳеѧˣһʼͺܲϲԭԻǮͿԵѧȥģĽĳȴܾ飬ǮԵʱļͥ˵óʵҲǶѣǿԽܵķΧǳȴܺӰ쵽Լġͬ￼ԵʱһȻһʱɼҲûȥ˵ģΪĳɼ̫٣ٵĳɼǲмһ˵ģԼľԼģһ㣬ȴͺͳƽʱһ
ǲӵѧУһʼʱҲЩҵʱĸ߿ҲǾԵĸ߷֣˳һʼǵó衣ĸԱһʼ뽫ֱڶΪ೤Ϊ࿴һ쵼緶һһ˿۾һǸٵˣѧڵʱﻹһЩΪʦﻹǾܾ˸Աĺ⣬Ҳ뵱֧ǣϲĿϵ˸༶Ӷӳ
߿ǰһµĿ̿ѧϰͽԼĳɼİٷֳͷֱߵܷ620ңҲͬʱ˳Ľ
뿴пʱ򣬳һڵʱͿȫص֮һ߿ʱ򣬾ôѵ£ҲǴﵽһ౾Ƶķߡ
ﻹᵣѧϰϵǣͬѧյ£ϷǼԵ֡
ΪͨҹܱˣֻҪ5ǮһϣϵҲرĿ죬ˣڴ˺ĺܳһʱȫҹߵʱ˯ϵʱȥͨĸŴȰǳȴأҶ佫ÿµѿٿҲУΪٻһҵǮǽˣһ30ң28ͨûǮʱֻǶţһͳһ٣ﵱʱ179ߣݵʱȻֻ108ݵƤͷˡ
һ˶ǺܿģǴӶȴǷǳѵģѾϰ߶˵ˣǺȼ־ġ
һѧڣſĿ񻹲Ǻܶ࣬ʱĶƼѧԺͱѧУͬĩûвôһ˵ֱӽɷޣÿſĿ350ԪֻۣۣͯҪһԽǮҲ1050ԪſĿͿֱͨؿĳ򶼲ߣɼʱĽжˡ
˴ѧ֮󣬳﷢ԼֳʱˣѧҲһѧѧĽȥˡ³ɻˣȻѧȥǳԼֲϳһ㣬ֻܼװµļȥͨΪԼĹҿһĽͣԼעжѧϰ½ʵˡ
ڶѧڣ5ƣ֮ǰ޷ѽˣؿǲȫû飬ôܹ
һһѧܹ꣬͹˰˿ƣҲûаѧʱѧУ涨֮ģ˳˴ѧУһ֮20011023죬ӵҶĵ绰ڵ绰֪ϰֳµٱȷ˰֢Ѿʼɢʱĳﲢʲôɢǡ֢־Ի־ᶨˡ


һٰʮ£ʵΣ׵Ĺ
Ҷ仹רѯһ³ҪҪʵĲ߳µ١ﵱʱ˼˵ˣҲ㼰ʱĶ࣬һֱҴҲǸ£ö֮ؽµٵĻɣơ
ҶͿʼųµٵҽкҽԺǼȫȥˣǮǻ˲٣ȴЧ΢ÿҽԺͬС죬ǾȻŻơ
ʱ򣬳ѧУʱѧϰԱһ䱾ĸˣڽĳʱʲôõϢֻϷԼζͺڵȴһ֪ڣֻÿ춼ججģΪһĵ£
ۼڴˣҶɴѧһΪʵѧȥѧУҲûûҹϷȫ˷ǮΪʱĴҽǮѾʣˣµٵĲҲˣҪչˣǳ˳µĻصԼеչϰֵΣȻͨͨĶˣʱٺС廻࣬24Сʱȫֻġ
СǸʱҲͶʧܣʣµʽҲһ֮ǵŮ˸ƭˣСһӱһףǸڼң£Ǿ͸ɴչ˲ˡ
չڼ䣬Ҳйҳߵľγȴ棬ΪǮӦ˵һ롣ÿζǴҶİ﷭ʮǮʱһٶ㣬Ȼ͵͵ɳУƱǰĳƽͷСϰ˵Ʊд󽱣ӦǮˣϣԼһδ󽱣ϰ־Ǯƣõõơ
ΪʡǮֻϵʱһ׷5ǮԣϺһһͷ˯ĵطż5ǮһϵɣʱǵϷڵϷ˯ǵҵģһǮʮңԴܾˣϰע⵽ʱ򣬳Ͷ΢һ£ûעʱһߣ˯һΣŴ10졣
صҵĳﲢûеõ𱸣ҲûнЦ˵Ҷ֪ʮſЦһ˵ÿ￴Űְǳе񣬳еΣʮҲʱ䣬˸ΰ
ÿγµҪõѹµٶЩܶԳĸӸһĹգζҪѧõѧƾԺһĹԼԼȻҲǿҵҪκԼİ֢ǳµҲףֻˮл¶ѣֻһõ˼
ǰڳ30ʱҲ²ʱϰֳµӦһֲ̬Ϊһ֪ʶӣµһˣοһŽʮ굳ĹԱأ˵£ΪҶɷ򣬳ĸףֺܵԼ¶ĸ¾ֻ尾ŻҲã
ѾܳʱûйҶ䣬Ҳϳ쵼ʽĹ֮£ŽѧĺڲһЩɵĻһҲмٿãǿάһơ
ʵ2002ǸʱѾҽˣڼ䣬µٵĹλıˣ䶯˳еУԭԱٷ֮ʮҽƷãŽ˲ٷ֮ʮҲԭڽǮ׽øӼѣұҲֻסԺķõİٷ֮ʮЩ޵ļ˵ȫǲֵһᡣµٴСӦҲǸԱɣΪʲôôһϵС飬ЩزžͲͨһأ
֮Ҷְµܶƫ뾡취ҪƺóµٵĲóµһֳԱڻϴһСףȻûıڻȥȻһڴ졣ôǲǾụ́ܲʱµôôĵĶ̽ȥ
µٻǱʰʶͲǺף˺ԵĶһ㶼ʵģΪ˼ˣҧЩںĶ˽ȥûбֳѳԵı顣
µٺһĵˣҾͻٲľأ¾һֱţֻҪţҲɻģ
ʵǲпģµҶ俪ʼϧǮĽծµŷƺͻƣϧȴ޷سµٵ΢ӻһٶҲɡ20021230գµٴĲʺź뿪Ͳ2003ˣϧ¾춼Ȳˣ
˵Ĵ¼֮󣬳Ӧûһҹ֮úܳˣɽأµٲ֮󣬳ǱøԱˣȫúڰǸѧ֮Ҳɻǹһײһӵӣ˼ȡûȥµİ༶ﱨϹһڿΡڣ2003°꣬ﱻУȰˣΪҲûˣУĻ˵ѾˣΪѾ޿ɾҩˡ
ΪЩĹȥǰĳŻúĮ鿴üᡣȻһδε֤ԼǸѧƾҲҵĹھʱ̭Щдѧƾˣأʧȥһ
У԰ĬĬţǰ־һ˵ζȻѾ˶ƼѧԺˣɴȥסȥˣЩһӡֵǡ
ʵļͬѧദĺܺãֵܰĸ飬ʱĳûʲôͽֻǿһöֻǵ󣬳ǲܺһҵЩźˣһӣŻǸѧƾ˿أĿǰĳѾȫûκôˡѧĹҲϸ񣬱˵̫֮ܿĻųҲ뾡취ȥصģһµٻúõĻҲһӦǳһĽˡ
ҵĹһ򶼲ϣݣ׵ľͻ¥
ѧǺģһﾫʢ׳һʱﵽſڵʱ򣬳ס418˵УַǷ
ǴŵģֱӾͽȥˣ֮ҲԭֵҰ룬ȻҲֻ롣һλӲߣзͷ˵ʲôģѧĳĳ𣿡˵˽аͬѧ³ֵҲͬѧҲǵʱڵĻе002İ೤ͬʱҲ418ҵҳڵʱҳɳﵣεģøġ
һѧ֮󣬴ʱǴһҲˣ֪ʱһŵҲЩѧĸˣ춼֪ڸġ


һٰʮ£ǹ
ﻹûнӻһλͬѧСֹ˿͡cy񳤵úӡ˽һϿЩСļһʱںͳλãǰʱͳĹϵһ
ƤܺڣҲЩϣʱһרЦȻֻʮ꣬ȴǶʮꡱ˵ľͷеȻеշڳЩƫڣʱֻᱻϷΪӡȰֱүݵĵӰһ֮үݵĽɫνˮͳţƽʱʱˮ硱ߡˮСƢܺãҲܽʲôЦ𣬲ʲô棬һ۲۵ġĹʽ
ﰴסеļ֮飬ɨȺЩϤף¡£Ľܡΰȵȣ۾кȻЩʪ󡣲ﻹǺܺõĿٵ΢Ц˵λͯЬ棬һױ㶼ϵóʵﲢûлױֻʱһүʽͷ
ʲôǡcy񰡣վ˵Ҳ˿ƺ͵ꡣ֮ǰ4ڴ˫ֽϷҲǱʲôϷǽһʱǼԡ
ڳȥWCGܾȡǰδеĺóɼսʤ˺ǣҲǼϷǰΪȳܴѧǵϲʱЩΧϸһǰλɲǺλݵġcy
⻹˵ãϳ̱ʮֿܣеʼ鲻Խķ˼С˭˵׷ǵʱ򲻷ģǰּƣһЩСŮˡ
ʵҲ֪ôǰЩͬѧǽԼܲôܰɣ٣ǣǴ2012괩ԽģǺܺúܺõѡô˵ǲ̱ԺҲ϶ᱻһ񾭲ϳԼҲʡ˳ﲻٵĿˮȻڵַʽַΪԴʼϲġ
ôĶȻᾪ¥ˣⶰ¥Ƕܵ4¥ֻΪһǼԴcy®ɽĿ¥ŮҲˣвŮҲû˹ҪǺηʥ˺䶯ȻǽֻǺ棬ǿɲ֪ǼԵҲ֪òӢҲʣȵϿЩżǻҪͣͺˣһŮ͵͵ڳ˼ѣŪóǿЦá
ϳˣȻⲻҪЩȵġ˿ǩˣӰȻû취ģֶѧɲ᳣Ļǻ˺ǻ;ѵ͵Ůʱõ
ֻûвʮְֻʱѾչˣȴǺ˵ָ߼ǳһĴѧôܻأ
ԭЩֵɣû뵽ݱơˣڳ£˳ȥơƣտȻٳKϾһֱҲǸ¡
ϸųȥ˲ֻ̫࣬жʮʱҲǺˣ컹ϿأʮһɫȫǴүǣ϶Ǻ418ҵĺܺõġȻ֪˵еġcyΪʲôߣ˼ҼȻֱӾѡ418ҽȥ˵϶Ǻ418ҵǧ˿ƵĹϵ˵ɺϵĻδҲ̫ǣǿˣΪʲô416417419أ
⣬Щֵڼơ¶֮Ҳ̲ס˳ЦЦĻش𵽣Ե£
֪ʲôԭЩںԭͳϵܺõˣһֻǵһμ£ҲԱֵû̫ңͬǰʱһ˿ûΪǵ羺ĴǶͬɱֵʮ磬ͺڤڤ֮еõָһ㡣
йҲЩֵܡ̾ѣøôһʽȻǴžƣôһƨպҡ
ҲóرˣСԹϣҲóʵѾһλʿҲУ
ֻҪˣЩ߰ĶôأΪһʿҲ̬Ҫԣؼʱ־һҪ㹻ᶨƽʱʱҲһҪ㹻ɲСմӳ۾Կķ˺ܶԥø泩ˣⴿֻΪŮ˵һʮֿȴʮ׼ȷֱ
һKʱ򣬳ﳪһ÷ľǹȻŮгǳȴĺｫָӵҲıֳˡһεľۻᣬֺǰЩֵ³Ϊ˺ѣ˹Ȼģ


һپʮ£ҽ꽻
֮󣬳ֺЩǰֵǾ˺üΣǰʱ򣬳ڵ418סģһȴֻˣ˶ڣ˳һڳĴ£һֵҲЩԭĺ֮һЩָоóú㡣
һ˽ڣһ챾ûʲôģҲЩĵ׽Ūһ±Ϊֶѡٹһڣǡҽ꽻ᡱʽٿˣҲֻٴĴǱգȥ롰ҽˣ˵׼Ҳһͽóģ˵ٶȣҪ뵽ĿĵؿɻҪü·̵ġ
һöƣҲǲμӴģֻҽɵ˲ʸμ꽻ᣬĵصҲöеõʾֶҲǳ棬öƣԳʦֶΣȫ͸ʲôɵģ¼ҲǼ¡
Լ˵ɵӵƶǴϹʱڴģõɼֶΣĳλӲôǿҲԶɥʧйЧˣÿλµĵӶҪ֮ǰɣɼұ˷ѡʵһΪǿĹܣǾǿΣʱԴ߶ܹڼ̵ʱڣݳǧ֮⣬ֻҪصɾٴβ
ǲɼֶΣﲻȷϾȻʦˣҲûгˡķ룬ܵʦΪʦҲɻǺɼֶһβСľ롣ҲȷʵöиܵһЩͬѰζһ˺ĸо̺˴˵еҲ˵ҲóﰵҪ߼ľġ
ʾĵص֮󣬳ѾںϷ˺üˣΰ꽻ĵصһϽϣ˳һΰ꽻Ӧɻ֡
֮ǰҲвμӹ꽻ģǳкܶβķжԴڴˣˣ꽻Ҳ·ˡ
ͳ䵽С֮лŵĵӹ֤ǵݣλŻɫġˡߵ˳ǰһλ˵ʾƣ
ҲǺòĽƵݸλ֮ˣ˷һ֮󣬽ƻ˵û⣬𵤳ڵλ˽֮¼
֮ǰλתͷԳ˵λѣʾƣæЦһ˵λʦ֣µһλѣҽҲкܶصļ⣬Ҳʶһѡһǿɼȥλʦͨͨڣ
˵ͨڡʱ򣬳һСһεַ˹ȥλҲǲ¶ɫĽ֮ԵüΪ
ʲôϣߺŵɨһ´Ķ˵ͷĶԳ˵ȻʦܵѣȻûʲôˣǿҽȻǻˣҲѡѡȥô鷳ˣҪǻŵĻ»԰һ㲻պ͵óƺΪʦˡ
ȻҪϵΪһˣҲ˫ֱȭʮֿ˵СܾǰлʦˣɹСܱк񱨡ҲǲӲӥȸǿһͷ֧Ʊֺηοûȥ뵽Щҽȥȷе˵ֻҪʶλ˵еҽѧܣϿҵǳͬҽҲ֪ʢܲõǡ
֮ǰһԤУΰ꽻ʢϣλڻʷֹСҽ֮ƵҽѧܣȴȰҪ̫ϣΪְ꽻ᣬȻӱϿƺͷܲЩľӢȴǲмμӵġ
ȥ֮󣬳﷢˵ķζһĿȻܺ֡ŵ˲ŮĶǻɫĳܵ˵֮лԾӶࣻŮڼһɫŮӣֻмˣĶǰɫĳۣˣŮӣǸռһı˶ǸԾۼһ𣬻죬ȴŰ꽻Ŀʼ
ҲųȥǸӪЩͬʦֵ¾ɡ˼꣬ɲЩͬʦֵǣһֱǶޣնǱ֤һЩۣûеõʲô֤ЩţͼӴװ˵Щûġӡһһ㶵ģһʱ֮䣬պòң
ǼӸϹģ·˼ʱڻڽῪʼ֮ǰ˴˵ءˣʱһλŵɫ۵ʿӿмƻ䣬һּȱѹҲ֮ɢ
ѹզһоǺǿǳȴѹ򵥣޾һԣҺʵľԪӤ𣬾ǲ֪һصԪӤڸˡ
ԪӤʿɨһȫ˵Ա֮ϹŻƵһּɼҽ˼䡣ʱѵšŮڡҽʽʼΪʹӻȿʼɣ˼㣬һλ
һλŻŸٵӴӻŵӪվԱߵҲԶֳһ·һ·Ĳ죬иʿȵվ˽̨ϣŻԪӤʿһݣй˵ʦ巨ּţֳֳ̨˼õĺ
ûһλ̨ڻŴšҩ֮Ƶ˼㣬ĿתĶ̨ϵλʮҵġꡱӣ˼·Ҳо˳ȵǶӭųĿ΢΢һЦһԴгŨŨ⡣
˼㳯ԪӤʿͶһѯʵ񣬻ԪӤʿף˼Σ˵֮ߵ£֮ҲҲÿ˴ӳһ̿ʼܵӰ죬Եģţǻ϶оǰʿ֮ܣҲ޷Եһ
֮ԣΪ֮µ½УʹԻӡƣУУ޲Ҳĵ˵ӰǷǳģѾעˣøģұʿԲȻ֮֮壬ά
һϱ䡶Ƶھƣŭϣϲ£գкңģ˼ᡣַΪ˾֮ϵͺ֣֮֮ǲܸģǺ֮ұʿȴͨ׳Ҳһһš


һپʮһ£㷽ҵǳ
֮仯ͬһųӰ죬ڲת֮Уӣаʹԭ֮ܵаմȾӶಡֻҪú֮Ща⣬ȻЩӶﵽβ˵Ŀġ
ˣһ֮ȻԲͬĲ֢ҲвͬķķԽϾڵΪľˮȼ࣬ұҽ߿Ը˵ԭƶӦƷ
˼̨٩٩̸ֻǾʱȴͳЩնһЩĲȴû͡Ϊһҩ˼϶ȱЩٴ飬ֻǰԵĶһЩʿҴȱʵʶ־ˣ̫ϸ̨µЩһǷϲݵ䣬̸һЩ̨ۣЩʿǵθڡ
μΰ꽻Ĵ඼ǽʿҲһСǽµģЩνġǱ֮ǡǰѧһЩҽѧۣԺĳɳ϶мİġ
Ȼ˼㽲Ĳôϸ£ǳҲеõ˲ٵҩҩǽǽ֪ʶҲܽ˾ʣȷʵһס
ȥмλɵľӢ̨һǶҽ⣬ó˺ܶ˼롣ҽɴڣ֪ѾжٴˣȻǵ̷ǷһЩۣóһéٿĸоԼûгԹҽѧϵҲӭж⡣
ϳһλݽóＤѣһλŮڵİӣһ˫ɷüҲ¶Ϊǿţǹһ˿΢ЦȻûмŴʢ˰ǳԿ϶ǰ̨ϵλӾҪ˰Ҫ˰
λ˵֮ǰҲǻһȫԵüȣ֮ǰǼλӢҪĶˣԱ֮£ֻеһλ̨˼λлŮڵӪһЦ¶˽׵ݣﲨλƽʱЩͬŵŮǻӭһλڵʿλܵĥĴˣòϾԶһһģǺЩݵŮǣЩʿǱ֪˺üˡ
λǹĶԶڽ̨󷽵ĻʿһݣȻ˵֮ǰλʦֵ˵ĶǳʣСپǳСҲ³󣬽¶Ůڱ䡶ʡ桮񡯵⡣
ֳ֪Ϊ꣬ÿ˵궼Ƕһ޶ģ¾ʿһת֮Ȼϵļ仹ڣҲıġвؾвػ꣬ͨת׻˵ľУǾͽˣһģҪ꣬˵ʱ̱ѵ״̬Ӧпͻˣʱ궼ģʱ˵׳У˵꣬š
ǡŮڡ֮׷ڶ⣬ǿ֮ҲӦǿұʿΪǵҪͨҪǿĶࡣÿ˶С˥ʱ򣬾ұʿҲ⡣ˣԡ˥֮ʱֻ취˥ĳ̶ȼСͣǧҪƺʱ䣬עⲻҪ˥ǰˣǼɽٵǰϦΪЩ˥˵Ĳ㣬ҲѲƤ
ˣ֮ĸ֮ƺõƻ֢߻˶Իָһκεĺ֢ȻЧЧȴɿ
λȻڻʷϱΪҽʥپȻҲ˼һĻ䣬ҲȻ֮СŮڡĵӣͬʱҲһǿĽʿپ޸δҲ̫˵ɣŮУֻԧ첻ɰ
ţ½½мλӢ̨ݽѾûʲô˼ϸȥˡһֱڵȴţ᲻Сʥ֡٢Ҳ֣ϧֱһλݽߣҲûڴѾõ֡
꽻һЩӢнҵʣµĺܳһʱ䶼ཻģֻǾûڵôʽˣҶǺȺϯض˴˽һЩĵá
ʵɵĵȻǷֿģǹϵȴôĵжԣǳѺã֮вٵӻ˫ް£ڣ֮Ĺϵܲȥ
ע⵽˼پԶҲûмǣ֮нΪһűĵطͬĵ֮Уڳ˻ʸ˼پСȦӡ
֮ﱳ˵ҪĻ٢ʦҲڵĻ϶Ҳݲôͷˣ
εİҽϣźŮڶɳܳĵӣܳλȴûйҲ˵ı˵ЩȻʧɫ
תͷץֱۣϲ˵ղ˵ʲô˵һ𣿡
һ˦֣˳һҲû˵˵٢ʦڵĻ϶
γúǸһֱڴѾõ֡٢ǣĴǰһȭ˷дСԹĶ˵̫˼ˣôҪϢ㶼ҡ
ʵʲôϢʹʲôôȫǵã
ʱı飬Ҫ޹ж޹һͷˮӣʡûʹκιڻ٢⡣
Щ˼Լͷ˵ǣ㣬ղſ˵Ļ٢ʦ֣ǻҽʷϵλʥ֡𣿡
Ҳ֪׽ʷſȻ˵ǵȻһ٢ʦֿɲŵıȵһǵùг׼ģ˳Ϊɽӣ֮λĻ׽紳ҩ͡ҽʥţ˵ǰݻ٢ʦͣ
Ŀ⻹Ƕ˼پˣ¶һЩʵ񡣶ͨ˵ȻǶڵﻪ٢ΪݣǶ֮ͬӵ˼پˣǵҲ۲ѵġ
Ľڳ˵ѾǼΪˣڵĳĿеļλҽѧܣˡҽȵ֮⣬λȻţǰѾ˼پλˣڡʥ֡٢ӦҲлԼġֻҪˣԳ׽ѧЩӪֶΣӦǿԽЩҽѧǺƳɽİɣ£ȸ㶨ŶˣһҲóʡٹ


һپʮ£˵еġ֮ˡ
ˣ֮£ֱֱĳŶڵĵطȥ˳һͷЦЦתͷȥᶨƵİԭķ˹ȥ
ֳĽʿǶСĽĵãûʲôע⵽Ϊ̨ĻҲ˫Ŀգƺ
ߵŶڵĶڳ˵λǰǺãҽгðǰЩͬλǰ˵һ£λǰܸᡣ
˼پرмӵˣ˼Ц˵ڱǽڼ䣬һ׽׽پڱҲǺЦЦ
˻΢΢һĳ򣬴֮γ㶦֮ƣҲԳĵ㹻ءȻǶδǳڶһǰ˵ӦûмʵġǸһβμӽͷ࣬˸˵һôʱĻ֮Ӧ˻ôһǱˣˣ˼پ˶ԳĵеЩ档
پ˵֪λСֵһɣˡ׾ҵӡУӦûòӦòŮڵģŮܹôλԵӡûУ
˼΢һ£϶ĻظӦûУŵĵҲ󶼼ģλСֵӦˣ֪Բԣһ˼ͷʵ
Цһ˵λǰǲòȥˣ²ɵĵӣһλѴ½ġ
پܸȤʵŹ棬ɵˣҽ֮߳˲ſԲμӰ꽻ᣬҽѧҲһЩصļ⿩
ǫ˵صļ⵹˵ϣλǰ²̫Զˣλǰ˵һ£ϣλܴӦ
˼پһۣ˼ʵ˵˵ʲô£ǺܼĻӦֺη
мĵ˵ͷ˵ԭҲ׽һԱҪģһҽߣλǰҽϵĴܣʷ϶Ǻպѧûɽ֮УҲʵ̫ϧˣˣϣλǰɽҽԻͣλǰΣ
ֵ˼پ˿Цˣپɵ˵ʵҲҽ䣬ÿôļ飬ǰ£ٯٯǺεȿգ
˼һм˵ţͱˣôˣһ֪˵ȵʦ֡٢ʦ֣ңǶһ·ˣֻŹޣûʲô취ѣȻȵʦѾȥˣѵĽȻǱ⼸ǧ꣬Ŀ𣿱˵㲻ȵʦִֵʣǾò
پε˵ðɣҳϣǶûбȵʦ˱ŵʦų֮⣬ƽ˾ǱȵʦˣȻΪʿƳҳ룬ȵʦֲôֵĻ㲻ڶѾԪӤڳɹ˰ɣһЩʱĻ٢ʦڶѾڳԪӤˣȵʦֵڻ٢ʦ֮ϣԪӤ϶Ҳаգ
λǰĶԻУ֪һΪҪϢλ٢ǰûвμΰ꽻ԭģȻѾڳԪӤˡ
ΪҽɣǴϹŴģսܲǶǿѧҽˣôսǵɾͱͬʿҪ̫ˡһĽ𵤺ʿһûʹùʲôķķĻǧңҽŸĴڣټһЩط𵤺ڵʿٶԻǧϣ
˵ɫЩ˵λǰҲλ˵˵ɳҪһʵ֪㲻ǵʱأ
˼վγѰ˵԰ǶѾܾûʹгˣҲʱˡ
˼⻰һ̸еʮֿģ⼸λԭм֮ĵģֻŹޣֻбǱޣƻ٢ǰԪӤҲΪȡøߵĵλлȨһЩ
һ˿ɲˣԭȫϢҲСųһ˿㳡Ⱥסǰ˷ģôһֵ˭أ
˼һŵָų˵壿پҲһŵı˵е壿˵һ˲䣬ЩĲ
Ŵһۻ֮ˣ
ﶨһվŵģ֮ǰһֱڵĻԪӤʿڻŵǰˡ
ЦĶԳ˵ˣԽԪϢȫͷųһ𣿡
ԣԣΪʲôҪ֤ģǾ䣬֮ˡ˵ʲôأ
ҲԷųԼϢϸĸһ£ĵ˵ͷĵ˵ѳе壬ȻǴ˵еġ֮ˡУ˵ȴ£Ҫټͬŵѣ֣ͬССţҲһһ˰ɣ
˵ţ˶ųе˵ɵԭشʱ£Ҫ뿪Ǽ֮ǿɸԷš
Χɵ˵ʦ壨ʦ棩ּ
˵ͷһӣһɫƣ˼پгˣٳȥ
ʱͿһ׳ΡƵĴ󺣵ţ˫ֽһЩµӡʽǰһ±䵭˺ܶ࣬ȫ͸ˣһĳһΰӵĴš˼پȻǼֲ֣һμ澰ĳЩľеʮ־档
ſͯӣڻǾʱ򣬹ʩһ񣬿ﻶӭӭʦ棬ʦʦԼĿˡ
پҲźܶεģŵͯȻǵӣ˺˼㶼ǰȻ˵ǶʶɻʦĿˣȻˣλСͯǺġ
İ˰֣ûлػǴ˼۶룬ֱŵĻʹ뵺֮󣬻˾Ѿ֪ͨûбչصԪӤʿ
ȳǽʱѾкüλʿˣϢȫԪӤϵĸˡһλźɫľӡɫüëȫĻͷֵ˵СƣŪʲôŵôŽǹʲôشҪ𣿡


һپʮ£ԽԽϷ
ȻλʿƣǴλʿȴ¶ϰΪɫҲɫصƾʦ壬ԵƬ̣ʦֹ֮󣬴ȻϽ
λò˵ͷȻǻ˵ʦ壬ԪӤ˵ʦ壬ǲǳˣĪλݵͷӣǳڵĸ˲ɣĵҲͦ˼ȻлƾƣǺɫľԼһ̯̯ŵˮգͿƶϳλƽʱһλȾ֮ˡ
ƾһ˵Сͷ˼ˣô͸СһУĿⲻɨ˴еλϣڳϣһϸ࿴˼ۣ·ȷЩʲôǻǵһ˿⣬ƾ˵ضԻ˵Сӻ˼ôװߣ
ֻڨڨЦЦûнӻ½½ģм˼Ʒɽ˻ʹҽ֮󣬻΢΢ʩһ¡һӲʱ䣬һλ̽ɫŹ۵ΰӴ̤նԵ˵Ʈݣ߱Ц˵٣λʦ岮λʦֵǺλųҲԻ֮񣬾Щʦ岮֮Ҳ⣬·ĳԼŶЩǰǰСȻҲһˣν񲻿ɷϣӦеػҪеġ
λ࿴ЩϵӣǻŵĵţˣԪӤʿȻΪͬʦֵвμģ¶ϲȻΪЩŰ壬ڴ·ʮֹʣڻżߣֻƽʱЦЩУŻ˿Щ̫ˡ
ЩԪӤϵĳǵʱ򣬻˻ܼһЩЦݵģڲЦϵļ⿴ЩӲЦʱԵüΪȻ
ɫͰĶԻ˵ʦܣټڳڴˣкҪ£
̧ͷָųԻ˵ʦ֣ԭɰ꽻ᣬͻȻټλΪӡ
˲ġŶһԳųҽ޴ȱ֮⡣ԻԪӤǿȵȻȫ̽κϢֺܾȵġסһ
˼״æ˵ʦ֣ϺΪ⣬Ҫôй⣬Ҫô챦ҲԹԪӤڵ̽鲻ֺЩʦ岮ԡ˵һ仰ʱ˻ƾϡ
ƾ񱻲סβ͵èһ˵СôϷʲô˼ϷҲ֪֪Ҳ㣡ȫһСˣı顣
һε˵ƾʦ壬Ҫ֪ʲô˵ɣҲûȥʦ岮֮ģѾϰ˺ͻƾ֡ϷˣҲЩǰΪֶΡ
ƾɲΪͲ֪Ͳ֪ѵԼС𣿾֪ͷң֪ϷͲˣȺȾƣ˯˯
ڶǰǵֶ˳ϣһЩСнؿ˵λǰҲ֪ԭֻǻڲ쿴СӵϢ֮˵Сʲô֮ˡ
˵꣬ſԼϢ̷˺ܶ಻ͬŶУСѧƴһǴʱһͬص㣬Ǿ˷ܣҶǲסĵͷ
Ȼ˵ȻǴ˵еġ֮ˡĪѾɳĴʱ𣿡
һλͷŵʿ°Ͻ׵ĺ룬΢΢׵˵пܣʦֶһŵ伮ϣԤᵽġ֮ˡˣϷ֮ӦŹ̴ͬ£
˵ִһҾ֣ص˵ƷʦԼǣͷԸȥ֮Ůں˹֮󣬻λϽʱٶȳϯ̴£
ţ̨ϵ೤϶˵ͷȻͳһ֣˰ݣȻ͸Էɳ˻ʹ
ܿ죬ټĻʹͽʣͻλԪӤˣȻǳСˡŬļһĨ΢ЦΪƵԳ˵ˣôƺ㣿
﹧ĴǰĻСг
˽ŶԳ˵õģӦû֪Ϊʲôᱻǽгǡ֮ˡɣ
ͷȻѾµһЩЩǴλȨصĻŵſ˵Ļŷ
˶Գ͵ǻŵŵ伮ϣһιڡ֮ˡԤԣԭҾͲתˣΪ漰Żܣ˵ļ򵥵Ļģһλͬʱ桮塯͡е塯ʿһʿǰʱôλʿνġ֮ˡϵϢԣûϰɵĹԳƵǡ֮ˡң֮ˡȻҪҪҽɵ˳Ϸ²ⲻҲӦжЩɣ
ﻹ˼پ˶˵ͷҲȷʵˣҲû˺ͻ˵ﶼһղЩǶûϸʣǿ塱桰е塱ͶԵΪλ֮ˡˣǣǽˣǻŵţ˶ֳȻĻᱻ˰װ׿ЦЩҪ⻹ҪȣˣǲŻϸʳһ֮ľ֪ͨˡ
˽˳һЩ⣬Ҳһһʵش𣬶ҳоشԽ࣬ɳĻԽҲһֱ
ʵɵŵ伮϶йƵļأҲͬԤԣң֮ܽˡ֮еĻô֮У˳ֵǸɣ֮ԼͿԵõܶϹŴıҲԤϵһݡ
ɲôĵ죬˼پͳӰ룬һ϶ԳӦõòٺˡȻ֪еľԭ򣬵λǰҽѧܶС϶ŲΪ֪ԭ򣬳ҲõƣҲûνܳĸоﻹǺΪ֮ˡԾ
֮ǰ˺ͻ˶Ⱥ̽ڵϢһ񣬳룬Ӧڵ̫ͼڷˡ̫ͼڷǶɵģ̫ͼڵļҲܷסԪӤڵ죬ԪӤʿҲû취ڻƾĳʿ̫ͼû취סˡ
ҲԼɸ߲֮Ľڴʱ϶ܳϣܵõһЩҪĽ׽ĹҽԺǱߣɾͲٵûиҽˡ


һپʮ£ҽѾǿ
Ȼ˺ϣνġ֮ˡţڶԴʱҲԵرȫûΪԪӤڴʿļӡֻһ㣬ǾǣͷЩյûõģҲôúŪġڻУ֮ˡӦҪźż뵽ŲŶԣŴеڣҲмʮˣҫͽܷȥģδҲԵ̫ˣŵµġ
ԤҲ˵ˣ֮ˡҽѧŲɷָϵһҽѧķչƶŲĥĹסΪԪӤţ߸ϣ˼پ˶ʮģеŵˣҲ˼پλǰõٺöһЩݵҩ֮⣬һЩرĵڸеҽҲ͸¶һָΪﲻС¶츳˶Ӵ£ȡ
˼پ˶ǸɵĽܳӣһ˵ĲѡҲеõһռָô꾭Ӫռָ涼ıΪ£˸ƴҵһЩöױһҪ͸ǧټƵҪõĺøУóһͷˮ̫صĶﻹûнﻹԼֵĵߵģ˼Ĵɳıȫûó
ŮںĴǣǵ˴ӣʱ˻ڵĺʵһ㲻ãǾǲܾչأǱչҲܱأҪʱܽеĳ֡
ʵ֮òԶͨ˼ԼپĽ̸ҲŪĻŵλãȻǴ˵еɵɵǽֻһģһȺΪȺλһֱƲģֻͨһЩΪֶβܷǵټбȽϴϿɣⶼѾǼʮǰˣҲڼʮǰŴͬһʽ뿪ģ֮ǰǿɶǻƵͳΪˣԶĻƵۻרһ罵·һЩڡ֮ˡ֣ӶǶδ˼ʮԤԡ
ŮڵһλʤѩŮӣҲֻļ𣬿ҲŮһ㽿޶ˣֻȫŮᣬģ·Ҫ˶֮һڵıȻƭ˵ģΪŮִŵţҲԪӤΪˣӵʵҲԲСǻϵġšˡ
˽ӣſɰѳ׵ĲᣬֱóڹŴһλͥս̫߸λſɲ߸ֵܻӣһΪսġ෴ſһλҽߣһλʫ壬ʣ֮顣
λеĻкܶ೤ϣΪЩ£Ҫǵ֤ͲеͨģȻҽѧЩ磬Ǳ˴֮ǰǵжԹϵϳҲᶯ֣ǶҲСȰܵʵ̫ˣݰȫ⣬εļ˵͸һټҳ㷹һͨ
˺ɵ˼ֱ֮⣬Ҫ֮£ҲٴηųԼȫϢɵգҹѧϰϵͳ̿ǴоѾֱƽˣŨ֮УּƷȻ͸ܷӹЧˡ
ϢȻǿ˲٣ǶЩȫԪӤλϵĸ˵ȴȫǲֵһᣬҲ˳ϢҪԡЩ֮ǰѾͨòŪ˲õϢҲѾȫ֤ʵ˳֮ˡݣЩϢ֮Ҳˡ
ͷŹԼϢ֮󣬾ͱһߣȻЩǾͿʼˣЩȫ岻ȥ죬ϾϵĲ̫ˡ
һȺ˴죬ҲûеõһȷĽҲ֪ЩʲôһԣʼΪʲôҪϢúϸ˻˯ȫǲ֪ƣ
һ֮Ҳ˵ȥǺģаѡ֮ˡһߵĵǻ˴˵λʱȾһ˵ôãǻûʹ֮ˡ˵뷨أ
λԣʱҶԪӤϵˣȺȻнֹˣοҲ˳ﵽЩʲô˼
΢Цĵ˵ͷԼ˵仰Че⣬ĶԳ˵˶Ѿȷ㡮֮ˡݣȴ֪㵽õЩʲôʲôҪ󣬾ܶǻ鿼ǵġ
òĸгǹһ˵ʵûжرҪֻϣܴһС˵׽磬ҽ֮Ի͡
һʵΪʲôҪҽԻͣѵڵҽԻôǵСپɽǻᣬҽǶѾԻôȴҪأ
ҲһĿųν⡣
Цһ˵ϸ˵ҽѾû˺üˣԴЩӷҽƷ֮ҽľһֱڱѹڣѾûжռˣֻмٵһ˲żҽ󲿷ֵѾȫͶҽĻˡ
ɻʵ˵ЩҰǣҲβ֪УЩ˻ǰӡҲҲǸֵ̫
͵ǰӦǺܾ֮ǰȥİɣԶ̫˽⡣ҽɫǲɿڣҽԼǿҼЧҲʮֿ죬ɫĵǵˡҽϽа壬Ӧ赼ҩ֮ҽȻǻֱг䲿λǽ֮Ϊǽ˵­Ҳȥ֮˻ָ
ȺһλòЦ˵˵ЩСˣλһأֵСҲ˼ó԰ڣЦϷĴˣ
Ц˵СȻĸλǰֶͨΣλǰ֪ǣЩͨķˣֻʮأλǰһǻϣҶзǳΪ˵һѵãҽЧ죬ѧҲܿ죬Ҳһص㡣ܽ⣬ҽҲɻǺġңСӽ飬ǲһЩҽ֮ȥβˣԵ̫ˣƹ㣬һЩϡƽķʽŻӮġ
ⷬĸλ˳˼׽ҽѾǿôǿҽѾȫܵ


һپʮ£Ϊ˱ȵǰļ֣
ȻҲе˶ԳĻΪ棬ǿЩ̫Σˡ
һλŽ۵òŮ޿˵ҽǿΣЩҰ˶飬ѵǻͳ׻Щ򵥵𣿾˵ȫʵҽѾûˣֻҪɳȥһֵӣͻõĹˣӵѣ
Ȼλƣ˵ЩԴ󣬵ȴͳ뷨ıϣԭϣһֵӳȥ׽ȥһ֣ɵĵ̣ɳĵҲԲóʧ⽫˵ĺܶӣĿľΪ˼ǵİɳĵӣ϶ǾӢԾδ־϶á
ʵѧҽˣӦҪһЩǾ仰бµˣаǽţûµˣǾɵˡҽһּΪעںѧƣһλҽѧĸ֣ȻҲͬʱһλкıѧ֮ʿЩҽѧĶЩʫѧĶҪǳһЩͬǻɬѶҽ϶ຬ֮ڹŴҽߵĵλǷǳߵģˣѧҽ˴һЩҲ޲ɡ
ˣͷʮֿ϶˵λǰ֮Ϊֻ̾粻˳٣׽磬һͽֲȥ˵Ļҽûϣˡ
ӷ߷߲ƽ˵Ϊ׻Щĺ˾Ȼ棬붼߰
εЦ˵ⶼû취£ҽڵʱҪܳƶ࣬ʲôŮڲⰡͽҪϸλҽĽڼעƷҲνҽ£ҽǼѳʤģΪÿλʦڽͽʱǻһ֣еǺü֣в˽£ҽôܹΪأ
ӵͷ˵˵ȷʵʵҽʲôˣвС޵žΪҲʵĴˣʧȥеġұѧҽ֮ˣҪҽ£һĻô׽˴УҲû취¡
ӵⷬõڳ˵ϿɣûҽҪУͱҪҽµǰ´УҲҽĸЩǾܶġܸıĲ־ͽֻдڵٶȺˣֻҪ֣ӦҲ㹻ˣοΪʦߣΪ°汾´ͽܺ󣬸оԼûӣҲԵ̫ûˣͽܳԼԼд£ѭؾɣ䣡
һ㣬ȻҲǺͬģѧҽҲעҽ£ôڳʹ޵ֺҽкηֱأѧҽ˾󲿷ֶѡѧҽѧϰҽĿĲΪβˣЩ˵ǿջִᣬǽǮȽʵһ㣬ˣڵҽѧҵǱǮȥģֻҪʼһ꣬Ϳõ˵ѿϵнҸǴУǵˣЩ˵аëǮĹϵ
˺ضԳ˵ô˵˵ڵôģʲôõļƻûУ˵ǶϹŶʳŲǣΪļƻеĻôȱģҽ֮ǴϹʱڴеڣҲȫû˥ĸо׽Ϊԭ򣬲ʺҽĴеĻǶ˾Ͷ˰ɣ
ӻ˵УһȺ˶׽ҽеĿﲻܺܺõ˵ǵĻϹŻƵۿеġ֮ˡЩٻϵϹŶҲ˵ġ
Դ˱ֳǰδеأڳ֮ǰѾһЩҲһЩӦ׼ҳ׽緢չҽҲһȽϸļƻ
΢һ֣ص˵λǰʵһȽȫļƻֻһֱƵ£ƻͺȥ
΢˶٣˵ļƻӣһɶɳһСľӢӣȻ»ط׽磬ҽֲ˼ֶ֮չǰʰҽġִĴ˵ǡ桯ǰھͿΪҽܺõơС׽ѾҽԺˣʿλǰô˵ɣ´㽨һҽݣβ˵ĻܻеĲʵȫѻǲȡ͵շѡȿ츣ڣֿԽҽֺô￪
˵뷨ǲҪѵĽǮĿǼΪӴģһ׼𣿡
ͷ˵ѾһǮǴЩġ¶ЩֶλҲͬпһЩѧУܵĻҲϣЧҽƹģʽʵһһĽѧʽҽרѧԺķʽҽѧ㷺Ĵ
ʵСӻһ⣬Сѵݣμɰ꽻ᣬڲĻԵվλǰǰȻ²ѧǳ֮ĵöԵЩ̫նˣȻҲ˼룬Ǵǿ̸ȱʵʵĲ飬Ϊʵ̫ˣ˽ϵ
ǳЩǰǵ뷨ϣЩǰչֵĻᣬֿŻȴʩչ֮飬Ҳ֪һЩڻűȵǰ£ĵϣұҽ߶Чּ֡
˵úãŵĻƾ˴ȺվңЩĽ˵㿴ЩӣһģΪʲôֱ죬Ƕ˵е뷨أǶĸλͷҲҪ˵ѵûҪȥһ𣿰ͷڣ֮мλû͵͵ȥģȵõĺӰѵΪǶԤԤҲû˵ȫܳȥʲôΪʲôҪԴ
ƾ˶ŻŵһЩŭĿӣԵüΪƽЩȥĳǶЩηηضĿ⣬ǻˣɫԵüΪΡ
ԭƾ˾ǻŵһţԭҲлƾˣǽлƾţΪȵĵӣƾΪ²ˣϧǱƵɢ뿪˻ţʱߵģܶĻЩϡƾһŭ֮£ж˻֮λʼٹʻ֮£˵Ҳ֣ƾʱ䲢࣬ʱ˯˯ٽźȣڶ̶̼ǧʱΪ͸һԭԪӤ漣˳ϳڣʵйġ
ϵ˵ƾʦ֣ʦ֣Ҳʦˣ鶼ѾȥǧˣѵŲ𣿡
ôܷŵ£ƾ˵ͺһ˳Ե˵ıˡ
Գļʱûʸ廰ģԼӦ˵䣬νġ֮ˡݡܳϿҵĶԻƾ˵ǰڰȻСӲͱȵǰĹϵǿĵӣ϶׳ȵǰȪ֪϶ϣӵġȵǰҽķչ˼׵ģ˵ûбȵǰļ֣ܸ֪ҽôһ˵׽ҽѾ᧿ΣˣֻҽֻԻͣŶԵȵǰļ֣


һپʮ£ƹҽԺ
ƾ˲סĵͷ૵˵Ϊ˱ȵļ֣ǱҪã
ţƾȫƶȻһ䣬ű̬ܳʱϣһ˲ҲȻ˲٣ɻǸͷӵӣʱҲһַǷȣŵˡ
ƾ˻һڳɳǣ˵ϷȥҲһʱĻţвϷĺֵܣѣϷһӣȫɳ֮УͰղλ֮ˡķɳһĵӣʱ죬ٽеڶλΣ
ʵ֮ǰǷѾĲѾͬˣڻǰ˻ƾǿƵ˳ôܲƾأ
ŵȻ˵ڴȵϣʧƫģΪάɵϣԤҲûӲԵĹ涨˵е˶ܳҲɳȥλӢӣҲûгʲôΪʲôڶԴһλȥģľӢӱȵʱ򣬾ͲܶһЩأͳΣҲһ̶ȵ֧֡
ɵˣܶ඼ǻƾĺѣ緢εĻƾˣͽȵ¼٣ǿʹǻƾΪ˸һҲı䲻еǷϧ֮顣ˣŮںҲ֧ƻοôЩӶҪˣ˵ЩڵĵҪȥЩ͵ԪӤڸҲųȥһ⡣
׼ʱ䣬Ҳȷθһ𷵻ǸԵľӢҲĴҽѧϱһ˼ʱڣӲĳ˽ڵΪûЩֳһ
Ȼ֮еԾҲǳϲּģ˼ӣŮپӣԵľӢݡ˸ıǮϧڱչصĻ٢ȡԪӤΪľʱܴʤɡ٢ҲֵˣԪӤĿģԭΪͬгȥĻᣬĿѾﵽˣԪӤڵҲԵòôҪˣҲôһλԪӤڵˣһҲǿԵġ
ɳ·˳һ޴ķֱӷɵ˶ôķȻҪǰֵģˣΪǰŵĻƾˣ͵ʲõȡʸΪ˱Щǵȫ׽ôôôһǽڵʿ˭Խһ򾡰
ȳǵ˶֮󣬳ﰲסһǼıݣڳ⽨£˶Լϼһ۷ͲԵ̫ףǰŻ·ĳʽģĻôһȺŹŴ˳ǻ޴ĺ䶯
ЩȻǽʿǷЩִ豸ȫãʮġӡǵӻֶǸеʮ־棬Ｘÿ䶼ȥˣǵģæĲֺôһȺΪ֮ˣľģôܱôأ
ӾƵǰ̨ĵϿڣѾ4µˣٹһͶˣ֪ڹҽԺĹŪôˡ
Ǵ˸绰գ֪ѾصϢѶ߸ҪǶǱߵλòôĴ󣬳ֱӴǹȥˡִ˸绰ѯһ¹ҽԺǱߵĽȣЩ죬ȥ๤ģҽżȥϾѾʮ˼ˣھʵޡ
Ŀеõ˿ϲĴ𰸣ҽԺڹǵҹϹ֮£ٹܿˡͻƾ˻רһȥֳ˿̽һｨǿȣһķҪ̵ĶࡣΪ񣬸涼ǳֹ֧ҽԺĽЩǣЩûʲôǮˣô᲻ܾ쿪ʼأڷƻÿڱЩǶí˾ĸɻΪ֮Ув˼ҵĺӶѾǾͶڷСѧˣüٵǮܵӦеĽﶼǰмˣڷƻһĹ̲ľľ
ֳ֮󣬳Ҳˣ⼸ʱｫһЩܸɵĽʿЩһ·еڣ϶ʲô³֮ԺܶȻһͨġﱾ֪Ҳر࣬ܽپǶˣֻҪǵıֲҪ̫˾ͺˡ⼸ҲǺͳһ𣬺ܿͺŮڵЩŮʿǻˣҲеõ˲ٵļ
ڹҽԺǱߵĹ̿һ죬һȥǱߣͿڵôЩʽҵˣȻЩײҽͻʿûУǳνβֶοɲҪе˵Ҫʲô֡һ˵Ķ飬ɸǸеľӢͳһ׽ֵκβֻ֢Ҫһʱ䣬ܵõĽ
ｫҽԺԵΪƹҽԺ˵ԺҳﻹΪҽԺ֡鷨Ѿ˷豹ľˣɵĽʿǾЩò绨Ůǣɸ鷨֣Ƕ̾ģǷƷˣһһ¶֮ЩòŮǿ񶼱ˡ
һ٣죬Ǵʽҵˣ嫱ʡʡ涫ί¬Ȫί࣬ƻɳԼλʹŹݺ÷ͬЩί쵼һһ¡صļʽôֵĳ棬ôٵýͼأ
Ĳ˵ίһװӣô𣿿ó嫱ʡƹҽԺ̬ȷǳѺã˵ʮֳͬϵ֧֡
УҲҪ͹Źݺ÷λǵĺвҲͬǵżһߣҪʶһ´½߹ҽԺķɡǱʵѾйҽԺˣֻЧ̫룬ȱĸҽҲ½߻ʲôͬ
Ȼÿ͵ĶʱҲǺӻԾģΪƻԺֱҵǰ죬ƺҩľѹӦΧ۵ͨȺֿһѡ
ʲôʱκҵоֵģҽԺȫ֪ҽԺܻЦ飬ЩмҽԺкüҽԺſǵЦǿﲻֲ㣬һЩҪļĶûС


һپʮ£似ֶΣ
ίǵڲμʽ֮뿪ˣûڴͣǵճҲǳĶ࣬ר߳ϯһ£ѾǷǳˡ
ҽԺſڰһȦӣķʽʼһҲûкЩҽԺһǸҲǻΪڿ֮ģһɳǵãϳһ֮⣬ĶʲôûУʲô
ЩԶǣƽʱҲвμӹһЩûһôرġǿҲͳ֪ҽ㣬ϾѾ֤һЩֶΣͨ򵥵ķʽβûеõ֤ôôÿס
ǿҲȷʵû˳Щѧҽʿ֮⣬վŵģͽֻвʮɬˣڴ֮ͥ£Щ˿ԵüΪнм廹΢΢ЩҽѧԺͶĴѧļƣЩΧ۵һԣ
ɵЩʿأȻӿҲͬᣬʶǳǴֵֶֹģȻųĪЩҽȺԱɣ㲻ûǸմĳװƬܹİɣоǣЩȺԱĳҲ̫һЩЩǶҪӢƯĶˡ
ֿܻϣЩ֪ǱΧ̬ȣҪﻹһЩ۵ŮҽǣΧ۵ȺߵĲˡǲβǳųλҽģˣǰǲ˲ϣһ˳ЩŮҽȻۣȴмӣƢҲǺܺõӡ
ҲѹˣԭЩŮҽ΢ıһòϾǵòʵ̫ƯˣЩŮǳҲˡҪʣŵζرŨǷƢҲԵʮرͿȻǼĴٽܶ˵ԺɶɴڣһСɫĴ
ûвȴװһȫ¶ǲӣΪЩɫǣǰ۵Сϼ£ζ붼갡ϧǣЩŮǸǷǳ֮ˣڵŮޣֻıͼˣЩŮӸеһЩӢЩûµļһȻͲкɫˡ
֮ǰרŽǣʲô£ɶЩͨ㶯֣Щķ˿ɾһ£ЩѰˣЩͽǲ˵ЩŮǰʩһЩСֶΣЩһĿʼȫ£ʼȻҲһֱôȥССĳͽһҲЩҪռŮǱ˵ļһȴһЩͷôƯŮҽǰӲû˸ǰҲע⵽һЩ飬Ҳ˵ʲôֻЦһ
٢˼㻹پλʷϵҽ˸Ժְ񣬶ǰרضƣ˿ûĴõĶǵԭҲֳЩ൱ǵΪ˭أΪôţ֣ҽҲţ𣿻л٢˼㡢پЩ֣Ϊɫݰװĸһѱ˶ɵ
ˣ٢˴ʱǱһߣԵüΪƣڹŴʱǼܹ䣬ǵʵۣǶмӣ˿ҵ벻ھȻڴ֮ͥ£ô˸ֱˡ
Ҳע⵽ǰǳ͵͵ĸʹ˸ɫ⣬ĺŹ÷λ˵£ܹܲĶЩˣȥҽ֣ЩûǿۣȻҶ⼸λҽӡ
ʵ⵹ҲǷڵΪǶ̫ˣڶԱεĳ̶ȷǳͣΪ˶ǺãǱʲôĿһ֮ȱΡҲĶˣ֮ȷʵҪǮҩƷÿɾͲˣ˭֪ƹҽԺǲҲһף˭֪أ
ЩԶ˵ûⷽĹǣ۵ĽǼԻģƷ·棬ܵЩӢʿǵӰ죬ȻҲһЩ̫Ƶĵط½Ҫöˣ˼Ǳ߿еεģҲʮȰҵСͶĿȾܵЩ÷Ѭգ۵ĸֹʩҲǳȫһǺֵ½ѧϰġ
Źݺ÷ȥһ˵Щ˾ͺԾǰˣҲҽ֮顣
Щ˵Ľ״ԼǺģǿ٢˾Ȼκξܽڵ˵÷ǳ׼ȷܶ龰ͷ·һΪ졣
ִѹ٣ǻһЩСëģҽͨһЩģĦķʽ֮Ǿķ֣ԭЩСë񶼲ˣ̩ͨЩ˴СеģԻ٢˸лѣԵüΪ˷ܡ
ʵҲ֪٢˵Ҳûǰ¶һЩֶ̫ΣǺصġڻ٢ǸҽҲеΪ⣬˵˵ҽǼ߳ģԼ˵Ҳ˵ʵ⼸˾ǻʷϵǼλҽʱΪǿЦģЩ¶飬ҲʱǳɣĪǳû˵ѣ⼸λҽĺ˵һʷϺպļλҽʥ֡٢ҩ˼㻹Сҽʥپֻôܻôʱģָνأͷˡ
Ⱥô֣Щԭֹ̬ȵǵҲʼԾˣ⼸λļƣô£ĵĶĿȵӰϵЩõԺϳɳĻ滹ÿҲЧģΪҲôɣ˵֪ҽԺͷˣȫȫѵģǮҪˣƭʲôأЩˣ˼ʶ㣬ӦҲĵ̶Ȱɣ
Կ̬Χ۵Ҳв˿ʼλҽǰʼѯˣλҽѧҲǺĵİЩ˽⣬ԵüЧʣֻ˵秵ģЩҪһ㡣
û취ܶƽʱϰ߶һʱܸı˵ģ˵Щ˵ķʽô˵ѾʼǵˣҴ¶ֶЩѾãǵҽĺ棬κͿ֪ǵĲ֢ЩҽԺĻҪ׼ǻԸЩ֢ڱ֣ƲһЩճеϰߣôģһֶΣֻҽеģֻδҲ̫˰ɣ


һپʮ£󣬱Ӱ
Χ۵ȺкüڼмҽԺġϸʼʱǿûʲô˿ĿԵ÷ǳ⣬ڽŹôʱ䣬ȫתˡ
ﾭЩмҽԺҲŵģڳ񼼣ǵȷΪûȡͳôһ˿һ㣬ҽԺȫõģΪһǿһҽζٲأ֮ǰļ¼ͳƣһž˴εӣǲġ
ǣﲻִ֪ҹôһˣҺͨǷȻװǺȷʵǳб£ѧҽģҲ֪һЩҽĶ˵ģ˵Щ˵ıҲʵ̫ǿˡ
￢֮ǰҲ͵͵ҽԺߣҩ⵹޵ĹֻǸסԺҲ̫С˵㣬ʱǻԴ֮ԱǡסԺϿ˵һҽԺ֧ҲһҽԺҪľԴûסԺھ÷֧֣һҽԺܽЧأ
ֳЩ似ֶ֮Ǳķ֣ӵҽסԺȫǸˡ֮ǰǾʹǸҽԺܹư֢֮ľ֢λνĸԺӣһȻûеõ֤ʵͳ¶ЩֶΣ֢˵ҲĲôѣ
һǴΪģΪҽԺסԺﳤסŵģǰ֢ˡ˵֢иôǾǿԳǮʮȶǮģͿЩҩЩ֮ģ˲֮ǰ̶پ̶٣СκˣǮֱ׳Ȼ¶˵ȫײˣû׼ġβãǮҲ˿˶죬è޺Ӽٴȱһҽ߱˵ĳһ̣ᱻǡݡ£
ǼûǮģҲ£ҹǮɣ˵ˣûǮĻȥ谡ô˵ܴոǧİɣõҩЩʹУȴ˵ΨһԾ˵鵤ҩٸ߰ļ۸񣬲˼ҲܲɣȵʵҲûκˮե֮ǻúܳص˵ԲѾˣûеõЧĿƣʲôδ˵ԸǶɣ
֢֮һ౻үˡˣҽԺӭģ¿ƹҽԺľ֢Ҳа취ĻǶҽԺҵ˵һĳⷽ룬ǵĽָ֮ҪӺζأ
λϸ֮Уżľҽһλ칫Σʱļ˵ҲΪֵģ̫ҲܶλպεϲͣڵκôˣͷҲŵˡ
ζ㵽һ˵䣬ͳֻزͨԺĵ绰˵ιԺסԺС²λгˣҲ֪йôһˣرǾȻԲܿĳвһּΪҽˣƲ˵ĹҲΪ򵥣ҪôǼ򵥵ļ£߾Щϼ¾ͺˣػĶ
绰ͷԺĬһᣬţڵ绰ԺηԸһЩʲôֻһĵͷЦѣֱԺӢ֮Ļ
ֻʱļЦ֪ǿ϶һЩԳͷƹҽԺļƻҪƻҲǲѶΪ֮괺֮ҽרŴдһʿӹ˺ܶȽļӱҽԺнڹλһרңԼλ֣ҪһҽĿҪΪͬҽԺУЧһҽҽԺҪǿг
ִᣬڸȾǳأϹѹȱҪ˶˵ĵֿҲüҲִҽԺԽԽԭ򣬱˵ִҽԺˣ¾ְƴСҲս
ңڵֿˣƽʱһЩСûôע⣬Ⱪ¶֮ȥҽԺһ飬ܶʱֱӱ˰֢ڣҼﻹЩǮôϲ㣬аٷ֮ʮҵļûǮȴǲҵ˰֢ĻôǳЩԼԵģЩԼģôĵȴɵٻɣ
˺вģ顱ִᣬӦûõˡˣûп֢ҶĴңȻڱʺܸߣԼǸһ˶أԲǮûǮ˰֢ҲǵƴƵģ֪ҵҲϧ
һİɹƷʽЩǰҲͬ˷ƹҽԺҽЩļҲ⣬ҲһЩִ˿Գ֮Ϊ񼼵ֶΣЩΪҹӰࡢ¶޵ëҲЩҽͰƽˣǾıֽ϶ЩҽǼ֮ʣҲûжٿ˭˵ҽҽģ쿴ôֶΣҽĵ
磬ǽսתƵҽԺ֮࣬Ͼһֱ̫ôɹſɲʲô£Щû˸㲻û˱ɹ
ǳԷʱ򣬳ıһɵˣǻ٢λҽѧܣЩֶΣﶼδţǴ˵еĻʷҽļˡ
ƣĲ˸㲻þûôˣǿҵĵһ죬֮ǰΪޣƵϱ֮õͻĺæµˣĺܶ㹻ƣַ滹Ļңһ㶼ִҽԺӡ
ʵʱҵЩִ٣ôǰ˶Ѿλˣܲô˷ԴɣҪ֪Щҽ߳ΪĽʿ԰ЩһķβЩ˵ǸǺεҵ°
һʱ򣬹үӲŴһȺ٣ЩвٶŲԸЩУвٶǹүѧڶĸҽԺҲǹǸɣмڶҽԺģҽ˵˵֮£ŽǴ˹ΪˣүûвμĿҵʽ
ҲǣҪǷԭŵôһһ׵ĵطƴĸԸŹأ˵ûҽ֮ģֻǶмͥˣܶ鶼ҪΪͥǣ¶׵¾Ҳǹүӵ¸أ˵ǻ治һǽ̹ǵʦҲһ


һپʮ£֢ѣΣ
ô˿ϹеοҲЩЩģǳ￪ڶЩ˵֪ǿܲôԸǷģֻҪúõĸɣԭʲôҾ͸ʲôôЩǮһ𣡵ǣϣڴܸЩҽǰһ𣬺úѧ㶫ҽķ󣬾͵Ұˣ
ôһ˵Щոյ˷ԵЩ˼Ļʾ㹻ĳ⣬Ҳûʲô˵ˣĬʵҲǸүʦһˡ
ȵӵʱ򣬳ǼЩողŹĸҽԺľӢǣͻȻǵе㲻ˡûԭǸүѧҽѧһЩҽϵݣſʼڸҽԺո¶ͷǵģǿ˵ǡѧһˡ
ǸеǣȻԳΪ׵Щҽǿᣬҽϵ̾ΪֹˡеҽԺĺӲͬЩ˿ɶʵѧģҽͬ񣬻˵ҽļʶҪһЩǺĿһȺˡȫûнκִģֻǼ򵥵ʼ䣬ȷ˲֢ҽСĴҪľ裬ǻʶ˺ܶҽϲŽܹĺͰĦַҿЩˡǵĶԵüЩɲˡ
Щ˵еַ֮ЩԭڶиҽԺԳǾӢڶеĽǵȫǿڶʦүյչ֮ϣԭΪүҽӦǵڶˣӦýǸеҽڿȫǡǱķ֣һ˳ҽԶԶĳĶʦˣҪ˵ˣʮǧ˶
ңڶѾϰʹø߿ƼĶȽ϶ԣڸԸЩĶҽ֡һ¶֪֢ΪΪȫǴ˵ǣǲ˴˵һôһӴ˵ЩӢǶʱˡ
вٽʿǱһߵģˣʱ򣬳Щ˵ҶǾӢֱֵĻȻҪ¶մġ
ǣѾͷһȺӢǣʱҽԺϢϢپǳЩϰ˹ŴʿǹһЩִ˵еĹŴͳǺõģʱڽһЩҪƳ³µģĿҪųԶһЩ
ÿλʿ䱸һרŵİ칫ңԺҲü¼һЩЩʿҲѧʹõ֮Ķ¥ʱܻܲôȥİɣǰ컹Ǻҹôɿ϶ᱻ˵ɹģŮЩŽ׳۵ŮǡˣЩֶλǱҪ̸ǵģ֮УǲҪó˵ֶαȽϺá
ٸЩ汦ǽһЩƽעʱλС˹ĶԳ˵ˣԺм˹£
⻰ü˵ʲô飿˵
λСӽ˵ģԺиλǰǣмλãԺЩǰǳˣϽȥɣ
ԵͷΧ˵λǰôǾȥǰǱ߿ɣ
ţλŵС֮⣬˶ǼԾ˾͵˼ԶĵطҲλСӴΪ˷ܣĪЩǰͬλҽԺڣͳͳֲɣĻԺҲлѧЩˣСһ̵ţһ˳ĳȥôһȥЩµĲ˻ܷ첻ɣ
ȳǸϵʱ򣬿ȴһ龰ֳԵúܸɾȴǳӡȷʵмҪ£ûþͱЩʿסѨöҲ˺ܶȴ˵ĲϻмȺвͣɿ𣬷ǳԾȻӱϿ϶һЩ֮飬ϸ㿴ĻͻֹᷢƵóѵЦ⡣
⼸λµĲ˲˵϶ǱΪɹģΪڼֵ׵ġȺڡ֮УλҽĺҲȻС˺֮⣬Ҳǰ֣Եüз
β̣кüҽԺġϸˣͺһҲܵĽȥҽԺķչˣǶıϵò˵µֶΡɹµĲһͬص㣬ǾǶѾˣҪôǰ֢ڵģҪôǰ̲ˣǶΪβҽԺﻨ˲ǮǷ˲ٵծЩҽĽ£ڵҽԺǱ߸һֵġѡ⼸λڼ£¿ƹҽԺһһ³ǵġ桱
ֳҼλҽԱһʣŪԭίôô޳ܵ˵ģͬΪҽôĳֺԵأ
ǵķʽҲµˣ޷Ǿ뿴ƹҽԺܲЩνľ֢βˣôЩˣܵҪЩҩɣЩ֢ҩɶˣҲԺķѹҽԺʽ𣬶ֻҪβˣǻԳ˹֣ôҲŪûУǵĿҲʹﵽˣ뷨˵񶾡㡰ƹҽԺƺЩ֢ĻҲǰһЩӦ׼
ȺҲţſҵġƹҽԺܹ֢־֢ģû˵ҽôţģĿκãҲһʱܽġ
Ķֳ£˼ãֳЩԾӵõҪĴ𰸡ľעҪʧˣֺúõһǣ֪ЩЩǾĲ֢˹ҽԺʲôˡ
ңƹҽԺչʾһȵҽʵҲܸõĺҽĻƶڶҽΡ΢ЩõǣԺ޷һȥˣȥЩβɾͲһǧԪĸ߶ƷˡʱҲܲôˣ˵ˣЩĸǿܿʡôһǮЩǵ⻹ǿԼ˴ģ֮ԺǮҳβĹ⸻ֻӵĶ࣬ôһĻպӦûײŶԡ
ǰΪʵǿҲû˷¶ܵ͵Ϊ˽ڣķ̫ͼӲԪӤڵʿѹѾĶˣÿҶôе̵ģԪӤ֮ϻŲٵĳڸ֡
׽ĵλ˵Ҳһλٽңǿʵ֤֮Ҫôں׽νĹ
΢ķųһЩѹЩֵĺܻʵҲ̾ͰЩ˶¶ģˣڳ﷢ڴ֮ЩֵҲʱʵ˲١
һЩΧۿֵˣһһ˵֪ǼҽԺС˼Ǻ¹ҽԺĳֻǵķôҾԸҽ컰ͷˣǵķһˣôС𣿰֢ѣ̲ΣҺúÿˣ


ڶ£ʥ֡٢
ֽЩԭҪµĲϵĽƣ˵Ǽλһ㣬ǵõȻѾ϶Ϊǲҽεľ֢ˣ˵Ҳɲʲô⣬ڳкܶҽܺ׵Ľκã֪Ųţ֢Ͱ̲Ҷκùˡȵһȣ˵仰֮ϾͰҽΡ
⻰һ˵ЩȻˣΪȥҲûãû˼ؾͿԽס˵ˣǰλҲ˵ˣ԰κϵľ֢Ȼ˵󻰣ֻһϣڶǿҿ֮£ǿɲ֮ǰЩҽǵԼ֮ǰ֮ԴӦΪǾеҽԺһڵģԲŻͬǰ¡
ĵ˵ͷȻתͷЦŶЩʿ˵ôλǣҿôãһЩŵûа𣿡ҲǳԼõģڹĳϣｫǳƺΪڣ˽ŻụƺΪѡ
پ˿λܶĲˣ棬Щ˵Ĳ֢м˺ƣֻ˵Щ⣬˵⼸λĲ֢֣λѪҺϵ⣬жһ㣬ʮֹ죬λа壬аѾΪаħӰѾΪˡȻ´δಡֻ֢Ҫ΢һҲ̫󡣡
پû˵󻰣٢˼Ҳپⷬʾͬڻһپ˵٢˼ԵЩ̫ڵˣⲢҲܿЩ˵⡣Щ֮ǰ۲˺ܾõľӢҲ¶ͬ顣
ͷ뵽ЩӢȻǻˣȻô̵ʱͿŵˣǻʷɫҽѧܡ
ЩͨپⷬǶǵĻȴǾúЦЩ֪ǴӣļʶҲܳΪڣӦǡޡɣ֢Ͱ̲֪ȻҴԲѵ˵Щ֢˵ĸһ
Ц˵ôλڣֳһܹλˣ֮ǿԱȱȿ˭ܸˣΣ
ֱⷬ˵ĿȥˣεЩСʾǵĸֶ߳ΣЩ˵Ĳ֢ҶûмÿԽ֤˴˵ҽߵ֮ͣǰɵžнġ
ڳʾ£λҽǳˣѾȷıʾԼαˣΪЩľ֢ײҽ˵ҲǶѵ顣ЩǴҽֳԼɵǿƣ˳㽫ﹴڵɵĻǾ͸ˣҲǸġ
ΪܸõĺҽĻλҽֶԼˣһЩͨҽֶΣҪ̫̫ĶչʾľӦѾˣڿԽһЩĶչȻһСֶλʹõġ
ԭ־絽ڣȻҽѧԣЩʼٸﶼЩп࣬Ǳ뿪ϧǣһͷǵͼˣǽԭأܶҲ˵͵ǰһͷˣԸҽѧϵİ࣬ҲûҪǿ
ֳתЩΧ۵ȴĲǿĲѣǴ󶼲ʲôرصĲȻֵÿ֣οĶԽҽԳڴ˵Ļ˵ҲǼΪġȻԼڵõĶֻһЩСǱԺҲ᲻ҵЩ֢ԼòϣҲпܵõġˣЩЦƵıԣȴЩΧ۵Ǹע
٢λȻҲ˱ԣɵġϣλҲʲô֮ȻȻ٢λĲҪԵһЩҲһһĸ֡
£λֲûмų֣ĵĽҽСĴҪӵ˼£Ҫ˽ⲡ˵Ĳ飬ҲЩһͨҽǳԭҽȻҲϸµĳ̶ȣ
ȻҪó淽ЩƣôǸе;ҪãǶޱȽˣóֶˣȴõһĶκβ֢õҽԺЩͬǰô̧ͷ
ˣ٢λͷڣλҽꡰС֮Ҳû̶֣ǿʼĿ˼ŬѰΪʵķ
һλ뵽ǻ٢ĲһλθڲˣѾ˲޷ʳ״ˣҲΪ˲ѶȡѾüˣλ˵θѾгһˣֻЩϸ֮ÿ֮ǿЩҽѾǻ췦ˡ
٢İ취٢Ϊʥ֡ʵַʽǺϲģֱӽЩĲгٽ˵Ԫ㣬Ǿûʲôˡܻ٢ԵλѾˣѾЩҽԺҽжˣɻ٢˭ЩӹҽܱȵģѾȷ˲˲λˣ˾ܾ˺üгˣθҲгһСˣĲԴδòȬأ
٢Ԫڲ˵ĶΧһεӦòóֶˣֻ΢һеĲѣҲҽνа硣
٢һóСΧ۵Щͨ˶һĪλЩȵҪô˵棬λ˶ɣôУ˵ļ伤Ϊֳʩʵ̫ªˣʲôĶûУһг⣬˺ܻܿᵱ
˵ļ˼٢չһЦͰ˵ǲõģϷԸһʱ֮һĺˣ
ЩǻҪЩʲôڻ٢֧£ǸϵĲȻЩѵȴʮֵּ˵ǶҪˣλҽĻλᣬҲֻмûλҽ˵ģκҵĲǶȫ˵ǸβãʲôʧأβҲҵٻò˵Ҳûʲô˵ġ
ҽעز˵ղŻ٢һֱеĺͲ˽̸ţ£ܳʱ䶼û˵Ĳ˾Ȼܶ϶ĽһЩˣȻЩȴλ˶ǰλҽ˼ǿġλҽֶκǳرλҽеʮˣλ˴ʱԻ٢ʮΡ
˱˵֮ⷬ󣬼ֹͣ磬˵ĺܶԣһλҲ˵٢ƵֶһЦŵͷԲ˵һ㣬Ƚŵȥܿͻûˡ
˰һӹȥȻ󽫲СƵϣ٢Ҳϻħһóһ룬ڶ̫죬ͨ˸û廪٢ĶΪڱħأǱ㿴ϸһʱ򣬷ֲ˵Ѿ˳̶̺üʮˡ


ڶһ£ɹͨ
Χ۵˻ΪԼۻˣţ٢ϵСھƾ΢һ£׼ʼˡʵȫЩͨ˿ģԻʵûҪֻҪ٢Ԫڵһ⣬κкϸʧӰ١
˾ȵ£٢Сһӣ˵Ͼ̳һȴԼΪһҵСӣǿθϷ
˴ʱŵģ˵ļͬΧ۵˶ط֣˵Ķϱôһӣ˾ȻȫûкʹģѵоʹҲûλҽҩĪЩ̶̵뻹ʹĹЧĻɱʲôҩ֮Ҫöˡ
ҩֶȻִҽѧЩשҽޡǶĴЩҩҩ֮󣬶޺ģǶҽҩѧԳƵǾͨĻ٢Ȼôǳ˵ҩѵ˽ԼƳġɢҩҽҩʱҪ˽ǧ꣬˵ҩˡ٢ΪҩǱҪǾΪһֱųơ޶޸áҩҲһֶģ;ҪЩҩ
٢˵ɣǿôһСϸϸĿӣͿԽһЩõĶóȫڵ׿Ѫ֮ģֱӱһԵͰԵüΪ
ڻ٢ʼж֮˼پҲʼǸԵƣԵҲǰ֢ˣλ̲أλҽеλڸ˶ư֢ˣҲԹƽһЩ
ʱ˼پҲĵķڰﲡƣ˵뷨Ҳ˵ơò֮ˣ϶Ǽģˣ˶Լͬ뵽Ȱﲡ˲ԪȲ˵״һЩ֮Ȼٽһơ
õ붼ǿĵ֣ĿΪ˽һЩҩ֭뵽˵ڣǸóһŰ˲ΣһЩҩģЩҩ֭˳ȻЩԶ˵֮󣬲ŴӸԵĿռָóģЩɫҲǽָﵵ͵һЩҩˣԭΪԶòˣû뵽ڽϾÿó
˼پ˿ţҲǸʵжģΪҩҩ͵ĻҲǻܲסģҽνġ鲻ܲҵҩѾЩòĲܳܵļˡЩ̫ͨҩĵҩЧҲ̫ˣҲǲ뿼ǵĿġ
˼پҲ³˻٢ȥֶΣ϶ҲвԪһģܵصӰ죬ҪټЧʹȫĺת٢ҲȻʹҽ߻ҩģȻŶҽв٢ǸǼ΢Сģ˶Ի٢ҽҲ֪֪׵ġôǰ϶ȰﲡκòǵһҪ񣬲ôõֶΣȻǵıҲúˡһ㻪٢׹ģ˶ͬʱ֣٢ľȻҪһЩֶܿĿһ㣬ʶһҲ̫
˼پ˾ҩ֭ͨЩп׵룬ʹ֮뵽˲ڣҲ˿ڷһСҩַ֭ʽҽҺҪֱӵĶ࣬ҩͨЩѨλɢȻЧı˵գӶﵽõЧ˼پõķʽҲ˷˼
ѧѧĶôϸܣϵǿԶϽëϸ󡱡ǣҪЩʵҺȴǼѵģĲ˵ôСףôҩ֭ŽȥǸ⣬˵ͨ־ϸĹ߽ҩ֭뵽ˡ
Ҫһ㣬ڳҲرѣһעӦþͿ԰쵽˼پõ߱Ĺͺ⣬֪ѾʧˣҪȥһЩ׵עأҿǵļƣûˣŶ˶ĲѾ˷ǳϸ΢ľˣһȻҲͲΪˡ
˼پľٶλԭʹĸҲ̿ʼжˣ˼پôĸֶʼҽˣҪǻֲõĻǾǴɵˣһԣ̫ĻͬҲûӣҲųߵλġ
̲ƹ̱֢ʵҪӸһЩҲôΪģӦзȨһλֲ֢ﶼƹģ֢Ҫ򵥵Ķ࣬Ҳ뿴ЩҽǶôӦԵģ᲻õķã͵ǽѧϰһˡ
ڰ̲λҽǵһҲͳ࣬Ҳǿȸ˵ѪҺȥҪʹǵѪҺȻָϧǣǸȫѪҺȥ֮Ǳߵķ֣Щ֮ǰѾⶾѪҺֿʼĲˣͳﵱʱһư̲ʱһޡ
λֶҽϵľӢȻΪܵôһδͷ˶Բ˵ƣͨС֮Ǻܿͷ˲ڸεϵ⣬ЩŶٶ޷УǵЩѪҺ±仵ĸԭ
ҵ˲֢ͻƿڣλֶˣҲͶ˼ְգҲЩԣǾֻҪʣһ㣬ͿԶĻָٶȷǳ졣ˣҪ֡Ѫ֢Ҫ˫£ͬʱУ͵ýڵĶһԵȫȥ
ǣλ־Ϳʼ֤е뷨ˣһЩַİ£λ̲ġΡ˹ȥ뵽ҲǺͳһķʱͶ̶ˣĵʹλڵĴ󲿷ٽ״̬Ȼٰȥλ˺ǡһ˵ļļѣҪֹλҽȥΪʱǰȥסǣĵĶǽȰ˵ڶİ£ƽЩ˼ǵ
ﻹһ۲ż˵ƹ̣˲Ǹ֣ȻûгЧصҽ֮֮ǰ԰֢Ͱ̲Ҳһ֪ҲŸԶصĸֶ߳ΣӦЩеľ֢Ҳ˿ûиеκΪѵģֻһЩܵͬӰѹ
ЩǳµĶ֮⣬ŶǵΪ˶ԼͬļӿµĶۻҵģˡ
Щ龰Χ۵ԵЩҽˣһЩ廨ŵֶΣЩе֮⣬ȫôͨˣӲûһ˵۾ܸǶġ


ڶ£ʦҽѧ
ң⼸λҽ·϶ǳһףΪЩ˵ھԵĻһƶСǳԡȻΧ۵УûмܹЩҽιˣۿôأǻ٢龰ǰСһڻ٢ָٵķţȻӲڴһСһСĶԵüһλҽһλյ浶
λҽֺܺõĸΧ۵ڹһʲôҽ߾磬ȺвǸ߼֪ʶӣеʱҲһЩҽ飬ҽ۷ʱڵһЩرƷһЩ˽⡣ڣЩϿƣΪѾȫʧַȻʮչǵǰЩöôŮŮǣ׶ǴðģôôЩֶΣ
٢ȻûǰʧţΪ˲Ԫĵʱ䣬ҲʱһСʱ㣬һʱʱ䣬λθڲֱվˣλ˻ֳ˼Ե÷ǳо񣬶˵Ҳ˳˺ܶࡣ
٢ղڰﲡ˷˿ڵʱһ廨øһٶı̬Щϣ˿ڷ֮󣬲˾Ϳվ濴˵ĶϿûǵ˿һûʲôӰ죬٢Ȼʥ֮֡
ļλҽҲڻ٢ƺ󲻾ãҲȺ˶Բ˵ƣһλʱҲŽСʱһ㡣ԣǻ٢һҽֵıҲǳǿ
ЩɶǾ֢ôô򵥵ľͽˣʵ̫ˣΧ۵Щ˸оԼе㲻ˡ
ʵǰЩƹҽԺġڡǻκЩ֢ˣλҽԺҲ֤ˣǰû˵󻰣Ǽλ˺ǵļϲ񣬾ЩΧſֵҲǿĲѡ
ȻƹҽԺܹ֢ںͰ̲˶˵Ժ󲻹ǶεĲ֢㲻ﶼԵõЧҽΣ˵һָ
λڱ֮Ҳǵļһ𣬶ЩκǵĶǸж£ҷ˼ҽԺָʹǵıоҲǶԷƹҽԺӡõͬʱ⼸ʹֶεҽԺҲʹλɵָʹһ̱˹һǲûеҳɹһѵİ﹫ҽԺһõѾԤеҽԺδǰ˵ǵҽԺѾûδˡ
ڶ죬е̨ͱֽĴټϵһ쿪ҵʱֳԲЩ˵ڶǵһ屶жࡣ
ǵ׼ҲһЩЩʿȫβ֮⣬үӴЩˣԼԭʮҽѧԺѧԶĵ˰ǴӵĽɫЩҽǵǿƱҲǵӵĸԸÿλʿ˶ˣܹ˶ˣϸ׼ȷͳƣҲʼʽͶʹˣõԼ¼ҪĶ࣬ҲִıȻһжķڷչš
֮󣬾뿪˹ҽԺҲ뿪ֻԺλø˹үӣô飬үӴӦǼΪϵģҲִĹϤһЩȻҽѾǺˣЩµʱ򣬾ǳﴦҲû˼Һá
ңֵÿĵǣүӻ˵ı٢Ϊӣ٢ûΪүʹ󣬾ͽ֮⣬үʵʹ֮⣬ҽϵĻʵʵģҹүڻ٢עصҽ·Ҳķǳõģ˲Ļᣬ벻үӵ˰ʮ仹˻Ե
ɵҪģó뵽ڵ֮УϧǣⷽʼվǲɿڡҳҲͲǴ۶Լһĳ֮Ժ֧־ˣˣڴδ֮ǰû¶۵Ϊ
ҽԺڵѾ죬ôҽѧֵټִĹʽ϶ʲô⡣ҹҽԺڵĹҲʼıϸˣʸĺϸȻΪӯһЩҩķûҪȡģÿ˶޶ⷽƵĻԻ˵ͷԣܿͻһҩĵġүǣĳԱˣҲȫѵʱ
㵽ɵȥŬŬȫһҽѧϵʦܣҲտѧϰϵͳĴ˽ȨޣҲԸյ
ｫԼ뷨һ˵ھһ˼֮󣬾ҲͳһҲȥúõһԴ˵еɵҲΪЩŮڵġá˵˺ܶˣһֱġЩӣЩŮڵŮйٵĽӴնҽҲŨȤҲѧҽģν޼漦޹湷վԼҲӦⷽųĽŲ
ѧѾ޹ˣҲͨˣڶѧʵڳѾȥǸܾõĴѧƾˡڴѧûṻǾȥϿ֮ģżȥһҲǺܲģϾ֮ǰﶼҹߵͨϷûкúõȥĴѧ
ѧڵѧҲ˲٣ҲܵӰ죬ҲףһûжʱȥɱģǱˣǱأڶЩ˵ˡڵô仯ֻҪﻹһֱǾ㹻ˡ
ڻƾ˵ı֮£ɵúõһΪ˷㣬ǻڻڵĵû¶Ϊ⣬Ϊ֮ˡһ㡣
ˣŮںҲӴͶ룬ʼ˸ƣŮǶŮ޵ķʽϤص㣬ʼϴ¹ͷ͹ģֱ¡֮ˡôʹİ֣ҲǺЧġ
ˣɳ˴μӰ꽻ǰæһʱɳˣԡ֮ˡ֮õɸĴвٶӹĵҩƽҲǾӢһˮ׼ˣǰѲۡ˾˲龰ˡ
ЧҲԶ׼ģĴӹĵҩ֮£ĹȻӲıߵ˽ڣǰȫģȻɻصֺǱߣźǰһڵĸ߲㽻ҪǾ뾡һа취֮ˡӪҲֻʱĻһ˵


ڶ£֮
ڵľٶȻǿϧǣھûȫȶ֮ǰڻֻʱǵĺˣֻҪܹ֧־ͺˣӲǵɶԳ˵ͲôҪ
ﶼ˼ıĽɵĺҽ⣬ȫǿԤ֮ˡݣҽ涼ҽϵϱ䡣
˽һµʱ䣬ɵҽѧ﷭ҽѧ䣬ҽ˺ܴһ̨ףˣúõıչؼգĳһҽʦ
ʵﲢҽҪʲô̶ȣʦȫҪſԵġҲôһĸӦоԼֻҪ΢һ㣬ҽϵʦ
һʲôأѧϰϵͳֵʦҽӦĴžЩԪӤʿӦǸҽҽɴӽ𵤵ԪӤһʮ⣬ֻҪҽﵽˣڹ滹һЩҲܺ׵ͻƵԪӤڡǣҽﵽһı׼¾е죬ҲԶûа취ﵽԪӤڵģҲҽһξ磬֮ûˡ
ʦҽĴܰҽĲȻйһΰŹݳɹҽĲľǸͲҽ֮ߵĽݾڣҪľĴﵽҽĲĲΡ
˵Ĳʵ棬ϲŭǡ˼֡ǹؼӦ٣Ӧۡ˵־Ϊϲ־ΪŭƢ־Ϊ˼־Ϊǡ־Ϊ֡ͬ־仯ԸอвͬӰ죬อѪı仯ҲӰ־仯
ҪҽĲҪӦ֣֮ԻӰ죬²ҪӰอʹѪң¸ֲ֢ķҪУŭϡϲ˼ᡢ¡ҡ־̫֮ʱ࣬ŭ˸Σϲģ˼Ƣ˷Σ־
ˣӰǼ޴ģҽϣԷ֮ĹϵӶﵽҽĲĿģֻҪһ⣬ͿԸ˳ϣĸԴκþͿˡ
ʱʵ𣿸ҽ߿Խ˵ʧķκãоٵķϲȣӶʧķ衣ʧķֲȻţǲжΣоٵķֻǼ;ʹѻˡȻһѾ˺ܾõˣͻ鷳Ķˣʱ̫ԶĹϵѰ𲡱ԭѶҪϲ١
ܽһ÷ƺõĻǴﵽʦҽҪ󣬶ҪﵽʦҽҪĿɲˣǸࡣ
ѹĹϵɣִ˵ϳһ־ֲִҽ֮Ϊ˸ѡֻֽȻͬ˼룬ǳҡʵֲڻŴѾˣֻǹ˾ЩţΪ˸ѡǾǱָˣǱˣΪҲȷʵ֪ġһʲôȥҽģһЩеʿЩβõķ£ܺأ
˵ڹŴҽΡ˸ѡҽֱ˵Ƿëǣ˵ˣĹ£߿϶ᱻΪǲ֮ˣβõĻ϶ǻᱻǵļġ
˼ҹջȴԣܸоԼֻһˣ㴰ֽ޷ͱƣԽԽ벻û취ʱ򣬳Ҳֻˡ
ҵһСɽϺȾɹ̫ĻƾˣڳƼ㲻ټһЩַƳɵġơϻƾ˵θڣһȥģƾ˾ͰѳﵱԼˡƾŵۣ˵Сӣ˰ϷӦûмǴɣ̶һµʱ䣬ҽߵĺܶడڶѾҪﵽԪӤڵı׼ˣϧ
һķţԿ˵ҽˮƽȻֶҲֻԪӤϵЩǲУǶӲſĳԪӤ֮ϻҪΪߵ͵ģһĽ𵤵ӻһġ
﹧ĶԻƾ˵ƾǰϣָһԽ˳̤һ˵ǳҪ
ƾЦЦ˵ĹУһǲҪأŵӣǿɾͺðˣϧ
ƾһ˵οϧΪأʵҽѣǲɵʲôֱӵĹϵ𣿡
ƾһɫ˵ȻйϵˣŵӣټϷľټлԽ뵽ɵҽѧʥأ֮ҲҽЧĵط


