==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣһ

һѧĲ꣬ȴżȻõϵ۵߸磬Ըʲô


һ һ־޵


һ ˭ҵĵùӣ
ˣ
ǰʮɷִļһʶ̧ͷ˿աãƺȻҪгӣһĺƽָһģʱʱһ紵Լ϶ʱһ㼦Ƥ
Ǹ΢һ¼򣺡⼸껹ûҴôϾҪҵˣҲһĿ˰ɣ
Ҫҵˣ֮Ҫ˽ᣡԷΪ׵һĸߴļһȻǸȻģ˫۵¶˳
΢΢һЦ˫ȭָؽ֮һǡ
ȻĻǾɣҲӱܵģ¿ڴͳһƿͣšӵָϣȻ̫ѨĨĨͬʱĶʮѾСеĳ
ܣǹ⿿˶еģװͣһȺг˹ȥ
˫֣ȥһƬǽ壬ղŻǶʮˣ˿Ѿбĵڼÿ䣬ǸǽϣǺͱӻѪ
ˣЩ˱߱߻˻֣ɣԺҸ۸ںڵû죬Ҳÿˣ
Ǹһ£ͷüͷһͻȻͷеԼҲע㣬㿼ǸѧΣգѾҺˣ
ӣһɷ;ζ̼
ΣգܹЩСΪΣյѧУ¶һ˿Цݣʵ̫˼ˣĴѧҲܾʰ
תϣõĹϵɣ·ϵ˺ͳһҴҵӣͺ۷ʲô޷ͣ½Ųһ
ڽţʱʱĿŮеģҪǸղͻȻǻ죬Լ·϶˯ˡ
ͻȻӤĿտʼʱΪ˭ҵĺӣǿȴԽԽֱӴԼĶĤԼԽӽһŽ
Ŷ˭ҵĺӰܺ尡ȴΧ˶һԼͺǸƵġ
ǿȴӸ߿ˣס䶼ס
ûСģһѽߵ·סĥˣ
ǸȻл𣬵һ⸱ѾҪŤҡͷ˵ûȻ첽ˣлǸӡ
˼ˣЩϵı飬֪ЩһëԼ񾭲ôôûأ
ûõļһʵѹסеĻֱǸ˵ƨһš
˿̻е㷢ֽűǱǸֵġûһСĿȻôɱ
УҪҵǸӣ⣬ǸӵĻζҪѺӵļҳʹһ٣ȻŮˣ˵Ҫƽһˣ
˵Ҫ˳ȥҺӼֱ׾٣ȵǣֿ⣬ŷǸԴͷĸӵĿ͸ôǿģ
ģôģ֣ôСͿݳᣬɲǸϰߣ
˳СͬߣÿԴͷ
˿̵ոѾһ𣬰ռաܼҸӵ䣬˼һҪС
ܹ˶ںͬķϾг˵Ĵסƾɸ١˵ôиĸѵǼõģ
˺֮ͬһľ룬ͷһƾɵĮ֮̇󣬷ǰ澹Ȼһ˿⡣
ǹرڵĻµҲʮֵԡ
˾ǣǹâˮһ㻺ɢţɫġ͵ĹâǽϾȻͶưӰӡ
ֻۣһ;۾еʹۿᣬһҪ򣬰âǿңԼôַӦأ
ôˣȥǸʲô˵µٶȸ죬Щѵ׵ľͱ˦
ʲôҵ͹ߵԴͷʱͻȻסˣΪһľӤ
ľˮţˮľǸһӤˮϣˮɢľĴƮȵӾȻһˮûУ
Ӥ޵𾢶ʱȻֹɢҲ漴ʧΧ綸ȻӤĿ˻ԼĶ䣬ָоʧˡ
Ӥ¶ɰЦݣС֣ƺǺϲƵġ
ղڿްԴеκģͳ;̫ѨͱǶ˲˵㣬žת
ָƽʱǸӤ֪ʲôʱȻԼǰһԼĿҪ⵽˻ǺӰôôģ
ӤСĹѾϥǣͷǸ˫ðСһ˫ֽ
ŲʮͷѾʼɫϸܵëӵ۾ܴٳҲ൱оģӦǸ׼˧硣Ϊʶһ棬С
ӤҲƨɰɣȴûиеӵ巢䣬෴ǸӤ廹ȺģͺǱһСů¯嶼ˡ
˧磡ǰӤ棺˧磬˧˧֮ǲҪĨǵģ
ޡӤı¸µЦˣֺֻСҲϵĸ첲ϡ
װɰûõģһ֣˿ԷӣǸӤɴ۾ƺڿʲô
֪Ǳİְģһȥɳþ͵¶Ժ˵⻰ǸӤƵģϵŰơ
ҪޣӲŲ㣡˫ǸӤľ룺㲻ٿޣٿ޵Ļɻģ
죬̫ˣ̧ͷ˿գȻ⿪½ǸӤ˽ȥ
ǸӤ֪ôԴ¶棬ͷ΢΢°ֻͣСסף·ͳҡӤĹ档
ůͰ̾һҪһѧĻû׼ˣôůͣ˶쵱ů¯Ҳ
ûӤ޵ĥ˶˺ܶ࣬һ߶Χķһԭ·أǸͿͬӰ´£ֻһ˲ͬھͱ˶ˡ
˵ҪѧˣԷΪ׵һͷǵ˫Ц߽ͬڣǸǸеģҸվһˣСͷú
ҿһţаlףǾͱ˺òð
ôģ㺦ˣмǸͷȻЦͬʱֵҲʼЦת˲мĴͷ۾Ȼôģ㻳ĺӣ˽ӣѾ˴·¶ͷӤ
˽ͷͳ;̫Ѩϵ£Ҫ鷳ͱķϻˣʰһҪ죡
Сƣ㳢ǵаlֵܴһһȴʮ˺ȥ
ӣ;ζúѣĻĺӣȻһԷ˹ȥ


Χȥȥ
˫սһʱͻȻĺӿߴһ
ҿԹԣ㲻ҪްɣղſǱĥĹǺһ뵽Ǹ͸ǿĿԴҪըˡ
ƺںƵģǸӤǱŵˣɵһ˳ͬʱͻȻһ˿⣬һλεأеϿջεһƬ
꣡ǵȻ˴󲿷ֱ֣죬һͷȺŹС
ֻǰһףһ֮ʲô֪ˡ


ڶ ˭ҵı뺷
ûиȻľˣ
Ҳ֪˶ã֪ŽĻָ֮ǻһʹӺ񱻴ͿƵģ˶֮⻹ͷʹȫֵģʹ
֮ǰԤڵĴȴû£ͺ˰ֻǷŸƨͣƵģȫɢ¶գĵ䵽棬Ȼ¶ȲȴҲ֮ǰǿöࡣ
һŴӵԱľӣԼںںڵģȻǸղű֮ɵġ
зǵ״ƺȻǵݣǶǺߺﶯã˿̵ͻȻһ飬ΪǸӤ
ᱻ˰ɣѰңȴûпǸӤʬ嶼ûҵѵǱʧˣôСʹԽˣͷǵַµʱȴȻжԼͷƤ
ţѸٵͷȴһֺС֣æ˳С򱳺ȥԭǸСһ˿ſĺϣΪղȫԣԲûоǸС
ôûµģӤ𣬼ֱͺ͸ղżһģһ
ǰӤֱֻ֣ЦҲûشԼ⣬ȻûôȻҪ֮ǰĴ㣬Ӥ͵ɳȥ
ЩļһǻãЩڵŵһڣӣ춼ȥ˰ɣ˵⻰ʱ򣬾ͺԼûƵġ
΢һ壬ǸٴװԼ·Ȼͬߣÿһһ£Ȼ֮ǰĵ羢ûȥ
ָٶ൱죬ֻʮ֮ȫָ֮ǰĲ٣ߵͬڵʱͻȻǰٴγһǿ⣡ǹâͺǺҹӭԶһε۾һʹвϵĴţĸ˵
ǵâ˾ԼǰվһλŮŮòףӵ൱ӣҲ൱ĲɫȹͻԳߡ
椶ǰû⵽ѡʺȻȻľ뵽᲻ԼУ޾൱崿ŮӦӡŶ԰
ǸѡеˣǸŮ΢΢üͷµĴָоͺڿһĶƵģָоеܲˬ
ĻȻվŵǸŮȴ˫۷Ź⣬ڡһŲߣǰȴһоæԾȴͬʱǸ椶ﲻ֪ʲôʱһҽ˸бָ·ҪӦĻ·ǵùҲʲɡ
ǣ֪椶ҪΪ˭ôģһΣźѾ֮ɣȻǸŮģǴӸղųϿǸ֣
ǱѡеˣŮٴظ֮ǰĻλ룬ΪԷܲû¶¶ɣ
Ĳ֪˵ʲôʲôѡеˣͷ˿ǸСӤ·˳ٴνԴ¶档
ǸˣŮӤ֮۾Ȼһ´һ֮˵ôѡˣѵ񡭡˵ŮȻֹͣ˵ȥΪƺԼĻЩס
ңôˣԼ״ȻһˮŮȴ漴㵥ֻڸڼ䣬ͺ˷ٶʮĴŹҴһǧٶʮ˴ΣȺʮסҽԺ񱩵ˣôܱѡأ
ûи֪˵ʲô˰־Ҫ뿪ǸŮеٴ˹׼һˣ÷ֱӴŮ˹ȥ
ҪСȴоԼײʲôƵģǲ͸ӵʱ˻ֱ߰˲ͣ
㻹ףǸŮ΢΢۾ǻʹ𿨣ǱѡеǸˣҪ־£򡭡
ͲǱŴģһͦظ°ͣвҰѵ㻹ɱôģ
־ˣܵǴ𿨿һں΢΢һЦѾܹͷˣô
ҲԭղűӰɲǱʱڸôˡ
ָָӤ𿨵ı̱ó羴ҵ˵ͷˣ
ҵ찡ԼҪˣճ񲻶ǰ׺ͷôôǸ޵ģ
𿨸ʵһֻأֻ꣬һһΣǸոյãҲֻ˽ϰԣ
񣿡û뵽Ҳ񣬵𿨶ѡ˵Ǻޱ
ǻ򣬴ݻ࣡˵ⷬʱޱȫǿЦӣΪһʹǲ˵ġ
ݡݡݻ١ࣿŻǸ¸ֱЦıôҲ޷Ǹʲôϵһ飬һǸŻ
ЦŲҡһѹסǸӤԼֻҪ΢õܰ
ȴһ㶼żϷĿƾ㣬вõ񣿡
˵ݻû뵽ǸӤȻʼɢһĨĹ⣬ͬʱһǿҵĴʹĸоǰ߶ûһֱ˫ŷĵڵϡȻղŹסǸӵĸ첲Ҳͬʱɿˡ
ǱѡˣչĿڵ΢΢鴤֮ǰһ仰סͼʲô飬ҲҪΥ־ֻֿԣ
Ҳ㵹Ǻ܌ŰʶЩģԼ𿨻˵˾䣺һһֱ߼ġ


 ˭˭Ǯ
ڹϣ˿°߷ʱΣ˾һɳƵģղűĴʹĸоȻڣҪǻǸӵĻֵˡ
Ϊ˶ӤȻ˺ܶ൫ȻŬĸһСطȷӲᱻ
˻ǲأɵÿЦûӵĻԼĻôõĴҪǸոŵĻôҲֽŷǵؼˡ
ӦǼ˵ɣǵ֪СһҪģôǻ˭еƵġ
ղȻ٣ﻹһ˿ͷŪ񡯣һȵӢۣȻӢµ¼ᱻκ֪
˿뷨ո֣ѾĲʡˣɱǸð취
ǾͰ˰ɣԽԶԽã벻Լۿŵ򱻻ɣ
뵽ʶĿ˿ıǸӤ˿˯ţԲС˿̿˵Ŀɰ񾲡
ҪݻһԥˣΪֻħ飬ôһأ
ӤȨʱͻȻֹǳжطοŮе£ƽʱڱˡ
ѽѽڵǿ߰
ɲôģСС;͸ˣ㿴ҲǸɣڵᰡ
治֪ԺҪô
ôƨ°Ȼͻˣһɻ˳ظֱײţһŮж׶ˣⶼƽʱͻǴġ
ҲӲһ⸱ɷӣæ첻˵һ仰ڴʱٶȽŻϾҪվˣŮ˲֪浽վˣĹϵ֮ȫǱ߼׼³
ûֱ֣˺ǲмջعͷȴоǰһ䶯ǸӾȻͻȻ۾ҺܾĴš
Сڰҿû⣬Ҳ˵û֣ɲٳζǸӤȴӽ棬Ȼֺͬ㳦ĸ첲쵽档
ѽѽӤǱָţͷѵСһҪ³
ԥĹȴиС˹ſϼȻҲѸ٣Ȼûӹ۾Ǹߵ˵Ŀڴȥÿζգһգ۵ĹѾֻǮ
ѽӤҲĿƵģСǸָȥͬʱһС͵ץסǸС͵
µľС͵ôһʱˣǸֵǺ㣬ֱһ˳ӣۿųһȥ
ҵֻûˣ
ҵǮ
˷ԼĶûˣƴǱ߼ǾϵŵʱΪ׳˺Ƶģǵǰ³
ֱ⽫˸ɵڵأ³֮ǰһ䣺ͬұˣǼ˶ҲһôֱӰΧס˿ҲߣʵݺݵһٲŤ͵֡
۾ͿԶǸӣô̵ĹѾܳȥʮףһĻӤ˵˾䡮ץˣѾӿ׷˹ȥڳϵ·ǲС͵ͬѾˣҲԼùɣ
൱Ĳ·磬ǸӤҲȻץĳ²ţȷʵͨӤô򵥡
˿̵ĹһŮıӰ΢΢һЦֲѡ㣬û뵽еǿ
Ů漴׷ȥķһۣƺʲô΢΢üǱ߸˹ȥ
ǸӵٶȺܿ죬رں׷£һֻӣֱǲҪƵģͣȺȥģʱʱĻЩϰ
˵ĻӾˣֻϧǴСڽֱȺŹģмÿһֵ˵ͺϤ
ֻһֶ׷ǸӣҴӲһֱڶԷĶϡ
ǸȻܵúܿ죬սȴУֻһҽֱײԱ߽شϣҪȥץʱǸȴڵһ˳Ǹ˽ȥ̧ͷһȻһе档
ǸС͵ҲǻŲ·ˣʱǲżˣΪ֪һûкŵģ滹бСܽȥ൱׽
ѽѽӲϵظĺ󱳣İɣ϶ܲˣ˵첽߽ǼС
ʱѾҪ°ˣȴ٣˹Ա֮⻹߰˸ˣǸС棬ܻΪ
ץˣָǸС͵߿˹
ץסһ˵һǸС͵ȥҲ˳ָķȥ
ڳ͵Ǯ˵仰˷׷վǸС͵һӾżˣӻͳһذײĴҿȻһȥͨ·
֪˭ͼһӾͽǸС͵Χסˣذ׶һһȭߡǴҶйϱ͵߼˱͵ľŮҲȥȻõ涯֣Ǵĳⲻ˵ġ
ǲҳ˰ӣȻǸӤĺ󱳣֪С͵ܿͻᱻߵģĹԱҲ˳ղŻһӾ
Ǿʱһֱվڹ̨ߵһͻȻ򱣰˹ȥϢĴӻͳһѴӣֱҵǸͷϣ
ҽһڵϣͬʱ֮վһͳһǹһͳһǹ
𶯣٣ǹǸĿ࣬Ӵʮӡ
ǹ˴ɫΧɫļпˣĺݵٶȴܿ죬̼пһѶҵĴţȻǸҪ߳ĹԱ˽ȥ
˭ҲҶҪȻָͷ̼пǹָĸŮԹԱǽվ˭Ҳ㻨
һ龰̴һ飬Ҫ°УΪԼĵ֮ǵжǰˣ
͸ĸŮ浣Ǹ̼п˻ῪǹѾֲȥıˣΪǸӴ˿ǽ׺ã֮ǰҵĴԲʿˣŴ˹
СӣϿҹȥԲʿҪȻУȴҲܲӵ
ŶԷĴӣǿеŭҽŶԷ֣һ˲Ѿһԣȱܿ£ȻԲʿ£Ļ˫˼ɵͲ¶Էҿǹˣ
ǰȴûڶһԲʿĺϣȻϿ˸Ϲȥûźô
Ѻˣûĳ׶񣬶ǸղűסС͵ߣ·һġ
磬ԭԼˣҸɰɣǸӻû˵ͱһ߿ˣǸԲʿҪй֮ǰԹֱһӵԺӿ°ĭ۷׵ĵڵϣҲ֪˻ǻš
ûӣӷǵ㣡ǹָϿҹȥĥĥģ
ŶԷһӣȻĺӵĺ󱳣ȥڴʱͻȻﾯ𣬽һǹ죡
æ򴰿Ǳ߿ȥȴһŮżϣǸ̼пһ䣺磬ӱˣ


 ˭ҳ
ǸǹŮȻеȴʼûнгֻŸ첲üͷѾѪȾˣѪȻֹס
ǣұ̼п˺ҪƵģǹЩߵǸŮߣǹʹĶͷ
ǸŮ޾ɫֻǵŶԷǵˣļӪҵԱǽߣǺȻѾסˣ߻һѧģŮǹͬʱͼ˵ĵɫĲ̫һ
ԥôȥ˵ʱ򣬻ӤȴĴһؿڡ
ŸʲôϿȥԲʿӵϼǸС͵ذףƺҲ̼ˣٵĻţ˵ֵĻƶԷ϶һ̹ġ
ֱļһѣŲ侲㣬Ǯģɱ˵ģ
̼пƺǲϷŹǸŮֱӶǹϿǮķϻҪȻҺ㣡
Բʿ㽫ͽȥǮ񶼿ţ˷ʱĻľˡ
̼п˽Ǹ˵ŮһȻصƵǽǣʱǹָţȻȥȴҲ
ѽѽ͵͵Ĺ۲ЩˣϣܹҵĻʱȴٴθоǰǸӤԼظ
԰Ľ˳ȻǸӤС˵㲻ǻô⼸˶Ǻˣǣ
ǸӤȴһ㷴ӦûУֻǻС֣ƺ﷢һжûϵƵġ
ҿ͵ֻͣ˼£ǸӤҡҡȥɷǿɰ
ʱֻ澯Զ͸شȥ̼ͣؾӶˣЩһǹʵȫװѵء
ɣȥŹϣҲû뵽ô죬̼пֻҲոװһѡ
Բʿݳ˳ȻǸ赹ڵϵıڵôſȥ
˭ĸҹǾɱʣԲʿһߴţһߵűһѽдŹˣǹֱӰѵԴբˣʱ˲٣Ҳֹͣ˹һǹ죬ٴ𼸸Ů˵ļУֻ˫ֻǻǸűƵģĹ˫Ц
ɵX⣡Ȼ֪ʲô񣬵ʱ򻹲ϿģֻǸְļһ
Сӣڮ񣡡ţȴںԼ˵
ŤͷһȻǸУƽӹŮ
Ҫ˵򣬿ͻȻʲôЩ˼СʵǸʲô
ǸŮ΢ĵ˵ͷӦǳˡ
ɣղŻʲôƵģôֱ⸱ˣ
жױˣ˿Ѿڵ𿨵ߣȻȴеʱڼŭЩٷˣɲǰ׳ա
ǻʹȻԱøΣ𿨰һۣĵǵǷܹΣڵľӦô
ȻھˣɨһǼٷˣ˿ԲʿſڡעŴЩֻʱʱɨһ۹̼пװǮûرעߡ
еĻ㸺֣õҲĺܣʹݣٷӦò⣺ˣŮ˶ã
ĲУǴܵľḻֻǿ˿ھ֪Ůʮ֮ھҪʹȥʮٲȲ˿޷ΣСöˣ
𿨺ǵһμƵģ۾ʶգӦûʲôණɣ
ʲôϿְߴţܲϰ߶ԷĿ⣬ȻڵĵͨҪվǸŮӡ
ҡҡͷ˵ԼʹݸͲܱ¶ڱ֮һµģҲǵֻһŮѡ
ʲôʹǲ㶺ˣôǿãǵװƽǰɣҲãԼ֮⣬˸ûκι
㲻˽ԣ𿨵Ķڣھܣ֮һǴҲǸղС˶ļܣһ״űǵķŵ繦ܣҲԹˡ
ֻĿǰΪֹģǴڷԲʮ֮ڴڵĶǻˣ״űҪñֱӽӴС
ȫǻˣʶĻһȦΧٷ˺ڵϳ鴤С͵֮⣬ĺͨˡ
ףôᱻģѵҲ鵽һˣ
ȴû˼ЩˣȻǴˣôӦǸ״ű
ǹԼɵһǸҲһǹԼ
һʱ̼п˱Ŵа˳磬ǮˣôߣǸаĹҵģȻѾƱװˡ
һ䣺涼ӣֻӲˡ
磬ƴˣ̼пǹƴһһ
㲻ˣеǹָǽǶ׳һѶˣֻҪʾͲ䣡
ղžɳ̸רңǸԲʿþϿŪӣʮڻͳĻÿɱһˡ
ͬھǸ̼п˴Ӱͳһ׹ըҩ澹ȻŪһʱװã˵˻ţɶⶼܸ㵽
̼п˽ըҩдϣʱ䶨ʮӣ˵첻ϷߵĻǺһ鱻ըˡ
ô죿ըըˣҲܲ˰ɣָԼǸӤ۰Ͱ͵ĵ
𿨸Ĵûˣ˵ȻѡˣôȻ취飬ȻҪĻҪﵽġ
ҡʱԼҪˣѡӦǼţƵ飬ǵ˽ҪͷǸʹԼ취취ɵXƵľƨɶҧ촽ⱲյһΣҲҪһΡ
Ӣµĳȥ̶Ⱦ壿˵һ⣬õĻܻᱻɸӵġ
to be or not to beһ䡣
СֹʲôǸ̼п˱ķģ˿̷ںߵŮ˵һӾͱ
ղӿͲ˳ۣǵø¶ǲǣ̼пǰһץ콫޶ȻǹĶͷ
ҼӲǹѹԴϣеۣķӦȴܿ죬Ӥ·óȻһŤıС˵ʵڱǸ򼱣ܲͨһȥϸ
ӽ㣬Ҳһܵģһ޺ı飺Ҳûڡ
ģ̼п˷ǹһԴ°òûιȥƻûɹΪܹȳˣ˵ʲôҲҪƴһˡ
Ӹң̼пƺͻȻ뵽һ£Ȼߵʱ򣬴һ̫ܲ㣬źӾͺöˣʱһطҲȥ
Լҵģһϲȴûʲô仯װһ򼱵ģ˫ȼһҲŤ
ҪѺӽԷʱǸӤȴ᲻Ƶģץס·֣Ǻӵ־ˣ̼п¾Ȼû
ҵСڰ㵹Ƿ֣ȻʩչʲôǿҲż̼пٴνǹָѾ˰ϡ
Сӣˣǲǣ̼п˴˿̵ܲã;ԼʮѾ쵽ˣǳȴٳûҲҪɱһʣ̼п˽Ŀϡ
ԷĿ¶׹⣬֪οˣһƳ̼п˵ֻӤСȣа̾һɣİӤĲϡ
Ҫٲŵ磬Ӿ㣡жݺݵ뵽ͬʱǰɫĹâҲһ˲


 ˭ҸҸ˭
ܣôˣ
磬磡
ԼԼ˽лʶѣָҲ֮һ¡
磬ô£ЩӿǹˣԲʿǸɳƵ漴𣺡ǹˣ
ͻȻ۾ǰԲʿһ׶ı顣
϶СӣղžӦɱԲʿֱԴȻʶЩģ̺ĵ羢ûȥƾűһƶԷļ򣬲Ҫ㿪Ĺ
ѷѵ״̬ȻܿҪֻһʹԷĴбֱļϡ
̲סһ°ҵĶͷʱðһ亹ʶҲ֮ѣ˼ǸԲʿһ㣬Ŵֱ˹
ԷĲ̽ĺ˳Сͺͱ˴ܣεƵ֪ҪܶˣҪֵıȶԷҪ׶
ıңڵһţ岻˷ֱԷĻǸԲʿ뵽ַӦĴӻûȾͱס֣ҽذ׵Ҳ档
ȥһͷԷԴײ˹ȥǸղűĹϵȻо̫ʹ
ǸԲʿҽһʶ̧Ҫߣľ൱ḻȳһ˶ԷĿɣԲʿ̹һϺӣͬʱʧȥ˷
ס̧֣־һǹԼĶĤ˵һɢǽƤʯͷ
ֽԲʿذ׶Ȼֱӱסĺ
ɱҾͿǹ˿̬൱ǿӲΪ־ըըʱ䲻ˣȥĻ˶ñը
ģŴ˫ͫ׼Ķϡ
Ҫֵܸ᣿ɲô࣬ذһֱԲʿĺϻһ㣬Ѫ˳˿Բʿ㱾ˣ¸˺ѷεĺһһҲģ
ôģԲʿлЩλġ
ѴҶˣ¶ԷӦŸҺ¸ǵʣǸŮͱ˵ĲᣬٲȵĻܻܿģ
⻰ɵ濴һ£ȻǸǹŮɫɷףȻͬѾܵİֹѪȡůˣ˿̫ҽԺĻܻܿ˵
ڴʱҪ˳ӣҺҪͷŲ˵ʡ
ҲǸС죬ҵֵǮģ彥ָ˿̲ܸоԺ󱳵ǸӲ֪ʲôʱѾԼĺϣҸ¸µĽֳźܿƵġ
㲻Ͽ˵ĻȻһ鱻ըˣʱһνӣĺأǹһҹԽԽã
ЩŮн׵ľսˣĻ⣬׷״ӵſȥ
߰ɣңɨһĵ𿨣ǸŮͷѸٵ뿪ˡ
Ǹ˵ŮͱǸС͵˳ȥ΢һЩǹָϿˣұƼˣʲô¶
OK֪ΪʲôͻȻЦˣһ߿ǰԲʿ㣬ȻӤǰȷôҲ˺ԼΪʶˣɱĻ⼸ٷ˾͵־ˡ
СӣңԲʿƺܵ裬ŴӾҹ
ֻϧԲʿڵ״̬жԷٶ̫ˣ©ֻ̫࣬ҪһԲʿĶϣǼһٴκ˳ȥ
ǲôǸըǼٵģָָϵ׹ܣԷı֤Ĳ²⡣⼸һȻûôνըҩȷʵΪõġ
ߣ˵ϻȻըǼٵģǹһ
ˣˣˣĻĺӣ˵˵ûʲôˣҲö˰ɣ
ĺѽѽЦ֣ƺڳб°ɣ
Բʿ㽫Ȼڵϵ̼п˷ǹǰߡ
˼ȴûֻĺһ㷴ӦӦԵ˸߲ҵģ
ûиѾѺ˶Ūȥˣ㻹ôһ»ĺӣȴþʡ״űôùĿɾֻһˡ
СӣôվﲻˣΪҲɱ㣡ѾڱıԵǹϿߣҪȻұ㣬źߣ
ǲأ֮ǰõǴףǴĻôӦδأ
ʱǸӤתӵʱǡýӤתǱߡ
ԿԡǱı飬ӤղŻ˸߲ҵģȻʧˣСһίӣСҲ֮
ԣԣˣǴһǣޱҪ޳
ΪúҾͲҿǹָѾ˰󲻵ǣǰǸ˻ͻȻ˸ԽԽΧһžž
ҲܾԼģԼĺӾͺǸСͷ糧һȻеĹϵͳˣһȦȦĵ绡䣬ﶥĵŹıڵļ¼˵һ죬ָʾ˸Ҳ֮ʼ
ôˣôؾӳһֱɤ۵ȥһأΪŽٷҪĳλд󲿷ʱͷųҲѾ˾Ȼ
Ϊ½ٷ˳ûǹܣӻµĶԱԼƸߵľѻֱָ߶ȵľ裬ɷˣرֳ˳ţôһɶҪƷ߻еġ
Щʵĸ鶼ЩǵļеҲѶԼû¶׷׾һͷʹޣֳӲûоҲܹĸо
̨ļҲû׷һʱıѾʮӣȻ˫ŵʱ䲢ΪߡǹԲŰٰúء
µĶԱһλԺõʣһλòЩͨŮѧʱ˽⵽﷢飬ȵһ˾ȻҶԶԿͽΪ˶˳
ڻôҡҡͷΪⲻӦȥģȻٷֻʣһʣӵξҪȻ
ǴҺãǶţһĸҳŮջͲվǰǽֳٰĸٱٷ˵һοǹڣѾʮң̸רҺ;ĹͬŬ£ٷѾͷ˱ǹߺ;ʡ
ǾǶֳԱĲɷ˽⣬ڽʵıԭһλĻӢۣ˸˰ΣԼʵŮ˵ͣһ£ıƺЩⳡٰηչأλӢ۵˭أעŵĺǼϰΪı
˻ͲתУ˫ôģƺҪ͸浽׷ʲô顣
æһŵʱͻȻһ죬ǿûѴҵ۾Ϲˣ
вڵĲŴͬʱ飬ЩĴɽĲƬõǣҪǴվԶǵ˲ɡ
Ҳֳ⣬һɹŨҵĺ̴Ŵй¶˿̲˷Ӧ󺰵ըը
ʱŷӦղ˵汻ٷ˰ըû뵽ˡʶˣըȴըˡ
Ȼ𣬾ˣӷӦ죬Ѹг˹ȥӡ侯׷׸ȥЩҲ
ģģкϿſܣǾʱֻһӰеĴſڣǸӰЩӷסЩӴˡ
׼ǽٷˣЩְҵˮ׼ģҲ൱
ǵǸ˽߳Ũ̵ʱ򣬴ҷȻǸˣ


 ˭Һ˭
̫ùˣҲ֪ԼϱʲôȻһ֮˺üΣ
ղǸһޣͬʱ￪ʼŵ磬ǵʵ̫ԵʣеȻͬʱžһ±ˣ
ǿĵ˻𻨣ԺĲ֪ô£ͿΧ䡢Ҳͬʱ
ôһ᲻ҵòײŴӹŨ߳ſŵ̼п˺Բʿ㣬һɼж˿ڼͷͬʱѾ˳
ǽٷˣûˡǰһԱԵӼæǰסСĵĽ¡
һĲ̨ףǸӤĻ˿ѾȻ˯ˡ
ǣλӢѾˣһ¶ٷˣҽٷ˼ù鰸ЩһΪžԹ𺳣һŮеӢ黳ɣ
ҸͷȥλӢۣʲôҪ˵ģĴ£鼱ȥ˿΢һ㣬ڴڴڵĺˮǱĹϵԼ൱ɿʣһѾȥƿȪˮˡ
ϲͷ¶ô㻺ȴиŮԼ˵
ŤͷһȻǻʹ𿨣˿Ǹѧģ̫𿨵Ļ
Ǳи߹ˣȷ֪ԼӦô˵ô˸ѣŻȻȻȷʵƷٷˣǻǻǸӵĹ͡رǵȻһ֣һٷ˵ʲô˵ըҩǼٵ֮ģôеıըͱѰζˡ
ϲͷҲ㱻˻оûаԥʵҪߣ̾ߣҸô죿
΢΢һЦ˹ԷԽԽһʶ˿
𿨵ǰһΣߡ
ʲôԼ֡ģԼ·ˣ
ʱıһζѡ߳ȺʱҲͬʱſˣȥǸѰţƺܲɣΪʲôոջǸӢ۵ģתۼͲˣ
᲻õĻԻȥֽ˳Ұȥ
һ˰֣񾭲ֻȥ׷һС͵˭֪ᱻǣнٰֻҪűʲôãˣؼҳԷȥ
ڿ԰Ұӱˡת˺ͬڣѾȫԶС֮ЦָԼ
ЦģƳһۣŮ֪ʲôʱȻصԭӣȻѧУòȴô崿ĺǻʹһ
ǣе˼ϼţͻȻǰ˺Լ֡
һôôأҲǸˣź࣬˴΢ЩģҶϴŶͷ̵ס۾
㲻ҲˣƳ˶ԷһۣС浽ФǬһһ椣һҲ޻̸
ΪᵽŮζФǬԴ߹һ۾Ͷ˵𿨣ФǬһ۾ŹˣҪǽı͵Ļû׼ˮҪˡ
ФǬһ§סĲӣȻĶ˵ǣ޸ǳ36Dѧðģ˵ФǬ˳һȭؿȥǵȴһСĺӣǸӺһ㣬Ȼ˶
һʱͷӦФǬǸӵĻСһһһ״űôͲûؼˡ
һѴФǬ֣ȻĴŻӤС˵ˣûҪ㣬û˻˺ģµĹǺҺ÷Ӧ죬ûܵš
ӣФǬĹҵģǸӵʱФǬĿ̱ùŹֲҲ˼
ӣФǬܿŵȻָ͵ʵĺӣ
ӦθФǬͣȴߵĵ˵˾䣺Ǵȥĸĸ
ФǬʱͱˣ˫ĸ첲ҡţ˵ǣɶʱ鰡˵ôһ̸ֱҸ˶Ů㶼أԭС
кˡФǬ͵һ㶼𿨣˿ĭɫˣ׼ҪؼҰǣ㸸ĸ໹ðɣ⻹ûѧأӾͱؼˣ˰ɣ
ȥŷˣһƿФǬЦЦĿ
԰ͻȻое㲻ͷô˵ôĻأ
ҿʲôû˵ԼģĶ˵ܲ·ϣҵʱ̶㣬񲻾
ɲϲǣߣҲ׼ԼĸᡣǸʲôʹФǬȥŰɣҲϲÿߵ˫۾Լ
û˵𿨾ͺǵһѱסĸ첲Եʮֵܡ
ˡ𿨵ȻЦݣ˵治ڿЦ֪Խ࣬ԽȻʹҲɱ˵ġ
һרɱŤͷЦţһ绨ЦФǬҲ˿Ϊ𿨿ɱ֮ǰʶŮ˶ҪƯ
ˣС³֮ȻתФǬɣǻؼҰѺӵĸĸһ۾ۣðɣ
ФǬ˵ͷһļ򣺡ǣҾͷˣȻӵ΢˵㣡
尢̵Ը񡭡ФǬڲϺһҪ׼׼㡣
ұ׼㣡
㽫ת͸˵ģʹƺ׼Ҫôȥˣ
㻹ڹ۲ڣһҪСİ𿨺ФǬ֮뿪ˣͻȻ椶Ȼ˵Ĵ
СӣФǬıӰȻҡҡͷȻ㵽һôƷ椶ϱҲ֪ʲôȱˡ


 ˭˭
ĸĸڶߵŮǸڶӱӤڲԼͬ໥һۡ
ϣǸСӣĽܰһˮ˳Ȼڵ𿨵ǰ
СӣбأܰҵİŪԴͷŪǸƵģ˼̳ˡ
˫ֶ豭Ȼ͵Ĵ˿Сɵ촽͵һڣԵ˵ĶׯĸĸƷһ
ͻȻΪʧ񣬽ҪչˣĲõĵطֱӺ˵һɵģӣܶ˵ЩͻȻĺܲ˼ǽҪһˣҹҽе𿨾ͺˡ
ղŵ𿨺ФǬ˵˾˸ĻСֹһ䣺˵Ļòðѧྶģ
֮ǰѧǹҵǰ𿨵ϻ΢ЦҲ֪δӿһص飬ĸĸӦòᷴסһģ
ҿҲ֪Ŀһ޹ƯŮϼƣʲôʹҲ̫Ϸ˰ɣѧԺҵģ
̫ˣºݺݵһӣǻƣǲŶô
𼤶ǺӣĸԼɷڶһ־ĵСԹһ䣺㿴Ѻŵġ
˵ô죿Сһ䣺ǶӸնʮ꣡ûϴѧкˣͲ˼˵л
ĸ΢΢һЦȻС˵ǲɵ˰ôܱϴӾ͸Ͻ͵ְɣܰǱ򲻶ϵĶӤһЦ˵ӺСʱ򳤵һģһ
ôģЩĿԼӣ㲻ô
׶췹ˣʲôĸ׽סֿһ۵𿨣㿴ǸﳤģΣһôɣǶӿиˣҸ˻أ
˵ҾͲװˣͻȻЦӵ̸СŬҪĸֹʲôȴ׵Цŵһ¡
СӣȻôƯġµ¾˵˻ӺŮܰ²εĲ˵ȥǿŵʵģ
á𿨸˵֣̽ӻ˵ãպסںݣϴѧġ
ݰĸԱߵͷ˵ֲóôƯ˼Ҷ˵պŮȻ
һֱͷһߵı飬̬ĸĸԽԽϲ
ˣҲˡܰȥ𿨵֣ô˵ҲõϢһ°ɣ
ܰ³סŮܰΪҪл˵ȴָ˵ķʰʰҳôס˰
æһ֮һεĿǸڵذ̴Ů
ôģϴ˯ôӷڴϣǸӤͺ˯Ǹղͷ˼ε̫˵Եʡ
ֻһʹѣôҺ˯һŴأ𿨴˿̹ǰԭͲ·²ԵЩ¶
Ĺ಻ɵӿǵĿƵʱԼܿ𿨵Сڿ˯ȹ֡
أҲ˯ϣڴߣԼĴ˿ĿԵ𿨵زб˲ռ˵¶һҿ˳ɨһ棬ۺɫͼСڣû뵽ʹҲô崿ɰġ
Ȼûеζҡҡͷڶǰεø
ѡеˣӵм໤Ȩ֮⣬Ҳһ˵ŵãԻڳɳѧϰ׶ΣֻҪٹһͻὫԼֲһ֣ͳĴˡ
˵ľǷŵɣܿ˵𿨵ĻȻڴӵЩȴȻ໤ˣΪɲܹͨܵġ
ҾͰѲˣһ䣬ĿӶԷؿתƵ𿨵ϣֱŶԷǶԴ۾ҵ˼˵ôҶǱѡĴˣ
𿨵۾£ȻŬСҡҡͷҲǺ񲢲ѡ˵ģҪһλʵ㹻ǿˡ
Ǿ˵ҵ˱һĻͿ԰ӽˣǰɣ˵ţͻȻ˴Ӻ澾ԼͷһȻǸӤСץסͷ
СҪңҪǸӣӤ֪ʲôʱˣ˳ĸ첲¾ؿڣҽ·һֻӻܡ
˵ˣҲȷѡ׼𿨴˿Щ棺һ˵ѡе˻ӵкܶȨͨҲһҹ֮ɳˣ಻ϲַԾôô
𿨲׵ǣΪʲô֪Ǹ֮󣬷ǵûһã෴뷽跨ҪѺƳȥ޷ġ
ǵȻˣɹˣôܱǣűأȻԼɣȻںܡżȻĻӣȴûҲûչ
ο𿨻˵ӵʹǴݻٵģڽɱҡļƻʧֻ֮뾡Ѻ͸ˣӤѡ˵ı׼ͨʵǿĻӦûкܶ˱Լǿ
ôðͳȥڴϵʱ򣬻ĺٴν磬Ҳˣֻ˯ǵذ壬ûʲô˼ģ⻹ӲǸŮϴզģ
˯ʵģͻȻһ󼱴ٵĵ绰ˣһһ߷˵绰ʾĺʱһˣ
ҲҲ֣ǲֳˣҪҰæˣ
˵绰绰ͷקøƵġ
ӣ˵ҪѧˣǸеģܿϴѧһǸһһ߽绰һڱʺ龰
ӣƨ£༥ǲҴܵģ
˵ʶתߣȻ󿴵Ǹ˯ӤͻȻһ뷨ֳ
үǵĻ͵Ͷ԰ң˵Ҳ֪ϴѧˣڹȥ֮ǰҲ˽ˣ
ǱߵĴһ⻰̱˸ҿСӣкǲǣкģû뵽Ļͦ񣡡
ãһ㣬Ͷ԰˰˸˹ȺŹ˵žһҶ˵绰Ŷһ䣺Ҵʲôʱˣ
ȴ˿ģ෴ȴ˷ƵģصǸӤ塣
ҵ񰡣СţȻû˻Ҳ壬´һƱ֣϶ǳĺģǸ߽ѽѽ˵˼䣬ӭƵġ
Ľʱ򣬵ȴͻȻ۾Ŀ
ѵ˵һĲֵô𿨵һץǰ
ҲôѾվĴͷǰʺֻҪ´һ̺ҵ
ǾʱǸӤȴԺؿϣȻԴ°ͼ˯õ𿨸޷ȥһջ
񡭡̾˿ʰ񰡣ȻѡǲΥԸģ
˵֮ջٴڱ˿΢΢Ĵ˺࣬Ȼ֪ԼոڹŹһ⡣


ڰ ˭ܱ
㵽ָûĺ˵Ҫ˽ᣬӾʹֵǺ˽ˣ˵ô£ųָָŵǸƨɵӤ
źҲҪϵ·ваûԣ
ȴûǽǸӱԼǰС˵ûΪ̫ˣԴҶд
ѿʵǲŶ滹жʮСܣҪ˰æĻͶˣջǸȴҲֺСؿѽѽĽš
Ǹ˽ӰûԼʼеҲסˣϾ󻹸ʮأԼԼ˽ᡯȴֻ庢ӡ
㿴һˣͿճˣһ㶼ģСĺ͡ŽǸȴƵģͲǸ
˵˼仰ǵƨƵٺõƢҲ̲סˣοƢǳĻ
ҲүģܻĺɫͿȾΪӹǾͲҶˣ
Ҵ򣡴趼ϲָʮ˷׷״ӣȻ˹ȥ
ۿŶԷѾ˹һɥĽǸӷĵϡ
һǲȰҪʵǿˣô㲻ǵңԼġȰ˵ûãҲеˡ
Ķǣ˵ʱͻȻһ˹ֱӱĺ
׳գһ£Ȼһתץס˶ԷѸٺ׼ȷĳ̶ȾͺϹһ
ѵ㲻֪һѽԷҵڵأҪű˽ǸùļһѾǿ״Ѫ˹ȥ޷ش⡣
ӤڵϹ֣ǸƵġ
ãСӣ뿴Ҵǲǣ˿̵˳ô˵ԼĳͲ֡ݡġ
ղŹ԰ﻹɢ˶˭֪仰;ȻôҸеȵǣʮΧһǻƫƫǱΧǸҶŲ˿ûηɫÿͻץס̵һֻһգ۵ĹǸ߾ˡ
ǰ˶ſеԹ滺һЩ˿ǰֻʣˣǸһøˣ
ͳ;̫Ѩϲ˲ȻԼıӡ
̫ʧˡΪ˵ʲôڡԺҿ㣬һδһΡ֮Ļû뵽Ȼôһ
㿴ָ˵ǺӾȻ˯ˣ¾ûˣ
ղûʹȫŴܵĻỹ͵һǸӤеƵǣǸӶⳡƺȤűڵһǸСһʹ˯
㿴ǸӶǣûĸ˵һ䣺ǳ谡
Ҳġǰûٱ裬еˣԼ򲻹Ǵ򲻹ģǹǸӤʲô飿˯ǿԼı֣
ȴûͬʱͻȻһЦЦʮֵķЩĿˣתóǸһ͹ˣĺÿ죬ûʲô
hellobaby֪ʲôʱģǴ˿ȴǸӤվʮδ󺺣Щ˵ξͱǿˡ
СbabyĿɰŻӤȻһۣôĶӣ
ѺӸҷ£֪ȻǸЦ滢Ǳʲô鶼˽K۶С˼ȱµĻŮͯ۶ġŸΪ潣
ϡ죬һĵǿǵСbaby˰
֮ǰЦĿⶸȻĶ˵ôС˺ӣǲûǮ㿴Сbabyƨɣ
ûǮĻһһٵ˵Ӿ͸Ұɣ
ȻĿǣ֪
˵һΣѺӸҷ£ȻҪҸǿߴԼǲζȨСһǸ񣬵ұȴǼϻʹ𿨣ҲȷǸŮܴܲôˣһץҲ˻̣ˣɲ뿴ġ
Сӣ̫ˣ
ǰǰôţ˴վ˳Ľƴ֣ƽʱҲû˸Һǽ
һѧģ˾ȻҶǵϴСеģ˻˸ɫȻлȥ
ôˣǰԵøĴ¼˾ſڵϣһһ߻صǰ
˵һΣѺӻң˿̵ͬһֻŭҰޣȴһı鶼ûУ෴ЦЦ
ã治ǵ˫ǹ֮װЦأСbabyһ飬Ǿҵֻһˣ
ڴȱһΣ֪ͳһذȻסӤ塣
Ӧ֪´ˮ˵Լ⣺ҵֵǰһĽҽԺǸģ
ʶĻ͹ԹԵĸҹڵϣֵǴ³˵Ž˽Ӥĺ˶˭µȥ֣
ǲ̫ˣû˵վе㿴ȥˡ
ߵǰָеϵĹأǳĶذɣ
йڵģԼҪȻ͵ҪȻȺ˼ҵĺô£Ȼ֮ǰ˽𣬵һֱڿ죬Ҳӡ
ͻȻЦˣû뵽㾹Ȼbabyͷ
ǽǸӤ˳ȥģû뵽ܴôеĻҪһӡ
ԥһ£Ϊû뵽ô˵ҲǵСˣԷȻѺӵݹˣҽӲ˼Ц
ֹȥҪӣ۾¶ķǳЦ
СģһǴ˿ѾˣΪ˵ϣղǱһڻġ
治ĸУѵңջصȻֺݺݵţǵ߷ӵʱȴˡ
һߣպһҺûй۵
ĻѰɣĺӣ˵仰Щ˲ĴЦذ״յӤߣҹ£֪ģ
ǣǵûһĺ£෴Ц
ɱǰɣ̯֣ɣ֣ɱҴȫл㣡
΢΢һСӼǰɣ㿴
˵ذ׵֣ڿл˰ȦǸӤȥͫ˲ŴﺰҪɱ㣬ģ


ھ ˭Ҳ۸
ذ׻ûȴȥһŮ˺ѷεĺҪҪ˺ҵĺӡ
һûȥ֣һֻи͵Ů޺šײײԼߣȻĸ첲ͣڿޡ
˭뿴翾ĺϷȴǰŮˡŮŵеУıȽҳһ㡢ϻԵȸߣ΢һ·֣ԼͲʶ
ûģҸ˺ӡŮ޵ĸģ򳹵׵ıͷŮôôأ
˲ӦͨŮ϶Ǹʹ𿨱ã
ǸŮĸ첲С˵ļûý顯ǲᷢģҲͨ˳֡
ҿô˵㵽ùˣһ⻰Ͳһ
Ҳû취ô죿
Ƕҳ֣ˣ˿ѹ²ܿƵģֻǸͨˣ
𿨽ĻһΪ˵ƹɱĻôû֧˲ͻģ
Ȼѡ㣬͵ñȥ£Ϳˣ˵ٴδĿ޿ǵĺӰܲۿźӳ°ɣ
ֹţϱӲ֪˶Ļ£
ǸŮԼȻǰߵߣ㣬
ŶĻȻЦҲǶ˰ɣȻ˵֣ҲٺٵЦּĵı飬ȥǵˡ
𿨵ĻҲţԴǸӱץס֮վͽ谵еϿձ֣ʲôһ뵽ӺĹϵȥǸʹǲ˵ѡ
Ҿ㲻Ⱑһָϣҹ£ҿûʲôԣʱӿˣΪǰ֮ЩСģȴûзɶԷԼļ򣬽ǿеİڵϣ
ǸӷˣҪȻĻû˵ֻ꣬ǰһӰʶĽͷ˹ȥͺͱȴһʹһҺ˳ȴԱߵļ˽İסá
Ľ˻ȥղŵ¾ߵġ
ҡͷߵСbabyֵز㻹вң
Ժӷ㣬ǧٸ鷳һ֣ҶֺֺǣҵĸҽԺˣҰæ
Цŷ׷˳ǶǹڴȺܵģȻҪЮڵϣЩǾԲĴġ
ôţ
ȣϴѧɣ
ǶûԷҵġ
ʮΧסһȺŹ˿̵ͬһƬеҶĴҡȴʼ޷ءϡϵʱ˿ڣն˴ˡ
ղŰæ˵Ҳ⵽һȭţ˿ΧѾûʲôˣһСåܣͷ׷뿪ˣʡԼҲǣС
ӣζɣѾûл֮ˣôǸӶ˵Ҳʧȥ˼ֵ
ӤڵϣȻͳֻһ룬ⲿ绰пͨܣеǷ
ǣĳҿɸ㱨ˣǸأŵ绰ƵǱߵʵ㿴ôȻû֣Ҳǽ˰ɡ
ͷǱת˹ȥǸſĺӣ˳ŵȥһ˵˫֮ȥȻֺСץס֡
ļ˰ס˫ֱ˲ס˶ദˣʶҲĿʼģҲˡ
ǸҵŵģֻǾԼޱȵıΪǸӵĻȫùﱻ˴򣡼ʵǿҲܰʮµĸòˡ
ѵҪΡŹչȥϴѧôǰģʱͻȻоԼֱֵһĸо
һڵȸ˳ֱֱӴȫԼͻȻƽ˻¯һ¶ȼߣһرЩ˿ڣĻջǵĴʹ
ܼ尾ʱҽ绰յǰֱŤס°ͣ˹
ǣ˰ɣӵ˰ɣڿ䣬ץյָȴһȣָоͺǰյͨƵġ
оһ飬ֵĸо˲סȫֵֻĻžըˣһɿ֣˺󼸲ץסļҲǼ֣Щ˵ƺǱʲô̹Ƶģ̯һƬѪ죡
ô£飬ըֻ˼ӣȻ˿ڲȴ˲Ѫһһĵʹ
Се磡ֽеСĵ㣬һ⣡£ղŻΧ˿
صĴŴԼһɸˮһ㣬ڲĴĳ嵴
ȣȰԼֱϵëף緢
ôˣôˣʼҲһȻԼ֮ͣǰʹȴ֮ˣ
ұˢ֫ĻָкԵֻһ;ЩйĻᱻˡˡ
ѽѽǸӤԭʮַ΢˺ܶ࣬ͻȻ뵽ԼԲô׾ͷʲô仯һкܾܿӴģ
ǻҪȥôվȻǸӷڱ󡢿ԼĲϣңǻҪô
һŭһεҷΪԲܼٵɢȥΧµ·죡ڳ˶ŵõ
ģƣȻҲ˾ȻһѾ߲ˣҪȫǸ׳ģΪʮڷʵ̫ˣ
Щ׷׳ЯĹų
˿̵ձ֮ǰҪڰҵʱ侹ȻŪͬҹһ㣡Щ˼ߵͬʱֻȻһǿ⣬˫־Ȼһɫġ˸ŵ羢Ľȭף
װһֱһߵĵ۾ɵôģһ˼ı飺ôܣСôܱ
ʱ׹ҫͷﱻ紵ú죡Զͻһһ㣡


ʮ ˭ǻĨɱ˭
ԭͲͶ԰һ磬Ҳ֮ɫ䣬еǿ˻žͬǺһ㡣
ſ񱩵쫷磬Ҷɳɳ죬ıµҶӴžƮ߾·ߵ߸֮ĵߣҪ糶ˡ
Щһһ˫ͫ׵۾ͬһͷҰޣɢ˫֣˿ȡ˵Ŀ⡣
龰Ѿںˣ˿ҪѾˣΪ˫ѾٵĻӳÿһȭһɫӰӣЩֿΪȭʵ̫ˡ
һסĲӣ㻵Ĺˣ㳢ʲôǴͬʱȭͷֱϣǸһ˲ͱΣҲ˼ţҽڵϡ
ȵǣǸڵϴžȻٿһʧˣۿǸǰʧŭӿȴҲɵþһ¡
Խ˲ƣݣǸһȥˣĶֶѾʧȥ˷֮˸סĴһ°ĭεڵϡ
ǸĵļһȥˣʶͷȻɻĿĵ𿨡
ô£̽Եһ䣺Ϊ⸱ȭ׵Ĺϵɣ˿˫ֵɫȭ׻⣬ΧľɫȴѾƻɢȥתΪ΢ֹͣ
˵û𿨲֪ʲôʱֱûѾǸ˶Ҳͨĸˡ
Ҳ֪Ϊʲôװ𿨺ܺ´ۣȻҡҡͷƺǶе㲻мһ˵ĸо
𿨸Ͽ֮󣬾һЩĥͨĿ飬ͻһֵǲֱʵ廯Ϊ˵ġװ
˫ȭױ֮Ϊȭס̺ž޴һ൱ֲǾļ䡣
洢ƤĩУʹȭ׵ԽĳЩֱĨɱֲһ䣺ܲͿͷŵģ㼫Ϊŭ֮УҶԷӦãʮбҪμĨɱ
ȻûȥĳμĻôȭ׽Ὣжȫ𿨽Ÿȭ׻һֲǾԽ׼񼫵˴ȫĨɱ
Ĩɱһʱû仰ʲô˼ȻһͻȻʵǱĨɱģļô죿ô죿ҲĻ϶˱ģ
ǸҪһ׷ĻôһӴˣɲ鷳Ҫϴѧȥء
֪ʲôȫĨɱô΢΢һЦȻһģǳ֮⣬˭סˣҲκϴڹĺۼ
൱ûı൱𾪣С֣෴֮ͬҲǵǾ˵ˡ
ֻھףʶĽĵ뷨¶
ǰһνŮݺݵ˿ĭȻ˼Ż
ͷ˫ִŵ˫ŵ羢ȭףԼǲΡ
Ӧô죿˰ΣȻǰĵʵߣ
㻹ô˶ɱˣڣ΢΢Цƺ϶ǸƵġ
椣ƫҲȥܶԷ뷨ߵߣȥҪһһûСǰеᣬܹվȥеܸмġ
Ϊп۵ϾΪԼű⸱ģܲһ֮һҲùġ
ûߣҪȻ󿴿ô
ǻûԷͿһֻܾһֱӴӵϵˡ
һģȻֶȴ˿ڡ
Ȼƣǻǰһ£ҪѶԷ
ȴ˰ףӾͺһֿǿСһ
ǧңһľʧ롣
ôˣǲǱˣȻ˵ǻͣ
˵֪ˣļ
ͷĿŵ𿨣㲻˵û˼ǵˣô
Բ֪˭ղȴʹװӣҲ͵ҵĶԻ𿨱ѹҲ֪ļڱʲôˣǲ֪ͨģ
˵عͷЦһ£Լɣ߳
ҴôعԼԶˣҲ֪һô󾢶ղ´ĺأΪ̱ء
𣬸ǣңǰһʹϢҴͷ󺹵ӿԿóһȷʵƴôԶġ
ҾǸɣ̾˿ȻߵߣһŲס·ʡǸһˡ
ȴĿֻţͫ׼СϵļҲʼӲ
㣬ҪʲôȻǱ𿨵Ǿ仰Żˡ
ʲôȻĿ
泤ôŶ°͡
ȷԼû£ɿ˽ţǸһܣְѶԷ·סˡ
ңҡ鲻ͣתղű߹ǲûˣһﶼۣΪ˱ȴҧźƴ
ƽʱĻԸڵһźء
ˣͻȻְڶԷؿϣһ磬ƽʱҲ㲻οˡ
ǽһȴͬʱ˻
ôƵģվЦЦĺˣҾҲļ䣬ŵġ
˵վȻת˹ȥ˿ǸӤĻ֮ѽѽĽţС֡
ͻȻһĽŲ֮ͣ
ôҲͷ˫ֲڶ΢紵ͷɢ½ǡ
ôˣȻû뵽Լ֪ôһܣȻᱻڡ
֪Լô˵ôͻȻһ䣬Ϊܺûش𣬿εļȴͻȻΪһйȫĨɱˡ
룬ûԷĴ𰸣Ȼ΢΢һЦҰ绰оȻôûõļһ
ӻûĶȻҵȻԼ򣡲
ôƵģߵߣȻӶԷӹǸӡ
Ҫܺͣ˵ȥһ֣عͷһۣĻɱġ
˵΢΢һЦȻŹ԰ȥıӰһζ
ôôЩŰĿ
ȻˣĴŻĺӣ˿ԥ˵ҹҵΣҾ


ʮһ ˭ҵƶŮ
еʱȷʵܹҸеȡ𿨹΢λıӸղſʼѾ˯ˡ
ϵȭ߳԰ʧˣֵ޼ѰʧҲҽǡ
ָûɱһҺûޣҲûɱ˵ϰߣ㿴Ѫɱ˿񣿡
Ϊ˱Լ棬ǿԲֶεô˵Ȼǲ䲻ȣ֪ǲڿ
棿ŤͷЦһȻָŻӤʵָӵĻôɲҪ棡
˵仰ֵ𿨵ıЩĲ죬ͬʱʵѵڻװ֮󣬻Ǿôô
㲻ǰʹùɣ㲻ǳôѵⶼĶôȻܲ뷨뷨ϲܵˣһõ˳Խ˵ôһݲѸٳȥġ
װжô˲𣬾ܡĨɱȷʵ졢ܱ̬Ƿʵ̫ˡ
ÿ˵ĴڶеģǺ˻ǻˣû˿˵ļ˵ﲻɵ˿Ȼ˵ȷʵϣԼøǿһ㣬ȴĿġ
𿨱Ϊ㷢һ¸п֮ģȴתͷҵķȥ
˼ֱ̫ˣҲ˵ֻǾĸȻĬĬĿıӰƺҪıӰ˽⵽ǸʲôƵġ
һִźӳﰡڻŸղֻ˵羢ĸоȴڽԼ
㲻Ҳǣ⼸ܿ㣡־ȻԼĸФǬ
һֵʱнٰ֮󿴵һΣͶ԰һս֮ФǬֳˡ
ǲǺаҡҡͷڿ˵ÿζʱ֣֪ģΪҶĻ׳档
ФǬ첽ߵǰȻŪһӤǸ˯죬塯ͲȤ
ϾͿѧˣϿһ¶ɣФǬɨһǸӣæĿڣӦŶԡ
أǸո椣ȥ椵·ϣФǬҲ޻˵˴Сһ浽ģҴСѧУֵ˴ѧһѧУҲν൱ɵġ
㿴ʱ䣬֪ҸմһŴҪȥһŴ·ϡФǬŵʼ͵һĵ𿨣ȻҡͷԵ˵̫highˣе㷢飬ԲŰѳӻؼˣŶ·ҲǺõġ
˶ԷĻЦҡҡͷܰ椵ʱ˶ĻҶҪã
ФǬһסļ򣺡㻹ǵǰµ־Ըôǵ˫ǹһҪڴѧﴳõģ
⻰΢΢һЦԴФǬ֪Ǹӣû뵽һﻹĴ־ġ
ˣҲӶˣһƿФǬøϿȥأ
ФǬָü£ȻһȻЦˣˣȥҵ£
ŶԷһƤЦģ̲סԷһ£ФǬ㾹ȻһӾˣ˵Ҳ㲻
ˣͻȻһ£Ӧʶɣ
ФǬ۾˼һǸȪдȵ椶
ǣǸ˵babyĻ졣ЩŵĶŶԷ´ФǬһ仯ȻФǬûкйֱӵĽӴȷФǬ϶֪һ
ФǬͷ˵ԼͲʶڵõ֮ȷǸȷǱĨɱˡ
ͦ˼ġФǬ뿪Զ֮ſ˵óĹϵܺð
Ȼˣõֵܣֻĺͷ£æٴνǸӺ˯
Ŷû㾹Ȼ庢ӵġ𿨽һжʱŷӦָŻĺӿŵ𿨣Ǹ˼Ǻ庢ӵӦøŮ
ȴڰ֣˵ҪԸ¡ȻѡʱĻǳõģôļ໤˾ȥչ˺ӵġ
ƾʲôչ˭չҰ
֪ô͵𿨷ЧģҲܾѺ·ߡ
ˣͻȻ뵽һ飺ĵǲǰɣļ໤ˣôӦҵɣ
֪ʹʵ൱ǿģһڸֵĻûȻʱ벻ʲôҪʹæģһ뵽Ѿͷƽʱһʢ˵ģ͸е൱Ĳˬ
ܹѹһͷĻôˡ
ȻһΪĵģֻȥȹ˽£ǾԲӦġ𿨵ĻشҲܸɴࡣ
װǰɣЦȻ˵ĺ·ˣҲа취椶
ˣҪԵ㶫ָͷ˵ţ㳦ղ̫ˣҶ߲ˣ
Ŷ𿨾ȻֻŶһͲ˵ˣ椶Ҳ׼ȥЩ
߲ˣظһ飺ҾôڵϣˤӣҿɲΣ
ƳһۣͺֱӿƵġ
ð㻹볢״űĻνġһȻֻǸӣҪдöࡣ
ҿûʹΪɹģΪԴ֮椶һָʹģ̬൱Ĳˬ
ʲô취أʾ֭ţȴ˵һ䣺ˣҪǸСŤˣһôôСģ
ҿһ˵±˵ԼСС֮ģһô˵æΪԼ䡣
߰ɣ߰ɣֻûҪʲôӵ죬ָŻĺ˾䣺һûԶɣ
֮һ㶣ȻҲûǵ⣬Ӥ״̬ĻÿһʱҲӦʳһʳﲹŶԡ
ô˵ﲻһ۶ԷĹҵز뵽仰˫صģֻҡҡͷ˵ûֶ
ƶ鰡ץס˶Էһ©ﲻɵôˬȻֻǿ˸޹ؽҪЦ֮ǰĸ鵹ǿйһ¡
߰ɣ߰ɣȥ꿴ûʺԵģʱã˸߲ҵǰȥ
𿨿ıӰɵ΢΢һЦҡҡͷû뵽һӵԸ񣡡


ʮ ˭ҵ
úȵʲôأӤѾˣ׼ȷ˵Դ̤ұ꿪ʼӾѾˡ
ҺǶѵģΪԼӶӹлˡ
ָһƿζϣǸѽѽҡͷȻֶȤ
ζŶһȾˣһƿǸƺݺɫɫˣĽ˫֡
okˣš˸ӣȻ͵ӵߣǸһŵֵζСƤƵģһӰתȥˣȻǲϲζ
СӻޣȻûа񵱻¡
ܲ㣿ںڿȥˣһֶܺô
Ҫ㳦ﲻ֪ʲôʱһζ൱İԵˣ
СʱͳԵ⣿𿨵ɫЩѿˣôȥû׼Ůͻᵱ쭵ġ
ϿЦ˼֣ˣģ
˵첽ƷרȥӦܹԵĶ
𿨿΢΢̾˿һʼûˣǼȻѡģʲô취أ
ģŸ˺üţ̣ȻûѡϲĿζ
˸ãԼҪˡΪһܺȵ̣ͰƷôʵ飬ӵĿζ߯ˣÿÿţ̵װǵ򿪵ʱȴתͷȥ
Щţ治谷ɣͻȻʶ⣬ǺӵĿζ𣬶ЩͲ̫أ
뵽ٴβһŻ¸С
Ҫˣûװôܲ˵ľӪҵԱַƵ񣬾ͺԼ׺ȲǮƵġ
Ѱ찡ͷúѸ㣬ŻǸĴĺӣ㵽ϲɶĸҲ˰
뵽ٴοһ۵𿨣Ҳ˳ɨһزȻͦ湻Ǻ̡ܲ
ԥǲһ޵ʱֻи˵˵ϿЩ̶װϸǱ߶Ҫˣĺ٣Ƕ˶ټ˲ҵ
ŤͷȥֻһعվˣһŹһֹζţҪԲˡ
ѽӤֹζͻȻ۾һǰһΪоһֹâǰһš
ȷǰɣָŹĹζһ䣬ǸӤֺСѽѽֱУĶҲеøˡ
ǡ첽˹ȥȻк
˵Ǹװζ̵֣ͣһߴһ䣬ͷɨۡ
ʶôĸ׽˺һæţʶǣԶ㣡
ҲקһԷǸл
ŻСһѽѽĴߴţҲΪһ仰ͺͶԷ֡
ȻĻҾûҪˡģǴʱȴȫˣֲ˵ȫ˷ѿˮ
ӻһƿζ̣Ȼ͵ӵǰ
˵ȷϲ֣ǰɣѯŻĺӣǸȴһɵưɣҷ£
ƺ㣬ҷֱ൱Ĵ󣬾ôҲһ
˵ʲô̧ͷŸղźԼ˵Ǹˣղ˵ʲôţ̫Сˣû
һô˵̾ŭˡǸͷȭͷŹζ̵ҲڵϣڵĿ
СӣҪͷǸָĹζָָ̣ܣ˵ˣҰԲˣҷŻȥ
ôģһƤұҵģЩ㶼Ǯ
Ҿ͸Ǯˣôģ˾ȻŵĴӿڴͳŰԪ󳮣ȻֱˤڵϣҰˣҵĶҷ£
ƽʱߵľˣһΪԼܴҪˣһ־Ǯѹˣڱǰװġ
ܱߵǣ˽㶼ռˡ
ͷȻӵϰѳƱݵЩԶӪҵԱ
ôһ䣬ǸӪҵԱŵͷʵЩҲһٶ㣬ǸһӳٴΪġ
ͦǮתɨһۼǩȻͳǮӵҸԼǮ
Ҵ򣡡ΪԹԵİѹζͻȥû뵽ȻҪߣ
˻ðͬʱ˹ȴһѽĹζ̰һϣҲ֪˶ƿζ̻û⣬ƿȴˣŹζ֭Ǹһ
ǸͷĻȭͷڳֱִ֭ϡ
Ǹ˳ȥ˻ܣȻڵϣ屻һѡշơ汦Լabcסˡ
һлֱͱ˵ĶϣǸһﱾĨϵ֭һ̺ȿȵɳź˼Ĺ˵ϣֱſڵذϡ
ζðɣǸ˵ϲ˲֣˳ӹóһйζ̡
Ŷ̽Լָһɺܴ͹ζ
üƿǲɣû˵Ҿ͵Ӧˡһ䣬˭˵أ
ӹʮƿȻʮǮǸϣҿǸǮģռ˵ġ˳֮ǰ򿪵Ǯ
˳ֵݸһƿɣ⻹У֪θڲ˵ĸо֮ǰ˵ʱˣ෴ԴЩᡣ
ƿζ̿ȴŹζߣһһ߻һƿյӵߣζĹζ̹ȻֺӵϲֻǸӤʱƿȲߴա
㣬Ǻ㡭΢΢ЦŽӷĺһƵġ
Ҫң˲ӤСͣƿζѾӺ˰ƿࡣ
ʵ㱾ӦôģΪʲôô׾ͻȥأ˫ƿζ̣ƿǻû򿪣ֱ˫ۣƺҪĵ뷨
ͻȻõ𿨵ƺһֺʥĹâָоһӱԲλָ࣬оһգ۾ʧˡ
ղҲ˰ɣһˣǾҪңѾúܱˣҪԼҪøӱ
Ҳ˵ˣֶ̫ģѵҪӣ𿨻뷴༥仰֮ͻȻסˣһʱ䲻֪˵Щʲôá
鲻ɵٴҡͷЦ˵ʲôˣ㿴ΪҪӳԱӣͶԼղŵĻˣ
Ҳ˽İתͷЦȻǰȥ𿨱뷴ȴ֪Ӧ˵Щʲôá
һ㿴뷨жôСֹһȻĸ󣬶ǸӤ˿˯㣬ưƺڻζղŵζɣ


ʮ ˭ҵС
ôؼأ̲סһ䣬ԴѾ߸СʱˣڽתƣҲ֪ҪЩʲô
ȥͻȥɡһ۵𿨣ʱȥ
һؼҾ͵ϰֺֹ߶ټϽȡЦ첻µزµģһ뵽Լļ˾ͷۣҲϰôڼҡ
ȻĻҾˡ΢ͣһ£ȴҲ˵ʲôֻǰڰּǰȥ
СһҲ£Ѿͷȥͻȥ˰ɣںǲǸ󣬿ΪϾҲһôã̲סͷһۡ
ɫҴҵˣǸŮһգ۾Ͳ֪ȥˡ
һܵ찡ֹţȴߴһããˡ
ʲôˣתͷûȥȴоֱײԼϣҿÿ죬ΪŸղŵײżʮصˮڵϣҪĻǵñҶ˲ɣ
Ϲ˰һű߰ˮ࣬ٿԼ·ǰһѾסǸײԼˣ·۾Ҳ˵Ǹղͷûע⡣
ʵǱǸԷһⲻǣʱ򣬷ԼŵǸСӡ
˸Ӳߺ񻹲һߣССģ˸ͷͨڵ˶Ҳ֡
Էʶ˵һ䣺԰ڳܺˣѵСѧ
СѧҲ򹤣ע⵽Էϴŵһ׹Ȼ˵е󣬵ǳ˫ۺǰ֮⣬ĵطǺܸɾģĵطҲǸղŰˮϵġ
ǸߡǣϾҪϴѧˣǴѧǸһǸı飬ҲԾ֡
ֱȽϡСļһһ㲻ᶯֵģ;۸
㲻ҪˣͷɨһֵۣϾȻˮ࣡һʮɾһʮС˵ˮֲ·ббġ
ȽżǮԡǸ˻˼ͷʱ߹һˣŶһĹÿˮࡣ
磬㻹£ȻҪˣǸ˴ҴҴǸС߾ʱ֪Сһֽ硣
;Ĵ󺺴кȻĿʼקϵˮó󣬸ղܹ֮ס϶˰æĹϵԼһ˿϶㲻ġ
ǴѧĻôݱĹͺˣҸҽ̡룬˵͵СʱһһĽˮץʮＸ¶
ͦס˰ˣСĵĽˮļϣǸС˫Ȳϵ΢΢ڶţҲЩζȻ˵ʵ̫ˣˮػ˲١
ллѾ̧ˣǺܿĵлǺˣ
Ǻˣ΢΢ҡҡͷҪ뿪ȴʮһſڣһӵ˴ǲǲˣĥĥģ͵´ξͲɻˣ
壬ҲãΡΡǰţȻӿ˽ŲٶȻǺܿ졣
СӣϹۣôæˣܸɾϱ˵·Ǹ˻ƿڴҲ֪齫ǮˣǷЭǽˡ
Բ绹û˵ȴеͻȻһᣬķϻԴۣ
Ҳôþֱӽˮֱ˹ȥ
ﺦԼԼĽţһƨڵϣˮǰĽҶˡ
찡Ҳֱ൱ȵĿƺûһܹô׵ľͰˮӳȥôԶġ
Сӣû²ӺʲôУƳһȻڵϵ
ллգ֪ܲȻƢꡢеˣ˺ܺõģҺչңҵĹǮ
ܸл㡣˿һԵģϿ߰ɣһŭˣֻ֪ʲôأ
ҿһͷŵסң뿴ǸͷʲôһǸı飬̾˿׼ˡ
Լչ˺Լɣˣֱӹս˺ͬһǸͷŭ
νˣҲûĹϵÿ΢һ֮о֮ǰҪ
Ǹղźһӵţ̣ȥʲôʣˡ
Ե㶫ٻؼҰɣֱ˳ͬߣ֪˺ͬԶи͵ꡣ
ţ߹ͬʱ򣬷ǽ϶һЩͿѻȻƽʱҲ˻ǽϻЩ羰֮ģȴáħ֮ͼҾлѪɫĸWY
Ϳѻ滹һͷֻǴۿһ£ͷֱʮĸͷаӵġ
֪Ļ죬㵽ˡ
ȴûκεֱͣӴ˺ͬ˳ȥΪ֪ԼͲǾǳ޴ڣÿһΣաˡ
ñԲκζĶӣǰӤ֪ʲôʱˣ¸µĽš
ҳôһմϷѽյӵߣ
ǶɫϲӻİСȥȻһϣһСһţСͷҲ³ƺҪķѽ¸ɾ
СһûЦˣֽɾ˺ӵСҲ˳һͷӲ΢õ㡣
ѽѽֺСָŵ⣬ҲԱ׼ؼҡ
ǲˣ˵仰֮һ£ȻҡͷЦЦվߡ
ؼҵĻ֮ǰǸͬǽݾƵĻҪʮӣ΢ԥһ£ǸӵСȻָͬԴȻֱͬߡ
֮ԥΪղſͿѻͷ֪еСΪ˱עԼΧͻǽЩͼһ㶼ϳж쭳ҼȽ۸һ£֮һȺĵˡ
Ȼ߽Сʱ򣬷ǰӰӰ´µȷʵӰлиССӰӰڵϣڱʲôƵĽıؿڡΧЩһΧŹһߴһ߻ŹǺĽëȻĸо
ʶ۾ȥǼС춼ӣӦòԼʶˡ
߱·òðƵĿŻĺӣ£û¶Լ鷳
ѽѽǸȻָţ˼ϳһ
Ǹ˭ҲʶǸŮĻãӢ۾Ǹеİüͷͬ濴һǸСļһ۸Źˡ
СӣǮ
ǸزūҲҪǮô
ЩǮ׬ģҲǵġ
Ҵ򣡿Ӳʲôʱ򣡡
￴ʱһԻƮ˳ͫͻȻΪ֪˭ˣ
˵ôһֱҹȥأԭС簡΢һ¼Ȼ˫ȭ£İɣǼС죬¾͸㶨ˣ
มѽѽӤֺС첲ǰָȥѾٵĳС


ʮ ˭Ҫ˭
ղ˻֮͸µĹǮȻݹǳ࣬׬Ǯɹ۵ġһʮιһһǧǮ
Ҫ¹ͻؼҵģû뵽ȴһȺСƦһԷҪЮ١
ЩǮȻﲢ࣬ųԶٷһθûˣȴ׬ģ绹дôأԾܶԷ˶໹֣һֱĻסǰĿڴ
һСͬ麰СӵָͷҾͲŷǮҵҪСϵװʲôôƴĻţ
лͳ˵ӣõĻû׼ͱˡ
ڱǸСҪ֣ȴһ󼱼ĽŲ
ġ
Ҳ٣
ֻһ棬˾ͱ÷ֱײǽϻ̱ڵϡ
ץ˴˿ûȻعͷȥ;úһۣǰ֫ˤڵϡ
һץס˻磬ҴɨһۣһϾˣ˫ֶߵˡ
û°ɣһ䡣
絹ǱейͷȻ˿Ȼվסˡ
ллˣһŵסӲӮء
ģʣµǸСͷϹ˿ҶϴһһһƦ͡
֪֪˭ѸٵĴӿڴͳһذףӢѧģʶĻͰǮֻ£СӹԹԵߣ
Ӣѧ˲˺ܶͷվıҲһ¡
ҲأһӢѧôѵ涼һȺ˵ļһ
ˡһ۾һ죬ͬʱ˫ذֱ˹ǻɱˣ
ţƣֱӷһţżڶԷϣ
һУеذҲ֮죬һ˵ıӣǸһﻹûȿͱƽˡ
ᣡذʱ߲磬ѾˣΪһֱӰιȥˡ
߰ɣϿ뿪ߣʵû󣬲ҲǷ֮ء
ֹ߳һ֣֧ŲסˣȻڵһĴ
û°ɣһ䣺ҪȻȥҽԺ
˰֣ʾԼ΢Ϣһͺˡ
ǸԾǿļһҡҡͷ·ߡ
ô˺þòһ䣺֪֪ЩһΣգûֵĻû׼зϣɱ㣡
ЩǮ˵Ҫ罫ͷѾ谵գҲǮ˵ģ
Ĺָһ¶Է壬֮һˤˡ
ϿϢһ£״Ѿܲˣߵ·ӣȴ΢һȴ֪ȥˡ
һѵҪˣǰƵˣǽŵһμ
Ҳ²ôĴ򹤣һôҪıԼĲӦúҪǮļˡҪѧĵܵá
ҪǮҲðסûʲôûˣ
ֻӵĹͻˣһƿϣȹǸӵĺܹӡ
͸ȣ˫͵ǰҲֱӽӹšһڡһҲСš
һƿһˣŷֻһƿϡ
ߣĺ΢еǵʱ绹ǿļһЦû°Ҳϲֶ
ߵ磬ʣҪǮʲôǺ־Լ̫ˣǻ˻еϣˣǰ㣬ҲҺϣǷˣ
Լע㣬û±վȻͶԷ뿪ˣΪסԼû뵽ǸһﾹȻŬվȻһȥ
ǸǿļһıӰ°ϲ
ӤҲЦҲϲˡ
صҵʱֳ뷹ȻѾԹˣǺֻٵ
ʲôĵô̺ЦĶӣĸһ䡣
ֻʶһˣͦ˼ġûйȥ˵£ϾС飬øĸֻ֪ǵ
ԭʶˣֲáĸ³ڷȻѹ˾䣺еŮģúÿô
ǵԼԱ߿ԣ¹һЦ˵ԼڿЦ
ϱأʲôģ˵Ļ£ڿ˵Ҳʲô£˺ȴûн飬ɾǴˣ
ñΪҲɤӣҲøˣ˼ҶѺˡ
кӰûƴؾ֤ˣȻﱧȴЦ˵ȹһѧһж֮󣬵𿨵ļ˻Ǹʱ۽Ҳ١
֮˼°ӰᵽߣȻԼĶСʵСʲôӣ˼Ҳɣ
ûаŸ׵׷ʣҲ֪ô˵ڸǸʲôĻƲûţϰ軹ΪԼģɳ
Ѹٵĳ˷˵ҪݿӣȻѸٵܻصԼķ
Ůɺˣһƨڴϣ֪Ҫʲôʱ
ţȻ֪ʲô˿̴һ׷ۺɫ˯ȹĸģҲ֪ǲǹģؿڵλò͸˿ߣҳߴҲС˵㡣
Ե𿨹ڴǰʱĿֱӱµķ羰סˡ
ҪҰǸˣźţ¼Ȥ
Ұʣʲôʱ顭µӦðæһ£Ϊᷢչزǵ˵岻ɵġ
գգ۾ǶԳë²׹˵ʲô˼
԰˺ȷʵҪġͻȻ˵һܱĻǾͽɣ
ҵ֪椶ڿЦģͲ֪ʲô˼
֪ʲôааЦһ£˯ȹˣҸ㡣
ţͻȻֳһӣȻ岻ôǰɫĶ̽Ҳ
ȻǺˣۿʲôĻ𿨲ĺϿһ
ֻǿЦû뵽ԷķӦôġ
𣬱𼤶һ˴ϣöԷҪô嶯
Ļ˺ŮȻҪǸģҪȻôİ˰֣ˣ㲻ҵģһᾡ飬ȻٺҰͰɡ
˵֮Ȼڴϣ˿̵ڵ˵ûавԡ
찡͸Ҹ椶ҲˣǵòͣҡͣĥôᣬǸȴûаӦպ˹ζ̵˿˯㡣
ͬʱղűʹǼǱվһ߻кܶഩš綼Ƶꡣ
ЩԭԸ൱ģǵȴһûһ˸Ҷ˵һ仰
ǮôͻȻЩ룬һһŽϣܽ׳ǿЩ͵ˣһ˦ӵһյƿ
ϸ磬Сǽ˵鷳վϸԱߵһʱˣŻӵĳ£ܾӡ
ϸ΢һ£ȻߵǸӹ˹ָ
ɣϸһ˵ɸϿյߡ
ϸȴһץס˰ɵĶ䣬Ȼ󼸺Űɵմֻ㣬ǮûУû㣬Сǳû£
ûУûϸ磡ɵĶʱֺףֻԼĶͱˡ
ֻҪǮǮʣµȻ˵ϸһƣԱĵӺܺûˤǱסƽվ
һȻСǰ̯֣ܵǮýˡ
ɸ磬Ҳ֪ˣǡС廹û˵ֱֻ꣬һȭȥС˶ˣСײ˺ĸСϣһˤڵأɼɵжˡ
ûϸĻôɵ䣬֪ÿΰҪ˵ʱ򣬶
ӢѧʲôʱôһȺҷϰϸִһƿζ̣ûõķҲˡ
ɵͷޱĻشǵϸ磬һᴦġ˵Сǰ
ϸ磬ɸ磬ҴˣСǰһ˲ϵİ׽ӣȻ˫ɵǰҲǧ´Ҳˡ
ɽӹӻͷǸŹζ̵ˣϸ罫Ĺζһ˲͵ͷξɣˣС壬˭㣿ȻӢѧӣ


ʮ ˭˭ķͷ
ףڴϳմĿԼ˫֣ôеģ
ԶҲܵġڴ߶ŪǸӤϴٻװֻΪʱȽΣԼʱѣʵֻǸý飬ͺǴ״űһЩܷͨĳġ
㲻˵ѾõϿˣһװôϾͿʼʵ飬Ҫг˫ȭôŬǰ׳ֺ绽ĸоȫʧˡ
ף𿨺ʲôȤһµĿʵ㲻ǺܲмѡôҲ֪˭˵װкûһӵģ
еΣû뵽Ѿͷģֻ仰Ͱ˵ƿԡ
ҲƲ磬Ͼ͹һЦڹеѿ
ұͲʲô˵ġһµӴǸתͷߣϡ
̯֣һ޿κεı飺ߴպϵģһҪչ˼ûŶ
ֻ룬´ٳʲôΣգûӽҵĻĿ۵𿨵ϣǺΣգΪ񰡣ҪȻһôѾʵ飿
ѼӲСһ䣬˵ĻǸ⣬ʱȥֻ绰ĻôСӤҲûǰܰԼ͸ˡ
ĻҾбҪϰһ¡Ǽʴ䡷
Ǽʴ䣿ʲô°ͣȻɻĿŶԷ
ƹܵһƬ򣬱㻳λƹϵİ˹߶񣡡˵棬ǿպϵ
˵ġǼʴ䡷ǲдģܹϰгɵĻôͻһĲٿȨ
˵ϰ֮úǿˣʹװһܹʹ״űǴּˣ԰ɣ㲻
ô𿨲Ժ˵Ǻޱߵģ㻹ΪѡǼùô
˵𿨵Ļ˳Ĭ
ҪȻȸ㽲һ㡶Ǽʴ䡷ĸҪеˡ
𿨾ȵǣȴͻȻҡҡͷˣҲѧ
ʲôٴζķӦе𾪣
ѵ㲻õôǿô𿨼ֱе˼飬ɱ˵ĻæֺԼȻʼԡǼʴ䡷ϰˣ
һȻԼȭȭͷٵԼǰ
ԼĶŵ𿨣ҲǰδеࣺѾ˵ˣһҵǿˣҾͻӽ
ֻǸͨˣҲĵѹԼϵģǾ仰ϲ޾Լֻʣһ졢һСʱҪġ޼ɵĻţ뱳ʲôѹͰ
ԣ׻˰ɣӴȻ·ӷؿڡǲѺڼӸʲôŻ鷳
ֻǳȥתתԷĵĴڼʲôġֱӳţȻһ
ѡˣΪʲô׽͸һûһľ򣿲õ𿨸еľ̬ȣóǸ൱Ҳ벻һôô
¥ͽӵФǬĵ绰Ǹһеûݾưɡ
Ź磬ûиһ䣬ڳȷʵû
ФǬԼ˵ص㣬ɢƵưɵķߣ³ٵΪФǬǸһҲ̵ģ˿ûһʱ˵ľ
Ǹưɵʱ򣬷ФǬѾȾˡ
ưФǬΪԱиѧУÿ춼вƯŮ棬ФǬνġûɫҲǴġ
ٵǲǣФǬкţҽһ֧ơķƹ㶼ûˣ˰ɣвУϿһƿ͸͸
ҲѣֱФǬߣȻƿһƿơƺ˶ӣФǬߵŮ΢Цעֱ֮á
˵Ůǣֵ˧ɣФǬŮȤֿˣǺӶˡ
˵ФǬͻȻʲôƵʵˣϱأ
ӣһ䣺ϱɲⱲӾΪ飬ϱҲˡ
û˵Ѱɣ㺢Ӷ˻װʲôаФǬֵݹһƿƣŮһ˯Ӥ
ÿɰĺӰཱུ档
ǰӵҲ϶Ǹˣ
ŮֱӽФǬ˦ԱߣȻΧȻ˯ǻŮϲĲˡ
Ҳ̫ƻˣФǬһ䣺ֲòϱ棬椸ֵķͷˣ
˰ɣұ㻹Ҫأ椲ݵĸо˭ܹأ
ײһ¾ƿȻٴһ
㲻ǡ˺ȾʱͻȻ˽ԼŤͷһȻ磡
ôܵˣһֱΪǸܽڼˣưˮƽɲͰ
ôʶФǬҲǸˣʱ򣬻ƵĴ˸к
һ档ԱţʱŷֶԷһƾɵļ
ͷȻǴк󣬾˵Ҫȥ׼ˣʱ֪һ򹤵ġ
ģפĸ֡ФǬ򵥵Ľһ£˵ʱʱϰһΪѣΪרҵֵģѧУܽѾפˡ
ֱͳһףĸִŵľɣϰӦ裬ߵ֮ǰʱǸĿʱ䡣
֪СϲĵôФǬͻȻ
Ҳʲôʱϲˣ˿ھƣҡͷЦ
˵أФǬǺôʱ򣺡ѧģȴԼ׬Ǯѧ衢齨ţ˵룡Ҿ˧ģ
Цҡҡͷû뵽ֻ椵ļһҲôĻ
һ˵롢ϣˣụء͵ģôФǬ֪ĸ񾭴ˣȻֱļС˵ͺǵǰɣ
ôܺ˼ұȣһƿФǬǵߵŮһЦФǬЦҡҡͷֺһƿơơ
ФǬ˵ȴûдȻһƼַɫ൱ĺáرɤòЩרҵѧĲ滺ֺ͸£þԼ鶼ƽ
ФǬ˵ֵĲģҡ֣ʱһФǬڳ˵絯ҡ˵飬˾ưɵϰ壬ҾФǬҲ
ֲһϲߵФǬΪ˰ãΪ֧簡
ФǬžƣ½½ĸʱоķɿ졣
ˣ͵ˡһơƣȻФǬǰϣллһֱ֧ңģ
ҿФǬСֵ˵ǣ㲻˰Ҷ㳡ˣֵܵһȾƣ
ФǬһ߿Цһ߰ơ𿪣ݸһƿ
ǺȰɣҵȻ顣֪һ϶Ҫȥˡ
˵룬Щʱ˲ĶϷӵ쾡¡
עҪͷˣΪǸӤĹϵ߾ۼŮФǬ൱Ĳޣ˵֪ĻҲϿӳˣû뵽ɰС
ʱȴ鷳СһСͬԷΪ׵С塣
СӣЩⰡС·ݺݵ˵ңǸСӵ˭Ӣѧͷ϶ǵǵ


ʮ ˭ҵĸ
ФǬ϶˲پƣƾơ
ƵԭȻԼƽ޹ʵһ鷳ûʲôȴ˿ǺӵĸףһɢĻû׼ⱲӶˡ
ФǬƵǽɥһڼε쾹ȻһƨɵСȥ˹⻷
׻˵ƾˣФǬ߳ưɵʱѾˡ
㳵أһ䣺ߣһؼң
ǲǷ˰ФǬǻһǣҺȳӣһᣬôͼϵۣ
˫е㷢ҲƮƮģ˿ЩʶԼֵǰǳء
ϵôָؿڵĺЦǣϵ۰ɣֻɲƽġ
ФǬҲеˣƷζǰǸɴ۾ӤФǬһѽ·Ȼס˺ӵС
ɡФǬ·ɿǸ¶ʱֻһ󿩿ĴЦҲϲϷ
ûУФǬһؿڣϲңû׼һء
仰ɱ˵ĻݺФǬһҲʹϾ⻰е̫ȱˡ
ȴЦŵ˵ͷokokҪҪӣȥˡ
˺˵˵ʱȴǸӺеʲô۾ôģȻ·һָȥ
ǱǲƯ㰡ФǬȡЦǰ;ȳ㣬ҽ̽椴󷨣
ɣ㣡˳źָķȥȻеˣʶﻹ֪ģһֶĻ˵ǱӦ÷ʲô顣
һǰһббߵһСԱߣǱΧʮˣҾȻҲˣƺˡ
ôˣһˣ˱е㲻ͷһͷȴŵһɾζҲ鷳Ǽ򵥵˵䣺иСӱˣͦصġ˵֮Ѹ뿪ˡ
˱ˣФǬסļ򣺡ƨ£߰ɣҸطٺȣ
ͷÿ춼Ҫ֪٣ûйϵĻԸȥġ
Ǿ˴뿪ʱȴǰСָֻţͷȥһ˱̧˳ҲͰˣһۿȥﶸȻ鶯һ£
˼ãǸҵѣľƾ˲٣첽ߵԱߣǸ˵ļһȻ磡
ⲻôôˣղŻúõģФǬҲߣ˭벻ղŻھưפ磬Ų̶Сʱͷ飡
ФǬ绺۾
û£İɡʶҪڰ֣ȴһ鴤ƺǣʹˣ
֣ФǬۼ⣬һ۾ͿѪ֪˭ֱϾȻĸWY
ǣǡ۾ֱϵ˺ۣĸСǽϣЩ߰Ϳѻ棬ĸ
ФǬһۣȻ˵ĸ֣Ӣѧ
ӦûдФǬҲģҾưɡϢȡĸӶһЩ
磬һҪסڵԱߣФǬվ߽ҧ촽
һ㱨ģһһٵ˵ЩҪ֪ʲô
ȴܼѵҡҡͷɤɳƣϢҲ൱΢
¹ȥˡ֣Ǳ˵飬ҲܳԼѡ
飬ѾˣҪˡȻӺСǴ˿ȴ˶ҪߴĶ࣡
ô˭һߣһҽԱʵܶҪ죡
վФǬһۣФǬ˿ڵ˵ͷȥɣҽԺʶҽܿͻᴦ׵ģ
ФǬŵܽ˾ȻڳϾҪ֮ǰФǬϾ͸绰ҵϢѾתĬĬ߽ǸСӣ˿Ȼˣɢˡ
Сŵһɰ׾Ƶζһ˿Ѫ
ϵѪǵ㣬ǸͿѻвҵĽӡд˵ľľƿƬ
üͷͳ;̫Ѩͱ˲оԼȻһԡǾƾãϢһĻѻָ
ʱĵ绰ˣФǬ
ģȻ˵㣬ûʲôˣФǬһ仰Ǹ˿ġ
ţ֪ź˷;ФǬʵأ׼ô죿
˵أһ䡣
ФǬ˼򵥵ĵ飬ЩӦӢѧġ̳ķԺһݵ㣬ФǬ²û׼Ѿȥˡ
Сĵ㡣ФǬһ䣬šһ֮͹˵绰
˵ͻȻǰĺ˵Ǹһﲻɣ
ѽѽӤŴ۾ƺĻȻ֮˵ͷ
Ҫȥ籨𣬵ǸղžƺȵеˣŪѵ㰡Ӵӻﱧ˳뷨ӼȻĻôӦǼܼ򵥵ɣ
ǺȴСȣһ׼˼ûУɵðúࡣ
ǺأӺòðû뵽ǣԷȻǲǶ顣
㿴ʲô׼ʹɱˣӿڴͳһƿζ̣ǸӡมһעҲ֮ƿϡ
ŻĺСȥζ̣ε̾˿û뵽ƿ̵ԼҪ
ѾƣҾ͸ȣֻ˻ƿ̡
ޡǸĻΪоĺͻȻ
Ҳ٣ǰͬʱͽãκεķӦͱһǿĵ絹ˣ
ڵϵŵɫĵ𻨣Ҳ΢΢ĳ鶯ţǸӤ֪ʲôʱı󣬲˳ĸ첲һֱƿζ̣ƿڻСƿϲϵҧš
ɵðŻֽǸקؿڣȻ󽫹ζ̵ĸšǺһŵζ̵ζǸ¸ֱУҺι˴ƿоӺԵĶˡ
ӵȻеʹǾƾȫûˡ
ˣҲƽˣ˫ƽǸӵǰ´βңҪȻû̳ԣ
ͻȻ뵽һ⣺յǿղӦ״űģ״űںӸܵвʱŻͷôѵ̳һ㣬ܹɿˣ
ȴû˼ȥˣ̳Ժôǣڱ˵;Ҳˬ


ʮ ˭ѧ
һ¹ڰУＴûеƻҫҲһƬ֮ɫ
̳˰࣬˿Ѿϰ˵ӣ̳Χһ˶ûС
һֵȴ̳ĺԺ˳Ǳл֮ɫһȺű߻ۡ
ټԺӴƽףʱѷһЩú̿һ˴ͻΪȺСľۼء
Χǽ˸ͼ̳ĺǽһ˶ߵġWYı־
ԺммյͰ˿̱õľͷѾȼЩ˾ΧͰԱߣ̡Ⱦơ٩ţơ
ղǸСӵӦ¼ڿмһͰԣһСžƿ˵ǺȻʲôӢۣǻǵʱ˵ʲô
Ȼˣһ˰ڳһͷƣ㲻Ҫ˺ҵѣһ˶ˣ
˵̱֮һЦǷ׷ײеľƿƺʲôЦһ
ģôҪ¶Сһﲱһڰ׾ƣͻȻӿͳһذףȻһͰԱߵľͷϡ
ذڻӳ⣬ҵϻһ˿ɺԵѪСһߺȾһһ䣺Ҫ¶ôҾǺţ֪ӢѧôǵģСĻΧ˵һƬкá
С磬ǰѼǸģ˿һƾɵļͷϡʽܾɶҲ
ǸСӵģװģıһƼΪԼҡӰСĻٴҵһЦ
ǸˣǻҲˣһ䡣
ϻȻҪңСƾͷ˿̾޵ĵûн䱸űǸһ͵Ϯֵģץס֮ҪϿǵӡǣߵǵǣ
СĻٴҵһ¿УţھҪȫǴѲһҪǸһҳ
ҹƣǸСڿѵĲ״֮Ͳڼڱɪɪ˰ɣ
ǰǰû׼ڵءһ޼ɵıЦ
Щгʱ򣬴ĬĬ߽һˣǸһһֻװͿϵͰӣΪǽߵģںڰ˭ûз֡
ǵĴӰ߳ߵ̳ǽµʱ˷ˡ
Ǹ˭
ûģ
ǰɣôôͰ
Сӣģ˺
Ǹͣһ£ȻĶ´һͰᣬתҽŻҲ
еأСߵһ켷˼۾
Ŀ˭죡Աߵ˴һ¡
ǵСתʱ۾ȻˣҲԾ˿ڿˮĸ˻û̫ǵ˵ĳ࣬Ϊ̫ˡ
СˣǸͰļһԼһŰƽ˵
رǣǸӤʱС˻ѷεĺһ
ŶǶڰ˳ҵС壬ĸȻЩû׵С졣
ȵĲҹǰǷˢһǽڵģͷһǽϵߴӢĸЩСƺͬһʱ׹һҪʲôˣ
ǻû˳ֹһͰɫѾ˳ȥͮͮڻӳɫ
һͰǽϣ˳ǽţͺǿֲƬｦɫϵѪһ
ЩΪľ޴ķ˲ͱͿˣںɫĸ£Ͽǰ״ˡ
ԺһӾըˣЩô뵽Ȼ˸ҵǹƥȻ󻹴󵨰ġWYķŸˣ
ɱ
Сӵ̫ˣ
ֵǣһ
ֻ֮ԺӵĶʮˣÿ˵ﶼԺȱľľ֮ģҲ֪˭ҽ˹ȥ
Թԣע⿴ãգ۰ѸٵĶڵϣȻһͰᣬͰɫǰɫġ
˫ͰͬʱЩѾ
̫ˣϴϴ裡һ֣һͰͬɫƥһҹգͷЩϡ
ֻЩͷȫǰɫճᣬرǳǰʮǵ۾סˣһ࣬ΪҲᣬ۾һĵᡣ
һѳǰһ˿۾ء
ϷʼˣͬһԱ콫·һ㣬ֱȺ൱Ĵÿÿӳһ̵ֱһˡ
մ᲻࣬ǿųǰ˻ĵһƬ˼ҲˡټѾӣЩС켸ûһܹסһӵġ
ֻǰԺﶼڵϴߺߵˣټĵطֻһվŵˣǾ
Ǹڵǿ־С壬飬ֻɫҪʰ
СǰɣͻȻ˿ڣСȴæģ󣬴磬ңңҴˡ־¾Ȼ˵ˡ
ҲܹС壬˭뵽͵ƾһˣô׵ľͰѶʮ˶̵ˣʵֲĹСֻаɺϸƥС
ˣһˣ
ңҲöˡС忴Լ߹æٿ·ô
ȷʵˣֱߵСߣȻһסͷҵˣҵѣ
СߵղվĵطȻһѽǰذץ
㻮õĵӰɣĿŵϵѪıѿˣ
ԣԣԲ𡭡СʱزϵײһǸСˣǰСоԼһֻʨӵһ
ðѵӣȻСǰ
㲻֪˭ôԷƵҡͷ
ҽذߵһľͷϣõˣǾͻῴˣ
ΪһЦҲӢѧѧˣǺܿͻģ
С忴Ǹνı飬Ϸʡһ˿о϶򵥣ӢѧҪӭһµļһ
ˣԺˮôͻȻ˻⣬СָԱߵһµˮܣ˵ȡˮġ
ͷȻվذϵľͷͰĻС
ϻͦġڽɪɪСһ䣺ҲôǸһѾɥʧ˼ֻǻеĵͷ
ôѧҲ˵ĺܰһѽСȻǰذǿľͷҲѾˡ
Ҳûʲô񡣡ŲԶЩǣ֪ΪʲôͻȻЦһ¡
ЦСﲻɵͻͻһ£ΪԤеʲôõϾҪˣ
ǻûС巴ӦһƨϽ߽Ⱥ֮С
͸λѧһɣš
ذȼŵľͷ̾ˣЩڵϺߺˣŴСеǵ·϶մᣬմ̾ˡ
ЩƴĴСС·л˴ˮԴЦЦĻĺӣ᲻еˣ
ѽǸӤСͮͮģⳡ濴̻һɣֺСѽѽĽź˷ܡ
ˣҵҲˡתԱߵǰƼ߳ԺӣΪᲢ̫࣬ҲˮԴȻĺ˵㵫ҲǸЩһѵΪЩָݣֻϵ˾֪ˡ
ˣȥԵ㶫
ʲôҪˣʲôʱôܳԵģ
¸¡
ЩòײŽÿ˶յûͷʱű뿪ܾˡ


ʮ ˭Ҫô
ôûʲô°ɣФǬʵ类ͦصģҽô˵ģ
ФǬʼ˵糤ְݵģǸһˣҲͦĵģǺ֮˵ֻ˵ˣصľֵĸˣֻҪϢĺãͻָˡ
治֪ǸСӵʲôġФǬ󻹸һ䡣
˵û£˿ʵҪ˵ΪʲôôʹеףǸһÿ춼ôݹῸȻͺܽʵˡ
֡ФǬҡҡͷ˵һ֮ڲܵˣֽ̫Ͳˡٶܵ˵ȥˡ
ֻҪû¾ͺãĶԱ߷ŷФǬļԷȦЩףҾ̫õӣ֪ФǬһ϶ûߣҺܿһֱ㻤û˯
ФǬȻܻģ߲嵶ҲһôҪá
ˣФǬû֮ǰһ䣺Ҳе嶯ˣұҪ˵ǣǵһӦǵĴ鷳
ҲǵСҲʵФǬС˵һ䣺ΰҲˣһû㣬һҲӢѧ
е㾪ȵĿФǬԷֱ̯̯ʾҲް취
һҪФǬĿһȥˣҪСӵĹϵҪѵĻѧĳٲˣҶ˵СҲǸۣ
ҪȻͺޣ֮޹ϸ𣡡ФǬ̾˿ȻѧУ϶ᱻһΣֻҪ㲻֣ôͲٱҽԺ
ȥδԼФǬļ򣺡ҵֵܣа취һԴҶõѡ񡣡
˵ФǬӹ˹Ȼƿ˵磬㿴˭ˣ
ФǬ˵Ļûʶ⡣
Ȼʶʱ̣ܹóСһĵغܴӣӦǸǳֵȥύˡ
ϻ֣Ϊ˵飬ƾ㲻ֵܣȫֵȥ
ҲФǬ˵һѧ϶²ٵĳңԼʵǿǲصģФǬҲúбʵҲ򲻿ܺơ˫ǹ
ǸȨƣҲԸҪԸĻô׾ͻᱻ˶ϣ
ѽĹͻȻﴫǸӵĽ
㶼֪˵ӦôأЦǸӣӤСȭͷѽѽĽ˼
˰ɣЦŽݣȻ󻹰ֻ˻ΣĴߡ
˼ͷСģûסļ˼ߡ
ФǬһߴˮͳƻһ߿ķӦ
ҵļǱЩˡ籾Ǻܸ˵ڿǰѼʱͻȻֻȥˣ
Ц˰ȥȻФǬڳʹɫȻЦ˵ȥǵľۼȻ֪жʮˣüһһȺ׶ˡ
Ȼأ˵ȥҪѼ
㻹֪ЩˣǰͲҪҵȥʱ򣬻ûõļһءЦڲص졣
ҰǶˣһŻǵƨɣŴߵļտյôĳѾ㱨ˣ㰲ͺˣҽ˵ܿܳԺˣΣôлأ
˵껰֮󣬲ﶸȻİȫ˵ÿ˵ĺš
磬ɣԸƻФǬڴεľ棺֪סԺ˶żưɵϰҲúõˣ˵ˣǸưʱӭȥ
ȥ촽ȻФǬһȥʲô
ȻǼפФǬ˵һ仰ͿѰɴ̧
ΪʲôҪȥͻȻ֪֪һԼǸɵϣôĻֱȥư㲻ͺˣҸҪӢۣԼ˳ӣ
һ²ܴ򹤣Ҫٶֲָܻȥ٣翴ҡͷӦҲ֪ЩӢѧģǶҪѧУΪ¾ȥˣΪʲôҪӢ۰
Լô죬һ仰û˵ֻǾš
磬㿴Ҳǿ㱻̫ˣǲﲻҪҪҽд򣿴ҶѣαظФǬ֪ƢеʱĬųѹ֮Ļͣ
ФǬһˣæԲ
ˣͻȻվФǬһȴ˿ΪȻͦظ˵ҰѼûҲллģֻᶯȭͷˣͲΪ룡Ҳ㲻ҵѣ
飡һȭϣǸСһԵĵڴϡ
СӣΪԼôӸµĿ磺ȥʰǣֻΪҿǲ˳۰ˣҲǿ㡢ҲΪͷ
Щ˵ʵ̫ˣͲҵѣһһ۴ߵļҽڵ΢˶һת뿪˲
˵αأФǬֱ׷˳ȥﲻ֪Щʲô
㷢ʲôƢФǬ׷ֱץסļ򣺡ˣ㻹
ФǬʱ򣬷ֶԷӡ
Ļιȥˡʼ򣺡Ҳͦõģ˵ģֻҪһǼһѧҲܹðһ㡣
ĿġФǬļ򣺡ֻ˵ǣǧǸӣʵͦģǶҪǿ
˵ͷʵ˭ÿ춼Ҫ򼸷ݹĻô˿϶Ϊ֪ľȻܹµôҲϽˮϾ˼˼ҵ룬ͷҽԺĻ˭ˡ
ô㻹˽ôФǬļ򣺡ȥǸСӰɣͷĻסԺýˡ
⻹գФǬҡҡͷЦһﰡӲ
ˣԺҲٺȻӢѧˣ;鷳תˣФǬıӰ߽ݣתص˲
ǸˡͻȻ˵һ䡣
ФǬһ£ΪԼˣȴҡҡͷ˴ϡ
ͰʲôֻܸңФǬ˸ǷȻҳȥԵģңǱȺС椷һϻҪ۰


ʮ ˭֪Ҫ
ģˣҽԺŴһ䡣
˵Ƣ˭ôµĻǵýɣǸղų˲᲻صĴһ֮⣬Ȼסˣ
Сӣĵ¿ηΣСһ䣬ȴоһֻСؿģͷȥȴǸͷԼ
˫˴аĴ۾ʱƵ鶸Ȼƽ٣Ҳ֪ȷʵǺõģǽƽ
̧ͷ˿Ȼյյĺ紵Ҳһ˿ˬĸо
ȥòðһ飬ǸӾѽѽֽţȻǷǳϲ顣
ҽԺһ԰б裬ųӴӵɢ
ɹɹ⡢ߵɫ΢һ㡣
мҪ㡣Żĺӣʹ״űʱûвɣ𿨲˵Ҫܵвʹô
ǸӡޡһȻŴ۾ǸɰӣȻСһҲûô¡
Ϊ֮κ͸飡ͻȻһŮӵ֣һԱ߶㿪Ȼǵ𿨣
ǹûģһţ˵Ļ͸߷ˣ
ҡҡͷȻеĲûǳ·ôסңܲʲôɣ
椣ѵҪҼҳס˿𿨣ֿ˿Ĳ˿
ˣղ˵֮佨ΣǿɲʹЩܵʱֱԹҵ˰뵽һ⣬ȻǾѾЩӦˣǵ֮һЩ֢֮ģɲÿ춼ͷġ
ҪĳΪ֮֮Ǹʱſܰɣ𿨴ЦЦȻڰ˵ҵøϿȥˣĸ״˻ڼأ
ĸסˡԴ׶·ˡ
ٿˣ̻˰һ䣬Զˡ
˵ĻɣͷŻĺӣǸѽѽĵͷȻǺܴɵġ
ദʱ䳤ǿʼиˣСüĿ쳣Ŀɰ֪ľȻʼϲˡ
УôȥˣͻȻʶһ⣬Ļû׼Լͻ᳹ױȻĸԸȥʲô֮ˣԼⱲӲͻˣʧȥɣһɥʧ椵ȨȻ椡
ʲô취ɹˣôܱһǣأ
Ŀĵڹ԰ţƺҪʲô
ˣһֳͯкܶСˣģһرһıģʱĸ׶Ѻ͵棬Ҳкܶĺӡ
ȥôָǸֳֺȻҲʶѡ
߹ȥǮѺӷ׶ѾĸӣһЩںࡢĭûΣԵġ
úɣΧûע⵽ԼĵġĵˣǸտʼȻ̫Ӧǵĺ֮ǸӾȻܹЩСˣ벻顣
˵ʮĹľĵͰĹľ֮Ϳ԰ڸסˡ
ٹ۲һǵȻǸӿԼֵʱ򣬻ᱻ˼߻͵ɳȥ
е㸴ӰǸЦݣ൱ľᣬյ˵֪ԼᱻסģοһԼ޹ϵĺӣ
ƫƫҪĬĬ뿪ʱȴе᲻ãҲ֪ԼʲôʱôƸеģǱ׵нǿβƵ˰ɣ
ˣЩ߰Ķ뿪ɣʱ䳤Լ᲻ߡ
˿˫ֺʮİ˰ݣС˹߶ԵѾˣ͵𿨶һ֣лҴôľ
ˣͻȻΪ۽ǵ⿴Լ߲ԶȻһˣ
һʲôʱģôûֵģ̰ڳƣһȴˣԷȻǸŮӡ
𿨣ʶĽһΪӡֻе𿨲·һϢôˣ
ǶԷȴһ£Ȼһı飺ڽôϴ˰ɣ
ԣȫǲһʣʱŷ֣ȷʵԼϴˡ
ŮҲһڹľԺţЩɫӡȹӣͷϴһߵñٲĺɫñȻµȫ档
Ůüۺ㣬ϼŵһɫ۾ȴ룬ФǬӴôûǱȽϻῴŮģоֻÿһ٣ǷŮı׼
·ûϢӦģҹʱֻעźӣû߶һˡţοʱȷʵľԵġ
Ҳ׼Ӻӣһ䣬ΪԷΪԼ൱ƣҲ͵͵Ķͯ԰￴
ǸŮһı飺ҪӤ
ˣô˵ͺˡ뵽ᷢ飿æֽ͵ûˣ
ʲôԷʼûɵͺӷƵġ
˵Ҳˣͨ˵ĻôԼһȭͷȥˡǱŮ¿ţǵûо෴е㺦ߡ
ǸӰɣееķӦ൱Ŀ죺ҴĺϤϤʡԸ񶼹Ƨˡ
ԭǸŮġŶһֽĿת԰Ǳ߲ˡ
ˣһ䣬ǶԷıȴһȻ˵ʹ
æڰ֣ʾԸ˵ҲνǸŮǸҲ͵͵ӵġ
Ůкˣвɵÿһ£ΪСﲻʮ˾ӣô˱вٹ°
ǸŮȴʶˣֻСĵƶȻߡ
ĸģŮȤʵ
ƨɵǸô˿е壬ΪֳֻǸС˹߶ƨɣ¶СJJѾΪ԰Ľˡ
ȻڿǸ֮ŮСЦ˼¡
ҼҵС죬㿴ŮָŰ˹߶ߵǸС˵ҵĺӺܴ϶ܹѵģ
ʱŷ֣ڰ˹߶ߣиĻͷԵСкͰ˹߶ŪźߣҲǲֺ
˿С죬ֿ˿ߵŮü۳ȷʵе񰡡
ǻϿȥźӣԴ˺ܺ棬ΪóŮϲС죬ӦҲǻӤˡ
СбķţѾܻؼˡŮһ˿ˣһ̳ԺУ
һмҵĳɹƭȡŮķģŮº֮ǸȴܸǱˡ򷢡˵Ůֻÿ͵͵ԼĺӣȴñԼˡ
ҲǸļһﰡ
ͻȻһȻ˵˾䣺ôԶܿôҪȻ취֧Ǹķȥӣ
ףŮ۾ͻȻһס֣İʵ̫ллˣĺС찡
ˡǰ˫ðǵŮ֪Լֳ嶯ˡ
ˣȻѾ˵ˣҲ취æǣ
վŵҶȻ԰ȥ
ģҪӤģȴû뵽ǵһ¡ﰵ̾˿


ڶʮ ˭ҵĳ
ʱ䲻̫࣬ˣû߻һ䡣
okǸŮ֣Ĵָʳָһ𣬿ӻͦɰġ
ͷҪ˵ɽ黹治Լسһȭͷܽˣ컹öӡ
ûаصֳǸӻںСţתͷȻ֮ǰûע⵽ˡ
ģûûεĶһ䣬ȻһЦݡ
ɣȵ㶫ͳζ̣Ǹһƿ۾Źˣͺƿζ̾Ƶġ
Իһ䡣
š˸ӣСһƿཱུĹţǸСƺҲƿˣٵȻŰ˹߶С첲˼ǣǣʲôأҳ
С˹߶һ̾ʶܸղźСȻģȴûԷ˼
ٺȶӾˣòײƿȻСҡҡСʲôְ
СעȫζˣûŵĹâ
ɣһ㣡ƿݹȥС쾹ȻҲѧС˹߶ƿ͡
С˹߶תСͲһƿϣСҪζ̵ζȻ˵ȴǰС
᲻ӰͻȻһŮ˼
ôܸҼүֶǸֵŮһƨɰԱȥȻ˶ô
Сҵıķˣ֮Ըô࣬
㺢ô˻ƨɣʲôǲ֪νˣǸķੲݵԹڿһͳСϵ¶һߣŻͳӤʪӤôͺϸƵġ
ȻǴ˼ҰĶ࣡ɲһԼ߶
С˹߶Ȼתֳߡ
СүԺǿɱҰ棡ûҽ̵ġǸǵԶ
㿴ӤƯƯߵһɫӤߣ汻̵ģŸߡ
ѽѽžžС֣ƺҲϲӡ
ߣǻؼСĵĽӷŽ˳ȻֵӤߡ
иˣҿڳпӣҪһأƵţǸڳŵ߸˵ĸʲôƵġ
˳һ˹ģȻݵǸҡһҡ֣˹ķ˵ǵúһЦ
Цˣ񾭲ƵģҲЦݣ⼸ź¶ЦݣȴСЦôࡣ
㿴Ҳϲɣ᣺㿴ңڶҲûʲôǮȥȾʲôĻФǬǸһͣ
ΪһӦѡһõļͥҲ㣬ôҪʵ˵ӣӤȴӳһߣȥ֮ŷ֣ǸղŶúӹЦĲ˹ġ
ʱıСһСȻˣһеĵ˸ѵһҪŵ磿
ֻǺʲôһӾͻˣû뵽СⷭƵģͨӴ޴ֵҲͰˣһǻŵģ
ЦЦǧվȻһƷɹס̫˿Լûʲô˵ģѵȱºǴ
ʱͻȻһǵĺ
Сӣվס컯յĸ͵Ӥ
֪ˣֻҪԼվͨ˵ĻСӾͲʹǴˡ
ϿѳסˣǸķҲ˹Ǹһһ˵٣ȻôĿɰ
ܿ㣬ܿ㣡ͣǸķܵߵʱΧǿҲƮ˹ȥʱųһ
ôҪȸ״ô˵ңұ˰
ϺȣǸķҲû뵽ԼᱻǰСӵһҰɣ
㱨㱨ķһ˵ķͲһ˵ôҼүҺȶأԭҪ͵ҼҵӤ
ŶԷ˵Ĺ򣬳԰ǱһۣǸŮɵĴӹľȻһ·СֳԱߡ
ǸСһŮֱ˹ȥȥȷʵ൱ܡ
Ȼĸİš
عͦظ˵͵Ӥ˵͵Ӥ˵ҡ
Сӣ㸴ǸﵹеʶȻֶ֪
ҵģף֣
˵仰ǸһӾûˣִ˼ңôСӤϿأ
⳵ڴ̻һǧģ˳ƷﻹзƱһؼҿȥ
⡭ǸŮͷȷʵһǧ壬ûĻһҲ֪۸񰡡
ѵǿˣķҪͷǳǲԼڱĵطˡ
㿴ôͷأһСǸŮĻôɾʹˣ
һǸķע˻
㿴˹Ҹģ˵ϵĲ˹ģС湻ˣڵˡ
ⲻҼҵǸôķŲ˹졣
ûЩСҼǺүүģһ¹ӤС塢С壺ҼұϲЩˣⲦһЩһĶ
ҲСڣ㵹ǿ㰡ĸϾͺˣپҾֲ֧סˣɨһԶֳŮС죬ȵһһڵţӸǺõò˰
ҼСүӤϣҲЩķԼеˣôӺԼҵİ趼ģ
ٿ裡ڳ﷭һСһĶԼûǸߵ
ɤӣȻǸת˺üȦָһط˵ûmade in chinaӢĲǸŮڰѺӷˣ׼뿪
С̣ҪˣȻȻͷһľࣺѽⲻҼұİⶫɶʱģ
СӣװǲǣǸķһӾˣȻһѶߣǲǰ㻹װѧǲˣǼɣ
˳ǸǴֵָȥȻӢǡGhanaղŴҴɨһۿˣ
ôܼķȥأһĴȣһİɥӣˣҼҵӤȥˣ
ˣ㳵͵ˣһѱĺӣԵЩʹࣺһ鰡ȥأ
˵ѳͻǸķ㣬ʵڶԲ𰡣ҿˣҵĳӺҼҵһģһ
ɵСĵ㣬ӱ͵ˣˣǸأܡġ˸ѡ
԰ǸŮ˻Ȼ򣬳ӶСӶ鷳ɾʹˣ
Ժע㣬һĳӾƣǸķųӿٵ԰ǱߣһȻ˲ͷϵĺ
¸¡ĻﾹȻЦˣźӵԴһ䣺Цˣǲ
ˣҲûؼˣƽ£һ衯֮ͻȻ֮ǰֲҲ֮ɢ


ڶ һֵָ


һ ѧ
˵ô˯ФǬƿıӣȻݺݵƨһ£˳һǸССƨɡ
Ժ۾ФǬʱʶĿһ۹ӡ
ǲǸ˰ߵҺȾư۾˸ǷǸҲ߽ķ˸
ȸƨФǬ˼ĿȻʵǣǲˣѧϾӢѧѧ˰ǲ㶺ˡ
һֱԺģФǬĻ֮ͻȻˣ
԰ǻΪף˰ӴֵذϵĴ̶ʰˣ϶ǵһʰ˵ġ
һοФǬƵģȻָŶԷʵôôģ꣬ȥѧУΣǧңһҹͳ˶˰
ѽҵĴ簡ͱٸʵ˺òðФǬڴߵ·˹ȥһ㣬ҵĳأţͶһǳĲ֪еʲôô̼
һߴ·һߺİĿֵܣΪԴӸղſʼһֵĶܷѵǱˣǱϴˣ
ǲǻФǬ飬֪ף綼ᱻſģ̯һ¡
ѧڣһкܶƯúѧӭǵģФǬһģ㿴ôõ⿪һȻһѧУͻᱻŮǰΧġ
ȻȥѧҴóȥ桭ФǬһģ뿴һµĻһµĿʼ
ˣԭôȥѧУΪѧֻҪ椰
ݺݵı˶Էһ£ǸҲˣ֮Ҫ
ô˰εҡҡͷȻǸӱڻ
ФǬһǸ۾ɵԲ
ͷȻƿűߵФǬ߳䣺ѧʲôⰡ
ɣФǬֺݺݵץһԼͷףѵҪͷȻϴھưФǬеġ
ֻǴѧʲôͷһˢһ۽ǵƳһФǬҪûأ͸ϿȥԵ㣬ҼҲÿ
ФǬȴûģֱ߽䣬ȻһѰļ򣺡ǲǲӰǲǷǵúͷ
ҲһƿȻëߵĭӣǲ˰Ѿʰô±ȻһФǬٷˣһôĳӹȥôķͷأ
һѽԷƳſڣȻţҪţң
ŬʱȴФǬһ²ţȻ˵ѧڰ֪ЩСקʲô̶Ȱ
ǣҿᣬҲ˿˿ۡ˿ФǬһţ˭ŶȥѧģҸұ֤ѧУһ㻹˵ͷ
ðŻһ䣺ϻҾ̿Σ
ңµҪǸҵһͲȥϿΣҷǵôȣ
壬һȥѧģФǬͷЦǼʶ·쭵ģ뿴ͨĸ׵Ļֵز
Ǿͱϻˣƿ˶ſڵФǬȻĥĥߵߣĸͰ׼ˡ
ţ̡Ƭɰݣ׼ФǬķݡ
СһˣҲѧɣˡ˵֮󻹲һԼĶӣ㿴ϱٿ㣡ԺôҰ
Сѧһ²ΪԼݣ֪ҲŪһ֪ͨ飬˼ǿƴѧҲĸĸΪӵĶϱе
еʱʹҲʲô鶼ܷ㡭
ѺӽĸɣФǬߣȻǰָȥˣȥѧУеˣȥеŮˡ
ȥɣҰǲӵģ˵꣬ĸ׾Ͷһ̳߹Сܹ˾ѧϰҺְҲˣóȥѧĹȥŷС
òӾȻ˰֣ȥɣȥɣ˼ƬߵФǬͻȻϣȻĸĸӵļƻˡ
ҪȻҸһ߼ıķФǬһƲһƣԴһ԰ң
ФǬҪ˵ȥȴһƬ
Ͽ԰Ҫٵˣƺˡ
ФǬ̲סص̾˿Ѫս
ϻûʱ䣡֮ûеĿϵƣǸĻҲ˯
ðôѧУһкܶ࡭ФǬû˵꣬ͱһ仰ˣ
һкܶѧǣǻŹӭǵģƻФǬĻ룺ĻӦüǵðɣǰ컹ǵӢѧˣǻưոô
Ȼ˵ܲпᣬФǬȻаȻӢѧһֱԡѧУĳƺţѧУҲӦԼЩѧġ
ȻлФǬ˵ʲôˣȻ͵ѧУˣһҲͶ˴𰸡
ӢѧУʷȽƾãڹĴѧȻ˵㲻ȴ൱ġѧ˼ûв֪ѧУģǰСҲѹѧˮ൱
кܶǮƵѧǵѧϰɼãǾ뾡취ѧУŪƵѧλ֤ѧһص㣬Ǿ϶ţǵĽ뽫ϵĺܶ಻õķѧУ
ƽʱܶŹҲС˼ˣƽʱĴѧֻҪǲμӣͻѱûĸѧУԸӢѧĶ顣
Ϊ׿ˮƽ˵Ӣѧ˶Աå\ţһⷸ˶ԷԱڲгʾ֮ӢѧѧȻ׷һŹ
Ӣѧ˱ֻţһѧУ֪ʱԼôѡģ
Ҿ־ԸģʱФǬԹţͲѡģƯöѧУУѧУ֮ģ
ѡˣҲܿϰصı˶ԷﵱʱֻһѧһҲϣʣµĸνˡ
ѾܹԶԶĿУŵʱͻȻбչһۣФǬһɲͣסˡ
٣ôģФǬûҡˣͼǰˡ
㿴ûȽѧУأ鷳͵ˣ̾˿ѾŴƿڴˣǰУƣȻӢѧġ


ڶ 
᲻ῪûҪôŴǸӣ͸ǸһϵٶҪһˣһĭӶڴˡ
վڳԱߵһĺܽ׳ˣǸ˴ͷϴһӣҲ֪ǲǽģӾ᲻Ʈ
ǣôФǬת
ҪŻıЦЦֻûһͷ
˳ФǬĶŶԷôĳƱ㲻֪Ҫֱô
裡ûҵУհǸָǰĽСƣӢѧģСǲϹˣ
Ӣѧ˲𰡣ФǬеˣԴӸû
ФǬһץڴ¼ȡ֪ͨ飺ҲӢѧģ氡Ҵ绰¼񣬿˭Ϲ۾
Ǹӱû˵ˣһФǬȻӱ
ǣҪѧһ£ǸӳĴͷһЩˣӦúúˣ֪ѧӦô
ͷĶųɨһ¶ԴФǬĬĬǾڴʱ򿪳վ˳ȻıƽǸͷеʲôƵģֱͣǸӵ߲ˡ
߰ɣͷС˵һ䣺ҲùأûҪѧУſ£ӢѧĹˣҲǻõù˭ǿֳѧУģ
ǸӱĵģǵͷĻȻŵĳӲͣİȣɫһ䲻˵ˡ
СӣǵưɣӢѧɲôûģӺʹͷ߻˳ӣФǬһȣȻֱӽԷĳԽ˹ȥһѧУ
ҲôФǬתỵ̂Ҳ˶µʱήˡֻǶŪŻĺӲû˵
ӢѧգУſŵƽʹźȻͬФǬ֮ǰ˵ſٶʮλƯãһɫĻɫСɫȹഺĲλչָҡ
Ǹͷģúʹһ
㿴ǸȵģǲҿˮҪˡ
ФǬ۾ˣĻ˵ѧһҪڳãѧûź
ӻʻУŵʱһλƯظó
ŮðһԸһ鿴ճФǬ۾ǸŮˡ
ǸŮФǬɨһۣȻЦ˵Ǹѧɣ˳·ߵͷ͵ˣǱ˻ȥġ
Ҳ֪ô߰ФǬĥӲݵıɫŬ飬Ȼװһ޺ʿıҪȻϳָɣǣȥɣǱߣһ仰ȻǶ˵ġ
·ܺߵģ˼벻Ҫѧ·ŮЦЦȻһת뿪ФǬĳӣȥ
ģȻʧˣФǬ˳ӻԹţ϶ҪߵĻǸ椶϶ֵ
úÿƨ£עһ㶼û֮ǰǸŮϣеֵһ£ô֪ģ
ФǬ⻰ҡһȻ൱˵һѧУƵ˧硯ֵж٣ԵģǵһμĻô϶ФǬҲԼһ
ֳҪ۲ÿɷΪôϰˣҪѧУжֲ
ͬʱӢѧѧ¥¥¥һСˣЩŮѧɲ
Щ˿£ȥĻΧųԱǷεġ
ܹǰĲˣ˶ɢ˵ԼԼĽ⼸˰Χм䡣
ſڵЩ椶ǲˣ˿֮󣬶ĽѧУɣֱߵڶĴǸӸ磬˫ʮָŴִıʯָҲϻСָͷϸĽһּ൱Ǯָ
·ɻ˲ǮɣӸɨһбŮ骽ˣҲܰѳô𱬣
骽һŮ̻һ䣺װҲٸô
û⣡ǸӸͳһȻžİ˼£һǧɣ骽ŮˣΪЩ·һײٿ飬ٸļǮȻѾ㹻ˡ
˵ǵǮô󷽣ʱ򲻹ֱ˻骽桢ߵǸ˵껰ӳһƿǹζ̵ƿ
ϸ磬ôСô࣬ˮô󣬸骽ķװһ廹ôټļǿһǧҪǵأƽһյһٵĻʮ飡
Ȼ⻹Ǳ֣ԴҲҪںЩӬͷСԼ˵˾û˼ˣٲͷǸֿһƿζ̵ʵ˵ǰɣϸ磿
ϸɨһۣȻһС̴С½Ҷģ
ⲻͺˣٿŶǸˣСңض׼˰ɣҿɶڱֽϿѧУ֣
ϻ³ǸСҵ˫ȴϣһɫ˶һɫñӣ˵ñӺͷסˡ
骽ڴſӭӣҵͣС֡Сָ˵ڱǼǴϸ˶ݣһжѾ׼͵ӭˣ
˵֮С˲ƣȻмǸȥ磬ͷĺˣҾ׼ǮǸмȻһ˶ûУһ˵ʵ൱ǿ򲻿ѹסôˡ
ǼÿҲһΡȽϵͳڱ˶ȴ죺ϣܹ±˴˵ĳɼúõչһӢѧʵ˭ʲôΣѧУ飬ôĽ죬ʣˣ
Ȼ˵вζ൱Ũĸϴȴ˭ҿΪ֪Ȼµʵǿһû׼Ķ֣
֪˰ĺܳ˵һ䡭Ŀ⻺ɨڳÿϣЩâڱϬĿֱӴǵ
ѧУô㶼νǧҪǳӣѧУ֮ԻΪȻҵȴû£Ҳϣ֮еĳЩˣѴҵķˣ͵һӣûУ
ǵģˣĻشͺƵģжôˡ
ĵͷȻ˰֣ɢ˰ɣ½½ĶˣǴӦöһˡأ
ûи⵽ͣгФǬʱΧͣŵĶһЩƳӣǵ粣ˣǳšǱˣ֮ۿȥʮûһġ
Ͽѳͣðɣûô򵥣ӺӾ￴ӳĸЦ⣬ȴŰĸһͬ㣬ǾǰӢѧУգ


 
⼸ҪФǬһʱû׹
˵ô׼³ȴۡһŴһ󱨾Ĵ̶صͣϿա
ҵĳβƣҵĺͷҵᡭФǬһ㺰Ȼʽ΢˵㣬ҲٶФǬĸ֪ӱˣǵɱФǬɡ
Ǽ˳β֮ǰߣĸ˷ֳ࣬ǵļҳźͳ
ȻһţֱӽǰǸײ˳ȥǸȻеֲҳģȴһ˶ӵȥ
Ÿʲôһ䣬ФǬʱŷӦǴʱĴѾˣ
ӣôõĳѧУҫǸһһ߻ֵģǴʱФǬѾ˳ȥǸ˵һȭһȭ˦ϡ
ҲڣҵĳĿƨ£Ҳ衭ФǬ񷢷ƵģǸϷйԼŭ𣬶ͬһǸФǬ˹ȥ
Ǹ˼ѰФǬϵʱͻȻ˵㣬ҾͲô
֣ͣһĹѾ˳ȥǻûʹһץסȻһŤֻһǸ˵ĸ첲ȻŤˣ
˵ɫǼòҰףĺҲ˳Ŷͷ䡣
ҲѪ裡ФǬվסǸˣ˿ѾѪιȥˡ
ǲ񾭲ФǬһѾס첲ŤϵǸˣմѪȭͷҪȥȴסˡ
֪ô°ɣʼΪ⼸ѰģԼԴӽУû͸¶ô֪̳Ժ
ƾɵͣͣŵĶһЩõĳӣ˵ǷϾɳҲУЩӱ滹ǺܸɾģԱߵĲӻȻǸոġ
ǾǱӵģǸڵϣȻŲסؿڣ֪ģҪȻвΪĽһǸ˾;Լ߹ǶҪȶˡ
ҴСҸˣ㣬ˡǸһﻹֵ֣ܱˣԼĸ첲Ť˻ôӲ
ФǬе£ԱߵİȻͷ¿Ǹˣ㲻˵ǰɣ
ФǬûȶԷشֱ˫һ˳Ǹ˵ķȥ
˲ҽһФǬеĻ́ʱǸ˵ѪģФǬɹݵġ
ͬʱ߰˸棬ס˺ĳӣҸĳλ΢һЩһó⡣
ĲҽʱƮƮ˳ͨ˳ſڡ
֪ĸСֵùˣ
ɲôϳǼ̫ˣҲǸһαظôأ
ˣ϶ҪëҲǻã
Ǽ˽̱ƹڼ
˵ɣֵܷûмסǸߣФǬŭһ䣬ȻŹǸ˵һࡣ
ңң˵Ǹ˿ĹһУѸٵץסİٴȥĻһɾͶˡ
˵ĶŶԷ۾ǸڵӶˣɶʪˣҲ֪ŵĻ۵ġ
⣬ѧУĹءǸ˿ĿİͰ͵ĸӢѧڲиĵĹ涨ǾǴһʹѧѧУÿһУʱ򣬶ᾭصĿ飬ҲѧΪѹֶΡ
Ҳ٣ʲôƨ涨˭ģҷǵáФǬû˵꣬Ͱֹ
أʵأ
ȻںɫǸΪ£˵ҧ˵ĹУЩҲһԽ첱ӴֵԽҶֺ֣ݵĶЩƽʱ˵ˡ
ڣһء
ؾǸΪѧУ඼Ʋ磬رһЩģҪѧУġ
ÿĻôѧУͻܵвѧʱͻܵرġաʵĻͽ㡮ѡдͷĻǾһٶ
رФǬֿųģܵչˣΪԽУҪܵǿҵѹơ
Ǿ˵ҳҿФǬһ䣺ղ˵ձѣͨѧն٣Щأ
ѧһ٣ġǸԥһ£ФǬеǸӵʱڻˣһǧ
һǧФǬ۾ʱˣվһܣţʮ֣ФǬڸʲô
ʮФǬЦǾǧ鰡
ФǬֱڼһٷңһһĿڴͳһƱʱФǬЦ
׬ˣ׬ˣФǬĳȻˣǻأֻҪǧ鵽4Sһ±֤¡
ǣСҸ硭һ仰û˵꣬ȴФǬһԴϻ赹ˡ
ûи˵˹أػ֪أԹһ䣬ФǬ˳Ұѳ
ǣФǬ˵Ĵ֣Ǳиڣȥ޳ˣʣµҸ㶨֪еģ
˵¼ȡ֪ͨӳ˳һФǬһġ
ˣһҪһܣŻı֮ǰǸһûԣĻȴС죬һ˵ӡ
ѧУ̫ӵˣϿЩ˶ƽǵããФǬ˵֮һŰѳӿˣõĳƨɺΪǳ˰ǳȴһûͣ˸俪˳⡣
ˣһ̫ˣȥ̶ˡűȻŲ򳵿ȥ
ߵſڵʱ߰˸ѧͶĿ⣬һ㷴ӦûУҲ£ĸѾˣĳӼǽȥҲᱻҡ
ҪľǶµˣ˵һǲʵġ
ϣⲻ˭ô߳ʮףͿԱ˵Ťͷȥԭ֮ǰУſڿˡ
˵Ǹӣôӱ˰ɣ֪˵ʲôãĻã
ǸıҽԺ˰ɣôûŤͷĴФǬֺͺѩˡֺһһСԪһ𣬸Ϳӡ
һ£Ǳ߰ɣָһһ䣬̬ǸЦøˡ
ǲ͵þ̣ӻͷĴͷ㿴̬ϾͲһ˰ɣǵһذҵЬҲ
ȻǸ޺ı飬ظһղŵ⣺һ£Ǳô
˳·ҵˣͷһֱžܹôĳ̫ˡ
ˣˣҲû¡Ǹӳ˹֣Ǵȥɣ뿴Сӵ׻ᱻʲôӣ
ŶԷĿԣͻȻ˵һ䣺֮Ҳᱻ˴嶼ģĺƺĻȻŰֵø¸ֱЦ
Ǹ˲ͱŭĶķ΢΢Ĳš
Сӣһ䣺һضյĻأ㻹ܲ˵ôţƵĻ
΢΢һЦ˸ƣǾͰæ·ɣҵеȲˡ


 Ѫľ
ղڽУŵʱĳУŵֱߣֱߡ
ЩйѧУŶҪתһС֣ȻߵȥǱʱ
С·ϣСѾ˲ˣȻ涼Ůָطȥˡ
û뵽еʿȰ͸濴뱻ΧһСյأÿζֻǷһ˽ȥ߰˸ɷѧû˸ҷǱ򵥵ġһ£ʹĽ㡮ѧѡͱˡ
ֻһСͽ䣬¹ɱعܱûٸƤ£Ǹ൱Ժ˵ȻҲЩ顣
ѽǰţȴоǸԼ·ͷȥǸСָ
ǡŤͷȥڽյصľȻ磡ȻʲôǿǼı֪϶ڽʲôӭһͷʹŹ
˰ɣνʶʱΪܣ˲ʶ̧ٱС¶Сӱһؿ϶ܵġա
ͻȻͣ˽ŲоʲôȼˣؿڱпҲйȥ׼ֵʱ򣬿ǸȴٴѽѽĽ
Ǹһ˫͸۾ͻȻʶⶼԼӦߵ·ûĻѧҲҪȥ
ҽԺѾˣǵҪְĻôĴѧѹο˴鷳ܰҲ
ôˣǸΪͣǲǰˣǾȻŵӹ·Ҫקȥ
裡һɻûطйأŤҲôȭֱǸӵĶ
͡ԼһǸһڵŻ
ͷڳˣԼȳֱһ˹ֳɵֱǸ˵ĽϣֻǸͷʹһȸı˷ȥǸӣ
Ǹֱӱͷ˺󲱾ӣҿֵӶûˣҪȻ·ǵðѲѾˣ
һƿǸͷȻ󽫹ǺӾ
Ҳֲ㣡ǰһ˦ǸС鲽˼ûˤˡ
Ҵ·˵˾䣺鲻ãң
㡭ǸӱˣһǸ׶ı飬һ˻̵ֻ
ڵģӻ̲ס˵һ䣬ͷһȳһյӹǰߣɱǸʶˡ
׻˵úǰȵ˱Ǳ߶ٵˣӲҲøŪ
ֱߵС·һֱǰߣ˾ͷһվܿǸ¶ˡ
˿ҲЩС߳Щձءĥ֮ѧÿ˶һɥģҺ˻ȥۣΪǶ֪滹أ
ϣǺǣҵ谡ǸһһЦЦҡҡͷһ񾭲Ƶġ
СӣϾ군ˣϡÿһ˿ڵľʹһ䣬һ뵽ÿǰһ͵ŹؽһǸӾͿĵĲˡ
ҲϻɫļһԼ֡
֮д̶ͷҲֹһ˿ڱۼǸղĴСﴩ϶˵ʣڼֵھһ𣬵ɫҲ׳˲١
ģ˵ѧУû죬û뵽͸Ϊ׵ǸģΪ˧ټǼԳģ϶кܶŮϲġ
ֻ˲ǵѪȻһ˵ǶûǮɣսͷĻǾͲǾˣԭ⼸˶Ǿигġ
ȻûУôܶͷĸ˷׷׸ͣڵһԹԽǮĻôֻᱻĽѵһ£ҧ˲ĻЩҲȥǸ͹ֲñˡ
˺òײڸлãҲ˺ôŶѧ۸ĻֱҸϰˣűͷܶľ󣬵һ䣺Ҹңܳʲô飬һģ
ãĸͬ˸黹ǲ
ʱҲߵ棬ǸӺߺߵЦϷں棬ٸģôûӣ
˵仰˼ǣôڶءɱءҲԣ
ǸӺҪѹʿƵģϸĽˡɱء̡
ȾΪһѱļһﶼᱻЩ˻ᱻеġ̡
ǡ࡯ЩҲڴͷļһеšǺѧУѧ硢ѧʲôϸЩ˻ᱻֳΪԼˡЩ˵Բ̫࣬ǧ棬жʮˡ
Щʵͽͨѧᱻ͵еǼǣȻɱء棬ЩҲٴ̰̲ܵסĻͬܵġա
տʼǰµȺЩ֪ͷӵĽ£ȻҲŵ
ڴʮУյѧָָλãѧ򳡵棬֮Ҳ˻ᱨţߵϺ֮ģôǵĴͻ൱ĺãӴ˺ɫЩѧҲȥ̸䡣
мϴ˵ļһͱֱ͵ſڸġһ˫Сʮıۼ⻹ﻹŰ֮Ķ
ϿȥɣڶعһϲѧУģǸӺٺٵֱЦһͱ߲Ǹӵͺһٴζȥ
Ҫ趼ʶҸգӶݺݵ
Ŷһ⻰£ʲô
֣ôΣﶼǵˣ߹Ƕ챻ͱˣ˵һͲۡ
û£ϾҪˣЦЦٿǸӣȻվſ濴»ôΣΪΪ׵ľѾǸ
ʶǣȻΪź죬Ǿиȴ벻˺ţѧУܹɣȴ᲻
һվλ֪⼸һﲢǵ϶Ҳ˲ٴսΪĽͬ㶼סˣرڻսܹ޹ǵǰǺռ˵ġ
Ȼ˶аģ˵˲仰˫Ͷָһ˾ռϷ磡رΪ׵Ǹͣһ˾̵ˣöԷûü
ܳɵĸȻڲסе飬ս˲Ӿͽˣȴ˵ע⣡
ڻʵٵֶζǣҲΪʲôᱻڵڶصԭ򣡡ӶڵϻǴţơ
ȻǱߵսһʼ֪ӿʮѧŹֱӽǸϰΧˣһĽЩΧסˣͬʱߵĻ˶ñſ£
پȻüıʱŻعζֲʮ˶ôԭֻΪҵעΪġɱ̵ģ
ǾĴͷĿ֮ܵѹô˾ǴҲԼ˼һ˰ɣ
ְͻȻߴһЦתͷһλվſڣ⡣
֣˶Ǹ˶ϴʯϹŽӣʮָ˶ıʯָȻעųеľƱ仯ȴȻǺߵ˿Цû뵽ôֻܶ׵ȥ
ǸһɫһӾͱˣվȻܹĴ˸кٿЦˣôԹִˣȻԭ˾Ӹղžߵˣ
ǰȽ鷳һ۷ߵˣôˣˣϿȥɣ
ΪûдˣΪҲ֡¡
ռôıˣæ֣СӲ֪ߵغҪôٵ̵ģ
ŶµĿһۣȻͷ˵ˣҪ£ССӣ÷ְһˣſڵһѧӦһ˹ȥ
Ҫ֣ԸߣǸСͰסˣСӣղٷԸˡ
Ϲһ˦Է֣ûҪȥŶӰ
ǸСӦһ£ŲסŶӡʲô˼
ϣôû뵽ͷŶӰģСݺݵ˵һ䣺Сӣ滨涢أ


 ɱ԰ɱ
ġٵ֮󣬶ڸſڵЩ˷׷óһ·ȻǶΪɵ
ղӾһϵѪȻǰֻľ룺ƾʲôѹֵĻ֪Ǿٵ
ԵǺܺã˵֮ŵͷЦããǰɣ
ûУͻȻһ䡣
ʲôƨ֣ôûĻû
ǰС˵ΪԼ˲𰡣
ɲôģһǱɾѪ٣
Щģ󻹲ĴЦȻûа˷
ˣ¶ͳȻžžĴһ󣺡ҿǸ֣ˣǵǮҲˣһ졭
ٵ۾Ӽ뿪ȻɨһǰˣôǲԿ
û˼һڻؾˣƨֵһģΪǵССݾǣǽΪԼģôܾأ
Ŷٴôһ٣ΪӦÿ¶ٿ㻨ܿ˰ɣ
߶߶ģҲеһһֱߵ٣ҲǸ˻Ǯ֮⣬ûʲô汾¡
ͷһ۱Ǹ۾ų﷢飬һһȤı飬ûע⡣
̭⣡Ӳ˲ӵĿˮȻ̽һ䣺˹߶㿴һǮҪȻˣ϶ǳĺģ
ǸȴûзӦĿˮȻϵһҲͲˣҲԼ·ϣνˡ
ջĳǮͬʱһ䣬Ҳǰһָ٣ǸүǾ͸ҵҪܹӮҵĻôУ
Ŷ̾˿ȻѼ̸£
Ϊһ³֣ȴָߵЩˣȻһĶһֻı飡ԼߵСҲǿϷӡ
СӲ֪ִ˿ҲŽӢѧȷĹ涨ѧڼ䣬˼ͷµ֮⣬һɲɧţ򽫻ᱻΧġ
ǸٱƽʱģϲǮ£ȴ˶ݣһıӰõȻʰǸСӣҹܱʱӶʪ͸ģ
ܾû˸ôսˡǰºԾ˺󼸲ճ
ɣǸСӣҪȻʲôҺٵĶһϰɣٺĹ˹ָ
ղٵ辭ٵţ˾òˣôһǸһ㲻ˣ
ٿԷӭҲ㣬ղżܣ֪Ľٶȿ죬ȭͷҲӲֱӲĻ֪ûͣ
°ɣһԷζŭգǰһ˦ȭͷԷ˹ȥͬʱڶˣ
ðҲȭˣȭͷһ
ҽһֺˣһ˹ȥսȻһгԿǷӦȴ졣
ҲһֱٶȥȻļơ
ܺã߳ڵһ˰벽ȻֱץסĽףֳȭݺݵڶԷС׹ؽϣ
һҽУɿֵʱѾվסˣڵŽ׺Ȼǹˣ
ҿԭô°մһ˿ѪȭʱףȻٵȭͷҲӲûǿܹ˼ҹͷĵزؼŵǼöʯָ
ЩָƽʱװõģǴǾӲȭװ˵ĹͷʯָӲӲ֮˭ռȻǲԶġ
磡ʣµĸ˾ҪȴǰһŽסˡ
˭ҾͷһﻬһɫĶ̹ûʲôϸȥһǶ̹Ǹѹ
ٶĶϣɣҵСһһ°˰ť⼸ǧĵɲˣ
ĸ˭뵽֮Ͱˣһܣ֮ǰ˵ӢѧԻǼٵģѧУû찡
ѽ㻹Ѫ˰սʤ˶Էڿࣺ㿴ղ˵ǾѪ٣ûɣٵĻٴΧ˵һЦڵɫһ㣬ղŻ׳־ǣ˲жпˡ
֪ؽʲôôһ䣬Ȼִʵؽʲô
ɱأЩѧͬĺ
ǾƲԳԷư΢΢üͷ󣺡ôСӣôֱӸһ⣬Ϊ󾡹ڵϱ˲ţȻ˫۶ǳޡԹ
ĸ˲ֵͬģһϴ۸׷ױʾ˵ʲôУֻҪ˺ˡ
ףһȵӣǼ鵽ǲ
˵һֵ֣ǣɻŵĶʮ͵ȵòͷˣǷ׷Цʣµĸ˺£˹ȥ
𷴿ҪȻСӻĺܲң˵ٻⰴһµĿأǵ̷һžɫڿԾš
ǿܰþȫһǺݺݵһȭϡ
ܣ̧ȭͷӡĸʯָĺۼ
ֻһգ۵Ĺĸ˾ͱһȺΧ룬ӡֽϣӲ˶˲̵Ź²ġ
һҽСӴϷļµǼ̼ͱѪˣ˶ǼžЩܼǿ˶۾Щ΢ųתͷҿˡ
ʲôɱأҪɱ磬֪ѧУ˭ϴ
Ҳʵж֤ˣҪǲܵģΪٶҲܶѧǣıԶһ
һҽͣˣǶǴܵмң֪۵ǲơ
˾ٵĻü˶˿һ仰ȴôҵ
СӣսѧҪܵͷٽĶϣĸȻƤǻѵġ
˵
Ѿûзˡ
καͳ𶼲Ӱ쵽٣ǸͲᱻҵˣ
ǰ׳ô΢΢һЦСսҵʱ˵ӮʲôУ˵ֱӰ˿أٴһĲҽ
߰ɣֻ֣Ҳ֪
㿴ʵҲǿֺݡǮ»ôСܣһϷ֮ȻֻҪͷҾ̰͸
Ǹȴ˸Ƿ۾ȻϷõٵȴ˿ûӵȤ
٣ˣղԹյģСһѣת˹
ˣֵǸСˣǸ˷ܵ˫ȶˣ϶һغϾͻᱻ򵹣ܹζ͸ˡ
ɱɱɱĬĬš
Ƴһ۾ӲŻȻһ㣺Ƿǰǰɣ
ǸٸҪˡкһȴһ۾鵽ǰ˯ĺӣ
٣ôЩ˸ոΧЩһֵ̿ģкܶæİѡ̷ѡˣЩһһˬ죬ղǳû
΢һ촽Ȼԥһ£ʵһλͬѧհ
ҽʲôôɨһЩˣȻȽ϶࣬Լʤٶȿ㣬һ򲻹Ļܵȥôܰһˡ
΢һ°ֳ̨Ȼžİͣ
Ҫֵǰףִ֣ҲʼͺϾҪ߳ƵģֻҪһ֣û׼̾ͻεȥ
ôģҲҪɱһɱҵ磿һֶβأ
һۣƤ£ȻָָС˵㣬ȥϿȥӣȰֱˣ
ڳ˭ûϵվһǾȵı飡ǸҲȷʵεˣֻҸεģ̫Ԥˣ
СͣȻûٵ˼
Ͽȥһ߹ȥСһ²ŷӦ
߰ɣС൱ĿΪˣû˭ôأ
˵֮ܲǰǲʶģΪʲôֻһ֣һֱԺپˣһﵽ˭
СӣץˣĻЩդŤˡ
ڶˣ˵ˣͻȻ뵽һ飬æͳ绰һ룺ǣӣиˣҽѵһ£ҳһǧ飡
ԶȥıӰٽ¶һ˿Цݣװؿڴţԭһǰϳ˴Ȼ֮ĶԹԼɣ
ҳֵĻͳԴôһȻĴߴ£ϿҸɻˣкܶѧܵչأ


 ֤ͨ
СӣҸ㣬군ˣ
ѧǼַֻ֮ԼأͻȻӵҲŵ㣬Ǿִš
ɱأľأ˵ӢѧĴͷ֮סϸġ
ɱ֮һĴ̶ͷᱻŪˣûٸҵƤ¶ˡȴҪЩרҵֵͬİ༶
Ȼû֮ǰѣǷ˵ְ༶ҿŴ󽲾
һ̶ͷʵ˷һûʲôϵΪǸ̶ͷ۸۸ͬѧֲʲô¡
̶ͷһҡʮӷһ༶ôȺ岻ܾϲһγµ
Ϊ˶ž鷢ϾҪЩġʡҲ֮ǰ¶˺ۣǷְ༶ҡ
ҷ˵ǻģѧУʮ궼ûߣΪѧУ׬Ǯȳȥ׬öˣ˵ĸ˼ȶѧУָơֶϵĵģǾͷǵĪˡ
֪ΪʲôôֹһЦΪܹǰر֮󣬵˵ػ̶ģû˺ѧУֹ
Ȼǲɱ˵ģǸСֶˡסԺѧǺɵġ
ллͻȻ˵˾÷ĿĻ
Ļһ鲻̫˽⡣ղڳʱصô£ФǬǸһȴֱӰˡ
ȻĲ˵ôϸֻΪĵӣ֤ҳһˣҲ͵ôϸ׵ģ
ֲ˸ѧУûأԭô°뵽ͻȻЦˣӾô̼ѧԲôˡ
֪ļһСһ䡣
ߵʱͻȻͣס˽ŲΪӭ˹
ȻղűѵĹǺˣ۽Ҳһ飬ȻϲűЩ˻ûзŹ
ղѾˣСֵĺسĶСҵ£Դ⣬û¶ǵЩ˵Ļɣ
Ҳͬʱͣ˽ŲȻ˵óСһﻹǺܼǿġ
ѽѽСץҪԷƵģȴޱ˽ŲȻ˹ȥ
˸кȴͷûأЩȻ˾ͲҪڣ
ʶֲʱ˵Ĳ˾죺ôӹǣȻҲ¶
ȥģһͱȥƨ£ٴγΪĳͲ
Թ˷֣ȻһϿ߰ʲô˰Ҳ֪ǶԷ˵ģں˵ġ
˽⣬ǸС̫û׼ڵڶػóԿǳ͵ľǣһӺֱԼôҲȥҡβҲȥܱ˵ĺ⡣
ФǬ֮ǰ߹ǴסԺФǬҪǮģȴӲԼʣҵڶͳԺˣǸү
٣СӣŵģּҪˣҿƤҪǻɱŰ£߲·ˡ
Ȼ㳢ӵǸ뵽ΪܹҽһǧǮҲֵˣ
򳡣߼׾ӢѧݣЩͷĬĬسߣǼһҲٽ̸ڶɱѾЩ˵ʿȫˣԵеġ
ˣˣĬĬ߶ţͻȻǰһȻߵĴͷʾһ£ȻӶ߹ĸˣΪ׵ǸӸղŴ绰еС
ĸȻ܌ŵӣȴˣҲ֪ô£ǵͷƣеĵطͺ˼飬СǰͷˣͷƤȴŸҩ
ǾˣֱֻͦظԼĿɽˡ
˰֣ȻָָСĸҲûķӦֻǵͷ˹
ţߣû뵽ȻͶײһ£
ԲҲ߻ܺͱײϣ˵Է϶ǹģ
СϹ·۾Сȷˣ˲ͰΧм䡣
ָϿŴͷһ׼֣Լ˴ǮģٴĻɾˣ
̧ͷһߵĸˣš˵ܲŵȴʶǣ
İͷһǸӣں濴֡һŷֻı飬֪Լµİ˾Ųʮˡ
Сͦ񰡣Сһļ򣺡Ӻ˵أ㿴˸
ţ۾˲ת˹˿̱൱Сײ֮СϿתͷӡ
Ҹղû壬鷳˵һ飿ͳ;̫Ѩϲ˲ȻڱǶ˲һ£ϰߣǰһ㶼Լ侲
ġСûȴԱߵסˡ
ﷹǷֽ㿴ǸӣСǸһŸҩݵţ˵©ˡ
ӣС۾һӾ͵Բˣʱſؿ¶Ǹ˯Ӥм˻ôӣм˻źѧ
С˿ڿˮȻʶԼԴϵˡģ۰
رǸʱСһȺ˼ʮ˵ɷǣ
ȻʱҲռ˵䲻ıˣСʻԼĻԲȥ飡οʱһСͱˣֲֿʵС֪ɺϸ֮⣬ûС
ΧŹľջĵֿʼԼhighСϸµսرԼ˴Ǯģʰһֵ
ڷְ˷ܣٴμﵽ߳ʱٴοˡ
ôѧ߬һȭͷ˼һ˵þҪˡ
ѧܰǲҪȥְ༶С̾ͱһЦָŲԶ˵˳·ֱ߾͵ˣȥҵְСܰꡣ
ҲָоԼûѪܣô£һѵɰΪʲôһƽʱקøĴУС֮󶼱ʹһѵΪ˸ӣͷӵĶ˲𰡣
ղߵĴæײһ£ʵǲ˼Сֺ䡣
лѧһȻǰߡ
עⰲȫһ·˳硭Сں滹ĸء
Сô°ǲˣǮҪˣߵСָǿСǰһСɣǸӵĵҲ˲١
Сɫһȫû֮ǰǰĺƢһ˷ֵĲӣǸͷҪǰֹȴסˡ
㣬ֵĵһӾйˣΪСָֻ֮ǰʶֺݾ
ûСһǸӲûȻȿȵĿ
Ϸ˰ɣС̯֣˵õǮ
ֿɥ˵ⲻô˵ǽѵ֮ŸǮôţǸǰǸƵģǰͶˣ
ЩҲֻڷֵ룬СǲСϸǲ
ҪֵĻ͹Լ°ɣ
һǧǮСֱӽƿҹſʲô֣ǸСҪʰǻÿϸ˼
߰ɣͷһѷ֣˭֪СѾǸӵģûĻϾ㲻ˡ
ŷֺʹͷԶȥıӰСͳ˵绰
ɣǸˣߣ˵ǲǡСͳȥ


 ǵ
ߵݵʱ򣬷ſѾվ˴УյЩ϶Եĵ⣡
΢һٽе¶Ҫ˽ϵ棬ȻЩвھɱ֮˭˵֣
ǰɣҶڵأ֣ЩѧҲԶķֿߣͨݵĵ·ÿˡ
ʲô˰ô˵һ˽š
϶ǵ˭ɣûЩѧһɫô
ǰһ㵹ùˣô˴һҲˡ
꣬˵ˣҪǻô˵һ뵽֮ǰ飬Щ˵ˣΧ۵˶ûˣɢ߿
ȴ޾ɫЩעӵĿ£ֵ߽ݣЩССϺǲµġ
ͬʱһҵűˣɢĶǿ˵Ĺζ̵ƿҲŵζ
ɣ˵ǸСѧУˣڴߵͻȻתսŵİͷ˵Сˣʱû̶֣ȸҴ˵绰¡
ƾǼ붯ôϵͷȥǵýһСȻС˵㣬Ҳǹȫ֣Ǹ꼶ѧڱһˣҵҲȥ
ɵͷ֮һֱϣһʵ൱ǿһļʶܹ㣬Ȼʱе𣬵Ҳǽͷ
ǸСӦô˰ɣһ䣬Ȼһ˴ʮȷʵе㾪ȣԼ֮һھ֮ҲԲ߳ġ
ɵĻشϳһС˵ǸСӺˣ
ôܣһվСҷҲˣĶģСܺˣ
Ķȫûˣ뵽еԾˣΪȫ˽ĶֶκʵܹĶȫûԼ˵Ļô˾ͲǿֱֲǷˡ
ɲµһ֮ǰѾеˡ
ʲô˰ɵĻ㱨ɵ۾˵ĶùǸСӣֱڶأ
ֳֵô˵ġԴӽ֮һֱü˳ۣԵʮֵǫ
ٴһӣʾеĲģĶСӴḷ́
Ӧ֪СӺǵĹڣµʧ̫ԾȻŹСøǣƺеȽϷƣһƿζ̹һڡ
ɣһȻѾûôˡ
ĴӦһȻȴʻ
Ҿ֪ĶǸСһǣʱװףٶһʵʱңǸСǵĵͷӦô
ֵѾݡСĻش˵Ѿ峡ˣǸС֮⣬ǵʮֵܣ
ܺã϶԰ɵİź⣬ɲžƾԼЩ˵ӣܹôȻô׵İţô϶ǳ԰֮֡
мɰգ˾䡣
ûԥֱӻش˵ǸСҲǸͨˣôһϵĻбʤİգֻǡ
ֻǿϴ̳Ժ飬ξʤˣҲܿǲʤ԰ɣϷʵɵͷȻǺͬϵĿ
ܰУ̧һʮǶʮ˺šԥһ²ż˵¶ǲ̫ãοСҡٻſǵЦ
ģɺ޵ľĶСڿ϶͵ЦأʹȻĹζƿصڵϡ
Сϴǳ˴ŪǸЦվ˸ֵȱ֣ȥ
ȴæϴͷҰ˵Դȥ
㣿׼ˣһëԼˡ
òһ֣еűЦЦҲôĵģСˣǸôôСӻؼҵ·ϵ
ƺ԰ɺܷģ˰ðɸϿȥ¡
Ǿ׵ʱ򣬰ɵĵ绰ͻȻˣ绰֮󣬰ɵɫǼ൱ѿ
ôˣݳˣ൱˽Ⱒɣ֪һƽʱ費ģڱ仯ô죬϶Լֵǳˣ
ʮ˶ûסϿ൱˼顣
ұõΧסҵϢǸСȴͻȻҴʮ֮󣬾Ȼ򿪴ˣɻûҵ绰ǱһҪȣδⲻҪƽʱôģȻͼôҪľҪס£κ֪
ϸ磬УſڲԶֱȥɲϴӦתͳ˽ңŴ⣬Ŀ൱߸ŵǼ·׷˺ϣ±ǨŭԼ
ղŻհĻĺӣû뵽Էô˵ģǽݲŷ֣澹ȻĶˣ
ʵʮǿǿʮ͵õıǿĻֻǽŵһ
ûط㡢ûطصģҪʮɷˡ˲ϵʱȷʵеˣرڴű֮󡭡
ҺöԷûֱӶ֣˺һҲˣץסһͻȻϮڴʮ֮òײŴӳġ
ֻǺͰɵ鱨ǣǴƴģǶŶΪʱŷûԿףҪܵĻǾ·һ
ŶӤԼֺС֣ȻֲϵŰƣȻϲղŵĽźʹ̼
ǰɣҲûˣ̾˿ҡҡͷ
ʵһɲһǴ֮ģ˼ҵĵϣǴԼҲᱻģȻֱܹӸɵԷʮˣǴ֮ԼҲǻСûл֮οǴˡ
ңңЩûֱӶ֣ˣЩڵʲôƵģڵʲôأһȺ׳գñҴ
Ȼûзְࡢң¶˵Ҳνˡ¶ˣܲܰԼճɣҪǰֵֵ̫ĻͱȥȻåѧɣʦҲǳԸɷİɣ
λͬѧǽôͻȻһеתȥһЩƫݡʱ
Ȼòǽ䱸ΪԷǰӢѧУգ
ǰô֪ѧУԼгģҲֻǸʲôϸ£ǰ˿ϲûˣ̳ԺӦòֳġ
ҽһ°ɣǸôòҽκɣ˶ҽаɡ
׷ġЦһ£ЦݾȻÿֲΪҪһ첲


ڰ Ҫ
ôŰ˹ָɣҿƾʲô˵⻰
ɸղŻֱӣֻһһڰɼǰʱֱӷһֱ°͡
ȴ΢һҽҲͬʱ߳˵˫ȼͬʱ
΢˰벽ҲɫЩ仯ȻջһСȻǱĽŷ˵ġ
Ǹҵȱ㳤һ㡭һװ˶࣬˫ȸ޳ǸȻٶȺܿ죬Բֻһ߶㣬ȷʵвࡣ
ȴаƵģһ˵һŷɳҽٴԷգû뵽ɵоȻģͬһһֱӹϣȻͬʱȫϣ
ɵֱĽȥЩ⣬û뵽һ˾Ȼô
ӦҲ٣ȷǵûأһ˦Ҫ˵Ⱦ൱ĴˣһһٶʮϣȻܹŵסһ˦
аԲˬڶֵϣûܹŵסôô߳ƱҪ£ɾͽɾֱӽֵ֧ŽŽ߶ϣ
԰ȴʧЧˣû뵽ķӦô죬Ȳնһ߳
ɵֱӱ˦˳ȥȴ˳ҽţҰ֮ǰһ෭ûˤȻڵһʱķ߳ţȻΪֹ׷ġ
ȴվĻҽţȻǸղһֳ˵
ʵڲɣҵһ㡭ղŵĻЦЦ֪Լһݽɫ
վͣƬ̣Ƕڶ˫ƺѰʲô©һ˫Ȼ׵ͬʱ֣ǼٴžĴ
ʤĸߴǸ첲˫ȶȰҪҳ˱ḻĴܵľ飬ʵԤΣգϬĹ
Ȼͷߣٶȴ죬Ҫľ൱ΧʱһֻӣʱһߣҪˣȴһתܹȥ
ҰɵҲСץסһҪӲӲ˫ȭཻ֮ȻҲܵ˷ȻɳԿϴ󣬵ʵȴࡣ
ʵʲôʱ򶼲£ӢѧУ԰ϵ³֣ҼսĻôɲסܶ
ˣˣעѾˣһ߳һĶ־˵šߵİӣұߵأ
ˣ߶Ҫɣڿ㶵һͣŲ֪ʲô˦˹
ֻǰһֱȥȴоһ飬һӲĶԼֱϣǶڵתתҷһʱŷ־ȻһöӲң
עˣ
ۿŶԷȻ˫ͳöӲңȻɴһծӳӳҵ˵żöӲͬʱֱ֣ȫλĺҲУ
ղڶֵʱͲ˶̫ңΪǸӻԼĻأԸͨ¾͸㶨ˣǶİɣͨƶǿԻԷĹҪ׷ϰɵٶȣֱӰ¾̫ˡ
ûСӣӮˣȻô룬ȴȻտźӣɵȭɨ
û뵽ɾȻôɣһʱòȻҪĺϴ⣡
ڶԷӳӲҵһ˲䣬ѾûʱȥǶˣҪôӲңǸӺеѣڵһʱ佫ת˹ȥúӲԷӲҹ
ʱӱҪЮʱ򣬵˵ȫ֧֣ʲô飬ô罫֮
ɲ֮ͻȻһ֮ģΪ˱ֻԼˡ
ȻʵǱǼöӲһ֮ȻúһʹǸɵ־ܴȫӲҵȻҲɱԡ
ƺԤϵתӣΪͨĸĸ൱ԼĺӣԼİȫӵΪɼˣֻû뵽ĿΪˡȵ򡭡
ͬһֻһֱĺ󱳣Ȼ˫һţ˫Ѹٵסĸ첲ҽ˫ȵĵͻȻһҪɾİж
ǰ˫֮ڶĹͷѵȴûг֣෴ͻȻеԼ˫Ŷˣ
ӣȻôɣСãڵǰ״̬˫ȽɵĽֱӼסˣ
ˡֱ浹ȻˤڵϵʱǸɸǱˤ߻صģȫǸӡ
ɵкϬģ˰ӷǵקɣûƵһǣĴ˫קһ첲ôû׼ֱקˣɢ֮󣬰ɵвʧȥá
ŴӵƴźԣΪղź޷£ɺӲˤڵϣѹ֮£Զླһ
ôһվأ
ˣһȭڶԷϣɸոֱֱˤֶŰһȭߣԷйԼķŭ
ǲǿˣǸǰô
ʱͰɽֵСԱߣڹľ̽ͷ̽ԣӢѧѧǹֵģû뵽ڻؼҵ·ϾȻͰɵĽȫ̡
Ǹһղ̶°ɴ˵ľȻٷУȥû뵽ѧУİɾȻˣһܸһźӵļһ
ǲǰ鰡ǸźӣԷġ
һİ׳⵽˻ıӣΪ˶óΪźʵʵûȫӳΪȡʤǲϧǸ˹Ŀꡣ
ֻϧ㲻㣬Ȼһж㵽ˣȴȻһ
ֻֻܹеϧˡҡҡͷһϧı飺ϸǸӣ˵ȥĻ϶ᱻҲġ
ǲǰ׳հǸֱָСҸ磬٣ǺϸĹϵã
ǰƵǣȻƾôǸ൱оͷԣ󷢲ƣ⼸ϴ֮ôأ
̾͵õ˵˫޳ɣ˿̵֪ԼѾϾˣڵʵ޷ͣ֡
ģһ뵽ղŵòУһŶԷĲˣȻҶӣҿɲһ


ھ Ӳĸ
Ҳܣʣµͽˣŵ绰µСˣ֪֪Ҳû˴
һ£Ȼ绰Ǳ˵ϻҪµĻܸô˵ô
ûϰ༶ҲνˣҲѧУ˯ڹҶϵ绰֮ǰһ䣺Ұѿγ̱㵽֣Ҫ֪Ҳȥѧǵðҵȴ۲ɣ
ФǬɣڳʰӣ˿̵һλͻݵӡ
Ǹһ챨ʱȻ·ˣԼΣյľأߵȻϵһƻҪ
ûҧȥȴֹˣճ극ȻٳˮԳθá
ϡеƣС椶ʲôʱôˣ
㣬ղķܺó԰оյòˣζԼĸе
˲֣ϴĲ;İڷͬʱͷȻһЦжѰÿ쿴ŲĸҲѧˡ
ξѧˣû뵽𿨾ȻôҪ֪ĸ׿ѧ⿿γ̵ģôʱھܰѲյúĸײ࣬˵˺츳
Ȼһʹ˵ЩСºһ̣ϵΧȹĵ𿨣ȻͻȻһ뷨Ȣ椣ⱲǲҲˣ
ĺãԸҲ㲻ֻҪ漰Ļһǲᶯӵġ
ټֳͻݡᡭһǼеǷˡ
ԱĻôأ𿨵ĺһ仰֪ղŵĸоǼٵġ飡ֲõźҰԭΪչǸӣ
æɣҽˣЩˬеܴɣԼûеô
ǵøι̡𿨵һ仰ƣΪʲôι̵Ļүˣ
ղŲҲˣҲԼʰܲԸ⻹ˡ
СӣǺˣߵߣȻŴµĹζ̣ȻֹζѾûˣ
ż찡ûˣǰ໴һڴĿԼĺӣ΢ĥһ£ȻҪȻٺȰɣƿ
ǸӤƺĻСһ𣬲СţȻһϾҪ˵ı顣
ްǸүǾͼǿһǺҪޣæڴ˵һٷô
ҪȻһԣ𿨵󣺡Ȼûˣȥͺ
عͷһģ㣬㲻֪ѧУһĥۻˣʵǶˣ
ˣӲôһٲû°ɣͻȻһӣķޱߣҪȻһζ̳ô
𿨱żҲˣԲĻͻޣĻôԼ֪
ֻһˡ⻰˵ôǿҵвζ
ģùľңǳȥȣ͵ñ
˺ˣˣӣȻ£ްҳȥ̺ȣ
Ǹһ˵̣üЦģεҡҡͷ׼ţָֻǸС˵ģ
·Сģʱ򣬻һӼСŮƵġ
ӶһģڵϹĻóţһһ߱Թ˲ٴθĿڣ극ҲǰɣСڣǧްģͷʱը
˵Ӧȥأ·ϣѾұˣҲһҴ͵ĳУֹζ̺ĺƵģôĵطȻӰӶû
˰֪ĻϴβֱӶԲˡĴĿš
ϴǸС죬ƺ˵ֹζ̺򣬷˸Ͳܷôĳͻ
ʲôͲܶ㣬ÿ̳ͶһôʵûˣΪһƿ˽һСʱղųԵǵ㶫ûˡ
ŹǷȻͷŻǸӤȴպϺȵĺòðҾǰзҲҵ̣
ԿԡǸȻеƣˣԴһֱ͵ɴ۾ţƺҲڸһʹҡ
ǵŪһϵʱǸٴαֳһҪ޵ı顣
ҵСڰٴθģҸңҲ˯ҲҲô
ҪȻָ·ðɣźӣȥĶҾȥĶ
Ǹѽѽ֣ȻСһָȥ
˵İҲңǸȻиӻ꣬ǿ첽߹ȥһžʣϰ壬ûֹζ̡
ȴͻȻͣſڣǸСָ
磬Ȼٴο磡ǸСӵ۽ŴǻеࡣȻֱ˲űȻŬİϣ˵򹤡
ûаǵûֻϰ廹û˵꣬͡Ŷһֱת뿪ˡ˭ܵö죬ǸְݵСӣʵеᣬ󲻵һôصƣȻܼųɻҪжܼҪжôǿҵͳߵܳһꣿ
߳ӻʮ׿ˣŴһͲ÷ֱ棬ġ
˵С㹻ӲϽģǳƫƫСӣֲҪȥԶҪͬİ·
رǽʱ򣬻Ҫۿ۸˵ֱĥ
ǾͬФǬ˵˲ҪԼеʱҲҪһ±ˡ
¶ôеĸޱתȥǸСӡ
ƺҲ֪˵Щʲôߴ˰˵һ䣺̺еطġ
ŶͷҪߣȴٴνס
Ǹ촽˺ܴľ֮󣬲Ŵ˵ϴҲԣҲӦô˵ԭң
˵ţ羹ȻĸһǼ˸ָζҪ֪¿ѧУôѧƣСӶһԵĿˣ治֪ôͦصģ
ǰСӾȻͷϴˣ˵ʲô
ţ֪ˡͻȻ䲻֪˵ʲôˣڰ֣ˣôˣϿɻȥɣϲȫ
һͷʲôƵģȻȻ
ӣ͵ӣһת֪ܵȥˣŻĺӣƺһжСһĹ
֪ɣָǸʵ̹״ӿܴϣǸӤֻǸ¸µ֣Ҳ֪һ쵽жôֵø˵ġ
ȻǸתʱͻˣȻһڴζ̣ʮƿ
Ҿ⸽æͻԡ粻˼ͷ֣µ˵ллϴΰҰǰѼǰٶ˵Ҫ
ˣôˣҲûȥɻˣİڰ֣ȻֻصǼӻ
ǮıӰҪסҡҡͷȻǴζߡ
СӰѧҪӲ忩


ʮ ӡ
ˣФǬߴȤǲ尢ûڼңФǬ˫ʮָۣȻžžײһ
𳶵۾ȷʵ˯úһеƣͣȴФǬ
ԴӤ֮ҲŹΪʵ̫ˣûôþӮˡ
ǸɣȻ岻ʤڽսҲǿ磬ǱϾﻹиӣԼ˶ڼңһסԼڵϡ
ؼ֮صڼĿˡѵҪӾܹܶıٶȡ
൱ȵǣرǺ֮ϾͺƵģļ١˶֮УǸεǰҲʹ˶
Ϊ˲Ժӵԣصرĸ͵ڼһСʱȻͷ󺹵϶ӵġǿӦý󲻻谭Լ֡
飬ͻȻǰ洫һ˵
˵Ǵһɣ񣬿ǰվһĺԼ࣬ͷīؿڱӢѧУգҲѧˡ
ҲϿôģФǬαôˣŮҲͰˣ˳ڨҪ绰еФǬɾͲǺɫˡ
ФǬһ£Ȼӹͷôģѵѵң
쾭Ĺأ֪ڵһǲᷢУյģΪкܶ˸Ͱһ꣬ǷУҲ˷ѡ
УջǷֱı־ФǬʡ鷳ȴüԼУգ鷳Ҳٲˡ
ûУᡣǸ˹ЦŰֶ˵쿴㱨ˣȤ㽻ѣëӵǸֹۿʵˣȴͲʶҲʲôѣ
ǸǱ˲ծԶ㣬ʡñǣǰߣФǬҲͬʱȥûǸë
Ǿëȴ˿йƵģߣðҵֽмĻǸĵѧˣ
ҿ൱гŶĻѹΪ˱ʾҵĳ⣬ҸһϢ
ȰǲҪ·ˣΪµİɣǰأĻΪ˵仰֮ФǬͣ½ŲȻѡ·ߣû뵽СӸûԥŲûаŻ
ף㲻ôһ䡣
¸ƨФǬƺļҲ뿴ѧѧжǸܹΣ˿ɲࡣ
ϣСû뵽ͦүǵģǵ˫ǹĻĵһӡ
ΣƨһҪǴźӣһغϾ͸ɵˣ
ţưɣ͡ȻͿˣôһغKOФǬߴȤ˻࿪ЦҪȥƵģȥгˡ
ȻФǬողŹչ»¥Ϳɴʮǰء
ܿǸĻ֮⾹ȻҲûˣϵ˸ˡ
ôģ±˿Ҵ˰һ㻹αҪҲʹأ
ɵϻ챻ٺۣʧϵĲȻŭҪԼѵˡ
ǰȴȰ裬ȻˣҲֻһеʧˣԼ̰Ҫһжӣôܽ־ȫߵˡ
οֻһϴԶ֣ȥ˼Ц
԰ԶӧսһΣΪ˱ɻʮ˹׼סʡˡ
ǸǡɿԶԶФǬ˦ںļĻĻ߹Ȼʼû˵ǵڣ˵ĻôĻû׼ͳְæˡ
ֻϧ˿ûĻӣһ֣ҲʶǸˣҪ͸ϿģӻҪȥϿΣ
Ҳ٣ɱһӣҲһָ
ĽԼҲһУԼӵĻ˵΢Ļôɻ㣬벻ְɲзϡ
û뵽ȴӮһ֮Ʋ
ҵŵģҲŽҽԺγҾͲǰɣ
ȻһӾͻˣı黹ôݡ
ܺãǾҿǲô߳ȺȻ˹ФǬ֪֮ľҲʶ
ФǬҲֻѣΪ̫˽ˣФǬ֪Ȼ˵һʤôһһʤǴ˵󻰵ġ
;Լı棬ȻһǸԾԾԵҪľǵֶǰɵʱ򣬺תͷȥ˹Ƿ԰ɵǰҲʾֹۡ
СӮ˰ɣɳսЩҲ׷ۡ
֪Ǽ˰ɣ˭Ҳûô¡
ϸ˱ɱ㿴ɵƣܾû˰
Сӣ׼ɣ
ǰɸͣ
ΧЩ˳ֵĹͻȻһĸұ죡
ûҵıҪ˯ôǰһЩ˼ЩѧҲֵľҪϳ塣
ǵ˵һ仰ʱΧͻȻһ£Ⱥٴαһ̶
ؼȥɣﶪۣ
װʲô̰֣ؼҴȥɡ
е̫ˡѾǰˣǵ͵ȽϺá
˿۶䣬һνӣ̫͵ˣǻᱻ۸ģ
ãһһţҲùǹغһ
ԹԹĻôɾͻٴιסȣȻƷ֮ĽȥĻôʧȻҪˡ
ѾԹˣͬʽԣ
ڳǰɶû뵽ǣǵûжܻ߻෴ǰ˰벽ǰԼ͵˼ǰȥ
װǰɣһ˷һϲµʱʵˣ
û뵽ڰɼӾ˲䣬ҲͻȻˣȿ磬ڰɼһɲǣҽֱӡڶԷϣ
ǽʵʵˣûпֱӺԵڵϣЩһĿɿڴ˭뵽ɾȻһغϾ͸㶨ˣ
û°ɣФǬ󣬿˳ߣƮƮͷعͷĴָģû£ǰ֮ܵҽƫ֮ǰĹ켣ҲƱܵش
ˣֵܣҲɣ˸кֱԷ˹ȥФǬҲǼХһ
˿һֱվļĻ۾ЦЦһŸ㶨ϵ°ɣĵڶӡ󡭡


