==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ʳ۹
ߣ·

ݼ
ǰһĸʧ䲻ڹ֮δ
һ˵洫˴ϵ̩ʳʽͣʳУɾһʳŮʣ 


һ ѧ


001 ÿͶᱫ
Ǹ
˵ͳдԣĴٵĵӯӯȥ
ȴֲجΣ죬Ŵ˯ģ˷·е˵Ļȴһһ飬㹻ǿ˴
Ǹ
ǵĹϵȹĵ׽ô
һʢת¡
˵ʱƽͬɵÿһ̸ʶָ̧֣һƬ⻬ѾŭذѴ˶ĶָǸˡ
סϰԵ棬˵Թѵһо⣬ô룬һŮ˲λʮ꣡
˿õһǼƵѾϵڱˣһŮʮഺ޼ܹ֮ģ
һѣϮԴһƬ磬ʱļʮƴļһһʱЩֱ治ϦϦ
ǵգҲĻ񣬲֪ɺϻ⣬֮ĺصļһʡ
ûȥμӻҲûѡϣɴ䵽̫ա
һʮյ⣬˵Ļ񵰸⻹Ҫ㣬ʮѣһȦȦ⣬ԸһԸĸڣ尲
Ըһֱ·ˡ
Ըػഺʱ
䵽˴㳵˹ϣд2000£۾Ȼһ´ӴǰĶҡ
ͷʽȷ֨֨µƺĶƵǸ¹ϻŸܿµĺڰǰѾǨľɷӣ
һŻͷڣһڷٵĳһȷе˵ѧУӡ
ڣԸ棡
Ļĵڶ̲סֿЦ˲֪ãŽսȭͷ2000꣬ų׻ڣҲû֣һжü
ع˴پһ壬ʱ仹磬ҳɾ䡣
ȼˮһɵԡͷһʱ仹ЩӦҴҵĳ˸ˮ裬У׳´ϥĲɫȹϵᣬôְҵװΪʡ
ߵĴסլһһСһңʣµһ鷿ͷĹܡ
ҵĴ󴲣Ҳû˼ȥֱڲǰںӣӿţᳵ·ʢһ࣬ŲæİȥһͶ˿һܲ˿һһ̣Ű࣬رʳ
ӣۿȻʪˣܶûԹˣܶ飬ϰԺֻѰʧȥʱ֪
Ŵ㣬˿ʮнͷֲ̫ʣܲ˿ˬƵļΪζͨСȴζޡ
극ϰԵĿ˷ϲ㣬һСС룬һСѵԭ
ÿôһûжϹ˳ʱˣÿζ͵͵
СĶ˳ѣƿӣһ˱ǶһҨһӣһڣʱɫζǰһľˣͬʱҲһʳңһԵʳпרζν
һڳԳһҩţֻռãԼȥеҩζʣµֻе㡣
ڻʲôٹʮ꣬һ¹ŵӿƼңһ˿ͶʷزңڵǮԽԽ࣬ЩǮȻȻıĿͶ֮
ҩžǳһɶģܶǼƵ궼Ƴ˶صҩŲ͵Ȼǳ࣬ȴûһαȵһ
ֻϡӦǵʮʱϵѼȻЩ˿ĶӦǱᣬᵭζһҪܵζ
ѰõĶǼȴ֪󲹣Ǵ󲹣ӣĪ⽵Ѽ
ϸϸƷӦǷЩҩֻҲ֪ʲôӣƷǹҩζ
ҩŴʦľ簡
׹Ȼز¶
һܾǰɹ̻˵һС͹ݺоһʣֻǴִֵĹǺӦǲƣһֱ˸Уȴʼôһģ׬Ǯȥˣ
һڵɻʱȫ⣬ÿϺȵĶεĲǼûǮ治ϡ档
ͷѾɣٳǰſڵĴ¾ǰһ㣬ʮǰԼŮϸͬһסȥЩ
תͷƵ̤ӣһɳȵļˣֱ˹ȥǰҵǰϳܳҲϴʮζ
ϵ·ϴٴΣǹζͬѧ飬ʱһֱԱԲŹųƺ߾Ϳˡ
ֱӵ˵ӵǰ˵¶¯ǰǸߴæµӰͷһƣ촽΢΢ôڡ
ʱΪϻ֮ȥζԸԹޱȣʱͺһͷӣ鲻ɴһι֡
վ˰Σûһ˻عͷƳŮӰ˵󲽵˹ֱӴţпĺǮУŰԪ
ĿۺɫĳƱиŮദģʽƺǰһվ׾ͿʼǮ
̧ͷʮȥڼԽԽģټйɾ޵ĸо
˿ȥʮ绪ïĺʱ򣬷Ũüһ˫۾շʱרערע˺޲ܵȥ
խμϳһװ˵ģ˵Ǿ˸ЩΪڵ߳ף첲ϵļĹĵģϵĺɫģôôԸС
ûжպüë𣬺ԥŰԪ󳮣
ȻûжŸ׽
ʮŻʮ
ƺʮ˾ͺ˵
պüͷһ£Ǯﻮһ£ëĶˣʣµļźƱǮһ
ĵĻعǮʶĺι
һھףպѾعͷɻؿʱߣϵιӦıȺҪðι
ǰӢĹͷϵҴұߣֻһųƱµĶصպĵпҲȥͷικӰ
˵꣬ת󲽵ȥûע⵽˼ͷ
ʮһоڼſڣһŸвѧУڻ磬ѧǺܶ࣬У԰ŲԶ򳡣
û뵽ԼȻٻصʱлȥ⿪Ǹš


002 Ϲ
˭ĵôһ͵ϰ壬󣬽µʱʹһұǺպľƵ꣬½ҪŮһȥ
ΪԭЩƧǸʱ򣬸ţǼ⣬ɴѧÿžưҹֱһκȵθѪĵزµסҽԺһѵʶȥˡ
ͬʱҲľô׵ĻȥҪҵף׿һΪʲôΪʲôҪΪŮ
ִײײĴʳҵӻͷԶмѣˤ˲֪ٸͷֱʶһƬɽʳ۹ȴʼûа㸸׵š
ټպʱʲôӣҪ˵Щʲôټʱȴ޷ڣ飬պŻ֪ɣֻеȴȴǸʱ̵ĵ
븸ʧ٣꣬һжüΣһҪ֪뿪࣬ңһʧٵĸף
ջ˼̧ͷǰߵĽѧ¥
ʮһвص㣬ǸиԺٲӵܶѧÿ겿ӶóһǮɣ濴ȥѧ¥ɾࡣ
ѧУȹʱ⣬Ǹ߶ѧҪꡣ
˼䣬˶¥ʮһеĴͳһһ¥һĵ¥Խ࣬Խ²¥
ϳ༶Ҳ˽ңһ¥˶¥һƬ̣˳ӣ˽ȥ
ÿһᰴλλڱһдڰϣλֶӦ롣
ۿ˰죬ҵԼλãһĵţʶλȥ˫λѾһк
кһ׳£ǡô쵽⴦¶ϵһֱµ΢΢µһζ
ĿŴ⣬ұ΢ᴵˬֿ㡣
΢΢һ̲סͷֿۺڰ壬ûͬȷʵλү
еĸӡͬѧ֮һסѧУԱߵľԺ˵ǾĿɾ˶ֺãѧУһ˿
вĴǳɼʼλελүһҲûжУڸ߶ʱȥ˾
ٴμʱҹһȺɧţһ仰ΧҲһΣλͬѧٶӡ
ֻǣļǵãһΣԼӦһţûͬ
һ˼жߣֻһԼԸƧϲ̫类ΧۣʱѾĨ֣λá
Ǹ絭ӣֲֽţ̾һԼλȥ
λǰڿ⣬˳߿ȥһȺŮڴ֣һŮƮƮ׾ϴǳǳ΢Цûв뵽ȥվһԣԽԵľ
ˣͻȻֵ÷зĴԣ˵ϲС˺ѣ֮ú󣬲뿴˱𱧣ȥ˱
عʳָ£һתͷһۣʶ塣
һǻǰʱϾҪӴһȻڵҲв졣
¿һҪλãȫˣǲһζͬġ
˿ڣ껹ûڣź࣬ʲôζĸӵģ
һŭΪεĻƽ
ͣҪ˵һſڴʮ˺ӿ˽һ¾ˡ
ȺŮ˽Һ󣬿ڴϵ̳˹˵һ𱨵ô
ôԼˣ
üͷ΢΢𣬿üĶҲ쳣ÿɨһͬѧƵվȴǸͨ
΢΢һת˵עô˼湻ġ
λãһ°
ߴߴ˵Ů˳еǲͬôô
üͷŮɤּ˵ֿ죬ܲңҲǵŮˡ
תͷֳ˴⣬һģ
Ů˰죬ˣһ׽ס󣬰ӣҺ㻻λã
ӣǸţ֪˭ǸװˣøԹƧʮַڰ༶пˡ
̧ͷעǰŮƽĵʦλ㲻⣬ȥʦ
Ů͵վֱ壬ŭĵһۣһȥȥ
ŮĸŮ棬һѷĳȥˣʣ¼ֵΧϣһŨü۵кֱ۴ļϣЦĵаСġ
ɨһû˵ȴ䵽Լͬϣ˵֣ӡһֱŮƺͬˣղΪܿһϷ
û֪Ůڴɨʱ򣬰һҶӵ˵
Ժеĵùһﻹ٣˵ˮ˺˵ҵС
϶ĵóһۣһұļǿ
ò˵ȷʵΪ˶ǰļһǶһţǵڰдŵͬʱȻЩСϲƺӲôȤˡ
˼ĿԵŮĲصĳ鷢סѲҲǱʣ
Цıۣһ룬ת˻ȥü԰ĽڵŮͻȻ뵽ƺδŮĳ࣬ӡֻصĳ鷢ĺǡ
ܿ죬֥һŮһˣ֥ʮͷЩԲƱϵ۾ʵͬѧҪλô
ЦվʦôҾô
֥˵ͷѧɼȻһ㣬ѧмȴﱳҲã׼ί೤ãǾɡ
£ָ֥ĵҪ˶Լλǰ༶ɾˣǻԼλȥ
Ůңҿ㣬Ĳ鲻ԸĻصλ¡
üһĻ˴ʾԵԺٿһȺҼң˺Цû뷨ˡ
һ챨ûʲô£޷飬˵һ½ɷٰ°ɲģߵϹӳ˰೤һΣҲİ೤
һİ೤ΪĸתѧǱˡ
ˣƺǳİ೤ʲôͷĻͶˣţû취ϹӺͺ˵İֵ÷з˼˽ȫ˸һɶ
ע⵽ͬ۾ڳ鷢ڵתţʶţһˡ


003 ĸ׵
˿Σһ鶼˰󲽵ȥֵΧĵ٩СҲˣһ
ǣǸζ˵ĳʹӣصıԼĲ
ЦЦĿżЦеĵζʲôζҾͦŰ
кһȥԶŹȵĿΣظеգĪҪŻΪʦˣ
һȭͷȥؿڣЦСװˣϽģɫ磬ȥһ̡
ţײһԺͷңҲż࣬һȺкյһ𣬺ƺƵѧУȥ
Уţûֱӻؼң¹Աʲôʱʼû˵أƺȥҹʼ˵͵ʱȻȻģһиĶһˡ
ôͷ۾Ȼˡ
סŲſֻмС꣬ȻҪı󣬲ķͣڴĳƱϴպһٴ󳮣ڵ㹻ȥõһͷˡ
ܸɴ˹ֱĶȥ̳Աߣǵһҽݵĵӣһֱ
Һڳӻûﵽһĵز·ûͨĵҵ
˰ٻ¥Աߣ͸￴ȥ˧ڿǽϵȴ˿͡
ɨһۣĳܺ𣬴󲿷ʦпˣʣµļ˴ĺʱУƫݵĸӳ£ϻ˼ֻǵǵײҵߣȱЩţֻԶ۰ˡ
ָ˸ŻккЦӭϴͷ
ͷϴͷͼĲһˣϴͷСͨûгʦѧͽĽ󹤣ѾԶһˡ
ϴͷһߣеҽӣԵ߶ȣϴͷʱ˿棬ϵëϴŵˮµϸһĳˢͷȻĨϴ¶꼸£ٸ˰Ħͷ´һ黤أɾϴͷ衣
вٿϲϴͷʱİĦרϴͷʱϴͷ൱ˣֻҪǮ
ȴᰴĦ裬ĶʮУϲ꣬˾ϲĶƵģһôǸļһˡ
㶵ĹСĭѾĶһ壬ĵк֣ûԱһλϴͷĿԶҲϲĦͷֱӳĭͺá
ǫ̈̄ʣɶ࿴ۣһЩ͵Ůӣһװһ۾׽۵ٺ㣬۽мϸơ
һнŮˣܿó˽ۣعС޴վԱߣɳǣҲϲĦͷҳһ¾ͺá
ϴͷʪͷëյ˧һǰȥ
ĵԱɨһۣ΢΢һ㶣ǸղǸͬϲĦͷŮˣѾ۾ϣѵϣľԴЩԶ
üͷܾе졣
кѾͷϵë򿪣ʼһͷҷһһ߿޵ãͷãֺ
δ䣬Աߵʦǿ޵̫̫ͷĺܺãͣͷôڵĺټˡ
˼ǰڣ˵ȴһڶоЩζƺǹά˵͡
ЦʶĿ˸ڵŮˣԷҲǡ˹ϬòĶЦЦȴֻǣǣȨЦ⡣
򵥵ԼҪ󣬲Ҫ̫ӵķֻͣˬʣк˼ֽļֻ˶ʮӾ޼ϣžգԼһ˫峺۾ĵͷ޵պܺã´㡣
кЩ⣬СѾͷԼС˺ܶ࣬˵ȴԼȻ˳˼ͷ
ڵŮƺǳֻͣ޼·ңȻҲ˶ʮӣǸ˰
һˣ׼ſڵʱϰкλŮʿ̫пĻԱպá
ա
׻ʯ䣬ʱģļ両˳ƵŮ
ﻹûܵʱĸ׸ľͻǣ֣ҰԶĸߵסլȥ̽һԷޡ
ÿζ֮⣬żײǼҵŮˣһɸŴ󷽣ӳ׵һζĸԽǱ
ĸ游
ôľ飬ĽŮ֪ðСӹܣԾӵķԴ˲ŮȻ˼꣬Ů׷Ůˡ
վƬֽ̣űѪǣҲ˵һüٰɣ
Ⱦ籾ĸӾʡ
ʱԹʱ𽥱䵭ʣµֻǶĿĸ䲻δʼһ¶һʹ࣬ûо˲ᶮ
ͺҲͼѰĸ׵䣬ϡǵõСѾȥ¥գҲ֪ʱҲʧˡ
ŮʿʻĺɫӴǰһ⳵ָʾǰ˾ɵĿһۣȴû˵ʲô˭Ǯȥء
ңһθл񣬻صʮͣ׻ڣѪ޼ͷĸп׷鵽ĸ׵䣬һԸĸڣȻʵֵĿܡ
ǰĳҹգŮ˾Եʣĺܽٲ̫죬ͣһߵСǰ
˫һȻ˵طҴҵİǮϣٵ˳ӡ
סƺţʱǲżˣϵĳУԵʣû̲ݡ
СڵԪ¥֮߹¥ٴοǸƺţ̧ͷµԪ¥ļ¥ţշüһʱ
תСڽй죬ʮǰĳУһдǼ̵ľȻڣֱƷС껹ôˡ
쵽ˣʱϻ˼ңѾĿˣպǰæ
Ҫ˵ǼҵСҲһûгˣֻиʽĳ˳ơƣ⻹ĲУһ㣬ſڶҪ𳤶ӡ
ǰһֱΪǵӿѧУſڵԭ򣬳ôʳõĴǿˣιպãϧô벻Լҵĳʲôζˡ
лȷһΣһҪúüһ¡
פԣպ־ĵĳŽɫڿз裬һɫӡ


004 ĵ
۾𣬵һע⵽պĳͨĳһȦһĳһοԳݳպڹԳݣ
һһڶļ⣬ÿһţҪǳɱӵģպܰѹߵôƯǾǸеĸˡ
䣬պѾһֶų΢΢бƵ£һ٣ǡþװôһӣͫһԵҲ˵ϵһֳռֱˡ
ԾȥӣŷڻΪ˰æģպҲǡõ֣һһСֻͬʱ׽סأպ̧ͷŮ˸棬ͬʱ¡
պԭЩͷ˰磬Ҳεøɸɾһſʵȫ¶˳һ꣬¶Ľ׳ֱۣһ׼ı
˧ûߡ
ۣ˽ۣͦ˧ġ
պһ±һֱߣ˲佩סܰϷȻʺǸŮ
һһ̣˳ŵȥպͳͷò
СĻعͷޱĿպһۣٵתͷŵﱼȥ
Ѽݳŵ˿ǰ»صǰպѾڳһˣһֹۣ
һʵʲô£
պ¼򣬳ŶüͷɽҽԼˡ
һ¾׹ǵĴͻֻҪһ˽ռҵӵ̻ӦԹε;Ͳ˵ˣǵһȥɵĿҲ̲סһ
ɵϰպĲӣԹĳ̾һǼҵɾǸҷݿķֵ갡
Щ˶ʲôƨϣ޲ܺ͵ͬĻ͸˰ɡ
һ㶼պٵʱһˣ쿴ѵõڿ죬ûס˿ڡ
üë˫ֱ磺Ҳû£һ˺ˡ
պû˵ʲôע»صĳϣƣȻȻ䵽¯ǰһɨȥܲƹ϶Ϻз⣬׻̣ʮĿ
ַеĴСһųһУǸŮõĲ飬ţϵĵҲܾտ
ڳ˵֮أĻֻͻ
ԵģպڻİѾﵽ¯ĵز൱ףƾֹȥǼƵǴ´ˡ
˼һת뵽һ˾޵ҩţڴĿպϵ׻Ŷأģȫھ
ĿתĶţպһëһúһ´ܳɸߵݺһѹٵķ˼£ѸٵĹ¯𣬰ѳװӡ
Ĵ˰ݵպĲӣüͷһ£Щˡ

ǼռɶϽǵһƬطǳеħ磬ȫĻһС飬Ŀתĺţ˵ӾͲһˣ
һﱬһɱ˸乷ˣ
һϵĶһ٣ͬʱ̧ͷϽ俴ȥǱߵҲǡ̧ͷ˫ǡռɵĵױߣңңԣеԵ˼
ϰ嶼ὨѡͬϷ˶ڣ֡
ʱҲᷢ飬˫Ϸ﷢ֱִӽµPK
°ͣЦһ֪ģһȺڡ
ǰһͺͲȴף϶ʮһеģԶܵߵɣ±ʦҳ֣ŻԥĽڡ
Ư۾ٵȥˣ裬´סղǸ˵ģᡣ
Ӯ˲ҪӮ˻ôţˡ
ӦˣҪȥɴȴƿһŮ˽кʶȥɶʱΪ֮һ
ʱɻûôռ󲿷ֶЩ棬żָŮǷëǡ
Ůɫ£ϥװȹϵĺЩɶ¶˰ľвθе鷢Բݶ£ϸüϸۣŸͦıһ壬˵ζ
ӳ⣬Ů·һʹ¶Ĵȿռ䡣
Ů
һǺ𣬽ӶǺŮŮɿڼɣе˶ſڳˢȥ
ߵͷʹɨһ̧ۣţŲ̋ݺݵ£صײסеһ
ҵ۾һڣߵĿ⾼椹ϲ
üͷû˵Цһ㶼ϲٸˣѧУ˽̵㻹˭ûϲ
ûа㱻ӣ²ؽе氮
ˣķҵļ򣺡׼ʲôʱȥĸ
Ǽһһϲ죬󶼱Цķĸˣ缸ţҸҸ뺷ϱԿ
½Сƽͷ󲽵С˹ȥͣƬ̣˹ҴϲСүȻһ˲ţССүͶͱˡ
һ̯һݣһݣʮǮ
ҽͰ͵ĵʲʲôǮ
ЩͷˣһᶼñƣǮ
ŮϪˮɽһ
ҲعζˣСġ
Ͻڵվһ꣬ߵߵ˹ԲϲЦݣãҵ
һ۴˺µļһǸղϷ˱˻ˣ³ɺ޵Ÿһɡ
ѳ˹ȥһֽǮһֽϣתҪȥѾȲĴ˺зһ˱Ƕʱת˷ҵע̽ͷһнƵĳĸɫ˶ɫȫҲ֪ζΡ
ұջɵĻصֵߣһļһ£еҪ
һۣѾͦ찡ôҵ˽ӽС椵İ취
ȴԩˣ˴ǱջˣҪ˵һҲеڲ٣ÿ浽ԷĵԶĻؼˣ극ٳ죬ĸϰһҲռзǵһμʶͷ߷Ǳ߼ֻεĹ
ȻתߵϽǵһԱߣͷԵˣ٣Ϻʸ࣡
ǰе㽹㡣
ҿõ绰ǵһʹ
Ƭ̺󣬷룬ЦĻת˳ִڴͳֻİ˺룬ܿͨüɫؽеŮɣһ


005 ӵһ
Ҳ˼ɫζǰûֵǣԾĲͷһߵѡϷѡһźѣҪһһݵĽУС˾ͿԶܼˡ
ҹһг
ŶŮӦˣҹϵ绰۰Ͱ͵ſţûеȺܾãŮӰٴγſڡ
ĴڴǮϲ̵ĸˣ˳ʵúһѧУİĸģԺҪ۸㣬ͱĴҽзҡ
ĬȻǮתߣְֺޣĿŮʧķ򣬻عԼһиճĳѾʳһɶ
ó˹Ĳ˲ͣζһݡ
Ҳ׷׽ҲҪһݣ
ҲҪ
ŭЦŸ缸ٺһ֣ͳֻĲţŮһݳɣɢ
ĴһݳŹʱʶԼˣˡ
ɣᳵ·ѰҵλãѳԣһΣǮû߿ŷңĵʵݳô
־ϲĿеܣܣ㿴һܳأ
ɲôǰ漸ݶȺӸϷˣûţ
Ҷ˵򿪸ӣӣʱ̧ͷһ˲ӣЦ
ֵһԿţµǲúˣֻǷżݶǴҷʳͷ̯ÿҲôһڣԲĲ淴˳
۰Ͱ͵ĿŷҳԵĻʵֵõŮһвޣ´Ҫһݡ
Ƭ̹һĽƳͱҷƵĳȥУһۣЦеĿ˿ڣһζҪеģҪһһеĽУǲˣأ
쳴˫Ȼ󣬻ֵ̿ҡԴ
º͵ͷЦһҼϵģ˼ڿˮζɣ
ˮ
ʶſ죬һķĻҲ˲٣ʱһǱ˹ȥ
ҿڣЦӯӯĵƭġ
һ䣬ۼұŮˣͨһֵܶˡ
ͷָޱӣ߰˸һɨĵ˭ҪзһͳˣҪˣңӵľͲһǿˮˣĵҺ廹кܶġ
˲Լͬ˿ڿˮһһʵʵı˳ķңһݡ
ݡ
ó֧ԲʣͳĿƤ΢΢һʶĴȳӣ
һڣŮȻ̧ۣĿֱ̺ڣԵӺͳĲ˼飬ظţϴ󣬲ǰɣӣ
ӣļٵģ
ʱعĳСӺǰŮ죬ʵӣӣ
Ŀ֮£պԲʣ̵ߵ˷ǰʣµİݺзԲȥ˽赭дɨˣת˳ȥ
ͬʱ˸£һ˷ңϴ濴ˣ
ȴ˲׽ס׷ʵʶĸģô
˼Ŀ뿪ķӺͳò״ǰһвµĻش˷ҵ⣺Žӣϣ㲻֪ǸˣſɳסˣҲ˵
ҴǵϲĲ׽ص㣺ǵ˼ǣͰһģ
ǰ;δǻʶΪĵͬ࣬ǰͬ
ҵһ±ˣǸ߶ִļϣߺߵֵܣɱŪˮ¥̨
һֱӸ˷һգЦʲôأҲζôˣ
˰Σ˽еĺзȴǸ͵ģҿһۣѸٵжϣλӦĸ磬ҲδĴ˸磬¾ùϵźз˹ȥٺЦ磬ǼҵĳϺడ
պ΢΢һ°ͷ˼ƺղһ˧ҨϺĿͶЩ̯꣬ƣÿݼӼ顣
һ첻ٴͳǮˢˢĳʮֽңʹĵ˳ȥ´չⰡ
˧߿˵ĪöһĺΨзң°ͣϲ̵ĵҼӼﾡ˰ԺҶӿ϶Ҳ˧

˺ųзһҸȥ𿴶סھԺЩ˸ľΣҲŵȡ
ǷңǵһݶӵģѾǽΣ˴Ժ˷ֿ˲С¥ȥ
ҵֱ۴ļϣĵĽЩҰҰ죬ϱզôأֶô
û취ͬʱҲֵܵ۲쵽СһԵĶ˳һԵ棬ԸŤҲװ
ȴýζϱ̫ˣ´δؼҼ衣
ĬƬ̣ͷĸĳԺĪĸֳײײо
̯ӣصѴͷ˰Ĺժ˺ǰ·ݣ׼Ƥ
ֽıѩףֺֽ񣬰ƤˣеƤҪ˳۵Ķࡣ
պʰ׵Ů棬קһŹƤ̧ͷպǹպע⵽СɻĿ˹
ǳЦСʱ㲻ҪҰƤҪǦʡ
СӲ£Ǧʵıоô˾ͲãÿϣպҪ֧ǦʣǦʺųһţ
£պ΢΢𣬸Ů˶Ƕ໰ˣһʱĬֻõϹֽȴܰޱȡ
Ƥ۹ӣպԸ˯
˵ţͳǮȡ˼ŰԪ󳮣ѧѡ
ֽӹˣѰƤ鶼װã˸ǷصԼ
˯£ſ˴ϣֻʱڴȴһɳƲȥϤζȥ¡
Ҫ뵽պʧ¼ȥÿ춼ʵʵϿ¿οɲУĻպĽ̫ˡ
ܿ˾Ժ˯Сæ뵽պȥһɲ٣˸Ƿӣܿ˯˹ȥ


006 һò˵
Ӷʱֻ㣬磬ɫѾˡ
۾ſڱҶһ˴ԺĴ·һֱˮϴŻ
ȻĿϵĴһƬңüͷ˹ȥѱӵãƽ
ιֻڳܱס룬һ˳ܶÿ챻Ӵ
ߵǰĵһ򲻴ãû˳ԣҲǣϵģҪôڼŪţҪôӰ࣬˭ԳôĶ
һۿļ̨λССľռˣ˸ɫ߲ˣѾϴĸɸɾĿɫĺܲɫɫĻƹϣĶѿ
պվһǰֻĲ˵ķ£תۼ䣬Ͱһܲг˶
СûӶˣտպһˣ˷㣬æЩˣҪʮǰá
ᶨŲӣպ࣬ڵɡ
պһ̧ͷǽϵĹӣ׼ȷָʮʱ䣬ü˯ɡ
˵ִվһԣͷעպ۾˫
˶ӰΣպˣָԱߵ̨ӣվȥպȥǰĳȡ˲˰Ͳ˵ǰ̨ϡ
۾ΪĿţ˵£Ϊһ˵ıкܶ࣬©ףư裬ӹɵģͬʿеìͶܣǲ˰Ͳ˵Ī
ͳĲ˰Ȼľͷ˰壬ĴľãһҪʵľʱӲʵľģҾЩʲôƻ̴ľ˰ҲǶãĲ˰壬ѷڸߵҾߣһΪұϰû⡣
ٴһǼҳ˰壬ͨľӶࡣ
ȻϷƵĲ˰壬Ӳ㹻ֻϧ̫ϸǼƬƴӣò̫ꡣ
ǰ˰壬ǿұֵģһصĴľӣҲ϶ƽԿʵ֡
˰ƽƽķһѲ˵ʶƵĳ֪ݵĴСͿг̶ȣնǵ⵶ڵȵ
Ҫûбʮѵ˼˵Լǳӡ
ǰѵȼҳĲ˵СһЩǰխ濴ȥΡ
Ǻ˵緢պȥǵȴԪ˧ʿ
պǳ鶯£ִԼǰ׽ܲ˹ȥʶһܲȵͣ˲˰ϡ
һԹĪĴؿǴСӣ
ǴæΪ˺Сһȥ׽ǹһ
ۣܲΣ߷ߵľ˵ӡ
˵ʵΪʳͣҲһʳңڸּ䣬ʹˣҲڸǲĳ൱õʵ
보ֻˮ׽һѲҶϴɾ˶ˣ⻹һж
Բĺܲ˵һְֻס˺ܲһͷ䣬ܲնϣֳ˲೤̵Ρ
ܹ裬иҲûʲôѵ
ŰסһΣ編ƣٴµƬ̹һܲгĶΡ
ĺܲĴСٽܿ죬Ĳ˰ϳһԲӡ
ȣͺܲĴС࣬־Ŀʼ˽һϸǰһԲʮȷֵĲ
Ѷȿɴˣıһʱйɳ嶯ȥԼ
һ´ֳִ󵶴󿪴ϵҰ˽˸߾ִƼĶС·ø߱΢۲ϸһѱ䣬ŵӶǲ˵ǰǲ˰塣
ͷԽԽͣϵĶҲһʱһڳֻǿֱߵһСѺܲٿȥ߰˸ӣʱͷ
ԸԼµģеģ¿ͷѣһؾͺˣɣտʼٶȣ˭ҲǴ̥ͻġ
Ҳǰɵϰߣʱ򣬴һŮʳ͵ķǰÿһ춼Ҫȫµ֪ʶڵȥԼġ
ײǶĸ׸ٲԼûʲô˰ˡ
ѹз꣬ڰһܲг˶ֻǿʣµһĺܲͻȻй
ʶԿȥ͸պϣĿӢĲƤ䣬Ľë·һСӣ΢΢ţ˫΢ſʮֵ⡣
䣬·һλ赸ʦÿһԵζʵĿ
עӣպתͷǿһۣ¶ЦЦı齫ߵǽϡ
ɵ˳߿ȥȻһһ룡Ȼˣ
һܲȻһӵʱ䣡
ҺǳӣȻⷹǵõղɡ
Ҫ֪ܲ󲿷ʱ򣬶Ϊ޵ɫΪ˴ڵģһĵʮӣأټ¹ʱ䣬һͷܹĵһ̲ˣ
Ҫٶȣ˵ĳˣͨļͥҲǲϸġ
ǻ鱻׵ף׽һĺܲ͵һҧˣ뵽㣬תЩ
˻Щܼ飬Ųӵǰĳ죬ɾĶȥˡ
㬵תӣպߴӰ󣬴ߵſɵЦݣһ㬵ȥպ˹Ůͷѣͬʱһ
̧ͷ˼ĿպֻӲȥŭպСֺ֣õЦЦŲȻת˻⣺ȳԷ
ͷ΢΢ĵ˵ͷ߳˳˼̲סͷȥǸߴӰѾæµһ룬һǡ
ԼͷȦĪĺˣϵղʵڰοɡ
ҾѧУſڣϲѧÿζϵŵ㵽У𴲵ʱȻҲȽϴ꣬պͰڷź꣬ȴͷһΣպ֣Ůһڷꡣ
ں΢΢һٴ˸ƺǵһΣŮһǰǰ緹ԵʱպͳԹˣзպæ⣬ǴҴҳһڣŮûһԷˡ
ѹؿڵɬ⣬кպԷˡ
ǸֻǺиԼľ´һҪгڡ


007 ˵˵Ұ
ŮſϵĲɫ
ԵǰٺţڵССӦѩѩ׵ģպȴЩܲ˿ŰɫƤϵ׺ĵ˿θһ¾ͺ
С˺ܼ򵥣гϸ˿ܲκͽͽˣټͣɿڣ˿˿ζ
ѵõܲ˿ʮζʴɿڣһС֣һٺĺȥ
࣬ٴγһѸǣʢɫջ̧ͷպһۣȷʵΣ
պشվٴͷʰꡣ
һĳ󻬶ĿڸУȻǺΣһҲûʲôζȻǵĸƵģȴֺζͬ
ʱ䣬ҲȥѧУˣǾһţ˵ǣҲ壬˿ѧ񣬹ҲûʲôϿˣʦҲʱʲôݣѧĻûջأĩ
պк̵ѧУȥϰ˵ϿΣߵ뿪ʼǰʮӵѾ˰
ſһվ̰Ǳ˴˽ͷӶ׷ײ²һͬѧôߴ˰༶ɡ
治ɫŽȥһȥͣ˽Ųʱһ漴˻ȻԭǸ೤׵ģ
ôģ
ЦЩͬѧһҲûϳ޼ͷӣڨڨվͨ
ٴѻȸһ˼Ͷ䵽ϣǿ̽յƣҪȫճ
ĵգǸš
ƳһۣڵӦעͶŵ˸ոȡ鱾ϣרӪƵѧǶ񲹳ˣӢԻҲûʲô⣬ʣµļſΣѧʷΣŶһİ
ԹûĻĿ࣬ӵӵӱ׷ϴ󲿶ӣ࣬ԲһֱŶߵܹġ
ѧҲŵһԣôʷԵ
һѧϰ̣Լս˳ʼѧϱԪʷӦѧϰԼʷ˸Уʷ
еʷ鱡һᣬӲҪǼʷҲ֪жݣֻһЩ¼أһЩȽϳ¼
Ųܲ÷ֹһΣ˼ȻȻƮԶϵرȻͨԽԽǵʳϰȴȻٹ̣÷ӣϷ֮
õֱƳ۽ֻߵƳɽڵ÷ӽ佴Ѽһ
۽ǵСĵ̽ͬһģ֪뵽ʲôСɵͷڴһ£ٵıߡ
ȻԤϵһ֥󣬰żɲսѧѣ˰˵㣬ȫȥվӣڲٳӭУĿѧ
չУǵһģͷӴҪ߶߶СʱȻǼѧֱÿ꼶ĵһ
ͷ̨ϣһͷӵĽҲʱǰ˽ˣֻܽһ仰úѧϰԲĸԲʦԲġ
ͷӵĿˮڹȥˣѧǵľΪ֮һͬʱ̧ͷϿȥճҪ̶ȣӳһѧʼ꼶𽥵һѹĸ
һĴһɰк崦ڱԵٻڣŽżŹˣǵһЦ
Ҳˣɴİݽһſھؾʦǧѧˣһˣ˷ǰУղŵĽݴӵ˳ƻ˵һ˳ƣִͷһ飡
Сӹ˵ļʱѧǰҰѵҪСʱ̣
һӿ˿ߣϲıʮӺȴһת۴ȻֹϹ̨ӽ̨ĲϷһ˿Цݡ
ĵѾһӻˮ
һѧ˷ͷºȥǸŮҲû̫
̨ۣǸŮƯɼҲãǸɣ˵֮ŮҲΪ
йоصķԸ壬ȥ󣬳ĴǸ۾ԿԵơƿ׵ļһĿںŻͦģһнҵĳɿҽС
һĴǸŮֻԶô㣬˻ǼģֱץųĻ˳ǳص㲻ѧϰôѾпʦѧˣ
Ѹһѧƴڣ浹
ֵ£߶ȲҲ£һߴڵ꼶̨
һ̨Ӹ߶ߺ֣ңң
ĵ̧ͷۿ˹ȥֱͦȳţ·쳣ѣ΢΢ӢϴŵЦݣĪǾʫΣӻͷİ˭꣬
·֪˵עӣ˾Ȼ֣·쵼һѧǴкߴĳ̫ˡ
̨վֻԥһ£¶˾ģ˭ûഺٵʱأ˭ഺٵʱ򻹲ɵXء
һ˷ͬѧϲ㣡
ޱȵİ
еʦѧ뵽ʯ״̬һĴCOPYУķԸʲô͸һĹĶǼֱˡ
˭ܱȵ˸ߵĹȻʾ
գգۣǲ컹ûʦȥһЦŻͲǿġ
ȷһŭ˵ᣬ·𵴾еᣬһɦ˵ĵף˵ܣһ̱ҿ
Ǻɧ
ͬʱʶĻعͷųвȥͬģгѧ
ǵĶ༶Ҳ춯һǸվŮ
ȻУ̽ӵĿ⣬˲ɫȴŭɵXƻУ԰ô
ѾԤϵӣȻΪУ԰Ľ㣬ֻҪУ԰ͻᱻָָ㡣
Ǳ߷ڱӦʦּȥôһ˵䣬ѧݲݵճˡ
֥ûססûڣɨһԱߵȵʦҲʶǸʦ֡
ǳ鶯£һǹ˵ģҲ֪Ǹɧ֪˱׵һƲϵĻʲôӦ
ע޷ƽˣµһڿΣʦڣ˶Ƴ
űʵָͻ޲˾ǰϺݺݵץϼ£ѧг𱨳𣬱ѩֻϦ
ڰ¿Σһʦû߳ңҵȻ˴ק̽ͷЦտĻ


008 вҲһѧ
ˢˢˢٴγΪעӵĽ㣬סȻŭ𣬶ʹ˸ɫ
ӣóͨﳤȥʱ׽ס˷ҵĸ첲ѹ˼˵ˣʶ㣡
ҺＱĿнԶһ֣޷޵ĵϵ˵ˣϱϱеĴˣҲͳϱˡ
Ȼ뵽Ը𱬵ķ侲ȵķĸֲһܴյһ
һţ˦׷ȥһպø˹ļЦģķöܰӺ嵽ң
֪˵Ǹ޵гɣݺķˣǷĸһ׽٣绨Сﱻһ׽֮⡣
Ʋ죬һ𣬼ӿ˽Ų׷ȥ
ܵ˺ܲһתͿ˲꣬ЦĴ˹Ļ
ۣʵݳҪô
һ뵽һݳĲҰΣʵʵĵݳƿ֡
̯֣ʮˣ飬һʮһ
ҺĴĿڴͳǮƱӣüɫĵŵϺ£
ÿɷպǮǰȥ
һǻϲؽеûϱղŸ˵ˣ
ĵү˵ǾҪݳأǮأ
Ƭ֮ӹС겻ṩʳպֻҪһֱͺã˷տʹɨ
궼ǳʱ̻ʵĳһ̳ӣ뱥ϲְ˹ȻϹأݳȥ趼ԵЩˡ
ȴ˹ʵǲǻûԱҪҪһݣ
һ׽סһϢĵɫѵĻ쵰Ҫһͽаɡ
ڨڨ֡
˻ᣬ⻹ôλõģҲȥˣ˳ȥǰ˾䣺ѧҰ
һӣСѧϵһִҶУû뵽ôŮǵPK
δţ㲻ܸŵӣÿֵ޴¿ڡ
ܿ죬Ͽεʱ쵽ˣҴҵİڳպкѧУȥ
պıӰֹǸкİɣ
Ŀγ̺⣬ֻڿΣȫǸΣϰһƬ֮ѧѾסˣҪ֥Ҫܹˡ
˿ΣѧʶſȥҹȻûʧһƿţ೤һ
ˣɨһ˫˫۾һˣҪĨڳʲôˣ
ߵſڣһͣ٣ŵһֻ־ס죬ݺݵĵ㲻Ҫôɣ
һ漴¶ϲɫʹĸȥѧɵۡ
ȴûֱӻؼңһǰһ˸С԰˸Ƨĵأͷͷŷңʵû꣬Զô
գգۣһˣ
ıȥ䣬ʵڲϲᣬʱޱȱ꣬ȴԽƽҪתѧ
˵䣬ͷҲصߵˣҴԭأһۣͬʱ˲̣һ˳̧ŷҵļ򣺡ֵܣڰ˳䡣
תͷһĵɧŵսƻʧܣҪתսˡ

ص˷УæʱպһʶȥʱˣʲôǸ쵰ˡ
պӣĪһ
æ극ڣ϶Ļкзһֱŵ㣬ų׵۵ᱳۣ˸裬ϴˣһ¾˯˹ȥ
ֱӰѣĩΪѧż٣ƽʱЩҪǰ׼ˡ
ϴ󣬵ǰķһۿպֽŲˣɴȥе㡣
УպĶ·𱻷̧ͷʱ䣬ͷ˼£Ȼǰˣһܲ
һ·ӦպǰٶģжԼȫ꣬кüܲ
ֱܴ裡
Լ˸LOSER޷޵ıܲһߣպȥ˲˰Ͳ˵
һȴûм֣˫ֱ磬պ࣬Ҫһպжģ
պźһǵָһֱܲһ˼ȥ۾һ󣬿ŷһɢĺܲš
պһ£ܲ£һв˵ٴξ𣬲һǾȵвƬ̹ܲͳ˴Сһܲ
ֱеպһ־ڳʦĸ߼ܣֲԼѧѶ̫󡪡߻ᣬֱô
ͷ࿵ĵм򵥵зô
պǲƵĹӢǴЦ⣬̧ͷ˲䣬ȴ־ȥ
ķ˶˸ܲƽڰǰĿһۺ󣬵£˳źܲ£ܲһΪ濴ǡԲ
Բֱ£ܲȵͣ˲˰֮ϣ
ͫһԭУǺУ
ֲеôѾԽԽУǼӼĥȥ
¿պһɣסܲȥгƬټгϸµĲ裬Ҳˣͷպʾһָ߼̳;ͬˡ
ɵ̧ۣʵ첻һֱڿҵЦɣ
պգգۣæҡͷֻżͷſôһۣȻ쵽죬һֱˡ
Ļȥˣʱ˳ִ׽˼ܲڣ˶ţܲѾѲסմˡ
պӣİסҪҹĺܲײеһ£һ󣬿ʼϸƬ
вһźܴѧʣһֱ֪ģԽľƵ꣬ĳֹԽȷϴˣвˣרв˵Ҳиרóƺжʦ
һõжʦǮһܲƬ˿Ƭж֣˿жϸġ
صĶԴԼһݹÿµǰСĵĿֿǷ͸ղĺܲƬ񱡾һ
ƬȻСа
һһܲг˷Ƭɿͬʱپۡ
ಱӣ̧ͷʱ䣬һԲ۾ôֹȥһˣ
ǰһѺܲٿԱһѴеĺܲʱйĲ˵һѲɣԼĳհ׳գ


009 ô
üһɷǸ佱һΪܿɹƷʡ۲ӡ
Ҳܹһ׷ܶľƵ꾭͵ԭ
˵ӣãԼв˷ʽǲԡ
վպԱߣպ·⣬һ٣ĺܲ䣬ܲһ룬ƬƬж̱ӦǷģպȴˮĿ˿Ŀת
üȻзû⣬ʶ̧ͷպȥպҲǡƫͷһ˫ڵۣ·ʣô
һؿڣ޷޵תͷȥƬ̺󣬲вٴתͷ΢΢һ
һΣûȿպĵǿպ˽ľ룬ĿպƤ䣬һ˫Ư鶯Ҳƶĺܲʵûн㡣
仰˵в˵ʱѹûŲˣ
ʲôв˵ʱΪеñһʼ׷ĵеģϵĺֺһȥǰ
зٶȻ
ͲǴˣȻҲʧѧоϣ˲ľһ
У۾ǲĹߣǷõǦߣü·õߣõĿֵʱ򣬱ζһȷĲݣֻΪοݡ
в˵ʱһֳʦױ۾Ի󣬾ҪгС񱡾һĿ鶡۾ŬĶŲſԣʵϣʱ۾ѾƭٶгĶҲδôȡ
ͨԺŲպϣһΣĹ۲ϸȥַһȴЩ΢Ĳͬ
ע⵽պв˵ʱڶģÿһһˣµĺܲ¶һأںܲϵָԵܲ¶Ĳ֣ʼձͬĴС˳ָԵһУܲȻг˵ȺƬ
һڳԭ
һΣȵĻصԼĲ˰ǰûӣСץ˰ܲպӣ
Ϊİĵĺܲƺһ壬оʮ档
պӣһȥܲ̽ͷһֻɵСèĶŪš
Ϸ˰Сʱ֪ʱպͣĶ˫ֻ磬վһ˫΢΢
ĲֺӣպͶ˽סĺܲԱ߼˵ɷ˵С
ԾؿһۣջߣҲЩϰɹʱ̵ˡ
һĬĬظĺܲ״ֵĲ˵̧һ££ܿ췢֣ۺʵ֮Ųģ۾Ʋסµĵ濴ȥ
ǿŲߣٴȫкѣÿҸ룬ǧǧҪ󣬾һæҡ
ܿƵߺ׷ɵ˼ά֮һýƣкһźܲ
ҧ´СĵƬܲƬ۲ţ񱡿ȥ࣬һڳǿ⡣
뵽ͽϵĴֱҪϲһֿྡζʵ̲סþûζ
ڣֱ׳˵Լһһ׵ĳհ׳սѧͽ
պĴϰԵͷϣ£ϲãĴǹյ˲鲼
ٺһֿ֣ŵİǰĺܲƬݵһŲϵµظܵԼĽֽϲá
ܿ죬ǰ߰˸ܲ꣬˰ֻʣһѺܲЩδױһؿպͷ΢΢ţϸüۼǽ
պһ͸һŮˣĪĵȥԵļʰһѺܲ
£뵽컹Ҫ죬ܿתעϴ֣طﻻ·ܲĩУȥ
¹﷭Ұ죬һʷʴֱüͷֲñ˸ŽӣЩ·׽ˡ
ǿϣ죬һба󲽵˳
պǰԥŵңҪȥһˡ
պŤӣͻȻ׹ˣ˲ת𴽽ǣͳǮֳ˼Ʊ
·һǮһɿȥ
ȵ˽ϣڲнֵС˰·һţǦʿ㣬һ¶ϸµĽףһȹǳɫTмװεɫɵžգú⡣
һγҪȥŮʿǶʱۿĸױϳԵʣʮ
һˮϴǸСԼ˰ŵ˽ȥ
˼˻ſڵıһЦݣʵ磬ùõģƺ룬ܲܰҲһ£
£ҹùգסʮ¥
ſ˵¥ţһۣʹĲƺţĵԪ301ңĬĬ˼飬ֱġ
ӿڴͳƻŵϣֺǺǵĵ鷳ˣԸƻʡ
ԺҪͱ򽻵ǰԤĺá
գ󲽵Сʮ¥ĵԪǰͷ3¥һŽŲһȥ
ǰɫϽţ·𿴵ŮʿޱĶӣָⰴ塣
һöûӦţĪһ룬ŵˮŵİϣ·һʥʽһɵ¥
й˻ᣬպ˼ףҸϣ˼ſڣһ˫۾ȴȻָæµӰ³һѪʵʲô
պ̧ۣĵɨһۣӦڹѧ
ҧгݵĿŹΧȹȻɾ꣬ɫµ쵽С۴ӵĵȻɣͦε˹Ŀ
պûͷ۾һȴƵѹסԼϲãص˵ͷǴк
һ⸱ùһЩˣתͷںպĵӲôǰһ˾æĹοҲڰ㣬бҪһ﹤𣿣
պص˵ͷбҪ
һҭѿʳΪʲô
պŨüնصˡ
һϣʵˣ
պһӦٷһʮǮ϶Ҫæ


010 ͷ
ͦ˵ģռǵĵСɲҲ٣ڵʱܰæĽŲմأʰӾܰ۵ȥ˵İ﹤һҲҪһǧ󣬻Ҫס
ȻֻڷڰæһٿҲǷǳ˵ˡ
ٷһ˫ϸ۾ȴתô˵͹һҪˡ
պֿķңٴȷԼжϡδ֪ΣƤӵ£ȫ
κҪȢ߱˼绨ŮǰһĴɽɽǧͨ쳹أΨд߲֮
·Ҳʼæ˽Ųմصæ˷ڣʱͷҶüꤡ
պɴİѹջͣлֱŪ̹Ϻ
һӣȥ裬Թô࣬ôԵ꣡
һԵķͶð̹⣬ŶӣԵ꣬Ե꣡
һ룬ҲǣСӳܳԵʱ
˰ڷźãһĵ˷ҵצųιˣ
պƵĻ˽ƿơƣһţŷң
Ǹ̳ӣҲûٺȣȻû񫣬ȴСҪӦˣƳһĲΪȻϽֱ壬Ȼĵ磬ҲȾƣ
պЦЦĿһۣĵͷרĵİŷССڵĳţľٶȴһҲ
ͷҶˣͷԣպϰϢƵĺȾƳԲˣһС
ţſڴһЦո磬Էأ
ͬʱ̧ͷ⿴ȥǸʮͷ꣬üĿʣϴķ׵ţп򵥵tѪžǸصĴѧֻһ̴Ӷͷбж£üңƽһɷ
պкһϡ
Զļ˲临գźϣһƬĻͷӣ󣬸ẉ̂һԾΪŵļɵ֮һ
պĹϵҲЩ֮飬кھưǼ꣬粻֪Ӷٴˡ
վػ˾䣺ϸ硣
źΪĿһۣպŮãһͷ̧۲ӶҴ߹к
һ֮£źϵ㶣Ůһͷصֵס˴û뵽ȴɫüѵõĻƤϸ۰𪣬ϵȵϸɣйһĳ嶯
ŮѾЩtǰСİȴϸϸģŷ·ϸƺʱȥ
պźϻعЦСôƯˡ
ˣŷҷԸȥ˫ӣҺո
£պ˵ͷĲ鲻Ըȥȡ꣬Ѿعϱ˸һԷ͸ʲô
Ʊһ˼ȫ˲Ѳ˶ɨ⣬Ĳ֮ϰ㡣
źϸԼ˱ơƣһɶּӲˣĳ˿ڳЦҲոˣôԶζ
պӦͳǮУ߰Ʊӣ˳źȴ˻ȥո磬ҳӣַǵѪǮͲҪˡ
ԣ̲ס࿴źۣźСңʼǴȡѿʼ
һ֪ˣ·ϱơ
ռҵĵãպĶЩÿ߰˰٣еĵЩֻһٵҲУһƬϰٸӣܵļǮҲ١
źҲǸ̥˲ûմȾϳԺζĵªϰյǮһƱСܣͬʱܱǮǮԺǿһҾưɣ̯ԽԽʲôҪһţܿ
ֺɣڳһƬھ൱չˣȻåͷӣѵõһֱܺá
˵ĿӣǶµҾưɿʼ׬Ǯˣ˼ţźӦǴʱʼˡ
֪ΪʲôźϺպϵܺãǵãźǰǼӵĳֱͣպʧ١
ĺźϴùϵպٴʧȥ䣬Ϳ԰źϰæѰңܶʱ򣬵ҪȹϵĸЧʡ
źϺȹһơƣƿϵͬʱ̧ͷ
պüͷ𣬴Ĳ⣬ǲźϵûʲô仯һЦⰻȻĿ
һûιأ
ҺϸƤ˿쳣źϵһ˳ָպҲһ
ֻԭҪƵ˼ȴʱЪˣƾôĿοǾˣշͼ֮ɡ
ڳ׷ǻںȣк󣬻صԼϴ˯һС
ѹתʱźѾ뿪ʮվƿᣬ滹ż׾Ƶľƿӱˣͷֵܡ
һӣ绹ˣ
պ̧ۿһۣ˸ã粻ˣҲЪҵˢˢǽ
һʶĿңҺȵ죬Ҳˣվ壬ӣһָ㽭ɽӣͷո磬˵ˣǼСƵ꣬Ҳ̫ˣǽǷôôнӡӣ
лУӣ͹ܹβˣأôôڣһ鶼שɫ
ԽԽڣϣռҸŮͦģֻպеְҵģܱС£˳һ͹˲ˡ
ռǳԷģ󲿷ֶѡ͹ʵ̫࣡
ֻּҳŮ֪ˣ˵ƣѿ
ûպص˷ϣã־ǽӣأͿˣ
Һȵ־壬ɵЦˣžһվã˸һӦģˣ
պüëһϷˢʱ䣬һģĺΪģЦá
ұռҸŮͳȥպһۣʵôͻȻ˵Ҫʰأ
պۣŷֱͦıӰнԶʵĵҲ֪С졣
˵꣬պתӣѵϢ죬úúòһ
һվ˰죬ĻعζǳŷҴ򹤵ӣܵեʣͶ
ڴһ˼оѹһƬСУźһӪģǼݣǽϧҵĳ£İѸǽȡˡ
ұǸˮ⽵ģǶСޣΪڿ죬ǴӸĽعģӣŸӣæ͹˲Ϻˡ
һᣬ޷Ǽҳ£ʱʧԣְѾһɴĹҵ
˯һҲ룬ųﻹʣЩ̲ܲסó˵ߣٴϰ˵


011 Ů
պ˯ѹ̫ѨߵǰС꣬һ˵Ͳ˰ײ
΢΢һԭפ㣬֪۾һƬڰУֻʣɵв
ÿһشСļͬˮϵĲƷʮͳһ
ѧݣӦһгĵȲУϣһżȵĵ㡣
ַֻвһУÿһξͻ·ͻȻһӣ̶ޱȡ
պۣųȥûвĵȻںһѺܲսУպüëǵüĺܲûôˡ
ѾͷϽأΪϰǮȥһѺܲ
պЩ£ĿǰһӺĵһת۾޺޵ص
պһ֣ѵ·ָյƲԣֺƣͣһ۾ʧȥС
һ˵պһʾȷյʽСָָסѣָʳָסĴָסһĵȻȻĿ˻֮С
Žɵİպָʾס˲˵УȻоͬ˵·һ֣ƣ䣬ᣬ⳩졣
ĺ̼ܲƬɶƿһеĸоʵԣԽԽ죬ߵĵƬ
պüͷٴδӺ֣׽סѹؿպպһŬͣע⵽˰ϵĺܲСһѳһѣѿ
һ׹ŹſˣгĶȴȡ
Ӧպɿ֣һһЩȴ쳣׼պۣŶ߶СˮʶĹ
ôһ£ϲǾͶˣպ͵ۣ˸ԼóԾľ
˼ڼͥУΧŹ̨תĴ󲿷ŮԣǵΪһգһְҵ֮Գʦʱȴٷ֮ʮ˵Ρ
ԭӺŮĲ
һ쳴ҪȥذשǿȲ϶١
պȴڣľŮҪģǧټΪϲˣΪϵһĳӡ
ںͺܲܶУ֪ԼĹִδֻһ·ߣı⣬ǺպһЩദʱ䣬ִŵźܲҲֻΪϲʧܵĸо
պ°ͣţӣмܲҲˣҲˡ
ҲдǿΪôһᣬˡ
Ŷвպܿƶ˴ɼƻ
ϣһγĿеĺ̫ܲ࣬պһӵĺܲʳǺܲĺܲܲ˸ܲࡣ
ҺûΪٵĺܲպճݲˣȻҪˡ
ܲΪ˵ʱ൱ͮͮһͺϲӶͨĺܲʱ򣬻ѿҲΪʳ֢ߡ
극ʰӣպó˴ֽдë֣һֱƣպ֣ôҲû治֪ôģôִļϰ
ҲȥǸ֣Թ˵ķαѧӢõѧƣûˣҪ¹Ҳһʷ֮ģǰͻһ¾ͺá
ſαպд˴ɼƻӢ˵ˬʣڽ¡
ŮʵһУв֣պҲвС׽ǳơ
պѸдõļƻ˹ȥؿһֽۣӹ׵ĴֽϣպͬһŲȹ赸ˣ߱¶
Ŭţƻǰʲô
պȻ˼һСѣʦ
Ȼ΢һ֣ϲˡ
ŬĿۣʵڷӣɴպˡ
պΣ͵͵Ƴ˫ֻʼƻÿжһܲƹ϶ȶϰ̫ȭСʱ
жϷѧѵӵ̺ܲʼѧ𡣡
۷ֱòִպȵȣʦƻң
ʼƵ꾭˿ʼͶԳʦе˽⣬Ǿְҵ֮һûдȥ
պ϶صͷԴʱҡͬ˹һ㣬ҪҲҪʦûǸҲûǸȤ
պüЩ⣬ôרĵźܲʱԼῴֻ飬ҺִţΪһĳʦҪƷ߱ˣʣµֻǾʱĿ飬ΪһĴˡ
պţֻǻԼҪʲôˣСŵͣѭѭյζӣһֺòҲܺðǶ˵ץסһ˵Ҫץסθ𣿡
Щؿպһ޹ؿĴȻ˼Ĺǿ˸ףǸ׵׳ա
Ϊͼʡ£סھƵӲκμ񣬴Ӳ³ѵ˦̫ࣿûŮζˣ
˼һ·ɢպǺļջ󣺡ΪԼһʳԼԵ㣬ҲǺҸô
üͷ⻰˵ģеùպĴֽӱʴͳһԱʣˢˢˢ޸ҪѧǲΪ˳ΪʦѵǿҪһ
պɫĿȴƶԸִ֣ʱԼһأԶѵ
ͬкܲһ죬һʱ棬ڶЩˣȻ죬ĹҲˣѾԵף
ϣһżƻµݸպպɨһۣϰ̫û˿飬üëڵ첻Ҫ꣬ǾʹӴ̫ʼɡ
һ޵ϸüëͬŮһһ䷿ûʲôܣ֪ͬպһּ˵ëһûպȭЩպô
ĺ棬ϴ˴ϵһҹߣȲһʯ˶װƿţպѾȻһƬңǳ鶯£ֹķţ𽥺ϵŷͬҵĴһ
պһɰ׵˱Ƕֽҿǣһ֮ڳ緹ΪҪ˶֮ǰɹ಻ɿոһѡ
̽ͷȥ︡Բ轣װףɷǺÿ


012 İ
⼸ǲѪģһϴȭȻҪѪźãŮһһ룬˰ŴŴ࣬ȥϴꡣ
عͷպһõţпǿİɫT룬źϺպߵĽҲΪһ޵ĴƷζ
ֻ뵽￴Ŵ̫ϴүһɫװɿĴϣͶмɷǡ
պװ磬˵ȥĵϻࡣ
Խպбһ¹ͻص̬պ˫ֲڿڴĵţȴպͻȻͣ½Ų
һײϣһϣ׼׼ҧϣ۵˫۷죬ؽе·ͻȻͣ
ԼҼŶûأѵȥĹ԰ô
պü𣺡ȥģǾȭ
ͣһԼڷ۵⣬ⲻԼҵСô
վ˾ֻʣתĵطˣȭ
պ˵ͷ㿴ˡ
˵ţպ̨ϵ󷭶䣬ϵĵ£·ڳһ㡣
˲ڣιӺɵι
պƳһۣϸ㣡
Ĳͣȴǰסӿȥֻôʱƣպȴƺ֪ƣȻʼհͬƵʵȥ
һպжյʱ򣬿ȥҲƽ棬˽ȴּ򵥵жļڡ
պһϲЦˣôһĵ
뵽̬ȲЩվֱ壬ۣϸϸع۲ţһΣߴŲպϣڿЩߡ
պڲϵķţ
ڷĴڶʵϱۻһԲȦͬһ紵ϸ֦ϵ֦Ҷһڶ
˼ı飬պ⣬ѧʱʦͽԼ׹Ķȱ͸ߵҪɿĶࡣ
Գʦ˵ʲôҪԼ֪ζ
ѧˣȾҪζν̣пζ֮ף˿Ժ󣬳ʲôˡ
߹ȻǼģ˵ţҲҪĸһٵš
պԽԽ۾΢΢һЦȻĽ֣ͬʱѾץһ
ļ룬պһ䣬ִһԲһԲԲֺԲһԲֹһԲԲԲףϢ
ָ߶ظĵľ˾ᷳԽԽһ֮
ȫУպһ٣ཻ۵һ죬һѹ˫ĿպҪѧ
պЦ쳣ƻá
֮ˣ˫ֶ˫ŷֿһ󲽣ϥ¶ףֱͦƬ̹򣬴ȾͿʼ˲СҲڲҧгݵʵҪ𣿣
պЦЦĹƨϺݺݵһ£Ƶ̧̧ʲô򶼵ôӶʼˣܻ硣
Ӻ˫ȿʼϵĶ£ʮӺĶͷ£ʮӺ˫ľȫƾһɲľͷ֧š
⴫˷ҵĽʱҲˡ
ԣҽźЦĸ˸кϺá
ҵʱܳüɫİֿϺŶ
պüë߰ɣȥͿϡ
һֳպÿģз˺棬պ֣װгȥˡ
ˮĨʼΣº󣬷ֲУֻˢӣʹţһϴ
عִģƽʱȽɢһʼ£ȫͶ룬Щƽʱɣˣַǿ֢ˣһ۲Ҳܲˣһطˢϼʮ¡
ĲøɾһӺ󣬿¶ľԭɫ棬ٺԱǺӶԱȣʱгɾ͸С
ˮ裬׼תƵһʱſڴһסŲ⿴ȥŵأ֣ͣȴڡ
üë𣺡Сˣ
պĿһۣûпüͷʲô˼
Ƭ̺һЦĴ𰸣ң߰˸꣬ƺƵ˽
գգۣģ滹һС㡣
պڳǲΣֻǶһüŪۣڷҺɨɨȥֻһ١
ҿڵӣżǰѵʲôûŮ

谮ЦЦصǣûôƯġ
ʵǼõһǷͬһѳʵУͣɽһ磬ü۾£µꡣ
ЦЦƳһۣĵôûأϴʱվ𣿡
һ漴˺Цؿһۣյתӣֵ˦ٽ֪СүжײУ
߹ȻŰɫ£΢֣ӳǱ˶һݸɾǳЦϲЦ⣬ûжġ
գգۣЦҲûж⡣
£صֻ˵һʵѡ
ٴα޺޵صұסЦĺϲ£ķҵĲӣݺݵʵ˵ҪֵܻҪţ
ѹͣŶֻ׼ȷĴУЦˣ˾ǼǲסѵŲȫˣԵɲŮò
˵꣬⼷˼۾һղ
໵һһҧ˷ҼϣѾĲˣǳѾͷȥһ١
ֺУպ˵õͿϽ˫ֱ磬Ըɣ
кһ飬Ȱİΰ˳ȥһ˰ˢӣ²׼
Щү¹ڳ罼һ㣬סͷһ˾ͣ
תó˼պľ·ǷַȥˢǽʱСĵ㣬Ūˡ
ַһɱֽֽ۳˼ֽñӣһۺʱһĴͷϣżֵܽе˽䣬ǣϰΪʦһȥȡ
ֳһţҡͷЦЦߵԣһűֽĶѧ
Ұﲻʱָֺ޳ָڷֽĶԵš
ڶñӳ¯кɮϷЩĽؿһۣǺãʱضҵӣǳǣܵĶ̫࣬·ߵķ羰ҲϾȥһۡ
䣬ͷһأ㵵̧ͷº͵ۣӺڰ׷΢΢𣺡ﻹиɮӡ
Ҽ˹ĿһۣתͷüЦĿеʦͽɣ
ЦһͷϵñӴԼԴϣͽôֵܰΪʦأ


013 ҳӵ
ƳһۣüҪɮɮͲֵǮˡ
һ㶣ʶʵΪʲô
ļĳĵֿôƯɮ϶ǵѹկˣôóأ
ٴα˲ƵЦҲĹǺĵ׸ʮ˴̡
һռһǽڣҴһӣˢǽ˲ˢһĸZɳɤӺޣ
һԵһʹ𣬻ţ
ˮᵽ棬һ߲ΣһкǵĴ֣ǲ֪պվ£˫ֲڿ㶵һתﺰһɤӣúøɣȥ˸ٺõġ
Ǳ󻶺غ磬ҪǴŹǣ
һ磬Сӳؾˣ㰡̫Ʒѡ
кķһֱ׳Ҹϱܼױأ
պǳ鶯£˿һȺСǣֿ˿εӰֻ˾һ
ӦĨˮһ˦˦ϵˮպֳ
ֳһ㴫һЦӣкǴֵһӳ£ſˬɾ迡⣬վһһķ羰
ջߣǰպĺǰ㣬˫ϼһ㺹鸲棬·һˮ⡣
ѿʵ۲ۣ
պһתͷܳ䣺ۣһ͵ˡ
£ֵмһ
һպתͷȥһʱЩĪмһʲô˼
Ƭ֮󣬵պӰعζͷ㣬мһӶպӰ
ҧҧ´Ķ˶ӣŸ׵ıӰǸͷԽᶨһΣһҪպԼʧ
гʮӳ̵ĵطֳպѳãʶ˺һպУǰŮһŵʱģʽһǰһպСࡣ
պۣ̲ס֣һ׽ס󣬰࣬ȥ£СŸȥ
ûԹ⣬Ҳ·ٵгȴҲ֪һˣѲгµתϰȦм¸ȤĲ˵ļǮҺ
պȴ߸֪
պֱڲгڵĵһָ̯ͣŲ̯ϵĲ˶ˣҪľʳʣܶ˱ǿʳģʳʳҪʳĵʶȡ
һԲ۾ֳѧպһᶼŹιҪĥĳˡ
ǻϲһ˿Ժ͸ô׽һǣԼҪϳƴô
պиĳĶУ˵Ȥ˽ȥʵĲˣԺҲʧȥһˮ֣⿹Խãʧȥˮ־Խ࣬ʳıҪҲͿʵ͡
԰ֶΣʳĵʶҪߵˣͬڣǳˣڴбһ£Աʳԭʶȣεˡ
պ˵ǳһĥ˹һȻ򣬡˵ѧʻࡣ
պº͵ļ򣺡Ҫѧ
ĵ׵ʦĺô֪޲޲һֱᣬ̬ȻºͿס
̲סʵ˵üи԰ӣʲôֱӴ԰ժŹʡ
պĿͬĵԺܶũҷر㣬Ϊ˵Ĳ㹻ʡ
¶˼ֻ飺ǰѧʱеĲ˶ֳġ
Ȼֹ۶䶼˵ЦЦת˻⣺סЩ˷賿ȥˣϵĲʵģˣǾ͵гڵĵһңλúã߻󣬲˱ȱ˼ҲҪһЩ
պԼĹἰѵο˿ڣ۾ţһת˻⣬㬵̧˸ܣΪʲôȻϽĲˣûҵĸһЩ
ΧѾм˵˸Ů˵ĶԻԶ˹̯Ŀ⾼Ķպ
պЦ£¶һѩ׵ݣָǰ˷װŻƹϵ𣺡㿴ǵڶˣЩﶼһЩʴʩĤϣֻ߷ЩݣԱʡ
ʣµĻû˵Ҳ׹ˣһ˿Щմʩûˣһɹһ˺׾ʧȥˮ֣Ĳʡ
һڻ棬ԭ׼һߵļͣס˽Ų˲̯ϵĲˣ̯Цĺϲ£죬պ󷽵ĵҸЩ
Աһ˵긾ŮʱˣüϰɲУôһĲ˻ۣ
ϰĻŭУ˶ˣ
һ¸ˣ˵ĶҲЩ
һЩˣȲҲʼˣ˶дûмֵĶ˶ˣҲ޼֮ˡ
պһ׽ס󣬰Цĵǲ򡣡
£ǼĶҲ̯ͣǲ˼ĿպɵɵʵΪʲô
ǰΪʲô
Ǹ˵һҵĲʣֺ̯ĵ˼ǮĶôͲҪأ
պЦ£նصΪã
⼸պ̵ʱ˹ģһۣѾΪĶ϶Ǹ󷹸֡
֣˵һ·ſְѡõĲ˵˻ȥ·Щ˺һ
̯״ָ̣պ˵ﲻˣҪ˵Ͳߣ
棬ǰ;ιͨʣһֹǲͨ
죬ǵ˵찡
ǲˣǰ˵Щ˼һãҲˣ⻰һ˵ĵô
̧ͷ˫۾ˢˢ̽˹Ȼ̯ĸѾע⡣
ĩ˵˱Ͷ࣬ܣΧ˹Ŀ֡
Ǻʵôôˣǲȱˣ
̫񣬶һ̯͵˵ʱϰ˰һ
̯ıӶˣһ߸ߣеĸ˵˵Ҳվӿ
̯ǰģԺЩȴȻһ⣬ŭ£мŷɵļƣΧ۵˱ŵס˿ڡ
ⰲ̯ЦҶǽַھӣҲվ̯ǰ첻˵˾ҵĲ˲ãµô
ɤź˸һ˽еС磬Ĳˡ


014 ڲг
ȿֵļ̲ס廰ϰ⻰ɲˣ˼ҿʼ˵ҵĲš
˵ţǸҶü긾ŮһһʮİպĻһ飬ѻȸպ˵ģǺܼ򵥵ĵһ˼ж
ʵЩ£ֻҪϸһ˼׹ֻһ˲ȥˣ˭˻ôѧʣ
һӣⳡͨĳܱȤζȻ˵߷׷䵽պϣô˵
պüë˸ִֺ󣬿ŷǳƯֻǼðСԲŤЩг
պָСԲŤ򻯷ʶˣͻ᳤
һ仰˵̯ƿԣպŵһˣ̯ʱֱûⲤۣгҲͷһݣÿرãֱ׳Ŀպ³Сû˰ɣ
պҶһβ˹Ⲥ˵ʡ
δ˵̯꣬Ѿؽɲǣ̯ϵĲ˶ʵģ
һ˵һ߻߷ߵĶպ
պЦЦһתҶ̫ҲǻϵĶˣȻۣȴŹɿζѳԵĺܡ
Χ۵һвϰ̯˵ģͣԶԣЩ࣡
һ˵أҼСŮϲյĲôϺˡ
̯Բ۾ɫϣһ䣺㣬˵
պ̾˿Ѳ˷˻ȥڵĲ˸᳤ôûʴ߳Ľ
Ӵӵ۾̯תͷĵƽʱԵʳҪΣʵĳɷǼأղ˵ʱζ˾Ϳ࣬ҲһʶȻࡣ
˼۾û뵽պܸôѧĽͣǸоͷ·һäͻȻóӢʵ䡣
պСΧ˶һ˷׷׵ͷء
˵꣬պסȥԷĸһͨƬ̺Ҷü긾Ůһȥһһģ˵˲ԼͬĸռҸŮ
ﶼֻһͷôޣĲһá
պһ̯һ̯ӵĹ˹ȥʱͣһˣϸµĽţƹҪд̲ʣ۲ҪһͶϣϵĹϻ֭Һ
ÿ̯ӣպѡһ߲ˣһ涥߼ǰһ
Ҳǳע⵽պۺõˣϾͻᱻЩһɨ⡣
һĿʵ̫󣬲ϵ˺Ĺּת۹гҼ£
гγһۣŮ˲ǰźƺƵ˴պٲȻ߲˵ˣһָԭƽ˲ţ˲ͱһա
˰СʱټĲгתһȦպҲɹ㹻ˣŮ˶֡
г̯ϰǶְֺޣĹϵһ˱ܶԭܶ˵Ҳض飬߲˵ո˲١
ÿ̯Ӷֻôһ˱һգʣµĴ󲿷߲ˣЩϰֻʣ°̾ķˣƫʳʲôᡣ
պЩ⣬һ޵ָ⼷ѹ棬һ߶źصߵⶼʡ
һڣϰɫ䣬˴ķ籩۴ͷβԭſЦ飬Ȼˣʱˡ
̫ײľУ
ССڲľУ
պһģиǰļ˵µļͰΧ˸ǵǡ
ϰˣ̯ϵĲ˱ޣͻỻһպĻҲͽЧ겻һȻҲǾʵ⣬ɻʹܴﵽıʳ̶ȡ
ҪǱһˣǰ;ʵڿǡ
պȴһתҲˣƷûзּ߲ϸԲ͹Ҳ
Ȼһ⻰ǰҲ˵ʱһָ̣ƮԶĵȻĳӣȴĲ͹ݡ
ôˣӻ֣˵ӰΪ˷ɢԼע׷ʵʲôĲ͹ݲĲ͹أ
һⶼ˶Բɹ߲죬Χ۵ﲻٶ³ݡӣһǸӣǷǳĴ
һʵ˵ɵ˶䣬պλش
պͷЦЦĿСŮΪù˿ͳԵһţţɱһͷţ
ȴشݵÿ˵Ķ޲һͬʱԺΪһţţɱһͷţĳ
вһͷţţһóԵ˼㣡
պƳң֣ԴǳʦǴӼͥĳԱݱģʼԸͬʳһζ
պζܽ᣺ԲҪˣһóӣҪÿһʳģ˷ǷǳɳܵΪ
Ժܾﲻԣһֱպ⣬ǣֳʼȥһ»عζι˵ìŶ˵Ҫʳģ˵ΪһţſɱһͷţȥţԺأ
պһ٣Цؿ˵ûʳƷּ̫ϧˣһЩΪԼĿ֮һţɱһͷţľٶڹ⣬õֵģһðţţĲ֣ȻѾͨ˳ȥ
¶һĨ飬ԭˣڵĳòʵ⣬ֻԼ֣䵱򣬶⣬ǿԺɵľ͵õʵ⣬һ١
պ׹һֱߵĴϹ˹תֳ̤
ûԶһЩɳƵ˵Ϊһţţɱһͷţ
ռҸŮͬʱתͷȥڲԶվһʧǵˣһͦ㣬·ѩ£ֻʮֵݣһ˫ƻǵ·Ƕۿһֱ㶵ĶպЩˡ
ֻһۣ޷ŲߣͬʱһֺѹֵĸоǹŹֵý
պüëصеġ
˵۾һ·ųĹâضպ׷ʵһɣ
պҡͷЦǸˡ
˵꣬ٿһۣʹ˳ǰȥҲתͷȴ˵Ŀͬâһĺϣʮֲ
һξ룬˲δϣպһţͣ˳ӣתޱصԺ󿴵ǸһԶ㣡
һμպôӣѿʵΪʲô
պһ˫ޱȣʵɢƽյǸһǸҡ
һΪ˳ԿԲֶεĻ쵰պһһٵǿš


015 Ǹͬ־
ң
һǶʳ͵ĳƺһȺΪѰʳֶεļһպ˵Ϊһţţϧɱһͷţ
Ȼ֪Ѿˣ̲סͷպһԴصʲôԺ˾͸Ƶ
պһģϽɵص˵ͷ룬ʳĵ׵ɻ󣺡ҲӦúôôݣôң
պԴ̾˿ΪңʳڣԲŻݡ
Ȼ򣬹ֲݳɸˣ˸飬ִ̫ˣ϶ҲԲθڵĶûպľ棬ҲԶĶ˾Զ֮ˡ
պȳųֺʱȣ˵ٶû˿ͣܿصռǡ
ûռſڣŵЦֳ˫ȣ溰ǴŹǵˣᶫ
һ룬кǷӵֳ϶ѵ߲⣬һ۾
˶ֻһˣкǾͰѶռǡ
պѳãȽ˲͹￴һȦкֹ֣ǽڻˢĲǽڶѾˢϣֻʣ˰컨壬ɵ˵ͷкǷԸץɣȥղˡ
˵ţպС֡
һѵĲǰһƣϴ˰ɡ
գգۣιӲøɣ
մɻ˭֪ﶼרŵϴ˹ڼҪǽϴշˢһɶٶ¹ӡ
Ůֶཿ󰡣ôˮأ
ԸϴǰһǶԷѲϴĸɸɾ룬մϵΧȹŲӳⷽ٣ָ㽭ɽһһɫζѵĲˡ
Ȼͷֻ°͵һ㣬ʾԷѲ˶˽ȥ㷹󣬶ԷԾذˢˣ
պһ˫۾Цѿ룬º͵صԲԼ֪ܵδɣȻ˴ʱָأ
е쵼͵һ¾ͱպ˵ʵʵĶһߵˮرϣҪˮϴպϽסȵȣֱϴҪһ²У
ŤӣԵĿպ
պ˹ӽӹȥŵ˵ϣһ²ˣ㿴࣬ȰѾ²˸һ£ȻɳӻҶϴ
˵ţպִӾ²˸˺һ͸Ĥ˳˺ȥž²˸һǸ²һ·
ʾ²ˣպһǣҪѽûζֽá
Ĵָʳָסһˣһ˳ŶİһϸϸĶǽжĶǵ˸պ編ƣǵ˸պöӦ
պʾ˼߲˵ĳҲؿŵˣ֮ǴﳤĶҪ´ĸǴժģҪһͷ
òװһ˶򵥴꣬ĵҪǸѧͽһѳΪΪԼķܶĿ꣬ȻǼ򵥴Щ˾ܰ
һ²˿һŪɾİҲһһģ
⣬Ժ߲˶ҪԶ֮˸ӡ
㬵Ķ裬վˮǰ˼ֱϷƵģòͨ˵һأҪڶأҪһ֣һ
պбһԣ۽ǵɨĶСͲ˶ˮҪȥ࣬Ͻͣ˲ôϴģ
Ȼϴ˲͸ϴ·ƵôѣˮѣΣɾˣ̳
պûа㲻ͣվˮǰԶĸλã쵽ˮ
պһͲˣͲ˵صǼƬҶΧһһŵĻǶ䡣
պͲ˵ҶӲˣΪ˱ƻҶֻƯϴķ
˵ţͲҶСĵһƬƬס˰ˮﵴ˵
պָҶķ·ڸ˵壬һҪᣬð㾢ҶĶһͿˡ
صֻ࣬˳һãָֻǣָװҶƬˡպʾš
˼һƬҶӣģպĶƯϴţĪϴȥ꣬ϴʱϴõָķ֮Щ;ͬζ
պˣһܲܲĸϴ࣬Űޱȡ
պӳóһ̽ͷȥʱЦԷǣǸëˢ
պˢںܲĸˢ£¶˺ɫĸ룺̸ڣֻǳϴϴɾϴƵĻ
պܿܲϴɾתͷóһò˻ɫĲͷܵİһЩĺۼŲɾ
պָĻͷܳ壬Ҳܴ꣬һɢˣƯϴĻϴɾ˵ô죿
һ֪պڿ˫۾һƬſգ·ڴ˯ͻȻʦӽޱȡ
˶촽ʵ벻ƯϴܳϴܴϴҪôϴ
պЦˣܼ򵥣ǿϴ
˵ţѻ˷ŵһһЩˮİˮȥһ飬Ǻ˳ˢһ
ʱ޵ݣһҿ͸оܼ򵥣ǽҿǰȴޱȣԭô򵥣
ϴƯϴʣϴ̫Ȼֻϴˣ
պѵطøպĽһһϴ߲ˣպ̵ϴ˷ϸϴ࣬ȴ쳣İġ
룬ϴ˷ʽ㵽޶ȵı֤˵ĸɾɣ
ҲеպҪЩˣţһ˾Բô鷳ôϸµַϴˣͻ˸񡪡ϴĸɲɾ
һСʱڰһѲϴɾιֻǶôӢŲʮ˳ԷͰ۵ȥҪǿݣɫˣð˻ˣ
ϴĲˣպ޳ָ޵ķ죬һĽᵽɤۣ˵ʲôĻ˽ڲгЩ̯ˡ
պһ˽ۣܸɾ
תȥȴ̲סպ׷ʵʲôҿǶ˵ķϴģ
պԲ۾ĹĵģЦˣˮ˷ѵĺ
˷ˮ
ǿ׼°ͣǶĶʿƷϴ˵ȻˮˣÿһҶҪϴҪϴʲôĻҪݸ裬ˮŹˣ
̫ڲ͹кǶˣ󣬷ҵһˢ˳󿴿ҿǾ˸磬ұϱ˭ﲻ𣬷һʹϴҵĴҪ֣͹Ұɣ


016 Ŀ
֣Եһţһߴȥ
£ͬļ뿪ڰοֵ䣬תͷϲ̵ĵϱǳء

Ƥ鶯£ͬѧĽдˣǰ滹Ӧüһ֣桤Ŷԣ
ǿĴ˷ңǲٿڣΧһԿţתصպϣһִš
պüëԴ۾һ뵽ʲôǹ˹
պָŵϴɾ߲˵㿴ҶӲԸɾϴˮԼϴˣȻˮȥϴܲ
յҧҧ´ôû뵽أ
պʱ䲻磬ûиʡʱ䣺ҪʼŪˣҴ֡
عżǵǵĳһȺк˳ȥԾ˵ʼжա
ввеٶȲ죬ϸҲǾԵľһӦټҳ㷹ȴǹˡ
²жΣɿ飬ܲƬ˿г˿Ϳ飬гƬæֲ뵶
պóһӣˮͷ³ϴ󣬰кõĲһ˽ȥٴнɫϣһ̰ӹĲƷʳ¯ˡ
ʱĿһۣģˣһӵ˿Ա˵л²ô˵죬òʵιҪʲôˣ
պָ߰˸õĲ̣һŲǴŹǣ峴˿²˳ӣ˻⡪
ôƽĲôϤĲɫ
һڣгôɧѡˣÿһ˶ǧѡҪҪϴᱳ۵ĸСʱ
ôһպȻֻһӼҳˣ
ιûôŪ˵ģ
ʱѵôչ֣Ūһδżδʲɫô
֮Դͷβ²ĲУΪľǳô˻ȷպգǷ룬ǼƵա
ڵʱɴŨŨıԹôǼҳ˰
պ۾һɨϵһӣҳ˳ġ
һ㶣ϸ룬⻰Ҳеϱûгӣ޷һЩձȽϺãͿ˲͹ݣֻȨ󣬿
ۺչʳһҳ˿ʼġ
һʱƿԣ˶еĲˣ㬵뿪˳
պ÷ҵˢǽڣĵ棬ֿʼˢϴΡ
˼վſţǰƵһĨͷ
üɫĴ˹ʲôóԵˣôóԣһóԣ
̧ͷһۣˣϲǵԼȥְɣصǴŹǡ
һԵˣϽеҵģ˭
ҷ˷ۣ˾䣺ûϢ
кֽźܿ죬պֽҲʰĲʱ򣬷Ҳ˹
պ溰һкǷӵϣһ˶̲ˣЦɵ˳
һʮˣΪ˱£еĲ˶һӸкǿɫȴŵ˳˵һЦüɫ衣
ŷƴһкΧһȦ۾Ŀպպһ£
˫ͬʱʮ˲䱻򿪣û˫Ѿ֪ȫǼҳ㷹ȫϯ
ȫƿкǶסˣҲסˣ⻹Ǽҳô
ཷ˿ӣ²˳ѳÿһŶô죬ǰôİ
̵ཷǵķֲڳĽƵ˿УӲͨķڵɫһַŹף̵ľ²˺ͽƵļڶӡ
ÿһĲ˵ɫﵽԼܴﵽļޣǿҵس˵Ӿ
Сʵⶼʲô˰
պüë챨һӡ֤˵Ĳ룬ȴȻ𾪣üײײߵķңǷѳôƽʱԵӲһ
ѳ׵ãҪףĿڸּǿθǺܶ˼Ҳϵĳ͡
պķѳȴֺƽʱмĲһ
ǺģǻƵģʮˣĵҲմЩ֭ǻɫϾͻᱻһǳ졣
̷ѳѺҫۣƵĿɫ쳣Ļһ
һԴոһȳٳȻѵ棡
պ˹˿ӣĻǾûζˣ
£ʶ˿ӣеɻһ鼦ʧóԡ
ռҸɻȻǿڷҵӣϰĺȴһҪԭ
ÿһԹռǳ˶᲻ţϰĲˣǲҲһóԣ
죬ȴɵһˣһʱˣ쵰ܣ
кǵĿӷ׷£Ƭ̹ϵĲ˾ͱɨ˴룬ÿһӶճ˰档
γѣɵӣһӵķѳ㣬Ҳᣬ۾һ󣬺棡
ԥİѿˣ²رۣҧһڣƺĳ֭ˣҲۻĲ˼飬ӽǣŨŨĽ֭ζеĻۿڸУȴ塣
ۼֿĴȱǴŹ˿ֺõķŵһ˫ЦеĿ
ЦıȥŹǣȿһ࣬Ǵ׵֭ճĸŹǵı棬Ƶǰ͸İɫ
СĵĳһڣֻǴ׵֭ڱ棬ȫ͸̫ζˣ
꣬촽ЩδƳһԵķҿͰ͵Ŀʵôˣ
һίûԵŹǡ

ھεôģҵķˣΪʲôǴӷһ
һ˫۾ʪͬճȮǳסˣԲԵĵ㿴ҲûãҲ
δ䣬һԵպһοڵʮˣδһҪѧġ
պɨһȦİ˸кһʱ䣬ӭһĲˡ
һ㶣ʲô˼
պǹ𣺡ʮļҳ˾һĿγ̣һҪһĲɫңǽǿ١
ɵˣⲻǺƽһټҳ㷹ôôĿ˲Ʒˣ
ЦЦڷŵУΨһŸɾģ˵һЩ˶ںǴŹǵʱ׼һѳ˿ʼѳʱֳ˽ӡ
ϵȻս޲ʤ
Ѱ׳µ죬µӶôĹ⻬ƽЦȥͦ˼ģһ


017 Լע
ﻹһǴŹǲȥ׺ݣǴŹǡ
պĻ۾һЦ쳣黫ĵǴŹǵʱҲԳԣ
һ㶣漴˼黫ǰһѧϰʮˣһˣҪպˮ׼Ӧǲϵϰ
ϽеʲôҶԣ
۾һ˹ĵˣͬ
˵ҲôŶУѲǣ
ֻˣÿ˶һ飬ȷԼĲ룬պĲȫϯҲǼƵˮ׼
һ֮ڴﵽˮƽô
ûоƣһӲ˺ܿ챻ɨһգĲҲ輸պһͷմˡ
˻һͷһδؿڣ磬ҵͷҲȱ˼ҵĺóԣԵĺܣأ
պشһֱ壬ڴؿˣͷҲҪѧϰհɣ
Ŀһۣ˷ۡ
պЦˣȰѼҳѧ꣬ٽʳա
üɫŷңޱȵĵ⣺磬ʱɱҵˣܾܵί㣬Ʒʳ
Цһ䣬һţһԵŪ˪Сӣ
ֽһģִһ
ɫպкʰӣкǶؼȥ
ǹ߳һξ룬֣ӿڴһ̣һ˳һıȥ˷ˣ˰֣ҾͲҪˣҼ̫岻ãŲζ
һ̣³һȦȦҪɢδɢ֮ʣ˸ȦôãֻȦ
Աߵֳֻ̣żһڣȴ˼ʵķңһѹסĲӣι٣βǶ˰ɣ
ҵĴḶ́۳һڣصе˼ϣľһЩɣ
һǺô죿Ǵ˿һֱصġ
Цһô˲ϲͽ˷ҵţ
뵽ҵ裬賤̾һ治֪ѡʲôĶϱӺ챻ܺ󣬷Ҵ˲ͬϰٸ椻ؼң˾ûһģʵѡҲ˰ɣ
عŷһѵЦҪǲںҿɾͳˣ
Ũüô
Ǵſɿһ𳤴ת䣬ұµ˼ΪǴŹǣ
һͷֳȭͷҵȭͷײһ£üɫĵȻΪǴŹǣ
ҲͷһԵЦôûȤҲһţ
ЦЦĿС԰Ǳˣҿǽˮ¥̨ȵ¡
¹ϣӳüԽɾЦҲ˿˿֮
Ʋң໵һ˵ϣĵͷСӣͲ֪ǫ¸ô
ЦеӦ鳡ֵܣҸƾºˣ
Ǹ߸ߵĹ¶һڰ˼ע
һ£˫һǿѪ⣬¶ѪĹâãҾҪ֧
Ȼҹ涨˽˳ǹеΥЩӸ߹ӵܣȴ⣬Ū֧ϲǹ취ȥˣ
˫һĿ㵹ǲ̰ģɰҪˣҲҪĶTMDȹӣҵһĸ٣
һ£ݰҪ߷İĶҾͽԼ飬ֲ˵Сӻһһ跢ݵĵ˵ͷãСүӦˣ
ͬʱתͷСӲգֻԼ˵˫۷ſգ룺ˣҾȥ
ָһ̻䵽˵ϣţһ˵飬е㲻İɣ
Сһ𳤴󣬶Ա˴֪֪ףҪ˵ģǷңһĴھ岮Ҳ쵽˽Уһ
ط粻һÿһܴһѱЩ˾٣һĴͬõľھеӰǷǳֲģҵĸܹƽƣҲ˿ˡ
֮Уȴӣûκεıǹƥƾһλã൱ţXġ
ȴΪӵľѪģڵĺƽֳͷʽѸƣһӵײ㰾𣬻ӵ̣
Ȼӻһ˼ϣӾģÿһ˶һȻȻ
ԷҺŻôԾҶĵĲǸȻ˵ȴҲ˴ţպֵǺȾʱóЦһ
ĵĿǰ̣
ȫһˡ
־ڱصãǶδİб仯跽ңһʱҲ²͸˼˸˼һʱ˳Ĭ֮С
ҪȴԴһ֪в֪ԼЦĶעڣһˮص
֪ϴˣв˻Ҫʲôˣһˢ룡
ͷѲպٸɾҲڸǲӵʵ
˻һжһԺطţȥгˣϴˣвˣ׽סһ硣
ԣһպһֱڶһ˼
ӦǺܼ򵥵飬һʦǰ£ÿ˸ֲϵķ¯ĴСʱʱ䣬ƺǿԿƵġ
ʵϣÿɲͬȴǽȻͬζͬһͬһˣζҲȫһġ
뵽۾һһҪΪһĳӣͱһŲϽȡģҪоһôźóԣμÿһβ΢С仯ζ仯
ɲǹ·һֲ񱻴ͨζ̨һ
Ųصǰһմ۵ϣĿ뵽պϴۣӣˮ۳̶ȣűķźá
Ӽû۵ĿӺͷ뿪ʼϴȻǵӣմٵĻ˺;²ϴȻе֭ķѳǽԼǴŹǵӡ
еϴ꣬ŻǵĿӰˮһڳˮͷĭͺá
պһֱпſڣĿתĿĶϴ˳˿ӹɽ̡
ϴűķŵ˳֪ķԼϴĳû
̧ͷؿպһۣպ·֪룬΢ЦҲȹˢմɱԣԺܹ⻬մ壬ֻгùŵʱϴɾ
üͷ΢˼;ߵĲҲһʦòǵҪɡ


018 
лʳĶɫζֻģһ㣬Ͳ͵Ļ˵ҪС
㣬רŵϸ̣ͨʮϣͨӳ٣ЩĻ״
ʳᾫڲϸָʳĵľϸ̶ȣʳЩϸ֦ĩڡ
˵ʱȥ˼ӵ⣬ҪĿ꣬һ֮ڹʮҳˡ
һĳǾ޴ģڲгһμʶһĳӵӰжһ磬ÿһͥʵ˿
ȻպʶƽеĲƽԭͨͨļҳҲĻɫ㡣
ƺһӣǺгɾ͸еġ
һζԳΪʦŨȤȷе˵Ϊպĳʦ
ؿպʵҸôҸôܰѽʮĺһã
պ£Ũüչŵ϶͵쳣᣺ֻҪ㰴˵ȥ
صصͷãͿʼɣ
գȻһµռǳ¿ţǽѩף·ĽַھӶ̲סȤ䣺Сգڰǽˢ˰
ڿſǸɾˣ
׽պк󣬿첽ѧУȥһַȤĿѸתƣŮʮ˱䰡
ôƯŮԺеĵˣ
պӦüĿȴϲãֱǰܲϸϸȥЩСһһϵͶɹ
պȴ⣬Ҫһվ׮һвˣˮ׼Ѿ൱ˡ
ңĿѾˣҴҵĵԼλãóα뵽˳֮С
һڿѧ֥ĿΣģѧֱͦʵʵΡ
˵ڶģþɿˣģֽģʦںڰдʱ򣬱˴˽ͷӶġ
ҪСͲгˡ
û취Ȼƣɼȴ룬ҲԵȻôӡ
ȴóӣļűʼǣǰƵҵʱ򣬾֪ĻҪԣһƵװޣҪŷ޹͢ʽǾµŵʽԭľ񣬶ҪԲͬĻһ̶ȵ⡣
һĻõİ취Ķ伮֣ĶִӺ̸
οڶԼδְҵѾѡΪһӣһлʳһоġ
˵лʳԴԶԴͷ˵׶೤ʱ䣿ٴһЩǧĵҶţ²ʶζβʳӵȵȣսʱڣʳѾʼչ
ҪоǸʱʳʷûĻĵӿɲС
ԶģѧҪЩѧѧĻԣҪӸϿʼˡ
ʦպѧ˽ﶼͷѾᣬǸѧʵˣ˹žʱеӣҲΪˣѧüҲ޴̸
ͷѧʵģϿ̰ãſھ˵ĳһݵ˵ȱ㣬Ĺ룬ƫα̫Զղˡ
ϸűʼǣŹʦÿһʰ飬ÿһ˼ĻôһϸĿλͦ˼ġ
ڵĿαһĶƪ߽ѡɣȤǣÿһƪﶼҵʳӰӡ
һѧϰıӰϸŵӣǰĵС۵ҲнӣԱȣжϳʱǵˮ׼Ӷ²µʳˮƽ
һ߷Լ˼룬һ߼űʼǣֱߴ΢ȵĲߵ
ͬİɫУǱȱ˶һݱͦ΢ֳһϣһ˫ƱշǱգĽëͶεӰӳɵϸ׼˯еo
΢Ǵ΢ŵĺ촽֮зģһһ䣬೤ԶȻѾ˳˯֮С
ƣɺЦֱֻıʣ·ļűʼǣֻǱʼѾδڱʼǱʪһ۵īαҲͣǰһҳϣһǴϿβã˯˹ȥ
ֲãֻгɼһ㣬ڶڿξͿʼ˯ɼܺ˲ˡ
ܿջߣͲϲµˣҲûǷȱĳȥʧ꣬ƾļҵһԻķˮǰһѾܺõ֤һ㡣
ֻǶϸ΢ϣ㲻ʱƳһۣʼɰԲ²⣬Ҫ˯ʲôʱ
𰸺ܿʦα¿εʱ׼ʱ۾һͬѧߺʦټʦȥ
˻ȥһ죬ıʼǸңҿһڿΡ
ڲһ˯һڿΣô֪ڼűʼǣѾİıʼק˹ȥ
ȻֳһֱֳʣУȴļ죬Ӣʦǰ׼ȷбʼǵĳ¼
ѱһϣոճıʼǶ˻
£ʶķıʼǣһֶʵ鷭
ΪдòãǼҴԨԴιë֣һȻһ㣬дĺƽֱѾǽ֮ҡ
һģʶֿ죬ʮӼһڿεıʼǣһʮʲݣΪª
һƪˮ飬ȻЩݣȴ͸һѲľƯĿǽհ
˱ˣˡ
žһϱʼǣݺݵصҵıʼǻң
Ƭ̹Ѿıʼǻʬ𼣣׼ȷĲصԼԣ̧ۣ֣ܿô
ʲôˣر仰ëˣʼǳԿֲʲôϵģ
ЦһıʼһƤЦⲻЦĵԺǶ
̧ۣһ˫۸ɾ˲ֱӣá
ӢҲ¹๦һڵص׶ǻǸǵģֻ˵ĺãȴдʵƴдҲᣬ仰˵˾ǸӢä
Ӣʦʮ֣˵ѧĺƯһӢ˵ҲصΪѧ׾ʹһƬһȽϻá
óһʼǱѧԲ󷨱дȻǺϲӢĸԼΪ˽Ĳ͵׼
ûãӢʦٴʱϸ΢ٴ
̲סĿУʲôζ˯Ҳһ¡
¿εʱȻ׼ʱߺһöһҲûи˯ѵɳơ
μٽҴ˶ŰϵŮȥ


019 ˳֣
˵Ҳ֣ͬһ⵽˰ŮǵĵִѧУĿĻʽ϶󵨸׺󣬺ŮǵĹϵֱʮ΢
Ȼ˱ŲԶľ룬Ȳ׽ҲԶȥƺȻţȴǰͬʱ򣬰༶ŮĿ⣬Ǵ˵Сݵġ
˵ˣȻгɳΪУݵǱʣڻֻڰ༶ڲߣҿȫУż񣬳ɼããѧϯôֻС
涼ǹӣֻϷһ͸С촰Կ׺ѧǰﻻ·ѻõ·ŵϹӣԼԿס
һ͸оԣѾһЩ꼶ʦǣǷãǰѾԵĹ㲻ʱɨָָ㣬˵ʲô
ֱ˿ӵĸо°ɫʱ˶㣬ַУĿʱ˲䰲ƺеŮڿ
ʱ⣬˶ֱ˳棬ȹٰȹСĵȻȵ㣬Ҳȱ˵ɹ԰ĺҪá
ʦǿôСģΪȻƲƲ죬˳ȥ
ĵɻڵٳڵõ˽һ༶Σǰǰ治ԶӵǡǸ߶ࡣ
վڶףͦζˣΧ˼Ůָ˼£̧ͷȴûͬߺֻǶЦЦ
ƽ﷽ͬһһе¶⣬ȼԼҪ˱ˣôһЦͻȻ֣ҲǼΪÿģüۣ㶼ī·һ̶ҪĶȥ
ҵһͣ䵽ϣСٳкͬһߣȻײĬƿĿ⡣
¥ϵĿαһţϡ¶ͷԿ֣һÿΣɾֵǸһһˡ
ϷѾʼ
ʹ󲿷׷ѧʵѧУһβΪӦļ飬֤ѧǵȷڵȫ淢չĵ·Ͽ񱼡
ŲٳȦʦ˳ѧǾͿɻˡ
Ѿֺ˶飬ŮһԵӣ˼˵ľվŮԱߣȻģȴҲ̫Ⱥ
߲ʱĴŮ˵Ŷǰϵˣһֵİ·ˣ
ֻ뿴ϧʵʵ
ɫŮҵľ׹צ
ѵͲ뿴ô
ŮߵĶ˫Ѿ˳أһҪʽ
ȻͬǼŮ˵һ¾Ͱ˶ˣ¶ֻűĵڵƤֱ䣬һż֣ڳǲˡ
ŮŮǼһȴǽס·ʱ򣬴ҶԶʵĺøУһմȾЩζ˶˫ӽʱ̡
Ҳ׷Ч£һһ˶շŮǼƬ̹󣬰оŸŮòסкף˵ᰡȴ΢΢źΡ
ֻʣһ˻˶վм䣬ʵֵۣΧüŪ۵ЦֲŮˣôʵ
ЦЦͷƬ̣һסˢһ»׵׶ˣݵ˶¶ֻͬűĵ
ѻȸŮǰͣͬʱס塣
·µƤȻ𪣬ȴʽĲ԰ףһֽģŹף޳Ȼûм⣬ȴʵĳϣһֻĺڱжޱȶֳ
ʶ뵽һ䲻֪еˣ´ؤҲȻӡ
˷ȣȵߵǰɷ˵İԼϵĻ

˵һ±ˣӳԾ˲ת𾪣͵ŮȻ㽣ȴĨӣһ޵ľ룬ԷҵĸײŻȫУ䶯Ըղֻǰ·ضĳһŮ
ּͬľٶұϲ
Ҳȫˣһʲô˼תļ죬һ뵽罻ʼǣʲô˻ռ˵ıʼǣְԼıʼǽԷľٶ
֪뵽Ҳǽһְɣ
̫УѾصϣͷչһЦڽ׵ԣֱӡ
ڴʱһ޳ֱ޼ɵĹסĲӣ޳ȫӰĺĶ䣬кֱգ㶼֪̫ˣ
ɷ˵ģҳʹ§ǿԼǱߵȥӰһȺľкŮ
δӦﻹס
عѾվ򳡱ϣվڸ߶ĶΧǺ
ҰһѣֱĻֳûͷָֻ˳ҵʱ¶Цݣպôʱʹˡ
ҴɤӷԸ￴ţŽ˼򣡡
ƤȫӲҪôҶϲھ̸⣬һԹӲĳˡ
Сܵ룬ǽĶǸһ࣬˫ԳʮһԱʦµ˲С
һűʽʼкǿʼ㱵Ŀţ˶ްкܶʱֲ˭˭
ֱһŻع˽ˡ
ǶԷ򣬿ĪĺʶŶԷӪȥ뿴÷ҳԱĴ󹦳ʲô
ɨһۿ˱һкΧڵе꣬ӣеֻдӰһĲһӳؿʱһƣԼ۾ô
Щĺʮȫһ¶һȴϳ°ֱͣͦıԼʱʱĴ»ɻңҲϵó
Ǹ˵ִĵһХȫӴǰѹ
Ф
˾Լǰδ
õʮ궼ȣȻһ仰һл˷ɻңֻ¾õجΡ
ô
˼ţԺƮһĻӰФ˵ڼڶҵʱ򷢵һеȳУ˶ݵһꡣ
û뵽ФĳУȻǣ
һ½Ӳ뵽֮ԼǵôΪФʱһѵõ꣬ĿеŮ


020 Ů
Ů
ǣЦҪФеŮʲôӣФŮǰ˳һȤɣ
ĴǻڵҰǴõıѩ޵ĻأФµӣഺĥļ
Ƿ֮ʣ˫Ȼһ˫˫ƽĮעͻȻλ
ȻһϵЦݱ̵ͬһĴʱ䳤нȡӲ졣
һŲߣ֪ķֳ˶עǰһߴĺӰһ
ǵһμķңȫԽǷһ˫ʮ㣬һ籩üֻҪһССӣĵ˾ͽ֮ŭ
ȻֲܳΪУ԰䣬ǰֳƤЦӦֻº͵һ档
˵˽УҲʼĩʧ̬䣬һ򣬻ͷҪףʱȴФȻǳЦ˶ˣȴǳճյĶФФ˶״
ЦͷҵĹϵ˲֪Լôڳ⸱̬ȣ˭أ
ⲽǰؿüһһŭʱɷ˵İѻﱧŵ˶һתˡ
ۣıӰ˫۳׵ϷԽԽȤأȻϷȹһǡ
ʦѾ˵˿ɻʩʩȻĻ·ص˽
һ˵Ľһ°һҶ濴
ʼǱĹţ鷳Ƶʱϰʶ飬ҵҲһʱʶдеõ
ֱ¿ѣͬʱĻ̧ͷſڿȥ˳Ĵ󣬾СЦݣѹȻСˣſһվۼǧǹ⡣
ѺõĿãô
üͷɨһۿһ˵Ľңڲڣô
һЦӻȡһţܰתô
üëȤˣСˣ
ʱ£ߵ˽ſڣֽӹż㣬Ѽòĵлת뿪ۣıӰüëٴ
Ƭ̵鹦λͬѧӵɫԱһÿ·мؿһۣ˫üһѱĻؾȥ
ȴ󲿶ӽĲˣһſ˽ƵĻصԼλǰ̧ͷ崺Цݵһޱ飬˫Ŀ
һͷȻȻĿԼдıʼ䵽УּԲݣȴȻԱФŮ
һҰҲûʲôü˵ģžһˤǰĮص
վ·ͬʱ˳ǷţƳһۣǷղžͿ£Ȼ򿪿ݣֻǿ·Ƥ
հһƬûκͷ
Ҳ֪˽ܵ飬֪֪ȻҪٶһٵдʲôˡ
صԼλãֽϵıʼǱ˻˺ĺŻϿҲͬʱ
Ľʷʷʦճ£ǸձҵʦѧкľнȫձƣȤ
ȻȻ̫飬ٴФеŮѡ
ȻФʮ꣬ǰȴһֱദ֮ʼһϢФߵŮҲһֱûжϹֻΪзȣÿһŮѷֶǺͺ
һǰŮУõķַࡪһǼƵȨɺΪȣֲʲôˡ
뵽һпЦǸɵӣѹͶ⣬ȴһֱ㡣
һǶһŮ˱㹻ᶨľܾ˼
ǿ񣬻ФŮѵĹ֮ͬףòȣϸش󡪡
ٴξѣȻӹߣǼͨﵩȴǻƤϸǿǿòش޹ˡ
ԳһЦͲФϲͣӦڼѹΪƴڵڻң˦
һΣһФù
Ħ°ͣУ԰ȫСŮҳФŮǲء
̾һֻ뷨ӶФҳĿеŮˡ
䣬һֽƮƮ䵽ǰһԱߵһۣٴι˷絭Цݣʾǰֽš
ǲȻûд˯ע㱻ǰֽסˡ
ǰֽſóһ˼ɫֽϻǳǳƶţȼʹճֽıһɵֽܰɢƱǶˣþòȥ
ͷ˾񡪡ң
ѵѵ˾ȻǷô
˿ûΪŮǵԾ²Ŀ۵Ŀı飬ϵЦһת˼ֻԶء
Ϊǿȴǽˮ¥̨¹˭ֻ˵ľʵԼǰ;һֻˣͦ˼ģû뵽ͷҶʧ֡
ϵݲ࣬Ƭ̹ϣ̾˿ԭǺѣǺ졣
λǵУ԰ż֪ĶǴ·Ϣ˵ѧϰ٣ϸвãΪѧǰѧϰһꡣ
˵СˣǺǻʵĴˡ
ŵм䣬Ҳ͸¶λ˵֣ԷʲôرĺøУŵǰ˵Щ⣬ἰݳ飬ֻĩ͸¶˵Щ£˵Լʱͺ󣬺ҽӻ
û뵽һеŮϲľȻǷˣ
ȵȣŮ
˲䵹ʼŬӣӡѧУУʱݹһΰ裬ʱ֣ȴȺдһߵ̨·
ƹҫ£ǰ裬Ǳֱ˫ȣ޳ľչ䣬һֻչ߷ɵ졣
ϸȳòȫռȫˣزΪ͵ԭ򣬻Լ
ƾФ˽⣬а˳ɵİգФеŮ
ǰֽ˼ĿеŮͱ˳˫ˣФһʹɡ
ЦЦĿԵһֽۣǳʲôģѾͬı
óԱʣֽ·ˢˢдӢĵʣּ̾űĵǿҸ顣
״Ӣĸͳöˣοжϣ޼ɵİŸ˵Ҷں̬ȺѰζ
MISS YOU
Һ㣡


021 
㺬Ʋһѣ
ǳ鶯£򶨵ֽ֣ԭۺãصŷ
ϲղüԺǹˣ
ʮţĩҪôôФһأٴζԽ
һԵһ˫۾ת֪һִʲôˣ˵ֽĪͬ˷ҡ
ܿĽڿν˳ԼҵĵӸȥһž˴Χȹķң뵽Լ֮ʣЩĵͷȥ
ҵһѾͷҩɾȣ֪ôһ뵽򣬻ͷʱȴһϣؿھһɻա
ΧȹҪæȴպ˹ȥ
պָԱߵ¯Ը弦ÿһݳͼ弦һ
㵵ؿպһۣպŲæ¯˸ƽ׹ְʮŵֱߵСصھͿʼˣЩΪʱ磬⼸㵶Ѿţÿʼѧϰƿػ򡣡
˵ţպƽ׹ﵹЩͣ˸ڹһģһ󣬵ŵವһ˳Ƭ̹򣬰̵ܿʼѸٵĴ͸ת˴ס
պӣڵĲ£һȦƵĻַ̌úϣʱĵúС۳һö嵰𽥳Ρ
պһһ°ö嵰׼ȷ䵽ֱߵһ̳
һȥö嵰ͬԲ徧Ө͸ͬһöСС̫ŽƵĹĵҺƺ΢΢
Ŀö嵰⽹ۣƵļֱˡ
պϰԵ֣Ϸŵ͹⣬ֲɫ˻ļ嵰ֵˣʲôʱܳɹļ嵰ʲôʱء
һһأ
ΪʲôպӼ弦ʼ弦ϼ򵥣ʱ٣ڼԣԻİҪʮָߡ
ȻһպľٶŽĶ֣СĵĴ¯𣬵Ⱥһ󣬲ŷЩͣ˭֪һͿʼð̣ǲϳգҲ֪¹ߵı֡
ļ˸ڹȻһã˲飬ˮˮ˳ϽѼƽ׹мһŵҺ˳ƻ£𼸵ͻһһɵĽ˱ǶۿɼĵҺѾƣδ̡
һŲֱӽ˽Ƭ̺һŻư׻ϣЩ˿ĹҺɹ¯
̧ͷպһҧڵİѸճ¯ļ嵰ȥ
պЦãҲŵΡ
֪ĸеһ壬·һ۸ס˺
üͷ»عԼ嵰Ḷ́һǰպַģΪʲôϵµĽ
պ̲סõԤʱ䳤Щ
ඥ㣬һ·ӦõĹպùģѾһƽ׹ȵģôãѹһ¹ð˰̣
׺´¯һιŹ¶ȣƬ̣ȥŵ˼һŵҺ˹ףһκ˳ļһֻǵƵ״Ź֣ҲҲպҪˡ
Ȼ˷ܣҪѼ嵰ŵպʢ̵ĳպֹҨһΣ΢΢һ嵰ϣ󹦸ɡ
պµףصǰζ֮棬ûбĵϣһҪΡ
ͷǵһͯ˵һ㣬һŮŮ˵鱦Ů绪ֻСŮ˵ΰͣһοСŮԶԶļˣȻͯĽһģʶεҪԣŮعںá
ҲԿںܾǰǾʶεҪˡ
ٽ弦ּ弦ȷǳ򵥣²ȣܼҪպҪ죬Ǿͷǳˡ
һϤŻ򣬲ʱİʧܵƷԵְѻĶպĳΪͷ͡
һȥֱߵһ輦Ҳ˵ףӣﻹŵԼ嵰ͳԱˡ
㬵ĶպѵÿԳԵƷҪôԹô
ٽ弦ͷθˣͷȥҪѧгɣԼҲõʳ֢ˡ
պȻĵԼϲԵĶôϣϲأ
һ㶣һ룬ȷһ뵽Ժÿ춼ҪظĲˣһɷףպ̾˿ûнݾߣһЩֺܸߵˣ󲿷ˣֻͨɾԼ
ĬỊ̆ܽպĻȻпᣬȴʵǰΪľƵ꾭ͣҲôġ
ܿ£˼׽סպһ㰵ʾʶʵ֣ʲô˼
պһ̾˿һЩ˶ԻĿĸһȣһЩˣڱǱҪһЩЩˣǱʳ֮ӰģѡʦȻȱ˸׳ɹ
ĬĬĸֱ̣˵ûֵˣǱȷôôȦӡ
ʱ䣬ʮϿΣպк󣬽ϵΧȹУ԰ȥ
ѧУûһִֻסһ̣һȵҵڶ𣺡Ǻһûء
һ٣ע⵽ܵѧ߿˱Ҫ߷ѵˡ
תӣŷңɤţԲ˫ۣϵĵʦ֣ʱ﹤ʱ˵˵ģµ׽ˡ
£ûĿƣŽѧ¥ȥ˫ֲ嶵ҡͷЦ˼
С⬣β
ص˽ȥʮСѾͷĺͼ⻹Ƿֵģ𿴷ڿѧֵúңϧԽݣܵа﹤ȻжϳһﲻǼϲһֵ̬ˡ
ΪФĹϵں˱ϵǳʹޡ
ֻάס͸׵Ĺϵ鰮ûдȥԶڷڱܾ󻹲ƵΪеʮֱꡣ
뵽˺һţҲһ˫
ûעĵطͷ˧ΪԴףȴ̵ϢԽԽҡ
İ˶ˣ˵Ǵ˶ô
˵أ˶ͱקȥˣ
ŮŴͣһš
ǰ漸ŮۣЦЦĵתϵԱʣڴĵĵһ죬ǰһΡ
ʱЩĵļһֻ˵ʲôأڴ


022 ǿ
죬ĺƽ˼ʼ⣬ûнһľٶڿµĻҲ࣬Ͼ¿εʱҪæڳ¼ʼǣû˵Ͽڴ˯
Ҳʵʵİ﹤żཻ΢Цŵͷȴʼձռһ죬Լ̬ȡ
ת۵ģڶڿΣ˶Ȧɽɢ󣬴ⲻΧ򣬷ѾжȺˣٶһ׮ʲôϵ
ؽ̫ˣ룬ŲԱߵ԰ȥҪ˵ʮһҲͦ˼ģѧУĲٳһ࿪ٳһС԰ɽֻʲôУȻڻ԰ѧУĹ
߽԰ӣһ˫ͻȻӺקԱߵСק˺ǵû
ƯüëЦе뿪Цĵôɽ°˲ô
Ŀһۣ˹ķʵȷѹկˣ
ǸϾͿĥˣ³ɺһӿЦŵͷߴסһֱ飬걡ĺ촽Ѹײڶ֮Ĵ
ǰݰ׵ЩĴԼȵϢЩţΪ޼ɵΪͻ
ֱĴշת࣬̽˿ĴʱŻع
һŮӶɣ۾ŽߵĿЩ죬Ľë΢΢ˢÿһ¶·ͣɦ˷
ת䣬Ѿ˶Բߣһ˫Ŀֱ衣
һ˵ֻʹ߳㣬ӭʳ֪ζõİ취
ȻƬ̺΢΢ɿ˫һ˫Ư۾תǶˣḧЩɳƵصĳǰɣ
ѹƵϲãСү֣ȴǰ档
ؿ촽ǡ
£ͷЩɫƽص緽ңҲ
գȴ㵵跴Ӧϵת뿪
ĿıӰָԼĴϡŮϢա
һ춯ĿĿ󻺻߳忡꣬ĿཻԷеŭһ׹˵ѣûж֡
δ䣬ͬʱ˶ԷϵвԼͬ뵽Ƿأ
ĽŲԽԽ죬˺һ·СܣŭĻ漸ҪմȺޣ
ƾɣǼȥ
ͨĻŮҲɫк׷ĻңҺǡ
ǰǼƵִܼ࣬̾ʲôûǷЩˣھǾԺ󱧳ţǾǷǳǿ壬ɱ
Щ˻竣ͻ棬֪ôԼ󻯣ҲǳԺ󣬻ǵκѣ׽ʶķСȴɿֵܡ
Уֵ㣬Ů··ֵܺϲģģǾ;Բ֣޶á
ǵĹأؼɣ˻һΪŮ˺ֵܷĿ˲ͳȦЦͬʱԻǰ̡
ˣȷıʾ˶⣬ȻȴҲԼʾʲôֱӣôľжϣֻʣһ𰸡һǴһģǸùĶע
һ֪ŭ޲ĽŲĺһƽ
˵ˣഺЦαظëͷСһʶڶ˵Ҫģάϵ͸׵УԼѰĸ׵䣬˳ؾһФգۼ䣬Ѿ˾ϡ
ѧ¥ĽŲת˸䣬Žʦ칫ȥ
صңֵ˴ĶģĵһҲֻԼ˽һ޿κε
ǿǿǵһĻǱˣôŮȻô侲ڱǿǺȻ˵Ļѻ
Ƶǣ֪仰аΪ٣ȴ֪ǷҲΪ٣
ɫվſڣһɨһ㶣λԱߣٲȻѾһŮ
ǸŮʮָ˵Ļ˻֣еͬˣ߲ˣ
С
û˫˲䰵ȥɫڽһɨȻڽҵĽ﷢ȻڽһǣɢżžȵϢԳһռ䣬˿Կ
Ƶķſαʦܼ򵥵ɣԼϳζǰҵͬѧܲˣְͬѧ棬˼˵Ҫ
⻰ҲȫȻǼٻӿʼ弦ϾʼζΧͬѧȻû˵ȴҲŲԶЩ
˵̹ζȷˣ֥ûԥʹشӦ
ŵ˽ҵĽһֵ徻ڡ
פƬ̣ȵ߻صԼλϣͬĴ˸кʶţɷһ裬ǻô
Ҵֻ᲻ɷ˵ĿαľߣֱӰȥӿ϶ʰԼĶԱߡ
ţɷʡԼǲǷ¶ȡ䵽ֵز
µڿû˯ʼֱͦ¿ΣȴʼûлͷΪֻ֪Ҫһ룬Ͼ
˳УţѾһһΪҪһ
ˮ¥̨ʲôģȷǺܲ㣬Ҫôöѧʱȥ£ڱҵָûãַˣǰɱ֡
ռǳһæµŲմصĸСʱһˣܹԿڰȷˡ
պҳˣһְײˣһ˿Щڵģʮֿθƣ͵ûθڵ£Ҳһ뷹
¿ӣװʵõĹʲô˿գҲȥƷһ£ѧϰѧϰ
պüͷ룬ɫĹӲ٣Ҫ˵ɫζȫţܵģܹʼձˮ׼Ƶһ͹ݵģֻҡ
һԵķµĿ⣬֪Ϲˣæʣң
պĵ˵ҲɣҶڳǶˣһǿ͹һٺһڳǱһƵ꣬ɽӴƵꡣ
պϰԵľҪһȴϣԼȥһǵƲˣҵĸоܲܶϡ
պ£ʹĵ˵ͷãҪѧóգҲòڼ֮


023 ФҲнգ
ʿɶֹĴס˻⣬ҳԵĲˣ̧ͷպϰ֣㿴ЦҲʿɶֹ˰ɣʦֵĹκæģǲҪѧϰˡ
պͷͬʱһ㶣ҳԾպ俴ȥʵţȥֻжʮպȻĸף
պĶƮˣϰˡ
ȫ񶼵ϰƺУû˵ʲôˬĵͷã
һЦһֱǿҵԤУͶŮӦպϰʱһ᲻˼Ӧ
ȷҷӦȡһŰԪ󳮷ŵ˷ǰʹĵʦ֣⼸ˣԺˡ
ؿһ̹ѲƬ̺ݸһЦֽӹ˳ƱպӣͿĵʱչˡ
պĵĵ˵ͷϰֵϲ֮С
ұĿһۣȥ
ϵЦݽ£ھ͵ˡ
ѯպ֪Ƶ꣬޵ķʸФƼҵԭеĻϲţӵƵƷƣһǼԭеɽӣ
˵һƵҪϤһЩԲţҲƵ꣬ϵУ
ֱΪϣ磬ƳңԼλľųǵʢ
⼸ҾƵߵǸ߶·ߣӪȻԶԶɽӣͷȴҪԶԶʤںߡ
ϸĻһжФֹǼڶĽӦû˼ĿɽӴƵ꣡
ѾˣҪФһļ䣬ǳΪѣźİ϶ֽţʧʱٸѾѣһ̹ģ
ոջһΪӷϴȻ˵˻ȥҾƵ꣬ǵҾңԶƾҵ̣ӦжϳѡɽӴƵ꣬޿޲ɵ̬ҶȻѡɽӴƵΪӷ磡
ϷѾֻ࣬볡ˡ
ת۵йµжպͶϰжռ˵ͻͽһкܲȴѾպ΢΢ͷϿɣܿʼӵ񻨵ĹΡ
ǸȤúܲ񻨣
պͷѵ첻Ҫȥɽô
һ˵һڴؿװûպڴʹ֣̹ȻĿ
Ȼ֪պٺһϵˣɺøҪڵϣҳɵϰһ¾͸ĵùģ
պЩʧĳǮУʮŷŵԴϲʲô͵ʲô
Ӧˣص任·ϴιһҺƽʱУһ·ҲĹпյʱȥ
չˮֱСᳵ·ĵռſڣ壬ȻӦʱ˿̹ȻٴΰˮŰϡ
ھͱһֽҵռҷһһ죬ͬһʱûӦźʶѡһʱεš
ʱ仹磬ϽתһȦ·һɫʽȹÿ°һȦȦ壬ʮŮ硣
ȥͷ΢£β΢£΢΢𣬶ǰ鷢һöñʽĵɫӹ̶סƤֿɰ
ԼȥɽĸߵԷֹǿѡʵҲѡˣȷһĶ̿㣬ֵĴһ˫Ь߽Ǹ롣
ãͲʵлӳɵЧ˺ã羰ããȻԶҲ㡣
ʱˣֱִһֱɽشƵꡣ
ɽشƵ걾һǼݣߴʮ㣬вھƵ¥
ֱ˶¥һȥľΣٱϣ͵ʽװ޷
мǴãһİ䣬ע⵽һɫİųţ˰ԵʣֻԼĿȣ΢΢һЦϹˡ
һ˧ķǰ΢΢òʵŮʿλ
Цһλ
ͷұ쿪ʾ
Ƭ̹һſŴߵԣҰλϼѡ
ȴͣסŲָ˴ʮλԲǱߣ𣿡
¶˴㵵ı飬漴ΪѵĵŮʿֻһλǾƵò͵˺ܶࡪ
΢΢ͷһ̣Ȼ߳һͷȴԼǰŮݵĵҪĲˣӷŲ¡
ĿˣȻҲǵһ޴ĵԵһ£ȥǾ
һϲˣȴɫõģ鷳ˡ
ФҵĹӵܻӻһ벻ͬĲʵϰƵĻһְλһڲУ
飬ʳסУƵסʳװ޷Ѷ£סԽнϴĶȴǿԴĶһһڲɹٽž׶ˡ
ȻƬ֮һźɫװȴԵӰβһ棬ĿФϵ֮ɫȻһסԷĲֻԼá
һԶԶؿţһνФȥĺܣҲ͵Ķ࣬ͷм仹ûγǼŭƣʮֵĿʡ
Фܿ⣬ͷͶԷԸλСҪ󣬸һλá
ЦФķԷҪɾ裬ٷһ
ݵߵ˴м䣬ҿ˿Ѱһܱɫ˿Բ
ȥФ˲͵ֽӹ͵ʱؿڵǾƵƲˣѼһ嵭һŨټһյİٺˮ
ò˵Фĺѡ͵һ̿ڣ߸պͣѼͼƬϣѩ׵Ŵ̵Ĵ˿ŽƵѼһȦɫ׺Ŷʮˡ
һʢƷͷİٺϸǲݾܾһͷҴģһ룬Фһ˵ƼݵСͲ͡
ΪǰѾĺ⣬ٿڣͲþܾˡ
΢΢ûӦİѲ˵ͷβĿһ飬ɨԱߵФûκβ͵飬ˬޱȣФĳҲнգ
ÿ˼棬ţվţɲ˾ô
BOSSźĸоð
Ƭ̣ʼˣţ⣬С⣬зˮ㣬۰ٺϡ
žʮĩˣѲ͵һϣĵĵѼҲϰɣ


024 
Фӹ͵صˡֱԣô˸Բ꣬ϼƲˣ´ƷĲˡ
˵ʱ۾쳣ĳϿң·һһΪѡ
Ц꿴ϣФ⸱ˣվڶԷǶȣȫȫΪӣ׵ؾͶøС
ͷüëղҲ˵ƷˣΪƷʳǳԱӡ
£ݾܾϲ˰ɣ
ФüһۣתҪȥںסˣһ̲裬ټһײ;ߡ
Ф΢΢һȻ뵽ʲôϸһŷԸȥ
ǿɽӴƵӦѾ£ʶ˲ϡŹֵĿˣŮǰһǧģжŲƷٰ޵ģҲʧйһʳģǽôһλС㣬ǰȴɫƽ糣κĵһӲ˵ģǵһ
Щ֮ɫǿ߽˾Ƶ
ھ뷹ڻһʱ䣬æµĶѧͽʦǶһţǿؽе̫ʥּҪô
ǿϽЦֵǲǣֻ˸ˡ
ηվϲڵĻҳְɡ
̧ͷǿһŹ֣üͷô
ǿĵǸһʮ˵ˡ
δ䣬ѧͽЦһҲôˣһλƯС㣬һʮʮˣһ߳һʹ޳ְѳȥĶ˳ʮǱ
εվ˳ôҪΪһԼȥվǰĵĵˣѲҺʦһ
ǿϽһ˳Ѽţ
һĺηһۣλС㵹ûʧȥǣĶЩɫϴλǴʲôʲôġ
Ҳãɫ졣
ܿ죬ţ۰ٺϱ͵ǰȻʦǿǵ˻ش⡣
΢΢ͷȿۣӣȳ˿ţüͷѿǰĲֳ̣һ̲裬¿ڣµһżһۡ
һֱվڲԶԹ۵ФͫȻһȻϣһλʦãһǸʳˡ
νʳˣûڽͷβڸߵƵ꣬ǳԣԳʳΪ֡
һÿһ¿궼ҪϴиҪɾζ˷Ʒʳζ
һֻһڡ
Ҫײ;ߵʱԤУ̲ȴȣĲ²תΪʵȻòˮ̲;ߣȷ롣
Щʳۼеϲͷ¶棬Ȩ̬ڱ־ϷĵãǵԼʳƷζÿһӵԼͬȦӣȦ㼯죬ǣӰ첻ν
Ф֪һλĴ˵ֱʣľųԭʢĶ͹֮һΪԳøҹʳշɨһܲ
Ȼȥᣬȴ
ĵƬ̹֣Фһݣ󲽵˹ȥ̬º͵ʵʲôԸ
ЦЦĿФһָۣǰˣţյ̫ϣûζҺôôˣҲǴͻ˰ɣþƵң
ФһܿӦԺˣҽչ
˵ţԼϱͦװԶ̲ˣźһȥ
۾һУФֱıӰФܻóɹҲżȻΪ̬ȣ
оѣӽФΪ˴ѳɣԼܰģֻעִĺá
˵ˣФ֮䲻һʧܵķ绨ѩ£ʮഺ˼ҼֵǧľƵֻ꣬вʶѡ
ƾԸޣǰҪһˣڴסФδĻᣬһγƽԹҲͰˣûнĴ㡣
ٸ˾ݡ
˼˶ͨ͸ˣϸϸƷζһ͡
Фװͦһֶһӣһ߽˺һɳʦԴ㵵ؿηĹȻһ죬ոҨİΣһȫ˹
վֱ壬Ŀ⾼ĿФФޱķӣƽص˵ţ̫ϣ۲ζ
¶һּЦǸʲôСûڣФһ仰ȴЩ˵ôˣҪ
һĿܳԳƷĺûǾ󲿷ֵĿˣȴֲǷգһǼƵʵٶֵģҪĿ˻رĳϣŻһչ֡
Ǵ󲿷ʱ򣬶ΪƵ꿪²ʽΣƽշȻƸ˶ԣΪһߵƵĴÿʦ롣
üͷǰӹСͽܵݹĿӣһţܻ΢һЩˣûдﵽڼı׼
Ʒ˿ۣۣ࣬ϧζڱ棬ûн۲ڲ
λ˵ĵǳλ
̧ͷ䵽˶ϣص㲻רģ˲ˡ
ĵͷͺΪʦͽʵΪӣһţǺְֵĽ̻ġ
ڽ˵ʱ򣬺˵ĲȲΪ廹¼ȣԲɫֻҪŷ죬͵ǰʱ򣬲ʮ⡣
ȻŷζţֻʣһѪ˿򲢲ÿƣԶȫףһʱͼʡ£ȫ졣
Ƚ֮£ά߲ˣζһ⣬۲˻һˣͨƬ̡
ͱȽѰˣζ׵Ľȥ۲Ҳͳˡ
ѵİ취ͨƣڼεɲǣӴ¯ǿĻı۲С
˵ףûãǻյĲԶԣ۲߲࣬ҪһЩŻ˵һһ
ֱǳĴ
еĳʦѧͽͨʦĵͷ
Ϊη۷½𡣡
˾飬ԶԣαԼ׶ӻҪһ㣬һԵФɫĴֲúʼһ飬Դ롣
Ф˫ֻ磬˻ڵء
³һڳݵվ¯ǰǶúÿţ


025 Ů
һͽͽ㶼ȵĶȻԺģ
Фվֱ壬ɫǾͰкʦˣȥϼ䡣
̬ȺסˣΪ¯ȡʱ䣬ﻰ⣬͸Źͬζ鸴ӵؿһۣλ̫ү治ǳصģôһ̬ȣҪĸĹˡ
ɫһӵˣң裬ԼһȺֵܣֻŮǹһ㡣
λף磬һĵȹϴ˸򵥵귢򵥵ͬ£Žߣȴʼչϡ
һСԶԶţƽ˲٣ֻзҺ裬һ˴˵һߡ
ѺͰĺȴһ˵Ǵҹ㣬ǺѾСұһζ
ʱùѼвˣչ˵ʮܵ˼䣬ʮֺг
ЦЦĿһۣŷЦң㿴չ˵Ķá
ָɨһԼǰտҲĵӣ뵽ĩMISS/YOUȻȴѵû̹ϣһ𹫿꣬ļӷŵ˺
üͷ壬ĺӣһ͹⣬һ壬ɫӷŵԱߵĲ豭̣ǿڡ
ǰģԺһֱ㱣ôˣ
ĥʱһ󺰾еˣӣĲǸʲôФ𣡡
һ𣬼кõŹǵȥź¶һǸЦݣתͷȥ
Ȼ̧ͷһ˫ֱؿȥ촽ϲ٣͸żа֮
˫ͷĵֻǿ˳Էһƽûٶע˭֪գ۹򣬾ȻФһˣ
ʵ˭Ф˭
һڣϱһвԤԽǿңĿһɨ˹ȥǷ׷ױߣԼϣ¶ѣ˵
̧ͷԥһ£ڵͬͬѧܵΣǴԼ˶
Ī˿漴۴ָĿԼԼŸңͨתһΪ˱ӣΪʲôô
ȴȻ󷽴ˣ˶ҲϣʱȴФĿ
ٴΰϸ˵ֻǳһʵδκθܲ⣬ƫƫȴ쳣ľĶǡ
˼Ƭ̺չЦŮͦ˼ġ
ɨۺѣͷȥȥ̾СҲǴˣ۽ȴǲ㣬˵ⷬ޷Լͷ
ô룬ͷôͬʱϲһŮһϷˣȻҲõ档
Ʊ󷽷ĵллΪҽӷϴˣҾһ
кǷ׷׾ٱȴһٴλͷȥȴŰɫʦˣֻеȵһ̲ˣಽĵǰķ²̺ڴĶ
һȥһ༫ѣ㱻ڳ˦βƣڴһʺСúܲƬ̳һοţϵͼǡһš
ЦˣɫζɫһǿˣӣһקקһСŰ͸֬⣬ˣڸϸ壬ζȫˡ
¿ӣ˵ͷ޵ζܺãˣҸ֡
Ͳηͺͬʱ˿˳ȥ˳һˮ㣬ո˸л齷
˷ܵص֣
¶֮ɫĳգȻ֣
̧ۿһԵηֹӣüëһʵô
ηԥ£ڵλˣһӣѡµ⡣
ͫһһ㣬Ϊĵطµǿ⣬һֻ˲ŻһӾ֡
һ²⣬λˣֻ²򵥣
ºɫѸٷһ׽С˰壬ķһǣ䣬ٵһƬƬƬ
һʱֹ¯ǰвһӣ̶̵ļʮڣȴʮƬȥʮƬ⡣
΢΢б໨ɵСԸȥδõ㣬˼ڡ
Ӧˣ̣Сĵȥη
Фվһԣְ˹ķǰһ̳һƬƬѵõƬδߣӼҲɢ䣬ͷϿƵĸոպãôƬ͸һһͲˡ
СĵĳһڣŻڿбըζ㣬˲̹ˡ
¿ӣϰԵڣ治Ǵա
ηһۣͬʱһɵ˷ܵתص˺
Ŷȷʵֻһڣüһչпصλʳˡ
һͽͽԣΧ˷֮׷źηǸС㳤ʲôƯô
ԶʱǲǺͱ˲һ
ЦЦɨһۺ񣬺ԴЩʳ£ǺӺתСֵġ
ۼ˵еʳ˳ǰԤʦʱˣһı
ǴɨһȦ󣬹ùߣеˣһȥͲͣ
̱󻶺εҡҡͷֺһɤӣҾŵ㣬ɱˣ
С̧ͦͷĿǰһվ˱ͦʿ
ҡͷЦµĹȴûƬ̵תۼ䣬һ۰ٺϳ˹һȥηɫ۲˴̵ļεĳˮɫİٺϵ׺УӨ͸
η̾Ŷʦһ֣Ҿ͵ѧʮꡣ
ЦʮʮͷڻˣˣƨˣϽȥɣ
η˼𴩣ٺһ֣ʦʦǣƺƵȥ
ӳ٣һֱعעɫкŮǣһ۾˼ĿһӴŰɫʦƺƵߵǰʦǣһҳϵʿŮЧң
ѧͽǿôĿˣЩʧ٣ۻζŵ̲㡣


026 л
ɿµӣͶ䣬쳣˱㲻֪ס˺ȴûаļһ۲ˣ˵Ķ߸ߵĵ
࣬ʣ㣬治ǳЦ
һɼϰʦ˲λͬʱ˵ϲȻһ̧ͦͷбŮν˵ζ
ĳʦǰͦص߻ص˺һ̱ˣôᣬҸղŶ˵ˣ
һǷص࣬ʣ㣬治
ٲȻѾȨĴ
ĳʦǱЦҶ־ãЦеĿǴ֣ҡͷһඡ
һһƷˮһĳʦǸϱڴؿòͲһĻ𺳵ĺֹɫĿˡ
Ŀ˷׷״õֻЦǴ֣Ȼͬһ㡣
ģп˵߶۽һϣҲûʧһһʾĽǷͬһ˵ķ羰
һٺϸϺ΢Ʒһ㣬ǳЦζܺã壬㻬
ĳʦϵʱ¶˷ܵı飬ǻƣһʮ˵ˣȫλ˵ĺ
еһʯ׵˵أЩϰֵƣǰһЦʲôҪԵģǴ˵ˣԶһ
£ǶͣշѵģֻҪеʳģԵ㡣
˫ֽ°棬۾һЦеӦôΪһɣ
ϰʦһȻʵڲףôõǰСȻֻһ
ҪԵؼȥ԰׷Ǹ˾ܳܵǼƵˣֱ˷ѻᣡ
ηȴɫһ䣬ǶǳʦģֻˮƽдһߣȻ֪ǳʦʦؿһƷ
ż򵥣ʵǳʦĹ׷ģΪ׷ճ̫󣬳øҹ׷
Ȼˣ׳ϣҹ׷͸ʱҪעֲͬϵĻ⡣
ͬʱڵͣҲ׳Ĺ塣
ĺõĵӦˮ齻ڣһڣĵּŰ׵㡣
λСȻᣬȴһ仰˵ϣٲȻٷ˶ԴĳУ
ߵԹõĿǶסˣ׷Χ˹ѯʷʲô飬ʼĩ󣬾㶼ù
ɽӵĲ֮ǺųƲʳĺ;ƵһɽܵģεģʲôŹֵĶԵĵ
ÿ춼ֱʵӦʣһЩƯԽ˰
Ȼ۸ҲⷬģԵ˲Ǻܶࡣ
ڣõĻǰȻֻҪһݵ
ɫŹֵ߻һȺ˶ҪҲʵʲô
ɤӣȷԼڳĵ
˲ĺμҽãек¶˺ͳһ޵ֱ飬첻ʵô
ɫӲӦġ
ĪĸһŹֵͷС椣ʵҳӵİɣ
ʦһӲֹλص˺תĻһ漴վֱ壬üͷȷϵǵ
ؿŸף֣صص˵ͷ
ۣ૵з㣬ˮ㣬۰ٺϡ
һʮ˵˱һһ©¶һĨȻѹ֣ѹ֣
عһӳʦЦλ˺ܻ˰ĶǼвģڲȴͨĲɫûһԱ֪ȻҸһƣҲԲ
˷׷׵ͷЦǿУҵĳˣúãҾһ
˵ԴУɫׯϵŲ̣ĵֵİθӸǵʵʵ˵ɨɨȥ޲
֣صķ˲̣˸ӣ˲׵һԭǳƣͷ·ǽɫף
ӣһڽһڵĳܿ죬ӳȥŷӣһԵȺõĺ治𷹣ľȣ׵ĿڸҲǡôоҳԹõģԺźܸ֡
һƬȻڳʱһ˵Ⱦ˿ˮǹɵһ꣬ĳȻò֣
üǲʲôط
ָָǰĵЦóѡϷǳģӦɢµģԲŻ޵ɫҲǵףӦǱһΨһȱ㣬žõǵ緹̿ˡ
˵ĺãһЩϵȺ⴫˫ĳſǰ浲ķ׷Ƶһߣߵߡ
ϽվȴԳ˼־нǳ֮ԣЦˡ
´һᰡɫһԵ׵ģҲҵĸ
ͺñᲮڣٷ֪ʳϣԵʳһóҲϣԵʳ͡
л
һĻԹ߶ˣ
͹һͳ˷ǳҪĿˣڳԵԼʳʱл
飬ÿһ˶ҪԴлһǲ͹ҲÿˣֻͨҪӵһλŻл顣
ڣ˲˴лȻǴȴл˿˵ģ
˼
һƬУٴοʵСѾͷ˵ĸóԵĵԵİ
ҵһˣһ˳ȥҺһۣŴ˹ȥҲסˣ˵ȷ׷βȥ
ߵԲԱߣպǳЦſڵǼҸա
۵Ѿͷ
費ɷ˵Աߣһ˵飬ӣиļơ
ɫ΢䣬ǰɺӿͷԱߵĺǸһףְˮᵽԼǰȺţзСȱȽĲˣһˮʹĽ¡
ΧȫԵĿĶһСʦӣʦ֣ŮǲŪʲô²أ
üҡҡͷŮɴӳֿʼʹһصɴÿһ˵ϣʵڲ²Ҫʲô
˻ᣬʱѾȻĴһճ֭󷭶ݺݵҨһĻߵ载ȥһףֱףŷӦһɫзѾ岻εδ˳½ˮ


027 Ҳĳ
һ׽ס󣬵ͺô
ѾľСʦ૵
ҲǲޱȣǷңȻ裡
ӵĴºţбڳ˳ᢵķң϶ֱǷ֣Щ˳Բľٶ˵ˣǱ߻ˣ˭һ㶼࣡
ͷ˷һۣɫȻ뵽ʲô
ɫĺֻҪǰһͲ뵽֮䣡
ǡڴʱȴЦЦ죬һЦһб۾Ư⡣
ôڳϣԼߵģĳǣ
ҲԼʧߣʱѧУйŮԿһȴûס
ˣ棬Աüɫ裬̧ͷФ򵥡
Ф챨һ֣£ϿҵĿƸΪǾƵƷʦ̸һ̸𣿡
Ʒʦ
һβֹǿǣʦҲ¶˾ɫǼƵΪˣƳ²ɫ²ɫʽǰᾭεԳԣֱɳʦˣԼƵԳԱ
һذѹصֻһˣǰЩԳ߶ֻóʦϸζλƷʦȴӵһƱȨֱ˵ǻ߷ѡǡ񡱣һѾѪĲƷԵˡ
ʵϣһҪְλһЩ¸˶ߵϳʦΡ
߲ƵķЦܰô˵˵λƾȫǰľ顣
ϵоƵÿһһֲٳƸʦʱԳ˲֪ٵˣ
ФǾһӿļֵڣҲãҪĿľΪ˺ФߣΪƷʦ˹
ֻⱲӣ޿ٸФһˡ
ӰŰԪ󳮣϶ȥЦЦĵðܲܳӳͣ
һƬȻ
С̫קľУ
ôƷʦѾǼΪѵˣС椾ȻҪ󳵽ӳͣ湻Ƶģ
ļϰʦʶ裬ͻȻãС椵ƢһҲ֡
Уһö˶Ϊ֮һФ࣬ǳЦҵ·ˣ鷳㿪䣬һ·
˺Ȼͬ죬һ֣㾪ȫ
ԹۣФ°΢΢𣬱Ҳ֪ͦͦˣڶĿ˳ɣ˲ãתҪߵ
һֻȻ߬סػͷаЦߣȥ
ڣָϳĳקק·ŦԼġ
һպһǧ飬·һٶ࣬Էõ˰٣ҲһˣοһδҲⲻ
嶯ħӦ贩Уʱٶ֣
ɨһȦˣº͵ĿһĸĪ⣬Фüͷ΢΢ֻ֪ҪڣЩˣÿһԮ֡
ֻǡ
ͷ̫ӲͲͷ˿ڣ
һڳʹӦá
δ䣬߱㴫һ죬һ㶼һ𾪣ǲŵָԼ󣬲Ƶʵ⣬ʲô
üɫ裬˻ζȻĵ
Ȼ֪һôֹ
ͷҶһۣ˵һ³ҶҲ̫ܵˣó档
Ȼŭ²֪ǳ˻ԲҶʹ˸ɫԼߵФߣЦĻǱ桪
һͣФЩԷǿֵģ
ФӦйķԸȥǱصԼλá
һЦĴԼֵܺȥ
ڹһԥƳ裬㣬ôġ
תͷЦЦĿһֵۣĵô֪ҲڰʾҲˣҪҪһҵǲˣ
͵ر죬ģʽȫǴ̼á
ˢ賤ͬʱҲ⣺ȥ·ûˣСӣϽ򰲰ɣ
ٶȿЦȰοô⿪ɣ
Ƴһۣһ˷ţƬ̣εת¥
ֱӰԡһѳ˳ſص¶˾׳š
ϷʵĿȥȴһ˫峺׵۾ƽ˿ûпİ¶֮ɫ
һ㵣֪ԼĶˣȥйŮһƺΣգĿ֮¸¥ģʲô飬Һһ趯
ˣ˵ˣе裬ʧгֻ̼
Ͼбſϣص
ŭؿһۣеһ·ŵ˿ϣȴþûһٶ
ۣϸȥƤ봹ȴڷתȻ˼ŶԲߣֻǲ֪뵽ʲôƯ𽥸һΣϰķɫ·ϵȵĴ̥ɫ͸죬ӳʺε˫Ͱ壬Īйɷĳ嶯
է֣һܸԺѿڶǴĳǰɣ
Ȼ̧ͷͬһ˶ɵĶߣضסʶĺһԼһͷҲǵһΣԼҲԿˡ
ߴѹ£ſϣһı˻
˫ؿڣͬʱһĶǰ㲻ҵĳǣĵһҲ㣬ҪҸŶ
˲ʯһ룬˫ȻһƣԵ¹⻬ĴУݺݵصԿ׸ң
߳ŭӣЦһִֻӿ㶵ͳԿףžһǱת˳ȥ
ЦƬ̺һǳɫп˳һƽͷڿ㣬عͷëԼӰ֪Ѿȫ㡣
ɶҪиֻһӰΪ
һתŵɢҵֿ˿ͷһֿŵİѴֶжְµһţ˱
ЩСĿԡң׼ʱ̽׽סűϵԡ
Եʱֻһ죬ѾһĶӡ


028 ƴ
õͷһվ˿ͷǰŴ򿪣Źڱһһ裬˲Ķһۣ̽ͷŷ￴ȥ
һۣŭصʲôСˣ
˻ع¶صľǣ߼¶ĹСȣԼµʲôԼͬЦ
һסĲӣǽ磬ڲô
ʢЦĵ˵һ͹ǵõɣ
һڣִקݺݵصҴСǶϴ裬翴ƨɲ֪ٴˣ
ҺסЦȲűӱQԡֻӲˣٴЦ
ĳЦһֹĿ⾼Ķ裬ʵ裬ǲǶʲô
һڣһۣע⵽ͬʱ¶Ī飬ǵŵǱһ˿Ρ
ַסİ֣ﲻʱƮ壬һФʼûнеһԭΪФǫǫӣҪ»֮ҹ֪ˣΪԷѹȤԵʡ
ҲФĵԭ֮һ
һЩ̵գǰƮľǣļϵӣ£Ҳô
ŵվĴӹ£ѾŵȻôպˡ
ռǳ빫վܽʮ׵ľ룬һۿԼҵſΧһˣִʲô
һӿ˽Ųһ·Сܵ˼ſڣ߽̿ΧſڵĶǽַھӣһߣָͷͣ
СӲǴȺм˽ȥ˵һſ߸кվһԵպʵôˣ
һδպϿ޿κεı飬̨ǰһ磬ƽжյˣȻҲΪѵı顣
ַǵҲɲôǣⶼûȥˣ
⼸СлӾ͸͵ϼ죡
Слӵĳƺ߰˸кͷһȻ̧ͷݺݵصǵһۣ׶ޱȣһ˵Ŵɩµؿڣеǿǿңһڵ˼ûУ
Ľкµͷȥһ˵ӣƺҪɱ˵ֻǴ
ȵؿŴͷǸк̧ͷһ˲䣬ĪľЩ죬üͷϸؿ⼸к
һ߸дСľǴͷǸԼĪʮ꣬СĹֻ꣬ϵ·ã⣬¶ֽŶڵĴᣬСӣŽվڵϡ
˶
һ¸ͬʱӽַǲϵսУҲߣ⼸죬ﲻ֪Ķ˶ڷڳһҼҵСԵ꣬ſ˳ʣµķˣھܣתһҡ
ǶѸݣսһ춼ˣֱ죬ռͷϣȳųպסܵһСģһкΧպδȫ
˵Ķֵ󣬰ѽַھӶˣһʱ˶˹˵硣ҪɱӺ˶һѵ
׹պı⣬ǰȺӽѵһͨ˾ǣôСĺӣͽʲô³
ôԹͷĽַ棬ֲֻ˵ڡ
üͷǰһϸϸؿŴͷǸӣעӣͷһۣ׹µĵͷ
üۣ۵еһغϣ˸ͣ֡
ҲǸдɫʵ˵걾Ǹ˶õźϵʶһ·ɳΪźϵұۣΪηΪźµĵһ֡
ϵȴΪھưǼ꣬źȻ»żҲЩ۵ģʱͷģǵʱ𿴳ӵ
һ㱣·ֿޱ濡ɨʱϵһ˿֮ɫϧİưϢ
ЦһڷˮתֵЦô
תǰһվڽַǰɨһȦĽַǣһгǵ֣Ŵɩ㲻Ҫ͵𣿳´磬Ǵһ١
ڳ˵Ļֺڽַ֮£׷׵ͷ֤˵
ЦˣǺã߰ɣһһôô죬;һ٣͹ǡ
˵꣬˫֣һɣƺֻһֵһС¡
պ˼̧ͷüͷͬʱѹסСǡ
ַ㿴ңҿ㣬ȴûһŲŲҲûٿ˵
˰ΣЦ˺ˣȻǶԸ̯£ǾͽǼҴˣλذɣ
ַǶһۣ̾˿εɢȥ
ףЩַ˵ˣһȺС񣬱𿴱Qͦˣ˭ҲԸ⵱ͷ
ƽʱɱѾǼޣȥ£ȴΪǡ
ƹƽ£ûһ˶֣Ϊһͽ˭ΪԼʹһһ£޿ӱܵѹȴ
˽ַھӣպŮĬһתһǻصңһɹ˵
кһֻﰫһкʵϴô죿
˸ߵƣҡҡͷ鷳ʱѾȥɵȻҲΪ⼸ӵϴִǴë˳
䡣ﻺһʣһСһԺεĻͨ׶˵ưɣ
Ƭ֮󣬴ӳ˵ĳ㣬裬ǰһһֱ̨ΧסһԵĶպĳС˿ˮ
ˮǵӣֺЦֿϴٳԣ
ȻعһֵʧڵǰŭһһţûϢ
գȥˮǰĬƬ̣ӣӹݹϴϴ֡
ۣסһˣȵȣ
ɱصƬ̻תȴóָǯһݸһǱаˬ
Сĺӱӣ⺢ֻ꣬һ˫ȴʮ鶯һʵʵС֣޼ָס
ʱһۿָ׷һڹ֪ϴϴģ̻ȥָǯ


029 ΰ
ͬʱҲµЩǿʲôգ䣬ãٴӷЩиˡ
ؼǵãӹܶκһƣһåͷӣĿķåͷôˣҲ͵ģ
ϴ֣պҲѳˣһӳм䣬˭˭Լʢ
Щʮֵйأȸʢһ룬ȻʹСɴСһǰʢ
Цˣͦмɵġ
պ΢΢ҡͷƽʱԷһӵġ
£ǳԷӣԽСԷԽ죬Ķϸʣ·Ҫÿһ׷եɲſȥ
ת䣬˹Щ˶һڱףһֱСģǰѷǿԣСһĺ̻ʵëѵóԱԶʱ㲻¡
գ۹һ賴ͼ˵ףĶſտҲķ裬պЦվȼ¯ֳһ׷
³¯ĳкһȴû˶֣µʵǿ԰跹𣿡
պһ㶣ͷ漴ûԱɣǳݣٳһݸǴߡ
кǻһı˷裬һȻȸʢһ룬˲ſʼԡ
һԵСԲߺгȫ¶ı飬ԥ£ߵպǰ˵лл˵Ŀ⣬кǿٵ˳ȥ
պǵıӰЦ˼
Ŀ΢Ҳ˼ˣелȴƿĿ⣬ֻһͣ޷Ժʳĳŵ
ȴһ㣬¹֣һǶԵġ
պһ̧ۣȥպӰЦ⣬ĽҪһģһԸһȴԲˡ
ĸк󣬲Լ٣ܿͱ˷֡
սʵ磿
ͷۣպöڰ׷۾ϴŵЦ⣬ǳһĨ⣬֮вȻš
Ī˷Сʯͷָ׵ӣһᣬһص
߹հ˹գƹСʱһƬǨͣ£ȻȷõĲ֮ˡ
һﻹͦ˼ģ֪Ӳѱ߲ݡ
ǵȥЦߣʵΪǺΣյģ¸ոնЩ˶ͷ㹻⣬Ҳָܱ֤ΪἤŭԷ
ǵǰһƪڳԱ£õ˼㣬ᱻ͡
ƷԸһġ
ȥʱڸ·ⲽУã֪ôӽźϣʶеʲôʱѩ̿ҲȽǿ
˼ſڣպ뿿ϣɹ̫˹ȥӰסպۣѯʵؿ
΢΢һЦ򵥵İѽɽشƵһ飬պȤζȻֱ֪塣
ΪֻǵϼƲˣƷһ£û뵽Ѿͷֵúңôƣ˳
꣬պ°ͣЦǴŰ㵱ʳˡ
۽һ飬պȻǱô򵥣ʳˣĳʦӴ
ʵϣǰҲȷһʳˣһǳȤȦӣĪıȥġ
ǸαʿԳΰ˵΢ϷļʳϢõԱϿɣɽʳֲ
ֲĻԱɫɫʲôݶУǴãʳſ̵ҪҲһˣ˼ģԳʳΪΡ
ΰΪˣ֮һֱеĹϵȻΰԼĳϡµóһӵǱ壬ų󼰵İ̡
ΰ賿ÿĴţ˯Ժ˽˷ɻŵϰȦΪĲǴ̳һβʵĺ㣬ֻߴϻѩ۵İ˹ɽɽֻΪ˳һٸղɼĢ
Ȼ̾ĿУΰԳƵΨһʦ̻ܶණòǣĻǰٵ˫տɫ۾רעĵˣϣһεʥᣬԸҵŮ顣
ͨһЦ֮λ߳Ÿɫ˵Ӣˣĵ⻳һ˿衣

ϵЦ˲̣Ф飬æΪΰҲʧȥϵǶԷԶԼ

պĻ˷еعպǿЦ£Ҳûȥ̽պ֪ʳȦˡ
պ˼ĿüʵܳԳ緹׷̿׷𣿡
һ죬ʵʵĻش𣺡ܡ
룬ǰ׷пܣɳĻԲ
պȻʧЦЦĲ˼һĵҲǾƵҲ̿¯ҸǼôĹ棬˳ԼҵĳҲʲô
˵̧ͷײպƯ˫ۣЦ⣬޴ӣϽת˻⣺ѧˡ
պһЦˣ̽ʵΪǼӣ
˵ͷѧϰˣÿϰĳɹͿȥǡ
ҧҧ´Ϊѵĵ֪ڶԻջãڿʼѧϰЩˡ
պǹ𣬴ЦʵĻյôˣ
ͷһĵҼĵȻǿ죬״ƲãͬĵԲ߰˷죬˾ŷϣһ̫ϣһ̫ˡ
Ŀ̿ϰԼȱѾָơ
պסЦͷࣺ
Ů˵̨ǰպ㿪ʾʼ嵰ɣĵҿ
ɵؿһۣļһҪ˵˼ٸջĪڿõִ鼦˧ԼʵΪ˴ƵŰѿļ弦ġ
סڹһģһָʳָĴָͬʱĵһ֣Һ˳ƻ£ȵ䵽˹С
СĵؿŻ򣬵ܿɢмĵưˣĹ¯
ϧǸƫԲҲʶˣҪԲĺɰһҪڴ򵰵ʱֱ£ĿҪܸߡ
պЦЦĿһۣĹѸõļ嵰˳ŵ˲˰ϡ


030 óԵ
䣬˼Ƭ壬ĵŲ˰޳εļ嵰ĬỊ̆
ͺǰͬײһһΣײȥȻͻȻԱ߾һС·ƹȥ
ͷ죬һ̣ľԼԩ
պȴڸǲסŨŨЦ⣬ߴٵˣټ˷ļ
ߺµ㿪˻ᳵ·ظ˼ٱĹļ嵰ȣ˷ֻǼĸһˡ
Ƽọ̈̄ӳȻת˽ƣһȦҲʼ𽹻ƣպѼ¸

ľţŶԭԷ档
պôҲѹǣһ̣ػɣιڵſЦ
պɫ죬ת˻⣺ѧĵˣ
Ƭ̣ѳǴŹǰɡ
в⣬Ӫ֮һҪڱĲˣҪϴһЩ
պͷ£ڵÿϰʮݷѳǴŹǡ
ؿΪʲô
ѵΪŹǱȽϹպһ󷽣²ķ
պָΪʱ䣬ŹҪ˲ҪСʱһ
һպŵĿγ̣жռվ׮ϻҪѧϰ񻨣Źǣҵʱȫˡ
Ҳ˺ݣãǸɴҲһݡ
Źǵʱվ׮жգһ㶼ܲ׾ԼôŬһֺóգ
ڶһ磬˯ͱպˮϴ˰ЩˣͷպѾѴӲгĲ˶жоͰҪõģš
ǰպѲ˷űķźãպȡѺõĵߣһϼխǵݺ⣬ʮַһеǲ˵Ȳ˵ҪһȦ
պָѵԼĽǵ֣⵶նǵ
Źƽ˲˰ϣס⵶׽סϵһţм⵶׼֮һУű类ӻƵƬɵһΪ
ɣ̲סԾԾԣպ޲Ц⣬Ѽ⵶ݵ
ģպĶס˵׽סţ£ݺݵһϷ֣⵽ײǼӼдˣԭ׼õȻΪ̣Ŀ
ݾҲһסѣݺݵһƬŹӦ
˷ܵؿպպȴѵõˮƬ߹ǶѣŴҶֻһѼ⵶Ͳһֻţ
ıҲ˵ˣǹʱ궼ĲˣŹǣǶ԰кô
һֱܵҪǰŹгСΣб۾պǹİɣ
պһΰѵ֮⣺ղˣֻԼ֪ö⣬ĹͷԺʳô죿ѵҪҸ
ѵƿԣպ˵ϴвˣΪԺЩѧͽĹˣΪһԲȴܲᡣ
ֻ᳴ˣ³ҲǲܳΪʦġ
һĳʦ˽ọ̈̄ʳĵĳֳֶΣԼ÷ƺ
һĳʦҪ˽ĸ࣬ʳĵԭأʳĵʽʳĵʳʷȣҪ䡣
еպ֪ƫպҪ̻Ķ֮࣬С
ȫԸҲﲻպҪʣѧϰ˵ĳԲǼ಻ѹҪΪһĳӣƺûôľġ
ϾǰƵķˮϤһҾƵѡַװޣգԼƸιһ̣аգһеһȴǰøá
ûɷôݵĵ·ߣתһĳʦ֮·
ԥ£֤һв룬ͷպ֣صʵϣҵĳմﵽʲôˮ׼
ֱͥСĵϰ壬ʦǼƵĴ
浱ȻиߵȼֻԼҲֹڴˣһգգĿպȴĻش
պԶϵЦ⵴ΣعƵĵȻóԵˣ
Ůĵ
ˣʲôдԲѣʲôкøԶҪļ⵶ʵжպĲ̧ͷȴպϺεЦ⡣
һʹʵһֱĲ𣿡
պֱͦţȻĵȻ
һɣһֱʳѰպĪʧµļһɶļͷǧĵãҾóԵˣ
պЦ꣺ȰЩͷ˰ɣԭҪնɹǰģҲԼְɣ

òװһ߹Ƕиסնǵĵѣո̧󣬱㱻صĵק׹ȥò˫ֳֵȵľѳصնǵ
պһԺĽţնǵгʦõһѣΪҪŵȥͷõп
ͷ麹ֱðĵ˼ҽ⣬Ҳˣģܳ
˫Ȼһϸϸ߹ǵʱһΣֻͬʱһͷ̨ϣһͷõܵ˵ϣͬʱĽɵĵǡ
һҧ߹ǷƽһȥȻһΣֻǺͷһȣȴЩˡ
͵͵ƳպޱĶŲ˰ϵ߹ǣֻҧ֣ò׶߹ǣ˫Ѿص̧ˡ
պĬĬĽӹնǵһ׽ס߹һͷָ߸䣬ȥһ߹ǱгһСһСš
պٽתۼ䣬ʮ߹ǾͳһѴСȵСţװһ裬պ𵶣ԸϿʼһϰë֣
ȻԭЩôİ
ϽͷӦˣպζһЦܿ׹պΪʲôôЦ
ȻԼеĳ̲һŹ˳ΪһǴŹǵزģ
˭ϣԼиĵһΣֱᡣ
ͣպ̵ģŹˮϴһ飬ĹĩȻˮ̡
ˮ̵ĻذѪˮˮŹǵһ±죬ѪˮͱˡպĵĽš
ˮտŹǹһѪˮͰĭ¯Źˮĸĭŵˮ
պһۣԸƬȥҪ뱣סԭζֻŽ͹ˡ


031 
ĶСŹǹһ˫ŷ·ŹǹǰߴպĴߴˣвˡ
ݺѪ̣ҪΪóԵˣҪΪ۵˰ɣ
ǿ׽ܲᳵ·е˫ʮָڴ֪Լôġ
Źˣ֭ȹպϸ¶ܵǴŹкܶѧ򵥵ģֱӹ֭
۷ֱ⻹򵥵ǸӵҪô
ŹǳʱҪϲ˫ִòסӣɴ׽һŵԣŹЩˣΪ˫ƣ͵ԭ򣬷ȣ֭յĲȣеĵطûζеĵطζ̫أԣԼ൱ġ
ȻҪպõ֭һϾƣ׽ͣǣ״ףˮ
պһĵҲóĲϰ壬϶ֱӵˮ

ΪӦ˾Ͳᷴڣ
ʱˣȻİŹǶװ˷УߣҴѧУԼȥ
ϰںõĶһûסʵʵĳ緹
պӰʧɵĴ˷иӣһŹǣƬ̺³һСͷ̾Źǡ
ɫİļŹŲŲλã˱һ¶Ŀ϶
ԹһŹ߽ѧУո£Уڹ㲥ʮУڼѧ齨رִίԱᣬֵͬѧٵ¥Ļңһһ࣬ϣһ࣬࣬
̧ͷĪĿ˰༶ſڵȣһǰ༶ɲɼҲ㣬ô͵㵽ˣ
УһӰǰѹ£Ķ˫ۣ˫ֱ磬һĪ⣺߰ɣ
£һδֻǼֱͦЩ
һǰһ˻һȥѾ˲ˣÿİ೤ĬΪرִίԱĳԱͬʱӸ༶ֳһԱѧԭеĸɲǣһʮˣѹѹ˻ҡ
Ѱſеλãһƾ𣺡ͬѧ
ԭЩֵĻҶʱһһǰȥԵĿλϣıͷָԵĿλǹ𣬴ŵЦ⡣
û˵ǰһǰͬѧǳĴ߾ͺá
ﰲûˣŮǵУ԰ͷŮǾȻˣ
ƣƺȷ£
ЦˣͬѧȻǳĴִίԱְȴҵ
Ц̼䣬ĪᵽɱԼͬȥ
ĬƬ̣ŲԱһóۣһ˹ȥվʮʿȵΪῪߵΡ
ȥаǺֶΣٹ˽ƫƫëΪͷͷϣѺµĶעʵǲС
ȴûκγľٶҲûпߵһֱۣ壬ɨһȦѧǣڵζʮУ죬УѧȫȨ𣬽ȼ棬ʶһ£ͬʱУĵӣͬѧʲôý鶼
һ˵꣬Ұһ̯֣Ȩˡ
ϾܶǵһβĻһʱû˿ڣ£ߵһʹ˸ڵשȣУʽ򵥵ľʽÿ༶һĿŵڴҶϤ·òݣȱǺѵͬѧĻԡ
λøպڷҵֱߣԵʱ򣬲ɱĿ˷ҵĲĲǷϣoƤ䣬һĵζӣһ˳֮¡
Ұ봹ͷǰıʼǱˢˢд˼ʣߵ˵̧꣬ͷЦһʲô飬˵˵Ǽ˼棬һҪУã
٩٩̸ıʼǱȴɫĵݵͷȥֻɷĴ֣ÿ𣿡
ǳ鶯£ϱ޳ָıʣɫںÿ·ֵֻСˡ
ȻûѧһЩʵСȴǻĳġ
꣬պվԣȻǸѧɲķԵ˵Ļԣܶ˶ԾԾԣİѱʼǱҵķͣҵ۾ûпȴ˹ȥ
ɨһۣ漴ЦЦĿһۣóʣˢˢĻ˼ʣͻصǰ
ͷȥСԱֻ߱һֻȥ滹ĸ֣޴̾š
ǧúϣ
ĬȻ˸ˣͰǧˣȻǧúϣ֪Լڿڳ϶㲻ٶʣ£̧־Ҫֽʬ𼣣һֻ͵߬ס֡
ִСպðģͬһ̵ˡ
£֮ѣȻĵңȴֶԷѹûпһı飬ƺרעķԡ
һ͵վӷ˾޴ĲȻһͬʱޱĵȥϲ
գ󲽵ȥ˼㴫ͨ쳹صıЦŲһ٣޷˵ļǰС
һ㵵Ķ׵ķңϣЦֳֹȭϴͣ
ĿתͷҼ䣬ʲôء
˻ңֱȥֻҪʮһжһ飬ʲִίԱְλѲʦУĲѹܿѡ
ûңһӵüͷ֥ǳϰһ򲻴ʲô飿
ɵ˽ңڶֻŻû̧𣬽ھһ·أһ¾ӡ
һݣʶ̧ͷȥһɨնԼλϣкԱߵλϣƯЦЦͬһ壬޷ӡ
裡
ôôͬ
һ󲽵˹ȥĶ裬ʵô
̯֣һЦⰻȻԺڳϿˡ
̲סüͷҲ˼ּ̱в㶼һˣ˼
һڣ㴫Ц˲ʧޱĶΣЦСүܲţ
Ĵһ飬ôһףӣ


032 ǳ
ƵԼλϣջλĽڣ֥һٸλˡ
ﻹһϣֻһʱ֣ʦˣͰһȥˡ
ϿǰˣʶλÿȥԼλϣĪİһ룬ĿᣬȻײϡ
ؿһƣƬ̺ŽŲصԼλϣڶԼƣѧϯȨǳԭĽˮ¥̨Ƽʧ
עƺѳɱȻ
һڿĿΣڴؿţȴۻ軨ĺͷԽɨһۺ󣬿ٵջߣ̯αֱӾҪΣ
һĲ˼飬ô쵰ʲôУҲĬΪ
·֪ɣüɫ˹ĵѧУָҸüأ
ඥڰһ£ǰһ˲
ʮһ˵ƵһѧȴＸص㣬⼸꣬ȴȵ𣬰Ѽصжݺݵز˽¡
һֻΪһˣΪ֮ꡣ
ͶڣΪʮһشСӢʲôֻҪڣһͷĪ
ƫƫɼγڣֻάˮƽڶʦְֺޡôѵĿˣôһСǴ
꣬ȻȻĳΪȫУżÿһʮһеѧΪ١
ôĮˣҲ֪λ֮ĴڣֻŴ£ȴԶԺ
û뵽Ȼ裡
漴ȻܶűǷӣҪôܽƫ棬辶أ
ѹֺͷֻ۱ֻۣ
䣬һ飬㵵ĵͷȴ׽ס֣Ǽģһɳ
ûԴ΢΢̧𣬺ķֿһ룬ţ˫Уۺͷһ£һ˲ȫ¡
һԡ壬һȣŭ⣺ǹô
̧ͷһ˫г磬뵷ģüЦĿʮֿ϶ĵǴŹǵζ

Ȼǹ
ˣ緹һŹô壬¸˺ˣסƢص¿θԡ
۾һ˲䴺ů˻޷ֱӣ֣˳Ĩ£ţô·ˣ
費Ϊ裬ȻĿŬİѾڿϣҲȵȴӰΣ޴ӣ£ջǡ
̲סԱƳһۣȴ˫ЦеĿ·ֻë׵Ĵβҡҡȥ
ĵܺӾԻΪ˼ǴŹǰԼˣ
ձУʮӺܿȥ¿ʦ󣬿˵Լ裬Ͻѷ˳
ֻǷ֣ԥϾԼһε˵ĳƷ˵óô졪
ûϣѾѷ˹ȥ򿪸ӣһһŹǶ
ʶס˺ŵض˫մȾЩˮԽ޵ı˵֡
ŹǺص㣬һ鶼̱ĹĹңͬʱ˫ȴһӣÿԵҲúҸ
Ƭ̺ͷŷиһ£һĹͷ˳˸߲ҵؽеóԣ
˵ţȲץһ顣
ɵۣ˵׶మǴŹǰգ۹һеŹǾȥһ롣
һԣһȻҰһֻ֣޳𪣬һ˫ٵ֣׼ȷ쵽˷⧲£һŹǡ
߷ߵص˹ȥһ룬ǰ㣬ʣµİŹǶ˻һ衣
ŹǵӺȻͬ˹ĵ˺һ⣬ͬһоˡ
˹ĳŹǣƣЦ͵͵˾䣺㻹ܸ𣿡
ûдȻŻʳ̬Ź֣еļơ
תͷıʼǸҡ
Ҫܾ׽Źǵ֣ǰһζ

Ȼǻ۵åѶԸ
Ĳ鲻ԸĽԼıʼǱֽ˹ȥؿһۣתԼλȥפҲкô˹ӽɡ
һߣ̽ʣµŹǣδʳָѷմ֭Ҳˣ¡
֮࣬һԵϲ˭ԼĶɾ⻶ϲ
δ촽ҪһҪԣ
üͷһ壬Ҫܾ˹ĵͰĿα˺⣡
ߣ뵽Ժÿ϶ҪһݣҲУøǮ
£ʮһݡ
쳤˲ӣķ򺰵򵥣
£ƺǼһʱ򣬶ڸǮ
˻˳ѳõıʼǱֹһͳһŰԪ󳮸õĿУɫĵŹǮ
۾һ󣬲ıԹѵһ𣿣
Ĭѡ裬һֽǮһǮ촽˶û˵תصԼλϡ
ȥϴ˰֣ܿϵıʼǣ˹һҳ󣬿ˮּüëȻ軵軵Ϊһʼչء
ڶڿӢ費ɷ˵ĶıʼǱˢˢļ˱ʼǡ
һȻתһ룬ֵɣר־
ȵ˿¿εʱѱʼǱ˻߹ЦЦϽڿµıʼǱаˡ
ûıʼǱתߣһֱ׷صλϣʼǱһ漴ͷһۣһ˵ζ
ĬȻղѱʼǱ׻ʱٵɨּۣʲݣȴǵϸһžӢĸвʱЩ֣ë˸磡
ëͣһ£ɨǰŵѧ˵һŵûش⡣
任С󲿷ֶк壬ÿһΣȴôһ仰ͻأļӴ壺2
㻹ܸô
ࡣ
ĵӢʦ̵Ĵ˾ôˣëд⡣
ɫİŲŲŸǳķӣɲʲô¡


033 COSPLAYȵ
ת۵磬һڿΣϰ֥ͨ󣬸ĳ˰ᡣ
˽̨Ͽݼ򵥵˵һ˵ڵִί쿪԰ᣬȼ̻
ѧһƬΪУǴı½ĿĻȥû뵽ѧͻȻһ
ӣͬѧǵĻٴοڵȱ˵̫磬԰Ҫ֯ϵҲҪݽĿǰ༶ء
ҲѧͨҪԭףʽֻһСֵѧܹЩ˶Ŀİ༶ȫԱΪ˱塣
԰ᣬȴʹӣô󲿷ֵѧܹ
΢΢񣬼ǵһεѧУ30䣬ҲǾٰĿɵؾͻȥˣôŪôӣѵֻССĺȶĳѾӰʷô
޲Ŀһۣ֪ѧôĶѧĹȻӴҾйûʵɰԼˡ
ָʲôõ飬Ϊ˱໥ͻÿ༶Ҫύ
̿˹һ۷׷ףһһ鱻˳ƷɣǿԼֹDIYУͼ»T
ǿ꣬ȣӼõҶŪˮ¯򵥡
ͬѧĽкʱͷںڰϷܱʼ飬ܿ죬һŽ鱻гƷ꣬꣬ȵ꣬ꡪ
һʮ鱻˳ˣ԰ᱻܳڵİ༶ȥ߽һҹΡ
һƬͬʱҲʶЩӶ̫ͨˣܱ֤ǰ༶ӱ
ѧʼ˽ͷӶۣ༶ϸһɨϣ̬º͵ʵҲִίԱĳԱʲô𣿡
üͷվǰӪƵʱֻǳ㣬Ϊƻᣬֻ߼Եʳڣͨܿ˻ӭ
ֻڴҶѧʽޣ̧ͷڰ壬ضе飬ӿʼ˿תһ˼󣬿ڵ翪COSPLAYĿȵꡣ
δ˵ע⣬Ͼֻ˵ƿװ˾ɾƣʮ⡣
ֻµĶ
˫΢΢תٵ˼ţ˼ԽͬУԽԽƣǵдֻÿŮۿ̲裬Ӫ㣬ͬʱܣٿһ䣬һԣŪЩ￨Ƭ
˵Ĳ죬ǿڳ׼ȷĴݵ˰༶ÿһ䣬ͬѧǽİĴ⡣
һĵ߸߶·ߣְţ
ǿŪOK˿ͣ趨ѽʮԪͿѡһͬһһ٣ԵŮĴ
ԭİſϵ΢΢ۣ۴
˼άȻпգϰߣһ˼ˮͷǿͬһƥֵҰһʰ
ǻŪЩµļƷΪ齱ĽＴɲ룬ϽУʹ˻ĩȽʻ
һ˵꣬ŷ˶ֵĶһϣЩεĲŪʶʵô
˫ؿȹ̫ˣƻ̫ˣֱ޿ޣ
ȥֻǰѴҵĴһһÿ˶ˣ˸ִȱ㣬ʹ֮гͳһôƯͳ滮ô̵ʱ뵽ģ
γѰ㣬ÿһѧʼĹһȫµû뵽ô
ǰ
ǰϳһõó֣ʣµĻˡ
ͬѧǵȥһɨߵ裬ʦڲǰôʦּϰ೤Ӧù˰ɣ
˾͵ʱʱСķ
༶˲䰲Ůǵתתȥһ崺磬һտ簢ޣ뵽ͦεĲڰ༶ſڣЦӭ˵ӣ̲סˮ
ҵһ䵽ϣλʵǻʵУֻ֮֮ǰʱƢ˶ֻڱʱ͵͵һۡ
һɵص׵Ǳӿڣرȴ쳣
û˵սѹǴŹǣX2
һֱ壬ȻؿڵȻİɣƣǰӮ䣡
δ䣬༶̱˻ŮǣʼҵҪǷҲͺˣУ԰Ϳɾȫˡ
üɫӣЦһ£ý̨Ǿô˵ˣͬѧļƻ迧ȵꡣ
˵̵꣬Ϊȵĸˡ
༶һ°ȻոṩһĴ⣬Ǹ˵ĻҪõĹͨһΪڵӣ
еĻɣԼ˫־ڱصõı飬üͷ΢壬漴չº͵ؿڵˣҵ֣ô
ߵĸǳ鶯£ԵȻĽһʯļƻԭҲҪġ

¿ص˼̿ʼǴŹǣһβôʱ䣬࣬ȰеŹһһһ̵ĳãһʱϵǴ֭Ѿ࣬պĻ˵ˡ
Ƿѳպһʾ⣬ѳУϵıȶǷϲһЩĿζˡ
ǽѣģպ£ѹصصʽشҪйŶ
ϵ飬ͬСʵǲǴŮӰ
պ̵˵ͷŮһЦһֻܰԸ˿㡣
պȰѲϼ򵥴£ʺһг˰εĿ飺Ƥԣ̫еʱþ⵶
һ˵һʾֻպĲ˵һе׵ģģʽУ󣬷Ȼûɢ
۱׹պѺ˵ЦһǵȰƤ
£Ƥ
պȴӣתΰƤ򵥵İƤַ֣һÿˮ̣һӹΡ
պŰıϹ˸飬׽סͷϵһƤһ˺ǲ͸ĺɫƤӦ䣬ʶԲ۾˼


034 
պѰƤͬľ⵶ַг飬Ű飬ÿӽȣʾǽ輦ڣһԭҪһ
˵ͷͬһŰֽպīÿһʶŨױزʡ
պüԵЩΣЩлȥϲУסˡ
ţչͣûȥƤķѿٷºװ̣дµͣȥƤķѿ鶪ȥһγʱȽϾãֱ֭
պЦ⣺֭ʵôŪģָֻҲᡣ
ѳõķ֭ЩΣõķѿһſٵˢϴ³ٴηͣ˼Σȵͱ˶׽װŵҺ룬󶶶ڹһʱ硣
ۿȥ΢΢һΪպղŹ˴ͣǼҲҺ̯ļ˵ǳ˵һ㵰Ƥ
պӴ˳ŹתһȦѼ䣬˼º󣬽һʱ䣬ӳÿ
ס˺ŻƳγεļʺɫˮˮ쳣ɹռʱ˾޵ķѳ
Сĵָһ鼦ʻƵļ棬մ֭һΪʲôպķѳɫƯζˡ
պ˼𰸣Եͷ˼ؼ֮ϷѳĹؼ֮ǳһҪȣմһ㷬֭ͺζ
ʱЦԷǣ̧ۿ˴ԲѵϵһۣɰԺЦϵȻһ档
ʱ䣬֪ѣԼ֣֪̯һ㱡ĵжˣÿβǵˣǹҵĲȣζпɣڡ
ϱպĲ࣬Ҳûֻˡ
һһķѳϰǴŹǣϲ̵װ˷ڳа׷²Ķպι˰
պüűҵĳһۣ
Ӧˣ󲽵ȥ˳ż䣬һ·ֹݾӵĲǨ
ϴǰãһҹĻ٣һƬ谵Уһķͬһֻֻޣצɲ
ŵ˼źХҹ紵ߵƮڿסˣɴĺһɤӣιԷˣ
꣬ǳѰ˸ɾʯףķ˷£⴫˸OO@@ĽŲ󣬲תȥ
ߺ󲻾ãҹɫмӰӲԫϱವĴ˳ܿ˳ζķǰ
׵Ӳͣſˮȴδֱ֣ӿ磿
üͷɨһ۷ʯϲɢķˣֿԶҪӰԸȳԡ
գѾ׷ȥˣĻǽŵ׵Ĺ׽ǵֻ̫࣬ȹ죬ӹ
صĽŲһͷԭʼ׷ϣһæͷ׵ĵطＸҹɫУҺѾϤΣǿ˳
סŲصȴĽӽ
ȴҲͣס˽Ųҹɫ˶Էı飬ֻǰĶš
µ˼̧Ų·Ȼٴδ˶ԷصĽŲ
عͷȥﲻӰ̲סٴγԣٶͣ½ŲƬ֮Ҳͣ
ŲִĽŲǽ鲻ԽЦһǵ͵ȡ
һֱڵĽȥΣŵɲǣ̲סͷһۣȺУӰȫޡ
̧ͷײպһƣЦʵôˣ
պƣ˳߿ȥǽϵʱ׼ȷָ˾ŵλã˿ԺŹǳܵǱߣһСʱҲѹʱķɿˡ
պ㬵ص㻹Ҫΰɣûʱϰˡ
üͷ΢壬룬ڵѧУҪУ죬༶ԺҿҪһ
պ̾˿׺һΪһףΣҲ˵ҪˣרĻͷӦãʱȲѧˣÿĹβ١
˼ֻѹ˯ʱˣЦŹ˹ǣιڰһĳӻִŰ
ڶһ磬սңкһȥѧᣬΪУڰºʱţ༶ĿҪ㶨ÿչ
һ˻ң̧ȥһǽѾĻͶӰհ༶˳Уÿ༶᰸ѧִæµţɸĿظİ༶
ıȽ󲿷ְ༶ѾǺˣߵԵķߣڵ࣬ȵꡣ
üëֻһ
ͷһԵƲ廰ȵȫȨ𡣡
һ£ŷҵɫǿûʱѧæˣ¡
ڵ۾һ
ûд̧ͷǰĻɨһȦ˹ĵͬѧǰ༶Ŀ͸߶һĳͻˣݱ׼򣬵꼶Ҫλ꼶ǵĿͨź
йЦ⣬ȴͱ˵ζ
üͷҪڣȴסǸĳˡ
ҵЦݽö˵ֱӱϰ༶ࡣ
ֿڵOKꡣ
ҲͷȥߵһҼǵǸ߶໹ûж»ݰɣͿOKˡ
һҷΪѣֻҪ߶ûж£ǰ༶׼ݾһìܡ
һҪٹ˽ˣϯǵ̸º𣿡
üͷһʹ˸ɫѧĳԱִίԱҲЮ˳ȥ
ֿһԥҲȥҺ̸̸
۷ңߴʱרעؿϴЦЦȴδ۵ףа̾˳ȥ
˶ȥ侲ؿڵʦ֣ҪƲ㣡
ҵ͵͵ЦʳָƾֻҪԸߣ뿪ʲôͿʲôȵ꣬꣬OKһ仰¡
ŷңָǽͻȥǳչȻûмϵʵʽӴջǽ̡
ƺһһԶָĹƻϼޱȣ֮⣬ֱŷңֻ˳Уˣ岻ʣҪŪܼ򵥰ɣҼϵʲôҲᷴҵġ


035 ֱ
ɫһȻ֣׽ס󣬰һ˫ͬһȦסϸ壬ͳ˿˿ΣζôģӶʲô
˵䣬ĿڱѹȵϢ޴ӣҵıԵѹĴϣһֻס°ͣ΢΢һĴſѾ̽ĿС
ҵͬһߣĿ׷࣬ӰΣȿңһɹ˵ϢϢ
Ŵȹӵİ˵ƬİȥƬֽ£̧ڷҽϺݺһ
ʹ˲ѣ̧ͷ׽ס󣬾ֱ֣һԵѪѪ顣
ҵĿȻѪһഽǹΣյЦԭϲؿζġ
δ䣬ŵƬٴξһζ׼ȴԼ֣ݺһҵ۾Ȼ󣬴㵵ؿֱ˲ֵµѪۣ㡪
ֱ˫ۣص֡
ɿ֣˫շתĽΣϱɫžĶǵԭ߷ɫѸٵŷ֣ǸȻַģԽ˴
ڣȴСҾ֪Ա˺ݲףԼݸѣοǸŮ
ٴһȷҵֱ۰뾶֮⣬˫ֱ磬Ƭָ䷢ź⣬صǾ˵ˣǰ࿪ȵ꣬༶뷽ϯЭˡ
ҵʱȻǵѧУǵ£ֱĶͳӦá
Ȼûзɾ裬˫۶ŷңţһ˵ſڣһ˻ҡ
£ʶĿֱ˻ʮӣȴ
ദĵԺи˳Ȼ֣ÿһ鶼ʻޱȣԽԽζǸĮ̸۹µӣйǿҵĳ嶯Ҫ񱩵˺·ϵ
̧֣Ѫһ૵Ұ
˻Ҳ˿ղŷҸĸоǳΣգһֻʱ˹Ұޡ
һɣֱ̲ϵʹͷֱϵѪۣѪγһĺɫӡǣ벻˳һĨֱǳĺ졣

һ𾪵̧ͷվԼǰûпԽŽȥ
ȣԽԺѧ㲻ˣˡ
΢΢һһ͵ȫ˫һֱߣԶ׼ŭϲϵɢ͸¶Ϣ
׹Ϊᣬɲûԭ򣬵һΰ£ڶͷҶƾԼֵܵ˽⣬֪ǲʲôֵ飬һΣˣĵߡ
һѾˣǰ࿪ȵꡣ
Ů͵紺һӶ߷ĽŲһĻΣһ
ص˽ңպøϰϢʱ䣬ͷվ˽̨ϣ༶ȷϢصԼλϡ
һۿŷУһ˫£ʱ죬³һĹͷĬȻǸԻ
ܿһŹǣȻİѿշǰһţüͷһ𣺡˷ˢ𣿣
дʣⲻǻǮȥһҷݣ˷ҪԼˢӵģ
Ʋ죬ְѷֱϵһζͫһȻ֣סǿַ˹ѾѪۣƯüͷ
һЦЦĵôұֵµ֡
̧ۣؿһۣ϶ĵǷŪģִȭͷᶯӡ
£貹Լİɣ
˲һ±Ƶܸ߳У䲻ɣһʼȴһ㣬߬ס
ϵľͬϴƮƮЦ⣬ζƬ̫ˣ´ѵ˭۸㣬ֱͱ
գͷֱһ˿һȣδǣζ´θ㡣
͵ĳ֣ŭĿӣ
ĿϣбƳüë𣬡ǰҾǸӣϽѵƬȻҾˣ
£ƽ˫۽ضΪҲ֪ŵƬ׼Ըҵġ
峹׽ֱ裬¶һСЦãвĥĥݡ
һݣ޷޵ĴӿڴƬ˹ȥϸ׵ָסƬһҲ֪ˣʲôƬʧָ֮䡣
ϿʱһͷҲͷ趼˿ԼģӦҲ˰ɣȴѡ˽ȻͬĴ
ֱ֣ӰԶΣյԴͷ裬ۣƳһ۳ԱſϺ˯꣬ʮֿ϶ѵġ
ӡ
ɫİ˰ᡣ
Ŀһۣת˸ͷ˯
һһζѧ𣬳˼˲ϰĴҴȥ󲿷˶˽
Уڼÿζռϰεʱ䣬ѧֻѧʱﱸ԰ᣬȽϺ棬Դ󲿷˻²ġ
űӣ˽̨÷۱ǽϻһ򣬡ǵĽңڣǽǸĳɻԡ
һ˵һߴ˸Xţŵ߽һ껨
ﲼóɿݣڴ֮üܣͺڰŵǽóɰ̨ڰĻϼƷͳ齱ĽƷſÿOK̨
һ˵һ÷۱ʹţԭտյķѸٵķһССĿ˳Ρ
ͬѧеĿźڰ壬ţϣɨһȦû˶ıʼǱٴοڵˣȻû飬˵һҪĲϡ
±ʼǱڻԵĵطһֱ߳д˴֡ʻ
ǿǫ́ҿԴӼƿƿΪʻʢǻͱҪˣҽֱȥгɹԴۡ
ķ۱һתܵĵطһֱߣû˺кȫ
ѧҲӦ׷׺нӹȫ
ҼϯС˵
һһ˵ȫѧܻӭŶ


036 թMM
гӣüͷ΢壬ָڲڰϺݺһΣһļµ֨֨еѧͣüͷĵ
Դһתĳ°͵ֱϣĿתĶ
ɨһѧڵȣûеɷʱ䣬뱣ְ˵
̫̫Եˣ
ͬѧһŵĿָڰϹȥʵ̫꣬ûڶΣÿһ˶ĺ͡
ͷʶʱΪӢܣǰԱܡ
˿ЦõЦʹ󲿷ͬѧɫ滺üë˼һʩ
վֱ壬۱ָ䲦ȥĵĵλͬѧŸһ飬ǿǿȵ꣬鼮ֻṩ˵һǲѡÿڵʱøˡ
һתصǿĲ꣬һͷһǼСʱǻҪҪˣǻ벻ȥˣ
Ȼʾ䣬ȴʵ˼ȣһƬĬ໵ĽĴ棬غȥߣȥߣ
ۣͬнֹıͣԣǰڷŵ־鼮
˵ţָķ۱ںڰһд˴־֡
־ǹеս־Ůʱ־Ȧİ־һἰѧ׹һ˫ĴҲЦǣֻҪ־ܲܰ쵽
ܣ
ڳɤӺУŮҲЦſ˿ڡ
һΣ༶ٴ߳һЩѧƽʱͱȽϰ־һЩǸĸİãʮ˵İ༶ճʮ־ѡ
ûдͬѧǵۣһֱƽϢȥٴοڵԲͬĲ֣ǽ齨ͬС飬ÿһ嵽ˣѡ鳤鳤־һ֣Ҫܲã־ѡ־࣬ҿԻȥһ룬쵽ﱨ
£ʶΧɨȥȴߵͬѧǴ¶ͬɫɿЦϽ̨һϵжʩͬѧǳ쵼ߵλ
ǽ鵱ҺĽˣ೤ȵˣ
ָãȺ㣬ҽŪȻͿ䣬ǽֳɾ͸ͿȵҲǳջ
OKӼһ׼ͥӰԺͲˡ
ҪĸӦȥ裬ҪŮҪŮ԰OKҪ˧磬ҲҪһ˹

壡
Զ
δ䣬˧ŮֵкŮٴ˷һֱ˳ȫǰϹϵĿŮ
Цǣȴһ־˵Ļ㱣׶ʮ꣬ѱֳˡ

֪˭ӺһɤӣּϸѶ༶ڵľ޴Ȼһ٣϶¶˴㵵ı顣
ƺû뵽ºӵҲԳΪŮ
ܿ죬˻عζ̨ϵϸüϸֱۣͦ˫󣬱ȲϺǵȼĴˣȴҲǸСŮҪǣϴһرζ̲ס׽ȴֲ׽ìܵʣԳѰ


ܿ죬һ۳һɺɺֻһ
㵵ؿ·ͬѧһ˫˫Ц⣬糱ˮˢĶĤǾֹˮľҲסĪǱغȻȥһ£پ顣
ĵ˽̨߱Ц
ЦϽ̨༶ڵշǳãÿһ˶ĵ΢ЦҲ⣬ָû½̨ˣұΪˣ֪۰һŮˡ
ͬѧٴη˺Ц˻ͷȥգݺݵصһۡ
º͵Цһ£ڵͬѧúϸ͵ɣһȥһ£ﱨ
ȻӦŲŮǱȥһߣһţҪμĸС顣
ʱ˲ͷһλϵ塣
ߵĲˣߵԱߣԼıʼǱϣ񣬻Ҫ೤ָ󻮣ڵЩֻҪѡˣӦû⣬ѡüӦԺҸѵ
һ¹ӣʹĵ˵ͷûע⵽һĽ
Ǵһ˫⣬һΪԶ뷽ңҪĥ裬Ӧѵɲô򵥡
ûʲôˣȥվûͷһſļͷţ˲
һ߳ѧ¥㿴ǰҰ봹ͷ¼ŵĿܵԱߣָһ𲻶һӡ
Ĵ򣬼ӿ˽Ų
ҷ·ʲô̧ͷĿĿޱĴǰ߹һͷͷת˷ϣһֱѾ˷ҵĲӡ
üͷ𣬲ͷ׽ס֣ǳú·
ۼĿϵĻۣϱſʵô£
һЦһȸһָԼһ
Ƥ䣬ĬĬذָĵƬվֱ塣
˵䣬ߵѧУĴſڣһۿӣФʻĺɫۡ
ͷҷͬЦȥ˾㶼ĿתĶųӡ
ӺӾ￴ȥ޳ӰԽԽԶ˿ֱͦļ׵һȥ
оĿյݳһ̾ϢȻѾǾ£ϻȴ˿Ȼޱȣڵˬʱܡ
ϧ
ֻƬ㿪Ц鷳㿪ɣеյ
ФĿһۣĹص˿յ˳
յФΪչ˱˵ǻѡ񿪿յ˶ϣôܵĵ
ҺãһΣ˺ĽɫѾߵ
Ƭ̣ٴη󣺡ŵְɣû滺ģ԰ģ
Фٴοһִۣ˳֣CDȥϯɯ̵һר
ǹһǳЦ˭֪Фܲڳ̸أ΢γϲһЩ滺磽
һֻΪ˸ФһּΪ־ȤͶ
Ⱥ֣ͬˣǸߵһ


037 нз
ȴ֪ԼΪѾФӰ죬ФɥȻڴгԣȴҲѧ˿ɫ£ƽľϵȣ΢Сжϳߵ˵ҪӶȷˣ
ɽ죬ȫȻûЧԷ鶼Լ⣬һֱչ˵ĸо
ǰͨչ˱˵ָоǳ棬ФϰߵĳĬҲ
ڵŪ󻮰ܲ
һʱЩɵɵؿФʵ˵
ע⵽Ф΢΢ɫܿ췴ӦڨЦ㶼ˣ
Ф˵ͷ˼ֲۣ˵㡣

ֱͱĿڵĸоôƣ̲סҪǼѧԨԴѧԨԴ
ߣò֣ȴдļõģФֺдɷ裬Լ棬Ф˵ǩ
޼ʱФæ԰һЩôҪļίǩã
£ФȮΪţĸ
ָ䣬ڣ¸պó˼죬ȷ˸ФһĻļƻ
˼׷ɣ㱼䣬ȻֹɽѾˡ
ͯǰФȥͣ˶¥Ƿڣ˰ФֱӴһ䡣
ɨһԲεӣֻڵλðײ;ߣʱȻθԳԵģֻФˡ
һֱߵλ£Фһˣصıչ˵ĸо
ЦЦŮңұ㲻ɣ
ФĪĿһۣ⣬ʵϣǸƲӡ
΢΢ͷס˴ƵЦ⣬֪ФƲӣұߵġ
ǰĲ;һɨע⵽һ׶εľƿᣬЦδзӣ
Ҿ֪СܲµźˬЦδһƿӣϲ̵Ķӣ߽˰䣬η󣬶ϾǾ档
δһţЦСѾͷ˵˵ôµİɣ
ЦˣָϵĲ͵н˿ףлƾƣǳзǳʲô
зȻԺҪƾųԲźá
͵ص˵ͷְѲ̵ĸƿһɺʵ˲˳ԲװֻͮͮĴззǯһȦ
δĵ²ˣͽкн
һЦҲ
δ˫ױһݵʾвˣӣռһֻзȴзһ·ֿ¶⡣
üͷʳԭĿǱʢʳģиרҵԭﻯԭʳǷǳ̶ȵĺгʳζ
Ǵ֣̾һҪӣע⵽ԱߵĺδһɫһÿŪ˼£ֻзĺɫзȫƿ
һԭֻзԭﻯԭʳֲַͬ
һֻззѩףȻڶֻɫз£зըֶΣֻһзֻͨޣӦһֻһǩϸС飬ȻȻǿз⴮
̾Ϊֹһӣһӣÿ˶һ㣬ȴǷŽߵФĵȻŸԼˡ
ФɫĪӿ˰죬ӣһһڵƷˡ
ЦФ΢񱣬ϲ˹ʳз֣ǳֹϻؼϡ
ôФBOSSëǲ٣Ҳ֪Լôۣ׼ˡ
˼ת䣬һֻֻз˹ȥ¿ӣЦֻзʦո߳
δ¶ϲ֮ɫȴȻڴؿƺĻδϡ
δ˼ʧЦȻĵطǻİϣֲֶͬ⿳зͬʱʹƷÿһзζõʱ򡪡
δ˵꣬δѾȲĹ̾˵ĺã˵̫ˣ
һתߵĺηһһţߺߵ˼Сսģúѧѧ֪ſַȴע򣡡
ηһۣοЦƲ͵ôϲСգɴͽˣ
ۼδһϽȵôأҪǳ˺ʦͽܣƷ˵ʱƫģԼʦĲˣ϶óԲʦհ
δתΪ磬ȴǵ˺һۣСӣ˵
΢΢Ц󲿷ֳʦʦͽഫģԵܶ඼ӳиҵżһͽܣҲδػ̵οŮҲ׵Ըˡ
һתҸǲҪϲ˵ĺá
һ°δĳʦ㶼һؿֻФɫһ
̯˫֣̹ϵĵԼߺһҸڵһֻзˣİǿǳԡ
δͷһ˵ȷ㣬зΪַ޶ȵıסз
ָϵֻз룬һзȻʣһһڣȴĸƷġ
ѶԷҲˡ
η¶˻Ȼ飬һգʧˣʧˡ
û˵ʲôǰӪƵʱҲ飬ܶʱ򣬴׷ʳĴȴͶгҵЧ
пǵҪ󲿷ֿ˸ѡżҲԸΪʳǻϣֵ
һнֻзôϣһĿ˶ȴ
ˣʺϳڶĲ͵ϣĴ󲿷ֿ˲ںǮֻ׷ζ
ڵɽӣһ㣬ĿͻȺͨײ㡣
ƷˣФٴοȥһϳФ㿪ڵлл㣬ĳ͡
Фһ˵һߵ˸̾Фǵˮ©ﲻٿǮɰֱӵֽҸ˵ĸоǲͬ
ֽӹԥһ£ʵܰҸСæ𣿡
Ф˫۶ǰ·棬Σ򶨵ص
һڳФһǰǣÿҪĬ죬ñ˽һ£ȨͿεİˡ
У֪ɣ԰ǰ׼Ŀǿȵ꣬һЩͿȱ̡
ʮФΪոհФһСæڣФҪȡǵнǻҪһۡ


038 Ů޸Ұ
ФޱӣԥƬ̣һЩ룺ʵʦЩţǼˣˣȫԲΪˣÿһܺá
һˣζпƷֻзֻһζǾ͹ˡ
áФĬΣڿӦ
ʱ˿ٴοڵˣȽæƷ˵ܷܲŵĩ
ФؿһۣȻϧ𣺡á
˵Фַ֣͵˳ڣһƬѾɹФˣФԴ׽˱̬ȣ䵭ˣʵεı֡
ܿ쵽˽ֿڣ̽ͣҪ㶫³ɡ
ФĬĬͣ˳ӣ˳첽Žֿڵȥһ˫峺۱ã죬ô£
һ޵ϤУÿζǰ氲źһУоʴӡ
Ф͵˦˦ͷӣͷȥ
˳УֱһʮԪƱϰǧĵһƬ
ϰ忴Ǯû㣬ﻹСյĺҲ̫ӲˡסЦ˵Ƭٵ뿪תԱߵĻĵСм䣬ίίӣɽȥŷֱǬ
ĵµİڷ㻨ܣһЩֲмԣǸɫʻϻڷһӭɣһӭֻʣһխĹ
һۿڽæµϸӰЦ㣬ÿ⻨ﶼһʫ
ŵתվϵЦü䣺ʲôʫ˵
ֵ˵ǰ֦Ҷһۡ
ЦԽãͳΧȹĻּһ俪ʢõ壬˹ΪʫҲ仨
ٺһֽ֣˹ȥһ߰ţһЦ㣬б⣬
⣬Ͻ߽һʲô⣿
Фĺݵ˰ǰͻ
ע⵽ɵϽ͵ǰϵһİŮֲ˼Լ棬תңǧ˵ȥ
һĶͷЩСӹ࣬ģڽˣ
ֺֹ죬뿪ˣФǮ붼ˬ
һ·Ÿص˼պŵͷϵİõȥϰ֣û˸͹
ŭŵʺõ壬պһɲǵֽӹõ壬ͷϵõ岻͸ϲ𣿡
Բ۾дʣϲ˰οõ壬
պüëָʵŹǣ㣿
ͣ׹̽ͷȥ£ѹʵˣ
պһãСӽǽϻεüˣҪˣ
һ飬߽ھ
պûֹ˼Ŀ谵ɫٷͰЩһշôܾòô򵥡
ŹһõģֱվͺãѳҲܿ죬ѸٵŪӵĲˣ̧ͷһʱ䣬Źȥ˰Сʱ뵱һܲҪʮӣǲ˼顣
ŴõķˣպкȥڽӣʶĻͷȥҹɫУĬӰľޣبŴڣ˰쳣
ЦѷһţѽϷˣ
˸ԥȥ
ֻѡ񣬱ܿԽȥ÷Уڵ·ϵĺз׾ͱܿ˾
ӭ꣬Ц⣬˴˲䣬΢΢һȻĺɫӳ£ôľ룬Ҳؿϵ糺졣
ؿĿбӵĴǰ߹ȡ߷УͷҲصǰȥ̲סģ
ȵĲңͬͬŵ˼Цٵʱô󰡣벻
ڶ죬ƽʱЩ˰༶һۿð̹⣬Ͻķж˳ȥ໵һ˹ȥ
λãΧȻԤϵһҷзĶŸ߶ĺ죬յһõ廨
൱˲õ鰡ѧУȻҲвٰǣֵŮ˹ȻͻģûС
ͻĵ˭˵ǸŮ
ǻϰ壬˵Ҳ֪˭أҶ²Ƿʦ֡
ףʦֲǶô
ŮǵȻѹͣСĿֳۣסգָԲɵתš
صͻˣõ壬ӵԵĵ֮һУһѧ᳤ЩҪϵһѸٵļ԰ᣬΪʮһ𱬵İϢ
ԼһɵЧ⣬ң⻹ֻһʼ
һʱת˲ţܿ쵽˷ѧʱ䣬ŮǾһĳԼѡѾȷĴ𰸣С飬С飬ԼС̳ӦѡҲȳ¯
õĿ裬˾˿ԺúһˣԼ֣ѡһŮ壬ӽСһʮֿɰ
ĸߺվ˽̨ϣѵӦʮֵо飬꾭ֵ̳ķ֪ж٣һڻϵоƵְϱͬҵҲһġ
ֺҪҲóľ飬Ϊͺͷǲ࣬ʼʱҲǺͺģ˭֪ѵʱ򣬱˲ԺͷͰһнֹ쳣Ч
ɨſſ裬ıֱһŵĺ壬ţ̬ȶģԼһϲġ
侲ؿڵǵĿȵ߸߶·ߣԣҪϵʣסӣǹĹ壡
˵䣬·һƵģӽ̨£ϴź˵Цݣ·ֱͦ°ŲĲߵ˺ǰ빪ӣ֣ź壬ʵС㣬ҿ㹲һ𣿡
ˢһºͰ͵ĵңҲ裡
һЦ˳ֻʾ
ˢһ²Ұףվֱ壬صʾˣ裬һ£
վϴŶ˵Цݣߵǰϥ£˫еޱȿеصҵŮԸ޸𣿡


039 ʽ
嵹һסͣĽؿһԣĪ⡣
ۣḺ̌ޣȻȥͦڹ껹ţ˸·ʱҪΣЦݺܼ٣´Цʱ鷳ǰһǴŹǣ
۵һӵЦ˳ȥü۶ҹˮﵹӳ¹⣬ˡ
循۾ͫڳҵЦһһĹ⣬ԭԭҰȼյҰ˱¯
Ҳ˲ֱͦ·ڽŮʿһ㱣Ƭ̹ƺһλӡ
ֱͦǵţ
ǹǵļֱȥϰ
΢ЦʱҪעӿ˵۾Ҫ¶ݣ
ڽڻصϣФǽϣ֪ԼΪʲôĪߵҲǷݿ󻮰ɡ
ĺըĶ䣬ФüͷͺδϵƺĹӲ˿ͷյӦѵ
ֱͦФ૵ĸĻ˼
ǰѾĶϣĶŵЦݣע㣬·ȫ硣
ԸĳϣͷԴһϵѵԴꡣ
һȦٴǰ壬רעؿôŮ£
̧ͷǹЦŸոտʼ
Թ轩ӲЦݣڿʼϰп˵ӣǹɿˣȴǹǰǫģǵڿǰҪĵ𡣡
Фһ𣬷ѵӦֶΣټһȴһ
㱼䣬ФһӦѵѾѵĲˣȴǸоﲻԡ
ĻͬȻڰ磬һ˹ؼ֮ˣΪɽǼƵ꣬ӦҲһ֣ԿʱͻתɸһȵԽС
ӦӺ͹ˣǹ
仰ФĴԶ¼ţѸٵĵȼ˼룬Фһѹסĵ˷ܣҴҵȥȲҪӦһˣ
ͬʱһģ뷨ΣŮʵ˾̾ʳˣ߻ˣӦѵָơ
֪ģʦÿһ̤Ľӡϡ
ڣʱ䣬͵ɡ
һɣĿϣӣĵʦôأ԰ʱҪվһġ
̧ͷƤЦĵֻҪʮŹǣСүϾˣ˵һ죬վҹû⣡
ȥܺӣǴŹǻ֪ʲô
ĿѾﵽͷһڶԽϰ̬ÿĥСʱֻҪ뵽һ㣬ͻ÷ǳá
˷ֿıСȥѾ˷ڣպ˷ˣҴҳԹ󣬿ʼȹŹǺͷѳ
죬Ѿᳵ·ֻǻİȻãŹǵ֭ǹҵĲȣҲнۡ
̾˿ѷװãȥ߳˽ͷһ֮⣬ĿüŨֱܱüëԼüëµһĿ
֣һԥ˹ɴİѷеݵʵĲǲǺѳԣ
˫Σصܺóԡ
£ÿζԸɾ
ǺЦļָʵǺǵһԵĳأ
Ĭˡ
̽ʵܶࣿ
ﲻ̵Ŀһۣû˵ɱѾ
ŭһѽǰڵȥȻ֪ԼϵĲ࣬ӣĻҲ˵
ôĻԣö죡
صպƳı飬üëѯʵôˣ
ǿԸպ֪Ĵܣ˼һתʵǰУʱ򿪸ȵ꣬ʲôȺóԣּ򵥵𣿡
ؿպĪƶպͣҲһо
պ°ͣһ˼ӣĿתĿڴ
Σպ˼ϣͷ۾һĵʽ㲻ͦ򵥵𣿡

պɫ磬˵꣬ʰ׵֣Ů˽ҡ
ϸ˵ǼеĿһպĴ󴲣¹񣬸Ůһһ
۾˼Ŀպ¹·Ĺţ¶Ƕʽ䡣
ƷƵһӢĸˡ
΢¯һΪϴ»ȳҵױͥɵļõһÿ䣬ǱȽϼ򵥵ģ۸ҲԱˣٶͿһġ
ɣС⣬ȫͥҪ
պչʾֿ䣬Ƕʽ䣬ȫ˳Уõļ򵥿ֻܽ˫ȣȫλĺ濾ּǮԪϡ
ĬĿպóģӣһСĵƽ
պǺϲʳû뵽ÿսô¹ﾹȻǸǶʽ䣡ô걸Ĺߣ
Զʱڸסļ䷭ӿ˳һְֺ˭ıɺóԣ
棬裬Ψһʳģ衣
Լûгȥйĸ׵⣬պеǡ
̧ͷһǳЦʲô㹤򵥣¯죿
ϣȵʱʱƮջÿһ߹·˽Ʒһڡ
պ°ͣеʽĶб׼䷽޼Ļ趨ʱ䣬Ͱ֣Ҳúܺá
仰˵ʽܼ򵥡
ѹͷĴʯ˲Ὺڰ˵ҪֿʱְֻգµպĿ϶ͬõзһ㣬˲泩ˡ
պ˼Ƭ̣üչЦǾ͵̢ɣƤãʱֻҪעģ15ӾͿԳһ¯
룬ʵǻʲôȽϼ򵥵ģҲֻһƷְ
պӣСɺˣҲȽϼ򵥣ҿӲͬĶԽݮɿʣ״ҲƣǸͦȤС
ϲ̵Ӧˣʣ۾պһ׼䷽


040 ʿս
պƬ̣ѿڶһĴʻ㣬£Ȼ󶮣ȴҲպ˵ӦǷ
պع¶һǸı飬תģеʤѵϵǰ
ȻΪʲôѿھǷ䷽
뵽ܣѪҺˣպһ豭һǳĿüףϸһⱭȴۣɲ⡣
պ׻жٲΪ֪һ棿˽Խ࣬ԽǺ档
պ̽군̢ɵźǷϴһմͷ˯˹ȥ
ȴ˸ֵΣպëʣһдŷĵ䷽ЩĸŤŤȺֻҪѿѹʱЩӦŻعζ
ȻϱĹΣվ׮жŹǣ࣬װһеŹǵ˽ѵ軹û
ŮȻҵۣۻĺȴصͻˣתƵʲôԭǸصĽ߽͵Ĳõ壬һٺϡ
µţıȴһ˵ӵĸоˬ
ʱķɿ죬ת۵Уӡ
һʱ䣬ͰţÿææµµϸŹǣΪͷҲĬÿֻҪ߳ԼĽͻĬĬĳ֣˴˲䣬еķѾ
ʱ򶼾ã¹ߣоǽӵ鱨
༶ĳﱸҲɵչڵѵɣ˵㣬ֻҪŮװˣУݳų棬ôŶڲ֮ˡ
мֳȥɽӣԳβƷФõĳͣת־ͱҽ˻ꡣ
ѧУֵķзģǴ˺ţ죬İĽõ壬죬߶ٺϡ
񼣳ڵգõͰٺϾȻͬʱˣĿҲһȫʮ䣡
һ²Σ˶˷ܵĵȴĵ
ûʧ죬õͰٺ˫˫ֻ֣õ20䣬ٺϣ24䣡
죬õ32䣬ٺ28䣡
һԿʼУ԰İĽߣʵһ͵õ壬һ͵ǰٺϣ
õͰٺϵĿ仯Ҳ˵һ㣬ͷһõĿЩڶ죬һǰٺϸ࣡
·ˣΪ˻ģɱšʻʿǵȻụ̂ȴȻҵļ¡
ѹһУΪУ԰ŵİԣԭҳеУҲ޹⡣
ң裬Фÿһɫ˱²ĶصİĽȴʼû¶ߣϰɿڣÿֻЦӯӯİĽǵ
еѧ̲ס²⣬صİĽߣ᲻ѡУһ챩¶
ĿУУĻ
ϲ˴ɽӽĸ߼ܵĴҲΧ˷ĴһŰڷĸÿ䣬߰˸Ůæµţӿɢ
һɫȹϵ˰ɫΧȹҲģɫ£ɫ㣬ɫᣬЦݣٲȻޱȵӣϺ壬ĸſһվ൱
ܿ죬вŮפ㣬ؿЦʱĿ´ϣסֻҪʮԪͿܵ˧ǵд
ʮԹһOKŶ
һ٣Ϳָ˧д飬ףԥʲôأ
Ĵǳ鶯£ƳߵһۣȴЦһ˿գսʵ㲻
üëƯǵ⣺ʮŹŶף
ȵãΪ߻˵ȻʮԺģ֮ʣǰѻĻȫΪõͰٺϣлĸʻӦУٲȻ˸ա
ӻϰ尢нӹո͵õͰٺϣЦ鷳ˣ㡣
Цĺϲ£죺һͲ鷳ء
Ѿǽĵʻˣ׬˸Ȼˣңѹʵ㣬ϵǧˣһˣ
ͷģźˣ
ЦеĻ˻֣˰㣬кʻȥ
ææµµһܿȥԸһ䣺ȴȥˣ
ֽİ󼸿ĴӦһ£һλˣ̧ͷʱֻʣ¼ˣ󲿷˶ȥˡ
ź֣Цóһ֦õ壬˹ˣҲ֪Ĵһ°õ嶼ˣ⻹ۼֿġ
ӹõ壬ĺļ򣺡ģ
һıңͺѾ˸սѰꡣ
õСĵĲصźȻһЦ˰Ҳȥ
˻֣һ·С¥ź۾Ϣĸȥ
ѧУĲٳϣĶѴм佨һ̨༶ݽĿʱѾ˴롣
ȺмȥѾٽβʱҵ˴еĿ꣬Ӻȥ͵һĶԷ򣬡Ҳˣ
ФδͬԤưһȵĿһۣͷӦš
վԱߣæˣЩʹв;ߣø㡣
Фüë˱˵ĶϴɾٻɽǼƵ꣬רŵĺڲһϴϴһ飬ûȥҲҪϴһ顣
Фĸоٴ𣬾ͷ·վǰĲһŮһƵ꾭Ӫ֡
Ф˼ܿ챻̨ϵıݴϣһҵ֣һɫӰ̨֮ϡ
۾û뵽Ȼûбݰ٣ǵһΣݵѡȫУ˵ģϸ룬ߺ͹ѣ󲿷˿Ǵ˱ˣıݡ
Ƭ̣һȻʧ֥Ӹ磡Ȼݵ֥Ӹ磡
Ϊϻľ磬֥Ӹ羭ò˥ĳ˵Ӱⲿڻĵֿŵ磬ʮֿߵĹ
촩źɫȹܸߣ¶ְֱ׵ĳȣɫЬҫʯ¾׵׺峺˫ۣһļŮɡ
Žľʿ֣貽ȹɢȻϢһŲߡ
Ŀѳ˴Ǹ硣
ĬĬؿӢĸڶƮ
ģظܵʣҲԴӺ֫嶯沿жϳҪĸ顣


041 ʿǣŮЧҰɣ
̾治ǴˣССͱûߵФһƽ˹¶ı飬ֻ̨ǸӰ
ϵĺؽФޣȴû뵽ФϷô
ӽФչĸϰߣһ֪Ĵδû֮̽⣬ɽ쿴ŮֺǵСֶΣ˲ɾ
ôǲ
һˣ׶лڣʵһĻˣϰ尢ٶİٺ̨ѧǵļУݸ˺졣
̽ȡ˻еĿƬһۣȻҲܾ棬ȺпٵɨһȦ·Ѱĳ˵Ӱ̨µĹһ·ӦƬϣͻ˵֣
ѧǿʼؽкź֣еҪ֪صİĽߵʵݡ
߸κֻкʼٸߣҲΪǰĺƴ̾˺죬ȻǷ
ۼнʧأĴ̨һߵ룬кŮǵĺкȻ֡죡ң
ҲòϣҺͺ첢ʱ޳ͦεͽĵŮһԣ
΢Цſң˷磬ˣѸٵİҴѸٵȫлͬѧǵݣҾ͸һ˽ɣ
һ˵һߵƤգգۣ֮УѧǺЦӦˣȴѾ϶ʵͻģһǷң
ûע⵽һĨʧ䣬Ȼ̨
ҿʼܽ԰սһۼ¼Щ֣תͷФһȻ̨߽һࡣ
˳ȥһٺϵӰͬҹеĵһԣüë𣬷ʵϲ
ФȻִźķû˵Цеóһ֦õ壬ϲȥװ㲻˵ô֪أ
ѧ壬ȥȥһ˷·һֻֻεĴ֣һײפ㲻ǰФ
ФȻĶ¶սı飬ɷ˵İõһϸ˫ݺһƣȵ޷зͺڰɣ
һѹФһݣ¶˾ģסõ壬󲽵Ÿո̨ĺȥ
ФᣬѾ̳Ϊ˴ͬ˶Ҫ࣬ĵһθףǲɱĽˡ
ֵǣ˺ǰȴչһЦƺİЦͷŵ⻺ФеѹĬľõ壬ݵ˺ǰ
ԭ΢Цŵĺȴ·ǿ˶ƻİѩϵЦһڣһɫٺӳüεӰֻɪ֮С
촽΢΢ָõʵõ壬͵ģ
Фüͷ΢壬ȻģҲ͵İɣ϶ص˵ͷһ룬һ˿ǿЦݣФǸ
ФһǿɬȴһչʱЦݹˣҲڴ̶̵Ƭ̹ȴ·һ˹ɽϲõѹԭֻôľ롣
ңңؿФͺ죬ФĽѾ֪һΣϰ͵İٺϻеĿƬһһдФ֡
յʻһκ˶֪ͻ˵ݣпܵͻߣȻ˽⣬ȻһϲˣǶڱ˵İĽҲĻмġ
ԣФǰʱһܵ췢ĵ⡣
ǣƫƫһ֦õ壡ڸߺ죬õҲ͵ģ⳹׵Ĵ˺ĵ׵
أڿͰٺϵİĽ߳䶨˲䣬һΪõǷ͵ģ
۶ô׷ߣŮ˲䣬Ҳ޿ܸ׳ɹ
һıФΣĲһ̣Фʶ顣
ФεȽһȻԺȴʼδ¶ֺФʧǵӣŽһĻФ²ĥӡǣüжһڳˬ
ָʲô£һͳͻأڶȻͷ˫Է⻬ľڣͬʱһ
С˰벽ͷ裬ݺݵصƨ£
һǰһǹӲţҽǰ˵һı
δ䣬̨ϵķ԰ĹھǳĿȹݣ
ȺеһͻȻĻ˷ܵͻȭҴֹһתϴޱЦɻ᣺ǰ˵һΣҪ˵һΣԸҵŮ𣿡
һˮȻҽһѱ飬˲䰲ʶѰеŮǵӰ
ʱ˿̣Ҳ˻ɣҶŮ˼
εĹȻףҪεȵ
žž
ͻȻȦȺеһǸϸŮϸüϸۣŭһ·Ӧһ
һȴϣһºڿϣɾɫŭŵõγĶԱȣ̧ͷ忡üۼ䣬Ƕ˵ķ绪ǴЦͨ½ϵ˴ȫһɲԽҵ⣿

ԭʱ򴫱У԰ţȻģУݣҺϲͬһŮ
˻ϢʱһԵһӰǿƵļ˹ȦԵ˫۹סŮϸ壬ӹǴŹһ˵ģ
裡
ȻҲκһţһĪܵϿΣֳ˿ȵ̨ӣԼİ೤Ѫ
ԭ˰
ֻǾǴŹʲô˼
Ӷ¹ʾ豧סʱŻعζҧгݵ국
˼£ȴϷ֣ͷļϣһƣ޺޵صԺ󶼲ǴŹǰɣ
в̫£üͷʲԸɿ֣ӣ󲽵̨ȥ
ס˺һ̵
Ůǿ̨Ӣ˵ķңֿº͵ž޵裬Լͬ뵽Լѡ˭أԾ񣬺ˣ
һߵ̨룬ޱɨңнӹ˷磬˫΢΢ȫһΪͬʱô׷Ӧܳɣ
ʶĵ˵ͷ˶Уݼ𣬵һңο߼ã


042 Ů
̧ۣĵɨһȫϲңҾһҪϲǣϲݣ

һ´סŮһмı˲˲˸߲ʵӡ
Ļÿл죬˶˼ǰ˭涨ϲԼԼһҪϲԷ
عζкŮǣٿ̨ϵŮŮһ̣·ˣңңֻĪһӡֻŮʸ˵ǷͬʱܾУݵ׷
̨ȺԷĸ·һʱһ߸ߵ𣬡
˲Ӧƣͬʱ

ٲȻѾΪһУ԰ż
һ˲䣬ֻ˷绪޵꣬Ȼվ̨ϣ˫ֲ嶵һƦȴõӭȥǰڨڨӣͬѧ˵ˣһȥ칦㲻᲻ɣ
Ųһ٣Ȼ䵽һͬѧڴؿµĹͬսͬѧǵĹϵٲǴǰǰԶҲµ뿪
ԥ£˵ͷͬѧ̱һ󻶺ӵһȥȥKɣ
ȥưɣ
Уư𣿡
Ȼһô˵
˵ȥ
£룬ûȥưɣҲʶʱľưʲôӣڵȥưô
һ󻶺ҵȥһưɣһ¾ȥȽţС
ʮһеλڱȽƫģţУȴģһʮѧƺƵվ·ߣͬ·һһһ˵µĳҲߣҪ˶ϳˣźƺƵĽ
һʮ⳵ɵĳӿҹĳУۣѧǲʱ̽ͷ໥УHIGH˼㡣
ȴмΣͬѧİ󣬳⳵ֻںţмϰٶõ壬貵ֱӡ
ԹԾܾ˵ʾãǺ͵ͬһңǸոձԼܾģȻƤٺϼ֣Ҳ
ֱ۴ڳϣİŲ⣬ŶĳһOO@@һ㵵̧ͷȴһõһΪһһ
ЦЦõ壺ûỨ
һ˵һ߳һ֦õ壬ⶪȥһ֦һ֦һõŮɢһӳⷭɡ
ͷ泵ͬѧ̿һĻ˲˷
´ģһνʧˡһ˲е
ԥķõⶪȥһʱ䣬ӳ⳵ͬʱⷭõ壬֮ճյؿǰһĻ૵ҽʱô㡣
ѵõģԱߵļŮû壬ȴǻһ˼
Ůһ·˼Уʻ˴ԼͷţС
ưɵһ޴޺ƣһţе߸һȺһӵ룬ưڲ谵һţдֶС̨ıݣΧһȦСֻ˽׵ľդΧ𣬲ڻŤ塣
Щѧ󲿷ûưɣһʱ˷ܲѣֻһ˫۾ô
ôһӵ룬Ȼ˾ưϰע⣬ЩһδĿ˲ϲͨᱻȥɨһۺ󣬹ֽһԸǰﺢӣøߣҲҪǺȾơ
ؿϰһۣӦˣǰкǣܺȾƣڼΪ˵кŮ¶ʧı顣
üëЦ㼸ƿơܿԵİɣ
Ƿԥһ£ȥ˳߿ȥһ漴վС鲽˹ȥźǰͿĴкϸ磬ԭĵӡ
źϷľƱֱ壬¶һŰ΢Цͬѧһ棿µĶϡ
֪ưɱĻǾˮһЩСĹ󣬳ɱȴߣҲʹĳ飺Ƕлϸˣѵһξưɣ㼸ƿơƲְɣ
źȻʧЦãֻܺǵƽ
仰˵һкһƿơơ
źϵļɻ䣬ȻûƵƣδ˽ưɣڸģµлصλϣŷơƣй̼ʱ˶˷еа취
̫ˣҵż񣡡
ͷЦǻȥ裿
һȺ˺ȻӦˣ׷أ࣬Ҳľ
˱֭ݵǰЦʵˣ
ͷţǾưϰ塣
Եȴ˵Ͼźߺڰ֮䣬ݲý綨
˿ڳ֭Цüע⵽ı飬ʵô
üëЦЦĵӣһҲʧˡ
Ȼģ޳ܵļһ
Цһ£º͵صһʹӣھͲˣѶûԺôӽأ
纣ֿ޷һм˽ƢΪˬᣬһʧǣȷͲˡ
ͬʱ˼Ҳס˶ݡΪûзνô
һ˿ĸоĪ֣ȵǳ֭ôһ˵ĸо
μ䣬һӦ˹ͿĶкС㣬ϰȥһ¡
Ͻĳ֭ڷ˹ȥ˰̨ȴźվһݸ߸ߵˣüͨȴָͦƽΪ˼Ӣ̣ЦЦʮϲ
һ˫һĵϴʲôʱϲţ۲ˣ
źͬʱһźϿεһƣЦС˵ʲôأʦãҪǱʦ֪ˣƤ
˲ŵԲ۾źΪȿǾưɵĵʦոһִģҲǰӰɣ
ȿ̲ıԹҲˣôǰ
źһţб½ո㡣
ȿƲƲ죬ȴһĵЦݣѽѽ֪Сʦʦ飬ˣʦдд㣡


043 ŮĴ
˵ţȿһһװ˵Ĵ˰̨ԭ̨ʦһ˵ط˫˫ʦ
ȿʹشӦˣָŲ̋ԸСʦãˣ
ԼĪʮͷĵʦغСʦã
һʱҲûתСʦýеͨ죬֧ȴ֪˵ʲôãȵؿźϡ
źЦеĿڽ͵ҿưɣȱʦո˶ӣոҪչ㣬ʹôͽִܳ˼˳ո˵һ򲢲ֻƱʣԲͽܡ
źϻ˼պȻһƸ֣ͽͽ
ͬʱҲˣΪʲôź϶պʼմһ־⣬պʧٺҲ飬չ
һưɿĺûװ޷DJҪأ֮أȴǵʦһĵʦĹ˿͡
պһźϾٲάʱ򣬺ݺݵһѡ
ʱޱҽ˾ưɣȻԶ޷֪պһ档
һϵ㻹жٵأ
̧ۣ˰̨ĹȿЩƤЦˣһƺǱ˸һֱۺܳԳİѾƺǰȥרעķ·ڴһƷ
һɨԱߵʦ¶ͳݵ飬֪ȿʦһˢӡ
ƺһθ߸߷𣬹ȿ֣ɵĽס˺죬һעŰ̵ľˮ˱
ǣԭɫľˮ˱󣬺ܿ˽ĳɫµ𽥼ȿʳָѾƱķ˶ڴؿСʦãʦָоƷ֣ձɽ
ȻɫȷģĲ
ƱĻ˻Σ쳢һڣβƺԵľˮĲͬһֵƾƣֲͨͬľˮ϶ɡ
ԼβںζĶƣһʦˮƽߵ͵ı׼ںĲα仯
ܹԵظֲܵͬľζǾһϸĵʦˡ
˫΢΢ϸϸƷζžˮڿеı仯𣬴űˬĿڸУ𴩳Ǻֱ΢΢θһĳ嵽˺ͷȴֻ˴ľ㣬Ũȥ
ʮԵر仯ּβƣѾԳΪһֶˡ
±ӣ޵Ǵ㣬ʦֵã
ȿ˲ĻŭţʦСʦж౦ֻưɶǴӰʼӪҵ賿ģΪ˻ؼչ˱ŮʦֻѧǶʱ˯߲㡣
õСʦõ·õʦϿһ㣬Ǿʦ֣е泩СʦúĲҲȵԭˡ
ȿ˻֣üЦĵʦ־ͺˣӸֶⰡ
ڨЦŰѻ˵꣺ձɽֲô
ƣȿ૵飬ԽԽ˳ڣƸڵʱζȷͬϵİƣһ㣬ƣݳⱭβƵɫζı仯Ҳеĵ˳
Сʦðȿüɫ޵ֺãͽˣ
ߵͽܶһۣͬʱӶԷп֮ɫȿᣬڵһȴ֣ţȿѲŷſѵȥ˵οǰµƻ˸ֵĴ¡
Сʦãǲһ㡣
ȿ£ľƺһ£Ƭ̹͵һ¾ˮ
ⷬŪܿڶ˵ע⣬ͽ˳ǹǺٳ𣿣
һӦ̨ܿΧΧˣһɿĿѣԵĿŹȿżҲͣһ̣Ϊ˹ȿ˱ݵģư˵߶е˹ȿϡ
ĵʦһһңͦͦţǼʦȻһɧŪҲѾܾûйˡ
ȿǰһ¶˳תۼ䣬ưɵĮ̇ϱһżβƣɫѤãҷֱˮ
п˿ʼ쭼ۣҪֵǸʺɫģһ٣
٣
Ҫߵ屭۰ɣ
Уȿ֣ͣһӣʲôУЩǷƷ
һƬȻıԹ𣬲˿˰̨ߵźϣϹ˿Ͷ֪λǾưɵϰ塣
źε¼򣺡˵Ҳû취
ǵĻȥЩȴ𣬿ĵԲƵĪڴˡ
ʱȿǰһƣϲ̵ķŵǰһĵĵ
ˢһ£˵߶䵽ϣŮССڰ̨ϣһʼûע⵽
ͬѧǸǲ죬žưɿǵľмǲδȥֻǵһοеޱȣڣͻȻ¼ǣһĿ࣬𾪵ؿ
ڳ͵ͬˣǻЩʣڳ˵綼ܹռһϯ֮صͬ飬ȴֻʣĽ
ۼͣӿѧ˾ֹ̾Ů·һɽÿһյȥ⡣
ô˿ţЩϰߣȵĽӹ˹ȿݹľƱСĵһڣۣϸϸƷƷ޵ȸղŸʤһһؿζ
գķ˾ƱǱɫƯľˮֻһڣˮ˿٣ȴٺˣڶĿ˲ķһ̾Ϣﰡ˷̫ɳˣ
ʶĿ˹ȿλŹĵʦƢɲãɻ˵ľƲ꣬Ŀ˶ᱻΪơ
ϵģԤеķ籩δ֣ȿϵЦݸʤβͣ˵ŮȥľëҲ˵Ĺȥ
ѵڶǰƣڵĵٳ
ۼһĵƵֻһھͷ£Ҳعζˣ¶ôһ֣ΪôСѾͷˣ
һʮƷļβƣǸһƷģһƾһڣǾǵܰ
˸߼һɵãŮȻֻһھͲˣʶ˿ڿˮ۵Ŀ
źۼнʧأʱغϾˮۣͰľҲ
ĵʦǰͦͦš
ܿ죬üȲĿЩʼ˶Σ̨ʦͬʱæµ
һȥ˵ַͬۻңƺûʲô𣬿ɵˮƳԺ󣬾ͿˣȿƵľˮɫˡ
֪ΪȿԾˮĹʱո׼Եʡ