ڶ£ϲ֮
üͷ˵ܲڲɵǰ£뵽֮أ
ƾ˺˵˼ҾͲˣ⺢ôô͸أ˶ǿźҪǵɣ㵹ãⷽɿڣӸֲẦʲôɵ֧֣ʲô飬һڣպİǷǳģ㻹ԥЩʲôأ
ε˵飬ʵһЩΪ˵ҲҪ·ʵвͨ취
ʵԻƾ˿е֮ǷǳģֻǳﻹǲΪԭ򣬾ôóóȻİԼϾڻ򲻵ѵĵز
ƾû뵽Ĺؼʱ̣СҲǲɿڣСӻǵģҪʱʱ̶̿Ҳֲ³˳뷨
ƾҲǺεҡҡͷ˵СӰǣˣ˼㣬ȥ˵˵ܸܲһرᣬ˭СӺ˼ôͶԵأŪĵô˼ҵθأ
⻰һϲϲ˵ȶл˼ˣϾ֮ʱ˼͵ĵƣǰЦɡ˵ӿռָȡʮ̳ƣڵϰڳһţʾƾ
ƾ˴˴֣˵ţô˼أֵµĶǲҲͽϵ뵽ԼĿռָаֵĲ˼أңƾ˻ֿһ̳һ΢ɫŨҩ㴼Һʹ̳γһˮ˻ƾ˵
ƾһͺȵһ̧̳ӣ˲ϵľգδ촽гһĵ˵ˬСӣƵԽԽǿˣڴԴϷȥȥͻأ
˵꣬ƾ˼һݹ⣬ڵĻ弲۶ȥԵúС
ﷴҲ£ǸɴڸղŻƾŵĵطʼɹ̫⵹ǳþƣһ»ƾ˵һúܲѹֻƾϲķʽأȻЩҲȫ
Ȼƾ˺ͻ˵ʱ򣬳Ȼůů˯ˣɫԵüΪ񾲡
ԭ˻ӳ֤ʵһµģΪղŻƾںͻ˵һѺû֮󣬻ɻûֹؼɿڣƽʱҲôԭġƾ˺˵˵У˾Ȼȫǰŵӣûƾ˺ơ
ǣƾֻûѳƳѾΪˣȻʽӣҲǿŵմ˵ߣʵĻƾǰŵӾͱˣôҲôȨǣ
ڿ˯֮󣬾ȻĲûȥ֤£صЦЦžȻֱӷˣƾ˴ͬ˳ȥֻ֮һʱ䡣ֵľٶͬûƾȫͷԣô
һʱ̣ܶǻȷǺѵõĴһˡֻоӢڳԪӤڵʱ򣬲Żһ뵽֮ʱ䣬ֻÿһǧһεģһĵпһӶûĻᡣ
Ȼߺ󣬻ƾ˺Ľ˳˵Сӣѣ
˫ۣ΢Ц˵ǰˣ
ƾ˵ĶԳ˵Сӣϲ㣬Ϸļ˵֮£ѾӦˣȥ֮ˣһһʱ䣬ܲܳɾͿСԼĻԵˣϷ԰Ҳֻܵˡ
ʱĻƾˣһ˵飬Ե÷ǳʣ˵ɲԼȥԼĶ̣˵Լϰ죬Ŷûͬ⣬ֻʱһԣŻҪ֤ʵ˵Ļǽ鰡
һУﶼȫ֪ģˣмĶԻƾ˵ǾͶлˣɹк񱨣
еĺ񱨣Ȼǰƾ˶þˣΪƾǿ϶ϡģҲֻһƾ˲ſϡ
֮һƬĿռ䣬汻Ϊ߸ÿ򶼶ӦһÿԽ˵һֻͨһ׶εҽ֮ϹŴôֶοٳģʮֶأɵ֮ͬռĽ㣬ƽʱҲġڡ֮Ҳ⣬ǾǾͬһҲûӦˣÿ˶Ǵһһǳ档
ĸ˵£ڶͽˡ֮ʼ֮ãʱǳޣֻһ죬ȻҪϧÿһÿһˡͬʱҲžԵģԼһԳһصģ
˳򣬳ȸܵǡϲҲνġϲ֮һ˲䣬ԺĳСʱ򣬿кóԵĶ֮ϲõʽ֮ϲƯ·֮ϲȵȵȵȡ
ųһ䣬￪ʼ󣬶ڡϲҲʼ𽥼Сʱϲôױ¶ˣкܶʱϲҲһɳĹ̡
׻˵ϲԼ˵ľܺúõĿԼʵҪһǷǳѵģϲõһֱƵĻҲǺܲģκѹһ磬ǻɲģǡϲҲ⡣ϲõ˼ʱ˵ͻ˶ϲģֳ龰˿ܻ˶ʧķ裬ȻһֱɵЦͣ
ÿͨӦ٣ȻԵϵͳһЩı䣬Ĳ䣬һ֮󣬳Ҳ˽Ĳɹ̡
֪һ£ôһˣνˮա޸ԶƻҪѵĶࡣڳϵͳҲ˽⣬ֻǻԭϵͳĹһǳӵḶ́Ҫмõĺͼſɡ
ʱڡ֮ġϲ֮ԶģԺ뵽ĳ͸ʵڷһҲóܷȥ飬֪ʱã´ʱҽһ죬ҲҪһһաһڿڵĳԣԴҽѧҪϽҪʵУڻĵһأһҲҪߺòС
ﻨ˴Լһʱǽϵͳ﷢Ĳֻԭε龰ϻŹʱһŹٵϵͳǶһ֣ҪԭģڳԺϵͳǷ˵ģҪ޸ԭġ
㶨һȥ赼ЩһҪȻԭϵͳĲҪɵĶ࣬ʱһӾˣزӦ˰ɣ


ڶ£˫ϲţʦ
Ȼǰĳ˲תˣͻȻеһĪķŭףԼѾӡϲ֮ռ䡱תˡŭ֮ռ䡱ˡ
ҲףԼӦøŷŭŭ֮ռҡϧǣûֱŭҳоԼѹƲס
ȻˣҲֻ˳ȻˣҲ뿴ԼŭˣﲻٿԼɡŭ֮ռ䡱ıŰӰ
ŭĳȷܿ£ŭ֮ռ䡱һжƻȻռĶǼٵģռģǳоԼڵƻԶƽʱóһص㣬ǾǣĳЩӰ£ᱬǿǱҲŭļҲٵĶӰ죬ŭ˵Ӱġ
ŭ˸ΣڷŭʱǱΪ󶯸λ𡱣ˣ˻ĺãٶ˵ǼҪģǷǳҪŶ٣ι˶˺Ƿǳġ
ˣܶ϶ᵽһҪֹ۵̬ĽŻĽȻһֱŭڻ˺󣬶ŭйõķʽżǵŭһ±ȽϺáûûìܣֻҪìܼССķŭһøȤ
ȳˡŭ֮󣬳﷢ԼҲһָ̻йڡŭŭѳĲˣֻҪλ̫ʢͺˣҽ沢ʲô⡣ﱻŭӰ̫ĻͻһֱŰȥĿռһֱֹƻȵܴʱ֮󣬾ͻᱻ֮ųȥǿͳȥˣ϶Ԫˣ˻ĸڡ֮ΣͻǲģõĲǻôֻΣˡ
˳ĹˡŭһأҺʱǳ٣ˡϲ͡ŭصĥԺļġ
ڹһʱ˺̹ܶĵĻ䣬ڡ֮ġ֮ռ䡱ǰֲĵ£ܶ鶼Ϊ֡ңڡ֮ռı˻ŴҲóķҲźˡ
ǳ˵ʹ顱ʵ˵ĲģǷΣ˹˵ҲģǷΡҽ棬ӦǽУʵҽϢϢصģͣƽ⣬ҲҽƷʽżӲ޼᲻ݣǡȴ˵ɴ˿ɼ
ǡ͡Ƿǳӽģϻģ˷ǳ׳ĲּǱ˼㣬ȴǾԲֵģֻϵʹࡣ
ǡǡ򡰱Ĳôӷﵱͻƿ׼ûˣٽһǡ
Ⱥˡֽ֡͡ӽƵģνвؾ֣ܵź󣬻ͻȻڣʡ¡ҾֹȵĻصĻֱ
֮ǰҽǼҪģ֮ܵͻʧһ֣ˣ˵һĵȽ϶࣬ҲؽӰ쵽˵Ľֱһģ
֮ƵķʵҲѣǾǽ˵޲ȫһ˵ܼ򵥣ȴôףһ޲һЩͨҩľͿ԰쵽
ꡱʧرصʱ򣬱˵˵һֱӽ״̬ĻҪһЩΪҩĲſˡҲҪȥ⣬ֻҪԭҲҽΡȱʧĲķ
ġ˼ӦΪɣϾǰľ飬ҽѾֻŶ̤ʦˣοġ˼֮һȽϼɵΣҲر󣬶Ǻ׾Ϳҽκõġ
˳˳飬֮ÿ׶βͬӶ趨ӦѶȡңҽжõߵ죬ȻһˮƽǸٽֵǾֻзһ;ˡ
Ȼڳﱻ֮ͳȥһɲǣ˾Υϵͳʾϲҽܴﵽʦﵽ˿ѧϰϵͳһ㹦ܵȨޣĻѧϰϵͳĿռ䣬ͬһϵͳռٱٵĸ
ϵͳʾﲻţ棬ôãôһ죬һ̣оȵճ𵤳ɹʱҪгɾ͸һЩ
ң컹˫ϲţţϵͳʾٶ𣺡ϲԶﵽʦáʦƺţ


ڶ£人ҽԺϴ
һ˲䣬еΪҸû뵽ҽȼߣŽҲˣʦһĳƺš
ڵ崦ڡ֮ڵʱΣĿ˶ϷǱߣг˵ƻ޴Ӱڿл֣֪ҽƹʵĻ˾ؽ̩ãʦ֣֪λϵ־磡
¶˼Ϊ۵飬Ȼҽ츳ϻԣڵϵ츳ʵ̫ƽӹˣҵҽҪһЩҽֻǵĻȫҽˣǲڵɾ͵ġˣرĽЩ߳ˡ
ʵֻǻ˿ؽ̩õвٶеҲˣǷ׷׼ݹ⣬ҪȥһλܣȻǿĵΪԳΪʦ
ﻹڴﵽʦܵϲ֮УûвΧ˵ĵңԳ΢ĩΪͲܲЩԪӤϳǵΪ
Ǳܶסͳ֮ѵģ̧ͷһΧΧʮͷףһɫĻųϣҴʱеô˵أٳôΪġ
ˣЩʵλǰʲôˣΪΰֲ˼ġ
ΪţڳĻ϶Եģ˺ܡͰ˵Ϊλǰڵͻأû뵽Ȼǳʦ㣬㻹˸е⣬ôСͣǺܶ˽궼ûĳ̶ȡУôģȻ㶼˻ƾʦĵˣٽǰǿɾʹĲˣҲ֣ͳƺΪʦ־ͺˡ
ͦƵģԼʲôʱ˻ƾ˵ĵˣôԼ֪ҲǸˣ֪ƾ˿϶Ϊ˳롰֮ô˵ģȻɵȥơֵǣԻƾôֵĸԣֳôųȻûӰӣ˼öĳ˯ɡŸûأڡ֮ûһʱ䣬ǰʱ
ҲǫĺڳĻŵλǿһЩ˹ϵһ㣬ûģԺҪǰæĵطкܶࡣңλǵ棬˻óŵĳţȡţӢ
ЦˣһӢ֣˺2011ġӳɽ졷ǳдԣȻǲʺϳģҳԼᣬʺŪʲô֮ģҲ̫ˡ
ŻרŸŪϼʽ֮ģˣҾǵϵĻҲͽǸ䳤ϣļţû뵽Ҫ󣬻Ҳͬˣûм˵ҪһţǾãѾһˣȥټֶأ˴ɵĿѾﵽˣҽʦ͹ˣڳֻһ˵ĵطҲ뵽ѧϰϵͳһ
ڻȷʵкôǡѧϰϵͳǳܣص黹ǲҪŪȽϺã˶̰ģϵĸҲ⣬֪ǵ֪ô֮󣬻ԳˣҪд˽ȥ飬Ҳһ԰ȫĵط
һ𣬴Ǳ˻ŵĸλǰɻǻƾ˷ףƾѾˣдѵʱӻңųһ𣬾ζдƿԺȣֺ£ȥң
ȳǻصƹҽԺʱ򣬳﷢ڵ627ţҲ˵ɵһµʱ䣬񻹿ԸϴѧĩԣȻ١
ҽԺһµʱν룬ÿƵĲﵽ˽˴ΣЩʿǵҽҲȷʵܸУÿ춼൱ʱЩͨ˿
ңЩʿ֮⣬үһ˲ţҲҽѧԺ˺ܶѧʵϰ˳ҲܸЩʿǺúѧϰһҽЩɶҽľ뿪ʱ򣬾Ѿ͹ү˵ˣҪĶһЩҽѧԺѧʵϰָܸɶ£ֻΪѧ㶫ȻЩʿǽ࣬ǶԴЩ˺󱲵ǼΪģҲóЩʿǰмʱ䣬һ¯õ͸ǣҲԡʦ
ʱ䣬йҽԺĻڣصǶҽʰģļҽΪҽԺܵ˼г￴ǽѾҩƷļ۸һٽˣڵˡϾ֮ǰЩҽԺշʵ̫ˣǵֽΪֻǸ֮Уּ۸ϵľ޴Ҳ֪ЩҽԺ֮ǰжڣ
ڹҽԺĳ֣ܶмҽԺ˰裬ÿͣЩҽŰ࣬ȴø¸һǰ뷽跨͵ٸһ£ҲһǮ׬ģеĸһҲ١ڣǵ뷨Ѿܻˣȴûж˿ˣ⻹Ǳ
ҽԺһϾͼ۹⣬ڳ̳ȥɵ֮죬ǾɳһλԺרŵҽԺ̸һºˣ͹ҽԺͬˣҩƷ۸Ͼͳһ
ʵҽԺϣܽҩƷļ۸ЩûʲôõҽеĸҩƷΪ꣬ҩ۸ǵļΪǰҽԺľǸû취ҩƷļ۸ѹΪǻҪ֤Щרҽǵĸ棬Ͼû˻ĸǮȥȻûЩҽѧ򣬶ҽԺĵҲ½ҲǲѶΪ֮
ڣƹҽԺĳ֣˶ҽԺֲԽ۸ȥĻôϰǿͲôˡʵҩƷļ۸һֱǸˣֺ۾̫֣֮Ȼеõľ޶Т£ҩƷļ۸ôƣ¹ЩҩƷûЧ׬ǮӲҩƷгҵĸԭ
үûӦЩ£ûǵȳȽϺãҽԺҲͶҽԺչһϵĺҩĵĴʹãг϶ҩ˺ܶ࣬ҲһЩͨҩƷĲȡĲ˽п಻ѡȻȻвǼӵҽġܹҽԺѾ֤ҽͬβҲֻһԳΪҽĽʿǿһҽһģǸ桰ʥ֡٢ѧһҽĹүҲС


ڶ£δĹ滮
еҲĽҽʼʵһЩˣҲв˼ӵҽĴͥҽٺãվǴӱԹĶڴĶأοڹҽԺÿ춼Ÿָҽѧ漣ʵҽӵߣЩϵĳ£Ҳʼ˶ҡ
ңвڹҽԺ֮󣬱ЩҽǸ֪ǵھʳҩѾѹ˲ٵĶأҪȽЩȫųǵʻĸһЩҲٺܶ࣬ʱǿ֮󣬵ֿǿ٣ܶಡܲҩһҽȫûа취ġ
ĵİ£ЩڵĶضѹ󳦵ķ棬űʱ׾ųˣɱǸġŶսҡҪֱЧĶࡣ
Ƶ˺ܶ࣬Ҳúܶ˶ҩôˣҩЩµĸоЩνġгҩҲһ̸ɫĸоΪڹҽԺЩҽĿУ֡ҩֶۣҲЩǰ˼
ǰеǶܺ¿ΪЩĵĴҽԺҲûȨˣҽԺ˵ô͵ôҽԺ͵úݺݰ׵׼ڴûǮĻǲҪҽԺȥĺã㲻û⵽ЩҽԺҽİۣϼܿ࣬ҲᱻٴһΡ
ڣ˹ҽԺĴڣǱòٺҽԺˣǴӹҽԺܵʲôҽҽ¡ƹҽԺϵ£ҽ·ǼΪעأҽԺ˶ΥҽµһжҪԻΪء
ȻҲ˵κβҪҪأֻҪһżΪҽ֮ļɣҲҽҪĲ֡ЩʿԴ̣ЩҽѧԺĴѧǸ֮࣬ǰǼҽԺľӢҲǳȻЩҽϵļɣһʱѧᣬǴѧΪҽҪƷʡ
ʵڹҽԺԶҽԺĳܶԭΪмˢӵҽҲ۽ҽԺ档Щҽҽ⣬ɹүӺͻλԺһѹأЩҪûļһȻֻܳԱˣм²ż汸ҽͻԱ˲ţƹҽԺȻǳŻӭġ
Щ֮ҲûҪǰһĴΪǿˣЩ˵ҽͨҽǣڹҽԺﾹȻȫ׸ɵģǾúܲ˼ҪǰһĸнܹⲻȥҲˣҽԺȫӯģǲͣڿǮȫǸҪнҲûʸøн
֪Ժ󣬶нʱ׼ǰҽģǧһ£ǰǻʿģǧһ£ԱĻٿ飬Ȼǰһϵнȫܱȵġͬչ˲ˣûԱҪһ㣬нʻǶ΢һãĹˮƽڶʴҲˣϾˮƽǺܸߣнȫ⣬Щʿ˷֣ǵн˲١
ЩʵϰҽѧԺѧǣҲûǰ׸ɣǸһһǧĹʣͣʵǺܲˣҪǣûйĶǣҹоܿģҽԺӦеķΧ
嫱ʡйעŹҽԺķչϲĿҽԺڶվ˽ŸӮ˷ǳϼѵĿڱѾ䵽ܱߵļˣÿ춼кܶ˴ظϵκ˶缲֢زҲܵϣ̵ƣҲûĸԲеļһڳҽԺҪôϾܵϹٵģмɵأ
͹ҽԺйԼֻҪߵĹҽԺԵܽаϣžͿȫж㿪ҳһɳķƻǮ֮⣬طĹҽԺʣǻοڶҽԺԵģʽؽ裬ҪǵҽĲ㣬ǿɲ֪ﱳҽǶôۺ
Ҳʼ׼ˣڿԿʼһЩר˲ˣȻڹҽԺвŽһ¶㣬Ƕڳ˵ڿרŪѧУʼҽѧĽӰˣŵ˿ɲ٣öңҲһҪӲμӸ߿֮ѡγѡ񣬳бҵľͿˣûԸѧӹ죬Ķѧ꣬ѻʵС㣬ҲǿһЩ


ڶ£ʩ̡һ
ȻЩʱǲʵеģ׼µʱ䣬ָͷѧǲģͷʾļС
ңѧУҲһ⣬һյѧȻ̫࣬ЩеķСѧüңӦþͿǿˣȵĹģ֮󣬾ͱҪרŵѧУˡ
Ŀǰķչ״רŵҽѧУڱˣԽԽá
;ǻĽ⣬Ǻܴ⣬Ҫԭǽķ̫ͳһˡƣʩ̡ĻЩרѧǾ͸˵ˣҲڡʩ̡˴ѧʱôķĿѡѾֵüΪϸˣѵǡʩ̡𣿡
֪һѵѧϰʱڣǴ5ҿʼʱ˵ĴԻڼĽǳǿ16Ժ󣬿ʼķߵٶȣֱ25Ժſʼ·ҲһѧϰĹɡ
ǻ5ʱʼ඼˿ʼ׼СѧˣѧϰǿĽ׶Σ˾׼߿棬˵ʲô͡ȫ淢չȻսսȥ߿ľţǧɱһѪ·
˵ȫãִ˻ܵܽȨ˵ääֵ·һƽӹ˵ȷʵһֻ㲻ķʽǣЩĳرֵ˵ʽȫһּ尾
Сʱ涼㣬ûʲôƫ󣬵ǲÿ˶ġˣٵģƫ󡣱˵еѧ漫ѧر֣Ŀ㶼ø߷֣ѧȴǲȻ͵ôСѧһ꼶ʼͿʼܵʦģԼҳģͬѧǵģһֱѧʱ򣬵˴ѧ֮ſѡԼϲѧרҵ
⻹Щš־ܼᶨ˲ܼôãĻӦѾˡһ£һԼǳϲ£һʮ꣬ȥķ֮һˣһô̵£
ĴڣʮĿЩԭر츳ѾĹˣĥԺʹʣµľֻƽӹˡˣҲ˴ѧҵ֮ΪѧѧЩ̤֮аٷ֮ʮȫòϵģҪʵĸ˼ֵһжҪͷʼ
ˣϾ˵λƸӦҵйȣѧ֮ҪҪĶ࣬ѧ΢͵㣬˵λٸһЩأΪҳڶԴѧıߣ̨˵λƸôѧع涨ѧĸߵͶӦӦĹʱ׼
Ĺ涨ȷʵǳһ⣬ҪѧȨ档ϧǣΪĹ涨ܶ˶ٽԼѧˣΪ˵λһʼܸӦȼĹʣһӦֹ̣̱ΪڡֻгŹڣżнְĻᣬȥôԲûԺˣ
һʼߵż˵λѵѵҪķѶʱֻм˶ſֱӿ
ͬԼȡģԵʱܿһءһǣִиص㣬ǾǿߺţֻҪйϵóǮָȫûġ
һ˵Ĵںܶ෽棬ѧУֻ֤Լѧϰ֤ʧƫĵģֻʵ֤ԼȷʵԼı¡
ǣΪʲôҪһֱظȥ޴أһһظţ֪кܶණòϵģȴҪһѧѵ˵ľ޵𣿴𰸿϶Ƿ񶨵ġ
ڽڣӿֹܳһʱġͯȣЩͯ10ҵССͣȡúܶһӶңɼĳɾͣˣǶʱררͯȳ
ܹͯⲻ˵ÿλҳϣԼĺǡͯǣ˺֮ǲһģ츳ͬôܶͬҪأ
츳ҪרȥſԳνͯңЩͯͨǲĺһϿεģǶԼĶѵǵĸĸ԰ѹأʹǵ츳Ա
û츳ˣôߵĻǺޣϾ绹ͨ˱Ƚ϶࣬ÿһ˳֮ţ١˹̹ңţٺͰ˹̹֮ˣѧУʱıֿɶôĺãҲǵڿɵĽôߵĸ˳ɾ͡
ܲ׾ûЩǿġһûʲô츳ˣܴﵽĸ߶ȻἫޣ츳Ǿ˳ɾ͵ñߡû츳츳һˣҲֻܵľ磬ԶɲˡҡҾûΪһ˵츳ԺʹȱؼĶڷҲûжõġֻǣڡͯĲƹԣټЩͯıȷʵǳĲ۵ѹ£Ҳǲ֮ˡ
ִᣬЩСǶĺ࣬ѧУﱻݲһλЩĸǻЩСǱǸѧϰȤ࣬ȤҲܼȥûȤĻǾǷǳĥˡʼվãΪ˸ĸĲܽԼ־ǿԵļԼһϣַ֪ʽ׶˺ܴԼѾݱˣΪʲôŹԼĺأ
ִᣬһֵ󣬻˵ǹһֱ֮Ǿ˻֮ϲʱȣСǱЩѧϰȤҲҪȣ˼ҵĺУĺûУǻᱻΪѵ̫ˣûǮŪЩִᣬһûӵ顣ˣûǮⷽҲʡνġںžôģ֪Ӳ⣬Ҳôֵš
ʵ仰˵ӦǡٸϹһѧϰʽǷǳȡġֿ˵ô֪ӵȤأ뷨Ǽģ֪ӵȤǾϸȥ۲죬һͷӬʽ
ЩġשҽޡйŴĽƶȲãֲμӿƾٵİ˹ʽȡúܶ˶ӣʶʱ̬ҪͷҡҡȥģЦ
һʵڹŴǻĺܶ෽ɾͶˮƽִϾֻܽ˻õЩɾˡ˵ģáʿƺ˵ڹŴʱ򣬸ҳΪʿ˼ֱУëǡʿ˼ǲѧ֮ʿ֮ͨʿǿ֮ʿڹŴʱ򣬱ҪõϺܶ෽Ĺ㷺ϣܵõʿٵĳƺš


ڶ£ʩ̡
ǣִϣһأΪʿ˵ѾǶ繷ˣˣִڲʿ֮ϣ¿һʿ󡱵ĳƺţ֤˵Ѿ˼ˡңõʿνġʿƺʵӣ˵Ǻܼ򵥣ΪⲢҪõϺܶ෽Ĺ㷺ϣֻҪһֽƾˣһֽĿ֤ǲѧ֮ʿδҲ̫Ϸ˵ɣ
ңôһƾƾ˵ôִʲôǿٵģƾֶپ£ҲͽһװѣҪĻЩʵʵĶ
ʵƾǳʹģȴǰʱޱȿģΪǴǰĳûɰְֵԸȻ֤ԼЩƾҪĶ࣬ûĺźƾȻҲǶһѧϰһֿ϶˻ν˵кܶɹʿûѧҵģȴȡ˾޴ĳɹһ˵ûƾϻĺࡣ
ƾʵڴˣЩ͹ҵҵλƾǼΪõһֱӹϵְƣΪÿһͱҪӦƾû֤йϵҲûģԭǲġ
йϵˣ㶨һƾ黹ٵľͿˣЩôϸȥ֤ٵƾԺһ˲֮ϲÿôҲȥϸڵѵ֮ģһӣ͵ˣǳģΪѧڹǱȽϺʹģ¹һĴѧƾ侺ҲҪǿڹڵһѧƾЩȥѵ죬ֱ˶ʿѧˣ֮ǰĹѧֻСѧҲȫ⡣
ôЩɵأǺǴСܵĽģʽкܴĹϵ
뿴ʱڣЩѧϰǿƽʱζˣŪǸʲӵġ͡ȫ淢չˣǿĴҲ֡ûԡʧ˵ȫ淢չĽģʽǺûԣ
˾ǴģҲϹϵʵ¾ӦԽģʽ£Ҳӿֳ˴˲ţǵõ϶ܳϵ˲ţϧǣòǸ˵еŵһ棬Ϊ˲Ĺԣһ棬⡣
ȡõĳɾѾ޷ĨɱʱôЩôҲúҲúܿЦЩǴСͺúĻ˵ǻҲܳԼġŵǵĹ˾Ͳٶŵһֱˣ˵׻ǽƵ⡣
ֵĳǸνġ͡ȫ淢չȫһЦǿҲڡǡзչѧ˺ܶһӶûõĶõһ̶ȵĿļȫЦӳõĽûõ֣ǡ͡һ档
ļǵãСʱѧУﻹᰲһЩͶѧ飬ȻУа͹ɣ뻹óͶ˵ģᵽͶļӶøϧ
2010ҵʱͶɼҳͣɨҰɨ֮ģҳǻǮЩЩԭӦǺ飬ȡˣࡢۡѵֻ˵˵ѵ𣿶ңֹһѧУôɣΪۺ𣿺Ǵѧʲôѵѧô͵ѧκ鶼Ҫĸʣаٺһɴ˿ɼеıײжôء
ʣĽģʽ֮¶ɵġšЩ˵λ˭ѵǮЩүҲںЩҵĴѧҲҪԭ
оǣЩүǿĶô飬Żôһƾѧ͵ҪЩϴѧݵ¡ڿİ칫ţûʱ򣬾ͿֽȺȲ֮ģǴѧӦеĴôҲһ֪ʶӡˣܲܺЩŰӵĹһɣǡĻˡøɵ飿
ˣÿӦѧҵ£ЩҵܷĳȴִùģЩ߰ĴѧǣԸ١լڼϣҲȥô۵顣
֪ĽѾһ·ִĽģʽٷ֮ʮϵ˶ϴѧôЩָý˭ȥأҶǴѧƾʲô˲ȥƫƫҪԼȥأѧУô꣬ûѧᣬȡȨ֮ĿɶֺϷôҲܵͱһȣǽһ廪ѧıҵȴһѧ˵¸Կأ
ˣ࿪һЩרŵļѧУǱģﲻʲô鶼ǺɵģЩȽϷصҲǵ˸ɵġ
Щ飬ԸɣҳǿбȵĺǾֻһ磬ִܶôġЩȾʱ򣬼ҳľǴŭ䲻ȥݱԴȥѰҽģʽڵ⣬Ҳѽĸԭ򣬽ƶȲĸĻǽ䲻ġңȾڵ˵Ҳһβ׵ĹصӰ쵽˵һ
ˣʩ̡ĸҪչʹҽרѧУʼѧУҲÿչ֡ѧҵʧҵᱯ绹ǲҪٷĺã֤ˣһѡ·ѾвͨˣֻԼѡԼ·ǽӦеģʽ
νʮУг״ԪִҵԷֵĸϸⲢ˵ѧϰֻҪȤҿ¿๦ô˵Ҳǻȡһɾ͵ģãԼԼȥٵĿ塱
ˣũⲢʲôɳܵ飬רŵĹҵѧũҵѧ𣬿ϧĴѧȴѳֹ˺ũ񣬻кܶѧǴӹ˻ũͥģǶĿľΪ˸ıˣôٻȥǸĸ·أ
һ䡰֪ʶıˡ˲֪ˣϧǣ֪ʶܸıЩѧ֮ҪʵʵȴԶòϵЩ֪ʶЩûõĶȥıˣˣʵǺܲпģǽ̤ʵص㣬øЩԼʺ飬ǲԼ·
ƶȸĸ﷽⣬ҽԺҪصĶ࣬ҪʮϵʱſԿĳЧʵἫΪѣ⵽ܶļ衣ǣжôѣЩǱҪıģõʱٳҲȥ


ڶһʮ£ҵҰŮѡͨ
һҪ᣻
ڶҪϵľƣ˾ʹ
ڿȹһҪȿȡǧҪȿֻ֭
ġ㣬һҪװúʹĺʹҪװû£
塢ʶĵһ죬һҪȥһ֦õ壬ǳϲ
һҪѧ
ߡҪʱö׼˼׼
ڰˡ˵ɱ㣬Ҫ棬Щ
ھšЬŲһҪЬ
ʮϲдҪúõع
200175գԺ涼һž޴ĺдʮԱһһŮƬеһĿ࣬ģǺ˧˿˾úϲ죬Ůòһѡſ˵ϣ¶һΪ׺ݵɫֻǸµòôںԼźϣֵûзƬʽǺܶء
ȻѾ٣ҲûлȥݣǼڶﻹЩûãշҲû͸ɴڶˡĩʱ⣬չ˴ν֣ǲſֵĺ
ϸĽϵʮλһ飬Ȼ󲻽ĶԳ˵ϹŶдЩô߰Ķʲô˼
ĹյıͷЦǺǵ˵Ⱥһʲô֪ˣ˵꣬¶һ˵ΪֹҶû㿴һӰˣҾˣ㣬һⲿӰԤУһϲⲿӰġ
ںʱ򣬳ڵԺ͵ϿܶⲿӰÿο˶ܸжһںΪİӰֽҵҰŮѡ
ǰʱ򣬳ֱⲿӰǳ˲ſģﲢһӰˣⲿƬ̫óжˣóӡʮ̣еʱͬѧΧһ𿴡̩̹˺šʱҪ𺳵Ķ࣬˿ڵI Believeжˡ
Ҳע⵽ˣⲿƬ77յʱӳҲ˵ﻹ˳һ¹ۿӳĸоһݴľʵӰ
ڳ飬ҲȻӦʣʵⳡӰرȤֻǶڳܺһ𿴵Ӱеܿġ
ʱȥĺܿ죬77գ˺ܶʳյС֣ĵĽ˶ͬʱҲĵӰԺӰԺۿⲿİӰ
Ȼû͸¶ӰƬ֣ЩֵĻƬһµŮǳˣֱֶʽȴӮ˼ѵЧ
ۿĴŮΪڵĵӰԺƱۻرǳӰԺһĴӰԺƱҲֻ30Ԫһţּ۸ǻǳܵģ￴ľǵӰԺǱġ
֮ûйãӰͿʼӳˣҲڵ֪ӰƬ֣տӰֺ˵ҵҰŮѡ⻹ǣôҰŮӣ
΢΢ЦЦ˵㿴˾֪ˣ֤ԺҰհ˳һۣ˵ô֪˵ĺ㿴һһԼ˵©ˣЦЦ˵϶ģȻΪʲôҪôأ
ʱӰĻոճ꣬ʼʽӳˣ̶ˣӰԺŮһ붼ǴѧڹֵĶǺʵġ
ӰĻ渦һʼסǵŮǵıݷǳĳɫʱ򣬿ʮŮǳʧ֮飬Ҽ
ǣǵʱôŮȴֵʮҰû¾ͱǣǵıҲ֮⣬һڶгĬĹмš
ģǺϰŮǶĸŰŮȴǰѣԸһУȴȻǰѵһ˿̹ĵİ
ʱһǶŮǽĲɱĲ˺øУһֵֺĸоǳĲͬѰȴƫƫˣǺϲŮǶ֣Ƕµһϵв涨
ǣǹҪŮǱ׵ʱȴŮǴһĪĵطŮǴұڳ˼ĪĶȻ˵һ£Ȼû˵˭ϸĵǴз˺ܶ࣬ŮǼΪģһ뼫ƣȴ޷סʹҪ׵Ļȫû˵ڡ
ʵŮҲܵǵ⣬ǣǹôãȻȥѣҲǲЩá£ԼװˣҪǵİҲֻȫȥǰ֮󣬲ٿʼһµ顣
Ůȥÿеʱ򣬾ͻȥǸ˼ĵطֻҲֻܶǿźһĵεΣȻװһƿߡ
ҲȥѾˣݵĽܰ£һλͬںŮףϵĿǹʹĽ´ӦﻹһֱǸִŮ
֮ط꣬˶һ⣬ȴ־ñ˵ı飬˻ĵһЦȻ󳡾»صǷֿʱĻ档ԭŮһǣϣܵ꣬ԼʱطꡣϧǣǸûпˣ˾ʹⳡԵ֡
ٶط꣬I Believeʱλݵı飬ԼǣֵĻ棬йۿӰƬڹֿİ
ңӰƬĸڿü죬ȴԵúĹǶŮ֮ԵֵڹͣģܹģֻҪֲţһܵõ
Ӱ̶ܵȣҲûڵһСΣΨĻ£ֱ͸ĵ£õͷţһĵķǳĵİӰ
ڳвŮԹڶܶͬҲ⣬ЩϲõᡣӰƬִİ״ŮӵˣҲ⣬зỨԳ˵ĺø˰ôôÿĵӰģ
§գû˵Ϊ˵ԵֵĿɹԭΪôõѾᱻͨ˵ˣû뵽ȻôӰ죬Ӧþ氮ˣ¾ǳѾһλ־ΪᶨˣҲȫԸܵúоԼһֵõŨҵԺֶһЩĪĸС
ţԺȻϵͳʾϲɹм֮Դ÷֮ͨһͨ


ڶһʮһ£֮еļƻ
֮ͨͨĴȻģڡͨȴûжȤΪͨĹܺ͡еظˣֿ̽⵽֪ͨͨûãڣòϡ
ǣԼȻڿӰʱ򣬻֮ܽԴӳмͻδҲԵ̫ˡҲӲ֤ˡҵҰŮѡⲿӰƬ㡣
պĸоʱĻǶôůǳһˣӰԺܶҲͬӰϵŮһӵһһ̣ÿһ¶ĸо˴˵øӽˡ
ʣҵҰŮѡⲿӰƬͺһӳȡ˾޴ĳɹ޵ˣҲѴЩ覴ãһ԰ΪӰƬİ飬ֱָѡ
ܿⳡӰѾкüˣյɻǺȣĺ߻£˫ʱҲˡѧϰϵͳʱٵЧյĹٶȺܿ졣պͳĹܴյõĺôҲ࣬һֱߣҹҲԽԽӽڣٶѾ˳
ѧϰϵͳܴ˽Ȩ֮󣬵ȷǷ˺ܶࡣǳȴķ֣ջȥԣΨУҲ˵˻ǲܽ뵽ѧϰϵͳġҲʹϵͳС꣬СĻشǣڳĿռѧϰϵͳռϵ㣬ıҲ˵Ļô޷ٴѧϰϵͳĿռ䷵صˡ£ҲˣΪʲôôʱ򣬾ѧԭΪӦġ
ңս뵽ѧϰϵͳ֮Ҳû˶ɳٶȼӿ죬ɻǺǰһʱȴǰһٱҲж
ҽԺڶҲȫվ˽ŸңںͶҽԺˣһЩҲʼڹҽԺҽûлǵƷȫǲնҽԺı׼ȡģҩѿɲˡ
ЩһǿһűӺֿҩ֭һָеʮɣЩĻ߰Ħ⣬ܷǿңÿƹǶżΪŵĶҽ˵šлл
ڹҽԺͬĲЩȴҪĻȴǶ屶ϣ֢ſԵõЧƣЩͬĹ˷ܲѣһԺȻ״θеر𽾰õĸӢүǲϡ
ﵽҽԺһЩʱҲм˹ƣеοȻôΪ˲ܴЩ˶ҽ̬ȣܿЩһЩĻߣһҽźš
뵽ڰ칫ﲦͨһѾõĵ绰룬绰ͨԺ󣬳ˬʵЦӢ˵ãֿˣþûиϵˣ𣿡
绰ͷֿˡ˷ϲĽеСҽãĸκҵİ֢ڵõĲˣһںҵķһСأ
ЦǺǵ˵̫ˣǰϲˡˣҴ绰㣬ЩҪæ
ֿˡ˷ڵ绰ͷؿ˵ҵľˣʲôõҵĵطֻܷԸ
Ҳ˵ģҵ飬㵽һˣ֪ģҿһЩ֢̲֮ľ֢һЩĸˣҿ˳Ҳһ£۸ﻹվɣԴгȡٷ֮ӶϴθԹֽҲô㣬㿴ô
绰ͷֿˡ˷տĵ˵Ҫʵ̫ˣǲ֪Դұκð֢֮ҵЩǾҴϢȻҲŵĺĵ绰ǣϧǣЩزȴŷصĹŴҪ벻ֻߣȫȽƷʽ֮ǰҲȻȶ飬ҪʹĺתȴǸܣˣҲűԿ̬һĵ˻Ҳ˵ĵõơ
ЩҵĹĶ£Ҳ뽫鶼׿רŵһ˵ģǺŵĺǶʱȴһֱûϵȻһϾϵڣ˵ʵ̫ˣͰ˵ģϽɣλѲ񻯣ߵҽ϶ˣȾλѰɣ
Ϊѵ˵ҴŻһ¶༸ʱܹһ»ܵ𣿡
ֿˡ˷ϲ˵һ𣿿ԵģԵģҺҵǶţֻҪˣôЩҲҲˣ
⻰Ȼ˵ǵȻģֻʣһˣҲԱ֤ûʱͶϵ۵Ļ
ҽʦ֮󣬳ҽѾȵس٢ˣٻ٢˶ûԪӤҽҲͿ϶ʦֻǻ٢ǵƾܻӷḻһЩҽѧܸʤһӦЩνġ֢ҽûﵽʦ֮ǰѾǺСˣҽˣǾ͸ڻˡ
ֿˡ˷У˽ͨĳֿ˺飬ȿǵõЧƣֿԴлȡһʲƵӶ𣬶ֿ˽ֻҪһƤӣ΢һ¾ͺˡ
ҪȥҲʱǸоһЩϸ΢ĻɫĽ뵽ڣÿ춼УࡣҲ²³ЩЩϻ֮ǰӴǵصơ
²ЩӦþνĹӦµõģҽԺÿ춼ô˴εĲΪȵķ˺󹦳ÿ˵Ĺ¶ֵܷһС֡
ҲǴ̫ͼСЩѰľٶ³ģΪ֣Сʱ͵͵ĽȡһЩֻɫСֵ󶾵۹⣬һĻɫ϶ܱõģɶǺöңЩܱóˣһЩϹŵ񻰴˵ŵóǹôһۡ
ȻйôõĻô֮ãﻹڱˣûмǴʱĻ𾪵911¼Ƿ2001꣬Ҳֻнµʱˡ
ȻȵĴ඼ˣǣĹþ£ӦҲһ󹦵ˣû˳ȥһΣ׬ȡһʲƵԪֳ֧ԺҪɵЩҵֱһð


ڶһʮ£֮ǰ
2001713գʷԵӮ2008ٰ˻ʸһٹͬĴϲ¡ں2008˻ĳʱֵĵôļȥıЩʲôĻ˻ϣĳɼɺǰʱһӵڶ
Ѿǻ˶Ա˻ȡõóɼˣҳʵǿ԰Ҷӵ˶ԱǵģѾӵôҽˣЩμӰ˻˶ԱԶʹõľ״̬ȥӭսӦòװɣҲ뿴£ǻľҵܴﵽĳ̶ȡ
ڳ￴Щ˶Ա֮ʵ̫ˣõɼĻãܷһСֽΪʲôһСأΪͷ϶ǱֵЩԱǷˣǵĻ˵ûֵķǲõĳɼģֻЩܳϵõóɼ˶Աǲпĸһ
ЩȡùһЩھ˶ԱǣȻϴһЩ˲ȵ֮󣬿ЩС⣬Ҳǿάƣڹ¿ֻǵȴ˸еΣں˺ܶƵı˵ʲôǰھð˴֮ģżʡ
Щѵ˴뱲ӣȴûõʲôĽ˶Աǣ֮ɾ͸ˡ˶ԱѵĻƽʱζѵˣͲ˺ܶ࣬Ļ̶ȲߣȥҲءˣ˵ú׾ݣʮ࣬˵ƶ
ˣ˶ԱľӲпᣬЩˣﾴͬʱҪǵġţԺĻרһ˶ԱġֿģɲֹϵЧʵЧһٱϵ֣Щʹĥˣ
ţҲǹҵĴţҲ˳㿴һ¹ձǱߵıڽԪڵʱձ˸췭ظҽҲƻ뵽꼴պ籭ﲻ뵽֪ձ껹ܲ糣籭أ㣬ûһΣⶼձ˸еıӦ
ʷѾЩƫԭеĹ켣ˣǰձСȪһ426ž͵ѡ˵ģֱڶ7ѮˣձǱߵѡҲû䣬ǿʼѡˣѡٳҲһСȪһɣ㲻λϷΪһǡļһѾϴεĴɥع鵽ǵմĻˡ
ձȫ磬Ҫŷҵİ½дؽ籭ѾһʱˣǾ˴Ķձ˻ϣⳡʢǵĹ糣У֪ձ˵ĳܲڽʥڹ󣬴ﵽ֧籭ı׼ʱЭר˹һ
ңȻԭеľѾִݻˣЩ֪ڸĵձ˾Ȼִ˽һµľ硣ȻձѾĿˣ˵Ϊ˼ЩڶսʱȥЩˣΪ˼ЩڴɥǣһٶȻúܶ໪˶߲ѣϺܶڶսܵձݱĹҺ͵Ҳ׷׸еߣѾֹͣ˸ձļ裬һЩҲܱЩĹεСձǡ
ձڣؽĺȴǳߣѾΪձ˵ľˣǿԴҵЩʧȥѵİοǣȫЩúƽ˵;һֳƺ衣ձ̬ⷽȴ൱ǿӲ˵Ҳձ˵ĹٷƣǵòһǮĹԮҲһؽɹġ
ձ˵޴֮ԱǣȽʱֱӻٵͿˣƻԶȽף޶٣Ҿʹݻٶ٣
٣նûлȥûʲôգռﱾûʲô£Щʱ仹ĺáڵٶȣҵʱ䣬ͿԿʼųˣϿ˲ٱǮģЩĵҩǲӦ֧£ĻǾˡ
ﵽʦ֮󣬳ĵǰ˺ܴı仯ĸı䣬ÿҩ϶һЩˣЩ͵ȵĵҩҲ⣬ҹЧв̶ͬȵ
˼ȥҲֻСϵָ߼ɫܶɵЩ𵤾Ӣʿôˣﻹרоһϵҩĵ嵥ֻʮ̳ƵĴۣûƾ˿ϰôһȡ
ȻЩϵ֮͸Щ𵤾ӢʿģǳûôֳɵļƷҩģЩҩֻɻŵṩڳڻźôҲǸϲǣ㸣еġңԼļʦʦɲ¾ôʷƾõĴ֮£ڻŵġʦҲʮλ
ˣ²ŻԳ˿أһ˵ҪˣǻúõϣҩֶԻŵĵ̣Ҫж٣෱࣬Ҳ൱Զ
ĹҲ˳ڡʦ͡춦ļӳ£εġϵƵЧʼߣɵʴﵽ˰ٷ֮ʮҵҩƷҲǼ㣬в١ϵϻһĵΣǳԡ
ֶɲѰֻڵҩƷʼߵʱŻֺ֣õƷҲļʣ˵١ֵٵĳ̶ȲǺǿϾϵر߼ĵҩԳڶԽ׵Ϥ̶ȣ̶ֳȵĵȫССˣȫͲˣóֲһЩ׽
õϵĵҩЩʿǶ˷ܲѣĳλļĽʿ֮£ҽ˼ͻƣּƷġϵǶҽϵƿҲƣȷһݷǳʺǵĺ
ҽԺ˵ľģžͿʼЩҪѧҽˣȡڳ֮ǰ͸㶨ʲôģѾˣΪνүӵŮȨеġھһ֮ǰŪãͺЩѧһͬʱѧ
óʼδǣڶ̶̲һµʱڣյٶѧ͸СʵƹҽԺ̫漣ˣЩļҳҲ֣ѧҽҽҲԺҹѵõǣ̳ĺǣƷϿ϶ʶļҳѾ֣еĽƶȴ̫׶ˣһֳ·ҲǿԵģΪѾԼϸܵˣϣǵһҲظ
ȻôѧԭļƻܾͲôʹˣڳ򶫴Уӳ֮󣬶ѧУҲǳֳ֧רŻ˼ݽңЩҪѧϰҽѧרṩһöȶѧϰ͵֧ҽҵˡ
Ҳưź֮󣬳ҲͿԷĵȥˡ


ڶһʮ£ȫֱ
ڶѧڱ֮󣬳ǰˣɻǶѧϰϵͳҪĴﵽڣͿԺͳһˣǴ˵еġ˫˫ɡˡû֮ǰǲ׼պһԸΣյģ˽֮ԱļǿҲͿԷһЩˡ
ʱ95գﵽɼʻֿˡ˷Ѿڴ˵Ⱥʱˡһֿˡ˷վͶԳһܱԳ֮бֵ÷ǳӣҲϵ˷ղŵһƻˣԹӻĺͳùϵ
Ҳû뵽ֿˡ˷ջ飬֮ǰҲӣû뵽ֿ˻ӡˣ֮ദĺ죬ȥƵ·ϣֿ˶Գ˵Сҽ֪ʲôҪ飿ҿܲܰæ
ЦЦ˵ˣллĺ⣬ﲻʲôæģУҲ̫鷳㣬ڰæ֮ңѾ̫鷳ˣҸ㲻ֵĻһ绰ġ
ֿҲЦ˵⻰˵ģ֮䣬ô׵ģûаҵѡ
Ц˵ôأǵȻˡӦòǸҽӻɣ
ֿ˵ͷЦ˵ûʵһܺõ뷨֪ôͳһ£ξۼĲܹʮλôûɣ
ȻһЦڰ˵û⣬ʮˣҪһʱɣ
ʲôڳֿ˿϶ἤվͷҲ˳ڵĶϣҴʱҲһŵı顣
û˵ֻǵ˵ͷֿһʮֿ϶
ֿˡ˷ձϾǼˣܿƽ˼飬ֻǷź˷ܵĳɫֿˡ˷˵ʵҵ˼һֱֳ̨ȫǰһҽô
ûϻش𣬶ǵͷ˼һ£ֿ˵Գ˵ʮ־ͨתȫ֪ҽ֮߳ҽĹӰǷǳаġƷʮֶأͲ±͵ʦЩеĽʿ֮⣬ЩͨеҽҲҽĺûһ˵͵ʦɹҲҽ˲ǣ
ԭһԼҽϲ㸻֮УϾڻЩ̫ȱǮˡҽԺǸĴ󻧣һҪڶ໪ңھӪȥĻǮ϶ǺܲġңŽȫչҪǮҲһӴ֣ﻹǵԴԴϵĻһЩСζȻÿ¶ǶʱĿϴΪġʡǵǮѾȫˣ⻹ƻһ컨ȥأ
õᣬȻǲܴˣˣͷ΢Ц˵ǳãǳôŰɣ鷳ˡ
ֿ˿ĵ˵Ǿ̫ˣȥϵһµ̨ǱߣھƵϢ죬ѾϣٴƵ˷䣬ʱҲС
ͷʱǾ˺ųȫϣٴƵֿ꣬ˡ˷Ϊ˷յֱϵԱ֮һϣپƵĳͣҲϣٴƵʯԱϣٴƵгߵĵλʹ
ֿˡ˷ոﰲŵͳ׷ְҲΪֿˡ˷յĿˣȻҪ߹Ĵ
һǺÿ͵ģǶԴѣΪֿˡ˷յľˣȻˣοͳ׷ƣҲʺЩݣ˵ĸҲɻǸ̫ͼĻǿסߡ
°ŵ㣬ͿʼʷǰĹƹֿ̣ˡ˷ҵ̨εƹҲȫֱò˵˷ռǳԵÿ
Ƶķãֿˡ˷ھߺϾѾȫ˳˻ȡİٷ֮Ӷ֮⣬ڶЩȫˡ衱еֹһţΪֿˡ˷մƼĴ֮ҩҲֿϵת䣬ΪĽЩĸ඼Ѿʮϵˣĥô꣬ڲõͬʱ϶ϣԼܱøһЩͿԲЩȥʱˡ
Щ˵ǮԲ⣬Щ˶ֻ̣ҪκϵĲǻеĻǺ⣬Щ˵ϱһĲ⵰Ҳţڼ̵ʱڶɽ𡣳ɹʿ֮ԳɹһżȻĻͿԵģĺ͵̶ȱһɵġ
ȫֱֳĳ֮£ͷıֺܳȣҲܳӳңͨӾͷִƾȫɢ˳һ;úŷ
ҵ̨Ρ滳˵죬ȫĽ˷ղŵĴ֧£ԻҽԱߵλͺҲҪͲ󣬵ıȴǷǳĴֱķֿˡ˷Ϊ֢ܲħĥλڻҽһַǳƷκֿİ֢죬ҪȫĹע֮£ͬʱʮλȫһǳΰ׳١
ţλ̸˿ų˵ãȻκùֿİ֢Ǿ֪ڻûλҽڴƱ˵ȫƺЩ֢漣𣿡
ȻͲ쵽˳ǰ˵漣˵Ŀ漣Щνľ֢˵ȴֻǼΪͨСһ˵ҽǻʲôҽЩûϵһȫǰչʾһҽ棬ҽӡеĹŪ飬Ҳαѧҽ˱Ƚϸľ磬ûβõĲҽԶﲻǺú˫ۣνľ֢ƺõġ
˽˵ԼҽģôǾĿԴɣϣͬ˵һԽЩ֢κáĻ⽫ҽѧʷһΪشͻƣȫ˵зǳش塣ϻ˵ӻǰĹͬһ𣬼֤漣
˵ĺɿ飬ѾȵЩ̫ͷˣ˵ôãǵȵ˵ˣʽʼˡ


ڶһʮ£Ҫʲô
ڲ˵ܶ࣬ｫЩһ飬ķҲ͸¶ԼͼÿζͬʱһҽˣȽϽԼʱ䣬Ҳðڵ˶еӲ˼飬ڳƹҲڴˡ
ֱǰʮӵ׼ʱеʮλ˶йһݵĹֿͨˡ˷յͬ£Щĸǣڽ֮ڣȫļ֤£κеëһ塣
ʵ˰֢ˣﲢֹֻôһܻ֢ܵͬʱĥڰ֢в˵ЩĲĲʲô⡣
һ̲еĹȣв˶ǰ̲߻ЯߣεʮλҲλǰ̲ߣôȾģûʣҲûҪȥʣֻҪȫκþͿˡ
ȻȫֱȻҪչʾһЩҽķ档ˣһԲ˵õ˳ʮϸġС⼸ҳҲûһͿʼʹҽƣ˺üķ赼֮ҽƷҽѧҪġ
ҽʦ֮ҽѾﵽ˷豹ľ磬ҽȴԲЧЩ淽ƣһԵλˣѵʱҲСʱջ٢κһλ֢ˣõҲǳ淽ʱһСʱ㣬ͬʱλˣõʱҲͻ٢࣬Ҳ֤ˣڵҽȷʵѾҪȻ٢ôһˡ
ֳҲźܶྫܵӦҽԱæ顣λƽֻ˰Сʱʱּ飬ĽҲϾ͹ġ
ʵҽԺкܶ飬ͲҪôʱ䣬СʱʱĽȫ֤λ֮ǰǾ֢˵ĸһѾȫ뿪˲ʹĥңЩļʾ˵״ѾָķǳˣһЩָ껹һ˵彡״
ʵǰκķϻǶģֳ˲Ѿۼ֤漣λĻˣȻôŹֵķʽƺð֢Ҳ֤ˣ֮ǰû˵󻰣ƺð֢ȫĸ
ֳ˷ǳ˺ܶڵӻǰۿֱĹǵĻЩᣬųƺɵĹȣȻһֱӣЩ˻Ծһȣ˺ͺˣ˻ãЩǳǵصصˣҺҲ˲ٵǣˣĵλҲܵ͡
֮£ĵλЩˣǻˣǮҲѵõЩǵϿɣǱϺЦģһƬʵǵЩǻǺЩ𻪹˵ġ
ڣһλôĻˣȫֱ֮£ҽκð֢׳٣ĳ˻˵ЩʲôɲȥȲأ
ڼҳңҲüʮλ˵ءЩûоƵĸҲͨӣ˸ղųƹ̣λͬƵĹУԵüΪɣƺһӱ־ҲЩȴеĪģ֮ǰǶڳǵĲҲֻǽŽɣʵ֮ǵҲûʲôõĵˡ
ֻһЩģΪһ鲡˾ȥСʱʱ䣬ЩԼܵõʱЧơˣЩѾ֮俪ʼ̸ˣҪıñȽϿǰ˳Ǻµµʱ䲻á
ı־˸еˣֻʮӾƺ˵ڶԵĲˡûôϻˣһԲչʾѾȫˣȥûҪˣƺã£ҲܻøĿʱ䡣
ҽԣֳ͵ӻǰǵľ֮Уܿʣµơǡ֪ЩֳĹǻûŪΪʲôô̵ʱڣͿԽôľ֢κã⵽ħħҽ
ı̫˾ˣȵ󣬹ǶЩľˣĪλҽϵ۴½Щ˵ʹ
Ȼʹ˵ոһϵûȻ񻰣ҲոĴڵģǳβˣĿɶԼ汾£õҲǴĵﻹἸַͨɶո磬Ĳ졣
﷢֣һԵκʮˣȴûеõٹ֮⣬ңȷЩ޵Ĺ֮⣬ҲǴЩκõϵģĪǸйϵ
ԭƹô־֢Ҳֻڹƹͮİ̲ʱ򣬲ŸܵһЩ֮뵽ڣʱһζûм
ɲô˵ǲΪ֮·ģûԴﻹôȥԼҵأѵƴƴȥŪһͷҵɣ
֮ĺôȻڻûзǳһǳǳؼĶϹźʱڣмλʥ˾ǿŹ³ʥҴ󹦵֮ˣˣʲô飬Ҫ˳Ķ࣬ΪǵĽ
ˣȳ˺ڣЩ½þ൱ˣЩ֮Ӧûж٣ͷ˰ɣ£Щȫˡ
ȫֱÿһƹ̶չ˳ֿ֢Ͱ̲ƵΪֵ
ƽ󣬻һأֶ̨ԳһרãרóȻҲƴǡοԽ˻ٶȴһҽ֮֮ǰûʵƾݣв˾˵󻰣ڣʵǰܳô˵ǶŲˡȻרչʾ˼Сһеˮֿ֮ģڳľ׼£սһЩȼ
ǿרõˣ˳棬ҽеڵģҲνġαѧңһƺôĲˣһʵʲôôҪʵΪֵأ
ʱһλźڿ۾ĺܸߴ˶ˣҲͬŵ϶Գרã˳ʾλü˵ôǿ͸ӣܴȻѾˡѵĽֻһҽôûʲôΪ֪ĿأҪʲô


ڶһʮ£ڵҽȳ
רлԺŷЩҺ͵ҪЩνġֱ֢ϵֿˡ˷գͳһţҲǳЩŵĻرֿ֮ˡ˷յŷĴԡ
ֿˡ˷ԭ˷ռ壬ִȨû뵽ûǱ߾һ㣬ֿˡ˷Եر˷ܣüȡôԣԼȡôȽϣ϶Ǻ߶кô
ֿˡ˷Ϊ˷ռҪԱҵϵǼģȻȨէ֮²ҪǶ˷ռ˵ʵҲǷǳҪġ
ͨһȨ˷ռԺͬЩ̸ʱҲԵøеֵܷĺôϾЩǣûĸϧԼģͨ˷ռߣʶôһκξ֢ˣ˵ͶһرϣֿҲǿһ㣬˲Żġңִͨ˷ռ廹ܽø󣬾׬ġ
Ȼֿ˻û˵ǳӵСͨ͡ģֿ˵뷨һȻ˶ֿķʽڳ˵Ȩֿ˱ˣǸ˷ռ壬һģֿ˻ԽӰ˷ռĵλٶߣҲԼٺܶûҪ鷳£˷ռôһǮҲҪһЩﻹһǿ׽ѣֺ˫Ӯġ
ͨһȫֱһҹ֮䣬ҲΪȫеĸ֪ȻﻹֻչֳӦЩ֢ʱֶΣǿѾ㹻ֿԴֳҽʶ൱ڶһԵҽ֮
ڶ죬ֽͨĴһתƵŷҵĺܶˣ֪˳Ĵڣܶŷ޵ƸΪʼҽҲֿͨˡ˷յĿתǵ˼ҪȻܻӦˡΪŷ޻ңĵĹ涨һΪԱͲΪˡңó֮ԱǵǣǳƸõļǮ
ȥʱ䣬Զڴ˰ĻڣʱѾַˣЩԭǳ˿ˣϲ쳣û뵽Ŀеż񣬳֪Щ漫֮⣬ôһҽ
֮ǰӹڵĵӱͱֽϣǵ֪СƹҽԺôһڣУǲмΪνĹҽԺһȦǮĿˣкܴһ˶ԴȫǲмһˣȻĻڵƹҽԺ˾Բֹôһ㣬ǻĲ˵˿ھڶġ
ڵѾʼˣѶϢٶȷǳĿ죬вѾʼˣǴϿǶ似ƵʱЩ̲ĳΪ˳ķ˿ƵеĻʵ̫˧ˣƵķҲʵ̫ˣô໨ʽķԼۻҵٶȣһеһУôƯеҪ˽⵽ҽһЩط棬ǲҲͬô棡
ʵڻڣвȫ֪ҽģСʱʱѧһЩǳҽ֪ʶڣ϶ˡǵӡУҽԺ϶ҽ׵ģҽȻҲ˵һ㣬Ƕ˵һǡҽϡҽǸҽģеӡЩѧģǶҽδš
2001껹ãȵ2010ԺҽСҽԺȫУҲֻǹҽӣеȴҽ֮·ҽҲִֻҽԺܿҴҲʮּѣǿЩ͵֪ҽܳס档ȽϴȽ鷳Ĳ֢ǻǸԸҽҽе·ʲôֻҪˣܵõЧƣû취ĻǾû취ˡ
ڣЩ˵֪ڶһλżĹҽԺ֮Щ̼ˣ˷֪ܵͨǵļݺǣִᣬּ˺Ѷȫģٵǻôһ㲡вٶëûεģҽΪǵżĹҽԺĳ֣ǿϣ
Щ͵ˣ֪ҽģҶҽзǳĸ飬ֻҽƵʱʵ̫ˣЩҩҲʵ̫ˡҩڡĵҶҩζͱжˣÿ˶ܳôҩġˣǵѡƷʽɵҽ޷ΣֻҪʱһҲˣҽƹ̾ҪɵĶˡ
ҽĺô鱾ֻҪƣȫβ飬Ҳνҽα꣬ҽαˡִᣬЩҽʵ̫ˣżðôһҲᱻƭӣвνġʦʲô洫ط֮ģܴܲЩȽϸҽȴǵɼȱȽǣϵľ޴࣬Ҳҽû䡣
ںֳһĸҽλҲܼУҲûǰЩҽЧص㣬ҽ߳ƿ߼֮Ҳҽõ˺ܴĸĹۣҼΪǿƵչ˹ǰ
֮ǰҽԺӰķΧ󣬽ֻǽܱߵһЩз䵽ˣЩ붫Զĳֻмٵһֳŵ֪йҽԺϢһǱŽŽɵ̬ȣͲҽ
ڣôһȫֱ֮󣬾ķ񴫲ڵҲ֪ˣִᣬȻôǿҽʱ˶˵ģҲù˶ҽֳǰδе顣
ʵڷƹҽԺĵһ죬Ҳвصý屨ҽԺ¼ֻķ켫Ϊޣ챨ûյӦеЧ֮ЩýҲֻǷˡ
ڣĻ֮ùҽԺӰҲˡò˵ⷽ滹Ǻ˳֮ǲŻҽĺã֮ǰֽϵЩȴȫӶⲻҽĻıǻĻı
ô˵һ£ҽҲǵõ˹ڵĹ㷺Ͽɣô˵һϲ顣ԭֻͨôһȫֱŷҵгҽܹʻû뵽ȡЧ
ҽԺڴ֮ǰҲûнйһЩ͵ҲǳǵĲԣκ鶼Ҫѭ򽥽ԹҽԺڵĹģÿӦԵĲҲֻôˣҽԺЩͨҽҲе㶥סˣʮƣ͡


ڶһʮ£Ƶġˡ
ңҽԺкܶ෽ûƣҪǸҽʸ֤⣬ʱԣǳʱĻ϶һЩңڹҽԺķչҪףרȥ㱨Ȼٿһ֮ܵõƽʱڻǲеġֻҪ̫ңԹҽԺڵĵ̣ҲܳŵסģҲǳֹؼʱڷԭ
ȻڵȻľ󣬳ǲö֪ģʱھ񣬵ȴؼһ̡
Ѿˣȴɻûдѧϰϵͳʲôܲ˵ļ˵ʲôûϵļǿʵ
зҲһֱȥˣʱڴϣһЩַ顣
ʱһֱֵӴ˳ԺߣʲôĿģ
һͻﱻһֵʱҲǷſģҳڵǿȿ˵Ƿǳǿ󣬻൱ԪӤˣɾԷϢĽֱӴԺ⵽Ǹʲô
ܿ侲ˣںܶǰǵĶ֮£ԹҲǱȽ˽ˣҲû˵ǿ˰Ȼ˵ĻսʿȷԳƵǸֵģȴǺܶ࣬Ҫ൱ԪӤʿսģδţôص˭أ
ųԼûзΧ˿ӣţǵ𣺡ߣ㻹ǱˣҲҵģǸϽʵ˵ɣ
һȷķλ˳ŸղǵԵ粨ķ˵ʲôˣͷ¶βģ涼¶ĵСҪʲôƨ£ֹļһˣñǰȻҿ϶ĸʶ
ܲˬԷֱȵȻ˸ôŵĶ˵ȻǴͳȥˡ
Ҳúߣ˵㡭㾹ô˵ҪΪģ϶㣡Сøʵ㣬ҷʲôصľٶҶ㲻
ҲʾĻصǸʲôΪģʲô⣡еǰ֣ү㣬˵ܣүҾû¹˭
Ǹ񱻱ĺ࣬滳һ᲻ܿϧǱҲûٷԭѾҪ׷ٵλˣһﵹǺܻġ
еʮĪ֪ôһСȻԳ˵ôһĪĻӦǼӵģӦеĳλ֡
ºСˣ΢չ¶һЩԼҽϵֶΣרʱЩͨ˿ıݣҲǺܾܵĿԼӦûܸоĵˡôأλôһķʽˣ˭أ
׶ʢٵĳСһλźڿ۾ŬƽԼ飬ĺ߻Ǵ󵨣Ȼô
˵߲ҽҲСλͨһֳʱյĿռ粨ǱȥģӪһ߸ϵû뵽λ߾Ȼ˲ʶ̧١
Щռ粨ջصļʱҲŭû˵ˡѾ˵ǿˣȻƾֿռ粨з׷٣̫ˡǰҲԼλ˽йƵľ棬ȡ˼ѵЧ
ϸ˵ʵҲǸߣˣĸȴǵصصˣҪڵᣬʵѾʮˡߣһλˣʮ꣬ԼӴ˳ΪһλܵˣǶϰߵĳƺΪˡ
ˡҲȫĿеӢۣǵӡУܵģܶγ˵ǰо˺ܶڣгߵĵλʱǵһ뵽ܰǵ˾ǡˡ
ʱˡһƵı飬ͨ鱨ѾյϢ֪һЩҪһЩıŻÿһλǿ߶ܵļ죬һһ辯棬ͨķʽδ֪ΣһֱԲˬû뵽ȻڳôԱ


ڶһʮ£
ڳ˵ֻһ΢Сﲢû̫ϣǼȴŹؼʱ̵١
ʮţǻĽʦڣԶĳȻûа취ЩʦףҳҲûжԴӦ׼׼һЩ֮͸ǣҲȷǳˡǱȽ˲ʲô¶ǵҲдʱ
ʱҲѾǱֿˡ˷գ׶ʢٺŦԼ֮ĳطһ񷿣ȫϢţ̫ͼİ֮£ԪӤڵĸˣҲֲڡ
ҲεķųԼʱΧҲ֣ȷкܶλݵǿﶼܵĵ׶ʢ١ҲֲЩУЩеˣЩҪƻˡ
ҲԤ϶ôôҲԶҪӵĶࡣѾǰǸͨˣȻνΪѣͬ˵ô򵥡
ǰʱġ911ѣɿֲӱģʵΣû֪ڳֻǼͨˣû취ͻ˵޵ʽķ911ѵı󣬿϶һЩΪ֪ڡ
ԽֹؼʱԽǲܵģεĿľΪ˵õһʴĹ£˵ʲô֮ģֻ˳ѣûôߡ
ʮһϰ˵룬Եĸое˼֣һ̱ʮֽţܶط·һ֪ؼʱҪˡ
֪˭ȿʼ˹ǣһ˲䣬ŵʼ˼ҵĴ򶷡̸е˼ҵֲǱڽҴ˵ĵطֱӱڻʢϿգƻǼֻšڴ仯һЩըҲЩǵ˼Ŀֻš
ڳͨ͡ĸǷΧ֮࣬Щͨ˵ȫڳΪ֪ĸеǵ֮顣
ڻֵʱΪڳӦ֮£ɻûг֡ǰ911ѵףļܾݴΪֲӡٳֵķɻǵĿֱλŦԼеó˫ͳ칫֮׹ڵǴ¥Ĺõ֪Ľ
ɹҲֻײó˫һܣĿķɻٵĳһЩƫûдﵽνġֲӡԤڵЧǣǽֻһܷɻɹĿ꣬ҲǶ˼޴˺
ڣҪľֹǼɹķɻţֻҪֹǼײó˫ķɻܸıʷӶôĹֵķɻȻǰʱûѣǾʹӦ˴ֻһܷɻȫڲ˲Żɾ޴ѡ
911ѷʱǵ÷ǳ2001911ϰ˵ʮڻвʮӵʱ䣬ԼҲӦҪжˡ
ǣԳΣȻٵĳŦԼóķȥԳ˹״̬а֮ڸϵ·ص㡣
ȥŦԼóĵ·ϣһ˵·˵װ磬ЦˣǰȵڿУһٴаĽų
һɫĽ£ͻߴ˶ģǰһĸSһɫڿ㱻棬һƮݵĴɫ磬ӢͦݵףⲻǳڵӰġˡ𣿳û뵽ˡȻĴڡ
ʱˡһųܷŭ˵ߣҲǾ𣿽ʵ㣬û뵽ȻЩһһġ
ˡһڣⲻ֮ǰھƵﾯ𣿲飬λȫĿеĴӢۡˡԳʱ˿̵ĳһЩ⡣
ˣﾡһ޺ı飬΢Ц˵ˣֻһģûʲôνͬңҲǵĵˣ෴Ҫǵġ
ȻʱȣǳҲԡˡͣϧǣЩЩʱԽԽڵģʱˡȥνͣ޺޵˵ɵļһǲϵģУ
˵꣬ˡɷ˵ĶԳ﹥˹Цһ£εܿˡĹǣˡȫһ˵ӣԽԽ𾢣ǳ͡
һֱڰľ棬л𣬺οﻹһû뵽ˡȻ׾һֱѹȻҲһֱڽţŭĵġˡڴ˿̸ȥ
£ҲֻȽˡƵشˣȥķɻ¼
ʵˡֶȻܶ࣬սҲﵽʿеĽ۷ˮƽûеԪӤǸĲΡˡҲƤ͵ģʼΪӲͿԶָƣֶҲǲһʱ֮䣬Ҳͳս˸൱ƾУҲûʲô̫õİ취˵սһ½
ʱһһĹȥ￪ʼЩżˣһֱ϶û취ȥֹǼܼѵķɻˡңôˣҲĴˣҲʼһЩȽϴʽͷˣˡһ̵ĽѵԺҪôĿˣ˭͸˭һñӣ˵ĻǾˣĻǾʹΪֹ
ǣʱ׿ͷֵ⣬ʼרĵĸˡˣΪɽ١֮ˣҪǿˡֹһģ˫һȭһŵģĲִֺ򶷷ʽһǡˡǿϧ˳̥һӲӲˡͽĸоЩԲˡ
ۼѾռϷ磬Ҳûмǿƣܲܰѡˡɣû˵ˡˣеһʱ䣬ֳһС۲ŲԶŦԼó˫Χ״ڵľЩѣǳﻹҪŬ֮ҪĿĵġ
Ѿ˾·磬ˡȴɻҧأһҲûзɣÿα֮󣬶ֻصǰֱֲӶԳ֣ϾˡҲǳＫΪżڡˡţƤһĴ򶷷ʽӦҲûʲô̫õİ취


ڶһʮ£㲻㣬ùСʲ
ۿʱԽԽӽ˵ʮˣҲظоˣΧڣһܷɻѾʼˣеķǳó˫ʱܷɻĿŻʮҵľ롣ˣ￪ʼáֹԪķʽؼʱ̣һڳʽĹһԶأҲûʲôĺð취ˡ
ǼܷɻԼٶȣӱųٷ˹Ŀֱָó˫״ڿеһ·λ롰ˡһλ·֮󣬳ѾõġֹԪѹһСԲȻݺݵ˳ȥͬʱĺҲˡûһȭóһ
ؿڣǰ̯ʾ⡰ˡ֣ͣ˵Ȼｫָǰ
ˡԣŽɵһͷֻ޴ġ䡱һղƳСݺݵĻǼҪµķɻˡɾһ亹ΪҲˣܷɻԭ·ߣĿײóĵģҺôʱǵˡ
ˡ̶˳ɻըĵطȥҪͽȥ쿴һ£Ҳؿڣﲻ˼䣬ȻҲŷ˹ȥ
ڳĳֺܼʱɻûнӽó˫ͱݻˣȻɻĲкɢһأҲ·ŦԼһ̶ȵľţҲ˶ˣЩС⡣
ﳤһûĶԡˡ˵Ҳǻ˰ɣǵģһȭȻôأߺߣ
ˡʱıȤЩΣû˵ֻǡٺ١Цʱһ䡱ľ޴𡣳͡ˡͬʱתͷԴȥ˶ĿȺ֮һ۾ͿǱһ˵Ľ
͡ˡͣĳĵطɹȥӵʱڣ˾һǰһĵĵص㡣
֮󣬳ﾪĿһȫ¶ʵʵģһֻ֩ǱߣڵϴڵĴŴӰһⲻǵӰ֩װȻʱʺЦǳﻹ͵͵Цһ¡ˡ֩͡ˣѵСսߡ͡⻹йЦģһ漣Ĺȣ
ˡһеĶԡ֩ʵˣôˣû£
̧֩ͷ·һʱһĶԡˡ˵û£ֻǣûа취ȫܷɻ㻹ǸϽȥɣ
˳š֣֩ע⵽ˣڲദһΪԵĹ⻬ϸ˿ϸ˿һͷһɻкӡ֩Ȼ΢΢Ͽ·ɻʱԵüΪǿҲˣȻܷɻΪ֩谭ûкݺݵײĿ꽨Уһײȥ˴
ĵطҲʲô۵ͨǺպ׹ͳ칫ĵطκȨġ
ʱ׹ϽŨŨĴ𣬡ˡɹȥ֮󣬿ƻеͣˡֱ̽һǿˮǹǿˮ籡һˣǺƵġǣҲ̳ˣûʲôͣ٣оϵķһСˮ
ûõǡˮֵͼħƾŶˮеĸͼˮϵħҲ˲ˮٶѾǹˣǶԾô
ġ֩ʱҲʼԼĳʼƵƵӰ׹оˣЩͨ˼ˡ֮֩͡󣬶˷ܼˣҿʼλӢۡľԮ
Ʋһµ뷨Ǿѭص𡣳ЩУһֻЩͨתһַֻųһЩˮԪأʧһ֡ڳͻ֮£ƺܿͱˣڲ֮Ҳȫˡֻ˲ٵĻʱȫһɫĹâ˵ĴϺһ
¹ʴļʱûжˣҲûж٣ֻһȽСˡ
˿ЩԱһɨȥɲˣﾪķ֣Ա֮Уһ˵ǷǳҪǾǲΰͳСʲֻɨҲû̾ȷСʲ飬ֻȷǻŵġʱ򣬲ʲ˫۽գĻ֮У鲻


ڶһʮ£ջĲǹ£
ʱҲȥϸ쿴ΪȽղչĻȫУĻʲôɡ
оʱ񱻻һȡˣˡʹ˸ɫ˵ͽˣҵҸˮĵطȥȡ
ˡͷϿҵ˵л˽Ϊ֮ǰçײٶǸ㴦״֮ʢңһЩ黹Ҫ鷳㡣
ͷһݹ⣬ԶʻȥܶطٺģܿҵһƬȻ󻶿һͷ˽ȥˮз˴ݣˮһ
ʮӵʱ䣬ˬվ˺֮ϣʱѾָղյЩϵһ֣ĶȻˡ֮ǰˡ˵Ļǳ׶ʢٵķȥ
һ·ϣﾪķ֣ϵĽͨѾָԴˣﲻкܶп
Ȼû̫ܵʵ˺ȴܵ˺ܴвԺűУ¶ˡֲӡĿ꣬ƶϳԭֲӵļƻ֮󣬾˲еһ£׹ܵ˾޴Ĵ26ˣ6˲ѣͳСʲɻǻԵ״̬ûΣա
˵˵ǿ¹ʹȥŽСʱ˺ͻָ򣬻ǡˡС֮Ӣ۴ڣǼĺ͹裬ˣǲôʹӰ߳
ﰴ֮ǰ˺Լ˻ʢ٣ûչԺʹˡˡˣʵ̫ˣԭر𶯣Ϲ㡣
ûŪˡôϵģͨ͡ˡĽ֣֪ˡˡʵԾԵûеԪӤǸӦ츳ͨ⻹һĽͨ
һӶʱ䣬ˡͳڳǰˡһ˷ܵ˵Ҫл㣬Ҫ㿶֣ҪܴˣҴȫл㣡ˡȻʸģұͳСʲҪʸΪˡλͷ֮һˡǰعߵģ˵ȫʵ֮һ
ڰ֣ν˵û£֮ͶѣҲ飬ȻܶԴ˲ܲˣ˵ģҹʲô𣿡
ˡЦһɫ˵ģ֪ҽ֣߳һЩܵ˺ˣ𣿡
װЩΪѵ˵ǿԣƿɲѵģǵȡһõģȻﲻξЩı׼ΪеĹȣǵøȥɣ
ˡɫ˵ǵȻģҿ϶Ҫһġ
ЦǺǵ˵˵˵
̸ˣҲûʲôҪˣǣšˡһ˻ʢһҽԺʱġˡѾжȥɫսۣ˺ڿ۾ŰɫĳʱģһλϰĶа졣
ˡӢַǿˣɡˡʱϰ߱˽ͨʱʶһ㶼ˣʱҲôƺġ
һ·ϣѾӿ˵ĿУ˽⵽¹ʵԱΪˡ֮һˡȻԼԺܿľ˽⵽һЩҪϢ
εͳƽǾʮˣ˴ŽˣǰǳѶԣһǳ۵¹ˡЩ˵ԱǣƤˣֻҪһ¾ͺˣܺôЩ˵˾Ͳôôˣкܶ඼ڸˣвǱˣһЩ˻˶̱һЩԭȴĻ֮УͳСʲʱԭ֮һ
ҪľȥЩԱǣҲͳСʲȥεľСʲȻһֱλͳȱøУǰʱСʲȫû˵ģȴǻԲѣʱӦڲϣҪȥοڵġ
ڡˡ£һƵ˾СʲΪ⡣óǣСʲĸϲʲҲڳһϴʾܾ˳ƣóúܲ⡣
á̽һ¾ԭִϲʲһʵߣΪ壬ʮӻ˺ͺˣ³Ѿڵ֤ҽжôĸ߳ҲȻϲʲɿڣҲûޣֻȽƺȡ
Щҽеҽ޲ߵˣ˳ȴü򵥣ֻһЩۻҵģһЩҽƣͺ׾ٵĽˡ
ЩȻ֮ʱָʢһҽԺҽһΣֳչʾһɣѶĿ­ĸܵԿ̲ûҩʱ䶼Ǽ̣ҲȡЧ
һСʱʱڣΪʢҽԺɫļλԿרǣûŪЩ˵ΪʲôԭԵģҽϵľ޴࣬ҲЩҽóϷ׷׶Գ˴Ĵָ
ʵҲѧҽ˶һΨͼģܶѧҽƷҲǷǳͦģЩΧϣûзֺֻ̰ϺͶҽβ׷
Ϊʲôҽһǻ֮󣬾ȫһģأĪҽǹڻˮɣΪʲôңЩѧҽûôأһֵҽûд֮ǰҽҲûôฯܡĪҽѧҲҪֵҽǼǴҽ
ʵҽҽ㲻ʷԨԴãģҽĸ֮ڡ
ҽԺЩزź󣬳ˡˡһڰĺϣڴѾõĹ֮Ҳڽϣһ£ջȻܷ񣬹֮֮ǰõҲ˶٣ͬʱҲõһЩԵĶЩ֮һ뵽ڡһ˲䣬һЩǵӦν֮
ͻȻоһĪĴʹдļһ˲ӿ뵽ĴڡǣҪ쿴֮ʱȴһȻ֪ЩݾΣЩȴǴڷӡ״̬ʱ


ڶٶʮ£¬ͨ
һ֮󣬳ĴִֹͣʹﻹǿЩ䣬ľЩ˵ǳҪܹܿغΪʲôܹصʮǰ
ڶһ磬ʹҪعˣֵҲˣȻҲմȾһЩ˵ôһʹֵֹһѣȻһЩɵˣܵ˵һġ911ѣѾǰʱӰҪС̫ˡ
һЩԭӦڴˣڵǻúúõģЩԭκˣȴΪĳ֣һЩóЩⲻȥ
ˣõˡǱȡ֮󣬳˽˼ܵķָЩڴ˴ѵЩ˵ļЩԭǲģֻΪıԭеʷôҵ˼ǣｫЩǮƶȥ֮󣬳ﾪķ֣ڵ֮ȻһЩ
óЦԷǣ벻ȻͨǮķʽһ֮ѵٶһЩǮЩ֮Ϳȫ𣿲֪ǲǳĴܾЩ֮һʱըȻʱûбǳﺦЩؽʱԵĻǾȽϺá
ڳ뿪ʱ򣬡ˡͨԵ粨ֱϵԭһҹȣͳСʲɻǻԲѣҽԺЩȨԿרǶСʲĲ黹òһȷеķ׼ȷ˵֮ûоԵİܾСʲ״ʹǰԵĲһޡ
ЩСʲ֢״ˣѾȫָѣҲõҽԺ켴ɣûĹǣȻڳ˵ֻǾ֮ͣҽԺסϼ죬ǵĲܻһЩҲ֮顣
ˣôԿרҺͿ˵ļƼ֮£ϲʲżΪǿĴӦͬƣǰĳЦһʹ˲ȥСʲˣʲô⣡Լʲôˣ˻⸱ŵӣүǾСʲһ
תһ룬ıҪȥСʲУΪģֻΪ˶Сʲ֮ǲǮҲȥȥһЩҲܸһЩ
СʲĲ飬ѾȻˣûκκΪѵģǣЩȫͬԿרٴμʶһγ似ֶΡСʲĲ鱻һһҹж࣬ҽ΢ôһС鷳ֻúķһЩҽСʲúõĵһϵͳȻĻСʲܻܿһЩ֢ܻܿһЩɵȻ⿴СʲЩɵǣĳǾʹųﲢûдСʲ֮СʲѾӻԵ״̬ѹˣһҲͱúˡ
ڳľĴ֮£СʲĲҲõƣֻҪ죬һжָˣҲû˷һ˿ûСʲøãΪڹСʲ˻ǲϲġȻƺСʲ֮󣬳̸оڵּ֮һЩ
㶨Сʲ֮󣬳ҲûȥˡóǣվȻδй뷨Ҫѧϰϵͳһ˼ϣתδҲ̫ˣͷҪ޵𣿵֮ģȻѾһЩԭ˵סˣȥǺܲõģԴ˳ﲻһЩġ
ص˻֮󣬳ϵĽո롱˳ˣȺúõ侲˼һȣҪôͶˣľϵͬҪ
ǻûãǹ쳤٣ңڹ쳤ٵһ죬ʮߺţȫӭһϢǾǾһʮǿ̣Ҷ¬Ĵ£ԽȫʤĽս¶һ˽2002꺫籭ʸԲ˻44Ρ
ϢǱȻģԴ˳Ǹ᲻ʲô˷֮飬ΪϢ籭ĳɼҲͬڵһ仯Ϊǵƻԭ籭صձĿǰڽŵؽ֮У֪ܲͨЩԱǵĿ졣
ͻȻһܺõ뷨ȻѾıʷˣҲںٶдһЩǣͳֻͨ˹Ҷӽ¬ĵ绰ʮƽ͵˵ãþûи绰ˡ
绰ͷ¬˵ãרŴ绰ףǵ𣬺Ǻǣڽ籭ˣ˸еˣ¬ųֻ룬ҲΪܼҶӸеϧˣĵ绰һʾ֮¬˭ġ
¬˵˷ܣҲֻϵ˵ǵģ44룬ף㣡Ҵ绰ɲΪףôŶ
¬ʼЩɻ󣬽źܾϲ̽ʵôˣѵ˵ܹҶûнӵЭз֪ͨ
Цһ˵ǵģˣȷʵй뷨ҲͷҼҶӵԭֻԭҲ͸¶㡣ڵ뷨һЩı䣬ȻҲԱݼҶӣһԱݼ밡
ﻹû˵꣬¬ɻĴ˵ʲô뷨˵
ЦЦ˵ģ֪ûпӣҽû˽⣿
¬ҡҡͷŵ绰˵˼ҵȫʮǿϣҪȷȡ籭ʸûʱŪġ
¬ⷬó˲Ȼ𾴣Ϊ¬ܴ컪ȡ˼Ѽ˻˵λ֮˳籭ߣΪձͺΪ2002꺫籭ĶҪٲͿֱӻ籭ʸŸ˻ӻᡣ
ǣ룬ձͺѾռ޵޳ߵֻʣˣձͺ֮⣬ܲμʮǿĶʵܲ𣿾ֻ˵ӼңӱⱾһǳ˲£ԣǧ˵¬ռձͺܲıˡ
ʵ2002ĻҶӣҲȷʵԳƵʷʵǿһҶӣдƼҸʵ飬޵ͬλϣǶһָĺԱЩҲףһõĳ籭Ļᣬˣһģڴ˻44ħ䣬ɹ籭32ǿ
¬ľҵеΪ壬Ϊʲôֻ¬ʱ籭Ȧأʵֵ̫ùѧϰĶˡ