ʮһ ¶
ФǬ߹ȥʱ򣬵Ǻߺˣݽɫɵ֮ʣµСආ׾ͱʰˡ
Ļɸͷһû˵ФǬҲҡҡͷǻ֪ĻҪʲô
ǵֲĻͻȻ˵һ䣺ʵӦÿóɣѧУȻܶ࣬ȴС
ÿҪɽͷģȴÿÿѧǴѹȥˡĻȴЩ˲һҲݲݵĿһۣҰĵĲ
ѧУѾĸ˴죬Ļҿ԰ˣĻԼĻ˵ԼкܶѣȻĸ£ʵҲ㲻Ұ֮
ʱǮĻĻ˿ûдФǬҲƳһ۶Է˵ûȤ˵ˡ
кܶƯŶĻ˵Ůм͵ģֻռˣһ㶼Ǳѧ޳ܵĹϷˡ
ФǬһ⻰ӲˣҪȻֱɣ㸺еģҸŮģ
ȥһƿߵФǬȻת䱸ĶżĻ
ȥұ˰ɣǾԲӦģ˵ţǸФǬĥӲݣȴƿˡ
ڹˣôù˷ʱ䣡΢΢̣Ե൱ţҲܶңΪЩģԼϲ飡
ЩáФǬȡһ£ȴ˵ֻҪȥ˼ң˭Ҹ鷳ֻаڲƽģ
ФǬһ⻰ˣȻФǬϲȴһֱԸǿҲȥ˸ԼµĻ˵ģ˫ǹû¹˭
˰ɣֵûôʱ䡣ФǬ˰֣˼üĻϿߡ
ĻԼ˵̶ֳȻûִӶԷϵó˵ӡ
ȻĻҾˡĻôͿģûΪû̸ɶ̬͵ġ
ϣٿǿǣʱġĻ˵߾ߣ˵һϻûС
һﵽҪأФǬżĻıӰҲ֪ںۣôԴĻԼͺˣΪʲôҪأ
˵ФǬͷȥȴѾ߽ѧ¥ˡ
ҿȥҲҴкФǬһȻѸ׷ȥ
ľҪһ˴ƽ鿴öˣȻѧУһ죬Ҳõ˲õϡ
ӢѧԻ֮ûаΪĸͷ
ľͷΪ׵ľǺڰͨԵϣѧУ󣬾˵һٶ˷ֲڼ꼶档ЩƽʱԼȥô涼УÿܶҪܹϾͿԸṩӡǳͷ
µһͽɣȴѾˡ
ѧУڵڶλľȻǸĽ骵ŮŮ˵ǸŶֻͯʮͽӢѧͨǰҵ
ȻĽڲǴȴڶ̶̵һڣѧУС̫öһ𡣱֮ǰӢѧŮ֮ΪС壬Ľǿƽ֮󣬼ڶ̶ڣͰЩСɢձˣ
ӪһĽ骣µ˵ϣǱϾǶŮĽ骲ϵĺ档
λľǸ١ĶˣĶ¹̶ʮˣûСҵ¶ࡣ
Ķĸú̿ģǸĶЩʱĸ棬ĶǺǿһΪ˱ҪʱĶʹýԪߣǽˡǽסǹӶ˵ĶƣǱ׵ļ̷ɣĶⱾһɲġ
ǸСңȻǵλ֯߻ȴ൱ǿӹ㡢ͷ죬ѧУЩɢĻദĶһѹŵĻСõȥϺŵġ
ӢѧĸֻϾѾˣȻкܶ಻ֵˣҪһģǿĸ˵磬뷨ɣҪ
֮ǰϡĶСҴѹȥˣķͷǿҸոѧ͸ҺԣԲŻᱻ˶ϵİɣ
ȴɢˣȥֵܿûǸԡ
Ҿԣ÷ǵÿ׬Ǯ˵Ļôʱʱæ֮ˣôĻǵҪѺô
߽˽ѧ¥ʱһÿϾҪʼˣͻȻҪϲФǬȻ˲һȥ
¿ĥʺ࣡ФǬߴȻŮŮſڡۡĵطҲͰˣȻվڲЩȻı˵å̬
ƿߣҪȥϲȴסˡ
Сӣɣ·Ǹ꼶ѧǵķֵ㿴ɨͦɾɣ
Ĵ˿ԷĹɾˡ
ͷȻеɻĿŶԷѵһҪ
ȻϾͺðˣСʮ飬Ŷʮ
۾һӾ͵Բˣû˵ѧУϲýǮģҼǮô˭ķҲ̫ȱ˰ɣ
ԥǸֱһ߿ţиվ棬߻ѧţȻǸùҲûǮ
ܰɣһѧЦߴſڣʮǮҪôСЩɫˣ˫Ȳͣ΢΢ţȼеúܽȻϾҪˡ
磬ҽûǮǸܵͣͨһ£죬ҿ϶Ǯ
ȴһ⣬ͬʱߵѧϲǮĹأ㲻ǮϲǵĹذǲС
Ǹƺıﲻסˣ˵λ磬Ҳ˻ô߰ɣȥҸĵط㡣
ߣһһסȥشС㰡ǲΰ
ǡǸѾȫҪˣѧȻ
ǲǱ̬ǸĿѾʼʪˡ
վߵǸȴЦҪȻǮС⻹ǴⰡǿṩƤ׵ģͬʱЦ
ģֱһȭǸ˴ˣ˴ų˳ȴһһڵϡ
ˣɣ㡭ǸȥϲģǺɨһָĿˣϿȥӰɡ
֮ųȥФǬվ⡣
ôôðŰФǬЦһ䣺ұŤʰˣ
ФǬЦֲиһʪܳģİɣ
Ҳýͣ˼¥ʱͻȻ˽סˡ
Сӣվס
ŤͷһȻǸϡĴӡҲǳ׳ļһ
Ҵ򰡣ФǬСֹһ䣬Ҳû뵽ѧУˣǺսƵġ
˵ͦǸϼһ仰˵꣬ȴûʲô˼Ҳû̫ͷ
˱ķֵʱˣԭ塯Ƿġ


ʮ 
˵ҵ൱ĲòǸϼһģҶͷϻ̧ͷƣܲ˵ľ·ܹϵһ߰ʮ˴·
壬ʦôФǬ̲סһ䣬Ǹ˺ô˵ˣФǬĻŭ
ģСӣȻôѧ˴˵Ϲô
ָؿڵУգҲŶʮ꣬û˵Ҫòô
ǱͳúϰФǬʼֹһ䣬仰ȴԷˣǸһı鼸Ҫըˣ
Ǹҵ̷磡ֺܡʱĳˣˣΡġˣ
СӣôŰ̷Сڷֶ˾ʲôָָ㣬Ǹͷӡ˵ӵҿˣСӣҪǸүǵĻݵʱݺ浥
ݾϸصǸݣǿյأƽʱûʲô˹ȥ
ˣϿˣ߰ɣФǬ˸кǸͷӡٴҪ˵ʲôʱȿˡ
סԼ˵ĻԷָȥ۽ΣԺټǸˣ
ַǵû෴ֻ˵㵱Ȼң˭̷綯֮ҽԺϲѧȻôң
һٿǼˣФǬһָָҵķ
ФǬıӰֻһҿ㣡ǻӦֻФǬָ
̷磬ҿɾͿˡֺٺٵļթЦЦǸСҲ̫ˣѵĻ治֪Щѧ
İɣǸ˳Լ°Ũܵĺӣ׶Ըģ׼оȻˣ
ФǬʱûз༶ǲ֪ФǬʲôֶΣȻŪһ
ФǬ·ӱҪһ㣬ѧУȻЩѧһ㣬ĳ棬һҲֻôһΡ
ϾѧУҲʦҲУģΪ˷ֹİɣҲΪԤָĶŹ¼ӢѧУ֪ΪʲôȻĴͷЭ飬ѧѹһ£Ҳܶ鷳
ŽЩѧһͷ֪ػ൱ЧģЩͷӦöƽˣҽԺҲֲˡ
ΪѧУʦһȺųܵļһڿ֣ʦˮƽȻܸߣҲڿģа󣬾ФǬƽʱ̿εѧҲ鲻Խıγȥˡ
ǸֵѧУѧУڲͬˡ
ڵڶôεʱ磬û뵽ǾȻһרҵģ
ͬʱҲȥʱ绹Ƶİ˰֡
ͷȻͰתȥˣȻѾԼԣǾúԼӴ̫ûʲôô
ôʶФǬһ䡣
ͨͬѧɣô죿ָָڰ壺ΰɣ˵ѧûǰûˣҿ̫Ļᱻģ
ФǬһ˼飺˭˵İôݵģһô椶ûأ
涨̾˿˵ϻˣϿ췭ƪһˡ
Ҳ㾹Ȼô棿ФǬһοƵġ
ȻǴΣһСʱǺܿ͹ȥˡͬѧҴҵȥʳôˣФǬվȥɣ
𳶣ФǬߣȥʳô򷹵Ұɣ˵ǵˣȥˣǸͷΪ
ФǬνİڰ֣㰡˼ңֿǧ̫أͲˡ
˵Ц߳˽ң뿪֮ǰλɨһۣǸӻͷűʼǣ˵Ĺϵд̫ɡ
˽ĶߵøɸɾټĿռֻʣһˡ
дˣ˸ȻĻһԼ˫ֻ֣ûиԭ϶̫Բôõġ
׼ʰ뿪ʱͻȻﴫһЦſڳ˵һĺӳǸˣǸһķ⣬ٶҪһˡ
ǸС˰ɣǸӻһȦֻһ˵ʱٴδЦ
СһԴ󡢿͵ģӸ˵һ仰ֻǸæһ֧̣Ȼڽͳ
Ȼ翴˵ɣǿٵʰԼĶȻԽ߳ȥ
ˣ˭ע⵽СС磬˸޼ɵ
治̷簡ȻܹгôˣǸӻƨжʮô
ֻжʮˣҲ̷ˣǸָֻͷʮҺСʲôϵҼȥѹҾͲǸСܵó
ǰǴúͷһǸһ䣺ʲô統Ȼ˭˶˭ȭͷӲ
ӽͷڵһŲ𣺡߰ɣڹȥ֣Ƶ˵ʱҲôˣʱųˣˣԭһǷ֣һǡ˼ҡ̷磡
˸һ߳ҵʱȴղŽǸСǰСǵúģظһһȻǺߡ
Сӣù·ָ֪ûǰǸСӷҪȥ£ҪȻǵÿ
̫ˣԼҪˣȻ֣һżæصſڣ˵顣
ǲˣѾ˵ҪȴȥŭĿԲ˫ۣǰ˾ɱƵġ
Ҳ٣ֿһ̷磬Ǹҡҡͷʾû硣
ǲҷŸƨģǿСӣ־ԼӦñһѧˣ
ʲôϵСܰȥأԴңҵѣҲݺѵģ
ϣѰ¸ҵ˶ֵɣǺãг𣬼ȻѣͰ˰ɣ
˵ŷЦ˹ȥȴһȻ۾ͷֱײ
Ȼûһܵľ飬ɱ˵Ļײûаô
ηʵ̫ˣȽŲ̫ҲˣûӦԴѾײؿڣ
ֻԼǰһͣһʹǰشȫ
ģӣһаҲˣֺʮֱĺңȴҧûֻǽþŷ֣ȫ˶Էһ½һµԼĺ󱳣
Ҳ裡ָǷˣĶ죬ҲӺݣ
䣬Ѿŷֱײڽſϣֻúһ飬ײļ׵ϣʹ˲Ҳɢ˴롣
һһµŷ֣ҲһİţʱǸ̷ˣ
Сӣ̷һȵϣȻ˳һɨɨףվס˵ڵأ̷ǰһٺߣ
ֱؿڴ˺þòȹͬһͷ˾ҰǴ׳Ĵϲȥһ£¡
һ߲һ߷ֻţڣװƣͷ
˵ı֮£޻ֱ֮ļˣ۵ͣ֡
ģȻӵʱˣֻ˻ԴԴеɣ߰ɣǸСȥȥҾͿϷˣ


ʮ ļֵ
ݣ˳ݵǽߣΧӲݴдеġ
ţʱ򣬷ﾹȻˣﶼŰӣһɷȻҪִ˵ӡ
⼸Сӻǲģֱ˽ȥȻʵǸ廹зأûˣ
Сӣ˭ˡ˭ǹ˵أǼһЦͬʱݺǽܳʮˣһ˲ͽΧ档
˵ܲعأҲѧͷǸ˵̾һ߸ϵģ
̷СҸ磬ѵѵ㣡
һСҸ磬֪ôˣʱФǬֻСҵĸ£Ǹͷһ飬СȻҪץסᱨһˣ
Ǵֱʰ΢˰벽Ǻɫשǽ˿ǱΧˣܶûеطܡ
˵λÿˡʶĺӣղǸӾеŤΪҪ̣Ծ˵ȺǸ嵥˵ڿԤֻԼû뵽ˡ
ȻǴһбɱľȴʼãԼԸ򲻵ѵ£ǾԲ˵ģֶԹԼ
ѵ
ɫ
ЩС˰ΧȦڼ˴ͷĺɱ£ʮͬʱŹ
ĿǰΪֹΪΣ֮һ˵ΣΪ޿ˣֻܿӦȥӲƴȴͬʱƴһһ˾ûĺǴһ鱻
ųˮӿǣעʱһ൱ĸ߶ȣĴܾԽΣվԽܻң׶ҪȶԷӵķ
һ˲ʹ˳ǰˣѾ޿ֻܼǰ
ǰͷܶͿ·ȻƾԼĵХǰͻ
Ҳ֪ϱ˶ٹӣҲȭ̵߰˸һѾΧм䣬֪Լֶܼã֪˸Լ汳
ģҪңֻòһӰֱͷź硣
ӦܿͷΧɣȻͷȴһӲˡ
һӶͷʪգڸۣȴѪʱ䶼ûУץһȥͬʱһްĽȻʵǿǺúѵ֣åܲס˶డ
Ѫ˳յ·ϣǸӵĶͷմ˼Ѫ
ңңһȵ˲ˣһӳ˵Դһֱˤڵϡ
ʱߵʮˣԼҲǱˣرǶͷϲƵ˿ڣȻֹסѪ
ʶǰӤ˵ҪһǴˣȻܻȽΣգܲȺɣ
ҪǴʱͻȻȺ洫һҽУͬʱšۡһ죡
Ӷĳ֣һתۼΧѾĸˣ
ģȻΧҵֵܣФǬ洫˹ҵעҹȥ˳˴ԹȻФǬվʮ⣬ﻹһʳôõĲ̡
ȥɣФǬֱŲֱ̣һӾȺӣҲ֪ϹɵĻȷʵ׼ͷÿÿһ̳֣һڵϡ
ˣЩ˵עתФǬֱߵ˹ȥ
ȺΧסĥҲܰĥȴһФǬǼһӵ߯׼ͷ߯Ӳɣһһ˵ˣоǱкԣɣ߾̳ȱڡ
ֻһ˲ĻᣬսסˣһŲĿռ䣬ͬ뺣һ㣬Ҳȫչ¶
ֻͬħԡѪսƸǺˣһߴһ˹ȥȫſֽŵ£ûܹסһĹ
ФǬ֮󲻵ӣΧûվŵˣҲ˺Ӱס˿ڣֻֻܼ򵥵Ĵһˡ
ÿ죬ҪȻû׼͹ˣ˿ڻﶼۣҺһϰˣûܵˡ
ФǬӵĲ̣Ȼߵ߷סȻںӲʲô¶ûУǾһԡѪսô˵ҲôӣѪҲ˲٣ڵֻһţղѾȫˡ
»ûϵФǬߣһһ˵ұѾʳˣȴҴ˸绰
磿ͻȻоؿеƣФǬʾһ£ȻĿǽϴжãҲҪʱϢһ¡
Ǹһʲôͨ籨ŰɣФǬҲǽϣȻʮֹĵĿ˾䣺˰ɣ
ҡһұѻ죡
㻹ôоңӦû£ФǬٴβôȥҽһǻؼң
ȥҺòð˸ЦФǬòҼá
˼ճȥʱͻȻ洫һĴЦ
ǸСӻԲһ뵽ǸоͺЦôҪͷ֪ôģϤΪֻƾǹζ϶Ƿֵġ
˵ʲôѣͷֵǮһλ塯ģڹǸѾˣˣɱֳ
İɣܰǸҾ͹ˣʲôˡ
⻰ŻȻԭФǬܹʱ־Ȼƴģ
ĻôФǬ;ԲϹЩΧˣҲñǴʧȥǸʱֺ͡塯ʱⲻ˻ᱻһٵģ
ֵ˼Ϊ±ˡԭſſģǴʱȴ֪ӿһ
ФǬȥԷŤͷ˵ĿײһǶӶԷпǿҵĺ⣡
ǸСڹƻûأģһ뵽󱳾ۣ̲סһڼ˵ղŶžͺˣС°ˣ
һ˵һߴݹչȥͻȻӹսһֻֻ֣׼ȷסֵ죬СһǸק˹ȥ
ַһҽУǸһܹȥתݺʱǰ龰ֱԼ۾
ŵĶǺߺˣǲԴˣǸ첲ȱˣ˵ľֱӻȥܲʹ̷˲ͷֱŵ˶ԼģΪФǬվԼǰǸĽűߣ˿ŶӣͺǸһ
˵ҪҵġФǬһɫȻǰǸָҪȴФǬٴβסˡ
ĽƣǸʶ˺
̷粻ûģȴûôģ˭ܹʮ˵Χ£µ߳Щ˶ſˣȻܵģһûвˣ
㲻үǣʳҲˣ㻹Ҷҵѣűߵһӣˣѵģ
ǸҲǾþɳˣѾΪҰ޵ﻹŵЩ˾ǰ֮ǿһ֮ģӵ˿Ѿȫˣ
תܣȴӷ˳ȥǸڿת˼Ȧֱ֮ӷӵ֮䣬Ǽһһˤڵأ
߹ȥֱӳŴӵ߹һţȻּӣҲǸӵĺͲҽУһӡһӵȥƾǸϼһɤӶˡ
˷ı֣ǸֿӶҪʪˣ岻ϵĴŲɤӷ˵
ڣǸܲʹֱ࣬εȥת˫ɱ˵۾ŷ֡
˵ͷֵǮǰɣ߹ȥĹӻڵѪ
ǣ˵ģָǱѾ赹Ĵ˵ڱּϸͺǸ̫Ƶġ
٣ФǬڷֵ϶һţղŻֵܵģھͰˣ
ȷʵһĲֵӴڷֵԴԱߣǸ֪ʲôкˡ
磬ңҴˡּð˵Ҳ鷳ңҲǰˡ
Уһ⳥ѣǮ㿪ۡϲͣţƺǮФǬסж͸Ӳˡ
һȻһФǬФǬȴʼҡҡͷ
ҵ飬Ǯģ߬߬ӣǸ򷢳һҽС
ľ򡭡һӴ˷ֵԴʵ̫ˣ
ФǬĵ˫ǹһˣʮӢѧѧʼٸ̷硢̼ȫû


ʮ ջ
û°ɣ粻ͣĿڶ̲סһ䣺ͦصġ
ظƨͷϵ˿Ѿˣָ˵ѵڻҵ壿ҿСӲӦüһأôǿͷ´α˴ô죡
ǵû෴Цŵͷŷ
ФǬһ§סļȻЦû뵽ôС壬ȻôȫǼⰡ
Ȼ֮ǰֺʹӴĹǺҲֻ˼ѣֻǻһͻָˡ
ǿ׳̶ȣҹƲФǬ仰ճھͱӵһš
һﾹȻңճһڷ˿ͬǹӵһͻͻ˳ڶФǬϿ̣ȻЦŶ㿪ˡ
ôǿһΪʺãټϾܡû¶ͱϰһƤ
紿ΪʱͶģһʱҪԼһʮˮ࣬Ҫ֪Լضһʮǳɵ˶ǿ׳
ȻФǬϽȴʾͲںЩ
ļҲУƽʱѧǴ򹤱ûʲôѣòײĶˣҲƢôأ
Ļ˵Ӣѧ۸˾Ǳ۸粻ФǬһ𣬹ͷҲܰ۸Ļ׿ЩǳأФǬȻҲƿСӣΪֹۡǿҲ͵͡
ѽФǬ۾һǰǵ˫ǹڽ˴ѧ˵и
ФǬ§ļȻӢô
װףעǰ緹ϣղ̫ҪĲС
ͣСФǬֵܹĳƺŶ뵽ˣȻûӦȻǶθڡ
ҪôѾģÿָФǬ˵ФǬ硢־ƣǴ棬񻰣Ѿô໨ҲСˣ˵ִţ˭֪
ФǬһ£Ҳͬ뷨žǴţûбҪôľȥ롣
Ժô죿⣺һֱȥÿ춼ҪűƣǵĴѧͻˡ
ФǬҲĬ˵ûдȻ¶ФǬС˼Ϊǲ
ǴȴȫϣһݺùФǬϣܹû¶椶ÿѪȷ˭ܲˡ
ҪȻֱ˶ϰɣФǬһԼĿѧУĴͷô̸УҲǵ鷳Ҳǵùͷ
ǻô˵ôǸ⣬ǼĻͲøôˡ
ԡФǬתתʵҲûס
ͷȻһﲱȹָФǬ˵ôõ⣬ȥɣ
ȥФǬֱҡͷƢɲã͵ö֡
㲻ǰ˵һһ椵飬û׼ð취
Ա߿ФǬһһʵģԥһ£̽һ䣺ҪȻȥɣΪǣһסģ
㣿ФǬͬҪȥ
ǰʲôôƺ֪ȥ̸жΣա
ˣȥȥ˻ᱻģ̾ͷˡ
ФǬҲͬʱͷǰǵ飬СȥĻ̫ðա
´αͷָǰӣ㻹ô
˼͵ʱͻȻһߣ˵ĽŲᡢҲûʲôϢֱŷӦͻȻڳ˷ơ
£ңǸ¶˺ƵЦݣ鴫ԽԽˣûһ֮ھͱôģ
Ǹ˿ȥ粢ʶФǬȴͬ㣿ԭ˾ǽոļĻ
һл˰ɣգ֮ʹʮˣĻǿŹƵģǰˣرߵ
ڸող֮ǰȻСµʮ˶ˡĻ˵ѹͰɶְɣƵѾУˣû˿ԹѵڣֻƵ
ƵЩͿˣû뵽ںͰɶֵʱ򣬾Ȼ˶Ա㣬ǶƵ˭ʱ򣬼ǼĻҲǺ
ΪУǲð󶨵ģֻҪ㽨һžȥ
Ǹһڶ࣬˵ǶˣĵѧҲ뷽跨һѣĻ˵ϵĳ˲٣ƽʱȻŭԵģ侮ʯ󿪺ǹĻᣬû˻ġ
ȻΪĴͷ֮ףѹסĶСң֮Ϊľ׶ͻرǸɸϳսΣˡһһ˭ӵƵȲİУϵġ
ҳϣȷʵǿĻФǬ֣ǵһο˺ۡټϺһ𣬼Ļʶľ;СӦҲǸӲӡ
ҲӦ֪ԼĴɣĻָĴͷѾǵλǸĽȻƽʱǿʤȴһ令̡˸۸ĽãĽ骷˶Ҫ˱ᣡ
ʲôϵФǬһ°ۣŮ˶Լв
ĻȴЦһФǬûвǶФүвɾʹˣ
ԷֵŮҲٰɣĻϵʱɫ÷ǳࣺĽµĽü࣬˵ĻѧУҸĻҲͰˣһĸ㵽Ľ骵Ľá
Ļ˵סˣֻǲͣЦ˼ФǬŮһǵĽ骵ĻǸŮ˼ǲϲҲóˣ
Ľ骵ĶС֮ϣɴ˿ɼʵжôǿˡ
ǾϵĵˣһǱڵġʱضܱĵˡĻЦФǬ˴ѧܱ֤椣
˰ɣФǬЩʹͷ椶Ҫĵģò˻˰ѵҰĸ֮ǰǲĽ骵£
Ļ˵ǿδأĽ骲ֻΪóֻҪ֪ĸ˹ӢѧŮĽ骶ǿƳģ˵иеΪŲֻĽ骺ĽôԺû׼Ӷˡ
ҿǸôݰФǬţѧФǬ˲١ûɫȻһһµģû뵽ЩŮǲҶģ
շҹֱ졢ɽͷҲʱ붯Ǿ͸úúÿǿˡĻջǣҼĻϵĻ⡣
ôǿվĻҿԸ˵ģĻȰ˵ţФǬ˼һȻƺе⶯
Ҫƿվӽ쿪ʼ˭ҪǸҺҵѣҾֱİɽɢ˵㻰ʳԣ
ĻߣɵĻ֮󣬼ĻɵþĳͣӰҲȻߴࡣ


ʮ Ǹʲô˶
˵Ҳ֣Ȼɷϵ磬һݺݵĳСһ⣬˶ҽԺڶķ񱨸ȴûҲͻȻָ
û£ƽʱҫѧڼ̻֮Ķ㿪ˣҲ֪ǿǶƵӰ죬ر˹չ֮һӢѧȻƽ˾һƬ͡
Ҳʹ磬ѧУס޻ǼסΪФǬǱˣԲסѧУңˣ֮ǰӵġ
ФǬһ׷סΪһǣôԼסѧУǱȽΣյġ
ȴִסУϾҪʡö࣬סĽԼԵҲ˲١
˵⸣иʱΪǿΣڵءء˴̶ͷֵʵͽˣļסһȻ̫ƽ˲٣ФǬ˵кñ
ѧڴпʼڴнƽһжͰĽУֻФǬе㲻ˬľǣѧУôƯȴܰѣͺõ̴ƫߵĻ߲ܳһܡ
ФǬֹһεıͷš찡߰ɡֱֻҡͷӣФǬûѧУ椣еǰ취ͨķʽй
ͱ˵ŻӢѧȻ⣬ȸСȫ塢Χ塢һӦȫѧУ֮󣬾Щſʼ˵ʱˣϾųɼõĻӳӻѧУĽѧȻӢѧѧѧϰɼôû׼ͻ˲أ
ͱ˵˵ФǬҪ˵ФǬĿ൱ʱڳеʱФǬһӵѧ㣬ΪöԷܹעԼһ㣬ФǬӶһרҵġѵ
ȻǸʱФǬĶޢ꣬ǳ˼ĽҲעһˡ
ǿԳϣФǬ൱ȻĲǺܸߣǴλû㹻ˡ
رФǬУ׼ҺΣʱгʱҪǷǸӵѧԭѣ߶˶ӵĻФǬû׼Ѿˡ
ФǬôļӣҲǿĸŮФǬΪҲȰѧʵ̫ѰˣҵûᷢʱúҽҲǶλɫĻ䡣
ҪȻ͸һȥɣФǬ˵׵ģֻҪͿԴ򡣸ο΢ФǬһ㣬Ҳǿ׳һ㣬СǰλӦúס
ˣҿˡԲμһȤûУʵҲҪһһûһǺʹйϵġԼصûӣҲͷ㡣
ҲţȥţҽһֶӣѧУרŵСãһˣٿֻʲôġ
û˵ͱФǬˣФǬһЦ͸ı磺ĶãȫǰҲȥKǳɤŴ֮⣬ļֱһͿ
ЦôK㰡ȭͷФǬòײסˡ
ǵĺǿһкӣʲôġ˵ԼֻҪԱվſͺˣЩȷʵûȤġ
ðɣҵȻҪȥȥɣФǬ˵ѧþǴѧˣȥѧУĵѧձҵҪһЩ˲
ӢѧȻԶǱϾҲǱƵĴѧֻҪѧУ룬ôǿԲμԤѡСġ
˵ѡκϸŶФǬڴ֮ǰʹˣӢѧʵеʵϽԤѡСṷ̋ġ
ȥİףţȫûФǬôţεҡҡͷСһ䣺Ӻ۰ɣ
ǵȻˣϸȳ󣡡ФǬֳ̳һɫı飬æɫΪԼ磺һ椵ڶ
Ŷ൱ӵ˦˦֡
ʹ˷֣ȥμţФǬȥӱǸӤ⼸һֱ˯ûʲô̼Եøûо
ФǬ򳡵ʱֹʵεĸоϾصĵڶأȻûɱءɱҲʶĶֵ̣˵Ǽµġ
ĳѾΧһȦˣһʱʱĴһŮǵЦ
ФǬһȻ˵㿴Ǵѧȴֻǿ鳡ȥ
Ϊ˶Ա֪ͨѾ˼죬׼˻ǱȽ϶ģӢѧܶǰ桢ͷģȻѧϰеǲҲУ
ƽʱҲʮѵ඼ᳬʮˣУҲپҪٵġ
ЩӵѧǣڶЩˣȻȫѧΪĿģȻҪѡʺӵˡ
㿴ŰɣҵļһȫŮΪ֮СΪ֮տģФǬһ仰Ǳ¶ԣμ椲ҪĿġ
Ͽȥɣ˶ֻ̫֪ʮһ˭Ͷ࣬˭Ӯˡ
Ϸܼ򵥣ֻҪѶԷȫ򵹣ȻͣͶô涼ӮˡФǬȴǲеģ˵вԵĶӴ㷸أ
治үǵϷֹһε룬嶼ǲʺŮôүǾӦഺѪŶ԰
ڳѧűһȥļһΪЩ˼Ӿ汿ôܷȥأⰡקĿá
żǳϵıȴΧŮǵ󻶺ܹѭĶԲô򵥵ġ
Щڱ֮Ҫȴʱ䣬ȱʱ䵽֮ѧ͸¾ͻʵҪѡԱˡ
صԵʣЩѧеšенҲģǾФǬǸһ
ãáФǬòײżһߣǸŮһƤ൱ϸۿͺСվĻ˿ĳඥǸ
Ůȴ൱ã;ФǬеġƷˡ
ŮɣФǬϳɵĺͶԷڨǸŮֻЦЦĿûһ̴ӳг
ϲôФǬûһ˵һ䣬˵￴ô᲻ϲأФǬȻǷϻȻ治ֵġ
ôǸŮе㷴Ӧˣ˦˦ȻתͷФǬû㣬һ仰ѾݣŮѧ㡣
ФǬתתȻʼ򣺡ǰ˵ѧˮƽȫӦҪҳˡ
ǸŮȫʱоȻֳһ˿ϧͱʹ˲͵ͷЦʵô˵ʵǿ
ֹǿԹҽФǬʼӴţƵʣţ
ôŮעתϣЩʱ򣬲һʵǿͻȡʤġ
֪ҪФǬظ˵ԼһܺãֻҪܹӣôȫ϶룡
СӣקФǬڿ̸ͻȻߵһѧ˵ǿʵģǿ͵ģȻ³ĿǴơ
ФǬղűʱһҲǸλͬǿǱ˴˼оɣԻûѡοʼ˾Ͳ˻𻨡
ѽһֱĺӣʱͻȻѹɴ۾򳡣ƺǱֳ˶ˡ
˸ǷȫһľȻФǬǸͻʵǿɸ㶨ģȻָǴܶǴ
ФǬͶԷһ䡢һĻڿʱͻȻڴһ죬ЩѧǷ׷ͣߡ
ǲǿѡˣ˳ФǬߺղǸŮȻкһŤͷФǬ˵ȻǶԼǾȱȱȿɣ
ҿ椶ӵľФǬŮǰȻǵʲãҲãչʾһҵʵɣ
ִǷ룺Ϊʲô˵ĽҪһأ֤ФǬһžܰѶԷſˡ


ʮ 𱬵ѡ
ФǬƵһңФǬ΢˵㡣ȻӲ̫ߣ弡ͲһԺܸߣӦǸֺˡ
ѧ㡭ФǬĿ껹ǸŮϣȻ֪ԷԼ󡢶һӵľФǬȻȡԭô
ʲôְФǬֵɵ̬ȶʱĲѾµһϣҪ椵Ļ͹Զɣ
ţФǬޱȳӵĻͷһȻ֪ФǬȻǴܵķ档
ҪʱĻȡʸ񣡡Ů΢΢üĿûФǬϡ
ãȥȥФǬֻ֪ҪûŮᱻƵģ
ֻҪӮˣѧ͸ңʲôֺòãФǬûеȶԷش𣬶ȴǰժһ񽻸ȻЦ߽˳
һǱˣǰĨһѣôѣǳ谡
ӢѧԴǴζŹ¼ԺΪӰ̫Уѡ˱ҪϸЩƤǵļһҪȫ޳Ǵ֮ӿʼ徻˼꣬һЩʵѧ룬ӵĳɼҲĺ
ѡΣͬλõȽһ£Ȼñ˴һԿܷ֣ټ϶ӳǸɵ֣ҪЩ
СӣȨɣФǬǰ˵ԲҵĶ֣
ôһֻ椵ļһǰڸҲУӵģλõӦ֣Ǵ򡢱ٶȶ൱
֮ƴǴͻƣ˭ܹͻƶԷķأȵõ־ӮˡȻΪ˹ƽ֮ҪȨġ
ųеģ濴һһﶯȷʵرǶĿϣȥָѶȵĶĻǾġ
ФǬȴȻȶԷһҪıϵƣһͻƳɹ׼ˣȴФǬ׷ϣȻһǸϵˡ
ⳡŽңФǬһʤģҲֻЦҡҡͷһŵӣѾϰˡ
ѧ㣬ǽҪ濩ФǬֻ֮صǸŮߣΪ˽õĽӦôƺأ
ǸŮȴ˿ФǬĥӲݣʱ÷ֺСԶͶиź޸ŵͶǲͬģûФǬФǬƨɡ
Ǹ椶ôФǬ˵䣬Է޶ҲеΣǻصʵ
ͷȻܲмФǬĺɫȴ۹⣬ǸŮȷʵһʹסħģֻе̫רעӵˣǸƫִ͵ġ
ʲô˵ʺңФǬмİ˰֣û˻᲻ʺأרң֪Ͻʲôͣ
ҵ͵Ůǲһ˵ģФǬֵܣŻ˵ôֱףȻФǬڸĵ·ϻ˳ʶǴʧɵʹ࣬ɲƳǴεٴη
ФǬֻЦŲ˻⣬һ߰飬һ߿ųѡε
ȷʵмˮƽģȻФǬǰŮ˹ߣȻ൱εѡ
ܾǰФǬ˵еãڶǿԴӴѧ
ʱФǬǸ˼Ǳ̨ʿǵȫϣФǬʶƵġ
ǿóФǬǺȰ˶ģȻ̫ФǬǻζָųϵѧ⡣ʲôʲôʲôʮʱ˽һ߶ȣȻȻ˶ܲð
ҪҵһȤĻҵĸоˣФǬսȭͷһֿΪ֮ȼഺĳ嶯Ĵѧ˼飡
ФǬ٩ʱÿλõĽѾˣӳͼ϶ԱҲÿ˶һܿ͹۵ķ
ϢǷȫ12ӵĶԿЩᰴλƽ䣬ǿǲлŽϵʶ
ФǬԼĶֵʱʱüɫ
ҿˣǸͶ׼ĵ÷ֺǸߵзҷһˣФǬ֤㿴Űɣҿ϶Ǹÿһ
ФǬӣĺ󱳣ҶФǬһҪСģΪԴӸղФǬ꣬ͷǸɫƣǴŵĿ⿴ФǬ
֮汻ѹͲ٣ǲΥѧǲǲͬ꼶֣
İɣҵӰӶץղŻʤФǬȻűǸŮѧ㿴һۣѸٵܵ
Ǹ˶ڳϼ̫ᷢã˵죬ֻҪ˰Уô͸ͷӲˡ
ΪФǬᵥϾҪǸѧǰ֣ȴФǬϳɲǣıͶȻ˵ĹעȲֹһ̨ףФǬĺȰ˶ѾԼȫ뵽ϡ
ФǬ˵ĴǣԷķؾһʱĽ򴫸÷ֺ͸ߴз棬ǿλõ÷֡
֣ФǬȰͷļһȻѸٵ뵽ȷʵԼȫӣԼ¶ʣеĿ࿴ġ
˴ңФǬѾ10֣һȽϴķֲˣر˱ֻʮӵ¡
óЩ϶ԱФǬ֧⣬ҶƵƵͻơҲǲϵĵͷǸŮҲФǬԼУӵĻ϶һģɲФǬԼڡ
ķչеϣԷӿʼƵƵ÷սղФǬǷҲַԱФǬһԷȻֹϡ첲ϴ򣬶һȰ˵Ⱥ޳ܵоʹ˳
ФǬƵƵֺȻзǲȴ񿴲ƵģʾУ
ģǸһǲҴ򰡣ֵڳܵĶԴȥѵһǸСǵһƢ𱬵ФǬ˿̾ȻסˣҼͶڱУʹ뷨
ǰеҪӣŽȫУĻФǬǾԲòģôִֵܵأ
ǾҲлǵ£ФǬСԭ𲽵ıСȻڱ1ӲʱﱻԷ1֣
̲ФǬֺܵǸ÷ֺзҲǱק޷Ͷ
ˣФǬˣФǬǽ۾ʱֵ֪Ŀʼˣһּٻᷢ״ÿФǬʱѾǷŭ֮׼ӳԼǱˣ
ȻФǬٶȶȻһηФǬһȴιԷضԱҳ֮⣬˶ФǬ˦
ФǬ۾ֻܹĻôӾͻᷴȷ֣ȡⳡʤ
ФǬ߸ԾʱȻФǬһѣФǬһ嶼ǰ˳ȥȻݺݵˤ˵ϣ֪˦νȻǱԷĶֹⷸˡ
Ҳ裡ФǬһӾʹӵ˫ֺϥǶƤʺѪ˳˿ʡ
ФǬŭʱΪԼ˵Եʣĺʤģ˱ӵֶȥٵѾֵʤ
ФǬֱӰڵأҲһüң
һФǬ֣Ҳ̳ڣԼֵܱ۸ˣһΧм䣬ʱֵվһ
ǲǺڰ۾ϹФǬ̲סƿڴѾܾȥѹԼĻǵͷǱ˳
ФǬĴǣ˶֣ѧҲˣЩӵȻϲܵĻ죬ǱôȻҪѧϣǳ͸ӵĽ
ܰһ˭ܸվ
ʲôҪϳ壬ȴߵסˡ
㲻ˣ㿴˭
ҽ侲ҷվФǬߵˣȻɨϺСӵʱ򣬴ڳҵĳҲƽ
һ˿ӵˣҴ֮ǼͷڻûӦּһ˭ǣ˭Ҳû¶ҽԺԷѲιһ°ɣ
ô£ﲻѡ¶ԱôôˣֳͬʱͻȻ洫һ˵Щ˲ģ
ЩѧֿҺܹĴкӺá
ԭӵˡ˳ŷֿȺȥӾȻҲһ꼶ѧ


ʮ ƾʲô
Ǹһ׾ŵĸ߶ȣҪ߳١ҳ൱˧ıܺӦǸ൱ŮŮ
Ϊʲôô˵أΪĳһӾͻȡ˼ŮĿ⣬ǸФǬŮҲһųЦ
ֻһвľǣĽźеˣ·һȳһյ֮ǲ̫˳
ϧи̾һ䣬ô˧ȴһȱݡ
ô£첻¶ԱѡôôֵôǸܸߣóӵкܸߵţΪԱ̳ͺǼͷȺһ
Ů߹ȥС˵䣬һ߽һ߻ФǬ߿
ģ˧ôҸôФǬСǸȳӣȻǸŮ̬ȴ̼ˡ
ΪʲôҪܣǸ˾֮߹һȦʮȻͻȻʵ㣬ΪʲôҪܣ
һ˶һϷñģǸ˵Ҳܺʮ൱Ĵԡ
˵ǱФǬͲˬ˿û˵ȿˡ
ǱĻӦǹƽİɣФǬָŸղŵβеǸѧ˵ܵƽĶԴȻҪΪԼָ˵
˵ФǬԼ˿ڣ㿴ұ˳Ӷ棬ô򣿡
ںܶʱĬȱһͷˣФǬôһ˵ղŸһӵ׷׸رǸ÷ֺз棬ҲˣҪôĻôû׼ܿͶФǬҲʵġ
˵ˣǸӵФǬǷй֮󣬲ٴοڣȷʵҪƽǾԲÿǹƽģ
ôС涼ܲˣôܹѧУȥμӱӺһ˵֣ǸѸٴӦһ𻰵Ǹӳ
ղŶ˭ˣ㿴˰ɣ
ǵģӣҶ˼¼ˡӳ߬ż¼ᣬÿıԼ
жֵġǸת׼뿪֮ǰǻͷһФǬǣжֵģûʸμǵӣ
һ˵⻰ФǬǾЩֵĶɵ÷һ̾ĻвͿ顣
ФǬߵĶʵǿ֮ǰ洵ĳ߶ȷʵеˣ˵ƫ̻ǣ
ŴõĲҪȴҪЩȽϲģ˵ûè˭ţ
ƾʲôǼ룿ФǬһӾͼˣͱ϶˽ףҲ
Ϊ椣ҪμȫУФǬʮּеҪӣΪǫ̈̄ϳ۳ңФǬһ룡
Ϊ̫ĻФǬղžԲᷢģҲԲΪ¶֡
û뵽ǸӲһһңֹФǬǼӣ֪֪һǲǻˣ
ӣôѵĵطǸûлͷֻǶվǴܡµĵطҪǾԷӵ˶ԱǳǵС죡
Ҳ٣ФǬָԼıҿǣƾʲôô˵ң֪˭ôФǬ
˲ֵʶǸתͷĿⲢûФǬϣע
ɣޱ飬֪ʲô
ôӣʲô̵ָģ
ǸҡҡͷȻЦЦûʲôֻҴû뵽һѧô̵ʱڣͿôǵһϣҲһ
𳶶ģФǬû뵽ǸȻҳˣоԼܵӡ
ҲòһŷɣҾ͡Ҿ͡ФǬ˵˺üΣȴûм˵ȥ
ôǸƳФǬһۣʮֲм˵ͰӸɢˣ
Ǹ˵仰ӵѧ׷վߣȻҪӢѧӵϣ
ҿû˵ФǬȻԵǻûĵزοǸŮѧ㻹Ա߿ţȻӸղŵһ仰û˵ŮǰФǬǺעԼģ벻ŮЦ
ӴӶӳӹ¼ȻɨһֿۣФǬ
ФǬǰɣ΢΢̾˿ܼ򵥵⡣
ФǬ˰֣ʾԷʣרҵ֪ʶФǬòκ˲
ǵҪһЩרעؼɵͬѧ룬ǱҪ֤ÿ찴ʱμѵҪʱٻμӱһ˵һ߿ФǬô
ȻФǬ¶Ͳʲô
ãӺĵ˵ͷ
֪ӦúĹϵܺãҲ֪˺ܶ鷳ʱѰ𣬶԰ɣβ۲ФǬɫһۡ
ôФǬ֪Լʲôϵ
ӽ¼ӳĲ΢ڻ׵ֺ˼ʲô
ѣΧŹô죿ͻȻʵ
ФǬû˼ֱӻش𣺡ȻǵһʱȥæˣôԼֵΣأ
һֱڹ۲ŶԷΪͲ֪ǸµľҪ
ФǬشʱ൱οһФǬĺ󱳣Ǹ˼ǣǣУ
ȴе㲻ԣҿŶվŵͻȻһ˿̫Եġ΢ЦʱеФǬƺȦˡ
ˣȷʵʺϼӣǸФǬı̼ˣФǬףֱӴ˵ǵڱ˺ܹؼʱ̣ȴ֪ˣ
ô죿Ǹ˵裬ФǬһӾסˣԸ񣬼ϲ򣬼ʹлŶ룬黹ǵһλģΪ˱ۿֵܳ£
鲻ᷢһ֪ԷһȦҪʲôˣæФǬףҲʲôΣ
㲻ϵۣ㲻ǳˣ㲻һӶû飡Ǹüָ˵ˣд鷳ܴ鷳
ҲΪǣҵֻӶǣ棡Ǹ˵˿Ҹղ˵ģҶѾˣ
ӳЩֵˣͳͳǵӲӭˣˣФǬƺ֪˵ʲôá
ΡӳһĽ֣ЩѡеȸԾţѡвʣôįˣФǬ֮⣬Ҳˡ
̫˽ФǬˣֻǿ⸱飬֪ǿ϶ܵˡ
γͻĲФǬĴǸӺĻФǬѡŲСĹϵ
ҵԭ򰡣С˾䣺ҪȻٺǸһ̸̸ҿںģҲЩǿ˰
ФǬȴ˿ȻŬļһЦݡ
ʵ˵Ҳԣӻǲ̫ʺңФǬЩĿǸŮǶԷ˿ȴѾæȥ¼Աˡ
ÿ춼ҪѵŪһФǬָͷţܴܡ椣һѵ֮ӵûˡ
߰ɣФǬƺѾԼ˵ͨˣȥһþöûȥǸưɣþöûǸСӵٳˡ


ʮ ФǬĳ
ȻѾʼָԵĿʼˣǻûдﵽܹھưפĳ̶ȣֵ⣬Ǻ׾ͼ뵽ûФǬô鷳
ФǬȻ֮ȴҲûйֻǲϵǸȳӣȾƵֻܷ㣬ϻҪȥ򹤣ФǬҲûǿ
˵ǸȳǲǸФǬϵûھưСȴԼ˸ϡͿġ
ͺЩȴҡ׷λãԾҸżңФǬؿڵǸСžǸӤƺᷳƵģֻǵŴ۾ФǬҲͷҲҡͷ
СӺȶˣһƿФǬԹǣˣˣٰѺѬˣ
ФǬȴžƿߴգһ߶Ūһ߻ЦǣҸұ֤Ӿ϶൱ĺãһڣ
Ǹƺ֪ƿʲôƿ߻εǺӻСȥ
ˣˣһƿǸƿӣȻ׼ФǬߣ㿪ʼȣһֱȵʮ࣬Ǽǲסһ˶ˣʮƿеġ
˱ڰ̨ĵ£һ߿һߺȾƣϾҪߵʱͻȻ岥һ֪ͨ
гһ̬ɫħѾϮĿҪѧΪĵŮԣԱ˲ʵʩ١ǿ飬˺ŮԵ壡
ϣ߾ͷʶرŮעⰲȫ
鱨ģ̲绰
ģˣФǬ֪νһ䣬һһ˵Ҳҵо壬ƨ°
ϿһؼңٺȾͺˣӲФǬ뿪һζưＸûмע⵽
ФǬ·ϽŲ飬һҡҡλεģǳҪƺȣ֪һϣͬʱȷʵĴеˡ
ΪʱֻܰοҲ˵ʲô
źȵФǬߣҪФǬͻؼҵģǸһȴſ·
ôһФǬĺ󱳣һ˵һŮˣŮôФү˵Ůô
ФǬµϡﻩģҲ֪ûĻֻʰҡͷȻƾѾԴˡ
Ӧ֪ҳеĳФǬض˵ҺˣҪǸŮˣ
Ȼ֪ФǬʱ飬ǸʱФǬϲǸӶӳȻͿóФǬ꣬ȴû˵Ҳû˵ǣһڻؾФǬͷһû¶ФǬȥ档
ФǬǸʱǸëͷСӣŮ֮黹ô˽⣬ԼԼϲԼȥФǬ˵ǸʲôƵġ
һݰɡһĵϡФǬ˲֪ǮҼǲǸŮһʱҲ˵˵ǻһĻ
ǶʱҲǲ̫飬ֻܴФǬ˵ɵİ顣
ָͬһֻҪһˣҲǺ֪Ǹӳʵ̰ģȻѣȴֺͲͬ˳ȥԼᡭ
ФǬ֪±ţǵǸŮ˳ФǬǰȻ˵˺ܶĻʱФǬСһӾͱˡ
һ޹һЦ֤ФǬһ¶СΪһƺ쳾ˣɱḶ́ȻФǬȽϻģ֪ǵ˵̫ФǬұʶɣ
ֻҪͶ飬Ͳܵ˺ФǬôġ
ǿФǬ״̬ǸŮѧˣǸȻ˷꣬ȻشФǬһһ׶ĵʹ
Ů˵ȻǣФǬһȻڵϣ·ߡ
ФǬФǬظĺܸߣҪŮˣŮŶӵġ
ФǬһıȻܴһֱŵȥŲţ
ţôأ̾˿ȻҪӭ϶ԷƯŵձˣ˰ɣ
ձФǬ˰֣㵱ûձ椰
ФǬȷʵǺȶˣֻĽФǬȻŴʻĳ⳵ǳ⳵˾һ㿴³ӣΪ¶ɿĿˣǵںһٳ
ʱͻȻФǬ֪ôˣͻȻץס·һŮİ˶Էһ
Ůôô˻氡ФǬѾˣǰǸŮ֮⣬һſˡ
ȥȱƺôҵȻؼңȻԷƴԼİФǬǲĵġ
ǲвұ˰ǸŮЩʧ룬һ֪ԾعͷФǬǸһ˼ġ
˼ѣȶˣϿФǬɿ֣ǸŮҲ֪ԼԹ͸Ͽ뿪ˣʱФǬĻأ
ղֻФǬȻǸŮǸֻǴԵɨһ۶ԷòϾǴҴһƳһǺ쿴Ĳ̫ܾŮǼ˵ȴӡ
ٿȥǸŮѾҴȥˣȷʵ⳵ФǬͣţԾʹĴһȵ΢ѡµò֮һؼҡ
šСһĻߴһФǬֱӷļ򣬵ͷǸС
С˧磬Ҹ㡭ФǬҪ˵Щʲôȴˡ
ǣɱ·°ԷФǬİ˰֣ôҪ£ԼҸط͡
ֻû˵ڣͿФǬؿһģɫһѿ֪Ҫ£ǻûȷФǬǸǾԼȥҵطˡ
ФǬǰ첽ţǰսǸСͬФǬľƾ˵㣬֪ͥڵ·ϲãҪҸƧĵط
ѽѽӤСָФǬıӰЦӵͷİɣһչ˺ġ
ǱʱˣФǬսǸͬͷǽ۵оѿ൨ˣȻеģǱϾֵֻߵФǬĺ󱳣ȻʱĵݹȥƿȪˮ
ζ̫ˣԼ챻ѬˣҡͷĴȥϣܹʿ
ⲻҪһͷͻȻӦһ˿⣬Ťͷ⴦ȥȻӰŤһ𣬶һĶ˸˸Ź⣬оһ֪϶ǰѵӣ
ʲôתȥҷſ
Ż谵·ƣһõвһŮ˿ʱƴĽŮȻõӶסĲӡ
СӣϿҹ˻˻ĵӣɱˣ
Ҳ٣˭ôţưФǬ̧ͷǱ߿һۣǺڵϹûФǬֻһθһŻ¡


ʮ װ
ʵֻҪ˵ĵطͻзٵһ㶼ϡ棬ǰ첻类ôϣվһҪͶ͹Ϻӵġ
ͬǳխխһȥ߶һЩӻ֮ģżؼҵĻͲ˴ߡͬФǬµĻҲײ顣
ѽѽĺһ¶˷ܣеʱɣ⵽Ķħô¶ûһ˴ܡɶģ͸˳أ
Ǹŵأܸ㶨ФǬ̧ͷؿһۣνİ˰֣Լ㶨ˣĵ°ɡ
ŶФǬô˵ƺ˺ֶܶ࣬ȥˡƺȶЩʱȷʵû취岻
ǸȥҲ׷ģֻҪߡ
̫ϲ£رδƽˣΪЩ㿴Ĳʵģÿ˱й£Ϊ˭Լһ鷳
һǸˣܵвȵǸŮˣǸһŵܵĻŮ˻ܵ˺
ҪӢ۾Ǹ˻˻ĵӣˣҲһˣҪٹĻҾͱСǣ
ôҲǺŮ˵ģһߺСĵһŻӤƺڿԼܹʲô취ͽ
Է˵ʱʶԼ˭ˣɲ鰡ղھưɲ֪ͨû뵽ת۾Ǹɱˣ
ţ΢ֱץŮȻǸղűФǬǸŮԽԽ죬Ƕŵ⾰ˡ
û¶ʱῴһţżͻڵӻϴнٰʱҲֳֻԸϿˣԲûнܲɷðˡ
˵ֵܣ񵽱ˣͻȻһ൱ȵģȻʼ˷ܵĴ֣֪˭ôǵط̨Ů治һĺðȻܹץסˣ
ҹ˭ٹҾͱǸɱ֪߽˵㣬ɵһеĵҲסǸŮĲӡ
𣬱𰡣æ֣ɱ̫ϧˣɣҪ֪˺浽ģôܷأ
Ĵʱı൱аһ˵һ߾Ȼȥ£Ǹ˳˺ȥ
ɱôҲ벻ѵ·ҿʼɱŮɱ˷˿Ҳɵˡ
磬嶯ǧ嶯ʮֺＱĽſȻֽ⿪ϵĿӣҲҪɱС˰ɣ춼ڵϿ椶ôһˣ쾹Ȼˣ˵ʲôҲܷᰡ
װǸɱҲɵӣȻĻ
ʱФǬȴλƵĹˣﻹӲ˵ŮôõôٵҰ
˵ФǬڿڴһķȻͳһѸʽıף
ѡһФǬ쵽ǰҽѡơ͹͵ģסҪŴ
ȻĺѡһףͺȻҪһƵġ
磬ǣФǬðžʣµıǸɱķһݣֳŮˣǸǮϣǲǮ治ϣѾǾأ
ӣФǬҲʼ·ѵñ졣
ФǬޱѵ£Ȼֽ⿪˿¶ɫڿ㣬̶һ˿ģ²ġ
ɱҲû뵽ղҪġӢۡھȻɫ˴⣡ܹôӻûץΪСĽФǬѹˣҲ˵ġ
ɱٴζ˶ӣǸŮһƺǵĲˣȴסˣɱºˡ
ģǸСФǬһ䣺ϣԱߴɻ˰ɣ
ФǬĻ亹ˣһﻹǺˣʲôϾ˵ʲô
٣Ǹɱô޳ܵˣҪǿŮˣҲϰԱ˲ι۰
谡٣ФǬһԺӣ㵽ϲϰ˵ҲϣҪҲãǲүˣ
ƺǱФǬĻ̼ˣǸ˾ȻһȻ˺ݡ
ãҪǰɣɱٺٵЦһûԹ¶˿ͳʲôζ
˵żɱõӵŮϣȻһֻ˻һŮǰ󳹵ױӻˣɫ˲ܹ⣬ȻΧûʲôƹ⣬Ǿǰһ£ȻǸŮϵƤְֻ
ϣʼˣǣФǬѴѵı͵֣ƨϡ
ҲСӿʼˣˣҳҵĶ׼ƿФǬǶԷȴװڿ㶵ƿС˵˾䣺ҺȶˣӲ׼
ûʲôصĶҪ˵ҲǶƿŽ˳Ĺζˡ
ƿȥǸɱúȶ˵ФǬǸţƽʱûôġ
Ҳ׼־ܴ󣬶ƿ̶˵ûƿɳȥ֮ƻǾ˵ģһ㲻׵ľǣФǬ򡢽ܹѵӶ׼ȷȿûôߣ
ⲻֵģФǬС˵˾䣬Ȼ죬ǸСǰǹˣҸաƵ
ФǬæҵֻȴ͵͵ĸֻҪһ¾ˣֻҪĿꡢ۾Ŀ꣬ϾͿ϶ܳɹ
ǸɱĶʼڸǸ·ͬʱĿַȹ档ǸŮ㵨ٴҲŵòˣΪΪˣԼˣҲץסǸɱ
û뵽ȴǱ̬һǳͷβļˣ
磬ȰװɣŮ˿ܲɾФǬɱעƿζѾ
֣¶ͰƿӹȥФǬȻ˵ǲ岻ģ˼֮˼άѾĻָˡ
Ůƴţǲ뺰ֻͱԷס˸ͷĶĳ̼ǸɱѾȲҪˡ
ѡһФǬǸɱ˹ȥɫСϴ˶Է˫ۡ
ƺФǬġ桯ǸɱҪץסһֻףʱФǬһģͬʱеĹζƿѾˡ
žζƿˤϡã֭ɽĵǣֻƿˣȴûдǸɱֱˤߵǽϡ
˥ФǬҪȥǾƺȽŲһᱻӰֱˤڵϣȴͬʱˣƿȻûĿ꣬ƿ֭֮мǽڼɱϡ
ǸһﾪһȥһѾߣһŤǸŮ뻳УڶԷ쵶ͱͬʱһѾ˵Ŀɣֻҽһɱߵüɵ򡭡
û¶ɣеŮɪɪôҲ벻澹ȻŤתô죬ֻһգۼԼȻˣ
ǽʵؼϵĸоֻȸУȫƺѾûҲǸղܵŹȣһʱûлɣ
ͦţֱĸ첲վ˺һ
û¶ɣĵһ䣬ǶԷɨһ֮ͻȻͨ죬һ˦ϣһå
˳ŶԷĿ¿ŷ֣ΪղŽ⿪ƤĹϵ˼ɱվʱĿӾȻ֪Ļ¶ɫڿ㡭
˵ô쬵ġæҵ˿ӣǸЦø¸졣


ڶʮ ϵ˭
ФǬȵˣҴǸɱ뿪ȻǹҲܺߣҪ֤ģһűץסˣҵϸһ
ΪʲôҪ߰ФǬȻܲ⣬üȻץסģôӦӢ۰ĴûнҲϵӳͷɣ
ôõķ磬ФǬľƾҲˣǸϲͷˣʹѧʱôһĳӣ֪ФǬǸܸߵˡ
ɣӶݵԭȻǾ˵ķϣ˶·Ƥһ̬ģرФǬһͳһѱס
ѵҪȫСȫʡȫ֪ФǬǸʮ׵ļһЦһɾͳˣû׼һžͻǩ˵׵̻ˡ
ҲФǬȻߵǲäĿԴһ⻰ŻȻΪе㲻̫䣬ڿǫ̃ķΧ
ͿڴȻ֮ǰФǬƴ͹ĻФǬФǬɫ΢˵㣬ϾһЩʧ
ҿǸżֹ˵ʲô˵ɣФǬܵ˾ţҲʼ
ФǬģϾ˵ҲǼϵĴ£ǸŮҲ˵򣬵ʱ˵ڼɱ׼׵ʱͻȻֲƷﷸֻǲϲع⣬ӢۣԲûгھͷǰ
ӢۡФǬһ䣺ҺӢۣ
ʵҲǻԣֻͷȥβʡм䣬Ȼ̿Щڵʱ£Ю֡Ǹɱ񼫶ȵĽ֮£ҪӽԷֻװ̬ɻء
ǱˣФǬЩնһ¶ԷЦ˵㻹룬ôú˶ɣ
еȵǣФǬ˿͹㣬ȻȻͬһ˵Ŀһӵ·ߵȥˡ
ôˣ൱˽ФǬ֪ФǬҪԼʱҪˡ
ҲŹǸ椶ģФǬҧгݵ˵һҪõ֣ȻݲСŪҵʱ
ҿôݵģûĸŮ˺ФǬôޣתһ룬ФǬָӦǸӵŮڳеʱܵͳޣҪλŮϱˡ
˼ҵֶ֪˼ңãӽϿǸŮФǬðФǬ飬ûκεĻӦ
Ů˻ϲʲôˣФǬ˵˧ģǮģʵģЩҶУһдѵʱȥ
㣿ҪФǬĻȴֶԷһ൱ı飬Ϊֵ֮ĸЭˣƾ˵ФǬۺʻĲмΪҲǷٶȻвŷȽǣǿǿҪ׷ӵûǱȽϿ׵ġ
᲻֧ңФǬҪаҷĽ󲻳ȥҸ㣬ֱݵǸŮΪֹ
ʵͷФǬôˣһǶ൱˺һǶФǬǺ洦оǸһҹ֮ģФǬ԰еľǰʱҲϧ
ФǬε˵ֻҪϲǸŮͻ̷سɷ𡣿ǿФǬӣϲŮرǸҧгݵģɱ˵ĸо
ǸӣеٴνһˮŮѣǸŮϲǸ˧磬ûע⵽񡭡
ǱԷ飬˵Ǹȳӻӵ쵼һתͷȥҲǺФǬԻǶǸ˧е⣬һҪӣӴѧȴǸĳˣз֮ʹűܡ
֪ФǬһֻҪܹı䡣
Ҳ֪ФǬҪ׷ŮΪ˱֮ǰǸеĽӳûбҪ鳶һФǬʵ̫ˣǸкһ
ȻФǬȡӵʸ£Ҳ棬ϣһ֮󣬾ͻǽģФǬÿһŴҲΪһС¾ȥ˺ˡҲ˺Լ
ˣФǬͻȻ뵽ʲôһİƴЦ˵ʵڲУŹѧУţֻҪӵľͰǵĸ첲ȶۣӴղȻҪǻȥҾͲǲμӽѡ
ҲЦҡҡͷ⺢ûˣȻ⣡
˷ǳ׼͵ǽǸӶФǬ̬ȣ֪һԭˣԲΪֲͻФǬӣ
뷨ĲǸҲԶȨġ
ФǬҲֻǷйһ£൱˽СӣӲϻǸˡ
ǣ˵ǲǺܺðФǬһһ߻
øƨ
ФǬһ⳵Ѹ뿪ͻȻĹսֳһӰǸ˿нԶĳ⳵¶һ˿׽Цݡ
ļһȻһԵľˣ
¼ڹԼԴھֵʻеͷ
ǸѾ֤ʵ֮ǰ˵ԪףΪļѵմѪĵ֮
ﻹ˺ܶŮƬǽϣѾɱˣλǽĵľ
ɱѾҺĿмƻĽмɱٵĻ
ֻھ¼ڹʱ˵Ķ̫ģˣϾʱӳһƿ̣ȻżɱҵʱͻȻȥƷ֮⣬ĶһЩ൱Ļ档
Щ棬СӾȻԼԻһѵ·¶ڿ㡭һΪԼڲҪ⼸ˡ
ĿڹһЩɵ㣬˵ΪôӽɱûбֵģϾӺխزסκˡ
оˤƬĹζƿһͨûôֱӽһƿˤİ
ǸɱȴѾˣȻ÷ɵɵģѾ䰸׼ߣƷԺ֮һ̵³
Ȼô˿ҹĿе䣬ȴɱȾѹǿˡ
Ϊڿ֮ͻȻ˺Ϥ
ǰнٰʱٱģʱзը֮󣬴Ũ߳ǸеӡģرﱧŵǸӣ
ԼҲǴźӣҿüۡ١ģٰӢۼֱ90%ϵ϶ȣ
ͬһ˵ԭǵ͵нٰӢͻȻʧץסɱ֮Ҳͬʧˡ
ʱڲɷýٷ˵ʱ򣬾˵Ǹ˷ǳܴ򣬶һЩŹ֣ΪǵըǼٵģΪ汬ըͳһա
ǸҲֽýͽֽһƿ˦÷顭
СӣȻ֪ӣͲڲˣ
ᣬȷʵҪһӢۡϲ̵ţڴĵ绰ͻȻʾǼƵ֣֪ԼĻˣɱ򽫻ܺ˵ݴͷ


 һ


һ ˭
ڶһ鶼ˣûһ㱻ɱŮ
ֱŵʱԭ˼£ǲԼʲôµģΪķֵʱ١
ȻФǬʱӱһˣȴֹѧ
ǵӷѧУܻᱻƻФǬͣѧУĳгµĻӾᵽӣҲ椡
ȻеȵǣФǬ֮ȻˣҺǵһôִŵ飬Խ羹Ȼܼǵ
ФǬ˵ҪôĲҪʻǸŮ㶨֪뷨ֶܹãҲû˵ʲôҲͷˡ
绹㰲ĵ˿ΣǸФǬ;ΪÿФǬֱģԴûתȥŮȻ̨ϵǸͷѾлˣȴФǬĿ⡣
緹֮Ȼֱţû˵ﻹ˿ˣǽôܹѸٵĻָ˵ǸϢ
ФǬĿ˸һ¾֪Ǹһʲô⡣
Լȥɣһ£Ա˾ܣ˵ȥţܲԼҲ
ɣ˲˽ФǬ˽ôȫǸȫļһ˵ҪţһڿҪ
Ĭһ£ȻͻȻ绹иѡ޵Ŀγ̣Ǹݸ˰õѡ޿Σÿ˶ϵġΪФǬûѡûµġ
ФǬ˺ܾãŰ˰ַˣФǬԼҲ˿Ͳ޳Ǹһȥ׷ŮΪڷɶ˻𣬼ȻȰ㿪ܿ԰ɣ
֮˸극֮еȥһǸƺһ㣬ʻӦġ
ѺӷԼϣſϴ˯ո˯ţһӵĺŽҵűƿˣһȺ˴Се˽
ȻˣȴûоܲϲֻǴЩûΡ
£ҲûбҪΪִЩ˵ĶƵģߴߴļֱҪˡ
ǸһϿΣ϶û
̫ˣ˵ôȻôɣ͵Ϯǵˣ
ǰǷǵָ˵ôң⣡
ҿ˵ʲôأԭѰ𰡡Ĵ˸ǷͬʱЩ˼˵
һһͰѧУֵûҲ·ϳײѧǵøɫƣ
Ŷʱ˵ȤѵѧУкһôҴѧУԺúúõʶʶ
ɲôģҰļһӲǽӾͶˣֻû뵽ǼһôɣСؼҵ·͵Ϯ
ǰѡǩˣСˣǾһ
ţӵģ˱ˣãФǬϢĻ϶ܿĵģǸӱĻФǬû׼ȥ
˵Ǹܺһܴʮˣ⼸ܴܲ
Ƕҥģһʮ˳ˣôˣǵÿɣ
ҲԭȺһֱ˵ҰֱԼֲŷӦ
Դӽ˽ҾſںţҺӱ˫ϣЩ˽֮ûҲûǸ־ԵӤԾû뵽Ǹſ˯ˣ
ҪôͻȻվǸ˳Ŀֱ·ſؿڡ
ӤǸӤı̴꣡֪˭Լţ
һֱ˵ҰǾеƣ룬ͳĨ̫Ѩͱ֮˹
վڽſڵĴ߰˸ˣǵĶϵҲһ߰ˣе죬֮ǰ˵ĻȷӦöӵġ
Щ˼֮󣬶ʶ˰벽ǽЩֱӿ첽ߵǰȻΪʲôСҪǵͬѧѡ
㲻˵ĻһѧУӳģ
СӣҪѧУй涨ӶԱµĻˣȻ˸вһﱻɨһۣ˵ݻģȴ˻ȥҪɱ˭ܱȵùս
СǵĺĺǸФǬûôҸ㣬Ρ
ǰЩ˵ǼеԺˡ
ФǬȶ֮ȷʵ˵ҪԱĻʱΪǸЦû뵽ӵ˴ˣ
ȶˣû¶Ļ飬ФǬؼ֮ʹ򳵻ؼ˯ˣ˯ͦģǵڶͳˣ
ˣܰͻȻ뵽ФǬӡФǬôթˣ֮󣬽컹һƽԼղŻҪȥǸӵŮܹļһļƶ൱
ͻȻԼԴʶۣһ䣺ĸұ죡
Ȼ֮Щ˶ͣȻ࿴˿˵
ҲǸҪͻȻˣǸ˵ԴȻԼĶͷײ˹ȥ
˲ҽһ˵ϣ˻ûӦͱһһ˸ŶڰˣֻǶ˼Դϳѧ
еۣЩĶͷȴ򶨰ʵ˵ǸС⣬ʲôˣ
ȻǼˣȴû֣Щֻһ£ȴûл赹ѡ
Сȶˣҽ˵Ҫ²ָܻҪϳ򣬾͵ð֮ˣһſϵļһתԹ޵ֻݣĻСͲܲμӴѧˣ
ףѵǱҴģһСƣоԼĽתһҪϳĻСҽԺɸҲοǸСԼˣûҪ鶼ԼϿ
ղһɲЩ˶ſµģ㲻סԺҲڼʮ¡
ЩҲϣȻ˵úȴû˶ּ֣һǲм۸ǵģһֻû׼õҽԺȥѵ
ˣȥǼԴλεվ
ʶĻ͸ϽߣҵȻҪϿˣҿɲ鷳Ҳ鲻ҪȻߺߡ
ţղǸҪѵļһٴ˳ӵĲ֣ܶܳ㣡
仰˵ñȽӲǸһȴһ˵һſǱˣȻٴγ֡
ϿҹһЩȻǿѸ뿪˽ңϾǿСҺϵ˶ҴôԼЩ˸ûϰ
Щ˶뿪֮󣬲ŵͷŪŻĺӣ˵ǸСǱ˭˵أ
ѽѽ֣ţǿǵ鷳ܿƵġ
˭ҵùĺӣҶԩˣȻЦǸɵƵģҡҡͷлŰһͳȥ


ڶ ˭ң
һڿϵеƣΪ֪ղǻǲԵ޹ʾԩԼġС϶ǱˣҲ϶סҽԺֻµ˾˭ΪʲôԼڹ
Ϯ¼ûԤıе̫ɺˣŷͻӾ˳£¶ɲϲ˲ƨɡ
л㱵ľһڿιȥˣûӦҾʰߣҪһСԼߣҼɤӽлĻԼ˼֮ء
ţ̧ͷһվԼߣһߵŮ£
ǸŮһûûεģ͸ˡҸղ˵Ļ˵ˣҲ̫˰ɣ
̫ˣû뵽С⣬컹߰˸ѧǸŮβ裬һɫţпһTܾӡ
ФǬ߱ûѧᣬѧôŮˣһǸСѾͷͦԼĲɫظ֪Ը϶ͨĻ˵ǸСӡ
Ůȴֳܴţ»ζЩȶӶתŮȴǰë
ûҲǸСһ𣬷СⲻģҲ
ǸСΪĮȻʰŶΪ飬ȻֱӰİϣǾ̫ˣı۾ͻȻˣȻŴ۾ǰŮ
ǸŮűԥһ£ŸӱĵĿ㻹кӣҰ̻Сӵģ
̧ͷĬĬĿһ۶ԷǸŮηͦظǸСģ˿Цá
˵һΣûĲϼӲ壬ǸŮ˼ĲСһиղ߰˸
ûǣǵͷ϶ˣŮһĵӡ
ҵģû¶ܹ˯˵Ҫѵң̫ϲģǲ֪ô£쾹Ȼ˵㣬Ҳǲ뱻Сᡣ
ǻǣŮظһһȻҲеˡ
ʮֵƣԼûǸѾͷôôأ
Ϊѡεʱǵѣ֣Ůһ˦ıӣȻһģСʲôͣ־ʹң
ΣκģڱŮһԺ
Ҷ˵ˣû̾˿Ȼҡͷ˵˵һŮҴʲô
˵ѣŮüղŻϴǣֲˣåҪġ
ѾͷԴɣʲôʱϴǸʲôСˣ֪СѾͷС߰˸˵һ𣬾ǹĻԴ治ʹѾûȥˣ뺷Ҫ͡
ͻȻվǱ˵Ļ϶ᱻĶһģϾǡԶ
ǸŮֻüͷһ壬Ųûһ£вɵĴָӣүǣȺܶеĵӶ
ס֣׼ԽǸѾͷȻѧؼҵʱͻȻſڴһ˺
ס֣˭أҲû㶯ְеƣȻſڿȥǰСѾͷҲͷȥȻ޷
Ҫ붯㣬ſ߰˴ˡ̾˿˵ŮȻеʵս鼸Ϊ㣬ôװѺ󱳱¶أ
ҿǺ˰Եĸ̾һͬʱʮˣΪ׵ľȻǸȳȵӣ
磿ǰСѾͷһǸˣϵʱųЦݣҲıܵǸߣǸɵģ󲻳֮ǰô󵨵ľٶ
Сû˰ɣǸ˵ĻûķըˣǸСѾͷĻش˵İɣҴҡ
½½˽ФǬǸһﾹȻҲȺȻѸٵܵߡ
Ҳ֪ˣСһ䣬ʾôˡ
ФǬȥӵŮȻ֪ӵСⱻˡФǬĻôԲ⵽Ӷָ𡣰˳ɵʱФǬҲϡͿӣԴҲŻΪ˵ġ
鷳ļ˻ȥ֮󣬴Ҳ֪Ǻ˳ͻСѾͷ⼸ˣԲŻᵥжǸӣ϶СԿԲټġ
˭ģФǬıҲһãȻ˽ФǬФǬͬҲô˽
Ҫ˭鷳ĻԲ͵͵ģ˵˵һС⣬˼һ𶼲ȻǲŮֵġ
ҵФǬһȥ鷳ˣֻԴ϶һȥ͸һУѾˣ˭뱳ڹ
̫ˣǸŮԮ㡢ɤŸ󣺡֪֪ϾҪμʸˣǾʲôҲӦʱ򱨸һжûô
УЦһû뵽һӢѧѧڿ˵ʲôУ
ѾԶˣղŲܸС﷢𣬿ǲûлǸקöˣûҪ
Ӳзˣڴܡһ˵һ൱мƲƲ죺ЦǣȻԲѣ˵ʲôɣ˵ʲô
ӣȥǣʱĿתǸСѾͷҪǻ֪ʣ鷳ʱ򵽴ӢѧǸʲôĵط˳֮⣬ûκεϣ
ФǬĻȻҪȰ裬ȴû˵ǸŮɫЩ仯ФǬ֪ʱҪס϶ᱻ˿ģԼǸүǣǸŮƨɺĸƨ棡
ҵҲ֪ǶֶΣҲ˽⡣ԼıȻбڼ׼뿪
ĲˬĻ磬ͳǷǸָȥҾԲĹڳÿˣӦ֪ó
ƹ飬ҵķ˵һΣǸСⲻǶģҲκǰ˵£һŮҲУ
˵ߣҲûϸϵвЩ궼һֲŭİɢ
ߣФǬڼûǸŮһۣΪФǬ֪ЩʱҪվֵܵ
¾߰ǸβѾͷģҪ˵ȴסˡ
ߵſڵʱ򣬷Ȼû˵ӵȴŽſڣһŽŵסˣƺҪƵġ
ȴЦһƾסԼ̫쿪ˡѧУľ棬Щֻǵס·ûԾԾҪֵġ
΢һ¼ȻֱһͷȺȻԷ֣ôҲûȤһЩᷴˣֻ˭û뵽ȻӲȥ

ѽ
ͷǰߣüȻȺӲһ϶˷׷׺ˣеվסˤڽ̨ϻǿϣŮΪԱĹϵ׷󳷣Ǹÿһ·
ƾԼ߳˽ңµһȺƿԡĿɿڴļһû뵽ʮ˾ȻûǵҲ̫ˡ
ﳤȥФǬǸŮŤͷʵ磬ˣ
ĿͶŮǸŮϵ𾪻ûʧѯʱŮָ̻ƽ飬ҡҡͷ
ʱʵҲ֪ӱ˶ģĴܴܲù£οԼ߲֣ܳ
һȥѵɣ¸ݾ̭ĵһŬŬƾѧ£ĸҹž


 ͷǵÿң
ôˣФǬʵФǬҪ椵ĻôҲ΢վǸŮһ߲Ŷԡ
ŷ˵ɣ˵ʲôŵġФǬ˵Ů˲ܹţҪȻԺͲʰˣЩʱҪųжȣܻӭŮ˵ר
ФǬ˼ǣģʱŮԼо˼ôФǬ׷û׼Ͳپܾˡ
ФǬ椶ľҲÿɷ񣬷ǸȷʵŮǱзȨˡ
Դ֮߳ǸЩ˷ܣͲã˼ֻҲˣӣùǵ
ѧУôͬѧǹϵĲɣڶ˵ıһСˣƽʱǿģֻϻؼҵʱܿ൱ʢķˣóʹǺܻ˼ġ
źϿڵķˣŵŮһɲֻ㱵ĸоõ𿨾ͬһܰͻݵСһůůĸоܡ
Ȼĸڣ滹һƯԸеĽ㣬Сһ˾ͺһԹ
ĸĸǳȥξҪͣĳܰСͱ͵Ӣ飬ֱѧҵŻع
СڼҳԷʱԼФǬҳԷĴ񶼱ԼҵĶࡣ
㣬ر棬ֻҪһСܰͻеҸ
ɣڲǰԼϲķˣһλʼչЦݵŮһﻹһǳɰĺӣܺӲԼģȴһּҵķΧ
񳤴˵㡣𿨵Ļһλٸһλ۰Ůĸס
ðɣҾûǰ١˵ƣȻĶԵıǰˣÿҪƿ̡
Դϴ֮ʹֹζ̣һӵĿôҲǽˡ
ǰ΢΢һЦ⸱Цвɵһһֺ۵ĸоͷ
ɳĺܿ죬ҹƺܿͻļˡ𿨵ĻȴصʵУﱧŵֻһһҪƻ
㻹ûоĻ͸Ͽҵ˰ɣƺûı仯Щɷ羰˵ΪļܣҪɴҹغܶģǸҪϰǼʴ䡷ѳѹ
һӾûθڣɵǾͲܵԼ˵Щܺõգȫˣ
һᾡģҪ֪ҲŸոսǸѧУҲӦӦվ˵ԱˣЩɻĿʣµ׷ͲȣȻǸֱܴаļһиŵǲ˷ʳ
ȴҲûʣֻ˵Ҫʣʣ˸¥µҰè˿ȻűصԼķ䣬ɵڲæ
˵ôҪ˿ڴϣǸӸ߸ߵľٹͷǸ˿ڰգȫƾ˫ֵ֧š
¸£ϲɷɣеʱ鲻õʱ򣬾ϲӡ
ǸЦø¸µĺӣԼһһεӵͷȻֱײ컨ŵͻҲˣҪƤܽڡ
ôͻȻ𿨵ڴͷһԼؿڣ
ѽԹţͲܴ߽ôǵôϢĳ֣
ֻǡߵǰȻĿֻڼ㣬Ϊ㻹ûʶãҲİ񽻸㣡
һʱʱ̶̿㣬һҪס͵ͬ磬㲻Сķ´ĻڵĻᶼûУٴξѾǲֹһεķ档
ŻҰͷŻӤʵôʱ𣬵ǵӽ֮󣬲ӵĳЩֲ֮绹һģرǵڵһμʱ˵˹߶εĵǻ
šǶôĶеʱ;ԼںԶҩȵĻ̾ͻȥĻҪ
Ը൱ĹҲûҪҪô͸ɴһɢһ˵ݰݰɣ
һ뵽ԼĸĸĽ㣬Ǹ÷εФǬʱ;е˽ˣǴĳЩ˱˻ŵȨ
ˣŰɣٴޱڴϣǸСԼȥԼĶȷʵˣӦøѸٵĸҵǸνĴˣ
ѧУ˲ǺܶôȻϺСҵӣȴûֱԹˣ
һиĶҲʶˣͶҼͥҲ˶ԳΪԼĽӰˡ
ˣиǸʲôĽ骵ĴͷȻû棬оֳɱһСϲ³ˣôҸҲŮԼϸġ
֮΢ùһ㣬ĺҲÿɰ˺ܶ࣬ѾʼʱˣûҪٺһҪ뿪Լĺ
ֻĿ˿̵Ҳûа飬Ҳ֮ǰͬһͻݵСϱһ㡣
ƺǿ͸ģЦһֻڴ̺ӣѾ׼Ϣˡ
ҵʲôʱĸĸͽ㲻ڼҵʱ䣬õȥĽ㷿סǵȴŰƵģƤҪͬʵ˼ҲܲµóǾͽԼô뵽ӵĲġ
ҵù鲢ֹһڶѧʱӵ˾Ȼſڣ˺üûǰһʮʮôˡ
ù·ͲȺһΪЩ̫α̫޴ȻỳԼִǵĶԱһ뷨
ǻھС鰡ΪŮڳФǬ΢һ㣺Ѿ˵ˣ˲ǶģʱĻȥҽԺʣ˺úò飡
̫ˣȸ״˵ĻǸβŮһĹĵģͦҲôظ͸оԴۣ˵СҶôҲܱɴľϲǣ
˵ע㣬ʲôû۾ǸŮöԷе̫ʶ̧ˣûֲ£ûбҪһٵòܳΪ㲻Ҫʱ
ҹڷˣεĻ¿ԼҶ֣
һЩе㺦£Ͼ֮лмŮӵĴڣЩүǼǶٿ־壬ҲܰŮƳɣ
ڡФǬ˽ƢȻһƽʱ̫۸ˣǱ˱̫ʱǾͻᷢԼĺˡ
ɣҪ־ʹ򰡣ǸβƢ𱬣ֱǰһֻ֮һ֮Ҳ˵һ̧ͷˡ
ҲˣǽͰǶҽԺɣǵı군ˡ
βŮһڣ֪ΪʲôôʦڵģԭӵĶԱֳˡ
ǵӲǺţôһǰǰѾ˱ʩǻǱ
Ļ˵൱¶ǣʵָ֮о鲻ô׾ͽġټǸһĵƤ֪ûӲַӦġ
ǰ򳡵ʱǸôţƵܲˬû˵Ҳûκξٴ룬ȻǳˣұǰϸأһӾȻʧԱ
ҪȥϿˣȺＷóУҵ֤֮Ұɣʱ仹ǹ˹ԼôţƣҪµģ
ȺȻѧУߵʱǸβٴδѾȥѧУ˵ˣǾ͵Žܴ֡ѧɣ
ҿ˭ңȻתͷһһεİΪԲѸɢеһʹ
ʱڳȫѹֵ˵ǸŮҲСͨ죬ûô׶ס
Сһתǰߣûٸ˵һ仰


 һ
ФǬͬǸһ￪ȫƵ꣬ǱҲԺȡ
ͥȻҲǸˣϲرԼĸĸ
Ż뵽ȥһѧĴѧҲܱһҪǿ
ҪܡҪϽҪԼ
ߵʱҪѧ֮ǰͲҪǰĶԹ˽ˡȻҶС죬Ҳˣ֮ԷеıģһҲĸж˴ˡ
ҪɸɾĽѧǷǣȻеߵģ˵߾ҲŹ
ղǸβŮȻ˵ҪѧУԼԲԼڹرΪ鱻Ե޹ʵܵͷ
ǸŮëû룬ҲŻŻġФǬȰΪı鿴൱Ĳƣ
һȻҧгݵ˵ҪǸѧҾͰѧУֵ췭ظüӵȡ֣ѧУǵһ֮ʵĻôѧУĽʦԴ㲻ԴҲǡ
˻֮ܿƽ˱ͲԼģҲû֤ݵﶼ˵ͨ΢һ£ȻעתƵϣһĸıţıԼѧϰ̬ȣϾڵѹܴ˴ż˵Լϡ
еǣĹӵģǶԷȴǵҧƵġ
ǸӵӺ¿κ˽ֻһˣ֪սġ
ȥصĽ鱾ڰͲԷһۣʱ㣡
ðȵúܣȥУһİɣ˵֮תһһյˣǸһǸɣѵһﰲر
ﲻУڣҪҪ׼һ£ФǬСһ䣬ҡҡͷȻֱŰںĺȥˡ
һǰţһ·˭Ҳû˵߽Ǽҵʱȷʵ߰˸ˣ඼һһŮͬóӦŮѡ
ʲ裬ллѡһ΢λȻФǬʾһ£Էڶ֣Ƚ˱ФǬ˸ɫںĶ档
ʲܺúȣرǳķ¡Ƽ
ϸĿ˶Էһۣûе΢Ц
ҲΪǸŮĹϵФǬںе⣬˵Ů֮ǵˣͨ˧Ҳӳ˧Ϊж
ȻĽȳһֻǸ൱ɫˣߡ͡٣̸¡ֹϸڣҪ˫ĻҲССĽһ¡
ФǬʺԼζϣȻ׼ʼ˫ĶԻ
ûȿڣĺ˵ˡ
ĺܱǸѾ˵ˡǵ˸ǸȷʵȻˣԩôķǳ˼
˵Ϊ˱һԼǸĳģʲôֻҪܹĶԴӦ
ģФǬǱһ˷ˣҪǸŮѣȴЦһվǰ㿴Ӧҵˣ԰ǵľǲճЬϵĹʺôɣˮʯˣûбҪ˷ʱ䣡
Ļ˵൱Ҵкǿҵ
ȴһԵĿֱӳʮǮϣͻȻڣͲ֪˭ݺô
ݺ쳣ĵЦܹݺҵ˻࣬ҾԼԺˣҲЩˣǻ˵Ҷ֣ҲֳҵĶ
Ȼû֤֤ôݺһФǬûҪһ𣬶ݣ
ʺڿȻûз˿Լ侲һ㡣Ȼ쳣Ͽҵ̬˵Ѿϣ֮ǰȷʵǴǣֻԭ£µĳƱȻݹȥҸˣʲôҪҶ㣬ֻҪǿԽУ
ţЩĿŶԷⱲӼˣܹҵ˴ڳϵ˾͸ˡرǺǸˣһ˶Ǻܸ߰ҲԼġ
Ҫ͡ФǬһֺ¶ҪǸſȴƵһȥˡ
ҾһСҪФǬеίӣǴʱȴû˵ͺĿֱײһ˭Ҳûа˺
˵ͷܺãйǰɣҲ˵ͷҲǷκһ˵ģ
Ǻã΢һ£Ǹƨһ죬һȭ֮ĶԹˣ
Ǹƺ֮ǰ뵽Ƶģ֮˵仰ıû˿ı仯
Һ΢Цſ˫̯˼
үǣߵߣȻ΢ζһ󣬿ľֵʱͻȻ⴫һŮĽ
ˣͷǸβĹææܽŵʱżϲվס
ͷβ綼û˵һ䲻ǣҪĵĲ飬Ҫ嶯ǸŮֱӱסȭͷҼ嶼ϣǴֹƵġ
СƵģûʲôָ̫Сֻһ֣Լ־ʹǸŮĻ˳ȻζĿŶĺǸ˼ǣô˸ǣؼʱҸǳף
ûпһģǸŮԼߡ
ôҵģ̧ͷĿٴοǵĲԣɣ֮֮һʹ
磬ﰡǸŮȻԼ嵲ںǰһһ˵鶼ҶСɿģ㣬㡭
ҶСһʱ䲻֪ô˵ԴŮ֮һֱԹֻۣȷһǲϷ
Ǹı鲻αĳҶС䣬Ȼ˵ӵӣʲôḺģ
磬ôϴΡҶСҪ˵ȴˡ
ʵڲ˼ЦˡıݺݵĵҶСһۣǸŮƺˣҲ˵
ǸٴΰڳҪƵĺҡҡͷȻתˡ
ξôˣԺټǣղҪֻôһ˵ҪĻֱһںͷˣôܱҶСһŮסأ
õĻᰡԼҲΪҿǿǰФǬƨɺīţҪܺǸŮϵĻ룬Ƕ顭


 ˭
Ϊ˱ҽԺصֲ㣬֮ǰոսѡٴοʼˣβ꼶ѧҲʸ
ȥФǬƺǲ֪ô˵֮ŤŤ˺þòſڵġ
ȥɣú֪ФǬ룬ûбҪԼӵĺöȫФǬϣοǸһ﷢ҪݵŮ
ģФǬЩ˼ĿĲԣ
һƶԷȻʾФǬϿ
ȻڻˣҪץס˵࿴飬ФǬϿ뿪ͼݣʡǸһһһէĻӰ˵ġ
øǣʱȸƣФǬҲļֱӴкˡ
һФǬıӰЦҡҡͷϴεĽӴǸǸүǣȻ֮ǰָܿԼԴһһ˵ġ
˻飬Ķе̫ˣԼˮƽѸϴѧĿγ̡
ٽСеĿγϰһ飬ʱСÿ첻̿ξǳȥܣѧҵǱķˡ
Һͼݵ鹻࣬Ҳ׾ҵһЩ۷Ľ̲ģһǼСʱȥˣӦʱѾˡ
ФǬԼҪһߵģϾϣһ˳糵Ҳ˳·
ôǸһļһȻФǬ״̬еƣһֺĸоڶɢ
ФǬ˵ȻٴѡΣǱȴ޼ƺ֪飬ԳФǬֻ֮Сèֻһʵܲֻӡ
ȻȱˣФǬһΪĻᣬФǬȴΪ˸ˣΪǽȫУƾһĶѣ޷ʵ롣
ФǬһ̸ƺǸŮˣڶ˵ԼôӣȻôѵ֮ģܹ˵ôòᵽŮˣĿ࿴ġ
ǸûΪ㣿һ䣬ФǬ˰֣ƺͺǸ˧绯ɸΪˡ
ФǬ˵ղȥʱ򣬺ҲֳģФǬǵûֹӣ̬Ȳ˼䣬ФǬػǱȽϿģֻǲ֪ǲΪֲԭ
ЩҪദ˽ġϲڱ˺˵ǷǣǵҲһ
ڲٳţ߹⣬Ȼ·һƬСֵʱФǬۼͻȻСΧˣһղŻӵӺ
վڱķֻǴӲܹϳĶĸˣĸ˵ĺͺ࣬ϴŵа
ҪȻǹȥкФǬһ䡣
ԼɣöˣţԺĹۣǺФǬӣ˫ĸжôãο˼СûҪϸȥк
ФǬĻҲе˼УŵķߣǻûߵУſڣͿǸβŮӵҶСҴҵ˹
ҶСǸкԸ񣬰һƢǸŮһæĵӣһԼһĴʲô
ûԷֻǰţҶСȴһۿǣȻ˦ϸ˹
ôˣФǬ绹ҶС棬ǸŮӵľԱǼ͹ľˮë֮ġ
ҶСվФǬǰŽͷתһȥȻ˵ǿû磿˵ƾѧ
ƾѧѧУǰ˸߹ѧУ漸ӵܣκ鶼ϲǮƽ
ΪǹӸǸӵ١ҰҪõģЩһͻ᲻ֶεȥõ
˵һѧУǺӢѧģôǷƾѧĪˡ
ФǬһʱ䷴ӦĺȫͬΪǵӵһ̭Ķ֣ƾѧ
ҪФǬһӾͼˣҶСҪ
ǰѧУйԹ磬϶Ҫ˳ѡѻøǣҶСδФǬͼˣָŸղ߹ķ򺰵ǱߣǸϿȥ
ФǬ˼ôһںطӣҪչһԼʵȻɽȫ룬̭ڼôüսأ
ФǬҶСܣȻ£ǻǿ첽ȥϾФǬֵأղżСĸ˶࣬ФǬԿ
ûܻȥͿĸѾС˳ФǬҶСĸ˴˸棬ȻͽȥҺ˿ҲѾߵǼ˵ǰ
ҶС˵Ļû̫ࡣٿĸˣߡͻǴġ
Ϊ׵һ˴Żͷ̵Ǹţһߵĺɫ̫۾һǩʮС
Ǹ˿òҲǺˣǼ߹ߵʱΪ׵Ļ˵һ䣺ùܵܣùܵı֣ҲͶĿ⡣
˲飬ܵͷģûвҲѧŶԷ˵
СӣҲܰһͻȻߵҲվߣȻһԲϾҪ֡
ôûأī̧̧һһ̺ۣһۣǸѣǿǧҪ۸ѧŶ
Ļ˺ߺ߹ƲŻﳤȥ
ЩϢͦͨȻ֪
ӢѧûУյģֱ˴֮󣬲ŻὫ˿һУշǡҲΪķֻû뵽У˶֪ˡΪʲôΪУģҪǻĸ˭ûУա
ߵԣҶСФǬź˳Ǹ࣬һһ˿Ѫգһ֪϶Ǳղŵĸ˴ˡ
ǲǣФǬȻҵѧУ£Ǻôĵӣ˵ž׼׷ȥ𣬿ȴסˡ
ˣֻСˣ㲻ʲôФǬҪô嶯ôӦҵģһҪǺ㶯ֵĻ㣬Ӷˣ
ФǬ˵仰ʱȻסˣ֮ǰĸҪӿԣһҪعء
ϴεȺŹѾѧУ´ͨ뺣ٳִܶŹ¼ĻôӾҪ͵ؽɢҲѧУμӸֱ
ǾУ۸ǵͷʺФǬĻ˵ĺֱܴɣڴҶͷϣҲûָ˵
ǰ磬Ǹƾ̫ˣȻУҶСҲʾӦó취ϾȥӳҪˡ
ФǬҶСһһ͵ʱ򣬺ͻȻ̾һˣǼ˲ƾѧģǰҲӢѧѧ
˵ڳ˰һȵı顣


 ԭ
Ǹͷ˽˵ǰҲӢѧģҲӵ
ҲܵҶСͷȷʵ˵㣬óǸһʺܺã˵ԱҲǲܡ
ͺһģǴεĶŹ¼ҵʱӢѧĶ־ƾѧ
⻰ٴηһ̾ҲԵͷֲԶŹ¼ôУй֮ʹġ
ʱѾľ׶Σ˭ܻʤ˭ͿԽȫˣ
Ӣѧ൱ǿÿ̭ͷԴȷսʤĶ֣ȻеֱǻڿɿصķΧڣϾôûоҵӴأ
ǾӽֵıУӢѧտʼƾ˵һ°볡ĽУӢѧŭ𳹵ױȼˣΪ˴˵еġڡ
ƾѧǿƴǱӢѧӡ׺ݡƴԱ³ҵʱҲһУֱӱԷ۾ۿѪ˳ơ
ӢѧԱһ볡ƾһ׷ֿ񳱣ھӵʱѾңңȶʮ֣֮жƾĶԱûκзģ෴ֻҪӢѧĶԱԴ󣬾ͱ棬ѾпƵ޷̵ĵز
˺ۻصϵʱ򣬾ѾŤתˣһֱѹеŭʧͻȻͼԱֱӴ˲УȻֺͶԷĶԱһ
ⳡȺŹӢѧӴԵĴԱӣ붷Źѧ߳ӣһֱӿѧУҲ棬ڱʲôƵĶŹֱӽɢӣ
ҶСһһ¶߷߲ƽı飬ŴȺŹûоԲ˽Ǹʱ
ĽšҶСǰҲӵľԺһˣΪһЩԭһֱûк·һȳһյģһ˵´Ҷ겻ѣ˰ƫƫҪ¡
ˣѾȥˡǺȴ˶Ҫ·еܴôֻҪԼ뻹ڡֻҪԼ黹ڣô˾мֵġ
ҶСҪ⴫һФǬúϰ׼һܺı
ƾѧҲ·꣬ԩҼۺ죬ӢѧǴ֮궼ûʲô̫õĳɼϣһ꣬ԲԼĴѧΣۿԼĶȡֳɼҲˡ
ֻɵģǲҪˡ˼䣬ȻˣֻʣǸߴȴһȳһյıӰﶼһ겻ѡ
˵ôôԱأԭһФǬһ˲䣬ƺ˽ˡ
ǿɶ񣡡ҶСҲһҧгݵģƾĶǺˣǸҲǺˣ
ҶС뵽ʲôƵģͻȻ˵˵ǵĶԱӶıҽԺǲɵģ걻ѧУһֱ߷߲ƽԲƻǵӣȡúóɼ籧
ߵСѾͷͻȻҶСҲеӣͷͷǵһܷ߼ԡ
ҲˣΪʲôӢѧôϤԭǰǴѧУġ
ڵ귢飬ǲĴӺﻹԭˣǺȷϾ紫ĻӢѧִˣȺŹġ̬ȣʷȷʵе⡣
ղŲ˵ƾȥôĵ⣬ҶСһ죬ֻ˵ǱɫƵˣҶСĵһӦƾѧû뵽Ȼǰѧ
Ӧô죿ФǬͻȻһ䣺ǱĻôǲֵͣģû׼ǵ˻½½Ϯģ
ҶС˵֮󣬴ҲЩӵĶԱסҵĴУסģҪͳһѧؼң˶ʱܹӰȫϵ
Ȼѧ򣬵Ƿɢģûһ·ߡ
΢üͷȴû˵
ǵѾ̫ˣ˲ĻôĴˡҶС˵仰֮ͻȻФǬһͰ͵ı顣
ʲôʱ򶨵ذô֪ФǬָԼıʵѵҲӵĶԱôҲҪܵô
ѽҶСһΧͬѧĿⶼ
ľż룬ǸˡҶС˵˾ݰݾˣ˵֪ͨ¼ĶԱ
ѾͷǴġҶСıӰЦЦĺҲظ
ǣǲǶ椶˼ФǬͱͱ߲û뵽Ŀζͦرģ
ȥ˾ȻȾߣ㰡Сĵ㣬˶סˣٰȴۣ
߰ФǬ׷ȥ۸ӵľ;£ǲŽأ룬ٿǿǣģ
Ҳ֪Ԥ׼ȷеѻ죬ոճУţͷ˸Լ
ʶôСһ䣬ФǬҲ֣û̻ͷȥֻǽ·ķ⾵ͳĲԵɨ˼Զŵˡ
ûһġФǬ΢ǴֱʰˣǾҵģģ
ЦЦ֤һ£˵ĺФǬȻ˳Ŵ·˹ȥФǬʼߣĳ̳ͣͣФǬðѳȡ
ҲǸһǳ˴㻹ʲôģ˵ô飡ФǬ뿪ŵ˸ûзɢȻǲĸԼ󣬲Ǽһһͬص㣬·濩ģ˿ФǬһǲ˹֮Ķ
ФǬҲ£ֻǺƽʱһ·ԵСԣȻ󿴿߹üʱɢʱۣȻĵФǬ
ģ겻ɢФǬҲٶȦˣ˽죬û׼ʲôʱͻᰤƹ
ФǬֱ߽ͣ˿̵ͣûʲôˣ߽ģФǬĽŲټĿռﾹȻл
ˣزˣФǬͣϿջصţͷˣΪԼذ
ФǬĻδ䣬һƬҵĽŲǸҲӳ˳ѸٵФǬƽ
СӣӦҲ֪ǵͼ˰ɣΪ׵ǸָФǬҲǰ£ֻҪϲĻһٳԵͷ
ŶФǬǵûк·ЦˣҲأ
Сӣ۾һɾҪˣФǬȴЦˣָָԷ󣺡ǣͬʱڽѾ˳
ФǬϳŷӵʱŵŵ̲ס˵һ䣺ʵ̫ˣ
´Լ֣ĻĺӣղФǬֿ֮󣬾ͣǴӱ͵Ϯ˻ûȷӦ͵ˡ
㿴עĻô˳ôФǬӻ۾ȴȻ
˭ФǬһָȥɨһۣӰһû
󣡡ФǬ޵Ļ棬֪ʲô


 ƭ
ͣĳ֣ФǬʵҲЩ׼Ͼ֮ǰѾɵһˣֻΪʲô֮ǰĵˡƾѧ㻹벻ͨ
϶ƾ˴ǮԼ棬ǱӢѧϳģԡФǬҲӦô¡
Ӥؿڣιˡ
㻹Ǹְ̰ФǬͣ£Ѿˡ
ФǬһתȴ˺ǸһѾþˡ
رôܲܺģȫ˼ûʲô˵ģһԼҲôСԾ͵ͷźˡ
һ䲻Ŀȵ꣬ΧĻľǳʺ̸Щ˽Ļ⡣
ղФǬϮˣˡȿڣüͷȻû뵽ǣФǬϡ
û°ɣķӦѯʣǺһ뵽ողſФǬĳӿߣŵһͻȻˡ
ЩԵһʱ˷˵ˣûʮʰġ
ʵںܱǸȻǣȻǸФǬֺܺãαʤ˲١
ֱֻ˵ĻǸСӻˡĬĬĿźĺֺС֣ȥǰŵĿȡ
ΪֺܺãҲϣФǬ¡˵⣺Ҳ֪ڵΣÿ˶ΣգҲФǬôõ־ˣ
ҪҪӢĻúöһ꣬꣡˵һ£˿˵꣬ұҵ֮ЩԹһʹˣǸʱҲͲˡ
˶ԷĻе죬Ǵĸ鱨һ顢Լˡ
ӵĶŹ¼˵봳ĻôûбҪôȥҪĶԱФǬ˵мģúϵĻӦû⡣
ںȴ֪ԭҲ֪ǸһԴ⡣
⻰ҲøФǬ˵ҿ˵ʵȻ֪ıֱ㲻ô鲻ͺˣȻ˵úޣǺҲ˼
û¶¶¶Ҳ¶
Ǹ쾹ȻҪ͵ϮФǬƢǺҲȥǸһ鷳
ȴϿͷ˵²ô򵥵ġ
ڶһݵĺаЦԼĻȰǸɵȻȥƾǸӵһ˵ȶˣ徻Ӣѧ᲻սʤ
Ȼôģ˵Ǹսӣ˵ҪһӢѧڹˮ׼ӭսƾ
ⲻôĻƢһӾͷˣرֳƣǾԲܵġ
Ҫô˵ĻôФǬ͸Ӳ˳ˣΪ֧Լѣ˳˵˾䣺ҪҰæôУܻǿԵģҲӵģҲӱڹ
̾ͱˣԼ˵ˡĺӻŬĹǱȣе㷳꣬Ͱѿȱһڡ
ϣܹǵӡ˵仰ûĿԷһ
ңĲ죬֪ԷԼĵˣҿʲôᣬһû
ʶĽȱǰǸСһԸԳȻűӺһڡ
ѽһڿֱ·ǰϣǸСĿࡣ
Ǿ·ŪˣûأڵȴŶԷĴ𰸡
ʹãһ˿Կöüˡɨһ˫ֹ֣󣬹Ӧܹץסɣ
˵źȻԼЯı򿪣ͳһֻոµ
ץץݸԵĵֽץָ½۵ġ
ͻȻϴһ£ȴ˿δıͻȻ滺ˣԵúܸ˵ӡ
ôӦôԥóФǬ˵¶ӦҲ֪ФǬ룬εıǳգѵ㲻ֵܲս
ѧУܹĻФǬܸ˵İɣ֣ϣԼǣ
Ǻԥһ뵽ФǬǸһȳټϺĳ⣬ھ֮ǰ˵һ䣺˵ҴûҼԣֻڶƾʱϳ
յģԼӦΣյʱֵܲս
ɽһƣȻֻ͸û¶ϤС
ˣ뿪ʱǿһ䣺˵㻰ȻӦڼӣôҪҵ
ǣŹ¼Կסģǿһ飺ر󣬲Ҫκγͻ
оԼƭˣֱӵ˺ڵĿ
ԼҪ鷳Բ˵˵ģƭӣĻ˶Ҫضӹ棺´ܡ
˾Ҫسŵ仰ѹһֱԴԾӵȻҪסյҲܲˣ˵ȱ֮ȥ鷳
ô˸ڳæţڿȻ¥Ѿøͱ컨塢ůӿˣʲôʱ¶;Ͱᵽ¥ȥס
ǸӤ˿̾ſĽűߣƺҲʮֵĸȤ
Ҫ˵ҲͨСһʲô棬ҳԵԽԽ࣬Ȼûб仯̫󣬵ǵ˵س˲٣ֻûио
ڵһһģѾ˲ȥԷ
ǸӻƤ򣬿ȴǸһԴӵСһӾ;һɵߡ
źӵһոͱ絹ˣεǴǴģоǴĲͷųĵ
ùӣڣòײŴܹϴ220-380ĵȻֻʮͻָˡ
﷢ڵĿӺͬ̿һ׷ȥЦҡҡͷָµꡣ
ҪջģȴǸСһﻢ˰ľȻȥһֱڵذϡ
գû߹ȥͷֳĻ𻨣ͱĵֱӴڵϡ
ǲҳˡǸǰײһͷ漴ĳ鴤˼£žͲˡ


ڰ Ǹү
ȻȥͼݰФǬʰ˾䣺û뵽㾹Ȼôϲѧϰ
ŶФǬĻûʲôӦֻʰ˰ߡ
ߴˣФǬ¥תͼݵķࡣ
Ĵ˼ۣȻͷҡҡͷûаҲȥͼݡ
Ҫȥݡ˵仰ФǬ˰졣
ФǬһμƵģͷʵȥݸټȥʲô˶
򣡡ҧгݵ³֣µǾԼεˣټǸԵ޹ʱ˺üΡ
ФǬûĻҲţʲô˵Ҫȥ
߰ɣ̾һԵ൱Ρ
ֻΪ˲Լ֣ǸĺƭԼӣһһñӿΪ֤ԼǸүǣҲʳԶʡ
ФǬĸֿʱûʲô״ôһҹ֮תˣֻô
ݣЩԱͼŮʱФǬˣһ൱ܴΪǺӭӵ
ȻԶţ˵ͷȴ˫
ô׷ǸСӰФǬǻ⣬ǲû¶еļӵģΪͲϲ򣬿ȴƫƫˣôΪ椻Ϊʲô
׷ͷ൱Ĳã˭ûӡ
΢΢һЦȻһ˶ݸ·Ǹ׼ģ㻻Ժϲ
ΧԱԼָָģǼŮ͵Ц;ԼˣĲᣬ·Ҳʲô⡣
һе11ţֱϣ·ȴֱӴڵϣȻ·SIZEʺ׶ϵ˴Ųá
㡭Ҫ˵ˣңФǬȴǿ˱Ƶģ۾ˣ
ҿ̣ФǬֱӴӵϼǼ·Ȼ󷴸ǰ˼ۣžȻ͵ǰš
һǱ̬жǱӣҲ֪һ·жФǬһôԡ
ҦģФǬɻĿźԷЦŵͷ˵ǰذģϣһϸз桭
ФǬе·ٴεڵϣȻһ൱˲˼Ϣз棿ûиǲФǬҲͻȻָо
΢Ѷ֪νߵ£з洫ͳƴģҦӦþǴҶһɫзˡ
Ҫһ߰ФǬСţȻǱҸһ㣬㿴λõȣֱСӣ
ߴһװ˶㣬ƽߴﵽһ׾ţǲһԴĸ߶ȡ
ôܵз氡һ⻰ˣ˵з͸ͷʲôϵ
ǲǰ˰ФǬöڱףΧ˵̬ȴִ̼˵ԡ
Ȼ̬ȣһӺһˣ׼һ¡źФǬȥ
ԣ˵壬˵ûͶ˫ԱҪ
ͷȻ˾䣺˿ô仰ڳȫЦ硣
û뵽Ȼһ֪ʶҲȡЦֻĵĽһ
뷽跨İֲˣúܼ򵥣ȻԷ߽׵Ĵ
ܼôЦЦ԰ɣ
ϣȻƾԼ߼Ͱץ
Ǵ˻ûüڿһǰĶӾͱԷһ£һʹֻѸײڶֱ֮ӽߣȻڻ￴ź
㿴ΪٴҵĿЦФǬһסԼý춪˶ˡ
ʵĹǲȥַԷģִˣǾǷ棬صĿܻᱻȥġ൱ģͻȻİΪǴûм桢ϸĽ̹˭
ѵˣһԱͷȻǲš
ǰСӸҲߣҲ治֪ĵ㡭һ͡
סԴŶٴ׳Ƥ
У˼ҵĿã
ȽҲУ
㲻ȭͷв˼Ұ
ǮҲǲг֡
ʮ뾡취ȥ򣬿ÿζһ档
еƣôôذΧЩ˱ŲЦģȥһ٣ģЦӣǹ˭Ҹ
Ǹ˴˿Ҳǿ٣ֻĿö˺ˣ·Ҳ˼ЬĿ涼¶ˣԶȥǸõƵġ
ƺ뵽ˣڰöԱһ鳡ѵ򵥶еһߡ
ˣЦŵݸһƿˮҲӹͺȡ
֪Ϊʲôôı࣬˵Ϊ˲ԼִܵģǺתһô¡
ǴԼֵĻͲ˷ôʱ䣬ȫ԰ԼһߣȻԻԼһЩ򵥵Ļ
Ǳû˵ֻǿŶԷ
ΪӮûô˫˵ǰǺƾʧȥ˽ȫʸ񣬶һʧȥ˺ܶࡢܶĶ
ϾҪҵˣҲź뿪ѧУ˿һҪƾȻȫ
ҵ룬һΪ롭Щ˫һӫ⡣
ҲФǬģˣΪͻȻȻԼʲôںȴһؼӣȨΪЩѪΰɣԼ԰æһ¡
ѽѽĺ֣ƺ⡣
СǸСҶСȻɲ԰ѺӽһϾȻĶԿܼҵģ˺ӡ
ˡһ䣬ҶСͷ˵СһģŪ˺ӡ
ɵ椣עԼȱڲҲܷŵˡ
׼֮󣬺Ȼȥ£¶˶ʱһƬ̾ΪԴǰı֮󣬾һֱҲûϹ
ˣеʱҪǿһ㣡˵԰ɣ
Ȼ΢΢һЦǸүǡ


ھ 
ˣԡٴνе˵ֵʱǸ׵ĴȻһ¡
˿ɥʵܻܲ˰еˡ˱ŪǸǿСƵģ·ϡáȻѵ˭֪һҹܴ֮õģҲû˭֡
ı࣬ȻﲻԸ⣬ǻǱŤŤĹȥˣҴ˻ѵԼ£˫ͨ˶Ь˻Ѷ̿˵ģ˰ɣһٱǸһﳶһ£Ӿ¶ˡ
Ҫùˡҵſ֡
ǰ治֪ôģȻϣһϣ
ҲǿЦȻǵǧЦʡϲù
ҵ׸簡ɱٳʲôˡФǬԱѾһѺ
Ӽѵ¶֮󣬺е˶ˣ˵ҪرѵФǬſģȴҲ˳ȥ
ФǬ֪Ҫ˶ףʱڳڿҿҵ˽ټʣܹ΢ͨǿôһ㡣
һһһҹܱ֮Ҧ
ֻҪٳˣФǬš
飡ɳſã־ҪȥǸ򣬿ǡ
ţ˾Լ徹Ȼƶû취ӽ壡ȵʱõĻ
λǸһﾹȻѧ˿λ
ǰѴ˿棬Ҫ֪Ǹһٶʮأ
ӸղŵĿϷʽһ֮ڳ˶һ¡ʵλ˶Ǹܻļɣһҹ֮õôãôеû뵽
СӣаФǬҲǰԷģǺϷŸոտʼѵɹֻĻôú˿أ
ǱһС壬һӾʮֵûӡ
˲ٷԼĿñҲڼϣܹվ棬ƾôأֻҪô弸ʮþȡ
ǵʱ򣬴˱ķ֣ԼǰǸСӣǵƲ˳ȥٴαˡ
ڵĶԱһӾҪ֪ˮƽõģҴҲóѾŬˣȴûһһװ˶ˣҶ׸ʩʲôħ
СҲ油з˳С΢ȴ˰˵㣬һ׾ңǶλȴ󣬴жʮһСɽƵġ
ӣҡСûᵽͼ
ʹһ飬򣡡δ䣬ΧٴһƬ̾ǲڿЦܹùѾˣټһСһվܰѵذȫˡ
ӣǲǿҰ˿ˣٸҼλᣬҿ϶õ壡Ҳر㣬Ϊ˵ǼΡ
ΪѵЧе⣬û˵Ŀ飬СϿ
ҵϣȻ󻺻ʱÿ˵עµˡ
˾ܵ裬ҧгݵסȻþ̵ľ漷СһҪȫѹסӶռסλá
Ǵ˿̵ȴֻǿ˫ͬӥĳһſļʱȻӵļѹȴȵĽѹ棬һһţֱӰƺ
ڵذϣȻȻڻЦݵĺЦˣôҲͦģе˺ˤӡ
ǼðžȻһ󻶺ܿ˿ЩеɵҲӮ˱ʲôø˵ģ
ǣ󣡡ڷˣСǶ֣ʲôģ
ҵ˰ǵ϶бˣСҲһĿޡ
ѵŮߵߣҺܺ棬ôֵģ
һߵĿˣȻϴСȥʦҿһܹӲż߸˵ǽҾ֪һС
󣬶ҷӦٶҲֻϧƺеźѵĻôڿ϶һԵԱˡ
Ҫ֪ǿϣˣǲźΪܹƵĻôӾͿ²÷ô֣ҲͿԷסԷΧͶˡ
һܹãôܲúأȻҲֻ
Ȼб֤ôǾսɣҲǸԣȻǸŮӣеʱҪ˶
ȻˣԱټȻרΪƶһսǾǿ칥ս
ڶԷͶ֮һԱЭܹܵ壬Ա߿칥Է볡ܡ
սҪԶԷͶ֮ط֮ǰûҲûʲôڱؼʱôһ£á
սִǷǳðյģΪ֤˵ĻôöԷֱӵ÷֡
ڼʶɫ֮󣬴Ҷ˷ѡٶȿ졢¿칥Ͷ׼ĶԱǵʱͬʱϳһͰФǬ
Һ㡭ФǬɫֲ̫ãͷˣһҪס
ȥҪ㣬ФǬҧ
̸ܿͱˣΪ⼸˵ս
飬õͬʱͬ˷ҰƵǰܣ֮ǰѾ֪õǰ˦һҪ׼һˣֻҪܹ¶ˡ
ˣֱһ˦˳ȥͬһȼյĻһ㣬Хֱ˵ȥ
Ա߿ŵôģͻȻԤУҪˡ
ȻǸһͬкͷһѾǰ
ˤڵأǿ״Ѫʱ˹ȥ
Ҳǹģ߾˫ֱʾԼ޹еЦã֪󣬿˭뾹Ȼôһʮ׿⣬ȻܰΣ˭
ҪȻɣҿͦ׼ġ仰Ҳ֪ǿ佱ǳõ򣬾ŶӣǶԱӵ巴򣬾ֱˡ
ã̾ͱʾͬ⣬Ͼ֮ͱж˲١
ڶõʱ򣬳ǰֻʣˣФǬǸһﲻ֪Ϊʲôûгǰ棬һһͿҪ¡
ӣԱߺһƤֱ˦˹ȥ
飡ϣ֮ţͻȻһ㿪ǰǸѾӭȥ
ɵڵءǿ״Ѫֱιȥˣ֮ǰǸùûʲô
˶ɵˣڣФǬ͵Ц֪ҪȻղôǰأ
ɣӣФǬߵߣԼĿʱ˿£Ա߽Ӧһ£򴫸ңҸǰûʲô飬壬ΧǶԷˣһҲᱻ˰ߵġ
ǡ˿ֿ˿ФǬ̾˿Ҳֻˡ
ǣФǬߵߣȻᣬһҪᡢǳĴҡ


ʮ 
ʱͬһ͹ȥˣ⼸ҲûѧʲôµļܣֻǲͣĿλȻ󴫸ԼФǬ˵Ǹ׾ٵ
ȻӣȴΪʹãϾʱ̫ˣڳȻˣǽȴҪòٴľ棬رڿ칥֮þͼʧˡ
СӣϴѾ˰ɣ֮ߵǰùܵǧܣȴû˵Ļ
ǰսǵȻСĵ㣬ˤ˸첲ȵģʱҵط޶һҲЦ˵ıƺƲЩ
ˣ˼Ҫǻô˵վڲԶĺȥԴϴȥ£̤ѵʼ⼸һֱڸѵȻȽƶЩ㣬ľַһ۸ڶФǬҲòӵȷʵúá
ƣǿҵĻҩζСֹһ䣺Ĳֹһ˰Ȼָľĺ
˫αû͸¶Լ֮⣬У֪
ĳؾҶ֮ݵĴűȷαᱻ˿
ϣܹسŵ˵ĻͱŴƾڱǰǿһ䡣
ȻǣͰϴ˵ģԶȨĻ˵ľֻΪһͨд裬û뵽Ȼغδˣ
û̫ľȣϾ֪ıҪࡣ
ϴѧУҺ֮ҪǴһԿԼӦþ춨ġ
ȻƾôƾǰվҲ޿ɺǣرȨԼǿ϶֮ǰԱ׾
ȻӴʱ䲻ǶЩԱ˵顣ƽʱĻ˸ﵽԼͷϣǵɣƫƫͺˡЭסֽûָ֣оԼ˫е
ҪйڳϴǣФǬ뷨ʵҲе̲סˣ֮ĶԹϽɣ
˫֮ͿʼģΪʲôҪһҵĲУû׼󻹵ôڣ
ܿͿʼˣӢѧϳĶ϶ԱФǬȴ油λáФǬȴû˵ʲôϾԶֲ̫˽⣬ҪѧϰһЩ
ǵʱӢѧԱʶ൱ĲǵٶȻǱ˴˼ϣһǴ˺ܶˮƽͲζһ
ɳ׷ҲرǺ֮׶ȵǳ࣬ĳָ˴ʿϵ޷ֹƵġ
˫Ļ๥ȷҲȮĶԿܼңȻٶȺƶԲĴֹۺʷǳãͺԿʱ򣬷ǿ׳̶ȻԼҲԶ
żҵıһθеԼ徹ȻЩֲǲģΪ»ߵӣΪȫסˣĲһǿҵ˷ܵĸо
һԽ˽ͻԽȰ˶жص
űĽУФǬԱҲ½ǳǱԱҲб䶯˫ʵǲĲ࣬ȷҲʼûķֲҲ
ûϳﾹҲеСڴǸеĳ߶ȻڿɿƵķΧ֮ڣû׼ҪԼΪأһֱܳסȴеԾԾԵĸоǰĻ󲻵ԼȻǿҵȤ
ű뵽ʮӣϵĻҩζʼǿһͱз˵ؿϣֱӰײڵϣһο칥ᣬֱѹ油зСϣǸٶĴҲɵ˳¡
֮䣬Ͱѷֲ׷֣Ǽ˵ˣһӾͲֹ
ģǷ涼ģФǬеߣ뵽ȥ𡯣Ǻȴİ油ϯ
ѾԤϵˣһۼʱͱȷƣھȫӶһ㣬ļӦú׿׷ڲйƽǰ£Ѿſֽţ˭ס
ʱ˹ƺͰͲסƵģֱվ
ФǬӣʤͽˣ
û⣬ǾԻӮãФǬ־ղûôϳһɻ𶼱Ҫй
ŤͷһߵЩ˵Ķѣ΢ֱͦһˣıҶС
ںФǬ룬ץҵһ뵽ͳʱ䲻ֶӣĿԶʱ䣬οܼ򵥣ץסȻ򽻸ФǬ
ϣ׼׷ˣ󿴵ϳļˣԺЦôϣ㻹ӮôڳϵԱ˺һ׾֮⣬˶һװңФǬһװ˶û
ߵȶԷ˰ͷ࣬ҲͰˣ˵˶
Ͳм󣬺ֻЦЦû˵ǧҪ󷸹вᴵǲߵķҲᱻӡ
İɣҶãѾ˺ģôΣأ
У˫ȷ6770ȡ
˺СӴȥ֮ΪڻߣӸߵ˶ϡ
û뵽ȻУĸСӣһԼ档
ѵƾǸӾסô򷢶Ž˼ֱӴͻƣȻ嵽ڵǰʲô³֮ǰĴ˺Сǰ
ȴסˣҲǼСӲסҪ±ϵûжԵġ
һģź۵ľ룺Ϊǵ˸̫ˣ
仰˵꣬ͻȻȻһͶư˳ȥȻҪ赲ѾƮ˹ȥ
壡󼸺ͬʱȴ룺ԼĶԱһ׾ŶߣǸСӲһװ˶㣬Ҫ壬ǲӽˮˣ
ҷĲǺһˣָղŻԼԱˣȻͬʱˣһȥǱƵģԼİ볡塣
᲻򰡣Ҫ£ȴסˣΪ׵õģû뵽µʱƤȻǸһװ˶ļһﱧסˡ
򾭹ФǬѸٵķɵǰһ׵ȷֱΪ6970
ôҲ벻Լµз棬徹Ȼпһ׵ľ룬Ҵ˿һãȻƺҲû뵽ֽ
มӳµĶԱӱһ󻶺ɫ̫ãߴԼ˸Ͽȥ
û뵽س֮ǰĿ˺һۣǻ
ҪӮȻҪ׼һˣıȻôȻսɹˣ⼸ѵҲûа׷ѡ
ûӮأһۼǷƣǲø˵ô磡
ֻǰףһ°ˣĴʷڿʼϬЦһתȥ


ʮһ 
ǶԷӵ䣬ƤҲƵġ
ղǴʧû뵽ĶԱҲû뵽ѾǸµз棬Ҳð֡
1ֵȣʱҲǺܶ࣬ƾԼôӣôأǿһСϴİԼĶԱסûд·ߺͽǶȣ͸ое㲻ôˣΪԷȻʲУȴʼƴˡ
͵ǰ۵˼
ܺãҾⳡ˼һڣΪҪͶȴƤ򴫸ߵǸ
ߴ򲻿ʱҪߡһЦǰҵģô
ȻЩˣΪ̸ֻô򣬿ȴûнôذ
Ǹз漸һͷŽŶ
ѵҪ䣿
ǺһѺߵҲ֪ͶĻôڳϾͺ޼ֵˣⳡĽҲ϶
һ뵽֮ҪԶȨܶ˶оģѾˣѵҪ漣Ҫϵô
ѽѽҶС§ڻӤСֽţƺڸ͹ľ
ˣФǬһһӾͼˣſԷз׷ȥǸѾǸƨֱײ˹ȥ
ţһײûκεЧǸзоԼһ㡣
Ҳ٣㣡Ǹղű壬еһʮֲˬղ˽µǸͻȻ˺ݣ˫ֱһתִĸ첲ֱ˦ϣ
ƺһǸ˳ȴһС󣡡
Ǹʱ˫ǰȻȴҲˣФǬֱӴ½ߣͷҲصľǰܣФǬһֽˡ
꣡ﱬһƬͬѧˣ޲߿ǻϼƾʲô¶û˵ʲô
Ȼ˱ȷ֣ʱֻʣ¶ʮ룬ФǬȴûЦΪıӱѪˣҲкһȻǱԷεá
վ˫ͨ죬ĶǸȻϾҪˡ
ҵڰФǬ߹ȥȻĺһ£û¶ɣ
û£˵仰ʱҧгݵĸоФǬ֪˵֣ҪѹסĻ
һƽʱе΢ˬҪֵļһ쾹Ȼܹ͡ФǬежָо᲻ֻ˽ˣܸоó
ЦȻ˱ȷ֣ȴһ㲻żӣжʮ룬ǻһνĻᣬֻҪǽӮˣ
Ӯ˵ģҲᶯ֣ΪԷʵ̫ˡ
ȴ˺һ⾪ϲֻҪܹĶʮ룬ôʤˣ
Ҵ񣬳סʱ䣡㻻˵ģǶȴҲȳϵļ˸ˡ
ڵıȷȣֻҪܹƶԷĽסǵĽԱĴȥôӮˣ
ǳϵĻ֮ǰˣĶԱԱȫһŵģΪĽڶʮڲ˵ƽ˭㵹أ
Բ𰡣Ǹһľɥȴ˰֣һҪӡ
ĲбȻվһۣ㻹ողô򣡡
Ȼû뵽ôܱ͵ľеɥȴ˿һۣŵ˵һˣҴ˭Ҳߵ˵£
ã˼ǶǵӢѧӵģΪִܱġ
֪ôôģͺһٴкš
߻Ϊ˷ȷָеˣû뵽ȴƵģʿתۼôǣ
ǼˣҲʧȥʲôŮһƽҲЩŵ飬֪µĶעʵ̫ˡ
ͣסʮ룡ҶСͷߵ˺öͬ֡ء
ѽѽ˫ֲͣİڶţ൱нУƺҲڸϵ˼Ƶġ
ʤʱڵˡ
Ļ󣬲ҿһ㶼żƺȵƵġ
Ȼʹ÷սǲпǱ߶أһиԷηôɾ͵òʧˡ
ȻǽƣһһķأǰĶŶԷÿһ
ʱ仹찡һˡȻʱ仹ʣʮ롣
ʱǻΪܹȫȥġ̾˿ֻϧұˣȳˡ
㲻ӮģǽһȫޱȼᶨȴͻȻˡ
Ӯ˵ģһǶȣ߸ߵһͶĶ
ˣôͶأһҧʹȻҽŵʹܣǺǸ߸ߵ
ϵˣһ˿ЦֱӴµĴӣʱ仹롣
ͶһӾͼˣһҪתȴֱסˡ
ģЦͬʱ֮ԱҲԵĶŤһ𣬴˿ֻڶǸһˡ
ɣСӣǸͻȻתֱ˹ȥ
ţղų˿ôٱԷأֵǰֱס˶ԷһסǸӺ󳷵ĽŲ˿̾ճ롣
ѻȸ˫۾ڶǸӣ˭ҴºŵĽеŮӸ˫סǲټȥˣΪĽ̫̼ˡ
Ҳ٣ФǬƴҪǸӣȴߵֱӷŵڵءǸӼһιûЧһҲ
ȥЪ˹ĴţǸӻ˻һڽõ˰벽Ҳȫת
ͶԱţǸӾңֻҪ΢־ܰͶȥ
ȻǸˣҲƣֻʣһ룬ʤ
ˡǺڳĶԱһµ뷨رǺվǸӵ󣬴ĽǶȿͽǶȶܺã벻ֻʱϵ⡣
ˡ˿ʼһ̶ȻתΪⳡʧ̫ˣĴҲʵ̫ˣ
мĵѧǴ˿ѾԸı۾۷ЩʪΪϾҪҵȫϣҲˡ
û뵽Ǻϳˡ
ѽѽǾֳһƬŵʱ򣬺ӵͻȻƳţͬʱǸӵǰȻһӰ
ҪͶãþȫһͷĸ߶ȾȻҪԽߡ
ֱǸ˹ȥͬʱеΰɣ
ֻ顯һ죬ֱֻǰĴϣǸһҽһ泯ĵڵϣץ
ôصһɲΧĻѾˣ7170ѵӮ˱ʤ


ʮ 
̫ˣҶСڰѺͻͬʱûûεһֱӰŪýˣűıȥףҶСıӰıе㲻Ȼ
飬飡˵¶ǻһƬĻôФǬҪˮСӣҵķͷ
ФǬײܹ֮ǸȻ󷢶˷ȷֵһηФǬӦⳡӢۡӢۻûһӣһƯĸñõΪµӢۡ
ˣôôīأǸǣЦһ䣬ӮĸоܱҪǿɣһβμӱҲһλʤоͦġ
߻ףԵģǱȴѻȸѾˣǲҲ޷ıˡ
ĲͻȻС˵һ䣺ټ˵ȥǺѾҪ˵ʲôˡ
ллŶԷͷȴЦһ£Ȼٻߵ뿪ء
ˣԩƾıأ
֪֪ʱжΣհڲ߻㵸ǿﻹֽҲ֪õˣΪʾԼڱˡ
ǸҲһ˷ܵģһߴߴĲ֪Ҫʲôһֱۼ
㿴˳ӡ𿨽ǰټô˵ģ
Ǹ˿µĺӣͻȻȻһ˵ҲǽӮˣһ
㿴㰡ĸһգǵĶﲻɵһ
´һҪСһ㣬϶ˡҡҡͷνʵϾҪ̭ˣȥô
ҡҡ촽ðɣʱҸһȥ
㿴ŰɣһӮģĿ⿪ʼҲ仺ӵĳţӮ˾ܽȫФǬͺˣ
ǸϵĺӣĻϵ֣ƺڸľ
ӵıܵӢѧӣοһһԩң
ǰĶԹҴŶи˽⣬·˵Ĺע
ĳƾѧ֪Щһڷʱ˶ǮȨġ
ФǬҲ鲢ô򵥣ȻûٳˣǲƾٸС
ǰԼѧУФǬ˵ƾû飬ǾͲ֮ˡ
һм´ĳԤϣǾ󲢲֮ǰȻǸɣȴվںߵġ
ôܣܲĿФǬӦҲ˰ɣϴ˰ѺˣһǺȻҪǲ
ФǬ˵һж᣺ʱƾѧȥҺ鷳ΪҲӵˣͲִܶܣȻٰ̻Ǳ˴ˣʱˣҽµļ˸ˡ
С˽һЩ֣ܺҲѧУþˣȴ˺ܶ£˵͵͵ıӢѧԱԴ֮ûٱҽԺ
Щ⣬Ǹ˵ĻֺαҪԼһأұǺڡУⲻҪӢѧȨô
ʵҲĺ⡣ФǬ˵ΪĶԱ˺֮⼸û˾ǰǳΪǴȺŹ֮϶ԱĿ˳˳ҵıҵ֮Ҫѱǿô࣬ЩԱи׼ƾѧʱ⻹Ҫݡ⻹Ҫڣ
ͺǴСҲ˵ˣ󶼴򲻹ĻôӢѧ϶򲻹ƾʱ򲻵Ҫ˻Ҫܳ裬ԼȨأҲӦҪ
ԭô°˿Ȼ֪´һ飬ֲúһǿҪȥ鷳ԭǼһֻһӲĺ˰
ˣô֪ôࣿͻȻʶһ⣬ԼҲμǳˣҲؼֶӰôФǬµȥô
㿴Դ㱻Ǹ椶һ¾ɵ㶵ġФǬ˴ȤһҿǺռϢأ
ڱ֮󣬱ФǬΪֳϾʱФǬΪǸһƾġ
ǳϵǣ󲻵û˵һ֣һͺ̸ФǬ;еΣǾŽӴǼˣȻФǬϵǣЩ˷ǵûа⣬һФǬòҹؼʱ̵Ҳõ
ФǬҲǸÿˣһԷô˵ֱͳһȦ֮Ҫ׻ܼ򵥣ҪȻͳ̣ҪȻͺȵƣФǬͰµȥŪˡ
һ֪һ¡ФǬأǷʱФǬһ£˵ͲԼӪա
ӢѧģӦúܺѧУɣФǬ˵֮飬ȻŹȷʵأǵʱзҲеˡ
ûô򵥣ФǬ˵ʱȺŹĳͦҵģиСӵù֮󣬲֪˭ȶͽҽԺ
Ⲣ㱯ߵģùһĸǾһ֣СǸġ
ʱôң󼸸۾ˣͲ֪Լ˭ϡͿľͱˡ
ǺѧУȥֱ͵ģ˵˵˲ǮǸӵĸ׿ҲֵôˣǾûйֵ׷Σ󼸸ȴѧУˣΪǶԷܹܵĵߡ
鲢ûô׾ͽȻ󱻿ˣƾȴûзŹһƾΧסʱ򱻺ˣǸʱĽϻˣȴǳ嵽Ⱥа˳
Ǵ֮϶һ̺ۣĽҲë
ֲûкӢѧأΪѧУĳˣһȹҪǵʱΪ˱ˣôⱲӾͻˡ
ФǬĻû˻뵽ıȻôĹ£Ǹ֮ǰһֱе㲻ˬĺȻ᲻ԼİΣȥԼĶѣһ·һȳһյģ͸ˡ
һ䡣Ե˵һ䣬ФǬҲ̾˵ͷֻϧƺ̫ãһΪô£˸См
ģŻĺӣȻФǬһкñ£ڿκһʵֵģ
ѽѽĽţФǬЦ˵ͺˣ


ʮ ǰ·
ˣҵ𿨲˷ʢͣһϡƯ۵ȹӡ
ڵ𿨵װҲ˵̫࣬ʹһü·ÿʱ򴩵·һҲǻԼǮҲͲˡ
ͬӱĻФǬǸһ죬ʹûôһžͿʼи˸ôƯţҪǵ𿨻ô
Ծͳԣ˵ôûõģڲԳͣФǬҲֱ´
ɩҲȥ򰡣ФǬһ䣬ͷʲôȴߵФǬ΢һ£ϵıҲЩ֡
ҶСô죿ФǬСһ䣬ȴëϵ
Ц߹ʵôˣ˵ô֣
Ҫ˵ģФǬȴͷ˵û£ûɩӣЦأһüŪ۵ģķǳϻ𣬺һһ١
˳ФǬ֮ʱӦѾͳȥƾˣһвѧҲԷҪȥͣϾҲΪѧУ
ֻǱ۾ڸʻλϣŻıʮֵ⡣
ʮ㿪ʼҾƾСʱ̣ǾŵѾ˶³ʱôܵ
ǵӼƾѧſڵʱͻȻ·ʮֵӵ£ӳ˳ǰһȺˣҲ֪ڸʲô
ФǬΪͨĶ³Ǻۼ⣬ȺԱͣһͣ͵ĺ󵲷粣Ӣѧ
ˣФǬӿһۣͬʱ򿪳ȥȻ֪ô£ǿ³Ҳĺ档
ӵУһȺѧģΧסˣͷһгһ·Ա߱Դѽѽģ֪˻ġ
ѧУ쵼ײ˾ܰ
ǰ˭ߣҸǳˣǶɱ֣
߽ͳʱǰ洫ϵĺӢѧӵר˿̵Ĵͳſţ˾ͼеʦԱſڣЩΧ˸Ͳ뿪
˵İɣƾǲӮģФǬһȺǱ߿ȥ
Ȼ¹ʡΪɵģǳôͳʻٶȷʱгȻɶֱӰѴˣڵĽͨٶǵ綯ˣƾ˿гǲ˹ˣ
ЩѧΧס˴ͣסУţǴӢѧ͵Ҳ棬ֳʮֵĻҡ
ФǬͳֻһۣѾŵʮˣƾͲ½ʲôĹǵĿľʱ䣬ܰĻʼӻû˵ĻôӢѧԶʸˡ
٣գФǬһ䣬ȻԷǽȥһҲϳҾƾʵǿ϶򲻹Էġ
ŴԲͣ͵˾ǼϲʦüͷҲһΪ˳űһĺЩѾ˵ԱǣرмŮԷҰˡ
еĶԱʵ̲סҪȥ֣ȴסˣõı飬Ҳ֪ںжżҪǿϨеŭΪ˭֪˴ܵĻӾˣ
𿨾վߣû˵һ仰ֻǾĿ
֪ҲⳡΪһÿؼ˵ľ򡢺
ФǬ룬ǰľҲⳡںܶ˵ҪЩ˾ԼԽԽԶҪôȥ
ڿܴôʶɨһеĺӣǸֻ۾ǰ淢һһС
ͻȻǰУſǱ߷صĻң˵ߡ
֪ͻȻһˣֱŹУſڵƾѧ˹ȥҶ˵ŹӾһٴ
ƾѧЩֻǽӵҪסУţҪӢѧĽȥǸû뵽˻£οͥڵ˭ҲûһΪ˫һӴƾ˾ͳԿˣȻǵ˶Է
Щ൱ḻľ飬Ȼֺܿ죬ǴöҲ̰ðʡñԷΧ
ǾУǱ߻ˣӢѧѧû壬տʼֻһСӣԽԽ󣬼ƾҲסˡ
ɣФǬһ۾鵽ͷµ˭ˣǸһǰФǬԸһΣҲϴѧ֮ǰ͹еġ
΢΢һЦҲû˵ºԼйءҲû˵ԼûأͬʱΧסͳǻѧлˡ
˺Уſڵһһ˶ֻ춫СǡФǬʶǣУߵΪˣϵĹǽСаlסմФǬ߾Ϊ׵ܳ˿̵ı
ФǬеľʱǸŽдָЩѧҲģȻҶҸǵӣֵǣҴ򣡡
ҲûָǸˣһӵϣֱҾĴͬʱһаlҲˡ
һ´ͳըӪˣĿɿڴФǬʲôϿܰ
ӹ˻սһŵЩˣȻֺϾҪʼˣǻ㿴ְ
ʱЩԱŷӦǸں⼷ʱƾЩѧѾûӢӣΪǱһȺ֪ͷĻñͷܡ
𿨲ʶɡҲʶаlףǼģֲ˺ü绰ԭ׼˺ˡ
һŮһʮǳƾѧڴͳߵķȻֱԽУšǰԴŴѸٵϣھʼֻʣ²ӵʱ䣬ȫܹȥǺܸϣԸӲܵһӡ
ЩģһԼٶţһߵĽŲ̫е
ôװͿҿɲʶŶڴʱڣκһ©Ӱⳡӵˡ
ͷҲٶ˵ٴһٶȣȻ˫ȰڶķеԲˡ
ǾڴС·ܵʱͻȻʮ˴ǰ·˳ֱס·Ȼƾѧģ
ҵٶȷͣÿ˶ܵеǿǰסǰͨЩˣҶ൱ľɥ
ݵѾÿ˵УǴ˿ȴ־ҵңԶÿ˵жʼЩѵעҪЩ˵ô
ߡǰΪץȴңԶɴ
ѾⲽˡͻȻվӣڻǳȥڿʼԶ˳ӣ
ͬмԱҲڰ಻סˣǷ׷׳Ⱥһ·ϵıǶҪˣΪһˣеʱҪ̫õġ
Ƕһ֪Էбģ˼ҵĵ̣Ҫƾô˳ȥֱΣ
ҲӣǴ˱Ҳ׼£ЩѾôˣȴͬ׽ŪһںʲôˣҪʹһƴһµʱȴһƴĻᶼûС
ҶվЩƾѧĲмͼǿӢѧӵĶһȺС۸Ȼûһ˸Ҷֵġ
ôФǬһʱ䣬ֻʣһֶӾͱˣı۾ϵļ΢Щ鴤
ɡʵҲȥЩһһ٣װڹ겻Ը
ѾӦ˺֣ټϿФǬƺѾƵģҲֻһȴ漣
죬Ҫ۵Ļҿʲô漣ɣ
Żĺӣ۾ա
ͻȻʮ˴ƾѧѧ˹žһȭߡ˿ߵ۾ʱԲˣΪ˲Ǳˣǰű˹æˣ
ʲôϿ߰һߴһߴţǸŹĴӣŰȺмײһͨ
ߣûаԥӴȺܡ
ʱ˾䣺ӮǣҪȻӷŲ㣡


ʮ սǰ
򣬺ܲ簡һͷѼñߵŮС˵ǵȻרأ㲻Ͽȥ׼ӣܵѧУ￴ʲô
Ѽñ˺Լ˵עƵģҲҴ˵һҪվڿλáǰȫǴ˻ˣЩȻŮǿǵıһļѣһв˴ʲôһǲꡣ
㶮ʲôǸŮ˸ƣ㲻֪ǰƾӢѧʱȺŹ¼ˣʱжһʮ̶ܵͬȵ˺бͽҽԺģ
⼸û棬ȴֳһѵſôһᵽزģǸŮ˾˷㿴ƾѾȺ鼤ˣڹҲɣ˾ӵĻͻ֣ᷢŮȻǶŵ⾰
ǸѼñٴȥֻݵĿ̨ɽ˺ڴͬһںţ
ǰе˰Ѽñʶǰȥװһεװãרҵʿ䱸ģһ͵һЩڼӹ½гּùĵط
ӢѧڻûѼņ̃˿ѾʱˣǲǱŵˣ
Ƴһ۶ԷȻСʵ֮ǰûУſڶµϵģҪһĻܻô
Ѽñһŵģ˵ĻĻһţһ͵͵Χ㼸Ƭְҵֳ֪ˡ
ӢѧҲͰˣܹ취ĻôһǳսȻʱ䲻ȴ֣رǿҵĸ֪ǾһϷˡ
ƾѧѾˣʮԱΧסһˣ˾ӵĶӳҲǰȺŹ
ӳ˰ɣʵԱҲһֻӣĲôҶ֪ӢѧǳˣҲû˻ᾪȵġ
ܿһۣһ߿һЦŵһ䣺ĸ㣬˿˺ǵ죡
ԼûбסЦЩԱ൱⣬ǸӢѧһȺ򣬶ıĸߵˡ
ӦˡŹڸߴǸʯӢӣӾȨǾǵˣҲ϶Ƕ֣ôܴǵĲߣ
ܹҲǲУǴҾ͵Ųǵʬ壬̤ȫɣ쳣˵ߵʿһ
Ǽһ֮һ˹
ˣӢѧԶʸ񣡡ЦķֿȺȻȥ
ô֪ʣǸͷû˵ſǱͻȻһ̾
˭СֵģͷȥıȴˣΪȿ˺ſ˸ЩԱԱ
Ӣѧͣ
Ͱǣӵ볡ղǱӢѧѧҲֻǵ̫࣬ƾѧʮ֮һܿǵļͱΧûˡ
ߵĲҲ˺ֿһʱ䣬ʮķʮ룬һĻǾûʸˡ
и׼ȥҪ֪ͨǱɳԱΪ涨ʱ͵ˣӢѧûκʱ䣡
ģðһ䣬ȻӢѧˣȴһ㶼£ĸѾͨڱҪʱԿн̻ȻǸʱȫ˵Ȼ˫嶼нӴ˭˵лأ
㿴ӢѧˣѼñЩ˷ܣʵֻǸСҲӵСڣϣƻƽʵĻͲҪô飬Ϸֳʤɣ
˵ͷӢѧЩ濴ȥͻȻıˣ˫۷ֱΪ򿴵ȹԼк˿̾ȻӢѧ
Ѽñ˵˼仰ȴûеõӦŤͷ뿴ôˡѼñıʱڶԷǰ˻֣ôˣ
һӾ˷ָ˵ǸûźӵǸѼñͷʲôرߡΧЩԱͲڡ
ˣѼñھͿʼ㣬رһҪͷ
ȻѼñҪе㻳ɣֻһ֪ȽϷ⣬رڱнٰ˼ɱץж֮Ǵǣִֻеķݡ
ҵȻôô򣡡ǰĶԱ˵Ǵ򲻹ǣҲûȹҪѹȵǷ
ҿΧж֧߰ƺֱĿĸоղеźûӮ˵ĻôЩԺ͹ڻʧģԼҲûκεĳɾ͸Уֻƾıȡʤ޷ġ
ڼſڣҸҴƯƯĸӮⳡ룬ҲŰֵȥ
ʤʤʤ
ƾѧ˶ԱϳˣҲӵ˱ϳ֪ͨ
Ҷ֪ⳡζʲôһЩ߷߲ƽĶԱǣѾߵͲ·ǱҪǣȻסͦ뿪
һҪʤһ仰ڣФǬŴ󺰵Ϊǵ룡
ΪǵĿ꣡
Ҫȫ
˫˶ԱϳߵҲͬʱڳƴ־򼼣ƴơ顣
һӮһӮģФǬ˫ֽգҲ΢΢ţһӵĶԱӡŮ˺;ҶСǶһı飡һֶʤĿǶ㽣
ôĥѣҵԸܼ򵥣ʤ֮ʲôҪ
£ڿʼˡ
һǵһμôҵĳأѼñ֪ôģҲֳŪеš
Ԥģֻνԩ·խϵԱžµĹҲǻͷϵĹһʱ䳡ϵյʱ쳣𱬡
Ǹһôûϳأʼնڹ۲ôãȻĻӦΪŶ԰ȴ֪Ӵ򻹲һܵʱ䡣
úİɣܲѼñԼⳡ˼ģ


ʮ ս
һӵơݴӵбʤƾѧһǳ谭ǻŭ붷־ӢѧѧУıһʼѾﵽ൱ߵĶԿ
ҲǸղܹ˲ܣŻ޷ﵽõ״̬ȻӢѧտĺƣȴƾѹסرǲдʼЩƫ̻ܶƾķ涼Ӣѧȴ
ǿɶ񣬾ȻһʹڣФǬ߬סȭͷŵĶųϵľƣȻӢѧѾŬˣǷȴһıˡ
62104166ſ7ӣӢѧͱԷ10֣
ôˣӣҪȻҸǷŵˮɣʵ̫ѿˣ
Ӣѧͣʱ⾭ߵЦڿ˵ǷǵùҲǶ˰ǹҧ
Ƴһ۶Էû˵ֻĬĬĻصԼӵϢ
ӣʵ̫ˣʵˡ
ǰĻ
ȴֹ˶Է˵ȥץʱԼĽףղžҵĶԿ֮£ѾԼĸɣĽѾʼʹˡ
Ҷô˰ǵûŭҲûżЦˡ
ǲͿǵôҲô㿴òв10ֶѣֻҪǴԼĶ϶ܷģ˵ЩԱû˵Ϊ˭֪ô
֮ǰôѵΪʲôǻǲǵÿҪŲٳܶȦǻǲǵҪ¶ټ¥ݣָߵһԱ˵С㶬ΪʲôջҪѵϲ̣ŮҪֵʱ򣬼ǲǵ˭·׷ʮվزŰ׷ģ
ԱЦ˳ҵı鶼òһˡ
һ壬Ǳ˴˶ֵܣĿÿһ˵ɨҸ˵û˱ǸŬǸңƴҪ
ȫϲ̵ɤӺ
ҪȫҪ֤ǿҲǸų򣡡Сü
ƾ˳ȥֻһ̽һ
ȫһʮ֮бߵŮӵ۾ҲǺģΪᵽʲô˵黳
ź򵥵ĲսȻԷУôҲҪӦĶԲߡ
սǽʱҪͶԷⱻƾĺ֡ڽš˵صʱסԷĽ·ߣҪ̫ĲҪӴ
ФǬΪٶȵĹϵ˳ڱ¿ʼʱ򣬺߿ȴһ£ΪһϤӰڴſڸ
ʱǻѪգۿе࣬ͷҲеҡ
۾ȴģԼĴָͷص˳ϡ
ģǵĵװƣһһߴ˵ֵǱǵҴȥ
Ӣѧһ˱Ľ࣬ȻǺǱҺƾӲӲ˿óӢѧѾԼı仯
ȻƫģܲԵ޹ʵľʹɣû˲еİ£ƾȻе㲻̫Ӧʹù˽ָļһʧȥ˱֮ͻ쳣أ
ȷҲıڵһڽ֮ӢѧȷȽΪ2024ֻ4ֵĲˡ
Ҵòǹһ£ղŵĲյһЧرФǬķ൱֯ͲӦӢѧܹõĵ÷֣ҪФǬʱһ˶ãƾľФǬǱ΢ַҲʧȥȨ
ǵһڣ֪潫иڵЩԱǣӦ뵽鲻ԽԷϢһۡ
ߣһֱڹ۲źԷʱֱָȻ˸ĵת˹ȥ
ղǶôˣһӾˣǸҲһֱڶФǬʵǸСͦ˶ٷ֣
Ҵ˰һ̧ͷͬаһ£Ȼְͷ˻СΪԼ⣺С岻Ҵ˼¶û򵹡
һǸͷ˳ȥҾĿĽŷˡ
ûûõĶ˶ˣǰĶԱͷһƺԼ⵽ͬ³
ûϵǻŲô֮ú˵ڶڣһҪӼһ㣡ֵ򵥺ʹֱһ˼
ǣΧĻź御ֱȻһǲ㣬һܲ˵ģ
ﾲĵţʵϣԼܹϳΪֻҪ͵ǻлء
ôˣ𿨿һԲֻǿźڲս΢΢һЦʵûִٹ
ŤͷһԼߵŮҡҡͷû˵˵纣Ůôȫأ
ҲһȻϳأҶСߣȻ𿨵ʱһ˿ı仯ת۾ʧˡ
ƴʱѾͷɤű˻ߵĤûˣ治֪˭ôùҪȢôСӵš
ҲܾҶСҪӵĺ⣬ѾͷɤôһѺŵˣ״űĻö갡ҵùĻӢѧӵģʧںܲˡ
˵ôĻģͰԼһͷһˡƽʱܾܵĴ˹ؼʱͻȻ
֮Աԭ򣬾û˭ں㶯ǰ˶ġ
оôʱʱĹע˵ѵǸһνôôؼıϳأϲ֪ղȥĻû׼ĸࡣ
ڰôֵץôûûץɾأѼñѾȫԼӢѧˣһ˶ͬߡ
ӢѧҲ̵ˣǰǳǶ˲ٰɣȻϻûдѾֳŨҵĻҩζˣǳϵĶԱͶԱ֮䣬ѧУ֮ӣҲڲͣá衢ΧȫҺĺ˾඼еܲˡ
ڵڶڸտʼûãͣФǬʹĵڵϣվԱߵǸƾĶ˫־ٸһ޹ӡ
ˣվԶѼñˣФǬǱǸֱø첲򵹵ģܹȥʱ򣬴ҸǿФǬıӱѪѪİȾˡ
Ȼһֱƫ̻ƾǲڻǲĵĸһ棬СҪƶѵĶ
ֻܴӣͷӣݺݵĵ˶ԷһۣҪסķ룬ͱôϻ


ʮ Ϊʲô
ФǬôˣһδλվΪܹоǴײжôңФǬڵϵʱ򣬺ذ嶼һƵġ
ţФǬԺۣǿǰФǬ΢΢ҡҡͷʾԼⲻ
˾ͺˣŮߣֱӴ̼ФǬ
ΣͷΡФǬԭòײ̧壬ֱǸŮȥ
ǸŮҲ֪ФǬǲ˺أʱصˤϣԴײһµذ壬ǸŮФǬ񣬱Ͼֱܰڵϲǣ
ŮСĵĸФǬϵѪ˿ȻصԼλϡ
û°ɣ𿨾ܶФǬûʲôøУǱϾҲ˼棬رǵҲϵıסˣ鲻ԽĹע˵ФǬ
û£һڿ˵ĻװεФǬֻҪŮˣǸһˣ
¶ФǬڼϵıҲѾʼԴӵڶƾѧĶԽԽ󣬲ķӾһӢѧĶԱ˵أҪԺΪ׵ĶԱ־ɳǲϼأôͻȫˡ
˵°ͣѧУͦţƵôôĶǷﰡôһԿܲˣ
ԴФǬ³ӢѧֱˣȻӢѧ٣ȴҲ׽
ɨ˶ԷһۣȻ˳ĸǿȶԿʹúά裬֪ԼȥĻôӢѧˡ
ʱ仹ʣ룬Ӣѧڰ볡ǰһͣһڵĩӢѧ׷һЩǵڶתֱ£ڱʱӢѧ304414֣
Ȼֻ룬ǻһνһȦǰĶǣȻ˶ˣÿ˵ı黹Ǻܼ㣬ûбԷŵ
ִһսԥһ£ȻڽĿͶ
ϳô΢΢һЦѾ׼˺þˣȻֻ룬֪϶Լڵϵġ
ǾҪϰ볡֮ǰѱȷ־׷սǣ򴫳֮󣬺ִͶҪľǽ׷˵ס
һ˵򵥣ȴǺִܺеս֮ǰҪпһԷע
һҪСģǧҪöԷ򣬷򲻳ɣöԷѸٵ÷ֵĻô°볡ǽ൱ĲڲϵĸҹľͶԷ˵İɣһ˵ģ
¶һ൱ͰЦݣҾͿˣͬʱļ
ϳ֮ǰӽ˵𿨣ϾҲǸʹӦûСչǸġ
Сֳлƺ᲻ֺʲôƵġ
İɣֻѡǸСԴ˵ΪΣҲŻϳİ
ӢѧһŵڷˣҲ˵Ѿ˾·
ϷߴѼñϽͷ׼Ӣѧȷ϶Ҫ׷ֵġ
ģһŬģѼñȻҲʮˣǽİ볡·ֻصѧʱڣѼñͷҲתԺ󣬶ʱʱĻΪӢѧֻһͷȻζžһԹ˵ϻȥҪƬӹ
Ӣѧ֮ǰĲԷͬʱʼܶ׼ͶҲƶҪס׷ĶԱ
ǺĵڷˣĺֱӱԷһ򹰵ˣƤıߵȥԷԱȥǵõƱؾһ칥Ļᡣ
ͬʱȴҲ˹ȥֻΪ˵˵Ļ°볡͸ôˡ
һƤʱ򣬶ԷĶԱȻӲֱ˹ȻüݺݵĶϣԭѾԾ𣬲ץסƤ򣬿ȴײ¶Ȼ򣬳ű߲Զϯ̨ײ˹ȥ
ӢѧԼͬʱһǿóɳٶȺܿ죬ײϯ̨Ϻܼܿܵش
ͬʱһӰֱ˹ȥ˫һƵϣǹײ
ֻϯ̨Ǳ߳ҳһƬʱɵĲϯȫײˣŵĻͲ֮Ҳضǡ
ӣ

硭
ӵ˻ֻŽŵϯ̨ǱܣŮҲΪǿղŷĲǱˣȳȵӺ
ְ˽ŵĽλ֮İߣ¶ĺĶѾײѪϢ΢Ĳţ֪ˣ
ȻжֱͣԽӽгϢ
ӵûܶˣֻǸղȥʱе⣬ȫעϣûע⵽ԷȻôҪԼֱӷϵ
˴ԼǳһеȴǺļͻȻеۣоΥĸжָоԴеľҲ˫ʹͺıʲôƵġ
ﻹץǸĻͲþԼҲôصˣ
վںߵʱȴͻȻסˣ֪Լ˵ʲô
۾ΣѶԼżǸФǬԼߣԼһ黯Σգֵܣ
أûκζĸ飬֮ǰеԹᣬ֪ΪʲôҪԼĶԴͻۡ
磬ԲҲáǸĿ𣬿ǺȴŬ̧֣ȻǸһͷ㣬û˰ɣǸСȦͺˣһ⻰ֱ
Ҫ˵ллģǺȴĿת
ˣٵǰ
úãˡǿ˿ҶС򾪺磬Ľˣһ⻰æĽϿȥȴҽŲ֪ʲôεʳѪڱ˶ʮֲĺ˵ѩϼ˪
ղһֱվԱɫЩҰ׵ĿͻȻ˵ˣУȥҽԺҶ֪˲ᣬžЩмϳѾǳƴˣôǿҵײֲ֪˶˿ڣ֪ûеطˡ
죡ͻȻɤӺһԼ壬֪
ҷһȥû£˴˺С֣һһҷź򱾷Ϣ
źıһж˿˹
Ǹһôƴˣ̾һΪңΪ˱ҲŪɽ
Ļ֪ڹ˵˵֮תһȥһһ߻˵Ǹ֪ڸĵļһѵȫҪô


ʮ һҪӮ
û˰ɣ𿨿ȻԼߣܹĵһ䣬ȴûлشֱӽԼë档
ۿ˺ҶСô֣ǺǲȥҽԺ˿˼֣æͷͽ׵˿ڣڰʱ򿴵ֻ׵ĸͷƵģ̲סڿ˳
İɣû£ڵϳĴФǬƽվߣƽʱΪ˺ޣФǬǵüʵը˲ɡǽ죬úޱȵүǣ˵ŮˣФǬԼܸжȻҲ
ȻӶˣǴҵʿȴû˶䣬ÿ˵нȼ˻棬ǲǷŭĻ棬Ƕʤ֮
ƾĶ飬ֻл˱ʤܳصĴŵ棬ܺݺݵĳһǶ⣡
ᰡѼñ̾˿ҲͷתһߣһŤóȦġ
ӢѧʤĻǾһƪɣʵʵĻţΪֻǴѧѡһֻҲǺʵƽʱǵȫҲרŵƪοһСأ
Ѽñȴĵͷðȥ˵ܲټһרá쿪顣
ӢѧѾȷˣ˾Ե˵ѩϼ˪
ղ˭ƵģĺãȻոսһ룬϶ԼѾӮˣɵúðǸȳӶ׷ˣЩӮˣ
ĻƾԱȻһûдɣѾ14ֵɽౣֵճҺǿѾˣӢѧҲòʲôˡ
ƾǱ߲סĻЦԵģӢѧһƬţԱץϢָЩŮǰܺЩϡëʲôģרŸĦģϾ볡˵Ĳ
ڵϿӣԱߵĿҲѾˮӵľˣôģֱ˵մˡ
ʵڲ˼Ҫǰϳˡ˵仰ͱˡ
ϢһѾ׼ˡŻЩԥĺ֤ţģһᾡȫģ
ͷҪŬվģվԱߵФǬһѰסļ򣺡ڽǰɣǲñȷּģ
û־һ䣺ǻŬСֲģФǬһۣ֪ǴģҪ֪ϰ볡ӢѧѾӢˣȻô࡭
ôˣǵþҵĺ棡ĻкܰФǬȴе㲻ԾΪôԼǸڴСආФǬһ䣺Ҳҵķͷ
°볡ƾԤϵӺûгʵǲܳǱФǬİġ
һӮģ˫ȭһҪƴģԼǷģҪԼղôСĵĻҲΪƿԼˤôء
Ǹе±¡г𱨳ˣΪǻŴôҲðѱȷ׷
ûбģͷҳˣФǬҲһҧгݵӣȻտʼѪȾҲ˲ٷͷŮһǲ֮°˵Ŀ⣬ȻФǬû˵΢΢Щˬ
ФǬ˵ֻҪܳͷôضᲶŮķģȻγͷķʽƽʱһФǬžתƾǲǺ܌ôҾǼſڴǣ
˴С˳ÿ˶Ÿľġ
е˵ԤϣΪӢѧʧȥĶԱ֮󣬾Ȼʼˣ
ФǬ֯ĿٽƾһֲƴƵģ廹ϺͷǡټԱķأȻķûöԷһ֣
ǸղڸʲôеҲסˣرӢѧӴ̶Ļʱ°볡ʼþͽͣ
Զȷƶ3744ϣǳǰĴӣǶʲôԵģһһװ˵˺ü壿
㣡ŵǸˣողųĻʵǸæͷ˵
ҿɶڿأ˭ҪٸҸҶĻϸҹ߿תΪͳôˣرǸµļһҲٿڳϣ
ӳİɣǼȭͷǾøղȷʵе̫ˡ
Χ˷ĽкѼñ˲ͷϵĺ飬ĽŴ̼ȷʵ˷
ʼ׷ˣѼñһ䣺׷ģǰɣ
򲢲ʾͬȻվӢѧߣһֱעı֡
ȷʵ̫ˣһܶסӵΧ֪ƾ֮ͣҪѪȵĿˡ
ΪФǬȹ򣬶϶ΪнٰӢۣȻܹעһһһ뵽ƾֶΣͲɵΪ˰ѺϾĸŮϣԼĿеӢأ
ʵпᣬ»ָʱƾٴλָɷģ˫˶ԱϵķӴӢѧ˽Ӷˤڵϡ
Ѳ£ǰǻ񣬵ϡ˫Ѿ˺۵ФǬ
һɫҲƶФǬӦܿ̾͸˹ȥȴһӰƶͬʱФǬͺײһǽһԴһֱˤ˳ȥ
ǰյֱ£ղŸڻǸҲųȥ
˿һϾȴĴײһ£Ȼûаײȥȴ˼м䡣
Сӣˣ
ģģôһ仰ûȷӦֻסͬʱһ¶˳
ȥɣѾӦʱ򣬶ԷϥѾײۿϣһɵֻ䡯һײϣ˳Ͷˡ
Ҳ١ĺһʹۿҲײˣһɺɫҺ˳üҵסۣıӵڵϡ
ФǬҪԴڻԺأФǬ߳ͷȴģһٴˤڵءӢѧŸոŬ׷ϱȷ֣һζԷĽ֮ԱսȴȺˡ
ʱıȷֱ3746ڱ˵Ĳ˽ФǬ˹ȥ


ʮ 
ŶڽԼ֣еҲŮģԶд˷ĽͷеΡ
ǿ۾ۼһƬѪ֮ɫֲһ£ȫʱȽеǸƨɵĺӡ
ӡҶСһ䣬ˤͿˡ
Ҳûöᣡһ£ǱȴһĵۣȻǿ׳Ǹղеˣеˣ׵ҲЩܴ졣
Ǹûѹûˡƽʱû¶ʱ͸оڼ׵֮£Ǻӿɾ൱ɱˡ
߰ɣҲòײ˵֣Ǹûûεؿĵ£ԼҪѪˡ
ŷḻľ飬״̬û̸ڵŻȻƶ
ФǬѾ˷ˣȻû֮ǰŮͷֻǿһүǵļϡФǬѾûȥˣǻĲУղˤ֮ǰФǬ̫ѨԷĸ첲ⶥûȫء
˿վߣΧЩԱ߷߲ƽĲţһʼͣƾĴֱͶ˺Щʱֵ̾ǶԼĲ̡
Сһ㣬ǧҪˡƺһȻչФǬŵ˼˵֣ͬʱٴϳ
ղŲ˵ĺôѼñЩĿ򣬶һֱǸĸ·һȳһյĺ
˿̵ĺ˹ȥվڲߵ֪˵ʲôͨ˸Ϳʲô൱ǿĹ۲򣬷ǸеɫȻˡ
9ˣҲ֪׷ѼñȻûпĻİЦЦİɣȻı϶ܾʵġ
Ȼں˵껰֮󣬲еĳ߶ȾȻĸرǵ˹Ҫַʱ򣬲ֱӴз棡
ǰ˵ĴƾӲɽХġڡ͡С˷ҪǸսؿˣΪƫӢѧء
з߶ȵı仯ƾ˸ֲΪԭ޼ɵĹͷأڶһͱˣ
ӢѧûжԴܵκεӰ죬ڶԷĹ򣬸ϺͿ칥𽥷ӳȷҲԽԽڱʱӢѧֻԷ4֣ȷΪ4852
Ӹղ˵һֱڵذϣȻͷϵ˿˼򵥵İϵʹûȫᡣ
ŶߴһĻ֪˭ռˣЩʱȸԾĶǣ･ƽ
ǣû¶ɣФǬָ˲٣˿̰߾ڵϣûôڵװɲԸ񰡣
ȥģ˭װˣԷһǻûվȴٴιڵأΪ޷ֱ󱳡
ĴȹڵϣФǬﲻ˵ʵ̫˽ˣܹվĻԲµġ
Ϣһ°ɣФǬҪ£ԴеΣǿİλϡ
𿨱ǸӾĿĴ۾ʱʱգһ£֪ʲô
ڵķӢѧϣȻ˱Ӫûһǲ˵ģǿԺͶԷƽĽÿ˶о㣬ֻҪ÷ȥԷĺ°ӢѧͿԸרעڱˡ
磬ղźͲ˵ʲôǸһ񲻸ٴˣͲеĽܶ˶ȴû˵
ǸҶСֱڿֱ˳⻰׷ȥŮҲŤͷźüͷҲ΢΢ţڵʲôƵġ
ûаûκεԥֱӻشֻ˵¼˱¼ôֵĻǾͻƵȥǸһﺦ˰ɣԲŲٺҴˡ
ĻôһȻ򣬹ֲõڵз߶ȱˣԭǸŵˣԲŲҺҴˡ
ФǬȴۿź˻ûô࣬ФǬȴе㲻ԡ
һʼФǬͿóǱ򡢻˵ƾŻģרҵĽǶ˵ȻӢѧƵƵѧĶԷ滹Ķ֮ڡ
һǵĶΣûֱȭͷȥԼֻǿƵĻʵͨˮƽԿı̫࣬ӲҪ˵ĻҲֻ˵еƫЩûд˵̫ණ
ФǬȴǸǿ־壬رǺ˵껰֮󣬲ԼӴ˶ԺıԣֻҪ˶Ժз棬֮̾ǰĴˣ
һﲻ򵥰ФǬվڴмĺ˿̻ڸԱǹž
ȻФǬʲôȴû˵˿̵ФǬˣΪһбܹ˵͵ǿ൱ѵõġ
ģˣʱһһߴӲǱߣƾѧĶԱǣһǵĶӳ⸱ģ֪ͨ϶ǲɹˡ
ӳǸͷô˵
ǰڴҲ̫˰ɣ˵ܲ
˵ţͷһֹ˵ȥ
Ѿ˵ˣһҪҲ˵Ҫó汾ˣ˵֮ߵ˶ʱĬһ£Щȴٴν
ȾͱȿǰһȳӲӲҲģ
ǰ궼ȫˣôЩ
Щ˶зˣôӮˣ
ΧһŵĶԱͻȻЦˡ
ʵƾСǿӲ磬ǱʵеĻͲż궼ȫˡ
˵ֻǿθСˣ˫óˮƽƴӢѧҲԲԼĶ֡
ã˵ĺãֺһڣҾͰƽıôǻ4أ˭õģǼܽôǻıǸ࣡
һڱʼʱ˫˶ԱϢﾹȻͬʱһ߰ĺƾӢѧıʵŸոտʼ
ʤʤ
Ӣ޵УӢ޵С
˫ҲڽžȻƾҪӢѧؼʱ̣˭ʾأƾЩ˻ߵĺУӢѧɤӶ캰ˣȻϳȴȫԸΪԼӼ
ͣФǬ˫һ𣬻еʹûվһֱͱŵϥصơ
ĺıƽȣųرܵ˶Աǣиһֱڶ߻صţһҪӮ
֡ʣ
ĵ
㻹
־û
ﶼ
Ҫ쭳
ɰܾһ
ҪȼѪ
ֵܲս
ֻƴ
ʧ
һ
Ҫһ
HOO
HOTSHOT
ʹƹ
־֪û
ǿ

HOTSHOT
еӢ
۷岻ǿͷ
˭Ǹ
ͬ
HOTSHOT
ʹƹ
־֪û
ǿ

HOTSHOT
еӢ
۷岻ǿͷ
˭Ǹ
ͬ
YEAH
HAHOHAHO


ʮ ؼһ
Ȼƾ˶ĳ߶ȣ˫ĹǾģβӢѧ˻ᵹڵϣƾ˶ԱҲˤڵء
ȷǽڷӳԼʵ֮󣬾Ȼ˽֮УӢѧߴһǱƾͻ뾡취һ
ȻӢѧĽ൱ɫΪ׵ƾҲչֳԼʵϾȫĶ飬ں֮ڡ
һһڽţ4ֵĲȴѱСӵıȷһֱ2-6֮ǻȻҲͣһЩսƾĸӢѧûֹԷĽ
ӢѧͣĵǲФǬȥƾһţƤһӢѧôŬȷʼû׷ƽ
ϣԼϿָȻϳͶһƴȴҲ֪ԼѾʧˡڶԷз֮£ϳҲ󣬶һӢѧĽ
ۿʱһʧӢѧӵʿĥ⣬ͼĿҪˣԼΪʲôҪˣԼΪʲô缸ҪȻҲֻڳżȴӲһã
ĻߵӵˣЩΪ֧ӢѧЩѧǡ
Ȼ˵ûͻϣǿŲʼ޷ĨƽֽҲĳÿ˵С
ͰأأҶСɤӶҪˣҲֻܳɤӴ󺰣;ԼĶԱľ
ȻûʲôرıʾֻǾȻĺϸĹ۲
𿨵۾һգգĺϸǵһμƵģһ׽ĺܵЦڵ𿨵ᣬһգʧˡ
һͣʱ򣬾ȫֻʣ¶ʮ룬ǱȷȻķ֣
ȨӢѧߣʱѾˣҪΪʤΪܵ飡ʱ˵ʲôʤҪ漣ˡ
Ѿռ˱ˣٸҺ͵ɣȻ˵ľŲУǸе춯˶һ뵽ĸףֻתܵȥˡ
һıʮ˫Ķ̫ϸģŷḻı飬֪ʲôʱԷ棬ʲôʱ΢һ㡣
Ҵ÷ǳãڲսǰֹһ£ôǶӮˣΧߵĶԱҲ൱˷ܣѾܹƽĴһڱ֤ƾҲӢѧ
պԸһڻͶģ˵Ͷ˿϶ǺָԱרŷǶ΢㣬ֻҪֵĻǲᴵġ
ֻҪǵ򲻽ǾӮˣͷһۺıӰȻ൱ŵЦЦ
ͬʱҲڲսʱ䲻ֻͶˡ
ФǬңˣڻս˶ͣþվ
Լ׵Ĺǽžһ죬Ұһʹ֮΢˵㣬ò˵ʵ̫ˡ
ϰɣڻҲ֪ԼΪʲôҪϣǼʶģֻԼܰӻʤ
һ£˵ĿⶼͶ
ηӭ˵Ŀ⣬źͦظһȻ
СҪͷФǬֹһ䡣
ĺûһصĵ˵ͷϳ˴ˣĶʮٶȺҪȸ߶Ҫö࣡
˵ǸСϳˣĹͷӲѼñе˷ܣϾ˱ͷӢѧܷʤٴһˣ
ʱٲĻܾûˡþöû˵ˣȻרҵʿϼҡŵˣ˵˵Ҵһ£©ʲôʵľͷ
ͬʱУФǬӵƤ֮شԸоԷĶֱִ忸һ²ûˤ
һܣһԱظФǬ˶׷˹ȥ
ӦóֵλãȻߵ˶ǿסλá
ԼߵǸͻȻҽŷҽź棬ͬʱ׷ź˳˹Ȼ嵲סǣǽźȴͬʱҲ˳ŶԷķ泯ĵڵذϣ
ŵһ˹ȥֻкֻҪˣǵʤ
ڶԷ˵Լ֮ǰȻĽӸФǬͬʱҲ˵ڿеĺ˫ۻФǬеƤ򡭡
ڵذϣФǬ𣬶еҲ뿪ָƮ˹ȥ
˵춼ˣ㻹ͶǸʱϳУǸܵͣļФǬһʱ伴Ƿѧ˻ڲٳϴ
һҪǿѧ˵ֻҪܹУӣҵŮѣФǬѾˮŪģȴЦݡ
ǸѧˣﻹҪĥԼҲ֪ФǬܴˣФǬȻڴûĿĵͶֻʱⶼõ𰸡
˵ûҵĻ㲻֪˶ٴˣǴεФǬﻹһ̣ԷֵĹƣФǬЩһӲΪһѪ·
ҪʤҪȫФǬŽԶȥŭţҵ룡
ʱһ̷·ֹˣӢѧƾڳ˶ɴ۾ŴͿڿеֻ
ˣֻжȻһֲԤУû뵽Ȼϳû뵽ؼһͶȻύФǬ
ৣ
Ȼ΢ȴÿ˵Ķ߻죬ȻݱȼˣƾϧȴӸ߿ӢѧĻûʱ仹ʣ9룬ȷΪ6261
Ǹ˵̫ˣ˿̵Ѿ£׼ģȴֱӼƤ
ӢѧĺڵϣͻȻӦƴ׼ǰܣӢѧڽϲУˣ9ӣǻ1֣
һȻƤֱ˦˳ȥ۽ֻҪܹԷ볡ԼӮˣ
ǾӳƤһɲǣͻȻϷƱ仯һӰȻ˳
˲䣬ͺӦƵģľվǴ˿ѾˣƤ൱ٶ˳
Ȼûվȣȴ·˳ȥҪǰܵƾԱͷһõֽƤ
Ϊ̫죬һûнסƤĹУҲ䡣
סһ˹ûڵϣͱֱײ˳ȥڵϹ˺üȦͣ£ҿ൱򣬶ͬʱеҲˣⶼзĻ̫˵ȥˡ
ʱ仹4룬ȷ1֣
ФǬߵߵʱһ¹˳òײ泯ɵŴźõˡ
ллеʱٴһƬźΪӢѧڽԼ
ӢѧѾûͣĻᣬȻҲ᱿ԼͣӢѧϢͲսȻиӢѧʱֻʣ룬˱ɱ˭ҪסǱסҲУΪû򣬱סʤ
ֻʣ4ʱ䡣̧µĹ򣬺ѸٵҪһ򵥵ս
˫Ѿ͸֧ˣҲ֪Լʱ䲻࣬Է϶ٴη棬ԼҪӮĻͱҪѸλϳ֣һ뵽߿϶ᱻģ˭ûͶǾḻĺҲΪ
ˤ֮ǣ֮ǰ˿ڣᡢʹ
˰˭ǶᱧסģʱһǾˡһԱԱС̾ӢѧŻʤļʣҲǸʰˡ
ѵҪôı۾Ȼ֪ԼˮƽУⳡѾƴȫͷƤ򣬷ӢѧѾˡ
һ뵽Զɥʧ˽ȫϣһ뵽˱ФǬϽֵʧı飬һ뵽Ϊⳡĸ˲ĬĬ߶ţ񰡣ĴڵĻҪĽô
ƴ˫ҲҪƴФǬ֪˶ٴΡײͷѪȴȻΪеŬ
񰡣ĴڵĻҿһʲô漣ɡ
ͻȻоǰһһϤĽĶߡ
ѽѽ¸¡
۾Ǹ˵𿨵ĻȻѸٵԼ˹ͻȻ뵽ʲôһҧӵ§ڻ
ס˼صĺ
һսðɡĿ˵ļᶨ仰޲Ȼ˭뵽һȻҪλã


ڶʮ ϵĽ
ڲǳͷʱ򣡡ФǬѸ˹Ͷһ򣬵Ҳ֪ô
ҲûֻǿźȴĴ𸴡
磬ǸϿϳɣдˣҶСû˵ʲôֻǴӲ飬˵ӡ
ߣתߣͻȻͣס˽Ų
ת˵ô죿
˲סˣȻÿ˼ʤϣǻǲҵġȷʵŬƴϳÿ϶ˣĸ͵أ
Ҳ˾Ŀ⣬֪ʱȣ˵Լ뷨
ãҲԭ򣬼ҲľͬҪ
ûиФǬҡͷߣһ߻һ˵ͷ»Ӷ࣡
˵ФǬͷһǼһﱧźӲ֪˵ʲô
Ӧ֪ڵľƺܽˣǰĺӣֻҪ˹ңͷŵ磡ôʹŵУ
ǸӺƵģЦŵͷ
ܲܳɹͿˣֽǸ˦Լĺϣץĺ󱳣ȻҲû
㿴ǸˣȻźϳ˰
ǰڴѧô
ôң˺ӣ
۷׷ף߾ȻĽˣˣؼҴȥɣȻƾ֧ߡ
㿴Ǹˣôʱ򻹴ϳˣѼñٶ൱Ĳ⣬ΪĸǺܻ𱬵ģһӱˣҲ˰
ѵöԷͶ̫þˣѼñԼķ
ˣȻˣ򿴵ǰɵһǰǻﱧźӵġ
Ȼ֮ǰı൱ѪۣǻĿе޷صúﻹһƵģһŻȻ򣬸ղڳϵûӣ
Ӿ벻Ҳ֪ԼΪʲôô룬˵Ů˵ĵаɣ֮򿴵źϳ֮ͻȻо˵ƶһˣһĶ
Լͬע㣬Ѽñĵ£һɥ˵¼ûˣڴҲˡ
ôأúܱΪԼϾͿԷˣǾʱǸӰʦȻԼ¼ûˣǸˣ
нٰͼɱнֻٰſڳֹһɲǣžʧˣȷǲˡ
ͬļɱΪܺ˵ʱһֻܿŵ״̬ûȻ뿪ˡ
Լǻˣȴ֤ݡűܹ¼Ƶ㶫ˣ¼Ȼչˡ
ţѸٵͳԼĵ绰ǵΧвٵ¼ͳƻ绰¼ҲͲˡ
Ըܹĵ㡭ﲻϵš
ʲôǿ㰡ղǴδ򱻶ϣʵҲԼʧ󣬱ﻹأȴȻźˡ
бʾ飬Բеɣһ䣺й涨ôźӴôеĻһհģ
ΪеԼĺѰģǹˡ
ԼʱǾУҲǸˣѾʶ֣ڼźӹôȻİ˳һ
Լס⺰ӣҷֻҪ򲻹ĺӣֱסٴҲֹ˱ɣ
дʼʱⳡĵı4ӣ
ȻڻͬһʱФǬһСԱֱײڵأǲٸӢѧͶĻᣡ
ͬʱƾ֧ڴĵţ4Ӣѧͬѧֻ漣ķ
ǰĸأԲס˺ȻҪѣ˫Žȫˣƶѣ˵ٶȰķˡ
סʤ˵ĽӽԱ˵ϣֻҪǱס֮ôԼͿԻʤˣ
ģʱ̲סһ䣺ⳡӮհ
ķչȴǰľ籾ݣһתԷѾǰһͬʱıȻųһǿҵĵ
ҽжû͵ˣҲǰһûˤڵϡ
3
˴˿˵ǰλûȺһʹٴϮղŻСеһ˿ҲڵĵԼĽűߡ
˿ѾĻˣ彩ӲҲģֻԼһӰӣһ˦˹ȥ
2
Ȼĸ˵Χ½Ƥ˳ȥںһ
ˣһҵˣͬʱƿֱӵڴ·ϣֻҪӵӮˣпϲݿϲȴת˲˾֣
ۣôû뵽Ȼô
ʵҲƴһˣҲﵽ˼ޣڿӳһɲǣзֻǱ̫졢̫󣬽ҽһǿ״Ѫ泯ȥ߸ߵĵ
1ڴֿɼʤƾѧӺӶǸĻһˣǾǺ
þ߸˫ץסϵ򣬽˳ֱӿ۽
ཡɹ֮󣬱ҲͬʱԭҪʤƾһպͲ˼һĵԼλϣ벻Ϊʲôͽˣ
ڵӢѧӵϢЩ֧ǣϲʵ̫ͻȻˣغôãڼ֤漣ķ
ˡڵϵʱ˫һֱڵϣʱĿżǷƣ˿̵ıȷѾΪ6263Ӣѧ1֮ʤ֣
ƺƵģһֱûжֱһֻ쵽ǰЩãȻ̧ͷ
ڣˣϻ˵ԵøļЦҲЩӲƵ˵ҲҲġ
һס֣ȻŶԷվ
һģǽһȫŵ˵
ǰЩ̾һֱô
ҡҡͷȻֿĿŶԷҲģô
˵ţ˾ӵһ𣬶Ĵźĺ󱳣ֻǾǰ˲֪ⳡʤ˵ζʲô
ֳû˻ע⵽ˣΪӢѧļȫȼˣΪּԭ򣬴ʶĺߵ˱һףʤ
ҲФǬߵߣȻ֣һΪʲôÿζҪҵķͷλǸ
Σ岻ûҲ̫ѡ
ַͷ´ҪҪ;ȥΣӲ֪᲻
ءФǬһѽȻĽ§ڻллˣֵܣлл㣡
ǡȻ˵ʲôɤȴͻȻסˡ
һ̧ͷÿԼԶĺе㲻˼ĺǸ򾢶ˡ
ûаЦǸ򴫵ǡô