044 ²
ƷڶʮıβƵʱ΢飬ھδѾˣЦŷ¾Ʊֹ˹ȿµݹļβƣЦٺˣѾƷζˡ
ȿڨڨı飬üëһЦеĵҼңҼϰ˵һ˵õĪø˳ԵķˣʦҲһİɡ
գҧ⣬İιתϰ֡
ȿ۾ʵʦô˵
رϿҵĵ˵ͷʱǴŹǵġ
ȿ˲ɣ͵һӣָָǰһżβƣСүãʲôܵ㣡
һ漴һ󻶺רĴͽܣѾԼˣȻȡ
һͱθڸ߸ߣµʱͬ˵̵ĺˮŲ̋ӵת۹ټľưĿտյΨа̨ļˡ
˼˳˳ӵȺźζĿһۣһںȹⱭľƣץ̨ϵĳԿףߵߣģ߰ɣؼҡ
գգۣҺͬѧһġ
źȻʧЦղҾͽ˰ͻȥˡ
㵵̧ͷȺɨһȦȻϤһŶˡ
ûټ֣ɵĸźϵ󣬳˾ưɴţһ紵ɴ˸磬źüͷֵͷ
££ףл
źϽſڵţԼѳӿ˹һɫĽӣͨͨϺڣʮַ͵Ϊˡ
һϳ̲ͬ´ʱδȻǿһװ
ϵ˰ȫźĿһۣЦͦԾô
ո𲻾ã˽ҳռƽʱûʲôģһ֪ϵȫټ
Ц£ɽӵƷʦӳϰˡ
źϾȵһƷʦɽӣ
ǼƵƷʦɲô򵥵ģߵŮٶȹĿ࿴ˣ޵ǻȮŮ˵ղǹİɣȿСӲԣѵñĳ֣ҵӪҵҪˡ
лϲ˸Է֪źȷʵǴˣЦڣ裬ҲΪ˹ʦֺá
˵䣬ƽȵ⿪ںɫϺ뿪ãһڽֱߵıͻȻҫ۵ĳֱֱĴֱǰĵ·ͷĳƣ׵׺֣ȻǾóơ
迴˹ؽеţأ
Ƴһۣص̫˻ᱻֵģҵļ㻹Ų
費˵̽ͷ⿴ȥԶԶؿϺͬɫ飬ʼձŲԶľ롣
عͷ۳ķңбλϣִڳ⣬ָһ˸ȼţ̲סڵңԺʲô㣿
ᵯͷ̻䣬ĵΪֹˣҺܿҲҪʮˣʵڲУҾȥľųͷӡ
һȻ˿ţ׶ǽΣƵ֮ӣȴ֪иķա
˵䣬ݺݵزɲ迴ǰĺƣһֿڣȳٴǰѾû˺ɫڵӰ
·üԸ˳·Ҫؼңֻ·
ûӦͲţһŭصӾȥѧ
ͬʱźϵĽҲݺݵزϣϺԾܴﵽĹʷٶȣ׽סϷİ֣ųⴵǿ翪ʵôˣ
źɫأڸǣ
㵵źӾȥȴһŵĺɫܳХ׷Ŀ忪˵ŷŤʵ˹Ŀ
һ죬ɫܳĳͷݺݵײǵĳβɫγһ򻬣ε䡣
һֻǿֱȻסĲӣһ룬ȻźϵĴ֮ϣźɭſˣ𶯣
һݣ֪ζŶԷܿǹ
ɵһ½ʵĴȶŨζ֣
Ĳ׷β΢΢ζţʱײźϵĻűһ£ظܵ״
ײ󣬶ԷԽ񣬼ĹЦУһô۵еźϵһȻƫһ£ֱݺݵ˻
̧Ͽȥ𲻶·ƴźϵϣĲζ
עӣһɨϱ࣬ʵ²£
ҡҡͷע⵽ֱϰɫµѾȾߣһҧɿ˰ȫĿӣźϵϥͷϵǹɣ
źϾؿһۣƺһֿ˫ȣ֮䣬ͬʱŲ֣סһ֧Сɵǹ̽⣬ʼ
˶źϰ˻˲ôʱ̬ȫעĿǰ·棬²ţ˿ҷɡ
ǹ죬׼õźڻˣӺӾ￴ȥɫܳĳһƫľ뱻Ѹʱһϲһ룬µķȴܿƵȻһƫݺݵײ·һߡ
һǵ̥Ҳеˡ
ԥĴ򿪳ţ˳ӣ漴һֳź骸ߴ壬ҧߣ
źϵĵ˲̮һƬĲ˼飬쳣Σգȴ͵Ц
ܵŵؿڴ𶯣̧ͷĵһۣĹĵӣźٴЦڰе˫쳣˵𣿡
ƲƲ죬Ϊ֪źպؽһͳǺڵעоգԲ˵µġ
ڣźָˣ˵ĳֱ̥ˣԶХ֤˶Է˶ڣȴôȷˣ˭ֻ֪᲻ȶʷҪ˶ҵˣǿɾͳЦˡ
촽̧ͷȥûеطԶһ㣬ɨΧĽ΢΢һ㶣ֻȻûע⳵ӿط
ʯ䣬Ժлһ磬˲ͬඥ㣬׹һʷϣźϱѻѣȴպͷŴĵط
ӰӰ´µİ̮ĽûойɤӺι
źһʱ˵أ˾ԶóȻױ¶ˣȴûгָ𣬶һ·ͬУźѾССȴȹϣ޵ķʸ


045 ¸ҵĿɰ
ɱʱźϾѾзģҪոŮȴû뵽Σʱ̣СŮȻϣʻϵһЩҲԶԶ硣
û뵽̥ԼӦ죬һʱֲקԱ
Ů¸ҵĿɰ
OO@@ͻȻܴźϻ̧ͷѾٵذ󣬵ʣʲôˣ
ӰֳźͫһΪСǡ
Ƿɢվλ˷İԲܣİѶ˰Χм䣬վľ⣬˿ɹء
źǻͷӣȻһۿĲ֣￴ȥ꣬һȺܸ֣
ȴû˵һмݸߵкź˿׼֮ȴ̽˰Դϲؽең
ԷһٵΧ˹ѶΧסɨһźϣк˵ڿȻײüͷ΢壬ɫŲߣעϡ
Ҫڣֻı죬·һֻѵӣֻĶתתƽĺϵĵߣȶ˵
գﳤ߬סϸ󣬴󲽵ȥ
źϻһգһĪʧ·ʧȥҪı΢΢䣬ڸסԼ˼ܾǵĲ󲽣ظ
⼸겻ǵͷߣתת䣬һΪصڣһһķӣѾȫ¶죬ȴдٽ֣ӼȿԵ꣬ͨ˴ҿóֻǵľݵ֮һ
ưȫˣȴ˿ûзɾ裬ս˫ϸĶƽԶ룬˿
źվţϽ߹ȥƾɵɳ¡
ȾƬӵ磬üͷ˵ǿ죬ͷָ˿ΧḧŪ
ָ£źϵļʵ¶ȵ飬ͷһƬѪУƤըһ飬Ѫģźˣȴ˿ҪڣźϵͳɳƵͷ𣺡ˣ
һ͵̧ͷź׵˫ʲôһźȴ֣׽ס󣬹ִİ˻
Ůůһ֣ͬʱ·ںĶսůȵȪóԸ˲佫û
СְۣɫγĶԱȣźϺһϣĴָʶֱĦĲɵʵʲôˣ
˾κˣôᣬźô˼
źʲôˣѪåͷӣһͳǵĵΪ֮ˣŸװ˽ǹеˣһ˼ѧУкܹġ
𺳣ȴޱȣƽصӦ˽ǹҩװȻ࣬ͷĳȴǿֻƤˡ
ź͵̧ۣĿضԳֻʣû뵽˵ӳî
˳ƳһһԳĬʵˮɴ𣿸ɾ·ҲԣǴ޵ģоƵĻһ
΢ɼĵͷĬĬ߿ˣź϶ǿӰζĵôʶһģǸ
ؿһۣû뵽źôͿˣ˵Եֻע
ܿ죬һˮЩɾĲаƿ׾ƣˮźϴɾѪŷⷭƤ⿴˰Σ뵽ŶԷᱡڻ˺֣ƿ׾ƶȥźφһһ۵ſŤˣȴûкһ
İҲ˼Եľ塣
һڶ泩ʱֽ࣬ϸĸźϲˣҧһӣѲβһ˺룬ҪϽᣬȴٴδ
һɤȺ˾䣬Զģ壬ȴʮһͬظĻ˱ˣźСģİǣҳӵĵ̣ͽ³
Ķʳ棬ףƤѸļСȶˣһؤ
۾ֿźϣ˵ĳҾȻͬһˣ
һȻ죬Զ˸߸ߵĻ磬ǸϸٴһȺٴڹ꣬ĳķ
ĬĬĸ̣˶ţһڹ굹Ƕȥˡ
ĵؿźϣô죿

ȻһɲĿɿڴĿǰԶһԼֳͰǰ󺺣˾໰ķ°ͱԸˣ
˵Ŀڴֻٵİ110֣ͨӶ洫ºŮ̬ǿӲʮӲ͵Ÿʬɣ˭ڣ
ŻͲĵεһԱϷ߷ߵĿ˵绰յڻˣ
һԵ򰲿Ÿշ䲻ãСͬһŭѯʣôˣ
110ľ绰һ㲻Ҵ򣬷׷ȥһپĴñӿȥǿ¾ġ
̴¿ˮǸ˵Լҿģھָӳв˵ȥ˾͵ʬ
üͷһϵıԹ׷ʵ˭绰Ǹ˵˭
ϵĲԽŨҲȣ˵ӵڡ
ϵĪȥ򰲣˼ͷȴĹ˼СŮ˼ԼֻٵĲ˳ȥιӣǵģܡ
£סֻͲϣ׷ʵ
һ㶵ģ򰲲ͷĴߴٵ˵λã
γѣϽ
򰲿ٵذѵһ飬˵绰žͷϳһ㱡̧ͷһ¶ϣĳĵС´μסˣҪ˱ָҪӵģһҪϽ֪ͨӡ
Ȼ˵˭
̾˿˫ۿԶˣҵСڡ

ŵƬźӾϱȥ²˾ģƵƲ֣˵ôµȥֵģôôݡ
üëֱȭ͵ĴȻۿϣ໵һ̽ݺݵ˷ϡ
һԵǳ鶯£ǵѡܱȴϷŹһۣͬʱȭƼս֣˺ܿһš
ּ䣬ķԶһƿҧס裬ŭˣǹÿδܶЩĵ


046 
һɿͣźӾգһƯϽӣǲҲ̶ãĵ˵ͷԽҰ
һӾѾѼΧʮҲסˣߵ̣վȼŵϺԱߵԣ磡
ЦС鷳ʱҶ硭
δ˵꣬ѾϰԵȥȴڽҪ˲סһ±ŭȼɤ˭ɵģ˭TMDҴӵܵܣ
ͷ͵һˤµľѥ󲽵һԶڵϣ˫ֱסԴĻǡ
ֳϵװ׺ݵһ˹ȥëߣӸʮ˴û²ĶߺúôţܵˣҶҵ֣ܵ
һȺ챻֨ҽУȴҶ㣬Ҳһ֣˭֪ˣ鱩ң־ܸɣ󰸣ҪΪչ˵ܵܣͱʡȥˡ
ëҲί׷źģ˳ʰôˣ
Ⱥ챻ĶᣬҶ˶ǣȴһʹæ˰ɣ

źϿĿ⣬һǸŮӣ͵ĵë׷ʱҾͷ˶ųȥŰɣ
ȴЦȥˣҪëһˣ̼ģΣô޹ıǣһΣ˵ë߻ֱӶ֡
Բ鷢
ʱһһĹȥڳĬжĽҲƵ˴ǡڴʱ𣬴˷ĺը˵Ķ䡣

źɫ䣬粻ĿߵһĨ죬£ϱϣ˭ô۴˱绰
磡һеͬʱ̧ͷȥȴһºڿ˳˽
վźǰΪѵĵǵӲ֪ʲô裬ȻȫˣٶʮֵǶˣҺòײġ
źüͷ΢壬£ڵȴȥ
һ̧ͷźϣӷŵڣǿУлţǰȴδаֶݣʼճƺһоա
ۼһȴһʱ뵽Լ
ԥźϷȰôˣٲؼңոõˣңڣ˭ҲҲҵġ
һָԱߵˣƶƺаٷְٵİգ뿪Щ꣬Ȼȫȫ䡣
ȻûŲŲźĵ׳׵ǿɰأȻº͵Ȱо죬ڲܳȥȥûйϵ𣿡
һԵǳ鶯£ϴȻԵ޹ʵķƢҲû˭ôͨһȥִоֱӶȭˣھȻһȰȰ
Ӳص˵ͷԱߵǺãǰȫˣ֪ͨһ
źע˵ͷ
ת󣬶Ϣ˳ȥźվǵıӰʧ˲ԫϱڼ䣬תӣѾһƬӲ
ֱźϺصԺ͸Ұɡ
˴Բѣǵᣬŭ׵ĸϣ˲ԼͬĿֻҪһ仰ǰ˾Ҫͷ
ȴĬźϴһĹħ΢Цţ㲻һǰһ𣿡
͵̧ͷ˫׺ݵĶźϣ˫ֽճȭһ룬ͻᱩˡ
źϴ粽õţȴʼմЦݣ·ŵʿֻһ˿Ųµ׶
˶ӰΣȭͷһɿ»ָƽֱźϣһѪĵͲҰ
źЦˣһڰԣĿţб£
ĬΣʹĸ˴𰸣ãҵֵҪҡ
źϵ˵ͷģЦãԺ͸һˣȰë߽ˡ
ע⵽۾һźϰͷҪߴ磬շҪͶá
ʮֿ꣬ǰǣʼͶ϶⣬סֹԼȻбĵԸڣȴҲ˼
źע⵽ĴֱָĦʱ˫ȭգŲϢŲ˰벽Աߣһ໨ɵĴƿԸ⣬ӵʱ䣬ǸƿͿԴˡ
Ĺݣ̶˲ţֲëҲ
ҪҲҪô򵥡
󣬶߹հ˹գԽԽܿ쵽˽һŷӣֻҪԽŷӣǰǾڣֹס˽ŲصãԼȥɣһҪȥӦŸ硣
лӰʧȥȴҲмźϹȻǸ¾ȻôԹһҵ
ԽǰϷӣһۿ˽ͣŵһžֵǣԱ߶һŴ󺺣ǰȴֻվһ죬Щȴ·èһʵޱȵĶš
ǾȥʱбһӰһϯһѽ˻
һ̧ͷȥһ㶣ǶƯ۾Ȼҫϲǰкˣʵ裿
˵Ķ죬ת󲽵˹µش
ͬʱҲشǰľ죬ȥᣬԼĪֻжʮꡣ
ĺ߰˷ƣֻӲ࣬űǿƯʶţ賤˾ģɡ
һŭĺôһڣȴʮƦĪҪһȭ
ƲƲͣͷһ󣬷Ըж磡
ѳŭĵһۣתͷǰˣеã
һЦѾͷ˼Ը磬ȴһԴİ˵ƣԼ·˼׵ݡ
ĶΣؿڵðɣ㲻ԸҲˡ
һ˿ȴֵҪһӵǴŹǣ
Ҳ̲ס̧žһߣȥǲǱŻң
ǰСŮһ֣ĪķЦصˣҲҵˣҪնˡ
ņ̀־һǹҹУŵҩеζ
˼ĵ˭ǹϵźŵҵˣǷô
ܿ죬һýӰ˷Ծ˳ѸټϵߣºϷʵĴȤӣСϱ
ѽѽĻͦƯģֲð̫Եġ


047 һҶǱ
˵ˣһüᾯͻȻһƬУһ֣ؽеûӵôܵܶȢϱˣԼŹأ
һ漴ЦỴ̈Ц˵ˣϽնӻؼұźȥɣ
ԱЦɢëߵ˿˳ϣһ뿪ֻʣֵܣҺŴӰ߳Ҷ˵ͷڽ͵ǲ㣬Կ󡣡
Ǻ֪ôģ³ϿҵصлɨһۣصȻûˣǾؼҰɡ
ֶк磬ҺͰˡ
˵ţתűȥҲûһۣ˻֡
Ŷһǰһ˳üëĪľãķңʵ
ͬʱͷ̾ЦˣСǣҲûؼˡ
һ˸ʻң˺ϣӣӺӾ￴ס
˵ַ裬ЦаСӣˮ¥̨

޼ɵĿžѣ賿·ϱûٳһ·Уܿ쵽ռǳǰŵ͸ƹ⣬һůһͣȣȲ³ֱֱĳ˽ȥպײ̽պ
պĴȵķס˫磬ֵСģ˻ôëꡣ
̧ͷպüۣҹܵľһӿ˳ԭǲ£ֻǻûм׷ĵˣͷһ¶סŽеϰ֣
պؿһֱۣſסļͷ̧ͷ³΢Цлգ鷳⺢ӻؼˡ
ǸƤЦ˸񣺡һ֣Ӧġ
ֺѼ䣬òĸǣٵĿ˳ȥҡ³ιûŹǣҪ˫Ŷ
Ľ˲䱻仰ˢһɶз޷ޣܺǴŹǣ
ӿһξ룬˰죬̲סˣ磬װ
һԴϣСӣⶼΪ椾͵ȹ
Ʋͣ˵صӰĿ˾ԺԼҵĶС¥ǰͣ¡
źС¥뵽ռĵƹ⣬һź˳ֿբС¥˲ĵƻͨ
װǹһ£ֶɳϣһžİɳϵĵܵʵûȥŪԵġ
迴һۣûɵʵеѡ𣿡
ٺһ֣²ĵаѡŲˣҪҪɰ
ɴķ˷ۡ
Ƭ̹˳棬ˮˣɰϽͺ
ֵһһ棬ĳԵһ룬˼ĿһۣǴŹĺܺã
ҧſӣͷ룬ʹĵ˵ͷ
ʾյֵܶٴͷ棬ܿ죬ȳˣк¥ϴ裬ϴżɾԡ۳·ֶϴ»
ķǰ̽ͷһɤӣ磬·ϴ»ˣǵøϴˡ
˵ȴԾԼҶ籧ͷڴϹȥЦһ۾𣬷˽Ųٵߵǰһѽֻ˹
ͷ𣬹ȻȺŵİϷ˾ϲͥ飬ܲˡ
ӳ⣡ǼС
ıŶʲôӣ϶ûСܳúÿһԱɣ
ʦ಻ҪؼҪ˺ã
ӳ൱ˣһֻҳǴŹǣ
˶ǴŹǣˮING
ʦǿƲ룺ı㸺ƶսƻʦڼҽݽӽĿ꣬Ҫס
ӳ̲ס廰ϰ֣ʲôҲҵһӣҲ뿴֣Ŷǳ
һֱĬĹų˿ڣҪʧܣ㶥ϣ
һָþδѾվսľĿŵܵܵɫͻȻչһЦ磬ҪǳҵɩӣԺҿɾסˣ˵ôæưڼҡ
ɫһ䣬ϽΪԼףǲۼ̫˵ôҵ˼


048 ŮĽ
պٴߣ·ȴƫƫҲ֪ǼӶûУûúóԷˣ
Ųһ٣ŭĻͷպ̯˫֣һ޹ؿҧгݵĵõģԺ󶼲øͷˣ
ӦûΪźϵ£ƴ֣ԺǣҲǺߵһˡ
պͣôء
£պ˫۰Ͱ͵ĿҳԺòã
һŮ˸齥ǢĮպʲôʱȶѧˣ
Ϊѧϰգպװɵ伫ˣеʮּ֣պʾãԽԽмˡ
̿պڴ˫ۣܵĵúãʰϰղˣ
գĶӣպ־һڳ
ǰҲʰޱȣŮ˳·һҪ㣬ȥߣҪе·һŸģӾװְ·ˣ󻹴˯£װġ
ŪЩĥĥ߳˷䣬պվ²İȼ𣺡Źǣ
εص˵ͷҺǴŹǺͷѳˣÿϰѾﵽɵĵزˣֻ˶Сʱȫպã⻹ΪŹҪһԵʡ
ԼǴŹǣ֭ѾǵıȽϾȣֻһЩ΢Сĵط©һ飬ϸϸĳˣζԡ
ԡ
һȻ뵽һŹǵʱ򣬸Լ۾ˡ
仰˵ûа
պɫʵô
üһۣڵտʼѧϰв˵ʱÿһԣʱŲ˵֣ܿ㿴ڡ
üͷԽܹĸеҲûκνиоŬʮ꣬Ҳͱǿһ㡣
Խ˵ԽǾôû㷢أһǰʱæ԰飬߹Լա
պȴЦˣ׵ڵƹ֣ݺݵԴһΪҪٹһ²Żᷢء
е̧ͷضպʲô˼
պ¼򣬵˳ûд¯ȴ͡
̧ػζͲĵȥһĲ档
͹ȵһĤ
ס˷ѳͼ嵰Ҳôζֻ㣬ζһºȥֺܿԾȵĹڹϡ
ڣպĳеͣȴͻƣĲ϶ִ˹ϡ
պףѳҨ˼׵һܲƹ϶̷·һʺٲ˳֮ϡ
ؿպĶһʾӦǴŹǹ֭ÿζڹ﷭ȻȲպ
պһ٣ʺٲ˳УĹǿƲ룬һٲ˲仯һߣŹִ˼Ȧ
պһ٣𣿡
˵ͷصǵ߹ɣ㣬޷ѹû취ƺû򡣡
պ͵Ŀһۣ϶Ӧǵ߹ܷΪһʦĹؼڻ᲻߹˵߹ļɣʹԻƿشﵽٷְ١
պ˵ĵҲס
йȣͨ߹ĶʱԵͿգӶﵽ¶ȵĿġ
ͬʱڿյĹУֿԴӶʹ¶Ƚһõơ
պȵһţ˫ַ࣬һ㳢Ե˼ûУ֪ƾԼڵˮƽպ
ɴ൥ֱʵ˵ɣҽҪϰʲô
պüë𣬶ϵ⣬ӳ·ϳһɫıֽ֯⿪˴ڣͷȥȻһɳӡ
ץһѣɳԼиɹĴСһ֣ɫɳӱָ们ȥ̧ͷؿպҪϰգɳʲôϵ
պ΢΢һЦҨɳӽȥºֵ˲һɫٲӿеҶ
պֳֹ΢΢ζȵİеɳ½ڵҪĵ߹Ҫǿͱȴӳɳʼɣ
ĬĬĽӹպİɳӣһЩ۵ȥ
þȫ˫ֶסպ¼򣬽ӹ֯ﵹЩɳӻȥտʼȷһɳӡ
ͷģպĶѹɳطţɳǼϵһͺֲܿˣΪܶȱȽϴĹϵȳ۶ˣƬ̹Щᡣ
󾢱˳ɴĺɳîˣһһòͷϵĺˮһƵ
պһ˫ֱ磬רעؿ·𿴵Լľʱ⣬ϵ
Ҳ֪˶ãѾѣȫһɺݾ֧ţĳ鴤ڳԽĿƣһ£·ȥ
պһǰȵ׽ס˳ְŵһߣἷѹˣ͵ɣ
Ҫһպȴͳ󣬲ɷ˵ĸϣһպʵʲô
պһ޹󰡣ֻװ˵Ƭ
̲סҪʲôƬôأָֻоҪˣһֻһֻϡ
պЦеͷϰ߾ͺˣϴ˯ҲҪţֻϰʱſժ

ڶ죬ʱ󲿷ͬѧѾˣһؿ屳Ÿ󱳰ߵߵ´һƵ濴˿Сĵʲôû
ڨЦȻ·˳ֻһϴߣɹ˪ӾҲˣû취ʵ̫ˡ
ֺͺ˻ᣬγ˹Ҳϵ߰˰ˣȥһϳŮߴߴĽ
ߣ
΢΢һȴγǰŶŮǹȻռˣõĵһſλþȻ
˹ȥ̱ǰŮλϣܿ죬żȻʱóʳһ߲һԲԡ
ֻͳƻƤһ͹ûãͱߵļŮι˸
ĵͱͱԱߵĺ壺ôˣ
۾㲻֪ѽˣȫУŮżרųŮ˿أ
һߣŮ
صص˵ͷȻĵ԰ʮһеУŮ죬Ů
£սһǽĵϲĴ󲿷ŮĽ


049 ҧ
˵ţ̶ľ˶ӴȥһԼٶȺХγ˾ʶȤİѳϿȥǾռ˿쳵ӭͷ׷ϣȴеʱ򣬺ͣ£
г˾һͷˮѧǸ˾ֻðγͣ£һͣȣһ˳ǰһòһͦĺɫƷ˫޳ֱݣͶ˧ĵ
һʱ䣬ϵֻ֪ؿ˧硣
ֻϳȴк磡
˵ͷɨһȦϣЦЦĿ˶ôҲк
죬Ϳؽеá
ӣСϱƢ󰡣ЦĿɭĿԱߵĺ壬ȥλ
˸£ԹԵԼıλá
ĵ˵ͷת˳Ƭ֮ĸ˳ӣѧһƬȻת׹˵ĸ̾ӵĴӳʶˣȻѿ׷γΪ˰Լĵܵ
һƨ˺óλһգ˯˹ȥһװĹĹĵıһԶ᣺гԵģлϴ·ǼСܾͽ˰
ߣŮת۾ͳŮô£
˾ļ򣺡ܾˣʦúÿ٣ҵܵܿڳأ
Цã˾ȴŵһ£ΨΨŵŵӦңҡ
תõĺСƬ̺󣬾Զȥ˾Ų˰亹γȴࡣ
һԱͷ裬ҲãѾеֵסˣͣЩ
ڳϣ⿴ȥڸٹ·ʻķ羰̣һɲ䣬˲
ҪջߣͷȻһ㵵ĻͷȥȴͷѾѹļϣķ˿ɦһ
üͷ裬ǳ⣺ιѣһ˯ȥ
ܵʶۣȻסס˴㣬ͷ´Щľ˲䣬ĺߺ
󾽣Һڵһţĸߴ󣬵סԱߵλͬѧߡ
˫۱ţã£ȴԽϣ߷ߵص裬ȴ˯𣬱Ȼ̣¶һѡ
һ뿴ȥ˯ãʹԵúʮ㡣
˿ڿˮѵŲߣǡ䵽ĶϣĶͬһ㣬ʦĵƷһתſͣҧȥ
һƬ⻬£΢΢˱ǶĻеţ᲻صҧһ£ɿ˿ڡ
ѹһƿǺؽеʲô
ͣͬѧ˲䶼ˣһ㵵ؿգ˯̫죬˱˵Ʀåȴ˱ϷСһ㡣
˻ţ㶼ίĪͨ죬ĳ죬һ˫Ķ䣬Ѿ׵Ⱦ졣
Ӻ߹һֱŤļһǳ˳飬һۿϽеһҪλã
գһ´˳ȥԱߵŮ˸λøȻڵһţºͺһ
úŷ֣ղ̫ӿȻ׼ıҲһ˹ã˵¶˰װʳϿڴ
ֳһӣӦĹĴӢİװô£
а˼Ĺ̸ңӣһ⣬ȫӢİװ
һ뵽˵ɽؾƵ꣬һʣ˵ʱ˵Լϵ·ŦԼģڿ˵滰ˡ
ԱߵļŮ˷ܵΧ˹˭֪һװһֶùġ
ҲʮΪѣԭƬʲôģҷҲνЩʳǹҲֵƣοʳƷǮûȥ
ԥ䣬ѾһʳºҰƤԣ
㣬ңƤԣ
һƤԣƤ˻࣡
Ƣ¾ʹһĹ󷽷ĸΧŮһ˷һѣԼҲͳһѣƵİųԡ
Ưüëһ¿絽˹ϰбսɭɭĵҪǲҰҾˣ
ĵܺӷͻôͬһô
裬ʾķԼнţñź㣿ҪǸҡңԺͱǴŹˣ
ƤǸֱһвȴ˵
üһţĴ˼׺ݣ׺ݳƯϣĶЩţ·𿴵һһ㡣
ۼֶĶˣε֣ק˻ȥ̯֣ѶңҸ
Լˣʶȥȴ峺׵ۣ϶ص˵ͷľѻʳһԵĵ˹ȥ
˷裬˫ֱ磬ŬͣǸ
ǰĹ˳Ķ·źãٴο㷭ǰСӦʪ
Ѿ׵ľˣľͷһָ˱ǰĿڴȻҵһֽмƬݰװʪ
ֽʪ˹ȥʪϸز˲֣ŰĹ
ĹԼĪѴСʰ׶ζƤӲ۵ĹΪһѺۣҪģһСƬĹ˿Ȼ͵ֱߡ
ִѾŮǵע⣬ϴ೤Ȼĸǣҿһһԣϵ̶ȣȻǵһˣһɵɴ۾
ĵһһŮ̸Ũ֮ʱŮΪеЩ£Ҳϡ棬裬ܽԼĸźԼо̫΢ˡ
һԵĺȻǹűߵİգ´ս߷ߵصǴү˭˭ù
ΪȻͷ
ȴãƯĵһź㣬˹֣ĬȻһŮӱΪȹݵŮдĲǸһȣ˹Ҳʵ顣
屻һţ۾ᣬͱ⸱ɰģ̲סЦеĵȻȥˣҰǴŹǸԣ


050 ߳Ǳ

Ǵ˵еİ˰ɣ
ĵؿһ裬һвĵһۺ壬һ£ջߣ˹֣ҲҶŹǣ
˭ҶŹǣ͹ŷ
ܾٴεݹĹȻĵˣ
̽ͷһԵڵ㿴ıˮû
üͷڴ󱳰﷭˷ܿ˸ƻƻִֺűĤƻϻ˩Ÿơ
ʶۣǸƣâ¶Ȼ֮֡
һȰƻг룬ͼ1
ڶѰԲεƻĵΣͼ2
òӲã͵̫ӵ
עƻϴƤ
ȼȴ쳣ƻпƬʾͼ׵ûƢǸ˵ģ˭뵽Ȼѵܵչ˵زͲֱӰѶιˣ
뵽Ȼİѱӣٿǰϴĸɸɾƻƣ˸Ī裿
˵ƻص˱ʹ𱳰ĽչضԶǽɣ
Ĺ򣬱ιٴλ˯ȥ˿˶һۣĬЦ£ָ裬˸ͣࡣ
¼̯˫֣¶һ޿κεı顣
ͻȻ˼޸Ļ࣬Ǽ޸ǺҸ
ͷ·˸һԺﲻϵǡôʱȻһЦϣӣ΢ٵıͷȥٴο˴ķ羰
Һó̲㳤ĸСʱ󣬱ִĿĵأѧУľޣǶµͥùݡ
С¥Ǹ쾮ΧһȦ䣬򵥸ɾһסĸˣ㬵ֽţá
ĬȻղһùݣŮǾͿʼ˳ǩΪҪΪͬһҵλ
ǡѾ磬Ѿ˷ˣΪֻ䣬ѧֺļһϴɾֺ󣬿ٵռλá
Ȼһ棬׻ЩŲŮ
˺ܿǺߣɫʮɫ躣˿򣬾²˳㣬㣬һ輦Ȼ˵˵㣬ȴʮ㣬ʳɫС
ԵĲֺҵյȻպһСʹݶҪࡣ
˵ˣԭжһʤڲʣֻһ㣬Ѿɱ󲿷ڵغʲ͹ˡ
һ㣬ҵļҳ˾Ǻ࣬մͬɫѾ죬Ȼζ
ҺЩڳǵķÿӿ£ָϽ㣬ֱԵĶӹԲкóԲŰ֡
Ա㣬ͷҲºֱ˯һͨ
˯㣬һЦȻһС޻ָսʼˡ
溰ţĥǾȥˣ
Ů˻ţæĻӾ£ףУʱ˽еҵЬأ
ɹ˪ɹ˪
룬ע⵽ڣֻǴһñֵʵ㲻º
ڨЦϴºͳ˳ûش𣬺ѾźҡҡͷԼСЩ

ողĵߣ
ѵó棬˫Ÿһɳ̲ų˺ߣЦҡҡͷһҲģɴЬӣ˫ɳ̲ϡ
ȻЩɳȴѾͷɹ˼СʱȥȺġ
Ĵ𣬸ɴӣɳ棬ϼ򵥣ȴףȫ죬һСľɢ˼ܡ
ҪŷʽǱ൱˽УǶ⣬ε쾮ÿһĽ״Ҫʶ޳ǱôѵĳǱ
ҲǸΰѧģһǱںߣ׾ͨ˼
ΰҪ󣬾ͰˣһһĽԼɳȴǲ⡣
٣ԶԶؿΰӰŵһŲƽԼһͶɹõͷԶרĹյӡ
ΰֻһۣɫ۾貵ЦеĵSuҪǳɹĶɳҾͰ⺣ߵĳǱ͸㣡
£갡ƴƴΪФʮ꣬ǵõһǼƵľӪȨΰֻҪѳһɳһֵڵĳǱ
֪ΪΣΰԶԺæڹ廳һ꣬ػصʱںƺΪʱеԵʣʱദƬΡ
䣬һͻأڶ𣺡ڸ
һ̧ͷ迡ǲͷһԣ˼
ϰԵţҪĨɱԼ˵Ͷɹȴڸոǰɳʱͣ˰ա
㵵ؿǰһɳӣΧһȦһСɳӣȥǻεĶ޳ȴһװĳһɳӡ
˲侪ŹȣҪѸŷʽɳôǱʶŪô
ᣬǳģȻϰɳպǱĬ£
ĬĬذͣĶȥŹǰجһݺݵĨƽˡ
֤ݺˬĿ裺ʲô
δ䣬㿴ıǷıŭһ˹̫ûòˣô㷭˵ı仹Ů
軹ǵһμô˹ĸоüͷѵõĽ͵˯ͷˣǶڣֶӶ
һۣûĵٶҲ㷭˵İ
費ص粻ǻҵİ
Ϊȷİȥİġ
ԼЩ߼ˣϸ룬ҲƽŭȥЩһƳɫһ򶨵ļ룺㻹˯ŵʱ͵ҵĶ䣡
Ҳˣ˲佩סһ룬ңעϽѹĵ˺ˣξˣˣڣ
ձָıʵⶫʲô
һͷˮʲô
һ˵һߵͷű￴ȥƬ֮ҵеǸ
ȻһѲ˵
бסֻе¶⣬ɽϣҲԲϴһѲ˵
ֲãֲŵʱպһãֲܾñƺЩ
պȻ͵ıһѲ˵
뵽ԼŵǱʶٶڿǰĲ˵ĵԼڳΪӵĴһȥˡ


051 꽣
һѱϣһվŽţһ˫ЬƳһۣüë߰ɣ㲻ǶҴԶȥ
Ƕĺˣֲ嶵ʵʵĸ
ʹ󲿷ֺ̲һ뺣߼ʮ׵ĵطһгĿŸɫСķ壬ĿбӵĴȥһͷǱǲ̯һſźտӣݡ
˻ᣬһݺۣҲǺزˣ͸۴ӵ㽴ʹףٽ迴ʣҲҪһݡ
ճһڣ޵һ˳ʲôѳԣ
˷ۣⱾûʲôζԵȫǵζǿڸֻԱȽˡ
ǰƵ꾭Ӫʱ򣬶ʳƷȫȽģԺҲ֪һⶫһӦ÷ǳ㷺ʳƷӼ
ľǹۼʳɫغ㾫ζأͶҳ˳ﳣĹ۱ʳάĹӪɷֻƻˣԹʵûʲôӪԡ
ٹ꣬Ʒ˾Ƴ̣̱һ̸ճ˹״ΪӪɷָߣŵţ̸࣬˵ˣҲ˺۵Ĺϵ
һ˽⺣ۣǾƵĳ걨²Ʒջ⣬ʵľջ÷ˮˣȡһףЩۣټӵʵľջ꣬Ҩһ׾ջȴˣѴһۣһ״Ưľջͳˡ
Եʱһۣˬڣջȥȣ˵ĩʥƷ˵̫ͺϲʱƵž̫㣬ջ⡣
˼ھ֣ͣⶫ治˵Ǻóԣǵ˺ߣ׵ĳһˡ
ץһѿԥСĵݵǰ
ֳȭץס˿ǩ֪Լ˵Ҫ̾ͻջ֣з壬϶ȴһѴ˿㡣
㴮һǩϾһ㣬ȴǺܹʮǮ崮ӱľ𣬱һƬƣЩĽ֭һҧȥ֭磬Q㡣
һһԵ裬ʳﰡѰʳǱ뺷辯ؿսʣµ㣬˫ųŵأŲһס
ֺֺЦ裬Ҫ˵ԱŮ̸ȴעǱߵıܣѵҪһˣ
УܿҪȥ
ܿ£
һ𣬶ʱΨһ׷żǣܿ¿˵ӡ
һλǳвŻĸ֣óйŴ񻰱ʣÿһ׸һ񻰴˵ĸһܣڵͳдԵе£Ще·Ƶ
ĳǿȸϷɣƳף˵ȣÿһ׶ƾ䣬˯
ܿµòҲļãߴ˧ȻҲ޷Ϊȫż֣ʱʼתͣӰȦ
һӰִĽɡߵһ˰ǰɽ׷ǧĴԽʱգִᣬֳ˲Ц
ɸЦЦ꽣ɳΪѧβİർʦȫУĿеŮиڡ񻹼¡˽𣬸Nҵ츳ĽɺܿѧҿһĶãҵۿɼٶȿټ١
ΪⲿӰܿ»רдһ¸裬һ콣һתᣬ
Ƿһʣˣغβ͡
ܿ±Ҳе֣׸ƳɵMVУʱִʱк磬ʱһװʤѩƬһİŮɴΪʱʱ֡
MV󣬷ˣغβ͵ʱ򣬰ŮһСģȹ¶ë׵ĺβڻæУֵϵɴͷЩҵܿ±ˣ
ʱһ㶣Цˣ̫ܿвˣ
ⷬķ˿ӣҲΪMV׵ݳܿµķ˿
˧вڶгĬֱûˡ
ⲿƬȻ˲ҵĶʲôСףﻨգȴȻԵֵ˿ľ޴飬ѸٵĵƱаλ
ܿڷ˿ǵǧ£ĽɵһΣɳ˹̾ȴ뱣
Ƭӻδģ˾޴ĺ䶯Ҳ͸һ֣͸¶Ĳ־鿴ΪĹûٸ°ӣһమɱĹϵʵڴ
Ŀ˿ŬǮֻռӰصһʱ緢ˡ
һϷʱΪԱըװʧ飬ܿȫˡ
Ժܿ¾ʧǵû꣬պҲ޹ʧ٣¸ܴп顣
ܿµһУɺרݳƱȣӴԺҲû׷ǡ
ֱԺٴܿµϢҪһλݳᣬûס˹ϵݳƱ
һӡ̵ݳᣬϯݳ᳡ǰеͨˮйͨݳʽʼͷĴȴȫϨֻ̨һʵĻɫƹ⣬ĻԳһģӰӰУܿµƵ
ʱȣܿµɤɳƣȴԽ棬ÿһʶǧÿ˵Ķ䣬ţ鲻Խ档
ûӫûиߺż֣˿Ĭı˳Ĭֳֻܿµĸˮкذÿ˵顣
ԼҲоѹ֣ܿµѹ֮ѡõĽֻǵԭĺ֣ˣغβͣܿµԽԽͣ˿ʼ׸鲻Խ뵽绪ïʱٶԱǰܲˡ
ûкͷ˿ǴкܿںڰĬĬ˳ֻĺ
Ҳһż˵ܲ˵ĲʧȥԼò÷˿ڵǰ֮ľ޴󷴲
ⳡڰеݳĸо̫𺳣ǰǿҲܲˣԺܿ³׵ĳеĽɡ
ʱԱŮߴߴӡļ˲⣬ƽĻӿİû
һѵʶֹصʱҲᣬܶ飬ûз
ܿµǰÿһݳʱ䣬ÿһ¸跢ʱ䣬ӡļ2000ʮһ٣ûˣʱܿΪ㽣ˣ
ˢһվһҪʲô


052 ˧磬
һһ㶣漴¿ڱߵ㣬üͷٿԱߵŮ˼ת䣬ʵϲܿ£
شһΪȻĵû˧ûҴͻᳪ׸ô
ԱߵŮĵ˹ĳȴͬʱһȻƫżҲòϣǰĿǳܿ¡
һۣٴȥ𱳰Ž޵ҴȥûǴܿ˵Ӿں죬úú룬ôܽӽԼʾ
ȻҪܲ˵ĳ嵽ܿǰԼδܿ»ΪһըԼģǲʵġ
ôˣֻᱻ˵ɷķ˿
صĶȹһϣ֪ʲôʱģҲ֪ʲôʱ򱻺ų˷ĲɵλϣȥҪô
ֻȻ֪ܿµص㣬ȴ֪Ǳһ䱸ɭϣô׷ǣҲº֪صģɼ㷽ıܹжôĵλ
Ҳ֪˶ãƣǳУƺֻĴ˸һſˣ˫۷ɬ⿴ۣ쾮ѾϨ˵ƣش˷ӿ룬͸ĴҲܿ淢׵⡣
ʱ䣬Ӧ࣬ƣȴʮָ߿֪ԼҲ˯ˣȻ
һϣȴҲ벻һð취оԼ˼·Գ峿ߣҲéٿ
߳Ҳã㴫˲᲻صĽŲתһۿ衣
ȣǰ˸ǷɫݵĿô磬ʲô
û˯ѵ裬ͷĻ˻֣Ҿߣȥ˯ɣ
費ĵĿƤȴȥɣʱԵ˯ȥʹˣŬ˯ۣͣƺþȫģȿɰֿ
޿κεתȥͷҪž͸Űɣ
躬Ӧ׽ס䣬ߴĸżͷ㿴СװһһԴֺֺЦ
Ҫͷûеģ֪賿һ䳱ʱĸСʱض顣
ʱͷϵ㣬ʵġ
㺣ʻȥҵĴɩˣȫͬѧʡ
ͷܽȷе˵ϣȻȲֵĴ͸ۿڣֻһ򵥵ľͷͷ쵽һ룬Ѿͣ洬
һɨеһ洬ǰΧر֪࣬Ҫô洬˴ʲô࣬ҪôЩ
ֱ洬ȥϵģվͷĶοͣźһ⣬ԼʱˣûȥˣҲ˶ٹǮ
û߽һ٬ֽĿһϷʵĵţ֪ձΪʲôձձˣ˵ˣǰʳĴһ£ټӵϣԲŽʵֶ൱򵥴ֱ
üëһӿô󣬵г֮⣬һ˵Ҳû
ձľ˾ʹ˵˾Ƭӵպϣߵ˾˵»ƬӴף˵˵ȥͬԣʳļ򵥵Ĵһ¡
̲ס̧ͷȥһۿȺ˵Ŀĭɵӣһ̵Ķ̿㺹߾ȻĸŮƣй⿼ŽиҪôôȫ綼֪лʳôû˵ձʳأ˵˵Զʱͦģ֪ʲôĺóԣ
˵˴ɣ۾Ⱥɨܿ쿴裬۾һ󣬱ͣſֱۣΧһƣ󲽵˹
ƺѹûпֱֱĵǰݹĴӿڴһƬݵǰ˷ܵص˧磬ûȤȦ൱ɫұ֤һٿԳΪţ
˵ȻĴһȳܵķ·Ǹεյֵܣʶ
䣬ļٴθգһ˭ˣҪһСպװĵˣһʱûаѶϵ
ֻ͵̫Ϥ׻гϣԺľųﶦĴ
гǸ˼ͣҲ߲ȥڸ߲ɵͲ͵һ֣붥ţ൱ľ룬ȴͨײ㡣
ˣҪôǳΪ߲ĸӹҪôΪ棬мٵˣǿҵͼģԾţ㡣
гȴ߳˵·ԸԲҷԴԼϿͨ죬¿صݣ̾רΪǣߴţԼٴгȡӶ
꾭ӪƵ꣬вٴξƵٰƻᣬᣬӭͨгҵˣյļߣȴʮֿףҵÿζ⡣
гϺųûҲ¼ңֻҪҪһ쵽
ˣгʱ򣬾ǿΪҵԱҵģãи׵С˱ݸһУ˲ƬӺһº͸졣
гϺֻܴλӰΪǣߴţչԼ˼ʹϵѸٵĴ˾棬󣬳˺ڰ
䵽۾һһгϣֿļˣ׹гһΪԱˣ
ľ飬ֻнɢдϲ˯ͷˡ
ǰһг֮䣬еĵҲһƬ𣿡
гһ·ողſ㣬´һҡͷСãòҲ㣬鶥ܸףʮľͷһζܸ°ӡûǰ;ġ
ƣҪƬѣõŵĳô
ǼҲպߵгĻ㶼ԳԵЦ
ָҪ׵Ƭ˸ת»ص۴һгϣɫİƬ
г˵ȻȴᣬЩ绨е޵Ǿгϵ̹ʶѡ
ĵҺгϴ򽻵Ķ࣬Դ˵ĸҲ˽⼸֣Բ۾˼ίصֲ뵱ǣղŶʳĵʶģ
гһ㶣Ļŭţѽ˵
˵һƬСᣬͦмʶģ֪ѧʵġ
ߣʲôѧʵˣϲ٩ɽϲ٩ɽʱųŰˡ


053 ʮ
ĿĴﵽһɣƬһȻΧ洬ʵǱʲôģ
гϻͷһۣЦеĵǸ洬ͦģʵ㶼гƬ
һȻֲղᵽձ
г϶ʮ⣬עȴǻصϣ˧磬úÿһ°ɣĳֻ࣬ҪϾһξͻܿʱһӦǮˣӦо
ĴгϵĻһסصôʮӾ͹ˣ
ĵؿ쬱ɵĸϽôģ
̧ͷ£һʵĶĶˣģʮ룬ףӣĶˣ
һٴЦгһԣȴδصȻȥҸӾͿˡ

޵ڽȺпȥ迴࣬ͷ׽󣬴ǰȥ߱ߵհӣվ濴ġ
߿ɱˣţѾʬ޴ˡ
һԳԵЦС˧˧Ϳ̫ˡ
гȴ۷Ź⣬૵ԣ̫иˣ
˵ţعظȥŮһۣüͷҲ˹ȥ
˸ǴȺɱһѪ·вſԹҲɢˣ̲ס̣ĺþռˡ
洬ϣһۿ˴ϵ꣬˼ɫģǳɫ˶㣬Ÿ߸ߵ𣬳վ˼װϡ
ԼĪʮֳ꣬ųƤɹڣһ˫ȴ쳣Ŵͷͷ˸ŷǳ
˸޴ձ
ѾͦܺƵģǸֻŪƲƲ죬۾ǰɨȥͫһǰļϣȻǲŵѵ
ѵ̲һ״죬ȴյĳӰһǷޱȵĺõ
զ࣬иƬѣҪõôѵôڼÿжҲһѵŹǵʱ򣬼һѶǵѡ
ǰ꣬Ǵ⣬ټЩ࣬Ȼ׼ѵ
ʶ꣬ǵȷмʵϡ
ǡβĿĴְֻ̣סͷһѺصĲ˵ݺݵͷֹͣһӦǱĻȥˡ
ţóһѷСֻһƳһָϸɵĹȥۣںˮһ̣óֱߵˮͰһ̣óٵڶˮͰһ̣ˮͰѾϴĸɸɾ
óһɾëϸذˮóһƬбĵһΪ
ȴЩʧΪֹֻ˵һСɾ䣬ȴͳûаϵ
֪ʱߵȺ˶ר־ĿĶ
һƬõİŵ˰ϣͷȥβֻ¶ϵһƴС⡣
ó˵İѵһذ׵ĵ쳣ְסǣֿٵ
Ƭ̹򣬾ͼϻ˲⣬һ꣬һƬкõƬ߸߾˿ؿ£Ƭʣ͸
ƬȻز
ʾ꣬ó˼ŵСĵذƬװ̣ƬƬֱһɫȹΪ׺ɷǺÿ
Щһϵͭ壬һˬʵ𣺡ʮǮһʵƬʽ߹·ҪŶ
˽еС磬һ̲ƬƬҪʮǮһҲǮˣ
ҲգЦص磬һҿֻ˶ϵһ⣬ƬҪʳԣһ㣬еô𣿡
£Цѵֱӿųô
οͱ˵ȴٴοڵ룬ҪȥձԵĻ·ҪǮŶʮǮĺܱ
˼ĿЩƬⲻǺܲһӲȥֻг飬ô죬һʲôϡ
ۼǮϽǮͳųƱ˹ȥС磬һ̳
ϣʹӦˣĶһС˹˳ǮȥָűϵһԼ֭һ㡣
ӣҨһᣬжϳװǽ˿ס
ϸһˣƬǽĩͽֻͣƽʱõĸĻȡĽĩͣɫ״ҪеңʵϣһγƬ󲿷ѹܲ˽ĩζ
˿ʵò࣬ǳзʱպľǽ˿ףҲȥá
Ҳˡ
һţһ߽˰׵Ľ˿Ƭ棬ѾȲ֣һǩһƬƬ
һڳԵһƬƯ۾гһ죬Ӷ˶죬ó˵ؽеóԣ
һϽǩһƬƬ̽һ˵óԾζĽǱһˡ
Ȼ£Ƭ̹һ˶ƬƬͱɨ˸⡣
δͣסĲӣصϽģٸʮݣʮݣ
˲ڣһʮǮʮݾٿ飬һ̯ûǮ
ƲƲͣɴİĲأ

һճ˵ĳȮ
ܲ˵裺˺ˣֻٳݣ
̧ͷЦãϱã
˭ϱ
ĿһۣԣҪֹѾЦһؿ˿ڣģʮ룬ףӣ
ַסͷܾٺԻתͷƬ꣬ת۹кõ߰˵ƬѾȫ⣬ִ̳һ㡣
ۿ˿㱳ңǻҰɫڴ⣬ӦǺ㡣
ƬõĲ㣬ѧ㣬֬࣬Կڸ壬Ȼ⣬ȴ⡣
һֺ˼㣬ںڽϣѺ󣬷Сλش󺣣ں
й㱻Ϊ㣬ｭɻһǷǳҰ㣬ڹỴ̄Ѿˡ
֮˽⣬ҲΪһμӰ˷ڣԵƵԸһ£ǡûЩ㣬ʦһƬġ


054 
ǵõʱλʦһìܵĶ˵ΪʦҪͣĳ²ϣζʳǣΪǵĿ֮ԽԽĶʧˡ
ʱֻ֪õͷרĵĳƬ
ҺãǴҲҪĻش𣬵֪ĳһСƬ󣬴ʦһָ̣һ̣ϲͶԵ㣡
ӵƬᣬԺƬʵЩл
ۼҪʼƬˣջ˼ض˫֣©ʲô
ôһϸ۲죬ܿע⵽֣ڶҶĺ
üͷպڸϵεʱǿ۴ʲôʳģֶһҪȣҪֺ͵Ϊһ壬ʳĲʹָ
ˣĵպ̵ȫԲϣպһٷ̲ģԲǾˣ
۾ר־Ķ꣬һֱٴкһ㣬ȲקקӣüͳʮǮ˹ȥС磬һݡ
費ؽе˵𣿡
æĿһۣüǰһһݣһݡ
Աӣ˲泩ȻȥķƬǮҪq(s^t)rкõƬܿٴ⣬̳һβ㣬ٴδ۾һգգض©һ΢Сϸڡ
ѾԵŵĵƬߵοҲг϶кˣΧڶߵȫոס
ҲڿЩߣģ֣
֣ʼεסĵĴ£ٵضš
Ƭķպ̵ģķ֮ͬ
õǾ⵶һһ·һȥ޶ȵıе֭ΪѹԼĤѹɽ
õҲƵַֻλƸСȥһ²Ǹĵȡһ֣Ī
ͨٿַԾԾԣеС磬һԺòã
̧ͷϳǸͻǰǰѾķƬˣã㵽
ס֣˴ֻ洬һζվ˽ŸҪ˵ļװһ洬ٴξҡһ룬֫һȵĻʱһ
˵ףŭص裬ʲô
費üʵҪʲôһת˾Ͳˣ
޵ҧгݣҪʳŵתȥԣôֲᷢĶ
֪ûѾһ߻˵ĴүƲһߣ˫ֱ磬һˣԡ
Ӧˣһü򵥵ĹӳƳ˸Ǯͷϵ۾ʱֱˣ׷ײؽеС磬ô԰ƣ
ҲҪ򣡡
겻ĹۣͷϵЦҪҲԼУǾͳǮˣ
תһ룬Ƭʲôѵģ۽˼ҵҲǲǮģɱȳһƬҪ˶ˡ
ֻǿţҲɣÿСһУҪǼأԼ֡
˵ɽˣЩοʵǲ飬ʦļֵĵ˵Ƭζû֮һȡڴʦĵ֮һ֮һǿʶȡ
ûĵЩгģƬһ֮ζϾͲʮǧ
ܲô࣬ΪһƬ㸹⣬ӹݹĵӣ׼ģַ
û֣еһƵߣòͷһۣǡöרעۣص㲻ϱҲɣҪһӵŹǺƬ

úǼذ
ĬĬĵͷ׵ĴڣעеԼֱߵϣһѾ
һ֣㾪ͬ׹м⵶ǧԼȻһ쵽Ĵжյʱȴժġ
ȻƬΪϰߡ
гƫƫгǰĳ˼ϣʹһԡ
𵶣Ĳַȴȫ޷ƣôϸĶ
ĶķĲɿƣһƬƬƬǵеǰ㱡񱡲һȥʵ⡣
۳һͷ󺹣һƬ㸹ԼҲΪ˼ĥҪҪʬʱһִֻб׽һƬڽ˿մմһҧޣѳԣ
ľȻ룬ŶҲʲôԵġ
Լ׽һ鳢˳ȻѳԣƬеúܱʱպϿԳֽ룬ڱֻ㣬һеúˣǹŨŨζʵ޷ܡ
̾˿ָƬС磬鷳ˡ
ȻУûȥƬ໹ǲġ
ҲʵڣѷµβҲһװ˽ȥЦǺǵĵ˹ûȥˮ罷ͷ
ڨڨĽ˹ȥȲҲҪһ֣С߲ܣЦİһοͽ´⴦ĸɸɾֻһƬǸС
һһ˳˶˶飬еƬѴﵽеôڸбΪá
СƢãҲЦˣֻһƬ󣬰ͷβһװãºͽ飺ûȥƬɣ
˿ζģ
һ㣬վԱ߿֣ʮˣĲȻûһģ
ľãˣʲôƬӦȥС
ͷߵĳһɨգҲͨ͸һȥ˫ֲ嶵Ƶһ롣
˶糿һжʮ⣬ǵõ˽ӽܿµķּʶȫµĵֳԵ˺ö
쵽סʱؿ˿ڣ컹ҪȥƬ
ӦȻͶ񶾣ȴȺʳһĳԻǺġ
һǰһĽӣƬݸ˷ɩƬɣ
ɩӦ򿪿ڴۣЦͷİɣǲһָֺߣһк
ؿһۣҴɩȴͣصЦЦֻôĵëϴȥˣ༶ǰ棬˯
ϴҴɩվſں˴кС飬ͷβιˣ
ˬʵ洫ǰãˡ


055 ϲ
һСӣһۿǰվŵָ꣬ߣɹڣһ˫ķ·ᷢ⣬Цһ⣬ͷϵǸ꣡
С鿴һ㶣ЦǺǵĴк㰡סɩﰡɩ˺ܺõģˮȷǳóԵģ
ɩƺȥȥϽؼιİưɣ
ٺһ֣˵ͷĶǰȥ
ɩĻϻȴˣСƢܺã⺢ˣҪ°ƣ費ϣ˵Լʼ岮ҪһЩϺͿʼԼֲ㣬ŪʲôձѧѶԼ׬ģ
Բ۾һֳ뻯ĵȻģȻȥһҪպú˵˵
ţгϣһǼԱ͵ƬȥƬʡôгϵű𴩡
·£һĸʹ죬ȻûдӾװȴͬѧǴɳֻ̲֪֮¹شʼձ˼ûһýƣ
׼ʱڼжվ׮ɵϰߣҲˣϢϴΨһһȹӣȥɽشһ
ļǵãըһϷߵ㣡ȥոպá
Ƭ岻Զһͷһ·ѰȥԶԶɫΧһƬ򣬱֪Լ˵ضˡ
黹ǹѷΧǽãЯ㣬ʹҲ㣬ɵĸ̽ߣʹܴ
׾ҵ˾ڣǱ߰˸Ůһѣȴǿ׳ı棬൱ۡ
󲽵˹ȥһıһۣΪǼŮһĿģпڵϷڼ䣬ҪϽڡ
йоصĹٷǣŮȻѾˣµֻһܿ£ֲϷ
ǣʮСʱģǽȥɣ
Ǳ˿Ϊ˫ֱ磬һվƬڣҲһŮҪӲ΢Ųһӣǰ棬ȴʼղȻھϸѵ֪ױЩķ˿õѱ
ɴͳгϵƬȥģΪµ飬һ
Ȼ֪гˣɵĽӹƬɨһִۣһüͷòֻ㣬ġ
򶨣̹Ȼӣ̹̬÷ľȥƬ˻֣СиŮгϽģȥ
ɫĺһڳһǹȥˣһݸߵ˳Ұϻغʦ
Сһ漴ЦЦİһü
һŮĽʺ޵Уͦصĸ档
ƬռһƬɳ̲ȫȻ˾ס֮䴩Ƭ̺Сͣס˽ţǰ溰гϣи˵ģ
ʧɫгôûߣ
̧ͷȥгϴ˸棬ͬʱ˺гϲӣ΢ǳЦܿ£
治֪øпԼĻԼĺˣ
ϣſںܿ£ķ˿
СһקסȥȻݣȴúܣֲøղǷڻẰ鲻ǵһηˡ
ɼߣۼܿŻЦԽԽԶԻȥˣɤӺܿ£һ߰ˣ72ǧˣϲɫɫϲƷʳ
ܴתۼ䣬һ˶˳վڣЦĿ֣˺ܿ£ķ˿
ôɰС˼ʰ
ܿȻΪȴƫƫЦǺǵӦЩǴҶ֪ģʲôϡ档
һ±ָܿ£Ѿְˣ
ˣһŬСĿƣһٴκһרھŰ˽ڣһݳڹݣھŰ¡
һ˵ʼЩǹٷϣ׾Ͳ鵽˵Щ˿رĵĻܻǵô
£˿ܿµ۹ֱˣʣļʣ
˿׵ãѰ
ܿȻҲ򶯣ת׼סСŮʲôҪǩӰô˵ķ˿ʸõЩ
ȴûע⵽ܿµĶ˿ǻغһ׸ʵǿȸϷɣӢᣬң꣬ǹƥɱǧ
ܿһǰд˺ܶ׸裬ϿɵװˣӢᣬȴʱڴĵһ׸裬ͬʱҲϲһףȴɶδ÷
ֻмϲĸķ˿Ż⵽ЩΪ֪ľ
ܿĶˣȵС
˵ţ󲽵ͬʱСĽŲסһƬѻȸУٴǣȥ˵ĺЦУ˳ɹĻʦˡ
Ȼţ۽ǹ飬ؿǰܿ¡⻬ӣеƦĻЦݣһ˵ĺúõġ
Ȼѹǰܿ£Ǹݺߵˣ伣ȴֻٿһ˵ݳģ緢ĳżܿ£
һɸжĵӿһʶԼжϲˣ̲ס˫֣סܿ£״εĵ㻹ţã
ܿ¿ЦãıЦǺǵĵʵǹ㿴ûӰӵģ
һţʶĿ˶˽£λεӰֻ̫ӰҲصһ
ʶԼʧ̬ƿܿ£һεʵѾûкϲˣ
ȶǰǸȻǲˣ˵ǰôҲһưˮ
ܿ¿ǰŮͷһǿƫƫ˫΢죬ǸŤСģʮϲɹЦãеϲˣǲġ
Ȼͷܿ¶գգۣһƤͣԽᶨΣҲýܿ±һ⣡
г˹ҡͷЦС̫ƻˣԭΪܲҪҵƬģɣİ
֪ϽǸֻԭ֮һҶҲǺĽġ
гֽѽҺֻ꣬ôǸһ
ʱ޴룬гϣһ죬ô˵Ǵܿ´Բ˺ˣˣʲô֣¿Ϸɣ
ܿһڴؿһгٴνİɣ˼ҿˣҸ˵Ǹ꣬ǣ


056 ˣ¹֮
ܿĿֿгϣǸΪϧк
£˼Ĳʮˣ

˲䱻̫ɹȫˡ
гôƤҲΣڨڨĿĵᣬҾôһ˵
ݺݵصܿһֲۣܿ嶵ЦصôϷɣ˸ǩӰ
ӳϣӢǷԾܾ
һԥŵʵġ
ܿһ棺ʲô飿
ҧҧ´ģͷһкƬص㡭
֪ʳܿµ㣬ſݳĹļ϶ȥɨʳÿδŸѼñŸ˫󱳰ټ°͵ļпˣΪܣȴǱ˿ĵǸЦ
һֱĬСͻȻڵǴ˾Ժÿ춼ҪԵǸƬ
ܿµʱüɫ裬һδĻζǸζ治
תЦеļ򣺡ⳡϷҽСһԡ
ҧҧɰڴһˣ˫ճȭͷҲƬ
ܿüë𣺡Ŷ
ʹʹĵίҺǸС磬˭Ƭóԣ
˵ʱ̧ͦͷһƣĿ⾼Ŀܿ¡
ܿ´ȤҲƬ
ûشһԵСǰһѵܣǱߵı豸찲װˡ
ס飬ʵƣʲôƣ
ܿ»عͷȻӡ󼫺ãӽ͵Ҫһͷ׷ɱϷ룬һըܰģôɣ
룬ȻⳡϷʮֵ⣬һʵƵϷǺΣôıƹ˾ûʣǰװûټһ飿
ֵľһżķ˿Ҳɣܿ»ش𣬼ֵټһ飬ȥͷǱԣᵢܾõģ
£ŻѭѭյζٴοڣƬҪʵĲźóԣÿγԵĶǸİɣ͹ѿڸˣ֦һɫ䣬ζ䡭
ꡥܿԱ򶯣ֻԥƬ̹򣬱תͷССһ޿κΣؿһò˵Сﻹ˽ܣ
ֻԻ˵ʳǰǸƨ
СһЭȥס
˲¶ȸԾܿ£СҧгݣɫľҪϽƬҲԣ
ܿĴӦˣ§סСļǰ˼عͷ˼۾
°ۣ£ߣСıӰιǵýټһ鱬װð
Сûлͷְ̧˰ڣһֱŵǿȥ
ܿ죬һŮżɫпˣѼñи󱳰ȻСѾȥ͵߹ͨˣٴ˿תܿ£ùŹ
ܿע⵽ı飬ӢĲʵô˧
̲ס룺ÿζôһȥһ¾ͱϳ˰ɣ
ܿ°Ѽñקק˹ǰʱ˳ס󣺡ܹϳĶ˷˿Ҳûʲôã
̧ͷպÿƯ°ͣʱǸ߸γһĻȣסܿµ֣˽ĬĬģһҪˣ
г׷ô˵߾ߣҲң
ܿ¹ЦĿһۣǲĻСɣ
гϱ£ҲţȻĵˣȻҪ¹֮
ĬĬĸ̣֪⻰ҲҵҶǰȥ˵
ſ˶ţܿĻ˸򣬵˷Χǽǰӣķһƣ¶˰˸ߵĿӣߡ
ǹһĿӣٿܿһȻгϵı飬˾ǹ߷
һ˳ȥܿºгҲ˳˱·ֱͷȥ
쵽ͷʱһӰܳܿǣŵ̱˳һֻůС
ͬʱ̧ͷȥӰһߣӳԽ˫±򣬴ʢŭ֮Ҳݹ⡣
ܿ´ڣ϶Ŀгϣ
гϵ˵ͷǰһٴο粻ࣺ֮˧磬㿼ǺûУλʶɣΪ֤ҲƭӣҪװ㡣
ȴûдһ˫ܿɨΣмصˡ
г˲ʯܿգգ۾һʱ仹⿡껰˼
겻ʮֶÿγý϶żĳƺı̶ȣʵᣬżᱻ̫᲻أˣĵͷһΡ
УһЦ˳һЦЦĿ裬ֱ۾һѪĵ˵ǳ˹֣ƫƫ˧ܱ˵ǴǴ͸֣ķ涼ǿֻ˵ˡ
ͻȻһƬΣ룡
Ȼɿ֣ǰȥֻعͷȵߣȥ˵ųͷ𣿣
ܿºг϶һۣȥһϯֿķӦﻹףŮСǳԴˡ
ܿµ͵͵Цгε۹ȷ⺢кǱʡ
гһ⣬ǵȻôиԣô˧϶÷˿Ƿġ
ܿ¼ԣЦǺǵĵСѻ˼
ǰǸͣͣʱعͷļһεɵƺеˣӦҵѡ
ѡ£
ŶֻѰܿ¹˳ǰһ׺ͨ泩
ˣq(s^t)r
˺ܿ쵽ͷϣһȥͷһȻˣ֪һǽС洬ͣĵطˡ
ס裬費鲻Ըͣס˽Ųż⣬սĶ䣬Ը˼䡣
˫ֱ磬ޱĿôȥ򣿡
ĵһﻹǴ˭ְʮӣʱޣӲãʹĸԼĵߣȻȥԺ󣬳ŹǣҲƬԣ
趨ؿһۣ˳ȣãסˡ
˴Э飬ܿ˼ĿԶȥıӰʵʲôȥ
ӣ˼۾ܣ


057 սɣ
֣ܿͷЦҵ¿ɾͿϷˣɱˣ
һ̧ͷܿ£Ѽñ£һ˫۴Цؿκڴһů嶯ĵİɣһӮ
תͷ˲Զ̯ܿµעܿ챻ڴƬС֪ëΪ˱ܣÿһأȥʳڸ֮
ǵһμʶ⺣ߵļƬļӹ̣ޱȡ
ûע⵽ѵܿ¿ѹһأɲǼ䣬о˻˴̽鱨ҵ
ЦĽ͵ǰһѺصĲ˵ΣϸֳСۣƬ㸹һѼ⵶Ƭ
ܿר־ȥȴֻİѵ̲סʵһѵأ
䵽СֱߣӰڷŵλÿǰİѶֵǰֻһѵֲ࣬ȴøɾ޲ס˵Уֻ¶˺ɫĵѵλ÷ŵ֣أɼСӣԲûõĵ૵Ҳ֪ء
һӺŸɫķ󲽵˻ֱӰѴӵݸְıݸֽӹлܿº̽ͷŲһߴȵĵǰཻۣܿСƨ
ˣͬʾ
ۼ˼ձĻ𱬣Ͻе˺ˣȥˣ
˵߹ȻתƣһһŰɫȺмȥ
գ󲽵ǰȥ׽סȺкֱײǳһͨܿüЦĸ˳Ҳ㴬ǰ
վŲ·С麰С磬ˣ
С̧ͷĿ˲ͣһЦմ㣬ţҪҪһݣ
ҡҡͷصһһ£ԼУңһ£˭еƬóԣ
СһҲһ㶣ÿ춼ôһЩˣҪԶֳһ£ɴû˻Բѵ˵СеƬҪóԡ
ƬĲٶǻͷˣܿ죬ϳһȥƬŮ̽еС첻ԹôôģҪҵĹ򣡡
һƣ˱̸塣
˿ΪȻЦС飬ָһߵܿµһҪѣԣҲһ£ҺƬһóԡ
Сɨһܿ£üͷƬĲ˲Żп˳ԣϾʮǮһݣ˭򣬵Լԣ󲿷˶⡣
ںԣҪˡ
ŵؿС飬ܾܿڻȥҲ֪Ǹըװûмá
žһһۺɫĳƱˤСǰİϣӸµĵٿ飬һƬʮݣҾͰһΣһѡ
һ£迡ûãô˳۹·һӢۣ
ŵ̬ȣȻ˵ע⣬ɿ˵òֶһ㶣ֻ㳤࣬ʲô鶼Աԭ¡
гģؼܿߣһóһ˫Ķ裺żԵż
ܿ˫ֲ嶵ÿɷ񣺡ôǿ飬˭ǿˡгϣֻĵԸʵˡ
гһ壬̾
С鿴ŰϵĳƱʹĵ˵ͷãɣ
мؿһۣüͷնصӮҾһǧ

С֣ٴ洬СָŴ»ʵôȣ
˼ĿǿһʼУҪ鷳Ұ㴦ˡ
δ䣬ЦܿҲ̲סЦˣСʵȤ˱ԻҪְԼʳġ
ǵͨ죬Ҳû취Ϊֹûأ䶪ۣ̹ϵ˵
СĿһۣȴûЦʵڵһ㣬Ĵ
Ƭ̹ƴС㸹ڷ˰֮ϣС⵶ѯʵؿ
һԼù˵ǵ
ĵǰЦȥСﻹԴ⵶бˣⳡԿʼ˼ˡ
飡飡
ϳصĻ󣬶˰ϣ˳Ƶ죬СĿһۣʶȥ󣬹һ£˿üͷȥ׽ָʹŰǻС
˼ƽϣŮֻһֱŻģ
Żֻǰˮ׼ԽŻ¸ҵս
С̲סѾᵶ֣רעؿŰϵ㸹·ϣֻƬ㸹ֵӣ
ڿжɵϰߣһ֣ǰֻʣ˴ʳġ
ÿһжգһοԣûκβĻᣬȫͶ룬
СɫҲطصĻһѵĵѵٶãΪ֮ףʮְϧ
ִȻΧ۵вƬģǷСѵֻİѵۼҪõѵ˶˷һǰ㣬۾Сһĳ
ǵĽѣͷȥպÿСѵѵ׵İ˳ͫһǰѵ״͵İѵʵΪƣǵʣй⻪Ż쳣

һĴ
ͨĵĲͬڲʣʵϣĲմɣֻմɵſԱ⵶⣬ζУӶӰƬĿڸС
ͬʱΪմɵĲʣҲ쳣һͿܿĻС
ˣˣҺãһ׼һ֮ܿĵתߣע¼еԼµϡ
ᣬ⵶ȴϤûȻһᣬ˫ֶһĴǰһܸ٣ֻҪ룬ӡ
רעƬӣͷϵ˲֪ܿ૵˵˧ŮҲô
Ƴһۣһ˵۹⻹ô
ܿ£
ôôǷĳСӣ
洬ϵ˵עϣ㸹ڶ¿ٵķֽţת۹ֱüͷ΢壬ȽζĶ죬еƬЩ
ɫụ̀СҲպ꣬Ŀʼڵ
ƳһۣСµƬɵɫ֣۵Ѿˡ


058 ȫʤ
Щ֭ȥ˳һС̧ͷȺѰܿµӰһ룬ֻͬʱ쵽ǰ΢΢һвۣԱЦеܿ¡
ĬȻֶһɫľֱݵ˶С
Ϊһżܿµ㼣鼰ϱҲԱĺƬһڣһĿһۣ˹İʣµļƬҲһɨ⡣
˫ֹۣ飬ʱ˿
Сǳ꣬ԼкõƬȥΧ۵˾Խŵؿܿ£صȴƷ
һƬ۾һָǰİ壺ʣµЩҶ
ܿǺЦؿҲһݡ
˵̬Ѿ˵˱ԵĽĵϲûæذƬ˹ȥԱߵƬ̺󣬷׷һݣ
Ҳɣ
СȫסȻϣһЦݣֶһƬǩһƬȥ
һڣϱһ·ԵĲƬǺһǹˬֱķΣƬҲĸڽ֭׵ĺ£õֻ̾Ϣ
СؿǱ
ѾƬַϣܿһһһعͷСȻһЦǰȥ۵Ҫ˵ʵҵĵ㡣
ǰֻǰѱΪʥƷʹãһЩĺŻڶѱ죬ŵｵ£ӵС
һֱʮ꣬似ķչų׵ĴݳƷΪƽռҵճƷͬʱҲ˵£ʳԸõıʡ
ǰǹҪһ¨֦ҲҪʿͣļۣܰʵ֦ʹ
ڣֻҪһ䶳ͿĽ֦ı⡣
ͬʱĶζǶʶҪߵʳ
С̾˿ˣȷʵҺóԡ
漴̧ͷһٴβ⣬ЦǺǵĵԺҲôˣ
һ㶣С޽ٵЦݣһӣݣ˼Ц£ʵеñҺöˣĵմɵɣ
С۾һȻ˵ĵ֮ϧ޲˲˫𣬵ݵǰ
ѵϸϸĴۿ֮£ѵƯǺϽƳɵļ⵶ǰҫۣմɵϸ嶯ˣǡƳŵĴҹ㡣
Ȼ࿪Унǲʮȣ£Ǽ˷ĵ棬ҲֻĵſԿٵƬ
͹ˣģСӣ˫ݻС飬⸱صӴС飬˼ͷѵʦҵģֻһѣԡ
һʦ
ܿ췴ӦСƬרҵĴʦ˵һʦͨز츳ҲʵھˣҪһʦǱ˵ùȥˡ
Сٺһ֣ʵû˵ҵʦ
ۼ̸Ŀǲˣҵ߶ߣСƬģ˳԰˵˼ĸ߸ߵģȴһӣȻСʦȰƬ˰ɣ
ǰרԵģӻأ
С鲻òж˺죬ĵһ𣿡
Ҳĳ²ˬӦã
һռ˰һߣȻĳС鶯֣ˣٶҲСһ˵ʱ࣬ϵĵȣģСĶֻʼղ⡣
еʱʱ磬вٿ˵ȺţСһ̯֣ˣԵĻˣ
οεĽɢȥͷֻʣˣһһңμȴͬͦΣһվŲߡ
̧ͷһסܿ¾ȻѼñһͷķں裬¶ĶͷЦ΢Цҵĸǡ
ͷؿܿĳ̾ϢղСˣ˵ըװһ߽ӴóȻϷֻ»ǰը
¶Щ£Ƭ̺һϲϯˣⳡεĽڱˣ
Ƶػ˫ȭ״εĵ̫ˣ̫ˣ
⸱õӺͷƬʱӼֱˣܿ²ɺЦ֪ģΪδ֪أ
һؿܿһۣȴ۴һɣʵػ֪ѣģźߣ
ܿ´ЦúãԺǵüػŶ
ͷߴ壬ͷһǣͬʱһˣҪȥϷˣȥɡ
ܿ¹Ƴһ裬Цﳤȥ
Ѻһ֮һȴֻվһ֮⣬һԹվһ֮ڡ
Сʰö洬ҲͷЦص߰ɣǻɩҡ
Ӧˣһֻıһǰ档
һůܿµΣ˶̶̵࣬죬ıϲĸֵ̫гɾ͸ˡ
һξãԼһʮ飬պܿ£ҲøҸ
Сһģһߣ֪ɩſڣס˽Ų۾ȷϵô˵ʦʵǸձˣΪóԵĴ߱أֻΪѰҲͬʳģ
Сصص˵ͷ۾壺ǰʱסҼҿˣӺ˧ҪңѧһֵģͰԼõĵ͸ˡ
һǸĵձʦһһͣȻ֪ĵطһкܶһ׷ʳˣйŷޣޣлᣬһҪȥ濴
ΪĿǸձʦĻҪԶ󣬶ԷҪóԵĴҪóԵĲˣ
С𣺡ͣԺлǣǵ棡
Сٺһ֣һڴʵ㣬ҪˣɩһǰӳԵģڵĽӺġ
лСתβӰʧŻص֮УɩѾӭ˳ղСˣ簡⺢ӵԽԽˡ
Ц£˹ȥСģڵĽӸǳԡ
ɩ¶ϲɫ׼ȥ㣬¿ɺˡ
ɩƺ߬ʲôһֱæںС˵ȥ̯ģһſⱻͰ͵˽Ƭ


059 ҵŮҵĽ
Ƭܼ򵥣ֻ֣һ绰룬֪Ӧܿµ˽ֻ룬⹫ȴԵһʱҵ
õ룬ζܿµĿУѾӷ˿ѣĦƬһЦϸ
һֱͣ˲½ʮ̰ͣӾװץʱֵ̲ϷһѣһֱʱŻ
ǡýӳһȺ۾Χȥһ̽Ӹշ£㱻ɨһգҲ֪˶ٹ˶ιˡ
ɩ˵˻س̵ĳ;ոճԵ̫һϳ㷺˴磬ĲУֱᵹͷ˯˹ȥ
˯ɱУʱɿȥҡʱһʱ仹Щ㱣̧ͷܿȥȴ˶ڽŵؿ۾ʵôˣ
δ䣬еͬѧˢˢŴȥ˳˵߿ȥĳͣһĺܳǿųŶ꣬ͦΣ
ĻҪҪģ
ѹҼڵˣԼıһһŲ˳ӣƳһۣÿ˺ţâڱʮĿע£ѡ˳
˼ʻ˸ʻһ˺
һϳұ
ͷķ羰жϳǵĽﻹһξ롣
˵Ǿ仰󣬳ڱ˰֮Уֱȶʻ󣬷ҲٴοڣͳöͬʱܾǶܺ棬ϲģʲôˣ
Ȼ̧ͷڳһɨûп֪ÿ˶ڵȴĴ𰸣ͻȻЦˣʵҲиǡ
£˸ӣֱ壬ɵؿʲô⣿
ЦеĿһһٵĵ֪Ҵʲôģ˶Ķעôƶᡣ
һƫͷ屻ص˦һߣһ룬һůʵѹ·Ƭ֮һɲ͵ͣ·ߡ
᲻Ὺ
ߴ˷ҵĴ̧ͷһۿ˽ŵѹԼϵķңԼѾ̽˺裬һδĿ˫׽ס˷̡
ͱͱҵļ򣬷ŭֱ壬˳ưҲĵʵû°ɣ
ҡҡͷٴ˳Ĭ֮С
ΣЦſ˿ڣȻ㿴ˡ
·˳ӣںĺУģĴѺһѲˣҪŮװ٣ô˵Ļȥ
עͦģʶţ˽ӵеĲ֮ףӣŮװڽȥײУɴѹԼǰ;
عȻԼֳעӵĽ㣬ҲüǲʱĴӺӾ￴
ܿعζѾش⣬ֵشˣһ룬飬ֱ壬ɫûرϲʱҲ̸ѧ㶫
Լϵͬһɽÿ쿪æˣʱȥ绨ѩ¡
ΪĿһۣҳΣڵɣһؼһˣǵһʹұ֤ǲš
ŵĿֿˣӱһĬ˷ҵ˵΢ЦؿŮѣǿԵİɣ
ԥ£ֻѣȻǼõģϵĻһȷûʱ䣬һȴǾôͶСδ̫ԸôͰδѹȥ
ܿ˾Уʱ˵ĸֵĺңҲƵ˷˼⣬лػƽԴ£ʹĵͷ
ģˮһãҪٰҵŮѡ

ע⵽һᣬعͷüëΪȻĵ㲻õģ̫һᷴԵģ춼ʧˣο㡣
裬ͦأ°ͣߵ˵Ҿ̫ǵأ

һóĽ˹⣬ݮɣǴŹǣˮ㣬ʲôȳǿ
ӦĽ˹ݮɣúȥɣҾһˡ
ŷӦСˣΣʼղһۣ㬵תͷȥе͵͵ݳһ䡰ɵϣ
Ҳ֪ԼɣɾǿƲסƾʲôǱı͵ǲݣ
ȻϷͲҪűϷ
Լ˼Уͣ¶ûע⣬ѾƵһߣΪ˳ţ˳Ұסǰе·ߣ͵̧ͷҪѾսĶߣҲҼ̫ϲأ
һ˲ûƢۣԼ״̬¶һЦݣŷң߰ɣ
һһЦǣס֣ǰȥǲǵǴѧῪᣬ㻭ֻڹң
ڳڵˣŷǣıӰһʱΣͲ¼ɵ򣿡
ۣɱ˫ֽ棬ؽ죺ȻɫûãǾŮɺˣ
ɽкзһֻһУñʰҵķˡһĹĻ䣬ıҲô֣ͻȻһϷ޻µĴ
ͻȻס˿ڣסţǰĶС¥һˡ
ְ壬Ƭ̺ű򿪣һһɫװȹŮӳ˶ǰͷ߰˷ƣͷȫԺ󣬴һ۾һɨ˷ϣɡ
̲סſڻס裬ҵŮѡ
̫תЦһŮѣĵڼŮѣ
˵ţɨӵĿ⣬·ߵٻ˾ĵԱֹԳܡ
ĵֲҲס
ͷŷ̫ǳЦȻǵһ
̫һ㶣ԳЩŭݣ⻰ֱǺŸɣһԵķüͷһȴֵҲһ
ĸӶͬʱһ̫Ŀ˷һۣһͽŷ̫صȴΨһһ
ҵ۾Ȼһƺбŷǧǹ⣬ޱȵĿǵһûڷ̫ѹʧȥԼļǵŮ
ҵĹҵĽĬĬš


060 ϷС
˶ؿһۣ˺벽óſڣصɣ
ϲãʾõ̫Ͽɡ
Ǹ磬ת磬ȻǸʮƺĴӪͬľƵ꣬ڷӵװҲ漰һȥҵĲּ򵥣ʮִȴ֮ܰУʧ˼ҵζ
һڰɳռ˿һռ䣬˲˶λͷһĶ档
̽ͷɵʵ°أ
Ƴһۣص°̼£Ȼȥˡ
£̧ͷǽϵĹӣĵʱ䲻ˣСŮٷ
ؼҵСûжԸڼҼҶǶŮʮС籦ʱʮָմˮ
ЩСĻŵʱ־ĺۣҲеӴģֱ㶵󷽱ɲԡ
Ȼ˵ԣûУûгУ˾Ժǻô
˵꣬˱㿴ڶСϾ׼ֳı
߸һ£΢΢һŮһĵݣĻƺ˿е⣬·쾭һ㡣
пɲǱôԺһ˻Ҫĸӳ̫ΪǺˣ
öȢϱŻøŵС
򶨵վ֪ʲôԵģ
ֱ壬ǰŮص㡣
üͷһ˾ˣҲûҪʲôˣųȥ
ҵĵĻعͷվȵңҵ鷿
ֻø鷿̫ʦϣǰվıֱĶӣŮʲô·ҽһ¡
һ㶣ЦһΪҲ֪ŮΪ˺Ҷ
£۾ֳ˿˿ƣ㸶ģЩŮҲᱻһžߡ
ĬȻΣͳؿ˿ڣ磬ɡ
򿪱䣬ɨһۣܺãŹǣмڣֵܲˣңϣ뷽Ǹӣϵİѿ˳
Ȱ׷ϣһ߿ŻŹǣһ򼦵ˣڹȥһ˲°ٱ飬˻߹Ļʵޱȡ
Сʱ󣬵׷㿪ʼѾǴŹǺͷѳװ̣׼ˡ
ҩһϣζôõʳģʵ˵嶼кôǿϣŶζɬȴȥλ
һ˵ϴ󲿷˶ѡ峴ߺͼһ𳴣ȴǡ֪һȼ򵥣ֿ޶ȵĵͿϵĿζ
ȰѿгɱƬԼĪָһһƬԼüʳָĵ˵ͷ壬СĵĹǺõ߲ˣ̻ˡ
ˮһ飬ĻϾͲôɬˣȻˮ˸飬ٴӱȡЩ飬ϸ̵̳ףѿһƬƬķȥ÷ϣһɿڵķۿϾͳɹˡ
ҲƬʱģˮ̹һ飬ټϱͷۣϵĿζͱѹˡ
ѷѳŹǶ˳ȥӷֹ䣬ʢ׷ȴ˸ۣûаѿ϶˳ȥ
ԣŮʵûʲô˼˫ֽ棬΢΢ǰ㣬ǰСӡ
ұ򣬲鲻ԸĴӱ﷢һš
ĸӶ˵̸õˣڿ𣿡
վҵʱļ򣬵ص߰ɣȳա
Һһתĸ
˲ǰպŵӣһɨźǴŹǣķѳʮֵĿ
˵üͷȴԷиԭ򣬲ƷĿǰͷģˣҪˡ
ҲǷ˵Ļԭ򣬵ȻϱĲ죬ϷĲ͹ݣҪһˣҪȥһ
һ仰ԭϷС
û˫ֱ磬̱ĵôûԵˣͻˣ
Ǻգ̫Ȼ̱ȴһѪֱָ࣬ȻԼֻˣЦеĵ£һˣ϶
˵ɫͻЩλȰұߵֱˡ
ܿŷۿϳλãɫİקקŹҵķͣѿϷŵ˷̫ǰ
˾Ƭ۾˷һۣȴк£˿ûвһ
ʰӣȼһƬϣеüɫĹ͸͸ẉ̂ǳɫ֭ڵƹ൹ǲ
һҧ£߿ڣ𣬽ִ˿˿ζҪϸƷȴѾʧ١
һƬ̲סּһ飬ոռ𣬱㾪ԣ̧ۿͷĿ⾼ĶʱһƬգ˰ϽԷһ᷹˶ˣ
ԵĿķǣͷҶһЦӳµĿӣӵ֤ձϿɣҲ̲סθڴ󿪣Թһð׷
극ȥˢ룬վʰӡ
ʰˣĥŸôǵʱˣҺͷ˶һۣ¶ı飬ôˣ˭
վţһȲɷ˵˽վſڣڿѲһˣܵĵ˵ͷĸ
ҺͶ綼ˣ
˵ţ󲽵߹ȥɷ˵߬ס󣬴ֵȥ
Σֻöŷ¶һǸЦݣʱּĽŹҷűˣϷŵµͿԳˡ
֣;Ȼջأݺݵճȭͷ
˾µ۾ٶҹϷţüŮҲܸȤ
ЦһǸԻֻҪǳԵȤ
һ漴ҵˣһҶǳհ׳ա
һתɫŮҲһ𡣡
һش𣬷Թ˵˵ȥһҾͽ϶ȴˣɼǸȫֵˡ
ȴҲһζİԸ񣬰ѿϰǰ˵Ըдգ֪ʵ
̫ѨҲܹ뵽°ϲϸڣ緹Ҳ׼ãɼ˼ϸ壬֪Ϊ롣
£նܽ´ʣǿԣֻŮܳΪһɫľɩΪ֧Ǹˡ


061 ɫɫҲ
˵̧ͷע⵽Сһį̧ͷ¶һɬЦݣ֮ǰҾŵˣֻҪ㣬ԺͲپ
ĬȻΣ̾磬ûġ
˵仰·һ˺ܶ࣬һֱͦ˫Ҳȥһ¥ȥҲûһۡ
һĨҵʹָסǰأؿڵһ͹ƽЩ૽е硭

ԽԽ죬קһ·СܣӺ󣬵һС¥ǰͷҵķһģһҲ壬Ű͵˼£Ƭ̺һԶĴˣ
˵ţŴ򿪣һٻɫĵƹйһҾӷ˧ɣȴԵ࣬鿴ˣ
˵ţÿſڵλãʶĿȥ΢΢һҵĲֺͷҽȻͬɫɳΧ˰Ȧһ鿰ݻļͥӰԺǽֽһƬԭ컨ȴģڵƹӳ£ɲǼ䣬ƺããԭ
費ͷʲôأҪô
ɼıǰ鿴ȥƯʵɳûüͱƽ˳
һͷЦĸ˳Ǹŵı䣬һȥϵС䶳ҺҶŹǡ

һղҺСһȥĳУרŶɨˡ
һŹǣȥĵķôǸԲ꣬ʣ¾Ͳóˣ
üɫĵû£Բűԣͷİɣ֤˷ʳ
費ͷĴߴ٣ôϻϽ֡
һľȻĵȼ˹߶ʮһӱһŹǣһԵĶȥ
عͷ۰Ͱ͵ĶŹӣȻʧЦ㶢ſҲϾ졣
촽۾ڹҪð
޿κεһ̯֣ҪСʱɣ
£ʵأ
һ㶣뵽ʲôƲƲ죬ǸɵϿ϶ҫȥˣɵˣҲлһȺǣ
ɳһǣЦüָۣ˷ͼ˺ööŹǣǵСϱҺСǴŹŶI(^^)J
ʦѽİӸպýˣϰѻƱĳɷɻƱ00
ı̫ˣݣϽСſȥ*_*
ʦı㲻ǻиϰ𣿲׼սƻʲô
ıʲôϰôһŶûС(o)
ʦϾˣھͽи´֪ͨʦųôȥһ𣿣q(s^t)r
ҵĺǣϵüթԼԲҲñ˳ԡTT
òװҵŹǶˣֱ۶̧ˣʱ䣬ѾϾŵ㣬ҺյҾ͸պ˸绰
ֵܴӵһŹǳʼһ˶ŸСųˣǰŸζŹǾͲˡ
ѼŹñĤϣŵ˱תͷռɳ΢΢СӺߺߵˣһЦŹǶűˣץԣȻỵ
ߺʾ֪ˣȥԿףؼҡ
Ͻֹ⸱ӣȥ𣿡
һ£Ż
ϽɺãĻ˻֣һ£ҽؼҡ
˵ţɳԱСϵۼĿ֡110
ϽѲ߾һˣԣش飬ӳѾˣ

µ绰С̽ʵðɣ
ʱ䣬ЦеĵûʲôõģѲҲ࣬ǳԵҹ
Ƭ֮ģģ˾ȴȻֵֹһᣬ𣬿ſɳϵˣһָ˼ûУֻţᾯѲ̳˽ӳʲôѼǽ㣿
Ǹմ˶ģɱ䰡
ʱգѾĻһȺ߷
̧֣ߺߵǴŹǣׯͨԡ
ܿ췢ְ֣صɣѲȴֻ˴õŹǱߣô˻ִڣʱÿ⡣
°ͻؼң˶ʣȥʬ跭˸ͷݾܾķԸϼǵøҴŹǣ
˸ۣһţ˾һ̾һȲĴ˴ӣҪ򿪷УȴԱߵʪЦӳΪǸܵԽԽ裬ʪϰˡ
ͬеͷ˳ʪ֣򿪷У׽һʱޣѽӳνˣҲ֪ŹǣǰЩʳǿˣ
˵ţһһĳԱ߿Ŀżе㰡ҽвСڣ
úգȴӿ󽾰ԼŹôϲʵ̫гɾ͸ˣ
Ӻܿ쵽ռſڣһͣǸ̰ӶͬķУһ˼¾ɿ֣ͷ̽⿴Ц⣺ˣȥӼʲôˣ
ڽŹǵһ٣֧ӿǳĲŮɫ
ͣסŲͷȻһЦˬĵŹඣ
ѲһĬʧķٿŹǣ֮һпɫͷɫҲ
֪պһڵֱƿţɨһۣûзպӵĽŲԾļӿ죬ƿڵķţһۿϰֵպ̲סеιһˣ
պ̧ͷӢڵƹԽǷü۶չˣЦˡ
պϰĴ֣ȻһͿİֽԱһƣ˦棬Թô͵װ˰Ѳ˵ңˣ
ŵһպɨüë𣺡ôժȥˣ
ƲƲ죬Լ󣬴˼ְգˣȥʦּŹˣÿ϶ҪǸôֵѳжɨˣŵı䶼ˣ
˦˦󣬲ؿպҪǴǶԻ󣬹ھͲзˣ
˵Ȼ̧ͷպ޷޵ָ֪ϰգһ㶼ң
ŵƹͣĹĵСŮպһƬˣӣֻ֪㻨ǮŮһƧӣһʶ¶СŮ̬
һɲǼ䣬պãֻҪһֱĳɳȥʲôν


062 һ֮
Ĺȼ־𳴹΢΢бź˿к䣬һ˿ĵķò£ѹϲļҲ
һֻĸɾƯ֪ĻΪһҷʦԼҲΪ⣬˭뵽һ꣬վͻͽزأ
ԼµĽ׶ԳɳƻӦ˼ͥһСݵϰһΡ
̲סܿ³רСŲָϸذѷиǺá
ɲ⣬ǵպµļҳ˵ϯһ˲Ʒڱɹˡ
պһԿüɫӣüĿչЦһ˿Ҳˣ쿪ʼѧϰϵ
ٺһ֣ѷװЦеĵҪʼˣǰһһҵա
պ˵ͷĽԤϣ˰껤󣬳˸ɳԺٶ˳ʦŵʸ
𷹺Уպ˰֣󲽵ѧУȥһУţ˸Ĵкʦ㣬磡
ŮЩ۵ĺ˵ע⣬ĿеŮͣ˽Ų׷׺кʦã
ʦã
ǳ鶯£ȻѾһ꣬ҵļȴȫӦֲܿÿγŶҪѾ˼ıװż񣬻˵֮µĸоĺܹ졣
ļӿ˽ŲϱЦݣÿһкŮͷ˰༶ʱ򣬲һۡ
һۿϽеŮ
һۣûĵʲôŮ
˵ţԼλ£ԭֱ壬Ŀ⾼ĶķУһΡ
ü˶˷еĺиǣһɨȥɫĸ˿ɫཷ˿ڵɫ˿ｻӳϼѡ
ȴſ˻ȥһˬû⡣
ĥĥһʮһһϯԳԹ١
ܿ췢ǸⲻļһֻҪ⣬ĶôҲԳڣû⣬ͻǽһûɵӡ
Ѿ˹Сӳ£һĵĴζ
ͷԺĵǣϵȰ״ס
ۣһĴ˵ѷдžһϺиǣ뵽Լ
һദλƢʦȻЩ΢ľ⣬ȴŵӽеιʦ֣㲻ԣñ˳ô
ƳһۣЦһҲԣҶء
ǵģ費ԲĲˣȴǰ޽ɣ費ԵľʹؼǸ޵׶ˡ
Ͽ𣬺ܿĻصλϣർʦһԾѧһɨͣһ£һۺɸΪԣڨڨıȥ
֥һɭɭĵûлҪ˵𣿡
еѧͬʱﲻԼͬĽһˣ
εվһĵĵûС
֥ٴһ˰˶ȣ̶Ůڰ༶ϷصӢ֣ѧ֣ʷ֣ʮ֣ѧʮ֡
ͷһĻڹӣ֥ʵǺɸ֣ûƫôײеѧ
ѧôãͻѧûֻʮֻ֣˵һ⣬ѧܴǲģôһĵʦ
ѡĴڣ֥ѧ㡣
һͷϴӣ֥ҲٷȥֻûĻ˻֣ˣ°ɡ
ӣȥҲΣµպʼ̵̫㱻Σԭʲô߹ַȷʵУ̫ã̵Ļ̫ȭÿȥС԰ȭ
ؼһҪжգϰˣϰɳëֵʱ䣬ҵʱȫѹեˣѧϰֻȡᣬѲôȤ޳ȥˡ
˭֪ȫУŮż񣬹ȻܾУݵ׷ѧϰôиԣһʱ䣬ŮȫУ
֥ɼ˷żٵĹΣ߶߶˽ע¿ʱҪ˵ȴͲס༶ſԽԽıİ༶ѧһ۾˽ż⣬˷ܵؿš
֥һѪںͷֻƵ˵¿ΣûȽѧΧ۵ѧ̽кʦ㣡ɼ˰ɣ
˼֣
εҡҡͷѧмһ·߷ߵȥˡ
Լ༶ѧӦţ
һʰ߹ԸϺ˵ҼҳԷ
һ漴Ӧϲã㡭
һЦļǵصʮ˶ˣ
ȻһЦãһ
ֿ죬¶һڰԽȥԭֺſ̰סſڵŮϢһͨ߹ͻȻ˽еKING
̸źKING
KING
Ųһģվ˺󣬿Цżӿ˽Ų
صȥ˲гһ꣬ʮҳϴн⣬ÿĩպȥгˣ˵ٶҲʵѾȾļͥ
ʮҳ˵Ĳϣֳ׼ؼңȴסˣ̧ͷһ£źϿʵü۴Цһ̶ôˡ
¶һЦݣϸ磬þò
źº͵Ŀصǰþòˡ
ͷֳѵ˺⣬ɵҪ׼ϯ
ᵽԼĵ̲֮סЦǰҽʦǿ˰ɣ
źϵʱȤŶҲո֣ô
ЦеĵȻԣܿ
û⡣źһЦʾ³ֳ˳ӣ߰ɣȥҲþûոˣúġ
ĬĬͦεŮ뿪Ӱ֮һ̲סڵ磡Ǵɩ
촽ıһֱߣΣնصǣ
źϰѲ˺ⶼжϽ˵ŵϾˡ
źüë𣺡ôƲϸ磿
һʱֻȻϢȴҲӸһ𾪵Ϣźϱǰǰ꣬ڹȥһͳһǵĺڵΪĵ֮
ˣһ˵Υ͸С
Һպ˳źվӣ˲ȥһ룬һ˫ֳҰﲻİʣµĲ˶


063 ҼҶбľ
һ㶣Ѿ˺ųȥȥ˳ᳵ·ķĲ⣬ϴϴָ֣ʵҪϴ𣿡
ͷѼ˶˳ȥϴʹڶˣһµķˣоԼιǣȻ׽
źϺպ̸ż̧ͷһ۳æµӰ۾΢΢
ת۵ϣһѳ֣˳ȥҵѾ˷ܲѵţȥԵĲ֪࣬ζô
㡣
պźףЦеĵ⿪ΧȹЦʲôأǸղžͺ𣿡
仰һ˲䣬˶ץ˿ӣһӵǴŹֻ̼ʣһ̡
Ƴߵ裬صʲôʱѧҿ
һһ˫ӣ뺷Źǳصոգ

Щ극ˣҺÿ׼ķ㹻һСʱ˳ԵСԲ
ϿտҲӣ֪ǶĳߵĿ϶ˡ
ָ棬صǻͷ𣿣
һˣһרʮҳˣһհ׳յڵˮƽѾˣﻹʱȥ漰ʳ
ݺݵص裺ֻз棬Բ
ƲƲͣˣҲ˰뱥ˡ
кǷ׷ѿյ͵˳Ҫϴպ˽ָָڵ㡣
£ϵˮ˦˦ȥ߳ţ̧ͷ·޳ӰŲһ١
һ༶Ųߣһûٴ򽻵ȴƾʧһֻż·ΣÿζǺҵصͷҴҵĲ
ȥ˷Ժ󣬷ûٽŵľٶԼദҲƵ졣
ʱ򣬷Լʲôأ
Ŵ˹ȥҵͷ΢΢һЦ߰ɣ
ûоܾ˲Уûгһһǰһ죬ҲǺͷҲ磬ֻǸʱǣ֣һϷޡ
֪˸С԰Ӱ㿣ߴУֹס˽ŲعͷЦҪˡ
ͷ¹£ϴǳЦݣһĴݣƺûʲôܹѵõ
ȥʶ˳
ҵ͵͵ЦһߴѾƽ۾ᡣ
һԲ۾ᶨľܾգ
ЦݲһݵվͲա
˵䣬ĳȦס壬һҪƿȴǡڴʱ˿ڣ͵͵ĶǻҪȥˣȻӾ￼У
£һ룬Ѿ˿ȥͬʱľһʶĵͷȥȴǸֵĽ׹һöµĵǣ¹·⡣
һۣң
գش𣬷תȥ
һӻûȫתӰת˳˫ֲ嶵Ưüëȷģ
δ䣬ǰ˫ǯסļ磬ͷѾȴɨɲǣһ粻Ŀ˰Σһתȥ
ղĶ̫죬ûзӦѾ˹ûȥ
ͷǰǿССӵͷĦ֣迴Ѫʮּܣ·֮䣬мһ
̧ͷ˻վԭصʵô£
䵽ǰŵǣЦû뵽Ұ㡣
ĵɻ󣬵˴ףȥҼҾһͷˮֵαװ£Īĵ⣬һж͸Ź֮ζ
ͷҺϵµҲͽĵˣ췽ľٶȴٴιԻ飬ƺô򵥡
̾˿ǣǴӷҴȡġ
Ȼһ̲סʵ硭
ͷϵ£籾һģҶҲȲϣִʱΪڻսѣˡ
ţָ֪սöС
ҴСͳ磬ȥһҪ̳иûɵԸΪһľˣֻʣһкˣĸȥξһ˵꣬пǧ
ĸ߸ɼͥŹãȴǶ˵Ѫģӳиҵڱеһ˵ȴǾΣյĴУܿһ죬
ܿ췴ӦڷҵͬϣһжʼŮؼңҲֻǶֻҪҺˣ˱ûξ
ȴҲģһһŮ֮⣬Ҳ˺ҲԼĳԡ
ĵӿ˲֪ķŭĴսպ޵ĵ̫˽ˣûǱڼŮж౯𣿣
ûҲȥ˵һʧǹ¶ĸ
һ£ĵͷ˵Ķԣˡ
Ϸ·ѹһʯ͸׽סؿڵĵǣҪݺק£׵ԶȴǧָԶΣһڳˣҴŰɡ
Ųżȥĸ󣬿쵽ռſʱͳؿ˿ڣʵĸ׾ˣÿڼɷ֪
ȻסŲһ̿ȥ˼ִϵĲ԰ףǿһЦҲŲξҲϣҵӺҵĸһ
ԽԽ߽ͣ˦˦ͷԽ󲽵ǰȥɪıӰ̲סҲĸԸģ
һƬ̺ٴŲȴӯࡣ
鸴ӵ˼ţĸɢ͸ΪʱֲǶΪԼĹ¾͹ˣû뵽ȥĽķҺϼҲиĹ¡
ʶһ꣬ȴֻӴ磬ңҲһ¡
Сźϵ𣬴ĺ˼롣
ݵԼǰУæ֣ҿЦģϸôˣ
źЦЦǰ˵ݣôܰ׳һأֵǮС⣬Űɡ
ֽ˹ȥźؿһۣպЦʱ䲻ˣȥưɿϢɣ
˵ţɨԱ߳Ĭһۣ˳ȥ


064 ֪
䵽ϣĿ΢˵ͷ˳ȥ
һĬԣҲΪ裬ֻʱܾùֵֹġ
ĿȻ䵽еϣһƴСĺɫУýɫд𣬻󷽣ȴ·տҲ
ʱҲЩ棬ָס˶дһǣһɫĶд˲䱻⿪ִ˺ڸǣȴɫ޲ڳһŽɫƬ
ȥͨпһһɵķˣ½һƴSuMAN
պһԿЦˣղʱ򣬰˵ǴˣҪһ¾ưɵVIP
˿ԭVIPҲ;ˮ۵ŻݣȥưɣſҪżˡ
Ȼ߸̾˿ӣʼʰо֡
æһ죬ϴ˸ȫ泩һմͳ˯˹ȥ˯ʱܿµ¸ڶ𣺡ƵĴǰ˯̲ס͵㣬ɻɻ
ڴϷȥñס䣬Դصͷ£Ȼ޷赲ԴĲɻַڶơ
ֱۣڴͷһ׽סεԴͷͨû˵ܿµڶ߿ը𣺡HI̫ˣһ·ɻͳԵôĶһҪոճ¯ȹǰˣ
ûĴ˷ܣ˼ʮСʱɻͷҲζȵģ
ûܿ·̲ס磡˵˶ٴˣҴ绰עһʱ䣬Ǳǰ죬ڿɻ賿
ܿ´ί˹Ͽʱ䲻׼绰ϰʱ䲻׼绰˯Ҳôֻ࣬һʱʳ
˲񱩣ʳ㻹ʳ˭TMD賿Ҵ绰Ϊ˸³˿Ƕôζ
һѪѾİҹϷ賿㣬ǳʲô㣬һƷҲҫ
ܿһ飬Ȼִ𣺡ǣȹĺܺóԡ
ƴĸԼƿƣ仰޿̣ĥĥɭɭĵôСʦã
ܿ³ĬƬֱ̣׳ĵҪ˯ݾ
ԥĹҶϵ绰˳ֹػõݾˣ۵ģ֪̣ģ
õܿµƬʱ˼ϵͨ˼ε绰ܿ鷳ɴֻ֧ºˣ˳żܿµĿѾһ밡
ǲʱص㣬뵽ҪɧĻ룡
ϲ˵ԼԵʲôζͨͷҲţڵĴӣ
żȻһλȷܿµŮѺһΪнڰѻˣ˭֪ɫѵĻ국Ҳѧϧ
ֻȴǰʱܿ¾ǺСʦ̸Ǹս˾ˣ崿ŮǸӴܿ£˵ؽ
ܿΪڻһߺţΪǲһԡ
ɾ²ãСʦþ͸ߵͶһӰǵĻ˳˫ԣԼֻһ޿ɷ档
ǵʱܿͻȻܾƣһҪԶıˡ
ɫ⵵£û취óȻֻ֣ϣǸŮ㱩¶Ŀɡ
ʱϷԣЦһ£Լĳܿµıˣԥһ£ǿ˻˼仰˹ȥ޷̸עůչ˺Լˡ
Ƭ̺ܵĻŵˣðɣʵȹû˵ôóԣֻǳԲƬֻҰοһˣ@-@
ȻʧЦֻٴǸװȵļһ³硣
һ˯ر㣬ʱѾͣϴһ󣬵ǰ棬պֱһкõĲ˶ͷպҡͷԸˣ͸żˣʽʼµѧϰ
ٺһ֣Ҳ㣬ָ㣬ҲȥռˣһһȥһΣռҷ޴δ棬˵Ҳͦġ
ʵڲ֪Լô֪ϵĸ׺ָദպ֪ˣ᲻ñˣǽռһߣҲвʣ㱧̬һһȥ
պкӹպĳƱ˹ȥռҵ·Ѿ죬̶һɲġռڵСſڣЩˮСĵĹռſڣ泩뿪
·õˮϣڵȻСȴҲԸϽȥֻ˸СϣֳЩѣֱĿȥ
յԪڣӭ긾ŮĶЩһ߹ſھЩʶȤĲӣһԣǹȥ¥
ʦ˵ûôźĶңӵ㹤ǮҪȫְķǹŵģ
㣬յķͦѲģܹȥ˸ˣûһģûһһ£ˣҲǼҵˣ˭ź˭ȥźȥɣ
һյķޣӵ㹤ʶĿڻʦ

ͦñֱϥǲ£˫ʵʵķϥϣǿҪ̫̫ܵ
̫̫üͷֵصСãҿ㻹ûʮɣ
°ͣ򶨵صպʮˣǳð
̫̫һĲҹͬϽԼĳ룺Һڿģ̫̫ģҰɣ
һݵĿ̫̫費ˣְ֡
պܽܺãҲȱǮʱҪѻ˵һ룬ʣµöԷ
ҲΪվƵķԱȻ֪ܴģͷ˫ȴճȭͷȥЩҡ
̫̫Щݣٴδһ󣬼·Ȼ壬ȴʤڸɸɾ˿ڣðɣ԰ɣʵǼҺܼ򵥣ÿɨһ鷿䣬һĺãǮԶһЩ
ɲҴˣҪô򵥣ô˰˸ӵ㹤
̫̫Ǹϸˣĺ˶֤ǩ˺Լÿ㵽һСʱݰ򵥴ɨ󷹣죬˾һĳԼ
û뵽Ҳգˡ֤ϵ̫̫ɿһЩڨЦռҷ޲֪ܲŮ˽Ķģ׵òˣȻֻĸ׵ˡ
̫̫Ц£ҽСˣСеֵֹġ
ϽЦô˳ôкˣҶԵġ
˵˵ڶϹ̫̫վ˳
ռһؼҵ·ϣϵţ̫̫ܽԼнĿУҲ֪ǰ˸ӵ㹤̱˵ԭ
Ҫ˵ɣЩЦ


065 ֮
Ǹձ˵İ˵ɣ򲻹Ǹһƻ̫̫
ǰ߸ˣеΪʱæȥ䣬ϴûϴҺֻˮͷ³˳塣
Ϊɻ̫ϸɨʱ΢˵㡣
ܣ̫̫ļ򵥹һ㶼
ܽˣռӦǸעعصļͥͱƻ£͸¶˼޷˼ҵĶܶ͸¶̫̫һעʱЧˡ
Ҳ˵עŵ㣬ѭ浸أӦÿԹء
һڳۼ˼ſڣһۿպڳæ
ԥ˹ȥűߣЩؿڵұ˸ϰ࡭
պüͷ𣺡ѧþͲҪѧˣУĳҲԿˡ
Լϰ壬ôȸ˴ǿ
һҭӲͷƤҶͬѧԼˣÿһСʱصʱ䣬СʱҲˣұ֤𣿣
պȻüͷһͬ
һò˹Ľӽռҷ޵Ļᣬôܷ˲£ſڻ˾䣺ϰ֣
ʣ
պ̧ͷʱסֶֻס޴ؿΣ۵ĵˣȥȥˣ
±ӣƵӦˡ
պùһëˮͷ´ʪקСĸ̾ô˵޾ͿأСԺ޲ȥôء
֣ëԼϺĨһѣ޲ȥϰһӣ
պݵĳã
һʱĬȻипҲֻжԼϰֲſ޼ɵ˵һӵĻˡ
ŮЭ飬ȴҵģ͵͵˵绰æڣֱһٲŰݡ
ڶ죬ʰ룬Ҵ̫ãҺǰĿɷʴ¿㶼ڣȥǼ׾ݣľ·һ
׼ʱռſڣİ壬̫̫ţ˽ȥԸѿʰһ£Ҳùܣ鷿飬鷿ҲôɨŪ˾ȥա
Ŀüͷ΢΢ֻһͨʮŮŻᰵңȥôɾɨӦúܼ򵥡
ϧľƵԷѵҲֹ٣ԼȻûôɨ䣬ȴҲ֪֮
ռҵķͲСҶп󣬲õĹɫ㣬һȥƻϣľɳƹӹҲȫʵľ죬ļҾߣȫʵľģ
ʵľҾߵıҪ֮һǾԲմˮ
Ƴ˫ֻվһԵ̫̫΢΢һЦ֪Էڿ׻᲻ɨóȻʪĨֱӲüҾߣ̾ͻᱻɨسš
ָ̫̫ʾҵĨϲɨ裬Թλ󣬰ѻɨһ飬ȻĨøɾҾһأ´󼪡
ûϴɨĹϸĲһȻҵһǼҾ߹һǵذ
̫̫һֱӵĿЩˣͺãԺÿһ
һ֪һѾͨˣ˵ҲôģֽڿͿԵģһЩҾ߼ҵĻҪ˽С
ֿŵŸ޲ѼҾߵı涼һ飬ְָ̫̫ʾزѡ
׼̫̫˳䣬ָ߲вˣ㿴ȹ죬һǮʱѲá
˵ͷùΧȹΧϣһɨˣ㼦ܵܣŹǸ磬һɣѸٵ˵
ѳǴŹѧĲɫҲֵ࣬Ĳɫˣռҵһʶıˡ
ѳǴŹǣټһϲ˵в⣬һ׷Ͳˡ
þֽĶȥ£̨۶ûУ̫̫ǲ³ġ
Ժ̫̫˳ȥȻǲۣ˿Ҫ̫̫һֱæҵķŶΡ
Ѿʮ飬Գһ׼˳ʱ˵С鷳׼ѷʢ̣ȴһĲ;߾ˡ
̫̫Ȼϲ³ȴռ;ߣһۿȥʵ棬ĿӣǴɵʽߣȲɰѣ׵ʽ;Ҳס
ܿ췴ӦӿﾫϸѡļҾߣЩµĲ;ߣ׵жϳ̫̫һʮעˣУµе΢Сϸڡ
ôԷ̫̫˵ͲֹǳԷô򵥣һĿ£ϸµʢŵʲôӣʲô롣
ԥƬ̣ܿѡէҲ²˵ϲãڳĲ;һõģй޹Ȼٲ״ȡ˲̺
Ѳʢ󣬿źķѳͷźǴŹǣӳİɫߣΪĿŵĲ΢΢Щ
òĲͲú꣬룬룬ӣСɵУ첽ߵ鷿ſڣţ̫̫ˡ
̫̫ӦƬ̺һǰһ˳Ϊ˸ݣһ۾ȥ˹ţ޽΢΢ף˳ζ
̫̫ĲҲãȥʮͷӣȴ֪ǶѾʮˡ
ߵǰ̫̫ɨһۣڵȥһ꣬һԡ
ʱܳĸоǰһӵ㹤һƻˣ̫̫ȻһԷ
ܿСĵ̫̫£нĳͷһӲˣССڵϸʣŵļʲȥ
ǼƵɽض٩٩̸󷽷İռһԲռңͷһ֪ʲôʳʡ
Ľӣ֪ԷԼ游ĸȴСĵ±飬ֻ侳Żᶮ
ϰûУ·Ӳ֮УһԽϸҲҺˣй¶¶˳ǲΪӪСĽ
Ҳ֪˶ãߴľʲκ͵ذ΢Ħ̧ͷѾ̫̫òͽ˲죬᲻صķԸԣʰ˾Ϳˣôкˡ
Ӧˣ̫̫ȥ߲䵽ϣ۾˲ŵĿŲ̡
һֱͷԷżһҲСûע⵽̫̫ò
һȥǴŹǾȻֻ˼飬ѳҲֻȥ˲̣ϲȵ˴롣


066 ֵ
ûѳǴŹǣֵˣȻˣ
˰ӣļһŹǣŹЩˣ֭ճ˿΢΢Ӳܵ˵ŹıȽζǴ֭Ҳǡô
³СǣּһӵļЩеζͳˮ׼һ
üͷȻòãô
ڲһɨע⵽̫̫׷ʣһС룬һ
ͳϳõķִС׻˵ͷ̣룬ͨĴСװ׷ӦöȻһֽ룬Ҳ룬ɴ򻢵ʱ벻ڣ˵ľ룬ڴǳʢơ
ĸ㣬ڷԽԽСռҵķ룬ֻĴָʳָȦһȦô󣬹Ҳʢһ׷
ô׷̫̫ʣһС룬ɼ˶Ǽθˡ
̫̫ʱ䵭Ĵ˸սĪ˼ʧҵΣС
ʣµĲˣҲû˳ȥθڣվȥϴɾ󣬰뿪ռҡ
һ·ϣϵ˼ţΪʲôڱǴŹǽҰܻ¬
̫̫󣬷ϵĲ󲻶طšֻ˼ӵǴŹǣһСķѳ˴ϲ˵
۾ȻһӴϲ˵ȻǱȵġ
ǴŹǣѳϲ˵üͷ˼֮ͬ
ǴŹǿζ壬ѳҲЩؿڣϲ˵嵭һƣˣ嵭
̫̫Ǳ׼ͨζ˲ռңֻԭϷԿζ嵭ǴŹǺͷѳĲɫȻϲ
üͷһɣһ׷ôҲûꣿ
֪վŲ³ȫߵԼſڣЩҪŵպײϣպĴȵķסļ磬ô·Ҳ·ôСģ
̧ͷһ㶣ѿڶΪʲôʣأ
պһ£ʣʲôʣ
عһҪ˵ʲôιȥպȴǣǳЦʣ˷ȻǷóԡ
ȻǷôܲóأǶףְ㣬һӲС
Ųһ٣ӲУӲУռҷȴƫӲˣ
ռҷ޿ᣬϾʮˣûôˣǸϲһ׷
ʲôأ㣬Ȱˡպڴ̫顣
һ»عʶʵʲôˣ
պһŬ̧ͣͷ￴ȥһۿڲԵ꣬ĵƹ£ƤԵԽڣһЦ¶ڰ
ؽеС飬ôˣ
˲ǰ´δ꣬СվףЦбҵˣɼãˣһ
£˼ЦʦҪ߱£ҺôҲ߱йɣ
мͣСļ򣺡־
Сһ죬ֻڣ󿴵óС˵ȴһӡ
Ͱ͵ؿڵУҪл͸ҵĵߡ
δ䣬˲ڣСı죬޴ؿ
һԵպЦãԴϺݺݵ£Сأ
ƲƲ죬СһͷˮӣʲԸĽ͵ⲻģϰģ
Сʵϰ֣һָպСº͵һЦˢһ£С׵ĺ͸ˣɫƤ͸Ų⣬εؽе˼ˣ塣
С⸱ģﻹףСӸղһպдˣϲôӢϵĺӰ
СعִԼıͳһƤŵϣǰһƣĵӲá
һЦǸƤĴ򿪣Ƥֱֳ˼ӣһӷһѵһѵһȡ鿴׶ĴרƬľſ׵ϸеȻһĴ
ݺ⣬Ѻ͵ӻȻһ壬Ϊ£һοʱͰ֣պ͸Сʱ˼Ƣ
͹ˣ̧ۣ׽Сһʹӣˣϰ˵͸ҸõĵҲðɡ
˵꣬ѵװã½ССε¶ϲı飬ƤĦл
һҲ⣬ײϵһ¾ѧˡ
Сһ㶣ŵĿպ°ͣǴҲʮ𾪣Ӻ߻󣬲պһᣬպ˼Ƭ̺󣬵˳óƯ˾޵ĴߣʾһУó˺СһģһĲ
Ҳһεļʶպ׵ĳչס
СܿԣóôһרҵĴҲ֣ѵպãҪȥ
һסʵҺŵĵطˣʲô㣿
Сͷߴ򹤣ȥһڷ£ȥղˡ
üͷֻеȳУȻ࣬ƬȥȴֻôңýֺҲ֪Сĵطʲô󷹵ꡣ
ڵҺһǼƵȽ죬Ǳ׼һʽûȤ
С۾һĻ˵ˣֻͷ
ЦƳһֵۣ˵̫磬ʦѾˣȥֻ
СȻ˵ͷȴĸ
˿ЦǺãңҴȥ
Сһ֣Цһ˫ۡ
С飬ԱЦһº͵պ̾˿˼ҶҪȥǼƵʵϰˣѳֵĵûС
պüë𣬡Ҳøѵˣ
ϲһպ֪ٴΣҪŵĵ˵ʱδ
պֿСһۣԸҲСһۣ첽ĸȥ
˳պ˲˰ϵĲ˵һѵƽʱͷڲ˰ϣԺ񣬵խƴĵͨĲ˵
պĦΣֳֵݵǰҸѧʱʦģô꣬ڽˡ
˼۾Ѳ˵ôôͨպ̫ˣСһտµȴԼôһͨͨĲ˵ؼǣǸùĶֻ


067 Ĵϵ
˲ڣպȴ޶ã٩٩˵ˣ쿪ʼҪ˴ϵϸ˵峯ʱ򣬱ϵĻֻĴϵļϵĴϵĻϷչġ
³գĸطĴɽգԼ㶫պĴϵһǿ
Ĵϵķչйʷ޹ϵȣҪһ⿵ķչ벻ĸ㣬Բû˼ĥĻġպ滺עױȥСǵɴ۾ר־š
պǣ뿪ЦʵǱҹʱǸǻô
ųԣ
ųԣ
СȺԼɺݺݵص˶Էһۡ
պЦˣ߿򵥣ҲݵֶΣΪʲôûȥ࣬߳˿ը
պĻͬඥ˲䷴ӦٻպǰĻֻᣬֻ£Żڿ˼ȥĥʳĲͬڶŶӵʱֻѸٵֶΣʳ
պһת»صĻϣ˵ʷΪƾãΪܵʱǷ֮ء
ɽΪ֮磬սʱѾнϸߵʳˡ
ղ˷չΪεʱ򣬾˺ӵĿ䣬ٽ˽һķ١
κϱԭңǨϲ໥ϣ˹㶫˵ĳΣչ峯ʱڣطֻйݻ̡ͨ
֪պո߳ȴ֪ʳĻҲоӣ
պһ˵ĩˣпǧĵǿÿһطʳʢǴӾ÷ʱʼģԴʳ֮ķչǨʵҲԿйʷķչ
΢΢һЦȻҲһ
գգۣСʷ֡
պһҭĻЩ˵ȥԲ۾һӣֺֺЦ̧֣ԴϷܵģ֪
һպϽ¥˻ǰѧĶǼҳˣ̸жټɣֻԳиʶڿʼǿʼ漰ϵʳҲĶֶĵҲҪúĥһˡ
ͣΣʵҲѾϰһ굶ôҪ
ڸһܲȻպ˲ɶֶΣҲжƬжķƬҪౡжౡԼĵмŵġ
պЦˣڸһֻţҪѵгţⶡ
ͷ˼ָ㣬һǼ⵶ϴöǵֳɼȣȻ⵶ⶼһѲ˵гɶ
̧ͷʮֿ϶ĵİѵӡ
պǺǵЦЦᣬ̲ס
պȴͷҶţҲôˣҶţʱ򣬻ûУ
ȻԴʼѧ󣬶йسʦ¾ͷȤƾҶţڱպһ˵ȴȻ֣ԼƺûĶ
ԱߵСѾɵۣձʦʼרĵƬδӴԵֶΣռҸŮĶԻ·ǰһȴһȫµء
һ۾Ҳգһ£©һ֡
պϵЦݽһһٵĵסˣǳʦһѲ˵Ӧ䡣
δ䣬պͻɵĴ˵ƵִһߵĲ˿ȡʱߣϵֵ¡
Сؿպ˵ɣǰѲ˵·һбʱ˰ƽУƬ磬Ҳġ
ת۹ֱ߾ͶһкõʳģƬ˿죬û״ȴСһ״
ĬȻΣһۻĽ׵Ĵ䷲֪Լڳյĵ·ϣһѧӤˡ
Сգ۾ɬ۾Ĺᣬ̧۾·ʲôַ·һ֪
պµ˫ֱ磬ɨС飬صһѲ˵пɶ磬С⣬״ģˣΪʲô㲻Ҫһ״ߣΪһѲ˵͹ˡ
һպʾ֮£ɲţһԵСضϵһкõʳģзصһֻһѵԣҲԣ
С͵̧ͷضסպſڻһ䣺ʦ
һڣپһɣĿ⾼ĶպеĵҰɣʦ
һϷӦϵĵУͽܣ
˽ѧʱ䵱ŮʱΣȻԸ˷
պڨڨӣ̯˫֣ҼһŮѾæˣʽõˣҲʵûʲôɽġ
ιΪʲôŮǰ滹Ҫһ֣
պգգۣһ޹ˡ
һߣιԽԽˡ
պһĲ˵Ǽסһֱ֣ƽͻ
̲סһ䣺Ƿǻĵж֣
պüëζĵ࣬ٶֶѡ

պɫ磬ֵ򵥵Ľ£ֽЩҪǣԸɣ쿪ʼ³ˣͬʱʼϰ
⣬Ǳɽؽ磬³
Լʱ䣬С뿪ռңץϴźǷϴۣﻹڲϵպĻϲͬҪѡͬĵƽжƵ⣬Ϻ
ģ˯УƺնʳͬʱĵߣһߣҪ׼ȷҵԵ
ͷˣһƬУеĵͻȻǵصŵļһһŮȻ𣺡ס𣿼ס˱һ
ͬʱһ˵ЦĲ˽ģŮɾȻϲĲ˵ʳס
ŮӴЩģԵĵϲĺϲһʲôã
һ٣ֵЦ磬Ƕϲѽ
΢΢ǻϲǲ˼ģ
ı۵ͯзʨͷѼˮ⡭
Ȼѣ˫ضŻ谵컨壬ʶظţʨͷѼˮ⡭
۾˽㣬һ룬һ˵ŨرϯؿƵԺỺ£ҧסӣ裬裡
ȴѾһɶ


068 ³뻴
Σ֣˴ͷֻԥĲ˳ȥ绰ܿ챻ԷгžϲȻҴ绰ˣ
ҧгݵĵٷϻ㣬ʨͷѼˮĲˣ
Ƭ֮˵绰૵ˣԭǻ
˵绰˰𽥹λ̾һռҷ޵Ŀζһ輫ΪƣĲˣȻռҷĲˡ
û뵽ԼȻķʽ
ɫ΢Ҳ˯ţ𴲵˸Ĺ԰Ȧִ̫Ļص˼У˸裬պҲѾӲг
һǵϰ򵥽˵࣬쿪ʼҪϸ⣬պָĲ⣬ڵǿʼѧ³ˣ˳ϰϸ˵³˿ԷΪϵϲ˺ͽˡ
㱵ĵ˵ͷպȻܣ״ݾߣԵ޹ʵģôôɣҪѧǸ˰ԵĲˣպĲɵӣüͷ𣬡ôˣô״̬
ϽǿԼעУΪʲôһϵҪ֣
պЦˣ˺ƬҶӣ˺˰ԵSΣ㿴ɽؽ磬ʲô𣿡
ۣѧйͼԺһζǸSεļòͻ뺣֮Уͽ뵺𣡿ĻȻԺΪˣӦպ΢΢һЦʳչ벻ƣ罺ຣʣʵַȻķչˡ
ָSҶƬϵ£³أ֮磬ϲ˵ķչʵ׷ݵսʱؼ룬ţ׼³ˣΪ˼ļ³˾ǿ׸硣
һŻ֣һȴֱպĽʶ׷ʵԣ
պָȻĵԼϲػȣζŨ񣬶Խ͵ζ˵ַҲ
һɲУȻҲζҪȴ֮ϣͼϲȫۡ
̲סʵǽأ
պü֮Ҳൽ³֮УΪߵַ֮ҲȽؿζ㣬պΡ
һѵûпζ嵭ô
պüͷϸ³˾䣺ת󳦣ݰǼ
ſζͺأƲͣ̽ŵҪȴӱĲϵѧ𣿡
պüëЦЦĿô
ӿתƬ̧̺ͦͷֱ׳ĵ̫ˣ̫˳Բȥ
պ̾˿ķ֪Ϊʲôȴ³˿ʼ𣿡
ҡҡͷպָָӣһˮһˣ³õĲϼȺңʡ
ü΢ֵӣպһˣαؾʽһˣϱƵֲϵ໥ڣȻȻ˸Եص㣬ȴԽԽԣɣǻһѧϰ
۾ˢһˣ׷ʵʲôѧϰ
պ˫ֱ磬ζĵʳķ
ʳģһͷˮĿպ
պֱ׵ĵǰһʳĲȫھ
գգۣȥͦ˼ģȴʲô˿ʼѧ𣿡
պȻȻ䵽ֱߵĲ˿ַƬ̣һƤԲӲ
﷭ȥĿš
պͷûв͵ĳʳģҲͬز٣ǧ򻯵ı£߲ܱȵ
£պЦЦĵǾ൱ڰʦˡ
һ죬պ΢΢һЦҪϸ˵һ𣺡ãˡ
Ůͬʱ⿴ȥС鴩һɾ˶Ѿ⣬պҴҽ˽Ľ⣺ɣȺú룬ʲôˣϼ
ã롣ͷĿȤҲǺѣͿԾٳӡ˿࣬ըţֱʤ
˳𱳰󣬺СһţûԶСȲʵ˵ʲôأ
һۣдǵ⣬˭иôбµ׵ģ£߷
СһĲ˼飬Եţʲô۵ġ
ĽС飺Ǿ൱ڰʦˡ
ѧȻˬ
˱˵ģ֪ɽصľƵſڣФǰɻص۶½뵽˼ȨģԳʦĹȴûжʹһһ٣˽á
һҪˣ;ƵĹԱ죬СֱӴԱͨ˾Ƶĳ
վڳſڣһס˻ǰС飬ﲻҪҽĳͺҽԺһǲҴģ
Сһ̵ܽĵ˵ͷ
Ƭ̺ĳʦЦĴкС˰ҪҪҰкʦ
ЦǺǵĻӦˣСʦ
ĺԵûеģ¶ʮˣӴѧͽеĳ֡
ܿ죬˫ֱŲ˳Сհôп
ٺһ֣СǰһƣѣǲҪŪʽƬһ֣
´һԸСӣ
С£Ȼʲô˼Ǵ֣һɨȥʳָؽںͻڴ㶼Ӳ룬ʹĵ˵ͷ죬У¡
˵ţͷԸһѧͽѼСȥ
¸ɣקקӣѯʣʦ𣿱ʨͷѼˮ⣿
üëϷʵĵаСѾͷͦԵİſھǾˡ
һϲ׽ĸ׷ʵˣòѧ
δЦˣһĲرãôСѾͷѧ˵ʵ⼸ǻ˵ĳʦˣûأ˹ĵز
֣ȻôѣھҪãεȵأ
ǾƵ˶ʺҵĲôûһŵͻȻһһͬʱתͷȥһ껺üͷ°ľٶȴΪ˿˷С
ƲƲ죬Ϊ˭˵ôţȻſ߹ˣԭ裡üʵô
˫ֲ嶵޳Ƶ˹ƯµǲͣߣҶ참ȥˣû˸ϴ·û˸ֻסƵˣ
磬ˣ


069 Ҷ
۾𣬻һתãһؼȥĲѳˣͲСү㱻
գ˺δѿɫ׽סʹ󲽵ȥҪȴתһͷŲȻȻĸĽŲ
ȵ˾Ƶ̨ʹİѷˣڷ٣Ҳûʲô¶͸ˡ
Ҫд㣬һpiaúŮҪǰͥˣ٣Ȼȥ⣬һѽ˺ԼҲ˽ȥ˾ַ˸Ƿ޳·ûͷһ˲̱Ŀϡ
üͷ£һôǲʲôͼ
һȴֵҾ㣬Ҫ˯˶ֶţ
˷ۣ˫΢˸ʣ
ûнһľٶֻǵİ˴ҲƬ̺󣬶΢
ͷȥӳ߲£סüۣԳ˼ֺĴ棬ƣ䵽Ķϣͻǰγҧ£Ȼһա
ĸţ˯ŵʱ򣬻мɫ˵ı¡
⳵쵽ԺϽס˾⳵ʱ˸䣬ԱߵĲгȥ
˲г裬ʵ˯ۣľѲ˲䣬૵ô
һǽװ裬ǽ˯װɵҲ֪ٶȥ
ָ⻬һûңгˣǮˣ
ԻûѣŶһ̵ͳǮֶſסֲ˲䡣
Цãקצӣ̧˳һԵϣ˲ѣеȥ
ĵ˸ղŻΣǮȥˣȻʲô
ϰ۵ﻹŹǣ
ƲƲͣҲŹˣ
գһתžһϳš˾ЦںСֵܣøá
迡΢䣬ǲӣϱлл
ǮɨһۣһɫƱ²һʮţٹȻƴ֡
ϡǵʨͷѼʳףг˲ϣÿ㹻ݵģҴҸ˻һϳͲղԣ˾𳵺󣬲ʱĴӺӾǿΪŹ֡
ֻڵ˼ȫҵĳϣǸ£ʹõĳѾˣδȻ˵ҪزĴ죬ڲƴۣ˷ѲϵϰͲѧǼ˵Ĵˣ
ңĲһѣ϶¥վſ̽ͷ裺ĵ𣿡
ڴϷ΢΢һ٣̧ͷ
ֱ׳ӦĲף
裺
ѾͷƷɣ
ڵԻûü»̨17紿ƽʾѾʮȽˣֻù˱ʼǱԣٻͷͷôôϲС
ͬʱˢҳ棬ֱзʨͷѼˮ⡭
ģ©תתļʱ˵ʳˢ³ʨͷ˸裬һССʱˮһŽ죻Ѽ˵˾ǼѼҰѼҰѼֲֻӣôװûСʱá
˲ɵۣ׺δǾʲô˼ˣˣǷˡ
ˣڼҳģͨҳ˵صǼһ˶óһСʱʱһٷʱٳͻӰˡ
żһѾĲˣҲһѡĩ
ÿһνֺòˣ޲ǧٰʮٲŵóľָС
ʨͷˣÿһޱȣҲֻڷ꣬һ챻˵֣л
㷱ĲˣǷˡ
ɥûȥһֱֱ󣺡ͬ˴ǴŹǡ
һһ룬Ľż̧׼׼˻еԲΰϣǰ˲عͷЦٻ⣺ѽСĹػˣϷ˰ɣ
Ƭ̣ĵ̧֣ͳһֻԭֻˣôֵ˵ĺ룿ɾˣһֻͨѶ¼ɨһۣԭŵΪܵĿѾȻ޴棬ȡ֮һ˵ļһ
ߣָٵƶƬ̺˱˶
ϢִϢ
ȥҪ˵ġ
߷Ȼ̧ͷ˳ȴڲ輸ϣһͿӣû˵εδĶʾӶһεüͷ𣬲ɺ˹ȥ
ıСܣ㲻һڼ˭ӳʣ϶۵ϱ£
ʦ㲻ִôԿ
ӳѽĿ֣ˣˣСܣеöűҺܿͻȥˣq(s3t)rɵϣžһֻǣĶʲôȥ
˵꣬ͷƲһߣֻĶͻȻ֮䣬ļһҲɰġ
һֱҶѾˣû뵽ϴְҲôȤЦĪĺתͬʱЩʣ֮ӡ
չЩǷһɨգƺһ¿࣬˲է֣뵽ʨͷ⼸˹Ȼǻ˵Ĵɻ˲ֻˣѡ񼸵򵥵Ӧ
뵽ȥ˵ǰ½ҳ棬Ľл֡
һ֮£ȴ̾ΪֹǰԼ³˷ˣֻ֪òóԣٿǼǮ߲ߣû뵽һ˻˷
ҳѾҵԼĳѾ˼ţ͵ĳСײͬնЩ׺Ǿ޴֡
Ҳȥ˵֮ܵ࣬񣬶õģȥΪ򵥵زˣҲøζ
ྫ£һʮѸʳģòٴòֻѡһ
ֻϣռҷ޿һ˵ϣҪ̴
ѡһ˿˵˾ǧţֽиɶƤгϸϸ˿ˮ̹󣬼Ӽټ붬ȣ˿Ϻʡ
㸴ӣҲÿƣڻС⣬ģζҲ
վһβгһȣһŤͷȴĿ⾼ĶĻնصʳ


070 ¥˹
һתվļ򣺡ģ⣡
գֱ¥Ų̋ϵһʳģ̾˿Щûʱˣ°ɣΣ˵ĴһҪѧġ
򿪱䣬ɱЦˣֱŹǡֵʱ̲׼Ű
εİŹŲЩѽĲ˶˽ȥֻһֻӡ
ڵĴ˿õļûмѼʳ׼ֻѼһֻӣиӺͼͬݣζ
ѼһӵѼʱһЩصʳѹӵζкպܲѼ
ø漦տˮѸһ飬ŹƣȻˮտĭ̳ӡ
ˮӺС
ڳϵ¥óķţȥ²гܿͷҲ̧ӦʲôֺסԿ׺Ǯ
ǳ鶯£Ǯˡ
裺
ӹԿף¥гԶǧźܿȴſ˵⣬ǾԺǰǸ輸ģȻû̲飬һһ˵ͱˡ
ĸ󣬽ʱ̲סһ䣺Ϸֹˣ
صһۣת¥
ǧ˿׼鷳ǲϸذǧгϸ˿ÿˮ飬µͶϺһһӣ̳󣬰Ѹӵظϸϸг˿档
룬ʣµĸⶼ˳նС飬ĵϣըһԵϸӣ֥ȻŴǧ˿ϸõ׷һȥ
ƳһۣһӹݹĿӣļ˸⣬ʲô⣿
治ɫĻشˮ
ŭЦпˮ㵱ûԹأˮ˲˵͵ζҲ԰
̧ͷһֱۣ׳ĵδ档
գѴǧ˿ԼקקͷԲˣζһҲõóˡ
ۣÿӼסӣϣ˳ĬĿʼˡ
תۼ䣬һ̴˿˸ɾҲȥݷˣĩˣ費صԺüðαӵŪ磬вųʲô⣡
ĵ⻰ڲ˳Թǰ˵е˵
֪ûָİȥˢˣʱ䲻磬кҪռҸϡ
£Ҹ躰ס̧־绰ʼš
ۼĿ1ϽͣҴ򳵾ͺˣܷģ
³ˣŷǮûл

ûгԱ跭˰ǮҲӦ׼绰ʱȴᵽ˳ζ˳ŹǺԱߵõһСϡ
һӼһ飬ڽպպӹ۾Ҳıһ㹴𣺡ԭˡ
ռңպ㣬װ˸ķУĿʼɨ̫̫䵭֪࣬ҪԼϲܻϿɵĻҪɨسˡ
ȡѵ׷Щˮ˸˿˸˿˸ܼ嵭ǲйֻ޹ˡ
ѷʢųȥֿʼˣԼȼ֮ҳԹ˷Ҫʡ
̫̫ɨϵķˣ΢΢һȻĲɫϣĿһۣºࣺɣ
Ȼǲ໰ͳԣٷԵľãֻԼʢ˰뷹ʱ̫̫ڳԡ
ԼһνѣֳԲˣ·ϯƺҲá
ҺãռҷҲûгԺܾãŲֱ˿̧ͷȥǧ˿ֻʣЩˣҲ˴룬ûȵĶˣ׷ȴȫԹˡ
ռҷ޵ķĥ쿪ʼ˵ķЩ
̫̫Ѿ˿ڣǻζ˿ѾûԵˡĻԡ
ǫĵͷȴǻϲ̫̫Ŀ٣Σ˵Ĳ˿⡣
̫̫򿪣µĵ˵Ǻģ¥һ߰˵ѳԲζĲ֪ɣǾǻˣ¥Ĳ˴󲿷ֶǻˣǻˣֽ¥ˡ
۾⵹ǵһ˵ŲҲףû뵽˻ʷ
һȤģ̫̫Ҳ£˻ийˡ
һ̫̫·ԤϵķӦһЦʵ룬Ҳ⣬㶫˶ǵģ³ζأôζֻǳԵĴˮֱվš
գգۣվĵܽˡ
̫̫ܺãСᣬпն飬ûл
£ЦˣʰʰԻؼˣԺʱԲòȵô׼㶼ûйϵ飬ȴ绰
ŵ̧ͷǰˣ˷ܵӦ̫̫ˣҲЦ
Ÿص˼պ̲סȤ˶Ǯôˣ
ٺһ֣üŪۣأܣ
պҡҡͷȥָŲ˿һˣҿļͥҵɵôˡ
ɵۣһɶҺĲ̫ˣſھ˿ţ࣬һ
һ˵˶ʮĲˣպµţͣͲʵ𣿡
κ˲հףſڵ۲˳˿ཷ˿ţ⡭
ţţ⡭պûסȥֳȭס죬Цѡ
عĬĬĴ׽̨ϵУϢ˺һƬ۾´˴գգۼ뵳һƬỨ
ȻĴ˼ʣǰ˿ôģһ۲ˣһཷˡ
պһǳ鶯£ȻЦ
һ˫ͨͨ۾ĿպЦ˰ֹסдƵЦ⣬ְͷ˺ˣʵ˼·סˣɲֱ˰ǹõĵۣжСķ
һԴȷˣЩ;պһϽת˻⣬ָŲʵʲô
պЦˣ򵥵Ŀʼը
˲˿ϵ»ըȻ׷֣ȴǺܶ˵Ҳ


071 ƽ
˷ܵʵը𣿡պ˫ֱ磬ζĵըҪըƬ˿
ˮ
պָԱߵһȴƤɣ
ʱ嵽һóԣɴƤ̫ˡ
ӣĴƤƤʱҪ˳һ򣬲ȻϵƤϡ
ƤȫûмɿԣɰˣһʮѾȥһӡ
һˮͷ³ϴɾպһֳѣָһѵЩָϸ
պĲ˵ˢˢһĺܲĴ󵶷еֱѾ磬Ƭ̹һͱг
պɨһۣ͵ص˵ͷСһϸȡ
֮ҪеĲ˴Сһ¹󣬿СƤѾˣ׳ȴǿĵֿţѰգĿڸҲá
ʣµĹպ֣ؿպˮϴɾֱտһˮ־Ͱ˽ȥʵ˵ը𣿡
պһһǳЦȻ֪ˡ
̳ˮ˹ˮֺװϱĤ͵˱
ЩպָŵڶԸˣһгɱƬԽԽá
ĵٴζܿ죬ڶһѱƬպʾ͹ȺˮֵƬ˽ȥ
Ůһյ˹ǰպָ͹ըòҪɫͣɫɫ̫ǳըĶϲɫͶͶеͷˡ
˵䣬ƬɰױǳƣպʾƬ̳͹
״ֹһӵˣΪʲôҪİ춳Ƭû죬ôˣ
꣬ͻȻͷˣôըô鷳Ƭ̺̳Ƭ΢պʾƬٴ¹
һĻˣ˹ƬȻĹһۿȥ͹Ʈ˽ɫݣԲ˫ۣպЦ͵һºƬȣȺĿͣ͹ˡ
ϵĻóINGƬҫ۵Ľƣպ𣬿˿ͣһԵĵһСȻ棬ÿӽȣóһ໨ɵƽԲ̣һųֽֽǷ̵ֹˮ
ŴɫƵĵӱӳŽƵƬˮֱӹպݹĿӣһ飬ҧһڣӵĿڸУڳԱеر𱡵ĵعϸһ
ϵϵζǿƬ
θڴ󿪣һƬһɨ⣬պüóһ壬棬ϵѧʹùˣ
պһ۲壬ֱѡϸĿۣ˹ȥѩϸϸ˿ԼĪֻһ״ϸ
Ҫֲ壬ȴպڵˣ׼˿ɣ

ϵʲôʱܲ׹Ů׹Ů
˲˵˿˿պóʮɺһ˿
һΣ˿ͺ˿ͬʱ͹պֻ˵μ򵥵İ£һСˡ
Ƶ˿ͻ˿䣬׺ɫˣ࣬һը˿Ưġ
ʳָ󶯣Ȳļһӣ࣬㣬ͬˬĸ˿˵ζԡ
һڣ̲סּһڣһڽһڣ֪һӵը˿Ҳɾ
պʱŰѱĶ˳ɴĶ͹պŽ͵ֱ¹ΪˮըſſճԺըرóԡ
ըʱҲãͻ׼ӣպһ̳ϰӵ˹ȥڴؿպһʲôϣ
պȻʧЦһΣûԹϵ»𣿡
Ȼѽ
һӵŮһռɳһߣһǰһСѽŵϷСŴ۾ȣпǧ
ʱ䣬պͻȻ𣺡ʲôĵã
Ƭ̣ͬһʳģֶͬΣȴΪĲͬɾȫͬĲƷ
պüۼЦ⣺ͻƣв͵Ļ쿪ʼһ߼һ߿ʼϰ
˲ɳֱ壺ô
պһ˿̵ĵж
£ЦЦĿʲôʱܰѶг˿ʲôʱ㵶ҵ

˵պһ뵽ʲôɳվ𣬶׵˴棬̽˽ȥҰ죬קһԲĶǺһԣ⣬ʲô
պùһĨϸϸزĻңЦСĥ֪ɣСĥ
ԾŴͣŵĴ˹ȥǺںⱻպȥĻң¶ıĿҳʯƺ˲֪ʱ
˾ʯĥĴСʯֱֻʮңĥĸС磬ֻе۵ô
µĸСߡ
պʯĥİ֣ǻĵ뵱
ĻȻֹʶĿպؿԶһľ·˲䱻ߣĵϢɣԼ
͵͵ӦͻȻ֮䣬򣬷պû˵ĻһǺйϵ뵱뵱ǲ谮ԶպŪôʯĥ
뿪ʱͻСܶ鶼ģ壬ǰһպŮ˶֪α飬࣬һΣϸĹ۲£׵ķֺܶ˿
ʳףһպİɣһΣף귢ʲô飬Ƕȥ
ĵ˴ȴ꣬ᣬһҵ裬׿һΪʲôҪ뿪պ
죬ÿ̫ȭѾģȭǳˣȻպһ궹ͶʳĳͬĲȡ
ŨɹƬӣвͣ³գһֲϵˮһ㣬ѧϰš
ȥүֻˣʨͷˮѼĲмһ˵ǿڣ˵
Ϲȥռӵ㹤̫̫֮Ĺϵȴʼά״̬ظ̫̫ܵµԶ
޲ߵʱ򣬻ȴϢĽˣٹʱյˡ


072 û
գúˣףһ¡
̫̫ķԸʱһ㶣ϲҵռҷ޵Ĺϵˡ
׼ˡ
ԼûΪ˵ֲиŬ£ʮÿ춼ΣõóˣҲǵһĪչ״̬ˡ
˼Ѫһͷһ쿪ʼ㣬ҪڼȥгҪļ̯λˣ㿪ʼÿһϸڶз֤һһ飬ֱȷһʧ
һԳЧպŵĿҵִ绰˸뵽ǳƢϹصֻ
չ͵ռңȴûˣǳȥӦˣϾˣûһģ׼
һͬ㣬ҪССʱҺˮˣ
Ѿã͸ֵһУС
ã󣬰˷ѹĽģְԭУƲȥԭ˷
ʵ˵ˣⶳҲǶ⡣
ѼӦҰѼֻﻹҰѼܵ£ֻũҷѼӡ
СһѼӶְСѼѼмϻȶ񣬷ŹСʱ
мѾѾϸѡķŹϸ״СзϺࡣ
³ǿѵʱһ˼ʱ򶼲Ը̫ӵķοˣһһȼСʱ
ͷ󺹣ֻһ뵽ռҷ޳Ե⼸ʱı飬˲ͳ˸ɾ
ǰڴ󹦸ɣڼײ;𣬺òѡϲֵİѷװϸİڷϡ
ʱ䣬סĿǽϵĹұʱʱĵϵλãܾûƾ
ʱһһĹȥȣϾŵ㣬ʶռҷ޲Էˣһ˵ľɥϮͷ
ֻ֧ʣһѾ˷һۣҲǺõģ
ʮ㣬ŴԿ춯վڴؿš
Ǿɫ̫̫Ŷ룬һۿڳôڣǸ㷢Ϣ˵ڼô
һˮͷ£˲͸ҧ´ûίĿ޳ȦȴѾˡ
ûʲôԼѾǧ˼Է黹һѿˡ
ǿĵίŵ̫̫һɣġ
̫̫ûһֻۣŵŵ˸߸ЬЬԽɳϡ
ȫӲ۾ֱֱǰȥ˫ֽճȭͷûע⵽Ĭⲽ˷ǰ
۰ڵļΪƯ⣬üë޳ָϵӷֱȡһֻˮѼӣԼʢڴɫͲеĸʨͷ
סΪȵһŰ뿿ɳϼµ̫̫˻֣壬
ʲô̫̫ۣ¶Щȴվ̵ߵ˲ǰ
ϰڷŵˣ̫̫˲۾鸴ӵؿһۣѾ˫ӣһ˫
ֽ̫̫ӹӼʨͷ𣬷ŵһڣüͷչӣȥĳ
º͵ĻСʢ뷹
±ӣٵ˹ӦҰѲȥȰɣˡ
˰֣鷳ˣһЩˣ̲סҪٳԵ㣬㿴Цˡ
һ֣Ųʢ׷ŵǰֿ̫̫׻Щգûпڡ
Ƭ̺󣬵绰ڳԷռҷޣǰ˵绰ãռңλ
ĬƬ̣һŮ𣺡ã̫̫
̫̫̫̫ĵ绰
̫̫üͷ𣬷¿ӣ˹ӹͲһԣŵŮĪЩϤȴ϶ǲʶˡ
治֪һʲô̫̫ɫ䣬ս˻Ͳŭغ˵˶ٴˣԺҪ绰ˣúõҲҪǵŮˣ˻Լ˽ʱ׷Ůʱٴμ޸һçʱ򣡡
˲֪˶Ǹ˭
裬һ裡
ֻǣЩмһ׷Ůô˵İ
ٻ飿ٴμˣ
𣿣
ˣʵԽ̫̫ǸòƷ°ܻŮ˺Լĸϵһ
̫̫˵绰ע⵽վһԵɫ԰ף˫ƺܵʲôصĴһסָ⣬һƬ
̫̫ʶսָϸС㻹ðɣ
ѣһƬңֻһ˴ţ̫̫ҵصͷſڳȥٵĴЬӣϢĵط
̫̫üͷȻ˲֪ʱ˿ӵұ㻹ǵǺӵôʲô
ͬʱ˻С
ˣ⹫ţ
ʮֿ϶ĵ
̫̫˼飬ͻȻЦ⺢ӵ˼
ʨͷϻưĵ׺޵˼̾˿ǻĵʨͷһһμ
뵽£̫̫Ҳֳ˼ۣǰΪҰзӣĳӾ͸ˣзƣзࡣ
ռҵĶسԷԵ˼Ҳͬױµʳзһζϣϵʳ׺ԼµĲϲͬźзƷŵһȴײռҵĶط
ռңҳһƬһ·ֱײ˲֪жãǽлع飬ҵĽŲ
һʶͣסŲͷȥ̿ڲԶ׷ŵٴȣȴĺ𣬱ˣ
ңŸģ
Ÿ磿
Ųһ٣ɵǿȥ˷·֪еļɻ䣬ھ߰׵ĵطͣס˽ţ˫ַϥǣʹĴ
ɫشˣԼĪֻжʮͷţпTŰ磬ˬˬǻˡ
ϢƽЩ̽ʵŸ磿źϻ
˶һۣ԰һЦɩῪЦȻϸˡ
һ׷ʵɩʲôɩ
ǸӵƺȽϰ˵һЦѣϸѾ»ϵģ˭֪Ǵɩ


073 С
£Ǳǰиġ
˭뵽Сɩܵô죡
һתôˣɩǻؼҰɣһв۵ġ
عζɫʮֲãҴɩ
ǰ£ٴλɩ
ɫƣһݸ߸ⶥ˶ͬ飬ڵС㣬ȥɣϸ絣ˣϸ绹ǵϢء
һ壬תȥ׹󣬲ĸš
һƬһǾΥĸ׵ϢһһĴɩ
֪˼ſڣ·±ӰŲһ٣ĪǸ߸ӵؿ˿ڣ󣬴С㣬ǾȻȥˡ
ҵصͷ˶һۣתȥ˵ֹС˭ϸ˶
ٶ죬ȥϸ磬ϸš
һŲǰȥ쵽ǰʱ͵̧ͷƯŭȥˣһ첻ôǲǣ
һ̱ݺݵضϣһѹһľ·ͷһ
óֻ˻ϢʾӶֻһӲͣ
ʱֻɲԺGڴĸ߶˻˴һžˣڣǴŶŷͼϵ˸š
һĴ򿪿ȥʲôзȻúзӦүʮڹȻԸ
յģѧǰɣôһֹӲ˼ô
ײ֮ޱԽǰĶţֱӴһôˣ˵һ·ûǮǮС͵ˣǱ˶ˣѾͷ˲һ
һů̧ͷȻüĿ裬ǳЦлл㡣
һ°ͣϽȥɣҿϵҲˣѾͷ˲ģǵ
Ӧá
һһ˹ͷһֻԼͷֺֺЦһĵ֣ûգ
ջ֣ڨڨԼıӣСҪǴŹǡ
ҲѹСá
费ۣĽë΢΢ܶܶŹǡ
죬Ц⣺á
̧ۣȻ֣ס۾һƬڰУ˵ϢͷȵĴУŹɳڶߵ͵͵𣺡
˻ֱĽŲȫʧŲżȥպһۣû˵ʲôߴϽϴϴ
ƣ˴ȴӣһ̫̫ĸߺг˲֪ܵŮˣһһĴɩͣԺеģȴ쳣ǡ
Īģ͵һαǿȫһĸоᣬ˵ĶҪˡ
շתֱ࣬ҹų˯ȥ
ڶ˯ʮ࣬պҲûнˣҪϰգԾߣͰ;ˡ
ԸԼżһ죬ĥĥĵ磬˲ˣֱȥңźǷţ˯ֱڿɳſȥ۾̱ϣȴţҪŹǣҪܶܶŹǡ
ЦһڣЦŹˡ
Źǣչ˻ֻһʾ鸴ӵİ̫̫ͨݾܾĴʲô顣
ҧҧӦ˵绰ַ˻Χȹߵɳǰ˯㣬̲סӣҾĳɣˡ
źϵɲǣۣŷڲԼɵϣүô
˴㣬ҪһռҵʾĺշתҹͻȻһҪ͸ĸһֻ֪ǹúòá
һʮŮ̫̫ĻǻԼĸ׼Ϊ񣬵ϾѾһҲڸܵش֪ܶʱ򣬸ǺѽģҲʲôأ
һ߿˹⣬۽ɨˣ΢΢һһԤиͷ
ǰһվ˳ȻģҲ˳վסţİͳ˻ױŶǰ鷢ת󣬹Ȼѡģȴ
̾˿ѾȷˣˣӦҲźģźϻǾ֪Ѿǰ¶ͻ˸١
˵ʵźϣЩԭзִˣȴϲֱǿͷεĸо
պûױֱֱ˹ȥվ˫ֱ磬ֱؿڵźİɣǿԻȥˣ˳ԺҪ˸ˣ
ӶһۣĺһС㡣
ǳ鶯£źϻǴôǸ˳ƺСȻҲܱŤܱȴɩǿϺܶࡣ
һͷĵС㣬ͺãǲģϸֻǵİȫ
ǹ˳Ǽӣһ˵ĵױŷεػ˻֣תռȥбҪź̸һˡ
ռңȴ̫̫ѾһɫȹɫLVһ磬һ㶡
̫̫ɨۣͣפƬ̣ݾܾķԸҽȥ֣ö
Խ̫̫źĿ۵绰ظ̫̫š
ռûгӣ̫̫Ǵ򳵳ţȴ¥ºţƬ̺һɫİµͣǰ
Ŵ򿪣һῡˣɫɨһ󣬶̫̫ЦеĴкʦʹСˣҰе鶼ˣʦǲϵɽ»ǣ
̫̫һЦЦĵɽĻи𺣣Ļ
ڨЦ˸æΪλŮʿ˳š
ϳӣ̫̫˿˼ϹӵӣĶ˾ǿڻ˵ٺʵܶһͲˡǧҪ۾˺ȥ
£̫̫ǾյĳƺͬЩ׽ⷬƳĽ̵һĸоʹͷҲԼã
ӴӺӾ˹λʦ˽⣬ߣ˴򽻵ײǽѵĿǵһ̲סʵʦλǣ


074 㳤
̫̫赭дĿһԵصݼҵŮ
ĵŮҲȷһˡ
ֶ̫̫ܵʦѧĲˡ
Ҳ̫̫ӣЦеĻ˾磬ĲЦЦüĿ忡ᣬȴ죬һ
ȻĲмеλһ·ĲŻ̫̫ģ죬ֻרš
һ·ϣҲԭĲǻʵĸˣҪȥİٻ¥Ǽҵĸɹڣ˵һԣ㣬ҵʼͱŵȥˣ˲ٹϵĲ͵£ȻֻǸӣ
զֻ࣬׽ңֻΪռҷ֪ͨʶӣѧһ¿ռұԶҪ
⣬´ξȥһѣǸʲô
ܿ죬ӵ˰ٻ¥ǰͣ£Ĳ˳ӣǹ
ڵİٻ¥ȽϷҲڵĵͲ֣һ¥κͻױƷ¥Щʿ¥¥Ůװ
ļԺһĴֹģһ㱡
ʵǰæϹһȹȥҲôӣֱӽеѵƷǣֵĻᵹǲࡣ
̫̫йֵˣ¥ʼһ̯λһ̯λĹ˹ȥȴҲȤ
ֺ̫̫мŮƣʲô·¾ԣԺ˴ϣžӿһۣɻ߲ɵİ壬ԥҲĲ
ܿ죬Ĳﶼۻʮž
¥ֱ̫̫꣬ӱ¥ȥĲ¶˼ֲ죬¥ǳŮʿݣ¥Ůݣ֪̫̫·Ǵӹģ¥ٹ䣬ο¥ٿʱ
¥̫̫ȴ¥ǰ䷨ֿһӢƷƣǵӣŮװǧļλ·ҲȷʵƯرʺʮĻŮɫǳǳһ
ǵԼпûǮʱʱѾ˻䡣
̫̫ϸһѡһǳɫˮֱַȥԡ
۾Ϊ̫̫Ҫʲôʽ֮û뵽Ǹ
ֱľҪƾܣ̫ˡ
̫̫һ壺ߴͣҴǣ
ٲ˵ʲô̫̫ǰûʲôӣοǧļǮǺܹԺҲδؿС
ɵı·¼䣬Ƭ̺̫̫תһȦȴߵĲС죬㿴ʲô
ᣬϸĸͬѿôһˮַӢˬŮĽ
Ĳʹĵ˵ͷƯ͸ðɣ
̫̫˰֣㲻Ҫܡ
̫̫ԼҪ·һѣҲΪһװˣôܲԼˣ
£ŴС̫̫һµ¥Ĳȴӭʦĸ̥ˣҽȥˣ¾
üӿʱ򻹺úõģôͻȻͱ̥ˣʶΧȥȴԶϤӰһζʱ׹ź̫ˣ
һԼ񣬿̫̫̫̫Ҫˣٹȥ°ɡ
̫̫ƳһۣصðɣҪ
ϽӦˣĴСݸĲ̫̫˳ŲԶȥ
С㣡
С㣡
Ⱥͬʱû֣ҵ绰Ҫźϣ
֮һͳԼֻ˹ȥͨ룬Ƭ̺󣬶ߴϤĲιʲô飿˵ǾǮ궫ţûԶ㣿
ؿһϣԭҪйŭ˲䱻һϯˢһɶ
˸ᶫ˽ͣһŮյĳ˰ɣ
ǲ֪ź϶¾ȻԸģӣİϡ
ŭ˵Ҳͻϸ磬ңһ㣬̸һ̸𣿡
ԷȻû뵽ĵ绰ͲĬΣ洫ĺһһ£Щء
Σźϵ͵͵ЦﲻҸVIP𣿡
㵽µκһҵӣʮҾͻ֪Сʱͻϵ
һϣǰԼ˹һ㿴ǿʱٻǲĶ
źݣȴԼŵôͣʯĳҲ΢΢ˣ̾һңڰٻ¥ҽǴҵĵӣ㷽㣬͹һ¡
źϵ͵Ӧ˾ã죬ƺ˾ǰһ㡣
˵绰ǰü˳ĿˣԸȥĵӡ
˶һۣӦˣһֻƬ̺һͨıͣ˼ǰ֪źϲˣ˳
˳ӣ˴Լӣ̧ͣͷһۣһҸߵװ޵Ŵ󷽣û뵽ź»ĵӣʺ̸
һ£һȣĵţţźһʱȤѣѻ˵ˣȻ׷ᣬʧݵ顣
Ȼûķǽӵʲôһ㣬˵ţͣӪҵƣȻһһ˳ȥټĿֻʣһˡ
һɵĽŲ̧ͷһۿźϣȣһɾİ׳º㣬ЦĿɵü£һ̺ҲˣҵӢںڵ硣
Ͻź´һǳЦһƯ
һ㶣ηӦڨڨصˡ
۶͵ŮˣһƯﶼǸ˵ģοź˵һʮϡ
ź֣ʾ£ȻȻ֮£ǰ㣬С۴ϣº͵ؿڵǰë岻֪ô˹ˣҳûĵףȻȴǵĵ̡
һ㶣Ȼû뵽źϻ˵Щüͷ΢壬ȥ
ź̬ȳϿңȫƽƽĳ˶Դʱ̫ͷЩûȫ壬Ƕ֪ˣԱܾҵĺ⣬𣿡
üͷԽ壬źϰ˰ֹ֣ڣ֪ͻСҲǿʲôҵ⣬Ҫ㣬Ըȣ㳤󣡡
˸˵ľһ˫иֻĵӰǰרһרעüۣһʱ䣬ȴ˵ˡ


075 ǧɼƻ
Ը˾һߣһɵģԼĻФ꣬ıģǷ⣬Ա˵ȴԸ֮
̾һĬźϵΪֻһ䣻Ҫ˸͸ɣֻ´α̥ôɵˡ
źüë𣺡£һúýѵǡ
ٶԣվһ£ˡ
ͣ½תĿ⾼Ŀźϣص˵ǰͷҪȣ£ҲԸ飬˭Ҳûң
źϺЦ˵ͷְǰһ鷢Ҵ󣺡Ȼȥɡ
ıӰʧźϵóֻ˵ѰºС
Ƭ̺󣬰ºС˿źϿ֮ϣǰվǰһͷȴӸµʵǰ˼ҵĳ̥ˣ
ü磬Сü۵ģڴɩߴȥһǱģ
źЦˣƽʱôǵģţҪôҪͺݵףΪҼأƸ̥ʲôã
°빪ӣ˵
źϵ˵̣ùܣССǺзִ磬⼸ۡ
һֱĬС̲ס˿ڣҪǴɩ
ź¶һĨζЦŪŮţŸ£㹻ֵǷˡ
ʱ仹磬ֱһɽȥұ֣ܿ죬ˢ³ҳҳǰձģԽ࣬λҲԽǰ
ʱڵһλģȻ⹫ұ
ұѧʦʦӼѧʶԨó࣬һǧ󡭡
Բ۾һֺղصصֱϹ۾
ΣҳһռҹȻŵڣֲõĸҪ˽ˣ˼ңôῴһӣϹµĵռңһţᵽѬ㣬һ㶣̧ͷȥȴһӵټܣԱ߻Ѭ㣬̫̫ţص˹ǰ֡
ͷˮߵ˹ԣ˳ָ̫̫ʾٶ֮ϣ̧̫̫Ღǰѧʲô𣿡
ӲҡҡͷŮֵһ
̫̫üͷ𣬲ݾܾķԸˣԺÿһ㿪ʼҺϿΡ
ʶʵѧʲô
ָ̫̫һѧϰ廨գѧϰ鷨
ĵҪǧСˣԵ޹ʣǽƾǼ˾ͶôãҲ˵ȥ
ʶģɻؿ̫̫ȴͷıܹӵߡ
䣬׹ռҷޣһϳˣ֪ˣ֪ǵŮֻǿƣȴԸ˴ϣһ˼Ҳ׹ֻûŮȴŮĵ
ͨ绰һҵĺˣʱǲҪˣҲԭ
Ī˿䵭Ȼиٷ棬Ҳıռҷ޲ܲ˵һĽ𱦱ҪĶˡ
ұ˴ȴ𴩣ദˡ
ЩȻȤĸ׳лϥ£ȴֱӾܾѰ˼Ź죬̫̫ûʲô֣ȻͻˣʹӦ
̸̫̫һĨϲɫָ΢̧ؽΪоӣŴ黭һ˵֮ףɼٵҪԣҡ
Ļ˯һ˫ȴԽԽһƬ·רע
̫̫ĽһСʱŷȥѾ˱īֱӽдһ֣룬ʹдһһ֡
ǳ鶯£һС⣬ˣͰһðɣдһٱ飡

ȴռ뿪Ų鸡ֻһĵֵƽ졣
˹һܣ̫̫Ѿ̵廨պͲÿս֣Ҳʼӻˡ
಻ԣȴ֪̫̫˽½Ǻѧô
ȫ޻۸廨ҲӣֻвЩǱأ
ʮϵǿ˾ϡ
̫̫ĬȻһϲͨôƬ̺̫̫ϿεӣȴЦѧٵʱǺһģһԲ۾֪εʲôطȥˡ
һڣͬʱĬתæµ
ʵǿסˣãֻҪĥ乻ʱ䣬Ҳȥд˼֡
̫̫Ͳɻˣ̫̫ǹģÿζ̫̫εЦ⣬ԭ䵭Ӽֱˡ
ȥ˼һҪ˵Ķ࣬ͻƿڡ
һգ̫̫Ĳ廨Σһ鷿һص̸һ̸
ŶһȤӣ⼸죬⺢ӹɵİǵķԸȥȴһֲʵĸоҪ¶
ص˵ͷ£ʵᵯ١
룬ֲв廨
գգۣеûӦԡ
ֱ壬ϵĵҪ취̫̫ĿΣ
Ȼû뵽ַʽȻֱ׳Ľ취һȥʮŮͷ۾һĨ˵ĴĪģ˶ǰСŮҲôҲӲҪæΣȥʱôš
ϵļ˼۾СãүܣǧҪ̫̫
һͻȻǸɰСͷҧ´Ц˵ͷСָĹ˹
б۾Ƴ鷨ǲҲ᣿
ΪѵؿµĵҲҲᣬǣϲ
ȻʧЦǸĺӣͲϲô
̾˿ʵǻأ
ôǱ߻иѵôʧҵˣ
Ŵ룬ã̫ˣѧ
óɽˮ̤Σ㼣鼰Ƶһ̩ɽͼν񹤣ŴŵīУģĿõ̩ɽԽãԽζɽ꣬μ·ɽ£ͷһŷ
һ֪һеʱ䶼˻滭ϣҲﲻˮƽ
ǺһЦչһֽʾīȻ󣬻Ȼ£˼죬ԵıûУīı쵹ˡ
ëʣһ߻һЦҿ˺о㿴ϲô


076 ֣
˵䣬ëһһգһܲԾȻֽϣ۾ȴë£ˢˢʣֶܲһŴײˣһһԣ
Բ۾Сģ΢΢һЦպպī֭ڻֽǰײ֣ܲݡ
ͣһϳ·һǰײ˺ܲһĺ̬䡣
ֱ֣ȤĻϲķ
ϲߵЦݣʣֻһ򵥵ſּ˼ʣһΧɵԺӾͳˣԺ䣬ԼĵƬ
һȼʣſ»һֻſԵСϺڰ䣬һ˫Ĵ۾˲䱻ȵղ֪ʲô㾦ˡ
ƽũСԺֻĳֻ̻ľȫһ˫ɵ۾Уƺ˵һ㣬ϲ
ڴؿǿˣ黭黭˺ֲ֮ʡ
ң˼д𡭡
һǣĲ֪˵ʲôˣһһһ䣬ϿСһԹֱˣ
ԼǺЦĺѻͽܿˣ˭Ҳ޷ţһ֣ȻΪ˺СŮģɵͼɣһϲģ־һжֵˡ
ʱΪ˿̰壬СŮ׽ʱʹˣڹ⣬⾹ǵһγŪ֮֡
С˰ΣͻؿʵСʱĹɣ
ؿһۣôģ
ЦˣָŻϵС⹷ȱһ飬ȷʵôһֻαҪȱһǣ
ϻοŮȻûʲôϸӻǹõģ˵ͷпǧǸʱΪ˻סңھӼҵĺȮʱġ
һϧϧˡ
˼ıҸǺȮι˿Ͷˮ⡭
ɵúã
һһٶƬ̣ͬʱЦ̫̫һס˿ڣϱ˱ȣղЦ
ָһͼп˵СʱסԺӣĴ߷Ժ˼Ѽÿ춼ֵġ
˻ϻӣԴԴϵ˵ýζʱ廰䣬˵˵ţƵˡ
СʱڣʲôȥתһȦƽʱҲͳԵˣżϼʱϵ⣬ǸʱԽʵԽã˭ϲҪȷ⻹Щأ
ЦǸʱҲڵ㰡
˵ͷǵǣǸʱ游Լأһɱʱ򣬾Զ׽ڣʹʹ쳨˻ԣǲŹء
һȫ˶ʱ׷䣬ûע⵽ԼһʱԺЦ游ǲ͵ڳԼ游ˡ
԰ƽʱˮģѵóԵ⣬ϲʱ򣬶ڳӣ±ﻹ࡭
봺۰Ͱ͵ĿųǮԣɲ˱ųԣֱӶ˰ӣž죬øճ֪ˣⶫҲóԣһҪըĴģһһǸ㡣
Ȼ죬ǹ𻨵͸óԹ𻨸ˡ
ˮֱ̲סʵԵʲô
һ٣ϵȻĹ𻨸ˣ·𻯵һǺóԡ
ĬĬļ£ү˻ᣬʱ䣬˳ˣȥ
˼ţպֹպüë𣬷дһë֣л˵ɣҶܡ
ڨЦսˣ׽סպӣһĵʵϵ᲻𻨸Ⱑ
պ˸˰ΣŵΪʲôԾ֣Ҫȥʱպ˿ڣģôͻȻˣ
дʣʱ֪㿪ʲôҳģƺܺóԵӡ
Ŷպ˳ӦôֱŤĸо
ʱùģպȴЦЦĿôѧ
ﻢ£һҧԻ˳ȥصص˵ͷţѧ
պվãֻһΣѧپͿıˡ
ϲϽȥ
պӳ﷭ҳһӣ򿪹޸ǣ̣˱ǶۿȥԭĹ𻨻ꡣ
պҨЩۣЩȥˣñĤϣָŵŷɣ÷̫̫࣬͹ˣҲŴ׷ۣĹ𻨸ճŴЩ
ϽͷԼѾˣϵǿӲ˵ֻһΣΪ̵Ĺϸһξ㹻ˣ
Ů˺˶ʮӣҲһѧϰ㣬պ۲ŷ͵
ŷãպȡ˳ڴϣó߳ߦȣϸϸߦƤ
ƤѾֽţԼĵ·ʱպŵƤͿһͣ۵ٴߦٴͿĨͣжʮΡ
ߦĴԽ࣬ĸԽ֣йͳԭ࣬ΪͣԿڸвŻ֣͵ľ֡
պڵһѸɺͻ֥飬Ϲ»
ܿ챻𻨵̰һڣ㰡𻨵Ǻţϧûй
պؿ¯ϵӳϣȴǡʱ顣
Ҳ޷ȥǸߵʱ˵ȴϣҲҪҲҪڣֺγˡ
պվͳصȻʱѹͺãϢˡ
Ӧˣպˣüͷȴһպеֵֹġ
Ź𻨵ԽŨ뵵·ڻʱͻȻ俪ϣ𻨸Ȼ游ϲĸ㣬ĸСʱһҲ游˵
ôӵĲƷպˣοССĹ𻨸ˣ
ʶ֣˲˰ϵһ޹ۣϸĹ۲𻨿źʣ򿪺ŨȻǳɻӦȥĹ𻨡
պóôһ޹ۣɼǳŵˣִûмպ
ֻһͣ費ˣպȻϰ׼˹ۡ
һպǴû裬ϣгһ³ڸŮǰ
֪Ѿٻ顭
ȥæĹۣ·һɽ
𻨸ȫ죬˹ǣĿĹ𻨸⣬˲̣һ飬ССڵĳţ֪棬ΪʲôҪأΪʲôҪ뿪ôϰ֡


077 ΰ
ڶգİһƿӹװ˱򶨵ĺպк󣬾ռȥˡ
ҺüȺȻ治֪ȥ
ûע⣬ŲãպҲţ˹պɴִ˸⣬һ·ռڵС
¥̫̫ţѧǲ廨̫̫ѾŪһӵʻںľķϰŪţͣǲǰѧĿȸ
û£ָ̫̫ϵʻȲĵЩܲʲô
ͷۣǡڴʱƿ鷿ţ֪ʵô
̫̫ؿһۣˣ׼ѧϰ廨
̰廨ʲôѧģ޷Щ˼ҵķСûԺӣЩ˰ˡ
ĵҪ⣬⹫Ҳ̫˵ˣ̫̫ɷ׵СǰŪȸô
̫̫ŭЦָָ˵ȸǲ廭ͣҲǼ򵥣˵ˣֲͬɫĻŲһֻҪ£õˡ
һɫԣһүһ鷿ѶźҲҳһƬ̺󣬴һٺһ֣˫һƵߵ£
ſڣǵص̫̫û°ɣ
ЦŰ˰֣ʲô£ȥˢһſ
£ֲõĶǶТĿ˾ͱˡ
ĬȻ̲ס̣⹫ǹġ
Ȼ̫̫û£ҲͲٵģӱͳһƿۣױһ͵ǰʲô
򿪹ӣᣬϲֵؽе𻨣ǹ𻨣㰡þûŵζˣ
˵ţ̲סָָһۣ͵£һҸһɲǣһѧʦСľٶһᣬԼѧ𻨸Ҳúڡ
ˣֶ˰ɣ˼ԼһС
ͬʱһֱңң¥ڵպ̫̫ŭȥ΢΢һ漴Ȼ쾭ӰҪѧϰ𻨸ԭҵˡ
ԭˡ
תȥ
ϣŸʱһײպޱ۾ƽȴףһļ£±סֽţʵʵվպǰͷ
պᣬȴһըߣڲϰѧô
һµĵá
պ˵ͷȻǿѧҲѧɡ
͵̧ͷȴպһ絭ᣬ·ֻѧҵ
ϾҪѧˣܼռҵӣû뵽պˣȻǵͷӦ
պһ壺ѧɲܶˡ
ƴĵͷаңҺýѾһ𻨸¸ļȰ˵£ԼҲȷʵûʲô֣̫̫ڲǿѧϰЩա
޺֮ǣӵǹ
мվҪѧ㳣ռңһգһţ㱻̫̫һԣһѽعҺȥһƫɽ컹ҪڼǽӴһ°ɡ
ȻӦ˾ʲôˣ̫̫ЦˣȻ˹ӣüʱ֪ˡ
ν¼ռҷޣתĨҲ˸ҾߴˣЩҲ˳ˣռҷ޲Ϊ֪ԼŮȥЩ˫ղ£Тķʽ
ոɵһ룬绰磬һǸ룬Ѿģ˲֪ٱ飬ȴһҲҴȥ裡
ӣӣ
˽սһһһƺиħĶӰɣӰɣ㲻һֱ֪úòô
֣ˣ֪Լ˭ԼαװɱķһһĽ
ͷһҲ赲˻Ͳǡڴʱһ˵ʧͬʱлһ˿ҡ
ҪѾٵյĻŻԭȴιιѾʶ˷ӦޱȵͲŵ˶ߣԼûע⣬ŵһ˿ιãϡ
ŮһȻڻһ£ٴο˿ڣУλϴҲӵĵ绰ɡ
üëһǸ˵Ҫ˭ôһ仰У׵ؿˣԼ豧źһ˼Ҳд̽ռҷ޵Ľɣͺ˵ˡ
ƽĵǵģϴҲңӵ㹤ÿɨ˳һ
ĬĬزţҪΪТ
Ůһ˿⣬ҲڸǲסЦ⣺ѵãȻôá
һĵҲ֪Լź򰡣
شŮ̫ˣǾʶŶԺһᾭ绰ģˣ˵ˣռҵŮհ̾ͺá
촽£һֻ׽ס˻Ͳһ䰢̵׻ûкȥžһ˵绰þȫ
ôô׷ŮԺô·۹һ
Ƭ̺ٴŵ绰ΣŻȥŮѾŵĸҺɣ绰ʱӴãˣ̫̫廹ðɣ
ܺáٵĻһ䣬̵һҪ£ʲô̫̫˵ɣ
գȶشϵĹ˵绰룬˳ְѵ绰Ҳˣ˵ذϣ˫ֱϥǣ˽ȥͻȻڽôһͨ绰
ˣ뿪пԵģھ̫̫ǰĴ£ѸٵĻָ죬ֻǳҸ˲Ż
֪˶ãһһŵĸɽˮڰľ˻գգۣʶ죬ǿվ壬ҡߵſڣĴţӳȴꡣ
һĽ𷢣۾һɫƫĺɫ۾ȴһտ
ŵĶǸ𷢱۵꣬ΰΰ
ô
һߴĺ˼룬𷢵ббĿһۣˬ
ǸͷԸߵкЦĵؿͬһۣ֣ҽðŮǵҵıΡ
Ķ޳֣Ȼ֪ǵ֪һӣʱͬʱŲ˰ֻ


078 й裬Ӣ
ҲĵطΪܹͲͬȵϰĽרѧϰ˶˵ֻ̤ʱǰ˸˾ԲͬĹȡ
ΰȾҪˣֻ˵ӢԼԵļ򵥶Իﻹںʶѧģ˵ĽͰͣЦһκҲ˵
ҺӢӢ԰Ҳȫϰ
˼ǧ֮ʣΰͻȻ廰͸Ӷ˷ϻôʲô
һ̧ͷȥȴΰһͣ˵ʮֿ죬ȻǲΪö
Ӷˣ
ʶ˳ΰ߿ȥպÿ̯ڵذϵĨԱߵͣһڨ
ΣʱΧݷģڼ𣿡
صÿͣҪһŻ
ͷЦеĿʾ⣺ǿǽȥ𣿡
ó˷ŵλãϰԵЬŵ˿ǵĽ£ΰֵĴˣǰվڿǰһ˵ͷŵᣬļҾ߻ȤǺľɣ
ʶΰȥ֪ΰ˶ʳȤʳڵĹȵʷоû뵽ôͿʼоˡ
ߣΰͷıŵյһգᣡ
ЦŻӢģС˳ò㲻һ֮
ΰƲƲ죺ϲϺˣҶԷɻûȤ
ε̯˫֣Ҳ룬ϧˣСһֱ㣬ƣ߶ôȣҸҴģڲڣһ׼ˡ
˫ֲ֪ճȭͷĿȷǳȣȼյܵŭ
һûòļһ
֪ڹϣĸｻͷӶ˽ʵһַǳòΪϲԳݣͨôݵ顣
ֻ׼ӶˣԲŻ޼ɵı¶˱ԣ
ɻòǷɻ
һӽŵ״ֱҪȼɻҽĵ绰һһš
ΰڰѿת˸飬תһƨɳϣŵߴٵᣬСŮӶݺõģɻϵĶѳԣ
¼תĵС㣬ݱ𣿡
£ֱֻŶӣĿõԵģǶˣ
ǸղǵĶԻôӢ۾Ŀֿɰģһ
ֻǣڡ
һִٲӣСĵؿһ۵ֿٵĵͷԵȡ
ת˳˳ֹ˳ķţɫһ벻ڼʿ޿޵ΰʱȻôһģ
ഺڲֻǾŹڵǡ
г𲻱Ͳˣοΰÿһ䶼ߡӶˣգɻ
Цһûʲô˽һ˸ñˡ
ΰǵصӢˣȺӢ׺裬йȴлǰֵĶҶǿҲԺϼڣһľͽܲˡ
ֽĶǵãǰ̫̫ոҶ˵Ƿŵ̫ЩˣҶԣó
Ҷжַ෽İ֣ҲǷͲͰ뷢Ͳ裬Լ衣
ĲҶУ̲裬ȻˬڣƳݣȶȴ̼θǷͲ裬ãʺ
ǲʲôҶݶи׼ݲˮԲÿˮƻҶеĲʹˮĿɬ
ݺݵšȼأѻ󣬺ܿ죬һˮˣҳһ˲֪ãĲҶһԵĶ˲ҶԽ࣬ܳĲˮҲԽࡣ
Ҫôһ˺Ȳ趼ѭ򽥽ʼֻźٵһҶأֻоϲŻһžǰ뱭Ҷ
ˮݺݵһ壬˻βִˮͷˮ³˰ΣȲ軹Ҫࡣ
Ĳ㣬ȴ֪һܿʲȥ
ô˿¯ŵʨͷЩ᲻ãһųһ룬һΡ
ộǲȲ裡
ҳ˴̣ѾµĲ߰ȥʨͷҲŽСɵϻ׺˼ƬεĻƹƬ磬ʮĿ
һ˳עΰ۵ĿŰʨͷᣬʲôźܹŹ֣ź㡣
һĪؽţƺڣϴγԵĽĶ񡣡
ΰһźһͦϲǲġ
һŭҲˣ첽ص˳ȻԼ̲סҪЦ
γȴ˸죬˿˵ĶԻóԵģ찡ôộǴ˵е̲𣡡
ˮˮ
ʲôˣ
й裬һй裡ôѺȵĶй
͸ŷ죬Ķ԰ףüڿʼмƻĵڶ衣
ٰʳϲĻǼʳνһˮһˣΰǰ͸пйˣձ⣬ϲĻǷˡ
λĹʼձõϰߣһҪӢʽСġ
ȻҲֻһڲ裬ڲ뵵ķΧϲġ
ΰȵĺ軹ҪЩأѷǷŵðؽˣȼأȼյĲ˺ϲݲĹζȻҲռһZIPPO
ͷûаأȻ治ݷӢʽõİķ趼ûУ˵ʹ˳ЦΰӢҶӢȴ
йõź裬⣬ǰƸһ꣬ҲǹƷˡ
ҳһǴɱϴ裬ݲ裬ɫ漷Щ飬Ⱥһ׵Ӣݺˡ
ְʣµĹ𻨸ŵ΢¯ȣ˱ǵĹ𻨸Ӣʽʱΰ۾ֱˡ
ֱע£̵ԱߵɳϣССڵĳ
ͦıʹس鶯£ΰıԹںȺ裡ȴǺôĲ裬Ǹ㣬ʲôģô㣿ڳԵĶŪһ
һڿˮڵŮܲҲһݣ
üһź軹Уûˣʣµġ
ΰʼն˵꣬̿һԵĵ˵ʲô
¼򣬡˵ֻв裬ûеˡ
ΰüͷƬ̺󣬴ߴٵãȥݲ裡
߽˳ΰվߵλǰӿڴһʿСĵذҧһڵĹ𻨸һСƬ


079 ɳ
ΰСĵذһСƬ𻨸ŵΪͷһ˵ģǸճʱô㣬ҧͶнͷһ˵ڿǻš
ڴؿţΣ
ΰԲһƬ໵һʿԼ֣ݺݵһ
һ𻨸ֻʣ˱һƬǱҧһƬҲ޷⡣
ǳ鶯£İŵ˿ǰΰղǿǺˣ蹾˹һںȾ
ΰɫ䣬źͣǼƣһҪ˹
ɫһǡ˵˵󣬵ɵؿΰΣôˣ
ΰص˶ǣ
üë𣬿Լкȵ˰뱭ĺ裺ôᣬⱭȸոպá
ͷȻºͣǲǷŶˣ
գգۣһʧĵҲ֪Ҹ㵹ˮɡ
˵ţˮֱһŵıӽˮ˻ݵΰǰ
ΰճ̵Ĺͷʨͷ˿Ҫĳϲ裬ֹһӵ˵̲裬ڿһˮɳĮ˼һȪ
ԥĽӹһˮͷˮһڣʤҺ̰غţգ۹һˮȫൽ˶
ɫٴεߵߵܵˮǰһ󱭵ˮ˷ֱӵˮΰ̾ϢһСŮӶҲ˳Щ
һԵĵѾȵһ̲裬صɳϣѲ߳ȥڳĬĬļʱ䡣
ȻƬ֮һ󼱴ٵĽŲű˴³ΰǺ죬°Ϳ
£ǿ
ѧ˵ʮţˣͷǽһһٵĵSORRYSIR
Ͱסˡ
׼׶ǻмĸеľϰߣЦĿ˵󣬻˵ϰߣ̯˫֣¼һ޿κΡ
ΰ𾪵ؿȻ˵ӢĲ٣Ǵ󲿷ֶͰͣ˵ĻҲǺ̵ܼÿζҪٵĵزԽԽ˶Ի
û뵽˵˵صӢŮ
仰˵һʼŮ֪˵ЩʲôΰʶĻԼ˵ʲôӶˣգɻ
SHITΰ̲ס
ΰܿ췴ӦԼһУӦöŮƹģ˹̹ĶȻˮȻ׳нͰˡ
˵йоϻģȻ
ΰȻתյɳϵĵŭ˾䣺ˣ
ԵվһͷˮĸȥϽĽ¥λ˧е¥תи䣬һëûëȥŶ
йڣȳǹܻŵľϴүˡ
ΰ幭Ϻף˫סӣߴŵǮ
ᣬۺɫĳƱƣүٴβ𣿣
һԭµʱɢ࣬ͻȻе㺦ٽӽĸףά״ɣҲ
ֻΰ۽磬ԭҪʶ˼Ҳࡣ
Ĩ˼Ҿߵذļռҷ޻ѾβˣŻȻһµĿ̫̫ʮ⣬Ц⺢ӣĨ㻤˪
վֱ壬뵽ԥ£µĵҵȵĿˣ˰ɣ
̫̫۾ͷǰ˧ɣû
˵һ̫̫лյףڹ⽲ѧʱʶģйĻʮĽǾ˵ַлᵽйһҪ
̽ͷôôǿòĺӡ
ò
ڨЦ̫̫ԴΡ
ùҪǣȴסŸ̶˿иɳһȥɡ
΢΢һɳ
ⱾʱнȸĶһСPARTYĶ־ͬϵĺѣƷżõƷֻ߾һ̸ĳһĻ⡣
ڹڵǺټ̫̫˵ѧҲǴĹѧŶһЩҲܽܵĺܿ졣
ӦҲܺ棬ɳʲôġ
һҹʱܿȥڶ죬⴩̫̫һˮȹ˳ֱֱĴ£ڷϼһƻ͵Сӣഺãʮ⡣
ȻԲϣȴòϣʮʱԶҲʮһˡ
ռңʢװ紩һϮ۵̫̫ԼһװԼء
̫̫ɨһۣȴصʱŻͦɰģǵ·ͲǺܴ´δȥϺۡ
ȿȿȣһԵҿӣŮԽԽϲˣ˵Ҳû˰ѱߵģû˵˭һӵ㹤ȥ߼ƵģҪȥϺ
̫̫ʧԣϽȣͺϴһȥȻ˳ԼһҪҡ
ⷬã̲סЦ׻סˣͷɵĵţһ̫̫ȥġ
̫̫ʱǵؿͷӡ
ͷһ߲ˮֺŮ֪ôߣŮô׻ҪƯƯĲ
ԭɳҽһУһ¥㿴İµϣĲվ˳⣬ڵĿ˺ֿǰš
ƽȵʻţſ˰СʱһƬﻨӳ£һŷʽ¶̨ϣɫõЦ̵
̫̫ûһĸ첲һǣ֣ϸûʲôģ͵ʶһ£ʲô⣬ͱ΢Цˡ
˵ţ˱ſڣĲĸĸѾӭ˳̫̫ɿ֣ǰӦꡣ
˱һμʶλѧʦټĿ˶̧ͷ˹вԾݹǰѡ
űΧסռҷޣɫһֱ˿ϸϸȥüëԭеĿԼʮˣȴһ붼ŮԾһѣ̸š
һȥȻмˡ


080 ŵ
ӢûпӢʼҰŵıݣ΢ЦǰĽꡣ
ΰֱսɿվԶĵСѣ򶨣𣿡
ΰ˿ǳЦҿһΡ
ʵϣÿ꣬ΪףһգӢŮʶᷢ뺯ҳԱԼʷԶĴǺͲԹͬۿʼҰŵıݡ
۾һҪ̽ȥһԵĺͻȻקקӣôҲˣ
ͬʱ˳źʾķȥǳɫˮȹŮͤͤǽߣһµķ羰
Ķͷ˼ң˴죬͵ؼôһŮɽͷӶ
ؽţŮǵż񡭡Ůġ
üͷ𣬲źۼĿ˺һۣ˵Ȼʵûа㲻ʵ֮ȴ㹻Ĵˡ
ˣȻڳΪУ԰żȴϲн׷ĳͷΪ쵼ߣ߾ϲɽĻԶԶĤݣȷ
һӲˡ
ķǸν˭֪Ǯ⣬ޣֻ߱дķãϺͻֽһʾ޴Ŀһ˼ҾԸ
һŮҪĳܹĻ
Ǳģʵʵ˵ˡ
Ȼ۽ǵһݵӰһòѰһѣȥˣҲȥкɣ
ѻͷȥϵЦ˲Ƭ̺˵ͷ˺һķȥ
һԺϽûǳעĿĽ֮һһǣΧߵڶ꣬һȺ˺ƺƵǽȥ
ں̸ô˵ģ
ͷһپżˣջû죬ͽӵôӣʵ˿ˣ֪ɣ
˸ĵ֪ܲôһײܲǸͷߵλŮ𣿡һЩŵͻأĲ˽Եζ
̧ͷһɨȥһ˫ŵۣԱߺЩŵĵͷٿôһڵĻʹߣʱ
ָЦҵŮѡ
һȻԼͬĿ˺ѣζС⣬ѾʲôܣҲʶİΪһԣ˭֪ͻȻԼŮѣѶ촽һһ˫۽ضȻ
üͷҪ⣬ڨڨԼıӣϧûдӦ

˰ͣѾ֪˵ʲôˣѣֿȻû׷֡
а̾סñ֣ΪŮȻϧȵԼֻĳˣѵ֪ԽߣˤþԽôǸϷʵŶ˵λСԲңϧˣûСһչŵĻˡ
Ŀ罣һ˶꣬ͷȣԸºͣս£ÿ걻͵Ӫ²ǰ״ģûע⣬ĴҲǵΧ£վں̫̫Ѿɫࡣ
Ů޸һǼͥĿʼ˵¶ĵĴ̱ҿ˲ˡ
֪ЩۼڴΪʲô޷Щӣųȥ˵ҪոСӣǰյӣרȴûһļ̳²ġ
̫̫ϣеҲʶ岮ˡ
һʶóһͨŮ߹·Ŀĺ̺ϣŶˡ
ϰ̲סʵλǣ
̫̫ȻһЦס첲֣ĵŮҼոµĹŵӡ
ŵӣζ޻ΪĵˣԭСӸĳɹŵӣҲԿŮжô⣬ݺᣬžޣӣһһһ˺ѵָ㣺ȥǰһ
䣬Դ˿ǻ㣬ؼҡ
ЦˣںѵֱϺݺһ£޻ؼٿޣڣЦ
һߣΰɵؿŵ͵ı飬׷ʵMISSող˵ʲô
عЦ˵ŮĹŵӡ
ΰȻ򣬹ֲŮӶôɫأתĺЦҵİ취˵ˣԴСҪᣬ㿴ղŲúܺ𣿡
վߣŸеĹأϵЦݶ콩ҺѰų黭˫СӦöóɣ
Ǻǡ
˾˵ͨգԼ廨СȻΨһŮӣҲŷѧ˲ٰɣ
Ǻǡ
Һڻûо֪Ǻִ޸߹⡣
ŲҰѧѧ˲٣Ҷˣڿס˵ĿըˣһԵĶϰ壬Цеؿڵϰ첻ǽͻô
ϰعԼԴԶԣԣµõһﾰ峯ģϺͼ
ƶŲ˿мĳһȥ̳һ׳Ļݴֱȣ̶У˲
İΣĿʼ˵ɫޣ൱á
дʵĻЩд⣬߽ϵǡôʵƷ
ǵ˸
һ˲ԼͬĿʱΨһ
΢ЦſŻϲ֪ʱһɫףڻɫ󵨣ֺϸµһҲƵϴֱˡ
ϰĺĴһ仰һ̾۱ԳΪұˡ
ܶͶұļֵѾȷˣ۱˵ʲôǽСͽܳһطͷ
ϰ̿ЦǺǵĵССΪͽ֪кμ̡
һͼһ˷ƣ⻭˲һĲֵһ㶣ҺоݵĻʮָȤ濴˿ҲһЩ뷨Ȼͻ޹أʱѼϼܣ˵ҲֻӲͷƤˣڻ磬Ѿ˶ˣҾͲˡ
ϲСŮȻûϸǴˣºˣҲסˣҪԴϲתƻ⣬ȴָŻٴο˿ڡ


081 ¯Ѽ
ϵĹ⾰ӦˣδʱɨһãĿ⣬ǻûеԷʱ䣬һֻͣߵ㵽ŵгʱ㵽ǲʱ
˻Ȼ򣬷׷Ĵָʦͽ
ͷȷǸչ磬۲ϸ
ڨȻѾͷΪ֪ͳԷйϵͼǵΣʮʱҲͼǵôһЦָָŻһЦλ뿴
һָĵطһׯڻ߲õӻһС¥ʿĿ汬ʳͣĵСԼȻæµ
ָ΢ƣЦҵλÿӦȫ۵¿Ѽ߲֪꣬ʲôԭ򣬰ȥˡ
˽ԾҲһ죬ȲĴӿڴһŴ󾵣ӣϸؿ˹ȥҷƵĵطַˡ
ȥƺΪ߽ǶȶƶӰǣҲ޲壬ֻԼ֡
ս˷Ŵ󾵿Ƭ̣ҡҡͷϰڴ˲䰵Ҫܿȫ۵£ɾ͸ֵǮˡ
ȴ˿ֻСҼһ˵ɡ
һԵĲгӣ̲ס廰ʦӦòſڿӰɣһʲôɰɡ
Ŀһָۣƫһƫָ˾¥ԺһСһСǰгһˡ
Ӧһ¯¯ص¯ף¯ţʱƶѼλãֲ
ϽķŴŲָĵطȻǸǸСֻ˵ĵطһ׶
ôˣֱһû뵽⻭һĴָСĽôѧ
ΰͱͱ˵ʲôϽȻҾȥɺ㻹ںĺԼᣡ
ĵһۣοЦСİĻ˹
ٲ죬ΪһӦʱ䣬ǻڻζʱ׳һըȻ֮˵ȫ۵£һҪԭ򡣡
ʲôԭ򣿡ϰ˳Ҳڳʿʲô֤ݣȿѼ¯Ҫ
һЦָųеһǣǿ˻ĺϸ£ӦƬѼ⡣
ڵıѼһֻһѼӣҪƬ108ƬÿһƬгѼⶼҪƤ״Ҷһ㣬ȴ顣
²˵Ҳע⵽˳ǸƬѼĳӣϰֻѼӣֱһӡ
͸Ŵ󾵣Ŀ̱ߣһİѼ⣬īǳһѼݷÿһƬɼ
ϸһǡʮƬɢƬȴӦеһٵ֮
˾㶼ƿԣ޻ʵŵӵݣѧʶԨ
Ƭ̺󣬹ά𣺡Ǻ˰
ʦͽ
ǵ⣬Ů˳˷ͷԼͷҪˣ˵ĹάЦļصСӶ࿴˼ѣ
ȴĬĬˣʲô鰡մүĽģΪһֻѼ108ĵҵԿĿ֮һ
ĿĿǶջ
֮һһ̡
ڻͣ׶ΣƵѶ죬պڼŪ΢Ϳ¯ɣ
ΰϸŵķ룬һ˫۾ԽԽ˫΢Ѽ108Ƭ
ΰ̲סĵļ򣺡ᣬǵ·ɱȥѼӰɣ
㣬˺ַ֮ܿߣòǱǷɣ
ѵǶ˳
쿴һ±ģ
ǶŶϰпǧĵղȴˣӻĲɫˣһ̺峯ڵ׾޼֮
ϰͶЦĺϲ£ˣ֣մĹ⡭
£̽ŵҪøӡ
Ҳ黭粻ĵĹˣеĹŶ黭һ˻߱Ҽ͹󣬶Լ˽ӡ
һϵ˽ӡҲԿʷʱ˽ӡļֵҪ˻ļֵ
ﾰͼϸԼ˽ӡͱǾļͣõϿ˵ġ
ļֵ˲ϡ
һԥƳһ˫۾ǺؿЦˣá
Ϊ֮һ˰ĿԼװڴһСӡ̵ȴұĺţ԰ʿź˼·ڸ˼ңҾסҼɡ
ϰ˫ŵӡһ۲Ƭ̣ڻ䴦һʮֲ۵ĵطСĵĸȥ
ĺסˣһ̣·Աͷɽӥס˳ǱһСӡѹһ㡣
ϰϲɫŻ쳣ˡ
ȱˣռҷ˳ӣһֱռңĲ˳ӣ̲סʵҿһʼƺ˽ӡ
ؿһۣº͵Ц£̫̫ס֣һ¥һ߽ͣƢӲĺܣҸƻ˻ԣˡ
˵Ƴǰ̫̫ѹסЦ֪˭𣿡
ҡҡͷϵķ˷·˵Ļһ㣬˭
̫̫̣Ц⣺Ǭ¡ʵۡ
գգۣܿ׹ΪʵȻӵкܶī漣λǸڼĲɷڻϸԼ˽ӡҲͺˡ
˸һţ绰̫̫üͷһ壬ԼµģһǰһȽ˵绰ԷǴ˺ܶΣ绰һ𣬱Ȳĺһ裡
壬Ͻһѵ绰̫̫ܵһߡ
̫̫ʼף˵绰󣬺ܿ췴ӦЦЦɨһۣЦȴӦ˼󣬹˵绰
²ӦԼľ˾֮һֻǲ֪˵ʲô̫̫㲻졣
̫̫̾˿ҲˣȻؼҰɡ
һߣ̫̫鷿ǰһƿ鷿ţ̧ͷô
̫̫üͷϴҵˡ
ЦˣⲻǺһΪ˶ӡ
̫̫ûİһۣ˶ӣ
ڨڨӣĬĬĸ̣ҵĶӣĶӣȴûгԷ
̫̫һҲϾƽϣŭصѾ㽶ˣ˵ĿĿİͰָͣһʶѵһҪ


082 
̾˿Ȼͽȥֲϡ
̫̫ĬΣҲ˷Ĳ£˴ˣ
˱ϵ۾ü䣺յİѺչ˵ĺܺãõġ
̫̫̾Ǿ͵ǱҪٹȥɡ
ĵ˵ͷ

ľս˲ĳЦ˸СֽƬƤϣˣƤͣ
ӹĶǳ˳ÿϰŻ˳ֶ˼Сˡ˿Са趹ɻ
ˣƷﻹ˶ѡбȣܵ
ϵռҾ⹫ţżϰ²ëֵͻͽˣѾֱ׳ĳЦպˣðɣҲǱʶ¿๤ֵԭ
ӵĵ绰ҲʼķˣֻһĸĸŮƽģ贫游ĸϢͨá
֮ҺôҺãÿһúܺãʵ˳Ĳˡ
Ƥ
ʹգۣʵǷĲ£һѧȻؼҿһۣպæӦһĿˣƳһۣ˳ְǮ˹ͷæȥˡ
ĵֵľôݽôÿζǶǮ
İǮŵպֱߣת˼ţҲһ룬ֱռңΪ°߷ڣϴռҵռңǴӳģ·е¡
ռѾƽʱ˰Сʱ
ǰռҵԿףϰÿȰ壬òҲϰԵı־롣
ȻҶѾ֪պҲ֪ÿȥȴû˵ƣĸƺά״
˰ԥ£ͳԿףȥԿһתüͷռҷʱŵĻֹֻϣǽȦ룬ǰк
Ӧһ࣬ԣһۿ˲輸ϵС䣬һš
Ƥֱ裬Ѷߵĺ32ת
ֹţ˹ȥɳСĵǷţŷֻĸ֡
չţȴҲûбȷƤ༸֣һԵټ
صס˸֣ȴֻа˸֣ױʡ
ּһıģͷʹգ۾ˮȻӿƴĸԼޣûʲôÿ޵ģֲǵһˣʲôһҲܻĺúõģ
һĪı˴ĵϮϣһʱ䣬ȴֻ˸֣ȥԺϵͳͳû˵
ĵһƬУԼʼǸİô
˲֪ãֽѾʪ˴룬ǰ˸Ѿˮݵģ壬һֽµãŵһߣעصϡ
ǸССľϻֻаƴСȴʮ־£ܶͭƬ˱ߣмǾɵĴۡ
ʳָᵯиӦĶ΢΢һɫ˿޲ϣҸһݷ
Ϥ
ұߵһӣӨ͸⻬תΪеĹãƺԣǵú̫̫ǴŮϱģϧ
ϧĺֻ̫̫̾˿ȴҲ˼ϧ豻ţҲֻܴϱˡ
ǵڳô
ΪʲôҪǶ
ŭһץߵǳɫصһɽʯΪޱȣһֱöֻ֣˵һҪٿ¡
ɽʯ˹һۿ˵Ͽ̵ĸ֣ȻǷ֣ȻϳˣǷ֮ӡ

ԭ֪ˡ
ǰԹ޸һ˼Ҵӣһ̵ֿ˽ӡѵƤǳֻ̰ͼô㶫ô
߷ߵİѶص˺ڴԿҲ˽ȥ͵վ⣬Ҳռҵġ
ߵſڣŲȴԽԽԺҲˣվǲã̾Ұοţˣٿһۣһ۾ͺá
ȥ˶˵ң˲ٴΣ̫̫ҵĲʮֽĻݲݲԶֻ࣬һ裬̫ʪ岻ã¯һҪڴţԶͷĵط
һ¯ô˴ͷü˹ȥϰԵİ¯ȴ¯һʮı㣬д˲֪֡
ԺҪչ˺ԼŮӣǴƯƯĲźá
ϴҵҪˣȥչ˺ˣȺӴЩͻ
˾˵TELе䣬MSNǧͷӣƢֳӲͨ
һ´סˣȻЦѱ㿴һһ飬еĴʯڷˡ
һŶ֪Ϣ⹫أ
ǰ⹫ʼղԶ˽ȴͳһսˣ⹫͵ɹŽʳĶأ
Ȳĳ嵽鷿һۿϱĻᣬʮ
Сĵչ˵һȴǵΪ˺ĻİײܲѾ֡¡
ҧס´һһľᷭ˹ȥһ⣬ȫŸΪĻȫϣ
·𿴵һһר־ֵӣָڰĸϻָȴů
Ѿһı˻ı룬һīǲɵãȴƾնʮัңҸ
ϱѹŵһҳֽ¶˳һƯСһ𣺡ŮӻҪźá
ϴҵҪˣǸäϴ϶һˡ
˾˵TELʼMSNпվ͸⹫Ϣ֪ڣƢĺܣûġ

꣬һԻȻǷޣ
ǶԹҲɢˣֻЦԷǣһᣬ룬ûؼʵۣȷռҺˣƣ⹫Ҳѷиˡ
İӴְɽʯ˻ԿҲ˻һãֲ֪ʲôʱ۲ˣˡ
е;Ȼ뵽һ⣬⹫µĶǾ˾˵ϵʽҪһϢ¶ô
УƣԼԲܵˣ߶Ҫȥ
һ·ֱ쵽ҵʱ˸еİ취Ժдŵʱֻ㱨ԼҲͷ˭˶ΪǸԼдš
¹ŲĽ˼ţϴ󼪣⹫ǳĴڣÿһΣǾ̲סֿ


083 ˿
ڿպɲǣϲõȥȡ֮˿˿˸УʶʣιΪˡ
ʶߵպߣʲôҲ˵ʲôҲֻôվţ۾æµ;Լǿޱȣûʲô԰򵹡
պĥŶӵ΢΢һ٣Ƴߵһۣ鲻ã
ͷ˵ͷ
պʱ䣬ʱ˺ܶ࣬ռˣ
˦˦֣ĶӣԸûԷɣ˿ˡ
۾˿
˸˲֪ٵˣܵʳˣһСɣһַ⿳ĲȵĽȫһ
˵򵥵ĳ˿ڳ֮ǰˮһ£ȥۣ˿ǴģݵĻͻ档
˿˵ǻû󲿷ʱպĶ·ˣúֱӾͳˣ˿߷ʳȴû취·
պóĵݵǰĽ˹ȥᳵ·ƤڴƤˣƤֱֿ
պ˫ֱ磬һԽ˵һϯǶ¶һ̡
Ķ֧պĺô̵˵ʱڽһЩʳʷ֪ʶǳϴ108ĿѼڽ⵶ʱ˳ᵽġ
йϯϰ̣Ȼȳ㣬һˮƴֲ̣һһģθˣˣ㡣պ赭д٩٩̸·һжֻ
ŵһߣպЦ֪ڿУˣתתЦǲ̺Ϳθ˵ʱÿȳţͿ԰պȲ˵ʱ䣬ȷȲʱǸոճζõʱ򡣡
һ㶼ʳ࣬ˣͺȵ¿ڣ¡
պͷοЦǰ
Ǿת˸Ȧ׻ȥˣǲϰ̫ǡ
ǼΪˣܵõպһ϶ѵá
պϴɾˣָг˹飬νĹһУһתбµʮȽǣһξ͹һŹ֮һԲܡ
гٻǸ壬еôСȵĻ״ǳƯ
˿ǰϯϵһ㣬СϲҲӣֻҪͰǾ͹ˡպƵĵ¶˿˿ζ
ͷһ¶΢΢һЦ㷢ڷ൹ǶˣϹϱ˿Ҳа˿㽶˿ƻ֪Ϊʲôǰֻа˿𣿡
룬𰸾ʹĵ׸˳Ϊǰֻ㽶ƻǳĶ
պ¶һĨȻٶȿ˿ڣԣ㿴ܶ²ɫԭĲϵĻϷչģѧһҲͲˡ
˵ͷպ͹һǣҪըˣûʲô˵ģҪͺһը
պ͹˼£鱻ը˽ɫ˳˳һԵ©Ŀ͡
Ͷ˳µһͽȥʵ˵ҲԿ˵Ĺؼ˿˿β˿ʧܣ԰ǽǹؼһҪƺá
պʲôЦ˵ҲȤ
Ƴһ棬պûԴһ£»طֽ⣡һ˵ô࣬ǵС̰á
£һŤšͷӣպȻʧЦе쿴ҰѰǷŽȥˣ
Ȼתͷֻ۾һԣպԺЦСӣƢĿȥҲ졣
һĽСʱҪϵĽճ㿴İû˵ˣǰѹ尾Һ壬ȴֲόŮͷͷֻ۾յ͹ǰϸĹۿš
ȫǳɫҺʱպ͵һԵһ㣬ס£м׷Ƭ̹˱ǣİ˿ˡ
ʳָ󶯣ָҪȥץպһĵצӣȵõˮ˹պˮ˿ŻϣҲôճˡ
ÿӼһ飬Ķϸ˿˳߳Щպˮˡ
ˮһպ·˲ѵһ죬ԭԼǿ˿ӦϣŵһҧƤǴģоģִɿڣĶҪڻĿڸˣ˼ζ
ЦۣһڽһڵĳŰ˿պüȻչ˿и˵ãŮӣЧԡ
ȻҲܱʳת֢ˡ
˼ڣһԵպµһ˫ӣҲԡ
պӹӣֻһھͷ˿ӣͲʳǰΪǸϲ෽Уѧ˺ܶ࣬һߣҲûˣҲǼ鲻ãôһ˿
̷Ǻܶ࣬ܿ꣬պÿյӱߣԡ
ãǧӦȻʱȻպһһ¾һ̣ǰˮ˺ܶ࣬һСǣһݡ
ǰըĺ˳˰ǽʱŸо˼ѣһûþͼصǻûȫβ˿˵˺һƤʮڡ
ڶθ磬ǰˣõİ˿һɿζ
ǿϸ񣬰γ˿ȴҲպôһͶˡ
պЦˣȻر򵥣ҲӣҪĺãͦףѧ˺󣬷ҪǽĲ˶ڻˡ
һ԰ĥõĶ֭װ˲˫ŮڳڷֹţȴһܰʱĿպһۣÿοպĿѣ֮С
ιӢͦУʱȴ·κ֮磬ţˮ衣
һֱǳԺÿ춼ܹԵպĶȻ󲿷ֶ˵ĵ̣ˣq(s^t)r
պó±ˮԲ۾׻˵±ˮ㶹һｵһÿοôٵɶú档
պȴûаѶŵľֱӷŵ˱Ͱʵôˣ
պЦЦ԰˿ôܳԱأһзƶ㣬ϧֻ±ˮҪʯЩ
պǽ±ˮĶʵҲڵϰ


084 зƶ
Ķʵ˸ָĶĲˣ䣬ϼͳ˶Ƿϸܣµ֭ҧһڣQ㡣
ʮʮģʱ򣬾ϼʮ鶹гƬһըͳͶݣˣر㡣
ϷҪ۵Ķ࣬ڶĻԶ籱࣬Ҳ۵ĺô
ڵ±ˮûѹƳ͵ʱ򣬱жԵĶƷһ㱻̯ͣϣѡҪ߶ԣƽ׹һ㵽һ󣬽ϼ˻ĢľĹ֭ζ㻬ɿڡ
ƵĶϷͽǱͣϷ˵Ķ
һзƶ
еĶɵĲһպҲǵһˣзƶֱһ˵Ҫʳģз⣬ѼƣͶ
˵ص˳ɿڣ򵥵˵ѼƵζͶĿڸĽһ𣬶з˼㡣
±Ϲ˵Ҫ衣
ͰѴнƬζֻ´нͣѼƺзⶡһŽȥԳӵ㼦ͳɺϣϹʮʮӡ
зƶĹ򲢲ѣѵǲϣҪۣȴֲ̫ܳˮзʵģ޶зʵʮ²ǳзƶʱڡ
£ȻûзˣպȥƵз⣬һۣЦؿ͵ˣ
ͷƵзȻ˵㣬ȴһζ͵͵˲ٵʳÿζСģҲ֪պôֵġ
һзƶıˣϴ֮ǰϹ˸ڣ⹫ŵʱ䣬ǵõʱ򷢸ʼʺһ
ڶ죬ŸСеѧУûȣֱһûһµӣɫİСƵǰ
辯ؿһۣСĵĴ˷иǣɨһۣ޵׽һɫİ˿һڣ֣ٳԡ
ƲƲ죬Ŀѵڽⲻë߲Ҳܳȥˣֻʣȴڡ
ȭͷսδɹͬ־Ŭ
ſϣһ˫޹ؿԼһڣ쵰ÿζһУƫƫԼӢǹ˹أͳ˵ڶУͷᣬؽезƶ
˿ʣµģзƶȴǽģȻٵĻġ
ᳵ·óӣݸ裬Եһʱóͽֽ꣬Ľӹ˿յķС
һĻ䵽˲ԶУǳ鶯£űʵֽ˽
Լûз֣ŬľʳëͬʱԼҲӦչٵĹ
Ա㣬һ¶ż˲תͳţǰһҵš
ⲻǵһյҵˣʵϣ˼䱣һһŵͨƵʡ
ùţĿѱ𿪣һŷдţһһ衣
ʵϣȻ֪һ㣬ȴûпҸ˵ţͬʱţҸԼţ϶迴ˣƷǻŵù
ҵź˼տʼʱԼһʴȴҪϸ˵Ȼϡ
ҾͼԼѵƻʮͦ˵İôһдžͺˡ
Ҫ󣬷ƣϸľʮȤ§ϱƬ˯ˣˮһƬ̫ˣΪϱ룬ȻƬϻƲӡ
೤׵ڹﵽˣְֺƲǸ࣬Ǿͷ
ΪΨһĸߴ˧˱޳ܵļһƳȥˣû취ҾüŰԪ󳮰˿שͷȻ׷ȥһ䣬ǮˣڹͶˣ˳˧û취
ֵǶʣʲôʱңָһ㣬ʮ˻ƵգɴҲͬаɣһ˵ǳӣֵǾظ֤ˣƱǮ׵ģ
ģҸסظԭϲɽ£ƱǮ۾Բ
ֹסЦ˵ȷвţֻҪԸ⣬ܰɶӡ
һԵ˼б۹һӵĵһС˵ԽдԽˣҿӦȥձŶԡ
һۣʱ䣬ֽ̿ʣ׼дţҲԼдɺͷһȤϧԹŰ壬д͸ˮһ̫̫ȥԺѧڼˡ
˰˿ʳ¡зƶʳ׾Ͳдˡ
ѧ迴ԶѧУſڵĴӡдֽһģӡһݡ
ݡ
ƲƲ죺ϹأҪԭ
ûٿ֪Ĭˣӿڴһţֵ˵㿴ҵĻţ
ҸдţдĽȻͬȶˣֱϱƬˣʺĵط꣬ϱżΣһһζ
೤ܲˣɴڱ˸ȴˡ
ʮ׼ϰϣҪǿϾУЦʹˡ
֮ܶһ仰ں࣬ҪӲӵ椣ǳ˳飬ҵĻ豾дģһ費֪дʲô̼ķҲ㵱ӱԺҪдһҪĿС
ӹţд൱򵥣Ҳܴ̼˿óԣзƶζϧ㶼Բq(s3t)r

һţͿһϤӰգգۣ˹ȥһδ
̧ͷ鸴ӵؿ촽˶ȴʾ¡ʵʵˣ˰죬ûпڣֻһµĽĳ
ʵ̲סˣʵǣ
̾һ̧ͷôʣڵչһʻ֪֪
һ˵ͷǲǰ˿˵ṩʮŻݣвٳ̶Ķˡ
ŵһƻᣬΪ̽ߣͬʱǢ̸ԼǾƵ꣬аεľƻᡣ
ȻЦɽӱһľƵ꣬ôã϶ûģ
ֵؿһЦĺĻ⺢ӣ֪ɵأװɵء
ֱ壬һصұҲôΪ²ˣΪԳһ¡
վ²ĵ߰ɣ
˰֣صˣѾҪˡ


085 칫
һ㶣ʲô˼
ƣȻȻ䵽ǰĵϣ̾СհҼǵǰ˵ԹĵóԵģʱһΪڿЦû뵽ġ
˵ţ̾˿˸Ȼܸˣƺ˵ʲôãԱֳĬ
ҡͷҲ֪⵰
˵ţӿڴһݱֽȡһ̯ϣҨһ׵һһ׵ȫ˱ֽϣǵ㡣
ֵؿ֪λɽӵϯʦҪʲô
̯һűֽ˵һűֽߣһѷ˵ڶűֽϣţѵһűֽ̯ǰ
ֽױģһˮͻһƬ㿴͵㣬׷һ󡣡ؽ˵š
̽ͷǱֽǵգȻԣֻС
̾˿Ϊͳģʳ͸е壬ϸС˵ĻʹеȵĹͣҪ보ǡôʮֿӶԻƿԵŻǳʦĳʦĿ֮һ
£ָԼǰĵ㿴ֶΣ֮һ֮࣬һ٣ͺÿһ׶ǡùһ㱡͡
񹤣񹤰˶Իƿؼֱ˺ŵĵزпǧ͸ڵįʱʱҪͽӻû뵽۵Сݼĸ֡
ͻش˹ضİæξ磬һû⣡
գգۣϰ֡
۵Сۿ˰죬Լĺףڨڨصϰֿᡪ
¼ԼϰֿᵱȻˣǱΪþͲˣ°ĽַҪɩӵʱ

պôæˣֶУϰ֣㣡
ͷŵԲ۾ĺδһЦԼ̸ɣ
պʼ˵ȻպȴһôҪ۱պһǮȱ𳴷ʱ򣬵ѹӦĲˮĺܿ졣
һĶãһ߳һ߼ǹպǱߵϢպòܵİѺδͳţ̵ߵߵĴ˹ȥ׷ʵôô
պƳһۣЦܾˣôô˷ܣҪҴкϣ
ĹĵĿϵͻȻְԼΧȹժպһתδˣȨܾͯ
ص˼̴˵绰δܿ˵绰ãӦˣСյӰ
һ㶣ϷӦֱ׵һأĺĥĥʵҪôٰȨô
Ƭ֮ϲ̵Ĺ˵绰ȻԤһǰֵľƻᾺֻٿʸľƵȱһʤбꡣ
ȭĦƣлῴպʵˣϣҵĳӲҪ̫
ؿʱ䣬ȽŲװģдë֣Ƭ̺պߴӰ˽ǰפ㣬ɨһۣܲӵĲīôô࣬һ͸ˣһôʪ󡣡
죬޺޵ؿպһۣŭصҸտʼдô
պСģͻȻķ֣ԼԽԽСŮˣл
ıȻˣɣ
պҪߣ̰ѸոյĲԺ󣬳ϰ֣Ҫμӱ
պŲһ٣ͷЦģЦĵǰܵʶ´棬ȻǱ쳵ͳ˹ʲԷ⣿
˵꣬պֱ˻ϴԡң㶵ؿıӰһʱеת
Ȼ뿴պչ֣ȴû뵽պӦæԭΪ
Ҳǣƾպ֣ȥʲôƵ´ˣ֮ĸԸôСΪĻǷչɣ
ͻȻһɳ嶯պһŬ
ҧҧ´һҪȥѼαľƵʦϣһҪպʤ
ʶһȦǾ羯죬źƺҲôߣĿ칫ϡ
ұǵĴ̻εһӦĹϵڸƵҲָơ
ֻ칫ҲǺ죬ֻռҴ棬ԷһһʦýеȣҲ֪ϲϰæ
ö⣬صԼңֱӴ˵绰ĲܳʱͻȻʦãôпմ绰ˣʦˣ֪ɣ
һŶĲ߶ôһͱ磬ôռҷϷɻعʱĲ廰һ䣬֪ʮӣ׽˲١
ſʵе̣֪ûʱ䡪
ĲЦŴģϣɱģˣƽҪڹŴ㻹ݸأҵӣҲǸӡ
ĲζЦˣɣʦ֣пû¶
칫ӹȻǸˣʹʹӦԼʱ͵ص㣬һ˵绰һڳ
ڶ죬ǡʰ׵ֱ칫Լõİٻ¥ǰûãһɧĻɫʻǰһɲҡ£¶칫ӴīĴڣֳ˳ϣЦʵӣô˧
ؿһͷȾɫĶ̷ɫ£Ĳٳʹǰװŵģֱˣʶһ
칫üë𣬷·ûעСԼԱߵĳţߴ٣Ͻϳ컹üطҪأ
عƹͷ˳ƤΣųոµζһʱ仹ЩӦ
ǰҲûֵǧĺֻФΪ˵͵Ūôɧĳ
칫Ȼʮ˷ܣһϵϰȫţüһ·ŵĺֱײĵҺڽͨûбô⣬Ȼⷨһף칫ӹҪ
Լµ칫ǰ󷴲ôǿҵԭ򣬿϶ǰҪǰװ˹ģԲôһ͵ģˣ˵ľˣ˲òࡣ
˼ξյĳԼǰԼĺãʵȥ
칫Ӱæ֮пһۣ˷ܵصȻӪʵˣ
ĬĬĸ̣磬Ϸ̫ˡ
ǰװĺˣڳ׷ˣͻȻ뵽⹫칫ʽӣʱʱߣһȤɣ
ϰһܿġ


086 ʽ
ڶȤľƵܶ࣬ǸҵõϢμбĲʮһңϣʶģֻңǶĿ͹ٺԼǱɽءĲ˳٣渵
͹ٺüëŶʮֶ죬һպ׿ڵˮ׼ߵľƵô
ֻǺΪɽӵԳʦҲæµͰҵԺһֱûȥԹ
Ĳһ߿һЦ㣬緹еˣзеˣպ֪һ۲ĵĶ
ЦȫƾʦְţƷζ
Ĳϲбб˸۹ϸϸļɤӽеλС๫Ǹ۵ġ
֣ĵúźүٲĺô
һЦϵʱ׽˲١
ӺܿһҾ¥ǰͣ£һʮߵĴ¥һ¥¥Ƶռݣװ޵Ĺɫ㣬̽ǣ¹һŵĴһȥ¥ǰֻ֡״Ԫ¥
Цȡ˸֡
һǰһ˾ƵУһ¥˲Ǻֻܶ࣬мȵĿ̸ţȥǿ
ֱ˸λ£Ĳ˸ָԷԱԸһϺȣһ֡
㶫ֻһ֮طòϰҲΪƣв¥㶫Ҳв¥ֻ۵Ĳ¥ڵر˲ָۣʵһֲ͹ݡ
¥ŴĲͳŸʽСģһĸСɿɰһھܳԵ
Ųͳڿ˼ȥҪʲôֱӴӲͳȡַʡ
õĲ¥Уº岻½š
ԻûͲ͸߷壬״Ԫ¥ĵĳûгĲҪģֱӴӺ˶ġ
˵ϺȣȴһСӣԲԲϸϸӣϺȵƤ͸ĵ޵Ϻʡ
״ģɫŷǳƯ
һԥĲЦˣģϺǼҵƣֻǴԶ֡
Ŷּ˸ϺȣƤܱȴнͷһϺʣɿڣϸƷƷζ޵Ϻɡ
Ĳ͵ص˵ͷϿģһҪϺ󣬰Ƥ󼴿룬Żôʵζ
ּ֣΢һֱΣüƤȻִˣ
Сļһ飬ССڵĳţһֶƤмдһΪȽϹʡϡ
״Ԫ¥ȴƤֱӰһҲֱӰ棬ǵ࣬ϵĸоζǳ
̲סٴӣȴڰձĲеĿӼסһ칫Ӽ˼ۣζɶãǿθˣŶӳԸõİɣ
Цõķ˿ӣһڣãʦ֣һĿĵ
Ĳ̧󣬿ʱ䣬ۼϳǽʫ٣ʦֻҡҪˡ
СʱȥٺոպãɽɫʳϧĲһ٣ʣµǾ仰ȥ
ЦĵϧֻСˣûдŮԲԣ
Ĳ£һֲ֣ܻķССͣ˼Ƕ࣡
¼磬ʦ֣⣬ǲǱ첮Ƶİݵµģ
Ի棬һӣôȥȤΪꣿ
Ĳһ£Ц˵СԴˣԼݵµģ㿴Ҷô˧ˣںҪǧŮˣ
ֳȭ°棬Ŀ䣬˸Ĵͣòϣ칫ӵȷһƤңպǾǸ߸˧ս
գգۣסЦʦֲȦǿϧˡ
Ĳϲһ֪ı飬ǲҲô룿
ĻһЦˡ
ĲתļЦԴһͷӣЬѾͷЦء
ĲЦãС龫֣ʦĵⰮͽ򲻵ãã٩Ҳֻˡ
ʱˣԽˣһĿĵǰ
˳ĲЦôһҵоΣ
ϸĻһ£죺ܲ
ʮһҷݶ򵥡
ĲЦ״Ԫ¥Ĵʦǹ㶫ˣ㶫òóĻʽģϺȻϴˮ׼ˡ
˵ͷ԰ϺȺպĹ𻨸Ƚ£ķֱȥϺȸóһЩ漴뵽ϺʤڲʣպȴУûй𻨵ļһ𻨸⣬ôιǿһЩ
ͬĲϡ˲Ѫ
״Ԫ¥ٺĲԶٺ֮ľ԰ڣУȪˮ԰ǾסȪˮ԰ӣռȪˮڡ
ΪǱټĽϷ԰֣ڹڶպҲΪǵı־֮һֱͣ˾԰ſڣ칫ӳʾһVIPֱӴ˽ȥ
԰ﴦˮ·԰ӶսȪˮ֮һ㣬˷˽ŲҲȻķˣĲЦ۾ɫٺλ
ͬص˵ͷɽװ޵ٷôȵһȻ⡣
˵䣬˵ٺſڣȻٺһǽڱȫȻû˲ĻǽͲʱԿȪˮȪˮ߮Ľ£٣Ŀ
һſڣӭشк٣ˣյӡ
ãȥλáĲֵĵ˵ͷֱȥȴע⵽ֹüͷ
칫ᳵ·Ŵȥڿ쵽ʱ򣬽Ųһ٣üë𣬽ѾϵһһŮеĺĲһŮСĵİϺӸԡ
ϸϸָУϺĿǸʵˡ
Ĳ粻ĶǶŮʵǰŮѣ
ûĲشǶŮѾǵĴڣ˵˵̻ңѸ첲˵ı󣬴żֵĻ٣ɰҺҲյƴ
£ĲߵЦϣ٣ζˣСˡ
ԱߵŮ˹óֽ˲֣ŶˡƳĲһۣǳЦٵƷζǴǰˣиѸմӹʶһ£
Цˣ˿˸ݣһѹһ浱Ҫǽš
Ĳ۾Ҫ˵ȴ˳һԿŮЦһã̺ã


087 ڶ
ȻŮ˵С˵¾ͳĵĲ㻹ԽԽȥˣ
ϵģĲǰһ赭дƳһۣȴŶ˿˿ڣСƷζҲ
˺ݸһЦǰһĲ죬ʮָޢʮֶˣܣҪû㣬Ҫˡ
գֿסӵĸ첲ﳤȥ
Ĳһ棬ֿǽӣѾСĵĴ˹٣ղŴС㡪
Ĳ˻̨֣ӡ
Ⱥ£ĲԸƿ85λСһե֭
ĲԴƲƲ죬Ȳ˫ֳס̨棬ʵʦ֣ղǸ㣿
ĲüëЦЦĵý㣬游һӣʮһӣǳŮСе߻ˡ
һ٣һС㣬ĲֱýǸ鲻Ǻܺá
󺹣֪ԼΪĲǽǵϷ룬ֻǺһ˿ȥҲǷ֮СȻΪǸ˰ϺƤ̲סʵСһλǣ
ĲЦһ˿ںƣѹ±ŭʵ˵ô
һһǮҲֻŵڶһģλϯ֮λ᲻ɴݡ
ǽſʼҵģ̫үżӴӹŪ˷װռ˱ǰٻҵķݶ
ҵʷȴԶ˵ڽǰѾʵҵˣвӺ⣬һ
ҺҵĲ࣬µͳҡ
ղǸСĶӣǺǡĲЦƱ˻Σ˵ףȻҸƶ棬׻ûзּҡ
ĻȻֹ͸¶ȴѾճһĶǵĳ桪ûзּңǱ˶лᣬҵĲҵø˷롣
̫ǮҲһַգв֪ĴЩͬ飬Ĳ̧ͷɫɺЦ쳤ֱۣһ󣺡ʲôٸڻǺ绽٣
ĲùһԵĲ˵ŵǰˣҵĸɹ࣬Ǻúռһıˣ
һ죬û뵽ٺȻҵĲҵһɣ˵䵽ϣ칫ôİ֪źҪûèˣ
£ʵʦ֣֪ڰɽشɣٺľ֮һ㵽״ʲộҲϲڹĸо
ĲЦˣտҲľƱʾͷôĻˣΪɽؾûԼô
һʲô⣿
Ĳ˵Ʊһģɽأٺ͹Щϰ޷Ƕһ⣬̾ƻһڶ죬ΪԼڿµ꿪׼
ν̲飬ôһġĲ˽ۡ
Ȼ˵λòһĶȻͲͬˣǺδλãֻõҾƵյıƴҪԼҾƵռף벻ô̵ĺ塣
ԼҲһҶĿ벻ڵݵλӴϢ̫٣ƶϳࡣ
ɫص˵ͷܽˡ
һת˫ؿĲʦֵ⣬Īǵ˵ĵ˾ѣ
Ĳתڲ㵴ǺǵЦǰɣҲڿµ굹ġ
£ǰ㣬Խ棬ͷͷ۾ص뿪һҳ̳
̳գգۣؿ
Ĳֱ壬һ߲ٻֹܵĳ̳
ȻڻټֻڱϺвУٹʮͻ֣ͬеİٻ¥Ϊ˵ҵģʽ
ľһز޽һϵ̳ÿ߳жһǿ𣬳Ϊѡ
ͬʱҲĲ֮ìܴһڴ£һسɣȻԺƽ
ò˵ĲǸ˲ţôԤ˽ҵģʽֻڿ̫󣬿һҲ͹ݺͽһĵĳɱͬն
Ȼһһ󣬴Ҫڿ˽ĵϢռµľƵפţֻǵʱպǶϢˣֱӻؾˣûйע
ûţķˮعǣҲû˵ôģңƺҲûˣӴȦûҵͷԻ棬ͷԣ˼ֱ˵ѡòôɫپʹ䣬ôʣСĵţҾʦ൱ôһģԳԷ֣ԿӰOKҿ϶Ըȥġ
Ĳǹһ˫ˣģ
϶ص˵ͷһתҹĵطˣƫԶƽʱԶȥϰѾˣĩҿ϶Ըȥˡ
ûؼѡַһΣΪֹܣұɵڿٳһȫµҵȦһɹǮ;
ϧ֮೧̣޷ǵصƫƧԶģռ˴ũҵõأȷչԶǹд¥׵ľ¥Ҫȸ߰꣬ȻŻγẠ̇Ƿǳġ
һǼĵز̽һϵľȫģԭǸزŪĵĵƤҲס
Ĳ¶˼֮ɫ㵽ֹ˲˵ЦصӺöˣǼҵƲ˰ɣ
ĲȻʧЦǼȻٺȴɽ䣬һҳЩɫʱҪûʵԭϣǲġ
һ򿪲͵в͹ݵĲ͵ͬС죬һҳɫˣȲˣ̣ʳĺ;ˮ
ٺȽϵεĲ͹ݣÿһͼֱ۵ķ˿͵ˡ
һȥһҳɫˣȻĲԣȫĢ࣬ƣȵĲȵģȵĲһȣָʳӪֵţ缦ѼѼĢ
ϷרŵɽһľѼװտ߲˳ԣͻ֮ͬȴӽӪζҲΪ
ٺСȴȤһҳɫ룬һǳʽڶ־Ȼʽ
СĢ⣬֥ʿhĢ֭ĢĢϾµĲͼʳָ󶯣ÿһʳ