ڶٶʮһ£ҶӵĽ
ﻹǼǵʱĿģˣһɫ˵㿴һЩӺűͻ֪ͬʱһλҽ㲻ҽҽҵ˼ǣԽʵݼҶӣԹҶӶԱһƣʹǵЩҶӶԱ籭ϣѵľ״̬ӶʣȡüѼΣ
ܶǲʱֵĺܽǹһӦˣ¬Žɵ˵ҵȫ˽һ֮¶ۣȷʵ˵ĻҶӵĽܻӭļ룡
˼֮󣬽ͨ뷨ˣϹҶӵĽʣȻȥҶӵЩԱǡĲ˵ЩԱĶܽ״̬£ֵȥμκ籭úõһ¬ġԼ֣ҲȫеԶһ¡
ԼҽҲţǿһЩصҽƵ֮ͷЩҪ󶼾ܾĻǾԴȱ¿ˣȻٱŰС
ܳѾǸͨˣûдǳﲢûȥԵĲ볡ϵľֻȥЩԱǵ壬ӦòװɣңоԵİգЩĶԱǷӳһõľ״̬֤ȷ˷ܼҪ£Щƺܾܵļͼ鲻κԳĿǰҽȫʮָһ¶κκۼ
ε뷨Ȼһʱ𣬵Ҳȷʵкúüƻһģͨķʽ˶ԱȦӿʼȻ䵽˶ԱȦӣҲΪպܺܺõĽ˶ԱĿ׼
ңʼ˶ԱʵȫѰЩ˶ԱƵķʽЩΪĹǣ°뱲ҲܽģҪٱܲʹĥ
ǰʱ򣬳ÿÿһЩЩ˶Ա֮ı͸еЩᣬǰĳһͬĸоЩ˶ԱȥĹھ⻷֮Ҳ͵ʱĳһײԱǰʱ򣬳ûǣһĳȻ绽ʱ˵ϣôһ£ڳ˵ӦֻǾ֮ˡ
ͷЩ˵Чʵܸߣ˼죬¬绰ͳ˵ͷľ˳ǳƵ֮¬Ľ鵱ΪˣȻȲ򻪹Эݽ롣
ЭЩԱ׳ķ֪һܹؼǵȨޣ޷ֱӴص顣ˣǵһʱͽ³ʱǱߣΪϴβóԴкʵģҲͬҵ
˲ʱ䣬Эϯл¡͵õʾ򵥶ּ֣ͬ⡱
ʾҲԸԳļ˹ҶӣȻԽʵʽģͬڽһԱ˳ļ˹ҶӣӲμ2002꺫籭
ɻǶǰҶ籭ϵıֺܲǸʧ9ĳɼĻʧѣϣһԼļ룬΢һЩıֻǽһҲ԰οЩ˵ˡ
ʵʱ򣬹еӡͦģϻֻϵ״̬ʮǿг־ľʱ֣Ϊֵ
ЭٰŷϣЭߵｫԸݼ뻪ӹҶӵĽ飬ԽʵҶӣϢһֵȳǶǺܰעŵģˣǶչֵĳİǿҽ˵ҪԽʵݼҶӣЩʹĶԱǻָƣﵽõľ״̬ЩֿһĶ˻ˡ
ͬ˵ĻЩֲĸ߲ǣڹҶЧЩ۶Աǣ϶ǸԾֲľԺģΪλҽľĵ֮󣬽״̬ȫָĻǶ˵ҲһõϢȻ˵еĶԱָõ״̬ԸҾֲɼӰ쵹رΪҶõ״̬ʤ͸ԤˣڳϻᾫʵĶ࣬Щ֧ǵǮƱʱҲΪһЩ
ˣǹҶڲǾֲǣһģһ¶ԳĴ˴μе֧֣ԹҶ2002꺫籭ϵĳɼ˸õ㽡


ڶٶʮ£
2001Ǹ꣬˾͵õձ类ݻٵĺϢһõͷʮգȡ2008˻ľٰȨȻʮյʱ򣬹ǰֻ˲μӺ籭ʸʮһʮգ׼2002ó֯һºʮʮһգʽó֯2001ףʮСһΪ羺μWCGǼԾԾԵժ˵ھΪ2001껮һľš
Ȼд²ŵڵʱ򣬵ǹѾʽ20021ˡŴǰװһƬﲻ뵽һ׸裬ڸֵɵ׺ϱġ2002ĵһѩʱĵӦû֮ˣ׸ǷǳϲģеֲɣΪ˵ĳпࡣ
һʱ̲֮ס˴󷢣ѧУҲѾǷźˣҲͻصݼǣԼҵԺɤӿʼ׸ˡ
ȻǺǳҲǺֲɣĸоմ˻ҶԶ˳ִУһţҶ͸˵ӣģ˯һᣬǺɶأøھ˹ֲ˼ģ
ٺ١һЦһ§סҶĲӣȵ˵ô裬ҳĻ㲻ɣҶʦҲǰרҵʿɣ˳뵽Ц
Ҷܲ˳ٶŲĽû˵͸ǺƵģû¾ȥȥ߰ۡҶȻ˵ȴ͸ŨŨĸ
ЦġŶһԹԵĻˡѩñȽ磬ǰĸĸһȥˣҲ׼ٽѧϰϵͳˣΪյľΪҪټǿһЩˣȥɲУϸƹļ
ڼıֺܺãһ굽ͷûˣٵʱ򣬳ҲûлؼңǳµٺҶȥΡΪһǿĽʿкܶʱ򶼱Ҫ֮ˣϣ޵ʱڣܵĶ㸸ĸҲɻûʸĸǷԸҲ棬Ϊ￴ĸĸȻ򵥶ƽǺ֣ܿɲǵƽڲС
һҩһָңϾϣﻹҵĿ䳤ϣ˵ûҵ֧֣Ҳнôǿ󣬳Ǹˮ˼Դˣǵ˶ĺá
ҲѾȥҶӱˣС¶˼֣ЩҶӶԱǵʹȥָѵľ״̬Դ˳ﵱҶӵĽ֮ЩҲû֮ǰôˣѵʱҲڷӳԼѾˮƽˣ½ǶڵѵԿҲͦʵģΧ۵ǻȲʲϡ
ˣﻹǱĬЩԱǵģʵǳ˵㡰ֺաһ״ڳľ£ҶӵĶԱϵľ񶼵õߣ£ǻʲôȥºձأ
ǰձͺֱ4121սȡʤڳҲķǳÿû˷ܲѡ˵ﲻҽ˹Ա壬Ҳͬʱҽǵģձͺõ֤
ձӱ4гǹûΪձҶӵĶԱУнһԱ2001ǳɥֱӵձҶӵʵ½˺üΣ˳֮£ȷҲͲΪˡ
ֵһǣձȻ漣ͨ˹ЩԱǵļ飬ûΪؽɥʧٰ籭Ļᡣ︹ڵ뵽ձĹŮϺõļϣȻ޵еġ
ҲûרעԼĹˣǽЩ޸컯ˣνĥ󿳲񹤡׹ǹغպģݲð
2002֮һжڳźõķڽУνġ󡱱ˡȥ׵ʱ򣬳רȥ㱨һ¹ҽԺӴıƹҽԺԵļɹһ˳˴ͳҽĻҲеοǵ20033ڻһʱ䣬ˣϣ֮ڣٳɹҽԺȫУ֮׳١


ڶٶʮ£ǻ԰
ͳһ£ӷƹҽԺ֮ǰƤ޽ǰ㣬㿪ҵ֮Ŀܹ˴ŲʮڻңԶԶĵԤڵ֣Щʿ𵽵òݺӣ˵Ϊǵĸ߳ҽҩƷҲˣԼ˳ɱ
ЩڷƹҽԺҽʿҲõ˺ܶôȻ˵õĹʲ֮ǰô࣬ȴΪڹҽԺջ˲ٺǰܵĴǵļҲջ˲ٳޣڱһ˵ǹҽԺЩ˵ļĸĴָ
϶ǻ׷ģִᣬûУ϶УֻǴŵҲ֡ƹҽԺЩͨҽԱǣȻʧȥһֵĽǮ棬ȴջ˺ܶǰǶҽԺĺܶΪеȻŬı֤ԼۣͬҪıֲ״ȴǧѣͲܡҲһЩ˼顣Ϊͨ״£ЩƽʱôȺˣҽԺʲôҽ¹֮ʱ򣬿϶Щڹġ
ڣڹҽԺɵĹ֮£ǵĹҲȫˡΪǣҽԺЩǣ־ͬϣвδŮֻ££ҽԺķչҲϲ׳
ҽѧԺĽҲһЩüĿѾѡ˼ͨĳУڵĴ̵֮£Լ͵ļ۸񹺵һЩƤȻѾȥ׾Ϳʼʽ޽ˣԤڽ°ʱ깤
˵ЩԱǻǾ֪ҪЧͶʣϽڵĳгרŵҽѧԺĻԺ빫ҽԺפзǳİġˣЩƽʱҪۺܸߵĵƤǰ͵ľ͸˳ǣҪ֪ʱǷزʼڷɵʱЩƤɲˡ
ҽѾ׼ˣʱɹĵӣԽֻеĵӶлʶ׽ķ⣬ЩһĳҲʼįҪûε񫣬ЩǶҽķչΪģȻֹˡ
һµʱʵĺܶݣ2001ũھôƽĹȥˣûʲôʵĵط
ȷϺܿӭһȳһڼݵż磬ⲿ缯ֳҲʮģǰĳżǻްģҲû̫ڹעǻ԰ⲿ缯ֻǵȲ󳱹˺ü֮󣬳ڼĵʱſ˼ʶһº޵F4кڲͬĵط
ڳ￴ⲿ缯֮ȴǴʧżȻż磬ЩƵ÷ǳĹѪҺӪȻ˵ǻ԰ԱòʲôģѾһָˣⲿ缯ĲԳθڡ
һյ£ǳԵĿһ缯Ϊ֮ӱ䵭ˣ֮˶ⲿȲż᲻ȤֻǾһ־Щ̫ڷӳʵˣһЩ󵼡
ʵǻ԰2001ףѾ巢ˣֻǷе½˼£ɻڴ½Ȳ󳱡
Ȼ·ݵʱ򣬹ҹܾйزµ絽ʡҪͣ18硶ǻ԰Ըþ粥ϲ˼ĸӰ죬ꡣ
Ȼ󲨣к֮֮֮Ҳǲڶһ缯ܹҹֵܾйزŵĴעȻǱǹеҲֵˡ
ʵҹֵܾڳ￴ǼĿЦһӾܶɼĸӰ죬ôδҲ̫ͦ˰ɣ
һ仰ڵľǺġǻ԰ձβҶ1994ҲͬƬȻǵһαıΪӾ磬֮ǰͶƬûձᷴ찡ô˴½߾ͱرأ
Ĺ鲻ͬһڳ￴ϵĸӰ죬ⲻڡǻ԰ⲿ缯׻ǽĸ⣬ǵĽСȷۡۺͼֵۣôⲿӰ컹йҹܾ˵ô
ʵǾ˼ʮľӪǻڽǼ뷢һһβСľ룬ÿ궼Ӵ˶ԽͶ룬ȴԾûȡʲôЧǹΪʹ޵Сձ˵ձǼӽģʦλձҲǷǳĸߣҲںܸߵǸײ㣬һ˵ְҵǽʦЩͨ޲Ȼ𾴡
Ƿǹڣʦȴ޷õӦеأ˵ǵ׵Ǹײ㣬Щͨ񹤶磬ЩûתɹʦʦǣһõǮ˵ͨСһٵģ˵Ǽʵ£ЩԽʦΪҵҪҺڵ깤ʦܲ䣿
òǹһֵǾкܶէһǺеģȴȡ෴Ч˵Ϊ˷ԹԱܣԱĴһᣬɽأҲգ
ٵҲһÿ꣬ԽкܴͶ룬Ч΢ͷ߽ʦλʹȾ͵ôЩеĹԱǿʼɣˣкܶ౻ͨʦʽ𣬾ôЩĹԱǽغˡͷߴ߰ܲܲȥʵаɣǺѧļҳǾͺȻ̨ʼܸ֡ס첹ηѣ쿼ԷѣǸѵģôһʦĹʴͲȥѧУﻹ׬һʣóһСַ㽱֮ģܸϼТһ㣬Ҷе÷֣ⲻȫû
ǻصǻ԰ⲿ缯⣬ЩԽǽֹԽȤٸӣ˵Ĵŵ֮һġ¥ΡʼʱԵģֻڹ͢ϵȹԱֻ֮ǵڻʵۿһЩϲڣͱˣһɲˣٶȷǰˣҲԽԽ󣬲Щٹ֪ЩҲ֪ˡ¥ΡĴڡ
ˣЩȡҪãƣ޲檣檲͵͵͵š˳ϲң͵ͽĸоʵǺܽӽģΪһЩظУ
̬ķչҲͳԤϵһڹҹֵܾĽһ֮󣬡ǻ԰ȷʵڸ̨ˣȻкܶС̨ڷΪʣϣҲϧңĴٶǹҹֵܾЩԱʼϲġˣһֽ˺ȴȫΪһ۲۵Цáǻ԰ø


ڶٶʮ£Ρ桷
ÿ·ݣǴůʱڣִ֮£ҲʼЩˡǺξͳʱºܶϲĶһʱ䣬һ侭Ρ桷ճͶУúܶеĴСɶ
桷˵ǹڵĵһΣкܶ趨Եüɫúܶһ֮¾֣ѪģʽͲװ͹֮ѡ
桷ĳɹżȻڻ˷֮ҪһֲǿԳʱϷˣ桷һһϷȳ
ﻹϾʱһĴѧȥʱǰͬѧֵԳġʱ˶ͨһԱһֻʮͨ֡ǰʱ򣬳ЩϷǺްģֻԳ棬ЩϷҲ˽⣬桷һɫǾǿͨһȻһЩǮ㿨Ƕںܶ鲻̫ʱ˵ϷҲڻ̫ࡣ
桷ɫװüҪʵȹ꣬οʼȫ֮󣬴ҾͻףΣװʮҪλõģϬĲȻҲҪǸͲܳװ༫װȴܻʤȼҲǺҪһΪȼߣζѪҪһЩζſѧϰĸ߼ļܣЩޱȵȺܣΪϲ
桷֮ǿǡĿǰֵȼˮƽûġһЩǮɢǣڽǮƣչҲǼΪѸ٣һװҲǻٻԽԽƷˣ桷Щ֡һ˺ɵͬʱ߰˸֣Ҳ̼ǵȳ
桷滹רһȼаȻǽֻһݣǶ˵̼ȴԸӵģ˭뵱ǵһˣ˾ĸоأ
ǰʱԳҹͣ˯ʱ͹һҲͶ룬ټϷҲȷʵ֣ˣҲΪĳġɳͿˡҲǸĵһˣֻĿǰûпսϵͳ˵ȼҲֹֻ71ټߣʱԳֻ68ѾǸĵһˡ
һλֵܵĳɾ͸һ¥Գ˺֮󣬳רԼǸ߳ĺڿͼֱӽ˴ĺ̨ԳǸϷɫ΢һı䣬ǾʱԱȱ˿ôһ㣬ÿɱõľҪȱ˶ôһ㣬ܵļҲôһȵȡ
֮ⷬԳϷߵĿɲһ㣬˵ҲȫΪı䣬Դ̨ЩԱеĵˮƽȫ첻ġ
ס飬󲿷˶ϲϷʱͨסԱ˻øƣܾϷȤڳ֪ԳЩı֮ԳȲĽϷʼһЩԣԵĽǳ⣬޲ڳ׸ףһ£úܣ
ţΰԳԺϷ϶øӵ˳˳ˮԸ׵õĵһܵȼһ
Ϊ桷Ժ󲻽ῪſսῪſսϣԳԺķսǹս֮дʣΪ桷ϷġɳͿˡ
ڶ˼죬͵ȥҶӱˣΪµ׾籭ʽʼӣҪЩǺúõĵһˣǾ״̬棬ͬҲҪúõĵһǷǳϣ2002꺫籭Ϻúõıһģ벻Ҫһ09ܱȷֻعǺˣǰı绹ǲҪˡ
СĶѾˣʱ򣬻Эϯл¡רȥŵĵطμ˳ǩʽͬǰһǺͰ仹и˹ӷһ顣
ļǵãʱȫ¶ǩǼ⣬׷׳л¡ϯֺܺ죬Ϊӳһ֧ǩСߵļʴΪ籭ͣһ̳ĳгƼ油ԱĸԶӵЩǣǿĶֻӿ϶ƴⳡʹֻѧѧˡ
ǰǶͻʣ쳯ĸӹĶʲôúµģοҲѾǽʮûд籭ˣˣⳡʱ򣬿Ծȥȡƽһ㻹ʤ


ڶٶʮ£ǿйӣ
Ǹ˹ӣܶ໪˻ǵһ˵ô֮󣬲֪Ǳ޵һ̫ĹңͬһҲͬǵһβμ籭ͷӢеһԱĶڵͼ˻죬ֵһᡣ۹ߣڵ¼׷˸＾Ӣˮͬһ˶ǹɫһλôһԱȣˡټȻСıںǻ㻹ޣȻһЩ֮ģôĻȫǿµġ
һ㣬ٿջһʤһƽСƼΪֹۣпܻȡʤͻȷСڶݽˡ
뷨ȻʵȴĺܹǸУʱǻֹ۵ôţû뵽ͻֶͬƲ硣˵ǿȫԶ2002꺫籭ճɼǵ˹ȻԲȴΪڻûȡùĽ򣬴Ӷ¾ʤλ֮£ǺӿǴƽֵģʵС
ˣӵʱСʵ籭֮飬˵ԵʱЩŵļսˮƽ۱ֵĸС鶼һԵʱĻ˵κһС鶼֮顣
һԱǵ̬ҪһЩϾ״̬ڳľĵ£ҲΪ£δؾʹﲻǰЩеֵ
ʱı̣ǼǵʱֵµٲסԺµҲͳһ𣬹ۿ⼸ֱֳˣǼĻӡ̡
ȻҪıһЩʷˣЩҲͲôںˡˣϸϸĽСֵص㣬һһʽ⿪¬Ľ˽⣬ӶƶӦս
ǰʱ籭֮¬Ϊ籭ϵսѶЭǿ¿Σԭļսˮƽ̫ǣݹ¬Ķ飬¬ĵ֧Ҷӣǰ֧ҶӶ籭ȡ˲׵սҲ16ǿСߣִīʱֱӽǴ8ǿ˼Ҳǵһβμ籭Э˾Ȼ˵¬սˮƽУ
ȻսĲ࣬ڱһ򼼺֮ܲˣҲһȦʿˣ¬һЩսĸоȻ˵ܴ󵨣ȷʵҲʮԣṩЩõʮƣʣµһʱһսȫյĻɵģ˹ҶڲԱ֮⣬û֪
¬ȫΣٴθеůʵ¬뷨ܼ򵥣šС̬༸սԻ˵ǿ϶ûлģҳһɷнµӣ¬ôһѡ¬ӵСƲãֹֻۣһЩвлᣬ¬ôγĸԭ
籭Ļ֮󣬽ĻսǷڼӶҲ01Ľ֣˵۾200264գӭ˵һСǸ˹Ӷӣǰʱ򣬻02ıȷֽһСǰ12ǿİӣܽһⱾ˵ǿһڳĴԤ֮£ӵʵķǳ࣬ټ趨սԣס˸˹ӶƵյжкܶսȫ򲻳
ˣĽҲȫı˹°볡˳ơϵԱɽĺ¶ºڵ¼׻óɹһ򣬱ȷͬ20ǻȡʤȡСĿź죬ҽⳡʱСͷλá
ⳡʤȻӮ˹ǵĴȫһƬϲ֮ɫҲû뵽ЩԱǾȻܴ˳ɫһȫûǰֹؼʱ̾͵ӵë⻹֪֧Īʮǿĺ˺ʹͳһֱôˣ
ڵһսϵĳɹһȡʤ¬Ľ鼫˷ܣԳṩЩϸǱĲˣӼᶨҪִЩսˡѾԤ籭ϣӾԿջһЩ׵ս
ⳡʤùҶڵĶԱĴ˵ˣǳƽʱڵ̫ˣôһʤܶԱǵһֽڳġǰжԱǵ״һšҲáЧԱǵֽ̬ȴЧ΢ҲóԹȥСǰܿǡ
Ӯ˸˹ӣȡջһʤڳβμ籭Ļ˵ѾһǳĳɼˣٽȻã½ԸڳɼҲǶˣǰǸҪÿĶˡ
Ȼ֮СϣӵʱǰھƼİӣϰ볡͸˻һ̵Ľѵˡɶڿ߷ӵʱӱĵһ򡣽ţڶʮӵʱ򣬳ú񡶼ޡǸǡǡг߶һŸɾֱ򣬽ϱȷָдΪ20ֹ˰˷ӣСɶι֮ƽ˿šǣԱֻʮӵʱڣδƤ
ľ棬ҲùЩǰʤͷĶԱ˲٣ʼһЩսˣҲרעˡ£ϰ볡ʱûлʲôرõĻᣬȷҲά30
гϢʱеĹԱ¬ݺݵһ٣ȷϰ볡Աıʵ˲ҹάȱϽģȫͬ裬ϰ볡ʮ΢ĹۣڳҲǺЩǱ
Ҳ¬һ˹ĸңٶáһ¶ԱǵǵҪߣⶼܽһǾǽԴϲˣҪǣҪѵһЩҪĶֳ
°볡ϰ볡ıȫˣΪ30ȵԵʣӵЩ°볡ֵûϰ볡ôˣصҲɢңս϶԰ЩǵƣӾȻ漣ڶʮӵʱ򣬽ȷְ23󲻿һİһ
·Ǳ̼ˣڽȥĶʮӵʱǳ档Щʱ֪ôѣѵҪӦҲϣڵİЩڹԱˣ֪ôǹԱǾڷӦϸϣʵ̫ˡˣӽɴСɶһճǰȷֶΪ52


ڶٶʮ£12Ҫ
ӵıȷֺǰȣҲ˾޴ı仯4052ȻȻˣҲǴ䣬ܽǿİ򣬶籭ľϣǰ붼ġ
ˣ٣ЩרҵʿҲп˺ܶϢ˵°볡սϣʵǿס˵ģֻڶԱ֮Ĳ࣬ЩԸԵõִУˣһͰ֮ıһսʤ˹ӸΪֵҲǿ˻Сߵļϣ
Щרҵ˵ԿڽһСУֻҪܱƽӣ߻ûʲôˣӱ˹ӱҲһҴӹЩԱڵľȫпһġ˺ͰӵⳡԱǵ̬Ҳøӳˣʵȥϰ볡Щ֮⣬°볡Ӻǿİʵ22սƽ֣ҲùĶԱˣЩĿȥġ
͸˹ս11ƽҲ˵ӺСֻҪܴƽȷСߡʵǰÿƽɳߡ仰ʱ򣬾ͲɸеһģΪĿǰΪֹھ£һ㶼
ڣ̨Ƶļ籭ֳϢʱǵʮֵľᣬһ棬ϣܴ籭CСĳߣϾѾߵ̶ˣĸ˲ϣٽһأʱκ˶Ǻ̰ĵġ
ǣһ棬ֺܺħ䣬仰ɱѾѻˡˣֳļ˵仰ʱǵжЩԹͲܲ˵ǵģ
͸˹ӵСǺΪСˣ˸˹ȫ¾ԵúɣصҲӵĸãȻǿİս34˫ΪǷһĽս
սȫʤŷСһݳߣҲ˹һƽһ֣ϾС׵ˡ
СһӶ󻪹ӣҪӮӣܿʤϵСߣ˵ǸĿ顣ʵǰʱҪӮ򣬲һҪӮ˹2ϲСڶ֣ô̵Ƕˣ֮Ҳһɳ죬һ·ն˳õ籭һҪҲֻսʤӶѣѾ˺ܶˣǣļ
һСԵüؼˣ˫׼֣ܳǰǺúõ˼רս¶ⳡҲʮ㡣ȴôֹۣΪCСΪһЩı䣬˵һİ֮ıȷֺǰһ֮⣬ѾĽƫҺ͸˹֮ɻ11սƽ֣Ȼ֪Cıȷֻҳʲôӡ
ڵĽҲ޷Ԥˣȷһ㣬ȷ־Բǰ30ˣǳֱΨһȷҲֻ㡣
ĲڽϯֳۿⳡΪΪҽݳֵģȫԾͽȥܡ
ϰ볡ڻӵս£սȫչǻŶǵĸ˵Ĵһ򣬲Ҳɺ¶һ򣬶һһʯ쾪ĵҽ𹳣ǳʣϰ볡˫11ıȷԺ͡
ƽȷҲܺõķӦڳϵ˫ʵ˲ٻᣬֻһȴǶô
°볡׵ս˫ûж׷ı䣬ڳҶӽ֮ľĻĶԱҲǴߣ˵90ˣǴʱ120ӣҲȫûġȻСʱǲмʱģƽֵġ
°볡ȻЩˣսȴ˺ܴĸı䣬Ҳ˻һֲ¬æڻˣȻ󴫴ﵽȥϧǣЩԱǶ¬ʱսִȴôĳףôһԥڣ°볡ʮӵʱץסһηطĺûᣬٶȹһǣϵıȷ̱Ϊ12һ
¬ɫ䣬ЩڵӻǰۿǸǶλƽɳߡ仰ļ߳ԹԣúõΪʲôƫƫҪ˵仰أں˰ɣ仰ħҪӦˣȻûǣЩ˵ǣ󲿷ֵĻǶԻⳡеޱʧ


ڶٶʮ£16ǿʷԵһ̣
ʵ°볡ŹȥʮӣӻаƽȷֵĻᣬֻڳϵľȴ޷ֹЩԱȫ˸ȫѹסˣҪԱ£ʹȷ󣬱ˡ
Ǵľ£ЩԱҲûһ˷Ȼھϴȫ·磬ǴҶҧ֧ţλǰºҲصгزˣĹҶԱϴӲġ
ģڵӻǰЩҲһ㣬ʱ򣬻ڹؼ֮󣬴Ӳ̣ΪЩԱʱȱ־˲ǿκη̵ϣ
ڣǾķ֣Ǵ˲ľأԱǾȻǶ־ûǰҲףܿΨһһβμ籭ĻᣬƴȫҲҪúõƴôһΣǵҲûź
ǶԹЩԱְֺޣΪЩԱһδεʧڶϲֻܼڹЩԱܺúñ֣ǴһЩ֡
ڣЩʧεĹƹǣھȻҲѪԶ־һ棬ϵǶѾôƴˣʲôɲȥǼأ
ǣʮӵʱоܶ໪Ե֮ǶĵϣܶȹѹأЩ֮Ҳ۵ϿաȻЩ֮Ҳֻгǳ˲ܿõ
ӵʮ˿ڣ2000ͳƵ˿֣ԵҲǼΪӴģ籭ǳʱڣڣôһ𱬷֮Сӣ
ֻǣЩ֮ȻӴ󣬵Щܼ֮ڳЩԱϣٶҲǰ״һǿĴûᣬֻҪϵЩԱܳɹ̣ôһжĺܺá
ˣ΢ʹһֶΣڵ̫ͼתЩ֮Ȼת뵽ЩԱǵϡֻڴ֮ͥ£ﲻ̫ܽͼų⣬ʹתЧʼ͡ôҲʲôҪǿ
Щ֮İ£ԱڳƣΪӹôãѾôˡˣ˳֮£ʮӵʱ򣬹ЩԱڳѾŤתƣʼ𽥵ռһϷ硣
ۼЧ̼Ӵתȣһ˶ǲģҶӵĽ¬ڣڶǽĶųϵľƣҳû˹۲Ҳóصľٶʽ
ˣﻹáһһԱļǿǵ־ǱʤĺһɵӰԱʹһֱڽǲѵ״̬Ŀؼʱжݵʱʧôһ¾ͺˡ
Ȼڳ֮£ڵڰʮӵʱ̺һγϣλŷЧԱ֮һϣԳŽ侲һ䣬һֱȴĳҲûλùŽһξ񹥻һ0.5Ķʧ񣬾ô0.5ʱ䣬Ҳ㹻ˡŽӦ죬ҲΪ̶̵0.5룬ָѾƤ򣬵ûиıˡ
ϯϵ¬˷ܣѵĸ߸ߵϵԱҲ˷ܵĳ˽򹦳ݺݵ˹ȥŸַף
ڵӻǵǰȴѾõǸǴû뵽ЩԱǾȻˣڱٽʱ򣬻ǿİƽ˳ϵıȷ֣˵ʱҲࡣ
ϵףڼҲ⵽ԱǵĿ飬ҲòԤЩԱףôãʱҲ泩˲١
ʣµʱͬͣʱҲ಻ʮӵʱ䣬ڽʱڣֻҪЩԱǼо񣬺úõסļӣǾܻ籭CСĳȨ
ңճǰӰƽ򣬺Ҳ˵ҲˣֻԵĹ˼£ĶԱûôͻЩơ7֮󣬱ֵдȫĿڣȷֶ22ڱսƽһʤһһƽ4ֵսλСڶɹʮǿ¬ĽҲƲסų˳ڡ
һ̣Ҳе˷ܣԭΪԼѾὫЩ鿴ˣû뵽һ̣ȻҲеܼȻǿӮģ籭ʮǿҲʵʵڵĳɼ
̭еĶҲͳˣHķ޾ͻ˹ֵһ˵ǣձԭҲǱֵHģǰʱձHСһݽ16ǿģϧڵС֧ձжʵսԣʵϵľ޴࣬Ҳȫûа취ȡúǰôĳɼС׵ݱ̭ʵ˵ΪɼЩΡ
Ҫ˶ˣǵĳɼɺǰһ˳DһݽǷӳ˼ŨҵƣֵжԺƫܿܺǰһ˵Ľ4ǿҲ˵
ӵĳɼٳɫҲػӺͳ£ѾŬ֮£漣Ľʮǿĸıʷڻֻ̱̭عҲֵˣҲǣֻҵػӭӢǵĻع顣
ʵɹʮǿѾ¬籭ϵսҲǶԵ¬ˣٵȻع֮ЭǰԱҲʲôõˣ˵ǰ¬ĺܱҲǱΪ¬ƽ
Ľǿ̭¬ĹҶҲֻǿԼˣɲͻ˹ҶӵһЩص㣬ΪǰĳﲢһԣҲûرȥעҵˣ¬ٶѯʳûʲôرĿʱȴ˵ʲôȻ¬ԼŰ죬ٷκ
¬ҲǸ˧²μǼλ֮һô˵ҲһӽһĽˣǸԼľжϣӶƶһЩսȻڲʵʱȣȻŻڳѰ仯ӶﵽʤĿġ
һԱǰĿõģܹҲôЩսڳ￴δߵһһˡ籭ϵЩɼǿģѵǿһھɣˣҲˣңˣȴ⽫гͯЬԿأˣܺͶߵʲôϣǶǵˣԲٹˡ


ڶٶʮ£ݻ
ǵϣԱٽһϾѾ16ǿˣһ8ǿӦҲǿԵİɡοӹԱĿǰչֳľҲȫûлᡣ
ǣ⼸ĵȴʱһȫش¼Ҳ˲ˣ籭СߵϲҲûôˡ2002616賿240ϼ2413ˣһҵش¹ʡ
ٴδӱֽϿƪϢʱ̺ݺݵԼţԼôܰôҪ鶼أ·ҲȫǺ£̫˼κ籭ˣҲ³ﾹȻȫҰˡ
֪ôһѣȴȥֹóЩڡΪǵ㹦ֵôڻ֮У֮ⶼûüţô׵ȥˣҲʵ̫ϧˡ
ЩԱǵҲ֪Σ̴绰үӣһλʿרȥһȥЩλ˵ˣӷƻʽ𣬴ЩʹʧӵļͥһЩοﻹǵǰϰ⳥ܾ̫һЩǮȻЩ뻹Щ߼һЩȻ¹Ѿˣ޷أô;һеĿȥȰɣ
ϼģ϶ˣкܶ඼ǸѧѧЩܵ˻ȫû˵ˣھôһĶǵ֮󣬶ǽĳɳҲ϶һЩӰ˵ε¼ɵӰԶֹϿô򵥣ȻϵӰʵѾʮˡ
ңΪһʿ¼֪ϸǰġԭܼ򵥣ģѻΪģλδһЭɵġ˰һҪĴӷֱ2006ȫıعṩ͵ǮҲûжλ13бҪĹȰ˵ĺܺṩ˼İʱ֮ҲͬûѷɵƲá
ϼɵİȫʩ治أӦͻ״棬ҲǼΪؼһԭڷЩʧǸҲȫĵ·ֳҲòЧĿơܶ˶ֻǱ棬ĵ
ȾȳеԱ֮󣬾ԱֳϸĿ죬ּ󶼱һȻֺһΪ¼ôʲôԭʹѵķأԱ˳ϣܿͲ鵽һЩҪ
ģе4λδ˾ɸѧϵǮҲ׳Ƶġ޷ʡ614ϣ⼸λδұˡ޷ʡĹñϼɵķԱλɷԱԡδ˲ڡɣ⼸λδ˽ϼҲüλδԹޣǲ֮һΪ
飬4λδˣؼͥģͬԸĸļͥ⣬Ⱦ϶кܹؼ⡣ЩͥҳǺٶǵŮģеüĮݣǵҲŲʣܲˡ
ֻ֪ѧУһȫеģĸǵĽҲҪռܴıأûһֵĽ䣬ǵüȲҲ;
Ȼо׻С˵ĺ統ҡǣ󲿷ֵ˼ҵĺӣ統ҵļ٣ǡƹˤĵЩйһЩСļͥ
ϼݻ𰸵Щˣ17꣬Сֻ13ꡣǾӿϷټϹĽӴᣬЩõĶܿѧˣǷֱȱԵжϣκ鶼ǿԼϲãȫûеߣɱ˷ŻЩ֮£ЩǷ֮˿Щʲô£ҪܹһеĶ
ʵּͥ겢ǿƺļͥҲ⡣ܶҳƽʱֻ׬Ǯܶʱ򶼺˺ǵĸܡ£ȱȷѧǺ׵ġЩԭһЩƶأδس࣬ǽī߱ضڣһЩı仵֮Щνġӻͷ𲻻ļʸС֮Сûжڶ֮󣬻Ļͷģ֪һ
ɵϰҲ˶̣Ҳһ㶼ԩôص¹ʣϰҲʮΣʮϵϽ˷⳥Ϊ˱Ͼ޶ծҲϧλϰǼģ¹֮ûԼΣ뾡ԼȥȡǣλϰͲֹ¹ʵķ
׻˵족οǶʮôһϦ֮䣬ȫɢˡǷӪǷǳҪõģ㲻ָôˣٵͷ֮󣬾ҪҲˡ
ӵ¼ٵ24ͥҲܶĺһӰһวôʵĺܲףǣôʻȴΪµĺǵıΪװ׵Ĵ˽ȥ
λϼɵķԱд϶д϶ΪֹǼλδ˽һϣȫûĴڣûжϰҪֳʩҪ󡣲֪λԱûⳡɥǼλߡñЩҲö֪Ҳûر
˵ֽᣬмԱڳϰĽأ⻰˵ܼ򵥣һ仰飬ϰʵʩȴûǮȥעǮԸϰ壬һǮ𣿶˵ȫڡ˷ѡˡ
ϼɳֵ¹ʣҲ϶ԺɵһƬǴ֮Ȼ¹ʲǷǵСϣǷڱļͥϣ϶Ҳһֵҵ£Ӧô¼еõ˼ֹͬ¹ʵٴηϵİʿҲԼ˫֣ΪЩ߼ǽһЩףϣķʽЩ߼Ƕɹѹء
ҲѸٵ˷ӦùЭ̲һִгеһЩСɽ˴ģ١һɲˣ4Һɱ˳һЩȻӪǺϷģȻһЩİȫ⣬Ҳͣҵ٣Ҳһҡ
ôһ㣬5пܳϼģ붼ֵĻţο϶ȫʵݿ϶ˡʦͼҳǶϼЩʱĹǾ˫˫޳ɣ˲ٵİȫòٺǴ»صУ԰ˡ


ڶٶʮ£ּ12ˣ
ɵٵȻϾͿʼҪһʱڲſɡֻǣڻӺͻ˹̭֮ǰı¼ٸӵĽһӰ
6181430Ӻͻ˹ձչⳡп̭ڱ֮ǰӶԱڳվһţͷһƿTԵϣԱǵдһ֣Ϊ6.16ɻеĬӡ
ĽЩַӳ˴ĻϣȻֳۿĺܶ඼ˣȻ϶ҲһСձˡڻӵıձǲ뵽ֳۿģοձСͱ̭ˣԻӵıǲϲǽֳһСձˣҲΪڻڳʱȵʵġ
ֳλԱԱϵλġӢͻ˹﷭˳ǻӺͻ˹ӵıԱͬѡ͵ģΪӦֽ
£Աλ֮󣬺ܶȻ֪׷ʲô£ǴʱȴֳõʣһΪأͳϵЩԱһ𣬶ЩνġߡĬһЩձҲͬЩձ˸ܼ
򳡱ϣӶԱ֣˫Ŀգ˫ֺʮԵüϡԱǵⷬٶڵӻǰǿȴвͬܣе˾̫ȫǰô𣿵Ȼ󲿷ֵڴʱȴǺܸж˶ԱӦģˣӦþôɿ
ңԱ־ٶҲͬʱӮ˶ֵأͻ˹ĶԱҲ͹Աһ𣬶Щ616賿ѵĬ
֮󣬹ӳ֪֣ʾҴһΪеǷһʵıͻ˹ĶӳҲͷ֪Ѻõ֣Ӣİο˼䣬֪ҲѺõ˻ӦԵ൱Ѻá
ǰѺãʼ֮ѺãΪְҵ˶ԱôһΪҪʽ֮˫ٿҲ׺ޱȡ
¬ƶļսڿ֮Ҳȷʵӳ˼ΪЧϰ볡ʱ򣬹Աֵķǳɫڵʮӵʱš޵һǰ桱ĺ¶ºһƴԶ䣬10ıȷͻ˹ȷֱֵϰ볡
ϰ볡֮¬гϢʱԸıһ´򷨣ӿʼطУ10ıȷҲǿӮģ籭Уǳֹܶ10Ӯĳ档
¬뷨ûд֮ȷʵӦҪڷطǿһЩлĻƣû̫õĻĻֻҪܽƱסҲ϶ʤġ
ϧǣ籭һ漣ͼǷ޵Щӣ漣ЩͳǿҲЩķ˶ԱǱܡ
ӵʵжǿսҲô䣬кܶսִеҲôλټ°볡Ĵ򷨱أͻ˹ԱǺܶᣬԱصҲһֱ鲻ϣƺϷƮҡһҶСۣʱܻᱻһ˻û
Ȼͻ˹˵Ŭܿյ˻ر°볡ĵ67Ӻ71ӣӵʱڣǾһٽȷַ˹21ıȷֱֵճûиӷ̵Ļᡣ
ʵ°볡ЩԱҲ˼βĻᣬֻǽ֮ȫڻһߣȻλкĹ¼Ҳᷢ£ôһҲͲΪˡ
ĽȻǺʧǹԱǵŬҲǿģŬƴ˵ûȡúóɼǿԱԭµģƴƴǿ϶ᱻǴһͨ
ԱʵѾƴˣֻʵҲʵ̫һЩк飬ȻҲǱȽϳһλУһ°볡Ҳ˵˻ӵʵ̫ˡ
ʵҲû֣ͻ˹ƽһʱҲ̲סְæˣϾߵһҲܲףҹԱڳϺŬˣ﷢Լһ滹Ǻ
ڹԱΪЩ616ѵЩĬһٶҲӮǵģټǶԻӽĿβ֮ҲͬǾ޴ޱȣСʱҪˣʼݡ


ڶʮ£NBA״Ԫ㣬Ҧ
ֵǣҪЩ֮ʱȴͻȻеһǿƥѹֱӽٵϣѹңԶ̫գóһ޷࿹ĸоԶ֮ǰЩǵѹҪǿĶ࣬ǳڸֵѹڳԵѹȽҲǲʮǧﲻֹ
жһ¾ͱȫסˣȫ£⣬ÿһƤȫܶһ˲䣬·һĵһ㣬ѹѹȫ
ʱȴһЩ򣬳ѹȻﱾӦЩȴ֪һ˵ĸо뷨ûĻѹӦڶԳˣ˲Žסʾͽ䡣
һ̳ҲˣʱΪȫûķۣȻҲĬǰһЩΪȴҲóˡҲ˵Ӻͻ˹ӵⳡϣӮȥҲܺõĽˣΪʲôڶ̶̵°볡λˣⶼİŰ
ŷϣ¬ȿ϶˻ӶԱڳϵֻ֣ʵ̫һЩЩЩȻҲ⣬¬Ҳͬʱףͻ˹ԽԽԶڱ籭ȡüѼֳ㹻ķȡ
ӵıûнмıڻ˵ȫǿп޵ˡˣҲһ뿪ձػˡ
ﲢûֱӻضȥһΪһλڵȴƣϵ˵ġ
6³ʱڳոյﺫû죬ͽӵԹүӵĵ绰үڵ绰֪˳һϢǾһȽĲˣһλ֪˶ԱҦѵʱڽŸˣһӣϣܰһ¡
ҦֳȻİ˵׹ԵĴǣҦĳʱڣ˵ǻı־ʹŻ
Ϊһ֪ǣҦȻҲİΪʲôЩԱǵʻ˳ɫǶΪгҽƣǲô̵ʱڣ˾ȥ籭ϱֳ˼ѵľ״̬ҲҦĽ
ˣҦҲõƣε˵С£ҪǣҦϣܰúõһ壬ȻڻᣬϵʹʵҲˣһ˶Աͺв˵ģһ֪˶ԱַܵĻ͸ˡ
ҦϣԼ״̬ܴﵽΪѾյСϢµףͽΪNBAʷϵһλѡ⼮״ԪȻ̫ȷȥNBA϶ǰ϶ˣϣѵ״̬ȥǱӭҵս
ʵүҲƼҽ˵ʦ٢ˣЩ˵ҽҲԶǶɵġֻҦǸϣɳƣٵϼҲû⣬ЩҪʱ߲٢ЩʿȻҽ֮߳ģҲȥҦƨɣ𽵹ȥר̰ơҦ񻹲֪ôһܾĻ֮˺ܶĽʿ
ȻҦҪʲôӺȫЩСϢͺµ27ţҦͽΪNBAʷϵĵһλ⼮״Ԫ㣬һ֮ǰͬNBAûκһ˿ϵ˶Ա
Ҧ֮󣬳֪ҦǺܸߣ2.26ߣȳ˽סҦĸԼҶƵͬ£ھƵ׷Ŀ
ƵĶһЦȻҦ˵ǺǣҦڼˣãлҪһЩҽҦ㲻ɣ
Ҧ񱾾һʮº͵ˣˣҲʮƵ˵ȻҵǶôңרǰعЩҪ鷳㡣
ǺһЦ˿ҦĽţ˵˼ȫ˽⣬ӦΪưɣһҽӦҲûˣ˵Ķ𣿡
ҦĴָЦ˵ҽҽҽҲ񡣡
ҦĸҦ־ԴҲһ˵ǰҦϵ˾鷳ˡ
תͷҦְ˵ôʵһȴҦҪСһ꣬˵ɷҲ
һԵķ̡ϲ˵ȴСһ갡ǾǴĵܵˣȷʵô
Ů˼ʹϵⷽ棬Ǳ츳˵ƣ򵥵һ仰ͽҦǼ˵Ĺϵ˺ܶࡣ
ҲæҦ˵ţĸĬôһ˵ҶСˣĵܵܣɲС𣿡
һһЦһֱҲΪ֮̿
Ц˼֮ҦЩεʵ㶼ô˵ˣҲͲҽˣֱӽֳˡ㿴ϵЩƣ鷳𣿡
Դҽѧϵ⣬һᶼǺϽģˣһɫ˵ڵƣǺأ˵ܼ򵥾ͿƺãֻΪһ˶ԱڽżҵԿĺܶಿλ˲̶ͬȵ𣬳ȥúˣ˵ͻһˡְҵĻʮֲ
˵ĺ棬ĸҲ棬֮󣬶в̶ͬȵĵǡһֱû˵ƴʱȿڳʵôҪôƲܴﵽõЧأ
ʵҲʵģΪҶƶҦ彡ģ⽫ֱӹϵҶ˻羺ϵĳɼҦΪз棬Ŀǰ֧Ҷʵ̫ˡ
ЦЦһּŵ˵ȻҶôˣͿ϶нİ취ҴȸҦģȽҦڵľͨһͨȻٿһҩҦ£Ϳȫˡ˵ҩǷǳŶ֪ҦסֻҪʱҩʱұ֤ҦһͷţҪ׳
Ҧڣĸ˶Գ˵ⷬĲѣҲԳҽġڽļ죬Ҧ˼ģ΢һ⵹ǳﲻڵΪۺǰҦͨȫС˼ֻǣһЩҩҦƻЧһЩҲΪҦְҵĿǡ
627գNBAܲô˹ضѷ԰㳡ѡʽϣʽһ²ѾõϢ2002NBA״Ԫ㣬Ҧ񣡡ţ9ѡԱ֣ͬǰһҦĶɻ˹ٻӡ


ڶʮһ£ġ컯񼶹
ҦɹѡΪNBA״Ԫݶصĵһλ⼮״ԪҲùָһѣ嵭һЩµ
캫籭յĳɼǵʮûгΪ׵ĵʮҲǹɼʵķӳܲμ籭Ķ֮ԭûãӸԵСͻΧģ͸ûм򵥵ˣԹʵõʮѾǷǳĳɼˣұڽµģǱ籭ޱȱӡ
Ӻͺ168ǳУȫڲаµĺǸˣ˲㣬еģȴ˼ˤӵĺݣںͬλһ14˵ĳǿ£ôȻˡǣģűʱܣֻͬλбܵĻȡʮΣΪ籭ھȻῴȫսǻȴϡʮǽǵʮҲǻ籭ʷȡõóɼ
ǺӾͱ10Сʤ󣬹Ա˷ܵͶԷ£ȴȫӾܾˣ˸߲ҵĹԱͬЩ鰡ܣ֪ӵЩڻع֮󣬻᲻رûӣοûвƫˡ
״βμ籭ȡõʮļѼսʤǿӣҲùڵҲúõ˷һѣڹԱȫع֮ܵӢ۰Ļ
ҦһڵʱڣҲѾָòˣֻҪȥֺҩͿˡҲԵøģҦ񣬳֮⣬ءҦƽʱЩƾٶҲǳͣһҲҦηƵʹҦҲȻͬˡ
2008꣬ĴĴʱЩڵеҴǣҦ񲻽ԼһúܶNBAҲ뵽һǳΰƾ١
ʱвԲΪҦľ̫ˣΪһҦŽ50򻪹ңȻڶ־200򻪹ңʱнһǧ㣬ȫǿٵĲˡ
ΪôһϷҲ˽⵽˵ʱǰҶӺͰһзۤѡҵ࣬ԭԶNBAǣȻн㲻ٶǼ𣬵ǲҪˣ˰տǷǳߵģǴҪ൱ڸ30ҵ˰ǣҲҪɲ20ҵĸ˰ʣµ70ҲȫЩǵģֺܾͻЭԼԱ֮ǰڵľֲǣȡһЩرְɣ
ˣ⼸ǿĻϷ֮£ԱľԲᳬ20пֻ10ңôҾҦ׵жˣҲΪʲôۤᡰѡˣ֡ࡱǰ˶ԱǷǳƵġ
ϣһҦԼİ£Ҫôͽְҵģ30ԱĻƽ䣬ҦȴΪ˲òǰۣ˸еʮź
γְ籭ȡ˼ѼܻЭϯл¡λøȹһЩϯҪ̨͸ˣ֪»᲻˶ԳǺϡڳ˵ֻһСǿڴǰҲɻϣȻһЩС鷳޹ʹңڳ˵Э˭ϯͳﶼûаëǮĹϵѻһڣͬҲʲôö
20026»һ֮˺ܶҪ飬ֱ˵һۡ7֮ӭһµϷȳǾǡ桷ĿǰϷӪʢ˾桷ͬʱﵽ60ˡ60ںȫһ΢С֣ǣθո𲽵ʱͬʱ60߾һˡ
ңͨﶯһЩСֽţԳڡ桷зչĺ˳˳ˮ⼸µʱڣ˳ĳ嵽ܰڶһǸһﲻ֪ĸȻ˶㲻ȻҲԳ˵ľʵйأȻÿԳܴӼõ߰˰һµѣҳ˳֮⣬ԳҲǮȫͶϷһѧľʵô㣬εǮ˴ڣԳܳ嵽ܰڶѾһˡ
ڳ˵õϢȻǾһۣ㹻޸ġ컯ˣ޸ɵġ컯ҲûóʧѧϰϵͳĹǣ񼶣


ڶʮ£ڵ
񼶹˼壬ǾǿһĹ֮ǰϵͳСֻ˵ܽ컯񼶣û뵽ھȻĳɹˡ
ôһʱվǹûΪ˫޳͡컯ͬͬԴóջôһ񼶹Ĺ֮󣬳ҲڿԿʼíʼˡ
ҲڲٽӦˣʱҪ׳СӿǷǳġջ֪Ϊ˸õĽңҲȫȻûջͨԡ컯ķնҲ˺ܶ࣬Ҳǻ˳ĿеҪ󣬿Գųˡ
û˹ѹƵ̼֮ӿԼٶȣܿ͵˳𵤵ƿǣǷɵһ˵ĺϣͬﵱնɽʱһնɽٵӦҪȳСˡ
ɲҴյɵȥڹؼʱһ̫ͼŵģصȽϺã˵ڣһĽٳڳ˵ȫС˼˳׵編֮󣬳Ӧ׷Ƿǳ֡
ѡһտĵطһ򵥵󷨣˴ţŪ֮󣬳˵գ׼𣿲Կʼˡ
յ΢΢Щ죬ﻹǲϰ߳ƺΪţ΢Ц˵ˣϹҪҳŲסĻһҪŶ
ͷ˵ȵȣ뿪׵ľ֮ٿʼԼĹҪǾþЩѣǵϷ¡ϵǧҪǿУΣͷǧ᲻ЩҩЩϹ԰ģмǣ
˵꣬ͳһ󲽣ֱӾ͵˰׿⣬Ȼ˸ʾտʼƣԶԶȥչɵĵ˵ͷʮֿģΪԳһ䡰Ϲ˵ɱȳ֮ǰ׼ЩҩҪõĶˡ
ڡͨ£ողŵһҲȫûӳķۣʵҲǱȽΣյˣ˳Ÿ׼˴ĵҩͷ඼װݣǣǷܶɹٵȴ־Ҳһ˿ǴӺζˣϣõľ״̬ɽ٣ʵϰߺôϹŵĽȥܸоʱδЩ˼
˳ﰮĹ׼Ҳǳ֣Ｘɽٿȫ뵽ˣնԳȻޱεġ
һȻѹԼĹһͷųܿٵٽֵ̿ʼۼ
ĿһüһεĽҲͨɫɫ٣һǿ˺üóﲻɵе㵣ģ£־ǾܷɽٳɹĹؼ
ˣ˵ţСĵ㣬εٷͬһ㣬עһҪһ㡣
ûлػֻĵ˵ͷȻܼᶨϿյĽơڶɽٵϸ̺עﶼѾԭԭĸշ˺üˡ
ɫһأֻҪɹɹܳΪһϸĽʿˣȻĿԺͳ˫˫ˡ
ʵյһֱ컯֮ѾĴһЩ֮塱ɫҲһˣɫҲͲΪˡ
ɽٵĹ̵ûʲô̫ѣϿŴĵҩͷģҲȫһ㶼ۣ˭Ϲôбأ
һٵʱջһС鷳Ǳ˼мҲȫֵһϵס
ҲףѾؼʱˣ׼ʱԮˣȻһ׻ΪͻȻǿǶ˳׷ĳ˵ҲǺܴ󣬴Ӳο̫ͼʱһס
·е˳ǹеճķҡҡͷλǿĹĽһס
ʵ˱ʤ֮ڶʱڵõڵˣһƫڴʱ˼ǿ־
侲ĽʣµЩʣµķһԵĳն˳ȥȻЩǿǰȫǲһܿһѵҲ˲׵
ţˡ컯״̬ѣӭʣµ׹ɽʱЩ飬Ҳ΢һЩɽٵĳԡ֪һЩƤë͸˴󵨣ⲻ֪ķʽʵΣա
˲ҪʲôǴʱȴȥֹˣڳֻҪһԾܵǰҲһΪʱҲǿһѾյͷˣҲˡ
ҳҲģؼʱ̼ӽȥһ˵Ϸ죬Ǵ鷳ˡ
ҲֻܼռˣﲻﰵΪ
Ȼֵĺ򶨣ĿǰǿȣɽٻôһġˣԭһСٻһգ׵УȫѪܣˡԭϸ۵Ƥһ̣кܶطýһƬó￴˼Ϊۡ
ʹ࣬Ҳҧţûбʱ򣬼־ʤ
յõɽٵһЩ飬ҲҺǡα֮塱ʡˣһ׽յļ֮£Ȼ漣ĳסˣȻԵüΪǿ
ۼٽһǰ󵹵ʱһսıڻУȻķ˵ϡŬתԼ飬￴ȥƣдЩϲ˵ǺǣϹˣˡ
ۺỨ˵ǵģţˡҪ۾Ϣҡҡգ˵ţ㻹˯ٳһ£ȻܳΪһϸĽʿ
ԣص˵ͷڳﻳҪ״ձһ£Լİ
ŬĽڵѹҪһĳɵɽ֮ǰҲôоΪѣҲ٣û뵽ڶɽ֮󣬾Ȼʮ׵ľͳɵˣҲ˳ΪʿҪҲһ
մʱ״̬ΪҲڶɽ֮ϻήһЩ⣬öɽ֮˵涼õһǳ׽֮󣬾ҲЩĲϵ䣬Զÿ˶ģ֮󣬲Ÿ˵һλĽʿ


ڶʮ£ƻ
˳֮Ҳڽ⣬ͼƻҪûһˣ̫ͼҲ׼NˣСѾֻСش˰ˡ
óＫƵ鷢ˣȻûָ⣬ǵϿҲУ̫ͼȴԣʱĺܻʵˣȲƽĶС˵ô£ΪʲôҲԡ
С˵Ͳˣ漰һЩɣ
Сôһ˵͸ˣôǺ԰Ŀű˳ĺģζǲܡ
ڳһȥȥĹһʱ֮䣬ﾹȻӿЩ治뷨ЩӡļҲ֮
ûɵһ˷ܣΪԼܽ˻Щһǣ֪һЩصϢϧǣ˳뷨֮⣬һ
ν۲ΪɴԶһ㣬￴Сŵġ
ֻ˲һӾͽˣճɽ֮ʱҪٵĶˣҲ˵˵ǱʵܳһӣյǱѾԶѰĽʿˣͳ̬ǲܱȵģ˭˭Կ
ҲڳΪһλĽʿԺͳ˫˫ˣֻǣΪһ𵤵Ĳ񣬻ûϾͶкԶḷ́ˣȥʱջǱһɵġ
ԼҲȥúüǿһԼĹˣ֮ǰһֱ߲ҲΪʿˣҲˡ˽֮ѾôˣڵʵŮѾȫ´ˣûҪһֱظô֮ˣҲ뿪ˣǵóûԺеʱھʱ͵һ°ɣ
ˣｫͷϵһЩҪֱӽˣպձȻĹܼţкܶ鶼ԽҲԵ̫ġ
ʵҪĵǹҽԺ飬ҽѧԺⶼҪڹעġ
ϸҦƵʱҲ͵͵ĳҹȥйһ̵ҹ̸֪ļƻ
ϣڽףʱͬʱʮһ߳нҽԺԵ㣬ͬƹҽԺһܹʮһҹҽԺЩҽԺԺĽʣóˡȻʮҽԺȻƻϵˣֱԵصӹҽԺ
ƻҲóҲһƹҽԺȻĿǰֻ50ڶ㻪ңڽϵͶʿǲ٣Ҫǹͮȹʵ̫ˣҪǮĵط࣬һʱǰǰѾǱ߻˲İˡټϷƻ𶫺ܲҲϽһЩҲ˳һٶڻңôܶõʽѾˣĳŲ̫ãΪڽʽʵ̫ˣҷƻ˳һЩƶ޽һЩʩ繫·֮ģЩҲǺܴĻѡ
ҲûİЩϵһȾˣϴˡԭ򣬻ΪڵЩԱ̫̰ˣܵģһƻЩԱǽ֮ڵ϶ӡòܶ࣬ںķչܲܽЩĵĹԱɱɣ
ȻִȨѾĵһˣԳڵڻڣҪʲôѾûֹˡֻԱǵ̰ģһĳ̶̰ۣĿǰĹϿģֻҪЩԱڹĶ໨Щ˼ҲֻסЩõĲ֣ЩõĲ֣ڻԶȫ˵
Щ鶼֮ʿпҲձˣҪǮʱ򣬳òڣΪҲεͻƻҪá㽫ȳ嵽𵤺ڣֱӵ۷壬ȻѰһõĻᣬ鵤ӤΪһλǿԪӤʿ
һԤУΪԪӤʿ̫֮ͼʼΪã˳һַӡļ䣬֪һЩصϢ
һ˵ɵ˵⣬ŵŻ˶ԳҪӣﲻǻŵĿ䳤ϣҸһλλԺյĵʦ˿ɲҵѡһŨ֮أó԰Ҳ⽻һ£괺֮ǰûȻصĻô͵ǿн״̬½ѹ


ڶʮ£ҽԺ粨
ôһԣķˮأټѧϰϵͳʱٱ٣Ĺ÷ǳ죬ܿ͵˽𵤺ڣˡ컯ĹҲ˲٣棬ڷúͼֶ˺ܶ⡣
ǰһֱǳԵĶ̰壬ˣᣬҲസ£ϾΪ˸÷ܸϸ˵ݡ
ɵϣһʱµʱ䣬ͽĹ𵤺۷Բľ磬ʱԳԪӤڡ︽ŨҲԵ½һЩϾٶʵʱһٱҪǵشɵԣ֮صĻ㲻ûΧȫݽߡ
ȻѾ˽ڵ۷ˣǳҲûǿȥԪӤڣоԼĳҴʱҲǳԪӤĺʱڡһڤڤ֮еĸӦ̾ͳԪӤĻɹʲǧ֮һҲ˵ûпܡȻ˵ʿУ֮·ϼأ˵һÿһ󾳽ǼΪѵģкܶʿһӶͬһϣԴҪ뵽һļҲСǧ֮һ
ڳ˵ô͵ļȥǿҲû˼ǵ΢һȽϺãһʱ۶ѣﻹǵȵġ
صеʱ򣬻ֻ128ţʱԤƵҪ˺ܶࡣҲû뵽ε˳˾רһʱЧʶ߲١ڵĹȻ֮ǰĽֻС磬ǹȴʮ˵ԪӤڵڳǰҲռκαˣڹͷ棬ҲѷɫɽٵʿԽҲԽԡ
ﶫ֮󣬳̽һ£ղڣˡΪһǿʿɲʲô۳Ͷ֢֮״ҪκϢ
ǣֱɵ˷ƹҽԺǱߣ²տȻһɨ֮£׵ؾͷԺ칫պ͹үӡ
ʱһļüͷ壬ڶĹүҲڲס̾
еļЩĽ˵̫ˣô
һ˷棬Ȱ˵ʲôˣȻҵĺŴô
һתͷͿ˳ͬ㴺һһʱ֮䣬еķնȥˡЩѵֱ˵˳ĻУıסǿĺ󱳣һ̣ոеر̤ʵ
յĺ󱳣˵ˣɣүӻһ߿ء
үæڰ֣ͷƫһߣﻹ߶ţǼʲôûǵ˿ЦǲҲزסóųĳ֣үӶʱоɶˣҲĬһѡȻڹҽԺȴѾΪеĹˣ鷳ҵһ뵽ľʲô鶼ܽ
ġšһ뿪˳ĻϺ˵ģЩߵ˵ͺˣһС鷳嫱ʡʡίͶίϣǷƹҽԺܸĳɡйҽԺ࣬´ʽļ
˵꣬ץϵļݸ˳ٶȺܿ죬̶̲ҳݣֻ˼ӵʱͿˡ
ֽ⼸ֽϣЦ˵Щ˵ӻͦʵȻ쵽ˣǲ֪
ԭϸѮʱ򣬰кڵһЩһ߳Уȿʼ˵һʮҹҽԺһڣҽԺҵγ˼ĳвСҽԺͣҵˣֻЩģȽϴҽԺǿԳŵȥ
ƹҽԺͬǣÿеĹҽԺҲֻʮλʿûжߵĹҽԺҽۺڶķƹҽԺŽҽտľӢʿģеĻһЩɵͨӡ
һЩɵͨӣҲܿЩվ˽ŸĴЩеҲʮԸŹҽԺ뻨ǮҪٺܶ࣬Ǹʵ
ǶȥҽƵϵѾͻ˰ǧ򣬳ڹڼѾǼˣšƹҽԺҲȵÿƵĲ˴ζڻӣҽԺĹƶҲƣӦΪҲˡ
ÿԶĽĲҲ٣ҲкܶҲҽԺˣⶼǳǶƵĹͣ¶Щ˵շѻĸߣЩҲֵҲҽԺľѹ˲٣ȻĵǮҲֹڵһЩҪϺܶࡣ
ˣҽԺнֻǹƳһ¶㣬Ѿջ˺ҹҽԺҲԶԱеô󣬲ЩҽԺľԱǻܳûһСʣЩԱǶпһЩǮ;Ȼ𲽽׶Σǻǲ̫ݵġ
֮£ƹҽԺϵ¿ɶԼˣԱûвҰ´ļƹҽԺķѵǮȴɶͣôһȽϣĺܶԱǾ;ЩƽˣƾʲôôǮܲ
ңΪһ𲽵ĹҽԺƹҽԺÿյĲǼΪӴһ֣ҲζÿնżĽǮģҲζŲԱԴп£ԴкڵһСֹ¶ڴԱ˵ȫᳵ·˶ѣ˭
ˣƹҽԺڶίĴԱһ鼫Ϊ޴ķ⣬˶ԽⲻƹҽԺĴ˳ﲻڣټε飬Ǿ˵ģƻѾǡͬ˵ģλڵһλı⣬ھ˴ɽЩԱĵҲȻʹ˺ܶࡣ
´ƹҽԺļҪҽԺʽΪҽԺƶίڽڣɳλרŵĹԱҽԺ˵ҪҽԺڲĹҪʽ档ν֮ⲻھơЩԱǵͼνԣļϵ˵Ҫලʽ⻹ǺЦǼලʽĻذɣЩпܲԵ
պ͹ү΢΢һЦΪŵ˵Щ飬ǶùˣȻЩһôʶ̧٣ǾͱҲˣǳԲ˶ߣȥһܿͻǾҵĺϢɣȥȥͻ


ڶʮ£Ľ
ҽԺķչڱУڶķƹҽԺȻļɹֻǰƹҽԺĽǮĻͬʱʮûʲôġȻЩõҲ֮ﲻ÷ƹҽԺı׼ҪطҲûȨ;
ֻϣ仵ʱ΢ƳһЩû뵽һµʱ䣬УЩ빫ҽԺԱ뵽ôһ·ȻǾӪеЩȻû׼ǳģԳڵľҲǰ˾ŲʮʵҲȷʵˡ
ãѾô滯Ķˣν΢֪ȻǼôҳļʵѾˣúһºĴʽ򣬺úõһٶֽһЩԱǵֶΣһԹҲɾ޴ʧǳＫԸ⿴ģҲϣˡ
ʵ̫Ľ׶ΣƳҽԺߣʵð˼ķյġҽԺһǳľٶͬʱҲһǳǮĴ󹤳̣ڹҾõķչϺȵ֡
ҪƽʱЩҽԺշѸߣʵÿһ꣬ҽԺڹҵ˰շǾзǳͻĹ׵ģΪҽԺÿһշѶҪӡƱģ£ֽŪ˵ĿռѾΪСˡ
ƳҽԺ֮Щ֮ǰ˰յͨҽԺ϶˶ܵӰ죬ҽԺҲǳǮ˳֮£Ҿõĸ͸ˡ
ǣȴȻҪУһ񶼿ĴѵΪôһⷽ淴ԥɣңϣϰܿ𲡣ٳЩΪıˣ˼ܰһһҽԺĳֻȸ
ӶɵʱӣڵٶѾǳˣѾͨԪӤˣʵ̫ǿˡ
ɵ˷ֺϿգȻֱӶǳЩҪ㱨һ¡ȻڵʵѾȫȥִ˿ˣǶһӷ׸ҵˣЩ˵ɻǱֳ㹻ء
ҲǳΪʿеĴͨҳ϶мΪҪôǣļͷںڰе˵ϣˣ鷳һ£Լɡ
һãȻ˵ͷôһоûУ֪ͨ
Ļû䣬žһڷ𣺡ˣѾˡֻǰһͳǰ
ǸͨˣĶˣΪһƽʿȻҲĶﲻԾû뵽½ͷȻֱǿˣϴιʱϻǿϳĶģڲŽȥ£ȻѾȫˣٶδҲ̫˰ɣѹֳﻹǽڵʱԭͷ¾ͽͷλý˳ʱкܶ˲⣬ڿǰͷȻĿ氡
ϰĸһʿ֮񣬳Ҳ̻һ񣬲ʲôʱرҲԼοԪֵñء
ָָӣ΢Ц˵ɣ˵˵Щʲô顣
ͷȻϷһһСļǸղոǼţȻɫƽĽЩ
ϸķȿ֮űɣϣüͷһԵüΪᡣ
ҡҡͷ̾һЩε˵û뵽ϻƵĶô죬Ѿ׶ˣЩСأѵôҲȲ𣿡
еϻһλҲһѡ֮һ嫱ʡίͶίвٶŽȥţΪһһϽܿʹӳļУеһЩϵ
˵˽ˣһᾡ촦ģģ֤˻뵽ƹҽԺȥˡ
ͷһ֣ص˵ʵǷ飬ʵֻһС£ҵĵǷҽԺ⣬Ŀ϶ֻһҡЩԱеĲǣΪʲôôҪ뵽ҽԺĹأһҪʽҪûè壬˵ȥ˭šƹҽԺãҪⷽ⣬ɻҸ˳ʣҲŵȵġ
æ˵ǧҪô룬ΪĹѾܴˣ㻹֪ھĵѾϽˣѾ޿ˣܶ飬ҲѾΪSˡ˵ЩҲϣǵԱ֮УȷʵкܴһЩȺ֮ǣ벻ҪΪЩңʧȥġ
ҡҡͷ˵ǣҵ˼ˣҲûжʧȥġҾãҽԺ⣬ɹҽԺڲЩԱǾͲҪǣˣΪֻҪһᣬǶŷǮˣõķǣȫҪЩ˻ᣬϣеԱҪǣҽԺ档£ʱͳһ֣ȻǸֵıٷ֮ʮӦþͲǸعҽԺʵˣĽΣ
ûлػǵͷʼϸϸ˼ҲĵȴĻظ
ü̧֮ͷǳ˵һúòοʱ䲻Ҫú˼һ֪֮ͨ㣬㿴𣿡
ͷʵղǸٷ֮ʮ֣Ҳ˵˵ģǾ˱ȽϾܵļ˵ġڹҽԺŸո𲽣ЩĹԱǾҪ̰Ҳ̰ļޣٷ֮ʮѾǱȽпϵˡ
ʵҲЩԱ˳ԹҽԺĹˣҽԺҲҲͬ⡣ϣԽԽãĻҲܵĸ
ϵ˵ȻЩӦ˵һϣܽĴ󹤳ãѾ㵽һЩˣڲ׼ȵʱ»ִӡʱЩҽԺĵλüΪؼˣҪ鴦á
صĵ˵ͷͬҲʮϵ˵֪Ѿдµˣ˵Щ⣬ҲȷʵǷǳؼģ˵Ҳȫšģҿ϶ᾡľҽԺõģϣڶԺ󣬺ܼǵãھȪ֮£Ҳеοġ


ڶʮ£̸ɫSARSǵ䣡
ȫⷬ飬˵ҲԲΣǵ÷ǳٹһ£ȫͽһѣǾڷǵԷSARSϮʱ䣬ҲͲǽڵǸʱͻῪʼ
ʵʼʱ򣬷ǵԷɵӰ첢Ǻܴ٣ǿʼִʱ򣬸ңҲԼͬҪЩڸѹΪǶûҵԸͲķ˵һĪչ罫Ϣ͸¶Ļ϶ڵĿֻ֮顣
͵SARSҲȷʵò˻ں̵ܶʱΣգҴȾԼǿЩҪЩȾSARSƵҽʿǣҲûѸȾˣ״Լ
һﻹûмSARSҲ֪ôƣǣҲһˣԷǵ仹һЩǳ˽ġҲôѣҲ뾡취ֹⳡѵġ
ȥ̷ܷ֮ȫȥѼͨҩƷΪʱһλȾSARSĲˣΪԼõͨðǾͷ˰ͨĸðҩû뵽Ȼתңλ˸Ⱦĳ̶ȱȽϵͣҲʮ˵ĳΪ˵һλȾSARSȴܿõˡ
ɹİҲҽԺЩоԱǣǣͨҩҲʽЩҽѧרǵУңܿͱ֤ʵˣȷʵԵֿSARSЧһһԤãҲļӿƷǵĽ̡
ϢһһƬ֮SARSĥ˺üµǣʱҲڿʤ⡣
κʱ򣬶ȱͶ֮ˡ֮ʣЩǮ˵ˣȻڰͿ£ԭͨĶۣûơȫǶûֽͷЩٹΪԼҲǮ
ǺԭǮһİֱӱʮԪϣһͨĿҲȻ嵽ʮԪĳ߼ۡңͷ֮󣬾Ȼкܶ˸磬ЩŪгΪϡУЩĵļһǣЩԾĶڻѹŲųû̧߼۸ӱ˵š
ճ￴ЩһǱSARS££Щô뵽ķʽȥǷ׬ǮģЩΪʲôⳡûеòأѵǡ˲ǧꡱ
ǰʱ򣬳ѧУÿγԷʱ򣬶ȺһⶼѧУ߼չģȻѷŸѧʹѧѣǶʱѧУķǳϸУſڻһרŵ¸ӦſҲλ׳УŴ飬һ㶼ֻҪǷ쳣ģ̻ᱻУſұߵС¥
Ƕʱ䣬ŪĻ̻̣ҶòҸððˣЩôһ֮󣬸㲻þͳSARSȾˣˣǻ˵ġ
ѹһֱ˰ֱ࣬2003ʮ·ݣȫֿͨµļ֮ǰѾּˣȻֲ̫࣬бȾߵİٷ֮ʮҡΪ˵ĳ־ˮ֣϶϶ֻһЩ˵ȫܹ˽ǧˣݿ϶ƭ˵İϷ㲻ֵʮǶʮ
һɲⳡȺӣȫ֮ǰЩӰС͵ĳ̶ȣŲôһεĴѶȥֹĻҲʲô֮ĻˣҸ㲻ûĵĶܵӰ죬Ǿֵ̫ˡ
ȻҪ׼ҪģҲھŪĻֻ̻̣Ҫ׼ǺܴпΪġţôҽ߳ĽʿǰټϳҲ֪ǵƷȻʱǵSARSûôǿ׼ǰҲֻǸư
ңҲţҽҲؽⳡдʣ϶𡣵ȻȫѹҽĿģֻΪҽܸõĴȥֱֺҽȫѹڵѾȵŤתˣ㲻ûĻҽȫѹҽĻǾĺ˼ˣ


ڶʮ£ȱ
ȻⳡSARSǴģҲֻѣڼ䣬Ҳӿֳܶ˵Ĺ¡ĹұĳзʲôﲢڳΧȷȷʵʵ˺ܶ˸ж¡
ǶʱڣЩõĲֱֳЩõĲָǵõ˺ܺõѶҲһĿ顣
ŮʱǺܼ鰮ꡣҲĺЩпᣬİ飬Ҳ˵ҪΪԷ㾡С
Ȼ˵ŮһSARSʱһܺԥȥ飬Ϊɿ飬мķգǣȴöԷеܰġǣİ
һʱĳ嶯Ǽ겻İ飿÷Щ֮ǰΪԼļ𣿾ôϷԵĸڳ￴Ⲣΰİ飬һ£ѳ顱ķʽҲʵ̫ˡ
ڻмƻѾ꣬ˣЩڶѧǣܶ඼ǼĶŮҲζţһҪϧһ⣬ôѾĸĸϴܴһź뱲޿£˻ôε
ˣֿƺΰİ飬ʵȴǺܲΡ뷨మ˫һûӹⳡѣ겻⣬ôһ͵ҪӳеԷĸĸԼĸĸһտǵٻܵõһ㰲οڹ¿ңںűֽϣĳָֹ飬ҵһమˣҲûΣΰİ飡
ڵЩᣬһ棬ⳡģѿ϶ǱҪֹģǣⳡУֳĿǰĹ˼ΪҪģóЩˡ
ڷ˼һ֮󣬳ãһڽеֻٶţ˵ۺͼֵ۶ᳯõķı䣬ҽ𣬹˵϶ԽԽǿûʲôҪ࿼ǵˣô˵ǵǱҪֹģûʲôҪġ
Ĵ2003131ţǰһﶼǴڼ㸸ĸģżҲȥռԳ棬ʤһңڳջûʽǼǽ飬Ҫһ껹Щ̫ʵġ
ˣʱ򣬳Ǹģ˫˫Ӷѧҵˣܿ飬˳ˡ
ũһ죬ҹʱ򣬳ʳһֱҪʵ⣬Ǿ˸׳µһ˶һڸɵˡı飬ɫ΢ĳµЩɻؿʵӣǲʲôҪ˵
һԵҶҲе˵ǰʲô˵ɣǻɶģ۲۰
Ц˵֣裬ȷʵЩ˵ֲ֪ôӺ˵𡣡
Ҷһν˵˵ʲôǾʲôʲôϰ趼϶֧㣡
һ˲䣬ЩжĸĻôʵȴֿ
ŬĽеһЩ˻ȥٵĵһԼƽ˵һǺܾˣʵѾһͨˡ
ϰֳµһֺǺǵĲ˵㵱Ȼͨˣ˵ģҽͨõ𣿡
ҶûĴ˳µһ£˵ϳ£ӽ˵
ͷ˵֣裬ҵ˼ǣʵһߣͨ׵˵Ҳνɡ
ɣµٷ·Цһ㣬Ϊһ֪ʶӣµٻǼΪй֮˵ģȻıֺ棬Ҳֻ棬ͨĵز
ҶҲһɵı飬ȻŮҪ΢һЩҶͬҲܹȽϸߵȵĽģΪʦҲôŵġ
ĸı飬ǵñһſԣЦһԼ壬ĴȻ˿Уת˼ȦһȫΥȻɵһĻҲóµٺҶĿɿڴ
ͬʱҲڸĸǰչֳƵһĻͬշ򸾴һǳѾԼõģ˻ڽһ죬ԸԵĸĸʳͬ⡣Ҳ˽ڣѾüҪˡ
ڿл˵֣裬Ӧ˰ɣҲһʿһʿȻ˵ݵڻǿǷǾûġ
һᣬµٵںԼȻɫƽ˵ӣ˼ǣ
ʮʵλǷԸҲΪͬߡΪ֮󣬽ӵмΪƳϸ˺ܶΪʿĺôµٺҶҲǷ꣬ĵš
ȳ˵֮󣬳µٺҶǶһۣȻ£˼̣ﶼеŸĸ
Ҳ֪ԼϣʲôĴ𰸣ǣʲôľﶼܽܡңʳ仰֮󣬳Ҳ泩˺ܶ࣬ѹҲС˺ܶ࣬ھ͵λ׳ôشˡ
̶̵ʮӣ·˼һ㣬ҳµٺҶҲʼҵСһҲԾķԼյĽˣ̾ûҪȥˣԼ̲ס廰ȥ
ڣµ̧ͷ΢Ц˵ӣܺãĺܺãѾʼ¶ΪˣҲΪ鶼еܽҲãǣҺ趼ʮˣȻĵ£Ѿָʱ״̬ˣǵ̬ҲǸ嶯ˡ
ˣҺ趼ȥν棬Ϊ˵ǿʿ˵㱣ǾͿˣֻҪ˳˳ĹһӾͺˣϲڵ״ӦÿԳ˰ɣ
ЦЦµٽ˵ӣ֪ڱºܴ󣬰ְҲûʲôԽˣһҪ˵ôһ䣬бϣԲȱҪ¶ȥ׷ȱĲģ
ףϰڵкܶǿ󲻵ãе鶼ôִšһ˼ϣԼļܻúһ㣬ǰڵҲȷʵ˺ܶ࣬ϰֳµٻڣҸĸ嶼ʮֽٿԳ꣬ʲôҪأ
ҪıҽԺͽ棬ҲȲУѾЧˣܶǰ붼飬һΪʵҪִŵ׷ôأûȱ


ڶʮ£
ǲʱ䣬ǱҲõ˲ĻظպҦҲͬ棬ҲϣܿܽͿˡȻһˣһšλҳȻ˾˵ͳһ͸õһ
Ȼõ˸ĸĴ𰸣ĴʯҲͷˣڽȥʱֻҪøĸÿģͺˣһڳ˵ӦҲôѰ쵽ġ
ңȳӴѧҵ֮ʹڼﵱһλġլСˣסȫڼĸӦҲĺܿġԡսҲ˳Ū˺ุܶĸе뷨Ҷĳ뷨óЩЦáΪ˸ĸģϣԼĺճɼҵˣҶϣܾ飬ȻһӣǡڡҲֺŪգ
Ķ˵Ҫ󣬳ﵹĺڵʿмʻܵͣΪʱὫЩ⣬ԳĿǰҽ޷ġ
һĲвҽķǿԺɵĽģƹҽԺѾɹвˣȻƵĹ̲̣ܶȴǺЧģЩͨڷҩ֮ǰЩڳ˵ˡ
ʵЩʿ׽ҽߵٶҲʱҪΪ׽磬˵ʵ̫Ӵˣ֢״ҲʲôĶУ̫ĲԹоˣƽʱǵƷҲ廨ţ쿪ͬһֲ֢ҲüֲͬķǰɵֻܿʱҪõĶˡ
һ׷ѣ飬һ߹עŹڵƣϣܾһȾSARSˣܹúõоһоƵķֹⳡǺаġ
ҩѾ׼˺ܶˣҳﻹ׼˼ֺͰҩʮֽӽҩԱʱ֮衣׼SARSӦҲ˶ķˣ˵ˣҽôҽֿɶǳصġ
³֮󣬳ȫҶռһ³ջµ⡣˳֮⣬˿ɶǲ֪þͻзǵSARSĴѵġоǣµзŷһֱĴͳ
ʱ䣬·ݵʱ򣬳վͽ˫˫ӶѧҵˣڶվˣҲ˳ҵϾ˵ѧѾ޹˵ģʱԱҵģѧⷽ˶̵ƣ˭ǿԵʱֵ̫أϵʱҵҲǳ飬Ȼ˵һѧڣʱ򣬳ڴѧУ԰ʱⶼǳ٣ǳﻹϣܺͬѧǲʱҵܽͬһͬѧ
ڵҵӦѾСˣ˵ǳˣ˵ƻȫЩѶȫͨƫԶ˭˲֪ƻ𡱵ͷǧڻҵͶʿɲ˵ģǧСѧĽЩɶʵʵڵĳɼңһٶҲΪܶʦѧԺӦҵ˺ܶľҵᣬҲǱĻϵľҵѹ
˷ƻ֮⣬йҽԺڹشԶһһ飬Ҳɳ￪ʼǣͷģЩҽտġҽܹҲǳĹͣٶҲ»˹˶ҽģҽл
ֵһ˵ǣڶѧڣר¿ҽΣһǱ޿Σ߲ҵȻЩѧǽӴĿ϶ЩǳĶֻҽһЩۣ֤˶У̬ȣǵĿ⼫䳤ԶϣЩѧһЩҽѧ֪ʶΪȥһҽΪ˼ǿ˵ҽڵǺаġ
ĻѾҪȥ̸ʲôҵˣֻҪЩҵȥ˵ǾмԶġΣʵѾǼˣ̵ҲҪˡ
һЩ£ռĿǰľǵһ壬Ҳʮ顣˲֪ռҵĺԱ֪һЩĻģڲھǻߵϽ𣬶һڹٷǿرͷȨˣԺյݣѾռȫҵӰˡռھ꣬ȻݱķȻսġԼˡˡ


ڶʮ£Сѧαĸĸ
Գ￴۵ǼˣյǼֵǣҲȫıֺ̬ųҪǶͽĻǾɵˡ
ȻʸĶռҵһЩҪ֮󣬳µվֱӿżɽ˵ˡдүӣλ岮ռҵλֵܽǣȴȫҸռ°ݸꡣ
𣬳µȻԶԶռЩǳֵܵģǴкû֣˭ǳĵأֻСƾ󡱵ģӹ⡱ҲеģռڵĹâڶڸǲסˡ
үӺЦ˵ͷΪͰ˵̫ˣעҪΪ׼ҵˣЩ׻˵ҲգУȫһǰ꣬Щ¡˰
ȻţƤģֳϣûʲôȨģһжǵģΪһλѧ֮ʿﻹǶôصġ
µˬһЦǺǵ˵ģʱ䣬նڽϰͶҪҵˣҺҶ˼ǣǲڽ°ʱ򣬰λǵĻ²ٳŰˣ֪ϺλΣ
ү°˳ĺ룬ο˵ǸãǶҲˣ⺢ȻͲȴǴ£һ˿ǼЩԺžӢļһǣǰҲȫֵһᣬοнʱյĳɾͣɶԼɵģҲҸ͵ĵط
ҲѧУıֺܹ찡ڲôȥϿΣҵǣɼ滹㲻ûûռҵͷҳҲԽˮˡͷӵ˵ջһ˫˵ǰɣ
ЩҲæ˵ǰ֮ĻһС˵˵ŵ㣬ԳڽʿͨټĿ˭˵Ļ۶ôСǶλЩ佱ĻЩ죬ҲЩƣôԼǰû֣ԭϾȻôŵġ
үӽ˫ѹѹʾҰ˵ս飬ռȫǾ˫ͬ⣬˵Щ飬ڿеʱҲͷӵ˼ڽ°꣬Ҳǹڵʱѻ¸ˣҲǶ꣬ǾΣ
µٵ˵ͷĵ˵һеƾүǼû¾ôˣҲ֪ͨͷˡܲܰΰǱߵϰףǵҲǵðôһεģûɣ
үЦЦͷ˵ӦõģзӦûҪȰڣȻһֱ˵ʲôŮƽȣɻŮģԸԸϣⶼǲʵзǱȰڱȽϺʡ
ʵҪǳڱֵǿƣͲʲôŮ˵ǰǵļռҲǧǸʡıռǰҲֻǼ㣬Ǻռе̵ļȣȻʲôǡ
ڵͬˣȫ˵λȨأһǾԵٶΪܳΪһʱΰˡȻνΰ˿϶ǵ쵼֮ģǳ飬ԹҺ˵ӰǼġĻųǼҵĵλҲ˲٣Ҳռˣһеԭ򣬽ǳһĸı䡣
ֳ£Ȼ㽻̸˶ǿĽʿ˵ҲһҪſԵģҲǷǳɵġ˶ʲôʱٰ׽ĻҲûʲôֻҪ˳ǿľͺˡ
С֮ʱүӵԳ˵һ£ЩҪ˵ٺ϶ҲһЩҲԲοοһЩҲһɣҲûʲô
µٺյ˵ͷͬһռ۵Ŀ֮Уŵүӵ鷿ＯˣռֻҪˣóյǿѾ赲ˣּӵгôһǿƵŮĻռҵһε峤ض֮֡
֮үȿ˵ģ˵ҽͦŵģЧҲǳſûõĹҽԺ˵ҲҽġȻһûȥԸһҲãҲҽԺǱܣǴӵӺͱҽڵĿڱѣǹû
ǫ˵̫ˣⶼӦġҽǴ˼ǧĴͳô˾ʵ̫ϧˣұ˿ҽӦûʺǻˣҪǣҽжҽ·ҪǺܸߵģҽҽͬʱҲҽģϣܸƵĲ֡
үοĵ˵ͷЦ˵ûҲҽ˵Ҫ⡣ȥ׵ʱһµ뷨ǾǶеСѧαһЩ󵨵ĸĸһЩҽĻ֪ʶα֮У˵˵᲻߽кô
ʵһֱҲⷽ뷨ֻǲ֪ôүᣬҲ֪мֿԣû뵽үôƽ⣬ȻԼˣľϲˡ
һֱڵСѧαЩѧѧĶ֪ЩʲôЩҪȫıеĹģ֮𣿵˴ѧ̤֮󣬳Щֵģ˭ܼǵЩйĹģЩִҲǣĶҲҪȫǱ֮ⲢζˣıʵļǿЧǼ޵ģЩڿԵʱ֮⣬ϴһӶòϡ
Ҳǵ͵ӦԽģʽǽһЩòϵĶԣԻȫ淢չʲôҪһ㣬мʶ㡣ʶⶫƾ鱾ϵЩȫģǵ˲ʶŽмʶ鱾˵Ķ̫ڿնˣԺȫòϵĻǾͽֻǰװ׵ռԵĿռ䣬˷ϸˣѧЩõϵĶ
ҽͲͬˣѧЩС֪һЩ̶ܹ֮ȵıزΣգһЩССʹҲ֪ʲôȷӦԷʽĶġȻѧôһ֮Ҫƾô㶫ȥһϸҽԶԶģҪѧϰ
һСѧαһЩҽĻ֮󣬿ԼʱһЩҽȤӣȻСʱͿʼںѧϰǿʱ򣬾Ϳҽ¼ΪʵĻңЩǴСܵҽ۵Ӱ죬Ʒ·ôҲȥҽĴҲǼΪġ