ļ һָжм


һ 콵
ѽĺӵŴ۾ڿڹ԰С·ϡ
̫Ǹ徲еĩԴǴεѾһܶʱˣҲĴӽšѪл˹
ʱӢѧ1սʤƾѧμǵףԺĽȴܾˡ
Ǹ֪֮ˣ֪ԼˮƽжҪΪ˵ֿƾġҰ򣬻ͲҪϳȥҲֻҶѡ
ҽȫʲôҲ룬ڿζѵϲû¶䡢ɹɹ̫Ҫ
ĿĵţҲ֪ԼʲôǸӲϵԼ·ʱŻȻԼ߻һ
СһеġӡӢѧĶԱǼʶʲô漣ԴԺС͸˳ۣҺþöûҪˡ
ǲҪǸ֮ˣﻹûд⣬ǹһһ죬ϲ˼ôӵ⣬û׼ͻȻһ˧ŮС˹߶ȥȥˡ
ԶһƬտأǸֳֹͯʵεĸо
˿̲ŮǸſñɫ黨ȹӵŮ˵ʵȻûпԷòĵһоǲģѾ˺ӡ
뵽ԾٴǱߵĹľ￴ȥ˫۵ͫ׶ȻΪֿǸŮ
ȻǸŮһɫĳȹһɫѼñǸɫĿ۾µʶġ
֪Ϊʲô˹ȥĽӽǸŮȻ󻺻Ķߣ⶯̫Ż˶Է
ûȿڣǸŮ΢Цת˰
ﺢӵʱŮ΢΢һ£ƺеƵģת˲⸱ͲˣһЦݳϡ
ĺӰŮϲС˹߶ƯɰһƯ
裿һʱ˵𿨣ǸһȻǸʹԼǱʱȷʵǺӵĸס
ûаɣһʱ䲢û˵ԱԷĬ
İְҲ˧Ů߶Ūźӣ仰֮һ£ַӦҲһûûбǸŮ֡
ʵ۳࣬ФǬֻ࣬ФǬƽʱϲͷһЩŮǸ˵飬ԲôŮǵĻӭ
ߡͥòһ㲻ФǬĲǰ缸ÿ춼ǵ⽣Ӱûһϲ˵ģҸͲŮӣôŮԵأ
ҲӵİɣϿһڸԼ飺ҪȻ취ȥӰ
ǸŮڵһʱֳǿģ̬
Ů˿ϵֱһСɵŮʿǱôʱ־ҲܿóǿֵǮ
ʱˡŮеź̾˿ʱ䣬ǸķͻСȥˡ
ȻŮ˵꣬ͿǸŤƨɽӱȻŽǸһӤ׼Ҫؼˡ
Ҫлл㣡ŮЩĿǸķ뿪֮󣬲վͬʱ첲ղȻǶ׵еˡ
ˣҲûʲôæ֪Ҫ˵ЩʲôʱǸŮȴҪˣ֮ɵľųһЦ֮Ůһ߿ˡ
ѽ·ʱŽĿǸŮıӰջ
ôˣŻŴ۵ĺӣȻҡͷ˵㿴˰ʺһѡһѵĴ㣬ǸС趼ǲǺܱҰ
ǸȴһСתԱȥͬʱͣ壬ʶһֶˡ
Ӷһѣֹζûˣʶղٳŵʱ򣬹ζѾֻʣһƿղҲǲ֮ǰ˺ӵĶ
ԽԽܳ˰ǵʼʱһֻܺСƿ̣һξ͹ˡ
һξܺȵһƿһҪΣַɲһǰģҪԵĻڣ
û̳ԣ϶ʱֳһͰ͡ίı飬΢΢ĳ鶯Ҳۿشת
Ҳƾ֪ԼҪù״űȻҪԼǱһҲҪϴ졣Ͽźӣұ֤Ͼȥ̡
ĺôܹöĻ˫Ҿƴ֮󣬺ջ˱СͣȻ۰Ͱ͵Ŀƺڵȥ̡
ҿҪȻֵùˡ
ԭոսĺøУֱɢˣƽʱʱҲͦģཱུĺϲһɾҪˣÿζðϲſϰݡ
У⺢ӻͳȥҪȻͷһ£ҲŪ񾭲ɣ㬵š
߳СſڵʱоܰݣΪղѾҵĹζ̶ԲˣǸϴ
νĲţֻҪ⣬ͲٸԼʲô⡭
šһƿζ̵ĸӣǸӵ۾ɵôģ˫ֲͣƿץȥ˹߶ͦרһģôùζ̶Ȼǿ
һţһƿźӣСһ̾ƿͲͻȻһˡ
һҡĶߣܿ˿û򣬶ǸȴûץеƿȻĴߣཱུĺ
ָտʼʱ򲢲Ϊļҵ̷ųģǰߣȴԽԽԴҲѸٽӽԼ
ʱߵСǰǸͨڣҲ·һܹĦڸٵʻţĦкĸͷҡ֣ĦиոͨǰĽͨڵʱ򣬶Ȼ䳵߹˹ֱɳ۶
ҲҪɱ˰֪ΪʲôͻȻչĦгͻȻһõԤУѵѰģΪͬʱӵı󣬻ͨĦгĸŹ˹
ԱһĦеֺû뵽ǰƵģһ֨֨բ׵ǰҵҡǶԷҪ㣬ҡεĳͷɵΣո
žһһȻ˹ȥĦгȴοĴӣʮƿζĵǣ֮ʧأȫƿˡ
ҲбŵڵϣΪ̫ԵʣĦгȻ˵ǻ·һ·Ļ𻨣ҷļµġ֨
ʻҲ֮ڵϣҿͷı²Ҳˡ
ͬʱŵǼƺû뵽߻¹ʣǼֲֻʵͣ˳ӣҴĦгһɷӡ
ү۾ˣڵϰ׻̣Ҫĸо
̶֪֪򰡣ͲǼŹӵļһǻ֮ǰǸʻԱ첽ȥ
ˣôͶ̥һѽڵϵǸ˾ҪͷǸ˳ʲôģȴһ
Сӣû飬ϿԶ㣡
֮ĶԹСƣҪ
Ҳ٣鼫ȶӣ˵ɱɱǼС㾹Ȼõʱ鷳
ǸסȻԱ߳վɵĦгԱߡ
ȥɣ˫һȻĦгǼ˾ȵУĦгֱӷ˹ȥ
Ǽùļһﻹû̵Ļ͹ҵˣٴߵǸֵߣȻӽק
㣡Ҫ˵ı鶸Ȼסˣ۾˳ŶԷڿȥƬλεĶûг
Ϊ֤ʲôƵڶԷǰһ£ҿһǸǣ


ڶ ֱ
һҲɿˣǸͬʱˤڵϣͷ͵ٴηһνӴ
ղҲеˣټǼĦгҵķңȻûһ˲ȷ϶ԷԱ
˿ǰŵŮˣһƤ½ʵʵͻزܹʾԱġ
һŮһ綯¶ʲôĦа
ĦеĳȽϴ󣬲С̫ÿƣӡһ㶼ǼвŻĦеģҲжʧԭ֮һ
ˣȿûɣɨһۣŮϥǵĵط΢е㻮ˣ弸Ƥ±סˣҲˣӦûгѪ㡣
ٴζ壬ȻСĵĴ򿪰ȫñͷժʱӳһϮɫͬٲһֱͷͺһɫĳƵģ˳Щۡ
ǸŮҲƯȻ˿̺ûѹ΢յ˫΢΢ĶǺڳĽë֮Сİڶ
ܵ͵ĹŮ˵Ƥܰ׺ۣȻôŮˣǴҲܲµóŮ󲻳ʮꡣ
ֻɵСӺйɵȶţ֮ԵƬԺȴԵúԸе촽Ƭ촽ûбպһ𣬶¶һС컺ĺš͸Ŀ϶Կ¶ŮҲܰס
Ҫ˵ŮǲԸ·ߵģҪ촽촽󡢹ԭʼ
˿̾ͰĿϿˣΪƬʪ촽ʱͶһ¡
ŮӦû£ģղſŮıˤͦݣ׺ͷǺܺõı
Ȼûʲôˣô߰ɣ֪Ů˭Ҳ֪׷Ůʲôϵ
Ȼû¶ȻͲýˣ˭֪˼ԸԸأ
׼ߵʱǸŮͻȻˡ˵ͻȻȷʵһ㶼ţΪҪվʱ򣬾ͷֶԷڿԼ
ָкôŮ˫ֳŵأظ߸ߵͦڳһջơȴֵܱ൱򶨣ҪԴá
û¶˰ɣҽоȻôֱԽ˸ղŵ⣬ǸŮ΢΢һЦҲϷŪֻǰһۣȻӾҪ
ѽŮȻûʶԼˣһûڵϡ
ӦǺܿ죬һס˶Էĸ첲СûŮ壬ҪԭФǬϲռˡ
ŮƺĶЩ죬վʱڷ¶ĺӡ
кˣŮסۣҲԷӣǲ˵ġ
Ů֪ôģкЩʲôţջĿѰʲô
ʼûӦǸŮĿ󶨸ĦеʱıͻȻ˱仯
ΪԼĳܵ˹ۣҪΪҵļˣڻߺţһ˵ĴȱӼסˣ֤˵׾ĦС
ŪãŮľȣʼ򣬺ν˵ǾȻҡĻû˵κһԼˣõϿĳͷ
Ůʶ촽Ƿۺ촽ϻʱּӿ˼ΡָоĺǵԼǰҲûŮرФǬʥʲôŮû
ԴӼ֮ͷƷһĶĸо
𿨡ҶСǸ԰ʶŮĻԸеŮ֡
ҵզˣ˷ļˣͷһۻĺӣǸùճԱˣִ׼˯
ĥʱǸŮ˦һ³Ѿ첽ߵĦбߡŮһѽĦгãĶ֪ŮɲС
ųһĻĿɿڴ龰ǸŮһĲ֪˵ʲôͬʱЩڵϵˡ
ЩѾˤ߻ˣڸû˿ķֻǻסͷƾǸŮŹ
ǸŮԴеȴû뵽ԼǸأ
Ů֮ȻķĦгҿȥԴӸղŷ¹Ժҡ־ͣزCD˹ϡ
õģŮšĦгǸŮӽӰֻվ֪ԷҪ
塭ŮһڣͲûѪʲô尡үŶʮ꣡
ղʵǱǸˣͺܵôľšŮ΢ֱıƤȫԳĳȴûйȥģֻͶԷһ£ԼСﻹǴ⡣
أôʧҵĲԡŮָƿ
ҲռرˣôǸŮ˳ͷ»ŸͷԼǰɨȻָʲô
СǣԭûΣʱʶΪʲôŮôͻȻ۾ԴߵͬʱǸŮһֱѵģΪʲôҪװԴ²
ԿʼʱǸŮȴȻһЦ̽ǰȻԸС۵촽ϵһ¡
˵ղŻǵĻ˿̶Ȼʯˣ˿¶·û֪ΨһʣµĴоϻʪĸо
ֱˡڸղűǵһ̲ûзӦŮʱ񱻔N޷Ƶģ˶ˡ
Ȼ֮ǰҲҶСһ£ʼվǿΪֻҪԼģôǾͻڣ
壬´ټɣŮʻĦоȥһЦȻصߣסˣҽСȽ
ֻǴĿѸٱСĦУʱſĦгĺеĻͼĦгʻĹУͼϺɫĳϣĦгĺһһսһ
ֹʮŻͻȻʶһҪ⣬ǾûˣҪȥһҲС
ͬʱӢѧ¥¥Сˡ
ͿѧһĴͷȫˣֻǴ֪ʲôԭûڡ
ټҹһôӦƾٵϣ߳ϯɨһȦȻͻȻʵĽأôû
Ľ骳ϯľȻӵŮˣһϣȻ󲻼˵骽еû˵ȻҪӵ飬ôҴϯˡ
Ŷһ˿Цֳô飬Ľοˣ
οû˵ʮ̷˵Ѿõ骵⣬ۺοʲôĽ骶ȫ֧֡
ܺã֣Ȼ˵شѾ֪ѧУ޵֮սУսʤƾѧɣ
ѧУĶԹ֪ܹڶԷƵƵȡʤѧУҲ˲Сĺ䶯
û¶ƣǳ˿ˣСԾɽԼ˫ϣڵĻ˭Ҳøκӡ
ǰǰĶԾڲż׬˲٣϶ҲҪĿҲˡ
ǿ˺οһۣȻͷ˵ٴһ飬ʤˣҶܸˣ
˵ǰɣο˵ıģͲκˣֻǿŰԼǰˮ
ǣõģǣϽϰſϣıǹǹۣڻҽԺûԺأ˵컹ҪȥΡ
˵ĺйϵôο˵䣺Լײϵģû˴Ҳûǿȥˣ
ο˵ž񶼱쳣䣺Ǿȡǻã


 
ãһӣǸСӾˣʲô¶أ룬˼ưոô
Ķڲˣ˻ļһסԺѡѡݷѣ߰ļһҪʮ򡭡
Ķ֮ڳ˶ΪʮɲһСĿرǶЩѧ˵˭ҲһóôһǮ
ؼ²Ǯܰƽģ˵ǸĸίǣǮ˼Ͳʲô˼ҾҪ˵ΪʲôԼĶӴһ򣬱Ӿ˸ˣ
ƾѾųˣ׽ȥĻǾͻ鷳˵С͵һӣ˭ǰ
οҲǵͷʾ֧СҵĿֻĶûб̬ƺֻ̨Ƶġ
ǿԲǣҲȫú£ͣһ£ѧأ
еĻӦûǵǰǳɣڱгˣ˼ƾԩͷծ仰жѧˣжٱҽԺˣϵĻôٴγĬȻܶ˶ûоǰ¼¶ٻ˵һЩ
˵ŤͷԼĺοˣʱ㻹ѧУΪ˰ƽ£ȲҲ˼Ҵˣ·е㲻㡭ϵĻŻȻԭȻǺο˵ĸ硣
Ҹ˵ӵῸϵġο˵ЦˣһЦһҡͷ
Ӱѹ˵Ǽʲô֪ϴκˣүӷë˰ɣ뿴˫Ҳϣ
ڳеǺõģЩʱ͵СϲһߵĺοˣȻĶС˵˵һ䣬ҴΪ֮ǰʣ
˵гĻ˶Ѳ˸ϵ˵֮ͬԼƵĵ˵ͷ첻˽𣬾̸̸ѧУĴ£
˼ƾ˱һҲͱ˳˼ұҪǸ˵˵ӢѧûзӦĻôѧͻٴβȡж
ѧУ˼ʱĳԾΪ˱ԼѧУѧȥᱻ۸ѧУֻǼҳ󣬲ȥĨӢѧͺˡ
Գô飬Ҵ㿴ҵķӦ˵ȱ̬ҾãôѧУܱܲһ۰ɣǰǾֻʮ˱סԺˣǺһʮԸԭѧתУ֮һ⣬Ӧ֪ġ
ϽԼҪĶ˵ˣȻͲ˵ˣҲܹ֪ÿ˶˵ʲô
Ҳͬ⣡ο˵ıֲϣǵĶѣûҲûӮ򣡡
˵͹һˣߵĶԱĸû˰οоǰͱ˵СˣĻٴαϴˡ
Сⱻ˭ģû֤ݣ˵ĶԱˣסԺûУ˵֮ƾʱһܶžᣬΪʱӢѧ˵Աָ۵ıӿɲô׺õġ
˵ûǾһˣ϶źο˿˼ӾôҪȻҲүӣʲô˼
϶ԸοһɱﵣƺǸүӡǲɴ㡣ÿһ˵ˣο˾û˵ˣΪο˽λүӵƢ֪Ļû׼Ҫֳ춯ء
ο˲˵൱СҺĶ
׼ôСƺЩԥȻĹڲ١
ƾ˵ҪԼֻҪǲҪ̻ʱЩǲģһѧУͷԵÿļһƾҲ
Ķ˿ȻٺЦǮ׬ˣ顭ҿûҲ֪˵ʲô
˵ĶվȻ¾ߡ
㵽ʲô˼һĶȻˣʵ㲻Ҫְɣἤŭƾģ
ʲôûкôĶͷһϣ˵ҺҲ죬ǻƨ°ҲûǮ׬㵱ë
ȻĶˣȴ˿Ǳ̬ˣ±
Ҳˣ躰һؼҳԷСҲˣ֮ǰ϶һۣȻû˵ʲôҲСҵ뷨ҲԲֵģǵʱû׼Сһš
ԭĻֻʣˣϺͺοŮҲԵλá
˵ǰѻѧԺӮˣӮʮ֣ǳϣƾȫҲҪ˰
Է̸ӣο˵Ŀ̱æŮҪᣬûκεĵ⣬ϾԼѧУˣҽʮָѧУ⡣
ԸôοͻȻʵ
ҲᣬҲᡣ¶һĪЦݣ˰أڻǶõ˼ϣ̭ٴѭȵǽȫʱ򣬴ҿ϶úһģģ˵ʲôҲҪһݴ񰡡
£ǾͲҪˡĻһ䣺˵ѧУô¶ĻôҪǿнɢˣ
οδĽ骣ͷβͦģܹսʤƾ˺ͣܲ˼Σʱ򣬾Ͷܲ˰ɣ
οԹȫΪӣο˿жĥɱ¿侮ʯ顣
Ǻοȴûٱ̬Ϊϲϵ嶯ĻôҪĴۻܴ󡣺ο˲һˣҲԼһʱοԥˡ
Ǹ˵Ȱ˽˶ԹһߣٿҪأľǣϲԼһһ䣬ֻҪƾ֣ܶ൱в
ʱֻҪΣաѵʱ֣ܹԼһ˽𣬶һԸƾǱعͷԶԱ˵ΪѧУ桭
һ⣬ҲֻϺܹó
ؼһǣѾܶ˷ˣȫǹ¾սҪƾߵ׷ɱһҪӢѧﰵĺ֣Ҳ֪ԼڼзһþҪԴˡ
ʮ룬οҲڷվ˫ΪЩʧȥѪɫĲҰף֪СѾͷӦ˼ƽϡ
ȱԼ̬ȣο˵ЩԤʾﱸܼ尾ǲԼѵģѾ˳ӣڵ鷳ϾΪӶģ
һȥ骽οߵʱ򻹿һۣԼߵˣҲᱻߵ˷ġ
ʱոսһ绰Ⱦưû⣬


 С
ΪӵʤɱФǬѾ֪˵ڼıФǬǴͷĻ˵ǣֻҪߣﶼǡ
ǰѾ˲٣Ҳ֪Ǹһʲôģ˵ôҲҪָµģ绹һ¾ͿԼˡ
˵פ֮绹ФǬߣƾҲȥˣֻΪͷ̫ô۾ˡ
˳ӻеϧءȻǰҲٿ򣬵Դ֮ͳΪӢѧӵ˷˿˵ʱҲȥˡ
ȴϲͷˣơƺФǬײһ£һھƹ˶ӡ
ҪȾƵģǸһһ¶̫࣬ҪǵȻûдĻʱ䶼ûС
Ҳ˵һõ˶ɤӺطεıǱģܵĲȾƳֿ̣ܶ˵Ķܱܿͱܿˡ
㿴˼ңָ翴ФǬͬ׷аãܿƵסԼФǬǸһ̡ȾơŮ˼嶾ȫҪڻĻͻˡ
˵ѾŮˣƶúȵĻʲôȤФǬʵͦĵģΪԼУǺŷֱԼŪˣŮοǺãôùĸ統ȻӦˡ
ФǬĶģһҹ֮˾ˣǰٸõ绰ֻҲФǬá
Ȼ˵ȻٺôͰѵ绰붼ɾ˾ͺˣФǬȴشֱ׳ôҲΪֵı㸣ȻкˣȴûŮء
ڽƱʱФǬǻɣҲ֪Լ˵˻ӡ
Ĺ֮󣬾ǴҹĻѾˣưҲʼˣһֵʱϾҪˡ
һߺȾһ죬ͻȻ类ʲôסˣͻȻֱˣȻѸٻͷưɿǿƽ̨ϿȥʱһŮﳪ裬ǽҹפˡ
ôˣˣФǬһ磬˿ôҲеˣ첲ļϣȻԼߣžһ飺û뵽СҲлӣ治ҵֵܣ
ҪǿˣȻ˵ȥϿ϶㡭ФǬû˵꣬ͱһƵһȥˡ
װʲô󱲶أܱФǬФǬƣԼָһƿơơ
ղŲûФǬյôЩЦЦȻͷ˵ʵֻǾͦģûʲô뷨
ŶղںФǬ죬ûע⵽̨ˡ˿ô˵ŷǰиŮһߵŵһ߳Ÿ衣
ĵӺ滺һǸŮʮָʳǸŮҲ֪Ӧôһ˳ֻ֮ǸоּŴԼ֮ô̹
㲻ʶɻĿ磬Ǹһҡҡͷ˵ǽһμ
ʵҲֲ粻ʶǰֻһפĸ֣ƽʱפ³֮˰Сʱ
缸ÿ³֮󶼻ȥ򹤣û飬ҲصصԼ˳ôˮƽòá
Ȱ֣ȴǿԴˣֱʱǸŮ֪֮ԭ˺֮Ĳ໹ǺܴģŮݳͱԼǿ
˵ʵ椶ФǬֿˣû˵꣬ٴαƵһȥȻҴŴ͸һﻹǸûƷˡ
ûƷλ˲ֹФǬһǸŮ׸裬˶ͬʱȴһ˿ʼ
ܲмǸϿȥͲ󡢿ͷȴȾɫļһڴſڣﻹ˵һЩͼĻ
Ҳ֪ǲǺȾƺȶˣһһﾹȻȻλƵߵ̨ǰһץסǸŮֹ֣Ĳ֪˵ʲô
ǸŮտʼֻǺƽľܾû뵽Ǹ˾ȻȥҪΧҲ˴򱧲ƽһӵ֮ȫվһΧǿҵҪЮŵζ
ǼһڳʱҪֵ̬֮Щ֮ǰָ𡢺ǳ˲˵ˣϾҶǳģûбҪΪһʶŮ¶
С椶̫ˣҲһ㰡ôФǬֱӱϣǾʱȴߵ纰
ſ첽ߵ̨ϣȻԷ˰ͷ绹һɨ˵ϡ
Ȼ󣬵ȴСټ±ȽͻȻȻ˵ֱӴˣ
СӣͬܵòĹһһӾըͷˡ
ȴôֱ࣬ӽŮԼͦظǸˣǹڳϣȶˣעԼľֹ
СӣˣФǬ̧ͷֹһ䣺Ӣ۾
ȴôȻŮĳȴǸɫˡ֮ԸͦԭΪǿҵС
ϺȣСӡ˸Ҫ֣ȴϰ嵲סˡ
ҶĵģαֵôأϰǸˣ˵ƣҲ£缸ٺȵʲôϸͣǸ˭׼͹ȥиԱ̴Ӧһ䣬Ǹվ̨ϵļһĿ粻˵
ԺСĵ㣡вһ̨ȥˣֻͬǱһЦȴҲûʲôֵľٶ
ллƽϢ֮Ůм֮ɫҪȻ治֪ô졣
ŮĸлʱþִղͦҲһʱ嶯Ů۸һȾͳûпǵ
Ӧõģɡ󻹲һ䣺ĸ質ĺܺ
ǸŮ۾˸£ҲȻ΢һ¡
ϰ壿Ůȵһ£ֽסϰ壬Ȼߵߵ˵ʲôǸϰһȵı飬ֿ˿վе㷢㶵硣
ǸŮ˵£ϰڵͷ뿪ˣǸŮ򻶿ܻصߣϰͬˣԸһô
һ˲ֱӴסˣʵڻƽʱݳ룬ҲһֱԼ㣬ֻǺڿҵ糡Լû뵽һżȻĻᣬ羹Ȼ뵽ˣ
˵еͻȻҲûκε׼
ôô֪ýҲ֪ܲܡ
ǸŮľЦˣЦоͺųһõһ
ÿ춼ǰһСʱģҲ֪㳪ĺܺáŮͣԭ֪ưиפ磬ÿ춼絽һ㣬糪衣ֻÿγͻҴ뿪ûˡ
˳ȡ߼磬ФǬһΪȻģСһˣȻû椶ȱ椶ˡͬһʱ䣬ФǬٴαϡ


 λ
˵Ǹ׵ŮûϹɣԼš
ȴ֪ҲǽʽһΣôϵô޷أ
̨ϵһһŮһһ֣˵ĸо赺ϣһֻҪ׵ͷ˵˾ʲô˾ͿԼһ׸裬ͺ֮ǰεһ
椣Բֹһ糪裡ФǬٴηԼĿֻûȥΪ֪ФǬƵӦúܿǶԵġ
ûر˽⣬ǲϤ糪ģϤĻ˵ϾԴﲻôõЧóʼ磬ż׸質֮ҲʼȡȻĬһµĸ߶ȡ
ˣФǬ֪ʲôͷղµļ˿ȥȴǼˣҲʰ˳Ŀˡ
ǸС椶ⰲŵİɣФǬô˵Ҳ椾飬˳ΪŮʥ֡ФǬȻװ椵İ취
򲻹ܶԷֻһ߾ĺžƣһ̨˵ݳ˵ʵıݱЩνǴǿˣдһɺӡ崿Ķ棬ûκεҵС
ĿҲͬı飬ǱˣΧ˶ûмֻŸ衣
ѽѽıҲֵĽ΢΢ڶС֣ȷʵǲֹ硢ģҲǰֵġ
˵ıݽ󣬺ܶ˶Ǳҵ͹ռе죬˫۾Ҳ
Ҫһɫĸ֣糡פǻʱһżȻĻ̨ɾԼһ
ĺܺðóĻʵ׻ǿ佱һ䣬ߵͷ֪ôǫ飬һѾ֮ǰŬȫ˳
ҪˣҪͰ׵ǼĴھưģһŮҲû챳ŵߡ
ȻҪͶԷļ䣬ʱѾˣ׽ӣӦҪҹǰȥҲû˵ʲôҪĻ컹лᡣ
ôΪɶûȥԼأФǬλϴȤ˵òһ̸Ů¸ҵ
ȥΪ˭һһ䣬ȴФǬˣΪľĺôˣƻڸеʱ͸ŮĶӡ
ҲпԣҲǽ͵ʱʱѾˣסУҲøϿȥˣ׼Ҫˡ
ȻФǬҪȣȴһ仰Ū
ȶˣܲμѵĻο˿϶ῴģĻӲžͿФǬƨɱյһֱӴλȻɿȥˣ֮һЦûٶ˵ʲô
ߣۼ⣬ȴղµǰתǴҴҵĹչȥ׷ʲôƵġ
ȥФǬ˸ɫ˿첽ǱߣһתǣͿΧסһŮǸŮ֮ǰھưפס
ЩŵĿǽϣ֮ǰȥϷǸվǰŲЦΧԱߣγһԲεİΧȦ
ſͶкøУ¿ŮΣոǴһ˹ȥ
Сӣó¶ФǬһ俪ʼ׷ȥѾȥˡ
Ǽ˱ͺ˵ƣղھưûɣǶ绳ġ
û뵽˾ưɣǸСӻ겻ɢͬǻûǳ֣һǰһͱں˳ȥ
µĸû뵽ôһͻȻʲô˵һ䣬תͷܣ߷ɵһܵҲǱͬں棬ȴûͺж׷Ƶġ
е㲻ԾǼ˵ķӦе㲻ФǬ׻ȥ˳ŶԷܵķ׷ȥ²ǵϷô򵥡
ٶȺܿ죬ƴ֮µٶҲ׷֣׷ںϣҪ߷ʵҪʲôȴǰͻȻһʮ߰˸Źӳ档
һµָӢѧӵǸָ׷ɱһȽǧ
Ǹ˵ĴСУŷӦ˾Ȼƾѧģֻ龿һȦףɱԼ˾Ͳö֪ˡ
׻˵֮±·򣬲֪˭Щ˴Се˹׷ļһȻҲ˹˵СëͷǲģŵʱߵɵڵأߺҲˡ
ڽ֮ҲʼתǳˣڶԷ׼£ǲܴܽʮ˵ģοǵﻹмһ
һ׷սתʱٵһһƣӵһȲֵǧȫҲһ尡
Ҫ˵ŷḻľ飬к͸Уеÿ伸кͱ˶Źľ
ڻһЩϤİµʱое㲻ԾΪԶһҡֵԶƺת˲ԼͻȻԷ˭ˡ
壬ôôɰּ˰СȽͷժĦгķϣûͣҲûм۶ȥֻǷŻ˳ٸߡ
ǰɡоеϴСȽ׷ûɫȴˡ
壬û뵽Ҳϲô氡СȽ˦һںĳûȥ
ͷԼܿƵģ֪ΪʲôͻȻʼϲ¡ղûк׷ĻôҲһı׷
׷ҲͰˣЩ׷˾ͻͣ£⸱̬ȴŮˡ
ȥμӳܰɣҹܱרҵ˶Աܵû졣СȽǹڶƵģһּһ䣺ǰɣ壿
ɲŮ˵һ仰ʶļӿٶȣٿܿùĦг
ҪȻɣСȽһð취ϴҲң㶼šкˣҾû취ˡ
ϳɣһŮӢôСȽλͱʾʲô
ȣɲһӢһɥûȻؾСȽ־סĸ첲
ô˴壬㲻Ұҳ㰡СȽȡЦ仰ȴëˡ
ҿƲס㣡һĦгˮͣ濴Ǹܹüֵġ
壬ˣСȽһ䣬ȴЦȰһͻȻȥʱŷ֣ԼĲͨĵ綯ǿĹĦУ
§СȽлƮǸŮЦ壬ֿϵ㡭仰ûѪ椶̫ˡ
ȴһֱûпʵСȽ׷ʱЩƾ˾ѾŲסˣıӰڵϴһĶ۵Ҫӡ
ܵͬͷ˵Ժ𡭡


 ֿ
һ·Ħг˿ûм٣˺Ҳͻõ·ߵĳ׷ѣǼǱԹҲûã˼ҵĳѾȥˡ
εҪ³ǸСȽȴ޶ԡȻҪǿôߵĳҲòзϣǳˣȻ񣬵ˤ˰Ҳûˡ
Ҳûóͣ£ܲɲɣȻû취Ͳˣܲ׵İɣ
ĦгŻٶȵʱСȽĺϲ˯ˣҪǸ椶ζӣ඼ˡ
壬ôСȽĻٴԶԣҪ˵ɣ˼ֻʣͣ˻÷֣ưͳԻ
ͣһ棬˿ѾϢˣȴŹȣֻһϵСţҴƮĻɫĹߡ
СȽųӽһͷ˸ƣȻǽһȥġ
еԥģϾطԼ˵Ƚİһġ
ôˣ壿СȽһ˦Ц˰
أžͽȥˣ˿ҵƺڰŪƵģĻӦòҲĹװƬ˭ڶֵʱȥװƸٰ
ľһɵζԱͣӣϻһȻ⻹㲻
ƽʱ޳ĹΧһûУӦǱʰˣɻ˺ڿ죬ͬܶࡣ
磬㿴Ҹ˭ˣСȽһߣȻСߣ˵Ϣңϵʱ˾ͻס֮ǰǴﴫġ
СȽ߽СݣˣһڵŪ˹һǰżֽӣСЩֽôһæһ߻ϵҡԴHIGHӡ
ǸŪ˹˿ȥŶʮ꣬ͷܳס۾ϴŶ첲һַŵ
СȽ˦һͷǸ˿֮רעеǰѱ˹
ε˲Ǹ˵ɤɳƵĸокӵģθлǿһ㡣
ҽҫأٴ̧ͷȻ˵ҵÿǺܵģƭĻҾɱ㣡
ⶼʲôʲôԴһӾʹˣѵǴ˵еıƻô
֪֪ɶĻϾûС뵽ͻȻסˣʵСȽҲ̫˽⣬ֻСȽڵķҲˡĸ磬Լõأ
ǡûҽܣСȽܵҫߣȻҡĸ첲
硭СȽһˣ㻹ǵϴҸ˵и˾һô
ҫղŶԴһϧ̬ȣһô˵۾һ¾ˣѰˣᣡ
ҿ⻰Ҳûٴ󰡡ҫķӦҲеЦԼôѻôҲôĮ̬Ȱ
ҫı˹ԱߣȻվס֣ǸлϴξСȽѾͷû¶Ͱǣ
ҫߺԼ࣬Ҳƣǳɻԭҫ˫ֺҲֲܴڣͷ̫ĻһӦҲǸ˧硣
ҵĸ磬˹֡СȽָŽţʼնû̧ͷļһܵǸǹ֣ͩСȽĽſףԭǸͩһֱСŵľȻӡеϹİֲǼӵĸߵ͡λôء
˹֡һ£СȽʵֶӵģ
СȽ˿̱÷ǳԺͦظ˵ǰԼ˸ţؽ񳱡һ־Ӧҡֵġ
أСȽĴָһԼıӣҾǸ漪
СȽ䣬ͱĸҫһԿǣǸŮ̱ԹҫǰСȽҲһɿɰģ
ҫˣҫҡҡͷȻָǽǵһѼ˵ѵûذɣϿȥ
ǣǡСȽһۣпͲϢһ죿
ʱ򣬺СѾͷԼΪ˸͵ڵģ뵽ЦһҪ뿪ˡ
΢òһˡҫѰʲôӴһֻֽ䣬Ȼ˼ϳ
ȺȵˮȻǳȥԵ㷹ô˵ϴҲһΣһٷٲ˵ģҫͦСȽҪȥԷ̻һԴ൱죬ѵ椶ƽʱԲô
˼䣬ҫ֣Ȼе˽⣬ǱϾҲûרҵѧó˳ĺûͲˣֻ˵ԼʶֵģԼȴ
СȽﵯżûȫͶ룬ҲСȽļ൱˶񲻼УȻܰһ׸赯úܺ
ͩǼֽӽϾһһµĵͷ֪ҽأֻЩ˼Ȼϲ֣Ϊʲôһ豸أܱǿɣ
ƺǿ뷨ҫЦŽ͵ӹ⶯̫ˣϰ˵̫ñ
Ǿƽʱʱ취ϰõʱͻһףξʽˡҫ˵СȽ˵ؽ񳱼һʱͻٰһݳᣬȻģ󣬵ôʱҲ˲ٵķ˿
ֻǿϧСȽҡҡͷ׬ǮͺˣÿֻⱾ׬ߺȡ
㻹ǵΪʲôҫһ䣺սʹĺҪˣȤͰôýǮأ
սʹĻı˵Щ˺йϵô
ͩеСӻԽԽ죬˫ͬʱǰһֽػȥ˺þ嶼ûжһǲŤˣ
սʹˣҫͩһ䡣
¸裬ɸе̫ˡͩסߵĳŪ£ֻɫĶ漴ʱ֪ԭղһһϰġ
ͷ⣬һٵҫվ΢һ£ȻϳȥԷСȽֱ֮
ͨ˽⵽ҫͩĹˣǰɻϾϰд¸裬¸Ĳˣͻ֯һС͵ݳᡣ
ֻݳǲշѵģغߵķҪԼеֲСȽ˵ôͲ׬ǮҫȫΪԼȤ
СȽһͨѧҲ֪࣬԰ϿΣѧͻͿݡȻ׬Ǯ࣬ҲƽʱĻ˵Լ֧ѧѣ˵Ѿ˲ˡ
СȽĦУҫ÷ƴ˴մģͷǮ˶ǣЩװ߰˳ɾ˾̭ˣͱ޳ɻҫǡ
ʲôѽôС˰СȽÿӷˣһʧӣ˳Էôʡİ˼һЦġ
ҫЩΣǾʱѲ˵˹ȥ
⣿СȽüͷչˡ
ּᡣǸѾͷ¶һ˿Цݡ
ǴأװԥӣСȽһ֣ɣ
ҫǱߵɫ̫ã⼸֮İ˾͵óͷ̲ˡ
ˡСȽջǿʳջ󣺡Ҽأܳ⡭ȴһҲ֪ѴԲҫΡ
ȴֱӰѲ˵ԱЩҪƿơƣǼúúһ
ȥķԱҫϵѿһûת˲ͿҲѾôˣôͺúóһٰɣڽôʱͲ˰ɣ
ҫķӦҲǰԵͷѵѾټˡ
˶ʱСȽ˿ĭȻߵĸСʵĿԳ԰
ɵѾͷҫ۰СȽͷ۶۰֮ɫɣҺúóһ٣
Ȼղź˾ƣȴƿơƣŵȴֻųԣԸȾư
ûôԶֻĺȹơƣϲĻʵˣȻ͵͵뿪Ǹꡭ


 ô
ڶФǬѧʱ֪ЩΪʲôҪס
Ϊľưɶפ֣Щҹꡢҡ֮ĸƸרְDJ߸ݳ
Щ߾֮ģܲƸҲϰ˵㣬˼ҿ߳˲ܻǮ㣬ȻԸ̭ٶȱȽϿ죬ȴҲ̼ҲϵĽԷ˳Խ
˵һˣЩһͲʲôǻᰤֳߣȻưϰ廻ˣϵȻԼˣȻˮƽȷʵҲԣûĸϰϲҪЮ
½½ЩưפͿʼʧˣеǱ˴ҽԺеԶְˣư벻ҲֻܴӦǻ˵Ҫ
ױʼΪֻǸԣϾҪֳδϴ̫򵥣û뵽ֵˡ
˵ʲôһ죬ФǬ˵Ǹ̨סȻ׽ưɳˣ˵ϰˡ
׵һʱͷӦ˹ͱʾҪ˵Ļ͵ϰԺ˵Ǹ˻ʲôʱʱĳˡ
ԭô°Ȼ֪ĴţҲ֪²ô׾ܽģرҲ˵Ƶ֮ǰ˲٣ǻġ
رԷƾѧˣĵǲں׻ΪԼܵرġա
ǸŮһҪСһ㡣˵ԼĵģФǬ˵ҺŮĵ绰ȻֻҪһˡ
ФǬͣ공ҪߵУŵʱͻȻסˣΪһŮıӰǸŮһ̨ĦУȫñڳϣһͷɫͬٲĳڼ
쿴и椶ФǬҲǸŮƯŮǻһʱǵĿġ
ʱ򶼻࿴ۣҲеӴĹȥڨȴǸŮˡǸŮڱ˿ͬʱҲĴţƺڵʲôƵġ
椶ãФǬһ䣬Ŀе˸ϳǸŮǱˣһԹСȽ
͵͵˳ȺȥҲ˹Ͼǳ˶ˣѪıֳΪ˴ĿеĶʿ
˺кͱͬһʱ䷢ˡ
Ǹ椶ڿңФǬԾһ·ͣĲС˷û˵л˰ɣ
ФǬĿɿڴǣĵԸ椶ģФǬȵǣȻǴŻġ
źͮͮİԪƱϣǸŮȦе죬ƺܵʲôί
һԵľˣŮһָ
ФǬ۾һӾ͵ҼæŤͷȥ˿̵ԵеƵģȻȷʵǺͳԷҫ飬֮뿪˵ġ
СȽϽʻµ̬ȣһӾФǬˡ
ȻҲٿǮٿˣСȽƺڵͣڻûɶ͵ģҲûСȽõ˼
ˣǮǡŰԪƱе㷢ФǬʱˣŮһߵٿǮ⼸ûʲôϵĴװһ𣬾ͻ˸档
ҪΣСȽŽͰ͵Ĳƺһ㣺˺ң壬Ҫ𣡡
찡ФǬԼѾܹܵķΧˣФǬǰǸܷĻӣ֮ɫķȥǡ
ФǬھ;Լֵ͵ˣҶԷΪǮôĹңһϲŸٿǮ˸񡭡
ŮѡФǬ֮Իᱻʵƿԣ뻹ûʲô顣Ϊһ鳡ֵ֣ܳͷƽµġ
ФǬʼǮȻһǧݸŮҵһ⣬㿴ѧʱ䣬ô˶ڿţܲ΢ŷţ
СȽɨһФǬǮȻüͷʵʲô˼
ФǬԷüŭӣæֽ͵㿴춼һǰҲû㣬ӦʶİɣСȽһȴûзϡ
㿴ֵܶкˣ֮䲻ܷʲôʲôġФǬû˵꣬ͿǰһӰžһ죬ԼȻ˸ͣ
ФǬ֮û㿪Ϊû뵽Է˵־Ͷ֣ФǬΪСȽҲǮû̸˼ǮˣûбҪֵô
ֻФǬΪĹԲŰȫˡ
ФǬȻϻӡָӡǴЦ˼ΪѾǰˣФǬҲԼеˡ
Ҿ˵ôôأ˺ӻФǬû˵꣬ͿǸŮٴФǬæģСȽҲ֪ˣ˵ղҲФǬһ⣬ʲôҲˡ
˵ɣҪôңŮҪ⳥ФǬȻղŸˣô˵Ҳ鳡ֻ֣һСȽټΪôС¶ݵı֣ФǬ֪椶˳ǿˡ
ʲôðײ˶ˡФǬɵø̾ϲԵĲȻ㲻ߵŮɶǺðײ˰
˺ӡĵ𿨣ѾϵŮеļƷˣ߹šӺݻФǬŮǰֻǾɫĻôȫԳƵʹһŮˡ
ФǬȷʵʹĻô֪ФǬô롣
˿̺ӲСȽ˵ò˻ǵģɾһֻԵչĶħŲͷ֪ôФǬвɵð̾һֵʵ̫ʵˣŮֱӸ㶨ģ
ҪȻɣȻФǬں˼룬ڰΧٿǮأţˣ
ФǬŰԪƱСȽǸ椶ִⲻջ£ФǬȴ˵ҪͰóȥʲôסһٷͺˣ
Ҳò˵ĻǲǸôФǬǲΪСȽ˫۾գ˼£ƺڿʲô
ͣҲ˵иѷǳֵģҺ˵Ǹ
Ļ´ҾʹȥͬȤҾǿ϶̸Ļ̵õСȽͬФǬҲȴ˵ʱҲþʳһȾǵöⰡ
СȽƳФǬһۣҲҪȥ˼ȻФǬȥƵġ
ФǬ̱ܴⱲӺٱŮܾû뵽СȽһ⣬Է
õѡ˵һ仰СȽͺһ˵ȥȥɣҸҲϲ֣˵Ҫʳˣҿɲš
Ҳ椶֪԰ФǬԼСȽˣʵһα֤ˣСȽԶ˼
СȽ뿪֮ǰǿĵ绰룬˵Ժ¾ͻ塯æ
Ħг﷢֮󣬿ǸŮϳ֮ǰФǬһ䣺Ůǲϲ簡
ƨ£СȽФǬӡܲã֪ǲΪ֮ǰФǬΪмԵʡ
ǸŮǽһ䣺ôģҲϲ
ФǬЦҡҡͷϲĻ´θѡõ͸㡣
ҪǸƭңСȽСȭͷͱҿ㣡
˵ĦһʧڴľͷҡҡͷȻСѾͷԴۡ
ǣһˣФǬһļЦ㲻ˣкôôŮӭأѵ̰ϵУ
ûʱͶԷΪϾҪϿˣٲ߾ͳٵˡ
ǸӦٶ۵ļһФǬŴҴҽУŵںСһ䡣


ڰ ݳ
绰СȽȸģ֮ǰҲѾ˵ˣǸСһ˺࣬ɽʳҲҪֵģҲʮֵĺҪϾͷΪԼܹôĲˡ
ФǬҲǵҪ֣ФǬ˵µҲʶʡٱ˴ˡʵ֪ФǬһÿģ¹µįһˡ
ȻФǬȻҲƷһȻҫСȽҪͣ˭֪ǵǮ࣬ФǬҲǸǮˣܶͶˡ
СȽФǬ֮ݣǿĶЦݾͳˣФǬԴֻһЦСѾͷԸͦ˼ġ
СȽŶͱ׳ȥˣͩæţҫ˼æӭӣ翴ǽŵǸɫıڻʱָǸͼǲǡؽ񳱡ı־
㶼֪ҫһǾȡһԺϸĿһ۶Է֮һԵϲ֮ʱֳָҫ൱˷ܣǼһҪƵġ
㲻Ǳ˹֣ıҫе⣬ΪСȻҲ˼꣬СֻҲʮΣû뵽ȻϳԼ
Ǹ൱Ȱֵˣ̹Լؽ񳱵ķ˿ֻΪԭʧȥŵϢټԼҲڳʵԼʵԲкܾûǵĸˡ
ˣˣͻȻʲôƵģȻźղǸСãǼּӸôղŽʱ͸о죬ȷʵǰ
һҫԵú˷ܣؽֶֻԼݳûϹʲôģܹ˵ôϸ϶ǿǵıݡ
ͩϿˣҫҲͬĸˣΪʲôҪְΪȤҪҼ־ͬϵˣ
ҵǵŬ͸õرʱϲǳͨġ
һ̡ɻֱͩӾǰȥȻҲܵط಻ֱ࣬Ӿͺͩ֡
ǹְɣ⼸ûĺõģһʵ˵ĳ࣬ԸҲǱȽҺʵģ仰Ȼеţû˻αģ෴ⷬ˵ĵǷԷθ
ͩǸԴǵˣԵûҪľګĿ佱ֻͩǲ˼ͷȻȥȻֲ࣬Ȼ൱ãͩŹ˫оܿó
ĺ棬ȻªǶȴȽȫæҵæһڽ׼ãơ֮ĸһ䣬óҫǻǺϲСһġ
һһҫžƿԵú˷ܣĻǻʶѣ
ҫЦرǣҪ˵绹СԵ֣
еģҲ֪ȵģڼˡƽʱȾƵ쾹ȻҲƿȻڴײ¿ʼ͡
ԷģǴ˵Ķ֣͵ǡǸСȽҲʱʱĸӲˣȻСĵԼģòóԡ
ФǬȻû˴ȴҲƣż˵СЦܰѴҶЦˣҲƽʱû졣
ƺһˣҲ΢΢Щ⣬ҫ˹
ϴʱ;⼸˵ˮƽû뵽ȻôãȻܹõģôһǹˮ׼ģټҫԵԳսĴȥ
ҫһǰԼĸɱȽϼ򵥡Ҳ̫ѣһϵеʲôԱߵФǬҲÿûŷࡣ
׸裬׸裡Ⱦ֮û֮ǰľнʵǰסһҡɣ
ҫ۾ٴϲʵ׸㶼֪
ҫСȽ֣ѾͷǰѼùСȽȻ֪ҪѸܵߣȻļݸҫ
ǣָĶ϶òҪȻһװɣҫղڳʱ򣬿˫ֵָͣĶţһ֪鰴ңڸݸģⵯأֽͩϰһ
ƽʱĻ϶ƴǵģΪǸͷˡ
ǽż񣬶һǺżһ鳪裬ûܾ΢Ӧһ¼֮һ䣺ǰѺ٣
ɴһѼһѱ˹ﵯʱÿ˶۾Ҳĵ͡˵ݳ
Ͷ룬ټ̨ڷܲѵϰȻ׸ֻΣݳȴҲǳζ
ҫȫϣڵϸĽ࣬ڳʱҲΪȫһ񫡣
һһȻҲǱɺ͸ʴˣҫݳҲԼĹ
ҫЦ֣ȻҲһ߳һ߳°ͣڵպңЩֵļһȻϣи
죡ФǬһҫ羹ȻϾѹȻӣ˼ǣСߺ߾ˣǧҳ󲻿
ȴûǸЩ˵ǰԼؿҲͻȻϿڵĸʣ֪
ܱô룬
һǸ뵽˾Ҫȥҡ
ܱô
һǸҲ´ҡ
һң
Ҫң
һң
Ҫеҡ
ԵڸŸ裬ûע⵽ͱ˹ѾͣˣʵԴ쳪ҫ綼ˣڳûһĿɿڴһֵı顣
군ˡФǬ°ƿơơ
ˡФǬǸְʣµİƿơƺˣˣɣ
տʼаʱҲֻǴ󣬲һǹҫ
ҽ֣ɤӲֻ󣬶һеɳɵĸоҪľһﳪܵ
رǵ͸ͣСֻһݳʱֱ˵۸ĸʵġһҡ̣һǴҫı飬㲻ȥײǽҲˡ
ĺȴ۾˫趯ţƺڸƵġФǬ⸱龰˵ĶӣӰ
ֳʮڷʲôͣǰˣ㲻״һ䣺ôˣأ
ҫʱŷӦִεľ棺ˣر𰡡ФǬԱ߲ɵÿЦ˵ǣҪ˵ǣر𡯵ɣ
ȾưɡФǬ˾ƿȻΣǻѸٵĵ̬׷׾ƿ֮ǲͷˣҪʵ̫ˡ


ھ 
ҫĸоҫǵؽ񳱣ȴûͬ⡣
˵̫ǳˣܹżһԷȾơѾˣֶӿǲġ
ȻóҫеʧǺˬĸ磬ֻҪõĻͿϼţҲʾһŬģٻ۵㾭̸¡
ڴФǬ̫⣬һôֵˣҿóʮϲؽţǶҫ룬ȴܾ
ԴҲԼĵ˼Լ̫ˣ˼ؽ񳱼СֻһʮΣǳ̨綼൱Ĳ絣Լ֮˼ҵĺȡ
ʵˮƽǲģڱ˵뷨ǹܲ˵ģ֮Ĳ࣬ҲֻеԼˡ
ֹ֮죬СȽٴѧУſڣ˵ؽʮ֮һݳˣҫ˼ФǬȥ
СȽרһźͼıһͱµĻ棬ŻСȽµĦгһģһǶصı־
Ϊ¶ˣСȽȴ˵ֻ᲻ǰģ컹ǰæ
ФǬ˵ѵ˵Ҫûʱ䣬һֱӾܾоֵͦģΪФǬ˻ͦģûֻ룬°æҲǿԵġ
βԼժȥһеѽ⡣
֮ФǬǽ˳ȥļ˵ϾǸˣʲôʱʱ䡣
СȽһֱڿФǬ˵һɿӣʱ̹ע绰ҪʱСȽͻ绰
СȽ֮еƵФǬΪʲô˵ФǬһ÷εӣζĸڰ顣
鶼ûᣬĻ飿ȻţȴûϸĥФǬĻ
һģվФǬǰʱ򣬿ۿЩ΢磬֪ˡ˵ȥưɵʱҲ֮ǰǻˣЩ˻в磬ȥưɴ򹤡
绹һ£ȴϲûھưɳ֣
ҲǸŮ˵绰ǶԷĵ绰ȻһֱܴͨȴûнӣļǵҲ֪ǸŮôˣԲôżФǬ취
ӦǱвˣСﵨСɡͻȻһ飺ھưɲһܵôȡô
һ⻰Ȼ򣺡԰ٻھưɣȥ˵кŤͷˡ
СӣǹҰФǬҡҡͷȴüͷʲôæһ䡣
Щƾġе㵣ǣϴӵһֱƾˣȻûСȽȣҲӵѣǶԷıŸոտʼ
¡ФǬ˫ʲôȻʵǻ֣
ԴҲ϶ǱϾҪδȻȻǽӽҪ׼ʱܷͻȻ״Ҳ뿴ǸСΪԼ
ĸҶ֣ҾѧУҧгݵվФǬҲ֮վȻĻеˣФǬȴ˽˵ģ֪ôı˵ʲô뷽跨ȥġ
ȻһѧУеţФǬȴȥʵʩ¡
߰ɣҿȥưɣФǬ֪ҪʲôҲ˵ϻֵܡ
ФǬҲһЩʱ䡣ϾУⳬеͣѧУ߹ȥ˷˶ʮӡ
ͬʱļٵѾ˾ưɣưɵǰŸҪϣһѾƿŴ˽ȥǸķԱһ
ףôôˣűż磬ǸԱΪɻģչפʱ仹Сʱأֲ˻֡
أʣղŵǲˣ
ǰ˵ȡ֣ǰߡǸԱһ䣺ĸˣе쵫ǲʶ˵׵ѣٵġ
ˣͻȻЩǱˣԱеɶͷԣָһ˵ղҲô׵Щѵġ
һתͳ˾ưɣȡԼ߻ãЩһ
С椶ǰ
ǰҶǸģαŪôأ
ױǼԵóصĵٿǽϣղӾưɳҪߵģô뵽ȴЩåһ˺ͬ׾Ȼȶû
Ϊ׵Ǹǰ컹̨סףȻƿǸˣ۾ЦҲ֪ˣǸģ͵õϸҪ
ǸһѣǸŮȴȥǱѾǽˣأ
ûץסףȴץסǸֵӡ
һΪʲôأһƵôһϱעͺž֪ͺűȽϹϡҲȽ϶࣬һͲǮ˼õġ
ȴǱһһ£ȻĽٱڻ
С椣ôʶ࣬ǽ㡣˵Լ⣺ҹǸ缸ˣʶȤĻͱǿ
׵˫۳⣬ȻͲֽСεģȴһŮ
ǰЩ˾ҹǾԲϷģЩȴᵽӢ۾磬˵ײӦҪĻЩ˾ͻ鷳û׼ͻĸ첲Ҳ١
ԶԷвûǵЩҪЮʱ׻Ǿˣ֪Щ˵óõΪˡƽʹݹ
ҲΪʲô絽ףȴûлظԭΪҲ֪Ӧô˵ǸĵĴк˲Ρ
ˣһطҳױ֣ܵ;Լϣ
ȻҾ̫ãеѧѺƽʱĻöҪƾԼһ˫֡һɤȥ׬ȴûԹ԰ÿԼİȥԼѾǼҸˡ
ȴûӹЩĵļһͷǸ˱ͻȻһѶǰѵ٣Ȼ߸ߵľ
Ҫ׺֪ǸҪʲôһҪֹȴԼǼܵ֡žһǸˤڵϣǸֱһȥꡭ
׵Ȧʱͺˣ֮ǰʲôҲûǴʱ˿̡˾׸еһ˿
˼ҵıߣǼ˷ܲѣǵûͬ飬෴Щ˻ĴЦš
ǣǸͷ˿ĭѾõϣ֪ʲôô
ֲʲô˵ȤãʲôĸŵǶǹƨŵĺֵѾˣھǳģ׬ǮĹߣ㶮ô
ѰɣЩļһϳȥе־ǵģ׬ǮĹߡ˻û˵꣬ŮЪ˹һУһޣŮ뵽Լ־˼̤ˣûһ㷴
ڷŹƨĸ˸Ҫת뿪ͼһСӰ˹
˫Ŀͨ죬żǰһ˹ȥǸ˴һø첲ȥҲСֱһ¾ͽǸҵſˣеļҲˡ
緢ƵĽİѼһˣȻͷֱǸͷײ˹ȥ
Ǽֻ̤֣üһǸһѾǽϣЩ䡭


ʮ Ա
ФǬϵʱǿ˵ŵĸˣǼƺ˲ˣһڵĴŹߺӦû
ǽǣͷһСӣȻѪѾɺˣȴŪǡ
ԱһļһŤŤòӵĺɫĴӣ׿ǸĬĬᣬһվ
ФǬߵǰФǬĴĴΧһУС˵˾䣺磬˰һĸ
û¶ɣ򿪿ʵòȥҽԺ˵ţӿڴͳһʪıرƷ֮һԵģʪΪ˲ϺաѪġ
׺˵̼ҵȥ翴һȻС˵ƾѧģ
ͷȻļС˵ŮʱȽϴһ¾͸ҵ绰
罫׷˳ФǬе㲻˼˵벻ƽʱʵͽˣȻҲôݵģ
ɨһ۶ԷȻͷҪػĶΪЩȥƴ
ͷʹФǬҡҡͷ黹ûأֺƾˣǻ鷳ϰ
鷳ôͻȻЦЦ
Ȼ£ФǬҲ¶һЦݣΨ²ң
߳˺ͬȻФǬһ䣺ҪҪȥѧУһ֣
ΪûҪϾ˫ìܻûеﲻɵ͵ĵز˵ֱӳԷϼҵΪȻүǣҲԲУФǬĹô򷨡
ȥ˾Ǹʲôģƽʱۼͷ˭ФǬһ·Ӳ٣ܸ㵽мֵ鱨
أФǬɻʵȴߴŸϿѳӷ
ϻȻǻȥϿˣĿϾҪʼˣʮ֮ҿѧУȥϵų˵ФǬԴ˸еǳ
ΪԼȽӵФǬĵ绰ȸȴ硣
ǸСӻǱȽģ˵Ѿ׻ȥˣһ˵㶫˺ܾáƺǽ췢˵̼ϾԵ١άѧҵƵģľǸղǼ˵ﶼĻôײ֪ԼҪʲôȥ׬ǮԼ
İɣǾԲóѵģתǸŮִֻЩһ쿪ģֵ굽ҲЩ˵ģ
ƾܴ󣬵Ҳһ죬ļһܵͷġ
˵绰֮黹ûƽ㻳ĺӲϵĴؿڣҲûȥ
˵Сӡе㲻ͷѻĺӱ˳ٵԼǰΪʲôô಻ƽأ
ΪʲôҲܺƽദһأüͷǰĺӣǸֻѽѽĽţͲشĻ
ҲǶԵģͻȻҡҡͷЩ߰Ķεˡ
Ȼϡƾ˵ļһҲ硢סСȽҫЩΪԼİáŬƴˣûбҪΪǼʺͽ˶ˣҪĻЩɣ
뵽ͲɵòװǸף׿ֱܽĨɱģ
𿨵ǸƤЦⲻЦı飺ҪΪ֮ˡ͸о˸֮ٺ˼ˡ
ͬʱ绰ٴСȽĵ绰Ǹֵʱﲻɵöһ£һֵֺĸо֮˳
СȽǱ飬Ϊؽ񳱵СֻҪʼˣѾϵˣҲѾӡˡ
СȽæĴɷһ£ûκԥʹӦˡ
ʵһж濴룬һЩȤͰüûˣҼȫԼȥ׬ǮҫСȽ֣ΪԼȤ뵹Ǯֻˣʵ̫̫ˡ
ԼûǮҲԸȫ֧֣οСȽǸŮرһ뵽ͷںڵ㷢ǻùŵԸرǶԸе촽µĸоͲɵһҡ
СȽԼ÷ѧ֮֮Ǳߵĵ绰͹ˣ˿һ⣺СǲΥİ
СȽĦдߵʱ֪ģĴȥġ
ѧУſڡվͨڡſڡ˶ȥ
ҴķʽҲ⣬Ϊ޴Ҳֻӡǧ˰ţÿ˶ҪСȽӡˢܾؽ񳱵ߵ˶ҡȤģСȽŻϸһ
е쳣ȵǣû뵽ؽֶӣﻹһЩУѧõ֮󶼻ỶȸԾֹһвٴİ죬ҲСĵ𷢵ȥʱ廹ڲͣĶؽ֮ǰĸ
ֶۣҪݳˣð
ǸֺмƵģ˧ˣʱһġ
㲻ǸСŮôһҪŬǶڴġ
Ȼкܶ˶ŲϤֻҪ΢ָЩȤģͻ䣬ƽʱֵСȽ˿ʮֵĹɡģЩûؽݳĵĽ͡
ֶӵֺŶһʹʮңųɫ̷˿LOGOݳ˰˺ܲг
ͷӣֶܳʲôøͻȻǸ˵ıһŵôᣬֻСֳĵط裬֮󼴱¶ҲطŶ
ֱӿȥһĪͷŶǶ˿ż߿ţ߰˸ˣҲŷдǡ̾Ϣ
ǵҲǸŤͷҲһ䡣
ͷͦ۹ģǸĪͷߵճŴȻǸ˵ͷǸʱдԺһݳᣬŴȥˣ͸㷢ＦŶ
ŶǸ۾̾һŴＦ
ǰôˣĪͷͷǸҲһץȥǶҼţҶȥ
ĪͷЦøӿˣûϵܽжˣöţһŴＦ
ǲ̫ˣСȽһŶԷĳ֣ЩԭؽȤˣ׷ȥĪͷǱ켦ȥˡСȽһӾëˣָŶԷǮ˲𰡣費ͻԱˣ
ǸʼȻһҺεǰǮҾ˲ѧôҸʮҾͲˣ
ǰͺ˵ʲô֣˵䣬Ķ䡢ӡϵ°ڶġ
Ǯ˵Ϸǣİ˰֣ǹԶɣ
СȽȥͶԷۣȴץסˡ
ҲԷǸڴͥڡ˶ӣȶֵĻץסѱһСȽõֻᡣ
ȻǸܱĲ꣬ȴһͷԷȵı
ȥĵطɣ÷ҲһǵһطǸȴһ䣺ǣչˣǻطȺ˾ȻСȽˣ
ȺСȽСͨ죬һţ˵߰ɣˣؼң
ĿһǸüɫ¶ֱļһѾҪʼùˡ


ʮһ һ
Ƿ˶ţһһѩ̣ȥ˺ƱָһͺܱµĽָǸָͼָȦϻӡš
վǰģ֮ǰСȽӴȻŰ裬ǵǰȴеִٵĸо
磬Ǹһ·ֵǹЩǧ˰ŴһĹǶȥռЩˣЩһﻹ뿪ݳ᣿һȺ⵰ͲԽ˵Խ죬ǰ˺һںƣȻĵͷ
Ϊģȥĵȫʤʮ꣬ƾѧѧСϲٳɶģѧҪѧԺģһǷϣزĸֹ
Դʤѧ˸ڹȴʼįȥμкйصıϰеǮÿ¶̡ϰִͨϵͨУʤȻǻ˴ССĲٽȦҲЩġ
˵ʯҪһ¸ǵ̽ҲĴĴ̽ʤǰС΢ЦЦҲ֪ҵļƻȻҪͷҪλΪʲôǵأ
ƻտʼѾȻˣΪʯֽ̳ǿеˣѵװ֮󼸺һҹġ
֮ƾ´ѹЩھưפˣΪЩ̽ƽʱȥЩֳߣ˾ǱɿԵˣǾͻǩԼҴɼƻ
մʤ뷨Щ̽ĶԼѧУ˵ĻôԼ˱ǵļǲҲһ㣿ټϴʤ˵Ҳȷʵʮܻ˱аɣ
ʯƳĻƽҲ˴ĸʤԼġ̾ϢֶӣһܹԼעʹġ
Ѿðôʤǹŵһ˿ЦֻҪԼܹܳ׬Ǯ˭ֵѾʲôӣҪ˵ʼʣҲǴʤһ˿ʼġ
ʱææµµ߽ˣǶһӡŵĻĻ־֪һؽ񳱵ġ
ôջ٣ʤζЦʵҫǸһʱſĳһ˶ûеı飬ҿеȲ뿴أ
磬е㲻̫һһӿڴ˰죬ͳʮŵӣ˶ˣӵĺٰ
ǰеҹҪ˳ͻҿܵÿ죬ҪȻǵñٵץɡ
߰˸ߴߴҳһţǽջȻһŷ֣ܹյĲٶţһ붼û
ܸɣʤݺݵĵһۣʱ죬ͷֱӴؿڡ֪ʤƢڿ϶ˡ
ʤת˲ƽһЦû뵽ҫЩ˾Ȼе
羡ܷģһǵģ˵СȽļƲߺܳɹдļƲߺġ
ʤͻȻһǰİ˾Ÿ˶һӣǴԴʤп־ġ
ϲֵЩһںＦôЩΪ˼ȥݳˣҪʲôãʤ˵ڱˣһѾס죬ԷԼǰǧ˵ϴθǮѣȥ򼦵ˣ
ûòײ˵һ֣ʵǮѣһӡˢȷʵ׼򼦵ģʤŭ˵ʵ
˭Դ⣿ʤһͷ˳ȥ˺üҪĸסˣ϶ˤڵϡ
㵱Ҳͬô仰Ҳ˵ڴʤڻͷϣ˼զ˵զɡ
УԲǵֻῪɣʤ֪뵽ʲôؽҪĽ׶Σκδ󶼲ܷ
ǵģʲôָʾվӣָֻ֮ǰơ
ʵʤûҪǿͷȻǿһ㣬ǻΪƾѧŵĸ롣Ͼ̽Ѿ̿ˣұעļһģҪĻ˭ʤɰ
ӴȣǵֶҲ꽨˲ٵķ˿ʤȻԴ˱Ƚ⣬Ⲣаٷٰ֮յġ
ôɢɢĸֶûһҲʮǴʤͲǵ£Ժ̾ϢֶӿģҲֻֻؽˡ
ֻҪǸǾеϴ󣡡ʤˣҽܲܳͷͿ⼸ŬˣǸֶӸôԼ취֮ҪǮңҲϣʮվ̨ϡ
һֱͷţһ仰۾Ȼˡ
磬˼ˣϾȥ죡ŲҪ뿪ȴʤסˡ
ˣʤҡҡָʲôû˵ҸղԼ취
Ŀ˴ʤһۣȻӦһˣ֪ʤ˵ʲô˼ʲô飬ʤḺġ
Щ̫ˣСȽһȣе߷߲ƽӣԼǮݳᣬƨ£ֻԱ߶ŪźӣСȽӸղŻһֱ֮ǰѾѹ˺ܾˡ
ǰܺҸԣϴλ˶ҡСȽ˵ľǺǴΣƾǶˣвҫɾСȽ֡
СȽ˱֭ȻǸӳԵ㡣֪СȽƽʱԵĲãСŮĺܣμ⻹һ٣
šȡ⴮ʱСȽ˷ŭǾ仯ŭΪʳϵǵõ˺ܺõ֡
ֻһֱڶڶŮЩͣСȽСȴһ㶼û׶Եȥˣ
ûʲôģιӳ̺Ȼ֣ϵĶûˡ
̫ˡСȽԼСӣҵĶӶˡȥȴûʲôͻС椶Ļô
ʲôɣݹ˵СȽȴ˵ʵǳԲȥˡ
Ա˵СȽƺĺãŮ֮ǰĲ춼ˡ
ĺлл㣬ôáСȽʾԱҪ򵥣ȴȰǮ˳
ﰡƲҰСȽеżˣǸԱһĺӣЦ˵һܰҲÿˣϹ˰ɣ
ҪȻеҲӦ򵥰ʣҪȴСȽͷ͵ؿȥˡ
߰е㲻⣬ղŻզզģզһתˣ
СȽ̧ͷŮնˡ
ǸŮˣҵøȥСȽڵվȴֱӰסˡ
ˣ˼ҲʶǣôСȽķӦеˣǸŮȴִҪ˵
һѷſ֣ȻתߣɲΪĵ˷Ѿ
СȽһ۸ղǸԱ촽˶׷ܳȥˡ
컹ҷòðСȽʵѧҲû¶ҲʹӦˡ
һЩˣСȽƤ˸ĻҳԷòð
ҵ찡е֪ôشȴСȽŪԼĺӡ
ɰСȽͻȻ̧ͷһ䣺ǿһô


ʮ Ҫϧ
СȽ͵¥£Ħгˣ¥ȴִĵƻš
Ӧûĸĸͽ㶼ӣܰ˵òȥϷһΣ˳һܼٺúηһ£ȥŷе·򸾸߶ӣҪȥһѷ򣬸һ½Ŵ̼
ô˻ܿŵƵԼģҲֻеˡ
ежΪ֪иڼԼѾܾûйĸоˣļСʱһֱԼġ
⼸㶼ĺ𿨵ӳﴫ˳ͬʱһ󵭵׷ζɢ
ǰ顣ղ沢ûгԶٶ֪˷˵ԼΪ˲𿨵⣬ŶӰɡ
ѰЦʵеģŮİ
ͻȻе㷢Ϊʱ˿ȻһԼĸоûн飬ĺҲġ
ǵ˵һֱţѾһӦȥе飬ȻůѲ㡣
ȻҲ֪վԼǰһʹе㲻̫ȻôõһִŮҵš
е㲻Ȼ˵ʵǸŮФǬҲʶĸܲס
𿨵ıȴûʲô쳣ĬĬҫСȽĹ£𿨵ͷ΢̾˿˵డ˸㲻
ôˣöԷлһ䡣
ìܵĽ塣𿨿ǵôˣѾҪһˣѵ㻹ûпǺ֮˵ô
仰˵һƵģһ뵽Լٵѡͷ
ųĬ̾˿ˣֻҾǱǼʱ䡷ûϰʵ̫˷ˣǧҪˣЩҪȥԵġ
ǰŷͻȻûθڣΪ֪˵û
ȻʼҲ뷽跨ҪѺߣǾôãӦ˵չԼҲϰÿѧźӵĸо
һӾͻصǰ϶ҲǲӦġͷַǳĲģͺҪӰһƵġ
Ͳиеİ취ôعʱ򣬷ֵѾȥˣĵ绰ʱҲ
ԭﻹӵ绰֮վΪ绰ͷСȽ˵ˣͩҲˡ
΢ȥе¶Һһ䣬ǵתͷҪŵʱȴͻȻֵվԼҲ֪椶ʲôʱģ
Ҳеģһȥɣ𿨾վϲϲŭ˵ƽʲôûֱӵͷӦʱФǬҲˣ׼ֱȥǸ
˳⳵ûǸФǬ绰ϾҶѣô˵ҲӦ֪
˳Щļ٣ĺСѽѽֱУһͷ֪˿ʲô
ǸŮ˵ӦúҪɣͻȻ˵һ䣺һ绰ôҪš
ڵҫǵƣ˵𿨵ĻҲû룬ڴӦһ䣺ðɣǸŮԸͦʵģ̸
֪кôһ䡣
֪˵ӳúÿأ֪ôˣǵĶԻȴ˳⳵˾ע⡣
͵ϳ֮Ǹ˾ʱʱһۣ˶Իʱ˾ϵ͵͵𿨵ı飬˭ʱ򶼻Ϲġ
Ůܺðɱ𹼸𿨲ٿڣʼƣʹôоеϡŹֵأ
˶ݵƽǸ˾̾һָ˵һӰҪľҪϧ˾̫ˣԺҪڿ
˾ᣬҲͣǸղųԷʱзԱԼСȽǷһ˲еĹͣ˼Ұôô£Լͺˡ
ӵ˵طһųƱ˳Ǹ˾Ǻ͵𿨳һ䣺ﰡЩ¶뿪ãץסľͷſɡ
ֻǵͷ˵ллʵ˭֪Щʲô
ôܵ⣬Ϳԭͻ谵ĵƹû˹ʣűҳ󶴣ܽȥ֮Ƿ֣İ֡ǯ֮ضǣǽںʹϱͿͲʣͣĳӶһˡ
ֱǸСȥȴֻСȽ﷭䵹Ĳ֪ʲôԵһһֻ˾ŵСèһһʧӡ
ôˣҫסСҲһƬǽ壬ӱҳƬɢڵϡϵǣǽϵź򱻳ϡ飬Сÿ䡣һֻȫҶϵļǽǻһ˵ı˹ͩƽʱϰǼֻӣҲ֪˭ȵˡ
СȽһˣһֱڷСȽһӾ˽Ļһֱܿʵ˿ȴǸСһ
类ˣͩҲˣǵļһˣȥҽԺҲ֪ô졭СȽеƣȴоԼļʪˡ
СȽоԼ֮仹иӵʱͻȻһ㣬СȽ˸ĵ𿨡
˼ʵڱǸСȽԵе޴ģæϵˮȻ͵𿨽˵ɩӣǧᣬֻġ
ЦҡҡͷʾԼں
ô°׼˵ȴФǬһĻ磬ڰ·ġ
ФǬһžͿ˵һŮľ棬ҫǱ˻ҪԿƣֱడġš͡ˡȻˣФǬ˰Ѻеˡ
СȽأФǬǺ͵𿨴кȻߵСȽװһܵģ۸أ
СȽɨһФǬȻֽ֮ǰĻظһ顣
ǻŸﰡȥҽԺФǬСȽļϴһ£СȽЩĿ첽˳ȥ
ɩӣʲôФǬȵСȽ֮߳ߣղǸҵŮѣûаɣ
һȵģФǬ˵һ̫˰ɣҲҿţ
˱ȽֱФǬĻͷףʲôʱ¶ôû˵ͱФǬ˳ȥ
СҼҵĶƨӻ֪ͨ㰡ФǬĽŪ˳ȥֻʣ͵𿨣ФǬԼѾ御ˣڵŲû취ġ
ѣ𿨻ͷһФǬǸһﻹһһ߻ͷ͵𿨵ĿһʱФǬ˿Ƶģæͷת˻ȥ
ֻЦЦȻʼФǬĺˣֻФǬ֪浽ʲô¶
𿨻һӣȻС˵˾䣺лһֱչˣΪ˱㣬Ұһ£
һж˵ͦҪģҿʹҵָ֮ǰģ΢΢ͷô
ΪӦģû뵽ȴֱӾܾˡ
ĺˣֻЩ˾ˣҽ˵ĽûбҪٻָԭ״Խ˵ߣһûзѾʧȥĶûһΪźкֵܶûĶ
ͻȻסҽԺĻ̫ˣҰɣȥ顭
ĽŲͣסˣФǬѾˣڴĴš
ȥҰɣҺܿͻȥġСĵİǸӽ𿨣ǸȴСƺ뿪Ƶġ
ģһչ˺ġҪģһۺӣֿһ۵𿨣ŰڰѸٵȥ
𿨿ܳȥıӰɫЩĺЩԸŤŤţƺڷʲôƢ
񰡣ҲԼϲŮȴֲұףһӶôĺӣǸ˵𿨵Ļʵһ㡣
ǸСӣҳ֮ǰеСˡ𿨵ýΪǲŸҪףܹĿġһЩϾܿҪˡ


ʮ öʧ
ںŵе㲻ˬҲ֪Ϊʲôһֲ̫ĸо
Ҳû˵Ƕ֪ܣԶΪΪͲеͷء
ɩʵǸˡФǬ˺þò˵һ䣺ûô˵²̨
ФǬķϻȴˣרĿٴ
Բ𰡣塣СȽ˼˺þãǸСһͷ˵˾䣺ҡ
찡һԼţǶô˰ҪҵأԼԼᴦġ
ҫͩȥҽԺôǱ̧ߵģԼȥģҵעתƵϣʱФǬǲʶȥƾ¶⡣
СȽ˵ĸͩҲƢ𱬵ˣϾǳҡֵģڹһȡӿ
ԵǷµʱ򣬼ƽʱľګĹͩҲżһˣʱӦúܼңֳƻĳ̶Ͼܿó
ھӿ˴ܱ˾ƾЩһͶˣҫͩ˵ˣ׷Ҳܲˡ
޳ϰˣȥҽԺģϾǸϰû׼Ҫ˵⳥⡣
û뵽Ǹϰ廹ͦ˼أФǬ⣬˳˲գ۵ʱҵԶܹԱβϰ壬Ǹоͦġ
ֻСȽȴҡҡͷת˲뵽ʲôƵģüͷȻƺΪʲôΪѵӡ
ӵҽԺСȽһ˳ӣҲѸٸȥûݿھͿͷϲɴҫͩһ߳ݣҫϵĺǸ˵ʲôǶԷȴһİҡͷ
硭СȽһæܹȥе˶ԷôôľܹԼ߳һ˵ģ˵ϵƲôء
ҫǰǸӣСȽ֮ǰ˵ǸӦҫǵϰ壬ɫˮƺҫҪùˡ
壬͵ˣаɣСȽסǸӵ·ӣ㿴ҲҸģЩǸͲʶģǶˣʱҪߣȥҹ
ҿϰһڰФǬͣ˳ҲϹСȽĻ
Ǹһ˦СȽ֣Ҫģһ˶Ʋ磬ԭҪʻȥˡ
ֶŮҲæһʹļ׵ģ㿴ʱͶңҲǹסĵط˸ɻ֮ҹܹʲô
Ǹʲôֶӣÿ쳳ڲģҲûֹǰɣһ˵СȽһߵͷƽĶ⼸ȷʵͦǵġ
㿴飡תߣҵ˾ˣǿͻ޵ĳӶһˣ´ȥûˣ˭Ըѳһȫĵطȥޣ˵˵
һֱû˵ֻĿĿǸӣһֵΪֹ˵ĻѾԹܽһҪˡ
СȽȻҲοҫղһֱధľԭҪ֪ݳϾҪˣһݹأǮ·һݳҪǳ
ҫһ׷ΪȤԷһеĶѾϧԼˡ
ˣ壬ˡСȽûбֹ˵ԸһܻÿʵģӡҪĸ磬СȽˣȴûôһıһİš
ˣӷȻĽСȽƿȻָҫ˵Ҹ㣬ϿĶʰߣ쿪ʼҲټ
µĹأͩ˺ðſ˿ڣǻδͱԷ˻
ʣǻ˼Ҫʣһжû٣͵⳥ҵʧˣҪҪʣȥ¶Ҫɣ
̬ȺܾתҪߣǵǰʱ򣬰ֹһ䣺ùȻԼƿŵķȥ
ФǬǸһתҪ׷ȥȴסˡ
͵侮ʯФǬҪˣǶ˵ǸһֻǸصˣ֣ҪҪľ˵ס⡣
ҪȻȥҼסɣ뷨ȴФǬ˻ȥ
ǣ¶ѾСˣҪɩ̯ưФǬСֹһСʹ˸綼ȥɩӲøƴ
ФǬæ˵ҪȻǸ߰ɣҼǿùݵģҪҵطס׾ٵ顣
ҫȴûнǵĺ⣬ҫʾϾͻʰǸȻ֮ǰ˵ĺȴҲǸʲôö뷽跨ѹ͹ʣÿ¶ʱŹǮ
ҪǸһסĵطǿϰĻͻطˡҫ˵ǻеǮƾͩգҸҲʲô¡
ǮĻͲݳ˰ɣȻԷӴʱ䲻ȴ˽⼸˵ľ״ȻĴʵҲϣۿ˯·ߡվ
ҪȻɣͻȻˣʵиطȽʺǣﻹвٺõ豸
Сӣ㻹ܰФǬһ§磬Сʵʵʵ˵ǲǲŮ˵ģ
ϴѧ֮ǰˣżȻһƷʱ򣬷иͷȻŪһѼҡרערҵĶ֪Լһмҡ
ǸͷǷƷչվġվʮͣҲ֪ʲôҶ塯
ʱվԱ͵类ˣ忴һµģͽ˹ȥ
ռͺʿõ˸ǹ黭õëһ͵һסʷȻһŵĸַ͸ʱǰһ
ڽ˼򵥵֮ͽ˺Ĳֿȥֿѷһֽ䡢ƿ֮ģĿռ羹Ȼķһ죬׵豸
޶ŮǰǸʦʹ˾շƷĹ
ЩղƷһЩǮƱ̭µĶֻ˵ڶεഺ
ԸҲܵϲǸʱһʱͻܹȥϵ飬֮һδܹרҵѵ磬Դﵽˮ׼ҲľźܴĹϵ
˺ģҲЩȰֵˡ˵ҫǿȥͶ壬ǸչվطȽƫƧæɻϾͿǵĽĿҲһˡ
йôͩһ䣬˵׹DWģҲ֪˭ôܼңôõӾȻ˽ֻˡ
ȥͩò׷ԼĿҫҲȻЩ⶯ϾֻỹмͿʼˣǾǷûеطϰء
ģұ֤϶ܸ˵ģҫߣФǬſȥ͡
ФǬФǬס߶ԷԼȥˣϾФǬĳҲôˡ
ðɣϿؼҿɣ¶Ҹ绰ФǬļ򣬶֪ΪʲôԴӺ͵𿨷ֿ֮Ϳģһ˵ĸоӣп鶫סؿƵģе㲻̫ˬ졣
û˵ʲôԼ⳵صңǵ˼ȴ֮ǰԼؼҶſڶŵĵƴ˿ȴš
һֲõԤͻȻҲ˲ùŴЬܽӡ
𿨣˹߶ڿصѾұÿһ䡢ÿһ䣬ǸʹԼȴˣһһ


ʮ į˪
ڿɳϣſڵŻûйأƺڵȴʲôƵġ
ǰǸ͵ߵʱҲʲôֻǸоڵԼ˻Լ˻ΪԼһյƣҲᵽһöûиܹļҵů
ʲô֮˵飬ҲûпǣֻԲϲԲŶһԥһԥͲ֪Ĺ˽һµʱ䡣
ʱ䷢˺ܶ飬Ҳʶ˺ܶˣǰ˼ˣ벻ǰÿһ𴲾ҪȥǣҪ˭鷳Ҫ˭ĸ
һжʼֱղţҲҲ𿨵ӰҲŲǸӻζʧˡˣرټķоһ˿¶
ֹµĸоһֻ˶ȵĹޣƽʱʱ򻹸оȵ˻ʱͻͻȻԵġԵꡢԵеĸо
ĴǺһƬ֮ǰԼʱʱᱻ絽֮󣬶һ䣬Ǹʱͻ߸¸µĽţҲվһߣ΢΢ЦſŴӵذ
뵽棬һ˿ЦݣȴǸ˵΢ЦǿЦǵÿǸ棬ͻС˹߶𿨣ȴһԷйƵ˶ûУȻҲ˻ˡ
վȻͬһʬƵ߳ſڣһڽĿĵţЩնҲ֪ڿ
ʵҲܹķӦȻĸĸ˫׶ڣ滹һ㣬һ˾һʱ֮١СǱģһҲ˼ΣԶڼҵĸоر𵭱
ǵ𿨵ĳ֣ҵ˴СûйĸоȻÿҲĻؼңϰŶӻȥΪ֪𿨻׼͵ġ
ڿһжûˣֻصǰһ˳Աȫ˲ܵȻҲңˣȴе޴ĲӦͺǳԿʲˣͻȻһµĴٴͷһĸо
Ҳ֪˶ãڴĵ绰۾һȴǲõ绰ġ
绰ûû˵ţڽФǬġ
ФǬǸҫѾٺˣǸеͨرǵ֪ҫ׬ǮԼ齨ֶӵʱǸͷû˿ԥǡ
ФǬһֱǱ˵Ҳûлش𣬲һФǬˡ
զˣǣҳˣФǬ̾ͱʾҪȥ¾ܾˡ
û¶ФǬģû˵ԼߵһФǬżǵ𿨱ͺûʲôϵҲֹˡ
ФǬ֪Ƣ˵֮Ͳټֻ֣Լע㣬绹ȥ
˵绰ͻȻԼûеطȥˣȻҲмңû˵ļһǼô
֪ԼҪȥĵʱͻȻǰķ߳߰˸ˣΪ׵ǸʶǽСȽʱ
ǼȻǺ˵ƣһɫ˵ģҽҲеḡ֪˵ʲôʱʱȺбһЦ
ûǣȴһ۾ϳһͷ˵ЩʲôͬʱǼ˵Ŀⶼϡ
СӣҹָҲܵĻЩ˵һʱͻ׷ȥ
ƽʱĻȥЩһһˣͲ˵ǲǴҫı͵ƾô̲ס
Ƚʧ䣬û˼ЩĮȻȴڱﵱų
Сӣͦ񰡣㶼ҹһһߵͬʹ˸ɫֱߵȻһѣǰһ£Ȼһǰ
Ǹ椶ʲôϵ˵СȽһ뵽ǸŮԴеңŮĻ𿨻᲻߰᲻ź뿪֪Ҳȥ룬Ƕ⣬ȴûлشʵ˵
СӲղǸ˵磬ҪȻСӰɣ̽أҲ˶ˡ
ͷҲʲô飬Ϊˣرǻ뵽֮ǰڳǰʱôƨҷšôģһ۶ųŮǰҲǿһ㣬û뵽ǸʱɶҲû˵Ȼˡ
Ա֮ãһȻӲƺͦ׳Ƶģʵһҷϣпõļһ
ǶԱ˰ɣһãȻߵǰСӣͦ󰡣֪ûҫ󰡣
ǰҫǲײĲô˵ǲϵǸһﻹ֪˵ⲻǣţƵҲøʵǸСԺ󻹸Ҳǰˣ
⻰̧ͷ˿ǰЩһȻŹʣϸ˵·˺ˡ
Щ˸ϴˣȻؿȴû⣬϶Ǹղźҫµġ
ղȥǣƽ۾Ҳû¶ʲôâͺʵľһϡƽһ
ѽ㶼֪ǸоԼӰɣ¶һ˿ЦݣǸҫҪԵͷҲģСӣڿ㲻˳ۣҪʵĻ͸ߣû㡣
ǰ˸˴ûлش⣬Ǽһ䣺Զٻôմմϲ˸˴˼Ҵ⸱еģ
˵е仯ˣһֲмڱӵϡ
һȺҷϣСһ䣬ߵôأ
ãԸ񣡡תԽЩˣСӣҸطǺúøһ£˳㿴׶֣
ѵøˣɣǸһѣղ˺üǰߵģû뵽ȻԼ͸ȥ
ͳڴķ;Ȼڶͷ̫Ѩͱ˵㡣
һ΢һ㣬ʶǰĵĲǸСƨɣԼĶӡ
ģҪЩļһ£ܲСȽ᲻飿
ղǳԷԱиὫˮʲôʱѷΪȽζеһûʲô˻ߡ
߰ɣСӣóղ˵ֻվںڣߵбɨһ۶ԷֻñðһʶĴ˸սȻĴǲķ磬ȴû뵽̫䡣
߰˸˹Ю˺˲һĲҽдӺﴫ˳˶Щˣж߶죬ǲҪµĺá
ȻЩܲңǺܿʧҲˣִ߳Ȼһ˵Ⱥҷϻѧ˴ܣ
ˬˣؼ˯˸й֮һ˯ҲͬʱϮ


ʮ ô
˵ѵʱϰߵһѣûǸĺӵʱŶȻѾźˡ
ſФǬ滹̽ͷ̽Եģһ˵ĳʱФǬȻż
ɩأƽʱĻʱڳͣûĴڣФǬƺʶʲô
ˡ򿪱䣬տҲ治֪ÿ춼ʲôķ
ФǬеԾı飬Ͱ͵ʵߣˣأˣ
ңҲ֪𿨴ģľ͸֪ˡ
߰ɣû緹ˡФǬ˳ȥФǬ濴˼ۣƺҪҳʲô˿ϧǲģҲûκФǬ£𿨸ûκε¡
˳ﻹ飬֪ҫñûʲôǮڻ˶˾Դôͷ϶ܽ˼ǣҪĻܹȼõǵǮ
ƶѹ˰һܴ󷽵ФǬʱȴ˵ĻеЩȣԷ˵Ĳû
˵ҲʲôˣɩҲˣֱӰСȽˣ˸绨÷Ǯ쾭ôФǬһɫƣǼæĿ˵ԼЦء
ʵФǬѾҪǮˣҫȴһ־ˣ˵ǮķԼܽοطѾˣҲʱòʲôǮ
΢Щڵ𿨺Ҳ÷ˣϾЩ鲻ܹƿصģйôһλѾǲˡ
ФǬҲ˽ֵܣȻ˵ҲͲʣϾļ£ФǬۺĹϵôãҲʲôܡ
ˣФǬ뵽һ£ҫ˵û¶ʱҪȥأСȽʱǸ˼ǣû¶Ļһȥ
ǸŮҲԿһ¡ФǬ˰ٵ˵ùƯĺãԸôʣ϶㡭ңҿأˡ
Ȼ˵Ҫ£ǸоʲôһȴʲôûУҲǴôˣѾϰˣܶо˵¾ܷµġ
˿֮ФǬ¼СȽ飬Ҳˣ˵Ҳûʲô¶ҫһ£ȻҲھưɱݹҲֻڼʮǰݣؽÿζ١ǧǰĸоǲһġ
Ƚ֮£Լ̫רҵˣиᣬôأ˵ԱվſҲвջ
˳ֱҫ˵ĵصȥǵǸС糡ſڵʱȴҫںһʲôȵǣűȻҲڣνԩ·խ⼸˾С糡ͷˡ
ˣǱˣ˺ԶǸһ־Ҫصðǿϧˡ
ڵҲôãָ첲ϲűϵĶûˣԭĵطokͲôƫƫ˸ī֪ȦˣΪһγִľһۡ
ЩʲôûΪʵ٣෴֮ôţ糡ǰˣ㲻ùҲֲã
¾㽲òðҫֻǸ˵ǰҲܶˣεĶѾˣΪʲôҪǣ
Ǹ˿˿Ȼֿ˿ҫҲһѰ죺СҲ֪ǵѴС糡аˣҵԸӯ»ʮҪøɰ
ȴӦǵİһǩЭģǸǧǮĶ𰡣СȽҲţԴҪٰݳͲ˳Ƿʱ˸ţȻ˵ȥ֣Ĺˡ
ҫƴҲðݳˣϾһˣؽֶӴûʧŹңҲͦȥ
ǽصʱǸ겻ɢֳˣȻ֪˭ˣСȽرĽǸһﾹȻ˵糡ˣ
ҫûʲôǮ糡ǵص㡢СǮۺõģ֮ǰֶѾ￪ݳˣû뵽мҪʼˣֳôһ¶
ˣûбҪǷϻİ˰֣ͺҫСȽһȺӬƵģҶ˵˺ܶˣûǮͱʲô֣ʲôǻǮģ
ӣǼ30%ļۣܼӵ50%ҾͲˣ֪ҫĴã˵ﲻɵõεĴЦǼûǮȥþȥҪͷ׬ʲôݳᣡ
͸ҷŸɾ㣡СȽһӾŭˣҪͶԷƴģȴҫסˡ
˷īȻصС˵֪ΪʲôҪô
ҫһ㶣Ӧ˵˾޳ϰ塣
ΪѾ˵ˣҿԸһʧҵ޳ķһ֮½30%ͷҡͷԵ˵ǿƤҼֵܵģϧһô̰Ǯϰ塣
ֲǸôִҪҫͩߣһû׷飬ԭڴ֮ǰѾʲôЭ飡
˿̲ҫ÷ŭˣߵҲòУǲ֪ΪʲôҪôҫȻͬԩңûбҪôɣϾҫֻΪԼİãҲûеǵĲ·
Ȼǲ֪ʯҪʹ飬һ鶼ýˣ㹻£Щû׼Լ׵˶ܳοѹҫأ
ٰǼ50%ô˹ȥײһļ򣺡Ǹˣҷڣˣ
ҫõַŭһı飬ȴû뵽˸ƻԼӪ
Ϲû˰ײңֱӾŭˣҲŵװưõóǮװʲôү
ǿǰˣŵζʱÿ˶ʱеۣܵǼ¡
ѽɰּˡ鶯һ±ӣװһȵӣԷȫǿ˵ôһˣϲûϴôģôù
ҫҲ֪֮Ĺ£һԷˣҫһҧ˵50%50%ˣ
¾ǩʽĺͬѳ޷øˣɲܸˣҫߵǸˡ
ǸǿһۣȻڳ֣ǱסǸһźǹοղԼѾȥˣڻô
¾ûӦҲͶԴûʲô飬ҫǸм˽ȥǩͬǰǲֻǲһʱЭ飬¿ɵдãԷٺˡ
ҧгݵһ䣺Ǽ¶ôҳԷôģҸطһ£
Сӣ֣ô˵ҲǸѧʹСͻԶֻһ仰ˡ
ңףǵֻȡóɹߵʱ򻹲һ仰֪ⳡݳҪ鷳ˡ


ʮ ֲ
ǩ˺ͬһȥ˲ȳأ糡ǰǵӰԺΪ޷õ̫õװޣԹҲԽԽˡ
˳аƽʱݳתаСʲôģҫ֮ǰļݳص㶼ѡ
糡λ֪࣬ǺĽ˻ôģλֻмʮţԤĿռȽϴ󣬶Ҳҫϲٰݳԭ򡣱ϾҡڱȽϿŵʽҪ㹻ĿռôͷԼļźá
̨Ҳ̫ߣ͵벻ϥôߣҫ˵ĻݳԹڣûָ߸ϵĸоݳЧҲȽϺá
ҫĵĽ糡ƣФǬ⺺ҶЩһ㶼Ȥ絹ýζҫһ˵绹һߵͷƺһ֮Ҳѧ˲ٶ
ֵ̨ͩһµƹ֮ģҶﻹǱȽ⣬ϾҲйݳľˣҫ൱Ϥˡ
ҫȽϸǵģǵ˾糡˳ӣ˾ͱðҿóҫе£Ŵľ΢΢üͷ֪ʲô
ȻФǬҫ£ȴûнҴһֱһţФǬ˵ҪվȻѾôʣµľץˡ
ӡеĲ̫һǸͷȻǰǽֵģô¿϶ҪЩҵˡ
ſڵǸΪһƿӡּֽۻ۵ˣû취Ŀеһ
һɫĳһɫľ㣬̤ͷЬϹһ۾лˣڼ֮к˸ϿȥȻҪЩƷĴ򷢵
ضˣһ䣬Ȼڼ䷢һЩ죬ҫǵͷǸ˵ġ
ţȥϴˮ˴Ҵ뿪СĵĴܵĻ
ܵǰӦǸֿ⣬ڶѷŸָáЩȴģóǸйɵˡ
ڵλþǲֿ棬ʯĨһһ߸ߡʮƽ׵̨ӣõһȾ棬óЩı
ǵǮôҫߵıȽϽ֪ǵľѲ㡣
ԭСʱǧǮĳ޷ѾѾܹˣʹõˮ绹㡣
ּ50%ļǮôǶǧǮȱڣ֪ǮӦģڵ£Ѿȱڡ
ǧǮôФǬ˵žҪǮ˵ФǬǹ󷽵ġ
ֻҫȴֱӽФǬְסˣ˵ôҲǮ
ѾǲˡҫʮָмĴÿ˵ɨͩʱͩص̾˿ȻͷСȽʱǸŮۿͻȻͺˣĽһ䣺硭
Ѿˡҫ˵Щƺǵľǳء
ȻЩ˺ᣬȴ֪˵ĻǶԵġҫ˵ڵͷͩҲԴ˫֮䣬СȽĨһ۾֮ǰµˮɡ
ˣʲô˶ֵġҫĻðڵﶼһ£Ϊƺ֪ҫʲôˡ
ҲϴСˣͩﻹǮؼҸǷӡ˵ϱҫ۰СȽͷ۰˵СȽҪѧԺʲôطҪǮ
ҫ˿ͨҲ뿪ˣʲô˲ȤõģǺʵģûǮ˲Ϊ㳪þ㣬ûǮ˲ΪȤͿ㣬ǻƲ㣬㡢㣬һӶѹ㡭
ǳɳ˰ɣҲǿ͸ˡҫ˵ԼľⳡݳǵֶӾҪɢˣҶ̤ʵصĹ̤ʵص
ĬˣФǬҡͷץץͷһı飬˵־롢־һ׷Ϊ׷ÿ򼸷ݹ֪ΪʲôҫҪ
Ǹų򣡡վĺûǮ˵롢׷ΪʲôҪôһ˵
˵ţӿڴͳһпҪǮңһģǮҵż׷Ŀ꣬ǶĻңҲ֪Ӧá˵е״Σ˼ؽֶӶҪɢĻôһӾʧȥĿꡣ
ҫҡҡͷƿ˵ݵǰп
ҵĺˣҲҪ֪ƶѹˡǿ԰һΣΣѵһӶҪȼôҫĻû˵꣬ȴſһ
˵ûдûͨҲģûҪٿҲЦ㣬ΪǶ䣡
ͷȥȻǶŹ̵վҴĺš
룬ΪʲôҪѡ֣ɴϵ㣬κζ޷ģеż첽˹Ȼصһҫļ򣬰һ
ˣҲˣȴϣ֮ܰļ̳СȥǿԸִִܵȤĳ˵ĵĿ֣ýǮġ
ЩСһһѪ֪һȺѪлˣˮ̣ȻߵǼϹĵǰ棬һѽҿŵɴȥ
ôʵûκܹ棡
ֻҪǼȥЩһ͸ˣĻܾȣΪ֪ЩıƽʱҲҪСĵ棬ǽ徹Ȼȫˣ
ֻһϲ֣ҲҪһֱȥûгأǾվҲݳԼĸƺЩ¹鳿ҫΪΪһӵ׷𡭡
ҫصĵһͷͩȦˣФǬҪƺõģһ̫ƻˣֻܱģ̫жˡ
Ҳе㼤û뵽ôˣȴ˴м顣˶Ҳ൱Ȱģ˵˷θĻ
磬֮ǰҼǵֶӣ֪ôͻȻʵҫһ㶣Ц֡
ҲˣЩǲӱܵģΪҵˮƽԲŸҪȥԣһѺͶԷֽһ𣺡һŬһģһһӭӸָս
ãʲôѣҫ˵ڴͬʱͩСȽ˳վǵֵϡ
ФǬŤͷԼҲûж˵ʲôϻҲ˹ȥ˵ִʱ˿һ𡭡
ʲôսǶҪȥԣһȥ˷ҫĺҲͬĺһȥ˷
ת͵͵Ĳһ۽ǣȻתЦϿˮˮҵҪȺСӣʲô


ʮ Գ
˵ؽֶӣǳ̨鶼ǳ㣬֮󾡹ܸտʼʱ¸ЩҫǵĴ£绹Ǻܺõ˽ȥ
ФǬΪֻһоǾ𺳣ƽĶҫд¸衢൱ĲָкǿܹﵽϵĹ
΢һ㲻ġ꼸׸֮󷢱Լǵ衶սʹģ˭ûаƳ
Ǻø裬УӦһаʮĻֵЧֳ
ҫ΢ϸЩȻɤȴûҵİٴòﵽҪ̶ֳȣ˼ǣ׸ܻܲ˳
ҫΪǰҲйֶֻֻֻܽ͡
ڼǼ磬Ǵﲻı׼ҫеͷΪһϺ׼ƺеѡ
ˣСȽʲôȻŤͷ̨µȥҫȻõ˼һĴֻȻĸо
ϴ㲻ǳһôĻӦûкܸоģҫٻţФǬĿ̨ϵļˣ֪ǲڿЦ
ϴȥҫԷʱĺߺ˼䣬ФǬǵó֮⣬ܵһͿ
˵ҪɢֶôģФǬκಢڿЦ˲˽˽⣿Ȼܷ˵а֮ģǱһȫ
ȴû˿ų෴վȻ߹ȥ˵ţǻĺ۹ⰡҸղҲ׸裬ȷʵʺҡ
ФǬĿɿڴ쳣ȵĿһôˣǲѹ̫˴̼ˣҪСȽǸѾͷǰְ
ǣͷôģФǬ²̨ߵС˵֪֪׸ݳѹϷҲ裬ҪǸˡ
ȴ˰֣һںӣʲôǰһأⲻҲǴƾˣһ仰ФǬҭðΪ
򿿵壬Ȼ򣬵ʺðԼûʲô飬Ҳһ䲻Ч
ǳ迿ʲô֡ŬǲϵѵǼһǵ͵ȫ֮ܵФǬǲ˷ܹˣȻ
Сӣɤ廹Ȥ֮۾ˣԣָоģѾþûˡ
ͷǲ˵ЦФǬԼҪˣǰЩ˶ħһŲòǿ˷ġ
ˣѹˣҿɲΣҵʱ֤Ц˰ɣФǬһ뵽֮ǰʱֳ̲סҪЦΪʵ̫ˡ
ˣһ°ɣҫ룬ȴûа
ҫŤͷóһ̺УСĵĳһŹ̵ݸ˵̵þЩ¸İ࣬ȻҲСսʹˡ
ãĽװãȻ˰־ȻҪˡ
ǺúϰɣһȥӡҪôе㾪ȣΪȻӦҪôȻҪúһˣô֪ˮƽôأҫҪ׸ѹء
ǴҶȻ뿪ˣֻĿɿڴĿıӰ֪һҪʲô
ܲ˭ƣʺϳ׸裡廹ǿһ䡣
ͷͱˣǸϿ컻˰ɣФǬץץͷúΣȻҲ֪ȴҲû˵顣
Һ˵һҪе׼ФǬǰĵһ䣺ǶǴˣҾͲ˵ôֱˣ
ФǬҪ뿪ȴ翪ˡ
ʵǿȫģŵ˵ȻǸƽʱģһЩװͰ͵ģǸܸεļһţֻҪӦ飬һõģ
ǰȻˣǾϺɾˣ϶ԼĴ㣡СȽҲͬ˵
ҫе㵣ģΪݳǰĻҲûʲôףһ뵽ǰæĻⳡݳͿˡŷҲ˵̬ҫҲѡ˶֧֡
ǸͩƽʱͳĬԵģ˭˵ûκεӰ졣
ˣǶˣФǬҡҡͷ׷ȥˣȻЩ˲£ĸʲôأ
ЩФǬԤϵǣûԼͻؼңǵһKTV˳ӡ
ﰡʱŰФǬӳ̽ͷʵӦúһϰ˼ôģ
Ͽ߰ɣҪҵ£תͽKTVФǬҡҡͷӿˡ
ǰΣǵһ¼䣬ǿԲԴİȻעƬ֮ģÿСʱļ۸ȴǲơ
˿̾¼䣬ȻѴҫõĵӷŽ˻֮ǵӴͷų
䣬䡭Ȼ¼ĸЧĽ̫ǿʵ̫ŵ˶סˡ
˭ôŹغأô
ǰ񰡣ñô
տʼʱҵķӦֵᷳļЩ˵ıҲʼ仯ˣǵɶԴҲŹĵµţҲѭ¼棬͸澿˭ŵ֡
ޣҺã˿̴ŶѾ̽ͷ̽Եˡ
֣һôˣǵ෴˰֡
ΪҴһ¸衪սʹ˵仰֮ý͹ĵѾˣһͻȻ쿪ʼ
ЧͲߣĴɤţһֱЩ˾ͱ˼
ʲô谡ô󣬶䶼Ҫˣ
ô󰡣ôôס죡
ȴûס죬Ϊ˺ԶˣҲ˴˵˵
һ滺иĻһڿ϶ô緹ģΪȷʵȫҡ豾Ҫ˻ߵĴ󺰵ģͲʲô֮ģռ˱ˡ
Ȼǵĸҵɤԭ滹Щᷳǣǵıٴη˱仯Ϊ˭ûôšҰǿĸЩ鰮ĸҲǸĻôʱ޿̲ġսʹԳƵǸеսˡ
ʵųţҲ֪ԼںЩʲôˣţҲ֪ڳʲôˡڴѪҺﱼģֻЩǿͼɣһ¼ǾȻһͬĹ⣬ֵħ
߳¼ҵʱŮ϶һδı飬ֵǻζֹ
ʣ½ĸôȻһŮѿһ䣺׸ϾҪ˰ɣʲôְ
¶һĨ˵΢ЦָǸŮһһٵ˵׸־ǡսʹ
˵ˣֱӳ뿪KTVЩѯʹԱϰ壬ղ¼ﳪǸûбݵĴӣҪ߼ȥ
ֻϧȥKģȥ¼ģǸ¼豸û¼ֻһ̾Ϣ
ǸСӲǡһųɫµͻȻʲôȻҡͷ˵û뵽ﾹȻְܹ


ʮ ż
ʣµļʱճϿΣû¶СȽСȽΪʲôȥʹ˵͵ñ񷢣ûиоˣ絽ʱٳء
ĻСȽҲȻе㻳ɣ˭ôôأ
֮ǰһֱѲ⼸ͻȻʧƵģеʱСȽǲǶĽ￴ԼĴ۲ȴûпЩļһСȽŪûе㲻ϰߡ
һԿ϶ľǣЩһǲưոݵģĲֻ˵ڰв߻ʲôеʱ˵ġ
ȴûʲôģֻżбźӵŮˣעͻᱻȥת˲ҡҡͷջĿ⣬Ҳ֪Ѱʲô
߰ɣؼңСȽĴĦлһ綯ǰȼͲ⣬ﳵܣû˾ԴҫãѾתˣȻӽʡĵ綯
˿ӣȻСȽϿȥϰôСƳں˫ȻѿȴҲû˵ǵСȽġ
СȽˣڽţ⼸ģһ˵ʱͲ֪ȥû¶ФǬȺȾƣӱڰȻĳ̶ȣÿ춼ҪѵФǬû
ǸһŬݣܳҲû˼̫ʵҲôȾƣФǬ谮˵Ц
ţ۾ͻȻΪȺпһŮıӰǸŮźӿĺ͵𿨺һûԥֱ׷ȥ
¡ܵǸŮʱͻȻͣ½ŲûнгԷֵʱ򣬾ͱTţпסˡ
Сӣһſָ˼ȻҪǰˡ
ȴûлشĿȻͣǸŮıӰϣôԽΪǵ𿨣벻͸ǣΪʲôЩһģ
סֻȺ˵һ֣Щ֮󣬶عͷ
һʮҵӣǸŮһߴ˱ЩΧм䣬ȻǸ˾Щ˵䡣
ǸŮתͷʱоԼ͵ͺǱ˭ץסһΪǸŮȷʵǵ𿨣ﱧŵĺӾ˹߶
ѽѽԭһ˯ı飬ڿ֮۾ʱһСץţƺҪƵġ
ߵ˵˾ʲôʱ򣬺ӵСڶڰеСҲ
ôʶмǸ˿ˣѭҲɵôһһ
ıͨ˸ߣܱ΢ס忴ȳƣҲǿ׳͡
ϴһöʯʾݵλͦıϼGUCCI̫촽ЩɫǺܽСɫ˵ĸƷλܸߣȻӵܳġ
עһ˵°ȺܳҲСһ洩п㡢һ˫˶ЬȻǸ˶ǿˣǸʱض׼֡Ժܸߵļһ
𿨿һ֮ͽĿˣߵʻС˵˾ʲô
มǸ̻һԭ˵ı飬óе⣬и˷ܡ
ǰɣҿǾĴˣ΢΢̣˫Ų΢Щ룬֪̬˲ת
˭ȻԷ˲٣ҾеǸҲǸӲӣȴ˿ΪҵŮˣҲҵĺӣʲô
ǸĻͷЦЦݲʲôĻӣִֻк㿪ĵĴЦ
˼Ǹ˲˲۽Цˮ˵ŮˣĺӣǲΪԼϵ۰
һܲܳɹͿ᲻ջᣬ֮ǰõôõĻᶼáǸ˸ҡͷ˵ǾֻܹԼˡ
򲿵Ѿ˵ˣ˵ֲ˳ͻǸɨһվ߱źӵĵ𿨣Ȼ΢΢һЦ˵ǰҲǿӰɣԺĹ⻷ʧˣɾûôõˣ
۾ŶԷǲԲ֪ˣ
ЩǣǸȴû̶֣෴ǳ߼ˡ
һеҪ죬ҶԸļһҲԶ֡ǸЦһ˿ڱһˮƽϵġ
㲻įģǵ˺ܿͻ㡣Ŀĵ㣬⼸ʲôʲôǸֱȻһǹ״Ȼһ£ž
һǸһֱ̫ˣûȶ֣ǸͻȻ˵Ƕطˣڴ֮ͥ£ֶǶá
ʱŷ֣·ϵ˷׷߲ĿȶֵĻʤԼԿ
߰ɣǸתԸߵ˵С˷ʱ䡣
˵ţЩתߣԥһ£Ҫȥȴں𿨣Ϊʲôһ仰˵ˣˣҰ
𿨿һۣ촽˶ȴû˵
ŮĥĥģǸ˱ķСӣԺɧҵˣܰĻһģҽƣסˡ
ƵкֱӸȥĺȴϵţСԴķ򿴹
ʮԶȥıӰʲôҲû˵Ҳʵ˵ʲôƵĻǶԵģͰǰȴûץסڻˣ˵ô
Ҳֵ𿨣ΪЭ˹߶ѰҴ˵ģȻеεĻȥͶƺҲǸȷѡ
֮ǰ˵˼ƺƾѧеλ侲룬񲻾ҪһǿƵô
ڸղż𿨵ĳʼȷʵеŭΪһԼĶ˶˵ĸо
뿪侲֮־Щ˶ûΨһĿܾԼˡ
Ȼ뿪ӦģһһߵĵʵҲһһʱ˰ɣǸôˣ
֪ʵ΢ԥһ£ƺܽᣬ̾˿һ˰ɣ
ˣͷЦţܺãһ˴ҽԺĺˡ
һ̵ıĮעΪˣΪһĻˣ
Ҫ磬ҲҪһĹݵĻ˰ɣִЦֻĬĬţûκα̬ͻش
Աߵ֣Ǹ˺֪ĵֻ
ǷˣƲһ룬Ȼ˵ʹҲѾɶħˣ
ʤƴĶŵ绰ļƻôˣѧУĻᣬҪǸҿɲŹ㣡
绰ǱֹĲ֪˵ЩʲôƵͷȻ˵ǸСӣҲϲӦ֪ôˡ
˵仰ƲȶԷش͹Ҷ˵绰ȻֻԱһӣǱߵæҵĽڿеĵ绰ס
ƾȻҺֲ绽Ĵʤô˵֪жأ


ʮ ݳῪʼ
ôҶ׼ôФǬһӵͷҫõˣֶݵ׼֮ݳСʱ֮Ҫʼˡ
ãڳﱬһУЩ˵ǺģвľһУҫһεģȴٴαܾˡ
ļ׸ЧǳãǾѹġսʹͷβûϹԲҫʵе˶еûס
İɣʲôϴߴФǬҪؼʱĻȴ˴ҵһ±ӡ
ͷļͺˣڳֺҪԼҪ֣
İɣǻ̻ġФǬ˳ӣҲȥģ˵ˣѾܲô𺳵Ч⼸嶼ڣ˵Ѿõˡ
ӳ֮󣬳ͻȻŴ⣬ФǬϵĶŪ˵ЩʹЦǸСеţϾǵһôǰݣɺ֮ǰھưﳪȫ
ҧָ׵ʱȴصһļ
İɣôţЦ˵СӲҪڴǰôȻ鲻̫㣬̨Ҳ˳ҲȽϴ졭
ɥعͷʵڸҴǸй˵ҾһĶûˣ
Цҡҡͷŵִš桢㣡κ˶ҪҪ֪㼴ʵ룡
Ļɵһͷ߬ýģԭЩŵıҲ֪СѾηκεˡ
ӿ糡ſڵʱ򣬴Ҿķ澹Ȼ˺ܶˣȻ˵ס·ųôţǴſȥҲ˵ˡ
Ӱͦ󰡡ʶ˵һ䣬˵˻ûȫأǵõʱؽֶӳʱ򣬼ǱģҪ΢ҪȻռλá
ھݳῪʼһСʱƵݳῪʼʱܹһ
糡󣬼ǼҲװǧˣʱӿ˾ŰˣϾǳˡ
ˣûбҪΪЩҫϾǼ˴ˣôƽ̬ݳῪʼ֮ǰټһ豸ʲôģʱʲô⡣
ǴӺƹȥģŴ˾糡ĺ̨ȻݳῪʼһСʱʱץǲ
ƹҪλҪٴεԣЩҪһ£ҫǹͲ˵ģһжԼ֡
Ҳҿǰܶεݳᣬҫûʲôɣ̾Ͷ뵽ԵУȻ羭鲻㣬ĶȴϾԼҲҪ齨һֶӣ黹֪ġ
Щھ糡æţǾ糡ȴѾ
ǺųţȴͻȻӺӿһˡ
˵һٶңеŹӣеӣвһơӣװĲơƣǿյľƿӣ治֪ġ
һֱӰѴŶˣȻŶӵ˲ģһЩɷģŵûٸ˵ˣϾĶǹܵġ
ʱһŹȥʱ仹ӵʱ򣬾糡澹Ȼͷܶſȥһǧˣò˵ؽֶӵĺȷʵСȻǲרҵġҲûʲôܹӵô˿˵ǵˡ
ȥţФǬߵ糡ſڣոմ򿪴ţȴһȺĿƵ˽ȥ
ڴſڵһٶһſˣ׷׳糡ںȻҲ漷ǵǵſȴ֣ű˴ˣ
ţǽȥ
ȺŴ򿪡ҳһţһǧ˶ſڣĴţǴѾˣôźҲȥ
ФǬʱƽ֮ͷֲԾΪӿ˶ǶʮĴСӣﶼмһФǬæ̨ܵ
ӦƾˣФǬ濴һۣȻַ߷ߵ˵ѧУļһҿСҺϵ£
ղֺľ;òԾ˿ФǬĻ㱨ˣ⼸һֱڲ߻жأСҺϺԾ侮ʯ³ɺһԼˣ
Ҳˣ򲻿ܻ飬˵汻˶ס֮ȥż飬ǸոǲŽĺȴƲˣǱʲôסˡ
ȻҪ鷳ôܸ·أҫȥøô죿
ҫԵñȽ侲һȻ˿ʱˣǸ̨ˡ
̨˰ФǬ̾ͺһٶżһ׼̵ˣǳȥˣ
ǲ̨Ǿͻôҫ֣Ҵ滹кܶ˵ǳأʱ䵽ˣǲҪôҾõȣ
˵ҫű˹ǰ̨ߣФǬıӰֱҡͷˣ׵ķˣ
߰ɣҪԵġͩϵûϲŭƽĸҫ󣬾ݳһ
塣СȽͷһۣ˧
Էһ仰ƿԣֻĴָΪԷľ
żĬĬ߹ФǬߵʱФǬһѰסˡ
ҲˣФǬ֪Щ˶ôˣһݳôΧһٶ׼أǲôܳȥʱҪ¶ͷ
ȴתͷФǬЦһ£ȻЧҪˣڶڵأǲʧ˵ȻƾӢѧΧھ糡Щĸԡ
㲻ǷɣФǬֻʣһˣǾФǬ˵Щʲôʱ°Ǳһ£ʱ䵽ˣݳῪʼˡ
ҿǶǰɣФǬֵ̨˹ȥһһ߻ģҲˣ۾ͱȱȣ˭ſµ˶࣡ФǬȻȽϽһȥҲһӡ
ʼҳ
มมǶˣҪضô
׼ˣûֳհ
ʲôֶӰʱ䵽˻ɢɡ
ϯϵЩ˴˿զĻʵѾӽˣҺҲóӵסˣЩпǾ֮׸ֻҪĻʱضץ档
һƳǰؽֶӿض֣ҫͩСȽ׷̨ǸƺֻϾҪʼˡ
Ҳ٣ǲ
ұǽġ
һֻơƿҫĽűߣһֻֻƿӱӵ̨ϣЩŹӵһߺһǰηһ
ҫű˹һֻƿȴֱӴϥϣҫһҡΣȴûе£Ϊɣһ׸Ѿʼˡ
ЧФǬš󣬶ҫҲþȫ糡һƬļһԵģǾ糡Щ˶ʱ
ݳῪʼˣ
ǰ»ҳ
Ϊ˭óȽȥһٶ˴Ϊ¶ģؽֶӻ㿪ˣ
׸裬׸Щһֱ֧ǣǳɳѣǾԲʧģʱŷﴫҫ仰˵֮Щͣһ£ѹõĸٴα
ǽȥ
Ŵ򿪡
ĬĬĿųЩǣȲϾҶĴţͻȻЦˣߵФǬߴһʲôЧ̫ˣʲôġ
ФǬԵһ㶣ͷĿȴصĵ˵ͷ
ðɣФǬڵϵ˼£ˣ˵ʲôʲô


ڶʮ սʹ
糡Ǹŵ·϶õһЩ޲߲ĿЩĴŵЩˣ뵽̳¥ۡ
ͬʱھ糡ĺţʮıȽϸߴںͶźŵϾһɫ˶ֵôȵ죬ÿ˶һŴ֡
Ҳ⳵ʲôˣƲһ˴ӳβ˳ҪժˣһǷˡ
˵Щ˲þҪ̫СˣһȫǽһֻܽæҲû취
û취ǾȥŰɣô˺СײҲܱ׷ǿһһ̾ͱ˽ˡ
ʮ˸ҪճͬȴͻȻ˵涼סˣȥҲǰ׷
Щ˼æת󿴣ǵǿ˵ʱЩ˿
զˣһӿʵڱûˣ¶һķФǬĻ϶ʶΪӵĴˡ
ΪʲôҾΪʲôģһߣһ߽Ķ˳ҿһϻǯӡ
òײҵģжӦò⡣ҲʮˣϴκӴЩˡ
ϾҪ߳ͬʱͻȻʲôȻִֽˣ󿴵Ҳƣ֪ЩһΪ˭ġ
·ӱȽϹ㣬˵ƾСҡ϶ԸʱɵŴӢѧļһûƾţȻΪ۸ԼˣӻʤҪ
Ϊܹ棬¾ֱӽɢҲûоǣϾڱ÷ǳ˳ǰܽȫˡȻ󱻿ѧÿҲˡ
û뵽ӵ˾ȻˣһĸٷƵЩЦаĴָӵЩ˿ɱϡС֮үǶˣǿðӱɢķ˵ģ
籾Ҳ֪ȽŲ㣬Ǿסˡ˵Ѿ׼ýӦˣֻҪԾͱǣ̫ˣûִ֮ǰòҪ
֮ĶԹԼɣ˼ӵ˼ʮſߵʱȴ糡ͻȻθͷŹ̵飬֮󶼾Լĳ
ߣϿ죡˼ӿ˽µٶȡ
ͬʱ̨ļ϶˵ˣСȽ·Ǳ鲣Ƭˣֱ۶һѪۡ
׸ǰʱĸӿһۣ˴֮񶼴һ˿ɻΪ׸Ѿ˺ܶΣǽѹġսʹôŵڶ׸ͷųˣ
ǴһǱֳ㹻רҵҲһʱ䣬ܼһܱ˹һӹͬʱͷų˻糡ⶼȼˡ
λڡǣҺô˷̨˳ҽС
ҲФǬ¶ԴţͲɵһֵܣӶûˣôͷ
ȥɣСӣ
ģҲһ٣
Ҫˣװƨɣ
һϳһٶ˶ʱһľƿܶˣЩһǳģ
ȴͲЩӭơƿӣֻ
սʹ
ҵĴʹҵı
ֱ׹䡣
ôų
Ӧ÷ͦסš
ôͷ籩Կ
ܴµĻ
ʹǷӳ
ܹп粻룡
Ҳãٶأ
Ѻڰðͷţ
ؿڹ̣ǺԼ룡
е·Ѿţ
ڰڹţ
ɫĳҷ裬
ȥůͳĵط
սս
޳
սս
Ƕʹս
ĸһڣҫСȽ۾Ȼ𣡶羪ȵĿƺĸǳֻǸӾͩǵͷֻŰǰġ
ɣ̫ţˡФǬһ˲סˣû뵽׸边Ȼڹ͵ôȻֻ뵽ʡ
ǣָ̨ȻڴСеЩ˺ţȺСҶ־͸ɣ
һѽסշһơƿӣȻһ˦ƿӷ˳ȥ̨Ǹֽ׼þƿļһҽһϣȻǱˡ
ֵǣĽˣһȻ˫ֲ˼̨ȥղӳǸƿսʼźţҲϳ壡
սս
޳
սս
Ƕʹս
ҫϴγʱоЩƫڿ˼֮ǵǱܺѪ̨֮˿ţ˵ҲһĴ˳ȥƺΪƣ
һɳ徢żӾͳȥеӲأ磬Ȼһӽѹסˣ
Щ˱ͼһѣƴ֮µǰܶܲˣֻ¾ͱյ߰˸ˣʣµ˿ôƴҲҹǰ壬֮ھȻû˸ҽ
һǰȥЩ˲֪˭ԻҲӭȥʱľ֮侲Ҫ
ӽ̨ļСӿˣǲŹӾ̨ϳ壬⼸ƾѧֲģɵҫҲĿ֮һ
ǼСӸ̨ͼǰӰǼ˷׷׺ˤ̨£ȴФǬҲƵıһӣݵ̨ǰһĪļơ
ģս˧磡ФǬϻѪѪ϶Լġ
ȺеƺЩıƵ˴ſڣΧֻʣʮһ·ϵźߺļһǶǱɨɵġ
ආǣȥɣӱסŵϣڴͬʱһֻϻǯӴŷ˽Ȼϡ
ЩһƷ׷״вãҪȥΧʱȴ˫ӣȫѹ棡
ֻꡯһ£Ǹסżж۴ϸӦϣŴźĴһʤı飡
׳գˣ˴ţĹ߳谵ĿռʱЩƾӢѧѧȵķ֣⾹ȻӰ㿼˲֪ˣ
սʿǣսɣФǬӵ˴սսǶսʹЩ˱һӻټֵļǵѪһӾ͵ȼ
û˴ͷĻ漴ٶҲǰ״ӵĶԱʱ˵һ̶ˡ
ʮѾЩɥѧԽǧִ߷˶־ˣֻһѹԵս
Ǽǳֿȭ˿Ҳ¸ηЩŮָס̧˸߸Ьȹ߹⡢ָ۶ϣֵֻǰļһݻ١
Щѧǵ˴˿ﻹж־ֻһʿͱˣǾͲһѧУҲһ˵ͳΣյʱˣ˶ʱҲ֮ͷܣȫû˸տʼƣ
ſһߴһЦţ˳۵˴ߣصǵƨɣ
ɵĲ߸ߵ֣˴ĴָڴԵ̨ϵФǬҲͬĶ
ݳĸ˿Ķ֮Ҳ׷׾֣ǴȾһֻ糡һ첲ǻֻϸ׻ڡ򳤻̣˶ͬһƴ֣ͽĴĴָ
ллңлһֱĲ벻ҫ˿ЩӯһһǻŬΪҴõĸû֮껹ڣ
֪ʲôʱФǬߵߣȻͳһ̳һ
㲻Ǻˣ˶Էһۣǽѧ
ФǬ˵̵ϣȻһڣô˭ǻˣ
ѽﲻ˰ФǬʱͻȻһ˵ͷһۣͦġ
СֵܣּˡǸ˷һ¼ڱϵ۾ҸǱ˼ڹǵ֡


弯 һǿ


һ һϲҳ
ǹʯ˾ļƣջƣлƷɡǸźڱ۾˵ƬʱҫȻһȻФǬ̫֪ô£ǹʯƬ˾Щߵ밡
ֹһҫͩʱǾ̸˾ҫ˵δܹһųƬⱲӾͲ׻ˡ
Ĺ˾ǰ붼롭
ǹ˾׼Ƴһʹ֪ûȤƻƷɿǰ֪ôЦЦȻǿ˽һǵнͬǿ̸ݡ
ҡҫԥһ£ŶҸ̫ͻȻˡ
˵ʵҸ˶ҡֲ̫áƷɿҫЦһ£ǵıִֺŴңҾˣ־ͻɢĶصϿϣԲŻǵġ
Ӧҫʹ˸ɫ
ǰõĻᰡФǬԵĻߣ֪ؽֶ֮׵Ļᣡ
Ҷܹɹ㻹ôûôƷЦҫҫ˿ڴ⣬صĵ˵ͷ
ϣԶչǣҫ֣ȻͻƷɽһ¡
ˣҾͲףˡƷɷ˷۾ŵ㣬ǵƬʯңһǵģ
˵Ʒɺ˴˸к뿪ˣСȽӺֱӱŸϲ磬ǳɹˣǵʵˡ
ҫ۾ͷ߸ߵޱȵļоģˮۿдת
ˣмֲиҫΪԼ룬ٿࡢҲûзҹôƣһδεϰӹöôȣҧ֣ɹľٰһһεݳᡭ
ֻмֲиĸŻõյĻرǸһֱԴģ֣́ͩӺݺݵǰĨһ£ҲĲţû뵽ô뾹ȻҲʵ֡
һս
˶ţؽֶӡĳȵġսʹһõԽԽ˵ͬ
˷˰ɣФǬӣʰɣǲӦðϢ壬Ҳ˸˰
ߣҫһȥ壬ϺȾͣ˭
ҪŹǣҪԿȡСȽе
߳˾糡һÿô¡ô
ţ·漸ԼָϳӵԱȻϺСҵ˳ȴе㣬Ϊ֪֧Լģ֮ǰӵĸҲûа׷ѣ
ƽ֣Ȼصǰ£ǶЩ˵ĸл¾ûǵĻδ֪ʤδ
ȾȥФǬ˳Ӵţ·Ҳ˰֣ķͷˡ
ӦţȾôżŸ˰
ңФǬĻܱӣҫ˵ˣôõݰ
ߴȫʤ˫ϲţɹľٰݳᣬҫǵõ˹ʯ˾ֻҪǵԭܹͨˣôڼʹƻ֮붼һεģҪҫǵ롭
ͬʱкܶڹעⳡݳᣬȻЩȴװĺܳƵģϾһʵĶԿһٶˣԷŮһ߸ǿôҲóԱ
֮ѧУ徲ˡӵһ޹ζ̣Խ򣬲֪ǲҪ˻ġ
¥ĻңļͷͷֻĽ骳ˣο˺ҶС
ǰĵǲ£˴ˡСȻϣ˺ü
οɳ˲ѪĶȻôżСҰǱ߳˶ʮ˰ɣϣ˵㾹ȻʮࣿǻƾӰ
ϳ̾˿ҲΪѧУ밡Ҳϣǰٴηɣһ˵һ߿ĽǱһۣĽɫƽͺºԼ޹һĺο˺ҶСɫһ䣬Ȼʶʲôõˡ
Ůı飬ϸӵ⣺ҷİɣ̶ִͷ͵úúù££
Ѿƾ˴кģסĸҽԺ͵Ǹѵ˵֮ϷЦοҶСɫѿ
ʱͻȻҵſˣϵ°ɼҴҵ˽
㿴㣬ʲô֪ɿ϶㱨սģһЦһ˵˵ɣŴҵ˵Ҳûˡ
ͣüͷȴȻǲ˵ô
Ͽģʲôʱôģŭˣ˿ĭС˵ƻʧˡ
ʲôϵ۾̾͵˵һ飿˵㣡
ϸ磬ǵ˶ˣʮˣʮ߸ҽԺ϶ˣɴĻرšСҵĵ绰Ҳͬʱ绰֮ʲôʮˣʮҽԺǸʲôԵģ
Ȼ˿ѾŭѸٵ侲һֿŰʵǲƾЩˣҪȻһٶˣôȫûأż˰
ǣ˵ƾǱ˸أʮˣʮˣ˵ҲһãȻֵ˵ʱǶϵĲֻһԷһǧˡ
ƨһǧˣһϣôˣǾͱˣֱܰӢѧƾƽˣ
ѽǿˣ˰ĶһôżһţҲ֪ʲô̡
οҶСһЦͬʱ˿Χ˵Σˡ
Ůƾһ߼һվڴߡ
֮ǰ˵СӺһܴʮƻζžƱŤŵ𿨻ĺʵǿӰɣ
𿨵ͷ񾲣ƵĻûκԥҡҡͷͺġ
Ŷе£ôҲӲˣһܴùһٶʮô
ͫѸһ£ָֻȴûлشƵ⡣
˸ûȤһҡҡͷôνˣ֮ǸˣǸӾͰĵĸң
ǸҿԸκҪģƵĿͻȻȡ裬Ǻܺô
ʱ򣬰ϵĿӵ绰ˣƿһۺ룬ȻĿһ۵𿨣֮˽
˵ɣǰлȫзˣƺϾҡĺƣǵ绰ͷȴһƬҵ
Ƹ磬ˣǵȫûˡ
ʲôĵĻˣеľƱһ챻˸飡
ɫҺ˳Ƶĵڵϣ֪ѪǱеĺơ
Ҹû꣡ƷҰް΢ͷĺӸ¸µЦţֻʣһ鶫


ڶ 
ݳúܳɹЦݵļĻ棬ФǬڳԷ˵̧ͷ
ţ˺죬ȴ벻˭
ĻФǬͣ˿ӣȻЩ䱸ĿŶԷʲôֱ˵ɣܹôФǬĶ̬Ļ϶˶˺þˡ
֮ǰ¶ࡣĻ˫ֻһ𣺡ô̵ʱô飬ҪĻкܶӦġ
ٴ֪ǰ˭ˡû뵽ĻȻôִţϴβѾܾô
ʵǿԿһ¡Ļ΢΢һЦƺǲٴξܾƵģЩʱ㲻¶鷳ȴҪ㡣ǰݳѾ֪ˣҲó㹻ĳ⡣
˵żĻФǬĿ£ԼİͳһDVҵһƵ
Ƶʾھݳ죬ʱݳῪʼʱ
ƵЧ̫ãóǼȺģʱűƾסˣҺһƬֱʱȺ΢ŵˡ
ű򿪵ʱƵҲֹͣˣФǬ۾һ˾䣺ĳǶ٣
ʮˣĻָȻǲǵһȥģҲɳǾӢ
Ȼ֪ȳȥӵˣҲĻ
ȻôˣﻹҪңԼĻĻЩɣϾڼĻ˲˽⣬ҶԷһ죬϶˽ġ
ѧУʵ̫ٹˣҪͷʵ̫ףĻ˵ҲֲһԼǶǲ̨ģĴ֪ĻһȺ֮ġ
ĻҪһˣһԺĴѧУ㹻Ӱˣ˾ǰǾ
ѧǰ͸˸ҽѧУ֮һʱȷѪ꣬СҺ϶Ҫ˱ᣬĶڼֵ֮Ļᡣ
νƾѧĻӣϺСɳҪݺݵĽѵһ͵ʴףûôһЩ˾ͽҽԺĴͷǿ¶ɢȥҪֽ֪ס𰡡
ĻѧУ϶֣вѧӲǱĴѹųͷǼҪһܹһĵ졣
㹻Ļڶʱʮϰ˼룬ΨһǷȱľľˡ
ǲΪѧУĹף˵ѹ³㣬侮ʯ飡Ļ˵ѵôˣںܶ˶ڵķӦĻұ֤õĽһеڶΡΣ
ܹȥһֱôõġĻ˵ͣסˣȻ۾ĿܼᶨƺҪᶨġ
ǰ˿ڷ¿ӣȻһ£ͬʱߵФǬȥ
ӭŶԷεȴҡͷ˵Ҳκ˵һЩһ죬Ҳǰţ
ĻûԤϵô˵Ҫ֪Ը׶Ҫʹø׶ֶΣǶԸСҺģҪһǿǣǼǳ˿Ҳٶʲôۡ
ĻȴһʧˣʧԱġ
ðɡĻͷվҵ뷨ǲģѧУͲҪôͳΣͨĻ
ĻվҲġ
һΪӦФǬżĻıӰԷ
ҲΪӦȿ˾ЦȻҡҡͷһҪԽ࣬ͻḶԽ࣬һе̫ˣҲϲá
ФǬʾͬĿĻȽأѧУɽ¶ˮȴɵʮˣ˵򵥡
Соţȴ缱Ҵ˹
ǸСȽѧУ֣Ҫæʹ顣ҫֶڰͷˣǴȥƬͨˣرסսʹЩİо
ҲڸҫǽѵǵûкüŽأСôż
˵¶ǡФǬ˵֮ǰ绰ģͬʱڰ֣ǸСڷǣҿ첽˹
ˣϺСǣ׼ô죿ФǬһ䡣
ǼµȻ˵ǧ磬ںòײߵⲽġ˵һ䣬Ȼ̧ͷߵǰЦʵôˣǱֶӿ˰ɣ
ȻǿЦСȽͨ绰˵Ľܿ죬Һֶ˵ûʲôˡ
ǻ֪ôıе㼱ҿһۣȻҴҵ¡
ǿɳˣȻЩżʳÿʼһı顣
ФǬЦһ£òƳɲʲô£οӿѧһѾˡ
ȴôֹۣ˵ղϢʱ򣬽ӵһĪĶϢ
֪˭緢һƵӣΪƭǮ֮ĶǸһλȴȤ
ӢѧڶƵ1VS100һս
ŶФǬһתæʵݳǶƵ
ͷ϶ФǬĲ²⣬һ˵ǶƵһС֣ŽϡСҵĶԹݳĻᣬѧѵСѧܡ
Ƶŵọ̈̄û뵽˼Ļ֮⻹¼񣡱ʱֱӽƵڼĻϣǺǶƵͷβ糡ҿǶӦһȽϸߵλá
ʱĻ˱ھ糡棬Ժѻþ糡ȫƵƬΡ
ǰФǬһȻûпƵǾ͵ƾ˵ЩͿ϶ƾЩһģ
ФǬ˼ҲףʵӸղ˵Ƶƾܿˡ
ƾΪϺСֻǱ˳ֵ˵ӢѧڶȻǱġ
Ƶھ糡¼ƵģʱƾҪ¼ôʰģȴû뵽װƲɷɣƵȴ֤ݡ
ټƵ򵥵дλѧĶԹⲻǺӢѧڶô
Ҳ˼ͬѧҲͬܵĶţڷͶŵĺͲʵעģ϶ڽֱġ
ǼĻƾФǬһ˫֣ǶҪ鷳ˡ
ǰЩһﱾͱѻģסˣ֮󣬻˰֮ǰûʲôо˵¶֮ȷʵΧ˶עԼ
еһһߵͷ˽˲õ˸ãҲ֪ǳԱ˻ˡ
ʱˣһʱ䣬ȻߴϿߣ㲻ǻҪѵôʱ򡣡
ǰһı飺ʲô¶͸ңǶֵܣҪҵĻƴҲЩ˸ɣ
ɵϣ㿴С壡ФǬ˵Ȱ˰֣֪˼ˣϿ߰ɣٵˡ
첽߳ʳãվФǬҲ׼Ƶĸվ
űǵ鷳ФǬŤͷЦŵͷţ
˫ǹФǬƺЩ˷ܣҰ
˲ȥФǬһһ˵˵Ľ骳úܲȫ椶һҾ˷ܰ
ˣӲ£ҸͻȻһ
ФǬȴ˰֡һ
һҲð120ФǬһļЦ


 
Ӣѧһϰ棬ΰڵʮֵɢңصĴˣЩſڼûʲô˾˴߹Ҳŵ߹ſڣȻһ·Сͺʲô˵ĹƵġ
˿ʱ䣬ɢҵʮѧеڴƣе̳潫˫ϣ忿΢΢۾ϢģӢѧĴͷеһκĻңҲǱ˿еСҡ
СҸеưڴƵļɨһѾ˯СңȻѹ˵ţƽʱĻ緹֮κĻҶ˳ȥӵģ⼸Сҳ˷ͻ˯ƽʱкܴ
Ǿͱˣһæ˵ֹСҸ簡û־Ҳʵ˲ô
ǲ鰡˿е죬ؽݳ죬ϻСˣ¶ǻĪ˵ˣڲҲ顣
ϾСμӹǳսҵʱȥʮˣֻ߰˸ǸˣɵӶܲµóô¡
֮ǰֹ˵ٴ˰֣ôұˣ˶кĵģǶƵڼӢѧ˶ˣûʲôҴŵıҪˡ
ΪЩûҲ֪ô¶ˣǲŸЩģϾǴѧӲ˭Լ뵽϶¶
˵ѧУЩȣǰСҸìܵˣڿ׼һ˵ţȴͻȻӵ˿ƣһͷģ˵˵ɫһӾͰˣսսתͷȻκĻվ
ҪǵӰκĻҵɫ˭֪ʲôʱѵģҲ֪ôģһʱ򣬾ѾκĻվˡ
κĻ̧֣ղ˵Ǹ˵ৡһ¾Ͱˣı۾ЩκĻǰƢ˵ֱӾʹˡ
һȴüһ£۾ȴκĻֻǽִļϡ
óκĻҵͻȻθߣ˾߿˿κĻҵĻһ
ǵʵСģҲʮֵܣκĻϸţѧĸ̷ͷǣʮĸǰʮһвֵܶϴ˵ġ
κĻָŴ˵ЩһЩСһֱڵᣬǰǲңǲԼ졢ɽͷǶԸǣڣǾ͸ô
ѧУǰԵһ㣬ϣףǾΪʲôκĻҵĿÿ˵ɨȥڴ֮ǰѧУٴ¶ֽϱȺŹѧУģ
ΪʲôκĻҶһ£ΪʱѧУһɢɳ˭֪أ
ڣйأҲû˸£ⲻǶǺãǶѧУãκĻҵʳָµţʾģԴǧʲôĶģ˭ǣĶĽ骶Ź
κĻ˵ͻȻЦһ£Ҫ˰æôȻ٣ǻѧУվסΪʲô
룡Ӧ
ǲ˭
ǰЩ˼ȥɣ
ǰЩȺ鼤ֵǵĴУκĻĵ˵ͷ
ҼסΪѧУΪӢѧѧãһκĻ֪ʿ䣬ҪһЩĶҵĶ־
Ļδ䣬ֻһ죡ŽҵŲ֪˭߿ˣɢĴѧ̴߲һȻ䱸Ŀſڵ˭ˡ
ҿеģҪȻһҲǣһ˵洫κĻΪ˴ѹģû뵽ֻһǰһ߽ˣ
ҿ˵˭ʱǵɫˣ˱ȶʮʮ˶Ƶġ
Сǰɣָϵķ;ڱϣԲˣԼӢôģ
κĻôû뵽һԼľȻ
åå˵ǻ죬ǵ˵ԴǣʲôΪѧУΪѧһ䣺ûʹǲҪ㰡
ְȻ֪ˣûʵֻǼϵ°ɵƵ֮ǰھ糡սƵûԽֹоͲһ㡣
ùָСɫͲĿһֱͶСҵϡ
ֻ֪ΪǺãڱôģƨ£κĻҲһȻӣͬʱκĻߵԱ߿ֱֱӧ棡κĻҲǾþģһϵˡ
ܺãҲϻǰҺϲ仰ҶĸĺܸжҪ㣡
ˣһ𣺡Ϊǽô࣬ҾҪκĻҵӣ
˵֮ѻȸֻиФǬûûεʹƣҮ̫ΰˣΪҿǵļһѾҪˡ
ˣ˼СҸһһĿԵģФǬһԱ֮ʩһһڳ˶Ҫˡ
֮ǰκĻҵĻ˵ˣٷ˵ĲԣԼԼͣͷ˲𰡡
κĻҲûըˣͨ죬κĻߵ˶ֻҪκĻһ£ЩƴҲðФǬ
κĻһȻĿФǬȥ
ФǬ˳ôκĻ֪ФǬơ˫ǹȻФǬǸǹĲͬκĻ֪ФǬʵҲСӡ
ФǬ⻰һıӣȻκĻҵ뷨ʮˣСҹ˿ˡ
һɨȥСʮֻлϴ˵ļһǼȻӲվţѾоɫˣ㲻ФǬ۲쵽ˣκĻҲˡ
ңФǬİ˰֣⼸ˣֵҳְǲùң͵ģ
㣡κĻФǬеĲмҲ֪ԼռţȻƣǱս֤ģκĻҲȥˡ
ϻöడ簡ǵԮԵЩͷκĻң˶ϣҲȺǵֻҪ˵Ļͳ˴졢ɢЩˣѧУҡײƭҽԺϴѧɣ
ŵ˵ղùָǸ˴һ˹ȥǸ˾ԶֻĲѾǰ
ȥģŹӾңȴϵһղһڶԷվչӵʱ嶸Ȼǰ壬˿Ǹ˫Źӣû뵽ٶô죡
Ǽһǿ״ѪһȭˣճȥĹҲ߼ϣֻΪ֮ĹϵֻǹӵֱûзӳӦе
ղֱӲס˶ԷĽţȭȥ˻û׵ȥ
һֱڶԷϣΪ˵ҽűסͺͺһǶˣٱһ֮ϥ³׹ˡ
˼һ˹ȥûĿٴηκĻҵϡ
ôĺΪ룬ǲ᲻ɣԼıӳ˵ҵԲãֵĻͶȥҽԺɰɣòã
˻κĻҵһղˣǵһ˳ӽǿˣ
ǸֲѧУﾶܵģٶȱֱأֻһգ۾KOɹˡ
ǸԼǸղŴļҲʵˣ׷׽ĿͶκĻҡ
Ҹ㵥κĻһǰ߳ҿƾʲôҪҵӣ


 
κĻô˵˿ʼ߳κĻ֮仹߰ӣФǬео֣֪Ϊʲôû˰ѳʰһ¡
ȴû˵ʲôǰһֱκĻңһκĻѾˡ
κĻҵĶܿ졢Ҳһ߲һ߶㣬ФǬ˲٣Ǿ͵ƾýξ˵ϴˡ
ֲãФǬ˿̲Щ˵⣬κĻʵ̫ˣҺȻǰġȻȫӣȴƽأͺǲ÷׮ƵģԼٶѾ嵽ǰ
ɣκĻҽŹסһӣȻֱ˦˹ȥκĻҴһԾҽؿ˹ȥ
Ӷǲּľƴɵģһ˵Ҳ߰˽أκĻܹ׵Ľ˦ȥܿóϻеġ
κĻҵһɱУߵ˼ʹˣǸ˴ᱻԼУܹǿ㿪ҲסκĻҺŵǽš
ֻϧκĻĲǱˣʹФǬŹǷĶܿóʵǷǳŵģﵥܹսʤ˻óģκĻҾԲڡ
ֱӵץסǰӣĿһκĻңȻһѾ˳ȥԵκĻȡ
κĻû뵽ԲˬһоȻô׻ˣԭ˵еӣھȻκĻҿӭӴһͻȻڰվһ£ȥҲѸٻϵһ¡
һκĻ󵹷˳ȥĺֱһϣȻ˳淭ڵϣκĻȴ˸ֻҽЩκĻҽЬӵЬױγһӣЬ׺Ьֿһ죬ܿκĻҴŵĻɫӡ
˵ֲκĻѧУվסţƽ˵ĻͶˣκĻȴǧһĹͷʱУȻǱκĻȴֻǸ˺СĴۡ
ȴΪͶԷ־ͣ뼺Ϊеǲģ
ղճȥͬʱɳ֣Ŀ굱ȻֱκĻҶȥ
ͬʱκĻҳ˹ȥǰ޲ĿκĻҵصĵط
κĻһһѾǸ̾ʱһԥҪЩƵļһѹ棡
κĻҽˣ˿Ҳ廹ڰУһ̶ηġ
κĻȻڿУȴɨֱ˶ǰ˵ķûκεԥȻһʼԤϵκĻҵĴˣҲǶܻ۳ľ顣
ڵһţκĻҵֱӶסҽƽԼڵϣκĻҸոסεʱѾӭһκĻͻȻһĨȻЦݣץȥһɵڵصӱ˹
κĻ˫ֽӵǰֺӲľ壬κĻҲܹ߻ˡ
ԷӵסԼĹ·ߣȴûκθı䣬Ǵһ˽ߵȡ
ͨκĻҴһȥﻹӡ
κĻʵûȷʵûֱӽľ飬ȴֱӰκĻ˴ȫߵ÷˳ȥ
κĻˤ˽ˤǰ˯ĵط
ϡﻩӱκĻҵĳĵһأκĻҴ˿̾Щ֮Уϻѹſľмѿһӣͬ֩һ·ɢֻҪټӰѾӾˡ
СҸ磡һʯĽ֣ԱЩֵļһŪĿɿڴ˭뵽һǿӵСң첻ûзӳԼƣһһĴ
ֵܵ껹ǳĵĿ־壬Щ˺žҪϳ壬վȴǵҪôɵ˵˿̰¶һεѹ߼ɢֱӻЩҪһľġ
ĺýﰲСȻƽʱе˵ĸо˻ǱȽϳŵģ벻˵һһףκĻҾԲѧУվסš
ûɣվ򰡣վҲƳȥʹˮƺҲ֪κĻҲô׾ˣҪȻСͲӢѧˡ
ۡѹκĻϵӱƵڵϣӴһ˲䣬ֻһ֮ǰǿֵ֧ľȫɢˡ
СӣǻˡκĻ֧µΣȻվʱһС
ô䲻ҪɱǰѾĵӣû˿Ŀ־壬еֻǼͳЦ
ðҲɱ㣡κĻյֲ֪ͳƺܴ󣬾Ȼܹε
κĻҴһ˹ȥڼǰʱֵֻ˳ȥʹŰӳ֮κĻ˫סֱظȥ
ֻܴٶҲܿ죬ֻʣµһʺ
Ȼֻˣ֪ǰѵɱУκĻѾˣѵΪ˱סԼĵλֵҲںô
ɣŵı۾ɣȻͻˣһɵ㣬ԶҲṳ̂ѧУСҵ˫ͨ죬ֻĶӣȻеĵֻһָҵĳȣκĻ֪ѵӷޱȣΪѵѾü˵Ѫˡ
ФǬҲΣգһһз̫ˣ޷ȥݡФǬӺֻȥ򣬿һκĻȴѾ嵽ǰ˫һֱĸͱȥ
ʱһֹ̾ˣΪվڳе˶ͣ
ĺ΢ţκĻҵ°ļϡ
СӣôκĻ΢΢һЦΪдĸо֪Ѿȥˡ
ǲѾˣκĻҵǽͫҲʼͱ˵ĸоϵƣκĻҳ׷
ԼããáκĻÿ˵һã˫־ͱһ£ФǬ˼Ŀʶĺ󱳣ôҲᱻκĻҴˣ
κĻҵķҲֻǳ˼ӣһ˫۵ɵúܴҲһ˼ı飬ƺʲôƺǸоʲô
˵ĶѧУãͬѧǺãЦһ㣬ȻαƵġ
ôܣκĻҵ˰벽ҪγӣȴԼȻԷסͺǱǯǯסһ
ְɣһκĻҲҽɿ֣ͬʱһκĻҵĶϣ߻صǶм䣡
㾹ȻҪɱңֻ̧ڳ޲ȵķ֣ǰСһֻϣΪвԲûнֱӴ͸
ߵκĻǰǸһֵţȴһŲסˡ
ɣӸ¿ŶԷͺǿһ
ѧУ㣬κĻҵӴӽ𡭡󺰵ѾҰˣ
һȭӣŵκĻҹǺĲҽУФǬһŤͷȥСֹţ̫̼ˣ̫ˡɢڽһңΪеǸ˴Ѿˡ


 ֱ
Ӣѧľ֮һκĻ̼ɢ鲻Ӧô˳ģԴκĻңҽֱӴҽԺ֮κĻʣʮֱַѧУκĻҵȫû֮⣬ûйˡ
һٴαƵ˷ͷ˼⣬ǾǱܹעԴѧͷ˲飬СҵӶˣӢѧѧ˵ǸС𶯣ʣµͷҲסˡ
ȻκĻĸҲӪˣô׾ˣһǱԼȥģĴͷ˦һơ
Ľ骺ĶӽţϾ֮ĶԹҪ׷ݵѧ֮ǰ˵ѧУ޵ˣһָľϣǸκĻҸֻŻӵССɵ˸µǺͿֻš
ʵϵҲϾô˵Ҳ߰ʮˣȻ˻мСϵڰɵЭ»ûʲô⡣
ѾһСסҽԺһܹӦҲûΪУҲһֵĹϵƾ˵ֻҪ˵ҪԸôͻõԷЭ
ϲº浶ǹһ£˫Լʱ䡢ص㵥ν
ȴȷ˸ɵκĻңѾƵ˷˼ϣе˶ڿӢѧĴͷ֮׵ҪôӦԣѵҪȥǲǵģУ͹ȥ
ѧУȻЩĴͷǲǿѧУꡣֻҪĳ޶֮ѧУҪ棬οͷѧУһЩѾʼעˡ
ϵĴͱȽˣȥ鷳϶ᱻѧУ̴ѹֻǴżȥĻǲʲôʵѾ֤һﲢʮʮ˾ܰƽġ
ҼκĻҵҲˣһ鲻Լֶɢ桭ȻȰֶǿһ㣬ȷԼǲܹù
ϵһʱҪٴٿڲ飬Ľ骺ĶûˣϾֻĴͷ֮һ˵죬ϱûʲôġ
ο⼸ƽʱ͸Ϊƽʱ˴֮䲢ûʲô飬żЩСĦ֮ǰ֮ϺκĻһһҲֻһͬĵ˰ˡ
Ķֻ˵Լ²ʿ˸С꣬ȴһͿ취ҪôŤΪӯء
Ľ˵Լм£ûй飬οĽֻΪӢѧŮ𣬸ͲȥЩ֮ĶԹ
Ľ骻ܲıʾڴʱɳĺοֹһεıʾΪӢѧŵƾģʱο˵̬Ⱦ֧ο˵Ľ骵
Ľ骻ﻰ˼ǣŪ⸱дǻã͵ĻԼϺ֮ĶԹĽ骺޹ϵ
ģһĶô쵰һ뵽ĶĽڵ绰ķӦͲɵٴβȻŭͬʱصһӣϰڷŵļƿζ̶ˡ
ΪҲҶôģϴţȻŰɵ֡
⼸Ҳе㲻˳ģΪ鲻ãǰİɾ͵ùǱϺǳ⡢á䣬û׼ñϴȭйߡ
Ѿʱ䣬һ֮֮ϵ⼸ȴϺȥҪģɵҲʱֱ½
ٻİæ߽ȥ﷢Ƣ
ûõļһֱӾһϿȥܶĶҽţʮ֮ҳȥ
һ⻰һ£ΪϵȻѧЩƽʱѧУĲࡣҪʮ֮ھۼϣȻǼܵ顣
ת˲ͷӦ˹ϿԼ˳ۣٷĻôԼԼ鷳
ǰɼæȺһţϹϾСʵϸ磬Ҫȥﰡȫټ⼸ֻΣÿζǶԸĳʵŻһʱû˵ֺ˭˰
Ϊǿҧгݵ˵꣬ȥǸСӣ֪ѧУ﾿˭ϴ󣡡
⻰û˿ľȣ෴һӦˡ
ԴУ̳ԺԼʮֵʱ򣬰ɾѾĵޡ
ʱȴˣҺȺΰ£Ǹʱϵ֮һЩҪûֱȴûгȴΪĺ
˵ʲôˣֻǺʵϽ顣
ϸ磬ĶĽ骻ǵжôһ䣬ǽԼһصĴ
һϼ޻ĶΪͨѧҪ٣ϵҲЩϲ嶯˸ӳȡ
ɺ˽ϵԸȻĶÿżȥģһƽϵǰ֪۵ƵĻʮĶҲȲһϡ
ĶֻڱģȴϲƱˣԿԲġ
ȫټֻ˵һ⣺ǾҪԼ֣ûκԮûκΰԲôѪοϵıܿóղŸĶĽ骵ĵ绰ֹۡ
һҲ֪ɣˡ
΢˼һ£ͻȻͷ˵ϸ磬иǲ棬ҲȥʰǸСӣ
۾ŰɣȴԷӣֻǵͷһСĽ̬ȡ
˵ɣҿ㻹ʲôӣϵѸٵתһȦû뵽˭ܹʱԼ
κĻһѾˣĽ骺ĶֻôæأƾѧҲǸ׽ļһȻͶԷе㽻ȴ䲻
ڡ
ײβǾԲܵģ뵽磬ӢѧεͷȻĴͷܾη磬ҲֻΪ̬ʵˡ
ǸƺĹӢѧƽʱֻشΣʱǸŻ⼸˴绰ټһһδ
ϸ磬㱻ǸСͿˡһ˵Լ뷨һ߲ԼãʵκĻҵˣֻйϵѧУļұΪңĶĽҲܶġ
ȻӲǶ㣬ϸôˣֻҪ侲Ȼͻ취ġʵûֱ˵Լ룬Ѿεĵ뷨֪ԼĻ취벻ĻôͲԼϴˡ
ϾŰɵĻһ˵꣬ҽ̧ͷԼʱϵ۽ǿˣҲĳ¶һгЦݡ
ãɹ˹ָɹԹԵǰ
Ȼô꣬ƽʱû׽㣡صڰɵļ£֪ôˣ
ǡɳûһ䣺ǵ˻Ҫټô
һ䣺ģ֪ʣɢ˰ɣû¶ˣȻϵȻǻȴǸ˵ġ
ˣҼǵиһ㵽ˡС˵йҪš
ǵģϸ磡ԭľȻҲڻΪ֪侲ѾԼˣ
ңҡ
ϿεͻȻ磬ǰм˻ͷԼµڰϿȥ
զˣôðˣФǬԱĵĴȤ
ôܰӣе㲻ֵͨ˵ͣûһ룬߶϶أ
ФǬЦҡҡͷСһ䣺ˣ׼ʲôʱְ
֪֣˶ԷһۣǲܽһΡеʱȴжЧ
ФǬ⻰еĿɿڴΪ֮ǰԼʶͬˣФǬеǸѧң
źڰȴ̾˿Ҫģֻڵ𿨺Ͱ˹߶ôˣǰӤĴûʧأǾ뿪Ѿʮˡ


 ƨ
˿̵߳˽ңФǬˣΪѵ˵ǺܹؼһսܹʤĻͿԽ뱾İǿȫ͸ӽһ
ûȳҵʱ򣬾ͿſΧ˲ˣߴߴĲ֪˵ʲôЩֵļһʵ̫ˣѵû¶ô
ǵҲ֪ô¶˸ˣǶŵ⾰ƯŮ߿ǲ˵ż񡣲ǵˣһŮģµĶ
ھͷоְܹɣÿÿȽԵţԽҲΪӫĻеһ羰˵˸ѧϰĴ˵ķʽ
ԲɷõģΪǵһˣûҲûԱҿƺڵˡ
һ˵ͷ΢졢ԸһЩҲصѡһһɫVĳȹĺܺõĹճƽڵֵΪͬ
ƽĶۣȷʵŮеøУȴҪƨ桢һðǵĻա
ǵһڵӴ״нٰԶԶɨһӰ鲻ܱ¶ʱѡ뿪ˡ
ڶǴɱʱһȽϡ⡯ķʽһȻǶԷľˣȷȫ֮Ѹٵ뿪ֳûŮйκν
Եſڱ˶סԭȻʱĬĬ˳ŴߣոճȴиںԼ֡Ķ仹ʹ֪Ϊڵ¼ʮˡ
ղŻеҵǼðЩ˿εѧΪѧУʵġһҪ࿴ĿеżһܲȡһϾͷĻᡣ
ǵֵʱЩ˲žȵķ֣Ů߾Ȼģ
ﰡ̫Ӧô˿ͻȻе㲻ˬҸ
ı飬ܲ˵ݣͻȻѻȸղһֱ˽Ҳ˵ˡ
óǰʶģ˭뵽Ȼôͷ׺ʲôϵÿжһʺš
̸顣С˵˾䡮áȻȺ굽ߡ
ӣӭЩŸָĿ⣬˿Ȼתȥ߰ɣҸû˵ĵط˵
ҿС̫˰
ǰʲôϵӣ
ꡭС㣬û˵СҶˣҲҽԺΰ
ΧЩһ˽УûΪ෴˵ȻƵġ
ѸȥӰһȥЩҪ˾ô¶ߵ¥ݿڵʱŤͷһۡ
͵һۣк¶˶ʱֹͣ˽Ų˵öˣҲжֲֻΪֳĶ̫ˣû˸ɱǡ
˵ɣôҵѧУˣ˿̾վӢѧǽߵСȽϿȣΪĹϵԻȽ졣
ǰ˿ûԳһľнһרҵֳˡ
µֻ֪㿴Ҳûдòüһҵϣ΢˫־ٸߣǲ¼ʣ
˫̧ߣҲ֮ȥԭӽԷףұ˽һͷĽǶȿԿV¶Ĩ⡣
ФǬĻ϶뿪Цֱӽ־ٹͷĻӻῪĸҲԿࡢʵĶȻҲûŹᣬô̬
ûеô󣬿ֱĹϵ
ˣûô鷳ҲûʲôܡؿתϣֱŶԷ˫ۣ˫۾ķǳ֪ԡ
ģַ£ǸֳһĨѲЦݣżɽɣһǰǴнٰڳɣ
⻰жһ£ıӳ鶯˼·ʵ̫˵ʲô˼ܽ͵׵ô
ǵʱֳһٷˣ˽һʱ˵ŻͳһţƤŷ⣬֮Ƭݸ
ºϷԣͺǹĴƬһһֱڿƺҪı仯в²ʵ뷨һźӵˣΣٵʱ򣬲ϧյԴͽЩʣһץסٷˡ
˿ڿŶԷǼƬƬǶȷʵֳҾеĴŲԶΪֱܷԼŵӰ
ȻðỤ̃ҵʱɫƬȲرãܹԼĺӶܿõ
˵ӵʱϵļԵĳ鶯һ£ϸҲ׽ˡ
ˣĺأʱŷ֣ǰƽƽģͿǸӵټ
ǿźӵģǴκͬ棬ƾϣҲźϳ
ûйϵƺӾۣ˿̵ǳãҽƬӵĻҾ¶ôҿûбҪ˵ȥ˰ɣ
Ҳ֪ĸˣһ亢ӵôôô
Ȼ֮ǰɫģǱϾԼ˵ǵᵽӵʱ˵ƾͲһˣĸо൱ġ
ܲˬѾͼǸӣɵ椶ȴǵԼ˿Σ˵ֻתߣȴһ
㲻ͨˣ˵ǸӲͨˣ԰ɣܼ⣬һȦɢ
ȻֱȽƧȻкܶĻᣬԵ仰֮ԶļŮֱ߿ƺҪ׷ʲô顣
תΪԼץס˶ԷܣһᲪȻŭôģû뵽ȴЦһ¡
Ӱ˰ɣḻȻϾװνı飬˿ȴȻ󲨣֮ǰ֮ô͵ǲ뱩¶ݣû뵽˵ܻǱˣ
椶̫Σˣֻ뾡뿪Ҳ
֪ŮԼΪʲô϶һʲôرߵݣܹõѶϢ϶Ҫ
Ҽٷ˵˺ڷŵ磡򿴵뿪ıӰе㼱ˣѸٵ˵㻹ǵ絹ĸôڱ֮Ҳϵ֮еˡ
ǵҵǣȴõһƵĴ𰸣ͣһ£ΪĽŲͻȻͣˣƺ˵Ĵ𰸡
Ǹߴ󡢼ʵıӰʪСɵͷһ촽ƺеĽš
˵ڽӴ֮ǶǸеһ飬ž͵ڵ϶ˣٺܿ죬仰֮ûκεͣ٣Ȼû˻ٷĻƾҲΪ絹ĸӱΣҶ֪ǸӲͨˣͷŵ
˵Ķ԰ɣڱͣʵҲԼеðգΪǰļ¼ʮֵġḻ԰ٳĶŹɰǧ߱ͽҽԺ
ȴվǰΪıʲӦôԼǸɱʱ֪ΣջͦԼ˳
ְҵϰߣ̫ˡȻôᶨֻ֪˵ĵǲǶԵģ
ļ΢΢һ£Ȼӿ죬ȻΧ˵ģ֪ǰľٶ᲻˲һ
תͷȻǸԵüȽšڴ򣬽ͻȻһ
ƨ°˵仰첽ȥûٷŻŲĽƺҲԽԽԶ


 ޳
ÿǧ飬ҰɣĶôżʱʱ̧ͷɨһۡ
ÿ¸ǧңһȻǧһѧ˵㹻еÿµĻһܻıȽ󣬿Ǯ
ǧĶüͷ΢壬ƺ̬Ȳ⡣
Ҹǧýе㵹ùղŲŰû뵽߳ûԶȻĶסˡ
ԸһΪ֮ǰĶûʲôԹ
ĶȴͻȻԼ󻹸˶ʮˣڵĺȻ鷳ġ
ڸҲѾϰΪˣҲ֪ӱܲõĽ취˼δ˶ʮܵĻû׼´ԵľʮʮˣҲȷʵû⼸˷
Ǿ̸ˣĶӸˣȻͷҲһп˲һľʵǿߡ
Ķ֣Ȼû潻ʱۼĶԸٵֶΡ֪һǸӲӣɺκĻҵʵҲ
һȻŶԷЦû뵽ѧУϲͷô࣬Ȼվˣô֮Ҳֻһܹվ뿪ˣ
ܺãĶû̳֣෴ȴһ䣺治Ǻ֮㣬ǸϼһôɵʮҰæ
ʱ֪ƵĶΪʲôҪϵǰ棬ԭϻǮġ
֪ʱʱΪʲôûгôĶ˫ִ࣬΢Цʵģڻûѧʱ򣬾ͰѧУѧˣһ˵Լʹ˶ʮ
ǺηţĶڼţȴͻȻ˵ҪңȻͻȻô
Ķı˲һ£ԼĲ²ȷġ
ʵ˽ֵʱ򣬸ûбҪ˵ʲô֮ĻΪҪƴĴļһעҪ⵽
ȻĶϵǮ˶סô뷨ɵӶܲµ
Ȼ˵Щ޹ؽҪĻֻ˵ĶҪĶ־Ҫ־ҪһͻȻһƵС
ĶǱˣôļƻ϶ɹǿϧսʲôû֮ĶȻݼ˵С֮䣬ȴƭù۾
ãĶϵı仯Ҳһ˲ʧˣһԼʮָȻǰ˿֮䲻׿ľ룬һֵþľ룬Ϊ˭˲䷢
Ǯ֡Ķ˰֣ΪԷҪģû뵽ĶЩ˺һΧڵС
Щ˱У԰棬ȻС·ȽƫƧҲѧﾭЩ˿﷢飬ҿվеһĶһͷ֮Щѧ̼ӿ˽Ųֵ˼ûС
ɣһϡĶ˿̺壬˵˾䣺СӣĻ£Ӧ˲Ҿˣ
ʶ̧ٵĻôЩֵǿɲǳصģĶ˵仰ߵ˿ʼÿ˶еĹڵûţһ̶ƺĶ˵Ļ
һе㲻ͷˣ֮ǰͼĶ֣֪һǳ˵߽˶Էơ
û뵽쾹ȻõԼϣСĻԸĻû׼ڲ֪Ķĵ
ȻĶ˵ĺɣʶ¾¶ĶǸĺļһ¾ܽ⣡ĶûҪô˹
ȶˣɲԷģȻǰĵĳɼ̫ãҲ֪ʲôһ
ϻˣһȭʹ˹ȥĶƺڽ䱸ȭʱĶһȭҲͬʱӭ˹ȥָϴŵıʯָ⣬ĶЩʯָһɱеĻƤֽǡ
֪ԷҸղҲûʹȫĶϮȭͷֱһһͬʱ߳
ڶԷϴŽָ£ǲӲӲģǴ˶Է壬ԼܵʧҲС
ܱȸ첲بŲ߳ĺܿ죬ĶҲ̱УԭֱӳȥȭͷΪңֱϥǹǶȥ
⣬һ٣ԭ΢΢˲ǰ㣬߳Ҳ˻ĶȭҲڿմ
˵״νʯɣҪٴιλûվȣȴֱסˣ
̫ˣΪĶҪԼԶֵʱûעЩˡû뵽¶ʱĶ¾Ȼ˱ˣ˫˫ŶסţȻǼڶ˼£ĸ˵ļ룬Ǳ׿סˡ
żŸ첲̶סȣһ˻סһƴѹԴٴҲˡ
ǿҪվֱӣٴҲ󲻹˸ˣ
屻ѹˣԴѾ͵ϥǣ˿һ˫ƤЬԼҰС
㿴Ķͷҡͷ˵ҪҵĲû¶ôǵôһֶԸ㣬Ǳ
޳ܣɣ֪Ķһƻգû뵽Ȼå̶ֳȣ
ڵľҲĶȰźõģֻ߽ԷĶ־һԼΪնע֮ڱͻȻϮ
ƽʱǲеģ޳ܾ޳ĶҪû׼
ټĶʵȷʵ˺ܺõյãΪαЩȣԲűЩץġ
䣬һȭͷѾϣƺһŤͷǱһӣĸ򷽻Բӡӡ
ʹ̼˼£ȴٴαߵǿӲץסˡ
治ˣôͲΪԼһأĶ˻֣סԴǸ˺һĶһץסͷ
ǸûʲôɽȻ뵥ƾԼĸ֣ĶһȭĶϣ鴤һ£Ȼûг
ܺãǳãĶԼߵһż˷ŭ޵ȶָĶ΢΢һЦ˵йСӣǲҪ¿ˮ
ĶĻĺȷʵ΢΢һһһȭӡĶϣ
һֻϺһһѪˮ˳
ۺɫѪˮ˰ɫĭĶҲմ˰߰ߵѪ
ҵ찡ĶСе˵֪׳˶Ǯô㾹ȻŪˣ
漴Ķɿ֣ͺжƵġ
Сӣúúõ̵㰡ĶЦͳһɫĵɱﵣûܹסǧĵ
ûζɣĶЦŽͷĶϣϣͻġ
ղŻסЩ֣ͬʱĶָݺݵİ˰ťϡ
һɵӵͷųҲͻȻ֮


ڰ ҷ㣿
ڸչʱоȻе飬ȴѵģҰֱ֮ߵĳ嶯
СӣôĶصĶߡ
ԭŵͻȻֱĶУȻһץס֣
ԼɣһͬʱĶһ¡ҽһ
žણĶѵڵϣĶſſģĻڵȥˡ
ģǰû¶ͱǸùӵһµĻҪˣ
ŭĶ޳ܺͱɣֱӿĶһȭһȭڶԷϡ
ң
ң
ˬˬ㳢ģþһȭȥĶֱ³źȭ̫ˡ
ֱΧЩ˲ŷӦǿȻĶѾ˵ôӦֱӱ絹˲Ŷ԰
û뵽ǵû¶ĶȴˣĴ֮ûУЩһ˲䱻һĻŵˡ
Ķ³ʱЩڷӦûҪǸĶǵͷӣȻ鷢ĺͻȻǱһĶºкĻû˭ܹӵ˸ϵ

ıˣ
ʼһȥȴ˦ƵһߣǷּߴҲںƺĶΨһĿꡣ
˿̵ĶѪǼߵȫѪ㣬Ѫ㲢Ǳ˵ģǴ촽ǿ罦ġ
˴һץס˫ۣһǼһ׷ײҽɿŸղĶڵϵĵǼ˶Ǳ絹ġ
˿̵Ѿ͸֧ˣ˵ǧĵѹˣҲһЩӰ졣
ʹŹĶѾľһ˿վĵһžȻƺ㵫Ѿǿ֮ĩҵĻԵЧʼ֣ԼֱԵڵϡ
УҾԲܵ£֪ԼˤĻôĽضǱ磬û׼۵ʱͷԼűʯҽԺˡ
ͬһֻһĴŴЩɢңѾʣµʮ˶סˡ
ܹڵ֮²ʹŹĶֵ֮緭ˣս˵һÿ˶ڽĶǶ룺Ļô
֮ǰЩսʱΧƸǵ䣬ܹһٶ˵ΧԼֻʮˣסɱô
ѵǰһǰŵֵ˺üȻĿֲ㹻ѹڲҵǰ档
ȻƻڣѾά裬صĺŵ˿˴󺰵СӲˣҳһ
군ˡ֪ԼͦסˣǰǼľŵļһصĴ˿
ܲˣ˭ùһɣԸǱҲһ汳ġ
ǾЩѧҪϳʱͻȻһŮ
ǱҶѾˣղű֮еƣ߳ʱÿĶΧס
Ҫһʱ䱨ģͳ绰֮ȴԥˡ
һѧܱǳ¶һӢѧ档˾ҾˣǸʱʹˡ
һ֪ŲΪ֪ȻһֱߵĺӲ֪ȥˣǸͨˡ
Ա߹۲һ£ûǸǲǻô
򻹲˵ԼС˼̬֮ǰ̫Ҳ̫ĮȻˣое㲻ˡϾרΪģÿ˶֣ܲôקͲˡ
ֻ֪ǣǸͲʲôǸӵʱе㴥̫˶ѡ
һֱС⿴ץҲĶʵǸʱϱ仯̫ˣͳֻʱĶѾԼ絹ˣһȭһȭйߡ
ֱֲֻ꼻һְˣҡҡλεվĵòȵӣһԹߵĽǶȿġ
Χʱվ˳Ҳ֪ԼΪʲôֻ߳и˴ˡ
οȹξ㻹ˣЩѧ컯յĸʲô
ЩѧȻҾڶŹ첽˹ȥЩѧعͷʱ򣬲˶һ£Ҳǹڵϵģ˶
ͬѧ˵ĺأǸҶ㿪ʵܺ£һǸվŶҡҡλεʱһҧȻֱ˹ȥ
椶˭˲ʶģǵ֮ͬ˾Ͳ˵ˡȻЩƽʱͦģǱϾֻѧοĶιȥˣЩȺ׸û⡣
򼸺ֱ㶵Ⱥһץסļ
ÿһȺСӲúѧʲôܣһװ󱲣ЧеɹʣµʮûҶ֡
һѣȴû˿Ķô˵ҲǸˣƾǵ㾢ǲܷöġ
ллˡ첲Ļ˳ȻȻĴӶԷľƹȥִǰ
ĸ첲ϵʱȸоĲǷǳŵĶֻԼǰεֻ֡Ȼʮֵȴܽ¶ԷԼĻû׼зġ
Էǵɧ㣿һ죬νžȺߣʱŸоӻصġ
˵ͰôˣҲ̫˰ɣ˷ӦҴŸ类ǸСӴˣǸ
֮ǰЩûΪû˴ͷվ˳Ҳ˹
ΪʲôûȻתǴ˵ôΧһȻˣ
˼ҪôһŮ˶ÿЦҲ֪Լô¶ߵȺסȫһӾʱʵǺµģΪĿģǿ˷˿־վߡ
ǵļס֮󣬾˿ſſȴоԼĿ־岻֪ôľȻûˣڿԷĻ˵ֱ׳Լе֡
ϻҪȻͰ£ҪȻһ£ЩٴһŮס˵ĻǾͲѧУˡ
ǸղŻˣ̼ٴΧ˹ȥм仹һ
ǡû˵ԼϵС˵Ƿϻˣõ㶫ҵĿ㶵
һ£ĿôôŹӡ
һȻˣͻȻʶԼʲôˡ
Ц˺ôû˵ǱߵĿڴиСƿӣó
еæңϾϣҪͶ̫㡣Ϊ˱֮ǰΣȷ˺üηλŰС˽ȥ
˿ҿǸСƿ͹ûзһλá
ͳǸСƿ̺͸Һ壬ǩӦ֪ͣⶫǸõģ
С椶Ȼ֪ǵ̨ļߣѧУڲԹñԼ鷳ЩȻףҲеɵģοݱȽ⣬Ū͵ִ
Ľ첲˻ȻӹСƿӡ
һЩ;̫ѨͱǶˣһ˫Ҳط
ˣȥɣĵûӵ飬Ȼ˵
һ£ǵϾȻԾԾԵı飬֪ڵ״ԼѾƲˡ
򽥽˳ȦӵʱҲ֪Щ˭Ⱥһʮ˴Се˹ȥ
ȥɣ˵ĿأɫĶ̷һĵ⡭


ھ ô
û뵽ղŻһϢȻתۼ䱬ôֲЩϣÿһνͱһ˲ҽȫ鴤ڵϡ
һ߰˸˵֮ʣµ˾Ͳ߳ˣǻ࿴ű˴ˣڶԷпֻп־塣
ʲô֧ˣǸСƿӣǴڴͣĨ֮ʶĽ
ѵֻһƿͨôʲôҩˮ뵽֮ǰϷЩ˼飬֪š˸ӣҴյš
һ΢е̼ǺζȷӦһƿͨͣΪʲôĨⶫ֮ͱɳˣ
ļһεڵϣǽۡ
˿̵TҲմ˵ѪѪԼҲĶģ˶ǱɵģûʲôƤˡ
˿ܹõվǰֻʣˣ˫ĲţǵĵСǴûôµĶ֡
ǰһ˾ͬܵһ㣬ͬʱ˳
žžͷŵ𻨣ҿǵɫĻ𻨣Ǽ˸ľɥ
СٴδһǰҲ֪˭һеĹŤͷܣǼҲͬ˾ŵһӵɢˣͲȥȻڵϵĶ
Ŵ¶ƤȫɫٺۣѾƣˣղѾȫǼĻ϶ֵסˡ
ЩôѰζʤһһʵǿģ϶ǵʿʢġ
žеĵڵϣĵҲ֮ɢ俪ȵعڵϣһѪ˳Ķͷ֪ղ˭ɵ˺ۡ
ʤһߵĲʤ
ԼЩģԴеģڵֻڵϺúõ˯һиһҪ֣εĻô֮ǰļֺŬͰ׷ˡ
ȻƴҪվȴʹҲڵϣƤԽԽأܱܵڴʲô
ĺأҡҡλϾҪˤʱͻȻǼŵһζζ΢һЩ
ͯĻ䣬ʱżһļ䣬ԺȻըһбǹΪ֫ɿɢţоԼ˫֡˫ȽЩ
۾Լߣƿ͡
߰ɣҷ뿪Ҳ֪ԼΪʲôҪôҲ֪ΪʲôҪ͡Ҳ֪ΪʲôҪ顣
ֻΪѰŵزģӡ֤еĲ²⣬ǵ˲ȻսʱͻȻӿһֵֺĸоȷ
ĸ첲Եᳵ·ҲǿվСе죬ͷһϸܵĺ顣
Ҳԣš;ĸӣȻڱǶ˻ˬζɣȻĳأƿװҲʲôҩ
뵽ЩʧֲĿһֱ֪ı϶ʲô£һ;йصĹ¡
ĲУߣȻ޴ʹȴһʹı顣
ѩ졢¡ͣһƬԺУЩ֣оԼϵʹ΢һЩͬʱҲԼͷѹûôˡ
עҪһЦ򼴽ߵУſڵʱȴӭһȺŮӵסˡ
һûκθͻȻе죬Ƶģʹͷ˭˵ǸŮҲûò
Ҫʲôû뵽û߳УžֳˣԷһɫŮӦò֮ǰĶѶԸ
ȴûиŮص߹һۣȻе
ܺã֮ǰ˵Ů䣬ƺǷǳӣһһٵ˵Ǹ߰ɣ֮˽£㲻Ҫܡ
˽¶Ȼ֪Է˭һǰʮŮӣ֪ЩѾͷ߲ơ״ֵĻû׼ֱӵڵˣٱĻ
ѣˣ۷ʲôҲ֮ܳΣΪ׵ǸòǱȴʮŮʵ˭
Ľ骣ǸŮɨһۻ˵һ˿ɲľ죺С㣬㻹֪ǸʲôˣãԸҽ
Ǹ޳ܵˣͲˣþ֮ǰ߼ǸŮһĽ骣Ȼֶߵһﲻɫһϴμ֮ҪŮѣ˵ϲͣȴңҪǿҡõһ飬ۿҲЩףȻǱ˭ġ
⻰֮嶶һ£ҲͰӵϡ̫⻰һ﷢飬뵽һ˵޳ܵĻһ·ӣ͸о϶ʱһ㼦Ƥ
Ծģļǲ໬һ£ĸ첲Բ뿪Ĳٴιڵϡ
֪ʲôˣĽЦһ£ΪѧУĴͷ֮һƽʱٹѧУ飬ֻҪ˸ҶԼĽãĽ骶Ҫȥˡ
Ȼǰ˿һĽ骻ǲŹ
վ㻹Ǹ˵ĻĽĿЩŮҲ䳰ȷ衣
죡ͻȻһЩǣ鷳˵ţҧӵվ
ͻȻվЩŮЩֵ˼ǿһͷβç򣬶ǰ컹ɵκĻңѧУͬͶһذըҲ֪֪ողŴӮĶ֮ЩŮֻôأ
һˣһҴŮˣЩŮоһһ˿ԶԶ
ûʲôǹҼҡĴ˵ôҷ㵽ף
ô㰡仰˵꣬ȴǸĽ骵൱ȣǿʲôŹֵĶƵġ
ǣһһէģ̧ͷ濴˹ȥվԼǰǸŮһͷںڵĳһݺЩɰĸоüֲŭ
ôô
еΣĽ骣
ĽҲĿɿڴı飬ԭȻ֮ǰڶֳͯǸŮ
ֻ̫ñˣ۾ˣ֮ǰɰСɰȫͬ˿̵Ľ骸һʮĴͷ