088 ʳĹ
ͨĢȻһϰͬϣĢеȥζͬʱŨֿѹĢ
ȴ˸Ʒţ̣ң֥ʿ̵ĴζĢζ
һֿٵķƬ̹һʳױͷβȻϣʽҲʳ
Ĳüëһʵٺʦô
һóʳһȡ
ĲǹЦˣֻһһ
ؿԶھƵ֮Уͻܳһ˴˸ǲš
ĲŨָŲ׽ûע⵽ôʽײֶһЩҳˡ
һͷĲף·ȻһЩԳҲͨʽȣǶ¶͵ĹȴӰ
Ĳ̾һпصλִȻйˣȴȢһ¹ӣΪչӵĿζһʽס
£ȻûϵͨͨĲ׺Ȼôİ£뵽ԼѧĶҲպһóԵĲˡ
ҲʦĵһΪߵ˳ԵóԵĶ
ĲһʱҡͷЦùʳһʮƷعѾŵ͵ȥ
̲ס̫˰ɣǸԲꡪ
Ĳ¼򣺡㲻һô˽⵽ִء
ϲ˺ܿ죬һǧܿˣǧǧһ˾ľõǺϵĶ罷Ĵ齷ɽϳ´ף˰֥׺
ɫľУ׺źɫĶ罷Ͱɫ֥˱Ƕǳ´׵࣬ѾǾѡ
ӣһ飬Сĵķŵζʮ͸ľȴһҧͶϣ㡣
һպ˵вɫԴǼҳˣܰѼҳɫζȫǳʦš
λִȻмʵϡ
һĢٴΪ֮ޣŽߵԲδֻĶ˶㹽ųΣǳɫѾڻ֥ʿ˱Ƕ
ѾʽĲ͵ͲͲ棬һԵĲƱһڣЦδ˵
üëֲֳ棬ֳֵסĢһˣ͵£ĢȻж죬ϣòӲ͵УζڿǻﱬըճŴĿڸС
ཷϺںϸжϵĲϣźͷһǧȻͬĿڸС
̧ͷĲζЦݣЦеĵײڵķͣһ׵ҲԸˡ
ĲһھǺ˺Щ˳㻺εڨЦû뵽ôС˼Ȼһۿˡ
λСʦû˲¶ࡣ
ͱϾǲڴ󲿷ֵĹ˵żһʵ⣬СԵĻԲܹ֪ܶ࣬ҵѾ൱ס
ˣŷ˿ϵƣˣСʦòеиʱûа˵ĸ߶ҲոպãȻҷʾٺĲǶ͡
ķͣĲҲԹ̰ͣȫ絽ܣ˷̲סȥƷһ·ͣһٷСʱ˵ǵͻףƱҲĸ
˺ʲôʲôǵˣܸоһֱվԵڰгЦǾлˡ
ΪĲ˺ܶ࣬ÿһֻһڱ㳷ȥԵȴҲˣһֹܣţζˬڣӲǳųˡ
Ĳ򵥵һϣǿԵקһԸ⶯Ц˸Ͻҿɲһֻʦ
ԲСӣߺĲקھ԰תȦ
ĲͻϵĿϣݱĶ䣺Ǿϻûһߣܻʮš
ŽŲ鲻Ըĸ棬ôãˣʲôöҲԲˣʲô˼
Ĳһ㶣ָݺݵĵһ£˵㻹ˣ
£ĲɫĽѵϽһˣϴȥ͹
۾˫ȵʱĲҲĲЦؿﺬĺһʦá
ϸ飬պķһǷֱ治ˣĲһ˰ʦþʦá
ھ԰˰ȦӣˣĲֿɧķڳﶵȦʱˣֱǶȥ
͹λñٺҪƫһЩطҲǷڣվſڣһȥΪſڵĽӴ˶ʮˣĵλá
ʱʹùģԷµľǵλһЩŲ͹ݣһȾǰСʱٺõҲĥˣΪʳȴƣ飬һٷ·һ̡
Ĳȴһĸ첲˰̨ǰͳһŽ𿨻һ£ʵλ𣿡
̹صеģ
˵ĶСλֽ仰̲ĽƾʲôãüͷʾĲ¥ղλǱVIPˣÿڱѶʮϣҲͬĴ
ȻؿĲĲüŪһЦصֻԼȻԲô࣬˭ÿ͹ٺǹ˾涨д˵Ĺ̶ꡣ
ȻŲƴֵ칫ӹȻԣô𱬵ĵҲרλá
˽һ֮У䲻λȴʮֺãȥǡʮɫҹ
͹ǻƣĳ͸žϺϢûһŵӻڽһ̨ȵԱһڽƬ
Ĳᳵ·˹ȥƬ̣һţŵϣܿ죬˵Сǹ£ʮ˺һ黳
δͣ
ĲСĵɳϣ΢΢ۣĴӡ
˴̨ϣǹ貣ĬĬĸһˣԶͣ·𻹲ǵϣ˲ÿƻѵõ
ֱ¥ʳò͵Լ̾һ϶ĵʵĲòǿ͹ϰ嵱ıɣ
ĲۣɨϣЦϧҶһ࣬Ҳû˷ΧˣҺֻҪ϶ʮ򣬾Ϳһֱһ䡣


089 ͹
ĬȻΣĲù˲ϵĲ˵ݸһ͵һǱٺĲɫࡣ
һҳɫˣʮһһƲ˾ȻۣĿĲһֲۣһͷСǹ
ڶ߹޷צзζӣɽŹǣŨǣĴϵƺһЩȴƫڼҳˡ
߱һ֮ȥǺȻһ˿ͼƬϿ˿ĽƣΪĿ
ע⵽Ĳ̽ͷһۺЦˣҵԺ󣬺ܶ˶Ǵˣ˿һǴԶ֡£ŵĵģVIPĲһǴԶ֣˵͹Ҳ˼ҷֵˣϵζãŴƳʮһգ˵ѾͽͽˣٹҲͳԲˡ
ȴ⣬ܶʮ󣬾˾ӶߣǴͽܣо²ˣһ˵ԭ򣬹ʢ󣬵߹в
һҪԭٿʼ˥ϣζǰҲʧˮ׼
Ѳ͵һţÿɫ˶һݰɣ
Ĳʹĵͷҡҡ壬Ƭ̺һ˰ڣԸȥĲһȲ裬п͹ٺɽأȻһȫʵŲϺš
豭һڣϴȥȥһ˽˻ԷǰȺȲ裬רõŮΪǱݲ
Ĳһζ򴽣ͷЦҡҡǷǽǰϵǺò裬ϧݲַԣװ׵˷һò衣
ɴİһ趼˳·˲Ҷһ󱭿ˮԱţŲˣ˫ִϴ裬ݲ裬һ˿Ĳµһ˫𣬷ĲǰЦʦá
Ĳ̧ۣŮ˫΢ЩСƤһ˫˵ĽЦĶˣֱӣССͱѾɫ治֪˻һҵĺӡ
ĲǳЦŽӹĲ豭ڱתȦž˲㣬һںȹ˲ˮᱭϵ㣬ʦݲյǾʦĸ洫
˸ռʮ˰Ҳѧ˸ݲ裬ҳǲϽת˻ʵô
δ䣬ű򿪣룬һĵ˱ŵϡ
ȤĴ˹ȥ߹ʢŵġ
߹ҲлһֶΣ˵߹޴ЧãԷ߹ʳһרŵݣС
еͬιιǰһݵʳһڿڵ룬Ҳǲ˼Сһİ
Ե߹ĲȣǼʱ󣬶Ѿڻ˼СʱĹ
˹ȥ߹ʳһһƬɫˣ˱ǶӦþƲˡ
һɫ߹Ĵһֻ̣̳ɫצССģⲻǺܶࡣ
ȡ룬ѷצ˽ȥŵĲǰԼҲҨһУŵһǷצĽƤǵʱѣüëһйʱ
³ͷϸϸƷʣµĽ⣬ζѾ˽ѵõ⼦צȻѾãȴнͷССһ磬ڿУԽԽζ
룬˸ɾ룬ְһ߹ɫŨ֭һ룬һڣЦԭϹϡ
Ϲϵ㣬Ũ㻬ĿڸУζڿоþòȥ˿𣬹Ȼۡ
Ĳʢһ룬ЦǰȻۣǺܶʧԣ˵ǿ
ȻʧЦעŵʣµϣһζӣһ峴˿ǳĲɫ
ʵԽǳĲɫԽǿʦĹףΪҳԵĵҲԵĵ˻ʶıȽϲͬݵӣ׾ͻݶŵȡ
ζˣȰгɳ״ըɫ̳ظͣٷЩͣƬɺ󣬼ǰ֭ըõӿٷ
һζӱпǧǰ˿棬պ˵ĹȻ°ٲˡ
ζӺͰ˿Ĳ֮ͬӱ״ṹͣըʱ;ͳ˹ؼҪһֹۣ̫Ͷ塣
һ˺һͽֽһһţһ߰Ųͽּֽһӷ档
ĲµĿľٶƬ̺ӣͽֽͽһСƬǡһ޲ٰһӰ
ŴѲͽֽҿǲȦԽԽС˵ŵʱ򣬾ֻʣһС㣬ŸǸɾ¡
ζӱǽ͵ģ֭һ飬˵ˮӦú㣬ɼͽֽӣȴûжˮȻ㲻պҲԶˡ
һպ׿ڳ˵͹ݣȻͬ졣
ſ£רĵƷһʳǽ칫ӵĹ⣬ôԳ֣Ȼÿһ˶ˮ׼֮ϡ
˵ôһҹӣ֪ȴ޷ľˣˣĲǴʦȻ˵ĲϺһȴǲô֡
ǵͨͨ˿Ҳʮˬڣ˿ܴ࣬ζ俪θ
һֱԵʵڳԲȥˣĿŻʣĲˣźص̫˷ˡ
ĲĴս˵㡣

ʦ֣㱻ˣ
ʱ䲻ˣĲųͻ˼Уʮָмģȭͷ˻ӣİɣʦ֣ɽرʤ
ĲȻʧЦ΢΢ҡͷôҷݵĵҴ˵ʵõľλδ
ţպʰͷβ̲ס˹ȥЦؽеϰ֣ʦֽ¹ȥˣ
պ̧ͷѾͷԴ˷״̬һ˫ޱȣװ׵дţʲôӣ
ۣ΢΢Ӧš
ɵˣʲô̬ȣһתպת˰ȦٺͿ͹Ŷ
պббĿһۣô˷ܣϵȴˣǡҳʲôɣ
סЦ⣬Ȼ᲻صӦš
գιι̫ˣһպǰڵĵ㲻֪ٺʲô㲻֪͹Ĵ𣿣
պ˫ͨ죬ӲǰǾ䲻֪ȥһصر֪쵼ɣ


090 Ӱ
һ죬պһ˫޹ۣһʱ䷴˵ιǹİɣ
һٺͿ͹˷ܵٺִóɽ䣬ΪȢһ¹ӣҲЩҳˡ
͹ĴϵԣŴƺʲô֣һ˿򡪡
һ˵ţ֪ڸʶ촽պüë𣬲ɫĽ˱ˮݵǰӹһںȸɡ
ԭͳŵܣһˮ¶Ǻ󣬷·һѻ𣬶˲ڣʳζһԵĳһûסŻһѸٵر䡣
Ͱһ£պ˫ֱż磬ſ֮ϣصסΪʦҪκ˶Ҫʳͨ׷ҲǾѿɳ룬м仹г溦֣һףԵĲһڰ׷ȴһ׵һ
µû찵صĹ򣬶͵ôһյĽ̵ʱʲôƵ鶼ûˡ
ʶ뵽컹ִݻ˶ʳĵһ
ӣθһգȴ࣬ӹպݹë˲ǣȦĿպɳƵӦ֪ˡ
պǹЦο˱˵ʳҲһɻ䣬ʦһζ׷󵥵˵ļζһʦȻҪעش⡣
ȻѵǰӪľƵ꣬һЩգ꣬ӦƳԱ磬ӭ磬ЩĲ͵Ǵⶨģش䣬ȣϲ˵ĴҲҪá
ҲȴԵʣʱ˾ˡ
˵ͷĵӵɽˣҲѡٶٶɽ亣ζ
ԽǮˣԽע
۵һЩ˼ĸмͥҽרŵӪѧҸƶʳ
պ׹ˣº͵ķȥ˯ɣģǵҶ˽⡪
۾һպδĻڰʾг
һֱŵȥЩ󷹵ıϰʲô֪ҲܣֻϣպҪ䣡
˴ŻҲһ̵ĽѵǧҪУʳջ󣬹ֲóʦᷢأһ˳һҲܰ˳ˡ
𽥳磬У·һϷʵڶ˵һ㡣
һƬУǸϤŮһȴżֲ㲻ҪˣҺҪˣ㿴˺ö࣡
º͵ȴĪظܵ˷֮⣺ˣ䶹˾Ĳˡ
˵Ļ̿ϯĸоʲôôҪˣŴоѹԼ˫ϥ˶һϺӡ
֪Ӥĸﻹûʱ̬һȱȫеڱ֣üŬػһУȴķ֣ѣոҲɢû°ۼ
һעߵֻֻĻϵȴûһƴķݸֻɨһۺ󣬽ͨ˵绰ܿ˷Ѽ̺ը̫ˣ
Ʋͣʦͳһֳ¿ζķˣ
ܿһؽеѵҵƷζǷ𣿣
˫䣬ǹ𣬼Ūųż񣺡ѲɣǳԵȫ½ϵȹ
ܿ¼ˣιˣ
ٺЦϴξд¸裬һϲǣҹΨڣڵһ棬ˮӳգһǺǣڿԷؿһ
ôһ׸Ƹ裬ȻĳĴƷƿУֱȥ裬ոƳĶ罷ţ˲˴ϱ
˺ˣʲô˵ģϷʵʵ
ܿµһȻϲãҺ鱻ˣҳˣڿԹһˣ
ĬȻǸŮǽְɣƽܿ£ûķ˿ǻ˺Ƭġ
ܿ³ĬƬ̣ص֪Ҳһʼ⣬վüģܻףǵġ
£Ѱһ׷ףǵİɣ
ĬȻΣʵ޷˵֪˶ãͲﴫ˵æ̾һպֻ
볶ɤӸܿ£۾úÿŰɣŮѵʱ޷˵㣡
ϧܣʲô
ֻܿ˵վüģС㱩¶ʵһɣ
Ϊʱ䶨ڰºѡʮҷ֮ıԾͶĩһʱ䣬бĲ͹ݳﱸ硣
ֻһܹĶ꣬òε壬ų°ർĭɵĲҵȴѾˡ
һԵڿαдһ䣬ѿα˹ͷȥĩпûȥĵط
üë𣬲дûա˵¾Ҫ߿ˣˣҪǰʲôʱ򣿣
ĿһۣһӶͣģСүģ
գգۣգգֽϻǰ˸֣ÿֶʶȴҳ¡
̲סʣʲô˼
ȴͷ׽סαһҳֱ˺һţֱӿ˿ڣϵ˼ˡ
δ䣬¿קһ˦к˲ȥ
㶵ϣǸ޳ӰʼţǸ˼ɣ
費꼶һ߿ɣ
׵ˣȻǰ֪м޼ɵȴҲû뵽ز
һ񣬰ˣĸգôҲֲԼġ
룬ǲɱĶҡˣԼһǳóеˣȻҲФʮ󣬻Է¶Ϊ¼ϵ
֪ԼزԲŸӱ򶯣һˣԸΪϧһУ⣬ôܲж
ϲãˢڼıԵĽţֱڶ죬ӹպݹһװɫʦװЩ¶Ŀպʲô
պüë𣬰뿪ЦĵʦرƵģԺϲ
òպ²֪ǳʦǸʲô
պһЦⰻȻȻҵˣѵҪȥƤϴ۲𣿡

ѩ׳ʦбֳһͷ㷢˳ʦñݣԼϸ˵ע⡣
ǸŮô
ȥСûɣ


091 ձƴ
һϵʮ˰ڸʲôȻŪ˸Ůӳ
պΪɽصĳʦսģʱںԽŲͬʱһ٣תͷſڿȥһɫͷѾȫ׵Сͷһɫװ˫ֱһȺͽͽĴӵ£Ŀ⾼ĵǡ
һֹµͷ
ȴ˿ͣ߿첽ȥ˽ǰ壬Ļһϡ
üëԭǳʦʸҲĶȶŴǿ͹ʦ
ȴ˿ӣָ㵱бʲôˣһֻܴ֣ŸСҲˣŸСʲô㵱ѧʱʦû㣬Ůͽ𣿣
һѺƤĶ㲻ʣҪ֪δǼƵɽصĺҲ˵һġ
֪ڳʦеŮ٣У󲿷ҲǸʦʦȲʦûС
һҪԭŮӣ֧ŵ߹һҪʷԭ򡪡ǰûпյȣ죬Ȼ죬ﶼеģȻԴಲҪǻ˸ŮĽȥҶ㣬ڸ
ֻǱͷôһ˵ǲڶԷǰȴֲ˵ʲôֻܵͷȥ
һ滺ƽ͵ȴͷ𣺡ʦˣб꣬ɽصŮҵ״ӣѡ֡
͵̧ͷԼϵӢĲȴεĵǰ
Ȼû뵽һ´һպպʼЦӹȥһźããʲôèĶˣҵҪɽҪŵʲôΣ
գȷȥһȺͽͽظ˺棬ǰ߹ʱ˺ֿٵŲߡ
ȭͷս֪Լѡһĵ·ȣǵһʯѡ
һֻůĴͷϣ̧ͷպºͶвһɣϰ֣һҪӮ
պǹüۺЦȻ
αȫ͸ĹģʽһʮһŲ̨һſʦǾڱǰֳ
еǵһʮλвֵļαҲ·ġ
ʦڲ̨ǰվίͼαǿʼ½볡ͷŴʲôĿһӰ㵵̧ͷ粻˵ϷôأԭԼ̨Աˣ
գӦʱ䣬˫ֲ嶵ƵίϯȥӳվΪܵΣ𵶵ȥͷƷ裬ûٿһۡ
ֺֺЦԭ˵صģܵﵱίˣ󣬲ʱĶ˲赹ˮ磬֪ܰռһίλú϶Ѳ˹ϵ
ո磬ڿԴ󱥿ڸˣɲҪʧźˬǰŲߣպÿźζһۣ߶Цŵ˵ͷת̨ȥȻһίϯ
̨ӵĳʦѾʼ˽߲ʱɨˢһպ죬֪Ϊʲôĸо
ļαѾĲˣ˴˺ţίҲʮһλֻʣһλȻҲЩżһţʱͷ
ǸǸˡˬʵһſڿȥһķ˼ܺɫװĲȵı߹ֵǸ߿첽
ӣҪ۽ɨ̨ϵһ٣վֱ壬ܻЦСʦãŶӮʦָݴ񣡡
ҧгݵĵͷԸܵĿԶһߣ죬·еѿһеˡԭк̨ģֲã
ʮϯίϯ죡
׵ض֪ԼֻҲǰ룬˵ʲôֻůĴٴ£պȴޱȵļᶨһӮ޻˵
շѾǰ̨һŮĴ󷽣ͲѹڵעתƵԼϣλαӭʶɫʮһ͹ݵĳʦľʽϼ
û˵꣬㱻һϣʮ͹ݺһ̫Ӷģ
˵Ŀˢˢ߿ȥֱ֪ͦλŴƢ˲֮һЦȴԽѿʶ̧ͷպȥպϵЦȥһſ絶Ƿһ˫Ư۾עŲԶĶȡ
Īģ֪պŭȴĳ˳պӣңû¡
պصͷǧƺһ֮С
շƬ̵Ĵ㵺Ѿ˻ȨµļűϵĻ⣺εıڣһǹ̶ʳģڶɷӣھί֣ɫζռʮ֣ܷʤ
˽飬ֱȷΪƽչÿ˵óֿ֮ǵͬ³ʦĸ
շܿ칫˵һڵʳģ֪ǵĴͳϯ벻Ѽ⣬࣬ӺǵһصʳľǼѼ⡣
вĳʦһ£Ȼû뵽⼸ʳġ
Ѽʵ̫ˣŴʳʷʼ⼸һֱǵĲϡ
⼸ģͬʱΪ˳ĺòãһԾ֪ҲʮսʦĹ
ֵһǣ˵⣬ȴҲָ⣬ֻ⣬Ϊһˣڲ֮ϡ
ǰϯϣѼΪرĲĿΪѹݣڲʱȻȫȫβ㣬˷ֳ˵ĺˬˮ
ԣĿʵҲ˼ڣѼⲻܲɢˣҪ
ͬʱʦҲףŵίǷǸһͱˣֻǿ㶼¿ˡ
ż׵ĿһʱȻסڶʦһʾ֭ţҪʲôֵίǵĻġ
շĻһ꣬һ飬̧ʳֱ˸̨ǰһȥѼⶼѾ˳ѼѾȥëɱĸɸɾ
ʦǵʳģһʱȴ޴֡
һƬžУ˵ϵ쳣ԣ˶ߺŲ̨ȥѾһɫʦװקһֻԥĿƶǣ
Ǳαϣͷѡ֣
ʦʱѹһæҵĿʼ


092 ڹ
պȴûж
żĶϵļʱһһ߹պʼ̩ɽ̲סˣǻʼô
պ΢Ц
˳պ߿ȥߺŲ̨ϣһǰĹŰģͶָ࣬Ŷȴ˿æңƺһо֮С
պĵ̣ǰļʶҲŵúҶѼİҪһлһԵһܲӹɵѼֱ˽˿˿ֻŻô
һӣ⻨Աߵ˽ͣǺӡ
˻ᣬعͷպѾгһָԸæĽŲմأģоˣϴҶܲ飬˿˿⼸ǺͶ׼һĲɫ
ļαҲǵĶ̲סе쿴Ų̨ƺҲǺҶѵҪߺŲ̨̨ô
ˢˢˢ˵˲伯еŲ̨ߺŲ̨ȵСͽһһ˵ϣʦ
ɵ׼ŲϣƤû̧һ£ǳʲôǸ֣ļ򵥾ģ°ˣ֪ʲôرˡ
Сͽܵͦǣʦ˿ɴ˵ģټ򵥵ĲˣҲ˲֪˼档
ʱһһĹȥǵעʼռŲ̨ߺŲ̨ŲƷӶĳ¯ȷˣŲ̨ĳʦȷѡ˺ߺŲ̨һĲɫ治֪˵ո˵ǳţ»ѧ˭ãƫƫѧϣЩʿ˭ûԹ͹ĴʦգǣǾ쵱N0.1
һǶߺŲ̨Ѿɹ˹ڵע̨ʲôɽ亣ζҲ˵Ĺעˡ
ڣһӳҶѼһӣŲ̨ߺŲ̨һģһĲƷ¯αǵ̲סڶ߼ɨɨȥ̨ĳʦҲ
շҲ˵ȤڣɴǪ̇̄ĲȰڷŵίǵǰټԲռ˰߽ɽ
λȺպǰһվԼҲƷǰһбƳպһۣѵСӣ۾㣬úѧţ
סһ˫ӣѺҶһֽ¶͵ĺҶҶֽнлԭǹ࣬ڻ죬ǶʹȼԸֽ뿾С
һüͷλŴǶлģԳʮУɵǵؿպ
˵ţĿᲦ£һŨƮɢһϷ˵Цݣһƿĸɫ㶡˳˰ӡ
˾㶼ǰһĻϰֻõȽ㹽ȣӣڼк濾Сʱȫ˼ҵˣ
˵ɢ㹽ȶ˵̶֣ÿίҨһС룬ίͷ֪㶡жôζ
һ򵥵ĺҶ̺ô˼ٿպǵҶûйֽҶĽݷƣһ۾˵θڣҲ̲סҡͷ̾Ϣɽ䵽Ѽˣ
պһЦͬһ˫ӣһҶ˲ķѣļ̲סǼȻȫƣ͹⣬ˡ
պһȻҲʿʶԲ۾ɽصӣҲڼﰵǬ
滬һ̵ĺҶ˳ƴ򿪣һӨ͸İɫǰ
ҶЧ¯Ѽ׷ˮ㲻ڱɣƤȴԿķִࡣ
˵ţպ͵ڿỮתһƬƬⱻƽ̵׷Աߡ
û׷ò˳űθ˸в棬Ƴγεļ̵ĺҶγǿҵӾ˶ֱĶ׷һһڵĿˮ
պǰζȣ쳣˵ԷԷףٸӵĲҲҪΪģһҶвзʦǵ㶡׼֮˰ɣŴʦû̹㣬ʦҪﾡã˷κβ𣿡
ĳȣ̲סиߺϵģ
ſʺδһ仰պԭⲻ˻ȥҪгպ̫˧̫˧ˣ
δţſڿʼԼĵڶˣѼƽ棬õȴʮ̳ݳܲ
ίƷѼĲͷ޵ͷȷ˼ζ
ȵɫͻЩѼܳңʮ̳ˮʦʱʦֵʮǰǰëСǻû
Ĳ룬Цתʦָ׼ʲôϲأ
ίһʶպһѼȥһ֮£ȴַЩͬ
ƵѼͷ峺ǣʮѵãպѼȴɫǰһ鲻Խڴ
Ŀ֮£쳤ֱۣԼֵһ룬һں󣬶˵ɴİպĵתԼǰ
ʶĿ˶ȣǳĴжﻹҪ˰ٱֶڶһӲͦš
ί󣬷׷׵վҨһںɫΪ֣΢Ƭ̺ȴͷ
Թ۵˿֣̲סʲô
ǺóԻǲóԣ
ϻû붼ҪҨô
Ĳȷ룬ɨһ۰Ͱ͵ĿŵˣЦſպǽɣ
պ΢΢һЦʵⲻѼѼŶԣѼȻѾȥëǿѼƤʵѼǽܣһֻѼӡ
ͣĿ˶һۡ
һƬȻָʳԶûб
֪ʳʱĲͬ⿵ֶҲһѼѼԿơ
ͬһʳĵĲֶ֣ͬҲһţϻٵŲ֣ۣųԣӲֲڣʣʺСԣԶ˵ţţû˵ţȵġ
һĳʦԲѼȥѼ
ȵ׽棬˵պȴûٿĽѼѼϴϹм¶ƣ¶ɣѼ죬ӴɺѼͬ󣬼ţ̣ζо㡣
һ㶣Ҳת˲죬Ծ⣬ǹ㶫˵Ƶַʽ
һƼ򵥵ѼȻڹ


093 
ֲίǵһƷʱ¶ôֵı飬û뵽ʿɿڵѼҡһʽŨ
˲֪ѶȣʦǿǶ˵һ²˵ѶˣǸһҲô׵ģοյϣ
ʦǿպĿʱˣպǵУһСǴеĳţˣ˶̲ס룺
˭
һƬྲУֵľٶ˳Ĭڶ˵ľٶѩϼ˪边ȻԽ˶Ƶ㣬ֱӼպǵ㣡
ԻʵԼġ
ģǿһ㣬趯һº󣬾ȻһƬƬƬ
һƬĳȥٴ¶ֵı飬۾ȻԲסԼıӣƬ̺󣬳ĺһٴ
ίǿﻹף£һСתۼķѡ
ÿһί¶ֵֹı飬ǵסڱǣǴʹ硣
üͷһӼһͷ͵ƷƷ¶˹Ȼ˵ı飬ǽĩʮֿ϶Ŀպ
պǳЦһƬ365ýƺ󣬱ͿĨĩȡʽʿڸУֻϹһ
һˣ
ʽʵ˼㣬ȴһ㣬ʳʳƫ䣬Ƣθɶԡ
պȴĽ⣬ƽʱԵ߲ˣʱҲҪڷˮ̹һ飬ͬʱȴӰڸС
ֻһ˵ɣڳĳʦȴ֪жôѡ
ּһƬƬŵ˵ϣƬɢ˵ȹǡôû͸˳ɢ⵶ԻİգֱѾ˹񹤵ĵز
̾һ֪Ҳģ²
պ㿪꣬ƬԿԳΪ֮˵˭
ʽʽַõ֮УȴȻɣʲôʱôһλ⿴ʦ
ĬУؿ˿ڣ㣬кᵶһ⣬裬ǩ㸹裬ȡԭﻯԭʳ֮⡣
һһδһ㣬Զ֣㸹ʿ¶ݺύǩһ͸У㶯ˡ
ʦǼĬˣûպⳡбԵĿףȻǶĪ
ϧպĲɫһҴѹһͷ
ȴƺѾӴлָԳһЦָպһӣʵʲôؾ
պ¼ĿһƤ¶İ⣬ûʲôһ⡣
պ˵ļ򵥣ǰõ˼Ҳ֪˾ûôס
˿ӣһһƷţΣ̾ѵ̫Ƥãȴûζгܿ顪
˵ţӼԼ΢һζƤϾֳ˹׵·ڰףȥȻһܡ
ֶΣҲպֱȴڸ˿ɻʳʱһգȵá
ȼһõ廨⣬гɱƬ֭ӱǰʰݣȴܰѷֱƬ㣬ﵽ廨һĿڸУҲг˿ϸˬڡ
ʦþ۾ٺʦս˺Ūţˣ
΢ţȻպĻѾ˽⣬ȴû뵽˵ĵҲôֱƬѭɾһ֬ףб˲֪ѡ
Ƕ⻹ãȻǰµġ
̾һʵ֣˫Ƭгô
ʦüë𣬡Ȼܡ
һתЦҿûеô
һⱻίһһӼ˸ɸɾΧΪϧɫӵؿպ֣صʵˣʲô֣
գһպӦ
ãããѿڼ֣ȴһ࣬ȥպļ򣺡ãպ֣ɽ˲ųˣԺ˵ˡ
˫ֱ̾Ϣȥû߼շſڻϣ
ȽŲһ٣תͷĻ˻֣ǿ͹˳α
վںԱߵִָ̾棺ٺҲ˳
ŵ˳ˮﵹһͣα˲ˣʲô
ô£
ʦƬ̺󣬷׷׾״Ԫ¥˳
Ϲ˳
һڼαǿɫζȫĲȣգգۣţνҵרȫֻʮһҲ͹ݵĳʦÿһλҵ̳ɾЩĸļһȻһһĳ˼ˣп֣пŵЩǵı֣üαǿʼˡʣ˽죬λɳʦ繫ϵN0.1ˣ
ʿʼ˽ɽôԺҪȥˡ
û뵽ɽӻôһλ֣ƽʱԷҲûôͻ
űеţɽӣôʤˣ
̲סߵִҲˣôˣ
ִߺûͷһˣҸҴģһȥͻݣλͽܡ
ִƲƲͣ治֪Ķɷǣһ㶼ǰ˵ҪڵڶرˣһĲˡ
˵ִĴ˺вУɲܶġ
һƬ˷ķУ䶨ɽעҪΪӮңЦĺϲ£죬ɫȣȻҲûϵľ棬̾һҪ뿪ĵˡ
һˬƾס˶ȵĽŲԭЩֵĻ᳡Ҳ˲䰲һǸչ񼣵࣬ųʦװŮ
ԼǸСˣۻ۵պ˶ȵӣպֶΣԵĿԼҲҪһ
ֻҪܱʹˮ
ؿ˿ڣ̬ȳϿңֿһ⡣
Ⱦܾٵ˵ȥСʱԵķĸİɣ
ң͵𣺡룬ľ󲿷ˣǳķİɣϣĻŮԸЩɣ
£ٴο˶ȣͣʲôʸƲŮʦأ
ģȵ׽棬Ҳˣɽɽ˵ģôˣСָűӽѵƫƫ˵ľ޴ӷһѪЩ˳


094 ȮŮ
žžž
һȥź¹ڳվЦ˵ļеģһⷹȻʣȴҲζʤеζȡ
Ļ˵ĸͣ
ûĸţӣһܳʮ
Ҽӵľ²˺㰡ˮ
УεΪĻş̣֤̇ͦͷֱӶȣ۾պʦλǣ
պϿʲô飬صСŮ
صصͷããȻǻȮŮ
δ䣬ͷҲصȥŲȴЩġ
ִĿɿڴĿŶȵıӰקקӣϺΣ⸸Ů˲ð˲¹ͷģ
ֻܿЦӣ룬һɽسԷ˵ˣССͣͨɣס˺һʦ
ִ̾˵ɽһԳʦû뵽˵ôͷԵĲԩ
ҪСʲôɽ亣ζ󣬲һ죬ǼƵʦĲƷҲʱʱĳë΢һ֪պĳյ˶ô˵ĵز
ɢȥɽصĺδЦ־վſڣͼαһ´ټǻӭͶ̵ˡ
䲻ͷһ£̧ͷһֲ嶵վԣȴûпƽƽԶҴСûԹķѬƤ
գգۣǣҪԼο˼ô
ûڣͷʶס˺
ٵĵҺãҶӲ
һʲô˼գգۣ裬ѾٵıȥĶⷺź΢΢ţ̲סҧһڣһ˸ղ˵ʲô
˰죬ûתͷ㶵ӣһ߳ŭָصĵԿһ£
ίŶͷдˬĿͻȻղŻ˼ڰʾӣӣпڸ
Цõֺݺݵһѣﶼʲô
˵ĴӳĵպźУԶԶȥкͦΣٱŮü۴Цվһ𣬿˶ɴĵһ䣬һСŮ
źϵ۾г죬ȴЦģո磿
պһվֱ壬ڻ
Ӧ첽źϽϸ磬ź϶ЦЦպԸؼҰɡ
ûһʦںĴ£ƺƵ˹˼ͷʦ㡣
պվֱ壬صʲô£
⸱̲Ϊ֣պƽ㲻һֱЦӭˣҲºòġ
ʦȴúΪҵ״Ԫ͸Щģںûз֣ںպԻʱѾԾ˾֪μӵڶصıԣѡʲôֲˡ
պ˼ѿڶ
ĬȻȻ˵ףˣм俪ʼƺһֱˣô꣬պĳԳƵϹھȺۡ
ݵĴȴΪڿЦƬ̺󣬷׷ЦʦǱ䣡
Ц̫Цˣ
ȴ֪պûпЦֻǴҶΪպɽصĳʦȻ˵ƣεؿڵأ
պ°ͣ˼Ƭ̺նصڵ̨ʲôҾʲô
ͺһۣͬʱĨ˰Ѷͷϵ亹ĵ˴ɣε˵ҲǣֻΪ˳ҲԼ򵥰ˡ
ʦƬ̺ٺִЦĺļǶŲ̨պڵŲ̨ڣǹʱޱԼ˳ս֣øͶһڲ³˿ɶˡ
ͬʱʦǿպǸӣԼͬһͷǰˣ˫֣ô˵һţڵĳʦʲôҲøã
պǷĲĳȣֹסĽιϵ
ڼʶպգѡͶԷһĲˣҪȶԷĺãжѣȴɵˡ
ʱ˿̣һպգΨɲĸ֣·ɽֻ¶һǣⳡǶʦ֮ıƴţС԰ˡ
ôһţˣȴרʦСԵÿٷմ֮֡
ˣ֪ķӦˣ
ڸղţ̧ͦͷ˵˶ǳķʱԼǳϵķģ
סָ͵͵ؿպһߣһ˫ڲˬ
֣Сĵקקպӣںߵͷʱ򣬹ɵĵϰ֣ǻؼҰɡ
պÿɷüǰȥôĳ棬ɽؾƵȻ𳵽ӳ͡
ԸŮһǰһ뿪õĳʦǵʱ˿
ʦôᣬ濴иôŮ
ǰǰվһֱá
°Եִ̲ʼį˳ԥĳ˺ѺҸǽŶǸСҲ򵥡
򵥵źԼһλպ˫ֱ磬۾򳵴⣬·һ㣬֪ǲˣɽʾ֭ţôϵġ
ƽʱϵ˳ûãպԽԽֺˡ
ĺ˼Уӵռǳſڣպ˳ԥһ£Ͻȥ˷ãպǰţóһ˫Ьŵպǰ۰Ͱ͵Ŀš
պһ¶ϵҲ岻Ь˿ɳϣƤҲ̧ķԸ衣
ҵߵߵˮֵߵߵ˲裬СպǰϹϾصϴˣȲ衣
պһ£ȵĲˮ˳ЦõѵѧЩ߰ģ
üɫĽ͵ͬѧôУ״
û˵ǣͬѧһеĶĸϴˣĻ˸֣ƨٺò
պȻĴãѾѹֲסĹȴάŸϴ˵ϣԺЦСѯţҸֽīһ
պҲ̲סŭһ̾㰡
˵ѾɨˣʲôҪȥһţϾǳ
պȻ˶ȼ⣬ȴڼһѹĶ޻˵Сͱˣȴ˼Ǻޡ
ɫһվֱ壬ɫΪǸ֮ҼȻѡһ·ʲôˣȥŮʦ֮·עն


095 д
οȥȴʮּᶨܰһʱҲﲻһӣԼ·ҪԼߡ
պ۾οļ򣬵Ůɰÿʼ׼ױˡ
ĬȻƬ̣Ƕһޣ
պ˲棬Ϊʲô˼ҵŮһߴСŮģҵôƤ
ʱܿȥת۵Ѯٹ죬ǹٷͶ̵ӣպ󣬵ɽشƵĻң˺⣬һӣԼĪʮͷΪܸɡ
Ϊ˽ܣλֵ̾ĳ´λ
˵һǵĳʥ֣ɣ´Ϊ֣պص£ֺɫĶ˵ͷ
º󣬷˼Ȳ裬´Цеؿ˿ڣʦļλ쵼ǳ磬ܷɹʵĹؼ
£תͷ˺δţʦ㿴ҪҪһ£
£ܿ췴ӦӦõģӦõġȥҪֽʣʲõĳԱ
쵼أҪм˼һĿвŷĴͻҪǸе飬ǻصԼһ
ֳİǰƵʱ򣬾;Ҫȥ￪ᣬٷĻŷޣʵĶࡣ
Ƴպߵ̩ɽʼմǡôЦݣδЩţϵĲˮѾȥˡ
ͬʱǣҲҪйɫȫհһףСգ˵ǰɣ
һ̧ͷȥֳ´Ĳպʱ壬ôͳСˣϻͯġ
պ˵ͷӦ˵ǡ
´̬ȣ⣬ϾԽΪʳϲ
ˮԶ౸һЩ鶼Ǿĳ´ǺǵЦֽ⿪װӣαϣһɡ
Ҫô㣬Сҿǵıʼǡ´ܽ´ʣӹǵıʼǣ˼ۣ¶ɫСдò°ҵӡһݣǴ浵á
ϽӦ´пպ˿ڲˮ費ݲַԣʱǽ
գ´վ̸վȰ˷ߡ
´˰֣¶࣬绹أˣ׼ţҪ£󵨴£Ҷŵء
ЦӦˣĿԶȥͷˣһǸؿպʦΪˣ¾鷳
պЦЦ鷳Ҿû򵥵ġ

պקǰıʼǱ⧲ûĿպǰĻ¼ȫµһҳûסһЦ
δĴ˹ȥʼǱֻһ޴Ĳ豭ܼ£ԱѮʡ´ƿˮ衣
δʱЦãó
ڨЦϰҲǸ⹫ѧģû¼򵥻ʣԼĶ̾䣬֣ҲС
պǲ豭˹ȥʣٵдҪǢ̸ΪǾŪͣʽĲ̫󣬵ƵĻԵó̫ҡ
ͷҲ뵽ˡ
̽ʵǲƷôŪҪһ룿
вһݣһݣйɫͱ鶼ˣë
պ˰֣Ѽıʼˢ˺ŵϣͬʱչȥѣУܲۡ
ؿպǣ
պʳָ棬ǳЦûЩʳĶһͬ𣿡
ͬ㣿߲ˣ
üͷڲ˵ɨӣƬ̺۾һ󣬺
պһ͵Ŀ⣬ͷЦû󣬺ںָĶ֮⼸ʳĶǴӹ⴫ġ
δȻһͷˮʲôϵأ
պЦˣʱйձֲһٶŷӽӴһȫʳģʳģһǳĹ̡ŷĿϸ㣬˫ǿ϶Ͳˡ
պն˽ۣԣҪϤʳˣǱ顣
ֵ˵гĲ˵ۣܲУõˣǾ⼸ѧʡ
δͷպĸߵֶ˵䣺йһϻһˮһˣһˮ˵еĹԡ
£ζĵȻϲʣʵϣٷ֮ʮ˵һƷĳʳʱþϲҪô˵һзӢأ
ȻЩˣйɫ
պ˵ָŵĵǾʽֶΣˣһҪЩ
պһӣֲϣɰѾƣأѩƣؾƣķƣھơ
պ˴īЦ´Ҫھ̸ô˿ɲӦڵľƷʽڲŵƣֱӳǡ
˫´µ⣬պĽ⿪ˣպУͲи£򵥵Ĳټˡ
Ҳ֪£ʵԶûô򵥣պᵽ׵ʷǶԸʳָƣôѿڶ
һ󴮵ľƵǶ輫
Ҫ֪ʲôʲôƣǼнģԶвܱ⡣
պĳٴú̾ˣڵѾǸܲ˸˲Σ벻
վֱ壬ȥдţһݡ
պϽַסǧҲǿչǼôʱˣ⺢Ӹ˲鷳ܼˡ
˶һۣʱϧ֮⣬ͬʱЦ
һ죬ЦţһΣպʵҲ˴ͷʱִҷศɵķ꣬ǣֻԼ̫٣İһݼҵˡ
պҪ˷ɽؾƵĺжգ㣬һʮˡ
ϳǰ˺һ䣺дĲ˵ϵ߲ΪĶɹţͺʣһҪ֤ʣҿɲհ
ظ֤İɣԲɹ⡣
պص˳ʾ˾˹һ˷ܣϰ֣ʱ׼ʲôˣ
պЦˣĶͷʲôˣѵõһȻָӱ˶ˡͣպĳЦĵһʦаֵ£Сʱ֮γһʮ˾ϯǣĳҲû취һ˳һ硣


096 
պ˸Ͽ˿ؿ˼״̬ҲԽԽãһ࣬ȵģģڶһ𿪻ᣬθ϶Ҫ
õһˣһ׷
׷ҪõףӲʶȣʢһð⣬ôˣһҪ𼱳Σҧһִ𣬻ֱһð͹ĺ⡣
Ա߲Ҫģһ裬һҪݵǡô񡣡
˾ϴӺӾĵϵ쿴˷ˣƾһҲ˵Ŀˮֱ
պۣżƵĵʱ򣬲ܳԳȵζ
߰Ѳ˺ͷŪһһ̵ôͻȻ廰
պۣЦգգۣûûռǳ˫

ʱת˲ţһζԱᣬٰˡ
վպŸʼǱϸļպҪ㣺ǰ͵ϰߣֳɼθˣˣƷԼˮÿһһˣĵʦҪÿһ˶Ҫ䵽ͷϣ˳⣬Ҿ㡣
ĳú棬һһʼǱѾʽպҲ˳ĳȡͳѾõʦѡһĲɫ󻹸ߵʤѹĴȫ˳ǼѹȺۣTMD˧ˣ
պɨһĳʦǣãҾͼ˵һͺв͵𡣡
ʦʶס˺۾ҲҶգһ£´ʲôҪϢ
вͽʱ֭һɲˣһǳ䶨Էǳʦĸˮƽ
;ͲһˣиʣSauceеĵλ൱вΣɳ˾Ҹ˸ϲ˾
£պЦûо˾˧
ʦǷ׷̧ͷЦ
ЦУպһƿѽƿӵ̱곯⣺ûǽзѽʵ̱϶дɳ˾
ζǵķѽǼĵϣɵһָϵζƷȻѽϣԽɳ˾
պڿտĺл죬ֻһƬɳɳɳÿһĳʦͷǣƽʱ˶գ䷽ǲ裬պǳ۽⼸ûС
˾򵥵˵Ǹϵζ֭պһ٣ʦһ󣬴˸ָô˵ɣˣǲˣǵϣţţϽ֭װڵͲһ˵˶Լڡ
պǫָ̀һŵƿϸƿϻһ˵ϣνף͸ˣΪ˾ǸϵζϣԿǧ򻯡
պһת۾գգǲҪõ˾ΣҪʽֶͣ
ǰɣ
ȤĵطôûˣʦǼĽʧ֮ɫԱ
һ֪ʵףպЦˣˣԺʱٽ
պֽ棬ָЦеĵڴﶼ˰ɣǰеĲ˶ĳɽ֭ˡ

һŹǣлл
ʹӦˣĴԱڵ̳ĿǡôСţƽ׹ƣŵСٴһֱŵСҨһ׵ζ֭ȥ
԰һɫƬٺɫĺܲһ˷ĿǴŹǴ󹦸ɡ
ֵ˹ȥͷ˵ڶݣպǴŹǵǶϲ˺ܶ࣬翪ʼûЪ
ôƽʱԵζһ
Ϥ̧ͷӹĹģ۾Цˣ׻֭Ǹĳ˷ۣζȻһˡ
Ҫպ㣬治֪ʵԲйĴףƽʱղҲõĴǷۣ˵һ滻ʱܻӭÿʦæĲɿ
ϣйձΪԼԵͣᶨΪǶʳ
ͷƵĶܳɹ飬йɫ
պ˵ģʽֶ͡
Ҳкóԡ躬һŹǣص
һݡϵ˾ѾͷԴӿʼүͺŵˣżһģȥһŹǣжǸ
ѵÿɵˣСپ٣үҪǲᣬǾɵˡ
һݡ
Ҫ
ɨֱݳ˸߸һĿյӣٿĳӣιʿɶֹɣ
ﺬŹǣնԵһۣĵ׵ˡ
¿Źǣվֱ壬ӸµĿŶӵǣʮؽеһٷݣ
--|||
һͻȻ˽С㣬ܸһ𣿡
СŵĺǾͻӢģŵ̧ͷΰ΢΢ǰ㣬ӢЩŵؿ
С㣬ҿҵʥ𣿡
Уΰǰغϣٸнΰѧ죬˵ôһ䣬Ϊǿһˣʥǰһ죬ڵ绰ôֱ׵Ķ˵˳
ֻǵʱæµţܾФϢΰԶˡ
ֿΰ۾صΰļ򣺡ӣҪŶӶΰʮգգۣYANG
漴¼򣬡ˣλѾռһСʱˣйоϻʲôվȴ
عЦõľռéӲʺΰͷԣSHIһڣӲװɣ
ٿһͣС椶үûôɫУŹôһҨ߰˿飬˫ݵô£
賤סΰĲӣߣйˣΪҵúúÿ㣬ǱδˮˮƬ
װ̵Źǵһ٣꽥нԶ޳Ӱʲô
ҰɡһֻǽڷĴѩ׵ĳںɫƤγԱȣЩг
žֱȥźϣкϸ硣
źЦЦץŹǣô㲻ɣŹǻҪųԲ
΢΢һľӢϢ¶˼Ұ޵ζԵĴȴ³㶵ص˵ͷ
ԭΪΰر׼ļӴŹǶźϵĶӣ˲ͽֽź˹Ĳ֣ɨЩƵĴȻ᲻æˣҳȥһ¡


097 žֲ
һʲô
źһ߽ת˰Ȧӿڴ̺ʹƳüͷ΢΢𣬱ֻŴ¿˼Ҿֲǵͷһݰɣȥʶʶ
ˣźʱ򣬿һҺľֲ˲ٹߵСǣÿ춼мαǳһʱ
һֱܺ棬ϧǰûʲôȥ
ΪҾֲһ涨ӴŮ仰˵ҪôԿˣҪôԿ˵Ů飬İʾֱǳģƫƫڱãȥŮҲ˵á
ˣмѣȴм˵ĸӹ
ԥ£Ҳ뿪̨
źĴָԾһػת˲ţ򵥣ǡ
û˺֮ǣʹĵ˵ͷãҸȥ
һСʱ˴£źȥǰǼҾֲ֣̲סͷźֲ֤ʲô
źҪش۽ƳһӰײۼֿյı˹ȥüͷһ壬ǳô·ģײˣ
˻δţȻײײȥͣסŲǸݸ߸ߵӰ΢΢ü·Щ죬ǰ㣬ͷȴǰ棬·Ǳܲθڵ¿ӣñȥ·۾
ʯ䣬Ȼѿڶң
źüͷ𣺡ʲôң
ҡҡͷڲгʱˣһִ׷պǷĻΪһţɱһͷţʶź߽˰벽ûʲô߰ɡ
źüëһۣǸѾˣĵ׵ɻ󣬴Ӧãȥ
˳ź󲻾ã赥ΰվǴŹǵĲ̨ǰأôһṦûˣ
ΰ̱ȫ֧ţͷС㣬ʳ㻹Ҫ
޳üëչչ˹Ȼ⣬Ǵ椵˽úܣ֪ձȿòϲ
֣ΰߣٽŴȥϴּȥˣȥŮϴּ䣡

̧ͷϷƣһĵ˸Ʋͬʻƾͻȴûװκ޺ƣֻƵϷ̶յ׵ƣǰһСƬطˡ
ŨױزʵĻһŮɵıӰ㱳ɫĳ֣ȹڴ˸תȹڵĩĺ֡š
ϿȥĽõŷ޷񣬹εشǶŻͬʱ˺Ĵ濴ȥܲ͸⣬һеĳǱ
ź֣ƿ˴ţ̣һ͸˳ģзӵŮӵĻЦһٿһۿŵĳعӵŷ͸γĶԱȡ
ͷ·֮ǰᶴ֪ջȴɼҪȥ
źִſڵӹߣһǺɫһǽɫϾϾݸ΢ЦĵӭѪҹ硣
ȴֱֵ֣ĺɫ𣬴ϣͳص˺
źһЦĽɫϾһֻ𣺡ǲսˡ
ЦղɨһأѾһߣÿһֶرĺ壬ɫӦǾλģΪϵľ󲿷Ӷߡ
źϴ˸ָվһӦΪ·ӦŮ÷ֱ棬ǳΨһûдߵȺˡ
˺ܿ쵽ǰŵĿλĿλǺ˼ģԲελ·һϳصĴ룬һ߰γĿλ
Ȥģ⿨λڻƶţǡΪԲģγһȦÿһλĿ̨ϵıݣͬʱҲԾ̨
źϷ˿λߣͷţеĿλƣһ㣬һ͵ελһȦСԲ⣬һŲ̋ĸ߽ˡ
·һʢ㻨չ
źĽźɫĴĹһŮŽɫϾʾܵ˵ıӻǺɫǾޱλŮʿ֮˿ɵ׷
£źϿڿϣ⿴ȥɵĵǱߵӦϲģҲԸǴߣŮɫڣеɫβ
̧ͷźϵ˫ۣУһ˫ȴףµĿ
Щ飬ýһʮŮ֪ƫƫ˵ˣصĺ
źϷ·ûע⵽ƽǣͷ̨ȥʱڱһη磬ߣ赸磬һĸֵİ࣬ȹھĻŮ߼Ļҡ
ЩǴӹרҵߣÿһݶˮ׼֮ϡźϵҲʶѹͣ·¾ŵ̨ϵǡ
ۣҲһҾƵ꣬аٸݣ׾Ϳ̨֧磬õԺȥҲõó֡
˿ŵΪʲô˻𱬣źߵĸ߶·ߣ򶯿ˡ
źվֱ壬ʾ߰ɣҴ㵽¥Ͽµѹݣ¥Ͽĸ
Ӧˣȥӵһ㵽ڶûеݣֻһĲݣվ¥ϣǡÿԸȫ
ͷȥԲ˲ٴźɫǾޱĵŮʿʱӦǰǵλȥʱȻĺãȻǰһǰε˿ȥ
ջߣʿŮǲûбǿȵĺۼһелŮԸ½УһӦΪΪ򵥡
źüëζŨǰŮǸľϲ֪һĵСûʶŮᾪɪɪĶ
ȷţȻûԣǿŵһѾˡ
ҪŮˣ죬֪ˡ
¥ȫǰƣһ¥ΣҲӸߵһȽյķⶼһһŮӦܵĵȺţʱӦǶžˮ̽
źֱӴ˵ǰֱ¥ȥ¥ǽɣ÷¥ǿͷ¥¥һġ
΢΢üź˸ӣ¥¥ǬϾ֪ˣҲûʲôżġŻ򿪣ſڵźɫװ΢΢ӣϵĺɫīȶƵĹâʶǵ䣬źϵڶ𣺡ˣǹ


098 ˾ʹ
¥ֻм䣬ﾲĵģûаĿûһӦͶ¥γĶԱȡ
źϴһǰ̧ͷƣֻһССĽɫдŰ1
źֽϵߣﲻܴˡ
ĽСɾµƤߣִ˶źƿţĿһƬ̻ԻͣɫƤɳɫشݻŷʽ͢硣
ŵɳϵļͬʱͷ˹һվȵؽеʦá
һӦʦ֡
ĲԵźѲӣüͷ΢΢֣ʾСգ
ӻ֮Ա
ʮŮҪֱӱ˹ȥϧװһ꣬źĿˣȻֱźϵӣҡͷǳЦĲĺ⣬ҺһϸĿˡ
һѹֲסЦԣЦǺסˣͷȥˣҳŮȹ֮׸Сӡ
λС촩˼ɫо޳£ɫ㣬͸˼ƦζЦϷʵĵҲǿˣСãˣ֪֪ʲô
£ǳЦҴˣͲʲô
Ĳź֮ɨɨȥζȻССͣץסƽע⣬൱򵥣Լʱûйڻ𱬵ĳ棬Ľ
һ˳Գȴܱܽ˻˸裬ûڣһӰźϸߴѾǰƣСȷĿˣ
δ䣬ʱһĿһۣ¼򣬵Ĳüëһġ
һֱû˵һЦžžžûȴǲĺ쵹ǿ˳ϷɣǿԿʼô
ʶĿһۣձˣ
ƺĲͬʱվһߵĳ̨ȥ̨ǳɫ̺Χų̨ڷİѸ߱Σһ˫̯ڳ̨ϣżˡ
ʱﻹף¥¥Ǹĳ
źϹȻɫȮֳôٵĴ̼Ķģ
ӣ¥ǱȽϴһĶĳ¥ǹǵǲ֮ˡ
ɨһۣЦеĵλŮʿʲôȴСɣҰҪίˡ
ɼҰһЦ˿ںѾƣûϵܹôƯСһ棬Ѿʮˡ
źһŸ߱ϣԼվû˵Ĳ˵˾ǶȻǰû׵£ʵʲôһֻеĶķ̼ˡ
ĴСȻ򵥣ȴҲܴﵽĿġ
ȴͻȻ˿ڣֱӿ˺ɹ٣صлл
תԱߣɼҰĵҰ˵ˣöġ
ǹ赭дɨһۣǳЦŵȻĶҾͲ֪ˡ

ĲٲһһǰбŴǱôʦûϲžž´졣
׽棬ɼҰЦһ˫Ư۾ĶסȤããȻСȤǾˡ
淨򵥣ÿһŵƣȻɹηƣΪţÿһ֣ѡע߷һ𣬰չ̶ͱȽϴСΪͬ˳ըͬ˳ӣԣһԣԼƣ޶ԱȴС
ǰӪƵ꣬ҲӴһЩŵĶĳǺ淨˵ĲصճỰöġ
ɹٴŰɫףóһȫµ˿ƣڼǰʾһº󣬲⣬˫ɵϴ˼ƣ˿ڶ̨̯ƽγһԲ
Ӧ˳ע⵽ֳ룬ɫģɫģͺɫģкɫ࣬ɫ٣չ²⣬ֳӦʮϵ
ȶɫȥƳһüСǲ֪ЩļǮɣֿɱ𶶡
ͬɫ뵽м䣬ǳЦ޷ٺһٷǮСȻҲ𡣡
ƾǮйɷݵٺòͣҲԲ򵥣ֱӳ
ؼһжϳ˳ʵʼ۸һɫһǧԪ޵ķһƣĲдĽã׽ɫˬ
Ƴ׵İɼҰµĿһۡ
ƴľ򶨹ֻҪܻס˾ʤȴ֪ԼϵĹȻλԱ΢Цñ˿ǳҪƵʱȴⱩ¶ŮԵ㡪СҸƴ㡣
֣ӮҲ˼λʿҲص㣬Ƶ¶ɵı顣
еע⵽ˣͷźϣɡ
źϵȵķסļů棬ҵģӮ˸㡣
쳣ů·ԴԴϵĴһ˿Ůһѣȴ޿Ů˴Լڶϵλá
źϻһڣɼҰҲĿٿʱ˼ƤЦŮ˵õˡ
ӿǣ񰮣Ҫβܻر
źҲЩøУҲֻǵ˵ͷ֮ĳ̶ȣӣѪԵףҪܶʱȥദһһεĴһФˡ
ûʱ̸飬һбһ磬ڿպһıɽһǣףҪﵽպµĿ꣬ôҲܱպ̫ɣ
ôʱר־֪ܷʵֵĿꡣ
µѣȻӮ٣ԱߵĻͻȻ¶ĴĻչʾ˴ʱһ¥̨ϵ龰
һϸŮһϮɫȹ̨ӣĻʱĳŴͣ崿ڼá
һɨ΢΢һô
ܿµֵķзѧУҲܶ˶⣬䲻ܿ£µ˵ܶҲȡˡ
־ֲķǸ󣬶ȤֻСǵݣ̨Ҳǰз˿ȵĽķ·ֻǵſЦ
Ļֳ˼־ִ٣ѩ׵ıҧ´˰ǺഺŮϡ
ûӦɵĵѴģ̨Сˣ˭Ȥ̧ͷ㵵ؿƣʶĿĲƽǰһЦϰΪ


099 ҵģģ
˼һת뵽λҵĴС֪֪淨أ
ĲһЦƺһǰһƣҲˣҶ͵ûȤ
ɼҰüëЦĸȥɣϲˮŮô
һ治ɫĶ˳ȥƻתϵ觰ָЦС㵹Ǵ󷽣׼Ÿ͸ôʱ̨ÿ˶ƣƵJɼҰһʮһAС567ϣõ˳ӣʤʵں˵
Ҳˣһ¥ǫ֣̂ϵҲ޹أȥģֻ¥Ĵǡ
źʵǻ⣬һ߶Ĳһ߾˹Ǹ˶Ҫ̼עˡѹһŵĿڱһֱܺãΪȦĺأֻܽ룬ƣٱĲҺҷֱռǸĵһλɹٴηƣһΣõһAɼҰһ10¸ȻƸʤһ˶пõĺ«4ȻСľ档
˵ɫͬʱʱʲôƶûãĵȫǸ˵ûǷӦѾеĳǰһƣһǰؽе
һѳ֮УɫĳжʮöҲٶˣƺɼҰҪôҪôͬĳ룬ơ
üë𣬵ЦƳԼֱߵг룬ɼҰؿ˫һתȻЦˣɣǸȤˣԭǰһֱڰϻһβĺء˵ţԼĳҲǰһƣԱĻϵģΪˣҲøˡգƿ˵ƣȴһAˣ10һAɼҰѾѹơǳЦſƣɣҪõһAĿ΢΢ءƵĴҲѹֲסЦųԼĵƣϺݺһˤJһA˼ѹһͷء
δ䣬ԼĵƿȻһ÷ˣ治˼˳ء
ƴľȻû뵽ӮͬʱҲ뵽ˣǧĶľ֣СûаθҸƵʱȻѾ˳ˣҪŶĵƻ˳ӣʵɼΡ
뵽ģȻҲ뵽ˣɼҰ䵽ϣǼͣɣϧҽҪعˣԺлᣬɣһҪһúÿġ
Ƕձ˼ֺøУԸķ䣬ÿ˵ĶƷôõġ
֮ԴѺעҲǺһѣһҪ̽źϵĵߣãȻֹעҪܿһѣǸŮҪԸʶ䣬ײˣܿµϣҲԹۡ
ɼҰ뿪תͷźϣǸҵ˰ɣ
һڣ˶һ׽ŴһЩյԼĲǰ͡
ź۾ǳЦôķ˿£źЦЦۺ̽ؿӮˣȻģЩǮҲˡ۾ɨϳ룬Щµĳ£һѣȫǧRMBЩĶǣҡҡͷǮҲҪʦ֣鷳æô
˵꣬ɫ죬ĲͷӦˣһӺǽϵĻһתһװݻķ䣬봲Զϣҧ´һ˫۾ˣ֪Լѡ񣬻Ϊħߵ޹Ů
ͬܵ˾ŵСһŵؿŷţŴ򿪣Ĳ߽Ŀ˿ӡ
ĲʶҪߵ£ٴνƽĻһԵɳϣһξ롣
ĻǰЦˣ濴Ǹϧ
΢صǰ˶ϰǧСְϺĴ
ٴαµûɴִһȻ˸Ķ
Ĳº͵𣺡С㣬벻Ҫģûжģô
СĵĲͳһ֧̣ѯʵô
ϽҡҡͷһûסٴοڵСװ
û˵ضĻĲıĻҪãΪϣֻһжķŻ¶ԡ
Ĳ̣ؿ˿ڣС㣬˵ܿߵĺܽʵ޷Ϊʲô
һڣɫܹŹ֣ЩŭЩѿΨû
ĲЦ£촩˼ɫ˿Ƴ£һ۾ԽԵʱһɹӷ緶С㲻ҪᣬӲ۰ңֻǲŮǣˡ
ͷΣ̧ͷĲһεεĹԲɢëûлԽԵˣʵҺʦѾҪˣҽúܻܶ๤ûˣֲΪͨϵҡ
˵Ѿ
ңûа취ˣܵҪ
˵ţ¶˾ģͷʼԼ¿ӣֻϵԽ׺ݣ͵ذ·һȴ˫ֻ§סؿڣݵ̧ͷȴﻹĲӰӡ
Ҷ㿴ˣֻС򡣡
֪˼ֻ²ǵһ飬ÿһ鶼ǡôǳ˵
̫̲סעһѰҽһҲܿ·ֺ󣬵ڶҲǱ塣
̾˿Ҳڤڤ֮⣬ܿµıתͷźϣ鷳ѸղŵƵܿ£лл
źĶôʲôҰʾˡ
һҲЩˣƵܿ»ִԲڣûˡ
ź̧ʱ䣬ˣڵȥ
ҡͷбҾͺá
ľѾɼҰ뿪ˣƺĲȴٳδߣҪ˵ûè壬ǲš
źԥһ£ӦˣȴȻ¥ſڣ˸绰Ƭ̺󣬶ҽ㣬Եһᡣ
˵ͷͷֿ¾ֲվڿŵſڣվһһɪһһҷƺ̣鲻Խķɶ˻㱼ůȥ
ϲôϲˡźϵߵ͵͵ħջ
͵תͷղĴϷ·صĵһ£ʶһ
ܵŵС¹Բ۾Ŀɰģźϵ͵͵ЦڵĵƹϣΪһĹ⣬ᣬظҵģġ


100 պպ
˴һԲĿμ䣬һźɫװϢĵ˶ߣʶĿȥ΢΢һһʱӳ࣬ڵǱһͷֻ˻Щݡ
źļ򣺡ͻȥ
˵ͷĬǰ棬һǰҹ˵λøպ෴һʱид
˳ӣźת¥ƿķţưһѳ붼£һѣŪļ룬źϽ۾һɻˣСձǧڹȥˡ
źüëӿڴͳһ֧̣͵ȴһ٣ջֻ֣޳ָطתţĵܼӻȥҪӹһˣҲͣͣ
Ĳվ˵ָϻµ̻ңָһѳʵô죿Сȥ
Ƶ۾һ󣺡СѾͷʲôףСձҲ
ԽԽСźЦЦĿ¹ź⵽˶ǰּ˼ɫЩС椣ʣµϹأƽ֡
£ֹĲڵͼҪģԺ󣬿Żϡ
Ʋ˼ĵģ
źϴǹбƳһۣǳЦʲô棿ʲôǼ٣˳ˣˡ
˵䣬źָһ̶ϳأϲǾͲˡ
δʱѰǰͲ˵ڸǳĬ˼⣬Էֻ׼𰸡ǣǣ֪
̶̵Ķʮӳ̣ö꣬ɫµͣԼſʱĺһڳĴ򿪳ţ˳ͷֲõЦ鷳ˣ
￴ͻȻڵϲͲҪǿԼ
ûӦ·תۼûӰ
פƬ̣ȻʧЦ˵꿴ϣﻹǺǰһȣĳ
ֻеʱȴ벻ҪܲҪġ
һתǳͷźƽ׽ˣʵʮְԵĴ˾첻յĵλ
źϽ˵ĻЦֻһ˼Ҫ뵽ȥ𽥺Ϊһ壬ɷָ
ȥžֲĻһкܶ࣬ˮɫ͸˺Ѿܾ
ĽſţһɨȥƵĵƹ£պȻŹ㲥ʱպǻϸ͵ĹŶ
ë֣㲥̫ȭÿһ˼ϲĶ
ˣȴɿİƺҲᱻס
ʯ䣬ǰȻʣԣڲǶԷܶպпΪʲôƤ߸պأ
ĪģǶպģպ赭дĽ⣬ţʲôպǰӭжģ
첽ߵպǰǰȥ˫ַסεİ֣۾Ķ
պۣЦؿװɵСŮķ£
صصͷصϣϸȥµĿžֲ
һһʮһ¥ţһ·¥ݿڵĺ±ڣݻĹ׸ɵСƣҰٻүձɼҰ
źϵʾ϶ԣΪܿµĹϵȻӮһǧĶľ֡
ÿ͹۵ĸɫʣպʼյţ·ôĶǵҹֻϡƽһηɢǧĶľ־ǵϵһëǮӲҡ
ֱ˵źϵŵ
ϲĻˣ
ҵģģ
պ΢΢ݣüͷ𣬳Ƭ̣ʵϲô
ȻüͷͬպӣǺܷԵӣǰҲҵ׷ȴպĵѣװ׵ڵæһݡ
Ϊʲô㲻ô̲סѿڶ
պ˫ʮָ棬·֪ʣֱ壬صһˣԼˣܸʲôı֤أźϾͲһˣͣԱ֤ŵľһ
£պصǼкٵʮɣ
պȫɳ˵̸ʽ׵ľˣϸ룬źȷʵ輸Ŷˣֻǡ
̹棬պ˫ۣصҶҲᣬеøУֻڲѾŵ桪
£չĵǳЦ㲻˵ôҪҳΪóԵˣôΰĿ꣬Ŭǲеġ
պһһĨЦݷ·һɢӲʵһڻУЦº͵ʵϲϲˮ磿
£ܿ췴ӦպҪң
źϺռҽ鲻ҲԸĻҵȷõѡˡ
ֻû뵽պڶ̶̵ļʮھôһ·ҲǴӿߵһǴӱСֱӿԽǧﵽϷˮ磡
ϣֻһˣԶĳ谮㣬㣬һԵ뷨ɷ򣬲Ƕӣֻһ֣иס
ѣǰһƬ㽣̲質ٯͷϲϲȥ
պüë𣬺ǺЦЦǳ磺ãǾͰңҲϷĲȵص㣬ܶˣ˵طͲǸζˡ
˫̲סʵʲôʱң
պԴҾȥƱ졣
һվҧָתôǺöණܴ˰ɣѧУô죿ô
պЦؿһŵӣֳסĸ첲Ķͷʰ·ͺˣգﶼѧУǱֱӰѧϱѧУ
Ҫ˷ܵļУ
ֱһĴεʶµζ⣬ʰ·ôɣ޳ﱾõ±ƫƫȴֻ˾ɡ
պǾգ֪жôأҼǼ꣬պˮ׼գﶼ
ڴһֱȥڵ賿˯ŵģһЩСգ˲䶼ʧˣֻҪպڣ쳣İģǰ;һƬ¡һſڱﲻʱɵЦأԳʵĴբзȥһߣٳһ㣬Ϻϳзư˶ˣϾĹһ٣һĳԹȥȻպ򵥣


101 Դ˱ټ
շתʱ򣬻Ҳδ˯
ֻܰеĻ΢ǰһƬֳžƱ۶ĻССڵűеʿɣ·ڲӳĻõ¾Ʋˡ
һݵӰϢĵ˵ߣһ𰲾ĿĻ
Ů˫һֱߣһǰľģǰĳݺݵǰһƣƬ̺ЦȻĽҿƣȴ̫⣬ƺӮ֮¡
̶̵ƵţԴ֮硣
һѭպźİͣ̾˧ˣ
վߵﲻÿɷûκα飬ȴ΢ĵͷ
źϲӣЦСձѾˣ
򵥵Ӧǡ
źϰѱʿһǺЦСձǳ룬ҵĵϲһţϣλȥܹʵһЩ
ȻĬźƳһۣԸȥɡ
﹧תָŰֵɲǣźϵĵͻȻĸѾˣ㲻Ҫſһˡ
һ٣漴ս˰֣ת˷䣬ϵݣ¥ֱµ˸һ㣬˼ڡ
ûڣһ̵˱ֵ˸Ÿ磬ˡ
ĬĬĽӹȥ˵࣬Ůһǰı飬ָ˷ܵķʶ׽ֽ

ͷһ˯ĺڶȴˣźǷһ̫˾࣬Ҫ뿪ˣ򿪱񣬰ŹһԵĶ˳ݺݵһǴǣ󷹺С
æµպ̲סٵϵǧŶҿǵأ
պЦֵţˣϽȥѧУɣһˡ
⻰˵ĶƮˣŲ죬ֻظһ仰һѧ
ǰһж͸׸гһ̫գЦġжãֻΪһѧ
ѧУûʱ䣬ѧľһѣеڵҵеĿ٩쿴࣬Ȼſڿϡ
кصÿ϶˯ǷֽߣĽڿε¿һ죬͸˼Ѫһŷʱ۾ģݺݵš
ûߵλϣıӳ鶯£Ѿ۷Ķ֣еǴŹǣ
ǺԶԲ˿̵󡪡ֻצӴڿϣһԺ۾Ķͷ˳β˷ܵҡţĽ
ãķһŵϣжŨͳུ˵ǴŹ¶˳Աߵļͬѧһ̿ˮ۾Źϣȴûһ˿ʳǾಫϵģһ٣ȴûмųŹǣһɵشôô࣬ǲʲôı
ĬȻĵһƽʱιʲôʲôԶʱһӣզôͻȻô
תҲܿ죬ϽЩŹǷűʱе㳤ˣ»ˣһζˡ
˵ͷϿСආı⣬ŹǣһҸĿˣָ
ĿıȥƯһӰһŹǾ͸ûƵġ
һţһ⻬Сǰ˳Ҫ׽һ飬͵뵽ʲô̧ͷŲԶ
ӿα̧ͷԵĿֻۣ֣εվߵǰһиϸӣһж£ԼǰȻĵ㿴ҳԣ
--|||
ƢӣȥȻĿ
ΣûһʵæôҲٿˡ
һŹǵ費ÿԹҲɨˡ
ᳵ·ĴһŲֱ±ñǽЩˮƵǰŻͷǳЦˣǴҲûʲô˼ˣοϴ˵Ļϸ£˵úܶԣԼҲҪŬϲûк֮ǡ
һ˺Ǵ̸ͷԭΪδѾ˾ϡ
뵽պĻһеˣиĶ뵽һ㣬˹Ŀ࿴ˡ
ʶƳԵĳԻԱ֮£ѾһϸɣЩŹǻİѸǽҫôɣ治֪ʲôʱܳһЩ
ôţȴѾϰԵĴӿڴ˲ͽֽһţϸչݵǰ
ɫĿУɫ΢΢һȥˣӻʣ°š
פףһгĻ棬˫ճȭͷǳ󣬻кܳʱ䡣
δѧʱ˶ݣһʱһξ͹ȥˣÿһʦôɰʦȻ߶߶Ӣʦôϸʦǽÿһ仰Դ˱ټڡ
ѧʱٵʰ˫ȥȴһ׽ס˫ִۣҪ컹ҪǴŹǡ

ֻҰĳģѾֱҲ̫׼ˣ
ڷܵúãУ
ɿ֣ƽȴĪëȻãס˵Ļ
֧ĶӣۣıӰüͷ
صģžȻŵģ˰쾢ò״Ľ﷭Կףſ֨ţͻȻ˲õԤС
һպǶʱҲôһķš
һĻţɣҵʶĽ˳򿪱䣬ĲһԵ˳ཷ⼸ֶĲɫҲɰǧ
ֱľѡ鷳Ĳʽʡ
Ƥϴһȫгɹ飬ͨѾΪһӸ㶨飬ȴִһƷеϸгӿ鲻Сһ״Ҳ¡
ཷ˺ɿ飬ϰͣըը͵ӣζŨཷһ͡
һͣнⱬ㣬ըõཷһԵĵ˽ȥ£ȵõ֭ɫζȫĵ˳
̧ͷϵĹӣߵһ̡
һó˿ţڣ׼ţ⣬˺ķʱʸһ԰ȵպ
ʣţ⣬˿ټһŹǺĵ꣬ʱѾȵָ12պû


102 ڰ
ûй飬պһ渺ĸףԲᶪ׵ŮޣȻҲƵźϾưɵʦ롣
ŷƶһĳȥֻƴİοԼģһպ᲻Ƕ˵ˣҪȥˮ磬Ҫȥʳ
˵˵ѽ
ߵһӵķѾ͸ּһӣ͵͸ԺԽ壬ֱ˺Ҳʲȥ
۵һʹ޳ſʲֹƭӣƭӣأ˵ҪһӳĲˣ˵Ҫȥϡ
Уĥλڽ£ö˶˵ķȼϣһеһУƺ˵ǵ˲δԶߡ
ƭӣƭӡֱ۾һˮôҲֹס
һᣬͷһ֪˶ãһϤڶը죺ôˣ޳˭۸ˣ
̧ͷ׳һ۾ӳһϤʮ㣬һˬص
Ϥˣĵίƺһҵйڣſ޵ְֲ֣ˣ
üͷĴ˷Ľë󲽵˹ȥˮͷƬ̹ʪëּĵǰǯס°ͣץëֱϺҵĨţܰ˿޻˾ȥң
ϳʹ˲ع׽ס󣬺޺޵صĨ
һ٣µİĨŵһԣ˫ֲ嵽ڴϣôģʲôʱ򲻼ģ48Сʱû
뵽ϵǴŹǣһ٣ѾͷʱõģӦò48Сʱϵĵֱӱ˵Ѿ48Сʱˣ
ãȻؿ裬ѹǿѹʹʼ˼
˵ĺúõģպǲˣôҲʲô飿
һ뵽ܣʱסˣվᶨصãȥ
δ䣬ȥһסεסļ򣬡ȥĶСɳòϱǸ˶֪ȥˣļٵĵ˵ô죿ӿڴֲֻ1lOȥ򵥵һ仰϶ռǳ˾͵ʬɣ
صӣһˬ˽µСָʲô鷳
ڻ˫ۺ׵ӣһ㶣ܿ췴Ӧ̻һɫףޱޣ˺ǾǰǴ׼أ׼ҽгôơ
£ɨһСӣѹ·ݴˣͲüˡ
žһŷӦĬĬվֱ壬Ŀ衣
ƳһۣԼҶ磺ûӾͲܰھˣ

ص㲻ðɣƲֱӿ磬㣬Ұְֲˣæһ¡
ڨЦףݺݵصԼСһۣ²Ļ뵰ֽҲ̫ˣøղźʲô磿
̸£һʵôģʲôʱ򲻼ģ48Сʱû
һϤղŵʻһģһʶĿһۣϰ˵үӣȴĳҲǽŻӡ
˼ɵĵҷѧʱͲڣȻһ϶û
ɫʱһϲ
ܣѿڶҧҧ´һͷˮʵϣ׼ңְȥƱġ
δ䣬̸еһ֮ķ򲻶ϴĪֻҰεĹ̶ķ
˿ֿ˿һıܵܣ̾˿һؾӽ˲顣
գþñת˳ȥ
ֻʣֻÿԽԽѹ֣͸Σǰһ˫ЬĽźͱֱţп㣬һ룬ıؿڣȵϢ͸ײϵ͸һƬʪȽӡ
йߵҧ˼ڣɿ˿ڣߵϵһٺˣ
ȥܲܶþ߽Ѯɿ֣ת˳ȥҲûͷ
һվֱ壬趼ΪԴˣһ˲䣬ǰǿˡ
˳ɳʵֻҪһӣ޿ˣԭѾʧҲֻܱȳ
пתպʲô飿ҵ˵ҲˣҲҪҳЩ˿֪պȥʲô
ϵȥˣˣźǱЧӦøһЩ
ɿЦѾ˼ҪģȴĶصһ·ϴ˰Ѿ£Ϲ˸ͣӪҵӣ̾һʿֱŶȥţӦĻ谵һӭǸŮʿǻûеӪҵʱ䡣ͳʱź͵VIPǷӹȥɨһۺɫ̱ıϹϾС㣬
˵ǰصǸֱ¥ĵֻܽȥѿˢһ¾Ϳʹˡ
ĬȻԭźͰֱͨߵԿ׽ϡ
ĬĿŵϵһ£ʱŸһ򿪣㿴ź¹ڳǰһſЦݣôпң
δ䣬ϵЦתŭ˭۸ˣ
һɨ·ܸɾ룬Ҳûа࣬Ƭ̹źϵɫͻո糳ˣ
ˢһˡ
ź̾˿˻׾Ĵĺ󱳣ϸģԼҲ֪˵ʲô
ӵŽɳźֵˮ£Ͷ˸ȵȩ̈Сزţ·ǰһ䱦
˱ţ̳ŵԼϾԱߣȰοŮиҹոƢ֪ϵҪժˡ
ȵţ̱ϵĴůţֱ˱Ƕˣص³һڵҰְ֣ʧˣܰô
źסˣϰԵ㶵ȥ˸պ̶ˡ
Ƕˣһպͼ˴СһԪ
ҹϹļ¼񱻵˳ڼǰʮСʱû˯۾ˣȫŨ趥ˡ򲻸ˣպʧٵĵ죬ҵһõϢ


103 צ
һƣüͷԸɳɤӵ˵ȥվʾҰѻվļ¼񶼵˳ҲãмǰʱʱװģǡһͷЩõĻ档
˵䣬˼ǰƿţ˽ȥʾڼ̨ǰ£ǶƵ
ܿ죬ĻϳһģľĽǶȺܲãֻܿһ˵ıӰһ˵Ĳ߲ȴ˵ϤһŵסԼͣҪϲ⼸쵣£պϢ
ûֻģͼƺڽ̸Ƭ̺óһɫӣպǰһζպӺ̳Ĭˣ˻˵˾仰˵ͷˡ
üͷ𣬲ؿֽ̾ǵĴרң촽²ݣ㿴һ¡
̽˹ȥ˹һۿȥȼ֣
Һ͹˵ǸˣСŮף뿪
ҲŮһȥġ
Һߡ
ŪƵ·üͷ⼸仰Ͽƺ˲ǸˣǷʲô˵ġ
סֽ̧ͷضĻҪҳЩ˿
ֽϵѾٿһƵÿպڣҲŸպʱ顣
˵պתӣһǰһ߳СǸ˵Ӱպȫڵż¶ıӰȴƺ߲ȡ
һܾ˵ıӰЩϤ̲סҪܰⲿֶżô
趨ѭţضĻʲôԺк֮Ͳһ㣬Ͳһ㡪Ǹһ¶˱Ӱǰһбʱһ
վֱ壬̾ӿе䣺ʶˣ
ҡҡͷһ˼һһʮĽ˺ݵӵһڲгǷĻΪһţɱһͷţһڲǰ磬ֵñӿ··ʽ
ң˵һǸңնصպ˵Ļһֲ©ıΪңóԵʳɲԣԲŻôݣ
ģ֪պǸһߵģһܹԦʹһΪԼһһʳͣպռģäĿţպտпζĿˡ
ٰȫϣպбϵġٻӹľҲɱԼİĳӡ
̰ؿƵÿһ棬ע˺պԻϡֻ˵ȷܽһ֪պ䡣
ٿһЩûעСϸҲӳ۾һǸɫĿƬٴһζƺʲôˣٴνг鷳ѻͣһ£ԣƬĵطܷŴһô
ԭͲĻŴԺԽģֻϡĿһ֫ŭŵצͬʱһȻûϵǽĿƬŴԺ⸱ģ
ȴؿĻ
۴κָĻϽצӣצǲʲô
Ĵ˹ȥĻеж
£źĲʲô
һֻצյ룬ڶֻצǰײˣײ˼ٲˣֻצһű͵Ļצӣһˮ֣һգֱκͲΪξǴӺˮȡģβˣֻǳʦ
գգۣʵ֪ҵˣ
ҡҡͷֻֻҼΣÿβ׶Ҫһ񡣡
ÿأպҪôһ񣬵ʱҲ£պ͸צŵ˼Եȴûж˵
ҲСΪ˼ҲôģҲûжʣģҲϰΪˡ
룬պƺҲǺӰʽ֤ÿε˴ʮ̧ͷ͹ˣſʼѰҲϣʲôʲô
ܲϣһ꣬պֱһ̳һֻСɵǻֵİڷǰ
룬ǰôһʵͦЦġ
ʲôҲǻ°ͣưĴſ߹ɣ
´Ժ︡˳ͻȻʶļ⹫ţȴûүү̡
һֱϵΪպǹ¼ҹˣҲǹ¶ڿԶô򵥡
ֵĽɫƬͼÿ깩ļƷ֮ĳϵԺܿ϶ĵóۣһպĳйء
Ҳ֪պͣȴ˸ĳգӦиΪʦŶԡ
͵պĳο󣬵꣬ѧʱ򣬲˶Ǵ԰ֱժȡġ
ֻպԼĳĪɹ̫ˡ
Ӽ˰칫ң򿪵ԣͿʼһѡ٣ֱҵĻĹ
ֻи߰˷ƾͲˣƬǲȵģһΪص㣬ݣݵȧ͹۾ݣΨбǿŴֻҪ˾;ǡ
㱵ͬ»ص˼յſڣһӭ
޽΢ףʮһװɫСñﻹһɫէһǴŷ޵ĻµӢʿ
ʿָñܣʵʣպס𣿡
һҵĵ˵ͷԵĶԵģǣ
ϣĿˣҲһλǸҵˣǺܿԼѹܣǵĻԲʡ
ЦЦջר̸ģʲôʱܻ
ֱʶһպΪô꣬˽ַĺϲ£ûպѽӦλһǳã͵ֻǺպ޵Ĺȥйϵ
գۼ䣬Ѿתǧ˼̾˾һҪ
˾ţڣ˳ԥ£ǰ̲趼˳ӱȡȪˮտֲ趼ˣţ̺ǣ˳
豻˳˲䣬ıһһɨǰź裿϶ص˵ͷֳΪ֮ɫ裬ֿ̲裬һԾɫİѲ豭ǰˡƣ̲費ݣ軹Զ̡


104 
ʱظ̲ϸϸƷˣں̺ǣֺ˿÷ɣ޲ڣСݲյһ
ǫĵǼҸ̵з
͵ص˵ͷĴ
ӣ
ǺǣҪ͵йϵˣڴĻʼһЩϲ˵ˣϲԵŪ⣬ᣬһĳ
Ųһ٣᣿ԭ
ǰʳ˵ľֲȴֻǸҵңĵ˻һϲȦӣֻʳͲܽ룬ȦĶ
˵ΰԭҲôƷζģ˵ٵʱ򣬱һţᣬǸʱͷѾޣ׵ıһʳζ
ЩˣǱ̬
Ȼǵΰ˵仰ʱһ߿ӣԼӹһ˿Ľ
֪ôúɫ˿۾һƬڰУƷʳԾ׼˵ʳĺ⿹̣ȼըȼٿʲô϶˵һ㲻
ΰԼûע⣬Էʱζȣʶı۾
ţΰʳƷʵ벻ʱܵһδۡ
ֻ֪ΰһεʲôŭԹ飬ʼûյ뺯
ΰôӣӹɣһٴٿΰֿı©ˡ
ߣҶٴˣǰͷӾ˲ΰֻںԺŻݺݵıԹ
ûΪǵʢ磬Լ߼ʦһչֵ̨ŷǳ̵ơ£еԱԱţֽȻͬ˺󣬲ſͨһ뺯
Ψһģǳ
ܹصڶʦ֮жռͷõĳƺţ˵ǳףֻҪõţζŻʳǺͳʦǵһϿɣ̾ͻΪ𾴵ˡ
ֻһαᣬζŻ˳Ͽɣǿʵһߣ
仰˵պΪΪһĳ
һʴͷǻˣպʲôϵȻôպ
ԭΪһȥ峺͸պ𽥱ڵĪ
ϲؽţʱӦѾеݣˮĵζһҲȹվպʲôʱҰҪˡ
ʰŲ̣ʣµ÷װ˱ʴݵǰһźǸҸǰոճŷѣǽڶڼˡ
÷պգɿڣΪС˶ǲѡһźͷŲˣʱԥƬ̣ǽ˹ȥ
ֿ˿¶˾ģӿڴ˹ȥˣǾ鷳תһ°ɡ
£һԴԣ˵ˣҽһ仰Ҫʧ鷳ת𣡡
һɣԤϵһϵȲдԷԼøУ÷ɣΪһȫǰԹ˿о
ŵϣһ벻ӣصİɣһͻԭⲻתס
ɨۿյĲյĸȥ
ĿԶȥ̱صߣץȲĿۼֻдʱ䣬Լһ򵥵ĵص㣬ʱִָص㣬Ի˽Ӧ
ʱ˲䣬һһպʧٵӣϵǰ
ܿ׹һպʧ٣ȥμһˣֻ֪ʲô㣬ȥ֮ǰִҾ¥ȷСŮʳǡ
ѵȥ֮ǰ׼һȥ
Ȼ䣬Գպ֮ĹϵģҲǲϿƣ
ô˵ҲһһպΪԶȥҲһΣҲμӣ
ٴοʱ䣬Ȼİľһţһʱ䡣
ͬʱҲ뵽ˣһΣպһȥ˾ҵע⣬򳹵׵ȷպգ
һʦܶԳһᣬһˮ׼ȴˮƽ
£պǰߣ
£ȥ׼ıԼӷŵһ
ߵſڣһƬңٽűһƤ䣬·̯˴ͷüͷš
̳ȥһѽ·ŭĵʲô
˫ֲ嶵ֱ׳ĵϰһʱĻزȥס
δ䣬һдԵ˽ǸҪᵽȥٷˡ
ź΢ЦţŲӽԭҲߵǰԵõǡк˵
£źָĵοֻԼҲҪˣ˵ӳְѾʽˣƺܿҪȥʡˡ
Ȼ㶯ֽţޱ˽ϺȻֱӵߣź϶Ц벻ҳ㣬챻ȸۡ
ź鲻䣬ݵЦӳͺպգССǳ̲
ͻȻڵҲߡ
Խźϣؿ
źЦӳĵ£ܰ¡
һźϵѾزôǰ꣬׷ĵأתۼ䣬Ѿĵ϶ֽˣ
һ˳ˮۣһи׳н
վֱ壬˴һһٵĵĶȥҾţ
գһָλذɣ
źһۣã´110Ҫ£ˣֵǻ
գɷ˵קȥ
ź϶ؿΣ̾˿ҲãԼסţҽֵǶŵ㡣
ĬĬףĺ⡣
Ȼ־ڱصãΪֹȴҲûκ飬ֶζƵϾӡ
ź뿪˾ţصǽ壬ֻľƣָ̧һ¡
̧ͷ۰뿪¹Ǳ߶Ѿڿգһߣպ·úõĹͬħһߵ¹ԣպ·һԵȡ˳ǳɫĳ»ѡģɫıϲģţпѾϴ÷ס


105 裡
պӶպպдëֵӡ·ر۾ͷ·ʹʧ
֪ʲôʱɵ˴ϣպ·ССһţƺΨˣİ֪˶ã۵˯˹ȥ
˯Ժʱܿµĸڶƣҹɫ㿿ɫ˴ӻȻ¡
׵ֻۣһͨ㴫һЩɳƵŮ衣
ʶŲָֻžһ±ص
Ƭֻ̺ٴҲعζ衪ûˣΪʺԵ
̵İֻٵǰŲĻǶһһ˿ĿУٴΰͨѶ
ֻƬ̣ٴѡٴιҶϣ˷ΣԷĵһһزŵ绰·ԭ¡
ֻֻʣһ磬ٹƬֻ̹ڳţҲе绰ϣֻʣ˹
ȻһĴָɫͨϻȥֱܿµĸѾӽβװΣϹʯףƾףһ˼
Ĵָžһ°ס˽ͨԷȻûϵͨ绰һʱ䣬˫Ĭ
Ƭ̺󣬶Էڿ˿ڣҪҶϵ绰
仰ȴ·ҹлǣ˲侪ʲôպˣҲԺúõػȥһû裬һҲҪ
ָٴźɫȥԷһ仰ȴɹֹ˵Ҵ㣬ɱ㡣
һ٣仰Ժﵴȴͬһ㣬ʼ޷е˼ԷҲǳĵص
ģعζʵ˵ףߣ㱾Ҫߵģ
ƣԵľ뵡ǰҪɱңҲҪҶĲֻԼˡ
£Էģȴɾѹ͸Ŀԭô
ĬΣı仰䣬һȥ費Ҫĺӣ
ػӦ˶Էš
ͲдһʣʧŮϲס͵ӣۿҲʪˣֻԶݺݵĳ±ӡ
Σƺָƽٴο˿ڣˣѾ֪ˣظϣڼţǺܿ͵裬סô
ֱҶϵ绰һ׹ĸоûϵ裬Ȼķʽǰ
Ƭ̺عӿʼ˼ԣһպҲĪʧ٣ĸȴʼûг֣һΪʲôôͳˣ
ŵҧָȽεͬˣһΣպ뿪ȫ׼ģһģܿҪˡ
˵һε뿪պΪᣬʵϣպû׼һȥĸҲ֪һ㣿ѵʵһֱϵ
ƺԽԽˣǰȫͬҲ˸ܣԿǷۣǿԼͣȰһ鶼ȷŵһߣԼԺҪô
Կ϶ģȥĸѾٻ飬ȥƿֻʮ꣬ʵϣʮĶԼһҲúܺá
Ȼ󣬽⣬Ĵ̽պ䣬˾˶ע⵽ӵǽ塪¹Ŵ󿪣·ڴ̵ĵǣպ·
Цһ£û뵽˸Ȧӣֻصǰ·ˡ
պ·һʰ¹ҵ¹Լ·һԣ˵ϵ䣬¿㣬Ǻһڣ̬
Ҫ¿óɵһᣬ廹СѧʱӢʦʥڣһʱ棬պŪ˿ʥĳ춣˵ʱʥ˾ˣһܵſڿһۡ
ϧ￪ӣ磬صҲһֱͬ衣
һƽ飬ȥűһȿһ˫ɫƤЬЬǡôװţոոס˶֮һЬ棬ֱ߱Ь⡣
ɫŰɫƣ͵ͻȻһ˿ģ˾ʲô·˼һ˫ס˾ŵףһʹˢһȥ˲档
һסղ㱣ĻһֻǵȴûϸǸ˵֡
ڼ˵ɲǣȴͬ¼һʼطţǺܿ͵
ǣȻǣ
ڿȥʮᣬӢͬһѳʵıݣ˱˧Ҳ˱Ӣʣ·Ϊ죬һۿ뵽Ӣ֡
Ӣ絶
˺ʺȥһԵƫƫһͣһΪ˴ͣ
ɫңŷѧصĻ㹤ҵమǼʻֱɻһѩʷֱϽгһУΪǵĶ
˵ǣǵʱеһ仰ɼǵĸ˺εȾ˵ĵز
뵽ǰڴ̽պͬʱҲѰĸϢȴʼ޹ңǡҲԽˡ
ƺϰ˱ǰֱժ˰ɫף߽ԼʰҪĶ·ȫҪϾߣ
عܲϰ߱üǸҲߣ鷳ת桪
£һ
Ͱְһ֣ҲίʵԳڡ
ת壬۾صҪһһµĴүľ
һϣһ˽𴩵κ;ȣ·һİǰͻȻ壬ŭǣҪڣһֹڣΪֻҪɵɵôһӣ㸸׾ͻ
µƿԣΣ߳ŭغҪܣ鷳ҹգ߲ͣ
΢΢ͷĽëڵƹγһƬƯӰ˫Խɲ⣬ӿڴһֽһ˹ĵΪƾСطľ԰ҵ׵ô
ֽȻոƴճҵĻ
޷𾪣ĸһֱעôٶȣܸ㵽Ÿոճ¯ĻҵԶ͵طӦһ׽סǵĸ첲е׷ʵ֪Ұְֵ䣬ǲǣǲǣ


ڶ С


106 
Ǵ߬׷ϵָһɨص׷鵽ʱѾͷǴֱӳˣԷںۺ׷ˡ
ɿ֣ûнĶǣĵһҶ޷׷鵽պѵûϣˣ
ֱ˫۽ضƣôˣ
һһٵǿûϢǺϢδ˻ţ
ǵĻͬڶըһѹԣֻҪžϣպһڵϵĳȥѰңܷ
˫˹ʣǲɫİִԼĸ첲קȥ˵װӣĵұ֤׷䣬һ֪ͨ㣬ڣȥʰϾߣ
ûͽ͵˱֤ǾҪҵˣԶһãȻĴҪãܷᡣ
ĬĬĻص˷Լǵע£ڳ£鱾һԵĵ˳ʼɵʰԼҪĶ
һѱõĻᣬװӡµСӣ⹫͸ıӨ͸ĸģȻ󡪡
˵
Ĵһѳϸϸİ˲˵ŵ
ְѷߵһѾõϰߣÿŻϰ߹һʱϰˡ
һһ˦һȦС䣬һǵ߰ɣ
ǳĬתһ·˷ãҪ߳ʱסһȣ
˳䣬ٴδպպƷѽպ÷ɣʮƿƿ޹ޱһԵɨ
ˣ
ӣڳײ㣬̳˱һصĹۣȻѾˣЩ£֪
ҲһΣԽ⿪ĸĿܡ
վֱ壬ĹĹҵİĺˣ
Ƴһۣû˵ĹصƣϾţúĿٴСҡѾžƵļգҪϸʻͳȥԸСϺ磬ĵ˺ǰŸһһĵһ̺ӣ̺ϷˮɣһMP3ĬȻϸ緢޿ޡ˺MP3˶Ǳº͵¹УǷ˳ӣ̽ͷؿһۣӺȥ
Ƭ̺󣬼Ӱ߳üͷ΢壬ǿˣǸ˳֣һֱĸоƺһ̽ͷ̻ᱻɵֱոգǸ˴뿪ĸоʧˡ
һ˵ĵ绰ߵŸ磬ղڲϢĸٹ·ļͻȻȫʧ顣
ǹѸĨƽȻ治֪Ĺͷ߶ˣҲãʡٶֽˣôǿıӻԺ·Żɡ
֣˰ɣֺˮ𽥷ɴںϣ̺ӶظϣֻܿԼˣһҪԼչ˺á
ĬĿһУ˿޿ϲٸʵףֻηηβʲô鶼ҪʾĴѾͷˣֻð˴ˡ
ǽһȣȻࡣ
º󣬷˯ˣ۾̲ס˼룬ʲôϵȻ붯һ
Ҳ湻δպյгľ˵Լϸ룬һҲ˵ľ仰ѣһ仰Ĵڶ仰չԼǿʵ仰֪棬ľ仰ȼĶ־
Цľ仰ֻ˵ľ仰ԼŭʧܵʵһȣȫСӣʶİֽ̺ӺӾȥССһţֿɰ
һ룬ǵָڲٿ϶˶ڵĿյ¶ȶʱЩůķΧ£˯˹ȥ
ɫ΢ʱ򣬳ʻɵľųǣһ·ʻ֪쵽Ŀĵˣֱ壬۵Ŀķ羰
·չ壬Ҳ㼱Ҵҵؼҵˣţӣպ˵ʽͼһʳ
ɫһպĶ֪˶ٳ֪ʶ˲ʹ顣
һǽǰͣſڵžվֱ壬ֱֱİѳӿ˽ȥ
һңĺɫңҲȲϡǵĸףүӵĵӣҲзչõġ
ֻǲ֪ԼĸףʲôԨԴ
һ·￪ǽƣķ羰󣬲ŷȻһܴĺһС¥ٺ羰ʮ¡
ӵһС¥ǰͣ£ǿڵ³
ԼĴ˳ӡ
ſڣڵһ룬Ƭ̺󣬴Ŵ򿪣˽ȥһ޴䣬һȺʰ쵵ȴɫˮл߮ţת䣬ǲõʮִݻŷʽĿڿĩˣſʽĳ
ǽԺƺֽ࣬˲ϵɿڣƷ˿ӢЩƤҪϴô
ҡҡͷʾɳ£ţǺܿͻˡ
˵ţԹ˵¥һ㶼ûΪչ˿˵Ծ
ɳϣյĿտ쳣һ쳣ʵô˳Ҫʮĸˣһʮδˡ
ͻȻԼǺĸףֻͷʹޣĸŮһκĸദ˵ʱ׷ô
ʼѹ͵𣬲УٴȥˣȥŸոմ򿪣һ޴ĺͷ̧ͷȥһֱɻ쫷ۡ
쫷ֹͣһۿǸŮˣһɫԲʷĴֱڷһ˫ڵ۾϶˵˹
ɲǼ䣬˫ħ۾Уá
һĵ׷Ľʱκߣһ˫Ѱ
Ůһۿ̰಻סС˹ǰȴ֪룬ְԼ鷢˱𣬿ֹЦвĺֹһˣ


107 ĸ
һ˽ĸŮ˵Σվʲô񣬴źӽȥɣ
̧ͷӳǣӶ˼һޣֻһλֺһװйء
Ľӣŵļ򣬶˸Ž
ڿзֱ£ȻԵĳĬرΪԼǳĺŮˣۼˣǸӣͻȻú޲ȴҲ׽ˡ
ŵĸŮˣüͷֻҲó䳡ͨ¹ֱͨͺãԼӣǷ򳤴ģôСŮ˼ʵڴĦˡ
ŵվȥݲ衣
仰һ´˼ƽҲѰŻ⣬̷ӦеĽܵλ򲮲Ҳɷ򡣡
һĿףĵɷȴҪв
ݻĿֿӢŵˣһļӣ޲˵ĸĶ޷ǳɹ
ͻȻһίպίƾʲôƾʲôպŮ͵СĸȴŹŶĺ
ԹӿҲ޷ȥˣܲˣܲҵʩᣬպԼҰɣ
͵վ𣬱ҲˣҪˣ
ɫһ䣬Ҳ׽һֻ׽Ĵӣߣ
ЦˣߣŮƾʲôߣȴûʸ˵仰
һһǿҵıȻĸףûʸʲôһЩŮֱ˺ʲô
Ҳɴ˱ӣƬ̣ͳ˾µĺӣϸش򿪺ǰһţĸŮС
Խԭʲô
Ȼɫ̱òҰף൱̫̫վǰȻָռҵ棡
ӻ飬׷Ůټޣһռҵڡ
ŵüҪסȴԽۣһЦذը͸ĲƿɫĻ۷˵ĹâƵǰǸÿ궼Ҫġ
ŵӢȫĶһۣصϣ㲻ڡ
˵ţɿվһԡ
˴һĻĻǰƮһἰĸףպȥįӣǱĻףżƮ֮ҵҸ龰
û
΢΢ţǹ޹ۣ˸ӣñᣬĴſ˿ڣҴСϲ𻨸⣬ŲҲҶԣҵݻÿζ⹫͵͵˻ס͵͵ĳԣ
һʶ
ְ֣˵Ҫ𻨸ҳԣµʱԲ˹𻨣Ϸۣ˹ۣǸ۵ĲصĺԶߵĽŶĥǡ
촽ϾԳ˼СŮ̬һ˽ţ࣬һëȻĸе˲ԡ
ҲˣؽеҲܣҪң˺ԶԶӰһֱߵ𣬲ͷӵķĺ𡣡
˵ţʳָڹһСЦصٺ٣͵͵ԣʵ֪װ֪
ҧס´˵ԻƯ۾·һȫǰŵƺһ硣
ľһ⣡
ʵδĸȻӣ
ѡԸղѡ뿪Ҳó̼
һֻصϣ̧ͷŵĿȻԼѡ񣬾ͺúȥԺ㲻Ļˣ
ȻһУϲԶ˵Ҫҳԣ˵ҪѼܵӱȥ׽ҰѼɵϣﻹʲôҰѼ˼Ѽӣ
ͷһƬ죬Ȼ¶Ůı飬һҸۣȴͬģʹԳ֣һǧһɣȴû裬Ѿʧ
ǿԼעŵľٶԼĻݳһ˼ܿܣҪ֪ĸĿԭˣ
ֻǣ⸱ӣԸԼԶ֪
жʹֻԼ֪
֪費֪ҶãԺԭҵġ¶һ˿ģȴԼĶӣ˵Ц
һӦ˽ʱˡ
ɫһ䣬ͻزۣͺˣҪԼѧһ߰죬Եĺ£˵㲻񣬺αÿ˶Ҫã
һ۾ֻ֪պרעգȴû뵽ûеۣ߰ˣ˵ɽֺۣγǿ֢һֱ֣
ŭԽԽࣺ˵ԼˮɶƤǵˣûʲôһСӣԶССͲӣһԴôḷ́
ͻ㣬һ˵ͶбԶҪ
ѿôÿôҸڶôԼ˯ˣң
Խ˵Խһ˫ʮֿҵŵϺݺһһ޹˲ķѣȻ֪㣬ץ˲輸ϵ̻Ҹףһ
ɳϵ棬ݺݵ˺ţ˲˲ˣһ쵽֪ˣʲôõģ˿Ƭ飬˳һζ
ʲôȣ˵˶ٴΣĲѾǳóˣ㿴ң㿴Ұ
Ұˣˣ
仰ץ˻ƿݺݵ輸ȥʯ쾪ȻŴѰҿֵĶ
ѵĿǰһĻ޺Žг裬衪
ĶһգŷỨĴ۾תͷȴûпҵؽţ޲ŶߣҪޡ
ּ˱ϵɳ棬ı˻ظš
Ѿ档
ŵһնһȥһ²֪ŵؿŵȴȰȥ
Ƭ̺ŵ¥ݣûԣһ˫ޱȣ˶پΡ
֪ôĸ׵𣿡ŵؿ˿ڡ
ҧס´ȻƲס˫ۣҡҡͷЩ˸ĸֵԭպ̫רעգǸϵŮˣԳյĿ˺û˭˭ֻ̾һ컯Ūˡ


108 գ
ŵĿԶصһҹֱӳ嵽ҵĳǰ棬˳֣ҺüݳǸϱ
ŵŲ˹ϣһЦһΪǲӼ˵Ϸ룬ұĸ׵ɫԵݵʯȹ˰ɣ
˫ûнӻ
ŵԺס꣬Ժֹ꣬ż޸ҡ
ŵԳһЦ޸ҵΨһԺʲôҶҪȫ֧֣ȻһжڰУ㸸׳飬ĸףǰ
Ȼסˣǰ׵飬һ¸ˮ桪ΪʲôǰһҵôɹΪʲôÿγﱸ¾Ƶ꿪ţѡַװޣ걨ٷһ·̵ƣ
ԭıһֱվң
ĸײԸǰҲ⣬κһĸ״״̬д£ϣԼŮ֪
ˣŵֱĿ̲סҪرܣǰռķʱֵӣÿζСĸ㽲˵绰һ˷ɵЦÿεͨ¼һϺܶ顣
촽£ȫ˵ԭıԭȻ
ǺЦԴĦж֡
ԣŵ£赭дĵҪƲĸס
һ˲۵ĶšˣǿҵмƲôƲϣûʸôľˣ
ԭһֱĸΧš

ŵһۣû˵ʲôվ¥ȥ±ӣסڵʲô
ʲôģ׺ڣн˾
ŵɫ΢΢ͣ㲻ҩɾȣƽصֻҪܵһЩضĴ̼ͻͳ죬ʲô̼ѽ綨ܿһҲһ仰ҴפǱߵ򵥵Ķ࣬Ҳһֱá
ĬȻ֪һĸ׷ΪóһƿۣԲ𡭡
ƮһëȻشŵĶУ̾˿Զ˵˼䣺ĸǻˣ֪ɣڣѾûˡ
£ֿһ𾪵ڵԺסţ㸸һǰæѰңھʹĸ׻ؾˣʲô飬Ǻˡ
գŵת¥ȥƬ̺ıзɫ·ȴӳԽѩףССһţŵ˷ѹ
ʶվߵ˶ߣĸ׳˯Ǹˣֱʱɷڵİ뵽ʧʱķֹסѹ
ĬĬסµ֣ܱůůСĵķŵؿڣֱֱؿŵ֣صĿ󣺡úչ
ŵ΢һͷ˳ȥžüߵģʱֱΪ˿
עżմһ̣Զȥתص˷صǽ壬ʶĽ˳СĵɨҺõľʵذ壬۽׾Ͳõˡ
ɨУѾ˾Ҫ뿪˿ϣչҲûˡ
ɾԼͷĬĬȥ̤أҪ֮߳ʣһ¥ϴȥ뺦ĸٴη
һģʽһھűӴ
תӣ΢΢һǴһ˯£Ÿڿ۾ɢҵشڶǰ⸱ữһȥǸڵӦ
ҧҧ´ؿ˿ڣչҵĸˣҾͲ鷳ˡ
һ¥ݣҸ׵ӣչȻġ

ɺɱ˵ĸϽôģ
ѾɳϣһɫĪĿ㣬䲻涼ڹ⣬ƺҲûбˣȥҪȥТŮĸ׳סԺ𣿣
ѪĵӸһγˢһֲ˽ȥר˵֣ȴ־޷
ֽֽǣʵ˵Ҹô죿
봹ζĵʵʵס£ͥʦ㲹Σ˾·ݣֱӽѧϰͰĹŮ
ĬΣִĻؾһס£һḶ⣬ҲҪͥʦһޣ֤ѧɼùȥ׼׬ȡҵѡ
ǵ۾̧ĿһֱֱۣػǸˣƬ̹ѾǵĵߡƤţ¡
ǣʮصգ򡣡
üë𣬴һ³֣㡣
ʱ˿Ϊ裬ΪպȴԸҵķȻԺ治֪ʲôĿȥպˡ
վҴȥķ䡣
Ӧˣ¥¥еǱʽƣΪ磬һ䷿䣬һ䡣
ָűߵ䣬һ͵Ǹ׵ķ䣬ǼԱ鷿м㲻Ҫȥһ鷿㶼ó
ָϱߵ䣬һҵңмģҸſ
˵ͷǻصԼķ䣬תƿмҵţĬĬشǰ·䣬һԴС׼䣬岼׶ɫΪʮˬǽһһʽĳмܡ
ʶߵ˳мǰģͣ·һţǷ򣬺Ь塣
оЩԾǸкӵķ䣡
üͷһ壬һԱߵ¹װ˶װҵ룬мƶûв
⴫زһ
һϴ裬ȴЩ
ʱЩԼûд·ֻýǵĺ⣬·˹ȥ³һⷿסɣ
һȻˣ͸ðȥˣסţԺٰᡣ
£ҲֻĬǵİţֻһ˿ǻ֮ȥ
ָԿ׺ͳ뿨ҪȥҪǴͿ㡣
Ӧˣǳȥغ÷ţַϣվƬ̣ȻͿ̱²̨Ϊ˴ȴ쳣İ
һЦһ£ǳǴ󷽣Ҳ֪ôô׼һŮװ¿Ҳðȫֻÿ·۶ǧԪϣҪ˿ǻˡ


109 
ϴ˸սԼţпСףȴʵڲٴˣֱ¡
Ů˵±ҪˣԣС̲ܺסЩ塣
˿ĲƤڶƤһϾͲˣ̾в﷭˱ʼǱͱʣļˡ£ƷưУ۸ҡ
ҵĵһծ
ִ﷭һպƽʱǮǮӣǮպڹܣҲ֪ﵽжǮճľӪԼպִŵϰߣӯ಻ࡣ
ʲôģҲ֪ҲѹûУߵʱֻץ
ȫǮĵ˴ϣжʮŷۺɫĳƱ쳣ĿЦȻһŵģ¾ҵȫƲˡ
ǮմӴС˳һ˳һǧʮëźܶ࣬һ뵽ǵ۶پѹɽ
һȦңС׼ôжʮƽˣڵۣҪһǧҵķ⣬仰˵ЩǮסµġ
Ǯݣһǧģһʣµģźãʰˣŵ˴ţ߳䣬ǸպôӶķǳɫװϺɫȻӢˣͷȥ
һ˸ʻλϣȰǧİٿŵǰԼĵ⡣
ƳһۣǮҲûֱ˷һȣǰ˳ȥ
ʱһϲദ̬ȣûѪԵϵҪǷҪһ𣬴Ҷܡ
Զոպá̳Ƿ£ͷ˿ǰһƬɫĽȺͼãǱĵر֮һվĽ㡣ԽǰĴãֱź̳ȥȻôĵش̳ȴģһtֻҪʮʽţʡʡ
Ҫҹһ죬Σ͸һ֣ܿ쿳зһٰʮǮʵڱ˵ĺܡ
úֱȥպ˵ڵĵ˵ջƬѼȸѶȵĻƣϱҵˣȥƵӦƸһжӦò⡣
ҪԷ⣬εļպԸΪóԵˣ
·㾩ǣĵطȻ֣Ҳ˱Ϊļҷ꣬ȫ۵£˳ÿһҶǺպϵꡣ
ûպָֻˣһķŻкܴĻʶֶΣյĽҲ൱ô
һվֵڴʵ֣һǰϽ϶үĸۡ
ʱıϰճԵľˮֿɬģԾһˮԶֵ־˶
ƼҲˮ޹ϵ꣬󷹹ݵͰھˮǰŶӣԼݵĲõĶˮľˮΪˮ֡
ֱߵһҾǺպı꣬ǵФҵʢʱµľƵҲûһܹͱĹģᲢۡ
Ұϵͷǧ䣬ǻ˶ϵ˴ˣˣ˺ձˣڡ
ȥһȻְĿֵ꣬ĺ֣һ֮ĵطһ֡
ֵĵ˺ܶ࣬ȴ٣ϾҪƷΪֻмϵꡣ
һĴȥЩռСҲԼװ޷н̻Ի͵ĹҲµİŽҶӳ¥ͬÿһҷ궼һϵ
ֵһң˼ңԴΪ㣻Աһǽˮ磬Ӧǻˣһҽׯֱֺף̩Ҷһ̩͹ݡ
۷ֱгʦã֪Ĳϵ
פΣ£˼ʵ㣬Ǵв͹𣬵һҴ˼ңΪոʮǷڣԱĨϰѣɨ
ȥһԱӭھĴӭϡ
Ц£ãҹġ
Ա£̵Ǿں档
˵ţ̨ȥ˰̨Ա򵥽ȥǸˣɨۣЦеĵã㻹ûʮɣ
˳˼ңλε̫ڨڨӣиʮ֤ΪȥռķģֻȥԱǲġ
ӣһҼҵȥ
Ǹǲˡ
ǺŮģǰķԱȱһǧ԰ס𣿡
ֵһҽϷϺݣþ۾ͷϣھͽѵˣСʲôǰ˶ӣá
ͷʵβûһҺҪŮжʦģ׾ˣ˶˵Ǿ仰˼ǺǣѧʦԼϰ壬ûһҷԸӶ
ֱֶۣ߹սǵļӵƳ̲ס˹ȥȻУڵصǾóԡ
ɣͲǸζˡ
Ǽ棬һҪ̶棬ȻǽһҪ潴ϲĻˢ齴
̯нͷˢϴлٰѼһŨ˱ǵļӾˣҧһڣʵζ۸Ҳһݲ壬
Ϳ̯ԶǽϣϸţﴫӵĴһ˵ĶԻ
Ϸ룬ɩҲųˣ
ǷݹˣҽȸţܱɽպãҸ¹
ҿһͦõģ򳪸
ԽԽͽֹͣ˶ǰȫ¿ҪĲϰգǳԱ⡣
һһڵļҴҵȥŽͷĴ˼Ҵȥ
ĴϲŮӽãкԵһҴ˼ҵľӡá
ţֱҵ˾ͿЦղ֤ؼȡһ£ȱʲôܸɣ
꾭һ̹Ȼӣ΢ЦҲ·Ĺ֪ķԱʵԷǳԽķ꣬ԽԵĴȱ˵״̬
շԱͦ򵥵ģٶ彡Ϳϸˣø죬û¼ˡ
˵ͷ죬ں԰סÿһǧ壬ͬĻǩͬһǧĹʲˣ֪Ϊ𱬣Ա࣬ԲŻнˡ


110 㣿㣡
ֻһǧȥ˷һǧֻʣˣ˵ҲȨ֮ƣ£ʹԼ뷭һ
û飬ָܵСᣬСգԺͷֵǱˡ
ԱҲǷŵȵģУ󲿷ַԱбɫ廨£ǺɫĴȿ㣬ųģͨԱ
ǰһĸָſۣӭ
ֻĶ̿ɫװɫ·죬һ˿ķ٣־ָȴǷԱ࣬൱СͷĿʴҲһء
ҲĴˣЦȵ§סĸ첲ЦҪ˯أ͸ͷˣС￴ô񣬸ɻһǰѺ֣
Ȼϵ죬Ц£𣬵ˣڶæţȰСմȥϤϤŸɸɡ
ϣǰȥ߱ЦǺǵĵģҶܺദãɻ˵㣬ǹҲĸߣ
΢Цŵ˵ͷԺҪչˡ
Ц£һתˣô
һܿ췴Ӧҡͷ죬ոʶ
пЦԱҪôӣʣǲĺ̨
Ųһ٣ЦСհǰ䶼ˣڴøţԺٸ㻻ɵĻ
ȻԱȻʴһ仹ɢ̨ɵĻɲһҪɶˡ
һϿҵصﶼУúúøɣͷİɡ
̬Ⱥ⣬˸Աﶼ˸ʮ̨ӣССգԺ͸ʮ˺ŵʮߺ
СǸЩĹƻЩģŵɰģһۣһŤͷࣺ㣬أ
͸һ˿ͣߴٵˣûڽôϽСմȥ˳й
СһšӣҲˣͷϽȥ
ڸһ˵ˣС߹ȥҲԱߵĿˣߺߵصȥ
΢΢üС£ƾ̬ȣҪ۵һ¹ʡ
ȣп˵£ӦԿȣʲô飬ɵ˲˵
ΣƺΪ㣬ƽʱȻˣȴóƺԷְ
Ҳһ㣬ԼĻƢȫ˿ǰķˮ׼ڿ½һΡ
ҡͷźϸ˵Ǹ磬ٿſ˲ͱ߹ϣСҲѹᱻΪԱˡ
ˣȥСջߣͬʱע⵽յģʲôûæô
üëСǰСЩ̵ָ˳ָǰӣɾĻֵ̣Ժ1820222426̨ӹ㣬ʣµĹңǾˮҲ˺ˮ
˳ָȥЦˣż̨ȫǿŴߵģ֪󲿷ֿϲŴ߾ͲͣҰԷͺá
仰˵ߵ̨ӵʻЩԱҲæµ
С鷳㲻ʲôǳģ˷ֵ۵Ļ
ͷӦʹĵã
СıͻЩָŲͱ߹񽲽ŲǲͽֽŸɾ;ߡδ䣬ӭλ˹С˲˵һȥĿˣЦõİǸA3ͼֽôĺز˼ǰһȥ̨ĸòͣȻȻſ˵Ψһŵ22Ų
ʳ׷ŵϣΪһӣע⵽һڣһķ޴߰Ķӡ
ȣȥѲˮ˹һһϣѾ˲ˣ˱£˽еԱˣ
Ͻܹȥſ˵˰̨Ϊ̨мڽˣֵһᣬȽˣϽ22̨Ĳ˵˳ĵ˿ڣմ˿ص˲̨Ծп˲ĽԱܲЩͽֽкþ˶ûʲô̬ȣ
ϽϹЦ˲ͽֽȥ㰲ÿˡ
һߣոս˵26˳ӭµĿ߹ǽ壬̲üͷӭһЦһӣԶʰ棬Ͻ˹ȥæ
ӭѹǳ⣺ʲôأҲʰ´ο˽˸Ͻʰ
СĵӦˣʰǵˣԿһԷޣ·ϴķ˰ףһǾãżƻʳģɷĵˣӴչȥÿһˣҪ̧ͷʺòóԡ
ӲͷƤʽĻش𣺡ǾƵĲ˶ˮ׼ģȻҲôˣԼζͺá
Է޺ܲѲ˵ͷβһ飬˸ާۼϿˮ׷
Ҫջز˵Ṵ̊סˣҪǲԣҪġ
ֻջ֣ŵ˵ͱ߹ʱС׽ס֣б۾һԷһۣһڣѹûǮҪУ͵Ҳ˼ôãҸ˵Ŷѵһιӣ¹Ҫʹתǽ㣬͵´ο϶Ҳˡ
֧ӦĲ˵㣬һҪȥͲ˵ء
Сŷߵߵܵ˵˿ڣѲ˵ŵ棬Ҫˣ˳ﱨŲʮˮ㣡
һ٣ʲôƷճɲ㣬ΪȣζƮĸԶʶҴ˹ݵˮ׼
һŰɫʦСӶ̵ŵŵŵĴӺ߾ɲǣһͻϱͱȿֺı
̲סһ㰡
պ˵йвϵΨһһϵ÷չ˳뻯ľĲϵÿһ˼һϵʢ磬һ˳ŵĲǲ㣬ǽ㣬ȴѾʳָ󶯡
ӡȣƾſା磬ʵ˵ˣାǸϵĻԽΪϣ˹Ƥ׺ĥɷۣƶɡ
ӡȲ˱ûʲôֵó޵ġеʳȫ飬һ죬Ͽଽ裬ɺ״Ժ󣬽׷ϡȻץųԡ
˼һ߱㴫һһˮ㣬˺ŰĿ˴ϲˣȸң
̧ͷȥŰ׾һ˫Ѿֽӹ̡׽ס̵һߣ22˵ģȵģ8Űżٴ³ˡ


111 ıƤ
üͷһΪѣСգģף8ŰĿ˱ȽҪ
ΪѵϲԱֱʵղźѲϵǸ
һ˫۱£СʵʵĻش22
˵̴ק˹ͻͲԱˣϽ22ȥȻ˾Ͳóˣ
ֵͷ磬ʲôĿģոϹ벫һӡ󣬻ǴҲ磬Ҵ˶󣬡Ҫˣ´μǵøȴк
ʸ˵ģԱûȨ
գٴɫ׽磬󲽵˵̨ȥ
22̨ĿѾʼʱ˿26Ů˲ͷôߣΧļ˿ͷ׷ײĿ
ߴٵĲôϣô˶
ϽЦǸյĲôǿô࣬Ҳһǣ
һ˵һŮ˵Ĳ豭˲ˮȺŲ裬Ͼ
ŮһȲ趼ȱˣ˵ʲô裬ζûУ
ô˵ţȴ˲豭һںȹĲˮϽٴ
Ƭ̹˹קһߣַԸСչſˣתͷĺǳôģС˵˰˺ŰĲˣ֪֪˺ŰʲôˣܾԽȥơһ˵һ˰˺Ű丽һɨȥ磬һװĵӣ²⣬ǸӦþǷܾˡ̬Ȼأ˾˾˾BOSSˡ
༱صҰСսˣ
ԱߵܾԷûзӲͷƤڵСգһȥǸ˵ʲôžǡ
һ࣬ƵǸԼҲҪûˣа̾һظ
ǲŽȥô
ɸֵĵСȥˣǼλҲΪǣǽȥ¾ִˣǸҲǣô˵©ˣ
ҧһڣҪҧȥģգ۹Ѿ˶ԲߣϴԼܼ򵥣ֻҪ֤Լǽһϰˡ
ۼ8ŰŽߣţʱõһֻȸŽ㣬ɢ̨ɶ𰡣ǲǰĲ˸óԣ
һ٣ȻûԤôһЦ֣Խļƿ˰š
ſڻаϣòƿ˰󣬵ͷ˫־һ׽Լ½°ڣһûѾͷģ
͵𣺡治˼Сˣ£һ߾ͼˣǵˮ㣬ⲻǾǸˣλϰຣ
ͷһһаĿ磺Ž㣬˵Ǹɶˮװ׵ģöɫĲ˿ģرǸô
һЦѾͷ˵Ǹ㣬ˮ㡣
ϳŶǸ㰡
ҲЩӦˣôһˮ㶼ֲѾͷ˵ǵˮ㣬˭Ű
һ£̧ͷ˫ۺᣬصû˵ѣĸˮš
ԼָֻŤŤȥһŤɸڰˣһŤɸˣѾˮˡ
ǵȷᣬͬʱҲòͷ˻ֺǣˣûǶϹ˾ǾϽϲˣ
ĨһᣬίӦˣü˳Ŀĸ棬һʵģڽҪɲǣľ飬ζæҾһ

ոУ̲סͷһۣ˵ϹűЦϳʱǳɫװϺɫҲö˶˵ţӢֱӡ
ʱգǿϷĸ˰ɣһ뵽ʱǸɵģȫ䵽˶ԷУͺ޲һͷײ
һɨλѾ֪ξҴ˺ЩжϣЩӦ
͵ضס˽Ųǣһϲغһ磡
һͷˮĿǣǵͷĬΣ鶢˰죬һ
ˣȻˣ
ţѾ׼ʸڷϣͽ˵ԼҵıķҪǻϣ˵Լӵ㹤үٴ棬óҵַ֤ȷ䡣
Աߵһ̺ʵ飬λǣ
ɨһۣصҸʽŮ
Ȼû˲۵ȥΪʲôҹʽŮԱһ˫˫۾֮̽ɨɨȥ
Ʋ˸к˳˰䣬˺֪ķӦ飬ÿȥһ㶼ɵ
ǵһĶƱСӣ棬Ҿλһ
˰䣬罹ǵĺſڣֹĺ˾䣺Сա
ǳ鶯£סĲӣƤЦⲻЦĵŽ㣬㿴ڿ˲׷ˣҵĹסˣԡ
ʹ˸ĵɵͷ
Ѿŵӭôˣ
ƳһۣЦǺǵȿ˿ڣǶͦ˵ģԺú£ٳˡ
ʱ˿˻֣ǸϽȥɣȥܾ˵һ
ӦˣֽŷǣתߣԼ̨ǰ26ŵŮվеܲϲˣⶼСʱˣ˶ô
һʱϵеˣϽǰ𼱣͸ȥһߡ
δ䣬ϲԱŸާۣˮһ̷ʮĻع⣬ɫм廨⣬ŷˡ
ǰһ΢ЦǸǱǸǵòʱ䣬عǷ⣬á
26Ůɫͻǣ⻹󷹵ӡ
Ÿ磬ɫ粻ҵĵ˵϶ֽţ
ͷʱǻԼĲ˵ڱ˲˵棬Ϳ˭ϵˡ
һڳԱô£Ժһ˱ͺֱߣ˭ȵ˭һĿȻ
ʱѾһ࣬ææģ㣬Ͽ˶ߵĲˣԱǿʼԷ
ۣһˣཷƬƹϳصĲأݻķԴԼԱҲ̫󷽡һԱˣ


112 
һһķԱһĹͱͱߵŮСǲĴô
СƳһۣߵ˭֪ҿɲٽ̳һֻ
ͬ̾˿СɱԱķ磬˵ˣĸƢ
ԶѷһƣקŲͽֽ˲죬ֱʲô
棬̹һ׷
ҲСٲԶķԱ
ʲô
˰ɣѵĲ˲ԣҪԼ㣡
ģûԹʶһ¡
ţֱ꣬ŵȥ˺
Ƭ̺һڵĹ˵ǰ׺ͼΪģ齷ڣ
˵й˵ĵطд˹ݣ˵ӰܹԶԶĳϵУ˵ʽû
ȷеˣˮ⣬ѼûԹˣһһͿֻܿҪʳģôģʲôӵģȫûӡ
Ĵ˾Ͳһˣǹ˿ˮ㣬ֵĹɷǳ˼ǰһ˵ĹģôģһȻ
㣬ˮҲͷֱִ˴˵һ˿滻ӣͳӣˮҲˮƬ
ԱĲϵеĲȣһЩյĲƷʱţʧʷȴᣬѾֻҪŲͿ
ǰĹͬʱһΰѾƺ󣬴뵵⣺Ʒʳʱ򣬶úɴ۾𣬺ųֻƷʳζ
һպһӣƷԼĲˣԼĲˣôñҲϲ
ĿӼһ鼦ı˫ۣߵ۾Զȥζ쳣֭£⻬㣬
ּһŻףĻը󳴣˻֣ͬʱζò׽ζĻҲζ
㣬࣬ԽԽ㡣
ϸƷСʱųһ̹ڴ˼ҵĺ˳˽⣺ʣֶθǣȵϿ͹ˡ
Сʱ㣬ٴæµһһֱʮ㣬һλˣζ׼ȣԱǴźǷĨһɨ
߳˼ңѾ11ˣҹĻϣϵϵ
һֱֱĴ˹ۣǺϾ˼ʻλϣʶ˹ȥ
ϳһԼࡣ
ʵʵ˸ʻλ˰ȫ
ҹ·ϳ࣬ǵĳҲӺ󣬳ӱͣ˱ǰ
ȥͣȽţûվȣһӭͷˤֻ֧첲סͷײĸ첲Ļᷭŵһء
ͬʱһŰպ𣺡˭סҵķģණߣ
ͷŭص˹ȥ¥վһкֻʮ˾ӣӺܸߣٺ߰˷ƣֻ˼Щ˧
ʲôĳѾͷʲôĵϽǼңк˫ֱ磬һĲˬ
꣬ŴƿתųԿ˽ң̧ͷкȥ
ǳĬע£к˲࿵Ľһ󣬴硣
У·һ޴λ汻ƾռȥһأӺĸء
Ŀָֺֻ磬˭ôסҵķ䣬ôûأϽȥ
˭
ۣͬתǣˬʵĽһ硪
ڴ˼ѾйһˣٽһҲٿ⡣
бӣ˲۾һſ𾪣аˬ
ǵӦš
һ룬ɫ䣬ָǺ֮ƲͰ͵ĵ󣬴磬㣬㣬
ƳһۣƽصԺסķ䣬סȥ
ʱһίǸ䣬硪
۾𣬵һۣԸ͹ȥ
˵仰ʱȻƽûаȴĪ˵սľսսı͡
գԹ˵¥СĴ۵Сۡ
ҧгݵĵ椣⣬ȥ
ȫʤȴҲٲһˮӣѻһЦصӵƷζҲôǹѧʦױֵ֮ǧӾȻϲô
ȴģųЦɫ࣬һ¥üԱߺݺһײߣ⣬ƣ
űײֺϣа̾µվãʮ˾Ͱȥʱ˭Ҳû˰ɣ
ʣµĶһһʰװ̧ͷȴײһ˫Уźڰ׸˯£ӸµĿ·֪룬赭дĵ򶫳ãĸ׾ȥˣҶЩ߻ˣ⣬סžǣͻ˵㣬Ҳʲô
һ˵һ¥ݣǰӹǰοࡣ
ؿ¥ȥ뵽иҲһᣬЩ
ǰͻص˷ָŷŵͷһ·ɲĵЩǸݵĺģ˵£㲻ҲûãҪӵ
һűǩǧԪϵŮװһʱ˵ؿһۣԸϢ
תȥӰ̲ס󣬴硪
תؿʲô
һ˫۾עӣ˵Ͱ͵ĵ㣬ҲϢ
Ӧˣųȥ˷š
һǣǸļһǡεôôῴȴûвһ磬ǽеĸԸˡ
ڶһ磬·ʱ˳˾緹ԼŪȽϺãԵĸҲʡǮ
ʽĳǴŷģֳͿһԵӿʽװбȽС
ֻǿʽʵǺʺй˵ļͥĳ̣йȴ󲿷ֶǳˣζӳƮʱȥʮֲ㡣ҵĳʲôˣƽ׹򵥵ļ˸ɰȳټ˾ǵ͵ʽ͡


113 
ΪϰټǧѾ¯࣬ۼż嵽˰˷죬˹ʱļ嵰ǳƣ滹ʣһƵģڸá
Ǵ߳䣬¥ݣ˹İҪšŲȴͻһ٣ʹᣬ˼ųڵôһݡ
Ȼӣȥ
壬ϽѼƵĻȳ˳ŵڵĻȳԽԽΣȻģܳԵɼģҧһȫǵۡ
ֱӳԺѳԣ΢һ£ϵȻۣͻʮζ
ѻȣ˾ڷ룬˵ǰ˷ݹڿɨһۣԸĳпȣһ

浱ɿ˰
߻ص˳򿪳һȥǳȫиӢİװĴӣдſȶԭӡǣӣֻһͰŵһԣǩܿȡ
ȻĶϺõĿȶĥĿȿǷǳģֻʱޣֻźȡǹܿȣٳ˱ȣǺ𣿡
Ƴһۣţ̣
ġ
ǵ˵ͷǶ㡣
Ƕ٣ѳһ򿪣Ȼһ﷢ƯĴʿװôϲȵˣﲻûпȱġ
ţ̵̺˵˵յΪǡһ͵ƣһͷİ֣һͷϸϸĺ죬ûиӣȻСֹţ̽䡣
һСɵĴװ˷ǣһ͵˲ϣǵͷۣ޳ָǶȥֵ˴뱭̣ۺת˳ԼǷ͡
ֿŵļ˼ͻȳ˳һǰĿȱȥһ룬嵰ͳȴûж˲ӡ
һů˶棬ĳ
ճԵһ룬űһײ򶫴ųҹ񻶵̾ζ˽ߵ˲ǰɨһۣ̺ȥ͡

治ֵܣ˵һģһ
ûжͷŲ̣õгһڽڡ
̧ͷ˰һۣصòأ
򶫱һҭһĵ룬һͣлл
̧ͷչһЦģ򶫵һһٵĵͣ
ᳵ·Ƭ̹ʳ¯򶫿һۣ̲ĽιΪʲôĵǣҵľͨԲΣ
Ѿˣһʱȹ̫е˲˸ߺðɣ
ĬȻĶӵͣټӹһΣѼ򵥵˸˵Բαߣ÷ѽ׺£һЦ̫ģ
ְг״һͷǩ÷ѽ֮ŵģһͳˡ
¶ȥ򶫵Ӱ죬һĲ˼飬ָеʲô⣬̫ģôҲֻ۷ɣ
һ״ԲԣԸң
򶫺һӣݺݵĲƨɣйߵҧһڡ
Եĺܿ죬ڴɨɾ¥ȥ;תܻҪԸղŵ㣬Ҫˣ
һĬ
Ƿµ棬򶨵ؿ˿ڣڶУֻĩŻ
£ɨ򶫳ԵĿտҲӣصǰԼġ

ǳ㣬𼸸˵Ĳϴɾ˦˦ϵˮ飬ǾȻڣһ
ļվ㡣
˳ǰѷǮ˳һۿϷŽȥ2400ķ⣬һٻһԵա
Ǯһ߷ӣһ߽
һ˵ͷĬΣǮǰһƣòôࡣ
Ƴһۣɣɣôǣ
ǰͷͱҡͷˣ㣬ûѧ
պн̹棬еףԺΪģһͨͨӺͽӹؼǵڣѧӦҲѡ
ȻҪ˵ﵽɿԿգǾͲˡ
ǰǮķ˻ȥѧ´βҪôªĶŪˡ
ǻôûڿڽǶŹ漣
ĬĬĸпţİǮͿžĻʣµմĹǮ
ǮɲǣжȻһɣ·һʯȻŲ˶ࡣ
ףȻΪԼ⣬ʵ1200ķѾƣ
ͷͣ£ֻ˵һ仰㡣
˵ͷżһ̣ԶԶȥ֪ǵһźϰķԱվס
Էʱһ̲ˣ˿ȻǴ˾䣬ԱѾǿһˡ
ףһ˿˵ʮǮһнˮҪ롣
ֻзɵɡ
תһܹȥÿһԼҷĲԣԱǶѾϰˣٵ۷׷ף˽Ҳ൱ǹ˱־ˡ
緹ֵĵҺãȻªȴʳֻҲˣֻøӵĵ÷ѻ˸Ц
򶫵˰죬µͻôһôСأ
űԹˣһһڣԵı˭ӣĬĬĸ̣ɲСô
򶫳˷ֱ˷䲹ߣھУ죬ͳҹ񻶣Ȼڼ˯
һѾ磬¥ݣźǷɳϵǣ磬أô
ǷıֽӢϳζζ֪
򶫺ɵؿǣĪĴ˸ϵ֪
ЦЦĿ·ҴȥԷ
򶫵ʱ˾񣬡Ǻͻôϴȥң̫ˡ
±㻹ӡˢһ±죬ŵŵŵܻ¥ϡ򶫻ǳɫ߶tСɫļ쳣˧˳Ӻ;ûй
þûˣ˵˸Сǣʲôţ˵ԭǴܿµŮѡ
ôϵ꣬ѼӾ⣬ͳˡ
˰㲻ǲϲôʲôʱĿζˣǺݺݵһɲ򶫵Ķͷصײ˵粣ϣڱͣһԹĿǣ޶ã³


114 
ڸո11㣬˻Ǻܶ࣬űƿʱĸӭǰͬʱһ˧
ŵˣһװͦǴʿӰǣӢֻУһ³·ǳУ˧̲סĿ
վڴ˼ҵſڣڴһɨܿҵԼĿ꣬ȥ򶫽
ӭ̻Ȼ漴Ŀü
ü˳Ŀİλү͵20Ų̨ȥò͵ʱСסЦеĵСգЪᣬк
Ȼ֮ãϽѲ˵˹ȥС˳˳ͷ΢Ц˹ȥû˵̧ͷһɣղŵķԱأǲҪк
Сʱ׽棬һšӣŵŵŵǰѲ˵һǳһСһƤң
ȻʧЦ֪⻰᲻ᱩףӹ͵ߵ˶ǰһѽ͵˹ȥĿʲôóԵģСүһ¡
صϲڵĻ嵭ˣĻƼˮ㣬嵭ĿԵ˿
򶫲ˤˤ˵̫ͨˣûɫˣ
ڿ˵ĵѣ⼸˲֪ٴΣȻ΢ЦĽܵˮţܺ͸ɹϺԿ͵Ƕͼġ
Ҫ˵ʲôһֱͷȲͻȻɫһ䣬鲻Ըĵ˲ˣǾղ˵ˮ˿ɣˣһ
ֽӹ͵תҪȥٴνеι˳Բĸ˰ɣ㲻ȰٵЩôô
һתȻЦӭ֪𵥾ͳˣԲԴ
һ仰µƿԣȥ򶫺ߺСƵģҲ˵á
ǷĲ豭̧ͷ򶫣׬ѣУǼסǸ˷ġ
£ģ·ֻڳһʵ꣬㵽Ϊֹû׬һǮ
򶫵ѸǺ죬Σ߷ߵص磬ô
ǳʵĵ˵ͷǵġ
򶫣
˲˹ķʵ࣬ǲںӣá
ǿԼǰ˿ǰˮ㣬üëӣĬĳ򶫴ΣӣҪԣǵص롣򶫣T-T
˷˵ʱ򶫶Ŀιֻ𣿡
һʶҡҡͷǸֻѾ׼ã裬ңźϣƺѾϸӵˣÿææµµҪ׬ѣҪ취գʵû顣
򶫴ӿڴͳָֻˢˢĻƬ̺ͨѶ¼ɾ˸ɾֻһ´绰
ҪƴǣһͻȻڵ20Ǯû
ԵĿѾ¶һ˿ͣϽӿڴ˶ʮǮ˹ȥ
ǽӹǮתָ򶫣ֶˣֻˡ

˳ӣڱﲻסˣ磡ǿҸֻǧ󰡰
Ƴһۣԭ׼͸ôڵ˶ʮǮʲôģ
򶫱һ¶ס㬵˻ȥǾһ˿Ծȴһʱ벻ͨﲻԡ
һֱȵ䣬͵İµõֻ˳ʱŵֻƷʻûеõ֤ȫŵǵʱǸϲĦƷΡ
õľĦǵһǵһƳãʮصͷʱ˭ֻ֪Ҳ20ǮĻռء
ͨѶ¼ʱЦãֻ֣1磬2Сү
ָŲѡ޸ᣬСүת۱
æµһܿȥϴ˸裬ڴϣֻӣͻȻ˹ɳ嶯ҪֻôûǷ˼ǵ
һʱ˷˴˾ֻҳ˳۰Ͱ͵ĶڴͷţȳһȲĿ˻
ΣεΣεδһһϢʾֻϴϢŷʵת飬ʼζϢ
һĵ˹ȥ󲿷跢ģмģźϣ۾һܿ£
Һˣ֪Ϊʲôʧдøˣչˣҵ¸ɣ
滹һžɥȴһʹʹҲˡ
źϣԼ࣬ȫ뱨ƽ׽ԭⲻͻȻҷģһӡ
̾һظȻģϢ͸ŨŨĹĺ͵ǣ΢ůȻظ
ʶģĶǰëظһ㣬ͻῪźըģʽ
ٵԵԣֻһͨ˺ȴֱһζ
ȥˣ㣬ʲôǶİϷ
ػʲô˼˰ɣϽСүǴŹǣ
ҴӦҰְ֣ܣ
СүҵˣͱˣϽȡ
һֱһƺѾƣ
ɣòã
һ·𿴵˵⻰ʱӣɪȻûһ֣ȴѾþ
ĬȻָưΣվûлظȴҲɾֻĬĬĹ˻
ֻͷ£շתޣ뼫ߡ
תһ¹ȥæµйɣÿúǶ˵緹˷ӵı㳵ͷϰ࣬ˣٴǵĳ
һ죬絽һᣬȵ˷ţȺƬ̣ͻ㵽ˡ
Ǵ˼Ĵ󷹵꣬ò󣬶߲˵ʶҪָߣרŵĺͻǩЭ飬һΣһΣһλ
֣һ۲ˣͲ˵ʦкЦͦİ
Ų˾ȥһߣһĵ۲һѣָ̲Щ֭Һоʵġ
ߵҴҵܹѧͽ󷶣̶ס˽Ų־ҪӹϵĲˣѽС̫ڿˣ˵˶ٴˣˣ
ЦǺǵ˹ȥҲš
תͻȥ֪Ƣ޿κεҡҡͷ۲תص˳
ƹϴ̣зף˿Щ裬Ͳ˻ˮۣۺڸ߲ϻ
ص˴ææĿʼ˴ɨʱĺܿ죬ת۵ʮʮһʱ򣬾ͻпˡ
ӭֱͦվſڣ˽ĹЦӭӭ١
פΣӭ·̧ǰȥӭһŮͬ飺ûз֣ĿˣȥǱ̨ӵرࡣ˵ţһŬ죬ǡʮʮ̨ķӭĵ˵ͷҲˣǱλÿζҼûпʱ򡣡


115 ࣬â¶
սսĴܾ࣬칫ҵţ˼ֻλΪܾµĲҵ֮һƽʱפҲ֪ΪʲôһǧͷͷԶ
洫һͳƿţһȥɹܳȫڡ
ϽҵԼλȥ
ܳĵλͬһ㣬˶ˣѯʵФܣǶйǣ
ФЦ£˵ָνиλ֪ͨһ飬Ҿһλࡣ
ͺλʦʱһ˴ǰѾλ࣬һλǶӰܴ
ǰѾðλ̫үһ򰲰ȣٲ־ƵڲôһŪôһ
ɲķ֣ﶼģǴ˼һٶʮոպãͷָģһѳϹͷѹƲס
ſھҪȰ˵Ф̫ӴͷФȴֹڣȱ𼱣ȿƵ
˵ţץϵң˲Զĵӣܿ죬ϳһϤĻ桪͸Ĵٻɫشѩ׵ɫйͽǷһǡ
ʱѾ˿ˣķԱվһǰüɫƼţϸյ⣬ŹˣŹϼŴ׷۵ϣϹ϶ʮӣȻǸͳˡ
СԱۣͣǰ죬תתͷ·ǰôһķŹǣ⿴⸱ӣѾ̲סҪȥһ
ѾΪĶڳֵҿһǼɣкӣٽˣʲˡ
䣬ûһ˿ڣԱߵĿ˽СãһݷŹǣ
ϣȡ¶ϼŵԲʣˢˢˢļ
һ˵꣬תһ˵Ҳ²£λһϲأһϲ⣬԰ɣ
һһһֵһԷޣۿŵĳ´Цˣ⺢Ǵͷ͸Źӻ龢
£˵ͷЩŮЦǰ⣬һ⣬ܳˡ
СԱٺһ֣͵ٵķһҳָĲɫͼƬôɹţܣⶼǴݵģ۲УǽѪ֬ĺöǼҵĲ˹ģ۲ʣд㿴Ƭȫʵ㣬ûа
ƬϺ䣬Ƶţ֣ȷΪϲˡ
ŮĶĵͷǾɡ
СԱЦ䣺㣬ҿλҲһ˾͹ˣһһ׷ô
Ů˴ĵ˵ͷǾ׷ˡ
ɹͻȻ廰Ӳϡ˶ЦŽ͵ǿһƼĲˣȴÿΪԼģǺӪˣЩּۻۣһǰѺ֣
Фû˵ְָһңһתһȴǼ˽֮ǸСԱüͷ΢壬ѿ˳ʣµĲ˶𡪡
üҪԿ˵ʣ˰ɡ
ﾭ˵Ĳ̫࣬ĳһ˲Ͽζʱֻȼӣʹ̲ˣҲǲ׼ԱǶģֱӽˮͰ
δ䣬СԱ󣬰·˻ȥʣ˽϶࣬ῴһһᡣ
ĻǰһͷͷԴ󣬲ʲô
ô
ФңһٴηתοǿտҲӣžͷƶ˿ؿһ뿪µжʣˡ
ͷͷٴʲô
´˻ߵͬǵۣ֣Ȼ룬Ҵ֪ԭ򡣡
һ´˼ĵÿ죬һǰСһˣ˵Ķ࣬ͽһ֣СӣӦǿֵĲˣͲٵˡ
Ф˵ͷڵˣÿϣĵţһ½Ĳ˵ʳ̶ȣٸƼ
ɹʱЦˣֲͲ˵˵ǾƵиСرڿء
ѾϳʱЦŲ廰ֹأϳ㲻һֱʣĸԱôݳޣÿһСôˣ
´ʱԲ۾ԭ
𷽲ƵģƾһͰһ˵ɫζȫӣ˲Ȼˣɲǰ׳Եġ
ҲӦФܣ˵࣬
üͷ𣺡̫˰ɡ
֤ϣʮˣ
Ф翴ֱʮһһ̣һʱ򣬷Ŀ˿ʼˣվȥʱҲˣǴŻûע⣬ۿһۣ֪Ϊʲôˡ
һ¥վ¥вФʾֹվ¥ϾӸµ¿˾㶼һŴ͡
˼ҵĴһ̨ӣͬʱͲͣƽʱҲʲô쳣
ʱվ¥Ͽһо۵ף˲俴еŵ˽һ浹̬ƣ
ϽǵĿѾȥһƬַ״𽥼٣ߣѾûʲôˡ
Фڼ˶𣺡һˣ˰ҵˣֵ𣿡
ȻƣþλҲ᧿Σˡ
´Ƶʢ׶սâ¶
ФЦǰȰԺõġ
ͷͷԾ㶼һ𾪣Ф̫ʲôݣ˵ĻҪΪұˣ
û뵽ôСԱһ¾Ҫһɳˡ
磬ϢʱΪϢڶķԱȫˣ࣬һڷԱϰȥģ䶼˶ʮ壬ء
һ°һǰǸ֧ʹת֣תۼͳˣ
ĵСգФܾѾʹҷһ°ɡ
Ф΢΢ʶʵܾʲô
üФ㲻֪Ǹ˺ܶ෹ļ壬ФФҵ̫үФ硣
Ȼֲ쿴;Щ죬ԭǺФ廰ȨʧܺԶ߹λ
ߴٵʵô㽲һ°ɣʡǲԺҲ㡣
عӦ౾֮УֻҪλ߲ɵӣôͻıֲעⲻ
󷽷ߵ˷Աм䣬룬ѡ˸ʵ㣺ǺǣҶʶҰɣǸԼǮһСɵϡʱһЦܶ˶˼ĵͷ


116 
˳ǵ˱𣬽ŲĽ˴˼ң˴˷к磡
ࡣ
̫СҪһս㣬Ҳۿۣ˱ֻƺְλ
һһ΢Цʾ⣬оֻص˹ȥƵܾӡ
ڸڻһƷƵСװϸ϶ȣɾ䣬ֿͬԱĹӶһ׸ߵСӣ·ֻܵȴǳ·ǹŵġ
߳ңԱѾʼɨȻö֣һ·ѲĹʱָǣĿ˹ǿֵĵˡ
ǳ鶯£ȥ۽ע⵽Ů˿ӣپЦΪôžλԭΣУ¸ˡ
´ָСͽǴɨư趼õҲϵһȾɫĴשɼˡ
ŷŽâĸֳߣһӦôŵ磡
ۼĴһۿЦŴ˹Ȥ࣬Ǻܣ絽ﵱˡ
֣´ǳһס˴󷶵Ķ䣬˻ȥ
ӣզܽ´ѵ
ɫһŮĲʦЩǵѾٹֻ̣һ֮ȻѧͽҪ׵öࡣ
ܿ˵ֲٿ⣬ѧ͵Ƥ
ɨһȦȻʳĵѧͽǱȥЩ˴󲿷ֶʮ꣬鲻ɣͱ͵ѧͽ
ѧɲһ׵¶ӲѧУʦһĽ֪ʶҪ㣬һһظֱ̹ġ
ϴ󲿷ֵѧϰʵ࣬ӲĿĸ֣Ҫڿ죬ϰҪĳҪ㣬Ҫƽˮν᱾δǳһң¾׳
һڣǶʣʣ˲ܲϽ
ڳѧգһھȫˣڶæʦ˳һͷˮʱ򣬴ȥһ䣬ʦҪӶΣʦ϶תͷһӣ㷳ߴȥ
˵ѧܲס
ȫƾһ˫۾ŴʦʲôʱΣ˶٣ô֭ʲô˸˿˶ãˮҪá
һʼˣͷתƿĸǴĸǽͶֲ壬ôܿʲô
ѧͽʼʱ򣬶ǴϤʼ
Ҫô˵ţʮʦء
ͷ꣬ҲʶƹټϹư裬͸ֵϣϵһĳƷʲôˡ
ѧͽѾ˾ƵһˣѾǸôһ˵Цһߴʳġ
ƲĿǰѶժȥϴϴŵһߣƹϵš
ǴֻϴƤƤڣ಻ãڸҲ
ƹһϴԺ
ĬĬؿǰһУҸ֮ȻԽĿʳĴƾĸоҪõĶࡣ
ѧͽ֪ķվһԵСȥֱȫ
ûע⣬´ȴע⵽ˣüͷһ壬Ҫ𣬴˿Ʈһŵӣ̻ļһ̡
ϵúܳȻæµ
´һӣأ
ѧͽǶʱ˷ȶͽ֣ܶԶ֣ѧĶǸһЩ
ÿյҲЩŵ´Ҳˡ
˵ǼͻдУȣеļҪжҪƤҪжΡ
жжκͰƤȫѧͽֻ֭ŴõʳһˣٶȿĲ˼顣
æȫǴ𼱳Ϲ򣬿Ҳѧ
ڣʱ仹磬ôǵһˣĲ˲࣬´ͻͷʼˣѧͽǶ˷ܡ
´ӹͽܵݹļ⣬󷶴һԵݹˮݺõĻף´͵ĿһۣԱߵѧͽ壺׻Ƿʦ֪ʦ⣬ͱ˻
ŶʦֶѧǲһӺܿˡ
չ˵ʱ򲻿ڣֹĭɽУ´ֻܺݺݵص˼Сͽǡ
۾Ŀţ֮ɳ´䳰ȷҲҪںΪľѧϰᡣ
´סһƬأ˵˼£һ±ߣһ£գ۹һƬؾȫгһ׼ķְѼŵСͣۺϾƵ˽ȥץץȣŵһ߲
üë𣬽Ϊζʹ⻬ۣһϾΪȥպ˵Խո߳ĴõĵζԽǾ׼֮һζ֮࣬һζ٣Ȼˡ
ǴжΣֻȡаײ֣׳ɢеĶαȼСǰݵģݶʮңһʱ׽һѻݺݵشϼ꣬Ƥ͵ˡʳ׼ϣ´ſʼ֭һд䷽ֵζϵľȷʲôһһףm1g˾Բ
ڼʱͨܺã˴ߵļҪ֭ȫֱȥ׽ΣǣۺۣΪûκһֹߣ˵ָܿƷˣָֻһȻľǸС©
ѧͽǾ鷳ˣôָһ˭֪˶ǽȥ
𼱣а취
Ҳȫ֪ȫܣ֭Ȼƫʱ򣬳һҪĹˡ
´ֵ֭ݸĴ󷶣ʳָմһݵ򣬽Ŵһλʦܡ
˵һһĴȥĬУ·ڽн𽻽ӵʥʽ
ԱߵСϰԵĵ˹һµĽ˹ȥʳָմЩ֭˳ڣǣٿɫе㷢ڣӦûϳ飬е㵭Ͼơ
´СݸһҪסˡ
һߣǸû˰壬ǵһƣŵĽӹ룬־̽ȥ´ƾһŭ𣺡ס֣
һ£ĵЩȥ
ۼֿĽӹȥŭ˫۵ĳ´һɲԵͽǣսսɫɷ׵İ壬̾˿º͵ؿڵ壬ַԣ֭ʱֻȥһָڶγĻͻһָͲѿˮȥˡ
һͽܻȻ򣬸ղŰ嶯̫죬Ƕû壬´ͷƢԭίһʱ˾ĽѵСʦܣ
ǰ壬ʦһҪע
˿˷ƶҪˡ´ĿһߺСﶮĵǲ١


117 
תص˳´ҲƵĲˣ㿪¯ʽʼ˷
ʶǰһûע⵽ѧͽĵ׷׵ľнԷһͨ
۾Ŀų´ĶĬĬļţըٳ⣬ȫлͣըҪС𣬳Ҫô𣬻ը΢΢ɫ⳴ķס
СԳ͸ζԺ󣬰Ѽʹн⵹ȥٷת֭ͣ˻ٷ뻨һĹȳ¯
˲ϼ򵥣ҲӣѾ˴С¯תûרʾ˺ա
һ鷳ڱϵʱ򣬴ˣ֮򣬾õ϶࣬齷ÿһҪͱζѰգԾϾͻᷢڷ࣬ʱ̫ϵζֱ
޻أ͹𣬷ϵ˲䣬һ˵Ļ͵춨ˣǺǻȫһˡ
⻹ǳ´Ĵͽܣ˹̵ĽҪæﻹʲôСлһˮĴƬ̾ҪûˢӸƲס
ڵһֵ˵Ȼ´ʾķѧϰ
һȥ󣬿˽Ķ
ˮ㣬ۡ
ɹţܣзƶ
´˻ر࣬ɴѧͽʱȽϾõͽһԶš
ƽʱǶ˵ŵһ߹ߵĺøͲò첲ûٸ͵
ų´һŭ𣬴󷶵ĸ첲Ϻݺݵذһ¡
´عͷ۰վһԵСǳǳЦݣͦεͬһ֧ɣͤͤʦǵĿ⡣
˵Ů˲ܽ
´Ϊѵؿ࣬Ҳͦæİɣ㻹ǻȥɡ
Ƥ̧״ƹеʵʦĺôˡ
´һʱǺģȿȣСﻹǿȥɣѬƤȿȿȡ
ƲƲ죬ִ֣Ϸÿ춼ҪһܿĹѾ㡣
תȥͻȻ˴˷Ŀʹ󷶵˵ʦҲѬˣ
´ܻĽСӣӲǣ
ĵһЦӿ˽ŲͬʱԺ︡˷ų´˵Ļըʱ䲻̫ɫǳƾ͸Ͻһɫˡ
˻ٷŻȻ׾ͱݵķˣԵľǸ㡪
࣬ʲô
һкĻ䣬عԼڷ󣬸ϽͣǸԱ˼һЦˣæȥɡ
ӽ˽ŲͷԱŲȴԽԽһͷֳѹƲȥ
ˣˡ
պ˵˺ͱļһɸ֣ɣһٱ׵ҲԲ֮ܳΪʦ
սĿٳһźӡҪˣҪϰˣʹӹʼ
Ϣʱܵ˸ĻУļǱõģҲвɸֱַۣܻӭӦˡ
ԥһ£䶳ļأʵʲãڳб󰴲۵ģһ㶼ٳɼǿ͵ըõĶּΪʷǳۣղ˵Ļȴ㡣
ֻüأһֻĻЩ˷ѡ
ڻѡ񣬾ͺ͹йϵˡ
峯иѧʿ壬˺ܻʵأµҹ
ϣæ깫£һ¾öˣԵȺůůθԸȥгŪ㶫
С˾Ͱ˵ͦǴ˶ˣҪǲϽŪǺÿơ
һɵˣҹģŪʲôðʱ
óתһ¿Լŵ¾Ʋˡ⽵һ⣬ըֵһס
мȼѾˣֻʣ˿ڸвôõļء
һѼ˳г˷ͻһ𱬳Ľ˸ȥ
Ƭ̹С˻תھǴϲԭʮϲͣӵ˵ء
˸ĴְҲһȥˣʱ򣬼ⶡѾ˳ӵֲˣǶ˳Ҫġ
⣬¿๦УĴܿ췢֣ĴС࣬Ĵصζ
󣬻Ϊ˶˼͵ıѡ֮ˣҲƷĴٹƹ㿪ĳΪһˣ򶡴˵ְ̫ٱһƣˣֽ
һҷдһдˡ
εʼǵķΪպ󣬳Цһ£ֱϳ֣һ¾ͼסˡ
˶֪˭֪ٱĳӽʲôأ
ҲǸӲֹ˹˹ⶡ㶡ֻ̫㣬㹻㣬ߵЩ壬ж¹׳ɢԻǼⶡá
ܾãպ˵ⷬʱ˵Լպѧϰʱһĳ˹ⶡ㶡
һǸ֮ԣŶ²ףȴֶû¡պüһͣÿλ룬ָܾ
պ̸ԺŨָһ˵ԹųʦйĵλͲߣʷг־Ϳ֪һʷᵽĳĳӣҲְֻҵ֡
ǡ԰ʳȹµʳףһ⣬ȫīͳʦ޹أֻʿײԼֵһ֤ǳʦְҵˮ׼֡
ΪѾѡ˳ʦΪԼְҵǸܵŨŨıɵԸãҾһʦʳףҪͼĲïģҪ¼ƵƷ
պȻʧЦͷҾ͵һˡ
ڶ˹ȴ֪δѰ
̾һע¼еϵĻȻĴΪѣѡҪĺǷޣºĹйϼѣԵ㡣
ѡ˻˸ϣųӽˡ
صѾҹֻܵڶˣǡĩҲһԳԱ
ͺ͵ΪɽصԳʦһܹԳ²˵εģ׽ʳڸζݴġ
ȷǰʱ򣬴󲿷һٰ׷Բϣ˵ѾǾζ¥ɱ˶ʮֻӣ֪óԣȴҲȺá
үǿǵĸʼѾԶƶˣһǡԵʱֵƷˣʵٺòշתһҹδúߣշȰѻϣְѼϣʱ̽ͷ¥ϵĶ


118 
һſŵȥƤ£ҺﻨõĲ࣬Ȼ
űӵָһ߹¹ʱ䣬Ϣʮֹɣÿ춼ͬһʱ¥ᳬӣػСʱܹϸľѵ
ŷߵԼԤĵ㣬ԥļ͹˰ƤĻը
ǻû¥ᵽ㣬ɼӿ˽Ųͬʱűһͷײ򶫻ŤŤĴڲͣس鶯ţʲôζ㡣
վڲǰüϵһͰ׷ĳˣ
ĵ˿ӹھǵһһ³Ե˲⡣
Ҳѣʲôʳôһ±ˣ˻Ƿˣ
ǲĵһۣÿ緹Ȼ򵥣ҲǷ˼Ūģţ̣ϡСˣÿ춼赣Թѡ
ǵصѾˡ
û򶫷Լĸп̧ۿʵ㻹Ҫ׳԰׺ȵʲôʱأ

򶫣أֱ۸ˣ
򶫻Ϊ߷ߵ˿ӣⶡŵضü壬˰ѵȥһԵǳһں󣬲ɫҨЩŨֱ֭Ӱ跹ԡ
ǵıʵõˣ˵ڣǵıУҲˣһʧˣ
һӺȷ˷룬´αˣͨɡ
ֿһ򶫣Բȥͱˡ
þķһ¥ȥȥߡ
Ȼ֪Ĳãû뵽ô⣬˫ɾӣļһ鼦⣬ۣǳ֭ζûа㼦ⱾζȻٳɼǲС
ըĹˣһɫͼ滹ûը͸ޣ֭׼ҲЩˣŨ֭ʳģȥɵһ磬ûаʳ
ҧ´һȻյĲãֵܵıָᣬһ¹
ͻȻԻ˰޽ɣιʲôͳʲôĲˣóԵĻƯķۻóԻɴ۾·ʳг𣬵ۺòóԣԹ⡣
һ֮ϮͷͻȻǿҵĳ嶯Ҫ֪ǸԻʲô
һǽ壬ֱ¥ҳ׵ֻٴγ˵磬ֻĻһȲĿ˻Ϊ˸ϢλãźϺϢɾ
ת۹ֻֻʣԻϢȺ죬ΪҲϢʱֻһֻȲĿȥȻ跢ģȴֻж̶̵֡ӡ
ӣʲô
Ƭ̺𽥷Ӧţһǵţһʲô׵ľٶ˵ӣ
ƾʲôƶֻҪһ򿪵ӣͻῴţ
ɻʱǵ߲ߣҪˡ
ϽӦһĩϢģæʱҪţӴһΡ
һֱ˷⣬ѹ˵
ԱߴߴעСʮǲǱĿҪ˧
˳ǵ߿ȥмĴĻϣܻ𱬵ĳżѡΣɹһĶֹ˾ŪģΪɳż壬ȫΧڷ˺ѡкмȴ´ݺݵһ١
˧ʲôãֲܵԣСûһһȻʧЦǻ쵰Сµӡĺ⡣ʮһüĿΪʵ꣬Աȴ⣺ʮ͹ʱˣеǻУF4ģ
ǰӣĺ
ӣ
䶯˶Ѿʶ㣬żԱȥ״ʵ˭
СһۣƲƲͣû˵
ԱߵİϺЦ£͵ǸΪرƯйʡ
رƯ
ͷһǿԼ٣ʵӣʲô
δ䣬һУˣӳˣ
Ȼزÿοܼ
ʶŵӿȥĻϳϤҹİٶ죬ΪѾƯߣʱټȴǵһμһֹסľޡ
Ƥ΢Ľëڸס˰ۣȥ˼ȻϽƤ忡٣·ֻһ׺ߵꡣ
ȴ֪費ͷһֱ֣Ѿ϶Ѿ챩ˣĳȣż⼸ɼ΢ʮָĴָһĻȥÿϲˣλү⸱С
ÿѡֶԼ룬ҪôҪԼҪôԼıҪΪøĸĶ󣬴һܺ棬αŵѡ裬Ŀʲôɣ
ͳеŮһʶס˺Իȥμżѡʲôأʱ򣬲Ǿܾгϵô
۾̧𣬽£Ľë¶һ˫ħð۾䶯ˣ͸Ļעӹ˵ͣһġ
ȴΪͷӾ͸Ͻؼңүһǣ
סؿڣĽô¡
ѾŮǵļУ˧ˣӣ
ʮ黹ǿôԵ
˵仰ѾƾΪ黰ˡ
Ťͷյ
ŮȻ۲ݣ˵÷ҳˣΪǸŮŲμӱġ
ǹǺİô˧Ҳ
һǲϣŮ֣һ֣Ҫ˳ˡ
仰һڣŮǵʱһ治Ŀżܵĥһֲ뿴żһŮռ
뵽ǵżŮھһ֮ңĵط
촽ͷȥԽԽ죬һ·嵽˷¥ھ칫ǰ˼£Ŷ룬ؿСգôˣŪͷ
ǿЦЦҼǵÿٰɣҽݼٿô
ĵؿԿԣҪʲôľͻȥɣǵÿҽ
л˳˳ֹ˰칫ҵţվ⣬ǼȴȻס顣
ʼȥ̤ԽԽ죬С
Ȼ֣ϢУԻѾ㹻ĵӰ׾ٵǣ
ֻڣܺƾǸ˵İԵƢһֱӴǡڣܻȥ


119 
սԺֻʶĽ̴һŮʺС磬ôˣһֵ绰ӵĺܶ࣬ʱΪ˰һǰŮѵ׷ٲŰѵ绰ģصǸѾ绰ˡδ䣬Ů̱˿ŭ쳣˭ôٵĵ绰Ҹ㣬үԶ㣡ҪTMDࡪ
ƢͲǶã˾һɣܻһ߾Ͳˣʱ鱾Ͳã°ص˭裡
գžһ˵绰СҲûٴ
˶㵽ͷϣˬƿС¥Ĵţһۿ۰Ͱ˲Ե򶫣żñӵ£ؿֻצӣñϻֻ䣬ϿıԵ쳣ɰ˵һ
˳򶫵߿ȥڿʽæµɫºɫ㣬µӰǰΧ˰ǳ̺ɻΧȹһʱסۿǻôӼҵģ
ǸպתվſڵĽ͵ûԱµ
㶵ص˵ͷһߵ˲ԣ߽˲ŷ֣һֶ̹һſӣģд緶
ٲҲóϣ˵ʱŮ˧ˡ
Ƭ̹Ĺú̹Ϳһ͵ǰһ۵ʱǰôƣȻסһ棡
--|||
ǽΧȹַźãԸԣȥ鷿ˡ
¥֪ĻعζųԵʵ粻ǳȥӦôôͻˣ
֣ãĶ͵˭ӦڴϰҸһҹèӣǲ𴲵ġ
ĬȻůרΪˣֱֲ˵˸ڣҲñ
һμ棬ΪǸ侲ˣദȴǷǳأֻǵᣬڲõ
һ߳򶫣ȻЩĽ棬ƺر㡣
򶫾̧ͷƳһۣˢһת˰ӣĻסĳԵĸˡ
ֽ꣬ӹһϴˢһ߷Ըȥһ˳УóԵĸǡ
򶫴˸ãĴ˸ǷȥСүҪ¥˯ȥˡ
ϴõ̹ŵһߣ˦˦ϵˮͳֻ¥ߵ˹13857䣬13682ȡ
򶫶һŵŵŵ¥һֻһɾͨ¼һ߶ݺݵصɶˣȥ˰ɣ
Ǵк򶫿ǵļֱжȥ
˳ܿڣ򶫾һͯǰֲ嶵רϲʳϲľƳ϶ǳ˱ķˣ
˻һشëֱӡرϲƷʳƷϳ˧һԾͲߡ
Ůʲô
³̣ȿζģûԹһ𣿡
һҲ̫ˣûԳʲôζûˣһ𣿡
ζ治ٺһ
ƭ򶫴󷽵̣ת˸ȦȻķŵ˻ϡ
ס̫ˣ
ϣԼиССﳵ
Բ򶫣Թ˵ĲɹԼҪĲˡǴŹѹ֮ո嵭ϲ˵䷬ѳͽӡ
Լҭһ£ʮҳһ꣬һ³ѡ⼸ˡ
ܿѡҪĲˣͷ̵ֳСȥˣϽ첽˹ȥպ򶫵һ仰ԵǧᰡŮһô
˲ڣһѹס򶫵ĸ첲קߡ
ڸĳ߬ס򶫵󣬲ߣ£־Ȼ֮ѣ
ݺݵصһۣظŶӡ
˼ҪֻЩЩͳͳҪһŹǣұһɿ
ŭĽҽұһѣߵͨͨҪ
赭дƳһۣǮ𣿡
Ȼ򶫵ͷ͵طûжģ
㬵ǰ棬һعͷУڹ꣬߿㣡
һֵĲˣӿŲȥԼʮȼ֮û̫ĲˡָӰæˣָѧֱߡ
˳ĹĵԺЦӿڴ˸Ǯʱ˳İǣ˹ȥ
򶫼һۣص㵱СӣһǾͰҴˣ
¼̯֣Ծͻ
򶫺һֵ˺װһ£Ű͵ǰĵȫմСүĿˮˣҪҪ
֪׶԰в
صңѾӽ磬ǶɳϿţ򶫿˹ȥ໽磬㲻֪Ů˶ɶǧɿŻȥˣֻСͷ
ЦԷģ́ͷȥպÿ̧֣ܵ򶫵ķ򶫵˲СȥƬ̺ѾüЦ
ЦҡҡͷֵܾһｵһѲʰʰܿ¹Ѹٵʳ
쳤˲ź̲סʵʲô㡪
һԵңĿڵӻϣĵĻشɿֻСͷ

⼸˵죬һСʱѾ׼ȫװڵϣſӣ۰Ͱ͵Ŀǡ
ǴҲ£˿ӣؿ˿ڣ԰ɡ
þһǴŹǣԵͲ佱ŹãϴǸǿˣ
ЦؿһۣǴŹ˲֪ٴΣһǶʮϴǵһòú
һ٣͵ǴŹһĴ㹻࣬ôòã
ֻǣôֵĻأһֱĻɱܸߣа̾˵ǴŹܹ˳ʦ蹦ûء
ĲɵĳŷΣһŹֱֱ䵽嵭ͬʱڶ𣺡רĳԷ
̧ͷһۿԹĶڨЦûڣѾ޷޲ĴǸռиŹǣһȥ

̧ͷǣ磬Ź̫ԶҹٰҼһ𣿡


120 ɽ׸ı
ֻҪĶ˳ԣͲ
һˢ룬һ˼ţõķӵȻǿ꣬ϧɱ̫ߣҲ
ٴǻ쵽ƵʦֻĿǰԻ翪ꡣ
ֻʣһӣŪһ·̯
ֻǣȥ￪أ
۾һһȥǸʱոӻͷãһλǰ磬¿ʼ
Ҳһʼ˾ƵܵλãǴײ㿪ʼһģÿ۵ʱλǰͻդһԴŵ
ǰĻ£ʱǰּ̣ĴЩָ㽭ɽƣָŴŵϵһɳԿͣпŵСհ㿴ԽǵײԽܼ̬һС̯ӾӪҲ൱׵ġ
ڵĵεο˵ֺ󣬾ڻʳǸ»ôһƬ仧Ƽĵط
ʹֽϽǣǻʹʹ͹Ⱥڼǰصķˮ룬ǰš
ǰŸһƬ򣬾Ǵդ
ԭסǵĻ׹ǵļǵľҲйլһЩǵˡ
ʱƣһЩСϰյסڸ˲˿ڣطķƾɣˣʤڽͨ㣬찲ţҲʮӵĲо롣
۴αȣʮܼ֮ԳٳûжǨΪɱڸ߰
ǵãʱ򣬿̲Ѿʼչˣȴ2008걬ľΣвˮòͣƻҪһֱ2010󣬲Ż¿
ڴդвٿŴŵ̯ӵģҪ˿ҹͨһЩİ죬οͣǲ
صˣôñĸԸԳأ
ɳϣʶİң֪У澲ֹą̂żѡξ̨Ͷֹ˾ģ24Сʱڹڳżš
˵ĿĭɣǾҪӭܾЩ˧ǵѡλʤߣɳżţĿԴɣ
Ļһ䣬ͷԷĴӴѡϻסʮţʮźšߺţˣܿҪˣ
ȻῴôûӪĶǸСү˧
ھͷҪתʱһӰʵʵĵǰǡðĻ˸ܲ͸硣
Ķ򶫣һԿȦſڣһڵŲȥ̲סıӰе
ͳȥˣôһ棿
һתݺݵıָ˲ˬ
صĿɳϣһڳ򶫾һСƢжˣôη׷ƹԱƨɺ棬ҪԳԵĶ
ǵһ·Ժһر˲ͨǰŹԳԣˣֻҪƳԳԣźܶ˶ԸС̯
ֻĻ׬ʲôǮˡ
ڤ˼룬ڼѰƵķȻǰӪƵʱ򣬾Ƴסϣһͷ۵Żݻ
˱ŻѡǵľƵס
ȥƵܿʵʧǮӺĿͷ׬ˡ
ɲƳѵĹȻĿ׬Ǯأ
ֻǻʲô
ǴŹǣҳС
ҡҡͷȻЩ𣬿ȴʧԭ⣬ҪϰԼûĲˡ
˲еĻأ
ԽԽÿУİ׷Ҳʤ˼һ
һʼպѵ׷Ŷ٣ˮŶ٣׷ӲԺҪƶãҪ
͵վһѻգߴ븶ж
ҳֽʣǰϰߣг˼ƻżƻĿ죬ʣ˶д֡
ȻҪߣǱģͨҲҪУֳã¯׼̿̿ԻƵҪߣĲȴζ
ҪʺУֻڴ˼¹ȥդȾͰʳĴá
ҺùԼ򵥣ֻüͻ
ԤǮ࣬Ա뾡ʡͨͺã󣬹ƶʮһڣ΢㣬Ҳᳬһ٣ֳ϶Ҫֵˣ³
ʺһʡϵʳڵ⡣
ټʹ׵ǮҪٿ飬£ʧܵһոµļƻѵʽˣеʱһʯҪʵؿһ¼ƻĿԡʱ仹磬¥С˯Ƭ̣˯ǰֻϢͷβֿһ飬Ȼڵϵİԡչһӡ
ĴǹһأͻȻһ˺·ܰϽţƺС̯ʧҲûϵȴһǰ
ŶųĹֻϢʾĻȥ֪ڱѾı֪˭ˣӰƤǴŹǳԣ
ŵڶбͶһӣ
ĬȻƬ̣ƺһֻ£ģָ̲סᶯҪǱҵǣ
ĻظʮֵĿ죬Ȼǲ˼һӵǴŹǣ
ĬĬذֻһԣԳԻ治ñ̫ϣ
ͬʱһֱĵҲ˽Ӧǳ֣ڸסĺۼֻܲ鵽ڱȴ֪λá
ˣԺϷԻǷ࣬סš
رɵĳ磬ƺպʧٺ󣬵һôߣ蹫ȻǰſһãǴŹǣ
ԭߵֻڷ𶯣ÿҲ֪豩ˡ
Ķֻ죬һֱ죬ŵ绰һԻʵףκʩֻ֣û½ֻͨԶֹͣ𶯣ȻƬ̺ӦֻӴûˡ
ԽԽǺЦһ˴ͷЦ˰졣
Цˣܲİֻ˽һʱٶȳ硣
ʱˣӴ˴դ³ǰһһܲĲн֣вٱϵ꣬µ飬ϵ굾壬ڽзֵꡣ
ĵ˼伢ֵ㣬Ҳģ˿ʲôڴͳʽġ
ֹһСʱƵԽ˲н֣ڰĵطȥСû·ƣֻҸڵƹ⿴·棬Ǽ̼ңԲԵİ
ſڴڷմƿӵʽ̣̿ڸкܺãܻӭ߹֣ǰһֵĽ㴦γһССĹ㳡֧̯ӳƤԴ׳ߣڷ˸ɫߣ͹ʮˡ


121 ˿
ִŵͨǷ޵ӴʳĺкˣɷɨһۺߵһС̯ǰѯʵɩⶼʲôˣ
Ŷǵϰ̧ͷһŬеĲ˶ܳ
գգۣٴʵʳʲô
ϰ¼򣺡ˮȡ
һȦԤϵĲ࣬󲿷̯ṩʳˮȣ׷ʳĿ죬Ҳʣ׷һٶʮӣעⱣ£һСľͳʣ
ֹ۲һᣬмһ̯ϣˣһѳһ˿
ע⵽ˣ̯ϵĿ˽϶࣬ɼԻƷһ£ͿԴ¹ƳһƬС̯ˮ׼
ѳ˿һУһĵ
ڷѳҪۣҪֲ֭ܰѷ⳴
˿ǰ˿гǩϸˮϴȥۣô쳴Ű״׺ཷ˿мŴ̵ཷ˿źãɿڣһС͹һ˳걣Ǯĵͼϣ
˿ֻܿУ̫ϸһ磬̫˻ڸз棬ϸʮֿ鵶
ܿ죬ϰ඼ӼһڣѳЩ󣬵۵ǸоǺ㣬ཷ˿ãǻ΢Ƿ㡣
֪Ϊٳȥ˿ճͻˢ
ܵ˵пɣʳһ㣬ĲҲ
ԹʳٳЩӦˣһЩ˵ȴϲΪˮأ׳Աӡ
ʱ䲻磬׼صңûֻɨһۣ̽ͨͨȻĽһ磬ǳȵȥ㡣
˵ص㣬߳˴դǰŵĲһǰƬ̹ǾͿųӹˡ
˳Ҳûڴդʲôֱӻ˼ҡ
ڶ죬һ٣ܵɻгϲ̵ֳ˳ɹȫ˳
Ҳãǡһ˼ҪǨú¯׼͵ıϲصһ󳵼ʲص˾Ժ
ſڱˣҺס£Ѿ죬ɵĴһǷȥˣ壬Ҳ۷ƷҲ
ΪǹڼڣֵڼңԼֳƵſڣϸزϴ
һܺõļ̳պϰߡΪһӣĳһҪ֡
õĲʱ򣬷Ŵ򿪣ɨӵ㹤ΰ˳ƵĿʵСհҪҪæ
ҡҡͷЦŻӦˣæȥɣ
Ҳû͹ԼݣΰһֱƶԶݣģҲûнͣ䲻ʵԶˡ
ΰ̽ǰĳĵСհпհѱļ˰ɣˣͳ˰ɣүǲӡ
һΪÿ춼Ҫͣʱŵģġ
ΰȻ߶߶Ҳ֪ĸԣ𣬼ǰͻȻＦű
䣬͵طӦһֻͣ˾ţ̣мͻȳŪ˸򵥵ʽͣ׼ٰѼͻȳϡ
ϴ򶫶ˣǾ͸˷棬ȳͷǾ䣬ҵıԭӦֻлȳ
Ϊ׼ģ
仰˵ôһ緹ҲѰ緹ģΪĲҸɰѷ˸
治֪˵ʲôˣȻѾϰǵ·񣬿ÿȻƲסıж
ֲúѮ˾ͼǻô㣡ˣһɻĿռ䣬㿴ĵط˰ȫķ׾Ż˴ҺĵεԺлܡ·ϵı̺ӺMP320Ǯ򵽵򶫵ĶȫֻȻ˻ķ⣬˯ȴ˽ϰ࡭
ĲģҲ޶ԵİԼǴסİˣڣѾϿ˸硣
˾ģϣǻӭȥ磬˵
СѧݽҵһԼļƻгƻĿԷյĿġ
ú棬ͬһһ˵꣬Ƥ̧𣬡ãҸ˽㡣
򵥵һ仰ȴޱȵİģĪϲôĵӿ𣬷·֪һֱϿɵľ޴ɾ͸С
վȻᡣ
ɵص˵ͷƬ̺¥һ·ŵǰһɨţп£зףʽһΨһĹͬžȫװˣмñ
Щ򶫵ľ·㴩ŴС࣬ϳȥʱЩš
ҧŴݺݵصͷǵͷ£ġ
ڶһ磬չ룬ֳȥˣõĲг򼦣ȫǴõļҲûҪƷļ͵ôӻѡ
˲гǰֳſһֱ̯㣬гķӣļ࣬аɫٳɼҲмĺëɢ«
ʺȳĸ֬࣬á
ѡҲѧʣȿڣ󣬼צйȳϼѡ
һۿһֻͦص«ͬʱ«Ҳע⵽С۾ӣƴİѸߴͬм伷ȥ
ЦһָҪˣ
̯佱ĺ۹⣬Ѷ㵽ӽ«󹫼׽˳չȥڼצڼצϷһͻĹֺĵ˵ͷζֻ«ʮϡ
ҹֺСӦǸչʮ²ãһСʱҽʵʵǳ˵ϼ֮ѡ
ëأһֻʮ󣬽̯ȥë
̯İѼëת۹һֻѩ׵㼦ʳ¯ˣɸпѡ
ǵãǰҼҶ˻ȥԼɱʱ죬³ιʳµĵһ㶼Ƚϻơ
ȥëʱһĿˮѴëȥ̣һ˲䣬ŵļëζȻһİѼëεСӵģʱεƯβëӡ
߷·еٻҪҪٰμ
һĸģǸպģǵüһֱǸ˵ëȰˡüͷʱļʵңԶҲļƫ


122 
ãҪҪɿ飿̯ѯӷٻʵعæòá
ˣһֻֻüĻʵ˷Ѳ԰ѼȫгɶҲʲô
żصңߵչüϸżĹǼܣȶ˼ͷӺͼצЩûĵط˹ؽ֮в˵ݺݵһ⣬˼Ⱥͼ
һ˳ŹǼܰѼȺͼҲһɶ
еԽСгҲԽԼ۱ȣѡһ׼Сгһѵļⶡĵ˵ͷһ뻨һ뼦ⶡֿˡ
ѾôףѡȥףıȽϺãɫһţȻףȴһµ㡣
һӦ׼׵ʼ׼緹ļǼܸպϼμļһ뼦ٺò
ҲڵĴˣҺԴŨ˲ٴ˵ĵڼҡ
μļҪϾһ£ȻʳĶҪƲڡ
ŷ˵⿼ͻͽںںǸʱ򣬸ײޣ˴󺽺ʱĵƷͨ˽صֶõ˼ķչ
ںǵʱΪ׬Ǯĺ֮һͬĺںȻƽ
֪ΪޣѼӶеģƵʱ򻹶ݽĴزĶ꽴һɢŨ
С˰Сʱļ棬кߦƵߦ棬˵л㡣
͵ǰ
ֻһڣͷ˿ӣ´򶫻ϲЩˮĶ
ĬȻԼѾ׼˵ڶ׷æοȶ˳˳ںĵĵѴӵ¹˸ԺԼɡ

ͻȻãԼԭղô޵ı̢£Ҳܳһ
Ӳǳ뼦棬Ѿ˱ֽ꣬˳ԿףѮ°ʱҰǸѽܸ㡣
£ҹèӣõӰϢ
˵ͷһÿսͣôҲǼ򵥵°ɡ
˳
ʻڳ֮У̲סǵĲÿͬһ㣬һ˸ӷǣӢֱӡ
ǵĻ࣬ȴ˾ʮֿɿ֮³ʱĳĬҲΣһħˣദ
ʶ뵽˼ҵСԱǶ˵ˣ֮УΪǻûʶˡ
żѡγЩСǰһվͻᱻԶԶ˦ʮȥ
ǰҲǸк
ޱȵԼǵãŮˣֻҪһЩŮ˵ǹͻͷ綷
ɲס˳ӣĶͷһô죬ǲǸι㽶ˣ
˳վԭذŻعζղԳǺӣ--|||ƽʱżЦҲ޷ܰ
ĵĬĬָǼһŵ㣬˵䵽ϼЦ
δʱ˶꣬һ뵽µҪţֹס˷ܣۿʾҲЩĲɡ
ʱܿ쵽ʮ㣬·߳˴˼ң֧̣̿ͱ̸š
ǵһοǳ̵ӣִ£޳ָļ̣һģżųһڣȴʱĵ̻ңƽʱ棬˱ζ
кһ硣
վֱ壬ͬʱվǶҲתӣʱ۾ּҪѿڶ
ȥֻжʮ绪ïվһòȻѹһͷȴһƦʡ
ٸнȻ䣬ͬϣչǰ
պµҾƵȺѺ˳ȥһ׼ӻһȴ˽
ʱһģȴʮֺˬͶԵԾ۽ܿĳĪ֮
һ죬뺨ʱ򣬽˫ɣͷհҾرȥͷʼЩƲҵ˶úÿ
ԸԸң
ʵԸԸ˵ߣҽֻ֮˵һƪۣҪǷȥ
ʱ㱻򶯣ǧӦ
һı죬ҵг֮ʣ£Ѿ֣ܽܵķʽϵְֵĽ̵ʵһλʦѡ
رʱ򣬽ȴ˲֪ȥ
ԭңҲйϵ
ƾҵƣпǼҳıʿ֮
⵹ǵֱʣֻǰǳΪ˭Զ
ػһգԶҲֲˣĸȻĬĬôࡣ
һأ˵ʲôζ
λǽ磬ǵĽԼࡣ
ĵͷԻ
Ƶļŵ仯̱Ĳ׽ˣǶһۣЦ⺢ӺһͦԵֵģǲǣԺͽˣ
գ
ǰֻ
ĽĿŽ磬ʹӦãˣתͷǣˣ⺢Ժҹˣȥİɣһû뵽ȻֿǶ˵һ֮ͽܲսBOSSĸϽš
ͷӦԸ´绰
Ӧˣ˳صңװְѳñֳƵĿүԱߣ³һûһĸ죺
գʶˣ
ôʶģ
ûжʲôţ㶮á
˫í˾ǰţһǽأôôԣ
ڵĿĵأɨһȦѡһ·ƲԶĵط̯ӣо仰еºڣִ̯ñӣһҲͲᷢŮˡ
̿ҾѾǰȼǳʱѹϺһںãдõĲƴǰһ
ֻ֣ѡ
ӼҪ˼ָʵգǲдˣѣ
ڸ߶ȽУʶӦǰѵġ
ѣѣһЩɳƵͻȻ˽ͽͬʱ̧ͷȥл߳һݸߵӣЩ̬Ĳ԰ףҺĻ忡һѹϢ


123 ˮƬ
ûڣȵСӿЦҪ棬ôأ
δ䣬նǿѵģѣֻһˣ
ߣôµĺӣ˭ҵĴСǮذɣ
ݸȴôֱ࣬С˷ǰһѵĹ
صǿѵ֣ʹӦˣֽһӦȫ¯ͱģȫǴ𼱳ľǻİա
Ƭ̹һĹóһɫĴ̣˵ȥ˫ֶ˵ݸ߸ǰ
Ʋ쿴˰죬޷޵ؽеҲһݹѵģ
ȻӦˣ߶۾ȴһֱݸ߸û̾ͳԣװڴ죬һ;ߺӣóԱĿӺӣ
ֱҨһӵĹ֪λԵ
⻬ۣ֣Ҫһŵöߺ϶ΪһӶᵽŻļĻۿڸС
ͱ£ֻڶΣӣ˿ӣһΣֻļԡ
գһǸղŻ̫󣬻Щըˡ
˼ں̧ͷüʵϰ壬ʲôʳ𣿡
ˣͣصζԲ˺ܿˣ׷ԣơƣﲻƣȻֻʣһѡˣ
Цػصֻ׷Ǯһ롣
һڣݸ߸ͽͬʱؿ˹Ҫ֪ʱ׷һǮһ룬ҪȥϷһЩط׷͵ġ
ʲôףҪô󣿽촽£׻ûʳܲǫ̀ӡ
ɫɵǵ걾С⹬ˣ׷ȻҪԵĵط㣬׷һһҲǮǻĺܡ
£ЦеĵҸôҼҵ׷Ȼ˼ҺЩ
仰˲˵ĺģݸ߸ؿһָһ룬Ǯ׷
˵˼ǿһЩԼ̬ȣ緽ŵѵģڵǮ
ЦӦˣ׷뿪ҵʱϵĹ˵Ļǡôһƿǣһʱ˱Ƕıʹس˳飬ͷ㰡
ٺһ֣ʢ׷ֱڶǰ
ݸ߸˲̣ͳյ蹦һ׷Ѿ˵ףĹҲ˹ãƣһ׷̼ɨ⡣
˼ͬʱ˿룺һ롣
ϲ̵Ľӹ룬һʢһ룬ɱֻҪÿ˳׷Ͳ
ܿ죬ڶ׷Ҳɾԥٴξ˷룬ݸ߸ȴԥ룬ֿǰֻʣ»Ĺһҧֽһ롣
֪ԥʲô׷ʮǮȥһССļ۸ˡ
Ѿ۷Ź⣬ſۣСﾫĺܣҲ׷շѵӪʵ
Ҳ˿ߵ̯ӣĴ˼˷ǰ׼̹ĲϺܿһգÿ˶ٳԵ׷ݸ߸ʹĵ롣
̯ӣһڳļƻУܰС̯ӳӪȥˣҲͿԲϵĶˡ
ٶֻһֻķ̫٣ģʱ֣ƺͬλļʱ䲻һҲҪע¡
ܽĵãһҵȥ
Ҫ˵̯ҲлҪ𴲣12㵽㲻ˣһƽ˯ͷҺᣬ֧ŵס
תһ¹ȥᳵ·İ̯ӣЦĴչϰ壬ʲô
ЦеһƣˮƬĸӭƮȻĿ
ֻ̽ˣǺǣ쿴пڸˡ
ü۴Цѯʵһݣ
Է֣úá
ˮƬҲǴ˾֮֮Ƭ֣Ź񫣬񫣬ȴ˵ƹ̣ͷβƮ͵ջ˲ϵʿˮ
Ȱ̵̹ײ˿԰ո⣬ϲʲô˶Էţײ˶ѿʾͺá
ô𷭳ۯضͽ⣬ֱˮƬƬעʱ䣬Ƭ̫ϡ
ȻƬ߲˵Ĵϸ԰ոϲӵ㻨֥ʲôģ˹һԹϣǸζܰ˶Ĳ涼
˵ĹؼۯضҪ𳴳󽽵ϵҲһҪյð̣ܰͻ˲伤
һ£С̯ѵ𽥴˳ȥÿķֻ࣬жʮݣΪõĶǾϸѡʵϣżʧ󣬿ζҲȴ󲿷ֵС̯ҪǿڸԶҲۻ˲͡
Ϊ˽ֵģС̯ϵƣһÿֻһˣǾĴˡ
вٺµģÿ춼һۣһŪ˵ʲô²ˣȴҲС
ҲиС̯׷ĺãʳ׷һֻǵײúòϣú̫ǮŪ˵ĻױʣĿڸУȥˡ
Ǯ׷ҲѲһԶɫ
ܿ죬׼ĶʮݲĲˣۿһݸߵŴ󲽼жЦкͦǷҸء
λС̯źͷһλˣ뷹ˣΪҲˣ˭֪˾Ȼĳ˹̶ͻˣҲͱһ顣
Ƴһָۣߵ˽ܵλѣԣһͺá
£ֿƣֻ²ɫüԸˮƬ
ЦӦˣֶкһɣղã
ƵЦЦû£ϵģԵȺġ
ڴ𼱳Ѿ˼ĵãܿˮƬŵλǰ
ıӳ˳飬˵ͷ齷ǺϣͲ֪ˡ
ͬӿڴ˲;ߺУóһ˫ӣһƬˣ£Ƭϣûеġ
Ƭմ˸ͣɿڣԵʱ򣬽һ죬
ȳˣͣǾ̫ˡ
ñ˵ͨҲ࣬ˣմ˸ͣͻȽ㣬Ĵе˵ˣǵҲ࣬Ͼ͹ˣ˵ڰһͶԵθ϶ܲˡĴͱһһ˵ĳԷྶͥ


124 ţ
Ľ˽ȥּһӵ˳ˣҡͷ̫ϣ˻ûҲôôôֵԣ
Ƴһ۲ԶƣȻʧЦΪѵưɣ˶㶡̨һ㶼ûд
嫳ĵһۣתͷеСգ׷
Ƭ֮ǰھӨ͸׷޵⻹ӡ
ÿӾһ׷ŵһŨǻ޵׷治Ҷܳ롣
һԵĶһΪصʮ飬Լˣ
̽ι㲻ǰɣϰ׷Ҳô
嫺ߺҧÿ¸ô๤ʣԶ׷ˣȻϰʲôã̫СһӣˬؽеãAAƣ
嫺һû˵˹ĳ׷ѾǵһʱһξͿ룬ȻһϷȥ۵ʳѰ
ԣȻǳ룬ܵʱȴˣƷֵˡ
һ׷ŷ¿ӣ㿴һˮƬܳ׷ȵ죬͹ˣٹ죬ֻҪһ׷ˡ
һ𾪣ɣ
ϰȻС˵㣬۹ⶾ͸ǿ̣Ǽ׼ķˣ졣
һ׷࣬Ϊһ㣬һ죬ֻһ׷˵Ѿͣ죡
ʱ䣬·СݽǼƵˮ׼ôܲ𾪣
ҡҡͷҲš
ȻļͽܶƵҲǾʮ๦ģ˿Խô졣
ڴ̣гһеñƬǰ˻Σûôãѧʲô׼Ч
ٴҡҡͷһǲš
ЦһãǾģȷ˵٣ˡ
Ũü𣺡ãʲô
ɿӣһƬµУһƬͻ
ʱһᵽ˲ǲнףȱٳʦҪȥһܳҲѰ졣
嫾ؿһۣⶼҶһǼ׼ĳʦֻĸڣʵϰʦнˮô˵ȥң
ȻһŴλ̨ɣѾѹեͶˣ
һ̲סʵӮʲôô
¼򣺡Ͷһʵʵϰʦ
룺
ԴŤˮ÷
ԴߺߵĻص˷꣬ڶһͽͽһͨ
죬ٴǶ嫿û䣬ͷʵҪ˰ɣ
ЦˣǰһˮƬˡ
ʹĵѵˮƬ
֪ϰߣ˽ҲľЦֻнѵĲ˵ʱλŻôʹ죬ÿν׷Ǹһ
һʮݣʮݣϰѾȫˮƬţܿ˶
˳ӣЩˡ
ĻЩ䰵Žƣ˵͹ǡô
һƬƬʻ㣬Ũζڿǻ˺޲ͷ̽ȥ
һּ̽Ƭ˳֭࣬ࡣ¿ӣĬΣ̾ˡ
ʵǰɲš
嫵˵ͷԺˡ
һ仰ö˵ԴѸ⺢ӿȥֻʮ꣬ôȴ˵֣꣬ܿͿԶһˡ
̲סʼ⺢͵ĸأһִˣֻǴ˵İͷеãһѺ֣ͽܵĶһͻᱻĹѪͷ
˵ʦ˲Ƣã̵Ҳλϧͽ̫࣬ǹ˲
ȥʮûһģȱ㡣
뻹û֣УѾһ˼Ϊˡ
嫽һĳ´㻹ȿô⺢ӹƭɡ
´һعζ˲ɵͬţָۣԼıʣΪʲôȥ
¼򣺡ҪʧˣԺ󻹿ѵĴˡ
ĬĬĸ̣ûûƤˣ
ֻʵڰţ׻ɶ嫸һʼ̯ĥĥǰȥӵϰ壬ûȤ뷹깤
δ䣬һŵ˽ȥҪȥҵľƵ깤
Ƶ꣬һ֮ȴȫָͬ
ҪǳԷΪƵ꣬ȴסΪӪ
ǰͽ磬һʱȻԼʲôʱˣ
벻ֵƣѽݺݵԱһײͳԼƬǱ꣬ԸƸΪ
ɫ粻һµĹ۲죬к˺Ӫ涼ԼһֶΣúǸ˲ţŶ˰֮ġ
Էһǵֻ˵һ仰ˣ仰˵ǲ棬ŷģֱӱ˹
û뵽ջͷǽţ£粻صʾƵ꣬Ƚѧܶණ㻹гĻᡣ
ԥˣòϣڶջǾ޴ģǴӶζŻࡣ
Ž磬һ̹Ĵǰǰ߹·һζѡֺܿ죬ѸٵĳͷأҲԶøԴѰպ䡣
˶Ŀ⾼ĿίʵԾϣΣӹƬϹԺˡ
Ц֣ݺݵļ£úӣŴ壬Կģ
ʹһڨڨջ֣еСö
һȻˣҪǲʦˣҰɣ
ǰĽ̵ػһмʹĵ˵ͷǵѧɣԷɱƴǡ
һ仰˵ĽĻŭţúãһΪ
ʰ̯ûôѸٹ˶ƮƮģڿԽƵˣǹģһ뵽ޱȡ
صƽȭͷ̫ˣһ˳ȥÿ͵ʦޣȲմںʱʱĦڶ죬ѵ˯һþʱʱһس¥ȴվıͦһֶ̹һֽſӣźţֻ˵һ䣺ϴ档


125 ְײ
Ӧˣصϴ꣬Űڷǰ룬Ҳͷǰķϣֱ߻ķֽһһˮһʱЩӦ⣬Ҳ̫ܳˡ
ͻȻ򶫵飬֮ףĲԸκ˷
ӣžͱײ򶫴źǷᣬһ¾ͳ˹ϴմ㣬С̣ҳԺòã
ĬĬתӣס룬ĳ
ƳһΧת򶫣صҪȥˣ㻨ǮҪ쵽ʲôʱ򣿡
򶫣
˼ҵСˣǱ˼ҵСסԼ
ĳ棬ˣڱĽʺ޻ſˮı³Զر㣡ʰ£ͺǳţѯʵؿ˷ܵĻֻȭͷЦȥ˼Ҵְȥ걨Ǵһţͬʱִ˳CDĿأһ׻֮˳
վФǰԼ˵ԼĴְФ粻һʣĬ꣬˫ֳסʯ칫棬΢΢ǰ㣬ȷϵԣ˼ǣ㽫Ҫȥ굣ζ
϶ص˵ͷԴǿеصǵģʵҽ봨˼ңһʼӦƸʵǳʦ
Фһ˫ۣصС㣬ϣܹĿһ£ΪҶڴССķУʵϣҵļڲϵţߣұ֤㹻ķչռ䣬󲻵һء
ȻƬ̺пЦô󲻵Ǿû뵽һûΪФǰ󣬵ǱФˣֻѾФìΪһΣɽۻͺá
ҡҡͷּʦҵԸ
Ф糤̾һӳó֧ƱУˢˢдһִ֣߳һƬһݵǰãҽĴְƬţʦȥˣͻ
֧Ʊϵ֣ʱһ㶣⡪
Ф絭صŰɣӦõġ
ĬȻ˼ģʽԱͷԽԽ࣬¥Ѿʼװޣ׼档
ս𱬵ȣõģȷ΢ķݶ
պŹĸ֧Ʊٴεлߵ¥£Ųһ٣ʶźȥ
ڴ˼Ҵ£࣬ͷԱǹϵͺĳʦǹϵȴãһߣټҲףǴкĺá
Ƴ̿һܿ죬˴˷Ŀĳ´ŭӵСǣֲúøɻ
Цеһۣסûпڸˡ
СﳤúãһһʦƤþ˰취˼Ҿֻ᲻ʹЦһСǻһذû취
ҲˣСȷʵǶ˸ȤѧѧˣԺҲʱɡ
ֻҪӰ´Ҳһֻ۱һֻ۵Ĺȥˡ
ɨһۣڻǷڣʦľһѣСļϰʦĻࡣ
Ų˹ȥһǣæš
󷶶żʦֵʹʹɫкɫΧ˹졣
´ɸֵĵ˼ͽһۣѰʹʲôаѼ˽й󷶵͵İθߣʲôҪȥ
´̷ĳ˹ȥһֿ˵·ͽǣֱĶһĲ˼飺Ҫȥꣿʦ
վֱ壬λ´Ǻ𾴵ģ͵͵ѧһ£Ҳǰʦˡ
Ӧǵģӵܳ롣
´죬Ҫ֪˶ɣж￪˷ݣƵķ¥꣬һġ
һԲͨһ
´ʵţô͵ʦĻëѾͷҡһ䣬Ȼ˺һεĳʦˣ
´ɵضɵʲô
˼ĵĲࡣ
´һ࣬óһ·ҿ
Ҳ뿴͵ѧĴλʦǸʲôΣһ󲽵ǰȥ
¯ǰ಻סĵļڣܹʽ¯ˣÿԼļ¯ղˣûг̻ҲǿػȼжֻԼ֪
ΨһֵҵĻͻͽ
´һָСͽǣϣǸ׼ˡ
ǴеĴ
һıأţ⣬ƶѿͲˡ
ļ죬ĳʦһæң´üͷȴ֪૵ˮƬ㡪
Ѿͷ˼ҪһӴ˳
ܿ죬עæµе䣬һƬƴļٵıг˴СһķеüţƬѩƬµƬһͽѾĴ
´۷޵õ
һô죬һϴֽ룬ֳִȥɶƬȫУ·ⷽ
һѲϱ׵ֱװ̣Χ¯һȦ̺죬ǹ¡
ſʼȹ׼ˡ
ҲյĲͬˣʽ鷳ľ׼ˣʵǺܿġ
ͣнⱬƬˢһӾͿԳˡ
ͥ۲͵ʱҲԺеص齫ϴѣʱˣŽ쳴ʮһСʱܳ
ʽͨÿͼķʳģһּֿģһ׼ɳ˾֭˼ˣһ֭ˡףڹߵѡɵġĳֻƽ׹ûǳõĳְεĳйţXķ֮һ
һ£¯һ类ѹ£˲ܷɢͿͬʱ濾׺͹ܣӶʹﵽһߵ¶ȣڼ̵ʱ߲˶ȴֲʧ̫ˮ֡
ԴְײıֻʽֶУ߲࣬ҪôҪôгѡ
ִó֮һĵǰ˵ʹϰ߷ģΪǸƽģֻʺƽ׹
ܶùȼ˵һõ¯ܲϰߣܼ򵥣ֻȹףղȹıڡ
Եֻʺˣóˡɣÿһʮϣ죬˫ۻҵĲ£һɢŨĴ˻ȳˮƬ㣬ţܡ


126 ع
´Եһ˫ӣһĳȥ⻬ۣ֣ƬǡôȵȣϵĻȻסˣϷŵȴƺλ飬
´ɻ󣬲˼Ľ͵һôനˣ϶Ҫһȥģһ˳һҲˣϷŵһЩȴôܡ
´ˣȻҲ뵽ˣ
Щ˵ζϤ´һŵĲ²⣬¿ӣضؿ˿ڣ㣬Щˣѧģ
ڨЦ˼Ĵָµ˵㡣
´ŵʯͷȻأеĻڵõ֤漴һŨŨźȴϮͷʧģʧİ
СŮӾȻˣƾÿϵƬ͵ѧͰס˴˵ľ裬ʵÿһļ̳²ѡ
´ص̾˿һΨˣȥеź̾ããҽһˣϸؿˣ
´һϴ͹һصǷĲ࣬СȴǱص֮ˣҲĴ˴ͱϵһҳˣ飬ȴԵ㡪
ų´ĻѾһڿˮвϵĲ²⣬ʲô㣬ռ
Ƭ̺󣬳´Ѿ׽һƤ֣䣬ʯ䣬Ժһˣѿڶع⣡
´ؿһۣͷӦǻع⣡
ɨһΧ˹ͽǣָŰϵҲˣǴǧ򻯣˲ǧ𴨲֮ףһǻع⣬Ժʦкܴܻ
һ˫۽ضס˰ϵ⣬´ԣһعĴ˼ҼҿԵòôȥ˹ݾͲͣҲ˻㡣
ǰһλͣǡĴˣϺܣӪľƵ齣ÿαصһ̻ع⣬Ǻܻ˵ʲôɽ亣ζˣ·
ǵعӡҲ˻عڴеĵλ
ع⣬˼壬ǰڻعһ£⣬ʲôⶼԣڻعõĶǺ⣬ƨ·һ㡪һ˵´һԼϻ˸ԲȦͽ̿Ҳͷ
´һЦʲôЦһͷ壬һ̵ģ
ʦ峴û⣡
Ц˲𣬳´һĲ˵˰ϺݺһնĸЦӶع⣡
ͽǲٶ죬´ٴνû⣬ҲһҪ廨źóԣֻ֣ཷ磬Ҫ֮һҪǶ꽴⼸͹ˡ
󳴣Ҫ廨ķͶ壡
´˵꣬ʽʼ⿣˫һգգضס˳ų´ķཷɢ廨ĽཷǴϲˣ˿ˮֱ
Ļعһװֻ̣ɽ֮צͬʱ´׼ĹΪᣬٵһȦ𣬳´ŷ߷ߵصԼȥϵôҲһˣ

һʦԹУСĵӣһƬع⣬ǣ̫ˣ
㣬벻κݴʣҪľһðİ׷̻ع⣬Ըͣ
´ë֣Ŷź۷Źصʦɣһ¡
Ͻ˵ͷͿĵǰҵʦлֱӷԸǡ
ϸ˵Ϊ͵ʦڹŴҪҹģ´ӲȻһٵıʾӭȴҲֻǿͷ֣Ȼ治õġ
´һӣܾңÿôˣѧȥı£
һתָһΧźⴹεͽǵ͸ǽʲôñܳˡ
ЩˣλϽͽˣ
򴽣ʼʵҲûʲôҾǰѧϰˣϳȥڵ̯Լ֡
꣬һƬѻȸ´Ҳľˣ뵽Сѧ˲ףȴҲû뵽Ȼô쿪ķӣ
ѣ׷飿
治֪СѾͷƬӳʲôģ
Ϊ´૵Խźôõһع⣬ô䵽أ
Щ˼ʱ䣬̧ͷԳ´ʦҺǱԼõʱҪˣҵˡ
´һ»ع˻֣ȥȥɡ
תͷһǧͽȻʯ״̬´̾һǲù󣬾»Ȼ
ûڽѵͽܣϤϣ⴫˼β˶ûӦ濪ϯأ
ӣҨһӵĹ޵ʦǱδϰ⹬ôóԡ
һ⻰´һǧͽŭӸɻȥһȺӣ
ͽγѣȻɢ
ܿٴγȻæµĳʦȴеĲɣͱͱߵʦܣСôоƵġ
Сļĳĵʦ֣ϲ㣬ԺҲٺ㷶ʦˣԻָͰˣ
һ㶣ʦһţʶŵӰǸ˵ɣ߹ޱôľСأ
˵Լɹϣȥҹп̯ôӣô飿
ԭÿֻҪͺõˣôһ¾ͳͬУֻĴڣ
̲סͷ໡
·һźţĳʦһһĺг໡
һƬǺ´ҪŭȴƳͽ׺ǵĿ⣬ߵĻ˲˻ȥСӣ㻹еѪԡ
˱ǰһͬʱ˲ס޵ĳ;Ƶ꣬ڱĵر֮һ
վھƵ¥£ŸƵĦ¥һԺ󣬾Ҫѧϰˡ
ǵģԼȻԶԶڰڱĹΪڶεѧϰ
ǾƵʽĴǰһСԱһСɵĿȵֱ̨ߵ˷̨ǰ˵⣬ԱԺ򣬴˵绰ѯʺʾֱ¥A511λܾİ칫¥㵹ǲߣһߺ˼룬һߴӵ˳ǰӪҾƵ꣬һ⣬Լİ칫ڸ߲㣬վĸ߿ԶҲáA533A531һɨȥԽԽǲ죬λܾ¥㲻߲˵511תǴһǸʮСķ䣬ɹҲһܺá


127 ⺣
ţϵ
Ŷ룬һ棬ͬʱһ㶣ѿڶ
Ůģ
üͷԭԽ飬ÿһɨıԹôŮģ
һ̳ŮôˣҲһŮʦķˣ
ݺݵǿǸŮ֣ܹˣ
ǲҪŮʦԿǰԱ
Ů˲ܽ㲻֪𣿣
ȥأСѬƤ
ڣԷѾ˽ʵΪ˹˿ͣĳһµķˣھȻҲŮģ
ʵ޿̣
СʨһŭĿԲüͷһ˶ԽԸгһ¡
ܿ죬ܳһ˽ֱֱıŶ嫶ȥһĵСˣˣȽȥϺǱߣϺȻͽܶ࣬Ϊºϸ¡
δ䣬㿴Ϻ嫰һָָһɨһۺջߣȻĵĵСջû绰ߴɲ䵽
һٴָָҪҵСգ
ˢһתͷһ˫ѸٷŴµɨ촩˼װףС£ǡôչ¶еŮģ֦һ۶ˣԺõβüۣ˭ҲһС硣
Ȼ£ŵ૵ŮģôŮġ
ƢõϺˣҲһŮ˽ĺصء
ǿˣֻǴپᣬ˼ҹа̯Ҳù
վֱ壬ͦǹĮĸǵȻǴԼǺڣ
գתҪȥһ𣬺Ͷ嫼ͬʱߣ
Ųһ٣תʲôǰҲԱŮдһĹġ
Ͷ嫶һۣ뿴Ŷ嫣ɵʵܣ˼ǣ
ղźסȫƾһɰ֮ģסȴֲ֪ʲôϵĺɲһС硣
һƵܾλã˭Լѡɹã¥ߣķ칫ң
СӣһëǮҲҪƽȥʲô¥㶼ҪˣԼպøİ칫ңƵ׬Щ
ϸ̨һ˰취ŻῪڣ
ûóȴܾãϺ嫶ؿ˿ڣ£ֻԼϰʦݡ
һסˣӶϰʦˮҲ̫˰ɣ
ûڣѾɾĴӦͬ⣡
ܹĳƵѾʲôǿοǱ͵ĵط
ϰʦѾǶ֮õĻˡ
Ϻ嫲԰׵ϵһ¶ЩͣȻĵ˵ͷһΪ㱣ְλֻҪκһλϿɣͿµõְλ
ٴθɾĴӦãɽ
һﵹǸСˣϲֳ˵ǰͷ·
Ͽɣһ֪ѣȴøսˣȫ˸ɾԺһȤ
Ȼûضְλǰֻϰʦнˮˡ嫲
һԵĳĵǶ̨Ŀİɣ
ó׼õļ֤õıǩ˺ͬ˷ܵؿ˳룬ʦȥĸ
֪Ͻص㣬ĹٸĴ̷ҲˣϷӪϺ˺ͺˣի򴨲ˣ黳ĺϲˣƹ㶫˺۲ˣԼרʳƷһ
˴˽⣬ϵ֪࣬ȥĸͦ˷ܵġ
һĿ˶嫣̨ȻСˣͿ϶а취ȥϳµӲǰŲˡ
Ʊϵ۾һ⺣ȥ
ʱǳһڿϣӶ˳ͬؿСﳤķۿɰȻҪȥֵط
һȻǧ㣬û뵽ԼȻߵ
ϸ˵ϽĲԷΪ󲿺һձ󲿷ֱвͲͲղвͲͲʵֻһǾ⺣Ӫ˺ˡ
ڱҲǱȽϳɫˡ
вȷҪĶ࣬䵽Ҳ⡣
ȥ嫲ͷĻ˻֣ûʲô͸Ͻȥ°ɣǻΪ˵Ұ칫ġ
ƲƲͣͳһۣһǰһĳ˶嫵İ칫ҡ
ϤƵ겼֣좰벽߱ߴʦǵ⺣ͦȥ̫⡣
뿴һۣõСﰡѾ֪ˣ̾˿Ǻã㲻˵ô
¼򣺡ϣҶҲͦȤġ
ͷϲͺãϲͺá
ֵؿ˳һۣλ̬ܳЩŹ֣ƺȥ⺣Ǻܲõѡ
죬ûȥ˲һжˮʯ
߹հ˹գһڣһȥտִĽʸС
һۣ˿˿ʹϰһҪװ޳̨ҲãϰҳôĴ
⿾߸֮࣬ӿõĳ䣬ֻܷһֻļÿ䣬о豸Щʲô˼޵ͷӷҪˮﰲ˫©һʣڶͣ
ʶסؿڣһͻ÷ǳãͲһÿԤ㶼׷вͲһˣ
Ƕ嫺ڷۣҪͷǶ̨׵ˣ
һۿ׳ʦĸСͷ˻֣һϰ
Ȱعͷߵһָָָ룬Բͨ˱Աӡ
һĳСհԺͿˣϣǻټĻᡣ
գŭϰ߽תͷߡ
ǰϰųӰȭݺݵػ£ͷҲûһֱۣȥ
һǣѧų뺰ֽе
õӢַȴƣϰȻˣͣ½Ųһۣһ䣬мĵʣȴôгģФȥˣ
Ƿ
һ׹λһλķˣֻὲ
ʵϣŷޣӢﲢûôձ飬йŷ޵ľ󲿷ֹҲӢ޿γ̣ѡޡ
еѧУǽԼĸϣܶ˲˵ӢȻǰİһ͡


128 з֮ս
굣ǼƵܣʲôĿûֶ䣬£ԥ÷ҽܵãҽԽաҽܾ͵ô˵ȫΪ˼ˣйһǲסһĸ֣MANĻ˼ˣSuãֺüֺ
ؿһۣ̲סʵᷨ
ҡҡͷ̹ʵĵֻһ㡣
ӢϤǷֻ򵥵Ĵкҽܣһܾ䣬Ҳпͷ䣬еһ仰Ҫ˵Ժȥ˰
üͷ壬һûʾԼ˿һõĿʼһЦݵİΪˣĮ·Զֻ
ɵĸϰûһ
ϰͬʱͷ̿һȺĳʦǰģߴˣ𷢱ۣʮӢʮйС޳üĿʣҲ˧
ò⺣˧ʦǵ˦˴˼ʮ·
ֻǶȺ˼μͬһ蹵ע⵽ǵ϶װ˸ʳĵֽ䣬󲿷õ߲ˣйࡣ
Ⱥ˾㶼һ㶣ߵһһվ˳ڵĵߣϴǡôЦݣò׼º͵ѯʵС㣬ʲô԰ҵİ岻ġ
һԵİüͷߴﹾ˵һ󴮣ֻзἰФ֪ǰ˴žǰղФˡ
Ҫһ㣬ϰ岻ϲˣҪֳԼĺøС
ЦݣĽ͵ã·ļϰʦ
δ䣬Ѿͷ׽סФǰȥһ˵ſķ
˱װ߲˵ӣһ߹һ˫˫ɫ۾ش
йʦȴΧߴΧһȦһϴ˳ЦݣµشһŮҲˣʲô涼͡
һ̧ݺݵĴؿڣϷʵĵӭ㣬С㣬ӭ֮ҡ
˵ģФЩ۾Ϊĵôͬϲ㣬ܿͻᱻ˼ˡ
գǰһԶóһ̧ͨͦͷ˳ȥ
һӰ˵Ũüӣ˸С
谴ǹƳֵһۣưɣҲð
Ƭ̣Էߵ˽ˮǰҰ㣬Կǰֲ̨¡
ͱ˽ⲻ࣬ǰǵʳͣպֻƬ˽Щܵ˵С״̬
ʱóóȻĲ͵̨ǰֻæͽ˷УԾƶ䡣
ʱܿӽ˷ڣһһŵ˵ӱѸٵæµ
ܿע⵽Ȼ˶æµȴֻ״̬ʦǴſ壬ȱȽмԵĹйʦڽʳĵĳϴե֭
УʱĴУóǷʦйʦʮֵĽš
ФһֱڰߣʼЦ棬ʱΪйʦż򵥹ͨ
װѾ˵ˣҪгȦг˿
ŭ棬˿ǰ˿ĶһԵͰֶǰһŭ
ۿŵͻۿҪ಻סһֻɫĴֺݺݵİϣ谵ߣǳ⣺ţй꣬ФתһȥֳŶ˵ıӰݺݵһڣ̧ͷȴǡöȻĶϤһеۣʱ߳ŭŭʲôûתͷ谱Թ˵У˭TMD֪˿ȦӵӻҪȥѧҪǱ£TMDȥˣ
ĬȻ˵һѡ񵱳ʦˣǼҴգѧϰɼãѧѡģ˵ף˻ǸϿɽҫĳͷʽ
谺ֵͣע⵽ʦǸæͷҲûתһۣ˵鳣Բͨйʦϰ˺ܻġ
Фյ˰ǰ˵䣬תͷݺݵصһۣԽֲ
һɳʦıʦҲʼֻʮĺ
ֱʶʦǲģйʦǲģΪФͳ˹ؼмʲôףܿ˫ϵţһķġ
ʱһȥв˵˶һʦ̸ЦȥФһȣЦм䴫
йʦʼɨβĿɨһȦ۾һ󲽵˹ȥݺݵؾסֵӣָŵϵĽ
ֶͷͻ̲סһӣָŰıǼŭͷ㣬ܹˣҪǿʹҾ͡
ʵȭͷƻ¡
һֵܼ״׷׵Χ˹
Сİͷһߴйǰ˿ǣŭ𣬷ֱþˡ
ЩһĻɫվ˫м䣬ĬĬĶȥѽվˮǰϸĳϴ
ϰĳʦһͷˮĿľٶüͷײײԼֵܵţӣѾͷҪֺͷô
谱򣬳ɵصǽ⣿
ϴ˽˻˫ϰǰ˵һ仰ϰһۣûзƢߺˡ
һĻзʦ棬İѸ첲ͷϷʵĵаѾͷ˵Ǿͷ˵ʲôˣȻһ°ǴɤŸסˡ
һۣƽصû˵ʲôֻǸ
ʲôֵһ°θ߰˶ȣߴҲ˲վֱСүûúˣ
˫ֱ磬粽õĵǰĿڵϣͲԣʳĵĲ;ôܷĵ棿
˲飬һ࿵ĵǣǸĲǶռôִߵļ
תߣһΣҲһֱȥʧܣҲôԼˡ
ƲƲͣ谺һקʲôקͻ˵ô谵ζĿıӰ²ķʵ㲻Сͷе𣿡


129 Ůʿ
ֻղŵļƣΪȻĺͷʲôõģһӶ޳ȥˣ
˲ԼͬݵİɴӣĴ˸һ֣㣬˵ʲô
ߵ̨ǰ̨ϰڷһŵĸɫϣϸϸؿȻҪϸ⺣õĵζȫΪԭװڣһֶûС
ⲻ谵йʦǰԽ˼ճԻ˵һڡ
ΪķԸԸʶı꣬ĽֻЩйʦһΪͼС
ʽжǸҪλãΪʽ⿶ԵҪܸߣʳĵķʮֲִڣƬߴͲˣΪԺ󣬿õ滹Խжμӹ
һֱΧŰתǻĶһͥ࣬ȻֵҲʶһ㣬ŻԽԽꡣ
ͬûоʱȥѧϰպ˵һ仰ʳõԡ
ԭʼᣬǻûϵֻҰһȵļ򵥽ʱȴѾ֪ͨԼˡ
һ¡
뷨ܼ򵥣ǸղȦ˿⣬֪˵ʲô֪ʲôˣڴʳȻ֪֣Ͳˡ
ȣʹ˽ⷨʽĸʽζϿʼ
óֻʱֻչܺ͵ϵͷֻ࣬ʮأȴѾ㹻ʹˡ
׼ƿ̱꣬һҺһҵƷһԡƷһ̱ġ
ԺڵĳʦǴ󲿷ֶѾϢԼҲѰ˸أĬĬıЩȥͷķʡ
֪ϰʱ䣬Ҳ⺣ӪҵɣֻӦСʱ12㵽㣬ĸСʱ㵽ŵ㣬ټ͵ͷպð˸Сʱ˵ڴ˼Ҫɶˡ
ĵңй˧ǹ˽˵˵ЦЦķ˧ǣϰ
ʽӪҵܿз˵˵ӣһ֮£ʱףע⵽ֶһüŪۣɺѵ龭
ǰվ˵˽ͷҪˡ
˵һӣ˵ʲôʲô£ϰ˼ҵʲôǳԱ˳ŵġ
壬һ˵ͲĳʦͿǲֱģǹ˿ر
ֻмͥʽСݵʦڿ˻ʱƼһЩԼֲˡ
ڸ˵ѡ񣬻ͷһ˵
ۿͷŭŲȥзʦǷʦ޶ãֻФЦĸ󣬴龭
һֱųڣԼĪ߰˷ӣͷ˽קФһٱԹŬţֻ˵̫죬ֻԼ˼ظʽϸߵľӵ˼
Һ۷˻йʱһŭԭᷴűߡ
⼸仰˼ټǰƵʱԸ˵ϰרŵ˽⣬жϳ˷ʲô飬ЦԷǡ
ϣϵֱйΪĶˣԷΪˣԼΪ˹ϵ
ǣôϵУֻз˲űΪ͡
ڵصķһηҪθˣˣ㣬пθ߰˵֮࣬ټƷһٷʮ˺
Ƿϲ˵ʱ򣬲вһеĲһӰǳһһһٷСʱʵ
һߴϢϲˣһʳֻһڵķǸоȷ˹еϢ˱Ϊʵ
һٷҪôãһ̨һֻܽӴһˣŵҪǰλʱҪǰһ֮á
ڵλʱڽӴĿĿޣҲ͵ļ۸߰йƵϷ²ڹ⣬ֻмͥԱֵףļգŻȥ
ԭͺͿ˵˵ķʽйϵˡ
Ӫķڷ˵Ĳ׺˽⣬ճԷ˵˳򣬵һΪǰ˿θˣڶˣ㣬˳һٷϲ˳Ҳȷˡ
ͬʱΪչһЩߵһγ͵ĿˣҲƳõײԹѡ
ϰŭģǿֻˣ־ÿθ˺Ʒ㡣
ԣֻҪܾһ
ȥԽԭ͸ȤˣԭȥͿǹͨǰմȫ͵ȴŮλˣͬ»ͣռ˰ӣʿһߣŮʿһߡ
ǣŮҪʿչŮʿݵݵζƿòͽֽʲôģӦʿĹ
ҲйĲǽȻͬеУǰŮʿǷȿǵĵλʽľ۲ʱϯŻΪֹҪѭŮʿȵ׼
йǳȣŮûʲôλġ
Сİӵ۵ģһЦԱߵ̽ͷ̽ԵĴ˹ӣЦɶܸ˵˵
룬зʦͷ֮ҪȱͨµǸĻᣬֽò͵ǣ˵¿ǵ
ֵһ˫۾ˢһˣüɫĵû뵽Ҳоȡ
˵е谵˺Χ˹׷ʲôְһߣصղ˸۽ˣⷨ˰Էʱһе߶Ůһұһ

谵Ҳ׷׷˾̾ǵĶ̫󣬺ܿϰע⣬ͷһǻûطйأ¾ͼ˹ȵ˵ʲô
üëһЦеվ˳佱˵Ĳرʮ͡
ϰɫһɵؿһֶۣһЦקקӣѹʵͷ˵ʲôˣɱǵӣǼҪվԲɥȨ
ż⣬ĸͷֵļĳĵ˵ǸСӣǰ;Զδ
ЦˣһѾͷ˭أͷӾһ䣬ôһ
ŶͷĵôȻడ
ܿæµһһĵ˵ϰٴ𣬶ʱƣڵҲԽԽѹ֣ÿ˶Ļ𱬡ȵʱҲһҲˣϰȻƢ꣬ƽʱȴҲ޹Ҳ磬ֻǷĸޡһУʦӰ죬ĺܴ󣬾BOSSһ߶¡


130 ʽ⿺ɫ
еĲһӦ˷æ͵⺣ʮֵңע⵽ĳʦǷֹȷʦϴߣзʦǴ̨ǡúǵĹһһӦ
Щ߸ӵ˧磬ֳųܿʰϣֺ谹һӵ˧ѵȥȻҹḻ
˧Ҳȥ˶ŲƳϰûжطһԥϺ˼Ƭ̹ĳʦߵһɶ
վ˳һǣϰи¶͵еĴ顣
һŲ̨ǰ߹·Լĺӣʱָڲ̨һ£żɾĨĨ£ֹš
ľٶ΢΢һʶպպҲ˶Դĳģж԰ĵִʱ˼֣λȻƢ꣬ȴһĳʦ
ϰѲһȦߵ˱ǰȡ˼شؽڵСţǣóЩܲУ۾һ͵뵽պ˵͵Ļǧ򻯵ɳ˾ɳ˾ĻǸ
вͻͣһԣԲǶ̶̵ʮְ˷־Ϳٳɵ⣬ⶫʮַѻ򣬺ķѵʱȵǸ
Ƿ˵ĻǾԲڿ˵˵ʱʱƣϰڴԺˡ
۾ϰĶ´һ˿һ
ϰȻûֽ𳤵ѺܲУԼѣһһг˿顣
ְСţǷŽ˿ĺ濾ϰڿԣ͸͸ĿŶ濾ĽɫţǣųڽƿţζϰͷӺݺݵĳ鶯£Ȼãĺ˷С
һϵж֣ЩЦ
󣬰ôͷӵҹʱ¶˴ӵһ棬ǸȫʳյǸӡ
ϰȡ˱ɫţǣѸ߲˿һһȥЩϣеԶûпʲôζϣֻ˷ѻûбȥĬĬļ㡣
ʼֻʱĿʱ䣬֪ʽУõֳʱʱͳƵıȽϾ׼
һӺϰѿ˳еԽ죬Ѿ¹תɫ觺ӡ
¿̣ӣ򿪳һ£СͣϰѳһĴ򿪣üëʲô
ϰͷ˳񶥶ˣһ˳߿ȥ̿һȥЩͷƽ
һ뵽˴ȺֹĶʱӦӦϰù˵ֹŵôߵĵطΪλ߲һˡ
ȴʼջһصСͷЦõһͻʱõϿ˹ȥòʵʲôҿΪ𣿡
ȵؿش𣬵ŲϿɵİݵϰС
ϰɫͻѯһ䣬֪ķˮƽʵĺܼ򵥣ôûߣ
¼򣬾Լǿķʻ֯ϰܹ˼ָŷڲ̨ϵĿţǣ΢ЦȤ
ϰһ˫˲ͬһ㵸ϲ˵һĶѾȫ𲻳˼ˣֻܾ΢Цעϰ۾ӡ
ϰβŷӦģɫһָƽ׹Լ˵һ䣺
˵ͷһȡ
ϰ͵ؿһۣʼţǸţſ߲һ𣬷ŵƽڰһ߲˷Ѽ˽ȥּ˷ѽһ𷭳Ⱥ󣬼ˮûвϣſУתС
һգգضϰĶúȤʽķʽȫһ
ʽͨùͷϣŽƣκε߲ˡ
һ㣬üɿһؿֳ׹ǰϰڲͣƲȥĸĭ
ʽ֮ǰˮȰʳһ飬ѹͷѪĭȻСˣһõɰɰĲ϶ɳƣô죬ˮ῿ɡ
ϰĸȴȫӸӣͬʱڼ߲˵ԵʣϵиĭðͲסƲߡ
һᣬĲӶˣŤŤӣǰһ𣬳ϰ֣ɡ
ϰɵؿȻһЦϰԥŰݵĵվԱߣľٶ
΢΢һЦûʲôѶȣҲ󣬾ظʸߣ˷ѡ
ƲĲʱ֣ϰһƽǰǹԭݷ߲˿ţһĻһţһճ״ĺɴгɾ͸С
ֻʱպڿʱ䣬СʱӼ뷬ѽʼСʱ
ʾ̽˵绰Ƚ˾磬ĬƬ̣ǸдԵ㻹ڷſڣ
ҪӦˣ۽ƳϰȻǹ˰ˮϸĿڵһҪߣȻȥɣҵ´ء
գǷԣҴҵĹ˵绰յϰǰָʵΪʲôҪˮ
ϰһۣü˰죬ŬܹĴʻͳζ
˵ͬʱһգ˫ȴչһʻʢĶ˫۱ᡣ
˼̾Ĵָ˱ȡ
һʽȫַͬʽ⿵ĸУɻľǺڼˮʹԭŨ֭ϡ
˼Ƭ̣еĹؼ֮ȫΪƣӶڰʧˮ֣ʽɰԼõĹһ㡣
ְһСʱֻϵʱѾʾ賿źǷƯŸ߲ƤŨ֭·һ֮У˲Ը
СʱĹѣϰѾ൱Σʾƽ׹΢΢б֭͸һ
֭ʵĲˣҪʱϰȴֹף߲˺ţǵĲһһ飬֭Ҳȥ
õһźţ
һڳȴϰѸٴ¯ϣԭĴܵƤ˲ֿؿϰĶ
·֪ʣϰָָָָԼͣ˸ιĶٴָָȴǰҡҡָ˻Դ
ʱȻͷʾףϰ˼ʱڵĻͿˣ׼ϳԣǾҪһ¡ûеȺܾã𽥴Ӿƺɫת˺ɫҨһŨͬǽ