ڶʮ£˫£
ү飬ﵱȻȻ޳ˣµҲǸ˴뱲ӽˣȻͬ
ڳСʱ򣬳µپͳ࿴Щ飬ֻҪǳȤ飬ԿµٻרŸŪһСÿȥ»ǻ￴桱ǾµٹڿϣҲ˳ѧӡӡ˵ͿαϵЩһʲô߰ĶҪѧѧĶҪ˽Ĳ֣ǿαǿѧЩԿαϵЩµٶԳҪ󵹲ôߣĻ˵ֻҪܹȥͿˡ
ںһûдѧûбҵû֤ƾˣڶдѧƾˣӶЩ㲻ĹᣬյЩѧǷֲġ
ȤõʦֻȤѧѧĽȥӦԽ֮ʧܣʧ֡ѼʽģʽõģûõģͳͳҪѧӦò˵ҪѧҪῼֻҪῼԣѧôǴҪġ
ڳ뷨ڿαмҽֻǵһϣںСʱ򣬾ѡԼϲķ
ļҳϣԼĺܳɷǣںǺСʱ򣬾͸ǱѧϰȤ֮ģҲܺܲѧĽȥ֮ǱѧʲôǾ͵øѧʲôҪѧҪѧıǺãǸĸ
Ȳ˵Чôô⻨Ѿͻ˺ܳԲʱ򣬡ҪúϡЩƵĹ˼ҳǵǺҳսڽʮͶ룬ΪǸԼһõĽǲ˵ѧУĽôѧȤ֮û˰ɣ˵İȤˣôѧϰģԼҵĺϲİɣ
ҳֿǵڳ￴ȴʮ޴ȣѧУֿĿҵ֮ĴݲУѾǷǳˣò׿Ϣһ£Ҫȥѧѧϰ࣬Ȥô˵ڼݲаɣοЩνȤһȤ
̫ԣڳʱѧϰȤ֮ѾΪһֳ⣬ҵĺûбȤ֮ģ㶼˼˴к
ңȤıҲᱻȽϣĳĳĳõʦıﰡĳĳĳĸٿ˼֮ģЩȵģѧУĳɼüҳǿءΪȤѧģܾܿǽǿıֶΣκͷոһ֮ǺܱҪġ
ڳ2012ʱ򣬺ܶҳҲндڵı׶ˣǣܶຢǳбҵ֮ͱ͵ȥˣΪģֻΪѧһЩõĶȻڹѻĶ࣬ԵģܵĽҲһЩ
߿ֶľŵģʽѾӦֽ׼ˣΪѾǰʤ̭ʽˣҪ֤е˶ѧ¼ȡȻڣǴӸ͵ķʽ
ЩõĴѧҲٽһЩ¼ȡߣԱЩǷһ㣬ҲлѡУУһʽ㲻ľףԭɼһЩѧõѧ
ЩԭһĴѧ¼ȡⷽͱòһĿˣƷѾԽԽǰר߽ӽˣҲǱƳģΪԴѧ飬ܶѧУֶΣķʽͲǸˡԴǾζдѵĳƱҲһѧУܵάϵȥĸֻǱ̭ʣΨ̡ı׼£Щõҵ֤ĴѧǣѧУѧһЩõĶġ˲šλϰ벻ôĵӸأ
ԵĻҽֻǵһϣںڶСѧ֮ͿԿʼѡԼȤˣһֱȵѧʱſʼѡƻ˶ˡʵСѧҵʱ򣬺ǲʮңʱϲѧʲôʲôȤӦҲھˣѧϰһЩרҵ϶°빦ǹһֱȱЩרҵļ˲ţΪģʽԣֻڻδ͵ʱ֣ܵõרҵļ˲šָЩѾõѧҵ֤ʱѧתȥˣѶӦòȵС٣
ɲүӵһãˣЩǵ˵뷨Ǻãý˻ͬ𣿡
үӿЦµ񣬲ͬͬ⣬ҲҪȡһˣ°꣬Ҿͽӽλʱһᶼûˡ
ֻ쵼˻Ἧ廻죬û뵽үӾͽӽλ䵽ˣݡʵһ涨ǺܰԵģүȻѾʮţʮˣȴǳӲʣʵʮ꣬ȫ㹻ľַصĹ֮үӸͲݡ
ÿ쵼˻죬ЩҪλϵҲỻµһҲ˵ԸԸ⣬ûң㱻ˣ¸λȫΪҲû˻ᱻ̨ǻʲô¶ýĳ̶ֳ˵ȲܸΪҪˣ˼ҡǻǿģֻҪסįȥټһЩĹϵ϶кûġ
ʮͨ˵ݵ䣬ǶھΪٵЩ˵ʮֻһ䣬䲻ͽӴȨĺģҲ˿ñȽֵһ󣬻Ҳ˵һɫɣ
ˣүӲϣڻ֮ǰеȨеĽƶȽһЩСķĸĸж֮ǰһЩЧĳɹ
룬˵ͨļʺܴ󣬱Ͼ˲еĽģʽ⣬ѵҪǰʱһһǬٶ𣿡
үҡҡͷЩε˵ʱգ֮ǰڽȷǿʲô˵㣬ڲˣ˾ɢһ̨ˣӦòٸôˡǲôһǵһԣ˵үӵúܼᶨ
һ˵Ҿãͬʱ飬ܲе鶼ͨɣô˵Ҳһڵģһӻǻġ
үµ˵뷨ûô㻹һЩԽ᰸𣿶˵
Ц˵ʵмҲ˺ܾˣܲ˳Ӧȥ꿪ʼѾһЩרŵҽѧԺˣѾʼʽˣĿǰһ


ڶʮһ£һǵ䲡
ҵĵǼ֮󣬴ѧС֮ȴûӦѧ֤飬ô˵ҲŬˣӦøһ㲻ѧ֤֤һ¡ˣҵĽǣЩҽѧԺѧǣھϵѧϰ֮дרѧΣ
үü˵ͨЩһҲͿɿڸרѧͷȻרѧҲѾǸѧˣҲô׾ġ
ͷܿ϶˵Һ飬ô˵Ҳͨһɣңһʱ䣬һԺкܶ飬һһͨģǵ껻֮ҲһϯǰἸΣҾͲţЩһֱͨ
үЦӦ͵ûֻҪἸΣ϶ͨġδļƻͦḻģʱҲԮģ̨ˣ⾩ǵһĶֵϣնƻôģ
ҲЦˣ˵ǣүүʲôʱ򣬶һĽƣ
һ˶Цˣʱֻ׵ˣһһİĺ룬ʾʡС
˵ԲȽӸ绰һЩҪ顣
˶ͷﰴֻĽ˵ιλ
绰ͷһСӣСڵ绰֮ͨǳȻһֽĿʵãǳ𣿡
һֲõԤУ֮ǰİüĿˣڵ绰˵ǵģǣʲô𣿡
ȷ֮󣬵绰ͷλСӼ˵ˣ˳ˣݷԣ֢״֮ǰĺƣӦþҪҵֲˡ
һҲͬЩңæڵ绰˵ʲôλã㷢ϢңһᾡϹġ
绰ͷõġҶ˵绰ɫأµٿʵӣôˣʲôˣɫѿ
չ΢΢һЦȻ˵û£ֻһС£һܿ촦õģҵþȥһݣǱ߷һЩ飬Ҫȥ
һֱûô˵˵㻹ŸʲôϽȥ㲻õģĽǻ㸸ĸúģǿɲ֪ͨŶʱҲһĬ
үӽſ˵²˳٣Ͻ˶һȥĻƱǵݰɣ
ү⻰һ˵˶ЦˣŪүĪˣү֮⣬˶֪ɵģۼٶȱȷɻҪˡ
Ц⣬ү˵үүģȥȥͻأܿģǧҪ̫Ŷʲô׵ģҰǺˡ
˵仰ȻֱӷӴֱӳȥүӰûүӻȻһţЩĽЩյ˵ôˣĴͷ϶ˣҿϺͿˡ⻰Цþ͸ˡ
ݵ·̲̣ڳ۷ʿ˵Ҳǲʮӵ顣
һǰͨƻܲкͻҹͨˣһʲô紵ݶģҪֱ֪ͨᾡϹȥ
˼ľӪƻѾ˴ͷϢѾüӴ󣬲ҲζżĻѡǣȷֵڵһʱ͵õ˵Ϣ
ңڻʱ䣬ֻȫڻʱҲ˳ڲ̽ⷽϢⲻ˽ǾֱӽϢͨ˹
ǸȾSARSˣһӣδĿǰѾ뷢պȻԵ״̬зԣڶҽԺȡԭйҽԺҲҪĲתԺݷԣеڶҽԺԺֱӾܾˣԼ㹻ҽּ򵥵Ĳ֢
ݷԣеڶҽԺԺ˵֢״ȻЩأҲǸð֮ģһ򵥡ĲˣҪͰ͵øйҽԺȥȵĻǻǺûӡԭڵĲ˾ͱйҽԺȥˣתԺ鴫ȥĻⲻǱĳݷԣеڶҽԺҽˮƽйҽԺȻʵϵȷˣݷԣеڶҽԺԺǾԲϳһġ


ڶʮ£SARSܽӴ
λӵĲ֢ȻǼ򵥵ķոðΪͨĽʾ˵ķβҲʼ֢Һڶ̶ʮӵʱڣѾ˺ܶΣյ״ǷԣڶҽԺҽȴԴ޲ߣȻʮרҾۼһ𣬿ȴûʲôõİ취
ȳϵʱҽԺһɨܿȷ˲˵λãȻ˵ֱһͷͷ˽ȥҲ˿ڵٶȣͨ˵ȫϵģͷİҲС
벡ʱЩרǻڼҵŲ˵Ĳ飬΢ĿЩҽעȫ˹
һλͷףһ˿۾쵼ģרҳʵĸƵʵϰôôأҲĵط𣿸Ͻȥ
ΪӦҽԺŪһ״ӴϣȻǳ˳ִӷԣڶҽԺĳ˵ҽ칫ģһרǵᣬǰѳﵱҽԺʵϰˣЩ߸ϵרʵϰëëŵģôء
΢΢һЦ˵˼ˣҲҽԺʵϰֻΪ˲λرĲ˶
Щרǻ࿴˼ۣȻһͺЦ㣿ôרҶ˵£һëͷСϹʲô壬ҽԺصأû¸Ͻǳȥǿǵģ
ȻһЦ˵ҶβõĲѵǾˣӦҲһˣ뵽ʲôõķ𣿡
һ˵ȺҽѧרƿԣȷҲȷʵû뵽ʲôõķ˵Ǻް취ղŶ̶̵ʮ֮ڣѾԹַˣñ΢еЧ֮⣬ķȫûá
Ⱥר֮У˲˵ô㻹Լҽ˰˵ûжҽУҲ⸱У
ЩĻҲû׷ΪоڸղŵڣֳһЩΣյ״ºЩӹҽûʲôģȽ˵Ĳ鴦ò
ҡҡͷȫǰôרңֱȥھȺרߵʱ򣬳ҲķųһЩЩרǷֿһ·ȥ
ֱ˲˵ִߣסȻָ֣˲˵Ŵñ׼ҽƣʼϸϸ鿴λ˵Ĳ顣
ЩרǼ״Ҫֹǵľٶʵ̫ˡڳҵλãܵһεϣҲ޷ǰһ׵ľ룬龰ҲȻסЩԣڶҽԺרǣ̲סڿкӣǲ֪￴һ
ôһ˵֮ԱҲ˾ͬ죬˼ӣһרҼ˵֪Ǳ߸ˣӦǸֱƵҽǻҽѧĽ
ЩôµģóоЩͷ˸ꡱĶ˻⣬æݱϳ֮ЩνҽѧרǿɲٰʲôˣκʱʵǻܵһЩ
ϸҽ鿴һ²˵Ĳ飬Ҳùڲ˵ܴº͵ҽҲпܶ˺һֶӵʱ䣬ȷλ˵Ĳ飬֢״ͳӡеķǵȫǺϵģ֮ҲѾλSARSȾߵȫ֢״ԭԭķӳ˳Ժ֮УټϴӲ¶һЩϢʱҲӦ֮ߡ
SARSҲǺܶأҽǿSARSĵطƻ˵ĺķβɼ˺Ӱ쵽ϵͳңԴԹ㡣ˣȾSARSĲˣڵ֢״ǷաԵȵȣʱΣա
Щ֢״֮󣬶ƣѾˣǵ֢״һЩظð񣬻˵ظðĸǿ棬ƵĹؼڷβֻҪβͨˣ涼Сˣӵʦҽѧܣ˶̶̵ļӣͽλڵĲˡ
¶΢Ц֮ǰȿͬ˵λ쵼ģרС˵ҽѾ뵽ôλ𣿡
ͷ΢Ц˵ûҪṩһЩ֮˭
ɻλ쵼ģר˵ҽãҽԺĳԺӦûɣСˡ
λԺӴ˵ҲʮˣȻڳǰԳСóǿģҲûʱƽϣǳƽ˵ôԺһ߹öͿˣҪ졣
Ժĺ棬ʮͶ룬ͺԺֻһ¶Щı顣Ϊ˵һεģû뵽˵ôһݾûˣʮ֮ŷӦЩ˵ˣô㶫𣿡
ͷ鷳㾡찲Űɣڵ̫ȶԽԽã
ԺϴӰ״ͳֻ绰ҪĶ֮ھ͹ˣԵüЧʡ
״ҲϻӹߺͰһˣ˲˶ߵȻڲǰغͷ˼̲һ룬ǳ졣Ժǻֻգ۵ĹȻʹӳб䵽˲ϣ뻹ڲϿţһ۷һġˡ
ڲ˵ķβͷ൱ָº͵ƷʽʺϣĵĿΪ˽ԭľ´ͨSARSĳ֣ò˵ķβͷ֮ϵϵˣΣյĸԭ
ЩרǴʱҲס˫ۣ´һڣһУΨһһֳĦѧϰλҽĻᡣ
ϸϸĸӦһ²ڵ״оʱˣǽǶֻһתȻ̯ƣԭһİѾ˷ĩ״ڳЩרǣЩȫǷ׷ſ죬ﲻ̾ҽȻҽȻ湦򣡡ɲһĻĵӰƵģǺɳܽӲʯͷҲɷĩ
·Ϊ֤ǵĻһڲϵĲϸ΢Ķ˶ϵƤĶ˶Ŭ˫ۣһɳƵ˵ģͷʹ


ڶʮ£ɸ㶨
º͵˵ҽԺĲΣգñʱ͵ҽԺˣȻǻΣյġ
λв˵Ұɣллҽ
ɫ˵ȵȣڻûΣڣýЩ̽ȥ
̧֣˿һ翴ں⣬̸еһġڸղŲ˵һʱѾЩĩһЩöΧˮԪصƿأһЩеˮЩĩ֮Уˣԭĩ״İڱһںĶ˿˻뵽ɶ
˵񣬳Ц˵ˣĲǺкôģûˡΪλܹԹĳҩһЩӰ첡˵
ڵľ񱾾ͺܴ׾ͱˣĽϵЩںĶ˽ȥｫڲ˺󱳣ʹܺɵķЩҩٰ࣬ҩ
ڲһЩʹҲӴˣSARSûбȫ֮ǰǲùǿҵġ
βԭƺܼ򵥣ȴǺԣԤƣ͵ּΪҩͿλ˻ָòࡣ
ͨԲоóSARSԣҽ𣬽ˮܻˣSARSͺñǽлڲʼƻȻ׾÷βˡķľˮͣҩбľˮֻΪ˱ڱűɹɣŪֿήӣڳһЩˮȥ֮󣬰ĹЧҲָˡ
ҲţʳİƷǵĻЧ룬Ҳ˵ԭˮ˻ˮ֮ȥȾSARSڻȻľȥкͶĽˮʹڵĽָҲβ»ָôǵԷҲͲˡ
λ˽ҩȫ֮󣬲˵ľҲ˺ܶ࣬ɫҲָһЩɡһڶɹˣĿԼˡ
ҽûй棬ЧҲһһĺãһΧ۵רķ֣˴ӻԲѣһϢʱܳΣյ״̬һúתڣ˵ϾȻһЩĺ֮ɫﻹһĲ˰
ϳֵЩת䣬Ҳ÷ԣڶҽԺЩרǷ׷׾̾ѣ׷ﶼ޳ҽ߳Ȼ鴫͵ĲԸðڳλ֪ҽҲͽˡ
Ҳ֪ԣΪֻһ͵ĲԸðȻû뵽õƷȴûжԴ㹻ӡ
ҽʮԣѾԵúоˣ״ҲʿɶֹˡڳһֱͣڲڣˣڶԲ˵ǳ˽⣬ǰǰ󶼼üˣѾûSARSκκۼˡ
ﻹ˳㽫ڵһЩСëˣƾΰһ΢ĵʯλƽʱûӦ꣬Щë϶ھɵġ
΢ЦĶλ˵ˣѾȫĶɹΣˣϺúϢͿԳԺˡ
λ˸м˵ллҽѾȫѹǵúղѾеٻˣھȻôģǰĳľˣȻҪúõ˵ллˡ
վߵԺԺΪ׵Щרߣ΢ĸоһ£Ⱥеָָһ֣ص˵㣬㣬
ԺƨģЩɻʵôˣҽʲô𣿡
ͷһֲɵĿ˵⣬֮ǰ벡˽ӴʱѾȾͲʱĻҲΣա
֮ǰô˵Щרǲ̫£ڳݱع󣬽¶ôһ֣˵ĻЩרѾҺˣλ˶Լ֡
һλеʵҽһҪϸ㣬ǧҪȾҰ
ͷֱַֻ˵Ŵ飬ȷˣλҽȷʵҲȾSARS̶Ȼᣬǿܻûʲôоϵʱɾ˵ˣȾһǺΣյģSARSΣյĴȾǳС֮ԿóȻȵıʱ򣬳ֲڣǾ鷳ˡ


ڶʮ£ţ
˵ⲻ̫󣬳΢õҽͽڵSARSˣȻֱӡԼڣȥ֮úоûṩЩʿоأ֮ǰΪ˾βˣЩֱӽЩȫɱˣһ㶼û£ݲϸоһڷǵķζǺаġ
˼ˣҲûͣȥıҪˣѲɻҽԺЩҽԱΧ۲ɣͨͻķǵ䲡˵ĴڣóҽԺĹԱҲһЩĹۣΪڷԭ򣬷ԣڶҽԺЩҽǸ˳ﻹ㲻ӡ³ǹʱﻹвר˵Щҽڹ滹ǺܸġȻĻܶȲλˣڳ֮ǰǱ֤˲˻šǵ̸֮ɫ䣬Ϊʱ̣ܶڼ֮ûмʱǳҽڳҲĻ췦ˡ
ԺȥйҽԺǱһˣһ£ηǵķҲ˳ϸ˵һ£ٳ⣬ҽԺǱҲԺܿʹáйҽԺĴҲǺܲģΪڷǵڼ䣬һ൱ߵĳУҲ٣ȫһҲΪ߰ͿֵϡȱŽͨĶļ۸ġ
֪˰ԣʲôҳԣϷɵģǵܵģˮεģжûģʲôҳԣ˵кܶҰǱ˸ԵġǰһʾǵҲΪһֶǾǱʽϲĹ꣬ΪǵѵԪס
ʵǰʱҲרץֻоԳֶΣͲýʣܺ׵˽⵽ϵϸ죬ûзʲôر֮ҲͳﵱʱSARSûκойأڣ֮󣬿ٱоһӦúܿзˡ
ΪܷǵǲɹֶģⶼҪǹģҲǻã˼һĺúõģΪʲôҪȥأҳǣ˵ǵĲǣб޳ֻܵһЩûгԹҲ֣֮ı
κͳһܽӽʱĳƷƵţ̱ش⣬йزŴϵһ·Ų飬ȥЩĵˣҲЩӹĲţǽìͷָ˼̹ҪζЩÿԲݱ̵ţϣɱ˼ͷµġţˡ
𰸼Уţ͹һǺ޹ܺߣһ£ǱڹĲѡΪ˵ʲôǶû취ֻĬĬĳܡ
ˣڳ￴ַǵִѣĺ͹йأҲȡܹڹСϣǻǲãҲ̫ˣ
ǣô˵ǵľԭʲôǱҪģҲǳΡڵĳϲܶζԼϣΪѾԽԽǿˣٽһԴﵽԪӤʿĸ߶ˣټϳǸʿȻҪúõԼˡ
ֱӷɻϯҲһ³ﵽȥʲôˡȻݳ˶ӵģǵϢͨ˵Щ𺳣ڻ͸¶ˣֻĺŪ˼䣬ɻˣϲУҲôһ㡣
ҲǽҪϢ΢͸¶үӣү׼ʵֻЩ˲Żе÷ǵĿܣҲ˵ǿ׳˾Ͳãƽʱ˾ͺױȾǵҲþܵõģֻıȾô˵һЩ
ǵȫ汬ģٵҲûã׼ѾˣӦҲ˶ĲӣݲҲѾЩʿоˡЩɵҽѧӢҲȷʵһף˳뵽ҽƷ֮⣬˺üƷȳķҪЧӦǵѹС˺ܶ࣬ڳǷڴǵҾеæˡ
⼸пգҲʼעʯ͹ҾȻĽ뵽˳˵ڽһĸұע࣬ǿ϶ˣ˵ĸ˱ע࣬ǿ϶˵ͳķ


ڶʮ£Υġˡ
һ˳ΪȫĽ㣬ΪͳķȻϹ˵ʯͷľ顣УΪ׵ļϣʵһЩƲãңԽԽĹҺ͵뵽ĶƲȥ˵Ĺһȱ÷ǳš
ǰ죬Ҫ˽һЩҪľ´ͳķͷѾʼ׼ˡǰǽεĶô֮Իᱻ˶ԴȫΪϵԭ򣬿϶ûΪ׵Щҵ棬ҵǿ֮£ֻǱˡ磬Զǿʳģˣеϣǵǿܱ֤۸
ķˣûмҲСȻһ֮ͬЩǿĶ
911¼ȻΪĳ֣ӰѾС˺ܶ࣬ɻдֲӵɣǣǸķ˰һֲӵʦˡ˸ķŵѲǱˣǺպĿֲ౾ǣͳСʲ֮ˣ911¼ļƻҲλֲͷϣൽΣⲢҪֻҪһĸʺӾͺˡ
ںʱ˵ļٳ֮£ķĺͱһЩᣬ˽˼δýһЩҲ˵Ӵ˶ķͱǵĴǣķͱȺ󶼵С
ǰʱ򣬳ֻڵϿΪôֻǿ˵ڳҲʵˣʱҲпգǲȥΪķͦģô۹Ÿأ
ķǿӲȻڹһƬ֮˹ȴõһƬ˹ڵһ±ÿǰǿ󣬹ѹ£ͬˡңҪ˽оƲʱȫн˲μ˷սʾϣҪ׶Ƶһ׵õͬġ
ʵڳ￴˺ķЩţһʲôšΪһʯͼȫ˹˵Ǿ΢¼۸ʲô
ŷͼϿɲôͼÿһ㣬ǾζÿʯϵԤҪӺܶ࣬Щعҵ벻ʯͣͼ۵Ǻ׾ͻڵĲᶯ
֪ңʧҵǺܸߵģκһ۵пܻǲһЩõˣֻмȶۣ۶ĸ˵ͨõġǣͼǵĻ˵Ĺ˵ǲǾͲôƽأ
ìܣϹЧʵ˵ϹòôԣϹ鳤һһЩСҵεġְƾͺ˵⣬ǡ顱Ҳ飬ĹʴҶİԶֻһãϹ鳤Ϊ˭ģЩ˵Ҷ֪
ˣϹľ飬ǱģҲѷӳӦеЧãڹϣǰȨȽʵڣһδεĲܲϹľ飬أôɾôɡ
һᣬʱ˽һЩİ϶ܻȫµ꣬Ϊ֪ʯͳڴôҲӦöøжͼɣҲ˳ǹҵͼ۾Ӹ߲µ⡣辶רŷֲһ͵ʯҵͷȻĻڹʯ;ͷ¢ϣʲôС
ڳʱרڡһ㡱˵ҪõͣǾͱͷ¢ϷʽǷĸҵ֮УǿԵõ֤ġ
һγ¢ϣ˾׾ͻʧأʵںܶҵһЩͷڰѳ֣ѾͷƿˣͷЩȨҲΪòУ֮϶ʧأĽ϶Ǿ˶뿴ġ
Ϊˣʯͷ濪ˮķӦΡҪһ㣬ͱҪ뵽˺ķ¼ȥˣңҲܲϣҲܣϾ˼ֱ۸ǹͷϣ˵ʦʵⷽ棬ǹĿѧڴһЩʱҪżõʱ򣬻ϹĻϽһЩıͨ˵ĻǾʹһֺֺǣͨǾһȥɡ
ȻҲ̫ϲ۵ԵĴ·ʽһǴ˼ǧĻĴͳ㣵ġ̬ȵĵʲôʱҲĵöá
ֻǣ˵黹ֻǰУڳ˵ЩѰˣӦôȥŪأѲɻΪˣȻȥЩըɣˣˣҡˡæ
ϻڡ911¼УˡӦǷ˳һ飬Ҫһ£ӦòǺܴ󣬡ˡЩǻĽȥġ
뵽ЩֹԼݼ٣ʼȥԳڵķ̶ȣ֧ĳ;Ѿȫûˣ˷˽СʱǷɵı߾ûϾͷɵڵ׶ʢ٣ȽԼ״̬ȫָ֮ſʼжκʱ򣬶Ҫ㹻սʿ֮
ﻪʢ֮󣬳չʼдΧѰ鿴ˡľλãγûбˡǰ֣ǳ˵ֶ棬ڳ֮󣬡ˡҲѾȫûа취̽鵽λˡ
ȷˡˡλ֮󣬳ֱˡԺˣãЩҪ㡣ַʽЩıζ
Ȼԭˡ῿ɳϿֽԺͻһһ̱Ӵڷ˳ȥ˸߿գʼĴͼҳˡʱʹ󷽷ķɵˡˡǰˡҲӭųķһξ룬ϳǳ֮ԵúЩӡ
û뵽һʱɳô죬˵ٶȼһʱ䣬մιصʱ䶼ôôܱǿأ
ˡоԼѾȫ͸ΪˣһǰˡĳΪʱ򣬾Ѿ򲻹ˣڣˡķ֣ԼʵѾԽԽԶˣˣˡһЩѺ֮⣬ļɵ֮顣


ڶʮ£Ѻʿ
ˡʱѺõĶԳ˵ãּˡ
ˣȻҲһȵ̬ҲƵЦ˵ǵģˣҵеҪæ
ˡһȵ˵Ŷʲôֱ˵ɣǻȥɣ͵ҵķ
˵ͷȻ˾Ϳʼˡסĵطɹȥˣ֮󣬳̽ԵʵˣҲĨǵˣֱ˵ˣ֪岻ڵĹƣ
ˡһ˵ʲôƣһϲעЩģ룬ʱӦûйҸڶɣЩɶĿֲǣ
ˡ˵Щʱ򣬷ǳţȷʵͳʼڹһ򶼷ǳǿӲһʾĽɫĹʲôǿߵģͻֱӳȥָֻһȫù˼ɱ˵ĸܡЩȽǿĹһһ㣬û͸ȥЩСǸûһ㷢Ȩ͸һһģôôꡣ
ˡⷬҲóһ˵ڵĹƵĻҲζšˡôЩϵĶ
ǳʾ˵ܸ֪ɣ֮ǰڿֽġ
ˡȻ˵˵˰ҵȻ֪ˣڻñҲ̫ʵˣڱЩС
ˡ˵ӡ̫ãЦһε˵ʵ棬ȡξжʱڣսӰǺܲõġ
ˡƵ˵ΪʲôҪȡأھͺñһĺӣ϶Ҫһ²ŻʵģңҸҲûôʱսʲôá
ȫû뵽ˡȻ˵һóͷۣû뵽ˡȻǸսӣΨ²ҵġʱҲֻǼȰ˵㻹ȰһǱߣʱҪսˣһֵĴȾ֪ˣ͵ǻҵ飬ͰæȰ°ɣ
ˡҲǶԹģǰʱڳļʱ֣ò޹ѣº󻹲˾ԱȻǮģɾʹȥˣ˵ˣˡȻҲ˵ʲôˣֻܵͷ˵ãǲܲһᾡȥȰǵġ˵һֵĴȾ֣ô£𣿡
ͷɫ˵ĿǰΪһ˿Ĺңʱ϶ҲἫΪأϣ׼ӦĻǻǱԮ˵ѾһˣȾԼǿʼߣ΢ͻǳΣգҽķʱûоҽӦɵĶ࣬Ѿ˺üּʱЧķϾľĻʱǰǶȹѹʱҲᾡľġ
ˡ˳ﻰ˼˵ģȻҴӦˣϣҿ϶Ҳᾡľġʱͬ˵һĴȾֵĻҲõġ
Ҳûа취µҲֻüķǵ¼ΪˣֻҪʱôԺͺѴˣΪǵҪܳһʱģʱìӦûᱻ˰ɣ
ˡҲûѵ˼ĺͳ˼䣬ﰲļ֮󣬾ҹϵԺȥˣȻ̽ﷴӦЩСʲר̸һ¡СʲҲأһ˲¾ټԺԱǣԳ͡ˡ˵Щ
գΪһ壬ЩԴҲͬ˳ҪĴ黹Ļ˻ġңˡĻﻹᵽһصĴȾŰʱܻĻҪҽǵİ
ʵԴӳҵֱ̨һư֢Ͱ̲Ƶ֮ҽͲɱӡңв˲֮󣬻רܵȥƣЩ˾֢ģǵ˰̲ЩˣҲ¶ȼ飬ֻҪڻЩκ֮Ǿػˣټˡ
ǣЩҽˣֱӽĿ׼˳ｨЩҽԺҽԺЩҽҲûʧȻշѻĸߣȴǰǽ鷳ڷ֢ͽ䶾棬ҽҲмΪЧҲЩǸ֮ͣǻع֮󣬸ǲĶҽҲСʲ߲ǱҪǽȥ⡣ˣǲֻʱͬⲻ˽оƲãȥ֮˵ʱҲˣνĴȾҲûˣλгĻʿӦҲûκֹ˰ɣ
õˡĺϢʱѾǵڶˣıԵ޾ϲ·֪һڳ￴ˡȥ˵Ļ˵ԸûɲӦ˵ЩνǼΪ͸ġ
ôһ£ôҲÿ֪ǣڴǱˡˡ֮ͣĳ˷ȥҪֱӸķ̸
ȳﵽ֮󣬷һȻЩô٣Գǿȣ׶͸ȫ֮󣬷Щ΢ͻ˵ٵÿһĲУһֱǿ˶٣ѹǰʱûгսʿһЩͨڼȽͽȫˣǴ˺޻֮
׵ľȷķλãҲûһˣֱӷɵķڵķ䡣
ķƽʱһڰ칫ǰϣı棬ͷϵüëʮ־һĿǰĹʮֲֹۣܻܿᱬȫսңҲ϶˻ԿڣЩƽʱֵܵİҵĹǣʱ̸Ʋ˹ϵԮ
ķȫˣֻǿ˼һķעķ̧ͷһ¾Ϳ칫ǰĳ̱þֲѣſھʹˣѾòľԱˡ״ָյ˼£ķļѨϣʹκҲܶϾܻķģ̫Ķ
ˣﾡһּΪϵð˵ģûж⣬ҪԸĻͿҵκζҸûа취ҿ˵ѣǹġ


ڶʮ£˽ʯͣ
ķΪһۣܿͳס״ҲֽѨʩʩȻķǰ
ķ˵֪µˣʲôҪ˵رҪµĻԲҵʱ䲻Ǻܶ࣬кܶ黹Ҫ뿪ھܾʱķҲԵüΪͻȻǰӣѹ
ΪǱߵѹ𣿡Ƶʵ
ûڵֻҪ΢עƵ˶ƿṩһЩһЩʲôʽأС£Ȼֶʮָ߳ս𵽵ȴʮСķǵ˵
ûսأﻹǸν˵
ķһε˵ôܣյϢҸ˵ЩְﲻæķȻ뵽ЩʲôеС˵
ﵭЦ˵֮ǰҲŸմǱ߹𣿡
ķЩɵĿųҡҡͷ
Ц˵̫ණεǽӴģģ˵Ѿ˾Ϳ϶Ǵˣ̽ͻ㱨Ϣˡ
Ļ䣬·֤һķ칫ϵĵ绰ˣķĿ˳һۣ˵绰ڶߡ
ֱµ绰Уķû˵һ֣ϵıȴ˺ܶΣдŨŨϲ⡣
ķǲôȷ˵һʱ䴫Ϣֲ٣ǣ̽Եʵģ
ʵղķ㱨ʱһֲ©ȫȥˣﲻ̾˵̽ӻŹȥСʱʱ䣬ǾͶˣ˵ԺûӦĻô˵ȥ
ʱﻹһּΪ϶˵ȻԲңǾƭġ
ķۣȻ˹ڣǰǣĿǰ֧ҲǳĸߣףжԿ׵ĻĽȻʧ̨ΪֹҲ϶Ӳһ治ɿڵĻע˵ġ
ǣǰİһּΪķʽǰһƶظǱߵ鷳Ѿˣ⵽Ǹʲô
ķıǰδе࣬һֺܵ͵ȴú˵µʲôˣӦҲĿĵİɣ˵
۾ۣ֪ԳԺɵɱҲһʱķֵļΪȣһͳӦеȣ
С̾һ£ϴһ˿޵Ц˵ܺãǿú̸һˣȣҽһ£ҽгڻ
ȻһЩɻ󣬵ķϵıǹžȫ򶼼ӰĹңķΪһͳȻңҲ֪һЩعȵĴţƩڻһЩڰǿˣǰĳӦþ֮еһԱضּΪǿ
ͷ˵ûҵӦҲǴкôģ˵Ұɹѹأñң𣿡
ķÿɷ˵ǲǸ°æҲǺȻµȷǺǿ󣬵Ⲣ˵ʲôҲû֤𣿲ͬǿ˺Ҹ˷ǳȤϸ˵һ¡
͹Ȼǽƻĺܣںܶ鶼ԺŪȥϴֻ̫֮Ҫ㹻棬ǼΪױ£ģͬʹ򽻵ЩŵҪϤ
ˣҲЦ˵㲻ҲûϵҵҪĿĲڴˣϣͬһЩʯͷ棬ҸļҲ϶⡣
ķɻ˵ǻͬĺ𣿻ʯͺͻʯ˶кģ»ϣҪô
ЦЦ˵Ҳµҵ˼ˣһԸ˵壬ͬ˽һЩʯͷĺҲԲСұ֤ʽܺܿ쵽λǷһ֣
Ȼ֮ǰͻʯͺͻʯĺʽڳʯҵľͷڸ϶ôˬ죬޴ʱ򣬹ڴҵ磬ܵ˹Ͼͻúתģ϶ɻϾϵķʽڹô˵Ҳһ㣬ϾĲһ滹һϵеغģЩ滹Ǳôõġ
ķ̴󾪵˵˼˽


ڶʮ£¶ʯ
ҵ˼ˣΪһط֮ˣǲģһᰲźһ;Աγɳڶʽĺһ֣ص˵
Ų˵ģһǻǺܵĻʵһֹӦ˻ʯͺͻʯķݶʵÿԻĹͻҪһЩǱ߳첻ȥֻܴ߶¹ˡ
ķ˼Ķų侲˵¹شʱ̻Ӧ㣬һ濼ǣϣ˵ĺôôȫ
ЦЦбϷһıһźɫĵ裬ڳʳָָ֮䣬΢Ц˵˵ĺôҲȸ㡣
ķɻ˵ʲôʲôã
ЦŽ͵һǿĵҩС衯ҽѧϵһЩעĻӦûϵҵӣҽһ£ҽгһҽҲһʦҲʲôʦֻҪף衯кôˡ
ķӹָеġ衱ԳĻŽɣĿҲ˸ķתһ룬ĳҪȡĻô鷳ڵ£񲻷а
ǣķ̶ҩһĽ衱˽ȥһӢ¾ӣʹı飬Цá
衱ҩܿͻˣｻķƳġ衱ЧҲѾˣصҩøױˣڶۼѾһǧһˡ
ķܿ͸оһڣȻǶҩķŸָָ˵ƭңǶҩ
û˵ͷӦɣڵЩųûˡ
ķŶһ·Сܣ칫רһ󷭽ãķˬĳó˳ϴ˸衣
ķĴָ˵ҩˣҸо˺ܶࡣķѾʮˣһ˵ʱѾˣȻķڼֶһҪһЩķоܶµʱˣڷ·档ʱڣЩŪͷöЩǻʱȫЩǺԹ
ڣš衱֮󣬽ʱƣԵı־λҲоˣķԵĸоЩʧȥĻ»ˣҩ鶼˺ܶࡣ
ζ˵֪Ƕҩ˰ɣǵģѵһƭ㲻ɣ
˵⣬ķһ죬Щ˼˵Բ𣬸µҩǳ棬ǰˡ
վϵ·˵ȻûˣҲҪˣû뵽ﻨôʱ䡣ôһֱϵĺɣһᾡİ˹Ǣ̸ϸϵ⣬ϣ֮ܺ졣סǧҪŸҪɱ㣬練ƣ
˵ţｫƷ˷·ĵİȥʲôû˵ֱӾʹӴڷɳȥˣķһĨɫıӰ
ķʱһĿɿڴı飬뿪ǰһ̫еˣû뵽ôӲĻҾȻһ¾ͱѣһѹȥ
ûķعִӴڷ˻ղֻŸķˣȴǸҪĵ绰ˣܲԺ󻹵ٷɵɣ˳ЩơķʱЩʧ񣬲ûдлָǺıһųַ˳ȥˡ
ķڳߺüӺǻָһ£˷ܡķ˽һ£ȻֱӻؼȥЩǼҩЧˡķǾ˳ƽʱ¼ϣټ˹Ҳô̫ƽķʲô£˶ҹܣķǻɱ˵ģĳ˵ķһߣǸˣһåʱŴ£ƽʱ˹ڣǹŵһʮܡ
ɲ֪ķʱΪѾصʯڹ񾭼ãܡｫε֮м򵥵ĺ˵£Ȼķ˽˺뽻ȥ
ĿֻΪ˴еʯ¢ϣûЩʯҵר˲ţҪͷʼ̫鷳ˣﻹֱӽȥֻҪͼĵͿˣҲǳΨһҪ
ڶԻʯͻʯͷҲûʲô̫õӡҲŪһЩƺǵİ취λȨصģЩ鴦ȷʵôŪģܶϵ̸ڣҪҲô׵ġǻڣֻҪһϣܶ鵽ֻǲ֮ˣǺܶҪܣȴˡ
ڳõһʯ͵·ӣÿˮһңŻỻ졣λֻһӣҲҵĻᣬ¼ٳɣֻҪΪ֣Ҳû˸飬¾ж֮Ҳû˸
ôˣôҲ֮ǰЩŵĲҵܶǣһȫģȦЩǲģ˵ˣϯڴЩʱҲǾؾᣬҴĹأ涼ҪںãҪƽ⣬Ͳðˡ
Щ߰飬ﲻܣҲܲţǶȥͷۺˡóЩͷ۵ǣһе㲻ԸһϵˣԺЩҪŪĻͲô˳ˡ
ԳڵڹڻϲˣֻǸĸǶԸ棬óںܶ෽滹ǻŲֽţĶ࣬ȻĻڹ˭˭ס
εĶǳĿ죬˵۵糸ķֱͨܵĽ̸һСʱҽ죬һΪ¶ʯʵҵ޹˾ĴžʽƳͼۻ͹ͼУȹͼ΢߳һ㣬΢һ󣬱ϾЩԱĹʻҪģҲʵ˵ͼ͵Ըͨ۸ĶԱȣҲ˻ʯͺͻʯ̵жݡΪµʯ͹˾еȥȻҲ뵽Ҫɶ֮С
ʵھǵȨȦѾǵλǳˣΪϽľΣΪͷҪݣټΪҽĴˣڹӰ켫ֻǳԼѣҲΪʯ͹˾ĺ̨֮һĻЩҪ˾͵úúõĵһˡ


ڶʮ£ǵȫ汬
ʯͣûмվеģǼվֶһŪõģúü²޽ɡˣͳһ£ԤƽȫһټҼվңȫ֮󣬾ͿԿʼʽͬʯͻʯʯ;ͷĳȥ⣬ӯǳĿģֻҪܽͼˣý׾ù˵ʲͺ͡
ֻǣ˾ơ¶ó̿û취ǰһӡ̫ˣһ˵¶һ뵽ľǡ¶ʦѧУ˹ǸӣһûлῴѧУˣΪ¶ѾΪ˹Ҽ̱̱꣬귨Ĺ涨Ȼ̱ƱˣǸʦѧУͲˣⲻܲ˵Щź
⼸ܹעŹƣιȻҲãԭսЩӥɴǣҲʱûмֶ˽оƲã⵹Ҳʡ˳ﲻٵ鷳ȻﻹȥͽֽӵˣңҲķǰûӣͻӰ֮ʯͺˣܻܲûʼ̥аɣ
ʮ֮󣬻쵼ҲȫˣͳϵܲλҲʽжˣʼרķչ¶ʯ͡ˡӣҲڿʼСģıǵˡ
ͬǰһҲǽЩϢʱڸóҲ޴ӵ֪ȥæҲ
ڻڵûг֣ڳǰ˸ֳֵ׼Ѿεķǰ˳ǵ͵ĴȾڸҽԺԵõЧƣ¾һЩҽ㲻ĴҽԺҲܹ֤˲ʧȥѾǰҪõĶˡ
ңҲʵʱԷǵ֢һЩЧڵĿֻų̶Ƚ͡
ȻЩҪļ黹Ҫеģˣ¼ֿЧµĶҲ÷ǳЩƻгƽ⣬ÿÿһҲǺܴ
ÿѧУſڣҲǰһУվڣҲרŲµĶҲϸ˲٣ֻϣѾûǰʱôˡвҲرϣϾҲȻǵڸҽԺƣҲһΣյģЩڵ̨Ƭͷڵֲ϶˵ģǵ㹻ӡ
Ҳȥȥ˽ʯֱͣÿռָ˹ģͲùأӦҲΥ˰ɣֻҪǶģʽʲôĲҪȻЩʯʱòϣȴţǮɹڸֻʱڳУȼվһŪþͿˣһЩҲӦָͻ״
ʵѾмʯͺͻʯļվˣǰŪ⼸ļվûлʲôǮֻ΢һ豸װ޶ûôװޣֱͶʹˡ
ҲΪõķʽʵ⼸վĵطȻ΢еƫƧҲвģĳҲ٣ֻװ΢Щ󣬲ʯͺͻʯĺо
¶ʯ͡Ϊһ˵ʯ͹˾ûôǮװģֻҪṩ۵;ͿˣɲʯͻʯӻϾʯͷǼ͵ģʡʡ˷һЩͼҲܸһЩ
һʼʱֻżһЩ˾ڼ͵ʱ򣬲Żһ¿ʯ͹˾Ҳû취ߵպûˣôҲܵüһɣֻ۸δҲ̫˵ɣʯͻʯļվǱߣҪ˽֮һòͰɣڡ¶վ͵Щ˾ǶԴ˺ǻɡ
ͷʲôһЧӦ¶ʯ͹˾ǰȫδţͼ۾Ȼôͣп϶ʲôè壡
Ϊ˽ʡ֧ﲢûá¶ڵ̨棬ȻѻΪǰĹϵܹк̶ܴȵŻݣҲһʲСĿ֧𲽽׶Σʡʡһ㡣ţǰھüҷļվһ¾ͿˣʱҲʯͺͻʯʯ;ͷע⣬Ĳʳгνġˮܡ
ȻҲȫǺϢģ4³ʱ򣬷ǵȫʮҴ£ѹҲѹסˣֲֻܹ֢ڻʱǵͷףΪSARS


ڶʮ£
ڹϷǵƺϾҽⷽȻӦʮǿҲֻܱ֤˲ҪȫûпܣеĽ׶λһ㡣Ϊҽڸʱ򣬻϶ʹÿҩSARSͲǰҽﲢû䱸ӦЧĿءڳʱֱ7·ݲЧĿأڲŽ4³ҽķʽôӦأ
ȻҲв˹ע˻ߵƣ˻־Ȼ״̬ЩҲʼС˼ǣӹ⵽ÿնڼЩĸˣʱֻ̣дڻŻᰲȫһЩϾڵĻдΪȾSARSʲô涼Ч
ĺǣȾǵĻҲ˲٣ҽԺҽǹҲӴ˲٣ǿӦ£ʼ뾳ΪͳƣڻڵѾﵽ˰ǧ򣬶ֻڲУûе˾޴ѹ
ЩSARSӰܴĹǣҲڷ˻Ƭͨפʹݣֱͨǹҵ򻪹ԮϣɳһҽЭȹΣҹʺʮֻҲʽͷǵʹȾ򻪹ҽѧԮ
Ϣڵ̨ʱ򣬼ȫǶˣһδ¶ᣬôͬʱ󻪹ɳҽҽѧϵԮⲻҽϵһʤǻһʤǲ˵ҽαѧô˹ؼʱ̣뵽Ҫҽæأ
ˣûôüˣʵ˵Ϣúܶһִоǻֺ͹ʱһΪ쳯Ϲѵʱ쳯ϹͻɳʹǰȥΪǽѣڵκư
ҲأڳĽ£ɳʮʿͬһͨҽԱɵĴţһһֵķԱȻЩҲӦ׼ô˵ԼȽ˳֣εҽѧŻֳʮ飬ֱǰʮңǱ߰صҽԱΪһҵҽԮֻҪǽ̻˾ͿˣһڣҲоüҽҲʵеķӦ㹻ǶɹһĴˡ
ڹڣ4·Ҳһ£һ̨̾ͷһϵеߣһĪмලίԱĳᡣ
һҵһ粨Դ˵ķӦƽŶ˵ӦǰëǮĹϵûУֻƣԭĲžȻʱģڵӺűл϶ûôֹɽ¶ˮĲţǻв٣ֻĳЩضıʱ򣬲֪һЩʶԭǹһôһרŵĲŵġ
ᣬ˼壬Ҫҵй淶ĹľܺЦôЧĻͲᱻôշѵˡ
кü֪ҵ˶ˣһԶ֣׵ľǸУշҵ񣬲෱࣬кܶ඼ǲշѣȻһھͳʵ˵ǻΪȻҲͻˮ㣬ôŪôŪˣʲôշѣֻҪһѵƣǾͺˣҲû˻ȥרŲЩõȥģΪʲôҪôշѣһԶŪ׵ģЩеڲԱҲкܶطרȥӡһϸҲҪշѵģҷûͣһ鷳Զ顣
Щҵ£Żճ뷨Ǻõģϧ˺ĳ֮ǰĻһڿƹзҲ˵ǲΪ
⣬ǻҲãֻҲãûĴ뵽ڲȥĴУĄ̊́ɲһӲ˭ıӵˣȥǽ棿¾Щ΢һ˽УıҲǷǳģײµЩСУܹûжûܲٲĶأҲΪЩСеĴڣ΢е
ˣÿαģضЩСУҲ鴦Ҳء


ڶʮһ£¡
ȻżҲ¶һЩ⣬ǡֻףꡱǲˣȴûȥЧĸôĲдڵıҪ𣿻˵ֻΪһЩְŵĸλ
ԣãҲ˵ĺͨ˵ҲûʲôãЩеշȻڣûΪĳֶͬңıᱨֻҪ΢һĿЩоͿԼշˣ˭ܵأȻרŹЩģҲһֱôȥɣҪͷһˣ㲻žûٴڵıҪˡ
ﲢûвμǸҽԮţعڣҲ㴦һЩ顣ˣѧһѧڣֿʼúѧˣҲûҪȥʲô˶ʿʿ֮ˣǸѧҵ֤ıοһ¾ͺˣûôʱȥٶ顣ңԳĿǰѧʶˮƽ̵ܽ𣿻Уͨǿ϶ûˡ
ļ͵ĶרҼˣȫֻܾͨкܶණﶼòϣ˱Ҳûʲô˼ܲȥ۸Щͨ˰ɣվĸ߶Ȳһ뷨϶ҲһԳڶʿˣǵĸ෽滹ǶԹ˵һЩı䣬űȽʵʡ
ЩÿնдĹ½뵽ڣҳоڵ֮Ҳڲ׳УٶȻĿ죬ôӦǳġ˿Ⱥ˵ԭ˱öˡ
ȻĿǰЩ֮ôڳ￴֮͹ֵһڵʱ򣬿϶ǻдõģЩһҲûл
Ԥƣηǵ֮󣬹ֵᱩһأȻķǵ䲡̫࣬ȳֵȴƵķҲģô˵ⳡ˵ĹҲ١ͬʱõҲ϶Ҳ᲻٣ЩԭӦȥģȴΪĹϵҵ϶Ҳֻɳˣ˵Ҳʵǹصġ
ϲǣ¶ʯ͡ҲڵõһС˾ǵϿɣô۵ķͣǳݳЩ˵ĸνһʮʮ٣ٴǧǧ򣬳ķʽĽ¶ʯ͡ȵ׼վȫŪ֮ٽһЩҪĹ
ʵ¶ʯ͡Ӹսĵһ𣬾Ѿ˻ʯͺͻʯͷע⣬ֻǿŪĹģʵ̫СˣǵȤҲ˹ʡ
ڣһµʱȥˣ¶ʯ͡ҵϣʯͻʯϸµ۶½˰ٷ֮ңҪСٷ֮ٷ֮Ҳʮڻˣ⻹ˣ
ǣ³ʱ򣬻ʯͻʯ͵ĺ̨Ѿǰ̸ˣϣ¶ʯ͡ҪƻгǮԴһ׬ǰɽ󶪸˳͵͵óһβӣֻҪϹȥͿˡ
ԭͲǺ˦ǣھλȨôڳͷǰǿɣӣԣǼλźͳЭ̵ˣ˿Ҳûпô˵Ƥ˵Ҳûá˵ˣŪ¶ʯֲ͡ΪԼ׬ǮǰǲȱǮǵԸԣֻΪ΢һЩڵĿ֧ѣֻҪ¶ʯ͡ǾͿһֱȥ
ڳʯͺͻʯҵĺ̨ʯҵͷڳǰԵûʲôð취żǲˣѹҲϾû˸ԼЦΪǵõȷ棬ԲȻҽɱҲǲġЩûǵͷϵĹԱǣҲôȥܣ󻷾³ĸսѾǵ۷һˣԹԱӰҲǼΪޣֻͨıˣҪǿСȷļֵۣ֮ǻ̶ҲἫޡ
˵ܾڶѧν̵飬¶ѧУϵһҽѧԺɳԺԺҲСԼͲһʦϣϲ٣֮ĻǿպϣǸܶһ𽲿εĻﻹǻеͷ۵ģڣڶѧУ԰Ͱĵĵñҵ֤ձҵվͺˡֻǣȻڽϿˣȴвͬѧѾȥʵϰˣֻ6·ݵʱŻõδһЩź
5·ݵʱЩȥҽԮĻҽҲ½½Ļعˣ˴ε֮ҲȡԲɹЩǵصĹܵЩҽǵİ֮ҲȻĶȹѹأһЩҽϵҪЩʿΪʦǺƤҲƨƨߵĸ˹
ЩѧҪѧϰҽҲûʲôãǽҽȥҲûʲôң˵˸ѧϰҽ飬ЩԵľܻһЩܲЩѧҽ˻ɣ
ʵںһóúεǾѧ׷ǹ˻ѧĺãĴǵĹ˿Щ֮ȴһЦЩɵñһóúܱҽݵĻǳľͲ֪˵ʲôˡ
5·ݻмȽϺ䶯ţľͷҵԱʽƳʱ١ԱĳǷˣҲլլŮɵĿʼһ£Ҫˣôʲôɳȥأլڼ˯˯֮ģٵĿһ壬ðˣʵһôõϢ
5·ǣ¡÷̩ǵĵ֮ǰĶһһȫҲһЩĿѧǷųԣҪ¡ˣ
¡ѧϵһ׳٣Ⱥ涼ɹˣҽѧ棬ļֵǿö֫ڵĳ⣬֮ǰϸĿ棬¡һ£ͿԵõһȫµĳ٣ȻٻͿˣͬͬԴģ϶ҲųⷴӦǶưѪЧ͸ҪȥƥĹˣ¡һʮַ㡣
Ļ¡˵Ŀǰѧΰķǣһڿ¡˷ĻǾǴΥ׵ˡ
¡˳ɹĻǲǾζţ˿ӵˣֻѵǸĿ¡˻ԼıȫһģһȻϣ¡˺ͱȷʵûʲô𣬾һ޶ָϢҲȫһھϣ¡˺ͱ廹мģչķ϶᲻һ˵ЩΰĿѧҿ¡ľͱضһλΰĿѧҡ


ڶʮ£ħǿϮ
ң¡˶׵˵൱ģ˵ü˻ң˵ģôƺǸ⣬ѵʲôĳĳһţĳĳŲɣˣһ˵һǸҿ¡ķҲһۣڵļռԺƣǿ¡˾ǿѧϵĽɣʲô£ǾҪȥĺá
³ʱЩʵϰͬѧҲ½½ĻصѧУҲЩͬѧһһͬѧ꣬ȻҾͿʼȵ׼ҵƺʹ֮ˡڶѧЩ֮˵Ҫ˳ҵҲôףΪѧҪÿλҵĴѧҪԼطıҵƣ˵Ҳ򵥣˵Ҳѣûһȷı׼ǶЩƽʱͺϸҪԼ˵͸ˡ
Ȼ˵ıҵƺʹ֮Ķеر˳¶ѧУĶпԺ͹ԺԺʿһ٣κҲûа취ѵ˳ıҵƱλԺʿΪڶѧʷǼ亱ģӽУڣǵԳ˵ҲһΪˡ
ʵУҲǼΪȣԭɳĺݣҪΪһ³ģУ὾Դ󣬱ϾƽʱûôϿΣһʱ򣬻ҪΪһµġֻǣı̫ˣôλ¸صԺʿǣǸԵרҵ֪ʶҲȫѲЩ棬Щͷ׵Ժʿạ̊́ı̬֣˵ȥˡ
յıҵƺʹҲ˳һ棬Ͼ͵ǷżˣֻҪ7·ݵʱѧУñҵ֤ոıҵվͿˣȻǰǸûɵĿ꣬ͿȫѧԺˡ
ǵȫѾõõĿƣδҲǲ˳Ĺȥˡû˷ǵв֮ԭᣬ¶ñġϧǣķܿ죬ûʯ͵ļ۸ʲôˣһжվˣӢȹΪ׵ļҲûΪˡʵڳǵġ¶ʯ͡˵ĺ˵ʯˣҲûбҪڼ۸ϺԼЩŷ޹ҹȥˡ
ķףʱͼǾԲǵģֻҪܱסԼ˵ĳȻλͼ۵һ͵һɣԼǾԲǮģЩϰǿһͿһɣսжҪǿĶ࣬ҲǳＸιȰĽķҲǸˣЩȻҲһ͸ġķô·һˣһš衱ķû˵ιȥϻسһžѾЩŮǾˣһţЩǻÿģ
ÿ·ݶȵģֵʢģȣҲȲܶϷҵģΪѩ˾Ƴ˷ȫħ֮Ǳѩ˾Ǽֿ֮һΪļʱսϷҲǳϷˡʵħϷճĿǰĵԼټһЩǰļ䣬ȫԶĽϷµĸƳֻǣħԵļ䣬ܲôȫ棬ϾЩԭģԭǸ汾ľϸ̶ȡ
֮Ǿ䣬ǾǸ漸޿޵ģȻǿ󣬵ҲƻϷеӡ󣬸Щ崴ϷĹԱװһʱ⣬ΪϷЩԱԼҹÿڶǾ󾫣˵Ϸע̫Ѫ˵ǵܲȥЩ˵ķɣ
ϤĻ棬ʷʫһľ飬˻ζѣҲҲǰһԵ÷ǳˣܿдҷİϷţѩ˾ٶȱһذϢŵʷʫħҲѾʼͶ뿪֮ˣԤƽҲ2005ʽУָ˹Ϸ޵ڴ
ңǼԺħĻ𱬣Ϸƽ̨ҲûˣȥеĺƷսƽ̨VSսƽ̨ȥ껹ֻСС֣Ҳˣû
սϷ϶ǶսȽϹ񫣬һֱӣǺһģûϷĶսǲĹ񫡣
Ϸսƽ̨ϣԶȱ֣ô棬㣬ָоÿһȰϷˣûȥܾңҪϷսƽֳ̨ܿҵĲΣںƷսƽ̨Щңһ㶼ˮƽôߵģҲһ棬һ£ͼֺǡ
VSսƽ̨ĻǲˮƽңΪVSƽ̨һص㣬ǾǻһȼҵȼԽԽѣҪһֱӮȥȼֵܱס
һ£ûһֱӮȥģս˫ȼ̫࣬ҲǼģȼߵӮˣòʲô֣ȼ͵ӮˣõĻ־Ƿǳˣȼߵ֮󱻿۵ĻҲǺܶġˣȼߵЩһ㶼ֻԼȼսֺֻ͵ȼϷǷǳҪģ᲻ӻ
ǰһʱ򣬳ȻƷսƽ̨ϵһԱһΪȽӴľǺƷսƽ̨ûоûʲôȥӴVSսƽ̨ټǰĳԼϷˮƽľô㣬ǲܿĸеģҳϷеķӺܲȶĺõʱ㲻ôСֵ˼ǴõʱȴǺãǲеĲ
һҲԿVSƽ̨ˣϾڵĳǼԽľԴңȻ˳ǼԽˣڹеһЩƵܶǿһһ飬̿һֳʥʱ̬֮ﵱʱWCGܾʱҲû˵Ҫȫ˳羺磬Ҫȥʽȥμʲôǲˡ
ħѾغ˵ģVSսƽ̨غúעһIDɱ˽ȥǼԳûʲôȤȥˣ˶ܵľˣȥҲ۸ˡˣֱӽħȻħ˻û죬˻ǲ٣һ㶼鷳ϲϷ˶µϷǷǳģҼ˼ѡ
ʵǰʱ򣬳ħĶһЩRPGͼ˽ֵľʮȱܴԵˮƽˣڵϷսԳ˵Ҳһֺܲ顣
ŶϷϤһϬĲVSսƽ̨˳˳ˮսҲһ·ȳＸ쿪ʼЩ֡ǣڻҲܿڽڰˣԶԶ˦


ڶʮ£RPGͼ½Сﴫ桷
ֻǣ֮󣬳ﻹǾúȤΪô̶̼ʱڣǺѳһЩĸֵģһЩְҵҲУûгʱĻۣҪϷ˽͸ûʲôܵġˣڵĸоһװݵĳ׳һȺӤûʲôЧĵֿܵϷĿأ
ȻսģÿԼRPGͼ棬鿴һͼķ֮󣬳ܿŪЩԴĴ룬ԳĵԼԳ˵ֱ׾١
ˣܿͰԺļ䣬һںļһRPGͼ˳ӡΪ̣ͼϵһһжǵ
ͼҲһΪ֣С½Сﴫ桱½СһС˵ҹС˵ԭͽС½Сﴫ桷Ȿ棬ɹ˺ܶྭǰƳҶ³ǣнʥŴѩȻ½СȻҲ˼̵һλϹӻ¥ʥ˾ժǵȵȵȵȡ
RPGϷĻȻҪͻÿλӢ۵ɫóλͼԭߺ˼ϷҲǳĵλҲǳĺãٷҪܸߣϷӢܹоλ֧һϷõļѾеħӢۼܵķΧΪԭͼҪ2006Ūģһǲ԰棬ģֱӾѾںǾ1.0汾ˣҳﻹеһЩŻҪͼھͿ棬ȥʲô֮ģϷҲƽˡ
ңҲûнϷеЩBUGΪЩBUGҲͼﾭһ֣˵ˣϷʱҵһЩBUG֮ҲӸеȤȻԭϲ߷ּҵ⣬ﻹ˳һ£ԳڵʵҪĶ⣬鰡Ȼ˵Ҳ֪RPGͼġ
VSսƽ̨Ƕս֮ģڻûпٳרŵRPGͼˣѵͼ֮󣬽ļλϸеĪ
ڳVSȼħϷĿǰȫһģˣ⼸λҲû뿪ĵĵȴŵͼɣСĴʵʲôͼһ伫Ϊ򵥵ʻȴóﹴ˺ܶ䣬һʱ֮䣬Щ㱡
裬SB0769СCС7ͯС򿪣̫֡Ļˣڶ𣿲֪һлһСô
ʵʲôͼ仰ÿһλڽϷеȴʱʵһ䣬ҼÿRPGͼﶼͨáʱĳ￴仰ȴеУܿĵĻصܺһŵͼǿһ¡
Ȼ˵棬ЩҲ;ÿĵȴһˣϾVSȼһͷǺܺʹġ
ܿ죬Ϸʹ8ˣĽ˼֮󣬾ͿʼϷˣϷ֮󣬳ѡѶȵģϾЩҶǵһ棬ֱӸѶ4ѶȣѶȶڳ˵ȻʲôǶЩ˵ǷǳˣûܵһξֱѶȵģҲ̫ʵ
ţĵĺǽһ´µ淨Ѷ1ѣô򶼲䣬ҳֺʹ˵ˣԼĶźãԼľԼģȥ˵ģҪʲôԼҲɾס½Сﴫ桷Ϸ趨ĺƽ⣬װϳɷ棬Ӣ۶һģҪͽǮԼضĲϲܺϳɣǮˣϷУԵüΪҪˣֻҰBOSSǮȻҪˣյװΪװҲռװ
ҺϳװҲһ̣ӢۺӢǲһģλɹѡӢнսģҲԶ̵ģλӢӢۣҲǷϵģȻ½СǽսҲ÷ϵ淨ս淨ϵĴ򷨣ϵҲ߱·ߣһ仰ô涼У
һߴ򣬳һ߽ܸ淨Ϸ棬ҪĶкܶ࣬мλú˼ΪϷиϵͳÿһ񣬶ӦʱһЩװЩջͦḻģͼﻹһЩСϷԪأɽͰԼʱǸСϷǺ˼ģȤζʮ㣬ʺе档


ڶʮ£һΣҾʹһΣ
ңÿλӢȻܲ࣬һܹҲֻĸǶͦɫģԶǳǿ
ȻҲе˶úãϾһٺãҲǻ˾òϲġǣһ֮кûȻ˳ϷˣﷴҲںҲģҲںжã˵ҲûʱͽͼΪȥҪΪԼһ¶ѡ
Ѵ֮󣬳һ˵һѶ4һѵͨɵȤȻûټȥˣϾҪģɲɥ־˵
ʱܿ7·ݣȥѧõ˱ҵ֤飬Һͬѧһ˱ҵ࣬ϸϵʽҲǴѧҵʱĹѧʵǷǳҪģ񶫺ѧصѧ
ԳʱյĵλȻͬѧǻӭˣҲ߲ܣͬѧȻܰﵽĻܺ٣˵ûУܰͬѧʵͱҲǷǳϲּġ
ص֮󣬳ｫҵ֤֣صĽϰֳµϣɫ˵֣ұҵˣµٿеĺ챾һʱ֮пǧ˵ǰҵˣǼڳ˵һѧˡ
ȷ︸ĸͷеڣǵһʽҵĴѧǳµԼǸרѧҲͨһЩ򵥵ĵ̿γ̣ڴѧģ˵ʲô⣬µҲѧʶˡ
Щøڶ鷽棬񶼲ر¹򣬳һλ绹ܶýȥ֮⣬оΪԭѧˣλΪɽȻȳҪ࣬ȴǺͳͬһģڸ߿ʱûзӺãȻѡ˸Ȼȳһ꿼ҵѧҲһĴѧŻҵװóռһ
ˣµٶԳѧҵ֤ǿ÷ǳصģȻ֤ԳѾûκôˡҪ˵ƾҹҲҸ㲻ĹϾ⻹Ƕѧıҵ֤飬ʮ㡣ô˵治ǴܾǴĳνȥĹ˾򹤣Щƽ񻯵·ߣǳδҲ̫ˣˣﻹǰĵľӪڵЩͺˡ
ҽѧԺҲ˼ʮˣҽѧԺҵЩѧõƾɻûжＸοо۵ĽͬרѧıȽ϶࣬רѧû֧֣үӺѣͷһרѧδҲ̫˰ɣȻרҲǸѧȸҪǿһ֮ѧĶǲôȫģҲóЩƣǲôѣҪȡɹ
ˣǽҽЩ֪ʶСѧα֮е飬үӵ֮ͬ⣬˶ǶԴ˳ַ̬ȣҲôСռҽ֮·þٲά衣үӻŬȡһȨΪεĽܻǵôȨǣȫͨõСѧαȻʱܼЩ֪ʶЩ̲ﻹǿԵģֻҪǲʹͨÿαģԼҽЩ֪ʶҲó΢һЩοĵطܲţµķСѧǿԵİԼĵϣǿ˵ģοֻҪСѧķչģһֱ׳ȥҽ;Բ˲ŷĶϲ㣡
¶ʯ͡ķչҲû££ʯͺͻʯʯҵͷ۶ѾʼֱȽϴ»ˣǵĺ̨ԴҲް취ֻĿųǷչȻСϣǶЧ΢۶ÿ춼ڽҲһ¶ʯ͡Щרŵļվ֮ǵӾͻĸˣÿ춼ĿǰҲֻҧ֧ţܳһһ졣
֮γɽȻԱȵǣڸ˵ľԴش仯ЩҽԺĴڣȻҳƾ֢Ĳ˻ôһЩϾ൱ҽƷƴһģкܶ˻ϰӣǳҪҪȹҽԺҪߵĶ࣬ЩҲ֮ͣҪǣһǹҽԺûеģǾǡ衱
ڳ֡衱ҩЧҪˣǳｫһŵļ۸ԭߵڵİ˰ЩĸҲɿǮвβûĿԤΪĿǰôõʱûһڳԹ衱֮󣬳־ɲǳش󼲲֮ģǸðСҲټڸȦѾˣһﶼų񵤵ҩЧ
ˣĸ벻ûм٣˽ʮҳҲδ˰֮ģҲû˸ǿȳʵĺôˣʵǻ˰ձ飬Ҳù˲ٵ롣ڵҩ治˰ǵõǰ׼ģʽĺͷļȫǺϷġȦǮٶȣӽͲٵǮõˣгȫ͵ʱô˵ҲѾ׬ˣڽҽѧĸĸҲͿԼ֧ȥˡ
˳ҵ֮Ҳʼ˳æֻϵʱŻ΢һ㡣ΪĵһˣδҲܾôһλˣҲֵһЩ硰衱ĿǰڸģҲ˳ԴһЩǮ顣ڶҽҲһЩУѧϰϵͳʱ٣дѵʵʱ䣬ȻҽϻȲЩҽɳЩӢʿǱͨеЩ֪ҽѾǸ߳һˣҲΪһŮҽţȻҽզأֻҪڹҽԺϰʱǰĲǷǳģǳ֮ߡ
·ݵʱǷһ£·صձԭձȫ£˹ںܶҵ谭ʱü£òףڽ޽Ȼԭ޵£Ҳ˲˼֮ձȫһƬڣΪؽձȫȥùˣط˵ܹܺõİοЩ˵飬ձҲ˿ϵһƬá֮ྭĿǲ½еľ֧
ֻǺþձ˻ûе⼸죬ٴαˡĳϣĽȴٴκȻʣʣ϶ǵĳͯЬĺ£һγŪȫᳵ·޽ľѾûаߺ˫ؼӳˣڷֱԣȫһҪٻϽףһֹԪͽķ顣
ңﻹڵһʮְҲƵĻ粻ףΪ棬һΣҾʹһΣ


ڶʮ£ķ
ȳ͵͵Ļصڵʱ򣬳Ȼ˺ܶС֮ĶЩЩձˣǷѾѪĽؽû뵽һαƵˣܲΪ֮䲻ѡ
ҲȫںСǵ䣬ȻЩ鷳ԳڵĹֵԺܿͽЩӰңٴαϢϱΪ֮󣬳̸е˴֮뵽ڡ
룬ЩӦöЩϣԶṩģȻЩ˲֪˭Ūľ磬ǺģⷽҲŪģĿǰûǿҺɱģǳɾʥҵλĻǲ֮ܳġ
ʦã7µ׵ʱ򣬳ӵͽܹĵ绰óеЩ⡣
ôˣʲô£ʦ˵˵ӹУһ˿εĸоﲻ²⣬϶һЩˡ
ģ³Ϸħ֪ɣ
ȻʦһأܲһϷôˣЩɻʵ
ĺһ˵ʦҲǼˣħҾϷʺҡ
ЦЦ˵ԭΪհûķȷǸʺħҪתֻûôװɣ
̾һƵ˵ǵģڶҺͱ˵ҪҸתȥҾ;ת
ô˵δ·ӦԼٱңҲУһׯصڵ绰ص
ǣֻҪ֧֣Ҿ㹻˵飬Ȼͷ룬ϣܰһ¡
ûϻػǶ˶٣Ȼζʵô㣿
롭֧֧죬Ҳûбĳһ仰
Щͷ˵ʲôϽ˵µģԥɶأʦæأϽģ
˵Ҳ֪ѾֵǼԵĹؼʱˣʱ˵ⷬ϶ùҶӵʿ½ܶ࣬Ҳ޷֤WCGϵĺóɼͷ϶ܾҵ顣
Ƶ˵ôֲͷЩˣҪĲͬĻҲûʲô취
С˵ҵ˼ǣʦܲʱһ£ͽܹȡ
ôУҲôˣʱ˵˳ǼԽ磬Ǿ˳ˣʦǲġ
ô죿ҪǲֵĻ¾ĺŪˣҪʦҲɣʦһǿôļȻӦкܾûϷˣøǼԵĹھʦ˵ӦС˼ˡ
û˵ʦкҪйȥھȷڳϷھȷûʲôο˼ǼԵĹھˣѵڻûζ
뷨Ҫһµģǻ羺ģ´˵ĸͽòƵڣﻹֻôһΨһͽܣôҲþľǡ
ǣο˹֮󣬳̷µ绰ֱӷҵܵ羺ϷĲšڳλĵ羺ЩպϷ򽻵Ȼ᲻ϵãڳｫ˵֮ҲûֱӾܾϸĿһȻҪһ¡
תͶħ֮УǼҵܳЩϷԱǵ⡣ɹĻǲҪֱۣӾܾΪȳǼԵWCGԵҲǸСϰգ˶ȨƵģǳɼٳɫЩԱҲǲҪ̫Ĺ˼ĸܵġ
ͲͬˣЩھΪٵļһǿɶǺﾫЩϷŲŵˣҲı˵ݣֱܹҲйŵģһı£УǳռŮݣЩСԱǾͲǡ
ǸۻᣬҲһˣڳ£ùһټӼλ߶ԱħԽ磬˾ʵʵļǼԾͺˣܶõһWCGħĹھ羺ŵĳɼʣǼȻ䣬ǴӺĳԺħǵ羺еǼսȥ


ڶʮ£׼ԪӤ
ڳԳԤ£ôֱӱˣ˻ûüҲһյϼʽ֪ͨʱ򣬹ϲʦڱĽˣٴδ绰ȥʦ˵ллʱ򣬳ֻǸ˹һҪǾһҪ½ıWCGܾĹھʲôʱ򶼲Լͷ
ȷ֮󣬵羺վ֮еǼذϢҲһμ򵥵Ĳɷñվϣ򵥵ĽһԼĸԸЩ羺Ҳ⣬Ͼһ۷״̬±ֵʱ䲻̫ӦҪʱȥԼϲ£οҪħҲЩǼϲģֻǻһϷѣ˵ˣ֧ԼżǲҪɵġ
ڹֵĻԽԽ࣬ҲһЩ˸ӦǳϽսеߣ֣ص˵գڤڤ֮УҺӦһЩںҪԪӤʱˣҸоõεĻǳĴ󡣡
ϲ˵Ͻȥ׼ҪϽȥɵɣȥҲԣ̶ȲŹɲУǴ£ã
ǡһֹ˵ٹ£ҪʽΪ򸾵ʱˣؼʱ̣ȴȥԪӤڣ˻ô룿ⲻòҶҲ̫ƽˡ
̧֣ķڳϣų˵Ҷ֪ģЩʲôʱʽΪϷޣֻһʽ⣬ҪֻҪһֱҾ㹻ˡȽԪӤҪΪҪλᣬһֲ֪ҪȶãҲ㣬ѧϰϵͳİܿܳɹġ
ңҲ뿴ǸСԪӤǸʲôӣ㲻֪ÿҿЩԪӤڵĸʱҾ뿴ǵԪӤʲôӣֻЩǰˣһҲ˼ˣҲҵģԻǿıȽʵʡڣŮ㣬ҸʵĵطԪӤڣ
Ȼյ˷ܣǳȴоļΪƽһЩĲĽӵ뻳У˵ţģҲµģ֮ˣܿҾͻģʱ㿴ҵСԪӤ
յһȻϹһһֱģһҪϿ
˵ͷ˽סյ֣˵ţܿģͷǱ߾ȥһ£ˣҵˡ
յ˵ͷ޵֮飬Ҳصĵ˵ͷȻͷҲصĳԶȥ
ϣҡԼʲôʱôƸˣЩԳ뵽
ԪӤĵطѾˣȥҵ񵺣ȻϵԲһЩ￼ǵصҵؽ磬ҲǼΪŨģҶڵĳ˵һѹûУʱ٣ӦҲ㹻ˡ
Ҫǣ֪ӵ̫ͼģߣտʼʱҾͶչˣﵽɵʱ򣬶ѾǽڵΪˡ˵ֱһ㣬ҵ˸Ϥһ㣬οҲɵЩ˵ͣȰ˵ǵɣȽ϶ԣҵʱıȽ졣
ﵽֱ֮ϵ档յԵ÷ǳˣʱȣ׵˵һ⣬ھȵͬʱҲûһ˽˼ʮֹ˼ֱȡһܽе˴͵СʮεĽ˳ֻϵ˵һллҲû˵лĻˣΪʱȷʵҪץˣЩлĻպ󱨴ˣһֱ˵ҪҪĶ࣬ҲĸԣҲϿҵĹ˳Ｘ䣬ȻԳǺĵģҲڳʦʦĪΣѾΪʦˡ
Ҳûжȥ˴һ´ϵʯȻСؽ硣پɵأҲ˲ؽԭ̬ľɫڵҪ׼ɽ٣Ķʱȷŵһȥ
ؽҲȷʵܸʱҲóģȻҪʱжϺѧϰϵͳϵʤڰȫҴʱЩ˶Ѿȥˣؽֻгһˡ
Ϊ˰ȫﻹ̫̽ͼ˳ΧΧЩ۵ħͻȻҪǳڽҪͷ鷳ˡ


ڶʮ£
ʵҲˣȻﻹûʽ뵽ԪӤڣѹѾѷЩԪӤڵʿˣȻûȫĽѹͷųй¶һ㣬ҲЩħǸеѹˣǲŲ᲻۵ܳأ
붨֮ǰϸļһϵװȷҩǳģȻɽȷʵǿ󣬵ǳӦεԪӤӦüΪ򵥣ⶼǳڵҵΪʲôʿԸմȾأǶΪҵڶɽٵʱֳٻһʿԵҪǿĶ࣬вͽٲ֮ء
ңҵǰöɽ߸оҲһЩ߶ɽʧܵĿԣò˵ҵЩеʿ˵һΪ˵Ķ
ҲûκκµѾôˣѾԼ˺ǿģǶԼеģ¾дҵѹ֮£Ҳɱֵĺη֮顣
Ĺԭ޽ӽԪӤˣȻôһʱڣﲢûпȥҲûжɹＳȡģֻѧϰϵͳʱٰٱʵ̫ǿˣ¾ּΪûЧʵģʽ£ĹҲǡٳ߸ͷһˣ˳ζɽٲŻֵ˼ȻڻǿѹƵסǹͬ˵һûкúõİջĻһλĲ֪ʲôʱſԶɽ٣Ǿͺܵòʧˣ˳ȻξͶ˵ĺãο˸Ӧĸ˳εĶɽٳɹǺܲˣȻлǻһЩ鷳
ܳѾʮ׼ǵȵٵʱ򣬳ﻹǴϿյĽиеһĪѹ
ϿеĽƵɫǳĺڣī֣ǳܼ֮ۺ񣬿һĽûʲôͬͲӦǳɽ֮ӦԵĵΣҸͲɽٵʱôɫ˵е߲١
ɽٵʱ򣬳ԵĶѾǿˣԭΪԪӤҲһʿԵҪǿһЩﵽɫģû뵽ھȻֺڲͨɫ
ǣͨɫ𣿵ȵһµʱ򣬳ԵĸоٵĲ֮ͨˡ
ڳҪ֮£̫ͼֻڳȫ֧ʱŻ֣ؼʱ̵סЩܻĽףһǶɳԼӦˣҶɽٳɹ֮ĺôҲշֲ
һкô̫ͼСͿĲѣǶС۾ϣһˡ
һĽ׾óеΪܣȻѾޱǿˣ˵һԪӤڻҪǿĶ࣬ȴɱһĽ״ѹļΪܣҪֱѪˡ
ĽóеʮƣȻϵ˽׵ǿ󣬵ҲǿɣŽǵһǿˣǺļôӰ
ﲻеһ˿ͷۣеһвǳûиоĸоʱҲȷԼǷܶɹˣ⻹ͷһĸо
ѵҵô𣿼֮Ͼͱ˾ƻˡ
ڵټҲϣܹһ֮󣬳ҲôдˣǸıսԷʽɡ̫ͼȴͷĵһֵĽ֮ȻɳӲӣӦû׵Ķࡣ
ǣ̫ͼӭϵڶٵʱֱӱ׸ˣͨӦ￴̫ͼСһǳίٵӣ⵽ʲô׾Ȼǿ̫ͼҲ㲻⻹ôŪȥ
̫ͼʱָˣСԭͺܵСô׽ٴһ֮󣬾͸ûеӳȥˣҲֻҧҧ¸ҵӭŵڶ׳ȥˡ
̫ͼղĵڶĽʮ֮һǾͽʮ֮һҲ֮ܽǰġ̫ͼɣǲǾűĽʲôء
Ȼ¸ңҲǿ󣬵ǱڶֱӴſ˵ϣܵ˼ΪصˣһѪҲƲס˳һ˺üڣǿƽ
٣ܹ֮󣬳ͻȻ뵽ôһƣҲһ˲ֽ׵ɫ֪һ㣬Ҳԭ
١ԪӤ֮һھɫԪӤ֮ϣ׵ЩҺŰʱգǳǿ󣬼ƻԣǶԾͨʿǳ󣬶ǿǿҲǡ̫ͼһӾͱɣԵԭ
죡ңһʱ֮䣬е𣬲쿪ˣҲԼΪʲôôȻֱӶ쿪
ңɶľǣ˸Ӧζɽٳɹļʻܴ˳Żɵרһȫĵطɽ٣ңһؽ磬Ԯ˶ûУ䵽ôһΣյľأٲ
ѵôɣοһ·ûеģʧ˾;ǸɲԼСЦˣ¾ټѵľأҲ¸ҵسȥ
˼֮󣬳Ҳ˺ܶ࣬Ȼ漣ĳŹ˽ȻϵҲ˲٣ȫѾѪһǳȴоΪڸһǳж־
ʵڶɽٵĹУ־ԶΪҪģֻҪж־Ŀܴ漣ֶһٶ˥ߣµ״ֶ̬ܼأ
Ȼڽȥ֮󣬳Եĸо;״Щ֧ˣʵڵ״ѾΪˣֻǿһɼǿżֵڣڽײŹȥ˽ճͻȻԺõϢ֡١ǳľ٣Ǵ˵еʮأûһ˳ɹĶɹ١
һ˵ֻʮʿſΪֻʿŻմȾҵһ㶼˵ħʿŻлԵ٣вʿǰ͹ҵˡĿǰٵ߼¼ǵھŲǸѾħľˣڽڵʱѾɱԪӤڵˣҲõͻϮͰɱ֮ģսУӲĽһ󾳽ʿɱұҲмΪ׵鱦鱦ʿѾǷǳ߼Ļɫˣķһͼ鱦
ǣţм鱦׼֮£ڡ١ȻΪһңת޵ĻᶼûСˣʲô֮£ǲҪȥմȾҵĺãĲܹܵסģ


ڶʮ£ͨ
ڳԵľּʮ٣ǿħŶû£ܹһ׳٣Ϊɹ١ĵһ
ϿǷĽƣһ˿֮飬ڵ״ǿֵ֧ڣѾǷǳ漣ˡڽȥʱûгʲôתĻͻҷӦҲٳתĻˣ뵽;һ󵭵ı
ʵҲЩʵ١ģٵ֮ڵıϣɽ֮ǿҵĴһһĲʳɽߵľöɽ֮ĲһЩ֮飬Щ־ᶨ֮Ҳһ
١еġָĻ磬ָ˵ֻصĻᶼûУϵıѵҲӲ
Ҳģǲģ죡š
źעͽ͵ģһ̣кصˣĸĸˣİգгǡȵȵȵȣڶʮ٣Ҳȫȫˡ
һΪµ״̬·һɵռ䣬УԼۼͽȫʧռ䣬ҲңһþУ޷԰ΣƼΣ
˵ǻþʵҲȻٵĵ߲һĽ٣ЩڵĽһеһжڲеģҪ˵־ճ̶ǰ漸ܺͻҪǿ󣬶Ļþֻڶɽʿʶ֮Уȴκ쳣֮
εٲµģвʿһɽʧܵģһЩĶܹȥ˵鱦һЩҺ֮ģλħžΪһ鱦ܰȻɹһġ
ѹķӦǸϣƽʱܼ򵥵˫ۣʱǰ첻ڼȫڵʶĴߣҲ·ҲȥͻȫʧԼʶΪһˡ
Ӧô죿ĵźţǰԵκһλ־ᶨʿ
ͻȻһ˳ʶǺ׵ĳ֣·һֱʹһ㡣ֱ˳ϣóľΪ֮һҲʱ˲٣ûЩ֮顣
ʲôЩĿȥȻһЩתһ˲䣬еԼϵĶԶ壬ȫ´ﵽһӶޱȡ
˳⣬￴һɫ̨ôضڳʶУһּΪٶתţܸûЩԶҲеһӶϢϣܵһЩĺۼ
һУɫ̨ķɵ˳ǰȻﲻ֪ΪʲôǺͺɫ̨һ
һɫ̨ͿٵıСȻ󰲾˳֮УļΪ͵ɫâ
ͨϻƣǳˣһϡŹ֮Ļӳб˳
ȵȣͨʲôʲôϻƣͻȻеһǿҵͷۣԴҪѿһڵͨļҲ֮Ϣ֮䣬ͨҲֹͣĵͷ֮С
Ħŵͨ૵˵ȻһΪʲôʱ֣Ҳ굽׷ЩʲôҷģЩʣҶһһʵֻ
˵λʱ򣬳̬ԵüΪưƷüΪˣ·ؼһһһָɽֹ֮С˵仰ʱȻԼʶûķ粨ʱȴǷͻ䡣
ﶸȻ˫ۣ˵ͨĻ֣˲ͻָ״̬һǿʢ˲٣ٵĵ߲ĽҲơ
ţٴһͨȻͺͻأֱӳ˳֮ϡղʶĸоôǿңõ֮󣬳ŷͨǼΪǿ󣬶ڹΪǿЩⲻ֪Ǻ䵽յĽʱЩǿĽȻʼɢݣ֮ǰһ̬ڷ棬רٶ׵Ľ