ʮ ȸں
ʲô˵ôĽȻе㻺ͣȻô䡣
˵ˣôһ۶Է֮Ͳ̧ͷ˿̵ѾˣŹҪҧһվĻſڵιȥˡ
Ľ骿һãǸŮ˿̴˵骽㣬һϻ˵ʲôʲôҵģ
ҵĽáĽ骿ǰǸ˺۵ֽ߬һȻĽ骶ӡ󻹲۸Լõļһﶼýܳͷ
صĴŴͬʱܱĵЦһ£ܺã˵ĺã
ôɣҪǵȺ˵ٴ̧ͷȻʲô飬˫۾ȴηͱŰ
ȻûжЩŮ⸱ͬްı֮󣬲˶ͷȻٿһۣò˵ϻȫѹЩǵġ
ãȻˣôǾ͵Ľ骾Ȼڳһʽ֪椶ӦһЩ򣬲ܹӢѧͿԿóĽ骵ʵӦò
ɡǸƣҡҡڰڵģʱضҪˤƵġ
骽㣬ѵûԱͼӴףĽ߳һԾǰȭһգѾǰ
ȴֻǶĽ骣ûжҲûзжţƣֻȫľͶˡ
骽㣬ҪͻȻһŮԶ𣬶ĽԭɻǼʱסȭͷղ幫֣ղŴȭӲǽϵļⶼðȥһ顣
ô㣿Ľ骶ıֺܲ˼飬ʹղŵıӦǸܸ߰үǵһһƺͲĽ骷ΪʲôĽ骳ֵʱȴûзӦأ
ͲԷ˫ֻɨһĽ֮Ͳٿ
骽㣬ڸʲôο˺ҶСȺ˹֮ĻФǬ
ФǬ⸱ģһæܹȥһѲסŭĽ骡
С椶ǲеˣФǬָ֪ҸǴŮˣ㾹Ȼģ
ӣһ䣬ȻĴѹФǬϣģղĶˡĽФǬĻ΢΢ɫͻȻһȵı飡
Ľ֪ĶʵģȻûн֣Ķڼˣǲûаյ̵ġ
ֺĶ֣Ȼ˺ۣǵվ˵ĶܿҲˡ
κĻңָɵĶĽ뵽һۣ˵˸ղôһ㷴ӦûУôǿӦܶɣ
ЩֻĽ骵һĵһ£
Ķ˵ֶԸģҲûкκεìܣôΪʲô˻ᷢͻ
Ķոջƴ֮ԼʹУſڶסĽ骲ƺﲻ̫ԾΪһ̫ˡ
骽㡣ο˵Ľ骵˼·ôìܵģҪнø£ǻ֪أ
ǰҸղŻѵأһ˵㱻Χˣ͸ϿФǬС˾䣺զˣŪ˼ҵĶ㸺𰡣
ûлشֻ̧ͷĽ骣ƺڵȴʲôҪ˵ġ
ãĽ骵ЩߣҲ֪ǶáԼѸղ˵ģ˵һ飡
ǸŮղżĽ骳ֱԱ͵Цû뵽·ȴɱҧǸοĽߵĶ˳þĸ绹ӵӣ˵Ҳһ㡣
ҶԼͶɵĿ⣬÷ǵûк£෴ͦͦظָ˵ˣǰҪҴ˵Ҳϲģʹҡ˵ָԼ촽۽ϵٺۣŶĿߣõȦһۿҲʪܵ˶ίƵġ
ǲ˯ͿˣФǬһҸղѾ˵ˣֵܾԲŮˣұһеһ㲻һС椶ͺߣ
˵㵹׷ȫţ˵ףФǬ൱ĵĴۣʵ˵㻹ʸ񣡡
㣡ʱͺˣФǬ⻰ǴкܴɷֵģԾԼúƯҲǸФǬƾʲô˵Լʸ
ФǬûҪףͲԷ᣺УȻ˵ô϶ôߴңʲôʱ׵ģ׵ģôʶģ
׳֮ФǬȶԷش𣬾ٴ˵С椶ô˿ɱ˵۸㣡
ǰŰκĻҵӣǵʱţһؼҵģФǬЦһ£˵⼸飬ҿɵһţҺ֮󣬻ȥҼסġ
ñ׼˵ǣǱФǬôһ˵һ¡
ŮӦǺܿģŻش˵ȥС֮ǰûû˵꣬ȴФǬһóѰЦݡ
Ҿ֪ô˵ġФǬҡҡͷƺΪŮ̸еϧ㵽ǷӦǱֲˣΪʲôô˲˵
аФǬĿתĽ骵ϣ⼸춼ܼİɣɵҲеģǰ죬ǰ죿ȻФǬϲŮǸҲǸŮֻҪԵļһФǬԶò
ФǬô˵ȻĽ骻ŤͷǸŮ
ô£ҪͣĽüСЩŮҲһߵӣΪֻҪûˮܿó¶
ġûƱ磬վĽһŮȴֱӸһ⣡
ҪͣĽ骸ղŻܻ̣ǷԼ֮ĽٴѣϲöŪ
ողöŮӦһȻֱסõͷǸøղŻŵӣǴ˿ȴŵòҶɰͷȻԼĲš
ñ뷴һµģȴٴ˼£سʵˡ
骽㣬Ȼ˵ѣ֣ô˿ͷɢվڴǰղǺ۽ǵɫٺѾˣɫǡ
ãĽ骵˫еŭߵã㾹Ȼƭң
ѽФǬ侮ʯҸղżǴˣɲȥģܡ
ФǬۿǸŵɪɪŮȻ˵˾䣺ŮˣĴĽɫһ£ΪóФǬָɣ
ФǬȴοĽԡФǬڶͷԱ߱Ȼһ£Ǹ˼ǣOKˣҲ˵ˡ
ǲǺϵ˸󣿡ĽͻȻʵĽ骣ȷʵϵ½Ѿһˡ
ңĽ˵仰֮ǰѾ֪ô¶ˡ
ÿ϶ܵϵָʾĽ骱ͻ̣һ¶϶ͼۡĽ骿ܻܻɣҵۻ⣬СҶˣ˵һŮˡ
Ϊ֮ǰʶĽΪ뷨ΪڹԼû뵽ȻĶˡ
骽㣬ҴˣԭҰô˿ѾɵˣĽ骵½ǿధţû뵽Ĳ롭
û뵽ᱻ𴩰ɣĽߵİѿһۣǸŮһѴõ֣ȻһŽߵˡ
ӣ˵ܲŮҲû֮ɫþǻãرȻұĽ骣ǸŮЩŮеż
Ľԥһ£ǳ˴󣺡ղŵǲԣϣ
죡СФǬ˵߰ɣˣһߴߴģȻ˿ûĽӣѾϴˡ
˵ôҪס˵ʲôĽȴ˰ֹˣֻŤͷһȥ
ôôְͻȻĽһϤһæתͷȥϴŰԼʮֱӰסˡ
ϵ۽ǶЦ⣬ǸФǬţ˵൱ζ˵ǵʣҲˣ
ʲô̧ͷһϣֻһμ˵У
Ľ骺ĽǣͬʱͷǸʮ¡Цݵˡ
벶ȸں󡭡


ʮһ 
ҳԾ㾹ȻĶǸСӮˣȻô˵ģȴżʤı顣
ۿ˺ۣФǬȻҲϲ
ƻѾɹˣǮĶȻӦɿĽΪ֡ȻĽ骲ûıƭһֱһ߹۲ϲķ֣ĲˣĽ骵һܲǺοǸѾͷͻȻֵĻôͱͽҽԺȥˡ
ǰҿǸСӣԾûһʶ˵õǹûʣҰ̫ˣȻԼ죿
СңղŻĶٲѵĻͲ֪ѧУйأ
Ǹ޳ܵļһФǬ˿̶˵ϵôôأ۾˵Ϲģ
˵ɣ뵥Ⱥ˵ʱ϶ģȻѾˣеѡ
СӣǷʰǲǣһеΪӮСҺĶôһֻ־͸㣡
ǰװưһӰۣ
սĻӦȴһ٣ϻˣǿҵʹˮ¶ܴǰκĻҺĶ汳ɵĻôϵŶӲ٣ʱ˭֪Ѿվվˣ
ɣФǬһ䣬ҾҪսΪóʱ־ռˡ
˭Ҳְϴһ䣬֪ڸԼ£ھվڶФǬҺ˽˶Թû¶ıԼ鷳
߳ȺǰСӣ˭ҲȲˣҽսɣǸүƵģ˵ôȻФǬԷ޳ܣܹ˵̶ȵģò˵ϼһա
ǣڿɲҪӵʱ򡣡ФǬС˵״̫ˣ
ԼܴùôˣФǬһѣ׽ϵĵˣ˼ұҪû٣Ļô˵ԶţȺĿʵĻФǬñ۽
㻹ҪȫأˣǿһЦݣİɣҲġ
㡭ФǬĸʲôƵģǰûǰǴ򲻹ˣܶܲˣֻǿӦսû׼Ȼ͵ñǸˣ
ϿФǬֹģҲܲµóô¶ϻǴĴߴţôɱС㣡
ǴҲô򣬲Ҳô򣡡ȭͷƺѾ׼ˡ
찡ܳ漣ôФǬȻƽʱӺʹתҲû취
ϣ㲻Ҫô㣡ʱͻȻĽ骴ӺȻǰĵҽˣ
ʲô۾ɵôģȻղûнĽ骵ֳѾΪԼıһõơۿʤҪ֣ҲҪĽЩŮǰúõչһԼֶΣʡЩһ߸˸޵ġ
ǧҲ벻Ľ骾Ȼս˲ǵһμôô
ã㲻ں͸ҿЦذɣЦʣǸʲôϵҪ˵ҾʹӦ㣬ҪȻ
ϺߺΣǵ棬Ӧñһ飡ҪͷѵҪȫУΪô
Ľ骲ǸѧȻֲҸһѧͽŮϾŮ̫ˣȫУĻ϶ܹѹס
Ľ骵˼ҲµõղŲ㱻ԼˣŮﲻ£ֻҪܺԵ飬Ľ骶ȥ
СѾͷ㻹ǸСӰ˶Է䣬ʱ£ǸԼôǲʶô
ǽĽ˵ĻȫˣϣڳҲĿɿڴΪ˭û뵽Ľ骾Ȼǡ
Ůѣ۸ϹôģаĽ骰һۣȻߵߣһ䣺û¶ɣ
ԴһҲе·ˣһ˲ô¶ˡ
һѣûҶҪôȻĽһ䣬仰ͣΧ˶õ
ȫʯФǬˣǣҲ̫˰ɣɶʱ¶ڶŮˣһڼФǬִ̼ܲˡ
ǰһΣξ͵ƽˣĽѹ˵һ䣬ָľһڹ԰棬æǸ顣
¶˵ɣ⽫Ľ骿ĺܽһԴڶԷĲϣƿҪжܡ
ղһûأô¶ͻȻһ󱦣ۣ࡭
ЩŮ۾ɵôģ˭뵽һᡢĽ骣Ȼˡᡯһ棿
е˳ϵĽȻǱȴûֳ̧ͷŻûعϣȻһ䣺ϸ磬ôģǵúȥô
Ľ骺Լ˵ϲŻȻ۾ԼǰװĽ骣ϹЦ
ƭң۵㣡ֱӽҴĽ骵Ļԣ֮ǰ㻹סûп˵ĻͽҽԺ˰ɣ
Ľһ⻰ʱˡǰҪԼĻ񶼲֪׳ʲôӡ
˵ƵǶںԶľĵģֻܿĺͺģòֻк൱˲ϵóĽô֪ǽڹ԰ǸġСأ
û̸ɣһ䣺ǸҺһȣҼҴ󱦴˴̳Ӵʦƨ°ġķӦĽ骿һ
ϲңôģ֪ƨ֮ǰŭĽ骲׾ԩԼʱȻûб⣬ΪϲŮ˾ĽﲻҪһ͵Ĳǲġ
ǰɣ󱦣ǲ̫ϲˣԳԴˣ
ҡĽ骴˿ѾˣΧģ˭뵽һﾹȻϻڶأ˼ռˣ
ǣĽ骼ҧгݴＷֵġ
ϣϲģôģƵĥĥ䣡Ľ骽а𶼷ˡ
ֵ̫⡢ȻˣϾȻûĽˣΪԡ
ããã˵ֲǸСӸѧУǣԭôɽѾ߷֡
Ľ骣ôĵӣͻȻе˴ѹԼˣѵһ˰ռѧУ
ѧУѧôˣĽԣ֪˭ƾ岻ģ
Ͳ磿׳һɱﵣĽȴ˿壬׷Ļʼٸ߾ϣ緢ˣһùҲϡ
ϼƻգѼӷˣɵòȻŭ
ֵǣҶ֣ϼеͽѧУȥЩ׷״վ󣬿ǵʱᶯ֡
骽㣡ο˽һʮŮҲվĽ骵ȻǲЩĶ֣ϲ
򣡡֪ǸСѾͷһ䡣
ɩӣФǬΨ²ңҲôһ䡣
һȻĽ骵ļվ
ܸлˣС˵ʣµĽҰɣŮ˻ǲҪͷ¶ˡ
ǰ߳һ֪ʲôĻͷĽ骣ҳգһ۾󱦣Ͽ㡭
Ľͷ֪ĸСŮĸ̫̾ˡ


ʮ 
Ľ΢죬ܿѹĿǸԼǰûôҪģѹϵʱĽѾоıԵɵʲô֧ٴվأ
ӸղһֱվԱߵȫˣŮﶼӦĿĶ󣬵ǽˣΪѾס˵Ŀ⣬Ҳˣûоʲô׵ĵط
Ҵ˿̵ǿҵĸоȻ㲻ʲôӢ֮ģסнٷˣüɱǴȡüѵʤһжġ
һҵ͵ˣѾͬëǰĴˣɾһˣڸղűݵʱȻˣƷԲԥͻɡ
ǸվʮŮǰ棬Ѿѵе㲻ζֻǸѧϺܶƷʱ˶Ҫõö࣬Լ
˿̵Ȼ֪Լһ̣ΪôŮݡĶĶܵŮ˼ǿҲŮˣЩǲʺŮȥģĿҲܼ򵥣ɵ˾Ѹٵİ˽ˡ
ʱˡ΢ֱͦһظ˵Ҳе֣ղĽָʱûһûСǵŪһĽ骣վЩŮǰʱ־ϵָһЩ
ֲ˵ŮɻۣŮ˵Դ
Ҳ֪Լĵڼη;ˣζɢеʱƣľҲΪ֮һ
ϣһսӮԷ˹֣Ϸľ״̬ȻˣҲɵô˹ġ
ϸ磬ɣǰվһ֮ҲˣΪǰôˣ
ģϼФǬ˭ӶˣûҪҪɣҵ̵ӣ
ФǬĻʱŭ˰ɣҲָʾһФǬ˹ȥ
ʱ˾벻Զ԰岽֮ھ͵ФǬǰǾ׼תŲʱɲŷ֣ԼûʩչĿռ䣬ҪФǬЩŮǡ
밢ֻһ⣬˵ֻɳķһɾһһ
֮ǰαӰȻղŰɽҪʰҲǿв֮¡ڰɵĶФǬȴһ߹һ׼
һȴФǬץס˻ᣬֱһ߹ȥаɵĶӣ
ƺһȥôҲ벻ФǬžȻô죡
ФǬ㲻±ӿôû뵽һֱФǬȻ˵ʹ򣬸ͲѷɫҲķͷ̫ˣһֱڸסФǬķâʵеĻФǬôܺΪ˫ǹ
谡ФǬǸɫѧУ涨Ӳ£û˵˲ְɣ
Ǹצĳ˰ģФǬһ޹ı飺ѧУܵĻѧУҲˣ
⻰һʱ仹ûʶФǬЩŮҲв¶ģǷ׷ױʾԸФǬ֤ǰȶֵģФǬҲ˲˰һţЩŮкüӵӣʱ֧ФǬɶʱ֧֣
ФǬ裬ϲͷļһǰͷФǬǱѻ־ʼˡһȺŮФǬһӾֱͦˣ˵͸ˡ
ôģүүֽŷԲ£ФǬܵŶԷЩ˿Żſڵûİɣ֪ФǬǸˣӴˣܲô
ʱ˵¼ϣȺŹĻЩ˻޷˵ĳȥġսĻƱҪĽ骺ЩŮǣ棬ʤǷΣƴĻӢѧˡ
ǿ۸ŮӵĶˣѧУＸŮͶĽ骣һͷһЩòЩ˽ôЩүǴѧҪǹˣ
ˣڿˣ˷̫ʱ䣬ôģźˣҳô
Ҳ˵֣൱мĿŶϣҶֵĻ֮ǰͲøôˡ
϶ͷˣԱߵ˵һƿζ̣һƿζֹ£еɱŨΪһ뵽ǸӾ൱Ĳˬ
ˡû˵ֱ꣬ӽƿ˹һ׷ƿ˹ȥ
ǺκĻ֮ǰʹõͬķͶĶԻԷȻҵԷ¶һ˲й
ֻȻܵĶûУƿֱĶͷϣɫҺĽɳͷǣ
Сǿиɣһϲֱһ˹ȥȻղŵĻ˵ĺӲǾȻһƿ֮ܲǰĽǰֵǼװġ
۾ţסˣȻź޷Ӧϲ飬ҽŵ֡
ͨһֱĶϣҲ֮ȥ
ФǬˣôû뵽ȻûֵĵزˣǱߵ򻶺һȻںչǱϴˡ
ͬһһЩ˵޵òеȴֻ֣Ϊ֮ǰս̫޵ˡ
ǿˣҲս޲ʤ˲ԽѧһƺҲǺϺġ
İˣֻе˲֪˰ɣ
ͷ飬ˮ˳ͷµΣϵɫһӾͱˣΪԭΪܱԼ߷ɵģǶԷֻǹ壡
ҵҪȵʱֵķԼҽžȻסˣ
Ǹĺ΢΢ʶţôúȵ̣Ȼ˷ѣ
ץϵĽףĿܣԭֵͬĹңԵһ¾͵ǰ
ȥɣմζ̵Ķͷֱײֵϵϣƺһȴһץ·Ӳİ˻
˷ѣٴһͷ鳣ԴϵֿʱͷϵİɫҺѾմȾʺɫϴ˿̱ȫˣֻǿѪ
ŶԷ·ٴײȥȴ˫壬ԼԴ
ƴʱͻȻɿ֣ղŻץŶԷ·Ȼϵһƣ
ֱˤڵأһȭϵϡ
˭뵽ӢѧĴͷ֮׵ϣȻô׾ͱˣֻܸͨоǿᣬĽ骡ФǬ͸ոİɶóԼĴϡ
ȻȭȥȻһϵߡǸ뺷ĴѾ˫۷ιȥˣĿڱﻹѪ΢΢ŵ棬Ѿ˼š
ʱҲ֪ղѾǴﵽˣ֮Բƿϵǽţװ߿֮ģȫͶ㲻
ǽһ㱬һɵϣָͷˡ
˧ФǬܵߣȻǰһ֣Щϵ³νФǬΧм䡣
ҪĽ骺Ľվ󣺡ղѾ˵ˣһֶӮôģҪˣ
ϸ磬ǲ㣬Ҿϸ籨𣡡ɼԼȻˣҲˣ߶ʮôģ
ֻҪʤˣ۸ĴۣϽŵʱ׿˵ģҲҪִȥ
˵ʲôҲðˣƼȵţҾˣôģ㲻ϣ
˵ŰɾҪ˳ȥȴͻȻҽУ
ɲȥһҪɵĶȻ
ֵͷѪԴȥȻ֪ʲôʱһȺˣ
ɴһʮô࣬ͷǸе죬ȴ벻˭
ӢѧʲôʱðôһˣɲˣΪճ


ʮ 
ҿ˭ҶǴģΪ׵Ǹһͷīīƣ¶۾Űʵ㰡ӣ
ĻФǬһ۾ϳԷĻ֮ǰҹΣͷġȴû˼Щ飬ζǾܾ˶Է
û뵽˽ҪĹͷĻȻ˹Χˣһ̫ܿ߼ĻɵФǬ˿̶ë쳣˳ۡ
Ļ۾Ŭ˼ţô벻Լ֣⿴Էֱʮ˵ֱʣĻԲ򵥣
ҼĻд磬ðɳһ
Ը֮ǰ˭֪ǵжģ˭Ҳ֪ʲôʱĴ죡
ʵǰǾȣվĽ骣˿Ҳɵٴο۱ФǬ
Ҫ֪ڴ֮ǰӢѧĹϡĽ骡ĶκĻңұϵҲֻĸˡ
κĻ֮ĴͷֻʣĶȺͻᱻ̭ˡ
żĻЩˣȻԤı׼˺þõġ
Ľ뵽ﲻɵõһѵȻļôҲΪȡλô
ĻһȻ˵ȻߣȴִΧ˵Ķ飬ôôɣˣˡ
ǵģĻ۾һӦһ䣬ȻȻһ£Ǽʮ˺һ¾ͽǰΧм䡣
߰ɣ̫ѪˣʺǡٿΧȺеЩˣФǬҪֽȥͷϺϵĹζ̺Ѫ
ФǬ֮ǰģɵĻеɻǲǾԼˣȴֻǿЦһҡҡͷ
ǽߵˣ˿̲Ÿܵ˶ƣ֮ǰ¾սҲܲסս
ФǬĲУſȥǵһҵĴ򶷡
ͻȻĽ骵ڱ𣬽ǸŮ첽˹Ȼߵ߿һжļƻ
ûФǬƳһĽڿһ䣺С椶ܲԼӣЩ˺йϵܱ
ǡĽɫСҧ촽üͷҲ
ѾͷڶԩˡɨĽһۣȻҡҡͷԺ룬ô嶯˵ФǬٴŲĽЩʧĿ˵ıӰ
Ȼٲɷùܶͻ¼ģŹģûм
ò˵ɺϵʵϧǵĶָǿܾͺƵģټϵƣðۿžҪˡ
˿һǿҵҪͳ绰ƬΪľ͸ˡߵЩŮмĶеʲôǵñǣ治ɡ
ҲٿˣǽУŵķӣûע⵽ԼĽԽԽ죬ֱ뿪ķ׷˹ȥ
ļսΪһĿߣȻֵ൱үǺѪԣҲֵ֪ġһζûʹó
ͿƲ֮ǰǸģӾ˭ģȥֻԼˡ
ɣ׷ȻҪǰæȴФǬסˡ
ŮǸɡФǬղûĳ֮࣬һüɫģ㿴ô࣬ôƯȹŪˣǾͲˡ
ĸ첲һ£ФǬǰߣæǱܾˡ
˵仰Ҳȷʵûˣллټ
˵򣬶ФǬʲôƵģ˵䡣ƽʱûʱ俴ӵģФǬ֪Ǹߡ
ܾҲеСƢǴܺôʲôקģҪڵţģ
⵽ĮӣһݺݶˣĶȫûճӢѧļɢϽʱڵˡ
ФǬݳһ٣ȥϴ衮ɡһµģֻᵽһ˵֣ФǬʵˡ
㲻±ο᣿Աֻ֮˯ФǬô˵ͽͻ˼ҡ
ǽǰûٷФǬϰΪ
Ȼľû̫صˣչϢͻȫָġ
ФǬ¥˷šȻһƬһûУԿſڵЬϣȻ̾˿һЬһȥ¡
һ㶼ôֱӿɳڵϣûпƣķ￪ʲôأ
ļܴͷҪɢˣȻ˵ǶĶĵߣǼǧĵѹҲͨܵ˵ġ
ļƣľҲ൱٣ղǶٷ۾ȥģ˼òУı۾
¡ڡ
ͻȻоһƬͺǱ߿յͻȻƵģԭЩȵھȻιһ磡
ͬʱһɵĸϢţͺǲˮζ
ѽѧһİȻһ飬Ȼ˲۾ͷȥ
һЩֵļһɳϣͷûͷֳּҽĹȥ˵ͿϡŹֵĻơ
ζǸŤͺܿͿɺϾͺǿںƵģͿϲضһһֱ˶ϣȥ°ͺһſͻƵġ
ʲôʱģôģҲ֪ӿֳڵһվȫ䱸ĶŶԷ
ǱѡеˣǸһűӲͣĴţͺһƵġ
㵽˭ʵҪ
ǰ׳գûиκˣ׽ФǬ֪Ǹӵܡ
ҹ⿴һͣͬ˵Ϊ˿ɵľĳ֣ЩԤʾǰһӦòͨˡ
Էȴ˿ûдǸ޹ؽҪƵġ
ԣǸһڲˣŤŲһصĽǶȿӵ̶Ⱦһֻǰסȥˣ
Ҳ֪ҽǰţ㿿ȻԷֲûŲһȴԷԼǰʧˣ
ͬʱǸһشߣţָ׺ܳʮңɢһְĽĹâ
ϵôǸһſȻתǵ͵ȵṹ䳲Ѩľסʽ˿̫ܶˣȷӦһˡ
ŶԷķϻƪȻ֪Ǽһ϶Ǹ֪ĹӦòϵģȻһ絽ɳǰĲ輸ϣȻһǸһ˦˹ȥ
ɣۿǸ˿ֻҲһ̷ɵǰ
оǸûȷʵǶˣΪҵϵıѾֵĴָʳָָ׼סˡ
㻹޴Ǹһٴǰʧͬʱойɳǵĺϸó棡ͷָڲţָ׺ָĦʱ򷢳һġɳɳ
Сӣ㲻Ҫ֪˭ôǸֵ𣺡ʹߣҲ֮ˡ


ʮ 
ʵǸ˵ţоԷĹԼϴ̹ǵĺ䣡ֺƵģı䡣
Ǳİɣּһ֮ˣ仰˵ֻ꣬úһ紵ʶҪ㣬ǶԷצӾͷںϣһԥֻԺһ飬ŶˤڵصʱĽű߻ɢŲƬ
ǸһĲӻеŤţֱת90ƽˡ
ţǵȺ̶ֳܵȵĴǲġǸһʲôʵ飬ֵָĽڶţָײϵķ˷Ħ
裡𣬴һȭԷȥ
ûȳ嵽ԷǰͼǸȶһ£Լĸ񱻹Ǵײһֱӵɳȥص˫ϥڵء
ôΪʲôҪأǸһֱ壬ڶһ£ŶԷĶȻӨ͸ı
⵽Ǹʲôһﰡٶȿı̬Ҳ廹ǿҵĺ֪ԷģҲ֪ΪʲôȻвʣ˿ѾȫˣĹͷϵĺֱӵڵذϣת˲˱㣬Ҫ֪ĩ
ˡǸǶʧȥȤƵģ˫¶£Ҫȥûйˡ
ķˣֻɣ綼ҪģǸҪƶıͻȻ
ǸһĲ΢΢İڶţҲš
Щ겻ɢļһ嶸Ȼһţտʼֵ
СӣлǻģǸʧ֮ǰЦˣҵֽɲҪҰ
ٿһ£ʧӰ٣¶˲ůµıҲڻ
ſڵϣղŵײʹͬһŻ˼û³θĳ鶯Żᶼ
Ҳ٣һڼɷѪģȻⲢʹųˮǶǸܴĴ
ο֮ǰǸ˵Ȼ֮ˣ֪º͵˹߶ûйϵѰĿľʲôأ
嶯ˣҲֻſĵذϣտʼ˼һЩ⣬һǿҵľϮ֪ľ˯ˡ
ڶһ󼱴ٵʱͷƿ´Ժ׼ȥŵʱͻȻסˣ
˯ڵذϵģôʱȴڴϣ
ƿ·򸹲ȥ鸹ЩףӦµģûʲôӡǡ
һ£ǸòԼĺףֻӵƬɢڿæЬȥ߳ŵʱֱסˣΪֻİڲ輸ϣ˿ûбˤĺۼ
ҲǼ˻ˣ۾űӣһ˶ɵ
žҵФǬЪ˹ĺǽصʵС
첽ߵűߣֻҲͬʱФǬĵ绰
ôſŰΪˣФǬͷ󺹣һģ
ŶԷ⸱ӣ뿪Цģһ뻹ˣʵ̫죬֪ӦӦ˵
ιФǬվĿеͣһ䣺û¶ɣǲǲҪȻȥҽԺ
˻ͷȻЦŰ˵Լû¶ֻ廹еƣͣЩ˯
ФǬһ⻰ʱ̿Σ֪ӿ£еһξеڶΣҽҳɲϿεģҲüȥѧУ
ФǬ̬ǿӲҲͲ˵ˣ˿ƽʱФǬԼʱ˶ʮӣԷǵʲô¶Բصǰġ
ǣм¶϶֪ФǬһ߿һ˵Ӣѧַ죬ԭκĻҡĶϵȫѵˣֻǱ׵İˣԺѧУҲǵˡ
ĻģƺԤƵġ
ǰû뵽ǼһУ¾Ȼô죬־ȻôݣФǬ˵Ҳɵ̾ӢѧҪ쿩
ʵܹչ뿪ѧУʱ뵽ˡǸĻȻܺƵģڰ϶ѾӪ˺ܾã͵ȴһλأ
ϵìܾͳΪĻҪʱվ̨ǰֻҪţͿɵ켺ȻļԼţѧУµĴ졣
ϡĶκĻҶˣ⼸ҲȺףôǱĻСҲǺ
ǣǲǱˣФǬе޷޲ƽԿǰǸĻںҲ֮ǰƵǸһﴫϵģȻ֪Ǹ糡һ˹ȥӦôͺпھ糡ﰲװ
ϴȻû˵ͷȴܺõļϵìܣһжŶķչƽӢѧ棬ֻĻһҶˣФǬ˵˵ţƺĲˣȭֱڷ̵ϣ֮һֱФǬɨվ·ڵĽŸϿ̧֡
ôأ濿˿Ĵ˸Ƿ˿ӡ
Ļռ˱ˣѧУˣ֮ìܡĦҲˣЩͨѧ˵Ǻ¶ǰ֮ĻλˣҲѵԼôοǴţĻԼ
ФǬû뷨ȥͼĻܸɵɾӢѧĵһˣ֮ǰ˵Ŀ꣺еˣФǬеŮˡ
ˣЩ¶˵ǺġȻǿԼΪһΣһ뵽ÿһ龰Ǹ˵ÿһ仰ͻоϲԾľͻ
ǸȣĻʲôأοϲϲסһʹӦĻˣҲֲˡ
ǿϧФǬһ̾ǾʱͻȻФǬĲɲϣֱ򵲷粣ȥ
飡ײڲȻ󵯻صϣײ˵Ķͷһ䣺᲻Ὺ
ҲҵĳФǬûıԹֱӴ򿪳ų˳ȥ
ֱӲŷڳǰһ¿ŵĶһأһŮڵϡƺǵ¿ͻȻФǬȻɲȻε˶Էǵ¿˶˵ﶼǡ
ȥФǬ漴ҡҡͷ򿪳ţһŶͷһФǬ˹ȥ
ʵڲ˼Ҹʱ䣬ԲĶԲ𣡡ǸŮ˿ҲһĸͷеݣƺӪӡ
Ͳ󣬴ʮ˾꣬ϵ·ͬ˲ͬȻϴķǳɾǿʽӦǰˡ
ŮϵŲǣż̧ͷʱֱסǱȽģֻ͵ŮӦѧˣѾͷôŵ¿˶أ
ˣФǬһѣһȻܺɫ۹ҲĺܣǰСŮǱʲĹڵФǬϲǰ͹̵ͲͬҲСеġ
ͷ˿ӵǰҲû¶㻹¸
ɵФǬȻСҲҷӦ죬ҲӲԣôֱײģǵù˲ɣԭһôȫҲǳΪŮǵģ⵹еԾ
ˣûõ¶ФǬҡҡͷʻߣ߰ɣѧҪٵˡߵǸŮǰһ䣺ôû¶ɣ
лл磬İɣû¶ģŮͷЦһ£ͻȻСѾͷһЦѻͦɰġ


ʮ ˭
Ůû¶ߵģǵŮ̧¿ʱ̾˿ҡͷ˻ȥ
ôһ˳ͻһֻ־Ͱѵ¿ȻֿʼŮڵϵĸִӡ
ɰǣָˮһЩӼ֮Ķ
ǸŮûлش⣬ֻڽװڳ֮󣬲¶һܴЦ
ллˣˣټ
ǸŮЩĵų뿪е㲻ζֱФǬں水ȣŷӦѧϾҪٵˡ
Ҳŷ֣ФǬһ߿һʹļ׵˵ұΪҾͺܺɫˣû뵽һﾹȻһɫ
Լ㶼ŮˣФǬеĽʺ޵ĸоɩӾͲ˵ˣƷŮˣþ͸ʹƵģ˺ӡ
ǸҶСҲǰɣΪװһû¶ϴλ㣡ФǬ߶߶ģΪһֱԷԾӣƺҪķͷˡ
ȴûô˼֮ǰФǬҲ˵ˣѧУͻ䣬ͷһҹ֮ɢˣôĴȽΣ֪ĻôԸԼжĥɱ¿Ӳŵ¶ˣĻסôһˡ
СȽФǬȥΪһӿǰ棬û˼ƶ
ʲôФǬһʣĻ¶
Ҳȫǰɡ̾˿ʵѧУǵ¶ʲôĻǸ˾ټթҲɵϡûеʲôԸʱҲȥĻʵʵĻôȻ
ĻҲôʶ̧٣лÿ
ڻ飬ǸɳϣԳ֮С𡯵ļһ
ԽԽ壬ܶϸԻεĻԲ
Ϊʲôһȴһ糣ˤĲ²͸
еǣ֪˭ȥ֤ҪǵߵĻȻֱڵѾˣô׳գֱȥƾȥңĻԼҶʣ¡
ǸڿҪģ֪ʲôĿģҲ֪ʲôϵǿǸﳤʵ̫ˣҿȥɭɭǸ𡯻˺
Ȼȷʵŵ磬ǸӣǸ֪ƾܱ˲
ָӵУФǬѧУ
ѪȷƺûиµһʲôӰ죬ѧУ滹ƽ˾ġƽʱЩڲձѵҲûˣƽʱܹѧУεļһҲˣҪѾѧˣѧУȽϤĻΪԼߴ˵ط
ƽſΣƽĳͣƽͼݿ飬ҲˣȻ֪ĻڸʲôղһѧУӦеġ
ҵˣһҸĶ棬Ѿһܶ඼ûСһˡ
ôˣôѵˣ֪ҫ¼ƳƬǰҪμһѵγ̣Ͼץ˭ܳƬġ
ѵʱҲһ֮ܶ࣬ǰСȽû¶͸绰Ϊγ̫ˣѵԼ
ǰɸ۵òУҸо˺üأСǼܱû⣬Ҳôġ
һҫ˵ҪףһѵһǴҲЩûˣų۾ۡ
СȽȥȥˣ˵ϸϲȥ˵ղѾФǬ绰ˣҪȻ֪ϰ
ٿ飬Ȼȥһ˾򹤵ӻ꣬ΪӦæжġ
Ҳûʲô˼ˣͱʾҪФǬһߣæɻҲܿ㡣ФǬѵһͽˣôҵȻһȥԷ
籾ѣתһѾܾûˣ˵ѧУͻ䣬Ҳ˽⵽ô¶
˵֮еʱڿͼˣҲܲôҵԼɣ
ʰ뿪ͼݣ·粻ϵĸѵ飬Ȼмд˴СȽȤȤ£ǸѾͷֳӺЦֻǲϵҡͷû뵽СѾͷǹ龫ֵġ
Ҳ署⼸췢飬Ȼ˵ĺ٣ֻǺܼҪ˵ѧУľƣ绹еĿɿڴӣΪôҲ벻Ŷ̶̼֮ڣȻѧУͷĿˡ
㻹治һĻԷθ㲻ʲôһжĻǸǰĻᶼûС
Ǽӻʶϴζ̵ʱȥǼҵꡣ
һϷ򸾣˵ǵĳܺãֻûжŮֻܻ֡ΪǰҲչ磬ֻҪԷʲôѣҲϰڸ绰
СⷿһЩĻİºܿʰˡǶϷ򸾺飬ѩģΪˣȴȻͻȰ¶ˡ
Ҫ˵ĻǸ˻еϵأЦԷһԻӣ˵͵ĲǱģǰĹζ̡
ǱͻʵͻԼͺˣҿɵðæ˵ﾹȻ˵ˣȻ֪ˡ
СӣʲôǸͻҲûʲôȤҲͲ׷ʡ
үүҸͻˡһһ̴ϵȻֱſܡ
Сӣֲ˵ǵðæɣԭǸŮҡҡͷߣȥģϾôɧһҲû⡣
Ҳ뿴Ůʲô˲ģȻôסôеأ뿴͹ζ̵Ů׳ʲôӵġ
ߵſڵʱһסˣݵѾͷ粻ôФǬεĵ¿Ļæġ
ֲó϶ɰǡˮʲôأԭζ̾ȻŮģ
ȻȻСŮɹҲ֤ζ̾Ǿ֣ȷʵоζܺã԰ݼ֮Ҳȥæˡ
ǸŮͷæжû¿ʮʮƿװĹζ̣ߵŮߵʱǸŮ̧ͷһ£㲻ǡ
ɰû뵽ôͼˡǳƵЦһ£ûǸŮޱޱ˾ǰ˵ģÿܶζ̵ġ
ôԭǸŮе䱸˵ζ֮СʱЦݣлл㰡磬ллô֧ҵ̣ҵôúô
ֻ̡ܸЦӻС˵ôעġ


ʮ 
Ϊ˱ʾԼϲ̣һûǸӣ֪ԼǸŮ֮ʱˣǺȥҫǻϡ
·˲֪ô˸ղŵǸŮ˵ǸޱޱŮҲܲãڻ͸ĸȴ˫˫ڳ
ڹޱޱĸǰһС쳧ҲŮΨһŲ
˵ĻƲǷϾǶˣǹޱޱȴΪӲǽӹˣ
ȻûǮܹӶʲôˣǹޱޱһϾʱ䣬ȥɹԭϡӹȻֳĴɢֺּ綼еݡ
ֹζȻζܺãΪ̫ͣԸûа취ȫƹ㣬Ϊ֪ܵȺСԼ۸Ҳһֱ᲻ޱޱҲһֱ޵ļҹӦҲѾˡ
ﲻɵ̾˿ޱޱɣôǰǳл߸иձҵһСŮҪڳɥ֮ʹͬʱҪһʵ̫ˡ
˵ǰҪһޱޱΪһŮʵ̫ˡǸŮȴĸĺܣͲܱ˵İȫʳ͵ģÿޱޱͻʱ򣬾ͻӻǰ̧ҲǾˡ
ϲͻȻʵһңУͲô࣬Ҿã
Цһ䣺أǸŮǰһưפģӦúкøС
ͻȻƿˣֻʱˣ֧֧صĲ֪Ҫ˵ʲô
ĴЦ˼ͻȻԼ֪ʲôʱôˣ׼ǺФǬǸһѧģԺɵע㡣
Ȼ͹ʯ˾ǩԼˣҲյһСֶ𣬲֮һ̶չվֿ۾ۡ
ϾҫǴ߳ȥģ˲ķ˼ٺãҲûг⡣
絽ʱѾФǬĳͣˣŸһζ˽ȥսžŵ洫һ󷹲˵ζ
СȽܿʡãһһֺòˡ缴ŵʱͻȻζ˵һ䣺˭Ȣɾиˡ
γ˼СȽЩøУǻ֪˼ôأڴ֮ǰԸһ㶼УФǬ֮
ţСȽФǬСеһͲԸЦҡͷӿ˽ŲСȽŹ׷ФǬƨɺ
ҵڰˣФǬһͺǼ˾һ߲ܵҲ󣺡ǸСѾͷһ͹Ҳ˵ʲôҾǸԻԵĲҪֵܶˡ
ФǬ˵ĿͰ͵ģĻȫţһ˵϶˲ˮ֡
壡СȽһ۾ˣæѾٹͷĹȻܵһסĸ첲壬ôϾͺˣҵطϢһ£
ҿôôأФǬͷһȥúޣȥ򴿾ˮȻҳȥϣɵСذһһ˵ģ
ôģǾۻ˭ģСȽ˸һͷ׹Էһûأ
ФǬ⻰һۣûĵģô˵ǿݳʱһأһǵƿأ
ЦҡҡͷԻôȥĻ治֪ɶʱǽ
СȽʵǲѾ˰Ҷòˡ
ǸϿȥɣҸŶżˡСȽĸ첲ߣФǬһЦҡͷȥСȽСƢ˭Ҳ浱¶
ڲֿ棬ǸŸĮ̇Ա֧һӣ汭յڣͶˣӽŵһζӸǹĽл
ҶΧ£嶼Ӳ˹֮ǰչվѾغˡ
֮ǰкܶ໰˵ҫƱе㼤Ǽ֮ҾͻȻ֪˵Щʲôˡ
ܹн죬ҵ֧֣ر壬ĻңҫĺΪָɱΪɱ
ʹˣȻܶȣȻһֻŴҺһ㣬ƵЩ΢죬Ҳ֪ǺȾƺȵãʵ̫˵Եʡ
Ϊϲ¶ÿ˶ſ˾СȽһٺȵƣһֲͣĸвˣȻĸġĸеáĸġ
ƹѲҵ̸Ҳĸǣҫļĸָ˵ǣսʹˣ
ǰû뵽ЧôãҲͬҫĻ˵ڹʯ˾ҫҲԳսʹ׸裬ȻƻƷ޲ڣº˽ãǲ統ݳס
ܺеܵеǲסʣ׸ľˣرǵ˳ȥսʱӰĺһֻսʹһǳñ˿Ѫڡ
ֻܳãڱĹͩҲ۵㡣
ҪȻ¼׸ɣҫǸߣԼ޷սʹȫʱѡ񽫻ø
ҫô˵ڳ˶СȽҲڴĿݳı֣ӡŮ
ҶĿ࿴ˣФǬ˿϶Ȼӳˣͳһ°ɡ
ȴֱӷˣ֪ԼǸʲôˮƽ֮ԵʱȫΪ̨Щƾѧѧǡ
Щ˵ɱеѪȼˣŷ𻨲Ұǿҵս־׸֮Իôɹô뻹ÿЩҲļһѾûѹȸУҲٳָоˡ
԰Ǿͷɣֺһƣҫ˼һ£̧ͷʵ˵ĻǾүϣǵݳɹˣ
ҫٴξٱΪ죬ΪǳɹٰݳᣬǸһ
ɱ˵ľƱصײһ𣬶űеĭͻȻ𣺵𿨺Ͱ˹߶ڻô
סĻϰ߰ɣƽ͵ĿǰźӵŮϿκεıʲôҪĻܸ˵ǲúҿ
ƼҵеһһʮƽסլȫݻŷװޣˮͷģһйӦƾֻҪ뵽ĶԵõ
źӵĺ󱳣Ӹպ˯ˡ
ǳã㲻̫ǵġ΢΢һЦͺ춼ƵǰƵġ
ѾһЩζ̻תһ£ѵֻǸô
ʵҲ̫Ϊʲôֻȹζ̣֮ǰѾԹܶණˣӾŶһ¡
ðɣˡ΢һ£ʵʣҲż
ֻǺܺ棬ʲôʱҲܵõأʵʱСģ֪Ҫʲôأ
𿨱ʾʵҲ̫ȫϿһ֮󣬾ͻĽԼɵ˵ϣھô˵ģֻǸʹ֪ôġ
һĨʧɫת˲ͻָƽ
㿴ӵľ̫ãÿʱ䶼˯Ҳô¡𿨻ĺһֱ˯ƺ˺֮⣬ʱ䶼˯״̬
᲻ǳɳڣҪʳ΢΢̾˿ϢɣȻȥˣǡ
뿪סլ¥һ˹˹ǰŵһ˻ʵָ磬ôǸСӻû
ģһԻڣһ䣬ͻȻ뵽ʲô
Сףǲ˵ֹζ̺һСģ
ǰָ磬ҽ컹صϰأСʵָ磬ôˣôͻȻôȤ
ƽ忿λϳ˼ãȻͻȻ˵Σ㶼Ұ䷽㵽֣ԵĻǸСӹҲŪ
ֻҪ˹ζ̣ǰסǸӵʱ벻Ҳ˰ɣ뵽¶ЦݣСʹĴӦһȻ˵һ̰Ÿ渺ȥġ
յĽģ۾ƺڻδ


ʮ ͨ
𿨺Ǹ뿪ƽȻÿŹζ̵ʱ򣬶ǸǸ¸ɵЦĺӣǸѿЦݵŮ
Ѿ˷ѭĸѧļǿʵФǬ˵ȫܴ
ѵصѧУϿΣȥʯ˾¼ƳƬȻľ黹еǷȱҫָ㣬϶ܿġ
ѧУķ棬ԴӢѧľͷе֮ѧУ˾ΥĺƽʱڡҲ֪ĻôģΧϺ˲֮󣬾ͺƵƽʱͿˡ
ϴֵĹ֮һܶҲûгֹѾֻһξʵˣڳˣÿϿξǿ顣ڼĸĸ죬Ϊ˾¶ַܿɵ⿪ȥˡ
ܰҲסһ죬˵˾طֲչʱھҪˣǴܰԼڶϾɻˡ
еˣ˶̫ˣ˵ͻ˵߾ߣΪɶûһﱾӦأ
ҲãˣҲ֪Ӧôͣû˷֣Ҳʡ˲ٿࡣ
ÿÿԼڼʱһĪʧоͻӿͷФǬ绰ȾƣǱȴ˵һҪúϢ
ʤģҸţФǬǱ˵͹ˣ̾˿ǽô죿
ֲֻͨǸСϵû飬˵ܹޱޱҪȥͻҪȥæ
ҲȥҰҲ𲻴Ӧ·ͳţĵʱҪԼҵ
ϵʱ翴һֵӣΪôǸµˡ
ڼҴҲû˼ԳԼҸڣȻҹеǿ֮ǸоҲܱɵڼ￴ǿöࡣ
Ŷչ˺ͦеġԴҪ˵ʲôסû˵
ղڼұﻵˣû¶һ졣Ҳ֪ԼôˣСʱҲһôģƫƫǳ֪֮ʲôǹµ
һһָָһӰŵ¿ĳҰС
Ǳӭ˹ȥҲں棬Դϴ˵Ů֮ͷǳޱޱŮΪ·ϵĻָʲôӡ
磬˰̫ллˡޱޱڶͷһ£һЦѱÿˡ
ǰϴ̶ˡŵ¿һȥԷɫŷӦˣҵȻٰһߡ
ǸޱޱʱҸϲãҲСѾͷôôζ̾Ҹ
ѽͻȻޱޱʲôƵģòˣΪһЩԭεĹζһЩԽ͵ĻֻǿܹӦЩꡣ
磬ҪȻסҸȥɣޱޱ˵ﻹһЩζ׼ʹһȦ֮Ϳװˡ
ȰޱޱȻȥֱȥȡ
ޱޱĻеɣͬʱ翴˹ȥ
ҵĺѣ˺ܺõģҪȻôԼҲΣգȻô˵ˣҾһ˰ɣ粻֪ôˣƽʱͲµ쾹Ȼô
ѵǵõ˿תˣ֪Ϊʵеܣû¶¶Ļ֪ô롣
ΪޱޱǸԺܸߵŮ˻ͥĺӣһ㶼ǱȽϳĬԵġ
ŽϤֹޱޱǸܳ졢ʵŮرߵʱ򣬹ޱޱͽһҲˡ
ǰиʣֹζ̵ζȷʵǱЩƷƶѶáԲζİ˹߶϶ϲ̡
Ψһȱǲ̫ˣÿÿҪʱ򣬿¼Һܶط򲻵
Źޱޱ֪ԭŮĹζҲֻұѣֲõʱжûֶ
ί⣬ޱޱǸŮûκԤеķӦֻ˵ΪѧҵĹϵÿ춼ζ̡
Ҫ͵Ḷ́ټһЩԭҪȥҪľǻ󡢿ʢŹζ̵㣬ÿֻװʮ
öлүү̣Щ尢ǣǵĻҵ̸ȥȻû˾ޱޱĴԼҲûʶ⣬崿ŮɰɱЩĲŮǿˡ
˻СߣΧĸ¥ýԶȥΧƽҲʼһƬеﻧķƷչվҲ߲Զ
ޱޱһ·ϻߴߴ죬˵ѧУ顣óŮҲѹֹض¡ǰͿȫſˡ
ҼˣǱޱޱ³ӽŴ򿪣Ȼ溰һ䣺̣һˣ
һСԺ䣬һţһ׵֮ͨשƽֽ˵ʵܾöûпˣǰФǬǾԲġ
˿ȴûʲôϲΪҪۿԼȵĹζ̣ôӹġ
ȻԺӲ󣬵ȴʰĺܸɾһͷ׷Ŵ˳ʱʱһ£ŵ۾Ҳ¶Ц
ޱޱͬѧѰŽÿϿɣʼˣϷ䡣
ޱޱƵǽҲͷסĸ첲ߣǱվϿݰɡ
һЦݵĹޱޱǸϵıеε磬ҡҡͷ̾˿˽ȥͻȻ뵽ʲôΪ˵ıӰһˡ
ʮƽӣҾߵʽҲͱȽϹϵˣڵɨĺܸɾǸŲΡΡҪȥˮ裬ȴޱޱڴϣȻǸŮ˦βߵߵĴˮȥˡ
ǡٴ´磬缱æ˵ԼǹޱޱѣҪȡһζ̣Բŵġ
ŶҲϲ̰ŵǼһƺҲ滺˺ܶࡣ
˶ϲȣǲ̫ˣ̫򡣡˵仰Ǹ̾˿
ָ̧ŹǽϵһƬ˵ǾҵĶӺϱƬǸҹʮյʱյģڡźܾöûм˵ӣһԼĶе㼤
Ĩ۽ǵţеܣǳһֽŵˮ
˵ĶǰϳԱȻǰ˾ΣǸϳˣȴûз
ޱޱĸñĻһС͵ϼӹߣʱϳ͸ԭϽӴԼ׽һ䷽Ҫϵϡ
̣˵ʲôأޱޱŲ˽Ǹ۰ĿԼŮҲټ˵ȥˡ
ȲɣޱޱһȣΪˮǸտеȡ
Ͳ̫˵ˣ治֪˵ЩʲôΪ˵֮ʲôɻ䣬ġ
ȷʵƽˣ֪ôô໰˵һúܿġ
һ뵽ѵǴ˵еͨԣ


ʮ 鷳
ϵļӹΪסôªôӹϵĵطܿǸڼӹ㡯ǵޱޱʽĸ˸־Ӫ֤һóϸ֤֮ͻȻֹ֣ζŮռ˶ķ
ӹסԱߣҲһСƽޱޱ֮С˿Щ󹤳
սŵĵطˮС̨ӣԱߵϷסһԵ׺Ьס
ŹޱޱϸĴϣͷˣñӸ棬˵ط˵ǲ١
Ҫȥȴޱޱסˡ
磬ûװ㲻ܽȥޱޱ˳ָﲻҲܿô
˳￴ǵذ廹ǽڻǶ˽׵Ĵש˿ﶥĵݱ򿪣һƬӨ͸ĸо
ʱĹޱޱٴˣֱƿ˽ȥż̨ĻмܸɾĴͰޱޱڴʱ˿̱ޱȵרҵĶʮĲٿŻȻ򿪷ŽһɫҺ峢˳
΢һ£ӾͿˣޱޱȻǵţԼȴû
ڽһˮأˮͷƤӣޱޱһֻͰߵˮˢˮţֱޱޱȷͰʶϴˣŻ˵ڶֻͰˢ
ЩͷģǵǸʶıӰʱͻȻһ£ƺǱʲôˡ
ͲļǮҲ󣬿֪ζ̵϶ʵϣǰײʱͰæ̧ЩӣˮʲôĶȫʵġ
ۿ˼ӹ£ϼһҳûУйޱޱƳɱˮϴʢŸԭϵͰӡʱףΪʲôǸӷֹζ̲ȣΪʲôԼİζΪֹζ棬йޱޱִţġðӹϣ
ж㰡Ա߸̾һ䣺ЩʵļһͲȱǮȴԸƷøȫһЩ
ǰСѾͷ׬ǮѧΪҲ̾˿Űɣڸһ˲Ƹ֮󣬾Ҫġ
ѵǹƽôƺе㼤Ťͷ
˿ʵҲϵۣǲƽôأ
ҪޱޱûбԹĺܿİʳָǰ֮ޱޱСĺŸ衣
ǿֵģǾʱ򣬸׺ĸ׾ػԼ߰ɡһ۾һ£ЩĿ
û֣㻹ǸԵļһ仰Ц
Цҡҡͷ˰ɣԸ˵ԸУ
ҲеƣԼôˣǰĻޱޱٱҲῴһ۵ģϲҵ˶ˣ˭Ҳտ
ڵȴԼöƸѵǳĹϵ۾һ۾ʱȴֹޱޱѾվȻ̨Աߡ
硣ޱޱܵǰҪ˻ҪԼȰ
ҵֹ̡⣬ԼҲˡ
Լȣôˣ˿̿ǰŮж˼塣
ޱޱеԳڵĸоʾֱ˵ޱޱЩ̿ɲԲװֱӹƿ
ĻԽԼɱܻޱޱӦԸ㼸ëǮ
һۣ΢΢ЦЦ
ҪȻɣʹޱޱûһԵĴӣеĻ԰ѹζ̹ڴߡ
ĻܿͻỵġޱޱͻȻһ¶ܵǽһֻɫͰӵ֣еװɢװ׾ơ
磬ҪȻСͰֻҪڱĻҲԱܳʱģޱޱ˵￴һۣûʲôģ¿ԱһܣҪǺȲ˵ĻҾ͸İװɣ
ҡҡͷ˵ǸСͰУޱޱһһȥϣһĸп
ӹ25Ͱͳһζ̵Ǯޱޱ
ޱޱӹǮ˼ΣΪԼˡ
磬òôǮģޱޱţһƿ壬ȻҲûаװѵģԡޱޱһųƱݸ˵ôˣҲͰӵġ
Ұְ˵ҪƾĵġޱޱֽǮ׬ǮǲҪģ
һ£ȴεҡҡͷʱԷĻȻޱޱãȴǸǿŮ
ðɣͰҺܿͻģʱͻ
ޱޱҪģҪ죬ɫеˣҹޱޱѧæһ϶ûأԾ׼뿪ˡ
СӣԺû¶͹氡Ŷ翴Ūùֲ˼ġ
ø첲ͱͱ磬Ȼ¶һЦݣȴ΢۾ҡҡͷŸ뿪ˡ
ôˣǸŮǶ˼߳þòŴȤʵ
ǵºڣֻܿ˿Լǰɣ˵ȻޱޱôС־ǸŮվ̫СˣڻϸأͲӦ鷽顣
ҲȷʵǸŮԼãܰͰ̬ȣʵĵطû̫ࡣ
ҪôĻ˵ˣֹޱޱѾʼֳһЩʲôˣʱϵ̫õĻһޱޱݽȥѧҵܿһ
ص̾˿˵ᾡҸ˵˵ġ绳ɹޱޱҲȱ۰żȻһԼõˣԲŲһָֻǸסֳģһ֡
˵ҡҡͷȻܲ޳ɶԷĻ
˵ң̲סˣСȽôҲǿտʼɣ֪Ϊʲôˣ
һ֪ӡ
ת˵˵Ǵ˭СȽϲ㰡ܽݸô㶼ţжˣΪʲôҪСȽϣأΪʲôõʱ㲻ֱӾܾأ
е㼤ˣеĪġ
ʵҲܸܵСȽ⣬ԼҲеϲǸŮֻǻûҵǾΪ𿨺Ͱ˹߶ĹϵȻҶˡ
ҡһ£ȴ˰֣ʾ
ǶүǣҪԼĸ飬ҲöЩŮ𣡡һı飬ȻǸͳǿˣ͡㣬ҲҪΪԼøΣ
Ŷֲ⼸СȽѶޣԭǱҫˡ
һһţֻܿЦԶԣһʲôطã̫ǿˣ˸ô˵ȭͷչȥˣҲΪ磬ԲŸô޼ɵǰָ
¶ýֻ̾˵ȥô
ţӭ߹߸ˣΪ·̫խˣļͶԷһһ¡
Ϲ˳ù·֪ô
ղűˣһɻģ¶ֱӻͷŶԷٸһ֣ǵ°뱲ӿ
£ҪҪ졣ͷǸŲûͣ£кһЩҲ׷ת׷˹ȥ
ΪҪأЩԶ֮һ˿ı飺ûʵļһҪأ
ҲعͷǰߣǴ˳뿪ʱ֮ǰǼվڹޱޱҵ⡣
ͷǸűʵһסĵطҲô
ǵģ磬ǸСס
ĴۣȻһ䣺ﲻϼӹôôģǸСڳôģ
ţɻһ£߳һˣ۵


ʮ 
ޱޱΪȥأ˳ţǴ˴ȴվżʶˡ
İɣƿޱޱȷʵǳԼ֡
ͬѧסԺˣ˵ɣô⳥һھʵкģθ³ܣϾҪˣȸ˰ɣ
ޱޱһͼˣЩζȻģÿһÿһڶǰյĺܺõģ¶ȺʱҲյ˿˵ֵÿһҲ飬ޱޱǲҰⶫġ
Ȼ˵˺̺ȳëˣޱޱ뵽ĲǶԷĻǲƭ˵ģʵһ£ǲĺذ᲻Ĺڵ̰
ָƿײĳ˵̰ɣҲ֪û飬滹أ
˵ţֱӽƿǴ򿪣ȻĹζ⵹ϺĹ⽦ڵϣһֻںĶҲƿڻȻ֭ڵء
˰ɣЩε̣ҵͬѧˣ˵ɣô⳥
˵óһŲ֪￪סԺվݣѾǧǮ򣬼ϺڵӪѣʮǮɣҪȻ¶û꣡
ʮǮޱޱıʱסˣһҲûôǮѾ̳иҵʱ䣬һõǮҲûʮ˵ֵʱ򣬹ޱޱֱӾ
ޱޱ˭Ǹƿ˳ޱޱҪȥģȴһѽŮƵһߣȻ˳߽ȥǸŵǰ
ҵ⣬ͬѧкģһƿ淢ˣٴλ˻ҽԺվݣͬѧָ˵ô⳥ʧ
ʲôȻʹˣһ㶼ͿȻվݣȴĻ
۾ɨһۣȻͷŤһ˵ӻôͣû˵жģ
ҼҵȻұ֤úȣҸ˵ҲҼҵĹζ̸ɾģŵе㼤ҼޱޱһСŮ첻ȥԭϣƽʱʣµǵʱ䶼ڳˣ϶ҪƳȥͻ
ǸҶӣְµģޱޱԼıźһ˵룬ҶȥһСӲúѧѪˣ۸
ϲģ㻹˵ң۾һɾҪ𣬶ޱޱܹǸŵ
ԸˣվݣȻбۿŹޱޱСãӾ˭𣿰ҽгǸ̫Ҹģ
ǼһǺģǳҪ˳
ޱޱǰһͦҰȥˣҵģҰɣ
ǱΪСͺ۸ޱޱͲ׶Ŀ⣬෴֮Ե˵˵öԣǵƿӸͲ͸װģ룬Ҳ֪
ݺﶼ˵ޱޱ˵ֱ׳ұ˺ȶû飬Ϊʲôǻ£Щ̶һģΪʲôֻ˵⣿
СѾͷͦĴɨӣͻȻ۾һԺһĹС
ָǸСƽ˵ǸǵĺѵɣҵҪЩڼӹ㣬ʲôö
˵ǸСƽߣļҲСеĸţޱޱƴĸ첲ĻѾˣֱһ˦ޱޱ֣ޱޱһĲˤڵϡ
ҰְҵģǲܽޱޱԽǽУߵԽ죬ֻʮľ룬͵ƽſڣȻһִ˷ţ
˽˵ĵطǲޱޱ̯˫С嵲ס˴ţǸĻһԺȥ
һѽޱޱ˽ȥŮ˼ֱײڰڷñӡ׵ϣüͷȻˡ
ĺڼӹɣֱӲ˽ȥһֻֻɫЬӡӡ˽׵ĵϡ
ĺᰡ̾ʹطģıģΪ۴̨ĻȣֱϲɽϣֱͲһϵġ
ǱȣﲻޱޱȦˣסˮûޣǿȻǶʿһޱޱԼ庴ϣ
˿վһɫͰԱߣǵǵĺװʲô
ֱ־ͽҸӣȴޱޱЪ˹һУȴôֱӰѸӴˡ
ҵ̡ޱޱסͿߡֻͰǷ͵ڷ͵Ĺ¶Ⱥʱ䶼ҪϸĿƣǰҿӵĻͰţ̾㳹׵ķˡ
Щ飬ԱһӣȻҨһ͵
٣ֱһڽĶµͰʲô⣿Ѻȣûͺọ̃ҲûмӼɰǣζȻǲúˡ
Ǹڼӹ㣬Ǹңһ£ʣµĸ˿ʼҲװŶĴͰȫƷɫ֭ضǣָأͰҲЩ˶ˡ
Ҫޱޱ޵˺ѷΣˮֹסŴžӨڲˮ棬ֻһգ۾ͱûˣͺǹޱޱֿҲ޷ֹЩ޵ıһ
ˣޱޱһֱʧȥĸ˫׵ıʹڸԼֻҪӹôϣģֻҪԼ㹻Ŭôĸ֮ͻῴһϿԼ
ǽ죬ԼһֱصĶƻ̤ޱޱе֪ΪʲôҪԴԼǽİְ߶ߣȻȫ˼ȫСӹʱҲ硢ƻ
һ乴˹ޱޱ࣬ǰȫˣ翪ʼѣޱޱ֪Լô죬ô죬Щļһһʮ˾СŮе
ʲôûͲˣȻĹε˵㣬ϿʮǮҪȻҾ˲ûе豸
ûǮҲУ˿˵ԼĿģֹζ̵䷽óҴӦңҲӹ̣
ޱޱỹµͷɢȫǰ·˳סҲ˼ӣɾ·ҲͰ͵ġ
вȴҺһƬ
ӣ۸С̫̫ʲô£
ʲôҲ˵ǣ
û̵⡭µŮԶٶȺܿ죬ﰵвãʹŵļ˴˸ɫſȥ
˸յ⣬ͿʮүǺǣǲ¡¯ӡӡɨߦֵ˹ľǹޱޱ̣Ǹ·ΡΡģһСϱ
ϲģûסȥȥˣһ䣬Ȼǵ죬ȴֱȺڵķŭ
Ҹǣ¶û꣡ŤͷܣǸܳûһ¡ɨܵÿĻǵñɡ
ǸŲΡΡߵСƽ棬ŮĹڵϰԴᣬ̫̫һ߹ȥỽһޱޱ
ޱޱ̵Ļ̌ͷǸˣޱޱˮʱˡ
̣ޱޱ˵ĻǸ̾˿Źޱޱĺ󱳣Ů£ء


ڶʮ 
ûз֣ЩڵǣĵͷȻС˿װ
ǸŵͰһһεģͲע·߹ˡ
ô˵߾Щ˿ȥȻһĶָָ㣬һеүߣ첲ӣҪҲƵġ
ǵϴȥޱޱҿûִ˶˶ôеô
㿴ǣأСĵһۣȻϿתͷµļһߡ͡Ͳȡ
ҲôģǸճʱ򲻹磬컯յľ͸٣ǲˣ
ӦʲôϾǺľûʲôϸ𣬼ϴҲΣôԹް
㣬͵ǵĶǵĺӣϷǼҵŮˣÿһ䣬Ѹٵҡҡͷ
ʲôǰȥޱޱļѾһˣĩû¶ԽŻͰĻ
˵ûɶоǸСӵĻֲ󣬾Щɹ·ĴǵģҲ䱸ĿԼһ˳Լﲻ֪ʲôһŰӡߴſĵүǳš
ԽԽעӣѾܸеһǿҵɱˡ
ҪȻǹɣеµĸо
ʲôҲû£еͰˢɾٹǵó˲ɣ
һһսս˹ޱޱſڡ
žžž־ģղžһֱǷ׷Χ߬ļһͱЩŮߴߴ͡
㡢̣ǲʲôᰡԱȽȴòǹҹޱޱģǡ
ЩС˵˼ޱޱһŮûˣԼһңҪѧҪ̣ЩСӵùˣ
ɲôģޱޱôõŮǻ۸ǲ˰
ͿǸСţޱޱһǾĸˣ
ǰЩ˵ĴСУô¶ˣ
˵ʲôǸŮˣʵȴЩ˵ûˡ
˵ʲôϻǣ
ǰֻһһ
ǼȺ鼤ܣ米Ŵű޿ɱܣۿҪº͹סˡ
˵ãֻܴˣ׼һ£ȻЩӱƿʱĴȴˡ
ŵǸţſţЩΧŵ׷ͣ֡ס˿ڡ
ţϴģǲǣ˴ʵֻҪŵͷưʲôľͷˡ
ޱޱѣˡŽ󣺡ҷİɣû¶ģллˡ
ЩȻղŻʮ㣬ȴҲ¶ˣô˵Ҳ͸ɢˣ˸˵¶˵һܲھô۸ˡ
Ź˴ţ缱еʵţޱޱôˣ
Ǹ̾˿Ȼߡ
ǺడҶϱߵ磬ǸˣϲĻҪŵЩ˲ãмͲң˵ǺסԺˣʮǮǮҶ
ɥûŵĻԹûб˵תһȦҪСֳģǹޱޱҲý˵Ժ˭Ҳýȥ
Ҳûа취ֻȼ¼Ϊ֪Է˭ޱޱƽʱҲûǵʲôˣԼǱҲѲ
ޱޱûȥϿˣкҲ˳Է˯Ͷڳ治֪ʲôѣͰ̫ȰȰɡ
ܳԷ˯ͻûȫʱ磬һΨһϣˣޱޱ綼ĻǾôû˵öˡ
Ժӣһ۾ͿԶǸСƽϵĲûˣûпŵһɵζӦǷ͵ľϾҪζ
ߵſھͲˣڴĿ
߰ɣһ磬óСӵܾᣬΪ粻֪һʲôȥοԷ
߽ſڣԭڷ׺ñʲôϿһǹζ˱ǣζԴͷӦþǴġ
һӰڵһ¡һµĨŵذ壬ĶʮֵĻеӲҿӣǸŮڲͬһط
ͰҵİһߣЩƬϵտʼùëﵽǱƻĺۼ˿ȻǹζǺÿ
Ȼܴ󣬵ǸŮȴ޶ԣȻظŶһ㡢һĲŵذ壬ͺжࡢѲɾƵġ
ܹޱޱʱı֣Ϊ֪С˵ζʲô
ǹޱޱǰ룬ҲޱޱΨһŲޱޱﵱԼľ֧֧ˣޱޱľҲˡ
̾˿ٴοߵ磬ǸСӴ˿Ҳһİ΢΢żҵţƺѹʲôƵġ
ֻܿˡĺ󱳣ǸСѡ
ޱޱ󣬿һӹǸŮȻĻعͷ
ЩãһֻɵϢޱޱĿ⼯ϵʱ۾ʼˡ
ޱޱվȻӵĨ˵ĻͻȻʼޣˮ·ʪˡ
Сӻеôġ֪Լ̫ʺϴ߳СȻ˳ֹţޱޱʱ϶кܶ໰Ҫ˵ġ
һžͿǸͷţ֣ʾһ
ǶǺúӡŸ˱ˮȻҼޱޱͲ󣬵㿴һŮӶ¶硣
ǰҵĻҲġ˵ʵСȻ˹ذ٣Ǽʳǡ֮ǰԼĻұ֤ȹޱޱļǿ
Ǹкɣȷ֮ʼ߶Ǹӱ֣ʵϴξͿˡҼޱޱˣ岻ãҲչ˲ˡ
ޱޱϲɣ˵仰Լͣ˰
ſЦһҵŮ˽ˣû
ţ֪֪ŮϸأЩĿߵ̫̫û뵽˼ôŵģȻᳫ
˴ʮӣţæʰӣ
ģ̸˵ҸԹվȻ˳ȥ


 һνге


һ ޾һ˲
һƨɸСʱǿСʰãԼǲŰΪ˱˵ġӡ۵ҪҪ֪ԼڼҶɻġ
ڰСʰɾˣǹеŵζҲûˡޱޱ񶼴ڲ״̬£˯Ҳоѡ
֪ǸСӺŮ˵ʲôֹ֮ޱޱ״̬֮ǰ˺ܶࡣ
ʰ֮ޱޱһƵģ֧Ųסƣľ˯ˣŸ֮߳Ժӡ
֪˭ôƢ˭ЦǺǵٻֱ顣
ʼ¶춼鲻֪ȥ
ЩһҲûʲôֻ֪Ϊζġ룬ȷʵûκεͷʱҲź͹ޱޱʱǸվݣǶûпд˭֡
οô˿ô࣬յĶǣ˼ҪٵĻһ־¶ˣֻ˵ޱޱδӲһҲܿóЩҳӵʵڲǶ
İɣһ׶ı飬϶ʲôοԷ˵Щ˾Բƽ޹ŵģֵģ
ûиޱޱ绰һЩһ绰֪ͨһֱӱġ
˵绰˵˵ʱЩ˵ˣĬһȻͻȻ˵ҪȻȵţЩˣһʱ䡣
־൱죬˼ĿŶԷôˣң׼ˣ
ȻôɣʹץץͷֻҾޱޱһˣǶΪһЩš
̫ˣ¼ôʱô˵꣬ͱʾÿӾ͸ϹȻȴҶ˯ٻѧУ
뷨е벻ףôԵģǴʱ̲סһ䣺ǣղ桭ùޱޱû׼ղű׹ˣ뷨ҲǻĳֽɫΡ
ұʾ뷨ˡ˵е㲻˼ⱲӵӶСģͻȻиŮұףҡͷе졣
Ŷָͱһ¶Է߲ǴӦˣ
ı齥ĻָȻҡͷ˵Ȼղȷʵеˣ֪ڹޱޱҪĲһѣһԴ׵ľС
ȻҺ־񣬵ǲҶʲô顣˵Ѿ߶ԷԼˣޱޱͻСȻոȷҲ¶׶Σ粻֮ΣȴӦޱޱĸ磬ԵֵĻ˵
Ǹ磬Ҳȥõİɣ翴˵˾䣺Ӻɷ򣬾͵ֱЩԣ˵׶ԴҶкô
ص̾˿֪˵Լʵǰָ
ߵ֣ҪؼҶҪҡ
ߵ¥¸Ҫȥȴһ΢ĦгʶĻͷȥȻסˣΪһŮһɫĽƤվһĦԱߣǴźɫӡŻͼĦñ⿴ĺͳӾ֪СȽˡ
סˣ֪СȽΪʲô粻˵ҫòô
ǸŮ³ĽŲԽԽ죬Ůժͷͷںͬٲĺ˿ͷ۾СȽѾߵԼǰ
㡭һ仰ûڣ;һԼ˹СȽϸĸ첲סĲӣԸСʪĴҲ
ѾϾȥǣʵԼĳǣΪֿɼ֮СȽΪŶ΢΢塣
һζ֪СȽǲˮͻױƷģΪǰŮҵķҷ
տʼȵʶһ£СȽŨ֮£˼˲߽⣬˫ҲıŶԷ֫˿̵ѾȫȥϵĴΪԷĴѾеˡ
ȻСȽǲЩɬΪθо˴˵ײһ
СȽȴܳңǽԼȼȻڻһ
Ҳûκνǵľ飬˿һƬհףӭϵȻ޾飬һȴ⡢ԭʼУ˿̸͸оٵĴڣ˴ĸо֮⣬ֻʣ¸¼ȫļơ޴йĸо
ġ֪ѹ˶ٸһǣŮʱ䣬һǿҵļ齥ȥʱСȽһȻһļ
壬ǸåСȽǺգɬȻղŵļ黹ûдŮȫȥ
ҲǿҵİɣôҳåˣȻţȴʲôû˵ΪͻȻֽǾȻôˬģڸŴߵ㣬ֽȥѹȵĸо
塭СȽ൱룬͵͵ĵͷһȻ˵壬Һϲ㣬ҵһη֣ϲһôʹ࣡
˵СȽٴĻûǣСȽͷĻ粻㣬˵мң˺ӣжãǲܸһġ
ˣҪˣеΪСȽӵ̫ˣϣȻѹһΪ˷ܶĲλ
Ȼ˵Ҷ֪Ҿϲ㣡кˣҲϲ㣡СȽ̧ͷȻĦͺһմɡ
壬˧СȽܵͣõһμ棬Ҿ֪кˣҲںԺôϸģҾ֪һһаġаȫеˣҡ
ҴСû˸ףҿ㱧źӣͺ񡭡СȽټ˵ȥŮ˼ˣһȱŮԲŻῴ˴źӵ
簡ǺӲҵġҪͣ촽ȴСȽָסˡ
֪ҵãСʱû˸ĸ֮ϲϵȴѾкˡСȽĶţԼĦ޵ĦдĴ̼ûˡ
椶̫Ҫˣ˿粻ǰ˵ĻЩҪȥԵģȻЩ˼СȽˣΪҲϲÿʵŮ
塭ٴαСȽס˵СȽĺʼóȻĶС˵壬ǲǺҪңҺϲ㣬Լ͸㣬Ҳһӵˡ
̫̼ˣоԼʱȼһʱˣ¿ʼԾ΢΢ڶţ֪СȽʲô˼ʲô˾ӣȻǰûԹָоֻΪûʵ˰ˡ
ԼкøеŮٿˣĽСȽ§ڻҪѶԷԼ
ǶƺǵĸӲĴСȽСϣǸŮȻ֪ô¶ȴûзֻӺˡ
Ҹһ顣ôһϣӦð鶼ͶԷ˵ȻСȽ˶ô֪ûн顢ҲûӵĻǵö˰
šСȽ΢ɱ棬ͷƺڵʲô˿̵ˬԥ˵ʵǸӡҵģϴοŮҲûϵѾˣ㡭
˵СȽ̧ͷ˵ߵʱСȽȻָһ⣡
㣡ǰǸȻƿԼŭݵСȽɻʵôˣ
СȽϸֳһʧ͸ı飬һ΢΢ҡͷһ߿СȽ˫۶Щˣô˰
ңһ޹˰
ҿźӣΪǸаȫеˣСȽָ㣬㾹ȻӣһҪƭҡңǿˣ
˵СȽŤͷߣȥһסԷ֣ˣûƭ㣡
СȽȴһ˦֣Ҫ˦ȻͷȻСȽ֣֪Ůʲô̼ô˵ͱģ
СȽعͷı˵Įлһ˿İˣ飬йҶںޱƭңǸ˻㡭
ŶԷֲԾĻˣСȽٿǷصϣֱӴͷһţӵķĺ죬ֻһɫĹâԼʧգۼʧӰ٣
ңҡСȽʧķûƭ㣬Ҵûƭ㡭ԽԽԽԽߣһŭйеίĴûƭ㡭
ʱǧѻʱһĲֵ


ڶ 
Ͳ֪Լôصļңڴϵʱ֮ǰһ㡣ȻŮ˼ѶĪĸо֪СȽôģҲ֪ΪʲôǸŮôķӦ
ղŵļȫˣģԼǵһһɴ̹ǵĺɢţСָƺҪסƵġ
СȽٴ绰һ£ǸŮֻȴûдͨǱҶˣɵ㶵Ŀ컨ʱĵ绰ȴˡ
СȽˣΪ̫ܲͻȻճĹСȽӳˤ˳ȥ
ôˣͻȻӴң
Ҳͩ˵ģ֪˵͵ҽԺȥˣĻʱż˵ȵĻǺأ
ҫ˵СȽȥˣڵ绰ͷĬһ£ɣҽԺϣ˵ɣ
Ҷ˵绰׶ֱӹž¥
һϵĳ⳵ܶģǵӣûһճ
ģļ٣ҿûзļ֮ʼҽԺķȥ
СȽǧʲô鰡ƽʱһСʱҲۣԼؿڷǳıƣֻܳʹ
ܿ׽ŪƵģ·ϱ˵ǿճ⳵ûһ
ǰ˼ףȴӭײһ¡
Ϲ·۾Ͷ̥˵Ƣܲãȴû˼ͶԷĥ䣬˵˾ԲҪҽԺܣȴǸסˡ
˵Բˣ˴ǲҪˣȥһ氡ϵģ
仰ùͷعŭǸһǶԷĸˣôôĶ֣
Դˣôһ˦֣ͽǸ˵ִˡ
ҿֳʹɵ࣬챾͹ˣһôûɵһðʧļһ
˸Ҫȥһ˿֮ɫ̾ͱˣæǰһС˵磬ǻǸϿȥ°ɣǲ𣡡
Ǹüͷһ壬ͷ˵ˣʲô˼ʶ
Ǹֻ˵֣˵ɫͬʱ
˿ڿˮͬʱʵôģҲڰǵȺ˵ɣڼĸʲôƵģû뵽ȻҲ磬һѻܣǰĸͲҲ
ѽЦ˼ղƢãʵҶǸʱ䣬еСĦνģλֵߵôǲм°Ͽȥɣû¶ġ
զ뵽ԷȻ˵ͱ䣬ȻǼһˣҲûбҪ׷ʹСȽԶ˵תٴҽԺķȥ
Զ˵Ǹ˿ﻹԳǿģܵõǿ죬Ҫӽ񣬷ǵ㣡ȻûзӦǱΪΪȻһԼѧУԶŶˣھƾĸˣ˼춼ġ
磬ϴȥǸζ̣ǿô֮ǰ˵Ǹ¶ɫǶһˣҲûİǰǸСӹǱˣǲͣˣ
ɫһ䣬ȻɷףЩȻŭһ˵ļһǾ汣Ӱɣ˵ƷǵǲɣѾͨˣҪȻʮ̻ȥҪȻͰǸ䷽㵽֣
˲ͷϵ亹Ȼļ̫װ졣Щ˾ǰȥҹޱޱ鷳ǸСӹļһΪ׵Ǹ˾Ǿϵͷͷ
֪ղ˭Ļô⼸ɥĲļһ
Ǵ˿ȴڴϣһҼ̡һ߷ɿӹ˵ʵڵģȷаԣΪСʱûסһ⳵
۾ͻȻˣΪһϤӰǸһﴩģ§һ椶ĵûʲô۵ģʵ̫ˣҲһװҵߣǱͷ
Ǹ§椴һлǰţ׼߿ġ
˵ֱӳ˹ȥһѰڳϣȻһصĴ
ھưݵһ36DţҪҸطǸհǸŮͽžͱ˰סˣ
ģ˭ôûӵͷҲŤͷһɷģ˿ȥһıʱþ֡
硭ЦĿһ뵽ʲôһȻı飺磬ģ
ϵľֲǼװģԼݵӣڼԼôֻ˵ʵǻ⡣
˰֣ҲԷĴҲû˼
м£ܲȥҽԺԼ⣬һ£̴򿪸ʻĳţȻ椶еϿûʱ㣬ұĹȥ
ǸŮŤŤĲһһ˹ȥȻץͷǸ˳ӣȻһߡɲ֪ʲôϧ
Ͽϳ֣Ҳܲôֱ࣬ʻǶ˻ŵһɲˮζ
ֱȥе㲻˼ȴ˵ûʲôŮҲһ˰ŪҲһ椶ź
Ҳǲʶ¶ҾˣһȻǰйڣ˻ǺܽġԴϴΰһ԰֮żͻϵһ£ϴӢѧƾ֮ҲкֵܰæУŶȥ
ǣ˭סԺˣ㼱һ߿һʵݣֵܣɩӰ
Ȼûлش𣬵Ȼһŵ׵ţҲǰ潻ͨǺ컹̣лͣҽԺɳ۶ȥ
ǣҽԺ棬˳֮Դ̽󺰵żôţƣûɶȥĿ
лҲ˵ʲôֱҽԺܣһһ߻ĵ绰ҪСȽôˡ
ղͨԷĵ绰ͷ⣬üͷ΢壬֪ʲô
ǲСȽʲô飿ı飬ͿһӣأϿȥ
ǵ˵ʲôһ䣺ϵ˶˵ĦмʻԱĲƵģֱϾҪײϲŷӦ
Էô˵ּˣһסļСȽأôˣ˵
翴һص̾˿˵ͲӦüģǳô飡
߰ɣҫҴȥ֣֪Ĵ˫ۣɫɷף亹˳źʡ


 а
ʱ򣬿ҫͩｹĵȺţҫϣ˫ֱͷԴ˫֮䣬Խʵ
ٵĽŲҫͻȻ̧ͷȻҵķȥǺҫȻûгɹ
ҫعͷȵһͷʱվǰЩִٵӰ
ʲôҫȻվȻһϣĵҫǰһȭȴͩӱıסˡ
磬˭Ҳ룡ͩĺ֣ҫ˫ѪһƬȦЩ׿Ǹղſ޹ӡ
ΨһˣСȽܳ£ҫ󺰵£ҲˣһҪ㣡
ĬĬߵҫǰȻһȭڶԷĶϣҫͩŸͶã³ֺףҫͺһֱ
侲㣡ͩſ֣ȻҫϣСȽ£ұ㻹ܣ˵ое㷢ᣬ۾һȻͩʲô顣
Ȼͩƽʱ˵࣬˼·ȴҫе㼱˵£ͩԼ֪Ķ˵˳
ݹϵĳ˿˵̵תСȽƺûע⵽ͨƺ͹Ƶģֱ಻ʮײŷӦ
ȻʮǺܳľ룬Ƕڸʻĳ˵ֻһգ۵Ĺ
ĦгֱӲŻ˳ȥСȽҲڵϷ˲֪Ȧͣڹĳ¡ǹ˾ɲסĻСȽɥˡ
ҲСȽʱŰȫñűȽĥƤ£ڵϷĹҲˡ
ʱʱ֮󣬷СȽڶ鳵ʱͷܵ𵴡֯ˣһķӦСȽڻ֮УҲ֪ϲء
ͩĻﾾһоԼĺѣֱһƬհףûа취˼ˡ
ҲԱ̾˿Ҳ֪ΪСȽ
ڣҵĵƱɫҽŶͩȷӦҫӦ˰ƵģֱСȽƳʱ
˭СȽļһ䣬ҫӦһߵǰһ֡
Բܵ𵴣ѹȼ׵е񾭣»ʱڻ״̬ʵĻ㱨϶ദˣϥˣǹۣ˿ѾˣʱΣգҪסԺ˭ȥסԺ
æҪȥȴҫһסˡ
ҵãҾҹҲҪκãҫŭĺģСȽûһϵ
ҫıӰĺʲô̵Ƶģ۵òСԭһлǺúõģ֪ΪʲôҪô׽ŪԼһ˴ϲŮȴӡ
ϵСȽɫʮֲ԰ףϵĳĽë˿Ҳʧȥ˹ʡ
źСȽ˿̵ϢȽ΢ǻԸе촽˿ںԵôȻû˿ɫ
߰ɣǼһļ򣬶ͩҲʾҫе㼤ͩú˵ġͩȻȥȹСȽ΢ȶһ㣬ҫƽһٹ
Լĵ绰ͩȻóһп˵ҪǮĻſ
ͩȴֱӾܾˣ˵ﻹеǮʵڲ취ȻСȽ֮ЩǱϾҲˣҫ֪ǮĻǵ÷˲ɡ
ͩҪ˵ʲôһֹģ˰ߣͩȥʲôҪģϾ߸ոסԺܶƷùá
ߣȴӲˡ
֮䵽׷ʲôҧ촽СȽƽʱǸáʵĹﰡȻûܵʲôõĽǾѵʦĹģʲô벻ģ
֮ǰ˵Ļ棬ǻȵĴۺӡ촽ϣָоǿڹһǡ
һжͦõģ˺ܼҲܳ嶯ΪԼһҸʱ⣬ǾҪСȽһϲ˵ԼûнҲûкӵʱСȽȴһֻܾӣͲκν;ˣ֮ײ¡
ص̾˿ɣҪʲô˵ʱȴʲôš
뿪ҽԺѾϰ˵ˣижƵģ˵Ҫҹޱޱ̸̸Ѿû˼ȥЦˣӱ˶ԷĿĵڴϣЩãȻһһţҲ֪ʲô
˿ƾϴƶҪˣۿ֮ǰµĹζԽԽ٣ϴСҾϵϴ¶û뵽ȴˣ
˼ұһһСζ̶ͣˡ
һȺֻӵĴƶŵ绰ٸ˵һΣǸζ̵䷽ŪĻԺͱѧУˣ
Ҷ˵绰ɫȻվڴĶҹ۵ףȻûƵùһ㡣
ôˣô˯ˡ
ƵһŮعͷǸ˯ı
ģҲ֪ʲôƵֱӾˣǳԣ˾˯ûһ㸳ԤףѵӰһӣ
˵ʵҪǵʱ򣬵𿨵Ƶ¶һֵĻΪʲôʹǼٵġ
ǲҪôתʱ򣬱ѾָƽʱĵȻǾһҪѡһĺˣǵܺãҾǣ
ھҪչʾһҵ죡ָ죬Ҿͻֹζ̵䷽Ū˳ʳ֮󣬾Ϳչʾԭ˰ɣ
ʱҡƽְԼĿڣҺΪЧͣһְġԳ׽ݻٵģ֮ˣ
ϵıޱϲ˱̬Ҳûκεıʾ
ΪԷţĵ˵ǸﲻУҾͻԳһչֳеʵ
񣬲ϲʵǿô΢΢һЦţҾǸˣ
ͬʱӰСޱޱļҿ˫ͰӣҲ֪ЩһҪʲô
磬Ҫᰡǲ̫ˣһСǾźú˵˵£ʵڲоͻǮָҪĲǸ䷽˼ô
ʻصֻһİƣһסԷĲӣȻݺݵĵ˵ϴ˼ҵʱ㲻ôģҪȻھǸȻٹǸСѾͷҪ䷽㿴˼ܸܲ㣡
ǲǻˣҪֱԷһ£Щ¾Ͱıˣ㻹ô໰
˵˽ͰǸ˵ţָȻʱ򣬾Ǹļһɡ
ǲǵƾģҵǶ⣡ߴһǼһѾͷһ̫̫ʲôŻŻʲôˣõŻǮ


 ҪЮ
ҹޱޱҲѪΪСȽ¶ֲ̫õԤСϾޱޱǰ˴̼òײŻָһ㣬һ£ʵڲоʱطס£ȥ֮˵
ޱޱȴ᲻뿪ϾӸһסַסʮܺãط֪ܲӦ
ҹޱޱ˵ӹҪʼˣȻ·㣬ϾҲĻơ
׻˵ڼǧպãһѣȥʲôҪǮ˵ǼˣǼܡҪ⡣
ʵȰ˵ҲˣޱޱҪٶһģ翴ɫѾˣٲҾ͹ˣҲûط˯ˡ
ҪȻͱˡ˵԰Ѷӡϱʰһ£͹ޱޱ˯һôܴӦأϾԼǸˣޱޱ˯ûʲôŮӰҲá
֮ߵҪ뿪һȴˣΪ翴վˣһüͰ׼ᡣ
ǡ绹û˵ͱԷһƽţǼ˳ӿСԺȻֽŲϣվ米Ĺޱޱʱ˿־壬۾ɵôģǼʲôµĶƵġ
һޱޱķӦͲ³ǰЩһ϶ǰˣûĵǵĵô󣬾Ȼϴ֮󻹸ҹ
ʶҪˣ֪ȻΧھʱ򶼻ؼˣֻҪͻץ˵ġ
ƺԤϵƵģ绹ûȿڣֱһֱȭȥһʹƺһվʱȴסˣһСĲϣݺݵ˵ҪǸҺͬھ
Ļס磬絲ĹޱޱҲŵ˫סͣȵġ
ϴξǼǸӹ类յͨ죬˫ȫǺѪ˿쳣ѾΪ֤Ǽѵһ䣬˻Ц֮⣬ûֱӻش⡣
Ƿ磡ޱޱܾЩˣǴ˿̿类סޱޱƺʲôˣܵĴĸ첲Ҫȳ
Ǽɵôģһ˦ƿޱޱȻŸǼСȵϿסǸѾͷ˶ߣ
ȻѪҺӿеȱĻȻЩϴǹҲģ֪Ҫʲôأ
༸˷ͰסޱޱǸŮƴô⼸Ķ֣
ҪĶСָԼĿӿڴɿңҸ㡭
ĻȻûһ㻳ɣܹôŮļң϶֮϶мɡ
ʲôèĻѾͷ䷽СҲûɶеġ
ʶľɿ˸첲ȴ˳һ壬Ȼȡ
ֻϧȻ֣ҲԽ䱸һѣæһץסԷ죬ȻǰֱõԺ󣬽˹ȥ
磬ܰɣ飬ϴЩı뺷Щ̫ӡһȣЩһԵ쳣ţμ徹ȻĲšϴܵÿû¶Ͷ˶ڼҲЩɲзϡ
꣬˵Ȼ磬ȴȻ壬ȻõӱסĲӣ˵ĸԲһ㣬ΪŮĹĳ̶ȷǱѰ
ȻޱޱûҿڣΧԺѻȸ˵ĶҪᵽɤˣһǿ϶̶Ŷƴߡ
˿ƺԼã̫ˣЩڵӻǰǶûӦ
Ź֮Ȼûκζʱųһ˵ʵղûŵӡ
һ뵽Լһ磬ޱޱţǧҪٴˡ
ʮϣ߰ϵ䷽ңҪȻҾСӣԼһؼƣֻҪСӣǸŮܺðŪӡ
ޱޱеԥҪ֪ϳܽᾭ飬־ܶβŵõ䷽ޱޱԼһҲǸԼΪĲƸ֮һ
ٴϣȻˣȴȻһʹ
㣬ɣ㡭ޱޱٴ̲סʣʱķͻȻˣǸ˳
ޱޱſԼŮôãԳôˣһžͿԺ龰
űסˣ类˹ȥޱޱͰ͵İŶԷЩɥĲļһȻ˿Ϊ֮رΪץסǸˣƺҪʲô
ŮҪʲô͸ǣۿɨڵϵʱ˵ҲЩģ
̣Ҫְֵ䷽ޱޱͷ˵һ䣬ǻû˵ͱŴˡ
Ϊһֽ䷽ǣЩСԺҲˣŽԷĿⲻɵõͷϾֻһȺѧҲʲô׼ļһȻеݡ̫ԣǴﻹǺ³ġ
̶˵ˣһ˵ҪģȻҾͰСӷˣұ֤Ҳˣ
ޱޱԥΪ䷽֪˸׶ٺˮǻ۵Ľᾧ͸˹ޱޱ᲻á
ǿȻڵϵ磬ΪԭǺͱӽѪ¹ޱޱʱˡ
Ǳ˺ȥãޱޱתܣˣߵ˴˸ɫ˸Źޱޱȥˡ
ѧãбӦģȻĿģϲģ۾Ұ
Ҳ̫ãΪޱޱܿ˳һﻹһֽߵߵݸ
һЩ˵ռǱֽͱдķĴ֣ؿһݣܶණԼûģҲ֪Ǽ١
ϱЩɵĿŹޱޱǸŮȦһٴο˳ôĵӣӦòм٣Ͼôʱ仹˿ţǸСѾͷʲôֽ
ɿ磬Ȼʾһ׼뿪
СѾͷǰǸһ¹ޱޱҷֽǼٵġ
ǿɣŴһ䣬һΧס֦һָţԹı顣
ǿŷҲƵˣޱޱޣҲ֪ڿԼڿûбס׵ΪԼ˵硣
ˣӡߵޱޱߣذļϣجιȥˣҪǿһ㣬ҪȻϻᵣĵġȻ˵ŵȻŻǵΡ


 ȫ
һﲱơƹӡ
罫һƿڽűߣԱѾ߰˸ƿˡ
ǡФǬͷ˾䣺磬ƽʱǲȾô
ȴûФǬʱѾеȶˣ۾ԺģҲһǰһĴŰӡ
ȴһƿƣû𿪾ͱФǬһץסˡ
ﲻҺȣ˦һ֣ôܱФǬأ
ФǬһѶƿƣȻ󲻿˼Ŀʵ㿴ˣȻ֪ǸŮˣҲܹ㰡Ѿˣ𰡣
ң糯ֻƿץһѣ졭ҡͣҪȾơ
ФǬһ£ʧȥĵФǬϣФǬʱ򣬷СӾȻ˯ˡ
ȣФǬסȻſϢһæ˰Ū֮ФǬͬһʯƵģĬĬ۾㶵Ŀǰ棬ľƿڴߣơƾһ
ôַһФǬҲǸող֪һ飬黹Ȼ׷οûʲôչǱϾӵĳɼܺãФǬȫֽһ
ǵФǬһ̾ʱ򣬼ûûεФǬҲ൱ܣΪ˿Լѣѵĸ顢ϳ鷳ФǬͬܣɵǸӵŮ
Ҷȫȫ⣬롭ȻǸŮФǬһ꼶Ϊοǰѧһ꣬˵¡
ФǬΪԼŬѵȻϾһŮϵȫȫ׷ο˾ܳɹǸŮƺеľѧҵϣФǬôʾʾͻ˼Ҿ޶Եӡ
ФǬ̾˿ԼƿӺײһ£ֻƿӸոһľƿͻ˳ȥƿֱӵϣȻĿŪʪһ顣
ҲФǬææҵİʰ֮ǰǸƺʪĲûб
ǣ㵽ôˣФǬûԼФǬ̾ͻ
ФǬ壬ʱŻλԴФǬ
ôˣվȻԼʪ˴Ŀӡ
СʧФǬû˵ǣûΪһŮôҪ֪źͺӵˣɩѾˣ㲻Ű׷ȥŮˣФǬ𿨾ţСȽǸϲͨŮˡ
ǰûţҲûкӣʲôƵģһץסФǬļȻĿŶԷ۾û飬ҲûӣҰһҪң
ФǬŵ۾ȫǺѪ˿ұ鼫еˡܴ󣬲Ķеưﲻ߿˵Цţ϶û˵ʲôû
ˣˣФǬŬ֣㣬øңô°ҵʱҲ֣Ǹмÿ춼һģôͻȻһӵģ
ң۾ҲллллңСȽҪ֪ûƭ˵ţһεФǬĻղžͿʼעߵǣֿʼ͵ЦΪڵƱ֮ǰ
ҵ찡һӢФǬҪУԼǻѡҲеߣֲôԭǽФǬСȽ֪һҲȶˡ
ѵҳþôôФǬԼ°ͣ˲͸Ƶͷ
˳Ʋſϵ磬ФǬԼԴкüһﶼˣôͻؼҰ
ģܺФǬƿҪˣǺȴҡҡͷϰ壬򵥣
壬塭һԴŴԵŮĶ߻صЩԺģһ̾ѹ
СȽǸ磬źɫļпƤ㣬һƤСȽվԼǰԸе촽Ŀţעȫ˹ȥɵ˿ڿˮΪֻǡ
壬ôСȽС죬һӣǲСȽСȽˣ
ûа˵Һϲ㰡ϲһĸоҲϲҴ塭
һѽСȽ§ڻŶԷĺ󱳣ı۾СȽôˣǲԵĲð
壬ĺܸˡСȽߵ糺죬ǵ촽ˣɵٴ˿ڿˮȻ󻺻Էǰȥ
壬ѾԼ͸ˡСȽıջ۾ͷ΢ƺڵȴʲô
ֻԼѪţҲͲסеУֱڶԷϡ
Ҳ˰ңηһȴϤĽڶ𣬲Լ
СȽϲ㣬һ𡭡رŶԷƺٴʧȥСȽƵġ
ҪҲϲˡǸһְֻס°ͣһֻ壺ѰФǬ
۾ФǬʧı飬һæƿФǬФǬһꤹڵϣȻĨԼͣ޵ſˮ
СȽأһȦûпǸŮԼ˫˴ϣղżСȽȴûӰ
磬ذɣФǬһܳ˷䣬Աߵ䴫ˢڵ
ôѹʱСȽ˳ҽԺǸղŵôôʵԼӵСȽ壬Ȼˡ
찡ͬһȻ嵽һץסФǬ˵ҵ׸ʲô
ФǬϻĭһԹĿǣӦ㣬㵽ҪҸﰡ
ȲˮģǷƵıסңҪҡФǬ˵񱻶ĵˣˮһŻĴ˴ͷǵ׵ûа
˵أФǬſǻٴζˮش²ѡ
Ҳ֪˽֮ûФǬķӦ߻صԼķ䣬Ȼڴ˫
ˣȫˣԼޱȵңԴӵ𿨺Ǹӳ֮ԭܼ򵥵ף
鿪ʼ˾⻹ʲôɺ޵ĻԼİŮᣬɱ磡
ڵĽ˵Ҳͱ˶٣ѧУһ㣬һ飬ھԼʶ˶ܵǣ͹ޱޱĲǲԼġ
ǡФǬ˺þò߽֮ȻҪŻ£סˡ
ǶүǣЩ׵ģҲ⡭ФǬ̾˿ľǰɣðɣ
ĮȻƺûФǬĻФǬһǰ˵ɣǸô£ҾԴͷ
˶ԷĻ̧ͷͶ˶˼˺þòſ˵ǻûѧ֮ǰ˵Ҫ˽ǰĶԹ


 Ҫ
Ų˵Ļ𿨺Сԭԭ˵֮Լ˺ܶ࣬ûôˡ
˼ΣФǬգգ۾һ
ɣĻԼšФǬı֮̾˿ҡҡͷҪллˣ˵Щ
ǣ㣡ФǬصһļ򣺡Ҿ˵ôĸô椶ûҷһ£ҵʱǸӾ͸оеŹ֣ԭɧȷʵ⡣
Ȼô˵Ļϴʱ̣źϳҲǡФǬָʵͷ֪ʱˣֻܽ
Ǿ͹ֲˣФǬӺܻȻе㺧ţ˼˭ҵĺƨɵô˼˭ҺӸճŴ˵ô
ФǬ°ͣһ˵رô椶ľ飬Ǹ𿨸ͲǸӵŮˣҵʱĺ֣ΪһƷʲôļƷŮ˰
ڴϣԼ˫֣ФǬֿһ䣺ҲǺģ˾˰ɣܸôҲˣȻ磿治֪ôģҿǶħ
ԺʲôôФǬʵСȽǱ߿ʲôˣôķӦҾǸѾͷʲôĲ
֮ǰҲƵ뷨򲻿СȽԼ˵֮Ӧôҡ
ҪФǬȥ˻˽⣬ͩҫദôãû׼˽һЩʲôϢ
ȥû⣬ҪһôФǬʵ㻹ǲǵãҳ˦ʱң˾͵Ըѹʱһ̫ھô飬֪˵ǶԵġ
ֵܣȥҶüͷġФǬ˫ְסļ򣬽ͷڻӱô㲻ҫСȽ
ԥΪĺܶԲҫФǬȴûǣǰһΪֻ̤㲻Ǻ˵࣬Ǹ𿨺ͺ޹ô
ûƭҰɣФǬԥһ£ǵĮȻʱФǬͷ㲻ƭҵģ֪һһֱӣƭҲƭң
ͷ˿ʶФǬһԼⱲֵҵ顣
ȻСȽ֮ĸǴģûκβ֮˵ʲôФǬ˻ļ򣺡׷Լİ飬ֻǸѾͷ֪ˣȻ˵ˣ㲻ҪΣȫͦЩˣ
ФǬĻеκ΢һЩФǬ˵ûûкκŮ˷κ飡СȽĸҲģﲢթŪĳɷ֣Ҫ¼ҫ
СȽ¶ˣҫǵĺͬҲ⡣ФǬͳʱͬǩĸˣڼֳ£ʯ˾Ȳˣ׼Ҫҫ⳥
ھϿ϶⣬ȥ˸Ҳû˻˵ʲôФǬһҪע⣬Ϊʵ̫ţФǬС浽ĲŻ֮⣬ôͣ׾ͻ뵽ڷܡѡ
ûʲôˣԼ취ФǬ˵һôңҲ⵽ʲô˰ɣ
ҡҡͷʵҲ˽⣬״̬û׼Ƕ˽أ
ҿôҺͺο˲ԶûϷˣФǬһԸǸ椶ɱ£үҪͷͳͷҰɣҵŮˡ
ȻФǬ仰а뿪Цĳɷ֣ФǬںο˻㹻ĵġ
ˣ˵һ¡ФǬתÿ죬ܶ˵˵žС
֮ǰ˵ǸʲôŮﲻǱһôЩѧǰɣФǬ֮һ£ͷϴȥޱޱļȷʵ˵Щ˵飬ǵЩӦڶʮҵĴѧ
˵ݳ֮ǰ𿨸һƵļһǰɣФǬǸƾѧͷϴÿšÿϵҪĵǲ˵֮ǰӢѧļҹεĻôƾһ˵¡
ФǬ߰˵һѶƺ뵽ʲôƵģŶԷʵ˼ǡ
ɡФǬ˿˳һ˼·룬ֹζ̱Сƺȹ˶̫࣬Ϊʲôᱻ˶ϣһôĿŵ͸
˵Ǽ˱˳ФǬһ޼ֵĹζ䷽ͨ˵޼ֵҪ֪ϲȵģԴ̵ĻɿԴȡĺô
ۺϼ濼ǣҲ²µˣƾǡФǬ˿ͬƣ
û뵽ǸһΪ˻ȡȻôɵ鶼и̾һ˺֮Ĳĺȥ
Ȼ䷽ѾˣҶԷҲûʲô֤ݣղ˵һжФǬԼƲ⣬֤ݵģǻƣҲûȥοƾʲôطϴѾʶˣﲻ̶ѨӲȥҲúűӳ
ֻҪע˾ͺˡФǬСĵ㣬ϾѾƾ¶ˣжд̡
νˣǸˣ߬ȭͷܹޱޱǼǲģҶǸƵͷˣ
ˣФǬͷȻ˸Ƿˣҵȥ˯ˣʵǰסˡ
ФǬվߣǸС˯ˣֻȥݡ
͵ҽ°һ䣺˰ŵģ˶Ķˣ
ФǬĻ²һ£Ǳ˵¡
ˣίһ£˯ɣФǬ˳ȥһ˯ģϾŴҲ׿㹻˯ˣСʱҲûһ˯
һ뵽ղŵ飬е񺮣һȻεĻָʲôأһε밡Դ֪ԼôͻȻ뵽ô߰Ķġ
ˣ˯ɣ컹кܶҪģ˴ϣԺ·ֿĴ


 ԭ
磬⼸һţ취ͩһĹҵţƤŷ⣬˿ҫտŶӣҫعͷŶԷ
ôУǮ㲻Ҫؼ˵ϱģҫһƿ֣ͩͩ˲ͼˡ
磬ҵ˰ͩһץҫ֣ȻƴĽŷһôˣСȽҲҿųģ˵ҰҲаɣ
רûϣˣ취Ǯǣ֪ڵֺͩҫ˺££ҲæǸˣǮ࣬ţ׬
ҫԼֵﲻɵһᣬһжúõģֶӲµĳԱһǩ˺ͬ¼ʹ⼸ļѾ˻رǾʱСȽȴˡ
ںͬ޷е飬ѾҫĿǷΧˣȻΥԼҪ⳥˫Ķ𣬶ҫ˵⳥˵þҪȥʲôϡ
СȽ״ҫȻ˵Ĳ̫أ¹ʵʱԴ¿ɴСҽȻ˵ӦúܿͻѹҲг˯ֲ˵Ĳ
һ뵽СȽڴϵӣҫһҰǿҵĺڣȻϴζƵϣҫҲ֪СȽĸĻþͲˡ
侲֮ҫ˵ԹԼСȽǸŮӣΪʲôҪôǿĦгأĦоΣԣֻǸŮͷӦ϶Ҫһġ
Ȼ𣬵ҪԵǣҫѾ벻ʲô취ȥеõҽҩˣʵտѾˣ֮ǰʯ˾ĶȫҽԺǼҹ˾ԼĻҫԸȥΣСȽĲǲϵġ
һͩҫʵڳֵܲôĶ飬Ϊ֪ԼһӶˡ
ֵܣҫֽŷ˶ԷĿڴɣ´ûǮĻٹҪ
ͩص̾˿Ȼʶڴ磬ǧҪҿɶѾңЩǮҸţͲˣ
ɵֵܰҫĶԷļʱѾŵտĴˡ
ҫݽȥտʱһ¸ǮղѾ˽ˣտԱһλȥҫͩŪһ㶡
ҫɻĿͩͩҡҡͷʾԼҲ֪飬տݲſûãôǰǮأ
ҴŲ³˭ˡҫɫߣͩһ£ͷҫ
¥򲡷ҫһ۾ͿǸڲǻҲʱſſϵĴ濴
ҫ߽ͩʱӦƵĻͷһΪı飬ҫ̾˿߹ȥȻ򿪲˵ſˣôȥ
ҫĻɫһϲȻ첽˽ȥ
ȻҫûʲôǮǻǺ۰ԼõģΪСȽסһ䣬Ȼ۸һ㵫ȴܰǳʺϲ˻ָ塣
˿̵СȽƽڴϣϸŽ׵ıľǱ̶ţҲʯ
СȽɫЩ԰ף촽ҲԵûκλղܶǵȻԵСȽʱĻٴα
ųصĲ򴲱ȥÿһľԽԭʹŵҲٴʹһ¡
Ȼſߵߵľ벻ʮǶ˵ȴġ
վڴߣĿǸйŮ۾ΪԼıеᣬ࿴һͻ
ǰӲļǺٿ޵ģѧУʲô󣬱һٶñˣҲһ᣻ǰЩΧĸƵģҲֻǾܵĸ߰ͷ
ȴûΪСȽ̫ˣԼϲŵŮΪʲôҪʹأܵĻԸСȽڴһֱѣȻ⻰еȻԼҲ׾Ϊʲô
һıӰҫ̾˿ȻҪӵˮСȽͩһůȻҫ˸ɫСֹһ䣺úõģҪȻСȽ֪ҲῪĵġ
ҫͩȥ֮ߵߣȻվߡ
ллˡҫŴϵãһĨʹϧѾ㹻ˣԺΪΰɡ
ûлӦҫĻ˵ֻ˵һ䣬Ķˣ֮ǰǸӲҵģǸŮֻǼסҼңҲûκεĹϵ
鷢չû뵽ҫȵĿȻ˵ûбҪƭǣȻҲϸ˵ҸƾĶ췢ģҶСȽĸģҡ˵ǼٴһᣬĻҲסˡ
ҫͷ̾˿óҲǸˣܹô˵ҲĶˡң㣡
СȽǸܿĺӣС4꣬СȽ67ʱǵ͸Ұˡҫ΢΢üͷŴϵã˼Ҳصʱ
ҫһռͥǵĸǸֵģĸǻŵԱ
ʮǰּҴʵȻ޶˶йÿµĹȴ٣Ҫ൱ࡣ
õĸǸֹۿʵˣƶȴһֱԼİãӲϵȰ˵º̣ȴ˿ΪȻڸִ
ҫĸ̲סˣƾԼɫһСϰ壬Ȼε˼ͥ˺ӣСȽûСѧ
ɷеңԭ׽Ĺʸ벻ǸԼͰãһݺĹĹȻ׬ıǰܶ࣬ǹΣ
ʱ䣬ҫĸ׾Ϊ豸ԭϷΰʱѾֻʣµʱˡ
ҫ˵ʱо춼ҪˣÿǻɫģǿЦĵӽĿûǻ޵ıһһѡ
ư֢ҪǮĸ׾ȻƣųصҪԼţܵĶ׬ǮŮ
ǳɵͶϿԭͲõˣҫĸ׽һ̣øɱ쳣ŶŮͷ
ְǰ˵ĻһǵãǣȻΪֵ֣ȴԶʧҫĸ׵ʱû̫ŲΨһصڵģֻǰѳ¾ɵļ
ҫ˵ִ֮ţΪ˼̳иδɵ־ɣ
ҫĻ䣬Ҳ֪ΪʲôСȽʱķӦôˣСȽԼˣΪҲĸ˼ͥ˺ӰɣεļҳӵĽһʹСȽȻܺˡ


ڰ ԩ·խ
뿪ҽԺҲǳصģûΪõҫԭ¶һ㣬෴ΪСȽҵͯеʹ
Ƚ϶࣬ȥѧУʱҲˣԼֻص˸еʱڣܶѧҵķˡ
뵽׼ѧУȥܸϿξΣеĻȥͼݿ顣㶫͵ҽԺȥСȽԲѣʲôԲµģֻעǺάˡ
˼ѧУߣڴĵ绰ͻȻˣ绰ФǬģżӡ
ǣأФǬһ䣺ǧѧУƴ˹ˣǻ磬˵Ҫʲô䷽жȷġ
ФǬĻһ㶣ŷӦФǬ˵ʲô顣
ޱޱǰ䷽Ƶôô˲ͷôģ
ˣ绰̫ˡڹҶϵ绰ǰ˵ΪѾˣ
˿̵ѾߵУ⣬ʮ׿⣬ӭһˡ
Էһۿȥʮӣеһߴ˧ˣһźӵŮΧɢʮң໥ű˴֮ľ룬Ľм˰Χס
ȻβǼƵڶΣ֮ǰ۵ĳ޿ɲ١
νǳ˼ۺ죬վԭزˣԷҲڷƲ֪˵˾ʲôЩ˲ûͣ½Ų˹
𿨵ԵЩӣĺԵúܸ˵ӣһ˯ӣԴǰ֮ǺӾ۾˷ܡ
Сӣ㻹ǲ˰ּˡʶĿһߵĵ𿨣ǸһȸԾģʱƵıѿΪǺӸһʱ˳Ծ˯һ㷴Ӧûкżû
Ҳǰͳ;˲̫ѨҾûͦ˵ģʱԼˡ
㶯ѣˣֱƶӣѾôˣҪôҪ
ѣǸСӣһʵǲ֪ôѾ˵ˣǷ䷽Ը⻨Ǯ򣬵СӻĵģҪ
һڣȻΪӡ
ƵĻе죬ϴιޱޱǰ䷽ЩôѵǺƲһģ
Ļ⿪ɻ󣬲˵ûн䷽ƣǵһ־ȥȥˡ
ƽ䷽һϼӹΪ䷽ûʲôĶԺܿʮζ̳
ԭΪԼѾ˵𿨺ǵڶϴŹζȥҵ𿨵ʱȴǸӶԸ̺Ȥ˵Ǻˣһŵζһı顣
ƾȻΪ䷽Ǽٵģȥ۸һŮӣΪʱҫݳʱֳ磬ǸǡҲ£ƾʹֱӵӢѧˡ
СӲʶ̧٣ͱˣ΢΢ȭͷôģӺܲˬƵģ˶Ҳ£Ҹطģ
˿ûƣ˵𿨣£㶼֪
֪֪ƨ°Ƹû˵Ļ᣺ԼСûסģչʾʵôģˣ
ĸұ죡ͻȻں˵ĸҲ죡
Сӣòͷ˰ɣ
ģҺָô˵ߵЩͻȻߣƾǲַ˭ҶֻһǾ
ߵļ˺һΧ˹ȥȴǳһ䣺һûأЩƵĻ׷׳˻ȥЩȻֵģСĵ˵вζء
ˣôڴ϶أƵĿ䣬ĻζĸоСӣ椶С㲻Ҫˣ㻹ǸүǣҪֵܱĻ͸ߣ
˵ưһۣȻֱԹǰȥ
ͲƵ䳰ȷһֱŵ𿨣ƺҪ͸ģʹôġ
ǵȴһֱͷ֪ʲôڶʵ
ǸȴһֱţҪǵ𿨱ýأǸû׼ֱصˡ
Ϊʲô𿨲ʱһ䣺Ϊʲôӣ
߰ɣԼ˵һ仰֮󣬾͸ˣԷĻԼҵȫˣҵѣϲˣҪ뿪ߵԶԶģҲҿ㡢飬Ҳǣߵˣô
𿨻ͷĿһۣȴûͣԼĽŲ
Сӣķͷ̫ʢˣѾƻָܶƻˣ˿߰ɣָҪ̸̸𲻸Ӱ
˵˾Ҫץĸ첲һ򣬽˵ִˡ
ǲңҲܵģ۾ŲԶƵıӰ׿֮ǰĶԹ̸һﾹȻ۸һ޸ĸĹ¶һѧУ۸磬㹻ɶˡ
Ȼߵ˺ܶ࣬ƺõ˵𿨺Ͽɣ֪ЩǱҪȥģɥʧҲҪȥػ
һղǰţ˫ֲſڴ˵𿨱źҲûٳһ
ȻЩ˵ĺţȴһֱڹ۲ʮ·ӡ
Ҫ֪һ˵ǲǺãֻ·ơٶȡŲؾܿߡеԾǣƵʮ˾ȻǺ֣ͨĴѧܶ࣬ܺκĻҡĶǴƽ֡
ȻܹǼˣǵʱҲ˲ٿʮʵļһ֪ȻΧĻôҲܲˡ
һֱעԼλãԲϿһǶں棬˸֮⣬˶ǰ棬Ĳ⡣
Ŵ·һֱǰߣһеںӣӱ߱ɾ԰غ񡢼ɽͤȻ羰ȴ١кӵ̵վڰ߸Ͳᱻ˺ͳ֡
ԤϵûߵķǱںӶȥʱ԰ΪȻںӱ߿Ʊˮһսˮȴܺã˾ε԰˳ֱ£˿ĺˮҲ̹ǣǰеʱֹһںӱߴܣߵĵ൱Ϥ
ϣСӣ㻹Ҹ˰վںӵϻͷһۣװһԾӣȻˣ͸ȥɣ֮Ҳи˽ˣ
൱мĺһԸһòź£ҹҪûزĶ
ŶΪ˵𿨺΢΢һЦ˳¥ӱȥǲңҲԲģ


ھ ֮ս
ʲôҪôƻĻһֽţҪҪҰȥѧУڲ٣
ƵӭսҲЩȣΪƻСȿ·أû뵽ƾȻԽսˡ
֪ΪʲôҪӦ㵥ôƲͷһĵ𿨣ҾҪ֪ԶҲȲңҲǱѡе֮ӣ
ƵĻеʮֵĺЦΪƽԼ̫ˣҪ֪ˡɽɽڸ߸ϣǱǿ˶ǡ˵ƾ˵ܳƵ֮ӣĸ֡
ӮˣͰǸŮ䷽Ŀܼ򵥣ҪޱޱûֽңԺҲȥɧǸŮ
ƺȻû뵽˵ЩһֱΪԼǲʹڸƣҪ¶֮˵Ļᡣ
ȻֻΪǸСѾͷ䷽Ц˺˵Ĳβһ׷󶼲֮ͬǰĸ߿˶ԷΪԼһϡ
˵ľֽƻĴ䷽Ϊֹζ̵϶˵̫Ҫˡ˵ûеõĿ϶ܹϲĹζĻôôҲýһɣ
ûޱޱĸ׼¼ϵֽǿЩͷдͱּֽţرЯģȷǾǹޱޱĶ
治֪˵װʲôǵݻǹʺ˦˦еֽ֮ǰǸСҲһֽôôţ
⻹ǸٻһǸӿԼĹζ̣־졢üͷƢģƵͲһǸѾͷȻƭңİֶĶС
ƱҪ˳˺ֽһԥֽϱصԼĻ
ȻôϲŷֽһúõıȻΪסԺʱ̽˵εĴЦߵЩҲŴЦţ˵һܺЦЦƵġ
ôҲЦһҿûôõĳסԺҾԲȥģΪͲ䣡
⻰ԭЦݵı鶸Ȼסˣ˫΢ͫ׼ͺһֻԱһ㡣
СӣĻ̫ˣƵͳɤȻЩɳƣ;ڱǶ˺̫ѨϣȻ˵ķϻҶˣ
ܵҲסһһͬһֻһ˹ȥ
һû뵽ƾȻ˵־Ͷ֣ȻҲµһֺܺãǶԷ֮ļʶƵʵʵ
˾֮ǰ׿⣬ǵƷʱֻǰӰһԷȭͷѾǰ
˫ֽһȻһʱ䵲ǰֻžһ죬ƺȭͷǼһνӴ
һʹȻһг˱񣬵ȴʾһѾɨƵ裬ӭɨȽһţѸƶҽҲͬʱ߳Ȼͬһλá
㣡ȱԷжȴƶϣЩȣԷʵĻô貿֮жȻܵǣľǸӵܣǴܵľ龹ȻôḻҲ
ֻǲ֪ǹλãѧڽֵһ˲ѾжϳӵžԲԼ˶֣
һ˲ǰḻսæΪͬʱתձջصߣԷҽŵʱͬɰ߳ͬʱһƺߣ˫ײһ֮ٴηֿÿ˶˳ıȻԽ֮Ľܾˡ
΢ʹ赲еս⣬˵ֻһ٣żͬʱԷ˵ڶĽ
濴ǸСӻܴͦġ
ÿÿҪƴԼһ£ܴжԷ壬ΧЩһ߹սһСš
ǰָСͽѵʲôֵȭ̩ȭùλİһοôࡣ
ϻϴС糡ˣͨ˵ĻָôԶأ
𿨾վЩ˵ߣעһ̶û뿪ϣղѾϿˣǸһΪʲôҪѵľֻΪֽ𿨲뷨˵ģΪĻôﻹܸ˵ģǡ
ľһĲֵôѵһСŮһֽ
ĺ뵱ʸĺžžƣһ˸߲ҵģ֮
ƵƳ˵𿨻ĺӣھҪ֤һ㣬ǾƾԱǿһٱôǵʱиȼս⻹һοô˷ܣƾóԼȫǰú֤һ£ֻ֮˵ݣ
ƸееѻǣǰȻĶֲͬȭž򷢵ġ
رǵƿʼʱǲ֪õľ񣬲ÿζյıܹƵɱУÿΣĹͷʹϧƴܾˡ
ģСʲôͷôôģƵͻȻͷ¾ͽս˫˽ӵսﾹȻûռκαˣǵûбҽԺڻģмҪƷӦٶȿ졢ʱĻͱſˡ
˿̵ҲǺܾ̾ģ˵ĽӣһЩѾ㹻вĹȻƻˣ˿֪Էʱˣ˵֣ȫſġ
ȴ׷ˣԲжѪȷжȹġȻûܹʲôרҵѵսʵĥģкܶĹǳԱܣһһʽģ֮
ҲģҧӲͦΪֻ֪Ҫ˶ԷôͿԸ籨𣬻ûعޱޱϵһǸŮȦĿģԼԸĸĸ鶼Ͷ뵽ǸСִţٰȭҲҪӮ
ֽȻͨ˵ȴһλ׶ŮŨŨİŮڸĸ˼ּͲĿ͸ֽİ
ȥģץסһĶϣƺһıס˶ԷȣȻһͷ鳶ڶԷĶϣ
ƴһȥȴ˳ֱƵϣȭصĺڶԷϣ
ƲҽһӴܳѪǵҪڶȭʱȴĸ˼סˣȻĽ뿪Ƶ塣
ȥɣȻ屻סҽȴƵĶһţ˫Ҳˣںݺݵһ䣬˫ϥһֱӹڵϡ
ôʼ͸֧Ȼ߾ȫķȴǼѹסĺţ͸ĲģҲ裬ƣ˵ɡû꣬ϾͰһȭյʱ촽ˣһ˿Ѫ
СӣµĲվ˫΢΢ĲţȻղżҵսҲĲ١
ƾԼ˴ӣűһȭգһĿűڵϵ
֪ĶҴңֱ̧ĶϣһȴΪûкʹ෴һҧƵĴϣ
蹷ĳԼȣĿϺȻӡһʪӡ
ƤݿʼѪΪղҧ̫ƴѵʱ
ˣſͣ¶Ѫݣ˿ı˵Ŀɲ䷽ңԺɧǸŮҵѣ
û뵽סˣȴôӲ
ˣָԼıӣңƣǾԲģΪѡĽӣԺҾĴˣ


ʮ һ
ôԼ͵գȻŤͷĵ𿨿ȥҵʵҪǸСǿҪݣ
Ͼͻ㵽Ǹ䷽ȻǺӾ㹻ʳɳƶŵʵأʲôʱ
΢΢üͷΪýе㲻һĸоǱеİ֮ǰһֱԵ𿨱ƣȻʼС
ΰɣԶҲòƵĻЦƾô޳ֶܵξǴӮ˰ɣƾɹƭ۸С䷽Ǹϲʳ
룡ǶԼģǹƨĺţһƵҽѾˣ°ͣ
۵һԴ֮ٴεͷʱǡ°ȫѪʺѪҺ·ӶȾˡ
ǰһʲôʸ˵ңƶͷ˫۵Ŀ׶ϵıҲòǸСŮ̫̫ôҲǸҲ䷽ң
ôأͷѾˣǸղűеʱͷҧƵġȻڻ¶ദˣͷȴ֪Ϊ˺ܶࡣ
֪ǸΪʲôϲôͷΪˮѪˮʪĹϵѾ縵ϣ̧ͷƣԷҲƺҪҪ˵Щʲô
ȻΪ䷽ǼٵģָЦ㲻ٸʲôˣʱֹӽȫȻƻֲƬļƻ˽Ҳһˣ
ΪԶҲ᲻ʲôģʲôǰߣȻˡ
ЦˣЦôô
ȤȻҽѵңߵļ˿ȥЩҲʼЦЦú޼ɵ˵һЦһ
ãȻôԸ˵Ҿ͸ᣡһĶϣ˵ɣţ֮Ϳȥˣ
ƳȺܿ죬ҲûȥҧһڣȻѪȵûҪҧԷԼڵݡ
ǸŮģҿóԼԸĸİעζ̵Ĺ棬µˣѾټˡǡ°͵ѪѾʼ̣˵Ѫ˳
ұ˵ͷ˵ֲ̫ھ˵˵ĻΧȮӣЩһһ񣬵ȴһֲ²ĸо
еͶİͶ뵽Ϊʵֽȫ룬ϳ򣡡̧ͷ۾ͷסˮصЩǴ΢ŵ۾ﻹ¶˲Ĺâ
ҫãǼ̳˸׵ԸôѣҲϵļŶֵȰͳݣ˵̾˿ƣ˲ңǺҫִţǸŮޱޱжȥĸľ
˻ϵЦݽ̣ҲĻ
վںĵͻȻһֹŹֵı飬ͷŻĺӣǸ۾⣬űڵѪ˿̵ڱ˹ζ̣ǱѽѽĽֺСָǳ˵֮ȴûκһ˷
Ҫ˵ģ˵ôƵһ£Сνıˣ
ʲô룬ʲôִţƶĻԵú⣬ıܿóûκһĴǶΪ־֧ǼӲдĻȥ˵ƨ
һǲǱѡУͿĳ֪ˣ˫΢΢̧ʶĿһգǰҵģڵһУҲ˵ЩͬĻ
ƻѧУĺ£׾һҪһɳΪһôٴһźݺݵ˹ȥΰɣ
ܵԷؽѾʼסˣٴһ£ϧѾƣȻûгֻһٴαصѹ棬嶼ҪˣҲڵմ˲ٵ
ôƴ˿̵˺ܶ࣬رǿԼ֮Цŵ٩ҪЬôɣøɾĻһῼģ
˿̵ƺܣҪͷһ̧ͷȴֱ˰ȥĴϵĲݹмԼϢ÷˳ȥǰûйָоȻˣҼܵƱʽĶ򣬵еһ̷
Ъ˹ĴСҽѵͬʱܵͬĻ򣬵ȴûнгֻһһ俴ǰ磬۶ʹҲɢеǵҲûаڣֻǺԼΪʲôǿһ㣬ͿԳ״ƣΪޱޱǸŮظ׵顣
岻ϵ⵽ѾĸܲʹˣʶʼģеҲû谵
־ʾ𿨿ȥǸŮֹе㲻ˬΪ椶еġ
İɣֻǽѵһ¶ѡ˼ּһʵ̫ˣ㿴ﶼʲô߰뷨
Ҫǻ磬˸Ͳϱ׼ɣٴԼҰҪ֪ʲôʱܻѵĻݣĲ
ЦһΪ˿֮ˣҿΪɱ˵ģ
ҪҪұһ¾ģƵ۾ʼıҲҪСӿ
𿨵ͷźӣƳѷת߻صߴһ
Щְ˽ŵİӵקѾ챻ûˡ
·ȫǽӡһӣ졢ڴ¶Ƥûһطʵģȫϡ
ջͻͻģȫѪգۿˣѾ۾ˡ
һץסͷͷСӣǲǺܺڰϧ˭ʲô鶼ҪһʱôʤĻң
ޡһڼдѪˮĭֱڶԷϣȴûжȥŭ֮һȭٴδıӣȻɿͳһ־·
㻹ǰǺòײһ㣺ôϧԼëؼ廨ȥɣ
ƲٹԼ·ǿûж֣Цˣ㻹ǲ
ߵһ˹˹ָһ£Ŵͳһذ
Сӣ㵹ùõϱȻһ£Ȼع߬˵ѡ
죬㿪ˡһĺ󲱾Ȼ󽫶Է˹


ʮһ ľ
ţǰҲͱˣκ֮ǰĸоȫͬӲƤĸоײһϣȻԱ߻˳ȥ
Ԥ֮еĲҽҲûг֣Ҫʲô󾱵־ͺһպһƼһ֣ŵذֻʣһֱв֪ȥˡ
⣬ǡ˿ϳ־ı飬˵עҲϣǿͺǿһһ
˿̵ǰֳһŰɫâһʿǰ
ʥࡢԵĻƣЩƼûй£ȻڷŹ⡣
Űɫ͵ĹһȦȦɢ֮ǰΧŹɵ˿Ҳۿɼٶ޸ţֳ˶ɵۣԭӦóڿƻõӰĻ棬ôᷢʵУ
װҲɴ۾ȵĿŻĺӣȴЦø¸µģɴ۾ŲԶͬһϲ;
𿨲ףΪʲô񣬲β֮ˣȴĴεľϴʱʱõˡȭסھȻٴλá
֮γǿҶԱȵ򱯴˺ܶ࣬һֱҪҲһֱ͵𿨾ηмӣӦǿҵҪ£ȴͲ֮Ĳõ𿨲ɻ
⣬ô£ƺʶʲôƵģͷŭŵ𿨣΢΢ЦÿɷǸҿһۣȻߵһߣһѳԼʮֵĵӡ
СӣˣҲţǰһ˹ȥһֱŻæԱȥƵڰ·ֱӱһͱǰС
ųѾȫû˽ȥƷĿЦ㱻ϿôֻҪɱ㣬Ҿ֮ˣ
ʹıȴûϿ෴ӺĮȻ
ѵ˵ôҪһһȭڶԷϣƼһ˳ȥ˼æǵĿ⼯ϵʱ򣬷ǰѵҲֻʣµˣ
Ϊ˵õϿɣҪֶΣѹСôϳʥĹâĻһشһƺµЩˡ
Ʊǿ״Ѫǹɺݾٴαһ㣬ָϣɱ¶ҿ
ȻϷ䣬ǸƵҲǼ˴ģο𿨵ʱЩ˶ֳҲ֪飬Ȼ˭Ҳû˵Ƕһġ
ۼôһƽСӣȻõղŻһƤƵģھվԼǰÿ˵ʵһƵкһȥ
һŹֵôղܰƷЩ֮ǰǿ٣
ֻϧЩһ͹⸱ȻûзӳǶԸͨĹ㹻ˡ
һеĹҽתṩʹˣҲ˵Խ𾢶õҲԽ࣬ĹԵҫ£κһ޸֮˱ս񣬸ο
ͲȥܶԷĹֻһȭһȭԷҹȥȻֱǴ򵽲Ϊֹ
ַΪʼЩ˻ûʲôϾһҪƾѪסһ򣬱Ŵһ׬һ̬ȥƴ
ߵµԽԽ࣬ҷȫô¶ˣ˻ܡͷĹ֮⣬طĹһŲǸһӲűȻסˣһȭȭİǸùſΪֹ
ЩһɶǾκĻҡĶ˵ʵƽʱܲˣǽȴľˣɱһгԼ֮Ĵڡ
Ŵߵ˾ûˣ߸°ĭѪĵڵϳ鴤ļһ֮⣬ѾĿ־壬һš
ǵСôģЩ˸Ĵս־͸ͨ˲һˣƽʱ˵ӿ¶һüͷ
ǽȴ־һôû¶¾ͽһ˵⼸˵г˿־֮ûĸ顣
һֱ棬彩ֱһģɳɳţһһ
ƵıȽϸӣ𾪡о֣һжļʡĽһĺ⡭
һֱԼ֮Ϊû뵽ȴһСǰƴû֣ӢѧսʤԼѧУʱֲĵЦЦ˵˾䣺ǸҪͷĻѧͲŹ
ҫݳϣ֮ԶôֱʣҲΪе㼵Ϊһεоʲôƾ֮ƺʲôϵ
Ϊ˻Ŀ϶ȫĨɱˣƲŻϡκĻϣɳôȥƻݳᣬǵͷһ٣һǿƵķ
ڵ֪Լɳȥ˼ȫû֮Ȼֵνӣȴʼļɵ
һûæˣȻܹһ֮ͻһٶ˵İΧΪԼ϶ˣ֪ʲô֧ܹġ
żرǵ˵ӢѧͷϢ֮𾪲֮ǰֻ¼Ҫ֪Ӣѧٹ̣ڲһܵʱȻκĻҡĶϰγˣ
ر˽ˣȻĶϿܻƣĶȱǮֻڱ棡
ϼһźһĽթֵĻһУƵ֪ϾȻĶͬһ챻ɵϢ֮ͻȻ֣ԼԵһ׵Ķ֣
ƲŻἱȥҹζ̵䷽ҲԼĵģۿǸԼÿᵽʱǸӾһı顣Ʋ֪֮ǰ֮䷢ʲô飬Ϊ˻Ҫȥıã
ǧ䷽ȻĿζ֮´ȥӢѧ˵İŰɣ뿪ʱ˻ѧУ
ôڻǵ棿
ƵУȴǰ
ֶѾˣıĮƲûа㱯ϲǿһԼ޹صһ˵ĵʮˣǸղѾ˳սҲû⣬˭ǸղΧŹţҪˣˣ
˵ʵҶûʲôȤŬ죬һΪȻӣأΪ˲ôҾΪѵĽ˰ɣ
Цı飬ʵˣҲҡͷ㲻ҪкܶҪأ֮ŪûҪƵġ
ֲ֪ʲôĵôܿأ仰ƺʹƣһ̫ˣȫ˷˹
ڸģһȭƵϣȻһѾסԷ·ȭǸޱޱģ
һȭǸ籨ģ
һȭģ
һȭҫʺá
Ҳ֪˶ȭտʼƻе͵ֿȫһûˡ
ȭ˭أȭͷ룺󣿸ղŴ˰ɣ˺СأҲ죬ǲˡ
ԥʱ򣬵ͻȻ˵ˣˣιȥˡ
⻰ֱ֣ڵϣȻʱѲˡ
䷽ˣͲģƵĻͳֽȻСĵķԼĿڴ
ѽѽ𿨻ĺӴЦ֣ԼʱǸ߽С֣ƺڵ
΢΢һЦߵߣ˿ǰѾʧˣһѽӹӽǰ·
߰ɣһؼңת˵˾䣺´ûҵ׼㲻źӵߣξ㣡
𿨿ıӰҡͷЦЦŵ𿨿첽׷뿪ûٿһۣ
˳ŰߣͻȻǰһˣԽԽ˳ǰһѵƵԮˣ˿̵Է˭
Ҳû¶ԷΪ׵Ǹһһ䣺ôģҲһˣ۾ȻǰԭȻФǬϴ˵磡
ЩЩȺҵǸĻ˹ԮԼˡ
Ǽ˸Ͳֵһᣡһɣ첽˹ȥȻһָ¾͸㶨ˣΰ׹ˡ
˳ָķȥӱһƬǽ壬˵ʮˣĻһΪƶû⣡
ƬƵģ߸սսǾˡĴЦѾԶȥ
ȥҽӵ绰֮Ͼʹҹˣ˭ôģǸ˰ФǬļͬʱ𡭡


ʮ 
Ѿô𿨺ĿĺҲมƺҲѯƵġ
û˿ԥܿصͷܲҸ˰ɣĻָʲô
ҡָǸЦˣСһֻ׼ҡ
С˹߶һָԼ͸¸µЦˣȻѵ˹ȥһѽڻ￴ŵ𿨣Ǹǣ㿴˵ûɣ
Ⱑָǰ˵񲢲ǿˣǿģ鰹Ļʲôֺ飬ҲϿģ
⻰ͷƲǸô
ԣ֮ˣҲҪһ塢˰ģʱ㣬ջޱĿȻѡ˵ı׼е㻳ɣصĵ˵ͷ
Ȼϲ£ֻҪ飬;Բ޶õģСɵϰߣҲʱйء
ðɣȻѾ׼ô׼Ǽʱ䡤ˡĺǸӵ֣ǸתֻĺؿڽǰɫУһɫĹ⣬ͺµĺ챦ʯ貶Ŀ
źɫĹһ־ȻǸȭͷСĵ״ҫ۵ĺǿͬαʯĶ˵𿨵
âɢǿź˵⣬֮ǰ˵ģǼʴԿףֻҪõͿԼȡǳ̶ĸ
ƯСġû棬ҲϲߴߴŮӣȻ̾ǿźĵǿźɢĹâˣҲ·ź⡣
𿨵ͷԣ˹߶Ҳĵ
ʱͻȻеͨˣǾΪʲôһֱԼ
˵ģȷʵҪһʵˣӦҪǾҪԳҲĵ
ĵǰ顢黹飬ж׷󡢶׷𡢶ĳЩִšֲоǷƵģһŮģ֮ǰͻǲǺйأڿŵĶȷ²⡣
ȥɣΪ֮ˣ𿨽ԿסԼıģסҪʧԼҪ硣
ǸԿ˹ȥ𿨵Ļһ£ŵʵҪݻ磿
ȻһЦ磬ҪݻĻֻҪԼ㹻ˣαػҪأ
ﳹ׵ˣΪʲôѡԼƣΪΪ˵õֶΣ֮ôԥ֮ˣΪۿ˥
֮ͨûκԥֱǿĺȥָʱоһֺк͵˳ԼӵȫͬʱԼһ˷ܵġܵĸоĵɢ
ǿźֻһգ۵Ĺͻ壬𿨸ѾˡǼʴ䡤ϰȨῪʶܵһ̸Ӧաǳ֮
֮ǰõװֻΣѵĹͷΪ˾㣬ԲŽԼһʱ㡣˵Ǽʴϰὥƿһ̶ȵʱ򣬾Ϳɵʹװˡ
ΪոյõԿҪмӦʱ䣬ԿûȫںϵĻǳôҲᱻǿűġ
ԵҪżȵһҵʱ䣬ͻָʶ棬ǳ֮
ʼӦ֮ˣҲٳļһΪʶǿĲõĻôָҳʲôء
˵֮ǰ֮˵ֻǶԼһʱڷϾȴݻٵ׽ܡ
ȻǼʴԿʱ䲻ڴ֮ȴоȣԾĿʼϵƤҲúͮͮģͺһֱϺӡǸմɣԡƵġ
տʼֻڲϵĲʵ̲ס˸ɴ·ˡ
ֻϰȵĲУ°ҲƵģë׶ҺˮֹסðֻĿҲʪ͸ˡ
𿨾ﾲĿ˵ԿķӦΪ˳˲ٷͶأҪǳ֮ĻҪ֤㹻Ĵͽྻ֮ԿͻûõĶЩŴĺҺų⡣
㻹׼ôͨ죬Ȼ֪ǳΪ֮˱еĲ裬Ǿеˣ֪Ļ粻Ӧء
ҵ￴㣬һʲô飬Ҳܰ㡣˿û뿪˼Ǹղȥ£¶޳壬Ҳ˿գ۵Ŀ
ҾͲˣһܲ¾ѵ˿ӣʪرܣҺȵִʹĴ
һǿתȻϸûһͨŮ벻ܿҲİɣ
椶浭Ȼ룬ȴûɶ˼ģȻҿҾ͸¶еɶ
ֻǳ֮⣬һֱ仯ڻѪҺٵʱϽʣǿ鲼ҲѸٵ
һֺܱܵķӦֻҪҸطйһ£ʲôСȻûŮˣǺФǬôãٲҲ˽ܶˡ
ż뵽¶ĶСȽ֮⣬Ȼһǰĵ𿨡ʵҲֲ˭õ𿨳ôƯĻ˵ԸУرһֺܰĸоҲһ롣
ƽʱܿԼʲôԿͺǴҩһŪú䤱ģһԴǵ
ڴתȦӣҲ˴ϣŴԸ˯ڴߵĵ𿨣ҪˣرǴ¶İ׻һƬ˹ȥȻݺݵһŮ
ôʹô𿨺Ŵ۾ʵܵӣҪȻҰ㣿
Ҳܰˣ˫ֲϵǰţϣܹԼһ¡ǿ޲ԽԶ壬ԼӲģ鵽ߵĵ𿨣һֱи˵ǸеФǬģһԴջȥ
Ұɣĺʹࡣ̧۵֣ܿģҪȻԼҲܰɣ
ܿ죿㿴ҡһ˳ȥȻֻ۵һ죬Ȼ洫ͷˮ
ѽѽǸ˴ߣһĲԣ֪ڶԺӻԼֹţֵļһֱӴβôôʹô


ʮ ԴԴϵ鷳
ˮ΢һ㣬ڵųԼ˲٣Щطļʹʧˡ
߳ʱҲָƽ𿨸ղФǬ绰ˣ˵ȥҽԺȥȥ
ǸŮвˣȻ֪СȽ飬Ѹٵҳһ·ϣȻ򵥵ĺ͵˵һ顣
û뵽ǵĳ־ȻôĻҡ𿨺ЩǸΣͨˣûе𿨺ĻԼδܹСȽôܾʹÿɰŮˡ
õ𿨲Ҫ룬ʵҲ˰š
ˣͻȻ뵽һ飺֮˵Ļô᲻æСȽѹ񾭵ѪŪûͻѹˣ
ǰһ漴ȥûлָο֮ǰװʱ˹ҪӲĻСȽҲûϣǵ˵ܱ֤ûʲô֢
ڶûа취ͨҲ޷˼ȻһжаŵģΪʲôҪأ𿨾ܿĽǻǰο˵СȽĻԱע˺ʵʱǸŮȻͻѹġ
ͺǶĿռʱʹӦҪ֮ˣȥˡҪﵽԲضҪĥѣСȽʱ˾ͻµķչأ𿨵ĻʵҲףɺ޵ľǸǸС˵Ҫʱ˷ŵ֮ͻḳװʲôģЩСȽĲ洦
ȻҲǿˣСȽָȻ׿ڽ͸ô¶ӲҪðյģСȽԲ;׵һ֮ʧĻײǽڶˡ
㬵ĸФǬ˸绰Ǹһտţѳһȥ
أŤͷŵ𿨣ȥô
΢Цҡҡͷ˰ɣϾģȻҲ̫˽뷨ҾȥĻ鷳ġ
ҲˣҲڼϢɡڴ˿̾ȻԵ˵ͷ׼ߣס
ˡ𿨲֪һƿζ̾ʣһƿˣɲ취ʱʱ֮󣬴ѳ䷽Լء
ˣæһʪવĿӣȻһڴͳһʪֽ
ֽȫˮ͸ˣ֮󣬷ּȫˣ϶дʲôˡ
ˣô찡һżֱͷϼưֽ֮󻹸ޱޱأһ뵽ǸŮĵӣðվûа׷ѣǧȴû뵽ֽû˺ƬȻԼĳˡ
ˡеɥò˵㣬ֵ
𿨿һͷɥӣָֽʵǾǹζ̵䷽ɣܸܲҿ
ôôİֽ̾ݸ𿨣΢ЦŽֽ̯˫š
ˮţ飬ɰǡţտʼûôע⣬ǵȴȵĿŶԷΪ֮ǰֽˣԭӱʵԼȫˣһֶŷֽôģ
æ𿨿ȥʱȵķֽ֣Ȼŵ𿨵ʶѸٵĻָţֽŻָ˸ˬּҲˮֽ֮»ָǰӣ
Ҳֻܰ㵽ЦŽϱݻһеС˽ģϣԾỤֲ̄Ͼͻġ
ȻһOKƣǸƶ£ҪȻޱޱҵСҲڱƻζҲͣˡ
Һϴڹޱޱһ䣬ȻҫԷ˲٣Ҳ˼ƿΪ֪ζȽϺĹرǹޱޱÿջڰѿصĶϸʱֻǼƿ̶
һᾡģˣСĽֽãɲŪˡ
ֺһ䣺Է
֮ǰůĸоǼٴλˣӦһ䣺֣˵ʲôҲԷģ
ô£¥ФǬʱǸСӲĿְǸŮӻؼˣǲǿСȽûѣԼظ˶ˬһˬ
ФǬ˵껰֮һĴЦһ¶ԷĺףϿ쿪ɣȻҽԺɱϹ˵һˡ
ʲôФǬ˳ӱ߿ϸϸ˵ãФǬϴ裬ʲôôһ˵Ŀ˵𿨡
ǻ𱬰ջؼҾ͡ȻȥϴˣФǬٴδȤǣͦģǰĻզĶ㿸ˣǸ椶һؼң
ФǬһѷ̣֮չһ·ФǬ̾˿ҿɸ㲻һڰֻûһƲأҺÿ˼ҶģţҸûϷˣ
˶ԷĻɵЦһ£ФǬȻһֱ˵飬ʵĨǵ˵Լ鲻˳أѵ鳡ĿȸҲҪɽˣ
ФǬʶؿڣ֪һƺФǬĴұ
Դ椾ФǬٴθ̾һ䣬ǵ˺οȴûˣФǬĻ˵Ҹϱ洫ͳȥ˼ѹͲ¿ڣ
ǻûԵ֣ǿҲûãһˣǣʵжǮ
ФǬĻһ£ͳǮӵŻиǧɣмþȥúҿ
ûФǬǮظһ䣺ʣܵǮһж٣
ФǬٴһ£Ҫﰡ̰
ФǬֻǿ˸ЦȻ΢һ£ҵпŻжʮɣÿҲ͸֧ʮģ㼱õĻٸ취
㣬Ȼ˵Լ͹ޱޱһС͵ϼӹҪǳزңȥ޷Ѻװ޵ĻԭϣиʮҲˡ
ϴȹֹζ̡˵Ȼζͬ͵̫ˣȷƷǲܴóȥֻǴСģһ£õĻһĴ㡣
˵ǸФǬҲϣֹζȷʵϾģͶҲҪһЩǮҪĻФǬ˵϶ãǰ˵Ļ
͵ȽңҲ̫࣬ܲɾˡҲЩҲǰޱޱΪҲе˽ģǸŮͬʱҲ洦벻쵽ȥǸ̺ˡ
ФǬȻ֪뷨ǼȻˣФǬҲûʲôˡ
Ȼҫ˵ע㣬˵⼸ӵԺĴƱˣʯ˾ΥԼò⳥ĻҫܻܿεģФǬ˵ţѾҽԺ棬̾˿ߵЩ鷳ԶԶûн


ʮ һӵҵ
ҫʱ˱ϴҪ㲺ܶ࣬Ǹǿ񻹹кǣݵȦѾ˵˺ܶ⡣
ءҫǿļһЦݣͷ߽˲СȽûѹҫԲ״̬
˵ʵʵʯ˾ǩʱͬʱ֧ͷ࣬ҫҪ⳥ĻҲǮҲ֪õľ״ҪԼոոСȽסԺѣǱǮͱҫӵҽԺˡ
ФǬҲ˺ǼҳƬ˾ϵܲһʱ䣬СȽѹ֮¼ƳƬǸƷɼҲʾû취˵ؽֶӣѹҲʵ̫ˡ
Ϊʹں˺ܶ¸裬ƻѾƳȥˣܲô˾͵СȽɣǰڵѵҲ˲٣ƷѾʾԼ御ˣǸƲϰ壬ЩģϾ⣬ûκɽ
밲οһ£ȴ֪Ӧôڣ˴ε粻˵ҲͰˡ
˸кȻԼλøȥСȽɫ΢һ㣬ɫЩûô԰ˡ
һȻˣ֮ձѹˣ˭˵ֻǵͷ֪ʲôڴСȽ֣žŮԼӦʲô
е¶ˣͻȻվεľ棬ҫҲе֣Ŵ˲Ӿ׼뿪
磬ߣ顣磬ФǬҲҫк֮뿪Ŵŵãҫ̾˿Щ鿴ҪȥԵġ
ͩȥ򷹰ɣҲеˡҫֵ֧Ȼڴ߰ϧĿԼá
ҫСȽĶͷȻɢ䵽ǰͷĨȥҫСȽСС˵ãϾͲˣûչһҪϿúûָȻĶ飬ȸʱһŬ׬Ǯȥݳᡣ
ǵôǰְֵԸҫͣ⿿ǽվŵͩȦͨͨģһ۾ŷп첽ȵһͷȥ
ѽңŶǰޱޱû˰ӹϵʱϲԱҪ֪ϴ类סĻޱޱһô׾ͽֽΪ翴óޱޱıأ
ޱޱȴΪ罫䷽ڸжͬʱҲţ֮ǰƵӢѧʱ粻ô嶯ĺƴڴͥ²ڶֵĻôҽԺӸλˡ
ԵֽʱСӶҪַˡ
֮Ҫгϣ˵ޱޱܲܺǺǿһ΢ļӹ̽Եһ䣬Ϊޱޱ磬СûĻôʮа˾ܳɡ
ҺФǬͶһЩǮóءװޡ豸ޱޱֻҪֻܼӹƷ۷ҺФǬҲ԰æ취ġޱޱģ̸֮ùޱޱ˾ˡ
˵û˵УֻĹޱޱ̬ȡϾǷ䷽ģ֪ԸԸͱ˷
ҲˣǸŮֵѧֵչ˳ӣһܲŪһϳ絣ӵĹģĻޱޱһ˿϶չ˲ģͶ̫ѪĻҲᵢѧҵ
ֻҪƿأ֮أĹǣ֪粻ǲ֧ԼֻҲվڹޱޱĽǶȥһ¡
ûǹĵģ֮ȥһǽһжģο֮ǰѾФǬһˡ
㿴ҫڳƬҲ¼ˣҲûʲôԴ˵Լڶ㣺ҲæϾҲ֪֪ףǼ˵ƷӦû⣬ޱޱҲ䷽й֮ġ
οѾԹˣ䷽ҲһζһǣοޱޱĸףҲƹȥɣܲһӶС治˵ģ
룬ڵͷ˵ðɣźޱޱ˵˵ͳƴ䷽ޱޱҲѾܾǸСĺġ
οҲǰæҫ磬Ҳֲ׵ġӲĳȴܺãӦҲһЩ¶ǳһ롣
˿ޱޱļſڣǰ˷ţ淴ӦһŲŴ򿪣Źޱޱһ䱸̬е㲻ζϵŮӰʮŮĶʵ̫ˡ
罫ֽͳʱ򣬹ޱޱͿˣŽһ¾˵ðΣȥģޱޱæлǸҲЩӡ
ҲȴԼ˵ˣϾڹޱޱСζôúȣƹ㲻ȥҪ̭οޱޱĸףҲԲֻÿʮˣ˵ֻƿǿˣȫСȫʡȫȫ˶֪ô˹ޱޱ׵Ը
飬ޱޱȻЩ⶯Ǹȴ˵Ҫһ£ϸ𸴡
ʵҲԤϵģôջϵڱοФǬǮޱޱĻŮʹϰԱˣſ϶Ҳǹ˼ɽһЩ顣
ⷽ浹û취̫ı֤ͶѾðźܴķˣοФǬǸ˵ͷԣôǮǸӡ
һΪƹζ̣һҲͶʣΪ۵㾭顣ǼȻͶʣôͲǴƣܲǮҲҪޱޱҫǸ߹ʰɣ
أҲǿô֡ôִţҪɸ׵롣Ǳ̨û˵Ǿڹޱޱ룬ҪСӸûܡ
ǰʱҲԼģҲæСʱʧȥ˸ĸΪһֱڣӦദĺܺõġҲԱȰ˰æҲ԰ĵѧҵˣĺõĻȥôѧأ
ʵҲͦõģȻ׬Ǯ࣬ҲˡųĬһͻȻ˵ޱޱ꣬ҲһȻ࣬ҲѧġҴ˴ѧͲˣϾһŮӼңҲһУҸȽ׵
û뵽Ż㣬侲ǣŵ뷨Ҳûʲô󣬱ϾŮͬǻҪļͥôѧҸù޸ϹɣܱһӰŪЩƷǰ;ˡ
ФǬһۣȻֿ˿硣ƺҲû뵽¶ޱޱǹؼ̲ͻƿڰֻϧһʼûҶԷ
ʵҲǵĺġ̾˿˵Ҷ̯ӣޱޱ̰ڵæţǸСʲôԸ
ޱޱǸŮӣæĺʹǿ󲻵ͲŮģ˵׼ȵޱޱϴѧͽʳôҲҪĴѧȵޱޱҵ֮һоˡ
̫ˣҲðһЩˡŵ۾ʼģҲЩϵĲ۾
Ȼû취ˣФǬʹ˸ɫ׼ߡʵĿҲǺõģȿԼޱޱѹҲҫҵµĹ˳ùζҲܷ㡣
Ѿ˵ͨˣôͲ׼ˣϾŵĻҲе
ðɣҲˣʱѾˡ֮ʹФǬߡ
ڼ˸Ҫŵʱ򣬹ޱޱͻȻסȻܻص߲֪˵Щʲôտʼŵı黹ܼ֣ޱޱȴϰʲô̾˿ҡͷȥˡ
磬ߣϲȻ࣬ÿοһϣҾͻúҸΪǰְҵģҲȥʲôĹֻúõҵĹζ̣ôҶȵϲְҲῪĵġޱޱſǻţͷӡ
̫ĸжˡФǬǸˣȻֻǵһμŮǹڹޱޱȴ˵ˡ
Ǻôޱޱ֣㲻Ǻˣκ˶ǿõĻͲܺˣ
ޱޱûκԥҲһ
磬һһʱ䣬ģΪǰְֵŮҾϲ飡ޱޱ쳣ļᶨ


ʮ εҸ
ޱޱɶȴȻûݹʲôЭ飬ФǬȴǺоģǵ֮¾ԹȨķʽ档
ޱޱΪмо飬ٷ֮ʮֺ죬ФǬΪǴɶ㣬ФǬ˼ֵ֮䲻ôƣƽİٷ֮ʮȵ˵ҫ֮ͩФǬóٷ֮
һͶ֮⣬ФǬóһǮڷʣޱޱҲиɾϾζúõĻҲġ
ǰڵĲɹѡַФǬˣ·ӱȽϹ㣬ҲȽϷ㡣
ޱޱѾֹζ̴򽻵ˣҲ֪Ӧѡʲô豸ȽʺϣФǬȽϽûдгʱǲ׼ģĲɹϾһ̨豸ҪܶǮ
뷨СȻⷢһҲöܹ࣬ʮͲˣϾصޣûռݱطݶ֮ǰǱˡ
ǰޱޱûʱûȵ˰æˣôȻͻߵġ
Ȼֹ֪ζ̵ƣǾǲϺȫĵͶ룬ڴ֮һΣҪڱ֤ԭͬʱӴ
ޱޱȻǵһ˫޳ɣ׬ǮΣֻҪܹ׷Ĺζԭ֭ԭζôŮˡ
ҲæģҲָһݶȴܾˡ˼ǣˣҲǰæ͹ޱޱģȻǰæôǮأرĽ׶Σ豸óغ͹ԭϣ϶һʷã粻ĸ
ðɣôɡФǬˢˢ㣬Ȼóһֽ¼Ÿղ̶ݡ
ǳ飬ǩ֮ǾͿԿʼˡФǬôҰ˵ȹһʽԼҴǩ֡
ˡһֱһ£Թޱޱ˵ڼһЩζ̣ܲܰһ
ޱޱеͥˬԸʾȥҪĲϣźһζ̳ȻҲʾҪæҲ֪ô£ѵջ۵ĽӴԹޱޱĸ鷢˱仯
뿪˹ޱޱļ֮һСԸΪϳĳɹĻǰ˹ޱޱФǬҲкôġ׬̫ǮϾҲǸ
˵һ䰡ųӵФǬͻȻһˮұۻôģĲ̫ƻ
ФǬ˼֮ǰ࣬ǾгˣһƷȥ൱ѣοʲôġڵ߶ƷƵģЩС˾ϣûм˻ȥġ
ҲƷ·ҲһʴãѾҪܶǮФǬľԽӰ򵥵ĹһЩԭϾͲˣҪӴȴ桢ƹ㡭ФǬ˼ǣļæ϶Ʋȥ
ФǬ˵Ļûпǹ֮ǰĶеһԸˣҲֻҪޱޱŮ˳Ŀ԰ҫҸȶĹҲԱ֤Ǹʳ﹩Ӧ
ʲôƹ㡢ʲôûо飬Ҳȷʵûôȫ
ĻǾ취ɣͻȻؽҲûʲô飬̨Ӧòʲôѵ飬һΪζƹ㣬һǵֶҲܴ֪ȡ
ФǬĻ˼һ£Ȼ͸Ӿһ磺СӲɲ߻ǰϹˣȻФǬͬģΪСȽסԺҫܲܳʱƹ㣬Ҫˡ
οҫ˹˾Ȼ϶Ҫ߷ɵͣФǬ˼ǿȽϺá
ФǬǻɣȻѾôǲеģФǬҲǸˣҪּ⣬óһ¡
οʮФǬǮ˵Ҳʲô˾ǽѧˣ֮ôҲı֣ܲܵһͰʹˮƯ
ǰû¶ȺȾơֵңڣһ뵽һôİФǬǶҲѹˡ
ͰФǬĻһлָԭޱޱصԼСÿʮʮǸŮʧǲ̫
ְɡ뷨Ǻֹ۵ģȻޱޱһŮԼôãô⼸ʲôĵأ
ѧУ֮󣬳ֻʣФǬˣФǬŷ̲׼֪Ǹһ϶Լ˵
ʲô㣿ФǬûͷûԵһ䣬ɻĿŶԷФǬʵǸӵͲʲôҲ֪ǲںǵͶġ
ǸӣǸ椶أФǬʱ⣺㣬Ӧòͨˣ򲻿ҲǹȻФǬѾһЩ顣
ܹȻǺãûǾ仰ԽԽ󣿡ФǬתͷҲָ˵Թ㣬ҶֻͨˣǲǾҲʲôˣҲԵ޹ʾͻ֣ͻƽ޹ʵĴ
ФǬ˵촽ıû
һǻеʱÿʲô룬椡ܣѵû֣ԴǸӳ֮ߵøˣФǬһѰļϣֵܣҲ뿴ʲôΣգΪʲôˣ
ȻФǬĻ˵ʲôأϾԷⷬԷθҲ֪ФǬġ
֮ǰҲˣԴӵ𿨺ͺӳ֮Լͱ˸ӣǰǵĸоˣľȻ˺ܶΡ
վҪȥѾ֮˵ĽɫȻʼĳܼ򵥣ЩʱȥеһЩ飬ҲһҸ֤Լлŵ塣
ФǬһ£ƺ˵Щʲôջסˡ
ʲôҪ͸ҡФǬЦһ£ģһ뵽ͱúҾĲˬƾʲôŮģϱӻ˶ĵ°
ФǬ뿪ЦĻҲ֪ǲı⣬ﻹǺܸжģΪӵһֵܣⱲҲ㹻ˡ
ԼպþˡФǬڷ˳ӣǸ椶òʲôסҿɱվˣ
ȥȻ˶Էһ䣬ȴΪ֪ФǬ˵û൱ڵ𿨸ּҵķΧ
ͬʱһ£Ǿڼһ֮ˡ𡯣Ӧʵô£һ˵ô
ˣ˼ķţ𿨵ӳȾܳˣȥϴϴٹɡ
ԭӦúܿĵģһ뵽ФǬ֮ǰĻ͸оЩӣǴӦţȻЬӽȥǸȥˡ


ʮ û
ҫҲˣҲӦԵޱޱĳӰæҲûйرǸŮ֮ҫʾ׬ǮĻ԰׸ɰæ
СȽ֮⣬ûʲôĵ飬ϵĵҲһЩ
þöû˹Żĺ˵ǸֻǿЦһĵ԰ɢɢҲ
ΧдеľͻȻﶯһ£Ϊ֮ǰŮôû뵽ǸŮȻԼһѧУһǰĴͷ֮һĽ骣
ĽԭӡﻹǴȻˣͰһ١Ůֱ̫СˣͲ侲Ҳ֪ôӢѧĴͷġ
Ըɱ߶ţǸ壬һܸ˵ӡ
ԽʲôԽʲôȻҪ˶ֳͯʱԶԶͿһŮӰĽһڴѧӢˬģߵǿɰ·ߣѾʶĽ骵ĻΪˡɶġ
Ľ骾һȥǸƺͯ԰ƵģһǱָ
ǱʲôİȥǱɣһ˵һʶ˳źӵֿȥĽѾ׼뿪ˣͬʱĸһĽ骵ķҵĽ԰ſڵķߵʱĸҲѸٵĸȥһǳǸŮȥġ
ѽѽ֣Ȼ̧ͷ̾˿Ĩһѡ
ǵҶǰɣȻô˵Ľ骵ӡҲûǰôˣǼȻ˻ܲôô˵ҲԼѧУͬѧοĽ֪ܸģϴϵʱĽҲֹ֧
㬵ĸĸ˺棬ν벶ȸں뿴ĸһ﾿Ҫʲô
Ľ骵ľƺߣĸ˾ĸĺ棬Ľ骸ûзӦƵģֻǰš
ĻأеӣԼĻֻҪ˸Ҷңµһʱͱˡ
Ľ骺ȻѧУķߣһֵһ̳סլСǵǰһС·ǰĽأȥĻԽԼܶʱ䡣
ȻʡʱȴҲȽΣգǰ죬˲࣬ĸҪĽ骲ĻõĶֳ
Ȼĸ˻һ£żӿ˽ŲĽ骸ոսС·֮ĸ˾͸˽ȥǽȥ֮ǰȻɨһȦԴзһֱڶ·ţһ˸ͷֲڶҡ
öˣɿܹ·ûֱСߣĸΪ˷ֹңڴһɶġ
ûзʲô쳣⼸һҲʲôרҵѡ֡
ոսС·ԶһǳǸŮȻӦþĽˡ
˿̵ĽĸΧסҲ֪Ǽ˵ЩʲôĽ骵ıߵӡ
ȻӢѧĴͷһŮҪԸĸˣеһͳ˹ȥͬʱǱߵսҲʼˣĽҰȻģģ
һĽ骵ȭͷҽһؿھˣ˵ȭͷȴҲͬʱˡ
Ľһ˲ڵϣ˵ĹһɨȽǶߵڵϡ
˿ܵĽôû뵽һŮ־ȻôΣȻӯܹһȭһˡһɨˣɲһŮܹġ
Ľ骸оˣһ뵽Ů˵ʹһԼˡͬʱץס˶ԷĽס
Ľû뵽ԼŻᱻץסɣȵȥȴһϤף
ô㣿Ľ൱ĲȴûдԷһ˫۾ֱģҼ״˳еһ·ȥ
Ľ骿ıͻȻ֣ԼĲƽʱĶ㣬һȹ
һ֮ȹ׶չǰ
ˡڵϵһȻ󱳾ʹɫԵ˵ۺɫ㡭ǼҲ࣬һģ
ûУĽ骶ҪˣҪջԼȣʱŷӦһ֣ȻŵЩһٺߡ
ЩåҪģַǳĺݣǼʱ䶼ûУǷһİţûˣιȥˡ
⼸Ȼ֣һĿĽ骣ҸղŴȥ䣬Ȼ󿴵ĸ˹ĸ㣬Ƕ㲻ҲҰæ
Ľ骲ûΪֶмɫС˾䣺ղ㶼ˣ
Ȼ̷ϣ㿴Ҳ˵û
ҿûעⰡ˵ʲôġû˵ֻ꣬һӰϮһĽ骵ͱץסˡ
ôҰҲһƬġ΢΢һЦҲĻƾ㻹򲻵ҡ
ôĽɫһҪٴγУȴһ
׷ȥαˡ
һС·½ʮ˵ӣЩ˿ɲѧС죬ֻǵĺͼȺܿóЩһֿ϶һźɫװǳˡ
㴩ôĽ骽µ˫߸Ь̵Ļ˫ЬɱܵĻ˽š
Ľ骻شһѽԼߣȻĽ骵Ь˹ȥֻ£ֻ߸ЬЬͱ߷ˡ
һܴܰɣ֪ĽΪʲôôˣҲԸָԼ鷳οЩʵӲһܴù
ͲԷ˼Ľ骾С·һܣĽ骱˵Щʲô󰡣һקĽҲֻܸܣĽһһ߻󿴣±Щ׷ϰɣ
һǳϤǣĽ骵ܴС߹հ˹յǻֱĺʧˣͣȻſĽ骵Լǽϴ
˵ǵô鷳ĿŶԷΪĽ骼ӢѧܳԵÿҲǸѧˡ֮ǰﶼϵˣŻе֡
йϵô˭߻ҵЬӵģĽ骵ĻûĸĻû׼Ľ骾ץˣ椶ȴҧԼһڣⲻǹҧʲô
㲻Ůô׿ڳϵġƽʱĻͲ磬û뵽ȴļһúڿһǿŮҾŮôҲһ˫Ьô߰ɣȥҴȥһ˫
ô˵ȫǿЦǶԷȴôΪ
Ľһƾ˦˹㵱ʲôˣǱץסˡ
㣿ЦһǸ֪һҵˣ
ͻȻ֣Ȼͬʱ󳷳˳Ľ骵Ĺ롣
ˣû˼棬һؼˣͶŮûɶ뷨ҳһȦоеˣøûؼҳԷˡ
ĽĿıӰƺҪ˵ʲôһسӣͻȻڴĵ绰Ľ骽绰֮󾪽еʲôС˴ˣ
Ľ骵ĺҲ֮תҶСô
ǰЩץˣĽ骻ʧɫܺǣĽ˵Щ˵˭


ʮ 뿴ô
Ľ骼ѧУϣҲæȥͲˣǸҶСȻƢеСӣȴҲŮӵʱûٵõҶСչˡ
οҶСڲ֪Եɵ»һ£ΪҲӲܡ
˴ҴҸϻҽԺʱ򣬺οˡѻŮѾſڣЩФǬǸһﾹȻҲˡ
һ˴̵۾ǾϴԼãǸŮͷе㷢֪ʲô£һӡ
֪ȥˣĽ⼸˻֮ûзϻŰֱʵ
ǸŮһõͷϣŸʲôȥ
ΨΨŵŵĵͷȻ̵һָȥĽȴûԵֱһõ·Ȼžž⣡
СˣҾ㣡Ľ骵ܼ񣬺ŮѾˣңȥˣ
ڵøˣ˫۽ˮǱĽ骵ѹסĻû׼ô¾Ϳˡ
ڣħþưɡø˵仰ͱĽһ˳ȥ
ЩˣȻǣĽúο˺ͰѸԼŮã˲ڵĻǸϡ
ħþưɾӢѧԶĽҲΧ˵Ŀ⣬ȹӾһȥҲĸں棬ФǬο˺ͰһƵĽ
ô°һһߵФǬǸһһ۱ʾԼҲֻѵʱŮһ£źο˾ͼææĳˣФǬŮ£ԲŸġ
֪ҲʱԽĽȻָǰһͬߣǽܽģ
Ľһǽһ£ǿѾȹ˽ȥȻԼ֣㲻żôô࣬Ҳû
åĽһ䣬ʱҲܲʲôȹ߹ˣĽ骸Ҳ˽ȥ
ҵǱ߽ţФǬȥеĽֵޱȵϤǸưɵ֣һ˲ҵһ·̡
ȻĽҲ֪ݾСﾡͷһ½׸ߵΧǽŮӸ͹ȥˡ
Ľ骵˽Сʱܵǽ£ֻҲôܣһ˫ǽͷһǡҽ˳ڸǽһţѾϵǽϡ
ϣڶǣͷĽǺһȻԾǽȥ
ФǬĻ˾ǶҪֿˣӦ֣ˣ
ФǬǽȻ˫ֻһϣǣҵֺͼȥ
ȻФǬĻ˵ĺȴƲסı飬Ů࿴һۣǺοҡҡͷһ̧ȲФǬ֡
㰡ФǬһ
ˣοФǬ˽һ죬ǲļȻһǽϣǱԺο˷Ծ˹ȥ
ФǬοȥ֣֮һ죡ФǬҲ֪ôģԼŪôHighѿĽ骵˵ͷ˺һԾФǬ˫Ͻһ˫ǽͷһȻȥˡ
椣ФǬĿǽͷתĽ骵ʱ۾ҪųˡղŮſӣȻе㼡ϵĽӴҲֻФǬһ¡
Ľ骴⸱ӣȻǽ֮󡭡ФǬ߲һ£Ȼһ¿ˮŮھʣˣ
ĽܽʱظһֱţҲ֪۵ûеŻ߱ʲôһФǬ⸱ɫԵӣĽôܲ²Է뷨أ
ˣĽСһ䣬Ȼһ½ֱӱФǬ˹ȥ
ɣ˶ҿĴȰײװʲôСڣ
ФǬԽԽĽ骣϶ҪЦˣҲФǬһռˣ˭Ľ骴ģ
ĽһԾФǬϣФǬҲʶ̧ͷϿֻҪĽһ㣬ȹ׷϶ͱФǬţ
ФǬһ̿Ĳǰ׾ĴȡеСƨƨԸеСڿ㣬ФǬһֻЬͻȻǰϵķŴ󡭡
ФǬһĽܵǽϡ
һˣĽһȥһѽסĽ骴˶Ь֮Ļãŵ˸ĸ߸ЬôߵĵطǵŤ˽Ųɡ
ҿҰФǬʱŴӵϻӡһֻСɵЬӡ
ϿһǱߴкţФǬֵ֣Ȼֲ˲ģˡ
ФǬܿ͸ǣһ·ܣգۼѾǸưſڡ
Ϊʱ仹Ƚ磬ԾưɻûпţĽȴֱߵſڣȻ̧ž˹ȥ
ľŻ˻ͬʱȻĽ骵ȾСǻﲻľ߻ĵز
Ľżˣһߴһٴ˹ȥľҲֻҡεĸӾңȴûҪ߿˼
˭ﴫһ˵׼ٴŵĽһߣȻվſڣıҲ˳Сָš
ƣһŵϣǵľŷһ죬ֱӴǽ䣬ľڴ֮·˾ư
ͬʱưﴫһҽУҰαһʱҳһš
˳˾ưɣФǬŮҲȺ˽ǿһĽ˶ѹŰ֮һҲ֪ǲιȥˡ
һҴĲֿͻȻˣܳľļһǴŰ׳ɫӦǾưɵӦϵɱȴʾһﲢͨķԱ
ҳӣȻſվˣȴ˿ηƵģӾͳ˹Ͼѧ㣬ϵĻǲẦͨѧġ
ֻϧǵ̫ˣûԷһëͱФǬְƽˡ
̫ˣФǬһںӣȥᵹڵϵˣֱСֿ˹ȥΪϡŮӵܵЩģͱסʱġء
ʲôأֵģһ۾յ˴߳ײ档
˭Ǹ۾һ£ȴһȭ˹ȥȻ
˲ҽһ˼ײǽϣеҲ֮ڵϡ
һۣԤƬȻһ׻Ůӵ壡һӾŭˣǰһǸһֱһž˵ϣ
ջʱǸһӡһںڵЬӡ۾Ƭõǡ
ݵˣһ۾ͿֿŵСŵһŮ
СĽ骾һ˽ȥο˺ͰҲ˹ȥФǬҪȥȴסˡ
ФǬɻĿֻ·ʡñ˿ˡ
ȥһ䣺˵Լ뿴ˣ


ʮ 
ôû뵽ǣĽߵߵʱ򣬾ȻǸסŮҶСФǬٴαʾȥᵽο˵ֵʱФǬǸεıӰ˾ʵ
˭ôģĽõŮƲæʵǸŮһԼͻȻ˳Ҷ϶˵ԼΪǷЩ˵ǮȻǿ·һЩĿƬ
ǻ˵ǻ˵Ů˵Щ˻ȥ˵ҪͨǮ
ĽŮûҶСǸŮ˵Լڱ֮ǰȷʵиκҶСƵŮˣڴŮû壬ʱҲΪ˼ǲסˡ
ŭգǰһѾǸ۾УȻžžĶ⡣
֮ǰǽߵúˣǸ۾оȻûѹӦķεˣҲǻԲѺѶʱڻָ֪ˡ
ģʼڸղŲӦôˣͷʱ֮ǰҵǸ˶
΢ŲһϵŰ壬Ȼֺ˼䡣
һӿϣߵſһ߷ţȻǸֵ˾
˵ղǸŮȥˣţǸ˻˻ͷʶ΢һ㣬ʻ֮Ǹ˷ǵû˵һвһ䣺ȻǿĳӶҶ
ģФǬԱ߷һţֱǸ˵ϣƺһȻ˼ѪˮżŷƵݵڵϡ
ûʲôԣФǬٴһҲιȥֹФǬ֣۾һ׹⣺ңǸŮȥˣ
û뵽Ǹ˾Ȼ൱иգФǬ֮ȫûбŵ
˵ǸűӵģѿЦЩնû¶ٵĿյ
ǸС椶ƤãҪǿ粻ǶĻ͡˿̧ȭͷס죬Ȼ˿ڿˮȴ˵һ䣺ȰǱ£ǸС椶˵Ѿˣ
˵վԱߵĽ쳣ļƿһȭ˵ıϣǸһֱĽʱ˵ıѾһߣлڵѪҺ˳űһ
ٴңǾԶҲǸ椶Ǹ˵ĻһڣĽ骻ӵյȭͷȻֹͣ˫ץŶԷӼеϿ˵СǴȥˣҵĽãҲ£
Ǹ˺϶Щ˲ٶԼƵģǵ¶һ̰ĿǰŮ
С˶˵ǸŮĽãǸͣһͻȻЦˣôƯɰ椶ǿϧˣ˵иͬͬ㲻Ҳ
˰ѻ˵ֱ꣬һĶϣʮֲڽ߻裬ڵϹȦȻڵ۴£״ġ
Ľ骶һۣǸŮоȻֳһ˿ʹ;֪ǸҶСĽʲôϵΪʲôôǸŮģ
ʱ򣬾ưͻȻһ绰ĴһۣȷǸŻµǸˡ
˲ΡΡͳֻǰһס֣Ȼ绰
㣡Ǹ۾ĿҪ˵ȴסˡ
ָֻ绰ЩŵĿΪ˭֪绰˭ġ
һ´绰ͨˣ洫һ
ӣǸ椶ŪûУ
ģģġšһµǸ˸ҪУȴһѹȥ˵Ǻ˾촭ˡ
ǻϿϾҪˣ
͵ǰָѹŻͲͲôױˣԷȽģ
ϻƣڲǵôǱֵ˵ķϻˣѾſˣ۾Ƭ˳ԺҲС椶׬Ǯ
֣ӦһҶ˵绰ȻصһŶȥǸ˷ɱĺ
ơӿǸѪļһǲɣûüֵˡ
Ҫ˵ʲô˵Ǹ˸ղŻӲΪ֪˲֣ԶҲȲǸСˣ
һ绰Ѿ¶ˣǺԼ绰λˣҲ˾ͺ˵˵
ѾûˣһڶԷ̫ѨϣǸ󺺿°ĭεԼŻʱһȻǽӦ˵ˡ
ߵſڵʱФǬѾ˾һ٣ǸСȻûоưɵĴй֮͹ԹͶʾԴȥǸƵꡣ
Ҫϳȴһ£ַصưȻֻһߵ
ڴ濨Ȼǽȥֻžһ䣬صЩɢϲ˼ţǸڴ濨ص
ȥˣôФǬڸʻλñԹһ£ĽҲһĲͷСҵĽãûйϵԸȥĻھͿ³
ʲôФǬ̾ͲˣӲôģһ·Ҳɣ㻹һţ֣ϿҿФǬһƴ˾ĺϣǸһﲻҵʱ䣬һŽ
ûʱǳĽ骵ı鿴Ҫˣο˺ͰҲһģѻԱ䳰ȷǵȻżˣĥĥģŮ
С¡Ľ˫ָ׶Ҫ۵οԱȰţðѲҪô嶯ϾФǬҲǰæģҪǵĻڿܻ֪ҶСء
ҪǶ쵽ˡѻ˵ȴοסˣղȷʵھưﵢһӣƽʱʱͲʲôʮȥˣĽ߿ʱǲܵģܾܿΪһӣҶСͻ⵽ʲô⡣
Ҳûзֻ̾˿Ȼǿڴ濨ݸοˣŮտʼûӦǵǿСʱ򣬺ο̽ڴ濨Ľ骡
³ﰲŮϴɫرĽ骺ͰѣǵӺֹջĽ骵ǸʵڶԲҲ֪
ˣѾǵһαԷˣرô£Ҳ⼸Ů顣
˭˵ֵֻ֮ܰ飿ŮҲֵϧꡣ
ллĽ˵һ䣬ФǬȴһôһƸ棿ĸҿĿ㣬᲻ῪǾ仹ǶԵ˾
ڲÿô찡СӻΪԼ⣺Ҷ6ˣٳپ군ˣ
ʻ֤۹ƨ£ФǬץס˷֣Ȼͷһ䣺ץ˰ײ𣡡
ФǬҪʲôȴ˾ҽһҲȻǰȥ
ѹ㲻úÿФǬѹ˾ϣ˾ʱѾŲˣФǬѹ¸ͶãҲ۵糸·һ̵ǰȥ򻹴һ־˷ܵļ


ʮ Լ
ûҴط·ߵһһѼñȥ·һһװ޵ͨͨиӡƹݡ
˵ģӦˡںŵǸŮǸŮڵеʱʱĻڶһ£Ӷﴫɳɳ
ҸղŽȥǸưԱòͶȽϴˣַܺðúѼñ˵ﻹ˶˫ţƺڻζ֮ǰĦζء
Ů̧ͷգͬĴ۾ʵȷˣôʲôģʵǲʲô£
Ů뿪ЦʻѼñֱ̰⣺򰡣ҰɣҼﻹźӣҪȥĦһӶֵطģ
ֵطŮȻЦ㲻˵ôô˵ȥˣ
㿴㣡Ѽñתһ޹ɣ㲻˵˸鱨Ůѧѵô˲ǱˣһǶŵ⾰򣬶Ǹ
֪õϢ˵ʵһѵ㣬Ůѧ֯²ΪĶȻһЩŵĸ߹ܺʿ
㿴ģһߵûУǲ鱨˰Ѽñе㻳ɣҡҡͷ⣺Щ£ҿŹҵĳôиͣǰѳͣǱߣȻŲеġ
ŮѧŶѼñ֪ʲôһ̾
ְŪһʵŪˣȻĽԱߡ
϶Ǽ˸źˣû뵽ЩһﾹȻôСģԹһ䣬Ҳûа취شҲûмҪڳϣԲźò׸㵽Ϣҵʲô֤Լ֪Ⱦͻٴһġ
㿴ǸôأѼñͻȻָų·ڵһЩ˶˵Ǹ˶ͷЩлȻһīҲܿŵò
΢΢üͷһ£Ҳúˡ
ʲô־ֳǰŵѼñȥǸѼñ˿ڿˮȻʶĽԼñ˿ԼƵġ
ȷʵһ˿һζ߱һٰſţǸƺûз·泵ˣóߵĺСģҿҪƵſڵʱܿ˿
˼ƬｫǸ˺Ƶ棬ò˵Ů൱
Ǹ׼ߵʱͻȻһɫȴ·ͷֱײ͹ˣѼñע⣬ǸҲͣ˽Ų
̨һ·񱼿ҪƵſڲ֨һɲ̥·³ӡǲʮ׳ľ룬Ѿ˵֮ǰĶˡ
ڸµͣƵ⣬ǸҲûжԥ˳·ֱǰȥԹƵ겢û߽ȥ
ǿϧ˭ɥǣΪԼҪץˣû뵽Ǹ˾ȻôСĽֻһͣſͲҽݶֱ߿ˡ
ŵű򿪣ŴӳǼ˵ʱѼñǲ˭˭
۾ɴˣ벻ʲôѵѵģ
һŭı飬ӳŮӵʱƺʶʲôرǵǰĹװһӵʱ۾һǰΣ³кϷˣ
΢ţȴ򿪳³ӣѼñһæңײŵԺû˳
棬ˣФǬӸʻλǸ˾ѾˣФǬ֮ǰѾ֪Ƶè塣
Ƕҵģ˵ФǬͷŪŪȻְ·ӽ⿪ţʱһģƦʮ㡣
ŮҲǾУû˵ʲôֻǸФǬţѹƽеķŭⱻ˿ʲô
ǿҴ椶ФǬ˻ε˽ȥӭĴ㿴ФǬۣĸǿ簡˵ŻФǬɨȥĽŮʱǸŮ˵۾һ¡
ǿǿ磬ϿİɣȻм͹ФǬһͷӣû뵽һݼ
ǸŮȻеԥֿһۣûأ
ҵѽ㣬ܲܿ㣿Сöǻʰʰأʱ䵢󰡣ФǬһӣ۾ǱˣԲæ˹ûͣأ
ǸŮ˺ܽߵſڣͣŵɫ
ѽСӣһǸŮһȥϣôܲСĵأ
û¶ФǬЦ˵˳Ưû뵽Ҳôǲɫ˫ȫ
ǸŮһФǬĿ佱϶ҪЦˣФǬƨһ£ܵܳҲ˧û¶棬úдд㡣
ФǬ˻ӦǾ˵ˣȻҾûʲô¶š˵ԽԽͣζʮ㣬ФǬҲھưģʲôŮ˵ʲôԴҲͦġ
ҪοںţһФǬǸŮ˵ЦɫͲ̫á
Ľ֪ФǬ⣬˭ﲻϤӲĻܿҲ·Ҿû׼ҶС˺
õķǰթФǬƦڸʵĿģһǸŮˡ
Ľźο˵ק£ŮһҪסȻҲФǬģȷʵ̫ˣҲûа취ġ
ǸŮƺʲôͷһŮֳζĸ顣
˸ǸŮ߹һȣһСַ⣬Ů˴֮󣬴ҿһĿռ䣬һŵļϰëԡεǸŮۣȻ˽ȥФǬ뼸˼Сֿ
ǸŮߵһżԱߣȻ󵱵£ǱߴһǵżӵıؾȻһ߹ǵԽԽżϢĻ澹Ȼ¶һų
һŵǱ֣ФǬƤЦߣŮǸȥʱǸŮںο˵Сƨһ¡
СѾͷζŮ˵Цһ䣬οһĽŮ˵ִ򿪣ң
ô£ſڵֽŮסˣǷʰôģ
ʰˣôģǰһֱһŽ߷˳ȥȻ첽˽ȥΪѾǰһķ䣬װ޾ȻǼϵıȣ
Ҳ˲ŰȻôһѣФǬҲһӣģФǬı֪ҲΪá
ǸŮ˱ҪеģȴһץסˣǸֻҪҺ϶һȥˡ
Ľ骺ͺο˽ȥ֪ҶСһеһԸڻûܵ۸
߽֮ͨ󣬲ֿˣ⿴ȥȴһŵŮһѼñĴ塣
嶯򿴵Ǹ䱸ı飬æ˸˵ʶԼˡ