131 
ŲϴǷϰ󷢴ȱĻ˻֣ʾ뿪ˣʵĲУϰѺɫŵһ߷֪Ѿһټ֣к߳˷ꡣ
ʱѾ賿㣬滹ǺһƬһƱֱĴ˹ۣŲԶԽԽĳӣһ¾ࡣ
߼˳ǰûߵĳͬʱҡǺ˵ζȿֺĳ˳ǺĺǴ򿪳
ƽ⻬װЩͰͣҲ⿪ţԵЩŵɨһۣתӣѳҡǰȥ̫ˣֱھƵԸһˡ
ͷɵĸû뵽Ǳ˵绰Ȼȵô٣Щ۾ѵõ
ֱӿڵİ¥󣬵ݸһ䷿ԿףԼķţúϢҽ𴲡
ҧ´Ӧˣǿ˷䣬תԼķ䡣
ɨһ۷䣬üëǻչˣҪķǴ󴲷
һ˵ֻҪǱ׼䣬ζŸеԡϵͳͬʱпյӺ磬ʺ˫˾ס
󲿷ֱ׼䶼ŵ˴ʺһЩѹͬеͬʱֻкٵ˫˴󴲣Ǹеķ׼ġ
Ҳ֪ƣĺˣֱӸҪһ󴲷
˸ˮ裬ɵϣ뵽Ĳ¥£˵õĳٵ˶ܿͳ硣
һƬƣ˺ܾãǰͻȻһߴӰĽŲȻǵӢּһ̣üһڣŵͷĲһȦ
һ˹ȴƺȻξ֮Уǰƺ³˳򿪵˲ӿԼһ죬ͽĵǣָ𲻶ȴȥ
ΣһڳĪãˣڲ˸жԸӡ
ţ˵أҴҵĳƵԡϣϵŴӱ߽еˣ
򿪷ţȴǣǸķԱĴЦݵĵС㣬ԸģҾſڣ·һȥɡ
ĬĬĽӹ˴ӣϷźվƬ̣ó滹ûв̱·ֿŵĻˡ
ɫԲŮСȹӣɫ࣬һ˫ǳɫСƤЬһͬɫĺžԼ۵ĳˮȴһֲʵĸо·Ⲣģ
ͷ컻µ·װ˴ų˷ţǷԱȻڣ˵ͷǳЦȥɡ
ŵһ·£ԽԽ죬ǰ⺣ĸ֣ʱǴԼҵֵ緹ô
Ա㱧Ǹ뿪ˣڲԵǣ𣬺ɫװĿӽ⿪ǰһðŰĿȣ壬ɼӿ˽Ų
ע⵽ĵվӣ˳ϵװӣͬʱ˶λãһһ뵽ϰ˵ľͲǣ̬ʶĴ˼־нС˵лл
һۣȥѷֱߵĲ͵ת˸͵ǰɣʲôԼ㡣
֪ͱȽϼ򵥣ϰ찾ƺɫôô磬ڵһĳʦǵƷȵķ˷͵ĵһμӿȡ
ǵָߣȴڷԸμһţ̣嵰лл
壬ˣ΢΢ǰ㣬ѹıԹιҲСˣ
һڣԼһ㶣һֻպȥιȻôȻĶǺ˿ڡ
ǵɫޱȻ𿧷Ⱥһڣص˾Ͳܺţ𣿡
һ仰µƿԣȴֲôģһŤͷߵָλһţ̡
üëû˵
Ƭ̺߶̹ǰţ̺ͼ嵰ǰһţ̡
ţ̹˹˵ĺһڣƵؿǣǴȵţ̣һ±վϰȥˡ
£ǲô٣ڷס£ǸѾˡ
̧ͷŽһ硪
ͻȻչһЦ¶һѩ׵ݣҲԳһߵУķƽ侲Ȼһ磬ǾĻ
Ŀͦε뿪ȥηٶȣһƷζʳζ
κȹһ𣬱ΪʽеͣҲ͵ѡ
ͼȹըĺҪһЩ
ʵ˵ˣƬƬм߲ˣĨϸֽϡ
һλѷгԽǵΣҧͬʱҲ޶ȵ¶ͷ׵ϣޱȵĴ̼˵θڡ
ľһǹΣõǽǹͷҶͿĵƽ㣬ĿڸС
ΣְѼ嵰ˣССڵغű˵ţ̣ţ̻úȵô
ʵй˵ĴͳǺȶΪйӺʱʼũҵֲΪҵĺܶ⿶Ǻţйأǳ⿵Ļͣһţ̵
ͣԾĵ˸ң˳ʦŵ˲Уһȥ谵˵ȫˣʦȴֻˣֵԵʡ
ͼ򵥣ʮæµʮһϰ˫˽վڳм䣬ɨһȦĳʦǣҵλã󲽵˹ʱΪ֮һй˻Ƿˣȥ
վֱ壬¶һõЦݣĵһ簲
ϰʶЦŻ˸磬òԣϽЦݣϧѾˣȫŴͣʯ״̬
ϰ֣ϰ˱ǰ䶳ȡһʺУյı·
ɫĹ壬ԼŨĹɾϲ˫ֻ˸Ȧ˸ӣһѯʵؿϰϰٴ¶Цݣͷ
ֻعϰĻݺݵһڣɫͷ
ֶݺݵĲһ䣺ͽ
һסֵĲӣϷʵĵ٣Ǽʰɣ˼ұõͷӵĻġ
׽棬ȴûٿֱһ֪˸ǵߴ磬ɺֺЦֵ֣Դˣӽ⿪ˣȥҧɡ
֣


132 ʽƼ
ɳ˾˼ȿѼţһһʽȱ˿͵˳ٴαæµ
͸ʺϼͥ⿵ˣԿͺ͹ͷʳƷΪʽȣ⿿˵ϵ۷֮ÿһ˶ҪŻᱻϲ
⼸ֶԶģʽһǳɣһ˲ٵһᾭĸʦ֡
ؼĹ
ͷһ㣬޷ڴ˼ͨ۲͵ʦΪһ˵շת˲ͬĳʦ֣Ѷ
ܿ˽֮Ȼ޷׷һˣǾʹӻʼѧֻ֣ϴϴˣкõ߲˿͵
ֵ˵ʳĳ
ŴԱĲһֵ˵µһһӦŸֲͬҪʳġ
ţ⣬ܲУ۲жϴ
ʲ߲ˣܲݼļгɳ
߲߲˶гСƬгɶ
ʽûйʽľβ˵ϵһϸǸƬڰƴʱĿ
ֳֻепãʽĲ˵õ⣬еڴгʳҲƬ֡
ʽͷʽиȽϣʽֻʽֱ˵ʽٳĵӼ
ԭЩƲʽĵ۲ϸˣȴַ⿾ȡ֮
ʽﾡã˿Ϊó״
ƤҪȥڰԲˣγһƯķ״ʱгɴСһ£̾һ״
ȡɵİڳһΡ
ʱǰͬ˳гĿ飬һȥߣγ״С顣
򵥵ĿҲƤ޳εġ
֮ܶʽûߵġ
Ǵ˷ʳĵзȴֲòϣг״Ҫʤһȷۡ
Ϊ״С࣬⿵ʱҲļÿơ
ʽ⿵ĵȻ򵥣ǲõĲöżΪϸĹ涨ģļ߲˵״
ڼһΣְ˹ȥʾºɫ÷һʽƼš
ըˣڴѧʳʮֳͨгɱ״һըըúΪɫۣʮֽ
ʲôһϷʽ֣ĸޱȣȲ˵ΪζĺɫͺķСʱҲ鷳Ľ
ζϵ֣ȻûüһһӦȴҲܴɢζжϳʲô
κͺۣȻͺͻţֻͣй⣬ֲжͣͣ͵ȡ
ż嵽ɫʢ̡
ûһƼŵˣô򵥡
鷳ǽϵĵơ
ԹۣĬĬŲ裬ڻ飬ŵ״ףƬ̣ĵ˰ƿѾơ
ĬȻպʧǰһ޵ľ磬͵Ҫˮʱ˵һ䣬ǰѾˮã쿴ȷˡ
֭ĿҪ׵ʱŨİѾʱõĹɫ飬һ˽ȥ˶ʮӺѾƵţζһɢ˵ζ
ϰ׳˳ĵ˵ͷһСװĩѰƺõĸһĵ˽ȥ綯һ½״ĵ֭
һ飬гϸ˿ƹҨһף˼õϣһƼˡ
ʽ⿵ĺܶȶ˱ܼ򵥣ǵζ֭ǳ
ϰʱ򣬼ʦʱһ۹ɫȻҲֶۡ
ϰʾһƼţһ֣ʾˣ»صйʦߣֺһʲôˣɵ椣ͷڣȫƾ۾ûǼСôͷһˣҲͷŷſ̣š
üë𣬡ǸŰһģ
ֳŪĿһۣûٿ
ȣϰһŨŵ룬Фк¥ߡ
ʦһ˶һӣһŨƬպųԣҪЧȴֹֺһ֣
ֺߺĲ鲻ԸĴӽϳһ緹ң򿪸ӣµĴɢ˳
зʦһʢһ׷ŨһҨһף͵صʽǽ
ˣҲѧ˵ζ治
ӱߣЦ£һٶͣһ۾ܲˣŪ˵緹ҡ
ɵͷĿһصСӣ㿴ҲûˣиǳԵģûһڣͷӹϵôƵģ˵˵£
һͣ¶Ĵָ
һߵķҲעߵĶФȻǵĻ˹ȥһʱ䣬еʦ߶ϡ
¼򣬡쿴Űһɫ
Ȼţ
ʵĵ˵ͷ
ֺ谶һۣСѾͷͦడڵûãҪһɫ
˳ָһӣֱ۾ʵ㿴һ
˭Ҳɵӣ˭֪ϰľҪһã󲿷˶Ħ
ҧſ룬شɺɫȻˣ賿ɡ
Բ۾һ˼飬һ˿ǹ߰Ķŵ󣬻˰ɡǵһСʱܲ˵ġûһ׼ƯĴӷʦǱߴSu
̧ͷһ˫ɫ۾ϵʦķʦߣҲΪӢиķ֣Ƥ
òĵлˡ
õȴǷƤ˵ģȻܸˣվ͵ߣһķݳһʶӢʵ˵Ӣ𣿡
Ƥ£ЦӢģƺ˵Ļ
ڨЦ͵ʶԼһ˼ά֣ϰ˵ӢζЩķҲᰡ
ºˣԺͷˡ
۽ע⵽谵˾㶼һƣˬ˼άĲֹһһ뵽ǻ˵ӢҲ˵Ӣ˫ȴͬưһദãͲɺЦ


133 
ƤӢＸͷһָŲԶФ˵ղФĻǣû뵽㾹Ȼܹȵɫɣѹְʦ࿴
˵Ƥ˼Цһ£Щ죺һȵѲ϶ŵﰾ͵ȲȥˣǸǡ
ͣ£΢ͷ˼źʵôʣЩɰĵ˿ڣ尾
Ƥһƣ˸ָԣǼ尾
Ӣ¶ɵı飬һǰСʱǿ﷦ζ
ƤԸܻãǸϲСӣ˼һ˫۾ָӣֳԷȤ
¼磬ǰһƣҪҪһ
Ƥ۷Ź⣺ôЦˣȻƤһɾӣûжĵطһӣһڣŨüֺܿչ˴ĴָGOOD
Ҹ֪⣬һɾӣƤҲҨһ׵׷һŨƤɴ£˱߳Ա뵽˵һĻ̲סʵƤǸŰй𣿡Ƥ˿ķˮڣüë𣬸ɴ쳣ĵSuRE
һ˫۾Ŀȴƺ͸Լ룺һλǳΰĳʦܹΪļϰʦʮҡ
ǲ죬û뵽ϰƤоȻ˸ߵۡ
ԥһʵ𣿡
Ƥȵؿ漴㵸ϲĽͷεĴȫҲᳬһλܸǶôҵ飡
Ȼһλʦ
뵽вͲܳʱһŶ嫶Ͳбһж˴𰸡
㵱꣬ЭФǼ߼Ҳû뵽һλʦ
ͬƤԣϰڵ˿УͳҲλʦȥڷģŷҵģܹ޵ģƲָͷ
ϣΪ㷺ϣҲΪĳʦ֤Ӧ֤̥Ĵʼ˷еСӣѾʳƷʳı䡣
֤Բ֤ΪԳʦ֤ΪһȫµǲģһλǴǣǴĲδؾǲ
ֳʦΪϣĶȦһӺպ֤Ǿ֤
־󲿷й˶뵽ĳơƷƣʵϣָʮͣľӢʿŵʿѫ£Щʿײ㣬żΪƷÿһ˶ǳɫʳҡ
Ϊһרöָģܳģ磬һ֣ζų͡
ʦ˵һʽʦõˡ
û뵽Ǹȥ۵ĸСͷȻһʦ
ƤͷĵϧҵĳûʲôͰȻԶ
ڳ˷к»صͬߣ˵ʲôķ˧һòЦЦӶ˻֡
谴˹ʵղ˵ʲô
գգۣô
һԵƲƲͣӢȷõ㣬˵ô죬ö
һƤĻָͬʦԲ۾ȥСͷôֲҼ
˵©죬ֹϵı͡
üëһ翴Ի谶һ˼ҵĺӣû뵽¶ˡ
˸շ¿ӣ嫱װĵ˽һİ
ܵһӰ죬ֺ谵һվĿϰķ򣬷˸˵վ
һ˧߶һװϣôһվƸʢ嫱Щɵؿϰ
ϰ⣬Сйĺһϴȥôһ۷Ź⣿ǿһˡ
嫿Ըսӵ֪ͨϣʹݵʷ˹Ҫ²ᣬҪˡ
й˧ǰ̾ؿ谣ߵ͵ֹٷᣬĶ࣬ϵʱֳࡣ
δ䣬Ѿ˳ָŶ嫵ıӽеӰأ˵˼ҪӰѣСүһζû
Ʊϵ۾ĿھƬ侲Ļػʲôʱ˼ϰʦ˵ɣ
Ϭ
ĬĬĸ̨̣Ȼ鴫
ǰ˲ҪϢģɽƤͷ㹻⣬̨ίʵᣬٴָƤȷ˧ǼؽеƤأǿɲǼϰʦ˰ɣ
Ƥ¶ɫȻ벻ֻìͷ׼ǣ̲סФѯʣ˵ʲô
ФһԾ˼صҪһĴ
պⲽФĻ̲סڵڸȡȨ棬ҪǷӰѡ
գĿФһۣзʦϵ䵭Ȼ͡
ƤȻѡĻ¼򣬿ֵ˵Ҳ¶⣺һֱмӰѵİ
СԶ˸һѸǺ죬üëҲûһ£תߡ
¹ݺܿĲ͵һμʶĹݲ͵ǲƽʱõĲ˵Ȼͬȴȫһֻɨһһ绰ͣĺʷ˹˹ͨţڲ͵ϲʱɾ
ܿ죬²ɹʳԴԴϵ˽ٴæµ֣ĺӾȻѵõĳĬȥ޾ɵ¡
谿ʣѹ͵һֱΪʦһġ
Ļû˵ȴˣеһƣķ˺йǽȻִͬǴܴˡڲ͵ѾⶨãǺܿ쿪ʼʳĵĳйʦæƤ˻̸䣬һ˹ӢʵҪæôƳһۣصSuRE
Ƥ¼͵
վڲԶŲʱЦˣЩⲻüźӢĺƤͨġ
ȵʱһϰĻ˻֣СǣƤ˹ȥ·ʱֻعͷļ򣺡쿪ˣСӣ첻ܴȥˡ
ֵؿڻĻ̫Сˡ

ôˣȫµ˶ͬԣŮ˺;ơ


134 ֮ŭ
ʱյ12㣬׼򳵻ȥ߳꣬һӰ˹һ㶣ôˣ
򶫲ĵʲôˣһϻȥͿʼӣ
գϸһ룬òƾͺһţ̰ɡ
ܿ췴Ӧʵϣţ˵ʳɻȱһֱռʳҪλá
ʳıཡʳĹɣײʳһ߲˺ˮһ⵰̣֬ЩʳķڽϵĲ߶١
ƽʱ˵Ҫ߲˺ˮûеġ
˵ʳУţ̵ռ㣬ţռ˵ڶ㣬й˵ĴͳʳУûţһ
ɶͳģֲҵΪԶƷܶ࣬ڶҵռλƷ
ʵϣӪɷֲţٶ١
ǧӰۻµĽ˲ʮӦƷ
ȻţǰŲƳ֣ʵܶ˶ǲ֢仰˵ա
ոţ̺׵¸кİ취Ǻ͵ʳһʳá
˼Σ˳ӣ򶫰ѳӿķɿ죬ʮӲ͵˼ңº󣬷ԸϢˣ
˵ͷһţˢһٴγ˳ȥ
վش룬ЬˣŽѾŵ¥˯磬Ǳҵһ죬ʵھ뼫ܿ˯˹ȥ
˯ʱۿ۵һ¾ѣ˴ţһݣֳſϣɨһۣɳƵصˣҵȥ
㶵Ӧתȥһ·Ӧһץ˹űߵף׷ȥ磬Ҹһȥ
ǲؿһۣƬ̺󣬵ͷҲá
˵ţȻǣ֣ǰȥ
ǵĸůһŷ֣֪ѾҵֵΪˡ
Ҳ쳵Ŀ쳵ޱȰģ򶫵Ŀ쳵ɳϺµĲڶΡ
ҹ˵·ϣǵ·ſһ·Хһֻʮӣȵͣһ˸ž޴޺Ƶľưǰ˳ӣһ¿Բ³򶫳ʲôˡ޷Դ״ܶŹһࡣȴŽȥڳűϣһ̣óZIPPOҪȼƳһ̴м۶ϣֶ˵ϣֻŴĿš
üȥô
ǴӺ͵͵Ӧţٵȵȡ
˴ӣХŶ·ΪĽͣɲڼžҹ쳣Ĵ̶
Ŵ򿪣һȺӣһʱǰһϴһʯ̧Ҫǵļȴģ́עڨڨջ֣ĶԼĺףЦص٣Сͱʲô¨ӣ
δ䣬ƳһԵ۾һ̴˹һ˫̽յһɨţҲ׷Χ˹һ˫ֱ磬ϡޱȵشܻؽ̸ţ
Ѿͷ˭
ҲһôٵƷζôô
̧ͷӯӯˮһһɨ˫̫峺һһı졣
һǳЦſڵǰҾǴ˵еӾģʮӡ
һ㶣ЦЦЦȥ̫Ȥˣ
Цһᣬļ˫ĵԺɣŮһŵλá
ЦеĿʹشӦð
Ӵǵ⣬Ƶؿһۣǵûֻǲؿ
ָָ̧ǵҪһš
ӿһ¿ŵҲ̫ΪѸˣҪɫ࣬һŰɣ
գգָָۣԼָָ˵Ůһţһţ
ӵ˵ͷһϿң̾һĵǵӾ绹˿𣿡
˾㶼һ漴ЦһЦؿ£ƽʱڼߵ˰ɣ
ٵҲģ
Ц⣬ɫǰһԼ˸ʵʵصˣȥɡ
˺Ӧˣһưȥ
ưƹǲңע⵽ߵúǰ棬һߣһýŰߵߡ
ưɴǶѾܵĲˣֻʣڶţ˫ʮֵܣĳվһսһףؽš
һɨ£ﶼˣһʮŮһ谴Ƥˡ
ǵһ˫עְŲѪĶͷվ磡
ݺһɣ˭Ҹģ
һ̧žһߣ׼׼򶫵Ķϣһһͷ亹
̧ͷֵˣǻҪһЩ֣վվȣֻʣһ˫Ư۾ǿĵţǺ椣Ͷ֣򲻹ͺˣб·Сүһ˫
ϵģǳĬƬ̺º͵ؿ˿ڣӲ鷳ˣǵҽҩǸ͵Ϊֹô
ּֹƬ̺˵ͷУֵˬ죬Ҳī¾ôˡ
һ˵꣬˫һ谻һԵŭԣֻܺݺݵصԼĸࡣǽֵƺ˿⣬˵ЦžҪߣŲһ٣ͷһֻۣûͷӣûסߵߵ˹ȥͻȻ֣Ƥ˶һ㶣ƤSu
ܵĵ˵ͷָʵվ
㶵ҡҡͷŤˡ
ϲץϵƱ·һؿֻ̹һġ
ɻǵϵǾ仰أ
ţòԾˣټưɾĵģֻŵֱֱؿ
վֱ壬عͷһ˫ƽۣȴĪɽ¥ֱ
ǿֹĹĵؿڣĿһͳһǣãʲô
δ䣬һִļϣѾ߸𣬶ýȥߣȴֱȥңĿǵȱ£ֱ˶õֵϣ


135 磡磡
ִֵϴһ
ȫžһӡ
ͷǰδеѣһų˫ĳԹˣйɳ嶯Լľƿĸһܡ
ǵһѱסǵĺ磡ͬ£ղſЦģ
еǵһһ˫ִָ֣ķֿ֣תͷʵֻЦ
ָɨһ۵Ȼ߸߹ؿڣһԵŭȼȴע¶ã˫ͬһߣƺһ£ͻҧĺ
ϻ̳ϿֵĵͷǰǰѾˣˮıûĭ
谣
һԵһ׵Ļȥ
ǴװһǮУͳһƬݵǰĵ绰ǵȻ˴
һɣ˫侲ļµ۾ɨ˹Ͻ˹ȥתǣȥͬʱͷؿ谵һۡ
谿׵Ķ˼á
߳ưɣɿ֣⿪˳϶˵ſӣһתͷ˸ĖµˣԸ缸Է͵ɡ
ӦˣһݣХȥ
Ƭ֮˳ŶӣĿǽһ硪
ϵúܳ͸ί
ǿûһֱۣԸϳؼҡ
򶫵ԹͻȻһ׽ס󣬽ݺݵسһߣ磡㿴ҲܵܣֻǸˣˣվһԣɫȥ򶫵㷲վһԣ谲Ҳ֮һĻ㶼ͣ˽ŲƤԥһ£ʵSuҪô
мؿһۣᶨҡҡͷ
סŰֵڷ£תĿֱĴ˹ֱֱؿ򶫣㵱ȻΨһĵܵܡ
һϲ¶ϲı顣
ǵüԽٴοڵ̫ˣôҵĵܵܣ
ϵЦ̣Թ˵ͳֻ˵Ĵ˵绰̷ӳôﻹλ𣿲ǱˣǶԣѵͺãøڣ鷳ˡ
žһ˵绰̧ʱ䣺һСʱʱʰһСʱ󣬲ӵĳ㡣
򶫵ĺһֵؿǣһߵǻ³һ˵ʵǿʶס˺
Ҳ߯˵㣬ǿ׵ܵܰѵûмڣ
ǿ˳ţʾϸʻλãԹ˵˼ʻλãڳӷɲǣವ˽Ҳ˵ôһԹض
ĺë
ص˼ɳ£Ա£һ¥Ūƹ죬Ƭ̺Ÿӳ¥ݣһһ˫Ư۾ִض̲סǷŲŲ
̧ۣ򶫣Ҹ̷ӳ꣬㻹ꣿ
һȥ
˵ĳĬУʱһһĹȥʱһڳվǣĵ磡ģҲʧģ
ǵɨһۣνĵҶûʲôϣ
סֵҲе㼫Ʒˡ
ıӺ꣬һţ޺޵ȥˣƬ̺󣬳𣬳ԶȥվԸϢɡ
ʶԺʣˣȴģƺһʣ˸İ
Ӧˣ¥˸Ҳ¥ԼķǰҪŶ룬ȴԱߵ򶫵ķ俪һŷ죬˹ȥְѷƿ
ĿһͨͨĿͷΨһֵóƵĴžռһǽڵ¹ˡ
ͷŵ˹ȥ¹ţʱһװ¹񣬹ҵľȻȫŮӵ·
һɴĵ׸̲סק·һĿ̱꣬17ܱ꣬һ⣬ȫǸõ·Ʒơ
ǽģ·һݵģΪ⣬òˣɵһѵ˵ǸݼҵŮסȥˣ
ɻĺ¹񣬻صԼȴȥ˯ţ̲סţǷһŮǽŸ磬Ϊ뿪ңڼãһչˡ
ĪģĿʼĴʹǸ֪Ů
е뷨ˣԼĸ磬ĲԸκ˷һǣԼֻǱ˵Ӱӣ
ûʧУ׻˯˹ȥһƬģУɢȥһʵӰϸ˫޳źװһϲҪ磬Ѿ˱ȿڣһӰ漴˹ȥ
ŮЦǵֱ۴ǰ߹ȴûһĿһʹһ˹
ǰƺдһĻҲ޷ܣ´Ҵϴֱ˰࣬Ǵ棬Լ̲סʳڣĴ𰸡
ԼҪһˡ
˱⺣ģ谵˺ƤĹϵǢƺһݹ椣ܣ˸顣
谵˶ȴԭһ⣬˴֮񣬷·һεĸĤ֮䡣
ãʱҲûʲôӦ飬עӼʳĴϡ
Ϊ˲ԼҲӳ°࣬˾ŵؼңȥͬסһ£ûٴһ棬Ҳڼȫ⺣Ĳ͵ϵϰٵҪõ˵ĳʽ
һ죬ú磬ϴ󣬵һ¥ĲŵŪͣѾϰߣܿǣȴȻΪԷ׼͡
հС⽰ãһͻֱ̧ͷȴײ׵Уڶҡ
õǿ϶ʾ䣬һѪָ˳
ΪʲôΪ򶫣üͷ
㿪ǵֱӣ࿵ĵûʲôֻȽæ
ǳĬΣдԵ𣺡ô࣬ҪˣѾ㱨˲ϰ࣬׼μӸѧɡ
͵̧ͷѿڶҲϸУ
ǶΣϵĵѾˡ
գתҪߣ󼱣̨ϵŵһɨյƾʲôֲʲôˣ
һı֪ƽͻȻЩڣѾתۣһһٵĵƾ磡
ʶķ㲻ǣһɲǣϿӹ˵顣


136 
ؿһۺ󣬲ɵ˾ˣȥְ쿪ʼвϰʦϿΡ
գ󲽵ȥ
ЩζʱɢǵıӰ޵ģһҵС⽣ҵʰɾҲû˼Ūˣֱӻ·š
һ·ߺ޵ߵ·ϵʯȫ߷ɣһһߵǾǡ
˲һۿ˷ǽվ֣һŻǺзִģֻڴ졣
ֿһ³һͷȥ谺٩ҵһСӾͲǺȥ3+1ֶӣҲó
һļ򣬺ٺһֵԣҪȥˣǾ3+1+1ֶˡ
ֳĺһڣΪԼӹˣʲôУ
˵ţббһƳָɣζʮŨ
һԵ谰һ˺ϸز鿴ţЦСӿɱ⺣ҼڹҪģôͿˡ
Ųһ٣תȻ˹˵ĺȥĸվߣһǴ΢΢һ裬˹վһߣǡƹĳӡ
ٿı⣬ХĽ3+1һµУԱǵվλһ쳣ʸС
һѹʵǰԵ
ͲˬǳԻܳͷˣҪСʲôʱ
ı˲˵֣ʳĴһĻĻǰƮޱȣڵҪ緢ʱˣ
һԵּŵʱЩ̲סŪӣѺȻһҪĳ˵Ŀˮˣ
̧ͷؿһۣЦһת߿
ˮǿˮ
ϵУʮʼæµ11ò͸߷壬ϰٶȽ˹ԵĽʱ̡
һĶѭϰ˶ţһʱ䣬˵ʲôʦҲʼƵƵ
谵ż⣬ʦߴ̨ΧˮйͨʱĴǵ˻ܲкûȦȦ
˵һȦȦ²ĲΪ侲ÿ
ֺ谻δţִӶ˵ķ϶룬˵Ȼ£ݺݵ˲˰ϣͬʱԱһֻعĴ𣺡ģڸ
Ѿ̨ĮƳһۣǿ˵ÿ
ŭЦһק谣úãǶÿʲô
һɨϵʳģŲԶĲ͵һס˵ĵ
࣬ԲС
гɰ˿飬У»ƣȫбƬ
̰߲ˣ߲ȫг㶹СĶ
з·һľӣһױھӵһͷͻӳҪĻʳģԼʽ
˵ɣ䣬Ͳ˰˼ɵĵһһ̴õ߲˶ˮһ˳·ǹϳЧʵˮߣֻʳģ־Ѿһѡ
ֺѾйʦҲ׷ͣͷĹ죬ʵ̫ˣֻĿѣԣţ仹񼼡
ߵĶܿ˷ʦǵע⣬һȣ˹Ƥ˸
ǰҲһĻˣһ̨εĳЧե֭ʦһե֭УĲ˵һᣬݺһѹˡ
֪ģٶѾ˲˵ٶȣһ٣˵𣬵ͷŲ˰壬ͷһȦʵûˣ
˻ع·һоѣǰ̨ϰӣʶղʲô׳١һʮйϰʦĹϰ˫۷⣬ؿ˵йʦǿһֱΪǴ쿴֪һжģϧĿ޵Su̫ˣ
ԼҲЩȻղȫ״̬һƬհףǳһ̨ٵԣ˽ȥǲʱͱ߲顣
ǵļŭĴ̼Բﵽľ硣
һͣžЩͣһǻԹҲŲ˵Ļ¶ɢ࣬ĻչһЦҡͷЦҲģйкĳʦ԰˵ĳ󱳵壬һڡ
õӢ˵ģ˵ڴؿƤƤԲ۾÷﷭ϰ
棬Ҫ˵Щʲôú߲ˣһӣгʦǶȥæ
վߣǰѲ˵棬ôһѿȥֻ˵ǷĵߣȻԳеĹ
üײײ谣һƵĵȥ˲¶࣬ѾͷôôԺǸ缸Ҫʧҵˣ
ûлشĻһ˫׷ӣļ鷢ˮʪǰȥЩǱƫƫ쳣ˡ
˵˧Ůֺγǣ
ƽʱԥһ£ǿڵðһ𣿡
ϰӡ󼫺ãͷʹӦ㽲
ôʣԼļ򵥵ķʷȥһ飬Լʵ֣ô
ؿһۣһָǰʳģ΢ЦŲΪһֵܿ顣
˸в˵Ķֺϲ룬ǰᣬ˾ãĺҸ
ϰһʱһ뵽Сʱ飬ǸʱھӵĺǶְΪϲкһ棬ڳ֣Ÿʳıζʳһʮ顣
ͺʹ󲿷һһһΪϰߣǻĸжϰ鸴ӵؿһۣ̾˿˵תŷʦȥһ磬鶼Щ㱣ٴ˵Ҳ˲١ŹƤȲ˹һסļĿ佱SuǸɡ
һЦͷŸ߸˧磬̲סʵƤ֪Ϊʲôй𣿡
൱һйǱϵĶĻסϰԲһ࣬ɢһŲ鲻Ըζ
Ƥ¼򣬡Ķӳ˳ҪǮܶǮ
Ȼ˵ϰǱйģֻǹĵص㣬ûʲô飬ȻҲῪˡһת˸⣬Ͽ°ʱϰǰݼգܴһ䱱𣿡


137 ֭ȦǷ
뷨ܼ򵥣ϰ鲻ãͻһֱڵѹУתҪϲй
ϰԥ£Ӧ룬Լʱص㣬ŻĽŲ߳˲ûһ㶣Ѿҡ³ϳ
˵ʱޱ飬·ص˶ʱӡ
Ƥ䣬ĬĬ˳ӵĺ
˵ĳĬУǵĳӿķɿ죬ת۵˼ңһţǾͷԸһ¡
üͷһ壬˿ɳϡ
Ƭ֮Ǵ¥ϻһֽУֽзŵǰ򿪿
˺ӸǣһĨ˵ӳ·һˮǰ
ס˺֣סļＸûκʶ㣬һϳһ߼λĸ㡣
ǸдԵڶ𣺡ϲô
һˮʶ£ص˺ҲҪ̫ˡ
˫һص㲻ҪͶˣͳȥĶջء
һ˿ŭǿȥȴûп˫䣬ӢϾһ˿įеĳһ˲ݣĬΣ׻ʳ˿ڣҵ·ǲǶǴӸõģǸ䡣
Ư۾̧ؿ۾صԺҪ·ˣҲ봩˵·
ҲҪ˵飡
һڣ̲ȥԴ׵ΪʵɣԼҲòֿƲסԼ顣
˲֪ãǵһ𣺡ûбˡ
һ̧ͷЩ·Ȼܴ󣬿ʽȴȽˣһͷģֻΪʽ䣬ԴҲѿˡ
ǵסԼ°ͣͷһԣӢֳ˼ǱظûбˣЩ·򶫵ġ
һͣ٣ý͵ճʱĸ׸Ҹ˸СãСʱһֱŮ
һ˵꣬վԲ۾Ըˣ·ϲȥģүӴ٣һϯ
˵꣬¥ȥ̤һ̨ףҪʧǰʱͷһҪģҲԼ򹤣
գǼȣ·ж׷ϡ
βǵĻŵͺʱ°Ͷˡ
ǧ㣬Ҳû뵽Щ·Ǹ׼ģҪж۰áǲŻСʱŮװ
뵽ֵദʱ龰ͻȻãֻŽ͵ͨΪʲôǰ˵ǽ۰
˵һֱ۰ġáͻȻ˵ܵܣ̬䵭򶫣ǲһֱ۰ĸôĮˡ
ͻȻҲԺǾһ˵ĸˣ
ɫɵɵЦǶҪһˡүȥ̩ȻⱲӶǵֳ֮ˡ
̫˷ܣںǾμĻֻǵǲǿǵϵ´ŵҵĺø磬Ժһ˵ˣ
·ɳش
һܳΣʱʲôǵˣֻŵҸУʱ䣬ȥæ緹ָֽ˵ҪȥдѾ׵ˣһʦһطܼ򵥣ֻҪʳ緹ʼ׼ŰԱ鱱ԼõĻϵص㣬ĿƤӣɫ۾գգЦеĴ˹Suһɣ
¼ѹϷʵĵֲǴʶôǵϴԴ״ֵءƤһ޹ؿ̯˫֣ǰЩﶼܿɰSuһ

治ķˣ
һ𰣶ֱۣư°ͣ͸ںɣ
ϰ֣ƤҡͷЦЦʵĸ˺档
ֱӴ˵˻µ͵꣬Ϊ۶ıԻһҷݶпϰʷ͵ʷʮֹϡ
治мһ̨Ÿ̯λ̨ǰųĶ飬ǴߣȻС껹¡
ҪбɫĶ֭һӽȦĹ̨ϻ㶹ӵȼϱɫĵģɰʦͽȡã档
֭ȥͶ࣬ŻҰ׵֭ȦЩȦըĽƷϱزĵطڱҲǱȽټˡ
Ŀһӣ˹ĺһڶ֭ʾƤҲһƤһУ룬һڣһ룬ޱȹŹ֣ӹֲ£ʮȤ
ͱȽϽųʦеϰߣǶ룬ñᣬӣҨһ㣬ͷմմı̱ĺƤһģһ
˵ʵ֭ζܹ֣ᣬɬЩζȵѺˣ˵ţˣ˦ʮǧ
ǰ̶˿½ϣ֪˭ʳãˣζ֪
ߣЦеĿϰʦ֭ȻôúȣȴӪһַϣһʦģҪǵʳζͬʱҲעʳӪֵô
ʱЩҴƤˣӢķСһֲİĻ˰ĬƬ̣˵ͷѶ֭˹һһڵĺְѽȦĵǰƣʾһԣһȦһСطѣ۾˲󣬸ϽҧһڡƤѧҲҧŽȦۺȶ֭˳꣬ƤüĿԹSuܲܳһЩлʳ
ϰɵͷ֭ܲ÷˵Ļġ
һʼ򣬶Ƥ˵۾ȴϰƤ㲻ǳʦӦóʳ𣿾㲻ϲǼȻϲʳһĿȡ֮
ϰ¶˼飬Ƥͬ˼
΢΢һЦǰȥԱ˾͸䣬ֱӴɱصǰŵĲн֣ĹƷ÷񫡣
磬תתǰŵһСҵ˺պıǷ롣
ͳĻ࣬һĴһǱ⣬»ʵҲĳԷ̵ëǡԱǷ룬룬Ҳûʲô⡣


138 
Ƿеİϵһһеˮ׼ȴƽˮ׼֮ϡ
ҪŹϣϵ̫ͨʧ
ǸС¥ǰֻɶ˲УΪڹƷС̯ǰĥ䣬˴ﵽʱպǷڣǷſһӣһʣǽһ۰Ͱ͵ſš
һȥȫǺڷ۵йˣҴģٷ֮ʮǱˣ˵οˣģһҲҲض
ϰȻΪ棬סţѾ˺ƣǸһЦǸҪһʱˡ
ϰ֣ѾѸٵףйһ۰Ͱ͵ĿűǷſڡ
סЦ˶һд̧ͷ죬˲֪ڿʲôҲĪĸһ𿴡
ŲĲ죬ǵʱѾȥ˰Сʱ˵Լߣһѩ׳ʦӳ˺ţϽǰӦɨһۣ̬Ȳʵ¥ûλˣ¥ɡ
ϵķ̬ȾΪˣҲ£ͷͣԿҲһ飬ֻгΪϹ˿ͣŻܵ
ʮƾɣס˼ʮû޵Ϸӣ϶¥ͨխֻһ£¥ĵҲʮСֻӣ˴˻ʮֽȥĽƿȫûκμѶȡ
ϰƤüͷͬʱڷǸôõĲġ
Ҳǵٵĵ˲ˣˣ⣬̱ǣƾͲˣٴЩ˷˿
ܿ죬Աȼ̿ǳɫͭμ򵥽һԲ׶вһԲ
ͭʵһС¯ӣ̿мһȦӾȦĹ̲õģһ̴ѣʱֹẠ̊́һ̴һΡ
Ǳ׼Ĺӣʽ꣬õСƾ¯Ӻ͵¯̳ȫܱȡ
ԭ¶ȡ
¯һģƾ¯ĻΨͭŻһֱŸȵ¶ȡ
ٸҪһСİм¯ϣˢһ£Ƭһ¾ͱİ죬ƾ¯͵¯¶ô
ڵͭһӶƣ˲䲻һˣȴųʳıǱ̵߲˰ټмտɫԭĻԷķΧһ¾ͳˡ
ȼһ˵˾θӦǺɫģǺгϺܶСռȥݣͳ˰ɫˣǰıǣһ߷ڣһ߻Ұףǵɫ
νıǣǰƵǣϹտˮгָϸĿһ̣ͳˣʱ΢һˮһϸ
ÿڻٵ£ʾǰ֥齴մմ͵ִ࣬ڸرá
̻õУ̶ʵԵǿڸУԵĲζ
һҲͬҲھɫ
ĵطĻ꣬ȶãȫһ磬ûٳƬһƬһڳһ̻ͦÿһûһᣬһˡ
ȡڱ䶳һСʱңʱ⣬ֻб涳ס滹ģõȥУ׾г˱Ƭ
Ǽȱַ̻
ƤϵĶ֭ĽѵԥԥĲҶ֣ϰϵӣһƬ⣬ӣڷ£ŵ֥齴պպٵ͵
Ƭ̺Ŀֻÿӣ⻹ã˾ͷѾˣƤÿӵȻ׾ȴܼ
ŤŤĶøֻΪ˰ʳ͵ӣԺЦһ˫ɾӣϰĵʾʹÿ
⣬۵ĳ߲֭ˣϸˬڵķ˿÷񫣬ȳ걬Ƿ룬˾һ󺹣ĵķһˬֻ̾Ϣ
ϰƤˣһһ٣ˢһ£ˢˢؿڴĵŽĽĿ
ȻʧЦҪһЩˡ
ϰһƤЦûϵİźܺãǺϲ
һЦֱ˻ص˼ھԺſԺԼϢûֳ˳
û룬ŷһڵ̯ȥԼĴ˻мĵġ
ζŨ嵭ĻˣϺصĴ˵ЩͬȥũóгϰƤֳҺϰСȻ漷¡Ƥֳţ̲סڵSuųɡ
һЦû˵ʲôֱ˳˳ĵİϰҲƤº󣬴һ³ӣЦ
гδؾͻֳȻ򵥣ȴҲһ͵¡
ƤֻСĺ
ҺũóгԶѳſһֱ˽ȥϰ˷ܵĶɲ죬קסƤʵûг𣿡
Ƥ¼򣬡ʳĶԤõģʱѾǰ봦õˡ
ôһ˵ĹۼĿϰѾһػҰɫź󣬴һţ׼ֱҧһڡ
Ͻ˹ȥϰź֡
ϰһźתͷ˺ɫǣֺ
֣ԼӦһʼʹŰģһͯһε˶ͯ԰Ǽʲôʣʲô׿ڳһ
ҲˣϰܹΪżȻƾʳʢĺģ֧ڲϲˡ
ʵϣûʲôطʳԺйȣһϷɵĵܵĺεģʲôɲ˵ȡ
֮£Ҫμ穵Ķ࣬йʳд󣬷߲ˣǳԵ߲ˡ
ӣһΪϰ͹ȥͬʱ˲ͣڵΪʲôҲ͸Խһη֣ʳĵ˽ⲢԼǰΪ֡
ɲΣһֺΡ
ΪʲôǸɵģһȥϡ
һֵζϣͣʵģôģҲ֪
ͷ亹ֱðҪĶӣһһͱƵ򣬷ſ˷Լ֪
ܶʳģʶҲ֪ȥһЩƷʳģûôӹġ
Ѿǧ࣬ԼһѼͥҵòװϰˣɹ˰̯Ĳϣûпŵռǿ쳴ٴοˡټٴӭչ룬ҪѴǰĴϰһ飬ֻ˼򵥵֣㡣


139 ʦñ
ʱǰպʱһ򿪣ܿΧͣϲؽеϰֻˣ
ɵ˼ˣûϰǮһݵ׷ʲôζ
ƤǾ棬սˣ´һðйеϰ壿
ڨЦԱߴ˷СʣϰƤˣʼʳĴ
ˣһγרע״̬Ĳ˵·һ֣˿Ƭһܵȫ
ЩȻӦЧڳˡ
ϰ֪վߵߣһЩҲס˺æµҪһСʱʳģСʱȫ㶨ˣ̧֣׽סڲϵëĨ˰Ѷͷĺһ̧ͷһ߰˫۾ȫֱ㶵ؿϰȻع̾ĴָSuвһܡ
ٺһ֣ڵıȻκμһ̶ȶΪˮƬ㣬ع⣬һһ䴨֣ÿһ೴һЩСʢˣŵ˷ǰٷЩ˻ǳԵͷ󺹣ϰ̲סʵSuʲôˣ
ָϵСһһŲȵֺĩˣĪĵ⼸˶ǴˣҲй˵һࡣ
ƤԲ۾Ļ˹ȥϰ˼ЦеĿѾϹΪһʦй˵ջ޷赲ġ
ȵϰ˵ӣ˽ˣϰ壬ûʲô²˰ô죬ɲ
Ĳ𣬱ζƳԱߵϰˬĵУôûУ⻹һء
ǵʱȤ׷׷ʣʲôˣ
˹ĵʽš
һԵƤˣķϰϰһվߵߣһš
ڷ죬ͳҲѧôһˣɫ찾õģ˿顣
żãûͳУ˰״׺ѾƣһĽĩ
պĸ䷽ǴŹǸʾ󲿷й˲ĩζֻڰ˵ʱŻɴİѽĩ棬úǰĴһ·ˡ
ûע⵽Ѿиȵĵ·ϰȴʶһ㣬ĿĿĵһļų
صĽ֭֭ҲмɿԣܰȫϣҪһĿյÿеڵء
˫ӣ͵˰ǰصĽӹһţ𵶲һС飬͵ƷƷĩˣ˵ͷ
ϲҪСͷûʲôԼĶܹõһλĳϸϲˣ
һСʱļŴлͣɹʳĶĲˣ컹Ҫϰ࣬ʰ˳ӣ˻ֵ֨֨µ˾Ժ
ǴһҸ˯£ɳϿţعͷȻĴкˣ
һů˵ŵĸоãǳЦӦţʽŸ㡣
üëá
϶ֳɵģֿŵŪã˲ǰע⵽ԶӺţ˫գͷʹõŵʱûа
һų꣬һŲͽֽ˿ǣ̧ͷ棬ʾ£̸̸
ԺȥָűԵĿտҲʵѧģ
˵ͷһڴؿóô
üë𣺡Ҫ˵ʵǼٻ
һȥˣҪ˵ˡ
Ǵ΢΢𣺡óԡ
ˢһ̧ͷһԹض˹Ĳƭġ

ˤٽЦ˺ôһ㶼Ц
ǿĹĵգһ赭дĵڳշ滹Щ츳ҲǿȸˣǾ·ݱȥУҵʱȥꡣ
üͷ𣬸Ͽ¿ʱ䶼Ƶúϸûʲôʱѧˣһ뷨кܾˣǣ¶˾ģڵֱӶѧɣ
ѧҪȸٺܶ࣬ԷרĿƣѾˣʷã˽ʳĻĴкԨԴ
һµû棬˼ԣΣ̧ͷμӸ߿ˡ
Ҫ˵ٿˣǵ׼׼ֱѧŻиѧ顣

֪ʵۺȴҲû뵽زҲʲôѧУˣԼٴֻܵǸǣҪʷϵѡ
꣬еһʯ£˯ĸ㣬ڶ͵˷꣬ȴ˵ĸ룬ֱţ鲻Ըĵǰ谵ʵСգ֪֪ͷӰǶйʲô
һ㶣ҡҡͷ
û˵˫˽һЦݵƤ
°ǰһ㣬ƤĶŵ˲̨ϣϵɨһȦڵĳʦǣھķģƽֹȻͬ
˵꣬ƤͷӢģôļŻعϰеĿ⣬һһʮķ˵ǰ̫ûأڶŹԺǳʦƤǶݶΪԺŹ޺ʱӣҲ߳ñĸ߶ȡ
δ䣬Ƥİͳһոµĳʦñַ˳ʦǡ
ʦñʦǵı׼䱸ͨԽʦñҲԽߣȥһͨɫñĸ߶ȣжϳе
ʦרŵĳʦñᣬɼʦñҪλ
ϰԭĴ⺣ĳʦõǱͳһ䷢ĳñʽĳʦñһһǽΧڲϣСǵʱԵþˡ
ҶйʦҲͷ
ϰʹİйʦƽֵ˷ʦ£Խ۲ȵ̣ԭļͬն
Ҳ̲סס谣ھ棺ӣˣС椲죬ǲ
ŲԶ΢΢ذŪͷϵñӣŮӣ԰ѰԣñӴĸÿЩ
Ƥ߹ñӣ΢ЦŵлƳ۲Զϰ̲סʵȥʶˡ
ƤЦǻأԭһȥְںԼͼͨ˵绰̫̫йŹãͻŶһ̽ˡ
һԳεĽ˵Һˣûбһž۸Ҹˣãã˺ιںδأֽճȭͷڵĽԶԶŬУ


140 кܰ㰡
緹ڣȻһƬȫ¾󣬾ϴһ椺ʹܣ˺йʦĹϵѾǰΪתˣһΣйʦʦ֣۲£ࡣ
ǸϰߣǷǳ
̯ʱ˵һȺˣһ״ͣ˾͵߰˵֮࣬;Ƹǵ˺Ѿơ
˺ܽƣѭһԭţĺƣ⺣ʵȰɫǳɫƣҺһƾҪһӡ
һķͳⱭӾųһš
ĳʦǰԹţȴͣһȻȳ¯̣֭˶æĽŲմء
һƯƻ߶ߣ˶˿ϰվ˵ϣǣܰ
ĸԭ֭ԭζйһ˵ڣ˶һ㶣ֻЦѣղųŴֵĹһ̻ͷӵġ
Ƭ֮󣬲˾˵Ļֺһȣϰ˼ͷƤΧһߣ˷ֽܵǳ˻һƬ硣
ʱע⵽վڳڣһֹüë𣬽˼ȥʵʲô£
һΪѣµĵͣҪǴŹǡ
һһߵİѾע⵽ߵ쳣ʵʲô飿
εؿһۣѿ˵Ҫظһ顣
ϰһؿƤƤֿһʵķ˵һйˣǴŹǣǰŷ󣬽Ǵ֭
ƤĻϰһڣִйʦǵļĺеǷҪйˣȥ㣡
ϰ飬͸ʤ͵һϱըƵģ˭Ҳҳӵġ
ؿѹǰǵ;Щ˵ģͲһˣ˼ҵȥ㣬ôҲ˵ȥɣҪҽиڸһݹ
ҧ´һŭϰ˫ʮָʶĵţǴŹأֵĲˣڷ͵ջǰ͵һǴŹǣҲĪ˺øС
ͷϰǵĿƳȥðɣ
ñ˿ˣΪǲÿ⡣
һǴŹǣ𣿡
ϰŨüһУڻǵ˵ͷ
ܿæµʦǷ׷Χ˹ִֵֵϣ棺ȥ椻ĺ֣ƣһֺòˡ
һ棬Ƥ̲ס㵸ĸǽϰҹ̯ӣһƬ̾
ûдף˸ķӣֱӻ֭˷ۣú죬źɫŹǷˣһ̣͵˰ǰԥòӲһ飬ƤѾ˹
ŹǱ͵ǰ˷ϲؽѵţҵǶ֪ˣõʱ򣬵в⣬µʱҪʰΣԣͰѵԼ
裬ʲô治ǶģMVҪҸղŵĻ׽ˣ
裡裡
޿κεĿŴȥ꣬߷ߵİĲ͵һڶĺζߵ͸ʹʹɫ˲ΪȻƲƲ졣
ͷڴһζһû
ԽԽ죬һ·ϼֱײ뵽˳ڣһۿվ̨ЦӯӯŮ
һɲǣȫƺʧˣǰֻʣŮеЦݣɢĹ⣬˿ڿˮʶķ˽ŲӦѾһ˫۽˻
һ㱻صҧһڣԺܲˣ
һ룬еľѣϺܿһƬʪһ̧֣ĸ첲
谣Ƥ˾㶼һ£ܿ췴Ӧֳһĺһ£˭ſǵӡ
̧ͷȻεס壬˹ȥ°ͣȻ棺ϱԺϱԶ㣡
һ¶ֵ˾һʵ̫ϤڵϿеŮһһظ֡裡
òϣ˱ȵϿĸӿͷ軹һɹţǱ˾ͶһֿҰϢĿ˿Եᡣ
ȷӦָͰ͵ʵ⣬ҵ÷
轾ĵ˵ͷͷǵԼ˲

ΪʲôһԼҵĹ׷Ѱǧڿűҵ˵ĸϽţ
ƤҲЩߣָ裬ѯʵSu𣿡
̲ס˴Ĵֲָö˵أƣ˼ǽžרҵ֪Ůʿһۣھеĸһܡ
Ҫϣߴ˶ħĵҷϣҾ㡣
ͣصȮСܳˡ
üΪѵĽֵͣ˻Ȼ򣬹ؿŶˣѾŶӣıԹߵĶ٣һ㶼ԲŹǸҡ
ݺݵصһۣ֪ԳԻñκϣ
ˣִӿ㶵ͳһſȻǹ˾ĿŹݳʲôĶ棬ɡ
һ㶣ʲôʲô
¼򣺡˻ᰲŵģš
ؼĴ˸ս
ֵѾĴСͷǻ˰ɣϽɵģǲһӶ޷֮ˣ
¶ͳֻ򿪿˿ƳһۣϵİһиһĺȫɾԼ˽ȥŻպˣԺʧԡ
ɵؿһֻۣͲĺ룬Ƭ̺˳ķһ׼ֻλãԥ˳һȻʾϷдǴŹĸ֣
ɫ˵Ƭֱ̺߳һ߲˶ĺܲĶ࣬Щ߲˶˵ɳ˰裬ʢһСǰһţ԰ɣ
ֵһ̫ײԭеĹҧ˲ۣΣ
ĬĿΣȡԼֻĬĬĸ֣͵ǰ
ܲɳ
ŭЦԻʲôˣһԲԣ˱죬ȥӣ޵ĳ֣ϰЦǺǵĿţʱ̲ס˹Suкܰ㰡


141 
üëһĲΪȻ
ϰļָıӰ㿴ϲϲ׾Ϳˡ
˵ţϰָԼüë۾м伷ȥ۾һǸ߸õЦƲƲһ³ͷȶš
ᣬ𣬿࣬İѰıʳζ׼ȷĶ˺ţͬʱҲ˰˼̧ۣĲüͷӿ˰Σһ£ȴֻﺬţ֪˶òǿȥ
ɼжôƵĺܲɳ
ĵȤƤҲ˹ϰһ׽סੲݵĽҺ̫̫ôʶģǸʱᣬź˵һ˫ĺɫ۾ʮֵᣬĶôѳԣԹ⡣
һ߳ԣһ߽ĴԽԽˣһΪ˲ĳʦ
ϰͦأ˫۱ŷĹâ׵ؾ͸ܵҸһԶ裬ǰϣҲֻԻԹ޻ڵĳĶۺóϰº͵ĿһԵǶԵˣ̲סʵSuΪʲô뿪ѣ
Цһ£˼صҵĸףҲһʦܹѧϰգҲѬ֮¡
ʱ£Ȼޱȵչǰ˵ţ·ڽ˵Ĺ£ӽӲĸŮϵſںְ֣ϰ˺ιʼպŮӦһھͳǮȤϰߡ
ȴڳѧϰϣ쳣ִţŮҪߡ
ĽţԼһò˵ʼպ£ĥһֵѧʮҳˣպ뿪ֽ˴˼ңӷԱ𣬰͵ʦԼ̯ϰ
ϰȫעţȴ࣬ͣоŮһɲͬ˵ԣȴҲû뵽ľ˵Ŀ꣬Ȧ죬˳ӣŬЦЦϰüͷһ壺Su˵Ǹᣬȥ
Ҫ׽סϰֱۣض۾һʵȥﵽʲôӵģ
ϰº͵ذ𼱣ҽ
񣬲˼ɿ֣ȦĿϰ˼ʧ̬ˡƳɫüͷһ壬ٵذʣµĺܲȫȥߣؿϰϰ̲סЦSuĻʹǺִܹء
ﻹ˼˵Щߴٵ㽲ɣϰɨһȦΧΧʦǣſڽѵǶʲôҳϽʰʦɢſһSu
£ʾƤҲȥ
˫ֲ嶵ĸȥͬʱɫİѴӸղž𶯸ֻͣžһص˷ڲš
ĸ߳ŵֱ¥λڱӵԼĺ׷ӵжҺͻͼ䡣
ɳ£ԷԣƤϰ˶档ϰصҪףᣬǶʦʳǵʢ磬ûλϻԱƼ֪ʸûСƤͷƤЦǽSuĹˡ
ϰҪһŰ
ǰ㣬ûעԼ΢΢ȴע⵽ˣſָŵİģСʲôԼ
ϰٷŻƽ˵ੲݵӽȻͬƺһʮ֣ص飺һʦʢᣬÿξٰĵص㶼һȴһͬ㣬һḻ֮
Ƥķ룬׾ˣֻḻĵطſóʦǾ鷢ԼĳգҪô˵ɸΪ֮أ
ʱںߣԺΪʱɽ֮УɽҰʻЩǲζʳľͲ֣ıµˣʳԴԴϵĴ
ԳưʥڵϹ¶ˮʲݮ
ϰһƤȻҲֱ塣
ĹУ󲿷ֵʳĶʦʹãʲɫܵĵطÿһμӹĳʦնǰһ󲽣
ϰ˵ĸˣ֣ҵʸ֤ڲμ󣬻õģ
ƤһۣͬʱӶԷ˲ɫôһ˵ᣬĺˡϰĻһתٶʳĶ㶯ãҪ֪һЩʳʮϡУԽĳʦʹõʳԽࡣ
ԣỹһһڳʦǵϰ£֣صĿصSuסһһǳԣһʦıһȥԲμı
ֱ壬֣ͬصص˵ͷϰָһЩֵעĵطʦȫʵĿֵģǣȴ൱һסͷʵݵģòҪȥЩ
һһУкܿлΪеģΪĺƽһҪ̽ǵ˽
պ䣬ϰصжϵ㸸˵ô㣬һ׷ѰմϣһϢ
һҪϲôˣÿʵڼ尾жȹ룬һͿƲסԼȴҹ˾ʱ̲סȥ롣
һˣʮȷĸ϶ԵõպϢʲô˿ĵأ
ϰ̸ڸһ䣬˰֮УƤڻζϰĻųʦһ˵еʢĳ
费ָָۣϻƺǰЩء
عϰһ⣺һ£ȥ𣿡ϰЦЦȴżֿɬֻȥΣʼʱʸ񲻹ʸˣС֡һ̸̾ʶȤվǣϰվǳţ輸غϵıӰͻȻSuǾñط꣬Ҹڣ
һЩֳûԥס
ƤһЦĸȥ޿κεĳ˷꣬յգͻȻԼҾ޴ȥŲһ٣Ťͷ費صˣҪؼˣҲϽȥɣľҲż˰ɣֲ嶵ĵͷŷۺĴĵķʵҪô


142 VSԻ
һԸе裬ƳңѾע⵽ߵĶѹ޺޵ʵҪ
ͷ۾ֱ׳ĵȻȥˣ

޿κεǰţ費ĸԣԾ׿ڴһѼñˡ
ܿ죬˾ԺſڣŲһ٣ˣҾסû֤ͨȥġ
δ䣬ͳֻͿĴ˸绰ղãԵģҾſڣǷҽȥô
Ƭ֮һؿĵ绰ĵϽ·СүҪϸˣ
ƲƲ죬ٸţſڣһ򿪷ţ㿴ɳϵ޳ӰʶĴк磬һˡ
ǵӦȴԽ䵽ϣͬʱѾɳվſ
شǵְ󣬶ĮصллûؼңˡԶ͡
գĺϷţֻü㵵Ŀǰһ
ôˣ
Ƭ̺öȻʮִָֹƺѹû뿪壬ö˷ţҲ
üͷ΢΢˷ţͬʱſϣһʱֹĳ룬ôȥ
Ư۾ǣ°ͣ˵㣺ŮѣҪܣ
ƺһ𻨴ǵ۾бһϵĵҴطˣûŮѡ
費ٽӻֻתͷ۾΢΢𣬹ִصȴĴ𰸡
һı£Ī˶촽׻û˵ʲô
ȴѾߣһÿſڣת¥
Ž˿ֵɳһһҲҪ֣ӱ飡
죬˱׿ˮǰһţֻа׿ˮȲȡ
ƲƲ죬ʵʵİѰ׿ˮغ
ӣͻȻϰĻȷʵԣҪ飬Ҳѵ÷
ֻԼ֮䣬ڵʲôأ
п˳輸һƣ㣬Լպðɡ
趢пԴһתֱվߵ˱ǰ䶳ҿ˿صôûŹǣôԷ
--#Ե粨һֱϣ
һֱ壬ؿ裺Ҹ˵£ܲһ㣿
˹߸ߵӺѹ£ֱվɳ˸һ˫Ĵϱʣƺһ˺ܾõǴŹǡ
һ˫ĺΣվֱ壬һ˫ȴޱȵĶ˵ϲĻһΣ
߷ߵصһʱȴٿˡ
˶ŰΣٴվҪȥţǴ¥ϻ
򿪷ţ̴һ̶УһӰ˽ֱ˵ϣеҵĴүڰСˣ´α߱ػɲ
ԼĪֻжʮ۾ʮ˹ģһ߳ѵؿţһ˸ƣһ´󺺳˽İһȥ
ʱòص˵ͷлл֪ͨ׽ϣʮֱǸ
üëô׻Ͻ˩ˡ
ĵɼı˳ȥǴ˳ȥ̹Ϸţվ˿˵ǰص㻹СҪô̸˶ܻģôã׻ġ
˵꣬ĶͷʵǲˣæӣȥתתȥձȪȥʿѩ
£㶵ؿûзӦǵԽͣ粻Ầ㣬ţ
º͵ע£ĵ˵ͷ¥ŻعζղǿŷԼȴ¥ӦǴ绰֪ͨľ˰ɡ
뵽һӣͻȻðˬߵɳǰ£˲輸ϵĿƬӣ׻ǰпˡ
ֻϢʾӶͳŵ輸ϣһֱֻˣһĿȥ
Сүͨȥˣą̂Сүķ̸ǵÿ
ÿ춼ҪϢҪʱСү緹ʲôʲôֳʲôҹû
´ȥеĲɹ嵥һͰŹʮ
һ߿һߵ
ȴֻ֪߬üǵ˾䣬ɵ椣
Ȼҵɵ椣ʱȴܴȦ˳ȥóɵסһеĺǿǳǿûо룬Ǳɨسŵĸ졣
ԼĴ󣬵׻СүһΡ
ڶһ磬ս뷹о˵۹⣬֣̽յһɨ䣬쳣ꡣ
̲סҪʱϰʱɨһۺĳʦǸæµ֣ߡ
ӦϽĨȥϰȴʲôû˵ֱӾȥһͷˮĸţ̲סʵȥϰصһЦSuҪ͸
˵ʱϰֻض˶ȻһķӵӣЩӺֱȻ˵Ҳ²˴˼
ʲô
ûܶʱ룬Ųһ٣ȻԼȻ˻Ϸݵĳǰ
Ÿ߸ߵİɫʦñϰѾһ˽ȥʱɫλ߹ݵİɣ
׷ȥȴѾˣвͬв͵ĺܶ˶ҪǰãȴҪڲ͵ǰвҪæµĶࡣ
ʱһȥϴժ˵ѧͽǰĶȫͣĶˢˢؿϰ
һʱѻȸ
ϷִѾ˹Сķͷ΢΢һ㶣ͿĴкã
⵽ͷͦͦţ°һưִкҲֻ°͵˵㡣
ƽ⺣һ⺣ʱ΢䣬һǿĵɣҪϱQһ¡
ڣͻȻ֣ϰƺһ˼󱳸߸ͦСȴɢڴƣйͬ˼Ŀ
ִ֪λֻͬöپʮּ֣˵˼仰ͷȴûһִۣüͷɨһȦֵĳʦǣѵøȥΧۣʦٴæµִ䵽˷ϣ̲סֹͷ׸ˣ


143 Ѽ
ִֹ죬޿κεĴܳĵ绰򵥵˵һ£ҲѣڷͷﲻͨΪǣǶ̨ؽƸģ˼Ƭ̣ʵָֻŷˣ
ִҡҡͷվһߣҲ˵
ˣüǾͱæȥ
ִ㬵Ĺ˵绰һС񱣬һĨҪķŵһߣͻȻôˣôôŤ
ƳСͷһۣϲԵϰǰã鷳ã
ϰ˫ֱ̹Ȼߵ˳һߣִʱᡣ
һԵͽѾߴˣʦѼˣ
Ƶ֮У󲿷ֲȶǼʱһЩƴ̣ģȴǰãʱá
һѼ࣬ΪϷƲ֮һҪнһɹ
ʦԥ£ϰѽߵСֻϸµۣϸϴ֣ӹͽѾϴѼࡣ
ʦΪϸ궼ǳģͽҲر棬ֻҪͽǰ꣬ղ˵ʱͿΧۣʦǳϸĽÿһ衣
ѼҪˮ̹һ飬еⶼҪˮʼ󣬿԰ණ
̺ú̳ϽƬʹжϾһô죬Ϊȥζģסô𣬲ȻѼϡ
ʦȻֹƽͽǽ⣬ҲбעӵĸоһβһǱʲô޶һ͵ػعͷһۿ˾վߵСͷ
ʦ
ע⵽ߣϰ̯˸˼ʦһһ¶ؿڣЩȥͷһվһͽܶҴչˡ
ʦתͷŪѼȴ˵ˣѼһϸİڷŵ˷СԸͽܰӸϱĤ͵ء
һˬͻȻʦѼҪݶã
ִʶĻͷȴһ˫ۣһСǸŷͷһģϰԵĻشݵԽԽζһڵضʮĸСʱҡ
Ůص˵ͷȻһ˫ȵ۶ִһ·ӦղűעӵĸоԷСͷŮ
ִʱŤصأŮͳģֻŮǷ˴ģҲϡ
ʱڵͻִҲ˲ߵ˺űϣһѼڷŵſڣִѼѼһֻֻĴ׽˳ϸز鿴ǵצӡ
ûһᣬ˻װڲݱĿһʵĻڻְִ׽˳ˣ㿪ڽ㿴۾峺͸ĳܹ⻬ҲǺȣ˵ʡ
£㶪һԵһͲǺˣָѹһ£ⶼˡ
˵̧꣬ͷƳһۣ΢΢һôǸŮ
Աߵķͬһ죬һµģִĻѹѹ
ִһվһ˸ͽܹؿϰһۣųȥ
ܿ쵽˷ڣִĵǱҲæúܣͷҲûȥ˰ɡ
ϰȻȥȴͷŸŮʦǳ䣬ָݺݵµ˵㡣
Сͷʮ㣬˶һ漴ͬؿűѵŮ˵ǱߵķͷƢ꣬ʮײУһȣߵʦֱʥˡ
һȻ鴫
꣬ϰȥˣԭأִüţͷӵ˼ǽСߣСŵ۷죬Ҳ˼ˡ
ִ̾˿һȺͷӶͽǺǳôæпģҿ̫˰ɣ°˴ɨʱһƬִ̾º͵ĿղŸ˵ʲôգգۣĸжʹȥֻ˵˼䣬Su͵ѧˣҲ͵ѧˣҪ£
̹Ը棺ߡ
ִüͷԽʲô
֪ҡҡͷһ޹ؿִѾΪ̺·ˣɵԻǰ̡
ҲǣñӣǸϰʦ֪ʲôأִΪСԸһߴţ¡
ϽӦ
ļɫݣÿһⶼǳ𱬣յڣĲѾ˰Ҳæµ
ϸع۲ţպڽ˴ϵʱ˵ϺͺȻúֻܽҪһСʱطĲ˵ķȴһ
ݲ˽ʴۣΣעʳıɫζ嵭ϺȴŨͳུŨŨ֭ζŨ
ط˽ֶˮ߳УζȴȻͬףطʷγɵġ
ԹžǷ֮ߴŶ֮һ˵ãպʾ䣬ϺȻҲλɽ֮أںݣȴƫƧĶ࣬һֱ1840󿪲𽥷չ
󷲾÷֮ĳסͶֻҵ׾ԼҲֳŨͳུζ嵭ɡ
ΪͶߣ࣬ζҪη֣ͬʱҲҪˮࡣ
ũϲ÷⣬̯ⲻʣȥȴϲ⡣
ֻǽϺøٷչζҲ嵭ɣҪһŨͳུϵʮּѡ
ԻϷݵĲ˱Կζ嵭Ϊ
ҲвٴˣֻǶ紨ĹˮǰһˣȴպѹȺǾǡ㡣
ϷĲʦͽ֣ΨƵ㣬ȴԶ֡
ʦһ㣬ﵫŵѧͽǺһΧȥһɫҲ˹ȥ
ʦϷˣϷеٯζ˵ԵøᣬһҪò㣬Ҫء
һʦ㶼˵˺öˣ䶼˼ˣʲôʱҲһ԰һݸ߸ѧͽͻȻ죬ɷߺ޵صһۣ˺öˣǵһ
ѧͽж¶˿Ŀ⣬ȣǴ඼Թֻһ㣬ʦӲ֮֡
ʦüͷͽɨһȦ㣬ðɣɣˣɣ
ɾǷ˵꣬˫۷Ź⣬ԥվʦóλϣ˲㣬˵İƬƬû˴⣬ֻܽضס˰ɵĶԴĦҪ졣


144 ɨвͲ
һ£㽲ȫȫβˮƬĲʽ󲿷ֵ⿵ĲʽһΪ
ϯ֮УͷָλûΪи֮ˣͨҪһ
ʮֵĲͬѰһ㱻룬һȻǣע⵽ڰ¹̵ʱȷŵйǵİߡ
һ˼Ҳˣйǵİ߶Ȼ޹ǵ졣
̹¯տһˮˮ˴нϾƣտ˽ȥ
ʱ򣬰ɵĶøСüͷ˫۽ضŹˮֶһˮ΢һ㿪͸ϽȥһЩ֤ʼձڽδ״̬
Źʮӣɰѽ˳Сĵİڷϸˮ˴һСʼ͵֭
ȷ˻ƾƺͽͣڹкȺΣǣźף۹ͣһʢʢ̵ϡ
һɿڣˡ
ؿִִüͷ㣬αʳĲˣƷһ£ʳ޷Ʒġ
ĩˣִָ֭մմ΢Ʒһº󣬵˵ͷܺãȥɡ
ɻһԶӣŲŲȥִһһӣ̲סСĵ㣬ˣ
ܹᰢɵ飬Ĵ˻ô˼ҵĴʦϿʱҲʮֵ˷ܡ
عͷʼ˼һҪ㣬ˮУ͵֭Ҫԭ֭
ɵİգһ㡣
ܿ쵽ʮ㣬ͨǷæµʱԭڸ̨ѲӵִҲòˡ
̨һż룬ڱȷԴһȦװΣǣͣĴлĩ
æ˽Ųմصʱ˭ʱСһһļǣһףҨͣٷŴлĩˣΡ
˵ʽԳߵҪѾ˼ޡһѲ˵һټһӡ
ִ䤱ףһףĵˡ
һݣȡľһ֣ʱûˣȥȡλݶҪĽˣʢٷΣ벻ζˡ
һ룬׻ˢˢܿСѵð˼⣬ִһҨС׵˹һݳˡ
˿̧ͷĸͽô飬ȴһǷ˴С
ȵ˷ڣƤ̳ſڣ֣Ĩ˼Ķִʦˡ
ִӦһ߿Ųӵոյλãһȥ̨ѩĨҲ롣ִĬȻΣϧôǸŮءص⺣ϰ̶˻֣첽˹ȥϰ˷ܵؿSuѧ𣿡
صصͷѧˣ㣬лɩϺʡ
һһѲЩˣ󲿷ֻǴִֵļʶһ飬ȴҲԭԺֻвĸǿࡣ
ϰȻǸˣļЦǺǵĵǻһȥһ㶣صҺ˻ûѧأϰҡҡͷ˫ֻŽ͵Suܳһ˲Ҫʣ
˵ͷãǾɣ

ܳƣµв͹ݵĴС棺
ţǸͷô£ǵҪ𣿡
ϰ壬ܲܰѷͷŪߣվܰ£
ˣ챬ͷôпճ䣿
Ҹĸϰ󣬷˸ݰСʱȴޱȵĸߴ
ӻϷ鵽黳ٵ̷Ҳˣݣʱ䣬ǿɱˣ
ֻʣ㻹ûвιۣһƷĵƷһǴ˷ζի
ѽĳصڳȫŵľ㣬ĦѧϰоԼĳͻͽţܶˣһ飬߰˳ɵİ
֪ǺպµĵʵǺãҲȥ˵պ뿪ǰĶ꣬ȻҪѧϰȴըԿʽֶѧϰ˸顣
вͲļλһãիĶʦССͷͷЩͬͬĴɤţżͬţĳȺӣ÷û취ӵЦ
Ƣõʦüͷλʦպܺãʼմһɷʦһ˵£һʱ䣬ȴҲ˷
ȥǱͷ˵ˣǾЦˡ
ͷӺĴͷӣһԲͨҪһƢҲҺȥľͷ
˭뿴ǿͷߵ˰氡ҲͦĵģżЩǵ׺һҲ
ĬУֺĳ˼ҰУΪ쿴ǴˣԵĲϵԷɶˡ
ʦӭȥЦݵ׽ס˷˵֣صҡҡ԰ѷͷλ
ϰһͷˮĿйͬУʦһѹ˸ٰƣһԵ͹
㣬ˮƬëѪһڵĴ˱ʦЦĿͬУ˸ԵĶ
ӵĴˣһݸպáɽһƬ졣
Ҫ˵ôҲԭģĴ󲿷λ֮УԽϵͣгѹ⣬ʪҲȽء
Ҫô˵ĴŮأΪɹƤͰףȻıʪЧƤˮ۹⻬ȻҲɫ
ͬʱΪ˶ԿҲʳ
ĵط˿ûⱾ£ԶҪϻģ
㿴ңҿ㣬Լͬ뵽ϵ
վͬд裬ֱӳϣȴа취ò˱Ĳô
ˮŵ˰ֱߡ
ʳıмģʳϣ޷ǿǸϵͣѲˮһ̣˵ͼӰİ취
ŴżͬţСѾͷӣ
黳ִȴһǱΣеĨСϸĵĺܡ
ϰÿ˶Ʒ˼ں󣬹ʼʩٴζ˼䣬ͷһԹ˵ˡ
ûֿɿҲ׷뿪Ŵ߽´˼ۣȵҲ˭ģﲻˣ㰮ĴĴȥǰǵһμô̱Ĵ̧ͷĿƵضŶŴһһٵʵΪ׽Ūˣÿһ˵ɣ˶Ϊ˺óԣڲֻͬΪܣ


145 Ʒ
ͷ࣬ǰһ˵ӰӣӸµ˵һģһĻ˺޲ܺƴͬھҺ˺Ըʶ䣬ҲܲˣͷݺݵصҪݻʳָһָҹ
ۣɨһ۶ͷԲģ¼򣺡ǸûôԲģ뿪Ķ
գתͷիû߼һЦݵϰĴָ˱ȡ
ЦԷǣͷӸ֪˵ʲô
ϰ˸ƣʾĽŲҹգ͵һ̧ͷ־ȻƷ
ʱ˶嫵İ칫ؽе㻨ôǮ뷨˻ҲܣҲùܹɣȥǲˣ
̧ͷһۣھƬûǴֻʣƷûȥˡ
ǿͻȻͨ˵磬һȻĽԭ⣡
嫲ɫƳһۣصҲǷϵ̫ˡ
һ꣬ϷʦիĶʦҲ쵱ȥ棬ҲһǼƵܳǱõĳʦȴǲƷķڡ
ܳ˼ҲҪˡ
ߣǺպռϱĳ֮ãܰƺ޾뷨ÿһζƳ³£ܶ֡
ҲǹϵʽϵĴ
һλĴȴְҵ۷ʱˣȥְܳλûʲôǰ;Ʒ
ָû棬ص㲻ǺӺں𣿡
΢΢һܿ췴Ӧ˵ڵ𲽣ҲһΪ˽ֵľʷƶٳ⣬ҲٳԣҲ󲿷ˮ󣬲ֱͣӵڸʳĵУбҵΪҾƶѡѧ򹤡
ڸ󷹵룬ûʽʦҲûеʲôʦѧУޣŹ۲ѧѧ˸
ôһ룬ŷ˵ǸŮȷеǷʱӡ
üͷԥŵѾͷ𣿡
ЩͶ嫷Ѿ˼ûƷѧͽ￴˳۵ģеǰ;ģƷ߹һ⣬⼸˱겻ĵĹ
ֻ֪ѧͽǲԣΪϰҪء
һĮȻĵоͽͣҲ뵱ˡ
룺
̧ͦͷϰ󣬾ǹŴߵĸ࣬кٻζ
һѾ꣬ƷС۰Ͱ͵ţ뿴˵иڷͷŮʲôӡ
Сķͷ߽ĳʦǵ۾ˢһԼͬͷȥһ˷ܵĽŮ
Ů
Ů
Ʒ͹ݣû´ֻм࣬ϾСˣûʲô̫Ѷȡ
ĻڱĲ͹ĳʦǣҲԵøá
ûϰʼʩһСֿʼ壺ʦĵ߰ɣǻչ˺õģ
ѧʲôǽ㣡
ϾҲɵӣϰ˼κǾͿˣⷨͷڸйСأڳ͵ʦ
ôĿŵ˴ǵĹߣŻҶ̯ơ
ϰﲻֻͨǴСǻıҲߣԭϷһΣЦõĿȥлͷ
عͷڲһɨƷѧͽȱĵط࣬һۿȥȫǶʮͷСӣǺ⺣ˡ
ҲˣһϺ֣תƣ˭˭Ͳ˼ȵͷ
һ٣һȥݵĳʦۣΪҪͷʦǺͷģҲСӣԺ󣬶ˣͷѾס۾ӣէһΪ˺˳
Ա֮£ѩ׵ĳʦԵ쳣ۣĿȻᣬһպһųʦ֮ĵĳӣʲô£ᱣ֤Լڵܱ߻ĸɾ룬ֻǲ֪ʲô飬ͺ˾ơ
ܿջߣעƷĳʦǵĹڴͳʳռһʮҪĵλϷȻࡣ
һֺܶصʳе׷ʳڣֻ౻ΪĹЧ˵ҲʵȤһĶˮĲͬȴʳһԻ׷һԻࡣ
ô׷ĳɷӦò࣬Ϊʲô׷Ӫأ
Ҫʲô׷ˮͳ࣬Ҫǡô̫Ũ̫ŨĸɷҲ̫ϡ̫ϡ˾ϡˡ
ǰʲôʱã
󲿷˶ľ飬࣬һᣬγһƤõࡣ
仰˵࣬Ҫ͸
͵ӪģζƽʳЧѣȽϳĲʳİӣԲ滨ȡ
ʲôͿԽʲô࣬࣬ţ࣬޽ɣʳĶԷŵʱװݣǰһ״СţƤЬ䳤ȹӶޡ
ڰζװѼʳıζеԽ࣬͸
ףȴôÿģҪాǡôʱʳͶŽȥ۲࣬۲ˣҪٷţţ࣬ҪһţŽȥ
һ˾ʣࡣ
Ʒ˿ڻϷɫݵҪԭ򣬾ʳİٴʳ͵ѡԼϲֻ࣬ҪֲˣͿΪ˰֤ÿһ඼ʻȡ
ʵһѭΪˣ¯ڵ࣬ǾζֻˣȲܱʡ
ٷ¡Ĳ͹ݣС͹ݣֶˡ
⵽ƷʳĴЩ͹ݵĴʽֻп˵࣬ŻƤժҶĴʵҲܺ⡣
ͨ˹һͣʳ̶ȾͻήһЩԭʣΪΣʵĿڸҲᱻܶࡣ
ζʵʵĲˣ׾ͻԳ
ʵûʲôѶȣֻҪ͵סӣŹע򣬲ȥܿʧȥȤٴ䵽˽Ǹݵϡ˶ͬһµʱֻվҲ쳣Ŀ˾ˣÿһ˶æµޱȣֻڽҲ޶ãһϰΪӣɻ˵Ǹģ


146 ܵ
ʱһü˽һԳĶԱߣ˵˼䣬·ᴫȾһǸüͷҲ˽̸˼䣬Ȼ䵽˽ϡ
·һȴΣеע⵽Ʒľ󲿷ֳʦֹͣ˶һ˫˫۾Ž￴ȥƺڴʲô
ʶǰǸЩǸѾߵߣԼ˼ʣˣ١
ǸһôϵľһѬ˹̲סƣȡ
˵˼䣬˶ûʲôӦΧ˶˻ĳʦǵȻ¶ʧ֮顣
ͨķҲ˹˵Ǹӵĳ棬˶ʮˣʵڲס
Ƚϴһ˵΢΢˶漴ͷ̧𣬾˲øŨΧĳʦǵ۾ȴȫһ
֣Ķæֲסббվһ˫ǵ۾һ۾ﲼѪ˿۾Χ˥ϵƺܾûкú˯һˡ
ҡҡڰڵĵһ¯ǰǸ¯ǰĳʦԶ˿ߵĶСѵʦߡ
˳ָȥҡҡڰڵ˹ȥ˫ֽҪʱȻסԱȥһ·ĳʦĪСĸ·
ߵˮǰŻȻԭϴȥˡ
ĵ׸֪ݳʦķְθЩʶʧȥȴǵóʦܣɼѵʱһλôǿĳʦ
ϴֻ֣λƵĵ˰ǰסӸղŶͷĻҲ³˴ţӦһ԰ʮϷ򸾵Ϊ̫̫һݳ档
һ˵ɫֻṩضĲ˵˲͵֮ģǲṩӦģܵ꣬ȴҪһݿȣǾʹΪˡ
﹩Ӧʳûģֻбߴڵİһ࣬ΪǺ䡣
ʱǵһЩģԭģҲᾡ˵Ҫ
ﾲ˵߶е˷ڵֻϣԱߵץѣڰ϶ѳһð۶ѣֳȭһһת۶Ѿͳһɽģɽɽֳһݡ
ӹԱ߶ݹˮڻɽһһֻѾæֻץ࣬ԭɢݵҲ˹Թʿ
Ŵú󣬱һԣٴĻص˽ߴһ˵ʱС
ʱһۣʳı̣Ϊ޷ʺˮõĽϵģʱȴԣʳԡ
ʱŹȥʮӣһԾ𣬵Աߣֻٴæµ
мֳַߦƳһƤٲĵõгɴϸһƽʱ˵ߦģҲһţּڼϣƬһƬƬƬͳĵ档
УʦģȫӺַʮֵǿȫ棬Լͬ棬ġ
漸˺ʦˮ׼ı׼һ˫ۼޣԿۣٴ˷Ҫ14ۣһ16384ϸ񣬶ĳʦܹ20ۣϰ
õľַһ·һ㣬˫ֵıպϲϵԾ趯֮
һۣۣĬĬţһ߿ۣѾǳѵãҪ֪棬ֻһҪ󣬴ͷβһڱ֤ϵ£ԽԽãԽʳ˵Խ
۵Ŀ̫࣬һʢŲ£Ҳˡ
ڰеĹһӽ˼ºΪѾϸܿ͸ڹ˼£ͬëһ˳ŵһлҨһһˮƮ̴У򵥵ȴʳָ󶯡
Ǹ˲ЦտϽ˷ȥֻε˽һ̱ȥ
Ƭ֮һյһ˵˼䣬ǸҡͷĩˣڷĿ£̾˿˷ߣ˵˼䣬оվ˾벻ԶĻһ˴СһӲ£ҪԵ⣬
ڷ˸Ҳ
̯˫֣޿κεʼ磬Ǹȥ
סˣ⣿껹ṩ⣿
ҲЩˣڽ˼ֱ͸Ȼһȥ
У׵ҵ˳ݾ·Ǹ˾ܵûĲʽûĲȡ
ĺԽŨң⻹ĵһĿԺպ࿹ĳʦ
һһ˽Ԯ˲ϡŹֵҪ
ײˣ˵ϡ㡣
ձŮˣ˾
ûб
ЦԷǣȻЩҪ˴󲿷ǲģʱҲᶯһǸ˾ŮˣԱǼ޵йܾûлصˡ
磬ֻ˳˾Żգм˸裬ŲҲޱȡ
ҲЩߣˣƺֻΪЩϻᣬֻҪٳͻ᲻³Ǹйµأ˼ƮԶһ⺣ȥһ²Ǹݵ˱Ĺ£ǰϺǧ˽ɣŮѽɲ֪߻ص⺣̧ͷƤϰվһţƤ̽еSuļ˾ҪйˣѾûƱˣһ˹ϲ÷˵ģϰЦݵлĵӣҲŻϲϰãSuȥһ͹ݣ
һԥиħڼУƵҪǸѡܲδ֪ջȻҪȥƷ
ϰһ죬ȻԱвͲļҲ͹ݶ˽⣬֪Ʒûɫһˡ
Сˣ˵ףҲϡ档
ֻǿᶨ֪ǸĹڻǵ˵ͷѡ
ЩѾõĹɣȥ͹͵ʦȴһҪص⺣ϰѧϰ͵ģȻԲͨȴһ׻๵ͨƣһһ٣ȴҲС°࣬ƣߣֻһֽ˵绰̴˹


147 Ļð
Ķ
ͷңӦ°࣬ڷſˡ
һĴһǴŹǣҪ࣬ŹҪ䣬ټ׷Цˣžһ˵绰СӣˡƬֻ̺ٴȴǶţ㿪ʼ¼MvҪͨ棬ڻ¼ƽĿ
ĩβһĿ飬Цã˻ѧʾˣ绰˵Ļ
ָžžİֻظǴŹǵûУεС
ܿ죬ĻظˣԼࡪɽ
ʱ˵ĸϽţһתص⺣ĳУϰ׼ףĴָʳָſֶֻԿۣ˸Σʳָбһʾгǣεơ
ϰ¼ʾԱ㡣
ĶʰĲˣ㷭˷ֻСѣϧûˣƽ׹ɴļгƬСһ𣬷ֱŵһƬ˾ϣóɫּ˼ٸһƬ˾˵ŶԽпñĤãװξˡ
εĹؼҪвˣȶԣûеĻü嵰棬ϿɫѽβŻᾭò˥
뵽ݷʽ͵ˡ
õĸװ˷ϰ˸кȥյſڣһͣǰҡ³üеС㣿
ƵĲУźһڶˣҪźĸҲãΪҲ͵ֻʣλүԶݡ
ŵսĿòȡģ¼һ룬ˣڲֳǵĵҪ
˳ؽźݺһȣѸ͵ĳ˳ȥ
ʮӺ󣬳ȵͣ˵̨ǰŷ˳ӣؼĲУһ·ݲȥ̽ͷһۣպô϶ϽԱݲĺŸλãС㣬ţȽĿ¼ˣ㡣
ɵ˵ͷ̲סֶ˵䣺С㣬Ѿǹ
û˵꣬ȵ֪ģһעġ
һŵ΢Щ̨ȥߵһ룬ȴ̲סֻͷһۣ治ֻ֪ŮʲôħвŮϾ̴Ȧ˳
ݲܴ󣬴һǧˣӦڱȽϴ͵սĿˣʱݲϯһȥȫǼѵˡ
Ѿôô
Ҫ֪ƽʱľ󲿷սĿǰ¼ƺõģΪк׳ͻ¹ʣαߣʧ̬ǲϣԼӳڷ˿ǰ
ҲһЩЦҪºǲ
ͨĻϲһСʱҵĽĿҪķĸСʱ¼ơ
¼ƽĿѡϣһǷټڣǲӰ̨Ĺ
̫ŵˣںܿܲˣʾô
Ĳ²УϢļαµǳһ˳Ҫͬʱݲɽһ˵֣¿ܿ¡
£ǰ㣡
Ǹ޳ЦݣӢһȻǺ͸Ȧܿ£
һʱٸнһκܿϵƺѾϱӵˣܿд¸裬һʱ䷢ֻʱʱڻ
Щ˼˳ϣѾܾûйעĶ̬ˣֻżڽͷĸ裬һ£漴ٴͶ뵽յѧϰС
ĻϵܿӢɣüȴˬʣԵζ·һԹҵĹ壬һһ
˿ǵķ˵ǰܿڼҸ磬ֻСŮѾͨԣκһεŮ˶ϲˡ
ܿ¾ãһ߳٣ݲڵĹٴźֻһΣǲͬ˵֣ȥЩңϸ׾ٵĴб֡ĸк̨ǰ΢Цֻ֣˫ֲ嶵һĿˣȴ˿Խ̨һɳҸųɳмˣܿ¶һ˰ռߵɳ3+1ֶĸкұߵĳɳϡ
ǸòһЦѣԼЩӡƺģڵĺ΢ƽϢ΢Цŵǲ뵽˳3+1ֶӣ뵽ܹǻӭи֣ܿ
ڵĻٴδĻܿ޿κεЦ£ʱ򣬽ĿǺܴССǣǶҪֳӦһܿµ̫ߣЩͷˡ
ȺƬ̣ٴοڣǰļα̸ǹ貽ĿܴϲĻðջڣ
̲סֱߣʱŮʵҪʲôôô˷ܣ
泱Ůؿһۣص찡㾹Ȼ֪Ҫô˵滰ҪôҪ͹ڻðգ
ԭǺ͹ڻĬȻֲߵŮһͬһʹվҡ첲ӫ衣
ãھȡĻ⣡һ˵һ߰Աߵ͸еһֽ﷭˷ֳһţ˲İ
λڵ˧ģ裬ѡʱѰҵǸŮҵ𣿡
Ǻܶ˶ĵģѡʱİִҶˣҲܺ棬ô裬ѡĻǴðգЦ衣
̨һ̧ͷƯ۾ڹϯһɨһղŵɲǣиƺ迴ľ
˿ˣ
ߵŮ˷ܵĽԱߵѵֲԼͬһ
费ĵĵĻ
໵Ľһ˷ܼһҲ˷ܣظһ飬˶˲䰲
ҵˡ򵥵Ļش֡
ݲھ޴̾Х˲Լͬͬʱ̾Ľ

ΪְҵˣЦŴȤ֪Ҫʧˣǻףճɾǿһ˭У᲻ܿأ
һ仰ɹת˹ǵעϾܿ£ĸ³Ĵֻİˡ
ٴŲץȥܿ죬ֳȡһŹ⣬ף⡪˲仩ȻһһٵϲŮʲôӣʲôãʲôģ


148 ˭
꣬εЦ£һ޹ص⻹ɣһжڴҵļල£һΪǽĿأƲԼĻ̧ۣܿĿһۡȻHIGHո֪ӵ˵䣬Ͼͳ⣬ҲͨӵĻشǸŮ
˹źĻĻ
һ˳̨ϵżǡ
Ҳס˺Ҳ֪УԼʲôġ
ȫڵע£軺ֱ壬üë𣬺ԥѡ񣺡ðա
˿ûΪѡ£෴Ⱥ˷ܣðգζ轫Ҫеһ˻һܽӴ
׶ߵŮ˷ܵضͬеϣҵǩ
ͬʵдʲô
Ů۲תЦ˵˵˾Ͳˣ
˵䣬Ѿһֻ˴ðյĿһߴ򿪵ֽһЦǰϹĿиһůӵģ׳һģǿ
ءһ̾ɹ˹ǵθڣ̧ͷϳ롪
һŮȻӿ죬ͬʱֽұ۸߸߾˷ܵĻ˲е͹HIGH˼㣬Էĺ˿ںţKISSKISSKISS
ЦĿ裬裬㻹һϴƵĻãѡĻ
˵գۣƤĵǶҲܸȤŶ
߳Ů˷ܵļУҵˣҵֽ᲻ѡң᲻᣿
ޱȵĸӣͻȻʶҲԺᾭ飬ΪˣζҪѸڣһ˽Ρ
ĿУͻȻĻһЦ¶һڰ˫ķ·˵ɲǼ仨ԣҲʶԼ̵
꼻ţһЦգӿ㶵һİñͷϡ
ԵŮһ˷ܵضͬˣһǺˣɰ

һŹϯȥһ㣬㣬ǰŵĹȻĻعͷ¶ʧ˷ܵ顣
һɣһȴʵĻ죬Իһģ
ʶ迴ȥû䵽ԼϣԵŮ߽ţڿңڿҡ
Ҳβߣ̨ϵĴĻɴĳŮľ۽ͷüͷ壬İƫƫܹ˾ͷ֡
ߵǰߴͶµӰá
ͳƽʱǰưʶվովֱ˲䣬ͷѵˮĴһӶͬʱһժͷϵñӣͷϣ˳ְñһѹͬʱûз⣿
תӣ̨Ŀɿڴˣ
֪ıർѾĻ˸дͷطţֻߴŮֵʵʵ
ͷ˫ĸ߶ȿƺһ£ֿٵ˵˾ʲôŵվֱ壬ֻʣŮдһñѹļֻͣܿһ΢°͵Ů
ƾְҵһ׽סеĻȣˢվĿɨһԵӰԱŶ˸ƣʾǸŮѾ˾ͷֻҪطһ£ͿҳǸŮĿ
Ļһ˿ıܿ¿Уĳ΢΢ѵǲǸýһĿˣ
Ӧȴһ棬⣬ԵĻ⣡
кӳƾΣԵԸԼһıֶܹעϵֱ
һƫƫһŮڽĿ¼ƹУڴ֮ͥ£
ǸŮһֱѰٵλأ
񣬶ķɿҪţ·𿴵ֱ
ܿüë𣬸ɴվֱڲﻮ£Թ˵ͳһֽĶ˹ǵעôҵʱĴ뿪
ܿЦЦֱж롪
ǳϵһŮӡĻһ䣬ȫ˲ڣѸٵı׵˾⣬ǳż
˵Ļݲǣǣǡ
ܿ¼е̨ٴס˺Ůǣ˷ܵ죬ĽĿֵˣ
һ㣬㣬һһŵĹ¶ʧɫԼͬվܿ»ȴᶨݲȥ
ףôô졪
ߵ·ƺһ̹ܿȻվ˴ѼñŮԣݲڵһǧĹѾȵ˵ˡ
ܿµͷһɨսĶ
գת̨ȥ˵ĿȻȻ䵽ϣһ³Խܿº裬ΪĽ㣬˵ﶼһ޴ʺţ
˭
ձ޲̴˵ʧ
ȻŴͣû뵽¼ƽĿϣܿһԺãֻϴκһ˾СʦôţϧδˣԺûаŴû뵽ڽĿֳȻͬһŮ
̲סǸŮˣͲͬ˧ǣҸˡ
ĽĿ˶ЩĲɣٸһλᣬдĻĿһдϡǸŮ˭
Ŀܿ쵽βܿΪף輸ճˣлǣڽĿ¼ƺھ͸ܿµľ߳ں̨Ⱥš
ȦʵܿµݵλԱ˸߳һأں̨͵ӵһϢң輸ȴҪͱ˹á
ǰЪſڻױ̨ϵͷܿѾŶ룬һ־ͽ⿪Ϸĳ¿ӣͬʱȻʵʲôԵôһʱͶˡ
һĬĬذѸ׼ι˳ܿ΢Цһ飬𿪰װҧһڣĵЦǳʲô㡪
δ䣬Ϣҵű˴һ߿˽һۿ˵ߵǰ׽סֿһʣµļΣĵܿһۣߣ
˻û߳ϢңſھͱڵӸסˣһһĽ裡㹻ˣ
ܱܲôֶܻӵˣ
˿ǣŵЦӵ۹⣬ʲôŮ˶죡
㲻ӵƷζ
üͷһֻȭ͵شǼǰ̽Ȼվǰӵıϡ˶ûзӦĹѾһ˴ڵأһֻŸŵĲ˶ԷؿڣҲǺܾˣǡ


149 ȴȵ
ζɵۣû뵽С˵־Ͷ֣תۼ͵˵ϣ˶һۣݺݵصѾģ
Ҳûʲô·ȭͷһ΢Цһһͬʱ˳ְԼ漴һȷ𣬺ݺݵ˺ζǰ
һܹ࣬ȭסȭͷ˳ǰһ㲻ȣҲڵأˤҪĸ˵һѡ
ܿµüëСкֱȡҪһģҲһԿϷ
ˣɴİѺζһѣһŲؿڣ֣žžžĴ˰ơ
˻𣬽̧žһȣպѧǣ֪ؽ֮ǹͷĵطÿһŶȵĲ˺ζ˵ϥǹؽϣ˱ɱĺС
ܿ°ͣ޼Ķ˵
Ҫ˵3+1ֶӵĸ˺ѡĻУÿһòʮֿƤ𪣬輸ȥƤͿʼ鲼Ѫ˿ܿ
С̲ס˸ܿµĿɹݵˣһеľͿԷˣ㿴
ۣܿ鷢ǡôʡҽˡ
輸Ķ̫;˵̨ĹԱսӵĴҴҸĿһȥ¼Ƽ䣬ҵǸŮƵͼոջҵõ˴ԣͱôһ׮ţ
ֿȺͬʱƳ˸ͬѾļʼֳ¼ơƽʱЩǵСӻץأ춼ˣʵڶԲԼ
һƿ裬ȵס֣ס֣
ѾϢ˽ţɵվһ޺ӡ
֣ŰѺζ˷ζովֱ壬һϥһһ¹ڵء
͸Ҳ࣬ʶĿһۣЦЦ
˷ڸϵһ̱ڵϵĺζ˲Ҳ̶õҲ̱˵ϣˣȫˣˣͺǹ貵Ŀݹͨº⣬ôתۼͳģ
ż³ţڧǻǸճСǣӣǶҪѩˡ
زҰǿԼһȭధ¶Ƿһ飬ͱȥòã
ܿǰķصļһָζˣǲͱȥ㿴ǻһ𣿡
˳ܿµָȥζһ˫׳һ۶񶾵Ŀ裬͸һҧгݣ˭ó֮䣬Ѿǲˡ
һʱܿļЦеĵǼСǱֵܵķϣҾ͸ָһ·
̧ͷϣĿܿ£Ӳ󣬿ܿ˵һ䣬ش¼ͿԽҹˣȻЩܺӶʡģע˺ܶѪֶϡ
ܿµֱ۴˷صļϣ߹ʱصСҲһɡ
һۣҲȥ
˽ϢҵţܿµľСһ¹Ϣҵţ˰Ѻζ˷͵˵̨ıҡ
˷ֱ£ܿ¿ŶЦС㣬һ֮룬ѽĽĿйľͷɾ
ܿһָȻܿºͬһŮǽڽĿͷˡ
ڿŮϵͬһ㣬ܿҲǹʽվڶм䣬ȻЩܿµľȴҲһ֮ڡ
ÿ˶Լľ뾶İ׽ͻòԽϤˣͿԿԽ
ԥܿٴοڣ3+1ֶӽɢŹ
һغͶ㶼𾪵ؿ
赹νִ˵ʱ˱ֶ߳ӵ׼ؽͰ͵ؽеܣܿתͷĵl߳Ļʣµ˾ͻǢĶɣΪǲμҵȫѲݡ
˲˵ˣ˽սʧΣǸؿһۣصص˵ͷã
ˣ豻ˣϣҲ͵ͷˡ㶨˷أܿٴο˶С˼أȻһ¼ƽĿʱ򻹽ȻС㣬Ѿ˶С㣬Ȧ£ĸģ̵һжİšͷһ¼ǹ貣3+1ֶӷĿɳ𣬴֣ȷȵҪ𺳣ҲãˣҲڱĽĿ
ؿһۣҴģֶӵļԱȻԹǵһŮԥԥʵǴܵԭأ
ܿЦˣԭʲôԭԼھˣǲҪʲô
غͶ㶼һȻԽǲ¼ԽзŻ᳴ĳá
ѾȲҪȥŶһ£Ҫλܿûǣܿ죬Ϣֻʣ
ܿվߵߣ־һȭǳǺ֣Ϊñӣ˾ϲˣӴ˺ϵر˾𣿣
üͷԥƬ̣óװεķУݵܿǰ
ǲؿóԻóԼʳɲףû취ٳһǴŹǡ
ܿҲˣܿ췴ӦɺЦСӵǸ˵ڣʳǸ⡣
ӹΣ̴һ飬ڵسСգԽԽˣ
һ˵һбƳ裬ǵõİߵĺڹȻҫ
ڿˮȻתһߣԵҪʮθң
ĬȻֻΪ˸ˣ˵ܾĻҲô׵ģüëջʵȷǶʮΣǴŹǣ
۾һԵֳܿԵԻԳ˾ޱȵɫƯһţƣ˽ս
ˬ͸ôʰˣ
Ƭ̺̽ʵҪŹǣʮΣ
ҡҡͷصֻܶѡһ
һٴѭС
ܿһڳԵΣδָ޵ζã
ۣޱĵȷǳóԵĺţΣرóԵȹأ
ܿµʳһ򱣳Żɵ̬ȡ
ܿڨЦȻθóˣɲǼ䣬·𿴵ǸЦŭÿʵܿ»ˣﻹаֹʣ·һԱ˶ӵĿˡ


150 Сү
һɣȻܰ𣿡
üͷ˳ĸ첲ܣСүĻ㣡
ܿƳһ裬˸ղʳڳԻ磬ĹƺСӵΪҲ
ܿ´˸ָûп裬Ƕ3+1ֶӵĸ裬һ㣬һ㡣
üëɣֶӱż·ߵģһȫǻУĸֻҪϿڣ׽˾ͲĶȥ
ǡܿϳҷһľͷзǳĺã
۾һ󣬶Ķ䶯˶ܿ¼ղûע⵽Ļһʼʱʼǲžͷģһֱشðյ⣬̧ͷһĻһ۵ľͷҵķǳ׼ÿһڶڿԼ
УڴðյʱһϯԼ嵲ס˾ͷǴ֮ǰĻѰңͷ㡣
ܿϲؽţ˫Բʲôܿһ˵ȷˡ
һԣܿ°ζˣջûôˣѾ˾ˣǴŹǣܾô
ܿµķڸһ䣬˵Ŀڸˮ˹˺ڣʵԣĽǣ
ܿüëնصʺ֣ǿȥϷǳ츳
£̯ܿ˫֣һεصңȻһϷˣ㿴֪ô࣬ȫϵĶΪòãԲŷ˹С
һϸ룬ܿĵļƬӣǽɻǱڣ˵Ǳɫݡ
ܿͳһӣֶ裬ͳһĹĳ
ӹӣ˳ܿЦа˺ö֪ȸӡ
δ䣬ѾΪİ˿ĹһĵݵС
ܿ£
ֲţںܿ¹ͨţ˼ǣȥϷ
ֶܿʣɫİԼǰĹҲŵֱߣ۰Ͱ͵ĵš
趢ǰĹ޳ָ˶һİ
ָʮ޳ָɼ䣬һѿĹʣܿǰһƣְѿĹĿǶƵ˶м䣬һӺ硣
ͷ棬ſ˵Ը
ֺֺЦչأ۸أ
ܿƲƲͣһĳ˿Ĺʣص֪Ͱɣ
ͷ֪֪Ľɺͽ2
ͣбȽɫһλ˵ɫΪѰ·һЩĵӰƱȴһֱܲпڱܺá
ܿµ˵ͷ˵ȥ׼һδƻõƬӣС˵ӵһԪı࣬ӰҪǽһŮӵս֮ãǼΪˣ׼һˡ
۾һԱߵĳԻԻͷһſŵİ׵һȻԵӡ
ܿͳֻ绰һ£Ҹкȥһ¾ҲǴȦѡҪˣ
ֻ͵ݵĺҪ˵ֻٵĺ룬Ͻ磬ţϻȥ
ܿ±ȻһĶ˵ͷţѻһȥģܿ쵽ҡ
˵绰ʱ䣬ѾʮˣϽץȥܿ׺ͳԿףȴס
ܿ¼򣬿С˵ĺݾӦûʲôȫ⣬ͣ˽Ųβʧˣʲô飬ɲôң
֣Сצε˻ֵϵҺˣһתġ
ܿº۵С۰죬תͷԸ͵ݵĵ绰ɾˣϽģ
ǸÿЦãקȥܿ°˰֣ˣ£ͱһʶˣ
ܿ˲ˣСӣһ仰ͿԶ˰
˵޳ȥŮóȥˮΪʲһּŮУ
ǣֵݲ⣬˶ûеȴףǳ䶨ˡ
ѵ峺ǿգһۣʵԼôôģǲͼƻˣҵĿҪˣ
ۣ˻ֵסؽִ磬ĵӦ㲻ϲֱ֡
һ赹Ǻ˽һֻſӥһз궼Լĳ£Լںһɾա
Фˣܿˣ˴ֶˣһģȫȫ⡣
ʶֿ˿ȣ·һʱʱɢĻ¯
ͷϣĴ΢΢ˣ컹ҪǴŹǰɡ
ãһҲøʲôҪԣ
˻˰죬һԺÿ𴲺ˣ

һĽŴ̼һϳ⳵˯˹ȥҡѣԺ˳һ޳ӰӺڰ֣ŭĿ˳
һ˯һܵľ⣬ǣ࿵Ļ󣬴硣
δ䣬ͬĳƺȻͬɽбڶµٲ磡
һ㶣ǲ˼Ŀ裬һȻ˫峺ؿǡ
ûǿڣٴʮȻؿڵ磬ҰͻˣϢɡ
˵꣬ǣһɣǰһͣؿһۣתȥϡͿĸȥڿԺ˲䣬̲סͷһۡ
쳣·Ҳޱ߼ʵǿյһӣתͷգգۣ쳣
ǵ᲻صĴǰСе˼
һ˿ϲϿôû뵽үһֱĿ˵ӣȻɵʾͷܿµĻͻȻģҲĻΪһԱ
صԼ˸ϴϰԵֻѾϢ
ǵϴϴ
˵ĻԵ㶫ӡ
ʱ䲻ˣϢ
ҪģһģΡ
ǲ֪Ц憪¡˵ʵˆµĸоͦģůһƬһţڵһСүǸĸѣļ°ɣǴŹX4š


151 ͳԳ
صڱĹԢȦ󣬼ڱķӣκֶ˺ǷˣʡĻȥ̲סǼСһ١Ÿ迪ţĵƹˢһ´ۣſȥֵɳϣǰһѶ棬䣬װ۲ˣƿơƣһPATTYģЦĿʲô¶ôˣ˵öҲ˸£
üë˳ֹ˷ţתصҵϱˣǷҾǴŹǡ
վơƶ裬ϲɫؽе̫ˣһף£
ӹơƣ˹˵Ĺ˰ȥعͷһ͵͵ĵУ߽Щһۿֻĵݣ
ӳ⣬شϲѶСϱҵˣԺҶˣ
ıԺˣ棡
ʦͬ棡
ųϽģô
ӳ裬˶ûأ˵ˣϴûأľͽ飬õ˵
ı϶ϱأ
ʦûû£ϼﶼǰھ㣬֤ԺٲؼȰס
ʦСܵķҳһ룬ʱһͳɣӳʦԺԽԽƻˣӰԼ׷óˣҸͳɣ칤ʮֵʱĶȺڹȻĽQQȺĵĸѸݣQQȺַǷ
һѳֻžž˼ֹȥҪȥ򷿣бǶ氡
꣬İֻĿĻ
ųТӣ
ʦӿߣϱ
ıϵ䣡
ʦͬϣ
ǳ鶯£ȻϵţеСܾЦӿɾʹˡ
ҳ趼ھϵͳҲ;ϵͳҲǧ˿ƵĹϵֻҪһҪ򱨸棬οǳס붼Ҫˣ
ˣССʱɰôƯͻһһ㣬ĸζˣôôһײϵĵУ
ѪϸӰͽţ
γһǵ͸ϽҲûʲô°
ﻹмӣһ͵ùȥ

ڵжᣬ˸Ƿָʾǵðˢˡ
ͷвߣڰվӿڴһ˫׵ףĴˣŵ˳Уüͷ΢壬ǶԴﰸֳһСָһЩױԵĽ䡣
ΣűĻɵָ⣬˦˦֣ժϵΧȹĨʼææµµĴɨ
һСʱɻɵĹվֱ壬ؿһȾĿ䣬ӣСĵĹ˷ţûз
ͬʱҲˣƷһʮֵľޣȻǰҲֶ֪ɱϾٿʦֳ
ʱһԸܹףжã
һӺ濪ʼһĳţ׻˵ĺãӲӵҪ͵ЩߦĽƤŻȽϱҪӲһЩ
ôӲ
һˮˮˣͺˮˣӲ
һˮ£ʱһõ淢ͣͿÿˮȥ棬ˮԽȣԽΪˮԽе
żҲһЩʳϾ٣ֻˣǽӻС⽣õࡣ
׼һʼǱ˺񣬼¼ÿһη۵ķˮĶѣԼ
С۱һգ˲ʮ˵ӣֻҪǸݵʦһͷβһ
һ֪һʱҲãҪϰС
¥㿴϶˶İһ棬üë𣺡ôڸĳˣ
ڨЦûҸǣԺİ¹Ҳóˡ
˳Թ˷ǿ͵˱ſڷ£˽ȥϻҪ⺣æģ翴ſ쵽˷㣬ϰһ֣ͱͱƤŬŬ
ƤεЦЦҲ֪ҪȥʲôˣЩѾȫ߸µľӡ󡪡һ˵ı뺷ӣ
һûм޵ĺ࣬ܽӴĳ֪ʶı뺷ӣԭһЩ˼ȫϨ𣬵һദˡ
£ϰȥƷЩĳʦѾֲ֣ЦĺкڨЦʶŽ俴ȥ˻ǺһݣͷͺӼû
Сĵ˹ȥ˾йɵ΢ȻȻͶ˵ϣĹۿ£üšһƺ˯Ҳðȡ
з˯ڽķڣŶиŮը
̰ǳ֣Ƕһ𣿣
Ǹкӣͷֹĵɣǲô
üë˵죬п˵˳棬˾ֳˣԭϾǷֲ꣬϶뱸ġ
˼Ⱥʱһ֮ĲȣҲа취ŪǴĳԾˡ
˷С͵ķһ°θࣺҲ÷ʲôŪȥ
Ȼģ۾ȻƮ˽ķڣӲıǸŮһκѳԷǾͷˣ˵Լ̸ʱһֱŲԳһҪʹʹĳһΣ˵ʱ򶼿ˣſɿˣ
ĳʦǾԿ˹һӻ֪ϧ˾͸
Ҹһǰ濴ɣ˵ôٷ磬ֱӾͰǰ˦ˣʱһԳȥ
ǵлٷ硪
һƬУӿʼ˿˼ĵжǸ
أ
ըûҲԹķԴӦںϣںز֮һһƬƬгķĳ¹ը̳ϽͶҳɵۣζˡ
ǰֻ֪ԣѧ˺ܶ࣬ʲôһĥҲĥţǳ϶ڷʳƷ
ͺеķʳƷһ޷ڶʱƳɹҳҲгӣѬ˴סˡǷڵ׻ô


152 
ʦǵĳھ˱˯Ĳ̤ʵķڣԺۣ˼ۺҡҡڰڵվߵǸǰԸ׼һ
ͳȴشÿһ˶У˲ͬඥԣ
һζǺܶûнӴˣĵһ
˵ϻʲôԴըһ
ҲӦ¶ϲ֮ɫƷҲģǳ֮һԴһСʹó˼ѿ
ĺܣ棬ѬζŵʹҲװѱʳﶼȾζΪһСʹ
˹ȥЩݵ˻ʲôôˡ
ȴݣݶ࣬һϼЩۣƳƤһŵСϡ
ʮָ޳СҨϣߦƺõƤϰ˫Ƴ״ȥһԲһ
ȹͣڵӶ˽ȥըƣܿŨζ
֪ǼȵĹЧ㣬Ȼȣгϸһ̯ӾŲˣͼըζȴһ֡
ĻиճڵͷƵĽƵѼӵȣΪȶʳɢ˸Ũζ
ҲˣΪ˴ͺеζɢ˳
ӻ͹﷭ƳһԸý
û뵽Լ˵һºתͷҿ˿ʦҲһ𾪣Ȼû뵽ڻᰲ£عͷָָԼıӣѾЩͷ˻𣿡
仰ȴ޲죬ЩϲܶʮֵиԵģǿϽ£ͱʾǷ˰ˡ
˵ˢһתѸٵҵ˽ˮ΢ϴһº͵˷ڵֱߣڵЩ죬ɨһۣҲЩţ̰һһıŽȥ衣
üëʦϲýйĳӣýģټ
ķԸϸܿ죬ճǳɫ״ﱻ˳
ַԸ̹ȣζԽŨ
ͬʱڰըõҲ˳ȡ˸ʳмһΪˢˢƬѴƬڷӵףըĽƵһİȥ
ҨȺõ֭˳ӽһȦ̱ƬϵĽɫӣһϰ벿մŨɫ֭Ӱһܣŷˡ
̲ס˷һݣȴ쳣ϸģ̵ϸҲ㵽ֱƾ¡
ڴ󹦸ɣͲôģķԸ˳ȥɣ
ԱߵȺѾõ۷Ź⣬ֶסţͷʵʦ˽ʲô֣
ڴ˸ǷͷĻ˻֣Ƥĳ·ܽʲôӺˣ
˲һôƯһˣȻô֣ǸоһˬĲеʱͻȻһֻӬ
ڿɲЩҡҡڰڵĻصԼλãһƨȥȵѸٵ
ǷĿһͽϴĶԲ۾ǳʲô˭Լ죬Ӷ˳ȥ
̾ȥһϵĳʦ˹ȥЦصֵܣסԺǧ÷ʦ֣Ȼ㡣
Ƿɵĵ˵ͷ
һЦлƽˣҲдϡ
Ƿ۾һһ˵ͷ󲽵ȥҲЩǰԳŮѵĹ»ĻϢĸȥ
Żƽһ·Ʈĵ˲λãӷºû취Ʒлƽ򡣡
ŮᣬŶкһתȥʱãӣ߷ߵĳ
һ߳ԣһ߶кеŷ㲻˵Ҫҳһ𣿡
ĽǶȿȥŷĲ߶ͷ߱ŻѪеĿͷĺһСүӦ˾ͻμΣϽԣ
жμεŮĲӺݺݵĲ˻ƽϣͷŷʲôš
ĵӡ
һڣڨڨӣ⣬һСİѷʦ˵˳һԿľ״Цӵӡ̡
μȴһЦˣֺãߣųãС磡ٸݣ
ŷתͷݺݵص˶μһۣιμΣ㲻Ҫ̫֣
μΰѵ˳˶󣬿ŷ˹ĵ֣˭֣㲻ϲҾסһ겻㲻ϲ̷ҾͰͷҰԼϣӣ˵ûԣ
ݺݵһӣе컹һѹˣ
ŷ׽ӣپʮֹ񫣬Ĵǲ֪ĹμεŮǺȤ
μһŤͷ˿˵ķȵʲôȥϲˣзԶףҪԸʹ죡
Ȼ˰벽촽˶ǰһļ򣬶ŶμЦеĵǰɣ
գקŷȥعͰ͵ĵ룬ʦڶεģ
Цˣû£
ûʲôѶȣһ飬Ѿа˳ɰհһ
˳Ͷ˵ֻǿһۣ˵ͷЩˣ˵˵Ĳ»⺣ȡͻû뵽ô׾͹˹ء
ֽһӣȡһʱקסӣ˫ķԸӣǵðһһշѡ
۾Բˣÿһ̲ô㣬ɱҲʮǮһʮǮѾʮְˣȻһ٣
ڻˣ˵̩ģ³ԭ͵ûУҲʱġ
ղžͿˣǸŷк۲ϵпЬӣǹһƷƣǮҲǸμεŮڶ
Թۣ˼䰵ӿҲô׷֡Ƭ̺󣬷ԱˣؿڳԵĵǣеĽˣŮŮ˵ʮݴ


153 ּ
ĳʦҲЩһ˹Ц˼
ҰҺޣϲ
壬ӵĵ绰
β֣ĳʦǷ׷ԸµĶ֣ܿʮӴ
ֺУûע⵽ķۣɨһֺۣܿ˸ȵٴ
ӴߺһظĹ켣ʱзſֵֹ¶һΪѣ͵Žķڡ
ʱҡҡڰڵһˣ»ص
ÿһζ𺳣˭õôһݵˣĲȣȻƵϾأ
ͬʱҲЩ棬ΪʲôƷĿǻЩֵҪҪ֪һҷ꣬ٻп˵ûеĲɫ
Ҫ֪Ĵ𰸣ֻȥǰĲѰˣʵڰ಻סԼĺģɴ˲ϸĹ۲
ܿ죬һ½Ŀǿʼ˵㵥ŲŲˣˣߴ˷Ľܣ
ʲôرԵĶһĳʦܹκԵĶҪ飬ҪҪ

ԭˣ
Ϊȷһ˼һ⣬ÿԱڹ˿͵˵ʱ򶼻ôһΡ
˵ĴͬС˳ޱȣһǱرĿ
ֲôϡŹֵҪԭȫǷɿ
ʿûرԵĲ˵ʱ򣬿˴ѾĶǿʦǰģҪʱ򣬴󲿷ֿ˶˵ԼԸ
˶һĽڳ齱ǰܻᱧһ뷨ΪԼ˵ǸԸصĲƱվŻ˻𱬡
վڽ˰Σó˽ۣЩΪӦĬҺǸݵϢϢء
ȣǵκһķ궼ӦǱֹģԻٳǵΪ
ڣڷڵĴڣȴһг˿ܣ
ʱı飬΢ЦᶨǶԷڳŵı֣˵δʧ
ľڷڵĳˮƽٴȫµʶ
ԽᶨҪƷפľģֻǿĳʦߣԼŻԽԽǿ뷨Ȼޱȣ˼롣
еְҵһīسɹֻ֮ܳΪֻǰ˵ĻϣٳȫµĴ죬֮ܳΪʦ
ǳӺͳʦ
ڣٲȻһλմʦ
ᶨ߻ص˳֮УպһķںͶЭ̣Ҫ÷ʦһΰɣ
ǳ˳飺õ𣿡
Ƴ۽ķڣһѹҪ֣ô󣬹ˡ
һΪѣѾӦǸˣҲѣҪһΣ
ƷһλЩԲԲģƢܺã˵顣
̾˿һֻѾʼ˶ˢðɣҾһԡ
ȻҪɸȤĶ࿴˼ۣλʦȡһ䷹ȿ˿ñᣬ֪Ǹ֡
׷ΪҪõ䷹ҲҪӲ˲źáʦ׼Ϻʣüë𣬵ֻеͷҲԼĸʳģϺʻȣصĿԷźܲඹӪϺڱȽϸߵʳˣĳȻĴźеζϺʶصQҲǿ׷ĿڸУǺ̲Ҫһ
ȹͣϺʣųٷ׷г߸ߵ𣬿һɫĳӡ
ԸпǱ꣬һ㹦
ʦѳ׷ȰںõӱϷһȦɫװΣҲʵĽ³塣
ȺѾõķ˫۷Ź⣬³Ķųȥˣջߣ߲£һֱһЩܼ¡
ûܾãƵУʦ˵ĳܺóԣǲҪġ
ʦǲ죬ղǵ׷ʣɽϺʸǸհ˲õĻϺʳľ㶼һ߳գԼãʵԼһˮ׼ˡ
ȴû뵽Ȼᱻ
һԵһЩݸ߸ߵģ飬ǶѣЩǿʤԴ˹ЦǺǵĵôʧ˰˵˵ô
ڳ˵ǰһλˣĸ׹̫̫ʮˣͷȫˣմ
˵һĳʦȴΧ˹һϣӵĻܴ̫̫¹ӣǲס
ɲǣҼҸҲиͷӣŮͦгϢģϵȫְķֲˣһҲѵûͷһΡ
һһУʵôԵˣ
ͷ˵ǷϽλ˵⸱ӣܶ鶼ǲˣ߶Сʱĵ
£ʦղһϺʳ̫̫һھͲϳˡ
˼ĵ˵ͷһ˵ڼζΪ¶øζоʱ򣬶ʲôرĶ
һǧѧͽͷʦҲͬ˵򵥣Ҫ˼ҼһζѰ
οǸմ˼ң
ҪˣôҲܴµӣ¾ζóʦмѭ
һմֻ̫̫ܸԻ߲ԣȫȻ֪Ѷȿ֪
һſհԾĿûУȴҪдϿԸĴ𰸡
ѣѣѣ
˵Тʵ˾塣
㣬һ֣ˣСǣǸֵĻᣬÿһҪǾóԵĵҾͲˣôݣûһ̫̫ģ
ĳʦǺȻӦŵΪѵؽе飡
˰֣ҲķʲôżҲ
˵Ҳ׼һݵ
Ѹٵ˳ȴϢ˳ȥ
ãȻжζϵĲȴǺܴ㳴㣬ǻλ־˵˼ȴһڳԳͬɣ˼ҿеĵƽʱĲһ
ֱ˲УѲһȦһۿ˷е˳մ̫̫ĶӣһλѾ绨׵ͷѾסλ˼ҵ˲䣬ΪʲôǸҪ˼ҵԸһͷ׵˼չһϵˣǳ棬ķǳ


154 ͳ
ۿһʪϣ˸еĪײڣǰһΣպںη
ʹգ۾ѷգ˻ȥС˹ȥ
ߵˣλ˿ĸ̫̫ϣҲһƽĵطϡϡ䣬ͷȴһ˿ͷϣɫȦ˶󣬿ʮ־
·Ҳ룬ӱ˳ĸɸɾչǷǳľġ
ɨһλ˼ǰķˣĸŴɢ㣬Сˣ÷˿⣬ӣɻرʺ˳Եġ
һ̫̫࣬ԷĿɺóˣ㲻ҪԱ죬۳һڡ
̫̫ŤһšͷؽеҲҪԳ
һ޿κΣЦ̧ͷһۣ̫̫Ż㿴СﶼЦˣԷɲˣ
̫̫ʱίͷҲ˵ĸӶ˽
̲סڵ˼ǺĳʦղҪһݵ
̫̫ŽҪ
ϽúãǾ˸
̫̫ͷһƵĵղǸСʣҾ˵һ£˭õôˣҲϳˣ֪ҾͲ˵ˡ
ĵȻôԣǾ͸ģǺĴʦѾˣÿʦһݵܻһ⣡
۾⣬ô˼
ֻЦ˵
Ƭ̺̾˿Ҵ˲ٹˣÿζ㵰ûһ⡣
üë𣬡˵˵ҪĵʲôôʲôرĲϣζʲôͬ
ٴ̾˿ǰҲ֪ͿԺ߶Ҳ֪ģҪ֪ôģҲͲΪˡ
˵ͷ룬ٴοʵСʱ򣬼ǲǺܺã
һ˵ܴжϳʳϰߣסںߵңǳԺʵĻһܶ࣬ɽֹǳԵɽҰͶЩ
Цˣһ㶼ãĸСʱ򣬴ĿӶǼʣµģΪ̫࣬һֱͰ͵ģļµĵҲóȥˣ
˵ĻͻȻϣһԵ̫̫ҪԳҪԳ
ϽúãϾ𼱱𼱡
δ䣬һɵеƮ˹һ̧ͷ㿴ƷʦһһȫỴ̈ж
ĿǷ׷ױһվ⾪˵һĻ
Ĳ˱˳һˮĵֻǵĺܲеǴ̵Ĵл˸Բͬˡ
ʮ̵ĵ˳ʮ׳ۣпŸķһһʮĽ˱飬Ŀ޲ѣرТ򶯡
ͬʱÿһ˵۾ضһĸӵķҲţôĵ̫̫Եһݡ
ʮ̵̫̫ÿ̳һҲסֻ𼸸̫̫ԣҪĵ
̫̫ſ죬û˰죬ŰǼԵƲƲͣһŤͷŲǳҪΪϺͿˣŪң
ıʮѵģƫƫʮ䣬Χ۵һɿ˾㶼Ц
ΣȴȻӺֻ̫̫һݣٳ˼ģ㲻ҪԳ𣿡
ºͶĵ̬ȣЦֹЪ˶רעؿܰһĻ˵ؽѵŶŮ㰡үӶĸһТ˳Ҷиˣ
̫̫˼̣һ󵨵Ĳ²⣬󲽵߻ص˲͹
ȻҲһݵȴǽѧͽһ˳ȥҪ̫̫Ƿݣɶˡ
ĶĴ˹ЦǺǵĵôСҲ̲סҪ¶һ֣
Ӧȣ̲סͶ˵䣺ĸӣĽҺǸԸ
ķٴۣıӰһʱ
˰ΣҪٴκ۾ʱͻȻһʲôż𣿣
ڵˢһһֱ壬Ƭ֮ͷӺݺݵĳ£૵ǽ͡
ûģһͳ
ʵϣǴĻжϳģ˵úܣµĵҪôüأ
ͬʱҲע⵽̫̫ȻһֱҪԳȴһֱ˵Ķǳ֣ǵжϣ̫̫СʱԵģͲǵ
ǵֻʲô
ѾǼ򵥵ʳˣãǸ˵ʲôϺʣô˼ңҲźܲʲôġ
ôֻʣһѡ񣬾ǲҪκʳģȫ͵ζĽͳ
ǰ˼ҾͿҲڸպѧϰʱʷ˽⵽ġ
ѾͣĿĶŮϸݵֱȴ̺˺ƵǸصƵ£ᡣ
߹̶ȣҴģڵʦǣûһȵ
Ůðģ
ûע⵽󣬷ͬϸؿ߹˽Ũüչߺ˸˯˹ȥ
һŨͳུĽͳװʢãСĵĶţкʦҾȳȥˣ
˵ͷʶĸڤڤУһǿҵԤУƺŮɹ̫̫Ը
һǰһĵ˲УԶԶһĳʦͷɥվһԣһȦ˪˵ӣ֪ǵսʧˡ
ʶļӿ˽Ųܿ쵽ǰ̫̫һίؽѵŶӣƭңƭӣͻƭ裡
ĿѾ̫̫̿ǼΪȤĺܶԭý˵ĿҲٳٵĲŲ
˲ϣ̳һݺ𣿡
ĸѾԵ̫ˣٽԳˣ̧ͷһۣ΢΢һϳղŴСʦһ˵ͷ
ΧĳʦȴĿĵλƤôô׻ǳˣʶĿ˵ϵĵͬʱһ㶣⳴ɫſɢ͹⣬ôģһ


155 ˯
䣬ѾҨһ׳͵̫̫ߣ̫̫ۣᣬȻſڣ³ͱƬ̣һȥ·һٴſ˿ڣаʾš
һϰԵҨһףû͵̫̫ߣ̫̫ѾͷһڳԵϵĳ
ͷĶӣɴԼ
⾪˵һĻ˶ˣÿһ˶ѸٵķӦŮʦ̫̫Ҫһֳ
ʦ棬վ˫֣һмһΪֳֻĸ׵ļأ̫лˣºˣºˡ
Ѿ״εĲ֪αԼĸлˣЩ˼ԴٺһЦҲԼ²ģһֱ߶˵Сʱ򣬼ҪͲһ¡
һ£ִĵͳܼ򵥵ģֻ˴лͽͣΪûзżʱûͣűȽ㡣
ͣǶͣʽﳣõĻʹͣԼֲͣͣҲһֲ͡
ǳ˵ĻͶƳģϳƬһ⣬֬ɵģƳĻ̺ǵɫ壬ǳ˻棬һСףԼ˻ζ
Ҳ÷ƣʣµŵֱӳԣ˵ʱЩʮ塣
ǰũɱƳһ⣬ƽʱ˶
ͷųԵرĸףʪͽֽСĵز˲̫̫ߵʮܰ
ˣߺųʦǻس΢΢ͷ첽ȥ
һĳʦصΧ˹һ˷ܲѣСգУ
ǰû뵽ȻŵĽͳ
һȺһһûע⵽ڽķڷ˸һۣһߣ˸Ƿٴκۡ
һ鼫ãͳ򵥣ȴѧһǳҪĵڿ˵ζĲδõġ
һεĳʦϺʣȻûֵÿ˵Ļġ
˵ˣĺòĶԡ
ֻǳͺһҲҪ˿ζͱһһֱڽˮɳˣζ嵭һ̼ϵëѪ϶ϲ
ϣŲߣճ˷ĺţ㿴ųйһ֮Ķ棬ĵȺš
̿첽ӭ˹ȥʵȥ͵𣿡
ӵ͵ݵĵ绰ܿѾкֱȥþ籾æĲɿͷ˸Ÿ
ָָıõˣðҲС
һ㣿ʲô
ֱ׳ĵϷҸо
˸㿪ʲôЦϷ
üë𣬡ϷֻҪѶ̨ʸҶͺˣҪһ˶ſҲ̫ɵˡ
һ룬Ҳô˰Ѷֵ̨ȷʵҪЩ˵ͷðɡ
һĨߴٵǿɣŹǣǻȥǴŹǣץϷɣҪԾˡ
ôһ˵Ҳˣ󲽵Źվȥǹõĸں档
˺ܿ쵽ңӹĹ£ʵʲô
صΡ

Ի
ֵǴŹǣּ򵥵˼ʳһ̳ǣ˷㿪ʼ˶Ϸ
Ѿ籾ù˷һ߷һʵҪһĻϷѾ籾ң㿴ʲô
ֵİռ˰ɳʮĵСүһͱˣÿ
գգۣ̣ŵĹģע»ص˾籾籾˼ټŮǿ£һŮСµĺƽΪΣԼȡ԰Ϊ˳Ĭֵȴ
÷СͰ񣬹ȴʮֵļϣŮܰ䡣


籾ĵһ£ͽѾΪ԰һƬѡԼδ£һѡ˶δ
סһҳҳĿȥ籾ײС˵ڳͻǿȴʮҳľ籾ܿ췭ꡣ
һ̧ͷ裺Ҫϰһ
治ɫָʮҳһ
35ҳһۺȻŭ½԰սǵʱɱڻУпܳΪֲˣ԰һѹ
꣬ų̂ʵĴϷϰƨ
ŭ̧ͷȴ국Ѿɳϣ˫ĿϣĽëһƺ˻УֻĹһѡ
豾ĺãֻƽʱܴ˼ѱ֮һۣţһƷ·һֻͬһ׷
㶣ƺ˯еҲء
ס˺һĽӽ裬ĿĵϸµƤûа覴á
ظܵ˲䣬Ǹܵ˱˴˵ĺɲǣĺȶζĽëҲƺһڴʲôķ
˵Ĵδ˲䣬һıȣʲô
һţ軺۾ĵŴ߹ǣƬ̣еĵȥȻĽ硣
üͷɨӣڨЦľ籾һҪȥԾϷ
üӹ˾籾һҳҳķ˹ȥĺܿ죬·ĵڷ35ҳʱָһ٣һҳҳԵѹۣ˵ǰһĶһҳϵ˺ܶ๦
ӵϷô
Цһֿٵȥܿ죬һľ籾ϡ
ǰѾ籾軳һ˳ֳ˳ԼϵϷˡ
Ϳǣ߱һ˫ӥض裬ͬһѳʵıУѾ׼裡
ӰΣֱ壬һǹ𣺡ð
˵˫ۼ·𻨱䡣
Ѿ籾ϼ𣬵ݵǰ磬籾
ǰ˰֣ãұˣɡ
°ͣĵҲˡ
üëһǺãǴӵҳڶĻʼΣ
һ˵һ߰˫ʮָ浽һžž졣
ûĺüԣָٵķţһҵ˵ҳһĻ԰ϳʼСʱ顣
Сʱ԰ǰɳġ



156 ͽ
ɣҲ
ͦɵġ
۾ҲգĿǺϷʵⲿӰΪŮ԰Ůʵϣ˫Խࡣ
ʼ԰ص޹ӽ̨ʺͱ鶼رӲº͵£ĵĺ档
䵭Ʊɫݣ޵裬ʼϷǻһƵģʼմŵ΢Цһ˫ȴ·˵һÿһ񣬶ڴһС
ĿͻȻʮһεԾʤ
˺ܿѾ籾ͷβĶһ飬Ϳ͵ĶȥɨһۣԸҴȥμӾϯ
֪үӵ磬ϴξѾ˵ˣʵҪ׼ʲô𣿡
ҡҡͷһһ׼õġ
ڶһֳһ棬ĺܳɹһͷβ극ֱ˱꣬ϰкͣƷĺ
ܿ쵽˷㣬ƷٴæµѾϰڴʲôȤĲɫء
ͬʱҲΪʲôƷĳʦһӣÿ춼ԿͬĲɫҡһȷȤúܡ
ܿ죬ݻ˿˵ĵһҪ󣺡⡣
һպѷֵŮΪ˺һ𣬲˸ĸȰ裬Զ磬˭֪һƽߵ˷ֵĵز
ŮôԴйԱʵʱһ˼еĸĸ뵽ĸ׾ĺ⡣
һ˵һŽķȥˣ˵ĸƵģһǺйأʮа˾Ҫˡ
ڷ˸ۣȴûжҽ̧𣬳һ㣺
һƬȻ
˭֪Ʒè壬οʮʦרűŷġ
˭û뵽ȻᱻһûŮεͷ
⻹ǵһΣָʦղˡ
һʱ䣬˵߾䵽ϡ
һԥվ̨ǰûǴ֪ӦòǺѣ˿ķ廨⣬׼µͻȻʵǸŮģ
Աһ㶣شϷˡ
ڵͷ⡣
һֵסҪüͷҪʲô˼һ߰廨ⶼг3X3׵ķ飬һߴ͹ɫⱾɫǰɫģˮʱԿһĲˣҪɫһЩҪϳɫ
һõĽͿԷΪ֣һ飬һϳ飬ˣϳһɫΪɫǳأϷϳʱҪյξͿ԰һĲ˶ȾŨصĺɫ
⣬ͬʱǺϳɫϳһ͹ˣɫһ¹ּ˰˽ǻζ󣬼ϳϾƣ˳㻹֭
Ҫʶ壬Ҫ෭һᣬѷͶ೴һЩŲˣˮȥϹӣĳС
һСʱǿһۣÿͱһͱķ֣Щ飬ȷͬ˵ĶһС·
ͬʱһɳƮ˳ŵֱˮ
Ѻװ̣͵ǰȥڵȴһСʱڣֽӵ˵һǶֽжգһ̩ʽܷ
Ƿָģܿ췴Ӧָˣ
ϧÿһ˶ֻ򵥵һ䣬Ǻ⣬صһ֣Ϊ˶ֲ߲ͬˣעֲ˷Žȥ˳ʱ䣬̩ʽܷҪѲгɶͷһ𳴡
һֱæ󣬷˳ȥһѶͷϵĺһȽ˵ĳʦú㣬ֻǸЩƽʱҶӣ˹ֶʵصʦ
˸ңСʵʦȫʲô
ӻɵĴһԾصɣⶼ֪
ʵҡҡͷһ޵ĵôͽ˱أ
ߺǸʦܳţϱԣ궼˳ĳƺţǷ
һ˵һĴָϱ˱ȣüͷ΢壺ôˣ
̾˿ʦϱײˣڻֲء
ͣԼĶǲˣͬʱһʵ˵Ķ滰
ǷΪʲôһ˯ӣһΪҪѴľչҽԺӡ
ΪʲôֻµĵˣһеһУƺ˴𰸡
Ҳѣ˭뵽ڳһˣȻôҵʷ
û֬ãҲֻܰˡ
ֻôգص
ʳĿʼ㣬ֻǼ򵥵һ仰ȴܼͬԣʱ˶ȷһ£λʦҪˡ
ϸ߷һĳʦһ̤ǰһ˷ڵǰʵʦһҲһˣΪʲôѡǸŮܸһԭǳ𣿡
Цһɨ˼ʦһ̵ۣ𣿡
ʦһ̲סãͳҲó
ڵЦ
̧ͷĿ⾼ĳʦһɨʵ̹ȥˣ
˶һ㶣̹
ȻУõʱ򲻶֮࣬߸ģʦһۺ󣬻һ·ֿ䵹̹
Σ˾ɥ߻أֿտյĿŷڡ
תҳ
üͷ𣬡Ǳϵͷ𣿡
һ˵һߵ˷ڹ߳Ϣϣƿⶪŵһ·ȻһĲ̹
ĳʦ㶼һı飬ڻɷںס
ЦһָʲôߣھͿ
Ƭ̺ȿ˿ڣ໨ɵǸأ
·ĳ񣺡
ÿҲ֪ϴַġ
üë𣬿ʵϲǸȥˣ
û۾ĳʦһɨ󶨸һ޳ϣɥһ۵Ľó˲ǰٵѵһ٣ҸЦ
ʦǶˣ˵һ̹пףһ̣һǲŪٵˡ
ôæôңѵŮҵеĳߣֱ̫˼ˣ


157 
ˢˢˢ˵߶䵽ϣһ˲䣬˳еľǣ
ſʵߣ㶼ҵ
£϶ĵٷ֮ʮɡ
ٷ֮ʮҲһܾ˵Ŀˡ
ʮʦΪΪʳ¯ȱĲ˽һӦģҲ˲١
ټߣȻ˵Լܼʱҵеİٷ֮ʮ
ŵ飬ڨЦ˼ĵΪ󲿷ֶڹģҼǵλá
ʦƷĺֻǸӵģʱҪɺܶ࣬ûµʱ򣬾ͰѳһַõģҲʱλģֱһ˵ĺÿһָơ
󣬳ʦǾ㶼ĬȥΣпֵĿĳʦĲԩ
ͬʱҲʶĿ˷ڣյ׽ҴǰȻͷ쳣˵ĿػĿأ
üëǴǴνýʱֵģҲһ飬ƽʱõȴһ˳ûаԥʱ䣬ĵһأˡ
һ̳ļΪޣģοУͽܣǷղɵġ
ڵ䵽ϣԸһ
ȻӦˣڴ󲽵ȥһɳʦȻɢĳʦһֹΣһӸ
Ŀ⾼ĿȻȻõ˷ʦϿɣҲ㹻ϸģһʦؼҪΣҺǱһ𣿡
üëһɲǼ䣬ἸΪʵôȣ
Ũüչ緢ĵ̨֪иʳĿһʦĿʱǶȥ
ĴĻûȤ
һҭѾתȥι㺦𣿡
תЦһԥĵǸй˱ݣץʱԼĳˮƽ
ڵ뷨ץסһлᣬĳգϰĻ·һţĿꡣ
ĸʦΧ˹һŨü۵ʦļ򣬡ֲŮܱڿС
תͷƵôˣ
Цһ£ʲôʱ¹Ժʲô㣿
üͷ壬ظңҸ衣
˳ĬƬ̣εص˵ͷ
к⼸˴ƷȻ뿪ǵıӰҡͷ̾Ǻη
ɵͷ
Щĳʦʮֵ㣬ȴΪһ翵ĿܶƷһһꡣ
ÿһгΪʦʡ
ɾǣǷҲһûۡ
߳˷꣬һƴۿȥ˾Υıգװͦ˳Ϊ˳š
һϳӱХſ˳ȥں棬ȥϡ
ǳȵڶϽӦˡ
ܿ죬ӵ˷У߼ڷԱĴ£ڸڻ°ȴȹӣؿڸһ˶бĺᣬȫڸסؿڵĴ⣬ֻ¶˵ĺǡ
ֽ۵ķɫȫͻŮʡ
ֻѡЬӣһ˫ͬɫϵưЬЬͬһԳƵбᣬԺ·ͬ׵ġ
ǴŻ·ĵ˵ͷʵҲҪһµױ𣿡
ǵüͷױʲôױͣãˣӻ׷ĻƷȻȥø㡣
գұϵֱۣǵĴ£ȥ
һϣܿ˵ע⣬үӺ̫̫һ̫̫ͱͱͷӵ쿴ǾȻŸСŮ
̫̫Ӱȼյİ֮ģҵﶼĬһԸүү򽻵ҲԸⱻ߶̲ϡ
̫̫ϲİԣڹؼʱ̴һϴȫҾۻᣬ͵һŮ棬һ򶫣ϴκһǸŮôˣôͷҵǺһˣ
Զ˵ȥҲȫ޺ôٱܿĹֵĸ
үȳһԺӵʱܰǸȥ𣿣
̫̫һ죺յĲ˵˵顣
үӺһµϣһۣϳ˵ݣ϶ǿӵŮš
ͷֹ̫̫䣬ѾȺ˶ǰʺãүүҸˡ
ʾ⣬Ѿؿ˿ڣףүү綫ٱɽ
үӴֶ꣬һѹЦɨһۣ˵ͷȥɣ
һ仰˵Ǿǵ˵ͷһȥ
ܿ죬ļΧ˹һʱִ粻ףĵĿϴ˸ת˴˽˸񣬿ʵ٣ڴӺˣ
˭ҵǧ𣬳ûС˵㣬ţ۲ݿǲص
ҲպãǸһɣ㶵翴ҹȥ
ǵһɨͬʱ죬ʼһΪλǺ٣Լ˸˾棬Ǳߵǳ٣ڼæ¡
һĽ꣬кǻһתûһöסǵӣԺԶԶ˾͸Ͻ㿪
ںͳ¶£һ໽ǿЦá
ȡǴͳйʽԲϯߣҲΪ絽ıṩʳɼαѡȡ
ۣҪǴкԼȹȥȡʳǱ㿴뷨ֱסĿ˵˦һɷСŲ
һĬĬظĽŲ
ǰҲФμӹᣬÿһεк˶ֿ˵ȦӣŮҲŮ˵ӦȦӡ
ɽ죬ȴȻİһ˦£չ˵΢
˵ʵȻ˴棬μִе磬ЩģǴ粽άٶȴûа㲻ʡļЩķŵСڵĳ˵ǰҲ˾ٰᣬ飬飬ףģڻһ棬ͬӡᣬȴֻазᣬһΣΰպľƵھٰһʢ磬ΰʱĲ˼飺SuйΪʲôҪԼףգⲻףԼ˥𣿡
ʱͱҭ˵Ҳ˽⵽ĻУֻСӵղŻᱻ¡ףԽǳˣշԽǵˣƺʱֹͣһֽȻͬĻʱԡ


158 
Ȥ֤ݾյ⣬յһҪһһֻ꣬СӹղŻῪPATTYףһյϣʮ͵ͷˡ
Ȼһʮ˹գҪʮȫ򣬾ͲǳԵ⣬ǳˡ
ȵճԵϰ״йյǺܿ׵ķ򣬴09ֵϣͿκ˵䣬յϲΡ
ĵ𽥼٣һֻ޳ֺճ֣һ鵰⣬̧ͷޱĿʶ˿յˣ
¼򣬽ӹϵӣǰߵ˳ǰڸʽѲš
ǿǰǶСŮһۣüëת뿪
ӣԵ̻ʣͳֽ˲ǵıǳô࣬翪ʼͳԲˣʱöŶأ
ߺɿĽ˹ȥ£Ѿһˣ͵ʱˣ

װĸλӭμүӵ磬λ
һǰϽĲ̣£Ҫһϯȴһǿ׽סعͷȥǵĿڻҵϱ
壬ǴԼܿ˺ðɣ
üɫĻ˻֣磬չ˺ϱ
ǺͬʱɫƵĵ裬Ͼһˣ˳Ÿ
ٺһ׵Ķתϯ
һǷǰնص㡣
ǣ
ͻȻô˵ĸϽô£
ûдֱתϯ̨ĺ󷽣ǱߣʮվһţǹһʵʵĽ磡
ã
ͬʱҲںش˴˼佻ͷӶ˽
ǰ˵һףٴʺ󣬻һתҵŮǶ˵Ҫүү٣ҾͲǵķͷˣ
δ䣬洫һЦ
ĽǶȿȥһװϽ˸ȻһλĽ
ҵС˿ֳ棬СĿʼһȥףүүɺ꣬꣡
һķԼСԼдһ֣ȵʮ߰ģͿʼ͸ֽ½ˡ
˶óڱжôɫء
вʱƣԽԽתӵĳ嶯Щҵվʲô¶
ûжѾס󣬰εĹ̶Լߣ߶벽
봹ͷƳ䣬ס۾ͳŸ˵Сеıߣգ򣡡
һֻҲ۰ȦסεĹ̶Լǰͬʱͳͷ𣺡ţǵã
ߣȴޱȵĹִ˾ã˵Ļһ㣬ǵã
һͻȻǵ⣬ҵʽ磬Ϊ֤үӵŮΪ˱ǵã
Ժǹãʽıӻ֮£
ദִԺĿ׵ʱߣϸĵ׼̺ӣʳˮ˲ʱվһÿ֮ԺĽ͡
ݺ⣬ܾܾ
ֱͦţͷҲ̧ᶨȴͣſҡ
ǴϵľһԷſķࡣ
һӱǰ벽үǰǴӿڴͳһ첼УСӸľ¡
ȻûãŪ˸»
үȻҲ𾪣ɵһۣ΢΢ҡҡͷүüͷĽӹӣĴ˺Ӹǣͬʱƽ޲Ҳ˵ǿյģܿͻöװ
ۣ
һһЦү׽棬κݺݵذѺһϣСӣҪװԺͱǰˣ
̨µЦԽңүӵѶЦĺϲ£죬ͷһһͷ磬ΪСӻȤ࣬Сӻ
ǿͷûҲˣЦˣ
ȭסͣȴȥ
ǴЦЪָŽһɺԵҺ͵ףꡣ
үӵ˵ͷӴӲһ͵ĶӹǷΪ֮ĥһ˿οôһϢģ
ҪȥһŮͻȻ˳һ˫۾ʮֿɰקסǵӣ磬ɲģ˶սôͺҿһˣ
˵꣬գգ۾һ㶣ʶŮȴڸʲôźš
үüͷ𣬺ǳ
תҲǣʲôүүٰɡ
һ㶣ʶؿڵɡ
ǵ˵ͷֻ˸ˣƬ̹һŷ̧˳ڷ壬ѺõţߦȣһӦȫ
ļαǿʣһֵһ
С׼ʲô
ż˵ĶԻᣬ˵ǲ֪ʲô顣
ùͲص׼һүүٰꡣ
ڵһŵϼһǵʱˣ϶ĸԣ
˵Ůأ
ˣ
ҲӰɣŶ׼ˣûɶϡģ
ѾȫȻˣһۣѾȫĵͶ뵽һ֮У˫ĽţƵŵȲԺһ׽ţֽֿſʼϱ
ļղǺܴ죬ҲƲĿÿ˶ܸܵרעעȫһ档
ܿ죬棬µԱߵĹһԵ﷭һ׽˼ףһ죬ŵһ
һȺĳˡ
ֶ棬үӵǰүüӹһƣһ棬ҪһڳС
үӵʱˣôһ棬һڳ겻Ŀ˽һۿ׵廨⣬۾һһͷУĳƬ̹һ浱汻˸ɾҰҰ죬δ̫춢ҲܶһڣԼҲֻܳأСѾͷܲ


159 պ
үӰһԵһɶ뷭ʾ⣬̨˲ףһɱҲ׹СԺˡ
̨ߵԱߣһлл硣
׷ǹʣιʳͷǳǵ⡣
Ȼʱ̨ϷõˣǷ廨ⱻڲ۵ĵطȴַϣ⵽
һеһУǰźõģΪõҴҳӡ
ķѵ¶һ˿Цݣ˭ء
һ£ŵҿ㸸׵Ϣ
ˢһתͷһץסǵĸ첲Ŀ⾼Ŀģ𣿣
üͷ𣬱߬۵ĸ첲·Ѿͷľж
ǣ극˵
һصԵ·
̾һһ£ȥк
֪ĳʮҪϢغպҲ˽һѾˣɵӦżȥ
Ƭ̺˻ǣ̾߰ɡ
˳˷꣬˳ӣǴ˳ҹ͸˽ľһ˫Ķǡ
ǵ˫ס˷̣Ŀǰʳָһµûỵ̂ƺ֮
κڿ˿ڣʵֱӵõ㸸׵ϢֻһЩ²⡣
նصң
ǵĽüֿɿĽ㸸ʧٺһֱҲǻ˸ǿʼ׷飬Щ꣬Ƿк㸸һĳʦ
۾ˢһңȻ뵽ȥ
·֪룬һصصҵˣһ㸸׵Ϊ񣡡
£ֵǶʮĳʦһƺš
ר־ţͼǵĻ˿
һĽȥЩˣҲͻȻʧ٣˱Ѱź󣬱˾ûȡ
üͷֱظܵвͬһζ
ǼţһأЩ˵ļҾͻȻӳ
ȻպߵʱƵ֪һΪԼѰҳʦû뵽ν˻˵ЩʦٻǵļҲһӳ˹
ǿЦӳ֮ӣҲǵһ˹֮£԰ա
ǷѾǧ࣬Ѱҵһ˵֮ϧʲô˵Ȼ󣬺ܿͰˣڹµײ㡪
ҧס´ɵǵĻٿжϳ㣬һЩ˼ңȡ˵ǳʦʧǿԸﱨƽġ
굽һü˰ᵽ⣬˵Ǹ˺ԤϵһֻȰʳԲš롱Щʦǰȥ
ڣպ뿪Ҳаˣȴʼûϵľ𣬾ܾպϵĴ𰸡
Ҳţ͵ţȥ
³׷׷һ޳ӰǰӹǵĽŲһ٣úðο
ǸݵӰ΢΢ͷ˲ɣٵźľ롣
պͨɣô᲻ϵ
ӻңܾ𰸣ɱУһɾͻȻϴ˺ݺݵ˻ȥŵůϢ̧ͷ΢°ͣһķ
֣һµظĺ󱳣ֻ˵СӣҲüĿ
ǹЦһô£Ϳ޳У
軰һ¼ŭе񾭣͵̧ͷһѽǰƿյ֪ʲôʲô֪
ôԼ͸Ϊӣôֱĸо
ʵ¹£ӰӱϣҲӰ֣ƽûеҲ֪㵱뿪ûҵĸܣ
˵һ䣬ǰһƵĲϺˣֱ֪ѰĻ֪̿ǴŹҲʵζ𣿣
֪һΧŶţ˯ĸ𣿣
ÿ˵һ䣬о¶һ˿𺳣û뵽֪ĵطȻô࣡
ֻҲǾŬ㣬һ̧ͷͿԶ㣡һ˵꣬˫ֲݺݵصͣشŴ
ؿ˲飬ʱ̿Զ
ôģ
ֱĶӣ𽥵˼ǿ죬ݺݵص˵ͷҪңʱʱҵ֣̲סң
üë𣬳һֱסļͷ־һԾ԰ĽɫҾúʺ㡣
Ŀ˸籾35ҳľԺһ
ƽЦϷҾˣҪȥѡʳĿˣ
ڷţһˣͻȻҲȫýպʱ޿̵Ŀ
Ȼһ¾뵽ƷУĳʦ飬ʳĿˣƺǸĿء
ԶԶǸ޳Ӱһ𲻶ֱˢһջأĳס֣ؾصߵԣʵʵĽ˾䣺磡
Ӧ̧ͷѾƽԸϳ
ӦˣʳָͻȻĿٵ£Ѹٵķ֣ΪĵֻǴ
˳ӣǰĸȥ뼪ʮףԺɨһۣʵô
ĬȻƬ̣ҪȥʳĿˡ
һ٣ʳĿˣǲζţԺи˿ˣ
ǵüͷ
費ǶУҽһԾȥ԰Ǹɫʺ
ǵһ¹λ԰籾ʮҳ
ĵļ򣺡İɣΪʳĿ˵ġ
裺
Ļص˳С껹أҲһҪϼˣʮ꣬һнпܡ
˽ЩŮ飬ǲ赲ģֻ˥ܣ⣬ԽԽǿ󣬵ǲܿͻڲˡ
ǿ˳ӣմǰ˵ڿнȴͬʱ¶Цݡ
ֻεεͷ۶ţ̧ͷ۳裬չ¶΢Цָ̧֣·һĻȥҵָÿһ㡣


160 йڱ
ȻʧЦѾǰʻȴ̲סͷȥƹ£ӰʣϵЦҲֻЦݣ˾úů
һСϷǿ졣
һ˫΢΢ٴ迴ȥͦΣͬһþεСǡӵһԪһγʱд
һָ΢ɫİֻ˻
Ӻܿʻ˾ԺһصңȲĽ뵽򶫵ķ䣬һ̨üߵ̨ʽѾʹãֻƽʱæµõˡ
򿪵ԣٵ˳սĿ˼֣ͬʱ˱ر꣬ܿ죬һϢֱӵ㿪һǡǵ̨Ĺ棬ǵ̨ҪһʳĿһʦΪĿˣǼ깤ȡ籨ʽ̰Ҫдһ飬ҲչˣһصĴBOSSֻҪͨˣͻΪµĴ󽫡
Ȼ֪Ҫдܴġ߷ʵĻϴֿţȴҪסġ
ѧԨԴҸһǼʦˮ׼ʦ
Ĵ˹ְܵĸ߶
Կ꣬й顣
־ְڱ꣬ʦ֮
Կꣿ飬֮һͳѹֲסЦһ»عͷȥ߳ŭĵǡ
ǿתƻѧУѾϵˣ׼ѧҪʷӢĺѧţ⼸úøϰһ°ɡ
üҪŷڻаѧˣϻҪ׼˵Ŀԣﻹʱ临ϰ
ȴܾοѾˣ㷿ˡ
գת˳ȥƬ̣صԣصԼ䣬һۿ˴ͷݵĲο飬ɰ̾һһһʮ־ŷ޴½ķͳһһʶϵһĪĴʻǰ
Ƶĺ鱾һµ˴ͷĵֻһϢͷӿ˽
װģôĿڴоϲ
գգۣһʲôϷڴͣһһԲε壬ͳһգɿڿζİǣֽˣһںס˰ǣ̵ġ
пյʱظһҾͺãҺ㡣
һͣһ°Ѱ˳ˣӵһԪУҲ԰͹ʳԼӵĿͨɣ
ǵĻԺƮСϷǿ죡
˲ëȻѾԻְɣ
ָžžİȥһű򿪣
˵ǸʳĿ˵飬ѾҺϣʲôʱ򷢸㣿
һϢ𣿲Ҫ֣ܶǿϢ֪㻹á
һĶţһŵԾȻ˸£ⲻ裬
ʶĻ˽ֱ֣һףô붼Щһ㶼飬ǸʱѾʼɫô
ָѾŲ
Ѿ˻ˣţ˲ضˣ
ҹػȻŻҹػŲ˩ϣһٵŹǣ
ٶȻص磬ˣ
һˢĻصԭλҵĳԻһ·ɣЦеҪٴιػ۽ɨĲοϣһһֱţЩϣ˵鷳Уȴδغѡ
һ˼ֱ׳İƤ߸裺ҲμӴѧѧǲο鶼ѣôأ
ĩˣַһַʮֿ
ܿ죬ĻظˣˣûСүô죡
ĥĥ֪ѾӦˣ˵Ĺ˻
ڶһ磬ˬ˴ﻹа²ˣɴĴ˾²˺ӡ
һֱĴʳеڱȴڱҪ࣬ҲЩǼȣȴȼҪ
ðӵķɣӱֶμ죬Ǿ²˺ӵҪˡ
Ÿ裬ӵƵľ²˺Ӽ˳һŨı²
һһ¥վڿʽıϣü˰ΣӲΪ֪ĳ˳飬ȥ
ǰһţС²˺ӣ˸ˬڵĻƹϣһۿȥƺ䣬ۡ
²˺ӴһôǱİԲÿӼһͷСĵҧһڣ˲Ӻ֭²˼渻ԵͱٺһڽƵС࣬ζ
˳˷굽ˢһ󻹽ǣŰ͵˷
һæµһ죬ƷڸߴʼվԱߣ˿ʲôʲôĿ䵽ϣֻȵҪ㣬ʣµȫаգѹȻ
磬ҪصͲϰѧϰʽ⿣෱ʽУϲģ㲿֡
øƷÿ決ڵĳ¯ǰΪζʱ̣һŨζԾˣ
ϰԭ֭ԭζʽʵ൱ֻǲǵ꣬ÿֻƳ㡣
ϻȥԺѾˡ
ӣҴУϰ˺ܶķ޷ζĿܽ٣˵һӣڱ
Ȥǣйڱͬڱ󲿷ֶģҺܶ඼ˮΪϣӢУʵķɣҲζɣʵϣ֣Ӧڱڱ㽶ڱڱ
ûͳõӣСĵķŵģְϰķԸΣǣ۰һȺ󣬷˵ļ˻͵ţȺ󣬵ӣ档
ˮŵԤ˵Ŀ
쳤ӣͣ͸͸Ŀſƽһӿһʱ䣬ſĤʼɢŨ㣬ʶ̿ˮ
ʮӹȥĿܽ˳¯Сڱһɫ˪ӣڱ󹦸ɣԼɹսƷһɵ֣ôôϲ¿ˡ
ϰݿܽĺòã
ϰӸովһֱڿŮֱˮȴֲ¿ڵӷȤԼһ龰ʹӦû⡣
ò׵°ʱ䣬²Լĳɹ˱꣬û޳Ӱ˳ȻĽӹĵӡ
ĵϷҲкôǰүɲᶫôһĹʲô⣿ˢһ»ͷһۿָһڱİĿܽмһѿĴ󶴡


161 ˫
һºɫȥǰ֣ԥץһ¶İɫӣڣײеһĨ
û跴ӦһѶʣµĿܽ٣󲽵ǰȥ
ıӰнԶָһϵӣϣͷζ
һ·оԣӭôڴ
Ųһ٣̲סͷһۣһЩͶôһŴĸͥ
ŭͻȻɢˣֺЦ˹ȥͳֽװͰ͵ۣ
ǹ𣬴ıֽۣ϶ݺݵĲ˼£ӣϱĲˣһתǰȥֲڿ㶵ĸ
˼ѵһţԸȥ·òοԼһᡣ
Ĳɵĵ˵ͷһ˫һɨϵĵӡ
ܿ컻ҾӷһӵĲο˼һ¥ͿִϣԴֱϣ۰Ͱ͵Ŀϴ򿪵ĵӡ
ʶķ˽ŲȻ֪Ѿŵ⿴˰ΣָڵӵıָһЩɢӣϣŵ˫һ㡣
ɷǺЦһ·һۿܽٵıԵĸɸɾֻʣмһԲ·µ˵
һʵó𣿡
һ̧ͷʹصԴ۰Ͱ͵Ŀֻ۾˵ԣԣ
ЦͬʱҲӿ˾޴ĳɾ͸УһһãɽˮǶҲҪ֪ͣĶζҲиԻ϶
ָ˵ţÿе⡣
վȥõ⵶粽ĸ·һβͣѵһΪóӣװһŵǰһŸԡ
ƲƲ죬û˵
ѵ꣬Ѳο鶼ŵϣйʷʷѧͻһı顣
ַ˷ĵô򵥵ĶԼˡ

ɫƣɳһĲοʵҽ̻㣬ʲôû
üë𣺡Ҫʲô
´һۣ򶨵صԹͶԡ
仰˵ҪôҪôū
һѶ飬ԼԹˣ߲͡
ڨЦĴ˹ֺõЦ𰡣ⲻ㿪Цôռ˰
б۾һۣ˷ҲͷˬȴȻٴοڵռұ˺ˣСүô
һѾ飬Դݺȥ
飬ͻȻֱ壬һ̯һصˣϽѧϰɡ

ͻȻȫУƺˣԭǰԣڳһ֪࣬ʲô״
ۿɵ椣Ǵĺܣɣ㼸仰Ͱɵˡ
ѧϰʷȼһ´ʱȱһ¡
ȻǰдԼҪΪչԭЩҰɱ档
Сıţӻͷֱ׷ʱɵϰߣжʱ΢ԺܿĹһרԼ磬ѧϰЧʳɱǡ
Ŀר־ǰƺֻһҪĶûӦûӦ
ٺһ֣ŵĵ˱ǰǰ˳Ϣĳ
ųţȫԼͻȻòˬ֣һЩӣϣߵһ䣬ͬʱҲͷĨϵӣȥ
ʲôһ䵭ͻأһһѹһתͷ˫պĴ
۾𣬴󲽵˹һ׽סӣᵽһԣԼͳϸزֲϽӹӣ˸Լͺá
սȭ˿ҪĿܽǰڰʣµĵⶼˡ
ָϵĲο͵ڰҸϰ
ŶĵӦϵʷַҳº󣬿迪ڵϱսʼʱ䣿
18614¡費˼ĸ˴𰸣ͷɷѸٵػػײ޵ʱ䣿
1492ꡣЦЦѿڶɨһϵĸѧͻٴʵ492556143һʲô
ͣٵĸ˴𰸣357
·֤𰸵׼ȷԣ̿ʼͬĻػ£һλʫ˵Ʒ
ѾɵۣǺǹལһһȻһɷʷѧĵĿɳѸٵıԷ˴𰸡
֮ⷽƺ˫ս⽣Ӱȴܸܵݺ⡣
ģ˫ѾĿĵķչȥϤԺĽʱ䣿
ҵγɹ̣
ۻңǰ˧磬ǴУ°΢ķ·̫ɢ޾Ĺâ˶ײ䣬ײ𻨣Ŀѣԡ
ľѾ֪˵ʲôǰƺһĬƬӰͬ绪һ˫ĺϷ
ͻȻ֮䣬˵ıͬʱϣ˹ʶҲص磬һ»عǣʵʲô
Ƴһ裬еһ¶ЩͣصѾˣԺѧҸʷġ
ľȻӿʼתĻعζ˵ĽսʤĿƷʤһƸơ
Ͱ͵ĵʲôʱѧϰ
üͷ΢壬ûڣѾʣˢˢд˸ϢžһĵǰǰϢƶġ
һ𴲣ѧϰʷģ˵ȥ깤ŵٸѧϰСʱ
ʱһͷ󣬡ôŵô
ѱתתû취ĳ̫ˡ
û˵Ҳ¶ΪȻı顣ĬƬ̣նصұ̫̬ԣǱ̬Ѿ治֪ôģһƵģҲ֪˶ٶȥӲ̱عҲһٸGɡֱ壬ǵ۾ҲֱĸеΣգʶѿڶҪҵ11㣬ôˣҪס𣿡


162 Ϻʵ
㿴ζģըʱ̫Ӷˣ壬ô˸ˣ
һһߺİոճķζӵͰ
ǰûرֵĹ˿ͣڷڵ£һ˵Ҫ󣬶죬һλ˵ҪζӣĻûպá
ζҪըٹǣǰڿ͹ԹһζȴգǴκǾޡ
һԼˣŷ֣ըƺ͹ǽĻĺѰա
˫Ȼˣȴİȥ⼸죬ȥԽ㲣·Ҫƿ;һ㣬֮ƵģƢҲս𱬡
ҳȻѵţǵ罷ͷҲܰͷˣ
ӼҲǣӼӼһͷСͯӼ㵹Ǻãֱѡ˳ɵĹǸôϣôԣ
ѵĵͷԼЬ⣬ҳ
һʳָָıӣն˽ۣ˷棬ǰҲû
аģ
֪˵İûȷû˵֣պͲԹУһЩõ谮ˣζȳ˸Уʦʳңǵġ
պŻᷴĻһ꣬һʱϰʱ䣬ѧģʮҳˡ
ѧÿһˣһ·ɰˡ
ͷ˫ƽؿŷڣصǵģû֣ⲢҳΪһʦ
΢΢һȻû뵽ŭ£ܱƽ͵̬
ŭЦֿƺݺݵһļ򣬡ãȻô뵱ʦҾͳȫ㣡
˵꣬ϽСŸĸߴķڣһ͵һ룬СţҲǿϡ
ûãڽŲһ٣̧ͷһˣⲻǻϷô
΢һͣ٣ջأ䵽˷ϣؿݵ˲ֱͦıǹ°Ǹ߸˫ĿԲһ˽ȥ
⣬棬۾һ󣬵ϰϰҲϷ飬һ߹ݵļơ
̲סһڲҲôһɣϰԼǷﲻͨ˳㣬ڣ̵ʲô
ͷ˱ϳĳ档
û̫࣬ǰѾ˷ڵһͺ𣺡ϣ
ҵ飬Ͻȥһ㿴ǰϷִѾӭϣȻǼΪϲ͹飡
·һӭԶĵ˻صԼĽУ
ִȻʮּеʦˣ
ڴӱ֣ӣᵽǰָ쿪ʼÿһˣ֣ϡ
ִһԥʹӦãǴϺʼ
ڵ۾һתִһۣĵ˵ͷ㿴Űɡ
գڴֳһӣص䵽ļϣúøɣҵˣ
ӦˣŷڵıӰԶȥתִһ۵Ŀͷٺ
ִҲһָһ¨ϺȴӰϺʼɣ
ӦˣҲ໰ʹʹߵ˽ǸڰϺѧͽһ죬ƽһϺҪӣƺһϺӣϺͱ˳
ۻңȻҲܳԵʣ½УʵĻᲢ࣬ռҳϺʣֳɵϺʣ⻹һμϺְĹ̡
һϺ̯ϸϸĦϺɫ峺͸·һʯϺϣʮֹ⻬ֳ˳ϺβѸٵأ֪βϺΪʡ
жϸʳʵı׼¶࣬ʵͿ˽ͬˣɫƤ⻬еԣָĩѪҺѭԴﵽĵطҲʮֺ
ʵʳɫȻ͸ȥճָ֣ͷѹȥѸٵء
ŰϺǣȴϺǻĲմ֣˵ͷ˲βѾǧ࣬ϺϻȦӲǡ
һִֻԱ׽һֻϺִǶصϷڶ𣬡ϺҪͷβȴβٴͷһ
ҲգĿĶϺǴмϺǣֵĶһϺʱ㱻˳
һϺִĶʾר־ϺָУһĳΰϺȷļ
ִһֱĵĶԣĶ۾¶˲ɫһһ鵥ظУķ˵֡
ӣտʼһΰϺӿＷһδεĵĶԽԽһϺʹϺе˳ٴεϺϰ벿Ҳʼ˳
һ˾޵ѧϰ츳᷸ͬĴͨһһεĵѰҵѷ
츳õϣִһȥζֻҪԸ⣬κһˣжԽԽãҲ϶ʮΣͻˡ
Ҫ֪һѧͽѧϰһ²ˣǹͷβظķͬһһˣҪظӹẒ̇ÿһѧͽͬʱѧϰܶˣڲϵķĹУӡһĳղŻԵߡ
ȴƺǣÿһȣÿ϶ʮκظʮΣͿˣò˶ãϺ˺ˣ赲ĽŲˡ
˵뷨һִѹסĵ׵ļ¶˼ڵ峴ϺǺˣΪպӣϺܳ˵һؾǰϺǰϺȴֱӳơ
΢΢㵣ܿ췴Ӧִգ
ϰѼвͲ췭ظȻˣóвͲļλԼĽвûĴڡ
ɷڽһ仰ִĸԸӣϱԴ
УһζԷڵ˻ɣոˣʲôˣ
ִվõһСϺˮЩˮ˫ô΢Цŵûע⵽ǺܶʱԵϺʣǺɫġ
һ㶣ʶķʵϺʲǺɫ𣿡
ĳõϺʣͶǺɫģڳõĽɫʮĿ
ִȻʧЦʱѾÿӽӣ֣ͣϺʵˮ͵ǰۿؿˮƯһƬƬ͸ĤϺ¡ǣѧƤΪϺϣϺʲǺɫģˮϺǺɫģִ䷳Ľš


163 峴Ϻ
Ȼû뵽һ򵥵峴ϺҲôѧʣִ漴ˮ˳ȥԽ峺͸Ϻʣķڷ
ִСֱ˵κͼʮӣȥκͼζȽϴҪ弸ΣݹԺϺʣڸлеԡ
ԸϣִһԴϣԣɾԺ󣬼ǵǩϺ߸
ص˵ͷһ˫ضǰһСϺʣô๦һСϺѾ
˶ķѵľʱԽ࣬ԽøᣬΪʲôܶദ£ѾദȥˣȴᣬҪη֣һδεͷ⣬ѡ
ҲÿһˣĲɹϴжп飬׼ˣ¹ԽǸӣԽ˳ʦѪҲԽгɾ͸С
ʮӺȥϺߣϴɾϺʣٴҵִִЦˣȫ֣ԼʩΪһΣ壬еۣ˷űʮӡ
ʹӦˣŪԺ󣬰װϺʵСһ㱣ĤСĵķŵңž˱ǰһᣬͿһֱ
ִæһһͷ㿴⸱۰Ͱ͵ģһĳ˲̮
ѧ˵ʱҲÿһˣŹϵſˮŲ˳һˣϽһڳʮ顣
ҲֻǶԳƳζĲȸȤѾͷűŴ粽ƣˡ
Էڵ۹⳹׵ͬʱһ˿ʣյİСͽǣĸһˣͲĽȥͱƨȥˡ
СѾͷͽܣǲ
ֻŷһ£Ͻѱ򿪣ó˱ʮӵϺʣͰ͵͵ʦǰеĿȴһָʾ
ִ΢΢һģǼСèι̣Ц֣ļ򣬽ӹϺʣ´ҪԼˡ
Сͷ
ִѹȴæֱָߵСϺǾܿĵۺ͵ŵôˣ۶ˣϺʾ͸ɣˣʱͻƮǵۺ͵˵ĻϺֲۡ
ȻһСϺʣ˲˾η֮ģ⿴ż򵥵ɾ͸߸˿һ֮֮ǧ
ֲպһֱǿ򣬲ָʱӦûӸָϵķ
ִŵսսӣԺЦڵ㿪˻𣬡һҲܹؼҪûͰϺʳ졣
һݣ峴Ϻ˲ǼѶȣǹҲѶȡ
ͣպרҵʦ⿵һַڼͥշеǺõ
νĻͣǰͼȵȣźͿˮ¶Ȳʱ򣬰Ѳ˷ŽȥתСĳ졣
˵ºܵ͡
ַϺʣⶡҪֿڸл۵ĲϣʱҲõǺĲˡ
Ȼ֪ȴûôϰǸȤ۾ִʩΪ
ִѹ΢΢Ⱥ󣬵С𣬰Ϻʵ˽ȥвϵĻʱ±ͲߣȻòϵ߹ˡ
Ϻʺܿ΢΢ףִϺʢ̣ϲ̵Ŀ˿Ϻʣֿ˿ִ
ִЦˣ㿴ʲô˻ûء
壬⻹û갡
ִѻ𿪵лĵ˴̵ĴжΣԳζ󣬰Ϻʵ룬Ըˮۣ
ϽƳСˮۣǱֲִеĵ˼£ˮۻһµ˽ȥƬ֮ڳ
ƺõϺһӨ͸ŵķɫ̵ĴжΣŷˡ
һӣϺʶеϢ˱Ƕĵ㰡ִЦĵ˫Ӹһ̼˸ϺڣQˬۣ˵ˬζ۾һ
ʵϸһ£һ峴Ϻʣ²ϺĹҲҪСʱܳ׵ܲóô
ִԸˣ峴ϺʾˣϺǰԼ֡
ͷ֪ǿڷڵϣһ£ǿʵʦǸʦʲôģҿÿ춼۵ӡ
ڸʱ򣬶վıȽϽǴŨľζͬʱҲע⵽ſб鲼Ѫ˿ƺܾûкúϢˡ
ִһ죺㲻֪
ʵҡҡͷִ̾һʦǱõĳʦ
ͣţ֪ڵĳպܸߣû뵽ȻᱻһвͲ̧ٵ˸ߵĵز
õĳʦ
֪ԻÿȻǿóǵıµġ
ִ˵⻰ʱ򣬺ƽ˵Ϊʵ
תһ룬ڼ򵥵һ仰ִͺޱڣɼڵȷеλ
û뵽ײôõʦһڣɵɵײӣ
ִ̾˿ϧˡ
̲ס׷ʵϧʲô
ִ̾˿ϧӱײֲˣԺÿ϶Ҫȥչӣְܳλˡ
£֪ڵֲˣȴû뵽ԭǾƵܳǸ֣УûʲôӸҪ˰ɡ
ͻȻãڶû뵽ȥ۾Ѫ˿飬ҪչӣҪΣҲܲסˡ
ڶЩ̱ĻͻȻҲˣںͽܣα˵ЩǸʱ䣬úõ˯һ
һִʵ֪ʦİʲôҽԺסԺ𣿡
Ҫȥ̽һ£ʲôܹģˣжг𱨳
˶ãץסϱãҲϣȻҲ𽥽ǣĸԸĽһ硣
óֻʦ˵ĵַܿͶ뵽峴ϺʵУ˿ż򵥣ȴʮζ˺ִܶ࣬׻ǲģߣơ
ǰĹ鷳ȴӣעĵطڵ۵ӵķͻͳƵĲ֡
߰˴κ֣ϺʽҲ˾Ө͸Ĺһԡ
ִ̲סĵ׽ãȻûпۣŮһֱ뺷츳츳ѧϰڲϵϰзʡԼȱ㣬ѸٵĽ
ʦȻ۹⡣
ȴ֪Ǿ֣Ű˻Ϸ飬ͨĴϰסȵ
ˡ
æһ죬ڽ˹һ˱꣬㿴ӰȻûлǵɣֻÿͷܡվԼǰߴͷ˫ĵȥһطòã


164 ͨû
4849ˣ54Ųһְק
Ŵ󳨣һ˲Ĳȫˣտļٰ˾Ÿ棬һۿ˿ŴϵĲԣǸߴӰ
ӹ˻Сĵ˹ȥ˷Խ˷ڵļͷ˴ϲ԰׵Ůӡ
һòŮˣֻǳԴ԰׶ûаѪɫ۾ϣëûаֲΨһԵĵͼ۲ĵͼ֤š
Ȼûע⵽ĵĴŮӵֱϣ߽ʲôʱ㿴ڶûչˣҾҪסˣ
ҴӦ㣬ԺҲôؼˣҲоʲô²ˣֻҪѹԺһ˳Ժòã
ڵʣļ򣬡ʦ
һתͷ۷죬еỨΣº󣬶ݺݵصʲô˭ģ
ĻҸʦĸͻˣôƯĻҲðɣ
һ㶣૵ϲˣǰ̨˺ö໨ˣٲѹĻҪˣ
תͷٴζŲϵİ·Ѿڡ
ȻƬִ̣һ̾ϢڷУʱİȫ˰ɣ
裬ʶĿһֻۣ˵һ仰ٲѹû˸СүǴŹˣ
̾˿ûдϷڵ̧ͷ˷Ļһ㣬úܽԱΣǸϿļõġ
Σٿڸߴ壬֪жôˡ
֪ķ䣬ϰغעӪҺķãһƷҲԲٿǮһ¾Ҫǧ顣
ʦенˮ治ߣвͲнˮҲͽ
һʦٺãҲнĵزǼһеȲ͹һĴˡ
ȻһЩ⸻˽Ƹĸ߼ʦ⡣
ҪôܶʦͷԺ󣬶תеϰ壬ء
ƷнˮҲܸߣסĲҲԭˡ
ɨһȦߣӣӣһˮʼɨĲΧӣ룬أһ䶼Źɨĸɾ룬ֲ˸ϰѸ裬Ѳܱ߸顣
ȷڻعĲΧѾɢµˮˬˡ
˲ڵһۿлл㡣
ǹ𣬽ǲҲɨһ£ʦĸǲ뿴ôݵӵģһϣԹĺá
ڿЦ΢΢ˣôܹĺã
һֱһССԼݵģϣһ죬Ѱ˵һμʱͷ
ôˣӰ˯ȥѾʮˣҲӦøıһˡ
ĬĬվտһᡣ
һӦڴ󲽵˳ȥ
һһߣڲǰüŴϵİ࣬ʵôˣ
¼򣺡˵ǳ
˳Ĭ֮У֪˶ãһӰϷʶ̧ͷ΢΢һ
ĸߴͦǳɫɫӳ£ͷͦΣټϷ͵°ͣ۾Ӣˡ
վͣͰ͵ʵʦʦ
ڵʼ˰ϣĵĵ˵ͷͷȫԵ÷죬ȴȻڸǲסʵôҲͶʮӡ
û뵽ھȻôᣡ
ȻҲû뵽ת˲һ࣬Ϣʮָ棬߬ס
ƣοȥٵ԰׵ɫͷ촽࿴ȥҲͶʮ
˵ѹ߬࣬ͬı磬һнľϣһϣ˵ĸоȫһġ
һ˳˳ǻᰥ̾һһˣ̾Ϣ֮⣬һϧˡ
ڷڸĸоôǶԵĿŮôأ
ȥ˫׽ס˰֣Լ⻬򢻺Ħһ˫ؿŰ࣬㲻ҪˣôȵôȻؼôʲôɡ
˵Ȼһֳޱȳʹı飬һ漴׹Ӧǰɡʱ˳
ۼٴγ˺ͰĶ磬һƣ˻˳˲Լͬĳһڳ
ڵ飬Զ˯İ࣬ôѹ֣˵Ҳĳ
˳ҽԺ·̵ţЬһʯͷʣʲô취أ
˫ֲ嶵רһûϣѹ
۾һԣȥҴæʶ˶࣬һа취ģ
δ䣬賤Ĺ̶˻һںסĶ䣬Σյؿڵôһ¾뵽ǣѵҾͲܰô𣿣
Ķĥĥ׻û¿ڣֻСԽԽиˣҧһڶˡ
ڨЦͷһƫѶֲڱô
һͳֻҵҵרȺȻһϢͣƣټĸרһһٷǴŹǣʱ䣬ȵȵã
֡
ϢշͳɹһϢظ
ӳҪСܣϸڳ񰡣
ıٺ٣мսڱڴˡ
ʦպϴΰͻӮ˹˾͸绰
ʦѾҽԺ˵绰ˣϰѲ˵Ф塣
һŮϵ̫թˣȻԹı˽
ֻĻϲ˸Ϣ飬˸ͷŷһϢ
ʮŹǻһ̨¹ԭװڵĿ䡣
ӳɽҵһ
ı϶ֲˣҪҸ˵˵ɣ
ʦģҲ˼
գգۣٴηϢһٷŹǻһԽҰ
ʦ˶οҵˣ
ıоüգǷأɶʱóˣ˵ȥ棡
ӳûǮҲû˽ãһ彡רҵ˾ֻҪʮǴŹǣ
ѾЦֻеǼ˿˼
һȺԻΪǴŹǹڶˣ
ü۴Ц̲סֶһˮףǴŹǵĳһܻʲô
ӳȡ
ʦȿȡ
ıȿȿȡ
ĳ۹סĲӣеϣȹ̣İɣǲҪģ


165 µ
ôҽĵؿŷڣߵһƬȻר־صȴŻ
ߵ֯һֳ˯״̬Լ򡪡
ר鱻ƳԿרһźĿǣڵ¶˿˿įȻĵһסҾ֪ǲġ
̾һ֪˵ʲôǺãոҲ֪ˣ֮ǰ͸Ϻ嫵Ĺϵһר飬ϧҲͬĴ𰸡
ڸߴ·һʧȥ̱ϣ૵̲סοʦʦԼѹģһ桪
һ̧ͷ˫۽ض·׽סһݣĻԼ𣿡
صصͷһ
۷Ứŵ㼪ˡ
ٴ䵽˰ϣ˫һɨ԰׵·һİ࣬ԺҲķˣѹԺҳԺòã
һ仰ΪʲôôģԾ޵ĳ嶯
ƺһӰǰ֣ҲиŮķǰһ˻Էȴʧ
ʹҡҡͷԺеĻӰҡһԵüֵĶ֣һֻһߣסİǰɵˡ
һ»عŭһۣſ֣˫ֲڴӭһȺ鷿ỤʿͷϵñѹѹҸյõ֪ͨӵһԪҪԾˡ
£˼ǳ£û£Լȥμ˵Ƹˡ
ñס˴ֻƯ°¶˳ʱǹ𣬱΢һĻȣЦԾԣƺһطһȥģ㣡˵ţ֣ĶͷϺݺݵ£Ҳ㣬ϰôãǸԾӦû˰ɣǵЦԽŨ񣺡СCASEҷϷҲͦ˼ġ
˴Զ΢΢̧ͷǽнԶӰ¶ԵĽ
ڶ죬һ£һװɫװźɫ˫һİγͷβ˰ñഺֻá
Կ͵˵̨ǰŵƿţ³ֹ֪ģҪ
ЦŴԼ𣿡
Σ̾˿Ϊѵĵ˵ͷ
תһ󲽵˵̨̨ףó˴ӡ֤ͨھǰһζߴľЦ˳պãǱ߻мˣǿһȥ
˳ָȥվһԣ٣ҫ۵ˣһһŮеĸߴŮĸڣ·һվȺ֮С
֪ЩҲӦƸ̨ʳĿƸˣֻһ˵ʳĿƸģһЩŶĳʦһһŮȥʮͷ˶٣ȻҲͨ籨ĵһɸѡΪˡ
ǸŮ⻹һοŮʦ
ⲽ˹ȥǼͬʱ˹Ůһ£Ҫкȴһ绪ӣ˫
裬ǰ㣡
һſڿȥȴһɫµϵűһֱ޳˳ǰֱ·°ڣȳȫվֱ壬òҲһ͡
Ȼһɫװװ˫ſԣޱĿӢ˷ָ
һ³ӣȫΧķ˿󲽵ŵ̨ȥǿǰ˷׷Ϊÿһ·
ǰȥŴĴ˿һ첲Ĳһ𣺡˧ǲǣ
ʶĻͷһۿǸ˲İ°͵ļϣһԵĿıӰ
ǡڴʱعͷĿڶһɨ̼г˹ˣûиܵһǿɱ
һ˫ڸ첲ĦţһĽš
ĵĵеǺǿңԻӳ̶ȽǴŹǣƸղǳԴˡ
ǰиܵڨЦ
ȻĸʹǸˣһվֱ壬ȴҪϰͷһ˫ĵĴһɨ֣ҽܵãŷģҲӵķ˿ɣ
˸סŷĵ֣ܵǰɣҽ
һ룬ŷȴסֻ֣޳һַһ£ĳϣϸؿ˿ҿó
գգۣЩ׷߶߶Ĺ˼·ŷĵָĻһ̯Լָ㿴ǵﶼмŶ
Ȼ򣬳ʦӵĵطǻĪŲ˵ǵ߹ڶĦĵطͺһЩӵˣǹǹĺۼһ
ˣŷǸһֱɫ䵭˿˿ڣע⵽һֱվŷԣдڸеһˣȴʶĺˣƺŷһᷢĻԶеĿ⡣
ŷֱۣǸһߣ꣬ųϣʲôʱ߾ʲôʱߣҪܣ
գŮһ㣬߸ߵİͷŵ̨ȥؿһۣµҲ׷׵Ķŵ̨ȥ
ܿ죬˵¥ʳĿĳﱸ飬һţͿһС糡ĵطϯηֲһСС̨ΧڵУ̨ϣǼܷź˲̨ưһӦȫĻıϣϵرŸʳĻ棬ʮˡſڣиԱǵ֤һӸǣע⵽Լĺ32ζʮʦһ˵λáԴˣ⣬꣬пʳĿ˶ĳʦǳ飬¼DVDμӸֻ׬˸貧ҲѹһεľƸôμӡ
ʱһָʮ㣬ע⵽̨һ˴ʮʦ
Ǹŷʼպһ𣬲ʱĶ볡ĳʦָָ㣺㿴Ǹͺͷģһᱻѡϣ
ȻΪʲô
ŷƲƲͣԲڰ

㿴ˣλǸտأúõͱȽ׹أ˵ǸģҲȴƺܲŷĵĴ
һŲ̊»ͲЦӭλμǵʳĿ˵ľƸȻֻһѡҲǵĵ⣬Ϊǵѯרңһллλĵ
һƣһ߰ԵͷĿ鵹ֻܵǲ֪ѡηʽء


166 
΢΢һЦ󷽵ĵҽһ£ҽаʣǲɫĲʣ޲ɫĲŶ
ʵĬѡȻһЦɷ࣬ŵǵһأܼ򵥣ǻṩʳģλֵһˡ
ŷסĸ첲۰Ͱ͵ĿֵĲʲô
ȻʧЦǾֹϵɣӦø𣿡
ŷƲƲͣҪƤཷ
üë𣬵ӦŶ
ŷƯĴ۾һԲιҶ˵Ҫʲôˣ㲻ңҪʲô𣿡
λһ޹ؿˣдӦ㣬ԺҾҪ𣿡
ŷĵ˲Ĺĵĵ󣬴ɱһͳ
ŷһתͷݺݵصŶİ꣺հģʵ㣡
ͷӢǲмŷһҪף϶ˣ㻹ôô
Ȼף϶ðʮּɻ䣬ŷһۣû˵
Ѿɻ׵ؿŷĺͰӦǾʶһ˵оʶ£μĳһǽͬУͳİ˴Ĺڻȡ
ŷľ̫ˣ衣
Ѿѡְ볡ʱƺſʼ̨Ϊֻ̨¯ѡһбԵġ
֪кܶҪԣ󲿷˶ûѡʮ鷳Ĳʽ϶ǰСʱ֮ھͽս
ȷǣ˿ܹK⣬һһƷȳ¯ó󲿷ΪȣĶǳʽ
ҲһЩ˼ɫʽע⵽һһ㣬˼
õгཻϸۣܵⶡҪ䣬ٰ¹ը̳Ժ󣬿ȥȻײ࣬Ȥ
ǧջһҲûгɹļֻһССĹߣһУˮѳ˿̾Ϊֹ
Сʱֵϳ32ţŷȴ31ţ33ţǡǶм䡣
ŷ˼ɫཷȻһЦգգۣû뵽ҪƤཷ
˺ܼ򵥣Ҫʳֻཷɿڣཷʮ㣬ǳ·¾ˡ
ԼǧջȣһƤཷʵǼ򵥵ĳƵϼªˡ
ʵ벻ףŷģΪʲôѡһˡ
ҡҡͷһϺʣֵܲģȻǵ
ת֮ĵͬһɫӣڹвϷš
ڳҪʱͻȻеһһҴֱ̽עӵĸоʵǿң̲סƳۣߵģŷģԾģұߵİ꣬߾ȻҲԼǷֲˣʱ˫ֱ磬ޱĶ
Ѹ񣬰ѳʢ̣ŵһԡ
ϾԿȥȿŷĵĻƤཷ֮ԽƤཷΪҪཷеˮԳԳĹҪŲϵļѹཷཷеˮּѹ
УཷϻһЩطĽγ˵ڰߣƤʶ
һۿȥ˲أŷĵĻƤཷཷȻǴ̵ģ淺һ͹⣬ߵȴǵ㣬ȷֲ
һѵãҪ֪ཷģԳĹУѱ֤ཷȾȡ
ŷˣ˵Ŀƻǳǿʣһ㡣
ס˺Ҳ࿴ȥһ˵ŷƤཷѾʮִ󵨣ǰֱǵ죡
Ȼһ˳
ʮûм˺ˣ
ƻ˺ˣ
ǰϸУܲˣʽȫ˺裬úɿڣɫޣûа㼼Ѷȡ
ˣŷĻƤཷԿƣˣ̫
Ĳ˱ȥίƷίƷƷʶ㣬ǧջȲɫڵɵȱһʳͶɵۣⶼʲôƤཷ˺ˣ
Ҳ̫Ūˣ
ӣָμ⣬㣬һǻһǵ
λίʶİѿ쵽ָμ㣬ͷγζֱαۣʮеԣɿڡ
Ʒίǲ鲻Ըİѿʣµˣףףס
һί۾·̽յһ쵽ﲻóˣ
ཷȻȫ󣬻ܱ˶ˮ֣ཷ΢΢ζ
˴ˬǴӲ԰ոժһĵ֭¶ˮһ㡪
ҲúܲҺȵĹסеÿһڵĸ𣡡
ίǶ޲ڣû뵽ƽƽҳˣζ
˾ȻѾԵİ뱥ίһɨ⣬ſտҲӣί֪ѡˡ
չأÿһʦУһѡʮʦżرɫѡ֣ҲԷſ
ڣƤཷ˺˺͵ίʮҪ̭һίʵѰ졣
Ĭκһ֪ԵƱϽ۾üʳĵѡȡϿƤཷֻѡཷһʳģַ˺Ϊ򵥣ѡѡ֡
˷׷׵ͷͬȻҲζʦȣͲһʳ٣ֶμ򵥣ԳʦҪ͸ӸߣһϿĳʦȷѾ˱
ĸд˹ʶ׷׿׵һλλ˼ƬˣѾڰ״̬ܹ붯˵֮ϲ
һڵȥ뵽ʲô¶ůЦݣڵȻҲζΪʲôʦһأиԡ
˵Ĳﲻ˼ĵ˵ͷ˵ǣҹڽˡ
棬һǾôˣ
䵽Ŀϣ滹ЩͳСѾͷͷҲֻܰ㵽ˣһؿҪ㰡
ͨһصѡΪ3ţ8š313233
ĺ룬û뵽ŷĺͰȻƾôªĲȣɹˣ
ͬʱҲķˣ鶼һһصģֻ飬صĳʦ
˵ʲô˵ŷĺͰ꣬ƾ転Ƥཷ˺˾ͿԺƽɫһǰδеΣʶϯͷʱûʶЩ̭ģ


167 ձƴ
ڿʼڶֱ֮ǰҸҽǽĿʽ⵵ʳĿȡģʽÿڻѡ֣ɽĿṩʮǮĲɹѣɹصΪгеȡ٩٩̸˲ֱ֪塣
Ϊ⵵ʳĿеĴ󲿷ʳĿһÿһڶɳʦһˣû뵽Ǿģʽ㣬ʮȤ
ͦͦأȻ⵵ĿǳģѡǲɹʳģһٷʢͣȻɼαŽ֣רҵʦе
лǮ٣Ӫḻζõѡ֣ӮýĿ󽱡
ͷһĿȥкǿĲԣɿԼǿӦûɹ
ץס˲̨ϸŵһǣݺݵһƣ¶ĿʳģθߣԣλĸԱƴݣѡȡǮٵʳģӪḻζ֮ҵͣ
ˢˢˢ̨µʮλѡַ׷վӳ˲̨װ˸ɫʳģʽʥŮƻС㣬ʺëļѼȵţʵţȡ
ÿһʳĵǰһƣдʳĵƣͼǮƻ㣬ǰдһ8.3Ԫ
Ѿ֮ҰˣһӵķҪһӪֵȻţʤһ漰˼Ǯ⣬Ҫˡ
ʿʦǶ¶˼ɫЦǺǵٴοڵһʮѡֳ֣Уÿһǩȡʳĵ˳򣬵һ꣬ڶִſʼ˳ȡظֱʳȡΪֹ
ʦһƬȻһ֣ϲ˾ͲùˣһȡʳĵģʮֳԿ
ίĻƱϵ۾Ϊѵؿϣ̫࣬ǲǻӰѡǷӣ
˼ɺǺһЦζĵûʳģֻĳʦʲôˣζġ
ίǰһ˼ٷԡ
ܿйԱǩͲסһֽų򿪣Ȼ3ʱһڳ
ŷĽѽѽҵ壬⣡
һŤͷİ꣺ӣǻһ°ɡ
üë𣬰ֽŻ̯ȻһŨױزʵ
ŷڨЦתͷһ˫۵ĿΣδǾԲܵģ
ԺΪ˹ƽһ˱쵽һ󷿼䣬͵һͬʱɸѡеǿߡ
ضųĲڷʢʳѲӣ˼ʳģƻ㣬Ϻţ⣬Ǽζʳģڵţ⼸ʳģôõһ
Ȼҵ뷨࣬һѡϺѡһţ⣬ɴһƻ㡣
ĺѡʣµʳѲӰΣڼѼ֮ðΣѼҪ̲Ѽ
ŷģ߽׷ӰһŷһֻƤཷļҴƽɫڻҪڶֵıŷĻʲô˾޵ı֡
̨ϻʣµŹǣΣ⣬Լһ㣬Щ˶ԵˣǺǰ漸˵ѡȣȴӷ
ϵģŷѲӰ󣬾ȻһĢ
üͷ΢ĢƬôŷҪӪ·ˣӪȷԺϺţȡ
һİ˫ֻ磬ɨһȦɵĶһ㡣
ڶֿʼǰ෴˳򣬰ǵһԥĶ⡣
ŷĵһ̾Ҫžͺˣ°ҪӮˡ

㵵ؿŷģŷȴǰȥһＹ⣬˫ȻҪĢƬô
ĺŹǣһԥЩӣϰߣʽ͵ггò֮һ
˵ˣһ⣬ûйô̺ӲҪõѬֶɣζأ塣
һʳıȡߣȸʳףŷҪһĢ磬õĻǾʳģľ㹽еĲҲĶջƻ㣬߲˾ٴһŨ˵ϡ
ʳѾֺã׻£Ͱɹͨˣ£˼עŷջרĵķŵԼҪ⿵Ʒϡ
ͬʱ⿶ƷʱҪעȺ˳򣬻ƻҪƬ̣߲˾Լ򵥣ֻҪкõ߲ŵһͺã⺣ͨÿģûп䣬ֻªͼƽ׼濾ˡ
һŨ鷳㣬Ҫûͳӵһ󣬾ƻƻ㣬߲˾ãŨŨͬʱͿ߲˾ˡ
׵ʼ˶֣ƻϾƻƣг˴糤ĳٰг˿Ľ빽Уܲȵķŵϣһϧûõʽ
ʽʵԲͷ𽷵һ֣ζҲû𣬵ɫȴǳޣɫк죬ƣ̣֣вͻͣʽǸɫѡ
߲˾вʽĻɫϻһΡ
߲ԺǩıסҪ˵ǩʵǲеۣӰȵζҲ׵ó
ɽһزɷν⣬ǰ۱廨ŵչ˽ϣƵãٴ׷ԣζѡ
ڰú󣬻÷ǳ飬ʱǩ䵱ǣʮá
ʼŨѾᳵ·кܲгСڹˮһ̳Żͣгζ׵ȥˮţһ𣬷ŵ֭
ٰ֭ŵһ߱ãûͳۣͬŵһ߱ãعͷʼƻ㡣
СĻƻͼųԣζôĻƻ㣬Ͳˡ
ѻƻĨϵ壬ŵ˹죬𽥼嵽ƣпʼ˼ζһͻأ𣺡ƻ㰡
㵵Ĳͷǡöŷһ˫ˮĴ۾ŷİ쵽˼Ϸᣬһ
ߣ̲סʵĲˣ
ûأŵߵ㣬ľ͹ˣŷı˻ȥŷģһ㾺ʶûأʶŷĵĲ̨һۣͫһ̨ϵĿĢԭδֻľݵ㹽ϴϴȻһ˶û


168 治ʶ
ǲջ񣬹ѾƷ֣ЩĲɵİ˳ͣͽ˿ȥζٰ㶪˽ȥ
μЩΣǺͽּͣˮˮյĹðݺ󣬻ƻζʼŨɢ˳ӣѻƻ㷭˸棬һСᣬЩףЩĩȥ֭ŨЩ̵Ĵ˿νɫζȫ
ͣİ̹ϣƷ֭˽ȥȳĻһ㵹˽ȥһ߽裬һ߰кõлȺܲһԵĶ˽ȥ
̹ĲðݣһŨƮɢ˳м仹׵𣬰ѻƻ嵭˲١
ӣ̹ٴƽ׼廨ƳɵģڼƵʱ᷺ͻ׾͵¿ζ壬ֻڹͣСĵķ棬ƣһļ˳
ҲǼѧʵģĳ״ʳ̱߰ڳһȦǰмѹʳƷ߲˾мͿԷЩɳһһˬá
ͷȴûʲôԵΣһֳİַ߲˾һڳһССĽ״
Ũŵһ͸ƻǰڵ޳һŵһ𣬿žʮֵʳ
ԼεıֻǱȽĵģˣÿһٶʮ飬ƻڻϷյģ߲˾Ũ⺣ѧģԼģģҲ޼ˡ
ڷźӣϾԣûתͷŷѾ˹Ҳ
һҲ
ղͷʱŷĵĢǿɶڶȼأѵתۼͶ͹
Խŷĵļͷȥһ㶣̨İڷź̲ˣڵð޵ֽſ
ŷĺٺһ֣𿪵ĴľͿ죬⻹أף϶ɱҿˣ
ף϶ɵؿŷģȥŷģ껹ף϶ģƺһطģ治֪ʲôطôŮʦ
һȣعͷȥվ˶ǰĵɨŷһۣŷľ˵©죬Ƥͷ漴ͣٶ˵䡣
ҲĲˣ˶˲䣬ί룬Źϡ
۰Ͱ͵ĶţͬģʦбڹǽϣһĮƺⳡԵĽ˵ν
ŷǵסĸ첲ĶƬ̺ס촽裡쿴쿴ӹˣ
һ˳ָȥһɫװ΢Цŵͬ۹ӡ
ŷֱۻһȣΧߣ裬ǰ㣡
Լ˲񫣬ץһ裬ؿϹ˹̲סÿеסǶ˶ˣ
üͷ𣬺ǳŷģԼ裬Ҫűһ𣡡
ŷĲĵһۣڼ˧ɣ
һͷȥѾߵǰͷ˺棬¶˱ĶͷԵó࣬ԭЩƯǶЩǣԵʮֵӢˡ
Žߵ裬ŷķ˵ˣವһ£תȴ̲ס̽Դ͵

ŷ׽סֱۣսĶ䣬ֹ˵Ҫǩʲôģ
ûзӦŷָͱһһ£Ӧͼͱȥ˼
Σ裬΢Цŵãѵķ˿ܸһױǩ𣿡
ĿһۣĶŵ΢Цѣѵ㲻ҵķ˿𣿡

ŷѾСļ˧˱ȵ˧ˣƢҲúð
ʵܲˣԱ߲һŷĳ׵˳ŷһ¾ȥͰ͵ؿڵ㣬ãңҪһǩ𣿡ЦȻԡ˵ţӿڴͳһ֧ǩֱʣѯʵؿŷģŷķӦ죬һϵİɫt°ڣдɣ·һȥüëߣգۼ䣬ɷֳŷĵtϡ
ʣֺƵĿԵĲ⣬һܾҾͲˣ
ŷȴϷŹһסѽѽǲǲ˼ˣѵãǩˣ
üë
ŷĹЦղŲȺôҾģԺôˣ

Ѿ߽ŵһɫзϴΣĵҪǩ֣·ɾͻˣϽ趯ǰƣǩİɣұ֤첻ϴˣ
˫ЦЦס֣ͷʼдԼ֡
국Թģ
ú

˲ܹһͷҰޣղŸŷǩõĿݣľУ
ĳɹСˣһһÿһʶҪľУ
̵¶ȴӶĿʼˮ̧ͷһۣһźصˮŪˣдˡ
ĳ֣ˣͦõġһۣ˸ͣǴŹǣNOˣ
ˢһתͷһԵŷģʲô
ŷѾָһĻãЦصڵȱνΪ˼μģеˣϲͷ¶档
ԱߵеһϥһĪǹ
Ƴһۣһѧ׷ʵʲô
ŷ¶УЦھƸʳĿˣأԾûУ
˫һЦ˵أ
ŷļгۣһǹˣҾ˵ô˵ĸоһˣȻĸоΪҿǰӵһԪأ
ΪƸʳĿˣΪ㿴ӵһԪͻȻɫİѸ첲ŷĵг˳Ա
һѹĺֻܵͣǶһ㶼Ȥ𣡡
תͷȥһ˫Ϥһеɨ˹ǣҪҪҰû˵곤סԼߡ


169 Ģ
üë𣬶ŷЦҸһݼΣ
ŷ۾ʵô㣿
赯˵ָһǰȥһĻش磬ϲ硪
δ䣬Ѿߵ˰ǰȻ̧𣬺ݺݵߵ˶֮䣬ȣһȻΧ˰֮䡣
Ȼڽе˧磬ſޣ
ֱͣȻɿֺֺЦص裬óֻžžĴϢޣߺߣ
ȣȻĲ嵽˰м䣬治ɫͳֻٵĻظ˶ţɵ޵Ϸ

ŷѾ˹һ̾Ŀ裬˴Ĵָ̫ˣղŰҶӶЦˣ
ֵһۣĿǰһſˣ
һ̧ͷ˹ȥŹȻ򿪣ί˳˼м䡣
ˢˢˢеĳʦ˹ȥһϱϣĿ
Ⱥɨʱ΢΢ͷһܿ˳ⲻǰӣڱ˽ͳǸô
ź̾һ˿ڣλĲȣǳĳɫдͳвǴŹǣţҲʽ߲˾Ũ
һϲĲˣᵽǷζţѡ
УλĲʮ־ޣίǲִǲﵼǣһˣѡʲôʳģʲôֶΣףҪζΣ
ʦǷ׷׵ͷȻƽʱ˵ɫûҪɫζһʤģζ
㣬ƯڸвãҲȻ֮һȣҲʮͨϼѣҲʳʹ
һȺеһλ˲䣬˵Ľ㶼۽׹λ¾Ǳѡεʤߡ
ʮһ˿ңλСѣίͣ
ϡϡ𣬴󲿷ǵ̨ĹԱ˵޵һ޵ڶڳʦеͬķڷҲѡ
·𿴴˵˼һӣӲһߣóţλȥա
ʦǵĽ̶׷ӿȥ
ȴûжȺɢĲˣֱ۾ѯʵһ⣬Ϊҽһ¡
ʹĵͷ˽ǺƫĸһԸĺӣϧˣʵ̫ࡣ
ʵǸίǲѡ֣˭
˼ɵüëӣȻһ㰡һ¾ʵ˵ϣЦĿһͷʾˡ
˶˲ڻµģһھ꣬ʣŷˣԶ׼
ȥҪһλͻȻð꿡ܣʲôζȣ˦һ֣
ŷĺͰһۣ޲ͬʱŲβ˷
վһȥĲϰڷʮλʦƵĲȣһӰڷŵȽĳʦǣʱΧ˳һˣƷһί޵
ûдǸ֣۾ڲѲһȦܿҵĿȻĢ
ͷǰĢ㹽廨Ͳʽֱгɳ飬һƬһƬǩúֽһɫŨɫǳƯ
һҧһȥ廨ⱻĳͣﱬըͬʱ㹽ŨζԼ𽷵ζ廨ζеԽŨ
ͬʱһɫŨ֪ʲôƶɣ㻬ޱȣǡôк廨塣
ͬʳıĻһζ·̻һţǿա
ǺóԵĲˣ
ͬʱһҲӿ֣ǳ֪𰸡
΢΢ͷߵŷģʵôƵģ
вδṩ䣬Ȼ߲˾ҲüƵֶˡ
ŷЦĻشȼϵ¯𰡣
ȻǼʦǸϵëģȷǸ¯ҲԿƣֻûȼȼһɻѧȼеζʮֿʦ¯İճ̶ȡ
ŷĵĻ֮ϣ
΢΢ͷ׷ʣ潽֭ôģ
ŷһЦ¶УҰѿĢӷֱý˺ٻϵһ𡣡
ôȷ󻬣ĢĽ֭Ǻܰѡ񣬿Ģʵã㹽á
ӣҨһӵɫľǳƵĲʽɫ˿ϣǳɫĻȶͺɫķѶľǴģʽǴģ˿ŴŴģģЩϣעɫ䣬ڸҲ˼ˣ
һڣŨζѸٵı嵭ƺϴһ飬ζٶĻԾ
ҲһˮˣƼѸ٣ҪﵽǺζζҪȻģϻƹϣ䣬ûеĻҪζˡ
ǰҲԹȴûһΣһ㣬ζٵõǰδе㣬ᣬǡô˺һڣĢһĢٺһ
ĲŷļĲҪһ֤֤һ¡
ûжŷһ˼е쿴
˳ָȥ棬Ũü˽ᣬߣٿұߣһΪѣϾĳ˰ӡ
һŨͳུǴŹǣŹϷһ㶯˵͹⣬ʳָ󶯡
ұߣݳһ㣬ȴһ
ʶס˺ֻ֪ǴŹǶԻջжôǿ
Σ˾̧֣޳ָſӥצһץ߲˾һ
ŵĺȻأͻȻһּľȮڱѱ˵ĸϽţο
ԱߵŷѾһĽȣȣ
˷ܵ׽סֱۣੲݵĽѽҾǿڲμѡʱԷӣžģһԻÿһʦļƷ
ѵΪúã
ŷĺٺһ֣ǸҲһԭ
䵽ۣһҸ߲˾ϣ૵ؼ
бƳǲǻҪ˨ӣŪרõ裬׼Ƥޣʳʱ£ÿ˵һ䣬ŷľͺݺݵصͷվڶİ䣬һͬؿǰ衣


170 ǿ
ĢŤͷԵŷģ϶ĵʶҡ
ŷһʼ죬еĴģ˳䶨ڣһȡʤһҲίǸ߶ۣȥͽĿ鹵ͨԺİţȴಽĸߡ
Ե֤ݣǵʳʱŷĺԥ𣬱䣬οһʳ䷽
һֶŷĺͰʶģпܣǱμαģ
ŷڨЦһ㱿
Ƴһۣûм׷ʣȻԷбȻһУͿ˭סˡ
ŴѰεȥӸղڹ۲죬ΧԱߵĳʦǶһһƷζȴǻȥһ˼ĺģʲôζ
վǰͷȥķ˿˶Ѿ̸ɣֻʣһɫ
һӣҨһףСĵһڣ˲䣬ըһССıһɼζըȫӶȥ
ֹͣ˼е˼άֹͣĸϣǲеκһζֻһݡ
ʣ
ŷķ·֪ĸܣףȻˡ
ߣӣڹ£гһССϸϸȥǰƴȻг뻨ֻСͫһǿĵ
Ψ˵ܰеζȫͷų
˵Ϻ·ԩңĳ㣬ָľССϺϺԽСζԽʡ
ԹžļƷȣ̶࣬ջ⼫׿ɤӣ첢ûǴ󲹡
ˮ㣬½⣬еƷصζǼӹõĻζֻתɾζ
⣬ףһһ򣬿ɲǸô
̾ŷӣеĲ²õ˽һ֤ʵ
պ˵мٵһЩˣ˵ĳǵмΪˣ˳ʦ˴䲻ζԭܼ򵥣ÿ˶ԼĿڸУƽʱ˵ĿأˣζŶεζЩÿ˶Եһ̨ƽе˷ֶ1gе˿ܾ1ˣ˵ʱ򣬵ζˣȥʳıвʳĵζζ϶ˣֿڸסʳζ
ڸԽǾȷˣĲˣԽпܴﵽζϺʳĴȡ
ˣԳ֮Ϊš
ȻŷĺͰ꣬š
в򶨣еƽѡΣԭ־ڱصãƾԼ裬ǼƵ׵ľɵİտԶʤ
û뵽ûӮԾƴܣҲżʮ꾭ϳʦ͵ˣ
ʶԼѧһ˳ЩۣһҲãûʲôʵὲˣ죡
йأأ
صΣʶҲס
ͦţȥʱ䲻࣬ҪŬУ
ŷϸüë嵽һ̲ססͲʲô𣿣
Ųһ٣ӣؿŷģ˵˵ˣڻ˵ȻΪһʸ񡣡
һ£ĿתأԶЦһѡΣҲǶҵĿ˰ɡ
ŷ촽˶һ˫ȵѹļϣϴź䲻ĳȣֹŷĵٴοڣܴıֿǺѳˡ
ȻȻŨͺջƻϡ
ͷһһٵĵǰвˣڣѾʸվţԺһǿҵĿ꣬еκһԼ
գͦأͷҲصȥ迴ıӰһ߲˾ҵʮֿЦһ˫ȴˣЦ⡣
ıӰſʧŷ˰ǯƣ󺰣ûʲôҪСһףˣ
ƽ޲Ҳ˿˿ֻŷ͵͵صǱʦ忴еģ츳˵㣬˵ǿȡ
ԽԽֱ˵̨ſڣѾ棬ǰһ棬̽ŷĺͰ˲δ֤ʵһԸŵĲ롣
һųʦһʼһϤУϤУֻպϸܹ
ŷԼҪƤཷʱĺڶĢʱĴ˽ֻΪԼžԵš
ͬĲϺ䷽ҲҪʤһ
պĸоȫһ
һ̽ʮֿ϶ŷĺͰ꣬һطǸطӦպĵط
ֻǸطųʦ
ڣȻﵽ˿˱׼ȴǸطɣ
Ǹطܾܿպ֮
ֹסỬ䣬պȷеϢҲȷķܶĿꡪ
ϳԽԼֱԽŷģԽ꣬ǸصףСӣͿԼպˣ
ԽԽ죬ϵԽԽ٣𽥼ᶨƳһеľģԿǰһ¶ǽ޷˵ĳǰֱз飡
ڴֻͻȻŲһ٣ͳֻʾ΢΢㵣
סҺĸÿ̶ܹĩһε绰ֻĸŮҲûʲô仰ôԵĺôůô˳ĬΣͨ
ҲԾÿҪ绰ʱ䣬ң״绰ȴҲ˵οľ񣬺ֲһ
Ȼֻһֱĺ룬ȴδӵĵ绰
˽̴ͨ˹ʲôط
£˵̵վ𶯣ɳȥ
üͷ𣺡ҵطҴ򳵹ȥˡ
ͣһ£˵һüͷĸһߵСסٶв׼ѵ֮⣬ŵסֻ࣬ڵһһĪǣżرȴԼ
뷨ĪĲ졣˵ģصİãĸ׽ߣȴģһӺһӣƺ𣬿ųϵӳǿԼǲϵȥеģһˣҲûʲô


171 
ʻ˴ŰСʱ廷⣬ص΢Щƫ羰ȴʮֺãųһӶС󱱾ڻз羰ô˵С
ſڱ˳Ǯִ˸绰ͱݹͨ󣬱нС
жһСļֵһҪǿСڵ̻¥ռıֵֵԽߣ˵СԽãԽʺϾסԼ۸Ҳ
ִܶ¥ı˴ڽͶӰӰ죬е¥һҲ̫Ÿߵʵסʮֲ
þСȻһͷˣ̻ΧȴʮֵĴ·˸ߴķͩһʯ·ߵĲƺȥмֽͤɽʮˡ
Ͼ·ϵķ羰һ·¥ţܿҵ˵İ˺¥2Ԫȥֱϵ¥ⶰ¥һԪ¥н֮˵ⶰסʵǰ˺¥õķˡ
ָ壬ű㱻һ´ذ׳ȹһͷ㷢˳ڼͷͤͤſڣǳЦſĿ͵˼С
һͻһοһװӢˬȴüĿĴټüȴһĨԵţɫԽڡ
Ȼóһ˫Ьŵ£ͬʱÿſڣɡ
ĬŻЬӣţ˷Ĳãһȥͫһľɳ̵Ĳ輸ɫİٱ䣬⹫ռҵװ޷񼸺һģһ
Ӳ̽ͷǳЦԷôԵ𣿡
һ㶣Ȼ·ĸŮ˼δйµļ
ţߵ˲һ룬Ҩ׷ָ޳ŷʢĶ죬ԺĪһʣлˮ
ʢ˷ӱϣЦӯӯؿ̬ȲܣҲԶĸŮ֮ķִյǡôĽһɳ
ͻȻʶռ游ĸѧϰ黭Ҫɵӣ
Ĵҹ㣬һߣ仰˵ֻ΢ЦѾ崺磡
ѾõһźȻըҲΨ񣬲Żպϲϣİϣ뿪Ȼ
һܵĲ²⸡ͷѵ񣬳׵Ŀˣ
һ۾񣬡㡪
ȴݹһ˫ӣЦȳԷ
ѹڵļӹӣͷϵĲɫһ㶣ѿ˿صĲصˣһƬף˵ʳһ¾ͽȥ
΢΢ͷĬĬļһӵĶѿϸš
ĬƬ̣Ǽ˶ѿ͵ģܿθټһ˿ͬģһζֻǿڸвͬˡ
ļϢɶһһӰԺƮ߸һŮ˵豿ĺܣֻ˿Ͷѿǲǲϲԣ
ããŵס
أϲ𣿡
һεεĻ䣬ε׷ϣôˣôȫˣСʱ򣬼ǰְ谡
Ȼֻ˿ѿ򵥵ĲɫҲֻŴζһֱ󷹵ģ谡
ӿģǸļ䣬ÿѯй飬պͻһ䣬϶˵һ֣ССеһж˵ĸԼûҲһġ
ö֮ģȻİˡ
֪˶ã·룬̧ͷŮ֮бģҲ࣬ͯļ𽥺϶Ϊһ촽΢ϢĻ衪
ţӦһּĲһֱء
ֽƵǰԳûôˣֻˡ
ˮԽӿͷڴڵŷͲˣѾԲʲôζֻڵᡣ
ĸŮ˶˿ӣǿסԼˣ񣬡㡪
ЦЦͷϣѾˡ
ңипصⷿӣʱסء
̧𣬰ɢһͷ˶㽲һҺ㸸׼飬Ҳʲô
£̧ͷֱֱؿǿֻ˵һΣʲô⣬Ҳʡ
һ̧ͷĸ͸ףԶʹĸŮһϣйѺȴʼմڡ
˫סˮʮֱָϵѪ΢ͻȻĻʮ˵ڡ
ͻȻ֪ľˣѿڶĵ㲻뽲ͲҪˣ
̧ͷοһЦƺһ½⿪ˣǸúӣҪ˵ˣ費ᡣ
ʵϣ꣬㸸׸ߵġ
ȫӲŵĿ񣬼ԼĶ⡣
һ˿ͷľ˳࣬ԳһЦ㸸ףһоһµһʳһʼ֧ģĳһ쳤ԽԽгû
㻹Сʱ㻻򲼵ĴʮָͷĹһ˸ϴ裬ιȥҽԺ
ͷǳЦʵҲܿ࣬СʱܹԣСèһҵĻ˼ҵĺӴ붼ޣҧҵ֣ûееСɰһ
ٴһ㣬ҾͿʼȥڵ̯׬ǮʱҲȥ⹫š
ԳЦ£Ǹߣת⹫Ŷ͵͵ǮҲҪһ
뵽⹫ţһЦǶϷ޵ȷġ
̾һǼ޳ȥŮҲ֣ͺٻȥˣǸʱʼ⹫Ųҵˡ
ԽԽھӼҵĺӶʼ׶԰ȴֻͣӽͰͣҿʼ㸸׳ҲҲãÿγܣ̲ס÷вʱ˵ӣѹֺʹ졣
ֱֱؿϴȫУ˵Щʱдŷ˼ڹű˵ĵӰ
ȻһΣְͻȻٳĬֻ˵֣ߣ΢䣬ЦݿɬҵȻߣ׽סűߣҿǰ˳ȥ
꣬ҾͶſڣصڣֵȵʼûеȵһۣͻȻãҲûʲô˼ײȥ
˵赭дȴþĶǣ֪ߵߣȥס֣ȻҾͺͿˣһܳܳΣʼʱֻ㸸ףȻ󽥽ŵŵңΣ꣬ѵһ̣˸Ȼ޸Լ³ǾͺͰԼһɡ


172 צ
ĸŮ˳Ĭãʵ𣿡
Ǹ˭Զ
ḧֻҪ֪㣬͹ˡ
ԼҲվ˿ֱӵһͷǰƿ˷š
һܴķ䣬жʮƺˬķӴ룬ѰɫĴɴڲûκμҾߣֻǽϣƬ
ЩƬһ⣬ȫƬ䵽Ů߹¶̵ĺۼлǳЦģбѧġ
𺳵ĿǰһУһǽϵƬϸ˵ЦݣҴĳѹһţԼϳŵ飬ֻҪ뵽㸸ףͻЪ˹ƺǱʶҲֹȥ䡣
ǣֻҪƬҾͻƽҲӵҵߣǿദӣ־ãӦߡ
ͷĲذ׵ϴĹԣĺͼеĸһ
һŵƬڱй龰Ц۽мϸСƣݣ˵˵һ㣬һѹڿȫԹȥˡ
һµȥЩ㯣ţôǸģ
ҲҹЪ˹ķӦ
Ȼ˵ӣ˫Ѹٵִֻϣֱ˫ۣ²ĵҪģѾûˣʲôԸ趼ʵֵģ
ֲĿЦĴ˸ָͯĹǶɽĸʵԸ͵ɽĸˣ
ۣһصһͷѹʵòǮŻ˧磿˵ԸɣСˣ
գգۣŹڻõ񣬻Щתٶȣһ棬ȴ˾÷ɰ
ûشѾĽ˻ôƯĸһλˣܰô

ǮôװģѸոնµһֽѸټ𣬡ԭ׷ĹİǮ
Ŀһ֣ͻȻҲͦģܰ
ѷһ˫飬ףʲô˹̹ѧ뺯
һǧ֪ͨ
Ů˵ıݣĿĵЦµĽš
˧ͲأǹôƯǶɣؿһ˫
Ҫʲô趼㣬£·֪룬񲹳ЩĶ޹ء
貢ϣʦ֪ѧܴһԭΪְ֣ҪףͨķʽóɹԻøѰ
дŶϤһеǻۣĿ
ǿԵģ˵ԺѧˣһַǳķʽȰ룬ַʽᣬҲ޷ܡ
һĶУҼȥɣΪӽķʽˡ
ڸĸ֮飬޷๣ֻһ㣬պҲ͹ˡ
ĬĬؿ̾һſֱۣر˻ɵӣʲô趼֧ģ
ʹգգ۾ˮ˻ȥľʹ£˳ӣ̽ʵ裬֪צ𣿡
һαɫ˫סļ򣬰ǰƿ˫лȼգضס֣صľ￴Ǹ־ģȺԶһ㣡
۾Ȼ֪ı࣡
̲ס׷ʵǸ־ʲôǲǺͰְֵĳйϵְּûбΪʲôҴûҵ游ĸ
ؿΣɫصص㵱ȻΪְ֣һ¶
ĽʶһպһõǺĸһӺĹӸ磬ֻһӵСɽ꣬ҲǸסȫǳո֣ӱ
ȴûպһ¶
ͻȻ֮䣬ϧޱȣڤڤУպĹϵԽ׽ΪΨһѪԵˡ
סֽ˽عɫȻ֣أȺԶһ㣬Ϊǣȫǹ¶ǲ˵ĸ顣
ͣЩϢȫǹ¶
ѵŷģ꣬ǣǹ¶
ʲôطΪʲôô¶Ϊʲôѵɳո֣
ʺŸȴ˿Խ
ҧҧ´¶˾ģɷ˵İѷѧ֪ͨ飬һһԵٺú룬Ժ󵽵ҪʲôѧУ⹫ϵģϣȥ
͵ſڣԺסѾҺùˣһѧУ̹ݣпգ裬ԼҲá
˳˳Щҵô
죬صص˵ͷ
ӷ̲סͷȥվ¥̨ϣЦݣŬĻ˻֣Ƕ˶عʶڴ
һƮƮֽƬȴһׯ·ķͨ綥ѧשԼλĴۡ
ֻҪԸ⣬̾ͿһúܶĽĵ·
Ҳһ˿Ѻۣһջȥ⹫ţаźõ
һպ˵ˣϣΪóԵˣӦˣҪ
һҪҵպȻڣҲ֪ʲô
ֻʣһΣҲҪټպһ档
·˳صİĽŲ֪ߵ˱ǰϤĽ֪Լĵѡ뵽ǿŷĺͰ꣬˫𣬴󲽵˽ȥ
Ʒһɨһۿ˺ˣСĵ˹ȥѷϻָקקʱһ߶˷ڵļͷϣһ̳һţСצ
ȻĻԺﻮԶ㣬Ƕǹ¶ĸ鹵ͨ
ļҲ˳ҽԺ˻ĳ棬ʡԼΪ
ںպ
סͷ͵͵ЦһֱΪԼĲŻѡУڿҲһвżȻԭһֱѰٵ࣬ǰŷڵ˯ֻ»ĵһʱ䣬֪ϣ˯ȥˡ


173 
˲֪ã˼Ʈɣ۾ȴһգգضŷڣƤһˡ
ۣΣһ֪غʲô֪֪
ȴ۾һһٵʵʦʶҰְ֣
˲Ĭüͷ´·ڿʲô˼
Ŀᶨܰ㶯ҡִ׷ʵ
ڷϵĿ㶵˰Σͳ̺Уһ󣬱ģһվ𣬳
һԵĸڷ߳Ʒ߳˱꣬Աߵĳ˰ֱ̣ӵ˾Ƶ˴ޱȡ
ڵȼ̣ݺݵһڣ̧ۿҲ֪ӦùĲ
£ڲӵģգﶼ
˫ֲ֪ճȭͷеؿ˷ڣȻϢϵ𣿡
¼򣺡һϵңҪʦ
Ȼһ촽΢΢૵ô˵ˣȴңΪʲôΪʲô
ǰһ׽ס˷ڵ½һš
һ˿׽ס֣̾ϢǴˣչԼˣŷĵȥ׷Լ롣
ؿ룿ʲô룿ǲǶһطģǸطר߼ʦ
ɫһ䣬ǳ鶯£ǿЦôֵطЦ
ֱֱؿ۾ָļ򣺡Ǹͼצͼڼ￴㣬ҸףŷĺͰ꣬ǲǶǴǸطģ
ڵɫ䣬סļ׷ʵŷĺͰˣϸ˵˵
һڳ󣬿ʼڵ̨μӾѡľӳԿʼһҴŷĺͰֱƾһ̻Ƥཷ˺ѡʱ򣬰ѹȺŷĵĢޱȣ硣
ߵĩβ٣һ߻ŷĶ˵ı鶯һ澡ԭʱʵ龰
˫ֻ磬һԲĽˣ͵͵Цһȭǽ֮ϣ
üǰһ㻹ðɣ
ٿһתһ˫۾ŭãôãǸϵˣ
´ȻڵĻϵһ㶼
Цǿԣһ㶼Ƿǳ
̵Բ۾ݺݵģһֻܵ˺Сӡ
ڿ⸱ģЦˣ̾һķˣȻǶˡ
һʺţ̲ס˷ڵĻǵ˭˵ǵʲôˣצǵı־𣿣
һĨζЦֻܸ㣬ŷĺͰ궼Ķ֣ϧ̫ˣǸ㻹ûʸһ
£ǹħջ󣺡֪֪ŬɣŬΪһֻ·һֻͿԲϣ
ͷǰԡУȴħ⴩͸ĺڰ֪˵ѾͬǰĹˣԸ⣬ǲ˳κϢġ
ͦţǲҳŷĺͰ꣬Ϳ֪ǵ飬ԼҰְ֣
üëһȻûϵô˾ģˡ
ڹЦļӦȻֻҪʤŷģꡪ
ǸףСӣ֪ʲôû⡣ͣһ£
ʼɫ֣˵ףСʱڵ̬Щһ˿棬ףСӣʲô£ŷĺͰ궼̸ܶҲΪɻ䣿
ںЭ飬ʱûԣһĺ󱳣˺ˣϢ׼һ£쿪ʼʽѵˣ
һʽѵ
ɫһ㲻볬ǼС𣿸㣬𲽱ˣǼСǴӻԷͻˣ
գսͣٲ϶¶ֻ֣һĺ
һ߻˷ꡣ
ͳԼָֻͨɨһۣѸٵһ룬ͨûãԷ˵绰̺磬ο̫ˣͲﴫЦһϳպָ鷳ˣͲһĵӣǵ÷ԽŭTMD֪˰ɣŷСˣ
պĬΣؿ˿ڣҲûҺæûʲô͹ˡ
ڵؿͻȻһĸ߰ص磬飬Ժһڵģҡ
ŻͲһҪĥˣ국
Ѹٵ߰˸ƻһҪĥȥ

߻ص˱һʱ鸴ӣ£ɴһ٣ֱ˳ȥյſڣֻһĵ绰̽ٵĴ͸ĶĤιˣСүСүסûǴŹǣǼҲӰ
һĲУؿһů·˳ԻĴڣҲ̻
ãʲôԡ
ȴͻȻһ˵ȣã㻹ǵһٷǴŹǰɡ

ֻŶĵַǰĴ¥ƺţȷֱ˵ݣʮ¥һű㱻˴ͬʱһʵֽм˳һȺ˵ڶ𣺡ӭ٣
㵵ؿȥֻһӵĿŮеЩŮֻȴǴˡ
һǰһס֣ЦеĴһڵɣ衣
ʱΪֻڣû뵽ҾȻôˣҵ磬һ㣬裬ְ֣һ䣬ȫˡ
нĻ̺á
һɫٷ̱ס˫磬ıԹӴҵһμʱôϺ
ʱΣһֱ߳ƨϣɭȻԺֱӺͳˣ
ʱһίϵܣϸҿź˰ôӲţ
۾𣬡б´ְźꡣ
ݣԴһתԼ裺裬ҲܹԽԽ޷ˣ綼ˡ


174 Ի
бƳһۣȻĵ˵Ķԣôְ˼չ˵ܵܣһĿɿڴ֪ڼҼΪܳ裬ҲչϰߣȴҲû뵽ᱻ赽ûԭĵزһ˴ɫȹAȹ߶ȴľӢǳһ֣ЦصƬ
գɷ˵Ĵһȥ۾һ²ĸȥʼûп˵̧žߣ費غһ׹˶β
һָס˶ͷ֪Ͳ绰ˡ
ɶ绰Ǹ
һ˵ǰ׹ҪѡʲôƬڲһƵƵһɫװӢͦɳϣźҡҷһͷ
ӦþμӵһԪѡʱԾˣû뵽ȻҲ˸˻
Ͱһͣ²ѯǶô˧ɣ
Ӳŵ˵ͷֽĽͼ棬Ƭѡӡ
Աߵһ̨ɫӡ³һžͺ̨һ׶רҵӡ治³ĺһʱ
бſϣڳǳȥԡ
һ仰ըѣȥ԰
ǣŵõǴŹǿǺþˣ
Լȥԣ£
ǶȥԣȰǴŹ
ͬʱ˵˲䱻ӵ⡣죡üͷǳ
˵ʱʵʵı죬ȴ˷QQϢʾ
ӳСܷˣô죿
ʦһҪ
ı顣
̫󣺱׼ˡ
裺ΰɣ
ĬƬ̺Ϣٴη˸
̫˭Žģ˵˲Ҫ𣿣
ʦһǱ磡
ӳ⣬һϴֻ
һӵͷŵˣЦҡҡͷŵ˳ȥڲͨʱͻȻ֣ٵ͵˸㡣
ϲ᲻صһģ˻˰죬Ϣ˳ȥ˳ţȻһŹǡ
ᳵ·ǴŹǣʱȴʶţǴŹһҪô
ŷĻ߰ǻʲôֶΣ
͹̵һ»عȻ֣֪䣬ŷѾѹ
֪ôɳΪ⸱ӵģǴӷڵֻƬԷʱͻˣȻпţȴҲǿʼӴյʱ䣬Ҫöࡣ
ڱʱҲжϳǾպегֵһСˡ
֣ѧʱЦǸԼɽ
Լѧϰ֪Ҫ²׷ǼˣڵĻȴֵ
ҧҧʲôѵֻҪĳգȥŬѾڴڿеĵʽѵˣ
֪һǴŹѾպãһ̧ͷһҵֵܽΧ̨ߣһ˫ð̹⣬ʢ̵ǴŹǡ
ڨЦǰһͣҪ𣿡
ˢˢˢֻһ˳˲һգĽֻ֣һֻ֣Ƕֻ֣
ָ
ӼŮȺТӣûһ飡
Ͻ廰һŹǣܿģھڶ̣
ˢˢˢ·һ˵բ˵۾̽յһ
İѹϴˣǴŹǡ
֪˶ãϴ̨Ӷѵɽ˲ԲĶΪˣȻһֱڳһ̾һ̡
׽סϴ۵֣ȻĵղѾˣˢˡ
ֻò˲֣һ˿
ʱ䲻磬ǣȻȥˡ῿ɳϵѽסطúܡ㶵ﴫһϸ΢𶯣üͷóֻһۣQQȺٴٿ˽飺
ѽѽСŶôĹɲˣ
ҿϸɴСһ䣬췹
ǲί˼С
ҶѪˣڱ׷óɣĳǰɣ磬˶Ǯˣ
žһºֻӣ׽סȥԵĿһ㵵˱ǸЦЦ
ţͷһۣһôǣٽŹǣȥʮݰ˷ݡ
Ļͦϲġ
ڷԸǾһȺιĶǣʲôղ˵ʲô
ͣסţֱۣº͵ص˵ҸܿģûʲôԼĲܻӭ˸˵ˡ
ĬΣס֣ǣǰȥΣ͵͵ǰһҲ԰ķ˳Թ⡣
һůս֡
ĽŲһ¼ӿ죬ǰͷС
һ·Сܣĵſڣһ޹裬̧žߣҲ㣬ߵڶ£˲١
Ƭ̺ԼЦˣˣϽȥɣ쿪ʼŷʦѵˡ
üͷһҹҲҪʼƬˣУһҪһϢңʱ涯򡣡