ڶʮ£俪ӣ
Ͽǹ龰ûһ㾪ȣ·Ȼġ
ңֳֵͨ޾ƣɫضϿеĽƺȵȻڴ˴ĥɢȥ
ֻһƬƬɢĽƣı£Ѿ֮ǰָ˼ǿѹĸоˡңЩ֮Уǲܴʲô֮ģⷽǶЩģЩǶЩ˵ģﵽڶ˭˵أ
ֵǣеĽƷ·˳Ļһ㣬еĺֱɢ֮УеĳԶȥжʱ˲٣ֻȻһСźɫĽƲɢȥ
һ˿˵ȻģǻʲôأϽɣ
ϵƽеһСŽȴԵЩԥڲҲٵĲ֣ҲǴ˵еĵʮ٣ǳѾʾĪܣؽҲɢȥ֮ǰЩĻЩ׶ԵüΪԡ
ڣеʮؽҲ̲סˣЮ֮Ȼ¿յĳϮ
֮ǰĳһؽ׵ĻᶼûУ˵ڰغ͵ھصĽף¾ǵ߲Ľ׾ֱҪ˳Сˡں˲ּ֮󣬳˺ܶ£һЩԪ֮ǰ飬ûȥǿĴĽף˵ллʦһŬǿģǴ֮нѳ
̧֣еĵͨʱʢһмӭĽ׳ȥ
û־ҵײоһɢĸоûУǿڵĽףôϢıһ⻯Ϊޡ
ﳯͨһͺշǹһȻ˵
ţֶԡ̫ͼһ֣Ƶ˵ɣٶȥˣôԶ̫ͼȻڳ߷ɣٶȴСЩĥ䡣
ǣЩĶԡ̫ͼС˵ôˣôһӣҳ㰡
СǵͷҡҡͷΡΡ˵ǵġȻС˵£飬ԾǺ֮ı֡
ﲻеЩЦҲڸղ̬£С鲻²йˡʱȫھ棬ѾԪӤ𣬳ҲԼ״ĸײ㣬˲ּʱķǳǿ
ֶճХһ·ڷźһ㣬ŽһΪԣ޸⣬ԵüΪϡʵԳڵ״̬޸˵ѾôҪˡԵĸҪײҪڶԼǿȻǲôģͨһּ˽⵽ɽǷǳҪģǰΪʥս棬ͬҪһЩ涼ǼΪ㣬ȴǳɾͲʥΰҵˣ巽лǿĻǧҪŹ
̫ͼСӿ콵֮Ҳûôˣʼ͵͵Ҿ߿±ۼûκ˼һǰһֳ˹Сӵĵ̱ôȫƤĿʼ
һĬĬĽЩ޸Լĸ죬һ˵ʦʦʦ壬һᾡָΪһʥģҲһһģͿǵĿĲ׷ˡ
ʦûǴʦİ࣬һֵ󣬵ȴʵĲ˵һġ̫ͼʵǴʦһƵģõȫƲϣҲֱôһ鱦ûС飬Ǻ۵ķʵһΪǿ鱦ЩǿĶ鱦ҪǿȻ鱦м׵ĴڣɳǱȴǲɹġ
οӵе̫ͼڴʦʥ̫ͼԱԪģֻҪóеƷ̫ͼɳܾǲʦĳʥҲ϶ȥԶˡ
еĵͨǷƷڵ״̬ȫ״ֻ̬ռĹϵռıһͷŵ̫ࡣԿ϶ǣֻҪӵеͨĻ֣ĸռ䣬ﶼǾԵĶս֮һ
ͨԪĳõĻ飬ҲǷǳҪģɴģר鱦һһʮֽӽͨ鱦ҲǴ˵еĴʥңپһЩĻԵĻͨȫпܳɳΪʥĴڡ
ӵ˵̫ͨ͡ͼĳصǸռ֮󣬾ǿսû֮һȻҲȥûºͱȥҲ硣ң֮ǰǵͨԶ״̬£ûкķѳľԺҪٴʹõĻǾ͵ȫԼľˡ
ȻΪ˲ּ䣬ľõ˺ܴʹõͨԲܳϢʱ䣬ԣƽʱﻹֻûгɳġ̫ͼģֻͨΪɱﵣ޷ʱʹõġ鱦Ǻǿ󣬵Ҳܵƣô׾ʹõġ
ڽЩ޸ĹУĽҲȻˣһͳﳤȫһģһС˶ڳĵﴦҲν鵤Ӥˡ
ԪӤһʿһǹģͷһϽڣһӶɫ̫Եۣơ
ֹװҲɵͨûɣ˵ͨڳԪӤϵıûκιֱܹ˺ԪӤˣңװҲóڵǸССԪӤԵüơ
ȻڳļһС֣ǶôȫǣҲԼԭеݣԪ֮ǰӦûڷԪʱ򣬳һպĵţΪӡ
ʵڵĵ̵伮ϣҲؼӵƽʦԪʼΪʮ֮һڷսʱӴֶͨףټϹΪļλûĴ޽֮һ֮Ԫ֮ڸֱӽ׼ʥӣĽȡɵģĵҩͼǿ鱦ټкĹ£ӣŴﵽ׼ʥĸ߶ȣɾŲʥΰҵҲһ֮ңҲһ֮ңȴò֪֮ǰĳ޵Ļںޡ


ڶʮ£ȱ
ԭ뵽ԪӤ֮һ㶼һ̣Ϊ缫ߵĳ˵̸ͲҪҲҪΪ;֮ģΪûҪ
̫ͼ޸֮СҲʵʵĽԼĿȨóȫסǱġ̫ͼȻɲˣҲԺܺõʹá̫ͼСҲٶԳ飬֮󣬡̫ͼһ¥ʲôʱƿز
΢ʰһ£ʹ㷵ˣһ£ĿǰԼĹΪԪӤңʵʵΪν൱սκηڵսӦҲԶԶĳ˳ϳڣھΣҲûҸö֤һ¡
С֮󣬳̻ص񵺣ﲻһЩ̾ռ䷨ǺãֻԳڵΪԶԶȥռ䷨ĳ̶ȣ¾ڷԪʱΪ۷ʱ򣬳Ҳûȫ򵽿ռ䷨ֻǶһЩСоֵĻʱ䷨
վڴм䣬ѧϰϵͳһϵͳСͳڳǰ΢Ц˵þòСꡣ
СĻӦһ䣺ûúֻۣôöûˣ˼൱ģӴӴӴ˿
СʮֵƤɰЩ˵СƤҵ𣿡
ʵûʲôֻͬһЩ仯ƶˣϵͳСǳһ£Ȼòȷ̽Ե˵ˣ
Цĵ˵ͷ˵С龫˰ʵôСһֱǳƺΪﲢûнˡڣСеȴʵʵڷĵģСֻǸ˲ˣҲΨһϿɵˡ
С꼤˳ﻳıסǽ׳صĲ֪˵Щʲô
ҲǺһЩпѧϰϵͳʵһ̫鱦ȻõƲ϶ģǵʱӣǿ鱦֪ѧϰϵͳֻк۵һϾʱƳģƽʱͲôܵӣӣû뵽ôԪҵľȻô鱦Ҳʣļ鱦֮һˡ
ңôԪ֮ϵͳСҲøԻˣǿ̬֣С˵ֱӾͽϵͳʱԱٶȱ仯һ£ڵһǧˣҲǵռ̶ܳܵȣҪøǿһЩĻֻǰߵλˣɽ硣
൱תˣԺ֮;Ҳһ˳ٴʲôƿ֮˵ˣֻҪһֱټֱ׼ʥֻ⣬һʱͲ̫ˣȻû취ˣˣɽ֮󣬳̷ɽ磬磬ץʱ䣬Ļָ׼ʥΪЩԼ¡
ſԼܿ죬һ̽ԵӦʵ³ϣ
Ҳ̻Ӧûѣҡȷλ֮󣬳Ｘ˸͵ߡԪӤ֮󣬳ͨһСּ䣬˼Сͨ˲Ƶ֮ͨһһʿҪڲſ˲ƣȻԪӤڵĹҲ˵ɽ
ͻȻ֣һͰ͵˵ǡ
ЦЦԵüΪƵ˵ѣҾͲٳƺΪǰˣܲˣһ˲ּ֮ܵһǰѾûˡ
һɫ˵ȻڵΪ磬Ѿȫ͸ˣٹһӣҶóƺΪǰˡ
ڰ֣΢Ц˵ǵڣȻڵΪѾԶԶĳˣһֱҵİҶǿģһԶǵҵĶ飬ֻҪһһ磬Ҿͱ̻𣡡
ǰϹŴӣ˵Ļǽɣܸĵģĳ̶ֳϣȱҪЧʵ֮Ի⣬ΪִǲģԳܶȥ˿ÿ
ڶԪӤٵʱеܵĸевǽʮٷָ˳ٵɱҡ֮УϧǣмǳģĶ鱦ֻͨҪٽһͿԳΪͨ鱦ˣһɲôףֻǵȵĳɾʥҵλſԡ
ͨһЩ䣬ҲŪΪʲôȱ²⣬ӦúѾϵĺйء
Ϊĵһλɾʥҵλ֮ˣӵϵˣָͨʾ㻯λʥˣֱǵ̵棬̫ҲǴ˵е̫ϾȻԭʼ𣬳ǰӵʦ鱦Ҳ׳Ƶͨӵǿɱʥɽ
֮⣬ʼŮ̵λʼ棬׼˺ͽˣͬһλʥˣϵʥÿһдʣˡ
ʥͬ٣ģˣԪҲûһλʥ䣬ʥҲֻܱӡ
ںľϵˣʥ֮λͿճһϣԼµ˶ʥ˻ûжЩûгʥ֮˳֣Щ˻ྺ˭ܴӱɾͲʥΰҵ
˵ǰӾеѡ֮һǱλ׼ʥıˡЩݣҲûⲿֵϸ䣬ȴôһ飬ǲּ仹ûпԭӦûǳڵΪ绹֪˭ʸûУ˵ףﻹǵüǿʵ
ϵ֮ʹʮλ׼ʥΪһʥ֣ŪСǧɽ綼ܵ˼Ӱ죬вٿռƬλ档
ⳡƽٳʱܳ˽ܵ˲硢ħ绹з綼в̶ͬȵʧʥͬʱ֣ŽЩҪĿռȶ
ⳡƽٵʱĸһˣⳡƽȥڶ࣬Ӱ쵽ҲǺ棬ɱĿʼ𣬾׼ʥûĲ֣΢ɱһѾܲˣֻʥ˲ĳֹΪʥ˲ͬһ
Ϊ̹ſٵ֮󣬵һλ֤ʥˣʵҪʥǿ̫ˡ


ڶʮһ£ճɾ
ĳ˵ʥǺĵӣʥǹ³ʥڳʥʽϾͲ˺ܶ࣬ԵͲǺĶ֣һԭ̹ҲһЩңʥҲݳһЩҪֹϵĺ棬ֻǴ˵µĵʥУΪȡ㹻ʱ䣬λʥֻʱķ¼϶ʥ֣ΪΣϷӡ
ȻλʥҲͬӡˣҲ֪ǵĽ˴򣬲ܵĹֻµĵλʥɳǵõѣѳ
ЩǺصĶڷǳˣڻûнӴ֪ʸ񣬵Ϊٵ֮󣬲ŻӦļ֮ζɽٵʱ䲻̫Ҳµʱ䣬2003궼ûйȥˣﵹҲûмڵһʱͻȥִ˼졣
ִЩϣһԵĽƷʻ㲻ĵͼҩؿпЩҩģҲǽľɳƷҩΪһλԪӤڸˣ䳤ϳ˳һƬڡ
νˮ֮ӿȪ౨ЩֻǳҵĵһԺкʵĻᣬﻹٰһЩǶЩҵĺǣչ˵ĵط϶Ҫչˡ
ѧϰϵͳǧʱ٣εƹҲԵޱɣͷͬʱƣЧʼߡ
֮УһȴôҲ˲ԵüΪƣǾȺͳӴģλϷΪΪҪȳ߳һصģû뵽Ȼһڣĸô̵
ǣЩĵҩؽİ£ȥҲ˳ĵ˽ڣ˵ʻĲ־ҲΪᶨΪ˿ٵĴﵽеľ磬ûгΪ֮ǰֱؽչˣЩŨħҲҡû뵽òףѵĵ˽ڣǸСȻֳΪ˸߸ϵԪӤˣԼҵ滹Ҫǿϼ֣ҲֻܼԹˡ
֪ʲôʱͶԳŨȤΪľ˵ԵʰɣλͱС˲ɱĲ˺øСڣ֮ĲԽԽˣԸԭǺ˵ݺøУҲֻˡ
һгȻ޴ӵ֪ģҲĵ̶ȣȥЩ󱲡ǵﵽʲôˣٴ˼֮󣬳ֻصص˶
ûձЩˣԭսʿΪӦǲģ̫ڿسˣóЩд
еʱ򣬳ͲǰϹŴˣǰ˳ҲԼãڵ֪Լǰ֮󣬳κʱϣܾʱӦòǺܶˣⲻ֪ǶתˣˣҪץʱ䡣
ǽʿˣȻϲȴûбֳرСŮˣǴ￪ġȻʿ˺ܶ࣬շԼȴӲ뿪ˣȻڳˣһ£ȻԵĸĸͨ˴ԪʱͰѻ¸ˡ
ʵÿգ˾رĶ࣬һӿ϶ǴҶзż٣һ֡
ң˻̶11ǳǼȰھƣ15ռҰھƣռҲ˳Ǽ㹻أǿɲ֪ѾԪӤڵĴʿˣ֪ˣռҵҲûʲôЩͨ˵ںԪӤǶ̫ңԶˣóȰҲүӵ˼Ͼﲢ׸ռңңһҲܶռȫӰˡ
˵Щļ˵ռҵĽϣǿǿϵĽռ˺ͳ֮ھǵһλϾ͸ȹˣĻүӽλ֮Ҳû˸ҶռҲǱ׼׳ɰһǴ˵мΪǿʿĸ۵ļһȥ
ڶѵļ֤£Ϊ˺ϷޣճɾȻᣬһһ޲͸¶ҷ緶û¶ϹŴӵƣҲԪӤʿǳôǻ͸¶һġ


ڶʮ£˲˲
Уվһĺɾ£ʵڲɾˣ˶ʿݣһ붼ܷɣɵĲ֡
γյĻҲûдٰ죬ǳ᲻ûǮǳãǮڸĵطãҲôһ˼Ϊʿ֮նЩĶҲôˣֻǵó˵Ҫ££֮;Żһ˳
ʵЩϲϵ˷ѣһֱ΢ʣ˷ѵĻֻһ㡣
в˾ãϲ£һӶֻǻһεģȻҪ÷ġǵĹ˶ӣЩ˵ںӵˣʵǸںģʱұ˽ǮҲһҪ棬ҧǴѪҲϡ
ڰϯ涼в죬ǼڵݾǾϯرĶ࣬ȻÿεǮ̫󣬵Ǽܲס࣬ݵ˵ÿġ顱һȷǳĿ£ԼŰ취ŪξϯǾǿˣ˼ҶŪģ㲻ŪͰװ׵ĸ˼ˡ
ǺָĿϯʱֻǽϲ¼ӽȻ֮ǰͳС£֮ǲϯģֻһЩԺ쵰֮ϰף˿˰ϯ֮󣬴Ҷ׷泱ȻľͽЩҲ˰ϯļ𡣶ʲôգѧ֮Ҳ˽СʮҪͣʮҪͣʮ꣬ʮ˵϶ҲҪץסġ
ڳﵱأǲٵģҲЩŵĳɷ棬Щٵˣڲú󶼻Ȼڷھ˺ü¼Ҳû˸ڴùͷˣЩΪŮĸΪЩ顱Тľٶϲ˵϶Ҳиͺƻͥгˣ˵Ҳ˺ܲˡ
ӿϴѧȻеһ£һ¿Ϳ϶޿ɺǵģҶ⣬ǴڼƻʱڣÿÿһСģȻĲˣ˼еģǸĸԼ㣬Ҳ϶Ҫȥ㡣
Щµ棬мװһ£νġ¡û͵ıҪģȴɱͣڳǵأǺ޽⡣
ˣǼһΪǮҲһʲСĿʶԽ࣬ҪѵǮԽࡣʵЩ顱ֻ֮һµģֻоƵ׬ģǴҲû취ˣ沨Ļ϶Ǯˡ
ڵԵƣЩطϯĴ࣬ǻĽզ಻ѡںʱбֽϱ˵кһϯҪ3500ң˸еѹˣƽһ350⻹ǲˮڵģ־ϯһط˾ԳԲ
ǣ۸ȫ˵3500𲽼۶ǰĳܽʡݴ꣬ǱߵĻϯ۸һʱºеĴ˵ǡ˲𡱡Ϊݣһ΢ĻϯǽǧңҲǲˮģҪǲ˼ҲˣΪٺĳУʲôϺ֮ĺʣϯǱеģҷһҪ㣬ϺҪһģһϵĴ֮ģ˼ҾƵӹһ£ܵյӹѵİɣϯļ۸һ֣󡱣
ϯôϵΣǮٰܲɣ1288Ԫ𲽼ۣżһЩ888Ԫģǳ٣һ㶼1888ңһЩ򹤵һ¹ʻμôһξϯġ
ʵľϯҲǷǳģЩļܲѾǴˣǧֻ𲽼ۣõһϵľϯǣϾˮÿһ150ԪϵĺôǺ˵ˡڣĻĲôĶֻ࣬нСŰھƣĿٵĶˣܶĻǾѪˡ
Ļ⣬ֶͨηǷƺͷǷлߵ⡣֪ԱһֱڴεģǷŪǺܴģȻûмЩ鴦̰۵Ľ˾úܺЦһҲңִЦЦҲˣΪֻܿܽһյ֣ȡӦǧٱˡ
ͨ־ϯȡӦһֲֶΣǣһֹԱСžţǺһЩԱͿʼĿϯո궼ȴǲ˵ТǲûģԵľϯҲּһģͲûʲôǮֱһ
ڳӡУǴӽ꿪ʼҿʼϲ棬ֱֹлܻߵ鷢ΪҪ𡱵˵˲ģ


ڶʮ£ֵĺ
ԳǼôλȨءܵһЩطԱǵİͽ⣬֪ﲻģǵЩеļȻûר˹ҲǾȫ˵ģ³ԪӤڵĴʿҲֻ֮֮λĹģûаĺܴ󣬵ĺ֣ܰ
Ϊ˺Ϸ֮󣬽ĴڣվͲٻظĸˣĸһ𿪿ĵĹһڡ
ɹ֮󣬳ͿʼԼҹˣ֮ͨѧϰϵͳҲõƵĽǶ鱦Ĳ֮ˣԽĿռ䶼ԣ֮ءңĻ߻ħΪͨԭǱķûħܹǿȵķ
ĻΪȻҲһǧˣǧʱ٣˵ȥĻʿ˭ۺĽѣѧϰϵͳĿռǳ֮ܣնֻ֪ܿǱýҲȥԱ
տû̫棬ûⷽѹǧ֮²ôǹҲǷǳԵġղͬǱͷһ𣬼ӿҳﻹӿһּ֮еõ˺ܶõϢоͰܶͨ͹
Ϊ˫ǿĴڣڹǳ㣬ʲô͵ĹУƷҲԲ͡飬ɻľǳĺģȥԳڵʣ컯ʲˣҡ컯Ҳֳ֧񼶣еʺƿء̫ͼģΪһ֮ҪһҪ볬ԽǰӵĹΪһҪǳǳ͸С
һڻԵɺ֮£Ѿʷ汻ļѾǷǳˣʵǷǳǱٽһģֻû㹻ĻԵˡ
˵ٵص̹Ŵ˶֪ǿ󣬶Ϊһλ֤Ĵܣ̹巽Ҳж֮ģҪ̹ŵһ˵ĻӦÿ˵ǡ硱ʣһʣκܶ˺ǿ֮Ҫ̹Ϊ˽ҲҪɻǳɽ֮ˣڵʱ£̹Լ֮⣬˭û˺
̹ݾ֪̹ŵǿˣ岻˵ʥҵλͨ졣̹Żһ֧Ϊ壬ʮ׸ǿ󣬻൱׼ʥսʮһ𣬿ɡħ󡱣ԭ̹ҪΪǿһЩֻʮ׾£мΪƢĹϵһֱǺܶԸټڼһ䣬弸ѾˣǼѾȫ˴С
ʮ׶ڳǰ˵İңǰӻʮ֮һĺ׷ܳһʱ䣬ֻǺ￴ʮеֵܽһȥĻ֮£ټָΪֻأĴڣ˲ȫ룬רע˺׼ʥӡ
ܳΪ׼ʥҲǹûֻ֮󣬴֮ջ£ȫسʥȴܳʥΪֻһûͻȫıͲ˵õˣһǳƵ⣬Լһ֮⣬ʣ²٣ЩĹ£ȫ͸ˡ
Ȼǲֱת͵ģֻܽЩȫעӵıͨϣֱӽƷ˺üΣ鱦ɱһ鱦Ҫǿ̫ˣͨķʽӣͨҲԺͨ鱦ֱӶԿˡˣÿÿͨӣͻǸȴԸĺ
Ҳ֪ôˣ̾һЩ飬³ԺĳʥˣҲȥıġ
Щõͷ׵һߣԻڻױ̨ǰĵ˵ţûǸóˡ
ڸֽţɫתķǳȻңҲûжԴκεĸоΪǰӵĹȥմųڡֻԸĶʵ˲ҹάѧϰϵͳĴڣҪ뵽ԪӤҲҪʱ䡣
ڲͣĵţͷҲص˵ϹٵȼӰɣܿͺˡ
仰εҡҡͷôԽԽȥˣΪһʿҪױȥֲȥεģ֪ŪЩʲô
ϿĿѧǽȫѾɹĿ¡ʮ̥ˣ⻹˵ãֱð֮踣
ˣȥһ˺ǵ佻һЩĺһЩͳһжˣǰΪﲻڳȻֹˡңΪϹŴתԼŮ˶ˣǳԺкȥЩ϶أ߶ˣ
Ȼóû뵽ǣվȻһױͻôãƣӦûкһᣬǳɴѧϰϵͳһˣǼӣѧϰϵͳҲһβ̵ʱˡ
֪˶ãĻױҵȻҡ˳˵Ϲ˼ֻΪҪÿһ
ЦЦ˵ôأֻǾãڵӣͲûױѾƯˡʱҲˣǸϽ̰ɣȥأϻü˴ҵأ
˵һĿ࣬û취ʿҪкĻѶʵ̫ˣЩ죬ÿ춼ѾŬˣҹڣϧǣûһɫµٺҶѾ´ϣ֮ǰܱӡҲ˵еʱ䣬յʱ䲢࣬Ҳ¶ӣϧǣڶѾȥʮˣﻹûĻУҲǺԭĿǰҽһ㡣
ҲһƻȥһɵЩҽѧϵǰʿӦа취ȻսѾҽɵĳڳˣҽ滹ǺǺһЩģЩ⻹ǿ̵ġ
ջױ֮󣬳վֱӳȥջױʱʱ伸Ϳ˵ǺԲˣղǴ˸ǷĹ򣬳Ѿɵ˺ڡ


ڶʮ£ټβ
ﺫ֮󣬳ֱչ˲͸ܿ죬յһ֪λѼٸõǻԲĺ
΢һ£һԪӤʿĴںΨһһԪӤΪģֻϴελ߸ϵľβˡϴεʱβΪڳ￴ɲ⣬ڳͨһЩֶΣǿȾͿԸܵóβʵΪӦԪӤ۷壬ֻ̤ڵĴʿˡ
ϴγǻΪڵģǿסԪӤڵĹҲûʸԪӤڵأڣȫת˹Գڵʵھβǰȫһ߸ϵ̬ˡ
뵽ﲻ΢΢һЦȻƵǾβѰɣһ𡣡
ǳòԭصȴˣҲǹԪӤʿһأ׵Ĵ˵أβϹĴм䣬ȻӦҲأˣŻԴĲ˵ǾβܱߵĹֵͣóô
ʱβƵķеĵˣǰһһŮβӿֿ˳ＸۣȻɵʵλѿƣǲ
ǺһЦĴָ˵ӹȻüԣǰйһ֮Եû뵽ӵ񶼻ǵá
βȵֿ˳ＸۣȻ˵֪ˣǵλѵСͯһڣβס죬Ϊ仰ô˵ЩףյСͯڶѾԪӤڵĸˣĻ˵ЩˡʿļǼõģԪӤڵʿµʱֻǿ˳һۣҲǵ൱
ǣβεЦЦ˵˼ѣҲΪϳ̫˷ˣЩʧ̬βϹ壬ԴǶԻĵʿһȻ׽СŮ̬һɡ
ڰ֣ʮֺ˵޷˴ðǰһ󣬻ܴΪ
βɫʲôֱ˵޷ܰϵģСŮһæ
һ֣˵ǾлˣʵҲǺڵһЩνѧŪġѿܶⷽ治ǺΪúõĽһ
˵꣬еûӣһСӣϻһ裬һͨԲת⣬ȻɣԾβһ롱ƣʾβ˵
βͷ˵ģһֿѧܴͷβȫƳҪĽļ΢Сһ֣ǽ֮ΪϸͨôһϸһЩĲϽȻܽ˶Ƴڳĳ൱Υ׵µģŶҽˣճԱλµĵա
βվ֣صʩһ񣬿˵µ֮ˣǾͽҰźˣµѡֶһ֣˵յѡҲβһ
֮󣬾βɻʵµѣղ˵ͨ˵ϸ˶ԭ
ͷΪ϶˵ûڣЩνĿѧҾ飬ϣֹܳǣӲ̵Ļ¾ֻԽ޴ˡ˵ҲǸ˾βӣ൱ǾβأҪڵһЩ飬Ⱥ;βкȽϺãҲǴϹŵͳʿһ¡
βüͷһ壬ɫ˵ԵȣҸ˵꣬β˼ԳЦһ£˵ʵҲˣϴӦҲģֻСèŶԣӦý̫Ŷԡ
ͷʾβ⣬βѰһ̫λãȻ󷢶һֱͨӽ̫㵽ֳһõҲ൱ƯõϹŴе壬м֮
ͻȻ̫ɫЩȻڿβһɫƵĿھβã̫һֱʮη壬ǣЩĿİͰ͵˵μšβˣ֪˴СʲôҪԸģ˵
βںǾڣβڳһ˪ӣ̫ŵôҳ˵ôһλѾĿǰļˡ
βŭ˵µ˵ЩνĿѧоôˣ
Ȼ˵ˣ̫Ҳˣò˵ͷͦģһͨй̫嶼Ķֻͷð亹˵ǵģβˣҲô˵
⻰βɫͱøˣٶȿʵʲôϸ˵һ¡
̧̫ͷ˿ˣе˼Զβͷ˵èĥߴʲôأϽʵ
βһ쭣̫ɲʲô˵ǣβˣҪǿǵڵʿ̫ˣڹϴ˿¡Щѧһ˴ǮӱĹҽ˹ȿ¡ͨһ£žͿſ¡Щ΢ǿһЩʿˡƻɹģʿͿˣʱǵĹҾͻǿˡ
˵ⷬʱ̫˸źɫĹâԵüΪȣβɫȴԽԽѿ̫Ļ䣬βվֱӶһţ˼ʮԶ̫κĴԭƺΪʲôβ˻ͻȻôʵǰβҲ߹̫ûĴܺȵģĳβˡ
̫ΪԼ뷨⣬ǴʱҲκεķֱ棬Դβ˵ģβ˵ǲǻ뽫Ҵλţ
β˵仰ʱԪӤ۷ѹҲֱѹ˹ȥ̫Ӷѹڵϣ˿ö
βзִ磬ǼϢʱھջ̫ϵѹ˵װˣϽȥȡõЩƼɹ٣ٱҵõһЩ˿ֱӽ٣
̫ڵϣ˶Դֱߵѣβһ
仰̫ȫæԾβһȻײײһΣȻҡҡλεķ
βųһҾЩ˼˵λѼЦˣ£ôˣǲɲģ²㣬࣬
ɫ˵ε£ˡӣЩ²֪˵
βĵһЦһɷȻղŵһͬζֻ촽ʲô˵޷


ڶʮ£Ϯ
΢ԥһ£ӲͷƤ˵ϲĻӦǵõϹβһ崫аɣ
βһʵѺдʣȻβӿܵȴľܶ飬Գһʼе⣬βɫ̾ͱˡ
ڰ֣ЦŽ͵ѲҪᣬֻǴһ仰㣬ʵŮҲԵܺڣΪʥˣֱӱ¶֮ⷽͨҪתֻǵʱңкܶɱΣԺΪȻҲ㲻Ǿβһλãֻأ仰Ҳһֱûд
ЩβɫúܸӣϵҲ˲俪ʼٵıˡβһԭڣһԸӰ켫մʱһȻ̬еͨ壬ȻܵʲôӰ죬˵ԪӤ۷ľβˣɽٵһľβҲӰ첻˳־
մʱŽǽڣȻβĻרģջȻˣۼڴˣץסյ֣õͨҲס񡣻ظѵոͲ֪ղŵ׷ʲôһοȻ󾲾ĵȴžβġ
ðΣβвǻָǰϻԪӤʿײ㣬ǲᶯϲˣֻŮĵǸԾβһ˵൱ҪβֳһĨƽ˵лѴûµĻСŮҪ뿪ˣλ㣡
˵꣬ǲش𣬾ֱӷգǷеϣȻ³
βһڷԪʱ槼ûŮ︳ΣټϱԪĴ֮˽һѻյ˲ٺ࣬βһԪˣŮᵽ˷磬Ӵ˱һ겻ʮֱҡŮڼǧʶԼĴ󣬲ǨŭڱʹΪ˵ľβһ壬úѺﴫβһ壬û뵽Եɺ֮£ûܴӺͺʱ򣬺и£ֻû뵽һԴʾ˵ӣȻҲ䣬񣬳ҲǴӼеõһ㣬ʵҲǳҪרһ˵ԭ
ɻʵϹ˵ĶЩʲôôȫأ
ҡҡͷȻЦ˵ûʲô˵ͳˣҲûȤҪĻ˵
ͷЦ˵˰ɣϹǿɲںúõһ찡ƶˡ
ͷЦ˵ãȻǾһºɣ
ҮС֣ȸԾţ˵Ŀġ
ʵҲǵһεˣʶһºķҲãȥлһЩԪóﻹǺȻ5ԪҲûл̫ܹ࣬ʮԪԼϻǧ㣬˳ԳԺСԣӦÿԲԺüˡ
Ǯʱ򣬳õʮĺտЩСĽǣһСͨڼ֮ھͽյ˳ѧĺ̶ȣҲ˵ˣЩϡŹֵͨǰרѼһѡ
Ǯʱ򣬻һСеŮԱе˧ŮΪǱչ˾װأȷʵյĳЩͨ˵ҲȷʵһЩǸŮԱҳǩ뿪еʱ̲סЦ
ȣǺ֣ͳеĲ࣬ߵĵط൱ߵЩƽĵطҲرƶƶ༫󣬳һ·йţ߳Ա棬俪ģúõĹһЩгԴŵƵ񫣬ʣһЩǮǷָЩؽֵؤǡ
ںôһ죬˼ݹɻ˼ɢ˴ˣҲںٶһᣬǴûֹͣġ
򿪵ӣ￴һЩеıɫЩأصĵ̩ұȾļΪӴ˳ЩȾļѼ֮ģͻֳЩѼһ֢״ص
Ϲôˣմԡտһ䡣
תͷ˵ûʲôһЩеıǹҸ̩ҲЩʩһҪãȥҽԺǱһˣЩСҪǽһ¡


ڶʮ£
աŶһû˵еҲûעô˵ôͺˣյ뷨򵥡
ȫһԡͷЩʪģЩ¶ϸƤɢ˾˵ջΪʿϴʲô谡̾һȻ§ջطˣû취ϰʥּɲΥ
ڶһ磬ʹȥ˹ҽԺǱߣڷƹҽԺְλԺȨ϶ҪȹүϵԺҪĶࡣ
ҽԺ֮󣬳ҲûзϻֱټһЩͷͷᣬȻʿҲм϶Щס
ע⵽һſ쵫ʵ־Щİףȷһλ¼ҽԺˣǺλСңλСڳ￴ʱ򣬻ӭųһЦ
λСҽԺְǻ¼ʱ˻ûе룬ĳλСʵλС㣬ǲʲôط㣿㿴졣
Сָ˸ȻЩԹ˵ˣﶼˣȻֱŹ
Сôһ˵͸ˣѾ᳡ЩŮŮҲһЩģܻõСѵԺãǰ
Щ˻˿ڳΣգе֮ɫмܻӣ㿴Ϸˡ
ʵЩȽҽԺĸ˵ʵԺһһˣԴҶܺ൱ܹͣҽԺ׳ɡϲҽԺʱ򲻶࣬żϾ֮ʱҿЦ֮ģҲֺǺǵģʲôЦ
һλֺЦ˵ԺСþˣԭʶңλӰѡʶҧرأ֮йһκ£뿴һ򶼺ܵͰԺôǰһ㶼һЩаȤζģżеõ۵ӡ
ɲΪ仰һԵտҲ򶨣ƺΪԳ൱ĵģ緽棬ɲЩĳԵԲŮһô˵ҲһλԪӤʿһͨŮˣĿϡ
һᣬûСһֱų￴˰죬ЩĽеǣȻĲǵˣҶǺõģ
ϸĻһ£һͨݣȻȵ˵Ƕ壿μĵʮ£
Сｾͷ˵ˣϳˡʵȥˣвС仯ģֻ仯Ĳֲô࣬ȷʵеΪѳˣǻͶʱ1999߿֮ѾˣȻһεŮģǱǰɵѾ˲١
᳡һŶöˢһ¾ͱˣղԳһֱһʵڷӦĺЩ󵨡
Ȼһˣż˾βȻּ˼ǰˣ⻹йɵġЩϲ˵ôƹҽԺˡ
ϵĺλûȥǾƽ˵ҿרųŶȻǸ߸ϵԺҽѧרңҲˣҿɲ̫ŶȻҵż񡣡
ԭ01°ʱ򣬶ҲǶϷ贫ĹڳβƵһӾϳ˳ŮһЩĸо޷˵Ĳμ˵һڵҽѧԺԼĳɼ˷ƹҽԺΪټû뵽һȾꡣ
ڹҽԺҲȫûջڱֵĺ죬ټһҽѧ廹˼λʿԭͼѧԨԴҲǳҽģ˲ŻѧҽͨڡңƹҽԺЩҽҽ߳ҵȻҪߵĶ࣬˲֪ҽĿɹ֮ļɾͶˡ
ͶʵҲ㲻̫죬ֻһ̳Ļйһ֮Ե֮һζûмġǣеĺͶ˼֮󣬾ûټˣΪҪԱҲൽˡ
ϵҲûʲôرģ⽻һЩеעô׼
ʵڳٿλ֮ǰѾйüȾеĲ˹ˣҶȡ˲ЧרΪٿ飬ҽԺ˸ӣҿԸõЩȾ˵ˡ


ڶʮ£ɵ伮һ
е飬ܹܵҲֻô࣬εĻݣƹҽԺҲʱشﵽĹҽԺǱߡ
ó΢е㲻ˬǣôˣҽԺĹģȻû˿󣬳˶֮ܲ⣬ĵطԾֻʮϼŸǾѲ㡣ʵڹҽԺʢУҽԱѾ˺ܶ࣬ﵽȫĽ߳ңҲǽˣҽ᲻ЩҽֲܸĶΪԤȻҽԺҽܹأǴҲûҽԺܲǡ
ҽѧԺĹģǷ˺üѾʮҽѧԺˣǱҵֻ֮ΪרѧܶҳͺȻ֮͡ҽϵӰѾǳˣܶҳڿǺδʱҲȿһⷽ棬ΪҽĺȡңҽѾγһֹ㷺ͬѾܵԽԽ෽ӣвٿҲҽݣúܴСͽӴҽѧѾǽһֱͬˡ
ʵЩ󣬳һֱйעģڵҽΧе⣬̶ȣӦòٵĶϴеˣĿǰ״ҽӦѾ˰ɡ³ﻹǵȥһɵǸ˵˽ȡ
Ǳĸһ𣬷ɵڳҲᳵ·ˣѾҪٴ·ˡ
ҲѾɶˣﻹΪȥ˻ţΪǿģΪŷֵáƵھĲģƵھƲרŵķģЩ׽Ĳͨ˵ģڻŵҽﱣĲ֣רʿķ
ʱѾһλʵԪӤʿˣӴĹȻҲǴһ˽£ȻҲƽ̻˵ദʱ򣬳ʱĽ˳ʦ֣ʦи˽Ҫæ
˺ˬ˵ʲô㾡˵ֻҪʦְϵģһԴʶ֮󣬻һڳҪ󣬶Ǿġ
˵ģʦĸĸϣܾãҲ֪ұ֮ʿеļжСˡˣСڵ伮ʦи㡣
ԭΪֻһС⣬Ӧ֮ңкͺˣû뵽Ҫ֮ȴüͷ¶ɫ˵ʦҪԭǲֻֻлŵĵ伮ܻӦҪɵĵ伮һſõʦڽҵΪڵȫԽģû뵽ʦôͽԪӤڣԡ
ٺ١ĸЦЩеŻ˵ôʦֿɲԡʦֳȫ
˿Ц˵һ˵˲㣬һᾡȡǻŵųϾͺˣ¾ͻ򵥶ˡ
˻˼Զǳȴܴϣǰӵļ֮󣬳Ѿһɢˣ֯ˣϹźպĲʮ֮һΪ׼ʥɾʥҵλҲһ֮ңתޣܰݵҲֻǲ̵ͳ֮£ǲ迼ǵġ
ˣҲֻܼװ˵Ļˣﳯ˱ȭһۼڴˣҡҡͷȻתȥˡ
鲻нģҪɵϸü죬ҲˣһɾҲ̫ġ
û뵽һȾǰ£˶ЩˣϾϵĿĲΪΪ˽Ǹһ⡣Ǻϣܸģյ֮󣬶鼸ûжˣΪֹԽԽӽһͨСŮˣ뷨ȻΪ档
ǰΪ̫ˣϲ˵ҲߣȻô׾ܽϵģˣǾֻأӣҲûʲôõģͽͽﵹв٣¶ڳ˵ʵҲʵģοһĸҪϣһҪ취ɡ
Ҳͦģ³ûиκοͷϵĳŵҲ뾡ȥҲ˵һʲôоܵڤڤ֮еǣһҪԼĿȥԳһ㡣
µŬ֮£Ҳͬ˽ɵ伮﷭ĵҪҲʮĵһΡ֮ˡɵ˵ʵ̫ҪˣǺҲ벻ܾɣҲǡ֮ˡ֮
ŷֱеϱ䡶ƵھʡԼࡷ֮Ȼó֮ȥ˲ý룬Ҳһ룬ΪԼеϱܹڳ﷭֮Ļع鵽ԵУҲԭ⡣
Ҳǵڶε֮ˣڻ˵˽ܴ֮£֪֮һŹֵĻ˲ܵκεӰ죬ʵ˵֣֮ͨڵĳ˵ӰѾǼ΢Сˣֻɵϱ䶼ᱻ뵽ƬǳҲֻܵˡ
ƵھʡԼࡷݶǲ³ϹŴתЩҲһʱˣþ˵ǾרҵԿڣȻǰڸ涼ֵļ㣬һҽҲһ֮ͨкܶҽѧϵǳȫûнӴģ϶ҪһЩʱС
ҲҳЩרŵĲ֣ȻרоݶǺ纣½ҳЩݾ˳ʱ䣬⻹ΪޱǿԵʣˣ֪ҵȥˡ
ҳЩص֮󣬳ͿʼϸоڵҽҲȷʵˣۺ˵ģҲҳһЩķȴԵĸӦЩ˵ܶãҲǳЩȱӦ
ɵϱѾһǿĴˣˣûˡ
׸ô죿յ뵽
Χҽѧϱ䣬ͻȻһֵ뷨˵ɵĵ伮ͬԴɵĵ伮϶Ϊһֻһ⣬Ǿνɵĵ伮϶Ϊһأңĺ϶Ϊһָ֮ôǷ֮أδģɲܾôˡ
뷨֮ΧԵҽѧȴ￿£Ҷ͵Ļɫâ˸߹֮Ȼžһһ


ڶʮ£ԯƵ
ͻȻ飬ﻹûüлͱ뵽һĿռ䡣
￴һΪΰıӰ·һּΪ翵ĸо
ˣתֻͥΪ˫з·޾ǻۣ¡Ǻ񴽣
࣬ڳļʶģڳֻһСֵļ䣬Ҳ̫ȷ˵ݣֻ̽Եʵǣ
ˬʵһЦǼΪ˵˹ԯҲ
ԯƵۣﲻѿڶɲڴУԯǻƵ۵ı
°ϵףͷ˵Ǳۣͨ伮Сٻռ䣬ЩҪæ
ƵۿǴ˵ڣ屻Ϊ׻еġơָԯƵۣһƵ۸սʤħ֮ͥʮۣһʱպա
ôҲϹŴתȻڵλҪ΢һЩҲԼƵģοҪ־ʥġǣ΢ǫһ£˵֪ԯƵкηԸԡ
ԯƵ̾һĵ˵ӦҲ֪ҽѧж֮ʶ˶ಿҽѧ䣬㿴ɣʵԭһģɵĿʦǱ۵ĵӣһЩССҽ磬ŲɣҲΪķҽѧ棬¾Ҳ۲ݣѾʧǰԪ֮ˡ
ڽƣֻĸǣϲһӰܶ˵ҪģŬȰɺ϶ΪһҲǱλɲŵĵӵԸҲСѵǰǲʮ֮һӣҲǱһЩѡΪ֮ˡԭҲֻܽ۵һЩӰȥתЩͽͽǿ
Ȼ˵ԭˣǾ֮ͣӦõģƵЩͽͽһֱϣҼ뵽ǵȥأǲҲ˳Žһ£Ҳ֪Ϊ֮ˣǲʦŵġ
Ƶ۵ͷ΢Ц˵ǵȻ׼һ£Ҫʼˡ
ڳͷ֮󣬻Ƶ۾ͽһӰֱӴ˳Ժȵ뿪ռ֮ͿԽЩݸеЩҪ￴ˣҲֻͬΪϹŴܵֲܽεĽ˵ˣǲΡ
֮󣬳Щ˼ʵģԯƵۣ˽˻иСæҪĹҵ˫޵»أƵ۱˾ǰɲɵԶԱȥЩ伮ҪĶˡ
ƵۡǺǡһЦȻһָ˳Ķͷ֮ǰһɫĹâӻƵ۵ָϷɳû뵽ĶͷʧԵĸеԺһЩ˵Ķ
Ƶ۽˵һ֮⣬Ǳ۶ģɾǺöŶʱ͸¶Ժ֪ˡԯƵҲǸǰһԵԼˣתޣȻֻ׼ʥ۷壬޴ˡ
ʥ飬ȻǷǳģתǼлᣬƵۿ˵۹һ׼оΪ巽ȡͻ֮󣬾ǷǳлģԻƵǵ۹⣬Ȼһ۾Ϳ˳ڵдԲʣԳְæģҳѾǰǰӵ鱦ͨˣӣҪٲ͹ˣ
˻Ƶ۵⣬ĴǱ˻Ƶۣص֮
ﻹڷӦҪôɵ伮һ⣬û뵽ȴĽ뵽ԯƵٳһƬռ䣬õ˻ƵԴµ⡣Ҳ˿Ƶ۳ƷǷƷ
֮󣬳ｫΪһҽѧ伮չʾλǰλ֪룬Ϊǿɲ֪Ϊʲôᷢ顣ͨټһЩɸ߲㣬Ϊ˵һԯƵ۵Ӱǿ
ڻƵصĶЩɵĸ߲Ȼҵ飬ЩȨ֪Щĸ߲Ϲһʱɵи߲ȫˣǰδе룬Щһ̫ϳҲ࣬ЩչغܾõҲгˣЩصģʱҲ׷׳ٶϾЩ޵˵ƵĿеĵλϵġ
εĿУԺȡǶλƵ۵Ӱ˵Ͽ̳һƵ۵Ӱ


ڶʮ£ùİ
ǿӰ·ЩǶǿļѣƵ˵ÿһ֣ı͵˻Ƶ۴ЩͽͽСȫҲгһʲôԯƵۻʹһЩСֶΣҲνԭͲǺЩֻҪܽͺˡ
ٰ֮£ɴԭȻ뵽ѧϰϵͳˣһ֮󣬳űǽѹ
һλ˶ΧǰһֺǺǵĿųôοͿС˼óе㷢ëﶨ˶򶨵˵λʦкμ̣ǶѾƵ۵ǶӰ𣿡
ЦĻصǵģʼƵҪɺһѵȻˡ
ͷ˵ǺһͺˣҸѾԯƵǰ˵ˣҲܼɣŶԣӦǲ뵽Ǻϲһˡ
Це˵ûʼ˵ôһλҲ˵ˣ㲻ûϵЩæ㻹ǵðģʼƵֱָΪɵļ໤ˣ˼˵죬ҵȻлɽ硣
ڻƵ۵оСֹľ͸Ū˸໤ˣǸʲô£
ɻһֺǺǵ˵ʼ滹˵ˣ˵ɵҪȡôǿͬʱΣһλţλţʦʦõ˼ţǵšʵҲֻǻ֣ͳΪһɣڲǻģЩ˶ףЩЩϺͿ̫ϳҲףҪںһ𣬻Ҫü˵ŬſԵġ
˵ͷ΢ﱧԹһ»Ƶۣһô鷳Ĳ¡ϳﻹǺͬ˵˵ģû뵽˿ƹŰ壬ĵͦġң￴ǵļƣ϶ǻ϶ŵģ˰ˣȻѾôˣ϶ƲݵģҲûʲôҪýˣȻĿǰ֪Ҫôȥɽ磬ֻһһˡ
￪ʼ˼ڤ룬϶ΪһҪʲôֺأʵֱӻлŵĻҲ㣬Ҳ˵ùȥټǻƵۿٵҽţôȫû⣬ֻɿ϶ͬ⣬ңһ֣϶øӴУٲܱĿǰеֲ
һᣬоЩͷۣʹҡҡͷͻȻ䣬Ժһ֣ǰˣ￪˵ͽСҽڡˣǾΣ
˺λŶһۣȻ󿪿˵ҽʣҽ֮ʣҲͻʼΪ۵İòأ
˺Ҳͷǣô־ôˣͽСҽڡˡҲҡһ䣬Ϊˡҽڡɼ໤ˣԭλøˡ
ؼԯƵۣҲȡ⣬вνԲ˼ˣִշˣߴôЩӣʵ˵˶Щơʵǵ̬йϵǶȲҪȥˣϾֹ˰£ϰǸ޵ʱҲˡ
ص֮˾ȲĿʼ˴ҵԯƵ۸Ȼ棬÷ҲֱӸ˳ԺֻҪͬзʱ򣬽⸽ȥ棬ŮС
ڳĸ֪£ӳԺͨ˵Ľ֮ע뵽ڣĸܵһЩĹ֮һȫͬڳ֮һӦڴ֮ˣ׼ʥ˲ܽӴģҪĻֻܵʥ˼ԯƵΪмΪҽҲ˲ֵ֮
ҽôҲʦŮûлǲܿģ֮ͨͿڶһ̥Ծǻ˵ס
߸ĸϢʱ򣬳µٺҶ䶼˻ˣϢҲ֪շ򸾣绰ͷͬһϲǣڼĴ˺üΣȫȻǽʿݣֻҪһǾʹСеģʲôŪպЩƣңշҲһЩƷҸ͹һˣտýģ͸èһ
ʵ˵ںôҲǸʿ϶ǽĲˣЩͨĲƷ˵ѾȫûЧˣֻгԾƵĵҩЧ
3·ݵʱ򣬶˹ͳս̨ΪӺˣҲսǷǹܵ˵սһͳȶס˹ĹھƣȻһֱûõЧڹ񾭼÷棬սĻǲġ
ô˵˹˭ͳûʲôϵֻ4ѮһϢó޸пһҲǳգԲóøид
422գصһ󣬽ǹڽĿģó뵽ҹЩܿѵĿǣ֪ǺʱָܽΣ
ЩĲǳܹܵģҲϣЩǼָΣְҵǣںܶʱЩ˶ΪƣòЩΣյְҵʵǵǵ͵ÿԣǳԭֱЩΣա
ǻŸָĿ˿ڶ࣬ľҵѹǰ޴кܶܽĳ̶ȲǺܸߣ˱ҪͨЩάơ˹ۣЩаĿǣͲҪٻǸԩǮȥŪЩȽĻҵˣ㲻Щ۵͹ǻأ
ҹڵĹʱǲʵֽĵģ2012꣬ҲɻǴڵģЩǹҾûܿġ
˵ǳһƵĺܣҸɳйһЩŭĻǻĲ£ȻȻľ뵽ձ׵ߡ
ڵսô㶼˵Զ۷ʱڵɽˣһӵôǿȫԺͰһӲӲĽˡҲʶһ£˵ӵѪϹħ޵жǿᡣ
Ȼ֪Ҫ΢һ㣬ȴǼΪǿģΪʵʵĳ۷ģҲǳһμսļûᣬĿǰĹǲܹħӲӲܵĻϣߣһֱڹձĴ
֮󣬳һ͵͵ܵձûдû취ֱ֮»Ϊ˵ˣҲȥȼ٣ȫȫǳһҲΪձ̡ߣôĶϣǵùأùأǵùأ


ڶʮ£޳ܵС
΢֪һ£ܿȷ˰߱λãû취ôһ磬벻ֶѣеǣھȻǴڳ˯״̬ģǰһˣȷе˵ֻһֻεĴ
ڳҪԶڰߣˣ̽ȫûб֣λڰǰǱˣӢйһ֮ԵѪеİ¿ձһЩʲôҹı
ȻҪǿ󣬵ǻûǿ󵽿Խ̸ݵĵزҪ֪ʲôıֻץסǲУԳ˵һСսĻеκһҪץסǣѶϴĿɲһ㡣
ܽΣȴ˵ԭƻǺͰʹʹĴһѵģҲʡ˳ﲻٹԱߵĵ¿ڽڵʱǰԱڳս˺üˣСȫᣬֱӽ˺ܾõġ̫ͼͺˡ
һϽףֱӾ͹˰ߣûҪڳ֮ǰǴк֮ģֻ˵˶ɹԪӤ֮ٻһΣѾмˡʵֻҪ룬ھٻҲû⣬ԳĿǰΪ״ٻһζ֮󣬳ĹҲͻʧˣҲûʲôսˣȽ϶ԣٻмױȽɵĶࡣ
Ȼֵ֮һҲǲСӵģңڳͻȻѣȫû׼Խʵʵİһ£ǰĵ¿ҲЩɢ׵òᣬҪˮĻ֮Уˮĵܿǲġ
߳ʹġ໡һ޴ĺˣûʲô˺ߴ˭Ȼ͵ϮΰİˣȻħޣǰߵǻҲǷǳߵģ˵ҲͲΪˡʵԪӤϣ˵ʲôԣֻҪԪӤڵʿǿģͲʲôϰһ˵¿ʱҲһƵĴѰš
Цһȵˣһ˸ڰߺ͵¿ǰ
ûмϴҲܹϽ׵ζȻܶɼ˺ȴĴʹոܵιҲһ
ߺɵʵʿһԵĵ¿Ѿҧгݵ˵ëͷСӣɰѱˡ
˵¿ҲǹģϻسǰʱȫһɽկĻƽʥʿǿĻʿ¿ȥһسӣϣЩʥʿǣ¿ȻǼеġ
е飬ϣǱߵʥʿǿ϶ϣΪ¿ڹҲ磬˫һԲϣ漴֣¿ʵǿʥʿǱҲǳصģǻ뵽˼λʿ·ʵϲȵ¿Ҫ١
һɾˣһ꣬˫Ԫˣ¿ŷʾԼȻװݣʥʿһǱģû£ô˵ҲϣǽһʥʿˣҲɻţЭ
ʵ򵽺¿ҲԼĴϣʥʿˣֻǶ̶ֳˣԭûµģ򰡴ģͳ˿ĻͣʺҲʺˡ
ⳡսΪɪǿƸֹˣӢǵ¿ĴӪɲʧǣ˵˼䳡滰֮󣬵¿ЩвֺƺƵɱӢ
ϧǣɪΪһʥ͢һЩЭ飬ñͱܴĵ¿˱øӱߣԭµЩʿͲô߰ˣɪ΢һЩֶΣһ˵¿˳֮⣬еȫûˣӢ»صɪĿ֮УΪ˹ӪＫΪҪһԱ
ɪǵˣ¿ˣһλѪȻʼŶصӣһ˵ĵ¿Կ
¿˼ǰ󣬾òܾôˣˣշתձò׻˰ߣһЩ飬ñĵõ۵ĳˡ
¿ڳӼǵú˵ǿ̹ģ֮н죬ǰݳͣԵ¿Գĺ޼ֱͬϽˮ಻
ˣ¿ƿڴ޳ܵСҾŹģ


ڶʮһ£Ա֮ʩ
ڵ¿вȫûзϣЦ˵ˣǼＸǱˣ߻ǿҵĶֻ֣ııȥ
һӣųѾƶյġ̫ͼС˷ܵġ໡һȻ²ĳ˵¿ǴӦˣ̫ͼ㶨֮ǰƷֻĻ¿ڵȫȫա
ʵ¿²̫ͼգܸ˭أûֱյ¿Ĺô˵ĿģֻΪҪСһѡ
Ҳȫġ̫ͼ㲻¿ȻСս鲻࣬ס¿ȫõģҲǳΨһҪ
źˡ̫ͼ֮󣬳Ϳʼֱӳ߿ʼˡ֪ǰλʿǣˣҲûд󣬶ֱӽԼİ˸ͷ­ȫó㾡ȫͳսˡ
߿ƱأʵȴĻǰǿĻʿһǵзѣҿ˼ҪˮкսĪʲô̲ɣѵ˲Ǻеǿ
ҲǼǧ״¶˸ͷΪЩʵƳ˸ͷĶһЩϹŶǿɲôۣҲûΪ࣬ǰδеء
ǰϰõͨͺķԵУԵȫһȫµķʽҲǳΪ֮ȻֻһСּ䣬ƾǴԴ֪Ψ֤ʥĽʦʦʥнѳҲΨһ·
Ҳ֪·ǼޱȣҲû취Ҳתĸԭ򡣲ҲһԤУҪʱ򣬻һλܳҲĿǰĵõһ˿
ǵ֮仹ʲôأѵЩʥ˻ҪڳӡУʥ˾Ѿǿսˣбʥ˸ǿĴڣ͸δˡ
ڳֻҪһĶԼ弼ɾͺˣ߾Ŀǰ̶ʺϵĶ֡
ߵİ˸ͷͬʱʽĹһˣͱŪæˡԭõ޵ķʽȻڿʼʱܵٵĹǽģϰķʽеٶҲʼԽԽ죬ҲԽԽˣܵĹҲԽԽˡ
ߵİ˸ͷͷзĹͷҶо綾˸ͷȥģ֮ϵļãȫһҵĸоûС
Ȼ￪ʼʱûעЩģȫǿǿӲģҽϵĻЩѾҪ˳ˡȻߵ֮һʤϸ˵ǿȿܲȰҪ١
ȻͰ߽Ѿһˣ˫ΪֹһֱһЩ̽ԵĹûзɱУˣҲһֱڲֹձѾһЩСģĵͺХˣ治֪ЩձΪʲôὫֻ֪ƻ޵ݵģʲôô
ÿΰֳһЩձ˵һСѣЩҲ֪ﵹҲǹˣõ˲ּ֮󣬳ձ廹ͦͬģҲǵıӦ˭ձһֱôҰأҪȥԱĹҡ
ɲ˶飬Ϥ˰ߵĹʽ֮󣬳ĹֶҲı÷ḻˣѾʼм׵˫ȭϴˡڰߵı̫󣬳˰˸ͷĶĹ֮⣬Ǿ޴ȫֵܶȭġ
ǰߵıƤԭɣȻÿһȭоЩʹȴ޷ɸ˺ڵ׵۵һ̶ȣ߲пܳ巢
һԵġ̫ͼС֮£ܺõס¿񣬻ԲȦǡ̫ͼĻǵ¿ͱһһԲȦУʼӲȥȻ¿ɲΪǻ䣬ȻԼʱסˣǰߵǷǳģȫʢʱ۷ʱڣҲߵһСָͷΪٶھ޴İǰȫǸЦɲΪǸɶСӮ°
ߺͳôãҲ˳·ôȥȥ⼸УҴ˵еۣǣҲˡ
ߵİ˸ͷͬʱһĹ⣬ԭڿĳסˣ˸ͷοԣ١ߡԡСڣȻ˸ͷͬʱһǰڣȻǴ˵еľԡ
ܿ죬һƻƺڵĹֱӹ˳״Ҳдٻͨһ͵⻤ס˳ȫȻǵĹ⿴ڣ˳֮ȴûʲôˣֱӱսˡ
ǰӶڷҲоģϾҲüǿķ𱦣ڰڳǰԣǲǰŪ
ǸжȤζˣǰӸǳİ׽ŪˣǳǲǺͽүӱµĽݸһһԱ֮ʩأҲûʲôرõĹʽԺ˲һιھԵ÷ʽȻֻǱȽϵͲεľԣһȫǶˡͬ¾ԣ١ߡԡСڡǰÿ˵һ֣ﶼһӦӡǷͨԵȷзʽɲǰҰ·ӿԱġ
һżΪǿҵĻɫâӳмҲڳһиܵ˼вҪܿ;޴ټϳ⻹ʩľ̺ķŷħͨһķռã԰Ɀ׾˵Ͳܶù
ʵҲȷʵˣŻɫâа֮󣬰߷һޱȵĲҽУδƵĺʵƤҲڱˣϳһ޴ĺɫ󶴣¶һƬ֮ɫð˻ҺɫѪҺ
һҲľ˳ȫִԳĿǰΪЩǿڵͨԴԴϵ֮£ĹָٶȷǳѸ٣ܿͶɹڡ
Ϲħ֮ξԵĹȻ˼˺ȴرҪĽƷﻹֻмУҳãߵİ˸ͷҪ֮Ҫߵͷſܶ˺


ڶʮ£ŵĵ¿
ǳﵽԪӤںһֶΣ֮ǰЩʽڲѾЩƫˣͬǸ߼ĶʱѾûʲôˡ
ȻѾó˵ͨҲ編ƣļι֮󣬰Ѿ˺ۣˡóƵǣ⼸ιȫûдаߵͷ򲻵ͷζŴߣĻֻǼĥˣǳΪ˷йĻ̶Ҳˣǿߵǿ֮󣬳һЩУҲһҪôһ֪ʲôʱ򱬷ĶʱըǹΧȫȫĴãܹʳѰ
Ϲźʱڣһ׼ʥ֮мԳΪBUGͨųˢǷǷӲһˢ֮Ǻպɫ⣬̵ͨĿȸؼһֻȸ׼ʥ֮кֻ֣ʥ֮ʱŻżһ±
֮󣬳ҲģƵͨˣǰǳĻģ£зƳķʤģͨ棬ȻҲйĻᣬȴΪʣ˵ǺܳɹܶģⷽǰҲǾܵݹܶεġ
ӵ۹ж꣬΢¾֪ˣһֻķſۣϵͨвģȸ⣬ųˢʥˢ֮⣬ûʲô֣ǰͶԴ˴ѾˣݳģⷽʽҲѾǳˡһʣҲûǰˣЩһֱеҲڿлʵˡ
ȻģҲֻܵСľ磬ˣСҲǳǿɽկСҲԭһԣǾΪˢÿһСȥߵΪͱһ֣СֻҪ׼ˣиܣ߾Ҳ㲻ˡ
ЩΪôװ׵˷ˣȻԭ˴Ȼ֮УǳҲܽЩֱսڣ뻹ǿϧҰȻôڵֱúݣȻСǺǿ󣬵ǵôˢĻ֪Ҫˢ²Ǹͷ
ˢһ֮󣬳͸оˣڽʱ߾ͳ˳ϰͨĻӡ˵ԪӤ֮սʽûĺúأڻѵãÿԺúõһƤĺܣҪսپĲܡ
ȻռϷ磬ߵİ˸Դкüˣ֮˵ľ࣬Ҳһ֣ȻҲǼǿģȻ˾·磬ҿҲһϢӣҪĽ߻Ĳô׵¡
ߵսѾˣκη̵Ŀܣｫעתһߣ¿ڡ̫ͼѹ£Ҳȫһ浹һʱҲ㲻ɴཫĿȷڵ¿ˡ
һֱͨӽ¿㵽ǰָ˼⣬¿סö
¿Ȼסˣǻ˵ģҲڵƣȻ˺ţȴʵ¿ҡҡͷЦ˵û뵽ҵ¿һӢվȻ³
⻰˵ĺܱ׳ɻЦһ˵˰ɣ㻹ӢʲôӢ𣿡
ⷬõ¿һһģȷ¿ôʱ䣬˲٣ӢµûϼΨһһӢ£ǱҮյӪԸʶ䣬Ϊڰߡ
ʵڳǰλ¿ԭΪǷǳǿģֻǱϵҮոƲþ֮󣬲ֻʣڵôһΪңΪͬԴѪϵҮȻ޵¿Ϊȴ޷ȫɱοϵҮս¿ڵϣҲԸõķչͽ͢õߣʲôɱһһѪЩƽǸеأ˻ӣЩƽǲԴԴϵṩ֮
ô˵¿˻йҵġɲ¿ˣ֪ˣҲܻŹκԻıǱҪֹġ
ΧһƬѾߵѪҺŪûǲˣߴʱҲһһϢ˵ֿ̬
תͷһĶԵ¿ʵʲôı˵˵һãһ
¿ĵĿ˳һۣǽҲԼϣ¿߰˵ͱڳôһּʵ̬ˣ㵱ЩûСë𣿱ڣ˵ҲмʮˣᱻëͷСӺŪ
νʼ磬˵㲻žˣ֮ʲôıֻҪǶˣ֮ʲôıҲͶûʲôˡ
¿һ˵ȻˣôϻʲôҪڵΪܻ㣬Ҫľɲô׵ģ¾ҮǸαҲУ
¿Ҳ̵ģڱɪͽ͢Ǳߵ˱ƵôңҲɻǿһδεĳɹѣϵҮնû취ɪ͹͢Ǳ߾͸ûа취ˣҲֻõ¿ССʹһ£ܵСˣҪȫܵģһδεѡ
ȫĴ߶ͨɪ͹͢飬ҲûҲŻԻ͵ǰģΪϹŴӵת¿ǰڳʸ⻹ǺܺЦ
˺һ֮󣬳﷢ֻûʲô취¿ǳó˺üͨҲɡԽԽҪ¿֮󣬰ҲͬǲܷŹġ
ڳĸ֮ͨ£¿ͫҲڿٵı仯ɫǰɫȻɫű˺ɫȻ˽ɫȻԽʬ˽Ĳر࣬Ҳʬͫ׵ɫͽʬĵȼǹҹģɫjʬߵĵȼˣǵ¿ڵʵҲǽɫʬͺɫʬ֮䣬ɴ˿ɼ¿ΪϵҮж
¿нʢϵıܵ⣬ĶԳ˵˰ɣ㻹ǳİɣǲܽҾġ
ȻЩͨڵ¿ϣ¿ҲԵúһЩʹ࣬ǵ¿ǳܹܶƵʹģȻܣҧҧҲôѳŹȥġˣ¿ʱıЩС֮⣬Щš


ڶʮ£ʬ֮潫
¿⸱ŵӣó￴˺ᣬҲ͸ᶨҪľģϧǣĿǰôͨûκεİ취¿
ҡҡͷ̾˵⻹ǺѰأýвſˡ
ýк֢ģҪȫĹſԣʱ仹ͦģеͨİæָҲǻҲ˳Ԫڹ֮ҲҪܾòָܻҲǳҪؿǵġ
ʱϣòô˵Ҳܱ¿СȥеͨıȫݵģһУ̫ͼ˳ǰһ̫ͼ˵¿Ϸʼת
ţ˫ӡһŵⱻ뵽̫ͼ֮У̫ͼתٶҲԽԽ졣
¿ԭڳνĽвмһˣڣϷǸתСϸܵصвæͷĵͣͣͣʲô˵
˵һ䣺ˣҾͣҲͣˣ˵ˣ˵ʲôûҪ֪
󣬳˫ֵٶԽԽ죬̫ͼʱҲȫһƬӰң̫ͼϷһ޴ĺɫУԵ¿ǿõ¿Уյǵ¿ЩֻЩΪ̫ͼգԻǺܿϧ
еǣ¿ڵԴԴһûһٵ˼
¿ԭЩģǿڵ֮˲٣ҡͷԵ˵ߺߣķʽĻȰͱ׷ˣȻʹõķ̶Ⱦô࣬ԭ̺ǿȣģ㻹ʵһ㣬Źɣ̵ġ
ЩСԱӣ¿ֿʼˣǷһ˿аЦ˵ΪҵĽоô𣿽֮ǽУǾǾӵлصʶһ£ʲôĽУ
ԭڻֻŪеĿͷ׶ζѣȻеǺ⸴ӳ̶Ҳȷʵǳǿˡ
ǰ󷨴ңʱٷѧϰϵͳôǿʱٷڴֻ˽֮һʱ䷨ԶûдﵽԼ۷ĳ̶ȣǶԸǰĵ¿Ӧ㹻ˡ
˫ּٵĽӡԽԽҲ롰̫ͼ֮УǸеҲԽԽǿһǧ٣𣡡
̫ͼתٶǧеҲ˲䱩ǵһǧһǧҲǵܳܵǿʱ٣ٿĻͻпռΣˡ
ǧٵõ¿ĻĲ֪ôˣȫ֮󣬳ͻһʱڣûкԸ¿ˡ
ãбǧʱ֮Ҳȷʵǧֹ¿ڵҲڿʼԵļˣ¿ϼеҪҪ
ûйܵ¿ļУǼӴȣģ¿ĲҽԽԽ΢󣬵¿һźɫļ룬ӦҲһұķʽϷġ̫ͼҲʱֹͣת
״ҲһԵİѾһһˣ¿Ҳֻ̬ǳΪʲôоôأ
еǰδеһɨգһָٶȼΪͻȻ¿ĺڼϷһĺڵĹâΧѪˮҲʼγһĲƣóﾯĴ𣬿ϧǣڼһûУҲֻֻ֮֮ʲô仯
¿Ǹڼ뿪ʼѣε뵽ҪҪôǿڳǸڼûκΰ취ˡ
ڼûþȫˣһȫ˺ڰѪŰϢƼֻλӴʱǱųģһԾ޴ĺڳᡣ
Ŭøղһ㾫ƵͨǰʱҲֻǿͨˡ
λȻչָĽֻһӰǳȴоޱȵǿóһ˵صĳ嶯
ӻվֱ壬Ļ˼£ȫĹȻתӡ
ӵףǵ΢ľһȫȻõͨԶڿסΣﾪɲʵ
ǰλӵòͳеĽʬ֮潫ʮǺϣǣԽĽʬӦûпܳڵϵİ⵽Ǹʲô


ڶʮ£Ĵ
λӶųһЦ¶ԳļһʮɭĸоȻ沿ЩӲ˵þòƣ
ﾪ㣬ôģҲͬԵ˵
º͵һЦһЩѵõ飬΢Ц˵Ƕ㰡ҲҵĲһЩϵ
һɻı飬ָָԱǾ޴һߵ˵СһҵƬ׵ģں˺ͨˣҸ˺ܶƣһǺܺģһϣҸֻҪܼһֱһ죬пµ䡣Ǻǣ⻰ʵƭģɾԶƣĸǣڵ̶ȣٸԪҲɵĳ̶ȣܻô𣿡
⻰һ˵꣬һԻû͸İͻȻ鴤˼£ȻһӻȥˣƾǲΪضҲıˡ
״΢΢һЦһεı飬λѣô硣Ӻͽ֮ĹϵǳãҲΪϹźʱڵʱ¾Ƕˣ֪жֱ⡰ƻ顱˵սǷǳǿģϡħǸŪֵġ
һѾûְ硱ĳ嶯ˣɻǺɻʵǱƹģҲֻҵһռڵѣҿӺǱ壬⵽ô£
¶һЩεɫЩ˼˵Ҳ̫ˣҮСӸˣ֪ô춥ϣһ붯˰æһʮǿ󷨣棬Ҳ֪󷨷棬Ҹ׳ûʲôüԪȥˣҲһɶôһᣬ㿴ֻͶһأ͵ˡ
̾һЩ˵˵أΪʲôΣʱȻҲ֣ԭǱס˰
˵ɲɶǣҮǸ˵ӰŸҿɷҲ
ͷп˵ҮСӻǲȻô壬ǳ֡
ʵϹʱڣҮǳƤ񣬴ĳ˵Үպ͵¿ǵڶĽʬɽԷչĺᣬҲԼʶģ˵ǱȽҲ˶٣λǰֵȻ϶Խ𾴣ǰ˾ȴܵĺأҲûȤȥǡ
Ү˼ʹϵòЩʥǵĹϵ㴦Ĳܵͷ̶ʥĳʥʽҮһѵ뷨ǾҲȥһӴĽɣ˻̵ĲΪ˵ĽɣҮջרŸıԼӣʥޱȣһ˴ʹΪһʲС̴õĴ£ҮյΪҲ̱뽫ˡ
ҮʼղܵһҲ̵Ĺϵܺã֮£ѾʥĽ˲Ÿ֪ҮһЩ
ԭޣҮյΪ߾ֻǺͽƽȻ׼ʥ֮ѾȾǰսˣҮյĿǳʥһĿꡣ
ڽ˵Ľ£ҮΪϵսʤ˵¿¿ΪӶ˲ٹȻֽ¿Ϊ˶Σǽ¿Ҳ˹һǽҲҮվ޳ʥĿܣֻǽΪؼһֻʬҪˣɲô׵ġ
ǣڽ˵ļӰ֮£ǺıһأϽҲˣ˵ҮҪʥӦҲûˡ
ЩҮҲ벻ģҮպ͵¿ɽԷչĺ֮⣬ĸǷչᣬǷǳصģҲûе¡λȻǱֵõҲֱ΢΢ɺԲơ
ǣΪλ΢΢˴ڣҮѾ޽ӽʥˣڲԲһȴǿ粻ȥǶʥ֮µһֿʱҲĴԤ˿·磬ҮҲѾһֵλãǰƥ˹ɽϵϣ֮˹Ҳȫĵ֣һʱ֮Үտ˵Ƿͷ޶ҮʧȴֻԼ
ҮǽĺᣬҮϷЩ£һЩ˿ģҲؼĴҮͣҲڸǲסģĳɾʥҵλܳЩ֮⡣
ϢֱӴ˳Ժ֮Уȳȫ֮󣬽¶һ˵㿴жңҪϽҰ
û˵ã㻹ôɪҲˣڵΪҪﵽܾȳĳ̶ȣ϶Ҫһβ̵ʱ䡣
ﻹû˵꣬ͼæ˵鰡ƣڵ״ʱ䷨ľͨҪﵽɾ磬˵ʲô£ɽ֮󣬻ʲôѵõ𣿡
̾˿ͷ˵ô˵ûҹһ£ҲҪſԵɽ磬ҿҪܰﵽĻҲһָ׼ʥΪаɣ
ͷ˵ǵȻģΪܸĻָΪصͨ͵¿֮ѪϵԽλռ䣬Է̬ǰӿٶȡ
ʵûɣһǳǿ֮⣬ʵ벻ʲôɫ
ַڳļϣ֣ص˵ʱ䲻ˣһҲ˶ˣܰĲ֣ǸһҵľѪģξѪѾȥ֮Ϊˣͷþͺˣǿܶ࣬ʥ˵ĿԾʹˡȫںξѪ
ЦһƵ˵ҸһνУѾûа취ʹþˣҾҹƣҪһ£治ô嶯ҶǸؼʱˣ
ɨ˳һ£ȵ˵ǣǸʲôؼʱڰϽ˵˵Ȼپô㡣
ﾪȵ˵㻹Ҳֶ֪ģһת֮һٹһʱ䣬Ҿ͵øҶӶЩҩˣȻĸ׵幩ӦһʵĻôԺҲ⵱
ϲ˵ô˵ҲҪˣǸϲ£Ȼ˵ĻҾͽȫˣĶһЩ


ڶʮ£Ծ
㿴вУҿԽڵʮԺӦþûж˰ɣ
ͷ˵û뵽㻹֣ʮµĻʱ䣬ӦùһЩˣһܽʱ䣬Ƽõĵҩ֮ģļǶҲ˵ҲûʲôҪر׼ģֱӿʼɣ
ͷֻƽѹԴߵ̫ѨϣȫƿʼٵеͨıûܶӰ죬Χĺˮռܵ˼ѹȣǿѹ֮£Ҳһ͸ˡ
۷ʱüĳһʺѪ飬Ȼ˳ͷǰŽȫʼļеͷͷ֮⣬λʼı䵭ͷҲ˶øӵʵˡ
ȵ׼ˣҽὫȫһ´뵽ڣԽЩָ̻糣Ȼ㽫ҵžѪյͺˣ𣿼ǵһҪң
֣صĵ˵ͷ˳һףȻͷһɾֱע뵽˳ڣĹҲ˲䱩ǣ֮ǰľ绹Ҫ˲٣ֱӿԽ˳󾳽磬Ŷӽڵĳ̶ˣֽ׶εĳ˵Ҳȷʵ̫Щ
һָ̾ͽǿ޵ѪüģȻʼȫ𿴽ѪС̺ȷʵСȳʹʱٽѪȫ֮󣬳ĹҲֱӽ˷ˣһǳ֣⵹ʡ˳ﲻٵĹ򣬵˷֮󣬳ʵ֮УҲԷֳһӰˣң¾ʮ֮󣬳֮ʵʵģҲˡ
Ѿ͸ˣ֮ǰɵش֮⣬еͨԶһЩǿҲס鱦⼸ǿټϽֵĴ̼Źء
ķȫ뵽֮󣬵¿֮ǰĺڼҲȫʧˣ¿Ҳıȫȫľˡ
֮ǰߺ͵¿֮ʲôıҲǵɢˣôһʬôǸ⣬˵ӵϹѪͳħޣϿ˵ȫǱǰʶϵĳ˵ʣµЩǲôֻѡһЩĲ֣ѧϰϵͳ棬Ĳ֣һһֽ֮ڡ̫ͼİ֮£ʮյڵͷŻȻ֮С
оΧҲʼıǿˣôյĿ˵ǺƬΪʿǵı֮أձЩĸ֮£ӦúָܻܿԪˣձѾһƬǽ֮Ͱߵս϶ձӰˣϣЩЩʣµձˣϴڹĵԡ
Ȼص֮󣬳ﲢûȻղŻв£ڵעҲȫŵδСϣڳҪʲôûôˡ
մ˸к֮󣬾ֱӻطˣҪúÿεջҪľڹϵģʶһڵĸоǰʱڣûоֽ׶ΣһʼѾǴɽ׶ˣӿɽԭס񣬻ǳĺãֵͲεĽ׶Σﷴûʲôֻ˵Щ̣һоˡ
˵ĺЩر𣬳ԭԪӤ֮⣬ֶһЩԪ֮ڳü֮һСԪڶԵеʱ򣬾ȫһĶãǿսƽʱ򣬳ﶼһӰǿ֮
ң˷֮󣬳ͿԿʼԪˣԪӤʹãʵЩ̫ϰߵġϰԪ֮ĳЩǿͨԪ߶Ļ϶һ¥ϹŴϰߵķʽ
ԭԪӤҲǺõģڵһǺڣؼĲ־ǽԪӤԪ壬нһǿˣֵֵܾܣ͸ݴ治ᣬ˵Ľ飬˵лл̫ˣֻҪǵý˵ģȥͺˣڻŬɣ


ڶʮ£ҽɽ
ձ˴ѣ˹Ϻܶమʿͬģȶԣεձ˸еĿģձεʧϻҪһЩĵƬʾձǶ߲ԫ֮񣬺ܶԭĸ¥ҲѾˣֻܿһƬƬķ棬֪жձεĴд£ձֱҵҲ˴ҵͬģձŪüֱǸĩһвҲʼĵԤĩյľΪձһεǰྯ棬󻹻и˻
Щ˵ڳʼٸ˵Ǽķ̣ﲻ֪Ԥ˵ĩջ᲻УҲ֪еĻֻһʲôľ󣬵ٿ϶γﵹûмַԶձһЩϵԮΪεĴУ鲻ôĶɱΪɵģ²ǳֱӳ֣ǰһЩȻҲڳͷϡ
ΪӵתȻǺܺҵմȾ̫أ϶ҲǺ£ңͨǰӵļ䣬ȻȱҲһȻη壬ǳҲ˵ġ
ԪӤٵʱȱ˳һѣѡľƥ٣Ҫڹؼʱ̣ǰӵĻͨϿ϶ӲҷĽҲݣҪֱת޵ĻҲıóѵĻûгˣµһӡҲ֮ɢˣЩ»СĵȽϺá
˷֮󣬳ĵΪ˺̶ܴȵߣңӵĲּ俪֮󣬳ĵΪѾ֮ǰ֡ʦˣȻʦѾǵ߼ˣǰΪʦȻа취Խεĵҩɧˣʲô¶ǿԼɧġ
ɵ֮ʱѾѹҩģ֮ĳﵹҪЩҩ֮ģΪϵġҽڡɼ໤ˣôһȨȻеģൽʱ֮󣬷һС־ͺˡ
˵һԼҪʹ̥ܸõķҪȻǲܾܾǣϲԴĿ֮УٶȳţǰɽԼĹˡ
ǰǳĹڳﶼѾǷˣȻӦðɽһѣ˵Ϊܸһɣٿƾȥð
ﵽɽֱ֮ҵɽȻɽɺã
ɽһɽ΢һ£˵ֱ˵ɲ⣬̹Ļص֪λǰɽһ
ﲻ˼ЦһȻЩε˵ŪˣҲʲôǰǳιЩ顣
ɽɵĻصôܣ
ε˵ңһֱӵǰ˵ɣ˵ֱ꣬һ˲ƣΪѾǷˣʿĺҲԶˣźüԪо飬ڿ˵Ѿȫȫ˲Ƶİ
ݡһ£ɽǰǺε˵㿴ңת޵ģѾǰĲּ䣬ҲͲٳƺΪǰˣϣ½⡣
ɽǼģܿƽˣȻʮֹ˵ȻʵűǰڵĹӦÿԵСǰˡ
ﻹǾúܲ˼֮ǰɽôõǰʲôҪɽл𣿳ֵ˵ض㻹ֱӽҳɣǰǾúܱŤ
ɽҲ֮ˣóĺô˵ģˬʵЦЦο˵Ȼô˵ǱҲͲ˰ðһ£ڵΪʲô̶ˣ
΢Ц˵͸ˣдģٸô׵ĻҾľͲ֪ôദˣڵΪ̶㷨ӦǷڰɣ
ڣɽôİٶȣ㻹𣿡
⻰˵ãһЩΣĿ˵ģҿ㵽ڶһδӣǰΪҵӦҲˡҴƶһƷܵĻϣΪٽһ
ɽϲ˵Ǿ̫ˣҹָ֮һȥֻɵԱô˲ĥ֮ޣ
ﲻ˼ԼıӣС˵òƣƺ˵ֻѾҸȫˣ
Ǳˣߣɽһ˷ܵɫ˵
ﺹһѣ¿ɲɽô򵥣Ҫô׵ĻҲڻôöûˡ
Ȼ⻰ȻᵱɽƵģɽǹޣܴﵽ̶߳ȾǹɣѶȼǸ׾ͲһԵġ
ɽĹȻʵϿûʲô֮ģкܴ𣬳ܿķʽֻá֮پǿԪ񣬳ҽҲԯƵһ洫ƹȻҲڻˡ
ܿ죬ȷɽľˣʵɽⲻĻɽˣҲֲ˶õġɽƵС£ǿŨȲǱҪĴ¡
üԵҩģһɹ˺ЩҩЧȻҲɽʧɽڷµҩ֮󣬽ʱ֮ڣͼָ۷սҲԪӤ۷塣
ԪӤ۷ɲﻹϣܸһΪһķ֮ػģҲֻɽˣɽսḻģսҲǺĵãЩɶǳصġ
ˣĿɽ뵽ڣȻڲҲǿԵģֻǣƬŨ⣬ɽĵ˳ڣҲΪŨ̶ȲΪ϶Ҳᵹ˻ġ
΢˼һ£ܿһǾǿֱܲӹͨظӵظŪһȻһЩϣΪۣһϢ󷨣ԴԴϵĲˣļ̫˿ɲɣٵڵظһԪϵģʲôûжƣֻҪ޵Ҫͺˡ
ΪںǿҲﵽ˿ֱӹͨĵزǣﰴռеһЩɽİ֮£ʼ˹ͨ


ڶʮ£ز
ܿ죬Ԫ͹ţͷȡϵǧҪΪţͷĵλͣΪһڴڹĶǵһЩûʲôõķսǷǳǿģǵظһһսˣ½ǷţͷڵظȨҲǼġ
֪ͨй֮йڼ϶ûҵ֣ҲĹؼ϶һλת޵ģҲɼģΪɼˣſԲϣȻ͸ҵˣ̽ͨʮޣﲼҪڵظǣһһԵظ˵ʲôͬһ޹ؽҪĶδܵĴܽԵЩﶼһ϶Ǿ޻㡣
һֻҪһЩСƷԲϾͺˣȡˡ̫ͼһЩΪŨע֮Уܿ죬ЩΪ֮£ʼԶУɽЩǺܿһּΪĸоŨʵ̫ˬˣмλʮǰ͸ɽĹǵĸܸǿңʮǰŨȻҪǿһЩǹǹĸоԼΪڻָ֮УԭΪʵ㲻ˣֻΪŨԽԽͣΪһٵڿʼĻָˣʱգǿ϶ܱ֮ǰ۷ʱҪǿĶࡣ
Ч֣ĵ˵ͷһ֮󣬽ɽΪˡ
ΪķҲܼ򵥣Ǿǽľע뵽ڣ⿿Լһ˿ûɣڳѾԡ̫ͼγȫƿءˣｫ̫ͼѹֱ֮עɽڣɽʵĹޣ޲ͬǶյģҲʡȴ˳һҪǳȫƿء̫ͼһ³ôľСʹĺܣڳҲŵֻҪлᣬһ
ȻİɽΪڵʮ˲㣬һֻǡȮͷʨβġޡڵһᣬȻĽл˼ƺ˵ʲôһڽɫϣüĿģޡͷº͵˵һЩʲô
ʲôͷޡȻǺųϵµһ޵ôλòƽӦþǴ˵еĵزˣʵԵزΪӦӦ÷ˣֻǵزģգĲɷ
˵زһΪѾͨ쳹ˣʮֽӽ׼ʥ𣬾𷨷Ҳǲִ˷̵棬ÿÿҹϷ𷨸лʮ˲ЩʮĶǣֻǵĶԽԽˣҲõزĹԽԽˡ
ֽ˼ԵЩС꣬زͣоʵ˵ˣǸϢУҪϸ㱨״ֿ϶Ľ
زӽɫϷվ˵ϣȻڵ˼˵᲻᲻̫أˣȻڵظѾǶˣǺôһԱڵϣͨһϾӿҹĶҪôˣҲܲôˡ
زſڵϵ˵Ȱﱾһȥȥͻء
ɵĵ˵ͷǴӦˡ
زɫһУ뵽ڣȻȫʢͷ̳һڣҲһɫĵģķȻزǸüĿ󣬵ǻװֶ֮˼ϡ
ܵԪЩǿ׼ʥսӰ죬вλռ䶼ѾȫˣͬϵĺڣʥҲǱ֮УҲûа취ȥָЩλռ䡣˵ˣûЩʥǵĿƣЩǿ׼ʥǻ֮ͱø˼ˣλı״ͱøˡˣزҪȥ磬ҲôˣҪλ棬·ҲüޱȣҪȫװĲſԡ
ز˫ֽ˼ӡ򿪵ظ֮ţͻȻһʵĻɫâ˵زǰɫâزЦҡҡͷû뵽Ÿ㣬ͷˣ֪Ҫ
֮󣬽һƹ˵زǰزû̻ػϸϸĿһ