ڶʮ 
̧߿һţű߿ʱûгԤеһŴ޵Ļ棬һСȣԱһʩ걸гˮʽԡ׵䡣
ҿô߼ФǬ߽ӣϸֽĲϣͷҡͷ첽ߡ
˭ʲôһ˷ŭ䴫˳ФǬ۾һһ·СܣĽ骺ͺοŮһֱۣ˴˵նˣһ뵽ĿҶСҧҲȥˡ
һݵˣӴͷ۾õϣȻһǵɨȥ
ôôûأʲôģ˵ܴ˿ǱץĸоߵıĹҵģƺŮ߶
ɨƣǰһӣǸ¶סŮһۣӦòǰɣʵĽ骡
Ľ骵Ȼ˽ԼõģһϵŮȻƤƫ֣һŤͷ˳ȥοҲǲ״̬ΪƿӵʱǸ˵ļһҲ¶˳
ûأ˭֪ǲǰФǬ࿴һ㣬ϵǸ˻ˣһӽԼŮ˸סˣǻð侯찡ϿҹȥŲҡ
ôģЦһɣҵǲ£־ʹ򣡡
Ǹ˻Ҫ˵ʲôʱһ°׹⣬ͷһȻǸŮϵİſţ
ǸŮĽ骺ͺοƤ˺üƬȻ˸תˡ
ⲻǡһ£֪ʲôʱġ
Ѿûʱȥ¶ˣΪһҺĳȴĽ骼Ůĺ
ФǬû˼ٹܴϵŮ׳ʲôˣĳ˳ȥȴ˵棬Ľ骻Źơ
椣ǿФǬһ䣬ĳǵע⣬һԴſ̽һ˴ܣЩ˻æְͷȥˣЩ˵ٻǱץ˾ͷ
ȥҪȥţФǬȴһĽ骴򵹵ѳһſƬȻס
ӦܿФǬƬ˻ΣͱеţФǬ黹ǱȽоġ
˰ȥҲĸһƬֻǸѼñенڵʲôƵġ
Ǵݾߵԭȥ˼·ҲʧòĵмֵƬҲûж١
ڣһǷҶСǸﱻڱ˫۽ź˯ˡ
ҩˣФǬߵһˮȻص߶ҶСϵȥ
㻹оءοԱ߲䲻ȵ˵һ䣬ФǬһͣŻعͷЦ˵ϿģҲ֪òáͬʱҶСһתФǬæ˵û뵽ʹ
Ľ骸ղžһֱҶСֱѹȻЩԺĿǰļʵ骽㣬ôˣġ
ںοҪ˵ʱȴĻֱ̌ӸҶСһ⣡
骽㣬ҡҶС֮ʶʲôŶ˶ҶСһӾˡ
⣡㻹ӲĽ骵ܸߣȻʵôģԿˣ
ҶСֻǿޣĽִһԴԿûа
Ҳ֪֪ҶС޵ĸƵģ˲ɵ̾˿֪Ľô¶ղŻʲôƵģҵȴôꡣ
ФǬͻȻӣȻС˵Ӧû¶ǵοתͷŭĿԼʱФǬһԴ˵ˣҶСڱôãҲûʲôֵζôŮӦûַŶԡ
ǺοߣФǬ˵ˣڵ˵ԽԽడӦǾ仰度ˡ
ĽͷҶСͻȻ˵˾䣺ǶתȥȻȻתФǬͳ绰װ绰ȻͨĻķ͵һµģһվߵĺοˣФǬһţ
ǿ㰡Ȼ˾ͲˣФǬɫĵǿǵܵ
΢΢üͷ߳⣬ʵ㲻˵Ҳ֪ĽڷҪʲôͷ˿ĺӣǱ֪ʲôʱȻ˯ˣһﻹǳסһ·սľģСӾȻ˯¡
ҶСĿԼԼĴӷﴫӹĽ˳ϻе죬е㺦ƵģҲ֪ղʲô
ο˺ҶСҲųˣСǸŮֻ۾һ΢ӦǱĽ骸ղһȵġ
߰ɣ˰ķȥΪ֮ǰǴƵûּˣ֮ԭ·رȽϰȫ
ĽǼŮĺ棬ѼñڵУФǬѹ󣬵ȵͨʱ򣬰ѺǸŮ˻֪ʲôǸŮľȻûзߺȡ
ΪЧܺã߷Ƶ겢ûвЩҷɿܳȥ֮󣬵˲ֻǵﱾûˣǾǷֳҲסǣסǸŮˣȴɢͷϿ첦һ绰
ǿ磬߳ˣŮ˶ŵ绰Իҵ˵
Ѹٵܹ·û׷ͣ
ôˣŸںô椶ϳأ
Уұĺòã鲻Ȼû㵽̫ƬЩѾ˵ˣοǸѼñȫ̼¼ˡȻҶСʱ˶ϳ˷䣬Ҳ֪СĻԼ֪ʲôʱܻôмֵŲء
ΪҰ㰡㣿˸ЦȴѾתȥĽ骣ѧУҸطϢһ£
ĽûĿҶСһۣȻɨһȦ뿪Ȼ˵
ФǬ˵ԼиڸҪҸطܱܵĻҿȵﻺϾҶС˵̼ҪҸطƽһ¡
ܿģҲ֪ФǬźοˣô
骽㡣οûФǬǶĽ˵ҪȻҸطСϢһ°ɣȻûʲô¶Ҳ֪ʲôô˲ǽҪġ
ǰŸ뿪ͣƵ棬Ȼӳʮ죬ֱһòˣЩĻ˳ӡ
㿴ĻеҾ˵кϷɣȥôȥǴȫʤ
Ǳȴͬʱ鷳ǻûݾͱסˡ
ǼȥƵҵİɣǼ˵仰̱ݣǸֵģӵϾ͸˹û뵽Ȼڰ·ˡ
ְФǬ̷ʵƬôģô֪ǣ
ԷȴҲ˵ֱɨһȦôģǶһȥǰµĽ
㡭ФǬҪȴסˡ
ͷһۣȻ·һˣǸеı߿ǵʱǸȴæתһȥˡȻ⼸ܹϳԼΪһĹϵӦþǴǸƵһ·ġ
ûиЩǻ㲻ץץǣĽץǵͬѧ
ˣǱˣѾˣʵһʼ⼸סͶˣ⼸϶ǱˣԲ᲻׵ľץˡ
ֻǴȥЭ飬ûʽ䰸֮ǰ˭Ҳ֪ô£һһ飺˭ǻȥǶһˣ
û˵ֻǽĺӱȻ󽻸ФǬ
ФǬһͼˣﰡҪȥҲȥ㡭
ˣϿСȥϢһ£ǲҰôġǰҲٹʵǴܶѣҲûʲôġ˵ǵߵڰ׵飬мŮͲͲ⼸˸һֱǸѣ
ǵãñʵڲиҰִ绰ФǬظǸӲ֪ʲôʱҲˣСֳѽѽš
ˣҺܿͻģӵͷȻǼ캰߰ҸǴ·ǼӿһۣȻһЦҪ
Ҹߣٴκˣô¶Ǽ
Ҵһ°뱲Ӳ˰ɣ˵ɨǼһۣȻײһǰǸ˵ļȻҡڵľǰߡ
߰ɣץ˾УԼ鷳һ΢ʹľС˵һ䣬ƺƽסˡ
Ľ骿е㼱Ͼ¸¶ҪΪ˾ԼҶСҲþ̲ˮ
Ľ骽һ䣬ûлͷǽ־˰ڡ
û¶ҪѺ񽱣ҾͲˣ


ڶʮһ ʲô
ĸѧУİǰǸˣӿʵֿһ֮ȥΡˡ
ȴûôöˣһжǼٵģҪ䰸ĻЩʹһеֶΣֻҪʲô飬ô͵ùˡ
ץˣֱŶԷ۾ǸƵǸѣƭѧΪ˾ͬѧȥģǲץЩˣȻҴˣ
Ī˦˦֣ûʲô˵ģҪȻǾͰҷˣҪȻ͵Щң˼ˣ綼˰
ҲᱧԹ̫̬࣬Ⱦֱǰ۾ϣԷʳʲôһ֡ѣ
ԱߴһŲǸߵĺܼ֪϶һˣȻʲô˵Ҳûȥ
ۣƨµͻȻܵһɴԱ߷ȥһûֱڵϣͬʱ۾˫׳Ĵȣڵһȭͷ˳ƾճȥȭͷ˰ͣסˡ
Բܳ嶯˻ûʲô¶ھִǾϮ
СӣǸͷ߾Ȼ˰ͷһץס½һӵ
̫ˣͷĺĭ絽ˣǾ֣֪ôΪҿֳ
ǵģһڵĭش֪ˣ졪塪ǵˮһû˶Էһ
ǸͷһѽƿȻ̧첲ĨЦ˺ʵҲӦöɣҵǲǷˣǶûȨ˺Ϊ
ͷ׼ʰ£˵⻰һסˣһֱԱߵʵ˰˰֣£Ǹӣ侲һ¡
ֶ˵֮ǰ˵Ҳȥ֤ʵˣǼƵȷʵ˵ĻôǵûзһйأּٽҷΪһ㶼ϵĽ
ԷĻûаˣҡҡͷ˵ܲҾˣõõǵĽ𣿡
߰ɣͷôҵȥƳһߵĹͷǸһ뵽һѧôģһᳵ·Ƶģѵǰûô
Ǹͷһ䣬ӴƽӣֻһʲôûС
ȻôǱ˵еСѾǿˡ
ŰɣнģͷתͽˣС˲쳣оͷĽŲ
е㲻İ̾˿ԼӦ֮˵ĻͿѧϰļܡĻõı
΢е˿ǣҺҶСǸŮû¶е㾪ĶǵģǹСġˡΪʲôûеҶСȻԵˣȴסࡣ
ֻҪǸŮû¶ͺˣżϡְĸое֣ͺһ˱ƵģԼĺκþԼ
Ǳ˵Ļû׼ľͻʧȥԣȻʲôžͻ궯
ȻǸţͺӦһ¶һ
ֳǸʵ˾ֳķţ˴Ӧ֮ʵ˽ȥ
ʲôû˵ֳǰ̻Ҹﻹһֻûȼͷǰĵż¼һǱС
ǰҲ̫ѧȴоƵģҺú̸Ҳ˵ҪŭСҲסû֡ʵ΢΢üͷ̫ð죬ھֵֻܵѲ˵ˡ
ǸֳſɳϣԼ΢Ķӿʵ˵ǾоˣҲ֪㿴ﻹɡ
ղҲ˵ˣӽ֮ı˵СӾԲǵһη¶ԲĴôĽ䱸ֳʵ˵ر㣬ǰץסɥĲɱ˷ǰҲùԹйɣ
ԽǱֵĲ򵥣Խ˵СӲͨˣֳʾתʵˣ㿴ŰɣСӾб򣬵ȻͿ϶ܲ˵ģòһСʱͻ¶Ŀ
ʵ˵ͷȻžֳԥһ£ʵ߾֣ɳȥĵе˰ɣһܶŹ飬ðɨ鶼ɳȥɣ
ֳֵȼһ̣ȻһҡҡͷɲˣȻҾе⣬ҲǷƵᣬҪȨͻȨģ
óǸѧһѧƵȥ£Ҳֳ̫˵֮ɳɨȥҪƵ굽û⡣
ûأʵ˽һ䡣
ǾҪεϰˡֳһ̻ңС˼ҵĵ꣬εļԱĿ֮飬ҲǸˣȻǸѧҲóеΣ
ڡʵһ䡣
Ȼǵˣֳ˻֣ϢһɣܽôǶҪæˡ
ʵ˴ӦһȻ뿪ˣ̷ֳ̻ҸȻߵſڲ
ֳһˣͷ⿴һۣʵ˵ıӰ¥Ǳߡ
ŷֳص칫ԱͳԿ״һ룬óһֻֻ
ֻ绰ֻһ룬˲ǱˣεĻϰǿ
ţңֳŵ绰˵̬Ȳ̫ãǱ߶˰ɣֵ˿ɶɳȥˣµĻ군Ҳܲˣ
绰Ǳߵ˲֪˵ʲôֳһһߺߺ߹ġ
˵㣬ôôСأüӾͰˣֳǳһҪҵʱĿ죬û׼Ҷˣ
ѹֳһԼŰ죡ղҴ绰ˣ޾ֳҲҷ˶ţֵòСղ˳Ļ꣡
ǸСӣֳżػ񽥽
ĻѾСˣҲΪḶˡֳϵĵ绰ͻȻɫһ䣬æҶֻ绰
ֲֳıʮֵģǰǵĹΪôûֲ࣬Ҳⲽ
˸Ҵֹӣֳŵŵ˵ǣǣǡˣֲ֪˼һѧУĴǣ˲ΣôҶˣ֪Ӧôˣ
˵һߵĴǵֳӦȻԷ֤һǸֲһġ
ǳıӵˡֳ˵绰֮˴ֲֽĶӶҴǲˣ
ֳĿֽϵʱͻȻ˸˸ŹΪֽӡƬһһЩ򵥵ϢӢѧһ꼶
·㲻ֳ߰һӾе㷢ôأû뵽˯˸ͷȻֲˣ߾ǾԲġ
ʾǸΣ߾ֵһ˿յЦݡ
ʲôȫһ㶼û¼ӺôģôһţǲǹİվѼñæһĶЩʧĸо
򰡣֪֪Щ˶˭ѼñС˵йֵĸ߾ֳиг飬ʼֵ޾ֳЩǶǲ𰡣
ǰɣһ˼ģǣҳǶǸ߹٣Ǹ߹پͿԺΪˣͿԱʲô߼ȻЩ飿
Ӧÿ˰ɣǸŮȫȵģΪЩΪԼͿǿŮôе嶯صټĿյİ칫ʱѾϰ˵ˣ칫ֻˡ
ҲŮŮ˱ЮȥµĽףô룿һ˵⻰ǸѼñͲٿˡ
֪˵ĶԡĬһѼñͻȻ̧ͷ򣺡Ҳְ֪ҵغ͵£
мҡкӣҲҵĺȥƴѼñٵʰԼĶҪߵӣղѾһϢɨ鼸СʱǰͻƣǸûκο֤Ǵ²½׵֤ݣѾʽˣƻ˽˲ƲͶ˺
Ҷ֪޹ģôѼñʰ˱ȰҲˣЩǸͲܹܣ
ǸҴ뿪칫ҵˣıе㸴ӣѵ˵µȴòӦеĽЩȴֵõ˰ô
ɢϵļƬЩӣȻЩƬûǶƵֵ֧ĻƬ㲻ʲô֤ݣ
ֻĵָ߾ſھĵ߹ڴţʲôֵأ
ͻȻһ󼱴ٵĽŲıͷȥȴѼñȥ
Ҹղƭ㣡ѼñֲΡΡĴӿڴ˰죬ͳһǰʲô֪ô죬Լʲôû
ǸѼñҲƵˣԼǰһ洢
ҪҲΪãѼñԶ˹


߼ һ־ϲ


һ ʱ
ǸСҲ֪ãһ˿ʱŷӦˡ
ʵʱѾ뵽ˣȥͻѲǸƵ꣬ӦҲһģץҲ϶ǰͨ籨ţοǸƵŪûأѾӦܶεļˡ
ɣߡǸޱ飬ûԥ֪ûô׳յԼ¶Կ飬Ǵġ
ʱΪûն԰ӦöʮСţȷԺн
ǲ̫ںϾֻҪûղþͲԼ
ФǬѾˣĸӦҲҪˣֻҪϵʲô鶼ܽǰƵҲûйֻÿαϵȥ֮󣬶ᱻƤġ
С֮ǰһҪ׸ʱţ˼Ǹŵ磬֪Ӧעʲô飬ʡСɶġ
ʱŵ󣬴ҲͲʮƽŴģÿ䱸С̺ڶŴϡ
ڱӽ֮ǰһ̣դʱ洲ϵ˹ָóڴĶͳ
֪λʱųһ㶼ûʲôֵºӲˣһ㶼ᱻʱЩֱסʮͱˣٱ͵Сȥ
ʱĹأҲһһģһǸ˵ļӣ֪϶ʱųˡ
ȴûԷɨһһŴϵˣһְԼĹرʱŵĺųϤһ˵ųסŴϣ˲٣ҪŴ
и˵ǵƬҲǼ˱Ҫһһţû˯
ڼ˵ע£ǵûнǿ̣һֱֵŴȥһƨ³Աߵ˵˾䣺лô𡣡ǶԷȴŭĿӣʱųôû뵽ͲСӣȻһ㶼Լ
裬ôǸͻȻվӸµĿֻϧһ嵹е⣬Ǹ̫ˣŲһҵߣվҲֻǱ߳һ㡣
ʱųվҲվΧ˴ǰʱĵطͲվһţǰĿռ䶼ռˡ
Ȼ˱ˡԱ߹һ˿ȥôҳ̡ʱζֱ̫ˣýζӦһ¡
û˵ȴͬʱʱųȥǸСݺݵĿŪṆ̀Ȼ̼ڱӺ촽֮䣬̲ݵζ
С̫ˣųһѶṆ̀Ȼһ˦ڵϣŽȳĩ
˵һ飬ѶͳҪȻųû˵껰ͷ
ҪȻҾǿһǰɣǳ˲мȴʮֵᣬͺһֻŭҰޣʱᱩһ
ʱųȴаֱһ˹ȥϴԴһκų뿪֮˾ҪعأⲻԼĹأʱŵĹأһֱĵĹء
ѽǸųİƻû£ͷһʹĽѾס˶Էû׼۸
ûҵôŶԷ۾ǸѾ۵ñ۾Ҳһʹĳ鴤
Щ˻ǲ𰡣Ͳº˳Կô˾Ц̬üľûˡ
Ǹųһоͱס൱𺳣ǸողŽģһͰԼĶͳˣһһƣﰤҲǰװһͿʲôˡ
û뵽СӾȻôᣬûнһֱӰѺųסˡ
æųһȴʹ˰ѾǸų൱ļ񡢹ġ
Ҫȴһ䣺˭Ҷֱ֣Ӱ˶סˣĲҲ˻ȥ
Сӣ㣬ҵšųҪһӾǸһˣűذʹࡣ
ӴվһַſԷȻ󲻼ôųƵڴϡ
ˣҪүǵĻֱɣ˫£ǽڷһǵ
ǲ౳ˣһͲֵĹͰˣһҪȥСˣǾԲ¶ġ
ȥɣųڴһ˹ȥҲȻȴܺڣֱӶĿ߹˲ͻʧȥ
û뵽Էô˫ֱץס˶ԷӭĽףͬʱ̧ҽֱԷɵ˹ȥȱڸ߿գŸûУֻųһɿ֮ͬغ«һڴϹȥ
ô׾ͷŹȻҶԼ֣˾Բġ
㵹Ҳͦġֽͷ̺Ӿмַ֮󲻻ˣһ־˼϶
һѾסԷ죬ȻǸųӰסͬʱһ̺Ӹؿڡ
һְɣǵŶˣ仰һڣȭͷֱ˺ųؿڡղźų廹Ťţ˫Ȳһ󺹣һȭȥɱĺͬʱҰšë̺Ƶ
һٵĺų˴ǽڴϣĴŻ˵һҪ̡
վڴ߶Ҫɵ̷ӦڴһڣȻ֪ҳһһ
磬һ۾ӿʮˣȻд硣
һͨģ΢΢һŴ˻չȥյƵġ
ҹǸһᵹڵϣղűĺų֪ʲôʱվ
ôģû򹻰бۿˣų̻һĵӣǸڴ˵λС˵ﻰҳⶼףľչ˷
˵źųţȻ̵ˡ
ղҲ¶ˣСֵܱȥҶǵϻģӡų˿̵̬֮ǰȫͬתҲûг֮⣬Դϰˡ
û¶Ƕһͣ˵ҺͺĶð³һỤ̋ЩãȻĿբ֮⣬֪Լʲôʱ뿪ط


ڶ ϼ
ƺǰһʱžͱȥˣξȻڵڶһͱС
һͬȥĻˣ۾ӽ쿣Ǹͨѧʦ˵ΪŮѧҳˡ쿶Դڵԩ˵ڵѧ̫šҳ̫ˣֻΪǸŮͬѧѧУ̱ˣ쿰÷ʡǸŮԼ˺·˵ַ
Ǹ˽и챻ץҵģȵƾƺʻȻԼײˡ
磬ɵǡĵĸ棺˵˶ܲб˶һϲջ
ΪڼﰡƳһۣס˼ģ˭Ҳ֪Լôһ㲻¶ģİɣ
⻰˿Ҳɫ˵㣬ֲһŤŤһֱû˯ԭ¾ջ
Ҳкųģһ㶼ǿԱָɣûмʲôɵģССֵҲٲˡ
ǰʵûٽʱ䶼ʱһڶͷųȥˣЩʱʱŶûֻһΣĸ»ˣھ죬Բܶô
±ͲڹڣФǬҲûΪ˱ˣԼиһͳȥˣϵһԼ»æɻϻ¶벻Ҫˣ
˼ţ˾ͱ˾
ûнŵӦñȼǿһԺӴиһĶشСÿӴס߸ˣԺӴһٶˣɱ˷ʲôȴᱻ
ŵĺųǰűģǰʱǸųһ߳һ߿ŽѾӡ
İųû̧ͷͷˣƤ͹ġĴˮȽѣÿ׾ŵ˶ģôҷʡĵطġ
ǰ֪λôƺ쿿û̻֨ش˵ģϣչ˰
ߵ쿣еһﵽǲʦĿʦӦӺܸߵģľһǸϥ˭д쿣ͻȻһǲŮѧ
ǰǸʲôģ˭ģųͷһ䣬й°ǱزٵģЩ׾ŵĲٶͨˣǿܼͱųȥˣȻǵʲôѲںʹһʱȥɷϡ
쿺͸ֱ𱨳Լְҵͽԭ򣬶Ҳ˵ԼǴѧΪܽġûʲôҲҪ˵ʲôԼȻȲϼҲͬһСᣬ˵ǰɫĻôǺɫģСŴмĻɫش
ðɣǰѿڴĶͳǸ˵΢һ㣬͸ҵͷ˶Է˫۾
쿺͸̼ģķſڴȻһʲôû˵ӡ
ģͲܸˮǸ˵ĿͣϣҾۼĹҵĿ㶵
ųտŵָĿڴͳ
ų˵仰˵ûʲôӦ쿺͸һӽʱŵʱҲǸһΪͶűģǷȻͲ󣬵Ƕ׺ӵľȴܷḻƽʱҲǼҳ㷹
ΰ͸ﾪȵǣȻûгֵ֣㶵ｫǮ͵绰˳
Щ㻹סǸ۾һӾðˣһȴ൱ĽҪ֪ʱˣܹؼ̶ţˣСܰԼʲô
ҹ۾ۣųһ䣬ղžڸεļ˼Χ
ո磬ʲô¶һкţ˿̲֪ųԸա
绰ǮһȦջȥˣԸһ䣺Сôģ⣬ô˹޷׳ûʲô׼ļһһ㶼˵¶ͨˣǴʤĹؼ
ҰѶͳû˵ҪôҲţû¶档
ɵԸڴӵվվ̨ϣҲոպһߡﲻӸµЧԸվԼʿҲ˺ܶࡣ
Ķ㣡Ըս㲻ͦôθϿѶĶͳң
ûжܺĿŶԷͻȻ˵һ䣺ǲⰡҰѶ㣿ذɣ
ˣˣ쿺͸ͻȻɢһݵƣҲȻûж¶ļȴýģһʱҪֵļơ
һʶĻ࿴һۣźʶȤ˺󼸲ǿɲ뱻ǣܵĺݾǿǼ
ȻԶԷ˶࣬쿺͸ﻹţЩ˸ͲֵһᣬЩ׶Ĵôһӵ˵Ķ֣
缸Ҷ˰ɣԸŭǰȻձû죬ԸѾӦλˣһеĲӶӳơ
Ըȴжϴһ¶Ǿź˶ֻǶԸͨ˵ͨˣҲûԸՆµķϻ
裡һȭԸյĶӣǸһ˫۵ɵԲģϵı˾ﻹǾô뵽Ȼ˸ҶԼְɣһô࡮ֵܡǰ
ԸյͷţҲȭ˾ʮȣˮ˳µΣҲ˳Ըղǿȭ̫ˣЩȻֵķӦ
һ֣ȻԱ߳һԸֱӴ̨ˤϣ۵һĳ
ô༸˿ȥǼȻղŻ¶࣬ȴһͷͺСһ
ֵ̣ʳָָЩ˻һ£ʱǼżæŵͣһáϪ֮̾͵иһﾹȻеܽӦǸͥġ
ԭ̨ˣһԸղ۹ѾӣһĶġ
ҹͳȥˣ˭¶ҷȰǣøʲôʲôҵʱҼùģһ仰ٹԸﳤȥ쿺͸ȥ˭ȭͷ˭˵ڲ󲻵۸
Ȼѵ˺ųȴҲûʲôɸ˵ģãÿͷΪˮܹȾͲ˸ָʲôϴϴš
ÿٷͷ̲ˣӲܴ˵ͷһڣȻζҲó԰絽ˮû
ڷʡܿ͡붨ˣʱųζѬ죬һڵûô˯
û¶¶¶ǧ¶ӿɲһܵ˵ġȴѾϰˣŵľʲôʱԳȥ


 ̽
еܲ˼ǣˣûԤڰ㱻˴ߣ෴˶ûС
˿ͷﾲСŵûͶģܣȥŷŷĻᶼûС
һ챻۸ĺųû¶ͱ˳ȥֻ˸ųǸһҲۼİԵıŤǧлˣ˭᲻۵鷳
쿺͸һƵĸ棬ŷʡҲԱţֻΣž˯ˣһһˮĿϳҲǸУȻ˯Ĳ࣬˯ܰ˵λһ˵ʲôáʲôģӦǰԲöһ¡
ڣǰܽһʱ˸˿ˣе̺УǲҲ˿Լ
ſĿԱһ·ңͨʲôĲһǻƵģʩȽϼªֻһӺӡ
ȥһȥ֮󣬷ФǬе޴ӡ
ǣФǬһ㶣̴׼ӵһ£ȴԱֹˡ
̸ʱֻӣκζдʳ֮ģҪȸǼһ£Աһ䣺鷳Ҳй¡
˵ſԱתӺųȥˣֻʣФǬˡ
ǣˣФǬüͷʵ۸û
ҡҡͷЦһ˭ҰĻʳʵѳԣݾ͹ˡ
鷳ĵ¶ҰҲû㶨
ѾŬˡФǬ˵Դ֪ӳ£ҹɻˣ˺ܶĹϵͨ·ӣǰǻǮ͸㶨ˣȴĴڡ
˵ֶǱȽˣҸ㣬Ҫõ㲻ķФǬԴҲе֣ѵбȻǮͨϵģ
ФǬҲûĸĸϲԼĵڶӣҲΪ˾˲ų¶ФǬҲ˲ٹϵֻϧҲǺ޽չ
ʵ㲻ʲô˵б˽ˡФǬѹ˵˸ֳ˵绰ǵǷˣ̽Ӷѣ
֣˵֮󿴵ФǬ˵ͷ֪Լûв´
ֳ鲢󣬼ǸƵ걳ǣ˺ܶˣǾԲĸȥûɹ
ΨһһֿܾǵʲôֱŮѧĻûôҲ顣
ųЩûܵģʣűɵˡǸһһ˾ȻܹƾǾ˵ļ൱ӡΪʲô̵ڲŷֻ˵ƵļʲôȻΪжȴ̷ʡʲô¶ˡһ£Ǿ͵һʱ˶Ϊľ侮ʯأ
Ұ֡˵ͻȻһ£ǰܾøһ㶼ԼǱ˼ҺƵġ
ÿÿµʱ¶һʱ˵»Ǻںӵġ
û¶ģ15ͳȥˣҲûɱûŻǮˣʲôðյ顣һ˵ФǬһߵͷƽȥ˵ʱФǬͻȻи˺һˡ
ȥ΢һ¡ФǬվߵſڣȻкһ
˭ôŤŤģʼΪ磬ת뵽̽ӵĻѵãФǬӦòǸСӴ
ѵǵ𿨣һſڿȥȻǸŮȴǸʹ
Щԥ߽Ľ骣һͨĳһţп㣬ͷҲϵԺԵúˬ䡣
Ľ߽ŲҿʱȦһӾͺˣһĽ骾վﶢٿһ޳ɾѰˡ
ɣôˣӣּĽ߹ǰǸϵʱڶĿԼ
ôģ˧ˣ˾ЦûпԼ٣ͷĺüûϴˣҲĺųһͷ縶һͺġ
ҲͻͻģϾˮõģ쿺͸ķݶڿһƵġ
ҺҲˣԼرȽʢƽʱϻܹһΣѾżˣϴȥκأ
Դ˿̵൱ǣĽе֮ǰ緢ûȡ
Բ𡭡ĽЩŮǰôǿƣʼǸŮֻҪŮһһطܴ
ˡĽҲһ䣬滨ı˵⻰ʱӺһ㡣
û¶㵣ʲôЦˣ¶ЩƵĽ骿ܣ۾Ĩһ£ֱϳһ
ɣ˼죬쿴ĳ˾ͷƽʱŮûʲôҪ󣬿⼸ȴܻĪ뵽ԼߵŮˡ
𿨡СȽȻ˵ˣǰĽҲżʹĽɫԼԺﾹȻżḡֳޱޱģ˼һС򰡣ǿɳܡÿÿ뷨ʱ򶼻е
Сû¶ɣӣĽ骱ôѹˣԼǶ׼ҲǹϷأʲô
ĽĻЦˣһȻ˵СѾû¶ˣ¶Ҳˡ
Слл㣬дҡĽ˵ĿģȻܵоȺģҪʲôֻҪԼĸֵõģ⼸Ŀû׳ԡ
ФǬĽ骻֮иҪҪ
û¶ɣӹôˣѾ֮ˣκ֤ܹԵñ
ФǬ˵ӵַѡˣҫİæ£ޱޱʼʱȥɨ˼򵥵װ޺еĲɹ
ޱޱҲյʱ˵ģǰ˼ζ̳ФǬȥˣ˵Ӧ㹻ǸӺȺܾˡ
ûңе㲻þϾĽǸѾͷԼˣǸԼסһ𣬲ҲˣԼؼôͲһô
ФǬҡҡͷ̫ˣҲûʲôϵﰡһٲʲô𻨣СȽô죿
Ůûɶģֻɫ㻹ФǬĻû˵꣬žͱƿˣղǸԱ˽ʱ䵽ˣϿ߰ɣ
ҶչһСȽ¶Ͽңߵʱһ䣬ФǬǸԱƳſڡ
̾˿ղżФǬ֮һ㣬û뵽˵Ķݣһգۻû˵ʲôʱ͵ˣ
ǸһȻڱ˵˼һ
ͻȻһŮӵȵĻͷȥȴֳǸԱ֮ûˣ
ʲô㻹Ϊ治㰡ԱǸеģȴһࡢţûȥˣ
𿨣˿ĭʲôʱİ
һʼԷһ֪ܵҪȻҴ̫Ѿˡ
ежı飬仰֮󳹵
ŮͲ˵ҼĻҡͷתǰߣһȴһЦӦǵӦ˵Ļ


 Ұ
֪˵ĲġЧˣһЩʲôԭ֮Ҳסŵĵ죬ڱ֪ͨԳȥˡһ쿺͸Ϊ鲻Ϳ뿪ڷֱʱԵЩꡣ
磬кҪѧңеĸоҲͬʾҳȥ֮Ҹ۾ۡ
ФǬĳӸоФǬĸڼţҶʲôĶ׼ˡ
׼ʰҰɣһϵ̵ֶˣ׼˼ɶֱ
ФǬĻֱЦˣﰡô°Ҷ˵ˣҲ֪¸ûϵˡ
ôǲţ̫˽Լĸˣٴ˱϶Ƿ˳ģǼһû˾ͻԭα¶㷢ӲеʱоСţҪȻؼҪܶࡣ
ڰ˳ɡФǬ̾˿Ҳȷʵû¶ؼ֮󣬲ñ˵ģеʱФǬ˻óԵɶģҪȻզһ¾ͷأ
ˣ˵İɡҪ̸ɢԼעΪһ뵽ϾҪؼңҪ̤϶ͷ̨ĸо
ҶС飬ǸŮΪʲôᱻвȣҲĽΪʲôôӦ۲¶϶ǵһη֮ǰٲ͵ϮĽ骵ˣܾܿŻйء
ʵӢѧǰŮӳԮˣֻǺĽѧУ֮úܶߴ·˻ͷˡФǬϴǼ֮ƺĽ骵ĿЩĹۣϴ̽Բ˭ƫƫĽȥ
ŮѧԮ֯ԵģФǬ֪֯ϴǸǿļһʼҲǸС죬˱ʲô򣬵Ǻ֪ʲôûǮ
ǰǼСܷ׷УŮӳ£տʼҲھưɡ̨Сѡ񣬺ʵĿ⽥ķŮѧϡ
رеĿ˿ζʼöǿԿһٶռгϵɡϣӵеԲСӣһ˲ٵĹϵһЩ߹ҲΪĿˣǿӵĿŵ
ŮѧԸǿɴԼѰҶ󣬽ЩϵŮøַЮ֡ȡвЩµĽס
ҶСΪĸ׻ҪΪ̫ͥãҪһǮĸףտʼֻȥ֪ôıǿ˽ˣǰճմһȥָĿ˷
֪ΪҶСǸʲôҪҶСǿ֮͹˰ҩȥȵĻָҪ˯ʲôʱ
ҲˣǸûҪȻФǬͷǸŮȻûƵģҲ֪ģ˶Ůͱ˲һ
ФǬĻһ죬ȻҶС屻ӹסżȻ¶廹ܹĳҶСƤ൱ϸģ
ȥ֪ƨһ䣺Ϊ˭Ƶľôḻ
˵ͻȻȥҽԺФǬȰȻؼϴϴ·⸱ȥҽԺǵŻɣҺꡢͷ·ĲУܲܽȥҽԺ˵ġ
Ӱ˵һѾҵ¥ͣסˡ
ûĻǵøҴ绰ҫǣ׼㿪ϴƻأФǬ˵Ҫһ٣ȻǰҪ
ȥɣѻ죡Ȼ˳ӣҲФǬȥǼһ¥Źˡ
Ȼ˸֮ФǬĳӷ۵糸ĿˣͺƵġ
ûҡͷһ䣬̧ͷһǰĸ¥֮̾˽ȥ
ĸģտţͿĸѾſغˡ
Ȱϵģ軹׼̿裬һߵʱֱӴȥˣûſɣ治֪Ҫ
СѾ׼÷ˣȥϴϴԷɣĸ׻۵գǿĶӰô
ŹǣӰɣӲĸƺʲôת߽˳˿̵ĳѾƮһ󷹲˵ζ
һŵζӵʱ͹Сÿͷ̲ˣͷҪˮˣһŵ˵ζʱһĭ
ȻòУ֪һûأǲΪӿģǵСʱһΣΪԼ˻ûȱѵͳ˸öˡ
֣һˡ߽˿￴űֽ˵ҲûӦǷ˷ҳ
֣ҴˣҰɡĴһȦûʲôģһãѵҪֱȭŰǲǱˣ
ʱŷӦ̧ͷ˿ȻߵɳģӣɣϢһ¡
ˣˡҲСٴαְְɳϴˣȻѾҪˣǾͱֵӲĳҪģ
ɳϣȻ۾ȭĸЩɣ
Ԥڵûڶ෴üһ׿ưļϡ
Ӱµһôĳ˵ѾϴѧˣҲˣ˺ӣҲǰôˡ
οѾ֪ôˣǰƤҽ㣬㲻ѧáѾֱ֪ǷǣҾûд·еıֽתŶӣܶѣϰ֧㣡
֡һӾ͸жˣû뵽ģҲû뵽ȻԼ
飡ؿڱһ£ؿڵͺһղƭҵģҪҵ
ǸĽǲǺƯµϿһ˿ŭղؿڵĴȻǰϰˣûô
һѽڻûûˣȻСʵô˵ҽԺﻹиŮϵôңҲôðС֪¶ô
϶ФǬǸ˵©ˣбǸΨ²ҵļһЦ˵֪ˣҲû˵ʲôʵҲ㲻ϡ
Сӣüɫָһȭͦ
ʹؿࣺ֣ҪȻһٵˣһµܲ˰
°˰֣ȻϿȥúϴϴ⼸˵ϴˣˢϴû϶еζˡ
ϴͳԷȻҺ˵£ƺ뵽ʲô˳ĵ鲻ɵ̾˿ȳ˷үúģЩҲ֪ˡ
ɶѽһ䣺ңҲģ
ƨһȥûӦյʱˡ
֣ɥģҰɣҪȻﲻ
²ͷĻӻ֣Ͽȥϴ裬Ƿݱֽ
֣վȻһξ룺ֽ÷ˡ
Сӵģ½µЬ˲ͷʱֱʱͷһ飬ȻǱЬ˦еġ
Ͽܣ˴Σհһתܽ䣬󱻹ϵﴫһ󻩻ˮ±ֽص̾˿ƺʲôоѰƵġ


 ˼ͥ
Ҷ˸裬ĥ˰Сʱų֮Եˬ֮ǰǷҲһɨˡ
ٳϿɿڵķˣоһޱȵҸ֮ǰСҲʲôˣϾϰˡ
˷֮׵˹ȥĸ׻Щ̵һ䣺ϹøôǲǶ̫пˣ
ҲʲôͲпᰡѵĲģһת뵽Լ͸ĸеģܲһѪԵϵûаɣ
ôˣҪ֪ҲóеһЩˣһѱӵļ򣺡Ǹүһͦţ˵֮飡
˵Ÿ鷿ȥ𿨺ĿĸףǸͻݵӡĸ̾˿Ȼŵ𿨵С֣İɣû¶ġ
߽鷿ָ̨ǰɳʾö£ȻܽͣſСĵĹŲҷˡ
ʲôǰо鷿еһӾͱ׵ĶýʲôҪôء
ӣԽߵ̨ɳ£Һģ㲻ûɣ˵ĻҲҪʣΪÿ仰ģ
ͷûмȻҲ̸֪ݺҪ
Ǽҵɣһ䣬漴ٴεͷȻȲЩʲôģҲԼĲҵͨȻǷʳ
ҲӦ֪ǰǸ¶Ǳ˴ӹ¶ԺģҲǣǸûκεı˵⻰еˣȻҲ֪£һ˳үӵƨҲŲװˡ
°˰ûһı飺ʲôûбô׳ͷأʱҵģһ֯
ᰡ֮ǰФǬ˵ĻΪ˰Ѷ̳һЩֶΣʱĥһζ
ƣȫͬ¸߶ӣǸֽ֯ҴˡĳԱ߲㶼ҴԾӵġ
˵е˼ˣҪסҴӸղſʼ˵ÿһ仰ģ˵ͣһ£һı˵ͷõڶս˵Ҵ߻˵¾ɱϣգбձͶԭӵʹڶսǰ
ĿԮõҴߵԮսڼҲҴߵĸԤ²ûٴδսһ˵Ҳֳ֮ı飬֪ǲܺԼЦģ¶˵ǲǹڷ˼ˣ
˵ַ֮Ӧһգգ۾˾䣺˺ţưǾΪƽģ
µͷЩսһΪսʧȥ˼԰ǽԼ֮ΪҴߡ־Ҫ緶ΧڵսⱯٴη
һƶǶӣʱѧʱôΣȻҲ̫ʷ벻ʷĸҡΪսɥġ׵˼ЩһӦڵڶսʱŽʷϵսӦоٸԶӲŶԡ
㡭ָָķָȥ裬Щ
µͷһȷʵҪչ⣬Ǿʱ䣬ҲΪȥ潻񡣡
Ϊ֯ıӣǼҲܹ˵̾˿ҺСʱûиĸչˡûмͥůھϣܹúãǶࡢΣҲںˡ
˵ⷬ̾ԷθûɵȦһ£ǰָĸҲԼᵽ˫׵ˡ
֣Ҫ˵ллȴ°ֹˡ
һΪҵ֣ҾϣܳϢ㣬ҲͲָˡ̾˿һ̾Ϣиĳأĵελ̼֣׵ֱ˿׹
Ҳ˵ģΪ˲õˣҶһЩĹϵ˵ǸƵĸ˾ȻЩΪⲻԳ棬ĻصλǺܸӵġ
ץĵʱͽӵϢҲ˵һֱһΪӱ𣬶Ǹֳ˳˸ӣȻֳƺ̨ϰʲôϵдڿ֤ͿǰŲߣž͵㣬ȷ֮ϵġ
ҳĻǴžľ죬õذƵı£˵ǲ̫ɧģҲӲ濴óЩһ顣
ʱҶһЩĹϵҪ֪˾ȣҼǮȥã˵ʱܽţ֮ûȥһۣΪ⼸һֱϵ¡
Ϊõ˾⣬Ҿ־ֳҲеⷢӵ˼ټ϶Ƶͻûκ⣬ħþưڵϰˣΪ¸Ͳȱ֤֤˵Ǿˣû㹻֤ݵ£ԺþĻʮа˾Ż䡣
Ҫд֮⣬ҪΣҪ¶εĻҲᶯĹϵ
˵ĽһŴ洢ǴӾưģ涼ǱвŮյƬǺһ뻹ˣΪԼЩŮˣΪƬŮ϶ǲԸԮġ
ҵǸ֯ʲôҴʲôģʵ
µͷ˵ʵûԼʱֻҴˡ
жӣҲжӣһҧгݵӣҵʱҲǼˣҪȻҲȥǵġ
ȻҴһΪǸ£Ҳֻǻṩϵֵ֧ȸ˺ΪǲḺģرǼѣӲܵκεĴ
¶ˡǳ桯ֶΣ˶⿪һɫͨҪҪҪõԱ֧֣Ȼܵ˱Ҫ뵽֯ΪҴ˷
߱ڳԱԲ̼룬20ꡢŮ22ģͱȨһʱڱ
Ȩ˰ɣ֪βǸ֯æĻû׼ԼҪˣȻ֯ȽأǱϾҲµģͻȻԼḻ˺ܶ࣬ǿƻƬݵʲô˼ͥһ
˵ʱֻյ˵ǩ˵Լ֧£ĻҲҪ˷Ѽ죬ҲҪԼĿˡ
һֱͺ֣Ф֮⣬˭ܰҡ˵ͻȻһ䣺Ф壿ĸФ壿
ФǬİְְһţ˵Ӧڿʼ˵ģ֮һĿɿڴģû뵽ФǬĸ׾ȻҲǸ֯ģ
ФҺ²ͬͯ¶ѵǳһЩģФǬĸΪҵȫӰ֯սȥģҪǶ֯һЩصãҪʱ򻹿ӰͿƹҡ羭á
ͿҴڲ൱Ӵ;ϸͬ˻²ͬҵ֧֯
ӣΪ˲Σֻ뵽취ˡ̾˿Ҫȥ֯жӱˣʱġص֪ͨġ
ƽԺúõҸǡ»û˵ͱִˡ
ʵҲͦðЦˣǵĶҲսѪû׼һͿԺ㲢սˣ
¿Цҡҡͷô׾ͺˣҲ˵ˣжԼȥɣ
˵һ̫Ѩһ߰˰֣ˣȥСͺӰɣһû˰ɣǸһ첻㣬һ޾ɵġ
ͷվȻ߳鷿˷š


 ֢
ŪŻĺӣͻȻ˵һ䣺ϰǼʴˡ
ŶӦһʵʲôǼʴ䲢ûȤȻӦ֮ˣһôҲ͸ȥϰص
ʱ֮˵ݣҲԿ֮ΪĽ骵鱻Ȼ𿨿ÿȥſǱ˶ӵûеӴĻᣬҪһνԿʱ䣬Ե֮һͲˡ
ݵ˵˹߶ȻôһҲ԰ΪЮǳ棬Ϊ۹Ž˻㺣ּС˼ͻᱻͳȥ
ڵȻ̫࣬ҲܱеҪǿһЩ⼸Ҳȷʵео;Χеʱһ˿΢΢ȸУָоʱʱľͻ֡
ΪԼĴڲ֪ǡ
ڵ𿨵£ʼϤȥաǡ
Ǽʴ佫ĲηΪ׶Σ
ڡɢ⣬պǼʴϰǿǣһܹϢѪ㹻ǿʱ򣬾ͿԿʹˡ
ĳڣҪ϶ȣͨںﵽ塢ϢĿġ𿨿ű۸˵һΪ׶ΣѪ̱ԪͺǸһ۵һ̶ȣͿԿһ
˿Ҳ֪û𿨵ĻֻǸֻůڵĸоЩ͸Ƥ磬ѪУȻտʼֻһŵڵѪܷ;üһ˲ͽԼ߱ˡ
ȻΪ֮ˣԴȥʹĳЩܣҪ֪񼼲ͨ˾ͿʩչģһͨӲҪȥʹļܣô϶еôĸɣһܵǴ
֮ڽ֮Կ֮󣬾ʹĹͨϵԸܵƽ˸ܲ壬ʺͷ֮ܵ󣬽ĸﵽ壬Ҳ˵ôʹüܣҲٶһ˺ˡ
Ƕĸ죬ԸõϤҲӦҽѧƿΪһΪ
幹첢̫ϤرѪҺѭãȻ֪ǵЩѪҺʱ򣬸ڵһ߱ڣ˵ɺͳ죬ҲκľȻеƮƮɵĸо
һͻ죬ϵƤҲͨͨģ۾˿ԼľʼˣҲҪɡ
ֶĸ첻֮ܲ𿨶ֲ̰ðΪҲʾͬѪĽ׶ΣΪ廹Ӧ룬Ѫ֣Щ֯ٶһЩų󣬶һһЩķӦ
忪ʼӦѪҲ֮󣬽ɡ͸˵ѪĽ׶УյĿľѪѪҺʽų⣬øӵľ
˰ͻȻʶʲôֹ˵𿨼ȥȻղ˵ʲôӦ
һ£ָͷΪҪųԻ渹кѪܵĻĴ̼û׼ļº
𿨵Ļδ䣬Ϳ൹ڵϣɫ԰ףȫû֮ǰӣڴŶ£ıϾܿ൱ʹġ
ѽѽӿɷס϶亹ӣл𿨿ȥ𿨵ͷȻź˵Ϊʹ࣬Ҳֻˣ
ѽӱ𿨱ȻߣһʹͬһƵģֹסĴŲ
ʶѵģǰǸлԼĺӣǼЩʲôƵġ
ҪҪ㣬ǸӵСԴϷͳֻɫǡ
ڻ鴤ͶãֻĿźԼǰȻµһǰԼ¶С
۰ŶСְĿڣ㣬ȴǰǸСϿʼ⡣
һֱɤڷ˳һȴɫڵֹͣ˳鴤ͷϻð˿˿Ļ̡
񡣡һǸӺתͷŵ𿨡
㻹أ΢ЦţಡĻȷʵҪƵģӦѾָˣ㲻񰡣
¸£ӴЦʮֵ⣬ȻǶԵ𿨵Ŀ佱ʮֵá
ȥĵùӣȻľʹѾֹͣˣǸղűĴʹȴû֪ԼôôùҲû뵽֮˾Ȼô֪࣬ҪĻӦ𿨵ģ簮զզأƨ°
ڵһŶͻȻһŴӵ
Ҳǧ˵бĺ֢ŶӾܳ⣬žһˡ
жʮӣڴˣҿ˫ȷӣȻղžһսġ
ң״óã֮ǰֻůڵĸоȫûˣڻʹҺŻеĸоԼپһλ᲻ҵ
𿨸ôģ֮ηӦǿңֻΪŸոձԭŴֲ࣬Ӧĳ̶Ҳνͣȵɵһ׶εѪ֮෴Ӧͻʧˡ
ô˵ŶҲ𿨵ɺܼ򵥣ȻҪ֮ˣȻҪܶĥͿ飬ôʹ඼ܲˣôأ
Դǵĵ𿨣Եе֮ʹȫǸͲٷֳ㾫һԼϾҲһôνվ飬Ȼûʲô
ˣ飬֮ǰǸ
СһյǼʴ䡤ôǲǼʴﻹ̽ʵǲﻹ񣿻б֮ˡ
ô˵̾ͱͫһ˲һ㣬Щ䱸Ŀֻת˲ֱͲˡ
û뵽㻹ͦģ̾˿ӱڻȻڴߵͷʵдʮ򣬶ÿԳ磬ÿ綼һ񡭡
֮һǸĻҿò͵ȫһĻû׼أ
Ҫ˵ȥĵ绰ȴͻȻˣ绰ФǬϿ¥ϼӹǱ߳ʲô飬Ҫͷоһ¡
ֳˣ͵𿨼˵һȻ󴩺·ߣǸȴѽѽĺţ˼õ𿨿˯ȴ˵һֱڿûɵľԵĶˡ
ҲϿɳɣ˫źӵĸ첲͵չɳԽܹø
ץץͷҲû˵ʲôǰ·Ȼ󴩺Ьһ̵¥ȥˡ


 ǿ
û°ɣФǬȻڿЦǿóü˲һ˿Ǻ͵ǣ֪һûʲôĻǲô绰ģοŸոջؼҡ
ϳǱ߳˵⡣ФǬ˳ӣȻһ߿һ˵ǻ϶Ѿ׼Ĳˣǲ֪˭ȻǵĳԱҲ˸ϼӹľȻҲǹζ̣
һ⻰Դ˿ͷʾФǬ˵ȥ
ФǬ˵ǸϼӹڱһҴϹ˾ǼϹ˾ǰӪҵ̼ϣΪʲôͻȻתͿƷһѳַڡ氮ζ쳧ޱޱζ̵ӣԱߣѰζˡ
ǼϳĹζСġǵĹζ̺ǵϼȫͬȻڸ˵һϰмôƷζģФǬ˼ǣǸĹζ̺ȽϺúȣ氮ζرúȣһǷֱ治ֲġ
ô㵽ǲƷģԴЩ죬ھͲ֪飬Ҳ֪ζ̽ˣФǬҪԼͨϵҪȥܹζ̳飬ѧУһ̯
Ȼû׿˵Ҳֵ֪ˡ
Ҫ̸̸ǸҴ˵ģǺתһȻФǬĸһԱФǬδ֪£ͻȻһ֣õĻǸζ̳û׼ûҪ̣ɲܹԤġ
ǽƷ·ˡФǬ̾˿ҡҡͷ˵ǱԭڱĩʼƳģЩһﲻ֪ǹĻɺϣǵñ죡
ҲƳǰĹζƶļ۸Ҳܵ͡
ʱޱޱΪÿֻкٵʱȥ̣ҲõĶܺõԭϣʱƶ۸3.8Ԫۼ۸5Ԫ֮ǰǾ̶ȻСģͶˣôɱ۾ͻ֮ǰӦĽͣΪͶгķӦûиı۸
Ĺζֱ̳ӽ۶2.8Ԫۼ۸4Ԫ氮ζ̵1ԪǮ
ôࣿǲô֮ǰޱޱֲϷѡ˹άԼʱһƿ̳ɱ۴಻飬ΪǹޱޱԼϻҲܽʡ١
Ĺζ̳ôҲ㲻2.8ԪѵԭϾͱԼˣ
ФǬ֮ǰһжѾòˣ˵Ǹζ̳ΪϹ˾ģԭϷ϶һơ
˼ҵҲԼҪúܶ࣬ζɢ˼ҹ˾˼ʮⷽ϶Ѿˡ
´ӱȻʲôֻ˵֮ͬľе㲻ˡФǬ˵Դӹζ̳ڣÿ춼Сزš飬ҿФǬģ·ϤʲôӪ֤ʳƷȫ֤޺ͬȫ֤ЩȫҪȻͣپҪܾúܾá
ֵľϵФǬ˵ƣǰסĳӣйİ˼ȡ
ΪʲôǵļȫһФǬ˿ǣҴҲӦ֪ô°ɣ
ղФǬ˵ʱ뷨ټϺФǬ˵ʲôǰС۸ѹزŵϲ飬˵һ⣬Ǿ氮ζ̳˶ˣЩȻԼģ
ʵҲںǮҰҲ֧Լ飬ʡһ쵽ܡФǬֵȭͷ߬ģȻ쳣ķŭںһµʱϣܳɹϣӮ
֪ФǬԸͷʾ⡣Ȼ϶кܶ಻飬ФǬͳ۹үܲʧܵĿġ
ܿǺйءҧ촽ֻͽһҪѹޱޱĴûл·
ĲԼǰޱޱûæÿһЩζ̳ȥҲԼһĹζƳôƾļ۸õĿζ϶ռгǸʱޱޱĹζܲ·ͺ˵ˡ
ǸʲôĹζ̳ʱھأ˭֪ᱻųԿѡƷ۸ѹԵĺܾܿͲìͷֱָľǹޱޱ
ǸŮʲô°ФǬķ̫ı̬ˣһûôСǼģ
ЦҡҡͷҪ֪Ʋӣһأǰı˵Ǹһֱõ֮Ϊޱޱ뷽跨ҪõǸ䷽ֺġ
ƱҽԺ⵹С¶ʧȥ˳Ϊ֮˵ĻᣬǶ˺Ͳʡ˱֮⣬ΪޱޱԼһżٵϵǽԼŭйСŮҲ֡
ģı̬ФǬ鲻ְȣ˭û뵽һ˾ȻΪһŮһҪ˼ҵ·ֲ˵ԽǮԽûģǸ߸ϸͲ²ļ࣡һжǱϷһڽͲȥܣʧĵ
֮ǰФǬҲֻһԼ뷨˻ӡ֤֮˸ͷǸʲôĹζ̵ĴҲԭ򣬲Ϊ˸ӱʹһˡһǮϷһʵıƴ
ǸҲʲôöФǬһҹԱȻݶЩ캦飿
ȴȰФǬҪ¶йأ˼ҲֻĻѣûվ̨ǰ
ѺǾֵ飬Ĺζ̳ǸϹ˾飬治һĻ֣Ҳµıˣ֮ԻỳɵΪĹζ̵̫ǿԭ
ֻԱе̫ˣФǬѾԼȫҵͶ뵽棬ҹޱޱҫҲȫĵͶ룬һȥĻв߶һ޴Ĵ
ФǬ˵ԷƺͣʱФǬ˼ؽֶӰæƷģһȸͺ˼ұȲϣ
ϸĻ֪ؽֶӵĹϵҲܴҫͩ氮ζ̳æ飬ôǴˣҲһָԵľٶˡ
ФǬԽԽȣͻȻסˡ
ǣˣ㱻ﾯˣźӾĽĦĵƹ⣬ФǬһֻ֮ܽӻ·ͣȥ
ãʾʻ֤ǸﾯĦг·ߣȻ߹˸񣬵ñӵʱﾯͦ˧ģжʮ߰ˣϵƤ̫ÿǷ紵ɹԭ
ФǬʻ֤˳ȥȻһ޹ʵʲô¶ôҲûгҲûƼҲûơ
ղڽѣչ涨ҪһԪǸ̬Ȼǲģ벻ʻ߸߸ϵ̬ȡ
ƽʱĻФǬӦֱӾ͸ǮˣĲԡ
ǽҲС鲻ãҸ˳һܣͳΪФǬķйĿꡣ
ˣФǬ˾䣺֤ô
ǸﾯԵһ£Ϊ·ڵļ¼ֻ¼Υ£Ͳ¼ģҪ֤ݻ治̫ס
ó֤ФǬһ䣺м£˷ҵʱðɣ
ﾯͷȻתĦгФǬĿһۣ˿ЦҡͷôФǬһ͸СƵġ
ǸﾯȥһDVФǬĳӺХҿȵĻ棬DVĻϵĳƺФǬɫһӾͱˣ˭֪ڽ豸ô߿Ƽˣ
ѣһԪǸﾯ˺һŷСӣͲˣͲһҪȫʻǧҪȥ
ФǬѾ޻˵ˣһʵﾯһ綼õģʵ֤˼
лФǬ˷ӣȴûĶǹζ̳顭


ڰ ̳ս
óޱޱǴ˿еɥϾĹζ̵ĳָ˺ܴϰѹ
Щһ·ݺܳɹϾдġФǬ̾˿֮ǰʱ˵ʹܹ¼ƳɹĻû׼ؽ񳱾ˣǸʱƾ϶ܹܶ
²˵磬˭Ҳ뵽СȽֽͨ⣬еʹФǬʶԼ˵ͬʱͱˡ
ǲҲӦüӰѾˣФǬǽʱǰҪǸʲôðƵĹζһ¡
׼ôˣҪ֪ڹζ̵Ĳ׼
ޱޱ˵Ϊû뵽ԷǰһжԹζڻ׼ԭϺУ쿪ʼ½½ļӹʼÿԸƷƳʵĲƷ
еĻڸп϶ûǰôáޱޱⷽרң˵ҪҲǲܰ쵽Ҫ½ˡ
ˣͳ군ˣФǬǼ֮ǰĴ㣬ޱޱЩԥ˼ǲΪ½
ФǬ˼ĻҲҲڶФǬзȨˡ
ޱޱڹζ̵ִҲᣬĲһϣжȥĸһ˼ĸ顣
ǲܴ۵ģƷҲϣִҶԼʱһθо⾹Ȼôѵġ
ФǬǼٵĻЩһ»Ǿԭеļƻʼ·ݡ
Ǳ׼Ͳ㣬óȻӿٶȵĻ϶ӰЧһӺܶδ֪ءΪҪľǲܽͲƷǸĹζѾͼˣ氮ζȲĻôǳ׵ˡ
ȻǾɣФǬӼӻͬˣޱޱƺһļŮҪԼ̫ѹˡ
Ҫ취ֻǿһֶǺġ˼ҵ˰æ׻˵˶
ФǬԴȻ̳࣬ѾûжٷȥӶˣǰͶȽ϶࣬ѾФǬͶļеǮ
ǰкܶôæرЩʺõġҲ벻취ڿ˸ЦФǬԭҲһЦһ۾Ȼˣ
ˣиð취ФǬͻȻһֻ˷Ĵǡ
֪Է϶ʲôˣЩ䱸һ䣺Сɶ˼
ŮѰФǬٺЦôã϶Ըκģ
⻰ﶯһ£ΪڻûŮأǸϲСȽҽԺԲѣʼΪФǬ˵һ£תһǸСһ㲻ῪЦģФǬô˵Ӧָıˡ
ҫվԱߣһе㲻Ȼ
Ϲ˵ҫᣬһ䣺ŮѰ
ФǬȻǸ֪ȤˣżҫΣǹⶺ㲻Ͼˣ˼ҿ˵أ㻹Ϊ˼Ҷ׺ӣȱֵʱæôҲǳ֮ıˡ
ФǬ˵ŻȻԭָĽ骣
ʵĽûʲô£ֻǵʱڴźʱˣǸʱ֪ӢѧĴͷء
Ϊһ㷴УΪҶСվصͬһսϣСŵʱĽҲȥˣ׿˵ллȻ֪ѾͷΪʲôôǿƣ̬ȻĹ۵ģϾΪ˽ÿգ˵Ůˣ˶мó
㻹ǵÿѧʱôĽвŮФǬһֱ칢ڻӢѧô˵ҲмǧѧʮʮŮǺ׵ġ
кܶŮģοˡҶСĽҲһصʵŮˡ
ȥ˵ɣƸФǬϾǸһԺοҧгݵģӼĵһ־ҪǸŮ׷֡һĻᣬФǬӦòİɣ
еȵǣǸһﾹȻ̷ˣ˵±ҪԳܰɣеͲˡ
ǸѾͷһֱ䲻ȵģȥ˰˳ɾǾܾФǬǺԼĴҺοҲĽµĽãҾͨ˺ο˵ĹȥĽֱȥ̸Լʱ䡣
Ӣѧͷӣսʤ޵Уһһݻ֮ǰϵǸĻλˡФǬ˼ǣĻĽ骿϶ܾģϾ֮ǰôĶš
ҼĻҲƳмӣȥһµĻû׼ĻҲְܳæ
ټФǬظ֤˵ӣ־㹻ˣЩ˻ģǮ²ФǬдС̡
㻹濴Ұ̾˿֪ȻФǬ˵ļ򵥣鲻һô˳Ͼ˭û¶еģҲûô˶Ѱæ
ʵѰĻǼҲУҫΪѣϾЩ˶ˣ˼ҸǱ֡ҫ˼ǣʵڲǾÿ೪ӣҲ࣬ϾԼĲҵ
ȻȥҲûİ취˵ȥԣǽôû취֤ˡ
ҰͰɣޱޱζ̳ҿ֮⣬ǻҪѵͶһˡҲ֮٣ʵ²Ʒƹʱ򣬲ٹ˾Ʒķʽߵʽ̫ˣôͶ룬ҲΪ˸õһҪϳҪϿˡ
˭뵽ôѵģ̾ȴҲڹңȻǵĶãͲ±˱ȥֻ˵⻰ʱԼҲûеףҿФǬǵıҲͬ˹ޱޱ൱֮⣬˭֪ô
ɣȥѧУĽ̸̸мĻĵ绰ɣΪԼҵΪ˹ޱޱ룬Ҫƴһµġ
ͬʱڱϹ˾ܲİ칫гӪܼӵһ绰
ǰǵ·ЧǳĺãرǼǼ룬ϵ֪˲١ǸܼĵλѾܸˣǵ绰ͷƺܼ˵õľİɣǵĳع͵ӹҲϣȻͶڲܴ󣬵ǻŲƷԤġ
Ŷ˵һЩŻߣܼ˵ϲɫǰʵǹ˾ƷչˣȻҲΪֱ֧ؾýҲΪ˹߷ġ
ããֻҪƷʽƿǾͻ󳧷裬ˮߣȡѹζгݶƸߣܼһ˵һߵͷԼ⸱ģܹԷƵģ쵼ܹǹ˾ṩһŻߵȻˣǹ˾ԱӲ٣ܲҲʼе㲻ˣ׼ڻ·ǱͶһƤ
Ҷ˵绰֮λܼ೤һͦͦƺԸղŵĶԻʮֵ⣬ܼ˼룺С˾߲绰˵Ҫҹٿһ顭
ܣǱһȥ˵ģͲùˣϿ绰֪ͨӪܼ˵绰֮󳤳һŹǽϵҵͼϲɫ
Ϲ˾ҵʼͣͲǰԱͲϷö£͵Ǯˡ
ĹζƳý⣬ųͶԤ㣬Ӫܼ΢΢һЦЩǮ뼴õŻȣֱǾţһë
ᰡҪˣܼȫɳϣ֪Сʱ֮Լͽӭҵĵڶ߷塭


ھ ʤؼ
ܳϿҵĿǰĽ骣ϣܹһ£ޱޱѾ㽲ˣá
Ľ骵кο˺ͰѣŮұۡ
ФǬԱߣĿûдӺο˵ƿ
ĽһҪͷǰȴͻȻ˵һ䣺骽㣬죬û⣬ôͽ˵ܲԼͻױƷͷǮɣ
ĽתͷŰѷһ䣺ǰæôǱμӵģǺͽ˵˵ǲϣҾҲðǸСãϾôСҪ֧һͥס
ҡҡͷԸȽֱǰĽܹǺҲΪʲô鶼бģŮഺٰͣǼѻ϶á뿴ڵôߣ·׻ױƷǧ˰ˣҪԼƯܲܳȥ͵ɣ
ϺĶǵˣĽֿúϣԴ˴ͷͷų˭ҪǸҪĹͱӢѧˣЩŮͷϾܹһǮûǮҲ̫ס
˵أĽοȥФǬڴı飬ο˸ղžͱЩڣȻﲻˬҲóƷ
ĽοƳһФǬһƳĻŪûˡ
ǿ԰æģСӵӶȥο˱̬ȣΪӵľˣο֪ĸǷģϴݳȻҲȥæˣҶСǷһ顣
Ǿȥʣ˭ȥ͸һ𣬲ȥҲǿ󡣡οҲ֪ĽȻӢѧŮӱĽ骵ĵ䣬ҲֻΪϵĽ骵ѹ
ʵڴ֮ǰӢѧŮΪϵЩСҲţ֮ûʲôͻˡ
ðɣҲ԰æĽ骴Լ˵ܹȥҲûȷĽ骻ᾡһа취˵ҵġ
ǸЩ˵İѣ΢΢һЦû˵ʲô
ʵҲôСˣȡͻǿԹܵģ˵һЦĻФǬԱҲЦ
·ݵĵһ죬ʱǰкġºˬ죬ʵ֮ǰ˱ܾ׼ڿ㲻Ľ骺ͺο˼ŮӦæˣһ˶һ
ФǬ뿪֮󣬰̲סˣ骽㣬αҪأڵҲ̫ãȻϡĶСǵˣϿûʲôϵѧУġҵͶˣ
ÿ»һģΪĽòûʲô춯ڡ˵˱ھеĻ޳ȥĻʱ򷴶Եܻܿ
Ѿ˵ˣжǱҪǲμӵģĽ骺ǳһôģѵҲҪ췴ˣҲҶҵľˣ
ѵıʱøѿĽᷳİ˰֣ȥɣǸŮ˵˵˭ԸԸҾͺͿǼȥ
ѴӦһŤͷˣóŮ̫ˡ
骽㡭οֹĽü̾˿ڶףҲԺһ֪ҵĿˡ
Ҳ˲ӰФǬһһЩ߷߲ƽȻο˵ı̬ФǬοǸѵĲФǬе㲻
˭ŤͷŶԷ˼ƾʲôҪӰǰæСȳǸҲгģͲǷʲô
ФǬҪʲô˫ǹţ˰˵ֻǺǰĳƺˣʹӵбҵˣȻĽеӴǱϾЩŮǵϴ˼ƾʲôҪѰæģ
Ľ骺ͺο˲Ǳ̬ôһҲֲǣФǬûиĻ绰ФǬ˵绰ʹˣĻ˵ΪϾҪҵĹϵȽϼҹҪμҵλƸԡ
㿴Ҿ˵ǸһŲФǬ˵е㲻ĵӣʲôҹҪܿǣ֮ǰ˵ôôõģе¶קøƵġ
ФǬɧû˵ʲôʵе㿴ĻΪǸһһеǽӹµԪ谣Ǵ˽ɽҲǿ汾£Ͷȡɵĸо
ѧУ˺ܴı仯ǰɢ֮У԰˲٣ǶŹ۸˵鼸ˣŶԼĻĿĹۣһĿĲƵƣΪ˾ӢѧУ԰
ǸĻĳ̶ֳĶǺõģοһֱʾ⣬ҲûбҪȥ鷳ϾǸڹ˵ˣȥ֯ѧУϣǲȥ
Ļ˵ߺǴ绰ģǸ˵Ļ۲šФǬڶԼĻ߳ʧȥģҾͲţеԴӮˣ
һ·ѧУߣȥҽԺСȽϾôСûȥʱѾˣ͹̽ʱ䡣
ҪߵУſڵʱ򣬾ͿǱΧ˲ˣԽԽӽУţֲѧﶼһʽƿѧУߡ
ϺȰŮ߿ٵܹһͣĴߴţϿ߰ҶһƿˣȻȥһƿϺȡ
ФǬһۣ˵ɫ̫ÿΪЩѧŵƿϣӡšĹζ̡û뵽ǵȻѧУˣ
߰ɣȥǼرҲˣΪڴ߶õĺ֮ģһһżĶֹζ̡
²ƷУӭƷ˾ƷӦϣϲһͳһװ·ӡšĹζ̡Logo˧òϵ
ǰһĳŵһƿƿ˸ǵĹζ̣˭ȥ΢ЦŵһƿҪĻҲõڶƿȻֻ߶ӹĻͿԼãֻҪϾͿˣΪÿƿϵĸҪյġ
費ҪôŰФǬòײŴȺмҪģɻǱһƯһƿФǬһ㲻ܾŮģԾﲻˣǻΪѵˡ
߰ɣʱڼʶĹζ̵ȣʼĽ骺ͼĻӦæǾƾԼʽͲ˼ġ
ФǬֱӽƿ˳ѧУΧǽ˽ȥ洫ŮľҲ֪ФǬǲǾǽСԧ졣
ʲô취ôʱФǬϾҵͷҪǿܶࡣ
ФǬҡͷ̾ڵϢᣬҪ֮⣬ǾҪý飬ڵĹζֱ̼ذФǬعǹķþҪͶ뼸ɲФǬܹӲƴġ
ҪȻ۾ͱ˰ɣФǬԷƣͻȻûģʽ㣬Ӳͦȥ϶Ѫ޹鰡
ҰФǬ˼Ĺζôô氮ζˣҲᱻ˵ǡɽկڼٻҶ㻹أ˭ȥأ
ô˰û뵽ФǬҪˣͣסŲԼֵܣҲǸˣӦûǵӺƾıɣʱԷôģô㶼ûзڻûǳˣ
ôһأФǬһĿࣺʱǻƴһµʱǸû㿴˼ҹ˾ҪǣǮƴô
ڿҲȫȫĶЩָȻǶԷ˹ޱޱ׵䷽ĺ⻰Ҳ¸´ţ趯ֻС֣ƺĿ
ФǬͻȻ۾ˣǸֳһ˿Цݡ
˵ɣʲô⣡˽ֵܣ֪ФǬ϶а취ˡ
ФǬһָĺӣ㲻ѾʲôĴô㲻翴ûõ
԰ʱһԼţôôһɱҪȥȥʲôԲߣ
һȥʵ𿨣ԸܹʹõļܣһʹߴФǬϿȥȡФǬŵһ䣺㵽׻ؼһȥҽԺ
ûаԥ˵ȻȥҽԺˣϻˣǵʱ䲻ˡ


ʮ ԩ·խ
ҫæϳ飬Գ֮̽⣬ľҪʿչСȽˡΪ⼸ؼʱ̣ҫտãҲ˵ڡ
ŴսݵСȽĶĳȥеСȽȣڴϵŮɫ԰ףһԼƽФǬļȻ߳˲һ
ԼеȣҲ֪Χ¶ȸ߻Ĺϵѵϡ
ĺӸղŻܰڿСȽʱ򣬺ӿԿԵĽ۾һѺ˳ҽڴϺʵκô
ڴţƺѰʲôƵģܽŵĿźӵһһȻӲ˵ȴ񰡣СȽĻôѾ˽µŮͻѹ
ӵС첲СģоͻһĲɷǿɰȴûעЩϣܷʲôĹߣȻСȽֱ֮۾
СȽĽűߣȻ֮Ƿʲô忪ʼŵתš
۾ҲĿʼð⣬ΪҵʲôȴǸӸԼŪһͬҡһĵطȻֱӾСƨСȽ˫֮˯ˡ
ҿ˷ҵ飡Ȼʧ֮ΪܰСȽκã˭֪ǸСֻҸ˯ĵط
Сƨϴһ£Ǹ򷢳һ߽ĴûκεķӦ
̾˿ȻСȽĴ¡
İɣһһֱģһһ졣СȽݡС֣ܣǴ˿̵ȴΪ
һŬһģҾѹԼһļУǸʵ̫СˣҲǸողϰǼʴ䡤Ҳ޷ʲôļܡ
ȴѾ¶˾ģҪ˷ʲôѣԼܶѹҲҪѸٵĳɳҪȰСȽκ˵
ôˣо˲һˣӲ߳ФǬǰһΪԵķǾ״̬ɢǣ͸ղŽȥʱһˡ
ղΪ̫ѹıһֱأ˫Ŀ仹һ˿˵ĸ顣
ͺʲô¶ƵģФǬЦݣ֪ǵôˣڲ˶ʮ˾˲١
ɣФǬͻȻ뵽ʲôƵģߵߣȻø첲ͱͱûأֱϡ
һѽФǬ˳ȥǸһ໵һײԱߵǽڣĻʿͲһĿ
ˣͲб飿ǰĺӣúȡӦβܸĻļܡ
ҾǿЦФǬһɥģƵ۰Ȼ˳ˣ˵ôɣ
Ҵ򳵻ؼҡ˿ûܵФǬв
ȻҽԺֻ̽һСȴᶨ֮˵ľģΪΪκСȽҪҸõϰǼʴ䣬пյָ˵ļܡ
ФǬ¥ʱ߳һλװ˲Ǹ˴źڿ۾ͷ˿˹˹ĵģŵһ·㣬Ǹ߸ɻܹβ˲ȨǮ
ţߵͷתһ䲡ǰǸŤ˽ȥһӦʩȨһĸߴˡ
˵ɫɴһȦȦĲסˣȺ͸첲Ҳʯ࣬߸ߵĵ
һֱĻʿǿ˽֮󣬶תкֲã
Ǹ˵ͷȻһ䣺Сƽôʿ˵ϵָĻԴ𵴵֢״ѾʼʧǰһһͿˡ
۵ĸ첲ֱۻָҲֻҪٽһЩһиһ¾ܲʯָѵˡ
߹أһȻʵָܻôˣ
СƵ廹ǲأһСʿ˵ѪѹʼָˣѪҲܲŶ
ǰǸСʿҲ˵СƵ߹Ѿʼѿˣܿ˿ھͻˣ
ƺԴǸ˵Ļָ⣬ſڰ˰֣ҺҶӵģȳȥæɣ
СʿܹɵſȥǸȴǽסˡ
ԭܺͰıͻȻ´αٽҶӵ֣Сģֻһô
Сʿɫһ䣬æϴȻæҵĴܳȥˡ
ûнļһȻҶԶӵĳƺ˴ӿڴͳһȻ˲ͷϵϸ˲Աߡ
ͷŻ߿滼ǣƣ˿˧ƬϵıЩ
ӰİɣһŹЩˣ˵ı齥ıọ̀ĿҲʼЩˣְһŹҪ˾Ƶĸˡ
ڲӵʱѾФǬͻ˼ңФǬкܴϣģϾи񣬸ͨ˵Ȼǲһ
㲻˵£ڿôФǬߵʱ򴷴һؿڣޱޱܲͦȥͿˣǧҪʧ
Ц˴ĴָİɣȻܹʵ룬ôޱޱҲᾡȫģ
ФǬ֮˷߽ºӲֵ֪ȥˣڳ׼ŷˣŵߵʱǸŮͻȻ˵ʲô˵ɣ
ͻȻ˵һŻһµġ
һһէģˣ˵һ䣬һƹϿһڣмô
𿨺һμһתȻЦôˣ
֪ûֿ԰ƷļܣԴʵҲ֪Ǹζ̵ĹޱޱɣǸŮӺܲףԿһ䳧ӡ
ˣһ͸һеı飬ʳָ쵽ߣͬʱ첻˵
΢΢۾һ۾ͷ˵Ѿ֪ôˣΪ˹⵷ңһƳƵĲƷ뵽ʹļŤתǬģ԰ɣ
ҲҲ̫ţˣȻ֪жû뵽ֻһ˲Ĺ򣬾ȻʹԼµȥ
ȴ΢΢üͷ˵ΪոϰǼʴ䣬廹ûӦ֮Ľ룬ԼǴҲ̫࣬Ҳעʹòʲô̫ļܡ
ɣǸָһ·ܹ100ĻͿһرӦÿ԰㡣
𿨽˵ĵλžۼͷųƻͼҲӦ
1еһֻС޵ȼͷŵ100൱һױըͷŵ
ﴢ˶ٿУǵǼʴ䣬Ȼ֢Ƚ϶࣬ôҲеЧɣ
һָֻͷ10Ұɣжڵһģ
Ȼе㲻ţ𿨸ΪڲûиãͲʺϴȵѪ׶ΰȥڵġ洢ͻк̶ܴȵߡ
ǾҪͣǸǼʴǰɣʵõ˵𿨵Ŀ϶Ȼ̷˻ƹϣȻȥԼ£ڳϡ
ǰϣȻ󽻴һ䣺德λԵĻֱӸҵŴ۾Ȼѽѽĵͷƺ˼
ɣҿʼˣ۾ĬǼʴĿھ£ٴθܵЩ
𿨺ĿҲ֪ܵʲôˣ֮ǰҲѧǼʴھȻôڷܵĿ
𿨿һȥæȥˣƤʼ죬һֻĴϺ


ʮһ 氮
Ҫһۼ˰֮ĵطȥ𿨸һҸ棬Ϊڼ࣬ŬڵĽҪۼ100Ҫһܵʱ䡣
˯ǰһֱ⣺дİأ
ȥݣФǬһ߿һ飺϶ʲôḻĵطΪڿŮһ㶼Ϊ˰
еӣ뻹ȷʵô¶رФǬ˵סݵķǳ࣬ҪΪһЩ鲻̫㣬Բرҵʡĳ
ҵĿ϶ûФǬظ֤ΪҾǿݵģԵȷѧͿ԰һٽѧУľƵȥΪϾҪĩˣԿѧرĶࡣ
ýûѵ񡣡ФǬ۾Цˣҿһȥ
ȥôЩԥΪФǬʵ̫ˡһ뵽ޱޱǸϳȥɣϾܹٶռ100ġ
¶ԵʣðĿ޾ɵģƮЩ߰Ķ
ļ尾н˿γ̣ФǬǸһ˷Ƶģðܣû뵽¶ġ
ҸղŶˣһҵмصӡФǬ˵ǰСķֵģ֪ʲôԭǼұʮװ΢ͼʱФǬͿֳݣΪϵʹһ֮ФǬҲûȥǼұݡ
¶ФǬҵڣüŪ۵˵ڵѧࡢ𱬣û׼ܿһĳ档
ֱȥƬˣǵ͵͵ģФǬĶʮֲмΪ˾ܶհ֮ûôࡣ
⣬ФǬǱдʣ˵ƬֳһԵĲͬǾǼĻɶʵеģФǬȫڿ֮װ·ͳŵŮǲֽš̼һ󲻵ġ
ǲǱ̬һ䣺͵˼˽Ƿģһ˷ˣҪôճ
ʲôФǬںܹȥݿŮϵʮа˾ǲģ֪Լ鱻͵ˣ뵽Ŀ϶Ǳ˽βй¶ȥ
ҲˣͷҲ˵ʲôˣФǬַſ̣Ȼӣȡ裬أ˳㿴ֱͬʱҲѧϰһ¡
˵Ҳ˵ˣ֪ФǬƢӣ⼸Ϊο˵Ĺϵû椣Ǿ嶼Ƚѹ֣Ҫͨʲô;йһҲпԭġ뵽ҲͲ˵ˣԼ飬пʲôأ
ӺܿФǬ˵ǼҾƵ꣬ȻӴŮʶФǬǵФǬһͨ绰֮󣬴þæ˳ȻܹĽФǬӭ¥ФǬĸүҪͽĶ
Ҫ͵˽˵ڣû뵽ФǬö֮˵ˣǸþԥһ£ŵͷ¥ߣ΢΢̾⻹Ǹʱ
þŵʱżŵķʾĻСȴûˡФǬ˵֮ҪżеĿڷʲô𺦾Ƶ顣ЩƵֻ֤õģһһھͱɾգϾƵҲ¶Ҳ뱻˷
Ұ֮ûм֪ФǬ޵˵Щ˼ķԱ֪ܣҪзֵĻ֪أ
ʵپƵ궼ļңϾʲôʶУһע֤ݵ㶫ĻЩ˸ͲԼ顣ԽǸ߼ľƵꡢݣ豸ͻȽơ
þ˼ͳȥˣֻʣФǬˡ
ôФǬͷһûһֱΧĸоһĽ㣬Ȼܹܵ
ȴ΢΢üͷЩ֣ȻФǬһ㣬ȴӦûʲô⡣Դ̤ûиоرŨҵФǬ¥ֱܵļָо͸ӵǿңİ֮Լء
ɣФǬЩʾǰȻ˫žôẓ̇һ汻ȡһɲǸое㷢ȣҲЩ죬ΪЩʾＸ֮һڲͬĻ棺һŮڵţҵĴͱŵµıӣǼҡ𱬵Ķϯ˼²ϵĲš
һ޵ĻЩӦëƬûһ뵽ЩͷŮǣܾܿΧķＤţ͸оֲһĴ̼
ֲФǬ˵ͿƬһ͵ȷʵܹһַӦټǿҼǿҵĴ̼
ФǬͷȻЦˣôио˰ɣȻҰҸãФǬɨһĿɴȤ
æĿЩʾͷƿˣȻЩεһֽĸо
̻Сӣ֮ǰͰѺӵ۾ˣ־ͷɲʺϱȻǸ
ҿûģķӦ
ָ̬ҲĻͨ״ֱ̬ȸȴʼûг֣ѵˣԼǼʴˣ
Լĸо˵˳ФǬͷȻ֮Ĵʽʾѽ⣬һսķ䣬˹ȥȻŵĸǳĺãһ뵽֮ǰ龰Ͳɵһ˼롣
ǶǴս߳ʱҾͲﻹоФǬһֱҲ΢΢ı۾ôŬҲֻܸܵһİ֮Ҳ޲۵ʱФǬεʼ
а˰ФǬգ۾ƺ˼ʲôһĴȣҿ֪ôˣ
ФǬ˵ʼҴ˷Ȼÿʱÿ̶ż飬Щ֮жమȫģФǬƣЩŮΪѰҴ̼ĿĵֲĿ飬ô¶İ϶֮ˣ
˷ʱ䣡ФǬҲû˼ȥЩСӰˣȥӰԺϾӰ뿪кܴ𣬵ӰԺ¿϶١
ФǬġҲʾͬȻ֮ǰ˷˲ʱ䣬ǱϾѾʼĶ԰֮˸һ˽⡣˹߶񼣣ӦִġԷθӿֳİܹ
ʧǣȥ˵ӰԺȻûиٰ֮ܵĴڣ˵ӰԺ￴Ӱľ£Ϊʲôôϡأ
ФǬܣȥ˾ưɡɡҡɡÿ˶ĳȥˣǽǲ࣬ûۼ˸
ɫѾʼڣˡ
ȥҽԺСȽȻٻȥҵ취ɡһеƣ룬ФǬԴҲûа취ܹ뵽ĵطˣǵȻûаﵽ
ϣҵǷһЩ뿪Ц˵û뵽һϾȻҵ
ȥФǬظԿҿǸ˰ĵˣСŶ
ҪȻٷɢհФǬһЦɣ㻹ɢأҿ㷢ࡣ
ФǬҽԺ뿪ˣɲ뵱ݣȻСȽûѹ
߽סԺʱͻȻ¶Ⱥеߣ˳£һȻסˣΪͻȻҽԺ澹Ȼ˰֮
̤Ьٴȫѹһûջû뵽ȻҽԺ˴ţ
ºˣоˣһˣҲ100еĿѾˡ


ʮ ߻ħ
ҫѾҽԺ˺üޣæϼӹ飬ϾҽԺ滤ãʱ򣬷˵Ȧ˶һ
ҵĻСȽɣֻ뾡һԼҲµҫܿܲӦԼҪ󣬱ϾСȽûʲôϵйŮ˭еĵġ
û뵽ҫȴӦˣǿһĺӣȻҫ̾˿㣬ϣ㲻ҪҺڵ顣
ҫȻǸӷڴϣϴԼ˸ĵط£һ죬ȥ˲ٵɫӿҲеˡ
ÿ߽ʱľͱŴǸսݡÿֻܴˮӪҺŮеκ۾ͻȻӿֳȻ鲼ÿһ䡣
֮ǰʹ𿨣ҪǸʹǸŮСȽָΪʵǲĿСȽڴϵˡ
ǵ˵ֻܻԭ𻵵壬漰壬ƾһʹġ
ҪͨȻָôҲֻҲҪﵽ൱ˮƽʱҲֱӽȥСȽȻѹǻʲôĺ֢𿨲ұ֤ϾǺ
֮ԴҪƴǿԼԭҪøǿһ㣬ȥָСȽʱҲһЩ
˷ţͻȻһͷҿ˿ȷֻԼһˣߵ˴ߣĿű۾СȽȻһڡ
Ȼ֪СȽǴڻ״̬ҲûܹԼΪֱ֮Ȼʮֽţپü
˿Žƽ׼Ұһͷȴվһˣ
ѽǵٴҲһΪѾˣղСȽ֮ǰ䣬Ӧû˵ġ
´ǰ˵һðɣظ˵վǵ𿨣ʹ˵Ϣĵĳ׾ٵġ
͵һ۵𿨣ǰŮûʲô飬Ҳ֪Լ͵СȽĻûбʵ͵ûκεĹϵҲ֪ԼΪʲôԷ뷨
ܻȥ˰ɣصҽԺΪ˽ӱؼҵģ˵ڼĴ˯ùˣòҪطҹ
ǸСĵļһﰡСĵĽӱǸ˯ûѹ˵𿨣ǸŮϰʱǧСģʲôķӦϢһ£չĻпܻƻ
Ӧ֪򲻴ߵʱһ䣺100࣬ҪΪ
˵𿨾ſȥûߵſڵʱǸűĻʹʧǰһĳ뿪ʱҲϢġ
˿̣뿪֮󣬲ﳹûˡѾûȥСȽĳ嶯ȥ£Ȼһӷڴߣ˿Ƥ쳣УĴСӳײԼϡ
ڵһ֮ۼĵطһ̣Ҳܶĳû뵽ҽԺ
Ϊ뷨ҽԺӦһʹͱ˵ĵطΪһ㶼ǻ߻ߡȴһ飬ǾͬЩһǳ˻Ϊ˵Ĳеϧ֮⣬֮仹ŨŨĸ顣
رסԺ߸֮ûаĻôôᾡĽչأĸԺӵ۰ӶԸĸĹذ¡֮ĸ飬һܵΣѵʱоͻᱬȻγɺǿҵһҽԺһͳ˰Ļ۵ĳ
ȻŸոϰǼʴ䣬ȴܸߡҲܴлһҪʵֵĿ꣬һȫĵͶ֮£ڰ֮ٶȾͼӿ˲١
Ǹı仯ص㣬ŸǿȣȻﲻܾȷĲ㣬ѾܹŹԼڵֵˡ
30е֮ٴοʼ˲ӦɢȥľŴֱץһֽܡҿж䣬ͦܵĲȥ
Ӳ֮оеŴϵʱ򣬵СȽǲ԰׵ӵʱ򵥵ĲһϻĺˮȻٴνǼʴϰ״̬
ѧϰʲô̶ӦѵġرʼĽ׶ΣǻۺʹʱǾ仰˵úã¿ͷѣżѵĻڡ
зӦʱ򣬾ѾٽֵˣϢ֮ǰѾ޷ٽٶˡȴΪ˿ԴǸɽկϳСȽܹһѹ¶ٿҲҪͦȥ
ûоκεĵϢով֮˵ڶֵա
˵һεѪ䣬ಢûгʲôǵڶϰʱоԼͻȻҪͿˣҲǱһֻһƵģһѪһ鴤Ŵϻڵϡ
ͻȻѪ죬еѪҪƤ͸Ƶģ亹ëĺˮ˳ڵϣȻ۳һĻˮ
֫һʱʱĶһ£΢΢ſɳɳţҪпȴ
ͻȻһ̾ϢǸŮӵŵһѽѽĽ
ҵĻû׼Ҫˡ𿨾Ȼȥźվ߸ôҸղѾѹˣΪʲôأ
ֺСȥ̾һӷڵϡ
ǱڵذϿٵţֽŲֻһգ۾ߣԼСְǺˮϡ
һʥİ׹ڱɢǰ׹ԽԽ󣬽Ľ˶档
ҲˣȻܹõĶͣ𿨸ղſı־Ѿ֪״ǿʹѾͿѪܳ˲̶ͬȵƤŻʺɫ
Ļ϶ڳѪ̰ðĽ
Ķ֮£ٵ޸ţ𻵵ѪܱڲָһøӴִ󡢸ӸеԣҲ˵ո
ҵǺοడǣ֮ΪģͰ˹߶ӦǴĹϵǰ˹߶ȴƵƵΪ˷ָʵ൱ġ
Ȼϵİ׹ɢȥǸӵڶ£𿨼æǰȥڻ
ӵһڱͬʱ˯ˣɴ˿֪̫
뿪ǰٴοһڵϵ˿Ϊ֮ǰľʹʹѾ˹ȥ֪ԼֱǸӾȻһɣ
ϣ㲻ҪʧתһĽŻû䵽棬𿨵Ѿʧˡ
˿̵ĲﶸȻһȴת˸઼ͣǸоذе䣬巭˸ٴκ˯


ʮ ʲô
ǱѵģҽԺСʿϻ¼һСȽ״˲ĿˮȻӵһԾ
ôˣô˯ȥˣԺߵſڽŴ򿪣ǸСʿ׼ݣȴϰǸʿһ죬Ŀȴûƿǽʵſ˺üۡ
˶ŮȤЩжŮҲС
û㣿Сʿſվ˼ӣʶʲô˽Ų߽
ûлشԷ⣬ǼԱߵ״
ǸСʿһ߿ŴЩݣһɨŮͬѧãͬѧĻܹһҹ˵˵Ĺϵˡ
ѡߵߣȻɫĻ̫Ҳʱů˺ܶࡣ
Դ򿪴͸͸ɣһСʿǸŮͷһ䣺Ůѣ
ֻǿЦһȻϲСȽ˻ûȷϹϵСȽΪ˳ѹҲ֪ǵĹϵ
ҡҡͷ˵ֻͨѣǿóǸСʿЩɵġ
ŮѾָĲˣֻﻹѪѹ񾭣ʲôʱֻܿѪʲôʱ򻯿ˣõĻû׼ˡСʿ˼¼֮΢΢Цһ£Ҳϣѹ
ʿ߲ɵĿ첽ߵȥˡ
ﱣͨ״̬֮ͽźʹˣȻˬЩ°СȽˡ
æһеʱͻȻ顣
˺ѷεĸоȻЩ䣬ǵõʱڵڶʱѪܶҪűˣ¼߾඼Ҫܲôߵĸˡ
ǲסˣΪѾ赹ˣ֪ԼϿ϶ʲô飬Ϊоڻ൱ӴҲǿ˲١
֪100СԼоˣ׼ȥʵ𿨣ǲǿԻõһļܡ
ȻһЩڴҲ൱˭ܸеġȴû뿪ΪһͩҫְൽҽԺ￴ģȻСȽĲѾȶҲҪԱ߿š
İɣһŬġСȽ֣ĿǸŮʱ򣬷űƿҫ˽
ҫݵʱûз֣̫רעˣҫҲû̴кվı
Ҳ֪˶ãͻȻתͷҫˣ
ҫͷȻеϴװŻɢİӡ
˳·ġҫȦĺײδʧ˵ȻûҽԺǿ϶Ҳû˯áҲ֪ϳӰɻԭ򣬻ǹҽԺõĹϵӹӳȻʶԷûԡ
ҫ˵ѾԹˣѰӶˡһˮʪֽСȽϴŸ첲˫֡ΪҪҺĹϵСȽ˫ѾкܶͷµĺۼֱЩϣҫʪֽСȽѪڲȻרְСʿɡ
Ҫˡҫһ߲һ˵ޱޱѾѲƷ׼ˣΪҪѷһ֣һЩ
Ȼһж׼ˣҫϻܹóǵģϾ⼸Ĺζ̵̫ˣȻҫûôţҲܸܵǵصĸֹΪָԭѾˣò˵ǸϹ˾гӪͲ߻൱Ƕ氮ζ˵ĩա
İɣܻ뵽취ġһ֮뿪ˣѾЩȲҪ֪Լѧϰʲôˡ
򳵵ҵƺڵˣߵǸŮǰȻչ֫ʵҸо120ҵˣǲ֪׼׼
ôܲ׼Ϊô࡭𿨵һ䣬֮124ȻߣѾѧϰһЩص֮ˡ
Ȿʱ򽻸ˡ𿨴ͳһɫƤ̺дСıӣɢŵĹâӵ￴̽дšǼʴ䡤Ǹǻġ
Ѿĸ죬ҿԻһЩʱ򣬾ͿԿⱾǼʴˡ˵ÿʵһ̶ȵʱǼʴͻӦĿųһЩܣһϸԼ˵ֻҪгôļǿͷŵġ
100еʱѾȹѪĽ׶Σʼˡ˵⻰֮ʾ൱ľ죬ΪϰǼʴûм죬ôͻƵһ׶ˣ
¿ͷôôô򵥣ҾǸŰš
ˣ𿨽תƹֹ˼룺ĻǾԲģ
˵𿨵ĻŷӦֲоԼҪˣǵڶȴȻرеȣû뵽ȻǸְԼæ
𿨻ĺӿȥǸӻ˯ţ֪ǲĵ̫ˣʹӵľƣ롣
Ͽȥûкʵļܰɣ𿨿СӣҼǵһӦõõ
⻰æǼʴ䣬Сдܣһȥ֮ıԽԽࡢĿԽԽۣ֪֮жô̬ˣȻ֮ǰйĲ²⣬ֻп֮ŷԼжôѷ
СӺ֮һƽе𺳣ȻʵӦôЩܡ
ĬܵƺͷҪסÿηܶҪķѴǧҪУɵĻǺصģ󻹲һ䣺ôãҲÿζ㡣
ͷȻٵķǼʴĵҳǸٴӳǱʶӡ
ܵĽǣһʱΣתĳһΧڵض֣תҪ֣鼮Ӱ񡢽һдֵĳطʽС
ֵܵ100УõķΧǷԲ50֮ڣʱӣתĴ3ҪܵôҪӦ룬ǼҪ110ﷶΧ3ӵĳʱ䣬ôҪӺķѵ10С
ӵ2ĵʹﵽ50У3Ҫ200С
֮ԾܿԼΪ֮ܽԼһħ
ħʦһ˿ˣȻٵھͷǰ˿˷һŵʱħʦͻ˵ߴңܲµ뵽˿ƵĻɫ֣
Ȼħǳɹģʱо൱棬ϸͲ³ħԭǾǶǱʶĿơ
˵һ˿5420ϵĺ8ٵķ֮ΪٶȺܿ죬ڿƼһֻں82-3ӣҵǱʶͻԺ8̵ӡ
ħʦͨԹڵʶӡﵽɹħֶΣǱʶӡҲһԭΪֱ滻ĿԴﵽĿӡЧ
Ҫܵģڵʵ̫ˣһûŪƴûˡ
磬ǲϰѧ滻Ĵһֻ3벻ʱʲôʻʹʻܸߡ
˴Ŀ꣬Ǹʱһظʺ͸൱ĸߣ
תţҪȥ˵Ȼ꣬ȴ࣬Żһʱ䣬ȥյ
סٺˣ𿨴һ䣬Ѿ˳ȥҲ֪û仰


ʮ 񼼵
׼ô𿨻ЩĵĿһۣ˿̵ıеţ΢΢Ĳţе㽩Ӳ̫Э
áһȻӿڴͳһ𿨿һǶ΢΢һЦ˵ΪǸçײԵˣû뵽ȻôС
ɫһѿæΪԼ⣺ʲôеСǽʲôҿɲס
Ȼ˵þǿϵĶȴûͣٴһ䣺㱿ֱŵӣҪҪҰ㰡
ãشĺܼһ˿źı飺ҵĵһεʱ̫ˣûʲôЧ
𿨳һû¶ֻҪŬͲʱˣ㻹Ͽ
صĵ˵ͷˣòãǧҪЦҰ˵İȥ
ǵһʹ֮ôôô΢΢һЦξϤˣ˭ǴӲῪʼġ
ţôղ˵е˿ѾܲôˣʼڵȻ䵽ĵǸСϡ
Ǽʴ俪ʼһ󵭵⣬ʱһֱŵĵӻһ߿ʮֵϤ֪ᵽˡ
ǱʶӡһǼʴϵĹâʱΪ֮һʢǰȻƾյĳּнĴ֣һУҲǼʴں̵ܶʱڣ滻ԲʮڵشֻԵģ
ǰд㣬Ǻܿ˴滻šҩ氮ζ̡
еǼʴ߶ȻôִۣߵĿռ䶼ŤһͬʱĵλϺãӭտ
ʱͿռһͻȻͣ٣ǼʴɢĹâȻһһ۲ɼɢסΪԲģ50Ϊ뾶˲ͱص֮С
ǵ˲䴩50ľȻʧղסʱͿռķһٴת֮µмͥһͬʱǱʶӡΧ
Ϻãӭտ氮ζ֮Ƶз
Ӳ氮ζ̣пǹؼĳطƵĶͯҩƷ档
ҲˣҲˣ¥رо׼氮ζһƵ걣Ʒ档
ź͹ӰӾҲƵƵ氮ζ̵֡
ϣѾһ£ūҿûг氮ζ̣صѡĳ幬硣
в氮ζ̰Ҫ٣жҪ١ĳԱ
Ȼʱֻӣھ˵ʱ䲻գ۾ˡֻҪ漰Ĵʻ㣬ʱ֮ȫĳ氮ζ̡Ҳ棬确ӣ氮ζ̷񣿡ԵĶ
΢΢۾Ķ߳߰Щ涼һص㣬Ǿȫ氮ζ̡ʡ
еǼʴ׹ͻȻһ˸ɢĳ೤ĹâջصǸСҲ̾һڵϣ죬ߵЩҲʧĲˡ
ͷ֮֮ûղ֪ǻþʲôģȻ˿Ѿʧˣеͬ߶ûŪˡ
ȻȻФǬ绰ǸСڵ绰Ǳ߶ʮӲ˵һǿҵ˷״̬
ŪôФǬЩΪղڼҳԷʱŮӶһ䣺ү氮ζˣﲥ氮ζ
Ǳ˵Ļһʱ֮ûʲôӦΪʻֻǵǱʶֻеļ氮ζ̡˵ʱЩ˵ļŻᱻѡ
ФǬӦǾˣķӦٿ졢ͷԼʹٴФǬҪʮӲ߷£Ϊһͨ˵ʵ̫ˣ
ν񼣰ɣФǬһ˵⻰˿еΪФǬǸһ
ФǬظ˵ӣ绰ģһ䣺ǣҸ
ڰٶȽһЩζ̵Ϣܹסζ̵Ļôܻܿѯġ
죬ô뵽ôõİ취ФǬȻ˷ܹˣһʱ仹ûдаѳû侲˼⡣
ҲֻǰһѣûоȥФǬķϻǽ֮͹Ҷ˵绰ҪϢȻûгĿɿطΧǱϾǵһʹ񼣣͸֧ĸое㲻̫Ӧ
ڼϢˣ֪Ȼ󲨣һ˻ʲôǶЩ˵һذը
̨ô£Ǻúò飬ǲ˱˵Ǯô岥棿ĵ绰ţҪǲҸ˵ĻҾͻϵĻܾ֣֡бҪĻҪ˾룡
˿ҽԺĸ߸ɲղűҪְֹԱ˽չҵʵʱ̬ǺҪġ
еȵǣǸԱﾹȻ氮ζ̵֣տʼûӦֱ֮ӷŭˣ治֪ʲôͷȻ棿
Ϊ滹ûз쭣ֱסڸ˴˵绰ѯʣֲһ֣ЩҲͬʱſ϶¾Ĺ
绰ǱߵĵùǱص̨̨Ȼڵ̨֮ϣȴԲҵģʲôˣҵ쵼ɲһжҪοǸ̨ղҲˣ绰֮ǰ¾Ѿһ¹ŲˣΪ˵绰Ϲ˾Ҳ绰ѯʣΪʲôһЩĿ氮ζ̵֣
ʲôֶǸϹ˾޹ؽҪģ˼Ͷ˳ɰǧȥ²ƷĹζ̡֮Ǳǵľ֡氮ζ̡ѹһͷ
Ϲ˾ڱص̨гڵĹ̨ͬȻҪͻ档
Դ̨֮ĵ绰ͱˣѯǸ氮ζ̵ʲôô幬Ļ϶ϲȣ
Ը߲㡢ͻȺڵķӦ̨ԼҪˣΪѾȡ˽Ŀ¼⽫ʱҷӦʱΣ̨ǳ޷ľǣԱ˵ľҲǺӲԷҩ֮Ĺʣûʲô氮ζ̣
ФǬǱߵһʱϷ氮ζ̴֮󣬵ڼСʱͻһ򣡵ȻµӰҲֻкܱߵļСа˴߰˿ڣ񼣸ǵȫĻû׼氮ζ̻ڵһʱü
˯㰡˸һǸĩ֪氮ζؼʱѾˣΪ쿪ʼ·ݼС


ʮ ȡ
ФǬǸϹ˾һģҲѷŴĲƷȻ·˵ĺܺǴ󲿷ֹҪ˵ЩССԽƷϼܡ
һҪȺۼĵطһЩֹζ̣Ҫô֪һ²ƷѾˡ
ҫǸոմ̨ӣĽ骺ͺο˾ʹŮˣȻֻ߰˸ˣһӵˣǶĽ骵֧֣ǸмıϾѵ֧֡
ҫؽ񳱽߾ȫݳ˲ˣĽ骺ЩŮԱϷŴһЩȻ࣬ǻһЩ˵ע⡣
ФǬ̻ȴ̫˳֮ǰޱޱͻǼҵʮֵ֮⣬ĳк궼̫飬Ͼ氮ζֻһСӳģŻϰһŵĹζ̣ѾŲµô¶ˡ
ûмǿľúܣǼСӾҪҰͻȻһ˵תǸˣԷݹһƬɨһ۾ȻǸϹ˾άľĵϡ
ڲǵǹƥʱˡĵһ־ģҺȻФǬΪӣѾ֪ǵˣҸһҸô
ǵĳǣȻøʲôʲôȥɣĵ˵Ǯ̸̸ǲ̫ߣϾǸСӶѣǸ֣ʵСûʲôȤֻҪǵӣҲϣгϳ氮ζ̵ϣ
ΰɣФǬ۸ڶļһΪмΪүƽʱûٱ˰ͽᣬĵϾȻôԼ˵ͺ氮ζ̾һƵģǿչʩؤĶݣ˿̵ĵϺǾԲһ͸߶ϵġ
ǰСҲǵģǵǮҲ𣡡̬ҲܼǸһתϰЭ̣ϣԷһЩ
СӣҸ˵治𣡡ĵҲû뵽ȻܾԼ飬ΪڼʶĹζ̵֪֮ѶˣϾ˫ʵԱ˵⣬Ҫ氮ζ̶ԿĹζ̣ǼֱѻʯΪ
ФǬȴһ㶼ûп飬Ҳֻ˵ǳţ»ᾭ൱ٲ֪ʲôʱˡ
ܵĵЦһϰ壬Ǿ֣ǵĵǲƷĻǻῼǻƷļ۸񣬻ȡǼʸ񡣡
Ǹϰ屾ڿҪҪϾƷ֮࣬װ൱񡣶氮ζ̵Ľ۸ۼ۸ƫߣֻҪ΢е̾˾֪氮ζ̵·϶̫ãӦòĹζ̵Ķ֡
ĵ˵仰֮Ǽᶨϰ뷨Ҫ֪ǵÿ궼Ҫ˾ʮƿ˼1ëǮĽۣҲԪʧ
İɣľǸϰæһĵı飺·ɽկôܽأϣǿԼֺһȫֹ֧˾ġϰѾ氮ζ̵ðƻˡ
㣡ФǬһӾͼˣָϰҪȴסˣ֪ƷչгʱФǬµĻֻлûκεĺô
߰ɣתߣĵЦݺ˿Ĵ̶
߳ſڣſͣŵС̾˿ɢģļֻɢȥʮС֮ǰѾܶˣͳжǾܾ̬ȣϻܶһݳ޵顣
ФǬ֮߳ǷǸĵϾȻں棬ǵĳӿĵһγһβں
ģҪϾɱФǬŵĳӣеˣղФǬҪȴסˣڿǸĵϾȻһ䣬ФǬŭһ䡣
Դ˵Щ׼ϾǸѾ´Ҫȫ͹ޱޱķչ뾭ӪǸϹ˾˼һѵѣΪҪõŻߣǿ϶ȫԸǸ˾ƳĹζҲҪ֣ĵôҲеġ
ʲôʱôˣФǬġƽ⡯ʾ൱Ĳ⣬ӡӦǸƢǰ³Էһˡ
ФǬǳɳĴۣôҲҸû˵ĵطɣڶֲ¶ô̾һںǰͬˣʲô鶼Ǻرǽ֮ڻʱ̶ԼѾӹһˣԼĸˡ
ðɣһᣬҡФǬ˵ܼ̣ȴȻĵϸղѾŭˡ
֮Ľ࣬ĵ䳰ȷ֮£ٳϰ嶼ûн氮ζ̣һСʱ֮Ȼķ֮һûƳȥ
Сӣ˰еʱ̫ΪˣûбҪ飿ĵϻڿһ䣺ʵ̫ˣ
ФǬĿŶԷ۾ѾʼɢĿ⣬ΪᷢŭֵģФǬȴͳֻ˸绰ȡ˶ԷĴ֮ФǬƿʼɢ
ϼһеʱ̫ˣФǬһһٵ˵֮ǰȵһ£ҪԸǲܶ𣡡
ѾҰ˵ˣФҵκ֮ͬ󣬾ͻǹ˾ȡͬȫôϹ˾ΪФҵıݡƵͷǵҪṩϹӦФǬһӲˬҼүӵģʵ̫ˣ
ФҵĵϸտʼФǬĻһ㶣ʲôƵģҲһŵı顣
ǡĵ̽һ䣬֪ФǬФҵүʱĵϵɫѿˡ
ôᣬôأĵϲϵظ仰ʱֻǸĵ϶ԷǸûʲôСѾͷ˭֪ӲǹޱޱĴʵФǬˡ
ͷФǬһǲҪҸϾɱôôͱҲˣЩζҷڼıһαطǵǵ
ФǬ˵ĲЦФϼľƵꡢÿĵԴﵽƿФǬĸҪӴҵĻֻһ仰顣οϹ˾ڱҪ߷֡ǩ˼Ĺ̶ûĻάֲ
ܲҵǣФҵϹ˾ͻ֮һʧȥʶĻô˾ÿֱʧܴﵽһԪңҪ֪ФϼſȫضԼĲҵ
άľȻλ㲻ôߣҲ֪˾ôФǬô˵¾ͼˣĵϼеҪ绰ѯһ£ǰǲФҵļ̳ˡ
ģҪФǬһתҪߣǴ˿ڵϰסұʾԼһֵĲƷ
²ƷС̼Ҳȫְ֧Ǹϰ˿ղĮı飬ƺǱФǬסˡ
ФǬһЦ֮ʮζ̣ǰŸ߳ſڣžͽʣ氮ζôǵ֪ʱ˼ֱϲ񣬲ҵˣɰǸŪɵˣʲôƷôܻӭŸոսûϼܾˣǴû顣
ĵ亹Ĳŵ绰ǹ˾ҪúȨһˣҪάĹϵҪάϵФҵ֮棬ʱҪȡˡ


ʮ 
ʲôŵ绰һ𣺡ǹ˾׼ƷͶļ򶼲ҪˣǿƤҲҪˣ
绰ͷ֪˵ʲôı˵Ļ϶ᱻһġ
绰󱻹Ҷ֮˿ղ绰Ϲ˾ܣ˵²Ʒеķ첢̫ãΪԭϼ۸ǵĹϵƷѹĻͻ谭ʽǸ˾ҲóƷۺϼ㿼ǣǻǾҪĹζˡ
ΪöԷæԷ³ɣԵͼĵһǴѾõأ˼Ҹղŵ绰˵ʽţǵͼҲˣû뵽ġ
տʼĹζ̵濴Ҽ۸϶氮ζ̵ĴѹҲԶ׼ģǸϹ˾ȴ˵Ϊ۸ϵĴѹҪȡľӪԣ˭֪ڵǳԺȶʳаżͬװֻ΢һƿζ̵ʱЩȻΪ߼۵氮ζ̲ǻʵԲҪôߵļ۸
Ա˷ã֪ʲôԭЩȻȫ֮ǰĹζ̵ĴΪɽկԭϳҲ˵ˣǰͺܶĿﶼ氮ζ̵֣ȿɱǴˡ
ģһȺҷϣ浱ʱ˵̨֮󣬺ܿ͵õ˻ر˵Ӧòʧ߼⣬ʲôζ̵ֻ֣һþ
ҵ̨ǱҲר˵ʱĿ¼淴Ŀظ˺ö飬ǻûʲô氮ζ̵֣
ֵĿɲֻһˣҲͬϵˣȷʵǷ˵ģΪʲô鲻ΪӦǵ̨˸Ĺֻϧûʲô֤ݣѾ⣬ץסѱһҪǸ̨Ūֱ̫ûˡ
Ǳеԭһ飬ǾǱ¼Ŀͨ޸ݣʵʱƵƵҪжߵļתֺ
ܹ»ۼˣҲûԼܲ
ΪҪƱѾʼеƫִˣ벻ͨϹ˾ܵĽͣȻ˵ʲôгȲ㡢Ʒȱһ˵˼ٻⲻӰʽһ˾˺ܲӰ졣
ǽڣǽڣ֮ǰҲߵˣرФǬıЩɵģҲܹµϹ˾ԭʧһͻһЩɳƶˡ
ĵ绰ٴʱ绰ڰͲסˣôҲ벻ǸܵĻȻģɳȥʮ˵Χ̳תƣرϻԱߣǷЩ߶ȷʵһȽϣֵǾ˲80%ϣ󶼻氮ζ
ոտʼɢʱ򣬲ٱͶϵС꣬ǶƵﻹûϼܾǲ氮ζ̣ȷʱᡭ
ַȻиȾЩϰ弸ʶľͻὫ氮ζ̵λ÷ſĿĵطҲ氮ζ൱ԭ֮һ
ôأȫͬҼ۸񻹱1ԪǮôô󣿡벻ԭ򣬶ɳȥЩȻ벻ˡ
ȻصߣŵȻʶͻָˣΪ۵ĵطûãԻµ߶
֣ôˣƿ׵ɫãһ䣺Ϲ˾Ǳ׼Ҫˣ
泤̾һȻͷЩ˼ֱ̫סˣһҲСưģǸҲŹģҪһ
ƿ컨˼ӣȻŤͷŸЦЦ֣ʵ㲻ܺô
棿Ȼûӵ˼
ǸһӾͱˣǱҲûʲô˼Ƶ΢΢ǣ¶һа΢Цĺ棬ʱͺè֮ϷĥݲߵˣĥʱһӸɵǸ˼ô
˶ӵĻסˣȻû뵽˵ôһһĻ֮ˡоһҲֲĸо
ҿֻǶӡУҪȻƾĺûȥȴһЦ˳
֣ЦⰡЦνʵǰҲĲԵĵطʲô𰡣ްܱͱܱˣ
СưϸĿԼĶӣΪ֪ƾǾ仰ġ
Ƶȴʼմɡ΢Ц˿˵ֻλãЩ鲻ȥ
СģǸҾԲùģһ˵һ߿Ŷӵı飬һֱǺƽûиղаĸоٳˡ
ͻȻ˵˾䣺֣ҰǸСյĻʿðɣ
濴һ۴ϵĶӣĿ˳ɨһۣǲı΢΢¡һ飬̾˿վ߳˲
ʵ֪ҽԺһСʿŸԼĻᣬ͵͵һЩ飬ҲԽһ⡣
ʵ沢޳ɶһŮˣر仰ֵܹӣͿǸСյСʿҲǰ쵱棬ƽССơŮȻȷʵͦɰģһ;öġ
Ϊ˶ܹøһ㣬Ҳûе£෴һֻ۱һֻֻۣǽŻѵС䣬ԺҲһŵԵŮ飬ڽǰķǾԼȥհɡ
潫ǸСʿҵ뿪ˣŵʱ洫һЦ
ǲ֪ܣǸСգȴû뵽Ƕȥ˼ҵĻǸСʿҲԼӷݰɣ
ȥĲӱȽϳأ֪Ϊ飬ΪԼӵķݣƵѸٵĻָģҲ˵ǸСûס
ŵһ¥ʱҪ߿ȴסˣΪ濴վһˡǸƺʲôƵģͷﻹ˵ʲô
ôҲû뵽ȻѾ˲֪ٱ飬ȻͷӻɻҲϳ
ʲôȥȴûԷע⡣
ֱݵŹϣûע⵽ڻŵ⿴Լ
ŵߣͣ¥ʱ
Щ׳գϽһƿζ̶һӹȥǸһζڲײһ¹˳ȥ
ϸ磬ôôɴ߽һ氮ζʱ򣬰Ҳɵüͷ
ȥ̣ҪȻʮµ򲻻ҪȻһӸô࣡һ߸ߵԴۣȻúҲܵ԰ʮϣúȵʲôʱȥ
ղűӳȥƿ̱һСӼˣϵСȥҪȴ˻
ȶȲ꣬ôСɻͷ˴Ƶһۣϸ磬ǲͰɣҪȻ˶ҲȲ갡
͸ƨһƿǮأһתǰ¥ȥȥһƿһƿ
̾˿֮΢΢һЦҲ֪氮ζ̵ϰ˭ôһ㲻˼ˣ
ˣϸ硣ͻȻһ£Ļˣ
ϲ֪ĻҪǸĵѧһֱܵ͵ǰͷȻһٲϡĶκĻҵǡЦ滢
ǺӢѧͻָϲ֪Ļĺ«ʲôҩ
ϰĻ洫ˣ㿴Ҹʲôˣ
δĻ߽˫ּһζ̣ǡ氮ζ̡
иѿĳģΪ˰ʮ䣬˵ϲȡĻŲ߸䣬ǲǿⷿ
û뵽Ļ΢΢һЦ㻹ͦϲģͶˣ


ʮ ¶
ѾܡġĴһԼ׼ӭӡʱͻȻӵФǬĵ绰
ǣϿ¥ҳأФǬߴһ͹Ҷ˵绰ͻȻûдк԰ŪЩĪ
ӣǸַ֪ɣǰһ䣬СųѾȥһܵʱˣյºǸҴ˵ԼӦȥǵķֲȥˡ
סˣǧͱͻĸ׺ϸŶӵ·Ҷӽ˧˵֮ȴ̾һ
˵Ӹô˸УöӸϿߣΪǸҴʱϸ񣬳ٵһҲ㷸˼ɻġ
Щһֱϵ˵Ǹ֯飬ȻŪúƵģȴ˵˵ּһЩսͲڴһܺƽĻ
֯ûʲôʷȴܺĴܶҵᣬµĻ˵һЩ¢ҵҲ֯ѿأ׬ǮͶ뵽ֽͷֻУǰˡĽǶȿ²͸֯ΪʲôҪ顣
һˣûнܹѵ֮󣬲ʲôѶ̫ߵġöӱôţΧԱӴʲôرܵ񣬲ȻΪôҪ˵һ£Ҳ㹻ϼСʱˡ
¥ФǬͣſڵĳӣ߹ȥûпţſڳ濴
¶Ȱ֮ɣФǬ촩Ҳ룬˵ׯءΪƽʱФǬǼһһСĴ磬ϾŶҲǴĻڵġ
ФǬȻЩζժˣ·Ҳ˲٣Ҳ֪һҪȥ
ϳФǬ˰֣¶˵
ҲǶ˵ôüͷҪ˵ȴФǬͣħþưô
ţһӾˣΪαĵطȷʵħþưɣҲ˺üΣǧҪ͸¶֪Ȼÿ͵𿨳ϦദҲûн¸߸ǸӶûΪǸ֯ıҪܸߡ
ФǬô֪ģһתϸֳȵı飺ҲҪȥ
ϻǿǵ˫ǹǸʲôҴ˵ôأôһȥأФǬĸ׼̳ФҵҲҴ˵һΧԱΪλĹϵĻȨҲ΢һЩͳФǬҲġ
ˡеΣҪĹϵҪ˵ĳԱеܵݵ˱Ҫ뵽֯ȴû뵽¾ȻФǬǣˣΪ֯Ĳ˽⣬Ҳ֪ȥǶǴԲϣФǬԼðա
ФǬȴںӣߴϿϳȻŷЦһһֵܣ˵ô˵ˣ˵Ǹ֯вŮýʶʶ
ô˳˳תͷʵοǱ߳ûϷˣ
ФǬһ˵ֲɵó̾˿ͳǰǿ̾ϢҼ洫ıǸȥˣǿФҴ˼ĶФǬĸϱġ
ˣиϢ֪ôФǬ˳ͬʱʵĹζ̺Ҫ˳гˣ
ŵģֻû뵽С˼ǰڷãǵȴݲճһ氮ζĹζƷʵôһ֣˹ˣ»мұرֽصıۣ͹ޱޱǶܹɷá
ҵ̫ˣһ˵;ÿǷФǬģФǬĸҲʵ̫ڳ谮ФǬˣرһʱ䣬ȫԸ֧ˡФǬĸױ̬ĻôǸϹ˾϶ô׾ʹùĵġ
Ҳļ̫̬ˡФǬһֱĽرǵ֪Ǹ֮ФǬֹһεʹܲļܸıФǬںοĿеӡ󣬿һǲᡢǲϾ˵ģҪĻǺο˰ФǬʲôأ
Ҳ֪ȻǸǱʶӡȷʵǿ÷Χ̫СˣǸϹ˾ĲƷȫҪطƵĻҲûʧܣҪǲʧȥФҵͻġ
ФǬ˵ӺСʶˣֵ֮Ҳ÷ֵô˵ģҲԼŬͿѾ㹻ˡ
ħþưߣȻһɣǽĳտʼФǬĬĬĿųҲǾıĿ֪ʲô˿˵ﶼиԵ˼ʹɣ
ڳӼʻħþưɵʱͻȻФǬĵ绰ˣ绰ҶСǸŮпФǬ֪˳ˣ
γµĽ骣ΪҶСǷһǮȻĽ骷˺ܴľŰƽ¶ǸƵĻϰǿȴô׵ķŹ
رƵ걻ҡǿļ¶ˣʱȻˣĽ骺ļȴҲˣǿʾҪĽ骸˵
ĽǸСﲻ֪ôľȻӦǿҪ󣬿ǶԼ̫ˣξȻûнκ˵ǹƥȥǿȥˡ
ҶС˵̫ģ͵͵ĸĽ骵ĺ棬Ľ骽ȥ˺þöûгҶСеżȴûбİ취ǿ̵죬֪Ľ骾Ȼǿסˣǵ˼ҪĽ׸ʲô˵˿Ľ骣ҪǿƯŮǸʲôζġ
ģǲ֪ФǬһ䣬ȻҶСϿ챨ȴ˵24Сʱʧ٣οҶСûۿ˵һҲֻƲˣ˵˹ȥȻûеһ¡
ֳǿһĽΣգ֪֮ФǬĵ绰ҶСʲôط
ҶСǿϳǿʢ棬ҶСǸϿȥΪĽѾȥܾˣҶСһ˶Ľ骲ĻôŮһӲͻˣ
·ǿʢУҶС¶ҲҪż˵Լܿͻȥġ
㡭ФǬ˿̺ԥΪϾҪħþưˣû뵽ֳôһ飬ȻǺĽʶФǬûûõַϡ
Ұֿ˵ˣǸ֯ϽģФǬҪ˵ʲôȴϿģû˵Ľ֮ʼʱЩᣬ𽥵˽⣬ʼŮ
һδ衢һѧУĴͷһ±عΪŮ˵ŮеҲûмС
Ľ骵һκʱӡԺУǱҲͰˣĽǿһϴξȳҶСҲ֮գɲĽܵЩ˵ַ
˺ôФǬתỵ̂ȴԹţҲǵһΡФǬͻȻˣΪıʮֵѿ
ҿФǬͻȻʶʲôƵĴһǣ㲻ϲǸ椶˰ɣҷĿζԽԽռˣС֮⣬ٸŹˣ
ȥһ䣺㿪ǵʱ䲻ˡ


ʮ ׷Ľ
Ǹڴϱ۾Ľ骣ǿ΢΢һЦЩ⡣
ĽڣҿڿҪҶСֻعļƻѾ˴ܵ׼ǿǵûǿģǰں˳Դ֮ӭӡ
ǿҲ֪С椶ôģ̫Ż̫޴ˣȻǹƥˡǿϲô׾͵ˣ
ĽȻʱ̱ž裬ôǾϵǿĶ֣ǿжеķȻ֪ôľԺ˯˹ȥǿҪԵһ˸ͲҪöԷʲôߺʲôֶζǡ
ǿ磬椶û治һʵĿĽ骣ǸŮȻڻ֮УȴɢഺĻĽ骻Ǿ˶Ĺϵ˫ȸĸеԣһ˷ֿ㣬⻬С¶棬ڱȴɢڵĹʡ
ǸߵߣȻĽ骵СһѣǿЦȱżǸͻ꣬µҲԳС椶ĲҲ㹻ƯҪӢѧĴͷƾݾֵʮ飡
С椶Ƥ滬ǸӺ񻹲Ը뿪ƵģͷյĽ骵ǰȻ˼£㣬㣡
ǿ磬ҪȻǹɣĽ骵ؿȥȴǿסˡ
ˣȻ˹ȶĻʱʮ飿ǿ˰ǰǼ¶ļһɢĽ骵ʱ򣬾ǿ̲ס˿ڿˮΪĽ骵ڱղŵӴ򿪣ѩ׵ķ۾ͱظһ¶˳ǿҲ˵仯
Ǹ˶ǿļϴһ˫ϸ֣˫ֲ᲻صǿĦһĸɧŮˡ
úõһµĻԿ׬ǮǸŮ˵˫ִǿļһ·ǰؼϰ˼¡
ǿ⻰صġšһʶ˿ڿˮʵĺ֮¶һ¡ǿѾˣȻǸ꣬ͻúõġ̡һĽ骡
ˣǿָ˵С椶͵ͷȥԾԾԵļһǿǿһ䣬һ͵ԵĻǵÿֲɣ
ҲȥɣϢһǿĽ骱̧ߣȻ뿪ȻǸɧŮˣǿеһȼûŮ˰æĻôкأ
Ǽ˸ո뿪䣬ﴫһŵЦ֮ǰǸЦŶͬ˵ٱ治ǰ׽еģǸװʲôʲô
ԹôģԱߵ˴Ȥ˾䣺Сǿ֪˷ǵÿСܵܡ
ʲôģӰ˰֣椶߰ĸʲôƵģǸѧУѧأ㿴ڱ֮ʵ˰ɣŮ˰ô¶
˵Ц뿪ˣķﴫһžžײ
ͬʱФǬѾҶСˣҶСҪܣФǬ߽ǿʢС
λĻǻģһλԱǽżæӭӣФǬ˰ʵǿأ¡
ܲڣ֮ǰǲǴ绰ԤԼˣԱȻ֮ǰܵգǿô˵Ҳһͷˣ˾Ϳġ
ФǬƺ뵽ˣŤͷ˼ǣǣֻˣ
Ҳû˵ֻǽڴͳǸɫСǵ滹ܿãһǱʶ׷١һǱʶУֶǺǱʶйϵģֱ˵ʶ档
Ǳʶ׷١ѰĿǱʶԻԼҪõѶϢĿϢѶϢܵ10У˿1ĿϢ֮⣬Ը2Ϣ
ǱʶĿȺǱʶеĳĿȺڵ⡢䱸ȸܵ10Уʱ30룬÷Χ500ס
ʱڵõСӵʱΪô󣬵ڷ֣ڤڤ֮춨ǲԵ޹ʾ͸ԼûõļܵģǷõʱ
ǰĹԱֱһǱʶ׷١Ҫ֪Ľ骵ױȥˡ
ܱʱоǰһǹ˸ƺǽ뵽һռƵģߴһнĺǿԼǲǽ˶Էʶ֮У
ǸŮпСʱ˰ɣŵʱߺߵģҪ޾аŵĻ˭ҷֵͬʱǰһ棺Ľŭƿ˴ţȻһ䣺ǿҳ
ҿǸŮúӴˣҪȻû׼˿ֿһƤЦӣĽ骲֪˵ʲôȻ¥ȥˡ
޾治֪ЩʲôЩСְԱǹܲŵģԼͺˡϴ˵иͬ²֪Ϊʲô¥ȥˣ޾һȻ˰ʹһ٣ˡ
仰ͬʱǰȻһֻصʵУǸǱʶ׷١ļѾˡ
ǺõļܣаԸ̾ȻǰֻһСְԱȴеõ˺ܶõϢĽȷʵһֱûгȥ¥ƺʲôܣΪǰ֮ǸͷԵļһﾹȻΪ¥һ٣˵ȷʵż˵Ķ
ФǬʾһ£߹¥ݿȥǸְԱļУĽ骾ǱǸӴ¥ġ
˽ˡǸְԱ¥ݿȥǴֹǲܡԱҲվƺ˽ʲôǲһֵı顣
ǱʶڼǼְԱϵʱ򣬷˵ܡ
Ƕȥɣǿѣûе⣬ֻȥ졭Щ˵Ľ䱸һһãȻļһصԼλæԼ飬ФǬСֹһ䣺Ŀ̬
ûʱФǬ죬֪ڵĽôˣҲ֪Щ˿еġûľʱ䣬¥ݿڵţ˿һߡһ֮ǰǸְԱʶǱӡӡ
ǡǸӿ֮Щ죬ҺҲڡǱʶܷΧڵģһʱƾʹˡ
æǸʹһǱʶ׷١˶Էʶеʱ֪Ľôǿ˽䱸Ȼ˶ԷȦױŪιȥĹ̡
ڴصѶϢǣĽ骱¥ϵһһһŲͬ绤ʿװսװʦװѧװһŮ˵ӰǰϵĿţΪٶ̫ˣûǸŮ˵ĳࡣ
ҡҡͷ֪ӵЩʲôôȫŮأ
˲Ǹӵļ䣬Ѿ֪Ľˡ
ȵȣǸӼµ¥µʱͻȻͷ˫ǽ䱸͵⣺˭ʱʶǱʶļʧЧˣ
ҪٴηʱּܲûͻȻԼڵѾˣ
ô£ФǬĿʵܵġ
ûˡСФǬѾʹòˡ
ô죿ФǬ滢ߵһ䡣
˵أ仰һڣФǬͬʱһţһȻֹФǬջؽŵʱ˺Ź¥ݡ
߰ɣѸȥФǬӦһ漴ں桭


ʮ 
Ǳʶʧ֮¥µЩ칫ԱڷӦ˴Сеĳ嵽¥ݿڣǿˤ߻صһߵĺһʱЩ˸ǳ¥׷ȥ
ФǬһֱ¥ߣպӵļ䣬֪ĽӦñⶰ¥һ
Ǹո¥¥Ҳһ󼱴ٵĽŲת̨ͨ¥ڱ߰˸󺺶סˣ׷ԱҲ˱ФǬ˿̱Χˡ
֪ղͰǸɵͺˡФǬ˿ˣֻͷ˿ˣ̾˿鷳Ͳǿһô
һ䣺ûôʱ˷ѣ˵ֱӳ¥ϵЩ˷˹ФǬһЦתЩ׷ְԱ
¥ݵĿȲͬʱ֣ФǬ൱Ĭĸѡһķ
һʱ¥ݵȺͽڶڱ֮󷢳ĳʹĽѾֹһĵ¥ݣ¥¥ݿڵʱŵضǺߺˡ
ûһۣФǬսΪԵְҵ첻ͬ׷ĲһȺͨˣǿ׶һ֮ɷĴ󺺣ФǬ΢¶һֶεʱЩ˾ѾܵûӰˡ
˸ո¥Ǿ̱һص¥ɢ񶼲˼¡
СӣվڶһͷĸߴˣǸ൱Ľʵ׳˫һг˴ȴϸĽӣֻǸڵϵƣ²һٶɨϵĻζҲܲˡ
Ǹ˫۵ļ¡Ȼ󻺻Ľٴξ
Ȼô󵨣ҵǿĵ£ǸȻ˫˵ȴûв˵һʵС
ȴû˼ͶԷ죬ĽڵĴ˭֪һԼߵʱ䣬Ľ骳Կɾˡ
ŤͷФǬһۣФǬüͷ۾תתŵ˵ͷ
ɣФǬһǸ󺺳˹ȥǸ׳ӭФǬȥķֱе
ФǬǸԼԴҹͻȻһ٣Ȼ˫ڵһţФǬһ֮ˣ
ȻФǬ˵Ŀ죬ǸٶҲФǬֻǰڹһавãæոͬʱФǬߴѲ˺֮ŷ֣ǰ·ѾγһӣҪФǬٶȿһߵĻôǵҶ߹ǲɣ
ҵĺȻһͬʱ֣һͷм¥ǽھȻǸҳһ󶴣ǹӰǸ󺺵ﲻһѴô
ǲԷʱģҽǽһ˲ȥǸҪˣֻȭҹȥ
˫ֱӽԷұ۲סǸ󺺵ȭͷһˤԷֱˤڵأûǸ󺺷Ӧֱһȭҵ̫ѨϣǸһƺһ˫۷˹ȥǿ̫Ѩչš
´αôΣյ¶ФǬԹԼ·ȻƽʱҲֵģĺ£ۼǸһղٶһ㣬ôڵϵľФǬˡ
ȴûФǬɧֱ˳ߡ
Ȼⶰ¥ǽУ¥֣װ޾ȻܱݲࡣҲల˲ٷ䣬ҿװꡢƲǵıݡ
ǸӵӡԼǵãĽǱ͵Ǹˣ첽˳ߣʱǰһ¶һ϶һ͵ĹɫĹâ
ФǬʱͷ˽ŲҲ̽䱸Ϊ˭֪ʲôط˼ҵĵͷôܲСһأ
˸еȵǣǿһţпŮӷײײ˳·˺ˣֻʣ¼˿ǿס壬ֺ˭ˣֻһߵڸ첲ϣǸŮĶǰķһһ֡
ģӣȻܣǸͬʱһ˷ŭĴŮɢҵͷ¶ֵı顣
ǻŲ·ǼΪǸŮڿФǬ֮󣬾Ȼĵܹ
ȾңҡŮµĲӺɢңббĺǳʲôҩƵġҪƴĻסؿڣû׼ܹʱѾйˡ
տʼŮʱĻһ¡ֶԷĽ骵ʱ΢Щġ
ФǬһŮ۾̾ˡƺԼյأƺҲ֮ǰͱ¶ԺФǬ첽˹ȥȻһ§סǸŮֻĴڶԷҸ£ָôš
ģǲµġФǬͷȥ˿Ѿߵߡ
һϰ洩һ̿˴ӷ˳
㣡Ǹ˱ǸŮץȥû뵽ﾹȻˣ
˭ָǸŮǸӽң²ܹܵ˵ģ
һүǾȻ۸ŮӣФǬ˵ŮΪǸϰŮɪɪ⸱ҲФǬĴ塣
˽ˣ֪ФǬǸϲͷļһرƯŮǰ
ȻţҲǸͨ˰ˣҪϿһȻȥĽ骾ȳ
壬㵹ùˣФǬЦһҪȥѵǸһͬʱȴо䴫΢Ĵʹһĸо俪ʼȫɢ
ФǬû˫ҲʼФǬϥعڵϣͬʱͨһФǬȻԼһҲŵڵϣȻҲ˵ˡ
ФǬͬʱȥȴ֮ǰǸŵŮ˿̵ȴǵ⣬˫ֲٻסǰأȻԼչֳ
ô󡭡ФǬԾһ䣬һȴǸŮƨһš
ǸɫǸŮ˫ֵʳָģһָָһС룬С֮ĶղǳФǬ͵͵һ¡
ǸŮŤƨФǬ߾ФǬҪȥץסǿֱ̧ȴһʹۿǸɧŮߵǸߡ
ǿ磬ұֵĺòðŮȫǸ˼ϣһ˿֪ԭǸſõ˾ǿҲ֮ǰֻ֣ûм棬ղӦøСһģҲ̫ĽˣνңԲŷ˾衣
ǿ˿൱ĵ⣬һץŮزȻصһ¶Է
ղںŮսʱ򣬾һң˸ǿ˴ˣһ˲ֵܡ
ǿһСɫͿǵǿҲܵʱǿеˡ
ҿٱǿּӴǸŮͨ죬Ҳ𽥼֮ǰ̱֫ÿ˿֮󶼻Ѫڡ
ˣǿÿȻǸŮƨһ£ȸ£Ȼٽ㣡
ǿŮߵһ䣬ǸŮЦһȻֵĿһ۷ڵϵФǬŤƨɽȥˡ
Щĸǿһ䣬˺ðЩФǬ򵹵ļһ̵˻ӣȻ˵Ĳᡣ
ȻܵҵĵҰǿָФǬҽѵǣ


ڶʮ ֳ
һ˫˫ӽĽţͻȻһȭֱӴ˾ԼǸˣȻ˳ƴһӡ
ȻһƵУ漴һæ˫Źղűעҩ֪ʲôڵ¼û֪ղӦûʹýŵģֻϧ˫Ѿȫ̧ˡ
ģҴ򣡡ǿû뵽ȻôǿһЩºФǬȥ
εùˡФǬɵÿЦȻιΪҪĽ骣֮ԻŵΪФǬɫġԵⲽأФǬû˼෴൱
ڵһкڶûˣ˭֪ЩСΧŹ֮£ФǬܹʣһͲˡ
˿ͻȻǸĻŸܹЩһȫƽֻϧƫƫǸ˼
ǣ׼ȥФǬһҪ˹ȥȴסˣФǬһ˼û¶ʱҲԲֵܵסô˵Ĺο״̬һվѵ£ҪסЩһ
ʯԷѾ˵ǰһӵȻеĹǰЩ˹ȥ
ڶԷ֮ûռκεıˣ෴ұ۴һǿҵ𶯣Ǹײһִϣ֮ǰιȥ׳ȻͷԻе㲻еıŭȴѾ˳
еĹԷȣͺǿֱֻۣûڷ飬ҪǿûֵĻôǸͱ˦ɳȥˡ
ͬʱѾӭ˵ȻĴһǻȻЩ˵Ķ֡
ФǬղű󣬴˿̿ȻԷܻФǬҲ˫ϥǿվȴûֱǰˣתǿķФǬֻһ뷨ץסǿȻΪʻȡԼİȫ
ФǬȴãΪûǿǰͱԷһ߷ˣǿ¶һʮֲмЦݣû¶Ҷ£οڱϺ
ǿФǬҲԼƷ˦˦Ϊ˵ҽȥϢһǼҺúõźˣ
ס̫ˣȻð͵Ҵ˽˳Ƿﰡǿתص֮ǰǸ䣬Ȼ˳ִ˷ţ֮ǰﻹǸŮԳԵЦ
ˣФǬȻѹ棬ǲĵĴţҲģ
ФǬ仰ո˵ڣ߲ͱݺݵһšطеĿصһȳФǬ漴ҵĿţΧȴûпӭһٿ籩Ź
ФǬǱ߱ĲΣҲԺò˶١˿ȫû֪Ҳ֪ΪĹϵΪŹ̫ľһƬң߳ųЦͳҲҺĺ˼뽻һͷ
Ҳ֪״̬ά˶ãͻȻﴵһ˿磬ͺǱ򿪵ıһǼͱñ̹ǣֱȶǺҪ䡣
ô¶ͷ˵ָоֻһ˲еġ
бôһ˵һ紵ķȥֵ＾ˣ¥ڣȵľͷûпɱ̹ǡԴķǴģ
ЩļһҲ׷ŲӡŰܿȥҴļTСǹĽ£ȵ¶ֱӽ˽ӽ0㣬ЩһＴ彡׳Ҳܲô͵¶Ȱ
˰и˱Թô¶˭ĸö磬ӹ
˲ͬܵ˲Ѱĵ֮⣬һŵһɸܵζζеϤǵԼŵ΢΢üͷֿźϮһͫ׼СΪͻȻˣ
Ǹ𣡡ǸйӴ֮ˣϴγ־ʹ˲Ѱĵº͸ܵζѵҲĹ
ո뵽ͻȻԼϽˮΣˮθտʼȵģֻһ˲˱Σ
ˮҲͬʱڵ̺ϣȻǸͲʲôˮΣɫĵ̺ȾһƬɫķѪ
һѪˮΧռ䣬һԲͷ­ڵϣŵһͷʬȻأЩǾֵĽ
鷢ĺͻȻ˾ǸղŴ˵ǸֻͬһɺιǸ˵ĲӾʹĶˣѪͬһڰš䣬˭֪ʲôҲ֪˭ģֻգ۵ĹǾѪʬһʬĲȵȺ֮С
Щ˲ûѪǿһЩΪ̵ܲ顣
ǼԼͬ鱻ͷ­ʱЩүǵļһˣһж̫ˣͬ͸޵Ŀֲ
˷˼Уߣһ˺Ů˱ϵĲһǾֶסǵĺͷ
ֻ֮£¼ϺκҺ嶼ɹ̬ƺ
֪˭ͺһЩӵһ¥ĳܣѾûеȥ׷ͬΪһ̫졢Ҳֲ̫ˡ
弸ȫʧȥ˿ƣڵϣû취ȥϵѪֻܿһ˫˫ѸٵЬӣĺ󺰣Щһ㶯˿Ҳκε
һꡯЩŲ֮ͣĿһƬĵѪɫ
Щ˵Ѫտʼ̬ת˲˱˿ֲֿ̱Ϊռ䶼Ʈźɫ͸ıնģ֪ЩѪɵġ
һͨĵЩղŻҫļһ̼һ߾ʬ壬ǵѪûüȾ׵ĵ̺ΪѾ͸ı
٣ФǬȻûԼֵܴ˿̵ı飬ڵıӦò࣬˾źͿ־֮⻹бô
Ӧóˡиո뵽ͿЩʬ֮жһ˫ֱȣ˫Ⱥϸ״е֣ҺûдƵģΪ״ֱӳǰ
СӣּˣǸ߻صǸԳΪ𡯵֮ˣ
ѽ˵ˣٺٵЦӦǣּˣ֮ˡ
˫̤һգۼ侹ȻǰоȻһĨѵվҪɱô
աķ춯ǿٴγˡ
ġǿȻֹȻҲ֪Ǹһ϶Ѿ군ˡ
ﻹһǰɣ˫ͻȻǰʧһ̵ٴγֵʱڻ˫Աߣһ˫޳Ĵȣ֪ӦǸʲôٱļŮ˵ġ
Ľ䷽ʽŵŮɪɪһεҺڵϣФǬĸǸŮ˾ȻŵСʧˣ
Ǹ΢΢ڶ˫֮侹Ȼ䶯һͬС۳̡ϸ״ĳٺơ
ô͵ȵķֳʽȻܹܳôӴȺһѽǸŮƵڵϣǸŮƺʶԷҪʲôˣǸֳŮšţ˫ȻﳶŸо°һǿҵ˺ѵʹ
Ůʹļʶ壬ŮС¡һ飬Ż˶ǿ¡Ҳǰƶš
Ůտʼʱ£ǵ˺ֱӷŰ˹ȥ˲༸ʮʱ䣬ϰͻȻֱǸŮСһҵĶһͬȭͷС׿ͣĸʱѾȫ˳Ů塣
뿴ȴͲʹҲû뵽۾ǱƵģôŬûֺ
ʵ̫ˣվ˵һ䣬վʱǸջص治֪ô쵽ġ
ˣϷͬΧĿ᣺֮ˣ׼ȥôͬʱһĦǻĥԼָ׵


ڰ˼ һп־


һ է
˼£岻ˣһΪ±ЩѪˮֱӶסˣ˶ʱҲҪӰж
ڵһμʱҪͼԷǸֱֲ̫ˣǸеܵļһûô档
رǵۿ𡯵ɱֶεʱȷ뷨˿ϴλˣΪҪɱĻ÷ʲôָ̧̧׹Ҫ촦ˡ
һξԼôƴĻ壬ϣָܹһ֪ԸȽӲվҲôڵϣΪһ׵ĸ
ģФǬҲеʮֵĲģ˭뵽ҪĽ骵ģȴȱƣôֲĹФǬһӵľҲû̶ʮĴ̼
һûݵοˣФǬ˻ߣȻҲŬҪĿȨϾǷ˵壬ҩѾʼȫˣҲû취ֺοФǬأ
ףôһˣФǬȥЦСӣ̫ϧˣҿ˵ĻܾͲˣ
ФǬһ£ƿڴƨΪͻҺڣүүȻʲôúֵܺⱲҲֵˣ
ФǬı飬⻰лһжģФǬ˴С浽Ȼûʲô֮ͬͬģǰ־Ҳ൱ѵá
οԼģȴҪФǬʵѰ
ֵܣҲȻ㶼ô˵ˣǾһȥȪ·ɣʱей㸺еŮǲǺܸ˰
ҲФǬɥֹţǹˣƨǣǲûϷˣ룿ԭФǬղ˵Ӳֻװװġ
γǸǻһɱΣһܵĵ£ʲôˡ
ХĴ̶ͺĭڲĦƵġ
ԭСҲ£ͷһмģȻڵıǿģֻܿǻ˫ȣǸڵϻ赹ȥĳŮ
ģФǬĽǶܹǸȻҪĭʾеĲмһڿˮû³ͣѾһСű
ղɱƺЩҲҪϷŪһ֮˿̲ûмŶ֣ΪָҲɱ
ɣ˵һЩԣͷƳһǸŮĶӣ׿ѾʼйɵĲʱƣ׿ԾƵԵļӿˡ
ҲˣȻ֪ô£һǸŮĶ¡ĳ̶ȣôô񡭡
ɣΰФǬֳ͹ƻôƬôôأ龰Χðźͱ鲼ʬĻһֹĸо
ûֻ̫࣬ǸŮȻ۾ͷϴ죬Ѫ˿˫дŵĶǾֺʹ࣬ıҲʼ鴤ţȺȵȴ
ĽŮĶ׿ӿƵʸˣԭϸĲҲһֻŭеܡ
Ůʲô꣬һȭͷСĶĳУڴŮĺʱǸŮŷһҡĽ
ѾʲôˣΪͬʱǸŮСȻֻȳȭͷԴġ̺ճҺеֵܻļһѪĸǻ˳ǳúͻÿСһ󶼴һСβ͡
ܿŮȻղŰԼФǬ֪椶൱ʹ࣬Ϊ֪ʲôԭȻûԴΡΡ̧Լԭ൱Ư壬ȴıһƤҡ
ŮƺҪУҲһФǬڵһܶʱŮۿоȻʪˣһѪˮ˳ջ£˲ͱһǺ챦ʯһı顣
ŮڻڻںްɣԼĻͲ䵽³ˣҲФǬܹԼǸŮķϣԼߣ
ڲпʵǰһкûôġǿͺӵ̳ΪٱŮҲʵ̫߿ˣȻͨģôֲĹԱѣοǾأ
һɹɵѪˮŮžͱ˱ֻŮǷۺɫı裬ͬʱ֮ǰĶڵ߸СѾͷΧŮԴΧסˡ
ŮʼңȻǼ⻹΢΢Ĳţͫ׼Се㽩ֱЩСȴô࣬ǻβͣϸβͼǹһʮּӲһǳ
ֻβͲŮͷ­ʱ֤֮ǰ뷨ЩСβȻǳƵģǴ͸ԾȻ൱ĺã
Ů˫ۿʼףЩСβҲȡŮԽҲԵ
ҵ찡ФǬ˵仰֮󣬻ԵĴиŻķӦҲθҪѡԵı۾Ļ׼ԼҲ¡
ʵǸŮΪ๼ȴȥֱƿӡֱֲ̫ˣ
ЩС뿪ŮʬʱǸİٱΪ˹ȥֻڰФǬȻ߸СҽιһֽС
ȻУǳԱ˵Сǿ׳ˣеȵǣǵķ˵Ѹ٣ղŻһŵֽţ˿̾ȻٵţǸˡ
֪ҵ˻ǵĲҡ֮ǰһֱھԼġŮ˿ͻȻ˵ǽ쾹Ȼϵҵڣ粻ҪҳˣЩӾͿɱʱе
滹һɣ˳濴һָ֪Ŀ϶Ľ骡
֪ΪʲôڸеҪĽ骲ʱͻȻȼһŻ棡ǿҵıԺըԭ֫ͻȻ
ФǬȵнӵ֧𣬵ǿǲΡΡ˫ţФǬԼֵǷʲôս
ŶҲЩ֮⣬ŤŲӿôӦö˲Ŷ԰
һµıЩѪɵľ壬˿Χһ˵״ղŵĵطû뵽˷ҩĿƣ˱
ǵȺأ¸µЦţôǸİˣôأҲǸҪˣ
ҵѣ΢΢Ļ壬Ȼ֪ԼãԷ˵ʱᱻɱԲĽ骾֮ǰǸŮͬҲҪֹ
㣿ЦˣΪ֮ˣ˿ʱˣ
ҡָһмı飺ˣһúǳ㣬ȻҾȥ񣬵Ȱ֮ҵˣ
˵Ż嶯һ£ֻ۴һӰӶӲȭͷӰӴȥǺȴһţͺһصˤϣ׿ҲĶ֡
ԹԵιҵĺǰɣ𣬶ֻֽССǣԼΧ˹


ڶ ͬ
ФǬߵŤ˹ͲԶФǬҧ֮¾ȻЩСΧס֮ǰߡ
ʱȫˣղűһߵϣоԼǱһ˴Ի֮⣬Ȼоһ˿֫ķѾƵġ
ȴФǬԼߣǸСڵľһֻӣҧгݵģҪ˭ƴƵġ
ҧǣФǬ֪ǱˣǱղŵһĻĻŪɵˣǿһֻСȥ֪һģ
ֻСװ˸ƵģѾĿϣԶФǬȻ޶ãЩСвһԶʱФǬѾһֻСߣͷͳֻˡĺ󱳡
ǣ£Ұ㣡ФǬǱϻвȻղŻ¹ģúģȻЩС̫ˣסĻһ
им֪ФǬΪ˾ԼЩ֣һʲôػ߸ʴԵʣôФǬ»ûҧԷԼȹˡ
ûȿֹͿФǬſֱҧһֻСϣЩС˿̸ոմӡĸ塯ϻеɫճҺѪɫѪˮ治֪ФǬôµȥڡ
ꡱ
һϸ΢ФǬҧСϣҧһţƤƵĹ棬ΪǸһݻҧһ£ĥĥȻҪжСĽ⣡
֨ФǬҪġ£ֻСһȻֹͣ䶯ĺҧºôһ飬ɫճҺ塣
ޣФǬǿµıӦʮֵʹ࣬ɫճҺûζҲ̫ãҪģ
ģҪܳԹ㶫ˡФǬû˵仰³ĶһھžФǬͶˣЩɫճҺͷŵµĺ
ФǬڲͣĴŴ̫ۻģֻΪФǬȫסˣֻܿӺˣ͸ŵɫճҺ£Ǵӱǿ壬еˮҲФǬǿ׵ĻôıӶᱻסģ
ôأг˾û뵽ЩСﲻϳйԼǿĹǴ̣ҾҺҲ䣡ֻФǬҧС˿̸ǶһС飬ɼɫճҺжˡ
˿ѾûжȥФǬˣǸһϾҪԲıΪʣµֻСѾǰ
ФǬȻѣΣգı鶼ҪŤˣФǬһߴŴһԼһֻСȥԴѹסֻСβͣǲϢФǬͷȻǸСβ̧ˣ
ФǬͷˤ˵ϣֻСβͬʱ쵽ͷΧ֮ǰǶǸŮһ
ˣ˫ôģĹǴ̣˿ܶû취ˣ˿ԿԼҪ۾֮⣬Լ塣
ФǬͷĴ󺹣ȻѾƴˣҲһֻСֻǼһֻԵġʳ͡ˣƸ𲻵һá
ղе㺦£оһ˿Ǵ˿ֻǴ̵ʱľһ̣ԺлӳһľҲӡ̵ģʶ𿨱֮顣
СȽȻЩϧΪûԼİŮѣĽ骡ϣʱҪʹࡣ
𿨣ܹоĻʹźӸϿӰɣǸһĿˡаְ֣裬Ǳأ硢ҫ⼸ǵ飬Һܿġ
ֻǴ΢һµʱ򣬻һѾģۿФǬ
ǣһˣǸ磬ҲҪ˫ǹš
Ǵͣٵʱ䲻һӣһֻϸĹǴͬʱԴ˹ǲҪҪļ䡢롢ֺͰ
Ǵ̼ͷʱֻǰһ⣬ͷƤǱʯӴƵģ˺ü£ȴûֱĸо
ϸСĹǴ̵ڵϣǼֻС壬пӦǱʲôϵġ
ǼֻСŷһ֨֨ĽǽֹܿͣˣΪǰٴһ⣬ֻСͬʱأɫճҺʬҲסˡ
ûӦô£ֲֻСͱɵˣߵФǬıǿƴź֮⣬ɴ۾˵⡣
գһĶߣͬʱһ˫ȳԼߡ
ŬŤͷϿΪ˫ȺͨԲڻģΪӦþһԼҪ˳ʲôӡ
ˣһǸ˵ҲֻͨʣһѸ⻹һЩϸøĻ
ݸ߸ߵģ̷ɫܰףȻͨȴһѱʣﱧһӣҲ֪ʲôõģ²ɱֻСӦþ
ллѵ˵һ仰Ǹһһ˵ǾǺһ򵥣㵱ȻԸлΪмָоǵѧ棬һҪ
˵ʲô⣿̫ԷĻҿǸһҲûͣ˼Ҹ߶ԷĽΣգФǬҲҪˡ
˵ǸСѾͷôǸ˰˰֣ӦǴԿ塣
ҵͬѾȥԸˣ˵㹻˵Ļаٷ֮ʮĸʴ˵ͷɨһФǬȻֿһ֮ˣҡҡͷȻǶЩĲΪ⡣
ҵϾͱˣû뵽һ˼Ӳ壬Ȼֿ˵ʱȴ൱߰˵ĶһЩܲõԣǰͲôѧϰ̫
ФǬͷıǿ׼סˣҪѺôܹһĿ˿̵ĺФǬ˵Ȼ
ˡֱԣǸ˾ȻĻ˵Ĳ׼ȷȷʵȱ״̬ڵ״̬ȫ޷Ҫʮʱ䣬û˺˵˵ҲҪʮһĲŻȫϢ
˵ʲôϾͱǲȷģӦ˵ڱıԵڼȱ״̬¡Ǹ˺˿˵űȽ
ǲԴëˣҪڶãԼȥФǬĽˡһʵǷϻ̫ˣ벻Ⱳӻĸһ
ҪȻɱǣҪȻ͸ϿκãǸģ㲻ͬ򲻹ô
ǸһָһƣȣҶĴ³ʾ飡˵ļҲңȻҵͬĸֻаٷ֮ĵˡ
ҾȰǾǸ˵ָڻĽϰ˼£ǰĺ˸ֻﾹȻ
үФǬͬʱžУ񶾡


 ͬ
ôû¶ɣվǰһϰ˶°ȴЩˣǸ˵ëϵͳȽϷһŨܵӣ¶ֱҲһصĺë
û˵û¶Ȼϴ˰ҲҳһʺԼ·ԼƤպˣôϴϴġ
ǲǰ׳հ֪гɰǧȵ¶ȣФǬƳһǸСӣǸӴ˿𴦡
ʵФǬҲ֪ľ¶Ƕ٣ǸһĿԴƾʲôһ仰˵һѻչˣ
ĺϵͳָˣǸСǵûеǸ෴һǰңҾǵģʱǵϵͳѾˣźϢĽʹݣӶԴƤ״мϵͳƵã
ǵҲסˣҪһҪ£һҪϵͳд̼СƳһФǬۺ㣬ҷŻôǻټطʢĽǲлͰˣָң
˵ǸһͷȻҡҡͷФǬʧƵġ
㣡ФǬһʱΪ֮ᣬ˵໰ĻôФǬԲģ˼ＸǺרҵʣФǬ뷴ˣ˿еڣʱôѧûúѧϰҪȻʱ˦ݴʶҲǺõġ
ФǬòײһ䣺ǲͱŪ̼Ԫˣ
Һòĸ㣬仰˵ˣǸСҪ˵ȥȴֹˡ
ʵڲ˼ҵѾϲͱ˱粵ǣһ£Ϊͣ²Ц
ҽâˣǾ͹СҰɡָǸС˵һֱ׷Ǹֱˡâ̾˿СƳһͬ飬֪ʲô
Ȼ֪ʲôݣǵâ˿һ˱˻𣬾֪ʵˡǸСҼ˵е£ǴնɱֻС֪һҲǸͨˡ
û뵽ǸһôСС˵һ䣺һΪǻύأ
â̾˿ҡҡͷʾʵԼûܹʤİգǲ֪ôģǸһԼ̾ͲֻӴܣƺڻرʲô
벻ףСҵ°͸߸ߵ𣺡Ǹһ֪һ𣬼ȻˣôȻҲͲԶˣȻҪƴˣ
㣿´ԼȥˣФǬСҵĿСֹһ䣬âȴϰƵģûз
â˫̽ФǬǰͬʱһŵɫĹâ
âϵʱɹâůһ͵ĴߣָоͺڶȪһˬˡ
ͬʱԼϵ˺ҲۿɼٶȷţͻȻʲôȻͻȻʵϴҼҲ
һ龰ʱͱǸɱˣΪǱʲô׷Ƶģ뿪ļڶʱּһж£ûлڵʱµĺۼԼϵҲָˡ
ʱΪһΣ龰֮ŻȻǰ˲ǵһʶ˼ѾԼˣ
â˻û˵СҺһ⸽ģ֮⻹ôâֻЦЦ˫ûֻͣʮФǬָ
ǸŮķ䣬ҲղҸˣӦúܿͻѹâ˵Ľ骣˵ǸŮû¶ʱҲɵ˿Ͼ뿴Ľ骶Ƶӣʵֲ̫̫ˡ
ǸӦûûԶҪ׷ȥâκФǬ֮׼뿪ҪʶԷݣתһȻԷû˵ôǻûӦñʱ
ˣâߵʱصһ䣺ȻѾǸݣǾץʱɣǸһ˵ʲôʱͻ㣬ǲÿζôպڸģ
Щɣâ˵Ļ֮ڻ̲סһ䣺Ҳǡ
â˿һСңȻ˵ͷСİɣʱˣǻģ
˵â˺СҾҪ뿪ǵСתâ˼ҪߵʱȴͷФǬ˵һ䣺ҲһҸ棡
ФǬ֮ǰһ仰û˵û뵽ǸС˻л£
ôģФǬʶĻһ䡣
Һ֣صĸĴ󡭡Сһû˵ͱعâһסˣȻâѸˣȴصĹɱ̼ˮռ󲿷ֱأǱҲγ̼ԪأΪЩ̼Ԫر͡
ȻֹҲͻȻʧФǬߵС
һʱϢ뿪ʱҲҽǣžʧˣܵһռȥƵġ
ФǬ쿴ţʮ˲ҡҡͷ
Ǹһʵ̫ˡФǬ̾һ䣬̾Ĳǵط
ˣФǬ׹˵ǲʲô֮˰Ժţ˰
ФǬĻģΪ֮˵ӦúβŶԣâ˺СֻǼԼһ۾ϳݡǸҲǣǸԳ֮˵Ĺ
ôô˰ƣʵʵˣΪȷһμĻǲΣ֤ȷ䣬𲻵ɱôˣһͰɵˣ
Ǹâ˺СȻΡźˣע⵽һЩСϸڣͨ˲ȫơ
Ҫʵ𿨣澿ô£Ǹʲô֮˵ǸʲôݣǺѵõĵλҫӴֵûôһžһλأ
Ȳ˵ˣǸϿ߰ɣصʬ壬пŨҵѪе㷴θرǻ뿪֮ԭסζٴɢΧͬľԭܴˣҲ̲סҪŻ³
ǰôˣºܿͻᵽˣФǬȻҪʵһЩȻղʮ棬ǻʵС
ФǬֱߵȵľͷķǳŵģâ˸ղžǴǸ߳ġ
ոսߣǸԺڴϵŮѾʼתФǬʱĽЩʧı飬ȻѾʶʲô
ФǬĽڱһæ˵˾䣺Ůİɣ㻹ûʲôʧǲܴˣߣ
˱ˮĽ骣ǸŮˮ֮ͷԸһЩ´վʱĽ骿С˾䣺ҵģǸǿأ
ȥ֪ˣһҪ׼ФǬתţҲСĺĽ˵˼䣬ʲôҪš
ǵĽ߳ſڣصʬʱǱŵˣ
˶ɱģĽ骺ԵԱŲҽ䱸ĿФǬ
ɵ椣ФǬһСĵĴﴩһ֣Ͻߣطһ̶ȥˣ


 ôڹ
ФǬĽ뿪ʱǻûдӾаѳΪ¥ǿ⵽һ¥Щ칫ԱҲû⡣
˳ϻ̳Ͽֵ뿪˴¥֮ФǬŴһã˵ǼҽӦм¼ģ˱ɱˣôФǬһǱɵĶ
ˣˣФǬƴͷҪȥ֤ݵģѾ˾ФǬȥҲˣҪߵÿĻͱˡ
ģҿԸ֤Ľ骰οФǬҲ֪¸ͲףϴγξĽһæﲻˣɱô飬͸ûʲôȨˣοĽ骱Ҳɡ
Ӧô죿ФǬ֪һ࣬·Ҳ࣬ȻܶⶼȣҲܱûǿɣ
ФǬֻûͣƺôӳ
ûв´Ļ¥ǿ϶ûмģԸû֤ݿ֤Щ˲ɱģФǬ˼Ҳܹͬȥǿֵ˶ݵλģôܵмĵطȥأͱ¶Լô
ڻȥĻ뻢ڣϴѾˣǸֵľֳʲôˣû䰸أһȥֱӶˣФǬüͷ˵Ͼֳ֤ݶ൱Ĳһйϴε飬˼ȥˡ
ФǬķ˵ͷǼȻزȥˣѵͲˣܾܵе㲻Ƶġ
ҲģФǬȻô˵ĻҪ࣬ϾǿĽǸڻֻҪ漰Ǯĳ϶м¼
ֻǲ֪һ¥ļ¼¼˶ٶֻϣЧرĺãǻɻء
ɣФǬ̾Һǽȥʱûʲôͻҳʱ·ҲˣФǬ·գʱ򴩵Ƿҵ·ô¥ֵʱһ¥Щ˱ľ
ҸϿȥԼ·ܵĻٵФǬǵĻǱȽϸˣ֮һоͿɣңҲһҧֻ֪Ľ骵ģҵ֮뿪ˣ
Ľ䣬ҶС˵һ±ĻҶСҲΪһ֤ˡ
ģô̯£ФǬص̾˿Ȼ鲻ãһֿڱ㱬˳
Ľ骵ɫЩѿФǬ˵ĹУһֶû˵˿̲סˡ
Բ¶ΪҶģĽ骺һ˵ı˷ڳĻһҪһĻôˣ
ФǬ⻰һۣôû뵽椶ͦεġ
ɱģҴģĽΪһֱڻԣûʲô飬Ҳ֪Լͱһ̣ˡ
Ľ骿ȵʬѪȻܼǿҲǸŮӣĽ߹ȵʱǿû³¥ʱɫ԰ס鸡ȻǱŻˡ
ФǬҲ˵й֮飬ֻǸĽǿһͷǸղʱЩ˾Ѿˡ
ĽôΪʲô¥ȫˣȴֻԼˣĽ骲ɵҲСӣФǬӵĻԺ׾ͱˣԽҪڸǣĽ骾Խ϶ģФǬڹҲԩ
Ľ骾оȴҲмǿң˼ˣֻӢѧѧѧУŮҲвٱǿٵˡ뵱ǸĨɱǿСܣǸɵľǱΪ潵ȱ¶Ľ骼ԼĽñ۸ҲǺ޲ܹɱǵġ
ǿˣѾȻȽϿֲĽеһŴʯͷҲ˵ء
ԴĽӢѧŮ֮ǿ֮ͽӣǿû˶ĽҪθǽĽԵˣ㽫ͷҲԼ׬ǮĹߣĽ骾˵ĳ졣
ĽĴм֮£Ҫ鿸Լϣⲻ֪ǿ治ФǬģ仰˵ǻͻȻֵĻФǬҪУĽҲҪ̣
ôˣȴͬĽô鱾޹أαҪӲҳһ˿أ
ͰФǬķǸϿؼһ·Ҳʵ𿨣ܻܲʽϾԷʹټİӦûʲôɣ
һ·Լеȣע⵽µʱ־ȻһŰۣ֮еԤϣΪҲ˵ϰǼʱҪΪģա
ǲǳˣԼڻ۵ԽԽֻ࣬ʮӾȻͳ150УôȥĻΪܲ˶
뵽Ȼļ٣ûФǬĳӣԼ뿪ģܲ˾ʻɣ
ֹʮӺȸʧˣҲͬʱջֹͣڻ˴300ҵ
ôģԴ˸еʮֵĲ⣬Ȼ֮ǰݻǾҲܹ150
ھȻ300ȴûʲô
˿̵еҪ𿨣ҪʣҲŵȴԷ
ڣ⳵ͣҵ¥£Ÿո³Ϳĸ˷˹һѽڳ⳵ĺϣһ֤ǰιҲĸо֪Լˡ
ǻǿʢзһɱ˰йأȨֳĬ
Ҳôô죿ʶ£ԼܴҲʱ
ͬʱһֱںͬľ˳˽ȥȻ󾯳ųľﳤȥһĮȻô벻Щ쾹ȻԼſڶ
ֵʱȥеĶȻƵһСǼСݱϴʱǼСֻ棬һеͷĸо
һ仰û˵Ϊ֪˵Ҳûã˼ҾԲΪһ䡰ԩġͷ˵ġ
ФǬ֮ǰĵЩһǿʢзɱͬһʱͰĿФǬϡϴǼµĻͲỳɵϣ϶¼֤ݣӰ񲢲Ǹ߾ܹŹô
ԶԣĽȻǰҲڼУûаҲûϣŮȫġ
߾ҲΪԼôץ˸еԺɣͨߵĻҪֳȡ֤㹻֤ݲ䰸ץˡֻһֳɢץģְʵѵһ
Ҳ֪ԼҪصʲôʱҲ֪ФǬôˡȻץˣôФǬ׾ͱڳģֻФҷ࣬ФǬʲôʱ˵׼ˡ
û֤ݣҸҶôģһ䣬еģǿǽϿʼϰǼʴ䣬ʱƤϾͳһϸܵĺ飬Ǽʴƺµͻˡ


 
߾ֳ߽֡칫ңվڸ߾ֵİ칫ǰģϴθ¼ڹʵˣȻôʵıԺƽʱЩһˡ
ôģǱ˶ˣϰǿôˣ߾ֽ̰Ȼǰʵˡӵı绰˵˵ǿʢ£߾ֵʱ֪£Ҵܹ³˾ФǬΪǿ˵ϴƵû꣬һҸᱨġ
߾ΪҲǸܡŹ¼ֻɳһӾȥʮӺֽӵһ绰һ񵽽аҵȴһ¥ЩԱȫˣ
߾̸е鲻Ծһɳ˷ҽӾ죬һֿʼذˣǶɷФǬץȻذĶӳûûץе̫ˣ֮䣬ֻܷͷ£ҡѧУФǬļŸж׵㣬ʱǴӽгһϵʱ
һ˶ʮܺˣжʮһλʿеľǿʬ壬ֵ¥ֵġʵ˰ŵĺһϣֳ˽ͷǾİЧʵ̫ˣ
ʲô߾һ˼Ŀǰʵˣˣʮôܣ
ʵûлشֻɫ̫ÿݱʵոûʱЩפصľǾͷ׷ΧˡЩжʮ꾭ϾԱǿֳıƬҲе𾪣ΪһӶûôİӣҲûмôµĳ档
ʬСٻؼˣСл״Ҳ̫áʵڿЩƬʱûˣ͸˵ֳЩֵˡʬٸ׵壬ǼٶʬʲôʱôֲرЩʬ֮󾭹䶳ȻַسѾʼ͡ãʵû˵ǣֳľٵʱµòˡ
߾ּǼʶٴĳ棬ʵ˵ĻҲе㰴Ͳסˣⲻһ˵Ƕʮ鴫ȥĻ᲻ˣؼǣһߴϵĻô߾ֵ;ͻˡ
Ǹأ߾ּæһ䣬ʵĲǵһαģΪǸְԱѾɱˣ߾ֹĵǺǸµȺڡ
ʵ˵Ļø߾΢һ㣬ΪǸ˵ʱҲеɵˣȻֳû뿪ֱ쵽·ûжԱ˵Ҳûٽȥʲô顣
һһֳַˡ߾ԥһ£Ȼˣͺúùһ£û֮ǰȱ˷ˣʡӰ첻á
ʵȻ̴Ӧ˵Ǽҽеʱͱˣ·֪﷢ʲô飬Ҳ֪Ϊʬ嶼ǴӺŵС˳ȥģʵ˵ֵǺࡢҲܻ顣
úã߾ĵͷļӳǱȽģбʲҪͳһ£춼˭ˣôİӵȻҪúýһ£Ȼߴû֮ǰǳȥ˵
ʵ˴Ӧһʵ¶ø߾ôЩӳһ̾˷ЩȻҲ֪ԣ֪Ļ϶ʱưĻұضֵ۸ˡ
ֽǱסģʵ֪㣬Ÿ߾Ҳһ֪㣬ûɢȥأأ˻Ƿ˵ȥ͸¶ȥģοҽԺͣʬͻȻ˶ʮʬ壬˭ﲻúϼһ£
ҿȳȥæɣ߾ְ˰֣ڵԴʶۣȻФǬѾҺФҵҲͬʱˣԼĶˣ߾ָտʼΪֻͨĶŹڳô飬ɱ˶ʮˣѧģ
ʵ˸ոҪ߳ݣȴ߾ֽסˡ
ʬ˭дģ߾ֻеļʵ
ССлдģҲӳĺʵӦû⡣ʵ˵ʵȻи߾ֵ⣬̻ǰߵġ
дЩ˵ʱǡ߾ָʬϵ֣۾¿ˣʮһ㣿
ǰʵͿʬˣȻǶԴҲеЩ˼飬ǿרҺͶӳȷ֮ͬǩʬ棬ȨʵϾԱҲܻɡ
ФǬǼ㵽ģ߾һ䣬ʵ˵յһαʱͼ¼˴ʮҵġ
ģ߾һ䣬ԼҲùˣ
ϴκǿĵʱǿ˵һᱨЩҵļһȻŵ߾һƯ椶ϴø߾ְһ˻˰ʧ
Լһ߾ֹȥû뵽컹ûȳţͽӵԽеı绰߾ǰȥĻҲСˡ
߾ΪԼҵͬʱΪʬϵʱе󣬼Ȼʮ㵽ģǿȴʮһģôɱǿ˵˭
߾ֵȻ֪ǼҽеĲãһ¥м¼֮⣬¥ûκģԳ֪˭㵽֮⣬澿ʲô˭֪
ʵʱϵĲö˻ĵ£֮½ͣ漴ֵָĻѧ仯ĵֱӼ̣ǲʬĽ˴
߾ֲ˽ĻΪһ־ֳʵҲ뵽ıʱַǾΪԽеĲ̫Ϥˣ֪¥ȸûʲôװãοФǬҲܴ㹻ı¥¥ʮʬأҪöٱ鰡
ΪʬΣԸ߾ҲеѰˣͲ̫ƾФǬܹɱʮˣټҵѹ߾ָ͸˼Ľ͡
ڵıдʱ䣬ڳʱ䲻
˳ô߾ҲÿһˣֱʵУղ˵Ӧкŵİɣ߾Ȼ֪ţֹһδ
˳ĺۼô߾һ䡣
ʵ˵ֵǹȥʱûκα˹ĺۼҲ˵ȥ֮ǰû
ͨ¼ʮһǰеֻһŮͨ¼ʾǸŮǺһ뿪ġ
ԭ߾һӣʵһ
϶ǸŮΪӦȽУȻ͵͵˺֮ǽȥȻʵʩɱ˷Ϊ߾һȻģʵ֮΢΢üͷ
ֳǶʲôʵһ䡣
ȻǱˣϴץȻ͵˼죬϶ԡ߾˵ͣһ£ΪǿȻƵĻϰ壬εϰȴǱˡ˶Դ˲Ǹ߾ȴһԲŲ˵˳
ٲ飡߾ʵȥǸŮ˭ҲĻФǬ֮ʲôʱץǸŮʲôʱӾͲҪˡ
ʵ뿪칫ҵʱ򣬸߾ֻе£ҿղŷӦ찡ҪȻ˵©˾군ˣȻھǾֳҪȡô֮Ķǣ˵±ҪСġ
ģǿһ˾ˣȻҶˣ߾ţ˺һɨ칫Ϸŵı棬̲סֿ
һ֮ھֳ칫ﴫһŻµ


 ԭ
ͬǸŮĽ骣԰ɣʵ˵ɫܴ飬ͺ屲Ƶġ
ûлشֻǿŶԷ֪ȻԷܹ˵Ľ骵֣ôŮѾץˣԼʵв϶ûá
ȻǿˣǿʢҲˣǿ滹ĲҵƻǸʲôħþưɣǿĽ֮ĳͻһ죬ǿεȥѵĽ骱ָ֤Ǻ׵ġ
ע˵Ĵڿˣֻҵͬѧʲôͬ˵ĻԵĴȨⲻشġǰ¶̫࣬ԽҲ˺ܶ෨ɣ׻˵å£åĻž˼
ңӦҲ˽ⰸɣʾԼʲôûҪʦ֪ô飬ȻûʲôǱϾֳ˶ʮˣײ᲻ʦġ
ʵĿȷʵûʲô취Ȼո߾ֵġǿܹʬʱǺϣֳûзߵģЩߴǱԴǱأʬп쳣ƽȻ൱ɵġ
ͨ¼ФǬǳʱﲢûʲôҾҲڽеÿ¥㡢ÿ䣬Լܱ߸ϸĽ˵̺ʽѲ飬ȻûҵƵߡ
Ҳ߿ɾû֤Ҳû¼ˣ򾯷ôͿʼФǬѶġ
УѵǾûﲻԾôһ䣺Ǽֳʱ򣬾ûʲôϳĵط
ָȻǼֻСľ޷ӦʱмĺһȻʲôû֣ǾȥúÿɣǷʲôʱ򣬾Ͳˣ
ʵ⻰вɵһ֪֪ܿʲô飬˽һЩ֪ȻǴγʵûȥҲϸĿ˼鱨ֳƬȻеֲʵ˿ԽܵķΧ֮ڣѵʲôûзô
žʵһӣǵûк£෴һϷƵı鿴ŶԷƺʵӵĶԤ֮ڡ
Сӣͬʵ˻һʣͬ飬ǰƿǲٰȱ˵ģ˵ôȥĽУΪʲôȥģ
Ϊʲôһ䣺ȥ֮ǰǰûκιϵҵͬѧҲղ˵Ľ骣ǿץˣұȴ²µΪ
ʵһ£΢΢һЦ˵ϴεƵĻϰҲǿ֯һЩŮ²½ףȻֻ˵֪ģŲžˣ
ҺФǬȥģֻû뵽ˣҪǿǱɱĻڹҪҽԺܿˣ˵⻰ʵ̴ʵΪ˾ͬѧΪڱ԰ǿɱˣ
ǴЦȻҡҡͷ⸱׳յӰɣҶ˵ˣǿǱɱˣҺФǬҲҪ鷳ôܴùôˣ
ǿǱ˭ɱģʵһڣ׷ļʵǲǿˣǲǿˣ
Цһ˵Ϊ鼴˵ô෴ᱻǽƱ񾭲ɣ
˵ȻȫԼʲôûһѯФǬĻǸһ˵ʲô˵֤ʶԲϡ°ѱﻹǱֳĬȽϺá
Ҹ˵Ķ˵ˣҲ֪Ķˣظһ飺˲ɱģҲɥĲɱôˣ
˵֮˫۲ٿڣ֮ʵ˼⣬ǼŲشҲû취ȥˡ
ǻռ֤ݵģʵ˴֮ǰ˵һ䣺Сӣ֪ܶ򶼺ϤҲ֪ʲô̹״ӿܴϣȽĻɾҪеҪˣ
⻰Ȼ֮ԱǣФǬ˵ʲôΪ鱾Ͳģ
֮ؾӵĶӳ߽ѶңȻʵ˵ǰΪ漰̫̬ܺ࣬ȽأԸ߾ְײؾҲˡ
ôʲôôǸӳǰǵģȻȴһɾ˵磬ɷӢˬݡ
֮ǰФǬѶࡣʵ˽ݱ¼ӣӵǺĿ֮ѯʵ˵ʲô뷨ô
ֿԣʵ˺һǰĲˮǵȵʱȴˮˡ
һ־˵滰һ־ʵҧ촽ƺҲҿ϶˾һ֡
ФǬĵƬǰЩ¼ʱ΢΢üͷƺʲô
ôӣʲô뷨ʵ˹۲쵽ӵı飬참Ҫ󵨼衢С֤Ϊ͵ӵռúܶ෸֮ǰйв߻ǵΪſԹΪ߿ƼΪַ죬кܶԴﵽ˼ĵزԲҪչͷԷ籩ÿֿԶȻѡпܵȥ飬ȻһҪڳ֤档
ֻǰСӣƬ
ŶʵЦˣСӴӳоͿʼܣٹΣǸʱģ
ҡҡͷ΢΢һָ㻹ǵǰнٰǷըǴΣ
ʵ΢΢üͷһȻı飺ǵˣǴֵĶͦģؾҲôһʵֲһ䡣
ʱиˣԼΪʣýٷ˷ŵˣڱըһ̳ɹĽٷ֮ڷ彥ֱ˫컨ȥͺڻŵ췢Ƶġ
Ŷֵ˵ʱĳ൱Ļ𱬣ͺǵӰ龰ƵģбըʱǸСӳƻ𳡺Ũ̵ӣ˵ʱŮΪż񣿡ʵ˺һ仰ǰ뿪ЦȷʵºмֳŮֹһε¶жеݵ˼ЩûȥϵŮҲһϧӡ
ʱҪҳǺ׷Ľܿͽ᰸Ҳûȥ׷Ǹ˵ĵϸˡʱôŵƬڿԿ϶ˣǸ˾СӣҵʱģҾϲ
ʵһ⻰һɣСӾнٰӢۣȻʱû׷ݣÿ˶֪Ǽٷﶼǹ滹ըЩûбͷŵĻôʱ治֪Ҫж
һǰǸ̬ɱ˿񣡡ֵָɵôӣʵҡͷЦЦɰ˵ʱôôģڲżץסɱ˿ҲСӣ
ФǬƬʱ
˿̵ֱصǸСȻͨ˵൱Ѱ˵Ļͺᡢ쳣״̬ûܵˡ
ȴʮֵܣǸâ˵ɫⲨĳƵģԼȡķΧˣٶȾȻҲӿ˲١
ΪԼʵʶҪһ԰ĻĿʼϰǼʴʱڴǱСӿʼɢŵİ׹