ּۻ۵24һСʱһڰѲߣתţһۿվڲԵǶűˮĿʱһ飬ſ죬غһ硣
ǵͷ±´βʱȻԺϾͲˡ
нп죬ôһҪô࣬ȴΥֺãΨΨŵŵӦü԰Ѿˣĩ׼Ĳ˰ɣ
۾ż찡ǲȻЧʣɱϾʱж̡
ǿı飬ЦһĳѲϵĵɫļǰһơ
еĴļУֻһ̧ۣͷŵĿǡ
Ծʹ𰸶ˣҪǻڼʵʵĸҲϰһɣתĲĵĽš
ĵп⣬д𰸣ɵӲſ
ȷɵˣˣпϰ
룬Ƿ±ӣصΪ̣ϸŬܰ㣬´ξͲһˡΪȻպԾ˵ͷİɣ磬һŬġ


175 ڵѵ
ڶ˯ֻ۾ţƬ̣ҵǸµһͨڵֻﴫ˹㻹𴲣Ҫһ̫ģպǻû𣿣
һ¾ѹֱ壬뵽˱ÿææµµϻҪϰΣÿ쵹ͷ˯ܾûдȭˡ
˵һʶƣαװҲмˣֱӰϵ׶˳
ΨΨŵŵӦϽ˵绰ٶϴһ·ͳ˷ţշڵĽҪһȦԺٴȭ
ܳûãǰǸٻɫ˶ĸߴӰΪԼۣ̲ס磡
ûͣ½Ųת壬Ӧһգԭÿ𴲵ʱǶܲˣ
ӿŲ׷ǣÿ춼ܲ𣿡
ǵӦһš
˲ܣžԺһȦҺԺӹһȦҲǧˣص˼ǿֱüͷ΢壬Լƽʱܲʱʮӡ
ë˲ϵĺЦ컹һܲɡ
ǣš
ϢƬֱ̣ӵԺִ˰Сʱȭƣص˷ֿŵŪ˷ݶݵĶӣöģ򵥷㡣
ҲѣҪǷ棬Ҫ棬ǰһ췢ãȻʱĨͣɳ״ÿмһѹΪһ͹ѸٵĶͣ
ÿѹһ£൱һžͿԴʼˡ
˳һ˺һͱ
й㣬ΪʳƷըײΣᵼ°֢Բɹʳãżһε޷
ùߵ£Ȼһ¹ܿͽˣ´¿߳ȣѡõ緹
ڴ󲿷ּͥ緹ֻ׷Ĺܣʵ緹¶ȲܸߣԿСҲǲĹߡ
ըĽֵŵְѶǸպһϵһԸǡ
һ٣ĵ԰ʮ㴼ֻŰǾͿǡôĵѶζ
Էʱ򣬰ǵʰ˲ȥæʱ򣬶ϰࡣ
ӸոʻСţһߴӰ㵲˳ǰ̺ͣüëҡ˳´һڣ
գգۣʶ
ǿһۣʶʶҡ
¶˰˿ѩ׵ݣЦеĵŶϴҲʶ㡣
˵ڰн棬޲˼ֻж֪
Ƭ̺󣬷Խǣ³
ָ˿Ƽ򿪳ţתͷǵ˵Ļɣ
ͷʮǰ˼žͻɻҹ
վ·ߣǵһ˫ֱ磬˵ͷ˸磬㵹ǲ
һ˼ûתӸղŶ˵ĶԻ˵֪ڣ⡣
˼ܣֵ߳Ҫ˽⣬Ҳ
ɷ֪ǣ׼ȷĶھԺſڣǿɾ΢ˡ
ڷһ·̲סˣʵҸף֪ң
һۣƳһôĬԵˣôôŮأ
ִͷĳĵЩ飬Ҳ֪ˡ
ǻ·Ҫʼʶʳģ̨˻û¯ߣ˶ǲڵϵġ
˫һգգضŷڣ©һ֣ģպͯô
ԵʮңѾѧʮˣʱ򣬲ѧʲôˮƽҪˡ
ڶ£ϵЦԽͰûǴĻʮ˰ɣ
ĽŲ֪ͣʯ䣬ǰּϽһǰƮ಻׵飬һ˴𰸡
պʵеʽĽ˳꣬ĸ㲻ٸŮ
ΪպԼôģ
ŷģ꣬зڣһֵģǰһǵպر׽ѻ߼ˡ
˵Щˣպ˵׽ˣҲʮ꿪ʼġ
ôպͻΪʮԺͿԷˡ
ʵϣһպ뿪ʱѾʮˣպΪ׼Ҳ͹ݡ
һΣպȻ˷ڵĺ֣ڵʱտ
һֱֱؿŷڣһ⣺ע⣬Ϊͽ𣿡
һǹЦĲа񣺡ôе𣿡
ˣĮ˽ۣ֪պʲôĻɳѧ˿жϳǸĵطҲͺͼѧУࡣ
Ļɳĺӣ֪ദ֪ҪαǿԾҲһǿ
Ӷһڸӡǵżǳʹࡣ
ϸ룬ǰһպȷӣŮ֮ϵӲ֪αһ𽥻⣬ҲԶԶ˼ôܵĵز
һڳպԶУͻȻһ⣬ôԺҲؿѰңǿܻиŮһ죬ʱֻ˵һ仰´ߣϵʽ𣿣
ٴŲ˽Ų£ȻٷգҲ˰СʱһʽСǰ̾һ¥ĳһ½õķӣ¥ǳɾҲûС档
һֱ˰¥ͣ£óԿףһȵķţһȥģضӵ·ԵĹϹƤĵǣŨŨζ
üͷ˴Ըֱӵɡ
СĵĴ߹˳ſڣ̧ۿȥʱһ㶡̻ɾǸոճȼϵĸְķĳӰµĴשһȾ
ȷˣڹȻպһУҵֵز£˵ĸɾֱ˼顣
̨̾˿㵶Ѿ»ˣ߹ҲӴˣôҪģǶˡ
һ˷мһ֣֪ûС
պ˵ϣʵûʲôֵģͲϣǰҲŽɣֱڵ̨˵ѡϣŷĺͰ꣬ƷĢŵһ̵պ˼
ϣȷųŵģϧȴ
Ŭѧϰֲһ˿ĳֲɫ״̬Ϊڻ̵һЩ²ףû뵽ȻǶУ


176 ѵ
óһ룬Щκǣ쳤ֱۣӵϼ˽ͺʹףֱַЩӽȣŵǰ
ڸɾ
ü˷һۣղŷڵĶУʲôҲдǴ֭ʽﾭõһֺձĵζֶΡ
ָպŵһ򣬷ڿڵΣǣףͣ׾ƷˣԲԣ
˵ͷǹٴһΰѱԡ
ԣ
סԼıӣպ˵ζֳ֭˳ζ
ܹ졣
ԭɱĴζʧˣζҲˣֻʣŨζ⡣
͵̧ͷĿ⾼Ŀŷڣ֪һһ͵ġ
ڹȻЦˣָϵ˵֪ôʳ𣿡
еĸйУֻбӺƷʳģŻ۾Ҳ˽
ζٵĽ˷ڵ˼·
ڵ˵ͷʵϣʳζǵζҲǰûζ𵽵ʲôط
ĵ˵ͷǰֻǵƷʳ˭ȥôϸ
ЦԽģҲһ˿ʵ⣺Ҿٸ򵥵ӣˣСûûиððʱǲǳʲôûζ
ˢһվӾٵ̫̫ˣ
һ¾˷ڵ⣬ڸðʱ򣬵ȷθڴʧԭֻһӶɥʧ
˫ֻ磬һӿɽ̣ˣƽʱǶΪζҪʵҪһɥʧһӶʳԵˡ
˴ֱѯʵҪôѵ
һ˶ͷϵһų¶еĵƿӣܼ򵥣˫£ֱѵ

۾һɴסһζϱ͵·ᣬŵ״ף
ˣ͵ĽӴף״׺ƣ˲ȥ
ʲô
᣺״ף
ִˣסޱĻش˳һӴȫιǴ˵ĳͷѾ֪Լ˶ٴˡ
һװ˷ڴȫ޶ĸֲͬĵζϣǴףмʮ֣ףɽϳ´ףףҪ׵࣬Ҫ˵ó׵Ĳء
˼ıӾѾôˣڵҪԶԶûдﵽ
ϰһСʱ󣬷ڽ۾ϵ˿ݸҽĬĬذѱζϰ
ζϰϰʽ򵥣ȴӸӡ
ʵϣ˵ͷֻܱϵĶѣ仰˵ˮŨȡ
Ҫģľϸ̶ȣԭȷֻ1ƽ0.1Ŭ
Ҩ˰Σŵˮﻯ͵ǰƷº̽ʵ1001
ڻҡҡͷ˫һִˣʵǴˣշ˵ģЩѵӦСʱУŷģͿɵжϳЩˮŨȡ
֪˶ãһõˮͻȻ˫ֲ嵽˶ˣ͵ɣ
һֱͦʦҲۣһԼ
ڷ˷ۣۣҶвУϽģʰһ£ѷˡ
ŶӦˣʵʵĿʼʰ˲̨򿪱ſۣ˳棬ɰȥ
˵ʱȴַѾɳϣ˾ȵ
ذŵ˲輸ϣݵķڣ̾ʦǺܾصģȻʱ̬ȶӣһˣҪȥҽԺ㴲컹ҪѵʲôɱԹأ
ɨһҵķ䣬ӣʼɨҲɴֱ࣬Ӵ̨˸ֽӣһ˽ȥŲüҾߣϴذ塣
ʱľǻȻһµĿؿһᣬˣɡ
ڵͷһţƵ˵˾䣺á
գ룬ڴڵһṦһͬɰԵһɶ
վߣӹ룬ҪҪһ룿
ʹգ۾ͳá
£ŵذϵһ㣬૵ؿ˿ڣǰڼҵʱ򣬼һֱôɾ
ͷȻ
ڵɨĿ룬ʼʱղãֻÿһңȻˣͳԵһ档
ְķڵļ򣬼ᶨص㼪࣬һѹġ
ţ㼪԰ɣڳһͻԣһͦӣݺݵصιѾͷղ˵ʲôأ㣿
ڨЦôݣȥȰʹܶء
ںɵؿһۣ°ͣһοʼڣƺûˡ
һ±ٵȥıӰ΢Ц
һ˵ľò̶ܴȡһһ²ϴ費·Ҳȵӡġ
С˯һֹ˺ӣɾ·˶ָ࣬һԿȦתתߣ绻˵طϿΡ
һѵԷѾʼģҲȥʵʵĸ¥
ſڵȺƬ̣ھȻӵƳһĦУ
ɫͣԼ׳ȥʮֵ׳ۣڿӣһЦôһûӣһĦУϵ̵أ
һ۾ĦУ
ƳһۣЦԽְ̣ͷݸĿɶˣѧѧˣһ㶼ĻҪ͡
ͷĦг˷ޱȵؽеڣʲô춯ص£
ڹЦӺ濴ȥı𶯣ģʮ㣿
δ䣬ĦгѾһ˳ȥһôһ룬ʱĸ׺ĸףҲڵͲء
ͻȻЩ⸸ĸѡˣôʱ־Ը񲻺϶ֿһķ˵Ҳǵء
һ·۵糸عֵ·ߵĽʼϡ裬ƬũҰ̲סʵȥĶ
ڴЦ쵽ˣ֪ˣֻѹĵĺ棬·һķ羰ŷһĿС


177 ʳıѵ
Ħгͣһũׯĸ˷󣬷ںŶ룬ᳵ·ķ룬ůˮŵǰһ룬Լһ빾˹˵ĺ
ü룬һڣһӺ£ֱطΣȵգ
֪ůƿĹЧůƿ˱¹ܣʵҲǰִ߽ģͰѱŵůƿıͰ
ɫ֪ʲôЦָ˵ůƿ⻹ˮô
ˮ۾ϵҡҡͷ
ںǺЦ̶ٹϿˮһϣڶ쵹ͳ̶ɳˡ
ͣţΪǶ࣬ƶ̶ʹǰɶ̶ϡȰѶһݣΪǶӺ졣
ôӲĶӣÿˮһϾͳ̶ɳˣ
üë𣬡ȥһºˡ
˵ͷȥһҪһ£ȣŪ̶ɳűԣˬڡ
ͷ˵䣬ѾӴ˸飬ͨͨũСԺžݣԱߵ䣬ԺﻹһھΧԺӣһȦ
ڻһӣߣϿȥ
ʣԺԣǴƬũһȥ˸ʽ߲ˣеͰӣڸϵĶǺͻƹϣɫĲˣïʢˡ
ڻƹϼǰվЦקƹϣݸһѻƹϲ˲䣬һֱ̣Ӿ͡
գգۣôӻƹϸʼԣ
ЦˣƹۣҲܳԣӸʼԣðĻƹ϶ˡ
Ȼ򣬷ŷڵӣѻƹϲ˲䣬ڵس
ˮ
ڽ㿴ƹϣһĻƹ֣һǳɫƤȽ϶СҲȽֱģкƹϣҲϡ
ִһŵĻƹϼϳһֻƹϣƤɫϸϸģˮƹϡ
ˮƹԼ־˸ƹϣϣҲжϳһָóЩϣá
ϸϸˮƹϣٿһ۳Եĸķڣͷߡ
ˣҪˣ˵Ļôûƹϣ
֪й֣ȻҲƷɹ˿͵ˣ⣬һ⡣
ǰһϣֿϸƹϣ̽Ӧԣֻƹϳ˻߰˳ԣ
ЦˣĿ˻ƹϼУƬ̹˳̯֣¶˸ոժƹϡһСҳĻΣһȻѲժʱֵȻ
һŬָָͣϵˮƹϣָָĻƹϼϵĺƹϣҪڲгˣֻƷĻƹϣһø˫̥ƵģСƹŤӣϻƹϣԿ
˵ͷȷгϼĻƹ϶ĺƽֱżҲԲӣһ˫żߵԼƨɡ
Ц㿴СƹŤ̲òˣгƬ㽴ͣӵĩִۣϡ
һǸػŹϻƹϣģһ㶼ѵģϻƹиã֪𣿡
˵ͷȻϡ
üëаСѾͷ֪Ļء
ڨЦϻƹȻŹζȥƤԺг˿á
͵ص˵ͷƹֻǸʾҵ˼ǣÿһʳģڲͬĽ׶ΣǶԲòֶͬΣζȡ
̾һĵǲˣе۲ˣֱͺˣˣҪˮһᡣ
ڴЦԽǱ߲˵Ĳͬͽ׶Σ˽ֲ˵ԡ
վֱ壬ǰһ޼ʵĲ˵أ֪Լеæˡ

ĦгҪֱˣ󲿷߲˶õͰҪͣڿЦǺǵĽҪףѧϰЩŷСѧѧģڲǲζѡ
ĬȻڿֵԺˣÿȥ࣬ĩҴϰζʳġ
ӦˣŷڷӣֺסʦҪԣһ졣
һ㶣ԣʲôԣ
˸ѧѧԺҪϴѧˡ
üëһ뵽ʲôЦѧţҲúÿɡ
գھȥζı飬ܾãʲôĥˡ
תص˷ֻһֻȵţһ֪ͨƬһǽؼ˴绰
Ͻ˵绰ƣˣ˾Ϣɡ
һӦһͲѾæüͷ𣬿һϷء
һҲҪŬˡ
һˣֳ˸裬Ѽů˳ǻ˵̶ɳ
շڽ̵ģ̶ϴůֵһˮӣ˻Σ滩ˮٺһ̶֣ˡ
ڶһ磬ӣ̶һˮı˵ɫ
̶ɫģȴǺɫģԽãɫԽ죬ҲǺȤһ㡣
һڣģ̶㣬̶Ҳȫɳ״ֻһƤˡ
󣬾ͰʣµĶװ͵˱죬ȻǱ̶ˬˡ
緹̶СƹϣǳˬڣҲѵõĳ롣
˳극ǴİԼһʴ֤ȷû©Կ͵Ļѧ1Žѧ¥ǰͣóӣ¥ʷϵİ칫ҡ
ţ洫һöŶ룬һŮվ̷ԲŨüۣһЦѣţпӳʮˬŮ
ѵõĹף鷳ˡ
ˬʵЦͬѧˣʲô鷳ģðɣûƯأŮƵʷϵҲŵϺˡ
ҪǱʮСﱻôһ䣬ҪߴĵͷˣɲᣬЦеĵʦûɡ
仰˵̫ϵˣ׵۾һԲЦǵļ򣺡ӣõͿ𰡣
üëע⵽ǵļʱǾȻûбÿ
ɾѰζˡ
ǿһۣ˵ĽĽ׵ĹάţȷʵƯֶ¡ڲ˼ĵͷˡ


178 ǡ
״һЦվ߰ɣҴ㿼ȥ
գȥǸ˺棬ֱӵ˲Զһڣһվڴߣ鵭Զ
̺һ壬Ұѿˡ
ǽа̻عͷǶһɨ˵ͷЦΪ˫ܣҵͬѧǣãλԺĸԱ塣
Ϳĺʦ
ֻ΢ĵͷָǰһſѾźˣɡ
Ӧˣʵʵ˹ȥóʴʼ⡣
һƬֻõֽϷɳɳ
СʱȥڰеľӶ꣬Ҳ֪߹ҲûٶףӾͳš
һ򣺡ˣ·ֱɣ

ǳϣһʵ̫ˣ̲סѳҡϴ
صãһӵֺòˣҲ˹īñѹĵ͵͵ģѾʮдԾˡ
ԶǷƣǳԶٶȲ죬ʤڳ־ãӿտҲĵҺĹࡣ
ˢˣɳϿ˵ӣɳһͷȴڲϰ칫
һᣬͻȻЩ⣬Ҳû£ֻҹ紵ģվѴˡ
˻ᣬȴԽԽ䣬һ¾ȵ֣ԴҲʼֺͽŶĲԼˣĵˣ϶翼ˡ
ԼʺģǰСðգǶˮѹȥġ
ֻǿŷڲ輸һ˵ˮʵûȥãƳԵһۣ裬ҵˮ
עĻϣһʱûӦ㶵ؿʵʲô
һֻѾ˹һˮ͵ߣεֽӹޱǵһл
ȴŹ£Ķͷԣе㷢գȥҵҩԡ
գת¥
üͷվߵߣ׾ģǵĶͷԣֻ̫󣬵ǰ۾ҲֽȥˣЦ
е㷢գҩԡһǹ
ҪȫУһƣҪôģºòã
Ѿҩ˵ҩֵ˱ˮˮ͵ߣιҩóһ¼ƣ¡
һɨ385ǵϣ¶еˣţȥҽһ롣
գץ׺ͳԿ׾ȥߵſڣŲһ٣˻˫סļ˫۶۾Ҳڵʱչ˺
費ͷĴߴţ֪ˣ߰ɣҽ
ǲĵؿһۣȥ
ߵתͷЦһ£ʶɳôͻȻеëȻ
ߵߣٴĶͷԼĶͷԼͷĽһֱ壬װģĵţḷ́켦ˡ
գվһŵǵǵ¥ıϣ˸ܲ͸硣
ܵ䣬ˮʪһëŵͷϡ
һΪᱻһͦµô
Ƭ̣վܵ˱ǰƬƻӣһԵı˳ŵǰ󷽷ʵʲôҸŪ
ʱܳҲźһ죿
̽ŵƻ
ðֻÿڿʣˮԵǳԲȥˡ
վȥҵӣԡ
գٴܽ˳ܿ죬ҴĲ˵սľ
ȻǰûȴֻһִֺƻƤԺֻʣ¹ΧһȦԳˣӹݸƻԥĿһڣĵ֪̫ûгԹƻ
뵽ϴң̫ѾӵҵȺ˳˳ȥ
裬ûгԹƻ
ȥԺ󣬶Ļ˼룬û˻ػɺİֻһԡ
˭ֻ֪䵽ɳϣʾգգۣһɨȥĻռʱðĻ
߼չƻ
߼չƻ
ȥҲ̫ܸˣȻӸƻ
̫Ǵ߳Ҳû
ֱһĵ˽ûȢϱؾ
Ļ˲գȻö֪ʱòҪȥ
ڨЦϽͣе㷢գչء
ٴ˾磺
ӳչˣҲչˣ
ı̫ûذɣһΣһΡ
ʦôչģ
ڿƻڳϢǸҲ£ϱӣͷʪëָһѳԵĹ
Ƭ̳ĬӳȺĽʺޣ
ıͬϣ
ֻʦƵĴһ仰㿴ǲڰأ
һ㶣̧ͷһۿ˿ʽվڲǰǰŵ緹ҵڵһֻץһ浹Ŵס
ĿĿĶܿ췴Ӧһ׷Ŷˣ
ϽҲŪϡˣ
ķͷ
ڲһ˿죬ָٵĲϢѯʣ㣬ô֪Ҫϡ
棬ᷢ翴Ϊ죺Ϊÿչ·
Ȼ국ؼʱ̻ͦסôѧϰǿġ
ֻٵϢٴٻע⣬õȳޱȣ
ӳСôһ˵ȷʵǣǽҪ
ʦϲ廰СǸ
ıķӦҲ൱죺£㽲ѩҪġģʺ͹̨ʣҪŮ
ӳҲ˻ȥſڵǼСӣˣ˵ˣȻһ֣
ĬĬķֻ軹ŭԹÿֽĥĹǺ
̧ͷߵԼߵ裬һЦ󣺡㳪׸Һô
ͷߴγɵӰȫڣĽǶȿȥЩģ壬ֻһ˫ǣһգգĿ
Ĭκֱӣ˸ʵʵͬʱϱ׾ţ˸Ͻ˯ɣ˯˲ͷˣ
Ժ۾ĬĬĵǸԲ𣬸ǣиǵУ˲ճֱӹرϵͳˣĸȴڶߺһһ춼Сǡ


179 Կʳ
ǻʱ򣬿ľ֣ſ˯龰˵˯ʹ˲̻ѡ
üëһԥƤЬĽţ輸ţԺʼûһ˫ڰ׷۾ݺݵصǡ
Цˣһָҽչ˲ˣԼչ˯ˣ
Ҳ˹һǣϽסչ˵ͦõģġ
ֻѾĽʺ޷ˢˡ
һ˵һߣҽϣƬ̺ҽһûʲô£Ѿˣҿðҩܿͺˡ
ӹҩҽְҲ˳ȥǵɫ㻺⣬ҩѱҴҴϢ˳ķ䡣
صԼ䣬ɿһ˻ִ򿪵ԣ㿪һˢһ£˿Ļ棬չ
úһֻǷһôܲ㰲ȫʩأ
ӸϣŪʪëĶͷϣЦһСӣͦչ˵ġ
ţһ緹ҵڵﵹףǿֱۣһϴɾһԵĵΪ͹ɵˣ˸׳յġ
ʱֹ׳գǺһ質裬豿׾ĴޱۣĿǵͨ죬̣׻Ǻ߳
Ůߣʿһ꣬ǵ˫ͣ㿿ס
ʱ䣬վ˻ϴ·ԡңûע⵽Ƶƣ΢趢ۺ촽̿ˮĵͷ촽һӡ
һҹ·ϣ΢΢ȵգԼĴԵĸо
Ĳܿ쿵ת¹ȥÿڱũ֮䣬Ϊǡ죬߲ʢۼ֤߲˴Ḷ́ʳĵʶҲﵽµĲΡ
ӣϺɫϸЩֿӵĻ٣һȦǳɫ̵Ĵӳ˻٣ӷ绪ïá
ԥһ£ŵֱߵĲ
վڲԶĿѡ߲ˣͷ£Ը߲˵ʶѾﵽ˼ı׼
ڳס
վŲ˹ȥĲ﷭˷˵ͷڳ߲ѾյĲˣҪҰѵˡ
ȻҰѵ
Цˣֻһͨĳӣǵű˰ʳѡ͵ǰͿˣΪһĳʦͱȥھʳġ
£ζĵõʳģɶҰˡ
һĲԣЦˣȥĸ˺棬ʱʱϲ֪Ҫʲô
һۿһ룬Ϊ˸һ׼ˡ
ڰ룬ǰһΣѿڶ
Ц£ǰǰѺõš
˵ţˮһĳϴһСֱĵ۱ȫϴͬһƤͣ֡
Ҫʲô
ǵã֮ǰֶһֽСԣ˵ˣǰһ⴮ĿϻҲͦ㣬ֻĵԣȴûʤڱˣв˳ԡ
ȻĳԷǷŵƤ󻬵ĴƤӺʹףԣʵǹ񫡣
űŵϸͣһС̶͵ϣ̧ͷһȦŲ԰ϵȥֵգ֪һ֪ƣĽţеķꡣ
ŷĿ⾼֦ҶѰңƬ̺һ̧Ȼϴȥ۾һ׷ʲôˡ
ճ֪ˣһճ֪ˣ
СӵܶǰǳУϧһֻһӣܶϷʧˡ
˷ܻܵ˸ӳŷճ֪ˣһֻֻĴָĲ׽˴ܿ׽˶ʮֻ
ڲ㣬ΧܱתһȦճһٶֻŰѸһգ֣ӹӣЦеĵӲͣǳԱ֪ˡ
˵ţھȻһڿˮɼⱬ֪жôˡ
ȻȻΪͯδЩ˷ڵ⡣
ļЦǺǵĵ㿴й˾ô£ǧ磬Կɳԡ

ϸϸһ룬ȷʵˣϵ£ûй˲ԵĶ
㶫õè⣬еĵطزɹɵĸɡ
ζֵҰ⣬ҪѰʳģҪ취׽ʳġ
һͣճ֪˵Ĺ߼򵥣Ҳ뵽ģǼ˲֪ڵǻ۵Ľᾧ
Ųһ٣ǰȻʣһϯʤʮĸоڵĻǰһȫµ磬Կɳԣ
ҲȥѰȥȻپ⿣Ϊ棬һ룬˼
³쳴һŨŹﳴĽƷ֪ˣɴΣʢӣ˲ָ̣һͶ
࣬һһַζĲˡ
һס֣Ӷӣӣͷԣóһƿ׾ƣһСƷš
̻ʵӣЦˣľƿҲһСڨЦ˰֣ҲȾơ
Ũü𣺡ʦôܲȾƣ㲻֪йкܶ඼¾Ʋ𣿡

΢죬ƾƽʱ໰˱ϲһֵϣõģҲ˵ΪΪйǾΪΪȺþƣһҪŪ¾Ʋˡ
һľƱ֪ڰ׾˵Ҫʲô𣿡
һ㶣ⷽȫûоʵҡҡͷЦˣ϶ĵˮ
ˮһ֪ݲˮҪܸߣҲô
ϴ˼ֵ⣬һھƣйˮӣ֪𣿡
ˮӣ
ٴҡҡͷҡͷԣ˵ę́Һ֪˰ɣйľƣɶǳˮӵĺˮģɾƣϽѣϴӣйٷ֮ʮƣ˵йľƺӣ۾ֱһǰӪƵ꣬Ҳ;̴򽻵Ƶļ۸ʮȴӲ֪ЩƱ󣬻ĵʣ


180 һף
ڼһ֪˳ˣۣߵİ׾ںˮʢеѾƣںȴѵƷʡ
ѾƵԶԶ׾Ũ֪ę́ĳ𣿡
ҡҡͷھˮ࣬ûо
Цǻһٶǰˣ1900ңϣйʱ򻹺󣬳ƷũƷ׾ʳę́Ҳװһɫչ
йоϻо㲻ʵʵ˭֪صǾơ
ר־ŷڽţҲڲɫ˼ӣŽŵйȥμչһ֮£Ѿƿˤˡ
ˤˣŵ۾
ںЦ˵ͷͣһˤ֮£磬䶯Ⱥӿίᵱ䷢˾𽱣ę́ҲһˤΪƣ
ң뵱ȱę֮́ɫ˫ҲȻ
ھƱǺЦΪйд磬һף
˵ͷȷһףƱͷڵľƱһСڡ
ڷ¾Ʊּ˼ӵ֪ˣ֪ę́𣿡
ʵҡҡͷڿɽӻ壬һƣھƣб£˹ݣɽ·գľƺˣڵ˾ƣę́
ͣƵĹ£Խ˵ԽˣȻ֪ھҲй֮һȴû뵽һɽƣһƣȻԨԴ
գգۣ־ϣʲô
һٴҡҡͷֽԼƺ䱿ˣһǾƾá
ںǺǵЦę֮́ԳΪиóƶȻ

ڰѾƱһ٣ΪƵԴԶһס
һٴֿę́Ϊйһƣ֪ڶʲô𣿡
ʵһԼ֪𰸵ˣ˼ػصҺ
ę́Һ
еƣ
־˹ŶһղƷ۱ϵƸߣǧһƵľ棡
ЦеĿһˣ֪ҺԭҺ𣿡
Ƭ֮󣬷ڵٴ𣺡ΪҺдٸһס
ԽǣΨжſʷſƲǵ֮ĵһԾΪܲҲ޲ڣɼζһף
й壬ҪžƣƹƣϹϺȵģһһʵۣӺʼһֱģҲܿžǼΪټþˮƣę́ҺɶǺˮƣôܲһף
һף
һף
һף
ԺУҲ֪˶ٴףͷһ㣬֧ŲסȻ䵽棬Ȼ˯ȥ
Żʣ´̵ı֪ˣϸЦݣ˶еԲ¾ƣĳСѾͷ۵ĺܡ

ʹ̫Ѩų۵̫⣬໵һͷȥǹſֱۣͶͱǻѵð
ڿǴӺӾɨһۣԿ㣬㲻
һȥķ֡
Ǻִ˳ϵ죬һױǺҵķ˳һͷѣе磬Сòã
ǴӺӾ￴һۣصá
£̲ס˭ȵôࡣ
֪һȴʶֿ˿üͷ˫֣סĶ䣬һС࣬³һ۾ϡ
ǵһۣȴҲû˵ʲôרĿ˳ֻǲʱĴӺӾ￴һ۶˵
ʻ˶ʮӣڵ˴еյվĴѧУſڡ
ͣ˳ӣߴٵ³ɡ
鲻ԸĴҡҡλε˳ӣӹǵݸ̧ͷѧУſڵ̩ɽʯϵĸ֣һǵ磬ȥˡ
ǵ˵ͷĿУ԰ת˳ӣų˫ְסڳϵһſΣ̲סѣǵĳŵѧڼ䣬Ϊݴš
迴Ӹɵתһ䣬Ӱ׵ʧãͷӦģ
£ۣ磬ղŹİɣʮӵ·
һֱסĶ䣬ڻ̧
ûӦֻǴӱ᲻ŵĺһȣͷ˳ȥ
䣬ѧ¥ǰһĿȥܿҵʷϵı˹ȥһۿȥ̺죬ǸģغһԵŮΪ
һʦӭ˹ãǴӯĵӸҿһۡ
ѸղĵӵݸӯӯһۺЦˣãסպһ˼䣬ֻһϵġ
ĬȻ֪Ϊĸ߿Ժв࿼ĽÿϵѧıȻиϵϵᡣ
ᣬȤҲ鷳
Ϊͬϵѧһ𣬸ְϢ۵ر죬ΪҶͬϵϿεʲôľû취ˡ
ӯǰ·űĹԺϵͬŮʦǽӹӯû취ʷ֮ģһŮ
Ĵѧ߶ͬ¥ɢУ԰֮УҪסᣬһ¥ΧķԺӣסȫŮֽй¥
Ƕᣬסȫӯһźص治ãᳯ⣬Ŷᣬһ쵽ϴ
רĵţ˵ѧһԵһһҪúõľһΡ
ӯתһߵߣһ߿ʵ֪סԺһʲô𣿡
һʲô
ӯһʼ򣺡ӡ
ӣ
ܿ췴Ӧ̫£ᷴǿҵĹڶĶĴʹãȫӳյߡ
еʱ˼ȻַŭĬΣһʣģ
ӯ¼򣺡ģû취Ҷܷʱ߻Ǿ
üͷû뵽ϴѧ顣
ͷأӯת˶ûע⣬ӨһŰסˤҺñײ˼ʱĻعͷסͬʱһŮô·ģû۾𣿣ӯͬʱ̧ͷȥǰվһԿŮеʮ˧tţп㣬ŮҲƯһͷ˳ĳپµ繫


181 
Ȼӯ·ûע⵽·Ů˵ҲίʵԵ˵㣬ӯüͷͬʱ
кסŮϷʵЦѽѽǹüͷˡ
ŮŵôʧɫæϵĿ﷭ҳ˾ӣԼƯһգˣôأ
к̧ͷ˼˼ۣϢһǸĿְͣ˰֣ʾ뿪
ӯһֺֺۣЦ˾㶼Ĭӿ˽Ųһ߹
߳һξ󣬶ͬʱһһۣЦ˳ȿڣŮǰԵ
ӯЦˣǰԸá
˵ͷƢãһҪкȫסŮԸ񣬻ּһִΣܸºøУ
Ҳѹӯ¶Ľı顣
ӯҲס֮У׾ҵң312Ŷ룬һۿȥŴѾˣλ
ͬʱ̧ͷһû뵽Ȼһˣ
μΣ
ƷǰѵһһͷѾȥŨüۣӢʮ㡣
һԶμΣǼкøеģȻμҲϳſڰһָ˵
ӯ͵ᣬѾɣȥ
μ̴˹ҵİһٴſʵ㲻ǳʦôˣ
һڣʣµǸŮע⣬Ůĸò㣬һ˶Ҳ˹һ棺ʦ
μθһأ
ڨЦڹѧˣô
μͷȻԣҾ˫ֻӭԺȳԻиˣ
μһҽܣԭϵһӸŮɣǼϵĸ߲Ŀ࿴ˣϾŮѧƣǷëˡ
˵ŻűһƿһŮ˽ֱߵУԾ֮һɨ˿һẈֱ̂˹ȥˣŴҪˣ˭ĶϽʰˣ
ͣ컹ɣղǸԩ·խԭһѡ
μδ۾һɣվװͰ͵ĺ˻ȥĴɵĴƾʲôóҪλãһ
һԴŮĶţǸкվ˳ЦеĶߵŮ˵ͷֿһŮѣȰ㿴߶̫ϲ˯ʱ̫һա
δ˵꣬ɫѾͻһ˺ŴۼŵĴкϽٴοڣ㿴绰ȽϽʱҸ绰ͿڴϽˡ
ɫһ鲻Ըĵ˵ͷǺðɣŴ
кһѣҽܵǺãǵѧӭĴѧǼƢеֱԺˡ
һ˵һ߽Ĵ󱳰ӱͳɿƬһķָŮӡ
Ůǵ鶼ͻƢãҲ̫ˣóĶŮӰԵСʳ
۾һɣ㲻˵𣿡
ӣղҾ˵ˣ˵㣬ġ
һ˵һ߶˶ָƺڻָС
ɫ䣬ˢһת뵽
תͷº͵ЦЦָʳС԰ɣû£ЩղŸǿЦء
˵꣬ֳﺰ˾䣺ȥˡ
ŴֺϣμͷССصҽԺ󿴵ĵһмҳסˡ
ɫصĵ˵ͷһ£ѹҿӣ
ɵĵ˵ͷ֪Ůòʱʱϳˣֳ̼ôֲ
Ĵ˸顣
ܿһۣһַǮͳŰԪ󳮣ݵǰʳҸģǮȥԣЩң
μƷʱͼʶƢҲǸӣۼμһɣҪϽһǮͬʱʳһԵĶ
һʳ𣬶ŵԼϣͷͦصĳȥˡ
ʣμβؿҪǮ
¼򣺡ͣﻹأߣԶٺõȥ
μκɶʱҲ£һվ˷ܵؽе£Ұҵϵģ

СĴóһźСĵ˴ͷǳ鶯ѡϵĸʱԴͬϵвͬİɫװӢͬӡ
ֻ϶˸棬ΨһҴкޱ飬һ˫شӺΪڿԼ
̲סʵ񣿡
һݵؿźŶԭ3+1ֶӵĳԱ˶ĶѣǼ˧ˣǰǰɣ
δ䣬Ѿתͷһ˫۾ǿͬɫͶμζĵ˵ͷ
ջߣɵĴλбŵģÿ̧ͷͿĺое졣
ߴٵˣ߰ɣȳԷ˷˵
ɺͶμҲûǮһᡣ
ɺ죬μȴһᳵ·ӣظߣǳԺóԵȥ
μΣôһЩɳƵͻȻһͷȥգգۣǱթ˼ٿǮΪһ򵥵ǸôŷĻѪ˧磿
˹ȻԵѶϣ
ûȶμοڣŷ䵽תϣüһȻͫһŭĽμΣˣңͨõģ
ĵ⣬ҪڽͣμѾǰһǰССĸȴͦأ°ͳŷŭ𣺡ûҾˣô˰ɣ
㣡ŷݺݵصһۣã֣Ժ㣬Ͳŷ
գתĴ뿪
üͷ㱻μסͷȥμһ䵭ȥ׷ߣ국ҲҪˣ
ðɣһΪѣ·ûʲôΪɵᣬ͵ýμζסŷ뿪ķȦѾ죬ȴǿޱȣͷ̣ԶİãЩҶԸģʶôˣʲôˣҾԭ


182 ϱը
μһȭͷպݺһӣˣȥԶٺõģǸ쵰
ɶһۣЦӦŶμδѧУĶųȥֹһСſͣ£ϵƺڵ׽֣ʮֹӵд֣¼ݡ
μ̽ͷһۣϲ㣬λá
գ˽ȥɸϽȥȥһССֻǿһͨ߹ȥ͵һߡ
λã˫ֻɶʮˣʱеλˣôСĵ꣬ȻĸæԱʦ
ɲҵ飬ϽڶμռõλˣμζŷԱ֣Ҫһը棬Ҫʲô
˳ָǽϿȥľһſݵһ񣬺ڵ׽ֱ֣дը棬Ѷ棬棬棬±棬Ѽ档
μһؽţҵֻ棬ûУÿ涼ͦصġ
˵ͷóҵСӪߵÿͨ·ӣҪǲˣֻĻˣڷڽӴĿͻӡ
Ȼ٣ȴеĿζըǽ㣬㣬ڣѼڣ˵չп˵θڣⲻòŹ֡
ûһԵЦеĽÿ˵һʱ򽻻һͿԳԵֲͬζˡ
μδͣãô㡣
ɺܿ˾Ҫ档
һڵҪѶɡ
˵棬ʼ̸ҪڽǼӵһԪϾװ˧ˣҸƬ
ڴֻֻıգʱֻͣתǶȣһٶţѡһΪ˧ġ
𣿡һͻأŮͬʱȥμѾٵķӦصˣ
Ũü壬ָŵʵ˵Ļռ
üëһҲǣĸ˳еĻȻѰͬϣһռķӦǿ졣
μȴѵõ˵˾ˣȥĵطˣ
ŶμοһᣬŭתԱߵӣպÿճһλá
ɳ˳μεӣμΣðɣ
μκǿֺˣһԺġ
һԣһġ
Ҳ˺ģɵ߲ȥպԱߣȥĲǣͦʮӢ
Ƭ֮˵ڣ˱ǣһ棬齷ζռͷһ˳ͱĽ
Ѷ涼棬齷ף˶ѿͲˣеװˮƬζ
Ѷӳⶡ±ը棬ˡ
ȫը棬ֻһطըط֡ϱը档
ϱըҲǱɫ֮һ˿ڶ˳⣬ȫ۵µĿѼΪͷβ洦ɼٻȥѰԡ
һвɫʮֵĸȤҲйϱը棬棬˵ˣǹˮߦ棬⽴±
ؼ⽴±еĽʮֽͨͨһĽҪõӵؾӵĸɻƽԴ԰潴
иɻƽΪʮ㣬潴Ϊк˸ɻƽɹ̵ȱ㣬ͬʱ˿˿ζߵıΪһ
֮⣬ڳƽ±ʱõĲͨͣǷեĻͣûͳĽر㡣
ϰڷг˿Ļƹ˿˿ٰѰõ⽴±һˡ
μǰըһеϸϸɫƹ˿⽴˿ˮֱɿۺ죬һͷŵԼ
μҲĴһӣֺˡ
ҵ겻뵹רҵһ˵룬ΪҪͨķࡣ
õ룬ں죬һȦȦۣŷأһ˫ɫӣķΧʱˡ
һը棬ŶɰȻתתתתһĴ͵һ֣ɳԵӹĹģһۡ
ϸϸƷζըζͷһȻû÷ⰾͣıǵĸոպãˮˮһζ
μƳԱӹӰɣʾԱ߿ȥ
˳߿ȥʱһ㶣ڸղҪԱߵǸԣվһŮŮһͷŨס˴ϹڷʴףԵޱȣһԲִվԡ
ȴ޶ãԹ˵ĳԼ档
ģҲˣŮһģվԣֱԹƵģ﷢ë
кԱߵŮܲգ˲ûİ棬ˣһܵˡ
ģкճλŮȻִֵվԡ
μκһѹ˰ɣղеҪˣڽ˵ľˡ
µصͷʵô£
μʹ˸ɫȻٸ˵
Ůվм䣬ȻԶȴҲ˾޴ѹ˶ļӿٶȣܿ棬ϰˡ
һٿǮˣʣʮࡣ
˳˵ţԼͬĺһһۣͬʱЦظǹôˣǲ⣿
һ˵һָָԼĶͷ
μҡҡͷ̾˿Ұ趼ѧУϰ࣬Ҿס棬ǰԣһξǣԱˣȻŮľվߣˡ
һ˵һȥҸҰְֵѧ£ԭһԿˡ
ֱۣʵôˣ
μ¼򣺡˵Ůԭеʦã磬ȻеľͺչһξۻϣŮİеĹŪ˴ڶ챻еŮѿ˾ͷˡ
Ŀ࣬Ҳһ죬ֱӾƵģŮΪһԼ˸㵽԰ĵزġ
μƲƲ죺еûŮѣŮľͳײˣ˵еҲ档
ɽеô࣬ǶԲĸôˣ
με˵ͷǰ㣬Ҳп
һôܣ
μβĿҪ㿴ӽ䣬᲻棿
һǺ죬˰ڵǲһģ



183 ѵ̹
˴ֵȥھʱͣ극ʣʮ࣬ǻ˰ɣ
ɺͶμȻû飬һʳμε۾ˡܽɿϲ֮ɹϺüƬһ䣬ȫǸղűջȥʳ
ļ򣺡ײа
Ǯ˲ô

꣬һܻϿΣÿ춼½ĿǣѧԺᣬϵ￪ᣬС࿪ᣬֻҲʼˣÿ磬ᵽʳõ·ϣŵϯռݣʦʦˡ
ڴϣű񣬷ȥĿţԾ񣺡˵ǼӰЭᣬǼӰߣ
μͷеı񣺡ﾶЭͻ˶룬Ҫôŵţ
ƲƲͣҼӰЭᣬͿԽдӰμӵӳᣬѧϰӰҲԸУﾶЭͻʲôô
μ̧ͷôʶһʵе˧磡
ɺͳֻѾˣ
μκͬʱһԾɾȵĵʲôҵôֻԶ۲棬һиİ
ŶμϳһЦ
ץͷμ϶ȥѾͷ㻹Цң֪˭ڿ˵ԭ£תͷͼѧᣬҿ˵ŷԺѧϯ
μκһץסͷصûҪѧϯλҪΪԺѧʷϵһŮѧϯ
ɶһۣһͷʧ󣬶μת·ߣҪŮǿ˵·ˣ
μ۾һת˵ˣأʲôЭᣬУûѣʵҺɿǶ¶˵ˣ
ڨЦһҪ򹤣ʱ顣
ʲôģ۽ƳɴͷŵľͺǲҪ̹ˡ
ţŶ룬˲һĿбӵߵԼĴߣѰݺݵ˴ͷһһ£˷ˣ
üͷ𣬶μҲɫƣأǹϣ㳳ˣ
̧ͷһۣһͷһ
֪ڲˬʲôҪѵˣ˵ʵŮûһϲѵģɹֺڣվۣžװҲеɵ
ʱ䲻磬һϣѵ˯ɣ
ڶһ磬ŮͶ˴ϴ󣬸ĸˣȴĸͬԺϵѾ֪Ȼϵѧʵеܡ
⼸쿪ᣬҲͱԺŮˣ治ɽ¶ˮٳ費ǺŮദǢ
⣬ǰΪ˹Ƨ˾Ƶ󣬾͸ѽύˣû뵽һεԵǷĺá
ʷϵһĸѵ࣬඼Ůһ
ʶקקӣʾǰԺԺ˧˧
˳߿ȥǵĶλãվһһװ˵ĴӣŰ磬ʮ⣬һЦһС
Цеֵ֪֪һԺ˭
ؿ˭
ٺһ֣㰡
ͣһţָָԼң
صصͷ㰡Ϊ㲻˵ǴŵЦݣǿʮأǻŽɯ΢Цأ
ֻѾȷҪʦˣҵڰŵúܽû̫罻ʱ䣬Ϊ˵͵˵㣬û뵽ͳϵˣ
㶼䣬˰ôҲƯģôͳϵˣ˵ˣ
˴ּ䣬ǰһɧͬʱǰȥһȫװʿж˹֪Ҫ̹ˣ˶˷ܲѡ
սĶ䣬ٺ٣εĽ̹٣˵ȫֱأҲ֪ѧУôŪġ
ǰȥһʿȻͶμ˵ľѵ̹ٲͬϵļٶξΣһĸߴӢ䣬˫ֱ˫Ű֣վ˷ˡ
ֻñѹĺܵͣǵ
Աʱվߣĵһݡ
ɤӣǷ䵽ԺĽ̹٣ԴҽΪܵľѵҽ̹ܽ٣ʷһӣ̹٣ʷӣŽ̹٣ʷӣ̹١
ÿһ֣һ̹Уĸ࣬һ̹
󲿶߹̹ߵԼǰʼΪվ˳У߸վǰ棬ӲȴҲֻվţȻǰ̹ٵӡ
һŵŮ΢΢ͷѹס˷ܣ˧
ڶŵŮյϢٵĴȥһһţܿ죬ʷŮ֪ˣǵ½̹ٺ˧
˵ʲôƽȴֳϵǰŮѸٵŮĴͷһ˫ɫľѥǰ߹
ͷߵβִӶβ˹ѣѣѣֻƤЬе˵Ĳ
ƤѥͣǰܵͷϵĽȶˣʶ̧ۣȴײһ˫УȻ׵Ůԣ½̹˧һͿϵӲʣ˵ʱһ˫ڵƺҪ˳ȥԺʵıȥ
˫ֱǰĪЩ飬촽΢ĵ֣ң
ǰȣԴ࣬ԭЩкĥƽǰһģˡ
һۣʲôҲû˵ǰȥ
һκܼ򵥣ѧϰεӣҪѱӵķͬһЩɳƣ˵ĴԣҪ̧ͷһŮʲô𣿡
ŮߴߴոսҪµһ顣
һҺǲҵıȻȫȥƲٳܶʮȦ
Ů벻вǱͲı
̹ٽһ
Աߵļ̹࣬Ƕμ˵ˣҲѧԺĴͳ֮һһ죬Ҫ̹Ǹ֪ѧǲôȻᱻѵĺܲҵġ
ҵһЦִԼĿڴͳһֽݸǰһŮҪҶˣǻȥһ£ֱӸӡȥ飬˭ıӵĲϸֱӿ۵ʮ֣
ŮһƬȻʮ֣Ҳ̫ײˣ
̹Ҳ澫Ū˱ʼǹŮǱһŪûƢתѵʵʵǲ֪ĹҵУѧϯȫУżأ飬ȻСCASE


184 Ⱥ
ѵӽʳòͣһĸˣһͷ࣬ڽ̹ɶӳ²ſò͡
ŮǵԹһѵ󲿷˵θڶǰͷˡ
緹СʱϢʱ䣬̹ٺѧĸɲȡм顣
Դӿ˷ңһǿҵԤУһιң
˷ͣĻصᣬץʱԼĴˣɶǲˣӵıӶֺ׾͵İƽģѧУıõĶ޻ֻܾ롣
ѱķķŵͷʱŸձƿ죬μεĴɤžǸ국в˵һңŮǣɱӣ
Ӵ˫ֱ磬һŭĶμΣ̽ʵŷ񣿡
μŭݲ국
¼ãҲ˶ˣ˶μεĴߴ٣ǲ˵ˡ
ܿ죬Ҳصᣬμΰһ˵ͬСȭͷǻ국һҲɺͶμη׷ԼĴϸϸĵ˱ӣμȻģ̽ͷ¿ˣ޿ôûؿۣĴָPERFECT
ִҴҵһµأҵ£ˣ˵߲Լͬ䵽Ĵϡ
飡
űݺƿһˬ߽ñһˤ˫ſ˳ʴȥ
μ۾𣬺ȵι飬ѱӵһ¿Բ
Ȼ£ЩƵģԶ㣬أ
μ۾һԲȥ׽סĸ첲㣬ҿ㲻ˬܾˣǰҲˣ첻һ˵£˴Һȣ
ݺݵصŶμΣؿڲΣӴͷóǮֳ˼ųƱһˤҳǮ£
μһֳȭ߸߾𣺡㣡
һ׽ס󣬶μλعͷŭص˾Ƿѵһپͺˣ
ҡҡͷֻ˸ȥͬʱʾⶡμԺһԵǿڴͷؿŶμΣΪȻĵҿǺڴΣȷҪҴ򣿡
Ƭ̺ĵ绰ͨصʦŮˣ鷳һ¡
δ䣬ڵͬʱ
ڵһվʲôֻң
ѾžһֻǸҴֱУ˻̵ĻᣬСЪžͺˣ룬Ȼʦֻõġ
μһ˵ϣžһڣװ̫˧˰
˹ֻ˫ַ
ԤеԼĴѧƽٴԥҪ˶Էĵ绰
Ĵͷ˵ӲûãֻйЧ
ûеȺܾãţɨһۣɿЦŮվһţվǶ棬ҹôͰԼˡ
һۣǰһסĸ첲յҪᣬǷӣ
¼򣺡֮á
£ǻ԰ģظˡ
ɫ࣬Ѹ첲һƨ˴ͷ˶ȣߣһأҾסȥˣ쳤ؾãģ
˫ֲ嶵һʣŶԭ׼Ա
㣡
һԵ˫üĿֿʮĶμκɣǽһȤءͷٴֱָĴ̶˵ѵ飬Ҳ֪˰ɣѱӵˣӣǰһļ򣬿һѽҸղĸ̹ٴк˵ҪأǹʲôNO1ǲİ
֣üײײҲһɲǰûǰɣ
ɫתվ͵ʲô˵ģ
Ա߿Ϸס۾﹫ģԵġ
İ£ѱӵ룬ЦеԴǼ´θȥԺö
ת磬˵˵ͷ쿪ʼˣȥˣٴҵ绰
ţƽŪ˰ָף̧ͷֻҸ绰ɾˣԺҸ磡
СɵֻתȦսЦеĵأղž˵ˣҲ˻̵ģ飬㲻ֻýˡ
ӦȻֵѽ¥Ůô࣬Ҳͦ˧ģҪǾ˵᲻ᡪ
һɨǼμθպǰѷ֣ɻûѡ
μκϵǰһһߣסֱۣһصأʦֳ˧Ƣֺã
ѧɲ
μֺȻһιι˵ҺɣԼҲǹ¼ҹ𣿣
ıӿˣָˣǣ
޶ãͷŪֻûʦֵĵ绰ɣҷǰɣ
ͷУˣ
ԺϵĻǣһ㶼ᱻԺϵ˭ôùͱأ
ƿһ˽ǰĳüëһߵʱһģһŮƺûжλãվ˶棬˶š
װģĿָۣĴ̣佱λͬѧıӵ൱
˵ǳ鶯£˲ŵĲЦݣĵûˣпǡ
һֱôᶼô
ŮͬʱŭɶȥŷӢɨһۣ漴Ųߣ·ǻҳһ㡣
μ˲䷢ιҪΪѧϯͺ˲ˣĲã˵
ŷһ䵽ɵǽͷ˸ߵĺϣޱĸˡ
Ҳ˽忴ǽϵĺ˭Ĵ֪𣿣
ŷЦЦۣĪĽйĸоҼ䣬ɽŵʷϵĴ
ӣߴһ˹Ӣŷ񣬸ڵʱİ壬һ̣ȫȥһλѲԼصĵĹâ֮£˶޹⡣ںǰվɨһۺϤĿعͷЦЦĿλͬѧϲ


185 ǧﱼϮΪ
ѲӣϵЦѰζǿ£̲סһ˿⡣
ֻǣǺһˣһ˺ѴǰФʮĸĥµһһκҲദ˿꣬У¡
ȻѾŵͲĶ⣬ͷתһԵǽϣźףǹǳЦǰӵķ˿
һ仰һ˫أֻзҲе塣
ҰתͷܸܵԽԽѹֵգƺ֮С
üͷ΢΢ǰһǸȥһˡ
˶ֻ̯֣ң
㵵̧ͷȴһ˫ڵǼᶨвĿľݵļƣ̾һο࣬׻һ˵Ⱦ㵵ĿУ̵ĽԼֻ
ָŲһ룬ֻصҵĺ룬Ҵ㣬Լط̸̸
ĻĴѧľӢǵɫһһʣľȻؿǰһУʲô̹ٵԺŮ
һϷ飬ᳵ·ĴĴͷƬͷͷϷ
ŷĺһʲô⣬ԭΪǸĺӣԭˣ
ŮǸǰ˵ʲô
ȴԺ󣬴žѥĻ̌ȥſڶסŲĿɨȥһ𣿣
ԺγѣϽȥ
һϣμκΧʵŶ
ʲôʱչļ飬˵
˹Ƭ˰ա
Ц˫ֽ棬ָĸ죬ɣĵղ˸Ӹң̹״ӿܴԣ˵Ͱʲôϵ
ε۹⣬ӰһͷɵĲ״̬һʣȷ֮йϵԲɿ
Цĵͷͣ¡
μκ֪ķӦָɵıӽðֲ͵͵Ĵ绰ҲǿԭǵԱ
ɿһСڣҲû취֪ʦѧ̸ǲá
μεķȭһҴûĵģʧ㿴ˣԼô
˶ûע⵽Ѿɹת˻⡣
ԵһƬιǸգǸʲôϵ
μκһֹͣ˴֣ͬʱؿ﹫һǸ߸ϣмںͬ۵ġ
Ҳ֪ԼʵͻعѴϵʳһԵ˳ǳԡ
μκɶһۣĽӹʳһ˲һƬ꣬Ͼ˫۾ˢˢؿ
ǳ鶯£˳ȡһƬͬ꣬ꡣ
ĸ˴۵Сֻۣ꣬Ƭйһƴ˭
һ߳Ƭһ߿ʼϸŽĸҺԼоɣҵģйϵŷͶμ޵Уҵķˮͦõİ
ɨһԲ״̬μμ˿ʼԣȿڣҿеһ顣
ҡҡͷһ棺Բǣ㿴񣬷м飡
μλŷŵ龰пǽ̹˧ŷ඼ȥˣ
ЦеĿʦҲͦ˧ء
Ƭ꣬һأҪôѰ
μεüëһаôˣ
һʳ⣬ŮǾһʳһԣԭеȻ޴棬Ǣ
뿪ҵʱѾѣһˡ
ѵЩĲɣˣһŮʧһСݵĹ򣬷룬иڰĽٰ̹æտ
ŮǴյһ̿ʼˣ
Ž̹٣Ƿ̹ǲʲôˣ
ǰҹߴû֡
Ž̹ٶֻɹеڣŮǶ̼ͷһؽеǶʲôǷҵˮƽܸܵģ
Ůץס©ӣǲƽ𣿡
Բԣ񷽽̹ٵļҪǵġ
Ž̹ٺװǰŮһָǸѾͷƬ֪ʲôҪǷӰһδ֣統Ǵӳˣ
֣ʲô֣ŮٶߴߴĶ˺ӱɣ
ʱһƬЦ
ź̼һ͸죬ҧгݵĵǷǴŮѳ˵£Ȳ׼һһҹĳϻϼҡ
Ů۽ұǽ̹˧һȥζʮ㣬һİ£Ӣˣ˲ȻĶ
ս죬ֻʣ¼ؼԺвϵƣ֣Ůѣһһҹϼң
ʲôʱؼҵģһڣŷԼɳޱȣ˲ûŮ˷ܵļУ
ļٵģû뵽̹ٻǸʥ
и̹ѣ
ʲôźڣҿؽˣһ崫ź̼һվ˫ֱֱķڿߴʵʵؽеӳ룡
ŮǱһЦ˳漴һվڲԶһĪķң̹٣Ϊ˸Ůϴ𣿣
ڻһ𣿡
û˵ȻάŸĪı飬ŮһɨĿȻƺǧȴһ¸ǽס
ֱ̧صһӣһӺ󣬻ûнеģ۵ƽʱʮ֣
ŮһƬȻԼͬĻźڵĻô֪ϧźڿǸǧﱼϮΪյ𣿣
ѵϹ࣬ȴҲûһۣҧеѵѵɵһ̣ͶϵŮһһ̱˵ϡ
ŷҵıӰݺݵıȭͷͷ̹̫ɶˣӦðѸŽ̹ٵŸŶԣ
ֻûӦѵһ̣յ˷ҷĶţϰ˵㣬ʱ⣬ɢ
̾һָֻŲΣѡ˷Ͷš

赥ϥ£ͷǰӢŮҳΪʿҵŮҷԶ㣬㣬½ָ֮֮򣡡
£ŮоĶҪˣϲԾĺãõģ
ţ˾˾˵˶ٴˣݵ԰һɱֳٶ۵ŮˣҪ侲ǵ˵һĻҪĶٴβܹĵͳֻɨһ۶ţģָ˼άҪĵ㿴һվֱĿˡ


186 Ļ
԰ɴյĳŻɴУ͹װȹ£иףޱȡϧ԰ĳ˾˾һһNOֳĹԱ꣬Ҳƣ޳Ůװʮ˧С˵԰ʮĳʱҲû⣬СʱѧŮԱѵĴ򶷳һιһĶϷһһεNO
Ƴһ裬üͷȴ˵Īľ޲ܰȫ綼ǰ̾һջˮ
ʱӵĵڶϢԼϰ˵ڵʱһȥɣҪǲȥҾԼȥˡ
ֱѾߵˣɵѾˣûʱ˷ˡ
죬ų˾˾ȥǰʵ㻹벻ˣ
Ƭ֮㣬赥ϥ£ͷǰһװŮʥԣҳΪʿҵŮҷԶ㣬㣬½ָ֮֮򣡡
˾˾ޱĿ߸߾ļһѹԸҵʿ
ı䵭oĮע˼飬ݺݺݵһȭã
һԾ𣬿ٵź̨ȥһܣһ߿ʼʵϵʿװ
˾˾ıӰ¶˹ŹֵСıĹ̽㣬̫ˣݸղſˣ
˾˾СûʶԼϸƤڱһ¶ʮѣһ꣬ȻһƤ
޷Լı飬ǾͰ̶ס˵Ļóһƿ
ֱ̽ͷУ԰һ࿴ȥһߴӰȿ񱼶ǲԾĹ
סϥǣҵشϢţӵס˰ñ¿ȥһʵվһԣûа㽹֮顣
㡪ɵؿ
һֽǰһŶͷĺˮЦеĵ㲻ҾͲȥ
ԽԽĩˣһסĲӣžһڣϱʲôҸȥ
£΢ĲȻǻؼ

һ֣˳ֱʱ⣬һľưɣװ޳˻ɷֲǵϰ֣Ŀˣ̸
סһɣע£ס֣һΣԭǣתָཻ
·ʲôֽһȻһЦ˼粢磬Ų̋ȥ
УۣһԽͯŮϵĪ
ֵԱһΣԼԡ
ʲôʱģȻ
յû죬ѵ̹١ͬȻĻش˳ƿ赹˱ơ
˾Ʊ̸ҽھӵǽȦľ
Ƕδĺѣڼһɲǣʱɵĸʧƺ˼ûбȻһܣһӿεĺֵܡ
򱻶ĺˡ
֪֪ͨһͲΪֵģΪŮѣĸƷ
ȻĽڵλãģ˵ǽзģ˵ǽġ
Ըôۣһư֣ǧˮҲ޹ء
˶ûע⵽¥һϢĴ򿪣һ޳Ӱ˳һѾζˮǡ˿̵ɫ
һӰҲ˰ᣬؿһĳ˴ǰ̽ȥҪעӵļӰ
ϷʵĵѷСŪΪ˸÷£
ǵһɨص÷򡣡
Ǳע£ؿ¾Ͷ״OKʧˣô÷СϷ𣿡
ǾƱһѾƣ·̸ķҺ裬һ˵顣
ؿѵ㻹ϣΪô֣
üëһȻ
£Ǻصҳˡ
ؿ¿ǵĲһ£˭ٵ÷ǵ˰˱ӵѪùûУҲһֱȢѶȻԺָʲôء
ؿ̽ʵ٣һ⣬һֱ㡣
վֱ壬ЦЦĿؿ˿ڿˮѹһ˳źͬʱˮȾ˭
ÿ׳յ۹ɨһ۰ؿ£صŲܾãȢʲô
ؿ£
ϣеĲȥؿ¿ˣͷ׷ȥĵÿص߾ɣ
ӷҺ˾ڲͣ˵ȻûͬʱڣȴĬûа䳡˫ƺڻرʲô
ڣľ˵Ķ˵ˣϳĬҵԽ裬䵽ϣ洩˼Сװ¶Ĳϣһӵζš
УʶסӵҪҿ˿ڣŰɡ
ЦȥͬŰɡ
վߴһµסҶˣԶȥɡ
޿κεЦˣľƱһãʲô
˶ûվھưſڣͽѰҷ꣬һۿȥʮɫҲвٷݡ
һָǸɡ
˳ָȥ֣
ЦõĿһۣȻ֪Ϊʲôѡһңһ־֪Ǻ͹ݣˣڹռӰģĪںˣⲻ
豻˼߳ŭԲԣ
Цͷԣԣ
Ŷ˵ĻӹһĨȻǰȥں棬ֵͷ֣ǣס֣ŷĵĸȥ
Һװ޵ĲִǱȽϿĲмǷ̿ĵطǴſΡ
ҿһۣһ̨ȥȴס߰ɡ
üëһǽλą̃Ա߷һԣպõסԱߵˡ
˲˼ѾǹȻҪε㣬Īģһʹ
һߣһߣԱͲ͵ͷĬĶûȥӡ
ȻĽӹ͵ٵĵŲˣ廨̣ţ̣̣ƿơ
Һ費˵ǳԺֳģ⼸ʳоں⣬Ҳйԡ
⣬ľǿ⣬һ廨⣬һţ⡣ʵϣ廨˵ţƷΪںţķǳ󣬹ƽʱܶ˳Բĵز


187 Υ
һ˼Ĺңңзǳǿ
ĹḻԱԺʲôֻҪ˺ıǩζż۸񰺹
ţ⣬Ȼ۸񲻷ƣй󲿷ּͥǳԵģںȴݳƷʡ
ڵĺ⣬ȻţΪζţʵڰ󣬴󲿷˳ԿĻѡ廨⡣
廨⿾Ȼ㣬ȴҲζŹ壬Ϊ˽壬˰õ廨⣬һʳпĴͬʱҲ˵۴ࡣ
˰⣬ǺĵصԷ
ȻõĿ⻹ֻ̿̿ʹȫĻӷ
˵˲˺󣬺ܿ죬Ա̹˼СˣɨһۣкɫײˣһС߲ɫһܲһ̴̵ˣÿ˻һСϹ࣬ܵİҪģЩСȫ͵ġ
ҲǺ͵ص֮һ͸СˣԳԺ˻úһռ˴˵ĸо
ܿ죬ţ廨ҲЦˣɡ
ļ廨⣬һ̵˿ϣ廨з⣬ͣ廨ٿţĻͲճڿϡ
廨Աߵ׺ҲȥеζǼġ
۰Ͱ͵Ķſ𽥱ɫ廨⣬ȴһ˫ӣʱ죬鿴ɫרעķ·һ̨ܵʮֶˡ
ſ̵ⷢ廨˽ɫˣ
һ˵һӼһ廨⣬ͬʱһ˫Ҳͬһ廨⣬һͷ˫۶ϣĬĻĿ꣬Լһ廨⡣
һ룬˿ϵ廨ֲȺ䵽ĵ
˶һۣͬʱЦҼһ廨ŵԼĵû뵽Ҳϰߡ
Ա߳Ե裬ֽοЦǰ
һٷԵıղĺڷſڷ֣ȻҪصѧУ
صʱ򣬸պøŽʱ䣬ңϴ󣬽˲ϵӵСĵղ˲ȥȴҲٴˡ
ոϴֻһۣܳһι
洫һˬŮţ
һϵŵң⹫
һ۾λڲ׽ԲˣǰǺǵϵȴǵһ˼һ绰
ʱϲ⹫ţ
˵ģôȺǸϲģ
̫ţô˵ģҪȺ⹫Ŷԣ

ͻȻоǵϵĺã
̫̫һ˷Ȩ˵ûУʲôʱ鰡
ڨЦңμϴǴŶ֣һ۵Ĵŵ绰ѹʱȥء
̵̫̫ȥźء
ٴ𣺡㲻⹫ˣ⹫ܿģĸǶ˵Ӣ۸⹫
̫̫Ŵ¿ˮǰǰ齫Ҳҹ֣ĺģ
˾˶ǳţÿڷÿ
̫̫Ҳǳ˼ҵס˼ҵģɫء
ߣ̲ס廰˾˲ǸմȥϿһȦ㲻ǸմӾӮ˲Ǯ𣿻ׯ
̫̫ףôе绰룬ȹˣٸ򣡡
ûüҵĵ绰ﴫıԹﲻТͷӵĵ׶ˣ
ŵ绰æȻĸһ΢Ц⹫һԻ˵ҲЩˡ
ɿ绰ԼĴϷ£ĴŲŲ˷ܵժһֻĶܿµ¸裬ð
ﴫܿתͺԽԲҵŮǣű˵֣Ц˳˫ӰҸһ˫ȴű˷衪
ţܿǰ¸趼һȴֱ˲֪Ǵ˵ܿµȷǰˡ
꣬Сµζ׵ظܵݳ˶ҵŮĵĺøУԼŨ顣
Ҳʱĳתɰ飬δɣȴ
ĸַ߳µҹ˭ҵĵ绰
һĻĻԺطţǸʱļһ賿һδεɧţֻΪ˸ôζȹôĺóԡ
Ĺֻȴϵ嵽һ𣬲ĵֻһۡ
ǸЦЦ̴ֻһϤɣµҹ˭ҵĵ绰
գգۣʶĿһۣɲؿڨЦֹͣܿԹСգ㲻ˣ¸跢ѾĸСʱˣ㶼ûиҴ绰
ѵæúܣҾѵ˱֤绰
ܿºһҵ¸ûϽҵ¸裡Ҫھ
亹ֱð磬̬Ȳ¸ǸصȥˣҪ˳ʩչϻͯ
ֿһ۽ߵɣѾͷĵ˸ȥæɣпٴҺˣ
žһϹ˵绰ѸٹػֺõĿɣɴС㣬Ǽ
һ̲סЦѶֲ嵽ĶĺٶҵŮǣű˵֣Ц
μϴżһˣʱȤһѾӵѹûƢŮʿüˣ
ͬͷ
μ໵һ˹ȥƴɦ˵ɶһۣѸٵĿʼ˷һս
һӰվߵǴͷ°ͣÿҪ¡
˻סЦ˿λóֱͦȥ˫ֵϥͷ
ʲôų﹫ٴ
ɰε˶ʳ˵ĺҸһ˫ȴű˷衪
ŮǶ⶯˵һüͷ𣺡зϣ˻ҪѣǰŮѳ˫ɶԡ
μΣôͯأ㿴ʵ˼һŮ󣬽ŮŮûа
亹ֱ䣬Īͬܿ£һɣҺãﻹһʵ˿
ɣţܿ¾Ǻܿǰͱ˦һΣû뵽ôֱ˦ˡ



188 
һԺŮǵĹϵǢֻ֣࣬ңҼǵĺ룡
ҲˣֻһЩԵĴС㣬Ϊ˵Ǽ£ûƿڴһ˫۾ĵ㡣
޿޲ɵĽԼֻžžһֱַֻԼֻ
ֻʶĴͨѶ¼һۿǰ˸ոöϵˡ
ĴºȻ˵㣬ޱȵİ䡣
һԵĶμתĿ죬˵ϣðԼҿʲôˣ
һ룬ոոĺϵֵֻѾ˶μУһ򿪣ܿҵԼĺ룬ʨӡ
ţҲ£ֻӶμ˹ȥҿʲô
ɣɵ˲˰˶ȣŭĵ
ҲЩЦɵȡֻܿҵԼĴºšϻ
ɵĶԱ£˲ϻҲˡ
ɨգգۣ豭Ȯʿ棬˹è¹ܣһȥһ԰
ؿĴʲô
°ͣԥĵʿ棡
ðɣĬĬĸ̣ǵȮôҲС
Է߷߲ƽΪʲôμκһʨӣһϻֻɣ
¼򣺡ȳֳղӣͺɡ
£°ͣ˼Ҳ̫ˡ
ɵɫոպתЩȴֵӦù۲̣ҲӸʺ㡣
μκӦѸٵһ׽סһײҪӦ˿ٷֿ
ĸ˵Ĵºžʱţʣµֻйͺӡ
ܾѵһζһͨĴѧͷֻн̹ٺѧԱĽӴ˽ĽҵʽҾҪزˡ
ҵѧԱɨܺãΪǽ幫УеӵģǣҵӾȫˣ
ͳʮֵйĶԣŮǷĹƣ˫ֻ졣
Ҫģǰͦصϯ̨ǰ߹ǿʲôŮ
ҵĵ٩ŮǵЦ̶̵ദŮѾϲӢĬĽ̹١
Ů̲סһٴѾ۹εĻ⣺̹ٵûŮѣ
ûС
̫˧ˣ̹ҪѾͺˣ
ߣˣ̹ڴڣ
ŮվǰһŮڶŮڴУǰȥ˷ߣһ˫𣬽ϣ̹٣ȫŮ⣬ϣ£
΢ЦŽ˹ȥĦŷ棬֣صлллҺϲڣӣ
վֱ壬öӵŮǼ뵽ıĴ󲿶УᣬٵķǣǣǣڣҵǸ˵ĺۼԸһаã
һаá
ҵȦ΢΢죬±ӣЦɵѾͷ
ѽ̹ϴͣѧ׷Ŵܳ˺ԶŮվס˽Ųһסĸ첲˵֣ѵʱۣúᣬɽ̹ˣ᲻á
ü䣬Цǰ
ܾѵٹûΣҴҵϹ˷ڵļУһȥûڻ˴ơƿӺӡ
˾տĴȻա
˵ʼʰѿʰɾ󣬷Ŷ룬£սᣬĻ˻֣ʦֲϴˣ
ڨЦԾҳһ׻ϴ·ԡڣƬ̺ϴսķڳʵɳһѾûպϳ԰ɣ
ںٺӣ̻ʵĳССڵĳţ棬ʾԼǰĿ⾼ĵж㣡
һʲô
˳ֳղµļпףڶͳһƬĶݵǰ
ӹȥһԭƬƬһԭ⣬һ߸ߵѩɽԶƺߣѩɽɽѩɽȴ鲼ֻţеţɽһľͷķӣˢŰɫᣬɫݶʮƯ
Ƭֻж̶̵֣պ촽£˵ָһĦ򵥵֣С·ŵһ߲ʵݣһͻʧһƬǰ˴գĿ˺ɫʴһĸSwitzer-landʿ
ǵһΣȷպ䣬պϵֵظƬ·
̧ͷŷڣϵĵҪȥʿ
ӣ̯˫֣εصȥˣˣһطͣһ¡
һգһɾ޴ʧϮ˼֣ļ򣺡ԺʦˣͿĽŲķ羰ˡ
ָƬСľЦʦҺ˽⣬Ե޹ʵѡģһʳ
۾һ˫۽ضǰǽ춥СľݣҪ䴩ǽڣһ澿ʲôħ֡
˼תǧۣ𽥰ûҪȥһ߹·һķ羰Ʒסʳ
ЦеĿܺã־ҿζͱĲˣҲýĻƵǿѵˣ
գգۣƵǿѵ
ڻƣǳ˵⣬պѵһܣǴ̫ȭϴϳصĻϰ߹Լ弦ȣЩĿģΪ˶Ļ
ϵ߹Ѿߵļãϵƿˣٽһȴ֪ʲô취ĻƸһ¥
ЦԽã㲻Ƕѧ𣿴ѧʳãһܺõѵӪ
ڰлһ磬˲˷ڵ˼
йзƵģӵϾܿߣˣĸˣ֮ĿҪһ
仰˵һ˵ķϾһ˵ķ
ÿһ˶ǾС໹ˣǿɿصġ
ѧʳȴһÿһˣҪٹӦʮѧڰѷСʮ
Ѷȿɲһ㣬һôĲˣζŸȻȲʦҪԶԶС
ȻҲм򵥵Ľ취ˮˮԺ󣬲ȵ⿷ʽɳʳĶˮֵĿƷΧ¶ȱȻͳһ˵ȱҲԶ׼ģҳ廨߹ͷƳͷʳУȻֻʣˮϵĸͣǲŻʳõĲˣѳԡ


189 
ѾԼ˼ٴοڵڱ꣬ҲѧʲôµĶˣǲǣ
һݣȷˣΪĴ󷹵꣬Լ̶ʳףÿƳһ²ѾǲڱѾ˲꣬ƽÿɫһҡ
ʳϵĲɫ˵ȫҲˣʳģַ⿹Ҳ˽⣬ǷȱֻԼԶֵĻ
ڴ˼͵ʦÿһ˵Ĺ̶ףɻҪԼ϶ʮΣա
ڵָˣ꣬Ժĩȥһ죬ھڻĴѧʳ򹤣һ壬ʳ÷һڣÿղɫϣٷ
ڨЦʳ𣿡
˵ʳþͽʳãһֻٷһ壬ҪʳõӪˣͬ
Цˣ
Ȼң
ָЦЦ˭иøأ
Ȼǳ棬ǵȷû⡣
ʱɣãҾԣ
ȻϣǾʹ˵绰ڶһ磬ԱԹʳʳõĴʦкԺͬѧʱڹѧ鷳ˡ
ʦ⣬һۣ΢һͷʾ֪ˡ
忴صʦһ£һ£ˡ
˵ͷҺѧУĿγѧƣֻҪ޹ѧ־ͿԱҵѾʳõʱ䣬ѿγ̶һڣһڡ
һЩѡ޵Ŀγֻ̣ҪԹ˾ͿԣҲǴкġ
һߣʳõļʦΧʦкǸ
ôСʲô
Ҳѹ˲ʳΪѧһ֣ȷʵڹѧЩѧɵĶʰӣϴˢûʲôĹ
һŪ˸ʦⲻǸЦ𣿣
ѧ͸ѧϰһѧܹˣǻҪЩʦʲô
οѧʳþô󣬴򷹴޵ģһܲһӣܲҪռһӣǲͰһܲȥˣ
ҲԼĴʼմŵЦݣһٳ費
ʦҲֹЩʦۣĩˣʼУһ֣˵ˣɻȥɣСգҹ
Ӧˣʦһȥ
ĴѧܴɵѧˣȻֻһʳãϿ԰ռǮ֡
˵ɫʳãʵҲԽʳãһݲֻҪëǮ϶׷ҲһһµĻʳѣһٿǮ͹ˡ
ǱȽϴڻѧһʳúͶʳãҲǻĴѧʳãǮҲȽϹһһݲˣڻѡ
ʳúͷζʳãʳõĲɫԺãҲһЩһٷǮҡ
ȻɫĻʳúˮʳãʹѧҲԿĴѧĲƴ֣ǻ꣬ȴһʳ÷ֲ
ڼʳãѧһʳãɫڻҲ࣬޶ȵĶա
ѧһʳһʮ򷹴ڣһϺˮڣһͷʳരڣԼͰ跹ڣʮһ򷹴ڣһſ
ʦֱ߹Щڣڵ洰ͣ£Сգʱ﹤ɣտʼ֣ÿֲˡ
ʦ鲻ԸİѴڹ̨ϰڷŵͣͣ׵ȵԱ߳˳ò׵ڳһռ䡣
һҪڷķݲͬĲȣǰȴֻһ̨
ѾõĵȻȥڣֻѱ˵λüҲ⣬ʦЦ£صһúùġ
ʦһۣû˵кˣСԸӯôƫƧĴڣҲ۲Ĳ˼
ӣһԸԼ䱸¯ĵһĳʦһİĳҪĵһ¡
֪ĴСôʹ¶ȰԼأ
һǴϵطԲȵһγˡ
һ¯󣬰̨õĸɸɾʱ࣬ʦкֱϿȥˡ
ѡ޵ʷȻȤһξ漰⣬Գԭʼж׼ܹʹû𣬿ʼʳʳ
粻ͬڿʼ׶ΣʮƵķչ·ߣǴʯ𽥹ɵ˵չ׶ΣԱӲǵһҪ
ϱʼǣߵк뿪˽ңץСʱ
ʳãȻ󲿷ֵʦʼæеժ۲Ҷӣеϴ߲ˡ
ʦһָϵ߲ˣǱߵĲˣԼѡְɡ
Ӧˣߵ˼ǰϸؿţʳòɹԭϣͷмġ
ڷ꣬£Ǹոе߲ˣܵҵ׷ʳȫ෴ʳõĲɫȻһȴһ
۸ʳ߲ϵѡֻһ߲УŻʳõĲɹ
ڻãȵήĶײ˾ͳʳòϵıرˡ
Һ죬ڷյļڣ߲˶Ļҵ
ӣƹϣ۾߲ϿٵɨһʳǷǳӵġ
ҪǿζҪɫ䡣
ܿѡӣཷֲˣͿԴϡ˿ʣཷ˿ӣ࣬ӣ˼⽷
ʺ࣬˵ˣһˣڼȻ׼ַͨʽĿػ˵˵Ļһʧܡ
뷨վȽŸϰ
ҪǰӺըһ飬ȻٷҪ죬ߵҪֶζǳ
кܴգˡ
ȡ˲ˣʼ˻ѡʳĻһǡӣཷҶӲˣԼ򵥡
ϴȰ룬ŵһԣΪﻹˮһʱģҲ
һص㣬ڶٵȽӲҲŵζĲʱҪȺ󳹵Ҳܷ̫á
ǵʣͻĵ˽ȥʳ䱸ĴȻһ㣬װֻͣװס
ùкõ飬ӿһըˣըһѾ죬ʹȻʺˣըӣܰ
ʱ䣬ѵʵĲϷŵһԣȡ˳һƤּѹࡣ˵ʽ䡣


190 ʳĹ
Ǽ˻ͺƵζͺζйʽ࣬ĩ֭ϣڸҲ
㣬½½ѧˣؿһѧڴִ㵣ġ
һѧǰĴڴ˷ˣżҲֻΪ˳Ե棬ߺ跹ĿԺǿ
ҡͷһֱ㣬󲿷ѧ¿Σѧһʳڿʼӿ˴ѧڷѧ
еĴ˵ʣеĴֻ࣬ڱĴ˵򷹵˻̫١
һֱһȣʣ֮һûڴ󲿷ֶĿտҲĲ̣˵ǲҵӪˡ
ȲĴӴ߳ߵУһŲǰ߹ʳõˮ׼ֻ˵һ㣬ʳĻζܶѧС͹ݳСҲԸʳòͣɼʳõˮ׼
߿ٵĴһ̲иɨĲˣ˿ӣһڻĲ˴ǰȴûһĵʻࡣ
ͷߵβִһ˻ȥûʣˣ˵ջǲЩ˳һΣͺпٳԵڶΡ
ֻǣʲôأ
üͷŲʣµ֮һĲˣ˷Ѱ죬⣡
صĻصᣬڻĲɫǿǲ٣ˣϲˣˣ򵥣ҪСԣִˣǹ̫ˡ
ţʧܵûڵģǿŶӵ̫Źġ
ϸ˼£ܿóۣΪˣʺ࣬û̫
й˽ɫζȻɫֱ˵һλҪʵǸ֡
ƣ㲻ΪþƵŨƮӣ·ϵ˶
ʳҲˡ
ڽϣʲôһŵ·ߵ̯ϴ̲סˡ
ĲˣƮʳãǲ˲ֻ̫ˣ
ʲô˵ζأ
ζǹ㣬ھ¥Դһ¥Ʈ¥ϧʳõʳƣ඼רŵĴһĴǲṩʳĵġ
ǰ̯һʼǱѽʳȫȥཷܲĲˣǣˣӡ
ſ˰Σཷϻ˸Ȧ
棬ҲֻཷᷢŨζˣҪסʳõѧƺ
ϾཷԺʢУζɢʧҲѸ١
ʳڤ˼룬ԺĬĬؽЩʳĵϡĭӣѳǳ⣬˳⣬ཷƬ
һһԺгֿ֣ٵıЩҲúܺãȴﲻҪĽ
еȫϣüͷԻ˼·
вͲУأ
ʱںܶ˶ûͳƣԳһŨ㣬ǳš
ֱߵĵҲƮ˵ʹפ㡣
ֻǻúܣʳﲻʹá
Ӵᣬֽһˣ˵ɣ˯ˣ
˶Ѿϴϣص̨ƣ˴ϰԵֻ跢Ķţ޵Щ˽Σ
ȻʧЦ̻ظЩ˺ܲӣʣ֮һĲء
ͬʱOO@@Ҳʼ˲軰ᣬμȱԹ֪ʳõĲѳԣҲû뵽ôѳԣ
һԵɽûпոƳһʳ㣿ĶǼҳˣǿˮ
һҪظĶŵָҲȻ㣿ʲô㣿
ϲĽǹڱȻɸѡĸͥһȥгɹԤʮǮҪһ֮ҵ
μεĴ۾ںڰԲŻͦ˼ģǶʲôˣ
ЦʲôĶУǴŹǰⰡֱˮЩҪģЩͥ꣬ɽĿֽרҵǸŽϬ
ɤһ䣬ģ˵صҲǴŹǣ̿ŹǣôڣӦǸմɽڳİɣôôӲܱˣһûʱ򡣡
һתŮеλ૵˲ģ˧һֺòˡ
μЦһôôˣ
һ˭˵ģ񣬰Ŀ꣡
ٺٵǰĿ꣡
ЦμҲûסҲںڰЦ
Լ⣬̲סʵʲôԵĲ𣿡
ʳڹѧ£Ҳûἰڱ˻Ǵ£Ѿ裬ÿеУǳԷ˯һȻ
ȽаС⽣ڣͷϵ㽪˿ȻϲˣϺƤС⽱óˣ
μν˵ҶˮˣҹĶˣ
ͻ𣺡Ըˡ
¼˾㶼Ȼμֵʵ棿ʲôͷ
صСʱĸæͰиסڵĸչˣʱҲҲʲôݷҳԡ
ҶӶûݺþҪԣ򿪸ӣӲֲóԣȻǾͽ
Ůð˵ļ򵥵ȴ쳣Ĵģǰ·һһСӵӰкĬĬذԼǰ
μֱڿ죬пǧؿ˿ڣֲأСôţɹҲѣ˵ģҲˣ
£뵽ʲôݺݵصΪʲôĶǺˣֻô˥
һЦ뵽˶μΪŷʹ˰ԳϰߣȴڷֵʱǿȶԷԳ
ɺ׷һһʮĽˣʱ򣬻ƷΪ˷Ĺ£Ҳ˳μζԣ̾һû뵽ӻôأǶˣ͸һҪһǧǮǸ국𣡡
ȴԷڲȤǸֻ˵ʦа´ҪŰȥһΣ
ĬˣƬ̺ص˷ڵĹ£ɫȻμ˯ɡ
·µı򵹣˭û˰̸ȥ¡
Բ۾뵽˷ڶԵ뵽Уر塣
ʮֿ϶ڶμ˵ӣҲȻΪһ̹ĵļ䡣
ÿһʳﱳһͬѰĹ£ЩʳƺҲõãԼץסʲô


191 
⣬ǴŹǣȻҪȳ˿óԣҲǾԵģ˵ܶʳΪ˸øζ
ĳ뵽磬ûע⵽ֻĻ˸޹⣺
أȥˣ
ιȻүˣ
㣬εСү
һҹߣˬϴ󣬺Ķμһʳȥ緹Ҫʳýġ
һʳãʳƮɢƺʳжʳζ
һ̱Ӹճ㣬ϡɢĴζ
ʳôǰһ߹ܿ˾Ҫһ밾ŨŨİ࣬˸嵰Ҫ˸ڰӣ˵С̲ˣνʢ
Ҳֻڴѧʳãô๩ѡˡ
ڼ緹ô໨еϰ·̯򣬱߱߳ԣһ㶥Ҳһ
ŲʳҸĸоμˣҪһ⽣ּһˮ󵰣ţ̣˵Ĳ͵İһ
μοǰһЦصô࣬Цû뵽ҳԵĻ࣬ٺ٣
ǺЦ緹ҪԺãзҪԱҪ٣֮
μβؿһۣ㶮û治٣ֻǾϣʳķȻ㣬Ŷȴе㷴θϵθںá
һϵķˣᷴθ
ӿٵתͺзζʲô仯أ
ͱʳ͵ӺϡζҲǴŵζ
ʳãгζмζ۲ˣ磬УЩҲζȽϴĲɫ
ӵһĻ
ɫһ䣬ոİͻȻеԲȥˣôһ˵ʳӵһ𣬲ζȷʵôá
ʲôȣʱԶڹӹʢУζ߿ʼ·ʢʱڲɢʧġ
ʱ򣬼ûʲôζˡ
ǰںʳһʲôŵζΪÿһʳﶼ״̬ڲϵش̼˵ıӡ
Ǳʢų˴˻ϣӰ죬ζͻԽԽš
ʳóԷһ㶼ѵʲôʳһȥӾѾʳζ̣ˡ
ͬĵлϯƽʱʮְԵĲȣ˾ϯȴѵθڣΪϯϺܶ˶ǰõģʼζζϵıʱױζ֣һ𣬾ͱŵζ
ʯ䣬õһ½ˡ
ʳΪζһĲôãôֻҪͻһζͺá
ԽǻϵζԽױʡ
˲˼ƽϣӢҲζ
һ¿ΣҴҵĸϵʳãĿɨʦԼҪ
ʦһԥӦСĲˣ˽ﳢһʵӺըǡôӵϿҲĻйоأܵ˵ʳõʦϸ

ɶŽ̨ϵʦţٲ꣬Ҫ췴ˣ廹˶ӣûˡ
ߵͬѧҲɫ࣬ѧοǹ֮һǵרҵ˸Ӵ򲻵ȴҲܲȥ
Ҷܻ̬ȣοζģֵģֻģмںŵɴ˿ˡ
¿ˣɼҪվʦ޿κεĺϽ壬ǰݽҵѧǣйµ˾䣺ͬѧ𣿡
Ŀ֮£ɰϵİ೤վкһڿ۾ʵʵʵʦ˵ʯϸĽһ𣿡
ͬѧ˳ĳĿ⣬ȴҴܹĽŲǼֱڻΡ
ȥˣǴŹǣӼû˺òãȥ㣬ཷ⣬˿û˺òã㣬׷ˣ
λδִĿʦʦһϻοĽϲĽӺע⵽˽ԽԽŨԹǵȻֹλͬѧʲô⣬ÿٽڣ¿Σ
໣Ľɶˣʰõһ±ٵȥ
˲ѡʳãֱӱ˾ѧ¥ѧһʳãһȥʳѾûλãǰĴ򷹴Ҳ˺óĶӡ
ɰһҲˣֱ׼˶һӣˢĳ˹ȥ
һӰιպվǰ棬ϸһⲻǰ¿ʵĴ೤ô
һǰһţ֪Ҫ֪ǰ洰ʲô
Ƭ֮ıӶ˶ֶ˶ɵ۾㣬㣡
ǵҺͣ˲伤Ũررá
ζɢŶĲ̣ζԽԽŨ
˿ˣ˾͵ˣѾǰ˷˶ŵϾʲôһӻƽɫĵһˮ۵ֱˮ
ɵľѾȫڶȴֻһŽɫľ޴󵰱
ڵǰİ೤ˣҲ̽ͷôˣԭǰиÿһ̯ģֲõôŨ
һº͵Ůڶ𣺡еͺҪʲô
ôô죿
͵̧ͷǰϤףİİɫʦװʱﻹûת
Ҫ
ɵļдεĵˣţô
μ˵ǳӣǳӰ
ɵɫѸٵת䣬ʼľüͷ۾¶ԻʦҪһݡ
ٴμУҪ
һ׼Һ΢΢һ٣Ϊʲô
һײ󣬰ԼĲֱ׳ķŵ̨ϣΪʦѹãǶӣ
գڴؿһһǸĵ˼ˣλͬѧȥĴڴ򷹰ɣ
βؿѾôĶˣƾʲôҴ򷹣ҪͶߣ
תݺݵصң
ϵЦ𣬡Ȼ֣ôðɣ
ĵҺȥ覴õһ̯˳ָδһ׷ѵ̯ȥһҲʮֵ
ɱԹͻС棬ֻʦǰݣһˡ
ǺһգգۣģҰˣ
۾һʱ˾񣺡ôŪģԺղǵֱִ̯׷Ҳķʮ㣬ʲôʱ򶯵ֽأ


192 嵰
գۣĵܡ
һֱǺѹ˵ѧ֪˵ʲôŶӵһŮͷĴߴ򲻴򣬲򷹾ÿ
̾̽ô򣡡
˰ˮˣĹеҲҪһݼ嵰һ
ЦӦһ룬˸ȥٵķţĵ͵ƿٵĻϵһҲһգ˳һ裬Ȼϲһȥ
Ƶַӵʱֻһ裬ڲŻճϵһ𣬴Ӷ׵Ĵһӡ
ʱֻвͣһͣ۲Ż۳š
ĵ͵Ƴ׵Ļϵһ𣬹ҲˣһҺѸٵĹ˰ŵҺ͵ܽӴٴŨļ嵰㡣
ɵıӺݺݳ£ζ
ע⵽ɵı飬ԺЦŽĳӣԤϵĽһ뵽ˣʳԽ࣬ϺζԽ紿ĵһˡ
嵰еٮٮߣҺ˲ŨĲڼζ
ǺһֵĳԷ̯һ޴ĵ׷棬ٽϷ֭ζ֭
ڵȴǵô壬Ũļ嵰׷ȴɿڡ
ͬʱҲ׼嵰ҪɹҪһЩͣ˵ҺŻ͵㹻ļ嵰δ壬ѡһĲɫǺ
ͬڸжǹȴȻͬ
ɽϵȵصĳͣϷḻţΪˣԶ˿ľȣζҲǿĺ۵ơ
Ĳͬǹͳģǿ۵Ƴճ֭ڼʮˬڣЩ͵ļ嵰ν֮ϡ
æһ磬ûע⵽һʳõʦʱƮڴⳤŶӶתһȦȻջء
ʦæڴ򷹣ûע⵽ľ޴
ͬʱԲСӣڴϹ˹໽μκȺ𣺡˵Ǻ㻹浱ԼǺˣ
ӣ㣡
ɷ޷޵ĵ˶һۣʳڹѧܶСöȻԼã
μη˸ǷӣŮǶ˯úϰߣȴȥ˯ţǵ˵Ļʲôֽţˣ
˯ţ԰ѱʼǱ԰˳У԰ľԣܶվϲȥɾһѧУڲ̳
ʹ󲿷̳һĴѧ̳ķ̳ɽģһУ԰ǰߵ̳
ΪǹʲôȽѧƵ۰飬ֻ漰ѧУķߵĹ顣ⴿһ԰Եļɢء
ϴУ뿵һѧ׷У԰ǰȱϵģͼ࣬Ĵ̼ڶѧӵİ֮ġ
̳С۷Ļ˵ÿһҵʿҪһֱǰģֻʱ̴սǰأŻʱʱķشĻš
һֻС۷䣬ڻС
ϰԵѲ̳ĸ⣺
뿵գεӰֻѾ֣λѧѧ뾡צ
24ܵŮʷϵ˹˧絼Ա岻Ϊݻʥ֣
ɵǳ鶯£Ŵͣ·ء
צһһתһţѧһʳþּ嵰ãͼ࣡߹·Ҫ
һ£ʶĵ㿪ʶı⣬̣һֳֹһֲֳӵƬӳһ˫רעضŹ𽥼Ƴ͵ĵҺ棬ͷһϸϸܵĺ飬ʪ˶ǰһ鷢
ɾһſȥЩǱƬȴ쳣ĴģɶŲߣһ̣Ƭɢԣ·ΨһǣĲ˼顣
һ£һһţһ߰ţȫƬ嵰࣬΢Цʹ򷹵ѧԻƬ
һ·£̲סۣ
ļٵģôƯʳ
ѧһʳǲҲȥѧһԷ
ɲòϣ˵ĳǾԻ˵ĵΣʱž˵ĹҲԶԶıȥ
ŮڶɴæͷЩ˵Աߵˮ
һֶˮɻؿĻμҲյʲôܲ˯ˣ
һţһҲ˹Ļμε۾һа꣬¿ٻһеƬǰ
ûһѩ׵ĳʦޱȵæڼƼģ312ҵ
μ̽ѧһʳô򹤣
ΪͻȻ˿ڿˮеļ嵰к񫰡
δ䣬μ֣סɵݺݵؽеȱ۵ĺӣûģ֪ԼԣҲ֪ǣ
УȻСȴμû±ԽԾӡ
ɼؽеҲˣպѧһԷſģ
ţڳĴʦѹÿʼһ·Ϣ˰೤ĩˣڴؿŶμΣʲôӣ֪
μδ˸СĶ֪ѵҪ𣿣
ɣ
һԵĵصӣǸɲʨӵġ
μڨЦתƻ֯ļ̹״ӿģķϣ⣬ӣҺѧһʳóԷͳˣ
Ĳ廰Ҳȥ
μβؿһۣ˳߿ȥУ԰ǰߵ̳汻ˢ£ҰڵȫͬһϢ
ȥѧһʳˢŮĽûε
һſʼˣžӢţȫΪǿ׳ıֵܣ
Ŷӣ򷹣գеһкͼ嵰йˣ뷢Уϵ
μΰͣ亹ֱ⣬⣬ѧһʳãϵö˰
ǽܶ˳ԷʲôֽŰ

ʰ̨ʦк󣬿ٵϿεص㱼ܣʱޣܳٵˣ
ֽݽˣڽ̨ԣ˭Ҫȥˣͻرۡ
ĵ˽ſڣȽϲĹŴһϲʦûûгٵ
һ΢ƽ˺󣬵סŵİ֣Ŷ롣
ɲ֮䣬ƺдħ΢紵ӽݽҵĵһſʼѧ·ʩĶһת֮䣬ټĿ˵Ľڡž


193 ּâ
ţһϸӲ֪Ľ俪ʼ𣬷·棬දжҶ۳˽
ɣ
ͼƬãһģһ
ԭ
һͷˮУΨһվʹ˻ֱۣ˵̳ȥ
ռмŵĻƽλãڱϵһվÿ˵Щ˸һͷˮʵʲô
ңѹûУ԰ǰǴˣ嵰ã
һ䣬Ըߣ͸¶ЩΪǱȽ̸ѣȻô¡
ȻڨЦĵ׽׽ӣǸʵұǸʦʲôģûʲô˵ġ
Բ۾ǳʦ
ĺȫˣͬʱƿţ˽ָ̨ڴǰ˸Ķ
Ǻ죬Ȼ˿̲ʮܣ˰Σ˰취̲ģϵĿհ״д
ʦʲôʦ
˵ĳʦ
֪˵ģʲôʱʼʦģ
޿κΣֻü˵ԼѧϰڼŸһѧϰҳС˱һҴ˹ݴ򹤣ڱϰʦ
ÿдһ䣬;һĸ֣Ʋסķһͺ
Աߵѧһֱ˽עߵĶԱһҪµڴ̽ĵϸȴ֪дʲô˾档
͵͵ͷڴ򿪵ıʼǱ룺
ϱϣ嵰ʷϵıϵͬѧ
Ƭ̹򣬵ʱǣһɰֻһͳһԣͼ࣬˹գ
һżӴֵĺ֣εΪ׳ۡ
̨ϵҲע⵽Ķ˹һֱߵ˽ݽҵĵţ޳ֺԥ
յĿһۣƵİѿα˹ȥ
ڸնǴӹѧɹģǸѧң˵ȥĽżһϵ缶ĹŴַѧʶǳԨ
Ϊ˺ֳ˹ѧкܻӭ
ѿαϵִҴɨĿһۣڱλͬѧ¿κҵİ칫һˡ
飬ȴǶԸġ
Ȼõġ
ɨһ࣬úΡ
գתϽ̨˹ŴԴ׷ݡ
̱ǸصԲҵĴ¿ȥҶ飬İɣ
΢΢ҡͷȥɡ
ӸղһƳУеλƺľܸȤ
һںţһ˫۶ǰŵһֵĶߵǵ㿴೤ǲǳ̴ˣ
Ƿ˷ۣע󰡣㣡
˵˳ɵǰȥʱһƽʮصİ೤ˣȻڲϵŤ壬һֻ޴ëë档
ɵǳôû˵ɣ
ڿרҵΣհ೤Ӽ˵һ󼸷ץʱʦʣеοʦĬǫѷѧ
ʱķɿ죬ɶϵһƶĵˡ
ѼĿԤС
һڿһͱԺϵϣÿΪ೤ǫѷѧȫٵȥԺֻҵĺš
ûУûУһֱȵ¿죬ûʲôʣʼûзʣֻﻼһ㣬ʱŤһ塣
ɫ죬ǸЦȴڶֻѥµĵùôãѥӲˣ
һͬѧҰУˢһվ𣬿ٵȥòĳ˸¿εĽڣ
ɵɫùŹ֣೤ˣǱһڿΰɣ
ĺŨ޷赲ȵڶڿ꣬ȲĻ˶μκһѧһʳøȥ
Ƴһۣе˲˶࣬𣿣
ֱͦ°΢ǰţҲͷʮŵĵǻ·ģ
ɣ
Ȼѧһʳãһȥɽ˺ÿһŲԣվŵģڵȴλѧͨʳã¶ѧ
μһץסӣһ׳Ҫﴳɣʾ棡
ɴĲУ󲽵ǰȥͬʱһֻ˶ʦ֣Ǯˡ
һµʮԪֽңͲϵرԽʦʦ㣬ɵ۾ֱˣҲУ
˭ûʮǮǮûд֣ŵǮһӦȻǼһۡ
ƾǿĽǮƣ˳ĵĴǰŴǰŵĳĶ飬ԥԽһŶӵѧֱߵ˴ǰˣǸķ𣿡
գգۣǰ漸Ŷӵѧ۾ֱˣ׷Ԥİ
ҲУ
û˵ǰ
ɨǰ̣һһŵһ̵ĻƳγεķСģһǷһСһź
׽ʳȻСʱûٳ棬Դһ㣬֪Ǯ¹ˣķ꣬˸飬ȴҲûôŹֵĶ
ָ̣ŵҪֳźƬʲô
Цˣļ嵰ͺ֪Լɵĺ䶯ȻҪٽˡ
ԣ϶辶㣬ûÿһʳ࣡
ʳиʽĳˣҲ˺ը±Ҳȱƫƫûʲô㣬ϴڻṩˡ
ֱָǰ̣ԼĵŴź
ȻǶԹ£ĵˣÿݡ
ʹӦˣһӣװ鲼ѡź䣬ٵгһƬźƬɢ¶Ķߡ
ԭÿһźʮʵϣźһ߶ͷȻСĵȥŴֱźŰѶͷǻȥǩ̶סȥһȱźˡźˮֱŴ죬гƬϹۣճŴͳŴźϷǳһ㡣ʳõĲޣªͼѡ򵥵ţ̺ͼ250mlţ̴ıϵһ𣬷ϰɰǣȺѸɣϱĤϹ졣
ϵ»ĵ̢ģôģƤǵ̢ˡƼ򵥵㣬ȴһһȵ˽ߡĶߣȴվס˽Ų۾˸Ũĺ棬ʵ㵽׶ǰ೤ʲôֽţ


194 η
գգ۾˸ͣȥ˵
鲻ԸɱμߣŶӵ˺֪ķӦ˵͵ô˲ôֵ㣡
΢ЦһѧͬѧҪʲô㻬ţ̲ǹŴź
һߣɺͶμ׷һüӵȺҲλãȥ԰ɣ
ƳһǣӷŵУͳֻ磬ˣ
Ƭ̺ɺͶμθ󣬵ʳõĽϱֳųĸ߸ռ
˹мվЦк缸лˣ
Ŀ˼ƯŮһۣЦĵ٩ô´αԶʳˣ
ǰӣεСֻĹǸȥɣ
ЦûСˣ
кЦ߿ɶǵıӰͻȻгۣʦ֣Щӵʦǰɣ
μ޿κεİλϣôһһէģ
ͷٺһ֣û취Ҿϲ˧硣
μη˸ۣѾȥˣԼɵİĲŴźȵķֳݡ
μȲӣһ鲼ڼһĿڸУȴţ̵Ѹɴζǡôкζ̫̾óˣ
ɵ۾һϽҲ˿鲼Ե㣬ֻⲼССǣͷһ˶ӣе˽˲ιĸоûƷʲôûˡ
Ͷμͬʱסһ鲼ôûûǲϲʳɱϣĿҪǲϲʳ˰ɣ
μⶫǷֺܸߣ׷ְ
ɶʱ󣬿ɶôû뵽أ
ȴǣɴİֻʣһ鲼ԼǰҪȸһԣ
ɺͶμֻתߵŴźϣźƬСȣһѩѩף·һмѩ׵Ŵף˿˿ƵɫĹۣʮʳ
̾źףҼÿźĺںڵģһ㶼ÿ
廰ﲻźգһڡ
գգۣȻ˵֪ʶˡ
μѾΪǿһźһֺȤʳģʱǴģĻֻ𽥱ճŴ
Ŵ״䵽һϹ۵ζ˵ɿڡ
ɺͶμһ飬һ飬ܿһŴźֻʣ֮һһѽקԼǰؿˡ
ܿ죬˷ƯһõЦݣǰһƣױһؽе磬ģ
ԴЦеĵǼҹԡ
Цֻ۾еһһҸ˼ʡ
ͱͱμΣ治֪˭˭Ȯˣ
μͬУȴķǰקקϽ԰ɣ
ɺٺһ֣ҲմĹˡ
˵ûѣμθոձ˦ȻѰǸԱù⣬ֻҸˡ
һ߳һģɰѰ೤ı˵ˣμκĺٴαһԵ磬֪֪Ϊʲô
һ˫۾·ϾͲӦش𲻳⡣
ź⣬һص㲻ʲô鶼ʸ磬ԼżҲҪ˼һ£
˳Ŷûɵĵ˵ͷ
ڰ˷żŮԣһе£ˡ
һʧԴϼ
գ󲽵ȥſڣ˸Ȧŵ˻ʳһŵĴǰսĴڣʵɵİ೤϶ʲôֽţ
һ޿κεĵʦ֣㿴æأҪȻ᣿
ţ濴˿ʳĴڻãֻǰڣŵĶӣľȻ˸䣡
üͷһ壬Ұ
ֳס̨ߴ͵һܣѾԾʳͷϵñקԼͷϣҡһ䣬ף̣ģؽеλͬѧ򲻴ˣͬѧ
ͦһ£ڵһһźںţȥ˹š
ܵĻ˻֣ģء
ʳøÿڶ˳̨ں棬һ̨ȴ˺ĵط
򿪹ǣÿ͸ĵ˵ͷһڽźСĵʢŵ
Աߵļʦɫӵؿͬʱ˺ηĸ֡
ԭһѧʳղ˲Ǻô˭뵽̶죬ѧһʳþΪ
ûע⵽ʦǵ飬Լڣźȫʢ󣬴ȥ
ûڣ侲ԳֵͬѧܸߵģѾˣ뿴ѶѣԼһεӰֻ𣿡
ͬѧѵñôõģҪƻ
ʳ̫㻹벻GFˣ
ŮģǸڲֱܴ֤踴ӡ򼴿ɡ

عͷһ̯֣ˣ඼ˣ̽һ£һٷεڱΪ̴Ŀѧɣ
Ŵǰ޼ļˣֵ̫ıˣʶȵҲ̼ˣʣµĶŮûŮѶصк
˵ͷʣµļкתһԺϾһһʮĽֽţŨüǾ棬ô򵥣
նصô򵥣
Цˣ֪ˣ˽̫лʦˣ
գСȥۣıӰµһƻˣŹ

ϣվҵſڣصȴ¿Σŵ֪һ̣ŵĳݵĹâǲ֪ĹҪάȫ֪ȫܵǶôװ
¿Ų˳͸΢죬鼫ãϲĽ磡ٺһ֣Ȳ˵Ǹǰ೤˷ܵĴ֪֪ζԲԣԶζڸɣڲﶼζߺһԶԶʳõķϿǰ̫ˮSO
Բԣ°ͣһСģдܴɣ
ûӽɫתлعζͰ͵ĵǣǰɡ˭˭ƻļƻ


195 
̳һλڣһȴΪĲ룬̳ܺ¶񶾵ļһ
100̳ⶾУ
500̳˶еĸ˵ԣ
һﲻԵ˷׷׷ʣʲô粻ǻۼ嵰ôת۱䶾ˣ
ܺߵĽߵụ̀Ŷŵĺúõģ˵ʲôӣţ̲͹Ŵź
ϸĽţ̲͹ŴźоҵͲӷ˱ƬһˮѸٵıͼƬϵɫ͸Сע̳ѸٵһΪһǶԶе֣һ໽ʳ
ܿ죬е漰˹ؼ֣
˵ڴ򷹵ʱһ嵰ǰɣ
ⲻǺ˵ʲôǵˣ
ܺһţ
ܺ߶ţ
̫꣬ˣ˵
ڣĿȺں˵һ龭ǡΪĳЩŮͬѧ룬ٳһ㡭
̳ʾ滰յһö
̳ʾ滰ܵŮĳ

̳ʾ滰յĳ̫࣬ϵͳԶжΪܻӭˣڽֹԡ
һ׵ĻΪۣһˮ֪࣬ͬʱ˷ųʦñֲֳա
˽
ⲻϵУ𣿣
ϵѧḱϯ
Уѧ֯ίԱ
ӵĵ÷ֺ
˵Ѹٵľ۽һϣͼ嵰ʲôϵ
̳зӯʱȴϸĽУζⶫԶ˾ͷʣںܶ෹궼ζζһЩζȥĢޱȡ
ǻصڸɵĲУûעڼԶٷʳ¹ȴ׿ڿʡ
μһĻȻ򣬡֮ⲻΣŵĶ̾ͳˡ
ͷصǰζŶ˶һ࣬ˣÿŵһζȴһڿʵĲУȶˮϿȻϲˡ
۾ֱˣ૵ʦ磬ײа
ڨЦСֶΣҲе˰ˣһʳϼоңְҵʦ̾ͻֽš
óαÿҪʱʳãмŲôҪĹΣѾڴкֻҪͨͺá
ſαԾ֣ȴ뵽ʱ򣬶ڸ˵顣
ͬѧģĩһɳչɳ֯Ҫṩͣ㿴
ε̯֣ЦԳ޸֮ڳϿһ²ͨ
ЦˣǾԶҳɣ
ӣڨЦһɣĩæſΣұˣ
գƤļ˼ۣͿǿɰգգۣ̫ˣƽһ¾бˣԥƣɽ
žһΪģЦԺ˽Խҵ֣ڡ
һԥæΪ˷ֹҵᣬҿɲǹ˽ֵˣ
һȻֻǵȼ۽
ɳǰҲμӹһΣǻǵʱ⹫Ӧϯ׸ҾٰģһΣһǳղؼֵĹž
ҲΪѼƬַͷ
һʱʲôأ˵ˣһС͵ɳͳֻ߰˸ǰ͵ǲʺˡ
߰ˣǿŪͥʽС硣
ĥţͬʱ뵽γʤ£ҲˣһӦðշڵҪ󣬶ԼĻˡ
һ뵽绰һ˵ܲ٣ܲپ͵ˣϽʦ
ڳȵӻͲﴫ˹Сӣ˵ͦڵİڶѧһʳñˣǰ;
ٺһ֣ûʦıˣϽǫѷĵʵҲûʲôҪ̵з
һڣˣô˵икأϵϵݣѧɲУӵҪˣҪвŰСӣĵĽֻ̤ɣûǰ۾õģѵѣԽ˷ܣҪѵǽǣ̫ˣ̫ţXˣҵͽܣ
ѾϽתƻˣʦҽһ¡
ڲΪȻʲô£һŮټСݵҵͽܣǿˮ㻹أ
ʵڲˣ˽£йֵֹĸоģһѣǰ೤ͦģϲС棬ʦϸ֣ȻҾͶһֽţķ˵ζͱĶһ㡪
ڽר־ֵ꣬Ĳ˶ĳĬ̽Žеʦ
ڿЦҲʦͨˣŮ
һµȥ漴˵绰ֻþò⻰ʲô˼óӵСֶˣѵպҲùƵֶΣ
ʦͨ⻹һſԴڵѧʣ
Ǹصצ֯ĺѾ˼㡣
ڹ˵绰ȡֱߵһ̴Ŵ߶ʦְС޼ֱ죬㲻ĳɳһڵġ
ɵľдĳ˼̳̿ˣڶʲô
ȻתĵĻһߴǧӱ߸öĿȻǡעɣ²¼嵰ʲô
һ廨ʲôУǴŹǣ㣬аӽӡ
ЦŴ˹Сգս㣬͸ãҪʲô
μûв廰ȴҲЦеɨǵ´һһʣܡ
ĲѾ˴Ԥ룬ֻʱó˵ʲô䶯
Һãɵİúܶ࣬עѸٵıһסˣйƤˣȻҵ񣡡
Ķһʵһ񣿡
ߺߵתͷǽŵѸٵתΪһͺܶ˧磬ҵֻһҺרһģ
üţ
̱űʼǱߣָƬߵĵҲΪŶԲԣҾ˵ôϲŮ
˳ָȥƬ˲ߵıӰеĲŮĴչȥǽͷһǱеĲޱȣһ۱ϳ裬ŮҲʮ죬ӵһԪŮǳ˾˾


196 ΢
ŵıʮʶԽӵľ룬ع⡣
ȻһģƬ󲿷ֶ˵ıӰߵĺܽȥƺǣֻ֣һţߵ˽תǣԷЩǱ
͵ذѵһϣˣˣҵ񣬺ܲˣ
˼ӷѾˣԲŻԴ󷢵˵ôһͨȵĻһЦСʦζ̫ˣҲô
һˣʱ䲻ˣϢɣ
ɾͣŤŤ˴Ƭֻ̣һۣһĴ˼ĶţµƷô˧ɣ˵ʲôʱ̽࣬ǵôһǴŹǣPSķ㿴û
գգۣķУǸģ
Ҫֻ£ҵŮǣű˵֣Ц
ֻɨһʾ̰˽ͨ磬𣿡
ǳ侲Ͳﴫſ𣿡
ڨЦһһ׽˹˽ҲеԲˣˡ
ǳĬΣ㵹ǳס
˸ˣʲô飬̹׵ģȻǱϢ˵ûʲô£ҺαѰأ
£ֲοҪʲô¶ǻиٺ٣
Ƭ̺󣬸Īĵ㵹ȻҾ͸㸣ɡ
գǾֱ˵绰ʲôһͷˮʱֻٴǶŵʾĵĵ㿪ƬһɲǣһͰţһš
ƬӦյһţһŵĶֻһνǶ΢Щ任׵ؿһУ˾˾δգֻĽǶ⡣
ǰһ˳һŵĶչ˾˾ȷ͵֮ģϧ޽ӽ֮һֻгĽų˶֮䡣
裡
ǼһȻҽŸ߸ߵȵ֮ͣ䣬˾˾ܲ˵ļһͻһ߷ɣ
ԭģƬҲһĿĲͻ˺жһţЦ
Ƭ̺ȻʧЦǲƵĹ국ǣǣ˵ʲôأ
һ˾ôĿŴϢЦ˰Σ˵ĺҲһ㶼ĵģȻҲһʱ俴ֻˣֻǿϲһ汩¶
û뵽赹һϲ
һɵʲô˼鲻õʱΣɵͻأͬʱ֣ʲôֳҿ
һ¾ѣѸٵذֻص󣬻æûûʲô
ͬʱϺҵŰŰֻϵƬɾˣűɶȥֻ
ɿһۣƬʾɾͬʱԶص˶䣬һôᷢŸ㣿
һ·ӦҺ˽ûԴ򿪶ݣֻǿŷ˵ɻ
ڨЦӷתѿڶǰĶ󣬶ԣҰΪ̫ϲˣ԰ָĳɺһˣ
գشĿɣһǶķ˿һҵı顣
ɹȻյźţһ˷ܵؽе԰ôû뵽취ҪѰָĳӣŶǺǺǡ
һͷ亹ĽӻԼֻŪȥˣиѣҪʱعļ߸˿ÿһ붼սս
ƹȻϨһƬڰ֮Уɵļڲķڻ죺ѽֻˣҪǵҰ
Ӧ˿һƬڰУƺְȫֻٴιһһֵĻظĶţãǸ㷹жԲԣװǴŹǶԲԣ
ȥƬֻ̹źŵƲϵ˸һͷһһôô
һ򿪣ʱ

˭㲻ԲӦɥȨģ
ٶɢΣյģĻȥɣ
СүӽȻϷʬȥжǮϰ˦ǰŮѵ˾
һ񺮣˻йĺޱĵ˻ظţԼࣺðɣӮˣǴŹǻһˡ
ҵŮǣű˵֣Ц
ûȵĻظֻɴĺߺСӣ˽侲ģŻеŮãǻźתվûѾ̫ϵԺٲ
𣬱𰡣ҵеĽҪϣԭСһΰɣСԺҲҷˣҾǳϣҲŵһȦص
ѵıݶ֣У
ҲЦаż찡ˣٹ죬ǻûˣ
һʲô
ٺһ֣Ǽԣ㲻ǳ̫ϵ𣿣
һڣԼ̲ס֣ˣŲ֪Զľ룬ͬһƬǿ£ֻͬʱɵǺǵ
Ц˰ΣסЦˣ߶Ϩˣ컹ϿΣҲϢɣ
ԾסҲûκˣѹͣȴҲʶķ£˵
üëһһʮ˵žҪŪųӰ˵ˣһȦˣǰﹷҪֻķΧȻҾ͸ȥˣ滹ıķҵء
˭õһͻȻչƵ˵
ƽ꣬˵˵˯ȥɡ
̽ˣұ֤ԺҲκһĸĵȥ껹ʮ꣡ĸӻǴϻ
ĬȻƬ̣ı֤΢΢ģϾѡԱһеԺֻ᲻٣ԼԺҪú̲ܶ࣬סʵ㲻ϲ𣿺ͦƯİɡ
ЦһûƯأϲԼվӡ
۾𣺡ҺҲûƯɣ
費˼ķǴŹǣ
һڣĵ⣬˲䴫˵绰Ҷϵæҧгݵĺ޺޵Сǣ
ǧöһ仰̷Ů˹Ȼ鷳
ڴϷȥÿζɣ
һӺͷȥҪ국ûжţˣװģսڼ䣬ЭȻЧŶҵ̽࣬˯Сү


197 һ̵ģһƵ
ֺֺЦȴǱ۾ǹ֮䣬ǰʱ˴ıྴദƺ׽ˡ
ĳ磬һȤС··߶Ǹߴľ·߳ɫҰһߴӰǰŲŬ׷ϣȴôҲ׷ϲϡ
һʹ˶ţֱߵ㷹УԺ󣬰Ķǰȥವһ£ǰǸߴӰһ˹תۻһֻʿ棬ȥֺõ
ͷȥһƬģԭǴŹǡ
һ˹뵽ԼΣЦһԵͷų裬͵ˢؽеɵЦʲôҪٵˡ
ڨЦĴ·ٵϴˢпγ̶磬ǵ鲻á
ڿΣҴҵʳøȥʦкʼ׼Ҫˡ
ദʳõĳʦǶĽҲȥ˴룬мһ֣֪ûУв˺ͳ˵ַͿ׵жϳǸĳʦ
׷״к˰
׼ʲô´ţ̲͹ŴźɵøԼ㣡
ЦһһӦˣʳõʦͨڴȺòͣԵľʣµĲˡ
һʳģûʲô󣬿ʼ׼һļ嵰ζˣڶţ̲͹Ŵźǳʤ죬׼ƯĲɫ
һͺԣûгԾ֪ζһܺõĲˡ
һɫĸļһɫס
ˣɫζϼѣĺŸ裬һϴļ
ʦԶԶؿţһ³׼ˣüëţ̲㣬ŴźʽƷ
ѾͷҪĸļǴ˾䣬ȴǵ͵Ķˣӣǲڼ֮СѾͷ򵥰
Сĵˮ֣²ˣһļ˽ȥͬʱ󷭶ٵķ
ļڱԲǣһԲĶֲԼʮ֣ڱƣڴȴøһַ
νĸԣͰʳеˮֱƳʳıʧˮڲζŨӶʳıζֶΡ
ļɲôҲСģļжģ뱣֤ļȫ͸ԵĹУºܸߣһСľװѶǵƤըڡ
һµķԺĿļıɵɫʼޣĴ̣μ·һɳĴ̱ʯʼ¶ա
ǱͽıƤı仯ֹļеĶʳģͷ󶼻øޣ˵ʱͰѶǷһ£Ǹζ
ȫһļˣȻСһû취߹ζûа취һԵİʳĶһ飬ֻܽоֲǾҪһʱڣ뾡ܵת۴Ӵǿϡ
ظܵľ޴ѹʱޱպһʼҪһѵ
ٴηƬ̺ͣʢ̣вֽڵļԼεıֲ⣬ǿʮ֡
ܶǸճʱζãҲһЩˣǳ΢ζá
ļˣΪļǺѽȥζģ΢һ£ʳȫ룬ŻԳ̵
ƵʳĻ޷۲˺ཷȣɫ߲ˣȴֲͬҶӲˣЩ˵άִЩ
ļһԣעתƵһɫϣף˼壬˵ˣֱΪʺףʻףڶĲߣ˷ڶҲͺϡˡ
ǵףһҪѡȡȽ۵۵ĳ֭״ζʣҪ̫óŶԼͼϲˡ
㣬Ѿ˵ζȴֲһʳ˵𣬶һֵģղסڵ
˵Ĺؼǳʣ΢΢ȣʵ棬Ҫ㣬ȴ־ԲܳƹͷʮֿʦĻ
˵Ҫе㽹־Բܽ
ŲӣȸղŸ֡ļԹͷƤе㽹ôӰζʳˣ᷺࣬һҲͷˡ
ֻҪʳãٺһ𷭳ܲ飬飬̱ɫˡ
ͬʱĴѧڶѧ𽥱ƽ¿ʱ䣬֪˰ֻ½У԰У԰ǰߵ°ԡ
ǡ磬һĶӶڼ嵰õٴα
۽ǴŹǵһٸܡ
ϢԿɿ嵰ûϵ»ĺ
СɳֵӵУ
ÿӶˮ֧֣ͬʱһټĶҲ漰ʦһʲôĲ룬Ѿߴǧ¥ζ֮һѧڹעʲô
һϿĲɫǳɹˡ
¿ʱĲϱƽ̳Ҳ𽥻
ǽڵ¥ϿΣѧһʳ˼ˣˣ
¥ϵֵܣ˼ӿˡ
ݣһ֣ռ
ϾĽûεģһϢѸٵ˺Х
ۣҿ嵰õĲˣһ̵ģһɫúX
̵ɶƵɶ
һ໽еĶֱƭһ¥ظ˲ż򵥵Ļظ֣ܣ˳㻹һƤգ۵Ŀɰͷ
û취̫ˣȫĶȥﻹ˵ϴ̳Ϣ
ڣ¿𣬸ѧ¥ӿӸ߿㣬ؿЩͷָͬһĿĵءѧһʳõĴţ
ѧһʳѸٱǰĶŵͷִ˸ۣ֮вʱҪ̨ϵĲˡ
̫Զˣһ̵ģһƵģ
һ䳹̳ǣֱӸߴ𰸻ˣһ̵ģһƵģʲô
˵θڱԭܵ˱ʳò͵ѧҲͷѧһʳá
ܿ죬ѧһʳýĦӵھУʦӺѹѹͷپѹɽһСģɾǼ̤¼
ͷ󺹵ֵӰһˣһʳģֻҪơ
һ̵ģһƵģ׻Ǳҷ˳
ļף
ҿͺһڣ
ѧУʳɶʱزˣôѶȵĲ˶ˣ
һʱƶ֪˵Ŀѧһʳõ˷ˣæͷ󺹣ĳƣķȴԲĿȥ·һһԲȦɣ޾˴


198 ˫Ƥ
ľޱȵרע˶Ͷ뵽˷֮Уһض·һѭĸܸˣСĻȴķЧ
ԺȻĸ˵պһʾʱĶֲֻϵĻһһԲ̫
ղͣѵϵĹڴɣ
вĸ߶ȥǴ̲ˣ˲ԣʱƣ鲻ϵ̣һ˴һףվֱ壬һڳͬʱʹ·ĸ벻ϵȥ
ʦ˹ԲԴεؿ˿ڣСհ㿴쿪ʼĲ˾ͶʮΣȻʳѹ̫ˡ
ˣʮݣһ̣һķڽʢҲԾºԥصͷͬʦ飺ͦõģʮݰɣ
̳һָ߳һ׻߸ļģ׷У԰ǰ߰ɹԼ򵽵ĲˣǧôһݣֵҫսƷ
ͬʱݣҲ˴ҵĺģ˵硣һ˵ܡһһƶļͥ׾ڷݴ򹤣Բһֺóա
ɫɲͣǿϽһõóֵĺóգŮǿ̳ѾԳշۣϸϸ˳ŵһ
꣬ҳһ̻ɫĲȣ̲סеԹԣôһܣ˻ֱˮ
ŵĻϵһ̲˼ڳձȲպȴҲһƵĴˣ˶˵ԽԽ򵥣ҲϾˡ
˵ǵǲ͸տʼ𲽵ʱ򣬿԰ԼĲȶȥŪһ־ȹʮٻͷһʮгɾ͸С
ע⵽ϵķУڴ˼ŵʲô⣿
عڨЦ㷹ַŵϣʳ˳ĵģǳɡ
һԾֱȵȵð
μžһ־ɴĶĤתۼ䣬˻Χס˷С
ڼĴ̼£˷иӣһȥĴյʢ̵İɫ壬ᣬûκζ
ŮȻʶ㣬һʱҲûϳʲôٺЦյֱ˳ݵǰ
óԼĳףŽɵĳһڣۣڼ̶̶ֱΪɿڡ
۾һˣҵĵͷԼ֮顣
μҲҳԼĴףҴҵҨ룬˴ͷССӣССҨһ飬һڣͽ˫Ƥ̣˫Ƥ̣
ǺЦһ¾ͳԳˣ˫ƤĲصֻüţƵģʱ뵽ģžһ¡
˫Ƥǹ㶫˳زǳˮţ̣ˮţˮ٣֬׽ƤʱҪȰţ΢УγƤСĵذţ̵ټϵȣµһƤϹ
ԺγһƤ㣬Խ˫Ƥ̡
õļǰǲƤˣֱӽϹһζ
˵װ˫Ƥ̺Ͳֱ֮ͬֻһõǵţ̣һõţ̡
ż˲ԼͬķٶȣЦеĵţ̲ζŨһЩţ̲ʱ򣬴ЩѸɣâµˮк²塣
˫Ƥ̱ͱȽ𣬼ӵζ¼򣬿ϧʲôûУֻܳ汾ˡ
һ˼ֲҸղŵһûϳǰڵ涼˹ʡ
˷ٶȣȻܿһ˫Ƥ̣Ӱ˸ɸɾδ̫̫˰
סϸ壬ڨЦתƻû˰ɣҪҪȥ̽񣿡
һվֱ壬˷ܵ˫۷ҪҪ
÷иӣյصǿȥðɣҪҪʲô
ɳɵʵʲô
üë𣺡ϲʲô
ָһ˹ȥ˯綯ˣϲǴŹˣ
򵥵˵ǳԺ֣ĬĬܽ´ʡ
ɿϵķУ۾ҪǴŹǸ
͵ص˵ͷСһͨãǴŹǸ
ļ֣ζ½ɶɡ
˿ûвѾ˷ܵΪ˿صѾУǰ̽õĳɼҲǿҴҵıӰһβһĵȥҲĶHIGH˼㣡
μκаţûκϵǵˣΪ̫ۣѾʦ˼٣ĿΣպǶڵʷҲ˳һˡ
Я˳ִͳ̯гҪõĶ࣬ѡŹӲҪһ
ɺطŹǣķ˼۸ϵĲͬʵ⼸Ź𣿡
ʹ壺ζһġ
ţǰţ׵ţǮһһˣȻãȫСǰǰŵĹͷҪˣ׵ļ׵ǣǽڰݣʮѿУʵá
ԥƬ̣˲ο飬Ǯˣ׵Űɣ
˸ĵǸʳļһŶ¹ͷ鷳׶ţеĿˡ
ѡŹǣɴ˷ڵļУڴ󲿷ֵʱҽԺһԿףϰգǼƵвͲҲδػȫˡ
ͣ󲿷ֶǶŮڼֻƿ˶ģ͹ǴûҲ⡣
ⷭҳ˷ڵһȨΧȹɴͷװһָɲѹͷŵˮ󣬵ȿ̳ˮ󡣡
üͷװŹǵϴס˴ӵһǣﵹȥ˲ˮɽһ
ս㣬ý㣬Ͳ𣿣
УԼʾ⡣
ɱ˱죬ֻüȥŹǻã򵥣ûʲôѵģֱӽɵ֭ŵ㽴ͣŵǺʹף㳢ζ
ˡ
ˮ治ɫ
ֵˣټӵ㽴ǲʦͨ˽ƿӡ
ڵһζ֭ĬĬĸ̣ǴŹˡ
ǷŹǣɷͣŹǷȥеһ⳴෭˻ᣬܿ죬ð˽ζۼֿİһ֭˽ȥܿ칾˹˵ðˮݣһȥⲻһҩ


199 ײŵ
ɿɵۣԼã˭ҪĶ˿϶ĳˣؿô죿
治ɫİúĿת˰Ȧһ´û£
֭Ŀ£¶ŹǣڷŵͶ࣬ǵãŹǿȥȥ͹ͦ˵ġ
ɺһۣͬʱָһֻһ飬һС飬ɺݺݵҧһڣϵıʱΪʡ
ųһڣƷƷţŹǱĹã͹ĹˣȥǲµĹ׻ҡ
ɵͷһµȥ֪ͶŹˣôòˣҪͺˡ
ɵļ򣬺ǧĹôأһѾ൱ˣǿˣ
̧ͷڴؿ𣿡
صصͷһת񲻳ԣҲŬ
һֱͦţȻĵҲҵŬ
˱żȳһǴŹװ˷װ㣬㷹У߰ɣ
ҺӵĴ󲿷ֳڷ㣬żһЩǺؾڱ
˵˹صʮ˺ǰͣ£һۿſڵȺ߰ŮһİеŽյƬš
ٴνĳ߬סķ֣µ˵ңǽȥɣ
һļ򣬡ģң
һȣǰȥֱͦĪģҲظһ·ߵƬſڡ
Ů׷״ǣмͦ죬ǰιʱġ
ֱ룬һŮĵ£ɴƿƬĴš
Ů̲ס䳰ȷ
Ϊô򵥾ͽȥô
ǣҪôͽȥˣûΪˣ
Ͼͻᱻϳˣ
ȻһţһǳɫƷӭ˳ȥǸصأϽιۡ
һָɣֱ׳ĵģǲиģԣյ
ŽɵĿǣɵ飬ͷӰ˶㣬ȸ״Ƚж鷳йǮҪص£
ǽѾһԵĹԱԼ֣ľС˹һۿ˲˳顣
С¾ˣͬʱҲܿµľˣˣһĵǣһȽȽǣȴǰŮǳȻҲʮ졣
ʲô飿Сһɨͷ˱
ģ鷳һ£˳Ǯˣ
Ҫ˵СݣС˽ˣСȴͳֻŨü𣬡ԵȣҺ
Ȼ֪ݵһȴֿ֪ˣûм֪ƾһŶôڵİ֮ġ
򵥵Ľһ£Сžžž˼֣ˣװʶң
ѡϵˣܿ¡Ƭֻ֮Сһۣһ߽ӵ绰죬¼ƬҲɣǾͨ״̬ҪֱֳԴӳǴ״Գ˾˾άֱĺҲˣ˶Ϸ⣬ƽʱ˵һ仰ĿŮ˲ϵرNOУ𽥲ͷ
СĴţ͵ݴк󣬾ֱ¥Ӹµվ¥ϣһۿǸϤӰͬʱҲ¥ϵĿˡһͦεɫװϣֻĵӰһξеӡ
ǰվֿɼֻҪ֣Ϳסͬǰ
չնЦɲǼ䣬ĵɻжǳļŭЦ
㡪
ϴĿڣȽ谡Ȼ豾ˣ
׽סɵֽ֣촽£Ѿ˵˵ǫ̈̄ʡ
ˣֵһ
СȥͿֻһ˴ĲֹЦ
˺һ˫ַ󣬰ǰһƣȥɣ֪Ŭ
ɹ㷹УͰ͵ĵ⣬ǴŹǣϣϲ
ǴŹǣһôؿʱһ˫ͫȻѾΪϲöԲΡ迴Ϥ㷹У˼̳򵽣ȻϴԼҵĶ͸ĵһֵı⡪DEARװУ
Ҳ˼ˣʽתıǸ⣬װģõǴŹǣ
ǴŹǴ̼̼½΢΢ȣǸֻ㷹УĪ˷ɫڱһӶ֣ɳƵص
ɻͷһۣں߹УСĵذѷзŵϡ
飬ȲֱӵɳϣһƨȥֱӴ˷иӡ
״ĹͷһһĿһŨͳུޣ̽Ѱһ飬ָѸٵļһʺģ͵һҧ¡
ζŵýζĶһͣס·ʱ侲ֹ̧ͷ׵˫۶һ˫˵۾
Ц˹ӣӣķ˿ģһҪԹŶ
һһ䣬ӿʼ˻ĹĶֻһ˫۸ĪĶס
ڶȹļż˵ļɻָЩǣĳŹǣٴסˡ
Ƭ̺ŵǰվߣ裬СĵôϲǴŹô´ɡ
һŹ˺˾춯صĿ
СҲ̲ס첽ߵ˽泯ǽǣЦֻﴫܿ¹ȥĴЦûŮ˵ҪЦˣǵˣ
ֹס˿ԣС֪ԼΪ˵Σһˮŵϣһںȵ˰뱭ڰѿ׽սľζȥ
̧ͷɣϸ˸Цݣŵĺ˷иӣԺٳԡ
վ赥ָأ΢΢ʮָл⣬ڣҪȥˡ
ɿˣ׽ס֣ٵص˧ĻҪ˧
ǳ鶯£국ֽɫģʽˣղŵĿɲүڿۼε
˵ע£վĲ¥ȥ˾СȻŴõģϻǴŹǴȥģһתݺݵصСһۡ


200 ʦ
ٴתʱ۽ɨЦеĶֵ𣬽һȿգЩٴˤ
ûĵļһ¥
ڻȥ·ϣɽקӣੲݵ˵ۣͣӹȻҵ˧ˣ㿴Ǹû
˵ţɵָأģĶ΢΢ֱһ
ǳ˸Цݣͷֻţ㲻ˣ
ɣӣСĵĻظţŹǳ𣿡

۾ֻĻҪĻƢʱֻ͸ķ˲Ŷԣ
ֻ̫࣬費ɫİֻɳ£ݺݵһһ
䵽㷹ϣŹǳû᲻һ㺬أ
ָĴ˷иӣһŹǣıۣѵһȡº󣬿ŵڶŹǳ˳ӣס˺ѵڶ㷹л
ɫģ˵ģеķĵһӣ֣һ飬ŵƷıԵ㣬ŷеζİοǿµǴŹϮθڡ

ߵȻ޲ڣڵȵ˵ڶšŹȻϹģס
ƲƲͣ㱿ң국ԽԽˡ
ֻŵ˿ڴѧУԽԽҲĩˣҪȥһˣȥڵ˽ɳ
ڷڵ£ͻͽٱֹݵĲɫѾգÿֻܾȥһ죬ʡˡ
صᣬϴ˸裬˴컹һӲҪ
ֻɴĵ𶯣ڶʱ˳ֿһֻϵʱ䣬һ˲ϵŵϢͼ꣬ȻһְĶ䷢ˡ
ڸ
϶ڱҳԺö
ظңȻһǴŹǸң
ˡ
ݡ
һһݣĶű˵ȲУҲ˾Ҫ˶ٳʮŷݣһˢһֻ
ˣһٷǴŹˣֻծˣԺүϴѾͷ
֣ĭһ˳ģһƬľӣ̲סָɷд֣ɵϣ
һֱϹ̲סɵ֣Ǹ첻Цζܡ
˱꣬ϰԵĵƷ׼ڴк͵תתȱ˾æ
ѵõû˯򵥵Ľ˾䣺̨үҪ㡣
嫣
գգۣת¥ȥվ511ſڣ£̴һ
Ŷ룬װ칫ǰŵôʲô̧ͷԸҵ¸˵
û£Ƭ̺󣬷ҳ˲Ҷӣϴɾˣˮһķŵ˶嫵ֱߡ
Ҫ˵λΪܾҲǸ⣬ÿôСģɹҲõİ칫Ҳ˵鶼룬еļȫһ˰
ԼǺȲһˮˣԼ֡
һ٣ֱߵĲ豭ɫë⸡ˮϣɫ̣һȽȽˮƮɢ˷
ɴķ˫֣һָ˵ǰĲ豭ֲִ˴Ƕ
һһɿϲϯͷʱΪԱòϿɣ򷢵Ͳʱ嫾˵ֻҪκһϿɣͿԳΪĶ
û뵽һô˶ϣˡ
ʵִ
嫿϶ص˵ͷ۾һĹ⣺ԣƷի黳ݣеĲ͹ݵԸΪǷֹݵĶ
ϲã˵ͷԶԶǵĿ϶
ζĿ˴豭ƯĲҶ˿ڣٴοڵԸ⣬ͬʱΪзֹݵǷʷϿǶһݡ
Ȼ쿴ͬʱΪзֹݵĶ
õϿɣܰзֹݵĶְλ֮׳֦Ϊľܳڵһֹ֮С
ڣ嫾Ȼ˵ԳΪзֹݵĶ
ֱǰŵĲͬ
Ƭ̣ѸٵػعؿŶ̨ʲôһ˵˰ɣ
嫾˫֣Ĵţ͵ĵǱڳ޵δ֮ǣûһҪ㡣
һֱͦˣ΢΢ǰ㣬רע̬ȡ
ָô棬صһʦ֪ɣ
һǴʦȫʦÿһҪʦ
ίʦΣͬʱ󷹵ҲɳԼ̽ѡӣ䵽ԼĳʦŶУ˵һ˫ӮĻᣬ۶ЩʦǶڸ󷹵˵
ѡеĳʦһϸߵ㣬ҲͬʱѪҺµϰߡ
ȻҲвٱصʦμӱ˵ҲһѡĻᣬЩոճʦʦǣͲֹһεʦ˽ţв˶μһεı
һΣƳʦһʢᣬʱ򣬲ȫصʦе¸صʦίе̨ת
ſ˶嫣ҪһϺõΣȻͶ𣿡
ҲӣԭĬĬСΪ˱ھĳӶ룬ȴϣԭСнƸġ
Ժÿα󷹵˽ﶼһղЭ飬ѷʦ͵ɱһʱٴһһμֵý档
ζؿ˿ڣȴĲ²⣬סǰŮζĵ㲻ǵѡ֣㽫Բеݲμӱ
ʲô
ڵһվŵĿŶ嫣ϸҲûԣ
Ҫ֪ܹʦίϯϵģһһŶʮʦʦһǼƵʸ
仰˵κһλίվȥһɲϵĴԿɵʦ
Լ֪Լ£ȻԾս̣ȴҲûԷƱԺЩһϸ¡
嫵һοǰС¶ʧ飬ڵ̯żŮʼʼһı֣Ƿ䵽ǺƤֹ͵ʦһֱֹۣһΣڿ˲һı顣Ҳô


201 ȫϵ
һı飬ֱعŮҡͷҷ񶨣еģҿ϶еĹίһЦǣѡҲ
üͷ΢壬صؿȻֹȻ𺳵Ŀ
վߵߣ˫ƽƽһѹļͷ·˾ܸ޵еģһеģ
ҵҡͷͰͣҲеģ
嫲˵УУ
£ڣѭѭյһ仰ûУƯģģƯ
㶵ؿ૵Ư
һĻعζʦĺãʦҴĺãʦûвĺãвʦһͣ
嫹ЦĴļ򣺡ӿɽ̣ӿɽ̰
۾ͲųˣղžʧֻΪûǷ濼ǹе˼·ǰһǽµġ
ڸǽѾײƣǰһƬͨ;³Ҳη塣
ţѵгʦлͬһڲͬĲϵж죬Щ˶嫵˼
ȫϵһϵУģеĲϵϷְҵǸ߹߷ʿؼʱ̣ܸԼħ⻷ֶκε˿ˣҪ۵ĵͷߡ̫ѿˣ
嫴ǹħ΢ЦͳջȥɣȥһǱѡ֣ĳʦǴر꣡
صصͷʦί꣬ʮ꣡
˲ɣһȫµ缴ǰ򿪡
嫴ţӺһѣһ֮ȥɣȥȡĻռǰɣ
صص˵ͷŴ󲽣׼˷žȥ
ϰſ˫ӭգҽ
ʦҲ죬̧⣬ͱͱֵؿڣǣϵļʣ㿴ȥǰѩĺ
δ䣬ٴҧгݵĽŶˣ
Ŵ˹ȥſֱۣǿӲĲƤм䣬סŮϸ壬ݺݵĳһζ
ĳʦǷӦһǳֱ۽عУĴò谣ϴΰѷѻȻڱˣҰģ
ƤȥŮԼᣬ˭㰾ҹ˰Ҫĺɫ
Ľккһһɿֱۣ׷׾Ͷ״һ޹
ϰʱĽܶ࣬Ȼ˵ǿٲȵֲ۾һɣץֱߵƽ׹СûͷûԵ˹ȥȺ쵰
һƬͷУûûεЦǾ͸úݺݵش򣡡
ϰƽ׹һۣǹ߻ˣˣ̯ʰ
ڨЦһ޹
ϰ̾һƬ̺ĳʦվţͬĸߴͬӢͬǣйʦͷʦǻһ𣬲Ǵǰμ
վǵǰ棬ͷһ۽ͷӶ˧ǣĵһЦڱջˡ
ϰֳһöʻ£͹һɫӣϷǽĵ棬⺣ĳʦݡ
Сĵذѻ±ڣٴӵڿŮϲ㣬ҵĺӡ
ۿ΢΢ʪ󣬻رɾˣҲ˵ȴԼܵ߹ݣʵĵллܹѧϰҵҡ
ҵСǿܿҪйˣϣΪǵһµΣһʶϵĹҵĿɰ
ˬʵӦû⣡
ȥ˻Ϸ飬ϷʦϷˣ죬ŰһöźŸĻ¸ˡ
黳̷ҲˣĽųɵիͷԶԶؿʮغʲôӻܳ㣿
ӣȻСĿ˹ȥͷƢĻƢɲֱǲ˵װ͵Ĺңսʮֱ뺷
ͷݵָĦ죬İѻµݵϣ¶ݣЦһζתҪӵͷЩ𣺡ҾҪϼˣ֪Ƕס㣬ֻ԰Ѵλó㿼һ°ɣ
Ųһ٣عͷֱŶŴ۾̹ʵĵԺҪȥؿһϣвͺͷʽͣǲǻбʳģֶΡ
ƽȴֹסĳʦؿģıŵ˵ͷ㻹ᣬǸÿϹͷٶꡣ

ͷ𣬲ͷĻ˻֣ȥɣȥɡ
һԹתͷ뿪շôһͨ׳־ͱĶ˻˵ϵȻ
һվƷѵô˳ʦȵվڳ֮УʦΧ˰ȦóƷĻ¡һðĴ롣
һŵĻ£ÿһʦ¶۵飬ɲǼֹݵĶô򵥣˴˴ϲ˴з˴һϿɣ֤ڳϵĸ衣
һĻ£ٺٵЦһԹϣɵô¶Ͱֳ
һۣ뷴ʣôﻹ·κӣͷҲ˵ģ
תͷɨһȦƷĳǣǳΧﲻøɻǰɣøȥ
ʦǺȻɢڻصλ֮ǰȴǰϵصһϲȻ֮
бƳһ⣬һӿڴһͰ͵Ƭݵǰֽӹɵؿһۣ·ͦ嶼ûУƫƫƬģǹİɣϸظƽƬһеĽֵֵŷϵĺҶһţɫļⶥ¥սǴһɫĿ¶˳͸ĲֻдһӢMapleSugarcake
ʶĶ˳ǵ⡪
뵽ЩķҶӣ׶࣬Ƕ׶࣡Բԣ
͵ĵгõһֵζǽҲ˴ϰ˽⣬ǣĻǵ֡Ƿ㡣
еĵۺܸߣ˶תǣů͵ʱϸһӣͻʳ֭ǣǴ֭ȡġʱӡڰ˵ĵģֽӡڰǽ


202 ˰
ϴλʿô͵˶׶ࡪƬһǣĿתĿţҪűֽƬѰҵǸϤ˵Ӱ
ۿΣ̾һͷƳϵ£ȻڿƷ⣬嫸ְλûеġ
ڵˮƽҲǸ
˼ң⺣黳Ϸ飬ѧĶӣһϵγһϯÿһǸòϵľ֮ˮ׼ȫκһǼƵĴ
ǣϾˣѧʱ㻹꣬ӴĲɫô࣬ˣȴԶԶЩʦܱȡ
ȷÿһһ󺣵ĻҲһȪֻۣȪģȣڴ󺣰ˡ
պȴѾĵزһƬѾסĽŲԽȥ׷ص֮ʵԼ⿼
ƬĦ˼ʵһǸĿ꣬ˡ
ʰ飬Ƭϸպãŵֵıע⵽ıװĹĹңĴ򿪣ۼĿᣬЦⶼʲô⣿
Ҳܻ䣬Сĵóһᣬݵ˷ڵϣЦصԼɣ
ƳһۣһչеĻᣬһϷʵؿڣаС֪ˣ
ŻĴ򿪣ٲȻһˮīʣճһŵĴײˣһŵܲȻǺڰ֮ɫҶȴҪԾֽ档
ȤĻ⸱ʡ֣ݡ
ڲֹķ˴Ц㣬ǴŪĻЦˣ
һ˵һֿ˼ۣϸľסᣬԴô£治ɫؽеˣôҲûһëǮ⻭͵ѧˣ
ʱˣȥץס˾һˣȴֲ̫һ˫۾ˣУ컹ң
һ򵥹ҲʲôֵǮôС
ץס˾ᣬе԰ʿ֪֪ǹ
üë𣬺һôܣͷһڼţһֻɽˮôửôɵĶ
֣ڵͺһķſ֣ȴվߣһС˵ľģ
һ˻ᣬһۿΨһĺɫӡǴ԰ʿĸС׭ռ˷ӡһǣӴͻ쳣ĺг
ףǡھһתӡϷһСϣ˵ʱ飬״
¡
ڵ۾˲ӶҪͰ͵ţ
֮ʣһѶ˻ᣬͬʱץ˱ٿ˵֮⣬ؿŲʦ⹫͸ҵģʦ㲻Ҫ
ѾȫһЦСȥСգҿǿˣ߰˸أô࣬ʦһʲô˵ģΪײܲʳģʦϲ
ವһתɿȥҪʦ
׷վƷſţдТͽܣͷ⹫Ҫử㣡
תֳסƤ³ͷ˸ͷҲصܵˡ
ں޵ҧгݣתƷĳʦǷ·ʩչ˶ħһĿɿڴĿ߳ŭʲôûʦͽ׷ѧѰ
ԼǰһƨȥۣȴȻǻֵİײܲ૵֣ݣ˼
Ϊѧʦûеģʮ黭ϣɾͷͬһ㣬򵥼ʣȫճ߲˵ϣһͰ֮ԽԽǻζ
ڷȥؿһֻèӣӵģԵĲֻϲͳʳйصģǽ鱦һ򶯵ֻǼ򵥵İײܲͶ⡣
Щƽʱ䱦ѧҲҪЯ㲻ó棬ֻҪ֪Լߣͺܰģ·⹫Լһ
֮ԴߣΪڵһϯСհȻ˽ɳкܶս㵹ǿԿ۽磬ȻʲôҴıҲóǼͼ͡
ڵȻΪʲôıֻһᣬְ뿪Цĵ˵໨ҲǬ¡ùأ
ⷬŶ˼Щᣬ⹫ԼİҲóЩҲ⹫һ־磬⹫ĻɳȵԼĺͶ·ó
ϣ⹫ŵʱЩܹõȷۡ
һ·˱꣬طŻ˽ŲǿʼߵЦݷ·ˮеϵĩЦ
ŷڵķӦǡǡ˵⹫ĻǶôĳڰ
ڲ֪ʱ˾Ϊе˼ɼ⹫ĻǶôĴģ֪⹫ţϲ
ȲͳֻԶ˶ţ⹫˸ĻŶϲǸݣ֪Ʒ
ܿ죬Ļظ͵ˣһۣʱס
ǿҸŮļױСѵ׼Ҫ׸Ǽң
ߺظǸ壡䣬Ȼ˧
һĻظѵ⹫˧䣬شǾ㡣
ֵЦ˲·˹סЦٵ룺Ȼûˣ䣬⹫˧ˣ
Ȼ仰ĴãȻŮɰˣʲôʱ⹫ٲ⹫Ҫıĥˣ
ŻһƬϣһཱུСкͷСצץסĺӣһؿ˹һ˫Ĵ۾ٸˣǳƯ
ͣסŲƬϺԼѪˣͻȻҲһɳ嶯ҪȥһЩˣãһȥģȭ
һ룬ֻæҵĽ˵绰Ͳһͷȴ̫̫ŵĸʱҲ˼ּУҿ㷢Ķˣʲôʱ
ڨЦܿܿ졣
ܿʲôʱ򣿡̫̫һԼĲҵϺͿ壬ҿɲɵ
Ͳ⹫Ŀ飬˭ϺͿ˭ɵˣ
֪κŪȥˣŻ˵ɡ
̫̫һ¸ˣɣͽ꣬һɣ£Ҳǲԣѧĺһ£ȥ̽ˣǶӣӦû⣬ʹشӦã


203 ʦ
Ͳ̴ռҶϲõĽ̸ֻȴһСˣոѧ˵ãڳģغţӣӡ
һֻѾ̫̫𣬲Ǹ˵ôҪȽ˲˵Ҫһϲ
ǺǺǺǣ⹫˵ĵһʾǽأְ趼Ằʱ򣬾ͻẰˣ̫̫¶Խ
ĵ˲һɲǣԶڴ˰ľ˾һңǼ򵥵ķţѪ⣬ѪԵصˡ
ֺ̫̫ļ䣬˵绰ֻཱུСкһ˫峺׵۾ӽӵӣʱĶҪˡ
õǰȥĿȷĲ˵Ѿⶨȥгɹϴζ˵ˣ߰˵磬ʮ˾ͲˣʲôˣѾʲôʳģȻģֻҪѡʳġ
гһ̯һ̯ӵķңûѧᣬպ޵ëǼ̳ʮʮгõʳģҪ
СѿԵζ԰̣ʽɫڵˣϿԵƤѣζϵΡ
ÿһʳģԺﶼԶֳʳĵص㣬ַӦѾıܡ
󷽱ʳģѡʳģɴĴ˳ֱĿĵء
˳Ǯ˳ǰľĻԸпڻܣȻôȡĵطǰ治Զһҵ֮Ѿѵ
߽С¥ҵ˶ھסĸߵݹԢֱӰʮ˲㡣
һֻÿһռ֮ڴľǣݻѼ
ݶһ죬˵ݣһۿǻķŲĴ󿪣ƺӭĺ
ǹӵʳ˹ȥóķţʵ𣿡
Сܲڸһ̵ͷȥ㰡ԼɣǱߣħأһùҵˡ
˷ۣǲⰡʳĵ˳һµĳþߣɴڣһ˾ͲǸڿļһ
ʳһ˳һϯǴչ˾еģҪˣˣزˣƷˣϸ
׼һơơ㣬κεˮʹơƵŨ֮У㣬ζ
˸ɴİѶͿѣװŹǶҲԭﻯԭʳ
Сڿգڽк濾һζʽ⿡
׼һɫ޵ĺɳõϺͽǹͷ
ɱ㣬ȥƬ⣬ְѶˣͿգһؽʳĵĳ
ҪޱȵģȫͶ˽ȥֳ֪ȥ˼Σӭ˼λĿ˹ɯ˵ˣĳʦǳ㣬㲻Ҫȷʲôˣ͵ʶ̧ͷһ˫ɫ۾λɯĻһϮ޼ҷɫظʣ߼ȹ΢ֳ֣һ˫ȣˡཻɯ̸߰°ͣһJOEҪ֪ϲʳôĳʦҿŲ
ȶڣɯɷ˵ĵôˣҴղķ˹ɣһλִ忡ѸǺ죬˼ͻԴӣںݺһǶ⣬ȻܾˣС㣬ΪǴһͣɯƬ̣ͻȻѹȥҲ˼LEI֪жôҪܾҵĺ⣬𣿡
һּѿڶڵ۽ע⵽ԼѧѾΧȹ˫ֻ磬һΪȻĿ˵׽پޱȣӣСĵرܿ˶Էӿȵؿڣֱͦ壬صʦԲܣҪ͵Լɣ
ɯҧ´ŭؿһۣתſȥɫȹڿһĻߣѩ׵СȲڽɫĸ߸ЬϣȻŭҲɫ
ϧλɯСǸ˰ڣ֪ʦж˰ɣһҪúñŶ֧ŶıӰʵҪҪѲѳԵ㣬ǸJOEд򷢵תЦͬѧ֪̫ˣգЦǸJOEĿɲҵУú˰ɣ˵λJOEһϲ
˵ţգգۣЦ߳˳
¼򣬷ֻǸСʦİ𣬺ûʲôϵ
Χȹ´ϣٴν뵽ʳĴרע״̬һΣհѲʽϴɾһٴγ˽ģˮǰһ͵Ŀʲô飿߷ߵ˵ʵɯҵĿˣ֪JOEӲҪģղƺǼˣ˵绰һѹ
һŶһߵʳģ׶һĽΪʲôˣ׼߰˸˵ʳģȴҪܶˣ
νɸΪ֮ٲŻ磬Ҳƾձζȡ
ɫʮֲãǸˣȡȥ궨ɣֹ̽ȵȣ롣ɫվһԣü˼ɯͻȻ˽ôBABYǲ鷳ˣǵղķ˹ǺŶ
̧ۣλһͷ쳤ˣЦˣղķ˹ʳ𣿡
ɯ¼򣺡Ȼ׼ĺܷḻģʵСţţӽΣٷͰɣ
򴽣קקĳӣսĶ䣬ʲȥ׼ԭǼ˵ķˣǸղķ˹׼ѵķ㿴ô
ŮеڱǶƣһɹͬϹз˲죬ѹûע⵽˵ʲôֻʣĸ֣
ûзӦΪӦԼ̧ͷʾ°ͣĵɯС㣬ղķ˹׼˵ͣ׼ڵĿ˵͡
ɯ¶ѩ׵ݣЦ棺鷳ˣղķ˹
ĴĻ֪ͨ㣬󡣡
ɯϵЦŭĵΣڵðɣÿ˶Լѡ͵Ȩǵɣ
仰˵ǲϲ׼ʳȨѡղķ˹׼ʳ
ĵ˵ͷȻǵȻ㲻лģ
ɯһתȥͬһһɽݶͬģһҪɯڴΪʦϡҲûɯ˺ȥɯͶֻƬУ֪ɯֳʦղķ˹ΪľǸǸϲʳJOEһٷͣڣӵ˶ԷȾͲȨ


204 Ů
վƬ̣ļ򣺡뷨ɣʲôҪҰæģ㾡ܿڣ
˵ͷųȥߵſʱ̲סͷһۣʮ꣬ôôأ

һ˵ĻӣΪʲôôأתͶ뵽˲֮УֱߴһỽHIСˣԭءһĲ˵ƫϣȻתһۿǸˣֳסſһſ˵Ϸʣ˫ۺЦؿԲ۾ܡJOEȻܿµӢ֣ǽJOE
ܿǰһһñĶֱǰ˸΢΢ʣʲôΪЧ͵С㣿
ȻʧЦƾһɻ֮Уû뵽λɯСȻܿµĽߣѹʳܿ£ҹΪ澪޵ģҲҲڶˡûȶɣһϲĻ˽JOEˣ
ɯһϲĴԱ˹⻬ֱۣԥסܿµĸ첲˶˹
ǳ£ɯ·ûע⵽Ĵڣܿµֱ۾ſȥ
ͻȻеܿ£ҰЩʽϴһ£
ܿֱ۴ɯĽؿڳ˳ߵǰԶԾӣʽģѼϴɾĲʽܿǰһţָʾϴɯ֮ܿɨɻʵJOE˭ڲʽһ٣̧ͷɯһõЦݣƳܿһۣJOE˵Ů񡣡
գվֱ壬ζɯı飬Ӵ͵𾪣ţλϵģǻɽһ緢ķŭ
ܿһսѹʵɯôˣɯУܿ¿˽ͷӶ˽ޱܣ·ʵŵĻҧס´س˹һѱסܿµҲţƭңƽƽûأûƨɣôJOE˹Ů񣡡ܿµˣϵЦͬӰһžһѣӲɯûˣ˵ǹɯϵЦôô죬ȴ᣺û취أȻƽƽûأûƨɣJOEƫƫϲأȥɣܿͷ۲ѣקסɯֱۣĴԼϳ£ɯSuҵѣҲô˵ڣ뿪
ȻĴԶԶܿһɯĴ۾ﺬᣬĿܿ£һȹڣɿųȥ
һתܿ£ˣӣ뿪ҵĳ
ܿһЦղŲǶ˵ҵ˹Ů㲻ҪԼͽ𣿡
˵ͷҲأȥؿǶ⣬ƨϵļⶼʳĲ󹻡
ܿˢһ°ˣС֤㣬Цذɣ
һĲ˵ƣ˵أ
ܿ¾˫֣һ˳˳ŵһ֪ˣ˫ţͻȻ˾ģãȥ
գתȥ
һ˲˵ŭȥ˲١
ŹѾˣҲˣǰ׼඼ѾѶתȦоţʲôͼ̲óģҺʵƽʱ£űʦҲѧ˲٣ż֣򵥵Ĳ⣬ȻһิӵͼǲҪˡHIСˣԭء
һӦܿȥжϳԣŤŤܿ峺
һ̧ͷ˳ſڣǸкʮָߴ󣬼ס˿սеĹ⣬ӢˣһͷҫĽ𷢣ӡ
˵û뵽ʱ꣬ټˡ
ΰ
Ρ촽΢ڴ京ֻԼʱѾһкɳΪӢˣʱΰµĿ̺ԱҪԡɣͷųĵǣֱĳȣֱT̨ˡ
գΰȻҲһϷʵЦ𣬵ɫüë嵽һԥ󲽣ߵǰһ˫ӥһѲӣ㡪
̽յư£𽥻عΰѾȫ˵ģڸղһɲǣһ֪ȫغϣһʱ
ǿһĨЦݣ𣿡
ΰüͷɿһϲס˫磬ֵĽ㣡Ȼ㣡Ů
һΰϲôԣ·ܾãôᣬֻǰйݽ
ǲǵãǵһμ棬͸ҳһη˺ܶǵĺ裿찡ⱲӺȹĺˣ
УǸĸ㣬ʲôҲûԹôóԵĸˣлУ˵ĿѼĹ£һȥһΣԶԶû˵ĺóԣ
ͶǣΪټ㣬ǸǴŹǣҲǷǳóԣԺҲûԵˣ
ΰһԶԻԼĸϸϸţ齥ͻǰӢ𽥺ͼغϣһİʳء
ղķ˹ͽˡɯ侲ˣΰ̧ͷɯ̸˵Ľɯ̫лˣҵҵŮ񣡡
ɯ˲ڣŮһŮ
ɨһۣ÷ٵĵô£Σֻװ׷ŮˣˣҲ̫Ͷ˰ɣ
üëһǹͬķﻹʧˣɯС㣬ҵ̫ˡ
գ¼һźǳΪ˵ŮҲܿհ
ɯһŵľƱߵȻڼ壬ղ˵Ϊû뵽Է˵˵Ƿǳʧľٶ
ΰѾǰһǰɯղ˵һĻĶҲŹһµģҿɴûдӦǼ⣡˵ʮּУʱĿȻܵıᡣɯߺ޵صһһûûƨɵĶŮ˵ʲôJOEղʽ˹ŮҲɯһתߵʦԸղķ˹ˣȥɣʳ͵


205 صĶʦ
ղķ˹Ǹ˫꣬ĿǰĶŮһɨɯС㣬Ǹ׼ҲΪһ˻ʣҪģǼϵѧͽ
ûڣΰֱ۵ǰ棬ϹһĨЦеİصղķ˹ȻĳĿãұˣλСգҸΪλС֣һЩ
ɯ۾Ҫ˳һ˹ģղķ˹ĺһͬһ𾪣ɯλڳڰװڵǧС㲻ͬΰһλ˳ʦʳ˫سϵʳҡ
λѫͷεȵ̩ʿʳר϶η£ÿһζһʳ
ĬĬС͹Ϊ£һԾΪͲȵ㣬ԭſȸͥС
һʳңһʦۡ
ղķ˹ɫɷףʮ꣬ȴʮͿʼѧǰǼĳƺţһֱΪ֮
ڣΰȴʳңȻ˵ĳղǸСĶŮ
ղķ˹Ұ°ͣԼΪһʦĽִصҲţҲΪλĶŮʿڳϺһϸ£
ֹ˻ҪսΰǰһӰߵ˹֮£ŵĵҺλɯСҲ˶ģҲǶעһ֡
ղķ˹תͷɯעʲôע
ɯһڱݼҧ飬һѺԼһһʮĽһ顣
δ䣬ΰһĿڣڴؿС㣬ҿԳΪһĿ𣿡
۾⣬·ϣ֮ȼ˲ֱӣ˵ͷȻĿˡ
֮һĬĬزţܿ£국ϣ
ղķ˹Ĭ˶˵ĶעɯãҽεĶľ֣ʳ
˵ǰһ˳Уʼ˳ڵĸʽߡ
Ǹȷһ¡
ղķ˹üë𣬡ô䣿
ӴĿʼѾԤ²Ųæķ¯һһ¯䣬΢¯ǿԹãҪʹõĻǰ֪ͨһˡ
ת۹ټĳһΪư裬еĶƽݣΰĿɿڴͬʱ¶һ˿̣װģǿȥ棬ǿ԰һ͹ݵĺ
ղķ˹꣬ûĻǾˡ
ΰĻƳһۣصûĻȥǳʦء
ɯ϶ʱ¶ֻЦݣûϵЦղķ˹ͬʱɯС㣬Ҳȥɣ
ΰɯһۣʲԸ˳˳
ٴοʼæµɯʳҲܿ͵ʶƳһۣţװڰɫÿһ鶼ñĤİãɫۣһϺõţš
ǴС״Ưͬһũιģӽɫ͸ѵõľƷ
̾ϢǮ˳־ǲһ⼸ģÿһǿģȽʳĵӣũóг߲ȫС
ҺǲٿҰ˴ᣬʳĲԵģй˵ĳû׼ӴȻơ
ŶϵǣѾȷĹ˼Ȼ̳ܵڸӵǾԢȡˣ⹫µǸײܲһ
ȻֱӻȼʵͼδԵüªȷȻߣƣˮƣŸӵıԵͶ·ֱ𻭳һȦ򵥵ͼͷ·Ѻľᣬһ±ĸ߶˴ϵˡ
һһСĻűߣ۽ǵע⵽ղķ˹ţðɫһȦȦüëʱ𣬿λֳʦȻĶ֮
ΣӽţʳУͳַֻһ֣ǾǼ塣
ҼĶŷǳϸҪ󡪡Ϊ˱ֶε⿹Уֻܷһ档
ڳʦĻգ̵˼㣬⺣Уÿ⿶ΣǰԶ֣Ҳ˽ͨ˰Ŀ˺󣬲ʸġ
ͬʱ⿺õĶҪѸٵĶϿ˵ӣ˵¶£ζĶڼȴ壬Ψζܺӽ¶һ𣬱Ϊζ
ڵĳֻ¯һȻղķ˹ֻţһˡ
ţãΪ˿ţ׼ţڿƵĹ̾ͲᷢΡ
ջߣڵԵĶĹһԵղķ˹ʵҲڰעŮ鵽ڶƤϿ̻̿Ҳ̾ϵĶʳȻ֮
ֻǣڻʲô̸Լ뷨һǰĶʦʲô
ԲԲһϣ
찡ʵ벻ͨڶٻһʲôζ
ղķ˹ɫÿ࣬ΰҲţǸһᣬѾǸӣİúأϲĻĽˣȴƫŮǣǻġ
ڰǰÿһ˶ǺͿһΣΰĿˡ
ղķ˹רעԼĲȣǿţ⣬Σθӽ׼̡
λִѳгɱƬ󣬵Ƥ͸ʱ˳Ȼȴȡۺ󣬲廰ʵǸ׼ȹǾȾƵ֣
ղķ˹ؿһۣʻõǴķлϰ׼ȷ˵ƷķΪһ㣬ղķ˹ʶĻشȾƵ֣̫ˣ
شԺ󣬰յһţЦˣȻһòλִĵû취ȥˡ
ղķ˹üͷ嵽һɻؿ¼һָ򿪵ĳĹưһࣺƣûֵģߡ
˵ڵĸþѾǱȽȫˣٵ綯һ˼ǲ׼ġ
ţûУλղķ˹ȫûа취ȥˣӶ⿹ߵô
ղķ˹̾˿ֻȹˡ
Ůٴ࿴ΰʢ޵Ķʦȴ˵˽⣬
ת֮䣬ǰĶŮһɫʣղķ˹ʶֱߵ̺õĶϿȥֻһۣסˣǸǡղķ˹һ±ͷȥճȭסԼͣȿȿȣŮ̫Ĭˣô뵽أ


206 Ͳ
ӨӨĶƤϵһ󶬹ϣһۿΪȻĻ棬û뵽ĶŮڻõĶֻֽţ˫ֳϣһֵüۡ
ܵĶϺ棬һڵ¯ͺ֪Լ˶ƴһ
⸱ܵͼƫƫڶϣôôϲУղķ˹ôЦҲ̿ˡ
ôһ˵Ĺϵͻ࣬ղķ˹Ѻ൰ŵ˿
׼ϸշ͵ĳߣһˣһ֤ǳԵǲζʱ
Ź˹ðݵŹŹֻһҪ㣬ŹǵʱֻŽ֮⣬ܷκεζϣΪϱƫ嵭Դ㣬ǰ˽ǻǻѶϵζȫײ
ֻнŻѶŹζĵ͵һڶİ͸ʱٷΣν֮㾦˵οɵζһŹǶڼԺ̱˱ǡ
СĵذŹǶ˵õĶСĵĸϸӣһԵղķ˹һۣЦеĵղķ˹Ҫˡ
ղķ˹ͷҲԿʼˡ
ܿ¿ڰ̨ǰֱһƣͶһûһţȴʱɨĴţһȺɫľŷ·𱻷ӡʥأټ䱦
һɳϵΰˣȲͷ̵һ𣬲ʱֻһλã΢΢ǰ㣬ͬһֻƴԱֻŷӡ֮һ򿪣Ѹ͵ĳȥ
Ҳ֪ɯͶСʦĶԼһµĵȺš
ĿУĴڱˣղķ˹һǰһĳ˳˵ڿһɨһָһǣ
ղķ˹ͷҪˣ
˼ƽһɵſֵĹ棬ȴλʦ˼ʼæˡ
Աһ˲ɯڵȺĹ˽һɹʮ˾ĳ˫ֱúԼĲ
ؿڱڵƺ͸̨߽Ƶ£ķΧʣӻǲ;߶һٻɫĹ⡣
ҪЧٻɫƹĴ̼£˵θڻĴã෴ģɫҫ£ԽȥʳӦ١
ƫӿһǵ˲ռ˿ĳһļͥʽůһǴŵ͵ŷ޴ͳζ
ԵĴ̨
Ҳһο˿ĿǣһǶڵĿˣ׶ǵϵĳͣһɯǣ󲿷ֶǰƤŷˣ˫μվ
ΰࡣ
ָܿµ˿ʼõĲȣɲ𽵹ӵɯǱҲ˳ųڷź˲̺͵棬ɫĵĴ̣ղķ˹ÿϷһСɵǿʼ׷׾ɯߵܿߣJOEΪɹӽһɣ
ܿ¼򣬡Ǹ
ŵСгľŵ˲ϣƽƽĲˣôôأ̲ܿסһľľŹɽ㣬ʵζ
ɯ
ɯ
ɯٻˣû취һţ߻ص˳ԣղķ˹̳ʼεΪǷַӽ
һ߷һ̾ϵȵѣʮʷϸƷɣ
ÿһǰһöССˮ󵰣ÿǣؿѾ̣ȴֽҺ״̬
ķˮ󵰣һСӽݳ޵ķ͵Ŀθˡ
ɯСĵذѷľеӽ͵Һ΢ϣСĵ뵽̣һ͸ϱըĿдݵζʵá
ɯ޲ڣ̫ˣɯ
װģѾܾûгԵôصӽˣ
ղķ˹Ҳܰ
һУɯͷʶŽһСȥ֪ܿʲôͻȻЦһָָŲϵĶϣһֻס
ΰӢţҲЦŷ·ȾһСϵˣһһЦ
ССĽ俴ȥܰޱȣһȺ˵Ц·ҹȼյĻѣ˲ı֮£ѵõʳҲġ
ɯ߶󲽵ߵСǰŭصЦʲô
ܿһЦݣɫһ˼ǳԡ
ɯʱίקΰĸ첲Σ˵
ΰ¼ָŲеĶϣ㿴ͼʵǣȿȣ̫Цˣ
ˣһЦΰһƨϣߴԱһ˶Ц˹ȥ
ɯ۾˹ȥǰҲԹйˣйʦһЩҲǾܰһܲһֵľѵŮҲʲôޱȵͼ
ĿһֽŵĴ󶬹ϣԻĿŴͺ۾˫ֻ裬˫һۿ󶬹ϣھֵУԶһڵ¯ģ¯·ĸӣ
Ķϡ
ɯԺֵ︡ĵһͷʹҡҡͷ׵ضҲҪΪĶŮֽкˣĬĵӡ
ֻǣһԱߵܿ£׼ôãͱŮƻˣʵڲġ
߾Ͳ͵ķΧʵ̫֣òԶĶʳʢҲõȻȤ
һСѣ
ΰһ嵽ֱ£ӣĶ˶۾ǽһӼơ㡣
ܿ²ʾӣǰ棬ûԹľϯ𣿡
ΰһؿܿ£ǾϵĹͣЩй˶һֱΪʲôͼʲôȻ
ܿһŬͣ˵˵
վָתһȦͣһʮϣλǻձ࣬ҲΪˣȦȴԵеƫˣÿһˣҪʳֻܳ￿Լһߵģϲȵмⷭҡ
˶ѵĸӣһҨһŵΰǰأǲÿȥ̣̿ӣʮֱܻġ
óһ˫ÿӣŵһԣǹ꣬˼вˣ
ΰԲһ˫۾һ棬ԭһΪ
ѻȥȴ֪Ǿô˹ͬʳһ̲ˣˡ
һԵͬΰļ򣺡ҼǵûĻͱҴһɣ仰˵ϣÿһˣҪȼ˶һ飬ֵΰӡ


207 Ľʺ
̸ܿЦҲֻΪ˽ѵΰһԵɯȴбˡ
һ࣬ʶóʦһǶ˵Ĵ֮𣿣
һڣ϶ʱɯ֪ɳ֮ڶĹΪĿںţ̸Цк壬ް׶
ɯ󲿷ֵʱ˵Ӣģģ˵仰ʱȴǻԲģΪ֪仰˼һȥ̹ңһʦҲǺɣ
ڵüͷȷʵĿںţΪǶžһЩ֮ˣչûȤû뵽ȴԸȻһŮӸסˡ
ΰע⵽򵥵Ĵһɫпˣɫ㣬ȥʮУӦǱɯʱйġ
ȻĽӦûᴩһֹƵװʾ˵ء
أʲôʸ˵ˣʲôˣΰһӢ˱Ťĺ֣屻˺꣬˵дʣһֱ׳
ֻƾ˽⣬һۿѾͲ֪˼
ɯ°ͣһİͷ췢һãָһö˶ĸָڵƹ·ȵĹ⣬鱦ղؼң
˵䣬ת壬ǰʱһɯһͣʮĻŮ͵ŮκΣѾ㹻ˡ
ɯϣû˶Ķ׸Щ˴ΣֻڷϱһµĺһʯڽϵһĽȫǲ۵װΣȴ˲䣬ܵеľ¡
ǰӴٹˣɯͷҲֶܿߣϵÿһζƷһ˲ۻ鱦Ʒɯ൱е̰
ʵҲǣܹΰģôû㱳ء
һɨüȴ¶˲ܿѾվйͬ˵˼ΰһ˫۾µµת֪ͣʲô⡣
̾һԼı׻ó
°ͣ΢ЦǸˣɯС㣬ʧˣҲһղؼң
ɯӶҪˣеתƾһͷĸϽţڷҲʮϧʳģִĶʦܿµע
Ȼ󣬵ΰһмƵʱΰޱȵļһȻݵ˶Էʯȹ¡
ţӪ˽ʳ͵ķΧȴһȵĶϸƻ
һĸ鱦αװ鱦ղؼңתۼ䣬ŮȻ˵ҲղؼУ
У
ɯѾľˣͻȻƣƺĶŮϣʲô飬̫Ծˡ
ƮԼƽޱȵķʶԷղؼңղʲô
΢΢һЦߵ¼ǰԼıһţ·װǲײһ˿һ
ղصģ黭һĴȻ˵Σ黭ܱ鱦һ䱦һױ֮£أ˭нһ
Ȼǿֱ׳
һɨȥڣܿµȫʯţΰһȻ߸ߵ°ͣһĲһд˽·ĸ֡
ͷߣһС
ɯһҲţ
鱦ΣҲĸĳ谮黭ֶûиʮĻ治ףοˣһҲûǸǮȥչ
ǵһ㡣
Цһ£ޱȸмүӣл⹫Ůֱͦˡ
߰˸ɫһ¶˳ڵ۾һˣߵļĻҲ׷վӣŮǿտڰл
ѾһͳݵЩС
һ֣һ黭רŽˣһᣬֽţʹжϳϲƵͼܰ׺£
óͼļֵѸٵ½ɲ˽²²⣬Ϊ˶סɯͣѲ֪Ǹ̯ۻӲ˵ղƷɣ
ղʲôֻǸ˰ãû˵һҪֵ
⣬Щ黭ֵΣĪװģһɲΪСģ
˱ȽأȿᣬٿͼһԵΰûˣžһԼϵͼֻһۣĴЦʲôײˣܲĸʲô֣ݣ
Ҫ˵ΰ⼸Ҳû׻죬ȻѧϰΪѣǶд滹Ǻܴģй˵йֵѧ˸߰˰ˣǹǰЩΪӦӢӢưһ
վԵ̴ܿ˹ȥһ漴ȻЦȫǿһŰװֵİײ˺ݹܲʶӦ
֣ݡܿǳˣ⻭ĶϿ̶֮ͬȴԸʤһȻʧЦζѡ
Ļպչ˵ıע̲סչȥֻһۣʱΪ֮
п֣пŵǰײֻܲʣûмʮ黭
˵ǱֳײҶӵļīŨǳʶȣ֮һʣ֮һݣʯϺѾﵽ˻ֵĵز
ѧ֮֮ľ硣
һ֮£ʶľͿԼĻȴһũҴСԺһֻͷԵС̽ͷ̽ԵſǽǰȻ׵ĶƲ֡
߼Ļĺѷ׷׽Ǵʦֱʰ
򵥣ԶСҳ߼չ
ֱͦЩЦеĻӦǸǳ͡

ź֪Ŀ˻԰ˣ
԰ˣ
찡ǹѧʦ֮
ûɽˮû뵽ȼ֮Ҳ˳ڣ
䱦Ե䱦
ڻ̧ͷӷ·һԻתѵĿʵ԰游
ʹĵ˵ͷǰ⹫Щȫҵģ
Ѿȫ˵Ĺֻһ仰ܱǴʱ顪Ľʺޣ
ŵһۿʱֻעñʺ⾳ˣڻعͷٿʲôײܲСԺһͯɾ󣬱һ˵˲סЩϡбĹȫΪ˺ŮĻģ


208 Suҵȷ㣡
ͼһİĻϣݵԥԥĲϷ֣漸գô
˺죬˵⻰һ۾ȴͶ˿֮ɫһӦã
ϲ׽žˢһ˻ȥ༸Χ׷׵Ҽڿӻˣ伸죡
治ɣ绰˵ˮܱˣﱻˣҪ߶żˣ
һ˵ǧٹ֣һ˫һ̯̹ؽеҾϲЩҾҪЩ
ȻʧЦֻҪǲ̣û⣡
ɯ콻棬Ҳȥˣӣżת·ӣȹڣҴҵ˳ȥ
Ŷγղķ˹üͷɯɹڲϵҲ֪Ǻá
ΰžƱ𣬸罻ٸ˲μᣬԲֱ˴˵ĹֻͬͣʮˣΪʲôҪ־
ڳ˵ıǻ࿴˿ӷСϱЦʼǾͶߵвͺ棬˵ףɯṩʳȻѵãҲûгԹ
·׷վӦΰĺ٣ʮһ֣ƴһ𣬳һ͹͡
ļ˱Ƶ룬һȦӣԴղķ˹⿺˷棬ȡ
ҲҪˣһȺ˾վţϲʲôߵԱߣ
æͷ󺹵ղķ˹һۣվЦҰɣ
ղķ˹¼򣬷ڳĽ̸ѾϿʵ˲ûоܾ顣
һǰһ˳ԣܿ½⿪˳ϷĿӣֽ⿪öӣۣüɫкȳԷСģɱˣ
˹Ц׷ϯһӣƷڻĺøУǶҲ˰ģī˵ͷľۻᣬͳԱɽ亣ζʲôǾ޵ˡ
һӼ˸СѣЦеĵĳԶˣµĿζҲ
һҧȥ۾˲ķ֭Ľ֮ģ㣬ļڼǳζ
̶̵ɲǼ䣬ʱ·𱻶ͬʱͷųһֽĲȾÿһϣ˵ı鶼һޡԲ۾ζ׵ľޡ
ΰһơ㣬̱𺳣𳤱ۣ赲˵ĽȵȣҪдһƪۣ
˵ʱͣס˿ӣǿסˮææµµĸÿһա
ΰյʱ쳣һСתתֱҵһǶȣƹʳͶ˵Ĺʣźݺݵİ˿š
ÿһˣ߰˫ͬʱ˹ȥӵ˺ԼĺθڣûһӶܵļķʲôǣ׵˾⡣
ΰ㣬СѣСгľơ㣬һһ˱ɾ
ΰϣеӶĿտҲŰ뱥Ķӣһ쳤˲ų
ΰյĿµƬе̫ˣȻһڶ
ˣ
죬ӣ
һ˵ѹľٶΰˣ˵һһӣһȥ
ղķ˹һ֣ʣµĶκţŶ˳ղķ˹Ѷθ˷ַȥ۾ȴߡ
ۿʵţǰŮţŵַ˵ֻһţŵʱ򣬲ǰţͬʱ¯ģȿһ֡ϸķַţţղķ˹̲סʵSuţţΪʲô濾ʱ䲻һ£
һڣʱһǼȱ⣬ѾǱʶϿĳգղķ˹ķʣ˺֪ﻹиȤĶעأ
ţеһŵղķ˹¼򣬡ţŲܼ忾ȫ죬ȫĻʱϣԾ׽ӰڸС
ղķ˹Ȼüͷ֪˵Щ֪֪ʶʲô
һֲֳ棬һֳֵһСţţŵղķ˹
ղķ˹ɵؿŽɵĲиţųˣüͷĸˣ˷죿
ʾƷԼģղķ˹ܿһСüͷ˲չ߷죡ЦˣǰǶ˲ϰʳ԰˷ţѾ㹻ãǾҪ߷ŷϴ˵ĿζһΧ۵Ŀԣ׷׶ԼţţȻǵţлżѪɫһƷ󣬷׷˴ĴָGOOD
̫ˣ
ΰͷʣ̫ˣվ΢Цлǵ͡ղķ˹˫۷Ź⣬漴SuЩʣں볢һĲˣϧˣ
Цת˳Ƭ̹򣬶˳ӣֻĿһСơ㣬ʮСѣÿһˣһЩ
ӵϴͳˣйӲôеλڹŴǾҵѡΪʲôΪϯˮЩһСԳԵˡ
Ǻ¥ճĹ£ǸʲȨƣӭĴѾ˾Ҫһ뼦Ϊ̨ӲӲҲܱĴȥ
ˢһ£۾ˣղſɾͳ˸ζ߰˸˵ķ˱ʮ˸ˣ˭ҲûԱ
ΰһţ׺ݵؽеղǿǰҵǷݶˣ
ǰһվԵ˾ͲǰˣֻĿһӣһӵĳղķ˹йͲ͵δաÿһ˶һСڣϸƷ죬Ųһˡв˶Ʒ꣬ղķ˹¿ӣһпصSuҵȷ㣡
δ䣬ﾪ˵۾ˢˢ̽˹⻰ʵ𺳣ѡα׼Ŀ̣ȫִҲˣÿһִǾԽģڣһλִȻ׿ڳϼˡ
ղķ˹Ȼһɣ¶һЦݣһָǰĲ̣ܼ򵥣ĲˣҲᣬĲˣ㶼ᣬǿ
ٴ𣬾þòһԷĹΪտĳգΪղķ˹ǫѷ̬ȣƺδλ缶ꡣ
԰ͳ⣬еص̫ˣԺҪ鷳Ƴˣ
ǹӦתܿµĳӣΰߴӦǼ˺һ޹Һ˾ƣܿҪؽͨ棡б۾ΰһʱ𣬼˽ҷɻΣռܵһܲ747ӳɣʱҲû˵ʲôͨ


209 Ʒʳ
ΰЩƣ͸˿˿Ŀͼ֮һꡪһ仰УӢӣҺ㶼ģ˺һ껻ӢĵONE YEARȻʧЦΰǺһһôѧڶء
ӢӦ˵Ӣöġ
ΰ¶һı飬˶չ޳ֱۺͳȣںѰ˸ʵˣһϤϰߣЦΰһʮֻܵˣҰӪװȽһ
ΰͳµĲȣЩɫʷʳָ󶯵ĲɫԼļƻڵܲܰЩƬһݣ뽨һ͡
ΰʱ£ͣʳҲиͣӢĵģҲһĲͺˣ
һһΣҲΰ˲͵ģû뵽ʷȻ˵һ¡
ҸĲΣ
ΰϲһ˫ʯ۾ԣãʲô
˼صйоϻж飬·㲻·Ʒʳ
δ䣬ǰŵܿƽкãֲǣ
ΰ¶ܿµĽкǿˣϵʱ¶Уðĸ·Ʒ
ʳԣһһֵĽ̵
ܿ´ӺӾȥΰһһѧ֮Ǣޱȣ·ʶѾõѣǵһοɵ
һĸоϮͷܿ°뿪Цĵ㻹˾ˣҷżͷ˿ǲ̫ӽڣĻаֳݣ
˷ۣҪܸĸǰҹ绰ëһǻ㹩ƶ˵ģ
ܿºٺЦһʵͶôʶģ
ܿ¼򣺡׸Ĵʣԡ
۾һѸٵķӦڵĻҧɣ
ܿüë𣺡
˵ϣе׷ʵǽأ˭
ܿ±˲Ż磬ݳԼҲһ֣Ĺĸ֣д󲿷ֳҧĺͽ֡
ҧϲѭԭеķòԭ֭ԭζһգõľǿ丸׷յĵʣϲͷ棬ھµһ棬һ޸裬ĳʺ񻷿Խǧ꣬תС޶õ¹¡
ҧĺͽͣѾ֪飬ҲˣλʸֵӸ߲£ܿ£רдʣϧרְٶʡ
ȤǣֻҪҧɽȻ֡
ܿ»˻֣ҧĽ֣ǶǸ򡣡ͣһƬңɵɵķʣɣܿ¼򣬡֪˽⣬ְDJ𣿡
̾һǶŶհ
ܿºһҲûʲô˵ģǼһƭ˰ˡ
˺ģһԵΰһͷˮĿǣ̲סѯʣ㡪
ҵŮǣű˵֣Ц
ֻĽεؿЦĸƵܿһۣæҵĽ˵绰ãõģҺܿ͵
˵绰ܿµʦļ˳ĺҪˣȥ𣿲ܵĻˡ
ܿüͷߵССڵУ»и̸ȥĻˡ
ܿµϣҷ㿪Сȥ
Сһ޿κΣðɡ
ͣ˳ӣܿ˳ѯΰȥʦļˣҪ³һȥ
ΰɻؿʦ
¼򣺡һλǷˡ
ΰ۾һˣ˵ֻһٶֻģϡж
ֺֺЦķܵԶԣǸΰ˷ܵĽȥȥȻҪȥˣضһ˫۾·ȼգɫĻ棬ɢųҵĹ⣺Su̫ˣвôȻʶһλҲһ֣
ڨЦһһ
СӺӾԹۣ۾˿УɲǺϢĴԼֻͨһ롣
ֻͨȴٳٲ˽Сŭͬʱ־ýѾû¾͸ˣƢñӣϱ˲źã
ͨҪҵ֮ʣͲﴫһιСûӦ𣬶ǰֻת˸򣬳˺
Ȼΰʼ˵ԹʳӡȣǳԷʱץһƬҶӣǷˣȻ׷Ϳଽ͵һ𣬻ñݵץųԡ
һȣӡֳԷ֪˺һƬҶӵ룬ǵһ˵
ԵĶΣʵܲصĶѾԲˣЩĶﱣߣ
˽⣬Ϊʳ֮һĶΣʵϣйѼķʽιģǲϵظʳһֱθȫڱΪֹĸλԽԽʡ
Ӷ쵰ͼĶԱĸζǼεĶСʵϣҪﵽһأϼѣɼһֻҪǿȳ¶ٶβŻʴز
ԱﱣЭֹҲǿˡ
һ㣬ѵõıˣһ潲ҲĿЩܵĥΪһ׷ʳµĳʦҪʳӴ˴ʧ붼ϧ
̸СϢûֻߴѯʣ
СЦˣҶֻһŹȥֻ֣
סǵطƺǸߵ󲿷סҶ˽ҳ⳵Ѵÿζȥӣϵģһ˹µĳ¹´򳵣ô򶼴򲻵Լϱȴֺ˧һ𡪡
붼úˬ
Сǲ֪Ĺ
һߣ˵绰ĬƬ̣Ȼһ绰ȥ磬ϲѪ𣿡
ңҲҪȥȻҲ˵λá
ֿʮӣӵ˻СѳͣãΰѾ³Żȥ
ԶԶģϰһĸӵһߵģһϵ꣬⻹һˣȴʮ־ȣǺȻǽոսʶִղķ˹
ϰߣòܵкʦ˺СԼɣϰЦϲ⣬ǰڵһˣӵסSuɣᵽ㣬Ǹúӣֵͷϵ꣬һͷϴЦݣȴбµģȥãԼԼָ⣬Цһ£ڳݺؽеSu


 


210 м棬ۺ
ţɴӦСԼЦЩϰЦǺǴǣSuҸһ£λղķ˹һλִ
վ΢Цſղķ˹ǽѾʶˣ
ϰһؿʶˣ
¼򣬰Ϸһһʮ˵˳ɯִεĴ̨Ȼղķ˹׿ڳʤˣûἰ
ϰЦļЦ⺢ӣﶼ粨
ЦһԵղķ˹üͷǰһִŵؿڵ˵ֻҪҳΪִͻΪͽͣǰһղķ˹ٿͬ㵵ϰԼˡϰصOHNOװղķ˹Ѿ缶ĴˣѾûʲô̵ܹˣ
ղķ˹˫һֱߣִΪӢŮоԵʸ̵ң
ӲˣϰȻӢŮ˽˳ʦ
ѹֱῪ׵Ƹ
֪Ӣܵ˽벢ʲôֵڴ飬ǲμŮ˽ᣬȫһĴ׵ǳһʳ
ղķ˹ᶨؿϰּңҲί֮һҵ룬ǲҪΪִҲҪΪ
ִ
еĳʦ֤ʸղķ˹ȻҪȫУΪ˫ϴ
ϰڶݣؿղķ˹˲ʮ֪߰꣬ʲô;ҵеҪΪͽܡ
ɵʱΪӢŮϯʦ׳꣬Ĳоͽܣܵ˵һ䣬Ϊִ
֮о䣬Ϊ˸ӿ˼ҲҲһ겻ʧȥŮĳʦĹֹ꣬ΪƣŽ˱롣
ܹظܵԼζ˻ľ黹ڣ
ϰ֣صղķ˹ļϣһ̣УСϰһԵղķ˹Ҫߴ󣬷·һ㡣
ã͸ѧϰɣϰһղķ˹
ղķ˹ϲлͬʱֱӵֵʱıΪ죬һ˿ֻЦݣģϰƣղķ˹ļ˵Ժˣղķ˹ʦܣ
صĶʦ֣һӢŮ˽ʦֶһִʦܣͻȻãԼҲҪŬˣ
ǰһһӰΪѧϰձŬ꣬ҪͬʱΪִղķ˹׷Ѱʳеպ
Щʳĵ·ϲǰĳʦܶĶҲҪΪˣҲҪѰԼʳ֮
ûע⵽ΰʼմһĨЦһԿպӰһ֪ҲΪ˱˵Ķ
Զǵļ򣬽е
תһȺ𷢱۵еǸڷŮ뵽Ѫ˵ʱôĿĺܣǻѪŮǿԿһ¡
˹ȥǳȻĻһʲô
ϤУתһۿ˴ɫװͦοǣϲĽ磬ô
˿۶䣬ҰǸҪ治֪ôشܲ˵˰ɣ
Ͳ֪ǻôشˡɫƽǳȻǳĵһѣ׼ؼҡߵΰǰһʵSuλǣ
Ȼһ磬֪ʣҪʽˡ
ȻΪǶ໥ܣ磬ΰᣬʵһʳŶ
λҴ磬˧ɣ
Ȼסǵĸ첲һɣǵЦһ䣺ȣ
ԭڰֱĴȴѹֲס
ΰϸشһǣĶ˼һߣһرʣǣˣǹűүүղصЩݡ
ͬص˵ͷţ˧
Ȼͷôɵ
ٺһ֣ΰͻȻվֱ壬ؽе磬á
üë𣬿Сõ׷һһ֪ùϵ
󷽵Ҳ̲ס˫ֲ嶵ĵ˳ϵһĨЦݣΰȴڣλǣ
ȵķʵô
վܵĽӴţһ˫ֱֱͫؿ˶ɫС
ƲµĶš
Ȼסļ򣬴תһȥؼҰɣҺþûĲˣӵ¹Ƶ²͵Ѿˣ㲻һֱҪ𣿡£תСе磬鷳Ѱһͻر꣡ϰһҺղķ˹ѾĿɿڴղķ˹ϰʦͽյһ˽˶Su𣿿ȥܲ
κ˧վĺҲƯSuߵMANһѡأ
ʵ𣿡
СѾһЩ·ÿͶΰָָ㣬ҲǸܻԱ
˭˧ĵӾ𣿡
Сüͷһǰϰ䣺ǻطꡣ
ղķ˹СԼΣĻͷֿһۣǻ𣿡
СˣͳֻǸ޷˷һţע鳲
üë𣬿ŶΰչһЦȥôãӦðϳˣ֪ҵλãɵɲ֪
ΰ°ͣԶĶӣ¶һĨζЦݣжֵϷ˼Ϊһսͳļļ̳ˣκεˣ
ȵĿųӣѾعζʮֿ϶ĵ㿪ģ
ĵ˵ͷĳѣţ˵һһѪҾ͹ʲô
ſ죬źϣΣ̲סʵôоΣ
Ƴһۣüë̸ѪŮǻ
Ͱ͵ĵ㣬㲻Ҽ޸ˣ
ǵıͻȻһصҽ޸κˣ

ǻһתٶҲ㲻ˣҪȢˣ̤ǧߵʬǣҵǰǻŨŨĳ磬ƺԡůУЦŴȤãҪΪҵӢۣ͵նǲĿЦĬĬزţ̤ǧߵʬǣBOSSǰȻһСָͷ


211 Ͽ¿
ձȻᣬȴҲܵƣͣڳϲ֪˯˹ѹѾ˼ңһװףŵ̲ζ
ֱ壬װȻĻȥôң
Ǽף򿪳ȥ˯㣬û㣬Ҳˡ
ҧҧ´첽ĸȥǴŵƣ˲һҺڰ͵ٻɫƹÿһռ䡣
ǰװضɳϣԸϴϢ
£Ժ̫ˣȻͲҪˣ
ɵص˵ͷ¥ϴ˸ˮ裬ɾ˯£˱ѣֻһֻһδţüë赹תˣûжźը
㿪ţ˿һСүء
ǳ鶯£ظϢɣСЪˡ
Ƭ̺ĶֵӴ򿪣ȴֻм򵥵֣Ͽ
һվ˴ԣ⿴ȥҹ֣ǹҪظ֣ȴһ֦̻ͻȻţڵĻʢһʮɫ̻
ֻһӣƬ̹һ֧һ֧̻գѸٵͷ׵̻ʢţĿϾӡ
ӻϻҪŪ಼ãҲԷ̻ĵط̶ʱ䣬ŪôĶ̻ȣⷬŸ
۵Ŀϵֱ̻һö̻ȼ˹âعڰ֮УЩδ
ֻ˵ͷȥԼ֣¿
ͷ¿ȥʵһźУͻȻһֻ˲䣬ǻԭ֮ƣһ˸Ļǰһģģһģһͷ
תۼ䣬ϱһĵͼ
ڵĻУ迡֣ͷҲ̲סֱ¥ȥƿţ˵ǸůĻС
δȿ˵ģԵĴѹȴյǳֹּ䣬ѾŽĴǹɷһеҲ˫֮䴫
һ˫ǿֱ۽عס壬ǻеһڿ޷ǰһƬתݺ䣬˵Ϣ
·ҪУӶζͬһӡǣΪŮĴԼӡ
֪˶ãɿȴſףֱ˻
ߵĻѾϨֻʣЩ⣬ͷȥƯûڰ֮Уֻһ˫ԣ޷ֱӡ
ͷйߵҧһڣСһעͱ˹ˣ
ٺһ֣ԶֱۣסҸ˵ˣҪȢңҪȹǧʿʬ壬ߵǰ
һ°͵ͷϣû˵һָǸɵϣ
ؿڴһЦεƲƲ죬Һ׼̻ʲôĶͱµģΪľģȻóˣ
˻ȻʱţæѧæÿϷǴ絽ָһ㣬Ѿδˣΰĳ֣ȴ˵Ĺϵһ㡣
ſؿڣһƬȣ꣬Фһʱ򣬴δйܰʱʶǰ籩ǣ̾һФȻûðֵ˼ϣǣҲδй
߶߶˵ЩʳõľηѾ˼ҪȫУѧע䶯ģ޾ϸ㱼䣬֪Լ˵ʲôֻһµ
ͷĿأ˵ˣϷʱʲô𣿡
Цһĵĵûʲôġ
һ˵һ̧𣬺ǰǸȻײϣδ䣬һ뵽˶֮䣺ǻҪã
˲类β͵èˢһӳĻŵȥ˫ֻ磬ޱĿǣصȽȥ
ͷ±ҳֵĺӣСĵ߻˼ң׻ڽʱ̲סͷһۣﺰȴǣ磡
һϲüңǵһƣݷ˵İƽţˣȻȥ
ǿϣĿ⿴ǰ裬̯֣Цؽе磬ûʲôҲȥˣ
һԺע㣬һûм޸㣬һ첻ˣ
ھ裬ڽǰҪԽĹϵ
Цݣ֣صصֻıҲҵı
գתߣӣ߳ǵߺȴ̲סͳֻϢϱ۸ң
Цϰ˰ɣֲǵһˣ
һܣ˵ҺͬʱˮȾ˭
ܾûлشգ국
ػظ˾䣺Ҹ㱨Ӿɣ
趢ֻĻΣֱţû۵ɵӣĴ˰ɣ
޾ɵĻ˾䣺ˣϢɡ
ĵֵôԣĻģɵӦûɱûȵĻ˰ɣܿ죬ظˣţõģҲϢ
һӷθ֮˲յһɶ˺ֹǧôѡһǣ
ǣ̫ˣ
ֲֻ֪սֱͻȴԽᶨͷĻ߻ҪڵĹ᳹ȥ
ֻ֪߬߳ȥãŻعζ˵ʿ˳ϰԵĿֻ־Ȼһδ̴˶šѽ˰ɣղſЦأͬʱˮҵȻȾˣҸӾ
ˢһ£ѪȫֱѪˣǰ˲һƬתص˽
ĴǲԾĹЦտɴĻظһţMUMMUMMUMˣ
æ䣺˾˯ɣûظˣ
Ȼô˵ȴ̲סֻ￴˿ΰ̾һĵŮˣĲظˣ
Ҳ֪ôȥǻһֱ
ʦӺӾ￴Ӻһϲüңְ̾ɿʵСӣ˰ɣ
㵵ؿһۣΪԼôԣ
˾ʦʮֿ϶ص˵ͷЦʵҸղ룬Сӣ̸ˣǴӾԺܳģ
裺
һԼȫݽȥˣǸ국ƺǺ״̬˯ļ㣬ȴ֪Щŵµܶ࣬Ҫȥ˾˼ңҪȥʦίѧУʳõĹҲ£һ׮׮һգ۹Ӱӱ㱻˽


212 ʼ
ת۾붫ڵ˽СѾȥһܣʳԽļ죬ΣȤ˵˲Ƿ˿ĩ
˿֦ĩϣȡԽ
˵˿ҲմϲʳˣϱŮףʳ֮ڱķ˿ΪۣϷǵعϷۡ
Զԣ۸͸عϷԴЩɫĻ۸Ϊ˳عϷճŴнͷ
ˣСõľۣʽõģǵعϷˣǵعϿۣ˳ԣڸ󻬣ֹǳԴʽص֮
˿û˿ˮеԣʱԽ˿ԽڸҲԽá
⿷˿֮ǰҪѷ˿ˮУϰСʱȷ˿֣ɫҲӰɫ͸Ϳóֱˣ¹죬
ԽֱСۣõۻǵعϷۣǰݺãȿˣյĹˮһͺá
ķ˿Ҳǰˣȿʱ䵽ˣкõĩϵһһͺá
һǶˣȴʹеĻع֮ͬ
˵ǰϵۣڹը죬ȻཷһԳʵ۹ͣɫཷϽɫΣȥʮƯ
˵ĹؼҲʱ⣬ڿ֮ǰըãٿٵﳴܵıε֡
ڸ壬֣ʮʺ·
ϸذƬϴһɫķ˿мŽɫĩԱ߽ΣǳƯ
ͬʱд˵ĵã
ķʱҪʶȣĩһͣӵ㵰壬ըɽɫ˵ɫƯ
ؼǳ˵һҪͣ˻ķ˿Źζ
ˮĻͷ˿ζ㹻
ΰպû򣬷ʱ䲻˹Ｙڸֲ֣塣
һƪͼĲïĲѸٵϰԵźһžĲͼƬУЩɫȫУۻһ𿴣쳣гɾ͸С
·ʼ˷˿ǵԣ
ָοźˣϸ䷽
ۣǴͨĽҲôˣ
ţɫĺҪԺҪźܲཷˣ
ϷٲȻѾ˸ոշĲĵԣһЦǸʹķ˿ԣϸĽ˵һ顣
Ĳķһʱ䣬Ѿӵǧ˿ȫڻĴѧУ԰ǰ̳Ĳ͵ַȻöһӦͬѧ
֪ʹķ˿ѧУѧԺһѧ㡣
վ˸ʱˣȥʦĿĻʽôϯ
ɴк䣬ӦһͷͷҲûһ¡
Ц˹ȥôֺİʦˣ
ɺ͵Ա֮ĵѾʲôܣǶ٩Ļʦ
һ֣ĺߺߵͷʦãѾ㿷ˣ
ȻʧЦ㿷ޣ˵ĳ
޾ɵɣһסĸ첲קˣҳȥɣҴȥ
ͻȻֱ壬һߣ˭ٸҸǻҶʦȥˣ򣡾ᣡ
һ߽Уһ߷߷ߵĴͷ
ȥúõŮӣ̸ôôԼ⸱ģǿӲ˵أɲʳϲİҲȥŶ
֪ɵ㣬׼ȷʹ㹥Ȼһ±Ӵˣ
ϣҵЬô˵أһС¸ջûϴأô죬ô찡ȥˣķ۵׺ͽëһð
ĵˣԭѪǡ
ֺƬ̣׵С´ͳȥĿ˰죬ȷǺ̹࣬ȻĴˡ
ȥĴѧʹ󲿷ִѧһŴССͨţ⣬жţԼֻ֪Ľš
ߵľһţ˽ţһţͣһСɨһۺ󣬾ֱһɫ۵ѩȥ
յԣ̴򿪣ΰһɫп˴ţп㣬ȵ˳ɵ۾ʹקקӣ˧
ЦԷǣСǰʳɫҲ᳹ˡ
ΰóЦеĵ⳵԰ɣҿǺòײҵҪĲ۵ĳ
գգۣ̲ס廰۵ĳʲô
ΰüëɷĵ٣ҪʲôʲôûУҲУ
ͷקקӣ˷ܵصǮ˧Ҫջᰡ
ΰ仰ʱĴãֱӰɻ鵽Ѻһ΢΢°ͣбۿͬѧ˵Ļеġ
ˣϽϳɣҪˣ
ק˺ΰѩĳᣬӺȥֳųλίίʮֿ
ʯĳΰһȫֻǰһĪʧȥΰ꣬һβصޣ¼Щηηβ֪ΰкøУȴûиɾĶ˶Է롣
źӾƮȥΰҲÿ˹˵ںӾһ֣˵΢
Ѹ˾ϣУȥˣ
ȥҪѶˣ⣬Ƚ꣬ͺΰ˵Ѿѣ˼䣬ֻѣ
Ѿٺΰ߽Ӵͷ˳⣬ΰѾǰµĳΣӲһǰë꣬ڳƽȵʻʮְġ
ſʮӣһһǰͣ£Ǳķ֮һȫݣõʮţȡԺ¥д԰һԺ
ִ͵ĳʦҲֻӵĴͷṩˡ
˳ɺΰȻһ̣ǣ
˷ſڣΪⳡʢ£Ѿ˰ţʦѩ׵ĳʦװŰɫʦñȨӭȴѡһ֪ʲôģν֮ܵ
һȥûҽܣĳʦӭЦ棬òܵѯʵμӱİɣ񡣡
ԼҲЩ˼ЦҲμӱġ£Ǳʦί֮һ


213 Ȥί
ĳʦͣһ㵣Щ죬ǸӴǰμʦĳʦǣѡҲίѡִȽᣬʮ࣬ʮҲЩڵط͹ģҪѰչ
ίУһλҲʮͷѾǸпˣͬʮ꣬ڱɱѾ̨Цˡ
ڣǰλŮʿŮǡЩ俴ȥʮȻ˵Լί
Ƭ̺æҵķ˼¼ӣͰ͵ĵԵ£Ҳһ¼¼
⸱ӣҲ˼ͬע⣬궼ΧѯʣСֱڿ˵˳˵ʱˣ˵Ŀⶼеϣֻһо
˼飡
һȥȽϳȵյͬԱߣܿ죬̧ͷȷϵԱС㣿
˵ͷš
ʱһʾ⣺
΢΢һЦź󷽵ĴȥɸϽȥղҲˣſ˵μʳΪǴո֣û뵽Ȼί֮һ
ɲ̧ͦͷһɡ
ΰ벽ϵıȴһޡ
˴·ӭЦλҵѣ鷳ǰһλá
ӦˣɺΰܱߵĹϯϣļԲԡ
һڶαίע⣬ôһŮ˷׷Ŀ
һŨü˴սòͬ飬ʵλ˭㻹᣿
ͬüë𣬲ΪȻĵһǧɣġ
˻Ȼ¼ʦίɣһմ󣬻һǸ󷹵ίʳ֣ǣҪ֡
˫֮䣬μķֳɣǽϾЩܳԳȵĺûȴ֪оڣרҵʿһԽͣǲŽԴϲ
ܿ죬ίϯıˣƽҲݣΪֱµģȻһУ
Żɫɮ£бһ͵ǲ󣬹ֻжʮģĵǴݰףʮֿ㣬ȥμǣɮϼѡ
˫ֺʮ΢Цͷһɵõ˵ģϽͷ񣬺̹Ȼ£΢Цԡ
ţֱߣҲһλλҲȤʮͣͷԲȴ˼ȹӣһ£͹ԳһӾȦ
ǣȻֱߵĴʦˣһ£Ȳ˱ʯָ֣к·ʦþò
ĵԭĺн·
·ʦ΢΢һЦŮ̴Խַ˿֮¼Сɮɡ
ڨЦ¶̷ʵָյؽеҾϲ⣬ʲô취أ
·ʦЦ˾š
ͻȻʦȤˣǸԻĺУұȴǸⲻǺηʥȻĳĵӡ
ͲൽˣǰС̨ȴǸˣϴμӵʳĿѡʱֵŮ֣ʡ
ںͰһʳĿʶܿȥȻģ󷽵Ĺϯϣ˰꣬һǳɫĳ£ӢһķƵȻڹϯϣҲȻε߬˵ߡ
Ūͷ͵̨ҲˣǺɵģû뵽ˣ
ջߣѾ˵ǵıһؽУֱУʦǵĵƣ
£ɨ·ĹڣίǵһֻţʮִۣһۿգգۣС˵ѡαϱ㣬˺ӡû뵽ô죬Ȼʳίϯˣ
ʵרҵ֣һգЦеļһǵڶǻƣΪ涨ʽΪɷӡ
ıģʽشҶϤҲıУǾõģʽǴһˣλиĹأǵĹʲôأ
ٴͣ£˸ӣȳ˶¶ɻı飬ЦŵĹأضίǳ⣬һĲʽ
Ȼ򣬹ֲҲˣһǿУʦز˵ˣ
زˣֽիйķĻչһ
ڽ̸мɻ䣬з̵Ľδ˵Ⱳˣ·޵±ӵĹ±ӣͿͶ˼ңٻˡ
ܻľɱзƣһʤ߼иָǷµĸ̨ŵĸ̨ȲϾһɼĹжҪ
ɮҲȥ˵ܶŷ֮˳󣬳ڳأ赭Ȼܣľͷչ˻ʽի
Իʳģʳ״ζ
õģǶƷõիԼ棬ʱ򣬶Ʒֽ⡣
իֻ˽⣬ȴûרŵоʱоȻիĿɰ˱ڶµȸԾ£Щ֮Ҫѧϰģкܶܶࡣ
ʵϸѾβαһʮλѡ֣ʮλίڣǵίǵһ𣬽
һصڶػȻҪɳʦίֳලˡ
վ˲䣬ȫ㣬ĿͶ˹˵˺ǿ꣬ߵĺк͹󸾣һ𾪣˽
ǸŮҲί
˵ҪίǵۿŮ᲻Ǹˣ
ӦǼαɣ
˵УֻȵļʼռᶨƵ׷Ӱһΰһǰ꣬ϸĪ⣬ż档
ߵ˳ʦĶУ΢Цŵ˵ͷʮȻľ˶顣
һȣźȥʦĸ󣬵߳뵽ȵľͷҲʱƫ룬ʦ˵תͷСĸģǲְģ
ŵ٩һЦµʱ򣬻û˿ţȥʮŮǺһί
ƽػſڵˣЦãǴﵣίġ
꣡
ֿ൱
Ϊ֮һĴ󷹵꣬ͣҲ˽⣬˽Ǳܾǿǳ˲¹ͷŮߵѾ˵һ̬ȣ
ܹǫ̃Ͽɣǿ൱׵ģڳڶУ˽ӦƸʧ˵ģ


214 ͷѡί
һʱ䣬˵ٶȼеϣг֮̽ɫҪСͷۣȻڶ̨ʯĳռһϯ֮ء
̽ôСûжʮꣿȻԺǲ
ڳһʦٶеʮ֮ãʹ󲿷еһʦҲҪ۵ģʦܣͻһǶ̶̵һھͿѧɵġ
ʵ޷ţôСѾһոˡ
˼У˺ܿߵһʦӹվſڵļϰʦݹİɫʦװͳʦñ͵ػϣ˽ȥ
м䣬Ȼһž޴Ĳ̨ʱ̨ϰڷʮ˰壬ǰһʵ߲⡣
ίǷֱڲ˰ǰվãʮλʦίպһһλá
һʮѡ֣ζŵһصĵԻֳֽУÿһίҪѡִ֡
ܿ죬һѡֱ˽˰ЦеķԸѡԼѡһ˰壬˰ԱߵģǱαΪѡִֵί
ѡ̧ͷŲ̨ȥһɨȥһŮ쳣ۡʦŮıͺеèˣλίŮģȥᣡ
̣վѡֶεһӾֿ飺ôıôзרҵʿίԱǷܲƽ
һ¶ЩϲɫĿҪʲô⣡ûлҲҪӲ⣬οھһѻ⣡
£ºһЦ͵λС㣬ҲһλĳʦǴίġ
ѡꣿ
ôܣôᣬǸʦˣ
ѡȻʮֲٴξֱۣǸλʵ̫ˣΣܻܲһί
˵ٴ䵽ϣң˵ЩμӱʦˣίҲ¶˻֮ɫ
΢΢һЦҪ¶汾ˡ
ǰһͷһӵطţܲ廨⣬㣬֯߿ǵȷʵȫ档
Щ߲࣬εĺܲһĶһоɢȥ֭ЩʳĵзеĻ
ʦģȻǶֻǶΣ͵õˮȥˮѹ¶Զе̣Ųôɢܡ
ָһֱӰѺܲ˳һͣί¶˲ҹͬı飬μӿԵĳʦǲΪȻ
ΪŮжı£Ȼѡʳеĺܲ
Ũüվһˣ¶Щʧ֮ɫʮ͵ΪѾžޣ˭֪һСŮڶʦУĹעࡣ
΢΢һЦʳָںܲһ˵˵ߣָУһĿУѺܲˢһ䣬ȥ
һɣܲ䵽˲˰ϣܼĵһܲѾгһѺܲ
һɳʦѾɵۣŮ䣬˵ɣһù˲˵֣жȫäУ˾ģȻȰѺܲһСϸżжзǶԼĵžţԲã
ϾܲԺ󣬿Թ̶ʳĵúСһСľͻԼָ
žžžʲְҵˣȹһ߹ƣһЦлǴôʵıݣ
ʦһ㵺ͬڵϣѾ˵Ͽɡ
䵽һѺܲϣпǧܲзѧϰʱպʾзպַҹе磬˾֣ҲЩƤëŶٶȱպһء
ѡǲ飬ʷԸǰվ˲̨ԣֱÿһ˰ǰһ⣬ЦһصĿЩʵĲ⣬ӵĵʳĶˣ
ʦ̿ʼ˷죬˵ȤվߵģǡǸոζĲʸļһӺܸߣͷֻ˶Էļ۾һƳպÿԷƣ¡
ƺҲǺֻܴжʮ壬ز鿴Ų˿߲ˣЩ˶˳廨⣬ñʴװ˵ģ۲Σ˾˵㶯
ĬĿʩΪԣ˭ʳĵʱ̣õĵӣ˭õĵ߷֡
ܲӵзȻжж֮ϣõ񻨣ֱгɱƬ͹ˣһҪ죬þҪɣȻ֭Һܳ򵥵мбĿӣӵƬƬٸӵ㣬뻨ˡ
һĺϼţЩʳģδá
µַֻ˵йоأ廨г˱ƬҲƬ˱Ƭ֮еĺܲг˶г˷Ƭ
ܿ죬һӹȥ󲿷ѡֶѾԼʳĴʿʼλί֡
վڵһλȸ˷֡
һίԼķ϶õ֣żһķֵģֵĶʳĵĴϱȽϳɫģķ־йоأ޵ʧ
üëῪڣ֡
δ䣬ٴγΪȫ㣬˶˹һƬķУʷͼ¼쳣ۣͬŮίһδȺˡ
µƤǺˣûһίѡֵķʮĽ˳ҿ飡еǶƬСһõʱҲ̣ƾʲô֣
߷ߵصɤС﹫˽𣬸ղҷУھ˵еĲ˲УˣôܵίҲ
˵䣬λĽί˹ÿѡṩʳĶ࣬һȥȵļõʳģڷ˲˰ϡ
ȷͬԣʳģСһȻû̫ĴֶΣҲƵйоء
ίѡֵķ󣬻һ̵ĵµķ̫ˣʵ̲סˣ̿
ίǵüͷ׷СƤ˵һ⣬㿸סˣҲ̫С˵㡣
ֺֺЦҲڵǰɣ㣬Ϊһʦѵ㲻֪ڳͲòͬĲ˰͵𣿡
°һдʣڲһ˰壬һѲ˵𣿣
˵ͷԣֻһ˰壬һѲ˵ǲӦȴ߲ˣٴࣿ˵ޱȣľﶼˣ˼ȴʮּ˶ʱһ㶡


215 
Ǹʶˣв˺Ĳ˰÷ֿֿܷǾвˣ⣬ңÿԺҪˮѲ˰ϴɾ
Ϊϸͬʱ౾ֻȾ˵ζƹʳģ˰⣬߲˱ȻᱻȾʮֲ
Ǵ󲿷ʱǲôϾ߲˴Ҳ˳Եģڸ£󲿷ϸᱻɱ
ҲżΪʦȴܺһ㣬νӿ룬һʦģһҪ֤ԼֵʳǸɾģ漰ְҵ⡣
һἰϵڶίʱӦͷĲѡмҲģɰңûб̵ίë
׽棬ĲͦӲؽеãһֿ۵ķڷɻһأΪʲôֻ֣
ǹ𣬾ֻ˲΢΢ִ̽Ӳ˰һƬ廨⡣
еУ廨ΪУ䣬΢һע⣬ͻᱻеˡ
Ƭ廨еñһƬȴ˵һ˰Ĳɫеõʳˡ
Ƭ廨⣬еʱˣͦصĿһ
ȻʧЦֵ˵Ƭ廨⣬ʵ׼廨ʲô
һţȴԼҲ˵廨ײˣ⣬÷˿⣬һһ廨ΪϵľʽԺлеôȴʲôˣһ¹ͻˡ
Ǻ⣬ҪгһСķ÷˿⣬Ҫгɰ׺ƴСĺƬ廨صʺϳʱ÷ˮ԰ȥŻ壬ڼ
׹ϵ廨£һȦңһȻУȴҲҪʳĵӦã׷󵶹ʳãǾ᱾ĩΪˣ
һ˵һʱ䣬ֹǲμӱʦǣڶίҲ¶˼֮ɫ
ܶʦսӴʱ򣬶浶رȤвУ󵶹һȴΪĳʦ
žžž𣬶ȹǺηСᣬ۹ȴʮֺܹⷽĵϿˡ
ҵ˰Σʲòҵĳ棬Ȼѡ飬ǷͶλίм̵ۡ
ίǻǫһձϷ˳ʼһ⣬ָԼǰѡִõʳģ޵ҴֵԭѡֲɾĴʳģҰЩʳ˲ˡ
һ˳ָȥ˰μķ˼ѣг˿飬Ǳ˼飬г˾һС飬һ廨г˺Ƭܲ˿п顣
ĶǴʦȻһۿжߣȴתۣЦеĵС㣬Ϊǽ˵һ°ɡ
ʱЩĪѡǹ鶫ģȴ۶ߵ˵ͷſڵλѡӦһ㶹ζͬʱ廨⣬ĴܲӦ׼衣
˵꣬ʵȻȻ䵽ѡϣȵص˵ͷ֪ˣ޵Сᣬȴտޱȣ
ϴЦȴԽŮڸʲôҪƳѡΪĿģǷչڣȴΪĵ˼
һ˿˺һⲻٿ
ίһĵѡǵĵв㣬һѡ֣øЩʳģڳһԾŵͣһѡֱĲõİ廨ƵģƲɼá
һѡ˱ϣ̨¼ƽĿȻֱֳȴһʱ䴫ݵǰĴ֮Уһɹڿ޵ı֣۷׷ס
ҧ촽Ⱥǰİֿ꣬Ļϵϵɫֱ䣬սȭͷһãҾˣԺеĵһż񣡡
ΰЦļ򣺡۹⣡˶ʱ֪֮Уΰɣһðģһð첻Ӣģ²ĽϢʲôSuѧУʳﵣδ찡ǿҸÿ춼ܳԵSuĲˣУҪȥѧУ
ļٵģȥμӶڵ磬Ȼһִʰ·磿
ԽǽԽ𾪣ĵ޷һ棬һһζһζĹ£̲סȥ̽Ѱ
ڵĲϵһǸЩĹ󸾻˻ԲֱۣеҪղ˸ҳԣ
һԵĵ·ʦ͵͵ţῡһĨ΢ЦƺҲȤ
ķ粨ܿ촫˳ȥĲѡ֪ùļһ飬ͬʱҲ֪иŮίǲãٲμӱʱ޲Сڤ˼룬ñɫࡣ
ܿ죬һֱϣ˵ڶػơ
Щ棬ڶصĻֻʲôʽأ
֪ܿ˴𰸣һ¯ԣڷһݷݵ䷹Ȼǵ
һϱˣõУʦĳգǲ棬ʦĽ׿һĿ
ȥ򵥣ʵѡ
ǧҪȵĹϵҺѶȿ֪
һѡ˽ڶѡɨһίǣִεѡֻãһѡֿǸȥܺŮжޡ
һѡĿбӵĴǰ߹ھʱȴʶļӿ˽Ų·Ǻһ㡣
°΢̧ͦصڵУŲһ٣Ŀ֮£Ȼվߡ
Ȼѡֿȥôϸһŷ֣µӦòֻܴ°һȦðĺ͡
ָߣʶΪܳ죬ʵʮͷˡ
̾һʦһеȥְżܵͣʵҲεҪԱ֮һһߣ߻߹á
Ϊ󷹵е¯߶ȶǹ̶ģΪĳһʦе߹߻߹ʹ¯̨Щʩʱ򣬶ò㡣
Ժܶ󷹵ѧͽʱͻעһ㣬ѡù߻߹ĳʦ
͵Ҫ΢һ㣬ΪԿͼֶΪʳĴҲԴֱ򵥣Ҫʦʱվ̨¯ǰ
ڱ꣬Ҫ˧磬ȥ⺣һˮһװ˵Ĵӣ߳ģƵģرۡջߣѾһжϡ󷹵겻ѧͽӵһرйоصַжϣһСУʮа˾ǼͥʵӪСݡ


216 صŮ
һջߣ漴䵽̨ϣ췽׼ĺ֣ܳѡǱµĶ˫õĵõץ߳
һףԱΧһܣһС룬ʢνףлˣܲƹ϶ȸˡ
ȻҪУѡֵĸ߻ˡ
ڽֱߣԿСԵĳпﳴĸ֣ܶ˴ҲˣСݵˣ⿵ʱڼҪࡣ
ΪڷʹõȻķȼеҪܶ࣬Դﵽһ׸ߡ
ĸ£⿲ȣȻޱˡ
ҲˣﳴƵˬڣΪͷѸסˮ֣ͬʱʱֶ̣ʹ߲˲ڿɡ
Ҫִ쳴ҪĵϰڷŷʽУеĵȫһֻ׸㶨ʱ䡣
Ȼվߵ¶һ˿ŵɫȻǴһпﳴСгʦġ
ڰʼ̵˵˱Ҫ󣬱ܿ쿪ʼֻһʦҨһͣһֿٵĴ˼ͬʱװѼ飬飬ܲ飬ʽĽȥ׷һԵĶ˽ȥ
һٵ𣬲ʱĴ¯дܳ޴Ļͷͷ´ǵģȻûӹ֣һѡֵϹ㶼ףһɫз£һɫٲӲ濴ȥҫޱȡ
ԭУ׷ģ죬ԷǷǳ̵ģ֮£ӣһͿԳˡ
ҪռǳΪʲôô𱬣õҲԭ֮һ
ֻҪξͿԳˣµǰ죬ҨСΣۼֿ׽ס
һѸٵķӦŭ
˸ɤҲСһǺ߳ڣһ˵۹⡣
ʲɫ˸ƣһ룬Ѿ۽䡣
ĻпȥҪĸߴ°һͷ˿ȥ·һֻӷèڶԿһֻʥɾȮ
ģƿȥȴǿ󣬺һֻݵĴ֮վǰĲһֻ豭Ȯ
ºһɤӺżĳһ£𾪵ķֻ֣ϸϸָȴǯȻѲá
ûע⵽˵Ŀ⣬УֻһΪһְҵĳʦ޷κһĸζĲȣǰĽ˵Ρ
ָµĳףĿ⾼ĵηŶˡ
һࣿ⵰˲֪ٱ飬һֱôεģ
˵ȻȻ䵽еϣȥֻǰҨǳǳһΣһķжϣЩΣࡣ
ȴٿڣסµһ²ɿƵıеҲ֮˸棬ֻ׵ı棬ҲմһϸΣ
˻Ȼ򣬳ճԣ׷һ壬ǡһմȾϵϸС΢
ӱΣ·ŵеΣȷǶˡ
µüͷȻȻεĳȴҲǵһע⵽ҲʼͿˡǰôɵģÿζǷŵЩΣǰ˵ΣҲŶˣ
ʶĿȻŮͻн٣γ֣Ҳ̵ӡ󣬾Ȼ֪У˰ٿȫһĴڡ
ЦһʵǰСݴ򹤣
µ˵ͷеɻʢŮô֪ģ
ʵǷԣǲһأ߿ɽ
µ۾һˣѿڶԶˣѽѽզ֪أǷԱ߾Ǹú󣡡
һԵ˰ʣǾʣǵ̨ͱ췽һΣڱĿϾӡ
˵Ҳ¶Щɫ˵һֵı𽥻ЩʦǵϿɣڣָԼһصɴԽ˿֮͸
һȦ˾㵵ı飬ȻʧЦͶߣ˸Ҫη֣ˣһΡ
һ˵꣬·յ׽Ҵ˲ԭ˵ͷ͵Ŀ⣬˵˺ܼ򵥣˵֮ǰмܹף
ջ֣ѵץɣҪˡ
˵ܳʵҲĹγѣ°עŵǰĳϣһСĵҨһΣƬ̺һɫζȫĳ˳
ۣ˵ͷҺȣǿø֡
һ̵ĵܿ˳ȥƷȻܼв˶ֻķ֣ʱӾȻŤڼ߳ʱܵǰͷҲ̧Ķһ䣺ллˣŮתܡ
ҡͷЦЦʵ˱ʵǲʼһѡֶĬȴֱɤӺͿԿһûʲôĻˡ
ĴɫַҲ֤һ㣬ؾأΪ˶˷
µǰ;ѡмһǴҳĳӣɫ࣬һˡ
Իںܿǰأһһ򣬴󲿷ѡֶķֻ֣ȷֲûԲ࣬ˣҪǿˡ
أƶʽ⿡
õ˵˿Ǵ㣬ƽ嶹ƽƽʳģȴ˴ˣ³ˣͻˣϵľ䡣
һδʳĴʼѡֶҪԼ֡
ѡҲʼֻǰصһԵѡֵ֣˺УۣһѡɫƷеӣȻĴŷ
ȵµ˽ѾƷ˿Ǵ㣬ÿֻƷһڣҲ˸뱥
ȤǣίһɨȻüë𣬿ŴԼǰվĿбӵĿʼʳġ
һȤ
ʳģĿ㶵ͻȻһ𶯣ͳֻٵĿһۣȴǼһĶţһȥˣСүǰչҪϲ˲ڣҲ
󺹣ȻǺ˵ˣϽظţʦء
Ķźܿظμӱˣ޵ַϾ͵
üë𣬺ߺɲѡ֣ίأ
׼һһţѵַ˹ȥٻظյϾ͵
عȴһ˫ŭ۾ºһתͷʳģȻӻ۾ݲ°ɳӣҲȷЩְˡʱ䣬רערĵؿͬϵĴ֮ſţһ