ڶʮ£ҦԷ
ãزŶŻƹ⴫ķ˵ˣȻô˼ȻҪӣʱͲͨȥˡ
ų˱֮⣬ڵظΧڣҲֻ֪ˣֻҪЩۼӦþһʧˡ
˵ЩزһڷţӷȻȡ˽ɫ˷»صԭ˼䣬Ȼַɵ˽ɫϣ˫Ŀգص֮ǰо״̬·ղʲô¶ûзһ
ʮ˲£ֻһСҲͺùඥ֮ɽΪ֮󣬳ҲǱɽ֮ǰĴ£ȴⳡ
ԼԵ⣬Ƴ˺ü͵ļƷҩգҽɽֻȴеҪĿġԼļƷǳģȻδĶǳڵ׽ģ϶ǲġҲֻоԼŬδĶܹ̥ܶıϢ⽫Ժ¼ΪʵĻȻڵϻǰȫӵҲ̫ߣֻҪպڵԱͺˡ
춦Ҳһ飬ٶ٣Ϳ˵ġ̫ͼɲŹôõĻᣬֱӭŽף˸յȫգ˸ɸɾС黹ĶӣԵüΪ⣬ֺ̬ӣֱȷˣǱɽ֮󣬳ͻؼˣִô죬ãڽȥʱڣӦҪ໨ʱˣΪһ׼ְ֣ҲһҪչ˺׼еġ
2004ǰ꣬İ˻ٰصϣŵ䣬ǸɫʵĹȣ뵽ԼٰϣʥʿǾһ˿ÿĻȡ
ڳ֮£ȫҾȥֳ˻ᣬиһպôҲǽʿɻ֮Ķ˵ȻûκӰ졣ɻķٶó֮ԱǡʵѾһܲķз㹻ȫĺܿ쵽ϣˣֻĻǾ͸͵ɹȥûʲôŵ˻Щĺϣûг뾳¼ˣᱻŵ˻֮ģǳǲֻѡ˳;鷳ķʽ
һиոյִϣ͸Ҧ˸绰׵Ľ̸˼֮ҦųȫҶˣڵ绰ȫҳԷü˵֮ͬҲȻӦˣҦȥλá
СˡҦѾٲȻǻˣµٺҶżǻῴŵģҦڵӱϳֵƵʷǳߣˣµٺҶҲۼһ³226˵ʲôӵġ
ܿ죬Ҧʹ˵绰ѾλãȻŵĸҴƵ궼ѾΪˣϣڡСˡҦNBAǻв֪ģҦܿⷽİš
ڳ֮ǰҦĺãҦNBAѾսˣûгֹʲô˲һû˵Ҧ΢Դһ£֪жôǿˣҦڵһʹ82ȡ˳20+10ݣ÷ֳ20.5֣峡10.6ǰʱҪǿĶˣ˵һλ⼮״Ԫķɡ
ڶҦǽ÷ߵ25.6֣λ20032004NBA÷ְĵ5λҲﵽ˳11.2λĵ3λͬǴգı֣Ȼ𳬼ǵĳƺţֻǺǰһ˹ػڼıǲ⣬Ҧһ˱ֵٳɫҲȫӣ꣬Ҧ˹ٻӶֹڵһ֡
ˣļһЩԱϵı䶯Ҧ֮⣬κλԱǿԳۺͽġңӵĸ߲ѾͼǢ̸˳ŵ˻֮󣬾ͻῪʼչʽˡ
Ҧѡȡĵصŵƥ˴Ƶ꣬ŵϵһǼƵ꣬ҲϣϵһңΪҦλõҦ˿ȻĺؼʱŪԷλá
Ҧ񷢹Ķţȫһ˰ƥ˴Ƶ꣬Ȼ뵽˰ᡣǽȥʱҦڷԸһЩʲô﷢ˬʵЦҦ˵Ҧþò
ҦæĻӦˣáȻҦֳµٺҶ˵˵ͷ˵ĸáų˵λǵðɣϵǺøôһƯš
Ҷ俴˿ҦĸӣȻһ£ﾪĺø߰µһҶ֣û˵ȻҦ񲻺˼ЦЦ
Ҧ˵ģҺͳˣ軹Ѱ˼Ҫѳ˵ɶأǧҼ⣬Ƕһͳɡ
û뵽ҦȥNBA꣬򼼼ǣ˵ˮƽҲ˲ٰҲǵǸɵɵ㶵ĴˣԲ˲٣ССĸпһ¡
Ҧ񽫲˵ֱݸµٷ򸾣ʾλˣȻĶԳ˵ֳ˻ᣬЩʲô뿴ıƱûûã·Ŷ
Це˵Ǹãǻȥģˮƹë֮ľͲˣ϶ùھģûɶ˼ٻЩȥȻﾶĶ110Ӧ֪ɣεĲѡ裬ɺкŶ
Ҧͷĵ˵ǵģʶġȻҦһЩǣ˵֪ڰ˻õڼСﶼһЩǿӣ
Ц˵ʲôõĵģԼˮƽͺˣѾ˵NBAһзŶ֪ôġ
Ҧǫ˵ôܣڰڣҳΪNBAһз氡ΰ˻ᣬǺпҪӽһϣǹҶܴԼص㣬ҪӮûʲôԣֻҪ㣬Ҳǽˡ
ͷЦǺǵ˵̬ʱ϶ӵĲ˹ػת᷽ǻдŶʱ˵дϲأ
Ҧһ˵ЩǹҪǵģֻҪúôͺˣֻЩǲ֪ʣҲ֪¸˭һ򣬺ӵĸ߲˵֮⣬˶пְۣܳҵĲп֮ڡ
ͷɫ˵ģǶ˵ǷƷҲǿ϶ټӰѾͿԽˣʱNBAһзˣѾˣǵ֮ꡣˣڻڼֳҸ㿪Ǹҩ𣿡


ڶʮ£йʷϵﾶһ
Ҧͷ϶˵ȻҪţԵĻôõ״̬ڽNBAˣڣڶȫأҿЩҩûҴ㽫ɴұȥ㲻ɣ˵ҦһĬ
Цõ˵㰮ŪŪȥɣķҶǣҩǧҪãÿ˵ʲһҩģҪǸõĻûһרŵҽ¶ҩҩҸģɲͨõġ
˶٣˵ҿӺҲ͵ģ״̬Ӧñֵĺܲˣ´巽⣬Խңһ˲⡣
Ҧȵ˵ǲ֪һЩʲôҽĴỻѵ˹Ҳס𣿡
Щź˵㵽ʱ֪ˣ㵽ʱһҪ´Щܹؼ
ҦͷЩʧ˵õģ֪ˡ
һʱ֮䣬ձЩƣڲ˺ܿˣµٺҶڳԵʱҲʼҦһЩҳˣҦҲʱشҶĺģżҲϼ䣬ҶЦһٷǳ졣
ҦǸԶŵˣҾƵ갲ųͳǻȥǵľƵ꣬ȻҹҪİ˻Ʊͨϵ˹ѾһʷǳСĻˡҦЩ̩ȻˣרŸҦṩǸԣЩĲʲôңҦһĴԷҲǰҪˣ΢ôһЩȫûġ
ҦǵƱƱǿһֱ֣Գ˵ȴЩ˷ˣֻǿһЩͺˡڻӶԱһСϳ֮ǰԼܾҽܹʵͷΣԱĸҪϳĶԱһΰĦԵƣеĶԱǶѵ״̬ϳ
ĽҲǺԶ׼ģһСҶԵĶǷӣ֪ӺǿӵΪ׵ĻƽһԱˮƽֻ˵һ㣬ҲԲСӣҲжԱЧNBAģҲֻʥ̶ӵ˲Աļ油֣ˣĹؼҦ֮Ľ
Ȼ˵λòͬжλĻᣬҦ˶˼ѵˮƽ˵ݼǲ£ֻҦҪռһЩ˷ֱǸӵĺĺ꣬ⷽҦҪĸһЩҲ֪ô£ҦⳡоȻ״δ40+10+10ݣ˫֮⣬Ҳ10˫Ϊ˳ɫķӣҲڵһСӮ˷12֣ȡ˿ź죬ӵʵⳡеõ˱Ƚ֡
󣬻¶һƬ˷֮ɫҦԹڼʱ˵ˡĿںţһʤҲûӵȫʿǡ
ŷ֮ҦҶ֣صĸ˵һллҶӵԱϼѵķӣİĦƾǹûҦҲ˳˸֮룬ϣÿιҶӱ֮ǰﶼܰЩԱǰĦһ£ڳ˵Ǿ֮ͣοҶӵĳɼãΪһˣҲйⰡҲû£ôСҪ󣬳ҲȻӦˡ
ųȫȥٵԤԼİ˻ݣеķǳ˳Ȼڼ仪Ҷֺҽ֣ȡһʤһĳɼֹ󣬻Ȼڱڶλս൱뺷
⼸죬ȫҲŵ˸飬ľɫȷʵҲӴٶĹŽЩŽиеһЩѹЩϣ˶ЩŽһȻ𾴵ĸоⶼΪЩӰǡ
ͨЩҲ뵽ԼڴڵЩ֮Щʲô;ΪϹʱڵĻĹʿֺ֮Ķûʲôо͹һЩ֮ͨûкˡ
ֵһǣڱŵ˻ϣԱŮȭѡֳʫ˳ʷϵĵһöƣӮҲǻ山شͻơڳ൱ǻ½һĺʡѪͳʹ½ȫûʲôֻΪһЩԭ岢ûкһ뻪½Ļ
ЩǹϵĶɲֽȥϾ⻹ǵÿڵ˼Щǲǿȵġ
Ȼһ˻ϣİʷΪһ˶ı䣬Ǿ飬õŵ˻110Ĺھ1291ĳɼƽ˱12֮õ¼Ǵʡ
ǰһЩﾶ֮ϣȡһϵĳɼΰ˻ϣ˰˻Ľƣ˸˵Ĵᣬʵ˻ʷﾶĿϽͻƣڻʮ־мġ


ڶٰʮ£ӡХ
ŵ˻ϣǰʷԵͻƣȻɱ˵ʵսǰĿ꣬ҲóǵƱǿû̫˷ѡΰ˻Ҳֵʮֳɫ˻ȫʱѹ¹Ͷ˹ȡܽưĳɼҲù˶2008˻˸ڴ
ȫҶεŵ֮Ҳе⣬˭ֳ˻ģڹȥǵҲ˱øӷḻˡ
ع֮ջҲˣṩĵҩ͸ˣΪʱڷǳؼҪոָӪкܶ󲹵ĶµٷùճԣԵǽп죬ȶԣǳṩЩҩҪΪһЩ
ǣʱվڳµٷ򸾼ලʱ۷ˣЩùĲҩ͵˳רΪƵĿռָ֮УɻˣԴȻһֻ۱һֻˣԼҽôղӪĺܣ˵ˣպôǸʿЩһҩĶȻµĶгõĲҩˣ𵽵þǺСģڸĸƬģҲõƣǺһǵж
ڹϵҲһƬͳСʲΣֿʼ˵£Ȼ˵ķڿ֣ܰҲǳרŸģڵôķҲǺ״
Ȼǰˣȴֲʼį˳Ȼʼ˶ԺоȻСʲо൱ˬֿʼϹ߸ڿֲӵ⣬ҪʵĹ
ЩҵȻû˼עΪսѾǿ˸µˣҲֻ¶ʱ䡣ȻǽʿЩ׷棬ǺЩͨŮûʲôµʱȫ˵ͬ£ȥҽԺBһ±ԱȻͳ֮ǰ˵һϧǣµٷ򸾻ǸԸЩҽҲóЩЦáʵҽ˼ľ֮󣬾ͿԷֱи̥ԱֻǣִУӵҽ˻û
ڳĽ֮£ԭһЩҽѧԺ֮⣬ͨϵһЩרŵļУͳһɷƻģô˶ڷƻҲ˼ѵӡȫػûв֪ƵģҷһֱЩͳѣͻַƻӰ
ڽ꣬ҽѧԺ߳˵һıҵҺܿͱҽԺϷһգǸνרѧͲЩҽԺӡȴȻ´ʽļΪүѾʽж˽ľߣүѾ岻̫ȥˣӰΪޣԣǳŬȡɲϸЩҽѧԺѧǴרѧôרѧж౦ƵģڷҽѧԺѧҽѵЩڳĴרѧ˵ǵģ
ʱ䣬һпվ£Ȼ˻õĹֵ࣬ҲΪһ£ΪϹŴӵת֪ķʽһĳɳǺаģ̥һͻ֮ܵıȻɳҲ͸˳˳ˮˡ
1226յʱӡǿҵĴХⳡХ֮ǰͨõһ˿ֶ˵˵ǻԵĴѣǱҪֹġ
ʵεĺХ¼ȫ˵ǳȱ֮һӡһطĺʼüΪԾں׵ĳͽǺХķԴ֮ءȻھͿԺ׵ľͽЩΣ϶ΪûгɹŪһЩѵģ᲻ﲻǺǽȻҲȷʵԽԽˣҲʥĶԿУѾ΢΢Ĵ·磬ﻹǱҪӿĽȲˣȻϵʱ򣬶ѾǺڷܵȥѵˣڹ£͵Ǹˡ
Ȼø߳Ѿھˣɻһµʱ䣬ȫܶúܶ෨һһͨǿ˶٣ҲڱӺȻֱѹıȻЩ̫ҲûãɣҲûʲô˵ģ
ʱڳǰһڿٵγɣڿٵ󣬻ڲͣľۼĿһ£ʱֵʱֻ侲ĿЩۿٵı󣬺ѾγһķӿٸЩһЩɳʱ䣬ͿԳɳģХĳ̶ȡ
ѾʼҵײˣִģĺХУҪȥɢЩסǺѵģѻûб֮ǰǺеһСǣһģĺХγɣܾˣңЩطغĳУܣܵȥأ
Ȱ˵Щ뿪ֳԿֺõ飬ɴҲˣЧܴ󡣹ôʱ䣬ХҲڳɳĲˣҲʱʼˡʱȻֵʱȺХȫνȫıȻξͰˡ
ȻֻҪХֳͿԿʼˣһλãȻӰʼں߲˺ܶС͵ķˣֻǺХ󣬳ﲻ㵽ֻҪγһ̶ȵ谭ͺˡ
ûȫɣХѾʼˣ˵ЩûвȱˣЩѾ󷨵ĵطҲʼܵĳȻǷǳģҪǳһЩãˮѾˣʱִ٣ﲼҲǼ޵ģмĺ˳Щ󷨾ͻᶥסˡ
ۼڴˣֻͣ˼뷨Ƿų̫ͼԡ̫ͼΪۣղЩСȫղŲõĶͬһ󷨣ͬͬԴҲֻгֽ浽һˣ˳̶ȣˡ̫ͼΪۣЩС󷨷֮Ҳüʵ࣬Ȼ˵ǿ˲٣󷨵ļӹ̣ҲõƵĽ
״ҲСһ̫ͼСĲݣȶ󲻳⣬ͿȥЩûз󷨵ĵطˡΪʡ£˸߿֮Уȡ˵ͨЩúܸߵĺˮɴգγһٲľ֮γ˺ܶɫʺ磬ɷǺÿ
ڳ·ȻһЩеõ۵Χ澰գȻվλ㹻ߣͲĵҲɡóǿЦãΪڸζȼ


ڶٰʮһ£¼Ϊѭ
Ҫǳﲻ֣ӡХЩغĳɾ޴ĳǳ࣬ǰʱͳڶʮϣһǳӴˡ
ˣⳡХȫ֮γлõĹֵҲֻúݣĹֱ֮ӽ뵽ڣ˫ּۣΪĸо
εӡХڵ˼ĺ䶯ѧоĽһεĺХΪ12ϴХˣ˵ʷϳֵģһΡֵǣôһУȻûжѾǷǳ漣ˣûںϵ˻ûгǽҲǰȲѣ˿Ӱ죬Щó£ǵĻȫǷܾ¾ˣѾ㹻ˡ
ֺˮ澰в˶Ƭ˷׷׸̾ѣǶΪڤڤкڱһҲǶ֮˵ΪˣΪӿѧĽǶȣѾͲôˣпűˣһЩη֮飬ҲԿѧһ˿ɡ
ʵڽѧķٷչΪִҪ˿ѧĺôΪʲô鶼ÿѧԽ͵ģȻһЩ¼ÿѧûͣЩѧңЩשѧߡǣЩʱҲǾıؾᣬڽͲЩֵֻΪѧķչ̶ȲȵѧˣЩֵȻҲӭжˡ
ˣȻִ֪һЩȻߴڣΪ˰ֻܽЩصĳȻˣһ׹ٷ˵Щġ
εӡХ¼ļ죬ÿ춼е֮뵽ڣΪﱻǵͨ£Ҳ˺ܶ಻֪ͽ
ʱܿ2005꣬Ԫһ봺ھֻµʱˣҲֻһ¾Ҫˣʱ䣬ڴ֮ǰҲóµٺҶţշҲǾš
ʵնǶŮռ޵¼֮շ˾͸оյ˺ܶ࣬Ѿᵽ˶סҲͷľҽڹǼң׼֮ߵйġɲλˡأסɲ˵ġ
ڱ֮ʣ׼ְַһеˣû취ôĸĸôʱСĸյĺܶ飬ʵûа취ֽȥ
ô˵ڴУյı׹ˣĲˣҳ̥ʱ÷ڵĶͨԪϣĹ֮˱ڡ
˳ģǽʿ˳ʱǺۣҲóԪ۲ѡǺĿڲʱ˫ĿĳۿЩʪû뵽ĴҲкˣǵְֵĸо𣿺ͦӡ
󹦳Ҳûк˱ˣҲһЩ֮յڡЩɫĹâһ˸ͺĽʿҲʲôͬǹ֮ĺôĸܸܿܵˡ
С۾ûȫһŻɫĹ֮Χţа֣Եģֻ΢˼СͰˣż¶һЦЦһСһԵʮֶ£Ҳðսҽʿ棬׷׶չάѣ˵⺢ӲŸճ־˲δĳɾͿ϶
ҽ˵Ԫ˲֮ԱǣҪ֪ΪԵöԴµӣ嫱ʡʡʡίǡʡίǵרڶôһػȻս˹Ա˳ǸҽҲյԺرգҲǸ֪ˣմʡǰ;ܲȥ
ܿͷһȤԼճıһ⣬ǹٶǸ˵ǺУǾϽεģôһȻ˵ǺˣڲƸ棬ҲԻǸġ
ڷƻѾ̫ҪעʽˣܵϵĹ㷺ϿɣƻÿյƿѾǳˣϿԸӯˣƹҽԺҲǳеһᣬЩǮû취óȥ
ڱ֣һͶˣ˵ѾݵүӶֵۣúü˶ͷ˺ܾãûʸ뵽УǱİְ֣ôλǰǵؼλǵģȡҲԸ񣬺ͳһһгѭ


ڶٰʮ£
ӳѭһ̿ʼ˵ľͿʼתƵճСϡȡѭЩյĳǿ˺ܾãȡľеһѭ򽥽֮⣬ңļиԡ
ʵԪڹ󲻾ãʽƻ˿ﵽʮڣڳֲʹﵽڱǲЩ̫ˣ˿ֶ˼ǧɣ
ѭ󣬼ڹڵʱ򣬺ڹϴ¶һǽԭ׶ǡΪ׶һٶúܶӰӵĻοѣΪͦ·ģǡҲܱ׶ﶼ˵͸ҽСǡڵĺܶˣΪҲǺĻԻһЭ
ϻΪ¡̥¼ȥݷ˾ββΪ黹㲻ԭɣԭҪЩѧȫɱģΪ˽ĨǵĴ󲿷ּ䣬ЩѧǼ˰׳գѵĿܱȽСˣŶ˵һĳͷǡ
ȻβĿɲˣκ׶ǾβںǿҶٵĽںӪںβλĻᣬô̺׶Сǡأģøģˣڽ׶Ϊ׶ںβϵЩǿɲΥβԸ
ںӿϽ׶ǷǳϲּģȻ֪ⱳʵǾβڳ̲ҪҪǣ˺⡣
ڸչͽӵҦĳ;绰괺ҦǽĸӵģûлعȫսNBAʣı
Ҧ´ͨµĥϣҵһЩõĻѧӦ˵NBAǿģû֮һ˼һ𣬳÷ִﵽ˾˵54.2֣˶뵽˵÷ְǰʮλϸ÷״̬ڵ÷ְԳ28.6֣ڿƱȵ28.9֣ϺͿƱҲڵ÷ְϻıҲ൱ÿ
Ҧڵ˹ٻڵλһƬãϧǣʱ˺ص˲˵ĵطϥǣһҡ˵Ĵ
Ҧ˹ٻӵһ𣬾͸˵Ҫҳһ壬һʼҦϲô죬ټڲʱǸǳլˣ̬ϺʱҲȱʤҲһֱڸĵط
ҲûнҸ浱£ΪһˣϸԸЩҽĶֻεļֹۣܲعƣҪսϣҲ˵˹ٻӴ˼Ҳֻڿ̨ϵͣⱾҲûʲô˵ģΪǶģϺͿƱȥ궼ܾ˼ӣֻǽϺϣ˿һ棬ǰıҲȷʵֵķǳ㣬·ںͿƱڵ÷ְϽ쮷־ֹؼʱ̣ȻˣôУ
ȻҽļϾֻǼҦеҽˣҲ˵ǳ𱬵ҽƵԳҲһЩڴˣҦپʱҲûкǰһֱˣһЩ
ڵ绰ҦԸϣרȥһˣϺúõһ£ڳѭСճûʱ뿪أ˵ȥˣҦ˵ЩҦ񵱳ԳףлһЩĽζȰ˵һ˻
Ȼ鷳һЩҦϵȰ˵֮£ҲͬҲɻ¡
ʵȫֱӷȥȻκ֮ٻǣѸϽͻȻ⡣˵ˣǴǣҳﻹǴҽأôﻹϹŴӵתӦҲûܱƵˡ
ũ³ʮʱϰճָʾ˳ļµٷڵ˼ڱӳѭϣûôһڹһЩҪò֮⣬ʱһֱӣҲǼĴܵһЩ䡣
ڳҽȷǸǵģұƵֵĸ棬죬»˻ϻڳ£ۿʮԪƻᡣ
⼸ƾֱ棬ֻǱԿ̬ģΪҽЩʾǻϺܳʱˣǰϡ


ڶٰʮ£Ѱ桷
ǣֻ죬ϴﵽⶼȻһ£³սϥǵȫת֮ǰüıҲ˳ֽˣСҲ͸ˡ
ȫ޲泩ھҲû˺ܶ࣬ûеȵϾʹ绰ͼ˷ϢǸТ˳ĺӣҲǳǰĵط
ңǰʵЩ̫˷츳ˣȻҲ˺̶սʱ3513ֵ׳٣ǲܱƵ漣ϵ۶жÿˣڴʱϻ̫һЩ
˷ܵ϶ԳǧлȻͻعˣõ״̬ϺľڽͻƼֵħ䣬ڵ÷ְϣҲȻҪѹƱȣ÷
ڵӺУûʲôҪĲ룬飬岻ȥ֣żһ£ѾǺܸˣְֵĺΡյɫָĺܿ죬ܶʱһ³ʹóүҲ̫ġ
ˣ͸ɴרһ£ȫˣϧٲԸһʱ֮ҲֻǿʼǸӺˡ
ͻȻһӻصͨ˵״̬ЩϰߣȻľܺãǾǷﶼ˿ܵҪһ£Ȼ֮⣬͸һͨûʲôˣó춼оѹ֡
ͷûʲôҲȥҽԺǱϰʱ䣬ΪһҪԳ־β˵ʱûӦٶϣһҽô
ˣլڼÿϷ֮ģһƵħRPGͼ½Сﴫ桷Ѿھƽ̨ϺˣϲͼҷǳĶ࣬ҼܲӣӦöͳǼλȥġӳRPGͼʼҲ겻ʱ䣬û浽ôɧĳ̶ȣԳÿκһʱ򣬶˳Ϊ֡ΪһͨˡﻹǺ׷ĸоġ
ңRPGͼ֮⣬ӿֳһRPGͼкܶRPGͼǰҲûı仹һЩЧӦҲóƵĴ΢ҵһЩӡ
һ죬һϣ򿪵ԣһЩţܿ죬ע⵽һϷţΡġʽڲ⣬ʽУΪֲͬİ汾ԼһǳõϷ飬Ϸ⡶ġϵͨ档
ġһݻŴ񻰸ıɵΣƵķǳɫЩѤװͣжּЧĿϾӣңġٷӪ̴㽫ʷɹ2DϷ
ڡ桷ڶ෽չټ˽ڶ࣬ѾʧȥԭеЩȰε˵ġĳ֣Ϊעһ˿硣
ǰҲӴġΣҲǳΨһΣΪϷȡ̫ˣΪ֮ˣĸȰεһܾأ
ġġϵеġѰ桷ʱĳǸƵĴУշѰġġ˵һʲСľøҲżĵʱ򣬲ѵôһΣӴ˾һ԰ΣС
ǣϰ࣬ȻԷ˯ʱ䣬ＸѰ桷ʱͨﵩ棬ʮַ
ʼʱ򣬻ѾӪˣģʽѾܳˣϷķʽѾһЩϤˡ
ʵǱѡӽȥģΪϷ˶ǮԿʼǿʱڰǣģ﷢ԼĵȼǱȱҪȻѾŬˣǸϲϱ˵ĽŲҲóоǳơ
ʱ򣬡Ѱ桷ڿѰ桷һźͨڵĹݣŵȽϺã˳һνϷʱ򣬾ѡ¿ŵʮǳ²ļδ
һΣһже棬¾ִЩСֶóʮ𾢡ֻǺһóоЩ죬ǸˣǴ¶ôģȻǰûнӴΣûԹ⣬ѵû·
εĹؼ֮֮İɣˣһεĳִһͨϷƽʱһϲԼһĬĬ棬̫ͱ˴򽻵Ϸûкͱ˽̸ǳɵִЩͼִһͨЩͼĺСҩҲһΪĵļˣ̾ͱ˵жˡֻǳﵱʱŶʮ꣬õʱ۶ܿסġ
ִС֣ӲĽԼĵȼ12һСֻܵõ2㾭֣ҺﻹҵһΪܺõķʽǾǰִͨBOSSΪֵкһпܱͼװЩͼСֻ㣬ˢµ̫һЩʱĳ߶֪ȻͿ˵İִBOSSˡ
ôһҹ֮󣬴ĳҲоͷˣִܹôطֲεȤֻҪô뵽һĲˡ
ֱһСŵͳｻ̸֮󣬳֪ԭȥǵģҲóһ£ң˻֮⣬⻹УǳﲻƣרȥϺúõĶһ֪ʶЩĹ࣬ԼĿʵĸװó۶ˣҲóĶϷøӿˡ
˲˯ǲеģϽߺúõ˯һȻֿʼϷ̡Щ֪ʶİ֮󣬳Ҳ˳˲٣鵽˴װȤ
һͬϷͬвͬ淨淨ͨ淨ΪûлǮʵѵѵǮ𣿶ôʱ䣬ǻҲǲСġ
һʱ֮󣬳ʹ淨ֻǣϷȫǮĻʵ̫ѻˡ
ˣһŵڶʮһ֮󣬳￪ʼͶһЩǮϷˣϷҲӿ˲٣ֻǣڳĹʲǺܸߣټǱʶﻹǾλǲҪǮĺãҲ³ﲻܶԡѰ桷кܴͶ롣
ڵڶʮһҲȵʮöˣ뽫ʮ༶ӴҲǸߵĲˣҳﻹ֪ˣʮ֮󣬻ͨתÿһԵøߺܶ࣬ת֮ʮ弶ҲһõǿҲͬõǿ


ڶٰʮ£ϷеĹ
Щ˽֮󣬵Ѱ桷ٿʱ򣬳֪ôϷˡ
ңڹôãô˵ҲһЩǮͬµĽ£ǧǮһ̨û㲻ĵԣߣڿڼﰲĵϷˣҲǳߵı־ҲÿƵɻǮͨˣȻסĵطûпյô죬ʤڰڣ˴š
˵ûã͸ˡѰ桷ֿһŵڶʮʹ鵽Ѱ桷ȤͨǰĻۣϷҲϤ˲٣벻ǰһĨڣϷ֮󶼲֪ʲôãʲôʲôá
ͨŶʮһЩ飬¿ŶʮһЩǮú棬˵ԵĻңǵСȫûģǰڵͶԤһǧ飬ڳ˵Ѿ˷ǳľˡ
Ȼʼ̻ȽȼҪװϷҵʱ򣬳ͻûֱӴﹺȻǻǮ棬ҲûôĲƴ֣˵СҲãﵱʱûĲӻģʡĵطǱҪʡģǸûĵطҲǿ϶Ҫġ
ǰһɻѡ湭ְҵʵְҵսʿͷʦﶼССһ£ǿ˹иܿԼԼѪֻСͿˣҲö٣ʡҩǮԲѡ湭֣˵ùڴBOSSʱǺռƵģרͺˣ˵ǡѰ桷ְҵƽģԷʦʱ򣬹кܶ༼ǿǵģ˵ǷʦĿҲΪսʿʱ򣬹ҲȫǴƵģֻҪװ̫࣬һս֮ģʵֻսʿеļƷǹս
֮࣬ҲܹעϷƵϢЩװó￴ֱˮֻڲֻǿ˵ڡѰ桷װǼˣˣֻҪǼƷװǸոպϳɳûмӹģҲǷǳܻӭġ֮ʱֱϷ̸ü۸֮Ȼٵ˫εĽƽ̨ϽףϷƭ̫ˣɲϣԼǮȴƭǰЩƵ¼۸΢һ㣬ǰȫԻ
ոʮʱ򣬾ͿƵһʮƷԣ15繥8Ӱٷ֮ˣۣȫֵ״ûԥҿļ۸ҲûйĻֱۣˬԶʮļ۸ѹΪһ֣ûһѺõĹǺǿģңȻһЩʱ䣬˺֮Чɶǻġ
ǳһֱȥģʱ򣬳ԱռϵŽѹøǿҪԵݣڡѰ桷ϵʣΪһϸĹ֣з϶̫Ҳϵ𼸵
ÿһϷֻܻʮԵ㣬ɲҼӣֻܼõģ繭ƫְҵȫüӵģսʿȻҲüսʿҪǷʦרҪԵ֮⣬иʣϵװ·ͷְҵҪǵģ֮Ǿ仰ҼԵ㡣
ʮҪҪĻҪ֤ŵ·УϴȥһЩԵ֮󣬳һ£ʮʱͿǰѼƷˣ֮⣬ҲԪۺϻһٶǮһԻ㲻ָ
Ϊ˾ĵ36ҧҧһȥǡѰ桷һߣʮϵҴΪһ飬λҿܻһЩȽϸ߼ĲϻƷʯͷҪʮϵ˲ܶɵĻ飬Ȼڿһңвרĳ弶Ѿʮ弶ˣǶôԣˣ˺ܶ࣬ʸȴĲࡣ
ֱڶõľ飬ԼŬһϵĽԭ34쵽35Щ֮ϵСҲõ˽һ飬ֱ37ѼƷֻҪѹЩѣЩϺͿʯļ󣬳ڿɲãǵٵϼ˵
ֿϻǮûлǮкܶ࣬ǿǵڶŵˣѹǺܿģңѹڡѰ桷ｻ˺üѣҲǻһЩǮģǶĲ̫ʲôʱŶӵҪһЩġ
ȳʮʱѾһȽϹ̶Ķ飬һĻңһԿӾŵĽָԿóֱˮ˼ҲˬֱӺͳ˵ҪĻһǧȥ⵹ۣʵ۸ѾǺܱˣǳȴ𣬳ﻹһԻô࣬ԳﻹֻһļǿԼ
ǵС8ˣһBOSSȳȫ45ϵʱ򣬳ǵСӾ͹̶İBOSSɲǼ򵥵ľôֻŶѰ桷ߵģԻߴBOSSܰô֣ѾǷǳˣ⼸ǡѰ桷BOSSʮ֮һˣǻǿһңϷǷǳˣĻȣǵСҲǲôġ
ͨ⼸BOSSڿȥҩˮǮԼһЩҪ֮СӵÿÿܻһҵĴ˵װҲһٻҲǰѹ˼5һЩԿλװҲǼǿһЩˣĹҲ˺ܶ࣬ÿδСֶһǧҵ˺ֳмַָ
Сһڲ۸ߵĶҪȱ˵ͣģֻͨҲڴĹߵȼװɼףڲ۸ֻҪԪ˵Ļ˵Ҳ߽ģڲҾûҩˮǮ֮󣬾Ͱˣƽ֡
ϷžˬBOSSܵʱǳĺܴ̼Ҳε֮ڡ
ûмþգ50֮󣬳ﻹǼתˣԭͨϷѾȥǧıǮ඼̻ˣһתֵٻǮˣң󣬳ҪˣϧȴƭӣóȫװˣҿͷͷҲûæģҲֻϵùˡ


ڶٰʮ£Ϸ
ô£дڣѰ桷Ϸֽǰôܰסأ
ڼＸһˣżܹ֮⣬µٺҶ䶼ȫźСڳѭܲúǸڳ̵ԴװɣҲ̫ˣ
ңǡѰ桷һΪһʿϷǺƵģڣʲôˣɴúõһµϷˡ
ǰʱ򣬳ͿϷﵽ۷壬ֻΪʱĲޣںܶʱֻ룬ڳɲǮˣǵһԵĻҲû⡣˵ˣŶϷϤģٳȥﶼ׬ʮϰٱ
Ⱳӣõŵ磬ˣѰ桷ķ֮ͨ󣬳ȲĽһ滹ǺǰһóһּµĸоֻЩ棬ǻЩͬģ˵Щѵĵߣкܶ඼ǺȥģϷŸ𲽣ȻҲ治ôĻ
ҵǣȻ֮УǷĲֻõģԷֳһͳһͬʱϷңǿȫԼ˼·棬ȳıҪѷɫ
ˣｫյıʼǱҲһˣﻹ̨̨ʽģҲᵽһ̯ǹһ֮ĶǿԵġͽĵԽй߼ĸװٷҲ˷ǳ⣬㿪ϺܶϷ棬Ҳô˼Ϊ⡣
ʲôϷϷҶǱزٵģѰ桷ĻһƣǾǿһЩ̣ͨ̽Ȼϵͳ۸һ̵꣬ҲһԴ
ǳﲻôɣЩ̽ҪģǮôҪͨϷķʽ׬
ıͷͬʱжһע˶ʮСţΪ˺Ҫ׬ǮһЩҪĽɫѾעˣһôãְҵ϶ͬʱչϲĹҪһսʿͷʦ棬ҲͬҪһս͵һ
ŹֵĽɫǡ硤ꡱʦĽɫǡ𡱣սʿ˸֣ͨԵĳǳ͵˱ٹȵĽ׶ΣҲǴˮѡ
ųʹˣǳﲢûʹãǶʮСȿʼϷúǰСʱʱ䣬úõĶ׬һǮŻ˳һЩҲһСʱʱڣԼ̫ࡣ
Ϸĵһ쿪ҷǳĶ࣬ˣ߶Ǳģûĺ̨ķ㹻ǿټԳٺ͵ԷӦٶȣô˵Ҳ˵ģ˵ĿܻῨߣڳȫֵܳġ
֮Ԫļ룬ԾƿҲӾ׼ˣԭǼԵʱֻ߲ǣڳԺɵʮ߲պǱͷһ˿ʮСš
ʵʮ߲ԶǳļޣȫãֻҪܹ㹻ĻҲֻʮűȽϺá
ִڷǳϤ̣ʮСżͬʱִЩҪЩرҪ񣬳ûȥˣ̽˳ﲻӵʱ䣬Ҫ˺ܶ࣬Ϥİ
ｫʮСŶŪ˻ǣʣЩСžǵһﻪǵġȻ󣬳ｫе˸飬ľҲóеСŶ9Ȼ󣬳ֻ˼ӵʱ䣬ЩҪֵˣҲ˳ѼһЩͼϣϻǾNPC510ĽȻÿС϶˽4ҵĻıңȼҲ10
10֮ϷǿѵģҲǾҪԴ֮һڳҪЩСֻҪ12ô๭Сڽѵ֮󣬲ûϿʼֻҪŶʮҵͺˣϵȴʼʮʱ䣬ҲǽһСʱˣóЩġ
ｫЩСȫߣȻͬԼҪһŪʮ߸СţЩʱ䣬ͬСǾ׼Ŀƾ飬ǿʼʲô鶼Ҫôô
ʱˣｫڶĺŶȫˣȻ󽫵һĹСÿ4һ飬һЩܿ͵ص㡣


ڶٰʮ£׬Ǯ
10ѵľǽһֽСͽĹ֣ߵѪɱҲ࣬ټϹֵϹмǿûһЩСƷװʮСҲѵʱɵĺܺãȫɱڿͽʲôԳҲûбҪô鷳ˣǵǮҲûмĿһ㡣
ͳƵĲ࣬ʮҵɱѵЩСž͸պõʮЩСžͿԿʼ׬Ǯҵˡ
ÿС涼Ļıңʮ֮󣬿ԵǵķħʹȡħÿһǧıңԽ12ΣʮĽɫܽӵķħʯǿͽ˺а֣ҲִСħʯħʯһЩ׳ָ߼ķħ飬Ҳ8Ʒħ飬̵õ8ıҡ
ֹ֮Уаһ㣬˽㣬Ϊ˵ĶǲģƷҺоĲⲧԼܹѧϰʰȡ飬һץ֮󣬾ͿóѧʰȡܣԽѧԽãԽԽ㡣
ҪսʿĻа͹ҲǲܷŹģΪǻսʿְҵ顰ĶӰеģսʿ˵ǳؼҪ뽫սʿҲõĻͱҪѧԣǽӵаķħ񣬳ҲĵĽɣ򲻸ˣ20СŶɷħ֮󣬻ıһʼ͵սʿְҵ飬Ϊԭɣʻô˸еۡ
ңڷħ˵ʱ򣬻ʰȡ飬ſʹˣٴһͶˡ
ʮСŷħ֮󣬳ｫЩħʯȫڷħʹ׼һ˵׼ĶƷħ飬̵Ļһſһ򣬵Ȼ׼һƷǶƷħ飬ƷҲ
Ʒϵķħ飬ｫеƷħ鶼ȥˣһ¾˽˰ĻıңڣϷŽһСʱĿǰҲֻ˲һԪĵȯԣùСŷħǷǳĹؼģвְҵҾרŪСŷħ׬ǮһҲ಻ͺͳһСʱࡣ
Ϸڵ15֮ڻһ˺ŵNPCģͨ⣬Եõܶྭ飬ǵȼԽߣõľԽࡣ
ʮСڷħ֮󣬶ӽ15ˣЩСĽһЩ򵥵Ȼ󽫵ȼ18ңȻش𱣻˺Űȫĵ֮ЩСŶͳͳ20ȻﻨϷ̵һ̣ͨ̽ÿһͨ̽ҪǧıңÿСŶһٸһЩķɺͻسǣܹٶıҡ
̵̽ļʱڣ߳ĵԼһԶ̽Ҳ׳ƵңмãɵֻҪ֤ԼϷĹУûеĹٷĺ̨޸׾ͺˣԱҲǹƽģиϷֺαԼôأ
֮ͨǰЩÿ϶˾˵ģҵʦСţͿԴԴϵΪ׬ǮˣȻȱһЩרŵĵͼʯû취ĵȼģܵҲǾʦΪϵͳ͵ģҪúõװǾǲģҪͬȼԲͬװҪܣʼȻðװϰֻڵĵȼûжȥɱЩܱĹ֣ң͵ȼϬţ鷽ıĺۣܵʼ͡
ʵҲ̫߹ЩˣϬţڻϽǵһȸȻֻǵһС֣Ҳ21ģװ̫ĻҲɱ˵ģɱҲǲܱġ
˳֮⣬ЩһǻңĿǰϷֻǴУǸ̶ȣڵϷȼЩСŻԶأ
ţｫǶʮѾħõĹСŷ̨ʽϣøġ̽ҡЩ20ĹСžͿʼĴ̽ǰڡѰ桷Ҳ̽ģˣпǺˣǵֱ̽һɻسǷȻһε̽󣬿˵ｫķǳˡ
ǳûţԼڶʮ߸СҲʮ߸Сżħ׬ǮȻŵѵ񣬳ҲǾˣżװ֮һõѵ
ﻨ˰Сʱʱ䣬Ҳ˷ħ񣬷ҲоõģȻЩ̽СҲ˸Եһٸ̽ȫˣ˴ĵͼʯǳֱӿʼװˡ
ϷĳڣָǺܹؼģϵٶȡԣеĲ£ｫ9װָ˼ҲͲˣŶװһԣҲһա
Ҳ˼4ڹҲǲˣԽѵˣｫһһӣ˺õװЧʹȻͬһ㣬ȳｫѵ֮ϽȥŶֱʮ˼ʮżֻʱûѵ鷭ĵߣóеЩźҲûһѵĵߣȥֻģʽˡڣҲСʱ㣬ҪǮǮȼҲȵڵһţֻЩ͵ĹԼھͽϷĴڵȼϲܺͳ಻ôĴ
̣̽ļ̽󣬷ħļħħֻ֮һˣǮͿʯ棬ȫȱǲϷЩԽǲõģǿŽһų嵽˸־𣬲ٶѾˡ˵ҲõģĳɹʻߵģȻҲһЩȵ֮ŽԼҪķȥܵ˵ھĲ
ˣȻŶѾӽʮżˣȴûȥ⣬Ƚ˼ǺнģЩȽϺãڹ㹻ˣԿԽѶȴһ񣬳սʿǽսҪ鷳һ⣬ֺͷʦǿáŷݡĴ򷨵ġ
ĹֺͷʦǽӵĶʮҲĿǰϳֵѶߵ񣬿ĵȼǳĿ죬սʿⷽˣڿԴܣѵ죬ҲģսʿӵѶҪ΢һЩҲǹһ²Žӵģû취սʿ϶ǲְҵģսʿ˫Ϊ18ʱ˫սʿͻһСȺļܡٶȻǿȥְҵ˵϶Ҫġ


ڶٰʮ£
ǣһϷսʿҪӹɣڡѰ桷սʿΪǹϵ͵ϵԴܣߣǹϵǸͷʮ֮ٶȻ㲻ǹϵPKǿ˵ͬװ¹ֵĿǣԷʦҲôĺ£ΪǹҲ̡ϵȻԴ֮󣬷üߣҪPKĺˣֻʱ򣬵ɱˣһĻֺϵȥٶҲߣҪ˾һ֣ѣ
ﻨ˽һСʱʱ䣬ŽϵĸѶˣȼͳͳ˽24ȻسĴ֮ͳͳ25
ڲϽСŷħĹУҲйעžҲ׳Ƶĳƣִǻ־ģڷħĹУִ˺üʰȡ飬ԼһĶӰмӾϱķʦõġ顣
Լ˸飬ȻСڳԶϰЩˣֻǹõĹһ콵ûб
뿪һ£ȥͼ˳˶ٷСʱ֮󣬳ֻص˵ǰһµȼԼž25ڸְҵλóеС⣬ΪڳͶĵǳ٣ŻӲֻǣڶ25ˣԿʼõ25ƷָˣϧǣҪ黹ûء
ˣһȥˣ̽ͷħСŶٴΰź֮󣬳ͽС뿪һ㣬ȻĵȼȳԵһЩԱּ顣繭ֵĵһְҵܣԼѪġ콵پϬţᱬǶ飬ǳҪģңЩСְֻܱҵʹľϡ
һܼĵطŸһȺСֹеһ𣬹ַ壬ʦ18õսʿȻСΧĹˣŵĹ㲻ٶȶܿ졣ŶΪȴϣϵ·һ£ҲǲģңΪ˼̣Ŷõ˲ΣԽʱľһЧʱ1Сʱ
ŻЧʼߣֻǵΪֹﻹûпһĳֱ֣ϵͳӵóÿζҪֶʰȡ֮ģʮ鷳
ôСʱ֮󣬳ˢ˹һⱬʻͣǶļ飬ûеõľѾܼĶ߲￪ʼ̯ˣһЩͨʯȫѣֻҪ˶УÿӾСƵ棬̯λĵȼ⣬ڻԶҪֶ
ЧҲԶ׼ģȻǾһЩͼװǳļܳɳҲǳĿ졣
һҲˣﻹ˳սġ׸⵹ˣսڡѰ桷ǼѱģĲ˵սʿ϶ǻȱһʱˣЩﻹջ˴ľõĲϡ
سһװһЩҩˮЩ϶ԼҪľСţȻ·ٶһ£ʱĵȼѾ28ˣͷǿ˺ܶ࣬ʮԶˣǶ鶼û䣬ҲûС
ǳ￪ʼƵÿСʱֱ˵ýּ飬еĿ飬Ҳû취Լ治ôãȻôɱôֶ
ϢǣѾټԼĲϺͿʯӦСֱӳ䵽ʦóο
ʦ֮󣬳ûϿʼշѣǼΪҷ񣬷ҲǵˮǮҪԼӾ飬嵽ʦҲԴٽͨʯѣԤʦСŶѾǶ̯λˣϵͳ˰΢һЩ̯λڿ϶û˵ģΪҪȥ򳯸ɽĲBOSSŷڻûܿס
Ū֮󣬳żˣڳɴཫŶȥˣĹƽ24ңǱĸʻܶ࣬￴ܲˢ
һСʱ֮Ƕ鵹ǱˢˣûУƵռ˻Ӧ˼ҿʮ𣬳ﰵһ̰Ϊʲô̰ĵ˾ܴõأƵıߺĵ̰һﻹۣ߽ļ۸Ȿ໨ٶңóѡ


ڶٰʮ£ƷԽָ¯
֮󣬳ﻹǼһСŽѧˣȻ̿ʼôĵͼװϳˢ飬ǿʼݹоٵĲ嵥ŷֱȥˢˡ
ķʦšȥŮˢš硤ꡱȥ˷꣬սʿšȥ˳ɽҲһʲСԴЩǶƵġ
֪ǲǳĺ˿ʼˣһֿ֮󣬾Ȼܿҵ˾飬涼׼ȡﾫ龵ģڲÿôֻҪѧʰȡͳɣֱ׽ס֮󣬳̽ϵĳʰȡﾫѧϰˣȻڱˢϵʱ򣬿Ա߻óﾭ飬һá
ˢһСʱḶ́õľ鲢࣬Ҳǳ˲εģڳ˵ǶġŶ˳30˱ȽϺõȺܣٶȾͻˣɵǳյȼ࣬һ
ͬԽ࣬õľԽ࣬ڡѰ桷һСˣΪ˽ķ㣬ͿʼˣһС
Ҳĵȼ˸ϣν£ҳóЩʱ򣬽ȼĲӽҲģ˺װЧʻ˵ˣЩ͵ĹңĿǰҲ϶Ŀǰĳ̶ȣװ֮ģҪСŹУҲûгǮڵĻıģۻҲһڶֿ࣬ͺˣŵȼڶҪռݾƵ£ô׷ϵ
̽ң˺ĵͼʯЩСҲ˴̽ܵ㣬ǳ̹һٸԪʼ߼̽ˣһǧҵͶ룬ȻЩûϾ꣬Ƿڲֿġ
û취Щõĸ߼ʯҪø߼̲̽̽ĳڵװȻڱﻹǺܲˣȴѾȫĵȼˣԳװӦҪˣҲǳû߸չԭ
ôǮ֮󣬳ͱˣڷֿˢϵʱ򣬳Ҳ˳ˢ˼ְҵ飬˳ˢһ飬Ҳû̫ƣõϵġһСǸǶܵСҲѾʼϰǶˣѰǶȻԼҲͬͼʯͷ飬ڳķħСŻһһõʯͷĺܲ١
ڳ֮ǰŵĳﾫʰȡܶ˳ļʰȡװǿʰȡˡ
Թ֮󣬳սһȻͿҹϷˣȡڵһͽΪӴơ
˳ʱҲʮһӽʮˡ
ʮ֮ǰСڵ˴ʦΪ֮ǰʦСţ˴ŽǧĻıңڱ˵ֱһ޴ˣڳһֱڷħȱǮЩòͨʯҲ˺ܶǮܱ֤ܰķȥҳһٽҲ˶ʮ𣬵õһĸ߼ʯ
˴ʦ֮󣬳ͿԿʼԺԼõװˣҪǽָЩһһ۵ߵɻָõ˴ʮԺϳǰڿ϶һΪǮ£Ϊ˼ƷҲˣ߹ĽָҪֶΪõ˫ָѪȡҲҪõģʦúܶҩǮȻδ㻨ǮϷҲûҪô˷ѡ
Ǻ֮ǰķһȵһ£ȻŽԼҪԽָȥΪﻨǮˣϵͳһЩŴҹ12ҹʱ򣬳ںϳ˳˵һԼҪĽָɻָ79-1513-19+15+5繥+8ۣһԽָ
ƵϵͳɫϢҡ硤ꡱϳ۵ɻָǴ˵еġϵӡڲϷĵһ죬Щرĵ֮⣬󲿷ֵҶϷ׶Σγġϵӡûб˼ס
ҿıϳɳˡڻܷĻڣһȽ۾վȫһ˼顣ͬʱ״̽Χ


ڶٰʮ£װٴδ
һӰСͬźܺƬ۾Ҳȵ˵һǸʲôģϷ̶ǳΪһˢЩļ鱬ʣû뵽ôãô죬ҲǺõñŵһ죬ôõļƷָͱϳˣǻصӰϷƽġ
ʾһжӴһЩϷɫIPʾӦкüʮڸӦǮװУС´β͵͵ĵıˣ˵ǲƽˣֻҪʾһǾͲôɣңҲͣһͳ˽ǧҵĽԪԵĻңϷܻӭĶ󣬾ǲ֪ΪʲôҪѰˡҪ֪Ҫ־ʷõ2DϷģһҪ֤ϷĹԡһλɫЩϵɫس˵
ǣܣ´ҲˡСͷСĻص
һУڵǰĳȻһ֪ģͬķֳɹĺϳ˫ָ˫ָҲ๻ˣ˫ָҲģǡ硤ꡱIDΡӡ˫ָѪ֮⣬ʣµҲǳһ14һǹӰٷ֮壬ǷǳˣֻǶģʦš𡱻ûء
ǣϳɣ֮ǰ⼸γɹĺϳɰѳĺܹˣΣϳɶʧˣȻҲ˵ȫʧܣֻ˵ûкͳ֮ǰһ³ˣһһ÷ٷ֮ԻڣӹӹҲǲġ
ҪĻǹֺţںܽӽ32ڿþŵҪ32ܴ֮ŵ·׼á
ڳĿĺȷǺϳɼƷԵľŵ칭ָһҪôˣҵĵͶ㹻˼ԵģֿʼõͼϳɵĴ󹤳ˣһ֮󣬳оˣӦÿˣңͻȻ֮һֺǿҵĸӦκϳɱضɹ
Ȼڣ˸Ӧڵģĸо֪Դˡ˳ĽԵһһ۵ȥȻһ׵۵ڵǰһȻϵĵȥ
ȻûóʧϵͳٴγһɫĹ棺ҡ硤ꡱɹĺϳɳ۵
ϲĿ˿ϳĹԣȷԼûп֮һϲôţĽָ͹ֺš硤ꡱҪţ涼ˡʵ֮ǾŵĿľΪתʱܺܿͿԺܿ½ȼ
һڵĸ߼Կ󣬳ﱯķ֣ԽԵļƷĻ߼ԿԶԶҲһЩевϣֻܽǸƷԽָԿ˼ģĹҲѾ֮ǰĽָָ˼ʮĹˣҳﻹĸ3-3Կ󣬻12㣬˫ָһЩ1-12-2Ŀľ˼2ȻһľҰǺȫùˣЩָ˴ûõģ⻹֮ǰıʻŪôʮ
ǰѼƷûеֻʱóЩƣΪ˷㹻ߣﻹŵ·˼սʿĸͷͷʦķҲľһ£ڻûйϼƷõֻ㻹ȥмɫʵ֮Ķûʲôˣֻǲ繭ֵװô硣
Ϊ˽ָǿ̾ŶŮȥˢѣǷֿˢŵĳﾫ鶼Զʰȡϣſˢ㹻ҰǺţȻ󽫽ָ
Ŷ˲ˢϣҲǵĺܿɹ۵ġڿʼЩħСŵõƷħͶû̵ˣֱʹûòϡ
Сʱ֮󣬻賿㣬Ŷ33ӽ34ɻָõҰǺҲٶ㹻ｫָȫˡ
ʵСʱʱܹؼ̽СҲûŪ˲ٵĸ߼ԿǹԿǽƷɻָҪ3-3ĹʯŪˡ
϶ˣʣµľǻĵߣָӹͺˣճǰоεľܿ죬ָͱ˼9Ҵ50-50ĹԿ󣬲ٴδӣһ˻һ˫ָ˫ָһ˼933-33Կһ˼818-18ĹԿýָֽҪĹԿȫõ
øղЩƷħõļ𣬽˼22-22ĹԿֱָˣͽָֽ׶ξһ֣˧
Ϊ˾ĽѼƷһЩֺžȥˢˣʦսʿڷ͹̫ԭǼˢͼϣڴ10ı·׷׺ͷ׷Ȼ˾ŵĻӰѥڷǺܲˣҿԼѪȻƣϹǳĸߡ
Сʱ֮󣬳ķʦŸպõ35սʿҲ35ûбʦսʿٶҲǲģĹֺװ˳ɫСʱʱ䣬ǸֺѾ36ˣƽһСʱһʮľ飬Ȼ˲ξ鷭ЧٶǷǳϬˣҪǳΪ˵־ϣˢ߼Ĺﶼû⡣
һΪ趨ǾǴ̫ߵȼĹ鲢һʺϵĹ࣬ʺϵصǺнģңˢֵĹУҲһЩСֵľ۱˼ߵŵװ
ｫȫسǣȻװãһЩҩˮ˫ָԼֵѪĽָڣŵҩˮر࣬սʿõҩˮǳ٣ʦҪʡҩˮǲܸ߼ġ
ϵ֮󣬷ʦսʿҲӽ36ˣﻹüӰѾʦսʿŵĵȼ36ͶԽһΪЫѵˣֹ׵õɱʮֻ㡣ˣĹֺʱûˣﲻǻ˴һƷͶƷħпգͿ˳ɱһˡ
ȽǰѼƷٶȾһ£ãȻӵ˾ţԿֻ48-48ĹԵļƷһСźǹõҲֻˣʲô⡣


ڶپʮ£ĳҰBOSSɱһ
ｫСȼȽϸߵ5ѡ˳䱸ǿĹװȻͺͳš硤ꡱһ𣬿ʼһƷķħBOSSˡ
ȴһƷħ֪ܶϷBUGר뿪ǣܵسǣ˼еĿBOSSص㣬ȻСŽBOSS˳
һֻӷħųBOSSǾŷҲǹ̯λıر̣ǹĻͲᱬöˡ߶СڣƵȻ˷ųһƷħ飬ǵڻûп˭BOSSϢԣｫֻŷɱǾĵһɱһֻBOSSǴӷħųģĶӦҲ̫ġ
ȷʦźսʿŵȼ37֮սʿͿԴߵȼĿˣٴܣһBOSSͲ̫ˣڵȼϵĸְҵڶߵĻֻзʦ27ͳĲ༫ΪǶϷ̫Ϥԭ
5С֮󣬳ĹŵĹ25ÿδŷﶼܴټӵĹBOSSĵѪٶȺܿ죬ЩСҲһ𹥻ȻĹҲֻʮҲеãӵʱ䣬ŷͿסˣǳžһӵϣŷΧм䣬һŵףȻЧʾͿ˲٣ֹ˲ӣѰ桷һĵһֻBOSSôرˡ
ȻͳԤϵһֻŷһδ󱬣װһδӵһδӵĹõʮ·ƮɼףԼļʮһߣǳֵ
룬ҿṵ̂С̯񣬲ȻͿˣǼҪõȥĻܾҪʮϵĵ
￴һ£ʦźսʿҪ36ĻŻҪʮңٶȣܴҵһƷ飬˵һƷħ٣ôĹСŷħõһƷħҲŸոպʮŶѡ
ɱŷ֡ϵӡˣξͱܶ˼סˣôΣԵˣôϵͳϢ벻עҲɣǿʼ˺ͳ˽ˣ˵ģֱ˽ģЩ˼ôϢûеõӦǼӳĺѣŪóﲻ䷳ɴ˽Ʊ˼Ӻѣİ˵ĻỰŰ˺ܶࡣ
ﰲɱֻһƷħųBOSSõһЩδӵװBOSSϣʻٶʮһϵװҲ˼ֵȽϸߵBOSSϣһδӵʮһĹרü׺ͼóЩСϲҪ37ܻϡ
ҹ37ʱиƼ񹭵ļһ7㣬־37˵ȻʦźսʿŶ36ǳҲûмȥʼѵ񣬷һ㣬ѵҲһЩӵҲó⣬ͷһۣ34ģ·ħ32ģȻûвۣҲǺܲˣǼӷģͺѵãһһħһħʯֶ10㡣
ʵֻһľˣǳѶȻ㲻ֿٶɵڻûܺͳﾺЩѶȱȽϴ֮󣬹ֺżһ򲻵ľ飬37ֻʮ򲻵ľ飬ֻʮӾ͵ˡ37ﴩ׷ԵļףһأȻͿȥǸѵˡ
ǿʼѵ֮ȥģʮӵ׼ʱ䣬սʿźͷʦżĹֺȥʼˣװΪǿ󣬳ǳٶȣܿߵĳ֮оֻҪѵġЫˡ
ʱˣͽ˹ŻǴ͵ģսʿܿʦѣΪЫ൱ĸߣԷʦ벻ͣܡ
ͨߣŶɱ˾˵һǧһٶֻɱľнһ򣬼ѵľ飬ɱֵõһЩ飬ʦźսʿŶֱ37
սʿ΢ϴһЩԵ㣬Ǽŷﱬһ㣬˶ʮ˵ħҲͣﻨһʮĶܣһʮͷһЩõĻ¶ȻͿԿʼȥBOSSˣĵһҪBOSSǳɽĲľŷˡ
Գڵĵȼǵȱ죬˶ܸѰ桷ԽԽѵģ֮ǰûˣҪǲά衣
ڻûи߼ʹߣˣҪɽ4㣬ͱҪȥڳ֮ǰۣսʿȥɽʱ򣬾ͷһСǸСȽȥ֮Ȼܵ4㣬һհײˢֵĵطһСź˹
ҰBOSSᱻסˣҪҰBOSSΨһķӲڳĹֹҲ㹻ߣսʿķҲ㹻ǿʦĹҲСϷ10ȻͽСˡֻҪһ㣬ͿɱŷBOSSˣŷBOSSҲǳҪģϵ̯λҪԲԶ
ڹֺŵĹֱǿˣټսʿͷʦһ߰æĹֺſԾ7Ӳ͸㶨˵һֻBOSS̷ǳɣߴŷҲͽʮӣһֵҰBOSSȻҲɵ񣬶ʵʵBOSSװϡ
ȻջܲǶϽľǧƤԶֵǾ׺ͷȸ߼ߵıرϣһֵľŷʹţȻǴ󱬡
һ񣬼¼˵һֻŷʱ䣬ţͽڶֻBOSSˣĲڣƫ棬սʿŶЩڳ﹭ֵļѪͲϧ¶£˽һСʱҲ˳ĴһֵBOSS
ͬʱ䣬תսŮ㣬ֻ˳һСʱʱ䣬ֻרеBOSSŭǣ֮ǰõĽľǧƤѾ8ţÿԽ2ԼӲʮķȻЩ˷ѲϣԳʵԺȻȱBOSSϣһһ㣬ԺBOSSһЩ߼ʯҲ࣬ﻹ˳3-3ħû취սʿħ̫ˡ
ȥ㣬һСʱɱֻάͬСźͼ¼ʱ䣬˻ĳBOSSһİBOSS


ڶپʮһ£˵
ܶһҹʱϰ˵һ㣬Ѱ桷һ24Сʱֻһʱ䣬Ѿ˻ĳBOSSɱҵȼƼԣǰǿǧٱֹ
ֻиεľǣûʱȥĳǵBOSSŵĵȼװȻĻ϶ǲʱĸСʱڴеBOSSģѰ桷ܹʮBOSSܹһ52ֻҪڹ涨ʱڰеBOSSͱߴBOSSЧʣһֻBOSSԲܳ4ӣԳĿǰװеѡ
سǵִֻǿΪǿܱרBOSS¾ԽǿǾŷѾҪˢˣҲٴһǿ˵ǿֻǿ˺ܸӵܹ¾֮⣬ŽľǧƤԼһѵװ
ǳֿԽԿ󲢾һˣսʿķֶʮ㣬BOSS϶͸Ϊˡ
ֻǿ֮󣬾ŷѾˢ˰Сʱˣһֵľŷȫ̯ˣŪҪʮСҵİ̯ڲҪŷBOSSװֻҪBOSSϾͺá
ңʮֻBOSSõ12·ͷԵˣһľͱڻǶʦˣȻõ嵵ϣϳһϣȻһ׵ʮսʿŵͷָʮ㣬ԳеľϣֽʮĶƾ+2ˡ
Ū֮󣬳ٴȥŷBOSSʱûбõڷһٶ࣬սʿšŷɾɶˣֱ̯ʦСǿ϶ҪģԶĻͲعˣôһͺˣҪֶҪĶࡣ
ֻҪڹʱ򣬽ӳСžͿˣСǵİȫҲǿԵģΪ˱ﻹǽСߣг﹭ֺͷʦŵıСŵ̯񶼹ļΪɣεĴBOSSʱҲֻ̣ŷ˰Сʱ㣬ƽÿֻӶһЩҲ˵֮ԽԽˡ
4СʱʱڣȻɱֲͬBOSSЧһЩȻսʿĶƺ·Ҳ3ͼ4ˣٶƵȵʱ򣬳սʿŻͿԿסеBOSSˡ
¼¼BOSSʱ䣬Ȼͽ̨Զػˣ˽ʮСʱˣЩȻǹһϢһ±ȽϺãҲ緹ˡ
Էʱպĳʵ쵽ʲôϷô˯˯ˡ
ڵ飬ûиκˣҲ֪ǳ˵һճϷڱϷأĶãԽԽãܶҵԪ֮ҷڵа
¶ɵʵԪ֮ǶǰôƴҲ⣬㻹ƴҾ治֪ˣҲΪʲôΪѾǷˣѾû˱Ϊˣô𾢸ʲôأ
Цһ˵㲻֪ЩҲǣǵģҲ˵ܶˣδǺشģҪӽȲУδʮּѵսңǾս
µٺҶԳⷬûзκСֹˣбңҪʲô͸ʲôȥɣ
û˵һʮǸοգ⸱յһųչһЦ˵˵ЦأǼĶκξǶڱһ֧ģ
µٺҶҲϵĸ˳һҲóܸжʵܶ໰ĸ˵ҲҾͬ˵ģȻǶʲôȫֳ֧ġﰵķģԼϹŴתԼҲһҪػԼļˣǳ۷׼ʥ֮ĳʥлʤ
극֮󣬳ֻص˵ǰû취ڴڣҲֻϷĥʱˣⲢǳǷϣáѰ桷ҲɳǰԸԼǰˣôôȥĴأ


ڶپʮ£ʦָ
򿪵ԣаСʱϢ̨ԶָѵĹ״ֿ̬ˡ
СȫͬʱҲСſʼˢŷˣ̯ʵѰ桷ĵ̯ҲǿģֻҪǧӵļǮˣЩְҵһῼܲ׬ЩǲС̯ͲҪ˵װֱӶֿ⣬ҪôˣҪôԵͼۺϷĵֱӽס
ɨһֲͬBOSS֮󣬳ߵСŶƵһɫϵͳ棺ϲһʽںһǵһ壬ϵͳֱӽߵ壬ÿλԱ߱ʯһʹ
ŷ֣ԼôһκûᣬȱľǱʯˣƷָϴĻһĹʯͷأüƷʯͷĻ˵ҲԽ߶ʮ㣬Ѱɡÿһ㹥Ƿǳ׵ģڳеǻıң̯СǿԶչģԣгϵĹۣ815ıҵļ۸չ༫ƷʯһһЩͨûܾļ۸ˣͨķʽвٵļƷʯͷ˳ｫǸָϵԲʯͷȫȡȻ˼ƷʯͷֵľԲҪ
ȫôƴ֣̽ͷħһֱûͣģǷǳ׬ǮģħԼûմˣֱЩԪԪҲʼûıսԪԪˣڳôʽͲҪٻǮͶ뵽ϷˣչһЩӦþ͹ˡ
ڽѾϷڶ쿪ˣֶ˲٣вٹҿʼҳСʯϻиװȻıҿ϶ҲǱزٵģͬʱЩҲʼСˣϷķչиϷҺͶĵԽԽá
Ϸаٷ֮ʮϵĽ׶ǸСйصģ⼸γһг¢ϡܵСţѣҲǳϷҵĳŵ֮ڣЩȫѣϣץʱĹСų弶
ˢBOSSˢ죬ûʱĹֵȼҲ39Ҳǽӽ39ˣѾҵ35ˣͳĵȼˡ
39ʱͣ˴BOSSˣֻоŷﻹǽŴģ̯Ҳ˽50ˣҲǳʱľڿҪĶͲ֮󣬳ͶҵĻͱҪչ͵20Сſ϶ǲģƣðײá
ˢBOSSѾսʿŵˣҲӵ壬ֻǰװͲټӹˡҳִ513·ͷ2012·ͷ13ֺЬӶгջһӳֱ֮Ծ˺հٷ֮38һۣѵõ˫һװҲֱӾ˼壬ħĿʯЬҲѥֻսҲ֣ȫһ䣬ͼΪ磬սʿš˫һأڶκBOSSôˡ
ʦСҲ˸Եİ̯ļ񣬿ԶЩˣҲó˲٣ҳǸʦʦ֮⣬ҲҪʦˣһԼŬ弶ټѵĹȻ֧֡
Щװ΢ӹһ£Ȼ۸ͷ˲٣Ȼõ֣Ƕһ˵ѾǷǳļƷˡʽΪ׬ٵĽԪԪĲֿڶٽٶˣװıŪģ֮ǰͶ룬Ѿ׬ˣЩҺһǮҲǱȽϸģڳڣҲͶ롣
ΪܿٵɱBOSSʹ˼ʹʱͣ´BOSSĳЩѾ35ûǮȥˣֻǴҪʱ䣬͹ܲˡ
7һĺõطԹһһֱ42ԣǵȳŶ40֮󣬳ͽ˴ȻͼˣĺܣģҪǴĶϺ͸༫ƷʯͷҲ±˵ĵȼ׷õļƷװ͸߼ʯ󲿷ֶڳ˾ڴBOSSҲһֱȥֻҪԹBOSSѶ֮Ǿװ͵ȼҪˡ
40֮󣬳ŪСŹСŰΪʦȻһԳ˲ʦͽһоӳɵģͽÿһʦͽ40ͻԶʦһȼ41ĹСһЩСƷװԺٴBOSSͲôˡ
ʵߵôǴʦָҪȥˣĵصǼǻҪȥһΣؼĶڳˮǵĹ㾫BOSSֻеڶУBOSSߣٶҲ죬һû45ĶսʿἫΪ
ڵսʿŷǼˣ㾫ȻڻˣϹأһֻBOSS϶ǲģһֻ㾫BOSSҲܸ׳һߵϡ
мȴʱ򣬳ȥ˼BOSSϷһֱۣһֱˢBOSSҲ۵ģҪƽ⣬ΪϷԼŪĺۣҲֵ̫ˣв˾ΪͨﵩϷӶ峬ɣص
Ȼǲܳ岻ʵģȻڲܵ÷̬ʻǲӰģ߼ʿĵ̻ڣսһ¶С˼ġ
12֮ǰҲʦָ㹻ߣ˺ı࣬ʦָһװ30ͿֻܵõĹؼǣ30ȫǳƷǿס㾫ģһͨɫҪ45ϲſǿ񣬶Һ滹ˢ绡ȼ̫ǲɵģõʦָţֺ43ʦսʿŶ42ΪʦսʿװǺЧʡ
ֿһѣҶǴӱչģȫĻӻһ㶼ۡˣֿЩӼȫ֮󣬳һ׾Ʒļ磬˿ֻԿ󻹲ûдϣܾ컻13ľƷ·ֻǴƷˣڷ϶Ҳͣһ֣ôУ߹ǹ׷ľ硣


ڶپʮ£ʮ
Ȼһ׾Ʒļ磬ǴҪҲǼʮ𣬳ҪΪ˸ʦšһʮľƷ·ͷ԰ٷֱȵĳƷҲǳĿǰ㹻ֻ࣬ôЩȻҪٸҲŹңھʱ򣬳ҲһЩԿʯȻҪӷ棬ҲǳΪ֮ģô˵BOSSҲǺܶģЩͿԽʦɱڳɳ֮󣬿ԷֿȥɱBOSSЧʿ϶ߡ
ʦĹϸ˵ʱ򣬴ڹϱĻҪһЩˣѾƷһѾŵļģһʮһĶȣͬΪʯͼƷʯͷԭڽֻǸƷŵھͿˣʮһĶȻٵȵȡ
Ȼڽָ棬һʮһķָһʮһķָڵĿʯȥʦŵװ˸ĻЧʾͲǿЦˣڹ׵ľǹǧĹ
սʿװڵǺܶˣûרˣҶѾˣ˵ˣսʿҪװҪǽָڴףֻð˵СƷͷȻۣܵｫѰ˵ͷֱӾ˼936-36Կ󣬾ָһЩҲ̫Ҳսʿȼû̫µԭ
ڵԼЩļˣʵɲˣڡѰ桷ſ죬ȷʵܽװȫŪʱ
ʵѰ桷ϷȼռıǼΪҪģˣڳ˾ŷŪ̯֮⣬BOSSʱһţרĵȼҲǿԵõƷʯͷģнľǧƤ͵׵ȵЩϵġ
ԭҪԼһСŵȼٵģϧǣǳﶪȥϷֻ40ϣʮϵĺȴѾˣߵĶ37ˡЩҺңǮ϶õģԳʮʮϵСȴͣڳЧʲĵصҲǾѵصˮǵŶɣһֽйС֣ǵBOSSһߣƵʺܿ죬Ѫɱˢµļ졣һ˵ʺ45ϵϷɫģǳŵĹܲǾһˣһ֣Ȼۼһ𣬼ɱʦȺܱҲͳˣ漫Ȼ󹥻ҲߣϲʮӣžһҲһ飬֮һСʱǴĻһСʱٶֵһͨԶľ֡
һÿֻܶһܹٸͷڵҲôĶ࣬ԳЩСŵлģҳҲ˹ɣЩСŶ12չͶɵʱһЩÿСҪ֮ǰͳŽʦͽϵⶫɲܰװ˷ѡ
ô֮󣬳Ŷ47ЩСҲ˳41ңҶͬʱЩСҲûŹһǴһЩͨСƷװȥˢ־ϣЩ˿Լ֮⣬Ǯģ˵һã뾫һЩߵŵָپСƷҲҪЩģ֮󣬹ڹôĶ࣬Ҳֻ˶ѣСȫǴ´ˡ
ڿһڶˣдҿʼ½½ĽפϷˣֺݺݵĴ̼һгڽƣȻôԴôһֵõ˴ĽԪԪҼԴԴϵա
ǣһ켶֮󣬳Ŷ48׼ôõĲóﴩ׵ĿľΪ˴13񹭣13ĹԿ߲ʿ㹻ˡ
ˣ˽ٽĵںϳһԼӰٷ֮˹ľƷ񹭣ȻǶ˼ƷӯʯֵͬĲҪҴ˹Կ󣬲˼ӾţǡѰ桷еһѣӦҲǿһʮ񹭾ͳ¯ˡѳƷ֮󣬳Ĺֱӱ˽٣ǽָûĹҲѾȷʦҪˡ


ڶپʮ£BOSSҲ֯ģ
ڽȥҪBOSSϺͶϣЩǿĻٶǼġǳ¿ʼ˰BOSSܹ14Сŵ41ʵ41ĺŸͲСţΪ41ĿǰǼߵġ
ڳûдBOSSˣЩBOSSѾһЩ˸ˣȥˣˣͬʦСţһ𣬳ڳˮҲһ壬ҲȡüΪֱӾͽСĵһ
ˣϵͳʱ򣬳ڶǰǡĵһ塱Ƿ˺ܶ˵Ĵɻ䣬峤ǵһʦǿ̾͹ȥˣȻ峤ǵһʦ͵һǶʦҲƺŵģֱǵһսʿһֺ͵һʦ
ǺܱҪģһҪBOSSʱǺͱ徺ĻֻҪսͿԹɱˣúˣȻﲢµˣЩ۵ļһҪҪЩʲôµĻҲǲ̵Ľѵġ
ڱװ͵ȼߣܴĶͼBOSSҪüſԣЧҲߣȴĺ£ΪܴBOSSһǿҪеʡ
ȻûBOSSǼڱ˿ʼBOSSʱﻹмصġ
ȽЩûܶBOSSȽܲͱ˷ͻ;ԭ򣬳ﻹǲȥ۸ҵģԳװȥ۸˵ĺ˼
ڵĲģڹֺš硤ꡱͷʦš𡱵Ĺͷ㹻ǿȫԶȥɱBOSSˣﻹǸ41ĹСȥæBOSSܸЧһЩġսʿšڷǹǹʵ̫ˣBOSSȷʵˣʮ41СŶһȥˣЧӦҲ̫
BOSSѾ˿ʼˣȽBOSS˵˸ЧʵװͶ飬ֻһСʱ͸㶨˻ܶBOSSѰ桷ǿĹBOSS켫Ҳ1441СźƵˡ
ʱЩ˴BOSSֻֻܹɱˣʮֻûбɱ룬ڷ˻ûпԼȥĻӦòǣžֿʼֿжˣڸBOSSˢµ㣬ﶼСŷǱߵģҪBOSSĻҲ㣬ֻҪȥͺˡ
ȳｫ֧Сӿָĵص֮󣬳﷢ЩBOSSԭˢµȴûBOSSˢBOSSһܹô󣬳΢һЩȻ͸ҵBOSSžͻȵĿɱˡ
ʵBOSSҲǡѰ桷һɫBOSSһصĵطȻɱʱٹȥɱĥҲãЩҪ͵͵ĽеģԿ϶ܽBOSSԭˢµģǱҪһصĵط
ֻСӸɱֻBOSS֮ڳĹֺš硤ꡱɱֻǿʱ򣬳ںͱĴBOSSˣȹ˼BOSS֮󣬱˲ų֡
һԭǡһ塱Ķ飬ͷǵ峤һսʿIDС¡ԵĿһ£˵װ㲻ӣҲףֻǶǰװҶûоҲõ12ܣȻҲһóеЩС档ڳڸʹӲעȼа֪սʿȼĵڶҲѾ45ˣսʿš48ҲֻѣҲһңҲó˸ۡ
ڳ¡ȫװʱ򣬡¡ҲͬڴųȫװԽԽԾƷļҲˣǸʮӾŵá¡ݺݵ˼ڿˮ
ң֮ͨǰǿļιֹǧλɫһ塱󲿷ִһҹҪĶˡõǹֵЧʵһֹӰءһֿһԴģҲ˵һιȫеĻ϶ǿǧҵĹѹֻȡһ塱ֻСһЧʻҪߵöࡣ
һԳΪǼƷװ֮󣬡¡ʮֿ˵λѣǿһֱһµģôôϹذɣȻѾˣµΪֹҪǵBOSSˡ
ڵǰĳЦһȻϷͨƵֵǵBOSSǰµBOSS⻹ǺЦ
ôС֧֣װЩ࣬¡ҲԵüеװţѵһ˸ɷôһȺ˲ɣ¡ܲõ˵ʲôЦģѵⲻʵ⼸һֱڴġ
Ҳ˵⼸죬Ҵǿǿһɱˣɱ죬ǵ˵ӦҵBOSSŶԣҶûƽɱֻˣѵ㻹ʲô𣿡ЩζĴֵ
⼸һֱڴģʵεĹأֻBOSSһġ¡˵
ǺǣҲ֪ʲôأֻֻ֪ǿȿʼ򣬶ɱģôҵ⣬ǿҵģӲҪֽǾҪˡﲻĴֵ
á¡ЩΪˣIDΪ硤ꡱĹֿǳǿ󣬶ҾͶ˺ܴĻң¡һϷҵģȻ֪ҵ鷳ΪһһеͶ롣ε鲻ãҪPKĻһӮˣֵװֻҲƷװܳǮɱһϷңҾͱдΪˣйϷġ¡һģǺôСܣ¡Ҳսˡ
¡û˵Աһװ͵ȼĹֺšϡӡͲ˵˺ò峤˵ˣǰBOSS㻹ҪһԲɣѵ㻹˵һȺ
湭ֵģλΪϡӡҿļƷװ֮Ȼʮۺ죬ҲѾ44ˣ﹭ֺϵľƷײ˵϶áңõҲǼƷҲֵҲӵ΢˼Կ󣬱һĹ˵ѾǾԵĸ߹ˣҲǴǿÿܴٶĹѾǷǳǿˣֻͬ﹭ֺϵǸʮԹһȣϵСƷȫǸˡˣΪϡӡĹǺϣܺͳ̸£ģPKһ£˶࣬ܽϵװȫĻǾͱжˬˣϡӡ̵뵽
ڵǰĳ￴λͱˣĵĴֵ˭ֻ˵ģѵûпǵͷҲ֯ģ


ڶپʮ£PKһǹ
꣬ԼƺţĵһһһΪͰĳƺš
¡û˵Сſһа񣬵ĵһ塱ֻжʮ˵ʱһ峤͸峤ǺսĹܺţҲ˵㣬νġĵһ塱սԱҲʮˡ
һǵһ壬ϵͳֱӽΪ壬ȻͨΪ壬Ѿһٶʮ˵ˣˣ˵ԤԱֻȼ֮󣬾ٴսʮ˵ʽԱ˵ˣЩԤԱҲǻĲսġ
ˣ¡һӵ˺ܶ࣬ϻǿȰ˵»Ծ뿪ɣҶģӦúƽìܣϾڻϷĳڣЩʱɲ㡣
ǴֵǻأϽɢ˰ɣҿûдBOSSʱϲΧ۵á
¡侲˵ǾûôСǰΪѰ桷һ峤ôҲܲԼ硣
ôΣǻ˶಻ɣĴֵ
ˣҪˣ͸Ͻɣ֮ǰλ˵Ĺ֡ϡӡҲ˳Ǹĵһ塱Ҳʮ߸սͬһٶ˱ʮˣۺ﹭ֺϵЩװȻϣܴãܱǰѳƷʮ񹭾ˡ
ҪҪսֵ
¡˵ȷսɲǿЦģϣΪϷһң¡ûϹϣԭְҵңڡѰ桷ܶ෽涼ȱ˽Ҫࡣ
ֵ˵۸ǣҸʮӵ׼ʱ䣬ܽж˾ͽж٣߾ͳʮˣģսʮıֻܽ˾ͿˡսÿһιǿսҪʮıңϵͳΪ˲֮PKԲŽ趨ıȽϸһЩǰڣĲô׵óʮıҶԱ˵࣬ڳ˵ȴƨǣһֱıһĻıܶҲûʮڹϷ׬Ǯٶʵ̫ˡ
¡ҲǸɱˣ̸ˣȻʾһƵʼˣǵô˵棬ɱǿֻǿȻһߵɼףڵмۣҪٶ໪ңҲһĲ
ʮӺ󣬳һʦСֹͣ˰̯͵سǣ˺һս
ｫֻBOSS鶼˹սѡڸմǿЩСֶסˣûҪPKˣΪǵսʵǺޣûҪװˡ
սʿšͷʦš𡱳һǰʱһǺݺݵһѣ¡֮Ҳеôˡ
սʿҲǹսPKܵģҲһѺܲʮԶٷ֮7ļƷǹͬǾ˼Ӿţ45-45Ĺʯ֮ǰڴBOSSPKָȻҲͻˣǾŵ9ĽָȻԿǴ˲ٵģֻǲرƷԶģĶϲĹֺϴһߵԵĽָһŵԶӾŵĽָսʿһԾŵԶӾŵĽָȻսʿĹֺͷʦҪһЩҲͲһһٶ㣬ҲѾǷǳǿˣʦšҲѾʮһǰѼƷȣǳĸˡ
˵ĻͶ˵ˣ˫Ҳ׼ˣԿˡԭ¡ľƣ˺սѣǣڳŵǿ֮£ôһңȴԵúûãϳŶ£һǱ߾һűɱسˣвװһĺŻɱ
ԭӵĻ棬һ¾ͱ˲٣һǱֻʣһװ㲻ڿ֧šھԵʵǰЩֿעͽ͵ģ߾СţҲһûһǵ峤ڣȫɱ˳ǣһεսｨġĵһ׾ٵľսʤϵͳһһ塣


ڶپʮ£תʮ
ν֮󣬡¡Ҳ˺ͳЩ֮Ĳ࣬װϵģȼҲ˺ܶࡣսȻûйͨ˵ĴЩ־ҪڡѰ桷ｨҵ嶼֪ˣ֪νġĵһ廹ʵϷλûܺ
ͨεPKûҪĹģһЩˣԼԼСŻǲģǵһЩҽǣ￴Щб֮һЩȼ㲻ĺż˽
ͨһսҲû˶ԳBOSSκβˣʵĽ˴BOSSȨеBOSSһҹ֮䣬ȫص˳Уװ˺ܶ࣬ȼֹˣټǷֶжЧҲǴΪߣϴһֻBOSSԲӣЩ41ĹСųҲţҪBOSSҲˣԹһ
ڴʦָǾףһԻ㲻ĴϿ˵ľսʿšһBOSSʱ򣬻ǲܣֱǹɱΪԲˣɱ֮ǰЧ˺ܶࡣ
ɱһ֮󣬳˴ĶϺͶϣֿĽҲǧˣӳȫˣǧӣɻҶаˣڴBOSS֮࣬ȫڳ弶ЩСŸǴûжϹ˲ιһ
ˣһڵʱ䣬Ѿ50ˣҵľˣԴڣת40֮󣬾ͿóʹˣתȻÿһԵԼ15㣬ľҲת֮ǰĺüÿһҪľ飬屶ң50֮ÿһľ鶼ǺüڣѶҲǴˡ
ЩԭǴBOSSĹСҲ50һװҲСƷѾ˵Сˡ
ｫһ50ĿĺȷǾΪڳתڼBOSSҲʵķ˼BOSSˣȻеBOSSǳ˵ĻӾ˾Ϳ϶ȫ񹫵ˣϷѣﻹǲܰεȤ̫˽ˡ
鶼֮󣬳ｫŶתˣ˴µĶţһ¾±ص20ԵͶ·ˣʮֺŴһѵټ˲ε˫飬˴ʱ䣬žͶֻص33ԵһǼ15ԭ򣬳33תŵԵ൱תǰ39ˣװֶˣǿԴ9ĽָһߵòˣͿˡ
Щ50Ĺֺûµʱ򶼽ģͬջ˴BOSSϺͼƷʯͷԿ14һЧʿ֪50иõĵطСƷװʮҾһ
ﶪ˵Ѿǳˣת֮Ҳˣ֮ģȫɵĻһԵһǧľ飬ڵĿȫ弶ʲôùܣǲBOSSҲνˣгϵչټһֱ֮ǰBOSSۻBOSSϺЩҲʮֿˡ
ʱ򣬳Ѿʼ׼õĽָˣָֻܵʮЩԵĿʯǿˣΪҪţҪԼƷʮָľֻҪһԾͳˡ
ңֻҪתĵȼ40֮ǰھ飬Ϳֱֻص49ճڵٶȣһ㣬»ص49ת49
Ŀ겻Ҫת55ҽȫµװߵȼģǳƷѾƷƽ̨ЩԼòĻֱӰ˽ƽ̨ĳﾫ黹ûҵõĶ֣Щȵȼò֮ȥգǴϵĽƽֱ̨ͺˡ
ǣ죬Щûת50ֺžͿʼרҳﾫ֮ˣ᲻ּƷ4Щֺǲ׼תģȻȫΪһЩķˡ
ڲʱŶﵽת40Ȼ󽫴µھðϷȡ֮󣬳ĵȼֱ49.4ͨһȼ»ص50