 Ҫ
Ļôʵ˿ӳĻû˵ΪʵȻʱ䳤ԵãְλȴߣʮӳûϣЩ֪ǲ˵ġ
ǻ뷨𰸼֮еĻһгǹٷˣһѾɱ˼˵ļɱӾȻһֱƢֻҪľ͸˵Щڹٳǿˡ
ҵĻʱеҺܿܲ˳ӳǺ̹ϣȻ⼸һ͸ֻȴҲû˵ڡ
ʵӵ˼ӦõļһϾȣôô׵ɱأҲǿ£¥ЩԱǿǺϵûеġ
е˾˫ԸĳЩضĻ£ļֵۺ˸ͻᷢ෴ı仯ʵ˻ά߾ֵ˼Ȼ߾ֽ˶ФǬϣôΪʵˣôҲôԲ
ӵͷȻָݿڹ˵СӶ˵²Ѱƺڰָ©ʲô
΢۾ŵʱ龰ֳȥұҲǩֵģӾõʱѾĺϸˣѵʲô©ģ
ȥҽԺȥˡӳһݵʵ˿ϴǸɱİӣָһ˵֣Ǹ˵ʱҲڳһΪܺˣǶŵ
ʱ¼ڹʱŮЩûٴ˹ȥʣǸʲôļһ˵֮һ£ǿȻǸƵϰ壬ФǬҲֹһε˵ǿڴűŮѧе
ϴǵֵѾȥ˰ʵ˶ԴҲеЩ֣Ϊϴαץʱ֮䣬˵ͨʲô߼ݣǺɨֵܹȥ֮ȴûκεķ֡
Ӹʵ˸ѣⷽӦñо˵ѵĻȻЩԼ֤ʣҲܵں
Ƶе̫Ѱˣûĸ˻һײ𴩵Ĺ°ɣӵĻʵ˺뵽ʲôһʱץס
ʵѾӴΣǸܶˣҲܴϴδƺħþưɣӦÿԱõȴ˵һ֤ʵǡԡĻ
ʱûô£˵֮ʵ˼ĵ˵ͷȷʵè壡ʵ˵üͻȻ鶯һ£Ϊ֮ǰھֳ칫߾˵©Ǿ仰˭Ҳ֪ǿεϰ壬Ǹ߾ô֪ģ
ˣǷͷ°ɣΰӵֱӸˣȨеĵļҲԶڵԱе䡣
£㲻ȥ㱨߾ְɣָһ䣬ʵεһЦȻʾȥġ
ʱĵ̨ŵĽĿѾæһˣȻ˽еֳϢֹ⴫в͸ǽڽĿļоӦô±أȻҲ֮һȴĸӡ
ȻҪϢ˵ڳĻǾǵһֵıЩĵľǶұȨĵ̨ͱֽ־ûӵܹȥһϵĻɶԶŵʻǿҵĴ̼á
ݶķСĵռһЩϣȻɸѡ֮ٽзĿǴýôҲӦÿǵӰ⣬ֱܲӵǳȥֻţر»ûն֮ǰ
򰡣ǸǿƵĻϰ壡֪ϴȥƵ飬һְˡǼµĺ¼Դһ϶Ӧ׷ٱ
ƽʱĻôİһԶҪȥˣǴ˿̵ȴе岻
Ƶ¼֮еʱȫ¼񣬱ԽƵȥȻһסԥˣΪĵĻ֮Ҳǣ̫ˣ֪򷢲ȥĻ
ܺųȥˣһֱ;òܡΪС־ҪһеˣڴǴ֮ǰȴˣʱԼǸСϾФǬȹںͬﲻĻͱǸɱɱˡ
νеİٴ漰ФǬˣ˽ȻѪһ㣬Ҳ嶯һ㣬ȴǼеġ˵ɱˣһţӻûв֮ǰֱץ˻ͣ˭֪ô¡
ôˣѼñӻûɵ߳򣬴ô꣬Ѽñ֪鲻áְֻλȽϵָͣ߼飬ѼñûȨμӵģҲ֪ϸڡ
е飬֪ɣصԼİ칫ңһ˽˵С칫ҴʮƽӣΪڵõ죬Ե̨ŸִġҲһЩĳʹоһЩ¼
ѼñһУı̾ͱѼñߵſ͸⿴˿źܽĽŹˡ
ǿǸ¶ѼñΪ·Ӳ٣еŲϻѼñṩġ
˵˲ˣȫ׷飬ҪȷﷸܹѼñȻҲһЩϣͬʱһ䣺ôģղſȥɳȥĻôѼñרҵȻҲøš
֪˭ôŶԷʵͽǸѼñĵͷФǬץܣΪҺФѾھֹˡرФңʩ˲ѹþû֤֮ǰϷˣϾʱѺܳ48Сʱģڲ40Сʱˡ
ôҲ֪ԼΪʲôʳôһ仰ʵҪԼĲصģǵּҪʵ˵ܼдһ˸飬ӰںͶߵ̬ȵġ
ѼñûаԥҡͷȻˣһʶԼ̫ˡ
֪ϴεƵûеΪ飬Ѽñ̾˿˼¡
ΣҾáû˵꣬ϵĵ绰ˣǰ̨˵оǹмϴμɱİӵ⣬Ҫ˽һ¡
㿴˵绰֮ҡҡͷûǳǾˣ
ѼñλվȻߵű߻ͷһ
򣡡Ѽñԥ˺þڿˣĻȥɣϾҪڵģ
˵Ѽñž뿪ˣ˫ֱһ㶵Ĳ֪ʲô顣


ڰ ͻ
ǰӿ˿ȴһҪʱ̡
ŸտʼǼʴ䲻ãؿɳ̶ȣҪͻ˸һѪҲԺ
ȻֻǵһеĵһأѪ̶ľмĹϵ׻˵ɸ¥ƽ¶Ҫĸػ¥ܸǵøߣǼʴ˵պĸҲڽУҲĻϵӵġ
˿̵ȴͻƵļȻ˿̵Сûаߣȴɢŵĺ⣡Ҳ֪Լ巢ʲô仯ԴӱǸëܵâɫ֮Լ쳣˳
Ҷ˽͸оԼڿĵȼٶڸոձץʱܹĳ̶ȴңǲʮСʱ֮־ʹﵽ˽һǧ
Ȼֿ̫ߣɾļȫϰǼʴϵʱÿܹӵʮ֮300еһ뻹Ϊİ
е˼ľǣԭݺҪΪڲ֪ΪʲôվȻźԶɣȻٶȲ죬ȴҲʡʱ䡣
ԭϰǼʴҲҪķԶ䣬ʹļӿٶȡͺһˮĳӣǰҪһһעˮֻҪڿӾˣˮԼͽˡ
ѾûʱȥǸâ˵ʲôˣֻԼڻһһɹɻȵ˳ѪܡϵĳţȻ̣ȴһƬ飬֮ǰоͷ֮вĤĽڵһŵһĤų
ģĲʼͬһĻȣͺһֻˮ¶ȼһͮͮɫ˳Ĳӿʼӣ巢ĺɫҲҫۣ˿龰ĻǵñŻɣСû˻ŵ
Ҳ֪˶ãֻաһоǲĤƵģֱӱǹƣȶİ֮ڿȫߣ徹Ȼȥɫ֮ͻָƽʱģˡ
ûиоӯԼļҲ˱ը˫Ŀٿһɰ׹ɨ䣬ֲָСȻܹÿһ䣡
ȻһûйߵĿռ޷̳еȴͻѧԭ״̬һոµƽ̨
ǼʴֹͣеʱܳӯԼӿ˿ܹķΧǼ֮ˣͻ˾ֵĽޣյĴѾǵһڵڣ
ϰǼʴḶ̌ķΧԲϵӣյ𿨵Ļ˵̫ϵϵֻеռĽ׶ΣĽӽǸˡ
Լ״֮ȷԼѾͻѪ׶Σڰ֮ĸ֮Ѿʵ˲٣һﵽεĻôʱڽʱǿٶҲĶ֣бעǺзḻѪҺԶųġ
ΪͷԺĸĤӵ1500ң仯൱ľϲΪ֪Լʹøˡ
ͻ֮˿ûƣ͵ĸоգͳڴİɫıӣǾǼʴļ飬֮˵Ļǿġ
Ȼܣϲһǹļܳˡ
һͱȫһķ߱Ĳ˼ά԰ձָһΪʩߵЧҲӦĲͬ
ܵ500УάֵĻʱ1Сʱ߱˼άֵǶʮ֮һײÿ1άʱ30ӣ̳Ӷʮ֮һ
ǹۿΪӵ5ÿ60׾ڳΪ2ѹɱʩɿơ
ܵ500УÿηۿҪ5ʱ䣬ʱΪ5ӡ
2ѹעĻܣΪǰûôѧϰԻ֪2ѹǸʲô㵽ʱǹ
ȻôƵģҪ֪ӵǿ۵ģǾӰȥ٣Ҫľǲʲô֤ݡȻɱˣǿԵġ
ر˼֮ߵİ׹ҲİûпԼʱĶԲ֪ԶٶǶ١ԼҲиоٶȶڵ˵죬ֻɼٿеʱ򣬺ܿͿԳƵģˣӦٶȾԲһ㡣
ھܺã׼ȥٶȲֹӿһҲӶ˽⣬ϤԺص㡣
Լ飬ڴʱ˿ڸأ
磡οߵߣʱӻѵȴվڳߣ˼ȻѾûзϡ
¶ôõջ˼ôˣ쵽48Сʱ˰ɣ
ο˵ͷ̾˿С˵ˣ޹ģ
ǰһǣĺο˵ļ򣺡ФǬ
οФǬɫЩһۺһ䣺ûʲôϵ
ôûϵЦˣӵˣͿԽȫˣǻҪذôΪʲôô
ˣοŭһ˦뿪ˣ̾˿֪Ϊʲô
磬û¶ɣޱޱĶͷЩ飬ǸСϳæµţߵеͰֱȻĵĵͷİɣһﶼǺ˰ûѵǵģ
ǰ绹Ǻأޱޱô˵ĵЦˣҪϿȻ͸
ͷŮĶͷĿ˳ŴƮ˳ȥ
áҫվڲߣһϧĿڲϵСȽ
鷳Ļ͸ϿɣǸһʵ̫ˣҪһ԰ѹˡҫ𴲱ߵļȻĲң˿סҾҡҲǵһ׸衭
ѽѽཱུĺڵ𿨵Ļлţ𿨾ıű˫͸۾̾һĿô
˿̵ϳһɲ֪ʿ͵Ƶ̶ֻСʱ֮ڣͱ˷תƵɵһӾģʼĻеһ顮Ƶꡯơ


ھ ҲẦ
˴ʱڵųãФǬĽ骣ΪûϴֻǳһЩ򵥵ʳФǬ򢶼ϸϸĺ磬Ľ骵ľҲЩɥ϶Ҳûôá
Ϊûҵ֤ݣǱͷˣʵƺ˼ϣֻǼ򵥽˼䣬ҴǵǸ֮󣬾ʹҴææ֪ʲôȥˡ
ôģ˵ԲˣФǬЩ޵ӣֻǱѺ48СʱѾܲˣ֮ǰ˻ûݺԼӲҪʲô֤Լڹ
ǺгɣһФǬǸһٺ˵˵ФǬ֪ҲǱԹĵطϴԼʮС˵δǺõˣϾ漰һıɱС
ФǬ˳ӣĸҲˣĽһʧӣû˹һɵýס
ҪȻѧУɣͶԷһΣĽȴܾˡ
ˣĽ骿һҶСͺοˣǸŮѵ߸ŮߣĽ骵ĽҲͲټ֣˸׵ĳʱͨ󳵾һĽ骣ȻųˣǸŮȻûа˵ӡ
ô£µʱ˵ӱץеżҲͬʱ˽ԼĶӣȻƢе𱬣ʱʱͻ˴ҽԺıȴɱ˷Żǲġ
ȻǣһıɱȻڱ˳»֪ڼ便ʲô
˵ĻôߵԼĸףͽԭԭ˵һ飬𿨺飬ҲἰˣҪȻǸĳָû͡
ǻͬӡ뵽Ƕӵ⣬˵ֻǸ˿ġ
Сӣ˵ҺˣȻڿųȴȻһԴСԼԹ϶һʹ
ֻҵʱ֪ŵǣΪԼţºû˵Ļһ䣺ǸŮǲǺܴ̼
εǵøղ˵͵ûʲôģôء
Сӣָ˶һ£ȷʵ˸߲ҵģ㻹ң뵱Ҿǡûȴ꣬˵һ䣺֪ôµûˡ
㻹ǹյģһΪ̲أָһǻĳ֣һǱʵ
ϴץ˺ö˼󲻵ò˷ֶΣŰ˼Ǯ¡οɱ˰Ȼ鲻ģǵʱҪһ£Ļ˽֮ûˡ
ҪϷһƵעתߵĻФǬҪڹˣµĻע⣬ϿʵʲôƵ˵ϴǴƵʱ򣬱͵ĵġ
֪˭ôƬģӦúһȥġһ䣬ͷ֪Ƶ϶ģ˵ʮֵΣհĻмͬʱΪǸŮһ¡
ܴ֪֮󣬻佱һ䣺ƵֵЩ߹٣ǵˣȽ¶ƵıׯңֿԸЩĵĹԱһӣһĄ̊́ӲĻӲű˵ƵԴΣˡ
Ƶìͷֱָ֣Ƶ滹ж԰һ͹۵Ĳᵽ˽ҷܻݣһ֯µĽףǾȻûвǵʱȥɨ׵壬Ƶ˷˼ϡ
ˣΪƵϲӣһ֮󱻾ľ˵϶ʱߺ죬һҹ˶ԿйزšӢۡ
Ϊµĳ֣ʮӣ־ֱӳµĵС飬Ҫ˭ӡǿֶıɡ
ЩҪҪǿҲʱû죬ڿڷ˼ϣ˭˵һФǬģο֤ݲ¡
ФǬͷųû붯ʵû˸ҳˡ
ԭ͸ԵĸлȻǸŮЩ񣬶Ҫ̽ѰܣǿееģȻƵŵʱеˣ˵ȴǡô
ˣͻȻһе鷳ϴεıФǬǲûȥ֯Ѿˣҿ£Сӷǵõùɣ
֪Ǹ֯ô¶һӣ֪ϵǲƭԼġѾڡҴߡ֯˽ʮˣ϶Ҫ˽֯
ȥôģ漴һ䡣
ȵǷٻɣ´Ʒ䣬Ȼһ龫µĵӱݸʲôʱ򷢳ˣͰĵַϾˡӱУФǬҲͬһ飬ѣǱ߷ʱ򣬲ʲôطʲô飬ҪһСʱڵָص㣬ٷһڲĻô¶Ҫܳͷ
ôô鷳յͷȴһ䣬˵ǿ˼ҵĻû׼Ѿ׼ˣ˼ֻʱٻһ£ʲô
ȻҲͲ˵ҲרĵĿųӣֻһӾҵ¥¡
ҺеҪȥ¥ɣ°ѶӸ˳кܶҪʵ𿨣¥˼š
ˣ𿨵ӳﴫ˳ͬʱŵ˷˵ζ
尢̽²ڼңҾ˷𿨽˶ϣȻֻǱ죬ΪԵòãһŵ˵ζֱӾ̲סˡ
ڱ𿨴ߴϴ֮һգ۵ĹͳԵһ뷹ڳŵʢʱʵˣ񵽵м֮˰
𿨲ԣڴȻֻһҪȻΪʲôҪôذ˲Ļ񶼻⵽˵ģ
ǡ֮ǰͲ²⵽ӦòǵˣǸâ˺СƺҲ֮࣬˵Ļ
֮ˡһڲ˷Ȼĵһ䣺֪ôô
仰ո˵ڣһŤͷȥȴֵһҰ׵վߣеķڵ˼롣
ôˣû뵽𿨵ķӦôΪʹ֪ǵء
Ǹ֮ˣʲôӣ𿨵Щ֮ǰְȻϵıȫǸܵ˾ŵСŮƵġ
һͷźҳеܵļһһ˵һעŵ𿨵ı飺˵Լ𡭡
𿨵ֳһĨԲľţʱ϶𿨿϶֪Ǹģ


ʮ ԭ
Ե˹׶򡢿͵ģǸһ硭֮ǰȻ˵һЩй飬ȴǵһ˵ôϸ£ʱ֪汻Ϊʮ򣬶ÿһаʮڸϵҶһ
˹׶джʮڸϵмǧʱƹܵ˹׶װ¶࣬һнҲϡˡ
Ȼмǧϴ̭Щͼ壬ֳ̭̭壬װ¶ѡ˿͵򣬶һѩص硭
»ǰ˹߶ҵģ˵װ¶Ҫǿ˿͵ļϺ滷ǵһʮǿģ˵ʱĿ͵ϻһС塪˹塣
˹ΪĹϵԶһ׵ϵͳΪ俪ɽǵ˫ֽ쳣צӡ
Ұ˹ԺսͷԴϻѧϰǿװ¶ΪЩֵԭȺҵһλ֮ˣҽԼĶм𣬴˹ļһ
˭֪װ¶൱ʱѡ˵ʱĲΪ˹սѪȴû뵽ǵĹȴѪ̵Ļ
װ¶൱ʱʱ㾡ԼУԼȫͳͳڸһķѴ壬ûһǧ١
װ¶û뵽ǣֻ˹ӣҲǼٵͣõǿ֮󣬡ֱڵսֽ˹Ⱥݻˡ
װ¶֪µʱŭĳִ˻𣬵ʱŵͷĻĻװ¶ԭߵĿʼϾǸעװ¶̫Ѫ
װ¶涨˼ɣװ¶ֱĳװ¶࡭
˵ȻЩ̣Ϊ²ڶǰװ¶ڼԪɢ۳һʱ򣬻ͻȻݻľˣɢװ¶ʧȥĵ˹׶Ҳ˻ʱڡ
ڴݻ񾧺֮˹ˣǸ屾ѾܹĿ࣬ڿΪ˱˭Ҳӣ
齨˹šɨ˹׶ֻҪڵûӳħƣǰ󲻹ʱ䣬ԭĵ˹׶ͱΪʵ
ڻ׼ʱٽ˹׶ѶȻǲ֣ȴɳԼ֮ˣȻ𿨲֪̣ȴ˵ġ˹šȫûԼҲΪĳԭ򲿷ӡסˣһ·׷ɱ
֪ΪʲôҪôСѡ֮˰ɣ˵̾˿ΪʲôǶмһˣȴξ㣬Ǹôϥȴϲ࿴һ۵ԵʣһõĻǽǵڶ
˵ͬͯ°֮΢һŽĽ鴮â˺Сңһʱ֪ѯ˵òص㣬ȵ˵â˵ɫߣСһĹŹֽʱ򣬵ʱŻȻ
ã˵Ǹâз֮ˣǸػܽСǸС˹֮ˣƼ൱ķػܽ졣
âɢɫ߾бֹ壬嶼ٷһЩ̣֮˵ʱ֮˵壬ʹһЩԡ
˵ﻹص¿˿ֻ۾һʮϲõ˵ǸǻΪ֮֮˵ʣôֻڵһʱǿЧֻжʮСʱץĻͰװ˷αĽʱڡ
ʱñץ˾֣֮ʼϰǼʱ䣬ҲʵŻ٣ڵ𿨿һգøˮֺڲʱҲԻ
˵Ӧ׷ɱġ˵ֻķӦ֪һûȫָâ˺СҸͲӣڻ𶥷ʱڣͬʱ֮˵Χ
һиʡһֱ벻ףΪʲôҪѡ֮ˣرǵ˵𿨵֮ʲô˲ǶôҪķѡҪϸĵͶ٣һһĲļһͬװ¶һ˶˴ˣʲô񼣶ɢˡ
Դ˵𿨱ʾҲֻ̫֮£ڼǰʮɵʲôʶǾԭֻԼ֪ˣƼâ˺СЩ֮Ҳ֪
һһ֪ġ˵Ȼÿ֮ˣЩ֮ȴн˲ͬ񡣾͵˵ģѾʮ֮˴ݻٵˣȫʧսᣬҲʱڣƺһըʱ׼
ȻԣôǺͿˣΪڸоԼеʧ˷Ȼ֪֮˾ҪʲôģǴݻٻػǷչսᡣ
ֻϧǵڴڳɳڣҶû취̾˿ȻһЩ鼴Ҳ̫˽⣬˵ȻѡôڵǾܵǿԼʲô˵һжİ֮Уʱ֪ˡ
ʲôҲеΣֻϧǸӣͲ֪뷨ʲôڽӴ˻âˡС⼸֮֮۸ӣƺиĽṣƺ˽⵽ʲôϸȴʲô벻ͬŰŵĸоǳĲˬ
ȴʾʵûдﵽһ̶ȵʱͲˣǸҵĿȻ񣬵𿨵Ǳð˹߶Σա
ܴùǸĵһ䣬򵭵ЦЦ˵ڻ۷״̬ԼȻǶ֣ڻӡסˣôƾ𿨵ʵܹסġ
Ҫץһ㣬һ֮˴ˣֱǳ裡ùһֻʢ¾ȻֻͳԲˡ
׼ȥ֮Ϊѹʵ̫ˣͻȻȴһεεܿȥûпʲô۵Ķŷϵĵӱ
ôҪˣһťʾһ֣͵𿨴к·˳ȥչҪҪһǸ֯ˡ


ʮһ ǿ
õФǬǱȻǲµģ˵绰ǲҪһ̡
ǸۼصﲻԶФǬȥ֮ǰ˵𿨵Ļ֮еңɢɢһ˼·һСʱ֮ڵͿˣοвöʮӾܵ
ܺãȴɢе˵鲻ûôģֻкܶ벻Щͼ֮˵ΣǰһƬڣͲ֪ԼǶǴ
ǸȻ˵ӡˣֹһεļǸһֲĴεڳΪ֪ߵôİɣ
Ψһʲôȥ룬ֻ΢ùһ㣬лһ˿ǣңΪ֮˵ԭκСȽǸŮ۾ΪĻûôĶ
֪ߵټעĵص㣬ʱѾٽٽֵһЩѾ˸޺Ĺʡ
һ촽ưɺƽʱûʲôոտžʱŮ棬ЩҪ׬ǮӵѧãЩޡһҹ˵ưɵķԱѾǼֲˣֻҪѾϵۣϵ۵˽Ӧùʵġ
΢ЩͬǣưΨһһͱ˳ȥҸӦڴﱻ˼źɫƱ֮˾ĸûţ
һȺݵʳŮɣӦöˣղһͬͶ󣬶Ůʲô飬ֻҪ첻Ҳûȥġ
߽˾ưɣ̾һʱֵŮ˹ӦòƤ۵Ŀ۾ģ۽ëſɰˣФǬŵĿǲϲģο֮ǰѾڼԱˡ
ָʾİȥղŵʱ򿴵ФǬĳͣ棬ǸһﾹȻ絽һ
ߵſڵʱȴæ˽ȥΪФǬģΪФǬ˵ص㣬ʮֵϤ
ôģ۸˰ФǬţʱФǬĻ΢СһЩûɨһ۰棬ִ˿ѾŮһмλãԶȻһӦ˵ͷͷ
Ǵ̻СӵĶӳǸŽžƱФǬˣûվʾһ»ӭ
ҵֽл˼룡˵ò˧Ҳܱ׼ҲͶʮ꣬üȲź䲻µĳȺֻ˵е̫߰ˣе㲻ǧҵ֣ͽҶӳˣ
㻹ܸƨְФǬûܹеʱƢһ˼קò񻰵ӣФǬ̷༥
˼΢΢һЦûΪФǬĻŭ෴ĺ˰뱭ơ
Ҹ֣Ϊ˽¶ʱ򣬴˵ҵĶԱ˼ܸӣٰٴ򡭡˼˵ʾޱȵ԰˼Ļʱǵ߼ŮһЦЦФǬٴα
Ǽ¶ˣҲܣФǬģһ˼βӣûȤΪ˼ҸûԼ¡
˼Ȼ΢΢һЦһߵˣ˵ǲҪǹܵĻҲõǴ̻С˰ɣ仰ǰФǬ˵ƿԣʱΪ˰̳ԲŲòˡҴˡФǬ޴ӱ粵ġ
Сӣڻ˼ߵһİ𣺡ӸղſʼͶǻƶӳ֪Ĺأ֪ˣΪ̻СӲõˣ
˵Ǹ˴˳ҰͷФǬǲмơ
˵˱Լ˰ͷ쳣ĽʵͷȻ·ؼ¶һȷʵаҲ˵ʱ
˼˵ƱһߵŮԾĸ˼뵹˾ơ
ôôأ˼忿ɳԵú⣺ֻͨˣ㣬˵۸ˡ˵˼ȻͬǸ˳֣
ղվ˽ǻ˼£һ˼йĶ˼̳˷ܵı顣
ôղզ֣ͦФǬ˹ָФǬһҪȥȴסˡ
£Сһ䣬Ȼļ˿ȥͨ˲࣬Դܾ֮һ˵ѹԼЩ
Ļ͸оԴֶ֮֮оȻĲư֮Ĳȴһ˵ݵĸо
ФǬ˿ѾˣҲ֪֮ǰǷʲôͻФǬ˦ֱ˹ȥٶȺֻܿžһ죬ФǬȭͷѾڶԷظϡ
ôףû뵽ФǬô׵֣֪ԼֵܵʵȻԼٶȴܿ죬һȭеĻҲûмܹܵ
Ǹȴ˿һʹı飬෴һͷ˼룺ӳ160ĳ
˼Ʊ΢΢һڣ΢ͨǿһ㣬ö
ֱФǬļץȥФǬһҪ屿ƶʵȴǳ磬ûФǬƶͱԷһưڼϡ
ФǬһʱ²ŸոƶʱФǬļȻŻˣҲ׷ϣֻǱżڿ֣
ФǬϵĻӵĺܿ죬Ҫ𣬿ǻһӾˣͷ
һæƿơƣȻƿײ֮ơƿ˳ƽơФǬļϡ
Ȼģ뼴ơ棬ŻȻ𣡶һ˳žˮФǬζǻɫĹߣФǬСҪΪۼŻҪյĿˡ
ռϾҪÿĴЦ˵ֻǰȻЦţȻڿФǬ֡
ɻΣôơȼأѵʲô
ץһֱФǬȥǻûµӾȻҲĻɢȵһ˦ȥǸһֻǶӭŵĵӴ˿ﶸȻһǵһǿҵĻճ˷ĩȻɺɫĻҽǰ˼һͷû˵
ŴСеФǬһҪ񼼡ǹǾʱĻ˼ȴˡ
湻˾֣ҪȻҲûФҽ
Ӧһ֣һֱФǬӵĻƾȻȻϨںڵФǬ䣬һͶȻҵĿȻǱղŨǺá
ָղŵĻȻȴûФǬ·û뵽ǸçײĺӶڻĲݾȻô뵽вɵõһҴˡҲһʶ


ʮ ̫
һؼţͨˮ·еУȻȫطɢ˼ڷʱ൱࣬˿̵İۼ˰ФǬڵʮˣҲǴ̻СӵȫԱ
Ҫ֪Ͻǹ֧ģѾжзǹսôչȥĻᶼҵģ˼ֵ˵ӣʮһһ͵ɵСֿݿɿϢСŴľ𡣡
ٺٵЦǿԿ̻ˣ
˼˰֣ȱ嶯ʵҪסһ൱ףɳ˾
˼˵ǿȻ˵϶ԱĻǵüСЦЦ˶ǸղФǬֵʱڳģǶ֪˼˵⻰ʲô˼
ФǬղȻ˱񣬵ôԵڿ໹һسӣȴѹסĸ첲֪Χŵûһͨˣɺ֮ǰС첻һȻղҲ֪ôģȺӦö߱Ƶļܡ
ʵһʼʲô֯ûȤҪһ¸׵ĸܣϾ˼ҲԼӼ̳ˣɲһμֵò졣
ҿǸ˼ô߰ӣȻǲ̫ФǬȻĻҸû˼보ԼǱҲýһЩ
οԴϴϵ˵Ҵˣ뿴ϵ֯¹ϾеʵС˵ߵӰڡղѾۼʶˣ˲򵥡
˼벢ûФǬ˵Ǿ仰֮˵ԣټǹôͷǱãȻ𣬿Ǹ˭ӣܹڳĻֵĻɱȵмֵˡ
ڻ˼뷨ʾͬ⣬յǾôʲôʱֵЩ˲ˣҿ̸ֹƵ˲٣֪̻СӵҪʲôһԾĹ۲š
ٳФǬ֮ʮ˱˼Ϊӣ˼ԴһӣǸȻǻ˼֣ȴûбڶӳλϣ˼һ˵֣ߡ
˼ФǬԵЩԥЩѰƵģҵ˼أ
ҲûбԴûнܹǵѵ˵һæﲻϣһᰭְţ
ǰСӲҪ˼롣˼ӵǸҲ˵Ҫĺأòκ˷֣ˡ»ᰭ¡
˵ţǸڵĸ˵ֱ֣Ӵ뿪˰ͲһۡȻû˵ôֱӣҲˣФǬԱеЦʲô̻СҲԼԸģôСӵĻҲаɣ
ղ˵ıԴʲôո뵽⣬Ϳ˼ǻҲվ
˼ӿڴͳһƬȻӵǰϣǵʵҴ֪ˣжȽΣգǾͲҪμˣ
˭ϡФǬֹһ䣬˼ɨһۣŽĿϣǻ˵㣬쿪ʼǰƬȥˣϵͳѵ
ˣ˼뿪֮ǰ˵һ䣺СӲˣ֮Ǵﲻ׼ĻûµıҪˣ
ФǬһϣ˿ڻˣеͲŻ˭ʲô߰Сӣҹ˭ǲҪӣӻأ
Ǹ˼΢΢һЦͷФǬ˵СǾصģѾǵĶԱҲ֪ǵ֡
ӵĻˣһҲ֮һıͻȻȼһŻ⣬Żһֻһ̰ٴλָ֮ǰĺڰ֮С
ŻŶ˼벻˵˷֮󣬻˼ҲҴҵ뿪ˡ
뿪̱֮ŹʮӣФǬͻȻһ䣺ģʲôⰡŻӣ
ȴû˼Ӧòǻ˵ģȻФǬĸ׶Ϊ£Ϊʲôȴһֱûö֪أҪµĻû׼ⱲӶ֪ϵʲôġ
ҪǺõطĻϵҽˣš
ˣФǬͻȻһ£ǣ˵֮Щһ
أһ䣬ФǬ΢һ£Ųɵô˸սȻ龰
ɵüӰѾʱ򳬹ǣҪȻʲФǬԸղŵĳǹڻϿԶӾԲܶرǵŮ档
ЦҡҡͷФǬļ˵ҰԼҲǣղǵĻ˰ɣµʱ䡣
ţɣҲŲǸҰôФǬϻţǱȴе㲻ȻӲɵٴҡҡͷΪФǬС浽ûС¹أǽԲһˮƽϵĶ֣ФǬȷʵе㵣ˡ
ֻǺܺ棡صߣȻƬ˵ıԴǸʲôǵǲʲôϵأ
԰ФǬԽ磬ת˲͸ǽѵ֮Ļ˵᲻ᳬǣҾܱˣ
ҪФǬĵ⣬׻˵ûж޷ФǬղһ̼ģܹΪҲ
ɣȻѧУû¶Ļȥˣ˵ѵô£ƬװڿڴȻФǬһ뿪˰䣬ʱҲ߰˵ӣФǬҪȾƷйһµģﻹкܶ¶Ų£׼ȥҽԺСȽ
԰ФǬûֱֹԹ˵ҸȾƵ˶ûУҽԺСȽ£ʱҲڼӹŹޱޱæţûʱ
ǰĻФǬҼҲˣǺ˾ҲνȴҪǸɮһĬĬźοˣФǬݾͦģΪִܹˣȻ
˴ưɴ׼뿪ФǬ۾ȴֱˣͻȻͣ˽Ų㽫ں;ƵķԱײˡ
Ա˵ͷȥŷФǬʧǵվ۾Ŀһ
ôˣ߰߹ȥФǬǸһȴ˿ͺǱѨƵġ
֪ʲô˳ФǬĿ⿴ȥһжȻһΪ۴οһڿλϣһߺһߵ˵ʲôǵӿν̸
Ǹ˳൱˧⣬ͺһ˧磬֮ǰǴ̻СӵĶӳ˼룬Ǹһﲻôôʱء
ǱʲôûУ㿴ˣһסФǬĸ첲ߣФǬȴ˿ʼþʱФǬһ˦ο˹ȥ
ģӵ椶ФǬѹסںûסФǬѾҪߵߣҲֻ̾˿ȥ
Ըʲô¶ﰵ


ʮ 
ФǬߵߵʱȱԵĺο˷ˣФǬеߵǣǸŮȻֻǿФǬһֺۣͻ˼С˵˾ʲô
ʲô˼ФǬһӣοŤͷ˼΢΢üƺû뵽˸°ɣ
˼ɨФǬһۣȻֿŻ˼һζͲмı飺ôģ¶ûô
Ż˼е㶯ŭӣοæ˵һ䣺ҵͬѧôģȻû뵽ФǬ
ͬѧФǬղžѾҪը˷Σ˿̸ǽһ䣺οˣ̫òãô¶ͬѧФǬȻϵܲ⣬ΪѾԺοʾһˣֻҪû¶οߴպϣڿҿңƽʱӦ궼ܵļˣҪŮʾһ⣬û뵽ο˻ͬѧ
˼ФǬô˵ǳĬŵͷͣ룬̧ͷǰĺοˣ˰ô¶ֻͨͬѧĻҾͰǣ
ο˵ıеΣû˵ФǬٴδһ䣬ζȴǻ˼롣
ΪԼô¶ղſ㻹װģû뵽һαӣФǬҲ֪ԼĻΪʲôô֮һο˺ͻ˼һʱФǬѾȫʧص״̬ˡ
㲻ʲôôôһתˣФǬеЪ˹˿ֻվԱ߾ĿţΪ֪ô˵ФǬȥģǳʱľФǬ˿ڣ˿˿ֱ˺ѿ˰ɣФǬͺһֻ˵Ұޣ鶼Щֲ
йϵô˼վȻФǬᴥŭԼ
οһ龰ҲЩżˣæվס˼ĸ첲˼룬ûжġ
ûж⣿˼ŤͷФǬСӣղŵǷûж⣿
㵰ģװФǬ˿˼ӣΪԼ˭Ҳ㣡ôģҪȺФǬСû
Ŷ˼һƳ˺οһۣ˰ɲҲӣֻСս飬˲֪öЦ
һ廹Һҽа壿˼൱ĳФǬ˵ȺŹ۸㣬͵ɣʲôʱһ˼ڻû¹˭
οû뵽侹ȻĦ𻨣ҲФǬĽĵĻͿ˵ģǻ˼ȴֱӽȻҪǰӡ
ФǬû˵ȴֱȥˡ
ֵ֣ܲܶ˵껰֮󣬻˼ȻЦͺԤƵġ
˵ͬʱһۺοˣȻǰŮӡ󲻴ǽҲȫФǬĴ̳̫׷ˣ֪ǰФǬϾʲôûָֻĬĬ֧֡
οĻɫһ䣬ŵͷ˿ѾĿڻ˼ϡ
ӹ涨ԱԲ£ФǬһѾ֪Ҫ˵ʲôˣڵӻܴȫˣȫѧФǬ룡
ԼֵΪôС뿪ӣԼ룬Լϡ
ֵܵ飬ҿˣȻû˼붯֣֮µô²Ǹ˼Ҳͨɫ
ر˼뻹Ǹ̻СӵĶӳܹôѹסӵģʵ̫˵ȥˡ
ФǬû뵽ᷢչһ˼ֻΪο˶ФǬ˵ЦϵƵģд׺˼붥ҲȫԴס
ǸղŻ˼ӦսФǬҲ޾⣬ȻҲ֪ԷФǬɲ뿴ԼϲŮͶ˵Ļء
ФǬȴû뵽ȴ¶ˣʱФǬ˼ʵ侲֮ФǬŷΪԼһİ
ãФǬҪƿԳе֮ǰڰҲˣղںοǰҲˣФǬںԼǸ˼롣ФǬԲԼֵԼȫûʤս
ФǬȴûнߣͺһȴһʵʵĽФǬҲͻ˼뿪ˡ
ô˼µĿôôҪȻһôǲǺųʲô˫ǹôҼʶһ£ǵĸǹ
˼ҲФǬȫˣȫӵĻҡҡͷԸòˣԼ㹻ˣŴĴָָԼıӣ֮ҾԲʧģ
˼Ļɫ΢һ£֣ܺãû뵽С쾹ȻӻãФǬҪµѵ֮Ҫȵ֮Ҳ޷֪˼ܱԼҪܶ࣬Դһǿʵһͨѵ˽һЩҴߡеġԴô¶
֮ὫϣȫΪФǬǻ˼ղǾ䡮һ塯ŭˣȻǵһʶǿ˼뵱ʱŵӣʿ϶ʲôûǸݸɶĲ࣬˼Ǳĵλݡ
ܱĳЩǿ㣡ԣֻΪԼǣŮǰͷ
˵֮һ䣺ˣƶӳ㲻ôѵ椾֮ǰ˵񣿡ĻõФǬĸͣ˼ЦˣȻûĻס
ǵ顣˼뻹Ǿ仰һʲôʱܹܵõˣʲôҪô
ʲôʲôǧʱۣ˼еʱ棬ΪФǬھ£һ˾Ҫ᲻ǣ
ˣǼɣҪΪĵӰ쵽˼صλϣ۾ҲٿФǬͺǲصƵġ
ԴվФǬǰһֱ۲ڻ˼ŮȻʼο˵ФǬġͬѧ΢άһǣҲǿӵϣҲΪĽ骺ҶСǣ֪ԭʲôǵ˼οµʱ֪ǿФǬںοĿеλĻˡ
ο²ٹФǬôŮп϶ûһФǬλãܹҸ뿪أôФǬܺù㡣
Ͳȥ£ΪοѾͻ˼»ָ֮ǰ״̬óʱĻ˼һʮֵĵ⣬ΪѾдˡ
ˣŲô˼ƳһûҺͿأûأѵҽ̽ôô
㣡ФǬڿο˵ı֣ʵҪˡ
ǲԼֵܵµģһѾˣڰй۲׼鷳ФǬҲǻ˼Ķ֣˵˼ҺοԼѡֻ̾˿ͬʱסФǬû뵽ǰַˡ
߰ɣֱФǬ֮ǰȴĿһۺοˣĻ˼롣
ƶӳİɣǻŬѵģ˵


ʮ Ȧ
ģФǬǱֵĹơƣʱʱĺФǬײ¾ƿȴûкȶ١
֮ǰΪԼѾˣȻƲһͨ˺ܴùģƾϴƶĶ֡
Ǻ˻ʱһθ߲ʵĲ֮࣬࣬ǸָƾѾҵˣ֮Իֻðˣûâ˺Сңˡ
ΪЩ֮˲ǳͨĴڣû뵽ȴ˻˼룬ȻûмԳ֣ȴһָɽֹĸоû˼϶ҪǸֻһпػ𣬾ͽФǬŪʮǱֻ֪ǵСˣ˼ҸͲмó湦
ǣФǬľƿֵ˹ҪҵǲǾãҴ򲻹ǸˣФǬļľŨԵһСʱȻ˿ʮƿơơ
ФǬʱʧȻÿܷŵ֪Ǵε齫͸ˡ
Ůοˣ֮ǰȻФǬҲǰģǱϾû˳ֹǽФǬͿ˳۵Ļ˼뾹Ȼ˺οˣҿ̬֮Ⱥվڻ˼Ǳߵģ̼ФǬ˵ġ
ˣǸŮˡҲ֪ӦôοФǬͺǼǰǴһŮǣΪŮ˰Լ
ФǬ˰֣ȻľһӡФǬûȹô࣬Ȼ˵ФǬɾ̼˲٣ڻѵģȻ˵еͷҲеε
ǣ㡭ФǬû˵ֻ꣬ؿһФǬӵ˾ƿȥҲæûߵſڣ洫һŻµ
Ǻȵ̫ˡߵĸϣ˿̵ФǬͰµһͿ
ФǬĺ󱳣ȻҪˮФǬ˿̳˻֮ûӦһžŵľζڸ
ʱķűƿˣӸ洫һĽŲǸŲֻ߽ͣˣǸһ䣬ƺζ̫ˡ
ģ֪ĸµݶζǸ˵ܸߣӦǸܸߵļһ˿ǵˣΪФǬţǸôȻǲФǬĲ
üͷҪȥѵһļһǿФǬµɫҰף̾˿ˣ˼ǴһôͶФǬ޲
СǱߴˮǸ˵Ҳ½½Ĵ˹
磬л˵ɣΧûʲôˡͣһ£Ÿ˵ʲôǿ¶ˣ
˭ɵģӴ˰ƤԵЩ˵ǰҺһмֵҲץȥʻʱ˵ǿˣһǺ˵˵
磡һ䣺ǿֵܲһ仰Ҹǣ
Ǹ˵ĻһȻûֱ˵֣ˡǿ硯֣ȻϵǿΪǿ¾ôƺġ
֮һġǣǡǸظ磬˵ǸСʮͻѧУȻڰ·
ѽ磬һжϾ͹ȥϣǷǵðˣǿ籨𣡡
˵仰͹Ҷ˵绰ȥԼǸһ߶Ľ骵֡
ȻǺǿйϵһæܳϣǵʱȴһܵݸոչţָʾʾһ¥ʻȥ
һѾûʱȥˣæܻ䣬ФǬǸһﻹͰԱءۣһѾˮԱߡ
ˮͷФǬԴȥܵˮĴ̼ФǬȻ˦ͷˮν϶ʪˡ
Ľ骵ĵ绰ң֪ĽȥҲ֪ǸŮΪʲôôûȥղǸڵ绰ȷʵᵽĽ骵֣һ˵ҪУſȥ˼²ӦǿĵҪ
˭Ľ骡ФǬȻˮˣȴ൱룬ȻʮƿѾװŪˡ
绰ѵ绰ңȻĽҲϤˣһսȴûԷĵ绰Ҫ֪ͨĽ骱ѧУû취
ФǬǸһϲǱ˵绰رŮģüûĽ骵ģҲӦҶСߺο˵ģֻҪʾ֪ˡ
ФǬǸһȴæҵһ󣬺ò׽ֻͳȴһ绰ֱ˳ˮӻ˽ȥˮˮģΪˮڲϵķˮղҲˮФǬŪѡ
ֻֻ绰Ļһƺˡ̡һ绰̳ʱ򣬵绰Ѿȫ򲻿ˡ
Ҳ뵽æФǬ䣬Ȼʽͻ˳ٺФǬ֮˳סһ⳵ѧУķʻȥ˿ļ٣ȻĽΣлгڹ԰ǸŮ
ɰ³ȹ̫ñһɫīɲʱɡʱŮʲô顣
ΪϤѧУĵΣڳϻλ˼ԼΪ硯ǻˣȻ˼ֻһ㣬ҼǳҲѸֳ
뵽һطǾѧУĻС·غӵľۺµأ˵ϾҲǱߡ
ǱߵĵαȽϤǰ֮ľսѡֻ֪Ϊʲôǻ˻֪Ľ·أ
źӰһ·ʻʱͻȻֲǰһ˲Ļҡ
һĦгһŮ߿ʻںһŮĿǸŮȻû뵽٣һ£żһ׷˹ȥ
׷Ħг۾ΪǸŮıӰϤת˲ʶӦþĽ骣
⳵˾ҲǸĳֱһŲȥĦгϵ˷ںǸһۣŴһ֪˾ʲôĦгֱ˳ŵ̰ȥ
ĽҲţƿŴһ䣬ǸѾͷȴȽԶƺûֱһԾ˰̣ӰʧԶ
ˣСѾͷ̫³çˣ֪ô¶϶϶ǸȦףǸ硯˿϶ںӱߵĵ̰棬ȵĽһȥ϶һʱͱΧס
˳׷ȥովںӵϣͿĽѾһȺΧ˵С


ʮ ͷ
һ˳źӵֱӻȥǻĺ׷׻ͷȥҿӵվŵǼҲɢһֻͨĽȴûתͷƺڽ䱸ǻˣֹͻȻ֡
ӵһĽߣոߵŮߣͻȻһ˿ѣ
ǸŮӰĽ骣رͷҹĻ²׷ֱ棬ΪĹ۵㣬⼸˴жϡ
ڵҹ£ǰһһҲȥֻǰһ󺮷磬һ޹ţǵǰղָľ롣
û뵽Ů־Ȼ˵ã鵶һǳɣĲһСĴָǴС̥ǵĻû׼¾ֱˡ
˳ƵǸŮƺ֪Լ׷ҲĶ֣͵Ϯɵ²ǰ֮˼ԼûЩδ֮С
СӣٴҲҵȦ˰ɣ˿վǸŮߵ˸Ӳߣǻȴɢһ˵ɱ
Ǹ˶СǼСǼȴ鲼ȫʲ¶Χ˵ɫǸСӵļһӦþ˵ͷĿ
ΧЩ˽£ǸСһ֮£֪ʮˣӱߵС·ֻ׿ֱӽΧڵУ
һ䱸ĿߵЩˣǸС˻Ϊˣı֮ɵõĴЦ
СӣףһĴָ˵ƴǿұ磡椶ұƴָľǸղðĽ͵ϮǸŮ
ŻȥǸŮͻ߶Ľе񣬾˿ϴŵ΢΢ɷΪơ
ֻĽ骵ü仹Щ֪ԣѧУķΧģǸüĿһ˿糾֮ɫȻ˿ŭȴԵ÷֣ʯȹ֮϶ٲˡ
㲻ȥҸĳӣһˣƴһ޺޵˵ĳӶˣȺСӾȻˮڳԺڣģҲ֪ƴҪǿ𣬻Ϊûмʱֵһ׸йߡ
ǸǿɱģҪȻҳȻǲЩˣȴ˱ڹ
ƴȴףһŰɫΪô˵Ҿͻ㣬ұ֮ڿأ˵㣬ǣˣҶǣ
ذɣͳ;ָϣǲǽˮˣΪԼϵ۰;̫Ѩͱ룬Ӳʹأ
ΣƴһۣȻĻǳЦ̶˵жĿ⡣
ΧߵѾʮƴڶʱܹˡǿµʱƴ뱨𣬿ʱȴֱӴˣųʱҲûҵᡣ
ھưͺ˵ФǬƴ˳ʱƴھưֱӸɵģȴһ⣺ȻܹȥĽ骣ô˵֮϶ʲôϵƴ˳취ٰĽϹȻһƧĵطȺ֮
ȻǸڲ绰ҲƴȥģưѾƴ˶סˣߵʲôطӲ
Ȼƴ֪ͻѶȺǡúܲס˶࣬ƴԼôֵܣòһëͷСӣ
ǧʧƴ˫ֵһ󣬹ǽڷһžĻ˻ΰӣҲǵ
Ϸҿѡ㣡ƴЦţ㣬ФǬĽ骶ܵͷұҲõοġ
ΪԷֻǳԼģǵһФǬĽ骵֣̱֪ƴǲ˵ѵģФǬĽڿ϶ҲΣ֮У
Ľھ̫ФǬǺȶˣڳģһ˾ܰɵˣû׼ǼһҽԺѹ֪Լôȫܵȥġ
ôˣ˵״̬һӾͲһˣղżǱЩΧסҲûбֳһ˿ľºͲ
ǵ˵ԼҪµʱŽ̶ҲȼԼνȴ۸ѡ
ǣƴߺ㻹Ƕ°״²һԼȻΪ룿
һֱԱԹ۵ͻȻˣƺΪ˴ʿģФǬǸСӺȵ˾ܸ㶨ˣ
ǸĽ骸Ͳǳ֡ƴһۣһЦеʱ򣬻Ǯȶã
˿̵Ŀⲻ˸ͷϻһκ飬û뵽Ӳߵƴļȴһҹ֮侹Ȼͬʱ˳֣Ȼû˵ԸĽ骵ķͿԷԼųôļƣ֪ĽǱҲԲù
֣ƴƺҲע⵽ı飬˿ĵĿѾﵽƴҲٷϻֱΧ
ΧЩͶڽӵǷ׷׺ֱ
ҲѾ׼ƴڵһɲǣƴȥЩһ죬֪ġ
ȻٶȺܿ죬ǼܲסΧʵ̫ˣӽƴǵ߾߸ˣֱײһȭߴ֮ȴǰһͬʱƴǽֱҪ
һ˫ͬʱȥƴһ൱ۻ룬ɾɳףƴЦһȥɣֱ֮ΧС
ǰĻôΧסܹʮˣҲⲻҪҽԺιۼܵĽϰǼʴ䣬徭֮󲻵˲٣øӯÿõĺӦ֧֣Ѹݡ٣һ
ƴȺеʱͲɵ¶ЦݣȷʵܹȴӾ
Ȼǿǰ֮ƴȴҲŵƾФǬܰǿĸֱӲˡΪǿмļһƴǼǵġ
ƴҲϧʦڵ鷳ΪһҪΪǿжФǬ⼸˿Ȼȥǿǰµĳӡ
ν֮ⲻھƣƴĿҲҪΪǿֻҪѱ̵ǿŲֻ˼еһӡһ롣
ƴʵ֪ԼҲ޷ͬʱֿʮ˵Χ£һǵײһʱƴȻһĲҽУ
ǣʲôҲͬʱĽƴ˳˷濴ղŻȺоȻһСյأȻȳȥѾſˡ
ʵôҾȵģ˿̵ƴͣ°ͲûΪվڳеľȻ
ҲǺȶ˰ɣƴ۾ǵ۾֮Ȼ֣վŵľȻ
ͷۣʶ촽ŵĵҲɵý˽


ʮ ˱
ڼȺû֮ǰʱ񼼡
ʹһμܣΣҲʹ߷
ƴ׼Χ˭뵽һգ۵ĹǸСӾȻˣӳô˼ֳ棿ܵһɲǣЩȫסˣӶֵĻᡣ
Ȼֻʮ֮һȴ˺ܺõռãڶֵʱù˼Ĺˡ
ʵȺҲûررÿÿ֮󶼻˱򵹣ҲǹǿֻΧЩһﶼɵˣȶȻһ͵ˡ
ǲЩĻģͣתŷλᲹϼţЩڵϵֱιȥʮ֮һ֮û˸߽
ҪĿռѾˣŶԷûüӦֱƴȥУܰ´ɣҲģʱһʧˣͲǻܵʲôص˺ǹҵ˶Ŀ֮ڣȻȫһ
ƴԼҲе޴ʱѾ֮ʮˣƴʮ֮ң
ɱǣƴ˿ڷӦ֮ǰĸͲۻȻĿĿÿֲƴҲ֪ԷƽߵĻû׼Լ͹ҵˡһƴһ뷨ѵǿǱСӸɵģ
ͬʱƴͻȻһֿ־ĸоΪЩʬ壬߿ֲƴθ滹ţһ뵽Ǹ£ƴ˴棬ȴûмֱͷŵ
ססƴͼֹǡǰǲʮƴķ֣ЩƽʱզզСǣ˿ȴСȣǱ嵽ǰǵıҲʮֵų˿û֮ǰǰļơ
һȭһĺЩǣ˿ڷ֮˵ĺôͲȡʤھȻɡڳȺ֮ǰ˳ͷһǱʶܣֱ˶ԷսʶЩһ˲ʧȥǣ˵ǽˣֱ۵ֵ񶼱
һȺ˵ļһǰķҲþмǿɱǺ࣬ÿһȭܴһˣ˿ƴиͷֲĸҲȥֱ棬Ϊƴ˫Щֻһ뷨Ǿǿӡ
֪˭ЩΧĻŤͷܣܵÿ޵ʵҲֲǣκ˿ǰļһͻȻһƶŵùǺοġǱʶźţЩֻԼֻȲûϼӿٶȡ
ŹЩˣЩආҲĿǷΧ֮ڣֱӰƴΧڵУղŻԹѵڵƣһӾͱ۹ѡ
㵽ǡסʲôˣƴ߳ҲǸȴֱˣȶת˵
ȻƴûйĽ֣֮ǰҲ̫˽һǵ֮ǰһţ֪һʵ
ֻϧǿҲֿܵסŲΡΡƴʱһҲʧȥȤת˹ȥ
΢ǣЩ˶ܵˣȴȻǰѵӣȥʱ߳һǸ˿˹ȥֻѡ˶ķ
椶ͦеһ´ĴָΪһŮ顢ãҪ赶ŪǹģҿֵĺݾиղżװĽ͵ϮԼҲеҪһ椶
еĵȻ缲磬յֻȣкôǱʶļܶûʲôõģ
оô룬ǶǸ´ָĵѾǰͬʱǸҲͻȻˣ
ֱۣӲ˷ĶϣǸȻûаʹ˼û෴˼£
һ¾ͰѷĶӻˣ˿ѪӡʲôҲ˳ŵʡ
ʵôֻŻŻǸϾȫһԱ߿šԼӿƶǵζҲеܲˡ
ַӦ˿̵ɫǲҰףȻҲп˵ľʮа˾ֻжûнģ˭ô͵ӶҪ˱ᣬ˭ķҪģ
ҼǰˣҲϻһѪʲôʱô̼ĳ棿ѪҺ˳ŵϣһسҲʪĲϡ
еֲĲЩǸ˶ӵġȻԼЦֲҰ׵ɫֳĹЦݣ֮ëȻĸоرǸһһԼ߹˿⵶¡
ѽһֱεˣƴҲ˫һ̱ڵϣ˫֮ĿȫʪһͿ⸱龰ԱԵĻڵķӦҲ࣬˭뵽ķôģͷƤе㷢飬еСᣬ˵´οɲôˣǱģʵ̫ˣǰûԼȻܹôֲ
Ѿûйȥ̾ˣǰһץסƴ죬ץ
ǵװĽôˣĻƴǸһͻȻʮֽҵʱƴһֵı飬ͺǼ˹Ƶġ
˵ҪȻɱ㣡ֽǰմѪĵӳ˳ȻǷ˵˵ʵǴ˿ͻȻ֣ǲɵĹӰЧڿ͸֮ЩʲôѪӰǸˣ뿴û֮ǰôֲ
ڶԷ°ϣƴӲųȴֲֻᣬƺԼĳĬԿ˵Ӳܶɾˡ
ŶԷЦݲɵһѾǰˣӵ񼼵ʲô
Ǳʶ׷١ֱͷųܣѰϢȻǹĽ骵ġ
ͬʱͷиֳһŮӰӣǸŮӺ죬ͻȻϴϳͻʱǱǸŮݣȻ㱻Ľԩġ
òˣֻˣ·˼ұĵġ
ǸŮϹᣬһǿЩ壬ǴҶСץƺҲйϵѵŮִƴˣ
һжһ£Ϊ˰ѵһƴݸһŷ⣬ѵıԥһ£ŷһǣѵ۾ˡ
ˣϴĽ骰æʱ򣬾;Щû뵽Ȼʵƴ˵Ľ鷳ѵ˵ĽҪ췴ô
ڴͬʱӢѧŮ͹˹ŵʱ䣬¥µϴү˯ȥ¥ַ죡
һȺŮʮһ۵һǳֱ¥һңЩѶϳҪֹǵŮƷˡȺᡢŮǾһ̵ˮЩǳȻŮѩһô赲סɳأЩΪ׵ĺȻĽµĶѣ
骽㣡¥һűƿˣһŮŵ˽Ǹ˴ɱˣ˵Ҫ骽̨


ʮ 췴
ôο˺Ľһң⻹ŮĽ骵ӵߣǼϢӴΧĽ骵ߡ
ϼСͷĿ˵骽ܵʵ̫ˣڵܿࡣͨ籨ŵŮ˵骽㣬Ͽ߰ɣǻûǴӲ¥ȥǱߵ˲࣡
ΧǼŮѯĽ骵۾ֲֹͬı顣
骽㣬߰ɣοҲȰһ䣺˶࣬϶ͱõģǲóưͿ
Ľ˿վȻǶ˵׼˺ܾˣǾߵõô
ҵ뿴ҪʲôƾҪңĽ骵ɫЩѿûǸʱ
Ľ骵仰ո˵ֻ꣬¥ﴫһ󼱴ٵĽŲſǸŵŮһͬʱͷͷƺǱ˭ץסˡ
ǸŮѸٵſʧˣ֮һȺŮŭǸŮĲҺĽſ߳һ̰ȴ⡣
Ľ骡Ѵ˿̵ıƽ˷ܵĲ񻰣ȻԼݸ飬ΪǴͷˣŮϲŭɫ
ȥĽУʱǿƽֶηǳǿӲȻӢѧļŮȴͬʱ䲼а˲Լ塢ȥ
ЩŮĽ骾Ȼܵǳȥ£˵е̫ˣԵö¡
Ľ骵ǿѹ֮£һϡĶǺľúôЩʱõ˻⡣Ǿͷȫ֮ЩʼЩŮǰǲŮƽʱϲڵƺ֮£ûǷȶ룬Ľ骻ôˡ
ʼҲЩΪѣϾҲǸŮﲢûʲôԽԽķ֮󣬰ѵ˼Ļ
µĵҪ׷ݵ氮ζ·ݵʱĽ骴һæǰյʱФǬʵòǮΪͣͶбвĽ骵ִ֮£ѻǽ´ȥȻǴġ
ĽҲԶ׼˺οЩȫ֧Ľ骵ĴŮ֮⣬ļСͲĽκӣ˿̰ڵõƴĺô֮ڧڱˡ
ðҩԵ˿ŵϴү֮󣬰Ѻͬʱ֣ټ˶ʮ߸Ůһ߼Ľ骵֧ߣһ߷еͨθŰѴĽſڵŮʮˣ
ĸʮеǿԱΪ⡣
ĽĿŰѣı龹ȻҲ侲ĳ棬ֻ˵仹ܹĽ骵뷨ѱˣǰҲǽõġ
Ľ˵ıǸղŹͨ籨ŵģѾȥ֮ܵŮһٱȻŮ֮䲻ʲôΪǳָûףָ׻Ьʲôϣ˶˺ۡ
Ŷǵļǣһ£û뵽㵹Ľǣ
һֱܹģĽƺûѵڿ࣬ԴһЩס֣˭ҪٸҶҲģ
Ľ骵ſڴȥȻЩŮǽһţĽ骵ĻһһĴǵĶС
ȻĽѧУһ㣬ĵģҪаѺͼСͷĿӳ˭ָĺĽԣ
Ľ骵ͼӰЧզ䣬ĽҲʧˣ֮ǵ͵͵ĿȻǸŮܵ˲ᡣ
Ȼû뵽ֽȻڶĽ骵һ仰ȻЩŮסˣ֪ԼҪı־棬жעҪʧܵģ
ģСһ䣬⹴˹ָ˽˹һץסͷϵڵԼĽűߡ
Ľ骣Ӧ֪ǴͶܲˣָĲĽ骰䲼еʱϺκĻҪԸʱĽȴûкվͳһսϡŮ˵𲻵ʲôԵأ̨ͬʱȻƵĽ骵ϣΪʱӦúͻʱĻǻܹǰء
νҸǽڱ˵ʹ֮ϵģѵ֪Ľ骷ʵӦ֪ѧУǰʲôӰɣ˳åѧУѵǸоܹô
ЩˣҹѶĽ骵ĻȻǲмһѶѵţˣǵĴֻΪ˸ṩϣҲҪóǮŮˣֱӸǱģ˵ɣ
˵仰ͣЩŮ֪ܵʲôӰ죬˼붼ôƫƺһĶԼഺò޵У˼˶ҡβΧߣȴδⶼԼ̫ˡ
ôô룿οĽ骵̲סˣѵǾͲ֪رˣ˵ô챻۸ҲӦģ
ֱ̧οָ˹ȥ˿ûаĿοˣûʸ˵ҵˣ
ΪԼߡിƵģǸФǬΧתͻͳԵͻױƷưƾʲôָǣƲƲ죬ӵȻ¶ԼϷˣˣҲϷˣˣֻ̯һүֱǸ߹٣
ǰֵĻֱӾܾФǬˣһ߲¿ڣһֵ˼ң˼ǿŮ˵̧۰ˣ󻹲òգ
ǣο˵ʱͼˣȦе죬Ȼûܹ衣
Ľ骻ץס˺ο˵С֣Ȼűѳסͷſڵϵı
Ϊ˶İɣĽȻʱЩ̣ıʼյôᡣ
ֻ˵һ䣬֮ǰģΪǺãڻǽˣĽ˵ʱڳһ˿ˣǰȴô࣬ߵⲽûбĿģҪƷĽ̨
װɣΪ˭һŰ塢ͳ˵ٿʲôҪѳҹϹ仰˵ȥ㲻¶ˣǽûطţ
ʲôˣҶϲ̼ģϲ飡ָĽ˵㣬ȴѧУŪ޵Ժ֣ûʲôȨôַȨģ
һֱûм㣬෴Ƕܺ㣡仰˵꣬Ľ骵ͫ׼һ£ƺıʲôʹˡ
Ѽ״ǵ⣬ӿٶȼ˵Ӧÿǵķŭ˰ɣĽ骣ǲҪܽǣǸĸܲŵ飬ûȨ
λһҪǸһ֣ſӿĸŮ⼸ŮǰС̫ãȻȲˣҲ࣬ŮﻹǺеλġ
οһȺûĵļһƾʲô骽ǽ
ƾ˶࣡Ѵһǣϣ
ҲȵĻһĶడվФǬĳ⣬˹ȥŻ˸ߡ
ӵĳŰ뿪ţФǬλϺȻ˯֪ô˵ģѾܲôˣФǬû¶ɤ۵ķһ롣
һѽФǬФǬҡ½иӰǰεʱ붼ûֱһȭ˹ȥ
˰ּסФǬȭͷ
Ľ骳¶ˡ˵仰֮ФǬûʲôӦ˵˾䣺ο˿ҲΣգ
ФǬԭãͻȻеʵôˣ
㻹ôԺĻԶҲ֪ôˡͳֻһ绰룬Ȼ˹ȥ


ʮ 
ӦǸԲ֮ҹܲԭúõȫڸ
ߴһǿҵ磬дŴʪĿ˿̻εǲɵӣҪһˣһһ¶ȱǰҪ½ȡ
ʱѾϽʮһ㣬Ӣѧѻȸ·ߵĵֹͣ˹ֻżмǴ·߾ĳͶĹߡ
ѧѾ磬ΨŮ¥ＸеҶŵƣʱʱһС
ԴӰ嵽ڣѾȥķˣĽ骺ͺο֮⣬ŮѾ˲ұק棬ٲһٱ
Ľ骺ͺο˴˵ŮҲ߰˸˿ŮЩرǺο˽Ƥ˫Ѿʼˡ
ο˲ͬǣĽҴ书˵ǶЩŮˣǻ߰˸ҲĽûʲôʵĻУʱôܽȫУŮأ
ʱǨԭİ˱ദһĺýãȻѸղ˵ʱֱףҲǳĲĽЩŮȻº֣׽ԷεĻᣬĽҲֻջЩŮƳȥҲˣ߰˸˵棬Ǳο˵Ƥġ
ΪеԥټҪչߵˣĽ骸оԼе㲣رǿñץȥĽ骵ĸǱ
Ѵӿʼڶûֻ֣ǾվѰĽ骵©Ǹ꼶ѧĽ骸Уʱ֣ҽӴôʱ䣬֪Ľ骵֪ʲôȽϹģ԰һֱѰŻᣬһĽ骱¶ѻԥĴȻȡĽ骳ΪӢѧĴͷ
Ľ骣ȫˣѵȻűͷղűȥŮ˿Ҳǻ˵ıϵѱ󣬿ӣһʱˡ
㻹ôִԲ򣿡Ľ骴˿̵ı֮ǰͬˣرǵŮʱĽ骵ϳһ˿̡
ִԲɣѴ˵Ͷɣ㶷ǵģԹԵİһнʧĻ࣡
˵ŰһŲڱϣǸŮһֱŵͷͻȻȻʹĽһȻʮֵĳء
ű۽ˮĽ̲ס߳һ򰬼˹ȥȻȥһֱǺýãĽ骼κʱ򶼴ŮڶڰѵıѣĽѾҲԭĽˣΪڲкĽ骵Ľá
ƽʱټĽ骶ŭֻڽܵ˺ʱĽ骲ŻһʱĽȻйģжȴ͵ġ
һѷſͷȻÿԼ¡
Ľ骲֪ΪʲôķӦѵΪžͻڹôĽѾ⣬¶ܰѸ޷գԼĽǶ꣬ΨʣºοҲѾе͸֧ˣսٳһӹƺοҲ˵³
Ľ骵һȭֱѵؿڶȥǵѸٵĽ׳¶ҵĶʱĽնȻһ죬ӳȥȭͷҲǸһ˿óѰЦݣͬʱҽֱĽ骵ĸ߳ĽšҪܣǵ˺ʱȴо貿еۣӦǸղűһɨˡ
Ľ骸ҪһۿǰŵĶٴһ죬ο˸Ľ骵ķӦֻ࣬ӵһ䣺ѣһŮôôҪǶ
ѵżȤƷзȼߵ٣ղĽһʱŲˣղһ氬ѷǵóԿɣ
ЩֻС˼Ľ骺ͺοһĽȻǲ֪ʲôġջ󵽹岻
ͬʱĸŮһ̨ʼǱ߽ңĻϷŵĶǰ鶯Ƭ֮ǰĽǴﴫġ
ŮǧٹֵƣЩҵĶѾһŵҡҷųȻƺͷۺɫĹâһƬĽصÿһ䡣
Ҿ֪ȻҲЩıȴһƽѽϵЩȤƷժȻŪţĽ骣ʲôˣôôأ
治֪ǽʧܣⷽϢıôܻأȻô˵ȴʮֵĵ⣬Ϊǰϸ⣬ĽЩŮ֮еĴͷ¹ŲٲŮĽȴ˰Ĵ飬Ȼͨȼװܻ䣬żĲľͷĽŤͷȥԼ˸ͨ졣
ҪҪЩο˻ûȿϣͱ˻ȥ
Сӣұ죡ѽǸִķͺǸƤһ
ǶʱˣзйȨѳźο˵ķһڣЩүƵģװûӣڵ˶ϲȤŮˣһװŮͳԲˣ
˰οȻ֣ô˵ʵڱˣǰһ֣׵Ƥֱӳ˳ȥԼҪǴٵĲʴġ
ŮûзһŮһеıʼǱˤڵϣǺο˻ûջƤһͷͱֱץ
͵أ˫һþҪѺοȥͱȿ˴ֻοǰŵȴĽ骴Աסˡ
֣Ľ骴һʱο˲е᲻ֵԥĹ򣬰ѾȻ
οһĶһ죬߷ҲֻʱеģڵʲôӦһرǻЩëƬ֮󣬺ο˺Ľ骵ĳѾǿһЩ
οƤҽֱ򰬼˹ȥȻӦܿ죬۵ܺοȴǰѵĶ֡
ֻӶкο˵СȣȻһʶȽǰѵȴСټϺοƤģһӴϺο˵ʱһӵƤڵϣʹı֪ѵǹӳĲᡣ
ĽһοˣʱͺۣȻоǲĿƬӣ߶˵ĽȴЩεˣ˿ֻʣ°ѡ
Ľ骸ߺһҪͰƴǰȴˣصȻһץͷϲ֪һСֱӱڱϡ
Ľ骣۵ĵ֮ɫΪĽ骵ĵڶ㣬Ǿ̫ӽõˣ֮԰һļƲʹҪĽѿȻһĥ־ʱ򼴱Ľ骻ָˣȴڴǰ˳ĽôҲûôŷˡ
ҿǺģ̧˱°ֵͣĵصıȻţһ£ĵӾͲ֪ܵȥˣĽôܲ˰ɣ
Ľ骵ԥѴһ䣺ǣÿŮӵǱ˽ͷԷȣֻĽǷԼģڱҪֻ
Ľ骺ͺο˼ΧʱͻȻһңŴһ˵
˭Ҷǣ
ЩŮͷһ׷׳һ־ҵı飬Ϊ֪ʲôʱ¥¾ȻʮˣΪ׵ĲǱˣǰһ߳Ӣѧ


ʮ 
ǣϷҲý˰ɣɨһȦȻûȥĳˣЩŮ˼һӣƺʮˡ
ͬĳ˾ƾѾɢФǬʣµǼĻµˡ
ȺǣȻҶˣФǬƽʱզզģ˿ο˵Ǹߵ
ФǬһߴ˵ŻһҵķȥЩŮĳѹ棬ȻûФǬ֣ФǬǶģҲФǬ˫ǹţԵФǬǱߵʱŮǷ׷˵ԣڳ£뺷ŮҲһ㣬οڳǰǶǺǵġ
ФǬߵſڵʱͶİţФǬͲǸŮֱӲ˽ȥһһ߻ֹţȺû˵ȻҼҿ˶۸
ۼʤּܴĽ骺ͺο˼ԼɵʱǸФǬȻˣֵʤָĸоðвʣФǬȫӸŭգФǬĺ󱳰ֱһȭ˹ȥ
ѺФǬ뱾ͲԶҰѳףɸͨ˸ܲŻŮȫһФǬ˿ͻȻ˶ͬʱع
һȭֱӴФǬĶӣȴķ֣ǸһɫҰҲ
ŻղФǬݵʱŵһƽʱĻζ϶ʮãФǬеԺģһŵζֻһΣθҲ̼䶯һɶ˳ʳֱӷ
ФǬҪһµģϾŮʵ̫ˣһתҪܿǹζΰѵȭͷȴˣҺݺݵФǬĶϡ
˵ɻФǬ֮Ҳ̲סˣǻžһŻֱ˰һ
ФǬֻˬȻȭͷͦݣҲ̼ФǬĸй٣
ˣû¶ɣФǬһתصڸղԼΪȻƵģɵı쳣죬ֻ°վſĿĿԼϵŻֺȻı鶼ˮˮڸסˣһŨҾҺ廹˳ͷʡ
վڰߵŮǷ׷ˣΪǹζʵ̫ˣƾĸŮ밬̫
ФǬǸû¶Ƶ߽ңղӿ׼ȺŹĽ骺ͺο˵ŮҲ˵˴ߣФǬںοߵʱǼŮͷܵ⣬ФǬֻǵǸƹһһãԼһɾˡ
Թ˵˵ģ˵ģФǬѵ˶ߵģ»ǿٵͷһݡ
ο΢΢üͷİԼĽϣФǬ˫еҲ֪Ǽǽţߺȶ˿Ʋס֮˫ֲΡΡĴο˵Ŀܣο˼һ£ͣ
ФǬСĵ˺ο˵ĿܣһĴƿôСôרעӱ𲻵ʮ֣ФǬͿο˵׹ƫϵĲֺףǸղűѴġ
ФǬҪһ£ǵָο˵ʱФǬָһ£̧ͷŽߵŮСĵ˾䣺ôҰõҩɡ
ô˺òãܻͳֽҵĲ˲Ȼֲ˲ϵȻܹŵǹŵζ
ôʣһԹŮװʲôѶФǬΪ֮Աǣ㻹αϧ̬
죡ФǬվһĨ⣺˭ѿ˳ģ
˵ФǬһЩŮһ˭
ЩŮǰФǬƤЦӣ˭ô棿ôŭ˭ļʶФǬ⸱ɷı飿
û¶οǿĴӵվȻ״һĵۣǺοȴܼǿվվĽ骵󣺡֮飬ФǬԼɣ
ο˲ĿǣɫоȻһ˿ᣬ֪ʲôı⣬ı˶ФǬ̬ȡ˵⻰ʱ򣬾ȻФǬ̬һ˳СŮˡ
ϡѺһǻ̬ղŲѾôôģ˳;Ӯˣ
ѻͷɨһڻ֪Щ˵ôġ
ֻϧ̫ˣߵļĻһۣ˭ǰ¥µĿϴүŪ˯˵ģǼȻֵ췭ظȻҲܽ
ղФǬĵ绰ҵ˼ĻҰŮҷ򵥵˵һ顣
Ļ֮ûԥֱӴӦʾŪŮҵţ¶µֵǰûٸɣ˵ûпŴүţǸͷţЩΪĻˣҲ뷽跨Ļ쵽
ФǬһʱصѧУͼĻϣȻĻ˵ûŮҵˣһ¥СֿĴȴˣЩ˾˳¥ö֮¥Ϊǰ·ߣһ·ϾȻûЩ˺ܿǵ
ѣĽҲû뵽˷չ˿̱ŮѾصԼߣĽϧḧǵ˿ڣоͬڵѪһ㡣
ҪҵλãͺҵĽ骽ֱͦӣȻʳָָŰ˵㲻ǶҲҵľôҿľģ
һͱؾǿЩʼŮǣٿЩҪϷǣжȻһҧгݵ˵ãĽ骣ͱЩүǣ
Ҳ֪ղ˭˶۸٣ФǬԱ䳰ȷڿһ䣬ο˵һʹκοԴѵФǬԸȥ
Ľ骽οкԼߣȻĶߵ˵˾ʲôοһ㶣ǿĽǸᶨĿ⣬ο˵ͷһȳһյĴŮ߳ңФǬֱǰס⼸߳ȥֻ֮ʣĽһˡ
ɣҸӣŹϣǵԼĽ骳Űѹ˹֣˿̰ѵĴͬϣӦսĻƽӢѧͻ첻ȥˣ߻ô˿Լһҧ߽ңֹ˷š
ôФǬźοߵ棬ոճ񴥵һſ˫֣ƺǸŮԼëëš
οҡҡͷФǬС˵ллû¶
ллǣܹ骽ҪʱοתǣۼŮ׷˿̵ľƺʼֻҪڳĻҪȺŹĽ骾ͱòˡ
ЩûûεˣοɨһЩŮгʧ骽ʲô鶼Ϊ룬ǵĶˣѵΪ˵ǮʲôҪˣ
ﶸȻѻȸƺĽ骵ķﴫ߳Ľһ˲ڳţǴҵĻһ
žͻȻˣĽɫҰ׵˳
ЩվŮû濴ȴѹڵؿڣⳡԺȻѾֳʤ
Ľ骻һȦЩŮǣ̾˿ǰĲԣǵûаϵ˭ٸң
Ľ骶һ£żҧгݰ˵ҾԲ
˵Ľ骿첽ߵߣȻһĸ첲ȾƣôҲķӦֱ˳¥ݿȥ
̾˿µǰȻûۿǼⳡҲܲµ߰˷֣ĻһۣФǬ˸ɫŤͷĽ뿪ˣЩҲĸĺ棬ФǬСĵķźοˣűŮĸŴ뿪ղŻֵָֻ̼ƽ


ڶʮ Ҫ¶
ԼΣΪھư濴ű˺Ⱦˡ
һǴ̻СӱʱﲻһЩܳƨļһһ˺ο˺ͻ˼
ܵ˴̼ФǬӲѧУľưּƾͲںȾƣҪԼ
ٺƴļƲߣѧУĺӵϣ֪ĽվرǱܵĺýðѱѵʱ˵ŮҰĽ˳ľƣŮҲܵ˴ȻԼܵưȾơ
Ů˳¶ԼǴ˿ѾòˣҲֻߣӣԼˡ㡯ˡ
ΨһԸаοǣڽĽ骵ĹзֺοҲʱƶϵĻοӦ뿪Ҳþͻȥˣͻ˼ĹϵҲûФǬô
ФǬŻôߵĴοǼŮסĽ骵˼ǣȻѾΪ޷̵ˣôҲٻȥסˣÿФǬһ£Ĳ˵Ҫסĵطûκ˱ФǬʤݹ
ˣˣĽǰơƿӣʱţеŮȷʵ˻ܺȡ
һѶĽƿӣĽŤͷһˬӿ
ǲҲҰĽ骻ҪؾƿȴһߣȻĽûФǬȶô̬ٳѾʼˣΪʧص
Խ˾ԽҪƣΪ֮ƻӰҲͨ˵
ˡסĽ骵С椶ʵСֲܹѹסЩС̫ãһһĴͷ
˵ϻûȶ࣡Ľ˦˦֣Ѱ
Ľ骵ѾббˣĸҲ˲˵ע
Щϲ¶ļһñһȦΧȻ˿⸱ӷ׷׵ͷ߽Ŀתط
߰ɣҪϢҪĽ骴ߣһطһûоƾĵطΪĽѾȵòˣһŮӼٴĿʹҲ˵Լ
֮ĽȴֱſϣӦ˯ˣҡҡͷ뿪λ׼򵥣ǵ֮Ľ骾Ȼһ֧ơƣ߻Żڵˣһļ֫һ߲ϵĸƣȻǿĽ骶һˣռ˵ġ
ʲôû˵ֱߵߣûȶԷӦֱһĽǸ˵ĶϣĽ骵Ķ߲֪ڵ˵ʲôһȴҽһ˳ȥӹһ̨ӣľˮȫһء
ֻĽ骵ĸţаı飬ͬ鱻ɳȥȻһͬʱҲվŵľƿҲ˦˹
ͷ˾ƿӣıһҽУȻǾƿ˵˱ˡ
Ľ룬ֻǻеĺžƣƺ͸оΧһУ˿Ѿ˽ˣǸһﱾҪʼʩþƿһȭȥƿϡ飬Ƭɽȥ˹Ǻֶ˲Ѫ
ĳҵѣǶԷҲŹ˫ץס˵֣һһֱӰǸһŤˡ
ͬʱղű߷ɵǸһѾΪƾãʹʹбЩľ˿ľƿֱģĻ϶Ǹˡ
˵ľƿʱ򣬸ղһֱϵĽͻȻеľƿֱҵǸһͷϣƿ֮ľˮѪˮǸһһ
ŤͷĽ΢΢һЦ椶һˣʵע⵽ĹˣĽȴһ̣ϾλôǸм䡣
˴˾ư궯ͻң֪߳ץ鷳ģ˵ֵȥμ졣
Ľ骾ܣǸŮȻŲʼЩģǵٶȻǿܹϣֻǵǺò֮ܳĽһ˦֣Ȼ·߱ͷ֪ڸʲô
˫ֲڿ㶵ӭź紣Ķ̷ƮɢĿǸߵŮ
Ľ骵ĳȫסļ˫֣ĽǶֻܿĽ骵ļ΢΢ʶţȴ޷ڳµ
˰뿪ЦĽȴһ㷴ӦûУȻǸƣȴĽǰĵ϶˼ˮΡ
޷Ľ骵뷨Ȼ֪Ů֮ǰΪЩ˺ܶ࣬ĽǶĽΪһŮʵ̫ˡһҪôΣյĳҪЩɵϴһǿĽ骵ı֪ӦòĽ骵ķӦϾܿó
ܺйܶεĽӴĽ骵ӡȻͣڵһμʱĽ骴ôԻͲӦеķֳȹ糤ĴоӦĽӦеġ
̸ʲôѰʲô氡Ľ骸Ͳý⣬νһᣬԼĻ˻ģе˰
ͳһֽȻһŵݸĽ骣Ľ΢΢̧ͷ˳ĳϡŲˮ
Ľƿ֣Ȼվֱ۾Ĩһ£ȻеԻȴˬʵԸЩŤ̬СŮǿˡ
û¶㲻õҡĽȻô˵ŮŲȴЩḡˣǰߵģȴûбסƽ⣬
ǰһѷסĽ骵ĸ첲ĽҪƿǽһȴֱӷĻ
ؼҡĽظ˵˼䣬Ҳʼֹסˣžʣе㽩ӲҲʲô´̼ŮֱͦͦվţĽ骵ὫԼǰص½ʪ
Ҳ֪Լվ˶ãҲ֪ĽǲǻڿޣΪǸŮѾûǰеľѾо·ǲǱ֮ǰʪ
ФǬ绰װŮǰˣϾǲٻȥ˯ˣǵͳ绰ǸФǬ绰ˮˣ
ʲô¶һˣͷе㲻֪룬ͷһĽ骣ǸŮʶе㲻ʲôɲĽ骴ԼļңΪʱˣܸԼ鷳
ܻһȦ־ԼվĵطԶиӵ㷿ȻĽûФǬԼµһͿҪϢһµġ
Ľ߽Ǹӵ㷿Ȼϰ忴ۣת˲ͰͷȥˣƺѾϰΪˡ
˾ƵˣлһȵŮӵ㷿ĿļҲúͶԷֱͣԿҵ䣬ȻĽķڴϡ
衭Ľ˰Ļ£ҲҺ䰡裬ȥˣ
Ľ骳ı飬вɵһᣬȻߵ߽ӸĽ骵ϡ
صϵʱ򣬷ֱһĶĽ骽ס⻬ֱ̽ӣǵøղŻ·ģѵղڱˣ
뵽ﲻɵþ٣÷ƺеˣȥյǲǳ˹ϣովȴĽֱһղѹϵıӷ
ֻɨһۣԼֻһۣǸȴл֮ɢ˿̸ͣĽ骿ĺ裬÷¶ٴȣ
Ľڲ෭˸ӣѹ˱ϣ嶼¶ڿС
֮ǰĻǷҲûʲôĽ骾ȻºΧضѵˣ˿Ź⻬ߵĺ󱳣¶޳еԵڵƹԵ൱Ŀ
Ľ骴˿ȫֻʣһСɿɰķۺɫڿ㣬ǿ鲻ƴĲϣ޷סȫġԲԵļСڿ¶˳֮סλóһСͻ𣬹Ĺǵɷǿɰ
ȻתӣĺȻļ٣֮ǰĻӳ֮ȥľǱСӲϵһķǳܣƺصһתȥܰ͡ɣǸ椶ˣ֮ʲô֪
Ȼջһת򴲱ߣǸĽǸŮԼӦʱȥ̤ϡ
ǵʱԼŴķĽƺûʶԼ߹ˣഺ硢˱ըչǰ
Ƥ£Ľ΢΢һԼ壬ںĸף裬䣬㵽ȥ
ͬʱֻü׵һָоżͷըͻȻʶ¶ˣΪĽ骶ĸ׵˼Χһİ
ԶͬʱҲʼԵߣٺ죬һвȫıܣԴĽ骶ĸ׵İ
֪Ľ骺ĸ֮Ĺ£ľĽ߽¶ĸ飬Щݵġ
̾˿˵Ů˯໹ѿѹĽµı˳ͬʱŵһɵ֮Ľ骵ȸĿ֮ƤȻϸ¡⻬֬ǾĴ
˾ӣȻФǬҲҵ»ݡ
ο˿̵ĽڷۺɫĵƹԵˣһƾĴ̼֪ٿȥָʲô״أ
ĽӸĽ骵ϣ˿Ҳɵ˿ǾʱĽȴͻȻȻһסקڴϡ
ΪĽˣ뵽֮ǰеһȴĽ骲סˣǸŮĻﻹС˵ţ裬ˡ


ھż һַŭж


һ ҹ
ЩӲûԹһŮŵĸо
ȻĽ骵ǰɢĵζԵĸо
˵ղڴǿסԼĻôڴϡĽ骵ߣоԼÿһ缡Ծĳλóͣ˲ͽ¶ĽҲ߽˵Լˡ
ŻĽ骣ǽԲļѵһĭұ۱ĽѹԴ棬ĻعֱۣȻСĵİĽ骵ı
ָ䴥Ľ骱ļʱĲɵһ£΢΢ĲţΪĽ骵Ƥʵ̫ϸˣĴסƶȥ
۾ƺܣھƽԼ飬֪ټȥˣΪѾоĺëʼսǿҵҪйıʧȥԣԻڵһʱӴȥĽǸָеĺ󱳡
侲һҪ侲ϵţĽ֪ҳַû׼椶ɱң
ȻԼϵıȴ¡ĸ첲ϻĽ骵ǰ
Ǳ۾ܹоԼ־ԷظԽԽ˿ѾԼһ൱ĽͣĽ骱Լ̫ˣе㴭ȥֻҪƿ壬⡯Ҳһᡭ
ֻûҪĵطȴоĽͻȻһ£ǸŮͷߵĶ˵֮ľ벻ʮףȻĽ骻еԺĸоȴɺͲ¼ɣ
ҵƤôĽ骿ˣȴ˵һ൱ԾĻĸоô
ϵļЩ鴤ҪЦһ»գȴֻǣ£û뵽ЦȻҲôѵ顣
ִֻ˿ҲΣ͵͵Ľջո뵽ȴоĽץסˣ
Ľ骵ĺҲʼЩΪţ˿̵Ľ骸һڹ԰ǸľߵСѧУ߳ơƿȫֵĴͷľͷҲ˿ټ
ҡĽҧ촽źȻ˫գۿ΢΢Щʪ⸱龰вɵһȴԷ˵ǸŮô
ͬʱĽ˫ֱֱ֣ӰԼظϣֻһǰһǴֱױȣ۵ĸоһŶƵġ
ôĽ骵ձȸղŸˣͺһܵγѪһ
˿̵Ѿˣﻹ˼ﻹܻش治
촽£һĽȴԼ㴽Щ׾ȴܼҵһ֮
ͬ籩Ľ骵ļӦʼôϵĽ骵ϰߣƺҪ̽Ѱÿһļ
˿̵ĸоƵģСŶǳĲʵǰĽ΢˫ЩĴ˿ûзֻܵǹ̡ʪ촽
µߣ˫ʵͺǱһ˳Ľ骵ĺ󱳻ϸ֫Ȼ̽ɰС档
ҲĽ骵Сһ·£ǼƬݵصʱֱĽסˡ
ɣĽŽߴԶĿ֮УĽ骾Ȼ굽оڽԼƤ
ѾʶĽҪʲôˣһ˫ֲԾ˹ȥҪֹǸŮĽ骵Сȴָϣһ飬ƺ嶼ֵƵģ˫Ҳ죬Ľ骸OO@@Ū˰ŰƤ۽⿪ƺǸŮڱ˿Ƶġ
椶Ҳ̫˰ɣͷֻԺһΪĿѾĽ
Ľ骵ߣȴ˾̾ǵһαĸ֮ŮԿ˽ܵҪԼ壬һԼǸʵĲֱůʪĶסˣղžѾٴӲȣͬʱܵһʹĽ骵ɵģȻĽûʶļһﻹᱩôࡣ
ҪˣĽ骵Ϊе㲻˼Ȼղ·ǳˬϰ̶ֳȵΪ
ĽȴһƺʲôƵģٴθֱܵݵĸо
ֻһĸо紥һȻըˬĸоͬѸߣһƬհףֻ컨壬һɹɵĿûˣֻһɶҪⷢйҲڲܿƵš
ȻĽ骵ľ鲢ḻΪǻᴥԼǼһ˿˿ʹУȴܵһĸо
Ľ骵֮һһճҺоԼľΪ֮һᣬһг塣
Ľ骴ӱ˳ͷնմһЩɫҺ壬Щ˼ҪǸȴĽ骳Ϸŵֽǲ˲Լ壬Ȼ굽ϸĸ塣
ĽȻѧУһͷӣ˿̵˫ȴᣬָܵⴥԼƤϣողĲλٴֱ
ĽȻĻָȴû˵ʲôǺϸĲɾ壬ŷϣӱ˳һʪǡ
ǸСӣĽ骵ձ֮ǰ죬ΪоɣĽ骵Žһܹܵ
ûйϵǸŮĽ骵Ȼ룬ƾƺûй˵仰ͻȻֱ壬ϡ
ղֻڵĿĽ骵壬Ѿÿһ缡ȴһĿĽüǺ塣
׵ƤڵƹɢʥĹâǸߵģѪҺڣĽıӶ߸ߵĶ
Ľ骵ͷͱ˿ļϣСڿ㲻֪ʲôʱȥˣĽϲλоһ˿ʪ
ҪסԷĽȴ˫ֽѹ棬ȻǷ壬ڿƬԴء
Ľ骵ë٣ֻǵϡļǿ΢΢ͻ˿Եˣ̲ס˿ڿˮʱ֪ΪʲôФǬǰôɫ˵ˣֻŮ̫ˡ
Ľַͻ壬΢΢۾΢΢Ĳֻǰ˴һֵĸоֻĽ骽ı۾΢һʹı飬ֱȥ
˻һֱĸо漴һֳ͵ĳıһ޾Ĵ̼һԼϵĽ骿ȥȴӴһ˿Ѫ
ɣôһѵĽ骻Ǵ
˿Ľ骵չ䣬ǰղűѾЩ׵۾ٴһᣬͣ¸οһŮȴƫƫԼĿƣһذڶ
ǸŮôĽٴ˵仰Ȼó˺ѰʹĽ骻ǾǿһһµͦԼ壬һһĸ֮߳С


ڶ ιȥ
齥ȥʱȻЩƣͣǾȴǰδеıǸ񾲿Ըȴʮ־ǿĽѾƣߡĵĻ
˿̾ƾˣлжСȽǸΣ֪Ѿˣڸղ˽лȵ彻ʱԼѾСȽԽԽԶˡ
Ȼееʹ֪ЩһҪεģرǵĽ骾ȻǸŮʱɾͲ桢һҹ˵ġ
Բ仰û˵ڣĽ骵촽ѾǹٴᵱУѸٴ˷Ӧ
ĽȻǸܵı仯ٴηۺ죬ߵĵһۣǸˣ
׼𣬸ղһֱĽѹ£ȴĽסˡ
еۣϢһô˿ȫĽûմƣֻǸϹСŮˡ
ⷽ治̫˵֪ϧĽô˵ҲˣĽҪԼΪǱֹˡ
лл㡣Ҳ֪ΪʲôҪ˵仰ĽͷϣѶಿλƺϸš
ҿŶĽ˵Ҿ֪ǲڶˣ
Ľ骵ΪеЦʱȴĽͻȻһ䣺㰮ô
ͻȻһȻղºͷ飬ʵ˵Ľ֮䲢ûнڽ֮ǰϲСȽҲڶСȽĹΡ
һ㶵Ĺ룬Ľ骵ĶҲ뿪š
ŶĽЦһ£ȻеЦݣȴһֵˣĽ骵˫һ˿ӨЩΣǶĽ骵ʵûش
ϷɣĽλǾǿûп޳˿Ȼ˵Ļðգһ⣬Ȼһ⣬ðɣ
֪Էʲô˼Ůʧˣûκԥĵ˵ͷ
Ľ̽ͷһ£Ȼٴοϡ
Ǹӣû¶Ǵ¶ĽЦһ£ʵΪʲôҪÿδ֮ǰأǲʲôģ
֮ĿͶ컨ϣ˼ţĻصʮǰ
ǵǸʱԼӣͯӡȫǲˣֻһȴ̹ģԶҲǡ
ոճʱĸĸ͸æµͯߵʱͷǳ١
궬һѩҹĸڼס˲һܵʱ䣬ȴ˼ԷףŽʮȵĸգڵʱʱ͵ҽԺȥĻҪΣա
Ȼʱʮ겻Ĵѩĸ׻ǿҽԺϣİţʱǱķڼҵĻܻܿô
ļԵʱӡʣĲˣֻǼǵóһƬڣӲҴСѩƬϵڳƮ䣬ӵٶҲ쳣Ļ·ѾûбĳʻˣΪѩѾﵽСȵĺȣԳӿ쳣ķ
ʱĸҲǳżƫƫȴڰ·ϨˣѩҲѩûˣˣĸӱ˰·ϡ
ĸ׵ʱҪˣ³ҪѳµѩŪʵȻһ£Ǿʱ֪һˣ˲֪ôߵԱߵģǱͶĳǰġ
˳ų￴һۣʱĸڳβûз֣Ǹ˵ĿڵʱزڵЩ
ǸˣŶʮңһ£һУգѧУֽӢѧ
̵ǣǸǺ۽࣬һ˿ѪȻղǺ˭ֵģҴƣɫϿ˵ˡ
ڣǸ˱ĸ׷ˣǸŮߵǰƺʲôǸĸ׵ĶԻûֻǾĸ׵̬һĻͣ˳׼ӡ
һַֻڳϣһֻ˺ۺѪ֣Ǹ˴ӶͳһƿͣȻڱӺ̫Ѩϵ˵㣬űǼӢѧУյ¡
֪ôģӷˣһʱ͵ҽԺֻ˻һȻͷǸԼؿڵĽ骣ҲûǸ˵Ļˣ֮ÿ¶Ҳʲô鶼ΪҾҵһҲ֪Ǹ˭֪ʲôطһ˳ǸӵˣڱҪʱԮ֮֡
ٵҾ͸ɴҲһƿ;ҾÿŵζʱϾͻȻЦǾðɣ
Ľľ֮һȻЩ˵˵ˣܹһôõˣһľ
ҡĽ˵һ£ڱӺáгģΪҵĸףڼ޸ͷ֮ǰǴŮ
ĽЩƺ˺ܾˣͲʣԹԵ˵ղ˵ʲôĻϷҲĽڸԼ˸ᣬҸһ£뵽֮û˵ʲôֻǵ˸Լɵøһ㡣
Ľ˵ĽǸ壬ĵȼŻ൱ĸٹ̣Ľ骵ĸĽһŮమȻ󲻹˼ͥķԺˡǵʱǸŮ֮ǰȴΪͳйһιȥĽݼ޷̣ΪֻҪеʵ˶ܲ鵽ǸŮĵϸĽݼ岻飬Ϊġ
ʱĽһֱĬĬļţֱԼ˺ӣҲ΢һ㣬ϾĽݼҵĹ⣬Ǹкܼ̳𡢷ҫ
ǵĽ骽ʱ򣬵ҷǸŮʱ֮ǰ۵Ĳٴαرǵ֪Ľ骵ĸΪȽԽҪڶӵʱĸŮʷǰѹ޾Ͱۡ
˶Ľ骵ĸ޷£˵ǰ㣬̣ԼɵģĽ꼸ûеõĸ֮κιģ෴ܵ۸ҲԸ
տʼĽ뻹ڼ֣Ľݼٿ˼֮ͥĽڳܲ˼ѹòԼ飬ȻȢһλŵԵŮΪޣ˵ǸŮ̺ܽϣڼ޸Ľ֮ǰѶûнĽݼĿеĺϱ
ϴڹ԰ǸС죬ͬĸĵܵܡĽ˵ȻҺЩĸױˣȴ᲻ݸ飬ΪСҲǸ˵Ķӣҵĵܵܡ
ĽʵĶ϶ƺйأȥ֮ǰЩڵɻ󣬴˿Ҳ⿪ˣ
ֲĽҪЩŮϧԼҵ۸Լõʱ򣬵һͻ򱧲ƽԭǲĸ׵ıٴηЩţЩͳ˼Ȼٹ̡
Ľ骳ƺĸ׽СǸˡȻ൱ģȻĽû˵Ҳܲµĸ׺϶ǱʹգĽ骽ĸ׵򶼹ĽݼĽϡ
ǸŮ˿ʲôˣΨԼȥůԷԼظЩʪʱٴǾ仰
ǸŮɣĽ骵͵͵ţĺ󱳣ҼģŮ


 ʲô
ڶ統ʱ򣬷Ľ骲û˯ߣѾǸŮκһֻµĵ㡣
˸𴲣ڻζҹļ飬Ľ˵ĻԺһζεĸţСϷŵ̽
ֽдһоּ˿ͷ֪ĽдԼġ
ܸлܹʱңľһӶǵġ
Ҳ֪ǲһˣиϲŮסҽԺԭ˽ԣǵļ䵱аɣ
Ǹˣ¸ҲθУǵ㲻Ҫϣ͵ǱΪôγĲɣ
ǧҪңҲҪеκΣһжԸģģ㲻ҪκΣҲҪκεĲ
ǺˣףԶҸ֡
Ľ骡
֪Ϊʲôһеֱ֣ʹĸоȻǰĽ骵Ľ࣬һҹ֮ƺʼŮģ֪ǿŮһֱڼʲôΪʲôŬšܶš
ǾнĲһЩ仯ʱĽȴ֪ΪʲôҪôٴζһ֮ף֮Ľı֣ʵô֮ǰѾ˴㣬Ľ骵Եֻֻһҹô
˴·֮ͷϴĿ죬һֱ̾˿Ȼʵģǿġ֤ȴڸĽ֮ȷʵһЩ飬ЩԶҲ޷ΪʱŶǡ
Щ˸еĻصҽû˵ֻϵԴʱһ绰ͨ¼Ͷŷ͹Щ绰ͶŶФǬģҪФǬص绰ʱ򣬵绰ͻȻˣʾФǬġ
ҵ찡㵽ڷʲô谡ФǬһԹΪʲô绰ػû˻Ͻ硣
¥ͣ㻹ûԷĻϿҹФǬǱߵ̫ãҲ볳Ѹĸ͵𿨣ǸոսŲӣŵĳȥˡ
ʲôФǬȦеڣҹ˻ģһKFCӵϿԵ㶫ӡ
ôˣйԾתƻ⣺ôӣû˯
ФǬִϣȫֱҪ굽Ҫ̽ѰһЩʲôƵġ
û̳ԶǽʳַһߣˣФǬȥФǬȴһͷ㿪ˡ
̹׽ɣФǬۣǣһĨЦȥˣֻͨĽ骵ĵ绰û˽
͸ոն˶ȴФǬֹˣǧʲôؼ˯ǳĽڣΪ绰ˣûȥ
ҲҰִ绰ҪݺҰһеżһ첻µزµԸ񣬿Ǿϵ£Ҫ֪Ϲ㣬ؼָҪôʰء
ФǬһȻı飬ٺٵЦʲôֻһ˵ҿû绰
ȻûؼңФǬϵЦŨˣһһеı飺ǣС浽ѵܹƭôôǸ椶ܻɣҸŶ˶椶ǵƤ൱ĽеԣǷҲȱŮ˸̼һЩ
һƿԼФǬ̬ȸǵФǬһЦ
ô˰ǣ֮һٸߣǲе㲻İФǬһ˵ı飬̾˿ȻҡҡͷⶼҪģᴦϴŮ飬ôడҲͯ¡
ФǬĻɵٴ뵽飬ǸŮ˵壬𱬡ΪѪҺӿУֻһת䣬ٴξЩȡ
ȻӵģͷӶʸ϶¶ûʲôӰ졣ФǬ˵Ȼɵһ͵Цһû뵽һﾹȻСϲٸζͦرġ
˭˵ٸǸĵܵܣФǬ⻰һæΪĽ骱⣺ЩŮˣĽ֮ǰֻΪ˱ǣ
ФǬӦ൱Ŀ죬۾ʱˣ
ҿаФǬ̲סһ£Ů㵽ˣǰһֱΪֶͦģû뵽Ҳͦа
Ӣ۾ŶȻףȴȻãФǬ˵ͻȻ뵽ʲôıһ̲ס̾˿֮Ҳû˵ȥֻǽŤȥ˳ų˳ȥ
±Էڳе߷ߣФǬ⼸䣬ǿԷ⸱飬뵽ФǬһֱԼ绰ҽ绹⸱Ƿϵӣ֪һ϶ֱʲôˡ
οˣο˶ФǬ̬Ȼԣûǰ˪ˡ
ôˣһ䣺ǲһҹû˯
Ҳ²ФǬְϣȻ۾Ȼʮֵܡ
ӦҲ֪ڿ˵ĵһ𣬾;ҵһ룬ҿΪκ飬ǸıеϰߺȺãФǬĻܣǰФǬ뻨ƬҶմǾԿȸֳջֶΣǺЩŮ֮ҲֻǸȡˣФǬͲΪκפֱ˺οΪֹ
ڻФǬֶܹãǸСȴʵжӦԼľģФǬûٳȥ棬ҲûкκŮ岻ĹϵʵǸ漣
Ǻο˶ФǬôȴʼձһľ룬ФǬĹϵҲֻӾԱϣФǬֹһεı¶Լ⣬֮乲ʱ֮٣οҲûиФǬκλᡣ
ر˺ο˺ͻ˼֮˵ЦΪο˵˼Ǹ˼ϣһ֮ФǬ˵ο˶̬ȾȻˡ
ƽʱĻ˾ԲģοĿ֮¡ФǬʱֻǹĺο˵ƣû뵽ôֱ࣬οûжФǬĹĲһ˿ľܾФǬŷе㲻Ծ
رǴѧУ֮ҵ̬رĺãҾȻоеᣬеۡФǬ˵ο˵ͻȻı仯еܲˡҲ벻͸ФǬΪ൱˽ŮҲһֱ㣬Ϊ֪ФǬǹֵŮв¶ٸ
ʱФǬ׷ο˵ʱһеİۺںο̬ת֮ФǬͻȻЩò̫Ծˡ
Ϊʲôô죿ФǬ˫۴۾˵ʱرᡢһĬһЩССġФǬСָָβ񡭡
ФǬ⸱ӲɵñˣΪο˶ФǬ˵ʲôԭǺο˶ФǬ̬תˣФǬһӸоӦˡ
ǲǼİҡҡͷǵ˼Ҷ㲻ǣԹ۲ſģǸŮ΢һ㣬ȫòڣȻһ϶˯ž֪ФǬķֻ֮һеˣͺһ˾ʳͻȻһи˸һȫϯʱͻ룺ǲҰ
ǣûҵ˼ФǬЦݣе˵֮ǰûЩ飬˶ҺһĻֻҸˣһҵȥܵذ
Ӧûǵðɣʱھưɵʱ򣬿վǸһߣǵûΪ˵һΪǸ쵰棡ФǬָȻǻ˼룬ھưĳ趼ФǬ鵽˻˼ϣرǸһﻹͺο˵
㻳֮䷢ʲô¶Ժο˲Ŷ̬ȸıģֵܵ˼ФǬҲ˵ͷοܹ̬֮180ת䣬ܿǺǸ˼йϵ
㻹ǸѰյˣͳƬ˦ФǬҵطȥȻؼ˯ɣ˯һͻЩ鶼˵ġ
ФǬӹƬһۣ˼µģ˵ѵʲôԴĵط
ˣȥҲ˯ţҸһȥФǬ˵ŷ˳ӣص̾˿Ľ㰡ԻĲ񰡡
ӸտȥһףФǬͻȻһ䣺˵ο˺ͻ˼ʲôϵǰ᲻ᡭ
᲻ƨȻ֪ФǬ˼Щֻ˻شȻФǬеţǼˣҲܿóʮο˵ġ
أλе룬˵˭˭ֻء


 ʼ
յַФǬ߹հ˹ղҵ˵طŵдǡƼоġǴ濴ȥƾɵĶС¥ôôǱľַ
û׼лأФǬȻǿƻƬˣ˵Ȼ￴ȥòܻܿʲôģȻǸҴˡѵأû׼ʲôԶԶִˮƽĸ߿ƼƷ档
ٴο˿С¥ǽ߲ĲǽƤΪʪɫ̦ФǬ˵Ҳص̫˰ɣ
лд˽ȥû뵽濴ѾƾɵĲˣ߽ȥ֮Ŵ׶䲻٣ǽǳ̦ȣǲߴ˵ط
ôڵİФǬһ˳ڵߣһֹţоһӻصǰˣ⻹ǹžɵģҲû˰װһ£¥ûпƣȻգֻͶ䵽ſڵһλãطûдԽԽԵ
ôоǹһФǬһľͷţͺʱ򿪣Ȼ˳˶ȵĹƵġ
ôһ䣬ﲻϵĻصšţŽʧĻʾȵ
ʲôģͻȻſڴһ񡢷ŭФǬ֪Ƿˣһ
ҿˣ֪ФǬͷתȥһվſڣıЩۣ˵ĳ࣬ӦǸͲСˡ
΢΢ۿǸˣȻһ䣺Ȩôǻ˼롭ƶӳġ
Ǹ˶һ£ͷﲻֹ֪ʲôһЬڵǸ˽Ҳ
ͷ޹ɵţ°͵Ĵӿе壬ͷĿżƣԵЩŰɫƶĴģﻹŸƿӵӣ˵ƹĸȨɣƬôдġ
ߵФǬߣǹɴ̱ǵľƾζһζߣФǬֱüͷֻܾƺ֪һûϴˣ
Сӣ˴һãоһɳҪΪӦ˼Ŀ飬ֻǼ˵һֱӾˣɲϲһζСһ
һ뵽ҪӴ¡ͻȻãǲǻ˼Լ
СӶİɣԼͨıӣĴһФǬǲǱʱͻ˼ǸСìˣ
˶Է⻰һû뵽ŷ飬˾Ȼ֪ˣǻ˼˹գһԤ֪ǰģ̷֮˺Ǹ²⣬ôܻʲôԤ֪
ФǬȴͲסһ䣺ô֪ģǸ¶һĨȻЦ
ļСӣÿôҲжʮȴ˱͵Ҳˣʵ̫ˡǸƹƿӴյߣֺһڣѾ꣬ûˣǵ˻˼룬ôܱ͵ģ
ҲģǸ˼ȻǺˣФǬʱͷˣͿ˼벻˳ۣټϺο˵ФǬֱǰѻ˼뵱ǳˣһǸƹĻ֪˼һ
˿ҲǻӿһֱڼĿԼΪ֪ԼĸĸǸ֯£һлǸҴ˸ġ
Ǹ˼ǵʮֵԼФǬһĵֻĻǸƳζĴ壬֪˼ˣˣºûκνչĻɻ˼ʲô飬Ϊ֪ЩλȨص˰ֻ鲻
ģŭգ˫˷ŭ˫ȭ߬һ˼ߵĻ϶һʱ˹ȥͶԷֳһ
ǸƹȻƷžƿİ׾ƣȴ۾һֱФǬķӦ
Ǹƹƿľƶȹ֮ĨһͣȻ˻βӣ̤Ьȥ
СҹȲǱԴԣУ´αȨ壬ʵ̫ˣȨˣǸƹ߶߶˵һѣФǬһۣͬʱҡҡͷں棬ƹףȴΨһָˣϣ˼ǻѵأǼֱǳ롣
һԿŤϡȨǰһȴš
СӣվŸȨ˸ã֣ǰвƺǸ׸Ƶģˡ
̾˿Ȼ˹ȥФǬһһҲ֪˼뻹Ȩ
ߵſڵʱ򣬿ǸܴӣĳкͰڷŵһ̨̨֮ǰòǸʵҵġ
ҲչФǬűһ䣬ΪѾһɷùζˣȻȨϵľƳζҪ̱ǣȨ˵Ｘûùġ
ЩФǬ˵߽ݿĴǺĻҳǽǻ֩֩ûˣֵطƶˡ
Ҵ;߱ԴʮҵʱͱˣͨҲĳƵȴҪȨԱߵĹ̨ϼһĨĶ˶ֻ÷۳ɣûǺÿԳ
ƽʱͲɨһ°ФǬ̱ʾ飬ȨȴûлشֻѾɫĨ£ôӦ¡
Ҫʲô԰費Ҫ׼ʲôĵ¶Ϊһжδ֪δ֪ͱʾΣա
Ȩͷһһ䣺׼ʲôǵʱȡԼ˾ˡ
ʲô˼ƺеΣԡ
ģǲҪǰФǬС˵һ䣺ǣСĵ㣬ôе㲻Ծ
ФǬѹȨȻФǬĻ
Сӣ㻹֪Ҵ˾ô¶ɣ˼ҪɱĻǾԵȨӵĵԴһ̨װ˵תҲһЩΪƾϻ۵Ļҳ̫ˣԷ￴ǻɵģ֮ǰҪõöࡣ
Ȩվһ̨˶ޱȵĻԱߣ̨м֣˵ĸ߶ȵķտռ䣬Ȩ˹ָСӣʲôϿ
ǸʲôФǬȻ̲סһ䣬Ȼ̨ܰԵŵĻҳвϴ޷ʶۼое㲻ףûùˣҲûޣô
бԴ۲ôǼͦĺܣȨһҪͦĶ࣡
ǣ᲻ΣհФǬе㺬ɲһι״ĻȻ׵Ĺҵ
ҲֹǣͷС˵ûĻϣ
˵ʲôأФǬ̾˼ҲǸʧˣɣ
ҪƷʱȨǱߵȵĲͷˣŶһ䣺ģôƵģûʵۣһӿûôʱǣ
ȻǲԸѾⲽôƴһ¡
ƴˣȥĻԶҲ򲻹˼룡ФǬһҧߵԱߣû뵽ФǬôⱲҪͻ˼ĵˡ
ȥǵã۷ʲô鶼ҪţҲҪͼȨŲֽķ䣬˶䣺ҵıҪǰŪˣҾǣ̨˰࣬濴Ȩ
˿ʵУĿռ仹һѹȸУرǵȫ֮Ĺʮֵʵĸое͸
ֻһ죬ʵﶸȻ


 Դ̼
Դǰ룬룬롭ĶߴеŮŵʱռܽҰһȷ紵롣
Ŀ
ʵһȦȦĺƣЩתԽԽ죬źƱơƱ˻ƵơƵƱ̵ƣ̵ƱɫĵƣһȦĴ۵İ׵ƺİĹرãֻԼƺЩƹЩʹȻָоǿңȴʮֵԡ
ռﶸȻһ֮󣬽¹ƽһ֪Եûнֲûп˼²ӦûڽеС
ʱǸеŮٴ𣺡ϵԴ7%ˮϵԴ2%ϵԴ13%ľϵԴ4%ϵԴ3%ϵԴ15%ԱԴ7%缰δ֪Դ49%
Ƕʽ˽⣬Ҳ֪ľˮǸģǸ԰ٷֱô¶
ͬʱվڻȨ۾ѾһʱʾϿФǬݣʵÿ˵ڶһֵֻıԴЩӵĹһ˵Ը
ϵ˳嶯ŭǿˮϵºСռǿϵ˴ʷԽ죻ľϵ˼ʹϵϵ˽̤ʵء̤ʵϵֹһЩϵϲɹϵ󣬼ȰϵȫͬǸûбȫչ򣬼ǾͨԴҴߣо߱Ҳ֮٣ǰһ
ڻҲ޿ɺǣеĻδ֪Ȼռ˽һ롭ȨⱲӻûϵôˣЩشʷףǴδɢˡ
ֵФǬ˺ܶ࣬Ȼϵһ㣬ФǬˮϵĿռ41%ҲͿԽǰΪʲôôɫˡ
Ŀ鰡Ȩ۾ЩŹ⣬Ϊ߱ϵʵ̫ˣĸ٣ܹΪԴĻôΪϵǱǸˣȻȨյѵϵķ࣬Խѵɹ֮ĳɾ;ͻԽ
˵⻰Ϊ֮磬ѾֻǻһݰˣФǬʲôϵΪԴҪ
ͺִתһȻ49%ФǬ41%ռеıرȽϴҲֻ˵нļʽϸ߶ѡҪǵ̶ܳȣҪһĽռԼĻôȨԿ϶ѵ֮һΪĸ֣
Ϊռʴ˵Ǳ޴󣬼Ĳѡ1%2%ıԴôԿļֵͲߣȫˣҲֻͨǿôһѡ
ô̻С˵ȨǶһЩ˽ģû˼Ƚϣʮǰʱ򣬻˼ߵĽϵռ45%ϵռ37%˵ռʵΪԴѵ֮ȻûȫҴߵѾһٮٮˡ
Ϊ˼ĽϵռԶĻϵͬѵ£ҲҪ߼Ρ
ܲܳɣͿ컯ˣȨŻ˸ĸɫСƣ˿ȻеڴȴԵúƽʵöˣȨһϵﵽ57%ˣѾӽ֮ĻˣԴȴΪռֻ11%ϵҲ׵ĻΪƽ
˿̵ĸоΪʵ¶α仯ȵڼıԵΪķε͸ƺ궼ҪסĸоǿƤ⣬Լ챻¶ˡ
ڵÿҪûʱͻȻʵнӽ׵λÿͬʱı̹ǵˮעˮƺܴˮֻܼһգ۵ĹѾûСȣһתۼѾؿڣ˿ΪˮѹĹϵؿеͣϿ˼ΪˮƽۼٶϿǣһѾȫˮʵҲȫˮˡ
ҲҪҵ֪ФǬǱôǵˮƿʼʱĻǸ֣ͨ˴ǲ֪ǲʲôģȻһȭȭĴ棬ǲֻǷͳġ䡯ûҪѵ˼
ȫˮûʱԼһõ񼣡ǹʱѾˣռȫˮûаĿҲûʹùǸܣ֪ԣһĻôСĿռֻʣ·һˣ
ɣͿ˿Ѿپ˶ˣΪ˶ԽĵԽ뵽취֮ǰô
ģˣҲŹ⼸һȻǻ˼룬ȻǸȨ
ֻ֪Լ֮ʲôʣ£ͷһһЩҵ¾ѸٵĳԺ֮С
ͯľɳڵ棬Դ˴ѧľȻļĽ壬ơ
һԺбһڵĻ棬ƮŶëѩһ˵ˣһƿںҹȻķ;
ʶڴԼƿ;ڣƿ˳ȻŲǴ̼ζȴ
Ҳ֪˶ãԼҪݿˣʱˮѸٵȥҲõ˶ݵĴϢʱ䡣
СӣȻˮôãȨȵĿżʱˮά˽ʮӵʱ䣬֪ΪһͨôģҪ֪һûܹκεѵ
˵ԼֵĻһжżһΪϰǼʴ䣬Ҳ˽һĸ졣ʹɸͨ˵ĻҲάָõʱ䡣
ǱФǬĵһּѾҪ΢ǰһ㣬ȴҲܿռֵ͵ϵ
Щͨ˵һõıԴ죬ΪʲôȨȻФǬȴԵôԭ
ЩϵֲƽĻѡҲڲȥֲ䲻ȵʹûпĴ̼Ļô˾ͻúܲıԴûбûʲô
ǷܹﵽõЧҪ˵ʺ;ǿ̶ȣһҪЩ棬ȱһ;Բɹ
͵ˮϵԴѾȫܹˣһ3%ϵԴʵˮȻȥͷȴĳʪûȷӦͱֱ桭


 
ղˮﲻͬˮܶȲ󣬶Ҳ͸ģʵ͸ЧãܹǿΧĻ
ͷŵĽסˣܶҪԶˮԼǵ޷ȫ裬˵Ҫʲôˣ۾ңֻؿһƣҪһ¶ѡ
տʼʱһѹȵĸоɢδ֪ͺڰһ˿ĪĿֻš־Ȼһ˲ɢȫһֲԾĲ
˿ĸйҲͷɳӵ䣬ֿͿ֮ײԸо
Ŀֻнѳעڡɳӡˣһһײȫһĸо
ֹ߷ӣĽ³ּӰĿ׶ЩɳӺ׷˳ſ׶ȥգۼĹԴ¶˳ϢؿҲûôˣʱ˫Ҳû֮ǰѹֻˡһ죬ʵһ̹⣬Լλеͺ˿ڸոϽѿʱĸо
ʼãȴȻ˿˿ʹͷһɵһΪմŵУȻһſŴ̵ѿѿƤУҿٶȣʮӾͷСָǰ߰ĽǶȿѾһƬɫǣͿԭˣ
һ־ȥЩѾСݵֲЩСݾȻ˵ĸٹ̣ҧεһȻȰεһëһٱֻһ¾亹ҪȫҪιĻôǵñɡ
еЩֵǣЩСڷٵڵҲʼ˷ӦǾȱˮ촽ѸٸɿݣҲ΢Ѻۣǰ︻еˡ
֪ԼϵľʲôΪάϵԼòʼǼʴ䣬ܵĴոԼᱻЩСե˸ɡ
ȫԸ£Բһҵٵ۶ֻЩȴ޷еĻڣΪոձվһգ۵ĹЩСեˡ
ЩСݵٶҲǾ˵ģ֮һָϸһ߳Ĳֲ֪Ĵ̵֧ţֻԼǰЩģ֪Լֶܼãҷ񾭣ΪĽ·һ
û뵽ȨһֱվﾲĹ۲ФǬаϵԴľˮⰵ硣ФǬϵıԴˮⰵ
˿̵Ѿе׶ľϵԴ߻ФǬҲڽܹϵġݲСΪФǬڵıԴ٣ĽҪһЩ
ȨΪФǬͨˣʲҲǱͨԺһˣ⣬ǱٺãΪûܵѵͱ˼ֱ˹ȻȨȥ»˼˼ФǬá
Ȩ֪Ҫʲôʹܹ࣬ͨһؾͲˣǴ˿ȴأҿص̬ƾȻܼ֣
ФǬǱҲˣҲϣΪԴϵȽ٣ФǬռЩˣΪζŷֲȣصľϵԴ4%ФǬصĹϵԴѾ13%̶ùϵԴȨҲǸĽˡ
ǿڵ̬ƣФǬȻȫ֧ţȨ֪ʲô˴ĶȨȴֵ֪֧ʱԽãôһ΢һ㡣ФǬǸһһ˹ϵ13%ôڶϵռʴﵽ25%˵ǰҪõöࡣ
ʵһȨ̱ýʾϴĸʱȨͫ΢һ£Ϊû뵽һؾȻռ7%ĻϵͰϵͬʱУ
һϵļѾ˷ϵһĻȨټķѵǻֹˣ
Ȩ顢ԻʱʵΧȻΪ֮һ˵ղűѹֲָĻô˿оһεѹһֿһеĺڰɹ߾˵˼롢ĶҪһ
ͬʱоΧ¶ȶȻߣͺʲôȼƵģ˺ڰĻѹͲ֪ʲôˣǵ¶ȣκιŲκεζоԼûκεĴ
˵δ֪Ļ»־壬˿ָоٴαα֮ǰļĸǿң
ˣǸСˣ֪ΪʲôԼƵƵָо˷ĸоԾľͽΧסˣҪĴؿڣǸɢȭȴȻеһȣĴڻһ
˿̲ʶΧĻ¶ߣԼˣ뵽ƴܵǽײȥϣܹײ棬һײ֮ȴʲôûײͺǱһޱ޾Ŀռһ
ģŻôԸҲǹһҧٶΧĻôģ彥ı¶ȿļߣͬһ¯һ㣬ǲҲľǣ;Ūңӻȥˡ
ϸǵǲֲＸһ̿ʱ򣬺ڰһȥϵ͹ϵĿ
ФǬǱߵıԴȽȨû뵽ǣСӾȻһأεİԼ֪ʲô֧£Ȼ41%ռʵˮϵԴ
ָոտФǬֱӴ˳ѾûֻڵذϴĴ˿Լ·մȾϺĻҳ
ģФǬһߴһһ䣺ǸıԴǻɣӷǵŪɣԭһֱ֧ФǬΪ֮ǰ衣
ȨûФǬֻڹעǸʵֻۣʣһͿԿıԴˣǸ߾49%ռʣȨ˿ĭ
İɣ塣ФǬ۾ƺ֮׵⣺ǸСǾԲģΪиһҪԸҪʵ֣ô׷ġ
ȨФǬĻûκηӦΪ˿̵עȫǱϣȻѾôڼɹʱȨҲϣ˾ôˡοгߵĻϵıԴȨоԼĺȻЩ
ˡʵڷһŵֽʱһѻҺɫĻҽк
ɣɻˣФǬԼһһӰĻ䵽ϣȻǶѺڻҵ档
ȨɨһָʾȻ֣ϲǣСӣǻҹĿ࿴
ˣڵˣʽѵϾҪʼˣȨߵ֮䣬ȻһһФǬɼһ
СǣȨƺŹ⣺Ҫɵ˼ô£ǾͱϢ


 ʵ
ģФǬŴ϶ǡ
˿̵ФǬ˩һʵƤϣվڿĴʹϣʹŸٵУȨղ뿪֮ǰ˵ܲſ£ƤʹʵɲܣΪ˩˴ӣФǬȥܡ
ܲƵĴװãٶߴ15/СʱϣѾͨ˰׵ٶˣһܾҪ1Сʱ
ƤҲͬϵϣտʼʱ취Ū˼֣֮Ƥ۲֪ʲôģȻ򶼴򲻿Ƥż͵ӰФǬֱˣټƤҪֱΡ
˿ѾȨ뿪ʮˣФǬ֪ܲĻһˤͲܣΪ뱻ʹһֱĥȥ˽߾ƴİڶ˫ȡ
ҿܲ˵Ǽҳ㷹ǴСܣһʮ졢ФǬ֣򼸸Сʱû¶ġ
Ļ϶ҪڵһѵʱԿ
ʵеƣ֪ǸȨĺ«ﵽʲôҩФǬıԴѾȷôΪʲôҪѵأ
ФǬʱʱĳһ໰ûдǻȻ֪Լ˱ԴļһǱĻȴûκθе˵ĵطΪ̫˽ⱾԴʲôҲ֪Լʲôô
ؼľǣ֪Դ֮᲻ͻڼʶ֮֮û񼼱ȽϹáھޣһӣν̰ãǿϰֵӡڻ˼вĻŲǻҳ޴ŵĵطء
ФǬ˶񾭶ܺãҲܽʵϾ֮ǰһʷǰġĥȨûлָФǬֱӹ˿Եòô˵
ФǬĺܿѾڱıԵФǬЩõ˰֮ĸ죬Ҫӽ׳һЩҲǿһЩ
ФǬԽԽ䣬󼴽ˤʱȨڻˣΪǸƹһƿ׾ƣΪȶ˽Ǹӵļһﻹǻˣҵʱ60ӵʱȨص̨Ĵʹ
ô͸֧ôȨıںڵȣҲֻһյӦɢĹ⣬ͺө˿ԿΧļֱһĨڡ
ФǬڴʹϺֱ˫΢΢ĲţǲľФǬڴ˼֮оȨָ
ФǬ£Ϊܸɵǣүүҵõúܣֻܲôѵסǵ˫ǹ
ֻƽĿȨڲ²ƹҪʲôɲΪܲܰǸ˼ܡ
ȨǿһȻֿһڵһФǬ
˼ȨȻڳһ䣺Ҫúܶ࣬ҼֱЩȲˡ
ŸƨФǬȻɲ˵ţҲС㲻ôݲǰɣ
ĻǾºͨ˼Ŀ飿ȨתӣȻǻĻǾͼСʱɣȻǣ˵ţȨſڵǸ̨ϵĳťողֹͣĴʹٴοʼת
ФǬ屻Ƥ϶ڴʹĥ£ǿҿտʼеʱٶȲ죬ФǬվվ
ФǬҪ䣬Ȩȴ۵һŹˣƺҲԤϵФǬҪˣԾȻ˵Ļᶼ
ǷФǬ˿˵ʲôûˣȻ˫Ϊ˲ϵƤĥƣФǬֻܾȫļȥ
үģФǬһһ߻ƿڴţٶȣôֿˣȨղųȥʱȻǵٶȣڵʱﵽ18km/Сʱ
ڵҲ͸֧ФǬĵĲӣһ䣺֣ѵǸû˼ô
ФǬ˫ȰڶԽԽǵĻ֮ФǬ۾ʱФǬȻƽʱֵģûʲôںģôǰФǬܵ˼ĴҪһӡ֮ǰ֮ôļ֣ڱˮϵԴΪФǬһ׼ɵģǸ˻ϵԴ
ƣͣڲͣĸФǬΪ֪Щȫһ֧ţھͷ˵Ļôµѵ϶ûʲôЧΪһϰѡ֮ͻƽӹϽ
ȻֻаСʱФǬоҪһСʱѰ
ڣǱߴһ˿΢ʱֻǡܵζΪ֮һ΢һЩФǬοǣ̨ͻٴͣ
ҵ찡ФǬڵһʱſˣֵûˡ
үܲˣˣҪˡФǬĴŴ˿Ҳֲסˣڴʹ廹΢΢İڶţ˶ļ⾷Ρ
ȨſվһٴתȥФǬΪǸһҪĥǣȨȴ˵ѧɣÿ1׼ʱѵûʱĻͲˣ
Ͳ㰡ФǬСֹһ䣬С˵֪һòμӵѵأ
ӣȨĶܼ⣬ФǬһһѵǿȣҪӴö࣡
ѵ֮󣬳ȥԴNBAˣȨ˵˳ȥǰֻµѵ
ﴫ̤̤ЬФǬӿЦ¡
ùˣҪѹФǬһҲ˳˲٣˵Ҳû֮ǰô϶ˡ
Ϳѹ£ǵùһˡǸѣ෴Ȼ¾ɣȴҲȽرǵ˿ʱȵķԼ徹Ȼٴη˱仯
ʵڸղŽбԴʱڲͷһϵеı仯رǵϳɫֲΪ˲Լɷ϶ʱĳ̶ֳϾ͵Ǽʴ䣬һ൱̬ٶȽţΪѹжĹͷûпô࣬Ǵ˿ڵ֪Ѿ䵽2000У
ϲǣڸղſһСʱ֮ԼԵĽ׳˲٣ܲʱԾʹǼʴĺھһСʱҲΪǼʴʱ̡
ҪȥѵĻͲùˡ֪ȫФǬ룬ȻҪѵȻÿ춼ˡ
УФǬȴƵģû˵ôѵĻԺܴNBAأ
㻹ĻĿФǬСǲܺͿˣܲʹ¡
ФǬȴ˵Ȼղ۵øƵģܸоһӿĸоһҺƵģФǬĺ
ٻȥӦþûˡФǬȻο˵ĸоҺͿ֮ƺ˵⣬ʱ䲻ҲãФǬ˼ǣȵʱŻȥʱٶȱȻҪһأĻͿڳȡˡ
㻹湻ֹ۵ġվФǬ˵ģȻղ۵òУֻǻ˿ͷԼˡ
Ȩѵе˼ФǬϵȻȺ߳˷䡣


ڰ Ͻ
صҵʱ򣬼ҲֻеڵԼ
û𿨽ոõķ˶ӣȻ󲻾һ䣺⼸첻оϼΧˣ
⻰ЩΣ֪֪ʲôҲ֪ǸʹǲѾ֪ԼĽ骵飬ֻܴŹȻͷ׷
ֻ߾Ŀ˿Ȼһۺɫ˯£ֻϸĵڲסǰ̰Ƥ
ǱƳһۣΪ𿨵ʮַԼĨص˯Ҳ޷ȫסǰ˵˫塣
ǰû͵𿨣ʱֻǳڶ
ǵ֪Ůʲôζʱ˿̵ȫͬˣжһĸ飬һҲѸٳ˷ȥˡ
ֵļһ𿨶æҵķӦе棬û˼ȥ̽Ѱеܡο֮ˣ𿨲ַ˽Ļ൱ڶ񲻾Ҳ֪˽⵽𿨵ô룬𿨶ƴӵĻô֮ǲǾͿԡ
ӡѾþûǸС˹߶ˣԴ֮˵֮鷳һֱϣΪǸ̬Ļ֮ʧȥ˴񵽴ߵȨԼǲǸǸСһˣ
ߵߵʱǸ˯ĺͻȻ۾ѽѽ˫ֹһǸżӣﲻɵһůȻСȽҽԺԲѡĽ骺Լһҹ֮󼸳İ·ʲôʱǲԼģжû桢֮໥˶ԶӶԼľǲġ
ϧĽ§ڻǸ˳ؿȥֱ·СԴӶ°ͣǸӲڰҲȥʱơ
ŻĺӣȻģҲûʲôֱӵϵǻվĹϵÿӣ;ԼĻǳƽЩʲôհǳ˰˲ͻɢһ˲伸ȫ
ѽѽ·һƺûʲô˼˳ĺϣһֱվȻźӱıģź桮ɷɡűЦ˿ĵӣ¸¡ЦҲ޷ݵϲá
ڶӴʱԼӡݹǸȻ˯ԼߵıСƨɣӦԼ
˵׼緹ФǬĳѧУߣȻĽҪȥҸϿˣȴô֮ˣرŮҷ֮Ľôˡ
ŶФǬ鱨ǱҪḻ׼ȷܶ࣬Ҳ֣˭һֱԺοţڴעο˵Ϣ֮⣬˳̽һĽ骲Ӵֵ顣
ФǬ鱨ԴĽ뿪ѧУ֮ʧˡȻڲ죬˵ʧе̫ˣǺο˺ҶСǲֹһεĸĽ骴绰ҲȥĽƽʱȥĵطȴһ
ǲǷʲôФǬȻ¹ڻոʵͱһ仰ȥˣĽȫޣФǬӦö˽Ļ
һ뵽飬оûɵһۣΪ˽⵽Ľ骵ĹȥҲǰӶŮˣֱĸоᣬСʱѾĽ骵ӰȴֱõĽñѣ֪Ľ骿϶ܵ˺ܴĴԲ飬Ȼռ˵
֪סôһ䣬Ϊ֮ǰ˵ĽﻹиסФǬ˵ǺοҲֻ֪֪ÿĽ骶ĩʱʧһտʼһе棬ÿܶ˼¹ûȥˡ
˵ĵطôФǬ仰˵㿴ҡҡȭͷС̷Լļ裺Ȼˣ㶼˵ǸŮˣȻʲô˵ġ
Ҳûаܲôĳȥһ˰ɣФǬԴ޼ƿʩ²ǸסĽĸ壬ҲǰĸסĵطÿܶȥһκܿΪ˼ԼĸףܹĽ骶ĸжôľǸŮҲںĸ׵֣ɢİǿ˵һˡ
Ҳ֪ĽԼĻҪڴ룬ͻȻǰһ뵽һĽÿܶȥĵطǸطԼ֮⣬ûκ֪
ˣݼţ˳һ䣬ФǬܱӵĸ壬Ҷʱ䶼ʾм
һФǬ˵ż£ⳡʣһǾͿԽȫˡ
ФǬºܸߣǲȥФǬ˼ȴͷ΢۾ƺű飬ФǬƵĵɫѣȴû
ˣЩŮôͻȻһ䣬Ľ˴ҲˣҲ൱ӢѧĴǫ̈̄ǸҲʡ͵ĵƣǰĽ骽Ӵʱͷ֣ºܾϣҶ˭棬ڱĽ骸۾Ϊ⼸Ů顣
ФǬ˵ΪĽ骱Ʒˣǰ½һŮ˰ѣŮǺο˺ҶСǣҲ׷ɢ˸޷԰ѵͳελκεв
ȻҲЩŮϲӣرȫѧο˲ΪʲôӰ쵽ӵĳɼϾǶѪ
һȺݡɵŮˣФǬԤ⵽ЩŮĽȻ֮ǰĽ骵ЩŮ棬ҲԸšڰĽ˼롯ˣƺܿǾͻøְ취׬Ǯˣһ˱Ļûκ˿ԸıǣʲôʹۣǵǸʱһжѾˡ
ФǬ˵Իٴ̲סĽ骣һֱڽֹŮЩƵ飬ģǺܶŮġ
ǸŮô죿ɵüͷ֪һΥԼһֱصļֵ۵Ļô˵˫ĥΪܵĵǴ
УҪҵǸŮ⣬˽ͻȥǸ԰ҲǵһκĽ骼ĵط
ȻĽôԼĵܵС죬ô϶ٴλصģ
ŵʱͻȻֳͣסˣ˳ų⿴ǰĳӶһƬ˾ӵܡ
ô˰ФǬȸոմ򿪳Ǿʱȴ洫žž


ھ ̫
ФǬһ£һ䣺ǹ죡Сĵ㣡˵³Ȼǰȥ
ǰĳ·ˣܣĵסߡ
ƬФǬҲ˳ӣչ˳βߣȻһ䣺ȷǹžžͬʱҲܼڳĸ
࣡ǹϴнٰʱǼٷ˵мһұȸֱ޸һξ
ȺɢԼǰſˣһɫɫţп㣬ɢڳĺһܣһǹǼԶĺ󷽣һؾƷľڶܻ
Ǽ˾ԼʮףΪǵעؾϣԻûФǬһѽФǬסȻڳӺ档
㻹ǵû˼˵ǰи˽»ɣųţʱ΢΢̽ͷȥһۣ˿˱ߴ˾Ǵʮҡ
ģȺ϶Ǳ˷ˣҪȻܸôĳ棿ФǬץסһ䣬˵һ䣺ǣɹܲţӵ۾ûղ֮أ
ԥһ£ФǬ˵еģϾﶼмһǳΪ֮ˣǻûеôţƵĳ̶ȣ˵ǴҪͨһӵﶼһġ
»оأһФǬͻȻȥǺ˵ͬ˵ı£ʱöԩ
ȻУҲǳˣҲзģֻҵ£ҪȱסԼС
Ǽ˵ж·ߣФǬѹ·ƶȥҿ·ϴ˿ȫǳЩڻФǬɹĶ˵ע⣬Ȼһ·ߵһ
ѽ̫ˣФǬȻô˵۾ȴֳһ˿˷ܵĹâƣǸһȴС˵˾䣺ܳŪ֧ǹð˿ǼԶӹФǬǵ۾ʼ
ҪҪҪӵ㣿ͷ⿴Ӹղſʼǹսң˫ͦȽģٿСٳӶһĿ׶һӱ䣬һıըӶܴ
ⳡ棬̫׳ˣФǬͳ绰ʼǹսĳ棬ɲƽܹġ
˵Ҫʲôʱ򰡣ФǬһһ߻һ䣬ۿǼ˱ߴˣһؾѾФǬҰУһӵĽѾһ˱дȱͬ£ʣµǼ˺˵ٶȸӿˡ
Ƭ൱Ϥ΢һΧĵΣͻȻ뵽ʲôˣǿҪµվȥĻͻдΣգһֿһڣڽֵϳӶµôص£ǼҪܵĻƾǲܵģǱҪʲôͨߣõѡ
ܹһת۵ĹӳеһߵһߣҪ滹кܶʣǸɳͷһĳᣬؾ׷ȥˣҲ濪ǹǼȴҿǹﺷ˾Ϳ˷ϵĲܰЩؾֽ
û뵽СӵԴã
ͻȻһЩϤФǬֳ֮мĸһ
ФǬ˫ۼĳ˿ڻ˼룬Ǹ˵Ҳǿ̹ĵġ
ͷһȻǸһ󻹸һһŮϴھưҲǴ̻Сӵˡ
ִһﲻҪﰭְŵģӹߣȻ⿴ȥ˿̵ǹսѾԶȥԤϵڵķƶţؾҲˣѾȻԱˡ
ФǬں治ڿһ䣺ִҿʧ˰ɣҪȻЩôܳǹģ
⻰תŭФǬôģƤˣٸѻıȻ鲢ãҲФǬ˵ˣȷʵݾˣǵûڳҺͽͷˣһΪؾĽЩ˽䱸
ԭЩʮˣؾƷ̻СӸɵˣǻڴڻӳˣȻֻʣĸ
ڲǶֵʱɣһһ䣬仰ǾһʾФǬȻѾˮϵıԴҿ֣ôҪͲһʱ
ǶŮҲȰ裬ϾִһٳʲôĻ̻СӾͻΪ˵Цˡ
ͻʰ㣡ݺݵĵФǬһۣȻһ˵Щ˸ӲȥƶӳڵڸѾ˲ˣҾҲǱʮѻֻ֣ҪڷƶȽھǸɵ
΢ЩģڹĿֵѾ߰˸޹˵ˣǶǱеģѾȻԱߣⳡǹսʱٳһĻ֪ж˱ǣ
ԸǱѾ׼ȺԶȥ˿ȥͻȻЩؾǶˣĸѾزͱɵĺˣҲľۺһ
죬Ǳ߷ʲôФǬҲѵҪô
һӤ߿˵ԭίһĸ״źӿţʱϻҵʱǸĸûüߣ˳ǵһ˾ӵʱȴɨǸĸ׺еӤĸӳΪ˺˵ʣǼؾҲҺҿǹˡ
ϵǹϡ̲סһ䣺ģǸղôûըǣְŵģȻ˵ǶĸӣΪ˽ٳֵʵĻڵÿһ޵Ľӽ
ڰţͻȻеԺû뵽˸ôľ¹ԼעԶǻϣȻϮǵûŤӵʱѾһӲȭͷˡ
ҽһɳȥղȭģڰǸȭƣĮĿŵڵϵڿһƵġ
㡭гת˲ͻķŭ벻һȻԼӶȭͷ
ǸŮˣǺӣ˫ͨ죬ϢҲóٸ˵ʲô̼ĻֱܻܿӸƴ
ѵֻҪģˣ˱ɱǻã
ĻФǬ֪ΪʲôôΪˣΪʼФǬͣ׻˵ӱʮ겻ǻû͸ǸʲôıԴ֮ǰͻ˼潻ġ
ǸղȴˣΪһĸ׺һճõĺӣФǬҲûȥǲǿǸٸΪФǬģ֪ʱزǴξ
ģʱӵҲ΢΢ֳ⣬ǶŮæǰȰ裬ȴһ˫ƿˡ
ҪɱеѪǱղȭģ֮ǰФǬҲһȴûôЧȡ˽ѵһĵط֡
ָչʹñԴĻöԷſӵ
Ǿ֮Ļ𻨼һδըʱͻȻϵֱˣ˼ƻб䣬ʵеڶ׷ǸϿڣʵлɳж
ؿڲϵţƺڿȸɵȥڻ˼ظڶʱ˵֪ˣǻ̸Ϲȥģ
Сӣû꣡뿪ʱһݻФǬĴָ˵˾䣺ߣ´Ҳôһ£ʡôš
ߣתȾߣФǬһ䣺ȥģ
֪һ·ȥվҪǶĸӾȳҧгݵ˵


ʮ 
Ӹղһֱϣعһ·֮תһڣ˿ֱڽ߼һֱߣٶȿ϶Ҫĸ֮ǰ
һһФǬ˵ǣ㲻øһǱʵ̫ΣˣصȻȥѧУ
ӵʹļܣҲǼʴͱԴ˫ظ죬֪Լܳӵ˺˵ĻФǬǴĺܣΪЩûԵģֻЩ޹·˾֪ˣΪղűȼĳҲЩ˹ģΪľӻؾǵ׷ٶȡ
ФǬΣգ˵ԼžˣФǬΪðա
ɣФǬȴͲĻ뿪Ц˵һչԼģһˣҲи߲ܰǣ
ѻ죡ǰ·ڽŴֱӴȥǸˡ
Ϊ˿ϰĸ߷ڣ·ϵĳӷǳ࣬ǹôҶͣ˿ͺ˾Ķӣ˭Ҳ뱻ǹǣ
һͣ·ܹóʻĿռͲˣߵֿڵʱʮ·ܣһγðŹḷ́˿Ѿֱ治ǰ״ˡ
Χһײʮ·ȫײٺͣµĳӶˣЩ˾û˸ڼʻ֪ЩŻǹļһ᲻ԼʣԵ·ߵʱ·ϳϨĳ֮⣬һˡ
ţͻȻеϷһϸ΢Ĺͷȥڶϲʱͻһ⡣
²Ӧؾǰľѻ֣ǻﺷ³ӴܵʱؾǿܾѾռƸߵ㣬ȻΧ
Ӧô죿ФǬ̽ͷ̽Եš
ȻǵٶȺܿ죬û뵽ǻﺷ˵ٶҲǼѾٸͺת·ڣƶ
ֵĻͻȻǰȥһͲ·ͣŵһͺ棺ͽĸң
СĵڳӺͳ֮ţٶʮֿӯҪϰڵϣΪ˲Щ˷ԼФǬѧѸβȻƿôǰٶȴܿ죬һǾ͵˵ڵһ࣬ѾǸŮ˾ʧıˡ
˳¥ݿٵߵ£վﻹвղӦøһʮ˳ߡ
ҲҪȥһ䣺˳ǹɱˣأ
ĺûиЩ㹻ľ෴ЩŮϵı飬ƺڻ˵׼ȷԣЩɻ󡢲¼ɵȻȻסЩˡһ˭ȥǹˣǺܻܿᶪģ
ǣķǹսФǬҲվߣ˫ȥЩˣФǬҲס׿ľ룬Щ˺ǿŹƵĿˣĹԱ˹ƺҪФǬڷʲô衣
Ҫ˵жôǸԱᣬЩƣȴ
ЩҪڵһ˳׷׵ָáһúܸ׳ˣǰһѣֵ˵ù֪վﰭ£
Էôһ˰벽ǸһٴƺҪƿ
һȭǸ˵ϣǸ߽һ׾ţش200ֱӱˣ
ˤڴשֱӻȥԶЩֱǾȵĿ˭뵽˾Ȼ˵־ͳ֡
ҴҡǸôǰеʮֵĶȻղ̫ˣûӦǵʱǸͬŭʨһ˹
Χ˷׷ɢ˭Ҳûӹ߳ȥ֪˵ķôģһҲǸƵģһȭɿɾ͵òʧˡ
Щ˶ڿ֣ǵѾŭ˴ſ£и˳򷢵
ϵһ㶼˵ԸǸ󺺻û˵ߣͱֱһڶſˡ
ɺûϵֱ̯̯ʾԼ޹ǸŴӵӵ׶
㲻ˣǸԱæ߹ڣ㲻Ʊ˵ɣ
ǵȥðգ޷ĿǸʵѵǾûղŵǹѵǾͲ֪淢ʲô
ô˵Ⱥ˶һֵ̬ȣղűǸֵʺŮԣƺѾ֪ԼĶ֣ԹĶһԸѾм˿ʼԾԾˣΪФǬôҲˣסô˲뿪ɣ
ÿ·ǸԱϴЦݣߵǰȻС˵һ䣺
⻰ȻסˣΪ֪ˣҲǴ̻СӵһԱֻǵʱʱΪФǬ˼ìܣ޷ÿ˶۲һ飬Բֻȴһʱ벻˭
ʲôɤ˵ѵҪǳȥð
һֱû˳룬Щ˻ỳɵģƶӳոշƻб䣡Ǹ˵仰תͷȻЩ˵ˣѾ˽⵽ǸˣҲôˣ뿪ˣ
ФǬĿɿڴû뵽̻СӾȻٰܹ繤Աͬ벻ľǻ˼뾹ȻԸͨܵ˺
Щʱ򣬱ҪһЩǸ˻عǵãֻҪ㻹СӵˣͱҪ
Էһ٣Ǹͨڲ˵Ļ˼һ٣ǾȻ˵ֲԼµĴԽܣʲôνĻȥģɲһס
ǾסվڵʱФǬȴסˡ
ŭˣФǬ˵һ䣬˿̲ŷӦЩԼסˣڳӵĿԼǸ˵ĺӣĵţɣﰭְŵģѵչ·ôģ
Ǹ˵ţҲڸţĸ㲻ЩһΪʲôʱͲһİ˵Ļأ
ˣǸӾߵʱ򣬻üײһҲӵĴ߹ԼĲȫ亹Ϊ֪Щ߳ڵĻʲôΣա
治ܳȥǹأĺһ䣬ǸȴؼȥƬɣǲǳԴҩǽûҩͳˣ
Ǹһ¥һţƺҪһظղűεĳӣŸո߳վڣ漴һǹ죡һƬŮֵļ
ͨһص洫һ˻Ѫ¥ݹǸղǸӣĶͷ϶һѪɺѪ˳ǹ˳
ǧ鷳ǸԱС˵һ䣺ԹԵҸطˣǵĺÿ


ʮһ ٳ
˵ФǬ̲סҪǸһһ£ȻǸеϧ˭Ȱģǻ˼ҲΪҪץǼ˾Ͳϰյɣ
˿ѾڵЩȫ˻ǵϴžʧı飬ͷǹ죬ͺһεıһݺݵĳǵƨɣǵٶȸ죬ȫܻصվȥˡ
ϿߣǸԱƳһ˵ţҲܣ˿̵վѾûʲôˡ
߰ɣһôФǬŤͷߣȴǾʬߣиŮڵϣʬֻ֮ңΪû˵ĹϵǸֱ˫һǽߣƨɵʪһ飬ȻΪֻšŵԭСʧˡ
ǸŮƺҪȥȣФǬȴһסϿߣҪȻˣǸҵģŪǸ㲻డ
ȴһֽФǬ˦һߣǾʱǱߴһǹһﵯǸŮţǸǲҽһӵҲɵѪ֮С
ˣˣѾûʱΪǸŮĬΪӵķ䷽ǼѾڵڴˣ
ФǬԽƱڣȻ첽ܣǰ֪ܽȥҲͽ͵ģΪȫԭվķ򶼱ˣûܹЩӳȥҼܵϣҲкܴļʱɳ۶Ļ⽴
䣡ФǬ˸ѣЩֻҪ˵ѵĻôǿܲᵽȥҲͳһʱıӻ
ǵܵʱȴָղһ·ӻˣڵ򳵵˶ſڣôšŴţӦǵŲ֪˭ˣ
ЩֵļЩŵǣФǬӿһۣȻͬʱ˵˼룡
Զ׼˼Ѿڵﲼ֣ΪץɹһҪһЩͨ˵ղڵ˾֤ݡ
Ϊ˿ԡڡȺЩһﾹȻϧֱӷĴţҲǽЩͨƵ˹ŹſڣǱ¶ͽǹ֮¡
ÿѾ̲סˣȻ˴̻Сӣȴ޳ɻ˼ղȻڻ˼֣֮ȴͻ˼ֱӵĹϵ
ſڱһһŮװ굲סˣǸղһֱײţȴһֱûгɹԼ϶ܹѴ߿ġֻҪҶĻôȵ뿪ˣЩ˾Ͱȫˡ
ߵſڵʱǶͬʱعͷһĿ
¶ڱϱ𶯣ǸŮС˵һ䣬òʱŷ֣˾ȻҲǴ̻Сӵģ
Ⱑǰ˷ͻֱģûˣʲôıƣܵϺƵƣҲӲͦŰһɵˡ
ڵϿ֮⣬һξôĲõľ֣ҵһ׺͵ڶ׷л֮䲻̶̼ӣ˼뾹ȻܹǵôȫеЩëȻġ
ָ֮оȫΪ˼һпȻķֲȴǽһᷢ˵£ɴ˿֪˼ԸԶ׼ġ
ﰭ¶ĹԱôǸеҲɨһЩˣšķܹߵú֮⣬ͲһƻΪҪƿŵĻôһҪȴмߣＴǱҲɢˣܹƭùˣȴסмҡ
ıǰЩ˼˳֪ԼӦʲôҲ֪ôʲô˼룬ֻԼΪȷ飬֪ܻǻ˼Ķ֣ҲֱӺͶԷͻҼҪЩҲΪľ̻СӵģǶʵô;զ
ڣһĵǹԼЩſڵǶʱͻҳһţǻšӵţһȺСƵġ
ĸҰ㣡һAk47Ͽ˼ǹĵƴ˼ֻϵֺͰɫʯƬͬڵϣһž
һ˶ǹ˳ȻǹڶȺˣФǬ׵塣
ҹûԣûǺʱ䣡һ۰ӵȺ˵ͷȺٴδһ˿̲ŮͬĿֻš
ФǬ̾˿˳ǸǹָķǰߣǸָľǵĴ˿ڣȻҪЩ˿ΪǽԼںȷ԰Ȼϳ
жʮ˾һȺһȮţ͵͵ĿһǸٳֵĸӣĸ׵ͲҲǶʮӣȻӵǲ˹߶١
ǸٸϻۣʱľҪȥһĻĺӣƺºӿֳЩˡһĽŲ²ؾ׷ŲںԶ֮ͣסˣںʣǲؾǹģɵû˻ɵ⼸˵İӵġ
ߵ˿ڵʱȺ˱վסˣĸεĻŵУһĿǡȺ˴˿ѾתӣЩˣΪղǰ棬Դ˿̷ĸ
͸ȺԶȻ¥ݿڹսǵĵطؾ̽ͷ̽ԵţĶ̴һǹ죬Ǽؾͷȥղĵطǽżĵס
һôǹһ죬ǰЩ˸Ǿŵıͷڵϣ˭Ҳ뱻Īĸɵ
ӵĿվصţȻǸСһﱻǹŻˣĸڽĺԼĺӣһһǸĸףǹ֧ƺвʲô
ղǼȺ֮еĴ̻Сӵˣ˿̶Զһķ˶Էһۣйŷŭ־ǲǻ˼Ҫﵽġ
ǸһûκηӦĽŤ˹ȥ͵ԼûмƵġ
û뵽Ǵ̻СӵʵĿôȻȥˣĸǹʵĺˣʱ۶ӵΧ˵ðգΪ߻Щͨϰա
죡վĸǸѹסеĻһ䣺ģʵ̫ˣҪȻͣҪȻҾ취һ
ְסٸļ򣬶ŵĳǹǹѹƺҪ׼Ǹĺӡ
ҪֻǱŻˣϾͻõģҪĸԼŵòУںӵܵвʱò˫ֽŻĺӣͬʱôŷοźӣϣǸСһĺӣܹϿİЩģǿɲ顣
ģܲˣǸ˿ٸæһûЧȻŭֱӽǹڶ׼˺ӵĶͷ
ȻûпǴǸ˵ٸóʲô
ФǬһۣ֪ζҪˣԲǸӾɱ
תֵʱͻȻиɳƵ˵
ĹǸˣˣ
ȻߵĵһɳɳһǽͶӰڻʻ˵վС


ʮ ˻Ǻ
ͣʱ򣬲ФǬڳÿһ˶ڽŵ״̬¡֪һЩ˽ôڹЮ˸ʵͬʱǺܻܿﳤȥΪǳٶĽͨߣЩ쿪ųȥ׷ҲԴﲻٶȣο˿ϰĸ߷ڣ·ϵĳӼˮйͨġ
ҲеƣǸղؾѾڵ˾ѻôһ˼Ҳ׼֣ΪʲôЩ˻ܰȻѵֻΪһٸһӤĹϵôԴ˱ʾɡ
ȴ֪ҲǼϳĸ˾Ҫңˡ
ڵεεʱ͵͵ķ֮ܡǹͬһʱоԼָǿ˿ƵģΧĿȻȫʼָָۣеָ⽥ıȡһɢ΢΢İ׹⣬ָʼеȣǲżŻƵġ
ʱܿ͹ȥˣ˿ĵҲҪĿ
飡ε̧֣Ȼ׼˵İȫƶװ÷һöûԹǹôҲ֪2ѹж٣ڼʶˣΪǼҪϵʱͻȻ˶һ䡯ıһһ
һɵɵġꡯǼſ׼ϳĺϣ͵ۿȥȻֵĵ澹ȻһȭͷĶ¶ĵԪһѳҲˣ
ôôǿҲɵһ£漴һϲû뵽һļôãڽ϶ܺһ˵Ļ
ҲǰûôѧϰҪ֪ѹǿѹԱѹ200000˹ӵĺ1ƽףôӵɵѹ20ţ٣˵ǵͨƽṹܵ10׸ְ壬ǹҲܹ׵Ľ͸ġ
ģô£һһ߰ԴϵĵƬһߴЩӣ˵һ֣һӵ˳ȥղЩ׷ؾٴαѹƻȥһؾҽһӵȣȻͬ˻ȥ
ƵĵҲٴ򿪣ֻһľղŻ׼³ĳ˿ͶȻгһƬӱ俪Ķﴫ˳տʼ˭ûע⣬˿ڿ龰ĸճǹĺʵЩŻˡ
ߵĳŻˣĳȴõģŻ򿪵ĳţ߳ˣǲûԤϵΣգϾÿ˶˳վŵĳǹˡ
ǱȥһٸǸܣͬʱ̧־ͷʮӵȥֻһǼո߳ŵĵù͵ڵϣǸᵱʱҲһղŵļ˷һƬ
ڳһңļ֪˭һǹɱˣЩҪ³Ķ˻ȥ˭֪ӵ۾һǸղǼƵģ϶༸ѪɲǺġ
һ˴ͷҲǱߵĳȥ¶Լıģûκԥֱӷ˵ڶſӵ
ֻһ˵һУš顯һ죬еǸؿֱӶһ󶴣ɽѪֱЩʺѪҺ˳ųʣǹ˳һǰĲҽ֮⣬Ҳûпֱ˵ڵأĲ״ֱ˳ЩÿǿֻŵŮһļŶڵϲҶ˭ģЩ˶û
˳һĺĿͬĲ״Ϊ鷢ʵ̫ˣͷֱ治ģֻǼէ֮ǰֵܾѾҵˣֱӸӣܽȺ֮УͬʱеĳǹȺؾεķλɨȥȻΪЩɱԼͬ
ǰѾ˳ᣬȻĿⲻǸңȴû취ǹˣΪǸһѾĸǶȿóȻƵĻ˵ˣοӵĴ͸ôǿղűеǸֱӶ͸ˣȥһ飬޹
ߣĸߣǸȺеĺΧǰĳߣΪ˲ͬĺ󳾣ԴΪܣȻѡˣȻһ
ҪȻǸװԱĴ̻СӶԱתȻһѣǵжˣ˵仰Ǹһ̸ȥ
̻Сӵ˸ںߣȻΡΡģ˫ȺڴƵģȴȻЩߵһЩ
һöղŴӳͣµѾ˰ֶӣҪϳſˡ
⣡ŵȺ˿Ѿûٻע⵽Ǹĳƶֱһܽ˺ĳ복ͬʱٳ˿Ͷȿֺ壬ڶ߷ʲô飬ۿųǹĺ˶˳ᣬ˭
Ϊ˿͵ĲԽţõӳ޷رգӵҲϳʱ䡣
˿̾ڽЩ̵ĿǰЩǻšţƵܣǳŻǻĺ£һ˵·סˣҪѵ··̫ˣΪеĹϵʹ·е㷢Ǹ˼ȴûа·ѵ
ڴ˿̳ӻˣǸ˷һǲԶϵͳΪ˱еͣȺġ
ųٽͻȻʶһ飬Ϊǵվ̨Ǹ˿϶ײڵģ˸ߵĳײȥɣضǳѿͷһֱֳ̧ųһǹ
飡붸Ȼ鿪һ˲俴վ̨ϴ˼ҪܵˣܱȻˤ⽴ҪõĶɣ
춯ȴóٴξֵĽһһϤҲڱôţˣŤͷһȻФǬ
֪СʲôʱģҲô
ȥѻ찡ФǬѹ˵Ҳ֪ΣհҶ˵ˣˣܵüһɣ
ȻФǬĻе㲻ȴûдԷФǬ͸ˣǸͬĺֵܣȻ˽˵ҲûãС˶Է
˭˭ǹͻȻһǹ죬żҽУһվߵ˼еǰ˿ѪǸʹı飬вɵþһ£֪⼸ǱԼˣǸղǹԭΪ˾ˡ
ѵҴôԺͻȻһͷΪҪ汻ס·Ǹ˵ĻЩ˾Ͳǹˡ
ӦôǸͷһɣԺȻ󲨣಻ľ˼£һıٴαü㲢Ҳ


ʮ һδǹ
ڳϻˣ֮ǰôɵģȻҲؾǵĲͻ˼Ǹ޴ļƻֻ֪ҪɵЩһоͽˡ
ղǵһɱˣȻеѪȣȴûκθоΪѪΪԶӿֲࡣ˵ϴ֮Ѿ񾭶൱ˣΪ˸е־壬οЩһӦã
ûǹĺˣǰٷˡǸʱǻΣգǼְǾȳΪǼ˻ܻǸ֪Ҫ˺ӡ
⼸һȫɥĲ񣬲ͨ˲ŹҾǶĸӶû⣬ΪӤ޾Ҫɱȫ๼
֪ɱֹɱ˼ֻڵѾȫˣȫ˶Ϊǵʣ֪ʣµһѾ൱Ľţκεķ紵ݶܺҵĿǹ
ȻлӵȴҶֺֻΪҪԼЩ˿ǣǴ˿̶ڳߣЩ˾ʧӣһʱ䲻֪Ӧôˡ
ղ˭ͻȻǰǽسᣬҲǺǵĳһȣǲӻˣǸҳҪȻҾɱˣ
ǲǷ˰֪ΪʲôǼ˻оڳϣƵŵǣǿԼͬ״ǲصޣڲܰѲ£ʹҪЮֶΡ
ɱǰФǬС˵һ䣬ҡҡͷǼΧʮ˿ͣѾΪܣ˵סˣôû취ɵǶ˼ߵˡ
ǲǾڿЦղŴ󺰵Ǹ˰γǹ˵һһǹ˿ϰʱ֣ȫˣ㿪һǹһˡ
ǹ֪ãһ۾ˤڵϣ֪Լԥˡ
㿪ǹ׼ôСһ䣬ФǬһ£˵ȫԡ
ԣüͷһɵĿŶԷФǬȴ˵ôҪˣҪȻǼһ˵Ҫʲô裬û׼һӵȥǸûˣ
ȻûǹǻǾǹġһοǹ仵ƶװõʱФǬûղȴε֮󣬾ӵƵģǺ˵廹ǽĵŶֱӱ俪ˣФǬǸˣȻܲ³ô¡
ֻɻҽˣۿǼ˾ԼʮԶȴƫƫû취ǱȥȻ͵͵ɵǡΪͨѾˣЩ˾Żһߣ޷ж
ҵ֣ǹ˿ФǬҲ࣬ȥФǬǰ
Ϲ㰡һӵǴӴĴָģڶɱһ˵ǿСָģղŴ򻵶ŵʳָڻʣſһָһָ
ФǬָ˿ĭȻ˸ղűеĳᡢӣФǬҲ֪Զ˵ֱӽְǰȻ΢΢ͷ˳ָķ˹ȥЩĵ
ǹФǬδ䣬ֱӽһ˳ȥղǸɱ˵ˣҪڶǹʱոֱ첲Դ¶ͻȻ֡ٿһ죬ǿӵĦſ΢΢ֻбڼĻ²ɣ
ۣǸ˻֪ô¶ԴһֻƵһըˣҲ֮ѪΧЩһЩ˼ǸղűŵôˣǿһԴ֪ΪʲôͻȻˣ־ĸоͷƤ飬ȫֻǵɤѾɳˣȻһµȴûô
һ֮Ͽ֣ȻФǬ׼е㵣ģֵҲԼҪõö࣬ФǬĸ֣׼Ҫõöࡣ
Ǹǹɱ˵ļһȻȥΪΧȫˣֱȺУЩֳ棿رǱһѪа׵ġԽĵǣżĴɢǹ죬µһ˭ٸҶҾɱ˭
ղɢЩһͣ˽ŲиƺȽŲղ̫ܵɲסĺֱһǹеĴȣǸһֱӹʳһڵϣ˲Ѫȴû˸ǰ
Ȼɱ˲գۣǴ˿Ҳɷףżֵܶô׵ˣǸղҲûǹ
˱űոȥǾʬ͵ߣһͲٿһۣΪͬ϶ûˣֻʣµĲλһξѾľսһηǵ˲ɡ
һһǹŻΧˣһڵλ෴ķƶƶķǳСģÿ͵еģҲղǸһ˭֪᲻һ¶ͷͱ˵㱬Դ
ڸʲôФǬٷЮͣ²̲סһ䣺ղôõĻᣬΪʲôֱ
ФǬָľǸղǸ˱ͷ֮Ⱥгֻҵһ˲䣬̻Сӵͷɢ˵ΧǵʵԲʱͻȻһﻹǴ´ġ
һûڻΪΧںߣФǬ֪˵Ҫ˷˵ģǵģ
ô죿ФǬͷȻڵеһĪչˡղɱһ˴͵ϮģҲ֪ФǬôϹèӣһδǹˡ
Щ˾ڳԶʣµ˺ȻˣֻųһվܣץвԶ籣סҪФǬղžͿų򣬶Ⱥ˭ҪǸóȻ߳ĻȻԵѵ϶
Ҳ²͸˼˼ҲûˣһֱӦܿ죬Σն֣˹ֵֽŶסˣĵľǼԼˣǴ̻СҲ뷽跨ֹԼ
ФǬڤ˼ʱͻȻٴδӤղǸӲŰƬ̣֪Ϊʲôٴο
ܲһ£泯ߵǸ˻ˣڱѹͺܴˣӵĿԴҪըˡ
Ǹٸһֵĺźӣ˿ҲѪȻﺦȴҿ޳ɥĲļһԼźӿǹ
һǶĸӣӾͺһһ˼ȻվФǬû뵽˵վˣһûסСһ䣺ȥˣ
ûФǬ˵ƵģԱߵȺһһԼڳȺ˹ȥ


ʮ ո˵
λڴҺã챾Ǹĵĺ̸··ȴһǹսҲЩеǣͷһ˿̾վ̸·ϣ·ФǬѧıؾ֮·Ҳ֮ǰǹսص㡣
ľͷ·ϻɨǽϡϻԵĵףղ˵ĳӣڻѾסˣǳճ˺ɫΧļӶܵ˲
ղЩӳʻҵǽߣǰĳҲЩΪǰĳӵסƴİ
֮ǰĵĴ̼ûҡ˾Ϊ߻෢ִ
˿̲ûھͷ֮У΢΢̾˿ŶԼĴ˰֣Ȼ˿ٵĳǱߣýȥɣȻ̸·ең̫󣬳ջһ֮⣬ͨΪܵıȽϼʱûзʲôߣֻмܵĹˣⲢء
ڴ˿ѾˣõϢ˺üˣڵڸ˲پѻ֣ΪʣԲôµվֱڵھȫˡ
ոչչֽǣͿվɫĸΧסˣʮ䱸ţǼû˿ҲвĹȥ˭Լȥǿһ֮ͽ
ʹߵվʱǱһ£ΪŲɷ֤µȥ㱨ֻ򱻸֪һҪעⰲȫȻѾˣǱ׼Щһû氲ʲôըװá
Ѿ㹻׼һٴеľ죬гҽԱѾܹԤϵ淢顣
ϴǿʢгµʱΪԼûֳеźǵµվʱ򣬿ǽĴĿĵѪʱͷǿҵĲһ£һƵŻ¸бؿڣҪ߾ȫĿƵĻͷǽȥˡ
Щʬ嶼Ѿˣ򿴵ЩʬĻһŮӻû
ѼñƺܣŮĺ󱳣˼ȻŵĶѪٴһ£ǾԼżȥҲϴûеֳҪȻǵðѵ֭³ɣΪǹɱ˺ͻɱַȼֱС׼ס
һţһ߹۲ŵվĻ˿ᵽʱĳжôš𱬣Ϊǽڻ컨壬洦ɼһĿĵĵףȻʬ嶼̧ˣĴɽѪûеһʱɾ
ںһʱļվЩ˵ͽȥ˿ڣһṩһЩ򵥵Щٳֵʲôѹ
ЩҴҲ򵥵˱¼һƬæҵľæ͵زɷ
ؾӴӵӳҲˣгǹٰҲϴǿʢеĵжǹ֧͵˵Ϊذؾͬʱжֻû뵽ᷢչĵزӵϿһ˿գΪԽЩһ򾡣û뵽ӳôʧ
ɷõҪӳ¾;ܾˡ
ȷ֮˵ɣֵĶԽ֮µı棬Ѿʻһվˣͨļ¼񿴣ֿǹ˼ˣһ˲֪ô¶Ȼͷˡ
ʲôӴһ䣺ֵڳôԷĻشȴûУ˶Ҿղ·еǸˣͻȻĳűҲеΣ׷ݵ֮ǰƶϵͳ𻵣Ӧû뵽ʲô
ϸϵֳͽ¶Ļ̾͵ػУӹصеͨȻһۣſ첽ڷȥѾ˽ֻͽϿ³ΪԽԶԽ޷ãϣǸܹ֡ŵһɣ
Ӵ˿Ļǳֵĵ˭Դ˳ΧؾǲŽһǸ˾ȻɵȻͷѹؾǣȴû˿֮뷨߾ӹҲסΪĸȫϳĻָʲôء
ӳǵĳеطôæ׷ȥȻǹսֳûǸӲܻøϾվֻҪý嶼ԽʣѾҵļѰĿǹսȺˣôļֵ󣬻ȥڵһء
ӳһ̨һ߻ͷһޱ˵ǾɲŲɷóֳܻΣա
Ǿ˵ǿԼĳӿȥǸŵģϷ֪һվǹ·ҲᰭµģֻǸĵ㶫ͺˣ
ӳɫһҪʵ̫ðʧˣΪӸղŵֳǺ׺ֻҪоԾͻῪǹؾȥΪʹȫȥðգûܹרҵѵȥҲܻ¡
ԶԶļͷˡһֱӵװһɰӣҲ֪ܶڹְԱЩ
ָľϴνе֮ϷĹְԱåᣬŮѧ²µĽףʱᷴ൱ĲãӴ˼ȣһٴ˲漰Ա
򿴵ӳĬ̳֮ȴ˵㵽ؾǲη뺷˲Ϳһ㹫Աô
ӳĬ˼ӣŶԽ˵һ䣺СҳԤλڿԳˣ
ҮѼñ˸ڼ߳ڵʱ򾯸һ䣺ˣȻȥҪҵָӣҿɲΣ
ǾԻģһ̫׼ľ񣬶ûйֱӳͣ·ߵľ˹ȥ
˿̵ų˿͵ǰƶţͷˡǱʶܣѾԼвˡ
߳ȥФǬĶᵽɤˣ˵ı뺷Ŀãǿû¶ǹ˼Ƥ߹ȥǺСĽȻ̫ˡ
ĵطǷ׷Ա߶˭Ҳ뱻ۣȻһӵ͸ɣ
ФǬ˸еȵǣȻһֱڽĴţȴĽӽ޶ãФǬʱһܣǿʢеʱҲƾ˳¥ȥġ
ֻǡܺάֵʱ̰ܶɣФǬȷǱʶļܹάֶãĽӽѾЩ˸еˣǾǴ̻Сӵˡ
Ȼ˿̶վΪ˺˵ϣǵĿⲻʱľͻߣг˾ֹζ
˿̵ֻˣһ˻ǹڶǸٸԲǸһвǶĸӵ


ʮ ж
ΪǱʶʹõıȽ٣ܵķԼٶȣ¶ķȻ̼ˣܹϵĽӽԷȴûʲôӦѾúܶ˶еˡ
ҡͷǸԱƷļһڲϵİʾʲô֪ԷҪôǸ˼ļƻʲôŵ洫ıվ֪ϾҪվˣܳȥĻ
αװɹԱĴ̻СӶԱԼľ޶ԣֻԼĿڴ
ͳʱֻһߴָȺмһƬһº׾ˣڴΪֿǹˣǽһ漷ĸֻأճԱ߶ŵЩ˵·ϣԴ˿Ѿ˶˴ӵ·鲣ȻЩһȴûˡ
ȴ̼ˣͺȻоƵģ֮ǰƬ̵ǹٴ
žžǹ˵Ķը죬һҶˣǸһΪʲôҪ飬ѾϾҪӽһˣֻҪ䲻ͻȻϮĻӦú׾ͱ㶨һʲôؼĹͷǸһﾹȻļƻƻ񼼣һ˺˵עٶǰվ
ģݺݵĵǸһۣǸһܱӵİǶŮҲһϷı飬ƺǰͲϿ챻ɱ˲źá
ǰһѺ˵ФǬҲŵĲûгȻûôģȴߵǸ˿ǹˣҿղһֱűߣڴǰһɲǾͶȥȫˣӵͲﶥǴˡ
ǧ嶯˰ɣҲðˣүӰФǬںĬĬĵţ˿Ȼĵŭ𣬿ȴųĺڰһȡֳӾȻվˡ
ʵ㣡Ǹ֮ǰǹٸĺˣֱӳסǸŮ˵ͷǸĸҡ˼£˫Ȼıźӡ
ߣ˭ҪǸ³Ҿɱ˻ſȥѾʼһ³Ҿ뿪
ųӼͣ£һֱЩɣһ¶һԶ׼ɵı顣׽©Ȼ߰׵ľ룬̻СӵȴǽߣҪץǵĻǺûᣡ
˵ľȻٴеƿԣΪͷβֻǶ򣬸ûпһۣѵǵõľҪһ뿪
Ŵ֮ʱ˾ٸţվ˲֪ǰһվ飬дȺϳ˿˼ǹ֮վȫҵˡ
һҪ壬ӭȴǸƷĴ̻СӶԱסˡ
ǵҪʲôڿƲסԼֱһȭ˦˹ȥǸȴҲֻվӲͦȥȭͷ
ȭͷǸһ֮ǰͻȻо˵һ£ֻһ˲ĸоʱֻһͷһѷ֮ĵӣ»ʱֵƵġ
ͬһʱıȭͷķ򣬶ڱصõһȭŶԷղ˹ȥֱӴ˵ǰ
ţȭͷʱȻԼӾȻһӣӸղֻǷڶԷϣȻͱˣ
ôģ;ϰǸһǲǻƶӳͻȻˣ
˧磬㻹ǷӦ찡ǸŮҲ٩ĽϵԴѾﵽеĽ׶ˣղȭʵĻŮզͣȻЦҡҡͷȻû˵ҲɵϣǰŹĹ徹ȻܹУϿȭͷȥĻñɹ
ǲ°˻βӣȻղûشܹͬ޻Ǻܵġ
һˣһжڻƶӳļƻУΪʲôƫƫҪΪѵǵƻǵļƻŸˣԹФǬȥΪһŮˣôƴôһƶӳɲǺǵģǱΪЦϲǣ
Ťͷ뿪֮ǰ˵һ䣺ֻм˷ˡһ˵һߺµȥ˿̵ĵվѾǹˣ֮ǰҵȺҲɢǷӵûٸ˵ˣȫΪ˱ɱˣҪǴ൱Ŀ־塣
ǵ飬Ҹʱоߵſڵʱͷһ˿̵ĳＸûʣʲôˣֻФǬϣΧĵֽ־мֻƤЬ֪˭ģǿ϶ûٸһˡ
ȻĲҲѸ٣ǵϵĳվٶȿ죬ؾǸոոϵ·ڵڲú֮󣬻ûɢȺѾˡ˵ͻȻ˹·ĴңҲ֪ð̣ǹʵ̫ãһֱӱ㱬ˣܵĴ˸Ļң˾ȻһӣȻ谭ֱˣ
Ҳ׼ȥ׷һ֪ôɲʧֱӳӴĳ·ֵȫˣЩؾǿٺҲֻû˫ᡣ
˿̵ĵڵõָʾһվͣ飬ΪҲͽȥʲôҪʧ
ʱĵѾûмˣͰѹ·ĵվˣЩȻ޷ѹеĿ־壬رЩɱ˳ЩˣӵﴩĴɽѪǰĺ벻ʣһĻĻĳòѹ˳صĸ
ФǬȻڵλϣǰĳŲ߾ʬ壬ղŻʺѪ˿ѾʼڲճŪú˰ɫһ
ФǬţһ仰Ҳ˵ﾲľҹĹأܲ״ɣФǬڿһ䣺ʲôأ
ԼĶͷȻ̾˿ôãõԽȴеԽأ
ФǬһ£ȥ漴ͷɲôģ뵱ڵикأһһѵĵϣ˭ĸӵõ
ֻ֪ǶĸôˡԼʵûãҪģǵǹһ񣬱̻СӵĹסˡ
Ըû¶ɡФǬĿ֪ΪʲôͻȻһ£֪СʱģҲ֪ΪʲôҪһֱĿеӢһǶĸѵʱֽһѡ
Ŭ˼ļƻֹˣФǬΪʲôҪ˵Ըû¶Ƕĸ˻߱ɱĻԸǵһ˼뱨ɣ˼µĶԱ嶼ˣǸ˼ʵ
һսģô˫ִϥϣ˫ڶĳ⣬ŴǺ˸ǽڣɫ


ʮ ѵ
һվʱФǬµЩ˿Ͷ뿪ˣûӺΪڹ·ݺһЩ顣
ηĺ˳¼ʱСʱңжѸٶĺĹйʮ޹񣬻ʮܵˣЩ˺ڵվΪģЩ˳ɵĻɵġ
Щ˵ʱһӣܾжѸ٣ʵʩ½غΧȴȻûҵˣֻҵ˱ĳǶԱٳֵĸӡ
ǶĸӲûΪסһӹһ٣ʱĸ׶ͷһǹֱӱǸӵҲһǹһճӤ˵СҲģο˿ؿڣ
֮űշתõģ֮ʲôû˵ֻĬĬ˴ŰСʱ֮վʱһֱߵФǬͻȻ֣˵ƶһˣФǬ֪ҪʲôûֹҲ֪Ӧ˵Щʲôȥο
Ȩ磬ҪϿЧѵǼ֮˵ĵһ仰ҵѵĵȨǸһƺ׼ƵģҲֻǳФǬָ
ǲ˵ѵФǬǱʵĹһûŸָѵÿֱ۵þƣߣû˵ʱŻͣһˮֻϢ֮ٴϱմȻͶ뵽һεѵ֮С
ФǬƴûκλɣ෴ѵҲ࣬ФǬȻƽʱģҲǸͼˣԲΪһŮƬɭ֣;һеġ
֮ͱõˣФǬϿ֮⣬ʱ䶼ѵȨļƻԼ
ǱѾƾФǬˡһı֣Ӣѧ˳ĽȫУΪ̻ûаųҲФǬԾĲȥ˼Ķ
˵ǸϳѾĹע֮ˣйޱޱټ֮ǰֵ氮ζ̵Բ̫ģ缸ÿͻ绰˼ѾĴгټФҵȫ֧֣ϼһҹٹһͿԿ󳧷Ͳˡ
СȽǱΪ˲һҲҫ˵ҫǸˣûԵֱӸмеĻȥæСȽȻͩȥչˡ
ûκκ֮ǵѵ˽£оԼһһǿ׳ٶȡӦٶȶ˲ֹһ
ͨ˵ѵͬǿȵҲδôЧǰȨĻ˵Ϊ˱ԴǵѵǱĬıˡ
ˣˣȨžһ˻⻹ӡУȨһҪѵġ
챻ûˣ治֪˭ǽޣôĶȥѵȨȻÿ춼ԱţȴԿѵ֮ݡȻͨ˵ʺһ㣬ѵĽȴȫȨԤϣǽȨ֮ǰԤҪ߳˵˶డ
ȻϱʾФǬȴƣߵϣѵʵ̫ˣҲоûлƵġÿ𴲳ѵ飬ϿҲ޾ɵģȫûһоʹֻһָֻ͵״ֻ̬ÿȥҪǼʴ䣬ФǬ͸˺ܶࡣ
Ȼ࣬ջԶ׼ģеɵٴηһұԴԸǼʴƵģҲԴѯ˵𿨣𿨸ĵڶ׶Ѫ⡢衢Ȩѵǡ֮ǺϣѵĹͬʱﵽЧɴ˵ǺõĲٺˡ
ϲķ֣ͨȨֱ̬ѵ׶νչͻͽƺҪƹصļ󣬼ǵҲʵΣû뵽˵ѵݾȻϰôЧ
ȴԴ˲ȣΪԼѵᣬȨȻ豸ܳ¾ɣڵĿƼȽ˲٣ÿղѵһиֶѨؽڡĴ̼ƽĽٶȾԲôġ
ϿҹɣӵȻ¶Ҫ죡ȨФǬߣǲ֪̤̤ļһ﾿ʲôҪ飬Ȩ˺Ⱦ֮Ҳû飬֮ǰѵȨȾƾԼ뿪ˣǽû
ҪȻҲȥһФǬþöûгȥ˰ɣڶŮʲôζˣ
ФǬЦЦФǬʼҡͷܲһϵɣ⼸۵Ҫһ°ɣ
Ȼ֪ФǬô˵ȫԲԵģһԷ˵ŮˣͲԾ˾ǿĽ骣޵顣
߰ɣһ뵽Ľ骲֪ôģе㲻ܣĽ骸µûӵÿʱͻͳֽƺĽϵζ
ФǬͽһҾưɣȻǰһӦһ򲻴رФǬܿʹһ90Ĵãʱʱ˽䣬űһЦ
˧ɣФǬһֱԱߺƾƣһʹļ򣬽ǸŮ
ǸŮʱЦˣһ졢صζټֱǸŮ۾Բˡ
ǻҸҸùФǬŮıҲȫߵ·ߣФǬ·ߣȻܹŮۣФǬԸȴŮи׳Եÿ
ˣҺҵľƣģתӣеľƿɫҺвϵðһݣơƵı֮ɢͻȻԼһ޷Լĳֻ沨ϵǵͻʧأ
ǣФǬƺû䣬С˵С椶ֵܺģҪȻϷһ£3P
ФǬ޷ӦĽ飺ҪǲϰߵĻҸ㻮һ϶ÿ
ܾФǬ飬ƿеơһȻС˵˾䣺ҪסԼһηݿܻһӵġ
վФǬļ򣬸߶ԷԼеȶˣҪؼϢ
һɣʱ𿪳ˣΣաһ뿪ˣղǷֻڸФǬǷԷθ֪ӦδĽ֮ĹϵһҹǲѾˣû˿֪¡
ôˣǸŮڿžưſڣҲ뿪ķ
鲻ãɣȣФǬһơƣǸŮ״ԳԵЦ˺û˼ҹõ顣
㶼֪ФǬЦһ£Ϳ˭ܰ˭֪ʲôõ飡
ʱѾ߳˾ưɣȻղź˲پƣԼѵġΪµĹϵΪѵĿƾˣ֮廹˼άƽʱ١
ȾƵ߾ǺȶٶȾƵ֮ҲǡǡǺȶٶ
ڽֵĿĵţȻעСȽĲ顢עϳķչҲڹעĽ骵٣Դ֮ƾʧһȥǸ԰ȥңĽҲûгֹ
ѵ뿪У׼·ȴʻһڳƵ۽ǵƳʲô࿪ʼľŤͷʻķȥ·һŮıӰĽȫͬ
ѵѵԥ첽׷ȥǸŮڹ䴦ת˹ȥ߼ȥ