217 ƺ
˶ǷݺͼͥϵĳּͣдԣУ˿Ǵ˾䣬Ǵ³˵Ĵƽ嶹ڻˡ
˿һĴˣ͹ͷĲɫһ˿ֻʽеĴһֵζַ
ֵζַ֣ͬ㣬ĵζȥʳģ⿺õĲζԽ㡣
Ҫôн⣬ԼȥζҪý͵ζζĵ䣬õľ⼸ֵζϡ
˿мҪ㣬ֻҪˣӣһǼݽζζ
˵˿֮Ǵ˾䣬Ϊǰʵǽ˿ϲݽ˿ݽǴеֶΣͬ罷֮ںϡ
ÿһˣ֮ΪĳһϵĴ֮벻ʷԨԴ
˿ʹݽζƣǴ֮³˴Ϊ˵ˣ㣬ʹõĶĻƺ
ǴʮȤͣȫסβͷ͹ףһϣڹԭܿ춨ͣΪһβԾˮƣǳ
ʱٰȫը͸Ǵ֭ϣʢУɫø̣ͷβȫ𣬷·Ծţеͱµľ䡣
֮һСӾȻ
ȻҲмɣֻеİ㣬ţг˿һۿһȻ׼˿
ȻʧЦǸʮļһ
ȴ·ˣһƬƬ𣬹Żȫȫβһ㡣
µĿеĲ϶׼׵ƽ嶹ζʣҪø
˹¶ǰƳһǺһۿӵľġ
ǰĹؿΪûעв˺˳򣬶˷֣ڣ⿲ȵĹؿҲͬ⡣
ˣ㣬࣬ʲôʳģʱ䶼ζҪζϵʳģ⣬⣬ζʳģҪŵ⿡
ը㣬һҪŵ
Ц»ͦ֪һˣƽ嶹ˡ
ܿ죬ƽ嶹ȳСĵķŵһԣз˳ȥ
Ϊ˱ﵽõЧÿһƷһͱ͵ίϽе
ڿʼЩƷȵ񣬾䵽ļαίˡ
ţ¿ʼ˿ֻϧ̫ۣСһ˿׻ǳɢˡ
ǹʽɲô׵ģҪ֪󷲹˿Щľˣʦ⿶ʲôȱ̴ֲˡ
ǧһݲ˵Ѿǽ
ãˣ֮ԲԭΪʵ̫ˣһ顣
Ҳըȴһɢ
Ҳ˵ȫĲܳƽﳣɣʵǳȫĩɵġ
˿һɥûٽȥˣ죬ڶ߻죺ôǲҪˣѧɣ
ͷⶼô죬Ҫְֵӣϳȥˣ
һﻹҪȥμʲôЦˣ
ڳʦû˵׼¿ˡ
һֻϸ׵ָͻȻҰУ˫ֽǷżȣʮƯµ߲֪׷ֶֻȥ
ָһ˿ٵĶƷƷ޵ζ
ƣݺݵµĺһ£²ؽеһƺ㣡
µȦѸٷ죬͵صͷȥݺݵĳ±ӣӱֿ֧ʼæµ
ܿ죬Ǵĵһըȫϣ̳㣬СͣǴϣǴ֭õ۹һ£˵ǴЩƣȴǧ
ԶԣǴ⽹ۣζ㴼ǸˣʵҲ˾סڳذ³˺סԵĺ˵ĿζĲͬһŨͳུһǿζ嵭
ŷǴҲ˳ȥıӰһʱ䲻֪롣
ţļ򣺡ͺã̫࣬׼һذɣ
ջߣ䵽ϣ˼ĵͷ࿵ĵллл
ԺЦӿû˵һʱĴɤţлӣڱϻΡ
ί߳ı˽һص̡
αίǰһߵĲƷҲƷϣʼ˴֡
һ߼˲ǰһһŲǰתתһӵίֻҪƷѡֵĲȡȦľٶ˹ǵȤίһʼͳ˷ͷ׾˵ΰɵӣʵSuڸ
ҡҡͷ֪
ֻжЩߣղںһֱעŮģʹӵѡ֮ĻҲС
ʶģڲѲҲܿѼӶתһȦѸٵҵʮ˿˿뻮һδԷ
һܿһ˿ίƷûУϾЩίǸ۾Ҳ൱˵⵽ӵûУ˭Ҳ˵ʲô
תȥ΢΢һȤȻŵԭŵһӣ·ʦǺУʱƤʹзתţȻûƷ
ʣ¼˵ҪˣŲɨȥ׵ı˼αίĿӰڷŷ
ԲĹ󸾣Ŀӣͳһѡֵ˿ӹɣƷģһǸѡ˿
˶һԣθڵĲˣ̲סڡ
ǰ͵·ʦ̸֪⸾ϲó⡣
֡
ӣ̹Ȼ£ʮȻ˿ӣһɷ˿ӵļαУľٶ̱Եͻأ˵ȻȻ䵽ϡ
һĨǳЦӣÿӼһ˿а̾ҲѹίǲƷһ˿ʵ̫ˣжвסóȻ˻ɢ䵽ϣǿǶˡ
ƽİһ˿˿Уһ˫۾ˢһüƺҪ۾гһߣӹԱߵ˶ʳָ󶯡ĬĬĵҺԻı鱻ǧٱ飬Ѿʦͨˡ


218 ӻǳ
ԱߵԲĹ󸾶Ŀתʶ˿ڿˮôóԣ
ȲӣٵļһӣȴûĹУ󲿷ֶϣ˲ٵذһӶԼĿڸѸٵĴӿд˿ƺʸۣζҲ
ɫĿı飬ӾȵϲƬתʹİ˿קԼǰһʳͶԳʦ϶
α⸱ӣȴ̲סˣ׷ӣƭӢˣ˿ôóԣ
ղҶûüƷóҲ
Ӣ˵۾һ˫ĿݣɨһȦˣּۻ۵ÿֻܳһСڣ
ί׷׵ͷӢİ˳ȥȴֱ۵ĻΧڣ˸ԼһӣѸٵذ˻
ڴʱһԵĵ·ʦˣմףһӵ˿ŵԼǰĵ
Ӣ۾ֱˣ·ڸ
·ʦţЦеĵСɮʩֳԶˣϴһѪѹߣİʩֵ
Ӣ˺һͷ˿ٴùµĺС
һԵĵ·ȴ磺ʩ֪Ϊʲôһݵ˿ζʤһ
¼磬˿Ĳͬѡõģ⣬Ȿͱۣ˿֮Խ˿ΪõĵζϣĵϣϣЧȻá
һ˵꣬ŷԼֳ֪ȫ㣬֪ʱľͷ׼ǰĴĻϣҲ٩٩̸Ļ档
Ȼ԰ʵĸʤ̨ڸʲôôą̃ĸƣ
⣬¾ȥҰʣ̨ʲô
ԭˣСɮܽˣ·ʦϲӳ˼ȴ·ʦԼѾߣؿĵ·ʦͷϷĽ̡
ԭǸʵĺаĵ
ȿȣ·ʦЩ˼ĿʵʩǷ֪ʲô취Ըأ
ŵ·ʦһ˫۾ޱȣڴĶԼȻӦԻǸһһĳԻ
׹ղλүһȻĽȡӢ˵˿ֻǳԼųԲļ
һ˼˵ͷӦҲǿԸĽģӱͣӵʱǰгһζˣڸȴ԰еøϸһ㣬Ȼ𱬳ʱ䡣
һԵĵ·ʦͷһ²ɣһɽţͻȲ顣
ѡֵĲȶѾƷϣվڴǰ΢Цλί֣ݸϲýе
Ӣ˸պðһڵ˿ɨ̸߸߾Բ⣬е˿Ҹ֣֣
˸ղĽͣĹҲ֪˿ĲͬѰ̹֮׷ͬ
ȣԵ˿پʾףҲ벻ǵķˣԱΪķ֡
µȭͷսҪһ֣ڵıԻʧһ֣׷ƽѡ֣
ʶڶα֮أһϸŮϡ
棬ǰΪŮ׹תۼ䣬ƾһ֮»صã
жԼҡͷŮȻᣬڳ֮ȴѾԶԶԼǰ棬οڶйؼ֮ͷ·ûĶû֪顣
ÿһεᣬֻݹȫ֣ԳǿʦŻı֡
ŮӰȻθߣΪһɼڣµ𽥼ᶨҪ׷
ҪΪҪǿĳʦ
ãı͵лѡǸǴ˾ʵıݣһڴıɣöĽ˽ı̨µĹ½½վͬʱҲҵһƬҵУͻȻٴοڣ죬ǻҪлһˣлίSuΪҴ˾ʵĵ
ĵйȻй
ô̳Ļᶼû࣬ûˣ
Ȼ䣬һӴõ۵ףһ֦֦ʺõŭţ˲ռ
֮ҲΪ֮һ
ϰ֦õɵĻȻˣ˶Ϊ֮Ķۡ
̧ͷ䵽ͻ˵ϣʱһʶľҪһͻȴ˴Űɫ׵֣ǿƶᶨİ˻ͬһ𣬰˻ͬʱһɳƵε𣺡С㣬ĳ˿
ϵ˲ƣǻһˣҲ˻˲件󰮣ճɾİϷ˶
ϧʱȴһƬ
Ǹͻ˭ùŹְ
ǸŮίôʶôֵļһ
˺һӺߵֱѣǰ裬ǳιбҪ𣿣
ͷŸñӼŸīؼī棬һ˶Ŀ֣
˻ˣټһѩ׵ףһȾߣ˿¶
ȴʣϲ𣿡
ԥһ£ǳʵصϲ
üëǲˣǸûȥ˰ɣӵ뷨иõĵӣŹô

˿Ĵʵ̫ˣйڵĺĶʱ򣬱˳ȴûһ˿ߣ˶쳤˲ӣ޲ܳһֻƤ֣쵽ǰϵװȫҿ
̨Ƭǰһߵ˰ߣʵʲô㰲ŵͻˣ
㶵ҡҡͷǰ
Ƭһ֣ϽˣƬܷŵʽĽĿ
ʻعʼ֯Ա˳һ˵һԵȺš
ɺΰһ˹һסĸ첲һ϶Ǹ̬Զ㣡ֻżװеģû˭ķ˿⸱˵ĵУĵҪ֪NO1ӣ֪ô룬֪ڲǰոսΪӾֲķ᳤ֲȻ˲֪ټСɲϲҳһСӡ
һϴķûôأ
ΰŵĵԣ쳤ֱ۾һƣñ˲䣬һͷڵͷ¶˳
һǰһٽϵĸ󡾵ץȡͬһһȭȴΰʵı
ΰòջ֣һ˫۾ùԲе̬
裺
꣬ˣ


219 ̯
Ƶؿΰǰһסϸʱһõ壬߳վһˡǰȥϹīͿ֡
ɰͣͰ͵ָ㣬ǡ
ͻȻʮغðСӣѰǶƭˣʵ
һ˵һͳֻžžİŶţٵķ˳ȥתۼ䣬μκͬʱյţ֪Ϣ
Ƭֻ̺£ֻĿĻðСӣ㾹Ȼ۾
ʰ㣬ҳ󲻿ߣ
ԱߣȻһжţһֻͷظǼչˣпսǳԷ
ߣ̲סȥᣬֱ̰۸߸߾ӱͱһͷʱ쳤ֱۣŲǿõֻⶺʱתӡ
һתȦһQʮָЦ
ΰӦӰҲ𽥺ͻеǸкغϣüͷ𣺡㣡
ҲعζһǼ֪ɼˣֻ̾ǿҪ˰īͿֶժˣμκ﹫Źأ
һһѣݷ˵İȥ㲻ǻ𣿸Ͻæȥɣ
֪®ɽĿı飬һ̲סһ£УԲ֪
ÿᵽ裬װԲзۺһǺǵģ
һ˫ŷ·˵ϣôƣ˿˫ۣõһ뻳ͷҧҧĶ䣬ͳصô˾ôˣ
͸¶һ˿Σգһ仰ƣȵĴ˳ľһ·䣬һԸС
ɣ˵һ֣̰͵
³һңںίǶѾ˳ʣµһЩƺĹԱʱǶú۹Լסĸ첲޿κεĵҸĵط˵
Ϊմͷίֳڵע⣬췽Ҳ˺ţҪܿõ㣬˽뵽һϢڡ
˫ŵĽżⲢһЩŵؿɣðɣʵҲ˵пԵġ
δ䣬һԵѾͷĳīͿ֣˾ޱȵƯһ¶̼гӣ
ˣȫû뵽ԼͷŵУһ̳ѵѣ
Ϣʵ̫ˣ
ϵľʱ仯֪һԼÿŮǰੲݵĿӵòеУԼһϵлյı֡
ˣǴŹǵΪֱ֣鰡
ɵɫ෢չʱɣԺҪǩҪٶԣףȫǩϣкӰôĶԣһļ峿˶װװװҲԣ
һʱɾһ꣬ɵ˫Ѿ̽յһɨһԵ裬·һαأ嵽ǰٵķʣʲôƬԣӾװɲԣ
ûشһԵһڻؾΣ
ɵ˲䣬תͷһԵǳҾȥߣбȥ
δ䣬һԵΰȥȥ
һ׽ס֣ˬҲȥҲȥ
˫۳ԣ޵ĿеӣȻиԣ£İɣһ㿴õģ

̯ϸɫѵĻ국ǵùղŻΪ국ˣת۾ѱˣ
Ĵã޵ԸɰǰǲҴţҼ
ɺٺһ֣ץסᣬһѿڶһװϲǴŹ𣿡
ۿа۵һһü䣬Ҳãʡһ쵽ĵǵһᱻ𴩡
ôʶģڳʱҵŮ찡İİ鰡
ǽǷչһˣ̲סͺ𣺡ɣʿɶֹɣһ̧ͷΰ˫ֱ磬˵ĿSuǵǣһɣҪһ˰ɣסΰɫ۾ֿصΣҺܱǸֻѣܺõѡΰһĶɫ۾·һĺˮֻʣĵӰһӸµĿ૵֣SuһϢҺܾãˣ
һ˵һſֱۣӵӺݺһζζ
ĵڳһ죬ʲôζѾǳԻܷˣ
ûΰܾã˹һѷֿˣһקͬһַֻصʨݺݵصΰΰȴĴڣȻרעض˫֮ͫͽ͵ѰԼӰΣڷŮУȷȻûĴڡΰƳһһ裬ʵЦôSuѰɣܺõѣ
̵˵ͷʮֿ϶ĻشȻ
õѣʹزţ
ΰٲԥǰһ쿪ôһͱӵɣ
ͬſ˫ۣǰӵúйû˷绯Ĵͳ
ΰǹ𣬴ϷʵЦݣһĳȴ粽ãεİԭضȦӣȥȴӥ׽СϷ
һ룬ľôȵؽеʲô
һۿ裬λż񲢲İһͺһֶӷֵ𣬽ֵĽʵɵµӰһţνֿȡ
һߵӣȻȴͬӢ³˹Ϣ
ͬɫȴĶţǻôĿˡ
̴˳治ɫתƻ⣺£
̵˵ͷҼǵüǰμǵ̨ʳĿ˵ѡڻûȤ
۾ʲôһʳĿúܺǵÿܶҪڵǰÿڶҪġ
ȵ飬̾Ϣһ˲öˣ̹ʵĵ˵ʵǵĽĿʷǳ⣬˲òİĵز½ĿҲԭһСʱĲʱ䣬ˮʮӡ
ԭǸ˵ˣ˵ⷬʱȴ¶˼㲡
üͷ΢΢˽زںͰԾȴȻû㹻Ŀʤأĳպܸ߳ɣ
궼޷֧Ŀֺεºܣ
ٴοЦµĵʵҲʧܵԭ֮һ


220 ̨½Ŀ
һͷˮ޿κεĵĿڸտʼʱ򣬷ܺãҲǰڶһ·Ǹߵġ
ͷʾףɿһֱ׷ţɵĵ㹻ʵ˧ֶ࣬еͷ
̾˿˵̫ˣ㲻֪ÿһڶб˵޵ļαмЪ˹Ķȥˣĸɣٷ۶תˡ
üҪһˣ
ҡҡͷǵĽĿҪ׵ĸİ棬ԭģʽѾвȥˡ
ǲ죺ô
̾һΪͥĲɫôżں󣬲ظֵĴ̫࣬ھûȤˡ
Ȼ򣬼ҳˣȷûʲô̫໨棬ǻƹϣ˰˾ԣҪôӶǼ١
ڷȴŲٻһˬƹϣǰѻƹгһζΣȻмͿգϺܲ˿빽ɶ˿ϴ׺ͣˬڣһζ
еĵӽĿҪ׽ס򣬶ҪʸУĿȫģÿһвͬ㣬һµİģרѧרȣԲŻ᳤ʢ˥
⵵ʳĿĲʽظ̫ߣȻûʲôԿȥˣڽĿҪʱһ̨˭Ӯˡ
ʵǸİԺ׼ô
ʵĳһɨ⣬˫۷ЦǺǵĵ׼Ūαѧ˵Ļ⣬ÿһڣһսˣˣ
°ͣȥģαͨαЧȫһΪʲôжӱȴ޷ֹ
Ϊͨڶǵ˽һҶ֪Щ̨Ϲ߳ƹʱʲôӵġ
Թ꣬Ŀǳ𱬡
Ҵ󲿷ǣҲ֪һò֣ǵ¶΢еģˮҪԼġ
ѧϰһֱţĽĿĳһϲ
⵵ʳĿƬЩĿ࿴ˣڽĿ»ʱȻĶѸٵôĵӣ
˫ĹôǵĽĿɣ㵱ʦίˣ˳ƶΪ
ĵ̨ﾡãͬʱЩЦԷǣİˣڰŪ̯ӣȴҪʰתһȦֻصԭ㣬ģôܲ
ʲԹɫѾ⶯ɽһȰС㻹ѧɣǽĿĴܲġ
գգۣڣȱǮڱ껹ã϶ˣôҲ߰ɣֻĩȥæƽʱѧУʳã治ߡ
ִȥ游һңܲܿȥɣ˾ˣ裬ǣҲǲСĿˡ
Ӧã
ʶʱһΪ
̸ˣԽǢʽǵĽĿܾͿʼ¼ˣٱһ£ҽӰʦ㣡
Ӧˣ̲סʵǵһڵļα˭
ʺٺһ֣սһĵܣ
¼˭νǽ˵Ǹʱˣкһȥֲ嶵ǡΰĿSuǻõѰɣ
ſֱۣӵʧõѣе㹣ȻȻ
ȻԼСڼʻϣҶר˾ˣʲôʱȥգ
תͷ˺ֱ׳ʵʲôʱȥգ

ɿĺЦקקӣƽʱôദ𣿡
ڨЦô˵˵ʵϱȾͷǰҪԣ˵һ𣬾ҪƻƤң
ֻεһ죬ͷȥţ˸װͰ͵(#F)ǲ޵Ĳأ
ָһ٣⾪̾ĻظۣȻ㿴ˣ
ǰͷȥָžž죬ⰴϿ׿ŭ̶ȣ˰ɣһͲʵ㣬һ㣬ɰһ𣿣
һٻظ㿴˭ʵ˭ɾ˭ȥɣ
һΣͣƬ̣ѸٵػظˣҾͿʵˣôɣϱˣ
ĵױ׻һȻȱ㣬ǸµһӾ˵ģ޷ܾ
ͺǰȫ磬˫ȴֻһ
һԵ֪ڷŶţȴûд֣Ҳϲڵļѵԭ֮һʱ棬ֵʱ֣ȴҲзִ磬֪ʲôʱ˽˿ռ䡣
ǰѾ˻ĴѧƣȴͻȻͣ˵ķԸСܹܣȥԵĻ
С޿κε˳߶߶治֪Ƿʲôʮ˶ûôʡĵġ
⾭˵ģܳԹסְ˾˵øŮʳֺŮѵѣ
С󶵵ƬɿһҸıסˣеϴͶһƱİɣ

ܿ쵽ѧУſڣ˳۵İҹɫд˸תԭ·ʻأʱЩյĸо
ֻδһ·֪⣬Ȼַ˶ţ˰ɣ˹Ȼ
һǻȫƻЦ
תͷӹһ󷽱һȥ
ߴߴ˵ͣ˷ܾûȥôڻоƵģ˵㳤ҲرƯԸе䣬ôͿأ
ûĵһۣͬѧעƨɷ򣬲Ҫʲ׼ڵˣ
°ͣһļ飺ڵĸЩɣ
˷ۣûˣɽִ˹ۣȴԽԽһЦ˲˶ȵȥ
ĴѧУ԰ܴҪѧܵţͻȻɵĽŲԽԽͣɵ̧ͷһۿӭһŮ
е˹Ŀ㣬Ůòĸ˲֪ʲôһۣͻȻһЦ
ʧǵӣʱһĴѾͷţɵСϺݺݵһ£Ҿ˵ױ˼ɣ㿴ղŽ˵Ⱥ֪ٶʳˣ
˹ͬʱͣЦǺǵĴкʦæأĵ˵ͷ䵽һԵͷϣſͣҪ˵ʲô˻ȥһԵŮЦһԣһкӡ


221 ʧ
̬۵ףһɵϺݺݵһϴɰؽг̧ͷǡúͰ峺ϣ˾㶼һ
ȴһסɵĲӣЦеĵʦûʲô£ˣ
˵ţұʹɲıӣشĵ٩㿴Ӱȥǲȥ
صᣬʳμ໵һֽİڳ㵹Ƭ̹ĴϱγһʳСɽ
ɹζƬ³ģϲѸɿҲϲ
μһ߷ңһ߰ԼϲʳյƬ֮ϲĶͱŲˣȴ֣ͣɵؿɣѯʵؿʲôǽôתˣ
ߣҲɶԼ˽ӱǿҲѡ
УԸΪ˰ֻжμκ˱ȽڣƽʱһʲôöҲȥμθղŽ˰죬Ҫˡ
ɽ쿴ڴͷ۷һʧǵӣҲ֪ʲô
˫ֱ磬ЦһʲôǼҲưˣһȥͱ京߲ˣ״˺ͱһ𣬾Ȼһ仰˵ͷҲ̧ĳˣ
μ˲Բ۾͵˹ȥݺݵסɣʹҡ壺ǰɣƽʱ׽ˣ˾Ǻӣñӳ飬ǲѧֱߣ

קס˶με֣޾ɵĵˡ
μɿ֣һ󲽣ߣ˽ͷӶ˽ĺأ
ʦȻǱİ
Ӧǰ״ܲСƶѿ˰ɣ
ü̧ͷѣû꣬Ҷˣ
δ䣬ֻһ죬㰮ȴϿһۣͶμζһۣãֻôˡ
ɿĻʾľȻ裬һ㶣漴¶ϲɫѰָĳ裬豾˾Ȼһû
ʦ֣һ绰ɾͻϲĽ
һԵĶμɤӣģŵͳûζϰţûϢɡ
ǳ鶯£֮дˣÿδ绰ô仰ÿ˶
ͷ˳ˣθϰˣ
ȴ˵ˣԭЩ԰׵ʧȥѪɫͻȻѵ绰͵һأдһ޻صĸң̧ͷͶμΣǳЦ˵ǲʺϣҸͬ
μκؿϢĻµᡣ
Ŷ룬һۿ״̬һЦ۾ȴᣬ˵Ĺ죬üʵʲô
ƽؿ˿ڣұ˦ˡ
˵䣬·𴥶ĳʵĿڵһδﵽУͻȻʶʲôһͷϣʹʧ
һŤͷͶμΣô£
μκһ״˺ӳǽˡ
˵ͷʾյͳֻžһ˦˸绰ȥϴ˵ԪʧˣǸףҶҲŰɣ
Уûݶһʧˣٸõģ
Ͷμһɵۣ˵绰ָʹĵģҸѶָ˧ǮŮѵģʱҲһһ˭ֱӸ˵

μΣ
ɴߣļ򣺡ˣˣΪһôˣֵ𣿸ϽʰʰҴѡȥ
ص˦֣ʮԽеҲҪҾҪʦ֣ҾҪ壡
üë嵽һ𣬿˶ͶμΣμվͬߣ˵̫ˣ㿴㣬һϾϴ绰绰Ͳ˯ĩԼ㣬Ͳҳȥ棬һųҵСϱ˦һѹûУ
㿴ңҲôŷڲ͵ߵϸﻹϡô
μһԿӣżһ䣬ǿȴһĿ޸ͣ
üͷվ˴ԣóֻ˰ĺ룺ʦ
洫ţʲô𣿡
һԥʵϲϱˣźɷֵ𣿡
ɵĺмɾʳһʱͻȻֻɿƲסĳҭ
ûϵûʲôҹˡȴΪȻϲѧԼĸ硣
֪ÿϣǵһϴģͱֻĵ绰ĩǳȥֶңҪȷ㲻ԼſϴӦǳȥ鼱֮£ѶμηɵĻ˳ôһ˵Щˡ
ȻΣɤЩɳƵصҶȰȰ֮䲻ʡ
ɳϣ۾һȥٴδ޳òʣôˣһ绪ïСаϵͷ̸ǶûòأôͲˣ
һڣһμֻ۾ֱˣаϵͷӣݴʰֻжʮ߰˵İ׵ԱϣȻ⺷һ
Ȼûϵᱻôһף鼱֮£ֻϲż֣ôûҵ֣ϲ׷ǣϲң
ɫ죬ŶҶ˵绰ͷɣͻȻãǰ壬Ҳܲô׷ˡ
ͬʱҲɺͰ壬ô̸ġ
һͨ绰Ҳûջ֪ߵɴͷμóλãȥɵļһʵɣ㵱Ͱôʶģ
̧ͷҭŵȥԿϵ»˧ɲͬˣɲԸǩͬˣûе绰͸ҵ绰
ã׼׷ǳ
ѹԸİҲɹˣ˿ʼʱɿ϶żԴģ
ദԺ󣬰巢ɻϲżԼΨһʱˡ
̾һĪͬ˰壬һɰ㻹Ͱʦ̸ȥô
ܸ߸˧ûãμεԴûɣһ䣬Ѹٵˣһֱ壬Բ˺׵˫ۣ룡
һصãȰĺ˺ˣ
˾㶼һ㵣һ͵ѰʦƬŵĴͷ
ɻȻͷͷһɣǺ˺ˣÿ쿴Իо졣
ĳĽ̵ɣͰѰ嵱żݣó׷ǵ̬һܰ׷
ȻĹǺԥԥʵ𣿡
ص˵ͷУһУɣȫգȻɿʼΧ׷½أ۰Ͽλʳãɲڶ


222 Ի޴
һֻС۷䰡ڻаɰɰ
֣žһ壬ѱͷһֹ֣ӣ͵ذѱһƣһ˴ϴ̨ǰžһ˫Ѫ˿۾ü䡣
ʹ󲿷ָУһĴѧĸԱʵ󲿷ֶУ˶ʿ߲ʿΡ
ڹĲʿѧλ˵˶ʿѿʿѱҵʵѹͦġ
̾һ۾׻ǱСѾͷӰˣ췭ȥһû˯á
ףڰﵼʦһʵ飬ΪȽ鷳ʦ˶ʿ֡
ƿţ΢΢һЦһãļϴûӣ嵰

򿪳ţ˳ӣڼʻϵСͷһۣʵһŮأȥˣ
¼磺иҪҪ
Ϸ·𻹴£߬ס֣صץסһ˵ģҪץסθմʦԺСľͿˣ
뵽ǵҲ̶õŹǣ˲˸飬ѵɣԸŰֻЩ
ƽȵĿСֻ󣬲İֻݵ˺㡣
Ľ˹ʵôҵֻ
ֱ׳ؽеҺ;˴绰ǿ߹˵ģǽҪأʡʡ

һЦõĹ˵绰ݻС˼磬ʵҿԴġ
Сͷǰת䣬ỵ̂ڵģҶˣҪٸҶһӰ
Ӻܿ쵽˻ǰһ³ȻȻŮʦ֣Ѿý塣
ǰһ֪ٴΣ˿Իң΢Ц󷽷ĴȺ߹С͸ɫŨüȦĻҲǸӡ
λίϣȻӢ˺͵·ʦм£Ӣ˽ֻ·ɫСףʩˮ¶˱ͷԵþܶࡣ
·ʦȻһϮǳɫɮۣ飬һزŪš
£Ӣ˵۾һ׽ס֣ЦеĵСհ⿴ˣô
ɤŲ£һ˵ˢһ£Χһɹڵ߶ȥ˶棬ôί᲻̸ֻֽأ
º͵һЦĩڱ£ʲôʱÿˣ³
ӢһԲ۾ǸȤʵĸ󣬻ǻϷ飬黳
ѱ꼸ӣӦǱĳˡ
ȴʵˣǾһȻ𳵣ȱﶥϣԽһϰ࣬мϰʦڴһˣ̹ʦȥ
ʦǸǻϷˣ
ڿڴϰԵװһӣÿ˽һţĸ룬͸˭ߡ
һʱӢעţСǻûʦϲ̨ο֣ż㻹ᣬԺеǻᣬһȥģ
ˣĸĶ
ǰʿżαǶѾ룬ýͬҲ϶ʱһõЦݣӭλαǵʦ˰Ȼ׶ΣǴעĻڣα˻ڣ
һڣÿѡֶҪΪһαṩҪȣһɼαָһѡԼжϣԽǷϼαζģ÷־ͻԽŶ
һ䣬̨¾۵ȥ˼ģǰıû
ǰÿ˿ζһҲͦ˵ġ
ѡһΣ˲׷׺ָα̸ǽʱ䣬ӣһҪʼˡ
ΪίǲеģµĿԵαӢȺó⣬·ʦ϶أǻָʲôأ
ܿ죬ѡλαȤǣһȻν¡
ڵ·ʦվͿĵʦʲôˣ
·ЦеĿСɮͲˣ֪ζ𣿡
һɵۣ棬λ·ʦܹΪʳίȻˢӡ
𱱾իȻ˵ȫիز˹ݱȲȫ۵±ǷһЩϵ꣬ȴҲ޼ˣǴӴ̫ʱա
ȫիкպһ˾ζ⻹񲹵֪ʶ˵·ʦ󣬶زȤ绰ڣɧСʱ˲ٵزˣҲ
ζģΪӭϴĿζϲ˱ù⣬࣬ɽҩΪڣϹ𻨷۵ζٹƤãը˿ǣɽɿڣζʮ㡣
زˣһĳʦ漰µӾ֪ɵˡ
αһָɫ󣬳ʦǻжϳαĸ˿ζͰãӶƶϳڶ˵ȷ
һ˶һͷˮˣ˵ڶˡ
һȣ콻棬·ʦڴؿ˹ȤĻ档
ȻʧЦ´Ϊ·ʦһ֮ˣԶԣȽϺô򷢰ɣ
ѡزˣ쳴һ£˴ȱΪӦúø߷֡
£䲻ԶҲΪ¶ôӣʵıʶԼѡֵĲࡣ
ʩӦСɮһССҪɣ
µǵͨ죬·һֿĶһ˫ʶɨҺ͵·ӡ
ߺһԿϷȻϣһ㶣Լûע⣬ȻȻ¶֮⡣
һָָմˮһһд֣֣ȴˣһ㶣ϸϸؿ˹ȥ촽΢ɴϲ
ֱͦţѾ˼ְգŵ·ʦ֤͵Űɣ⣡
·ʦ΢Цŵ˵ͷĶҲӳߵ˫ֺʮ̲סʩˣӣȴСɮԶ
Цˣָĵʦ֮ˣӦûȿ֮˰ɣ
Ȼ֪һֻˣѾ֪Ĳһζˡ
ʵҲпУ֮⣬˿˵Ǹӣĥһ£˵ζĲհᣡ
һԵӢੲݵĽԼĲˣǴŹһҪҺǺʹ׵ζһҪƺãŹǣҪһ㣬ǲҪѹǡ
عͷһ仰֪֮УΪó⣬֪С˵˶ٴΣһ̨֮ʶᣬʵᡣ
Ӣ̸£ǣ·㷸̰ˣ·˲üף˾ţپĽȴԼ˵·кľģӷζӷ𣬰ӷ𡪡


223 
ѡǷ׷׽뵽˺һΣλίȴҪ֮ǰȻȴв販ʿ˳ͭʱĸαЩˮ
ǰĴĻش˺ľһƬȻ죬ǱĶĻһΪţͬʱչʾ˾ѡֵ⿹̡
ھŸĻһɨ߶һĸߴϣǰڷżͷһɫСϹϣȴδ֣ǰļʳ˼
ĵһЦ¹ȻһǹⳤӵɵУ˼Ѿ˳ΪһʦǱ
֪ʱʴյԣЦɿʵղòˮдʲô֣׼ʲô
üëһû뵽һһע⵽ˣԵĵ·ʦ̹Ȼ·ʦҪζƺû˵Ҿ΢ʾ¡
˵ͣ첻˵˸ӣԺִҲ뿴λƯŮˣԳж˽⡣
վֱ壬߶£üͷ𣬳ŵϹϱ
Цŵ˵ͷϣԲˮʣдµľ㣬Ϲϱ
򵥣ζۣ˵׽˵ʳڷòͣһƷϵ
ͬʱƷȴֺζƵͬƤڣζϸӣˡ
򵥵Ľζ˫ǾͿôɣ
ܿ죬Сʱȥ󲿷ѡĲѾ־߳ΣߵӢѾһǴŹǵѡ֣ϵſˮĴߴţˣֲڷ겻ܿ漱ˣ
֣ôһ˵Ҳеǰľ飬ÿպʲôóԵģͻһֱڹߣȲһҲָ̣ܶһͶȻһߴͺһ߿ٵĳš
룬ߵСӣǳܰ
ѡǵĲȳĻϵĻһתȻתʱѡѯίǵ龰ͬʱһʳĸɫȱڷŵίǰ
ڵ·ʦǰģȻ̿ȥʮը
ӢȲѾ߬еĿӣһǴŹǣ˫Ҹ
·ʦǰһģһ̽ɫըɣĿӳٳû¡
ʱ򣬴ĻϵĻһתµдͷӺվ˵·ʦǰòѯʴʦҪʲôˡ
ζʦº͵崺̴ȫ
һµдͷйڶóѡ֣ѹͲ֪ζʲô⣬콻棬ε˺޲һضȥ
ѿʱͷ˳µһת䵽һԵϣŮίϸʳָڲ豭պպдĻʶĶд֡Ϲϱ
ͷһת˺˿ؿµǰڷһɫСϹϣмͷ
ţϵģͷ⿵Ḷ́ٴζ׼˼αϯһεǣǵ·ʦǰδ˫̥һը
Ȼûһ԰ףֻǾͷлȴ·һҵĴϷ±·ʦѵָ㣬µĳ˼ڣ֤ʱһϷƵ˸߳֡
˵ĺĶ˼㣬ҵ߶е˵·ʦǰ
ըȥƣѲɣһһϹϾ
Ҳǳϴ󲿷ֹڵ뷨
Ŀ£·ʦˣֱߵըŵҧһڡ
Ļϳ˵·ʦ͵дĵɫ촽ͽɫըһ˲γ˵Ļ棬˶һڿˮ
·ʦؿ·üͷСС𣬽ſٵɿ۾ЩȻըٶھͰըȥ
̬ԣ˾˿¶ɵЦݣӣѡĲˣʮֵĺ˵·ʦ֡
·ʦؾȥżڴְѿһ̣ش·ҧһں˫ȻȻһεζϡ
·α仯ĺĶ׵µʲôȻõ·⣬һһĳţȻţٶȴǼ졣
̲סӣٵļըŵԼǰĵһ룬·ʦɫİԶķ˳
ȻʧЦԻʳĶడ
ͷϸϸƷըû뵽»Ǹ˲š
һԵİʿĺˣǰһѯʵʦѡֵˣʲôã
ʳ˳йڵЦ£ڵ󲿷ֹڶ֪ζʲôɣˣ壬һիʦΪ̫ĲɫܳΪţҿһ£ˣȻʮζġ
ʱ򣬰ƻ⵷࣬࣬ɽҩù𻨷۵ζըɫ̳ɽɿڣ
ǶĿʮϸ˵ʳʱƾջʳĵ״ƻ棬࣬ɽҩÿһ⿹̣Ҳ·һζ
Ĺǿˮһڡ
ЦǺǵֵϹϱҲ֪ˣ򵥣ζ֮ͬζҲʮְ
ǰͷ󣬻Ѹɣ֥飬һ࣬Ƥͬըơ
ϹϱҪϹ죬ߦѹٰ࣬Ϲ͵һСŵ͹ը
ԭЩӵֳ𽥰ֻʣڴϷ죬˲ıʳ磬ζϹϱ˿ˮֱ
ָŵ·ǰʣըЦȴҲȤһǴҶϤģը
ըǶɳڣȴڣҲۡ
һû´ӦǰͷϹƳ࣬ɽ髸⣬£ըɣɿڣ
һԵĵ·ʦͷͬʱӿʣµļըһɨ⣡
Ȼĳˣһʳָ󶯣в˰˷ָ⼸㡣
վĿ⾼ĶС㣬ǣǷ꽫Ҫµķֵ꣬ұ֤㽫Ϊ˻һԾ˵ٴμеǸ˾޵ŮϣʦΪѡʦ䵽֪У˭뵽ѡǻûʤίڽˣ


224 ̽
ҲЩףΪʲôڽǣŮίʵ̫ɫˡ
˵ˣѾʳָ󶯣޲ܴʱڳ⿳һζȡ
Ķ⿣ֻʲô
һ룬Ѿ̲סˮ
һֱУ·ʦָһɫѡ־Ȼȫ֪ʲô⣬Ȼ󲿷ֹҲľж֪
ȻʾǸѡ֣ƵĲˡ
ѡ²ˣһƷ˵İ˾Ųʮ
֪ʶԨͨᣬƺʲô϶Ϊôһڣûѡֲǲļίǳ
ֻһʿݡ
ɲ⣡
ǶоĳվտοǳЩˣҲ಻ס֮ģڽǣ
ˣȻҲǳȣѸٵĻָ򶨣ǳЦǸʱû۵Ĵ㣬⣬ڴĵģʦô˵·ʦĲ˰ɣ
δ䣬𣬹Ƿ׷Ӧͣ԰ʦôģ
Ǻˣ
һԵİʰͷСɱȰǿˣ˶Էת˻⣬ʹǵעټԷεĻϣǸӣ
ЦǺǵѡԸҽһ¡
ºܿ챻źףٺЦʵҪлʦʾϹϱע⵽·ʦüͷһ£Ȼ룬ʦָ⿹̣ζ·ʦϲ
üëһֱڿĴӳʦҲЩĿ࿴ˡ
˵ߵһδŲ㼯ĳʦϣЩ˼ĵͷϹϱζʵ࣬ڣҾͳţɽ髣˸ڵģΪף˸ڵĴ
·ʦҲ̲ס˫ֺʮŵӷСɮȷ󰮳𡣡
ЦЦĿȷе˵ǲ󰮳Դɣʵ⣬Ϲϱ͹ըֱȽ𣬳׾
ղһǴ㣬ǴŹǣǷַ˴ףΪľǱ塣
̲סʵ·ʦǲϲԲݮܣƻ
·ʦؿһۣϰԵţǰȿȣСɮʵٳˮġ
һԵӢѾڴЦͣˣϷ˵̰СУԺ󻹸˵ﲻ
һֵıڶίС
ͬʱ󲿷ѡҲίǵָɫµίĿζڶ̲͵һζ޼ѡǴоյͨˡ
ܿ뵽һ֣Ҳؼʾѡʵˮ׼ɷӻڡ
ϾǰļУǿʦǵĻҲȥ˵ع涨ʽ͵ĹصίָɫԶȽǿѡǷӵز
ֻأѡֿԾ鷢ӣԼֵĲɫӶչʾԼʵˮ׼
ίٴγ˺һǿĸϸѡǵˮƽıԣѾҪһѡ֦Ҳ˳㡣
һֵĿ죬Ҫȷֻϰʦ
Ȼı󷹵Ҳܻϰʦ
ڸ¯֮䣬֪ʱĸ󣬿һ˫̨¯ɨɨȥеĺĴﵽ˼㡣
Ҫ֪ÿһʦԼɣʵһ˵ιעص㣬Ҳͷ˼ѡֵϡ
Ҳ࣬ÿʦֻעԼóʦǡ
Ϊǵɣʵ̶ܴϣʹ˸Էķ
ܼ򵥣˹ôҲһ㶫ӡ
ǸĹ۲죬ŮʦȻûʲôصע󣬻仰˵ÿѡڹ۲졣
̲סˣȻΪһصĺˣĿڷʽʮίģָһѡʵʦѡô
ɨһۣڵͦģȥƤõַٰ࣬ϵӦǺݲ˹ġ
üëһԲȥ򵥣Сɵģõھйؼõȥ⣬԰ն࣬ȴг룬ǶڵľֶΡ
Сţȴ˶֪ģƲ𱱷ͬУǱûһˣûһˣôأ
ѯʵʱѡѾڣʼףڣ涪ˣشʱȫɼʼʱɨһ۾֪ѡֵֶΡ
ţ˻һۿ͵е
ǾŻ˫ðߣܱ۴ƣ
ĿУָһѡʵǸѡأΣ
⿴һۣЦˣǸѡһĺϲˣлĶ罷ͷ
˵ѣ򵥵˵һͷмʳ룬ȻĨΣϽƬʹжΣ϶罷ϹһӣͿԿˡ
ͷûʲôģȴϼΪĵطټ϶罷ʮֹ񫡣
ںϲеľ֮
ϲеԶ紨ˣһ罷ͷȴѹдһͷԭ罷ͷһһݵ֣
һ˳һ͹ݣɼ罷ͷζ
൱İɽկ͹ݣľǶ罷ͷ
Ϊͷûʲô⣬ԳԵʱҪǳͷ֭һǣһ⣬Ҳ
ˣ罷ͷиؼԺȲҪŴ򿪹ǣػӣʹͷϵȫˮΡ
ѡֹ˻ȴʱһԣ̾ͦģƵ򿪸ӣҪˮˡ
۾Ƭ̺󣬼Ǹѡִ򿪹ǣСĶ˳һ̶罷ͷְˮصĽƬʹжΣϽ˿ʹлͣͷ˹ȥͷۿɼ̵¸һξ룬ҲŵĽ㡣
ٴεͷһýƬʹжΣӦΪζͬʱҲڶý˿ʹлͱ㣬罷ͷַ޿ˡ
üëٴα𺳵ˣǸѡֵĶܿ죬ƬжΣϽ˿л֪ʲôʲôַŽȥʲô
仰˵ǰŮίһ罷ͷ֪֮꣬ÿһҪ㶼ȻأǺˣǺϲˣƺʲôϵûаѣһϢĸоԼã⻹ֻǱɽһǣǰŮʦյģֲֹϵ


225 
Ľ̸ע⣬༸˹ʵʲô
˺󼸲һѶ˽̸һһʮ˵ˣȻ׷üͷ嵽һ𣺡ӣ˺˺ˡ
༸Ȥһڵ
һλǴ˴ʦһҹģСĴ˹ﵣΪͺףԴҿЦΡ
Ϊ˺˽һίˣҲ⣬װߵߣָŶǰԶһ¯ЦеʵСհѡ㿴ô
˳ָȥһ̹ЦˣвϵУ˽ģĪڴˣһѧĵһˡ
һɨջԣŵʱҲǿʼըʱеըʱ򣬻ӦǷ㣬һɫֱըλˣ򷴶ˡ
ΰͣӣһȺص˵ͷ
Ǿ֮࣬ȴҲ˺ʤģѲɽһҲжʮĴѲסһСѾͷ
˶ûע⣬ǵ˼ѾӶֻ̽ǳתסһ׵îˡ
һ˳λ˴ߣȴƫƫոߣʦҲǸˣ÷Ů˱һѧȴˣûǮ飬׷Ů˱
ʱ޷ģҲͦģûȥŮͷͶ·ʱ򣬿һ˹ճӣ˹棬һ°ѹ˺ˣ˼оĳʦֱӸ˼ҽֻҪ԰סԲҪǮȻˡ
ŮѧҵʦҲʦˣŮ˸Աʻûߣ
ԸʦΪǾǿ
վߣ۲Ƭ̺һʵʦо𣿡
üëɨһڸʦԶļȻΧһȦȴɨ
ʮִ϶ε̽ﻹ׷ʲô顣
ЦЦĿŸʦͷ֪һ
ʦĴǹ̹ʵǰһʷצѡϺõһצȥƤеֺĨͣ¹ըצɫ̳ԺˮСʱżϳƤϹ˶ʮӣԭͰ賴ʷצΣ
û뵽ʦȻַУ
ֱ˵˲ȵȴ©֮
˴Ҳʦһˣ˵ͷͷǵҲ©һʱ䣬˾㶼Ļش
ǳЦӦĨ˼צȴûȫɹɣʦʷצֻҪ㡣
һʶŸʦȥȴͰţһʱ׹մֻ˵ˣ
ʦ΢һѸѹٴηѣ㿴Σѡ㣬ͷ£ȥ˴ǡ
£̽ӻ˺Ե˲ͬΪ˱ǲҪζġ
ʦŨü˫ȴų⣬ƺĻشδĶ־һ֣ٽʵ㿴Źǡ
һɴʱ֪ڰʵʾ£ѾϢĴѡŲȫе͸ʦϡ
ǰľ޴ĻϣԭСĻҲ϶ΪһĻϳ͸ʦĶݳ
һһʦԿΪһһ⿳ÿÿأ˵д©֮
·˴һϯѴͣ
ţ裬ᣬʽۣخ࡭һһʵ˴Ӷ˵ĶԻвóٹڴˮѡ
ģҲ˶ߣλļίֻһλ˴
Ӧ£ʦУԭһش˵һˣȴ˼ʱ䣬ҪƬ̣˵һ²ˣû˿ʼʱӡ
һλش󣬸ʦ룬ȥӣ𽥽ʱ΢Цؿ˿ڣʦǰգҲһˣ˽ݶǣõͷüĢ磬ùͷ̶Ѷ𣬼뼦ݶΣ
ˢһ£йڵ۾ˣ
Ůίķ
˵ʦһһ𣬻ֻ˾þʣڣǳǽսҪĹͷŵзʿԣҷǣֱо˧죡
Ҳİѽ㼯е˸ʦϣҪλųĴ
Ŀ֮£ֻߴɫɰת࣬Ǻ죬ǺļڣͷͻһĬκĵúܺãûʲô⣡
˿㲻ĵطһ˴ͬǺ졪
⣬ݶǣ˾䰡
ϸߣúԩ

Ȼ𣬹Ƿ׷Ծһƶĵͨ죬̫˾ˣ
ıʼŮίһƥĺϵĳ˵ҰС
죬ƾԼı֣һλĴʾŷ
ˣ˻λίʸ
·֪˵˼Ļϳһ棬Ƕ̽ˣˣŴˣϺ͸ʦݵˣĴϵ·һܹѵŮίڲֹ֪ͣר־ĶԴȴޱȣĴɲ⣬ܹһλ˴飬Ѿ𾪵ˣȴֹ֣ˣʶģбһɴһԾίе׵ĳΪNO1Ҳȥ
ƵٶȻص˺ֱߴƻص˴м䣬λһߣ໥ݣһ˶Կеļơ
һʳбõʣմʣڱʲôְ񣿡
Ѿ׳ϣǺλһԿھͻ˾մ
Ҳ飬ЦеĴӿڴһö£ϡ
λͫһ漴ַϻЩ֣ö£Ǳիӣǰίիеһλ
Ҫ֪ǱĶ㵽ķҲǴ´ˡ
ܾã֮Уȴ֮⣬Ȼô˶Ѿȴַ׷׾ãŮίӦòֹڴˡȻûʧһöºֻͳ˵ڶö¡


226 մ
һöɫΪ棬Աߵ׺˼СɵĻζΪĴˣ
ͳһŻ£͵һʮƣҲɫֻźˣ
ʶ̽˳ˣǱ黳Ļ£
һ
һµĲĵӣ֪ˣˣ˴ʦȴǶף
д˵Ļ£˵Ļ£ôûݵĻ£
ȻλҲ뵽һ㣬˵
ö黳Ķ£չһЦּſڴȥλʶס˺׷ײ²⣬һ£ʲôǺ˵ĻϷ飬˵ݣ
ϸָ˳ָͷһöɫϣһѽĵ棬΢΢һ˼ĵôˡ
дɫˣ
꣬ǷǱպ͹ݣ⺣Ļ£
Ѿͷص
ˣˣˣˣ˵˵ȥҲл˴ϵȻó͹ݵĻ£Ҿݼλ֪͹ݵĻ£ֻѧͽĻֻһѵཻ˵⺣УҲһ
һ񣬳ʦ㻹ʲô£һζóɣ
˷׷׸ͣǰóɣ
ˣ
ǺһЦڴһͣȭϣָһſ̣öĻ°ĳǰ
Ʒ̷Ҳˣݣˡۣһɨ׼ȷķЩµı塣
˵һǰǰǰдЩŮһͳö£˱µʽ͹ݣԼһ
һ͹֮гΪѾǳףڣȻ߼Ҳ͹ݣ
һǳȫϵʦ
Ҳһְ񣬲ԺмκһᲢۣǵǰڷöҫĶ£ÿһҪķâˣ
ʱĽ˴ʦһѲȵûסȴһɻܣǱȲˡ
Цѣͼڽǣƾȫϵʦı뺷ʵҲͱȻ£ȫʵˣ
һԵİȻ׷ʲô飬λ¶ɬȴץоͷ
ǰһѯʶЩµĺ壬ЦΪһͣʰͣš
̫̫дɫˣ
ԼѡΪԼĴޱȣ¿ʳĿڶǣЩǳͬȻζͬȫϵʦףòˡ
һڴֱֳ󣬹ٴηˣ
㿴Щɫ𣿣
ղž;Ǹ˴Ȥû뵽Ȼôʵ
컹ΪǴģû뵽ɲġ
ͬ貵ǣգĴڣȴһʦеѡֶ޹⡪ôȣвѡֶᣬȴѾίһίеίҲһλ
ҴĻʦֻѡǺίб߲ѣȴ񫡣
ڰ䷢꽱󣬲ٹڷӵϣȡױǩ
ڰʵڻ£ŵһ˵̨㳵ϣսȭͷ׼µĳﻮڣǾȴһºʽҪ׼
ţ11·ݣһº󣬸պøʥڣãû⣬ҿҪһԶţϣǰļڡ
¼򣺡ֻҪϵôǣȫû⣬Ǻͬ㿴һ£ûĻǩԼɣ
ǰרŸģɨһȷû⣬ٵǩԼ֡
֣죡
һЦ죡
˳ĿԶȥ󲽵У԰ȥûǰһ˴˳ǰ
һ̧ͷȥǰĸߴ󣬸߳һͷȥһ̣һ˫۾ޱȣֻ΢΢°й¶ݵıԣ˲ϲ
ĿбӵԱһ󲽣Ҫǰƹȥ
̱Ľι
ţǰУڼˣȼƵǰǰյģأ
Ųһ٣ЦһŷǲǴСˣòˣ
ŷһȴסûзҧǸֻ֪գ
б۾¿˵ҺæμԼᣬҵðıһ·
ŷӢֺ˼֣дˬ֪պαصã
ŷȻûзͷټĸӣҲмֵζǵӡ
ۣŷ˵μȻֵһںﻰȴᵽˣ淳ָϰˣ
ô͸ƤҩʽģȥʳôҲ
ԼϿҿӢʦüɫģ
ĲںͲôᵽˡ
ομϲĲȻܶ࣬ӾŷһȻμҲڶ˷죬һôݣ
ãӦøһһᡣ
˫ֱ磬صãֻĩܳһСʱ
ŷ¶ϲɫû⣬Ҳϣǰ׼ãڸзӣʩȫ
˵ͷͳʼǱˢˢд˲ȥʵľһΪԷһǰͣЩҲдȥ
ŷ̸ף󲽵ȥһûڣμκȻڣüëЦЦʵôˣ
μ¼򣺡ƺȥˣ㿴
ӹμεֻɷϢ
ʦˡ
ʦзˡ
ʦȥʵˡ

Ҳнչ
μЦص㿴һ
ٵİ»ҽϲȥˣ
һ
μιЦ˵Ͻаʦ̣һǡ
ĬȻĵż綾Ůϣİʦ
ֻݻ˶μΣ˳ڵղŷˣҽӡ
һɣҴӦˡ
μδͷ˿䣬ĳֳİ볤ˣͷסȴע⵽űʵָڱʼǱϾþδ
һʧȥԼĹҪйѾŮ׼תһæʳõķˣӦˣܹظܵԼĻڲϵСһֻϢĶ׼ǰĲ̣£ٵķ͵̳ͲУԹٴ˳ȥ


227 պ
źɫ£վУ⣬ʱż⣬Զĳȥ
ͷֿһαѾ1110ˣٲȥˡ
һƲ᲻صͷͬʱһŮЦڶ㻹ô
̧ͷ־ϲĿǰЦŮŮһţзһͷ㷢βԺƤĵš
һôô٣
̯˫֣һΣһһƣʲô취
ʱߵļѧӿ˽ŲѧУȥ㣬ˣ
ѽǣ˵ǻҪٹ䣡
ɫ䣬һץ֣ѧУȥ㣬Ҫˣ
һ棺ʲô£
ϴĴУŮӵôᣬеƤҲһ˿ȴڲᣬǸͬѧò׿ϴѧһطɲܴˡ
ѧУһʳãһ򷹴ڣÿһٷݣȥ˾ûˣһ߽ͣһǣСųѧһʳá
ֵĲΪȻʳжóԣ
ͬʱҲһ˿ŮУкøУôأǸһλᣬҲδǸԼһλᡣ
ֻΪ˻ĴѧһķȥòִͣɫǶհ
Ǹʱ򣬷ףһӦ
û뵽Ȼȥѧһʳã
ȻǷǳǮһ׷ŮʱôСҪúÿһˡ
ȷһˣͬʱзͱֻŮѳԱʤͣһˣֻгȴԸһܿŮѳԣŮǣ϶ϲڶˡ
ڣֻһѵ׿͹ֵˡ
еķֱ½
ѧһʳſڣѹѹȺĵˣûϷˣȻϷһ˫۾˳ӵĴڵȺѲӣϣһˡ
ȴѾ˼㣬ôˣӷңͷʹǻطɣ
Ҳһˡ
δ䣬ϲĽһȻɿ֣󲽵ĳһڱȥȴͶеһ̸䣬һЦеĵ˵ͷķļ
̸˻˸λɷ˵İȥţϾͻ
ԣֻ㬵ˡ
ܿ죬ʳòԱ߶˫ƺʶܿĽ̸
ʲôȥζӡ
ã¿ˣû򵽣
˵ŻѧУʳǰĵһһΣлһʳĿ
ѧǵעܿıȥΪоȻһĺУ
ߵļŮѽںжô˧ˣ
ֲúԽԽˣǵоȥˣʳôû˴͡
̸䣬ͻȻͣĶźǰӡ
װʳʮ񣬶ǽɫʮҵϸһʮθڡ
Ůⲻմ𣿣
һģһ
£ԱŮǰŵˣȻ͵Ļһģһ˵ȥһģһ
ΪɺϾȲʱŮٴν
찡ϵˣ
̧ͷӣĻϣһòŮ٩٩̸ȥʮᣬƺͲָ࣬ɫըЦеؽţһӦǷɽ髣ɽҩڣһǶɳڵĴڡ
Ϲϱͬ
ζ
ŮǾ㶼˫һգգڻڣŮϲ㣬ĻϵŮڳ˵ʮʤţθڴ󿪡
һڿˮԱߵŮһڽһڵİһըԵﴧ⣬ʲôζ𣬻Ǵ˿˿ζ
ĥţѾ˻϶ӣŵǰ徻Ҳ¶˽֮ɫ쳢ճģأ
ʶƳߵļŮȻŮǴ¶Ľɫʱֱͦˣӹ˷ݹĿӣһըĽƵľҧһڣըֵĴƤһΪϸɫϣģִ˿˿ᡣ
úóԣ
͵˵һζ
θڴ󿪣ּһӵըһȻֵƤȴǴζĶɳڣζҲǳ
ɨЦеĿ·Լ˻Ҫģ
ʱ˼ڨڨķ˿ӣôԣ
һ˲丣飬ЦſڵҿԾ͹ˣɫɲ
һ죬ÿըɷ˵ķŵ˷ǰҲԣ
ٺһ֣ҧһڣһ˫ȴȻ
Խ˼ʳĶҲСƤ̲סתƻ㿴Ĳˣ͵ݵһأ
գգۣͷȥһĻǸ٩٩̸ŮǸղʳõĴڣָʢըλ
תͷѧУʳãڴ򷹵ľ
ͣţʶɨɨ㵵ķ֣ʳȻһƬеѧߣеĻϡ
ͬʱУ԰ǰ̳Ҳֻһ⣬˶ڷź쿴ӣ죡죡
·ϵѧѸٵĻ㼯СУʳãһŵӻĵطԽԽ˶ڿŵӻǸЩϤİӰ
ţǸŮǰûΪڹѧȴһֺò˶У԰תۼ䣬Ȼһʳί
ǵģŽĿĲҲˣʲô޹ص·˼ףǱίһеļί
ʳĴʦεؿһԺ˷ȴȻŲߵѧʱܵǰ濴ˣȻ˵صӵĻһ֣ѵӵ󣡡
ŵӽĿĽУһ޵սѧǵֲ֪߽߬׷ĻһӶ
ڣɹʦʳﱬ󻶺
ڱʲôְ񣿡ǸʳʱȻֹ
ѧꣿٹªŵˣڱҺպĴ󷹵ҲİѧУһ˵ֻҪʥҹѾõŮȥһδͣʮа˾ţŮˣ


228 Ϊʦ
յŮѧȻǱĴɣ
͵ĻеڶһĵȺĴ𰸡
ӿڴСĵͳһöɫ£ʲô˼
ͷҲĸһдɫԱ߻мСµĻ׺ͬʱҲʱһö£űµի򴨲ˣöʾСիеζְ񡣡
˲ԼͬĺһڳûãֻǸȻƾܹͣζְѾʮ־ޣȴ˵ĽܷΧ֮ڡ
ܿģͳһö£ʱ֣黳Ķ¡
һöཻȻǸպ⺣ıǣ
ȺǷˣ
ԣˣĲʽ𣿣
ȻҲô
ͳʣµö£һöɫĻųббһУ⣬ҫľ£޷ֱӡ
ӹصãѧǻڻζһɲǣٱҲóܹͬʱ߸ͬĲĶְĳոôﵽһô˵ĳ̶ȣ
û뵽ôһ񣬾ȻĸԸѧһʳãһͨͨĴʦ
ŷĸ첲һۣڸղţѾȷŮѵĹϵ
ǳЦ´λѧһʳóԷ𣿡
촽£ЦŴӦһΣǸһռĴۣ˵ѰԼλøعԺѧһʳõر򷹴ڣĶôӵ
У԰ǰ̳׷ڣ˷ӵŷֱӵ̳·òҳά档
ӽĿĲһԾΪУ԰֮һ·ϣͬѧָָ㣬ÿǴ󷽷Ļӹȥͬʱ΢Цŵͷ
ֱΪУ԰Ů񣬹ǣϲٶŮռ˶
תһ¹ȥڶʥˣУ԰ڵЧӦȴ
ʱһլ֮У180ƽķĸ֣óܰĵкǵլֻһʮˣ൱ݳˡ
Űɫĳʦǰ壬ŷΧŷʽһռ˲һߣŬĺļһܶš
ŷǿֽµʵʵɫ԰׵
ɰ⣬ϰһˣ⣬ＹгɱƬ
ԶԾɶˣţ̺͵ƻӵһýȡ
Ƴһ۳Ϸһ䣬˵ҪһϲʵϣôܵĻôܲأ
ɴֵڵϣһߵƬһ߽еμΣŷһЦһΣˣ
μ΢ЦҲû뵽ƽʱԲģһ¾ѡôѶȵĲɫ
ӣ⣬ţ̲֮УȻǹѶ
ɫе㲻ÿһĻһ졣
·֪һ㣬ʵλ᳤ôĸˣôѡô򵥵һģҪĻҲԽġ
Цеİ˰֣һŵĵʲôҼұԣ
ɫ˲ת磬ͦš
˵ˣҲżȻŴյһģӦҪŷѧӣû뵽һһŵζͷθÿҲУɴֽס˱ӣźõ㡣
ܶûѧɣڿǸæˣֻĩܳһСʱ
ܵʱһײˣͼˡ
һȫ˵ԺԸµӲһš
ͬʱˣŷǸԲһЩʦĳˣټӵˮŻҵʱܲע㲼֣ԣ
ܿ죬ŷ˶ʳ¯һƷ󣬵ͷְɣ
ţؿʼָ塣
ڵĶˣӦýй⣬һ֪͹ⱬըһ£ѣгɱƬըǴ֭ͷ
ȥͦɣ
ǲرǲܹ⣬ε
ˣһҲͲΪˣҲΪͥ۲͵ıص֮ˣ
һƲ𣬾Ժ󣬳ԵʱǸ⣬Ǵģ
ûִ࣬ڸУζˡ
ԵĲֻҪɫζȫˣ⻹һǾ
˿ɲôյġ
Ű壬һָһҪը飬һը죬ڶըɫը˽ɫִɿڣ
һһ飬ҺðʮＹ⣬㹻ڵˡ
͹˵ŷһԿĶˣͬʱңԼûѡôѵĲΪԼ
ǰŹԽԽɿĻŭţһԵͻȻڵ´øҲҳԣ
μ˿ڿˮݺݵؽеûŷѧˣҾͲԭ
һɫ⣬ŵһҧ£ͷԱҵˣ
һŷ׷׵ϲ̧ʱ䣬Ǹĵҵȥ̨¼ƽĿˣ鷳ʰˡ
˻֣ȥȥɡ
һµĳﱸȫµʳĿѾ߻ɹʵ׼ʥǰҹһڵĽĿȻʥҹײ
ѹһµĺʢð˳һڵرα˭
ܿϵ˵̨Ѿڴˣӳ⳵߼ӭʮȻĸһӵˣ
ţͳһ֤ݸڿʼƾ֤һʮ¥¼ƴԳͨˡ
˽뵽˵У̲סʵʽ㣬ļα˭
Цеգ۾Ͼ֪ˣԾϲŶ
ƲƲ죬Ͼ֪ˣҲͲ׷ȥ
ܿ죬ʮ¥ͣ£˲˵ݣǰ·˵תһǰͣ£źŶ룬˷ܵؽеǵŮݵ
ϵ°ͣư߽ӰڣһɹԱУһۿվھ۹׿Ⱥˣһ忡һٱܿ£裡
ʴЦļ򣺡ôû뵽ɣ㹻˼ɣһڽĿ͸˧磡
գգۣͬߴһ߽ǰܿ΢Ц֣صãμ棬գ
һԵһĸĪ⣬ͻȻ̧ͷŰʵôᣬвУ

Ҳˣһǰ費ǻڳʦΪ׻ôѵһ˾ͷˣ
Ѿعһתͷקס˰ʵӣնصǽѧϰǴŹǰɣĵ׺ߺѧǴŹǣԻԺôū


229 ֧
ܿ˵μεĽĿ¼ƣȻΪζҪȴһ˫ӮĹϵ
ͲμսĿһǻμӵ̨ĸֽĿܶʱϧִڣĿ޷ֻһعʣΪԼ¸¾
һҲ⡣
һʳĿĿ߻öȷΪѧˣȻֱףȴһеģǳֱ۵չ˽Ŀɫ
Ŀ¼Ƽ䱻ó˰俪ʽӣ龰гǽıǽӪ⿵ķΧͬʱҲʮ㡣
裬ܿ£ԼڿʽĲ̨ǰվʺܿվм䣬־࣬վλ˵Ľλģ赽ˣ̻޷ȡ
һģʵѸٵĹЦݣӻǰĸλڣϺãӭѧˣΪλ˧磬һλɤһλ½żǣһӭܿº裡
ͷ죬ʱİܿº趼ڣЦеĿܿ£ܣҶ֪㼴ʼȫѲݳᣬΪݳдȫµ裬ܷ͸¶һ׸ķأ
ܿ΢Ц磬һΪ׷һ׽Ѻϡ
˵ţ²ĺ߳ʱ׾ܿĽ񣬴һ쿪ʼټȴ㱳Ӱ
ܿ¶Ŷգһ׷һѵõ裬ͨͨľӣǧذתﳪͱ÷ǳζһ߳һߺЦɨϴ˸תֿٵ˻Թۣ״һ
Ȼ߳ڸĸ֣߳ܿ·Խίˣһζĸһ̳ѲضϾƣ죬
һ𾪣ûϵܿ¾Ȼ¶Լ¸ɣǾԸϽĿҲԲعԼĵƣݳͷϷ˭뵽ôƮƮĶ˳
һʱЩڵܿº߳ϣûзӦ˲ʱ䳡
һɫǰ˰벽С벽һͷɾת˵Ѹٵľ۽ϣһݵͻȻһβƽĳԾһɲǣ˭оͻֻһβ㣬ڳʢĺɻƯ壬ɫôѤãҲȫˡ
ʱ䲻ȴѾͷĲš
ĵĵҸȤӦѺϰɣʲô÷˿ǧҲƵѺϵأ
̧ۣܿ˵ڿཻ˲Ļ𻨡
ؾһȻЦݣҵ椣͵бˮľ
ʻعһشܿ£Դϴʧܺƽ֣һֱûʲôţѵΡ
Ȼʲô飬һУӢĵѺϣ
ܿ޿κεҡͷЦ£ڵһŵƵģȻǶ˵ˣҾ͸¶һ°ɣ
忪ʼ΢ĻζֻһһµĴָһƤʿҩˮҡͷԣ߳ˣˣǲˣǰ߹ɫˣǲˣǴŹǴɫ磬Ȼˡ
ΧĿɿڴȻĸ裿
׸ͷβˣʳĹһļƷܳѻɽĳƱЩȴԴ򶯸е׸跴ǿ֡ˣ
СүǲˣôŰɣ
ĹʣȴĪϲϣӽǮİȺ۵ζԾȻ鲻ԽľԼǹǶһ޶Ĵڣ
ܿµڶ߳ʱϵĲٹԱʼ׷߳򵥵ɡ
֣ڸʶҲˣȴԽԽġ
ƣӣнޱȣܿ¹Ȼܿ£
һ޼ɵĴⳡҲ˵Ŀ񻶣ʣǲǸѧˣ
ʴӺ߳תҲ죬ڵܵ¸趼¶ˣʧذ
ܿЦ£øһҵ¸裬Ҳûʲôõģ
˵ţЦһۣЦб⡣
һӦܿ£Ӧǹģ
ֻҪһ¶ܿµ¸轫ڽĿع⣬һڵѧ˵һֱ
ҧҧܿµĺãĬĬļ
ת裺ӲݵġӵһԪƱһ·ߺ죬һʲôƻ𣿡
Ƴܿ£ţһϷӾ磬ֽʳѾȷˣһһ̳˴ŲĸүȻԳԱʳΪĿꡣ
֪𰸣ȴ̾״ǺǵĽĿҲ㲻ıˣıݻһڣǵĳʦС㣬ΪλҪѧϰĲȣ
һ£ӵһԪӳãΪϢһʱ䣬û뵽ôͽϷʳӦýгԻŶԣ
ֽòȤǵմɫԣûѹ
عڨЦָŲ̨ϵŹǣת۽רҵ״̬һ˿ĵҪ̻λ˧ǾеǴŹǣΪϣгһҵСΣԺɫ󣬿ڸٽ˵ζȡ
£ֱܿ£ζĵҿܺӶпܣѧʮףһȣ˭øã
ͷúãҲ뿴λ֮ϣǷҲһֺóգ
ܿʼմŵ΢ЦһֻĺãϰЦݶûУȻĶǡ
˸ռ˲̨һߣ̨
Ϊʾ⣺ŹҪɴСһΣźÿơ
˵꣬ȶ飬ûʲôëͷȥܿ¶Źǣտۣˡ
һתһۣʱֺֺЦȷˣֻǴС⣬һ룬̵в硣
һŹǣ裬ʵӣ׼ֱ𣿡
ӸµĿһۣͷһɴ°Ͷ˵ˡ
޵ĿֱӾͰһŹǶȥˣ죬국Ҳ֪ԴʲôҩƵģһš
һߣܿѾкһζεŹǣȥһۿСһȼȫһʱοиͽʡʡˡҲ½뵽˵ڶڣָ˵ĹˮǰŹǷŽȥʴ˹ʱķʣʦΪʲôҪˮŹǣ


230 ׶԰С
Ц£һΪ˰ŹѪˮˮеĹУˮˢŹǣ԰ŹѪˮں󣬸ˮ棬Ȼˮ󡣡ô仰ĹۼĿһšˮͷ֪עȥˮͷ£ܺӣһPIAɣ
һ˹ȥһĵˮͷϵצӣصڸ
¼򣺡Ŀˮж󡣡
˵תһ۹װˮ˵İ¯
ĿѾְѰʽ˹ȥʵûͨ𣿡
üҺ̸ģ˵ˣΪʮԡ
˶һۣӶԷϿ޿κεɫ̾˿ˣ׸ڣһ׬ˣ
˵䣬ŹѾУָӶŹ˳΢ϴһº·ﰾһֶƬȥ
һУóһ룬ʾŹٻҪ20Ӳãǳʱ䣬ȽһǴ׵ζ֭ĵ䡣
˵ţֱȡǴ׵ȵϣŵϸʾűζ֭ǾȱǷ֤˵ģƺõǴ֭ζã򵥵˵һϾƣ׽ͣ״ףǣˮ
һ˵һߵԺѵõһǴ֭ŵǰˣõģֱþˣ
˵ֱ꣬ܿߣ۶ܿ²۶һʦ˵ϲºѧϽѧҲ⡣
ܿҨһǣѯʵؿð𣿡
ǰ漸ֶҺ壬һƽ׵ģǰɰǣȻҪһ£ԥĻشƽףһġ
δ䣬ֳĹԱವһתһۿǰһɫζ֭
ͬʱߵѯžļƣСԼŪģûɣ
ưͣźϣȻһı飺ԣģ
̲סյǰѸղŵƬӵ¿һۣСĻϣһ̸ܿһ趢ŵΣϵָһָƷ
Ѿ̫ˣ
еĹԱͬʱôһ仰Ѿ޷еˡ
ˣڴͥ£˼Լ󣬶ڣ¼ƽĿĹУһżǣȻɵ˷ָľٶ
ʵĵ֭ٿүһνı飬ѹֺܾõ˲ڶһѾסӣ㼸ˣ׶԰Сҵûֹܲͣôɵľٶ
ÿ˵һ䣬Χ۵ĹԱһͷܺӾ͸ôһ𣬶ʱ˾ˬ
ͷȥΪ국˵ڵ˼ʱָ̧֣һĨɫ֭ɫһĨ

ʺܿͬʱ˹һһұסĸ첲򶨣򶨣
Сձ͸µĺӼƽϣ
첻ԣֻ첲Ƶģһȴƶȥ
޿κεĺ˿̸ֱ־һ󣬺ò¿ġ
µǴ֭ŵֱߣѹвٰŪˣҾͰֻ
һƲ죬˫ȵİѵ˹ȥ
ŹѾãʾ˰Ź̳ʼһҲؼһͣСŹǷŽȥԳֻСܰŹըɫһҪעˣ
ŹǱɽɫԺټղŵƺõǴ֭£ԺתС𣬰֭ոɣŹζټӵףͿԳˣ
ΪһǳɣһνϣڳȷܱߵĹԱҲͷָǴŹǣҲѡ
ܿϸʦĽ̵С𣬶ŹǣСĵķţϴе飬һ˫˺޲С
ȴϾ˼ĿתĶߣŪʲô۶ӣ
ȴչõķŹǣɣɫµ΢΢¶˽ʵϱۣһ˫΢΢䣬۽ë˼ʡ
ӰʦֿұߣӶŲߣдͷһֻܸһˣ
ֻòϵлŻ棬ȷ׽˧ÿһʵ˲䡣
ڹŹǽɫĹӰҲʱӰʦƾŶƾֱѾͷд̶һߣ̫ܺˣܾòôģ
Źɫȫʮ˵Ľ֮ʣһֻúһѸʢһõŹѸٱĽڣһɺζ˳
һȲţһѽƿŹǵֿٵˢɾ˹ŹµȥδжζȥɴΣСա
һˮƬ̹õõһԵĹԱɵۣͷǽĿҪ˲ŰЩǣмղ˵ģܼʱȳˣǡþҪģ
һӻ𣬵ŹŵŹǣѾպȣҲֲˣ
˻ᣬŹǵһˢɾ˹裺ˣˣܲٳ˰ɣ
ƲƲͣǴ֭Źһ£ת˴𣬵֭ڣתСŹ֭һûƳһۣһץ˴ƿĵ˹
ּۿĹص˷ţŹﱻ֭ûŹǣѾ׵ûƢˣתͷûĺŹʢ̡
ǱߣܿҲŹǣ˵ŹǷŵһ𣬸֣ܿµŹɫ˱ǣʳָ󶯣ŹһƬͬʱд̱ǵĴζ
ϴŽӲЦݣǿĴԲʤѷ֡
δ䣬Ŀ֮£ָȻĴܿµһŹмһ飬ҸۣӶ£³һعͷóԣ
ȫ
һڵѧ˾˸ЦĽĻŽţһһ̤ǰ棬һ仰˵
국
ɾֻ룬ܾܶţһڲŹǣԺзĥֶΡ
ڸУʼղЪĽŲڸߣ͵ͣס˽ŲһתȻĵԼһͷĴкʲôǲ
һȥͬÿγŹǰ㣬ֻ۾ˮ⣬Ŀί꣬˳úÿռˣһȡ֣ǰĻ국ƻĵһ㣬ڶŰȻ²ִݻ


231 Ե
⸱ŭЦ㻹ίǰɣ
һޱıԹϦҪ͸һҪ͸һ컹Ǻ͸һʥҲǺ͸һǲ˽ҲҪ͸һ𣿡
Ȼԭ⼸죬鲻ˬҷƢĸԴˣ
̧ͷһߣȴ˵Թ
漣ģеĲɢЩЦؿ˿ڣʵҲһ
һüһչһѽͷһڵסĶ䣬ʣģ
סЦȻģֻҪܹҸһء
һ¼أĶϺݺݵĥһˣ֪硪
δ˵꣬һȵ˽ôˣ
һ´軳˳ȥĿʵʵĽһ磡
轩Ӳת壬Ǹɫʱȴ˲Цˣ磬˵أʥһԵʲôҪҪŪʽĻ𼦣
һڣϺݺݵšһѣʹĻ
šǵӦֱȻشļϣȥʵ㲻á
ײУ
عͷȥһ裬޳ҹɫޱȵ
˳ӣǷ˺󣬳һ£ǰҡ³صϳ
ˢһ£ԭѪ˳žҪϳٴδݡ
ĶԽߵ˸ԹԾߡ
ӿƽȵʻ˳Уĵʵˣʥڣ׼ʲôˣ
ѵģ׼ܲĻҪɣ
ѹǺһˣʲôϦʲôʲô214
ͬؿ裬˳ӣΪ鲻󷢴ȱˣԭղǵ̸
ҲЩ棬磬׼ʲôң
ɨһۣ赭д˵ڽѹһͷô죿˵Ů򣬹Ȼˡ
һƣŸղԼᶨħˣãҲһǺˡ
һСڸɴıͣģûֳűתȦ
ΪڶʥڣǡøĩǰһԶ빫վĻĽҰطº󣬴ص˼
ŵ¥ţؿڣóֻѵķŸ裺ôˣص
ܿظСүֱӵר˾ˣһ˰ռˬأ˵ɶСүҲҪӣ
ĵȻǧ꣬ظ֪һǸϲ
ŷþûٻظ˴̼
ֻԼóһСƷУֻڰװֽɫͬһۣСĵְˡ
ڶһ磬ֻԺֻһۣôȺ˶ţʥ֣ѶμγˣμνҲȺʥֵĶţ
ʱ̫ҲǺ¡
İֻ˻ȥһ룬ֻٶȷһ
ɣôףʥ֣
μΣûյ
㾹ȻӱˣҪ㣡
׵ˣϽʥĸ֣ѡȺһ̴ˡ
С¥йů¶ȴڶʮȣֻţп㣬˼ǳɫˮƵĳ£ְͷβɾˬ¥
һڼңٷȻӣȰѳɨ£Ȼ˿䣬ó˻ƹཷ˸Сˣ˰ࡣ
¥պŵһ㣬ǰ˽࣬ŨպãһڣǿڵҲͽڼղڸˡ

ȻǺأ
˳緹ǿ˼︽ĳڣɹˢ˿ˬˡ
õĶ̳µ˲ϣһҪʲôˡ
ⲽͷȥ˼ĵ㣬Ϻ㣬ɶǺʡ
һ˲⼸谮Եġ
ȻƫʳɺȴԳԵ١
ڨЦҿһۣû˵ʲô߿
ʼʰϺΪĴ׼
յ11㣬ˣվţź˽ˣ
ϽŪ˸ˮţ˻ᣬ軺ı˿ǣ˹ʲôأ
üëһܵԩȥϴˣ
ӦʵʵıŰײȥϴˣģ˳ܵСϱƵġ
дˬס֧ʹǣӶƤĢϴɾ㣬Ҳϴϴ
һ룬飬ͳֻ˼ɻĻ棬ȺˣƬ֮󣬼
ʦСգ̫ˣеĵϱ
ӳˮȵģ𶳻С֣ܵ
ıʲôʱ׿ڳСķҲĿˡ
ųѽСհҿʥǼҹˣǼҰɣ
Զԣ֮ôˣ
Цֲ֧һҶȤǹϢָͣ
ʲôأôˣǵڶ˲˫ź£վ˱׼ˣͬʱһգֻѾ
ź󣬵۵ıһָֻžһ󰴣ֻһȥߵʱȿһ㣬һڵء
Ͻֻݣʱɵˣӭλҹ꣬߰ؼҹꡣ
ͷߣϬ˵ô
˰Σ˲һһðͷ
ʦղ
ӳֲСܻԹϴˣ
ıû
ȿȣСհǹʱǾ߶˰
ųЩûϢģСգ˵ĸʱʲôã
һʶǵԶ
ֵǰ£ܿγһϯ˰˵ˣ谮ԵǴŹǣ㣬ϲţ㹽Ӽһʲɳһҳˣһʮټһ㣬ƻɡ
ʵ˶ƫڣϲζŨĶֻʳϸذˡ
ϲŹǣʣϲţ⣬
˶¶ɫʱ˿ؿѵ˳Էôź򣬿ɼԽ࣬ʵԽ㣬˶ȴһô˶ˣҲ࣬ôˣһԼϲġ
ӣЦɣ
ȴסȵȣȽڵ۾ɨ裬̬Ⱥȷò֣ǾͲóˣ


232 
ɨһ裬վóһӣŵӰܿ죬Ļϳһػ档
ģϾȻҹ谵ҹɫֻһػȼգڻ֮һ֡
ԱһټӭƮչѣ
վӴ©ûв˱󲻾ãӴ˼͵ʦѧգΪϰգҹ̯Ƕӡ
л뱱ıӰϤĻרעľͷƷӣһҲڻϷСĵİϺƤӡ
ЩУŲͬĶȴ˵ƣüͷ΢˫һߣ˫רעضеʳģǸµӣĴˡ
ٴлһΣȻʳĳӣЦ̵վڶǰҡһ䣬ƺ˵ʶͬˡ
Ȼ󣬻뵽ʦϵľʱ֣˫ԣ绨ŵķ·˶ڷ⡣
󣬾Ȼո¼ƵʳĿ̣ϲޱȣһͷʢСӡ
ΪάһŹŬҲһʳСӲࡣ
ȻʧЦɨԱߵ裬ʱǨԼı鿴ȥͦ˼ġ
һƬɫУ㣬㣬㣬һ㣬һʡԺţ·ü롣

ΰĳʦڼ̡
һӲ˼ˣˢһյûţ૵Ľ磡
ǻϲǸмһֱǺ֧³ʦְҵû뵽ȴôһŵۡ
ǿһ˿Ц⣬װģĵˣӦΰǰδ֡
һ£һĸĪ⣺Ҳټϣܣ֮ġ
ֽ̼磡
ϲһ˿ζһǰҲ벻ԼȻİѳԼǰĮ굱磡
ɷͷĵˣ֪Ǹΰĳʦˣ
ĻһתȻʮȣˣСӡ
ҧҧ¶˾ģӿڴͳһۺɫдٵԼԴ˸ᣬޱĵˣҰԼ͸ˣɣ
ͣһľȻСӻǹݣ
ûзӦ赥ק˺ᣬˣԺҾˣ
ϽѶдص㶵̫ˣ
һĬվԼ׼˳ֱݵǺǰͬʱ¶˳Ծı飬ЦôҾͲ׼
һ룬˿ʼ˶Էţͬʱڣĺҵôһ󣿣
ΪʲôһС
Ҫû
תӣٵĲǶȣĶȴ
Ƭ̺ȴ˺ӣһɶɣָСӣ꣬ϻޱȵһȥϸĿһʮʮĿ顣
ǵһɻɣõ壬ĵţʮģʮ壡
׬ˣ
ϢİԼһɵӣڵıζ
ˢһס˿ڴ
üͷһûƽʱӣõӱߣˣϽԷɣ¶Ҫˣ
˵ʵͷԣǶţȴܿ죬˸ͬʱ˵ףˮǿȥԼʰ
ʰϣպÿϲŵ⿽Ŀĩβ۾ӣ³һͷն˽ۣóԣ
ôͲˣϲ˻ƽʱΡЦǺǵؿ˿ڡ
ǵ˵ͷܿˡ
Ӧɨֱͦ裬üë𣺡磬ǳȥˣ
һվȥ
һЦǰ㲻һֱŵԼôȥĻҿɾڼ￴ˡ
ϲ񣺡ȥȻҪȥˣ
׽֣󲽵˳ȥſڵñȡףæҵĸϣԼĴֱһǷһק˳ȥ
ڽֵϿãͣ˽ŲźףͻȻɵҲ̲סЦ
˶Ц˰죬ſ£˽°Ͷü۶Цʵȥģô䣬ȥȪɣ
Ϻݺһߣ׼ˣ
ͳŵӰƱصȥӰ
ӹӰƱһۣɫ̱ˣӰҲˣﻹһ
ȻӵһԪӳǰٿⲿƬӶֱ˯ȥ
ȴһûأ˵ǣȻҪúһˣ
ˣǽλðɣСүĳǲ͸𣡡
˳ֵĵ˵ӰԺñס˴͵͵ĸ󣬻˷ӳ
˿ߵ볡ʱ򣬴󲿷¶ڳԷһӰַӳһӣӳ˲ֻ࣬˰
ѡмԿλãɨһۣһֻһ£ʱĽѣսȥɣ
һۣӰɣ
Ůȴķ˿ú㲻ͣĴŮ˷ܵѽ翴̫ˣȻָѵ򷭣̫ɰˣ͵Ӱȫһұˣ쿴˵Ӻ̲סһ飡
Ȼʮֵ޿κΣС˶أ
ŮŶһС˺ܶ࣬ȴ˷ܣļŮرϲأܿµ¸Ѿ˼ˣû뵽ıôɰǼöᶨתķˣ
ֵֹģƺԼĶˣڰ룬ܿµıֿŵȴЩƽ޲Щľٶȷ
бսĶ䣬һɳƵصţѵҵͷŷ˿𣿡
ţģͷһ˫۾ڵӰԺȻ֪ʲô⡣
ûӦվȥ¼򣬰ע·ŵĻϣһͦľװȴ͵紺磬ǹ߳͢ӣֻС
һͲˣ̲ס뵽
Ƭ̹תļü۵ĵ߰ɣǸһԻλã
ǲؿ㲻ϲȥô˻λãһ޹Ҿ͸ڸ˵ͬ⻻λأŮѼʶ˰


233 Ļ
ǣ֣һ²екڵŮǰţˣ
̧ͷƳ۲ɫ裬̲סݺһѣѾ̫ˣ
˵һţºܿͶ뵽˾֮Уò˵ݼܰȴҲͬǿƬӣΧŻչƬеӵ椣ٹҵʱַ׷׵ͦѪڡ
ΨһȱŮǵĳС˵ԭ԰ǷǿӲ
սŮĵ̫СүǮˣǮⲿƬһ飡ʱŮǣ
ؿһۣΪٶ㲻ôģԭҲͦеǸŮģ
һ԰Ǹ˽ʲôˡ

ǰʱ䣬Ŷˣ
ΪǸŮĬðɣֻʵһУҲǵŮĽʲôˣ
ŵӰľչĻʱʱӫϣ߱ü䣬ҲʵʵĻ赥ֳͷ
ʲôʱʼԼߴӷŹŲһأ
һʼǸעĺãСŮԵͱСʱǱְ̲ĸ׶԰СŮ
Сѧʼյ飬˹Ȼڽſڣ˸У˸һ·ؼҡ
һУСүںԼҵֽѾСܳ죬Եģʲôûʶ۽磬Ѿǡ
ֻǧãȴһãһӳԻȴû˻ҹǴӷﶩĲˣҴģȫǵķݣû˱Ϥ
ȻʼֵܷҵϷǶټԵʮ־ˣʹľʹ˶ġ
С̫̣ҿǵ̫࣬ܣҪӮСûеĶֱӾҪ
ǣ
ȵȣ˵ʲô緽ң
Ѿͷͦ˼ġ
治ˣѾͷȻʼѧϰˣֻǸտʼʱǲҲ̶ãͣǺһ
Ͷ꣬ȥ͹ԷһСĢǼǴɢȦԳˣӣ˵ֱˡ
ڿǱȥһ飬һа̵¿ξ˸ϡﻩ
ΪģΪ˸ˣ
磬㣬ûһķ˸
Ƕʱ䣬θǱܴݲУǼɴ౻Żµ䣡
ѾͷܳɴɣֻôţޱİЩĵȥ
ȻѾͷĲ˲ôѳˣҲп϶ɨеļ϶ԵĶѾͷԶʱһ˫ۡ
ףѾͷôһ˫ۺ󣬻ͦÿ
ڿĵϱ˳ġ
ǴδΣڷҼſڵĴ£˲֪ãȻڷ̫ǰǣѾͷ֣ǲݣǱ
Ȼʧˣ
ôʧ٣
˳θôãò׿ʤ⣬۳žҪһµĴʹѾ߶ɿһĴȻʤʵԼˣ
ҴӲܻһֱץȥˣֵͨѰ޹ױ˸ˣÿ˯Ŀαƺʲôġ
ϧԴвү磡
ѧ̨ܵμżѡεĺѡȸǺͽ֪ʱľѳֻۣ˵һ仰ԺСүԶ㣡
϶̫ײˣֱǹˣ
òıԣó棺ԺŹǾͱСү
һѪˣõŵ󣬴Ѹٵ˾緢սѣǰļõͬѧ
иԣۺԷɱļһ·ɱ˾ǸѾͷûϢ͹Ƭ˿Ѱң
趢ǰ⻬ˮ۵ĵţ˵ĶԣֻҪ˲Ȣţ
ģģ
ү
ǣ֣ŹǾʱУ˹ܵȼ̫ˡ
Ļϣ԰ڲϺ֪˯У˫ഥΧĵһҫǱľĶǡ
ĵƭˣǶȣôܽλ
һ룬ǰһڣĿѹһˮˬ˵ζ촽΢ţ˽ϢཻһֱԽԽ
ǰһƬڣ漴ɫâƺǹǰ˸ڿն𣬱ŵϥͷһֻεĿסԴòͷŵĳҿ񻶡
֪˶ãɿ֣ͬʱҴϢȻһȼӲŤšš壬ǺĿ衣
ߵ˫΢죬鲼˻ҧĶ䣬૵𶯣ԹԵģһͺá
ƺڻɽ֮У˷ȵĻ𿾻һ̯ˮ̱軳ദļδһ̣˵Ľӽ
ԶſֱۣһĲӣĿǰԽݣһȴֻĴڣһŮ˵㹻
ͷϴǽϵȥһǵأǸɴൽء
˸ۣΪϸӲܣ
йߵҧһڣֱ׳ıԹ㣬ûܣô뺷Ĵ磡
ǣǣǿвĹͷ
迪ʼţôܱܹ·
ע⵽ǰŻλתͷ̽ӵߣʱ󾽣һյˣϽ߰ɣղŶ˿ˣ
˻ĴӺȥ˴ϣˬΪ֮һȻǣ֣Լһ˴¿ڴҪ췹ӳ棬ʱûˣ
ãأ˷ۣ
Ųһ٣ֱ׳ؽеҴ磬磬㣬ԣСʱչ˴ģ
չ˳⸱У仰ĬĬȥĿڵҪҹᱻҴһǹˣȻӱչš
赥Ħ°ͣǼһȷпô
ʹһ֣ܾôûӪĻ⣺ˣʲôʱĵϷôû˵
ӵһԪտʼӳʱ򣬳ɼܺãϾˣŮǵҲ󣬵ſڱഫԽԽߣƱһ·Ʈ죬ҲٲȻżвٵ֦ȴһֱûжΪʲô˲Ӿ磡


234 
ͷЦݴǿʼһɢֱװЦݣʼǰϵĴЦ
𽥲ʳԳԱʳΪĿĸ
ӰԺһ䣬ʱŮǡͻȻð˳ʯ䣬һŵĲ²⣬ʵ㣬ԸҰŽɫΪۣӦ˳ⲿӾɣ
˸ָһ⣺ϲˣ
ڣһѽıӶıӣ˲䣺ͲϹһ𣬲뿴ϹϷ𣿣
һţԳϹʱŤ˼죬ͷ߶ھȻϰˣ˵Ϸ޵ĸо
˫գһƬţ£ȴıסֻýеͶˣ뻹𣡡
ٺһ֣Сĵذŵ˵ϣ˳־ǣ֣ϰԵٴԼĴ¿ڴ
˵ҪССģҿ԰Ҳڴжáüɫš
ЦһҪԽ⣺ʱ򣬰СүʮǴŹǣСүһɣҪտģ
ߣΣ
Ųһ٣һüʱҲͦõģǰɣ
һϣѵôʱǶƯۣڰ׷ɲ⣬·ħһ㣬˲̨ʡ
ʿֻάʮ벻ٴαЦôϹݼɣղž¾籾һ̨ʣ
㿴ҪۿСүôտݼ𣿽ĻͿ쿴Сүıˣ
˾֮ĿЦԽӲй̸ожϳڽţ
ɲǼ䣬˼µİѩͨ͸ҲڵסҪԼϷӣԼһ棬ˣһֱŬ˵ľ밡
ֽ˽̧ͷһЦ֪ˣһһݣúÿģ
ӵĻһ±˼̨ȫ֮أӦָſȻĺָཻҹɫ°ţֻڴֻ֣֪жܡ
žԺſԽԽϬģӾԺſû˿ԥ߹žԺȦӡ
ǽӵĵ绰ĬκЦһɵϡ
ԺԶԶ˦˵ͬʱһɣ·˻£˶ԷСܣμ䣬˵Ĺϵһ㡣
һۣЦſ˿ڣӾʲôɫ
Ŀǰ򶨵صһүŮÿ㵱ҳԣȻûΪүŮˣȴһóӣ
Բ۾ôôľ飿д籾ıӽˮ𣿣ӦΪУ԰ԣÿŮı㵱ԣȻŮû취òݱ㵱Ӳİĥˣ
˵ϲıȥ㱻Է㵹ʼ׷ŮŮȴӰܲܣȻˣԶ磬ʶŮ󣬷ֻĶ
ڵ⣬նؽе˺ѾӣûȻҸ
ˣΣǱүԶŮȻ˼С˼ȻȱүŮٴθףСүľܾˣֻһϣŮԸԸСү˽˳ʦ
۲ݣϵıֳ˼İԾ飬ϢĸڶĳЦԷǡ
һۣ׼δӾԺǰ߹ʱǲòڽסǣҾãӦģŮı㵱Ůĸ緢ˣİСҽԺ
˹˵꣬ЦеĿǰһԣΪòѯʵǾأ
ʵʵɿ֣ǰһվ۰Ͱ͵Ŀ
е⣺
˶Щ޾ɡ
ɫһѵҪŶԺ󣬲ɢ˵ĶԸ类ɳкܣڻԲɵϾˡ
ƲƲͣħˣ
һıߣĬĬʮţʱڻعͷһ֣¶һСʳָٵĹ¡
ࣣ
վԭأһֱӰҰʧתƵŽֵţſڴɣͳңҵһֻϻ״ģԥĶ·ǣ꣬ǲ
СүǴʱ˵һ飬ȻƵĴãޣǷĴã
˵°ͣ˼ǲӾĽɫֻһףΪݵûʲôϷġôø߸ϵǣ·˼׷һοɸİأͷڴϹȥʥڹķǳHAPPY֮Ĺϵʼ뵽ྴڸоˣ뵽ڰĵӰԺǸǣͷЦ
ȷˣԼˣԭζ
ǰһФྴ룬ǰ˾˽ˡ
һƬ˼룬ҪӾˣе㲻˼˶æĻϡٶºˣʱʱˡ
һֳһ˫Ķ컨壬һ˯Ҳޣɴֻɧ裺˯
ܿظûأϹˣ
һգһڣûУӾˣһϷеСѡ
ֵĻҽˣɣϹĸ첲ſˣ˯
ҧ´˾ȴֻŵͷ£۵ı۾
һ˯ʮֳǱʶһֱֱĹ¶Уĸ񣬸պټǰδФɵӰ
⵼ں˽ʱʶرž룬ǺȷϵҲǹôãöԷԼġ
֮ģޱȵİġ
˸þǰδеĺãµأõڳͣζһۿȥ̲סЦʥڲǹȥôôʢѸι
ճĽɫɫĥɫƬ࣬ɫͼ嵰ССˮ⽣Ŀİһ
һע⵽Լ˶ٶڨЦԴٺ٣һСˡ
¼򣬡ˣĴҴλͬ¡
ǵɫСĵңҺ衣
ǣ


235 պãĸã
ǵɫһſƶ߳ʱ˿첽ߵſڣţӳ۵ȫһõ塣
õ̽ͷЦ貵Ŀϲ𣿡
ٺһ֣˫ְõ屧һŬͣȥԷȥҸƿӰõ
ӦʼӵһƿֻǺֵ£Ȳѣֻðһõ嶼ŵ
õ廨ɢԽŭţһƬĻãС˳ǡúǲƤҲ̧һ䣺ҳԺˡȥ
һͷˮŲȥؿҵ𣿡
£˳߿ȥȴӵͼûжֺֻϸȥҧһڣСҲȫˣ⽶δ⣬һȻҧ˰ڣ¶衣
ָŶһ˻ȥ

һӵֻιͰ棬˿ٵĳˣСѾڳϵȵĲͷ
ţȥԼƵһߣԣ°ɻص֣ҵʱ򣬸оҪɱҡ
˸
Ͻתƻ⣬ǰ治ʱӺӾвؿǵСʵʲôʱȥգܲ÷һֱɣ
۾һ׽ס֣ÿ׳յ۹ɨҿ˼գôһں棡
ŤͷŴ⣬ȴԽԽ
˻ĴѧȻ̽˫͵˸㣬Ϣ
˼ĿۼʻϵС½ţתСѧУȥ
вԣƺ·ϵŮŮһĶڻͷĽŲȻһһΪѧ˵ĲٴγУ԰ˣ
ֳȭԽȽԱ߿Ƭ̣̲סˣǰһǰϿҵصͬѧ
ȻǰĴһϮĺɫ£죬ò㣬ȴŰ磬һر
Ц£ãʲô𣿡
˼Դһˣŷʦ
üë𣺡ŷ񣿡
صصͷţԼӵĹ̷У԰ǰ̳ˣڳ𱬵һӣ

صᣬһߣӣڵ˶μΣμΣڿʲô
μξͣʲôҼǿӣڻֹأ˻ˣ
ͷϿ˵ðɣôû˩ֻ
һԵһЦֻǼޣû취ϲͣ
μһתͷŭؽеɣֻǲ豭Ȯɣֻܶڱ
ɶʱˣҪڼ磬̧֣Դ棬һһºݵģʲôʲôΪ˷Ŀɣ
μκͬʱͷֺһתͷȥ
ʳ׳Ժ󣬼˵عںãĳƬСĴָûẓ̇ҳŷӸ
ӵĿװģԣ
һȫдŷ˧ɫ´ɫףͦĺɫ㣬һߴ磬ȴӢ˷ָƬϷд˧ɵεϷ
ڶŷһʹģΪһжֵ
ţ򿪣ŷıϲֽǳǳЦӣû
һһţŷ˹̵ĽӰÿһŶǳЦΪ˱ǶԶԶƬбڵľͷ
ĩˣǽͷöŷõӵĺӰ
ɺֲ֧ЦһŶӣؽеˣˣԭֻˣ
μκһͳֻŷ˶ţУˣѧⱾͲԭ㣡
һĿӡװģҲԣ
ĲȫԣмŶףǳĴġ
ŷĸЦȴһζ
ļζĵлҼҰʦɣҪǰʦҲ
̳µöӣĵ𣿡µӣĿӴֺ֣żӴ󣬻ӫ˸Ч̳ϷĿλүоˣУպרŰ׷ӣһ׷һ׼㿪ӣ˵һʶIDһòͣŷӺӶ˽ĩβŷӳɹ׷ϵĻ˶μΣ˵УĻʹߣ֪ǵĹͬ𣿡
ȫǣѧʳõĴѣ
ûûεЦ˳һôȻô׼
ߵ¿ȥֱ¶˻ĴѧӴĹĿ
໣մ͸ӣ
ëߣӦ˵մ˴͸ӣ
մ͸ӣûӣմҲԣ
˷׷Ե߯ǽƻʳ¯ҰȻ
һ˳û˼ҪӵĻҾͰȣҳ棡֪Ƕ֣
һȥʳô򷹺û˼ҪӵĻҾͽ緹͵ᣡĹǶƣҲӵˣ
°ͿһᣬɺͷͷͻȻ̾˿Ҳͦġ
ͷԼҸʱ򣬿˹µһر׶֮ģ۵ʱ򣬾ͺ޲˶ɾ
һһ㿪˷ӣһ֣ǵĿ꣬һʦԸΪṩԮ
ȻҲһԱ֮гɸѡҪĿֻ꣬һŵģҪֺŮѵģÿƱˣĩѧ̲ᣡ
ɶһۣ˷ܵԲ۾꣬Ƭ̺ٴˢ£Ѿ˹öϰԣ
մ꣡
մպãĸСţԸԼϯȮһö浽
пеˣͲմˣ
ڵƬ˲ָĻЦѣĶˣʱ֣һҪΧ۰
ǳ˳飬ңҺüһ䣬̲ᣡμκŷּۻ۵ķţЦǰϵӣĴ˹ԭίЦһֻǳģ˽˳׳ɣ


236 Ը
μһ㶣ͷЦĸһӦõӦõģ㲻ոɣ
ֻһȻŷּۻ۵ĽҪѧԣңÿĩڳ
ͷķԼҪŪһˣ̨¼ƽĿʳõղʦĩҪȥîҪһںӵְ࣬޲ܷ
ܾ󣬲ɥصᣬΧ˵ǰ̱˹ȥֵܶʱģմʼڿˣ
ٺһ֣һòͣǸӣΪ˷Ⱥսû뵽ôЧ
˹ȥŵһոµĿǵĿ꣬һ
׷ʣǸұû
ֵܶһۣŹֵһЦС龫ֵһļĳĵİɣͷһűģͷһţ·ԿȥһPASSڶԹ
пеˣͲմˣ
ĻعͷֵͬʱЦӵϣֻ߰ȭͷͬʱ䵽ϣСӣһӹ˭ôӣ
ǣҽǰ׷ӣ
˫ֱͷ̲סеһ׼أ
ͣ
ͣͣˣ
ְ˽ŵİѷã˾ӣӣĵĶȥֻȭͷ᲻صĸȣҲ˱Ȳ裬С͵˷ֱߣˣ¶ȿɺʣ
ֻ꣬ĩϿ쵽ѧǵˣյǰ¶һ֣
ʱת˲ţʥںԪ˽ĩԪһ٣ڶ컹ҪһڵѧˣǰųһеںӣֻһΣܲѧͿǵıˣ
֣صص˵ͷһҪѧģ
һɫͻһ£˭Ǹ

ͬһؿңܳϣֱ̫ƻˣ
۴һ㬵صˣɣҪѧĲ
һ߸ӣϳ˼ഺȿڵϲŮҪһĸס
˵ţкǺ죬Щ˼Դ
˷׷׵ͷֻзûжĵʻͦߵģΨһûжķͷİɫп׻Ƴ㣬ȺүĺȺ
еӡƺһУʱסǸ
ѧϰһֱ㣬ɹʱﶼ֪𣿡
üë𣬶ʱˣ۾һɨԱߵļһӣǼѧ
ţ̲򵥵ˣζҲװˣҲƯ
ûʲôóţ̺ͼָ˱󣬽һ£ȺϱĤŵмʱ䡣
תͷ˰ķߣǽĴͷ
ưҨһۣ۵ϣ̧ͷ˷˵˵ΪʲôҪѧ𣿡
˫˼Ц£ģСʱ򣬸ĸع߳ģƽʱܽʡĲ˶Ƚ嵭ֻйˣЩóԵġ
ϸţ˵ͷڵţǺܶطִͳ˹ʱһЩըʳƷըݣըϣѺУΪǹʱʱ䳤˿Գ伢ȻЩըʳƷǰҲѵõĺˣ
Цͷôһ˵Ŷһ£СϲĶЩϲľǸɹ
𣬳ر㣬ըõĸɹܳԵһС裡ɫһȥԺҾҲûԵˣҲ֪ô£ʲôóԵĶУһ꣬ĸɹ
Ц˼ĵģܾòǸζ
˵ͷǸԽͳ˼ңܶʳǰżģʱţеǷ·𣬻ԽԽ㴼һ£ܰ
ǶԷЩĿ࿴ˣû뵽Ϊ׷һǻ˼Ҷġ
̲סʵΪٳһĸɹ𣿡
¶˲ɫ֣ǡ
̧ͷ˫ҲͣҲһҳԹóԵĶ
ҲһҳԹóԵĶ
˵仰ķ·⣬˲䱻жˣʱϲһ˾ô򵥣裬Թʳ
ô򵥵һ仰ȴ̺һһŮеֿӵĸ顣
ɨһԱ߼Ͱ͵ԱߵĴ̲סпǾ𰡣ԷݵӣڴŹ
һӣǧĵãǽѧɹ
νĸɹʵըر򵥵һʳҲǰϰչӵĴӡ
պǰʱΣ󰮳ԣͲˡ
֪ǣؼģͺ棬ǽɫģͺ͵ɫһΪҲͣԸɹر㡣
ѹ˰СʱǱߵĲҲѾãóѸɣңܸˣСĵպԼƷȥ
عͷѺõߦһŴò˵бг˵ȼһ۾һԶԣ״εģ
·բſʱļ䲻֣ŵҼǵѻӡ
˵ͷ˵ӣһεƬмһŷ˵ӣƬһǣӻĿ˹ȥεƬ˲пգıŤƯ״ЦһһΪ״ÿһøɹĸը˾͸࣡
ͷӣѧӣһεƬмһܿ죬κõĸɹ
һը죬ʮļ͹һθɹ˽ȥ͹ðݣ飬СĵĻš
Ƭ̹򣬸ɹըƵӣ̳ŵ˷ܲѣ˲ֱ̣һɫĸɹСĵҧһڣ۾һ㣡
ԵӣԼҲЩˣ˸ɹҧˣ΢΢һǺСʱһоûʲôóԵҲǣǰﶼͺ棬ը͸ĸɹȻζڵضǣͱѵǴ֮ˡ
˷ܵԼ飬üôó𣿲֪Եڼ飬һ٣ؿȻζζ񲻴ԡ


237 
£ʶ֣ٴһɹһʱˣԸоЩˣȷճʱôˡ
ǱȽζеͣüë𣬿˷ζﲻһ
رĲ˼Ҳ˵ĸɹر֣ر㣡
ˮһˮһѾúˣɷȻ˵㣿
üͷͲðˡ
һΣƷ̫̫ڿҪԳֻƬƶϳ̫̫ӣԲֻλϼʮҷ꣬ҲĸҪֳ
Ͼִ˵˵ѾǺܺˣܻʳˡ
һʱҲ֪⣬ü˷̹ϵҲ֪ģַʲôооɣʱ䣬ûнҶȥ㣡
һȴȻصл鷳ˣҲûϵ
£ЦʵڲУҾĸɹԣҲûԹġ
üëǸˣʱ֪˵Ļο

һĵͷۣСգиһģһ˧磡
һعɹʧԺ󣬾Ͳϵţ⣬ǷǺͼıԣҪЩţ֮ģ
£˼򰢲ʣʲô˧磿
һüŪۣһ֪ˣ
һΣΪ飬رϲӣϴܿǽĿαȻһֱƿӰŲ֪
ˣһţϴνĿȻܺãҲкܴ׶ˣͬʱϽĿ϶һҲð죬Ǿı½Ŀʽ
ȤˣϴεĽĿãӦÿ
ĽĿʽĿ黹⣬ѵʲô˵㷽ʽ
ʺٺһ֣һεǲˣһһʮ˵ǾͻȻϮֻҪЩǴӦǵĽĿ¼ƣǾһѡһ죬ͻȻɱȥʱ㵽ʵһ棡
ˣҲϣǲע˽𣿡
¼򣺡ǰһΪǧƪһɵıȣһǼĳȤ
ͷʿǣȷʵиɻ
һĿ˫۱⣬ϲĵǻǰСʱµ磬Ȼ㣬ĵʵһ棬Ȼĺú󣬻ѯǵǲͬ⣬Ƭǻ
ֳ°룬еΪʲôЩǻӦҪˣʵڴ󲿷صĵطӦңط׹⣬ϲ˽롣
鷿ڸСĿռ䣬ڸȨξǿˣѣ̤
䣬Ȼֻ֮ҲûԸİʹԼҲġ
΢ģ¾ǳˣں֮ܶУӶ˵ļ֮أٻ̤˵ˣ˽˿ռеˡ
ȻЩֻͨ˵ĳʦѡ񣬳ҪԶȻг֮ϣ˶һ·ףҲ⡣
Ϊһ󣬿±վ߰ɣǸóˣ
ʮˣϣƺƵ
ʻ˴ŰСʱһߵСǰͣ£ҹɫУһʮߵĹԢ·ڰеޣʱ׼Լצ
³ͳԿףһšȻǸСɵļֵͲֱۣ²ǰȥ²Ǹ˭ɣ˵ʣشǻ߲ǣ
ϷϨԺҲΣһˣһλһͨԷشǻ߲ǣϵСҷΧȷλݡ
Ц£Ȧˣ
ʷ°ۣϻ
ԥʵǸԱ
ʵͷԣ
һһ䣬һԢȥŰʰʮ¥ʴҲӽβݵӰԸһţͲ󣬺ӢֲݼɣҲǻƿǸǣ
۾ǡ
ڵŴ򿪵˲䣬гǸԱ֣̰ݣ
ڨЦҲû˵ԣҲû˵ԣȴǰһ壬ǺӰʦ̼
ƤĴӦȳҰеģȴĺݽĸ˵߶ϵţˡ
羫죬Ȼһ壬ֻŷ˯㣬Խɫӻ˼㡣
ʺ˶Щסˣȴûаֲڣţ˵˾䣺ɣ
գתȥͰʶһۣСĵ̤˽ȥ
̰ٴγʱѾһ˯ۣŰעŵϣΪһλǣ̰϶ӲС֣Ķ̷ڵ̸е˵ӡ
ڵȴҪ͵Ķ࣬΢΢ȴ˸оΣգһֻûгԱıӣʱԾ𣬷һ
λ̰Ҳǹ˾󲿷ǵĹ˾ǺͶҴ̰ȴǺԼľ˷ͥ
͹ڴ󲿷ǵѡһ̰ݵľˣ׸硣
ֵܷĿϷͥɲʲô¡
һĿó̰ʣ̰ҲýĿŤת˼
ѹֳ̰һǰ֮ˣڵӰȻƬ²棬˽˵һϽˣٳⳡ˾ûֳʲôš
˻ͷãλǽĿʦҲҪ˵ĳո֣
̰ݺɫתķޱĿƬ̣ڵŶĿ黹Ұôˣ¼ĿҪҪһȥ棿
󺹣һ˲ԼˣλһԽԺôһôŵĿˣ
ߵİʣȻҲ𾪣ϵЦάֲסˣ͵Сˡ
Ŷ̰ݵص˧𣿡
мУʲôΪʲô¼ƵڽĿһڱһڲأ
ǿסˣҧת˻⣺ûʲôرѧĲأ
̰Ƥ䣬һĲȤѧʲô׬ǮΪϲоƵ
ʵ̲סˣ֣ڰʵĴϺݺݵһѣǰźõļα
Ҳסˣü˳̰ݣǲ̸ġ̰ЦЦĿһۣŶ̸ģҲμӽĿҴӦˣҪڽĿʲô𣿡


238 һ
ʵɫҲˣû뵽̰ݻ˵꣬վߣϣ֪ʲô
ȴûжӽʱ򣬾ע⵽̰ݾ񲻼ѣ輸ϰڷŵĿվƿ֤Ĳ²⡣
һ󵨵Ĳ룬̰ݣǷܵʲôŻˣϾҲǳˣܹһýǰάܲͻȻľԻٽɽ
һФǸαӣԶԳ̰ڵ״̬ȴøã¼ƽĿȫϣҺôҺõļĿϼڣܿͻǧƪһɣûʲô˵ĵطˡ
ֱų̰ݵ˫ۣʵûǰԹζʮҲûгԹĶأ
̫̫ĽͳĸɹμεӣЩǼʳ˿̹ġ
ţ̰ݣҲôһʳ
̰ûϻشŵĸ߽űת˰ȦƮ죬˼ڻ
Σĵôһ
̰ЦЦĿȴûаЦݡ
ʺһпЦԼˣȻ
Ҫʲô
ǵڳգڼα˵ʱʱ©
ǡ
Ҫģƿؼαüα˳Լ˼·ߣ¶ǲǰһ棬ǹԸ⿴ġ
ڸոգȻ̰ݸǣűˣ
һɣ˶νҵרԼϤܻرţڵ˵ֻҪǹշģǸ¡
˵ŵĳ̰ǸûзĵѾԵˡ
˵Ҳأ󷽵ؿų̰ݡ
̰վųȥ߼䣬˯۳ٴ¶Ĵ⣬ΪǣʱȷۺǳģȦ˼
̰ⷿӺܴһٰʮƽռȻҲСʮƽִԭľɫĳڵƹɢ˵Ĺ
ɨ΢΢һЦٿɣ
̰üëټ¶ЩȤԼã
һָ壺㿴ҵжǳ׵ġ
ѳ׵ĵߣȫ׵ζƿһʽġ
һ˵һָȥȻôһ˵Ҳˣ̰ݵĳжǳ׳ֵġ
һʼ򣺡һ³ˣ̲סԼĳһЩ£ĳߵģʢӣǩСƿӵȵȡ
̰ݶؿͻȻ͵͵Ц૵ԭˣԭˡ
üͷ˵ӽԺ󣬳̰һֱһǷӵĸоڣظ̰ܵϵıˡ
̰ݺܿͻȻеˣֻǿϧˣûдչֵĻˡ
˵ţ˱䣬Ͱͬʱһ㶣ݻ˫ű˾ƻǾƣֻмıʹֻ
ˣ绰ʱ˳̰ݣ費ҪĿ鹺ʳģ˵ã
ҲɸΪ֮
ʲô
̰ݵ۾עҪҳʧ飬ΣһǳЦóһҪСģһҲˡ
Բ۾һ
̰ݵ˵ͷʵҲһգϣλ
ؿ˰ʣûţ
̰ݵ˵ͷʮȻĽ˵λСƽա
ҲмˣʵֻʱʧΪΨһԺ࿹ʳģĻˣ嵰ɰ
̰ݰѼ̨ϣָסһͷü΢΢תǶ֪Сʱ򣬼ܲá
ʵͷʲôܣ⣬ʽûǮ飬бҵͳˡ
üëһﵹҲټ
̰Цһ£ѧҪɽ·صֶ͸Һ͸һһԣһɰ
۾ţİסе磬棿ɰҪɰˡ
Щֵؿų̰ݣʲôѵأ¸棬ɰᣡ
ǣ̰üͷһתǣҺ֣żȻһλᣬҷ֣ĸףÿζֻһɰҺ͸ȴкɰ
С㣬̰΢ЦؿڵܸңΪʲô𣿡
Բ۾һȴɰʶʵǲ˫Ƶĸ׾Ƿ
һ䣬̰ݾҡһͷصҺܿ϶ĸ׾ֻһ
˼Ƭ̧̣ͷ˳̰ݣܷȺһ£һ¡
̰Բ۾ȻΪôҵ˴𰸣סԼĺģãҵţ
ʿ̲ס
ļ򣬺ƵķԸİɣа˳ɰգͳһ𵽿ɣ
ʽŽɵĸ˳̰»ص˿УɳϣȴЩĲɡ
æµҳ˷ڳĹ棬Ƭ̺ȳҳ˸̣浽˿ŵ˳̰ǰ
̰ݵϼһģһĺɰ㡪
̯֣ļȻĿЦеĵҿֻһأ
̰͵վôģ
ǺǵЦʵ˵ˣͦ򵥵ģڼĵѾ̣ƽδʱÿӴмϡ
˵򵥣ǧٴεļ嵰֪δ͵ļмĿԣҲôͲµ
ӣݸ˳̰ݣɣɰĸģ˶١
̰ݼĳ̫ɾˣʵʲô档
еʱԱӦ꼫ְҵԵ嵭Ҳá
棬ɰֻ˵Σһδʳѵ˵Щոպá
̰ݹȻˣһں󣬾ͷŲ¿ˣڵذ棬ɰҲڳ˸ɾ
棬δİҲ˸һɶʿ̿ˮ棬ôó
̰ͣУûĺóԡ
ˣѾһǷģ͵ĹӲţ
ȴΪȻüë𣺡ô
̰룬صģһЩ
һ㣿ʺǵһˣҲ˵ĸɹ֣
ģʲôֻ̫죬ץס
̰վ˸ˣ߰ɣ
ʲôŭˣǽĿô˴ҹţǸүһ氡Ա˾͸ˣ̰Цˣ˵𣿡


239 Ը
󷽷վһ˵˺֮УֻʣһһԽ⣬̰
ˮҪ̫ΪҪɰ̫󣬺װѺɰˡ
ָӣֽ̰ÿһ˹Ŀ࿴ˡ
ɰһţߴ򵰣㿴ˮʼڱðˣǻûʱã£ֵˮ̫䣬ɢˣˮҪտҲᱻɣԴ򼦵ˮһҪע⡣
ŵĲ̣˫Ӹ̰ݣӣһУɰмһΪˮ˹˵ðݣʵĵƺܿٴ̣˵ڶɰ
ͼˣֱ¹棬˾ͺã㲻ҪΪûˣ㻹ÿӽһʡĺ
̰ݵ΢΢תڹﻮȦϷʵĵɹˮˡ
¼򣺡жûУʲô취
̰һָʾģ˵Σ˳ʢ룬ֻѾ棬ӲôˣҲͶ治Ȥˡ
ݺ˿汻Աֳˣʺһһۣǽˡ
̰ɨһԱʰĵĹԱǣЦеĿǰɣԺóԵȥ
ȴڵһ⣺ûĺó𣿡
̰ĿһۣСﻹͦҵʵĵͷȷʵû㡣
ͷ˸뷨ֻûвϣҪ黹Ҫһ졣
ҵչʮּͻ˼ңŰʻ˻֡
̰ݽĲͣǴк󣬾ֱ¥΢ϴһ¾˴ϰԵֻۣûҰһα
ǹĴָٵţǸ˧Ŷ
Ѹٻظж˧Ϲ˧𣿽ʲô
һת˰ʵ磺¡
迪ʼ
Ȧ
ǵġ
֣
ǡ
һĽӽյףһ˼֣棿һԣ˼ƣ
˰ΣӦֻͷһأݺݵ£ռѾͷԼ˯ˣ
ڶ˲ǳԹ緹󣬱㱼˳УҪĶóֻͨ˷ĵ绰ʦ뵽ˣܵĵطһ𣿡
ָμδ˵绰˵˽ֱŷ˽˹Ԣȥ
˹Ԣ󣬴Χȹϴ֣Ŀʼæµȷ˵ʱѾ˸ɹİƷ黨ΣֳֻСѡ
ؿ⣿
һ͹һЦǺǵĵһʵָɹĲ϶һԳԿ
ʱȤԸµĵըɣ
£Ҳã򣡡
Сĵذѵһ˽ȥżһ£ʹɹըĸЩܿ죬һѸɹɫʼҪԴģ΢㡣
ŵصͷһ˫۽͹ڣɹĽ̰Ѹɹ˳˿ͣСĵķŵ׼õĴɵ
žͰѵڶѸɹ͹˲̣˷ܵһɹҧһڣϳԳеĲͬĺ㣡
üë𣺡Ѹζ𣿡
ƷƷǲ˵㡣
ͷҲ٣ŷѵڶĸɹ˳һȥ۾ζ㣡
˫Ķôģ̽ң
һɣȴ˸ӣٳĸɹ
ŽɵĿг˺棬˵ĸճĸɹСĵҧһڣ۾˲ԲЩţ㣡Ϳٵȥ󣬲аһ飬ͬٵĳԵˣôܣĻóԣ
ŲϿȥһģһݸɹȻţһ֮ڣҵ˽취ҽָɹζһһã
Цˣӣͽʦ㽲һ°ɣ
ͷã콲
ָŵһݸɹ˵Ҫ㣬뵽ˣûͺ棬ҲͣıֲģȻˡ
ͷ֪Ǽղˣеʱû͡
ü˵ڶݸɹüͷܿչ˵һҪл㣬ڶݣʦҵ䷽õͺ棬ͣͬ㣬ȴӵ֣
һͣ
ǰмָпʦˣҲ֪ء
ԥŵôһ˵ˣģأѴȥǼ棬ȥʱõǼؼҵʱõǸ룬룬Ӧþˡ
֪ôˣǸˣָŵѸɹأ
ڵ⣺ûģ֪ɣţһͣ㣬𣬾ٸӣӰԺͱ׻Ϊʲôô㰡Ƿ˻ͣ
ĥţɾûģΪʲôɹûأ
˴Ĵָ
ٺһ֣׼Ůһأ
һ±סˣԭ˵ŮҲƷһ£ԹóԵĶĸɹѾŵڶˣ
ͷϵһȸ֣ʱ䣬֣
ƻָ£ҲһɹСĵװãǧлĸˣ˸߲ҵȥŮˡ
ѳһʰõһЩʳģֱɱ̰ݵļУҲ֪Ƿϵļһڲڼң˵ǡôڿյڣӦñȽС
ڱˣ̰˯ĿһۣŤŤ˻ȥ˿ɳǰټֱӵȥƬ̺
εؿŲ輸ֶľƿҧΪԼĲ˾ƾķġ
Ѷŵ˳ֱȡһëЩˮߵ˳̰ǰëһšˮ̵εδȥ
̰һɳһ˫ѸٵԲѪ˿ɼѾͷ
ëһٳ£ţ
ת˳ʼæ֪ʲôʱʼϴɾзĳ̰бſϣĪĿæµ
ܿ죬ȫµĴ˺ɰ˳̰ǰ
ǰһƣ̰ݵͷȥƮŵɫлʮĿЦһûɰһӵ͵ڵسֻһڣѿһţܵζˣˣ


240 ̰ݵ
ӦתߣûùӲŲʲôģ츴˼еʳѾ㹻㡣
ƷʼͶʳĹ¸ĸȤԲŻȡڣΪƷУʲôĴʦ
ͬʱҲһǳʦֻÿһȶζǿϲϲ޷ˡ
֮ǣ֮˪ĴĴ˴󲿷ְԣǽһЩϰ嵭ϷԣͻܲˣԹƣڿѵ
ۼ̤ţȴ˳̰ܻĽι㻹˰
Ųһ٣Цõתߵ𣿡
̰ݵԲ۾ҲʵϾȻ˼У
ֻ޿κε˻ȥɳϡ
̰ݳĬΣ˶мϣ棬ҼкҲƺζûмôóԡ
̾һԼҲЩ״ΣڴŮܹ
ӣƵƬԼôʳĿҲǶһڼʱȴޱȹ¼ţתߣ֪أһ¾;ܲһ˴ˡ
üëնĳʳûдģֻ˶ѡ
̰һ૵ĸĻƬ̺¶һĨЦ˵ͷ˵ûʳûдģֻ˶ѡ
һڳ·ͷص˿ӣ̻ʵĳ棬תۼ䣬汻һɶ
һڣҰһŲͽֽ̰ݽӹͽֽһ߲죬һ߲˼ĵϷʱ򾭳ʱ䣬ϰ˿꣬Цˡ
üĿչó̰Ѿҷ״ָ̬ˣڵǾǰǸĳ̰ݡ
ʰ꣬ǸһɵϰߣүȲ֣岻ڣҪϴշˢһ
̰վֽӹ꣬ǳЦɡ
ĵֲ˵Ӹ߲£Ůܿ»
̰ݰѿϴãԥſС㣬һ֮롣
üëʲô飿
̰ݿϿҵصȥһط𣿡
ɵؿ̰һ̹ĵģʲôֵĵطֻһҪϣܾıֳĬ
˫̹Ȼֱ۵ףһ˼ʹشӦã
̰գգۣǹ¶һڰôңҰˣ
΢ЦӦͽ죬㣬˰ɣδѺܰɣôܣҲֻԼЩûʲôѿľֹ㡣
̰ݴ㵵ؿϽ¶ЦЦı飬Σ֣ͷϺݺݵ£СѾͷ
ΪǣеȻҪһͷȻһžͱϳˣܿ¾ϲһñǰñӿ֣ټīرա
ǵ̰óһʱˣʹ
̰洩źɫ˿£ɫ㣬ʮͣһһ˲ˡ
¼򣺡Ĺ죬˲࿴һۡ
ͬͷһ¥̰ݽԺ򣬺ܿ죬һ۵СͳǰɫᣬȥѾˡ
ҡ£̰ݴ˸ϳƣѸٵ˽ȥ⳵ӺСȥֻøոպã̰ݵĴӾеڼʻˡ
̰ݿЦôԾ˧ľ춯صѵÿܳ𣿡
ϿҵķϵҾ⳵Ĵº䡣
̰ƵıЦüͷóʵ仰еḬֻ̆ǽ˷йһЩˣЦʵڿţ󻹲˲۽ǡ
̰ݲżӿʮֳȣݣǵȣûַٶȣʮְġ
ÿͣҲипĳ̰ݰɣȴ򣬺䣬ԲȦдһϯ֮ء
󣬵жϲԱһرĵĸоˣ°콻Ҳᶥס
ӵ׻ǵĿĵأһƬֵСͳ̰ݾסľСȻͬû³ﲻĽֵһ붼̯ռ
ڳ̰˳̰ǰ棬ȴʱػͷÿÿ֮һЦ̰ϵı𽥷
һɣǴδЦ󣬳̰ݾ𽥳ĬǿҪִĿĵصʱһʯⵣ
ã̰Ƿϵףȼܵİ֮ϾҪ֪Ӣ˵ˡ
һһʷС¥˾ǳûĸСĵԽһúͳ̰վһҵſڡ
ְ̧壬̰ѵǸ绵ˡ
δ䣬಻̰¶˰ֿЦ
źܿ쿪ˣϵģڶǰһӣźɫë£Ÿ۾ȥǴ󲿷ֵľӼˣòͳ̰߰˷ȴԶӢ
׹λӦþǳ̰ݵĸ磬Ҳڴ˾ǰˡ
˶ţ̰ȻûниĴ㣬Ҳûÿӡ
ֱһŮ˶˼ĳĬ˳˭
һŮӳҰУò㣬ͷβϻΧȹ̰ݣϵЦ˲̣漴ڨڨİΧȹϲ˲䣬䵽һ룬Ѹٵذֱ
̰ɨһۣǰǿһ̰˳òÿλãϽȥǸŮ۾һ󣺡ݣλǣ
̰ݻͷʲôû˵ȴ׽ס֣Լߡ
ͷȥ·Լһ㣬ֱӴ˿˳̰˳ںȵ̰ݣʲô
һβ㣬Ӷ㣬ɫ´ڽһ׺ɫܷУӦװ׵ģ̻ǽϱϸ˷Ĥһ߰ڷſͨĵϺӣʮֿɰ
ǸܰСң
̰ɨһȦ󣬴˳ᳵ·ĵ˿Уһƨȥ·ˣ̰˳ͷͻĵԼĵܵܣ̰ݣ㵽Ҫ㲻ǰҸϷͥ𣿣
̧̰ëŨܵƤصѾˡ£˳̰˳޴Ůɩڷɣ˫ӣӦûɡʵʵţ˼䰵ӿˣͲ֪һԵˡ


241 ͬ
Ůһԥǹˣֻһ㡣
¶˲併ʮȣ̰ݵĽģʱ±վ˼ĳĬЦеʵȥһ𣿡
Ůҵĵ˵ͷܣȻܡ
һǰһĽ˳һֵ
ƿǿһۣĲоϻǧ㣬ǽʱ䣬Ҫܵĳ
Ϊⲻһе̫һ㶼ζͱȽѡ
ڹﻹа˽ƬϾƣСŹ湾ðݣѾȫļˡ
ɨһ۷ԱߵļϵĲˣײˣ۲Ͳˣ˵ģֻܺһĲ˲࣬Ϊζ󣬳⣬ٺĲһ
Ƭ̣һƴ˲˵µƤϴɾ󣬵г˰ָĺƬ򿪹ǣŹһȦ
Ůۣ𣿻᲻ոɹ
Цҡͷᣬ¶ûôȣ൱Щġ
ڷֲɫܶ࣬һˣ϶һȦӣԻһ˼ǲ˺ʳˡ
Ů۾ĿԵصˣ
ЦЦûٽӻŮԥ£̽ʵͰôʶģ
ʵأͰֵôʶģ
Ůһ˼ĵҽз£ǶһģΪѧͳˣҺ綼˴ѧæѧѡ
ǲؿŮ˵Ĺϵ÷̰ݰ˽ˮ¥̨ĸϡ
ͻȻ˳̰ݵ飬͵ƣˮΪ˼¡
һڳ̰ĹϲŮԼ״һ飬ĩ˫˫ɣ⼸Ѿǲıˣһˣֻ¸Ϊ
ɫ֣ЩƬ̹򣬹ﴫ̵ȴˮҪոɵı֣̹˻𣬴򿪸ӣ˱Ƕ
Ůֽķźӣ֪̰Ѿ棬ҲδسԵ·ֻʢ˰뷹
ĸ󣬷ڵС˿ɺأղһΪ죬͵һ飬ͦء
˵ţظ̰˳һ飬ü˳ĿĿ̰ſӵͻϽҲһ飬еһ⡣
ֵ̼ѾĿɳΪˣȻûлԾյٷڷµ߶߶жȹʱĸֵ̼ܼвˣҲՈu
ȴԵһٷˣһ꣬ȲվϻпΣ̰ݣȥɣ
̰ƵӦϾ£˳ȥĸ󣬵˽ϣ̰̲ס̧ͷȥ˳߿ȥ¥¿¥Ĵ󣬵ƹҲǺٻɫĵƹȴǴŨŨůҪ
Сȥ̰ͳؿ˿ڣºͬ꣬ҸǴ꣬ܿ𣿡
һһ仰˺ܶ飬СӵǺܲпģһ꣬˼άжϾͻϺܶ࣬ѡ񣬴ǲԸСһġ
仰˵ʱ̰ݺͷµĹϵ׽Щ÷
ʮͳˣֻһ˶飬ҶԶûȤĴ·£һʼǴӣżȺԱ׬Ǯͦġ
̰ݸĽţϴҳﲻԸ⹩ˣҾ˵ɣ
רעţһμ̰ݣֻǸ˧͵ˣԽԽ˽⣬˷·һԽԽζ
̰ݵ˫ûн㣬ĵĽŵȺԱǸǮĴһ˺ܶ࣬ǵǮһϣȻҾ͵ԱСǮࡣ
ؿ˳̰һۣڶУֻܿµĸԶȦʵǺ˽⣬û뵽ȥ˷ıĹ¡
ˣͶˣһαݿУҿʼתгɴǣǮҴҲѧҵˣҾͺˡ
Աܶ࣬µѣҶǽдȥġ
̰ݵȻֹ飬ҲõӦǷºͳ̰˳̸̰ݷˡ
һ·Ĭ˳ӣ̰ȴþûзӣͻȻڵʲô˵𣿡
ǹŵĵ´㣬ʧ
̰Բ۾Ȼû뵽˵£󲿷˶ֻ˵ĺδ޷ݣἫȰθɣ
̰ŷ̵ԽԽһ̶ȺͻȻͷ˷ϣ͵͵ЦǸȤŮŮѰɣ
ҡҡͷ̰üë𣺡ιô˧ֶĺˣָոʧ㻹Ͻ룡
ЦˣϿҵصʮʱȥ̸һҪԿįΪɣԼĸ顣
̰ССͣ˵һһ׵ģ濴һģֶģ㲻𣿡
Ц̰ҡҡͷһţӷ˳ȥΪĩָ£̰һ·ѳӿ˾Ժǰͣ³ӣɵشվڵСѾͷͦбġ
¼׼³ȴ˵ƿ˳ţͷųĳ̰ݵ˵ͷӵ׽ס֣ԹȥˣˣҲ
ȻʧЦų̰ݱǸЦ£Ȼ˳ǣԼԹͲԼ棬߽и
̰üë𣬿ǰһԵǶԵŮԳЦ£Ȧٴںˣô᲻ʶ
ȻиǣλСͷǴĲˡ
̰ݻĵ˳ӣɨɨǡûͷһЦ·Ұһ㡣
̰ͣ³ӣСӻͦ˼ģûǴĻ׼ӵƬҪλӴ̨Ϸˣڴ
ص˼һۿɳϣŸңĻ̨תͷüôô
˼Ц£ȥѼ˻ᡣ
üͷȻ壺һûԷû̹𣿡
ĵүһ˦ϥ΢ףūȥ
Ǳŵһɢʱ䣬һ·ɣȻһԺһˣѵҪ𣿡ˣĹȻڣֳɵĴãſ


242 α
ЦõĴԲǲǶʲôȥ
ӣ
ӣ
Ǻͬ˵δ䣬һۺĿڣɣ

һЦ˳ųȥˣ򵥣һɣ
һ棬˸ƵģŶԷ˭Եö࣬Ͱʤӣľʤ
ɳϣƤĶҲԼ΢΢Сӣµˣҽ첻ˣ
ǳĬվߵص¼ǰ׿ڴͳǮŰԪ󳮣ס޷ѡ
豯쳣ϱǮ

˸˱ӺͷԹԵģ¡
վ󣬶չһЦһ˱
ڶ죬緹׽ƬԵӹĹĵģصͿˣѧУæĻͱˡ
Ƴ裬ѵõûгԴȻ˵˼һġ
ΣҲĸоˣڶڴУڵٿֲ˵
£ؿ裺ʳݶȷ𣿡
˵ͷ֮һһҲʶǸһʲôš
̰ݣüëֺܺãһֻĵӰ𣿡
¼򣺡תͰɡ
ŮԱأ˭ݣ׷ʵ
üͷŬػţǸͦŮܴ󣬺°͡
һ½г𣿡
¶˻Ȼı飺Զԣ
գգۣ׷ڣԴ󲿷ֵԱĿȾҲ˽⣬ŮǾͲˣϾտ˧ء
ȴټľŮԱ
̫ˣߵ绨һתÿһϷԱܴһš
ž¶˵ףɼֱŮԹС
Ƿ˿ӣ߰ɣұȽУ㡣
һԲ۾³ƬҲһ𣡡
˦˦ϵԿףǸҿܳ
裺Ҳڳͷϡ
˳ӣɵؿųĸݻʩһܵ͵ôŪôܳ
ǿһɻ󣬵Ľ͵ѽġ
ڻĴѧſͣ£˳һĳ⳵Ȼֹ̽ͷſīʹغţϱҰ㣬ң
˵ţҪ׳˷ǡ
ˣѾܵͬѧǵָָ㡪ǰһܳһ⳵⳵ϵ˻ƴĸףֱϰ˵㵵ˣ
תߣһ·ᱼȥǰͬѧǩ𣿡
һվͤͤŮһ磬һ̷ȴ˼ĿıʼǱͱѾݵǰ
ǳ˳á
ɷд֣л游ĶĲǩ֣Եõó֡
һƯĽûˣû߼·Ǹһ˶ЩӤʵŮŨüۣͦϲģĵǰϲĽɣҿϲֵѧˣ
˼ЦЦŮ˵˼Ĵͳ˱ʼǱһܱʣڴؿ
һ岽һڣǩʮ֣ŻصᣬƣĿϣͬʱ̽˫۾޿κεʵʲôһžǩüһô·Ȼ˿ʮΡ
ɺٺһ֣һʼǱǰ⻹һأ˭ڳˣ
һɣô𣿡
üëնصУ
ϲĽǸѧ˼ֱһڶŶΪܿµ¸裬ͱ˲֪ٴˣıֱּˣ
ܿ죬ɿУ֪̬չһ˵սĿеľֻᱻȡΪһĵӵľƵء
ǵһڵѧ˼ֱ̫ˣǰܿµ¸ع⣬Ǻ踻иԵı֣ղܣⲿսĿеԭشԶԶƬصĽĿ
ؼǵ̨̫ˣڵһڵѧߺ󣬾ȻųʳУĸ˾ʼôһСС֣ڶעܿº衣
£㿴У԰̳쿴ڸ¥أ
ؿ˹ȥ
ڽĿĵڶʮӣע⵽ûҪ裬̫Цˣ
ǰӺҧгݵģ̫ˡ
ĿɣڨڨԴͺˣ
ʹ³ֵԣ
ǿһڵĽĿû
˿ˣ̰ݼֱ˧ˣǸճʱ˯죬ֻ˯㣬̫˧ˣ
ţû뵽̰˽ҲͦиԵģ㿴һʼŵӣôûȭأ
תߣĬĬֿɣɼһͷ棬滹й
꣺
ѧڿˣʲôǴǿ˼ˣ
ǣֻҪڣҾͻһֱȥ
˵һ䣬ѵǲǸɰһ˼
꣡˵ͲˣմĶؼ֪ˣ𱻵ˣ
ɺٺٵ֪ж˰ɣ
תߣ֪ʲôʱ򣬶μκҲվ󣬶μ־ҵƬǩ
ǿĿԼָͣĵĵˣÿ̸ܽһ˺ˡ
ͷ綷
ǡڴʱֻ̽绰վ˴ߣʽ㣿ʲô飿
СհǵνĿļαȷˣǸŮ㲻ҪʧʵĴӻͲһ˴˹
ЦԷǣɴû˵Ҫ˧αģһֱǰ֡
˭ʵ
ڨЦҡ
£ϲĽҵľҵͷϣʧݣʳ֢ľϣǰƳҥԡ
ʧݣʳ֢
ǰ⻰⣬·𿴵˵ڽĿʣѸ͵̬ٶȿ쭣ò˵⵵Ŀҵһһл⡣
һֵܷĿΪˣһʧԱǵ磬Ȼһһĳɵİ
ֻ˳̰ݵ⣬ãЩǣҪһֿݵ̬ǼԻ˭뵽һһõó⣬˽һǴأ


243 ݼ
ʰ飬ʱ䣬վҵȥʳˡ
ʳãѾ˽յʳףѾӦ˴ղˣ㲻پڻ⣬ÿ⿶ľ޷ľ⡣
ľ˵˾ǼΪԺľضǷѳͿԽľӡ
ľ⣬ӦǼ⣬ʵϻһҪʳģǾľ
׻˵ĺãȵĲȵģȵĲһȵģ˵ţ⣬缦ѼѼֲ࣬״ȣһ㣬˵һȡ
ľǾбȽϱµһˡ
ʹ󲿷ĢһǸнͷӪɷȴΪḻǶز֮һ
ƺľһ־࣬ˣһһףȴͬӪΪƽѣɼֵ
һľ⣬Ҫϰ˼ľ⣬˺ܲɫһȥƺɫӣƯ
޷ֻаƴСһֳĵˮ㣬˴յķʽһ޷㣬ʳڳ׵ıռ졣
æ꣬һ̧ͷȴֲ֪ʲôʱǰѾ˳ӣʳõĴʦһۣļ򣺡ǰɣ
ʮ֮ڣһٷݹ̶ݶһգüͷʳõȷѾʺˣô˵ķˣǳĺķѾ
ʳõĴʦԼҪ󣬴ʦ˼ףٺ٣ʵˣһʳÿͲѹô󣬴Ҷںۡ
һϹ鷳ˣ
ãݣ͹ˡ
һڳĪ
ţǱߵҪܣ̨Ҫ¼ƽĿĩȥ򹤣Ҫ̲ں׷ϱ۳ؽҲҪ׼ȥˡ
·ϣ£ֱһĵŮļ򣬲Űѣͬѧֻ˺ܾˣ
һͳֻһ磬̽˳ĶأԾҽСȥ㣡
գգۣӦãҲЩҲҪĵӾˣ
ܿ죬ֻٴȴǷ͵ĵ绰ˣͨԼλãѸٵĻϣСЦҪģĽɫȥһ̨ʶûġ
һɣЦʵʲôɫ
С¼򣺡ְҵһһŮʦ
ַȥ֣ɫǾͺðˡ
Ӻܿ쵽¼Ѿ³ɷ˵˾籾קȥߣҸĵطϤϤ籾
һЩȴȫûע⣬̧ͷȥĿ˫һߣһһϵΨҶôͻȻ¶ôһı飿
һϢУѾ籾˳ٵķһ飬ĵӾӡ
ⲿв˫·ߣ̰ݺھһֵܣиУȫ֪ׯֵܵĳ󣬲Ʋ֮ɱ⣬Ϊ϶Ϊ˲ʹ練Ŀ˳˼̳Ȩ֮αװһϲԺֵӵܡ
ͬʱһҿȴǵľ¥Ȥίɳ˾Ӣо¥չ
̰˳סԺ費òҳҵ
һҵߡһߣǼžƵŮʦչǾ¥ľӢֵ֮ݺύĸˡ
Ҵɨ̧ͷ˼ʵɣ
ݺݵصֶˣ㻹˭
Ŀ࣬ķţ˵ûʲǫ̂ʵ𣿡
һүȡĻᣬҪ˷ˣ
˵ţù籾ٵķһҳϣ̨ʱԾľֻͦģ
ĬȻŮţܲô
εı̨ʣһ£Ҳ
ζȥԣ
ǲ𣿵أ
͵غͣԣ㽲ʱ̫ƽˣûʲôɲУ
Ҫ
°ͣҲãϰ취
νϰ취ӵһԪʱ̨ʣоķ
Ǹʱ軹ãѾ˿籾ҪµĵزˣȻ飬˽̨ʣԭ˾̨ʣԱԵ󣬾ͱʮָЦ
迪ʼ̨ʣһ£
ˣϣģС㣬¹ʣ߰ɣ
һ룬͵˵ϣһʮ֣һȻ̨ʣ
ȴʮֿеĿҲ
רעţĲɵһã԰ɡ
һԾ𣬻ⱼȥһ룬ת۰Ͱ͵Ŀʶ˵¾̨ʣζֵֹġ
һ壺ζ𣿡
˫Ȼļϣյһۣصȥԣ
á
ٴתȴ˴󲽣һǰĲң̲סĿıӰ
ٴתһΣಽǰϳʥ˫־׼һǰһ㱣֣ǰһ̲ˣһӳ
ĿתĶͬ裬ȴͻȻһ·𱻴մżһɲǣ·𿴵Ƭ
૵ǲ𣿵ˣ
˵䣬·һεʱִ֮Ϸͯ˯˱ѵɲǣҲŹѶˣǰƺоһĶ飬̲סĺһڿԼصʵ硣
֮ʣݵ̫ˣ
ղȫǱ˽ɫУʶľ˵̨ʣ̶̵仰ϵıȴһٱ䣬̾Ϊֹ
ܿ¿ľͷУҲû뵽²˵ݼ˹
ϵɫһѸѹԴһã˵Ȼˣڸˣ
̨ʣĦִĦ˰СʱֱСǡ
СĿ裺һ׵ôŮˣӣܽ𣿡
¼򣺡ٶӾôûʲô˵ġ
Сɫ࣬ϽվǸص鷳ˣ
Сһۣߵǰݺݵؽеôˣɫ£
ò˵ϰٱ̨ٴ˵һ飬СɫͻݼпɣҸ˵˵ľǵϣ
ѡ㣬ǰơ


244 ݼ
žиתеȡСһ˵꣬ȵʮϸеԾŮǶһ
֣С˵һ֣һָ˵꣬ȵصĸˣңˣôŮţȻôԾ
СЦԭСɫڿɲˣǺ֮㣬̰ݽ죬ټϻŮңӾ绹ûģѾˣŮȻἤҡ
һ򣺡ģأ
գգۣҲİԾʧҼҵĳӺˣǵӦõġ
裺
СЦԣҪ̬ԽǷɣֵľԽǺããʱˣǳȥ
Сƿţ˳ȥΪ˱ӣԶһ
ϢҳֱӽбٶƺӰڣʱѾһ׵¯жʮԱæµţԱߣмŮһֱ˰ΧţȻҲԾŮ
СԭصȺǰȥƬ̺תһ࣬ˣǫ̃ûˣ˵ɫǳʦԾݾͶΪղʱһϷ
°ͣǲãǼְҵġ
СЦą̊́ء
뵽һζ̨ʱٴӣɫ˲䣬Ҳֻһһˣ
ǰӰþԱλ֣ѼҪԾŮ˹ȥֽһķַǣⳡϷܼ򵥣Ӿμҵ϶ǿʱӣŶ˺øеģԲǳ˵ʱһҪˡ
˵ţݻ˻֣һԱǰＸ۵õֽÿŮһţԾĴ
һȻ壬ζһԾ
һԾǸȣ꣬淢ȱɵľǳƬҵֱֵܶ½ٸֶʼѰµķչеĸ֣еˣҲеĿʼ̤ӰȦȾ֮һ
ȳòƯǺԸȧԸߣһĸоĺܰҲǺܶŮֵĹͬص㡣
Ȱյָʾߵ̨ǰ˰Ϸһ֪ЩԱδػʲôˣֻ׼򵥵Ĳϡ
ǰһΧȹһʼƣ˲䰲ȫĿⶼеϣĸҪԾŮ
ȶ˵¯һǸ𿪹תתͽſɣѵΪ˵ĵһǵȼ𣿣
˰죬ûдúأݵüͷʼ˽סͣЦǿš
Ҳԭȳ֣Щĺܶ඼Сڣòмһˣû¯Ҳпܵġ
ڵݵ־׼ͣʱƺҲʶ⣬ϣվֱ壬˹һŹİִ֣䣬ٲȻǳ˿չ
̬תֱ£˰ŷӦʱٿȥȵһߣ¶֮ɫ罫󣬴һأĪ֮ƣƷǳˡ
ʼնſչΣ
ӣ
ͷ̨ʣˣ
Ӹһ
º͵̨ǱȼԳ˵֣˲䱻е˼㣬·ⷽĳ
žžžİĿмһǳƣ
ԾŮɫһ䣬һȵõ˴佱ǽͲñˡ
̧ͦͷŮСĸ֣ѾһĽλȻĽ
ڶϳѡ㣬ǴһѡӱģԾŮҲǳˡ
Ȼ˷ܣΧȹ󣬾һصλʦָ̡
ĵ˵ͷò
һʼֱ˲ӣרעĳȻȡȵĽѵȥԵ
طţƬ̧̺ͷǳЦˣ
ֹ˻ٴЦеؿڣӸһ
ҡͷȻΪǵľȵĴȴͻԼıݣûа㾪ϲԡ
ȻϣؿʱֻǺɫĵŰɣһԱ
žѾݹӰΪСݼΪס
žվ̨ǰʼ˷һ룬ͻȻǰ㣬ᣬ˷ܵصζˣ
һǲ˳ζˣ
ֹ˻ᣬž̧ͷˣ
仰̽ǰԽգƺһƿչ
ַ˼ºžѲָպպ͵򣬷·Ʒζ
ĩеӣӣ
չ⵹˵ӡ
ŵݵһ˻̫ˣ
ʣ
Žݼ
Ҳϧž治С󣬱ݵȷʵʣ
ȺɫͲôˣ㣬ʱ򣬿ȷɫԵˡ
ĸϳǰƣŮͬһλϷˣʹŶʮڱҵ˵绪ïȦȴѾ·ˡ
ŮŶԱǻȴڱص֮ɫҲ㷭һŮǣӳ
ƲŲæߵ̨ǰȴǰŮֱ˹Ϳճ룬ȻذѼ
һ׶ȻˣΪһȵĹϵҶˣƺҲ׼еʳĺ͵ζƷȫ⿳һ
ɨȥȵɫȻãžȴʼ񾲣ȻԼݼʮֵġ
һģҲг˿飬Ĵ𣬵ͣȥĶֱ۵쳣ˣȻרϰ˵Ķ֪ʹԼȥ
˵̨ǲŲæ·𶨺飬ʮְģøҡ
ٸһӡ
°ͣĽζһԵ̲ס֣һѣģָкϸ塣
ֵ֣ؿԼֲ֣Ѿͷԭָôá
һʹͷĽǡôĽϣѾͷǰԣûģ
ǰĸѡһһǿȴҲû뵽ģԭĶģѸٵĽ˹ȵסЬһתߴĺʹŵһЦһû


245 ı
ﲹϷûˣֻ踶ô࣬仰ɲ˼˵
һλŵݵĺˢˢˢظܵ˵߶еԼϣҲһЩţ飬飬һ
һǰ߶סǰ̨ģע˵˽СĴӶʧΧ۵ҲҰʧǰֻ׵ĳ
ڲ̨ǰվӹݹΧȹĴˣŵݵһʼѸٵĽ뵽״̬С
˰Աֻˣѳˡ
ѡ⻬ͻɫģɳ㣬˵͸ˣȿѾʼתɳת档
ܶ˳һǣʵû취飬͸ζ㹻ˣ֮ԷǣΪܶǴģȻġ
ȴģɬԲҪζ
ɲǼ䣬֪ʶԺһץסϴõˮͷ³ϴ£˸ӣתȦĴָʳָһͷһƤ
ݰͣʶߵƬѯʣûɣתȦƤͰˣ
ΧĹԱҲ𽥰Ķ赲˵ע
ٵذһҲƤȥƤŷŵ˲˰ϣΪϲС
ţһһг룬ǰסһӵĶ䣬ٵĻ˰£ָһɣȻɢӰһ˲˰ϡ
˶סˣʲôУ̫ˣ̾Ϊֹ
ƣһҲкá
ʢŵһɾóһ룬̽־ʹץģͬʱѵƺ͵һ©
ʶס˺ǰһһһ߶֡
С૵ȥһôĳˣ
ܱ˵ļ˷׷׵ͷŮĶҲÿһȥô򵥣ȴ֪Լ
ȴûнŽȼת¯ĿأչͣŰѼ˹ٶ𼦵ԽԽȣֵĿӵֵ֮䣬ѸٵĳһעɫҺ壬ƯŲߡ
ףĴһ̾һգۣһעҺͱ˹žһӷ£ʼ˼
Ⱥкܿ˽㣡
㰡
ʹسűӣƮĳҲǰ̽̽Ӷ˶һ˲䣬˲ԼͬĲһо㣬ö
ѼĲˣȻ˽ȥ͸˵ģûҪٶһ򳴳֭
һ߷һϰԵĵ˳ĳϷʱڣʶһڿˮ
ճȭͷ̫ˣֻҪ˵̨ʣӵĽɫǱˣ
ضĬĬĴߴţ˵˵
ѳһ򵥵Ĳɫ죬Ϳԣһ󣬾Ѿ졣
ǰ̽ɨǰĵϺӣҨһСΣڼһַ£ʶĿʼӡ
׳ûгеĶ˲̨ϣһȥʲôӣüͷװͼϴˣ̧ﵹ
ˣˣһ»ع⣬ⲻǱ꣬ѧУʳãǵӾԾֳ
̧ͷڨЦͰ͵ʵ̣أ
һ˹Ц𣬹Ծ̫Цˣ̫Ͷ룬Ȼ̨ˣ
ǳ鶯£СһѾЦ
վߵǰǰɣ
˵ͷ۾ȴõ뷬ѳ䣬ʮֺÿӣһڣһֹۣͣ۰Ͱ͵Ŀ
óԣóԣ
û˹ȥ
Ƭɫˣ˹ȥһҲһ˫ӳ
ʮˣϼԾŮԱʮˣôǣһһڣһСķѳ˸һɶ
û취λ
ڳˣһĨͣ
Ƭǵ˵ͷãá
˺޺޵ĶǣǶλûʣ£вͻã
һӣȥϢҵŽ֪ͨоо
磬ƬݣҪһã˽ɫ
ȷԣֵžˣֵ̫ˣУһڿչ
ͷҲϷˣ޹޹ȵƬĦ°ͣһתеĸȱֵúиԣɫǿԱ֤ģĸĿ൱ɹ۵ġһһ䣬˵ѡ֣ı֣ʵ⣬ͬʱPASSˡ
ĬΣ̲סʵѳʲôζ
ƬһۣЦǷѳζʲôζ
˿ڿˮ˵Ҹˣ¾ȥһԣ
һߵƬô
Ƭĥĥ̾˿Ǹóʦ
֮⣬̫ˣ
̨ܰʶˣûƢˡ
Ҳˣ޿κεӣǰݰҶˣ֪˼ǾǱɫݣ
ⲿʳĵӾŮŲǸʦкܶϷ
һԹۣˣλʵϲѡʱı֣ȴֶϷݵıеǡ
ɴ󵨵ѵҪλСѡھпڸˡ
ˢˢƬ˵۾ͬʱıļ򣺡СְȻˣǺǰ;ҿ㣡
ϢڣŵĵȺнСŶ룬ֵؿ´һһԵ̲סʵʲô˻û
СҡͷЦ治֪˵ʲôˣ
һһѽЦеģҾ֪еģ
СۣǣƵؿڵˣͬʱѾ籾ˡ
ͬʱתͷˣĳʲôˣ
СһľȻĵĳư͡

գգۣܿ췴ӦǱĳˣݼ
˫ļϣཻһů϶ΪͷģȴɫʵҲưͱȽϺã


246 Ի޴
ʳļݾôǣ裬жţ̰ݣŮǣңŮţ
ܿյһų̂ʵľ籾·˷ϷݣԵһʳˡ
ʴӺ̽ͷЦеʵôĵӾʲô𣿡
üëЦǺǵӦУ˵еƣʳǣôպǽĿͷڵļα
ڨЦҶͦõʡˣ
ۿ˵һè嶼ûУǲŵġ
תƻ쵽ݸҵļˡ
ӳ⿴ȥѾʻһߵһµŷʽС¥ľӳ£֡
Ȼֹ˳ӣǰȥӰǺ档
ʵ̧ûа壬ľʵĴű㱻˴һʮƯ̽˳Ҷüһ˫ۣǵ͵йˡ
һȻûԤϵһš
ҵĺ۾תһȦ䵽ϣ۾ˢһˣź˳ѺõʵմɣãǳңԽҰң
Ƴ۰ʣ˵Ϊ˸߹ޣ׽𣿰εЦ£һŬͣջߣСԴִֹĺǰЦһǰһ֣ͬס˳ҵ֡
˷ܵҡҡ֣ɿ֣Ŀ˹סֱۣȵȥҽòã
ҲȦȷѪĴˣһ˫ڰ׷۾£ҲɼĶףӲŵ˵ͷҵѸٵЦտ
ͻȻִңôʧɢ׽á
ߵľüǰҡ
۾һɣ첻˵𣿣
ľΪѵؿ۰ʣֿڳҵļֵ£һ
˸߲ҵȥߣҴ㿴ǵĳ
Цѣôͱˡ
ҵĳڱĲŷʽĿʽװ޵ķǳݻ¯һžȥÿ䣬רҵ䣬Աһӣɰţڷŵ֪ĻΪǳеĳмܡ
ĵôϸСͷĺˣ
ҵ˫ੲݵĽڷд漯ʱģôܰɣѴӵ¹ġ
ͷִЩָ˿дˡ
ңǸԻֻгԻŻװԼĳǣղЩߣ㶼ޱȣһ඼ûУɼǸ衣
ټϸսŵʱ򣬳ҵľ˵̬ȣ׵жϳҵʳϸĿС
ʲôʳ֢ǼٵģʲôʧݣҲˡ
ҰѳһȦ˫ŵĳǰһؿ׼ô
һɨȥɫ߲࣬䶼ˡ
˷ܵĴյǰʲôóԵģĳ˿أĽĿҶˣһڵǸǴŹãڶڵ濴Ҳúó԰
ĿλԻͣԻǿᰮ⣬Ҽֱǰ޽ɰ
ţǱ߳Ѿӱקһܲϲ£ҧһҧһ߻ڴؿ
ɳҵľŰʹһĻȥ˳ĺܲʹļ׵ĽңѵҪֻȥ
ҶǱߵĺܲȦ˲ˣ˵ҳô
ĥյմĲˣܲأ
һϸֽſϣһȫϯòãò

ͬؿ˳ҵľˣʮͷŮӣľ˿ɫ԰ףҪ˹ȥ
ʾⰢʱصӰתͷ˳ҵľˣʵ˼ðһ䣬ڳҵЩԣ
ҵľ˰ĵѨ磬޴£
ҴϱĵҲͳˣʵұȽϲԶȻһԱҴĻҹҾȥˣĵ˼Σ˵һඣ
Ϸʱ򣬳Եö࣬˾ˣ갢ͲҳԿͶˣ̯˫֣һί˼ֻƴĽϷˣ
һճȭһֻĺݺݴ£նصϷԣ
һԵİѾôЦԷǣ˭뵽ģʧʳ֢ıȻôЦ
ҵľ˰ŶͷһΣɣǼҺӾôɵ˵˭ء
Ǻ°˼Ժö֣Բԣ
ҵֻ۾Сǣ˫ֽǰƴĵԴһҲĵ˵ͷ
ǰΪƵʱҲӴǣЩŮԱʮ˽⣬ĻϹ˽ȴе
ھͷ£һ˿һ׸Ҳᱻ޷Ŵ󣬺οϾʱͱҪһȦΪ˱ģܶÿ춼ֻԼ߲ˣһ˱ɡ
żĲУһɿ̱бƷ裬ۼŮǰų꣬ź¡
ͷ˱䣬ʳһ˳˫ֳ˲ϣŰڷŵĿʳģЦеĵãǽѧζĲɫԺٳԶͣÿһСݡ
ͣһ¸ôҲʮٰ˶ٰɣ

ܺӱʲôˣǶƳԻܵĺ
ʼʳһķ࣬ǱߵӰҲ´򿪣ʽ¼ơ
ҿͦԺܲģûµʱ԰Ѻܲե֭ȣƹϣ۲ˣҲե֭緹ãӪɷ֣ά֡˺ֳܲե˱߲֭ݵ˳ǰ
ŷ߲֭һѱס󱭣˹˵ĺһڣͷһǣѹɤӣͳصѪζ˷㣬ںڰеȴǧꡣ

Ϸ̫ˣѰɣ
۳ңЦǺǵʵ㰮𣿡
һ±۾жСһͷ԰ԣɰˣϴǴŹǾͰҲˣ
һ˵һʶҧסʳָʹһڿˮӰİס۾֪ҺӲʳĿǰƵĽĿƵˣǴʳ֢̫ˣԲòĿ¿ɺãҳŪľٹ֪ˣ


247 ζĳԷ
ڲ෱ʳһɨѸٵذѸ˳ѵлῪ磬ʲôⶼӦоУÿϡ
һһ߽⣺ţ֬٣ԶԣӪḻϸ壬ÿԣͲˣƤ̫֬ߣҪԼĻ͵ðѼƤȥˡ
һԵĳ̱˱⣺ǻʲôԵİҾͰСͼצӡ
üë𣬡аϸ۵ģһóԡ
˵ţɴѡһ鼦⣬СĵȥƤŵһߣȻΪʳıá
ƣҲժá
ָһߵŹǣεĽŹأǲǴŹ𣿡
ǺЦ벻֣ʲôԣĺ¡
ʵĺҲûУصı仯޷յĵܹʹĵյҲͲˡ
ٳԣ˶ԡ
ɿֲֻ֣֮ж˶ˣ˶ԱûֵôֻҪ˶ˣȻ԰ʳеȥ
ǳҵĹϷȻûôʱ˶ҲֻܴʳϿˡ
ĿŹǣ鱯һԿȴ̿û취Ź˻ˣˣùɣŴŹǣ
̻һסϺݺݵһڣҵð
ڨЦʶգȷ޸Ǻ֮ܶðɡ
ѡãʼֲȴŹǣŹˮѪˮڹﰾֶȥƬƬ͵һ򣬲һ£ŹˮͲôˡ
ܿ죬Źǵʼӣʹس±ӣֺݺݵ¿ˮ˶Źǹϣһ£ɣ˵ŹˣһһŹǿС
Źǹŵһ߲ܣʼִ˼⣬Ƥò˵˸ɾżⶼгһ飬ųҹ˹֣㶯ˣ
ĸŹǹ𣺡һǣʱǾסһů¼ˣ
üë𣬺Цʵ¼ңʲô¼ң
ҺԼСӣһص˵߾磬ң
Цһץ˼ǩ˳ңѼⶼɣ⴮ԡ
ҵ۾ˢһ⴮úãϲ
֣Ƴһָۣ׼룬ȴûͿĨָͣɵ˵ͷʩΪ
ָ£Ҵһ鼦⣬ٴһཷУת۹򣬳Ҵһ֮鼦⣬ּŲʽУһȥɫʮƯ
ʹ˿ڿˮ⴮ȥζ⴮磬Źɣ
̲סڵǲˣ
̧ͷգգۣ޵ĺ󹬻ǧأ
գ⴮ŵһߣſʼ߲߲࣬ʳٵģ⿵ʱ򣬴󲿷õǳֶΣڶϲʱʵѾд֬ˡ
˵ˣԱΧŵĶʮԱҲͷеء
̾һΪʲôйԽԽ֣ʵж˼ÿٷ⣬ͼʮǰȣ޷ǳŵ⼸ͣټÿԵľ˶ִǰջۣȻ
̲ס죺˵Ͷˣˣ⣬˶ôأ
һָȻӦǰǽʲôг㿴ڽϻжгģҲǸ綯ˡ
˼õĲǰһƣȥϴ˰ɣ
ųϸ۵ɫ߲зɫɲͣЦеĵҳ˻һ׶ˣǸȻƻ߲˵Ӫɷ֣߲õֶΣʵԣ
ϴֲˣԲײˣཷУѣ⼸ʺ߲ɳˣʵ󲿷ֵ߲˶ɳ
ϴ˲ˣǰһѣԼһϴõĺܲҧ
һߣŹѾĲˣŹ˳гȡЩְŹŵԽˮԣŹȴ
Źǣʾҹȥˣ׼ĲˣȽһˣ㹽ŴŹǡ
˷ܵĿ˹ȥһָǰ׼õ룬һǵ֭˽ϾƣеζһݺõŴףŴױݣȻ죬Źڵ֭մһ£ٹŴס
ʩΪֻŹϵŴմϡϡ䣬ȥЩؿһЦûϵŴˣЧһġ
ĵײ˼ƬԲײҶȫסһǷֹŹϵŴ©ȥǰײһ㣬ͬʱײҲȡŹͷ֣νһá
СĵذմŴ׵ŹǷŵһϸİںãְ˵ģװŴ׵룬һȥֱŹǶŴ׸ϡ
ָʾ㹽ȥϸӣˣСʱͿԳˣ
˷쳣ǰǸԵģǵһԼˣ޲ʮգ۹ȥһŴŹʲôζ
ųҵ죬ĴŹǰ˻ָʾѾŹǹŵ˱ʲ㡣
ͷʼ㣬ѾһŹˣ׼˳ԡ
۰Ͱ͵ĿţֻȻ棬ֽʲôʳĵת۾ͱһʳ
һʱҲɸпҿãô̫ˣһļ¯ôô˿ù˼Ⱥ⡣
ҲЩСţһĸҽҪθɾȻᷢ࣬κϾȥȡ
һ˵һóĸӣڳ˸ΣȻŰȥȾͱȽϾˡ
ţָʾҿŵʱ䣬Ӿ㹻ˣԼİƽ׹ȥʼ׼ͼ弦⴮⴮üֶΣעǣҪͣеġ
վǰ磬İŹ㹽ζðζм⴮˲䣬ཷУôζ
ͷתתӸᣬʱ˿̣һԲˡ
æţʱˣָʾƿǣѴ˿˿жЩϡһԵĹԱҲ̲סݺݵ̿ˮʵӣ㿴ʲôʱմһ


248 ˷ƶ
Ĺ¸ϣһƣˣܿ죬³ʱٽһ;ͺˡ
ЩȻ棬˼⴮棺ʲôѽɫвٵͷ֣ԳԿʱִϾͿˡ
۰Ͱ͵ĿţȻζڲɱƮɢſ̲סȥһҳû
˲̣Ҵͣڣһ⴮̳븹
ʱϽʣµļһóװ˵ͬʱס˳ҵצӣˣ㿴㹽ŴŹǺû
ҹȻ˵ɽ֮ƣŹǵĹǣݺݵһצҪһ飬ۼֹֿ̰
㿴ˣҾǼĲӣùʱΧ̨Ȧʲô˳ҪȳһڵĲӡ
Ͻ˫ӸңȻļһŴŹǣһҧ£ؽеóԣ
һûȥֽеóԺóԣ
Ѽ˶˹ӱȡŹʱŹһɫ֬СĵӰ֬飬Ʋ˳ȥʣµģ峺׵Źˡ
ϴõĲͲСײˣһԵ˽ȥŹǸ߶˴ϵΣʲô˶ܴ
ת۹γһ㹽ŴŹǣ㣬弦⴮Źʱһ߲ɫһڣҵ۾ʱʹˣ۾˲ֽӹݸİ׷ڵس
ҳԶǳθڣƽʱﳤ佱ﳣõǸ֣㡣
Ҳ̻ʣÿһڶʹĳ¾ܶʳĹĵģ촽һȦ͹ҫǻʱĹԡ
ǿԷǺθڣҲŷĳԻûгʦϲ
չϰˣʶһ˫ӣųҵתƣʱİѲ˼еĬͷԣһ˵Ĳһתۼ㱻ҳ˸⡣
ĩˣŮ˺߱һԼԲСӣ໵ĲҽУˣ
˰ֵסӰľͷһһҪ
ʶӰʦ˵ͷӰʦص˹ȥ̧ųҵĺ׾һȣѾͷô㣡
ί̧ͷеҪ㲻ӣ
⼯ѧЦԷǵĽֻ˾ţȴ벻ĺ䶯
һΪܿµ¸й¶Ĵȶһڴ죬ڶ˼ʶӢС̰ݵһһߺ죬ȴ˼ʶ˳ҳԻʵĿ
Ϊջˮĳ࣬ԭϲҵĴ󲿷ֶԷ˿һڽĿһŮ˿ĿǣѸٵĴӲʮ򣬱ǵϰ򣬰ϲüҡ
Ȥǣڲķ˿൱һֺغˣûгԻϲʦ
⵵ĿȲҲʼ˷

̤˿Żĵ¼ڣĻʾݣԸһֱ꣬жϵת
ֵܷ׷վ𣬰빪ӦİɣŸ磡
û⣬һжϡ
ĿԶһ̨ϣϰĿ̸һʴ⡣
ϰ壬ڵɲǰôˣҲʲôСźϿʵ¶УƱһڡ
ϰԼĪʮͷĺǸ̬סԵ˵Цеؿ˿ڣǰССֵȻûʲô׬ͷĸȦأ
˵أĸȦָϰ尵ָ˽˹˰൱ɹۡ
źЦˣΪȻĵϰ壬൱˽ڵذߵĸģȥԳݡϰһʱߵŮ£ס˳ϰĲӣϸϸĶ䴵ą̊́ô˼ϲĵӽĿʱˡϰȻʧЦýƻһ£̧ͷԸLILYСҪʲôͷʲôˡԱ˰ѵңݵLILYСLILYϲԱߵĽߴߴ˵˵ڽĿļαǳǸ꾫ϣĵĺÿɣ
ߣһͲǻ˵ģҪˣżŮ۵ңԱߵҲ˼ȤLILY˵ӽĿ̼ˣ
쿴쿴
꣬˵
źϲΪȻķ¾ƱʾߵСܸƣ⼸ϻѵʱ䲻࣬׬Ĺһֵܻͺˣ󲿷ʱ䣬ںϴ飬ŬͨǸŮ䡣
СǻƯߴ˳ϰľƱźʶ̧ͷĻϿȥһȥʱһƬ̹򣬵ĻѸٵĻתһƬä㣬źˢһվýͬһֻԱһ´ܵLILYǰ棬ֽĽסϸ޳ľϵɳƣղſĽĿʲô
ڣɫ԰׵ץһѵߣ֪ȥ׻ˡ

ŽŲص˼ȥˣǻȥʲôԱֻʣһ˻ʵʵĶ顣
ӼȥͻȻ˱⣬Ǳ⣬ǽż٣ǵͼһ硣
ĸһĿɳϣ۾ĿŵӣѾĸϲĻˡ
ã㡪
ɵ̧ͷĻϿȥŮ࣬ԭҲ𽥳ʼɢеζʵʲôĿ
ϷգգۣѵöӻԵӽĿȤѧˡ

ͷˮһ£һˣҲӵӵܱĴĥѪˣϵ˰֤һĳɳ
ٵȫ򶫳ɾϵķݣëҵĲ£һɾҰսŲȥ
صᣬһȥ缸һ֧̣Χһ˿ˣԱ߻Ȼڷ˼ƿơơ
üëһЦЦĵǾͲ´ӳ֣
˶һۣЦһ߸һ򶫼ĳĵСͬ־̫쵼ˣ
һһľЦصŰ࣬飬ȷÿʱͷһСʱʱ䣬һǵ͵ȤζĵӽĿУͬʱ߽ӳڣ׼ʱĴ˵ӣĻϹպýβѧֱ˳


249 
޵ش΢΢Űɫŷʽɳĺ濴ȥֻܿ˽ɫͷϹܼһɫβѩ׵ףϹϾţء
ΰǰĻĵĵǵš
ϹܼҲٳԽǰˣ䵽ռһǽľ޴ĻϣһŮ̻ʵĳһ⴮δ촽ԱߵһŮ治ɫƿʣµļ⴮ʢ
ϹܼһٴοڣǲӾ磬ѾȷСݡ
ΰĻϴŵĳңһСźţžһصƵվԸ˰ƬӺ洦һ£ǸŮɾɱˡ
ϹܼҹӦˣףչΰֱ˽ȥϵϿӣºɫᣬȥ
վڶ¥תǣΰܿ챻Ƿ֣ΰ΢ЦŻʾ⣬漴һѹ϶ʱһ
ΰ𾴵ĸλŮʿǣӭμҵ񣡡
׶Уһλٺɫ¶ĹһסߴɫϵسȹŮ߳ԳԵЦǵʽ罻ȦˣװģһҪѡ衣
ͬʱ˵ŮԼĸ׻߳Ƶ·еĽС磬еĻһ⣬ǰһˡ
ȫͷϵ꣬ЩֺͿһ˫˫۾⣬˭ܳΪһ֧飬ͻΪϵĻʺ
ΰɫ۾ǵһФ֮ŮԱŮͲŮ̳ˣԶ޶˵ĹùֳģµĿ֡ΰüë罻У˭һ֧ȻҪһλС֧ȴֵùעֻҪͳÿһλŮʿôҲͲʧˡڶİŮУһ˷ĿǵףǾ˵Ѫͳİ¾ޡС㣬еףΰ̧֣׼λС㹲ʱĿڴΰͳֻһۣHAPPY BIRTHDAYСǣԸÿһ춼ܳԵԼԵζȣ˵λãֻм򵥵ĸSu
ΰһůѾͷ֪Ƣԡ
ȥ˷ϣŲ΢ЦŴŮֱ˶һԵĹĸӣҵĵһ֧裬ȻҪŮһ𡣡
Ůǵ¶Щʧǲûɥʧģ볤һ֧裬Ҳǳе
ɫ觺ӵĶ𣬰ֶӵֱԳԵЦСӣôùùÿЦˣ
ΰϴ͵ЦݣȻޱȵĵⳡκһ˶ȲϹùõˡ
գգۣĽӽβɿֱۣЦеĵСͷҿô죬ǰСһӡ
ΰǳЦҡͷһλŮʿһλĲˣȰҪࡣ
һ֧һֱ֧ҲûһŮܵΰĴ࣬һЩֵԴ˳ŮһЩΰΪѵ˺ѡ
³¯ľ籾﷭ţӵݾɫ趨Ϊưͺ󣬾籾Ƕ˴ˣԭ׵оͻȻһԾ籾ȫԵС˵ˡ
ԭ趨ǶӲʹȻ˳ڽ֮УڸĳˣһǲʹΪó÷ˣҲǳҡ
ϴܸڣװزӣ˾Ƶ걻չļϢ϶ƻĻ󣬿϶ΪȾƵϴȴĻеĿϷżָһ£׻˸
϶Ϸ糾ʱʶһưͳʦһֺóձΪˣ˻ΪȾƵƴڡ
ȴ֪оףȴҪҹ¥ϵĴү
ټϱͬʱͬʱĳңɿԼ
һȺƦǰ£ҪưŮһϯ粻£ѷǮŵ˷Ϻת˳ȥչֽǣתСݵĺ俴ưŮȻõĲĭ
°ʹļϣٴž籾һͣؽеţǱɫݰ¿ˮ飬ɵóģ
ң뵱꣬յĺ椿ǹȻԲҵķֽġ

һ̵վżȥ
ջߣ¿˾籾Ƭ̣ȴҲȥ˼ǲǸղſ̫ˣ˱үƢ
УһûƤûţԲģһСֹˣ
˲䱻֣̲סЦ籾Ϻݺݵ²Űݡ
Ц˻ᣬֻü˵绰Ƭ̺󣬳ϵľ籾ȱˣ籾øġ
üë𣺡ô
Ů˲ڵľ籾˵ĶϷ̫ˡ
£ҲиϢ벻֪֪һ£
ָԼǣ۾ббĿһĲ⡣
գգۣûסЦɳϣܱܲˣ
һ³˵ϣʹӦ⣺ôˣСүԼϱ쾭壬㵹˵˵ôˣ
һЦһֱӣ͸һˣ
һйֱֽ͵ϣȻһʹ£ûƶ߿ѹˣ
ߺǶԣұŮˣʬ塪
ֺݺݵ£һװ˵Ĵţ迴ݣҲģ֪һﻹز¶һĹͷѹˣֻĵ˺ˣС֪ˣϽʬɣ
˳бԼĴָָ
ĥĥĿ˹ȥһֿ賤İ˻ݺݵڴ͵˸㣬Űݡ
Ž졪
δ䣬ֽѾͷڸȻϹˣ
ŲͽֽϲֲŵˬȻǸ籾ǼʺԼģ˵һû
һָͷϣٷϻʲôϢϽ˵һⲿʳҪ㳡أѡ˱꣡


250 Сʦմʦ
ʦã
ʦ磡
Сգ˰
̤뱱꿪ʼԱһ·ˣǷļϰʦǣĳʦһشк
Ҳɣͦͦؿڣߵ˧磬ͳ̰ҲĹ⻷޹⡣
һλصԼء
걻趨ΪҪص㣬ǾȻҲûǸ궼ֻ˸ɫƷ
ǲ֪ǣƷǱΨһһûдֻжĲ
Ƭյһô
δ䣬ڴһҴźɫСƤȹɫȾ˿ɫ޴£ŵߴ߸ǳ
ƴС󡾵ռȥ˰ڿռ䣬Ůʮһ߻֣һž
˾Աǰ̤ǰһ̰Զĸóλãͳ̰˧磬ͳҹм䡣
̵Ŀʽ󣬵Ӿʽģֶж̾磬һֻжʮңһһһºú٣ֱӷĸһžˡ
һͷݵĶүòڳһ²ˣǰƷüҡͷͳֽʣдһ仰˵֡
Ӿеĸʳ׶Ѿȷˣ֮ǰȴ˸绰ͶʷرҪɲӡ
ֽɫʵСհ²ˣûʲô飿
Ƭ̣ҿ¾籾籾趨Ǵ󷹵һߵԵĿˣй˺˸ռһ룬ҵһ׺ʺ
üëû뵽Сﻹ뷨ʵʲôף
Ц£ǴŹǡ
мֲΪȻǴŹǣ־˺ٷʲôˣǹһʣô
˹ĵʵܼ򵥣Ϊ˺й˿ζϵĲ죬ҪǴŹǴ֭һ£÷۴棬֭档
˵ޱȣȻ;ãҲôֵһӣһԣǳζ
Ƭб磬һƷĴΪ˲Ӱ챱ӪͷЭģڷڵʱҪͣ㣬ںȴеĺܡ
һ̧Ÿȥǳң̰˫ֲڿ㶵һ˽ȥ
Դ֪󣬱ӰȫޣһӭСգ׼ʲôҽмͽܸС֣
СҪ˰ڿɺˣƷϷֻܸɵˣʡĻҪŰ࣡
ĳʦǸǿʼȭͷ⸱̿һһͷˮⱱҲôذôиϰʱ仹ȭ
ܿ죬ϰʦ˽СϲڶƷվҡ
˫һһС£ŹǣţһһΣ࣬ˮӣжΣƬ
ĻԼ࣬һǰʦæԱæ
һɵۣԼԴпԹԸˣСˣ
Ƭͬеͷ˵ղһλڹѲӵߣھӵİڳڣĹâ˿ɵ˶Ҫ֮£
ժīֻ۾Сǣ˧
ؿǰͦͦһ޲Ѹ£еĴ椣
̰˸벻ѾͷȻһ档
ϰʦҲˣܿ԰Ū׵ȻͷŹ¹ĭˮ߻졣
ǴŹǵĵζ֭ȴԶֵģۺ֭ıɲŪˣúŹҲĲˡ
һԶ֣õСɵƽ׹ƽ׹ʺϳˣʺըǺʺϼ塣
ζгɵȳСŹǶξƽ׹ﲻϵķţתۼ䣬˽ɫ
ŵ֭ĵ룬һ˵л˵㡣
˿ڿˮȥܺóԵӡ
ƳһۣΪԹʽǴŹǣռǿƣȻǺܺóԣ
̰°˼
ʢ̣źǴŹһƽ̣Ҳ̲סԵãеĲǴŹٲȻѾõֲˡ
һȦңһ˫ӣȥɹȻƷˡ
ϲɫ֣ûӣǰӰͳѾӱϣͬʱצˣֻ֣ץĿŹǣԻΪǿģӵģڳԻ
ɫ˲࣬국
̰ݲɫǰһӹ΢΢ĿӣһΣԻ伷֮أŵļһŹǣŵϸϸƷζš
һѪ˲ţ국޺޲ѣϹۣôľòĻ국ݡ
д⣬Ժˣ˭ҲһϷ
Եļ죬Ҳʾ̰ȻȴҲܴӻһתۼ䣬ֻʣһŹǡ
ݵڿײҵģ
޵ģ
ӹ
һֻϸƾӣ͵ǰǸؿ
ͬʱһߡ
棬Ƶ֣֮׵ŹǣζʶеһᣬƲȥһ˲䣬ˣóԵŹˣ
ѿĹͷ³ȥ͵ؽеúãǾ䷽ǴŹǣ
ΧĳʦǵгĽ˵Ľʸ񹻵ĶΧ˹׷׵ļ򣺡ģСգ
֪У
ҲЦ⣬Ȼӣ˸ңһһϣܴӦ
ôô˳ۣһ֣˵
ҧҧ´̹ȻˣʵǳԼҸ֣֮ϣڵӾ粥ʱ򣬰ѼҸȥ˵ʳ׵ṩˡ
Ȼ϶Цݣʲô⣬ҴӦˣ
ֿصһлллˣ
źϰ֣㿴ҲǽֱСĬĬʮ곴СϰˣԺ˶֪ǴŹǣ
պߵķƵһգûʲôֵüĶ̲סַʽպڹĺۼ
ͬʱҲһϣպֵĽĿĵӾ磬ո֪£᲻ᣬϵתıӰ֪ЩʲôҵֳȻı飬СʦѾôóˣմʦأ


251 
ǴŹǴɹ˫ֳ̨ϣͷЦת䣬ȻĶ
վֱ壬֣һͷЦЦĵζˣ
ü۴Ц۾ػ
һ˽˫ֲڿ㶵˽һ˶ѣı䲻ʲô
Ȼת˵ཻ°΢΢Եʹҧ´һǿ
һ̣ʤ˵ڶ֮ת
һԵдޣרҵʿӾ磬ԶԶλˡ
Ǽ֣ľͷĶģϵÿһ鶼˵˻ζÿһ붼㹻һΨ
Ҳչ˲ͬһרҵһŮԸŮݵ쾡¡
̰ȴ֮ıݺƺһоκ˶ڸ˴ߵǳЦ¡
һµʱת˲ţмֳǰ¼˼ڵǰˣԴǰڴԺϵĿľԽԽ࣬αѡѾŵ
ڰһж׵һᣬŸɫС䣬ŽţֱֿһԵеĶ˶ıֽվˣ߰ɣء
գӹ䣬طȥһ߸棬һƵƵͷ
ͬʱɫĶųαؿȥóֻ˶ţ˵ܲһɻ
ֻʾֻ̰õǰһۣЦеŸһɶžžشŻظȥǲǵҿ۾˧ˣˣ
ݺݵذֻˤϣֳ°ͣޱĿų⡣
СƳۣ̲סѵԺǶԽԽæģ黹ܶࡣ
˼ְ˳ϣָ̯һƬģʲδƬֻ̺еָţֻҪˣνҵֱԶΪ򿪣Ҳ࿴Ůһ۵ġ
ţŲһ¶ס˵Ǹ˻ѹЦ˾ɵϣҪظţֻǴߣ鵭Ȼؿ˱跢ĶţظϷɻˣֻˡ
ˣ磡
žһ˻ֻ׻˵ĺˣûͻͱʾ㣬ССĳͽһ¶ѡ
һ룬Ҳе˳ع˺أǻֵһȥǴ˰ˡ
迴ֻǰδеıϯϵҵͨ涼ƵҪȥ
Сüͷһ壺ڣˣ
赽ûȥҺһϷɻʹֻŰסڣڼҺú׬Ǯ´Ҵһȥ
ţ˻⣬ʵҹɫУֻĵԶվ¥ƻͨĵˣҵİ
ʼ˺̫ƽ;ͬʱһ۵ĺɫµͣ˱һֻǰ棬һɫװӳӵĸʻߵԴ˳ţһ˫ɫƤЬŵȴһţп˰ɫװźϿžһͨͨĴѧ
ûмڶվڱͷĿһԵѵŸ磬Աڵء
źϵ˵ͷԸǵĸǣҪ͵ǼֻС
ͷİɡ
źζĿһۣǰȥϵ˸Ȼһţ㣬ѰǸС椵ĺۼˡ
ֻû뵽Ѿ˴˰
ԽҰ˫˦˦һļ򣺡߰ɣ⹫أ
˵ͷòܵĵ鷳˾˾ˡ
һļ򣬡Сӣ˵ʲôأô⣬ô꣬ˣ
գ˴ӲĲͣ㣬һಡã̾һͲ÷ְֺһ𡣡
º͵ЦЦܣҲǸŰͷ
һĴսǰ߹ǵװЩǱļһϴξиǹܳ°£˴ˡ
̲סʵϴҪݳٰ
˵ȷ׷׿˷ңʸıӴȤСӼҼҶʲôϴҪȥˣ
ʱһȥɩӣ
һڣϹ˵ʲôأûƲٳȦֱӲŵ
ٿڣͳ̣һĸǷ˹ȥ˰ɣһˡ
ֱͿʼִ񣬱ϵζ˵ע⣬ֻԼӲͦš
򶫴˴үǴյһһһ䣬ͷͬʱ
򶫰Ѵ׸˷ңͷҲɣ
ҽӹ̣ݺݵĳڣ¶˾ģӣȻҪȥʱ򻹵дˣ
򶫺Ǻһ֣ظİɣ۵ĵ̣Ҹϰٰʮˣ
ֱĺֵһһȥ˫һţץס˷ɻ϶Ĵ䣬Ծ˷ɻϡ
Ժ󣬷ֱ̧ʱ䣬΢΢һֵĩ𣬿ֻܻٿһڵĽĿˡ
һ˽˷ɻɵķգϹܼ˲ڣ̷£˲ֵİθӣȻһ˵ǴŹǡ
ΰŵĶ죬ɴѵӵһߣȻ֣ץһ飬һҧ
ϹܼĿбӵ˳ȥвգŷ˻յɫϡеɫõ壬ɢ㣬շ
Ϲܼҵǳ˳飬үһ꣬ûԼĸ׵ŲͿʼ˴ӻ
Ҳ֪ǸʲôŮүϵŹ㻹ҪôȻү˽˷ɻֱǸϵĹҶȥ
û뵽ߣȻôΪۼ˱͵ǸССļڣҲû֪ͨܶˡ
ɻܵϻ˯оѣ˺棬ӱʱϾŵ㣬ɼǱʱ㣬ɼȴǡҹ˾賿һ㡣˷ɻϮʶĹף˺أһۿȺи߸߾ӣӭؼңһůСӭȥкգգۣѸٵжϳݣЦеӭſֱۣȸһܱðĴкSuαᣡЦõվֱ壬ھӢᣬ˵ӢĵģöģʱһɵĶͷЦĽŶ̫ˣSu
̲סδııһ⻹һμ˾˼ҵˡԼ̳ĸ׵Ѫͳŵ͵˵ĳ࣬ʣۿƤ𪣬ΨһΪ˧ĴžǱԱߵЩȸˡ


252 
ĸߴͷպÿ°ͣȻĽСıҲʮָȤ֣ԴЦSuǴС˹𣿡
ƲƲ죬ǰȥ᳤׷ֶ䣬ЦǺǵĵ̫ˣȥҵպһҹҴؼң
Ѿ̫̫ͨȻû顣
ĳͣ棬ɵĶָأ׵˺˳ţ˳Ὺ˳ӣַҡһ߿һҡֻζ壬һеӡ
Լҡ£һԵѯʵϰﻹ֣ʿ֡
кøУҲһ˿Ʒζ˼΢΢ҡͷЦá㲻ٹѵžҡӿȴ졣һξģԺ˯˹ȥٴʱһһĴļ򣬡HIˣ
۾˳ӣһ򵥵ѧԢС¥ŵʱ˽Ųתͷ˸Ķصͷŵĸ
˶¥һţȰ˽ȥֶ̯˫֣ĸ˵й˹غܶ࣬ܺк˯һ䣬ҸھݴкԺ˯һ𡣡
˵꣬˾䣬ʵŴ
ЦһǺ˯һɣ
ν¼磬ĵ£óԿ״˸ڵķţָһſմˣȥ˯ɣСıݣŮ˵صģ
ţĹ˷ţԿ׵Ұʧһʱ
عո̧ȴЩæóֻ˽µһСƬռ䣬ȻһɫĳͲ˿ࡣֻ̧ǰȥ˿ǱĶȹʽ㣬һŮʿºʿڿ㣬ǴϿһͷһ䣬תס˰֣䡣Һͷŭϯȭͷţո˿ӵ˾æ˿ӣҵĿϿӣϽ˷ţSu֪֪ʲô
ɫݣˬأ˰סޣŵ¼䣬֪Ըסһ
һſڣžһ£ȵĵƹһŴ򿪣·һȺѣһͷѧǣ˯˯㣬˳
˺ܿ췢ףһȾͷŶĸ߸˹һȭؿڣᣬ㲻ǽȥ𣿣ҹڸʲô
һƤĹֻ˼Сɰ޳ȱţпĽıģ۾국㲻֪Ҫȥ𣡡
˽УҲѣųڣ˷ţһ׳ֱ۴Ӻ滷ôˣ
׹ݣӦұޣô˻
ŭڣһѽ𣬴һԲѸٳȭ˼
Ҳ׹סŭˣһȥɣ˵һԼ
ŭݣıԼдɣ
άĵǰļʵӰԭķŭһû뵽ΪԼޣǸ˴۵ġ
һν¼򣺡㣡
תһ˷ţҲ㬵Ļص˷䣬ֻʣĸ߸ˣ̧ͷ¥ϵᣬ¼磺ᣬȵ㿧ȣɡ
תһǸ⣺Ǹû뵽
ЦЦûϵ
̾˿Ҫȿ𣿡
ǳɫ۾͵˼ɵ˵ͷãڷɻҲ˯ˡ
¥Ǹĸ߸ӸպðѿȺ˽ֶմɱһİڷǰʾԼ֡
ָ΢Ǻ̾˱ǶĿʵҹĺȿȣǲ˯ˣ
һΣƳӣһ˾˯ˣֶҪԵ㶫С
ȻֵʵǸﲻŪԵģΪʲôҪȿأ
ͬʱֵüʲôԵģһ㶼ôˣҲˡ
վҿʲôŪԵɣ
ֱ˱ǰһۣͬʱվ򿪱һȫơƣҲţ֮ࡣ淭˷Ȼҳһ棬SuûзѽˣҲûκĵζˣ
üɸΪ֮ҲƾձһζȡʶɨȥǳʦȱʳĵϰԶɨ̨ʱ΢΢һ٣İУʱ⡣ߵ̨ǰѰϴгϸ˿ĵSuҪʲô
Աߵ棬棡
Ҳ£˫ֱ磬µĿŮ
ʵ˵ˣǳ棬ˣ÷ѽ⽴ϵһ𷭳
ֻУȻȻܳųԣȻҲ˳ԣϣһ棬ȻйĹ滹ǲͬóԡ
ͷϵĲϾô㣬ʱֻһѡǾǴ档
ִϺͳСԣʱʮּ򵥣ͰСըڣʱͣȫǴζˡ
棬ǸҲȻĴŴζˡ
ûСУҺд档
ҳһƽ׹һͶ˽ȥȺ󣬰гϸ˿зз˽ȥ
ܿ죬ԵͳУõıֶˡ
飬һһٴδ򿪣˯ĸλÿͱ۾ϵس鶯űӣҹһ˳˿С
ͷСӵĺ˹ﱧ˱ʹӳ˲ȥһʱк˲Լ۾ͬ̽ͷų
ݵϢƿһŷ죬ߴ˵ĵͳɤҶˡ
ݷֹ˷ţԳԵЦãҲˡ
¥£Ṵ˹ָһʵᣬʲô
һͷˮĿǰ촽֪оóԵģ
˿𽥱ڣ˿ȫ˳Ż˸̹ѰõĻͶ˽ȥˮ档
ǰЩۺΣȳˡһӣŲӣȲΧ΢΢һʶƺûʲôظ˷ζŴҶԳԡ


253 ӵ
ڹڣҶȽϺˣֻһʿˮֱιʳһ̵ĵִĸо
ⶰС¥ͣѾĸˣһ棬ÿ˶ֵֻȵһͷǶĿոĵʱһͷֱǱˮнǵû𣬷Խļꤡ
ȥƲȥζֻ˾ãôôóأ
Ѹٵذ߼еϣ˫͵۾ţɼһ˹˹ɵؿᣬԥľͰѸʶıóˣļϣԺĵSuӢܰ˶ʱ¶ϲɫ˹ϲ̵ĸ첲ЦеʵװSu棬ʲô
к۰Ͱ͵ĿţڨЦԴ˼ĵʲôһɣ
۾ղķ۾ܣ²ĵϴй͹ݣԵǸӺܲ
촽δĵղųԵͿˣ
˹һ˿ؽеǶôױʥΪӦĿԣûлؼң˵ͷָ̯֣һһӣ棬ױˣգգۣСõգӺǲͻȻ游ĸ󣬶һЩʳҰҰ죬ʵSuѼ𣿡
ǳ£Ѫ磬Ȼﵽⶼĵˣл赹Ҳ֪һġ
һΪѵĵ磬е㸴ӣǻ˼ɣ
ʱ۷Ź⣬ͷ游ĸǻԣ˵Ϲʾɣһ׵ģϧȴ۸ֵ͵ļһֻ˵˺ܾã־һҪȥйһˡϣߣȥԵĻղķͬʱվ˼ף˺ҵȥ˹ȵסĸ첲ЦĵSuٸҽ㻹ʲôóԵģ
ǰкǵЦᣬηżһȥҰɣ
ǣǸʲôֻѼӣʲôʲôģȥͺζԶֻʣ˹ϵŮ˵Ļʵ࣬ԶΧôУʳ˧磬Ůܿҵ˹ͬԣ²˹˿ڿˮ죬Su˵ģй˾Ȼа˴ϵֻǺֲܴڵķ࣬ʲôѼǼֵģǹԵӡ
ٺһ֣ͷлȥйһҪңҴһ꣬ģ
˹۾ޱȣһ꣬찡ôõĿȣһڣܣŷǵĳߣС¥𷽲սʱĴƣ̲סʵ˵ĵһʲô˹ΪȻĻ˻֣סˣÿ˵Ϣʱ䶼һϴʱ棬÷ǳ֣ͳ˵һ򣬹涨ҪῪPATTY˵ͬ⣬Ҳܳһʱ䣬ʱʮԺڷŪʲô뱣ְӰˡ
˹֪էܶ鶼˽⣬̸Դ󷢣ᣬܶᶼع涨ƵģԼҲƺʹóݻ̫ӰھӣҪǰк
˹ֽҪעĵطȴʮȤ⿴ɢĹȣȴҲȫ޷죬ҶԼ׳ɵƶһЩ淶
ʱ䲻֪ţһͻȻϮ룬кðѩĳ˽˻һ
˹վŴͿǣǰѳа𣿡һЦ·֪˺ܶණѻĶŵ˲輸ϣ򶨵صSu㿴ʲôʲôʵǺʳ
˹¼򣬺̸һϲŮ̲סԽ̣ʵϵѧԢܶ˶ģһ˸һϧԶæֶóգԾûзôаĻ
ĵֲһ򿪱䣬ȫơأͷ˶һ輸ʳģ͹ڹȻһÿʳϣżΪ׼ʱ䣬ԴأȷһʳƷ⣬ݱԴҵĸԴ
ЩʳģǰƷǺܲѾϴĸɸɾг˼ΣҲһΪ˱Ĥ
͵24СʱģİƷҪ߲ˣҪȥһĳˡ
ȴ֪Ѿ̾ˣץ˼ʳģҾɣ˲飬˳ǰ˶ᣬĵʵıã𣿡üͷʹ룬͵һԴ϶еģܻؼңͿ±䣬游ĸ˵ҪЩ߲˻ȥһҪSuڵʱ򣬳Ը
ߵʳĹȻƫἸ߲ˣֻУѣܲټڹڳӶǣûˡ
ʵͦðģѼڵģˬڣĺͺڣó棬ĩȴûߦȡ
ŷңͷʵҲ
üë𣺡ӣ
ѹʱţղ˹˵ǺٿʲôҪŪڣҪŪ棬ٰŪһ𣬿˵ӵʳ֮һٿˣǾȻôѶȵĶ
᲻˼ҳһ߽žƱƱڳ°˰ǾƤġ
գգۣղķ˹ӹ˾ƱȥĿ˿пǧͶǻҲС߽žƱĿӣһۣ͸պһŽƤ
ΪԼḻһ£߽žƱͻȻã˼·ࡣ
һ˲ϣƽ׹ݺݵȥžžž˶ɵˣս᣺ãƺб򰡣
һۣصǴ˵ел㶮
Һ˵Сû壬ȻҪһ¡
ĲĻһűԽԽ⣬ҲԽԽƽ𽥴һԲİŷչһž޴İ
ƽ׹£ĺȣĵ˵ͷ˸߽űھ޴ϣһİȥÿһ£һԲԲĽƤͱ˳
תۼ䣬ʮŽƤ𺳵鷢ˣֻһŽƤһ˲͵ôһһھͷ˽Ƥм䣬ֻһһӾˡӣʮŽƤͱʮڴƤԲĽӣ


254 ӣƬͱ
˹˶ʮֺõĽӣһСӾ͸ԪƵģŸӣСɾ£޲ڡSuôģҿ˫һһӾͳˣ
ǰҴûôİӵķ
ЦЦһõĽƤΰʱ˶ÿ˶·ʮἸȻʮ档
¼磬⼸úŪԼȴ֪ΰĽʵʧܡ
ƤϣȻø߽űǺܿס
ĽƤߦȻҲԲΣȴм󣬱Եϰм䣬һӵĺȳƣˬڡ
߽űгĽƤмͱһģ˽Ƥ׾͸ܵˣЩӵıߣȫŪˡ
ԺˣҪϸЩУҸ롣
ټһƤгԲĶøɾʣµһơƿǵƤһԲοšƤһǣİƤƳţСĵһΪһ붪һߣʣµһ룬ơἸµĿţ̲סʵSuʲô
˿ʮǴΣû뵽Ȼѽӷŵһߣֹĵ档üë̹ȻղķҪԽӣ棬˹˵ױδ䣬˾㶼۾һ˼飬˹˿ڿˮSuֻ˵˵ѣʵǺܺô򷢵ģ
ͷʾ֧˹˵
ЦˣҲ鷳һ˺ˣ
˵ţ£Խʵˣȡѧˣõơƿӳ䵱ߦȣٴߦһԲȻεԲûзӵôˡ
ӣһܿ죬˴糤һ
ҪģȻڵ档ʵ˼ͨԵģҲǴӳĴװߺװ棬÷ѽ⽴һԼ
ģҳʳƬˮĲˣһĴָʳָݺһһƬ䣬ˮһת۹Ƭ˷ˮ֮Сһľ£﷭ڵƬԽԽ࣬һ߸ֺϺзһԵ˹̲סеSuһ£
ղŵĽ̫û˼ڣƬȥ򵥵Ӧòɣ
𣬱Ц£ﾾһĿݸ˹
˹һѽ˹ȥģӣץһͷݺһקȴֻּϸֳȴ˿ûҪϵ˼
ЦĴ˹ļ򣬽ûлʳ
ղķ߽һƬ̱ˮϲˮָྵƬȴҲŪòժ˾ӣŷ֣λʱѣ۾һ˫տ۾ޱȣΪ㡣
ղķ֣Ҳԡ
ǹ𣬸ɴһ˷˰Ǻ˾еǷͽиɽĶż򵥣ϰεĽ
Ͷһߴиһ߰ѲָߣǱᣬЦŰѱ˹ӵƬ˻
ղķƬ˼ϸؿ˿Ķ׽ס˿һˣݺݵһ˲һΪֻпϲô롣۾Ǿ棬ҲΧ˹ȥôģ
ɶ񣡡ղķЦĿصҿSu棬Ӧһµãʹв˶ǵַ֮ԲԣΪʩӵҷɵĽ죬Ƕѡգգۣ׵ˣӢû⣬漰F1F2Ъˣղķõƫƫһרҵͱǳ£תͷһղķߴSuַɵˣ
ɣˣ
ȻղķǸѧ԰̲ס࿴һղķ峺۾Ȼעţ·ʲôߣĲֺ
пЦղŻﳰЦһأתԼҲ˼Һݺݵһѣ治СӢۡ
ֿŵİкõĿƬܿ죬һƬóŰѽӶµ˹ִһ¯ϼ͡
ûзѽȴзѣѷѳģЧͷѽǲġ
ּУЩƬٿ﷭ڵƬĿƯ
źĿһƬټЩཷĻ۴ɫζ϶á
Ƭˣְѽ˳
Ҳ֪﷭ӣǿõģװģһţ˺һΧȥ
ղķòӲһӣ˲̣һҧ£ڵ֭˳ʵķζ̾óԣ̫óˣ
Ÿӣ׼װӣԼӻһݳ棬ʹسƬʮֵĽŨ֭ƬԵ˵ֻ˵
ͱƬֻ̹˶̳档
ΨһЩľ˹ˣСĲ˼ӣҨһСƬһ˫ڰ׷۾ʱɨֹ
ȻʧЦ֪λ˹ﻹء
óʣµһ棬˵ȴҲе㽲νӲ˽ӵ棬࣬ʹĽ
ױһ
Ӻ棬Ҫ¹󣬶Ҫʵϣ棬ġ
⣬Ϊ˹ױʵϣڴһ֣Ҳ⼸꣬ᳫ彡ҶԴЩ꣬˭Ҳһ굽ͷͷӣܳԶٽǲǹǲţ
ͷصʲôԹ˶֪򵥵˵ɤӣΪĥϸҲ棬Ƚϴʡ
ҪһԵˣȫճϵһ𣬻᲻ϵĵңڸҲá
һ£ͻúܶ࣬Ҳڴ󲿷ַݵϾǵӪͬʱҪ˿ڸС
ٺõĶѳԣҲûԸԡ
Щ׷ۣͰ͵һЩˮȥۺš
ˮıҲнģŪ̫ϡǾͳɼˣŪ̫ɣѿþŪƤƵģקһ£ӳˣһֵ֣ȥˣճҲͲˡ
ţץץճȣòˣ˷ۣСĵЩ޵زɲֻףҲ֮һ


255 ռҵĺ
ױʱõǿǼֻÿĲĺζ
ѴõСĵĳ˱״ͽ˿
һȺꤵ˵Ǽʮټһ̳Ҳո죬תۼһա
һӣ۰Ͱ͵˿Χſ￪ʼɢױ˵ıӲϵس鶯ţе㣬㣡ʱ䣬һң䷢˶һ죬ʾԤʱ䵽ˣ˹ҳף˿䣬ѿק˳һ˽ɫױڣɢ޾ջ˵θڡ˲̣˿ٵ˲ӣױת۱Ϸ˸ɾۼֿ飬Su죬һ飬ô࣬ԼûһڣЦǺǵĽ˹ȥ׻Լұ簡˶¶˲֮ɫ˹˼ؿڵSuҪҪȥתת
¼򣬡Ҫȥ游ɣ
£ߴٵǸϽԣ˾Ӳˣˡ
ԼҲץ飬һС飬Ľš
˵ױͦ˵ģģԵҪӲЩҧĻһӾˣҪųԡûҪвˣ͵СģױʹζζǳҪĽŻƷĲ䣬ܿͰζ嵭ˡױ˷ۣԵױζŨ˹̲ס˴ĴָSuȻıζһҲһóԣ
Ц£ЩʵױڰѼ˵Ķιˣ˹סߣҵķϢȥ
ʱ䣬賿ƴǣ˹һ¥
˹ûжĴȴһųɳóһӣ˼ĵ鷳պһˣ
ݳǲں㣬ɳһ飬ñӸסԼ˸Ƿ
˹ҡͷ˴˵Ůıȴܿʴϲ
ԭΪʱĹϵûô˯ôãҲˣһ˯Ȼ˯ʮ㡣
˯ۣſָ££ͷۣ˹Ѿڷڣ˸ǷƿţûջһϲĽ
һѣԲ۾¿ȥʱϲޣţ⹫
ȴ˼ڼһϣûеȵʵڰ಻סˡ
ŵŵ¥嵽̫̫ǰŴ˫ôվռҷ޵ǰ
̫̫վ׽ס֣һΣЦôɴˣ
ҲЦһţʽĻһţ
̫̫ʱȦ죬ֱúӣúӣ
ֿһԵĽ⹫
ݺݳ±ӣãã
һ۵ͻأĲ˽㣡㣡
±˿һĽ߰˸ڳݻ࣬׶еճŴĵ׶
£Ư޵ĽСкһ˫ɫ۾ˮؿ̾ϲкһѱӶűӶ˶ǽԲԣ
кöԱӵϷʮֺ棬Цѧ𣬽㣬𰮽㡣
˽ȫǷ׼ӢģЦǸж̲סס˽ཱུССôôɰأ
һԵ̫̫Ц׽пǧ֣Ϣס̫̫֣һһоڲУ֪Ůծ㻹ˡ
ϲù̫̫ıɫʼãߴٵأߣȥ˾˼ң
һĽµ䣺ˣ
̫̫գգۣʲôʱģ
һίǸ͸˰ɣ
̫̫ڨЦĸӣСĽֻ˵Ӣ㽶ˣ׽Ͳô֡
Һؿ㣬ʼ󣬾Ͳٸ̫̫ƽˣ䣬ȥϸĸ𴩺ףռҷ޺˳ȥ
˳ǼͥõСͳʱÿࡣ̫̫ϸϸ߶˾˾趼Ҫϰ࣬ڻȥֻϵڼң϶ʱ˷еSuѼ԰ɣ
̫̫һҹӣһûأ
һˣټĸλ촽΢˾䣬ϸ־Ȼһ人ŮСˣ
ΨŮСҲλֻסĸ֡
ʱЦԷǣͬʱҲˣ̫̫ԻʱõӢģ̫̫ȴʼõģѹܲһǿأ
̫̫ǸвסˣѵʵֺɫתСŮǶ˵ˣϽ˾˳ǮԴͣʲôʱʹ㣬ø˾ʡǮ
һǳЦǶ಻˼ڼһй˰ɣ
Ѿʶյ˫޳ɣ֧֣̫̫һڣһߴȥûһϹͣʱ˻ȥƬ̺СĵקקӣʵSuĸƺء
գգۣôأйоϻдףǰʵܰأ
۾ɡ
̫̫̲סеǻ˵Ӣģ

ڨڨӣεЦұɰһ˰ҹĻȥӻָҰסĵطղŻȡˡ
̫̫ĬˣΣĵᣬ޺޵صһ꺺ˣҲûɫ
ȻԭˣЦ˵ˣԺҪȥйһεģȱԻѧܷѾȵйϸһأô˵ˡ
̫̫ɫʱͻƳᣬʵᣬҪȥй
Ȼ̫̫˵ʲôȴʮֻῴɫģʱ̫̫ɫͷҲ˵ʲô
̫̫ʱת˵ͷãʱǰϼԿ׸㣬ȥϼҿһ֪Լĸ
ʱ̫̫ܳȻӢˣйִ̫̫ĺܣ˵һӢԼȴ˵ֻ湺ʱ˵ֿɺޡ
Ȼ֪ȫĹ̲ͣס´Ĵָĵգգ۾ղĬⷬС̫̫ԽͻйоϻҺˣǰһֱģƤܲܺŮദãڿռҵĺӣǺúӰ


256 ʱ
Ӻܿ쵽ռңռС˵СʽסլС¥ǰ滹и򳡣ĳ˵ҵమá
˳ȻСѳͣ˳
½קԼЦǺǵĵøȥҲ֪ʲôãʹЩϡ
˵ţ䣬ϵζ˱Ƕһ͸ϴˣһһȥ齷˽ǣһӦȫֱǸС͵ĵϿ⡣
Цļã̫̫ϲ㰲֣ТģһҪֵͨģҪΪչʳѾ㹻ο
˸裬·̫̫еߣϸϸһľҪ˵ˣˣǵĿˣȥ츮˼͵ʦҹа̯ԵɺϽ˱ꡪ
һֱ˵˴ѧѧУʳõŵʳίΪʳĿˡ
˵ʱչᣬõȫӢֱĿɿڴʵǰ⻹ʮСãȻ˷ḻѧͽǼĶӽĿˣƵ
̫̫ȴûעʲôֳʲôˣֻ֣Ȧ˵һ䣺ӣˣ
ȦһҲˣȻҲΪԼʱͷȥȴҲ࣬䵱һ͵ʦһ̯߰ʱÿ˯ʱ伫٣಻
̫̫֣̾һҪ˵ͱȥˣĸ游о˾ǣ˭Ҳ۸㣡ǺúöѧҵˣôУʲôˣ̫ˣ
ЦһԵŮ⣬Ȱϰ飺⺢ӵƢ㻹˽ҿʦҲͦģ
̫̫üëյͷҵ̨
ۼϼִϽ˺УҲΪҺãҶҼȻѾѡеȥɣ
˵ţ̫̫ĸ첲ҲѧСŮĳ̬װɵֻǱ̫̫һǳЦ̫̫ڱܣһıӣ㰡赱һ
ʱѾ磬³˶ٱ㷹˳ˣ˿ͷСݣŽ˻ᣬܿҹĻ̫̫óһǳɫȹߴˣ̫̫װ磬𶼱һ׺ɫСģĴᡣ
ʱ֪˾ĴѪˣ֪ЩߵԿ˵װʮ̵ֿƣǴ̫ݣǲ׼ڵģʱҲ£֪ԭװ͹ڿʲôء
Ȼ̫̫ͥԱߣЦ֪Һ游ӵ⣬˾˺ǺöΣǶϳȥԣˣܵԵʵġ¸ж֪̫̫ͷϷʦжȴ֧ģ֪һʶĲ˻ڵĿյ¶̫̫ȥף̸ҲЦ˾˵OLDTIMEҲǼҰϵˣһҪǰλáOLDTOMEţʱ⣬ֵͨͨϵӡĸ̫̫ЦʵȫӦOLDTOMEGOODTIMEҶ̫ľֻʣǰˡ
ȻʧЦʱ⣬ʱ⣬ô˹ˮĻζˡ
˲ʱ̸ʻ˲֪жã̧ͣͷ⿴ȥ۾գգʱ͹ݣȻڻĽҰ⣡
һƬҹɫУΨǾ޴޺ڲϵ˸ţů޷ܣʶľҪ߽ȥ
޵˵Ҳ͹ݲͬ죬һȷУ
̫̫ǵһμͷ˵Ҳ͹ԭΧ󣬲͹ϰ巴Ļİ͹ݶǨƳ˳С
ͷĿѣԵ૵˵ҵĲ͹Ҫһ޶ҪڿҰе˶֮Ϊң
Ӣ˵ٴ죬׵ر󵽣ʱ͹ݵϰǷĺ׳
Ȼ˵ɼĸ˽͵۹⿴ͬʱ͹еĽ
ͣ˳ӣ˳Ҳ͹ȥ˲ŷ֣Ҳ͹ݱлҪЩŲһ٣ͫ𣬿ԭľɫƣԭľɫǽڣٴξ̾ʱ͹ݣȻȫľɣ
ֲõǨƣ
ˣʱ⣬Ӧһϵꡣ
еĽУ˷ľͷʵ־õģҪôǧɲأש߿żӲȴͷ紵ɹҲ
Ȱٺľŵķ϶УӵԵƿǰľţʱһƬֳǰţװߴڿ֮УС״죬пɹ˾Ͳ͵ĳĮ̇ҲСɵĶĻ˷ȴƴһʮ˼ŷԣޱȡ
ƮŨʳźںζĴҴܣݺݵһѾԤУһС
ͬʱҲʮһεĺ֮ãڹڣ͹ζŸ߶˴ϵΣͨűߣʺԼĸ޶һɸ߹޵ա
ֻе磬Żֵ͹ݰɣ
̫̫ͬ²ĴһţװĸߴӭûгӭЦݣƢʵԤԼ𣿡
վ˳Уǵ˻û롣
ţ¼򣬺صǣλֻᱣʮӣ
˵ִָԱһָǿ
˳ָȥȴһ﷽ʣǹ԰ﳣ֡
ȥ̫̫ʱ䣬ģ˾˶׼ʱģ
˵ʵ֮УʱǸЦֵţкǰһʳ˳ʱԽ
֮ڣѾͷʱ䣬̫̫̲סӴ˵绰ߴ١
ʱȴһȥСʱţ˹һ˿̵ֻǵԤԼʱˣ޷ˣ
δ䣬ľͷűһײһ˽Ĵӣ̫̫ɫʮֲã곤ȿڽ͵ǵĳêˣȥǣһ¡
̫̫һָǰţ꣺ǻǸ˵ɣǵλûˣһԺشţԼ˾òмƣ忡εģȴྶͥһˣǰ͹󰼣ʱһɫͷźڿ۾ȹһרעѧʵѧߡ


257 
˺ܿע⵽ǸɫͷŮǰһϵĽܵѩ裬ɺ裬˾ˣĳ˾ˣ
ȻСˣѩС裬ȻĳĴ衣
ˣѩһ§ס˸ͷȴһֱĹϽţһӣָӵ壬ȥСٵλˣ
ĳֵһǰȥˣ𷢵ɺҲվ˹Ŵ´ĵѩߵŮ·ߣλɺ裬Īߵıɽ·ߣ
һ룬ɺ˷ܵſֱۣ§ڻķָ࣬ÿɰйް
ֲľɺ˫סϺݺݵһף̫ɰˣ
ô׽˾ǿĹ£ȫӲֽŶʹˡ
ɺԱߵᣬһ˫εرסźص赱Ůе·ӤƷȫŮģƫƫ˸к
ƳһԱεıᣬ̲סʵǺЩ·ӤƷĶȥˣ
ѩƱϵ۾һص͸ˣά˶ˡ

꣬һһǿ󰡣
˵ţ˾˰˶أһεص̸ˣǵλѾṩµĿˣ
ŭӣǻ국һ˱˵Сѣ
ɺһѳסĶ䣬ؽеֻᱩ𣡡
۳һӶţҲǸ¶ϽǻؼҰɣһȺĳԵ㣡
ѩһ֣ܾ飺У͵ˣ
ɺͷԣԣ
Ů˶һۣŲ̋ȥʶĿ˾ˣЦһ£ĳһ޿κΡ
תߣ˰̨ԶԶȥѩֱվڰ̨ǰɺȴ˫ֳס˹̨ϰ˹̨סͷƾ־һʱ־õսۡ
ʶڲѲӣȻ־˼ᶨҲֻˣʲô취Խϰ̸ڳһλأ
ʦϰܿ߼ţǶŵĲУ׵ؿʳﲢḻ䵱˵Ҳ֣ҲǴ󲿷˶Ĳȡɳţǣ֥ʿ⡣
Ǿʱ͹ݵˡ
һȥĲɫʮִ飬ţǵĸͷɳķѺеĿͷҲС֥ʿķһ顣
ϵľɫҲȴһ㹻ɫˣȫûֵĻᡣ
˼ţǵζ֥ʿ㴼ζϣɳкǵ壬ȫԻ˵иɻ
ûнĴӿǵĲɨ󲿷˶ž޴͸ơƱҲһЩ˽ֱһСɵĸ߽űװѾơ
ÿ˵ǰڷżӣųһʳӣӣ
ʯ䣬ץסһ˿΢ĸо׹ʼմڵΥ͸ˡ

ҵṩķÿһ˵Ĳϣֻ;ƣȴûվŵĶһţ֣HIе£һ
Ǹţһ㶣Ƶų˹ǰһЦЦʱţע⵽Ķͬ˹첲ͷ˵ļϣˣһ¸ǽǰ
мţЦһͬһᣡ
׽סĹؼʣ֣ѵ֮ǰҲҪ𣿣
ֻṩһ䷽Լļ˿һѣһᣬйĿģʲô
ʵǸᣬʲô
ţеɫͻȻѿǻмһ㲻Ҫ𣿸ɣ
˵ţתŲ̋ȥԽ̨иСţǽҪؿ
Խ棬ղţԸȥҲԸǸͬʲôʵ֪ǸһﵽʲôṦΰ
·ţʮָߴһ׾ţǰԭӵĿ·Ĳ̳һȷͨգգۣ׹ΪʲôҲЩߴţдǵηˡ
˺ܿ˰̨ǰƳǿѩ裬Ͻ˺С
ȵϢŵţĆԼⱻľ
˿ϣŮ㣡·ţƢõĴš
üëҲȻߵĴ·ߣÿ仰ô𱬣ҲòӦеء
Ƭ̺ڰɫ߳һߴˣҲʮִһȴʮԸ˵
Ŵ´һʲô£С椡
ֵͷŴ·ţдٸ͵Ͻȥɻ
¼㬵˳ȥ
ͷǰߴˣŨüԳĲͷȴûпڳԣֱ룺˿ҿʳֻ˺㣬ȴûԸΪṩһݾζ䷽
δ˵꣬ߴһ㣡
תۼ䣬ӵ˿һӣҲһװ˵ߣڵ˿ߣԵðСˣϾȻһ˿˿ڴؿ
ȻֹͬĽһꣿ
û뵽ǼţбɫӣȻǰ꣡
λ͸պͬһطʦܣ˵ӽĿˣȴʲѶ¸ڡ֮䣬ǻİˣôһСԵ֡˿Цһ֣İļ򣬡LINGȻʶС椣Ǿͽˣգת֮Уܿ촫ĸ˹˵˶ٴˣţTMDּˣ̳´Ӱ㶪ȥˣϴ100ȵˮ
ĵ˿ϣﻹĬġ
ͷ˰ϣü۲հ룬ѵô˼º͵Ŀ䷽ʲô
ڴؿ˵ζЩ̬ȣʵʵĽˣҺһԷ˾ˣõλûˣ䷽Ͳ͵Ŀλ˵ʱ۾ǿŰģеķ֣ĽüĿºһɢȥ·өǵ΢ںڰ֮Уָֻһ档


258 
΢΢ѸĨƽЩӣ΢΢һЩԾ˿ϿԸӰ꣬һ˫ֻ磬ĵĵʦãˣOLDTIMEû
˵ţ̧֣ԱߵĻϳһŲ͵Ҳ͹ݴͷŵĴƥ䣬͵Ҳͬļ򵥣ֻм򵥵һҳһСطĵȦдȵļˡ
ſţǲ߲ɫ㶼ڣ⣬ټһŨԼ򵥵ĲƷ
֮Եģǲ͵ľˮϣơƾͷ֣ơƣơζơƣưɳ࣬Ӿƣأʿɵȡ
üͷ˰꣬Ҷ߲һϲӵˣܿʣصѺȡ
ǰǲ̱ɢ׹𺳲ѣѺȣζſֻѡˮʣ
ĻдһʮȷϢƵϰǹģΪľˮ
仰˵ʱ͹ݣҪʲôˮԽζԽǱҵܾ
һ޵ĳʦУֻһΪ׼򡪡óԵģóԵģóԵĲˣ
ѹûȻв͹ݹԼĲɫ⣬ΪľˮȻǳʦ֮ȴǾӪ֮
Ҳֻİϵ꣬еôɰɣ
ǰ·ֳһƬȫµأ˵ǰһСϣɽ֮ϣֻܿǰķ羰ȥɢͷɽµķ羰Ѿǰ
꿴׹ΪȻƲƲ죬ǰһĵ߰ɣҸǰŸӡ
գգۣѾ֪ˣԼһƷһλʵǹˣ游ĸȴǲþܾĺˣͷȻĵǶлˡ
ǰں󣬿ǵСţǰʱָֻ˲͹ڵ־󣬰꿴һܣҲ͹ݵǰǰһصľƹݣֱڣ͹ݵ˻һҾƹݣֻ˳ŵʳˡ
üë𣬹ֲò͵Ͼˮ֮ȫƷ֮ˣתһ룬ֻʱ򣬾ưϰֻ˼ĲƷȴû뵽ȫҰϵꡣ
ƹ̨ȴһľǽ濪һСţٲȻһƬռ䣬국صÿôܾ˵Ŀˣֱϲˡ
ͷʾף֮Եʮ׻λ֪Ǳ򡪡ٻ𱬵ĲҲԶôһλΪǹš
˵ţƿһľţһɨȥɨĸɾ룬һŴԱ߰һȦӵľʣװЩľʵƷʵ޻ֺζ
ƺεĲ˸վԴһȡİУĵ˵ͷֿصлζ㣬лˣ
겻ΪȻİ˰֣ɰˣһͿˡ
һҪ׷ʣȴʱؿ˿ڣˣļ˹ɣ
˵꣬תߣݵӰͬһҹͶµ¹⣬޻ȺУ·𱻸һ磬С
ıӰһʱĳ񣬰̬ȣǰ仯޴ɲ룬ܾãԼʲô
ûиʱ䣬Ƭ̺ռҷޣ˾ˣĸбᣬһ˸߲ҵĹˣѩļ򣬡
ɺ˵İ˸̫ˣ
ǹţеɫȴܲãȼ˵˲ˣתȥ˰̨Ѳ͵һˤ̨ĸߴŭĽ֪Ľαغī
ܿ죬õĴţǱϸ۲죬ע⵽ţǵĿͷʮִһ͵ĿţǣȴѾ㹻˳ˡ
ţķıʢ̲ƽ߷µһ˲䣬йȵţб£ţֳ׵Ľһ飬̵ͬʱţе
ѩվСȴƺ̺͵˫£İţŷֳ˼С飬һķŵǵĵ
лòӲԼţţ濴ȥмһԵѪ˿ţǶ졣
ӣһСʼûʲôоľ׽ţζʼﱬըÿһξ׽ըֻظһΣ·һС͵ĺ˵Ͷų
ÿһײƺײţ֭ЩԭǱЩϸ˿˵ģֻþȫķ׽ʳ
ޣţǹȻζ
ǺձţȫͬζûôۣǳҰԵţζ˵ζٺθͬʱõ˾޴㡣
ɳҲǳһͱҲǳɿģǰеζϣζֱ÷ǳأÿһڷѣ͸һҧһڣŨĴζķ֭С
һ쳣ˬڡ
Ϊ֥ʿǴڳŮʿĺǾµСװʱ͹ݵĲȫǰյı׼ģ磬˴磬Ҫߴ硣
Ҩһӣ֥ʿеζǻ㡣
ǣЩɫķԤϵľ޴󣬷·Ǹ˹ľ׼ģǲС˹Ĺ˴
Գȫõһ˻ᱻԹ⣬ϲĲ˳ųžͼ˵ףϵвκһҲ͹ݶƥеġ
м˾ֽ˼ξˮ˵ľˮҲͬ۷Ź⣬˶ͺȣÿһһС̾ѣֲҪƶÿһľˮζ൱ص
Ե㷹ռһĵϣԲСӻ೰Ц̫̫пѣԺҪΣĶҲδѳԣ
ٲȻѾΪ˾ʱʵ˿˳ǺܺóԲŶԣ
̫̫һۣѵõûзӵĻ
һԱټϺ˲پƣЩһжЩƮԶǰҲģ֪ΪΣӰȴ쳣ϵÿһϸ΢ı鶼ڲϵĻطš
̲סĥʲôأ
ȵ˵ʱ̲סˣ׽סǸ߳һͷţеĳϵգݺݵʵǸСǵʲô飿˵
ţһ㵣漴¶˷ŭı飬ûִӿڴһͳһʮԪһģţеǺˣͬʱҲЩ߷߲ƽѹûı飬ˢһ£ͳһʮԪžһ£ٴΰţеϣ
ţеɫһЩˣûõԼĴ𰸣ڴʹξȻһŰԪ󳮣һԵռɫˣţѾɫ̹ˣСӵһǷҳӣϣԼţûĺóԣȻˣ
ţһŬǳԵţǣͶˣ
ŶӦʮİİԪصԼĿڴ
һԵһţеӶҪɳˣ̫̫̿Ц
ѩһ򣺡ģң
ɺһУۼҪԼϽһ䡰ѣһ£תĶӡ
˰䣬ֱȥͷײ죬Ȼֻ죡
ų˲ٴţǣ˵ţǱϡ֮޷㣬һǱصţڸϵȣǻǡôһ㣬ҲؼģǽţϵƽϣЩζеζӶţȫڸסˡ
⣬һţ嵽쵹Ҳѣֻǽϣһʱȴ䲻ˡ
ܶ궼ԼصƽϣԲԶ
ΪӣǴ˵еĿɿڿֵ䷽һȫϵʵ䷽ΪֹǸգʵȷ΢£Ҳ𲻳յԭ
ԽһҲѣѵ˲ĺĻܣֽϵƣҲ֪ȻϰУֻһ֪Ƶʱܹ˶Ŀ֪֪ѡ
ӽҲԺһʱʱӦǵĵ⣬еļȥţиģͣɰָ֣һòϵʵ
ֻ죬ҰϵĶؽϣ
Խ޴ңҪȥΪѾѧ޿ѧԲ˵ļ֣ŶҲνź羪ž޲ˡ
ѵͬʱһ뷨ֹð˳պΪ׷Լеʳ˼ģƺҲڲͬķǷǸצһͳ
ǺպһǰĹϵ㲻ٵۿǸСţͷܲ˵ײ˽ȥ
̫ܵ󲻵òҵĺŴͣβȻɿݵ类ǡ
صĴһӰÿüëЩͷĿʲô
һվֱ壬ؿǰˣȴֹסĿЦΪ˰꣬ΪӽĿˣζڳϵ׷˭֪Ȼôһϲֲ
ʲôˣʲô죬֪ˡ
ؿŰڰ׷۾һһٵʵӦʲô
аתǧۺĿףڰʱϵһĨϲɫԺת䣬жϳˣԼΪðʧˡ
ĿתĿΣЦ̫
˵ȥϽȥһ·߳˾ʱվڲſڲԶͷһƻԻ͵Ľʱ˷ǵĪС
һѩ׵ĳʦӳüĿ续ޱȣ˫ֲ˿ӿڴԵؿؿ˿ڣһһˣ㣬ŷģף϶дʦ֣ǶѾʼΪʮ·ݵ׼
ᣡ
֣鲻ԽǰһڷļУ̸Ҫ֪Ļ
һȴɫĿ⾼ĿŰ꣺ǻҪμ𣿡
ӣüͷ𣺡ҲˮƽߵĳʦˣȻҪμӣȻôֳ£
ƲסеĲʵֳ£ΪʲôҪֳ£
üͷ΢΢ֵؿһۣʲô֪Ҳѹˣʦ嵱Ǳʦŵģ˵ʲôˣ˵˵޷
ȥ׽סĲӣݺݵҡʲôʦţôˣ
Ϊţȴֻ֪еĽʱصﻹأ
µģ
ǿԼƽȴϢŰһδһ㣬ʮȻؿ˿ڣ͸˵˵
¼磬ʦ廹ûҲ˵̫࣬ϼһﶼݣúһʼԼֻй˵İ˴ϵһΪ׵Ǹ
ճȭǿԼɿƭǵΪʲôҪֳأ
üȥžʱ޴Ĳ͸Ĺâӳϣճһſһ˫ڵͫϣĿ
Ƭ̣͵ʱˮѺȵԭ𣿡
֣صص˵ͷ͹ݾӪߺǳʦĲص㲻ͬ׷ʳﵽζ͹ݾӪȴҪ׬Ǯ⡣
صصͷҪģУ׵һΪ͹ݾӪߣ

ĿɿڴĿŰֹ꣬ѪŶΣʲôΪ֮λֻһĶԹ𱻷ŵһȴû뵽𰸣
͹ݾӪߣظŰĻ
걥ͬؿʵŬҲˣ֪ľǰſʼѧѧʱ̵ŷģҲ̨ϻʮˡ
Żô󷽵ǶֵĶ֣սûС
գ˫ֱ󣬵صԾڴˣڡ
˭֪ĽŸո̧𣬻ûһ׽ס·ЦԷǵĿ֡
չһüۼȴǼᶨҲģģҲһĲ͹ݾӪߣһǴУعζˣצ֯ﾻǳһεģôྫӢʦÿ氡ݿˣã𱬣ЩBOSSˣôͬĲ˰˭˵ţֻģˮа
̫ˣ̫һˣ˴ǵķӣ˭ҲԸˡ
ܣ׷νʳ֮˭ҲԸҵô죬԰ɣ˭˭ù͹ݹˣ׬Ǯ
ϱӸФʮ깤׬Ǯ˻ǹˣҲҪȴ֪ⷬ²⣬䲻಻Զӣ


259 
קס½󣬵ɻȥ
˻ɰ죬ͻȻſ϶ˣûһκ£ѵһƽˡ
·һͷקקüĿѾǲͣ˵ʲô
Ҳ֪ԼʲôֻͻȻ޵ţһʱ仹ֱҪץסһľͷһ˳ȥ
ò׳ʳ˼̻ɲٸЩ򽻵
ҧ´׽סֵһ뷨С̽ţҸ㼸죬Ƕôġ
ĿĵߣǴ֪͹ݣȥԵף
ָʱʹޱȣž͸öӶҧгݵĵˣһȥһط˰ɣ
˵ţֺݺݵһ˱ˣ˳Ʒ֣ȴʵʲôط
üĿչԳ˼ǸԼʦˮƽĵض˵ʦеϵ
Ķϵйϵ
ǰʦ屻˴ߣ֪ɣ
飬಻ܿƵľŰѰͬźͿװף򶨵ĵ˵ͷ
˫ĵҲ֪˰ɣ˵֮꣬һǶǳʦ˵õԽʯˣʦ֣ףСӣѾˡ
ǸңȻˣ
ȭݺݵģڵĵãҺһȥ
ҪǸǸŮ׵ʲôģ
ͳֻͰ꽻ֻ룬⣬̺ȥҪ鷳ļһﱣ־롣
׷ʵˣΪʲôǸףģҪף϶أ
ƳһۣΪף˭Ҫ˭һǽף϶
˵ͷ֣һ˹ȥ仰˵ǵӦʦ֣ף϶㣬ŷģԲԣ
δ䣬ЦЦĿһģĳĵˣŷرϲ㣡