ڶپʮ£۷֮
50֮󣬳ԵѾ㹻еװˣҲϷ֮ڡ
ƷԵָѾϳˣһǧӣŵôЩԼƷЩһĶ˸Сŵ̯λˣֻ߰ٶ𣬳45õԶǰٷֱȵģҶֵ5ʵĺϳǷǳˡֻǽֱõǧֿʣˣʮľƷ·ĻδͲˣҪףҪĶϿһ֣ݳĹ㣬ŵҪҵĵſóۺϻʮԪֲټǮȥˣô¡ԣѰ桷ȻѰ汾ǮշѰ滹ҪײеĶࡣ
ڲɿһĴڣΪ˸ĸ߼ԿͶ50Сȥ¾ͨĿʯ˵ҲǷǳģʮһ̽ǿгҪЩ߼Կֻղϸơ
ϷѾʮˣҵѾǺܱˣһЩСƷװȥ̴Ĵ̼гǰѾӾŵļƷҲȥˣֱٽҲѹ֣˳ǰԵʮ֮⣬ѹӦĿǰȫڶƷĹˣϾ˭ôĸ߼ԿʯBOSSԴģЩЩΪûǮҲòǮ򲻵Ҳ״
ıҵĽױǰˣΪ˲ٵĽӡʵѾвҪȡ˺ˣڵĳɲǰһԵһ֪ˣĵԺڿͣЩŸոżļһﻹռñˣ췽ҹ̷
кüַͨʽڳľļһһѣֱӽЩԵķ¼͸˹֣ùֵ˴ϵĺȺ֮һĻ
ЩŵļһжˣΪЩˣǰͨϷܵ˺໨ǮͺķѴװЩһôȥˡˣЩʹģʵϷһֺܳ󣬻Ҫ淶ĻЩͱҪҲΪˡ
Ūôһ50ֺų˴BOSS֮⣬ҪĿĻħ㶼ˣһһ㣬һԿԻô쾧壬幥ͷҲһǳݺӵķ棬һԼⶼǶ׷ġ
ںϷ̣ټԴķḻͶĵһѾ弶ˣѾˣҵĵȼװձ鶼Ƚϸ߼в˶ǻңԼģвװ̭õģԱȶһЩļ۸ǣǰķʽǻҪأֱ˿һǧٽۣۺϻҿ4࣬ϧǳԼҪõģȻҲԳ˻һСˡңһǧٽȻˣǿܻɱѣǳòŪˣãٽ𶼿Իóȥ
ôһڣŶ53û취50ԺÿһǺüھģ³Ѿȫڳ弶ˣڵĵ߻ôĶ࣬ĳ弶ٶȣѾǳϷ̱Ƚ˽ԵˣûϷˣһ㡣
ĳ弶ٶҲáѰ桷ϷԱԾѣǳѶֺЩԪǷǳģңϷƷһֵ֧ģҲٰܳʲôѾ㹻ˣѾصƻϷƽˣǳװ϶Ĵ̼ң̨ÿվĵ֤
ңͨڵĶ϶ϣһЩӼƷװĵ㿨¼һľԵһĿǰѾ˽ǧԪĵɻҶѾʮˣһ
ԣĲǮ˵ĻǲҪֹšѡͷεϷϷԽǮĿǳˣ̶ڵʱڣʮ򻪹ҵĵһˣˣʵ㹻õĻǲҪκϷĺãշѵ治𣬱˵ѵĻ治
ڳһֱռħ彨ķǳ죬ŵļҪҪ弼ܶѾʼϰˣֻһβԶľ롣
⼸컹кϢģЩ50Ĺֺڰҵ4ѾҪļܵȼȻͨٷһߣת˳ŵϣֻóЩʧǣϷƳﲢûԺ֮ļܣֻʵʵԼˢûκεĽݾߣڳﾫûʰȡļܶȽϼߣΪ׷ǽŶĶװЩ˵ȫԺԲơ
ԳڵٶȣҪ55Ҫʮҵľ飬ԼҹҲҪϣһ¶ҲͲˣɲϣڹ֮󣬻ǼϷϷʼֻСﻹиҪҪǼŬ
ԣʣµһڶʱϣܽϷ浽ĳ̶ȣȻϷڸ涼ǴھԵ۷ΣĻôͲʣκһ˿źˡ
⼸ĽԪչҲȷʵǳʱڣչһԪԤҲ̫ԶˣҲϷһ£ýĻһҲĲˣҲǳôĽԪҪԴ
ѾûаκBOSSˣʱΪ˽ӴƣڳѾҪЩˣЩֻBOSSܱĶϳѾöòˣҲûбҪȥȥˣֲ֣ϲεܵϷȤ
ˣȻѾûдBOSSˣֻҪһЩ֪ңжôţ棬ЩƷװɲǿЦģPKĻһȺ׻ʤ
ֹ죬ֿĽۻˣ⻹Ǻֿܶⶼ˵ĽҲ54ˣ552ھңŻҪһʱ䡣
׾Ʒʮ·ͷֺЬӶѾȫϳˣԴٷֱȵģ˿ʯ֮󣬾˼ӾţŻ֮˫һأͿΪ磬ȫ¶ߵװñҴˮǳｫװץͼ˹̳֮̾кܶ˻Ӧܶ඼ǡ֮֡ģϵװڵһǾģͨһⷽͲ̫ԶˣּƷװҲֻгϷôԴſó
ʣ˭ڵһʱȥBOSSأ˭ôСڵһͿʼԶ̽أ˭ڵһôǮأ˭ڵһ׬ǧϷأ
ԣһУЩصĶǱҪͬʱǽȥģУѰ桷ڱ˵ϾϷҲֻг˲Ϸ̣ЧʵķʽŪôǿļƷңֻҪϷĽĻװǿġȻʦսʿҲʮľƷͬ˼ӾţȻҪһľ
Ҳ͵ȼˣװѾŪˣͿʼȫˣװǿ֮Чˣʱ䣬ͽŵĵȼ55ڻûй꣬Ҳһˡ
Ϸﵽ۷֮󣬳һӱÿ˲٣ϷǰĳﻹһĽᣬڽ⿪Ľ֮󣬳ҲøһЩϷ浽̶ȣҲ˽ǰϷ
Щ˺ţƷţֱۣⲢΪ׬ǮΪƷŲھôڳϾϷ˺Ż˳ѪһûϢ
ЩСţϷԸҪ͸ǣϾ̯һвϷҵģԾ󲿷ֵҶϣͨķʽʽܾˣΪϷʼǧǮǮ׬ˣֲȱǮοЩϷϷʮ𾴣ϷԼˣԼһЩôҪر
ŶǱ˸ֻԵÿĻ˵ȷʵǺܱ˵ļ۸ˣպ˭ϷһˣǾ͵ÿǸԵĲˣװĻ֮ġ


ڶپʮ£ħ硷½й
Ϸ棬ҲǵΪֹˣڳȫ˳Ѱ桷һ֮󣬳ͻȻеȫһѧϰϵͳķͿʼԶˣףγһµӦþôȥˣʱ͵úϷеʱһˣȫԸˡ
ѾʮûгڼǰˣͻȻڷϣüǶȻ仹ЩӦվȵĶԳ˵ӴӴӴóôͻ𣿡
Цеҡҡͷ˵ôģԽԽѵģ㣬ôöˣĹЩˡ
ν˵أ㱣ңҪôʲôأȲҪˣѾˣѾˣϽںӴӴȻԺ鷳ˣһ˿ЦҲô졣
ջ˵ˣҲֻǿЦŴӦˣǸļƻǵȻһЩ鼱ûõģ˵ˣԼĹѪѵҪҪ֪ĵĿ˵֮׵ġ
ǣͼÿĴС֮УµٷҲþóˣϾ˵ĺˣ׵ʶǻ˿Цˣˣڴʱ仹ͦģҲرϲһĸо
һϲͼʣְֵģһʼڱǰֻĶ࣬էһôһʵףȻͺܻϲˣټϳڹֵǳĶ࣬ԭżɢһЩⶼСرϲĶڳ߻оرڣԣ⼸úõĵ̰ݺǰ;ְҵ
⼸ַʽǿӣӵע⵽һϷصذţǾǰѩ˾ŵĻ˳롶ħԡһеĴʷʫΡħ硷׷˳ҲóһЩĪĵǡ
ûɲģȻ˽Уǡ桷Ҳûȫȥϸ¡ġϵεĻ𱬣ʱƳʵΣҪȷǳѡ
ħԡ꣬淨ڶ࣬ҲһңһǣǻңңϷʮ⣬糱ѩ˾ƣħ硷ȡħԡҪʣκһλϲε˵ħ硷ݴ
͡ġϵпʱ˵ĺƣϾһϷҪڻչĺãЩõǱزٵģû˵˵ȥʵҲͶô䣬ô»ĳأ
ѩ˾û˵󻰣ħ硷õȷǼΪ䣬ڹڶɵĵʾ桶ħ硷Ҽ࣬Һܳʱ䶼ǰռܻӭΰ׵λá
ǳԹ⴫ų⣬ħ硷Ĳͬ⽫ἫӰ쵽ܶͨ˵Щ꣬׾ͻϷв԰ΣΪһˣȻûȥϷҲٹڡħ硷Ϸ棬ЩͿԿϷĵȷǼΪһһʷʫ飬˰֣Щڵ˵ȷһ޷赲ջ
ңħ硷ڸǣвΪζĻӻԼഺ͸֧Լ壬в궼˶ñ겻ѣΪϷʱķǳѪȣҲòʵб仵ˣ֮ϲݣһԲϿܾɱ硣
ⱲӲƺõĻЩõǺֵܻܿģĵǣв桶ħ硷ΪϷͨﵩ۶ֱġںʱ򣬹Ҳڳֹ֮󣬲ſʼֹħ硷ڻĴģνҲһϵеĴ٣ֻǲ֪Ϊʲôħ硷Ȼͨ˸εĹ涨ʲôè壬ͲǺˡ
ǣǰĽôһϣҪļϷӰٳһЩϵı硣ңڵݬ룬кܶζɫ顢Щθ֮ʲôôأԣЩϸǱҪųȥġħ硷ҪڻеĻкܶ෽ͱ޸ģȻĲʺϸġ
ǣ˵ףʵͲôˣ³ҲλȨˣЩͲ岻ȥ


ڶپʮ£Ůգ
ελͳ֮䲻ǺܶԸǳĳȫͼ۵ĵأ̫ˣǻ˼ʵġȻλԳʲôõжԳﲻǺϲˡȻΪܸߣҪȥǿһͨ˸Щʲôʻʿʿԭ򣬿ɲΥ
ڳڽӰСĿҲ֪ôˣô¾ôأڻûܵӣΪǸͲ֪ӰжȻڹҲרһĻţǻϵΪֹûôܹ£˵ⷽ͸ĻҪܵ£ϧĻЩԱȫûһ㽻˵ʲô·Ҳвͨ
ģֻƻ𳤾ˣȻЩĹԱûʲôǶֽЩǣȴǺģˣҲֻͨЩǱĬˣƲΡγĿںš
Źݺ÷Ĺϵк֪ܶǶվͬΪƻġƲΡƣһʲܺӵңкܶ¸ص֪ѧҲԴ˸ԮѧУظǺ϶νмලȫΣǼΪκ飬и淶˼ҾãһҪһȷ淶ΪвѧݷݷѧΪΣķѧҵüү൱Ϊ֮ʹ
Ϊڼ̩ɽĹѧʦүӵĻҲ˺ܶѧߵĹнλǻ֪ѧ˴ϣܹ淶һ顣
ô֪ʿһ飬Ҳܲӣǣһεܿͳ¯ˣ֮󣬶õ簲ȫļලһвϹ涨̻ᱻУҲκؿ
һʱҲ˲٣ѾĽˣ£Щε˻ǺǰһϧԼĻûȥˣ̶ȣѾǳĿǰļˡ
εȳûȫȥųƹɹѡĿŮֿʼ˺ѡҳ漫𱬣ҲеԾԾԣҪľûôʱ䣬ʱͷ
ﲻզ࣬û뵽Ů֮󣬾ӵʿҲᱻҲȷʵڵỹȱһЩԪأֵܶķʽ򵥣ȦӼΪޣŮĺѡ˺ܴڴʵȥ꣬Ůһ˾޴ķ죬ĺǹھǼźϣǾqرΪ֪ھҲһְֱ첻ϵ״̬
ǣ롰Ů˿ԣ˴򷢵ĵʱ⣬ˣЩڵϹۿˣСΪⲻȦӣڸǰչʾԼ㲻ûΪҲ˵ʵִᣬв˳趼ǳɤǳĺãֻûоһЩרҵѵĻᣬܵõһЩרҵʿָ㣬ЩഺȶСŮ˵һСջ
ˣеĺѡֳɽ˺漫𱬣ΪһʻУȻҲкѡֳģҲȥֳһ»գջ˳ȥû취ֳ֮ܵЩյĸȾյ뷨ͱˣֻǺѡܲѡϻ˵ء
Ե͹ԼѾΪޣΪĸˣλίУ޶ˣòɷϣվ͵õ˺ַ֧֣ܶԭ裬ڳ跽Ѿһרҵʿˣܲȥأ
ˣյĺѡһֺ׵ľͨˣͨôһ̨֮вΪǡ߸˧ļһմڨȵų֣ЩΪǡ߸˧ļһ߸˧֮󣬾ֻȻùˡ
ʱμˡŮĵһֺѡҲνռȻô棬ȥΪİ˺Ͱ£յκξǻֵ֧ġ
һʼɲˣվȻһһ֣һ·ɱ˾ȦǰʮǿҲǳʼδģȻôб£ȻӴ֧֡ңãյ룬㲻ûǰġŮŮս˷롣
˵ǰĽ2005һ쳬ŮӦ쳬Ůɹģھ˵̨һҲ׳ƵǿȻһ㣬ǸԵװ磬ԼһЩص赸йۿ˶ӡ̣Ů˵ĿἸӵ˼£ĳɹҲһԷ磬Ǿò˥ǵ˳2012꣬ҲɺܷУںܶΪѡ֮Уˡαôһ˵ҲһүǷŮӵ裬ŮԱøӻˡ
2005ꡰŮǾܱѺһߵҲԷչ·ߣǳȷʵܲףݳҲòٹڼ¡
ڼӰǿоǷһ漸޿ޣһģµġ·úܶ͵Ĺڸд࣬ɫĺ޷˹ļԦǿ֮⣬ӰӢĸ跽Ҳһ򣬾ݳ֮һ
ʵһĳŮǰǿǷǳǿģνݡٳΣȦչĺܲڵҶܷΪ޸˼ˮھΪ֪Ҳǰǿԣ2005һĳŮڳ˿ͬеһ죬ʮ㡣
ꡰṴ̊űȥҪԵøΪһЩҪһһѡֵǳĸߣͨͶƱ²뵽֮С
췽˵ĳԽ࣬ʾԽߣ˵˹ϲһֱȥڶ⡣
ڶʮʮ̭Уֱ˱조ŮĶڴһǿǿԻȻǾµΪȡ˲ӡ֣Ϊ߹ھĳŮЦ
֮󣬱ֵ൱ƽҵ˳˴γŮҲ˵ܾơȻնһֱ֧ķ˿Ǳֿĸл޷ܾΪһĸףӾȫæ͵еĲμôıѾǷǳѵˣǶԴҲʾ⣬ԼļףıҲнյ㡣


£NBAȺǵ
Ȼ˵ﵱôʱ̰֣ϵʱѧϰϵͳʱҲǷǳģԣ⼸µʱڣΪѾһͻƣʽ뵽˺ڣ飬ڳ˵ûʲôѶȣĳ̶ȵˣֱӶȥˡ
NBAļǰڻеģֱкվȻҦڵ˹ٻˣõҦ͵Ʊʹĸ˼֮󣬳˾ȥֳˣڹڣȥȫ⣬û˻¼ݷɵкڵĳ˵һ֮ھܵ
NBAںעڻҵҦڻǣĵλǳĸߡһȰ˶ĹȣǵĵλǳĸߣǺˣֻҪĺãЩҲر㡣
ϸҦϵĹͬɫӣӲɹĴ˼һֱ֣ɱֻǻΪ鲻㣬ʥ̶Ӵս߳һУ̶ϣҲֱӵ̶ܾʱ֧Ͷھɻӿս߳ıѻʤ
Ҧ˹ٻӽģԱ÷棬ӱøӾˣû̫λãҲǿ˲٣ûȫĿǰǣӺϺҦǺ˶ڵĿںš
һҦƾԼʵŬõ˶Ѻ˵ĳϣ˫ˣǰʱ򣬹ΪԼ𣬲ŽҦ˵˹ػӵĺġҪ˵ĵĻҦǰʱҲǸҵģӵĺǸ̸ϵģҲǸҡڣҦ״ȫãıԱǰҪǿö࣬ҲǰʱҪǿĶ࣬˿Կܰٷְٵķӳǿз棬Ȼֵþ͸ǿˡ
ҦʵгĿģһֳ򣬶NBA½һЩѵһ塣˫˹ٻӺͷ˹̫ӣҦ϶ȥԴӴһڱNBAӶļʵıǺӣҪǿİȣǸ֧ļĿġ
֮Ҧų򸾺λNBAкƵһҦ򸾽ܸλNBAǣȻҲλǽܸ򸾣ھƵİ￪ʼһѡ
ã˹̫ӵĵʷٷʲԳ˵
ãʷٷ򣡡ĻӦʲǳúһǣӲߣʮʵҲǳǿ쳣MVPõ֤
ʲϵľƱԳﾴһ£ʮ֣ص˵YAO˵ڵ巽һףϸԵĻҲһYAOƵҩǮͺˣЩ⡣
ĵ˵ͷֱá֮˹ȥȻӣҲûκε谭֮󣬳Ц˵Ѿ˽ˣкܶ඼ǳˣȳ֮ҸһΣԵĻڻ죬ĸεĻ徭ͻᱻȫͨˣڼַҿҩͺˡ
ʲĶ棬ףôһƣܽ˵Ĳã
˶ȽǣʲЩɵʵȷҵˣҪϸļһ𣿡
ʷٷ򣡡һֱȽϳĬϿ˵Ҫųҽҽ㿴ڵ״̬ôãⶼǳҽģ֮ԶԶ󡣡
ʲЩ̫϶
΢Ц˵ʷٷģΪһϸҽһſڿӡҼ磬󱳣ϥв̶ͬȵľˣҽСûпĻСֶСӦԹ۹ɣ
ʲɵ˵㶼֪ȻһסԭʲСܵΪصĴˣ鼫Ϊأûбļ֮⣬ûʲô֪
ʲôһ˵˶ʱҲ˳˵ģҦһ֪˵ı֮⣬ļλǿ۹ͱñȸղҪжˣҲܺͳ첻죬ֱӾͿʼȥˡ
£ҪúóԶٷǲʵˣֱֳӱ˳λNBAǵᣬҦڿ˵ʱɫЩΡ


һ£ĩۡ
ڳ˶Դ˺⣬ΪĶҦЦЦ˵ӢﶼǳͬЩNBAǽȫûκ⡣ߣҲѧһʱҽģȻѧĲر𾫣ǺͳȣһҲٲȻŮҽġ
ЩǵǿҪ֮£ֱӾڰЩNBAĺˣЩδ¶ıǶԵüΪеСߺߵð֮󣬸о൱졣ڰĿ˲ǽȥǰ£ٺ棬ҲǲŽȥģҲǶƵߵ
˽һСʱղ˫˫Щǵ˳ҪٽһƵĻҪεģټַµҩЩĥЩǰʹͽԶǵˡ
ЩڻŻʮҵʱ䣬ǰ֮⣬һЩҵƹһΪһڵӪùЩϲСǿֳһЩNBAǵ
ȻЩǵļˣӪշҲˣ¾ͽֻһҲһ̫˿ò֡ʵʵ˵ЩСǸЩǽӴ̶̼죬ѧٶЩѧУѧĶжأΪЩǾôЩǽӴ죬ܽ˼ҵĶžѧɣ
ȻεҵԵӪЩС˵ʵʵʵôЩҳӦҲǴžǻǮͼӣԺΪǰҫʱﶼôǮˣҪƵȥ˶Ա׬Ǯ
ЩNBAǴϿȷʵǷǳķ⣬ĶһЩѵĳһǧ𣬿Ǳ󸶳ĺˮж٣ʵЩڳǰ˵ʮƶģ֮вˣڳ֮ǰƶߣǴڶԱӱ˽ʱյĵλ˶ûκνݾߵģɹҪ츳ҪڵĺˮԼǿ־
ȻﲢûЩأѰЩеĹƣҲǳһ硣˵ˣĳЩ棬㲻Ǯ˻òأβⷽˣ˼ҵǮ˼ҾͻΪĵİƣҲ֮顣շѱ׼ȥһͳһһǮһֻϾ;ȥǮĳֵ
￪ȻܸߣЩҲΪܺȫԶʹѸһ㣬ΪҲֵõģֻҪ״ָ̬ܻ۷ΣǾڱзӵøΪɫȻܻøߵн͹ˣҲһԵĳͶˡ
˻ǮȻ͵ðǾƣҲҽߵı֡ˣʮʱڣЩǶ˺üΡȴеѹȻ˵ٶѾˣǳȴǸо̫ˣٶȣǽ񼶣ѧϰϵͳǧʱӳɣҪʱҪһǧϣ˵׼ʥǸˣǼֱ˵ңңˡ
Ȼ֮ǰйһ˿ӦʱһλǳǿĴģǾʱȴȷңӦȷĻôָأ뵽ЩһγһЩҡڳ֮⣬ҲûʲôرҪҪԣϰĳҲֻмŬȥ
11µʱ򣬹ȳָ౬ը¼Ҳû⣬Ѿһٶ౬ը¼ÿξԱ
ڻûнȫ״̬ȻÿճﶼǺŬˣǻôһЩСģҲû̾ͱأܲʲôܲ˰ɣ
ʮ֮󣬹ϵƱøӻңٹҺ͵˱һдģװͻȻͻٶȶܿ죬һЩĴۡѧоԱȴЩϵδġ֮ϣΪ֮һЩģνġ֤ݡ˺ܶ಻ǵĿֻš
Щõ¼ȻĴҪ࣬ҹģҪһЩҲԽԽ࣬ǣȴ֮ܽۡ͡Щ΢һЩǲ뷨ģЩֲ¼ıӦþЩνĹʿֲΪˣΪ׵ңһϵеĿֲ¼֮󣬼Ӵ˷ȣԿֲ౾ǵжһЩ
ǣȴܵΪЩĳּΪ򵥣ĩĻֵܳģЩ֮ģÿѧûȥͣңʿΪ̫ˣҲǽӴεģΪϵ
ƣһνġһسʱһƬ磬Ȼɻݻԣָ̩ǣΪߵ໥֮£
Ǻȶģ־͹ڵΪ汻ʥסѾǲˣĶȻҲ̫ȶˣʱѾеˣڻҵִ̫Ӱ£ϵЩС̫ȻӰˣԲŻкܶȻֺûȻֺʱЩҲ̫ܵųӰ죬ӶһЩƽʱȴû顣
ȻҪһЩᱻӰ죬Ȼı󣬴ⷽ˵ĻȷǼΪпܳĩյҲóһЩĪĵǡ
ǰʱڣϵգǳΪ׼ʥﵽǱˣȻ׼ʥнһЩԤǣô˵ӽһ˿תǲʵ
ңİ£ֱһˣⶼѾ֪ˡãܳôֻأһֱܵıûΪôεֻضʧһһ˵ԺǱиǷι̣Щʧһ㣬ҪͷǳѣܹغʥҪԲԶ
ˣԽԽãνġĩաĿܷʵ֮еģֻǲ֪ʱ䡣Կ϶ǣǰǶʱ䶼ûгֹ׵ģԣƶϣĩٶǷڳʱ֮Ҳ˵2012֮ǰνĩǲᷢģԤ˵ˣ˵ĩաľʱ20121221գ׶ԲԣҲ޴ӿ֤ʱ򿴾ͺˡ


£꣬ɽڣ
ΪһϸʿĽеȫ˳ȥƻ֮£ڹǰһֱһֽڹҽԺǲȱĹ˲ţ˵ˣЩͨ˵ĲЩɺһġҽڡĽʿȫʤΣңҲѾܺõ뵽ִ˵֮ˣҽϵУҲûֹͣ
ɫļרѧУҲڳĹע֮£ҲչķǳãΪЩ칤˴ļ˲ţҲЩӦԽĴѧǣҵʱԵøӵЩרŵļ˲Ŷڸҵ˵ЩųǡȫܡӦѧҪܻӭһЩЩǿɶɵӡ
ڸ༼УʦѧУҲûˣЩʦѧУҵӦѧ׾Ϳҵҹˮƽҵ̫࣬úõĻҵҪǰ;
һҶԽӳ̶ȣܺܺõķӳùĽˮƽңǧǧҪγɽƫڿԵӦԽҪõģƷ·ͱҪܽλЩǵôСǱĬģȵ֮˵̸ף
Ʒ֮⣬ҲǷǳҪģνǸıǮ㣬͸ˣ̸ģȻҲͺˡ
ԣʵԽǡȫ淢չ˼ʮĿںš͡Ҫ֣Ϊ͡͡ǡ¡ĸӹֻҪƷºˣȫǲҪġͨ⼸ĲиŬȷʵѾȡһЩĳЧҲͷƻѧƻкܴĹϵ
ڣСѧȫصĹģܹѾǧȫСѧУѾһǳıˣռĽٷ֮ʮˣҲֻе̶ȣܶԽӰ졣
ƻ𴴰ЩСѧ˵϶Ǽִ˳İѧȻһʼʱ򣬺ܶʦǶЩǺ⣬Ϊ̫עؿԳɼڻĽһǳ˲˼顣ǣʱţֽѧõԽԽ˵ͬҪǳƷ·ڵһλĽѧѧѧøӽЩһֱڽǵʦҲеõϴӡ
ңܶʦѧǿҵڷСѧΪ٣ˣвٵѧУҲʼģСѧһЩѧЩаģʽʦҲһζҪѧԳɼͻˣǿʼҪȫ淢չˣǿɲ뱻ѧǼǺһӣҪʺϵĽʽźãῼԿɲɣ
⼸꣬ߵĿɲֻнﵱ׸ҵЩеͼֽڶѾתΪȽˣľʵҲһأڹϵĻȨȻЩеȻϿȷڹڶģЩĵĶȴɻЩҵģڵЩרΪͼʡ£ֻ΢һЩĶˣЩҵĶרǣЩһЩ˿ĺ͹ڵЩרǴ̡
ڵľרȻϣǺĸĳ֣ЩҾ÷ǳвһЩϣǿĹңֿʼĴвۡˡڻЩ캣Ϊ⼸Һĸ˲٣ǰȻкǳĴ󣬵ǲû㹻ľ֧ţڲͬˣ˺ĸĳ֣൱ں϶˼ƶľ»أԺĿ
ҵʱ˵¹籭»ȵһϵеش¼ҲһЩϵı仯ÿ춼кܶ·
һкڵĳﶼûʲôϵ2005ףںͼ˽һ֮󣬾Ϳʼ˱ءô˵Ҫȷɽ磬ֻȵɽ磬ܸһһֱڵϣʲôҪģҲȥʵֻ֣ΣܶԼȥķչ
ˣﻨʱ䣬Ϊܳɹԭڱչ֮ǰѾǵˣֻҪɽڣΪɾͲ̫Զˡʱ䣬ŬҲûа׷ѣӲһ󾳽磬Ϊߵ˶ɽڣⶼŨйأͨԸݳĽȣеĻܷ㡣ֻΪһЩ˸Ӧòֹⳤʱıչء


£֮ʼ
ƹضʱȫ˶ǴϲѣգʱδֹͣֻҲ׳Ҫԣʲôʱ򣬶ûȥųǱյʱնֻĬĬų֣ûǿнѳ
ѭˣȻʱûмӻڳֵĵһ̿ʼϳ˳ʮȵĽгְ֣Ļóд
ﵽɽ֮Ѿǰֻ̤ɾˣȫѾʼ֮תˣֻ٣ȵɽٺڵʱȫžаٷ֮ˣֻҪɹ֮󣬾ͿԽ֮ȫתˣ˽綺һʱ֮󣬵Ｘֻ֮󣬾ͿԷɽ磬ɾҵλ֮ɢһ˿֮ñоԱǸϳְֵġ
ɽ֮һأרΪ½˶õģ˵壬ԷΪô˵Ҳ̫֮ʾͻᱻĳԽǱ޴֮ˣԽվ֮ܶԴ塣ûڷľɽųԶĲ֮Դɽܵ޴Ӱ飬Զݽߵġ
һֱűݺݵһڣһ߻عͷĶ˵ţܿˣʲôʱˣ
տĵ˵ûУԪڣļʱ֣ȫ˵õϢҲõĽҶͳµҲǺЦĿųеϲ֮ôŨҡ
ﳯŸĸĽ֣裡ǳµٺҶЦŵͷӦҶˢһ¾ͳˣ૵˵СӣǺģȻһ¾겻֣ܳˣ󻹻һֱչ𣿡
ȻܲԸǳﻹܵͷǸЦ˵裬Բ𣡡ʵչػõģһɽˣ㲻þˣɽҲһ磬ԺҪ½ĻͲô׵ˡ
Ҳǳڶɽھͱԭ֮һ㸸ĸʱȷʵ̫ˣɲЩ򹤵ˣ뻹ڹڵʱлȥĸĸɳһȥɽĻ㲻þˡ֮⣬һЩΪĸӦһ˵Ļоڵø׽ˣ仯޳ˡ
ڻԪڣ¶Ѿúܶˣǳ䣬һֱŴѩ΢ȫΧڸӦһ£ЩǳĴ󣬶ҽܳһʱ䣬Ҳ˵δһʱڣھ󲿷ֵĵֶӵ򣬲֪ڵԤûбЩ
Էʱ½͵Թһλɫ棬˵ڵԤˮƽģǰô֪ˡȻ˵СϣԤֲܻ̫ȷʱ򣬵ǣִ͵ԤǲģҲͳ̽ĽǺϡ
ҲǽʮģһϮԤѾǰԤΪʱ̫ڽȵԭȻûгʲôԱɵľʧȻǳ޴󣬺ڽҵĲܽˣչһܳܵסЩΪⳡѩʧĹǣӹҲõһЩרΪȻֻܱ֤˲̫ܿ࣬ɲܰʧʵʹֵЩܵʧĹ˵ѾǺܾζˡ
ƻεĴѩУҲͬ˾޴ãڴѩֹ󣬳˳ҲǮЩֵһЩؽЩǵص֮ϡ
Ӻĳ1·ݷĴѩֻֻǿʼڹ󣬻һѵţǾǼ·ݵĴ
һЩᣬǾǹδĴ⣬Ȼڻµ׼ʱ䣬ǳȴһЩģǾǵǸ⣬ݺһЩűԼزŵһЩͳʾĴУҲǷǳֲģﵽ˽ˣ˵ʮ򣬻нʧ٣Ȼûȷ϶Ҳ׶༪١
ңܹнǧܵ˵Ĳ˵ԴĴ֮⣬ʡܵ˲̶ͬȵӰ켫޴ֹģҲ亱ˣڵϷǳĴ󣬶Ҳǳҡ
ôѣ϶ҪܵģؼʽȥܣԳڸ˵ĺҪȥֹⳡǺѵģþԹҵ棬ֻǳελʵǲô죬ǲô˵ﶼӦҪȥԿ
ǣֱӷɵ˷ֺȻ֪ͨһ֮߱ˣɻϣõ϶Ӧ֮󣬳һ˲Ƶİ칫档
Ȼελ֮ϵ̫ãòҪеģ˵ʱ򣬳ɻǰԼġ
΢Ц˵ЩҪæ
ȻǺϲǳΪţٲԸԳҲֵ൱ϾݣģԣҲ˵´ͷؿʲôֱӷԸͺˡ
״Ҳֱ˵ģҲ֪Щ£ЩʱһЩ˸Ӧһʱ䣬ʱܸоҪǷǳѣұ˵ĹƣӦǵ𣬷λôʯʡڵĴҵ˼ǣܲܳ棬ЩԱһЩҪתƣԽʧĳ̶Ƚ͡
һص˵ɲǿЦģûиӦɣǵķרҲûƵо֣ҿɲʹӦ㡣Ҫ֪ʱɢԱĻɼӰ죬ò֤һС
ڳԤ֮У֪ôٷĻش𣬳û˵ô֤ЩϢɲͨЩ򵥵Ŀѧоܵóģѵһƭ㲻ɣ
ۼ﷢ŭ΢Ц˵Ҳ˼飬ȷǲΪһ֮ʣ׵¾Ѽ㹻֤ݣΪ󱨶ϵĶԼڵĿֻŲĻɲǿЦġ
ˣܳ˵˵ελⷽɿڣԶǷǳٷһ׻شóֻмƵ뿪
·пвͨģˣֻ취ʵþ棬йٷ֪ͨҲ˰ĵĶ࣬ѵľǲͨҥķʽϢĻĻڵĴֻšΪɽڵĶʿֻ̤ɾˣȻԴûʲôõİ취óΪˡ


£Ĵ
Ȼҥһ²ߣǳںľֻҥˡȻҥҲø㣬ǣܶվϳһԤʽĻָľĴ飬˵ľʱ䣬Եɷнһ㣬˵⵱ȻǳŪġ
һ·ݲžشѩ֮в˶ΪкѷˣŪǶιڵԤĻ˼
רĲŶλٶȵĺܿ죬Ρҥԡֻ˲һСʱʱ䣬ͱȫˣҲһۼҲû̾½λȥŪһȺϢϵͳȻŵ磬ȺϢķʽǶΡҥԡַ˳ȥȻΧʯļʡҽֻһΡ
һ֮󣬳ϵͳкۼñ˵ϡڶʱ򣬳ֽҥԡ磬ûר粿ŵ˶֣ԼͰλˣϽʮӡţȺŵķʽЩٴηһ顣
ʱôŪһֵʱ򣬳ӵһ绰㻹ҪֶãϽ´ͷ㲻ҪôŪǺġ绰Щܻ
ʣȻЩʲô绰ͷﲢİǳɻʵҸʲôˣ˵׵ô
绰ͷһʵ˵˵Щ߰ԤԲŪ𣿻Щš
ǡһͷˮ˵ʲôԤԣʲôţҲ֪춼æпŪЩûõ⣿˵𣿡
ɵڵ绰˵Ĳ㣿
ＫΪ϶˵ȻˣһҪû±ңô˵˵ЩĹ˵绰ȻֺǺǵЦ˼˵ĸоȻҾҪ飬ҲԲ鲻Щ鶼ǳŪġ
Ц˼֮󣬳ĵǣ֪ж˻Ľ˵λĽȥô˵ҥԵķʽЩܽܵĳ̶ȿ϶ߣŵ˿ܻӹһ٣ǿ϶кܴһֵ˲ЩΪڹٷûзʽ֮ǰЩֻܱҥԡ
ĿǰҲֻЩȥǵõ֮󣬳ſԵȥˡҪõ𱬷ֲõӰķΧ̫ǺѶˣƷǰӡĴХҪѶȴһЩХķһĺۣȺô˵Ҳһξ롣ǵͬԴֱӾǵصףֻҪһʼܶ˺ͽΣӦѶȿ϶һЩ
ϢǣڵΪǰҲҪǿö࣬ͨҲǿöˣʱԿǽԴֱƵȥúˮЩķֽ⿪ͺӦĶˣЩͨ˵ΣҪСܶˡ
ڳﲻĵȴ֮У·ݵʱӡеĴԼԴɻĴǱߣȣЩûʽϢе
ֻǿʼ˲һӣҵԴͬϴεĺХһδԴҲֻһǶദͬʱеġֻһӰЩʼڳﵽɽ֮󣬿ԷֳˣЧʾͿˡ
ֻԴĵطҲ٣뺣һξ룬ǳٶȼΪˣҲҪһأңЩԴͨ߾ˣôֵûһЩʱ䣬Ҳǵ鷳֮ҲףΪʲôǰʱĴӰôˣôԴһܲ
ڼҲûãֻһĴЩҲǱйȻ֪´λʲôĴѣĴǳ֪ģŪһЩδ֪Ѿ鷳ˡ
ѾǾԼŬˣôֻҪʧСͳ̶ȾͺˣҪϻشХһôĻǻǲܵģεĴ϶ǻ˵ģֻûǰô࣬ӰҲûǰô󣬷ҲСöࡣ˵ˣֶֹ˵ĻǾЩ˵ˡ
֮ŶԴһЩرȣκ׵ĵʾ𾪣ΪȷʵûκһоʾģĵУεĵȷʵ̫ͻȻһЩһ׼ûС


£˻
ʧĳ̶Ȳ̫أȻǳһЩԱǲرࡣͨרҵĲߣεǿʱҲʮΧЩɻʡ͵ܵ˲ֻǳ̶ҪС˺ܶ࣬Щط͸ܲ
ĵŪóЦãǸʲô£ȵˣ˵񲻹ˣΪʲô֮ǰЩųơשҡļһǲǰεأѵûκΰ취Ԥ֪
̶ȵĻ޻˵ΪڵĽﴦĴǱȽܶṹ̵ܼķδУûгκˡЩ̳ķȻͱ¶⣬Щûʲô˵ķӻϷӣ͵ϵֵĺ٣Щ·ӣȻϿҪЩϷӺÿö࣬ͿҲۺϾǲҹάˡ
ƻַ˾޴ãڵ֮󣬶ڷ֮ǰƻר֯һˣЩܱ𲨼ĵһЩ֪ʶӦԴʩȻ˺ܶǳЧҲǼΪġ
ڸ֮ܵЩܵѵǣԷ֯Ⱥһнˣѵ˵Щ֪ʶӦԷв˾ڽڵص֮ҲɻǿţֻҪڣƲʧʧ˰ɣ֮£ֻҪģ
ڵ֮ɳĺܶع˵ľԮ鲻ֻǱģִЩܶΣյ֮⣬ƽʱҲӦҪʱ֣һֱָ߸ϵĸоǹҪع
˳ȡǳˡĳ֣ԮĹеļΪ˳ڼ̵ʱڣͽڶ߲ԫп֮ܿͳͳ˳˵ģֳΣҽڡĽʿҲЩжҲʹþԮüΪڳƥǿ֮£µκһһϤκλ嶼һţҲΪѾȹṩ˼ı
ʵڳڵǿ󣬻ڻĵλҲվвҲ׷ɳǵľӢʹʵ߲١ңںɪˣڹϣûһҵıƻһˣȴǵľͱؽ֣֮÷ǳǿ
ڵĿǰĹƼΪã¾ĴشҲô׵֮Уûзرش¹ʳûǰʱһΪٿ˻һصӰ
ĴʱѾȥһˣؽĲˣЩ𲨼ĵҲϻָ״̬ص㽨ԭ򣬱ȵ֮ǰҪӷһЩһԡˡ紵ĸо
ڵ𱬷ĹģǺܴ󣬶ֵĳ̶ȲرأˣǰǺ̵Ĵ𣬽һ֮󣬾ûжἰˣǸΪֵǣĻһ¾ͼٿ˻ᣬһչǹòľʱ
ŵ˻ᣬǵĹ˶ȡõĳɼǺģڳɼ棬˭ϣһ¥أϽ˻ϣǵ32öƣ״νưǾ110϶ûʷϵһöﾶƣҲù˴ĳһһҹ֮䣬ҲΪȫеӢۡ
һλģȻšСˡ֮ƵҦǰʱϵĴ󱬷֮£Ҧһ˶NBAܹھ׳٣Ȼ˵ϵĴ󱬷˾޴ãҦҲɺӣĵ÷ְϣҦ񶼽ǰ壬ɲһõģҦҲƾĳɫӣNBAϿɣΪ˵һз棬ɱǰֹϵĵλҪ߶ˡ
NBAܹھͷΣҦڹУǰҪһЩˣǻڰ˻õĳɼǵҲڸǲˡСˡҦĹâˣҦѾָΪ˻Ļ֣κһλ˶Ա˵ϵĹ١
˻ᣬ˶µҪ󣬱һܽưĵڶ˵һսô˵ҲٽһɣҲζţһٿİ˻ᣬſԳһ½ưλΪһ컪ҲֻȰ׵ٽöƶѣڼſսһϸ΢Ӧֲܱÿ˻мĿǿǸùĴͳĿ˳֮£ǶҲǲܵġ
2002ĺ籭һʱǻõĽ籭ȦĻᣬǰ˻ưõĵǶᣬ壬ƺˣҪúðղźá
֪˻ϻŻᱬĳڱ˻ϣŵǶǱȻģʷûиıĻȡõĽ51öȻڽϻţڽǺݺݵĳ
ԣڻ˻ϵǶú⡣ңڳͽ˶ԱģЩ˶Աǵ״̬һֱֵķǳãһͨĿƣЩ˶Ա״̬ѵʱ뵽֮ϣ£ȡúóɼǾ˵ȥˡܹܲ˻ŵưɣΪ˶ԱͨĵĿ֮󣬺ٳַ˲ûЩţҪóɼȻȻġ
һİ˻ᣬȫҶȥֳˣԳڵĵλŪһЩλû㲻İ˻ƱС˼ˡʱͬٲôȥϵڹڵӰҲǷǳģϾϽεļţǻĴͷŪŰ˻Ʊѣжѣ
ǰʱ򣬳2008ʱ򣬿˵Ƿǳ͹ȵģ˵ȥֱֳˣǿֱûģǶʱ򣬳ﶼڿƵĴжȹģֻϢʱŻȥעЩϢ
ܱ֤ĻҲȷʵûȥעЩ̫ɵţǾĿİ˻ҲһȵзԣȻʸȥģ˹ƣʳΪ졣ҪǳԶûóԣ˵Ķǿջ
ڳȫҵļ֤£ŵӵ÷ǳɫһЩͳĿ϶ֵķǳɫ˵ƹëˮ֮ģֻҪǲĿȡ˼ǴʤЩֻоĿϣҲȡ˲׵ĳɼ˺ܶĽơ


£̷ۡ͡ع͡
ֱӺǣŲڽưʮöƵǶڽưҲѹҲʵĵһԶԶĳǰڳӡеĳɼ
˻ȡõĳɹҲù˸Żڱţѩֿô׾ͽˣûܶʧôĵɵӰҲ΢СҷǺͻԵһЩݺݵĴˣĹʵλЩı䣬ǶܵĺС
˻ԲٰϲûûȥܿͳһЩõű
³ʱȫض˺ܶӤ׶ʯĲ֢ͨоǷӦΪЩӤ׶ʳĳƷƵ̷£ϵĹ㷺ע
ͨ飬Ǳķ֣Ϊ̷֮кг谷¡ңֻĳƷ̷۵⣬֪Ĵ̷Ʒڳ֮󣬶ֳЩƵ⣬ʱڣͳƳӤ׶߾ʹﵽǧλлλӤ׶ֱ
ǺεȵĲңѵǻһ͵Щ̷ۡΣ
óͷһ£Сѭһֱǳյĸ飬ûоЩ̷ۡݱСѭʣ¾ĳһЩЩ̷ۡȥӦҲܴ
СѭǿܣЩ̷ۡЩͨӤ׶жٸأֵЩֻ֣Ǹ֣ʵҪҪؼʮпܡ
ңĳЩӤ׶Ϊʻ㲻ܹʱĶȥǣһֱǹ谷ġ̷ۡĻһ죬ҲЩ֮ǰȷϳĻһܵΣ
ʳƷȫһҵĸӤ׶һҵδȾ֮ŽҵδΣˣֱһֲɱˡУ
ԣЩ̷۵ĳҳ֮ǵõ˺ܶʿǿǴȻЩӤ׶Ĳ¼ܲûзǵĺϣȴ𾯾ܲܵЩķ֮Ȼȥ취ɣ
֮󣬳Щ𣬱ϾǿǰԤģϧǣﲢ̷ۡľʱ䣬ңܲЩӤ׶δʱ򣬾ͿʼЩ̷ۡƷưɣԲ˳ģжĽȥأңﲢ֪ʲôʱʼЩװ̷ʲôʱ⣬ֳĻָôȥճأѵȥ
ЩӤ׶Ļ̶Ȳ̫أԹҽԺˮƽԺ׵ľͽЩڻѾΪʯĲ֣ЩǿĽʿֱҽˣȻͨСʽų⣬Ƕ鷳
ǣô˵̷ۡ⻹ǱҪӣҪƽΪҽףģ벻ЩСĿ࣬Ĳֵá
ˣЩŪ̷ۡ¼ļһǵĴģЩ֪ĳҶͣҵ٣Ҫ֣žǷ¿ҵЩܵ˲̶ͬȵ´εΣ÷ķϢ顣
¼ЩΪ˸ĸҳǵĲѣܺԼıܵЩ̷ۡӰ죬Ƿ׷׼ææĴԼıȥҽԺ顣ڹҽԺûм豸ģЩҳǺҽֶμ鲻ǻרܵЩҽҽԺþܵļ˼飬ĽлʯǾ̵ҽԺȥƣֵÿ춼Щзš
Щ֮󣬸оЩЦãֱһ⣬ȴƫƫҪֱֳڹҽԺҸ˰һ²ʲô𣿻Ҫͷȥ۲۰
Ҳͻ˼ҳǶСӣΪ˸ĸЩˣܵһļƻӰģкܶ඼ǶŮڣλŮɵ¼ͥȻһŮ֮£һ˵ȫȻܵκ˺
ʵ̷ۡ⻹ֻΣش¼֮һµ黹в٣У̷ۡ͡¼ǡع͡¼ӰҲȡ̷ۡСӰ컹Զ
عָ͡еЩ࣬˵յʳͣʹõը͵ȵȣʳ֮󣬻ƻİѪĤ׵ʳж󣬶Σ
˵𡰵ع͡Ͳܲ˵ˮ͡աع͡ĸ˵ˮ͡϶ǡع͡һֻ֣ǺΪ֪ġ
ˮ͡ԴʯһЩ˹ڲ˼۱Ƚϵͣʹõ;Ͳ̫ģҲΪ˽ԼɱһʼʱЩҪԼϰǻû뵽áˮֻ͡ü۸ԱȽϵ͵ࡣ
֪Ҷ¹ӣΪĲ˺óԣк̶ܴȾΪЩ˵ͷŵĺأպõĲ渽һܺص֮ɫɫζ֮ɫ֮Щ˱Ƕζֱʳָ󶯡ˣ¹ӵʱһԵĶƽʱҪࡣ
ֻǵ淿ЩҲǺܾ˵ģǷ⣬ܶ඼ÿǰٷ֮٣ټϲ˼ҲһֱӸ߲£Ĳ˼ֲܸˮǴߣǵٶԶҪȷҪĶࡣ
ˣ͵ľǷǳؼһһλˡͻ룬ЩѾʹùʳˣ͵Ĳͽͺܶ
ǣЩը;ͱͶ뵽УԭʳͣڿڸϱЩʵҲĲֻ̫࣬Ҫκζһ㣬ЩʳճζҲûж𡣼Ȼ۵ըͿԽ⣬ΪʲôҪǮȥЩʵʳأ
Դӱλһֵġˡֳ֮󣬺ܿڲҵڡ˿һʮʮ٣ܿͱضЩҵʿǾԿЩġ
ǧҪЩѵĲôУ˵Ҷ֪ͺͿϵ»΢һ룬ǻὫЩֻըһζ͵ڳǰʱͺͿϵ»֪ٴǵŷȴǲɿڳϣһ¿ˮ̵ӣ˵бǲҪ԰
ˮһġع͡ǺõģҪЩӹġع͡ΣԾ͸ˡ
ЩͨоöһЩõ࣬һϵеȻӹһֿʳͲ̫ġ͡νڵġع͡ˡ
һڵġع͡õĲǶ࣬Щˮ̳ɣЩЩƯȻЩݾ¥ʣʣ˽м򵥵ļӹͣҲǡع͡кҪһɲ֣ͣ붼˶ģ


£Ӧô죿
ԣԷʱһҪǳעЩ͵غ˵ɲ£Ҫ¹Ӵ޿ɺǣ˶ԻӣǾʵֵ̫ˡ
ˣڡ̷ۡ͡ع͡¼Ĵϣȫܴ۵ģʲôʱʳƷȫǷǳҪģȻڱġع͡¼رĶ࣬ǿ϶Ѿ˲ʱˡ
ڻЩûĵ±׼ȥ淶ǵģȺǮԶҪȵҪֻҪǮͿԸԼ飬Լ̤£˶ܵʲôӦأֻҪڻŵʱܹúõܵʡҲùˡ
ڡ̷ۡ¼ڱ֮󲻾ãһȫ񼤶ĵ鷢ˣǾǡʥߡɴɹ̫գԱˡ̫һ׳٣ԤʾŻɼͶ˹֮󣬳ΪӵЩ̫ռĹңһǳĵϢҲ嵭һЩ̷ۡӰ졣
˵2008껹һǳֶѵݣȻҲ٣ҲǳĶ࣬Щѵʱ򣬱ֵҲǳǿκδܽǻһ
ʱ䣬ȥЩ֮⣬ʱɻѧϰϵͳƴֻһˣܲټӰѾأ
Сѭ֮󣬳ΪҲ˶ɽٺڣѾҪʼ׼ˣֻҪ˳ɹ٣Ϳɰ㣬Ϊһλˡ
Ϊ֮󣬳ҪٴλصͲôˣеһſԣǸʱҲܻ̣ǳڵٶѾˣҪƿһռĵزĻҪʱ˵Ҳϣɽʱ͵ϵһͬģԺ󣬾ʿҲӦѾˣܹƿʲôأ
ˣڰڳǰѣɽٷǿ϶ҪģȻôȥȽôȥȱסʥһ綼Ļ붼룬̸Ҳ̸
ǣһɽˣͽԶԼļˣɽǸ߼λȥһȥܾӦôأ
⼸Ʋֵӣ΢룬˳Ϊʲôˡմӱıס˳˵㻹ûԽ࣬ľԽҵģν쵶ն飬һҪ¾ĺá
ｫ˫ָյֻϣȻ˵Ҳ¾ǣΣҾǾкܶʱҶ룬ǲǲҪȥˣôͼ˰ȵĶɹһˣЩ飬ҷڵ飬С
Ǹ˵ȻҪ飬ͱҪȥһҪúõȷķʽ
ͷĬһ֮˵ЩҶҪȥЩ飬ҾͱҪ뿪㣬뿪뿪ְ裬Ϊѵĸԭ򡣡
ɿ֣Ӻߵ˳ǰü˵Ҫʲô飬Ҫ뿪ǣ
Ц˼˦˦ͷü֮󣬲Ŀ¶ɻ֮ɫ˵ЩҲʱˣȥ°һЩҪ˵
ȻΪʲôǻճķԸȥµٺҶͬСѭһȫе˷
˶֮󣬳µһЦĿ˵ӣôˣʲôشҪ𣿸ôһ֣µӡ
Ҷ䱧Сӳѭһ԰ǻ˵ǣӣʲô˵һӣ˿ûš
ЦȻ󿪿˵֣裬ǶѾǸߵʵ˰ɣ
µٺҶ䶼ͷ˵ȻӦҲһЩֵ˰ɣ
ҶЩͷ˵ʲô͸Ͻ˵ٵһᣬѭѭͶˣҪԶˡ
ͷһּΪ֣ص˵ã˵ĿЩţҪ׼ۼҶ¶һͷӣæ˵ʵӦһת֮ˣĵӾӦöɣǰʱҵʦǵ֮һԪʼ𣬶ҵǰϹŲʮ֮һӣǲû˵ҵţҲûʲôôȽһ°ɣǿ϶İɣڷǸʱڣΪӦúڵľּ࣬ʿҲһС


£Ҫɽٵֱֳ
µһȤɫʵأ
˶٣˵ҵǰ־磬һҪһ¥ΪҵʦǻȥȣĹϵҲ͸¶̫ܸ࣬ǵľֻЩˡֲ֪ôҪȥŪЩĻҾͱҪȷɽ磬һɽ֮ҾͲȷܲټˣҺܾᡣ
Ӧȥµһ˵ΣȻ˵ĺΪͽߣʦˣȥ취ȣǻǸ𣿡
Ҳ֪ڵʲô޷ǾЩˣҲܺ˱ˣΪʦͽʲôʮ֮һӦʦĵˣͬģʦӦҲ׽ˣҲףңû㣿Ƕûʦףԣǳʲôԭ㶼ȥǣ÷
ǣ¶һı飬ǵ˵ҾͿûа취ٻˣҲ˵ҿܽԶ뿪ˣȻһʿȻһעظˣûоǰļ֮ǰǾҵȫ֪Լ֮ҲǷŲ£ôѣ
Ů˶ǺܸԵģЩһ˵ҶյȦʱͶˣҶ૵˵УҶ仳еСѭҲͻȻ׵Ŀոǹ˲óµٺҶ䶼ڳֱ˵˳ﻳıס˳Ȼû˵е˼Զǲ飬óĶˡ
ڵＫȲƽҪ˵ʲôʱ򣬳µֿˣǵҴСôҪЩ飬ôԸҲǱҪȥģҲ˵Һģ¼ĸĲϣжϵأͬ˵һһȥɽ֮󣬾Ҳܻˣǣΰ
ҪҲҪ뿪ҡҶ״ļеҲǽ·߬иӽˣ촽ҧýģʱ˵κλѾܱ˼ˡ
һʱ֮䣬úЩңȻµԼ˵νҶͳôһӣ˵ҪĶ࣬Ҳһ㶼ںģҲԹ˲ϾܼǿȥȰźͶϱ
ҲֻǳĬˣʵڵ൱ӣҲøˡһ֮󣬳¿˵ʵûҪģҾǶɽˣҲϾͷɽģɽֻ֮ǴڣҪһʱģԣ̾ɽٵĻҲкܳһʱڵϵġ
⻰һ˵ҶյﶼܶˣղͻȻСѭҲͻȻֹס˿ԵüԣҲóøЩᡣ
ڿ޹һ֮ҶյﶼùˣҲףµ˵úܶԣ᲻ãҲֹȥʦǷǳԵģǶǳ׵ûǳǰʦͲǳǲô˽ģ
ˣȫ˵Ҫ£ûٿѹԼΪǷſ˵Щ֮󣬳ҲˣԼѾҲϲˣѾôˣȥƻסʥӲҲҪˡ
һ֮󣬳ΪҲڵ˹Բľ磬ͨĸӦܿ͸Ӧټ٣ʮ֮ӡ
Ȼ˵ΪѾԶԶĳ˵ʿˮ׼ҽûλʿڵɽڵʱͻڵϵģϹ˳֮󣬾ͿʼѰλĳ·ˣ̶ʵǲߵľ磬¾Щ츣ҲɣǴϹŴΪһġҽڡӵɵĴҲУܵλƣߵҲǳڶˡ
ʵ趨λƵĲǱˣŽʬ֮֮ƵĽŪģǳĸѾﳬİ߿һЦҲΪ˱ĸλ治λԣΪſƳơǣΪȽ׼ʥҪˣĻעôһСλأ
֪ͨеɣԳڵǿȣЩصжҲ׾ͱﾾ˳Ȼﲢǿһ֪ͨǣȤĻֳĦɽٷ̡
綼䶯ˣˣжûܶɽˣЩɣһζɽٷ¼Ҳǰ֮󣬾ҲûڵϳɽˡˣһٶЩʿǴΪȲѣﴫǵһǣҪɽٵȫ


£ɽ
Ҳܿȷ˶ɽٵĵص㣬ѡںһߵĺϣԶ̣ɺܴӰ졣ҲûΪԼΪھˣͲкԵһطɽ٣ȺƬ˴кеòǵеģҲƬĶһܳĸо
ڶɽٱһ㵣ĶûеģȻմȾҵܶ࣬Եλܳܵ׽ٳ̶ȣйͨĳＸȫӡ
ˣڼǻȺʿǵļ֤֮£һַǳԵķʽɹ˾١ȻȱǺҲѧˣٺҲǶôѵ٣ֻͨ٣óƵͬʱҲĶİһЩۣٵʱ򣬳͵øעˣܿǴʱеҵһԵȫǾͲǿЦˣйͨڣҲøСģ
Ȼͨ٣ҲֵЩĶʿǰչ¶ԼǿֶˡɽٹУȫǿӲףԵüΪԵ׶ڳǿ˵߼ĲƷһ㡣ңЩҲó׵˸׵編ҲԶ˸߼
ԭΪ߼׵編ߵˣǵȳ˸߼׵編֮󣬳Ȼ֣ϾȻ׵ռ壬׵編Ҳƾռ壬ɹΪؼʮ֮һ˹߰塣
˵ʮ򣬳Ѿ漰зΪʶԶʼģȻʱ䷨ǳǰʱ򣬾Ѿȫ͸˵ġλĹϵǰʱյ򣬻ֻط⼸֣ﶼɽ֮󣬲½нһоӦҲһˡ
ڴ취򣬿ռ䷨򣬻֮֮ʱȫûоͿռ򣬳Ĺϵ΢һЩԣյĳ̶Ҳرߡ
ת֮һĳҪɾʥҵλͱҪȫʮУֻΪʥ˲ǿġʱڣ뷨ַǲһ룩ͼ׼ʥ۷ĴˡԣһҪΪʥˣһ¥ĻȫʮҲǳҪԵ⡣
ɹ֮󣬳һ׼ˣڵʿ˵ǰҲΪˣԵظӦһ£ܹͣڵһʱ䣬Żаһ㣬һ꣬Ҳ˵һ꣬͵ǿƵķɽˣֻ֮ô̵ʱ䣬ҪԭΪڵѾǳˣȫתٶҲҪö࣬ˣڵͣʱҲֻǰôˡ
Ȼʱ䣬յȳļ˵һǳ̵ʱ䣬ǳʵҲˣЩʱ䣬ܽΪøӾһЩȵɽ֮󣬾ԸٶͶˡ
ңͨѧϰϵͳϵͳСİɹĽһֱϵͳﲻܳеķ˳ֻǳˣȴȱӦеԣѧϰϵͳеһͺһֲһ
ｫרŴѧϰϵͳȡҲҪһ磬һֲ̬ܶҲ˵ȴ𵽺ܺõ˵ãͣһ磬Ҳ˺ܶǣҡ
2009죬ڶѵĿ֮£һεĺϣͨһʴĽ֮⣬ǱգҽڡλŻûŪﵽôǷɽйϵǳʲôԭĸ룬ǰ˼⡣
˼ոպýɳһУʱҲẠ̊́ܶо˺üͬλ棬һʼʱ򣬳ﻹǸоЩģǰӣһĳǴδй־ġ
ֻǣȥҲ̫࣬ҪڽķΧڣܿĶҲر࣬ǳЩٺ棬ôãҲ϶ᷳˡڳоЩ͵ʱͻȻһ޴ѹ˲еǿҵѹⲻĸʿרԳɢѹλѹʱˣԼɽ硣
ʵһ˵Щ͵λɽģڵһǿȵѹʱֵͨĺǱλɳصҲԴΪ֡
λʿܲͬɽǿѹ֮УȻûиеκεĲʣδҲ̫ˡ
׽ס˳ʵֹվǰͨ
ﱾŶһ²һµ̬һԲİ˵ģվɳԱߵһһ˸ҵĴǰǣֵ鷢ˣϳʾһصϢ֮⣬ĸһƬհס
ҿ˿ʾϢԾ˵ףôֻһϢôǿհףȻǴĸϷģ⻹֡
Ҳȷһ£ԱҪĶ࣬ʱһЩ֮ɫֻͷ˵֪λת޵ģͨСǼǡ
ɽ磬ڵʵ϶ܴģʲô鶼ҪܵȻλݲ򵥣ҲֵʹһˡǣЩá˵ҲܹʵģÿҪɳصأʱ䡣
ػҸ뿪缸䣬һѣȻתͷǫĶԳ˵ǣԼǣ˽ɳأһ˵꣬׺ԾһߣóԺܷĽ뵽ɳء
ĵ˵ͷȻһԾɳУʼҺĹ̡Ȼɳ֮󣬳¶һͷ棬Ȼ޾ζĶλ˵ձķϣܵûпպΪ֮󣬱ػλл
ǵͷȭǣЦ˭ûȥް϶Ǻ˽Թ֮űˣЩԹԹЩ߲ǵ飬λͼûκεĹϵˣȻרŵĽλҲֵˡ
ȻλڵΪȳҪ߳һأǴӡﴫϢλĻԳķܵġ
ҲĵĽͷҲ˽ȥϾͷҲǱҪúһģ˻ɣ¾ǺˣͷҲǷǳҪģǺĲλݲð


һʮ£šڡ
ѾˣҲǳͲɽѹѹƵĸԭ򡣲Ҳû˾ڳ˵ҺֶҪԽĶԽõģϾѾɽԭסˣһжôͷʼڴ½ҲкôģǾȻɽԭס񣬵ǱȴҪһЩҲ˵һЩ
λĿɿڴ֮£ֱɳʮ죬ɳҺˮλ½˽ʮ֮һҲλզ಻ѡɳǧҲһ˷ȻĻλܵסǵ죬ҲЩصļһﱬϳȥ
ӳɳһݾʮλ֪δǱԷǳǳǿɽʮľûһڸշʱ򣬾ɳһݾôõˣ˾ˣȻֵܱڳˣˣλھȵͬʱڳ֮󣬾ͿʼͰͽˡ
ֻٺλ˼䣬Ȼ뿪ˡɽ֮ѧϰϵͳϵͳСֱӽϵͳıһ򱶣Ҳ˵ɽʱһĻѧϰϵͳ꣬ͱҪöˡ
óҵǣɽʱ˼ĶԱʱǲ𲻴ģϾ11ǵӾﾭ˵ġһգһꡱҲóĻظ˺ܶ࣬㹻죬ǻпڶʱΪ÷ǳġʱȻ˵Ƕʱ䣬Ҳǰģںʱܵĳ˵Ҳˡ
ˣʽ֮⣬ﻹһЩķʽֶ
ǰʱʱҲɽͳֱλġҲҽôλӣԭصɽʱмĵʱⷢʻǲɽԭסһʱ𣬾ͽյ£ֻϳǼӣöӵͷ
Ҫ֪Ϊ׼ʥ۷ڣպĲʮ֮һôĿʱأǣܹʱ䣬Ȼ󶪸˷ֱһĵãžͽѧϰϵͳʱ٣˵ΪӲĶȻｫ¶ɽ磬ÿó
ڿ˵ޱȵ״̬λӾڳİ£ֱӽɵڣҲ֪ʲôˣô˵Ӧûϳת޵ʦɣ
ӹķǾǷʳһЩȽϸ߼ĵҩ˵ӹģľ粻⣬ľЩ޳Ĺ鵤ܹĻôͿ϶ܼٲʱ䡣ڳ˵⣬ûвϣĹؼˣڵĿĺȷǾҵõ֮еɣӼе֪ɵֽš⻹λͨһЩͨרʾӵġ
ʱӣģȻλҪɽ緢չôʱˮƽԼӵĺպͷɽȻڶ룬ˣӣԴΪš
һλõﴫڵģɽͬҲһɣΪڡ
ҪȥľɣȥǡڡΪһʦԵĵҩӦöƵĲУλϹŴܵĽ¾ڵ֮ʱҲδԹƵĵҩ
ν£Ѿûж¯ˣ֮ǰڵƳġ춦ڵѾϳڵĽˣˣҪ¯¼źãҲǼһЩһ
ʵ֮ǰƵġ춦ǺܲģгɳĿռ䣬ֻƲʵЩͼȻڵϻǿˣɽԲˣ˵ȥˡ
ͨһҲڵõˡڡڵľλãȻ춦ƳһЩڳԼܡʡĵҩõȥƬ㹻·ѡ
ǣͿʼ˳;ķУȻԳĿǰķҪôɹȥҲǲԣÿƬ֮䣬رصģǲ˵ĴһתһģɽмߵĵλҪſȨһˣʵʵĸһƵʯȻ־͵ķһ򵽴һƬ


һʮһ£֪ɻã
ڵλľްԣȻǷɽʮ֮һĪڣ˼壬ǾǶ׷ŷǳоҲԳû֮һЩ׷ϵĽȻҪĻ뽫춦ǳĿǰҪġ
˽һµĳ;УڵνһµʱҲûţԼҹѧϰϵͳΪҲһʼɺڵڵɺڣԽһ󾳽磬ԣڴҾͷʱ򣬳ΪǽǼλǼǵһ
ҲǺ·ĽһЩʣµʯһּΪεĶͳͳָ⼸λǼǵˣûŪĶ
Ȼˣǳ֮ǰ׬ʯôõˣڳǸյˣԸͲûоԴǶɽ缫Ϊŵҵҩͷڸҵһ߳ʦʦÿɶǺܻӭģ¾İɽʮ֮һʦʦҲǳŻӭġ
ҵţڡϻķǳ֮ãǳ֮ĵڶţڡڡɵλȻߣʿǵսȷǷǳ͵ģҲûȨƵ뷨ǳİ֣ˣϵţҲͶĬˡڡŵڶλá
ķΧܴ󣬳ֻʮҵʱ䣬ųɹĵˡڡڵɽš
ĲѾĺˣһȻڡҲ֮飬һڵʱ򣬾ֱӺ˵ڿʦʦ΢Դһ£˵᲻ᱻɷӱж˿أ
ˣȵ͵Ľ뵽ڣȻŻλкõĻӴڵĸ߲㣬Ȼټ£Ǻ衣
΢¶һЩֶΣɵľͨڵŲԣλԵ˾ΪˣΪڳıʵ̫ˣҲǳΪ֮ģչ¶ˮƽԽߣԽ׵õڸ߲ĻᣬлӴڵʦ
ڵʱ򣬳ҲûиԼ֣ɻǽгɽǸС䣬û˻ע
µʱ䣬һͨĵӣʽ׵ڵĺĵУΪҲͬѾ˽ɺڣһǳˡ
ȻΪһϹŴתзǳķԼΪˣ˿ĿǰΪ͸ս뵽ʱûжĲȻҲǽһЩȴǴҶܽܵΧҳﻹżԼһЩֶΣҲóڵĺĵеλǳǰҲǳʵʵ֣˵ĳλ̫ϳҪճ״ӣҲĺĵĽѣҪ֪λ̫سϲһףΪ棬ҲѾﵽھ磬ڿ˵ʵȨˡ
ŵڣûаݹһλʦ֮ǰЩͬΪĵӵǣΪҪۣû̧Լĵλ߲ע⣬ΪĵӵʦߵҲֻλɼĳ϶ѣ棬λԳҲûжٶ̳ܽ̫سϵע⡣
Щĵǿ߰ɢӦòܾ˰ɣԷڵ̫ϳʵѾ뵽еǰʮλˣǸ߲еĸ߲㡣
ԼĻᣬˣӱ˿еõϢ֮󣬳ɱֵĺƽʾԼһᰴԼʱ͵صȥλ̫سϣȴûе̬˵Ҫس£Щĺĵ룺һôõĻᶼ֪úðգӦҪϱ̬Ŷ԰ŵ˻ȥس֮󣬸㲻سһ֮£ȡճΪͽͷˣ˻ɵ
֮ǰõʱ͵ص㣬λسɽ֮ϣһЩݻĶλ̫سϣΪʲôҪ˵ݻأΪкܶ໹㲻ɱɫ죬ԳҲеһЩС˼
ҪǰļСϸоһʱһº͵ӳˣܿóǰЩɱ֮˵
س΢˹֣͵ˣλسͽЩеıֲˣڳֽľٶҲ⣬Ϊ洫鱨Ȼƽʱʱֵļ㣬ȴһôòˣϺٺͱ񣬵Ǻ˵Ĺϵִû㲻һǳֵ
سڹ۲ҲڰеĹ۲سϵ̬ĿǰسһӺ֮ˣﻹǵ̸ͨٹ۲һλسϣžǷҪĿĺгΪڵĶ߲㣬سϵĵλ㹻ˣǣͬСɣײ˵
΢Ц˵⼸Сȷʵ֮󷨵֮ϣǳд⣬л˼õС󷨣ڹؼʱ򣬿ͨ⼸С󷨣⼸ɱĹʽȫת˵ĶԲԣ
ȻţسЦŹ˵
֪Ϊʲô㲻ϰϷΪʦأѵϷΪʦɣʵسϸһţ͸оﲻܻΪʦͨһ仰Ľ̸سϾȷһ㣬˲ôһʡ
΢Ц˵ԭسϵļʶӦ֪תôһ˵ɣ
˵سüͷ΢˵
ûһת֮ˣˣسϼ£ﲻ˵
سһʿǰԳƱģҲһλɵ۵תȻǰλƺǰдҲسϵĿЩĥ㲻ﵽʲô˼ˡ
ΪɽĴŵĶ߲㣬سҲԼҵƣ˵֪һλת֮˵ݻ뱾ڣкͼ˵سһҪֽµ̬
ԴȻ壬Ǽ΢Ц˵سϲҪᣬ͹ڲ޳Թһ൱ԨԴسϲ˽䱸
سֻӣΪһڵˣֱܷ治Ƿе⣬ϲûе⣬һһоΪ׽ĸоںɶӲԹЩͬеɻЩ֮⣬ںദĶǳǢˣôҲδйʿת޵ģЩسϵλߵģֻǲسǰԳƱ
Ȼ֮ˣôǰλ˭أ
ܿ͸˴𰸣һޱ֣صɫʵ֪ɻã


һʮ£ʦͽ
⻰һسϵ̱þɲݵλȻ֪е˭ˣڿʦĴسϴʵڿʦҲܽеģ㵽˭
ﵭһЦ˵˭ҪֻҪҼ棬ǾʲôˣҪֻôһᡣﶨĿسϡ
سϲÿɷ˵ҪʲôݣУƾʲôҪϸᣡ
ЦЦ˵˵˵ǳҪűҲǺкôģĵλǰλԱ˵ֻǰ˵һ仰飬ֻҪ룬а취Ϊһ
سϿųĿЩ˸Ȼ˼λĿų̶ȣ״Ҳߴ٣ǼµȥɱһľʦɲУ˴ʦĴ£˭ûܵģ¾سĶ߲㣬Ҳľʦүġ
ʱʦүûбչأҲûн˵ʲôҪ飬ٵĶռ֮УͬЩ绨ڵˣسǿԺܷľϵʦүġ
س˵ѾûжٶˣеĵλһΪҲһޣسܵڣѾǷǳѵˣҪٽһǼǳ˵ˣԼҲһ㣬ܳһЩ񼶵鵤Ϊпܸһ㣬һ˵ΪǷǳҪģΪĸߵͣͨԾλĸߵ͡
ˣ¹ܳ˵ĻǼӣس϶ȴӦǳ˵ˣʶʦүʦүҲ϶˶֡ǣһ˵ģɾ׬ˡ
ʱҲûعͷسϵȻĵ˵ʹ˴򽻵Ƿ㣬Ѿͬһˣٰպл
ȻѾͬˣسڱҲûٽıҪˣˣسϵͷ˵Եһ£ϻǵʾʦүһ
ţس˫ֽӡзɳһڵƣ˿УسϽһӡ뵽֮Уʹ˲âʢţس촽΢Ķ˶ܿ죬͵õ˻Ӧ
ʦү黹ˣسʦүҪֱӾͱʦүӦ
سЩϲ˵ʦүѾӦˣ¼ʦүһò㣬ô˵ŵʦүҲɵۺ۷Ĵڣɽŵĸ֮һɲɵģǾñʦүǰʧˡ
Цõĵ˵ͷۼϾܼԼļˣسϵЩҪȴӦкηȵ֮󣬸ôԼˡ
ԭسڵΪĶռҲǼŲƵ飬Ϊʾʦү𾴣ڿӽƬռ֮ʱ͵ķɹȥˣ뵽Ƭռֻ֮·ԭʼķʽˡ
˽ʱسϵĴ£ڵĿʦү棬վף̧ͷԼĵ棬޸п
ﲢûа֮ǰԼҪòһЩسϵдΪջֻʦүڳõ淢ֻǺݺݵųҪ΢һЩ
ϧ˼עҪ׷ˣ˫ۣû˵ҲǶĿų۾еĸоԽԽϤһֱžľҲһɼѰĲ
ȿڣĿǰĽ֣ΪسϱŰѾܾˡ˵ô겻Сһģ
ɫ˲䣬оɲ˵ǣ
ĪЦЦº͵˵ϣ֪ţڽгģӦûмɣģҲССӦúһӹҲͦİɣ
Сǵڴ˼ʱƺţСȻһλӣõӵеһܺʵˡٺʵˣôӹǰλӴĶأǣ˷ֱһǱ˺εš
ֱýгţԼյĵԼݣڽȥĽаλһ˵꣬ľͱøӲƽˣһ˿⡣
״̷ųԼͨĵͨʱʢɷƯ


һʮ£ѧϰϵͳٴСС
ۼڴˣ治ٳɣ˲سϻڳֱӳ嵽˳ǰųȥ۷Ứй˵ӭʦع飡ͽܿˡ
Գƺسһʦүʦǲ̫ʦүҵ죬֮ǰҶЩʲôҲ̫ˡ
ЦĽº͵˵ΪʦչȻûпˣڻңͷǳѵˡ
Щĵ˵ʦ⻰˵ģЩͽܵ˺İʵʮǰ紫ʦϢʱҺͰţϾͨͨ쳹˵ҲΪϧʱ΢Ϊûȥ𣬶ңҲţʦ˼ҿ϶ô׵ģɽŬӪԼ֮ʱܾһЩ΢֮ʦ
Լô·Ҳٽ飬ǵʲõ׵λãңλӵҲЩжϾǻʽӣģ͸Ϊѵˡ
س¶Գ˴񣬳Ҳ̹ȻǵĴȻʾ˵ָָسϣ˵س˲ԺҪúãΪʦͨعؿʦүȫΪسϵİæ
æĻصǣʦسҲмĹֶԳ˵лл̫ʦү
˵ЩҲϻֱӴӿռָȡ嵥˦棬ȻЦ˵ٺ٣ʦѣھҪǰæʱˣݲ嵥һģһǸСģɽ羭Ӫ꣬ŪЩϺҩĲɣУɽҲ㲻ӣСǷ嵥Ͱ͹ȥɣ嵥ϵĲ϶Ϊʦ˵൱ҪԽѼԽá
ͷϸĿһ¸ԼǷ嵥ʶǿȣ۾ȫһ©ĿˣȻ̧ͷų˵ʦ嵥ϵĴﶼУмҪʱȥѼģЩһᾡ׼õģСǱߣһĵǰȥҲĴҪҩġ
˵Щ֣Щ˼˵ʦȻֵɽ磬ܸýʽǽ˰ɣУɽҲôˣ˼ٷʱ򣬴һ£ϴһ磬ƶˣȻ˵Ѿˣ룬ֶͨΣֻҪָܻ۷ʱڵʮ֮һӦþͿԴˡ
ʲô类ˣʲôＫΪȵʵ
ţѾ˽ʮˣ֮ûãͱˣҲɽڵɵۺ۷ԽԽ࣬ң޷磬֮Ҳܵҵϵɵۺ۷֮ɽ缸ǲĴˣɽʱˣҶЩˣǾֻǵսˣڵɽʵЩҡ˵⻰ʱ͸൱Ρ
ͷ类գ鱾͸൱Ĺ죬㲻ûǣ浽һЩɱεҲţΪָһľ磬ȷа취򿪱յ磬Ͼڳǰ˵ȷʵ̫ϤˣҳҲȷʵаմգϾڳԿռ䷨ѾʼˣѾȡ˲ĳЧǰڿռ䷨ĳɾˣŵΪ֮󣬳ڿռ䷨϶ҪԶԶĸǰʱڣоԵİƿռˡ
˵ˣҪ־ʥˣܱôСѸѵЩѾ͵ǳʥǰĿθС˰ɣ
ʱ䣬Ҫ嵥ϵĲϺҩĶϤѼɣңͬЩҩһģкһ˼ǧŵĿʦү
һܾ͸оһ׽Ҳûпֱӵ棬ٴηų˵ͨӣ鱦˸òˣҲǵͨǿ֮ʥ˲ĨȥʶʥѾȫסˣңʥ˻ڵĻҲزԳֵĹԣôõͨģ϶ӱˣڵòôġ
ﲢûлظʱòǱ˳ԼԭòҲǶԼ˵˼ʽΪڵϵļˣ϶ŬŬŬġ
ʱǳʦ֣ΪѾӦ˽ΪʽˣȻҲ˱ˣͬҲὫΪʽӣֻͣĴֱӷɵ򣬾ͿԳλӵˣôĵĵӣﻹʲôɲΪأģʽǽ֮浱ʦֻ֣ӵ϶ˡ
λṩϺͶҩģﻨ˽һµʱ䣬춦ĵ˲٣񼶵ҩͲǺܴˣ㹻óڼ̵ʱ䣬Ϊˡ
ҲǴӦλ˵ģҪҲ˳ĴȥңͨһЩϾʱ䣬ֽһЩĵôڸλҵӡ
ʱ˵ʱֻһʱڼȻʽˣȻͲôˣúĲС
ȻЩڸԵﶼкܸߵͻƣʱʱˮƽ˺ܶ࣬ǳڽ̵Ķ˵ҲǷǳҪӵĵͳȻǷͬСˡ
Ȼ￿ųЩ񼶵ҩΪԺܿǣҩֶиʱڵģȻĵΪѾʱٵˣҲɻҪһЩʱģЩʱͿԽ̽λӣҲΪȥ֮¼ʵĻ
ңѧϰϵͳϵͳС֮ͬ󣬾ǿһѧϰϵͳĹˣϾڵѧϰϵͳĹֻܽʱ٣Щ̫ڵˣǸѧϰǿܱҪӳ
ڳﲻѧϰϵͳʱٶڳʳҩ֮ãԼǿѧϰϵͳĹҲڱС
ڣʱڣѾѧϰϵͳĺܶ๦ܶѾ๹ˣҪֻǽЩ˼һƣһЩһҲ˵ǰѧϰϵͳֻǸƷֻ½֮ǰЩ˼֮󣬲ıΪѧϰϵͳ
ѧϰϵͳȻ鱦㲻ʲôֻ˵еȣǺôҲ鱦һģɽЩͨɼϣѾ㲻˳ҪˣҲϲſԣȻ类˽ʮ꣬Ϊɽǿţ̿ɲЩСſԱģһЩϣһգҲǲġ


һʮ£ְˡ
ЩƲϣͿԽѧϰϵͳ΢ǿһˡȻȱϵ£ҲССļǿһ£Сǿһ£Ҳǲͬնˡ
ҪǿĲ֣ѧϰϵͳѧϰΪⷽѾЩˣϲˡȻɽ磬ѧϰĶȻɷˡѧϰϵͳģģֻǵɷɷһģЩ˵ûжô
պҪȫܻĳ˵ЩɷѧϰҲǷǳбҪģΪϵɷڳӦķǷǳаģϵɷó׵編еɷóзЩڳ˵Ƿǳаġں͵ŶɽŵĴţڸɷĵ伮ǳḻҲΪṩ˺ܴı
һ𣬶ֳĦ˳̣ңȳ֮˻½ѧϰϵͳһѧϰϵͳĹܡ
˶ɵۺ۷Ϊѧϰϵͳ֮ɢѹƻѧϰϵͳѧϰϵͳеͨ򣬹ʲôɵۺ۷壬ǽȫѹɢѧϰϵͳϵͳռҲаĲȶĺܡ
˶ǹʵΣѾǵ¶СˣǣǶѧϰϵͳĻηϾǶֱѧϰϵͳɵڵΪģȻҲʦǷʳ˴йء
ֻ΢ĸһ˳ˣϾڵΪѾɽˣѾûʲôĿռˣҪģȫָΪֻеʦ±ǿˣа취˱øǿ
ǣ˲İ֮£ɽ֮󣬽ڲһʱܿԼΪɵۺ۷壬˵һʦǷǳǿģԽԼʱ䡣ֻǣڶڿռ䷨򻹲ܹʱû취ƿĿռ
ȻͬһΪҲɵۺڣȴûоٵκθӦҪӦôĿռſԣͱҪյ㹻̶ȵĿռ䷨ſԡռ䷨ʮط֮һɲô׵ģҪȽϳʱĻ۲ſõһЩӿٶҲС
һ£ڵٶȣȫռ䷨ҲҪʮϣ⻹ǵļΪĺͿռпô̵ʱҲֻں͵ŲƴֲſӦ
Ȼʮռ䷨򣬴˵ѾǷǳǳˣȴʮҲúܳڳɽѾһˣҲ֪½ϵôġ
Ϊɵۺ۷֮ʶ̶ҲǿżȥˣֻЩʶǷǳģܾʹãùһ֮ͱҪһ¡ңʶҪԽܶλ棬֮ܵϣˣﻨ˺üβȷԼڼλá
ѧϰϵͳֳǸڱһһڳյĻ鷿棬ͷڳյ˫˴ϡֻǣһֱǸľͷһ¶ȶǱġ壬üڳɽʱи롣
ҲûΪûͶԡܲˣÿ춼ϸĵĲš
һ죬պһëϸĵذ壬૵˵ϹҲ֪ôˣ֪Һͱ㣬Ҳ㡣
һ̣ʶôڵļյͷһһھ֮Ȼ
ｫʶ˷֮ϣתתȻָ΢΢Ķ˶ȻȫֳģѾôһʱ䣬ȫûиӴˣ΢ҪһʱӦһ°ɡ
飬ûпЩϸ΢ľٶȫˣȻתȥˮˡ
ѭˣƽʱϵʱ򣬶һ˯ģȻѭôССͣȴѾúܶණˡղڰķʱ˯ʱһþͿˡְ֡۾ˣָҲ΢ڶš
ۼڴˣСѭ̸еְˣְ˯ˣ


һʮ£֮ʹ÷
⻰ǳȰĶСѭЦЦСѭĽҲϽȫ˶ˡ
ܿ죬պͳµٷ򸾶˳յķ䣬Ȼ󿴵˴ϵĳڶ΢Ц
˵ˢһ¾˳һֱϼǿĳµٵȦҲǺġ
ڳʶ㹻ǿԣǳѾɹĸ˷֮ϣȴֻСΧĶĿ
ˣֻڴϿ˵֣裬ţǶ𣿡
ҶСһ㣬ٵĵԼͷȻ󼤶ץų˵Ƕܺãڻ𣿡
΢ĵ˵ͷĵ˵һжãڵеķǳ˳ǿܿͨķʽǽ̸ˣֻҪվЩѣĿǰɽ̫Զˡ
Ҷ䰲ο˵û£ֻҪܾĺ˵˵ͺˣҲˡ
Цһ˵ҪҲû취ǣÿһʶҪһ£õ̫࣬ûʲôôССҪҶûӦǲǺûã
µʱ򿪿˵ôأֻϣܾǣڵҲǶġңϣһ죬³ǰ϶õģ𣿡
ְⷬĻᶨ˵ȻжôѣҶһġ
˵꣬΢΢̧ͷҶ˵ţˣҲڵʱ򣬰軹бһչˣԭҵΣ㶼Ҫչ˵ģһϣĶܹⲻȥ
˵Ƿޣ˵ˣЩԭӦģڲڣҾ͸ҪЩãģһὫЩ¶úúõģȻڼҲǳһģϹͣ
СѭҲһ˵ְּͣ
ڳǵһνʶͨôԶľ븽֮ϣܳʱ䲻ܻ̫ˣʮ֮󣬳ֻܸļǣʶջصɽ硣
ľþòƽһɽ磬ÿÿҹľǼǿԼΪżŻһ¼ˣԭΪһֻǺͨһΣû뵽ǣͨһνʮӺͼ˵ĽŷԼԭںǣûΪͨˣͽǰһ̫ؼλá
˵ĹҲ˳Ｋľ֧֣ȻǶܵȣôԼʲôܵȵأٻʮֺηֻҪ˳صԭΪһԼȫʱ䷨Ϳռ䷨򣬻ص֮ǰǸʱȥͺԼû뿪һǲǳ
ˣڽʱȫĸռ䷨֮⣬żҲʶ½磬ȥ˵˵֮ģֻڳΪûٽһ֮ǰҲֻЩˡ
˼˵Ĺ֮󣬳Ҳøжˣռ䷨ĹҲÿ˺ܶ࣬Ч˺üǣٶȣȻӲ֮ڵʱڣռ䷨ȫ˳ʮĿռ䷨
ȻɽĿռ䷨ܻѾ㹻￪ʼĿռˡ
΢һЩʱ䣬ٿżеһЩӡ󣬺ܿҵ˴ɽͨĿռڵ㣬ҪٽһʱͻȻϢɽʽսˣңҲСģĽսĴս
εսĺͻȻ˵ɽһЩ߲ĸֳ߲һЩìܣԭЩìҲǲɵ͵ģɽ綼Դˣ˴֮ҲûбҪŶԷҪʾԼǿһ棬ΪߵĶսʵ̫ˣʮĻۣɵۺ۷۷Щ࣬ģ֮һҲܴ򷢵һЩĵʱ⡣
Ҳ磬ɽΪĵطЩۡǳΪʥ磬Ҫͨķʽûгһλʥ˵ΰɣۡҮձΪʥҮաϧǣڽڣҮԶɲʥϣ˹ֻ׼ʥ𣬱˵ʥˣս׼ʥ֮УҲֻǴڱȽϵͼĲ棬ֻǿ׵編΢ȽϳһЩ
ȻҮյ£ӦҪúõĴһ£ϾǰӺͽʬ֮潫õøһƵģΪҮյԭ򣬲űһ֪Ŀռ䣬һʮֳ꣬޸û⣬ҲｫҪһЩϢ
ͬɽĶʿĸһҮΪ׵ʿ˵Ҳǵĸһƻô˵ҲһַǳĴܹܵġ
ǣһ£ں͵£ȫɽ磬ʿ䣬սǰߡ
ûô񼶵ҩǿĶһЩǿͨţǣڳŰɱЩۡǵʱѧϰϵͳʱǿģ⹦ܣѧ˲ٵͨой֮÷
ڵ˲ٵĺ£ջ˺ܶ๦µͬʱҲͬõ˺֮ܶЩ֮һֱڳڴţһֱûлʹãνźЩۡĽӴＫΪżȻĵõ˹֮ʹð취⻹Ⱑ
֮͹²ͬ˿֮⣬ǿԽһЩ鱦ķʽ֣˵ڵĵͨڶĹڽͷ涼ҪԶЩ鱦ҲǷǳƣûйע£ʵ̫ˡ
֮ȴֻΪã֮ԽǿʹóͨҲ͸ǿֻѧЩͨ˵㣬ҵҲ̫һЩ񼶵ͨûУôװ˷ѵĻδҲ̫ϧˡ
鲻νḻڳĶسɾͣһ͵ʹ֮ķǾǽ֮Ƴ͵ҩ֮УЩۡ飬ӴҲֻǳʱڣЩۡȷʵûʲôõĽ飬ǸʱҲûʲô֮ûо
ֶֻ֮ɱ˲ܵõҲֻɱ˲ʹãƳ͵ҩҲֻɳﱾʹáڣַͨƳ͵ҩһЩСȵȻڵĹǵɽɵĶ壬ǳҲа취ɽһЩϣƳһ߷Ȼ߷϶ûгѧϰϵͳõǾΨһĹЧǴ湦ҲʹЩ֮ʹ֮ûб˷ѵ