ʮ 
żСܼߵ˹սǣǵûתȥ͸оһ󾢷棬ֵǰһץס˶ԷĽס
㣡ǸŮƺû뵽ԼͻϮȻûЧһȣһԷϿȥǵʱŮֹͣЩ롣
ȥˣɿ֣ΪϲķǰŮĽ骡
һֱ㣬ѧУҲȥҲȥ԰ܵܣе绰׾Ͳˣʵ˵㾿ڸʲô㵽Ҫʲô
Ľ骵ǳһ˿ѹı飬ǹеľǿٴθֳ
ҵʲôˣƾʲôңĽ骾ֱӶ֮Ŀ̬ͱˣﻹкܶ໰˵ģǱԷôһֱסˡǰʲô˰Ȼ֮йôһμ飬Լ֪ô¶һǾƾĴ̼ǱĽͷŵİȾĽ骵ʱ൱ˣҪһοʱǡɾߡ
ֹһεФǬĻĽ骻᲻Ҳͬ顭
ѣȻûףȴ䣺ô¶Ͱˣû취еˣ֪֪οˡҶСһֱڵ㣬뻹мʮõȥ
˵ѵʱĽҪģǵǼŮ֣Ľľǿڽɢ˫⣬ƺǱʲôǣƵġ
߰ɣһȥ֣ƽĿվǰŮĽԵеԥĽȥǣסĽ骵ʱȴûзĽȻ˵þǿﻹǲִģϾǿĵһˡ
ĽֻС֣΢˿ڰѵѱȻܹĽ骵飬ҲԱԼԭ
οĽûдģķȻеǿӲȴʵʵЩŮǿǣҲۼĽ骵֪ܵ˺ʱķӦǷݽװģҲΪʲôĽǰȴһ㶼ûзԭΪĽǹңԴȫ⡣
㲻ôĽ骱ߣ̧ͷŮµʱ䣬˶˲٣ȫûǰַɣȻʱĽǸ尾
ô㣬ôأҲ֪Լôˣ֮˵仰ʱȻľͽԷڻ
֮ǰŮĽ骵Ǵ˿ȴܸоĽ骲գ嶼˲٣ΪԼĵһŮˣе㲻ζ
ڼȻѾҵˣôͲٷˣȻŲҽԺСȽߵⲽֲܾĽ骣
Ҳһֱסһؼң˵￨סˣΪ˵գ·뿪ҳˣֻʣµ𿨺ǸСеԥ֪Ľ骻ȥ᲻Ůᡣ
Ľ骹ɵķĻؿڵλã˴ʮӣĻ̌ͷȻ¶һĵ΢ЦðɣҸȥ
⻰һɣĶͷһǣҪ뿪ֿڣûתһĦ
ɲܼҼڳӻûͣȵʱͳˣ֮ǰƵĳ棬Ťͷ䱸ȥȴһڶǹڣ
үǣʶȤĻñǶ֡ǹָǸźɫװˣǸ˲⴩ɫװ澹Ȼųİ׳ͷźɫĿصñӣһۿȥǺĴ硣
Ľ骵ɫе֣ŮӵһμǹɣȻתǸǹָԼˡ
˿ͣǰһɫıγǰ֮⣬ʻﻹ̽һ˵ϰǼһװ֮⣬һɫī±˲֪ԼƵġ
үǰǸˣ˭ƺʶɣ
Ҳ˵ϻ㡭Ǹ˻û˵꣬Ȼǰ̧ȻԼŵǹץ˹
˸տʼŵ۾ԽԽ󣬶ϷŴͫзɢǾֵĹâ
ôǹʻȻҲﲻԾˣվǰȴһ䣺֪ʲôˣ㿪ǹٿʳָϵĲţȴʼû취۶
ʻǸ˸տʼǲмı飬úͬһģһԴϱȫǺǲڳµһֱû̧
ղͷˡǱʶļܣѵḶ̌ĶЩܽϰҵһƽ㣬ΧȺǱʶһһ̶϶ǽпơ
ǰһͱıһЩǱʶǲԿǹվǰȫûΣģֻҪûκιڼҵΪ̼ǵ񾭵Ļһǲ۶ģʶΪبŲ
ڼʻǸ˸ûκηӦǸ˾һﶼûҴͷβƺûж⡣
ɵ㡣΢ЦŽǰǸ˵ǹȻߵʻĵطȥǸ˲ڳſڵǹҲ˹Ե˵Ĺ죬վĽ骶޷ԼһС
ȡ򿪸ʻĳţȻǸ˳ԴͷšǱʶʱո꣬ظصĴ˿ͷϵĺˮܿó˸ղžļ尾
㵽˭һһ䣬ȻѾ˿ƣǴϻܹóһеǿиɣ˵һûС
֮ǰûǸү˵˵仰һãı飬Ȼû˵Ҳȷʵ֪˭
ǳģ΢΢üͷߵĽ骿ȥǸŮɫ粻ͷûлش⡣
°ͣһ䣺ǿƴ£Ȼ²⣬ӡ˲ǻͷӰˣһȺСåôܴôܹӵǹ֧ģһ򵥰
ʲôЩ˵ĹЬ䣡֮ǰǸǹֱָͦ壬ǿȣԼԸ˲ֹһ
㵽жٳҰűӿһĽ骣ͳ;ָϡ
Ľ骲ֹһμ;Ϊÿͳⶼ׼ˡ
Ľæסĸ첲ȻС˵˾䣺Ľ¡
˭ûǵĽ骵ڶᵽǸֵʱŷӦĽ벻Ľ骵ĵôĽŮΪʲôҪǹأ
㲻ԸŮ֮䵽ô£ĽҲû˼˵ȴһ¶
ˣղ˵˵ϻ붯֣һЦĿվŵǸˣһ£ź뵽ʲô
׼óԵûڳӺŵ룬Ǹ˵Ĳӣһܵӣǳӿÿ㰡Ҷòˣ
ãã˾Ȼȫû֮ǰİһЦתͷԸĸҲհأ㿪ûǾȻǶ˾˵ģתİۿ࣬ҲеˣȻǱ˭ġ
ȻɵעˣǼүƢ̫áڸʻǸҲתͷǸһͬȺòȥҲһֻ۾࣬İ׳ˡ
Ƣð΢΢һЦˣƢҲ̫á


ʮ Ӵ
ڹ·ϼʻ˿Ѿ°߷ڣﻹǿάʮҵٶȣڽֵϷɳ۶
һ·ȥеĿǸһǮʻǸһտʲôֻĽµСආ
ԴĽϳ֮տѾóͨߵȻûᣬ˵СѾҵˣ˿նˡ
ųСǸտĻ׽ţȻ֪ΪѰĽ骣ϵɳˣǿƴвĽ骴ȥͰڵߵ˼
ϳߣ֮һԼһĸ߼ţӿϸ߼ŵʱͻȻִ࿪һɫıٶȲҲֻǸԼӺ档
ӿ˲200ףҲһͬĳβʻУһۣ־Ȼʮĳںβ棬ƺƵľһɫĳ
ЩүɳģŵǮһ䣬Ǹһﻹ۾أʻæһ䣺ǰһɳ˶ʮӣеֵܾıȽԶܻûϻү
үƺеŤǮƺûı仯˵ͽֵܹǶںأүʹСİȫǲõĵġ
ڻǵȫˣǰǶԵġҪһ䣬ǽͻȻһ¶ǿûǸʱ˸ٹĽ骣ҪһΣǼҵ֮ҲӿһȺˣΪǺǿһģԾĽˣЩ˺ӦĽɳģֻĽŮΪʲôҪôأ
ʮɫﳵڸ߼ɷз磬ֱ֮ת򱱣һ·ϵĽҲ֮٣ǰһԼ֪Ǳһɽ壬һطΪһԽ׵ķԲʮɽ֮⣬ûʲôˣǴûǱ߹ġ
ųɽſȥǰԼһƬЩһɽš൱Ժ䣬Լ˵ԺǽСɽͬĿˣӻûȿȥ;Ƭ˵ǸСԵ̫ˣΪԶͬǸСƵġ
үѾˣտʼӦǻȥҲˣ⼸үͻȻǱȥһ䱸ǹ˵˱Ҫʱ԰˶ɵտͻȻתĽ˵СǧҪү⣬˼ǧǲҪ
Ľ骸Ͳ飬ֻǺһͷתһ£ֻǾ⿴ȥԶƬͺûаϵƵġ
²͸Ľ骺׵ʲôϵ˵һѪԵûаɣĽҲܻô˵ѪŨˮɣĽҲܹһǸζˣرǴڽУõĻĽû׼ͻǸٱƵıĥˡ
ɻڼʶĽ骿еǸ塯ˣСĹģ濴Ѿܲˣ֮־Ȼһͷ
Ľŷʽķ񣬵ƽİ·棬Ŵʯÿ¥涼ˮػӾأʽĻ԰ͥԺǱġ͸ЩͥԺشܹǻǾһᣬ˶˹ŵˣһŮſڶ¥̨飬ֻǾԶһڳûˡ
ЩĽݼˡĽͻȻ˵һ䣺̨ϵǴͱɩҲһĻĿĻ棬ȻֻһӾѾȥˡ
ﲻɵȻΪСƵıôҲʮһסһ¥Ļô廹ӴĿԡ
һֱǰУӵӣſǶ
ΧסҶŷϵĻôеһЩӺŴľͷģݶɫƬӲҪʲô͵ĻȽŴһƾɡϵġ
ͣ⣬ŵʮͷɢˡ
ӸոͣͿܳŴźǮտȫһˣվŵʮֵ룬ÿ˶ͷ۾ŵ档
С㣬³ɡʻտһʱ˳ȻĽ骴˳ţǮѾ˳
ϣҿⲻǴСôһŹܼҷָΧŰɫɴ˴첽˳ʹʮң˵·ƶŤŤʱŮ˶·ˡ
ƹβߵĽ骵ߣǸûпƵģ㵸Ľ骵ߣžȻ˿Ȼģڶͷϲ˲ŵһɵζǾԲǹˮζŮõޢˮ
СӺģǼһ˦һ˿ȻǰƮһۣҿǸһǲŵģҪȻǸвŻ
ǮտСƺϰˣЦ˵ܹܹˣҪЯҲûô
СӵýɣүԲǵģܹҡҡ˿ͻȻʲôƵģָСӵʵôģ۸ˣ˭Ͽ˵Сӳ
Ǯտû˵ֻǲͷȥܹܺʱŷƵģۼʵϣС˭ôģ
ûȤǸвŮļһ˵ǮæԲҼҹү
žֻǰһǮǾĿ⣬ǸֻܹܵڰŪ˿Ķܿ쵫ȴУǰܹܴġ
˵˵ʲôܹЦתĽ骣С㣬޹ؽҪˣҰ˰ɣ·үֵĻָҪأ
ȻܹΪ˵ǳŮԻȴпһĨɱҴղųֵٶһж൱ݣȻлСơ
ð׷ˡĽĿһܹܣ򲻹ġ
ҵˡĽ֣˵ˡʱĽ骵һ˿Բ죬Ҳе㲻˼ˡ
ĽңھͽȥˣĽߣ·ܹߵʱ򣬷Թһ˿⣬ǸаŮļһе֮ɫ
С㣬ôżҴȥܹһ·СܸĽ骵󣬶вŷףȻ˵ÿһ˰ţȻûгǹڵģǴ඼䱸һʿձ顣
ȻĽ骸ղźܹô˵СֵȴоŮĲһ˲ٺȻ൱ŵġ
İɣקקԷһңôġ
ŴдĽһֱܽŵͻȻһ£ñıֱҲʼĽ骿ǸŵЦݣԼûеҲ㹻
õģĽҲųͬʻ㽿޵ЦݣҪ֪ǸϼһƢȷʵôð


ʮ Ƣǲ
һʱﲻҾߵ߸һŴźɫװˣһĴͷʿϡǸĽ϶ǸļһԼϳŪձƵģҴĻɵڵۼΪʵѾȷĽݼӦþһڰˡ
̧ͷ˳ߵͷʱλþȻһԼ2סԼ1.2׵ʣȻԴ˲ǺУܹ϶϶ֵƣκ͵񻨹գ˵̳ôһʳҪöһ񰡣ҪǿʯѾǳˡ
Ǹ滹ĻɫУȥͺƵġ˿һбϣﲻϵİŪһϵԣƺڴƵģò˵Ҳʱ
үСˡܹһ·СԱߣȻСĵ˵ѡ
һֱڿǸˣȻһֱڴϰţطȻͺӳ֮ⶼǴʯ̳һ㡣
Ǹ΢΢ͷȻϵԵĻͶһЩȻߺȫƤһ۾ķⶼû˵ȴĽЩƣҪȻô˵׸Ůء
ܹ˵껰֮ԭ൱Ĵһ˲ٴţ鶼ÿʼѹ
ͻȻһԼɨһͷŻһ飬ʱܶȴָоȻֻһָоȴ˵ʵܹµõӦǸ˵Ŀ⣬ֻû뵽˵ȻĿϬ絶
ԭĽѾʼůС֣һ˲ٴ֪Ľ骵ʲôӰ죬һ㼸ȷţӦþĽ骵ĸסĽݼ䡪Ľ롣
骰Ľ建ȻеԷԱߣеɳ˵ҲڹųƵġ
ӣǲѽЩ˶ȥ㣬ΪʲôǲϻأĽһ˵һĽ骿ȥоĽ骵е㷢ǽ
ĽĻһ£Ȼûʲô飬ȴһ˿ǸС˭ΪʲôңҺͰ˵ûûòļһĽ˵仰ֻղߵЩ˶Ȼ֧ӣȻϥعڵϣǵĶʮͳһ֣ŵƺڵĽƵġ
ҿôųĵӰûôĳ棬ФҸɵйÿȥʱҲ߰˸ŮӶæţͬŴ磬ǵһμڴ̼һ˿棬ЩһôǮտֻɫǴɷ羰ô
ǴСѣܹܼæ˵һֱչ˴СģˣԾһˡ
ܹ˵һ£æŤͷСʵʲô֣Ͽү
ıԼ֣˵һټĿռţƺһֱŰȻһϵĻҳı
Ľ΢΢۾ٴδһۣȻƽ˵Ǹ֣ҲеҺ͡ȻǺûǴһޱ˵ּ͵˼
ĽĽ骿ȥ΢΢𣺡Ҽҵİ骻ҪչôôǵǸܼǿܾǿŮأ
ǲǼǴˣĽͷܹɨһۣĽݼҵĶɣֻʩˣôҪܵ˵Ĺգ
ܹ⻰æͬǰˣ˵ˣȷʵҼҵĴССǿôõűշأ
ǡĽ˸ǸСӣŮֵǸСӣǸˣ
Ľ˵仰ղŻͬļһվһձҲ׷׳˳Щ˺һӣͽĽΧڵУĽ˵һ䣺жˣŮ
Ȼû뵽Ľ˵־Ͷ֣֮ǰҲֹһ˵ǸϼһƢãԶԴЩ׼ġ
ΧһȦձļһʮͨ˻ǰ漴û̱ҲˡЩевѾûôˣرȨѵ֮ûлԼˣԶ˻
ֻҪһֻôһδĿ͸ЩֱĽ롣
û뵽ĵӻǲСĽһƽ㲻ĻֻҪһֻ֣ҪЩСǵֶΣҿɾ޷֤ˣ֪ǹۡ
⻰ЦһҿΪʲôΪʲôҪҵ֣
ΪҵŮĽߣҵıŮһôץ֣ΪҲ֪׷ҼҰ骣ҲΪһǮ㶨£ЩʱӱǮã
Է˵еƵģǽײ㲻һ˼˵ķʽͬɣ˼룬ǾǣֳΪ˶ֵɣȻȷżûĽ骣ǸĽȻɶֵġҲΪʲôĽôźͺˣһƢ˹ŹֵϵȽ϶ǾԼϰָӿɰһЩ
ףĽڴ˵һ䣺ˡѡ
⻰ɵЩ̵ĸоĽ骵ҲԾĽ˽оĽ骵Ȼ䣬ر˵仰ʱˡԴʶĽĵһΣ˵ûŵĽ骣һֻˮʪСèôһҪȥĸо
ѣĽͻȻһ⻹һδǿҵĸ鷢ѾĲ
ҵŮǲ򵥰Ľһ·ŸϴѧͽˣҲͺ˵һҪŮǧҪѧô
ĽûҽӻƺѾ׵ȫѹסˣʲôģ˿Ҳ˵
ôȴν㿪ˣҺϲĽ骣ҲңһҪܻʲô֮˵ɣǴ㻺һĽ骵ѹҲšµĻû׼Ľ骻³ʲôء
ΪһˣҪԼŮ㹻
Ǳļͥȫû⣡ĽᡢϬϤΪҪƴɱ֮ǰֵԵġ
ڴĽݼҺӵ⣡Ľ΢΢սһΪ뷨еڵģ
סָһһȻĶĽһӶҪˡ
Ǹ˼žɵļͥûĽĻ£ͽź㻹ɱҰɣֻչֵĻҪҵ֣ôѾϹˣȫÿһƤŮܽӴ
ĻǲҪҵƤҵJJŤͷѾʧɫĽ骣ȻС˵һ䣺ѾˣǸϼһŭͷϰɣ
ϣһҪĥĽĶŭˣܹҲң˵ǷʱܹܾѾҪڵˡ
İɣҿûô׹ҵֽĽƳȺһΧһƬ⽣ӰЩҲŻձɱ˹


ڶʮ 
ЩõļһǱʶûãѾʹõĵӦˣΣ֮ǰûбҪ񼼣ǰЩ˲һȺĴְˡ
ŷḻĴܾ飬ǰȻûԹôձʲôӡгϵֳǾܹġ
ڴȺܵʱֻԼλòǾѰ·ΪҲ˷Ĺ
õķʽ׼һͷȥΧԽࡢԽܼͷƶԷĹЧʣΪǶ˵ͬ飬һ򹥻ĺôǿ԰Ǹĵ˼ѹһҲԸһŲĿռ䡣
ͬʱʮѵӵĹֻǹעǰѣڵ˵Ǻɵġ
ôۻҵĶܣԷһڼһգ۵Ĺ͸ǼһֱһȭͬʱһץԼǸˣȻһȥԱĹ
Ȼͬץһ֮Ǽѵͬʱһ£ҲŵĻᡣ

١
ѽ
ǸܡţֻҪ¶ļһͻᱻȭͷǽߴڵأһûһܹģڵϴŹİţ̼˶ʮˣЩµ谭˵ĽŲ֪ʲôʱսͣһƿѾεǸùȻЦôģˣ
ֳһƬžղ˵ݶ֮⣬ֻʣµſŵЩһ΢Ŀߴˡ
ܹܳͣ۾ҲɵôģϵƶĨƽˣһԾĲ˵ӡĽ骸տʼ൱ĵģΪ֪ĽȺжЩ˿ɶùλģóһͲˣƾĽ骵һҲֻܶԸĸˣԼȻʮ˵Χн磬ɵ˶ʮ˶ûС
Ľ֪Ҳû뵽ǿӣΪǰ֣ܹĶ´ˣԼҲ˲˰Ÿ˶ãôôģ
ڳ޲Ϊǿе棬ȻҲĽ롣
Ľ˫۽һ𣬲ʱ͸¶һ˿ϵĹâȻǸļƣûжֵֺֻʳָôԼϥǣ֮ǰսļĽָͷԽԽ죬˿̵һжʱǸָҲ·ʧȥеĻվֹﲻˡ
Ľ߶˼֣û뵽㻹ͦġ
ҪȻôҶ˼ҵŮ΢΢һЦңžԼʮ׿Ľ룺Ҹղſһ·ϵ£һĻû׼һܲأ
Ľ촽˶ȴû˵ͷܺãСӣܴҲֶΣЩ˻ЩأЩС֮⣬ʣµֻܸҳ󣡡
ҵǺܺ棬ĵôôģܵķʽʲôɰɣĽ뿪ʼıһͨ˼ղֳмģͨʮˡʮѵĸ֮ĵģ
ûк£һһ˶ԿôˣǵԼˣһĽ´˶ʮͨô
ɣ۾һתЦҪ˵ĻҹСšɣڵĲֻеӡοٴĳҶν˦˦֣˼ųȻܴ󣬵ҲСˡ˭ǹɱ˵ģ˭ε龰ʵֵģ
˻ɱ˵ĳ֮ļֱСcase˵ǣ񾭣˭񾭱ǸôأҪǿĽ骻ߣǸĽһӵĻղµĶʮ˾ͲֻǺߺˣа취ⱲӶ޷ٷֻ˲ǲġ
ţĽǣһ£ǸȤɣѧͽкܶɣ˭뱣סأ
֪ıţû̹ĽͻȻһ£ͣµʱһǹǹ
֪֪ô㿪ӵĽǰǹ˿ڽһ۶
Χս̵ʱͻȻ߳һӰ˫ֵǰҪ˺ҵˣŮ
ǰĲȻĽ骣ղȻе㱻׵ѹסˣǧһĽ骻ǹ˳
ֻҪһûκιϵĽ骲֪õɱҲˣ
Ľɱһû΢΢˲ͷȻʵ骣ҲҿǹôǲҲսְֵļޣ
ҡĽһ£֣ٴνϻصԼ
үǵ飬һǲʲô죡ŭָһ䣺ܳңϿҲƨɣ
ĽĿָ΢΢˶ƺҪ۶ûпǹƺҪˣʲô
ǣʳָڰ˼£ǳĴҶûпǹΪʾͬ
Ϊһû˵ǣȷʵӵصһЦһ㿪ǹһ˲ɱ㣡Щ˸סҡ
˵ĽصЦһ£ǸˣӦòԼЦɣ
󵨣ˣղһֱܹѹĽǰСӣ֪ү˭ôȻԲѷҿǲ
ܹܻû˵꣬ͶȻܹŤбˤڵϣĽҲͬʱ¶ǰ
̸֮˱ǣĽ˵ղܹ֮ԻɳȥҲΪĽںһţ˻ûȴĿĽĶȻٶȺܿ죬Ǳȫע׽ˡ
ĽǹһֱָԴҲվƺڵĽ뿪ǹƵġǼðЩڵϵ˲ҿǸձһ߿ܹܶǿʹһĽ֮лš
ղ˵ʲôܶӵҲñ˼Լ񼼣򲻵ѵǲᵱڷġ
Ϊ޷Ľ˼룬ڸղѾͷųһǱʶȻʮֵĵӦ֣֪Ľ߶٣Ҫ֪һĺۣĺ־Ͳô׾ͻᱻӰġ
ʮȥˡʮȥˡɲҸԷκδϢĻᣬĬ˶ʮ֮ٴβһǱʶܡ
ڶܸոշĽͷǹȻ̾˿
ܲɱ㣬ҵŮѸɣĽƶһ£ȻµʣСӣ
ûԥֱĽ˹ȥȻĿ֮£ȻֵĽߣĽ£Ľ骶һΪĽ֮ûʣȻĽȥģôʵ̫˰ɣ
ðϣĽ뻹һ㣬Ľдһ˿ȣָȴһû
СӣְĽ뽫ղǰǹݸС⣬ļˣ


ʮ һ־и


һ ôֱ
ǹǺǹ¶ǹĸǿǹ൱ϲǷȥİһ֮󣬻ǽǹĽ롣
ôĽ벢ûнǹǶʵǲϲҵ̫ˣ
Ķôܲϲأֺöͷʵ̫ˣҶ˵Ҳûʲôã֪ղƷԻɡ
վĽ΢΢һЦõѾյˣŮǸʲôߵء
ĽĻЦǹջԼߣȻЩ˰˰֣ˣЩûõĶô˶ûҵŮϿ춼ȥɣҶۣ
Щ򵹵ĺ˸ղžͷ׷קվǵͷŵƺڵĽĳͷôһСӶ򲻹ο˼һǳֿȭģ˵ȥЦ
û뵽ĽȴûдЩˣôҸее⣬ȴûȥĽԣĲеǹû׼˭˳۾ͻῪһǹҪ֪Ľղŵɱʢڻûҵйĵطء
Ͽ߰ЩСǣܹܼߴЩ뿪ˣҲһһŤˣֻֻ̼ʣĽ롢Ľˡ
骣ҲˣĽŮ֣ɣǶûˣꡢꣿ㿴㣬ɴˡ
Ľԥһ£ȴվȻߵĽ֡
ѾˣʲôģС˵һ䣬Ȼ쵽Ľǰ
㿴ҼҰ骳˰Ľһ˿Ц⣺˵޳ȥŮóȥˮﻹûأھֻѣϵҵĻˡ
Ļ̌ͷ˿Ľ룬촽˶״æĽ骵ֱĽȦһͷ˹ȥ
鶼ȥˣ㻹ֱŤأĽ˿ҲǴˣϣܹ׵飡Ȼ⼸û棬ȴ֪ǵϢҲһֱ֪
㿼ѧˣҸеܸˣҾӦñǰˣԲ˰һϣԻصߡĽһ˵ô֮̾˿ô˵ҲҵⰡ֪ÿܶȥ͵͵С죬ҲеοϾǽܹϵȻͬһĸס
Ļ̌ͷֿһۣȴʮֶݣֻƳһ۾ͽͷȥˡ
Ľȴǲ֪ƵģĿתϣῪôȻѡһ׷ӡѡһóԺס£˳ӼǽҼҰѧҲ᲻ġ
Ǵֱʰû뵽Ľ뾹ȻôˬҪ֪ȻеƫԶЩӾصıһҲİȻĽŮǺһμ棬ô󷽿ɾеˡ
ȴûˣȻһ׷ӡһӾҪü򣬵Ͽ˿˵ӣ෴ߵĽ骿һۣƺ
벻ˣ³µסڳסĵطѧУÿ첻ôϡĽ骸ûֱӾͻؾˣĽԤϵƵģͷȻ֡
ĽȻ󣬵ܹȴ˳һӦһȻһŤһŤ˽·ƺӣղĽǽߵòᡣ
үʲôԸܹѸٵߵĽǰ̬ԵʮֵĹ
ұŮˣҲӦõõӦõģϾĽݼҵôĽһ£Ȼ˵ѡһ÷ӣȻٸһӣǽסǽ
Һú׼һ£ҪͰ骺úõĳһٷĽ뽻֮˰֣ܹܴӦһҪ뿪Ľּһ䣺ղίˣսﲦǮֵǶְַɡ
ܹ⻰۾ʱˣĽƢºܹۼô£ҪľǽղĽȥ֧Ǯ֮û˵ܹԼãֻҪǱֵ̫ĻĽǲȥܵġ
ˣȴȥӺͳӡĽߵϵԣʱѾϰ˵ˡ
ŵ룬ҪҵŮһԷĽּһ䣺ȥ죡
үҵȻϢһᡣܹĽƨ̵ˣһʱŽתĽѾҪߵſˣܹܿ첽׷ȥСС㣬үǵһ
ʱܹ̬ܶȴΪĹۣ˵öһǳܣһһүİеĲɵЦ
үүһܹϵˣܹܴ˵ȻѾǷ˷ӣôһ˵þҪǴٴˡ
ĽܹܵĴ´ӲųȥһžͿͣż̨ոµĸ߶ƿԺﶼġ
ÿƿ϶˾ģܹȴһ̨˾ȥĽϳܹܾ֮Ȼ˼ʻҵλá
಻˼ҪǿǸһƨЩãֻ˭뵽ĽݼҾȻ˵ųФǬļҲûôݻ
үˣܹܽӷ֮󣬻ͷЦ˵һ䣺ܹС͹үĸŶԣһظ˵һ䣺Ҹ¹үӣܹ¶ǵĻĽ骶һЦ֮Ľ骽ŵѾʼˡ
ǶλˣҴĴתתܹܿŵƿŰ·Ŀȥ֮ǰѾϵˣǱ߽ӵ׼Ϊŵ뻹һʱ䣬ܹҲµйᵢʱ䡣
һֱĽ骵֣оĽ骵Сָֽ¶ȣ˶û֮ǰôˡ
ŤͷŶԷĽ骵ͷС˵˾䣺ллˣû㣬Ҳ֪ôȥԡ
ɵϣʹĽ骵ļԼĻ֮仹˵лôԺúõģҵľˣ
Ľû˵ֻǿϣı飬Ǵʱ˿ȴеʮֵҸ֮ܰǰڵﾭ˸һ
ܹΣȻǮտСרҵܶ࣬һϸĽĽݼӴСĹɡ
Ϊһкܾʷļ壬ĽҷܵһʮĻһٶʮԱ˼Ľ֮⣬ֱϵͶʮȻۿĽݼҾĺڵǴܹܵȴһصϢ֮ǰۼ֤Щ嵶ļһΪǸŵڻǹٻҡ
үסķӣǿǱߡܹԱߵһָǶ¥үһֱţ̡Ҫүûǡ
ֱҲ֪ү⡣ܹܶһ˵С㡢үǶӾүָ͸ǵģ


ڶ ֮
ױŵ͵ݻķɫʶλڻҡסɫС桢ľſڶǲðɫľģ಻ʧ仯ϸӰׯأ߹Ȼ֡
ʽͨ͸ش˿ꡯשĵ桢нʸеıֽɫľеĸӾ¡
վڶ¥ǸԺ͸ӾأǻӺдеĴɽ˲һĿĸо
ĸŰˣĽ骴˿ƺЩҲĴֻǳĺӭ洵ĺ磬Ŷ߷紵Ҷɳɳ
ϲôĽ骻ع΢΢һЦ˵ֻҪڵĵطҶϲǰȻԸľګǱϾҲФǬôˣֻſھģֻ˵仰ʱ򣬻иж˾˼λѣܹߵⲽȷʵ̫ס
Ľ骿ȴеˣعͷĿͶԶܹµʲôʱ׼Ľ骣Լȥ°ɡ
ǶסĵطĽͻȻߴżʮ׿һ¥ָȥȹͯꡭ
ӺסĽ骵֫˵ҪˣѾȥܾˣóҲǺܹġ
ĵĻĽ骵Ļû˵꣬ͽת˹Ȼ˹ȥĽ骱տʼЩͷĽǸŮ彥ˣ˫ҲĴļϡ
ʲôҶ֧㡣С˵һ䣺κ飬ܹ㣡Ľ骷Ӧ͸һѳԷ䣬Ľ骱
ĽƺʶʲôڵľͺˣĴţС˵ﰡϾҪʱˣͿˡ
жʮأȥȸƤЦ˵ԴƷ˽֮󣬾ͺζˣ֮ǰô¶Ҳˣ˷ӦҲнˣǵŮζ֮ʱ޿̲Ľ骣ڿǰ֮ǰмĽ骴ļֳݣҲѹƲסԼˡ
Ľſ߹ȥʱͻȻܹܵС¥˭ˡ
һĽæŴĻջģƺ±˿Ľæϲ¡
ģ˭̫ûˣаĽ¥ȥˡ
߽˿ɳһһŮɳԱվһԶˣĴűֽשСĲƷͷ㣬Ȼʶһһ˿ҵӣĽ骵Ĵʹɩ
壬Ľߵɳߣŵ˴˸кŴòǸ˻סлͷĽ骵ĳƺоܿó˾ǴĸĸͶܴˡ
ôˣûĽһۣţһ沿飬װһ䣺˼骶뿪ôˣòײŻⲻӦø˵ô
ƳһԼϹ˵ǻˣô˵˸ҰһأĻĽݼˣ
Ľ骱һֱܹģһ⻰ʱе㼱ˣס֣ȻҡͷʾⲻҪ˵ϾĽ骲ŸոջһҾͺͳ죬ô˵û͵ġ
Ȼ֮ǰˣĽ骺ûзʱǸŮ˼ɤӺһ粻׼ֲҵذ
裬Ҳô˵ʱתߵɳԱߣĸ׵ļ˵ô˵ҲˣôƯ
ϣֿˣɩŤŤյ߹Ȼ´Ľ骣ǲмĽתƷζô˰ǲǸЩСǻʱ䳤ˣ֮⾹ȻΪĽ骡
ô˵ҲŮĵλȢؼҲⱾ񲻶ϵĽ骵ؿں˫ȼɨζ൱ԡ
ҿҵģԭͺɫøѿپͺմóƵģԵô䣺ʲôĸ׾ʲôĺӣû˵ڽ֮ǰѾôҪǸȢŮ˻ؼңҷǵôȣ
˵Ѿ൱ˣĽ骣ҾĸҲ˳˵һ䡣˿֪ΪʲôĽ骲Ըңÿһˣſĸͨ͸
ĽȻû˵Ѿʼ΢΢ˣŮۿпʼʪ˸žӨĹâ
ǰɣʱٲ˵ʵ̫ųˣȻĽݼвƣȴǣǮͨ˰ˣҲи޶ȡ
ɨһۣȴûдɩЦֲܵõ骵ķİСӳûǲƽģءСԱ
СԱҵʶ٣кܶУѧǸɧŮ˱һ΢Цֻû뵽ɩͻݣԴ׵ģ
ʲô˼ڿˣƾ㻹Ǽìܰˣ
ҵ곡Ϸ飡ߵŮ˿һۣɩ˸ۣȻ֫һšߵߣܹɵסĸ첲
ΪŮ˵ģ֧ܲԼϹأѾˣûһӣﲻĵأɩ˵仰һĽͷ۾ɨ˼ǣûСӣ׶ҼҲʹ
ǰʵôһ㶼ûԷıִ෴˵˰Ը˭ϲ̼˭û嶯أ
ڳļ˶û˵ΪǸͲ¶վĽ骵ߣҲĸ˵Сǿ⸱ŰĽϵģ֮԰Ľ骡ƭ˴ֻΪĽݼҵƲˣĽ骵ĻعҲӡ֤Ĳ²⡣
ֻǡ˸ֻǣҸղЩ˵ĸʲôӡʲôӣӼȻôϲմǲݡôǲ˵ĸҲǸ˾ɷϲҸɧأ
仰˵൱˵Щĸ˸տʼһ£Ϊǲ˵ֻһ⼸ͻȻˡ
СӣðģȻ˵ֻؿڣͨͨģɤЩЪ˹Ľеôûмҽ̵ˣôܹĽݼҵģ
ǰˣ˵ôôûǳղһֱûô˵˿Ҳסˡ
ȴûӣЦ´˵˵ʱ鷳ǰԼƨɲɾˣַ̯ŵϱҲû취ǲԼģòɱ˼Ұ˶ʮĶӣ
ǲǲˣ練򱳺ȥûʱﻹһǹ
Ԥϵ㣬ڴ練͵ʱ͸嵽ԷǰڴıУһѵס˶ԷǹڻûָԼ֮ǰѾתȥ׼˴硣
ɩһæҵеʧ룬˫ԲźڶǹڣǹָˣӺܿᣬ⻹ǵһαǹָţ˿̴ųǸʲôζ
ſҪ췴ԼĶӣȻţȴȻɳվȻߣĸ첲
ǹŻҵģһ˦첲ǸŮƵһߣǧңһǹ߻ˣҲɱûϵ˿ֻǵŴ󣬶ǹͰڴֻΪĹϵûֺˣһʱͰѹŰʳָˣҲֻܾԶҪ߻Ǿ군ˣ
ƾǣ붯ңһĽݼǺüҽ̰˼ҴţȻǹģ
ĽߵߣҪȰ֣ʱһˬʵЦ
˭ŮǹĽܹܵͬ˽һĽˣһƴ磬Ǹһûˤ༸Ҳεı顣
û¶˵һ㣬ˣˣһ䣺ѧղеˣҪ£ĻֹƾҪˡ
˵仰֮󣬴ͶԹ޵񣬶ۻصɹȥɱĿͶȥ֮󣬴ͷһһ̰ĿͶĽǱߡ
ǸǿиɵļһмЦЦ˿ĽҲѾߵ˿С


 ݼ
磬ɩʲôʱģĽЦߵɳ£Ȼֵ˵ļˣǶﶼվţﲻǵļô˸ô
ƳԼһۣƺҪ˵ʲôȴסˣȻߵɳ£Ľң
ⲻֶŮôһʵ࣬治֪ôȢǸǵġ
겻ˣŹתͷĽ骣骰߷ӻеգҪҪʲôܸ˵˵ҲðСŪһ㣬ҴֶŮܿడ˵ǲǣǾǳĽ˵ģĽ΢΢һЦͷȻǺ޳Ƶġ
⻰еЦĸоȻʵȴĺܣĽݼĲɹҪܹܣĽҪʲôĻֻҪһ仰ˣõŴѶοࣿҺ˸Ҫӱ
ǰ㿴骣ԽԽƯˡɩҲŤĽߣװƵץס֣ͺϲСʱûǸղһΪĸأҪǰ˵ĻҲҪǩˣƾСġСģĻʲôѸǶȥ
Ľ骶Դ൱ĲӦ֣ǵĽ骿΢ЦҡҡͷʱĽ骱ЩֱĲˣǸɧԼͷſһ飬˭˶üƤصġ
ɲôģۼ骻ѵ֪ѧҲûվʾ͸˲һڿˣЩĺЦΪ⼸ǰ󷴲ʵ̫ˣֱһԱҪ
ˣҲˣлٺİɡĽվһܹܣ׼ôҪҵŮú̸̸ġ
ˣ硢ɩȻˣҪȻԸĽ뿴ǶԷ򸾣Ȼ˵˼˶óĽˡ
ǼһҲǴˣʹæվҷ׷ױʾոճ극Ľ븸ŮûˣӦе˽˿ռúġ
Ľֿ䣬һĿںʶĸ뿪ˣĽֱͳȥĿ뿪תĽ骡
ôҲǵĳٹҲҪһ㡣ĽߵĽߣȻʹļ˵߰ɣʲôóԵģһ̣Ľһ죬Ȼһλĸס
ܹ׼ĲɫܷʢȻĽ骵ϲò˽⣬ǿǸԴı飬ʳӣ֪ЩӦöϲġҲܹĽ֮ǰ˵ĲǼװģȷʵ⼸һֱڰй۲Ľ骣Ҳ֪ԼŮϲʲô
ʵǱǸҶ㻹̫˽⣬Բ֪ûɿڵĶĽ뻹ʱչһʾԼӲʳʳﶼܿɿڣοõʳĶǸ߼ʶеġ
Ľһ߳ŷһߺŮ죬óע⻰ѡ񣬿˵ͻᴥĽ骵ĸ飬Ҳֻ˵⼸Ľ骹ʵ̫ˣԴ뿪Ľݼ֮ûʲôĵӣرĸȥ֮ļꡣ
ҼĽ˵ѧУҪĽܹ΢ù㣬ȴ֪ĽӢѧ⵽˱ѣ¶Ĵʵ̫ˡ
Ľ骵ʵǿϲŮȴΪŮ˽Խ࣬ԽŮʵ̫ǿˣǿϢ;ǿԸ񣬲ĵط
ȻĽ벻ϵתŻ⣬ջǽմ֮УòעתƵϣҶ˺ܴȤ
ȻФǬ컬࣬ҲǸܻ˵ˣʶײˣر𶮵üʲô˵ʲôԼ仰˵Ľ뿴Ҳе㲻̫һˡ
ðɣѾˡĽ׼͵ʱѾǿʮһˣ֣Ȼ˵ųȥɣ첻ǻҪѧô˾ãҲҪע˯
˵Ľ˾䣺˵ǰɣ
ϼһͦһ䣬ΪĽʵǸ⣬˵Ļûʲôϵּ뿪ĽٷʲôܽӴʲô˯õ˭ں
ǰҲˣҲðżվһܹܣæߵߣѾ׼ˣȥɣ
Ľк֮Ľ漴վ
骣ȥҲã컹ҪѧءĽ벻ɫĲ֣Ľ˵Ҫһȥ
ȥĽеĿŮļңҪصȥ
ĽһȻı飺ⲻҲʶôϲĻÿ춼ԹԷҿ˸𳵽ӳͣûɣ
Ҳϰ𡭡ĽߵߣȻס֣绹пΣ¸ϲ
Ľϱ任˼̾˿ǻȥɣǲ绰骴ߣȻѾˣ֮Ҫʱ̱ϵ
ĽڴλվߵߣȻļ򣺡չ˺ҵŮǧί
ףӦĺʹ죬ﰵϻбĽݼҸĽίĵطô
˳С˵˾䣺лл
лңĽЩֵĿҪлҰ
ҪԼȥˣһ²̨ġԷС֣˵˾䣺ҽ뱧أҪǲߣֵñͷˡ
ᣡĽһߵͨ죬Ц˿־ʱ򣬻ʲôڻأ
ӹ˸߼һ·ڿȥ˿·ϵĳӼѾܿѾĽ骵ļſڡ
ˣ¥ȻԼ߾ˡ˾Իȥˣ˾ԥһ»ǽӿˡ
ԼȥˡĽ骿һ£֪뷨
ôأôˣĽ骼ߣһһʵ¥ôõĹԢҪȻФǬһ
Ľ骼ܲסǴ¥
ˣҵˣؼҰɡĽ΢΢Цһ£컹ҪϿأôѧܡ
˿¥ɫĽ骵ϣ϶һʥĶ
д˿̾һѽԷڻȻĽһǡ
ߣĽ骵ĴϢҲʼӾ磬˺þĽ骲ƿ˵Ҫ˽⡭仰˵֮Ľ骵ٴαס˫ֿʼ·ţϸĽ骵աӣĽȫ΢΢ĲţҲ鲻ԽĿʼ
ŰɣҽȥǣĽԥһ£ͳԿתҪȥš
ȴĽ骵尴ϣ˫ʵֽƵĽ骵ؿڣĿĽ骵һ˫ʶļн˿ȴĺϡ
űĴ򿪣ֱѸٹϣﴫһĴϢ


 Ҹĸо
Ľ骴ѧУʱ򣬰ФǬڵĺܶ˶еȣϾѾˣĽ骵סûҵȴˡ
ȥɣҪôˣʲôʲôĽߵʱһ䣺¶ĻϸҴ绰ҿ˭۸Ůˣ
⻰˵Ȼ󣬵̬ȴʮֵļĽһҵŮˡ⼸֣˶һҸĸо¶ϣĽһ£ǵĶФǬǰŮˣ˭뵽һеĴͷ˿ȴһСŮˣ
ȥϿˣҸĽ֪粻ѧУȻû˵ĺϸĽҲûʣֻҪ֪ԼϵʱؼҾ㹻ˡ
骽㣬û¶ɣҶСԴ˻ЩӦĽ骺ǻ̲֮סһ䡣
ĽȴҡͷЦЦҪٹҽ骽ˣҪŮɡҸһ㣬Ҿǰֱ̫ˣرǸ֮󡭡Ľ̲סͷһۣФǬѾԶˣǿıӰĽҲһҸĸоǱ޷ġ
ˣȥϿΰɣοҲĽ骻ͷȥǵתͷʱ򣬺ο΢΢üͷЩɬĸ档ǰФǬ΢Դ֮ФǬǱ˸ƵģȻοѾת̬ȣФǬȴͻȻ
ÿ켸ܿõФǬֵȴû֮ǰôˡرÿФǬ綼ѧУӵѵμˣ˵ǲμʲôرѵ˵ǺοܾФǬڶԼƵġ
߰ɣ˶ٿγ̡Ľ骴˿ҸǸոսСŮˣûע⵽ο˵ɫȻѾʾٵʲôͷƽʱϻڣĽ˵仰֮ǼŮĺ棬ѧ¥˹ȥ
СФǬ˿ֱ̼ǶͶأΪ֪ô쵽ģ컹֪Ľ骵䣬һҹ֮ͰǸŮ㶨ˣرǿ̬֮ȣȻĽѾİˣʵЩҲ⣬ФǬǸˣ֪һŮԸԼһ˵ĻôļҲϵˡ
ںܺ棬ʲô顣˿̾оһŷɿӿȫÿһ
ָǱԴѵȨİŻ˵ǵһ׶εѵѾˣôѵݵȻ֮ǰȫͬˡرФǬѾȷԼıԴǱȴûб֪ʲôǻϵ
Һͻ˼֮䣬ҪģǴεǹսڻڵվɵЩˣǻ˼ƫƫǣ󻹽Ǽ˷ˣΪľ˼ʮɵ˴СԽܵľǣǶĸ޹ģȻҪȴʧܡ
Һ㡣ФǬͻȻһѣ㲻Ҫòã
ФǬָһϷʵı飺̹׽ǲһֱĽ骲ˣôܣ϶˲飡
˲ôһ£ǰɣȻĽݼֻ˼СʱξǺܿģĽ骸еֻŵʱһֱߣҺޱ֧Ľ骶ǿҵľɣ
رĽ骳ⷿļ飬лøе·ģһȻȻСһεǿͰưͬҲ֮ĸ顣
ﰵˬȴɫӣФǬеʮֵߣԼֵܿҵҸФǬҲΪ֮еˣȻûж˵ʲôФǬҲʶȤĲˣϾЩͺˣÿ˶һԼĿռ䡣
ٴμȨʱǸһȻ˯죬һûȽŵһǿҴ̱ǵľƾζ
ôô磿ȨʵФǬָָϵֱЦ˵尡㿴ڼˣ
Ȩûʱ䣬̵ֻתȻ̤Ь˳ڵߡ
ŸǰȨصţФǬһֱۣ˴˵۾ﶼεЦ⡣
ΪԼϤϾѾ˰ˣÿȥʼǱܵĲкĸѵȨߵȵľͷȻվȴûб򿪵ľǰʶź澿ʲô֪
ȨľĦţֻǰһϾȻһļ
㣬СӣȨڼϰһ룬ФǬ˹ָФǬȻЩ浫Ȼǰ
һܣҪڵıԴͨķԴʱҲܹӦζȨ˵ФǬͨˣ޷ҴߡڱԴͬʱ
ǸḶ́Ȩ˼ѵһһڶԽԴ̵̺ܵͣ͵ȨǾԲȥ¹ѵġ
Ҳûô¹򡭡ФǬСһΪȨֻʱѵأڽʱǴߣȫƾԼ־ȥѵȨûṩκнԵ;顣
ȨȴûдФǬû˵ĻƵġȨץסľŵİ֣ĽŻ
ֻγһ磬ҷмд˴ɳЩɳſڵĵϱһ㣬оΧĿˮֺȻͣûб紵ȻоԼ¶ƤѸٵı൱
ŸʲôȨФǬý̧ȥ
ФǬе㲻Ըߵſڣͷ紵÷ɢϵ·Ҳ죬֪洵ķ絽жˡ
ܵΧĻȥ֪ˮĲȨһ䣬ȻͻȻľŴ򿪣һŽФǬ˽ȥ
ľųһ˲䣬澹ȻһƬɳҼдŴɳӵĿĺţȥͺɳĮƵġ
ڳôôһƬɳĮأûȷӦȨѸٵĽŹˣľŵסе֪ФǬ澿ôˣֻµζ϶̫á
ΪФǬģȴȨתԼ
ûʱȥǱˣȨܹƵģ㻹ǿǿԼɣϵɲôױܵģһϵϵȫͬǲͨۡǡ֪ȥ֣Ҫġþȥᣡ
޵һֻһȳ򣬾ͻڷһ쫷硭Ȩһ˵ţһڼûһ֣ٴľŵʱ治иﺬɳʯĿ硢ҲûǹɳĮľźһƬڲ֪ʲôȨʵôҽȥô
û˵ֱ˽ȥǵĹȫʧʱľŵλöҲˡ


 
ԭڵľȴʧӰ٣ͺƵġ
ֲָĻ֪ôҲͽ͵ģΪղۼʶˣƵģȻ֪ʲôԭҲǰ׳գ²ֲͨͬı룬ľڲͬĿռ
Ȼû˵ƵļʲôûʶģõһıԴԻ˵Ƽܹﵽ̶ֳô
Ȩ߽ռ֮ǰ˵Ǿ仰ǰģ֪ġЧӦۣǺЧӦͻʲôϵȻʱû뵽ʲô֪Ȩ˵һ޹ؽҪĻģرϧļһ
֪ռûоͷҲҵߣȻʲôֱڵϣһȴоһ䵽Ŀռšڿ׿־ͺ˼룬ҺǰСϰˣֻ»ȽӦ
Ȩ˵֮ͨͨͿԸоģҪȥоþȥ򣬶˵еͷΪ֪ӦôȥȻϰǼʴ䣬ĶôӦ֡
ǺŬȥ֪ǵڸ֪֮û֮ӦҲƵ壬ƽ֮£û׼ܸܵǼ΢ģֻҪһջǺõġ
ԶеҪѵĶ࣬Ҳ֪˶ãȴʲôûиоȻһƬڣҲ֪ûЩûйߣЩ
ʱ䳤ͿʼЩ٣۾˯˹ȥҲ֪˯˶ã۾ʱΧһƬڡ
տʼʱܾţΪΪԼʧˣǵѹ֮ô¶ҶԸղԼֵ˲ĿֻŸеЦ
һ˵ȨϵʱǣȻȨû²Ӧǻûʱ䡣ȻԼѾʮͷǵڰ֮κεĶ⣬ûеƵģ̲޷ʱ䶼ˡ
Ȼȥɡ۾ٴθΧ
ţ۾һ˲䣬оԼǰΰһ£ĻҺɫСǰͣĻζţ
Ȼֻһգ۵Ĺ򣬵ȴõһ㣬֪ղ۾ʱʲôƺʲôƵģҲ˷
Χûй⡢Ҳȫڰ磬ֻеĿռ䶼ĻҺɫסˣڵס˹ߣסߣΪȫڵһƬ
뵽̴ӵǰţԼѾİأֻҪ߳Ƭ򣬾ܹѰʲô㲻ǻıʣҲܹˡ
һ˺ܾãΧȴûа˼ͻȻ֣Լ·ˣֻ߳Ľǣ޷ԭ·أ
ȾǷ⣬ֻ¸ͷֲ嶫ϱںڰмΪԼֱǰģķҲһСƫЩƫۼһԤڷͻ൱Ĳ࣬ҲǺЧӦе򵥵ӡ
֪ԼˣΪ֮ǰȫͲԣȥҲûκ塣
šΧĻǸ⣬⿪ĻԼԶᵽʲôǻıԴ
뵽ٴ£Ȼе㵣Լܲܳȥֻ¿ǵֻ̫Ƕģδ֪Ļ¡κγ·äĿȥһЩңɼĶôĺϣͻᱻڰһĲʳǵ򵽻֮Һܻ߲ܿȥ
ƽľǰĺڰȻ֪ڰĻ΢СĻҺɫɵģô۲һЩӾô¶
ʼʱѵģΪ˼۾ǵʱ龰ȴûٴηǲԼ˴
ǵĽҲʼƽ֮ͻȻǰһҺɫԾһ£
̱ÿϲ˫Ŀת׷ǵӣǵӲͣ޹˶ʱߡʱ͡ʱ졢ʱĿ⽥ԺɸǵӵʱжȻֳ˵ڶͬСӡ
ڶӺ͵һͬŲ˶ǵĹ켣ȫĲһȻ֮ľܽüΪҪײһˣƫƫȴ֮յĴˣʱһӵĻǾͺܻܿײһɣ
뷨ǰȻֶһӣǿ֮ǰžҲܽﾲţ㿴ǻ᲻ײһ
ǴſмӣȻɿţȴûһеͦ˼ģΪǾƵģȻڿƹ̶ĹУ֮ȴûظͽ
иأֻһ룬ǰֳټƵĻҺɫӣЩӾͺǲӬһǰ·ɣԼҪˣȻûзһεġײǵ˶켣ֻԼǰһС鷶Χ֮ڣ
оʵȤλûȥ룬ͷԽԽĻҺɫǰϵĳ֣ЩӲϵҰչţͬһάռĲˣŶ֮ڵԽ࣬ܶҲԽԽ󣬲ǶԼķΧŲ˶ȴӷײ
֪ΧΪʲô˺ڰˣȻЩӵвǷǳĽܣҲкܴĿյΪɫӵĲηǳĶ࣬ƶʱµĿ϶ֱڸסˣ߲ûһ˿Ĺ͸¶ΪԴĹϵʹûйҲԿЩͬǰӡ
ϲľǿգ˿ΧЩӱǿոעſ˫еƣ룬Ͼǰ߰СٺþҲǳƣˡ
֪ٴ˯ˣҲЩС
˾ʹĿţ˾ڵ˯һҲ֪˶೤ʱ䣬ʱĵͻȻһƬͺܵʲôƵģĿǰЩȻϷŵСȻ󻺻Լ֡
ʳָڿ鵯һ£˿һӷɵǰǿӱֱӵ˳ȥǿײһϣȻӳ෴ķȥٴθײһӡ
ͷ·ǶŵһǰӲϵĻ෢ײͬһ˳һײӷٵԶɢȥоȻһĨ⣡
ǵԽԽҲ֪ԼûмˣֻǰͻȻһʶĵס۾Ťͷٴ۾ʱԼһƬݵĺ֮УһĴžԼ׿⣬һ΢ڲݺоһ㲨ˣһƢС
ǵȥߵű߲ҽʱȨһȵվ棬ıȻû뵽ôܳ
㣬ôԼŵģȨ۾ɵúܴеľƿҲ֮ڵϣˮƿڽʪ˵棬΢΢һЦɨһۣФǬأ
ûȨǿһһ㿴ȴûйǻζ֮ǰǸռľ


 ѧ
ΪԼѾ˼ˣǿʱȴֻСʱֲûʲôãǸռʱкЩͬ
ȵϰ˵ʱǸȨҲػص˺üΣФǬȴȻûг
᲻ˣܱԴḶֲ́õʱ˼뿴ЩͨˣȨ˼ǣ˼ҴߵģֻҪһͳؾͿԻñԴҪľǲͣѵ
ФǬ˶ٴεĿ飿Ϊȷ˱ԴԾͿˣ˭뵽Ҫķ¡
ղžôΪԼҲ˵ֻͻȻһУͷвһͷƵģʶΪǡǡϬһָ˻Уץס仯ʼ㣬˽ԴͷͬЧӦһ㣬ıһµĽǳѣܹĲԭ򿴹ȥҲֻҪһָͿԽѿ֮С
ˣʱˡȨľŵļϰһ֣ĳѾļˣȻܿȴɱ˿񣡡
Ȩľţٴδָȷ磬һӰľˤڵأǰһѽǸ˷Ϊ֪ܹǸģֻФǬ
ǰ˸СʱңФǬ˺ʧȥˮƵģƤøڣ·ҲЩõģȫɫԭӡ
´ӽȥã벻̣·ȨľȻ̤Ь뿪ˣûȫʧȥԵģȨ뿪ʱФǬһƿˮ
ѵԴǸСӵ֮üˮϵԴȨʧȾͷֻ۵һȨصԼҴصĹϷŵ
š˸ӣȻƿڶФǬͣФǬǺܱܵ΢΢ͷȻĺˮ
ФǬƤѿˣ촽ҲǸɰͰ͵ģˮФǬʱԭһ˽ָֻ˹
ڻˡФǬں˰ƿˮʱڿ˵ˣ΢ȴȻ˵͹ҵˡ
Ȼ֪ȨΪʲôҪȻôĻ֮ǰȨ˵ͨҪܱԴ൱ѣЩʱ򼴱Ǽȴ޷ܵȻû취ʹЩ
ԽֱȻӵĻ൱ڸһǿҵĴ̼ڱʱʶǿңҲ׼ڵǱܡ
ΪФǬıԴˮϵԲɺĵطȥϣܹ˽ڵ
ȻеФǬȴȨΪҲڻ˺ܾã֪ô¶еΣܻвΪܹһɵǸԴĻ˼룬ñҪĿҲǿԵġ
ФǬʮӲźȹһƿӵˮȵķ֣ФǬˮḶ́ƤȻѸٵĻָĹ͵ԣˮϵԴãȻФǬû˽⡢ȴǱĬиıФǬ塣
ֵĸоФǬɤ͸Ҳû֮ǰôɰͰ͵ġ˿̳·һ֮⣬˿ƽʱûʲôͬ
ҾֻһŶǸһûô翪ŵĻҾ򵽱ԴˣФǬȻеȨ˼ر֪Ѿ˻ϵԴʱФǬϺ˵ܴһζƽʱɵģǲ˵ФǬûкʤġ
ЦҡҡͷΪղѾФǬ״̬ˣʱФǬѾ֮УһĻ浣ФǬˮġ
ФǬıԹǻԼֵӵģФǬ˵ûнô͵˵ˮϵԴѾФǬϳߣФǬ˵ĻɹҲֻһ֮ң
ФǬȥȵףһ£ȴؼҺúϢһ£ϾҪʼѵˣֻϵ൱ѵҲ൱ĸȤ
ļٵģФǬ۾ȻЦ㲻ԼС˰ɣ˼ڼ˷㣬ȻФǬ˫ֺһžž£Цҡҡͷһ䣺ôģĽʺްԼҲϿץοǱߵ̬ȶˣôˣ
ФǬһȵı飺ǣɲƽʱ˵Ļֲ˵ŮѧУأǸĽôô໬ģ
һ뵽Ľһ˿ۣٴФǬ¶ˣȷʵҪȥĽ骣Ƿǳе֡
ˣФǬͻȻһ£ҵǸʲôʹô죿Ͱ
ţФǬǸȴĺĺһ仰еǹɻȫˡ
㻹˵СȽǰɣͷɣǱӦ֪ڸҹζҲӦˣǱʱš
СȽÿ˵оͻʹһ£رĽһ֮󣬼ҸĲУҸж֣෴ʹж̹ǣеʱԼǸˣСȽҽԺԼߡ
СȽûгҲʲôĻôڵһжòһĽҲһ
ⲻνĺЧӦôȶĳ򣬾СȽҹȥϡ
жСȽޱȵǸΣܹľƴԼøǿ󣬿԰СȽӻнȳĻСȽҫҲһСȽˣͻÿôֻһʼһȶʱ̡
ˣҶˣФǬʹࡢεı飬֪Լֵܴ˿һܡ
ʵӦüʱ֣ȻҸȥץסˣʧȥʱ򣬾ҪΪڵĲϧˡФǬѽôһеĻȻʲô˼Щô׷µģ
ϲĽ骵ĻͲҪĶġФǬһ˵̬˵㽨飺ŮǵĶǺдģҪɵӡϹӣеʱֻǲԸȥԸȥˡ
ĽƽʱܼǿƵģ˽Ӧ֪ıκ˶ܲסФǬһŮȻĽû̫ĽӴǻ͸ǸŮģȵǣһﾹȻµİ˾Ųʮ
̲ס˵һ䣺㿴ô͸ĻôѺο˸㶨ɣǰ׷˼Ƶģְͷȥˡ
ФǬЦҡҡͷȻƺԼƵģͬʱ̾˿൱Ĭ
ˣץФǬ֣ȻݺݵĴһ¡
ФǬĿ
һЦ˵ٲжĻֻ־Ůˣ
ҲФǬıñḻˣŹֵĿǣǳѧ˰


 
ϵıԴͬ漰ĸǸĲ档Ȩ֮ǰȫͬͷҲˡҲˡ·ҲµˣϴŵŨҵľûˣԼһɵζΧƮһǲϴˡ
ΪФǬûˮϵıԴԴ˿ֻȨѵС
û֮ǰͬǣѵ൱࣬Ӧǻ˴ɨģһٶƽ׵Ŀռ䣬ӵľټܸܺߣԵ÷ʮֵĿ
̵Ǵʯĵذ壬˿ɼˡһߴ׵̨ӣ̨Χסף̨ӵΧΧ߸С̨ӣЩС̨ӵĹƺʹֻ̨ͬǳףÿ̨ӵıԵŲͬĻơ
˿̵Ȩڡ硯̨ϣ̨׶λһ֣֪Ǹõģϵ⼸̨Ӧ컨Ҳа˸֣ÿֵĴСǡą̇̄ܰӸס
ȻҲ֪ô򵽻ģ֪ʷУϵڲͬϵıԴҪͨۡΡڴЩ裬ǻϵΪʶġԴ֮Сδ֪
δ֪ĿŶԷȨΪʷϼصģӹܹӵлʮϡ٣ܹﵽһɾ͵ĸǺѼ
Ϊյ֮٣ԻϵϰϵҪǰһλϵľǰһЩ֣ΪдĽ׶εĻôϵЩҴȻǸһ
λ֮ǰ˵ʱѾﵽ˼ߵĳɾͣǻֻԴ׶ΣϵԴĲƤëҪޣ˵ܹµĶ
ʶֲ˲ͷûǰ˹ɡܽĶäֻܰԼȥƽ󾿾ߵķ˻Ǵˣ˭û֤֤
Ȩƺ˼ƵģҡҡͷЦɵСӣѵ㲻֪Լôô
ϵǱֵ49%֪ķչǱжôȨ˵Ǹܽ˻ϵĽ׶εĸˣݼǱֵֻ37%˲һǰ㣬Ȩ˼û׼ܹΪͻĸ׶εĵһˣĻΪĵʦû׼ȨҲܹʷдһʡ
ǣ㲻ΪšָȨ£˼ڷȨôԭˣȨѾ˷ܶĿ꣬ԲŸ֮ǰǷϵġ
ҵĻᣡȨ˫оȻЩ˷ܵĹâ֪ϵжôôӵпԸıʱͿռʷϼء
ͱʷ˺ðɣûȨô˷ܣΪúܶʷϵļضǱ˵ģһϵȻȤҲȷʵϲЩ񼼸
ؼľãһе𿨺ǼʴΪ֤ǻϵѵ̺ͷûУֻһЩǵʷּأԼߵ̫Զ
֪ļʱܴù˼룬˶ܹѧһϵ˽һ㱾ԴγɡĻôҲܹҵ˼ǵ
Žĸ׶ζô¶ɣһҪǿ󣬶Ȩ˿ºܸߣҲû֮ǰиĸ׶εʱȨ̷һʮֹϡЩƾɵıӣȻˢˢķҳ룬ָһͣ֡
ʶ׶ΣǸոսӴʶϵǱмأϵҪĵǾʶϵͻƣϵıԴͬûѴʱȥܡϰգֻҪϵϵĸ˽⵽֮ϵ˵һ׶εϰ
һʻһ򣡡Ȩ˵ӵлϵˣٶȲҪҪ;ǿȻ֮ǰǵƾһͷֲҿ˻ϵԴǺϣͻƵһ׶εġ
ڶ׶ľһģĿƣǻϵڵĸͨϵȥٿأôȥƱԴ֮ΪȨǻϵģ֪ȨܹͻƳʼ׶ΣôӦ֪ϵˣԲﵽٿصĵز
ôţôŸое˼ɵǻ˼ıԴȻ˼ʵﵽʲô̶֪ȴʶͬǽϵԴʵһֿ԰ⲿתΪеһ޴ֵġ⬡²˼ľӦñҪ
ʲôȨ˻еıӣΪûҡɢˣŻɫֽƮȨæҵץסǣȻСİǼֽ˻ȥ
֪֪Ϊʲôô¶Ȩҿ˿ǽ䱸Ƶġ
ϵǱѰ֮٣ҼƤëĳɾҲԶǿö࣡ȨȻܹﵽڶ׶ѾܲˣǻԽֲܹﵽıʷĳ̶ȣ
˵˭Ļô˻ľ裬ܹԽʱգǸ˵ĸĸɢ޷ϵĻô˾Զû취Ȩ˸򵥵ӣȴûΪѾԴ֮װǸĨɱȭʹĺܣֱܹ˴ĨɱǲǱʲôɢǿˣ
Ҳ֪ҪսװҪܳ·ҪߣȻϵôԿҲǻն಻ѹ
Ȩû˵뵽ԼǿĻϵֻǸѡҲֻܹΪļȷʵ̫̬ˡ
׶α֮ǰĸһ㣬ڻϵ㼸ȥϵıԴ֮⣬׶μԲķչɣ˵׶εĻϵϰߣܹıϲһܹٿȻ
ڵĸ׶ԴȨ֮ǰٵǸӣһйԴԴԽʱͿռֱӸıݱ򣬽ĳЩĳЩ˶ɱѿ״̬֮СʷļУѾǻϵϰܹﵽߵĳ̶ˣ˭²Ǹʲô磬ȻʷǸǿ˵һ׶Σȴû˵һ׶εǸʲôӡ
¶һʱ䡭ȨǱʼǣȻĴ˿Ȼϵĸ׶ΣֻҪͻƵһ׶ΣôһºϾܹסһпѵǿͨ˼Ŀ顣
Ȩ͸оֲԤУΪ־ܹһʤǿߴ棡
˼벻ҪѸ𣬾Ҫݺݵ㣡Ȩ˵ҲǸողŽӵ֪ͨģֻȨФǬ˲μִе̫ˡ
Ȼе׼㣬ǺܿϢ
ôЦһܲûbossǰͱСֹҵˣ


ڰ ʼ
Ȩ˵ðգЩСеķҴߡҷ֮ڵĶԱǽһΣաӵĻڣԼıֶܺһܵʱ䡣
ȻûʲôطҪԼȨȴ˸ѣȴżľſܹӺܶռģҪһӡΣյĻ൱ļ򵥣ⲢҴû¶¶ֻҪ˲Ҫ״ͣͲǰĻпܻҵ
ΨһȨǣФǬڻǴ̻Сӵˣǻ˼뾹ȻȥҪ֪˼ѵûʼȨ֪Ĳпԣÿα൱һ10%˲20%˼ФǬμĿĲ
Ҳáȴһ㶼û¶ʵ̫ѰˣԼֽ׶Ρмƻļǿʵأ
̬һ¶ҪࡣȨ۲һȷǹ֮󣬻Ǳֳһ˿͵ĸо
۾һΧĻԴıԴ֮Ϳ洦ܵӵĲˣ֮ͬһ
Ѿȷ⼸׶ˣҪôѵĻԼĶǴҪģֻҪԼǿôǻ˼ԼҲֻͽ͵ġ
飬Դڳд淴ڵʱûٺФǬ洳տʼʱǱ˴ı׵ģüζͽҽԺԽԽḻر巢ٶȶ൱ߣеʱ򣬻ͬ˾ûжˡ
һ۵Ḷ́ûܹһ޵С֪һ㶼żΪ֪Լһᳬ塢˼룬Ǹ
ţҲһֱһλ֮ڷ˸ǿĶֲĽӵŲ䡢ٵľҲЩһ硣
ǳãȨҲ˵ЩϻΪѾ۾пľġ
ܹܵΧĻôȨȷһ£õ˿϶Ĵ֮Ȩǰһ£ҵָлô
⻰Ȩֿȥ֮£ȷʵ˲ġ˶ĻϵӣȨǼָ϶Укܶϵӡ
㿴׼˰Ȩֻ˻ΣЩϵӸûܵӰ죬Ȼ֮ǰĹ켣˶еֵǣȻûһŻϵӴȨ壡
˵ԸܵȶȣΪˮϢȨ˵Ȼһӵ⼸ϵıԴȴԸܺӰЩϵʡ
ǻϵȴΨһʱͿռһ֪ڣȴ޷ȥıӰȨͣһ¼˵ͨӱּʱװ֪ʱ֮⣬˭ܿʱһһʣܹͨΧı仯֪ԼĿռ䷽λת֮⣬˭ܹ֪ԼλþǲǷƶ
ͺװȫͬķӣϤﻷˣҲжϳԼһΪΧĻȫͬ
ͬһ֮⣡Ȩֻ˻֣Ҽ֪ߣȴѵ㲻Ϊһţô
ȷʵҪ˵ǣԺܿʱͿռ䣬԰ɣ˻ı̬ܹﵽȨ˵ЧĻôǸ顣
ΪʷϵļأλʦǰľʣݲǺܶ࣬ЩʱҪԼȥġȨ֮ǰ˹ΣȻڻϵȼʣǾԼܡԼľһ£ȻܽĶ̸ִ֪Դ˵Ǽǳٳɵķ벻ͷȥ˼ڤˡ
ﶼǴܹҵﱾĹϵôһ׶ξǳˣȨͨԻо֣ϰһϣǿĻû׼ܲƵһ׶Ρʶ
ΪʱȣȨŻھ衢ʵ̸Ҫ֮ȨΪʲôôģֻԼܽˡ
ٸٸӣȨ΢üͷȻ֪ô֡
ȨֵĴĸָȻ˾䣺֪Ϊʲôȼô
֪ȨΪʲô⣬ǵŻҪʲô¶֮ģش֮ȴȨǰһΣ֮һŻָϡ
˵Ƕѧ֪ʶ֪ȷģȨȻʼ϶Ļش𣬵ǽȴת˵شǻĴҪﵽһ¶ȣδﵽξۼ£ôֻ֧ȼյģ
Ȩ˵ֻ˻ΣŻ֮Ϩ
ԼоɣȨӿڴͳһֻɵĴȻѴӸܹ˽ϵͻϵ໥õģ֪ͻӽһ㡣
ȻҪңȨ̨վҸͿϵֻԼȥˡ
Ȩ̨ȥȻʣµʱ˵ФǬѾˮϵĲٶȿĻû׼Ҳᵽˮϵ
ΪȨѾܵĸҪȥФǬǸһĽչ̶ˣʱֻԼȥܡ
ôģǸȻ󰴶˿أֱӴ˳˼£ȻͻȻʲôƵģڿڴһͳһ̡
̣߳롭̣ȻϿʼ棬ֻǸղȨĶʵǳⷶΧ֮⣬Ҫͨ侲һЩ֪ʶ
ͬʱҽԺĸ߸ɲһµѾָĲˡ
ϵɴͲˣϵЩҲԭֻȵĹۻҪһʱ俵Ѿȸͽʱǿˡ
ԵʲôĿԼĶӣΪƼĸŵ㣬ĺáòʣһų˵̡Ȼƽʱҵȴһ㶼ģΪüȻѧ͸棬Ƚҵ֮ǶӴչȭŵʱ
ƸոճԹ˿Ŀʱ־׵ʻ΢һ£ŻشˣֻҪǰְңʲôУƺܻ˵Ȼ֪仰пܲǳģȻܸˡ
ˣһе¶Ҫ˵ӰԺȻ߸ɲܱȲϼرǼСʿԽԽֺĵӡ
ˣ֣ƿһ䣺Ǽһôˣ
ߵſڣôͣס˽ţѾסŰ֣ȴûнŴ򿪡
İɣ˶ˣ¶Ĳ򿪷˳ȥߵȵʱһ΢Щ̹ǵĺ紵˹治Ĵ˸ͷ˿ȲûдŰôղô¶


ھ 
뿪֮ڲϰĿ־ӹ󣬵ͻȻһʱƵͫ׶ȻԼֱ塣
յʾ¶ȶȻңյȻ죬ȴʼ޷¶ȡ
ôƴһ䣬ͷ̣ҪɱƵġ
ЩЩ˷ܡЩĵǺͿֻţôิӵһ𣬴˫͸۾ֳ
ˢĽĿռŤһ£һĲߴ󡢲ʮӰ׵ĳڲ
û뵽ָĵǺܿ찡Ǹź󱳣Щ죬ͺͨıƵġ
öҵҲϺˡƿǸιļһ˵ȴʷǰ磬Ǻĸףƶû𾴵˵
žડžડǸǰǳʪĽƲڵذϣ֮Ө͸ıӡ
ϾҪԺˣҲļ֣˶ӣǳĲ㰡Ǹһ΢ֱֱӣ˫ͭͻ۾ĴţФǬһĻһģΪ̹ǺļһﲻǱˣǵ˹׶֮ˡ
ǻ˿ƵĲ﾿Ϊʲô֮ʲôɸ˵ôǳݡȵоܿóʮֵĳ羴ģѵֻΪ˻
ϴŵҺ΢ôһ㡭ֵĴĴָʳָһ𣬶ָͬ⵶ָ׼⣬˿ֻв1׵ľ롣
ôһ㣡۾ͻȻƣƵвɵһǹͷ궼һȻѾָ˴룬˽⵽ĻҪãһȴá
˵Ķģ㿴˱͵ȫǰǸͣһ˵ͺ޵ΪԼԻ˭ȴ˼£֮䣬һС
֪Ҫ𣬶ҲԸᣡ¸µЦ˼˸е
Ҫ֪ҿɲǴƼҡߵƵĴߣȻ鰴űϣôаɣ
ҲԸһЩڲͬǸɵǸ֮ˡգգ۾ĿתƵ컨ϣ˼ʲôƵģʲôţǰɣ
һֵµ˵ͷҵĳˣޱȵƱΪܹԼ𣬵˭֪˼֮ǵûб壬Ȼ͵ﳢЩ˵෴ǼϳϣرϵǶƵСһѣζû뵽顣
ǸͲжЩĶͣԼĻſıʮһٱ
ƶ޲ǱǼ¶෴ʲĺӵŨҡ
ǳãÿЦʱǸݼֱѿĿԣûɵһ£ȻŻԼϵֻ֣֪Ҫʲô
ʱ졭˵ҪƣǲԼڸƵģϾżڶ档
ϾҪԺ˰˵ֱȥҼҡĿûٴߣ˵ֻҪԴʲôҶԸ⣡
գգ۾˾䣺ȣ
û⣡ҵġƵĻû˵꣬۾͵ɵôģ亹ĶͷϺðţƵͻȻſǻûȽгȴһֱӷסͷ
ڻûелʱ򡭡ֽ̧ٿƵֻʯȣʯӶȫѣƵȹҲֱˡ
ͿԲôԺˣЦİɣֻһССĲλֻҪĻһ˲Ϳϵġ
ңҪõҵҪѧ̣ҪԱ˲̣һҪԼˡԼ̣һִ˸ָˣ㾡ܺɣôϵģҪԼɣ㣡
˵Żͬʱǰ㣬գ֮ʧˣڵ¶˲ָ20㣬ƵĽҲ漴˳
ƵĲҽ͸ԼĴϣ·Сʿ岻ɵһ£Ȼæк͸ĻʿƵĲ
ңҡƵɫס촽࣬ŲҪ֪ͷӲϣǲÿ˶ܵסģοǽˡ
Ҫ´ˮû뵽ȡƵĻȻе㲻˼飬ȴû˹˵ϻɣ˭ԼŪϵģķûˣԴĸ뿪֮
Ʊעֹʹ֮ϵʹ΢⣬ҧгݵﰵĺƲ
ౡ̲ס˸磬Ľ骵
ôˣðˣϿȵɣĽߵȻ˫ĲӣϣˣҪǸˣ׼ˣϿȥԷɣ
ʹǴȨҲһֱŪŴһֱ˼Ǹ⣺ͻĲʲôϵأ⿴ƺܼ򵥣ҲܾԼץסЩͷʼǲôһ㣬ܹͻĻȨ˵ͻﵽֱӽڶ׶Ρ
ŬҲҪԷİĽԣȻĽ׼Ĳɫ࣬ȴҲһһһףţûѾŵ˷˵ζ
֪Ľ骵ĽڼǴСɵģȻôḻǲȴ㣬ѾԹٷˣ֪ԼǳԵĳҲǿܹԵЩˣĽ骶ѡϻǷһ˼ģҲֵĿǵķ
㱣Ȿۣζͻ򶼷ǳʮ㣬رǹţӦǰͷģţнͷһ߳һ߿ŵ̾ţĽСĳţȻԵĺ٣ȴУİ˳ԼķҲǼҸɣ
㲻ûؼôĽͻȻһ䣺尢̻᲻ᵣ㰡ǻ᲻ǸõŮ
Ŷ㲻õġ¿ӣǶȥˣ˵ٹҵģҳʲô顣
˵仰ʱ׽ٶͻȻΪ֪ΪʲôͻȻĽԷĻÿؼңȻԵΪԼ׼ķ˰ɣ
Ȼ͵֮ûʲôǵȴһ˼ҵĸоŮʹ֪ôˣĽƺ۲쵽ϵı仯̾˿СʵĶôš
ҿôˡͻȻԼͷ


ʮ ¶
һμĽ骵ʱǾͻΪԷѾ˺ӣҵʱѧǴźȥģӢѧĸ˲֪ѧУиźӡ̬ܳļһ
Ľһʱû¶ֱԷʱڷеǶ㲻ġ
ΪԲںĽ骵̧ܵͣͷĽ骵дһ˿˺ࡣ
ԭҲûǻһ𡭡Ľ骵˼⣬ֻĽܵ裬ټϺ˾ƺʱѹĽҵһͷŵɣǡʱߣ֮ǰĳĽ骾Լ
Ǹʱûпǹʲôǲǽ顢ǲйӶĽ骵ĿǷΧ֮ڡΪĽֻһҹ֮ȻһûĸҲļͥ
źӴټĽ骻ĽݼңĽ骾ȻԼʼϲʱᡢʱšʱᡢʱʵĴкŮ˵ĺСԼһ˵ʱ򣬾ϣԷͬԼ
Ĭе꣬ȻסĽ骵С֣˿Ľ骵ֲ䣬෴ůЦôģ
ôʺǲϴСȽ¼СȽȷıʾںš˶ӣĽǶˣһСȽǸ񾭣֮󲻻ᷢô಻õ顣
ΪƵı粻ٷĽ骵뷨Լ϶ġʵԺʱʵࣻĽ骾ԼߣôðгФǬѾ֪飬ںĽҲ֪ԼİŮ˻ķġĲǡ
Ľ骵ܸӵĸ飬ӦҲͻȻſǵ⣬ȻĽûСŮ޳ǿǶԾӨ˸Ĵ۾ҧ촽ģ֪ڵĿ϶ʮֵ
Ľ骽λߣȻĿļϣŶԷִ֣Ľ骵ļϣŮڻ
İɣҲṼġһûн顢ûкӣν޺һᣬĽʲôģؼľĽܹ˵ó
֪СʱܿġĽ骵СҲŴĶʮֵȻ֪Ǽ²ȫȴΪʲôôųİȴ˺顭ĽָľĽ룬ûйְ֡ĽȥĽҲûбֳǿҵĸˣ̳˵Ȼе֣̿ӦͯµӰ
ҲͥġĻ̌ӵʱۣȻղſļϣǲԼˡ
´Ҳԣ̫˽ˡĽ骷ɿϺ۾ϲ˼£ȻŬļһЦݣܹһô죬ҲˣǸˣֻûԵְˡ
ĽıвɵһᣬĻܹܵһĵ൱Ů벻ΪԼҸȥƻ˵ġͥһ뵽;ʵƴԼȻԼʶһλù
Ľվ뿪λãҪסȴоһĽ˫۴ƹӺ§סȻˮС˹ץס֣˿Ľ骵Сٴαѩ
֮ͲҪˣôĽ骵ֱ࣬ӴվȻĽ骱ڻ
磬ȥҰɣЦĽ骻شֱӳ䣬Ȼ滨Ů߽ҡ
еŮᣬĽ骳֮Ҳر֪һԼһĽ뾡һа취ȥӭٴҪ˵ģȴĽֹˡ
Ҳ֪˶ã֮Ľȫƣ߲ͣ
˿øղżֱ̫ˣĽǸĵŮҲʮֵĿ֣ŮˣҪٴκһˡ
Һ˵¶಻ţҿԱ֤Щģ㺹Ľ§ڻȻ˱ӣĽ骴˿˳ľһֻСè䣬ɵϡ
ӦҲ֪ǸСȽŮɣסҽԺǸһ̾Ľ̻¶飬Ϊе鼴ǲ˵Ҳһһʲô¶ˣԼͷβ˵һ顣
ʶСȽʼȻ򵥵˵֮ľʵСȽʱĸʮֵʣֻǱ˴˼кøаˣָûͱǲ㴰ֽϲǰҲѿ֮С
ǴεᣬǴҲֱӵ˱ķԭпһӲķֿˡ
СȽͯе񡣡˵ͣһ£ĽûʲôӦûжĻʲôС
ĸΪ̫ʵˣһСϰˣɷһ˫ŮСȽҪһʱ˵ںǲǽ顢ǲйӣֻһ𡭡˵¶Էᣬæһ䣺ⲢҪģΪҺ˵ʵûн顢ǸҲҵģ
Ľ⻰ʱԵľһ£뿪壬Ȼ̧ͷĽ骵ϴžȵı飬漴Ӳͷϣ˺һĽ骲ٴ̧ͷȻĵ˵ͷĻ
ΪͯӰԻΪжΣҪѧĸŮءһᵽСȽоĪŮеϧһŴõǰ̣ΪԼһ仰ʲôûˡ
㾿Ľ̽һ䣺ǺӲģ
Ͳǰ޹˵ҵһμһΪСĶأ
Ľһ⻰̾ͻˣЩ޴˵ôأĺӣȻǸһô˵СҲҵĵܵܰ
ЦŽĽڻкܶ಻÷飬ЩģҲʲôᣬǸ·߼ģǴμʱȷʵҪӤţΪҸͲǵĲϣ밴յʱ˵ǡ
ĽʶĵͷȻŶһȻѾԼ飬Ҳ˵˵𿨺Ǹӵ飬Ľ骿ЩƵġ
ôˣ֪ԷʲôĽᣬѾԼܶ˵ˣҲϣԷʲô
ûʲôֻǾǸСȽܲҡĽ骱סĸ첲ʧȥĸסȻʧȥ˸ףʧȥôõˡ
û¶Ļǲû취һ𰡣Ľ骳̾˿ȴȰ˵Щ鲻ܿģܲһҪԵ֣ûԵֵĻϲҲûн
Ľٴ̾˿Ȼ§ͻȻĽ˵˾еܾĻ
ҪȻָ֮󡭡Ľ骶һ£һ˵Ըһ㣬ô
ǲǰĽǸı飬ϻֺ¶


ʮһ һ
ڶϴ˯֮ʶһ£ȴ˲ˣ
Ľ骣һ˴Ǿż׼ȥĽ骵ʱȴŵ⴫ĿƬζ
˰Ľվһ֧ȻʥİٺϻһɲɵðԿЦղŻΪĽ뿪Լû뵽ǸղŶˡ
һȥѧУɣĽ骸˱ţ̣ȻõӽͶ˵ǰղŸôĽҰһء
֪ô˵ֻεЦЦĽҲ׷ʣֻ߾ĳ͡
⼸û¶ĻȥҽԺɣĽ骵촽ϻմһ֭һͬʱŤͷߵŮȥ
뿴ǸСȽôĽ˵òɫ֪ôֻܾܵ˵ͷֻǲ֪Ľ骾Ҫʲô
ĽʾĶŮһ飬û棬Ͼרһģ˭ϣԼһأ
ФǬҪȥѧģΪ˱Ľ骵ΣФǬԼˡ
һĿûôȥﲻϻĽ˵ĻһĶˣҲûзḻ飬ФǬǸˡָЩ޴֡
ˣͷô޽⣬ҲӦĽȥҽԺˣʲô鼴ҪֹҲǲܵģοĽǸĵŮӦòʲô顣
Сӣ˶ٰȨǳʱʶԼѾѵФǬȻûˮϵԴȨ˼ǣѾɹֻʣһ֮ңˣȻȨô˵ģФǬЩʧģϾһģһ˻ϵȴٳûнչФǬ˽ʾǲԼ̫ˡ
ФǬҲû취ϵʱֻһżȻĸָǧֻ֣ҪҵһȷķͿ˳ĸܵЩФǬӲʹǻԵûеˡ
Ȩʣûа취شҪ˵»ǲ̫ףȻȨԻѾ˾ϸĽˣǱϾıԴǻϵû취ֱӸ׼ȷĴ𸴣ǻϵϵͬĵطΪϰʵ̫ˣûгϵͳ֤
ɣȨ޷ṩİȻҲеżЩ¾򲻴
Ȩţת뿪ˣ֪ʱ䲻ˣȲۻ˼ǣһºսǸֵܼ⡣
ټֻʣһˣϵİŪеĴŻ𣬿ŻԾܾϾҪץסʲôȴֲôһ㣬֪ʼǼʴĺ״̬һһ֮䣬綼ûֹ
Ǽʴĺѹʱ򣬴ѾʼʶĿ˿ѾҪˣû뵽ʱ侹Ȼô죬Լûκζֵϡ
Ȼߺ޽չǵФǬ㡢˷ܵıʱ֪ԼֵͻˡܵϵͬʱФǬˮϵԴϾͿԽȨѵˡ
ǣû뵽ˮϵİФǬ˿̵αǰǿˣ·ྻ˲٣ҲݹƤĺܵγˮһеСǱʵФǬ˿̵ƤȻŮҪá
Դ˸еʵģȨĻ˵Դûǿ֮ԻֳҲֻϰߵĳ̶Ȳͬˡ
οֵȡ˳ɾͣ˻ô뷨أȻĽչƻ
ФǬϵʱһͷ˲ΧĻɫӣһϸȥȷʵǻϵ
ô¶ǰҪЩӣҪעҽȫһܿõֻһͷͿҵЩӣѵҲһֽô
Ҫ֪۾һ൱ķѾĻǰ˼Ӿ͸еرƣھǿһֻҪһϵӾ̸ֳһþȥά֣ٴΣȻֻҪҪϵӣôǾͻǰȻûͻƵһ׶γʼֱ仯Ҳһֽˡ
ϤϵһˣôʱܹܵһȸеĻϵ
֮⣬оڻϵ֮ǰϵЩӷһЩѰԾڷ֮Ͷ˴ľȥ۲죬ֻΪʱ䲻ԭȻѾҿ˻ȼϵĹϵǻǲôһ㣬Ȩ˵ľǣһᣬһͻƵһ׶ε
ͬǣФǬԴˮϵԴ֮ȨͿʼһһѵ֪ϵҪøܹõԽࡢܹݸϵԽô˵ĲκͼԽߣĻϵԴŽȻ෴ѵ̡
ͨФǬԼĹ۲죬Ȩ൱Ĳ򵥡
Ȩǰ¶һֱָ֣ӵΪǻϵԴϰߣФǬ˵ȨȻҲӵľϵԴ֪һ˵׿ԾмֱԴǾʹĹһֻӦþһֱԴȨô£кܶ˾
ФǬǿټȨְֵѵоФǬʵ˲٣ʱ˵ѹȸУҲᵽФǬˮϵԴʱֽꡢеˡ
дһ£ФǬڻؼҵ·ʮɧ˵ٶǸȨʵ̫ǿˣҸͲĶ֣еļܼȴͶûã
ããǰɣûƳ˶Էһۣðɣ㲻Ļҵǲһ˵ָָФǬ
ФǬһɫȻˣǵϴ˵ʱ򣬴ָġӵֱܹӴ˵ġФǬŲոϰˮϵȷԼֿסĿǹ
ֻñԴԣФǬʼˣֻҡͷЦЦûнӻȥΪûȫ͸ФǬҲĶ֡
ˣȻȥİФǬȥưɺһҲѹ̫ˣФǬӵܵ񾭶Ҫĥˡ
ˣҪȥҽԺ˵ﲻɵ̾˿ΪĽҪģҪҽԺȥСȽѲԲŴӦҪ
ФǬ˽Ĵ֮Ҳεʼ򣺡ֻΪรˣŮ˵˼ǿɲ²͸ע˵ˣҪ֪СȽûѣĽ骿ѵģ
ͷȻФǬ뿪ԼϲŮȥҽԺԼϲŮйƵľô


ʮ ȫ򹫵
ĽҽԺʱ򣬽ֵҹͩ
ϳæͩǺ˵һ䣬ЩĿĽһۡ
СȽѣĽȻͩĻɣ˸ѣͩȥϢʾֵҹ
ͩĽ骵Ļ漴ȥƺ˿̻˵ʲôֻǵͷȻͩȥʱעⰲȫ
ðɣе䣬̺ӡͩһ䣬ȻŹǷˣ뿪֮ĽͻȻһ䣺ǰֵҹɣ
ԥĵ˵ͷȻФǬ֮ǰѹ˵ʱע㣬رŮӵʱ˵öãǴС۵ġ
ȴƭĽ骣Ϊ˽һԣҪøĻȥֲһ̹ϲҪģҲĽ骣ǲΪģϾСȽԹȥˣЩʲô
ƯŮĽߵߣȻϸĿСȽȻʮֵݣǻܹǸ˶Ʀӡ
̫ˡĽ̾˿ȻСȽ֣һĽ骵ıޱȵᣬ΢΢üͷۼ¶ȫϧĸ顣
һȥԵİɣѵ֮ͺĽԼˣҪȻסԺŽϻûԷء
¥ʱ򣬸ո߳һ˲Ǹ˻ͷıӰгԹĹâ
ŻĹˣ߳ȥǸ˵ͷ˷۾ȻıָƽȻ͸¶һ˿̡
ӣȻ۲ˣǸ˽һ߸ɲŵǸ˧Сӿ֮æͦͦ
֣û¶ˣ˵ⲻסʮ¾Ͳˡ
Сưôôעأ̾˿ͿԻؼˡ
֣Ҳ밡ͻȻ뷢ʲô֣ôе㲻˵ӣǲǹʲôˣ
˺һȻ˰֣ʲô⣬ֻǸղ¥ǸСӣӣٿ㡭ҵͲһԭ˾棬ŵơ
ˣ֣Ҳûа취飬㲻ѾܾôƲɫİοŸףЩԼɣ
һָ֮󡭡ƵǽҲʼɣҿԼģ˿ɵúú㣡
沢ûע⵽ӵı飬һ䣺ȽæѧԼչԼǰ¸ػŪˣΪС¶
֪ˣ֪ˣæӦϰ֣İɣĶӿɲһˣԺһģ˵ⷬʱǳţҲƵƵͷȻƱȽһ㣬滹ΪӸеԺġҹƵδһ㶼ģæ·ӡϵܲˣ
Եţβ潫еıͰݸӣȻҪְǶڶӵ൱ģֻҪԼԵĻټˡ
ƽӹһֱӺȥ˵Լ¶߶ӳ֮ѱͰСʿУȻ˾ȡġ
ֽ뿪ˣ߳ʱͻȻָоһ󺮷磡
ô¶¥б⣿ͷһۣȴûŻߴǿŵģղҲͻȻʧˣʱĪ
ѳˣƽͰţβڴߣղѾԹʿ׼ı㵱ˣһ㶼
ϰְСѧʱϲȵģҺƶŲĴҡͷ˵˾䣬ڴʱͻȻߴһ˳ȥֱڴߵǹţβȻ˱磡ұͰҲˣ֮ǰҲġ
ȻΧ¶ȶʱ½ʮȣƸоԼеɪɪȻһӾ˷Ҵʣô
ź˺üΣڲĽﴫһ
û뵽ĻָٶȣԶҪãոշ˾ѾƵĲ
ǰãҵĸǹԱǿ԰κ飬ֻҪû˵¸µЦ
ԱеҡҡͷȻʵܹɱô
ԥһ£ٿף취м꣡
˵ʲôã˫۾ƣе㷢ë
ǵķɣô㸸νȨҵһĲֵƺ˽ƵģҲõҵ˰ɣ
ô˵۾ɵһƼæ˵ֻҪҵ룬ʲôҶӦģ
ƵĻƺǳ⣬˵ͷȻ΢΢۾
֪ҽʲôôͻȻʵֻҡҡͷȻ֮ǰΣȷʵ֪ò죬ʵȴǿļһʲô
𣡻һУǻԼٴθ¸µЦϴκ˵ɣѧ̣ԼԱòô
ûκεԥֱӵͷ˵ԣֻҪܹõʲôУ䣬Ƹı˶Իĳν˵ǡ㡯ǡ
ܺãҵ뿴ľĵж󡣡ߵߣȻơ
ƿֻаָסҲϵͷźƣʶһ£Ʋ֪Ҫʲô
ȰϵκðɣȻƵһģͬʱƸоĴĲλͻȻһ飬һĺ伱ȫɢƵľҲĿƣȻŬҪһָȴԼСĴָָβƲˡ
˿̵Ļ￪ʼĬĬ߶ʲôдʣƾķֻȻһɢĺӰһɫɼӻ촽зɳڻźڰ֮С
㽫ҵͬʱҲң㽫ò̡ᣬȫ綼ΪУ涼ΪУźӰɢƵĲߣȻһ㣬ǺӰȻʵʰĸƵϣ˳Ŀ۶ë뵽ڡ
һֱûз֪ǲһǲܣźɫʷɿʱͻȻſˣ⴫
Ӱһм¡Ļδ䣬ıͱüȾΪѾǰһĻˣ
ǳãԼŵģһ治ܿưɽ˲žһˣŷ챻һѸٵĶˣ˭ˡ


ʮ Ĵ
źɫĶȫ֮ƤʱСɫתΪɫͻȻ˫ۣͫͬѪһ¶ȳԳһȮݣ˿̵ƿʮֵĺˡ
ѾõҵĲΪҵˣƺƵͣ¸µЦұĵʱˣҿľᵽֵز
帡ڰգ֫ϵϴſ־湴˹ָǸɼƮƵĴǰ
㣬ҪʲôǸʱеľԱת˲־ͱһȡˣǱԼӵĸرǵ濴ԼĶӱЩİ忪ʼ}˵Ϣʱ̲ס
˾ҪʲôҶ㣬ǮŮˣȨλȴԽԽͣΪͽıһѩǣͷҪסˡ
һж˵õģǵŤͷŴϵƣǸͻȻȻֺݺݵڹϵʯϣֻһʯͱ÷飬վڵϣڴתȦۻ£Χķ
㽵߶ƤҲָ֮ǰɫı顢ҲָȻѾǲ
˵ֻҪԸͿκ飬԰ɣ𷢳һЦѾ㣬ҪҵҪߵһУ
ĶͷųҲ֪ôŪģѽһУһѪ˳ıѩڻˡ
ӣҪ㲻Ҫ첻壬ٿﻹڲϵѪȻҧͷƾѪҺ¶ܻ˱ѩȻԼĶӷ˾档
ˣħǹĻδ䣬ٴȻֹԭ罦Ѫˮ̼仯Ϊ˲һȭͷı顣
ɴ۾صĽţҲ˵һ仰ֻǻΪʲôֱɱأ
ףָ˳̬ʱŷְһĿŻȻĵˣҾκεǲҵĸףǵĵˣ˰ɣ
ء治ϵҡͷƺŶĿֲȴ˼Ƭ̣Ȼֵʳָָָ棺ɱ
ǳĵͳ䣬ֱסˣΪζû뵽ĵһȻɱԼĸף
˵ˣҪọ̀񣬷ôܹ㣿ͲƣȻҲǰı飬Ѫûκεĸ飺ֻɱԼ׽ˣȥɱκһˣ֪ʲôв̣֪ȥ𣡡
ŻĻֵȭͷ߬һ£ͲںƵģ˵ڲõҲʮ֮һøҪǸҪȡҵΣ
ҲǴƼңٶϻˣָĦŷɳɳĽȼȱҪ䣺ɱҪȻҾɱǣ
ԭţǵĻ֮徹ȻˣĿԼĶӣͷðһ˿亹ƺѾʲôƵġ
ôΰĸף˵Ϊ˱ԼĶӣȻԸԼ
ƣҵĲ࣡ڱóɱĵһ
˵ţֶһ£Ƶķɫ˲ı֮˫۳ѪɫһգۼһͷѪĹ
ƽ̧ͷŸڰе棬Ǹ˴˿Ѿ۾һѾ֪ԼĽ֡
죡ɱ𷢳һƹֽһ˹ȥһӣƵΪ֮һ٣˫ֱͷһʹɫһ̵˫ֽµʱıָ˫ȴͬ꺮ᡣ
໡ƵֱӲ˰ھʹĹϵ涸Ȼ۾ȴǸ˪ޱ˾ԼĶӣԼĶӴ˿̾治һԶ濴ؿвǽֱۣԴ£˫Ѫᡭ
ԷƸ˾棬ȻҽԺﱻԼɱһ򻤶ӵ˵ӦǸβ
ưγ֣ŵѪеĸ׵ʱѾͷĴ󺹣岻ϵĲš
ܺãǳã֣ıҷǳ⣬Ҿ
˵ŻٴٶγһƬɫĽʣưС
ĳҲǾⶰ¥ô뿪֮ǰ˵аСʱʱ䣬԰úõĥһõʲôã
˵ŻʧڲĽ䣬һӰźڽ˳
˿̵ƺԭģ˺ܴĲٴʮ֣Ҳǿ׳˲١رݺƤر˽ˣͿ˾Ȼƣ
໡ƿŵϵʬֹסٴΰһѪۿһıò̶ɱ
ֻһ˲ſڣŷıѩһȫˮ
ոմţǸһֱƾСʿߺų߹ͬһֿ̳־ı飬ûȺͱһץס˲
𡭡ſͣһźڽ˳һСһ㣬˳Ƶĸ첲һ·ǸСʿȥ
ǸСʿʲôʱֳ棬Ҫȴв˫˫ƴĻƣֻСڳ桯ȴѸٵ
һָ֣֮СʿͲſֻҲ֨һ»
Ʒſ֣ǸСʿͨһڵϣ໵ҪѸղŵĶ³һŮͻȻһͻƤһ͹˳Ųһ·գȻ̫Ѩ
С͹ʧʱŮڲĵվǻſˮ˫ͻһƬѪ֮ɫ
ʵ̫ˡƿǰġܡЦЦٶҵ˰ɣҪȻϷû˼ˣ
ǸСʿƵĻޱ飬ֻǻеĴƳץһעõͷȻĵʿվȥ
ţȻ˸սԴϰǼʴ֮ûôоվߵߣźĺ磬˴Ȼӹó̺ӣһݸĽ骣һСȽϡ


ʮ Σ
СȽĲ֮⣬һŴһ㶼ǹ㻤ҫͩסġ
˿Сȴˣ§Ľ棬Ȼ̫˯ţܾҪʲôƵġ
ͻȻ洫һЩĽҲ漴۾Ҳ˯š
ôˣĽ˾䣬һƣߵſȫעȷղĲǴΪȻһЩ
еҺ壬ڽУ΢΢üͷ˷ţȻ䱻Ŵ
ӡҵĽײʱϡﻩﱼܵʱµĽŲرֵǣв˶ܿ־Ƶģһһ󿴣ϴˣϱ֪ʲôӣ˿ﻹѪ
һץһſܹȥġŲˣ۱һӣҲأֻһѪ
ô¶ôˣǸ˱Լס֮ϻֳһֻţҲԵĴ˸ȻǱʲôŵˡ
˱ʶһͷĶǵʻʱһ֣Ȼҽʿˣõӿˡͷˡ
˵תҪܣͻȻ˫ȱֱˣҲһϵвѰİڶ
ΪǸһŵûأһȴ˶Ȼת˹沿ļⲻϵĳ鴤ţֻͫʣһϸߣǿײϵţĴŴ
һħˣʶһǰǸſˮצ
ȥģʱ֪Է⣬ֻû뵽ΪʲôղŻµҪˣһת۾ͱþйԣѵǱһ֮ŷˣ
˱ߵȥֱײȵǽϣһٶˡһǷ׷Ⱦͷ¥ݵȥҪ뿪ֱǲʵ顣
ǰץסǸ˵ĲֱͷһǱʶ׷١Ҫ˵Ĵ򡢻ʿô¶ʲôҽԺֻ֮С
׷˵ʶʱǰһʮֻҵĻȻҽԺĲ˱סԺĻߣҵʱߵűߴ˷ţȴѾŤεĻʿͷߵȥ
ʿмŰ״ӵĴŷץסһ˾ͱ۴Ѿкü˶ˣһùļһŲӵڵϣĴˣһɹʺ졢ĿѪ˳ָʡ
ǰӽѸٵĻ˻ΣžһȻڿֻ֮󣬵һӦܣûȫȥ첲ϰһҲҺӦ죬һû׼Ҳɵˡ
СģҪͷŵ񼼣ȴͻȻĽ骵Ȼͷ˫ֻؽ䱸ȴĽ骷һţһŮߵڵء
Ľ骵⣬ǵǸŮ̧ͷ¶ͷ֮ʱﲻɵͻͻһ£ΪŤµһ㶼κοֲӰеĹ
ϢһȥղǸ߷ɵˣٴαߵǽϣ˿ΪղŶȡǱʶ飬Ϊе㲻Ծ
Ǹ˵ĸ첲ˣǸĽߵŮ˸첲ҲѪȴûпԵ˿ڣǱʶӡӦǱЩʿ˵ġ
ݴΪֹ˵ĶЩܵѪģŴ߲ܹȥˣ²һбȻϵΪ񻯱ɹԺǿĸӲࡣ
Ӧô죿ĽȻղɵһǿóǶеЩǲ֪룬ŮӼҲչŮ
ղͨǱʶ׷ٷ֣Щ˷Ļʿʹ٣Ҫ֪ȻѾҹÿ¥صĻʿʹôҽԺҲʮˡµľЩ˵ˣһʱڿ񻯣Ȼȥߵˣ֪ԭʲôȴ϶ָйԵ˻ԽԽࡣ
һ˲жϣḻľûԥ˾ϡ
Ǳߣڻһ¡ת߻˲Ȼ̬ʮֽȴʮʱԼҽԺͩĻȷܲܰСȽȫĴȥ
һѽСȽڻߵſڵʱ򣬿ĽԼ߿е񣬲ߵԼߵʱĽָЩܹȥķ򣺡Ҳ˳¥߰ɣȫ
ܿ˿ղôһڣ¥ǻ߻Ǽڻ϶ѾˡһȵĳղŻһֵȣһ˲侹Ȼ
ȷʵҪСȽĽߵģǵ߳ſڵʱﲻ֪ΪʲôͻȻͲ˼£֮ǰֲԤٴαŷô¥뿪ǵѡ
ұߣ֪Ӧûз˿ҽͻʿ߹ȥĻͶֻһ˵ĻͻƹȥŮˡ
ʶĿűڵصǶŮ֪ͻȻΪʲôҲ֪ڷһ˲ǲѾˡ
ðգԲܣŸոջð飬ߵŮ˶Լϲģĸܲˡ
СȽһȲ߹ĴѰʲô۾ˣѸٵߵһ䲡ĽҪʲôʱתƳһֵĲСȽѾ档
תȥҵļӲӼ׶೤Żһ»˳֡
˼ֱ˳ȵҲ壬ΪʿվסԺҽ칫ҶҲͷҽͻʿͬʱĻôǶӦ˳¥ܣһ¥ݿ϶ᱻסټ˵˿ܻ᲻ʱı÷ô¥һ൱Σգ
һ¥Ļʿҽֻܶ࣬ҪǸɵǵĻҲ¥Ҫ˳ȫ١
ûȥЩҽԱȵĹսǴͳ˼ӰЩӰȵĵúܳͶǽҡҡλεЩֲ
Ȼղ׷ٹǸ˵Ǳʶǵʱʵ̫ˣǸ˹ҲƳһۣûϸˣԻĽҡεĺܶೡһҪ㹻ĻҲôࡣ
Щ񡯵ҽԱױ˸ʲôҲ̫֪ЩӰĿ̣˼̱ӣǸʱͿԻЩˣܹ֪ҽԺ﾿ʲô


ʮ 
ƽʱû¶ʱҲϲЩӰƷΪ׷̼ϲֲƬʬ͵Ʒࡣ
ΪϳǿҵĹԡұҲᡮ񡯣һбֶɥʬ࣬Ҳкܶ಻ͬĵط
Ⱦʹ㣬һӰӾʬǲʹģǵ壬֡ݡЩͻʿȴʹõҽе˼άһʬ֮
ξĹ죬ɥʬһ㶼巢ضãղ׷Ǳʶ֣ЩҽԱ𣬳еŤжее֮⣬ûʲô
֮ˡ񻯡ˣǵ˿Ҳûзõ˵Ǳռ˵ǱʲôˣûۿЩһ֪ԼƶϾǲȷġ
ǰߣǰսǴӰСһţѾЩĿ
ʿ򣬴ǵԱϿ׵ķֱ㡣
ղǸӡеĸ·Щббģٶȴ˿еͲ˿ڵƹڷŹ⣬һ΢Ҫ֪ܹ˵ĹߣĳЩ˵Ҳɱ˵
ĸ˿û˿ԥѸٵ˹һŮĻͷһĽ
ˣҪͬ飡ûرǴһŻʿװŮ﷢ģе͸ǿȻǹ;ģôӦġ
ǰ糶ľżһˣ֪⼸һӦǱˣֻ⼸˵Ķ൱Ѹ٣֮ǰոչչתǣһ̾ȻѾ嵽ǰ
Сĵ㣡ĽƵȻǰļ˿ͨǿЩȴвֻļһͦ˵ģҪԼ屻һȻǸӡ
ΪԸ⼸һϵǵ֮ŷ֣ǼʴȨ̬ĥ£൱ǲõʱûиоֵʱ֮ǰѵɹ¶
ȻԷٶ죬Ȼǳ֮Ͱ⼸һˡڵϳ鴤Ǽˣڿ԰Ŀˡ
ĵطûʲôرģֻ⼸ŵļһﶼѪѪɫϿʣ׷Ѫ⼸˵С϶һ˿ڣѪǴ˿ģȻٷǳĻȴԴԴϣԴӡҡҲ˰ɣôС˿ھȻû᣿
ͻȻһ˵˿¶һɫĶǶǻһĿͶ⾹Ȼһ£Ǹ˵С˿ϷҲһܲԵСİ
֪ʲô⣬ʶ˵ֱۿȥȻͬĶѵЩʧغǸСйϵ
ѾûʱȥˣΪһһּıӦ֮ǰԤϵ˶¥ܣһֻҡ
һӵĽŲȻЩʲôæܣϣҵһ֮·
ǸϿ߰ɣҪȻȻеˣĽŲɿǰܣȻղŴߣȴĸ˱ڲǰͻȻ񻯵ҪһЩ
㶼°ܽһգۼͱˣԼܹоó֮ʵġ
˵һһŮߵʵǿͨ˵ĻôĸҽԱҪͨǿܶˡرСʿоӵŲڲصٶȣȴ֮ǰĽ骴򵹵Ů߱ġ
ƶ֢ͬ״Ӧ֮ı顢ΪһΪʲôЧôأ
ȴûôʱ俼ǣֻǰ洫һҵĽŲ¥ݷ͹սǵҽǱͻȻӿֳʮߣ߰˸ͻʿʣµĶܵǹ֮񻯵ͨˡ
Ľ骴˿ýƵ䴦Ǳй¥ݵĽŲԽԽ󣬻صЩķҵĸо
֪󵽵жˡжǱڵĿߣӿ֪֮Ҫ˳뿪͸ˣرڻڻԵеСȽܲһġ
㿴ųӣ˳ֽ֮ǰжղΪԷֻĸˣҪǵԲûʹʱȣòȡһռֶΡ
Ȼ֪ЩֻʱˣӦûˣԼĸ첲ȶˣҲ;ȥԹԼĻɣҪڱΧǰСȽŪȥ
֪µ򵽵ʲôҽ¹ʣĳҩƷй¶֮ǰ˵Ǽû飬ǳһ㣬һζΣգѾӿһ硣
ЩצĿգۼǰ˿̲ǽڣĽȫ䱸Ķܣ˭ͻķ
ǲκ˻ģܳƵȫ趯»磬ϵĽЩɨڵأٶȿ϶ģҲһһŵ˻ȥ
ȻֶκЧеǣһȻ֮ǰĶҪǿ׳һЩǱɨȵڵϣȴʹƵģֻٴڶγ档
ͬĶͨ˿񻯣ֱͬˣôʵôأ
ԸȺһﻹ´࣬ŪĻû׼ȻĿߡһȥ˭סŮأҪȥչǡ
еֵǣġǱʶܰԲˬǽȴʧȥãͷ񼼷Щ߸ûн͵⣬Щһڻǲ塣
棡Ľ骽һæͷȥȴȵķֺȱˣЩȻٶȲ죬ܶȴͷܶһ㶼Ϊ
ĵڷˣЩ˵һһ߷ŲȻİڶ沿鴤ĺһ֣žܼĶԿס˿ԭӱʡ۾ȡ˭뵽ֻӵʱ䣬Щ˾Ȼȫ˱ˣ
һĻͱ͵ϮĿץˣɨ˼ˣϿЩһƽĻôһЩ񻯵ΧĻܲˡ
ȻͽʬĹֶβͬܵͬѹܹᵽӰЩǵĸˣһֻá·ţ


ʮ 󱬷
ˣȻûܹӦھķ
Ȼпǹڵиʮӵˣǽ¥нһٸߣľĻٶȺҲӦļٵġ
߻صĶȨʱ˵Ļ鼸Ǻͻйϵġ
¿϶ʲôطûͨģһ¾ûأֻһǰһĸ첲ˣ˳ƴһԻߵؿڣǸһƺһһѪϡ
һע⣬ȴŵǰȷ棬漴һȡ΢ճҺϣһѣ۾ʱ򣬷ѪһƬ
ղ뵽ʱѾܹΧеϸСӣǰѪɫǵʱǴһɫ۾ƵģЩӿľ͸ӵˡ
Ȼռ伸ֲŻϵӣ˿̲ע⵽еĵطӷֲĸܼϸ۲֮ͻȻ֣Щߵ˿ڸΧ൱ĻϵӣЩߵжϵҲǾ۾ɢɢѪλǾۼŴӡ
ѵϵҲϲѪҺʶͷִеģǸղű˵ѪԼǰĻϵӺϡ谡
ĪǡжȻһǸֱ֣ܽӰѾǸץǰȻĽײǽϣ˺Կǽ϶ʱֽŷ˿ۣ˿ΧƵĻϵ˵ֱƮһϸСע⼸СͻҲ漴ֱϣ
һһǸСͻץȥΧֱϵĻϵĶ˲伯УȭһղʱһСźɫͬ֬ĶЩϵӴ˿˳ҾͬСһ㣬һβ
Ǹ˼һ˵ڵأѾָ沿ⲻٳ鶯ֻΪĳЩԭûѹӦݡ
ͬʱĽ骴һУͷȥͲѾȺΧסˡ
ĽȻҲϾǸŮӣﻹûʲôЩٶȺܿ죬ֻһգ۵ĹѾȽˡ
ҪȥŮڷǱ񻯵ԭ򣬵ҲŮûǶҪĽһֱΧŵĻʿʹ׷еԹĽ骵ͷֱĿ˹ȥͬʱúһʹÿ֪϶ǱͲ˵ˡ
ܼĿߣһι޷ǣ˿ʶӴˣЩǿηļһǣͬɫĺһӿĽֱһӣҲƷСȽֱˤڵϣԴײǽϡ
ܾöûие˵ƴԼ˽Ľ骻󣬲ҵס˵ڵϵСȽ
Һ󱳵ͻȻһԾԼеʧˣֽſʼԼĿƣԼ
ˣһֱڲ²Щ˿񻯵ԭ򣬸ղɹİγһСźɫδ֪ʵʱ򣬾֪϶ףû뵽ԼҲ˳ܡζ˿̵˫Ѫֱ죬ڶ߷ըһ㡣
ôˣǿΪе㷴Ľ骼ܹϱһܵĻסŮ֮⣬ʲôˡ˼һգۼͱ˳˺ûˡ
Ȼ˻ϵЩȴӲһãѵҲӲ񻯵Ľ֣
һӰվȵľͷһʼ͹ע߷顣Ⱥûʱ˵ڻȻһ
Ҳˡ˵ǻôҵǰǲһ˵ıʮֵĻ϶һ۾ϳģΪһֱסҽԺơ
ɱҵģƵʮֵĲ̣ú֮ĶԹڿһ˽ˡȻƷѾĻûеõ˹߶ͬһҽԺ˵޷ܵĳ裬ڵʱˡ
Ľ骵ϣѾȫʧȥ˿ƣʹоҲʼȫ߰ĶƬͬһµĲӬһ㵽ҷɣǵķй켣Ȼû·ȴûб˴ײ
ףͻȻץסʲôΪЩﲻƵĶôôǻӣ
ŶתٶԽԽ죬ԼϾҪըˣǿ۾һ۾ɨ´ڻԵСȽбԼ壬ϵĽ骡
УԲܵ˺һͷԺѸ𣬶ЩתƬȻɢһԳܵ˳ľ׵һ·ƽĺϵ˿ڷ׷һѪѪﻹһ˿Բĺɫʡ
ǹ߲ͣҰ֮֫Ҳָ˻۾Χ鲼ҺɫĻȻվӱһֻЩϵͬܵϯһĴɢǾۼЩߵ˿ڸͻȻ۳һ㣬һ֮£һźɫδ֪׷ױγ⣬ԭΧЩŰ֮ǣҲһ󶶶֮ˤڵϣﱻصˣһʱղŻҵȱþĵġ
Σհ̫ѨվڵԴ۵Ҫͳ;ڱ̫Ѩϵ˵㣬˿Ÿоùһ㡣
ĽЩδһŻΧſһصЩ˵ʱĽ骲˼Ŀʵ⣬Щô
һѽĽȻıסȥˣҪ¡
塭塭ͻȻߴһŮӵ಻ɵñΪʵ̫ˣǶȴ˵İ
ĽҲ뿪ĻȻͷȥǷָղŴӲϱ˦ȥСȽ˿̾Ȼ۾
СȽߣȻȥϰ˿СȽǡ۾ʱǿ¶һЦݣ壬ﰡôˣôû
û£ǰʮСȽʮָӵ˵һжġ
Ľ骴˿̾㶵վıϿκεı飬֪ʲô


ʮ 
塣СȽôĸ첲۾ʵ֪ˣԺһģ岻ҪҡҺô
һãȻʮ־ᣬڰ֮ǰĻ϶ԥĴӦġ
ʱ䷢̫飬Ȼõġֻ֣ȴɤû˵οĽ骻վҪ˼ɵĸо
ĹСȽһɫͷĵ˵ѵôҡҡ˵ţһˮСȽݵգĲ֪˵ЩʲôҲ֪Լ˵ʲô
Ľϥĺ󱳣С˵˾䣺ȳȥ͸͸ǺþûˣúİɣŮôɰôء
˵Ľ骲ŵЩµĿ϶һ˹ȥͷһĽ骵ıӰ֪Ľ˵ⷬ˼Ҳ֪˵ⷬʱǸŮҪܶʹ࣡
ɵϣʲôعͷŻСȽȻĲϵˮǸСƵģô
οСȽʱһֱǱߵƲûըˣû뵽ϾҪ˳ûʱȴĪıˡ
Ʋ֪ʲôֶΣȻһ˲佫Щ߶ˣΪɵûеһʱȥϾŻûãƲ֪ܴܲԼ𣬶ûаյ飬ǲȥġ
͵ۿĽµԼߵʱֿ˻ֻҪܹסŮΪҪЮĻһϾǸˡ
Ļһ֫׼˳ȥʱȴ
ʱˣֹˣƺЩţͷųȥջɣǼ׷ֵˣ
һ£ŲĿĻѾһ޵еĴˣǻܹеŵģ֮ǰ˵׷ô¶
ûʱˣָ˵ϾҪ뿪Ҳߣ㻹Ļ
ڻǸСӵĶֻ֣Ҫ෢Լһɱģ뿪֮ǰһ仰Լ÷ʽǻصԭ
Ӧû뵽ôԸǸСӵģ԰ɣ˵仰һǰͻȻʧƿĽ骺ıӰ޵Ҫҧˣ뵽֮ǰ˵ĻƻϢת˻ȥ˳¥ߣΪҪԼ׵ʬ崦ˣ϶Ҫӵġ
ƷҽԺʱȻʬ岻ˣ˶Ҿ϶û˿Ѫྻ£滹صſڿ˿ţȻȷһ²ƣſ϶ԼĲ
׿ᣬĽ骻֪Լͱץʡ
СȽĻﲻٿ΢΢ۺӣҲҶ˵Ůٺ˼ʲô
ҽԺҹĶȹˣЩ񻯵ʱǾȵķԼȻ˯ڵذϣϻŻصƣĽ֮û˼ǵʲôǺǸδ֪ĺɫйϵ
Ȼû֪ʲôԺȻһҹʱȥơοЩߣҲֺ˺þã𽥰
ҵڶͩʱȵķСȽȻˣԱϲãǴʵԿó˻ǺСȽģϾദôˡ
ӵ˵绰ҫæĸϵҽԺʱСȽڽҽļ飬ҫĿİͰ͵ǲģõ𸴵ʱҫǸһֱӰ
̫ˣСȽԵְҫ˵˵ôöûжһˣ˵ǲİţ
ǰСȽͺˣҲܡͩ˵ӣȻе㲻˼˵ȥ
ЩΣҫʱ򣬻ͷһĽ骣ǸŮֻ΢΢һЦȴû˵ʲôҪҫһµʱҽȴ߳ˡ
ʵǸ漣ѾСȽȫļ飬ҲԲXƬҽ˵֮ǰԺѹѪѾɢˣЩѪĴСӦڰ֮ͻȫյ
پһһܺ顣ҽҫȥҩҲҪչСȽϾǸŮһֱעӪǣθܲ˻ʳϱҪעС
̫ˣ̫ˡľګͩ߶ͬһ仰תͷȥĽ骣ȴǸŮ֪ʲôʱ뿪ˡ
תҪȥĽ骣ȴлʿкԼ֡
Ҫ㡣ʿų߳ͩļȻ˵ҪȥͽܵˣȻڸᡣ
վڲſڵеҡڲ̾˿ƿţЩҪȥԵģһζӱܲʲô취
壬ô˯ôðСȽľ˺ܶ࣬ȻʼῪЦˣһ۸˼ңҲŻڲѵġ
ЦڲϣСȽǰǸĹʲôѹǰɢƵģҲͬĸоΪСȽЦиȾɣ
üͷԺɱĦˣ͸˵ⲻȫ
塭СȽȦͻȻˣҲ£鷳ˣ֪ˣ㲻Ҫҵˣòã
СȽĶͷ˵ʲôɵİɣû˻ģѹʵ̫ˡ
ϰǼʴһԭΪСȽڿѾָˣһʯͷҲ˵ء
壬ȻǰЩһֱ˯ţҺһܳΰСȽĻɵúٺЦŮԸܿʣҲԭϲԭ
СȽ˵˺ܶණܴڻԵУҫͩ㻤˵ĻСȽƺ֪ÿιСȽƺܸоƵġ
ҺҲ͸˵Ļˣ˵㻹û顢ҲûкӡСȽ˵ʱնȻˣҲ΢ţҴˣԸһȥ
ǴӣȻСȽ˼ȴҲûشСȽС˵ˣӣȻҴȥԺóԵģ
СȽһĨʧ֮ɫ죬һ˼ģ
ҪԺӣţСȽÿ˵һԵģ͵һͷȻЦţȴжˡ


ʮ һ
ҫͩصʱСȽѾٶ˯ˣΪողѹСȽľƣ롣
ˡҫļ򣬶ܾͩݹͣҽҫȻ׼ѧУȥˡ
㵽ſڰɣҫͩãȻļ߳
лл㡣ҫ˵֣ȻҲ֪ʲôСȽѹٺòˡ
˰˵㲻ʲôҫЩࡣ
ͩ˵ˣ˸Ůҫ̾˿ȻʵǽǸɣ
ûشֻǵͷҫʵǲѾһˣ
ҫеЩΣûشͽĳˡ
ҪôСȽ˵ҫе󣬲漴ͷΧڿԼǿѹŭʵ೤ʱˣǲûΪǸŮˣ
ҫæ͵磬ǧᣬȷʵкҪ顣ⲻǴˣҾ͹ô
ǸŮ飬Ҳû꣬ҫ⸱Ƣ̲סˣһϣһû˼
Ϊôʱ䣡ҫΧ˵עӣȻ䱬˳ǻ㵱ǸˣǲΪСȽѲˣȻǸŮ˹ҫʾôģҸ㣡
ҫָıӺĲҪҲʩᣡ
ǷǮϾͻ㣬ǸʲôƹҫظһһģɤҲʼˣСȽһǾߣǲǷģǰᣬԺҲᣡ
˵ҫ򿪲ţȻѸٵ˻ȥǵصķţֻһȻΣҫָû˵ʲôͷ̾˿תݿȥ
¾Ӧ˰ɣҲ֪Լ޷СȽκεķչˣҫҲǸ˸˽ᣬ˶ʹġ
ߵݿֻͷһۣ֮ȻȻĵ˵ݣȻվڽı۾ЩȭͷҲ߬ýģʱ˿ûܹܵĵʹ
磬ôˣͩŭݵҫĽˣȴû˵Щʲô
ҫص֮ŭıŽָҫڷϣؿҲıȥ
ͩҫͻȻһ䣺ãǲܻȥô
ͩտʼûҫ˼һĹͩһ׵ӡ
ûģ磡ͩĵ˵ͷǼһֱǿԼôСȽǸŮӣЩʵڲӦˡ
һֻصԭ㡭ҫҡͷ̾˿ںǿһЦɣ
Ҳ֪ôصѧУģҺѧУҵĽ骡
ðɣĽ骵ͷûпһץסԷ֣Ľ˻
֮Ѿˡ˵⻰ıĽ骲ûпȴԵЩˡ
Ľ骱Щģǵ⻰ʱĽ骴ߵֽıס֫Ĵĺ󱳣һڰοӵĸס
һжҵĴĽСţҲãǸŮ
ȴգȻȥĽ骶еĴֱҰûκηֻҵӭţ۽̳һξӨˮ
ͬʱƾѧѾַ죬ѾסԺһˣȺ׺ȨԺϵϴ඼ԷرǰìܵļѾζŹ
ЩҲе޶˰ɣֲĴʤһӣҲ̫ˣǲǵǲڰ
ոմӺݻӶӳϳ̣ʤĻ֮һϣҺҽа˰Լϴˣôģƾѧô
İʤŤͷһĵĿ˼µİܾ֮ӢѧӶȫˣأ˻ҧԼ֮⣬ʲôгϢ
µ˵ǰû£Ҳ֪˭һٶˣһûʰ
ҲûĳЩˣ˼ҰѱӶˣݻ˲˹ӣʤڿͷ˿Է
˵˭أԱ׷վʤҲͦظվΪʤơ
ˣϵϴ˫ֺǴܵģƽ¶ģһǻѧУôѧһ۸ˣʲôʱҪñȡЦˣڧ
Ǹʲôʤİ˰֣Ϳǹ¶ģִֵģǼˣҲ¶
Щѿϵͬļ֮վȻǵһʮˣЩѧȴͲκһˣֻҪһ£Ǿͻȥκһƴ
ȻЩţҲλļнŵζһǵĻͻᷢһδȺŹ
Ƕ侲侲вУǰµĵɽСڷˡ
ǾͲָԺˣС׵Ļδ䣬ﶸȻ䰲ȻҽԺƾЩѧȴܸߡ
ָԺˣʤºһ䣬˵ĿⶼۼС׵ϡ
԰ǽеѵƾ㡭ɨСһۣ˼ԣԳĻڳûһôסġ
ҵȻС΢΢һЦĻû˵꣬ͻȻҵűˣ洫һˬʵЦǶﰡǺþòˣþ۾ۣ
ҵעתʱͻȻִӽӿʮˣΪ׵ƾˡϣŽĶκĻҡ
ǲطˣһ䣺ﵽƾӢѧôǻģ
СףѵҪˣʤȻվȻŭСס
μͷͷᣬΪܹƽϢڲìܣÿֻĸ˹ƾġԼˡһŶʮӿӢѧ˾ʮ⻹֪жˣ⼸һʱϴ󣬼ٳȴ˿ҲͲסˡ
ⲻ˼Ȼһ׻ô
Сףô£һֱ֧С׵ģֻҲеˣѵ㲻ָ׷
ָ磿С΢΢һЦ¶һĪЦ
ģͻȻһϤ˵עĿ߽˽ңվ˽̨ϡ
λֵǣ˫ְϣȻ΢΢һЦһˣҸҴ˵С


ʮ Ϊ
ʲôȨԾĿôˣ
Ҳ˵ʲôֻЦŽӸ˶ԷȨͣһ£⶯һɫĻ˳
ţȨɿ֣ƽʱûʲôʱ°һΡ
һٴҲһȨٴΰһ°ťֻһ죬ȴûд
Ȩٴΰ£ûдһ´ȼϻкܶ࣬Ҵװòû⣬ôλû
Ϊʯ͵Ӵеԭȼڲ𻨻߸£ʹȼϿȼФǬմų̣Զڴԭ֪һЩġ
ȼҲ¶ȡȼϡֻҪȥһͿֹ𡣡ȨеĴɨһۣ˿ĻΧڴȼڣȻղȨ˰ť˻ǣڻӵĹϵʹȻȼťȼȴûȨٴλû취ˡ
Ȼԭƺܼ򵥣ǲ˶㣬رҽԺһ֮ͻȻ֮ǰȨ˵ĻϵƱԴֻҪԼﵽĻôܶೣ顣
ˣˣͷΧڴϵĻϵӣȨȴҲûмԣֻǽ׻
ֽڴʱȨͻȻһȭش
Ȩֻһգ۾͵ǰ뵽Է˵ʹ򣿲ƾſٵķӦ˫۵ǰӲĽ˶Էһȭ
ףоȭûʲôΪ˫۲ûио飬գۼȴоΧ¶Ǽˡ
¶ȡȨһһٵ˵ţдвã˫ۻسһȨȭͷһŻΧҿƵ磬ҪȻǵñ˲ɡ
˿ȨСȫţȥǸƵġǻܸߣȴûȼյȨطΪԣұĵлҪ߳ܶࡣ
ôҵĻôȨһ㵵΢΢ЦЦǧҪΪԼȡһɾ;մմϲЩ㼴ǶԭǷӦҲã
Ȩ˼ǣӦýϵΪԼıܣÿÿ鷢֮ǰͨһЩԤ⵽飬ܽõΣֻǻϵɡ
ΪܡȻеѣȴ˵ͷ̣ܽϾȨ˵ʵڻЩ˻ϵôҪǷӦĻô൱áܲܵ˼ʲô֮󣬲ȥֲɣĻܹסȴҲͬʱһ˺ˡ
ҽԺʱȻγЩԿĺɫδ֪ʣЩҽԱͻ߻˵ġ
ȨԼ˼ǷұۣΧȼյĻҲΪ֮ϨȨ˻ϵ̨ӣȻˮϵ̨ȥ˿ФǬǱ߶ԼıԴء
Ȩ˿Ըָһ´֮⣬ҲֻܿԼȥˡ
һʱҲ벻̫õİ취ȥԼķӦٶȣ֪ҪһмܵǾǲͣãֱʹõ쳣˼ܷģֻеǸʱϵıɱܡ
ˣͻȻ̨ȥҳȨ˰֣ʲôͻٻ㣡
ȨĻûʲôӦ˰ҪƵģϿ߰ɣСӣҪǵãûʲôչºҲûܲˣ
û뵽ԷȻôԼȨ˵˾仰û
СҪˣҿɾͶ˿˼ҸЦҲˣȨҡҡͷеʹļ׵˵֪粻ǣ¿Ҫˡ
ͷҲص뿪˱Դѵ֮ͻȻҪ뿪ΪüǴԼҲ򵽸ĶˣҪ֪Ϻܶ鶼ǧ򻯵ģֻвϵоϵĻ۸־飬ܹڻϵ
ҡФǬһ뿪ˣҲе뷨Ȩȴתʲô㣡ѵ㿴ܹõˮϵŶ㣿ܴܲչһˮҽʣ
Ҵ֮ǰ뿪飡Ȩʳָ쵽ФǬǰһСŻָϡ
뾡һа취㿪ҵĹϱһ㣬͵ŵùɣȨſڻӶһ£ФǬֻ߹һҡȵȷֱӴϣղ뿪ʱûйϵĴšۡһˣͬʱﴫһФǬǺƵĽ
ڵõȨʾ֮£ԼǸճĺӣʲô鶼ǳĺ棬ĥĥô¡
ˮôˮġͨźŵô滻źŵġôġȻЩ֪ԭһϵϣǾźܴĲͬˡ
һ·ߣһ·ﶼо
ͻȻ뵽һ飬ϴ˵ҪĽ骻ؼҿģΪСȽֱӲȥˣѧУʱҲû
Ľ骴˸绰֪Լ˻ȥ𿨶Ӧ׼õģ˭µĻʹأûбĺôǿδ֪
Ľ骵ԸҲˬ죬ȻȷʵеС˼һвѾȥôĽ骼ûԥʹӦ롣
Ľ骴СûõʲôҸҸָӵĿ󣬶ҾԲΪκԼˣκ˶ȥϧ
ĽʱԵЩȣжôûʣֻΪĽ骿˵𿨵ͻݡ
ԤϵؼҵʱѾ׼ˣȻǸ͵СڳæͻȻоеΡ
Ǹտʼʶ𿨵ĻһԼΪǲǶ̫ˣǸŮӶһʹ
ʹѾദ˼ˣ֪֮һжΪѣĿԺǿҸûʲôֱӵĹϵͺ˲ȥĴм
Ľ骿˿ĵ𿨣Ȼֿ˿ԼʼŽĵûмʡȴ˼ͣŮҲϲŮ˵ġ
ȻĽ骶͵֮ĸ黹Щɻ󣬵֮ǰѾǿܶˣ͵֮޹ϵĽѡš
ҽȥæɣĽ骿ƯԸеŮȻڳæ֪ʲô뷨Ľ骻ŲҲ˳֪͵˵ʲô֮󣬾һæ
ŮıӰͻȻԼҸ˸Ȼ򷿼ȥ⼸һֱĽ骼סҲ֪ǸС˹߶ûУ


ڶʮ 
Ͷ˵ƽĺܣֻǲ϶һĽ骣θڻǲҲϵĶŪźӣɫֱߣȻıźӻϵĸŸֲˡ
ֱߡͬʱǵ𿨶ĽЩΣֻǵͷԷʱʱ̧ͷһ͵𿨡ȻһЩ˵Ľȴֻڴûģƽʱ״̬ȫһ
˷֮ʰӡˢ̣ĽȻٴæȴ𿨾ܾˡĽĿˣִֻܸҳ˷֮ҲõתתĽԴӽ˽ͷ֮⣬ĵطû
ǰǰźӣߵĽ骵֣߰ɣȻҼҲǷǳ󣬵Ǵι۲ιҵķɣ滹кܶ˼Ķأ
ĽȽԼӣԴ֪ӵ֮;ķøססܰķ
ǰסĵطˡڴϣǼ첻ĹϵǸӵıе㿺ܣҲͣİСҪ
СӣȻ㣡ӵĶͷȻĽķ
ΪûĹϵԷԵñȽϺڰִ˷ţһѽĽ§˻
Ľ骽Ӵʱ׶ԷҪˣĽ骻İĻЩܣϵŤر󻹽ƿԼ˵ﱳš
ôˣЩĿŶԷĽͷŵذ壬С˵е㲻
뵽ô࣬һĽ˵⻰æôˣǲǸղǶٷԻˣżҪĽȥҽԺ
һŵӣĽԭЩִٵı⣬ҾҲ˵Цݡ
û¶ȥ˯һͺˡĽҪؼңЩʧ̼飬ĽҲǿ
ҪĽ骻ؼңĽ骵Ƕ˶ȴû˵ʲô
·֪Ӧ˵ЩʲôĽҲֻĬĬߣͻȻͣ½Ųץס˶Է֣ȻŮ˼̫˽⣬ǿĽҲܲµʲô
ȻҲ֪ôģҿ㱣֤ҵһŮѣȻҲǵһŮˣڿ˵ĺϲ㣡ֱĽ骵˫ۣ˵ⷬʱûκԥûκε֪ԼߵеףеʱԼͷ֪ԼĽ骵ĸ顣
еʱֹŮԼĵһ޷ͬԼеĵһŮ˿̹ġ
ϲĸоֻҪҵĻģֻҪҵ廹ȵģֻҪҵ񾭻ûľţĺܰ㣡˵֮ⷬĽ˸žӨĹâĻʵϡ
Ľ骵֫ͼ򣬴˿ǰŮ֮⣬ٱһ˲ֻĽ骡
ͻȻĽ骵ĵ绰ɿ֮ԼڴֻҲˡ
֣˵ĵ绰Ȼͬʱˡɨһۺ룬ɫͻȻˣڵһʱ䰴˽
ޱ绰֮ͷĽҲһ䣺Ҳ֪ˣ
Ľ骵ͷһҪȥ
ҸһȥɣĽһҪֹӣȴ˰֣нҪҲֵҪȣɱ˻ôܶЩһĿҰ
ĽĻ֮˵ͷ˿ıüղǸɡŮǻָŮкܵİֱӢѧĴͷ
ղŸ绰ǼĻײһ绰֪д鷢ˡ
γӢѧͷϡĶκĻ֮󣬳˰Ǹ˵¶֮⣬Ӣѧһƽ˾ǰεûˣܵĶ٣ѧУòײŶȹѵƽһʱ⡣
Ļ绰ȴ˵ֵܷѧУе춯˷ԭͷ˿ʼ㼯ԽԽƵľۼһ֪ʲô
ʼʱĻûʲôϾѾôˣѧУѧʼӦˣǽҲǸղţĻ˵¥ͻȻֵܶ˴ˣһܳ˸߼Ļͷֻˣͬʱع飬Ȼ֮ǰƻõġ
֪ĻܹһٶӢѧһΪԼͷȺףһǼĻĵȡ߻Ҫʱ֣жѸټսӢѧͳһ
ȻԷҲ߲ƣĵǲģ¼ĻǱ߳顣ȻڼĻӡ󲢲̫ãܾе͵͵ģǼĻ˵ȴܹ˼ÿҪæʱԮ֡
˵ĻǱ߳ˣȻҪһϻȥæǿƻعĿ겢ֹڼĻһϣضӢѧƿȨٻعͷԸĻȻǣҲͷʹһġ
οˣĽڳ⳵ߵŮ΢΢üͷһеӣһ䡣
ϴΰѱ֮󣬺ο˺ҶСȻʱסФǬҵıǾͻȥˡ
ղźο˸Ľ骴绰˵ץס˼ãȻĽ骸ϿѧУȥ֮ǰ㡯ǲٿĽ骳ӢѧУ԰
ֻݰȻ֪ѧУﵽ׷ʲô飬ǰѵǿԲ²⵽ԭġ
ǰһֱĽ骣ϴαҪǳֵĻôĽ骿϶ԿģϾܿԼĽ˺˵ҪеͶ
ڰѵһûᣬǿƻع飬Ļѱ͹˲ñˣϴΰĽ³˿϶Ҫһᱨ־͵ȻǲŹ
Ľ֮ǰҲӢѧĴͷ֮һΪеʱȻûаæ෴վһߣĹϵŪúǻ𣬿϶ҲҪĽ骣пǺͰ˽µЭ飬ֻҪɵĽ骣ôǾͳϰӢѧĵλ
һڹ˽ѿ϶ǲܷˣͻȻҲ˵һЩ⡣
Ըֵܹ֧ҹȥ߬ȭͷڵʵЩѧȻֻ¶ʲôıܾñе㷢Ǳ˭Ƶģͷëëĸо
ˣͻȻһ¶ıҲѵ绰ãҷš
ĽֵĿûаԥĽֻݸ
ˣеˣһ߰һ߲Ծ֮¶һĨЦݡ


ʮһ һƽвٿ


һ ɵҾϴ
˵ıѾˣ⼸ͷסԺʱͰεôĿɽ޼ɵ
ĻЩֵܷɢڲͬ¥üĻһƵĿܣرұ֮ǰͻȻЩɢĴȫ
ϡĶκĻ¾ֱ˼ĻңǶ¥аĻڵʮĵѧǴ֣жڱصá
ˣ硣κĻҶһЩڻǸ˵а취̼ǵ塢ǿǵΪʲôԣ
ǿƷصʱ˵Ҵ˵ʲôأͨĳЩֶǿҵ
ƾЩ˼ȵĳƣûκεķȴ˷Ե˼Ǽ㲻ưæǵõƾڱ֧֣һ˼ĻϾͷ¼һһٶࡢˣĻҲʮˣϿѾռ˴ơ
˭֪ڸʲôһ뵽ֱ飬һֲĸоϽ궼ʮˣʲôûڿƵĵһۣϾͷ˺ǰһˡ
֮ǰ˵ʵȷʵǿȴеƫִԽУװһ߸ϵĸо˺ܻܿΪԿ¾õӡ
ƵоȻһ㱩Űɱ¾֮⣬Ȼ˿ȴɱˡ߲бԵˣȻ֪Ƶϵ׷ʲôϵתЩɵ
֪Ǹһﵽ״ʲộҩģʲôϾüܹǺ֢ȴͲϿɲΪܵƵİڲҲǸҰĵˣ֪ͬƵҰĲֹһƾ
ǰƺϵ飬ϻƣǰӲᡣ뻢ıƤֹʵ飬ǲô׳ȥġ
˽˿ĿЩ΢Լ嶼øѡ
ӢѧػǼ֣֮ͷһģ˿Ȼ˵
ĶǸУžĴżһ䣺һǵʧɲСҪץ׬ǮУҪȻֵҪˣѧУ棬˷Ҫ˶þͻرģ
ˣκĻҽϺĶ˵ͷ飬֪е뷨Ǹأ˵ֻҪɵĽ骾Ϳԡ
ϺĶһЦЦԵøĪ⡣
ǰĽ˵ãһһ֮ӢѧȫŮƾһͷҲֵˡ˵Цһ൱Ĳм᣺ǰǸƨǰĽ󻹸ӣܹɵĽ骣Ҳܹ缸ʮ椶ˣŮǱѾһɢɳˣǻбҪȥ˼ô
οһǰӵɧǣ˭أָһһѾܹ㶨ˣ㻹ʲôŮռݰʱѾȥˣӢѧ˵㣡
Ķ¼Ҳ˵ǰԺЩҪúã͵úúõİͽǣˣǺӹʲôȱǲȱŮˣ
κĻ˵Ļһ£°ͺٺЦλô˵ٺòˣͿЩǲˬˣǰһװĸʲôƵģҪϸֱȵ컹Ҫѣ
ԺÿĽ骵ɫˣҪͷ϶ҪָǣͿѧáκĻҵ۾ѾʼŹˡ
ϺĶһЦﶼиԵĴ㣬ӢѧһȺС̫õ£ЩС̫вɫġĽ骼ȻˣȻԹϷⲿֵġԴڴ֮ǰһҪҪǾǰѼĻɵԶܷ
˴ѧ¥ϰһЩְס¥ݣ˭Ҫ뿪νǾԲܷŹĻ
Ӣѧ¥¥ݽṹȡǡɽΣ¥֮⣬Ҹһ¥ݣ¥ڰȫֻͨˣĶκĻҰµĲֵס࣬Ա֤üĻ©
ͷ¥ߣϸееǣһ·ϾȻûʲôֿ϶ĻʮѾۼһĻխڣ˷𲢼ܹʤʧȻҲС
һ뵽裬¶ģ첻ܴȥ˶ҪɵĻиƿɽۻѾﻢˣɹʣѾע
¥һĲ㣬ǸոҪ¥ʱԤеķˡӡˮϲһĶšռݵεƣԷӸ£Щһɱԣһ˲侹Ȼ˸ֲգۼ䱻Щˡ
¥ʱһƬңһһ߶ͷϷˣЩ˴඼ˣֻһůˮƿҵ֮󣬻ˮˣҲֻǱҵĲλ׶ѡ
ġ֯˼γ¥ǺȻĻѾ׼Ķﲻÿ¥ݶ߸Ӷ˻ŰţͻˡǹֵꡯҲᱻҷ¥ݡ
뵽¥ݾȻһ򵱹ĪڣҿԴԴϵµĶϲ֪Щһﻹжٶ¥¥ݵĻ̨Ѿ鲼ƺùޣԭͲǺܿ¥ݽͨˡ
΢ͣһĶκĻ˺һ£˸¥ȥˣʼƣֻǽϳȴֻնԷ¶ͳˣ涼ûռʲôˣߵϵĶӣֻϧϵǻЧԷǽҲˡ
ȴżһ֯˷һ߲ϵļʱ䣬һ֮ͻȻ¥﷢һңŭǳ⡢һƬ
һнãˣָʣµ¥ϳ塣
ղĶκĻҸ˻صһ¥صԱͬʱ¥壬Щ¥¥ݵ˻Ǵˣû뵽ͻϮ˿̵Ҷţֵ̾ͱˣҺĶһ𡭡
ĻЩֵܻǿסĶκĻҵĹǵҲ֮󣬾ƾͿʼһ浹ˡ
ɵǣ򣡡һ߷ǰһѧ˲佫ΧסһȭߡȻĻֵҲܵסϡĶκĻҺͰЩֵļл
ֻ֮¥֮ǰڷ˾Ѿˡ
ֵǣ¥ϴнӹһƿζ̣ȻһѼĻǸͷڹ꾾ѧУǵˣ


ڶ Ϸ
ۣĻұ߿֮Ϸ澹Ȼһ˶ûС
ղЩ棬мĻôϿĶκĻңͬʱҡͷΪĻΪһĵѧȻô棬ԴͻȻ֮Ͱо͸ˡ
Ȼղ¥ʮסϵĽŲвĻټ˶֤
һܵȥˣͻȻ뵽ʲôʱĶĵ绰ˣͳ绰ֻ֮ʹʲôĻˣ
ѿǣ֪ԼͻгΪʵ֮ǰ¥߰˸ţǼĻҪ´һʱƬ̼Ҳܳɹ
ǼĻȴ¥һ˵סϵȥ·һΪĻ¥ϣĶκĻֵ˸ǰлǱߵ¥ݿֻˣĻҪܵĻǸûᡣ
ȻϵԤϱĶ֤ʵˣ֮ǰĻڶ¥ĳǲΪϵ˶һ¥¥Զ¥һյĵش
ϼ޻תߣȻûжסĻҲɵӣ¥Ҳֻ֣ҪĻȥôȻϵס
ھƴʱ䣬ܲڼĻͻưΧ֮ǰסֻҪĻˣôӢѧ͵¹ơ
˿̵һ״ĻֵϵסˣԷнʮˣĻȻȭߵĸɵԼֵѾˣһˣĻ֪ԼϿȥĻ϶ᱻ׷ϣǸʱǽ첻Ӧˡ
ʣµļֶǱȻΪһϣҲŵùˡۿԼϾͻϵҲ񣬼ҲðѼĻ
Ļ˼ζûгɹһΪĻ㱻ɨСȽףȻûֱӴУȻһ£ĻûԼСȣȴ֪϶ǲˣΪСﴫһԼĴʹ
ˣĻҲǸող֪ǱˣȻĻҲ׼ζԷʵ̫ˣһжֱӽĻʵϷָɾˡ
ĻҪƴһµģֵȴߣΪ滹һǿԮһܹŤתսֵˡĻֻҪҵǸˣǼҲˡ
ʱһһţĻͻȻһϤ
ϵܣҿҵˣ̸̸ôֵܾˣϴЦŴ˳ҵķֱĶκĻңǼʮӢѧѧǡ
ϴסԺʱ㻹ȥҽԺңҴ˹ζ̡ЦߵĻ˵ϸҪ𱨴㣬ôأǰһʱϳƷ֮󣬼Ļ˺ܶζȥϣȴϿƣһϸӼڳĻˣȻϾҪҵˡ
ĻԴϳ֮ͲٶˣΪĻ֪Լܳȥˡ
ҵЩֵأĻȻԤϣϾǴһֽҵġ
ǺܿͻġϿżĻı飬һ˵찡ҾͻȥҽԺǣҲǱǰˣ
Ļ⻰вɵһԼǰֵܿԳߣǿô˵Χ½ֺֻһ
ɫôѿأϴ˿ʤȯգ֮²ɵҪ磬ҲóûĻ֮ǰƣǲ岻ҪĻϿȥҽԺ㲻õģȻֵȥ
͸˰ĶôżҲ֪ôһҽԺĻ᲻ۣۿأ
ĻտʼΧסʱЩżǵʱ侲ϣ˲˵Ҫô죿ǵȺ
ϸҪ˵ʲôǼĻȴû᣺Ӣѧͷܲ˵ɣ䵥ˣǻȺǾüӮˣ˵ȥô
˵ȥЦһ˭˵ȥǵˡ
ѵǸɱңĻ˵仰ڳ˶һ£΢΢һЦֻҪҲվ֪ģӦ֪ӢѧֹûеӵĻѧУǶȥˣѵܹô
ﲻɵó˼һ£´һۼĻò桢ͨһԴͷļһ˵Ȼ˵仰ĻͱˣǴһĻأ᲻ʲôٸһ°㣿
ðɣϻͷһ۰ɣ֮ǰȻҲμȺŹȴûмܹסԾԾԵıȻû񫡣
ɣǣԱһҲ˳
ɣҵĵ£ĶżĻһһӦ֪˰ɣ㵱֣ӦòС㡣
Ļͷţսôû⣬ҷ㣡ĻΧļ˷׷ɢȴĻΧм䣬ֹͻȻܡ
ĻףԷһӵϵĻԼһ˶ɲ͹ˡǼȻϱԼĻסˣҪһһĻĻƴһ׬һǰɵӢѧ죬ǼĻҲࡣ
̫ݰҪȻֵûˣϴ˵ȻڸƣڴսеʱĶܴϸ㣬ĶҲᱻѹˡ
Ļȴһ䣺ðɣľͺˣʣµ˿Ҫ׼ˣϾҪֵˣ
˼ĻĻ޷ӦĶȴһκĻҿʼֽĲ̫ŵùɣ͵żĻɵ֮Լϳء
ɵɫͷߵĻǰ֪ûôҾ֪ˡ
˵ôﰡĻϵıɣȴĻԼҽŽףղŵ˿ڻţĻ֮˵ôǸԼȡʱָҲСô
ɾþɳһĻĶ˴롣ٴֱĻȥ㲻Ҫ͵ʱϢôҾǲԸԳ
ɵ൱㣬˫ȵĴѾ׼ĿǳżĻҽȥģɿĻҽˣֻҪôһµĻĻһֻ֫ϻһʲôã
ֱ˶İɣĻɫһ䣬û뵽ɵٶô졣Ļæһȴִһ£Щ顣
°ɣɿһԷҽ˹ȥĻĲȣֻ̧ҽӭ˹
Ӯˣû뵽Լô׾ʹʤǾʱͻȻе㿪Сģ
ϵѻˣĻͰɵҽźݺݵײһ𣬰ɲҽһڵأĻ飬ֱһϣûпֱӻ˹ȥĻҽ뿪ʱ򣬴ҿɵˣұƺ߶ˣѪ˳ĵǡ
û뵽㾹Ȼôݣ½ߣĿŶԷݼҲ
û취Ļʼ򣺡˭²ֻŹҵ㣿ֻϧҽŵǼٵģҸղűеš


 ֻ
ĿżĻͻȻԼ̫˽ˡ
ղżĻǷƭ˰ɣҾϸտʼϵˡΪĻûкԵڡ¶ԼƣΪôҶΪ档
ϸеԾǣĻıݺЧһٶȼİɷԼص㣬תΪóҿ֪ԵǼĻļƲ߳ɹˣҴӰɵҲܿóĻеͣͷӲ
ôһ˭Ļ΢һҽţȻһл˰ɣ¿ӲӲҪǱôΧסĻĻԲɱһǧ˰ٵΪҽҲʼˡ
Ļɣϲͷ˿ѾԾԾԵκĻңСҵ˵ͷĻ˹ȥ
֮ǰûʲô顣κĻҲӯϺͰɲಮ٣ҹҪɣֻǿӯ⼸£Ļֲ֪ǡ
ֻΪ֮ǹѧУԶҪǿö࣡ǷϹѧԸģκĻһǰ˵ǣһԴҺõֻϧϺĶĻ֮Աǡ
ĻʮֲмĺһֲΪȻ̬ȫдϡ
Ǿãÿ۸ѹեЩ˺ܿôǺԸĻװһɵı飬ȴץһʱָŽˡҪ֮ǰˡ֧ȲĻôɵҪضˡ
κĻұ뷴䣬ȴںСҰҪļҳĻȵȥҽԺ̽ʱ˵ɣҲ֪ǲǿ˼Ļ֮ƣڸɵĻûԼʧȥһС
ϵܰڵôЦһǾǽ첻ҲҪȥ
ǰĶ¼Ȼ̧ͷҳֵĻʤʼΪ0
أͻȻһ߿Ⱥ˳Ǽɵһ㶣ΪƽʱײβѧУֻµʱŻ档
磿ĶȷӦӢѧĴͷ֮ϻһˣ˾Ҷ硣
ǸܴˣԴĶΪͷĵһ֪ѧУһǲǾ
ƳϺ֮⣬û֪ʵʵֻѾǴĵѧˣҪԱҵ;ҵ⣬ԳУǴ֮⣬ûôˡ
ϴѧУѪĻֳô飬Ҳû˳ͣɱˣҿڱصãΪʲôֳˣ
ԴԺһֱû˵ͻȻͷżĻȻʵҳģ
Ļԭʱ䣬ֵʱ򣬼ĻıԵһɣΪεĴǲӢѧͷϴ󡪡
ѧУòײŰôһֳʲôԽȺЩ˷׷߳Զĸóһ·Ȼе˲ûмǴֻ˵ģִ¼ʹǣ˭Ȼǲô
ǰһ󣬺ѧУֵĸ˵ˣ˳û٣ֵǿɶӿˣôûأΪϵͺ͵λΨһһԲдˡ
ΪǲǱܵġ仰һ˵ڣڳ˶Щ𾪡ΪԼĻĳƺͿԿ֮Ĺϵһ㡣
ȵȡͻȻ֣˵ֶЩƣĻĻ
ѧʱѾ˵˺ܶΣǲҪֳ̫ĶѧУãͻȻתֱǲһ³˿˿ûѧķ緶׷ʹҧ˼ҲţȻ˹˶ԸԼˣ
Ͽ˹ȥȴûԷĿӣֻû뵽Ȼ¹أյ鱨ȴ١
İɣǸˣֻһĥˡͼĻʶҹϵܺõĻôϤһһļĻȻЩϢ߸Լ֪
һҶǲܲʵģȻѧУ裬ҲϾԼڲ⡣
û뵽ЩļһȻΪһѧˣǰҵˣͻȻһڳ˲֪ΪʲôȻûһ̧ͷǶͷŵ棬ƺҲ֪Լǰе˰ɣ
ƻ˹أҲǰӢѧ͸ˣָżĻ˵ԣҲҵѲ߻µ߳ѧУҲǸǵĳͷȡѵ
ȴ֪ڸģԺ˷ǵú÷ʡһ㷴㣿ĿתκĻң㲻붯ôɣӢѧСҸ絽жٽ
ȻκĻҽССҸ硯ȴûдһ𾴣෴е㲻мĸоκĻɫЩ仯ûӦϿȥΪͷ֮ףһˣжҲ߻ģκĻҪôӦġ
ⲻ۸СôͻȻЦˣǰһ֣Ѿսѧʱ򣬵ʱʱһ˴˶ʮ˵ΧʱѧУļͷ˱ᣬΪѧУһȻ׵ڣǷͷڵҪǿ
ֽӶ˼¶ĵλϲɵʱǸ߼֮£˳ոӢѧȴһʲôȨ˿ȤǼѾʼĬĬĳĵλ֪ʲôʱʼԼΪ˼ͷ֮ϵǸˣЩ¶бúܼ򵥣Ҷ֮󣬸ϰڳ¶һȥڼͷ֮ϡ
ھһγѾȥˣûټһΡ˵ǰˣЩ¶㲻ĻôͻὥˣҲô¶
ЩֵܵȣϾǸѾõıȻࡢϣֻϧþöˣܱǰķâô
аɣǸܽˣȻʵ½ˣȻĶκĻңʹá۵ˣ˵һ֣ƴĶκĻȥɡ
ϴ⣬ֶ򲻹ĻôһкȺŹͼĻͲнʮˣܴ򲻹һ
ϵĻûκαʾֻǺͼĻһۣĻ΢΢һЦҲûгԣóֶλǺεġ
ɣȻֱϼ˹˹ָҿǵж


 ·ɱ
ˣΪԼѾ˺ܶ飬ѧʱܶʮ˵Ļ䣬Ȼڽٴα¿ˣ
֮ԱʱļͷĿɵΪжôܴΪܴ˶ǣǵѧУʱϵľ벻ͬĶŹ¼УȴҲûˡĸо
ƽʱãеǿ֮Ļһʱ˾ͻ൱ıŰһеײгԡϡǵãʱѧΧЩˣҽԺҼȫͣѧһѧڣԭܼ򵥡˽һ죬ÿ˶˸첲ȣĥĲͣ֡
ôһ仰ܵʱ׵ġ²ҪģֲҪģԼԷҲϷϵʱϴݹ˵Ǹӡɱ˷ҲΪ
ȣȻǸӡʴȡǱҲϢ˼죬ûͷ㹻ӣûɵǿ־塣
κĻҵĲҽϴӻ˳ʱκĻѾһšɫ׵į}ˡһŶ亹ٿСѾ˲ϳŤȻǱ߶ˡ
ĶڵκĻҺö٣ͬǵڵϣ˫۵ؽȫˣҰҲжˣһֱļߣҲ֪û˼ȥ㣬ε˻׬ˡ
˿ΪѾܶ飬ǷƵһŽŵĶκĻҵ壬˰϶ɵˣΪ˭Ҳûһܾͺǻ˸Ƶļһһƺȴ˵еĻҪ£
ǿĶκĻңΧ˳˿־֮⻹ĿɿڴΪǶ֪ӢѧͷûеʵĻ˭ܷˡ֡ȻغϾѾˣûüһѾĵˡ
ֲֿʵ˭Ҫ֪ǵҪܵ˵ģȴˡ֮ʤ
ȥĶκĻҲ֪εˣѾ۵÷ˡͻȻתͷϣ˿̻ɢһ˵ƣղŵΪ⸱һͷҰޡ
㻹ʧеɳƣҪǴһֱ۾ţΪǲǰһˡ
ͬ˰ɣͶں棬һ޳ܰĽƵȴƨҷһ
ŶԷĳеЦã˵⻰ʱһԹߣȴû뵽ĶκĻҾǱԼģҪϵĻôӦô㣿
Ȼôţȴû˵෴һϵС°ܵǰô
ֵǣϣϴ˾䣺ֻˣӢѧǵˣ
ĶСұ𣡡ֺ˾ںţǰ㣬ģ
ֻװװӣΪû˱˽Ŀ£ղżװһֻȴ֡
ȴе㲻ͬΪϷԼ߾ĵģԤеȺ鼤ܲûзϻͷһۣ˶ûжǾһȺܵϻвһܵţԼһ̾ͻĶκĻҡ
ģȺСһ䣬ȴû뵽ԼȻҲˡʵⲢܹЩˣֳʵֲ̫ˣֿ񱩡ײеĿ˭˶ľս
澹Ȼסˣı齥ĻָһȦǰǣʮˣǰһȺ޸֮ǡ
ûҪսҵȨҾʹŰˣͻȻΪҲ֪ٸҹ˵ĻҾԲǣ
ر㣡ĿϣҵĺޣҲûжʱѧУ飡
Ƕʵʵģұҵ֮ǰصĺһ˲ɵ˫һҲĿɼ˶Ӱ졣
ͼĻ뿪ʱͻȻ֪ˣһǰĴ˵ԭӢѧĻĴ磬簡ܹһ˵ĺܰ
һﲻɵһæͷȥƵµɽСףȻѾߵԼ
ϼǵòûкйʲôԼȻҲͬöԷϡԼҲӢѧļ£С׵ĳֻϸое㲻˼顣
Ȼ֪⼸֮ǰһֱǴǳֵǡô϶Χ͵ˡ
ȻʵС׻׼뿪ʱվͻȻ֮ǰᵽġѵܹǿµҲĶְɣĻɾе̫ˡ
ţû뵽ʱ򻹸סԼͣ½ŲһۣʶƾˣĻ֤һ£ǶԷҲҡҡͷûкƴĻͲ֪Сˡ
ҽһ¡Сߵǰ⣬ǸΣյľ룬С׺ͲƵġ
ҶҽСףƾѧڰźƸ顣С˵ǿһ䣺ƣƸ硣
ͲĺƸ絽Ǹʲôעֻǡƾĸ֡
ѧУ֮󣬾͵ҵǰɣ΢һ£ǸƣЩһĶɣָЩһϻڵϵĶκĻҡ
ǺƸ൱ѵˣҲҳС΢΢һЦܲܿѹ¾սȴ
þƾĸסңȻǰСЩŮļһСҡҡͷ˵ȻˣĸԼͿ԰ˣ
С˫Ų˵վ仰ʱǻ˶ϺЩ˶е֣ǿƵĿСף˭֪Сӷʲô裬ѵҪô
ҵǺŭЦҿ㵽ôģ
Ļδ䣬ǰһҽֱС׵ظ˹ȥΪȳֻһѾ˹Χ
군ˣۿٶȿ磬һͷ
ĺܣ˫ֶûþʰĶκĻңС׿Ƶˣ˵ĻӢѧƾҪĶˣϵҪվǱأ
һϵ°ͻȻˣʹװ¼ΪС׷ǵûб߷ɣ෴쳣ɵĽסУڳ޲Сôôˣ
ǰɣСֵﻹץĽţôҿòã
˼ıеˣĳԼĽţȻС˵Ǿҿ㵽ܹҶУ


 ô
˵ĶκĻѹʤĻôСǰȻް취С׳˿þȫסԷĹ֮⣬ķЧʣͬ׵Ļ⡣
Ѿ൱ľˣڳ˭ûĹƣܹȫֿסҼķӣƾСѾǸˣ
žһ֣ԭı齥СȻǸϾӣǺߵĽʯһƾôĴ
ܺãƾȷʵܹңȻҲô˵ʵǲһԸ񣬶ļĻҲüͷ֪СǴðģð˾Ȼô
ֻϰĻ̫ˡС˵ĿһۣٸһʱĻɾҪӲסҵȭͷˣ
û˵ֻıЩѿ۾еͫ΢΢ĴŲȻڿǽĶԲߡ
ͻȻ䣬һĻ״Ҳ̽ͻȻСģˣͬʱС׵˷ɢͼĻΧС
ǻסңһȥСѾһƷĸˣܹԼƽƽж٣ආֻҪܹͻΧȥһһġ
еԾǣԵĲӹ֣ΪйƵĹȻԷˣûСô⣬ȴҲûˣһشĽĻҪȥģȴͶԷײһ£ҷס塣
û¶ɣĻĵһ䣬ɫҪѿжѿ˭뵽ԭ޼ɵȻΣ
ʾһ°ɣСͻȻЦˣɣȻڵ鲻ֶθҲ̫࣬簡Ҫƺеˡ
ôܰ¶е㲻ԾˣΪ֣ȻҲǱһء
СĸȻ£ĻϴƾͲڱҽԺȥ˰
ѵѵϾԼԴеˣһĶС׵ı󣬲һݵĸоһȡǿҵļʵĸоһֶĿϱЩòأһ̣߳ˡ漣ʱϵ˼ڻˡ
ϣЩ˶ǲӣÿ˵˫۶ȵĹ⣬˭ǿ󣿱ӵµƣÿж˵룬ֻǴҶǳ֪ǲʵץסһܵʱźĶȷ˳
ϣС״˿̶Դϵ̬˿ϾȻ쾭ģΪСѾΪ˿ڣָ߸ϵĵλȻþӸµ̬ȥ˵
ͽǣǸĻС׶һ£ܲҳ˰ɣ
֮ǰסˣǵС׳֮ٴӿֳ˰֣ЩѧҲʼĻķ۹ҪȻô˵ģԸ˴߰ƺġ
Χ£ǣһԼǸ˹ȥ֮Ի߹ǶСĤݣǱˣЩԼ
ĽϾҪǸϵʱͻȻ˵һӰǸһﱻһѵɳȥŶȻڿС
磬ôôأСβ֣˼νţȴûջ
ӢѧǾͲҪˣС״еѾˣѾʺʱˣ˵Сһȣվס֮ΧЩһӵϣͼĻ᧿Σ
ǱӦĻµﲻɵð̾һѵҪ
˼ΧŹʱͻȻǷΧһжûЩŹХҲͼĻоһƬһ̸һ˿ŰһȲ顣
ﻹְͻȻһഫһͬʱ߳ʮˣ˴ͷһ֮⣬һˮĶŮŮ
ϿǸ˵ʱıһ鴤Ǵ˿ȴ޷⣬˺ԼûκιϵƵġ
Ļ֮۾ɵһʵ֮Ӵֻ࣬Ǳ˴˶˵æȴûʵԵĳŵ
Ļȷʵϵһ£ҲֻҪСģϾǺʤڼĻĻȴûָæҲﲻʲôæرȺŹǱȽҪġ
û뵽ĹͷǳˣֻǼĻ֪ΪʲôҪôŮӣ˿ɶǶǰѵǸģ
˼ΪҪһС鷳ˡߵǰʱ˲ŷ֣ŮΪ׵ĺȻĽ骣һοˡҶСȫУϿ֪Ǳ߿϶ʧˣû뵽ȻȥԸЩŮˣ
ΧļĻһʵվϿ֪˭ΪҲϵء
ҪܳȥһȥĻ׽ţΧЩ˵ıָеȣ˭뵽Щһ￴֮󣬾ȻһվﲻˣҪǿ޵ı顢ҲڲϵĶͺڿʲôƵģĻΪЩ˶Ѩ
ٴδߴһĻһۣĻͷ̽ȺߣԼ϶ǷˣôһĻأΧѾΧȦˣЩ˻ĻʵķżĻߣ
üĻеȵǣЩҧгݵǶԼ뿪û̫ı֣Ҫ֪һ˷ĻôǵȼһըҩһΧǶģ
ĻߵȺʱȻԼ֮ǰľͷЩˡĻԲһ亹
ǶлˣĻ֪ôģҪֻ֪ǰƣСǳ֮ƾͱˣѵЩ˵бҪ
ǱʶǺð˿̿Щʧȥ˷ʶвɵôˬѾΣˡ
ܵʱĹʱǱߵͻȻǽ߱ƽҪǶֵĻЩͳȥˡ
㻹ͶȻ֪Ļô߳ȥģĳϲС׼ܹ˳Ľһʰ˵Ļһ
Ҫأû뵽ȴԼϴЦôŮˣԾֻеȻĽڵЩǲֵһᣬҲڴҪ˵
ȴһ۸ŮǳģҪ档
˭˵ҪˣһӣȺүǶ֣ǳʲôˣһǿͲˣ
ǾƾǵĶ֣ϺߺһЦǿϵƣȰǹԹͶɣǰĻϻе˼ɣۿС׼˵ʵ֮ϴ˿̵ı
ֿ̧˿ƺҪһָǲǸɾģͬʱһ䣺ƾʲôȷܹ
ƾ˶࣡ϴһվΧЩѧҲļһﺰһ˵Ļʲôʮһ𱬷ĺЩŮǻʧɫĻɫҲ˱䡣
ڳΨһ治ɫҲĽ骺ˣһֱעİףһֱȻԷһԾԾԵĸо֪һﲢ򵥡
ͻȻ߸ߵľµ˵һʱ첻ٺУĶκĻҵЩ˸ͣҪƽʱͳͬ޷ȫжһ¡
Ҳ⣬С׿һۣǸһµĿŶ䣬ƺûйע
λŮʿǡϾȻѵõıһʿȣ޹أʱҲˣǻǸϿȥɣ
ȻĳѪȵġϿ˵̫ʺЩŮǹ͡
ʱܷŮѾ御ҲΪ˼ҵЦ˵Լ۸Ůôġ
⻰˵ͷһۣȴЩŮûһ뿪ģԺοΪ׵Ů˼ȻҪ빲ġ
ĽǶܺðĽ骳һ䣬ĽЦŵ˵ͷȻѱѣĽ骴˿Ѿ֪ˡ
Ҫ֤˵ѪȷˣŤͷĻ˵λǡһʶء
ûпȻǿڽҪͷ֣ежƣһվ뿪
ðɣŮƺҪϷڽĿתϣ׼ôѾ˰ɣ
һ⻰ûѱˣ˭ռưô⻰˵˶Ƶأ
˼ƺ뷨˶أҲ㣡˵ָȻĴ˸Ŀڡ
һڳ˵뷨ǵͣʱͻȻһ󼱴ٵĽŲһӰڴҵҰУЩ˾һֱǱڵµĹһͻȻͳˡ
Щ˳ֵĿ졢Ҳ죬ֻһգ۾ͰΧסˣҴһۿȥȻһٶˣϾȵľǣЩһɫĺɫװ뻮һװиһĪѹ
үôվߵһ˲ͷȻʹ˸ɫСʵô
ǸһһЦˣǮΪŪôˡ
ԭľΪЩ˵ļʱŤת


 ˶
ڽӵĻϢʱ򣬵һʱ͸Ľ뷢ϢϴȥĽݼҵʱĽصظŮ䱸һֻ绰ǿԺϵġ
ǰԸĻһ뵽ФǬǸһڻڽȨѵԼֵܷġ
ʵǿرǵʼϤϵʱڷֵƾƥ֮¡ǹƥʱѾȥˡΪʲôθȥһԼеʴˣһϸͲɵΪֻС˫ǹ
ʵ֮뷨Ҳĳ죬ʱһʱ뵽ĲԼȥǵõȫԴҪϳ׻ϣŻûк֮ǡ
ŻĽ뷢ţԷҲܿ˻ظСɫĽͲöԼǮտ˹æ㹻ˡ
ǮտȻΪϴҵĽ骶ܵãλ֮СԾûٴˣΪֵܹĸӳɫһЩҲû˼ֱӰԼܵȫˣ˭ĽݼҼ飬˭˵֣
ô̲ڳ˸еȣǮտҲ൱ӣܹͬʱָʹô£ֳɾ͸ݵġ
ǰǸʮֳƨմմϲǮһЦת˱ΧϣȻһ䣺ôҵ˱Ү
ϴ˿̵ıΣоͷ쬵ģʶĨһѾȻʪġ
ϵѾԶ׼ˣ۹ϵóԷǳˣһһЩɱԼһɫѧǿܶ࣬Ҫ֪Ȼƽʱû¶Ҳ֮ģҲ֮ͬ֡ηϡڣ˵ڶϱԼʹһЩ˵ʱ򣬴Ͼͻܶࡣ
˿öԷĵսԼЩˣ˼װ硢źܡְҵļһ϶ҪЩѧǿˡ
ղŵĻɣıͻȻ׺ӮǣͿ˶࣡ѪȷԼƷɣ
֣һЩ͵õǮһжүķԸ֮Щͬʳһǳ˹ȥ
С˴㣬һһϣȻԥʲôǴߣͬʱ˳һͻΧĸ˵ֱһǿ˺ܶ࣬ǵĿȴȷֻͻΧȴûʲôɱˣֻһӴ֮´ˣȻǼ·ӡ
ϵС׼˳ȥǻΧڵУȻ֮ǰǵƻţǴ˿ȴȫûм֮һһĶŵڵأٵľһٿ籩Ķ򡭡
ǿס۾Щѧǲˣʵǿȥˡ
˵תЩŮ˵ˣҲùĦˣûȥ˯ͻȥ˯Ժ¶ٷˡ
˵ʵڵģЩŮûּƣǰǼǴҲͷȶ֮ģʲôʱү֮ȫĴ򷨣ʵ˵ЩŮѾȫתͷȥŮɫҰףǺȻǼѪˡ
С㣬үǮȤһ䣺ЩôҪҪǮһ˵ƣȻ˼ӵﻹôģ֪һ˵⻰ǲǿЦĻôȻĽݼҾ¶ҳ㷹ˡ
棬棬ֺˣұ֣㵽Ϊֹˣ
ĻЩ˽֣ͣ˷ȥߺļһЩѧں˵̫רҵˡ
ǰæˡתͷǮһ䣬Ǯæҡ֣һݵ˵ү˵ЦˣǾǹոȤģʵЩСúܣͲͷүԳ֣ǾͰˡ
ϴĽȥĽʱһ˴ʮõֵ¼ʹˣȻЩ˱ûʲôӣǱϾͷĽݼҵĹүЩÿ˵ﷴеմմϲԼܹ֤ʵеҪ֪ͨСආûʸȥء
ȥͻȻסˣȻ˰֣ˣһԺ̫үлɣϾô飬Ҳúúÿǰ
Ǯһ⻰æԼֵʹ˸ɫҶϲáĽݼҽǳķḻγʵЩҲûʲôһ뵽ܹΪ¹ү¶ȥ̵ô˭˵ģ
Ǿͻ࿿үˡǮտ˼ֱϲüҡ
ߵĽ骿һۣǸŮͷҲ˳Ļ˵ĩʱǻؼҳԷġ
Ǯ⻰æĵͷ֪ĽŮĽؼϢȥĻָĽһ͸ʲôġ
Ǯտ뿪Ȼúο˴ŮǻȥͼĻûҲû˵ֻǾĿ
ˣǻȥˡصˣҡͷ˵Ҳ̫ϲʵ̫ˣҸطģôģ
ĻߵֵܿһۣȻίľܾ顣
ֵܳˣҪȻˡĻ˵̾˿ҵֵǴ඼ˣôҲҪ˴ȻѾôæʣµľæɣ
Ͳ̯ӣٺò
ȻĻҾͲˡĽ骣Ȼ˰˰֣ʱټģ԰ɣ
Ļ̵˵ͷûκαʾֻվ￴ͺϳ˻һ
ôĻȥıӰȻСһ䡣
֪վǴʯ̵һһϲŭûг֡
أĻ֪ԼѵƢԿҲҾͲһ㶼
һۣŽĿͶ𴦣һ˱׼黹õôҪǸͨ˵Ļ㵱ô
ֻǾãǰ࡭Ļ̾˿Ȼ뵽ѧ龰һôȥˣò̾ʱˮഺŵ̫졣
ѾʱɫڱЩѿˣû뵽ƾȻô֣Ȼ뵽˺С׵Ķսǰǲܵ񻰣ǽһ֮񻰾ȻһСˣȻʱûʤǽɫ͵λĲͬʹδܿʵȴȥ̫ࡣ
ȴһ£ĻԷĸ̾üͷ𣺡֮ȻˣӮȴǣ
ƾƣżĻԷ˵ͷ˵Ǹ˵ȷǸö֣Ӣѧѵƽˡ


 Ҵ⣿
λŮпôһԸôһˬԴдԵڱҪİĻΪ˵ФǬ
ͣ½ŲͷȥվһʶǸ˸Ӳ̫ߣһңȴȳƶòɫ޺Ц⣬Ǹ⡢ʵˡ
Ľûи֮ǰ;ܵǵ׷һǴͷӣҶЩ˷ǵûкɫһÿÿЩ׷һӻңϲĽ骣Ҳûôĵչжˡ
ǰСǿĽߵȻ޶ԣǽǿһ
Ҳѹ֣ȻӢѧܳϻƵǼòȴ࣬ӦҲ֪ԼҪ˭椶
Ǵϵգе˹ҽаայһֱЦݣŮû׼ᶯһ£ֻϧĽѾˣ˭ȡĿеĵλ
ҹС˰ɣҲЦˣͦ˼Ȼڴ֮ͥԼĽе㲻ˬƤЦеФǬ
Դ̡ڿĻǵû෴ͷûôйңֺ̫ɣ
˵Ȼţҽһ£ҽŮҵŮѣ
һ֪Ѷ˵ģԵһ£˫סһĳݣǰܶ飬û뵽ˣ
˵̬൱ϣŶԷӼٻҲ׻˵ֲЦôĽ骿Ҳᣬ෴յȺ;ֹһֺеĸȾ
ˣɿ֣ͻȻһ䣺ûǼǽɣ
⻰һ㶣ĽҲе㲻˼֪˵Ҫ
ȻûǼǣ˵һлῩ½עĽ骵ϣλĽ骰ɣʵϲܾˣ֪ܲ͹Ը
Ҳڸое㲻ˬˣ˵С̫û˰ɣҲ˵˼Ҷߣ˵˭ôĿŵǽŵģҿԼڣҪȻСָҪ˵Ļء
ɫˣĽҲǰһ崿˵ӣڱǰûô顣
ûʱ䣡Ľ˿ûиԷһӣаˬ˵СӳԱ˰ɣ㣡ȻŮ˵⣡
ȻǸЦģ۲ӵʵ첻о죬ҪȻ죿ʱ䣬ҰеԼᶼˣûɣ
Ľ骵ظ˼£ȻûƤûļһˡ
֮ɣĽ仰˵൱յıڱˣֻһĿࡣ
ǿˣѵΪһӹôص̾˿·ڱϵĻô˵ûЦһЦģõļһȴԼ߶Ľô򣬶һ˵ЩԷٺõƢҲˡ
ձһ߷ڵأһ㷴ӦûУȻһп֮⣬Ҳôһ¶ˡ
湻ôû˼ٺһֱĽ뿪ˣĽ骸ûпǸһһۣͺƵġ
ŮڵϺ񻹲Ȼ沿ΪʹԭЩΣǴ˲ʺĻҰԶ㣡Ļָ
û˵ĽȴͻȻʵôˣòǳԴ˰ɣ
ҳĴףɵЦˣһֹŹֵŶԷǲƤӽˣϵ㳢ӵζˡĽһ죬С˵˾ûġ
˵ˣ˻ִŰŤͷĽʵôСӿ㻹ĺϲ
ˣ˵ûԴףĽʳָָһƤı飺ôģϲһһиϲҲаǸ˽
ɵע˰кܶ׷ģҪǶҲõĻû׼ҾˡĽ骿˸ЦҲֻЦЦû˵ʵĽ骵ȷʵ˱ͺˣһŮӵļǿ£ټһôȨƵϵ
ˣЦ˰˰֣Ȼһı飺ٺ˵һΣôҶĸ壬ֻҪһԺһ¡һţҾͻһֱôģ
Ľ骰һ˵˾飬ǵͷʱ򣬻ܷĽ骵۾ǷŹģҸõĸԱضزס
ԴϵӢѧٴλָյƽǼкͻȻ伣һ˭֪ǵôˣҲ֪ǲڲ߻ʲôıơ
ЩĽ骵ŮҲѧУʧˣպο˵Ļ˵ЩŮѾüûϿˣҶûȥ
ǲ°ɣĽƺЩĵһ䣬ǵʱĽҡҡͷ֪Լܵʵ̫ˡ
ȻٽȨѵ˸ʱĽ骣ѵȴûֹͣһǼʴĽޣһǶԻϵպ⣬ʵȷʵеĶͻϵйϵʹӵӦ֣ҪﵽȨ˵ıܷӦҪһʱ䡣
Ǹʲô˷ʱ䣬ȻûкФǬһѵǸɧÿ϶ҫһ¡ˮϵˮ飬ʹһЩˮϵܣФǬĽ൱Ŀ죬ҲӽߵĶȻФǬ᱾ԴٸϲĻúûӡ
ͬʱĳ߼Сһװ޵൱ķڽһսʮŮԭʼײռɳ̺ΡֻҪܹõĵطǾ鷢йĳ
Щ˵·ӵõǣ˵϶⣬ϸȥʱᷢһУĸ֡Ӣѧ
ϸ磬κĻָµǸŮ˵ǸС椶ͦˬֵԡվȻߵһ̵֧ϣĳЩǱȲЩ˵ġ
ϣѴ˿ҲⳡϷǣһҵɳϣϵǸ˸ո˳ȥȻȥѰʵ
ţ򰬼ѿȥ¶
ʲôʱԻصѧУȥѿϵ֮ЩңǿʵѾˣ˵Ҫǵİ취ô
ϴյϵĹƻȥԸĽ骣ֵһɲƻˡǰζҪȥͷӦԼĽ˵Ҫۣ˵ֵϴηǳ࣬Ҫһ£Ҳ֪ôϡͿľʹӦϵҪ󣬻Ϊ˽ӢѧĵϷһɣ
еû˵ϢˣȻȥģ
ֻʣ˵ĵʲôʱ򣡡ѾԼƭˣÿ¼ͺһȺѵļŮЩ֡
վͦظվǰһŮ˴·Ͳ·ĸоǲһģѴ˿̾һֻ޵ֿ
ѵѾˣһȥˣٴ˵ĻԼȥǵúĽ˶ϣ
žһĶ𣬶Ҳ漴ڵϣЩŮ״æƿϵˣȻΧڰߣһϿȥ߳ΪʲôҪˡ
ȺӣЩŮɨһȦأ֪˭ϴɣЩҲΧ£Ů࣬һɫƣ˿Ϊ֮ǰͬ顢ϧԷ
ĶžžĴ¼ѣǾɲϷ˵ֻˣ
ǰκĻһһδĸоЦĿһŮ˵ҪǣҪĬҪȻ﹵ͨ
ǣѾҪ˵ȴﴫһ绰
ù绰ʱɵЦˣֵǣǱʱˣ