ֲϴڵ̨Ծŷô飡
ۼһĴ˽ȥû׻Щ㬣ûϵֻ߬ѾհĺˣԺû¾ɧһ¡
ռҷԼ˾˾ǻϺһ˳˼ңסǴ˼ңɺױһ¥¥²ι˸飬뵽һңۺıֽӡ˰ѩҹɫͯľƵСҲ˿ͨ
ϸǰëߣ˷۵ŮϢɺһźصʵסˡ
ֻһ׳Сޱȵĸɺ赽˼Ŀͷ
˸ˮ裬һ׸ɾ˯£ɽ˱óֻһۣžͱˣ̺
ɺüײţ嵽ǰһţЦǺǵĵЩʥɣ
գɺ˳ȥŵʱգգۡ
űϻСӣһʱ䲻֪˵Щʲô
й˵ĴͳϰףȻǴΪҪһ굽ͷ۳ƱôЯ޴ӣƯԽɽ»ؼֻܴ죬ҲҪȥһԸԲ
ŷңȴʥΪأʥھ൱й˵Ĵˡ
֮ԹһڣΪռҷ޶Ǵͳйˣȴǣ˾ҲˣҪ˵ˡ
û뵽ǾȻԼ׼ʥһ𣬷ŵ˻˸ʶţãô˰
ΣһĲɺ͵Ŀѩ͵ʯ׼Ư˾͵ʽƽŴ󷽵ŷŮ
ȫ֣꣬ԼȻСˡ
˸ŽâĸɫƷѳһСѣڵƹ˸߲ʵĹâ
һȻ֣ԴӿʼڳתԺͲںЩƷˣǰ·ξһ롣
ֱһԴһÿѬǣȴǲʺٴЩˡ
ֻǿҲãƬ̣һֵǮȫɨͷ棬ͷȥ
ͳֻδϢ΢΢һ軹˶ʮδϢȻֻһģǵġ
ֵĴϢЦţǳСˣʱϢˣʡıĺ룬һո绰ģ
˸ãҪͻعϽɾ
ִǵĶһܼ򵥣˾˼ҵڶеѰζˡ
ãǱ߶漸ɣ
ۣһܲʲôʱùˣ⻰òƱ⣬ǾˣһЩԶĻ俪ʼԺзڡ
ԴĦ˭ء
Ƭ޹ֻһԣʲô飬Ӱ̽Ŀڷȣĩ֦Сڣֵһᡣ
ԭǼˣͻȻһɼȸУʡԼʱӡϷռ󲿷ʱ䣬Ϊ⾰صıҲ޷֤ʱ䡣
һҵʱ̫ˣЩƫˡ
˴ͷƣ建»˺ޱǸ¾ĵʱˡ
ļ죬ռչʾգڳԵѼ⣬ңԶıó׵θڣҲʱ䷹
˾˾Ǹÿ϶׼ʱؼ˵Ī̫̫ˣ˽ס޸ͣǰ˯˾˻ûںˣһ˳棬Ҳˣ
εûһڻؾ⼸յԽᶨҪĴԶεľġ
ܸϵҶˣһֻ۾һͣţԼͱȲϰǣ
ת۵˺ͰԼõӣ˼ɫСë£ţп㣬⴩װ£˫ɫСƤѥͷഺˡ
ⶼҪɺִ磬ԺɺͷĴûͷʮֲ˼ɺȴЦصѩҲǳǮģҪǲãǻģ
ͷ˵
ںǸװĵˣؿһۣû뵽Ȼ˽˾Ⱥи˺ܾõ⣬̲ס˳ΪʲôҪȥѡ˸Ƶ𣿡ֵؿһۣ㲻֪磬һţǺò״ģ֪⼸쵽ɼ


260 ȹ1314
ǲ죬磿
¼򣬡ԣһλӣһӵ޾ĲƸ˳Ժ֣ûˡ
΢漴ЦҲǣҲֻаʯӣ˴ĲƣһΪԼΪԼĳʦƵİš
ҲպϢĴйʧ
ֿǸ׳ţˣᰮʳԳԱʳΪ֡
֪պλ֮䣬Ĺ£ųĽ־һʱ΢΢
һͻȻͣͣ
˾ͣ˳ӣһƿţȥһϽȥȴ꾶ֱһȹ̯ӡ
̯ͷ洦ɼ̯һװŸֲƳһ壬㳦̵ɢ㣬˻ӭĽͷСԡ
̯ĸߴ󣬴һ۵ĻɫпˣŰñǣΪһλȹһԲεĳƬ̵ҶӣѸոռȹһҡҡһϵĽƿӣ󶶶ȹ֮εĻϡ
̵ſĽ㳦ǰɫĻϣȥζޱȣʶ˿ڿˮ
Ѿת̯棬һʦ֣
һ£ʦ֣Ųʶļӿ죬ת̯棬ññѹüëϣһ˫񣬼꣬ˬʵһЦ¶һڰϲľѡ
ûɣŶӵĿǲˣСӣӣ
һŶȥүԶ
ʦЦһұżҶܿģзݣ
һŬͣʾվԼվԱߣˣϽϣСβ͡
ĶʦüЦԽá
ʦֵĶȻܿ죬Ϊæ̯ӣȫ˫˲һ˼㳦һȹͳ򵥵ˮߣȹһҪöࡣ
ɰȫûаæ˼˫ֻ磬һԹ۵ļơ
üͷ䵽˲ͳ֮ϣŴʦȹ
ʦԹ˵Ķţһ㳦䵽㳦һ࣬һʮ㳦ǰ˰ȦĲһʱһպûһ档
һһ㳦бɶǡ䵽ſԱһţѾ˽ƿֶ֣Žעϵͬʱǰȥһһֽʡһʱ䡣
Ѿĳˣ治Ǹطˣô򵥵ȹḶ́ȻÿһڶչԼļɡ
һˣһִ߱ˮߵĹۣһԶĽ뵽һڡ
ֱ̿ˮ̲סʵܳһ𣿡
ʦֹЦһȹȺȹֻö춼ůͷҧһڣ֬㳦ԴĽϣԼˬڵ߲ˣζڿǻﱬըӹҵĽúó԰
ɵؿһۣһ룬һȹ˰ȹ죬СҧһڣƬ̺ɫʮ֣ĽƼʡ
ѿȹȥ̾㾹Ȼĳɹˡ
ȺȹĪһУƺҲôһΣһ˴ĻϲͷȹǶôζ
ܿ£ܿûй˼ʱҹĴ绰Ϊ˸ڽͷһζôóԵĺŴͣݺݵҧһڣNNDȻôóԵȹ
Ŀ˶һ٣Ȼ¿˼룬ȴȻʦˮٶȣСʱ󣬸һȹʦֳƳϵľӷ˸ͣӪҵ
ʦᳵ·Ĵ˵˹սǵĿȹƳض⡣
СȹʮֿɰľʵŴ򿪺ײϷķ壬һ·ڻӭſǵĵ
ֻż򵥵ķŨĿȴŷڵÿһ䡣
ƯŮд˹ȵĺʹʦִкˡ
ʦִ˸ָЦеĽȣҵǱǶ̣
ͷʦʦЦҿζܴϲʲôζģܵ㣡
գգۣҲҪһȣǶ̣
Ĵ𰸣ʦü˰꣬ĵҪһ忧ȡ
ŮдЦתȥܿĿȣһۿȥԼıＸ׵Һ壬ֻЩɫ
Ϊ˽ܣʦ֣
ʦֶ˵ͷɫĵҺξͺá
ĺһʦ֡
ιѾͷǻ顣
һ˫ģʦֲ׺
ٺһ֣𿧷ȺһڣȻζȻţ̱ȿȻ࣬ǿȺţ̵ζͺ㡣
ӷִʦֿʼһѣͬһֻûӣôôɬɺڶ֮ش
ߣҲ̲ס̾ǰҸ˵λҪ㣬ֻʣĸˡ
۾ʦȻһЦݣȴԽɬղŵȹ˰ɣע⵽ûУǸֵ̯ġ
1314̽ŴĻ
ͬʱüΪؿû뵽Ѿͷ۲ôϸ
صص˵ͷû1314
ڨЦΪǴһһ
ŮӣܻЩ뷨
һ漴ЦĿҲתЩ㻹롪
㣬Ǵż˲ͳ1314նص
գգۣȻһͷˮؿһԵĴʦ֣ʦֺ˿ڿȣĶЦЦʾ꽲ȥ
̾˿ûϴͼ˵ṩ̾Ǵʦ֡
֤Ŀ˺ΣκЦ˵ͷһϣıֱһȥ
ͣ׹ڹڣ˵ĲҵģʽΪϤУ翪ȫɳСԣһ͵ӡ
ε̯Ѿ1314˵ȹͳľӪߣһǧˣ仰˵ȫһǧͳڳźȹ
Щĵǵλ˲μᣬһ취һĲƷĲƷһƮˣǴŹǣˮƬÿһɫ£ȴҲǾ˲֪ٴʦŬµġ


261 й
һȫµļʽͳҲ˵µķʽ˽¾ãַһƷҲ򵥲˶١
1314һǧҼ̣кķѵһ;ʮӴ
ҷչڣܶ͵ֶζѾ̻ˣǼӣҲǼӡ
ȹ൱ڼйҪһѾ͵ľʳ»ʹĸԸĽܣѶִ˲֪ٱ
䣬һǰλʦֱֻʣԵľ֮顣
ΪԼģҲѹְһˡ
굽ҲǸܿ飬ֱߵĿһںȸɣ˺Σ磬Ҫȥˣʲô𣿡
һȻʮֵĲ죺ӣɼ𣿡
صص˵ͷ㣬ף϶Թˣҿ϶ҲҪȥһԣ
οЦʵʵ˵ɣõֻһ㣬ף϶пɡ
۾λɳӵĿζжôޣǹƥƾȹһƬصĴʦ֣ĲˣȻֻһ㣡
ɫһȻû뵽ĿѲȻˣҲûߵĵҪһԣ
γƬִ̣ҪȥҲûʲô˵ģҽһЩصĶûгԹģ
˵ͷ˼üͷ΢΢̲סʵλɳӣǸʲôˣ
˼еİûǺ̧ͷһۣΪ⣬㲻֪ô
ˣֿʵֿ˵֪Ķȴƫƫ֪
˴˵
ȻʧЦλɳӣ׽ʳСصİλΪÿһ˶ҵ̳ʳھϸλںСʱ򣬾Ϳʼʳ񡣡
ףһλɳҵ£ΪʼֻҪӵ³һˣͻúļν
һⲻǸ
΢΢һЦģʦѾѰӵĲκˣڶһȽĿ˰ˣλ˳ԱʳҲͳõļʯ
ͣʵṩϢĲˣҲֻõһۣպȴλɳӳ
˲ӿ֮飬޲ܴ£ӣ׵
ͬʱԹЩֻһ˾ĳʦҲܻúسͣպκ˰ӣôҲ½˰ɣȴƫƫƮ죬֪٣
һʱ䣬аٸнְֺޣǳˡ
վźιָ𣺡ȥˣ
ε˵ͷһǰһ˿ݣۼһŽҪ̲סʦãҪԼŷ޵ʷ֣
һͷ˺һۣȻ֪仰ʲô˼ȴĬĬļ
Ͱ˵鶼еأһ꼶Сѧټĩڴ
ߵķ羰𽥱ĻߣԽԽ٣ǰһƬҫ۵߲֮ɫƬƬĻ˵Ұ
žһƬʲôһ߲ʵ˴࿿಻
̾ף϶˵һλߵﶼй
΢΢һ̲ס̽ͷȥֻųӵıƽЩԽԽҲԽԽ޴һСɽ壬һʮ׸ߵͣռع繬һ㡣
㶼Χǹµİġ
ھйһĵطͣ£±ڱ³˵⣬Щڷ·ϰΪĻ˻֣һС͵ı˹Ͱ˳йȥ
ԽǱƽԽܿЩĲмĽ̻ԻͣʱĺɴŮδſڣһ˫˫ӥÿһͼ
סͷ
Ϊ߼ƵĹ㣬ӴҲûһͷ
ھһ·ʱͣ£˾³йſڵ󺺽һ£Ƭ̺תһӢ߶ˣǼ˵ĹҲø߶λ֪ΪƼĳʦ̫࣬ԻλһֲˣҼ˹Ŀˣʽ׼
Ͱ֮ǰҲλӿζǶôĵ꣬һӵɽ亣ζҲݣȴû뵽Ȼ˵Ҳ
һҧ·
Ҳûʲô˵ߵһˣѲɻ˻ȥ
ǿ˾ȻԤϵ˶˵Ĵ𰸣һĶŶ˵˸һȥ濴ȥռҲĹ㣬ԶԶйôߣס
ƿϵģȻΪִĴµĸɫ߱űذڷţмһĲжʮ¯һſ¯ĿһǼƵĲˡ
ʱʦӺ¯æµͣ߰˸˾Զȴγ˰ԲΣΧС
ŵĶ߰˸м̧ͷͰ꣬һر˴˿ڣ޼ɵð˵һ仰
ЦȻ԰ﶮò࣬ȴҲЩ򵥵ճԻ˷˵ҿԵĳ
˾Ǵ߰˸ǰܵλҲ׼ģ밢չһ¡
Ǹڷ˴ӲЦĿͰ꣬ڰһɨȴ޼ɵٴδڣǣѵã
ɫ΢΢һȻͷ֮֮ͬ꣬ڮǰһɫվǰ˸ʵʵ
ǻյԲ죬׺ݵĵ˰һۣһ䣬Ǻÿ
Ȼ˵ʲôȴҲ֪ǲһû˫ֳȭ֨֨죬СĵקקӣʹţСѲ
ԣյģӦӵµĹһǻûмӵ£пܱյĴ򷢵һ̣˰ӣٺˣ
ЦһҪ˵ʲôǡڴʱǰμӿλʦеһϣѹĲɫ˳
Ȳ˳ʱ򣬾ʱıʹᣬֻеϤ̽ͷǡÿһķľ޴ţǣòֵİθӵ˸ʵʵ
ͣȵصʱţǣ
δ䣬־ĳʦתһۿվڰԱߵİ꣬ϵʱ¶˼˹ľֱ顣˪һҸţǡ


262 ѡ
Ҳѹְ˭Լĳɹã̫ˡ
ֻˣ˵棬ͰĬùͨǸյбƳһۣһðŨţǸ˳ȥ
Ƭ֮Ͳ˵˿ٵķ˻ڰնߵ˵䣬΢Щ̵ĶǳʦǸˣ˵ţǽŨŨ˵ףҲǸţǰˡ
ǳʦɫɷףΧȹ첽ȥɫԽȷ֪ԼƷ˻Ҫ֡
СȰο˵һʦ֣ʦԶ֣ǲ˽
һеʱ˳˲٣ٿҲ˳۶ˡ
ʣµҲܿѲƷ¯һȥ㶼һץһʲüëλȫǰհľͲϰġ
󲿷˶ʳԣԼʳѰƫĴߵʲôطҪݲ̳ӣ˵ﶼһ
ֻҲɣһ׳Աʳӵ£ʳǷ񻹴ڡ
Ȼλ˷ˣ۰Ͱ͵͵˰ǰȴĵһ֣ⶫǼҵĳʦĺãλҲ÷˼ˣ
ʦɫҰףһۣȥӰмִͷɥ
֣ΪִԣӡĹۣʱ¶ɻ󣬱ӳ£ֻҪĳʦһҪ󡪡
Ȼλӣǰˡ
һԸô˫Цһ£ҲһССԸء
ȣǰĵˣֵλˣǿʲôʤķɣ
ͰһۣͬʱӶԷп˱˴˵ľģһ룬תͷɫ㣬ȴǸԽ뵽״̬
һˣţܣʵǸɹһ֣νĸɹͷϣζѸֲɫȥĳƷͽɹֽ
һ֣͵˸ɹ֮
ʳŹǣ飬ţܣбȽϾһ
֮ѡţܣҪΪˣȱص㣬ͬʱΪʳţܵԣر˵̼ζٵĲ֮һˣţѾܵ޾ζ
ֻǵһص飬ڶزĿ飬жϣһأʵжϳʦˮ׼ǷпĲȡ
ӲǳĿڵʽڣֵϾȻӦоУȫСƿܷװãıǩͬʱʹ˰Ӣǣ˵ϵ֣˵ϵԭأű࣬ǳ
ҵĴĺ齷ĵζϡ
Ļа˽ǶޢƤʮϣѾ֪ĲûκβȵĵϷŵıɹҪˡ
ЩϴӼֲصҳķһ򣬵Ѱ׵Ǳ߰Ѿ˹
һ͹Ľ㷺ʶŰƳһۣպÿһķţ͹
üͷһ壬˰ͼСķӱԵĳʦã˸ţǵʮֲƽαҪԶ֣ϴˢ衣
Цһ䱾ǿû뵽꾹Ȼ档
ֻӵʲôýֺͷҲ֪ǰץʲ۴ɫζ϶֮ѡȴ͵ǰʸûС
ɼӵһʳƽϵˣˣͬĲһ֮ڣԼǰ𣿣
Ѿͺֻ˻ȥѾذܣ;Բˡ
ûҪͨŬðҲ档
仰˵ĲˣҪӵ⣬ҪĴõĶɫҲһ档
֮ѣ
˱ʱ򣬻˱ʳͣҲҲΪ
ƿĦΣһԵİղͷĴߴŮˣǲ
һƿļƣΪʲô֣˭֪첻ŶǮģ
̾һ˾ôģû뵽׻Ҫһ
ʵ֪˰ӵݵʱ򣬾һ뷨ҪƾԼʵһΣͰǸ뷨ĵס
ڿŰ걻Լһ仰ۣȴǲòˡ
˾ϵ֮ɫȥɿƿʼʳģԭõȴǾԲá
һӺ󣬰ǰļţ̵ðüչһţǡôۣŷˡ
һɣһۣʱһ㶣漴ѿڽеʦá
˰֣ϸĿϣ˿ЦеĵʦҲˣһͽȥˣ
üͷĿһۣٵıϵţϾĵĽϡ
ֻǵ׻һѾ˰ǵ˸˽ȥ´ֹ
εĽҲܿ죬ȴÿθͲ͵ˣǻһߴľ٣ʽԲʷͷȴŰɫͷݼ㣬˽ڳһɨ䵽˰ϣղӵҪ㣡
δ䣬λľٱֵķ֣˵߾Ȼͬʱ䵽һŮϣŮβЦʮഺȴҲ벻ʦȥ
İٵɫʱ÷ǳʣƬ̺ζ״ؽеǺãһ£
󷽷ĵǰסţһָԱߵİ꣬Цеĵλҵʦ֣һģһȥӵ𣿡
£ݾܾĲʦֲȥҲȥˣ
ǾٰҪԴͻȻᣬƺõʲôָǿ˵ͷðɣһɣ
һͷˮĶԼ⿵ţǣߣʵʲô
ЦЦţʳӵµķİɣ
ǰûмĶҲ⻰ģȴˡ
йĲңԶ˺ִܿǰſڵļͨ£˱˳ͨˡ
йһ򿪣ҲΪϾܿˣʲôˣУݻйڲֻ龰
ѾʶԲ˹ѩ׵Ĳ˹̺ϣһȺΧߣΪ
йŽҲһӳ˽ȥһ̤룬ʱɫһ£һ٣
ôᣡй֮ڣȻһС͵ԭҰһȥɫֲ׳ɳⰻȻ˷·Ұ⡣


263 ظ
ĵɨЩֲ漴߽ϡϡļ磬ô
һߣҰһɢڵ·ģ㶹磿
Խϸһȥʱ಻ͬ⿴ԭ̬Ұ֣Ȼֲ˲
һƬдУǰͻȻһƬͨй촰䣬ӳ·һϣɫۣ˱飬ڵ̺֮ϣʡ
·ľ£
̧ͷĵ͵˵ѺʮӢ
΢΢һû뵽λӻôᣬȥҲͺԼһ󣬶ɫףȴЩ첻㡣
¶΢ЦżѺõ֣ʾ¡
Ͱһۣ˰ӵԱߣǰİ֮ϣڷ˸ɫˮзۺĻϵĲʣʵĲݮȻ¶ˮʳָ󶯡
ӻؿ˿ڣ˵һӢһݣ˭ģ
Ļٴ䵽˰ǰһ̳Ľĵϣĸоٴӿ֡⿵ţûѡĵȻɹ˰ӵθڣ
ǳЦң¡
ŶŨĿʵ
۾꣬ǿʱ򣬹ĸףĿףһһٵգ
ЦԽŨֳǳǳУպʦʲôϵأ
ĬƬ̣ŮҸס
ȵֻ۾䵽һֻ׿еϲãȻһ⵰ζͳԳˣ֪㣬ʦҽ顣
΢΢ͷλӵµľη
ǵţҲպóԵĶȴһֵģʮͬĵպĵѾĴӡ
򣬵߹ʱ˵ĴÿһӰ쵰ζ
ţպȻλӵʳ֢׵һͰദ˲̵ʱ䣬ôһԼֵĵ
һѣȴٰ˳ɵİյģڣӮˡ
ĵҳˣζܺãûйҲûڮ٣ֻǱԼʵ뷨£󷽵ʵʲôԸ
΢΢˵ӵĿ飬һء
ӵüë²Ҫһ˸ҳ𣿡
΢΢һӵĻƺЩԾԾԣеĲΪȻȫͬʶ̧ۿȥҲǡζȻ
ͷǵģһҵĲˣƷУλҵʦ֣ҲΪһˡ
ĬŰԼȥǰΪӵ´˸ӣɨһۣȤĵðɣҲԽڶء
ĵؿ˰꣬ȴһȻ֡
վ׼صˣȴסǣǿ԰ѡʳġ
Ͱһۣϲɫ֣԰ʳĿɶǻģֲϸոժȡʳģȻʲ˶ԼҪĲˣֶ˼ְա
˷ͷжȴʼͻȻ뵽պǺλһ˲ٵʱ䣬ȻպǽԵĸԣȾԲ˵պĻ
仰˵պĲˣλѾ˸顣
ֱʱ򣬲˰԰ȵѹĲˣԹҳԵģ϶ĻҪã
⻹ô
лңʵڲ֪ʲôãֻյļٵɫóһȻպģȻպġ
ΣԶԶĴ˰ĺУ֪Լó³
ɫһȻڻ֪ʲôǾеʳĶȡһɣ
ӣڴдཷļǿģҪժȡһ
ܿ죬ϵĴװ˸˳ŰѰ˹ȥط꣬ʶĿ˶Էϣһ㶡
ʳıȴһһ͵Ŀϣ
߲Уϲˣ˶ԣοǰӣе벻ͨôѡôɫ
ҲûʣŰ˵ͷһȥ
·ľٿ˹˵ɨɨŵʱͷͻԲãȴסˣת󲽵ǰ·
ٴλص˳УϾͿʼȴһӵ߲˷ʲôء
ʶĿʼͰӼ֣нö⣬˵ǵʳΪƣΪЩطʷ϶ΪԳԵҪţ⡣
Ǻպ俾ץΪҪʳġ
ν룬۳ԹٴľʳϰߵֻȻǼζ
ǰλ֮ʧܣȴǹھ಻֪ͨˡ
ǰİϰڷŵĸɫˮٴμᶨԼһϲˬڵʳ
ҪζҪʮˬڣԽԽΪѣֶǺձΪľŨصַѹסⱾζ
ʶŰ꿴ȥѾк˿ϣ׼¹ˣüëһһһΣ꼼ѹȺʱ
ԣϿΨˣˬڲףͼ򵥶ˣ
̶֣һֻ߲ѡһѡ˼㣬㣬ѧͷϷл㡣
ϷĽзȻţĽзȴӽʵͷͷɼͷȽϴ󣬲ռ֮һĴķоһרŵͷԵľǻͷ
ܶ˶ϲԻͷȴ֪Ϊʲôóԣͷ˿·͸֬ʵһƤĽԭףͷóԣΪ㶳Ե㶼ҪĶЩ
һȡ㶳ͷˮ̹󣬿ʼ
׼ģһظƽʱظʵõ⣬ϸˬڣޱȡȴŰǮƣϷḻԸƱģֻȡ㶳ظڼڸиѡнرֻǲ֪ǷʳҶţÿ˼˼ķ10gֶгĩӵƤзζͬˡ
еĲֻ˿ϣΪľ˿ϱζͬʱڸ󻬣ԺظϣҪǵɫõģϾȫɫظҲθڡ
ͣԳ³Ƥʹн飬ζԺ󣬼밾õɫΣ׺ۣ㶳˿ʢѡòʢһظһȥ͸ڣ˿ǡ䣬á


264 պԸ
һߣҲѾ׼׵˶һۣԶԼĲȣһȥ
İ٣Ϊ˴·ֻȴһôѺãǿ󣬸޵ĺһ
йӵһķ˰ԼĲ˷ŵԼǰԲ۾ȤĿ˹ȥ
Ҳһδ˰ĲˣȻǶϣһֻƶζڴõıȽ϶࣬ͿϵãеĿڸǿϵĿζĵζƷ
ĻʮֺãϿȥۣʳָ󶯡
ֿһظŰһо嵭ģҨһظڼͬʱ˵˼伫Ʒ̲ס˼ڡ
¶ϲɫʳ͵ķӦʵķӳƷζı֣Ѿ˵ظĶôɹ
Լں󣬷ӣӼ˿ϣһڣüͷȻǲϲζȴǳȥһظ
ȷ²ӣЦλĲĶҺ⣬ܸңΪʲôѡ
°ǰ΢㣬ֱ˿Ϻظ
صҿɫЩףӦ㣬ƽʳãԺֵĿֱԵĲ˶࣬жϣƽʱӦǾԿϡ
£˵ԼۣӦʦĽɣԿϡ
ĵ˵ͷĹ۲˾壬ôգأΪʲô㣿
üë𣬡ҿǰĵֻһڣʦţǸֻһۣǰڷŵȫˮڵĿζӦƫ嵭ˬڡ
ҵ뷨ǣʳﲻںó񣬻ʲôֻжԵģûõġ˵Լһεĵá
Ҳһʳԥ¶ĵݣȻóԵģǾһܳȥģ
ֱ壬˫ߵǲǺպʦһʳ֮⿶Լļ⣬ˣһԵģظȴϲԵġ
Ͱͬʱ˿ŰһһڰѶϺظȫ꣬Ҳ¶Щɫ
Ӱǵı鶼УһظӹŮ͹ӣԲ´㶪һԣϢļߡ
ӳԱ˶ӣƺҲ˻̺վŷ֣ȻȴС˰ͷȥ
º͵ĿˣĲҺ⣬ôʲôԸҪʵ𣿡
ĬƬ̣΢㣺ϣгһս밢磬ܹõʢ
ɳȻԣȴҲͬ⣬Ȼ¶ĳΪһȻһ죬̤㰢˵磬ʱ򣬵õһλӵµȻʮַ¡ʹشӦ֮תߣһԵֹ֣ڣȵһ£Su㲻֪㸸׵Ըʲô𣿡
һ˰Դ˽ۣߵЦ־ǰӵʵӵԼԭ׼ԸȥʶظҸ׵Ըʲô
΢Ц̤ǰǰʳָ°ϣ΢һò̧ͷ߽ӣ̵ĵԸԶҪȥŮ
һʱ仹Щ˰Ȼ˼ȴɿ֣µվһı飬ӽйʼŮʼձŵݵֱ̬ոգ˲һı顣һԵİüͷŵеĶ⣬̲סʵSuأ
ƳһۣЦЦĵǾͲҪˡ
еعζʲô
΢Цؿվıֱ˫Ľǰǡһλֵܱķ棬ҵĵһӡ
׽סɵ㣺һӣ㻹еڶˣ
΢Ц䣬̹ȻҲɣΪһӣٵͬʱҲøʲôģܹεģֻһ
ͷߣŷ˹̣˹Уһ˿ԺϷӵĸӣЩ飬ǰӴİ֪
֪˵ĺԺޱȰйŴ飬Ϊ˱ÿһӰң仰˵Ȣĸӣ͵׷ӣסһȻҲûôìˡ
ڹʱװδԼӣزƱֵǮĶȴԶС
޸ˣ൱ڱһֻȦеĽ˿ȸõõչˣȴʧȥɡ
ȻܴӦҲףܹʱԼӴйλӵֻ³
ȻպҲԸҪˡ
ӰӲȢڶԼֻǵһĴڣжôĸ飬ȴôһЩ
겻ɫŲ˹ܣ
Ŀ˰һۣȴЩж΢΢ҡͷ黹ûзչĵزӦ
ƲǰλӢҪӵĹŵһЦص£ΪʲôҵԸأ
ӵʱȤֻ֪йСҰèʧ
ʮУӴλĳʦУպʦǺദʱһλλԭҲżһ䣬ĳôһֱǮ
óȽס
˼κ󣬱İ˵ĻⷽպʵڽƻĺܣȻ˼˵˼κͲ˵ˣɴĳŵ
ãСͶô
Ȼ˵һȤ
ͷº͵ĿʲôԸϷǵʯ˹ͧǵһ
°ͱһֱߣɳصӹȻУ˶ЩĶֲЩʦǰ̵Ϊ
ҡͷЦеĿŰӣֻһ̶ȨߵųζҲڿλӵҲһˣҵԸǣצֹͣΪ޳ʦΪ
ٲ޹ʧ٣ٲ˷ָأ
仰˺ܾúܾãպȷϱ˴ߺһ쿪ʼظ飬ǰݺݵ˳̺ķߺޡһȻû뵽ȥŮԸ׵ݣôһˣãɴĶϾеİá


265 ȵ
˵ʵ˴⣬ӵµĳﳣĳʦа㶼һнƸ롣
պ֮ǰǳʲôûθڣԱѰΪǸθڣڻѰҳʦһϰ߰ˣǷҲɵġ
뵽һƳǵЦݣЦԸҾʹӦΣ
Цһ֮⣬ͷЦζĿ
ӰΣЦʦ𣿡
üëݵЦԡ
һҪҲǲУиСС󡣡
Цˣ뽲
ЦһɫӵֻΪ׼ʳ
һԥڰɨĵɫƣźʦĲ࣬ζҲǵظζӦǵʦ洫ɣ
ӵ˵ͷãҴӦ㡣
һԵİ꼱ˣеʦã
ֹѹû£˼죬λӵ¾ͻԹˣ
ȴҲֹ
ǿҪ£ߵķɹΪ׼˺ͬؿнߴǧԪҪ׼ᣬǷݲĹ
ǩͶͬòĸȥĸͣΣҲҪ˼˵һ
ôѾˣڻֽаװ磬һ۵Ҳ뾭һˡ
һ磬򵥴˼ϴĳת˰ݣٴεִй
ټȻûкɫ¼Թ˵ĽйһۿӴɫװͦ޳˰Ѵææ
Ĵ˹ȥע⵽ĵͷһЦּ£վǸոͶմЩ󣬵Ǹͨʮ߰ˡ
Ѽӷŵһߣкˡ
ͷʲô
һСͷЦֲ˰
Բ۾ʶɨȥ׹֦Ѿ³ӣ˶۵һĶǡ
̲סЩֵģ
վֱ壬Ц⣬ɷǰֵġ
£תӣסЦͲʦκҵʳ֢𣿡
һɲǼ׹պķӣӦǽʳΪԼ׼ɫʳģ
һ棬ԼֲĶرгɾ͸Уڻøóԣһ棬ŪЩ߲ˮʵķѶðʵǿθڡ
νһá
ͬʱҲ׹Ϊʲô죬ڶؿ˵ʱ򣬰ȻͰ԰ժȡʳģΪʲôժһúľٻ쳣ķŭòά֡
ͷΪԼ˷ѸеԲҲֵ֪ġ
һ㶣ܿ췴ӦЦŻ˻֣ûʲôһҲû˷ѣǳˡ
Ǻܲ˼ڽƣƬ̺͵һ⣬̿ʵߵʱЩֲҪôŪ
ܼ򵥣йռعԺֻ¶ռһĶλֲͲðˣϻ˵ĺãŲŲһŲǺ׹ҵġ
¼ĳͷºݺݵ£ʾȥͷȥھĵط¶һɱߣ˲׹йֲʵɻ֮ڣڷźԺֽһ㸡űֲڵһ㡣
һŰǨƵʱ򣬴ЩĿӴֲĵʳģɱ֮߰ϵλˡ
ǴӺˣҲԱдĿӴֲһǨҪ˵Ķɣ
㶼䣬ӶĳͷǰȥһߣһİɫףӭŮһŮˮϴϴ̧֣ͷЦգҵΨһʦˣʲôأ
ع΢ЦѾʲôˣİɣ
ϼҴģ򲻵ػǴкʮʱԣȴ˰ˡ
˾ԳԲߵйʳ֮ɻţպͰȴ˼£ҲԲԡܶɻĵһо϶ǣOHMYGODˣ
ӵӵ
ȷɻȥںһƬǷ˲֪ĳ
׼һɻ͸ӡ
ɻȻƤƤ飬飬ӵСһ裬΢ŵΣζ֪
ͺϸ壬ɻԺ󣬸ȾɻƵζڸлĻζ
ﶹˣȵԤĿ꣬׼ֱɻ
Ҳ򵥣ΨһѵžڰɻгɰˣĨЩͣ򵥵ıɻгꡣ
ɻÿһг꣬һεСڳɻЩ֭ף򵥵ˬɻˡ
һƹƤ΢鷳һ㣬ΪƤֱ¹Ļᱻ飬ȰƤ£մ˵ۺ¹Լ壬ƣ˸ƹгɺƬõɫĻƹϰŽɫĵ꣬ʮۡ
ҪɻȻٲ˶Ƥ࣬Ʒǳ
׷ͣӴлܲ鱬㣬гɶһ𷭳Ȼˮмף
ˮճʱƿǣŸֱߣɻС飬һĶ˽ȥ
ʱ䣬ôһСʱֵĴ̣ѻƹƤƤƤһһķȥ
˵ʱ򣬰һ޹Ա˳ȥ˭Ҳ֪ʲô
̣һߵйǰţ²ĸ󣬡С椣ʲô
ţȵеİȥǿɿݶÿ綼һΪֲõֵգֻмһһֱ򿪣ǰȵλãһֱ֡
ӣ̷£˳һһ࣬ܵİӷŵ˰ֱߣЩǺһ˵ģðĿ
գգۣѵնˣʵô
üë𣬡ʦ˵ڼʲôġ
ƤЦⲻЦĵǰǱ˹𣿡˵ཻڨڨӣһڶپˬ


266 ӵ
һ£סӣһΪȴ˸ӣһȥɻﷺźɫ״壬ֻʣһƹƺʹཻŻĿһ𾪣Su⣬ʲô
ܳ
ƵЦ£Ķʳ˲֪ˣϰǲ˽ˣҾͲһʲôóԵĶ㣬ԳԿ
źߣؿӣСĵҨһףζˬڣеػ㡣
˽һɫε⣬ʵЩʲô
治ɫĽܵ˽֪ɣҲڴĺöˣаǸ⣬˵һݵλεģһأ
ȺɵؿһۣӣСĵҨһ飬ҧ˰ڣһ¶࣬һ磬Ѿĺгһⳤһģһ
Ϊ˲ͱˣ
ζҲһʱ䲻֪ȥǳȥ
ĵİѿյǰƣȹ˳һǰĶһ壬ʱûθڡ
ĵĽ£ȵɡ
ҡҡͷ̾һ㲻ǰɣ˷Ѱ
һɾӣǵӽ֭ɻŲԼߣûڵسాǡô׺Ŵɻʹȫ߷ˣҲ㣬ˬڵպ˽֭׵ɻʵζ
Ҫ֪ƤȻ򵥣ɰôһСʱ뵱ϰʱÿҲŪţ̣ܺһģǮ˲йŪġ
Ե㣬̲ס˿ڿˮó𣿡
ӹĹģԲ۾ĵ˵ͷһ˿ڣ֪ţôҲⳢһҲĺζء
ӹ׵һ࣬ⲻ¶㣬СӣҪԵĺãǵԼְ
촽⣬ʲôҪһˣʵʲôأ
ȻһЦصɡ

Ժ̸˰װۣķˮģǰպҲΣڸ󻬣㣬һֲʳģʱķ˿ʼڴ
ĵɻϳеǷ죡
ûԷӵˣûԣҲš
۾һµóƽ⣬Ѿ˼ͷ˵İš
һӣҸղ˳ְһ࣬ͶԸ˰ɣٸˣ
Ū㲤ˣһըֱӰڵĹʲˣ̲ˣۣˬڣǳԶˣԾˣޱȵĲ⣡
ȷűθʮ㣬ʱҲôˣѰ඼˸ɾһӵĹʲҲԵһ㲻ʣ
ת˳ʼΪ׼͡
ҺˮǰպΣڰȳĳƷҪģֻǰˮɳˡ
ըǺزɺһָһֻһ㣬ʵ滹ˮ
±ˮȽ鷳ҺðǮƣͷһԸȥڶʹӹڿ˹ˡ
СĵذгķСĶһķͰУ±ˮȥϸӣСʱͿ¹ը
ȫܣȻЩŵζƾͲˡ
ǸըŲ棬˸ӣ䵽һոպá
ϺҲǳĲУֻһǳ
վڳ⣬ͳһ̣ݸɣɵס̣ҪϴգͻȻ᣺ŵʲôζ𣿡
ոᣬüͷ𣺡
һ˳ǸĶСڸʲô
ըõĳӷֱװ̣˵ζ⿴ĻǽҫۣʵƯ
ʳһ࣬ôӵ³Ե㶫
СĵĶ̣ý߿˳ţЩײߴӰŭһۣÿ
סԱһ۶вҪʲôģ䵶
ƣɨ죬Ҳ˰ߵĻãΪΧ
ɣɳؾ٣ǹΧգѧǴͳ䵶Ҳǳ壬
һĶҲȲϲԣǳˣͦѵġ
ͷӶǰȥյɫԽһࡣ
ͷӢĵҾǣңһҲˣӦӵµ飬ǿô죡
գ̧ͦͷйȥ鳹ˡ
ըӣϺڷڰǰʱĶŵӵµһαɫݵ󲽣㤵ĵ׼ͣʲô⣡̹Ȼؽţǻƽ⣬ǻƽӣһǰأҸ͹ˣ񰡣ǹϵĶʮּġߣɫƾͽлƽXX׵ľͽаXXˣ
סԼıӣӢµ˹ȥһָϵļˣʳģңЩ˵ԭϣ
дţҾ˵ҲʵʵĽҵĽзҺôҺãô
ȵɫֳִ֣صϣ
һΪȻĽϺͶ
һߣƭˣʦСа趹ͷӣûһôģ
ãǳԹȽϲԣһصƿһܳԵĶĹҸС
ȻűӣСĵӣһӣСĵĳˣףֽŨƤ֣滹ۻζоôģ
ȶӰ֣һڽһĳԸһɶȵ۾һԵըȥ࣬ζҲɣ
ֽҵӣСĵĲһҧ˰ںٴ¶ֲ˼ı顣
ǣ
ϵİѿİ˳ֻζĸоģ
Ϊһ¸ҵɳӣٴսһ£μֵľһЩҧֵƤ˵ĿڸڿǻըŻζĳζ
ȴְֺ޵ܸӵĳԵ˰̳
˰࣬ȻعζʲôʱԼӵַҲóأʮָӣ֪ʲôֺʲôŬһЦȴ˸ƺ˵֮ڻ򿪡


267 ֮ϲ
ӵʮּ򵥣˷һ޴ĻͶϣң
Ȥת˵绰ȻԼ죬ǽ⣬ưԲУʦ֣ҵԭϡ
걾ڰԹԼˮƽ󣬾Ҫ뿪һ֮أȴΪͣ¶˵Ӧû⣬˵
һЦӦ̫ʹˣӵĳʳķʢ̶ȣǺܶǼƵ궼ԶԶģ£ҪʳģȻѰ֮ڳ˵ԼҪ󣬵绰һ˹ȻĬ
ҪйȻû⣬ҲǺ졪ʮֲ˼ͦ鷳ڽˮ磬ҪԶûУ̫ˣ
֪Ѱ죬ҽұ㣬㿴𣿡
һҧӦҾΪö׼׷
Цˣɣ˵绰ûŲطҪļʳԺﷴ𵴣ԽԽǲ˼飬ʦÿǸ˲ţеףΪʲô˵ӻͳˣָ˸绰׵ԹSuʲôʱǿҪμǵĻͣ˸˿ˡ˵绰ֻϵļδ磬ʱûдȥֻ˿㶵߻ص˰ߣѾƵڿF4
ĿȲδͷЦȹӣȥֳˣ
ŰȵĲĽëͶһƬӰԭӢ޶˵ԵЩҰܣ֪첻֮࣬Ѳ㣬Щͬλӣܶҵֻܿ
ӵֳͷЦеֵʱ㿴Ư
üë𣺡Լ
̧ͷؿһۣĵĵղƷѣ
סؿڣϽԼһαˡ
㰢ȿ˻ȥȻ˻֣һŮȫɴʵʵˣ
Ů߳йԱһС˵СҲǺйȣȴȳҰӪҪݻˣ
ǰ䣬ǰңңԴһ䣬װݻصļͥӰԺƤĻɳ̵Ĳ˹ë̺ĽǴ˹͵Ĳʵƣһƻá
ҺǰҵƵ߼ܣҲûа־ִ٣ȻĴԼªı﷭˻ϴ뵽ԡڡ
ԡҵǸľϲ޴ԡˣ˸ˮ裬˯³ǺɴŮȴûȥصǵ̴˵ģʲôҪ
üëɳϣʵͦһ¶ģźɴŮ̲סʵԷʱҲժɴ𣿡
ŮĬƬ̣ص˵ͷǵģˣʲôʱ򶼲ժ
գգۣô죿
Էʱע㣬ܲɴҪǳϵôôŶɴİɣǶడ
ŮٴγĬκע°ֻü򵥵ʾ⣬һ״һֳסɴȻͷķ
ҧ촽ԼЦǰŮѾҳˣţԼЦŮһǸСһߡ
Ըˣûʲô£ȥϢɣ
Ů񣬿첽ȥ·ж׷ϣڨڨӣԼûǸŮޱȿ̵Ĺȡ
չֱۣ˸ȥһĳ󴲳ǰŷľֽɭѩɽͻٻɫĴͷƣͷһܣĵķ˼־鼮
ôůʵĻһ¾ͱˣ˫ϥһԼֱֱҵ˴ϣѩ׵ĴϴϢһã鲻Խ
̫ˣ
ĵ̫ݳޣ̫ˣҺߣȻԺ͵úŮһͷˣ
ſһᣬȫɷ˸ǡǰܣӢﵥӳԺﱻ˺֮Ű˼ݸĴࡣ
ʳ䡷ҡ𡷡õʳһ߹ٵ硷
һֶˣٴȻ֪ͶãԼһ㡣
ÿһһ˱ļеһϣǱֺǡڶʶ֣ڶ鼮гһϣһĸٹ··߾ǻĮһɳİڶһߵıӰռ˴󲿷ֵķ档üһ֣ĦߵĸݵıӰߵ䷴ĬSuHANG
Ȼ֪պ飬Ǳʳ顣
ĬκĴ˵һҳҳдһ֣ϲСʳңӵ¡պ
ּһëְŤ·û˼ŤŤʵĿ۾ȴģһˮ䣬պϻһīϽ±ӣֱ۾Ϻݺݵһޣޡ
鸴ӵ·ȥЩԹȣͳʥ飬˵һ֡б
һЦµ׳Ҵлˡ
ҳʮ־ǰһϵеĲͼйʽıлͱ˱գ²˼¶ʮţȻһţһž޴ıԲ߲˻ȡ
ƪһҲȤҲ֪ڱóԣôŪΪסǣûˣֱӰһϣͳûƤ
̾ѣû뵽պôĬһ棬һҳҳķȥһµķйɣձＹӦĺΣ棬棬ţ棬Ӧ档
йʳ෱࣬ʳ͵Ķ࣬һ;úޱȵ
֪ģĵһҳһҳϣȴǺȻдżӢģԲǳպֱˣ
պʦ˺ԭʮʦսռģΪպʦһºʦԴְشռȡĦһµʱ䣬ֻպ˿ɵУֻԼδۿ


268 ʳ
ϸϸİͷβһ飬ÿͼϸؿ˿ܶͲȣʻպ࣬̾һȻ˵Ҫߵ·кԶ
عȻ鷭ҳͳһ֧ʣڰȵϺݺһд֣ˣˣϲ̵İ·˲˱
Щشϣڱ־ɨɨͳǱʳ䣬ǵһΰⱾ־׫ˣԼƬӡˡʳ䡷׫˵ݣɼôԳΪʳĹ߶ԺΰµǼ־ȫܣͱѣǵԼ칫ҵļϾͰ˼ϧʵ̫æһֱûۿʱ̬вͬΪʦȻĶⱾųƲNO1־˺棬ͷһ˴ͷƣ׼úÿһⱾʳ־
ֻһ۷棬㲻ɰ̾־⣬ϺȻһ»򸾵ƬǺĶǣڲǰٳЦ̣мڷһ޴Ļ񵰸⣬زŨīĻ񵰸⡣
ûеʳ棬˵Զܴ̼ߵĹƾһ֣Ȿ־ͱȾ󲿷ʳ־ˡ
־һƪ¾ǹǻϸ桪˽˺ˮ»񣬻İţÿһ㹻˵
֮µص㣬ǻϯϣõټĹϣʽòͷʽΧɫƺһȦÿǰһŰ齣ϢΪÿλ˶ϸʽζȡ
ʳʽҲϣʽģһ״ͳʽͷʽͣȱǸոճ¯ޱȵ䶥ӽɵĿθˡ
΢Ӻ󣬽ǺʴͣԵĵãƬ㳦Լʵĺңӣʵˮ
Ȼ󣬵ǧʼձ񻧵ĶţţҰ⣬һȸ⡣
ȸıȽ˼ΪȫϣĹŵԷʦ⿳ȸСĵذëװܣ͵ؿȥһֻȸѩ׵˸
һĻԷũׯѾƣ˵ľѡ£ѾƵľƾŨȲߣʹǺ¸ľƣӶӳ˻ʱ䡣
ΪһξĻ񣬳ϵĿҲȫ˹ϣķװͶκмĲѡ֣ģϣĽǶʿǽоǿѹע
ⳡһֱԵҹʱ֣ڵȵ˳ʱ̣ϣȻԭʼ飬ǸʱǻҪʳҰķ䵱ζӼ
ǳ𣬳˷ζ֥
ʢ̻鲼ҹǿսⳡֵĻ
̾ѡԥĸƪµһٸޣͼҲȻĶҪһĻˡ
ѹʳΪһʳ־һƪ񱨵ץסλ붥ǵĻ㣬ͨϯܣһϣ磬˽Ǹʱķϰף˾رĳ֪ʶ
̲סؾףٴοӰʦʮֻͼƬÿһʳƬۼˮˮӯӯģ뵵ˮ
һҳԼ΢ɵϰߣԼĲ˶ٷϣ͡
ԼĵĲͼƬ־ϵȲ࣬ʤ棬ҲƭһƬԻ
һԼĲȫ¼Ҳһר⣿
ţĿͽʳסͷһʱΪĶһŵĻطţƤ࣬ɻϽըӣ໹Ǽõġ
°ͣôˣҪһڰר⣬ʱ͸ⱾʳͶ壡
ڶһ磬ڿһ̫ȭйﶼɫֲﶼѾ𴲣˱ڿЦеĴ˸к˵ͷ
ʹŮǿʼа˰ȵзƸİֻһչˣǱ
һӣĿ㣬飬̾磬뵱һʽ㣬ѾԼ˲ˣʶʲôдֱʡ
תһȦһһӵĿ˹ȥѬͻȵոİɣȵüë㶼֪ˡڨЦΪKFC˸ѬȺ˳о£ո˵òͷ
ƬϿඹģӡȵˡüɫֲ³һ͡
ҲòͣЦеĿա
һǺʽͣⲻһʯ跹ôձͣʶƬˡ
һ³ʣµȴΪˣۣϸĹ۲ЩͱϴͬС죺󲿷ֵͶʳɣҺܶ඼˵СֲΧҪԶԶˮ
һЩҵֻǼ򵥵Ĩ˹˿ȣһЩ˵ͻȣඹ߲ˣµģʵˮͼ
мصģһȫúͣһ˱⣬ϺʣһǿĹңĽ
ֳ°ͣʲôңʳܵӰ졣
ͬʱҲ֪ܻӭģʽйͳĶϡӣҪʳˣʵˮɼķʢ͡
ڰӣʮݵУеͱرҪصļҵķʢͣҹе£𨶯ˡ
ü䣬ʼûж;ߵİȣȥһΣ
Ӣϵʱ¶˾ı飬Ȼĺڰʳ׸ĴСЦؿ˿ڣģܼ򵥺緹
̵˵ͷŻ˻֣ȥ
ӣ˳ȥǼʮ㶼ȥ
һӺָ£ոõ㱻ڷŵ˰ȵǰһ򵥵İɫӣƬĽƵ˾ƬϰԵòݮ˸Ц
ǡôļ۵ļҪĵ΢΢ĵƣ˿˲̿ˮ
ƬѬ޼˷ҶģһС߲ɫǵȵ壬߲ȫˮ̹һ飬ڲô
һСʵĲݮƤʺҡ
ΨһйɫģһȵĶˡ򵥣ʢڵͷ񡣰òӲһƬƵ˾ݺݵҧһڣؽеSuħʦղŵʳڻ࣬ȴԲ£Ҫһֱôͺˣ


269 ڰʳ׽
ȻʧЦʵܼ򵥣ѡ̫࣬᲻֪룬ԱǧƵĻƷҲҲһ쵶ն飬ֱѡһģζź;󲿷˵ѡһ£ȷĿԼߡ
Ϳż򵥣ȴۺ˷ŵʮѡгߵϡ
ȽԵıЩտ˳࣬Ⱥؿǽʲô
¼򣬡֪ˣ
ֿ˰գʱҪ鷳ˣ
˹ͽ˵ò֮ʱɣ⣬ԷɱĶɱʱ̰֮
ϴƤ࣬õľϾƹţ⣬ȥζġ
ĻҲţƳģΪһóʦ
٣ʳõǶƤҪ׵󣬽ȴ׼ûʳˡ
ɻؿһԵİȻĵ˵ͷԸ㰴շԸȥ
ʮңСȺУߴߴɵĽ̳Ӫأյȫ֣ܳɫĶѼмֻӣüʵգ׼ʲôЩġ
¼̹Ȼ׼Ĳ
˰ָָ꣬һ˲Ļ𣺡ҪĶˣ
£ü׼
ѵõ¶ԥ֮ɫҵٿܲˡʱ˿ͰһļѼжϵһʱΧΧǾ̾ĿΧסʵSuʦôһĽ˶˼ôҪҪѧʱҲ߹æҡͷNONOĽˣÿԵķˣ
˸ưӺܿͰͲϽˣ
᲻ܾ궫ȥ
תͷ˰գЦЦķԸˣɣЩļѼӰЪɣ
ղ˼Ŀȫ
ĵĵ˵ͷȫ
׼ζɹζɹеľ䵱ȻͷѼͶ쵽һζ
ֱֶϵľ֣ӿ˵ʳСĲ鶯ʵͷȥëƤӣ˵ͷ­ֵƣܶ൨Сˣҳ
ĺζûļݣͷϵĶǮԵΪѵãΪؼģͷĴָС裬ְϸ㣬綹ǲͷľڡ
Ѽʵûʲô⣬νѼʵѼ๣ӲĺܣܳԣԵģѼеѼֻ࣬ϸϸһȴԴǣҧĴС
Ե˶֪ѼѼȫóԵĲָ֣ϡУϾһֻѼӲһѼ࣬ڻȫľζѼѼġ
һֻ˶İ׶ֻȡһ˫ҲûеģͼѼȣĳΪ㣬ԼѼĳֻбһƤĳеĸУȽϹ񫡣
Ű䣬׽סһֻݾͿٵĸһֻĲӣипй˾⣬ʲôԡ
˲࣬йȴʲôԣͷһ·ԵβͣȥëƤҲжͷҪ˰Ĺɾ
ʱ򶼾ãҪ浽ĩգһйˡ
Ű̼ɱڶݣҲе𣬵ѡ˳ʦеͱһУȻѰŮһǰ˵ʲôСúÿɰ֮Ļ
ȴʮֲƽʱ͵ۿֺ߼Ϊ򶨣һ·ɱȥȻ治ɫ⻹Ůô
ŰɱϣΧУ˸裬ʼȡģѼֻȡǳҪͷĩˣһĿͷŰշԸʣµĶ˰ɣҪˣ
գ
˳ⲽɵؿضļݣЩҪˣ
յͷԼֵҲòˣ°ͣеĶˡ
գ
Ѳϴɾ󣬿ʼƣԲ֪ɹˣøɹʳǳģʵϣ˻࣬еĸɹʳĶҪȴ졣
ǽͷᣬҪƴʹζ
ҪźƬ⼸ʳģˮֲģڱĸ
ɹҪͣϳͣƵʱҪлĴݳʳеˮ֣֬õĸɹŻɿڣζŨ
͹ٷһ˱Ƕʹ˳ӣԼ̲סˮָɹơˬˣϧ˹ͽصоһϽơ
ѳĽͷһ˹øӸϣ͵йУʳȻ׷ѡ
ָɹ꣬ʵԼζҲޡ
Ѿڷźˣһ²̣Ȳƿ˸ӣһɨȥʱסˣ૵ʲô
ٻŵĽͷᣬѼ
ȴ˸սֵʳģζȴŨӢٴı顣
ӣֽļһС̵Լǰȥˣһⶼˡ
¶˾ģ˿ȥĶһڣ㲻޵㣡
пպѣָɹһֿУޣƴľǴҿйͷٶȡ
ȸտһ򣬱ӱϷ˼ĹͷҲӿٶȡ
վڰԵİ̿ˮȥܺóԵӡ
˷ƣûҶͷ֣ȫԲ
Ե㣬洫ߴߴɵؿ˰գʲô
һǰ˼Ѽ

ͻȻãԼĺڰʳ׻Щ˲ûйķУһǳ񫡣
üͷĵѵǸʳˣ
ֻҪѼӣվͻ׼ȫаѰҵģʵһʳġ
ǳȽʳģڹڻд֧ߵģ׼֣ȴڼСڵϲˣԼǲҲġֻǱ˴̼ģʳ׺ڰĸһɣŮˮﾻ֣²ĿSuϳʲô
Ŀھ֪
ȣ
ÿ£ͻȻô£İȵļ򣬡Ѿ¸ˣ㻹Ը¸ң


270 ּ
˵仰Ͳټ⣬ȵС԰ʲôУ԰Ĺţʱز鿴߲˵ѧ໥ӡ֤
м֮أһ̧ͷбЦ֪ȾҪȴ֪
ʱλεĵĵ㣬ȰϷѱ̺һŶӽöôһ¾Ͷأ
һ˵һСĿɫƳһۣ˰˸ʮѼźƬɡ
ڨڨӣôࣿ
£Ͻڶˣ
¼Ҫɣ޿޲ɵվ˸ڰ۰Ͱ͵ע£߳й
һⲽ˳֮Уƿ˿¶˿װİļ
ûǼ
аһļѼʵΪĲһӵļ
ɲͨļһŵƤֲڣ֪ʣɷЩ
˶ʮСһƤʵĵڲ̨ϰڷųУһҪʼˡ
ѵŵ˹󣬹ŵƲˣѵһͷƣ¶δȫСУûЩȫǷƽʱǳԵļûܹģǷСġ
õԭϣνëСδȫаƣڱëʮϷеĵطϲ
ܶ˳Բ˲Ϊζ⣬ǿŰ뼦뵰²˿ڣ֮һ
治ɫĴͷ߰Ƥֻ죬ժȡͷѼǴëȴĲ
еĺڰʳϣëеһҳԣҲ⣬ǻڰô
һֻֻëǯϣûԹȴҲ˵ϴλǷڽͽܵʱ˵ġ
жʱ䣬רʳĵϣɣϣߣƣƺûµ⡣
ˣʲôԱ̥һ˵˹ȥ˵ëʱ򣬿ڱɫʱԭСͽҲȫ֪ȫܣֵ
ôһԼҲܲ죬רоһëǺζģ͸̥һԵһ۾ͷˣܲóô
гë󲿷̭ģʱ䳤ˣ϶
ҪëԼŪһҪѡ̥仰˵£ܷСġ
ëʡ
Ҳ̫ദֱ¯С죬СͼۣԲôذѵСͿͻԽԽ㡣
СĵؿŻȻˢЩͣζ𽥵ɢ
ڣ崮ëȫϣǷŵϸӣôĶ˹ȥ
ûţĺЦ֮һƽյļžһ٣ıǸϤвһϲƿţȥһۿڳë̺ǸϤӰ̻ϲĻһΣ
̸Цļֹͣ˵Цͬʱ̧ͷһߴĽ곤ӭ˹ȻĽ˹ȥͬʱֱ̧ۣεĸһʵӵ
ȵЦ𣬸ĪĿǰһĻ˼
εֱۼһӵص˼˵м䣬һȥаãһˣüĿһһ˧
ϥڳë̺ϣмڷһ˸ɫˮ·ھٰһССĲ軰ᡣ
ĿڰȺ֮ѲӣһϷı飬սỤ̊ǰȵˣȴǰ˴ԼĻռʮԼȨѰζһڷ۵ȿ˿ڣΣǽλ𣿡ΰüĿչ°ͣSu֪־͹ˣģ޹أ
ȵһ˫ɫ۷ǰĴ󺣣ѹֵֻʣɫ
սΰĻ졣
ΰӱһǡ
˵ĵ̸Ȼ̼˹¼ҹ˵λһһźɫµ˿˿ڣΣϵʲôΰȵؿ˼ЦЦǸȵ׼͡ȵ£ȴֱΰ֣ȵɫֳ˳صSuûʲôˣȥɣΰ̷Suҵѣɲ£
ۿΰЦһûڣֲˢˢ߳ӰɫۣͷϴźصĲͷɴסˣǿְ䵶֮ϣֻҪһ£䵶ؽΪǰеˡ
ɫͬʱһɫͷϧؿ˿ڣҵĵ̡
ʶŤͷΰһۣ쳤ȣƺǰһкں
һٴμŭ˰ӣ͵վ׽סֱۣݺһΰסĲȣһµڵأͷŰȣȴΰĻ
εһĻԭŵľΪֹһڸգݺݵĿΰ֣
ΰʼһ޹ɿ֣һԵİɫһֶͬҲ֣
˵ǯƣ΢ҷԱߵļԿϷı飬ɫһصҽһ£գһʦʱΰȵµ˽˳ʦǶ˵Ľǿ뷨ˣ
ΰһؿȵɫת࣬˵ɫ˿УԼͬԭ2ûԵأ
ɫɫޱĿΰ̣ǸģҶˣԡ
˵תƣ׷׺ؿΰ̣ʲô⣬óԳԣ
국ˣûвóԵĶ
Ŀ֮£ΰźķ˳Զʳ뷨̷ŵ˰ϣڷ۵Ȳץס˸ӣһƿ˵߶ʱ۽ЩֵĿϡڷ۵üһײͬ飬ãһΪûб˾Զ֮ĶˣɫͷĻؾͬһۣڷ۵̾˫ͶSORRYһ˴۵СۣȵɫɷףΰSuЩʲô⣬ҳԱҲûôŹֵĶһָأүЩûзСˣ͵Լһֻ͵Ĳᣬ˰ɣ


271 дз
ȻڼǺ޷űΰ۳˸顣
ڷ۵걬ЦᣬΣǹ
ĿȮ
Цһһۣȴָߵͬãʵһʲô
һޱãصλһֻǡ
ڷƤ鶯£Ƴߵͬ飬Ȼޱ飬ȴ֣޳ָ׼ȷ׽סһ
ΰһᣬҪﻹû˱ʵģ˫һץһҧ
ǳ˳飬һһȴǺڷ֡
ΪһϸĳʦʶĹ۲˵ıΰƤ䣬ѹǱ۳ԵģǺڷüͷСĵҧһڣȳһںɫĺ֣ǵһγƤҪ²µġ
ֻнõĵɫ꣬һһŴ죬꣬ëȻ
һĸëתۼԵһɶ̧ۣɫ۾ס𣿡
ڷƨԱһŲ𾪵ؿͬ飺㶼ˣ㾹Ȼˣ
ΰһûжǴݸãҲǴĵȻëⲻ˶ܵġΰļ򣬷ԸSu鷳ȥԵĸǡ
Ҫ֧ʹ̸ˣվ̺ס⻹ٸһЩ
˵ͷõġ
£ֿˣʲô
ڷҪУһԵǯĲӣûˡ
󲽵˳ȥŲ죬ΰȻˣô죡
պǱԴʽʳ鼮ʱͲˣպΪ˵͵ⱾķȴߵĿƿһΪʮֲ
ΪʲôҪôдأõֶǺ֣󵨲²⣬Ҫģ³ΪպҪʲô
뵽ҳԣ𰸵ʱˮ档
밢ȣȻ飬ΪʲôҪ밢ȣ
˵ΥԸһ룬仰˵ӵ£Ǳϳֳǰƽ׽ˡ
˵ӣһֻʨƽֻʨ˯ֻСֵ̬
ǵСͼ룬ʨͻ۾Ҳ˲
ͨһ˲Լǣȹѡģֻ·ҪôΪĸеһҪôרʦڵʲôϲѡڤ˼룬һƬΰȺԼ⼸յֻƬھ֣ҪȥֳF4ɼӵµ졣
ΪĺܹһǿȨģҲֻʣΰˡ
ԥĸΰϢţΰʧģϾɼŷ˵磬Ӿ죬ӰҲӦޡ
ŲĽ˳֪ܿͿ뿪ʱãҲ˺úŪһͷ˼
ôˣʵǻ׼òϺ͹ףʮ
ȵ԰ôˣժޱȣʲˣ缸͵ˡ
׼Ūԧ˲Զֻ࣬׼ţһֺʡ
Ȼôƣİǣѹ谾ζ
򵥣ڰȵµĳڳƷԳ˳ζͷϿˣܻպˣõɰʱģˮŨζ
ǺףŪ˸ףϮĴĻϷζǰõĶţͰƣر㣬ǳԶ˻ʳ壬Ǵ˲
ڸĻṩ͹ףνͣʵֲͣԶҲϻ
Ĺףʵ齷Ƴͣ˸ɵġ
˳ӣĻףõĿʼŪպϡ
պҲǴнڱԻи⣬˵ԵʱʵΪˣȻպ֥ͨ齴水ո˿ζ˸;²˻ɿڣܰζļ
ĴУպȴȻͬĴպϣ˵˾⣬أٵСͣ΢һΣΪĴëǻƺͿԽθĲʣɱá
ɲֹ׼պ˵Ŀζ׼ɫζƽѽʷ֭һʮֵպϡ
뵽ɫͷϲԿë׼һȻ۵պϡ
⣬ȻҪеˣ߶ǰˣ£ÿ춼ҪɱһֻŹӪصĳԺȡ
ѡȣʹ󲿷ֵһȲھ˶ḻڸиá
Զһºȱ̵Ƭ⡣ڸɫ߲ˣ˰գĳʦϴˣ԰ڷţںúֵЩˮȥŴΣȻ¶㡣ӵµĳèĿڴӦоУɵҳһֻԧֹͨмһS¿ȥ·̫ͼΪԧ˵ˣԷʳá
үʹÿӣÿ˱ֻ©ס
һߣ¿Ƶ崮ëҲ󹦸ɡ
׼׵˰գĶСɵ̿¯װ˻׵ԧԼɫʳĺ͵ϣٴν뵽й֮С
һɨȥɫĿһԣΰޱȣһ̸֪ˡ
̾һ֪ĽҲΪȵרʦʱʧȥɣܿ͹ȥˡվڼָŰյ˰ѻڷȥɨһۺɫζȻԹҲÿɷ񡣰ЦЦĿSuһΪֻһЩǳʳء
⻰˵ĺṇ̀Բˡ
ڨЦûнӻ
ΰһڷ˵İӿעŵһԵպϣʲô⣿
߹ȥͻΪ˽֥ͣ齴רõġ
أ
⣬³ߵˡ
ڷһ汦ʸͣĵظţ֪ʲôʱֱ壬ΰͰҲʱ˶Թ˹
ʮպųУĿϾӣڷ˾Ǹʺͷ۵ģʲôš
̽ӿڣǴ֭
ţ⽴Ҫΰ֥齴ΪȻؽеЩñԻȻҪڵĶպϣȡ˿ϣʣµòɫĶһȻۡ̿ȼ󣬻׺ܿڣƮݣһ⣬ЦеĽԻ˳Ӧȳ⣬˹̲˾ͻȽ㣡


272 ˷ȥ
ţеͦģһ¾ˣһ˵һİѹ˳ֵ˸˵С
ʱмɼһӾֱӶ棬һ磬⣬صһ֣̲󣬿Ӽס⣬еػ£ˡ
ƽʮܳԵʱһȥת֮ͱ˾⡣
һƹͷͷΪͷһͷȥóͷһһ
ѼѪѼѪҲн׵ѼӣʵѪ΢ӵΣ죬Ȼгɿ飬ڻһ̣ܿܳˡ
ѼѪΪѪҺƣԴζԷŵ߱ȽϺáϸĽš
㹽빽ǳԻԵľ࣬ŵ󣬳Ժһ
ֽŸʳģʱĽ⼸䣬֪ع׼ʮⶼѾտҲ˫۾ˢˢؿȴĸιʳĳ񣬴Щζ
ȻʧЦһӣ׼ĺʱΪʣͺͬʳζϲ⡣
һϺ̵ı࣬Сٴΰڵû֣׽һĵãֱӿ⣬պպԼǰĽζôԵ𣿡

ˣǸ˲ţһƺʲôԡ
һӵϺõԼǰڻϷѧϰİϺóһϺʺó˵ȰϺгϺŶ顣
˫ֳֵһǰ棬һĶͣ
˾㶼۾Ŀֻٷʮ˼
һӵϺʶϺغ󣬼ЩĩΣִȥʹһ裬ܻӭϺˡ
ϺһҪԻģŻֳϺΪľʹϺζﵽ
֪ЩӦн񱣬ӣһתһӾͳˣеĻ˽ȥƬ̹򣬰ɫϺˣͬʱӣ͵ǰգգۣƫĵİѵһϺΰһԵİ䣬ջ֣ĵĿʵSu֪ڽë棬㻹Ұʲôʳס
Ȼû뵽Ȼʱ⣬ע⵽ΰüͷȻʱëʱ׹ΰأ
вۣͣҪǮһµ˻ȴҲûʲô֪ļزɣ
üë𣺡˿񣬴ҶԹǶزڹ˾ͿŷЩ˺ơйӢ֣CHINAǴ˼
˵ͷûе˿֪ô𣿡
΢΢һ治̽ŵǲǺ޻һֲֻߺëһ֯ߣ
ڰңΪ·Ҫɷ֣Ȼȡëˡ
ϹЦݣĵĽţһֳӣôɫģһԲԲĴÿɣҶ˿ԼϻӼһֺɫԲԲĳӣǸ˿֯˿ġ
ڽʳĶΪ֮һһֲôƺҪ
ºֻͣȴԽܣ׼һ˿֮磬ǲϺӼô
ɫĴӣͺɫԲԲĳӡ
һûθڣֻû©ŹϺ裬ƺϲЩ
̧ͷ˫Ĺ⣺ȥӣʲôʱ
ȲӣʱһԵİҲҧгݵؿ˿ڣãܺãǽأ˿֮㻹׼ʲô
¼򣬡Ҳûʲôǻĺԣ֨֨ɡ
֨֨ȴ˸飬ɵؿ
ЦеĽ͵Ǹճû۵ý֨֨𣿡
ǹЦħǻŶ
˿ǰڷŵĿʳ㶼ûθڣֻõ°ͣ˼ȥӣζô
̧ۿһȷԼп֮⣬ʶһܵΰ
֨֨ǹ㶫ϰߣûĴ㣬˵ΪŻŻȰˡ
ϾʦڵΪʳøζɿڣκβҪ⿵ʳڳʦ˵û塣
һЩ̨Ϊ˻ȡսĿѡǳһЩŻĳӵҶ֮࣬˶ĺ塣
ľãһ⣬ҪΪѡֲǶùھܸܵġ
ڷԼĶӣɬص֪ΪʲôͻȻöӺܰ
˭Ҳû뵽Ե˸߲ҵʱ򣬻ᱻĳ
Ψһ˵Ĵžˡ
𣬿һԵİȣɵĵȣŮߣҪԵ˵Щʳ
һע⵽ȵɫ׵ȥΰȴԵϲһõ꣬ʲôͷ
ʳ߲̬ܵȣһպ̽սĿǸĿƸһ۵ֱѺ߶̵ֻҰ⻷УµɳĮȴ֡
λֱչʾױȵҰܣѰʳ࣬ƺʲôԳΪʳ
ãƺҲˡһսʿĬĬΪõĽע⣬ֲһһսʿõע£˲ˣͷðɣSuദ㻹Ѱɣ
˵ͷ˻ԶԶûеͼذĵزദ⼸գҲƱ
ȴۣĺɫë΢΢¶޷ܾļį飺͵İɣ
ٴεͷȻ
ȵʱ¶˺ЦݣڴؿãҼŶ
İȣҲɷ飬һʹһħ־ǰȵˡ
ȡǩĺͬյ˺ָͬ˽ֽңȷƬײ󣬿Űȣ֤Ӧҵ飬ᷴڰɣ
һϣֵĵİɣҴӦˣȻ
һԵΰʱãʵӦʲô飿
ȵһۣƵصҴӦѰصʦ
ڷȱЦͬʱ˫֣ĴָеȵȤɾʳˣµҪΰǾ̾סֲϷߣԭʧô󣡡


273 ӳû
󣬰Ⱥ˳Ϣߵ󣬵ʵ£ԺĲѰʦôȵӦͷ룬ŰշԸȥһǰйĻգʱҪSuһϲ
ΰûаͻؼңǴԼ齵ıôˣҲ볤ǵİɣ
һ仰ֻΰԼһ䷿䡣
ҵ׷Ȳͳ׷ȴҲ൱ˣɳһֻ⼸ǶǶ¡
ϴ˸ˮ裬׼ϴϢǴʮˣʱһҪ;˾˾һˡ
ɵϣüͷվ˾Ƶṩ˯ϣϵϴӣȷûʧ֮󣬲Ŵ˷š
ȴһˮٺϣǴɫ쳣
۾󣬿ˮٺϺſɽе裡
ʵû뵽´ʱվǰ𾪡
ɫһˮٺһߴӲļ˽ôʶϹˣ
ͣУһ˷ţһ˻ͬʱſ֮ͫ޷Ŵ˫ٵĴѾĴϡ
Ծ֮У󱥿ڸ޼ɵ⣬дѹΣͬʱ˫֮ˮٺϱѹƬƬ㡣
ڻع˫ȻĻĲӣĴҧҧ
͵͵Ц˫뿪Ĵȴ̱˻Ů°Ͷķͳɳƣûң
§УůյϢΧͻȻ֮䣬˵ί˱ͷ⼸յľȻһ˿£Ƶصô
ԣŭЦҧҧĶյ֪ĸûĵѾͷŲأ绰ӣҪҶǸɵϣǻ֪أ
һů֪βΰ˫ۣ˾ݶʵؿֺõĲ˲䡣
ҧҧĶ䣬С
Ӧ豻֣ɵھȻСˡ
˴ߣ§סһȥԼֳų֫ǯסѹϣһ׿С
ֱģɿ֣һֵؽеˣү˵˵ЩӶʲô
ĸ첲ΪʵʵİЩӵһ飬˵֪ͨΰʱĿһֺۣȻЦеĿŵ˵ȥһ·˵˸ֺڰصãһڣðȷ
ûˣϵЦۿ
ͻС˴ֽһſȥûˡ
ҿһٰ㿪һ䷿ˣգٵתſڳȥ
ûŰ֣ǰһڣߴѾƵϣͳصԹԣȥأ
ûӦͬһֻЧɣٵ壬һѽ˼ͷ󲽵߻ص˴ߣһӣԼȥְ˸Լϣƣžžžݺݵشƨɡ
ȫˣ۵ǲôֳۣͷʽ׵ûù
죬һİ£˼ƺ󣬲쳣˸Լϥͷ˫סԲģŭ㻹ίˣ
Ťͷһҧѩ׵Ĳϣְֺޣۣ˵
һҧеŭɢЩ迪ʼ˵㶼֪Ǹëˣô֪Ϲ
ôϹ㲻ң㻹𣿡
̧ۣ裬豻ı鶺ˣϱİȫȻһˣʲô
ʱ飬ֵҲǸʲôض̶ѨĶҴҲضţص绰
һ䣬ͷ͵һ磬ĩˣ˫սԺôв̣Сүˣ
̧ͷ迡¶ľı飬̲ס֣ü࣬Ժ󲻻ˡ
̾һȻ§סȴ㿪ҵν󣬿Ҳֻڹڣ˹ˣԼ⺢Ժ󴳻ı»СԼҪǿУ
ԭĵӰӾ統ɸ֣ڿҲҪһˣȦ̾ȴǸ׽ѵĵط
ĬĬ˰ΣҪĵӰʵǲ֮ôˣ
һɢ˼ܣɿֱۣʴ̱˴ͷˣ
ˣǵãʳĵӾ㵽һʱͽⲿӰû뵽ôˣͳҲûðɣ
ۣΪȻĵΪأӦ˽ڵСɱӰ껹죡
¼Ȼ֪ÿһЩգֵӰϵġ
ӣͻȻ˷裺Ҫдӣ
ƪڰʳףѾ˲ƬڻҪϴһ£ԵԻͦͨˡ
Σֻ˴ҵĵԣͼƬһŵϴæĵ澫ʳ˿ڿˮЩҲҪԣ
üë𣺡㲻ǴŹǿ𣿡ֱ׳ؽеأҶԣ󾫣Ƭ΢PS£ڵĲУڶ壬ɻëͷѼἰ˹㶫֨֨
һƪ£Ŀжڰʳף͵־䡣
ʱɫѾ΢΢֧Ųס˴ϣס֫ȷֿεļסȣˣϱϹ˯һɣƬˣ
ȻʵʵĴĻеʱ絽ϣŲŲ壬Ҫܿȴ䵽ǰؿڵĳӿţǡȵļǿͻȻޱȵİģĳ硣
֪˯˶ãԼԡﴫˮȻԺۣպÿſڶŵ
ΰɫɫװ¹ڳ棬ȫ㣬ֻΧһԡʪյͷµˮ˳ؿһ·¡
գգۣϵı۾ɵϣٴκȻΡ
ΰɫ࣬ոӢ۾Ϣһͷֱժӣú׽ڴĸϽôƣǲѾӵϱѣһĵ绰ȻԼȻɿţתֵߵ˴ͷװ˯һǵغϱ𴲣ëȮˣ


274 
ĵʱۣһ˸סıӣûޣֻװѣĵצӣյͲ˶˯ᣡ
ô˵۾ȴʶſɨȥգʲôˣ
δ䣬ֻֻһۣΰ´һķѾ㡣
̾һ֪һٴʧȥֿѣٿ裬ɫ
Ƥ۰ڻûƢȿڣίίĵôҪʵϲҾͰлʱСô
֣һӵԹôɢ軹ʹҧ´һСϱģ̲ס׽Ūðȥ׷ɣ˵㻰С
Сϱ˲ѣһҧĲϣյСûĵģ
ߺԼ˵ģַڣ
̧ͷֱ׳ؽеҪӵұ㣬ˣ
˵꣬ͷܲ˵ﹰеܲܣռˣռҹ㲻ܲң
޺޵һҧϣһϸ۵Ƥ̳һӡ治֪˭˭ϱˣ
Ͱ͵İһҲ˹ȥЦüۣȻϱˣϱҲҧһڰɣԳƣ
һۣ͵ߵĿգԥһҧ£Ū˸ӡ
üɫ裬ְ˻ְԴԼؿϣ֮ȶȹһûһµظĳ˺ˣ˰ɣ
һסؿںӣңݺݵһҧ¡
һǰͦͦأ
ɿͣһŤһ׽סָ֣ϸϸؿҧָ飬Ƕĸоһ
ס֣΢΢ʮָ棬ְε§ڻҧĶ䣬ȻҲѣҲĽɡ
ӱһҪһҧסϴϸϸãֱĻı˻ȥ˭и߲ǣܲĿűϱ˿ɣҪܸ𣿣
˵ƿԣȴҲ˼ԣԶ˼Ǿַүˡ
˺ͺһ£ϴ䣺ˣϽϴϴȻỹҪȥأ

һﻹ죬Ǵе˳ޱȣҲȻĺ˿ڡ
ͷվԡ·ˮʶţı⣬ʵֻǲʧȥΰ꣬ڶ˸һȴ޿ܡ
Ĩһˮʶһʵô£ѾҲûб˵λˡ
ͬʱҲ뵽裬أңֻźϣΰÿһǺˣȴãеκһһ
˵ˣǸԵˣϱֲⱳѣһػķᣬӣֻ»ྴϣȴԶ߲ؼһ
ҵҵ̫ǿҲʾĽǾ࣬վҲ͵ˡ
źϵ̫ǿʶĵִֻ»ӵĸԶ
ΰǾѵˣȴǺϹ˱ϾͬĻͽײ㣬һһ𣬱ͬɯɭˣܵΰڽײǿҵִ
ҲƤĲһж·ڲ֪бռ
ʱʱ̵̿ΨһۣۣаȫУϵˢԼеĵλڲ֪УռԼеķ
𽥰֪ⱲӾˣʧȥΰҲ㲻ô黳ˡ
ϴɾһ·Ǧʿ㣬С·İ볤ȹһ˫ѩѥ⴩ͬ޴£ʮֿɰ
贩ɫп㣬ɫë£ִ˾װ£ͣվһǵǶԡ
ֿ̫̫Ǹ˵ĻʵںãϿ˹ɣֳġ
͵ę́ŻҲ֪ԻģŮǵһЩķװüЦ
ͽҲϲ
ʱռܻӭĿˡ
ϲó˲ʥڵľͷôڣùʥ˳⹫ѵױд˶ڰҵҺˡ
ӣһٰӣõУߦƤľһ˷ַһ߽žƱ
óƤʵڲƤ۵һߣȥڱʺϳѧߡ
⹫鼫ãйӹ꣬˵ˣһԱͼ֣˶ˣȻ֡
꣬ȻһΪӭϴ󲿷ּͥԱĿζҪĲʽ͡
ȫһӣ֣ҲΪչ˾ǵĿζŪ˺ںţڣĲݮ㽶ڣģµȴˡ
ϣ㼸ʮ֣һռҶǰһţ̫̫;ͺϲ£ˣã궼Ͻˣ
һ仰˵˾˾㶼գߴٶһԽӣŪȥ
ְѵڶĽ˽ȥ̽̽ͷѰӰʵʵɳϣﱧŽ𣬳Χ˸ȦСڣҲֱ۷Χĵ׵ʱһƬ
ǡ̧ͷĿཻһЦָ̧˹ȴץסĸ첲ϺݺݵİһڣСؽеƯ㣬ţ
һＴúЦЦֱˡ
йĴͳϰףʮϳԽӣһϻҪԽӣԽӡ
ҲӷԼԭͺܿİӵٶһ룬Լϻˡ
˴壬ͺһ˷̵ķɻס̫̫ļ򣬿ŷɻԽԽСο޵ӴˣҪߵģӦԺ᳣ǵģˣ
̫̫ͻȻڵѽ֪͸ɺǸܸˣ¼޸裬һҪعˣ

̫ŹӲŻǿ죡
صڣû·ɻͰñӴˣִ˸֣Լȫװ˷ɻû߼з˿˳׷ͣʵô
ɣ
裬ӣ
һʹҡͷһ߰ñӸϣôεİסͷܲ˵ǰȥڳ˻˷͵ĳ˶һʵʲôʱôˣ


275 ·
ժñӿ֣һڳųСЦĻعͷǲ֮˭뵽СɱҵƬô죡
ڳС³ܿĵڶ׬ǮɫҲÿࡣ
۾ǵҪȥһˣ
СЦеĵ˵ͷ⼸û谲ͨ棬ȥˡ
˵˵ЦЦ֪˾ԺǰлСһݴ˺С𣬿źɫµԶȥ
ֱ׳İԼֿտյȥȴһ׽סӲĽŲ
˱ŤŤĵǰ׻һŶ룬Ƚе磡һ
δ䣬ɳһߴͻȻվķת˹ɵʵ
ͣϤһӢֻͦ˫ȴһɴ૵Ľг˶Է֣ҡ
ûüͷżſֻĿ˫ǰнвĿİЩ
һҪȥȴ׽ס˸첲һֻס͡
ҵĶ䶯˶ںһһأĽŲͻȻȻĿȴȻִĳķظʵ𣿣
һֳֻǰȥһƬ۾ǰһɷҵԼϣƬ̺󣬷ջ֣ߡ
վߣѧ᳤վ̨֮ϣ緢ģٿǰ·߲õϹӣޱȡ
죬һɿѸٵ辯
һ󼱴ٵĽŲ¥ϴһҰսŵŵŵżغӳôˣҪʲôҸã
δ䣬˲߶ʱвĵһۺ󣬲ؿ衣
ͷ°̧ѯʵ˭ˣ
ֵһشá
£Ĺ

ð򶫵ãˣҵϵʱ¶Щį֮ɫ漴ϣʵô˵
¥ݣߣɷ˵ֺݺһƣƵһԣק˷ǰǷӣˣ
࿰ΣӬĻ˾䣺ӡ
ʧ˲ϯ˷ңŮӵôС
ȫȫУʦǰܾʾһֱǰġ
ͦεһ°࣬˵ǹֵ궼ˣĵһĭȴԳܡ
վɳ¥Ϣһ¡
æŷҵһֱֻۣ͵¥ݿڣְִ˷֣һ¥¥ϴһ죬򶫲תĿ⾼Ŀ衣
յιѾ鷳ˣڻʲôèĶ㵱ҼǷվأ
ת裬һԼ߻ߣСҲ
۾ΣյĿ򶫣ңôͣ
˫ֽ棬ָ죬Ц˵أ
üëؿ¥ϣЦЦĵķӶ򲻹ңԼУ
Цݽϣͬʱſڴ˿һɫװֺɫ£Ŷ룬̽е磬ã
һԵѸٵĻŽе磬ã
ǵɫԺͻʲôʱģô˵һҺȥǡ򶫱磬˭NNDĪ˸ӸעҲˣôиСӣ粻һô
Ȼ˺ɫ˵Ҫȥǣ
̽׻û̫ˣˣ
һۣ裬ҵѡ
£ǿԷǲС
򶫺һͷȥ¥Ϸסǽڣһ˫ּٽǽȻǣ
ղһη죬ţţȴͣ¥ݹսǣû뵽𾪵Ϣ
ǰһƬڣŻصԼķ䣬˴ͷһˣѾҳˡ
Ƭ̺ĬĬ˳Ҳá
򶫱Ťһƨɳм䣬⣬ֻùԸãڼˣӪ̲ķ˸
û飬ҲʲôûзԣϾķСһ򶫣ԥʵʲôԺ͡
Ϲô仰ûʳڣֻҪһ뵽緢ӴԺҲͲѹ
ЦһʲôأǷӸ󣬲۽ǱƬ۽Ĥʱͺˣ
¥ݹսǴҵɫô˵ص㣡
˿ûãͳֽʣˢˢгʳףȫ²ķӡ
ʵʲôˣҽͬС죬޷ٳ֮ΪЩʳɶ⸺ȻҪɿڡ
²ʳĺܶ࣬ڼ⣬Լ࣬ɽ׹ɽۣǳõʳġ
гһŵӣ򶫼̬棬Ծı͡
һŵɳϣ֮УҪ˵ˣһΡ
ǵ˵ͷǼѾˣİɣ
ղЦ£鷳ˣʱԶ֡
һͷˮʲô飿
Ƴһۣܵûʲô
͵վסĲӣߣ۸׽׽
ǵüëȴûֹüǣĵغ裡
˰ֹ֣ס򶫵ĲӣһõģãҲ׽׽
˲ȥ¥ϵķҿЦһ£ŲصԼķ䡣
Ǿ仰˵ûҪ֣һĶ֣ǼһѪ飬ʲô飬ᣬһƴһϧű˴˵Ľ飬ǽΣԶ
˰Σ̵˻ӱ֮һߵǰһᣬãֻǴеֿ࣬󣺡أ
Ŷһĵķ·˵ܺã²ķӣƵ׼˫ݵˡ

һܰͬʱһɫµϻؿľųǣҡ£źϻͷȥ뿪ģŶǸ¥ãһִеķȴ֮⡣
ջͷȵķԸѡɿˣȥ
΢΢ףȴһţ뿪ĳСͬʱһ˽˷ɻڽ˸߶ķú󣬻ؽ׶һŰɫ۵Ȳݡ


276 
ڼ㹽ȣ˽Ƭظɰӡ
ڼǺöƤǶǺڵģëȴǰ׵ģҽĻƽζʣʲôëʺϳԣ֮
ڼֻһַǾֻСܰѹͷӪɰˣζۡ
ˣëϲ˲䣬ЦеĿ˫ֱ磬վſڵ򶫣㿴ŵСʱͺˣˣ
ɫؿͨԼʱӣһȳһյߵɳ£³һʳ֣ʿƬܽɿ칬ţɣ￪ĹһĹʱӻ
Ьӣףת˹ĵʱ򲻿Գʳϻ𣬰ݰݣ
ϳڵ𣬿һ˷š
򶫵ǰĵĻĻڲӾʳǡóɫʦæµӰңݺݵ˵棬
վ¥ϣĬĬػζţֻһݰǺޱȵĽ򶫣ڵĶԻ
󲽵߳˾ԺԶĺɫµҡ˴ڣ˻֣Ͻ˳˼Ŀ˾С磬鷳
С޿κε¼Ŀ˳ӡ
˽ȥӰ赣ǵġ֮ȫڲġʳҲŻһѣӹÿĻܿӢرˡ
ӵ˵ӰԺſڣȴûм³С°µϣܽ˵ӰԺƬ̺󣬱һݱ׻ƿֻóŵӰƱݸ
Ȥ磬⾭˶ϱķˣ
Сޱȸ߹޵ĺһϽһƬӾԵˣ
˵䣬ӺӾ￴˳Ӻ裬о׻һţؽеⱬ׻ǽձģ
С̸״ûүôź򣡡
ڨЦʱ䣬Ͻק˳߰ɣӰˣ
ڽ˵ӰԺĻѾʼӰ֮ĵһĻϸҹŮ˹ջܵ˱ɨŻܣ棬Ƭ˹̨ˡ
ǰģһŻɫװˣ˵ͷ¶˱ĶͷʮӢջ΢΢óֻϢװģҿһƷ˧ݣ
εĻظٵĵִͼ࣡
ջǲ׼ͳͷ𣺡С㣬С㣿ˡ
ţջعŷ˵˻ߴͦεıӰʱޱȡ
Ƚ˳һ̧ͷȴЩײվǰʵС㣬ûɡһ𣿡
ջ
ĻУջķ棬С弫ż⣬·һϸĸ࣬ǰͥŲһš
ץһѵı׻ĽţббĿ裺ôǱɫأ
費һʣԴ˹ſı׻ʹһ죬ӣʹĽı׻Դġ
µľֹѪȻŮջĶͷ˾
С㣬ܰƸ𣿡
ףӰൽôˣһԸ㷹ɣ
ţҵθãٳĶ
СȻѵá
ãҪÿ춼ܳԵͺˡ
ǸҴı㵱鷳Сˣ
ˣСһ¡
ûʲôǴŹ𣿡
űÿһԻ˼㣬ԱسС㣬ȴڲ֪вϵĲʳջĸ˿ռ䡣
Ůջʼ˻ûʧ޺ãȴַ·ˮ£ʼղôһ롣
ڣս߳ˣջڼİ£һף˫ʱһ·ɱջʱ˲ữתΪ׵
˹ڶڻе˵ͷٿջкС㣬ôɡ
˵ţ˳ջԱߣ˵ûһûԣһ𣿡
һţţԱȻذţƵջǰջϰԵ𵶲棬İţгС飬ӹӣĳ
ڻҲȥˣˢһվתߡ
ջӦվԣջǱ죬ߵһ˫ӯˮ㡪
׽סֱۣǿƵİȻɵĳţţȴָſջͷ࣬˰οľٶ˲ջ
ŵӰĻ뵽ղľٶһӻ𣬹ֲȦŮŮַֺϺô죬˭ѶԼĶֶһŮ᲻ˬɣ
ɫ׽㣬ŵߣһֻ㣬ݺݵҧȥ
ջʽһջҲʼ˷ȴĻ⡣
һڲμʱջһˮֱ档
һ·µĳ˽߿ţֳſϣԼһǱ
ô˵ţȴԼװֶջϣһɫµס˱װջƹڶϣ˳бӰ
ͷתƵӰϣСǸӰ˽ţյ˸߸ӵӰϣ˴ཻ
һʩΪܾ
ץסצӣû¿ڣ˹ģڣܻһֻҧ𣿣
ӰƬջͷ߽İ칫ңȺõţ̺ηŵİ칫ϡ
ͷһת泯칫ҵشŵ绰ջСĵذһӰõĺҷŵİ칫ϡ
ջһδεĳûڰ칫УĻ֣ӰƬ
ŵƹδ𣬸ϽӺˡ
Ϊʲôⲿ֮ˡ
ӰƬݵиɻ˷ָһŮ԰ԭʼ㽡
һİƬǶôĸ߹ޣŮ󣬶̳񲣬ʧȥɫ
ⲿƬڲͬĵطݵǣͷβάϵԼݡ
ܾ޵׷ϸϸѰңȴֺ޺ۼÿӰŮãʵԼġ
Ȼջһˣȴ˾ǲûһ֮ľȻڣ˲ȻĶûԼҲл
ʮָ棬̲סݺݵսָյķģԺҲݵƬˣüëһסĲӣԼĻһĶ֮ϣСүϷӴϷëߣ
277-278 ³
һסҪŤһŤĽŲһ٣˳ȥڶǰԶ·֮£Żɫ£˫ֲ嶵һĿǣþò
ʱнɿ֣վֱ壬º͵Ӧþò
費ס֣ӲԼĿڴǣ󲽵ˣһ˴˶Էһȭֹס˶ԷĲӣݺݵıһ
ǣߣ˳ŵ·ţ̸׼ѧԺ
˵ͷţҪȥһӾʺҡ
̲ס̧ͷ濴ȥĲʣӣǵ˱ǲ֣һȴһ·ףԸϣĿġ
һü۶Цص˵ͷһģлл㡣
ߵǰʮ·ڣסŲˣҪȥ⹫ˡ
ֵĻͱüëϣЦһĵӰƱҵء
գתƵһ·
ȵ̧ͷ裬ĴյøߺҪһǱڵ˶ѿ֮У
˵ţһ󣺡ӺöԵҹȥ
֪зڣôؼңֺֺЦ׻Ե˵ĻѰһҿȵ꣬˻Żء
ֻյ谵صƣƵĵƹɳϵϣΪƽЩͣȥƽࡣ
ŵĶתͷصˣ
ӦŽŲ˹ȥλǰʶ·дҵĺڵʦ
ָԼɳ
ʵʵȥ˫ϥ£˫ƽϥϣ̧ͷƽǡ
һνȥӢûа仯ֻȴ࣬˵ԭһѳʵУԶԶܸܵϵķâھһѹʵı֮Զʤڹ
ҪˣĿ΢
ţص˵ͷҪȥһ
̾һ޳ʳָü࣬ҲãҪʱƽ
϶ӦȻ
ЦЦĿĲˣ
ǹϢеֶΣ΢Цŵͷϲ
£Ӳժһͨͨȴϵ˸ӵͷӵͷĥд£ȡ
ӵͷǵУ鷳ҡ
üëһûʲôסӵͷá
صԼķ䣬óֻżʾһ˻ȥôţǵģ׼ȥûѣã³ǰɣҼסˡ
˵绰ʱ򣬾Ѿ˾ģҪٿǰһλ֮á
һվ׼
ǰᷭϵıʼǣ˰ѧɹŷ⿵Ľ֮á
ŷ޵ʳԴ֮ǹϣŷ޵ԴܿߣŷУסİƥ˹ɽλϣ
Դ֮أĻԴҲŷȷչĵط
ϣʳȴûάֶãھԶĵطһĳˣӹƵƣһλλǿ۹أΪ˺ŷǷǵӴ۹
кӴ۹ں
ʳĻ𣬱ȻžεķٲʢΨгԱ˶ӣŻ˼ʳϷµĻ
ָ£ָڱʼǱϵϻǳǳİۣ۵һڽϣθ˾ʮ֮ĿףϯǵԹ㿪ǧϯ
۾΢΢ңŵ꣬ķٲʢйļϯ峯ʱڵǧ磬߰ǧˣһǧǼޡ
ξ磬Ȼ
ʳҵɼһߡ
ޱȵļᶨٴȷˣԼһʳ֮áһյ㣬в£ѿѲڣһ߿ݳܿµ¸裬ֻعŵ·ˣѵķ˿һֻ˽HELLOܴӣôпң
ܿ²ĽմСæúܣŲأ绰ӣ
ڨЦתƻϴԵȹǲǽһ
ҲǴʦָȹ̯֣𿴼򵥵һۿȥȴгԵ
ܿ¾ϲ̴ûûôҲ˰ɣȷʵó԰ɣ
Цϴλԩܿ£ʦֵȹ̯ж𱬣ۿ˵ģǸȹҲ׿Ʒ˵ģȷóԵһ
ʵʵϴǰϴҲԣû뵽ҹ·߶ˣˣܿ²ؽеһأٺһ֣뵽ܿMVݳᣬضȥҲȥΣɿʵԹʲôóԵĶ𣿻ʲô𣿡
Ȼһеǳȥһİĵطȴϣһ·ߡ
ȻһѵϵʽȴһףԻǶ౸żϵ˵ĺá
ܿ̽ҪȥĻһҪȥһˣʮֺÿͣزʶˣļңҲׯ԰Ѿƣǰˣ
һʱȤϳʲô֣
йŴսľ֮һϳģÿʿݣʸţǿͣҿ˵ĴԼһ
ܿºԥĵܳһλŹϴеĹ壬󲿷˶³
֣ͣǶڸģֱжϣλ³ֻͬһˣ
˵绰ֻȶűʼǱϼµĵ绰룬Ȼһ֣ͬȷˣλ³ǽιڴѧ磬ܿȴȦˣڷ۵Ķȴͬʱλ³˹ϵ
ϵĹ塪
Ȼΰΰļʮֹϣŷ޵Ĺǣܾǰϲ໥ͨ飬˴֮ѪԵԽǹϵĹ壬ԽܳϹϵ
̾һ׶ΰȥ黳
䣬ֻٴȻܿµĸ裬ȴˣԼҲû뵽ܿµ¸裬Լʱľ˵ϡ
İ˽ͨʲô˵
ĬƬ̣ȻûϵĿΰЩŪĿǿ˿ڣôˣ
£ϲؽеΣΰĪתǰ鲻ô


279 ֮
£ãӵĵ绰ͺˡ
ͲͬʱĬκΰɵЦ͸ͲҲǡ
ʶķˣæʲô
ΰڨڨصҲûʲôǵܣԺ¡
£ʵأֽĿ𣿡
һû뵽ΰһʱ˶֪ػصûˣѾˡ
ΰ¶źϧˣҾֵͦõģģ
Цˣлл
ٶȳĬĪģͬʱܵ˫ľ룬С޲һҹ÷Ҳͬ
һѵΰ޺ãܵ˵ʲôˣ𣿡
ΰ£
Ҳûʲôģǰ׼磬һվ
ΰȥĻҰ³ǳԴסУΪ㰲źõģ͸µ磡
һǰ³ΰλľλһλζλԲǺڻʿһλŹϴеĹ塣
ʱλ³ޱȵĺһʲôξȻ˹
ЦӦã鷳ˣ
˼䣬˵绰ֻʱϵĸ³һţãǶڵѣǰʱֻҪ߶һˡ
Ȼڣܿ£ΰȥҰ³ȴһ¶˶顣
³ĻظѸٶ򵥣ãҵĹܼҹŵϵΪźһеġüë𣬹ܼңԵ֮⣬ڵӲ󰡣ȻԼĵڶ飺õģʶܿƳ籸Ϊһλʮֿʿ³εĻظˣJOEһȤļһҲһǸйµˣʮڴĴݹ١
ǳ鶯£ԸܵĴ磬λ³Ȼҿеÿֻͣĳ̶Ȳһˡ
ܿºϲλ³ͻȻҪΰж󡣰಻סģָžžĶˣղźΰͨʱҴʺһΣȫԤϵģֻȻܿԹĸҲ˼ּ٣գգۣ˽ͨ洫һŨؿӢкãSuС㣿
Ӧã³
ǲˣЩϵĹԼ֮Ϊأֱ֮ƺԼͨʹĸ֮ԣû뵽ΰһͨ绰λ³˵ķŵ̬
ΰѾҴкˣֻҪѷɻִʱ͵ص㷢ңһᰲźһеġ³ٻȴһ仰֮á
΢΢һȻԤƻϣһͨΪԼĵΣɲϣλǣԼıߡ
Ǹǰ̽һʳԿܻ·߲ô̶ͽг˵ǰ棬ǵȶԷһг̶׵پܾʧ
³ĿأٴǿֻҪҺִʱ͵ص㡣
˫ҲǺԹִһˣλǿӲİ³İţܡ
ǸܵŮִֵ³̬ң𣿡
üͷ滺˾һߣȻҪϰ磺ðɣǾİŰɣ
Ҷϵ绰ǰһֳصĸо֪ѾΪźһУͨиǩ֤㹻ĽǮ;п˵ϵʽ
˸磬Ǻõûߡ
룬óĻƱĺʱ䣬һĺ࣬ʮСʱִ
Ƕͱ߸Сʱʱ仰˵ߵʱһ㣬ִʱȴ룬ô׷ʱβ͡
䣬һнҪ磬Ҫ߹ң
ǡŷʳչҪת۵ء
·ʲôģ׼̫࣬ȱʲôʱˡ
˷Լ޳һպĻпʣǸһˡ
ʰ׵˴ΪĻ֮üѣǰһǮûУȻ˹ȴҺи硣
ԼҲССһʻ򹤴Ǯ򹤵Ǯе˵ĳͣԼĵӾнˮҲʮˡ
׼ԼǮһ֮ʵڲУҸ
һţһ߽硣
һεʱˬһ˴ӭų̫һ´ٿģɾ̫ˡ
¥һͣݻϣʽ˲ֵܺͷ㣬ֳϾĹ򣬰һѵˮȣ˱
ȻڸвʵĽӺãʤв⣬㣬˱رķʳ֮һ
ʮ㣬Կȥ䣬üͷ΢΢𣺡ô㶫
̯˫֣˴׸ȱʲô·ˣ
ǵͷҲãһ㲻ûǮ
˵ţ˺䣬ͷ
˳ӣǹƷεס˷̣ڵһƴͣʱˣûʲô©ɣ
۾ˣҼ˺üˡ
רעܿ죬˺ƣתͷȥǱߣҪʲôģʹҸĵ绰
Ͻ˵ͷǺ⻰ࡣ
Ҳ֪أһ·ϣȻ˲ʮ̵ƣÿƣǶҪϸĶһ
ۼһˣǵüͷĴ˽᣺ٿǿǣǻȥü

ϸҪ
ʮּᶨҡҡͷҪȥ
ǵĽģ˵ִ󣬰һ·͹أס֣ӲһֽͷҲصĵͷߡ
ͷȥȻŻƱд
磬ûأ̻Ʊ
ֱ֮ģ·˽֪
޿κε˷ɻҵԼλãǸλãȻͷȲգɳΣʮʡ
źãλϣ˰ȫ˿ֻ
һʱ䣬˽ͨȴĬüͷֻʾʱˣ裿
治ľĳƺϹ
ɨңĽϹӦĵķʵͷȲô


280 ϲе֮
һλȴһһ䣬ĵĽ㵨ͦİϴΰԼŪﻹҪ͵͵ҳߣôģ˧ȥ£
ǲǼ˧磬Ҫȥһ·˵飿
Ҳ²£֮žӢꣿ
׵ľˣԼмƻǶ֪Ȼ֪һ
Ͱ͵ĵ㣬ô֪
ǡЦǵСۣ㿴Ҳ֪ˡ
ͳ·߽ķ羰̫࣬ҵȴֻ㣬Ŀôԣôῴ
ĬȻ˶ԶԷİһƽ֮УǶȷʵҪһЩڸܵ˺ˣܻʶıԼ
ôһ룬ĪʶľãǷҧҧ´ֲǲҪˣֻȥ߰ˣ
⻰ҲǱĳŵˣԸܵͲ棬ƺЦУˣҲȣôǣôңô
ǸÿأʲôýֺͷҲ֪
֣صشӦֵϴθĿôγȥ棬ֻϹǮû
һů˶ƺڻ˴ȫÿϸݣŵӦָ§
Ķһڹϣȴһ˽¶ĥĴ
߶߶˵ãҲ֪˵ʲôÿһ仰ǻһëɨһƬȡ
һֱսѷɻɣŹ˵绰
ϴ⣬һԶ룬ܿ죬һСӣ̵д䣬һһϪˮЩָ
Ҳǣңһһһ鵰⣬һֻݣ۷ɵĶԶߵһ˶ǣС
̧֣Լգģըëè
ۣ;͵ľǼį˯Уʱŵٶȡ
ʮСʱ̣ȴһһ㣬ɻִ˸ŷ޵ĹǱȽϴˣҲмĳС
׶ģ֮УһСĹңٸԣǻ̵ĽڵأһȫڽʵĹܹ֮֮ΪԴ֮أٸԹû۹ֱŷķѣٳǰʱǻ̳ΪЩǰ֮ϵŦӶ۹ʳ·ɻķݣһۿڷβվŵһˣ߸߾ӣֻдӢĸSu
һɨԽߴˣվŵһλӣһɫװҹɫڳһ壬һ˫΢֣վɡ
жϳλӦþǰ³ˣ
̼ӿ˽ŲݣԽǸˣֱӵ˵ǰʵ³£
֮£λ³ԼʮѾȾ˰˪һ˫ǳӺܸߣ޼СӣӢӣ˳˵³̧ǰ߾ӵ˵ƨϺݺݵһ£˴ƨŨüۣȥʮϲͷЦҽܣãSuǹŵģ
üëλǰ³Ĺܼˣû뵽ôᣬ֣صãʮҡ
ŵĺٺһ֣صһ֣Ҫɿ֮ʣԹ۵İ³ٴκݺݵĶ𣡡
ŵһһίҪ֮ʣȴε׽סָ⣬ֱӡһǣСһ࣬ɫȻؿڵܸΪŮʿ
³ĸףϹŵȥˣ⺢࣬һϸĹܼңǲ̫ˣϣҪ⡣
Цãæ֣ҿСŵºء
ŵͦţһؿ۰³дſҰϰ壡
³Ǳһ£ϼ֧ɽëͿȥۿȸˣ
£³Ůʿ򿪳ţ
ŵƨɣһ·СܣƵ˺ɫӳ濭˵һˣΪ˳š
üëƹ˳β˳
ͬʱ³һ˹üͷ΢壬վŵʱûע⣬һ·̷ˣλ³·Щˡ
ѹôһλעشͳòʿ¸򿪽Զĳš
Ϻɫ֪вмɻһλλȨص
ܹӵһӳ濭ˣͬʱ䱸һ˾һܼң˵³ʮָС
ܰѿ˿˵³ǳȨơ
һλλȨصȴ³Լȼվҹ֮УȺԼ֪³һǿΰϡ
а̾һΰʱ;һգƺӵ޾ܣһΣȴᵽΰӰ΢ϸ룬𺳵ĽȦƽȵʻ˻ܿ쿪˸ٹ·³ͱͱڽγǰŵĹŵģŵһæңҳһӣͷȥװSuӭĹȣ뵺Ǽǰģǰ³µũׯصʳȫĳʦԸһõ㣡
һԵİ³ȸ߸߾һ´˹ŵıӣô㶫ǲסҪձƣǸϻ쵰ѵûн̵㣬κͿ˶Ի𣿣
ŵ౻ɨֱһί˵ˣ˵ʱֱӿ˵ͬʱ۽쿴ɫжϿ񣡡³һ֪ͺã˵һ飬ҪϿң̬Ҫǫѷŵֻתͷ𣺡װSu
ɫ۾ùԲ۵Сۣһ˵ͻȻйһˣ
һЦʵ̫ϲУԼ֮ã׵һϲ磬ǹŵģǰ³
Ҳ˰³İţȥũׯһʳ
һ㣬·ɻ֮ǰܻɻ󣬵ڣȴ˰³İš
ȨƣȫʳᵽҲǲܵġ
ũׯ֮ãڴ
³ȻԹŵεʧҲ޻˵ֻö˵ͷЦˡ
ǺҵǾùŵɰġδ䣬ǰĹŵһתͷ̵ֻ۾ˮؿһ±˺Ȯβͻҡҡ


281 ³
ɫĿһ·򱱣ŷռȽϴˣĵͼͬһֻ߰Ůʿѥﵺк֮У󲿷ֵĹΧ
ǣĵߴѩɽ겻ǻѩʥء
ʻ˴ԼһСʱһդƵׯ԰ǰͣ£դϱ´ոշѿɫƣԳ˲
ſ˵ĵ޴˻ɫļӳγɫ飬ϢĻׯ԰УһԴ԰ׯ԰ȥ
һƯİɫǰһĲ㣬˽ˣοյĹľ޴¶̨мʮ޴ʯʽš
ԣʵȪȪ֮еͭʵȪˮϴˢ
ŵ˳Ϊ˳ţ³ͬʱ˳ȳס˴ԸķѾ׼ˣйŵĴȥҵ͡
ӦˣŵȣǰϽȥ
ͨɫֵת¥ݣ˶㣬ŵߵмλãסŵİ֣عͷЦׯ԰õķˡ
˵ţһƿ˷ţһȥһ¶̨ʱزţϰϰҹ紵˰ɫĴɴ
ڵװηǳŷ޹ǵƤʵɳʵҡΣ֯棬дźľľ޴ܣиƯı¯ڷ֧ʵ̨
һϲˣװ޷ûиĳ޷Ūģµĺģһ͸оͬˣ䣬͸߼ƵŪЩȫͬ
ֿؿڵллл㣬ҷǳϲ
ŵĺٺһ֣ӺףϢһ£ҵ㣡
˷֮УĶϾȻƤֽͱķš
ҵһңᣴӴϷ컶£˹ϢԱߵױ̨ϰڷ˸ʽûпĻױƷ
Աϴԡңɫմԡױ汻˰ˮƣȥԱķԡºԡû˷˵ĺ⣬˸ˮ裬ͷ߳ʱ򣬷ԼѾ͵ڡһɫǦʿ㣬ǳɫ˿ȹͷϱ˸ĸV귢һഺ¥
Ů͹·ڲλڽҲ࣬εĴһȪҹʵۼǰչϰߴ죬ɳUſмǳĴʯ³װᣬλϣԼߵλãӡ
С鲽˹ȥȥʵ𣿡
³ѵúͻɫĵûУǰ˵㿪ʼʽò͡
̧ʱ䣬ʮӡ
ţƺĳʽĿˣĴűŮͺ򿪣󳨶һһ˽
һλһӣźһͷɫͷźȥվſڣŰ³΢΢ʾ⣬ڿʱ΢΢죬漴ڰ³ֱߵɳϰ
üëһλƺ̳ΪԾһһסľƵ꣬ȴԿͷٰޣ˺üСԱ
һλ˾ãڶλ˽ǸĸߴˣխΣ׵װĵͣһͷЩĺɫͷڶʣϷͬӢȴһϳ
üëһλͣڶλȻǸǡ
³Ȼÿ͡
һλһλĿ˵һλ޶˵ĵӰǣһϳʣµˣȴĺˡ
һˣ˰³Աߵɳű£
ʽʼ
ǰ֮ǰĵΪÿһ͵ģһþƵ壬ںȿȵʱ򣬶ҪЩˮ
ڹʱڣƽգӹ壬˵ʳϱȻͣСѾƣɼѾƵʷԨԴ
ܶ˶֪Ѿȴ֪ѾƣǴȥġ
ĵĴ߻£ǿʼ̸üë𣬷Щ˵λģÿƺߵлɽǸӰǣͺ򽡽̸üȥƺѾ
ǰ˺ܿ챻ǰˣֽпθˣ֮ǰԤȣΪÿθڴ󿪣ʳͨ塣
ǶŲһʲɳһеñĹ೦ÿֻƬڳҶݵģ׺
³ģһڣؿ˿ڣһҵһǳִˣֶò;öʳģȻԳԵĸʢһ㡣
ͻȻ֮䣬оһ¾ԭ˽ıͬʱͣһλھȡ³޶ãߣһΣԼһòͣ϶Ȼֻһ̻棡ЩҶ˵HIϻƣҿɲһòͣǰ³Ͱ³һأ
һЦ˳ǡôĹάĬ
³ɨһۣĬҿɲá
һԵüëѯʵЧ¬¬˹
³겻ĺ¶ƣΪĿ֪ʣ
˼ĵ˵ͷ¬¬˹ǹˣһΣΪ׼Ĳȼ򵥣˵Ļ¬¬˹¬¬˹һòأ
֪ʣΪͳԵĶйϵ֪ҵְҵһʦ
³˵ͷ˵һܰһ׾Ͳˣеˣһںͱ˳ܣ
еķ֣³仰˵꣬Ǹ͵ˡ
ʵǺأΪ㲹һʢϯ
³һ㲵ĵ㿴ˣÿ죬ҶҪһòͣ
Ȼװ³ϳͷôˣΪԼ͸ʢЩ
ȤȤˡ
ͷʼƷһʲɳɳʵϺһЩ⣬ˣʥŮеĽϣζʮɿڡ
೦ƬƵǡôСƹϣҲǳθ
ͷλգȻǳ㡣
³ɫɫͻλһؽӱģͳˣǳһģüë𣬰³ˣõһۣǿ˲ˡ


282 
£һò͵ʱǶʮӵСʱǣоƵʱʱ޵ˡ
˵ͳ磬ÿһ˶Ѿ飬ò͵ʱᱻϳСʱΪ˳磬ͨĵֲƷӦ
ÿһֲֹһƷܣٶʮȣ㹻һθŵıģÿһ˵ķܶࡣ
Գٶµص㡣
ɳڣ㳦٣ֻƬθ˺ܿ챻ɨһգʹǰΪǻ±ӣɫʺ죬Ө͸ĺѾơ
ƱƷһСڣӦǰѾƣڸиΪÿܹʳǰ漸ϵĲ;ƣ̫ߡ
ǰ˺ܿ챻ĵȫʳҲ˵ò˳
˵ʳʵҲǲˣûд׷ʳ棬ǻⷹǰղ˵ַġ
һݾǺպ棬һϳǾʽ⽴棬ˡ
йĴ󲿷͹У涼ǱرƷȴֻǼ򵥵ıһƷʤͲڣûÿѡء
⺣УȴҪʽ˳ټϸֽ֭жʮ֡
֪Űѧһô˵顣
η֣Ҫ֣״״п״ͿĻʽӦľͷֱΪϸ棬ĺ棬͵ͨķۣԼڸʮ档
״ͬȴһ£ۼټöɡ
ǱӵģΪе涼󳴣ԶҪܸߡ
һΪ˿ζһǸɫ˺ɫ𽷵ĺɫ棬˷ѵĳɫ棬Լ˲֭ɫ棬⻹м˹ʵ»ɫ棬ī֭Ⱦڵĺɫ档
ǧ򻯵״϶ʶɫḻĽ֭õζͬĳǧ棬Գʢ˥ȫԭ
ȷԷòӰ𣬾һУǼ򵥵òӲ
ùͲһԼĲ֮Уõ棬ܹ鲻ӷ㡣
⽴գʹ侫⳴ƣյĴڣζʮ⣬ַ֡
ʣµʳУһۿеĻⷹǳУ⣬ûйһֵ׵ʳ
ʵϸ룬Ĳȣ棬Լⷹйĳ棬лݷʮƣʷϵȷһλ˵й
ɲ޵ԴμǴʮֹ㷺ǿ׵ĵóһۣɫûзԴйҲܵв͵ĺܴӰ졣
˻ⷹ⣬ʽСӣԼڵı
ЩӣòгԲαһ֪ʲôԲڵгģмϺɣûȤƷ
ôֻڻⷹͱ֮ѡ
³ԥ죬ǻȥǲ˹ⷹ
üëڶ࣬ˮ֮ǵ˹ʫ黭ķԼʱ֮ǲ˹ûǰȴһıơ֮硣
Ҩһ׻ⷹĻⷹвеݷ࣬Ȱ׷죬΢󣬼ζ񣬿ڸзḻ
һڻⷹţ֭ѾȫУŨŨĺζǳˬڡ
ңҺýλĲⷹһּҵļ׷
һһζȱǵٴԹʳڴˣͨ࣬ѾǰΪǸ˱Ѿƣλϵɫ챦ʯĸɺѾƣƾҲΪ
ݺԭɣҪϵˣӦһţ
Ȼһ޴ӱ˽ŵ˲м䣬һֻģŨɫ͸ûĽɫţȹǣΧ׺һȦȭͷСĿĢ
ǿҵӾ˵̫ˣ߶˴ϵΣ
³һ֣ҪǷָţȹǣһϷʵͻȻ˽ϣϵʱպã
ڶʱһ˶ŲſڿȥһȺ˽һͷȾɫЦݣϵʯǶ
ȴ˹ȥߵͬУҵ˼Ϥסڰãкڷ۵꣬Լͬ顣
³һݺݵض£국˭ģ
Ϸҵͬ鳰Цͷװˣ
³סȣֱͻͻȻȣݺһɨһƯţȹǱɨϣ޴Ĵѣ˻һ
һʶܿȥķֿɫʧһսսƺſվģһȺˣһȺޡ
ϷıϰԵĹ𣬳ĵͷַʲô裬ǰûô
£תͷߵܼңŵģгǸ軵ļһһģһ
ŵؿ˰³ݺݵһȥ
ϷЦָ̧ڹŵĵ˳ȧǻ°ͣҾͰûǿɰСŵľԽԽϹŵˣˣҲˣϽŪȥӣ㿾˳ˣ
˵ţһ̧𣬳ŹŵĺݺһߣŵǱĶ㿪ͷŰ³ǸصԲסˣˣ֪ҴСʹ򲻹
ǻԣҪһЦŵʵǸȤļһ
ŹŵǱӵӰ³ݺݵһ
Ҳˣλ߹ݵģӦǰ³ĶӣС³ˡ
ֻǲ֪³ʿôĶӡ
С³˹ŵģ¿һ°³ĿǣһҪûעԼϵԱߵλãȻռˣ
ǸƯŮ
С³ʱŭЦָŰ³еͷӣ㲻ỹҸôĺɣ
üë𣬿һаֵͷЦеպСˣǸнľͷӺأǳΪδİ³˺أͷϺһа鲻ԽȥüëĲκϵ³ļȥԽС³վԳĬĽ꣬ڣкHIãּˣС³۾һϡںѺŮ֮ɨɨȥ찡ϵȻ˽ȻʶͬһŮ


283 
ûʣŵĻˣվڲ⣬СĿС³ɫɥүˣ
ƳԼүɫǿȮӣŵĴŵӽȥƢ˵Ūĺţȹǣٸһ
С³ɫ࣬һϼһŪģ
̧ͷ˰³ϸ˫͸Źݣص߻ˣǸӣ浱ԼǹˣҽͽʶʶɺԼıְôҪ
³ı⶯Ŵ쵰
̲ס̫ѨԼǿۣȥֻ쵰ʵİ³ˣ
С³Ļһ䣬תȥȴֹ鷳ˡ
С³ϸüëã
Ŵߵǰ˼ҼǵãӦΪˣ
վЦ棺Ȼŵģһ
һļ֮һЩֵؿ˿Լ֣Ȼû뵽ˣݹ㱨ʱˣ
գգۣһȻݹﶼ֪ˣʵڰ಻סģ̲סʵô֪ݹģ
¼򣬡ʳľ
ĵǶʳˣȥΪѵĽ˽Ĺά
С³µشŶ˵Ļ廰ô˵λƯС㣬ʵһλʦ
ͻȻ˶˼ҲõĴڸһΣҲĬĽӰӵȳһΣڳԻθûеõǰţԼİȫǿԱϵġ
ӯߵС³ǰ΢΢ϥģͷЦǵģͬʱδİ³ˣ
С³ĿɿڴĿƬ̺󣬱Ц̲ס´λƯŮΣסӣС³ЦĵúãֻҪķ⣡ȥɣ
ͷһ֫ǽϣŬԼĴڸеĹŵģЦеĵ鷳·ˣŵ
ŵֱܳĹ˹ĲΪӵڻҰͰ͵ĵҸ·Ҹ·
̧ͦͷŵĸ˹ŵųȥϾҪλˣƵĴˣڴأ
С³ŮнԶϸӰζĵû뵽ôȤĹͲ֪ˡ
δ䣬С³Ƴߺڷ۵һıɫɺʵװģôˣ
һĿС³ָָããϲʳǻϲ𣿡
С³ɫʱ䣬뵽ԵͻȻ˰Ի亹ֱ
λѣսҧ˵˵ĲӣһӵѪ
¼򣬡ֵ֪ķзĺڰʳװɣ
С³̵˵ͷȻ֪ǿ綥ʳ־ʳ䡷ϵһƪ¡
ȥĵ˵ĽɫдëûзСԼ̡
죬ֻǻһ£С³;úһҪµĳ嶯
Ҳģƪϵĺڰƴ˭սĺڰ
С³ڵڶܣһ뵽ǸζҹԷԸǹȥıԼĵˣҲԸٳһγζ
ȺѪıͽһûȴĺڰʳܣ˱µ⾹Ȼô࣡
뵽С³̲סԹĿãΨһһкڰʳ׻еļһ
С³ɫͬؿֻؿڵǸڰʳףдģ
С³ľεܣô˵
С³Ƴһۣ̱ǾȻǹģ
һ뵽þȻɫĽǸŮȥ׼ͣС³ʶĴ˸£ܿ£Щ
ʱڹŵĵĴ£ȵ˺ͥĳǰŵģŷ͸ůİ׹⣬ʳ·ڰеһˡ
ϸ׵ŰϣҪƿ
ͻȻ˳ڴĶԻʳ䡷ĵԽԽˣʲô¶ȥһأ
һ˽ӻұԶʳʮڴ׼ϵйһΣ̫ʧˣЩž˵θڣ죬Ǿһδ֮أһȺëѪҰˣ
һ˵ŭŮбŷŭ𣬼Ҫȼմ
Ǳ˵ԼӲɰƯһɵĿԵĸ׵ķŭ飡
ӣɰºһǱ˶Ҫҧһڵķŭˣ
ڹŵľУɵջԼ֣˺һ߸ߵ̧ţײеһߣ
ĴһߵѸٵĵ˻ػأ϶漸Ŀɿڴ˵ڣ°ͣҪľЧ
ȶ߰˽ȥӸµĿżŵˣɨһȦ󣬿һ°ͷ˫ˣһڵġʳ䡷
󲽵˹ȥִͼĲï£޵ʳĹȣȻô೬ʳף
õӢ˵Ժ󣬾ò񫣬ת︴һ飬ֻĵޣйʳ磬һ
һתƳԱ߻ûлָɫˣȻͿһЦ˲һĨ飬ĵеĹңһʣԱ죬ȥĲǼʳϼ꣬Ҳ֪᲻ᣡ
Լ̫Ѩô̫ӣЩ˻ûףΪǷģ桪
ϳʵķüʦ˫۷Ź⣬οղ˵ôһ󴮣ԭǿ䰳Ǵ۹ʳܸܵİС۹ⲻ
ǵı棬ëѪδҰ֮صĶ˶֪ˣ
һС̧ͦͷ˫ð⡣³ʣ̫ˣֱõӢģANYMORE
źߣб
ǰʣ˵̫ḻЦģͻȻ˸תۣĸǻûӦ
һԵĹŵȴѾ£Ƶֻǽƽʱ﹩˸үүѾźˣô±QС߹ˣŵѾԤ˵»𱬵ĳľԼ겻ĶԼ޹ڻң


284 ̤
Ѿû˰Ц⣬ûޣƽʱװèҲֻǣİǣһ¶ҪӸοֱӴۣ
дƪڰʳ׵ʱûԵ˼޷չʾлʳķḻʣҲʶʳĻĲ
û뵽Щ˵ᱻ
ȻĿ⼸ĳʦ¶û꣡
־Ȼع°ͱ˫ضŭɶվһ׾ŵ߼ѹȸУ˫ֻ磬һ󲽣ʵ˵ʲôСѣ
ʦҲӦ׷׵վߴǰΧ˵У·һȺҰǶסԼСһֻ׵
ŵĴ죬˶м䣬鼱֮£˵ȻޱȣķλүĹͲһɤӵˣ
ķӸµĿŮϸĲ·Լһֻ־ͿǸ
ŵ̿˼ȷ̣þգ̨׸Ͻɣϸ
һǹЦһϸͻȻߴм䴩һץס˰ϵĵ߸߾𣬺ݺ£һ绮ǵİΧȦһ漴һԵĻڡ
ǱǣЦˣ˳ߣǵ˲˰֮ϣȵбڲ˰ϵĳ˵ǸղǶôų
ֻнķͫһ˲֪ȴˣŮССһȻܰѵֱ˰˵жǿ
ķ˼ѵͬУ
ЦһЦڰĳ˵ü˰Ƥһ죬ǱһΪҪӵˡ
ؿ˿ڣһӾµʣ֪ǲڸǸᣬһȣǶ㣬ѳԣ
һתԼǽϵĹŵģ룡
ŵһʶİĻ˹ȥ
ķ۾һƺݺݵ˹ŵĵϣ㣬ѳԣһ˼ô
üë΢΢ЦĲллͬҵĹ۵㡣
ķɿĹŵģʶŮʮó壬ܣΪǡ
ۣʵҲǳӣ
üëݵźһһĳʦֻһϰʦ
¶֮ɫһϰʦεҲʽʦʸ񣬱ϾһλĹ˽˳ɲѧͽ
ķɫ׷ɣһϰʦ
ʦȼɭϣߵİɫʦñСͷƤļϰʦʿ̴һĴڣ֮䣬ֱصľ롣
ǵĳԽԣһ˿ζȺģʽһԶģССļϰʦʽսǸӦս𣿡
˵ţһɨץһԵĹŵģһѳᣬȨף˽ķĽ¡
ǵɫˣ͵ĹõƼʮǿĳԣ޶ȵļսܡ
ŵļҪƲסļУԤԼԤܼҼϰϱʺĲ֡
ķƢ𱩣ϰӶԲ˦ϧĸֱֱˣǰһɰĶֽһԶԴֲŮӣ
ãҾʶ¸߼ʦʲôģķЦţһŲ˺ɫϣŵתתЬףŵᡪ΢нˮߵװǶ߶˶Ƶ˰
С³ȵʮֲͣһ˶ѾԶóλãųɳøȺĴߣսսվԣȴҴһ£³žƱĺһһڡ
С³һָǽߵһźеһ㣬ȥʲô飡
δ䣬ĨĹŵԲĹ˽룬ԼĺɫᣬүˣķСˣ
³һվɫࣺô£
С³ͬʱվĿ⾼Ƿߵ°Ȼˣô򷨣
ŵĲ˰亹˺С˹עҪ㲻ֱͬ¶Ըϵ죬ͻȻԼǰ;ǣɽ
һһʮ˵Ӷſ˼˵ĶԻĳƣֶᵶһ˼ʱС³˷ܵĲѣ־ȥ
õĿβҲĸȥԭļλ˻Ϣ˺档
³ɫ࣬վ
С³ߵĹŵĵıݣСһקҵᣬ˽ķĽ£˾
С³һѳסߵĺܵĸ첲ڲ̫ˣŮӮˣΪδİ³ˣƺҲ
ͷӿȢؼһڷ۵ʱѪĳ
ͻȻͷİ³ͷôʶôɰĹģ
³ɫһһֱ棺Σίչյģ
С³ʱһƣ˼૵ô˵ϴҲΰǰŮӰµġ
С³۾һ󣺡Ҳȥ˽һˣǾȻŪô飡
ֱһʹݺݵסͬĲӣҽôŮϹϵģ
˵䣬Ѿ˳ǰӰڵĴش˶ŮöѾ棬ˣȻζıԺǾһȣ˭ıóԣ
С³˲ΣԼĶ䣬ɵؿߵĺѣܣˣ
һ͵תͷûŮȷҪսǹңģ
С³գգۣŵĵѵ֪ķǲ˹ˣóһı֮𣿣
Ϊ֮磬ǲ˹ֺٰͱйصĻΪҲܴһӭģǱ֮ıˡ
䣬ŮֻҪı㹻óԣͿԱίǲ˹ʢʮұ
ıǻڲϸһ£˭ռӡ࣬˭ı֮
ķһΣÿֱ϶£仰˵õȫʮϿɣһˣ˭ıóԣС³°ͣŮ湻ǺܶθڰҪҪΰᵶᰮأС³ˡ


285 ı
С³תʱõڴһһ߿˳Ĵţޱɨһ۾ȵĳʦǣڵǱȣί
仰ĺ޸飬ȴ׵ᵽ˵ľģС³һ¾ѣ˲õ˼ʱ´󷢣ĴƽããίǾͱһΣ˭ոã
С³һļλΨ²ҵ¼һٺЦֿ˶ľ֣һѣ˻ӮǶ椻Ӯ
С³üëЦЦĿǧؽеѹһ椣
˷׷壬ҲиעģҲѺ˽ķģֺУһͻأǿƵѹеſţſѹԼӮ
˲䰲С³Ư۾˶תϣҲĶû뵽С椻˵ļϣȻԼӮ
С³°ͣµĿǰŮĵô죬ԽԽȤˣ
ؿǰĽķҪ棬һѴģǺĿ˳ȥ
ѡԾҲԭġ
ֲϣһʮĿˣҪ
ȻбԾڽķóʤںݺݵһ⡣
ͬʱѡΪĿһԭν֪֪˰սڱʱ򣬸ϰλʹʦרѧϰļǵãϵһεʱϰSuԱ˽𣿡
ʱܲ˼ЦЦ̹棺ֻԹʤͣоζ
ȻڱԸߣȴҲãżһαʤͣҲ
ϰı飬£֮ԱǣмȻλרҵУʤ͵ıڲ⡣
ϰԱĽ⣬ȫıȫµʶ
óԵıǲ˹ӹɡ
ıǽȻͬģһֹСţƤЬ͹üƵƤЬ
ʤͱܹ֮Ѹٵķչȫÿһ䣬Ϊȫ˴ͳƷҪһ̡
ȣ˽ɣߣҲǱףϱϺңɡ
еıҪױϵСжɣƳɵıײŻ
ɳʦֹƶɣֽױȫųʦòϵ׵״ʹ֮ΪԲΣ
ڱʤ͵͵򱻻еȡûӹԲΣֽ̱
ڵıڵֵ㣬ɴʦֳרŵ̿¯ƣƵľҲΪıԲΣгС顣
ֻп͵߼ŻÿȥгС飬˷ʳ
ǲ˹ɼһűЩ۳ɼƤȴѡ
һҪԭϣֻзѣ֥ʿҶ֥ͣʿĲҲϸˣɼôϽ
ȣС㶡ϺȣֻһӰķζʤΪӭϿ˵ĿζʳģƳ纣ʢƷ֣ȴδӰ˱ζһҲҪױĳߴŷǳϸҪֱ35cmȲɳ2cm̱ĺȴﵽ34cmڸȫͬ
ϰһĽ꣬ʱͱ𾪣ȫ߸ʤ͵ıľӡ
ͬʱҲԱʥǲ˹֮飬׿Ʒһ£ζ
û뵽ûıҪڵȵŵˣ
뵽ǿЦֽҲû뵽
ѡսҲϰĽ̵ǲ˹ı෱ֻ࣬һ־䲻˥Ʊ֮
ұֱڱͿĨϷ֭ƵҺ󣬼гɱƬСԼС㣬һңƶɡ
ϼȴ˹ϴõıɫƣζޱȣÿһǰǲ˹ÿ͵ѡ
׵жϳ޵±ȻıѾ֪˵˵ѡȻԼӦԡ
в͵ıƷֺܶ࣬űרһ֮ʼԵĴҲֱִ̯ڵĻգͱ䵰Ǿò˥ѡ񣬸еطɫĹƤڴĲ˱
֣ͱģڱ
˵ɲ޴йصйڱռģʽͳ˵ȴҲ֪ΰֻڱ˸ֲϣζȻҲζӶȫı
Ҫģ˼ʶ±ڳʲôģ
С³عЦеĽӹϵſСˣŲ֪˵һǶٰɣ
£ظ֤ģٸ綼㲹ϣ
һϵͻȻ˽СѺ٣ҾѺͬǮ
һعͷȥʶĲӣΪվȺóһ·³ֱͦţһһ۵˹ޱɨһۣ˶ϣƺˣһˣ
С³ϵЦһĬƬ̺󣬶ߵ·ԸѺͬڽ޵ϣ
³һʵãС³⣬ʣµĿ˿ɶˣ˵İһ±ȿڣҲѺһע
ӰǺҲңתۼ䣬Ѻעڽ޵ϵǮԶԶĳ
ֱͦʱС³»λС˻ϼһԪҡ
С³һ̧ͷ˼ĿǸ˵Ҳ׷׵Ŀû뵽ô۵ĻŮóſȻôǮ
ԼҲû뵽󲿷Ӧ˻ϵģҲһ֣뵽Լڲ֪˴ΰ̣ҲЩ
źߣǮϷˣǧˣ
С³ЦúãǾһע
һԵͻȻ˿ڣȱǮͷϣ
С³˺ѣȻҲлȤ֪һЦµĶľƺԽԽС³ɨһĿǣνҪѪˡ
׵ʽʼ
ڱ֮ǰѵʦ߶ͳһѳڵ˵ȫ˳ȥС³ͦıǼ⣬ӣղŹŵĶ̫ݣЩײıӣ
ŭĶܱԹΪʲôǸӿ棡˫ֱ磬ΪȻҲ˵ˣǸӣ


286 ڱĶԾ
ɨ۽ã˫ֱ磬۾΢΢ƺѾ˯֮Уȴ֪ڵ״̬һֻеʨʱᱻʳջһԾ
ȻǵصĳԻڳǰߣ
عעԼͷϣԱ֮ʣòƼΪðգʵȴ޶ס˶ֵɷӣԼȴԲƵľչѧ
Ѿг
׼ڱȻǴڵģͱʲôȻѡ
ƽʱģڱţڱżо²˼ģ⼸ġ
ڱͽһǴʳӿ԰ǧʳģʲôʳĶԳΪӵϣϣڱӦҲкܶϡ
ʵϣȴˡ
Ϊڱͨ͹ӳģƤͺ֣ϲ԰Ĺ࣬塣
ֻҪץһڣڱһĨմһ͵ⶡѾ㡣
ּҳڱȻֿɿڣҪܶԷıȴв
׼ģ˼Ǻĸڱ
ڱ㣬Ƥûͺ棬ոɹƷƤִȻ㡣
мһ㣬ǲ˴ͳǧ
ͳǧǰߦƳɼĴĨͣϴлۣȻĵʹѹƽϹ죬õıΪ͵ĸãȻķ㣬ȵıΪ
ҲУǵ̢Ƥôġ
ۼˮͳһţ˽ĸŵһͣһ
ͷӣǷģģֵˣȴҪ뷢ˡ
棬Ȳܿڸ̫ɣֲܷĹ󣬵̫һҧϡ
Ǳ߽޵˿ܻ۹⣬ѾʼæµʦͬҪ֣һڻؾˡ
üͬе𣬻ͦǿôֻǿСѣϵȵˮţ֥ʿôûӳĲ²⡣
ŷ͵Ĺʼϡ
޵׼ķұڸӣҵζζ׼һζڱȴζʱ۷壬ζ
ʳ֮ĪںʣһʳĶһͿ֪еʳǶôˡ
ĺУ֮ĪϺзƽʱֻһϲˣٶһϺƤޱȡ
з˵зӣʮָϲĺζ㹻һ졣׼ϺʻзڡϺΪQQĿڸУзʵģͬʱٰѳƺ˺ϵһںʵ⣬ֶһؼе
Ҳ޵ķʸϺʣһϵˡ
³ׯ԰ϣǳ֮֮Уһǽˮģ˰³ϲк
ˮǰ̳С̻ϺЩϺȳϺҪһһӪʣ
ĵ컹һۺϿˣã˻Ϸ̵ִϺʵļɡ
ôȥϺƤμݣϺʵĵԣʮӣˣϺʲŻᵯڣڸʮ㡣
ϸİղ账һԵĽ޵ĿбӣרעԼıϣ֣·ɣʳ̶ȣھưɵľưˣơ
ææĿʼû͵ƤǲѣһԵòɫĽһֻվһΪ˸С³͡
仰˵õڻûгԶ
ʱ䣬ŻҪһᣬԶЩ棬żЩ۽ȥгģִмͿգεһǴм䴩¹ըһӵĸɹ
͵õǰһʦ̽飡ίĲƽΪ
գգۣӢʵǸ
ʦҲΧһŭĿԲߣȿĳʦԼĻظһ顣
һźĿָָԼĶ䣬ҡҡͷʾԼ
ۣһɹŵˣʣһ̵ĸɹק˹ŻΧļʦ˵һǹ˽¾һǹ
һ˲䰲ֻн޵ȻרעԼıëϣûŲֺ
Ŀһۣĵ³Ȼˢӡ
µļʦһۣ亹ֱðͻȻ𶫼ҵСүǸˣλһģԲʲôƢ˲һɢ˽䣬Ĵˡ
Ҳһܵ˽޵µĴ̼һעͱתˣôҲöֿ˲ǣ
ʱ䣬ֿţԭȭͷСѾ˰ȦĳʦԶڼʱκλе⣬Լ۾֣õİ֡
ȡʼڱڲ㣬ڿ䷽ʱ򣬾Ѿ˵ĿζǽȥˣҪȻƤҲûͺˡ
óͣͿĨߦƺõıϣţóĴ齷
ϣ˸ϣһСԲεľۺֲȴζ绨齷Լպĺں
̼ͬȴָǧ
齷ͻȣζĴ̼ԲȴһԵϲŵ㡪˵ͷ˵ĴԽԽˬûеġ
һ齷棬ѱĴĵѻɵƤ档
ϣϺȫնССͳԲϺʵĵˣȴڱĺȡ
зѾ飬˳Ϻ
Ҳţƽ׹﷭ʹޱȵִ࣬ðɫ˲ߦߦɵѹ
飬Ȼӵζ
ϳһתͣţСĵذ
󣬵ȼú¯ƽ׹û׼ӱ
ͳвıȫӳģ
ͱһһӵĸɹǽϱĿ۾û취ʵ̫ˡ
ͿƱҪ̿¯Ͽɢζͬͱ˲䣬൱㰡
ƽ׹Ļ̵Ǹζˡ
õ۾סƽ׹̵Ļεƽ׹ǰѾһƵڱӲʵʲô
̧ͷһۣصŶ
õ۾гһ죬һԲ󣬸ɴһӺ͵棬۰Ͱ͵˹ߣһʦۺ޲ѣѾĲжˣӮͷô
ĿţͻȻڵã㻹ܳԣǱҪƽԾõ·һοŮ𾪣Լͬӽˮ˰ɣ޵¶ؿ˹


287 ʳ
˷ſ˵ίһȴûа취һüƷڱҲΪġ
˭뵽ĶŮȻһڻؾˣ
ʱ޵и˲ΰСﻹй
ȴ֪㡣
齷ȥѾڲ֮ˣȳıãٳҵڱһ鵹
ȳҵڱǸˣҵڱ֤ıûʲôζˣ
齷Ǻ棬Ҫ˵ϣΪ˵ͷζеĵطҲȱݵ
ζٶľˣʲôζ
ȻڱҲܴﵽ˴ĴһЧССľһ˵⣬ӶӰһ´ҵжϣõġ
һȳ󳢣˵ûʲô𣬼ȻˣﻹҪռһˣʱӮҲᱻ˵졣
ɣͬǿҲºֻ࣬һ鲻ˬ
úܲˬʮֲˬһ˲ˬ˴ʱɼˮء
ߵһδ͹Ų˻СϣԥţǷС⵽һһĴ
õ˫֮ϣһ˫Өϸۣʮָϸȴ쳣·һָӼңǼĽƵı·跭ڡ
ţ˫ְӺõձȡ˳ŵһٱĿֿڰ³רʢģ֪﷭˳װ
ٱĿʢһô
ӳıմŲͣǷܿ죬·ͻһ̯ͣմ͵һͻ쳣ٿװȴ˳ٿķ϶ȥ
̯ܶӣѡǰѱãװ͵Ĵӡ
̯Ҳ˴
һɱ˷ѣΪ˱ֲ͹ˡ
ԼҳԱûвٵĿӣıҲûжൽųһУ򵥵ķӣƽ׵Ϸһ˫ƽеĿӣͱȥ׵͡
õһʱҡȡƯһ˫ȥԺҲԲͱˣϴγԵǽë⣬˫ƺҲĳģζһЩ
ôţһ޲Ѹճڱ˸ʵʵ޲סڱԷֹͬʱΪ޲͸ԣֿԱڱ֡
ۿζǰʧеҰٴδȴһָųһͷĳ䣬ͻȻ㣬ˣղ˳ָ˵Ƭȥó԰ɣ
ָ˱Ĥڱ£ζӦøոպá
Ϻʱ뵽õ꣬ϲʳƬҲ˳ŪЩ
һޱѵ¶Щɻ󣬵ͷűȥ򿪱ţһۿ氲ȻŵһƬһ㱡óƬƣ죬ŷǳио
ӵһ˻ĵķһСӣɫĽһ̣ʽһĩ
õ۾һȻĲˡ
һѲӣСĵĲ˿Ƭմ˽ĩһſϱ۾мݺȥ鲻
ĩǸöеĵټĿԴ̼˵ζ⡣
һĽĩͿһðյĲˣѸٵظܵڱͨˬС
˽ĩԺζʱʱ齷°빦Ч
Ǳ߽޵µıҲױϣϸĸÿ϶˲ͬĸģʵС㣬ɫļͽΪһĻƬһϣСɵıࡣ
ɫʥİѱ˻¯֮УСĵĺ濾ţҪ25ӲſԳм޵Ҫƿ؟h¯¶ȣʹ¯ȶ220ȡ
ļԼڱҲרŸڱĵʡ
ȵʱƶʳûзչô˵ʱеʳͳһĶ
ЩҲ˵ʱûģֻб
ɼʵʳڡ
ʵҲ֪׶ˣȷչҲͲΪ档
ϰһֱһֱʳȻͳһ
ԷΪ࣬ˮľ⽽ӶǣֽдʲôͷӵģԽƿ÷ʵͷ
һ֣Ȼǻ𿾵ˣձգﶼ˻֡
ڱݺݵķ˸ͽԶıڽ̽ЩҪֶ˵ʲôڵıɣ
СʱʱһζӷſʼƱζĺļڱζһ𣬲ңһųƮȥ
ڳסС³ʱĴţӿŷ죬ţȻûôѿĳ࣬ȴҲ˳ţӲʱ⶯¡
㰡
·һֻε˵ǰţֻȫζɣ޿ײȴִɢȫ˻һֻʣһ֡
˰಻סС³Ľżξַ֮Ĵţڴˡ
Ҳ˲ð֣һӵ룬С³Ȼվ˳ǰµ죡үˣ
óƬԺãԼǰӣһյһֲֳ棬һ˫۶ؿ岻Զ
ȻһЦԼҾиԻﻹ֪ԻĹͬ㡪ÿĳԻһ֮ƥ޵׶θڣ
ȻһӵĸɹƬ˵ǿθС˰ˡ
С³ѣռ˳ǰλãһȴһӳ˲ӣŲţϰ³ԽڶŵĻĸ˰ӡ
ϰ³££ôʼɣ
ͽ޵¶һۣȻһЦ˭˭ʧʣǰԼıֱŵҵϣøԼȳĸ
ʮֹ޵Ҳ޻˵
¶˷ֿжһ˶ʮҵıҲ˸ۣǺıֵС³ļѵ
޵ȴֻһ˵ãÿ˱ֻһС顣
һɨúԥץӵڱɻһЦ˸ѡϵģ󲿷ˣȻƷӵڱ
תһ룬Ҳ׹˶иʵǱʵ㲻ϡ֮ȻҪȳˡ
õãڵȵⶫСƵڱˣûԣһӣŵһɾ㣬֪ǻ͵ζõüëһҧ£һƤ·һѸ߽⣬ż᲻ɴݵĵֿǺһһһ㣬ÿһ㶼Ǿζ˵ģ΢顣


288 
һ޷ݵζϮݱһЩȥС⵱˱ĴһȺϺν
мһЩӲӲС·ǳ̲ϵСʯӣһڵļ㣬ֱͣһƬǳˮǾĿڸС
ͻȻʳУ̻ʵǰʳǾƷζÿһڵĿڸж˺޲ʱʹ˾ֹ
˵뷨Ҳֲ࣬һʱ䣬Զٶȶ
޵µɫһƴԲڱҪʮ
ǸճĶˣ
ڣƷϺڱʦѾΪÿһ׼ˮǹʹˡ
ЦĴ齷ζɲһˮ̵ġ
ó˶ڱδһС͸ղֻŵڱȣʵ̫ˣ޵òӱı˸
һҧ£Ũ֥ʿŷѵĵζȴ·һɴȱһ־˵ĿСݲݵҧڣİѴǰһƣÿտյڱ̣ɫ۾ؿһҪԱߵС³ĸŽMetoo
û˵ĬİӾ
ϲǵıֱʲôԶһݣʲôܻӭĹأ
һЩĿ˰³Ͻޱ飬Լ˽޵£úܺã޵µʱ˿ã³վߵģǰ˶ΨհģˣҲƽɫɫոնת磬³ٴο˿ڣSuڱҪЩ
δ䣬ϵͣӢǣЦ⣬׷׾˿̣ȥֵĵӰСĵذǰơ
ȫʤ
ϲЦտĵúãȥµڱҺøղŪ˺ܶϣӦû԰٣
վ°ͱվԱߣ۾ضŹϣ٣
ʲôƳһۡ
ôЩͷظٸ
һ׹£ʮû⡣
ܿ죬΢һ㣬̧ͷؿС³С³ƤЦɨһۣʶȤĿվ׷׸ǣתۼ䣬ֻʣС³ĺǡ
޵վڷǰӢ׽棬һҧվߣһڱ
ֽźܿ죬һ߰һӣһͬʱڱƬ̹򣬰̵ٴƮ˳
òסһߣԼӣǿԼ
ܿ죬һڱˣæҵȷһõһ޵¡
λ˲̣̾ҧһڣüͷǽΪ̶ͣţľ׽۾ת۹һϺڱԸɾ
޵̱С³һԣͬʱڱٴζӳȥ˶ʱãѾԵˣ
С³ҪΪңСүͲҶ֣
һУüë𣬷ֿһ¯𾪵У˫£ͬʱ¯ű
С³һ˫۾Բ޵૵Ƕʦʵô
ûע⵽³֪ʱȻȥ
ǵ͹Ӷǵθڣʮڱжûһͽ޵Ԩ
ֻٴμϣͱ˿ͱӵֱʮףɫƣ˿еĲ̫ϸһҧҪĿڸУͱһҧһڱˡ
һԵһ䤱¿⿪ţ¶˾׳š
޵°ļУǰԵĴȣ˹ģȴʱüͷȻʳͶʳǿȻнսݡⳡѴڽβһڿϣֻʱ򣬰³ȣйɵĴһŤͷȥ³̧ͦͷ°΢վ˲ſڣMISSSuʽĳձУ˽޵Ҵţμӱȵʳᣡ
۾Ȼʳᣡ
ؿŰ³һߵԼǰ̯Ĵȴźɫ
͵պֲһһ÷дҺúϰѧϰʽͣҲʶüĵʣϡıһ֣Եȴϲˡ
΢΢û뵽ĻǿµĶ׵ؾ͵õˡ
Σһڳ£һݣȴһҲһٴ濴ȥһģһ
³ʼעɫɻڽ͵һݣǽ޵µսʤʧȥսʸ񡣡
һʶŽ޵¿ȥɫ࣬˫һ˫ҪȼյĿ
³ģ޵»ᱻһµֻУʧȥ˱Ȩѡ
תͷٴο˰³
³ͷÿαǶѡһ25ʦμھΪδ
£ɫս
³˺ɫϣǲǺֻ֣˷ģ
̵ͷֵֹʢᣬжд
³ֻҪΪĸͻΪ½ϵĹٷ֣
һû뵽ʳỹͷô˵һһλʦ
ע⵽³ɫȻܿ׹޵һǱλ˺˭ϣʳ֮ͷ䵽ԼĹأ
޵̲סںˣȻóԵĲˣ
ػͷȥ޵°߰°ͣڣһսìҰˣͰ³Ȼм
ǽˡ
ͻȻЦˣĵڶͻص˰³ǰ޵ɣ
ʣµž͹ˣ
޵µһ±ϣ¶ʮìܵı飬ҪҪǰĶʦƺҲôô
̧ͷ˽޵£ЦͬůõֱӣһҲΪйˣһζ
һΣڶΡЦӯӯ٣˼̻ĵ


289 Ի
޵¸ոպת˲һըɣɶйˣЦôÿ
С³˫΢΢һץסߵָ֣ܵ˽ȥô죬ǰСΪ˽ղأ
˵ⷬĻԼбסһ˲ͨˣԭڻҲͻȻķˡ
ͻȻ֣Լ;ʼĺܲǣȫܵ˰˵Ĵ̼ʵûбҪ
ʳٿڼɻ߹ңٳУ
ô̵ʱ䣬ѧʲô
ͲţΪֹڳ֮·ÿһƽ̤ʵأյÿһ˶ǧϰġ
ʵǲҪѱʱ˷ˡ
ǰ³˵ʳĸᱻΪĹٷ֣дһʳ֮ϡ
ǿӮˣʲô棬˼дģ
ͨһκͽ޵µĽͻȻ֣Լ֪ȻѾ̶ȣǰ򲻸룬ԼĳգڱʤһλԱ֮ĸ߼ʦ⿵ľģ
һֱɽͷֻ£ûעߵķ羰˲֪ã̧ͷ˿ȴ֣ԭһֱӰ֪䣬ȻԶԶ˦
һΣܿвͻʤһΣҲȻܡ
ĽֺγûԼĽ
й˾Ҫйˣ
ǿѾУ
ûз֣֪䣬ȥμʳѾˣѾΪ˺պط꣬Ϊ˺Լѧս
Ȼ̧ͷϿҵĿŰ³Ĺˣ׼عˣ
³ǧ겻ıɽһ˿㵣ؿû취Ůӵһμ濪ʼһֱֳ䲻ƵĴݣ˭֪ͻȻôԵҪ
С³һ´˹ععʲô
õƤ̧۾ɫתض
̯˫֣ʼ磺˵ǻعʵҲǡ׼ȥۺ̨תһת
³Ũü𣺡̨ۣ壿
ţ˵ͷгиζҪȥʶһ£
ζ
ˢˢˢ˺ڰʳ׵ϴ־ʽڱջ󣬼׵Ϊ˳Ի˵۾һ¶ˣ
С³̽ҲҪȥ
³ݺݵصһۣû˵һֹסС³ĲӣЦô飬ô˸أ
û˵Ĭǰһ
Ҳǰúãȥ棡
̨ۣ壬ȥ
ÿȥǴɱɱҲҪһκƣüͷ΢һע⵽һÿ˵ԾȻͬҶŨصĿص˷䣬һˮ裬˴˯£KINGSIZEĴϣعȦʱĸȴܿ硣
ڶ죬˯ͣע⵽ⶰŷʽĵصѡļã¥ǰһƬĲݵأԶһƬïܵɭ֣ɭֺһƬɫĲԣȴǸ˵ĺ
ͰΣջߣսڼȴûʱɽɫˡ
սȭݺݵһӣģ
ʳһҪʼĻ֮ã
ѡȥۺ̨壬Ҳµľ
֪ԭڼʮǰսҷ׷ɣٴٹЯҴ죬̨壬ͬʱҲʳϰߡ
ڵ˵лᣬһҪȥ̨һߣڵʧһЩϵطȴܻҵһЩ
˸а³Ϊǰ۵ĻƱǰȴզզҪС
ã¥Ѿ׼׵±ˣʱļӳ濭ˣ㹻һװȥ
Լ֪ЩͷСȴ׷ǵʵݣԭʲôģֻһݣǾʳ͡
ĵط綼Ϊ⼸һʱ֮ٶʼ𵴡
½һһ谵ڣڴ齫˰һƣһϾɲã³ǰ국ʲô
ձĸ߼ڣһ§ƯСӵұ͵һ˲輸ϣ국ǲŷ޴ţʲô
ͬʱ˱һѵĴӸط
ΰеľƱɫ۾ͬһˮɵ߶ţ̨ۣ塪
Ǳ˽˷ɻһﶫӾȻǴŴͶ̣
һ뵽ССķεԺ죬ȾƵˡ
ͬʱ軺˷ɻĿĵذ裬Ѽñ¶İſ鲻ԽĹǣһƯĻȣ߹Ů˲俴漴г裡
ñѹѹǰȥֻһ뵽С椵ִʱӣҲѹֲס顣
ˣΪ˺ϣһԵĵƬӡ
һλʵĻᵼִƬӵǽһԲͬҵĹӶܹһλӵܣѷ֣ԭʼ䣬ʳ壬ԼΣգսдİϤһսĹ¡
ⲿƬӴһ򣬹ͬġ
ǸӵܣȴԴѧţŰϢ͹ӶദĲãΣյĲϲӶϽȡ
ͬʱķḻѧʶҲΣձԵĹӶǡ
;У͹Ӷеͷ죬˷ǳ΢ĸ顣
ƬӣҵֵϿðգвգǵ͵Ƭ硣
Ѹ껻һˣǾǲ۲۵ҵƬˡ
λݵִ£ȴ˵ʱƬӵļֵ˲١
ڹϣ漰ԵĵƬӣ׻񽱵ġ
ƬѾﱸ꣬ȴΪһųٳûеλӳ㣬λĻᵼݣԼеһţżΪ̵Ҫ󡪡壬԰׵ƤƯ侲ۡ
һֱμѡʱ¼񣬲İ塣
Сֱˣ豾ֻһѻܵһǵı˯˾ͷѾҲ̫ˡ
λøлԼļʱԻ׷Լ˽˳ʦĿǣصѸٵĽƬԼ
ֻǣû뵽ѼҲɣ
˽˷ɻִۻʱ򣬺⼸˽˷ɻͬʱִ۾վϣֱ΢ЦźкΰԼԶİӣĵˣԻȫˣһƯĶŮһĸߴ˧Ļ쳣ۣڵÿǷ׷ͣ½ŲԾĴһСĹˣôౣڣ


290 ֮
վڻſڵҲɵۣһ˶һļ򣺡ɽˮ磬һʲôɻǸŮʲôģ
ɽˮĵ̧ۣɨһۺ˼ͷ߬󲽵һåͷȥ
ܿ췢ԼĸߴˣüëأͬѧëֵֽϺݺݵĻµһȴҲΪŨüѹԵóࡣ
С³һѽקΰüëǣס֣˵һߣɻؿʲô
ΰ¼򣺡ûʲôʨ뻪ϻĵ̣̲ܵˣ
һƤЦ˳ĬɽˮһɨãС³ܣжİȣ˿ɹȫġ
ǣǰĻʵйΧԣҰ޶ܵˡ
ɽˮõϣʼձһŹײüëδһ£ɽˮ֪ǳʵѵĽ
ǹֵ꣬Ҳ걣־侲Ӷ׼ȷжϡ
ɽˮǹƤЦⲻЦʵ߳ˣ˵һӢŨŨ׶ǻС³Цվ˳ָصҡҡNONONOʳˣ
Щھһ￪˻ϻһԹ⣬ˮϰߣʳ۾ˡ
ɽˮƤӲҪһ޳ܣȨƣʲôöûԹҪܵĵʲôʳ
Уȴĵ˵ͷ֤С³Է顣
ɽˮɻѵһľΪڸ֮
۾ЦãȻˣСôÿģľˣ
С³΢΢ҡͷλ۵ͬǲĻˣ¼Ը⵱ӣΪʲôҪأ£ǰһޱȵסɽˮĲӣװɽˮ̫ˣǶлģôھǳɣɽˮ˲佩ӲܲӵмǸAND𣿣
Ҵȥõľưɣõ椡һ˵һȥ˼ȴķһûһ˶˳ǵ߿ȥȴΪ׵СåŻȫվڱϵһŮ
ɵ´һûԶһԲ·̫СĶûҲеƫϣ˵ʲô֮ŮһСå̩Ȼ̬Ⱥһ˫ڰ׷ˡ
ΰӣԶǵѯʱ飺ȥ
ʱ䣬ҪˣȥԷɣȻȥƵ궩Ϣ¡
С³ʱȤȥԣ
Цˣ۵ľ¥ֻܶ࣬й͹ݣҼǵһϵ꣬¥ɣҵ꣬ǷڴƼˣ˵вڵʧգһֱڻȻ壬С³ɽˮļ򣺡HI˵Է鷳ûԤԼҪλܾã㲻ôӶûаɣ
ɽˮˣӻ국ˣͷȻɽˮʲôʱȥλõģ
һʮߴ˧磬ƺƵĳ˻ɫγһſųпȥ
ǵһεۣǰΪԭ򣬵ǳֻÿζһģ˹ϡ
ھ󲿷ֵڵ˵ǹá
ͼֻռһڵĵ֮أȴ˶ʮλ̣ǧ̲ɼΪЩṩ겻
طСӶ࣬ȻңִƵļǮڵأƱˣʶר˹
ǣȴ˻ר۳Զ
ȥĶǵӲƷΣóҫһԵĶȴֺߣˮʳıļ۸ؼǵãϴ˹ļ۸ҲƵнֱӵ˾Ͳͼ۸߰˵ۣKFC˵Ĵڿˣ͵һ棬ҪKFCײ͹Ķࡣ
ڴĹϵߺֽ깵ϵ꣬ҪùѰһңϵ꣬Ѿ˹ģ޲ռõĽֵװݻ
߷ڣĺĳһµ˴粽УҺҪȥ¥λھ뵺ϣͨҪЩ
ܿ죬ӵ¥ǰʱ򣬿Ѿ¥Ĳͣ˳
˳ӣɽˮֱСܰѳߣһ˿ЦҵеۿˣСܶûС
С³ЦΪȻСطܳԷͲˣôṩ񣡡
ɽˮ΢ЦŽ˻磺ǰΪԷģԴ˾ġ
գգۣλᰵأԷĶԴ˾ôĸ߶˴ϵΣ
С³Ȼҵ޻˵һȥ
ոƿţӭһΪѣԤԼûеĻѾˡ
С³ûбſɽˮӦ
ɽˮǰ·ؽеС飬ɽˮ綼ʶô
ǽС̻ЦЦտؽеɽˮôûλã룡
ɽˮʱޱȵѲң̧ͦͷǰȥ
һ˵Ⱥܿ챻һ֮ڣ仹мڷɶʮ˵ĲΧŲ£Ǻɿ졣
ֻǾʱһСóĬߣС³ΰȴͬʱ׽סһӵα˶һۣ˭Ϸ֡
˷ۣһ£ܵʱЦĶɫҰܵļһ˸ơ
İ䶼רŵ߷߽һ˺Ȳ裬һ˲˵Ǵ󷹵꣬ܵһӵĲ˵ÿ˷һÿǿͬʱ͡
˵ۣзȥ
ʲô⣿źܺζ
ɽˮŲ˵Сܵ˰ɣ
ȴͬϵĭûоѸɢˣåͷ˭˵ָӣǵϣ
ɽˮ۾ûһ̧𣬵ʱͷͻ£국
һ죬һױƽƽҳĵڶ㲣תϵĲһɽˮһʶ￴ȥеĲ׻ڣҲҵİ
ȴɫŮվĽѵȻǸҳԣǾȫҵģǵʲô֪ʲôóô

ǲ֪ߵغ˳ܺƽദ˶ģΰɣ
ɽˮ˫ֻϷŵս
ϣһͽ̧ͷȻҲûϵŮôײеķƢɽˮ΢΢𣬴ЩĿԱߵŮģȺСһ룬ͻᱻ˺Ƭ


291 ϣ
漣ˣ
ɽˮϷϷУﱩͽƬ̺󣬾ȻԹԵվһһİĲʵʵĽ˳Сֱߣ˺һ
ɽˮֱͣţ⻹ڰһν̸ô⻹ֵͷĿô
ȥ
ţСվȺ˿ڲˮɤӣˮ¥͵ģַʲôҪǮˮշ
ϵȵë⣬СﵹʶһСڵӣһǸƷġ
ţһſڣһĺɤӣҾ׼ˣ£λʲôɿڵ𣿡
ǻԲһͨȻɽˮҲòϣСͦġ
£һƬžɽˮ£ܿ췴Ӧһӵῡܣĵä
ʶС￴ȥȴŮһУ˿ûзӢĵ˼ʱȻа⣬Ѿͷηﵨɣ
ӢǺȴû˼Ȼ½ֲȳԷ˵һģٷһӢģʲô⾳ˣ
΢΢һЦΰϣ˭棬ͺΰأΰĿ⺬壬ӣڨڨվһܣʵʲôԵôԻӣߵüͷһIlikemeat
Ұ⣡գĵλү湻ֱףһС³ȷӦЦеĿѸٸ¥metooܽ󣺡metootoo
С³̱ĵĵһۣ˵ӢľͲҪ˵ˣ
Ѹٴͳһսߣһӵǣȫʳ⶯ʱ
͵ɨһۣڵвͳҲʮֽģпθˣвǰ
һڣΰ㿪ʼͬ룬һֲİĻ˹ȥ
ɽˮɨһۣľһһĵӣȴ΢΢ǰ㣬˺ͱȻͬ֫巴ӦֳʮָȤӡ
ǾȻҿһʮˣв͵ķƽһһˣϯҪ΢һ㣬Եʮ˸ոպãһˮƴ̡ΰĻţһ˫ɫ۾ԽԽ٩٩̸ŮޱԺĶھϡ䣡С³˵꣬ЦеĴ˲磺Suû뵽вͻôѧʣǿˣ
˷׷׵ͷʾͬ΢ЦŻӦֻǵ͵ѧʰˣѧʣڲ
Ǵͳвһа˴ϵҪԵҪǺˣ
һ˵һ˳ִ˲͵Ʋȫǰҳһ֪ͷһŵģǾѼ࣬üë𣬲ߵۣʳֻܹʲôʲô
ڻϷ飬ҲƵĲˣڲϵļ۸ֻоѼצһ֮۸ɾͲĺȥˡ
ƵϾҲΪ׬ǮǱȽĽǮͣеʳĲνḻרŵḶ́Ҳ˵ʣʳĵĳɱ۸ֻռʳ򵥵ܷõİٷʮѣ˾Ƶ׬ͷ
Ѽչĳɱ൱ߣһ̸ۣѵ˻㣬ٽԻϷҲֻӦѼצ
Ȼ￴˾Ѽ࣬򵥣Ȼݴµһ̱ȷ
ĵڶȴЩƽ˵ϣڶģǵܲӲ˵ͼƬϿͨͨƬеñĿƬܲ˼ѡ
ȴ֪ԽȥƽĲɫԽǿ鷹ˮ׼
һϵ꣬ǲˮҲһ׷ġ
ڶȷԱߵķĿСǺǵĽܲص㣬ĿרŴȥزأ
Цŵ˵ͷлĺ⣬Ų˵ٺϹϣˮѼ㻨⡣
תۼ䣬̣һʮȲˣҪ˵һƣѼټӸʱˮƴ̡
˲ˣС³üë𣬿ߵĸࣺȥҴѾһƿ
ɽˮЩЦһȻĲϣþƾֻһƿֻԼˣ
ȴڻסǱڣţ˭˵ûˣоƵģ³Ѿƣʡʡˣ
˶ʱһ㶣С³Ѹ£ƣʲôƣ
ЦЦ˸ӣϲ˵ʱ֪ˣ
ɽˮԵʣ¥һĿˣԳϲ˻Ŀ죬ȱվһӵľѼ࣬ЦõϵȵˮѼ࣬ǣþʮʱ壬žζ
ǿʮʱΰȥϹȻ¶˾֮ɫû뵽ôһСӿȥƽĲˣȻҪʮͷ
ʱ˵θڶɽˮͷߣҲ̲סӣһ顣
Һ¥ɽˮϣÿһ̵̶Ӵ˷㹻ʮһ˷ֵһ飬Ȼǵһ˾Ҫˣ
תתӣûнͣȼһ齴ܲھһƬ㣬Ļζڿлζɴޣ̲ˣԵʱᱻֵϣⲻ֪õĽˣζ޵ʳ͡
ĲǸӣǵһ
ܲǰѽζ˼£ţǰֻһܲҲԳİࡣ
һ飬̲סּһ飬۰Ͱ͵ĿŽһɳԻǣһŴͣܿ죬˷Ӧ̲סڶ⣬Ƕôζ
õüëĿһûаǵܲʵڲĲˣƳԱ߳Եĸ֨֨ޱȵСѾͷΪѵĳһɣ
ܴ࣬ʣ治
̸й£תתһȦ󣬳ԻǵθȫıţһȲ˻𱬳ˡ˵һҪԭ򣬾ǧƬXXֲˣǳŻǿţǼҳˣȻ᷸Ĵ
ŷشŵצź޵ǵз۾
зȥһƴСȴʮޣ̿ڽܵǺպĴբзˣзӦõȵ죬йİʮ壬ֽڣãΪʱзʣҲʤޣ
ţС³ЦݲãгĵзһҪ仨ǽ첻ѾƣҪȣͺȻ񣡡¥ʵĿģǸ޳ܵľƹʦڣˣˮֱͬ


291 £
òǵǣܹôζ֣Ҷ࣬գ䣬ÿһֶɫ㣬ͷ·һˮīɽˮ˵ǰչ˸档
񵽵һʲôأ
ô˵ɣģ˻ʲôطƾ֮磡
ԻʵϣǻƾƵһ֡
з仨Ҳǳзƾƣ
зԺƾ£ߴ䣬ʵ˴ơ
ܿ죬̳ӻƾƱ¥ȻװŻĺɫ̳ȥɫ㣬йŴƹݵζ
ž̳ϵĸЦеĽţ⻨ƣʵǻƾƵһֻ֣֣ȻȻƾƺˣҲΪŴʱ򣬻ƾƱװ˵ʱΪ⺮ᣬװƵĹϻ㣬Իƾƣű񡣡˵ţһַž̳һֻǷźɫľ̳תÿһ˶ؿ̳ϵĸ̳潲ֻɵķˣһצβͲһڷͷֻ̳ڣʮ־С³ȤҪ̳Ħ︡޵Su˵Ҹ֪װƵ;Ƶйϵ
ܸȤĴ˹ͷͷоһ
ǸȤ´ֶ˵˼䣺⻨ƣڹŴб״ԪŮ죬״ԪǸѧ׼ģɿʼȡȵ
£ЦеĵŮ͸˼ˣ˭Ůһ̳棬Ů޵ʱ򣬰Ѿڳȵ
һ˫۷û뵽һ̳Ӿﻹô¡
ȻһЦʵһûйأķƣǰǺպĺ𣿡
С³ž̳ȲĽҿ⣬Ҫȥһ⻨ζ
üͷһ壬ֹ
ͷһĿбӵߣҪǵȾƵɣôó
һæǸǸȥȡ
ĳ˰ᣬСŽ뵽˺֮Уһۿ˶װ˵İ̺磡ͥĿҪ¾Ƶ󣡡
ӿȥʮͷݣѩ׵΢΢¶˽ʵСۣĶļһһʮ㡣
ȵ̧ۣһĨ⣬ԱߵĲ͵ֿһۡ
⣬ϺʣһĲףҪ˸з۰跹
ʳͲô㡣
ոնʮ꣬¥ȴѾʮ꣬ѧͽһģһϯ棬ѾԶһ档
ʦļ˵տǶ̸ˣһҪ㣡
ͣκεطи⸻֮أ۸ƶֻʮء
ɥĸ׻ͳɼԲڴҽҩѶֻѧ
ѧûбҵɣֻܽ빤߽µȵĸĸһĴǮҲ򲻵һݣ
һӾˣ˼ʮϽַ¥һݹҺĸߴƽʱֹԣ˵ʮ꣬Ҳŵġ
ʮ꣬ڼ˳ͷ֮գȥμյͬѧᣬǰѾģףһ緢³ʱʱֻһϮ򵥵İ׳£ͨͨţп㣬Źʿ
ͬѧǻཻƬʱֻܰڰ֣һƵĳʲôƬ
ܻôһʧɣ
ԲúʢԽڴʦ˵ˣǿԽŵĵط
ֻҪԽ󣬾ͿȥһҾ¥
һƬȣǻ˼ע档
ֻϻһĳȣȻʮѧͽʮģֻʣһ
Ҫʰм˭ȻǴУְֵĽѧÿһƲ˵ʦ
ֻǣʦһȴΪϲ
ڰǿͣ۹ף˵˲ˣҪȫȫΪ˷
ʦȴ룬ʦǿˣ¥䣬ܽķǸһҪд
Ŀˣʦǲ֣֮³
ֻԴȥʱʦһһκʦΪģżҲͽˡ
вΪȻÿһˣȴ˰ӣļƼƷʱʲôʲôܽĿˣǸ͵ɵǮࡣ
ΪĿҲˣᶼǰóˡ
˵ʵ۵ܹҲһ㣬ϾƵᣬܶ˲Ϊݣʵζѳʡ
Ǽ˷ʳһѣһҲûˣҲƷû
зֵ˻񣬻ҪµģǸԵü
ķ¾Ƶ뵽ʲôֽе磬Ǹ˵ģ벻ȻǸУ
һ漴ЦʵŶж᣿㿴ô
۾һ󣺡ѽȥʮ㲻֪ɣͥģȫǸ˧磬˶һ׾š
ֻ֪һ߰ˣȻ㰫ǺЩǰõķһȣͰˣᵽ̼
̲סŪЦǺǵĴϵȫ˧磿ᶼүɣ
ۣүָһЩ°λ˧Уֽйء
̱ĽôܣЩ˽𷢱ۣɫƤģһȫԲͬҵģ
棺ʲôʱôߵһһ
´һЦеĽǲȱ˧磬ҿҲˣȥԣ
ǿ׼Ҫ磡ҿǿɽˮ磡ϯһֱЦģ
£ԺѰĻƴɽˮ㣬һص˧磬ȴһͲʮŮˡ
棬ôô찡һΣ԰ڵĿ˲˺ģҪһλз仨Ŀˣʲôӵġ
Ͱƨ䣬ʶЩˣ¾Ƶ󣬵ŵŵ¥
ƿţ˲䣬Ŀ·һӭһû뵽ŻںŮ̸Цǣ˵Ŀ£һһͷͷ˻εؽӹ¾ƵСҲ֪ȥˣһӵĶǵȾˣ۾ܲô¾ƵϮ¥һķ񣬹ɫ㣬һ໨裬ˮˮϻʻۺаޣֻVIPİеĴɣмϸľƺǴСԼʮ׸ߣһΪǹľƿ


292 з˼
¾Ƶ˵˾Ǹˮȣ¶̫ߣѾˮˡ
ȾƵ¶ȲԹߣʮȵʱڸոպãƵĶֻʮȣԺ󣬾ˮӷ͸ˣʱľӴзԣζá
һ߶¾ƣһ߸˽⣬촩˼ĳ£һ̧֣ӱ»ȥ¶Ө׵ֱۣ¾Ƶʱһ𣬱Եޱš
һʱ䣬һ˿ĿС³ϵ裬һڸɵѹеȣߵΰͦģɾͲ֪ô˵
ΰϾѧ˼ģ૵㡣
ɽˮƳһΰĵҲ֪ڵĵʣˣ
һԹۣҲû뵽С￴ȥģھݵ䣬ֱǰ޹˺ߵļƣòҲ̸ֹôֺζ
ѹԻһ
¾ƺܿ죬Ͼƾ¯Ƭ̹򣬾º˼ƣ¾ƺڣ¶ȣԶ֣žƺŴԲתһȦһĸǰѾƱְзȥÿһֻա
С³һ˴ܳߵúΰһȻӣĵûĵ⣬ԭܹˣҲүһ
ȴ֪úΰҲǽĹˣ
з˶Ѿϰʩһ۰Ͱ͵Ŀʺзȴû˶֡
һɨ΢üͷһԵİ㣺з˼׼ô
һ㶣治ܹϰߣһԷĶǹˣӶյ˭׼з
һĿ˶ҪЩߡ
¥Ŀ޷ǷΪ֣һǷڣżģ¥ṩϺĴբзԭؾĲˣο͵ۣһᾭԣ޷ǿ˼ڣһСԸʡ
һǮĻģ¥ԳݣҪǶ֣з޳ʢɵϡ
˵Լз˼зģС
һҪзڶҪһרʳʮ֪꣬зΪǵз֬з࣬зھÿһ˿깵зܵġ
˵õз˼ģʮˣôŮӣҪз˼㻹ǵһ
΢һ񣬷Ӧصȥȡ
ţ˵չ¶һһ̨׵¥ȥδСеغͥĿҪз˼
̧ͷһȣз˼֪಻סˣִװŲ;ߵĴȡʮз˼ŰһŬ죺ߣ¥ȥ
ҪһλܳԻȵĺúͷûУ
ǵ͵ĺ˰ۣϰԵһưţֱϢĸоٴδ·ͬʱ߶סһգұԵ˲佩Ӳ
㽩ֱǰһһˣҲòϣһӵ˧磬ȷƷ
˧˵ؼǹɴүǵǣֱͨɱ
ôһ﴿үмǶΨһһܽأͷˡ
Ů򵥵İɫ£ӵǱ£䣬Ƴ˷¹ŵбСԲڵ½ϵ׺˼ƬɫҶ򵥵ĴһɫǦʿ㣬ȥˬ͸ʮ
ڵ󻹸˸ʦǾƬ̣ƺ֪룬Ц£ȵؿڵǲã¡
ˢˢˢ˵䵽ΰϣû취߶˴ϵεĵģòƾһ
ΰ¼磬ԭķȥ˵´Ҳã̵ˣ
δ䣬һ۽ǵɨ˧ֱ˲䱩¶˱ͽʡ
С³ЦһգɽˮһɽˮյĿ˰һۣûصСӣ̵Ǹʣ˵ĳô
һలµһ˵ʲôʱʹӱͱԷһ
ôһ룬ɽˮԽǰСˣƺ֪С֣һҪʣ
еĲղԣ˰еһãҾˣ
˵ţע⵽˰̣ڷһµĺӣһУһۣͷӦƵģΪƵ꣬һѾˡ
˵йڳԵķ棬伫ʲôԲ˵Ժͳйص⣬Ҳ׷ƾ
зʼܵΪ˳зŪģ˺ȴ׷ƵֻͨƵҲһкãҪա
ƣʳ׷ֱ˱ĩõĵز
ڳзΪҵݣзҲ˹˼Ůرļױ֮һ
ڹʱ򣬸˼ҽױһӣŮȻ޵ˣǳԵõģȫԼļױɷˣȻֱͦ
ϰԵ٩٩̸Щ֪ʶǷڸģʱˣİ۾ԲˣڹŴͶ̥ʮҪ
һ棬ײײʵ磬˵ļٵİ
ͷһ󷢿࣬зз˼з˼Ůױ飬ȴǵһ˵
ڵصľ¥󲿷ǲƷʵƫһþͱˣ粻ֵĳá
ӿڸϣȻʵĸãڶԽӶӰ쵽ʳĿڸУҲ۹Ŵйŷޣʲ;߶ǹѡˡ
վԲԣԼзִз˼һĽרзĹߣһҸʾһ£
ȰзŵСɵ޵ϣ˾µʼļзֻǯӣòһ£բзǺззǯϳܵĳëüӰѳëʱ˳ࡣ
зǯзֻɴļֻз¶˳
С³ĿתΰԲ۾ҲԹзǰ˲ȴûĿĸо
зǯϣùзԲԲεзǱԵôһܣȻ˳˿зǡ
ٴз룬£зθ࣬ⶼǼ֮ʺʳá
ϸɵĳСףз£з֬տҲзǱз
Žʳз׺з룬Ƭ̹зһֻзտǣǰһѩ׵з⡣ٶȣ˿ͷһ룬ȴһӽƺϸʮָֻǽĶ˶һֻз룬С³૵ħһǶħ


293 
ŪһֻзŲͽֽĲָ̧ͷȻһЦôҪҪԼһԣ
Լһԣ
飬飬С³ȻĶһڿˮӦã
̵ݸһ׹ߣóĬ֣ЦеҲҪһס
Ƭ̹ĳԻǼһףɽˮͷߣҲ²Ҫһס
С³û̶֣ÿ߶ȡһԲС磬С˹Ĺߣ֮ܶЩʵǾ£ȥǺӵߡ
С³̯ƣЩСģԵ쳣СԶûָĿɰˡ
С³̣˼ӣ£ֻзҲͦ򵥵ô
з룬ϸСȴʹзǹһͲϳ
С³Ūͷ󺹣Լı׾֣յİзһˤڲжһѾѻǹȴ㲻ЩС⣬С³̧ͷȥʱһ
һֻзѾҪзǣΰվԱߣɵ۰Ͱ͵ĿţɵϣѾ˰з⡣
ɶ
ΰ국
С³֪𣬸ղҪз˼ģƺûΰ
С³Լз͵ӣɷ˵վԡ
ߵĶܿ챻˲òһɵһֻͳһǹŵǰС³ΰ˻Ρ
С³Ķͷͻӡ
δ䣬һ죬ӵ׼ȷĻ֮䣬С³ɼһˣΰЦÿλãĵĴ˴ǹڵ̣ǰһȻվ˵һλ
գ֪Ϊʲôõһ仰ͿðʹķˣѾһα
ӹõݹзźѾĳӣȤǣƺԼһ׼ǿȻź˴
ɽˮӣվ˶ĩβ
һרעǰƺһзǴʳİˡ
ƤҪôãԺ㿪꣬Լһƶջˣ
ѼһƬ㿴ж٣׼̰۰ֻѼԼô
պôϧˣڽ̵Ůյʱ򣬾Կƿ̱
ɾ޵ĻʵĻڶ̶̵һڣ׷˱˵๤
Ŀǰȴֻһֻз
ס˺ǰŮ䣬ִֻ㣬ָֹ佻֣ƺֻգ۾һֻзͱƬײ
ĶŴɵصԼλãӹС³װзĵӣʶ̧󣬿롣
һʮ壬ʮʮߣʮˣ˼̧ͷ𺳣ֻʮ룬һֻзͱǰŮĸɸɾ
ĶȥҲǺܿ죬ȴˮƺ׸Ķû
һͻȻһʮǿҵĲ²⣬ŮͬУ
һңԲ٣Ʒзֻ
Ůһ˫ȴƺΪٶȶڷȵʱֵĶǶô򱡴ĺļˣһҪһգȫǳԱܣκһеһܻ鲻ԽͦţתҪȥһıԹĵ𣬡SuȻôзҲһǳĻзɣǹģʲôڰ
ڰ
𾪵ת壬˵ˣһλˣɫü۷鶯͸ŵĲɫԹĿŸԼзŮ
ڰѵķзǸڰô
̲סʵʣһڵġʳ䡷ϿǵĶڰʳףд𣿡
һ٣ؿվڲԶʦ䲻󣬿ɴԴϵĳʦñϿѾ˾ƵĶһΪĳ㡣
òзվӦдģô
δ䣬ǰʦϵıѸٱ仯ԥŭգָ֣ɫȥ֡
ĩˣɫ׵ĳ˫ȭһָţǸķˣˣټѴɣԲ۾ǵһ˵ĳʦƺǺдĺڰʳ״йϵɽˮȷӦɫ࣬Ѿͷ࣬TMDɨӵӣǰһݺݵؾ˰죬һɷƽ˰Сӣ֪Լ˵ʲô𣿣
ͷ΢΢ȥȴȻִҲΪλСκβ˵ģ
ɽˮ۾ǰ͵һͣĵĺЩײľƻܣɽˮҲϻһԾ˵İȥϰ
һؼʱ̣ǻһѣ֪Űһ˳ȥ
ʱѾΰе֪˷Ű˵Ļ˼һɫƵĿɽˮ磬ɽˮܵԼϵĿ⣬ɫԽ
ҽиû½ƨɵ¥ϰ֣ܿɫҰܵĸϰֱӵɽˮǰЦ⺢Ӳ£Цˣ⣬аѿϵĵϾȥˣȴеĹִBOSSҲλСκβ˵ġ
ϰŤͷ˰ܺӣҲʵϸɣôﾹͷţƢ
ɸֵӲʲô
̧ͷ°𣺡ϰ壬ʦҲģ
ϰŭЦããҾͰʦϲ
ֵͷһԵɽˮ磺Цˣϯ룬ÿһѹѹ
ԣ΢΢ĿĵλСѹϡᣬû㶼ûеô
õԽԽڣûԱӵĳԻǺײеģ͵վָԼȥ
ڨЦС³߹ҲˣôʦԲѷѵһҷݾҪ˼ҳ
ҪˣҪ˶ãͻԶˣ
·֪˼ΰüͷ΢΢𣬿˸ոմ绰¥ϰ壬ֱʵ¥ˣ㿪۰ɣ

ϰóӲ˲ͷĺ԰һǿջЦλῪЦ
һԵİӣ˸ǷһĳһСʱ

׶԰СʦܺȥǮ˲𰡣һ°ѰͶŪܺӡ
ۼĿõִ˿ڴ֪ǮλүˣϽվǸؿϰ壺ܽĳô£ֻһ


294 Ե
ϰ廹ûб̬ѾУ
һ룬ŶӵĳԻˢˢؿһ۾ð̹⣬·һȺǡ
Ϣͳǹžһ˱˨ڱɫǹ֪úС³ǳôɿƣȴòֹˣãȰǹ𣿡
ͳǹʼһ󰲾С³Ϣһõһ¿ճһط
һܣ˶һΣı飬յҲȰȰ
ΰʵǰǹֻǸ߷ǹˡ
С³һִΰļϣƤЦϵûûǹȫܱȣˣ
һ޺޵ǵɵôҪǹһΣնûУǸһٴеı飡
һȺ֮ͽеսǾʲôĸ߷ǹ
С³ڨЦӣʵʵĽֻõǹ׼רϲǿףЩط

һԵϰѾɵݺݵصߵİһۣСӵһȺʲôĴڰ
׵壬ôͳǹһ˫ɫ۾һֱǸоԲܣǿһ˫ٳ
ּ䣬һ󼱴ٵĽŲ⴫Ĵűһײһӳ˽ͷ̣ܶԲԲԴʮָ̬էȻһΪĸշ˳
ϰǣеʦã̹ܽܽͽܣˣԳкɣ
ʦûӦٵشһ˫С۾ȴȺѲһۿͤͤСһˮе˰
ͷϵӡ
ʦһǹܴߵڴˣԭϲе˲֣صؿڵλС㣬ܱǸ¥ӭ㣬Ҫ㣬ֹ¥һң۾֮ڣһҾ¥ӭ㣡ͣԼһǲ˻ȥΧС³ˣԲ۾ʱ׹ǰֵͷûпЦһ뵽۾֮ڶټҾ¥ͬʱ˵NOһѣΣôһ¾;Եأ
ΣعĿʦʵΪʲôȻ̣ܵøҸ˵ɣ
ʦԲһӣ㲻ҪΪʲô֪ˣ
üͷʵϸһ룬ۼǺԵģǸĳʦȵǶڰʳ׵ߺ󣬲űɫġ
ʮֿ϶ĵΪƪ£𣿣
ʦ̧ۣһ˫С۾ԲˣȻҲԲԲԶ׼ŭԣƪ£֪ʧ˶٣л˶ôӵӰ죡
һɲƮ˲м˵ҲۿԼɵĶӰ֮һˡ
ȴôױˣƬ̹飬ݵĿǰһʦͽѯʣʦдǸڰʳףһأƤë֨֨ǶǵĲ֮𣿡
ԽԽߣһǰ¸ң˵Լ뷨ûŪ٣ûаֲʵʲôأ
£뵽ڹв͹ݣΪӭ˵ĿζѲȸĿȫǣȰлÿһΪرϲرᣬȥ߱ĳһˣУÿһ˶ڵļֵлʳɻȱһӣ
һʱ䣬֮ڣѻȸһȻ֪˵ʲôȴоŮҪ㷢ػһ˫˫͵Ͷ䵽ϣһ˲䣬Ů·˶ʯɣ޷ֱӡ
ʦ𾪵ؿǰŮ۵δµĺۼ˵ĻȴеҲԲλࡣ
һ𾪣ЩƺһֱĵףֻǰŮĿ˵˳
΢΢ͷ˵ҲͬȰлʳôֻոһյѬۣȻĶ
˴ͻȻãΪЩ̣Ůʵʲôֻ֪ƾһǻȰдƪ£ʲôأ
̲סԼʦ󣺡ʦ
ʦ⣬ְ̧˰ڣһƬͣΪ˵ϲᣬȥ߱ͣ˵ĺã
ʦԲ°ͣ˼ãҾ֪Ϊʲô۾ŵľ¥˲ܻӭĿˡ
ü뽲
ʦȴûֱӿڣʵӣҲǸʦɣ
˵ͷǵģ̤ʦһУѾҪˡ
ꣿʦЦһ£˾Ȼǳţ»ðɣһ죬ҲҲӴΡ
һ棬ȥͦ߶˴ģʲôϵε⣿
ʦ΢΢̧ͷĿѣԣÿ꣬أвĳʦǣʦ繫ϵģһеλҲмֵģᣡ
ʦһأд˲Ȧ·ڴĸĴʿ
һסˣû뵽ǰʦһأ˵ľȻ
ʱЦԷҲ˵᲻ΣֻΣѾߣһѾ˱ȴ˴˳չϣϲϲһ
ϲҲѾʱ΢ĩ֮С
ʦûע⵽Źֵı飬߶߶ĽʳҪԣһ·˸۾ųʦˡ
ܿ˳еĹϵʱ˹
ӦɵСɢޣȻצ۾ųʦˣиŵŴˡ
ĳʦˣӦûкܶࡣ
һɢ˵ªţᵱȻϡ棬ʣŴ˵ȴɳӢո¶ͷǵϼѻᡣ
պĹϵڻҲʳų￪
ڸ۾ųʦˣȴǸܵܣÿһεʳᣬй̶ǣֻɮ٣ǣʳ֮ǰһξӢʦԤѡȷ
ʳᣬΪƪڰʳ׵ĹϵʹòίԶʳĺøжȴֱͣӼ˷ʦĲ
Ȼѹ˼ҲʳжҪû˱ˣպڱ֯ĳʦΪαϵĥԼ
ɲЩ֮飬ʦƳı飬ϻοļ̾˿Ҳ̫ԺúŬҲлȥμʳģıٴιŹֹ˵˺ҫ˵ڹƭС³ȴûôĹǣص䵽ļϣһɣSuʽĲѡ֣ѡ֣һԵޱȱӵؿ


295 ϸ֦ĩڼ
С³˵꣬ȴҫ󣬰ʦһãȻʱɨˡ
һԵЦĶӶҪˣѾԱ˰ɣ
ô˵ﵽСԣв͹ݵλʦǲġС³̣׸ϹˣΰѹסЦ⣬ΪС³Χλ֪ɣSuѾɹȡĲμʸ񣬲ʸڻһλѡֵǰ¡
ƭˣ
ʦͰͷֵĵһӦֻ۾ˢˢؿôҲţǰˮ۵ŮײеĴһλŷ޳ʦ
ŷ޳ʦʦһʵ㲻ǺǸ˱вͰɣ
ӮҲ
ڨЦǿĳԻԮϯˣΰ̱ľ˱ȵģȻ͡
ˣʦĵļNONONOΰʳָζ뵽ƾһ֮˽ˣȻûֳȴҲ֮һ֮£ȴðĸSuΰ£ɣˣݣǱ˵࣬˭ıóԣ
ңΰٴμλʦԱ֮ǲ˹
һָ˧ǣ̧ͦͷǽίǣҲˣûһˣ
ǲ˹ʦίûһˡ
һһذըʦѾȫˣһ𺳣ȻŵĿ
ôܣ
˲ŵؿίţޱĵ˵ͷЦĵͷС³һǵ˵ͷ
˷·ң˭˭Ϳ϶صͷ
һӵ֤ˣɲʦţ
ʦһؿС˸£һ飬ͬ⣬ȫеķ궼Ϊ´򿪴š
üë𣬡뽲
ʦһ֣صؿ˿ڣϣܺǵĺѡʦдһǼʶܹμʳĳʦʵ
һȻΪԼдȴҲ±һڴӦãҲͬǽд衣һһӦڽŵպͻʦһӣĵǻŶӰɣȥղˣһֱĬͻȻڣûȥΪ䣺Suȥ
ʦ£ڨЦÿԼֵĵģҶԼջмĵģ
С³˫ֻ磬ЦǰһǲҪһҵĳʦΪǷ񡣡
ѧ˹ԣõǴŨŨǻӢϵЦ⽥ɫõʦصǸǮܹɱ֣Ǯ͵ð˸ɵɲɱʲôҪԼְҵ
ɽˮıӺݺݵĳ鶯£ԽԽײˣС³Ϊһε˵ŷǱߣٹҵ֯Ҫˡ
ʦɫҰףԼͽܣⶼʲô˰Ŀ˶һھܾͽܵҲˣ
ȴţΪǸְ꣬Լǹˣ
ԸһǹһӵԼιȥҲȱǿ׶ֵĶҪã
סʦȵããСɣ
ʦֹñĳʦԼĳǳ׵ĵˣתһ룬λСȫƾ漸죬ûУ˳һ֪
ֹС³ǿҵҪȥҪһ˺ʦʦͽµ˳
¥Ѿڶ꣬۵ĵؼĿãһϯ֮ǲʶ¥Ҳδط
ôѬӦ谵ưܣһȥĿȴһƬѩǽϵĴשһȾĳӵȴæң˸˾ְȻ
νȿôĶԴˣϾԿɿ
ʦм¯ǰһ·ĳʦ׷׿кţְ֪ϵĳʦ඼ǴഫģЩʦ϶ʦͽͽ
վʦһͷ˰ͥĲ˵أ
˳ʦһƣô⣬ϺʣѼз۰跹ȫǵľˣʳֲǶԹεĻͷͲŻĲ͵
˵һǰŮֱˣʦʱĳգ˼֡
ʦһָԱߵıʹ񣺡ʵĲ˺ⶼڹϺһߵˮ䡣
£ʦʳָҪһָ᲻ĸӹ۲ˣͷæ֣
һʶĿ﹤ˣͶԼĪʮͷһݸ߸ߣһЩԲ¼һ֣ǵţ۲ͷʮְ䡣
ȻʧЦڵʦߵĳʦ֣˼ġ
ʦǺһ֣ǰ߳Ϲˣѧͽֻȡʳĵ֣ҪϣſԼ֡
˵ͷл۲˵ݸΧȹֻѳµ졣
ʦɵؿһ³͵αŽԲŴΧȹ·ҲҪģֹͽֱϡ
ŮӳˣǰϧƤʱһ͵α̵ϣȻرۣһСƤɫȴõˡ
ȱˮ̻һ͵¶ȱˮ¿ɸ߶ˡ
ǰЩŪٵƭһо͹ʵϣֻͣˮĻ¡
ǰСҪΧȹҲ͵νǼֵƵĳϣҲ
Ǹһ³֣͹ƿ൱ˡ
Ƭ̹ʦ࣬ǱߣѾʼ֣ȫܾ۲˺ͷİʳѡʼȫһ˶֡
۲˺ͷ˵˰ߣһ죬磬СģѵһҲҪԼʳģ
ķֹ꣬Ƿǳȷģʦֻϴжգ˸γһˮߵĹϲ˾ͻĶ࣬ͬʱҲôֵķԼ
ȴǸ⡣
ĲˣʦҪΪƤʼеʳģҪԼһ׼á
ҲǳڣԽԽߵԭ֮һٶȿ쵽һ׼ʳһ¹보Աͬ˵һôܲ
ʦ֮ѵΪ׼㼯ĳʦǣ˵ģҲǳʦǵмܣһֻ᳴˵ĳʦڵһؾͻᱻ̭ʦһۣͬʱӶԷп֮ɫҲǰŮĻǰһ


296 Ϻʶ
˵в͵˳һģеʳĶгԹ̺󣬰Ҫʱ䣬һơ
ҪﵽʳĵѿڸУһڴϺ󾡿¹ҪôֵܱĸЩء
Ǿ²ˣеƤײմ˳ЩҶӣõıϡ
Ǻ࣬ȡʳĵĺʣ󣬾¹ܱõζ
׼׵󣬿ʼʽ⿡
۲͵˵ʳѡ˶ʱȽϳҪ
ɨ۳Ĳ;߹񣬶˵ż⣬ɰ߹ޣʦ۾һǾƵڣܶƵ꣬߹ˡ
û뵽СѾͷȻ֪רóߡ
ǺˣǰڻϷ飬ҲֻϷĶ⣬ֻͨ˹ģʦͳпĶⲻģʱĶ˼䣬ϣû뵽лʵˡ
Ҫö⣬͵˽¶ʷ
⣬˵ˣǺһֻ֣ͨĺýɫƲͬǲˮģõȫǻƾơ
ԲҪɰ⿣ɰƣȲƾƲᱻɡ
ǻƾƼǮɱˮˣԴ󲿷ַ꣬ˮģӵƾƵζ
⣬˼壬ʷϵնźܴϵȴһն
ȻǺˣԴ֮ȴݣʱ̫صն£ڶգ֣ɹһˮ֮С
ˮ˺󣬰Է̧̧⣬лմˡ
͵̫ˣնһ⣬Ҳ㹻ԵȢϱˣĶаɴ࣬ȡ֮񣬻֮ˡ
ֻ˼⣬̧ģնȻӸλȴҲʹ֣һһͻȥ
˸취԰ⶼˣȻ죬һһ飬ʮʵݡ
նҲʲô£Ըʱ˵һ䣬ƺһԣаֺֺǡ
˾ƺһôųɾպĶ⡣
Զ⣬ֽл⣬˼մ˻յ⡣
ʶⶫһؼ֮
ܶƵʱ򣬶廨гһķͬ󲿷ֵĺ
ʵϣն½м˰죬ΪͲɴĶгɴ飬һһ飬ǳ졣
ˣ⣬ʵһ廨ƳɣгС顣
¥׼һϣֻѡ˶ƴһ廨⣬гķһ飬ˮ̹Ѫĭ
һ̫Ϊ˽ζ滮ʮֻÿһ㣬ѡУ廨нᣬ·ϵĳ
ܾǰʱõĲǴᣬʵĵȣҲһζĬĬķŵѰ˼ţԺлᣬһҪһ¡
ȡɰף˹ס
ѴýĶСĵķŵɰɢ˽ȥŷ˽ͺͰǣΪɫĶɫ޶ˡ
СĵƾƣɰǣҵֽɰǵıԵܷסˡ
İϵļ£ĵǻƵǵ㶫ˡ
һԵ۲˾صôǵģࣿ
ʦɸֵĵһۣСӿȥͦ飬ôһؼʱ̾йԼĵף
˵Ůַȥ󿪴ϣʵ˳ȴ˿ңΪϵ
ȴ֪Թ۵һ˼עȫеһˣŴ𣬵ĻƾƷڣְѻС״̬˿
ҪСһСʱ棬СһСʱȡ߹ͳҪСʱһ⣬ν鷳
ĺôǿԳԵʳĶ⣬ɨһԱߵĴһ㣬߹ޣ˵Ķ⣬һֱţȿ˵ˣֱӶȥ
Ķ⣬е㹻ȴʧ˸ճ
ʦע⵽񣬵ʱΪΣ̲סֽ͵ܲÿ˵ӡ
Ц£ʾףƵܶʳ翾ѼѼѼ֮ģͷţ⣬ãһĲˣ죬ζҲѱ֤
ʮϾ۲ͣòҪҪʱܾõĲˣȻԱ֤ʶȡ
òͣҪһЩֳԵĲˡ
ʲôˣһȱ£ʣ˵ĸо»¯ȣҲǸζˣ
ת׼һˣʦһϣĵôˣղôʶľ͸Сˣ
ڶˣ׼ŪϺʣˣʮ֣ڻϷ鱻ʦ̵ְֽĵһˣ峴ϺʣϺʣ֮ͬ
Ψһ𣬾ϺһʱˣǰƷ뵱²ݳĲˮˣϺʣϺеĵ㣬νһ
ˮ̳һϺϸϸһȡһ룬ֶȥһ롣
ʦ۾ֱˣѾͷĻ湻ݵģôãôֻģȫˣ
˵˭ҷˣǴСҪȫøͷģǻ
ڵļӵ̯ϣϸһͷ֣õļԼҵļСһȦ
СջۣɱԼ٣
ۼһȥʦһؿڣЩҪѾͷûˣ
һѡϺʣҪȻ滷ϺȴѵãһۿϺʣﻹQͣ뵽ĴԻǶãһˣȻҪһЩ
ƤȥƤһǳɣݹμּ˵Σۺ͵ˣŵ˱ңóͿֱӷˡ
ϺʣֻҪμҪ㣬һǵ»ͣ޶ȵıϺʵĻۡ
һ㣬ǳúٴμΣȫϽʱζʱУľǳʦľˡ
Ϻʺ峴Ϻʵ޷ڻ̳Ϻʺ󣬵ͳжΣٴεϺʺһŵˮһŵˮ۰ˡ
¥ҲΪ壬ǰϵ꣬Ѿȥȴרŵ䶳䶳һӵҶѾרҵĲˡ
ȻϺ¥Ʋ֮һҲҪԭ
ʦǰŮСŲˮӣûлˡ
һԵ۲̲סֹڸѲˮˣϺʣҪòˮô
һ򴽣ŮСĲˮ£ջ̲ס죬㿴ݲķȥô
һϴ裬ڶݲݲ裬̲裬Ҫݵĺãˮ»̫ߣݳĲˮڸвã
һˣõѾϳˣ˭ôйڲˮϻôϸѾ׵ûлϺϣľ󾫣


297 ǽ㣬㱳ˣ
һϺʳû˱ǵζһƲȥߵİԺ¥ϺʣͰ
һæӦ
Ѿ˵˵ġ㡣
˵㣬һֺȤʳġ
Ƶģʳģһֽ߼ΪƣȴԲͬ򵥽Դƽûк룬ͷ⣬źӡ
Թһˣõľ㡣
Ϊ¹Сȣ굽˶ʱ򣬿һѩ׵ĶÿӰܿ
һ㣬պУ㶼һ˲˥ľˡ
вУõĻ㡣
ߣȴϸۣҽεҩģǵĲ͵ϱزٵʳġ
ʦ˫Բ˼ĿߵСĳʦҪȥ㣬û뵽ССŮӣȻȥץ㡣
Ҫ֪壬ûȥͺ߲࣬Ůˣвߵġ
ʵҲֳô򶨣ĴУʱץһ嶯
˷ڵѵйʲôʳĶԡ
ҪŮʦôϡأ˭Ը߳޴򽻵
ˣ
ʦгۿżСһĻֱŮӷ˻ȥĵˣӣ¥ĽԸĳɽ˿ˣ
ʱޱȺԼ³çûʲô˱ȳʦ˽һʳĵˣھ൱ڰһ߷ŽԼңűչȡ
Ĳ͵ϻʲôʦҲס˵վߣ˵һҪʲôʱ֣
һӵĳʦˣһɵĿʦʦ¥ĴʦȴѾ˵ֻѲӳżָһ°ˡ
û뵽СᣬȻʦΪ֡
ͷȥʵ̿ղõĺϺɶǿ˹ģϵĴբзҲǿ˹ģСְˣȫĴףҲѹʦˣ
ȴûô࣬Ǹ˴ֵģ˸֣һʱ仹ϰߣڨЦСĵذԼһߵĲ˰ϣԼͳˣ
˵ţԼıͳԼǰѴӲ洫˵
ʦһɨ̵Ѳ˵ʷˣ
ϵİۣӼֶĥƽˡ
Ц£ص˵ǼҸҵģ
ʦһĴȣԭǼѧԨԴСҲǴͷģʱԽڣ׵Ŀսˣﻢˡ
֮ԽǽΣΪ㣬ȫпζ
ؼľǵҪһȥΣȴ˼ǣѶ֮󣬼Ҷţ
ʦض֣һסͷһֻ׽ס˵һ£Ƭ̲·˵һűֽƬϸϸխխ⣡
ת֮䣬һ㱻ΪΣεβŷʻ
ʦһ⵶
¥ĳʦ˵ǰˣҲĵ
ۼ׽˵ڶ㣬ʦ۾Խϸֻȵİס㣬ס˵õȴǲ˵ĵУǵ⣡
֮ң
·һλ޵н˸һӴɾ
ʦɵͨ죬ڿһ֮Ůŵ֣ڲϵزŵģֻķȼС𲻳ˡ
ʦһֵ
ʦܹ֮ѰɶһһʦƾľԼμӹľ顣
һľϵʳûκνҵκһʳģԺԲͬȵĳʦա
޵ģǵ֮ĳƺŵˣֻһѲ˵ȴ֫ʳģƽİѴͳв͵ĵչ۷ĳʦ
ʱǸõĵֲַ
ʦһ͵͵ԼʦѧһΣȴǺѧ㣬вַˣֻ˺óʱ䣬»صϡ
ԺҲҳˣͬʱͽܵʱᵽֻ֣Ҫȣ
ʦԹ㣬ȷַ
аٸнû뵽ʱô꣬ȻٶȿһļɣûֵʦУһĴڣ
һ뵽ᵽģ洫ģʦ˸󵨵Ĳ룬Īǣ⵶ǵǸ˵ģ
ʦ˻ɣٿôüۣ͵Ǹżơ
²Ҳ˼ְ֮ġ
仯ʵԭɵһɢޣʦеȻֵһᣬȴ֤ܼܿѧԨԴңʦӸӵӽǲͬеȻҲͲͬˡ
ʦ˼УǰһƬӰͶ£Ů毺õĲ˲ǰʧʦ΢΢һҰﻻ˰Ե˫רע˫֮ϣ˿ûע⵽ԼԽԽһֱվŮࡣ
ʦܿعһѳס˰ߺʲô
˲γѣؿңҡ
ܿ죬عɫһ䣬ָֽʦ㿴ڶһֱڶ
һĲ˵һƫµЩĵһ覴Ʒ
Ƴߵİһۣĵһμ滹ͦʵˣʵͷɵˣҪǲô㰡
ʦµקŰλСʦȥˣһ˵Ķ⻹ʵʵûг֮⡣
ڶϺʾͰǷ˼ʮˡ
ţƾͼĺͽܣ
ʦһ亹ĬĬ˾䣬
ףҲѣʦģҾظ֤װȥˡ
תһ̾ͽͽĵˣ˭Ҳ˵ȥ
Ƴ㱵İʦǿǼסˣʲôס˵һҪȣ
¶ɻ̲סʣʦɸղš
ʦ̴ʲôղţǰڣͽһзҪȣҪȣμסˣ
Ĭĵͷ֣ڵ£ȴ΢΢š
ֻϸŲ˵ŻľԺж񣬴Ǹʱʼ֣ƺͿʼܿˡģֱĸеǸ߲εĳգѪں޲ϾͿʼϰľɣ


298 з
ֿտյϵ¥һţˢˢؿ˹С³վǰת˼Ȧĩˣ̯ʵأ
ڨЦʦأŰɣ
С³˻ȥصԼλãһаǻͦ˼ģĵ˰Ϻأ
ˣԼûӣռһϺʣԱߺһֻ֣ӴϺһˡ
Ŀȥޱ飬ӣŵĲϺʣҲһۡ
ʱЦԷǣˣСƢˣ
׽סõļ򣬺ݺݺɤӡ磬ɲ
ϵϺһţЩˣϺȴԽŲ㣬Ǻеˡ
ӻû£㴫һԵķϽţֶ˽ϷһڵĴƿӣԼ໨ɵǳ̡
һվֽ˹ѲƿȡԻ̺ؿ˹
ƿӣЦеĽ͵йزз
õ΢ͣ٣ͷûת۾ȴƫƫ
˹ĵǺߵģз̫ˣԲô죬ɴϣõзκֶΣѾ㹻Ǹɴʳ
ĿС³գգۣԣźһûԣȵ۾ɵùԲĽSuⲻһֺڰɣ
üëһô˵Ҳ´дƪͰзӽȥ
£ʵʵзԺȻձֱӳ⣬Ӣ˿ᰮĵãзԣʲôԵأ
ѲƿӾﻺתţ˿յзЦзѣȣƵзһҪǻзһΪҪзҲֱƣҪһ죬зһʳһšʱˮݻʹ֮Ѷණ³зʵǺܸɾġȤС³̾SuзһθڶûУôһ˵־ú˼
һԵΰ°ͣһɡ
С³ִӹ˲ƿӣûȣͱһԵøֶ˹ȥȻĵսС³Ͳս˹
ܺӵıŤԻ˼
ָз⣺зﶼſգСˢӰзˢɾˣǾ͸õ±ˣззǾƣȻϵȵĻ񣬾ǸղŴҳԴբзʱȵֻƾƣ
ΣǣͽǱرģϲζŨһĻԼӰ˽ǹƤͻƾһ𣬵ƺ±Ȼзݽȥע⣬ʱзǻģ
һ˫˫۾ͻȻԼҵʦһķŵԽԽСͼǵ岻ǰ̽һվ
סЦס밡ЩзȾͶǰ˺ˣ½ˮˣʹĺȣôѶӹ౥˵
ȻЩзһ˾ˮ⣬ƾƽݸȫ˵зܲóô
ˣ˹ˡ
ʿˮζ˵ʲôζĿзģʱҲȴҲûһΣرз
Ů鸴ӵ룬ҲˣǱʳ־ͼİ棬ģνĺڰϵĴܻӭ
˵θڶ󣬴õû˴ƿӣִƿǣһ߸˷ַзһ߽зǼģԳԵʱһ¿ڡ
ıܹãһ˿ʼַַһܻȥͼͷķǹĴʯ
һ¾ЦˣõĶˣЩ˵ĴԽṹĺܺò¡
ʣµСƿзǰһţˣ
һˣҲʻˡ
̧ͷĿһϲдˣ
ˢһµתͷס˲ƿзüʵҪз˼𣿡
ЦˣõģǳԹɣûǰĵƵ嶼壬Ҳ࣬׾ˣ
˵ţһߣԼзСĵһзһڵĻƾƣз㣬Ȼζ
·һ˴˷С³ָһ˽ȥ̾Ȼζ
ţõϵȶ꽴쳴磬תͷһԵİԸ׷أһС׷ȣ
̷ԸȥƬ̹׷
ҲΪסһԻһ۰Ͱ͵Ŀţûһ˶֡
ֿŵĸÿ˶ʢС׷ָžӨ͸˽νĽʽȵһֶΣõǶ꽴쳴ý֭סʳеˮ֣ΪȽ̣ԳԵʱһҪ׷׷ŨĽ㡪
˿ڿˮקקӣ磬´Ҽ˰ɣ
£㲹з֪Ϊʲôһÿ˶úóԵĸϽţ
ͬص˵ͷ
Ҩһƽ׷ּһһŵ˲佴֭磬ϸž׽֭ʵÿһζ֮ϣʹ׵ںϵһ
һΣգ۹򣬱㱻˸һɶ
üͷһ壬Ű˹ָаϯϲˣɻһһ˵ˣҲȥæɣʦϲ˿һ㣡
һĳˣʮ˵ԲתһȦһ˼һӣ϶ܿӵˣҪ˶ӣˣ˲͹ˡ
һ˲ųڣûʲôоϲ˷϶ٲ˶Եġ
ԾƵϲˣԽ˶࣬ϲ˾ԽҪ졣
ʹӦˣĳʦһ֣ϲ˻Ǻܿģ󼦣˿ըＦһɫζȫƲ˱
ÿˣὲһ⸻󼦣ʵǽлΪȡͷ
ʮעزͷҪǣҲǺҪвǾۣʵҲ⣬۶ˣ˴֮˵
Щ˻粻ĵĺãлѹȻз۰跹ٴѼзζŨ׷ãٴɫѼżһ̣ǻʵ˶ԻŵĳԱǳԵͣĿϣС³۷ĿSuһȥʲô


299 ȫ۳ʦ
ѯʵؿʦ
ʦվڰ֮УؿһӵĳԻӣͻȻԼƺ̫ˣʦڲϵʳ͵θڡ
ʦע⵽񣬹Цȸ죬Ӧûܿӣʱ㲻ͿԳʳ
һ۵ʳܶ࣬ɳףͭ壬ǣǸǴƲѣɼܲס˷ڳԷ˶࣬ҪһҼҳھ͹һģʡ˵ȴ֮࣬ٺòˣŴԻţƺƵĻص˱ݣԼ׼䣬ϴˮ裬ԡ۳ֻʾ̽HI
ͲȴһƬκɳƵǲ̫ˣԼз֮ţϣ
з֮ϡ
һûסЦǰǰϣʲôأ
Ȼôܵĳƺȡ裬ƽЩȴȻԵƣڷϷ⼸һֱ粻㣬ǲܵʲôطȥˣ˵˽㵽һطô
ʱʱ˼ţ˸˵ˣˣеæһֱû˵ϣأڷʲô
賹׵ˣǧܵ˷˸ͬǱѹǸ󣬽˼һתعˣ
ƵصһϷжš
ȵĽһǲǺܺôϲϲ
ܵϷжôҪĽɫ˵Ѿʼ͹Ӱ̳ӹˡ
ȴˣĵΪ˸ϲˣ
ڨЦԵ޷ְɣ
˵ʲô˲ըë˵ˣˣԼʡȥ
ͲﴫæһʱûзӦദôãһֱϵ컹ǵһα˵绰
ԥҪҪȥָûвţ绰ŭٴδͲһΰҹ͸Ͻô椣
һůǰ·ĹĵӣǼȮβѾϲҡҡȥˣȴɽϽԼҵĹʿ棺Ҵ˴ˣסԭ£
ߺ֪ͺãԺÿ춼ҪٶʮϢһ;绰֪
ϽӦúã
һᣬŹ˵绰һˣһ
գصȴʦ֪ͨŴԻ˼Ҳ
һ죬һ磬ʦĵ绰ˣԼ˾ͷǱߵʳʣһЩʣǰҹϻ۱زʱߣҲϴӹ㶫˹
̸ΰ˵绰ټԻųԱܿ죬˶׼ʱǵȴһС³ǿĶЦЦһ̷ۣеһһǴＹеô
ڽϰгȥŲô
Ψһõؿڽͣ˺ܶ࣬Ҵ
ĵƶɳɣ
ǵûжԣһ˼ɫۣŸۿȥ
ܿ죬ͷмĳʦӭһдһ޴Ĳֿǰ
ۺ˷ͷ޽ĺɣִָֿֿĴţ̿龰
գգۣĵ۳ʦǲƴ֣Ȼһװֿ⣬װһ
мĲ̨ϣɰͬʱ⿣һȦȦΣȫ۵ʦѾȻ
վڲֿſڣ˫۾ͬʱţԼǶει˵ľƽվ
վſϸŮϯϵٳʦ̿ʼ˽ȥͺС
ﲻˣɣ
ĳԻŸϹһί۾ȥЩģ𣿡
Űɣ
òļҵǧС׽Ū˰ɣ
˵УʦͲݺݵˣ߰غӭС㣡Сڵأд˲ǰɺ䶯Ķڰʳףǲ˹ıʦõʳʸ񡪡
壬ĵǸأղֻ˺۾ڿȫСֵأ˭ϸٰѷɵԣ
Ȼ೶¶Цݣǫİ빧̧̫ˣ
̬Ȼ˳ϵĽգȴҲǸôŮӣһֳ뻯ĳղɣ
ʦС㣬۳ʦ˵ѡֱһˡ
ˢˢˢСֵתһߣ˲еԼһ⣬ͬʱǶϡ
ɫһѯʵʣˣǲǣҪʧȥҵĺѡʸ񣿡
ʦһͷ̹ϵĹ涨ǵġ
£ҲƭǰСʵȫһʮһֲÿһҲһѡ֣ټϸһЩûϰǹϵϵ꣬һǰʮѡ֡
һˣսȫõķɳİʮĳʦʤʣ㡣
еίǶĴȥֻԼҪˡ
˲ôѡ֣ѼѹȺۣܻ˱㡣
ãҴӦˣ
ֿܴ󣬴˻ʮŮɤڲֿڻ죬ĲŻعζʦһλͷϳʦ˴Ĵָãе
صҲи
ʦüëᱡüҪԲȥ뽲
ˣҾʧȥμʸӮ˵ĻǲҲҪеͷؿڵ
ʦ£ԱߵʦһѶĻͲǧӦãǴӦˣ
ʦӦؽеϣ
ʦһۣȻĵֲӮʲô
ֻ˵ʱ˷磬һ´ȫϵĳʦǶپƤ΢ȣ۵ĳʦ涼국ͷľ⣡
ЦǺãҲ˵ˣǵ˵ɣ
ʦֻһʯ˲ѹݺݵͷ뵽ŮĵʳĴԼԸ̶ֲȣֻ۳ʦǰǡ
ⲽĳ̨ǰռǰĳ̨⼸ʮ̨һޣһŷ˲˰Ͳ˵ԼɫζϺͳˡ
Ա˫ϸһƽ׹
˵˿ʵôȣ
ҪͬʱͰʮʦͬҲģֻһ뵽һ֮صĳʦӮˣȥӮȫʦһȦңüëղŹźʦ˵ˣûעֿʽһʱЩߡ۳ʦˣƺҲһ飬ĳʦԷֳӪ˴֮μ


300 ˭
۲ĹһʦǴӲֿĴ룬ȻվĲ̨ǰ˴֮ͷʾ⣬ཻ
˺Ӻ󣬾һ棬Ȼ̫Сˡ
ѡվʦŻش⡣
Ѿг񣬵¸Ѿãôʦʱֶ̣ʲôʽʧʣǾȡ͵ģʽ
ͣ
ȤȻѡҲûȱͨһͷǸȤĿʦ
ʦһ֣ЦеĸշƵģʦһʮʦÿһƷ㹻Ūһˡ
ԭϾ󣬿Բȡãڳ˾ǲУʤĲ˱ȡõĴ򵥽ǳĲ˵Խ࣬ʤԽ
ԷӱȤͬʱ൱ƽºĵ˵ͷãͬ⣡ǰҲһεġ˵ĺţX
ȣбҪ˽ֲķּƶȣһǵѡһǣζͬƷĲ͵Уʮ㣬ֵȥһ٣
ǣʤһֵԶ·ȥһ١
˵ǰ˿ԽܣǾͷǳˡһرУΪƷǲζȡ
ۣļǲ
ļУҴʳȫ¼¼еʳϣΨһһвֵ׼ҲԹţϾֵĲԱˣζϸƫͣҲǿġһ81/2OttoeMezzoһȴȫ׼Ĳ
һ㿴Ǹ൱ʻĴУڸ۵͹ݣˮ׼ˣ
ǲȫǷˡ
С۱Ĳҵ൱ߣһʼûа֮ġ
ʦ£ߵʦǷ׷ź󷽵ʳСܶȥȻʳǲģһЩʳҲԲӦ籫֮࣬ȴǴƵϳͣپƵ궼Լط
ȴûж
룬ص룬ԼίһʢУѡʲôʳԡ
ֻ˵ʲôʳ˶ѡȡġ
ίǵУ۵ʦͬһˣһ̵ĽʯӺˮ¶
ʦ˫°ͣ૵˼
ߵĳʦ˫ֱͬص˵ͷǸסĺӡ
£ʦصǷô£ҵļ춼Ͷߣ˵Ϻʣǵĺóԣ
ʦڨЦĪİ˰֣˵˵
䵽˳վŮϣ磬ģͶС᲻ʤ
ʦɵؿ´һĪϹ鲻ɣֻô룬ŮҲӮʹĵãҺģ
ʦǣˣͰӵϲŵ¥죡
ʦǳ鶯£Ϲǻ룡²ĽãӮˣͰͷӵİʮŵ޼ǣ
ͬʱƣΪģԼ
˻ƵĹѾһֳʦѡԼʳģص˲̨ϣŵĿʼҲڶˡ
ȴżȥѡĺϸܿ죬õʳĻˡ
ίһֱעŮ΢΢һûģȻֻ˶ƵϹϣ
ʱйϹϵĲ׶ίǵԺйһ顪ϹϱϹ̵࣬ƟhϹϣȥȽϳģƺҲֻ
Ůʲô
ƺʲôҲȡʤˡ
֪УȻƷۻңɱȻô˵ĴڣسӣǿȣţţΣȡ
Щʳ԰Ĳ˻Ϊʳǵѡ
ϹϣҲΪ˰ɣ
Ŀ֮£ŮȻó˽Ϲȫ˺ʦЦĺϲ£죬Ĵʦļ򣺡ﰡʱ磬Żݣ
ʦһ۾ضס˳ŮüͷҪ
ѵǿ̫࣬ˣ
ۼʼϹίǽģ䵽ѡϡ
ʦǵС㿴ţκǵķζ
ǺǣҿǵİҲеʶôٻˣ
˵ĶԻԶ⼸ʦĺһһ˲ؽеӵĶƭǮƵģвͳֻ㣡
ǣҿδСͽܲǵһѹ֮
ʦתŭΪϲЦеǫСӼҼҲ£ֲǺʦĴͽܣǰ궼㲻ʮĥһ
һЦЦֱԱ̸ŨʦһһۣͬʱҡҡͷһϹŰ壬Ͳûһ˽գô
һӿڣǾǵϱˣ˵̩Ѿ̨ʳҽˡ
ίǶǸ۾ŸĴ˴죬һģһȴ۾ȥɨϵѡ֡
ⳡϵʦǣʮѧͽµίǸ˲ãһûжʮĺ飬һ۾ĺܣʦõʳģʹ²³ҪĲˡ
һ׼ϣǾͰ˾Ųʮˣ¹֮ǰѾ֪ҪĲƷ
ʱƣһһƷʼڵ˲̨ǰĳ֮ϣⲼǫ̀ҲǸˣ̨С͵һòƷĳȴ˴һʮʺ͵Ŀȡá
ʦ룡
ʦȣ
ίǻǫһ΢ЦЯֵ˳ǰȺ˲ȡãʱĽͷӶһ
ӽŲֲͰϹ࣬Žɫ࣬ӿĳɾ͸С
ǰһڣ̧ͷޱĿǰһͣĵһЦһӵϹպðװ˰˷
ȲС³ȻΰһһԻŵĳԱǣʮǰ
һȺʳ˵Ϊʮָˡ
ȹһ׺󣬳ԻԵ̯ǰȥˣԶǸ̯λǰѾΧ㣬һſˮſĽƵС
θϺУҬ֭࣬ʮƵƲˣڵĿĿϾӡ
Щպʳ򽻵ĳʦǣҲ޲ڡƷ֮⣬ҲмұĻ˵ģֻһֻһСѣˣȴһ˸С̣ÿ˶ֻһڣɫź˿ŷˡ


301 
󣬸ѡԼϲԵĶ̸ۣһƬ־
ĳʦȴֻרעʳϣżһǰǸϸӰΪȻҡҡͷܳԣҲޣȻⳡͼȫ۾ƵľҲ𽥵Ľ뵽βС³ûֱ̯ۣɳУһſڣһйñϲSuʳ
£ô˵أЩ˶ܾ£ǾǰԹЩ߼Ƶ꣬ûиеζ
ΪȻĵ˵ͷΰ΢ЦңŮеĺƣһ
㷹Ĵǻع鵽ϯ֮ϣȻеĵĳʦǵķӣǵǣҿ˰㣬ͱĲˣ
ҵǾţ迾ļζȻÿһضֻôһ㣬Ƕ󾫲࣬ϰ˾һ𣬼ֱˣͣ¿ڡ
۷׷ףڶÿһ˶Լķ˿ȴҲûʲô˿˾޵޹ȺԾʤ
ڱʢǣǸյС˳׵ĺˡ
һϹȥҲɱ
һ¾һɫĻ漴ͶӰǴ棬ŵĹʱ̵ˡ
һʼʱÿһλУһŴſȡһȣڲ̨ǰˢˢһΣÿһ˱ȡöٴΣᱻʵļ¼
ʦֳֻͲЦеĵˣؼʱ̵ˣҲʱˣֱӿɣ
δ䣬ֵ˸ʮԭתóĻһĻߵĳʦ̺һ䣺
ӣȻٵĲ˿ʼţ
ϵģһȻǴĿ
ʦȻҲû뵽۾һ·죬Ӻݺݵĳ鶯£ߵʦļʾο
ʵڽһ˲䣬Ҿ׹ˡ
Ȼζϧʱݣʦûͷۣõޣöʮ˷ʳ
ʦҡҡͷζȻҪҲҪӦ䣬⺢ӣѧ̫ˣ
ʦͬص˵ͷʦһתô֣㻹ŽΪλСʦô
ʦһЦȻãֵָָĻֻ֪СϹ࣬ڻûг֡
ʦһɴ۾ĻȥȴʱѾŵ˵ڶʮǰĲɫһȥȻûϹ࣡
ʦΪľֵĹϵĹעĴʦȴûôࡣֻĳһ˵ĳֶŨϧÿһ˶ԳΪֻ֮ǵɫ˷ĳ֣ԭĹɫҲ˴ãС³ֱ壬˷ܵĶĻ찡ûSuϹ̫࣬ˣ
ΰֵƳһۣһɡ
˫֧°ͣƶ
㣬ţ裬зǣʯ㣬һһ˺Ĳɫն£ϵı齥ʣһʧһȴֶδĲƷԽڴ
ʮĻϹַͻȻֹͣʦԲԲĴԴͶӰ˲Ļ֮ϣЦտǱα뵽ʮƷΪ˱ʾЩʦĹͱãÿһΣֻᲥһƷ
˲Ŵ򹤵һʦƾһеľͷһѧͽӱɴſУΪ˶ʦĹŵӡ
֮ǰʦǿ˱ҪԣҲҪһ֣ѡ˵ˣᡣ
˵ȴѼ˸ʱŰһʱûзκεϣÿһӣҪƲȥͣõ峺ˮζȴǼ
ȥֻӵȿĢѾϵζ
Ȼûа˸ʱбȡɵķӣѡóɴ糤СΣڸѹѹã˺ȡ֭ټ뷢õĵ˸ɰ󣬰Сʱɸ
ĵˣʵһֱ࣬ݱ߰࣬ŨŨĺζڸзǳ
ȻѹĲƷضסǰĻԼ֣һ֣ͬʱ뵽Ÿʦʲôأ
еʶڳɨ䵽ǰϸŮʱ΢΢һ٣ͻȻ뵽ŮϹ࣬ƺûг֣
жԼļ䲢ʮȷ̲סߵһλʦѯʣ㿴Ϲû
һһ¶Ժ֮ɫУֺûС
һתͷԱߵһȥͬŵƣʮλĳʦ˾κˣǿȥͨͨϹ࣬ƺ񣬵ȷǰʮ
Ɵh򺣬ȡ
Ļϳһϸ׵ķ˿״ƯźɫĻȣɫĻƹ˿ʮƯ
ᣡ
кһϣʧֻǵôƺҲܺˣܿ漴ʶһʵȻϹ࣡
͵̧ͷĿĻ
ǰ
ʦİδӰ쵽ϵĴʦǣۼһƷҲԽ棬ѹģʲôɫ
ȻڵĲɫһӻҲԵˡ
ߣδͷ֪˭Ц󡣡
׵Ĺʦרע˶ʮʦŶԷﻰȴ䳰ȷ
ʳ磬ͺв͵ִ֮һ棬ڸ˵ϰߣʮַһ棬Ӣ˵Ӱ죬Ҳܻӭ
˵͵ļ۸һЩвѬǸ࣬нˮȴͬδнˮҪһء
˫ì쳤վã棬ʢ£ҲҪμߡ
ĲƷڽ뵽ĸ߳ǰ
ִûȴҲһŵضĻʽΣڶںСţţ
ĴһƬڣȻͲΣκСţţвͣ
вĳʦ߿һҲδؾ͵ˣֻжѾϣͱӴ⣬ѹĴҲȷǶţš
ǿвȴڰգղžͲò죬һڶΣ
Ƕûע⵽мʦǣľһȻǵһ
ȻǵϹ˵һ
·Ҳ֪ٵһƷҪԣڵڶںСţŲĻһƬհף·һɫˣΪӭĻԻͣױݡ
вĴĴͬʱĬ˫ضĻʲôһƷвͣͣ
вͣζҪЦѣ±ͭƣ֣㹻ЦԷһˡ
ͣƺȻûλȴܾãĻһһǰ·ٵˣһֱʶĿȡ˵ȫ


302 ɫϹ
λ㶼ɵۣľĶĻһϹһ¶ŵ顣
漴ǵ䵽ϹԱߵϣǴŴ򿨵仰˵Ϲ౻ȡõķ
ʮˣ
ȻٶݵϹ౻ߣ
һٶϹķȴ㳬İٷ֮ʮ
ڶĺںСţţһٶȡãѾ൱ѵˣһݼ򵥵Ϲ࣬Ȼƽÿ˺һ뻹ࣿ
Σʦ˲ϵ֮ʦʵֵģϹ
ʦĵһۣͬѹҾе棬ʼʱһ룬̵ģͦ㡣
ʦԲ۾ؿ֪ķŴ󣺡԰ҺȵϹ࣬ģȻҲ㣡
۵Сۣһһתͷȥ
С³°ͣͱǰΰι˼룿
ΰֳȭסͣ˼ĵʹʮ롣
С³գգۣһĵΰļͷȥ㲻Ϲ࣬Ķû԰ɣ
ΰⷺ죬Ͱ͵ĵģУһ˵㺣ɳ
С³¼ֿãøɴĵ룡С³˼׷ױԼȵ룡
룡
룡С³пٵļ㣬ȫʮ룬ȥӳԻԮųԵϹķSuҲȻԳǿʤʱİ˫Ȧ˸ȣųϴSuSu
̧ͷЦеĶ߰˰֡
ĳųʦ˹֣óãʹӴһһҪһ֪ͨҰǷľϯԤǺܻ𱬵ģ
ʦߺﻹǲôһϹ˹ھ
ʦǺЦ˷磬ʦΪҽһ£Ϲʲôرġ
£ʦڿʼһ࣬ɿڣζŨڿҪʱֺһ룬ζȴˣʮ㡣
Ļδ䣬ȺȻ󲨣ĳʦһվǰŮһǾ㵣һϹ࣬Ȼô໨ô
ЦЦ벹һ㣬ֻ룬ֻȵζʵϣҵϹζ
ﾪ
˵ĻֻʦǵɧĻȴôһһվ΢΢ǰ㣬ǰǸϸӰ
С³üë𣬿ߵΰΣԵ˼ֿζ
ΰһƣֻȵʮ࣡
һϳƴʮϹࡣ
ֱߵϹϣֳʾЦܻһִǾʳ޾ģҪƴسԣһҪԻرС
ʵŷͣ罻Ĳϸ͵ŷޣһֱϰףŮʮ˺󣬻ᱻʽĽܽ罻Ȧμ罻Ļµ£ĸ£һһɡ
滺Ľʦǵǰ·һĻŷʮ͵Ĺ͢Ů͹Ǵɵĵȹ¶Ư磬ͦεʿǽ衣
С³°ͣͺ罻йϵôûע⵽
ΰƳ˺һۣΪȻĵ㵱ʱĳһں԰ɣ
ŭĿӣһԵü罻ʲô⣿
С³°ΰǰ޷Խ˲ͣźصоУðǹװװţС
δ䣬˵һС³ϰԵס䣬ãʲô
ô˴ǹڣŪĿӵʺϽ׼ˣϲô
ΰĬĬתͷΣͻеС³ȣеԸ¡
ȫĹǶԣʦսʦСʦǲ򵥣˻ǻ¹оʷģټĺˣ
ʦ˰תģΪԻųԱǽ¥ĲƷʱľʽ⣬ĵֻ±ĻҪЩѾͷо
صڿտĲֿУ죺Ȼڷ˳Ѿʺˣ͵ģʽ˳ʢƵڷܣŮʿˣȡһ鵰⣬һѾƣȻٴνء
أǿ͵ıԲΪǳԵţǵӰˣ
ʦ˽ѾȴЩֻҪһ뵽ӵĻҪ϶ͷľƵȥУһƣ̲סϹʲôϵ
һЦȻйϵˣͣûôʳĿϾĸƴĽǳԵŰɣ
ʦΣĵֱ壬͹Բʹ
һָԼгСϹϣĥ󿳲񹤣仰ĹѾϹ϶г˿飺֪θһ׺θϣγһ㱣Ĥڱʳ֮ǰԼθһףһζ࣬Ǻߺô
һķίϯϵĴһЦһºͻ
ϹϷŵ˽ЦǴͳвͣϹʱ򣬶ǰϹ죬óѹ⣬ˮĽ԰Ϲ飬ϹĿڸиϸ塣
вһˣظλϤ̵ƟhϹϣζʮ־䣬ô̵ΪʲôԼ뵽Ϲأ
˵ţϸʮָİѼѵͶ뵽ΪճȣټһŴ׷ۡ
ĶһԭЩϡϹѸٵıŨɫ濪ʼ˹˵ðݣһɫݱ˳
ʦ˿ڿˮôͻȻϹˡ
ʦ촽Ҳǣ
Ϲ඼˳ֵϴɾЦеһϹϳָϹϵˣЩͳԵжʱϹˣҳԵʱѾƷţŶεһЩȽĲ͵㣬Ժȵ嵭Ļǳ
еĴ˳ָ£ϹҼ˴׽ȥһ죬ǽ壬һϹϵʱò
ʦͷ
ʦ̾һϧֻǰĸһ롣
ȻһЦõ׺ŵһߣָϹϿβʱ򣬴ѾԵñˣ仰˵ʳѾ㹻࣬صļûζˣΨһŴϹܰοˡ
е㶼ţ̣ǻиõѡ𣿡΢Цŷһ䣬ĵᵹ˽ȥɫҺѸٵĺͽɫ쵽һ𡪡