һʮ£Ըһ
ں͵ŵȫ֧֣ɽζսмΪռƣЩɵۺǴ÷ǳʵЩеСǣһЩǿСɱɵ֧֮ҲƽʱҪߺܶ౶ս
ⳡսսԶ϶ɽʤĴʤɱڽڰˣܹźʱһ£ٶȿ˵ޱˡﻹδսĻᣬЩ൱ɵۺڵն˲٣ҲڼʿǱɣ൱ڳ˺üλǱڵĵˡ
ϲĻǱߣʿ϶Ҳ˼ģսԲŵĲòա
ΪڶЩմɽȥʿǣսϿ϶ҪЩԭҪһЩˣΪ˱ЩʿŲԼͬĺյˣȻ󲻹жôңҲĶɽκεӰ졣
ϵ类ҲȥԶҲȷʵˣʿڸսҪһЩʤ࣬Ҽ˵޾ɱɷɱҪǿˣɷҪһЩõóҲôĶࡣʿеʹ˵޾ģ˵Ͼǿĺ˺սЩֻҪһ֮ͺˡ
ôĴںܶλ淢չͽһʹĸǵϾͿɼһߣҮյĳ˺ö࣬ҳҮ֮⣬һЩСҲӵкܶͽʿ֮ȴԽԽ٣öʿʹɱɵ֮رأԶ˵սӰ첢Ǻܴ
ͽԴǷǳҪģֻͽڶ࣬ܲѪҺôвϣˣɽʿĿǰ̬ǼΪȡġ
ˣڴս֮вɽһһۻᣬȻҲϯڴսг˴ĳܶɽǶΪӡ󣬶ҲԳڵŵĹϵܺ棬Ϊһ򶼺ܸ߰ʺͬ߰ĵˣԳİɵۺ۷嶼ֵ÷ǳ𾴡
ں͵֧֣ҲԳΪɽĴ֮һˣҲۻԼ뷨ǾҪһЩ½Դ˵ЩͨˣоҪչ½磬½粻չãϽô㹻أ
Ȼ˵类գɽѾΪˣͨ´أɽ绹Ե˶ͨ˵ǷǳҪģɽͨ˵ֺܱܺõνٶȵĻɽ缫пֶܻϲ㣬ǶɽķչǼΪġ
ɽѾˮˣûЩĶԹԹҲǻ࿴˳ۣΪ˱ɽĳ־þЩһЩλͱҪҲʮһǲܲˣĸǵʿǵܿóûϼΪϡ٣ҴеҲΪѣЩʿǵձսĵ£ɽδкô
ȻڵĸϣʿǿĴʣǺЩʹ֮ĲͬʹֻҪͨ˵֮ɣЩĳŲʲôǶʿûЩ˵ĻǶɽķչǼΪġ
вɽж˼˳˵ĻǵɫԵúЩءȷʵ类գɽ˿ҲǱȽϱˣҲûôע½ûʱ½簡ʥ֮ģҲúܶλͨȫ֪ôһ˵ڼɵĴЩͨ˺׾ͱƹȥˣԭĸзĶʿ֧Ҳ⣬Ҳ֮Ҫں͵ȫ֧֣ս˵벻ʤɡ
ΪЩɽ¶ģֵһذϢǾڽȥһｫȫ򿪴ɽͨĿռͨЩôõɵе㶯
ȻϢһ̾ɽǵ궯вɽǶԳĻʾɣΪʮڣɽҲֹţҲ뾡˺ܶ취ȴûǸռУֻһͻȻðҶ˽⣬кεºܣҴƱ˵а취ͨ磬˵Ĵأ
ЩɵǵʣﲢûеֻҪЩɽǷħѪģǶԳݱܣκʽй¶ȥŻǱ¶ԼݣĻ̸
ǣЩɽǽŽɵķħѪģȻħѪǲΥģһ˵ǳĹؼǽֻǲ͸һ˵ݶѣңԽǾԽǶԳݺ档
ﵥһƬռ䣬ЩħѪĵɵڣЩɵҲ³ˣթôɵ۷һ𣬸ͲκˣҪ֪ɽǵĵ̣˵ˣֻҪ͸ݶѣͲҪôǡ
ʱռ䣬ɵǰ¶ԼΪʱڵķٻ˵ͨΪ֤
Щɵ۶ǻ˺ܾõģҲ֪һЩڳǰϹŴӴ飬ķͨӴ׼ʥ֮УһΪ֮ˣܵɽ
ӾɽĿڱҲ൱ģϲ׽ŪˣǱ׽Ūˣº󶼵õӸĲһЩǲСƷ͵ҩΪպ˫ϴʦֵĶвģˣЩ׽Ū˻ͲñӴ׽Ūһأңڱ׽Ūʱ򣬻ϵһǳʹӣԽʵõĺôҲԽ
ȻӴת˵Ӱ˵ܴͨǸĿռǾͿ϶û˵󻰣ЦϹŴǻҿЦ
֮Իôɵ۵ǰ͸¶ԼݣܴԭΪҪһһȫ
ǰȷǷǳ˵Ǹȫţʦֵڶֵ࣬ܽǿˣӻҪչԼ
ڲͬ»ص磬ЩʦֵҲ֪ǲǻԼţһңԶĿռ䣬ûڻصĻλͽ֮⣬ûһʹˣԳľӪͷչǼΪģЩɵǵļ룬кܶﶼΪˣɵö࣬ʱ
͸¶Լֻ֮ǶЩɵ˵һ䣺Ըһ𣿡


һʮ£
ȻӴɽͷܴ󣬵ЩɵҲ˾ôױŪģ˵ˣǶѾϰ˵һˣڶȻҪ˵£ǻòϰߡˣЩɵֻ֮н֮һ˵ԳЧңҲûпǣֱӸÿһܲһһڹؼʱ̿Ծ񼶵ҩ
ĿҲЩûжЧҵɵۺһ£ӳƷ񵤣ЩЧҵɵǾȻ־ô׵ĵõˡ
ЩɵڱֳӣٶȸǼһѻ𣬳΢ЦĶڶɵ˵ɽڲϵƣĿǰҲֻóƷˡ
⻰˼Զȵ磬ôҲԼˣ˼Ʒ񵤵İװЩɵǾǵ֮ҲܱźܸߵľӴĵҩӦٶҲȻҪһҪϲ٣ϰǿɵ˵һСڳ仰˵֮󣬳ֵõʮλɵ۵Чҡ
ۼЩʣµɵѾٱȥˣҲֻˣǳŵ˺ܶôǣǷǳռҲɡ
ǣֻܷſտĿռ䣬ЩɵǶͻɽ磬ʵЩɵڶţ׷ڲ²ݣҲȥɵЩ֪ɵǣɽ綼ͷˣô۵ʲô뷨ֻǰġ
ѾЩЧҵɵҪǧ֮һʶΪǵƿֶΣΪͼǳ֮ĴĻǳΣգ϶ԿڳܳԵľǿˣٳһοĻ㲻ȫˣ˵ʥˣϿܽҲûˡ
ս䣬ǲҪģյЩȥŴͺˣֻҪרĵһͺˣǾǼоƿķοҲûʲôܴŵˣȫˡ
ǳѾȫɽĿռ䷨򣬵˽һµʱ䣬ڳɹƿĿռĿռ䱻ͨһɲǣвɵۺ۷˲䶼ܵٻ
˵ܵٻˣͻ̿ʼٵģֻǼһֱɵۣˮ׼Ѿɵۺ۷̫ˣһҲˣռһɲǣ̸еٵ١
٣Щɵǿɶ׼˺ܾˣôͻȻǶ˵ҲǶ⣬ɽٵĶ׼Լĸ˿ռСǧˣǵѾ˼ߵľ磬ӦٵʱԵرɡ磬ǷǳҪһҲʶҪ٣Ͽ˵ǲġ
һǿڽʱ򣬿ʡ²ٵĹ򣬲ҪѼˣ⼸λɵȳΪ˷ͷӣٶ˵ӦǳɣҲΪɽɵǷ翪һǳõͷ
һɵ۷֮󣬽ɽĴɵǷˡȻڶɽɽĴս֮ڶʱڣǲзɽ뷨ģΪıĺܲң뷴Ҳ
ǣһɽɵ֮к֮ܶ󣬶ɽʵ󽵣ȱɽʵԱϾʹ˾Ե·磬ʱͻԵúܱ
ڳ֮⣬֮ĳҲǷǳóģֻкõ󷨴ʦܳΪʦˣڶɽıҪ֮ͨвһ׼Ϊ󷨣Ƕڶɽ˵ǳˬһ󣬶ɽ˿Ժ׵ĵ磬ܵ谭ȴȫûа취ﶫ磬Ҳ˵Ժĺܳһʱ綼Ǵֻܱľ棬Իǳı
趨ʱ䣬ʱ壬ŶɽɵҲԲ̫٣ٺԿʱ򣬾ԲԿˡңвڣɽǲŻŬΪıɥʧĶ
Ľ֮󣬾ҲûٷˣΪҲ͹ɵۺ۷ܾˣڳ֮£յЩж٣磬ǵЩɵȵ֮Ȼźλһȵһϡ


һʮ£ҵ
λӶɽ֮󣬲ʽ٣ΪѾӦٷͬСɣŶɱȽϺã벻ܱ˵Ӱ죬ҲӰ쵽ˡ
λǶʦһ㶼ģǴǱ˳ȻڶͽͽĿ֮УǳɵĶɹ˸Ե٣ˡ
ɽٵĹܻ̿ޱȾգȴҲһηǳõĥҿԸں͵ɵɵṩһЩ飬ϾٵѶԽߣӦԽ鷳˾ṩľ飬ʹǽٱü򵥺ܶࡣ
ϸļһȷҲûκ©֮󣬳ſȫĹܿٵĽ١
ȻͳϵһεٹȻҪͨǿܶ࣬ǿľɫ٣ҲЩΧ۵ɵͽͽ۲ѣЩ˸̾ʦүʦҲ˷ͬһ㣬Ϳ̫ʦүôԸֺųǿľɫˡ
еľɫѾǷǳǿˣǵһٽ֮󣬳ЩΧ۵ɵǺȻ֣ǴпļػҪǿϰٱңȻǱ˵ľɫ١
٣Щ֮ǰ̫ʦүɵǣ˿̵ﲻҲ˵ǣȻǶʵݣϹתֻǴ˵еľɫ٣ΪȫûκġǣһЩ仯Ǿٵǿ˽ٱ£˭˵ȵĶɹ٣
ˣЩɵǶԳٲôˣǻϣ̫ʦү˳ĶɹѹأȻĻǵʦү¿ӿ϶Ͳôùˡ
Ȼ˷ǳǳȴû̫ڵģΪﻹһЩҪ׼˵ģٵǿһٱΣϤ˸߼׵ĳɲ̫е׽ٵ£͵ǰˡ
֮ǿ󣬿ɲֻΪǿѣЩٳٵĸֹҲô׽ģڳеͨʲôһգңﻹнԼзǿ˲١
Ȼֱ˵ľɫ֮Կ£ҪΪ֮һҵ֮٣ҵ˵عҵӦἫΪɣͳһҵˣôܲңٵüΪǿ
ʵں͵ŵЩɵһԵڣһЩҲͨһЩͨڹۿֳɽ٣ͺڵʱתһ
ͨһЩֶŪĿռЩܲȫûиоΪ֮ǰǺŪģڱƻˣôܺ޲أ΢ݻһǾǰ
ȻǶڳ˭㲻ΪһֵѾҵĺˣǵʵ㲻ЩǣǶûжɹٵļһ˺档
ңڶɵҲǸеܾѣͨͨۿתҲиܵĪܣɱǵٵʱҪǿǧϡ
ǴӡתпȻÿÿȥǿЩǿĽףȻڳڵĵͨȻһĨ˵һЩϤζǳﲢûнͨŵ⣬˳ӲЩ
ֻǷų˷ǳŨĻɫâһĨɫڳôĹ¼ЩҲе⣬ȫ
ʵЩ´඼ǳڵĵͨģȻڵĸ˺ܶ£Ҳջ˺ܶ๦£ǸմȾģȴҵЩҵ˵õĹ·ǿԺԲˡ
ˣڵڶҵٵʱЩܶ뿴ôһ٣ѾӡתпҪԵҵҪǰ߲һЩҲЩֻ
Ͼǰ߲֮бֵ̫ˣЩϹʱھʹ磬ѾΪ׼ʥҲضãֶɽٷʽ缫Ϊġɽ١ڵ̹һĶɽٷʽҲǸев
˻񣬶ǲϣǿľֵģûг֮ǰѾֵǿˣȵĳ֮ǻˣͳڵЩ֣ܴܿﵽƽƽĵλǲϣģķΧô󣬶һ˾ζҪٵһֵԴڴԡ
ڿڰصҵôǿʱǶĵЦˣǿˣΪǶٵʱôǿҵ٣ҲǾһǿɲųиֶͨʹܽһҲٶɲȥθвأ
ϿǺѹѹĽƣеͷƤһ飬Ȼڴ˽ɽʱ˳ûǿӦԳĿľΪڳٵʱŪø鷳һЩѵΪѾǱȾɫٻǿٱıٻ𣿻ǵóҷ
ţЩǸȱ˵ģɵȫûĵڵһ˿ҵȫıȵٵʱһ󱬷Ĳνڰѳ·ϱư
Ȼʱ٣϶ȫ׼ҳأô֪ǻӣﻹƴأ
ֻҪоԵʵһеıƶùȻʵҵ٣ǾʮǼϵͨҲɣܷסЩڵĹҵѾڹˣôͨȻҲûˡ
ԣһصٱҪɳԼԼµȻҪúõĳҲĹء
ҵһ㣬˶ԲߣޱȵİȫǰôҲϹ֮һҵôȻǷǳõģԳ΢ȡһɡ
ΪһʦȻԽֵע鱦֮Уô֮ӦҲͬԣˣȫɽռ䷨ĳÿռ䷨򣬽ȫĸ֮Ȼѧϰϵͳ˽ҵע鱦ȥоЩ֪ɵģھ͵˼ʱˡ
Լڳ˾󲿷ֵҵȻһЩϣƳһ㲻鱦ɱĵһ̨ˣΪҪҪҵĹע̫˿ɲУǵڻƵģҲû̫˼


һʮ£Ƕ׼
Ȼڳȡʮ鱦֮̾Щҵ٣ͬʱһЩ٣ϾǱҪһεĶʱ򲻸ĻҲ̫ˡ
ٶڳ˵νΪŪЩҵģǱҲۡ
ȻֲǷǳЧģÿһ鱦ѣҵһ֣ЩҵҲЩ鱦ٶɢˣȵʮ鱦ȫ֮󣬳ʣЩҵѾǳˣڰصҵҲǱȫˣʣµǵڳ˵ȫǲΪ壬ΪǿķʽӲЩʣĹ
ڵڰصҵ˵ھصĻٷԵҪСһЩһַǳԵķʽ㶨Ⲩ١
ЩǿĿɿڴ֮ʱں͵ŵЩɵȴʼĴˣΪǵ̫ʦүûʧȻôѵ£ɹôѵ٣̫ʦүһ̣ΪôͽͽĿеľż
ڶҵٵʱҲһЩ˼סˣΪֶμֱ似˼ˡȻͨһЩ鱦ķʽ¾ܶȹҵ٣ȻЩȡɣȷʵʾ˳Ｋǿƿ
ﵽ˸߶ȵģܹô޵ļλļλȻôȴú󣬸ͲǼ
Ҫзǳߵ裬ֵת޵ģʮͽֻһˣҲͺ֮ˣɲ׼ʥ֮ŵĸô
ӣܶɹ٣ЩĴϲǲΰ룬ϲǣǸ涼ڶϯֻص磬ӴԺʲôҪæƵģҲǶˣǵӡУӻûܾ˹ʲôҪ󣬶Ѳλ˫ϯ׼ʥˡ
ȻӻǷǿ϶øһЩȻǶԵӵ಻Ǻ˽⣬ʱǿ޻϶ҵЩСˣƱĶøӾңңӻᱨǱȻģĺֵܽʧ֮أƱػЩǵһһֻع
ﻹûȫ磬Ѿ翪ʼɵתˣЩӽõģ뷽跨ӻûȫɳ֮ǰúõıѩ̿ǷǳģҲ֪ǺܿظģƣԲ
Щǰӵĵ˿ɾͲôˣӣ޻磬˵ȫһѣӻôǲǿԿ϶ǣǱҪΪ֮׼ˣδ֮ʱֱٴ䣬ϲĻεӵһˣȵĵʱӦþͲʣЩʲôˣҲ˵ֻҪη绹㡰С취ɵ徲ˡ
ĵҪЩǣںǹȻһǱΪ飬öЩǺѣҲǵҳһŵĸԭ£ӵսԵλԵҪˡ
磬ΨһһҴƱģͨ鱦ͨ鵤ֻҪвϣӾʹʧȻǰǹ¼ҹһʵԵǷǳġںĶԵ֮УҲвȻЩ϶Ƿںƽʱڡ
˴紫޸⣬˺ܾõġ̫ͼʱҲǴӳ˳ʼ˴ڡ̫ͼԭЩƵģԣ׵ģ̫ͼԶȻǳӽ鱦ľ磬ûٽˡ
㵽֮һЩá̫ͼգܵĽ̫ͼøǿΪ̫ͼȻǷʦʥģǿܵĻܽԭǸģɱȵͨҪǱˣͨȻǿģֹҪΪʥҪǳĹ£Ѷȷǳĸߣ̫ͼֻҪͣһЩ߼Ϳˡ
Ҳ֮󣬳ĸЩͽͽǣ־ʽˡ
ﰵ˵Ҫصˣ׼ˣǶ׼𣿡


ٶʮ£֮
ôʱ䣬ӣ»ص磬óһпǸȴɺ飬Щ˺ӵĵǶ׼ڿʼ
ͳӣеĺܲһ˺֧ܶ࣬СƬҿռҲòôȶˡڶԿռ䷨յһ̶֮󣬳ĿռȶԿ˵һţӦúһֱĶкܴĹϵ򰡴ģЩֵļһǣֵ¿ɶмˢӵģĿռ仹ֵܱúԭһŹˡ
ⶼΪȱɵģˣüӿٶȣҪϽĽʥнȳҳĸԭ֮ƣôʥǱȳˣҲ塣Ȼ˵ʥ֮󣬿ЧԼһƽǹƽʲôأЩ͵ȵλ滹ǻܵεӰ졣
Ȼ˵֮£Ϊϣ¾ǶɽʿҲһܲ˵ʱȷʵӦҪһ֡ô飬ǰҲһڣһͨͨķˣһһӡģ»ص磬óκʱҪظ飬飬˼飬ٳôѵġ
ûʲôɽɳһ֮ģҪǿͱԼ취֮ѧϰϵͳҲڿԷſȫǿʱˣʮ򱶣ѧϰϵͳʱת
֮ǰɽµЩӡǣҵЩЧҵɵǣλһŵѧϰϵͳʼȫ
ЩɵȻɽʱ򣬾һһĶ֣ǵ֮ʵͼǴĩβĽ׶ˣúõļǿһôܺܺõİأ
ʱ½ȫһ½꣬ʱ·𶼲ᶯһ㣬ңһ˶ʱ飬ϧǣ֮󣬾ͺٸ½ϵˣĹ򣬾Ҳû취ΥͲɽһʶĸǵȥͼ̸ˣҲóеƼˡ
ҲĹޣ֮󣬻ô׵½磬δҲ̫ˡһͨˣͿԽκ½ֵ췭ظˣ紴֮󣬳Щʥ֮⣬Ҳûһܴ·½ģҲ˵ҪȥóʥСȻһַǾ䣬һ˿ܵ½ȥתޣͺһ˵׼˭Цһû£ǲȫ͸ˣ˼ף׼ʥ͸ϼˡ
ԣô׼ʥΪųʥƱȥ־Щͨûʸģֻʥ֮⣬Щ׼ʥǲʸ
ǰʱڣϲ棬ʥ˴µӡǣɵ磬Ƿǳһˣʬ֮潫ǲع˲ܴҡڵĵй䣬ܽƣǷǳȨʿˡ
ػ֮󣬳ҲûиߵĳڸУǷǳεĶΪڵΪЩ׼ʥȣʵ̫ЩʱߵǷǳɵΪûʲôȻҲһ˻ᱣǾô飬ﲻ֪ڻܹ˭ˣʵûдﵽһʱǲὫԼ¶Щ׼ʥǰġ
ҲǷǳģھһʱҲȫȫĿռ䷨򣬴Ӵ˾ڳ˵ҲˣЩɵǣʱڿųṩĵҩѧϰϵͳأңѧϰϵͳЩɵǻѧϰһЩܲͨҲʹڳ֮ʱĹ֮⣬÷ҲǷǳ硣
ʱ粻ϵĽŴŲƣÿһǧȥŲƵʱ򣬳ﲻϵ΢΢ĵŷ˺֮ܶ󣬳һƬվˡ
ˣ˵Ǹ֮ˣϲȥΪĶ֣ҲŪģ㲻ı⣬ԼһЩСı⣬֮֮ܽ죬Ϊ˼СģôҩأҪҵľ󱦿֮Сһ⡪֮⡣


ٶʮһ£֮Ԫ
ȷ֮Ĵŵص֮󣬳ʹӿ䵽˵ϣｫһЩ̺ʽԱܿٵҵ֮⣬ǿԼΪκʱΪҪġ
￿ź֮֮䵭ϵѰţʱȥ̫ˣҳֻӵһ˿תõļ䲢ˣ֮λþЩģôȷ
˺ܳһʱ䣬ȷ֮ľλãóеǣЩ֮ĵһѾȫƵˣҲóӿһֲõͷôУķôõʱ䣬ҵ֮⣬ѵ˵Ѿ˷ˣԼŬȫ׷
û֮ⱻ֮ǰǲĵġˣ̽ڶ㣬㡭
ﵱܹ֮˾ֲͬ󷨣ΧһεĴȻﵱʱĿռ䷨ûȫյģҲѾǺܲСˣһǸܴﵽʱĸ߶ȵģӦԶ󷨶һЩɶű˷ˡ
ֱ߲ʱ򣬳ڿһ󷨻ڣҲóﳤһ˻ûǿ˵زһķûƵˣԳ˵һֵҵ飬ϵʱ䲻̫ܹʱ䡣
Ϊ֮ˣ׾ҵ˵߲ȱڣﲢûƻһ󷨣ĵĽȥﻹҪ󷨵סǸ֮һʱ䣬Ϊڳ֮еΪߣδ֪˻ٴ򽻵ĺãѻ˵Ҫǵˣǳ͵Ͳˡ
ضķ˳ľʹ˵ڰ˲͵ھŲķ󷨣ͬģҲûƻ󷨡
֮˺ܶϺҩģڳʱ䷨ЩݵҩĵƷʶʮֺãвٶǳڷǳҪġ
ʵ֮ǰԼҲ֪֮ﵽ׶Щʲô˲֪ｫЩȽģõŵϺҩȫŵĸ֮ռȻЩ̫ҪĶҲǳЩȤζ
λ֪˻󣬳ãܲ˰һ˰ɣЩʣµĶҲòϣ͵λļһɡ
ţﻮһռ֮ţֱӻصԼܻأտռ䷨ı֮ˣǳķ㣬ֻҪҪȥĵطһռӡǾͿˡ
ڳ뿪ûãһ׷ԲԵ˽뵽֮㣬ϲҪ쿴Լ˴սЩǱȽϳĶʱֱҪߵץˣǳߺ޵˭ΪʲôҪˣңΪЩΧľŲ󷨣ķ˴ʱ䣬һķ˺ܶƵŲ󷨡ķ󷨾оŲ֮࣬ΪƶϣĶ϶Ϊ򵥡
÷ǳãʱλ׷ȴʵ̫ӵˣľȫ׷ˡ
ЩﲢҲ֪и˻˶ǺˣʱЩϺõҩģ̿ʼȵˣΪЩǼˣ϶һЩֵȻ֮ǰѾһ㲻ˣѧϰϵͳôãڹѾӽˣǵĿֻеܸõΪ£̫ˣɲôķ㣬죬ûʵ򲻿ɵġ
ȻһĻδЩۣһֵ鱦ǱġЩİãǳԣҲͰǸԵϲ鱦Գһ˵ʵڲʲô¡
֮ǰǵ񼶵ҩѾ㹻Щˣ֮õЩҩģɶԼõģҪЩǲͬҪ׼ʥģЩҩľȫ꣬Ҳֻܽѵ۷壬ҪٽһͱҪŪһЩļԪˣǡա͡¡󱦿Ҳɣཫѵ۾磬һ󾳽׼ʥ
ˣΪ۷֮󣬾ȥݷһЩѣûкõĶȻЩѶǳŵùģȴʦֵܿʼʦֵǾԿŵùģʮɡǹͬĳƺţǴʮһģʦֵ֮ϵǳãֻӵЩʦֵкüѾˣʣµļλҲѾˣΪȻҲ׼ʥΪȴ׼ʥԱȽˣɲҺЩǿƵ׼ʥλԴβˣܻóãܴ֮
Щһĳ֮󣬳ｫЩƺõ鱦ַȥЩϲѣЩһЩţǵҪþǰ̽ϢϣܽһӴϢκõ鱨Ҫ֪Щɽ߳Ƶɵ˵ҲһչûᣬǶѾǵ磬ҲһСˣռһ̣ȻͼչҲΪṩ˺ܶԴȥչǾǴ񵤣ȻЩƷϲôϳˣǸЩ·չҲǲˡ
ｫΪڶ֮ڣٵ۷壬ȻͿʼȥݷЩˡϹʱںʦֵ֮ͨŷʽԿܲϵǣϧǣ﷢ȥźʯ󺣰㣬ȫòκεĻӦҲóĳ˹ȵףĪЩʦֵǶ˲
ȻЩʦֵսǿһײ㣬Ҳ׼ʥˣһܶ˵ˣʥֻǱסˣһʦԪʼ֪֮ЩڳЩʦֵֵֵܳ˺ǿɲûв뵽׼ʥ֮У׼ʥǲܳǳˣǶʥȨƣûô󵨰ɣ
ǣЩʦֵΪʲôûлӦأһЩĪĵǣĪǺͽһôôõĵ飬Ҳ֪˽ĵطʧ֮أһʥ˶ĵطҽȥˣϾͺټģҲǳҪȫտռ䷨ԭֻͨ˿ռ䷨򣬳ܵʧ֮֮ÿռ䷨ص硣
Ȼʦֵϵϣֻ취ˣһʱòЩʦֵǵϢҲֻգʦֵ֮⣬ﻹһλѣҲţܣǲģȻս׼ʥ֮ǿģȴǿģǵ֮棬š顱鱦зǿ鱦ԪӴɡ


ٶʮ£նʬ룡
ԪĵΪׯۣڷ羰ˣǳŨеľ֮һΪԪƽｻιͺܶĸֶദ÷ǳãЩ׼ʥǣԪӵĹϵǲԪҲϺˡ
Ԫӱʵͺǿټϡ顱ǳǿķ׼ʥ֮£ûܹһһ»ңԪʥǵأػɽνȻģɽҲԪӵĸ֮ռˡ
ɽֱӵϵͨԺɵɽʿҲǷǳĶ࣬вܵĵͳ˵ɽ磬ʥ֮Ҳкüڵɽеͳ¡
ɽͺܶռλ涼ͨģǺܹؼһӵɽǿֱӻص½ģҪõɽ֮ԪӵӡǲſԣԪǿǲܵģֻԪͳĲãЩӡǺǷǳõˣԪǲͳֱӡǵġ
ԪӣȻΪӡǣʱ򣬳صȫǺ壬ҲûʲôԪӵҪĿľǴ̽ϢΪ罻֮ˣԪӵϢǷǳͨģܶڱǺص飬ϿܾͷǳһЩϢ
ׯſڣҲ÷˺ܶ࣬ׯۿʢ֮أЩͼҲᵽ㣬õ֮ԪӴıӻ
ﵱȻЩͨһʲô֮ģǰռеķԪӵĽϴ˼ӡȻͿʼĵȴ
ûã͸еӺ߲ȻתҰ˲ԭزȾ¡
ҡҡͷ벻ôãʮˣڹ۵ķʽġﻹǰָʾĲһһˡȻ󣬴ӳĽƾյĳһС͵Ŀռ֮ţٵУȻռ̺֮ˣ֮ǰûʲô·ʲô鶼ûзһȫûб˿Ȼ˵ĻǸֻгһʱų֣ԵüΪء
ռתٶȺܿ죬ǰһڣǰһȻͿӡׯۣо֮ǰȷʵкܴĲֻǿһЩ֮ڳڳǰģĿ˵ɼ֮ˣľеǳŨΪؼΨһһ˲ιľϵ֮ˡ
˲ι֮ԴЩ˲ιϿɼһߣ˲ι״ճӤÿŽֻܲʮöһ˲ιʮ꣬ţͬ٣ͨҲЧģǰʱڣԹüöΪҪ٣ԪдӵĹˣӵʱĵλȻԪ¡ضԴ
ڹſվλͯԪӴͯҲļӣ£ǰ˵үѾȺʱ
ͷλͯڣ¿ͬʮĺһͺͨûʲôǳӣȴ֪λͯΪɶǷͬһģǿɶʵʵ۷ϣʦ۳ڵΪɽҲһСˡռһƬиԪӴ񵱵ͯλأЩΪǸߵöˣҲǼͽᡣңԪӴṩһЩǿԺɵĻøԴЩҪͨǰͽԪӵǣôҲܻһЩТɣ
£ԪӵĻʹŵģ㲻ġء֡
ﳯſλԪһȭ΢Ц˵ԪӴɾԪӴɣȻҪ
ԪҲЦ˵ֿˣҲżеһЩȻ˵ּǰ֪ˣʲôܰæģ
˵ɣ֪һЩõϢ֪ҪʲôĴۣ
ԪӲ¶ɫ˵֪Ҫ֪Щʲô¾֪޲޲ԣڴʲôģ־ҪˣǻɷԪˡ
ǺһЦɫһ䣬ʮ֣صʵɣ֮ܣӦ֪˭ˣֻʣҵЩʦֵܶȥˣܸ𣿡
Ԫӵɫ˲úأֲһ󣬵˵ػ磬ԭǿϲɺأֻǣ㵱䣬ֻһ˿飬õ»ص磬һʮꡣ
ʮкܶ͵ֽõˣĪʧ٣ЩʦֵҲ⣬Ԫ²⣬ӦǰΪȻϣûκ֤ʾӦǰ˾ŲʮģЩˣŵҪҪöࡣ
ͷ˵ǼһֻҪΪ֮ҿ϶Źǵģֻû뵽Ȼ㶼Щʦֵǵ䣬δҲ̫һЩ
ԪЩп˵ȷڵ簵ӿһɰڰнЩʲôѾвʵ㲻˶ʧˣмλʵǿ׼ʥ֮Ҳͬˣרɰġ
ŶһȻ˵Щļһ϶ͺҵйϵ˭ȻңҪñұ׼ʱǿ϶˵ġ
Ԫӵͷ˵ӦõģԵ֮ʣӦúܿͿ׼ʥ֮ʱɣƾԾϣǿƵ𣬻һƽ𣡡
ͬҲͷ˵Ӧõģڵ絽֮Ҫϴˣ̫ˡˣ֪ʧ֮ôȥ𣿡
ԪӴ󾪵ʧ֮أѵȥȽһȰʧ֮أҲ϶̫ΣգǵǰȥĻǾпܻٲˣǵ׼ʥ֮ӱΪؼʥоԵİմʧ֮ػҪҲݽȥĻǾֵ̫ˡ
Ц˵ѷģʲôʱ򿴵ûаյ飿˵Ѿȫ˿ռ䷨ֻҪ󣬾Ϳֱͨռ֮Żص磬ֻôȥʧ֮أǾͲ֪ˣָһ
ԪӻȻ˵ԭѾȻѾ˿ռ䷨ôʧ֮ԱӦˣֻǵѻǽΪһЩ˵ɣСƵѣ͵ӣҪȥʧ֮صĻǾһ
ͷ˵һѲ˵Ҳ֪ˣ´˴ǰҪṩһЩ㲻ʣ¸м
ԪˬʵЦЦ˵̫ˣЩʣֺҳأ˵ԪӴһӣܿڿͶһѵʡȻԪӻ˿ռ֮ȻѵģЩʵʵҪȿĻҪĶࡣ
һȥԪȡĶһЩܲĶûΪڵΪ۷壬óһЩЩʣȫǷ׼ʥļģ֮ǳ⡣
ﹰֶԪ˵ллѺг֮󣬱л
ԪӴһڣ΢Ц˵лʲôģѾͲˣֻҪָܻôҲǾԼһˡŵҲϺôǵɽ֮ػɽְڣ뿪ʱôңµĹ͵øϸˣǴɽһЩ¾Ѿˣ緢Щ߰飬¸ûôľܣɽ潻¹ģôһҪѵɽá飬ܰĲ֮࣬ʱܽµһЩѸȳҲµΨһ󣡡
صĵ˵ͷ˵ģֻҪһָΪҾͻῪʼЩЩѣһᾡľǳຣġ
Ҳ־ͬϣһ̸ҲǱҲõ˺ܶҪԴԪӻ󷽵˳ĸ˲ιó͸ӿˣĸ˲ιȳصʱ򣬾ͿüһһҾͶԻʮˣ۵ʱҲ
صԼܻ֮󣬳Ϳʼ˿ޣԪӵЩϵ֧֣ܿ۷壬ٽȥǳΪ׼ʥˡ
һֳʥǡնȴʬʥַֻǴ˵веģûλʥ˳ʥġݴ֮е̫ʦ̫ϾȻѾǳʥˣҲַͨնƶʬܺͱһʩչһľѧͬʬһ𣬿ԶݵĻ̹ǿޱȣʦҲƾͨ㲻ʥ̫ͼʥ֮Ҳȵռŵһıַ׼ʥҲǿЧµģң׼ʥֻҪնһʬɣһ򵥿ݵķʽ
Ȼ֤ҲųķʽֻҪճʥôĲҪңͨʦ̫Ͼʾնȴʬжôǿڳ￴κʵķʽǺõģȱҲʵֻҪܾʵκηõõġ
ںܾᣬնȴʬ֮е׼ʥֻ֪ʬȴôնģƶʬ֮⣬һʬնȴ֮󣬻ܿ뱾һҲ˵ͱһʱҲǴűʥˣѵնƶʬ
ʱڣһĳ֮ˣȻЩ磬ǴӲ˺˺˳ʱڣ֮·ǳĶ࣬˶ջ˺ܶ๦¡ˣڳ˵ʬնȴǲģǳĿǳʥáնȴʬķʥԣôﶼҪʬͶʬ⣬˭˭һǱġ
ȻȽѵĲȽ׵棬ôȻСϺܶ࣬ԳȽʬնԺɵĶࡣ
ʵ׼ʥ֮УҲնƶʬ֮ˣ⼸޲׼ʥеٮٮߣǰӿûͣȫǿżƷ鱦͵ҩսڳһ׼ʥ֮УҲ˵һնƶʬĻսǱȻܱǰʱҪǿҪɾʥ֮λҲҪǰҪ׵öࡣ
ΪһˣҪôȥΪأǳһֱܾ⣬ڳ˵ΪƺףıģΪأһˡ
뵽ʦڳĿ֮У϶Ҳһ۲۵ĴˣҳӣԴʦǷǳĳݣȫǽ֮Լż񣬡ȻʦնȴʬķҲУᶨ뵽
ȣʲôǡ񡱣񡱾һǴŻ𣿴ֵĽǶҲΪ񡱵ġ񡱣һֶҲǡ񡱵һ棬ʲôأǵȻЩˣȻǳˣҲûʲôÿġǣȻģͶֻһǾǡһС£Ȼľͷֳһ߶ʬϿ߱ĶʬòϺͳмƣǱԵ÷ǳ׺ݣôô
ʬ֮󣬶ųһ񣺡μ֣ƶˣ


ٶʮ£ǰʧ֮
ͬҲĿĵһ񣬺ͳ֮ǰѧϰϵͳֳķһҲ֮ǰ׶ʱڵķҲһǷɳƵġڳնʬȴж˼ģĳ̶ֳϣǲܳﱾƵģڷ֮󣬾ӵжʶˣеΪͳ˼кܴˡ
ȻѾն˶ʬΪҲͺȻĽ뵽׼ʥ֮նʬ׼ʥټһЩ鱦ͳͨļӳɣʵһӾͽ˶Ǹ棬кܶ鶼Կʼˡ
ＫΪĶԶ˵ҵһЩ飬ѶѰæȥЩǱڵĹϵҵˣҪ飬ֱնɱڵ粻ҪЩˣѾҪħ˶
˳һ񣬿˵ƣѷģЩ֮ˣƶŹһˣ
ȡġ̫ͼ֮ݸ˶ˣ΢Ц˵˱ͽʹˣϣܺú֮
˵ͷӹˡ̫ͼû취ͷĸ߼ɫôͨǲܸȥģĿǰĳﻹҪıǰͨ𵽺ܺõķãóİȫԻѧϰϵͳĿǰֻõģֱӹôһ㣬ܸ˵ģֻǸû翪ġ̫ͼˡ
˵ǶԳİź⣬ڴɱɱģϲˣôĴűȽܣҲǶʬİ֮ڡ
飬ʱæˣͿڳǰʧ֮أȥŽȽˣĿǰΪѾ׼ʥˣȫˡңһع飬ߵʵͻʲô飬ӷĶࡣ
ЩӣҲϸһʧ֮صϣͨеϢҲʧ֮˺ܶҪ׼ȻΪص׼ʥ𣬵Ҳǧܴ⣬ѾǡһεˣҲýöˡ
Ϊǰʧ֮صʱܹԼصһЩϣһ鱦ףԱܵʧ֮ǶӵĻȻͨķڣһ鱦׿Щ࣬ȴǳбҪ
ʧ֮ĻǳĶӣźųȼһż𣻻жԷǳңκζܸϵˮܴļ쫷磻Լ֪ʲôطֵףȻµĻʧħ֮ħģʱħ˵Ҫǿǧ򱶡
ԣʧ֮Ŀ˵ǲΣ׼һҪǳֲС
ʧ֮˵ɺܶĿռ϶ɣ·ˣڿռԾʱʧʱöʧ֮صĵ֮
ʵǰʧ֮صķܼ򵥣κһطֻҪһһ·ɵףʧ֮صڣɴ˿ɼʧ֮صĿռ֮档
ѡķǳȻʼ˳;УȻԿռ䷨ѾյúܺˣҪǰʧ֮صĻǲ̫ÿռ䷨ģֱֻӷУڳڹѾǷǳۺˣ׼ʥķܲȥأ
ռ˵ķǳĿ죬Ϊ˵ɵԽ죬Խ׵ʧ֮أԵѾǻһʱˣ˺üطûа취ʧ֮أ֪ռ֣ûгκοռı仯óЩˣѾǰձ˵ķԹˣרͨͨʹԪӴɣڷϣûκġ
룬Ϊռ䲻̫ȶԭˣԽ뵽ʧ֮ҲԽˣܿЩԭķǲˡ֮ǰ˵ķԷǳķٶƿռ䣬ϤռĳϾ뵽ֻҪԵĿռ䷢仯ˣһҪÿٷеķ
ȡ˵ͨȻ΢һЩԵĿռѷȥǸѷֻ΢˼£Ȼûб仯ˡһεĹֻǸ̽ɲһԾúǿһռ鷳ˣžڲռ£ߵĿռ乲Ȼܵʧ֮ˡ
Ӵ˹֮󣬳ܿҵʺϵĹǿȣֻоȫһһɷǳǿ˹Ӧþνʧ֮صĿռ䴫ˡˣﲢûпƾ˽ȥ


ٶʮ£VS
ȻƾȥҲͨĹ֮ⲼȫҲƵ鱦Ҳϡ
ΪճĹƣܿͻжʧ֮صĿ£֮ǰЩ׼õˡ
Ȼܿǰʱǰ龰óһȻѾʧ֮صĿˣǰһУȴȳĻҪӣѹ֮˶ʧ֮ض̸ɫˣȻġ
ڳ׼Ҳ֣Щǿģƻĸֻ·ÿʱÿ̶ƻռ䣬ڳＸװݣڼ׼ʥͨӦЩɢҵĻǱȽɡ
ֻǣʧ֮ȻǺܶҵĿռģ޹ɿԣʧ֮صĵɲС˵ĵҪһЩԵģҪһ˵ĻѶɻϺܶࡣμѣﶼҪҳصȥҲΡ
ܳһʱȥˣڵϵʱ㣬ӦöѾǺüˣʧ֮غһʱҲȫģֻҪ޻ģÿһ˶˵ͬٵġ
ǣѰôãȻûеõһ˿ڽϢ˳ȳ˼λʧ֮ʧˣȻǶ뵽ѧϰϵͳ֮УЩʧ֮ش̫ˣȫľˣսʱѾʱ򣬼ͿҪ꾡ˡ
ʧ֮ն֮ػܴģֵ¿϶мˢӵģ֮ʣ⼸˻ָ֮󣬱ȻԳʵߵݣҪڳʥ֮ӮʤҲҪǿڸԴľжȡһȻܱĳʥǶһ˿ԣǰʱھûע⾭ӪЩԲڳʥ֮дƣֻһ˿תޡ
ڣóҵǣ¹ȥʮ꣬ʥ֮ȴûгרŵȴһٿʼ֪ǲҲİأ
ʧ֮ĿĵѰţȴɻҲκιڽϢôˣúЩżˣȻ˵˼λʧˣǳеʧ֮صҪĿľΪҵССϺڳ˵رҪ
ʱЩˣǲʧ֮أѵ˵õϢҥ־͹ֵʱڵϵʱ򣬳ﲢûʲôطҲǰʣĵôע⣬ԾǳˣҲòһȻ
ĳ䣬ͻȻһǳǿҵĿռ䲨Ƭռ飬һڵӰӿռѷ˹з߷ߵĽеǴǸطˣǵģǸСôô˵Ҫҵģ벻ǵÿԼ
ĻӦϵóǳһֱʧ֮ؿѰĽʬ֮潫ˣҲ֤ˣ֮ǰõϢǼٵģЩ˴ϢΪʲôأ
ڳǰӵʱȻЩǶۿˣǶһЩģǲûдп䣬Щܲ뵽ʥ׼ʥǣǾд֮ͨˣԣǺܿ뵽ˣӿܲû䣬ֻתˣˣǺܿôһ֣֮ǰЩۼˣԣµĹڽϢʧ֮ء
Щ׼ʥǶһ»ص֮󣬿϶ȥѰټЩϢܽڲʧ֮ȥʧ֮صǶֻҪȥʧ֮أôͱķѴʱ;ȥѰʧ֮һȥأӾͺȻ˳˾
Щ׼ʥҲʧ֮ȻޱȣǶε˵Ȼ˵ӦЩʧ֮صЩЩ鷳Ҳ̫ѣǶֶ˵Ǿ͸ˣֻûʱǿΪһֱôȥעҲģʧ֮زĻôҪٻͲôˡ
ڽһ˲䣬ķ֮еһΪ۵֮Уһ֮ͨͨУһɫΪľ׳˫ۣ˵ֻʬȻһףû뵽ʮҲⲻסڴ洫ЩϢ缫ĳռ䱻ǿҵĹ򿪣ϲĻӦþǸΪû뵽ôͻصˡȻǰʧ֮صĻǾͱΪѾǻָòˣٶȻǿ찡ȥʧ֮أߺߣҪȥʧ֮أôٳ
ǸʬոճӦûɣҪҪὫأֻһƤģһأôһҲãǱҪúðյģ
λӵͷȻһݹ⣬Զȥ֮󣬲ûпٵ뿪ͬλ²һŸոմʮȷʵЩԪˡ
ңŸոҲ֪ЩʲôҲûʲôĿģǹ¼ҹ˲õĵطˡ
еٶȺܿ죬ͱ˴Ӻ׷ˣǰˣͷһ𣬺˵ֻСˣȻеٳǰ
ûʱڽǰˣǺųʥ֮µһֵĿؼһֻȸ
Ц˵ʬ־͹վ˶飬ˣûɵİʲôأҪΪǽʬ֮ôţȻܽȫȴٴνӡס㻹ɣ
ߵδҲ̫߿ԼˣûǸʼ˰æƨҲͽֻһͷѣʥ֮µĵһ֣Ǳ˷ģûеõҽĳϣ㻹Լ̲ˣ
ͬҲ˵˵ô״̬ȫʢʱڣѵβ𣿷ϻ˵ֵ¼°ɣ
ֽһʼֳĽʬԭΣΪһֻͼΪ޴Ľʬųĵ⣬۾ҲɫҲǿ̬Ȼ˵ǿʵģ֮ǰ˵ôʵʵʵڼڽ״̬ǲ˿Ĵ⡣
ĿҲֳͬķأֳһֻ޴ĿȸӰǳƯԴĽʬ֮棬Ľʬ֮棬ҲҴ⣬ΪʵһЩ࣬ǲҲԲǺܴ󣬻ϿȫԲơңʬ֣ܵĸȾǿԿɲ﷭


ٶʮ£˭ֵܣ
Ϳôһ֣ɽӱɫ޹⣬һһĿռѷ˵ĹΧһĲơ
Ϊʬ֮棬乥ʽҲҪǿԼֻޱȼӲצͨĽʬͬÿһιŷǳŨҵʬֶ˵ؼ֮һҲΪһЩʬ֮׼ʥҲùһˡ
ˣӦ𽫳ĹҲǸСģ˿⣬ʬɲǿЦģҲȥԡ
ģȻǺųˢĴ⣬Ҳɫ⣬ڵβôʱβѾʥˡңڿѾҪβ𣬾ܷɫˡ
ɫڽ˵ȫûʲôôɫͨͷģϧϴӲκͨͷȻںܶͨ˽⣬ǽΪʬ֮棬ԼĽЩνͨмãŵģԼıܡˣսʽϿ˵ԭʼģӽ̹ŵġ
̹ſٵ֮ʱ˶һ̹Ÿ֮⣬ؼһƬ֮ʱսʽǺӲӲܵԼ屾ܣˣ̹Ų֤һ˵ܳʥĻ϶֤ķʽֻǽȻʵǿ󣬵ȱˣټ˶ڳʥҲû̫׷ֻҪ˲ôҲֵðݡ
ʮǰǿͬǸͽҮһıƽڲʮǸʱ򣬽Ͳ֪ҮջΪƽʱʱҮնԽǷǳ𾴵ģûģô뵽ͻȻĿأ
Үյİ֮£ɹķӡʮУʮͬЩС󷨣Ǵһռ֮Уȫĸ˱˵ĸӦ̵ʥ˽˴µģʥ˳ƷģǷƷ
ȻӢǳûпһֻܱʥѹƣһѹʮꡣڽҲ֮׼ʥ۷弶սټ־ᶨˣʮûûҹĹͬһռԭ㡣
ţֻҪһֱļȥһ죬ƿĿռ䣬ңڻԵɺ֮£Ȼƺõһƿռ͵˵ĸ֮ϣֵתЦƵ˵Ҫӣ
ҲûнȫѹϣǼŬϣгһգܹƿĿռΪʬ֮棬ԼĽҲˣʮļֲиû뵽ûãּǸԼʮɵıֻȸ
ν˼棬ۺ족ʱˣʬ֣ʱսǷǳ˵ģΪʬ֮ˡ
ˣ½ԭֳĴ̼֮£²ɵڳϺͿս˸൱ҲͿóսҲйϵɫⲻãβãҲƾЩڽսͽսһš
ʵĽսֻǲ񽫳ֱһóˡ
ͨѵҪͨ𣿿ǽ׿ڳϵʥ֮µһˣȻģҲ㹻ÿˣһֻĿȸȻΪԼķ涼ġ
ս޹ҲЩͷˣʮǰսҪøǿˣҲﰵԾѡ
ⲻ֪Ҳͬ뷨֪Լںʮ굥ĵʱҲǰ׹ģ֮򣬽ҲԲͨľ磬սȻǴˡڽԼЩҲûкͿƽһս֮
ȱ˵ӣǽӣڿռ䷨棬ҲǼ߼ߵģҲӲԽɴһ˼ͿúõսһˣҲǷйʮ֮顣
ɲôһֱȥΪϢһЩı֮˵ϵҲʮشģܵĴãս£ҲһЩ˼Ȼһò㣬ôټһˣܸ㶨ֻʬġ
Ѿ֪ͨ͢Үգĸѽ¡
ҮȻǧˣֻҪûг磬ûм֪ԭǽʬݣңյˣ˵гʥĿܣˣͿҮ˵Ƿǳģǹʮ꣬ҮҲҪʥ
ʵҲͬ˼ʵλʥ˵Үնǳʥ֮һλʥ綼൱ǿս壬Ҳλʥ֮ôʥϣܺƽ֣Ůһ򶼲µģ£罫ĺͶͥ񣬶΢ơ
ڳʥһϣҲԼ˽ĵģǲô˵ֻҪĵˣǾͱȫǽЩʥ֮˶һǸɵܵʧ֮صҲһ
Ȼ֪Ѿ֪ͨҮգɲʲôıƣȻǸʬȴǸǳ֮ˣսһѺ֣ı棬׼ʥ˵Ǹ׳ҲΪ
ܿ죬ҮվͰտϢ˽Ϳսĵط
ҮգȸռʱҪ۾Ҳøˣ·ҪеγѪһͽȻеǰѵûһ֮߳𣿡
ҮպôҲһ棬ƤѾĥ¯ˣֻһ˵ı˵棬ּ⣬ӡʮ꣬Ҳİţڣ㻹Ǽаɣ
ǲǵˣĶĲˣҮճ֮󣬽ȻѾھԵ·ˣǲϳԿҲʾĺҮնٻλСҲֻܽٴηӡڽʬ֮˵ϵʥҲûɱҲǽ֮ȻҲûʥ˻ĵúͽһ㣬Ȼǿ󣬵ǶЩʥ˵ҲûвҲ
ҮƽյǸ΢Ц˵ô˵棬㻹ɣ֮£ûܾȵ㣡
ҵҪ˭˺ֵܣһʮƽȵڳ֮䣬Ҳ˶Щȡ
һϲϤˣǺܾöûˣóвһ𡣶ңܱΪֵ֮ˣλת޵ӣ֮⣬˭أ


ٶʮ£͵ѧɫ
ܿ죬оͳ˵ˣǾΥĳͯЬͿԼͬˣֳվһ¾ͱú΢ˣ˳ļ֮ǶԶˣڳϣͽҲ̫Կˡ
Ц˵һﵹĺб°Ȼܴʧ֮ôͳңôˣҲ֪Ǵк֮ģ⻹ǣ
ڼ˽Ҳϲ֮ɫʮֲͷ˵Щɫ϶Ҫ׼һǵıͦȻһҲ֪ǻûˣų׼ʥ֮µһ֣ޣ
ҮɫƵ˵ɻûԳֵģȻˣôǾͲԶˣϣֵҲ˵һб¡
Ц˵ҵı϶ǻֻС˼ʶģȻˣ϶Ҫֽһǣ˵԰ɣ
Ҳͷ˵ȻǸͽҲˣôͽ̸Ըɣ㶨ֻȸû⣿
˵ĶԽ˵ڻ㲻ڵ״̬ҲãöǸͽ𣿡
ûĴ˳ǰһȭ˵Ͻٷϻ
ôĬֻôһ˵˼ˣЦЦĴ֮ռȡ˼ҩݸȻ˵⼸Ŷˣҿǻ˲ٵ˼ˣ
ڳͽ֮ΪҮҲĬˣڵ˱仯ȫǵƿ֮ˣǵʵռһƣҲóͽȫûжǶ׼ʥʵҲôĴ
һԵĽŵҩ˽ȥҲóЦãֱҩĶҲÿҮһǸӾ鷳ʬͺӦˣټӣԸ͸鷳ˣӻЩҩİս϶ܵõܴ붼ͷ۲ѡ
ӵ֮繫ϵĵһĵˣҲòһȻѡ˺ӣΪУҮҲ˸ָ׼ڵҪӡѾ̫ˣӣϵϢȻرǿ󣬵ȴʵѾ̤׼ʥЩս¼ɲô׶Ըˡ
ȻϵľƷ˱仯ǿҮڻҪͳһܶԶֵʵһЩ˽⣬ǳڵΪʲôĽ׶Σĵġ
֮ǰİţڽڵҩδ֮ʱ˫ٴοʼսҮգͿһԡ
Үս֮·Ҳ䣬Ծӣһֱǡ˵˵֮ģԭĽʬòҲΪı䣬սʽҲͽȻͬƫڷ棬ԴġԤһʥ˶޲ڵͨзǷܣҮҲƾšԤ紳˺պ׼ʥ֮ŵļλ֮һ
ȻҩûȫǽҲѾ֮ǰôˣָ˽߳ϣһЩ̽ԵսҲȫ㹻ˣսҲȫҮʲôͨԶֱֱǱܵļУνġһʮᡱӡ
ȶԣͿսҪʵöˣڽòɫ⣬ҲڿʹõĻˡ
Ȼһ·ԡʥķʽɽٹǣǰЩϰ߿ɲô׸ıģϰ÷ͨһôת
˵ǳ֮󣬵һϵսҶҲؼĶ֮һҲóúõļһԼѧ
鱦ܶ࣬ϧǣܳʲôķʽǺ׵ļˢóЩ鱦֮ʧȥϵҲȫںЩԳڵ۽磬ЩɫҲʵͨЩʹʽɲΪ˺棬Ҳ̽սΪѧϰϵͳɫѧϰÿһɫ⣬ѧϰϵͳͻ֮зҲǷԺѧϰɫǿֶΣѧ϶Ǻôǳġңģ֮ǰóСҪǿĶˣҲʵõĶࡣ
ģҲʼһЩͨ뵽֮ˣۿóʲôĹеͨڣʲôӣңҲͬʱһĶãһںͿսһȴѧϰϵͳ͵͵ѧϰֿĿұ£ɫ⣡


ٶʮ£⻹ֻǿʼ
ģＸﻹ㲻ͨȫ˸飬ҲɫˢúHAPPYңһ䳰ȷ˵ô㱾ôô޻ص磬һ㳤ûУұº˲˲٣Ҳ֪㲻˰
ν˵֪ˣǲǲУϣ»Цó
޵˵㻹ʲôͨȫʹɣɫ⽫㾡Ƶ
ãʱѧϰϵͳｫɫҲģòˣҳҲѧòˣǳóһ׷ͨһֶףɱǳ֮ǿ֮ǰͬǣｫɫ⸲Χ
֮ǰһΪһףǺ⣬ֻˢһɫ⡣ı˹ʽȴûиı֮ǰķϰߣǣǵ׽ʵʵĴڿϣʱһսζˡ
һԺҮմòֺĽЦĪǴ˵еĿô
⻰ÿһҲƣôúõģԼɫˢ׷أĪʲôŹֲɣ
ڿȻڱЩǱʵûôˣϾڵǿ֮⣬Ҳޱʵģֻһ֮䣬ͻָˣղŷһУǼ˶Ŀõģڿ˵Ƿǳĳ衣
޺޵˵ܺãιһЩνҲһС
˵꣬˫ӡ緽ԲһּΪٵٶȣӿ˿֮䣬⿪ʼƣͿԤιǿ
νĿſûгֹͼΪҲһѧɫ⵽ΣܽһȽǿĹôҲѧˡ
οԳڵķ״ӲϿһУҲǺܴ󣬶Ҳ֮ǰǱ
׼˼Ϣ֮󣬿ĹҲȫˣԷųˣһӡ˵ӡȥ
ΪŵĿȸһŷǳǿӡҲǷűȽǿļ־ѧ֮һһЩͨķҲǿ󣬶ڵ˿Լóžѧ͸ԵǷˡ
ų׼ʥ֮µĵһ֣ڷɫ⻤壬ڹķ棬ӡҲֱȽ֪ľѧ֮һڿطĸӦ̶Ѿˣӡڱóʱ򣬺ܴһЩطζ
˷ܵĿһɳĻϢȻɫˢ˼£Ŀɿڴı֮Уǿޱȵġӡô赭дĻˡ
ɫǵͨ˵ôܣôҲɫģ
ΪɫĴߣһ۾Ϳ˳ﻯСӡķȻɫ⡣Ҫ֪ɫǿƣҸûģ³ʮǰսʱҲȷʵóһЩģķͺڵûȣʱЦû뵽»ص֮󣬾Ȼıоɫ⣬ҿ񲢲ȿԭҪ١
ҲһɲŪˣΪʲô֮ǰĹܹ˺ˣΪɫûˢɫģԿŻᱻ׷˸ֲ
Լ桰ɫ⡱񲢲ԭҪСӣӲһпġӡ·һŶһ㣬ʣЦ˵ûɫ⣬Ǹѧģ
һŵı˵ôܣɫǺβйأؼ䲻ܻͬβ㵽ôģ
ڵܺãҲĵĻش𵽣ʲôֵģβ𣬶ӦĲֻҪ˴з򣬾пģɫˣɵǣþ˴з򣬼һǲ챦Խɫй켣ȫģҲѧɫҲͲϡˡ
ʵ˵ɣǶڿҮյȴһǳĴҮںͽսʱ򣬶ʹƾԤˣ³ҲȥǾǱˡ
չ¶֮ⳡԶ׼ʥ֮ĽҲûκˡͿˢˢ֮䣬ǳģ׼֮󣬳Ҫ㡱ˣԳͿȫסˡ
ڽҮǱߣҩڽǵٶȺܿ죬ҮոͲáԤûѧҮʲôͽƴأԣڳϣ״̬õҮ΢·硣
ۼƲҮճ˸ɫȻԼͬѡսתƣѾ²ΪˣûоõĶԲ֮ǰȥȫ˷ʱ䡣
ͽҲûҪ׷ǵ뷨ʱ׷ΣȻ˵Үóû취ǳͽÿҲû취ʱ䣬ǿԼأ
ҮԶ֮󣬽ųһܱм˵ֵܣֻ֣ǳȴܵ˽ģȷʵͽ֮䣬ѾҪ˵Щʲôˣ˾ֵܣ
ֻһռ֮ţŽ˵߰ɣֵȽΪúüǿһȣʱԸЩСˡ
ͷ˵ֵܣӱҺʹҶģҲЩСǵĻˣǲ֪ʮҹжˣ͸ˣյģȻʱ򣬽ٴηӡ
ͨǵռ֮ţ˳½ܻأ֮󣬳Ž֮ǰĻ˵ˣЩ޳ܵļһǻɢϢҾȻʮǰ׼ˣµϢʾ㱻Ƿӡʧ֮أԣΪ»ص׼ʥʱǰʧ֮أҪˣҹ˷˺ܳһʱ֮ڷЩԾˣǧ㣬Ҳ벻Ѿȫ˿ռ䷨򣬴ʧ֮ػ˵ҪķѺֽܶţǶ˵ȴ׾١
ҳ֮ͨһЩĸӦѰңû뵽ø޳СҪһҲûһڵʵû뵽ѧɫ⣬ǻͷӣǰǰҲһЩ⻹ֻǿʼ滹Ǹˬģ
ͷӦ˵ǵȻʮ꣬һģҪֽҮСȫһ˿飡
ͬͷ˵ǵȻǺǵģЩǶһһʵ㣬ôһԣҲ˿ԹҸϢˣԸõŪĿǰľơ


ٶʮ£ڶʬˣ
źһЩ֮󣬳ͽͿʼˣҪָƣ˳רƵ֮󣬽ָͿˡ
ңͽߵ縴֮綼ˣԿҮΪ׵ȻûжӺͽĸкܹķӦЩԵǲ²⣬֮϶һЩΪ֪鷢
ͽԭĿڱͲȻǽʬ屾൱ӣħֶУͲʲôҽǿƽʱӿǳºͣǰ֪ڽ֣ԭôࡰ˿ġ
ʮĶңЩʶ֮ʿڵѾ᧿ΣĵزˣѾǿҪĵزˣ½ôһֱȥ׷˵֣֮ᱻЩ˻Ļٵġ
ԣеԽԽ󣬻Ѿķ֮һĵ̣һǳıˣҲ˵ķ֮һˣǺϣɳͽ쵼磬Ϊڵͽ֮˷ǳãĸԸĸԭ
ʵֵúͽһҮһ޽Ѫľʦһ飬һħ޺ħ塣
뵽ʥģʵҲǳ޺ħ޵˵ʵҲǿҮջѪԼ֮ľͽûⷽ뷨ģǸֻǸ
ƺ֮󣬺ܶﴦˣͿרĵȥˡ
Ϊɳĺܿ죬ھǲκμɣҲѾ׼ʥ۷ˣڹϱλҲֺˡңͨѧϰϵͳİɹĽҮյġԤҲģ˳һֽӽͨԲŻĪ
ʮطһ˵ǳʮ֮ϵģͬʮطģʵֻҪЩ򣬶ڳʥǷǳаģһҪʮط
ʵڳҲ֣ȫʮط򣬲ô׵ģȻÿһطʵܶ࣬ǣÿһطǶǷǳյģطѾǰ޹˺ˡ
֮ҪоΪһʥĽݾ»ص׼ʥ۷֮󣬳ŷ֣׼ʥ۷嵽ʥˣеĲȻСҪԽһıȵҪѶˣκһͨ˵̫ѣǳʥȴĲô򵥣ֻôһС
뷨ѾʱһˣֻҪܳʥǳɹˣʲôķʽֻҪڳʥǿҾЦ󣬹ʲôģͲôҪˣֻҪܳʥҲ͹ܲôˡ
Ȼԭĳʥ֮ﻹǻֵģ˵֮ǰġնȴʬ֮ңѾԱȽѵĶʬѾնˣڶʬȻѡʬˣܳɹĻĹɻٴδһ޽ӽʥˡ
Ȼնȴʬ棬õģǰ޽Ѫ棬ѪҲѾնȴʬˣ׼ʥ֮УʵǷǳǿˣڰ޽޵еĴڣΪЩʥһĵһԭס񣬾ʥ˶ûڰ޽ƷѪ棬Ҳ̬ĵط
ѪǾ֣ңﻹѪҲ뵽ʮǰԳͽı֮УȻȥѪȥնȴڶʬлĻϣֽѵѪһΣϧѪ϶ڰ޽磬óûʲôᡣ
ʵѪնȴʬǿʥħͼʥҲƣڳ˵ûжٿԲοĵطûôֳɵʥĿǰǿĵͨʥҲǲһ㡣
ѧϰϵͳҹѾ޽ӽʥˣΪ˿ѪģԼ󱦿ҲͿˣһѼ˺ܶµĶϣ뵽ѧϰϵͳ֮УҲѧϰϵͳĹܽһõߺƣҲǳԣΪ˺ܶǿ¡
ڡơ֣Լص⣬ΪһǰĴˣڡơȫ档ԣһˮɵ֮£Ȼľնʬһλǰѡơдϵĵ˳˳ǰͬϴεĶʬһʬһ֣ͶԳһţ˵ѣ


ٶʮ£Ѫ
֮ǰĶһҲǿԶڵģ˵ûʲôõİţʱһЩճˣýЩĴϲôĵλ
кüַͬʱţֻҪܳʥȫĻȥˣʥȻնʬʥ֤Ѷ̫ˣȫûͷǽѾʼоˡͼǽϣܰﵽֵ˵˭ʥһңʥǱɲСҪʥĻȻҲӽ̹ŵʥˣȫԴﵽĿеҪ
ھ³ʥַʽˣֻǣʱʥ˶ǿŹ³ʥķʽֳʥʽȻ˵ܼ򵥣ҪĹȴǺģǳｨһǳĽɣּĲУûҮսôãջĹҲԳʥѾǼĽˡ
ַãֻˣ絽֮ģȻһ㣬ǿջܶ๦£ңԼԿռ䷨򣬿ʼͼ޸ĿռһǳĹ̡ƣֻҪԼһ׳٣õĹ¿϶Ǻģ˵͹ʥı׼أ
ˣ￪ʼһƬƬĿʼ޸ռˣÿһĵطռ»ָȶһƾҲõ˺ܶǵĸмͬóջĹֵ֮һٶȷǷǳƾ٣߶سŮ˲֮ˡ
ڵ磬˽ҪҪҲ࣬νǣһȫڵߵȼλˣ粻ȶôЩλҲܵӰ죬½ЩλķչǼΪġ
ķ˼Ϊʱ䣬缸в̫ȶĿռ䶼޸˸飬ЩˣһҲΪ׷׸ṩ˶ʱ¾ףͬóｫĿռŪȣԺҪĿռ乻ʵƻöˡ
һ֮󣬳Ȼջ˴Ĺ£ǻûܹʥоѾҪĹͷֻһˣʥֻм΢СһһͲ֪ôˣĹֵõˣЩСĹҲûʲôôˣ³ʥҲǲôһ㡣
ڳﻹնȥʬҲնַֻĿǰ磬ѾûˣȻҲ⣬Щ֪ģֻЩʥˣϧǣڵûһλʥˡ
ңڰһʱֿ֮ʼΧսˣԿҮΪ׵ʼҳǵ鷳ˣڳµҲСͲºǴ򣬶ңﻹֱȥҮպúõ۸һ٣ɾǳڶԡԤ̫죬ҪҮԤӡ֤һԱܸõȥ
δȥҲÿҮմһΪ֣ڳֲˣ˶ͳڵսмСĲ죬ǵΣÿһСǼΪѣҲΪʲôֻǿһ㣬ȴԺĶˣȡһЩơ
ţȥһ˰޽磬Ѫʲܲ㣬ҲţѪѪ֮УҲ̫ڳԿΪͨѾǿ˼£ٴι֮󣬵ͨѾɳΪʥˣ¾ѪжѪħͼֻħҲȫ¡
ңѪǡɱǰӵԪףΪֻħǿ󣬲һ㣬֮ǰĵͨȻѾס˺üλ׼ʥĹˣٵסħͼѾɱ֮ŵޡ
޽磬ڵظʮ˲Ҫ棬ˣǰ޽ʱ򣬲ɱľֻأҲóдĺֻǳϵĶԺʾ˸лһ˼֮顣
ڳ뿪󲻾ãһԹ̾ϢֻҲ֪ڸ̾Щʲô
ִﰢ޽֮󣬶˵ֱӿʼ׷޲𹥻ɲ꼰㣬ڰ޽ģ϶ǱħħҲһˣԲܳŸˣơ
ֳĶھѪ棬Ѫ浽ǰʱԳĵطΪԲģԲڣеİȫѪָΧĿ龰ŭ˵ӣȻڱİ޽ɱ䣬ǻòͷˣôñٳһΰɣ


ʮ£ң
νͷ˵Ҳ·ͷֻ氵͵ϮСˣԵ˵ųһСĴָĶеı֮ɫ
Ѫ۴Уĵ̸ƻȻҳЦ˵ģ̣̰ѪһԼıʾˣдĽ뵽޽磬϶ʲộҪСӦǡ
ˣѪҲûжٵģΪһϵ飬ѪǸǳϵʸˡңڰ޽Ѫ漸޵еģ¾ʥҲܶôڰ޽磬Ѫ
Ȼ׼ʥ֮սЩ޽ͨҲ岻֣ڳѾ峡ˡǣѪһӣֱӽһƬռͳж༤ңطӰ졣
ѪҲϻֱٻħͼѣѪȻӣĹѾ׼ʥܵ۷壬ڱҪ߳һߣеƣȻѪܻܿԿ
ѪħͼѼħնʬѪԭа֮ˣ¾еʬҲ׼֮
Ѫһʹḷ́൱һټеϵƣѪģԼĵ̣úõĽѵһ֪ߵغӡ
ϧǣҲʬģҸһʥ̫ͼڶ˵УͨϵսڳɹĽʥ𣬶ѧϰϵͳҲǾϵƣҲڳɹĽ׵ʥֻǣѧϰϵͳɻǸøһЩǧҪΪѧϰϵͳͲսˣÿһʥ֮ѧϰϵͳҲ⡣
ѧϰϵͳڽΪʥ֮󣬲ûʲôĽʽȴһΪıЧǾǣ۶óʲôѧϰϵͳڵסֹͬʱģͬĹȥ
ˣһ׼ʥ֮зġѧϰϵͳѪ˲ٵĿͷѪΪʸһԱ֪֪ͨҶϧˡѧϰϵͳѪͨȫ˰裬ͲãΪȽϳԿ
ʵҲڰ޽Ѫ֮Уû취Ѫ޷ĥ˺ģʥ˶飬ﻹûʥǾ͸ˡ
ˣڽѵѪһ֮ͨ󣬳ֻĵĻȥˣͨ⼸λǵĽڵ磬Ѿ˶ܵľˣûʥ˳ֵ£޵еġǣ޵ʲôأܹ黹ʥˣҲֻǼڳʥ֮·취
֪˶ãĳ֪С֮ϣһλģĵ°ϵĳ룬˵ʱˣôŪȥСӻģȽ˵ɣ
˵꣬λһָָֻǰǰԶһɫУȻһץһ˱ץ˹ǰ
ǰĲǱˣڿѰʥĳͯЬԭ⣬ɣû뵽ͻȻһӣͳһȫİ֮ϡ
Ϊ׼ʥ֮еĵһˣѾó˺ܶ࣬ȻͻȻ˱仯ǰôһλֵĵˣȫ֪ǰλ˵κϢվͺ޴ͣǺֿʱ֮һһַǳĸо
ЦĿųû˵ǲɼˣҪأղźһĵãֻҪȥͳˡ
ȻżǳǺ侲˵ǺˣΪҪҵ
ЦЦ˵ĺ΢ЦĻش𵽣ѲöʱԳƺΪңˣңǿ԰ﵽˣ
ԭ;λ˼Ϊ򵥣ڼԳƱ𣬲ƿ԰ﵽѵλң˲֪ڵʲô𣿻˵ı¡ֻǣǷԼеļ䣬Ҳûйλң˵κϢ
ˣɫϾ˵ǰ֪ʲôѴ𣿡Ȼﲻ֪λң˵Ǻηʿǽ׵ĽתƵ˵λң˿϶һλǰ㲻þʥһģԣһǰȻ
ңЦе˵С֪ò˰ǵ£ھôǳʥжѣ
ң˵ⷬڳһԭڵϵʱ򣬳͸оԼؼʱ򣬻һλ֣ܳɱΣ￴Ҳࡣ
ڣȻǵ˼Ϊؼʱ̣ǰλңˣǲǾԼСλأ
ĿתĶңˣȥģңЦһޱ֣صĿ˵ʥڱ˵˵Ǿ֮ͣĳΪѡеĵʥ˵ˣǲңһҪʥҪܶණڣ㻹Ըʥ𣿡
ң˵ⷬóһͷˮȻʥˣǾ㲻ˣΪʲôҪأδҲ̫ìЩڳһҪʥǰܷŹأңͰң˵Ļǿˣֻеļᶨ֮ˣܳʥ
صĵ˵ͷң˵ǰȫ
ңεҡҡͷ˵Ȼע±Ѿ֮⣬ҲҪȴⳡȡ
ûң˵ⷬ˽ߣֻҪң˲óôʲô
ڴң˻ʥʥ˵һ˵ļ
ȻѾˣңҲͲٶ˵Щʲôˣң˿˵ȻǱ֣ʥķʽ϶ô㣬㶼Ѿôİ취ˣѵķʽʥɲ֤ôŶǱҪĿǰеķɣܳʥѶȻ΢ҪһЩõĺôҲ󣬻㽫Ϊ̹֮һλΰʥˡ
˵̹ţң˵һ֮ɫ̹Ϊ²ԼǰλСӣ᲻һ̹أ
ɲ֪ңе뷨ң˵úǰԵзüȥҲ˵նȥʬ³ʥЩüȥ֮⣬Ҫѵķʽ֤Ҳ˵Ҫѧʮط򣬲ܳʥȻҪ鷳ܶ࣬ǺôҲԶ׼ģֻҪܳʥȻǿʥˣпܱȼ̹ţҪʲôöˡ


ʮһ£֤ʥ
Ϳʼң˵ѵˣĿǰ൱ط򣬷ֱз׵編ʱ䷨򡢿ռ䷨ȫˣֻطǸ˲ɣڴ취֮򣬳ﻹûпʼоˣңֱó￪ʼط
ͻԵģ֮ҲˣˣַȫԱң˸ﴴ컷УֻдͻڳַǷǳаģҲ֪˶ã˶
ֻطǲֻͣأڳҲйֻܶؾˣֻ֮ǰ״̬ûоѵģֻе˳һľѣң˵氲֮£ÿһεֻأﶼıԼʶͿԺĸÿһεֻأǶֻط˸һһһεֻ֮УڽֻطİأһһĽ¶˳˶ֻطȫա
֮˵Ҳԣ˵ҲɣΪڴȻУڵģΪ˸֮򣬳ͱŪÿһֻÿһԭ֮ǣֹ˺ܳһʱ䣬ȫ֮
ʮط򶼱ˣҲеһ򣬷·ʱԳʥˣ֮ǰĿ׷ѰͬڵǣֻҪ룬Ϳسʥ
ңҲ˵ˣҪеķСˣǿа̳ʥĳ嶯У򵥵ģԳ￪ʼεڸλ棬źܶ£ȻЩ¶СЩλĵȼձ鶼ߣǳǴеõ˺ܶλͶ֮͹֮йоԽ֮תɹ£ˣڹ·棬Ҳ׼ʥĶ壬ʱԹ³ʥ
նʬˣѾնƶʬȥֻҪննʬҲǴ󹦸ˡԭĻǺСģʮط֮󣬶ҹҲ˶壬ҲͺȻ˳ʬѾȫնȴָӦ˳ʥֻ֮ǻһԳű뻹ٵȵȡ
򣬳Ͽ˵һͷˮҲ֪ôȥߣ΢һЩ򣬵ôȥ߾ͲˣֳɵʦڣȻŹˣﳯңʵνˣ
ңȻһЦһӣǰĳһңָŴ϶µٲ˵ˮӸߴʹˡȻе鶼ϲ󣬾ҪֻأҲǵˡ
ˣҲָעһƣ֮£һ鶼Ӳ˵İţɾʥҵλƽҲͬǻܵ˵Ӱ죬Ҳ֮ܶʱ򣬾֪˵ƣҲȥı䣬ġ
˵˵ţң˺һЩ£¶һЦɫң˵ôһλԳ˵κΰûУɻǲʲô
͵üʣӲͷƤңʵǰôȥǿأʲôķ𣿡
ң˻ع΢Ц˵ûκνݾߵģҪһһЩ֮ʯһģЩȫԼˣΪ˵ģ
ﻹЩʲôңһ֣͵ԸΪСĿռΧźܶ෢ɫâʯͷӦþң˿˵֮ʯˣûа취ңǵòκİˣҲֻǿԼˡ
֮׽Ϊȫû̫ɿԣ˱ˮ˵ɣѵ˵ˮһǴӸߴʹͨһЩˮҲܴӵʹߴ˵ȪֻҪûеߵ㣬ͿԱΪǴӵʹߴģȻˮǻ£мḺ́ıˡ
оȻ飬ֻҪԣʶͨİϲҲ˵һָı䡣
ʵңṩ֮ʯǷǳãÿһ֮ʯһ˵ọ̈̄һδε֮󣬳Ҳ˺ܶЦǣﵽȻһԼҲһˡ
Ȼһ򣬵ǳ˵Ƚѵһʥͨ򣬳֪ԼؽʥˣںΣʲôˣɼ򣬶ԼˣҲԾɻǲգҲӲ˵˵Ĳȷԡ
ԼԹĳʥʽΪֹѾȫˣʱԳʥҲûκε谭ҲǿһַʽǾǡ֤Ϊ֤Ǿǹ˶壬ò֤ʥ֣ʵʺϳĿǰʵһֳʥ
֮ǰʥȴɲˣڣѡķʵ̫ˣֲ֪ˡ֤ڵĳ˵ʵ̫ˣ⼸ַʽĳɹڵĹ͵˶еĶ壬ȻҲʹﵽˡ֤Ψһ׼ǾǶڹҪ󼫸ߡ
оڵĹѾȫѹˣΧеңǰңǰţǰĳһص˵һκң˼ʱĳң˶ԳЦ˵ţòеҪ㶼ˣھ͵ʥʱˡ
ͷѹԼڵĹܿ͸еؼһȻϣͬʱϢʼһʶڵʥʼĹâӳס
ͬʱϣʥ׼ʥǣ˵ҮգѪһӡǶȥȻǶ֪ӡʲôʱڵģǶӡǴܹʥĹؼȻûӡǣҲʹţѾʧȥ˳ʥĿܣǷ׷ײ²⣬˭ʥأ
Ȼû磬ĳ֪Ŀռ䣬ǣʥʱܱ֮˿õȻûмʥ龰Ǿ֪ǳʥʱ
ĸܵеĹɣڴ˿̣ǸȱҲܶ˺ˣҲ˵ڵѾĳ
ңһԸ̾ȻֳʥķʽȻǿƥ⻹ûȫʥأѾǿ̶ˣ޵ĻδؾͲܳΪһ̹ţǿϧ
ң˵Ļȫڵȫ񶼷˳ʥĹ֮Уһ̣о൱ˬҲζһ£Ǿǳʥˡ
ȵΪʥˣ򷨲֣
Ϊʥˣ棡
Ϊʥˣس࣡

仰˵꣬ڷһǿҵĻɫâȻתɫ
һжƽ֮ʱӲûз̫仯ֻϵʷһЩı䣬νʥ˳ˡ


ʮ£ϵ֣
ң˿ųĵ˵ͷЦ˵Ȼû뵽ôҪȻˣʥ
￴ңˣеľȸˣڳûгʥʱ򣬳͸оң˵Ϊɲ⣬ڣѾʥˣôǿķʽʥ϶ҪһʥҪǿ˵ڱʦʹʦоԼҪǿһЩ
ɻǾң˵Ϊɲ⣬󾪵ʵǰ㵽ʲôΪôڶѾʥˣȴǲܸоΪǳ
ң˺ǺһЦ˵ʥķϣ͸¶һЩɣ
ʵʥ˵ΪҲǷΪģ֣ǳʥ˼壬׼ᣬŮ洣һǳʥôãҲǳʥ˼׶οԱΪڡνġڣǱԳ֮⣬Ĳ̫Ӱ죬ȴܹĸıֻһЩϸ΢ı仯
ڶԳΪϵڡϣϵڵ־ʹ־˵ϵĺˣǴ׶ΣҲʥҪǿĵطʥҲҪһЩԣʥ˵׶Σÿһ׶εĲǷǳġ
ڱôӦǴʥ˵ĵ׶ΰɣ֮ΪڡνġڡҲȫĳ֮⣬ȫӰ죬ǡϵڡʥˣҲȫû͡ڡȵģ֮Ĳʵ̫ˡ
ң˵Ľͣﲻզ࣬ԭΪֻҪʥˣǵľͷˣû뵽ʥ˾ȻҲзָߵ͵ģҲˣΪʲôʥҲûȫסˡ
ǰ޺ңˣȻǱȺ滹ҪһʥˣֻʥΪʲôңأĪνȫ֮
Уң˿ᵽΡʥʲô˼Щ飬ûĺãǣɻʵңǰΡʥʲô˼ܸ˵𣿡
ң΢£˵ˣ֪ˣҲǻģǰ㡣ǣ㽫ȡˣϵʲôԭ򣬱Ͳ͸¶̫ˣڵѾǹˣ˲𣡷ʱͻ׵ġ
˼ĵ˵ͷʵң˵ĺˣϵʵҲ൱һ䣬ʥǲģĹ򡣲ϵˣҲζţǰüƻûʵʩˡ
ԭƻţʥнȳ֮󣬾ͺڵϵļһ𣬿ֵǼָ߸ϵʥˣң˵ĻɽȫˣЩĲ
ɫ仯ң˶ңҲ֪ôȰ˵ľ֮гʥȻҪϵ⻹ԸģʵԪǰϵʱıҲôģȻǸʱң˲ûг֣ǣ˵һһҲǿġ
ϵȻ˵൱ΰ󣬵ʵȴһңȫ˵ľٶ£û˿ңϵȥ϶ּƫλ涼кܴĸӰ죬Ȼʥ˺ϵڣôϵΣԸԸ⣬Ǳ˵ġ
ң˰ο˵ҪΪʥ˾ͳˣԽҲԽûڵʥˣҪְʥ𣿡
Щ˵Ϊʲôƫƫѡأ
ң˿Ц˵İţҲҲͱھڴˣڻЩʱ䣬㻹ǸϽļ˶ɹһʱɣ
ȻûȻңҲ˵ˣԼעҪϵˣôʣµʱɲ˷ѣô˵Ⱥͼ˺úõž۲Ҫġ
ƿռ䣬ֱӵ˵֮ϣȻһ͵ԼֻоԼһͳǰ૵˵ôģҾͳֻþˣУҵȥ˯һ
һץסյ֣һޱ˵ⲻǻþһˣ
պɵ°ͣȻȷ˵Ϲ𣿡صĵ˵ͷ˵ûţң⻰֮󣬱ųƵĴܿ죬µٺҶ仹Сѭŵĳж¶һŵ飬ϵǸķɻʱ˵ǱüѣСѭҲڵϱıģжˡ
˵Ļ棬ôһַǳ״֮£Ȼķˡ
ȥż˶ɹһηǳֵʱ⣬ͼһʱ򣬳ﶼһǳ˵飬ǵûбעʱ򣬳һ˿į֪ΪʲôоǸҵӼҪˡ
￴˿ѾǹԪ20121219գٹ죬Ԥ˵ĩգʵԤԣǰĸѾʵˣѵԤԣĩҲǲܱ
ȻѾʥˣνҲܸӦúˣӦһȻ1221յʱĩվͻ٣еĻɽαٵڻض̨磬򽫻һҹ֮䣬뵽ʱ󲿷ֵ˶ⳡ֮УǽʿѣΪⳡԤ֮УĿڣеļȫˣȻԳʥ֮𣬿Աסǵ鲻𣬵ǣǻǻļ𣿳ҲûǵȥеĲβ棬ǼȲӦģõİ취ֹⳡϵĩսΪϲߡ
ڴȻǰʿҲܳܵЩҲˣΪʲôң˵ǳ֪˽ҲȻǻȥˣΪ⼸λˣҲȥοиͨ˵ųأﻹ㵽ֻеôһλᷢѣǺܶͼλͬʱҲóﲻòȡ
ʥҵĽֱӽ½˵֮ϣԭʲô״ģôͱĵطˣĳǰʱ򣬽ϲ˵ɹˣ
΢Ц˵ûҳɹˣֻǣҲǳɹΪȥҿҪϵˡ
ϵɫ˲úأҲسʱһ飬Ȼʵ壬ǣһޱȳص˵ôʲôҪ𣿡
ͷ˵ȷʵһЩŲ£ڵļˣϣҺϵ֮ܰҺúõչҵļˣĸ˲ιҺϵ֮ǾͰ˲ιǳԵлĻ˵һܴʮ꣬˵лᣬߺߣ
ڲ֪ԭѧϰϵͳȻһԤıĲȻǺһΣȻⱻҵõ֮ȫͣǺҾͳΪ˴˵еʥ˵ӰˡȻҲͬԣҺϵ֮Σ㶼ǧҪʥҵλһֻһЩԵ˺ˡ
صĵ˵ͷɻǺܳص˵жã
ҡҡͷ˵ֻ֪һʱ˰ɣΪѾˣҲǺ죬֮ǰȽҵļʶ
Žмˣ˲ιҲ˼͸˳λˣǣСѭȻϲҲóĶˡ
Ȼܲ룬ﻹԼҪٶ뿪ʵҲûκֱ˵ԼҪϣԺ󽫻ʽЩˣҲüǷѹòײžô죬ֵҪ뿪ˣңοܻԶ뿪Ӧûлٻˡ
µǼҲûóΪѣȻҪôΪ˵ģֻĬĬ֧֡ǣǶ˲ιΪ˵ʮʮ꣬ҲͶϣһ˿ᣬЩҲԸŹġ
ĸЩ֮󣬳صң֮ǰǸռ䣬ĿᶨĶң˵һˣҸô
ңĵ˵ͷο˵ȻûñʧֻҪƵΪͿˣֻҪ˺ϵڣЩȥĲ裬Ͷˡ
ң˵ָʾֿʼһֿޣĿռ֮УʱҲǲġ
ΪϵڵʱһڸʿΪߵͣ⡣֮ʼ˾ҵ𶯣ܿ죬ڣԭʥһƬĿռ֮ڣֻǵľԵһЩ
ȻֵҵģǺ棬֮࣬ϾȻе㲻˼ʥֵĵطֳܿӰң˺ͳˣң˵ʥڵһξˣＴҪϵҲͬһ𣬹ͬ̽ѰĴʥһҪúù磬ǧҪٳˡ
ңתͷԳһ˵ϵֻ֮ҪٳµĺϵڣҲǹԲˣ˿ԭʥҲµʥˣһжġ컯ˣ
ң˽컯ҧúأҲĵ˵ͷλֻгһʥ˸ͺ޵֪ţң˴źһ뿪Ҳֱʥ¾ɡʱʵҲǲ࣬ʱһԶϵˡ
ʥûʧ֮У̫ͼѾ˽ͨǱ˵ظ֮УźҲסѪİ޽磬ֹڡѧϰϵͳĨʶ֮󣬽䶪һ۵λ棬ȴһε˳֣⡰ѧϰϵͳһεˣˣǲңǾȫˣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================