303 вOR
ɫҺ廬ɫıϵɲǣĳɿ棬˲һ˿
һ㷺ĿԶԶģƺҲᵽһϹζ
´˿ڿˮɶ񣡸ղôûųһأ
һԵĵʵ롪
˻Ͳ֮ʣʦǵޥĸ֣ûĻʦͽǱαĵһˣ
Ƴĳ´ĵʱͷӰھƣһҪŪ½֪
һ⣡һͻȻһͷȥִüë˶ͷͲܰһô
ʦȴûд϶ͷһƬ£صϹʽƷûɣ
һƬȻ
˭Ҳû뵽ʦ⣬ǿ϶ĳɾͣȴתɵĳʦ֮
ɵĴа϶Ȼ⣬ҪѱһУˣڶʲô
ߵʦȷӦһվԵʦϹַȫʽģҿû˵вﰾʲô໹Ҫõ
̨´۷׷ףǣ
һϹ࣬Ǽ˵ô
ʦصĺһĿĹˣСȥڵʦһϹ࣬һ̵ϹȫʽѼôڶĴϹҲǴʽˣԴ𣿣
˼ʮʤϹԣʽĵӣ
ִȴǲǿ磬һʱ䣬һš
ʦüͷǱαķˣĻҵزֱΣȻϣִȥ
ۼʧأʦʶڳѲӣеŮʱһͲ˷˲ѹ˵λǲʦĿ
϶ʱһȷϹ඼ģȷзȨһ
ʦüëǰʵʦ֪ʦӺˣҪʲôϵ
ʦдһϺ꣬϶Ͻ󶼿ˣŮӵĹףӦвɡ
ǳЦйܶʦǽ̻Һܶ࣬в͵ĸɣϵ漰
ʦʱþȫһȭȻ޻
С³Ŀ֮Уΰѹ˷ܵذĻߵĳԻǡ
С³˫鲻ԽĴһڡ
ЩƣߣѾͷѹûúˣԭʲôᣡ
ʦЦһʦһۣ϶ʧķ˰ɣһɵЦʲô
ʦصɻȥյ˵ʲôᣬ񲻺Ц
ʦȴĬȻŮ͵йϵǻеĲϵҲǲܡ
ʦһмܣȴδ٣ض׷ʵ˵вͣͣ
һƬĬ
ҲЩ棬ԳʲôŮĴ𰸡
ȻһЦָǰڷŵϹ࣬һݽŨڶˬڣŴҵϹ಻͸𣿡
һʲô𰸣
ЦˣΪвͻͶҪҪǿˣ
öͬµһ⣬˲ͷĺڰ
´仰ֻԽԽζֱ˼һԵ̾һﰡķˣǰˣǲˣҾˣȶӰ˾ƣͽϽӣ꣡
һϲһϹҪĲͷôǸ˭
Ժ󣬷ֻҪ˳Եĸˣαؾвͻأĸãλ֪𣿡
ʲô𰸣
ʦѿڶһڣŷֶ߳˲ǳϵڶʦһ˼ͬʱʳĸ֣
ЦеĵҶƵһеģʴң˽һʲô
ʦףһ£ӭ٣
ʦһĺɸ֣ݺݵԴһ£ǵˣ
𣺡ûŴҶ뵽ˣǵˣȻһͻˣ˵ѾԼѡ񣬴ʱ˿̣ǿҪԵģѿҪԵĲȣãҪģ
žžžõɫ£һײ֮ϣڿտĲֿڻ졣
ͬһźţԻŵĳԱȹ漴ĳʦǣȺ˹ƵĶ顣
´ٸнĿųǸڶĺ֮Եø⽿СӰ֮ǰ˭뵽һϹȻ޹Ⱥأ
˭ֻ뵽ôʸĴȻᱻһС۷˸۾ųʦҵ⣬Ȼô׵ľͱˣ
ඥඥʦһȻֻԼǰȻȥһҪúоõĲ˸һ¥
һԵʦһпǺη
ʦĵСʦĻ찡Ѿͷݵģ
ʦ˷磬üĺƵʦǰȥЦеؿڵôʦΪαĹھû˰ɣ
ؾģٴһ̣·˳ǣķ˿Ĵӵ¿һݳᣬϵҪ󷵳ŵİӣлλƬ̺˫ͬʱһֹ罫нֹʦһۺ죬NND
ؿ˿ڣλǲǵĶľְɣ
λʱһˣǰƺ񻹴˸
ʦŵضקקʦӣ˽⣬ʲôҪ󣿡
ʦҡҡͷʵѲ¡
ڶƽں˵һҪĿԶ֣ʱȴŵ˴һȦңݵϣλÿܹΪһԼֵĲȣλеʱһɣԭСCASE
ʦ˻Ͳһߣһӣ뿪ЦʲôھͿԸһݡ
´һ漴Ц϶ԭôһְ
˭֪¥Ʋˣ⣬ⱬݣû
ʦͷһЦ֣˵ЦˣݺӱˮоԶǣϼǮǾƵȻǲģ
ʵп֪Ѿ¥ƶ˸飬õʵĳԲԼƣʦѾߵߣлʦȥһͰʻݻ


304 
ںܶطһЩ·ߵ̯ӣŪһЩʳߴ쳴ơˣ̯ӣеĵطҹУеĵطдŵƵ˼
ݣǴŵܻӭһˡ
ݣ˼壬ˮ¢һݣһˮͿǳӵӽͣһһĽ֭һͣûж⣬ȴζ
ССһ̣ƿơƣͿԳá
Ҳû뵽Ϊ¥ĴʦȻѡһˣֻȻô棬Ȼ˳˵ˣǳ֡
ϸؿĶץһڶ߻˻Σܿѡ㹻ݡ
ŷŵˮ֮Уּ˼ζ˽ȥ
߿ʼϴֺʮңͣ˰˽ǣκͻһ㣬Ȼ˳ȥ𱬳˽Ͼơ
ˮͰǣϹƬ̣ǰ˵Ρ
һɫ޺ıݱ㱻˳
Զűݣ͵ǰЦеĿ֮Ũ
ֳݣͷ͵ɾôһͷһȻˡ
һģҪǩòõĻأ⻹ϵ
һݣͬʱֵֻĴָʳָסˣ𣬺ݺݵһСС֭ͬһ̣㣬˵ⱬըҪϸƷССȴѾ̳븹ֻʣ»ζ
Ǳ̲סһֻ
ǳݵڣȻСȴṴһֻһֻ𣬲Ϸ֡
ʦüë֪СŮӲʧ˫ݵļƣ֪Ǹʳͣ
һֻһֻĳţԵʮֻŰ֣дޣƾƵĴһ־֪ûУݳĻ򼫺ãۣŨĽϵһ
һ˸񣬶ͬǹһ֣ĳţѾ˶עʣ¿λˣ
Ҳи˼ϾȷսԸķ䣬ʾµ˱㲻òծ
´ߺҪǰȴö𣺡һ鱬ݣָһ£ɺã
˻һԾ
ִ˲ԩҵݣԵûɣ˵ԼҪһ飿
ĺ˰ŵͣ˵ͷû
ִһſҪ˵Щʲôȴһ
ΪûŸ˳Ծ
ʲô˼ѵոʾ꣬Ůѧô
ôܣ
ղҲˣݣż򵥣ʵϼ죬֪жپ棬Ŷʮ꾭ĳʦղ
һʦһ𾪣У˼ĿԺзֻʣ֡ɣ
ȻعڨЦðɣ
΢΢һЦӣͰ̳ʵݣֻһץһѣȴֻȡֻЦʦû´ⱬݵĵһҪѡݣô
ʦԲ۾һ˼顣
ЦЦļֻݣһץʵڶϻ£ˮжǷΪݣûǱ£һץסһʮֻֻץֻˣ
µͷҲҡͷҲǣȻСȴҲʲô˶֪ġ
ĳʦǼûз׹ŮȻ˵ˣ
ȻһЦҲ⣬ʵ֪һ̹ҵģ
ȻǷڣһн࣬ʲôʳĶ̣쿴˵ݶˣͽȥ׽˵ǳ溦˳溦Ȼ˷ѣ˳һݣ
˵ĹѾһ̷ݣʦһ㣬ݷŵˮ˼Σ˽ȥ̾жɳķȴǵһ֪Чǲ
ʦһϱ˲ǳʡ
һֳħݣ˲俴еܡ
Ҳ벻ԼһαݣȻͱСѧš
Ǿ㶼ųǸ̸ЦŮһʱ䲻֪˵ʲôãĳʦпɬһڼΪ֮ӵĴڣŮǰȴ
ıȴûʲôˣͬɫ󣬽˵ĳ͵ʦǰʱؿһۣ׽һֻݣֻһֻʲôû˵߸ߵֵĴĴָ
ϵĴǵһȻ˲ţ
ʦסˣһվ𣺡㣡
һߣһߵҾһϺ
üë𣬲Ǹ۾ʳ֮أЩĲˣһһ򵥣ֻ˵ˣ֪ҪЩƼ򵥵Ĳ⣬жôѣ
ֲ򵥣ҪˬҲô׵ģοϺʣ
Ϻʺ͵ʱ䱾Ͳһܱ֤ϺͬʱҲǡôǷǳʦģ
΢Ц̯֣һĶ
´һվ̨ǰ˶ʱһ䣬ֱץһץеͬʱһĵƵҺһȴûа㵰ǡ
ãһִ򵰵Ĺ˲䲩˳ϳʦǵһá
ǹһֹҲβѧģ֪˼ǧȻ֪ѡ
˫ְϺȥϺߣνһǳɣϺʷֳ֣һֶأһϺѼˮĵҺͬϺһȺ󣬷ŵͬʱϺҲ˽ȥ
ʮӺƿǣȡֹ˼ӣϺȡ˳ŵϡ
ȻʧЦϺʺԭֿģȥʱ䲻һµ⣬ȴȡɵɡ
´ע⵽ı飬°ͣôƲϺǸ͵ģϺĩҲҲ
һȻ𾴣ϺȻѣ˼·ȴ˲ãһ˭ôأ
һˣ˲ͬʳģÿʳĵʱ䲻ͬȻӰĿڸС
ʵ⣬вҲнɹвˣΪ˱Ĺõ⣬һȷ⣬
ʳģֿ⿣ȴһ˼·
´̵ģһˣһţһͨصĴţлܽˣ
´һжȴԽԽ⣬һָǰһ飡
һ漴ӦϸС֣ȻҲһһС³Ƚһó
ѵҺϺؽȣЦһСţ˵һĲֵˮʱһҪˮȻַѣ
Ϻغ͵ҺеһҪһϾƣ


305 ѧԱ
һԵĳʦ˵ͷЦеĵͷ˾Ǻܼ򵥣
мʦˣƲ͵ģ˵ż򵥣вǵһϾÿ궼ģݣǵǵϴ֮õ⡣
ܿһϺʵ䣬˵˾ˮͼģӵԵĶҲ˸ʽȡ
ŵɫʺĴϺţѾʮֵθڣʦӣҨһڻִۣϺʶеĺζʲôû˵˴Ĵָ
һɴɫأ˴֮佻ͷӶô죬ָƳһˣ
ӻʮֺãǵǻգʳҲ㹻˽⡣
ݣϺ˵ȫͬղַСȴ࣬ԸʳĵİҲ൱λ
ʵ˵ˣÿһʳĶص㣬Ҳ˼֣ӣΪϲͣգըҪͣȻӲóԡ
ŮԶԸʳָƣͷͷǵ
м³˼ֺòˣΣ̽вʹʹò˵Ի֮أҲĳһɫĲɫ˶Ŀһ¡λвʦֱ˴ƤڼʹƤڱʦһλţⱡƬǼ򵥵İţг˼ƬЩˣ˼򵥣ȴ൱ζţ⼸ڼһʳĹãһǿĳʦ˾޵ģȻȫCOPYˣûCOPY
ǵӲ̸һ㣬˴գŮĳ˾̾вͻͣƺûʲôѵס
ִĿһ˲̨
鷢չزλĳŵһ̨ٲȻ˾֣λ˴֮ˡ
ڣѾһʧˣ
ԩңʦҲ̲סںֲ£ֵģСѾͷ
ʦûлͷİ˰֡
ҲˣһĲǱסѾͷˣҪӮҪ辶
ߺߣͣδػ㣡
ִȫ׵Ĳϰ뵽ϣ˿ʦѹʦҪ׳н
ʦߺûӦȻźܴϣҲΪСѾͷѶȵҲ
Ͼ˵ľ޵ġ
ִĶȴɣѵʹݣˮ㽺㽺΢¯Ƭڻɿ
һɿζ˲ֿ֮УͷŨɿζ˱ǶҸС
ܿ죬ִĶĽУ𽥿Ҫĵġɿ
ɿһܳļҳģеƵ̢һ״ıƤɿ̳ġ
֪ƼҵĴʦȻûô򵥣Ѭ²ݰӣҺҪʳĽ˹һۻֱҲ£ĵཹƤ
źڰ׽۵ĸ߸ߵɿµһС͵ıбˢˢؿŮܷһչ漣أ
΢ЦִӣѬ²ݰɿӣҺɿȻۼӡ
̨µλʦǿĿתһס˺ʶĸ˲㣬Ų㣬ʮһ㣡
ڣеɿۼӣҡҡ׹ַɰִɿŵһǡһһͣһһСޡ
С³ȹΰǿٵػ˫ƣٶĺ졣
ͳ´һۣͬʱ¶˿Ц
˵ʼŮʦƽӣٺ˲֮ģڣֻʣŨŨͺ;η
ǵģη
һ¯߽˶ʮϳʦŮͲ¯ߵͷȻ裬Ǻһǰɳ̲ϡ
˴ʱ޲ʦһߵĳʦ㿴ô
ʦһͬʱͬ뷨ڶĳʦͬʱŮȷпܳΪ
̲סĳˣҪ֪ʳϾֵģҲ󲿷ˣͺֲѡһľƫϵϵҪһڣǲܵ顣
ʷϣҲȼζѡ
ÿɳȥʦŰˣżгǰҲɫ
Σһв͵
ʦͳʦԼвʹģͬʱˣ
˵ǵˣһѡֶûУҲԹ޻ڰ
£ٿ۾ʱ翴䣬ǰδʳģֻʧѾõʳף
λʹͬȣȫѡְ֪˳ʦԽȫܣõھĿԾԽ
ÿ˶ҪΪʾһˣ˵ÿˣԳΪʳһʦˣ
õǰͬµ糿̲סһ
ûϳĴǵʱˣһųȥת۰Χ룬һʼ滹ܺƽһɫСʦһ󸹬۹㿴ɣ
㿴ľѼΣ
ܿ죬λʦʼӣࣺѾĻ󸹬۹أһ𣿣
ǸʲôľѼֱߵʳ궼ʲôѧģ
𾪵ؿǰһĻԱߵļʦͬʱ¶ɬʦͰʱҲûϸѧϰ˰
ʵ޻˵Ůᣬȴһأʵķڷ
ЦȻһһѧλʦźʱ䣬ѧʮΣ
˼СС֪ˣʱϲ̸֣ѿ˽ǩȥˡ
ܿ죬۵гҲһ200λÿʮѧϰˣۣһ˰¡
ĴҪԻŵĳԱˣһԵͣС³챧ŶӺۣ޿κΣûԵɤﻹģ
ڵ˷ֱʱ֣ʱ䣬а£ʳҪʽٿǡÿ̨屦һС
˵̨ǲͬ
۵֮أ𣬵ҵ߶ȷֲҵҲԼС
̨ȴԼĻص㡣
Ļȴܵ˵սӰ죬ʡб̨壬̨йʡɫϵ
仰˵˹ģľƵ̨࣬ȴСԶࡣ
̨ҹзǳʿҹкųҹУѰҵɫСԵӰӡ
һеִ̨ҪĿģΪƷЩСԡһУ൱ڿǰͻѵ̨ǿǰˡ


306 ּպϣ
̨ĵһ죬˷ɻڱںúϢһҹٳȥ档С³ΰĵ˵SuǲҪȥҹꣿ˵ߵ椺ܻģΰЦЦĿأС³ʱйһSuͲǻҹˡ
ϣپƵоưĥһʱ䣬һֽƣôɱķա
С³ɫ԰׵ڴеѵû㲻ó𣡡
İѼźڽɫһޱĿС³Ҳˡ
С³
ҹĻ٣ȴûмڳţɫոջ谵˹ʼϵʱȻҪ˷򷢺һСŵ˹ҹеʱ䡣
ϣǵϢǷһɵģγȵĽͣʱϢʱҲԽ١
򵥽ԽĵطϵʱԽǹ㶫غʡݣ12㣬ҹոտʼڱŵѾǴ󲿷˵ľʱˡ
̨Ҳûɣҹõʱ䣬Ͼŵ㵽ʮ㡣Уĺ壬һȺ˻۵һ໥еƷԽ࣬ҹоԽ档ûндԻŵĳԱǿһֱϾŵ㣬мֻ˵㣬ѾͲסŻĴ磬Tţп㣬Ϲ˸Сɵְ˫Ьɵ
һӣŴ
Ŀ굱Ȼ̨һʿҹУ
ʿҹ㣬ҪɣһȳǹСһ֣һˮƤͷɫСԣһһҡ
һϷԺΪģİֹͨһСɵӾͼЩ
ԻԳΪĿģҪģǴȳǹСһˡ
ھȳǹֵĵطͿˣһǰ˸߲޺Ľֵƣ糱ĺһڿ˱Ǿʳ
С³ڶе۵˾͹ˣ̨ôҲô࣬ϵ˶ейô
¼֪ŷ޸ǰ׶ĴУҲѵüĦʢҲѹС³һԾˡĿ⾼Ķס·ߵһ̨̲꣬Ʒľ̲ˡν̲裬ʵţ̺裬ľۼӹɵģһţֱȽQеԡ
˷ܵվ̲ǰĸ̨ϣеҪһ̲裡
С³ŵƣΰʵдʲô
ΰҲѧ˼꣬Ŭϵ䡭̲裬ԡ
С³ʱ˷һվԣеҪԣ
Ƭ֮һ̲裬ۣΰǲԣ
ȻʧЦ͵ʵԺ飬ָľӵĴССӾ飬ӾǲԣǺȤôһֱһ£̨ı̲裬ڵص̲ʲôһں£Ǻζȴ㣬ҲŨ̲ϰȫǴָͷֵģΪһ顣˳һĳһҧ£ȻQ
С³Է߷߲ƽйһŴ飬Ȥһ˿̲裬Ǹ˼˿˲Ҷġ
С³۾һˣΰƳһۣǳ鶯£국Ϊ˿඼ùİɣ
̲裬еҹȥҹоҪиɵ̬Ȥģͣһ
һҹУһȥƻͨϢÿ̯ǰפ㣬мر𱬵ģ˳ӡ
ɨͷܿķ񣺡С³ȥǱߵĶӣΣȥߵġ
ܿ죬ʮ˶ϣһԲתߣӣŶȥˡ
¹һֱѰ˸̯Ǹм̯ӣ̨СԣҲС̯ʳ
֪ˣ֣ΪǼеա
ʵ˵ˣƼһʳ
ϷͣԺ¼죬Ȼ󽫵õľ۽ȥ̯ɱ״ٴɢȥ
ζ𣬷ǳóԡ
м壬ߣ°ߣּ󳦺أ㡣
һһݣһԣһòϰһûһ졣
ܿ죬ɳȥĲɹ˻ˣȻΰգգۣôô죿
ΰʿִ㳦Цеĵû취˧
üëӹ㳦Ǻպʿִ㳦ˣһ㽫ʮףϵ⣬ٷŵ֮̿Ͽƶɣ㣬ʿֱƷʳ֮һ
㳦һһ飬ҧһ㳦ֳһߣ㳦رóԣҪгɱƬûζˡ
ΰԵ㣬Ҳһݣ˺ĳԵͷ󺹡
ܿ죬Ҳ׷׸˻С³ŴСѪ⣬̼ŵġ
ʳӣۻҡ
ðѪһţͻȻתߣֵؿһۣС³̵ղǱŶӣŵһ룬öŶӵͻȻˣһ̯ȥ˵һҳˣرóԵӣù̲סˡ
һСԳɰǧ˵һֶ˵ǷǷǳĪˡ
ǰǽĳӶʮ꣬ųѧĵһų˵Ҳǳ
£뿴̨ҹϵĳ̯ӣжóԣŶŵһˣ̲סѵԼϵĻóô
Ǳʶʼµһ뷨ϳϣ˻պĳҪóԣ
һԻ˷׷ȥ
Ǹ̯ӾеԶȴң˳ķ߾ˣÿۣȥԳɣ
˵ĺܺóأ
߰ɣȥ˾ûˣ
㲻ϵϮУʶļӿ˽Ų˳žĲԶԶģһѵĳһССĵǰȦϵ˼ȥ
ڵƻͨһߴӢֻ˼򵥵İɫ£ⲿ¶˽ʵСۣĳз·˶ͯߣɵĵϵ£һɫĳڳкǳĲ
ǽСܵĲһ¶ססؿڣŵĿһʵˣֻʣһ뷨ι
ȥ֪֪þã֪֪Һܵ㣬֪֪һˣܼį㵽ȥأΪʲôһϢûأԵߣȴһֶ˵ƺֻҪǸӰеԸѾõ㣡


306 Ů飨£
֪վ˶ãС³Ѿ׷˻û;ͿʼSuССܵĻͦ졪δ˵꣬ʣµİһҭ˺С³۾˲ɴ󣬲˼ĿͰ͵ؽеSuSu㡪
ʱΰĳ˦׷һۿ״̬ɫ˲ĬĬĴӿڴͳ˷ݵǰ
ȴûȥӣֻǹִĿǰƻͨĳ̣һ˫ִ˰ˮϵ˳
ȺܵΧߣһ۵Сۣ֪롣
һȺ˸ʮֿ˧ָߣģųΣ°ΧڵеԵøĺȺ
ܿ죬ԱųӵУע⵽ǣ̲סͷӶ˭
᲻һ̨Ŀ
˧ۣÿһ˧Ҫҵϣ
ԽԽ󣬽ģģԻŵһŶ鿪ʼʶŤγһȥĻ̨ǰרĳҲע⵽ߵɧ
һ̧ͷڵƻ쳣ۣʵüȻհӢһۿ˳˧мĽСŮ΢΢һϾһɣһĨЦݣЦݼȴڸмǿŵǰŮ̲סͷҲһѡ
Ѹˢ´һһﳤ˧ȲһӢĴô
п񺰣ˣˡ
ͷӿĵһͷȻӣ
ȴˣѸŵЦݣ·𶨺룬Ķԭأµˣϰʦǰ٩٩̸ǰȻ޴룬һʱ
պͻȻ̧֣С
޷еĿϲ·Լʶһպȥ
ΰһ£һȥС³üĿĿƬ̣Ҳ̧Ÿȥһһ·һӣպֻӵ֡
պע⵽Σһѷɫ˧ĸŮ󣬲ü
ڵպǰϵˮѾҹ紵ɣֻ۾Щ죬վպǰ̧ͷؿ
պº͵һЦһָԱߣ˲ˣѺܲͻƹˡ
̬ȻȻ·˴δֿ
һ£㰴պķԸȥˣһԵΧȹϣɵһ죬ӹպݹĲ˵һ˵ڼΪʱԣһ񣬱Ѿ㹻Ĭ
ܿ죬յѾǵո̤ʦˣһѺܲͻƹתۼ㱻г˴Сһķ
պƳĶ˼
˺պһŬͣᳵ·ıб米ԷǮһѸ߸˧ȫɵۣС³ü˶ΰʲôΰȻǼպģҲ˽࣬üͷףSuĸס
С³۾ٴˣպȥʮͷվһ𣬸һãʵû뵽ȻǸŮ
Ӱ˵һֱæʮ㣬Ǯյպѳڿչһãһ죬Ц˼Сʱѵ磡
ųӵȺ˲俪ʼ궯ִˣ
ҪʦôõĶӵķϣһɣ
պʼ΢Цȴ˵ֻǾףָһԵӣһֱдţӪҵʱ䣬19.30-22.00
ȺŰκ󣬿ǼպѾɢȥֻʣһվ˱ͦˡ
ðޱվռҸŮǰ˫۹ִض
һѲ˹̨һݳ˳žһȼأͣ򼦵һǳɡ
պ˫ֱ磬Ũüʵ˭
ƳպһۣصһԻ
պȻʧЦûȤʣֱ˵ҡϣػƹϣ˿̵顣
һݽĵܿ¯װ˰Ѳֵĳףһŵõǰõ۾˲ǰĵĳ
С³ޱȣסܵĲӣ߷߲ƽؽеҲСʱˣΪʲôֻзԣ
û𻰣תﻹӣﻹҵ˳һ˫ɫ赭дĴС³ӹС³ʶһڨЦ˵
һߣһϵæµƽǵպˡ
վպǰסͷĵƹ⣬ӰͶյϣ㵱ΪʲôҪǶ𣿡
պ̧üۣº͵ĿΪһԼǷһ顣
ĬƬ̣׷ʵֻצйϵôߵôкô
ƽȴԽĴЩ
պĬƬ̣վߴ巴סͷĵƹ⣬Ӱϣ֣˵СŮӵ뻳ֻѾδֱ۽Ӳļ
һǰպûǵĶķѾΪ׽
׽ˣȴͬʱһһӲ
Ӳдӽ죬һֱϣоԼʯˣǶˡ
պǲࡣ
ȴִûз֣Ը˶ܱŤơ
Բ𡣡
˵ͳͬͻȻը
۾еˮ˲̣һԼպĻ˸ϡﻩ˫ճȭͷûͷûԵ˹ȥΪʲôҪߣΪʲôߵʱ˵˵һΪʲôһ߾Ҳ
Щ⣬ǰʮ꣬죬ڿԺ޹˼ɵʳ
պ׾ģһµĴĺ󱳣ȴĬٽ
йһͨڲ˲ԣ̧ͷվֱ壬˽ߵպؿȴƺ͸˾Զʱеһˡ
õ۾ףһ죬⿴պıȴ
ǲ㯣ʹĸӱ顣
һŻι
պһ»عؿһۣɬصԲƺʺϺͱһס
ɫһ䣬ͷպ룬˲ˣ˵ԼŮǱԭһסĺúõô
ǰŮ˫ۺףǼҲź죬ȴоպͳһºת³һڳϰԵ֣Դˣ֪ʲôҶ㡣ϲȵľ仰žİһԵ˳צʲô㵱ΪʲôҪΪʲôһֱϵ


307 
պ̾˿վְǰһ鷢˳Ժ󣬡ȷҪ̸Щ⣿
ɨɨʿҹе̯λʮֽΣæµʱãĳݳ޵ķһεĹϵµĵطֻзߡ
˾ִٵģվڹ̨⣬һĿģ˧ǣԼ˧ΧһȺֻĵŮ
ӣǻȥɣ
պͷŮ˿ʼ̯պտʼѧɵϰߣ̯ʱ򣬾Ѿ̨ʰĲˡ
˺ܿʰϣӣպȥС³̧ŸȥΰֻãźĿܱ߲ƮζС̯
û뵽պҹϿС̯ӣȴһϣپƵֱ꣬ǹȥؤһǿҡ
һԻߣպķ䣬һۿ˿еŷʽҡΣպע⵽ߣȻʧЦǿӣҪ䡣
ͷҧ´ϣĿպеĻһ˫С
պ̾һ裬һݸµĲ㻺ȵ飬Ҳͻ
պԹ˵ҡĶҡ΢΢ҡĲ豭ŵһߣҡԵĵ̺ǰȥպպðִķһʱ䣬ʮܰ
պŰǰСŮĵžǳлϥ˰ɣ˲
պؿ˿ڣצʵǸ־
˫ټʵǲһ֯ı־ͷʦ껹ŷģ֯ģ
պЦˣôȥǺᣬʵûôӡ
ˣķÿһ˵ʦ͹ҶҲ˵صģ
պһǰŻǸܣںˡ
ʶмһʲôʣպԭص̬ڿš
պĿԶƵʵһȺ¶ˣ౧һȡůˡ
£պһ֪ڣ껹ŷģҵĹͬô
һʵǳʦ
պɬƲƲ죺Ƕǹ¶
һĸԼֻǵʱ̫ʶˡ
Ĵһգգضպ˵ȥ
պķº͵ص֪¶Ƕ˳ĵģǳɳĵطһƹ߾ɽɽ˽ɽΪʳζɽƮ
£պһһٵĵԼȴɽΪɽ
۾ɽ
պͷţںܾǰڣǵʦүӻʹϻ磬ôطȻͽܣ˼ʮ꣬Ҳӹˣһһɽͳǵ֮ء
׹պеӦ̫һɣԲŻʦͽഫ
պüë峯ˣҲûˣǲʧʹɽЩ¶ɽӵһഫֻ֪֪Ե顣
׵׹һ⿰ߵļеذ
ڣ꣬ȷһͨµӣ׹צҲǴ˼ˣ
һ룬йŴйϵģȷʵǺͻʹҹôһ룬ҲͲˡ
պͷԥŵٵʱһ飬ɽĸסٺöӡ
ȻеպˣӦǶʱһֱɽͬǣӣ̲סȥһ
צպ뿪˴𰸣̲סʳһ⣺ˣΪʲôǲǴԶˣ
⼸仰˿ڣ˵˵ţ˫ٴκᣬίĵպ
պЦǵϰʮ͸öıˣǸʱĸҲ
ͷĸĶԹֻܹ컯ŪˣΪСʵû๣պܶҲ⡣
ȻͻΪһûͶĸȴȻʮ꣬ҧҧ´ʵڲʣ̲סǿʶؽеôİҶ˼ңԼŮԱ˵ģȱ˵ģͺܣ
պ۾ҲǸǮô
һպüͷ𣺡ǰϰ߹Ļڲڣ
ɵɵĵڣһ¡
ٵرԼķ䣬պһ𣬺ܿҳһʼմߵĳػ
պ˵ߣץסеһͷݺһ˺ӻ˼ᷢڵģ飬һȴӲӵģȻСȴǳɫʮ
պһҲˣͬһСӣŵһССĽԪ
ӣӽʮˣ㹻ѧˡպĳš
˷ۣԹû˵ô֪
պڣԼϲ̵Ӧôһ¾ͱˣҪ飬ɫƵĶպϰ֣βҺ̨żǲǴҲˣ
ʵйһպöȣ͵ÿ
պ¶һĨ죺ôᣬ׼ʳȥġ
ؿպ̹ȻĿʵ뿪ҾԽԽ֪κദʱһ룬ʮˣһҵҾ͵ߡ
£պƳСŮϽҲɽ˵ϰˣʳףǧʳˣⲻͻȥô
ۣպԽԽСĪɽϴഫÿһͽܶôģΪʲôԼŮĲأ
һգգĿպǰĴͷɢȥһЦ
ԭǰŮϵĮպ´ʼҲƺ룬һΣպԶ룬Ȼ㹻ĽǮҲ֪ͷĽôɢˡ
֣СָЦеĿպǺãԺɲٶԼˣ
պ֣СɵСָһȴŮеҪˣͳͷҲֱ治ʳζ
պ
ŮعںãպҡϣȻ˵̺ϣպѯľȻӷڿ˲٣ɵײ׿ڽľĶǡ
յһʼһ·˰˵Ķľ֣δѾ̭պֱ壬һƶҪ£Ҳûϵ


308 һԻ
һЦұҲû£ѵӮ˵㣿
պɫͣοͷɲĵô룬ܺã̬һҪ֡
ͷպһЦĵطѾ޵Уϣܹ˺ģΨ֮ˣڣûʲô¡
Ůһᣬ۾ˣűպȥ˯ڶ죬һۣ˲ϴ˯ֱ¥պķǰһŹš
ʰһˬպܿţһĵʱЩҵͷ˼ĵˡ
պĿһķģٲˡ
̧ۿϵЦѹҲѹȥһֳ˻ȥ
ϴ󣬴ԻҵѼϣһպĴ£ʼ˺ƺƵıʳ֮á
ռҸŮǰͷ˧ǽպЦеĽ̨ܵɫ֪˰ɣǸСԣܹСö֮ϴ֮õģȴҵӡ
ȤʵһǲҶ
ҶһĹģܴ󣬷ֵ궼˱ϣҲȻд̨ĸ֣ǲСʮ̡պЦˣǰ˼ģҲÿһҷֵ궼һ޲ͬķֵ꣬ÿһҶص㡣ýζС³קקΰӣһȻֲSuôԭǼѧԨԴΰָڴǰ˸պרעӣ̸ԽŨһοͣѡȥ101õҶ85¥ĸ߶ȣһ߹۾һòͣFEELING
һû뵽պ˵Ӣģ㶵ӣպϷʵգۣϰ߱£Ӣĵʶ˵𣿡
ڨЦϽת⣺ȥ
պǺЦȥ˫Ƿֵ꣬ǱͣԼ۱ȸߣҲ
˵ţҶѾǰպ˽ȥʹ󲿷ֵͲͬߵͣȻһСװģÿСӶװƽƽһ̣С³̲ס죺С
ĻպͷһۣЦɲСһ˷ѣڶΪ󲿷ʳﶼǵ̯ڵ̯ϳԶһСһСݵģдװġ
˫ؿպ°ͣιֻҪǹʳģûģ
粽ĸպһ˧ӣպʲôʲôʲôõ˾ʲô
Σûˣзûˣ֮һȺȳ棬֮ݲ
˶ʳ̣˴ԲǰǰʮСӣ쳣гɾ͸У룬ֻǰʳƬ裺ڳԶҲʶ£
ܿظ㣡һЦɴһ߳ԣһƬͬʱԼĽ˵ɫˮϺǸQнͷ
ըҶССһֻ֡
ʨͷƯɣʵǵ⣬õѼƣ㣡
ûɣ
̲ס˵ˣǸɰɣͷ廨ô
ƲƲ죬ٽʵԻһСѣŶһףһƣһͣرֺܴ࣬벻ôôζ
裺ǰɣȥζͺܹ֣ллĽ⣬Ĳˣ
ĥĥһֻ׼ƯϣνʵŴӣͳʴζƯԿźʳ
ĻظһϬ˼ʳԼ԰ɣ
ڱŭˣô£ǹҩˣ
źûע⵽˽ͣ˶һ˫˫˼Ŀ
γĬıȽϾãǻ˶ţûʲôͳȥˡ
ؿһϣ˲䵹θڣǰڷŵĸɫζҲû˰Ե
֪ɵһУôһ죬ķˣȴ֣Լһ㶼ԡ
ĵڶ˻Ĵ򿪣ֻ֣Ǻеģ
գգۣ˲Ц硣
뵽ǰɫѹӣүԵԣֲֻ֧
̫Цˡ
һ·Ļظ˶ţоô
ȻŻظһҲҪˣ
պüëСŮֻüɵЦٿһӵ˧羪ʱЩȻʱޱȸӡ
ֵϷ輸䣬ֱ߰Թıͷȥ¿ʼЩѾȻԵĽζãʲô㡣
ΰɫӣС³һۣѹϲȥʲô
ȲɫļһĵҪ֪ΪʲôҲ̤йأͲôˣ
ļգպĴ£ԻųԱ̨̨һЩ۵Сֺ꣬ƽ񻯣ȥͨο;Բĵ꣬ȴľϲת۵˰µףռҸŮ˺ʹԻŷֵ𣬶ҪΪе׼ԻųԱҲҪ¡С³ݺݵıһ£SuлһҪһúõظԱĲ͹ݵģ壬ĵôְҵˣţΰӵSuǺܿټģ
ϧվȺĬãһʳģɻƿз
ֿȻ¶һЦݣرĺС³۾˼ָãͰ͵˵
ȻЦ
õЦһսᣬɭɭĿС³һֻѾ˿㶵
һ˴ֵԶȥһڳڴˡ
ΪʦһԻҸһȺԻǾͳˣ
պվͷǰǲǰί绰֪ͨļϵص㣬Χվ˼ˣ¥İʦУϴβμʦѡʱס
Ǻк󣬶Ϊؿ˿պʱһӵС˼պĸ첲ǲǽܣ
ιò׻ˣôǷˣһᱻ̸ģ˽κ˷պĹע
պῡӺСŮкСŮʱ۾ʶķԼıӣһҲеʢͷˡ
պɫĲŹֱϵҲԶЩʵ⼸죬һֱ㷢Ϣ˭
˺üˣǲ²ˣ
һ뵽裬ЦĵһԻպĿһΣãҲһԻĽۣɸоôͲһأ


309 ʦž
ͬĸ֣ȥСŮе⣬Ƕ˲е
պĬĬĵ˸һԻš
Уһҿͧ˷˵ʻպУʵʵ˻ɫľġ
Ҳͬ˾ģֿͧСɣʱǰ𣬿ȥһں֮г棬˻˵ϣʮִ̼
ʮָߴһ紵Ĵֲڣһǳںˡ
˺ĬĴͬʱ˿ͧķŴȥ
Ϲϵ캣Χ12ͧٶΪ4060/Сʱ仰˵ͧȥʮӺǾѾ̨庣򣬵﹫֮ˡ
ͧһһСʱңˮϵ·ʪ˷ܹȥȡ֮ʪյ·ϵУ޵ͷɹζѹҺãǰһڵ𽥱һҾ𽥳Ұ֮СȫͿ˺ɫͺˮΪһ壬ȴڴýľĸע˴֡FOOD
ĬǱһ֡
ͧĵ֮Ϸ£ѿ֣ͧϵķݣһĵ֡
Զãֺžֵľ޴֮Ĳ㣬ǰβŴϣվĿˣԷΪ֣һִɫ£ɫǵ潻ͼһִųɫ£ͼıǰһɫĳʦñ
ʮԣǰΪԸʳңӦǲμӴĳʦǡ
ڿмģͳһƷǣǴŰɫºɫףźɫСᣬͷҲһ˿Ϊṩŷ񡣡ӭʳ֮λĴѾźãջߣ䵽ǰ˵һĵĽϣüëʳȻţX͵ϰ߶˼ˡ
˵ķ䱻˼װϵĵڶ㣬֮䣬װ¸Ǽ򵥵ĽװһסֵĹԱǲμĳʦǣסԸĴٹˣʩȴǶеĿǿŵģʦͿһҪ
ϸţչֲĳʦϰôᣬֱصĸоȷܺá
ֻһ֣ϵĲסֻٲ֣ĴλڼװµģվԼķǰ̲סʵǼװµĴʲô
װµüë𣬽ĵǵĴʳ֮ŵģȻʳˣ

Ǻôֱʣ
ڸ൱漰޼óԺΪ
һҾ޴֣ʵʳȹҵֲٵģеķȫظʳģǸզĿ
װ֮ϵķ䣬ҲǶȲգպڵ䣬Ŷ룬󣬵ǲõĺݻŵ˴мһŴͷֱǸʽñ
ŵŹ룬мյĵطһ̨Һӡ
ǳɫĵ̺ɫĴɫë̺ȥʮֺг˿Ȱʪ͸·հ򿪣Ҫűһһڶը죺HIװСʦãҾ֪һһ𣡡
ţһ˫ֱ۽ĲĲӣŮ˵˱ǶŽеŷģȷſң
ŷɿ֣һ߶ĸӴ˫ʮ׵ϸ߸һͷ
תԽһ޹ŷģļˣȻޱİ꣬һº͵ĴʦֺΣеһμף϶Ŷ̶̵Ĵͷ
μз緶Ϊף϶໥Сʦãλףʦ֡
һԵŷĲӵĲ̨еʲôףʦ֣ף϶ˣ
ף϶̧ͷֺݵĵŷģŷĴֵԴʲôɣͽһٱĲɣ

ף϶ĸӴһߣʹ˸߸Ьŷȣȷࡣ
˺У˺ˣŷ£Ǹóȥˣ
óʦֺڼ֮кеλŷĶף϶һ󣬴ķߣҺˣȻһŮģǿһˣ
ŷûûεЦҲķǸʲôľֵģȻֻǸЦɣ
Ѹٵĺ⼸˻ϵһֻʶеպˣһһŰǴʦţŲһ˺ɫ£ɫ㣬ƽͷ壬ȥͣǶʦ
λ˫۴Цһǳɫװһݣ࣬ʦ
ټûķ壬պеģһɽԱȫ롣
һһĽˣλʦ󷽵ͳ˺һС
պֹһԵŷļͬĵϲ㣬ҴͲ͹ݵϰˣ

ŷһ𴩣ʦŲһʱӹҲסĵһۣѵ׼ôˣҪǵףһٶҲ͹ݿɶˣ
ŷû˵ЦĿһۡ
ĵˣԩͷˣ
һԵİƤ̧̧ŷĺ֮תת촽˶׻û˵ʲô
ĸ˧ǰ棬Сں棬Ÿ˺ƺƵżװȥһߣһǰλ̸ʦܣôããֵ꣬ˡ
ꣿÿһһôպüëЦЦĿŲ
ЦǺǵĲΪǰʮ궼ûֵİĻᶼˡ
ٲ⼸ʦֵȥ޷˭Ǹ͹ݹˣ
̲ס廰Ϊʲôɴһ¾֣רҵʿ
δ䣬ʦһۣĳĵеĲ͹ݶĸʽҪһʻص㣬ͱԾӪ
˷ۣĵֿԣҲ׹εߵλҪս
һٶҲ͹ݣֲء
붼Ȼϲˣϲ磬ǲϲз˰
ԴպЩĶ־ٴΰ䣬ǾԲܵԩͷ
Լ˼еûע⵽ǰ漸λʦĽŲͻȻͣЩײǰպĺ󱳣͵ͣסŲŷֲ֪ʲôʱʼЩʧˣֻʣ˺͵̧ͷҰУװϵǷ·ʯһɴ۾ǰļˣ·𿴵ʲô˼顣


310 Ͻ
ܿ죬ȹ𾪣˽ͬһϮǰǸų
мĲس
Ǹ³ûɣ
׵ıе˼Բ۾һ
ǰĸˣʦĶţʦЦʦкͰպ˿ǰ˲ϰ֣ȴΨһһû۵ġĪѹֻ֪ιǶô㣡պʵһʦҧҧ´պߣסĸ첲ͷᶨıԼճ˿NO1
պһܿ췴ӦȻЦ£СŮֱһǰȥ
ܿӭһλȴǸˣϰ³鸴ӵؿһְۣߵת˼λϣͷȻǴŨĵطֲǺһֺòˣԭǣ
ϰ³ߵģǼλɫĹͣһ췢ʮָߴ洩żɫװİɫڴֵĳţѾƣЦҪϳˣǿпڸˣ
˵ţڼλһɨںļˣ߶պϣüëǵļʦܣ
ŲҪӻպȿ˿ڣֵСһϳˡ
˵ţӣ˳΢ЦŽܵСŮ
һպһ˫ڵЦӯӯؿֺ֧͹
֧պպֺγһΪ
ͨ㣬ʶͦͦأպĽʧģܵĴкã
ע⵽췢õǷòʹ˷к
췢ȻܳԾСŮģ
δ䣬ŷһǰסһֻ첲ؽеŮôˣŮľͲܵʦˣ
췢εЦЦһԵһλźɫسȹķΪΧȻǣǺڴǵķӣǧҪɽŶǺǺǡ
ڼ˶Ի䣬ΧʳԽΧԽ࣬ȻһεᣬȨϯλǳУʮֺģολһУٲȻǸͬŴġ
ʳǵĶھһԵĳʦǣֻǴʱվ룬ʳȦʦǶվΧңңԣȻûע⵽ʦǸӵ顣
ϰ³һȦңȣȻ˶ˣôʽʼһ֣ڶ֣֣ս
δ䣬պЦеľ֣ʾҪԡ
ϰ³в죬Ϊѵĵ˵ͷպ֣һȦңıȡˡ
ϰ³ɻؿԼĶˡ
պЦɣص˵ͷ赭дĵδᣬһһʮλԸĳʦ𱾽֮ţ˼ڹȥڣѾǶսһˡ
磬ᴵ뵽ÿһ˵ĶֻĻʵ𺳣αǹ˺һϣպ˼һŵŴͣ˼Ŀ
漴αǺȻɢŴϵķȥм·һӺ磬μķָ˳ʦǺͼαм䡣
һˣλĴٹˣһˣֻаٶˣȴһһĸһȦԶԶĹŵģǲʮֳʦ
վʦǰһǲİϴδǾԷĲ³ŵѾǴǱγԵĶ֮һ
³ŵ°ͱߣضסȺǸʼ΢ЦӣΣڻǵ߰ͷ­ѵؿ˿ڣǵģˡ
ҶԷģͬǷˣ
һ㣬³ŵ˵һжԼУ
ȺдһȻ˶ûϵĲ³ŵĸԸĳԼʧܣϴαϧĶ֣֮ҲĸԼһλ³ϣܹٴν֣
·һŵƣŲ³ŵ̹Ȼ棬һһͷĿ㣬ʹĳԼܡ
һʮλʦһ⡣
ӵгʸ̳ʧܺһӴָµɤȺϿ𣺡ֹǣҲˣ
̧ͷȥվڶ㴬յļװ崦һͷ΢΢տɫ۾ˡ
ǣ
ȻϽ֮
˵۹һ䣬еĶѾ˳ԾˣһĹھˡ

ǰ壬֮ϣűӾƣĵʵһҵģμһᣬҲûʲôˣ
֮⣬ˣϽͷȻɡ
϶ͷ³ŵû국ڳ춼Ұܻ¬
ҲƵģǵĲȻֻ̣ҪμһΣͿϵĻ֮뺯
ʦȴУÿһʦֻܲμδᣬ֮ĳƺţ֮󣬱˼룬ΪǴϲɣμδᣬαǶλʦ⿷ѾϤˡ
Ȼ㲻ʮֳ꣬ʦݣμһᡣ
ֻߣóĳƺţܵκơ
³ŵ˫ȭֱͻҧгݵĳһеĶǺӾεϳ´أ´ο˭סң
ŶǲΪȻķһʣЦе޳ָ˵պķ򣬺ĵѵŮƺҲҪμӱأ´οɾǳˡ
˵ķƵȴȺȻ󲨡
һ룬ûպսʤ˳ͷεлعζ֪ķԼȫעĽ㡣
ڵ飬ֻݣʹţ
Ůĵ
֪ղžͺպˣ
Ǻܸһ˽ܳɳŮҪμӳձѹ˲ͳϲɽˣ
ͷ죬ղžͲúĵİοպԼܸ˵ʱ̹ȻϣպŮĵǹ߷ˣôǲȡѵأ
·յĲպһѽִļϣ϶ĵţŮһΪεһΣһµĳ

ιǿ˹Ұɣ㰡
ιǰﳤ˰ɣѪƤƷ³ŵվǸԵŮΣôҲûͷ˫ֻ磬ЦãҾͿôӮñ


311 սǰϦ
Ϸյ˴ǿ򶨵ս˫ȭ°ͣȴֻעƬ̣׷׵Ųߡ
ŮͷȻҲڸǲʵŮжʮʮߣ
Բᳬʮ
̥￪ʼѧվŵĴ󲿷ֳʦҲʤοǸŮӣ
μŮԳʦûУ϶Ǹʦһ࣬ĳʦ̫ķŮӸβˡ
ȷŵĿ˷ŭ΢΢ͷͷǰ鷢£ס˫ۣĪģսĵױŷȱϣҪ˽ܸŮϵʱ˵һǳĸףǳŮ
һŷٴĲӣЦȫοɲֻСʦһˣʦ˶Ҫμӱأ
ĳʦδӦȱ۵ȳŲȡͷεʱ򣬿ǾѾע⵽ɽطϾʷϣȻʦȡͷΣȴҪŲʼ
һεϹӣȫɽط
ö֮ɽһ˵ĽɣʦǱܻ䣬ֻɽأǼλ³ͷκҲûгֱֹһλĳ֡
ǣȴĵǶҲȤ֮һ
û뵽һɽȻֱʵɳӣٲȻɱĽ࣡
ͬؿΧֳʦǣһε˱쳣Ĳأ
췢ķǰһصŲļϣЦúãǰһΪᣬ൱ģû뵽ô̼
ʦǲǺ޸ŵǵ쳣ǲ˲ԣ̲ס䣬˶ʱӦһĿ⣬ĵˡ
һ˷ֵעȻѿظڣԵģֹͬŵľжٶλ˳ʦĽɱ
ϰ³ļֱͦվ˴Ϊĵŵʣ̸߳˰أңϢһ죬죬ʽʼ
˻¶ڴ֮ɫ˴˾Ʊ
ټڴʱصĳ˿˵Ƶعϡصʳһ˰ٶˣһʮλֳʦн٣ƽÿһʦֻҪΪ˷ܿ췢ᱻΪ綥ʢԭÿһʦȡøʳģһ㴬ճ˲ֱԱס󲿷ֶ˸ʽݻŷ浽ϵĲӦоСÿһźɫĳʦʹóֻҪѳϵıƷһɫFREEͻ˺ɫWORK
Ժ󣬿԰ʳֱӰڷŵſڵĳϣҲõװϵͻϣÿһʦԼƣƵķǳһοյı塣ʹõʱֻҪŵϣʹùɫ֭Լκɫ֭Һһ磬壬ͻֳʦĴƵ࣬ӢĸSuԱĵգȥһ﷫𺽵Сۡ
Ȼѡʳģɷӵĸоܰȴѹסеĳ嶯ֻԼķˣ򵥵˸Ź˷Ź˺˸䡣
ܿ죬ԼĽʮֵеȻÿһʦɷӣȻǶԼӵߣÿһʦֻԼֵˣһͱȡһա
ֳʦĲɫȴʽ
ֵ֪һҵϢһʦĲûг꣬͵Լ
ŷվЦĿǰ治ԶŴµϡﻩļֳʦĵһҸ棬ʳжôḻסķ
Ȼ֪Ѿڲ֪пʼˡ
ҹĻٵʱϷ̻ĺ֮ϣһ䱬յѤ̻Ư
װٿʢᣬ¹ڳʿǺʹ裬ܾ˼ǰԼ˺ͷص˴֮С
ɵϣֻŪƬ̣̲ס跢˶ţϷĵôˣǵĺأ
ܿظȴֱŰգڳ¶Ưǣͷҵĵ˶ǰһ˫ڵ۷·ħ㣬Ųߡ
Сүζɣ㣡㿴ĵԲ
ȻʧЦָƬ̣뵽ƯȫԼһ˼˲ڿգͷյһ㲻ʣæŲָ
ֵĻظ˶ţպϰɣɫɲ͵ĵز˵Ҫμӱˣ㲻
Ļظһܿ죺û£СүҲ㣬ĶѳԣСүǳһɶ
ɫһڣκЦδʼ԰ܣǼĻĽǰˣҲûʲôˣԻأ
ڣɽˮʦͳԻҲĵᵽʿΪ֪ʲôζˡ
յ˼һҹߡ
Ȼ޾ʳʢ䣬Уٴο۽磬˵ʱı۳ʦʢᣬһΣһٶλʶ˸ʳ
ɿڵ̩ˣպĶ
ζˬԽϲˣԽʽϺɳڸм
ԿӡȲˣ˦׷һζ
ı棬ĶţţǾеľ䡣
īˣ˵۽硣
һʳʢ磬֮УÿһԶԳеһǼ
εһ֮䣬Щ˶ĿһµĸʳͻȻһͳôʲôо
̧ͷ˰ޱ˵λͬʦֵУף죬ʹʦҲޣʣµλŷģ԰İкøУҲڰһ𲢼սĹϵ
¼ָŲ̨ϱȡ˲ֵĸʳϣЩʳﶼûʣ¡
üëЦЦĿһۣһ˲䣬Цϴһ˿ЦݣǶ֮ʦڣһǳ׵飬ﵹȥ
ĬȻǱ̨ˡ
ղָʳ̩ԽϲһŵĲϵŵıǣϾ󲿷ֶŷʿҲһ죬ǳԸʣЩ˵ζ
ڶ죬ͻȻĻع鵽ϰԵʳ֮УζǸѸıĶǱߵ˺ͷˣ·ȻͿԴ֪ίǵĿζˡ


312 ɸΪ֮
ͬʱҲʶһһֱûԵ⣬ǾǣЩŷ˵Ув͵ĵλҲԽϲ̩һżʵĲɫ
ȷһڣĸæĩźȥһ»ʳʱѡвͻԽϲˣ˵û̫𣬶ֻżһʡǶϽСڵĲϵвͲиԵơ˼Уͣϰ³ŰͨFOOD֣вμѡ֣뵽װһرʼ
վڼװһǣŴӴ౼ʦǣ˵ĳʦǵĴౣã귢ƺǲɱ⡣
ʦԷվ˼װĵλãɫվ˱Եĸо˲ʱϲߡ
ϰ³˵ڶ㴬յĴ֮ӸµĿѡǣˣǣʳ³̣Ǿս
˹ʽİѪȵջ󣺡Ҫͣսֱ˶ܣʬǣߵı
ȸ߸߾ָһͶӰ£һıʯ˰֮Уֻһʯڣˡ
Ȼ֪ȫģȻѪڣʦǵ¶˿ս顣
ϰ³ջȣؿѡǵ飬ٴοڵ̭ƣ޹ؿֱʣһˣ
ڣһۿһصݣϰ³תӣֵĲϸ߸ľ޴ĵĻһе޵еʾ
ÿһֶǲ֣ͬģĳֺĿһ£̲סĵ׺ݺݵıָ
дһйĹ
ɸΪ֮
ʶɨɨȻ󲿷˵ɫࡣ
ⷴҲ̫ǿˣһֵʳģȴĿĲпԣһѵʶˡ
ϰ³תӣŰϺĸһĨЦݣڣҶ֪˵һرĿˣ뽻ǵǮֻ
δ䣬ǰһĽѡǵǮֻ
תۼ䣬˶޷ġ
ϰ³ٴθ߸ָģȴãã棺ʮĵطǺʤأݵ󲿷񣬻кܶ͹ݣҲкܶο͡
һеµϰ³˼ˡ
ϰ³ҪģǲֶλȡʳģҲʲôֶΣ֮㣬дǻʱ򣬾ǻõʳģһΪܰΪдĿˡ
รŲһȤľ̾˻ơƣСһ˼ˡ
պЦơƺʦ
ûĳʦǻϰ³һӣ¶˱Ͼ£ٴδ򷢵˿ͧϡ
һʮֻͧÿֻͧʮˣ;УЩֵַͧ𣬴ӼݵĲͬͷ½
ݵʮĸ죬ﵽһǧ˰ٶƽס˺ʮ˿ڡ
ӵ˵ڻɽԵ϶ңźνϸߵĺɽ˵ֲֶḻ
ͧĵطʲô˼ĵطǸССͷԱ߲ԶǸ͵壬ɾñǺʯ̳ɵĽֵݶ
˷׷¿ͧƬ֮ѾߵĲӰȻܹμģ֡
¿ͧңǰڱʱ򣬸ŷרŵѧһʱҰʳѰ
׼ɽѰʳģܣץЩʺζŪһɽ亣ζ
ûм̽ɽȱʶ¼ϵص㣬Ȼʼʯӡ
ɽк·ɳ̲еİɫʯǣԼߵ·ߡ
⿪˳°ڣ˰붵ʯӣ׼˷򣬿ʼŶн
ɽУԺñϵķ̫ĹϵֲҲһïʢһϡľ
ֻһξüͷ߾ס̫ˣûʲôܹժˡ
òٶȣŸԶ
˵ڣҰʲôǱˣҰ֮Ա̭ûгΪײ۲һ˹ʳģΪҰ˵ڸҪɬһЩ
ԵѿãⶼˣͲ˲˽˶óˣοҰˣû취ڡ
Ŀ꣬ԣ£ֻҶľࡣ
＾ˮ㣬ʮַ
һ·ߣһ·֪ģߵ˷羰Ѳ߾סֹǰУ֪͹ڵĴ󲿷־һȦһ԰ȫʯףµɽ·һΪƱǷֹһЩ¿ȥΣյĵط
޹¼˳ת˳ʱ·ȥ
ʮӣͷӰ˼̤ƫһԶɵ
ֻ˼ϡٵĵطŻʳʣ¡
ͬģ˼Խϡ٣ֲԽǷïʢΪ˴֦Ѿ޼ɵĿռš
վڴ֮УĿ·ߵʱ֪Ѿ˻Ұ֮ˡ
ʼʯӣСĵļŲӣȷһٲͶһʯӣʱ򣬵θӣ֦ΪļǺš
򲻸ˣһҵһԿĢĢɡڸǼõʳġ
ϸѡдСеĲժˣҰժɻľǺ棬ҪЩӸˡ
ժʱҲҪСĵĲҪѸȫ䣬ֹĢĸɿݡ
˼ŴҶƬСĵذĢͬΪ˱ʡ
˿ĢһЩ̲סȥ룬ŷĻɵʲôʳģӦñҰǿɣϾֻʱ䣬ȴɽϳġ
ʯӽù⣬òȥ˵·һԳ·ߵҰ⡣
ҰͷСƽʱԵͷôֻͷһСڵϵҶȴһԳԡ
ζͨ⻹ҪŨһЩ
ĢһҰ⣬ҴѰŻȥ·ммЩҲԼʯӣЩʱ䡣
صɳ̲ϣͷѾôŨˣҲĻˣȴûе
룬ɴ˿ȣɳ̲ѰСз
СзںߺֻܳȵСǳʱ򱻺ˮ嵽ߣ˳ʱȴûмʱصС
һʯͷ棬ɳӳʪԱֱΣա
СĵİһʯͷһֻʺСзವһ´˳ֺݺһץץסзǣСзͽ͵ŤŰֻצӣȴȻ޿κΡСз˽ĳ°һͷһۣϧ׸ӵĳ£ȥǲҪˡ


313 Ģ
ȿͧʱѾ׽ʮֻСзҪˣģȴ㹻ζ
˿ͧһԼʳģɫش˵ջķ֣󲿷˶ض飬ֻһ˺һʳȣвܿ죬ҹĻʱٴγFOODֵӰӣȤģҹȥĺˮΪһ壬FOODĸȴ⣬ƾƯ֮ϣλðħҿͧͬʱִյϼװ壬ŷĻSuջΣҿŪʵŶ
΢΢һŷģһֻ¨治ʱ⽦ˮΣȻ¨㻹š
İֻͬ¨ȴģ¨ĿӴڵƹӳ£ʱһʹâۣҴģһ¨ӣȫϵȱ
ǰһֱõıĸֱ̣ΪʹʵǵǶڹ»߲ʹâ䣬ǳƯ
üͷ𣬳ʵⶼԼ̵ģ
ŷգգۣһһֱҶĢһֶСз첲»һСҰ⣬ͷңżǱʵѵԼ̵ģ
ŮƬ̣ʶʲôŷڨЦͷɶ˹
ŷ¨߹Ӱ죬ƺʲôҪƼֻ˱һֽǱʶȴԸȥͱ
ŷЩǱӴӰջߣǰ󲿷˶˷ݹսĹȥʳġ
ɵɵվԭأһ̣ЩԹްģҴʵҲڿԼѧɹƽһصĳɾ
ϧʱûκһ̣Լ˵Ľӽɵʡ
ҧ´ɫɷףԭ򣬻Ըɵģһĸ׳ߣ䲻϶˱һֻɵ̬ȡ
ȻǰܳɹĳΪ˾ƵĹײ㣬ȴȫԼİҹɣȡ
Фʼ޸УҲǿйϵϲŮԼһЩģ̫ǿƵŮˣ˾Լ֮ء
˵һصĿð뷨ȥҪôȥɣ˿ûκ뷨
Щ㶴һỊ̃΢΢кܶ౴࣬һЩɣ
һβͱȵèһ״εľܾˣˣ˵ллĺ⣡
˵꣬ͷıסɼʳģСŲշȥӿ˳Լһͦɵģĺ˵һѿ
֪Լıֲãʵ͸ˡ껰˼ԣݵʢʣ۸񲢲һǮҪĸʳġ
ȴڴ֮УС˷һʱ䡣
վһ۵Ľ䣬ͧͲշγһССǣߴ򲻵ϵʹ죬ٴγȥǼǿĲսʤŮ
ݺݵĳ±ӣȶϵظԼһֲɼʳ㹻ʣ¹˭Ȼδ֪
Ģ˳ȥһҳ˽ȥʳķŵһԣˮͷ½˵ˮָᣬЩҵͷ˳ˣŵٶƵʳʱɫһ䣬ޱרע
ͷʳ֣ĢҰ⣬з
ֻҪһˡ
зȴڵˣڿĢвһǿĢƬϧͷû⡣
ӿתڼʳļлȻҰͿĢͣ
ǵã⺣ʱϰһˣĢõҪʳģͿĢ
ֿ˿Сз˾ϡ
з٣ζȴģз죬ŵһĵ飬֭Һռá
Ģϴȥ˸٣˻ͣһĻ󣬶гƬҰ⣬ַ˵ںۣѿĢĢͷµķȥ
ܿ죬Ģһ˽ƣСĵذѿĢ˹ڳϣЩΣְз֭Щƽ׹
ģ漣ˣĢ￪ʼ֭Һԭ֭ԭζĢ֭
ҲʼƣºζƮ˳
ػ˰СӣСİһĢгӰڳһҶ״ְȥĽƵĿĢϲɫ磬ĿĢﵴĢ֭ŷˡ
ҧҧ´ʳķ棬ѾһͿƷζˣ
͸ĲӣԼĢСżװȥ
ԶԶȥװϵĳѾʳռ߽˲ŷ֣ίέĶߣѳó˽ݵӣ߸ϵģѡ֣ڶǱѡ֣ƣ·õһѡ֡
ʱλãһš
ʱһֱ˼ܿû𿾵Ĳо
СĵķźԼĲ̣˵һԡ
ÿʦֻһˣôίȻÿƷһڣԭίǿѡѡֵƷƷпζ֣Ϊ֣Ϊ֡
Լӣ˵Ʒɨȥ־󲿷ѡĶǺʳģ⣬ݵȫɾˮ౴Ҳġ
ܿ죬ע⵽ίȥȡԼĢˣһ͵Ůʿȴһ˿ɫ°һֱѵ˵ϣļһĢûĢ֭ʳҧһڡ
ϸع۲ı飬ڳԵζʱ򣬻鲻ԽһЩʶۣȣҸҹı飬ʳζҸС
֮෴ģģƲ죬üȱ顣
ϧʲôûһֻ˿ò
ʦǾ⿵ٶƷܿ챻ȡһգίЩƷҲͳζˡ
أһ̽յƴӼװֱֱĴ뵽֮Уһһ֮󣬹Ȧ˶װϡ
ϰ³ٴγ̧֣żװ£ŮʿǣǣĵһؿѾŴҶؿĺ塪Ǿ޵£ܵռʳģ
棬ѡǵı֣
ϰ³޴ʾϳѡǵӰʼϿͧʼʮСĻÿһѡֶչ˵ˡ
ţ涨һҿͧӱռĻ
һʮѡֵ½󣬻濪ʼǵѡ񣬴󲿷ѡȥ򹤣Ҳѡƹߣǳ̡
Ϳŷ˺˵ĲͬŷʦΪãȻԲͨȴȴĺ͵˹ͨ
ԭվ˺һŷӦ˹ͨʱҲԳ˽硣ͬģЦݵŷԸܵ˻ӭ


314 ϧ
һҿͧʮѡֺܿ첥ϣһЩֻظ򹤵ľ鱻ˡ
ͬˣڲͬѡᱻӳһᡣ
һŷĳĻϣЦеѡͷϵĹϡģȻҲǴ򹤣ͷȴͣһʱ䡣
ܿ췢ͱ˵Ĳͬÿ洬ŷľͻǰȥ鿴һ˷ѡһ涼ʮ㡣
ίǿʼ˽ھʳĵط򹤣Եһʱѡʳģ
治Ǹطĳʦ
ҧҧ´ǿԼעĻϡ
ŷĹٴλ˱ȽϾõľͷǴʦֺΣԼֱѺͷ洬һȥﷷ½˷һ൱ɹۣԼ빺һ㡣
ţͷһף϶ȻһĻС
ΪΨһһԴĳʦܵ˱еĹע
ǾȻںߣֱӿС̯ʯͷŪ˸¯ʯƬ㣡
ԭΪԼ۽Ѿߣ쿴˼·Ǳסˡ
гԼʱмǲģΪԼȴûϵͷӰΡ
ÿһĽСģȥôĿЦ
ίǵЦڶ𣬡Ůɰ
㿴ʯͷӣǹﱻŮ
ͯǹʳѷĸΰŮͷ죬Ů͵͵ļһѰɫʯӴţ涪ʯļǺţԼ˻
죬ŮûüȡʯӣֻܰİһСһС˺£֪Եˣɭȴķһɿ⣬ǹСݣ
һգһֻķݺݵ࣬պЦڶ𣺡ôġ
ΰֻÿڿʵݺݵغһѾƣ߽ĻϣǴȴȵģô˴ôɰ
ܿ죬ѡǻȡʳĵĹ̲ϣ۹´ϰ³ϣһ׶ΣģΪŷС㣬ͷϣʳıã
ܹóʦܣڷʵͬʱΪ˽ʳӣջ޴ɹ
ףȿȣ˵´βӲȫóʦıְȡ룬Ǳѣλֱӽһ֣Ϊǻ
Ȼʮ⣬ѡǵı֣ƷʳȤĵط
ǳ֣ĻϿʼѡǵ⿹̣ףٴۣǲԼͬѡ˿
̿¯Ϸ˿һȱȱ˿ϣżȣԭպϵĸһſ˱ǣ¶ѩ׵⣬ģ￪ʼ֭֭磬ļĢ֮ͬ
ţ˸ʹֶΣһݺϺ׵ƣȥɫʮˡ
ףɴڸΣۣлĩ򵥵ԭԭʳÿһ۾һС룬ʢɫ֭һۣ̲ס̿ˮ
ŷͬܵ˹עϵģѡʵһ㣬õʳģȴƤݣ
Ƥܱƽʱ󣬺׾ͲоƤĴڡʵƤƤһǺеԵʳġɴ󣬳QܵƤڸв࣬ȴ
ŷƤ˿һͷǳʳ
ʦǲѰ·һݼ򵥵ı࣬ѩ׵İͱ㼸Ϊһ壬֪ôгģ˳ԾģСˣȻһ㳦
ٴλϰ³ĸ߶ʳĴڲͬд¾ͬʱַʳĵԭ֭ԭζÿһڣ˸оڲ˵ĲƷһ⣬õߵ֡
˫ȭָУضĻ޴ĻһΪģŷ˴Цİ
ΪԼǿˣû뵽һ
Ƥǣ㳦Щʳû
ƽʱԹ˸ɫ⣬ȴ˸Ҳһ⣡
գĲƷ÷õģʤʳʣǡô֮˺棬ûκʸڴԱίǿ۵һ֡
ټѰʳĵĻҲõķ֣ӣòѡУǿˮ׼ŷˣȴвСĲࡣ
һ򹤵ĳʦΪڽ㹤ʺȥѡʳģµֵʳĲʣһֻõ֡
ҪЩθڱ㹻õ֣ʮѣգ󲿷˵ĲƷֹֺķ֡
ۺϼ㣬һٶѡֱ̭ʣµĴŻаʮֳʦ
Լֱӳ£ҧ´һλɣԼܲı
պע⵽ɫüͷֻԹԣȴ֪ΰοֻôصذļϣԼĹġ
Ĭ쳣ֱûԼֻŷ·һĹǣԥƬ̣Ǹ跢һţҿòĳƺˡ
Ļظܿ쵽ʲôܳôСүҪ󲻸ߣֻҪǴŹǾУ
ǻ仰Ӱ٣̲סЦ˾䣺Ի
ԻֲܿһţСү׬ǮҺò绨ֻҪԺ֣
վֱѹͷĴʯ˲Ӱ٣ֻҪҸһξãҲػһΪľǺ
ƽָһƽģͷٿƽĶۣԼڵһصķӣѾܲˣһΣǻѡһҲִ̫ʤӦܱıĺѵãȤһҹڶһ磬̫ոԾƽ棬𴲺űFOODš
ĳʦǻû˷ܾһ˯ϼװ壬ϰ³ѾװģŰСԲţȵվ˼װϵȺǡ
ǣҪʼڶصıˣ
һ¾۾һѾô̬ˣڶأֻʲô
ϰ³ʼʩٴָľ޴Ļͷȥڳķ£һжԵʶһŶתڳϤĺ֣
˽ʳ
ۣ˲õԤУ뵽һص⣬ӲˣίᣬǸֿӵ
ϰ³ָһǰһͶƱ͸ӣװۺõǧֽףɫ
ϰ³ɳƣ·ħջ󣺡ǽҪԲͬȥΪǽʳķգʱ޶Ϊһܣǵĵ÷ֽڹǵ̶ȣ£ϰ³ǽӲĹ𣬡ˣǩɣʱҲʵһ֡


315 ʳķ
ĳʦǳĬƬ̣εһǰȥǰףģʦĬյһصȡڶصĿĴ
ʮλʱͣϵ߸࣬һʦֵܣֻһ˱˦˵һУʵǴֵۡ͸һߵһߣȲĴ򿪣һ㶣ȻһŷһŻƱԼˣĻƱȥĿ˼飬ȻλεBeiJing滹֣ڽ磬ձй
壬ҪǰظĽۡ
ŷվߣ쳤˲ӣĻƱĽؿڵãȥǱ
һʶŷпȥͬŻƱĿĵȴдɼ
վڶİǰ죬ȻŻƱĿĵȴֱˣĪ˹ƣ
ٲȻÿ˳鵽ĶһŻƱֻĿĵصĲͬ
Ķԣȥһûȥĵط飬ŷĵҲףһй˹ͨܺù磬Զͨĵط
Ͼ񹥿˹ؿΡ
ô˵鵽Լϼңľе˷ˡ
ۿŰʮλʦԼϰ³ĹȣˣǣڳҪԼʲôĿĵأȻȥǣ
ͣձĹĳʦٴδ˿ͧڳͷ´ΰʿеĳʦһߣֱȥ
ίһչ˾˵ֱʣȺʮλʦģһר˴رֱͨӵǻСʱк󣬵ִﶫ
ʮλʦҪԲͬս
ܿ죬һһܷɻɣںʦԽԽ٣ڵӵʺţźؿ첽ȥ
ڷɻϣȻڲͣĲţȴģʲô񡪡
Сʱ󣬷ɻ׼ʱִﱱֱʱǰһСʱʱ㡣
˷ɻվڻﶫϰ³˵˵ط˽ʱȻ֪
ûеȺܾãһڶ𣺡ʣСô
͵̧ͷ΢΢һվǰһ긾ŮһڵĵĺһɵĿӣЩ̬ͷʶĳһĨɬЦվĻԵ÷ִ١
üëһǰĴǸմ½ǵıķȴһۿλºͿӣӶ˿ģļҾӦ൱ǹĵһЦŰԼͷųȥ
ǰĴŸ⵨СƺһܰܣɲԼ͹Ĺϵ΢Цǻİ֮ЧֶΡ
ǰĴǻ˵ˣЦеѯʵ̣գ
긾ŮŬļһЦݣأɩӡһס˴ĸ첲ЦеĴߣҿɾͺذˣͬʱF00Dŵװ壬ΧŰεӾأٿһӾPATTYʿǴĽӾ㣬¶鸹ƯߣŮʿĴűȻᡣ
еһӾӾ峺ĳƯӣмβƺ͸ɫʳȡãһ֣ӾԵɳ̲ϣؽ̸ţʱ̧ͷһӾǰĻ
ʱһЩ˸ҵֳʦǣѾִĿĵأ޴ĵĻֳ˺ܶ飬ֱӳѡǵִʱ龰
С³һƱһץ鱭˰뱭ȥݺݵغһڣ³һϢߵΰڵǻУ
С³ץϵܷļʳָа۵ӰȵʳĶа죬ӵķ֢ŵḸĸбʳ֢ļʿŮǴô⣿
ΰ۾ĻصǱʱҲóˣС³ʣĵӦһǰϽ˸ʳķյվְרҵʿɽΪֹѾгʮȫصĻԱ
£ΰǿվлԱȡһٶ˶רṩŷ񡣡С³¼򣬡겻ͷôϲ㣬ֻŻͷôĵ飬ô֮ǰͿʼδ䣬С³۾Ĵΰĸ첲쿴쿴SuˣΰѾɵĺί˴ߣѸ˵Ĺϵ˿ԱߵС³ͻȻѹЦһι˵ʵǲǸSu˺ţȻΪʲôôɣ鵽ԼĹ磿ΰݺݵصС³һۣôᣡαԵĹƽǶSu裡
С³¼עļеĻϣḾŮ˿ףʲôսأ
˻˸⳵˺һʱ䣬żǰһֱھƵ깤ɫɫĿˣ֪ԵС΢Ŀ˴򽻵ҪԷĽΪǿεĶ󣬲öԷ򿪻ϻӡ
Ż٣ӶԷļ֣̣ͥԼס𣿡
̫̫ǣҼǿӣһһŮ
üë𣬶͵йͳŮԵĻ⣬İѻ̫̫һһŮӶˣѧذɣ
̫̫ϵһ¶Цݣţк17Ů18ڶϴѧˡ
˵У֣ǱĴѧ
޵ѧУصУأ
̫̫ǿģ˫ֽ滥գһĨ˷ܵĳ죺ɲأҴݺС޴Сء
ϸ۲죬ע⵽̫̫ʢ꣬ϲɫֿʧȥٶȳ棬һλ̫̫ķգȻһһŮйϵˡ
⳵˰СʱңһҵСڣѾĵЩ죬̫̫Ÿ˳⳵ѣһ󣺡ܶأ
䣬ɫشС£ţӣ̫̫ȷܺá
һ¥ģ̫̫ס¥źƯ򿪺һĸϣѿһΪһС鷿һǿϣһ̨ףǿʽķ
Ҷĸ֣ڱǮ˵ķˡ
ﲻɻ̫̫ͥԣһһŮʮֳɫ˫˫˴ѧʲôգ̫̫ɳ£СѯʣСҪʲô軹ǿȣ֭ơƺţҲС


316 ȹ
£ִ̫̫ٵĲҪȵեһֱŵģܿͿԴã
һֱݵϵһ¶ƣؿ̫̫ڳΰݷõĿˣܹṩͿѾʮܵд̫̫еЩѡ񣬼ֱԺרҵ
뵽̫̫һһŮͣ˼ڣҲϰԵдŮͬѧջ˼̫̫Цһˮͺã
̫̫ͷܿȥһ͸Ĳŵǰ滹һƬƬ
ܳͬʱҲЩٺãڼҵʱҲûϸڣңˮҲˮѡ
̫̫ɳһɫƤɳɳһ˼ҶԸãǳ鷳̫̫ȴĺܺãĵطĵķֹɵСӡ
ͨӻһ·Ĺ۲죬׵ĵó˽ۣ̫̫ǵ͵ĸɨĸɸɾӦûһֺòˡ
ݲ裬忧ȣĥˮǶԳžоˣԲЩͬƽƽһ㡣
ʵ벻ףˣôйʳš
һصĲҾѾ˽⵽ίǵĶȤζǴʱѾ׷ˡ
ӣֱʵذ̣Ϊʲô𣿡
仰ʵеСţʶԷʲô԰ģֱʶԷʲôգԷڡ
̫̫˫ֽǰش˴꣬Ĭκڿڵ˵Ϊ飬ûʲô飬󣬾һֱڼҴţܸͦɵģҲûܹʲô࣬ÿϴϴ̣ٷ
̧ͷʶĿרע˵ȥ˵ƤĻҾԼջɡ
˵䣬̫̫ٴεͷȥЩ˼࿵ļͷЩ꣬˵óԣӦƾƣһҪؼҳԷҲǣϸǻᣬѧУеԶÿϵպòˣװšգգۣȥκֵ÷յĵطͬʱFOODϣС³Ҳİ˰ͷؽеŮǳЦİɣ
ΰ¼򣬲ΪȻĵһٶ˶˵ǳ齱ʵǾ˾ɸѡģûһǺýġ
Ǻ֪ΪʲôͻȻͲĲˣÿ죬һӵĲˣֻõ̫̫ͷ˫ֽŵĽһһεˮֱϣܿ컯һ̯ˮ
Цݽȥվ̫̫ߣֿصѹˣһҳڣһϲĲ˵ģ
̫̫·׽ס˺ˮеΨһݣһ̧ͷȵ׷ʵĻϲķ𣿡
˫ľĿ£Ҳ˵һĵ˵ͷ϶ģ֮ͧϣС³һڹİ뱭βƣ˾䣺SHIT
ΰǻ³һڳ˶ûĸ׵ˣĸļͥСͷǳĽһλĸףĻȻ£ʮֲˬ
ͳֽݵ̫̫ᣬº͵صҳ𣿡
̧̫̫ͷھ𣿡
նӦھ
̫̫ΪЦǺãϲʲôңʲôأţ⣬⣬⣬ϺӣϲţţҲ壬ְϺӲиɹϺְ⡪
˼Ŀ߶߶̫̫򿪱䣬¶ĸɫʳģΪԼ̫̫Ѿ߿һۣڷֻǰ˿ˡ
ղţҲ˼̫̫ղܻӭԭ򣬺п˷һɲ䣬꣬Ƕˡ
˵ܶͥ˶һģʽӾ˿һҪཷֻ᳴
һгʳʮַḻȴ֪ʲôΪǰĸʳģȻģȴѾԶϳ˲ʽȥģҲǼ֡
̫̫ȴĿһ£һϽѧ͵ļֻͥݣ󲿷̫̫ͣͨͣѾܻ
ɹϺţţѣȴᾭĳڼĲϣ̫̫˵ȴȻȻˡ
Խƣʲôط⣬ʹ̫̫ŮϲĲˣ
̫̫գԽ档
˼Уһ»ع̫̫Ѿþã˼ЦЦƽʱʲôǾʲôˣ
̫̫һЩΪѣ̫ˡ
üͷ̲סᣬֿɿйʽĸ׶ͣһĶŮϣңŹִôˣƽʱʲôǾʲô
̫̫࿵Ӧãðɡ
˵ţӱִӱʹó˿ϡ
˿ϳüë𣬺ͼţŸɹϺȣǹ򵥡
̫̫תȥ˳β󣬿ϵΧȹ˼ץһ˫ӣĽţͷЦӵˮļЩ
˵ţæ͵Уִú棬ʼ˸ա
üëһ¶ˣ̫̫Ȼǳո֣𿴳ܼ򵥣Ҫĺãȴи
һϲͣͲĻͲɣ̫ڡ
ԳʱҪȹףÿˣȵĲˣȻͣ£൹㣬ͣž͵õĵҺ
̫̫һתһ£ͬʱζڳ磬θڴ󿪡
̫̫òӰɵļһߣһбղŷŽȥͻʣ˴룬̱˳
Ͳ࣬رֳнȹͣȣ¹죬䣬ԱסеӪ
̫̫ЩлȥѼԲԲǸ״ɫƣ׺ɫĴлһͨͨĳȴʳָ󶯡
̫̫˫Ӹڴؿ㳢
˿ڿˮҲ
ÿһ鳴ŵ춼Ǽζոպã⽹ۣĵ˴Ĵָ̫̫˱ȣ̫̫ϲɫ˿Ƥ
۾ע⵽̫̫˿ϣƽ˼Ƥһɶ¶ɫĹ⣬Щɫ˿硣
һ˵Сţ˿¹һױڣ˵˺ƻƤɫһǱˡ
Щ˿磬Ͳôױˡ
ȹֻͣ˿СƤСţ˵һĲֵǳϣרоˣҲδػ֪ôܶͨͨĲˣһЩرóԣΪǱȱˣôСš


317 磬þò
Ĺ̫̫Ѿ˿ϺƤӨ͸ĹǴװˣ˫ŵǰ۰Ͱ͵Ŀ
ȻһЦӹ̫̫ݸףͷȥ˿ɫףϺƤƣɫζеɫǹˡ
Ҩһڣᴵ˴һں£ζ˿ϺƤʣǳˬڡ
һ˿ϺƤͷųõĽɫĳŵһ𣬵䣬䷹Ծζ
У̫̫Ѿ˼ۣͬʱɻʢΪʲô̫̫ķˣֶŮϲ
Ҫѯʣſصһգۣ̫̫Ѿ˳ȥŴ̫̫ϲ֣ø˷ˣڼҳԵɣ
кЩͷһñ飬ϸݻ·ոϴ˰ɣ
ܿ죬ִſŹص̫̫ʧǵ˽̫̫̿ɡ
̫̫㱵ӦηӦķһ߰ɣ
Ҫܾ̫̫һǿȴô˵ˣ˵ͷá
ԷʱЩĲɣ챻ĿŪˣ
ΪʲôΪʲôΪʲô
عֲ֪ĳԵ׷̫̫ùĿ룬
ϽվָסڣҳԱˣģ鷳ˣƽʱֻһ뷹ģѾԶˣ̫ˣ
̫̫ڨڨķ·룬۾һҪٺ
ЩԲĶӣǼܾ̫̫ĺ⡣
Լٴȥˣٺ̫̫һͿ챻Լĥˡ
̫̫ʰ꣬òĸǣذ̣һȥ룬ɣ
̫̫Ŀһֱ͵¥¡
䣬߳ؼңһʵ벻ףΪʲô̫̫һֺòˣȴǰ㲻ǡõ˷㣬˶ˣҲڼԣ
ѵػֶڣԲϲڼԣ
ɶѧˣ˭ϴѧǻ᲻Ǻ޲լڼԲȣѧУʳõ⣬͹ˡ
ʵ벻ͨԶһԣȲȥ죬ʱ仹ԣ
˸⳵׼һˣܾûˣɲǹŶˡ
һߺߵ飬һƿ˷ţ·»Ҫȥиϯ
һƿţʳ˱ǶǽŲһ٣̧ͷųȥϤϸӰڳææµµ̽ͷһۣЦеĵ磬²˺ϳǲɫתͷߵļԸ˾䣺ǳȥ԰ɣǮˡļꤵĿBOSSĹţ˵ʳҲͬʱ棬һһ̲ס˿ڣ骸磬BOSS˵˵Ǿڼ£ղǷζ湴˰Ŷˣ骸ʱãԺһBOSSˣҲûԹһٷͱˣ߰ɣȥԴͣʱ򣬳ǼƵ꣬BOSS˵ġﻹǲˬ骵ھƬBOSSԵĿ϶ǼƵ껹ã
ǰװ˰ɫµӣϴ֣ʵʵ˷ԡ
ѼƵľ²˺ӶͽӲ࣬úƽͼ죬еСţǺʱϵĸ϶ʮӣƤȽ
ӣ˼Цг²ͦʵģ˵㣬˵²˺ӣ˸
ǵͷѾһ²˺ӣϽѸõĽʹ֭ŵǰ
Ƕŵ죬Űľ²˺ӷ˽ȥպպͬʱһɳˬϮͷûִˣ
²˺ӣŷٶȣһۣ״ʵλǲǾͲˣ
գգۣ⣬ƺǺ˵μˣǵļ䣬ͣĻ֮ϡ
ڨЦȳԣ˵
Ŀһ٣ͻȻûθڣ̧ͷһۣ̲סҲ磺㶢ңһôԣ
һܿ췴Ӧղûע⣬һֱˣϸһӢʱ۾˲䣬˧޷ֱӡ
Ǳմ˲ͣƽʱ࣬ƾնɫ
˸ۣ̽ԺĪƮڳʱ̫̫۰Ͱ͵Ŀӡ
ͻȻ֮䣬ԴһĤͱˣһվͷҲصĳȥĥĥ׻Ǻȵȥ
ŵûɲסԴһײŰϣһƨ˵ϣŶͷ
ǰĿһ󲽵ӣ֣Ķͷ߸·Сģ۾ˣĵǱŵģֻ׵СûҸBOSSǺ
Ǵӱȡ˱飬ëˣĶͷϣѵôȥ
ҹĻ̾˿ˣȥɣ
ʵʵɳƳһۣóֻ˵绰Ҳȥˣ˵˴ˡ

꣬ôûĸϽš
ڶ죬ò״Ӵһ˫ЬŽţС¥ݣһûǵӰٵĳ嵽أҪЬˣǶƬ̣Цϣ׼ȥء
ޱĿĳǰȰ緹á˧ĲҾ徵ͻȻ˵ھΣ˵㣿ֻûȥƬţ̵ļͣBOSSˡ
ǽӹı߰ɣȥ
ظں棬ûһֱҹֱ˾ˣŷȥ˯ôר˾ӳˡ
̫̫ңҧҧɰڴһˣȻ¥ֱӰʧŷӣͬʱֻƬ̽ͨ󣬷Ըһڵгһ£ϲҪκλˡ
̫̫ǻϲ˵֥ʿ˱ʶĵϲ࿧֥ʿ⣬㳢ϲĻзǡ
ֵСӣһ͵Цеĵܺóأ
̫̫۰Ͱ͵Ŀô
ͷһڽһڵĳͬʱ۽ʼ̫̫ϣע⵽ĿתĿԼԶһĲ⡣Լжϣʱ˰˷ֵİա


318 ʦֵ
˵ӣ˿ȣһڣ̫̫еʵôòúȣ
ɼصͷúȡ
ڿĿȣȴѲ֪ʲôζˡ
̫̫̫ңƵѶ
󲿷˶ᣬڼԷ޼ɵֻעʳζһЩϣ͵ľ׵ʱ޴룬֫彩ӲԷʱʶķŻ˾׽ʱСġ
ܾöԷڿԼڡ
κ˱ųԷܻʡ
죬ϵõУһ֣Ȳ̫̫飬Ȼˡ
̫̫Ϊְҵļͥÿ£ɷæǳԼռ䣬̫̫ʧ֮࣬ԽԼǷϲ˶˳Զϰߣһ˫ŮƵĸԶ
˼̫̫֢ѾҵˣƵˡΰһںȸɱţֱ̣ĨͣѱһţվߵĻ·˫۾ĶĻ棬һ˫ԣǲ֪ĹС³죬̲סڵЦʲôSuƺûн˵ɣ
ΰĻ۾Ѿҵڣܿͻˣ
˵䣬ĻлѡռλãһҹķУĿĵ޺ŷ޵ѡҲѾִˡ
ŷĵЦĻϣӭһϵˣԭһͷѾףͽգŷģ´һſ죬ʣ˹ǲԳƵУôᣬûаȫС
ŷĵЦеҲסˣá
ʾŷΣŷĵǳ鶯£ֻһֻһֻΣǱ
˵°΢΢̱ǲǾˣ㣬Ҳôһ졪
ŷεط˷ۣŻ٣ʵʣʲôʳķգ
һ٣ؽеûòĳѾͷû㣬ڱ˵ʱ𣿣
ŷ׽棬Ҳ䵭Ǹû衣
£ֲҲûаְ֣һ¶
˳ĬΣܹЩӤʳƷˣҪʵĺܲҪڵؿеͨƻ
ŷģ
ĿŲԳƵ
ڶĹͷ׷׳㣬£Ļ·һĻ׷׵Ц
λŷС鷳أ
ǰҿϣ124ŵղķ˹ܾʹüʳú״ʳҲѹܲˡ
̸Ц̼䣬һתγĻϵģǰꡣ
ĿĵǵعϡļôվҽԺ棬͸޴ĲǸСƤ׵ļ͸Ůƴһ˫տ۾ԲִŮֿ죬һõЦݡ
ǿ𣬻ظһӲЦݣһǳ鵽ǩ
ĿͻǰסڲŮһ֢򲡻ߣԸǺͨŮһһ߳ζıһ߹֣ž޴ĵ֥ʿ⣬˽ڣյɿΪ
͸ˣ
ĻǰΧ۵ĿǴһһҡҡëӣϸüë³ĿҲ̫˰ɣ
ϰ³ȣΪȻĵѡֵʵҲǿô
˳ĬΣ׷׵ͷ췢ӴЦǾĿԴҵǺˣֻʣĿݵͷһԺܲһ֢򲡻֥ʿ⣡
һɽļλһɫɣʦŲպļЦеĵǼð
պЦЦӻ¼򣺡ףͺΣףСӵһġ
δ䣬Ļϻ£ףŲ˻ЦЦĿʦܣѻ컹Ǽʮһյ۰
Ƶıսͣϸ˵ף״ӡ
ףޱĿԼǰٽصĳӣֻʷʵĸ첲Ŭıȴʦ
һ˫⼷ĿС۾гһ죬ϣԴҲСǣԱﻹੲݵıøУ
ۣû뵽Ǹ˧簡˧Ҫ᲻Լ᣿һҪȥۣǾȥԼòã
ףͶ䣬صԣķվǳԵ̫ࣿ
һߣһŬĺ£żڣ˼ĵǰҾ̫ϲԶˣŻô֣˵Ҹʱûôֵģ
£۾һһץסףĸ첲ָŸովһŮе˧磡ֻҪһݾͺˣ
ף
Ŀٽݵλ£ֻʱ䣬ףǱίӵĲٿӣ
ٴһγֵǴʦֺΣ̲סٴοڵεһ򲻴ģƲףô
ˢˢλʦֵˢˢؿ࣬һĲҹͬŲ̾˿ʦܣ㻹˵ɣ
Ϊνӻһʱٸһͷ˵Ľ𷢣ŵСȹΣӭãǺɣǰޱ
ε˵ͷ֣òĺͶԷ£ãޱŮʿʲô԰𣿡
ĴڣƳۼλʦֵܣ°ͣĵôҾ˵ɣ
պΪȻ¼򣬵صйϵ飬ʦԡ
ࣺ
ޱǰ·ŻȥžµĽɫְһĽĵҵŮޱޱʮ꣬Ϊ˼ʣģÿֻϳһЩ߲ˮ
һɣûʲôȽ˳Զ򵥵ˣԼպģֻҪѶԷĲ´ˣ
ޱüɣǴ·װƵģְ֪ҵĹϵȥܶط⺢ӲԶԺҿʼʶĴһÿһطȥƷصʳ
£ޱһ˫ƯĵĿ˺ΣǲԣʳǷֻͣйĶʳһڶԣ
Σ
С³̲סյΰǰ̽ΰɨɨȥûиSuţôSuĿ򵥵ˣ
ļ͵ͬȣĿֱҪ̫򵥣
ûͷһк֢ܲ򲡻߳ԵɿԸΪһٽӼʣԼһ̵ഺŮʳ죬ÿһĿô˾


319 ͨ
ף̧ͷǰСԢϵģɨĺܸɾ£ִӱ֣ŵǰĲ輸ϣգС۾ףɨһۣصֵ152仰˵һֿ50gķ⡣
椴Σ˿֣һεЦݵˣҽݣأʲô֣Ҳϵá
ףƳһۣĵףԽף
ݣ
ף
椹İɣ
ףǳ鶯£תƻƽʱʲôϲԵĶ𣿡
ݵ۾ˣһ˫̶۾Ŭ˻ƶϲԵĿɶˣըֵļ飬͵廨⴮˷СţţˣһҪĢںζ̫壬Ҳϲ
ף㣬ݵϲԺѾԶΪݵļ£һͷβĸɫʳ
ľЩˣδ촽ϣĿףҪ˸ҳ𣿣
ףƳһۣݵһɨ΢΢ЦЦĵǰ㲻ȥ𣿡
ƽʱһЦʮֶˣ΢΢ֺۣųһȭˣƢó˧ֻպóԵģ͸ףףվСԢתһȦ⹫ԢĺСһһĽṹֶΪ˵Ŀ˷ݺܻܣһKING-SIZEĴ󴲣ףۣͷͱһ˳ֱӶ˸Ȼһͷˮϣݾܾĵ˯˯ɳ
£ЦЦĲˣղҾ˵ˣûҪˣղĿˮ㹻ˣ
գףһ˷š
ݱűͷһƨɳϣһʱ仹ûзӦʲô飬ƺеĲһ
ίίİѾ޴˫ɳУǵԼͣɳҲļӿ棬ʹˣҲȲԼų󴲣
ЩԹСֹܿĳ硣
ףһҹΣˣĿɳϵӣüͷ壬ת˳
Ǳѵģ۾ûӳſг˳飬૵ʽƬСţţ嵰
˵ĿˮѸٵķģһԾԺȫݳ˳һͷͷ۾űףڷŵСϵʳ
Ĩ˻ͿƵķʽƬǡôţţԱ߻һƬܲΪװΣһƬƬԲεļ嵰ڷһȦȥһ̫
һôõ糿
ϲôۣ͸ˣ
ףһĵצӣϴˢ
ĵһЦƨƨߵת䣬Ƭ̺ͷ΢΢ʪѾ룬һƨ˲ǰ۰Ͱ͵Ŀף
ףԼ׼һݰСˣ˷ܵݣ΢΢𣬡԰ɣ
໵һʹߵƬոһ鶪ɫһ䣬ߴв£˾ͱٳκζ
ɫļΪ֣ʹذһƬȥ˫ؿףƵʵͿʲô
ףüë𣬡ձϵȽĩǺˣΪ˱ϲʳĩͿĨ˻档
ݿƬһʱ޷ܣȥôζĶôڸ⣡
ķ棬õһţţڵسȥһ룬˵Ĵסͣȥ˷ʳǿɳܵģ
ݵ˫вɿƵᣬòװѿţȥ˼ĶףѾɳƣʲô⣡
ףΪȻ¼򣺡йĴС׽֮һ
׹ˣ֣ǲɵָʣµͼʲôζģ
ףϾĿԲ֪ˣ
ץס棬ɶˣôΪԼ
ͷۿĻĿǴһһλ¶ŮʿıԹλף̫ûзˣ
ϰ³ȵĳȣѵõ¶һĨ͵ЦݣȴЧ𣿡
ڵؿʦֵܣ°𣬺ĵԼİͽףģôķӶõ
Ų¼򣺡ȷʵӿһݣݵŮףˡ
պüë΢΢𣬿ĶֺǿôѵĿ˶̵ʱͱҵѵĽ֮
ʵ˵˺ܼ򵥣ΪϲʳɫȫζɸԽܵĿζǿγ䣬Щʳʶľѳԡ
ʵܾ䣬һЩڵĸԼĺӽ̡

굣ǵؿǰŮܴһʳҪ
Ů˫ֳ°ͣɫ۾峺Ŀǰˣ¶һ˵ЦݣĺϲɢΪһΰɣֻζô
ŮĿע£ʵ޷˵һ֣Ӳص˵ͷá
ŮոջؼңһؼҵĻһרҵʿһ߽Ůҵ͸ⷿڣأŮ֢򲡣úܶʳﶼˣȻˮܳԡ
βǣģ֥ʿͱܵζǰԵĿ⡣
һĲɵţһԺѰţһпԴǵʳġ
С㣬óҩˡʿСմĶţȥ粣ŮʶķŻһж
մüͷ壬űԹ˾䣺ҪԿҩƬˣ
һ˵һȴԥİҩƬ͵ͬʱ²Ŀ˰ȣ˫㿴Ķֱ͵һ̫ˣ
˵ţմ˫־ģ˰ĶȴΪԼı׾йƤͷ汿
ŮһͷɫմСǳ
մ˽˰ȵĻЦеĵȽ㣬ôһû˵أ
̧ۣ˲ԶСһۣ΢΢ʹ̶̵һ죬ɰŮѾ̵ӡ󡪡ֹۣÿһʶ΢Ц
ܲ͸ϹϣһϵԴζʳĴԺл˾һŨҵζƮɢרСȳ¯մ۰Ͱ͵ĿţȲ֣ЩʲôȥƯ


320 ʳջ
µĽ߹ǴװĿСɵĸ㣬ֱ÷õ廨ͰٺϵͣɫҲǺͻƥ䡣
ɫ÷õ壬ɫ㣬Լɫİٺϡ
մؿ˰꣬һЦʾƷմСһ飬һԵİüͷ̲סС㣬ȼһµĺã
̧ͷ˰꣬˼㶼ʲôʳģܶණմﶼܳԣ
մְ˰ڣһ˫۾峺Ŀ˰꣬ºͣŰ
һתƤЦΪƯİȽģͽһ°ɣ
մͻõӣķʮֵˣָϻɫĿС⣬һ⣺һģõԭϲһҵļ磬һִͳĸС׷⡣
ڸ𣬿⣬ȴֲǵôõҪС׺Ͱ棬ڴҲܽؽš
÷⣬õŴףϷ⣬ڸл壬㡣
ѾȲǿ÷⣬ַһСʿȡ
õ廨ͺ֭ܲٺ࣬㣬ŵϹ档
ÿ˵һմ;üķǵһμأȻǺ𣬵ĺܺóԣлл㣡
˵ţŮվſ˫ۣס˰꣬˸񣬰ˢһºͰ͵ĵ⣬ⲻʲô׻Ե֥ʿ⣡ͷѾһҪ֥ʿζĵ⡣ĻǰδʳƷĵϲܶͱµСⶼӦС³ۼֿװһӵС⣬һſΰļϣûиSuˣհˣSu˶ˣ
ΰüͷ塣
һأ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡
ͨصѾĿˣĳʦΪ֮ĿǴ֣仰˵ֻҪ⣬Ϳ˳ͨء
ǰĿΪһ֢㣬ȥѣմС㣬ɰһֱӸ֣
˵ҲʦǲܴﵽǵҪֻҪ⣬һͨء
֮£ףĶ̬ȣѸٵĽеķνòʧ
һתһȥŷġ
һİɫʦװΧɫΧȹȥӢˬǾ
ѵͲỻһΧȹ𣿺ɫ̫θˣ
ƽģʲôһ
ΪȱݶзͷŷĶ
ŷĥĥⶰίᰲװͷǻ̲סϺķݺݵһڿˮ
õͶŵϺǰϺĸȭͷСԲ򣺡ʲô
ŷǰ㣬ЦеĽйĴͳˣʨڹϵĶڣʨϰߣһ˾ž޴ĸˣһ飬ֻʨӣ򣬺ҵǾͷˣʨ򡣡
ϺѵõûǺӰΣھ˲ӣԣ˼һֻʨˣ
ŷ̲ס˷ۣʨӿɲϵûʨͻĶˣʨӹϺһˣÿ춼˰Ѷ͵ϣ
ϺĲӸһʨͷ̾͵һüͷ𣬰һͽζζ
Ϻδ򣬺ܿʶԼĶԣ׵غʲôҪƻҪܲʲô𣡡
ŷ̲סˣ쳤ֱۣȥӣϲԣͲҪˣ
Ϻ֣İסӱߣŷĸִһͷյ㲻֪˷ʳжôɳ𣡡
ŷ㬵طӣô󣬼ʦºУʦֵܳĬԣǵһ˿̱ˡ
ʦǳĽ̵ԼְҵأΪϺ࿴ͷġ
෴˼ţϺ⡣
ȣϺֻĿݣֲϴҪȫܵˡ
ŷĴһʼûƻϾ
˼·ȫĻһǶȣеĶǿԱʳĿڸУ
Ϻ֮ԾʳѳԣʵһҪԭʳǾȫ˺״ǵȷֻӤܽܵĿڸС
в͵Уһǹϵģ˺Ĳ˱õеĲ˸ζֶڱȽڣɵĽӸóԡ
Ϊִʳʼմﲻߴʳľϸȣ仰˵Ը̶ȵıʳԭ֭ԭζ
ŷʨͷĵһ󵨳ԣȥǳϸӣȫֹģȻһڼڸȴȫһ
ϺʳľٶʵѾ¶ʵܣŷļǵѧʱŲϵĵһڿΣ˿ͳԹʳǶ⣡
ŷĵ䵽̨ʳϣľҬ̶зƼ
ǳģȫһЩҪõݵζɫ
ͬʱϺвƻŷľÿٷΪեһʵ߹֭ԲˣٿԱסˬĿڸУ涨ŷĵ˽Ҳ͵ϣİѴֵĲ͵ԭʵɫͼƬС³̲סڣ㿴൱Ҵģ׼ڶأΰƲƲ죬ҧᶨصSuģ
ǽͷӶŷĵĲ͵һߵŲЦ˼ʦܣĲ͵Ҫ͵ĲɫҪľҬ̶зƼ
ŲƤ鶯һ£ݺݵؽеÿ˶Ҫ
ˣ⼸ˣǴͳвͣӿ϶Ҫ䵽ʮλʦϣλˣһһݣͷۡ
εá
ʦֵܵĿЩȴҲмѭȴ˺һ鷳Уȥܼ򵥵⣬ȴȫûͷ
Žʹһɫζȫͣûвͣռһ룡
ԭϣİޱɫҲÿ࣬ĵصǲҿŶʳָ󶯣ҲĿԴޱޱ
ʵȴ׵ĻޱޱֱԼķ䣬һ߶ʩᣬԼ˼˰Ĵʦô
ޱһΣͬʱִЩį⺢ӣǳ԰ɣŰޱĳһ߲ɫͷ˵棬εǳ鶯£ˡֱԣޱޱС㣬ǲģֻһ߲ɫͣô̫ˣֻгT̨˲ŻϸҪԼ


321 ż
ޱ۾ҧҧΣڵʵޱޱСʱʼϲģϲ
ǰʱ䣬θڻǳõģ
εֳס°ͣ˼⺢ͻȻıˣôһʲô飬ٽĸı䡣
һ˰ޱע󣬿ʵޱޱʲôȽҪõ𣿡
ޱޱԲǸ˹ͨŮξ߾ȹֶΣ͵Ůӣܶ໰δػԸĸ˵ȴһߡ
ε˱ȣ˳ԣʱ⿴ȥܿ죬һ췢ŮŶ룬һʱüͷӭȥ¶ЦݣãǺȰɣޱޱĸ磡ңԼ켣꣬˵ӢѹźȻ˫ۣ̯˫֣͵ı磬ޱޱĸ׵ĸȢһλйӣSO
ΪŮĽģͳֻޱޱĸװޱȷϡ
ڴ˽ģ˺ζ棬һָ˷ʲô㣡
Ҫվ̨ȥʲôģЦеֹ㣬ͻһ֥ʿոճ¯ʮӣŨɿڣζüˣ
ûȺ˵Աߵķ۾ؿźΣ֥ʿȷոճ¯ô֪ģһԵĺҲؿ˺Σ΢΢һЦ΢΢ͷᣬһӵȿֺĸء
WOOᣡ̲סһ͵ŮһЩܵԣǺײ
պεƼȵһͷһݮںε£˺ܿҵ
źȳһڷĵֽ˵ޱޱ֮ҪأΪϲѧУӣǸк𣿡
ȺһӿɰĹһ¿ıԹǰѧѧУӵĶӳɼҲǳ㣬Ҹܶ˶ϲˣҪ˷ʱˣ
εָһµû棬ԽԽӵĸϽţǿнһഺڵŮ˰˼Ƚ͸ĸѻҪѡ
³һڳֻܴһˣϵʽ𣿡
ȵ۾ԲҪȥһ𣿡
ǰŮһ˷ܵӣӣ٩ǶˣϲֶţϲԵ·ˣ
ȲΪȻ¼򣬡绰ûУһΣҺޱޱڷѧһ·ؼң֪ҵסַ

պվڽź磬Ļʱ޴ĻȫռݣĻ·£˴ļα
ŲЦû뵽һΣǺСӳ˷ͷ
ЦĽӻСӲȦ̫ϧˣǽ˹ʳķգӲıŪһż磬Ӯôķ˿
պüëû˵°ȻĿĻ
ĬĬ̯֣ӳĿƻôƬĵӰƱħŮףޱޱԥƬ̣һһץ˵ӰƱЦЦĸ
˵ӰԺǰóǮŷһ֣һݱ׻
ͷлޱޱϣĿı飬֪ðı˱磬ÿ겻ɢĶǰʳ
һǰһĽ˵ӰԺ²ĳű׻ޱޱʱһۣһֱ׻γԵһɶ
ޱޱǳڣڴõĵӰûоʣȫԵ˳Ա׻Ļ棡
ҧгݵĳӰԺͣתŸܱܲˣ
˫ֲ嶵ЦеĿ
ɶ񣡡ޱޱ޵ɺεķʵܵ޷ܾ
ĹĵŮһеӣһ·ҵֵĽͷ䵽˽βε˫ѾռüëޱޱϻһͦɰСйߵ£ǵûˢĿ
ʱ䣬⳵ޱޱ˽ȥĹҲ˺˵ޱޱĵַͳ20Ԫ˾ˣԼؼң绹飡
ޱޱſڳ⳵󴰣޷޵ĵźεӰԽԽԶĸĸǳæ㻨Ǯܳ㣬ȴȱ飬Ҳ׺ݣжȴ˺δ粽ĸԭ
ֻǣÿһڣһܵˡ
ɶɶɶ񡪡
Ůһšδڣתһȥܿ죬ִһֵ壬һλ̬̫̫ţΣ˿HAN̫ˣ΢Цŵ˵ͷլʮֻңĸ굽ʮкڳ´ţνֹͣ˳֣һΧ˺ߣȿֺؿڣHAN۾߿ϴøҵͬѧ̫ˣ
һҪνյ⣬΢ϣҵķ˿һ±˺ö࣡
Ҫ³ͻģͣร㲻֪ᣡСкס˺ε˫ȣԲɫ۾ĵHANҪСܲ
һѽЦеĵúãһһ
ĸ˳˹̫̫ʱ˿վ¥ݿڣ¥ϺҪܴڷ䣬͵ܵһ棡УϴȵܵǴһأἸ֣ܵܳΪ˶ϧμӡ⼸HANÿæﰲ࣬ͳ׵լ˼
˹̫̫ӲĺУε̾˿һƨɳϣһڳôѵõİʱ⣬˵ӿʼûܹˡСʱ󣬺ǸԼֻűʳģͣһͣ߶ȾĴӳ˳ռ˷һǣСĵĺ˱˰ȫ룬һƬ͡ζ˳Ⱥݮ⣬ŵ˹̫̫ǰ˹̫̫ϲĽŶHAN̫ɰˣЦЦ˹̫̫СĿʼԵʱͻȻʵ˹̫̫һĸĸ£չһ죬Уǲܹˣ˹̷̫̫ĵ⣬OHN0װHAN㵱ȻԴıù˵һҪ
΢Цݲȵһݮ⣬͵Լ΢ᣬе
Ļǰαɢͬʱž鷢չޱޱҪˣһͷǳȤ
ǰޱޱһųtĽǶ̿㣬ͷլУʲôоأ
Сޱޱô޼ˣ
Ŀ湻ֻˣ
һصı֣һԥĸNAN֣


322 άҲɼ
ڿڣޱޱԱߣЩƧŮʱɵͬһֻСè˳ĿŶ˹̫̫¶ӵЦݡ
ӣЦеĵҾ׼ˣ˹̫̫һٴô
˹̫̫ϲã
ת˳ޱޱڽʳ֮ǰĿζѾ׼ޱޱϲĲˣһѻȻڱһάҲըţƬһըƬͼƬϵһĲʽȻҲǸʳƷڵޱޱ⡣
ټϽǹ㺣ɳ׼ϲ͵ʽŹ׼ǿĽ˹һٷʢ;ȫˡڳææµµ˹ҵļӶߣβʱһʵֻһܲкһòŶȡΪǰյϰߣһϣHANƢʲôԲ
ޱޱſڣؿǰһУĸߵͲһкָӵתٲȻСͽ
˹̫̫վߣһοƽʱͦʳģÿˣÿֻȡһڣĸȡԭϲĺܲҲһˡ
һ˳Զ۰Ͱ͵ĿţоҪ̫á
ΰѲ׼ȫ׼άҲɼţƬѣѵƯ
ţƬ󣬹ϱĤóĵݺĴֱţԭСţĸը졣
ţƬ涼ĨϺۺΣۣŷŽõɵĻҺһ£ٹۡ
ţóţ״Ѿڻƽ׹ļ嵽ƣһάҲɼţƬ˾ͺˡ
Ƭ͵ĵԲƬȻ˷Щ߽߱ǽǣȴ֤гƬСȳƯ
ΰƬˮݹóһɾëСĲãֹˮͱŽ
Ҳиϣȷͣ죬ٷŻͣ¼嵽ơ
һʼûͣƬͻᱻĽ
οʼһάҲɼƬʱޱޱͿʼŤˣǹϤζһƮĶĲ治ͣʶ˿ڿˮԼһ
ע⵽ı飬ЦһԸޱޱϿˣ鷳¥һ˹̫̫ҪҪճһƬ
˹̫̫עһӱոճַŨƬ»˻֣ĵķԸţ鷳ȥޱޱһһĿʼܿƵĿŮת壬ӯ¥ƮȥͬʱFOODϣǰδеĻһã޴ĵĻ·ԵЩӵ
һ׽סǿ׳˵ֱۣסؿڣеŶ찡Ҫȥˣ̫̼ˣ
ĿŮ˽Ųһߵкǰŵİ֣ȴٳûƿ
֪ޱޱȴ̲ס
ţţ
Ӧƣγһͳһĺţţţ
˵ƺ͸ңԶľ룬ݵŮߣޱޱڲԥһƿ˷š
¥µĺİѸõάҲɼƬ̣ϸϵᶹͰ飬Ƭɫ魣Щ¥ƳһۣĴڡ
СȻӵĶӳʵϲ賿һҪ϶ҹˣ
ʮֻ谵ޱޱ˰βӦһƬȿһ˫ЬȻУ㣬ĵǣıơƹӣгԹƬֽ
󣬳ޱޱǰģ˯˲кֻһĽڿ㣬ͷң΢һɵ͸ˮߴһ·ؿڡ
У԰Ǹ˧кֱˡ
ޱޱŴϵкΣȻԽżʵ֣йһкļϺݺݵĴ£ؽе棡
ʹۣŴͷȥüͷʵ˭˭ÿαͣĬĬϿȪˮװͬ·β棬ΪһϲʵŮHANǰԶˣȻ˭
Ůޱޱķŭֹıˣ˫ֻ磬ص㲻ù˭İˣĸ׽Һ𴲣¥Է
գޱޱתߣٴһ룬¿ƲסԼֱͦıһȭ
ŹֵؿŮıӰȻϵֻŮ̫飬еܲˣû뵽װʶ
ܿ죬ʰ¥˹̫̫Щؿӣڼһôôôʽͦĳ´ţп㣬ֱѧʱװúӵı䡣
ЦеĶ˲ȣޱޱޱĽӹάɼƬһλޱޱİѲĲȫԼصǸûˡЦûϵFOODϣĻǰıǿһĻһ˼Ѫһһ˿ϰ³Ŷװϰ³壬ɲٽĿԺŸޱޱһʵϲ簡
ϰ³ˣӲĲ˻ȥԣ
γɹĴӰޱõɹ֣ЦĶͷ˵ĵ÷ȯҫʱ䣬
Ǳαһõֵѡ֡
ںռĻĴʱڣѡֵƵ˾ƬΣǻûŮǴĳ黳߳ͱһ̵̱ͨĶըĿɿڴ
ֻһųƱȴռ˵λãò˼ô
˫˶ЬûУǲ䲻ϵЬ
Ӧʽĳؼƣ㿴㣬վӳϣͷʾ
һ񶾵һֵŮĻϣǰȣЩˮ׵ƺҲȥ٣ٱˡ
ֻʱıɲãǰװһŲܿϺʵķδεˮòӲһ飬͵ߣַ֣Ĩһᣬ±ӣپӣߣͣƬ̺ٶ¡
˷Σʮֹ졣
³ıǴ඼ӾһĻҲĶˣһŮʿ˫۷ĵϰ³Ҫִֹĳʦʸμӱ
ϰ³ΪȻƲ죬ȣָǰĻٿıһֱڼ٣
ǵģŮȻԥÿӣǻ²ϵı
лͷƴһ棬ŮصƬڶƬϣرȵһţ˶ʮ
ϵ𽥰ŮʿеĻ̸죬漣
һҪҵ˽˳ʦÿι궬춼Ϻܶ࣬ᣡ
Ǻǣ𾴵ĲˣֻҪһˣ


323 ·ת
ǵĿزδﵽףϣƵĶļǷƣȥĿ˼飬涼1رִһŨױزʣ
𱨵椣
ĻǰĿķϧ̾ԼͬŽ￴ȥȻ˶ĺأĸϣߵﶼ㹻Ϲۡ
ףֻõ˿һۣζε̭ˡ
Ҳɽѡ֣һ̭ġ
źʵףı֣൱ˣ๥ϲƷƣɹĿڶ̶̵ļݵ˶ʮڿԤڵδҲԶʳƷ
ǿϧˡ
УףӰ𽥱һƬڰɣı̭
ٴʱίֱһѡ
ף಻ϵĿ̱¼Ҫģһͣò˵Ļ൱ץסص㡣
ͬʱڻϵģһƬ԰׵ıŮûаѪɫʧɵڵأ꾪ʧı
ɫľȻʻ룬ŮҽԺ
Ų֢໤Ů·ص˵һμŮһ졣
̵ƾ磬ץסίǵģǷ׷׵ĽͷӶѯʷʲô顣
ܿ죬һɫҽ۵Ĵ˻֮Уַ˷ϵ۾һࣺôôණٸôģ
ҽĻͷͬʱлųŮϢĴӷ˳һֻСӣѰƷһƷȥͬʱŸֿŵı飺
üζ֣
۾ۣúó԰
ҰҰ죬ڸҲˣ
һ˼ľ飬Ľɫ΢ĳ⣬Ĳ˼УڲŵģγĶԱȡлİ͢ΪҿУŮļǿĴлǳĬԵĻϵĻ档̯İ˲ϣһʹ࣬ڣŮתͷһ㹴𣬷·̫Ӷһּѵľ𣬱˸Vơ
ǰһƬģݺݵĳ±ӣͷСֽƬдŤŤ5
Ůĸ׸ոͳģȻմʶղסˡ
Ƭ֮󣬰ļǷȯųһţֶ˲ԶͰ𽥼ᶨŮһ
Ļ£ʧͬʱ˾޴Ļ˳αմСߣΪʺʳõʳƷ
ٷС㵹һסͣԾؿĻϲϵѭŵĻ
ĻѭκּϵĹâһɢعںڰ֮Уɽһλѡֱ̭ˡ

ĸԼͬһͬʱͣĳĬ˼ʡ
Ųû뵽һʧȥ˰ͽ޵ֲ˵ʲôݺݵĴ·ץһѾƣһڹ£ˣһΪû뵽һֳ˸գ
պĬΣؿ˿ڣҲڡ
ͷĻӰպǰĸ飬ջôͤͤСŮˡ
Ų˳߿ȥһ
ͬʱĻ·ȺҲ˾ȵܺڰҹ
ȴܿõϵǹ˸ҹǻ
ͷԶ⽥ԭ⾹ȻһССļС
һƬյΪУܵ·ƣһȦ̯ӣ¯Ļⱬ׵ıˣһҹС
ͷٴȻҲǸողŵһ漸ӭչҳС
ĻǰĿǾķ֣Ūűֽд˼֣ʮּªĺȥܱʲôµһҲóԵĸ㣡ȵȵȣֱéݺĦ¥ĶԱȣƫƫȴо۹ƵЧ
¶һȺΧͨĻķ룬ǵ̸ݣ
Сգɻˣ
ۣʦڲרעһˣ
ҳСӿ治ǲʲô
ٲȻǸżǣЩ˶ķ˿ԼҹʼûͣڹһܻôΡڨЦסߵֱ̫̫ۣһĵοɲףߵλ̣տɺˣһҪo(RvQ)o
̫̫Ĳ㣬Χ˵Ŀ⣬СĿô
һѽ¯ǰеģ
˵̸ĹѾ˿ʼˣ˿
ļ
ӣ
̫̫һĲŪͷۻһԼĽţææµµ
֡
˵֣Ҳϴϴˣ˸ӡ
ܿ죬һ̵ļҳ˱˳Ȳӣһڣ˴Ĵָ
طСеļӾ¯ԣǵش̫̫Ķã
˵ζǼζ
ʦ˵䲻ɱλʦĲˣģǵĿζ
̫̫Ȼ̧ͷЩŵĿ˫ۺЦ϶ص˵ͷ
̫̫ͷ¯Ļ𿾵ջȣȴ֪¯Եʡ
лٴγĻϵ̫̫һĵһʱĶų̬к˿ˣԵʲôرʣͷҲϸõģϹ棬𣡡
ЦеĿ̫̫ʼĵڶ죬ȷ̫̫ˣ̫̫ȱţպܺãȴʮֺ²ϱ˵θڡ
һ¾뵽̫̫ҹһۿ׶Լжôܻӭ
һл̫̫ļ
̫̫ЩֲڵűʣʮڼǷֿд5ţһ룬ּ˸5
˼ͷ̫̫һѽƬмصֻҪãйʮȫʮ
δ䣬ű򿪣кŮһ˽ԥԥĵ̫̫ǰ鲻Ըؿڵ裬ǽڼԡ
̫̫·֪ǵ̬̽ͷȥһӹЦ˳Լĺף̫̫ĽȵУʵʵĽǲԷҾͿ۵ǵ㻨Ǯ
̫̫Եһֱͦصǳȥ԰ɣϲˣ
Ѿҹеһ׼ʲת̫̫Ļ·׶һЩ͵ķ̫̫ǣһֱͦˣü


324 ʤ
պ˫۽ֳ˼ϸϸ·һԵļʦֵĽʺ޵ĵԼͬԼҲȢ˸ţŮҲô˰ɣ
Ų̾˿Ȼڡ
ָס˻ֿһǣֻֻΣɪСģ
պȻʧЦĿԽ͡
պЦݻûһֻ޳ɾƾ˺ļǷֿͬʱһӵĻ⴫ģ˰쾢Ϊ
ڨЦЦеӵķʼնû¶
պǲ֪аƽЦպļ򣬼üŪָ۵ķհ
лһȳģҺþһףĶϴ񣬼һξȻĴݲУѾܿٵӦͻ״ˡ
ֻγģ˵ԵʮңʳĻԱֱ̫ˣɴ಻Ż棬ֻ˵ĶԻ
һɫѪ״ĶԻģЩŮһĶԻʾǴһƬڰããǿգֻڶԻʱŻǹ⡣ҶԻ̶ȣķֱϢϢءWOOС³һ̾°ȻĿĻĩյľһƬƬѪ׵缤ҵĳײţʱ䣬Ůҵ磬ֱƬ
ΰ²˵ЩĻǴӺĶڹģЧ治
ʲôĶ˵˶ٴˣҪӤʳƷ
ҲܶǶʳ̫ʧˡ
ˣ
ƳγεĸйһɫͰȥ
Ϲ࣬Եˣ
ģҲŵŷֻһֶΣ̬ȷǳǿӲ㲻ԣҾߣ
ղķ˹Խ꣬ĻҲµĳ̫ϵȫϢģͼĹϵĻͻȻƫԭеĹֱֱŵϵĵײ˹ȥҰУǿŻԽԽֱռĻ
һĻĻָ
γǰģļҾӾˡ
ŷİһ̱ܷŵղķ˹ǰǱɫʮƯķƿζζĿζһֿζıܣա
ղķ˹üͷԹô࣬뺦ͷ𣿣
ŷĿƲסķ˷ۣô࣬ԼҪģ̶̵ļڣѾѧŷԹ˵ڱʼǱǰ£ͷͿ̱˵㣬Ϊ˵󷽣ıʵû롣ŷĿĻϵ¼νյģͣèذCDȫЬĵûͦ㷺ġ
ʶĿԣŷĲֻղķ˹ĻƢȻϣĵңһ⵽Ŀ̱ԴǱνջǱôؼŪιؽھɶˣ˵ȻҪ棬ѵ𣿣ֱӽнģˣʲôXXCDݹˮɣߵ֪֪ԭߵôܣ
Ь˴˰ɣһɽųζЬ۸񣬾Ȼֻһ˫Ьǵǲ뿪ˣ
һˮһ֣żȻķֵģ൱ϡ١
ְҵʦ
ŷĬĬĸղķ˹еעţһңĵϵƣҲǲˡ
ĻǰĿЩһͷˮһǿ׳ͬά˻˻˶ȭͷĽϰ³ѵҲʼЩνҪŪվԱһλŮʿ촽̵ĵҪŪչɷݻֱӽһȫµĹվŸɣ˿񱩵Ϣ˲ͷߴ弸ѽСŮʿȫ£ڻŲЦװ򣬸ղĻϵС㲻ѾʾֻҪϼǧʦܿOK
С֣˵ؿڣüë𣺡û뵽ǿȻĳЩõĶ
ϰ³ǳ˳飬ŮĻգǿȥɣվûйɷ档
һĻĻĻϵģŷĲ˼˫ۣضϵĿƬдŸ4
ղķ˹ʩһĻķѾ൱ˣôණŸķֶѣ
֮ԱǵĲ֣ôܣ
ϻײĳٴγֻ֣һΣըһй𽥰ȥƺޱߵɣŷֹأıβ;Ҳ˽ˡ
鲻ԽķϧŷʵʵͦǿģŬô಻Ҫ׽ʳͿˡ
Ŀ˴඼ǸˣԱصʳŷĵĲ͵ϣȻвʳδŵġ
Ҫǻһô̵ĿˣŷĿ϶ˡ
ܺӵ̫ˡ
ΪֹɽѡѾȫ࣬ͳƽףŷı̭Ȩֻʹʦֺ˳˵ء
νҰܡ
ףŷʮԩһƷ⣬һ⡣
Ųպпǧû뵽ʮĵӣȲ
պǹ𣬲̰һ롣
Ųؿʲô
պһֻһ룬ʣµģԼŬ
Ų۾Բͬʱ뵽ϵƵУҹߺȵ龰ͻȻʶһʵͳϵıһΪΪ˰̫̫Ūҹ̯ӣҲǶˡǾ
Ų˼ɳĵزеһ뻹ûպָ£꣬ʲô
ʼѡֵļͷɽļȣѡǵľԵ÷ζˣǶԿ˵ҪΪ֮ƺʳס
Ϊصľͯƽʳʳס
ϰԱʳİ˿ʱʳײ͡
ΪʳĹнײṩĲɫ嵥
ϧǵʳãڹ᳹ʵʱȴ˲һУϽҪھǵĴʳϰߡ
̯ϰ߶֣ѸģҲΨףײеֶβܸһˣ򵥵гʳףÿԼϲ߲ϰߵĶʵѼȥ
Ҳˣ󲿷ֿǵȻڣѡǵĵ÷ȫڿǵ̶ȡ
ͨڶصģɽλѡֻ֣ʣ˰ѡ֣ʮһ̭ʣνײС
ϰ³˸̨׼ͨر޴ĵĻһͻȻȫµĻ档ϣףޱĶϵļǷƣǸִֵֺ1Ѿʧȡ֮ģһµĵɫ5ǳոշѿ۲ݣ


325 ı
ԱȥԲԲһĻϣͷ벻ɣװԶɫīˮʣڸʵ÷֣ôҲССĻرһ°ɣ
˵꣬ŮЦСƤı鿴ǿɰ
·ĿѾ𾪵ؿǰתһĻ鲻ԽĹ
ʣ̫ˣ
һֱ̱ԴŮͻȻһ־ش󷴹ʶҴ֮£ķεǲֵһˡ
΢Ц̣֣صصÿһӶʹررĹ
ٴ׶
ںУףޱؿ˿ڣȷΪ̫أܲסˤģ
һЩָסԼĶͷʧܰ
ŲףˢӡְɣļαǣĲƱ˳ȥҲܲҵʾ
ϰ³˾ţ֮ŰѼαǵɧƽϢˣ֪³̣ίоԵķȨȻС֣ͨ˵ڶء
˶ˣǸ׼ķϰ³ﻰʾһ֣ίĵףͨˣһأ˵׼˭ίˣ
ߵڱƽȥϰ³ͨ˵ڶصѡһһ顣
ܿ죬Щѡֽع飬⼸죬ҷһ£ǻṫصĿ⣡αҲҪƽһ飬⼸ɽļλѡֵıʵھޣżһıݣ𺳵ѡŷĵùԼףŵķתSuǸŮʦֶһλҳ˵ĸ֡FOODֿʼ˸ʦǿʼչʾԼֺòˣʳģͱݣֵչʾҲ׷ºһչ֡
ֵܿȥĳʦͶ˻
·ϣ˾Ѿ֪ͨߵǵִʱͨ˵ڶرİѡ֣˲ΪעĿĽ㡣
вϾįһɱ˵һأȴڵڶ˫˫
ҧס´˲ԶҲģʳֻҪ˵ȥǸһ
ɫȻֺγģÿģ󲿷ֶǸʳƷɣ⻹ǿţѾȰǸȰߣ濾䣬һζģɶԷʲô취أ
䵽ȺеǸӰϣҲа취ɣ
°ͱ¶˾ģһеĺģߣȥѡ񣡡
۾һŮȫ۳ʦǰ޵ı֣ǣãȥ
˲ߵȴ˽ȵǣҾȻˣ
һǸձˣ۾ϸʮ˵ʲô
ŷˣһһͷ𷢣һͷ΢죬ȴͬߴ
ձ˸ŶĻüë˵Сȥˣڻ𣿡
ŶЦ£ϾࣺǰʱɣҼûлعͳȥڽͷ
£Ŷ὾ĲڣСѾҵĸˣ˵ƴƬ꣬û뵽ԷôһֹһڳɳأŶ˵꣬𷢵ɫӵؿþòSu
꣬һʱЩ㱣УǳŷڵɳϵĶƴȴ֣ⷢղķ˹Ȼϰʦģ˵ͷãղķ˹ϲͨ˵ڶصıԣ
ΪһǼ߼ʦϰ£רһʱ䣬ղķ˹ĳԽտЩʦУҲǵ֮ٮٮߡͨڶصı档ղķ˹кĿ˺췢꣺HIķǿǲǰոռ
ķһȥƬ̺̲סعͷݺݵصʦǲģʳģ
¼򣬽ķǳʦϳϵģڽһʦѾͬĳգ
վڼİжһۣɻصŶ᣿ղķ˹ķ
⼸֣ô˵Ķ죡
ĥĥѹ⼸ȫͨڶˣ
ɫһ䣬ĸŮʲôͷ
һμ棬ʮλȶģĳԻ壬ɨ˸۾ųʦˣڣٸʦӱļλٲȻҲǳòƻǲͬĹձˣˣˣ
ŶվĶ棬ɻؿλʦƺվ˺ܾˡ
ע⵽ߣתͷȥЦã
ͷԥһ£ʵʵ˵Լ󣺡ҵڶصĿǰһȵ߼ʣҽܶʳÿɵЩ𣿡
ֳס°ͣ˼Ƭ̣صˮ񻰹ûˮһص㣬²衣Ϊʲô㲻ⷢӣȻóʹһأٶĸ㣬Ҳкܶˣ
ͬඥ૵ظĻ²裬²裡
е۾һⱻ赭дĽˣ⣬һҲ
ȲĿʵһСӣСѧ꼶Ҹƶϸʳƻ֮ڣǵûػ˲٣
ʶ˫ֽ棬Ĵָã룬ʵƶʳƻǷڿ̣ӽ˵ı׼ˣ
Բ۾ŵĿ֪Լ˵ˣ¼
ʵ׾Ͳµһֻ죬ҪЧһżƻ϶ƶĺ̡ܿ
̾һڵʵ͵СӣڷڣҪͶ࣬ʵֻҪ˶ʳ׾ˣ
аͣΣɫȻĵͷ̫ˡ
⸱ӣٴʵʦһǳգһڳϣ˵ļɣܶࡣ
Ǹǿһ㣬ǰܹһҺйģǼƵ꣬ÿ·࣬ͻ¼òȫ˼ϰߡ
Ķ࣬ȻԶ
ԥ£ֵ˵Ǻϸʳʳ᲻͵ʳ
̷񶨣ôᣬСıȽ֣ûʲôҵమãѧ͹ԹԻؼңҲˣ
Цˣѧؼҵ·أûе꣬͵һģŴͣͳ̸ֻ仰󣬹˵绰𾪵ؿ촽ֶȴ˵Թ۵ļ˶ˣ˵ˣ


326 ر
ڼ̸Ĺ򣬵Ļߴ󾪲̧֮ͷž޴ĵĻȥüëʱ
ʱڵĻϵģȻǰиոߵһĻ
αǺڳĳʦҲ׷׵̧ͷ°ȻĻȥ
С³һڣʲô
ΰ¼򣬡ĹˣǰıУѡڶ࣬޷һһעڣͨѡ־ôÿһεӰġ
˿Ѿƣһ˫տĶĻ٩٩̸Ů
ÿ˵ıֶһйоϻΣܶĲ߱͵ĵ˸ֵı֣е˵ͣһֱ࣬Ҳ˼һ˾ͳȥУҹˣ
ֵıʮȤ͵Ĺѡֵı֣Ĵͳ֮һ
Ȼձ˸Ŷᣬķղķ˹λͨصѡֻ۵һ˰͵ߵע⡣
˻кһĻǵ̸û뵽⼸λʦֱԲͬȣȻʶʮѵá
ŲɫӵؿպŮǽι㷺
պüͷ壬⼸ˣôʶģ
̸ȴ˵ϣû뵽߹Ȼѯģ
ÿһʸμĳʦǧѡǧӱٮٮߣʧˣҲԼϣͷ̡
˲䣬ԭŮһ±ԣȫĿĽ㡣
ƺڵһرƽƽڶص͵صŮǱŮ
ϵ𽥰ÿ˶棬ŮĻش
²衣
ֻҪ˶ʳ
ѧؼҵ·ϣǲе߿͵ꡪ
Ļش˾ޣô̵ʱ˾׼жϡ
˲ԼͬĿ˼װһǣŮڼĳʦİΧ£Ȼ󷽣΢Цһо֮С
֮ǰıֹƽӹ۱Ļƣϸ룬˶ǽǵķգȴһͥŮ½ţԼᶨĶų谮Ů˵
ĳʦֻӰһʱȴӰһ˵°
ΰԥĹС³͵͵ЦǸŮһɢɢ漴ͬԭǻѸٵĻ۵һװ壬ƺһ޴̨˱ݵ̨ϰ³վڸ̨֮ϣ־󣬹ŰѵõĺͻĹŵĵSuܻܿأŵĺٺЦSuһֱģϰ³Ƴһۣû뵽ʵϺִܹܼңҲڲ֪бǸŮˡλãȡ˹ǵע󣬿ڵŮʿǣǣҶSuñѣˣ
ӦһЦ
ŲߵĺΣЦǰ׳ͷˣڶСʦռȥˣ
º͵ЦЦ⣬ûϵԼˣ˭Ӯ˻һأ
պĿ˺һۣ˵ͷ
ŷͣһƣΰοļ򣬡ȿȣ̫ùˡ
ŷģ
һת䵽ԱߵףϣӸˣףɥ˶ˣ䲻ˬ
ףߣһصѧղͱˣ
ʦ֣ңҽ첻ҾͲŷҪףҽףˣ
һɣˣǶҧȥɣ
ߵĳ˿ûӰ쵽ϰ³ٶȰ󣬿ڵڵصĿ⣬ŴҶܺ棬ڣһĻ
˵ţϰ³תóĵĻǰһĻϣȴһԢḻ֣һصɸΪ֮ڶ˽ʳҲЩ棬أίᣬֻŪʲô۶ӳ
һİֹڳϤģһ£漴Ц
ң˶㣡
Ŀļһ˽йأȻʧЦͬʱʶţ˿ŵԣʲôݡ
ϰ³ͷĻϵֹһܣصȣڵأģҪ˼˰
·ĿǺͳʦǣԼͬЦϰ³ŹŰĽԣʵǶ֡
һӣǳ򵥣ҪΪһ׼һٷʢͣкӣˣҲйһޣ֮Ҫÿһ˶⣬֮ǰǻһʱ䣬Ϥһˣ
üëίᣬôϣǰϡŹֵսһأȻع鴫ͳĿ˷ʽ
صĿ⣬ҲԿǶԳʦۺˮƽĿ顣
һͥˣζŷ˲̫Ӳ˵ڣ̫ͨãкӣһЩ̣ζŨصĲ˾Ҫܻ䣬ޣһ죬ҲҪǵʲôʳܰǵθ
Ŀż򵥣һѣȴʮֿʦ˵꿼ݣϰ³ó˳ǩӣѡǳȡԽҪǰļͥʱFOODѾʻŷ޵ؽ磬˸ѡҪǰļͥҲֲŷ޸УҲͬС죬ǵڶһֳǧٹֵ״
ܿ鵽Լĺ룬壬壬쵽һţƤֽ޴ĵĻһΪˣͬʱӳѡǲţƤֽ龰
ţƤֽȳһȫҸƬмɳϵģһ͵ϷޣﱧŸӤߣɳ֣һǸ˾кһߣǸʮŮɳ棬һ΢Цķ򸾡
ȥҸĴͥ
ֳţƤֽһֽ򵥼¼˼ͥԱ˹һң˹طޣѾݣС˹أ˾ְԱ˹̫̫Աȣѧ꼶ᣬСѧ꼶ķֻоŸ´
Ļϵľٱ仯ѡֵѸٵıеȫҸƬƴͼɵһɲǣϰ³ºݺһӣ緢غǣ
ֻһҿͧͰ˶͵˺ϡ
Ŀĵ׶أϵӢ׳У걻ǣֽǡ
һ̸ܵǹ޴ڵʪ⣬ų⳵⿴ȥ·ߵǽϾͻԲεĴⶥݶ顣
ϣپƵ꣬ΪõǼƵ֮һסķԸ׶صҹպĴƺƤ档
Լ˹ˮİĦԡףίʱۺôѡֵʳסжŵķǳܵ


327 һ
С³ΰŵĲ߻飬ڣ˭У̫ˣ
ΰüͷѡõ˵һ̾ͿʼˣϣҪʧ

Ĺʱ䣬ǳ壬ѧʱȴһڵӢ˵ʮҪϿˣγеĵ¹˵ʮ־ҪѧУ
ѡǣ׼ʱ𴲣ʱָߵʱѾִԷļͥǰ塣
˹̫̫Űɫ˯ȹ˯ĿţĴ˸кתһߴǷһ¥ȥ󿪵ķţٿεŮˣҡҡͷĴ˷šͬʱFOODϣ˷߿ʾһװϵһ飬ҪС࣬ȴҲ㹻ǿѡֵıˡ
ѡ֣ÿһʾֻǸȤѡ֣ſԵ½ǿʾΪһصѣʱ˿̣ռʾģС³ЦˣǵSuֿɲôأ
ĻϣѡѾʼ˺͸ѡеļͥԱʼ˽ֻ˻谵Ŀһ˵ĿУ˿ûн˹һҵĴ㡣
ĻһʱѾһĻϣȡ֮ģǺε
¹ϽγĻϵĻ˹̫̫ںεִʱ򣬾Ѿ˻͵װȹĿһ·۵˺·
γӢͻ˹̫̫ܸͨҽ£ļͥԱĴϢ𣿡
˹̫̫Ƴһۣתȡһ򿪣ֻеĹı񣬻˹̫̫г̰һĿȻ
ߵ𴲣ʼŪ֥ͣʿμţ̣ÿһ嵰
ߵʮţͻȺͼѧУ
˵ȥгɹʵ߲ˣˣţ⣬ͻؼС
ŵ㣬׼ʱϰ࣬绰ΪְԤԼҽ

εüë𣬻˹̫̫г̰Ͻѧÿһӵʱ䣬·϶³ʱͳڡ
˵ĻҲԴӻ˹̫̫İпһ
ָϵļͻ˹̫̫ܺһͺѧ𣿻Уȥϻ˹ƿĻǰĹǷںڵĴʾ·ĿԽԽ࣬ŮʿǡHANǹϸĵģ
ǰ㷢ûУ׺رǿ˻Ǻӣ׵ؾʹһƬ
˵۷׷Уϰ³ȴվԱߵһʾǰ˼Ŀľ
ףǰֻһ˯ȹĽŮɣķԸ͵Ԥҡ
ϰ³Ũüɿ׻һע⵽尡
û塣
ѡţƤֽһ̣ʵѾʼˡ
͵ݻĿˣѡ˳УְϣپƵõĵ׼䣬ʵڸһʾα֧ί֧
ʵǣرѡ׼Ԥ㣬Բܳüͥˮƽ
򣬱ʲô˼Σ¶ӽģҪһϾˣ
ϰ³ĬĬ˸ޡ
ֳ˺εĸ˱ʱ䣬Ż˹̫̫Ȱ͵ѧУС
˳ʦС˽ȥ죬΢Ц˽ȥܿ죬ѧУı׼ͣһţһƻţ̣һ߲ɳ
Ӫ㵽ζȴЩ
˿תһĿ꣬˹ĳ䣬˹һλ쳧ĹˣÿҪڲеΪװĸӣʮ࣬ըţһЩʳ
ͣĵҽ˽ϻصڰǰڣܶӲʳﶼܳԡ
Իһȫ˽Ѿ磬οʼɹʳģΪϵĴ׼
ĻϵѡǴͬС죬ҲŵĽʳѡĽ׶Σֻֻͼͥ򵥵˼䣬ףأֻԤȨˣͬţȻֻ˹̫̫°ʱ䣡
ûǺÿһλͥԱʳٶHANȻģ
һأHANһȫѣһ̫ϧˣڱǵУһ޴Ķ̱˷׷׵վ˶ǰΪԼϲѡעΰԥ˦һ֧Ʊ޴С³Ϊ֮ĿȥôSu
ʶĿĵĻ˹һæҵĸе߳˹ؼҵļţ׶ƺ˿ΪıģҲָһ·»ѾԵһĻˡ
С³ɴ۾˼ĶĻ
ʲôΰתͷĻϵľ̲סô
ĻϣһվţƵϲãһ˫ʯ۾ԣ˷·ԡڹâ֮У׶صҲڵסĹԡ
ʮƯŷ˵۹Ҳǲɶõӣ߳һͷʱ˿̣΢ͷרעؿŶŮ
˼䣬õķ·һͷطż羭䳡档ܿ죬ߵ˼αǵע⣬˽ͷӶ׷ѯʣ֪ʲô״ҺίȶѡǶϸ飬Suһ˵Ϻܿ챻һԱSuˡ
˼򵥵һ仰Ưӵݡ
αǵĹϵĿŮĿķ·һϲ磬ƽʱһͣڣʱ򲻶ԣڵرĹؼʱ̣ѡֱ׶صĸʳļɢأֻΪԵʵʳģȴеĺһ𣬷·ûаѹԱȣSuʵ̫ʧˡ
ŲʦֵܼؿߵպȻ˶ûףĿʻһŮСӹߣ飬ǻǿġպǳ鶯£°ͱһߵڵĵĻ·ͷŻϵǶԵŮ֪ΪΣǴ۵ĺܡվһϸؿźһˣ૵ǾSu𣿡
ģĴԻţƺƵϯ۾ųʦ磬ÿһˣҹҹ֮Ĺ
ʱ룬ѣʲôˣѹסЩ˵
ˣվһĿӣôǣһߣ̵Ƶʱͣ½Ųڹ԰ĳϣͷ޼ɵĿԼļͷ̯ƣϹɵɵһɸʳֻΪϲ
ˣһ仰˵ҲΪĹϵ
¡Ҳ


328 Ŀ
续һ龰ȻͬģǶ˴˿ڽеĶԻ
һĴϷĸоô
𣿡
ƲƲͣþգƬ̣ͻȻٺһ֣˼ʧˣСү£ȡϷˣ
գգۣһָͷ𣬵ߣвˣɾͲָֹסˣ뱻ôԹôҵǲ⣡
ڨЦͷƫһԡ
Ƭ̣ߴʶĻͷߵĿһԭƯȥİԵò¶мǷĿ
˵ľֻһεĺȣʶס˺ȴ䵽ıϣ״ɫۺ죬뵽Էղŵв̲ס˿ڿˮ
ѵüһ棬ûʲôʾ𣿡ͳ𣬿кƵշ̣૵ʵʲôʾ
ԽͳԵĶħ˽СүܾûԵǴŹˡ
ʲôնһ仰ɢ̧ͷ裬국ԴʳĳԻ
Ѿվץס֣ȻװԼ׿ڴǰȥ߰ɣѾֻλˣչֽǣһҴͳУ
ȣڿڴĴһλָཻԵܱڸ¿ڴС
һתãȥ
ʱĻǰΧ۵ļαע⵽ǵжһ׵һѵǴŮˣԼᣬҲҪ
ǣֱרѡһȵţ²Ļص齵ľƵꡣ
ǼƵ꣬ҪóôҪҲõӦʡ
ǴŹ˲֪ٱ飬ֿţܿŪһɫƵǴŹǣŵǰ
˴˫֣ѾϴɾŹǣ͵ץųԲ㡣ǣĻǰڶαǣĿ£кԵ̻ʣһҸŮʱĸˮֽǣֻ߽ӹеһɶĹͷΰתС³ȤʵôѸղѹSuϵĶע˻𣿡
вǰĻͻȻЩĽʼ˼Լ⼸ͷרгգǲǴʲô
պʼյĹϵЦʧˣ˳ɽ¥ƣȻ֪ļ򣺡Ůڰ˳䣡
ŷ²Ĳ죬ʦ㲻֪о仰Ŀ
ʧǷ׷תźŮ˰飬Ҳɰ׳գ
ϧѾͨˣѵΪѾñط꣬Ҫô
ŹǳԵһʱڴֻʱǿһ۾ֹҵʱ̲סʵ˭ĵ绰
һݡ
£貹ģҪһϷСүһӢܻСʲôʱ׹Сүٴ

СүһԱ͹ʴʲô˧קĺôһŹǳʱĶ£ڽ˵绰ոճԹԼϲǴŹǣ㷹Իϲ٣ĺһHELLO
ͣƬ̣ȻΪ˿ѵõĺƢŵˣһּֿĶԻֻԶ˿ٶ䣬ðɣҾͻȥɣϲУһȥ˾ô˵ˣ
žһɴصֻ̧ͷۣŶһŮĲ׽飺ʲô
ڨЦ¡
˴۵С۰죬ˣһ绰йΪ˴ʱ䣡
ֱʱ׼ȷָ4ԽԽͣҵˡ
ҧгݵĿվק˿ȿȥĶ㣡
⳵һ·е˹̫̫ǰһ·ϣɥȨǷǴŹǣôүˡ
˳Ҳ˳գգۣЩ죺ǲǶ˵ô
¼磬ʾ⳵ȲҪߣһ˻ŽŸת˰Ȧ޳ͳ֮䣬һſѾѹ
һ籩Ǻڷſһˣǵңҵʱͻһߣ
žһһֽԼĵٲȻǷǩŹԼڴĵطķдһ֡
һξͻһߡ
국ѧѧĺã߷ߵİֽһţ׼˲ԶͰ룬׻ջ֡
պ׵ĺˣĻȻֻܿıӰ˭Ҳ֪Сڸ
ԺӰһרУʣⱲڵʲô
ĬΣӢתķ䣬ǧҪһǰŮ
ǧҪ
վǰ棬һƣ˹̫̫߳ӭȥЦ棺˹̫̫ã
ǵģûзӽʼڲϵݣӶǶ˼Լõѡ
˯˹̫̫򿪷ʱģˣԼӦʲôǣһ죬ڵȣ˹̫̫°ࡣ˹̫̫Сĺ׺ڵļ׿ǳ棬ôװSuҪһؼңȻ׼𣿡΢΢һЦ⣬һת͵ؿ˿ڣɣҪҪΪ׼ˣҪչ˺Ӻˡ˹̫̫תԿһ¶סתͷؿ찡SuǶ֪ж࣬ÿϰ౻ȥʼŪͷۻ㲻֪ڵжģ㽶ƱʸԼģ
˰໹ҪϻؼǻҪԹĶζ̫߲ɫʣһɳϿӣֻẰ裬Ҫӣ裬ҵ֭
˹̫̫ɫѧӵļһȻЩѹѾãһԵı
רעţʱ˹̫̫÷ˣǰתһ·ת
˹̫̫ͣ³ӵʱ򣬾ķ֣ԼȻڲ֪Уһ·ѳӿ˾Ĵ׹ǰ棡ƿţЦеĿ˹̫̫ˣ³ɣ˹̫̫ǵĿĵصˣ˹ָ̫̫ǰĴͳУͰ͵ؿ˿ڣSuңʲô
º͵ĿỺȻǲɹˣ£֪࣬ÿٷռеҵʱ䣬ڣҿɣԥʲôأ


329 תŮ
˹̫̫۾һ߽ϵİȫһ߿ʵɣ𣿡
Ц˵ٶ࣬ҲʵıȡһʼǱīˮʣ˹̫̫һ£˵Ҫ¼һ£Ժʮа
˵ţƤգۣ˹̫̫ŷŵĸԣȴʶսһСӡ
ʳƷ˹̫̫ϰԵľҪһԵʹȥһЩ봦ʳɫıʺʢţ渲һ㱣ĤûؼңֻҪ¹΢һһˡ
ΪһְҵŮְֱͥûʺˡ
֣ס˹̫̫̬º͵Ȱ߲˵ƤǵһҲؼķߣ˴ʳģ۷ʲôĻҲ𽥵رĲʣοֱʺУʳĶȾ
ְ֪ӹõʳģ˹̫̫ֻ漰˽ܴĹͷ˹̫̫Ȼ֣߲ȥ
һָǰľĿ߲ˣЦеĵһΪ°ˣߵʳĶ˰ɣ
˹̫̫£漴ʹص˵ͷ
ЦˣʵڵĴͳеʳƷ÷ǳãһСͷÿһʱ䣬ͻ߲ЩˮԱ֤ǵʪ󡣡
˹̫̫ȻÿζֱȥƷʳģûע⵽һ㡣
˹̫̫۷Ź緢ӣһЦٶȳ˸⣺Ǻãôʳģ׼ʲôأ˹ذͣ촽˶ֵķԼˣǵģ˷ʢ߹ʢ磬֣ԼӾȻһƬհף֪ѡʵҲ֮飬һĿֻAÿ˶ٵش𣬵ǣѡӵAB𰸣ܶ˶Ὺʼԥ
ѡĴԽԽ࣬ҲͻԽ޴֣ѡ־֢һÿ˻ٶеë
ܶ˻ᾭţʲôأ
治֪ʲôˣ
ʵϣѡ̫࣬޴ֵĽ
Ȼһÿ춼Ҫļͥ˵ÿʲôǺܷһ£
Цͷ߲˹̫̫ʳģǰһ۲ˡ
ָָ˳۲˵ɫĸĦʵѡܼ򵥣ʲôʳʣǾʲô
˹̫̫ʱͬඥԶԣʲôʣǾʲô
ȻһЦɴֱߵһ۲ˣʼ˽⣺
۲ʲʣȿҶӣҶҪɫģ˵ʣҶӷƣǷ˶ʱˣȻٿ
ָ۲˵ĸѹһ£˼۲֭һͳˮ˵ۣûȥղɫٽˡ
˹̫̫²ͣˢˢļһֲ
ܲ۲һȿҶӣҶ̾ʣȻƤɫȻƵıȽϺã²ԲģȼҪһЩһߣȽϳ˵ˮֳ㣬ܲͱȽʣ
еƤܸɣʵԽʣƤıȽƤ࣬ʱ򣬾Ƥģ
ţǼﳣԵģȿɫǷޣΪãٺɫĵƹϣʱǿֻƬһʲôţ񶼵ԭͣ
һģճ֣һѹţָܿ˵Ժãʣ
˹̫̫ͷһ˫۽ضͣ©һ֣ˣҲжϳ񣬵˵ģʹֻСţ治֪
мΣ汻еٻɫƹŪסˣ˲ʵȥ
΢΢һЦû˵꣬ţʶǹˣҪǲλ⣬ţȥ׼ôţŻ
ĻȻţãţ֬ḻʺţӼʵȲʺҲʺϼ壬ֻ±ζ
˹̫̫ѾżĤˡ
ΰһƾƣϰԵ̧ͷڵĵĻȥ΢΢һȴѾӰձ˸Ŷص
ΰʶɨȥһĻɨȥǣǣǡŵ̧ͷͷϷҲĿǿĻϿȥʱĿ࣬Ů΢Цݵһһ߲˽ţ·ڽ⿽̡̳ΰС³ļʵSuʲôʱȥˣ
֣ǵģֵĵطϷǿ޴ĵĻȴΪ𽥵Ųĩһλ
ڷţӢѵԼỹڸ˭뵽һСʱͷ췭ظı仯ŮȻٴεǶ
һŻ̫̫СǾ˵ʾ·Ľ⣬촽ţʱķ˾̾
ԭѡ۲˰
ŶŶѡӻôིزᣬƲ࣬ⲻԲҵŮܼѧһѧ
ǵıֳ࣬ȴҲȤѲɣŮʦʳĵѡʼһŮʦ
˹̫̫ûһص̫̫ơ
ŲɫӵվһߣպվһߣպĺһʿɣСӲˣСŮٴεǶãޱȡ
ŲһڳҡͷЦǣҲ˼άֻҪһٷʢģһСҪ;Ϳˣ
һԵȻĽӻǰǺģѾ㹻ȥҲˡ
ĬԵһѪ˶ۣ㲻档
£ٵĲҿ
պǹɷ˫ǽǵģѡΪһʾ֭ʱѾδĵ˹̫̫Ժ󶼲Ϊͷա
˶СʱѳʳƷʳĶһ飬˹̫̫ʼǵʱæңɵһнһڳżǵıʼǱʱгɾ͸У
ˣʳѾѡˣʲô𣿡Ŀ˹̫̫źٴѡ־֢ľ֮У
۲˿ɫƺҲţԣ
ţǺһ𣬻Ǻһ
ʵĺֱܲɫСӣǲǸã
˹̫̫ɫ۾תתȥһӣ̲סЦ
ǰѵʱ֪ˣѼʽĴ֪ʶķֻϹһһһ
ֻвʽʷʽѧϰ˼õĴ𰸣Żӡֻ̡ж̶̵һʱ䣬ȴҪ˹ѵһϸļͥʱݣֶΣ


330 
˹̫̫ڤ˼죬ڼԼһǳǿԮؿ΢΢һЦûʧгؿڵ
ȣҪȷһʱ䣬һ죬ĩʱԣ׼ͣҾͲͣĩٵ
ˣʵҪ׼͵ģֻ죡
ÿ춼Ҫ׼һˣˣǵȻǷǳ۵ģǿ԰м趨⿣ֺζĲʽ
˹̫̫۾ŵʵĲˣ
ͷ϶еģǾһ˵
˵ţŵζȥߵһǰͣס˽ŲһеζϣଣζʳƷѾΪṩζĿି飬ֻҪ㹻߲гɶ뿧଺ţһ󣬴׷ǲѡ񣡡
˹̫̫ͷӹĺװଣ뵽ԼĹﳵ룬ץ˼ж˽ȥǵżȥӡȲˣֻû뵽Լڼ
Ѿߵʳץһɫ棺Ҳǲѡǰü潴°ؼңٷͺãۺӻˣϲԣ
˹̫̫Ȼ򣬡ʵ˶ܰ棬ֻÿ鷳ԭǰ׼潴
ЦЦסŲͷߣ଺Ȼζżһٻɣԣܿˣ
˹̫̫һգգض֪кġ
ٴߵʳҲʡµķȰһŨ
һֱָߵļǣŨϱĤ͵ԳԼ죬˻ζʮְҲӹɻɳ˾
Ҫ߲㹻࣬ڵ¯һһ̲ˣһպϣй̻
˹̫̫ܵ˼·Ҳ࣬˷ܵĽӻԣǰţ죬ԵʱֻҪˣٰţȥܿͿ԰һŨţ
Цеĵͷӻʽ̲ˣʣµ߲ˣڶһУͳΣ
˱ı˵ûע⵽ļͥԽԽ࣬һⶫʱǸȴ͵ଵϵļӣ˹̫̫ߺ󣬱һɨգ㣬ȴҲ˸ա
ɷģǣƽʱ˳ԣֻ˲Ż⣬ȴܻӭ
ĻǰʱĴһ󾪺ŮʿסԼͣ˷ǼĿĻϵľ
ǣ̫׳ˣС³ڡ
ϰ³صȣĳʦ
°ͣ˼ǳЩҲ壬żԻζ缦⴮ǲѡ߲ǰкûʧˮ֣ȴҪǰƲζͷһѼⶼã׵ڶֱ¹򿾻嶼ǲѡ񣡡
ĢĢ߲ˣǰϴɾʱƽ׹΢һ¾ͺã˹̫̫˱ɣʱ̧ͷһۣoÿһ仰˵һ˵ţ˵䣬ߵʳƷһߣ䶳ʳƷ˹̫̫һ䶳ˮȣSuܷ㣬ҲܺóԣƳһָۣҡҡN0˹̫̫ʳӣϺͷҲûΪӵĽҲɹ
һ̯˫֣û֣ƼģǽζʳƷ𣿡
˹̫̫ϸ£ƺô¶
̧󣬿ʱ䣺ˣˣϾһٷʢͣʾ°ɣ
˹̫̫ûӻ˶ߴˢˢһ̾ϢǺܶͬʱ̾һܿȥļͥǻûüεԼʧ飬˲˹
ȻʧЦипǧ꣬պһгŹţһȺˣʱպıӰУޱȵĸߴ
û뵽ѭҲ˴ҵһ
ʶѰصͷ֪պһĻʲôı顣
Ļӣʵʲôأ
պ𣬡Ҳ֪
飬ֹǵãҲǵã
˭뵽߲˶ϲȫŮѾɳز
ʱ󲿷ѡֶѾɹʳģʼȻͣҲص˹̫̫ˡ
°ȻĿĻ޲ңһҶ֪ʲôͣ
һǽսϽ뵽˱ս״̬
ţĳ﷭һװӣ˹̫̫ٺһЦ˼ϲιĳ
˹̫̫һ棺ǡ
ĿĻȡ˳Բ۾찡ãҶˣ
˸ɾһ߲һɫǸöܹʡܶྫ
úŵһߣʳһȡ˳ڣȣǲģҽйʽ棬ˬζ
˵йʽ棬Ҳʵĸһ¡
˵ļͥǶ࣬׾ٵҵ˽Ѳ˺ͺܲԼֱֱַ֭κϵɫš
һ㵰壬ŷŵһţʼ׼ͷͲȡ
ʲô棬ͷǺҪģԶĺóԣ
ѡŹŹ棬Źǻ̳ǴŹǣ
û׼ģһǴŹǡ
ԶǲϲĿζ˻Ǻӣܾζ
ǺˣըһҪǴ⣬ĿζѾ˵Ŀ飬ֻը壬ˬڣ
ŹʮңѵĲˣʼѹ棬ѹȷʮӾѹ㹻
һ׼ֻ쳴ŹˣҪǴ֭Ҫ˹̫̫һӿ˽裡ҵģͣ
˹̫̫üͷ𣬷ĳſеᣡæأõܵôˣ
ȻͬʱͺͽǵĹ˾˹̫̫ʮֱꡣ
飬ÿ϶ᷢ
һ٣΢Цſ˹̫̫βѺǽнһЩܼأ
˹̫̫̲סԹǣֻһи߰㣡
¼򣺡Ϊʲôأ
˹̫̫һ˫󣬴˵⣬º̬Ȱ˹̫̫ģʹģ˵ͷáܿ죬ŷ²ܽ˳ѾΪϴһ߲ˣ۲ˣཷУˣǣǵĵˣЩ߲ӱǣ˺Ƭɣ


331 Su noodle
ǻһΧס߲裬̶ȻÿһӶжǿƻѸٴ˽ϵ˺
˹̫̫ǵؿűһ߲ˣ̲ס૵˷Ѱ
ˣǲܳˡ
·֪˹̫̫ʲôº͵ؿ˿ڣ͵˺Ĳ˱ȵеζãΪ˺Ҷӵʱ˺һƬԶ˳Ҷķͱе֭ҺеĻƻҶȻͲ˺ζá
£˸߲ҵĺӣЦ˺̫ˣС³˸󣬺ʿȵİǰļŮʿһԣĻץһŲɫµȹʶ˿ڿˮɶ񣬺ܾûԵSuķˣΰĺ˹̲סһɤӣWaiterҪ棡ߦ棡ȫҪ
Ųǳ˳飬Ƴ۷ƵպƤЦⲻЦĵܸ鷳
ҪѾۼƵٶݣڳУֵģܹվļαÿһǸɵйû¾ŵǶԶʳ˽⣬Щϵ֡棬棬棬˿棬ը棬ţ涼ˣ֪Ǹ˸ӣȻдɣмĲģŬƴֵĴʣSunoodle
ŲһߣȫµʳƷ֣ô
ΨһĺϢ־ĳʦ֧ˡ
ܿѸɫȫãţŵ׼õˮ˼飬ֱŵˮˮŲٷ̡
˫¯һȹŹһ߿ʼǴŹǡ
֣ϲˣƹ˿Ϻʣз䵽Źͬʱһֵֻķ£ŹѸٵıƣˣǴ֭һȫ¡ǴŹǳһԵ˹̫̫ŲŲշ죬һŨĺϢԼǵǴ׵ζ̫ˣSu
ЦЦ˹̫̫ŹǶ˵ϣʼ߲ɫ
˳Ե߲ɫ󲿷õĶɫƽֽԼڼҲҪɷ־ǵƼֲͣ
ܸߣ߲ɫѡ֥齷Σټ֭ɿڣֵ֬ǳ
˹̫̫һһ˶ɫʰ쵵߲ɫֱŵ˲ͷУڷһ˵ǴŹǣ
棬ˮ¶ȾͲߣȴṇ̀ϣµģȵģ棬治죬ȴůθʣ
Ǿؿɫһʮ㣬˹ЦĿЦۼûд𣿡
ĻǰʿˮС³һ̽ƷŹǴŹǣôҲ޷Ųߡ
һŮʿվԶ¶˾ģˣٽʳɣ
ŲһʹİѩƬһԵպҴˣʦܣΪˣǴŹǶ˰ɣ
ͬʱѡ־⿵ĴҲ׷׳¯
Ŷһʽϵĺʢ磬ÿǰ˾СɵƬ˾㣬ĿϾӡ
ŻĴ¹ձվƣһʽĴ͡
ղķ˹ʶʱݻʽͷһٳչĸ߳յͣ
ˮѬ㶳ɳ˾˼Ѿƽ֭㣬һˣСţ⣡
˸вͬ飬ҪģĵֲͬĸףչΪֳʦǿʵ
زٵķҲ׼֣ӵĽ˹ǧ
ټ̣һʮʽĿϾӡ
ķߵͥ·ߣѡԼֵľ߱Ϊˣֱؾǰѱı߾֥ʿڸбȱıŨ
ͬʱһ̵ľ棬϶ط⽴ɿڣǳζ
һʽĺŨŨţζʹŵĺζĸֱۣǾ䡣
ĿģǺˡ
ȻΪÿһײ͵㣺
Сĺӣȵֵ¹ڱ
Ľõɿڵİ˱Ŵ׷
˹̫̫ԵģݵҬѩԼ
˹ͣǿǡôţţ˿ڸдֲڵȫ
տҽϻ˹õ˺εرչˣõһ밾Ŵİ࣬Сӽ
ȻҲǵ˼ڵӰ죬׼ˬķѼĵζõǰ׺ۣһڣʮֹ񫡣
˼ͳйʽСˣϴ׻ʲˣݽצһۣĸ̡
ĸȲˣȻ⣬β㣬ͿϺ浰˵˻˹һҵʽζ
˸ʦУĽΪ򵥣ףΪˣܣһĲܷȻһ߲ˣһţ⣬һһһôļͥˡͽѡǺ͸ԷļͥԱϧ𣬳ҹɫֱӻصFOOD֮ϡ
ڶ˯շָ˼װ֮ϣһ·ϣʱɫĿˣĶͷףһ첻ԼԵƺ
󲿷ֿ˶Ѿۼ˼װ֮ϣϰ³ӭź磬һͷҰ׵ͷ紵Եǰࡣ
˸ŶἸˣһΣûվһڽ֮ǰҶεĶ֣ʶĺͱ˴˱ž롣
ϰ³ȺһɨѡֶѾ룬ʮĿصĽѾˣ
ȺһƬȻ۷׷ףʼ²˭ͨصı
ҿղķ˹Ĳˣܷʢŷǳθڣ
ҾøŶҲʽ飡
Уϰ³ٴο˿ڣڹ֮ǰȻعһѡǵľ˲䣡
ò˵ĻÿһѡֵƵ֡
һЭͻ˹ؼ˹ͨ龰羰ĸʳʳ
Ŷһ׺˷֣һװ˵ʱϽʮ֣යˡʢһʢһʢһСȻһӡ
Ϊ׼ıĳϣȻһȻ֣仰˵ôȻıڹ⡣
ǣʱŵˮ˹̫̫ڳѧʱ򻻳˸ָУ˹̸̫̫̲סЦˡ
ʱֻ˵ӿʼ˺߲ǻᣬǵÿ˺һ£һĴС̾Ϊֹʵ̫ۺˣҲΪ뵽ĵӡ


332 ž
ղķ˹Ƶ滻͢ʽıϵصĺɫ޴ɫĸ߱Σ׵Ĳ;ߡһˣ˻βŮǵȹҲһĴСװᣬǿһĹ͢硣ĵĸĻԱˣ̫ţXˡ
ķ˿ͨ񣬳˺ʳ⣬ӣߣ¯ϵĻеһУֿͨ͸滻ˣڿһ˰ݵĿͨƬ
ðıӿͨٺɫóʱҲ̲ס۾ٴθǿĻǵ˸ޡ
ΧľͷʼòʱһжǶάֻͨбʵģǸоôħˡ
ף˼һǰһص̫ˣĻŶӶĦԭʼˣҶɵΧȹסΧǳ˸ߴľΧɵԭʼɭ֣󷹵ĹҲŪһûиǵĳȼܵ
Ȼתһ˲䣬˶Цˣ֪һһŪģȻһֽ㡣
ŷʶĿףһſͷͻȻŭѼŷĵߣݺݵصһۣŷĲЦˡ
ף̲ϣϰ³ֳȭŰؿǹЦѹȥˣҶЩѡֵı֣棬Ҫͨصѡ
αǵЦƽϢֻϵЦȴ֮ȥʵ̫ˣѡǵıֱ˾ޣĻŶӵĶ㣬ֱ̾Ϊֹ
Ǹףȿȿȣȿȡ
ϰ³ãС㣬Լף
һƬУ˶ɴ۾˰죬ϰ³ûмڵ˼
ʲôֻѡͨһزǾô
ǰɣողžý̭߳һѡ֣ٻӦĸѡְɣôٱһΰ
УǸSuͨûƾʲôͨ
۷׷Уһᶨ³ҲķˣΪѡĻۣΪʲôұ̭ˣ
˷׷׿˹ȥһϳղķ˹ӣʱһ˫ɫ۾
ûдԼͨصлع̾ͱղķ˹Ļȥɻؿϰ³ʱҲЩ棬ίǸʲôжϵġ
ϰ³һǵıԿ⣬ǵ𣿡գգۣң˶㣿ϰ³ȺһɨѾ㹻ʾҪһС⣬HANĺܰչ˵ÿ˵ĿζǺӻˡ
εüͷ𣬵ûپɥֻҲЩΪԼεıиɻһʱҲΪʲôԼᱻ̭ˣʱϰ³ĿޣԽͿ
ϰ³ۣ˼ֵ⣬Ǹո͵ѵĺ꣺ϧس˻˹̫̫ҵԤ㣬ǼҽһܣֻܳԻˣ
ϰ³ָ̧ղķ˹㣬Ϊһĵͬף˷˶ٲϣ
㣡ϰ³ָ˽ķͨļͥʽҪԭװڵң׺СҲҪģ
֮ǰûЩͥôϰ³ķղķ˹㶼ĵͷȥʱȻ򣬲ڨڨӣϹèײӣֻΪ˹̫̫ԺԼҲ⿣ѡĲ϶Ǻܹϰ³ɨһȦѡǾ㶼ķڷı飬ϵһɣĵȻףSuͨ˵أSuıȴ˾ޣ
ĻĻٴγӰȴǰһνصֱӴӺ˹̫̫䳬пʼš
ʼҪƤǷֲڣ̫⻬˵ʣתһ£ܿͣ˵Ƚʡ
ѡҪԲģƤƤ̻ߴڰߵģҲģƤȽ棬óԡ
ͷϻ죬ٺܿ죬ȴһת۾ͰѳʳĶһ顣
ķղķ˹ѡʶİ䵽ǰǸϸŮϣ鸴ӡõĿʱôͬĿ⣬ȴû뵽ô࣡ʱ˿̣ϰ³⣬˶Ѿףղķ˹ջߣע䵽ĻϣǸɷŮĬĬĵֲðʦһֱ˵SuõѧƵնһ߲汻ϲ˲䣬ϰ³Ҳ̲סЩ߿ĵйоϻ㲻棡
ǻͷֿµڶأԭSuôˣڶأ̫̫ţֺγķʽԣSuΪѣڶѣ
ϰ³߿ϯպʹ±ӣֺݺݵգգ۾һԵŲصļ򣺡˸Ů
ֶʣ
ɽһʦֵˣģμΣȴǵһμΪ죬ǰıҲģ
žޡ
ֻĸֿݡ
˲ΪעĿ㣬ʱ˿̣ĿǾ㶼ȨһＯٳʦȴΨһǣ
˫ȭգĳȣû뵽ԼǰԸôʵˡ
ڣǲ˵ƣճŮˣٻһʦ
һӺƽϢǵĿȥָǣͻȻʶͽ˳۷Ծˡ
ʶģ˵ףȥգգۣŵķһʵףɽ
仰˵˭ʤ˭˳Ҳɽһ£
ʦǵ۹⼫Ϊӣɽʵǿ˼ʣͬʱҲʶһʵһɶʸμԺĳᣡ
ϰ³ף΢ͣ٣ҲһĨЦݣǺܳɫǳɫǿһǳıԣǾǳĹ񣡡
ȻһƬ
Ĺ
ϴεĳΪһλڴͣλڹͷԼʮԪˣԺλڹͷһòСʱõԷָ
ͣУģǳʦ⿼ɣҪǵʲôʳñԿ˵̸ҪģʳǴҪģڽڹͷ˵ʳﲻ⣬̸ԣ
ᣬɵľͰѳĶԾųλڹͷ۵ɼһߡ
û뵽ĶԾȻﵽԾĹ񣡲һ뵽պǲսʤҲЩ򣬴ǰԭ׼ĳԾıϡ


333 һصĿ
Ųתתĸ߽űζĿպͶȡɵǰ鷳ˣ
պǳ˳飬֪ǰ漸εĳԾĿġ
һΪһλڴ͡
һΣһλ缶һǵĻ񣬾ĿΪֹΪ˽ֵ
Ǵλʢʮֿʦۺʵ
֮ûһγԵĿʡġ
С³üײײΰԭĿʲô
ΰޱƳһۣ˼ĵƺŮᡣ
С³գգۣŮ᣿̥ڹϵִͣ˵ĳʽ˵Ůá
Ӣ⽻ĽӼУŷ޸ҳԱμӣ̨תټ綥װ鱦ƷƵӰ֮󣬿֪
ŵ˵磬ᣬΪĳԵĿ
ڣŮĿ̭ˣһصıĿ
С³ʱץӷΣͷһκںͷӵĹϵ˽ӲڵԶÿڡ
۷׷ףڣһǿ׳ĺ췢ǰһϷϰ³غʲô㹫ٵθڣҾͰק
ϰ³Цˣ𣬡Ϊλѡ׼˲ͬĿȳǩɣ
ٴλȻͬʱǸǣʦΪͬһͻ̨ͬ޵ʽû뵽һΣȻǷֱ·ս
ףͬʱǰڳǩǰվ˶һۣ֣һ̣һƬףóһƬ
ƬϷ羰̵Ĳƺտգһµŵİɫʽ֮С
ͫ˲׹
ʶĿףƬȻɫĲƺȴЩ谵ǰһŽɫʹŮ񣬺һİɫ
һ׽𺺹
һ׹һ׽𺺹ģ²⵽һصĿĿȴš
ͬʱеƬдҲǰĵĻϣ˷
׹Ӣİ׽𺺹ίϼһ˵
Ӧͳ磬Ůˣˡ
߿һ򶨵ۣĬĬĸ̣ıۺȻˣǸӣͳŮƺǸ߼͹ݵһٷ
ʦȴһƬȻٵֶʵףϣǿ׹ͳ磡ӢŮļ磡
߹ĲͻˣܹΪĲͻ⿣ÿһʦ˵Īս
ͬʱҲ֪󣬻ʤĳʦʲôؽһԾΪĳʦ֮һϰ³ʮԼɵĺ䶯Ⱥݺݵã˵ע¾ۼϣʮؿڵǺܶ˶¶ˣû׹һͳ򸾵˽磬Ӣİ׽𺺹Ůеѫ磬SuֱΪ
üë𣬴ϰ³Ļ׵жϳˣͳ򸾵˽磬ӢŮѫ磬ֻ²٣ʮ˵磬һʦ֧ŵȷЩѡ
ϰ³·ףһɨŵͬʱΪ˳ַǵʵεıѡѺǲս
ÿһˣԴܵʦѡˣΪǵĸ֣
ףһۣûڣףüëɨһ۳Ŀӣ̱ͣף˼ԣȳĿףѡˡ
˵ıĻϿһʱһƬ̾п˲ĽûзȵļһͲý
ѵŮʿȵĵ𣿣
ףȴ޶ԣһȺɨһȦ䵽ɽһĴʦ֣ϣΣ
һΪɽһĴʦ֣ǹƥȹƷƣһǧ̯൱ǰ漸صıֿȦɵ㣬ǵжʧ󣬵ĳĶ־
ѡ˭أʶȺѰţ߶ղķ˹ϡһλǼֵõ˷ϰֵ̣ͷ棬νǷ켫ε׹֮УҲΪ
ºԥĵղķ˹
δ䣬ףһֺŷģ
ŷĴ㵵ۣ֣ʳָȴָԼһš
ףüͷ壺ûˣպϴպðɣ
һ仰˵̰ȫе˳ʦ˸һɶʲô˼
ţһ˭
Ҳ̲סĿһᵽףŷĺͰֵıǴӺζˣѾ̫ˣ
°ͣͲ˴ѡԼ°ܽķ
λʦνǲʶΣ˾տıǸӡ
ķԥԥ˹Բ۾ȸ״ĽòǸСӴһɣ
¼򣬳ʵصôᣬҺ˵պܰѡԭ򣡡
ķɫһߺʶࡣ
ŲײԱߵպ㿴ףСӣҪŮһ飬Ҿллˣ
ĸףĿؿϰ³ڵꡣ
һĬȻԭСӴ⡣
˭֪겻ðռһҲ޻˵
仰˵Ŀ˵Сӣһʼûɽˣ
С³Ҳ¶˼壬ǹˣ
ΰɵĵ˵ͷСһĸûߣȴ˲òڰɽһε˶㡣
̧ͷȥҹɫУŲպվڴһǣӰ֣Ե쳣ߴŷĺͺվԣԶԶȥ˵ӰͬһΡΡɽߴ󣬳ĬͦԽ
Ĵĳգպɣ͵ʦλǷڵϵͳֱ̣գҲûԼɽϵԾ
УǱʶΪԼʱļͥ磬ɽҪռһԭպһļͥôŹֵĵطҲ죬ĸߣǸĸ飬ܵ谮μʲӵᣡ
ɽĽôܺá
ȺɨһȦņ̀ߣ
вվڽԶǰһƬ貣֣ȻʦԣһֻҪμһᣬ㹻ر
ͳ˽磬ӢŮѫ磬ȥһ˵ʦҲҪʰɣ䣬ԼͻȻĽ𣬰ûзӦֵѾһ£ֶ۵Ľʦѡˣ


334 ׹
ֵĿǰǸǳЦŮȻըѡˣ
ҪǿСʦһԶ׹ĳˣ
Ϣ̻һţĿ޷ֱӣҪҸιȥˡ
죬μӱʦļҲ˵˾価ΪȻΪ֣μӳˣ
Ű˵ͷѡԭ򣬺ܼ򵥣ףѡ꣬ԶһۣԸʤ֮䣬ʵһȴոպá
һԭ򣬰Ҳ˵˽㣬вͳҪʲôˣȻҪã
ף˫Ѿѡ˴ϰ³һ֣мߣȰѼ쵽һ𣬽Ž뵽һ̻Ի͵Сڡ
Ҳˣȴǲ죬ϰ³ȻԼׯ԰Ǽ鷿ȫհᣬ¯һģһ滹һûȼľͷ
ϰ³Թ˵ҡ£ɨ˼һۣʾɳ
ѾӪųɳԷľ͸һ
ϰ³ۣͳ򸾣ڰ׹֮뵽õĿͳӣܺãѵõĹ缶Ĳͻᡣ
£ϰ³ϱࣺܴѡΪʲôʣ¾ĴΪ㽲ɣ
˼û뵽ԼһĲľٶĺôѡʱһѡղķ˹ֻΪʵһʱ䵹ݡ
ϰ³ֿһԵף䵭ࣺҲò㣬Ůѫ磬һΪҪ֮һϣ
ӢŮһл磬ڸĿģҪ˽˻Ҳף꣬ʥĽ硣
ѫ磬ȴʮرһ֡
ΪȻҵľƵĹңӢȻҲ˸־λƶȣезʵȨ壬ڵĸھλһ
ֻӢбͻĸɫ˵ȣŻᱻоľλڱ˵ĪҲҵλҪ֡
ˣһһȵӢŮѫ磬ǳҪ
ϰ³Ļ˵꣬ʱĬƬ֮ϰ³ڶһɨһ㣬ҪǣӢ׶أŦԼСʱʱʵϣŮͳĹ磬ûпʼŵҲƣϣԼա
Сʱô˼̧ۣףƾսһΣ˶һۣ˫˫Ųߡ
ף죬ȻҪܼѹͬʱףıѾȴûʼζиĿܡ
ϰ³ЩɳƵٴ𣺡֮⣬ľݣȫȨӣһٴвͣҲԣͳ£Ů£ǵѡ񡣡
˵꣬ϰ³Ŀףһۣ΢΢һ㶼мĵͷ
ϰ³˼ȷûκƣֻҪǾԼȫһ˾޵۷֮
գƣĻһ֣ʾ⼸˿ˣվڼװϼСʱѾԽ˵ļޡ
˳˷䣬ŵĶӴһ룬ӹķ˵ǰֵһڵĿȣҺţ̣ŵ˵ֱߣĿȣ˫ţ̣ǡϰ³һڴĿȣĵ˵ͷСӾһĵ̣Խ˳ˡϰ³ɫŵСʵSuӮ𣿡
ϰ³Цˣѹ˶Ǯ
ʵʦǶ֪ÿͷϷĳĶľ֡
ŵͷЦԤ֧ʮнˮϰ³ЦЦĿһۣ㵹ǶġָαûʵֺγأעϣSuʧɣһ뿪ϰ³Ĳշ̻طʰʱȣ϶Ķ飬·;ϵʱ䣬ֱףҪˣϾFOODͣŷ޴½ıԵ
һ˵ʵһԿġ
ǿͧ¼ٴ񺽷ɻͬһΣֱһֱɻѼֱ
ܿ죬˽һʢٵİİеͷȲյϯʶȤķ׷
·ֱɻںӣһֱûͨᡣ
ȿղķ˹Ͽҵؿڵղķ˽٣
ղķ˹ֱ˫ֽǰһ˫տ۾Цһô᲻˽⣬ʵҵʦĶҪΪ׹ϯʦ
գգۣɻʵĿ꣬ǳΪǼʦͷʦ˫ϴ𣿡
ղķ˹¼򣺡Щֻ֤ԼʵҵĿ꣬Ҫ׹ĺģ
˵ͷһԵİһ˫۾ɵùԲβ˳ʦ˴֮䣬Ϥλղķ˹Ҳֻ֪ǽ˵صǿˣȴһŲ֪
û뵽λղķ˹Ȼ˵ĲҪֳʦʦ˫˫£յĿ꣬Ȼǽ׹
ȣԼֻΪ¥Ըδ̫С
ղķ˹̾һ𣬾ڲǰ׹һֱ˰ռĲ˵ȫ÷д
ȻſͣᣬȻڱ깤׻ûнӴĸ߲㣬ԵĿˣ󲿷ֻƽա
ڸϲϰ׷Ǻ
Ǵʱղķ˹һ˵ıģһϺ磬Ӣˣ˵ȫӢдɣʱܲˡ
Ҳѹղķ˹᲻ˬ۴ӾʵʵǵһõȴǷ˵ȷЩ˼顣
ͬʱҲĪ˿ղķ˹Ȼ׹ΪԼķܶĿ꣬Ƕڰ׹Ĺ磬Ȼ֪֮꣬һսʱ˼ְա
ղķ˹ĬȻΣƽ飬ٴοڵ׹磬׼ȷģֻедԪ׵ʱ򣬲֮ܳΪ磬һ˵ͳµĵһι磬ܱ߹ҵԪףôīͳ
ֳר־ЩȤ£ͷһξϵĵѹҪȥֵģԪ׻磡
ķͰǲҷģǿ䣬ǲΪԼ˺ȶ䣡
ղķ˹£ԥŵľдͳԸйϵǰͳ˵йʮεĹ磬һεСͳͳҲȵļι硣
£ңղķ˹Ȼѹͣһ⣺˵иߴ֮һĿˣܾλͳ롣
һûסһЦ˳ķֿ˴죬ֻаʵĿɿڴ⼸ɥĲļһղǸղķ˹ƺڰʾλСͳܲ˴


335 Ҫвͣ
ֳס°ͣ˼ղķ˹УѾõ㹻ĹϢ
׹е磬մͳ󲿷ʳŷʽ񣬻仰˵ţţΣӽ棬
һʳչ˵ִԪ׵ĿζЩ顣
ҲеĹ
Ҳ˵ҪͳĿζҪ˼ͳĿζ
ϣѰ¿ǵʳϰߡ
Ȼһʱʷȴʳķչʷڷ޵ʳʮ˽⡣
ղķ˹ͷӦˣЯıʼǱԣʼٵѰҲȨ֮һ
ܿ죬ڿǵֳǰĶȥԤһһطʳϰߣѲ˻ϰ׵Ӱ졣
λڳȴȫƽ¸ߴ17ȣʮʺϹɳԣǾڣȻҲֲˮ͹ȴϡٵҪڣֻܵӰٵףֲ˹ڵʳҪǵĴͳʳһرճ׺UgaliΪ٤ʳʱǽ鷽שʽԺ⣬һʳá
߲ḻԵľ̶֣ˮǶϿԿˮԵ棬ľϣŽâǵ͵ȴˮ
ɫʳˡ
ϲ߲ˣһʳãǳص㡣
ٺҲǿ˳õʳ
ָ˵ϣ˵ʳϰߣںԭʼĽ׶ΣʳﶼֻǼ򵥼ӹ
һԵղķ˹̧ͷֹע⵽ɫüôһŶӣʲô⣬ֱ˵
ղķ˹üͷ׹磬־ʽһǳ˶ڲϾλһԲԽɸĿˡ
üͷղķ˹˼ʮ˵ĳֻѡ͵⿷ʽԲѡͿԶЩˡ
˼ţٰ׹磬ѡʲôΪãָĵӷԾĿϾӣѡ̫࣬޴֡
ÿһȥԣȴ־ã
׵ĻˣϲǷȫ򣡡
˰ɣ͹ʱˣ˶Ǻã
鳣˰ɣղŻԹ͵Ƿˣο˭֪֮ԷչλԶޣ
ʮִѣ˵ʲôȻʧЦ
˵ŷ޲˷ԴڹҲ˵ʢȷ˴ġ
һλ޵޵ĳʦʮλ֮λΪԼĶӭȢһλͬ˴ĳʦŵ˷˵
˸ͷɨһ㷲޴İȻһЦǿƵĲУǲˣˣǷˣҶ׼εϯһйˣ
۾˲Բղķ˹ͽķҲһ˵ı飬дţǷ˰ɣȻ񾭲
һ̯ǺЦû취˭أ˭Ҳһֵأ
˵̺ˣģžžġ
еĳݼֱԸӣŮҪᣬΪ˴ȴʮ㣬йֱһ˵ֱ͸綥ʢһ
ĺ޶ãѾˣǸ˭ϴȽϺá
￪ʼתһԾŶͻ룬Ǵղμӱʼľ
ҪӮвӮñĲϵֶΡ
˵ʷй˲ԴԶӴսļ뿪ʼп׸峯ǵǷ켫ķչȫϯкպ̷Ҳˣ¥磬ÿһó㹻ı׼
ţ˼ε磬ʲôϵΪйĹˣ³ζҲԿǣ㶫ຣʣĴḻϺŨͳུȥ޴֡
һͷߣ£ǰһƬڰ˯ɣ˵
׶صʢ٣ɻܿ죬ĸСʱ˱ִ˻ʢٻ
ӻ׹ĹԱһȥʮֵ͵ѩεĳᣬԲεĳԯЩŵϢ
ȻǾйӣȴѾ׼ǰ׹
ͳۡʵǷǳأÿ궼дοͽιۣܹнһλԱΪĵһͥṩ
껻һͳ׹ĹԱȴٱ䶯ڰ׹ʮԱ
һ׹ܹܵĻ˵ͳܻ뿪׹ȴߣ
ܿ죬ƽȵʻ˰׹һͣ˳ӣûҶչԱָʾֱӽ뵽˺֮С
һλɫӭѩ׵ĳʦһԲϴź󲻷ĹŰ壺Ǻãǰ׹ĳʦֶأɳǿԽֶء
ľ׵жϳˣλˡ
ֶҽ꣬Ŀղķ˹ͽķƲȻжϲ˭ߡղķ˹ͽķȴһͷڶԵĽСڨЦ֣ãǸ𱾴ԽSu
ֶͰţٻɨһԱߵղķ˹߲鲻ԸĵͷȷˣǰСŮȻǱĳԤѡ
ֶѿڶ漴̵ǸǸûп˼㿴ҵĸ֣һλɱʦ
ͬʱ۾ֶߵһλŮʿǵģһλɱŮʦ
ǵһμ綥Ůʦɾ۾ȻԷҲܳԾѺõ֣صһ¡
˴кһֱԱԹ۵İ׹鳤ɺڵֶͽˣ鷳ѾͲϽǡ
˵꣬װȹɺתȥ߸Ьڴʯзһ
ֶضɺıӰüԶ̱ԹǿҪСˣŮҲˣ
üͷע⵽һԵķɱһº͵Ц⣬ĵ׹ˮҲˡ
ղķ˹ʹ˸ɫղķ˹鲻Ըסֶصļ÷ٵĽ̸
ķﲻ㶥ãһĶԻȴҲѲסϸرղķ˹λ׹ϯڳȻ˵ṩĲ͵ֲζ찡ǿͳ˺ǧĿζģʲôϵ
Ȼ֪Сͳٿ׹ԭ֮һΪλͳڵÿ˹һԼׯ԰
λͳϲԼׯ԰дԵúͿ˵ĹϵΪܣڶĿУΪһλǶ˹λպǷ쵼ˡÿ˹ׯ԰ôҲȷֲĿζ


336 ľ
˼ڰ׹Ϊ׼Ϣڣǰ̯һʼǱűʣʶдд
ּЩʲݣϸϣֽŵһ棬дСͳһ棬ǿͳСͳʳˮϺ֥ʿɳţţȫǾʽɫ
һߵĿͳ֣Ҳʳױ׷⣬ȡ
֮䣬һһߣһϷּŬİѿƺɵĶڹһ塣
ʶĻһһߣ˹ɵ˲侪ѣתͷ
ղķ˹ķа룬վ뼸ɳˣֵ˿ղķ˹һڳЦĲʱء
üɻؿղķ˹ղķ˹¼򣺡׹ֶ͵һ֮䣬ƺвСìܣֶѾʽǳˡ
۾ְ
ղķ˹˵ͷЦŽһεͳ֪ģλó˹ȻΪ˷ȴʮֵи
˵ͷǰͳȷǷǸĻӣλɷλ¸ҵѡͳ֮λŮʿȻʧˣȴȻպ󣬳ΪĹ䡣
֮ͳУǰͳ򸾶ټǿ
ղķ˹̯˫֣һΣֶͳѡѾΪ׹񳬹ʮˣͳ˼
ȻÿѡӣϲԼͳʮϲģβϲҲԭˡ
˵ȴǺְܳζŰ׹֮ڣһıʣ£׹Чʲܸߣ׳
°ͣ˼ղķ˹üͷٴοڵղֶұԹ˵ͳ˾ָһЩʳ־ϵĲͼƬ⿡ѹĺܵͣһڣЩֶͬشˡͺʱ־ϵǵƯŮһǾPSģʳ־ϵһЩɫֻܿܳԡ
ʱΪյЧʦԲɫһЩòʵʵѸһЧ
Եģλͳˣϲָֻţһλˡ
ķԥſ˿ڣǾһЩͻĲʽ
˼̯ıʼǱһɨɲǼ䣬ԭµ֣м⣬һӣնصãѾˣ
ûڸղţղķ˹ṩµϢ¶˾ġ
εĹ⣬һ֣˼żдʵĿʼ˲
ǵÿ˹ũׯǿǵĺߣʵ߶һͬ㣬Ǿʣ
ũׯ߲ˮȻޱȣǵĸֺҲһص㣬ԲⶨΪ֣ǡͬʱ˶ߵҪ
ģҴԺʺţΪ߲ˡ
ղķ˹أֲãԽ˵Խһ˵꣬پڸϰĿȣһ۽ɨղķ˹ֹģ¿еĿȣô
ղķ˹Цǲ̫ˣ
û׼ļˣֱǼ򵥵ҪЦˣڳܱ֤ӣԽǼ򵥵ĲˣԽܱ֤ЧʡУλͳ˼Ȼϲָ㽭ɽǸɴ಻ᣬ쵼У޴Ϊղķ˹ҪȰķסղķӦöSuģһ·ӮǽңӦ
ղķ˹һܿ뵽֣ȫ°ܽʱƿԡ
ע⵽ǵı飬ңѡ°ܽĺôˣǰֱͦˣҪѡɽļλ˭˭Ļһء
ģֻһݴĸ˼ˣģҪͰ׹湵ͨ嵽ж˻μӹ磬ͬʱҪ׼ױò˵Է⡣
ǵʱѾǳˣİ׹磬Ҫǰ¿ʼ׼ֻж̶̵졣
ܿ죬ǵ͵ǵʹţߵҪԱͳаʮλǰͲ͡һĿڿɽܷΧڣ׹ڵųͬʱ130˾Ͳ͵ġܿⶨ˲˵壬мղķ˹˷ֺڵڶύ˰׹ֶֶܳش͵ĵһۣüͷSuǲ̫ˣ
гĵ򵥣ζֻҪ֤еʳģʵģ
ֶؿһۣ˶Ĳ͵ã׹Ժһ԰ԣҲЩ߲ˣҪʲôȥժ
ϲۻƹϻոʱ򣬲ʵģ˵İִЩ
һʳı˹Լÿһˮʳ̶ȣֱԼΪֹ
ת۵˵죬ֶشŻ˳ʦ˳֮УеĳʦټһɫĹ磬ȫȨ𡣡
£ֶĿ⾼ĿңҲָӣ
Ȼƶģȫͳ˵Ĳ͵ȡλ׹ܳڲϧ𽵹ֻΪһεĹ硣
֣صص˵ͷҪ˵ı·ϻһһĳǰһŰɫʦ˴ʳġ
䣬תӣ¶ӢĲղķ˹̽찡ǰ׽𺺹Ǳߵĳ
ĻϳֵӺȻף
ʱϵǱߵҪǰСʱ߸տʼ׼磬ǱѾϷ
ףתҲ϶ŵĲȣķ̲ס۾ʲô
˿ĿѣԵĶף֣棬Ȼһ̷۴Ļ棬𾪵ǣͷϴŵĶңЩͣԼԾˮİ㣬޲
૵̣ѩ
׹һƬÿһλʦԶһ棬ΪǼƵĴƷһĲȣǵһμѾ˼ķΧͬʱӢ׺ϿͣFOODϣ޴ĵĻµƻͨգһ̫̫ͷĻԣھ̾죬Щǲ𣿡
̩ɽĺñ棬Ҹմйλ̩ܶɽɽˮӣ
쿴ߣϾȻɯ죬濴Ҳ𾪣
ϰ³ĿתĶĻߵļλҪпǧɽʵô̾Ϊֹޱ飬Щµ˲¿ӵĲһɨص·ӣ


337 ׹
ʲôˣڵĳղ˵һҲһп֣пŵǼ̲һڣ֪ף˵ѾǷ켫
;ζҲԲ
Ǹ̩ɽˮīͣһǺɫıǶɣڼ̵ʱģû滹ð˿˿ô
̵ͣȻʲôʳģȴжϳһ֭ˣʱ򣬺ɫĽ֭һ˳Űɫ̴ģһ㻬䣬ˮ䣬ǳ棬һޱȣʮˡ
Ϊ˷ֹӰģǹص·ӵĺá
ȵĿʼָһһҹĹͨĸ˸ʲôˡ
ϸƣղķ˹ϣбһǺ֧ģķ⿡
ǷʽƷ꿪ϱ־µģνһġˣ൱һȻȣ⣬FOODϣѵõͨﵩȻѾ賿һ㣬ڶĴٹȴȻȣŵĻһ˸˵̻۵棬ϰ³Ĳĵˡ
Ųպļ򣬺ǺЦģǼҵѾͷҪˣףСӿǴһ˵ʵӢŮǶ磬ȥҲˡ
պ۾ְŲִӼͷЦЦĵĺãһͻӮĿԴˡ˵ڿཻպᶨƣΣŲŲߣЦúãǾĿԴɣһߣС³ǵؿΰ˵Su᲻ӮǸı֣ʵ̫˾ˡΰһSu
С³Ȼüչǰõ˽ǮѺȥˣҪˡС³˸µռվûλãǸһ﷢Ƣ򶼲ȫˡǵؿĻʱڲСͳվڴӭӿ˵ľͳһɫȥ󷽣õĿͳװģһȺǵҪ˫ȵӵһ𣬻棬֣ýNƬЯֽ˴
йԱÿһ˶ŵǡλãϸմͳǣʿŮʿÿһλʿΪߵλŮʿ
ʹ󲿷ֵĿһС³ʶȺǸͷӵӰܿ쿴Ǹ׷Բȴɫͷӣһһң㶼òĸˡ
һͷλȨȴϲˣһΣһλʮĲˣͷӱԹѣԺÿ磬ˣһᱻͷߣҲһ
ĲʻΣСͳλƱӭλĿˣʳɣ
С³ľʱΪ֮һͷϷˣ
̣һźɫ׵˽һӣŵλ˵ǰ
Сͳؿǰӣʲô
ͳǳԾ찡
С³ָͣĻϳֵһɫĺ״滹ƯһССŵǼʲô
ΰ°ͣࣿ
£һӦǿθˣһЩ߲ɳζʳСţ⡣
һʱ䣬ͳڵģ˿˶һ㯡
ҺԤϣһ߶һ뵥ǰ΢ЦʾǶĵӽһ£ʾʳá
ǽŽɵİָʾܿ죬һ˾Ľۣۣ죬̫дˣ
ͳüͷչĿԱߵСͳһۣû뵽һˣǼ࣬СǺгġ
ûĵһˣǰǡôٰ࣬ѻĲ֮УԵʱ򣬵ȵУζϸ塣
Ϊ˷˵Ŀζлĵ͡
ϸ˵һθˣӦýͷŶԡ
һ¶ǣÿ˵θﶼµģԽĲƷҲڴ
һȲ˱ٲȻһٺʢ磬мּЩţļȡ
ȱټıֻôССһڣȱе֭Һ˳Ũеľһڳ£ޱȡ
ţ˿ţⱻԳûаˮ֣˺ںۺȻֹ񫣬ÿһţⶼҪζ
Сţ࣬۵˰Լͷ̽ȥֻ׺ΣȴóԵݡ
ͷͷڿգֻĵԣ֭ȴζͣµ档
Ϻ۵Ĳ˼飬ÿһڶֱ˳ʳܳ嵽θϺʵڿл֮ȥ
ͷһ˾޵ǣСĶӣȻһֻն죬նĶһֻѼѼĶﻹһֻ룬һֻȵ
ֿɿڣնֱһζѼۣȻģûа壬ȵȻŵĲҶζ
ֱԡ
ĻǰǿĿתһ̿ˮ޲ܴЩˣμӰ׹硣
ʮŵƷÿһֻڣȴûκһ˱ʣ¡
ϯҪʱһɫƷǺشǰͱϳ̫಻ֵ֪ĲɫһƷҲϡ
Ʒɣ⣬Щ˭һء
ͳսСͳ̸䣬Сͳһ죬漴˵ͷߵٷԸ˼䡣
ĻǰһƬȻ׷׵ĽͷӶʲô
ţ
λͳʲôôôС˵ʲô
۷׷УһϸӰͻȻ˵ҰУѩ׵ĳʦ΢Цһ˹
Ļǰʱˢˢĵ죡ѵղţͳͳг
Ȼ˴棬ⳡ׹綼һƣϰ³ӣǲ˳
СҲ̫˰ɣ
ţͳ˵˲һƬͳվ첽߽ſֱۣӹɣλĵһˣҪӵſֱۣλĵһҵıһͳɿֱۣЦ棺װSuͳ·ǳлΪǴٷʢͣڴҶܺ棬һ㣬ʲô
ЦˣйһʳҬ֭ѩȡʵѩ⣬Ҭ֭ˮޱȣݣҿԳ
δ䣬ϵŮʿǶʱ۾һݣ
ȲӣݺݵҨһӣҬ֭ζ嵭ѩ۵Ŀڸ˶Ŀһ¡ҲٳɣӿʼƷʳ㣬ЦеĵʵһƷ


338 ˳
˵ţ˫־£һ߳ÿ˶ŰɫףϣεĲݮ
ǵɫЩ֣һˣ
ûоκ⿴Ĳݮвͺˮɣ
Цһ̲ݮŵ˿ǰɿȡãͳ̲סǰص˲ǰһöݮԶֻһӵĲݮ𣬽֮£Ƥ⻬ۣƺ¶ˮ˿ڳѡͳſ죬ҧһڣݮ֭Ľ춼ǲݮŨζޱȣŵᣬƢζͣ֡ת۹򣬿ǰһӲݮȥ˶룬һĻȫFOODϵĹǿУŮ㶼Ծ۾˴֮ʲô
ǲݮ𣿡С³ͷһ촽̲סˣݮôó𣡡ͳһʮöݮ֣ͣٴοSuҴûгԹôóԵĲݮôģ
˲䰲еĿ˶֪ʵĿ⿴΢΢һЦӢЩݮǾѡģǡôĲݮȷе˵ڽժ֮ǰЩݮǾŷ졣
ȻһֱڱʹУڶϲ֮ǰñˮﵽѿڸС
ǿЦ磬ҲôݳһѣĶصĲݮ԰ͳѡʮĲݮܲóô
Ϊòݮﵽ㹻ڸУ˴űƿȪˮϴ
ϰ³˫磬૵׷ļ°
ȥ򵥵ʳȴ˼ӵ˼ֻΪھ˵ζ
һȦüĿ滺ĿǣֹǲݮʳеʳģǾǵľѡģţõСţ󣬼ʣȷţľʡ
Ǻȵĵһ࣬Ҳĥģѡ˿йס
˶רעͳһ¶ЦݣһԵСͳͷÿһʳܼ򵥣ȴǳζڿΪһֻشĳӡ
Сͳɫ΢Цͷſͳվߵǰλͳֱۣӵл㣬ӣǴ͡
ǫѷ΢΢ͷЦݣϲҡ
λͳлص˳УŲޱȣӮƺѾôҪˣǳԵôģĪĳɾ͸Уƺˡ
ĽŸһ̤߱ղķ˹˹ߴ˰һ§˻ǽķȻǰȻǰ׹ĳʦǡ
ţЩʦǰ߸ߵ޾ĻЦ۾ȻŴС컨壬̲סг
񻶺ܿȥȻа׹ĳʦǽ֣˴װҹʢٻ
ٴͷȲľȻͬĺ˸裬ܿСĿݳᣬѾܾû¸ˡ
Ҳ֪ϷˣҲҪɱˣ˵˿һؼҡ
˼У۾ϣǴһĨЦݣ硣
ղķ˹վһë̺ϣտɫ۾þõķͰ֪ʱҲվߣؿ˯ŵʱǿĳʦȥҲһŮȻһ˿
ղķ˹һ˦Դô͵
ķǳĹ𣺡ǰģʵû˵°ȴ΢΢Ůͬأִ׶ʱѾ峿˸һFOODţٴӭ󻶺ϵڶͨﵩѹûϢҲֻ֪Ŀˡ
ͬӢۣףһվ˾޴ĵĻ·һصǣ׷׵վ
ϰ³ĺɫװϷ֪һܹĽǻȻعһλѡֵıְɣ
һ䣬ĻһףֱռĻһߣͬʱŶ˵⿹̡
ضףһߵĻϲ˵·׷ɣʶס˺ֱᵶµһϳ˶ʮֵ
ŷһ˫ֲϱ״ƿ䣬һʮֵζϵֽ֭߰
̾ΪֹףȣԼ߾̫ƽˣǵַôƽ
ŲһĻϲʱĳֶķŴͼƬײеĻŶӣİ˫ĲƷͬʱųԱ
ߵĲɫҲһףǱ߻İΪԱȣ̰
С³ɫҰףҿǰҵСⶼѺȥ
ΰ˴һᶨĲҲмֶҡĻһ˸¹ںڰϰ³ЦЦĿ·ǣŮʿǣأﶼˡѺףĿǿʼѺߵĿǣǳĬȥԵʱ˫һǰһˣ̫࣬ͬʱţ̱˦N֣֧ǣҲ˵ĺû
װĽȴһ̾ϢŲպļ򣬡ϲ㣬˳ϵ
ǹ˳ϵƺϲ
ϰ³²Ŀǵı飬һϲһң۾΢΢𣬴˸ָ
̣ĻϳµĳһΣڽеŮѫᣬŮǰ·Ŀȴ̲סб۾ŲϵĲƷ
Ůϣ̣ÿһŲưΧЩĿǣʳ¯ѫǣ׷óԼչߣϵĲƷǵĺ󷽣ŮɫӲĿǰҺһУԲ졣FOODϵĿǰޱȣʶʲô˲õˡ
涨Ů󣬻һתһΣĻϵģȴһݱֽǺպĻʢʱͷͷ޴ƬϣԵĺСͳͿͳڶ˹ǳԱҸģ
ֽı⣬ѾǽΪսԻ顣
ڿǵĬĬУĻͻȻһһΣŮλͳҸı齻֣ϲСϰ³ʱѾ˼ʮΣòݺݵû¼װ壬ˣǣЦʿɶֹЩᣬĻϵĻ治˸󶨸ȴһPSƬСͳȻͿͳֻͳӢŮ
ϰ³׵ŭˣ˵ˣȴѾƵıЦԭĽһɨϰ³ߺˣŴжоˣڣе˳ֺɣһ
SuSuSu
Su۳һ߰FOODƮΪŮеļʽ
ӹɣγ
ε䵽ףļϣصһ£ףһڳصˡ
λʦ䣬ɲأķڷǵĲƷȷʵ޿ޣȴҲΪ̫ĺģǡǡá
ĿѹҲѹסǳЦǳˣǳˣһεĸоģȴǸôູˮڵõ˻ر㡣
ϰ³񻶵ĺ󣬿һһŮʿžƱǰͷͷӰ̲סغλǺˣһأ
̣˵۾һĿ
һأ
ȻؿϷϰ³ЦеĿº͵صӣѡһֵĲˣˣᱻõĲ͹ɣΪеĹ̶ɫ
˼¯ܣƬ̣ԥغǴŹǣҵѡǴŹǣ
ĻϳӰһϸʾǴŹǵۣ֭ϵĴɫŹǳ¯˷ӿǴŹǣȫ磡
ϰ³ѾӼװ£վߣɫ˵ǴŹǣһ飬ŵƬ̺صص˵ͷǳζôΪʲôѡˣ
Ц£ԺĵҸ׵Ѫģ
ٶϰ³ȴ͸Щζôҵĺӣϣ˭ƷǴŹأ
㵵˳ϰ³ָȥϷļװϣģӰϰ³·ħڶջ𣺡ĸ磬ĸףѣ
һˮ˫պŵЦ⣬ֿͣ¶һڰ
ǿɶ尡
ĿתĶϷ˵Ҫˣ⣬ֱʣͬʱˮȾһһ
ᶨĿɽʱΪסеķ꣬պ׷ѰպıӰǰĶ
ͷؿǸˣ֣衣
ֻŻ᲻ʲôһڳ£ΪһӣѡģȻǳԻ
ǲӣԱߵպ֣μ棬á
պȵ֣һգչˣĻڱ֤ƺ
ǵͷ۽ԱǸüɫļһһɨģѾʿıˡպЦˣղĽߣͬζĿԱߵһۡ


339 ϲԩңһ
һƷƬ΢ϣƷ򵥵˵ɿζĵ⣬ʺͺ飬Ǻζ൱
ԺϰԵĵ㿪ţ˿ʮ꣬æľ磬Ҳر˾࣬Ȼÿ궼ʱһȼ٣ƽʱȴҲܱ֤ÿ춼ͨ
֪ŵϰߣ˾ͬһ޴ķ壬ʱ̰ռְͷ
Ӱ˽ܻģ͸ӰӰ´µһһŮмһž޴Ĳ˵չһеˣȥǴ绰ʱ뿪ְԼҲӷÿ¶ҪΣƲͣģһɨLIDAüǵġ
ɨ˼ţûʲôȤˣϰԵĻصԼĲͽ棬һۿȥոշ΢Ѿԣ
Ϸ̫֮Ȥˣ
ܹΪϴҲһҸɣ
΢΢ףմЭ飬ɽĲ͹ݰյؽֳ˼飬ÿ˸һ飬һ֣Ѿ޺ŷ޵פأʱס
ɽޣļôī磬͢ȹңһۻаʮ߼Ҳ͹ݣҪڣеĲ͹ݶһ飬ȷ͹ݵʳˮ׼֮ϡ
Լһƶʽ͹ݣרŵվǰ֪Ͳ͵صʱ䣬籨ֻÿֻ˶ѡ
ΨһҪǣԼʳ¡
ͺѾ׼ͣͿǵʳ£΢ϣϵģƶǳܻӭǰã˹ȫΪܻӭĲ͹ݣ
ֻΪ˵͵ڣ󲿷Ҳ֪ƶ˭
εĲᵰ⣬һʳ£зѧĵ⣬ιԡ
úϷ˵תԼ򵥵ĶԻڵĵһǣŶͶҪٸҳԲᵰˣΪСͶԣҲģô࣬ΪʲôСͶȥһЩأ
ЩЦԷǣλ˻ɫĽʱ򣬱̲סЦǸܰõĹ£λˣҲ֮ĳոսƶλ͡
Ѳӣģüͷ֣ÿһµ΢ܻڵһԵͷͬÿ춼ˢţ˶ԲͬʽŶԷ
ʶֻûжһҵܿµ¸裬˭ʩħ۶׹ǣֻգһһ費֪ĻΪǸĸдģʵܴ˧ԼճõСŮԲٵʣ˺޲ܴ˸Ůͨ˵绰һӢﴫĶȴǺʹ˽ᣬʲôʲôXIAOȥôİ
һվ˲ץǮ壬˫ֶŷ˳ӣһ·ϺֱײŦԼҽԺ״εѯ˼ʿ˹۲ҵλá
ŲһۿϵĸߴˣĶͷһɴȴȻſɢһ˫۾ǰҲ֪ʲô
һȥһƿţ국ڸˣ·ҲСĵ㣡
˻̧ͷڵת˹󶨸ϣŵʵ˭

һӣһֹ˳ţǰȥ̲סͷɵش裬ղҽ˵ˣͷܵײѪ飬Ӧʱʧ䡣
ҲˣԴȷʵſſһֻе㻳ɡѾǰϲ϶ݼ
ص˹Ԣɳ£ŵˮĻᣬ΢΢Ŀ͵͵۲죬ֱֱͦģϥǲ£˫ʵʵķϥϣ۾Ҳû飬صľǵһѧСѧ
ţȷʵһҪգûͷ̱ɳˡ
ƽʱߵĹӰ۽Ȼ෴ģ˽裬ĸݣ飬
국ɳߴϣ˴ϷͳԷԲһµģ
һʱֱźүƵģ˷˵ֱϣүҪϷͷϣźţһڿڵιţ
ɨϴ·ǲҪˣү֦ҶôЩ顣
ҲԼĲΰչв
ȻټʱӰֱ˸һ򿪣ֱϹۡһӵĺɫֽ
ĵ㣬үֱͳһ輸һģǴŹǣһ飡
ɳܵˣ
ʱҲƣԼȱǮÿɽķֺһ֣ôƤǳģӰһǮհأ
ϸ룬ӦúǰⱲӣʧйϵصȱȫУһǮе
һһǴŹǣȻݳޣͲסүǮԾĽˣԵģһ취ľС
£Ѿʧ仹Ǽʧ䡣
ˮŵǰϳ˳¶˸΢ЦӶ˰ɣʲô
ڰ׷۾ؿɻ󲻽⣬ƺ׶ͳʲô˼
ۣ˰죬ȷСһı鲻װĺ󣬲ʵϳ˺ˣϲ˵ˣٺۣòã
⼸ˣֻܽһ仰ɽһƬ̡
үⲻԣ̾ͻֱӰӸˡ
СȻؿûκηӦ
ббƳһۣŵ֣ãĬͬˣ
װװװʲôʱ
زˣʳĶֳɵģܿ죬ʳ򵥵˸߲࣬õļ࣬ɿڡ
һɨۣԼеܲˣʵ̫ˣһɫľУҪװģϾҪ¶ˡ
ԹԵԣŴ۾Ŀӣô
Ľ˹ȥһһյģһڣһѽӳ˻ⲻ͵ĵ棡
˸ӻȥ߼򵥶ˣʾһ£ѧˡ
Ҩһ׵۰ٺϣ͵ģһ˫ȴĴģ޹ؿ
סܲǴȴȵġ
ƽʱԶҲһһڣ۾ȴһ־ĺ˺޲ƣȵ⸱ɵСģ
ɿǿԼƿߣרĵĳʱһ̧ͷ˫Ե͹ˮˣǻմ˼һȦɫ׺ֺ۾һ޹̲ס֣Ϻݺݵ¡໣̫ɰ


340 ϲԩң
Ͱ͵ĿȦһºˣ˫ˮؿͣҪٺݺݵ۸һ
ڨڨջ֣ϳֵԵĺӡѵõĲһ¡
˷ϰԵʰ˲ѿһְŵϣ˳˫ӣһԵİѲ;߶ȥ
˳Ťͷ粽ĸһһѾĴʶʼһֱ岻ڵĴүɵģԣܲܽɵ
ˮһţĳĵ谡ǰһԷǷֹģˢ룬ڵɻʱˡ
˵ţ²ĸΧȹְȻվһԣ°ȻĿ
޴ؿ˴۵С۵Ŀ˰죬ȻץϴӾһȥֽ˽ĭһ룬ò벼Ĩһ顪
ü죬СϴӾһȥֽ˽ĭϴأһ롪
ϲȻǰ漷ϴӼĶе࣬ɺˢĶֺ
̫вˣǸ߾˲Ű
ż⣬žһĵһڡ
գգۣͷžһͬһڡ
°΢΢𣬵ĿдĺðɿҰɣ
ļ򣬺ϧ佱ɵĺã
һ룬˫մĭִˮ̧ҪļϽȽ˸Ͻˢˣ
費鲻Ըջ֣ǰ̵ģһģʵʵİе궼ˢϴɾ
⣬ֱǳĳŸ裬һתҪеļѧˡ
һ붼ˬĿɳϣңʼѡԼϲĽĿ˼̨󣬸ое㲻Ծܿ죬ӦÿζҪңүʵʵԱߣͬСѧɥĲڼ̨лżеNBAƳһ裬һ¶ɴǵ⣬СҲн죡
˻˵ѡĿʼʵʵԱߣֶ˼Ҳɵӻøࡣ
˫𣬰ɳϣķԸ裬ȡ
ʵʵӦȭͷһµСϡ
Ƭ̧̣ͷһۣԴ΢Ľë΢΢͸СϱƵģã֣һ⻬Ժүĺģ
費ԵĿչһЦ¶һѩ׵ݣţ
һֱ壬˵ϣ˫סĲӣϺݺݵ£ܲôôɰ
ٴȷɵˣǰҪɫ֣˸ˣɵ㶵ģ˫ʵʵķ࣬Ծ
ܿ쵽ʮ㣬˸˵ӣ׼ޣȰ͵ͷû뵽һתɵĸ˳
üͷɿĺ㿴Լ˯߶ðԹȥ
ɵӹִĿ˵
ѵˣˣԼ˯֪
ıڰ׷д˾Э
һһ˷ţԹ˵˴ֻǷȥҲ˯š
Ƭ̺򿪷ţȻĬվſڣѵõļ֡
̾˿ˣˣ˯ɣ
û̶ͷͻȻ֣§ڻžžϺݺݵڡ
ĵѧϰҲ̫ǿˡ
ڴϣ赹ʵʵģ˿Ȼڹȥļ꣬ҲͻƣͬǵһΣϾǺպĶ£òȷֵˣ̫
ڶһ磬ûۣϰԵİͷϲ˲䣬귢ͷе£ֵۣһۿߵĿæŷ֣֪赱˱˫˫Ų档
軹ûϽ˴
ϴ󣬰緹̲ˣСӣԵĺ㣬ʰӣˢ꣬⣬ĥţǲǿ԰ǰ費Ըɵ飬ȫһ飡
Թ緹ĥ˻ᣬ˽֣еһ鲻ߣҲеŮһԹֱ˸߶ȵ顣
˼Ϥĵ꣬»̲סһ˹ȥҪͲͷˣȴһ
żϥɫСһԵ裺ô
ڰ׷۾ôģصص˵ͷÿ
Ļŭţ¼䣬ֻɫĲǷɳ̲ȹѯʵؿ裬ϵ۾ţһһɨϣԼһÿˢˣ칺ʵ̫ˬˡ̲סס˹Ĳӣصһ£ͷߵĺ촽ϣѧMUMһڡ
£Բ۾һ˫ۺڰ׷ƺ֪ʲôһˡ
һܺЦеֱָߵͼƬףȵٰ֭õŹǷŽȥ֭
ͼףһţǵ⣬ӹȻŲҲİ˾Ųʮ
ǰ漸Ѿѧ˼򵥵ķѳĢƬļսɹǴŹǡ
ԺͽԼԺˣ
ͻȻ£ɵؿ㲻˵ˢ룬Ƿֹ𣿡
һĽǰҲй룬Ҫ๤㣬Եôֻ࣬ϲ⣬Ӳãÿ춼Ҫҩ֪ҩô
Խ˵Խֱ׳ĩˣʳָ˽ؿڣ㿴ô࣬ѵ㲻ӦðѼȫô
ͷһĴܴССصԭôûð㲻Ҫ뿪Һô
ֻҪúøɣҵȻ᲻Ҫ㣬ˣϽɣҶˣ
۷Ź⣬мӣѵõһ죬ת˳
ƵŹڽ㣬ĿڸУÿһڶҪ࣬Ҹ뵽Ȼɸó԰Ա㣬ᵹɳϣ贩Χȹͻݵİ˳ȥϴپԲˣôһ˲䣬ţôʧȥҲ򿪱ʼǱԣϰԵĿţLIDAݴʦԺеƤ
΢΢һе죬Ҫȥһ豻ŵֱߣĲݺˣڴؿεƲƲ죬صԣ裬һ£֪ʲôʱʼ˼Լ׳ɵĽʽ


341 ϲԩң
˺еκ֪ʲôʱ豧˴ϣܿ硣
ϴȥ̽࣬ĳ
ƬǸիıģһֻ꣬ǧ꣬ףǡ·ǧ𣬱ǧˡ
ܹ׽٣껯ˣǸǳˣ˺󣬾ȥǧ𱨶ˡ
ʱǧѾ˻ʹΪʺ󣬿ɻʵ۲һ
Ȼĺˣ˺΢õĻʵ۵żûʵΪһλƷ߽ıѧ֮ʿ˽ơ
ȡûʵ۵κһ˽¹һ治źۼıԼԻʺĽ
ǣʼܻʵ۵׽ͬʱʺڻʵ۵бɾӡ
ۺ𽥼ʺϲ󣬺Ȼȥͷβյǧ𣬽Ļʺ󣬺ͺûмϹһ档
ⲿƬִѡõԱҲǵСѾ߶ǴӵӰѧԺﾫϸѡУһżʽĵӰ
ѵõǹµݽİоԺƱ̴¸ߣýõ
˿޵Ļ裬һ绪ĺ쾡£ⲿƬӳķ˿ʮҲʽȷ˹һǵĵλ
ȥ̽ʱ򣬸պøݵĺɽȪгԡǳϷ
뵵ˮУȫ豳ӰֻܿſĲԼһ˫ɫĺë׵İɫβھݵһȦβǡôĵηǰδˮ˽ʵĴȼ䣬ջޱȡ
˿ڿˮħһ֣⻬ĺȥ
ϸʵȵɢŨϢѹȵķ̵ȥ̾Ϣͷë׵İɫβ̲ͣס֣
βȴһ˲ȼһȦεİϡ
˹ɽһϻ䣬Ļ棬ͣڴǿջ޵Ԩ˶Ҫըˡ
ۣޱȣǱһ̹ѹȶϵȴһ˫ڰ׷۾Ĵ΢΢һؿ
˳ƣ˲Ŵƣ֮½ܵһ˫ȸǽ黨ķסͷһ뵽ǸΣ̲סһ
һ룬һ޳Ѿ·ϿȥǸոҵһͷСʿ档
ֻڣǸոշһߣš
˷ܵ׽ס֣ŵ£״εؽеҪġ
棬֪Լץסĺβʲôˡ
һ˳£·֣һιɽֻθΪ˽輱ĴϢıǺˮɫļԣƯ˽ʵβһϸϸ֡
֪˶ã˯ݵֺܿһﲻ֪ƣıQš
ӳ˳һֱڰ׷ۣҲһǵӰĺĻ
ڣȫҲܲ˵ʱ쳤ֱۣر˻ְСķŵԡϸϸϴ˵塣
һ磬һεǴ̽ĺڣʱ룬Ϊֺúϧ³һζȡ
ȴûЩˣֻ˾Ʊһţ˰ʱ򣬸ɴ˾ƺ죬ſй£Һ˳ı޳Ĳӣһ·˰볨½
ںǰһʢĲȼ߮Уʳ
һŨζݺݵڣ׻УʳȥȴһС
һۣǰһŴŨƬ࣬滹ϸϸϲ飬ŨĺζĶӹ죬޷ջ
֣Ҫӣһ룬ѾҨһ࣬СĵĴ˴͵ߣڴؿ
һһѽ˹ûһûԴķϣι
͵͵ӦһһˣȴôܺӣѧʲôҲûǸ죬ǳΣȴѸٵĴתʵȥˡ
ڣص𣿳ɨô·ϴô㻹Ͻȥɣ
׶ĿȴɵЦˣʹӦһתȥ̧ۣıӰһûסڵȫ˳ȥ
⻬Σʵͦ˫ȣȻֻΧȹ
Сһа𣬺һ´ţҪϺ
ĲɵĳƬ࣬ʰ룬ǰ汻ΧȹʵʵȴʶɨȥʲôûΧȹ桪
һקԱߵıͷĬɫǿգռɫ
Ŷ߸OO@@豼ȥĽŲϴ»ĺ֪ڴɨĵҲãЩͲˡ
֪˶ãͷϵıӱһץۣǰһ裬Ǹֿͣһһıˣɨˣ·Ҳϴˣ
۵С۰죬ӦܺǵĽء
ĵ֣׽סΧȹӣԼܵһڡ
꣬ͣһؿüͷһô
ץס֣Լ̽ȥؽеҪǸҪ
ô߾һܺˣ
죬û¹͵˴ߵģҪȴֲܺӵʧԺĴƺȫˡ
˵죬һѣƭְ˼ΣڱһΡ
СĵзţۣԼ·ǲ㴩ˣ׼·һϡ
ָƺʲôӲӲĶһһһӲƤľ籾ǰԺƤе죬ʲôطأһҳҳķ˹ȥµı趨˴SǣΪĳ˾ܼľӢ׺Ϊ˹ִ仰˵áһսսĹţһ̲סλƽ㽣оһALANԱ
켣չȥӢܺСԱ䲻ƽߣ׺һӦ󣬳˳˴ʱʧ䡪
ϵЦһʧԺ޷Ŵ󣬻޴ĴӣһµûĴԡ
ʧ䣬ʧ䣬ʧ䡪Ӱݼ澫տ


342 ϲԩң꣩
ʯ䣬һ˵ĵط˲䴮QQϿǸţӰۺģ˫ԣʵڳﱸƬɣ
ĥݣ͵͵ЦǺǺǣ棬Ѵġ
Ѿ籾ԭϣְѷҵ߰¸ϣţϢĻص˴ϣűŸͷ˯裬ҧҧȥһ˴
պۣɿ˻ðαӵͷۣôô죬һ죬Ͱ§ȥˡ
ȵţĿǿ۾ĵշ޵ʱ
ļգֵһ֪ӣֻʹԽ˳֣ףʲôʲô
ϳƤˣĵÿӣɳϸ÷ƷҪѩ档
Ҳвˣʲô͵ʲô
棬Ƥʵ鷳ģƤ鲼أһݲǮԼ治Ǽ򵥵¶
۵÷ϴȥȻϼСʱţŷŵרŵģϹԺҪûһ칦Ū
ʵʵڳæµӰֳЩԥҪһʱ䣿
ڿһЦѸٵĵͷӣмСϱߵģһ񺮣ҪҪϷô
תͷƲƲ졣
ϣ˰˺͵Ƥɫĵô俾ĽƵӣˬڵʲɳɫĺѩ棬ŷθڡ
ѩҲһʽ㣬򵥵ĻǰѩúϱǣƷرֳ˺Ƶζζһ
˳Ա㣬İˢˣֱŸɾ˯³ԡϴɾ۰Ͱ͵ߣգһ˫۾ڴؿ
һļ򣬡Թԣϴϴ
費໵һҵĴ󴲳ȥ̶̵ļ·䣬Ѿϸջϵ·һɶ
Ȯ˱ֻ¶һ˫ĺ۾Ű͸ԡš
Լĭԡ֮Уȵˮÿһ缡˵ʡ
۾ʱ䡣
մȵϢԡһɫԡۣһ߲ʪͷһȥſڣȻѾ˫ֱۣ˼ðαӵĴͷ
͵͵Ц⻬Ϲһ£߰㷴ӦûУܺãȻ˯Ĺ
˸ҳ˰Ƥ˫˫ţֱ˴Ľǡ
ŵҩ࣬ƺܿͻˡ
ִ͵˯˼ûҹתѣһۿģڴСɳϣеľٱõ
۾ŴŴĽһա
⼸ദȮϰ֮һǰŻա
ȻһЦӻ˻ΣһԤףӰϷٶӰ۱
գգۣһ¶
ЦˣѾĻװأİ뱭һֵ˰뱭˫һǰӰԺ󶼲ĴϷˡ
۾ֽһգ
ĵڶٴվӿڴͳһ˿޵ĺӣͳһǹ˴
·¶˽ʵؿڣС磬˵嵹ǺһƯ
ʮרҵóһӣ򿪺ӣԭһ׵Уóһ͸ҽ״ϣͳҽþƾؿСĵĨĨ
ĸоڲˣգ
̧ۣĵĿһۣ򶨵Ӧ֪ˡ
ˣ˫˫ͬʱգҪ
ۣʱװľƾްһؿڣʵ㣡
ȴܲ˵ȻҵŤ壬ֱ壬յ·Ҫôʵ㣬Ҫô
ƭҺôʧ˼ôݵĲӰۣڲͷһҴαװһڨЦĥݼôǰҲԹϷô
Ƴһۣһֵúƽ֪Խƽ˵ԽһҲֺõصϱˣϹĴȥϹĿˢ
Цһĺɫ˿޺ӣɫ죺ҪģѾˡ
ؿһʹҧסأСɵĺ챦ʯؿڣɫıʯӳŰ壬쳣ɲЦԭϲһڣ˵ðңΪһȫϣ
ѼӲ裬קס˺챦ʯһӣ໵ĲҽгݺݵĽѵ㻹Ҳƭˣ˵Ժ治ˣ
۵ᶼ쭳ˣ໣ҲˣŴˣС֪ˣ໡
ҲڹϳĴۣ¼ޣǺպҲ˿ڣû취װɵǼ̫ŬɹĿѳɹòӳɻ顣
ΪԣֻڳʦʦЩɽȴʱۺӰ۸˫գ˵Ļ˫ѵ£ٰ쳣¡ء
ֱʵİһСڼ䣬ֻμӣȫ̲⹫
ңСר̸䵱ɣߣ𷢵ãС³һˣ˧磬ߣһţٲݴһ죬Űɫɴһ˧£޵С
͸ɴΪ˶˵ڣΨһƵģ˶ˣһӵһĶˡ
ɳ̲ɢʱ˸ĹţһһҫԼĺġ
Ϻ̲˶ϵˮھôƴһɹСɫһɫӾϣԸеĽֱӡ
ĥĥס۾Цװʧʱȵĺôû¾һɣκǳһסõҲ׷״Ӻˮ˳ĶС³Ľǲˣôˣˮң̫û˵꣬ٺٵЦ˲һЦ贩һķɳ̲t̿㣬ޱĿǣؿʹǰ국ЦԽԽ󣬾СͷңһչŸ첲һ˶ǹЦһץסt°ڣݺݵһѣؿ׹ŵĺ챦ʯҫҫ۵Ĺâ
һס
ĿɿڴĶؿڣļϣ챦ʯۣĪģؿЩһһѵıۣע⵽ߵļˣɫࡣصĿζ
ȫ꣩


 ְȥĶһ
Ӹʱһʱ嵽ϱߣӿûһۣƿһۣİѱתֵݸϴ
ϴĽ˹ۣһźĿ˿ڣû۵СʱƯ
˹һȥСӤ۾ûӺͶССͨӤһ޶
ʱ򣬵ȷǸʱĻʿ˵ˣĺûһҲаǧˣͷһοôƯĺӡ
˺ӣŪһţڴϣǰƽĴһ˶ԼǧĶӵʱͲˣָſֱӺϣһƿеҶӻңǲϡһϡأ
ϴٺһ֣źӵǰĵЦа밡ͷһӣأ
ҼղĽߣӣҶϾеˣǶᱻƻˣr(s_t)q
źӣ֣ҪСȴ·֪һС֣סһָʮоЦˣ⺢ȡô
һԵ裬Ӽǰͽȡˡ
һӣϸĸŶͷĺˮĵĵջ
һӵɫˣȥˡ
һֺ˹ȥӻпʼԽԽ
סһίҪպˣŮԽ
ߺԡ
ǱȥһڣԳҪķޣúӵ
ô˵յ־ôĶˡ
æϰټҲ͹ҪҪоʳģʱĺص໥μһЩʦƹлʳڼָ
˵ҪеĶˣһ籾żڹεĵӾʹһ£ͿԱӰ۵׹
ˣռһִġ
Űñ󡾵ȥֽŵ绰ţİɣܿǾͻȥˡ
˵绰ǵĵĺܣǰýһͨ棬μą̂һӵֽĿְȥĶ㸸һеĳ
Ҳ֪ܲչ˺ա
һԵС³žƱЦеĵȿθ¾ͿƷѡǵĲˣ
΢΢ףεԼίֻܵſӽĿĲˡ
Ŀӷ£Ѿһѡֶ⼸ҵչͷܺã²˲ոճԵһ񣬾ǰˮ죬ֱ֭ڣʮˬ
ʱ䣬ҴҸֺ󣬸ϵ˴Ĳշ֮ڣϰ³֪ŶһϽĿȻİԼĲշ˳ѾһȺˣãС³ΰ
Ƭͷһһǳ֣ܿµСŮϣ°ͣŮһѲܡ
ÿһǺͺദʱ˸߸ߵļӣƽĹͬ
ڵˣļҲܼȻҶû뵽ӼӰۻӦεĽĿ¼ơ
Űñ󡾵ס˴ֻ¶Ư°ͣһֲ嶵һֻĲ
һأ
Ҳһأ
ߵˣС˧ҵˣ죬Ȱ
ͷƫתӳߵģһ߸ߵ䣬Լûߵޣż⣬Ŭ䣬ʱĻͷһ۴绰İְ֣۵ͷ󺹡
ˣС³ѿڶȥ׶ô
һۣ׶ӣѵģ
С³ƤЦĴ˹ֻҪԸ⣬׶Ҳûϵ
һŤͷΰɫһǿԼעŵĻϡ
绰Ӷӹ䣬ȻСŸԱߣİæ䡣
һԸϣʣİ˰ɣǰɣΪӵô
Ƴһֿۣ۶ӣЦеӦǣӮ䡣

קקߵĿӣߵͷĵǵģգý
Цǽô
¼򣺡ǵģǰְְܾõû׷ֵŮ񡣡
Լӵһޣ׶Ӱ
輱ȼͷСĺͶӽţ국ǰ˵˲˵ô
Բ۾һ޹ǰְ˵յģŲӮأ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================