ڰ Сţ
ѾûˣȨźФǬһգȻӣʱûǿ찡
ǰ˵ҪģȻҪȻҪĻ鲻Ϊʱڻϵһ㣬ԼҲ֪ͻûУҪʱĳɹġ
Ȩֵͷ뿴㵽׻᲻Ҿϲˣ
Ȩ˹˹֣Ȼ¥ѵ
һǺǿģФǬ֮ǰ͸Ԥ룬˵ȨЩŹ֣лϵıԴҺľϵ˵ÿֻܼ̳һԴôȨôͣ
ҲʲôġȨƺФǬĻͷҲûش˵ǸСӣ͸˻ϵĻû׼Բٿذϵ
ФǬ⻰ɵͷȨɲǻϵģ׻ᷢչʲôȨô֪
ѵʱȨߵмĴ̨Ͳ²ӦڲԵĵطڿȻ
ȥɣȨͷ˵˿̵ڣֻһԾ̨ϡ
ǾȨҲȥʱȨȴЩͷĶФǬҲ˰֣ʲôأ˵û˵ôģ
ңФǬָԼıӣҸ򣿡
Ȩһ䣺ôģҴʱҲûôܰôģ
Ҳе֣ȨԼԼȵģȨФǬ
Ȩյץץͷʱһμӣ֪ܵԷصͳɣҪȻôϣ
ʱȨˣҪ֪ФǬʲôͣȻҪڽֵʱ˽ֻи˽Էܸõĺ
ФǬ̨Ȩƨһţǰ˭ѾȫˣǵѾõǿһӵ˸ԵıԴ˭ӮͿ˭ѵĳɹˣ
ФǬվǰʱȨŶ̨İťһֱ͸֮£ӦսʱΧʲôƻ
ФǬҴȨ͸ȫ֮ǰţҪǴ򲻹Ҿȷ㣬Ȼ˷ôʱѵ
ۣ͸ȫס̨ӣȨҲ֮סˡ
û뵽ǸϼһﾹȻ򣿡ФǬεʼ򣬿ȴµĿ˵ν뿴ǿʲôˣ⼸ܲںҴţɣȻȨʮ꣬ФǬȴϲ˽С
ФǬмİ˰֣ǣǰҿ򲻹㣬ڿɲһˣ˵Ļǧѹ۸˭ǿ˭νģ˫ǹǵˡŮҲа
һŲԸ񣬼ԼĺֵܣҲԲ䡣
ɣҿȨ׽ʲôȻФǬĵףȻȲȡĽԲȻøˡ
ģФǬһԼ˫ǰһѾǰФǬȻЩԥʯ֮Ѿؿڣصײ͸ϡ
Ȩֱţõһ죬ȻФǬ군⣬ôƽʱͦã˹ؼʱ̾͵ӡ
ФǬؿһģȻȴǴ㵣ΪԼûߵФǬ壬ߵһĶ
㡭ФǬؿʪһ飬ʵ¡ˣôˮˣ
ФǬװ࣬һ⻰ԴһᣬվҡͷеһﻹǲʶˮϵﻯΣղˮһܣеרҵʶòð
֪ˣ֮ô˵ҪФǬվղФǬҪȴôԸأ
ԷиٴηФǬһһŤԱֱ͸ϡ
ˣӷһصܲ˻죬Ť׷ģȴԼЬճϰβˣ
̬תФǬղ֮Թ⿿ϲΪǽţ󱳺ӵĽϲλ˴ˮΪ͸ģһʱҲûз֣һФǬ嵲ǰ档
ǵ߹ȥʱ򣬵ߵϣЬմˮ֮ФǬ̽Щˮ˱˪ЬӶסˡ
СӣȨεҡҡͷʵФǬѵʱùٽʵı˻֮󶼿ûˣжԸȨʵǲõġ
ǵФǬһ߳ʱФǬ͵͵ĸȨ˸ɫȨһƬʪ֪Ҫʼʩ֮ȨôôӣҲֻΪФǬˣôף
˿̲ŷԼЬӺӵĽϲһƬɵıû뵽ФǬȻô̵ʱڰˮõôã
˰ɣФǬһƺûֹʤأͿ˭ФǬһ˵һ˫ʪģӦǾۼ˲ˮЩˮ̶̬ƵģФǬﲢ䣬ɼФǬˮϵĿѾһĳ̶ȡ
ȻҽŶˣȴһ㶼ţҽ£ƺҪһϧЩ̫ʵˣûѽŴЬγ
ӵЬӰɣФǬде㳢ŵ׼ȱİĦ
ФǬգۼѾǰеˮҲٴνȭͷı
ФǬδ˫ֵı˦˳ȥٶ첢Ҵż͵¶ȣΪ˾̫ФǬǸոհѱ֣Ѿɵǰ
ڵĽŻûгۼűԼ壬һ˳һɣ廹ڰյʱűѾԽţصҵ͸űۡ
ҪҵһҽŴЬȻ˫ֳŵҪӵǵǱĵʱֱ֪ФǬǸСˣűԼעģФǬվĵϲһ㱡ˮΪ˶ڵϵʱФǬְЩˮ˱ס·
ФǬƶɹˣһ˵СȷʵǴһҲФǬ̫˽ˣж֮ǰԤС
ѾȫڵϵФǬһϲͬʱѾɱǰ
ФǬȻɱҲˣȨ˰£ФǬһγʤζԿԼֲɵЩˣŸҪֱӡ⡯סȴͻȻЦˡ
ЦФǬʵ̫ϤˣǹƵóѵЦô
ФǬʵ̫ˣȻȴˣΪ̫ˣФǬҪͦסЬȴЩ򻬡
ФǬһûĳ棺ΧĿһ£Ķģλ÷˴λͬʱµıȻͻȻⶳҾЩˮ˲ӷˣ
°ɣһץסФǬĽţȻֱӽˤڵϣФǬֱѹȥȭͷ磬ȭͷϾҪФǬյʱȴͻȻͣסˡ
ЦЦҲǶФǬ
ϿҹȥФǬһƿȻɫЩŹ֣ǣǲ̫ƵˣϷˣ
һɻĿŶԷФǬһЦõı飺˵ѹ϶зӦˣû֣㶼Ӳ𡭡
ˣ˸㶳סˡ
ȥФǬӵϷҪ͡ף˵ͦ˼´ҸԡФǬͻȻ뵽һ顣


ھ жǿ
군⣡Ȩ͸һ˲һ䣬ФǬȴΪ⣬ŷ̨ӣȻȨ˵ǼһﱾͺǿôҪȻԼԣ
ϻȨҲôֱһԾ̨ϡ
ղФǬսȨһֱڹ۲ţʵФǬѵʮֵͶ룬ԵĽҲԶ׼ġرФǬƵ˼άֵĵӺ壬ҪȨʵ߳ԷöĻû׼ҲФǬĵ
ҸղȨФǬʱΪܣΪĻϵͨڷܾܱǿģҪ൱ͷԺĶΪ֪ĽȨȻ֪˶١
ФǬ壬ˣһ̼ƾ賬ǿФǬ䣬ȻȨ֮ǰеµȴû뵽
ȨȻղһֱûкɫǳһ䣺û뵽̶̵ļʱڣ㾹Ȼ򡣡
ڲˣѵҪ͵ôûΪԷĿ佱մմϲ˵ԼòƤë˽ϵԽʵǲΪڵͷ
仰ҵǺϲʵڡȨ͸ڻأҲͷָɣҿ㵽жǿ
Ҳ𻰾ͬФǬֵĲͬıԣһԸ
ȭδϰԵĿΪҪȸ첲Ҫȭͷ仯ȻֱôŸٺͱһ˺ѶС
Ȩȴһ㶼ûţڵ޷ٱ䣬̨µФǬΪ˰ѺΪѾȨ˰ˣФǬ֪һʵжֲˡ
ˣҪԿˡФǬס۾ƺѾԤĽˡ
ȨֺϷÿФǬйʱرȹȨʱᱻȨĻ濾ÿѵ֮ФǬҪһӣ˫Ҳëһɶ
ȻȨһ˲䣬ĽͻȻԷץסˡ
֮ǰФǬ˵Ȩܴôû
ǶͨˣеǱԴΪʲôгԽһеãǵҪʹԭʼĹֶأȨֿȻʹöضᡣ
û뵽Էô󣬿ǸǺЦȨ⻹֮ǰԼʶǸͷꡢ·ݡǸôԼ䲻Ǹĸô
Ϊ˳ͽֻϰߡȨͻȻ˦һ£һıͻȻˣϳһĨȵ顣
ɣФǬҲǵɴ˫ۣΪֳ˵ʵ̫ϤˣÿȨȵʱ򣬶Էһҡ־ͻһŻôʧˣ
ţȨٴλζһֱۣԤеĻȻûг
ҪôٺٵЦˣӦ֪ҸղôڻФǬıģֻҪΧĿв˲伱ٵ𶯣ô໥Ħͻ£Ƕôʵıڻ¡
ȨĻϵҲͬԭûϵӻײ£ȻԻϵΪȼϹȼա
ȻȻҲԷ֮ǾûϵסȨߵĿռ䣬ȻֹЩϵӷײֻҪܴﵽ㹻¶ȣôȻͲˡ
ȻˣЩҲֻܹƣȨȻϵԴǾôĻ𣬾ôάֹ׵ĵǲġֻ֪ûϵӣǾôõģǶʲôãȨҲ֪֮٣Ͼǲ߱ϵ޷͸﷢ıʡ
ȨԼļʧһʱ䷴ӦǴ㵺;ȣȴһֹô˵ȨұΪһѣ״вɵһû뵽һﲻͨ𶯿£ǽԼĸ첲ýˣ
Һοܽô죡ȨܵĻӳеֲһһٵ˵ѵһҪģ´κ˶ǧʹԼ壬Լֱӱ¶Էģ
Ȩ־ĨȥڻĿ൱죬Աֻ֤ջĿӺëе֮Բˡ
ȨٴգְĿϵʱ򣬾Ȼȿȫʪ͸ˣ
ҲСŵˣФǬ濴ϸȨĸ첲ոȼʱĿӾͿʼ˳Ŵȸһ·ʪȥֻһգ۵Ĺܾȫʪવġ
Ҫ֪ȿǱȨץסģȶǺڰУҪҲףĿɻǸˬġ
ФǬôֻǳеĸ̾Ϊ·ʵ̫ˣФǬӵˮϵıԴΧˮϵԣФǬǻϵıԴôôô̵ʱôˮģ
ȨĨһѣǿΪʪ˸͵㲻šŶԷĹ˷Ȼ鲻ǾٴȨ˹ȥȨһȻؿڣȻǳûԼȴӶԷ˻
˭˵幥ûЧģΪ˵ĻûϣҲ֪ղǽʵֻڶԷϵһ£ܹȨͺ֪ˡ
ղĿ֮ԻʪǱԭ򣬶ʹûϵӴѹΧĿЩˮܵѹ֮ˮΣڼ̵ʱԼĿһ㱣Ĥ
ȨվϲûбֳŭһϷĿƺʲôЦƵġ
ţͻȻŵһɺζҽŵʹһȵĸо
Ҳʱŷ֣ԼЬ׾ȻȨǸӣȻǸղߵʱһֽš
̤һ̨ұ˼£ǻȴͲ𣬲һ˳Ьš
նϲ㣡ֱӿƻϵӽҽΧĿѹȥжʧȥ֧֮󣬻ŽСˣˡ
ŶȨԼĻ湥ûЧе㿪ʼˡ
û뵽Ȼô죬ҹĿ࿴Ȩĵĳһ䣬һı鶸ȻȻЩСϷûãҾͿڻϵıԴܹƵʲôز
ȻȨ׵ľȼ˿һѡ
ͷųҫ۵ĹâȵͻȻеΧĿԺ¶Ҳ֮һܵĸ߶ȡ
סͷⱻˣ˼̨ӳֻף͸֮ͱܡ
ҪʹûϵסģȨһ죬һȴϸĻĳȨͷǻƵģϿղϵķţȼʱĿһ󳤳Хͺڽһ
ҿҲ̫ţ˰ɣФǬɿ֮ǰ͸ֵ֣ΪǸѾʼˣ֪ΪʲôҪӸӣȨֱ̬ʩĻû׼ⶰ¥Ҫջˡ
ФǬһֱΪԼĽմմϲΪÿԼֻҪǿһܴȨǵȨӳʵʱФǬ֪Լʵ̫쿪ˣҲ֪⵽ǲȨΪ˼ɫĻɵĺأ
˿ҲԼľˣеˣΪֳ֪ӦδһΧڵĻ滹ð죬ΧȫӰӡ
˲ˮΧʵ̫ˣҺʼȨģģĴĶߣôҪôǾգ
ȻĻҸһ˶ϰɣȨֵָսһ£ͻȻεͷֻҪȨֵĻôͻῪʼйˡ


ʮ Ҫǿ
СİФǬ͸һۿȨָ£Хſ˹ȥ
ΧĿռ䶼ŤԴԺĸоӦȱĹϵȻͷĻŻĴԼɶ
нôûԹҪ𣬵ڵľ˵޷ôϵȨڻĿѾһܱ̬ĳ̶ȣּԼŬȻһֻצû͸˵ˡ
һֱǰ֪ԼȨĲ࣬һ˲佫סˣŻײڵϣղվλֻʣһһ˶ߵĻѣФǬĽǶȿṩȼƵġ
찡ФǬɴ۾͸֣ȨȴĵվϺޱƤţƺǰһж޹ء
ӣϿѻҪˣФǬöô͸֣öôߵɤȥ£ȨȴȻ޶ԣǶѻЩ񣬶ȨȴţСӣ֪жûӵˣ
ȨûгԹҲǻ˼ɵģ֮ȨôѹһҪ֪ٴҲǿǸˣһ棬ҪһСͽ䣬Ȩ֮ǰѾ˵ˣбԴʱ򣬾ͲҪʹȥΪԴҪ幥ЧȨڸʾ
Ȩ̨֮ûôĹȫǻϵѹԵƺ֤֮ǰĻ
ȨҲɱȨڻİѿ൱ãȻûˣǳ·˲ճɻҽ֮⣬û˵Ƥ
СӣϵΧĸоôȨͻȻһȣȻܾҪ쬵ˣ
ȨʱѾˣڰһӣȼյĻ涸Ȼʧг˻ȵ¶ȣղǳͺǴûеһ
СӣִˣҿƤײףȨǰһ̣Ǹ¹Ĳɢ֮ǸͻһֻһǰˣȨȻƽʱ˵ȴڿЩС࣬Ըƽһ˿Ȥζ԰ɣ
ôͻȻǵ̺棬˳Ҷ˿ûʲôȤ·ܹģҿ᲻ջˡ
һӰ߳ǵҲɢˡϾӣûˣҾ·ûջ٣ֻ½Щߣȴܱȹƨǿ˰ɣ
˧ФǬһȻɵôһȨЩסˣ֪ô㿪ϵģһǳŵȨһ̾Ȼһ˿ԼĻɣѵղŵĻûƺã
ȷʵƯҺܾһ䣬Ȼûʲôȴ𺳵ĲУһ뵽ղŵ龰һ£ʵܹ֮ܿιûϵıԴļܡ
ɵһ̣˲ܣҽһԼվλãΪĸھһ֮ĺ󷽡
޴λȨФǬעΪǵȽϴ֣ȨФǬͬһλȥۿǸûзһֱڻ±ֵĻپԶ㣬·ñ̵ľˡ
ɢµİҲγɵģ÷ɵģҲΪ˲СϷ¶ڶѡ
Ȼ˱ջ·Σһ뵽֮ǰ龰;е£һԼǸĻڿɾͳˣȨı飬ӦǻûʶԼС
㡭Ȩԥһ£ǿʵ㾿ôģ
ܣŶԷգգ۾Ҽ˵ˣҲ֪ôֻشȨҲֻ޿κΣΪ˵ʵ飬ϵӵ˶ֻܿȨҲһֱΪ֮ƽµ߳ϵĹϵҲԲ²ļܡ
Ȼһ٣ȻȨ֪ԷôģԹ򾲵ʵôô
仰꣬ȴͷ͸ֽˣĿ֮й´һ˿ζĳӿ˽˿Ȩ͸ֵĻ˶ƾҪˣֱ̫ˡ
Ȩ̾˿е㲻Ƶ˵ˣʱͨҵĿ飡
ȨĴе㾪ȣ㻹ûӳǿɣóǶԷǿܣΪȨƿػһͿһ
ѵôżȥȨһԾ̨ӣ΢΢ͷ⿴̶ֳȣͿԱ֤ϲˣȡʲôĳɼͿİܹˡ
˵ȨˮϵǸ̨ȥһһ߻һ䣺ֿ˰ɣϿĸҹʵ̫ˣҪǲ͸ҼӽѵȻȨǶФǬ˵ġ
ǣղһΪˣڻФǬȨıӰ˸ʱҪù˰ȻȨе㲻ˬФǬйĶ
öѣΪĿܣ̾˿֪Ͱջϵ˵ԼҪסʵ̫ˣղŴͶȡˣȻһ٣ҳɹȨФǬǻϵĹͣԼȴ֪ô¶ĿʼЩ겻һ˴µĺƵġ
Ҫӽջϵˣ´οɲˣҲܹסа뵽ǽסȨиǿļûأһʧֳָ˵е󣬱ϾܹȨֵָļºˣѾԺˡ
ȴ԰ˣȻָһ˲ռģת˲Ϳ
ôȥģԼļܣҲһɣЩȸУᱻڵСɼеפ㲻ǰ
ͨαԣ񼼵ǿڹؼʱǿŻΪĵģڻϵûվ֮ǰòܷǼʴϰϾֻвϵĽЩܹıơ
ҪФǬѵݣǵСһͱȨڵصʱϵת뿪ѵмһߵ뿴ԼֵܱôңҲ֪ФǬ϶Լôûӡ
Ȩĵ£ФǬСһǿģô
Ĺ˴ţҲһµĴ㡣


ʮһ רҵҵ
Ľ骣ôһ𰡣ǸһԴϴγ֮⼸ľͻһΣһԽԽߵġعʡҲеΡ
Ҳûãռֱһ⣬Ҫǿһûֵ̫飬ǹǲҽԺι۲ιۡ
Ľ骶һҲǰģÿճֵʱĽ骸ͲǸһﲻ֪ĸˣȻ۲ӣֻҪͷӵúûǽڲļơ
㵽ҪôһһԴʶۣ˵ľԼôնǸ޺Цݣʲô鶼ֹܲƵġ
ĺϲĽ骡Ƥ˵ĺ񣬾ȻͲ¶Ƶģĺܰһ롭
ջû˵ⷬĽžѾˡѽջҲĵڵϣû˼СֻǾһʵ̫ѲˣȻߵӴѪ֤֮ѪٴγԼĽ骵ǰ
ⲻƣÿγֵʱĽһʱҲʹĽ骣Լ䵥ʱûһĽĵҡͷϣһοǴ˻˵ʲôˡ
˵ǲҪҰ߳ԶͻȻһ䣬Ľ骸տʼûӦµ뷨ʱĽһЦ
û뵽ҲͷˡĽ骶յΪҲее֣ȷʵ̫ѰҪ߲㣬е˼ڳʱڵģĽ骲²ǲҪǴִ򲻹Բô취׻˵úã棬ҧӦˡ
Ľѧ¥ţͻȻеһ磬һȻȴ΢΢ƿĿȴֱĽ骱ȥ
ͻȻͣס˽ŲûȥץǶͻȻ˴һСģȻǸգ֮һҽУȻǱǶҵˡ
ӣһĵڵϣֻһĴ죬һƿƿװָ͵ڵϣҲ֮˲ȥıӻڳѪҲ֪ǱָҵĻǱղǽߵá
Сİ˫۷ףƺǻ˹ȥĽͬʱתȥȴְѴŮվھʮ׿⣬ƿָȻӵġ
㻹ûˣһѾе㲻ͷرǳϲŮֱǹΪĻ潻ֻˣҲû˵˼ұİשģΪǺܿɳܺͲصġ
ŮǵΪҲû⣬Ǳ˵ĻͲںΰȴĽ骣治֪ŮԴǲǽˮˣôһأ
ѾѧУˣǵĶԹѾ˽˰ɣΪмɨ˰һֲۣļһȻǸŮҲ
ôѴŮ˹ֺӣе֣ΪԲǰѵķ
ŮȻ𱬣ҲÿĽ骵鷳ǴһƱΪʲôֻˣ
ҿı൱ţرǸղӹƿָ͡Ҫ֪߸ʮףһŮܹôԶľȻ׼ͷһܰˣգΣһѾˣ
֮飬ҾҪ鷳ܰôѸͲŮӲʱ޽ģҪȻһٰ˵ŰѻͦظȻûպϣȴûʲôһȤ
ڰû̫취ǲҴŮˣûбҪֻҪ֤ĽǰȫľͿˣߵĻκ飡
ϴûԸǲİĽǿһͷģȻֿ˿ŵգĽǰ밬֮ңְɣĽ֪Ͱ˵ʲôûãϴϷʱ򣬰ҲûɵĽ骵ģΪĳƻļƻڰѵĽԶһ̣ͻһֱܰɣ
Ľ骣ͻȻһֳ޵ı飬ֳое֣ΪĽ骲ûκζԲ𰬼ѵ顣
֪֪ҧϵļⶼһ𣺡Ϊ㣬ǵĽҪܶʹ֪֪ࣿѻûȼ˵ȥȴŮסˡ
ҧǣűһ߳˾Ȼһһ㣬գۼĽǰ
Ľʶһûѵ֣ȻŮǺǿǶĽ˵ֻǸͨˣҪǶȫ屾ܣĽִСϰҴ书ûȡ
İ֮ǰûʲô𣬻ǿͳʹ򣬵Ľ骷ٶȾȻ˲ֹһ
Ľһ֮󣬰ѾȻѾǰұһȭĽ骵ϴȥĽ˫ֽӭԷȭͷֻžһ죬Ľ˼վסΡĽ骵ɫЩ죬ıҲ൱ľĽû뵽ѵʵȻô࣬ѾԼˣ
Ľͳ˰Լȣһ߶üͷ
֪Ľ骵ʵҪȰǿܶ࣬Ⱥܶ˶ⱻԷץסҲǿġֻôôô첻׾ʲô
һе֣ŮҲһ˷ܣĽѾѹǶˣֿͷʵֱеһʯͷǰЩŮҪĽ骣ֻܼ˵ڵõǸ˵İ£ƾŰһ˾ѾܹѹסĽˣЩŮ˵ֱǲġ
е㲻ԾҪ֣ȴĽֹˡ
ԼĽ΢һ˫֣ղűһ֮˫ֻЩ۵ĸоȻҲ԰ѵͻͽеȣĽ骾ǿԸæȻģôԼ鷳ɣ
һΪ⣬ûгʤ׷ǰȻվǸĸȲ
Ű־ӣֻܿЦĵİǲǲֻܰҪԷܹôսͲֹͣԲܸԷκεĻᡣǰȴ׵شˣһĽ骴Ϣʱ䣬ʵ̫ȱʵսˣĽ˵ҲǸ¶Ȼ䣬ȴûбıʾ
Ľһ貽򰬼ȥиýСطȡĽݼҴ֮Ա֮Ϊ磬Ϊٶȿȥ٣ҳλñ׼ȷǶԷ貿Ĺؽڣʵ˿϶ƻԷж
ѼǿǶĽ骵ҲǷ㣬ֻǰӰһΣͿĽ骵ֱԼ˹ҿѷӦѸ٣Ľ骵ӭ˹ȥȻõҪͶԷӲӲѵѶԼôţ
Ľ߳һȴͻȻڵϣֱ߳ڰѵ貿뵽ֽȻĲȣԤеײûѾͱĽֱӲŷ˳ȥ۵һſڵԵʮֵǱ
Ľŭݣղлطȿһ棬ǵԷʱ֧ŻɹҽŹ֧ţһһı仯ԲŴһء֡
ģһ棬֮Ծ𣬿ǵûվȾһ£Ϊҿ贫ʹÿһ¶۵ҧгݣĽݼҵ洫ѧɲôöԸġ


ʮ 
Ľ骲Ȱѵþٴη˹ﲻɵãΪĽǶԵģǸͺĽ骾ˣĽ֮ǰôѾ御ˣȴͱˣһɫѲ֪Ҫʲô
ȻʼʱչԼǿʵҲǺĽ骴ﵽˮƽ߶ѣĽ˶ܴùȻԼȡʤİ취СͽϸѵͶ䶼дҷ緶ѼˣȴĽ骱Ƶýڽڰˣټϰѵҿ豻Ľˣж൱Ĳ㣬ֻй󰬼Ϊ̣ĽץסһȭڵأĽ骸Ӱסѵؿڣȭֱȥ
ֻһȭϮŵı۾Ľȴûдѹ˼Ż۾ǰԼǼⲻԶĽ骵ȭͷ
ҹĽصڰѵؿڶһ£ΪҺ۸ҪٸҺͽǣҾɱ㣡
ûĽ骵ıô׶񣬲ҲǣΪ˺οЩʲôóȻҰĲСʱ̶ҪĽ骴֮ȻҪ漸䣺ҲûãֻҪ룬ʱ㣡
ĽվȻߵߣ߰ɡĽ骵ɫЩѿͷ˰һۣȻҡҡͷȻ̲ڤ粻ŮΪ
Ľ骡ͻȻϴһ˵ղűָεղΡΡһı飺û¶ɣ
ллĽڿˣȻûգҲܳصǸƿӣǱϾĽ骵סָͻˣĽ骵лҲġ
û¶ⶼǡջû˵꣬ĽѾͷҲصˣЦߵյʵô
Сջ˻ͷԴ˵㣬ǱȴţرǱеĵطƺе۵ɡ
ҰɣЦе䣬ջûȿڣһĺϡ
¾ͲˡʮֲˬȻĽ骶ղ磬һﾹȻǰӢ۾ҶĽ骣̵ġ
Ľ뿪֮ŮŻȻܵߣӵϷ
ѽ㣬û¶ɣһŮŵһ䣬ΪԼǿˣû뵽Ľ骵ǰȻ˲һ
ѿĽ骵ıӰеΪĽֲᣬÿеĵطĵۡѵıȴ˺⣬ҧгݵ˵Ľ骣ҵŵģ֮¶꣡
ŮЩΪѵĻ࿴һۣһСʵѽ㣬ҪȻ˰ɣǰ骽ҲûбҪǵΪ˱ʲôӭЩˡ
Ůû˵꣬ѾһĶ⣡
ǵӴˣѧ췴ǲǣһѾǸŮӣȻŭʵǲǾĽ骶ǺܺðȻ骽㣿
ѽ㣬ˡǸŮϿͣǰͦõģ˵ѧУڹ˭ܻһأûҪƵôװɡŮͳȥΪѾ˹ȥ
ʱ˵Ҫģ˭ң˵ڵӹ̫ˣǸĽ骹̫ܵˣѿŸղ˵ŮʵΪǣŸĽ骷ĿģھȻ˵ֻôģҪȻǾοǼһĽ骺һŮɣ
˵һƿŵǸŮȻǿΪҪˣҪھôʲôˣ˵ЦЩǶʲôˣԼôǱٸ֪֪Ϊʲô
ΪǸ϶˳ȻѾ˴ڿڴ﷭˰죬ͳһ̳һ̵Ųһ֮뵵İĴݼɢѵ۾Ҳ΢΢ıƺڻ⼸췢Ĳ˿̵ıЩʹ࣬۽ǸЩʪ
ߴһͱٻͷˡظһ䣬Ȼӵе̣ȻĲ˵ҪûѧУԼ͸Ͳܣ谭˼Ļ֮⣬ǸһԿȥɽ壡
Ѿ˰ɣĽԽԽˣҾ֮϶ʲô˵һڣһүһϰ첻飬ǰ쵽ˣ˵
ŮڻȻԭһֱóһҪԸĽ骵ļӣʵĿԸʯͷˣôʣµһһΪ塣
ĻǾͿûһͷϯλˣһŮϲ˵
ΪԼӶǰĽڵʱŮǻĴͷ֮һǵ̬ȣȻֻǽǵǷйĶ󣬵ʱ򼴱ǶӢѧĿȨҲûаǵķ֡
һϯλЦһӢѧ֮⣬ֻһͷʣµļ˶Ҫǵģ⼸ǲܾôˣθڸӴҪԼĵλһҪһҶ󣬳ΪѧУĴ󣬷ôǳԽĽأ
٣һŮһʱûӦһǻûôǿô࣬ٵĹͣ˼ҪҪԴǽ֮󣬾Ѿܻͷˣ
ҲһȺܰˣӢѧ˼ٵģ˿ţǸҼ棬Ҫľܹæˣ
г𡣡һŮʲôƵģֲðѽ㡭
һЦЩգֻҪܹٸɵһǵģһҪʲôŮˡ
ѽ㣬롭ղǸŮЩȣЦһŮˣǿϵģ취ѡ
Ѽ򵥵˵Լļƻ֮Ůһԭ˵ı顣
ˣǻȥúúüƻһ£û뵽Ľ骾ȻôȻЩô࣬ǻûĹĽ骡
ô죿һŮע⵽һֱڵŵա
㻹ɱڰǿ£ȻյգûϧˣȻϲĽǸˣձ˼¶ûѣȻǽߵòᡣ
߰ɣùѴŮѸٵ뿪ˣǺԶһ¥С״һܸ߱Զǰ
Сͳһ绰ѸٵĲһ룬绰Ǳһ˵
ָ磬ʧˣ㿴費ҪӵС׺ܹʵ


ʮ 
˿̵ƾһƬ֮ɫ֮ǰΪƲڳֵĻңѾΪĻع鳹ƽϢˣҴҷΪ׵ļͷĿʧˣҲ֪͵͵ʲô
Ƶһ˽˻ʱʱľͻᴫһҵİţżʵ顣⼸ʤС
̲סˣˣ˵ҲǿģƿǰɫҰסˣǻ·ʪ͸ˣһŲ
Ǽ˼ܣȴûһģǶڱ۾ĬĬţֻ֮ܲŴһйеѹ
СվߣǱƸĵһϵԴϴҽԺ¼֮󣬾Լļܴȱ㣺Ⱦǿ߱Ҫͨܵ˺ܱξҪάֿ״̬ҪͣѪԿߵɼӰ졣
һǱ񻯵˳˻֮⣬˼άȫˣΪǶǷǳеģǷӦҪǷȱܶࡣ
ȻԼֵ̫ܵƻҿߵ̫ۣһ˺ܵע⡣
дƻǸʮҰĵˣԲôڵõ
ҪﵽĿеĿ֪꣬ҪһЩǳֶΣرҪԼոյļܣֻнܿƵ¯࣬Ʋȫ㡣
ЩƾѧͷͷƵƷЩƷȻܵʹ࣬ǾȻûһģΪС׵ʵ˲䱩ǣЩ˸еۺ죬ܹԼʵĻôٴʹҲֵˣΪҶ֪ʵζʲôǿǾʼ
ѾúڰֱӿķЩʶ˵и죬ȻӰ˼άȴǱʶ﷢ƵĸѵΪôǱеĺڰʾͻ˲䱬ƻΪ˼άװ˻
Ȼⷽǲ˵ģֻǸЩˣԼǵ塣رڳɹСڵĸҺͰŮ֮˷׷ԾԾԣȻ׸˽и죬ΪҪо˸ͲֵǮˣҪ⹱׵ˣſֽ
˾һԺУЩҲƴչʾԼȡõĻᣬƵ൱죬ǵҲرܵ
ǹôҪųԲ׼ûмԸԡ
ȻѾɹĸ˼壬С׺Ͱѣû뵽ָ֮˾ȻܴﵽԤڵĿģûǿ߳ȥεĵز
׼ӴͿԸһǿ³ֻӵķƺе㳬ĳܷΧЩ˲ֵôʹġ
ָ磬ǲеˣСײ޵ĵһ䣬ΪȾģʱߣַյ֢״֮⣬ûķӦǿǻƤȣҳֳѪ㣬رܵı飬СײɵðΪǵģ첻ɹˣɾʹˣϾ⼸˶бģҲǸ鷳
صĺһһ⼸ˣȻ˵ô඼Բˣǻȥˣ´ṵ̂ˣظһ飬˭ҪܲˡͦȥĻϿ˵ԺͲǰˣ
ⷬԲǳС˵ģЩ˼пʼùĵģһƵĻҲ֨ˡΪѾ˵ĺˣ˳ζʧܣôѧУλȫʧһϴЩôִܹ̼ܵһĸˣûһ˿ڣ˭ֺ˼
һڱһȱȿڣƾʱһһĹȥȴûһ˷˳ġ
İɣҿԿסġСС˵һ䣬ʵЩ˵Ѿȫһ¶ˣڵõ˳˵֮ѾԼͨˣҲȫĮһЩɡ
ôܰˡȻ⣬ĸӵġȻһЩԼҲͻʡȴ˺ܶ鷳
ֹʮӵӣͻȻһС嶶һ£ƺʶʲôΪС׾ĸ죬Ƥʼ˸âʱСֱһѾˣ
ȻХһӵһԾͬһƤ⣬ǺۿɼٶѸٵţǱȫƵģֻʮͻָ˳̬Ҽӽܡ͸⣬˿ȥ֮ǰȫһˡ
ĵͷַĸ컹ǿԳɹģΪҪ˺úܶ࣬ĸҲǵһɵģҲӡ֤֮ǰĲ²⣬ĳ̶Ⱥͱ֮ǰźܴĹϵ
СףԡƸͲϢĻᣬһСףСĵͷߵǰ
ոջûüӦƼȻˣĸҲ۲С׻õκòԼҲ˵ǱС׸ǿҲ֪ͣԼǿʲô̶ˡ
СߵǰͻȻȭ뵽Է˵ʹ˫ۻرһСΪٶȵĹϵԷֱһȭؿϡ
һķŭ漴˾ȣôȻô۵ģ
Сͨ˵ĻҲôعǣȻɳȥȴûܵصƣֻؿںһ֮⣬ûӰ졣
СһԷĻвɵһŭΪ˵ۣС׵СôСʵ֮쳣ôܱԷȡЦ
СһߣͣĻȭνŹŶԷ壬ǸոջûкܺõĿƵԭ岢ʮ㣬ӳһȭ֮ʧȥƽ⣬ȻСƵš
óСҲǶŭģΪ·ˣ¶ļȫǺͮͮӡӣЩȴӰжȻ˺ûﵽһ̶ȡ
С׿ӲûãֲϵİڵأȻȭС״ӣżӳһȭҲ൱вСÿζǱĶԷȭͷΪҲ֪һµĻôԼûôܵġ
ˣͻȻһ䣬СͬʱһȻг嶯ҪѶԷſ£Ƶ֮ȴͣͺܵһ㡣
ܺãƶԼĸʮֵ⣬ʵС֮ϣֻҪϤһԼôǸ൱ǿļһ
ڴʱҲ׷׸ϣ΢΢һЦԼĳֶ˺ܶࡣ


ʮ ͻȻ
ʲôʱôˣ̧ͷŸߴ󡢿ĳһո²ͣתˮߣҪվŹޱޱĻΪԼ˵ط
ФǬĹϵڹζ̵Ѿʼ̿ˣʡĳгǵĲƷ׼ǩʡͺۺͬ˻֮⣬ȻھӪô֣رڹӶ˼רҵ˲֮ϳѾ죬ķչеһУϳԼ׬ģ豸͵ûФǬһǮ
絽ߡ˿ȻڳˣǻŹޱޱ֮ǰǾͰȫΪһλرǽ֮󣬻ҪɱȴĿЩȽ豸ЩФҵģ˹ζĹӦͬ
ޱޱ֮ȥæˣֻߡ
ˣװһ䣺ҫͩأϢһȥԸʵ⵽뿴ϼӹ׷չôˣ֮ⲻھƣ뿴ҫôˡ
һĿѧУǼӹеĿʱ䶼ˣĽ
㲻֪ôһĲ죺СȽˣȴСȽԺ֮ʹְˣô˵Ҫ뿪ԭ򣬶Һޱޱô綼ִҪߡ
һǴ绰أ粻ã˵бҪߵɡ˵̾˿͵һۣǲʲô¶
Цҡҡͷû뵽ҫˣ֪֪ҫȥˣ˼ҼȻִҪߣôôϵʽأ֮ãã˺֮ôҵǣ뿪еĻô͸ټǡ
û뵽ϴһ֮󣬾Ȼ𡭡
ʱڹȵף˶СȽҫΣʲô鶼޲ˣ翴⸱ʧı飬Ҳû˵ʲôֻԱ΢΢̾˿ƺѾ³ʲô
ˣޱޱôˣΪ˴εľһ䣺ûʲô¶ɣ
⻰еŤ󣬲ı֪֮ĹϵչĲر˹ͬĿ꣬ܳϦദһǵĸ顣
ҲϲĻͰѹϵȷ˰ɡԼǰ֮ԲϣҲԼ·صĵ˵ͷƺҲ˴㡣
֮εʱĵ绰ܺ˵ˣ绰ФǬǸһӵ绰뿪ЦģФǬȴ˵ҪҪϿȥǾȥľưɻϡ
ֽ˼Ҫ뿪ȴͳ֧Ʊ
۵ӵ󡣡˵ΪԲɹ͹Ӷ˻һǮֺܻࡣ
Ű֧ƱѾԶԶĳ֮ǰФǬͶ롣ȻФǬǰͶ벻Ǻܶ࣬Фҵȴ氮ζṩ˴񼼡ǱʶӡϳõҪ֪ͬ͵ĲƷ氮ζڱегռʳ40%Ϲ˾޷ﵽġ
ˣӵʽûôһ䣬ʾ񱨱ʽڻȽϳԣرǶӵ£ʽһȱ͸ġ
Ҳٶ˵ʲô֧ƱպãԷģΪ˽Ǹʲôˡ
䣬͸뿪ϳΪФǬǸһﲻ֪˭̶ʮﾹȻĸ绰Ҳˡ
ôǸƵģ˳ФǬȻھưſڣһ͵ӣһ߲ϵĿŵ绰ʱ䣬һߴֻ֣ƯõʱŻ֡
ôôأǸǣФǬ˵һ䣺Ҳ֪ô˰Ȼ˾֪Ϊʲôôżˣ
ţЩ棬ΪФǬһһûʲôܹ۵ģǻ˼ôǿФǬҲ繷ʺǽתˣɫŮˣ
˾ư֮ΧһлˣΪФǬָһС䣬Ȼ첽ǱȥעҲϣ֪ŵı˭ФǬ֮ǰ˵Ļʶ
ФǬŽȥ֮վſЩ㶣֪ΪʲôФǬֱˣΪŵҲ벻ֵģ
λһЩ׳ëȽأһССģɫе԰ףﱧһĺӡ
ǡ۾ֱˣФǬæŹˣȻʼһεı飺Ҳ֪ЩһΪʲôҪ㣬Ҹ֪ôҵҵģ˼Ѿˣ㡭ϴǿĽгֹâ˺Сҡ
ФǬĿһۣͷͶԷʾһ֮ȥȻԷʵǿ֮ˣ֪һûжģϾ˼ҾȹԼΡ
ҪֱģϢסˡâȿˣСŽźȹ֭ȽϵĳĬϴμ΢е
ôҵҵģФǬʮִֵţЩϡŹֵļһҵǺ£ΪǸҲܻҵԼ
â˸Ҫ˵ǱߵСͻȻˣȻΪлζǸһģȴ֪Ϊʲôҵ㣡ղһ£Ϊ˻ɣDNAľѻǰ˵ĴһƵƵͷ˵ФǬɫеѿΪС˵̫ˡ
ûФǬģתʱЩķҪΪ˱ФǬҧһֻĵĸоФǬ£СҵĻ֮ФǬҪ³
ֻ֪һᣬ֪Ϊʲô˲ԣ˻ҪԼأ
Ӻֱϲ±˵뷨ֱӿʵ϶ҲǺͻйϵɣֻǸһ꣬ûֲĹĶᰲһЩ
ȻϴҽԺе죬ôһ˲Ϊǻģһ˲뷨ͱԼƷˣΪԻԸֶΣôľЩҪɱĻ˵ʵԱȣܴͻҵģû濼ǡ
ϢͻȻʧˡâص̾˿룬񲻻뿪˰ɣ
ʶҡҡͷΪС˹߶ڼ˯أǻΪʲôʧأ
Ϊ𲻼ˣ̨âҪȥСһĺӣСȴ̶㿪ˡ
ŻѡһϢȽŨҵĶ󡣡â˿һФǬȻָľһ
һ᲻ҵФǬ֪ԼϾȻŻĲôԽԽأ
â˹۲ФǬһ󣬽ȻЦˣЦФǬо˵ĲȻ
ƺû̫Ӱ졣â˾Ȼ˵ФǬǵûܺ෴洦
ôФǬԷô˵԰æâ˶˵һ㣬Լʲôôء


ʮ е˼
ҸоˮĲâֻФǬһۣͿһЩߣĻô㽫棬Ϊרǵ£ڽҵ֮󣬾ȻƵ
â˵˼ǣФǬֻǳԵȴ˲ʣûʱФǬĻôʺܿɢˣڵĽȴФǬֿƵµҽڻԼΪ˱ܡ
ֲðФǬû뵽ϴ⵽֮֮󣬾Ȼֺµû󵽡
ҲΪʲôФǬܹôѸٵˮϵرǶڱʹжֶΣȻڻԵɺ»˻Ĳ
øФǬʶظ֪ԷôҵԼˣٻһµʳճҺƺҲôԽܵˡ
ȲҪ˵̫ˣ᲻ʲô֢˵أû׼DNA֮仯³´лĹ⹹ɺ͹ɻķչСҲ̲˵һ䣬仰ֱӰФǬô˵
ФǬɫٴαòҰףЩ˼ĿâʵɣǸˣٷ󰡣
ҪŻˡâ˺ߵС˵һ䣬ҡҡͷȰһ˵ǲᷢġ
ǾФǬʱסˣΪԺиֳԼɻֻ壬һò˵ˣŹƶᱻץס͵йزһо
â˿ФǬ⸱ŵӣҡҡͷЦſһߵСңС۾컨壬ƺڼʡ
ٷ֮ĵˣСһФǬȻûκεϲ֣ٷ֮ĸʰɣҲܴᷢı仯Ҳֻĳַһ仯˭֪أŴͻ򹤳İţɣ
ΪФǬٴνǰͻȻһȻʶ¿һۡ
ֻᷢһֵı仯ФǬܾе״ˣǲԭ򰡣ٿгС۴ϸФǬĵǲĽĽиüһ
Ļ˵ߣʱ̫á̫ƵɵģСƳһФǬĳЩλƤʱĦǾҵĦᵼƤѪܳϰԳѪǶںƤɵĥɵģ
ЦĿФǬû뵽һﻹΪ˺ο˼µĺУѾ֪Ů˵ĺô֮ǺֹģФǬǹˣЩʱŮҲֻԼˡ
ҡФǬ˰֣û˵ֻΪ˸ңܳʱοɣбô
ȻǧҪⰡâ˼æתˣФǬȥ
ϢͻȻʧˣȻӱ濴Ǹ¶ΪҲ뿪Сâ˻һתĳЩҲʲô¶Ϊû׷ٷʲôĻǿܲܵһʱϵˡ
벻͸ʲôڸסԼϵǹɳģСҲԱ˵һ䣬ȻԼ׷ţȴҴĿ꣬ʵеѻ
˵ʲôФǬһʱûԷ˼â˿һȻֿФǬҪ˵СͻȻ˵˵൱ΣգҪɱǵĻûǼʱľԮ
ǵôСʼФǬ̲סһ
âεĿȻѾСҲҪ˵ôֱˣСһأͲ˼ɵФǬĸܡ
벻Ҫ⡣â˵һظĻҪǿڳФǬָˡ
ûж⣬ֻΪ׼һ㰲ȫʩâ˵СҴ˸ɫСһԸı飬â˼СȰ˵£СҲ̵İǸĺӡ
СһһСֹţǰⶫˣҲòãȻֵǮҾ
ФǬ࿴һۣԷȫ֮飬Сʵ̫۸ˣŤͷâ˵ȻڻȲϻ𣬵Աлġ
еĶ̫߿ƼˣҲãرǲӵĶƻûǾ͹ˣлûСû粻ãСҵĶҲʾɣΪ֪СҵݣԲŵ̫߿ƼĶ᲻ʺԼ
âĻԥһ£СҸղŻһקӣͻȻȻŻĽӺǲ̫СĿƼˣʲôʲôвײ
˵ţСΪ֤ʲôƵģֽӣŴһֻŰʮҳȵĶǶģϸһŷ־ȻǸֱۣ
Сҳֱִֻ֮ӺڶֻСһӣеСֻöĵطǽӶǰٱҲˡ
ֱ۹ؽڲõѧͨ˵ֱ۲೤ȣؽڡؽڡָؽҲǻֵġ
ȻһٶǰĲƷˣҲҪĿƼˮƽС˵ⶫʱԺФǬƲƲͺһǻеֱôһ֮⣬ʮǮ֮⣬ʲôã
ФǬĻ̼СңЩץסСӵˣ̫߰ˣκڮٺĿƼˮƽ
СһеֱۣȻ£ǸĲƳɵģĵڣԵܹﵽٹȻʱ򣬷СҲôɡ
ܹı任ôôФǬƲƲͣһͲŶԷӡ
ʲôôСڷֱϰһ£źĽĸԼؿڣƿʱǸֱ۾Ȼûµ
װôФǬеȤǱȴûжٱ仯
֪ʲôСһĵı飺ѧɢ΢ӼãеֱϣĸԴﵽ֣
֣ФǬ֮ǰôһνӣ˿ҲһľˣСҲ֪ʲôȻֱۻ
ؽںʹװתϢҶͺڲһûκ͵ɳǰĲ棬ȻɵĻֻ̌ȻӲʮǿŵļƺ⣬Ҳֱֻȷʵֵ
⻹ؼģСҷĿƽֱ۾ٷӣоκεѹееֱ۳еӽ΢ӷĴԣ
⡭ʶ촽е˼


ʮ 㵽
ôأڿʼһЩȤȻе࣬ҺûʲôرʵõĴڼֵСҵʾֻκβλҿԵֵĳЩʱԵúܷʵˡ
СڻеֱϰһťȻɵĽԼؿж¡
û뵽ЩҰˣҲʳôм⣿СҲ֪ǳ޻ڿ࣬ʲôм
ղѾ˵ˡСҽеֱ۵תȻ¶ĸһƵװãȴֺ̲ͨһСҽ˵ͨťƵģһ˰ťô̾ͻڵĵŷĸ֪ϵͳвӣȫԲԪָлҲ˵ͲҪκεʵʲֻҪںеֱһ֮󣬾ͿʵȫԿء
СҿЩĿɿڴФǬʼҫٴνֱ۰ԼϣȻֵһť
ȵĿеֱ۵ĽǼ봫ڷٵγһƤֻ֮ڣͱһֱ۲ĶȼĸߣϸĻ濴
СҽԼֱ¶˳Ȼеֱ۶Աһ£ģ⻯ʵȴﵽ96%ĳЩѵ£Լ棬ֱ۵һĸ첲ģû˻ֵᷢġ
ҲҲ̫ˡФǬȥѾ滯ֱۣȻعͷ˵ǣԣĸ첲вడ
֪Ƽǿ˰ɣСҴ˿ȫ¶ֽı飬еֱ۷ϣȻȥұżһڵӡ
ФǬһ㶼һеۣȻģİһťȻеֱ۰Լϡ
ţФǬѾģ⻯ֱۣܵʲôƵģʼֱ´ĳЩΪеֱѾ˶
ϣФǬһΪе۵ȭͷԴϴһ£СЦòˣҡͷЦҪערעżȻһ뷨ͻеֱΪأ
ФǬæժеֱۣȻԴСֹţģҾҪץץͷô˭֪Ȼô󡣡СҲ˵ֻеֱȱȽϸߣԪϸ͵ĵѶŻᱻŴȻ󱻻еֱ۽ղʵʩڲٿصʱδȷϢڲٿ˵Ȼ׵ģʵ򵥡
ФǬһеֱ۵ݸ﷭ȥĿһ
˵ʵȻ֪һֽһ·һԪʲô;Ϊһ˵ֻеİ޷ݵģֻǿһۣϲ⡣
Ҳ˵еֱôܣôǿ⼼ֳֻĸоһ嵭ζˡ
ǲСĶ𳵡Сһһ䳰ȷ˵ţĻȴ˿Ӱ첻¡
âһ߽͵ϴҰ΢֮⣬еֱۿΣյʱǣֵĸԻǺܶѡ
ȵһ㡭â˻û˵꣬СǱ߾Ͳһ䣺ǻܱøôҿûաФǬСұĿѧ֮СһҲʼˡ
룬žǻᣬôâ˸һϣ˸л֮Ҳû˵ˡ˼Ҳ֮ˣܹԼҸ棬һһĶò˵Ǻܸлǵġ
â˺С֮ФǬһ̬ûȾƵĽ飬еֱ۵ĸȤ̶˿Ĳ
ҵ뿪Ц˵ȵƵʱФǬʾѵе࣬ºȾƻӰڶ״̬ȵĻ͵ͨǸ˵ɡ
ѵФǬ˵ôеĻֻЦЦҲû˵ʲôеֱΪǺռط۵һ¾ͿԴѾ붬ԴҶףЩĹҵȴû˻֣ᷢФǬǸһǽеֱ۰ԼĺϣĻ·Ҫ͸ˡ
߰ɣФǬ߳˾ưɣȻԼĳȥǻԼһȥĽ
ҲкþöûкФǬһˣȥĽеΪ飬һ뵽ФǬԼȥȨЩҲġ
ͦõģФǬ˳ӣȻеֱժں
ͦõġЦŷʵأǸҹŮҲɣ᣿ƽô
ȻڿЦΪĽߵıȽϽȻҲῴοˡ
ǸŮԴϴΰ췴֮֮ǰȫһˣǰǸϲЦЩõŮȻФǬǰе䡣ڼФǬڣοǸŮҲƵģмĽ骺˺þòŷӦ֪ڿʲôء
Ļο˺ФǬ֮ȷʵе⣬úοѾФǬ˺øУĳЩ»ǨФǬФǬƫƫ̬˸һٰʮȴת䣬ǵԺο˲ǵģһװ֮ǰʲôûƵģе㲻ԾˣЩҲ׷ۣ֪ФǬΪʲôͻȻתӡ
ҹФǬɻһۣ˵װʲôɵ߹ꡢŮѣĵĲֻô
ҲФǬʱ׹СôȦӣڿԼ
ôת⣺Ժοôģ˼Ѿйʾ˰ɣҸұֻ֤ҪһĻ϶Ӧġ
ĿФǬʵֻ㣬ô뷨ĽҲ˵˼ˣһֱûҵᡣ
СȽأФǬû˵ҿ˵ˣҫӹְˣ
˵ҫȷʵеܣһ£Ǵӿڴͳһ֧ƱǱϣһŰԪ֧Ʊ
ôͷˣФǬʱͶʮǰ󲻵¾׬һ򣬶Һ϶󻹻ִү˵һҲǸֶѣͼФǬа
ŶԷֲı飬һФǬļ򣺡װģҪб˼Ҿ͸Ľ˵ߺο˱ˣ׷˶ǡ
ǰʲôأФǬ̾˿㻹ǵðɣѾûŮˣ˵ѵһܱĵô
ȻĻȥ׷ФǬһ㣬ϾοǸŮʲô뷨˼ҲФǬװɣ
֪ФǬɨһص̾˿
ͱˣаɣεҡҡͷ


ʮ 
ʵФǬںο˵ĸоûа˥ˣ෴ʮֵȻҲο˶Լ̬ȵı仯ФǬȴи
ο˵ļͥ϶һ㡣ФǬͻȻ˵һû⣺㻹ǵǵһαʱͻ˼һɣǵӾͲǵһʶѾʶܶƵġ
ФǬĻһµʱĳΪûע⵽ˣФǬѵʱҪעФǬϣԼֵ¡Կ֮ʲôϵûô롣
ФǬôһ˵ȷʵΪ˵̸ʽжԱ˴˵̬ο˺ͻ˼Ӧʶġ
Ҳ֪ο˵Ըκ˱ֳһӣǸ˼벢УФǬ˵ԼŮ˵˽רˣ׻˵òҽФǬ֮ǰݹôŮʲôʲôԸָơ
ФǬ˵ο˶Ի˼̬ȣԭ޷ô֣һǺο˺ϲ˼룬׿˼Ǹ˵ı֮⣬ФǬҲȷʵʮֳɫʵǱıФǬ֮ϡФҵһǿФǬĸ׻ΪǸҴˡЧ
һԭǣο˵ļΪĳЩԭ򣬱ҪָŻ˼룬Ժο˲ŻӭԷФǬͻ˼ŵʱȫվڻ˼Ǳߡ
ĻĻôЩɻΪӺοķӦӦòڵһ֣һ˺һŮ֮䣬ҲһҪʲô飬ͨѲҲпܵô
ǲܵģФǬ˰֣ڿôƯׯŮֻͨѣ㵽ǲ˰
ФǬ仰ŪЩЦȻ°˼ĶҲҪʲôɣ˶Ů߲﷭ȥôŪϴġ
ѵ˵һֱԺοΪʱ޿̵Ĳϵһ䣺˵ôΪǸˣοȷʵǸ
ȥɣФǬһ䣬ص̾˿Ҳ֪һﵽʲôΪʲôܼ򵥵⣬ͱøޱȣ
ʵҲǸɣͯǸűħȳ˧ӡФǬ˵ԼƴѵΪгһտԴܻ˼룬Ļۺο˺ͻ˼ʲôϵФǬֱ׳ȥ׷ǸŮˣȻǰФǬԼһԽУڼ˼ָ֮оȻ׻ˡ
űӽһ䣺ǳǸˮܹ¾Ͳʵһ㣿
˼һ˼ҴеţıԴҪǵһ;ͻأԶñԴǸӵӦ֣ĳ˵˼ҲıԴˣǱҪ󣬵㼴Ŭʮ֮׷ô
ФǬĻ֮óĬ΢΢ǰڶţƺ˼ʲô⡣
û׼ҪʮꡭФǬûäĿֹۣЩ֪Խ࣬Խ侲͹ۡȨ˴£ФǬñԴĲȻ֪˼뵽״ﵽʲôˮ׼żȨ䣬ФǬҲ֪֮Ĳ಻ǹŬĨƽġ
Щͺοô죿һʵʵ⣺㵹ǿԻ˼ΪĿ꣬οҪʮꣿ˼ҵഺ᲻˷ִŵСϣ
ԼˣФǬ죬ȴЦԻ˼ΪĿΪʲôΪúο˶ģȻҸమȥӣ
ңңҡФǬ˵˼ҡ֣ڲˡ
ðסʱ򣬾ͺúðաФǬļȻָǰ˵İŮ˿ȣϾ͵ˣѳͣ·߾ˡ
ˣФǬ֪ΪʲôͻȻһ䣬ĿŶԷФǬȴĿ̫ƻˣ˵Ķҵ飬СȽأ
ФǬͷǸһһ˦Դ㿪ˡ
벻ȥӹţץסǰҸ½¥ǽԼֻеֱ۶ФǬԼڵ飬ҪȻĻ°뱲ֻܿˣָĻеۣФǬһٴ˵ҲԼöĶЩ߰ġ
첽¥֮ФǬʮĿλϣǰÿҹФǬĿڵФǬȴϣΪܻеһĪĹ¶
һǼˣФǬͻȻ뵽ʲôƵģӺԼֱ˹ȻԼı
ֻеֱͻȻˣȻֻеֺ׼ȷФǬĲλФǬҲֳһֺı顣
ţФǬһ㣬ԭڿŻеֱ۸ԼżĦ
ͻȻФǬ۾Լ뵽һõӣ
찡ҪҵĻͳͷǸСӰɣҽ̻˵ģФǬܿ˿Źر˷Ҳ֪СҪ
˿Ľ骵ķţΪ˴˵ĹϵܣĽ骻صظһԿףŵʱûݡ
ôĽһ䣬Ȼ׼ͣȴŮĶͣˣƺԼĻش
ɣ첻ȥһϳôʣµ֧Ʊ˳ȻߵĽ骵§סЧ治һʲСķֺ졣֧ƱϣĽֻһۣû̫ķӦȻĽСʱĺ࣬Ůȴһ㶼ʡ
ǮˣԼ׬ǮޱԺ˵ҲԱ֤ǽˣҪȻѡһӺòã˵ļҡ
˵֮󻹻һĽ骵ķӣⷿ豸ȽϼªͷҲеˣֻĽ骰ﲼõĺܰˡ
Ľ֮һ£ͻȻоŮЩԷĽ骵ȦȻˡ
һӶôĽӯһɵýԷ˻
İɣһԶҸġ۾˿ֻܸоĽɢĵζ
ҸʱʱͻȻڴĵ绰ʱ˵ФǬǸˣǻڹؼʱƻա
εĽ˵绰ͲǱФǬһΪФǬܻҡ٣æʷʲôǲʲôΣա
ʲô⣿Ǳ˵˼֮ıúܹŹ֣Ľ骿ҲΪĽ֪ФǬ֮Ĺϵ
˵ˣǸϿ¥ץ׾ܣĽ骽֪ФǬ׳ʲôء


ʮ ˶
Ŷҵ찡ǸФǬڳͨ죬Ľ֮ФǬеôҲˣ
ҵĳƱûܲԼɣûƵʻǱߣ˳ſФǬһ̬λϣ°Ǽ£Ĺҵģţп˽
Ľ骻ûô¶ФǬۣȻСһ䣺ôˣ
֣ʲôƵģֽ˻ûְɣ
㻹˼ҿЦФǬЩˣǸ̬ˣȻһôĶ´μһᱩһٵģ
ФǬĻֻǿЦղڵ绰ФǬ򵥵˵һ顣ФǬеֱ۸ԼļŰĦһ飬Ϊеֱ۵ķʵ̫ˣФǬߣߣӡ
˭֪ФǬҪеʱﲻ֪ôһ󱬼Ļ棬ФǬ;ԼĵһʹҿӦһʱѻе۴жҪȻĻФǬ°°ѹġ
ФǬٰѻеװϣΪ»еֱۻ֮ǰûΪǻеץúΣФǬͼγÿζԼʹιȥ֮ФǬŻ绰취
ǲǱ˰̾˿ФǬſǻ˵ǣڲ䳰ȷʱϿҰĶŪȥ
ҡҡͷĽ骱ȥŮҲһʲôˣе죬ȴζЦ⣬ФǬ¼㲻ӢѧڴҲЩŮΧɢġ
׿˿Ȼüͷôյôûһ֮ó
̫߬ˣզФǬ̱ʾԼô󣬲صƺ˵ĽʡԼŮ̫ڶˡ
³ɣȥҽԺԼûκΰ취ˣҪеֱյλеΣ治ҽе۲¿ƣһФǬ˵ģһ֮֮ǰĹôФǬɾˡ
ʱâ˺С߾ͺˡֻ֪Ǹ裬Ҫ취ҪͨһЩרҵֶΡ
ҽԺФǬ̱ʾ飺鰡ȥҽԺ˰
ҪȻҲ120߽мȶӹժⰡһ䣬ǲæֻͻȻҪֵͱ˵ļһܾеֵֹĸо
Ը˵ǶԵģФǬƺڿǵȥҽԺˣþȻȶӰΧסˡмȶӵĻû׼ɷõļҲᵽôФǬͻΪһΪʹûеֱߣӷ¹ʶϵӵˡ
ФǬСĵΧԼ˳˵ʵڻǳĲ㣬Ϊѵÿһޱȡ
ˣôԼܣСһ䣬ФǬ۾һ˵˾ţվĳֳԣʮФǬɥҡͷ˺λ
ȫã֪ļһʲôģȻФǬ̲סһ䡣
һôЦҡҡͷȻкĽ骿ȥҽԺ
Ұ¸߿ˣӦûһЩġĽЦſФǬһۣԷľ̬֮ĽƺӵĿˡ
椶ѧ˰ФǬ̷˿飺úùܹŮˣҸеεģ
Ҫ֪εĻ´ξͲҪ飡˸ʻȻͷФǬ˵ﲻסĻͺú׷ο˰Щ˸еĵ飬òã
ο֮˾ƤһֱӶλһԣǸŮФǬѨ
Ľ骵ļʻҴʱʱѾˣ·ûжٳӣǺܿ͵ҽԺ
ǲӦʲôФǬͻȻ˵˼ǲܾ߽ȥҪȻñ˿ҪЦ
ôֱץסֱ۵ĸʱФǬһ󾪺㰡ˣ
ҪǻϿ춯ĻҾͰļһš뿪Ц˵һ˳Ҫߡ
ФǬæ˳ӣĶСģȻФǬᵽʲôۡ
˾˳ͣҽԺߣǰ桮ǣšФǬм䣬һҪСĲӰһ滹ҪץףҪȻСƨƨͻᱩ¶ڹ컯֮¡
ȻʱȽˣҽԺԺûʲôˣФǬûо̫Σͣĳȴ٣֪ʲôԭ
Ȼߵҹ伱ȲʱФǬͻȻվסˣΪȲĹҺŴȫˣ֪׷ʲôȻô˹Ҽġ
߰еֱۣФǬһüͷﻹ˿˿ĽţͬʱصĿ顣
ҪȻɣФǬѾвעԼˣĵΣվſΧ£Сȵ˱ͺܵ˵Ĺע
ҲФǬ¶ٸɵһײ¹ʣʮ߱͵ҽԺһ޵Ůѧʳж¼һ༶жʮŮ˸кŻµ֢״ҲȺΣŮĸ첲Ѿ˵ΣҪȴźڵƣһƵΪҹ׼ҩҩǼðαӲƷ벻֪˶٣һ¥ʮ˶Ѭˣ½½ıƵԱ͵ǵȽ΢ֻҪһˡ
ļȲһٺˣ֪ФǬ˻ǲң̨ɳɷáǺФǬı緢ˡ
߰ɣФǬҪһˣΪԽԽ߿رЩѧŮǣȻɫеѿȴûʧȥԵԡһ˽ФǬָָ㣬ֻҪ˫֮Ŀӣܲ³ФǬ϶ġ
߸ƨФǬһۣѪʱ̫ˣѪܱﱬˣѵ뿴õ
ĽҲһ䣺ǰ㺦µĻҸ˴绰һ֧ģ
㣬ɱ𰡣ФǬԭһſڸǼһɥ˵ѵһôҰɣȻФǬԸġǣҺŴǱߣ˿ע⵽˸ˡ
Ҳ¶񣡡һڵϵˣǳֳһλߣһȶˣ˿ڵ׼ФǬ߹ʱķ羰˸һࡣ
ʲôҺŴӴǸʮҵĴ㣬оʵǵù͸ˣҹ伱ȲǸеĻƣÿ˾Ͳˣǽȴֻֻ˵ĹҺŴֱҪæˡ
ӣ˹ˣǸͷû̧еʵǳˣʳжǱѬˣΪФǬҲ¹еһԱ
̫˵Ҳ֪ӦôФǬڵ״̬
ʲô˵ģŅ̀ͷһۣФǬɲλеֱ۵ʱһ£о˵ģ
ǰɡڶеΡ
ҳȥͷһӾˣ߳ҺȻߵФǬߣ¿һۣФǬĽţȻˡ
ûеֱοʧܣеֳס޷ѣǸҺŴͬ麰͸ǿ֮Ц
군ˣǶ˶ˣФǬֻҸطȥСǸ㣺ΪʲôҪôͲֱǵĹҺϵͳдô
ϧʼ򣺡ǵĲĿ¼û


ʮ ̼
̫ˣФǬһſһߴӴ߳ĿѾˣ͸һǴɨĴ裬ФǬ˵Լǲٴǿ顮߲ˡ
ĽһЦʵĺףСǲʹýֱۣÿťԱ߶˺Сעͣһťǡȥֱ֮۾ɿָȻָ״̬ΪФǬǸոõģԾȻ˭ûע⡣
Ҫľö˵Ļ͸ϿѡɣФǬļ򣺡ξʾǧҪǸŮˣȻ֮ǰ˵ҲеһŬԼǿӶԱһõĶô
ФǬһ£۾һĻһظô˵ģû뵽㻹Ǹο˵š
Ҳû̸İؿЦФǬ˲٣һӻеۡ
ҾͷˣúõĶԿˣǸŮĽҲһɣΪýõǺ˽ο˵뷨ġ֮ǰôФǬģǻ˰ǵǷɣο˵Ľˡ˵ѵıѻһӰĻôο˺ФǬǴˡ
ǲ׼ѽ˵ȥФǬյ˦ĴӣװǽؽֱۣФǬҲ˵ģȴֹˣϾâ˺СΪ׼ģû׼˱סһء
ǴĴߵʱФǬٴ˴ҵĿ⣬ȽĻеƷߣʧܵ꣬¹ʡҹһЩ֡
߰ɣФǬҪ뿪ȴӭ߹һŮˣǸŮ˵˾棺ɰôģ̧ͷȥȻǶŵⳡ
ǰΪһЩԭ򡣡ø첲ͱͱߵФǬǸһҿսʱû򣬷ǵŲɡ
أôܵˣ֪֮ǰǿʢе飬ûеİǶƵĻԼû׼ѾˣȻ˾ҵ񣬵ЩʱеţǼŮûʲô̫ĹȴǺĴк
Ȼ˿ѾЩƣˣһʱŮǳ˵һʮ㡣
˦˦ͷȻεʼ˵ʵտʼֻΪ˸ٲɷͨ¹ʵģϴҴ˵绰˵ǸŮӸзʳж飬ҽԺҸһ¡
ΪͿԻȥ˯ˣ˭֪ǸôˣٻǺ˰̾˿Ҳ֪˵ЩͣǺԼûȥϢ
ãǰ˾Ϳˡͷͬ´˸кʦԱѾ׼ʰˣٷʲôĻԼС˶ġ
һһߵͷ˵˾䣺ϴε飬ллˡ
һ㶣Ӧָļµʱæ˵ҿɲ֪˵ʲôʲô֪ʲôûҲû
˵֮һˣ߰Ҹطһþöûмˡ
ФǬȴûʲô˼ȾƣľǻؼңȻҵһ֮ǰѪѾЩľҿʼʹĵط
´ΰɡл룬ʱȷʵѾˣҪĽ˵ûйŮߡ
ǺðɣǴӦҵġЩʧǺܺõԼ
Ǻ֮󣬾Ѹٵ뿪ҽԺФǬҲڻص˼ʻҪϿؼҵģФǬȴִҪǻȥϾôҲΪФǬԼȥĻФǬ̫ˡ
һҪ֤ǧܸ߱˰ФǬٴظһߣʾһжҪФǬԼˣܹο˸׵Ļһ˾Ͱˡ
ǻǲɰФǬȻ̾ǿó˿̺ܷɣ֮ФǬҲ⿪һĽᣬϾػҪȼʲöࡣ
ФǬڷйԼİȣסլ·Ͽǽֹѵģô˰ȻӰ˵ϢǷǳµġ
֪ˣ֪ˣֻǷйһ¡ФǬΪԼŽڣ˵ˣˣ°ؼˣ˭ܹܵң
ФǬĻδ䣬һľͨӾһĦв֪˳ŵĽȻƣФǬϿ쿿ͣ
һѻ찡ФǬյһԼͣȴӻĿ·ߡ
ãʾաߵԱ߾˸ФǬ㬵ĽսԷȻһ䣺˧磬ǲû鰡
ţǸһ£ФǬ˵ҪȻĻǲôؼҵģ
Ǹ˿̲ФǬ˼ͷȻժͷôе죬ϸϴФǬҲڽֹѵ·Υ棬Ǳסġ
ҶؽͨĻôǾͲôˡ˧ФǬļգȻФǬѷˡ
ץƼݰɣФǬ˧ûκεƢϴѾʶֶΣ˼ôִڣٺ˵ȥˡҪľФǬû˼ӣҪϿؼң˵ĵ
ǧҪؽ֮ͨͨܶ࣬ǰﲻԶĸǱ߻ײСĵûġФǬļյ˻ȥϣǲҪټˣ
ҲôġФǬЦһȻ˴
ӻԶǸ˻ͦģôҪִڣҿô˧Բô࣬ɴ˿֪ӦǸϽ꣬һֱǳء
Һ˵̣ФǬƲƲͣؽͨԻøã˵ФǬĲţ΢һνſʼѸٵ١
ҵ찡ҪϵôҶ˵ˣϵҵļǱϵٶʾѾ100·ֻ60
ûйϵҪ֪ФǬ˷ܵĽһڸûгӣ㲻쭳ܿô
ҪֹФǬַΪͻȻӺʧȥһ㣬ֱҲ໬˳ȥʼתæס֣ФǬŲɲоתۿ·ԼԽԽԱߵˮ໤ĴĿײȥĻӿ϶Ҫ˵ģ
ǣФǬⲿƶܺãת߰Ȧֻ֮óͻȻһ£·180ͣȻβײ˻ֻղŷ֪βƿ϶ҵˡ
찡ФǬе㾪δŴ⣬ǲ̫̼ˡ


ڶʮ 
ҵ찡ôˣФǬŵһ㱡ı㣬ƿúùһЩ
ղФǬʱ;е㲻ԾӼٺ󲻾̿ʼ򻬣ҪĳܱȽϺãФǬķӦͼʻҲĻǵó²ɡ
ҲվԱ߿Źı棬Ȼڵ¿ʼ½ҲûеֿԽοҲûѩǴأ
˶ɣФǬһ䣬ĽĳЩ˸ĶĻôЦͿˣΪûˡ
Ľ骴˿̵СЩףȻûдӸղŵ¹ȫѳķؿϣüͷ΢΢ţ˵ȴû˵
ӦòǶ硣ҡҡͷФǬƲ⣺ڵû˻ô鷳Ķ磬룬·Ūôһı㣬שͷס
׾ڻˣͱֲ˶áѾʼڻˮһĳҲҪطůһЩ
ǸովһسʲôģҲ©һЩ飬һЩĲϣһ͵ĳӣй¶˭֪ôء
ղ˼ҶˣһҪעʻȻǱߣһһ߻ФǬ˵´οŵ㣬˭֪ᷢʲô顣
ˣˣФǬҲվͷ֪ˣղŻİųһ亹
ФǬҪߣͻȻ˭ͬʱ·ߵĹľԾȥֻǱһOO@@ФǬҲһνžҪȥ׷Ǹһʹһͣ½ŲΪ̫ˣˡ
ڻص֮ǰ;Ա߿ԼľǱܹȥʱ򣬹ȻһСĺӰǰһ
ľԱߵʱӰʧӰ٣û뵽ԼٶȾȻû׷ϣ濴Ȼ˹ģǲԼФǬģʱ²
ôФǬŤƨɣһߵߣʲôʲôˣ
ҡҡͷҪߵ·ƻˣղФǬʱͺܺڣҪȻڵƹķӰ⣬̾ͱФǬֵġ
֪˭ǽҪСһˡ˵飬ľǿ϶ģǸһٶ죬û׷ϣ˵Ǹһֲ
߰ɣϿ뿪طФǬĺ󱳣ҿ˿ŷصϡ
ȻȴǸСˣĽ骻صסʱѾȫˡ
м黹ǵðɣڴϣĽĻĸ첲ĵһƣȻʵǴӦĩȥҳԷô졭
ĽĻ֮۵Цˣû뵽㻹ǵ飬컹˵绰ѾӦ˵ȥĻͻǰ֪ͨ
Ȼˣû㸸׵Ļϴξûôװ鴦ˡָǴεϮȻڵҪɵҲ̫ѣȴҪ˷Ѻܶʱ䣬һпܻᲨŮǣĻҲܻˡ
Ǯտ׼ộʡȥٵ鷳ƺҲȻЩ˶ȺŹ黹Ǻרҵġ
ʱͺǮ˵ˣĩʱĽлǮȻ칦Ļᣬ϶ǻûȥѾܹܻ㱨ˣְܹ¸߸Ľ֪еҪŮĽŻĽ骴绰ȷǲҪؼҡ
ֻЩ¡ĽȻĵģͷͷȻһ¡
Ѿ˵ˣһ֧ģѹͿ־塣Ľ§ڻĸ˲ΪĹϵɣòĳЩ飬ҿóǺںġ
ĽȻĽ骵ĸףһգҲóĽʵǺܹĸŮģԲĽ骵ָơ
˭Ҫٸ۸ĻҾͻᣬ飡飡ȭͷȫɣ˵ô
ĽĻֻʱڿʹһҵĳ棬ɵ΢΢һЦһĺһС˵ʵ̫ˡ
ΪֵãŶԷ⻬ĺ󱳣ʱ˿ԼҸˡ
עһƽĺҹ֪ΪʲôҹĽͨ¹Ƶǰ󼸸Сʱ֮ھȻ¹ʮ˲صߣԵû˹ҵֳʱûзκֻһЩ֣ǾЩ⳵ڷ¹ʵֳûҵɲۼЩһĶΥ˵ġ
ڶһ磬Ľʰ¥ʱһոµĿ˾ͣ¥£һ߳һŽŰųŵȺǮһ˳ӣȻǰ
С㣬үǮӵͷһ飺үҹǣϿϳɣүһǰڵǻȥˣ
ʵԼȥͺˡû뵽Ľ˹ӣǿǮӦѾ˺ܾˡ
Ҫ˵ĻҵңǮæܵԱߴ˳ţүҲӣΪǴСһҪؼҿ
ǿĽЩΣǮæ˵ʵǹҶˣСǧҪⰡĽ骰˰ֱʾûϵԼ˸ֺһʲôϵأ
ӿ֮ǮͣѰŻ⣬ƺҪ׹ϵһ¸顣ϾĽĽıҲڵһμʱ̫үĿ϶ǮĽݼҵĵλҲеĹϵڻٵʱٲյĻǮɾɵˡ
ʲô¶ôһ䣬Ǯޱ˵ÿҲЩ飬Ҳ֪ĽݼͶ˼¢Եҵүÿ춼æģһҪЩνĴ򽻵ԴСҪؼҿүҲɡһЩ
ˣͻȻһ£˿ͻȻΪܣ˵ʳѰ
үֻҪ֪ģ㾡ʡǮ̬ȺܹĻش˵ȻЩ飬ҲֱүҲԱ˴˶˽һЩ
ǰõվ﷢ǹս˵ôͻȻʵΪ뵽ĽݼҼȻӵоôǵЩһԴֵѰζˣȻֱĽݼҵǹ֧ôģȴòһ£û׼ܹҵʣµҲ˵
Ǯ΢һ£ں˵ŶǼ鰡
ЩСЩˣҪ֪ʲôҪиȵģǴǼ˾ȻϰտǹǮɫе㲻ԣæ˵үЩʵĽݼһеӣүƺһֱ׷ǵ䣬Ȼүֱ֮ͺˣ֪ҪϸĶࡣ
˵ͷż˳˼Ľ֪뷨ֻǿļϣȴһ仰û˵
ɱֹɱѪѪѾ¶һҪڳˣȻ󳶳ңҪ˽ģ


ʮ һпƼ


һ ֵļͥ
ĽȻŮĵеʮֵĿģҲǳ飬ǵĽݼҵʱܹصصſӭӡ
С㣬Ļðɣָܹһĵɫϴ˵˾ȻҴС⣬ҪүçײĻֵǷǵЩʶôļһܹⷬ˵ߣ˿һ
ǲҪ嶯ûʲôΣաĽһۣ΢΢һЦû˵
ܹĽ骵ĻƵƵͷǰүǿǶʶģҲˣ˵ԼɣôС¶Ȼô󶯸ɸꡭ
ܹ׼˸߶ƿ˾ĽҲЯ˳ܹܿųߡ
ү֪СǸ˻ˣе飬רŵڸϣ߻ڵģһС͹үĻүǵ÷ƢɣܹܿЦĽвɵһΪĽƢ˵治ĻĽ뻹ĺпܴȻǣĻܹܺǮЩˡ
ˣܹܣм¶Ȼ塣֮ǰǮ˼ĽӦ֪ϴЩ˵飬ǲ֪ǲǷʲôɻ䣬ȴһ¡ȻĽ룬Ľ骻ؼңξͲˡ
ܹ¾ʣ˵ֻҪԼ֪ģȥʡ
ǰóǹսܹ֪֪ȻôʣôŶˣĽݼĴܸò᲻֪
ܹܲɫļĳӣѸٵĻش˵֪͹үʲôϵأȻЩ˺ͱңӦǺĽݼЩϵģܹܲô
ͽԼô£ȻôڵվﱻЩ˽ٳ֣󡮽ҡ˵һ顣Ȼû˵ԼɱˣҰ龡˵ԼżȻģԷʲôǡ
Щһʵ̫Ϊˣܹ仰ȻЩʮֵĲʲôʲôĹأǼСӺؾǹսҲˣȻͨҲǣˣ
ү㾡ܺү˵Ҳ׷Ǽ˵䣬ֻҪ鵽һΪү㱨ģܹⷬ˵УӲα
ЩӦĽݼû̫ǣܹܵ˼гƵġ
ʵұ𣬵ʱǽٳֱһӵĻܹ鵽ǵ䣬Լֱˣװһߵģʵ̫ˣҲͱǱˣ
ģǺôĵӣܹ漴һ䣬Ȼظ˵飬ĽԲʲôġ
ˣܹܺʲôƵģعͷĽ˵ү̻СүҲˡ
СôĽһ۾̾ˣȻĽţǸСĽҲͬĸĽãѪŨˮĨɱģĽ骴ϲǸӣֻǰĽ뿪ĽݼңֱӹȥϰˣۼģĽ骶Сĸֿġ
ĽһӾ͸˷ܵĸоǼװģĽ뻹ĺϸĵԼŮȻ֪ϲճõĵܵܣ֪ΪʲôǸģΪʲôҲҪᵽȥסѵҲܲĽݼĸѹô
ҿ˭ˣĽſغţͬĻбСһλ޵ٸǸϤΪҲˣǸС˹߶ıĽ骵ĵܵˡ
֮󣬻һʮҵŮˣǸŮ˴ĺܶׯһɢһֲһ۹Ӧһ֪ԵĽ骺ĸ׳ҲƵĻܼǸĽˣΪͬʱӵô಻ͬ͵Ůˣһ˳ͬʱӵС
Ľ骺ĸ׼ӵһ£Ȼߵǰ˸кֻ΢Цŵ˵ͷĽһ۰ı鿴Լĺӵʱ㽫СݸĽ骣Ľһܳӣ֮ͬСĵĽӱڻǵСĶͷ˺ü£ϲĸоԷθκε顣
үѾ˺ܾˣӦóѷˡվǸŮͻȻ˵Ľйܵ͹г̽ɣҿǳϼ塣ĽЦ˵ⷬҲ֪ﻹڿ࣬̽㲢ûʲôı飬ֻкǸϿݡ
˰ɣ̽ߵʱһ䣺ǰ骵ôŻɷнµ´һ
е㲻ȻȻŶԷЦЦʲôʧĵط̽ԭ¡
ûйϵ̽һνӣֻòҪʧү²̨ġ̽˵ﻹ⿴һĽʵװģ˵ûɣ
Ľ벢ûлش𣬶Ľ骵ļ򣬴ߴϿݡĽҲС컹㣬кһӣѺӽ֮ȵĽ骵֣˵˵˾ʲô֮Ⱥȥ
ǸֵļͥԵĸо⼸Ů֮е㲻ԣȻǸ̽һֱֵĺܸ߹ţȴԵøӣе߰ɣǱļǿһԽУȴ̫Ǹϼ壬֮ǰҲ֪Ľݼ壬ϼҲǸεĺš
ǵĽ˵ĸĽ֮󲻾ãĽڼѹò˸ŵԵǧСôʱ̽ҲÿʮˣŮ˿ȴʮƵģǸ㿴ͣò˵Ů˵ı൱á
ҿóĽŮƺҲеɵֻ꺢֮Ҳ뿪Ľݼң˵̽Բʡ͵ĵƣ˶뿪ʡȴܶķա
Ȼ̽ŴҳӭĽ骻ؼңǸղ˵ȴĽ骻ˣϲŭɫŮ˵ʵе£ǴСļҽйϵܾԼһ㲻̫Ӧĸо
͵ȻʮֵķʢĽ骲֪ΪʲôȻĹϵرܣҲǰԵʣҲվͬһսߵģͣ˽ǹѳ̽һߣǸŮȴ˿Ϊ⣬ֻԼͣʱʱһ⣬ĽòܹĻش𣬲óϲԷЩ⡣
ˣһֱʡĽͻȻ˵骣С俴ϤΪʲôÿȥС춼Ҫ͵͵أ
Ľһ㶣û뵽ôش𣬶뿪ЦĻش±˷ôҶӴɺˣ骰æĻȥְɣҸ·
ȻǸŮʲôûرܵأ̽ͻȻ˵֪ΪĽݼݲһС˵ȥ֪ҪôЦ
̽˵仰ĽıЩѿȻһЦ˵ȻҲˣѡӣ骵ĸȥˣôôҲǰˣڳôƯ򼸼·˵ȥʱƯƯģ߳ȥ֪Ҫж׷أô۾õĲУ
ҿˣﲻɵﰵǲǵҲڰ


ڶ Ы
ˣ̽һ䣺ǰɣ֪ĸĸʲôأ
ʼ򣬺ν˵˵ĻӦ˰ɣʹõǡʣûáͨΪĽݼ˿ŹֵģʵԲµ뷨
ûйϵ̽㽫еʳȥ֮תͷĽ˵ˣﻹмҵӵϣĻһᰲһʱġ
˶һӴҲʲô£ĻǼүҲͷˡְ̽Ľֱϣװģ˵ô
ĽԴӳ̽˵һֱ̽㽫׸ʱĽ뾹ȻûǸŮһۡ
ԼɡĽ˵ŮԴС뿪ˣûиڸûȨȥ顣
Ľ뽫ִӳ̽³˳ȻĴһĽ骵ֱѾˣֻҪû¶ܾңҾѾ֪ˡ飬ԼȵôһĻһȫ֧ģǰһĻ񣡡
Ľ骸տʼ̽˵ЩЩŤԸ׵İο֮رǾ䡮ǡǱʾĽ֧ŮһһҲʾ͡
̽ʱЩΣǺܺõĿסԼò˵ҹ㡢ǧСǰܵѵ׿гЧ
Ҳûб˼̽¶һȫûжЦֻǾã˵ȻҪʶˣڵѶࡢ·Ӷź
ҡ̽ߵĽһָۣ˵ʲôײ;ʲôײһ𣬼ǿҪǿ󲻻Ǳճ
ҲѧԼϽһ죬ô˵ͣ̽Ц绨Сӣ˵ǰɣ
̫ˣһ͵ˣǰ֪һЫˡһֱ벻ϻˡǽǼʶˣ̽㻹һЫȻϴЦݣ˵̣һкǿķζ
룬ǲǴҲԻĺܳʵ֡ɫ˵ҲԻĺܺá
ȷԼסܺáı׼ô̽㷴һ䡣
Ȼشĺܿ϶ƶ˾ӵȶԴǺܺãвǿԹӦסͳӵĴǺܺãҵǾÿϲԼ˾ƲϢǺܺãĳЩ֮ϣ̤ӱ˵ָоǺܺá
˵ﻹĿ˳̽һۣ˵ÿײ㶼ԼڡܺáĶ壬ôҾ֪ԼҪʲô
ΪײĹϵô̽ЦҡҡͷȻεЦ⣬һĽ뿴һۡ
ʵܸɵģĽ骾Σæ˵ǻһǵķӣȫƾԼ׬Ǯ
Ŷһ׷ӣ̽ƺЩȣ΢õҲҪİɣСӣ㿿Լ׬ôǮǺС͡
Ȼ̽˵΢һ㣬ǽıҲӣͨסլаʮ͹ˣֻеڿ໹Զ׼ġ
һֱû˵ȴĽĽ骵֣̫ˣһҪ֪ٶǮҲ飡ԸΪð췿ӵĻʹǺܰģҪΪȶ
ĽĻǳĸˣʳԼͣ룺һŮˡȻĽ骺ڿ̽㣬ĽҲΪڳð˷ӣĳҲҫĽԼİ
Ȼ⻰˵û̽Ȼǲ²ӣͺûܹŭƵģŮ˻ҪģֻԼԼŲɫ˥ʱ˼֣֮ʵԼһС
ǰĽ骵֣ĳ˵һҪԼŬǧҪЦġ̽˵ĶǾ̸֮һҪ
ţĽǸ˼ܵŮָɣڿ̽㣬ĽȴΪںԼ˵İɣһһֵġ
΢΢һЦĽ骵ͷһİϧ̽Ǳһƺη
û뵽һ˾ȻദôǢĽͻȻ˵ˣòʱ䣬רĶԸԼʳȳ극֮İɣ
̽㿴һĽ룬ֶԷҲڿԼʱ򣬳̽΢΢ͷٿˡ
ȻֵУղų̽û˵ʱԵͦĵģһľ;ʳû֮ǰôóˡȻֹͣˣôÿƷһ´գҪ֪ĽݼҳʦĶɲ׾ܳԵõġ
ղŻЩµֹͣȻ˾ЩΣ֮ǰֻڿĳ棬һǾò˵˵ҪǿĶࡣ
ͽ֮󣬼Ů˾һ죬ǿȥӣ˭֪˵ʲôĽһߣվڶ¥ش߿ľɫ
٣ˣôԵϰôĽݸһݾƣǳǳƷһ֮˵ûЩϺͻá
ǸܴˡĽԴĿ˵Щ㻹ҪĿһ㣬ĳЩ̶Ϊһʱĳ嶯ɳе˵ĺ벻㣬ҺŮܲˡ
΢΢ӾȻҶԴŲɣ´һᾡעġ
ܺãȷʵǸˡĽЦļ򣺡ôģô˵һǺܸˡ
ҵҡһھƣĽǴǹս顣
˵ˣҪңĽ˵⣺㱻Ǵǹսˣܹû¶ˣҪ֪ǻ˿һȺɥĲļһ
˵ͷ̾˵ǰ֪ģǾɱʮˣлһһճõĺӡ
ôĽתƺڹ۲µķӦ
Ҳ׷Ļôѽңֱ𣡡˿˿ûԼķŭ̬ƺĽЩȣΪܹЩѳˣ˭ȥðأ֪ĸ񾭣Ҫȥʲô
ЩˣĽһ䣬ҡҡͷ
ֻΪ֮ǰһŵٱеľһЩܻĵɣЩѾҵĵˡ
Ľ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷȻҲ̫ô¶ȷʵ׷ǵ䣬Щ˷ǳĽƻ˽˵ľвŨըҩϵĻ֪Ҫ춯
ּ֪壬ǲñǵĵͷϺġĽֶӣϣٿҪ֪²ȫҪ뵽һˣô죿ѵѹͶ˵Ļ
ǿеĴ㵣ĽͻȻЦˣתǼŮȥһһС˵ҼסˣϢĻ֪ͨġ


 
ͽĽִƬ̲ҪȥˣҲʾҪһߡ
ĽƺҪ˵Щʲôǳ̽ȴû˿˼ǰ컹ҪѧȥϢҲã컹ߣʡҹ·ȫڲŲӣҪȵȻҪþá
ǺðɡĽߵŮǰȻӿڴͳһпԼô࣬˵ǮҪĻֱþˣա
Ľһ㶣űֳǿҵľܾ˼ѾԼôˣȥĽǮô¶Ľ骵ﻹûȫˡԼס
Ϊ̽䳰ȷ䣬û뵽ȴֳ֮Ĵȡ
骣㸸׸ţ̽ߵĽߣĽгſƬȻɨһǿĽ骵ִ
һŮ棬ôûеǮ̽ƳһۣҲ㸸ף˵ŮҪȻ˼Ǿ͸űˣ
ҲǵģôŪһ޼޵ÿ̽Լɷ򣺡Ȼ骻ˣĽݼҵˣҪֹһ
̽˵ɨһۣ˵ɲܹͨģ
ʱ׹ִ̽ˣǮֻһĿ֣෴ҪǮҪԳ̽㲻ΪĽŮǮȴ
ĽȻǺΪѣŤͷȥƺ
Ȼģ°ɡЦЦ˿Ըղų̽˵Ϊ⣺ղһ£òһ¡
Ľ骿ҲԣҲͲִˣ̽Ľ骡Сֹһ䣬˵һҸʵѣȻѾܾѹǻˡ
ǵıǿ΢ЦȻԷԼʵȴĽ骡Ϊ֪̽Ľ骵֧ҪٴΰĽ骸ϳŵǰǽ˴Ľ޳
Գ̽㷴ǿʲôײ㣬Ȼڰָʵ˵Ľ骵ĸף޸Ľ˺顣
Ȼˣǲ˵οǳ̽ˣҲ÷ǵʲôҪһسӣرԸ񡣵ȻԷʵ̫֣ر˺Ľ骵ĻԻ޷˵ķģҪܶôصĽ
ڣΪһ齸ʯɣĽ骵ס⾪κˡ
СģԺпյĻԵȥĽϳ֮ǰıĽһ£óϲҼС죬ҼҵСͬϲ㡣
õģһȥġĽֺ˼֮˳ӣ˿ѾˣĽ֮ס˶Է֡
ܲļͥۻᡣЦЦȻֵ̽е߰ǿóĽǺԼŮġ
ֻһεǿƲͬĽƺԳ̽ЩáȻûн޹һ࣬õ̼ӦҲСĽҲ׵ĵزĽݼݻǿʢƶϳ̽ıŶһ
ֻϣ㲻⡣Ľ骹ĵĸΪ˳̽Ĵ
ûʲôʵǸŮ˵Ҳûдû˵꣬촽ͱĽ骵ָסˡ
סĽ骵Щͷ˵ֻһˣұͺĽݼû̫ĹϵҲֽС㣬Ҳ쿪ʲôʵʵ飬Һϧڵĸ飬ԣֻϣ㲻Ҫʲô뷨Ϊ
ġĽ˵仰ʪ촽֮ǰָλã˾ʶûдţֻǻĽʻĽݼҵĽȺٵڵķȥ
ûиĽ骻ؼң˵Ϊһܶʱ䣬ǸʲôҴߵҪʼˡ
ʶ񼼵Ҫ֮ҪѯһԼǼʴΪˮƽȻڷٵţڰҲϵա󣬿ȴûʲôµļܳ֡
뵱һν׵ʱǻǱʶֻˡ͡ǹܡ˵ܸĺôɲһǰ㣬Σ֮󣬶⼸ܻΪģûһ˷ûõļܡ
Ѿά˺ܾˣΪƾԼŬѵ񼼵ģǿڵȴĳԤ֮⡣
ȷʵŬȻҲ֪ôġڼ첻֮󣬿ʼ֮ˣΪڣϵİֵ֮ĸӻԾͳӯɣ
𿨵˼ǣȻ̳˰ôֻаܰӵ£ҰĸоҲõԼʵ
ܿԻڰǧУ˵ͻĽ׶ΣĽ֮תΪһʵʣʱڽʹ˵кôġ
ΪʲôûµļأͳǸƤСȻķ˷ǲǺҳճסˣԲŻûзЩļܡ
û͡𿨶ԴҲоЩԻΪ⣬ڰ֮ӣӦûĳЩؿʹõļܡȴҲֻ֪ô˰ɡ
ô˵ͻȻ뵽֮ǰâ˵ģѾеϢ֪⵽ô£Ҳ֪Լûвûйϵ
𿨸ΪĳĴЩ᧿ΣΪڵ񻹴ڣҽйĻô񼴱Ƿǿôܻܾܿ˵ľ棬ʵǿ󣬻ֵܳı
ֵĻ򶼻ܵԵĴΪ뷢飬жԼϵҲʱ˶ĿƣתԼе϶תΪɳĶ
ڵָĺܿ죬һʱͻῴһȫͬˣ˵ڼǲȥ̽ģΪʵ̫ھˣ𿨵֮󣬻ʲô֮ǰŬǰϾڵ
ðɣðɣ֪ôԼþòؼûйϵ𿨣֪ôģȻһθУǱųȥ͵һصܾекѹ
Ѿ֪Ķ˵ˣڼûӵҲʾΪԴҲûʲôʣĳЩֻ˳Ȼˡ
ˣҸ档֮ǰ˵Ǹ֮Ķãһôġ
ȻˣҪȻӸ˾едװľС͸Ļеֱۡ
¥֮ܿ˿Ȼû˵֪Լǲʺڼġ
ǱӸϳƵģȻЩ꣬ǾʱͻȻߴһ΢ɲһϤڶ𣺡˧磬ȥҴȥɣ
Ťͷ·߿ȥԱͣһɫıˣڼʻԼֵľȻ


 
ô˻ţЦЦĿҲʵһŮӼҼҵģһǹôͲ³¶̬Ƕǰ
΢΢һ£ͻȻܾǰҹ·ؼҵʱΪêͣ·ߣòС·ؼǸ̬ɱ˿顣
ҪФǬǡﾭĻˡ
ϴεһûлɣʻһ䡣
˭֪أһ㲻Щġ֮Ҳ˵ллҪ淢鹫ϵĻҲһ鷳ء
֮ͲҪôˡڽλлĳ򣬶ôҪȥ
ı̱ͻȻʲôƵģϵʱ鷳ı顣
ˣæ˵γΪһɷã˭֪ղ飬֮Ȼˣ
ͷ֪Ǹһһ˿ɵģԼȻйôҲ뵢˼ҹܹôڵģ϶Ǹʲô¼
ִ򿪳׼ͶԷˣںܺô򳵣Ҫǽ룬Ҳ䳵ġ
մ򿪳ţȴֳѾˣѳŹϣȻҪȥ
ҪʼգȻѾӦˣ͹ȥǺʧ񣿡˾ЦҪȻЩֻ˵ˣŮǶôƱ䣡
ҿɴû˵ǿһ䣬ûоȥʵѵ㲻ҽΪʲôô
һϲԵˣһ˵˲˵ĻǲȥЩġ
ܵôһŪӣ϶ʲôһ¼ǼرŽĿģһ㶼档
ְ㣬ôʲôȤأ򿴵ǸȻӣе˼飬ĻûȥȤôָˣﵽ⡭
ǰĻ仰Ҳ̫ķӦڵŮ֮֮Լ˼øˡ
򳤵úƯһֹŮȻ˻Ķ֮ǰʶ֮ǰԼŮеøУû뵽ھȻлʶܹĳʮֵĲ˼顣
ðɣֵеΣŮҲ̫˰ɣҲʵó
˵˵ʲô°ɣֻǰһһӰ죬Ȼ֪𰸡
һóѰЦݣҪ˵ǵ绰ͻȻˡ
ͨ˵ݵʱıͻȻŮһӾͱýƺǷʲô¼εı仯Ŷﴫĺ΢ʱʱﲻϵĲ²⵽׷ʲô߱˾ʧ롣
ʵڱǸˣѾûʱ㿪Цˡ˵绰ֱ֮ӵת̣֮ǰȫһһȥĽ骵ļȻǱߡ
׷ʲô飿ɫƣһ䡣
߼¹ʣһ;ͳ֪ʲôԭդм棬ֱܻܿӵȥ򵥵һֻȥɷһͨ¹ʣΪûʲôΪɥйЦ
ﳵǴӼ¼ЩһΥ³Ȼµʱ״ԵЩŹ֣ȴҲûע⡣
Ǹոշ飬Ǹ¼ˣ˵дʮ˿ͣڴͳλþʮףͳĵ·ϵĻô˿϶Ҫصġ
Ԯӡ֡죬ؾˣȻڻ׷ʲôǵ̨Ѿ˶Ǹ΢Ľͨ¹ʵĲɷã߼ǱߣΪֻҪ΢еͷԵ˾֪ļ¾иߵżֵ
죬ʵڲ˼ˡȻûͣ˼Ҳ΢΢üͷûҪ³ΪҲ뵽ֳȥһҪûԼܰæģһܾеֵֹģرФǬ޹ʷĲ໬ıüֱ̫ˣĳҲʵ̫ˡ
ЩʱԽżԽ飬ԭʱ·ûжٳӵģһ·ȴƵƵơ
ǰľФǬĻ϶ֱӿȥˣرЩûмĽͨڡȴСĵͣ˳ȻʮֵĽǾȻ˵ؽͨ
ĳһ䣬ЦҲû취飬ɷõĴ඼ǽͨ¹ʣر־Ƽݡ١ơصĳͻֺܹ¼ǲ໬ɲסӣô࣬ǲаҲעˡ
ѵΪģǵФǬĳӳ˹֮ǰҲǳţҿ·㲢ͨ˾ġΨһ²͸ľǶԷĿģֻΪͽĻͨ¹ʷʻԱͳкܴʻģ糵ˣôֳͽֶβ̫ڲпô
ڣɻ£˸߼ŸѾˣ·ڶ˽ֹͨеӣн赼
ŶӣԮСѾˣǽаˣȥԱǴŵɽЬȥ߼ŵڴͣ˼һָŲԶ˵ǱҪ취ҪȻĳʱܻᡭ
֪ˡǸԱǰվһĿˣžԱָķȥĿ˵䣬ƺǻһ㡣˿ȴüͷΪ֪ʲôԭ߼ŵĴ·涼ǣ¾ĵͣЩ⻬羵ıһʱҲôڻ
ԮӵĶԱһЩҹСĵ߼ǰţƽʱ¶Ȳ棬ΪĪļԮԱǲòСĽʱʱһΪ²ȷȻûһܹǰʮϵľ룡
ڸ߼ŵĶˣһͳ֮⣬ˮ໤ʯ黹ڿͳβɢšͷҡҡλεڸ߼ţһ紵巢΢ҡεʱ򣬴ͳʹһ󾪿ֵĽŶѾµĿ˽⵽˾һʮڳسӴӸ߼ϵĻ롭
ѾôˣѵǾûʲôʩŶӿһߵ£ʵһʼֳѾԹΡúҡһϵжˡǲ֪Ϊʲôƽʱǳ֮ЧֶΣʱȻͳͳʧЧˣ
ûа취ŪЩӹ̶סŶ΢΢üͷԼ°̼ԼƷǰļ裺Уµ̫ߣӪԱϲȥĻûҵʵĹ̶㣡
ǡŶӽܲtһȦŴҴ߼ŵĲȥֻǸո˼ͣ·ʵ̫խˣȫܲ̿Ҳ˵ĳ棬Աߵ¥̿Ҳ
ŶӳͻȻŶһŮ˵عͷһۣ־ȻǶŵļ򣬶߻һˣŶļѾûˣһС񾯣˵˵ŶԵ߼۲ȥˡ


 Σ
֪Ϊʲôʱ澹Ȼƾһ㵭İղŷʵǵľԮԱǼͬʱŵ˳ļŻ
ʱ䲻ˣŶӵͺһߣӣԱߵľԮԱװ˳Ÿ߼ŵ˾ոյϼԭͲĦ˲ʧ˫ֽˣҲʱʧȥ»ȥ
ŶӾܺŬıƽ⣬еĦҲʧƵģɿ»š
ŶǱ»ܾԼҪ󷭹ȥĻôضҪܵˣ
ŶѾץסˣ»ĹУԾȥŶӴһҪſڵϣǡӭ洵һ磬ƽʱĻûκεӰ죬ʱɷͳѹյһݡ
ŶӴһȥ泯ˤϵʱͻȻŶӸоһһ˵ſ£Ŷ˳ֱϣȻӱȽǱܱˤҪǿöɣ
ղųΣͷŶһѵǸˣ˳ֱһתһ·СܻǵŸûбĵطɲסǰܳ
̫ˣôôߵߣ΢΢üͷ羵ϿȥȻҲһ࣬ոջŵ׵Ŷ˹ȥ
ҪҪ֪飬͸ߣҲ⣬ʵֹһˣֳļ˶֪αè塣
Ϊ֮ǰû¹ѩҲر䵽Խĳ̶ȣôƬӲıôֵľͺ˷ѽˡ
ټһ˼ķ磬ÿÿʵǵʱŻ֣ЩˤñסǸ첲ȶ۵ǣǿɶרҵľԮԱΣյĵطȥȴ˸ͷ
Ŷ֮ߵԽ·ϵķΧ󣡲κ˽еýߣ
Ŷ˵֮ƳѾߵȺû˵ͻȻ߾˫˸ͶƣŶӳܲܰҲϳȥɣûκε¼ģԷ
ڰȥ˵ᱻϰʹһٵģһСŮ޿Խ˵Խ˿̾ȻеĸоΪ˱ס룬û׼һ˵һЩ˵飬һ˭ͼӴ׵һдЩȺôҿɿƲ˰
ŶӱߣĻеԥ֮ǰŶӻΪǾԮӵĲԼȥŷ֣طеаԣΧΪַǳ¼ŶҲ֪Щǿѧ޷͵ģڵ¼ǾԲ֪ͨģ
ô֤ºй¶ȥŶӺһ䡣
ţаϲһɡŵı顣
ʱһģֻĿʼͽ¼ϸҵҲˣҲõĻ֪ˣٺܿ죬ŶҲ֪ûףǵ˵ͷ
椶Ϲ򲻴ߵģаԸ̾ŶڲԮж֮ǰһۡ
ղллˣŶȻʱûǵƵڵϵʱŶӻǻͷһ۵ġ
С顣ںֻǾ֮ͶѣҲ뿴һΪԮӶ顣
ŶѾѸٵ߿ҲϵķָͻȻסȻ׷Ŷ˼
Ŷӣ˵ģҪȻ԰ɣһ˵һ߻һۣǱ˵ȥûɣ
Լһֱ˵ĸоԴĳӣ;Լһ˽ҿ϶ǣ򾿾ҪԼȥˣֻ뿴ǲʲôȻ
Ͼǰһʱ䣬ҹһָӴļ¼׷ʹһЩС˹߶ص顣
ŶӲûֻǼָʵǾԮ²ŶͳﲻȷֻΪĻ֮£վȫڱΣǶŵ·ֱԽŶӲŻһĪչġ
ȻŶѾ˴ŵһȥ̽ˣ߼ȫʮľ룬ǾһſҲ幫ࡣʱ䲻ˣ֪ǱǲƵ
ѧԮصļôŶһ䣬ҡͷʱŶӰ˰˵˾䣺Ǻ֣
Ŷӳ˲鿴һ֮⣬ɳ˾Ȼ𳵵£ҪֱȥͱȥǶα·ˡǵԱȥ֮ŷ֣ԭͳΧҲǼԱǿŵĻҪ֮ǰʵǵˤøҡ
ΪͳλñȽϿϣݵĶ˽ܹõǶθ߼ŵıԵŶԥһ²û´ǿеϸ߼ŵɲ뿴ԼȴˤĻ淢
ܲܰѳȹסˣʱȷͳİȫŶȻûԱðգȴ취ڷл΢΢ҡţÿ΢ҵĻζһļС
˿̵ĳӵ̿ϣ򾡿ܵβװʵ̫ˣܴ֪ҪᳵͷȻſڳвǰʱǲᵽӳصΣΪÿγӻζеĶЩԶ복βˡ
ǸղײԵʣ߼Դһֻ·ͻȻѣһνȻڴͳͳӿʼһֱ᧿ΣʱܵĴٴ߼⻬龰ǵó˺ľԮһ󾪺
ĳһһʱȻʮֺŶӵĺȴӶͷð˳
ŶӷԸ̽Ȼ𳵿߼ŵһȥȻҶû취ֻȥ飬Щ˿˳Ŵֻݵĸ߶Ȼ΢һ㣬Ҫо顢˼ϸӴȥ顣
Ѿǲѵİ취ˣΪͳڰУĳ˿ڼڳβλ⳵ͷ̫طȥɾݵĳȹôӪȳ˿͵ĹҲǳ˲ȶصġΪʱĳ˿;ۼڳβǿڵƽ⣬һ˴ӳѳĻβ֮ͳ᲻˷
ŶӲҴƱ£Ŷȳһһ̬ŶҲֻܳ²ˣΪôϡŹֵǵһΣǵֱƶ޲Ϊͳʵ̫ˣΪλõĹϵӪȳѺΣա
ھںʱܣŶӵ֮£Ȼݶֱ߼ŵһ˹ȥȷʵͬŶԤϵչĳȣǶҲܹѣ복дŰҵľ룬ľԮԱͲȥӣڴͳʱƽ״̬һһƽ⡭
ŶŶԽЩԥΪվϵľԮԱѾѯǷжȻû鲣ʼӪȣǳѾʼ˻ҵļ󣬲򳵴߼Ȼڴӱ֮ǰһ뿪ط
Բܼȥ
ͻȻһŶӵĶŶӻͷһۣȻǸߵǸˡ
ұ֤ʮ˶ȲӾͻĿϵĳӣԼζҪȥԡ


 㲻һ
ҪʲôǸŶӰſС񾯣һ߼ߵʱܹ̾ȥסŶ˵ǲж
ѵ뿴ӵȥȻѳЩ˶ˤôͷһ䣬ǸС⻰һӾסˣԼûа취ȥ˵ģҪŶӵ
СԥʱѾ˦ˣȻ߼˹ȥ֪Ͻı϶⣬֮ǰԶûϸһҪҿܡ
ղžĽԶͷ⻬ޱȣ˿߲̽ʵĲȥʱŷ֮ǰĻҪĶ࣡
֮Թ⻬ΪĦСԼȥ֮󣬲ȵĵطܽһЩȻЩܽˮٴɱµǿ棬һḽЬףɽĦٴμ˲٣
һ˵ǲᷢģϤϵĻҲ޷۲쵽仯̡
Ϊʼʱ̽ԵǰÿһĶܻʹûڻ㣬ÿһߵĺȣΪÿһڱܻİ·ϡ
ĽŰʱΪʧȥ˻ӵ֧ţǸطٴα渲ǣӺ濴ͿȻ
аСӣŶӸղȻǸС䣬ǵûʲôõİ취ʱŶӵĿ⾹Ȼıȥˡ
ȻˣעһһˣȻ֪ô쵽ģ˵ûκιϵΪ֪һ˶ʲô񶼲̫Ƶġ˿̵УѾֳһֽݵĹâͽĸıв¶
һգ۵Ĺʼ̽ߣٶȽļӿ죬ӵʱѾ߳ʮףͳҲ롣
ԭþԭĽûĦƽ桭Ȼܻﻹ㲻ʲôȻˣֻФǬ˵Ҫǿôһġ
˵Ҳ˭ǲܹ˵Ŵͳķ򺰵ϿͣΪҪȻһɵģ˵ͳͲڱǶ˺̫Ѩϣ˿̸߼ϵ¶ȼͣ紵;ĵطȻеʹĸоӿԴ̼עü
ٶȽӿŲʱͻȻǰ洵һ磬ҰһĪΧʱŰסˣ߼µЩҲ裬Щʵʣз紵Ҳɢ
ʲôŶܿһۣǳվߵǿ֮⣬볬֮Ķģģģʮ׸ʲôˡ
Ҳ̫ˡŶŶԽ䣬ȴֶԽﴫһɳɳǱʲôźţѵɰֹܣ
ʱе粽ˣΪߵİӵŨչֱ۲һľ룬ȻѾﵽֲָĳ̶ȣڰ컹൱ټ
ûϵڽŵ׷𵴣ڻŵ׵ı㣬ǲ֪ΪʲôЩڻˮȴ˲ټеˮ֣ĽŵѾһ˪סˣ˪ƣٶ൱ľˡ
еֵǣΧİûд͵¶ȣôˮգۼͻɱأ
Ь׵İ˪ӵЬϣŽϷչȻûжȴڷɿתš
ϵӲ֮ǰٵУиڷһоԲҽţȻܴ󣬿û뵽ǱճȻҲǿһȻûн̧
ԽԽأԼĽŶˣЩϵеٶ˿ڸо˫ŴһĺǱ˪͸ЬӴݵĵ£Ȼرĺ䵫ȴҲﵽµ¶ȡ
֪˿ӦʲôҪЬӵģ⿴Ȼ޲ǰЬӵڱϼǲҲᱻڶζϣԤϵˣο˿̵ı˪Ѿӵ˽ףҪЬҲû취ˡ
ô죿֪ҪƽǸһļܣҪܵԭΪڵ֮ûκһôʹֳܹһᱻסġ
ͻȻڲԶһ΢Ħ˳㸽һк;²⳵ӿ϶ڼ»ȻٶȲ죬ǵƽⱻƵһ˲䣬ӾͻֱӷȥȻʮˤڵϡ
ͻȻǰƮһ˶仺ĻϵӣǹڸʾʲôƵģǸӾȻƮߣֻһȦһȦתţٶѾ֮ǰ½˺ܶ࣬ٶȴǳʼһ롣
ţĿתƵ±ߣԽǽӽ˫ȣƶٶȾԽ
Ļϵٶǳʼֵ֮һң˽Ѿ½ʮ֮һ
ѵǡƺͻȻҵ˹ɣ˫ͻȻһӣЩƶĻϵӶȻתָ֮ǰٶȣұҪܶ࣬۶Էֱǵ˶켣
ͬʱΪԲװ뾶ķΧڣ¶ȿʼһ׺Ьϵı˪ڻˮնûȫӷˡ
žµıۿɼٶܽ⣬ֻӸ߼ŵİ·¶˳
÷յĿռ䣬ƿֲĸѹ͵£еǺŴͳķ򺰵ֻûõģѾƽ
һţ߹ĵط㽥ڻ뿪֮ЩˮѸٵĽ˱
߳ŨϡѾԴŵĿͳӰˡ
Ӹտʼ룬龿˭ġӵôĹֶѾţˣһĳ˿ȥôΪӸղûзʲôӰôƶϳһǳĳ˿ͣ
˭Ҫʲôųӵķ򺰵ϿͣҪȻһÿһJJĵƨƨ
ڶ֪Լ˵ʲôֻ֪ԼҪ޵ĽӽͳȻٰѳβѸٵĹ̶ס
֮Ҫ˵Щ߰ģҲֻҪŭǸһֵܹĻͻʡȴܶ鷳νԴͷ¾ͺÿˡ¶Է෴ǸһһֱŲҳ
ǵͳӰ߹ȥʮ׷ô֮ľûб仯ģԼߵ̫ˣ۾ˣͳԼˡ
ողʵʱͻȻвһ־ѣһתȥһӰ漴˹
ģмˣû뵽һﻹ캣¥Էܴ󣬼Ͻ±еʪһ⧲֮£Է˵ڵء


 
ҿ̫ˣڵϷţѹһӰһЩݡ
Ȼ͵Ϯңȳ֣˫ƴĳӰԼ̫ԣǳ֣ǳڣ
ʹңûţϥȻ̧ȻһӰ߲ǺӰصͺҲһ֮Ʒ˳ȥ
ûղ˵ľһͲСȻһĹʿ棡ӵȥƵʱȴʮְ࣬Ȼһ˹ˡ
ûڳ˹ǰʿ棬⿴˫ͬһβͺǶɫ۾֪ǰӦĴֹ
һΪʲôֵطѵͳƻһģ
ͻȻǰФǬ¶ʱΪ·ƻ˹߲ãֻǿһӰȴûпϸʱô˱Լܵû죬һôСȻʿѾ꣬ͲСͨ˱ǲ˺ܶġ
СرǸղŻеţΪʿеǣټһİۿȥǯ}ˡֱܹ֮Ʒ֣Ҳڵʵʱŷֵġ
ôֹŹֵģ˿ЩŨģΪ򵹣Χ΢ЩɢϵıҲҪڻļ󣬿ʹʿɥʧ˲ֿȻųͬأȴܿôˣؼľǰѴͳ̶ססǶȳ
ղʱһһֵֻܹܼҪҵһʵĹ̶ĵطͿʱȷͳټȥ
ûҪɱ˰ɣȻȷʵֶܹ֣ʱ˷̫ʱĻû׼͵ȥˡ
Ҷ˵ѣ֮ôҲʲôԭɣ
ٿܿһȦȻŨʼɢܼȴȻߣʮ׿Ķ
ˣˣ֪߼඼˺͵ȻڿΧȴҲ֪ŵλãֻҪͳ̶סͺðˡ
ͳĺ棬ղĲӰڹ֮ʧˣҲҵ˴ͳȷλãΪֿʼɧεƾͿҶԷ
ֻóôˣӦһֱ˽²Ŷ԰ΪʲôԴԼ֮󲻾͸ˣѵҲĻҲ̫ǿˣ
Ȼе˼Ϻͽȴûš
˷˱ȻѸٵҵ˴ͳλãһͷ˳ʼͳβոϵ
ʮֵĴִ˾ţŸ㶨Ҫ˲ٵĻͲܹŪġ
תȴһ֪ʲôʱԭЩڻıֿʼӲһ֮ǰҪ
ãһ󾪾ȻûиоʲôȻԱԾȥ
ȻһӰ֮ǰվλ˹ȥôһǺӰײ˴ͳĳβֻۡһ죬΢΢ζһ£ٴαһ˺ѷεľ
ӣҪǲǣʿѾڵϣȴٴһûվȣʿһͬһ֧һ˹
æûϵӸ˶£ȴ۽µ¶ʲô̶ȣЩոڵıֻٴνᶳ
ѾݣҴֻĵóȻţֻһôĹмֻ
ȭѾ߲ȥǷ˷ƵģͲܻĹֱһĸ첲ҧ˹ȥ
蹷ɫһ䲻ҺͶԷӲӲһһз蹷ĻôԼСɾΣˡ
ȭĴΪƣзǳֱʿ˹ȥͬʱѾ˵ǰһͷ㿪˶ԷĿɣѾ˳ȥǽͬʱһûڵϣڵϣҲôһתٴ˹
ƽʱĻͲһû뵽˿̾Ȼôƴרעʱܱ쳣ǿ󣬼ĻϵӶ޷µıܽˡ
ɱ㣡֮ǰѾˡǱʶļܣֻּܺڸ߼ǻЧֻĳ޶̫ˣѾ޷ȥĹԸ֮ʧЧġ
ļʱʹãǡԽսԱ߾ǴͳȻУȴҲ뱻˭Լһ鷳
ʹˡǹּǿ󣬶Ҳ˿ߣʲôرʧҪȻ˭ע⵽أ
׼ʱ̣̼ܶͽָ׼ֻʿ棬ֻƺ֪Ǹָ˶ıըٴſҧ˹
Ȼǿ컯ʵǾ̫ǿĹƻһΣּһǾԲܷŹģ
飡оһ΢ĺһѾ˳ȥ
໣ǹһ˲䣬ƺʶʲôڿ׼ͷģȴһŤȻղŻԴһߡ
ֿ֪ǿܹԽĹƿκһ塣
䣡ֻöߴһ̶ķҵģΧĿҲ֮ŤٿֻҽһǱ߷˳ȥȻصײȥȻǱĵڵϣ֮ڵıȴûз
һķôߣֱЩ˼ˣȻղ֪ͨʲôͨΧ˿ٶȡܹһ˲ΣжϣȻȷĴò˵ֻѾȺܶ˶ˡ
ֻʿֹͣ˹ΪſﲻʱİֽоȻһ˿˺Ͳʣûʱȥоʲô⣬ߵͳǱߣٴν̶һ£һĻȥֻҪ̶֮ʱͰȫˡ
űСҾӿŲһţͻȻеӶһ£ߴ΢ġ顯һ
ļʶʲô˿̵ŨΪֻѾɢ٣ŤͷȥȻΪĿֱ꣬ײ˹ȥ
ͺܴȻóжȻܱŤȻǱĿ˵ģʿһµβԾȥȻԼײųӡ
жĳް֪ӵʲôޣǵʿͱԵѾȾ죬ȻڲѪˣȻûзӣƺŪȥŻᰲ
жԹޣҲԲóѣץԷڹʿײµȥС͸Ļеֱ۴˿Ѿı˳һֱڼ֮ҵֱۣѾȵס
ڶ־ͺˡ֪һҪȥĻָʲôء
Ǿ뷨ոʱͻȻԺиͷ֮ˣǷȷϣ
ͷͨ˼άһʶѡǣЩεʱ߶Ȼ׹һһӰߣǸһﴩ˯¡˯죬ȴһȼߵĽֱۡ
Ҳһ۾һۣҾȻﶼܼ㡭˽һֱˤڱϣҪһץסĻ˷ǵһ·Ÿײɡ


ڰ һħһ
ǲΰФǬ˫ɻ˫ۣ˼Ŀ廹еϾǴ˯³ֵġ
Ҳе֣ΪФǬһ֪ͬһôġ
һ뷨ФǬվǰĻһ˲˼άԾʱȷʵһǶǵķźţҲȻѡ˽ܣرǵʱܹԼֻФǬ֮ǸһȻˡ
ФǬȻղųֵʱԺģŪô¶ˡ˭ŵӵһͷһ¸߼ŵĴͳԱ߻һĹʿ棬ֻҪɵӶܲµõ
ҲʱͣͻȻֵһɣʿţֻ۾ϵФǬɨԽԽҲʼſˣ¶ݡ
ҪʲôФǬҲֻеֱ۰ϣûй˵ʲôϻѡ񣺶Ը߰Ѵͳ̶ס
ФǬֱûκԥѡ˵һΪù̶ͳ̫ûսˣ˾Ӧǳ顣
Ҳ˵ֻһߣڻеֱ۵İ£ʮֵɣâһ˵ȷʵûⶫȷΣѵʱ򷢻ӳãֻڱФǬΪЩȥˡ
µıȻܻԴФǬĽ֮֮ǰβƵı棬ȻԱϵڻˡҲж˺ܴķ㣬Ȼе㵣ФǬϾ֪ʮֵĹŹ֣ͬǲٿˮϵԴФǬٲҲԱɣ
߳ʮͿһӰ߻ֱײڶĻϲͣʣǸһФǬбô
ҿˣФǬվȻеĵġ
ѩФǬ̧ţЬͻȻһѩФǬ̧ҽŵʱͬһѩҽŵЬס
ĦФǬ˰ʾԼФǬһͬʱٴķ˹ȥȻƽʱɵģҪԼһֱɱ
е㾪̾ФǬˮĲٿˣҪ֪ˮͱתֻҪ¶ȾͿˣˮѩѩͱ֮ת漰ĶɾͶˡФǬô׾һѩЬף֪⼸Ȩѵµˡ
ո߳岽ֻФǬһҽУ֮ǰҪٶٴδ߾ҪʶĶһµĻû׼ñһ
Ǹ˲ڻϵФǬֺֺЦʵôģû뵽ô˻ϲ滬
ҿˣʵ̫ǿˣФǬòײŰԼŪһʱȴûվָԼЬ˵ұŪһѩĦҾͿԷӳƽʱĹǡСģФǬͻȻеӻ־һöֻҪ͵ϮĹƺֵ̧֪ʱѾ෭ܵһȥˡ
㿴ҵЬӾ֪ˡФǬһɥָЬףԭаߺѩѾȫ˱һФǬȻվסˡ
ФǬȷʵˮϵĲٿػֻһͰЬŪɾˡ
С飬ŪɣФǬվӹеǣҪȥеˣҿˣһ
ӽԷֱ֮ӷתʿ棬ƣ߽ٴһ̧֮ǰλ÷һöವһײըȻȻûС
ȻеҪɵȴûмڽΪѾ鵽״гѹǿжڱĿƸӺãҪľԷټֻܱܿʿ͵Ϯɹ
ò˵ǸļһֱФǬѾߵǱߣûеֱ۵ʶӣεϵڽϡֻҪȴȵФǬ֮־͸Ӯν
УһеĻǲģѡʱԷлսֻܹһö壬е㻳ǲ壬ּʵ壬˼Ӧβܳ׵Ĵ
ȴǵʱ䣬ΪƺѾҪʲôһŸŨҵ֮󣬽һԿԵ
оеǹڴǳԶͻȻӦҪҧ
ЩȻܽʵȴýɵģ֮ǰı֣ɲұ֤ʿҧ
ӳŨ֮УĿҧӾңе㻶˼
ɿڣֱӳǰһöȻ֪ŨлܵӰ죬ֻҪֻоۣͣˡ
Ȼǹʿ򣬵еʱûĽֻǿе淢ġžһ졣
֮ǰԤ⵽еĸѹڳˣֻ֮ǰѹˮӺͿУȻҲŭΪֱӽѹתӵˣ
ȻǳĽʵҲǸͨˣֻҪͻоܹͨܵġ
ǿεѹͬһޱȾ޴֣ȫİÿһ缡ԼҪһˣѹѪ˵˲СԼǻϵѹţҲѹҪҸڳƵġ
ģ뵽ԼȻһ򲻹ȴԴеˣֻ֪֮Уܷӳ
߻ϵӵٶȣǷҵײϣܹ㹻ĸ½ЩˮΣһڵİѹǿԼˡ
Ȼٴʹùо֮ǰѹȸжȻ˲٣ղؿһƲûѪĸоѾʧˡڽһ״̬֮˷ʱ䣬˳ӵķߣȻѾɢ˲٣ܼȻͣĶ
߳ͻȻФǬһ󻶺Ҳӽ˲٣ǼһӦѾ̶ӣ˾ͿרĶԸˡ
ӣҲƤФǬںȻղܣФǬܣеܴ죬Ҳһسӡ
ǰ˼ףӰӳ֮УȻڶԸӣһ¼æһȴ̧ͷһ󻶿ĺŽ
ˣͬʱһᣬԭӾȻȻԴ˵һû뵽ҧȻôʮ֮ͽĸָϸҧˣ


ھ ԭ
㶵ʱФǬѾ˳
أأФǬһ䣬ҡҡж˵ͷФǬһҲû뵽ܹҧϡ
ҪȻϵΣգӵеǰӰӳ˹ȥФǬȻﻹ߶ʲôûκԥĸĺ棬ФǬܻ̫ȫֻҪæ飬ФǬǾԲܾġ
ҧ֮ԼǰǾȻһ£ӦЦڵڳЦףԼﵽĿģͲö֪ˣһʿЦǼܹ顣
֮ǰͿ߳Ѫ˿ѪǸʺ죬˳ŹʿવڵϣһɫԲηɢԵͼ
վʿǰʱӴ˿Щ}ˣΪڼʺѪ˶еĺ
ǺοأҲ֪ΪҧӣԼ϶Ҳ൱ˣ֮ǰɻһ㣬Ϊ벻һֻôһ˵ĳôԹޣ
ҪҳôФǬѾߵߣȻûϵӵײȥܽµı棬ФǬԼİ취Ϥˮϵ֪νˮȻҪķѱȽ϶ľΪһسӣФǬ̱ҲվǰҴ
ֻǾе㷴ղܵرǧټƵҪѳŪ¸߼ŵʱȷʵҪ
ڵԭӦúܽ׳壬ڲ񣬶ҾëġһѪһ˫鶯Ƿƺӵǻ۵˫ۣһͻȻˡ
𷢴ˣ˵أФǬȴûֺģôһĨŶȻһӳʮĶӦܿ죬Ȼϴ˵ȴȻһԱԾȥĺȻ˼£ʣµĶڵϣڼʵıһСӣܿİ·ˡ
Ȼûж֣ȴãԴФǬֵһ̾ע⵽ФǬ¼½رΧǱʲôһ˲١ЩФǬдĶӦһſСֻû뵽ǣЩĹȻôǿ俪˱棬Ҵ֮ʿ濴ȵжЩ谭
ˣФǬعͷһ˷ܣޱԺִ֮еźɻʲôӦʱФǬޱԹ˵˾䣺ģû뵽챩¶ˡ仰˵ûѪ
ȻФǬһһ˵⻰ФǬ֮ͬʱֻ˹ȥ
Ȼһ˵ȥе㲻ʣοԷһѾû˻ںôˣʮ˻ڵž׵ġ
ФǬ֣ҪסٶݡǿĹʿҲеѣҿФǬڶˮϵĲٿѾʼӦ֣ټ˼ƵƵһϰ
ڣФǬһ£ʿ汻ФǬм䣬˻ʹ˸ɫͬʱ˹
ʿ淢һİţشΧȻѪȾƵģıɫʼİɫ˵ɫȻ˷ɫһֹ졣
аˣФǬɨһܵĺɫѪȻֿŵֻͣŵĹ˵Ͽɣ顣
˿˿ѪĹʿ棬֪ʵԼФǬ֮ǰѾˣܹ֧ôѾ漣
ءԥʱͻȻһӵϼѵȻ󼸺ͳ˹ȥ
ҿôִţФǬʿһǵûд㹥ǵ˼ֻһֱͳʱФǬҲɵø̾һ
ǰйôִŵʱôֻһĿֻ꣬һԸ̾˿ߵ˹ʿߡ˿Ϊʿ˱ȽأԲԽԽ涼ʼڣΪ˿ѾＴ붬ԱڻٶȺȴû֮ǰôˡ
ȻˣФǬҪ˵ʲôȴûд
ӣƺûʶҪʲôȻͳǱѪѾԭͲ˳ƤëŪð಻ĵطһԼԼѪۡ
ְڹʿıͲȻҪǱӴϵʿʵж˲Ťͷҧ˹Ѿû֮ǰٶȣǶһ
žһڹʿƨϣ֮Եһ㶣ͬʱԴҲͣסˣҲˣҲֹͣˡĿȴûᣬһһƵȥ
ܲܲĥФǬ֪ʵͼȻ֮ܺǰԼ󣬵ǿһµĴȥФǬе㿴ȥˡ
ȴһ˿ʹ࣬෴֮оȻеˮӯӯӣıҲֳһֱоġ
ô֪Ű񣿡ФǬƺҲʲôˣֱͷһǱʶ׷١Ҫͳ֮便ʲôޡ
棬ְʲôö棿һòӢһӷӳͷԵУе졣
ѽûζȻһֻСĶӡֵһŮӡ
棬оӣܹճұ滹ʮֵĹ⻬Ǹ˵ǰһֻûаʴСֻСֻ䡢ë׵βţ˫ɫ۾Եô峺
ɱŵ棬ûмԼģأǸŮٴγ֣һ̴ٵСĽͬʱ𣬽ǸˬʵЦ棬ɱˣ㿴ӶҪٲĻְֿҪƨˣ
һʵİװģСƨϣֻСءĵлš
ģǰСȻúֻƤĹʿЩƣǶҲ죬֮件֡ϷĳǿٻõƬһǰӹ
Ϲȥ龵ӣΪɣǰǸѾװأĳӿлľͷŻΧǴӳĳоɫǸòٸŮǵıСԴ
ţû⣬ǼҵڻǵأҲøҸˣϾҲѪͳġǸ˧ͨ⾵ţ۰Ĺ⡣ͻȻ䣬ʲô֪Լˣ˧ĽͨθФǬǸô
ҶȻʱͬʱֱܰʱͻȻһ󼱴ٵǰͻȻ׹һһĨĨҺѪɫԺе磡
AE7638˼ʵ֮ǰһŤЩĿĵĳƺųļƬУԴ䡯һ嶸Ȼ˫۵ǰʱͻȻѾǱʶˡ
AE7638ʶͳɨһۣû뵽ǡAE7638


ʮ 
찡ɲǼʲô֪ΪʲôҪҪͳŪ߼ȥˣԭҪΪǰ˱
ղֱˣͻȻֻ˼ԴФǬŵһ䣺ǣôˣħˣ
˰֣Ȼߵ˹ȥĺ棿ʿ˫ȻβͶҡ˼£ȻʮֵϤ
ô¶ФǬɵӣѾе㲻Ծˣ򵥵˵䣬м¶úܹ죬ǾˣǸ˧Ľͨ죬ǰοʱǼһ﾿˻ǡ
Կ϶ľǣͳӦ֮ǰ¹ɥƺܵʲô̼Ǳܲŵõ˼ΪھǿҵִŻֿƱĦɣ
Ҳʿ˵˵ФǬǸһԵĶ£Ҳ֪Ǿ˻ģɫеѿ
ⱲҲΥͨˣФǬ䷢İ˵е}˰
ƽΧպ񶼰ʱͻȻ߼˶ڿʼɢг˲ӰǺѸٵͳƶȻŶӳⶳɳԮԱˡ
໣ӰӰ´µ֮嶸ȻͻȻӵһԾ𣡶ղŻڽȥٴŨԵĸоϵıҲٴù⻬ޱȣ˳֫ٵɢȥ
ˣҪѣȴѾˣֻһĲҽղŻ·ЩԮӵĶԱǣһ·˳Ÿ߼ŵ·ȥҲ֪Ҫˤ˶ˡ
ôģŶӳǰˤˣֱͷղŻúõģһжѾʼָΪʲôͻȻֱúһˣ
ǸСӵڸʲôŶӶŶԽһָţ߼Ѿ֧˳ķ棬Ϊ·ȽխԳܹ̿ؼǳôأ֪һĻ浽׻᲻ã
ˣŶҲֻɻҽ֮Ѿ뾡һп뵽İ취ˣ˭֪澿ʲô飬֪֮ǰȥǸСӶʲô
İɣԲôʧģȻҲЩȥѾȥҪʮˣڼ䵹ܹԼ洫򶷵һйȷζὫЩ˾ȳģҲ֪ʲôԭ֮־ԵΣûκɡ
ŶӳͷһۣҲ֪ǲĻݸ߼˵ͳֹۣʱҪ㸲Ŀԡ
ǶɵվʲôϿȥæŶӳеˣָߵȥˣղŴӸ߼ϻЩԮԱ˵ˣȻó
˿һٻңϵҲȻ
⹷ôַˣФǬʱ򻹲˿Цˣаɣ
ûйФǬ˵Ц˿תݺݵĶԼʿ׹¶ŴͣȻҪȡ
Ȼ˿ܹ飬Ļ˭Ҫ˺׽ˣû׼Ҳᱨģ˵Ҫ
ǹؼǣͳȻףڵ˾ĳ˿Ϳɶ޹ģ׼ӣŵ˵׺ͨ¹ûйϵͲȥǵġ
棬ٲҿɴƨˣõǰ˵Ļ֮ǰƨɵʱƺе㴥ҲֳʮֵĹԾҪʼʩ侲ΪΧı仯ַ֪ˡ
أأʿȴŽ˸⣬һοޣһʿ涸ȻתӣȻ޷˵ĳͳ˹ȥ
ˣû뵽ĽҪ侲û뵽仰ȴʵ䷴ǼʿеԹޡ
ʿתͳŴͳ˹ȥò¿϶Ҫȥײˡ
׷ȥǽһûˤˣФǬҲһʿǿԹ޵֮£ļҲӵ˼¡
ۿѾ˵ͳĺˣ˿Ѿ᧿ΣټһĻܾܿͻӸ߼ϷȥϵӦû֪ΪûЩΪԼţȴ֪ѾԼߣӳ˸ѪĴ
ʱѾûֹܹˣȻҪǹġǹʱ͹ˣФǬļҲ˾뷶Χڱϵٶȸ׷ֻĿĺ󱳲ϵʶš
Ȼʿ˺ܶЩģﻹѪֿڹĳޣѾʹֻǸƣֻлΪԼ˱
ڹʿ복ӻʣ׵ʱͻȻǰһŤųһӰ
ۿŹʿҪײȥˣǵǸ˵ʱͻȻվסˡ
ФǬȻûа취׷ҲھͳǱ߸ϣǿͻȻڹʿǰǸ˵ʱ˶ɵˣФǬûֱˤڵϡ
⣬ǡФǬ˼ĿһۣҲǲ졣
ôأĺһ£Ϊ˺ܷ˼һĻĳǰĲǱˣˣǸФǬεĽͨ죡
˵ǸһˣФǬҲ˿ĭСʵǲİǻˣФǬţǸֵķʽʵ̫ˣٻ֮ǰεǿڴϣнĻФǬ϶ܷ֣ȻǸ˧סˣҺФǬԼķȻûб۵ʱФǬеңȴһð
Ҳ֪ô£ֻǾվŲԶǸ˧磬˿ǸһʹϧĿŶڵϵĹʿ棬ǻһ˿Цݡ
棬ôֲˣǸ˧ǲҪҴƨƨˣ
⻰ȻܹԾȻѶ¶˳ȻһĵӣФǬ֮˭õȻͨԵһ棡
氡Ǹ˧֣Ȼ̾˿ʵ
һ£ٴο˵Щ鷢˾ûа취ȥı䣬ҺһֱúҸֻһ⣬ǧҪɵ¡Ǹ˻ͷһ۴ͳתͷʱ̾˿Ƕ޹ˣӦýôпĳͷġ


ʮһ ָӹ
ءʿ׽лһǸЦƺҪǵִʿʱֻֻһɨȻǸͲʵ塣
ҪúõĻȥǸֱ壬ʿԭȴ˵ĸû뵽ȴôһССԸ㲻ˡٴʵĽлȻ൱ѹ
ɵӣҪٴȥˣǰɣǻ汣ġǸ˵ҲʼʧФǬĿɿڴϵıУ֪ôģ֪ǲļһһǰʧˡ
ʿ֮ǰǸ˳ֵλóХһʱ˿ȥһֻǡ
ˣӦÿԽˡ̾˿֪ҳϣû뵽һֻԸԼΪۣҲҪ˱Ĺҹֱ̾磬ϲͬʱм־塣ȻлһĪĻ֣̿Ƶֿ˵Ĺɡ
Х˼֮عͷ˿ФǬͬʱϵıۿɼٶڻţΧҲڿʼɢת߼ŵһȥ
ǣ˵ڸлǰǰФǬ°һ䣬ֻǿЦҡҡͷ˵ʲôǲ²⣬˭öأͻȻ¼˵ġ
ФǬ׼ӽȻȾԮʱͻȻ䣡
֮ǰ߼Ȼб棬ǴӶǲ֧ȥĲ֧ŴͳãӲʱûеȥǵ濪ʼѸڻʱ֧ȥĲֽʧˣʧȥƽ֮ͳʼһ´ܶǷһ״֮׷״Ƕ֪淢ʲôȻҲ֪ӾǷʲô裬ôͻȻʧȥƽ⡣
ˣۼֿ죬ϵӼ˫߬ӣؿϵǽؽֱţФǬ״ҲѧֻȻֱֻ֣һĶֵ
ǹͳʮأټϳϵʮ߶֣ФǬȻѾƴȫεϵļûȫڻǽŵЩټϳӵʵ̫ˣԼФǬŬǳȻһ²䡣
ӵƶ˳˿͵ĳֻţҳͷʼ£֮ǰڳûλˣѾʼˣҪһĶƴķλĻǹ͵䵽ǰĵ粣ˡ
ӰѾۿžԼԶ滬˫ڱĦֺʹȴֲ֣ҿФǬﾡ֧ţҪȻĻ͹䵽߼ȥˡ
Ҹ첲ҪˣФǬͬôʹ࣬ǴɤＷļ֣Լĸ첲Ҳʹ
һױȵľ޴˳Ӵ˫ϣܹԼĹǽڷ΢΢죬ױȵʹУԴð˴亹
御ţǰκӵƣ˫ۿʼʧȥ֪һ㶼ɣٹ첲ᡮۡһԼ塣
ܲˣФǬһˣҪȻҲˣ
ǿ֧ţФǬ仰֮ͺͻȻһİȴջְɣȥǶᱻȥˤģѾˣôˣҲ˹ġ
ͷͺħƵģѸٵԺɢţ˫ֽľȻɡȻ֮ǰʹĸо˲١
ķɸФǬ൱ѹϾֵ˲١ʱФǬһȻ˵㰵ˡ
ҪͦסˣФǬҧгݵĸоеΪȻФǬղ˵Ҫģȴһֱڼ֣Ȼû˵־ȴЩɶˣһ˲ԼФǬء
ٴ߬ȭͷһĦţǻ˿Ƶģʹֱݡ
ҧֵʱͻȻУﲻɵһѵֻʿ滹ǲģȥҪͷҡѹյһô
ǵͷȥʱȴȷʵǻˣûйԼФǬ˼ҲûҪײͳ뷨ФǬıҧסˣȻƴš
Ȼֻһۣ֪˶صˣ˿̵ĹʿǽͷѾıѪˮʪˣǲϲȣڲϵţȻʹԼӡ
֪ʲôԭԭ񾭺ܴ˿ͷͻȻһ£ۿЩʪ󣬲ȴûйȥһ¡
ģӣ֧סȻһڵİ֮ͻȻһɳڱߣԭѾ챻Ѿʵĸ첲Ҳһˢ֮»ָ֪Լ˱ըԵ֪ǻþôģԭһ߼»ȥĳӣ˿̾Ȼı»֮ͣ棬һߡ
⣬ҲǰɣǸŵ˶ԼȮ۰ԼʿԼ˵ľİ֮ǰһűĹ˿ȴΪ˵ļ仰Լ֮ǰͷò˵ӵŶôߵ̰ȻǺģر˵Ļ
ǱˣŸ߼棬ϳЩ캰ܿ㣬ҪȻĵȥˣ
˿̵ѾȫɢȥҲûôˣԭ潹֪жŶǣǰֳһΣĳӼ¸߼ţĺˡһŬӣǰڶͲ֫ȻϾҪ֧Ųסˡ
ϿȥæŶһȼӿٶȣ˸տʼûӦرǻԶû̫ںʲôҿŶӳ԰׵ٶǱܵʱ֮ǰѰѰߵҲΪܣʱڶһ˾Ͷһ
ڵİ֮ҸоЩҲҪľʱŶӳܵǰǸҲ˵ֱ˫߬סӣţŶӳͳߣһľԮӡ񾯡ؾ׷׵ĸϵˣǶͬһ߬ӣȻþȫš
Զ˿̵ݣ֪ղžʲô֪εӢǸˣ
һþͻȻһҵĽʹһ
˿ûһ˻ȥݣҲû˻ῼ֤ǲзʩȨ֮ʱ˿Ϊָӹ٣ŵȫĽкһһµеӣͳô˵ĹͬЭ£ʼĳ߼Ϻ˻


ʮ Ĵ
ӱҳ׵Σ֮һɲɵڵϣĺʲôŤͷһȴФǬñ졣
ģǲûФǬ廹΢΢İڶţȻҲѾ͸֧ˣҿ֮ǰȨȫѵ򻻳ͨ˵ʣ˵Ҫͳסˣ˵ñȥ
Ȼ۵òУȴʮĬͬһ£ǾǽǽػеֱĵȻ·֮ǰû˻ע⣬һֱû˻ᷢ£鷳ФǬԲȥ
ҲƣڵֱͿԿóѾҪﵽˡ
һɹɵѪĭðŴӵȻߵԱߣʿȻȴûκεķӦƺ˺֮ҲûֺȻŻⲢΪָ죬ͬһֻвһĺһţͫ׺еҪʼɢˡ
Ӣۣû뵽㾹Ȼܰ쵽ҪʲôʱͻȻǰһֱӸȻתͷ˵˾䣺ϿѳӷҪĳҽԺ
˵ߺХ˿ûע⵽Ů¶쳣ݵ顣
߰ɣФǬ˽˯£ղսʱФǬûиоôǵ߼ѾʼˣҲͣФǬ߹ʱФǬȻе
Ȼ֪ʲôҲ֪ΪʲôôӦǺܿģֻ쳣ФǬһ䣺ôģ֮ǰûֳ
ФǬФǬҲԼôģǸ˼
͵ΰɡФǬεʼֱ˯е㶳ˣФǬĽһ£һͣһ۾͵ˣФǬһ˵һŴ˽ֱ۵ֱ̬۲һƤʱФǬŸоöˡ
ФǬѸȥıӰȻкܶ鶼ʣȴԲǻᡣͷһŶӳǸڸ𽫳ϵĳ˿ѸתЩѲһ鶼һеɫЩľګǻûдӾлеæĸ˴绰ƽϡǵЩ˭ܹأղʵ̫̼ˣвŮ˳תƵȫĵطֱ֮ӶڵϷޣѹѾõĸҪõй
ֻһۣ͸Ͽ׷ȥȻӴıȽ٣֪ΪʲôԼǳ˽Ը֮ǰФǬսҧϳ龰˶뿪ʱûκ˭뵽¹ʵ׾ʿأ
˵Ľţ򼴱㲻֪ҪҲ֪ܵʱ䣬ΪѾӹѪĭȻ֪ôܵˣǴ˿̵ȻһּܵԾܾô
һ·Сܡϲ׷Ѹٵ˳ӣ׽Ȼ˺ФǬͬʱ˸ʻλãȻ򣺡Ҹ24СʱĳҽԺ㲻֪Ļ˵Ŀ
ͷȷʵ֪24СʱĳȻϼΪɶȥҽԺתһڵᣬ͵ҽԺȥˣ˭һ￴˵û¶Զ˳ŵ˶ǣĻֻñΪڿЦ϶ᵢ顣
ФǬڳָҹգһƬ壬ҪҸҽԺֱ練ơ
żܾеŤЩֵǣ򼸴αʾФǬݳǸСȴҲϣ֪Ϊʲô
ǧĸŹʿͷ۾뿪ϣĺ΢Ҳ֪ܲ˵Ļ
ȻʼҪɱΪĹʵ̫ǿˣһҪŵˣһĻǵҪŪȥ
ǵʹˡǱʶ׷١֪ǰ֮ʼرǺ˾Ȼ֪ôĳˣҲ;֪˶ԴͳĹһӣʵıѾǽˣȻӺ͸߼ŵĻˣĳ˿ȴû飬Ѿǲеˡ
ԼҲ˵ô¶ǾӦô˰ɣϵĸŹʿ壬Ȼ˵ŻФǬٴתͷĿΪ⻹һζһֻôá
ڿҲֹһεͨӾᡢǵıȻȻ¶֪ΪʲôеʹǱĴһ飬Ҳı仯仯ţҪѾҹ·ϵĳѾǳ˵Ļ̨ͺͱײˡ
Ů㵽׻᲻ῪФǬ֪ô¶̨򿪵ǺֱײģҪФǬʱסĻֱӾײ·ȥˡ
ФǬĻ΢΢һ죬ƺ¶ԷƵģװģĽעȫڿϣȻǻżɨһۣгݵĸ顣
һ·ФǬ˵·ϵʱФǬ֮ǰһֱ֤϶ӪҵģǵӾФǬ˵ĵطм׵ʱФǬͻȻ˵ˣΪԭӦŵĹӲˣһƬֻʣһС껹˸ŵƹ⣬ȫЪҵˡ
ɣҼǵáФǬǰǳԽӽФǬɫԽãΪ˵ǿӪҵˣФǬ˵ǼҳҽԺҲѾһСݡ
һңФǬһתһҲûж˵ֱӰФǬ˼һ·ȥӵʱȴ֣ǼҳҽԺȻڣȴѾϢˡ
ФǬʱżͷɫʼѿФǬγż˭֪ҵûһõģ
ФǬʼ͵绰򣬶ҲѯԼͬ£û֪￪ģȻ̫ô¶Ҳʲô
ڣǿŽʳһ24СʱӪҵĳҽԺҾ˵ˮƽܸߣٳﵽﶼ
Ǿ͸Ͽȥ԰ɣФǬһĴţһ˿̵ȫעϣ˿Ѿš
ӿٵʻڿ¼ŵ·ϣĸϵԴ˵ţİɣһû¶ġ


ʮ ҩʯ޾
򽫳ӿǼҳҽԺʱ򣬹Ȼ滹ŵƣԼԿһʿģŮˣΪеԶû峤ࡣ
򿪳СıоԽԽ΢¶½˲١
ФǬҴҵܵſڣȻ˲Ŵе򣬴أҪˣ
ҲФǬ˵жôֱӴŶСĵķм̨ϡ
Ǹ΢ֵĻʿǰ΢һ¹ʿȻæҴææ߽ݣֻһգ۵Ĺ߳һŰ״ӵˣǸ˴ʮ꣬Щ򢻹źӲ磬ϼһ߶ȵ۾ŴǷӣȻǸո˯±ʿŽ
ôˣǸߵ̨ԣȻëȻıӣְ⿪濴˿
ôôصˣһһļһһȥԽԽüͷһֲõԤС
ͨ⡣ФǬæԱ߽һ䣬Ȼֱӱײã˵ǽͨҲûë
ְؿϣ֪ڲʲô˿̵ѾʲôõϢ˿Ҳͣ˳˽һŵģʱСĵĺģҪôš˿̵ľȫǸϣΪûκεķӦ
ײã̾˿Ȼҡҡͷı飬ѾһȻӴʱ䲢ȴ൱ϲúõĻȥ
ǸȫФǬеȲˣͻȻʵôܾܲȣ
Ǹֱعͷ˵̫ˣЩ𣬰ڵѻϡ
֮ǰһֱƽΪܹȹΪ֪֮˳ΪԼФǬԭһ֪Ļ֮ǰΪҲνһͨԡĹĹܲԼɱһҹʵ
㲻Ǻô㲻ǺôһץסǸ죬ЩƲסĴе㲻ǾȻ˲ٶôɣܶǮҪǮҶ㣡
˵µǮʱ򣬷ֻмŰԪƱһŲĻôֽ𣬶ФǬտʼҲһĶ˲ͷӦˣԼ˯³ģķǮ
ڿˣǶŵҵѣϣ԰æܵľȾǮԲ⣬Ҫʲô˵
ǸһۣȻԼĳҽԺһλʾ̾ת˲е˷ܾͱɫȡˡ
ǷſһֱԱߵǸʿڷˣһƿȻǸǰѵǲ֪ԼĹ˵жôѾõĳҽԺˣ˵ûоȵĻȥĵطһ
ҲǮǮ¶ʿĻû˵꣬ļʾԼû顣
Ϣĺ˺أҸղżѾϸˣǿĻҲκãһʹ࡭ѯƵһ䣺ǲŵĻԵĵطȥʣҿôܳβ
˵ɨФǬһۣȻǿФǬŵ˯¡ФǬҲøͣ˵ҿԸעһټأܹһҵ˾Ҳο
ʲô룡ФǬһͲˣβ˾βˣ룬ûͻ׬Ǯһռٰ
㣡ȻûԤϵᱻô˵еǸʿסФǬǱΪ˭ҶҼҴĳãҪ׬ǮĻȫֱӸˡµǣô˵ģôôأ
ҲܣҪǲѹκˣҲŪˣФǬʼˣǸûᣬתߵҩԱߣһ֧עһƿҩҩ֮תصԱߡ
һ䣺ԴҲԲ򣬵ǾǴˣҲշѵģֻǿô
ͷȻһФǬ˵Ҫˣ
ûκεԥʾϿע䣬Ϊˣ±ţ¶ȵ͵ˣҪǱӻ΢΢ȶĻΪˡ
ܿ͸עҩҲ飬һϿȥӣһ߷ԼǮʵһҪǮ
Ѿ˵ˣ͸ǵġСĵĽ汧Ȼ͵ĻϿȥɣһܹأСһܿɰԸͦء
˵ʲô֮תߣФǬС˵˾䣺ǸȻܳ⣬ӵĳţСĵŪ˳ϡ
ѾʵһҽԺȵФǬϳ֮󣬳ѸٵĿˡ
վſڿųβ̾˿Ǹʿĵʵû¶ɣ
ûʲô˷Ȼٴ̾˿ֻѹ⼸˹Ҫѹһˡ
ǰһû˵ôصءǸʿƺ֮ǰ񻹹ڻôںĻôôصˣ
ˣǸղҲǹңҽȥϢһ£ȻҲ˯ɣӦòˡһ߽ݣǸʿʼʰȻŴϣȻҲҪϢˡ
Ȼͬ˵֮ҳҽԺǵõĴ𸴶һģ̫أǿҲǸʹ࣬ЩǲҪˣǰؼңúϧʣµʱɡ
ҪȻңص֮Ѿû⣬ФǬƺڵҪҵطĻôФǬһᾡȫϵġ
ˡ˿ƺһЩ򣬼ȻЩô˵ģô濴׶༪ˣֻЩ޷̵ǣûǴγɥԼһЩʹرǵЩָܵ˶˵ʱоһΪЩƴ඼Լɵġ
һȥɣһһ£ܲĵ˵˵Ҳһֽѡ
ƺĻͷһ£ͷȴ쳣ĸ̾˿ĸĲ
Ǿᴴ漣ɣ򲻾˵˾䣬仰ǰȻһϿ죬ٶȸͻؼң
ʱԼļﻹһλأС˹߶ֵĻһ׾ٵ飿


ʮ 
죬죡ոսţͿſڣƺ֪ҪƵġ
֪ܼȡ𿨿һ棬ɫЩΪѰ˵ûа취㡣
һͼˣæʵΪʲôǾȻһѣ˷Ѳģ㲻֪
֪𿨵ı쳣ƽȻżĲУǵȻǾ仰ǣ˵ˣû취㣡
ŶԷֲ²ĻһӾͻˣȻ֪ǸСΪ˶ܻ׷ѾԼϢҺþöûкˡǽҪͷֻҪС˹߶֣Ҫһֱ練ơ
ȴﷴѣеܲˡ
ɣߣԼȥǲһȲˣ
ɫһ䵲ǰڲܽȥ
ҼңΪʲôܽȥͲ𿨵ƳһλʹһץһС
һٴεǰеıȻߣȻ൱в
Ҷ֣˵ҽһҪȻҲҲãҲգ֮һҪ񣡡
˵ȫеıߵԼſڣϤĻƺɫһ˵ĸоʱҲѾͣ
㲻ɱҵĻҾͽȥˣ˵̾˿ͽȥɡ
žߣûпƣ˿ǺҹɫǵӦ˷ĻʱһΪԼӴ˿̱˿ɵһָϸ˿ߣ̸ڼ䶼ˡ
ԼĴһ΢΢źĶϸȥһ˶ߵ壬ⶫı渲ǵĶǰɫëƺиԴƵģԾһнɢŵɫĹâ
⡭ʲôǸƨɵĳСأ
ڵʱ򣬵𿨵ǵϴҽԺʱ򣬱һȺɥʧǵΧǼ°ɣ
Ȼ˿̵еˣǵ𿨵֮ǰһʱ䣬ԼĽȥҽԺСȽʱ򣬷ҽ񱩵顣
ʱΣֱһ̲˻ԭʱЩ߹ʱͻȻһɺļ£ȥΪǰ֮ڵ𿨾֮ĶȻ£ѵˣ
ʱлڳûа취ֱӽ͸㡣𿨵ܵͣȻЩûлָƴԼҲҪסҲ֪жˣѾˣڲòԼڵôȥһ
𿨵Ļ֮ٸ֮ǰΪΪԼΪİ˹߶Ҫһֱ練ƣŻǿ
ǿǰ龰еѹ˭֪ǸСΪԼȻôǰʱ򣬵𿨻飬û񣬹Ҳ֪֮ܡ
ͷһ۵𿨣𿨵ýģȻЩ˵ӡ
Ҳ𻯵ĹӦò̫̣Ҫ㹻һʱ򣬻ҲᵽϢŵġƳһۣȻû˵ر֮ˣʵܱˣ´ǧ鷳ÿζܾģ
Ȼ˶Էڿ࣬ȴ޻˵״̬ѾһĿȻ˳˷䣬ȻСĵĹ˷š
ˣһ䣺ȻҲ֪ô¶Щ˲ǿ󰡣
ﲻɵһᣬһۻеΪ͵߾ͻָû뵽Ҳѱ
ҪѹĽǿһģֲˡǴҳһӣȻڿش߸Ūһʱѡ
СķڱڵϢѾ൱ˣ۾Ҳǰ뿪ϣĿЩǴͣ۽ҲһƵʺ
ֱڵذϣĿǰĸıֶֻԵõ΢Ӧܸܵ΢΢Ĳǽȥ¡
˿̵ۿЩʪӲ֪ضȻһᣬŬգ˼۾Ⱳٿ޹ҹȴΪһһᡣ
ͻȻһֻİļΪǵ𿨣ǵͷȥû뵽ȴĽ骡
ôˣЩ֣Ľ£ФǬ˵ġ
֮ǰФǬͻǾ¥µŽǵȻΪǸԻؼˡФǬǵİɣصظĽ骴˵绰һŵ˵һ飬ΪĽʮֵ˽Ҳ١桯ФǬ˵ûбġ
ƯһĽ̾һ䣬̾˿Ҫ˵˧һ˵ţԼЦһ¡
Ľֱۣ൱۵˵ҪѹˣҲһýأĶҲˣҲˣʱͿһ𣬲ҲǸĽô
һжİţֻеһ·ˣЩ黹ǱôִűȽϺáĽС˵֪ظ飬Ҳ֪ҪȻѾ˲ôҪ̫ˣǶܵ㡣
Ľ˵ף˵֮˲١Ȼﻹ൱ܣѾ֮ǰҪǿܶˡ
ĽҲѧһĸ壬ͻȻһ飺æһ壬ˣҲߵĸɸɾ
̵õͬȻ治ֱϴ裬Ūˮ廹ǿԵġһֱƯ࣬ëһ𣬸ûһֹʿӡ
˵˿ʼŪˮëھᶯ£Сĵİϴһ顣
ΪС˿Сʱæ꣬վߣëɫĹʱԵ̾һ䣺һù
ɤҲ๾ķһ΢ڸл֮ǰİɣ
桭ʿͷԼϣȻദʱ䲻ѧ˺ܶණ˵һѹĶͷûôܹˣҺĴȺͿݣϣܹһ㡣
Ļ˵ʶϿһֹۣס
ĽʰصߣҲ൱ʹϧ壬ôᡣ
Ļɣ΢΢۾ɤַ࣬ͻȻȻֹ۾Ҳıˡ
ɮ붨һ㣬Դ˿ûзӦȻǴıĽҲû˵ֻǿļϣˮסĵ·ϡ
Щζ¿ʼ


ʮ 
١
糿͸شϵʱůĸоԼļͷЩŤͷһĽԼߡ
˵ϻһ̺ӣӦĽùģҲпǵ𿨣ȻǸʹǲЦչ˻΢ġ
ǸܵѾˣĽҲ۾ֱЩ̫ˣټıʹȻֱڿĵذ˯ˣĽ骲ĽԲһֱߡ
ˣ˸ĽҲһ£ԷϽӲӵģﲻɵһĽ骵һ¡
û¶˰ɣĽ骵΢ЦͬһɫİٺϻҡҡͷЩӦ÷ſġ
ȻȥҸط˰ɣʶ߿ȥȴˣǵȻˣȻڱģôһʬ嶼ûˡ
Ľ骿ɻҲæҡͷʾ֪飬ӵܿ˿ǿһʣûзʬ塣
һζӳƮ˳ͷһֵۣͬһ緹￴һ糿ƽʱûʲôͬ
һЩѸߵǵϸѰһ֮ʧķ沢ûڳЦĴһԼԴѾˣôֻḴأ
𿨸оˣ֮ǰŲӷ𿨻ͷһۣȻЦЦô
ǰôʣʬӦǱʹˡ𿨻һ˪ӣʵĳǺܺõģ뵽ԼеŮˡ
ڲ˵˾䣬ͷֱȥڵΪʲôڲѾĿǷΧ֮ˡ
첽ߵſڣҴŵʱͻȻסˣıҲ쳣Ź֡Ľ󣬵ʱĽ骵ı˲úࡣ
дﴫ˳ĽһΣ˫˫˳ȻְŹˡ
ȻԼϲ𿨶͵ߵԣĽǸЦĺù
˿ĭеʮֵĹ죬Ϊղŵʱ򣬷ʿڵͰ̨С⣬Լ͵ʱȻЩ淢ġ
⹷ôۿۣȫʼģôһ۾ͻˣ
ϵ֮ǰǸġ顯²ǹǹϰܴܲɣ
ȵģʲô飬æ֤ҡҡͷǲС˹߶֣˵𻯻δɣôܳ־ȹأ
Ҳ֪ô¶ʱܳˡ˵ʿͻȻҲһڳſһСȻֵÿӶתתʱŸոѹ
Ĺи̾ţͬʱŴ汻ˣҧһŵС裬ȻԽĽ骣ߵߵܵߣСڵ𿨽űߣԼڵϣ̧ͷŵ𿨣ƺڵȴʲôƵġ
͸׼ˣЦŽһʳﵹǸСȻ潫Լķˡ
滶ĽһȻԴ쵽صĳ𿨰ϧĸĺ󱳣βҡĶˣȻ𿨵ĸоʮֵá
ҲˡĽҲϿԷŷӦ׷ߵ£Ȼһ߳ͣһ߿ڵϵĹʿ棬ż˻һۣȴֶԷľ
ǻһޱȸӵķҲ֮󣬾ȻߵĽűߣȻͷСȣָоԵʮֵܡ
ºˣ㵱ˡĽкһһ嵽ǰȻֱֻǰȴĽ骵ϣͬʱŲͷһĽ骵֣ƺҪ˼
ҲϲҡĽǵĶͷɫЩѿϲɣôô
ǹһŮرŮǿҵĳ嶯ǰϲΪϲŮȹӣڸǿҫţĽ骵ĽǶȻû
ƨһţȻһ㣡һһڵϣȻͷһۣ۾ֳһ˿ʺͷߺޣ˻ǶĳЩʱ򱻴ŵ¶ַӦ
֪Ȼôɫ֮ǰΪ˸ԸԼҳϣû뵽֮Ȼָ˳̬
ǳ̬ôһйԼͼɱʱйȻҶԼŮзǷ֮ʮֵȫľֻҪκιԻԵľٶ϶ָɵһһΣ
Զ֮Ϊżᷢս˿̺ʿҲһȻһˣһǹ
ǻӣ¶ɱأڸ߼ŵһĻ֪֮ʲôԭͻȻһȻβͲƨɵ£ԹԵĻߣȻſĽűԵ൱˳ӡ
⻹࣡Ħͷһ£ȻָĽ˵ŮˣԺ飡
ԴƺڻӦĻʵ̫ˣȻܹ˼
֮ĶȻʱ̣ܶĽȻ֮ܵǰŵգҵ˵ĪĻ֮Ľ̲סһ䡣
û¶ҵģҵøأҲôģͺܰԵ˴ϵ
Ҳûʲôֻǽȫſڵϣ°Ҳڵذϣһ˳ӵӡѪͳͺܴһԵøɰĽҲͷ治֪ΪʲôͻȻͷһ˫۾ɵԲģֱֱĶĽ骵ǰ
ȥɣһƨϣΪѾô¶ˡ
Ľ骴·ӱȽϿɣһķ羰ʱйŵλãܿƬ׻Ķ⹷ڵװΪ˹񫣿
汻һŵʱӵϵһŤͷһֺŵ̬ȥָ̬߰˿벻һ
ܴĽȻ֪ԣҡҡͷȻ̾˿ָŶԷؿ˵װģ߹ˡ


ʮ ݱ
Ȼźɫıʣķô֮£ʵ˲١Ѿʹȫĳټ֮ǰҲȷʵҲеȥˣҲ˳Ѿ֪Լ֮ǰѾԶҲ޷˰ɣ
ǴսֻʣһˣȨФǬţڱʼ֮ǰȨҪרŶ˽һЩǿȷСܹŻ
ȨҲˣѵʱңʱФǬܻؼҺͽճΪһҪźãǧʱʲôҪ顣
ߵǺð죬Ѿ͵𿨴кĸĸҲؼңƼǻˣҲ̫ڵԼĶӾȥ
ФǬǱ鷳һ㣬ΪФҵļҽ̱Ƚϣ֮ǰ˼ε¶ԼФǬٸӹģФǬô˵Լ飬ֻҪ鴦þˡ
󺹵ɵڴϣĽȫĸ첲Ļ
һҪСİһġĽ骵ջЩ糺죬˺һŰԼϢȣĻЦЦ㲻ȥô
˵ĻһҵġĽ骵˫۾һգһգģ˸ǻ۵Ŀ⣺ô
ͲҳȥұŮˣ˸ЦͻȻԼһֱĽץ
ҪǸҵĻҾĽּ˰ֻ֮ǰĵطٴٺһЦĽ骱ĽȻʶʲôһôֿܹס͹
Ź˶ʮ֮ٴƽڴϣĽѾȫƣߵһգŷ
ҪȥĽ骸տʼΪҪ䣬ǵȻ·ʱĽ骲
ҵûȥ׼׼Ȼ֪ȨѵʲôǱϾҪôãϴϴ֮ĶҪ׼ĽߣúϢô
Ľԥһ£ûֹ뿪ҲĵĻ˴ȻѸٵĴ·
㲻ˣղҲˣúϢɡЦߵĽ骵ߣȻļĽ骵Ķͷһǡ
ߡĽȴûнĺ⣬ҲʶʲôΪʵ̫ھˣ֮Ů˼ǺѲµġ
Ľ߳˼ңȻĽû˵ȴ߬úܽһͻ뿪Ƶġ
Ҳ֪Ӧ˵ʲôֻܶ˵Щеûģ˵һȥӵʱĽ骲ŻָյĻƺõԸǺܴҵġ
¶ҲǸ¶Ȼ˻ûʽ֣ǸѾչ̶ˣĽһϾŮΪԼô࣬һ΢չԼҲܹ
Ľ骼֮ľ벢̣Ҳʮӵ·̣ҵ֮úû̸˵ʱԼļҾѾˡ
ˣҲȥɣʱ䲻ˡĽϸ֫ȻصĸһǣĽ骼ҵĻӦţҲΪ˷ܶ΢Ĳţ˫ŵĴ۾ëڲϵţһҡ
ǸȥҰͻȥ١Цһ䣬Ľһ죬Ĵؿһ¡
Ľ骿ϣͻȻ˵һ䣺ҵСİ
һɵ˫۸ֻѶԷԼ
§Ź˼ӣĽ骲ƿ
һȥˣܾܲһֱվɣĽЦЦҲͷȻĽߵ·ߣһ⳵
һˣϾȥﱨĽ˳ĽȻЩ᣺ҵ㣬Ҫǵãҵ
ӻʱĽ骸оԼе겻ᣬӿһٶ׼תʱĽ骻һۣƺ뿴ıӰ
ҲеȻʧȻֻ죬ԴӺĽһ֮󣬳ʼһʱĽʧ֮⣬ʱ伸ÿ춼һ𡣶ҲһЩ飬Щǵĸӵι̡
رʱڣͻȻҪֿһе᲻á
ͷ̾˿Լļ¥ߣ߳ûȴи˵Լǰ
¶ģǰûٱ˶¹ſڣԴ˴ѧ֮
һֱܵķӦԭЩƣ̻Ծ嶸ȻȻ˰벽ʱ׼ģ́ͷǰ˵ʱĶȻ
㡭ͫ׼СҲĿ˽ӽһ
㲻ǸôȥǣȴҲ˵еͰ͵ģΪ˿վǰĲǱˣ֮ǰҽԺѹСȽ
СȽôʱĵѾ֮ǰסԺʱָ˲ɫҲҲûôˣ˿̵СȽȴһ࣬˶ίƵġ
塭СȽһóҪһ㣬ǻĳЩԭԹ㲻ǰʮֵìܡ
ЩĻðɣҲ֪Լ˵ʲô˵ʵԼŮеǷȻֿǷǽǮģǸϵġ
СȽûлش⣬ֻǵ˵ͷǸģɵͷһ䣺ôģղˣôû
СȽһ£ȻͰ͵ָСĴţС˵һ䣺һֱڵղſǸ㡭ҾͶˡ
СȽ仰Ūǳܣ֪ÿʵŮʵһʮִ飬ѾҪȶˣȴƫƫôһ¶
ò˵СȽǶֶѣ֪ӦοأСȽͻȻٴʵܰǸô
൱ƿԣͲ֪Ӧôȥش
Դ˿̾ͳõĴ𰸣СȽһ˵ĿȻǰ˵ĻȻ§ס
Բ𣬶Բ𡭡СȽĸƺѹ˺ܾãͶʱСȽҲƲסˣˮͺˮһţֻգۼĹͽ·ʪˡ
ҲãҲ¡СȽ̧űˮʪ˿С¹˸žӨ⡣һɵȥĲõϵˮȴСȽӵѹΪˮ˫ӿ˳
ȻҪ˵Щʲôȴʵڲ֪ô˵˿§СȽļ֮⣬ʲôҲһ̶Ȼ


ʮ Կ
ңҡСȽţ˵˼֮ȻͻȻ̧ͷ˫۾һգգĿ
˿̱ԷЩë֪СȽҪʲô
Ҹ粻㣬˵Ե޷֡СȽЩȻȻ޷ʵ֮ǰһжǺúõģǵʱʲôˡ
Ҿ̲סҪ㣡СȽ֮ǰûʲôŮҰҺޣ֪СȽûб䣬Լ
ǻԻصǰôСȽڴĿʱ˿̻˵ʲôȻСȽҪĥԼˣֻȴô˵óڣһŮҲ˺ˡ
ȻȷʵܿŮ֪Լû취صǰˣĶĽ˩һŲֻ¶
˿̴վǳĸӣͬʱȥһĻĻԺͬӰûôʹЩʱ򰮺ͱҸģ漰˶ˣôͻһĥ
û˵СȽƺԤϵĽٴֳһı顣
壬ĺϲ㣬ܲˣСȽĸֿⷬǷԷθ˽ԸֱʵŮ֪˵Ķﻰ
㻹ǵ֮ǰҺ˵ĻôСȽһ£źܼ˵ҲкӣҲţֻҪ֪㡭
СȽ˵ЩͷҲĵҪҰɣⱲӾûźˡ
ʶ˿ĭܹԵĸܵСȽɢȵ¶Ⱥ˵ζ
ȷʵеĶҲ֪ԼԲʲô˺СȽ飬Ϊ֮ѾнôСȽ˵̫ˡȻȷʵŮҲкøУִ֪϶˺ˡ
ֺοأ̾˿Ȼ˸СȽɢڶͷϵ鷢һҵһһõˣӦðĶ
СȽһ⻰ͼˣƴҡͷ൱˵ⱲֻһҲϲϱ˵ģ
ôôأ֪СȽеţǼˣһִŵİʱܻΪԼⱲһˣŵľǡԶľʱĿ顣
Ȱ䣬СȽøˣѾ׼ƵģҲǾԼ޲ȥƵģҪӦԼҪ
ôҵĻ͵ǿң߲ôСȽһ࣬⸱һƵġ
СȽĻû취ش˵ԷɣСȽҪԼ׸ֻһҹοͲŮȻһֱڿԼϲСȽģֻΪĳЩԭ򣬲ŲŮʲôܵΪ˵ԼϲСȽҪȻֻǸŮȼϣ
һȫ⣬ѡֻǳĬ
СȽְһ̧ͷٴαˮʪԷ⸱ģﲻ̣ԾȥöԷϵˮ
û뵽ǣСȽȻʼָĶᣬǳСģָֻϴһֵĸоָо˳ֱָӴоģûʲôζ
СȽûоܾĶıûҲȻԼ˷ӦַӦ൱ľңЩΣҪֳСȽȴŽֱӽԼ㴽
˿еԺҲ֪ԼôģͺСȽһ
СȽ촽ԸУ˫Ӵ֮һرֻԼԴľˣҪһطйһ£ΪĳطѾҪըˡ
СȽƺҲȼѹѾõȻĶеɬѾеˡ
ڼӺͻȻӦԼǲԵģѸƿСȽȻһյ˵СȽղûס
СȽıۣƺֵóԸ㡣
㣬ҵĴСȽɨһЩ糺죺壬ҾԲͱ˵ģϾҪ뿪ˣûκεǣңֻ㡭
㣬ûκź뿪ôСȽֻصߣţСҲѹӵԿơ
ʵСȽջͽеˣͷȴȻ翹һߣǾĽ骣ҲΪʲôҪôõԭ
СȽ֪ԼĻ˳Ҫʲô̰ȻСȽ΢Ƴȥ벽һɫ˵ЩѾû취ͷˣӦҲ֪ƺ˵Ե֣
һֱǸŮҲܴ࣬ϣ㲻ҪƻôȻܹСȽϽ˵ı仯ЩҪ˵ҪСȽѹһڸԼѣǧҪֵ
ҸղѾ˵ˣôõŮû׼ܿҵһˣǸʱǻĺֵܿģΪȷʵܺã˸еɡġͼ˵СȽԼ뷨
СȽֻޣûĻƵġ
Ҳ֪ôˣҿϣ·ϵ˲ࡣҪǻɰĻָҪٰܶˡ
СȽ˵ҲվЩҪԼ۱ôȰûá
Ҳ֪˶೤ʱ䣬СȽڲٿˣû̧ͷֻС˵һ䣺壬֮ҾҪ뿪ˣⱲҲˡ
⻰Ȼ׼ﻹǿһӣһݵζѸ
ĺϲ㣬ܸһôСȽҪ˵Цһ˵ҲԼҲЩΪѵҪֻϣܹһ£ô
ûаԥǰһĽСȽ§ڻȻŮǰֳһ侲Ĳ̣˭֪жܣ˵׽Ūɣ
СȽ̧ͷϸĿĺǿһһƵģųһ˿Цݣ壬㳤˧
һôgood bye kissСȽ΢΢ı۾Ĳ˺ŮˣǵͷĴĵһ¡
СȽĲԸе촽ͺƷʲôʳһ˱šϸš
ҲſеĽҲ֪֮ʻõŮҪԼԶʧˣҲʧˣ˫ĹСȽ֫Ը뿪˫
ͻȻһâڱĸоȻСȽֿȻͷȥ
ֽǵĹ䴦ͣһ⳵Щ죬峵ŵǸʧʹŮʱĶȻĽ骣ղż뿪ʱͻȻСȽǰȻĽ骲ϲ¼ɵˣǱϾѺľɰĽ骻̲ס˾˻һֱԶ۲š
ĽܸӣܾᷢʲôΪСȽô欶ˣο֮ǰϲԷΪһ⻹һμ飬תԼϣĽͻȻ֣ԼȻǸߣ
ʼʱıֻĽЩϲȻСȽһֱͼӽıֺͷӦʾǵġ
СȽһ֮󣬲֪˵ʲôȻȥĽ骵һӳ˹ȵףΪٴθܵʲôѡǱԼ˱ˡ
ǻԵɺϰɣĽܹСȽĶԻͲôˣΪܾͨ޷ջ󣬶ǸҲֻΪ˼Ѿãȴûпʼİ顣
Ľ骣ɿַƵĳ⳵׷˹ȥĽѾߴ˾˳ӣֽܵǵʱ򣬷ûӰˡ
СȽҲһʧӣû뵽ֽ
Բ𡭡СȽ𣬿ȴû˼ȥˣԼ㹻ĻôһоͲᷢˣϣĽ骿Լ͡
ȽСȽ˳̵ʱڴһ⳵Ľ骵סߣǵҪԷ͵ʱȴĽ骲ûлĵ绰Ҳǹػ״̬
ˡƽʱ侲²ţ˿Ҳɵ


ʮ ¶
ĿĵһϣĽҪĻôҵõ
һ·ѰԼȷʵˣۺϧСȽʱ򣬾Ѿ˺Ľ骣ǲǱ֣Լƺ˲Ӧ飬ڵĽҲԼĳͷ
صԼ¥µʱФǬФǬûжپ棬ϾĽ骵ĹϵþˣĽ骼ҹҹҲ¶
Ը㻹ȥȨФǬȤ˵ǵʱФǬźȻˣ˫۴Ȼ˯߲ɵġ
ǣô˰ФǬһѾͷҲ̫ˣһ϶˯
˽¶ФǬ˵ģȴֱ̫ˣ뻹ǽ˵˳
ФǬΪһʵڣúϸ֮һ仰ûв壬֮ǰķǳĲ
̾һΪβʱФǬͷͻȻˡ
Ұ˵ģȥҺοˡФǬ˵ȫԼ飬֮ǰûĻƵģҲֻǵͷûж˵Щеߡ
Ҳ˺ܾãҲŷ֣Լ֮ǰжôФǬ׺ͺο˵ʲôû˵ôϸФǬֻ˵οʵ֮ǰ
ЩʱеĻҪ˵ˣҲͿ˵ҶȹǸѹ֮һȥġФǬ˵ⷬʱЩСҸĸоΪο˵ʱĴǿԵФǬС뱲ӵļһ˵ҵһ˴˿۵ˣȷʵǼѵõ飬οο˵Ҳ
֪СȽ飬¶̯ͷϣҲûʲôð취ФǬԳƶŮ˾˽⣬ָ⣬ԼҹԼ¶˻û취κϡ
ФǬ˼Ľ骹ͨȻȷʵĴˣչûʲô̫ڳ飬ФǬüǴͨ绰ҲԷŽͰĽ骻Զôģ
ЩФǬĳ죬һıԣӦȿЦƩӦðСȽؼ֮ġοⳡս֮ФǬⷽ뷨ƺ˲١
ҵеϧФǬ˳֮˵һ䣺СȽһƬκδ۾Ķ㣬ô̵סأ˵仰֮Ȼɽ׸ıƣջ֮ǰФǬۡ
ô¶ȨرǵĺȦƣľʱȨ̲סŭ
ǲû˵ףȨһФǬǸСƵģФǬʵɳʲôزȨԶǸС
ФǬƺȨĻƢҲϤˣ̾˿εż򣺡⣬ܲʲô¶ܰɣ
ǲǲ֪ͻѵΣԣȨȻôߣȻ澺ôпᣬǺܻܿΪһССĲɥģ
ȻһôģȨЩżĿ˿ʱ䣬ȻָԼסСݶ˵ҸϿȥ˯һҸĸСʱʱ䣡ܻظʲô̶ȣҾͲˣʱˣ
ФǬһȨô˵ʱЩϲõĸоΪҲ״̬ãﻹ壬Ҫһ¡Ȼ֪Ȩѵô¶ĿӦɲˣϾФǬʶܶˣȨʲô鶼Ǹеȡ
ФǬĺ󱳣Ͽȥ˯Ҳ׼ȥϢϢͺο쵽֮ФǬһֱ˷ܵ״̬£Ҳû˯á
СӸʲôȥȨһѽФǬٴصԼߡ
ȥ˯ˣҲȥһаФǬ֪ԷôȨ򲻹ФǬķӦǷѵߡ
Ȩһ߻һ˵ֻһŴôģҵǱкܶҪעĵطұҪ㽻ףҿɲǻû澺ʼѾҵˡ
ΪʲôڲŸҰФǬͻȻӦǱߣҪ͵ﰡ
Ȼһ磡ȨعͷʮյЦЦҴ澺ĵصˣͻѵǰӹȥȸһ¡
һ硭ФǬɵ˿ĭΪ˵ʶʱҪöԷȥ˼ȵľͷǱһӺܶĴţФǬŲӦͨǸǴͳȥֻǱ߻ʲôԼأ϶쳣ΣգȨԲôŵġ
νˣؼҪȷǸСܻȨ˵һФǬѪĻ
ʲôУФǬɤӴ󺰵ˣҶͦĻţŲ񣡡
ǵÿжˣȨڽǼѵ֮ǰͷФǬ¶һζЦݣܻŻں˵Щɣ
˵ţȨһѽФǬ˽ȥФǬͬʱһҽС
˿̼ڴȻӵ¶˵ҲЩ֣ǸȨ֮ǰȥ̤̤ģǸʮľƹ󡣿ǵ߽ķ䣬ӾȻ൱ࣺȻʮֵļ򵥣ǴֶܸɾҲһȾԤеؾƿҲһ
ҵͷʱ򣬷һܣһƬƬı߽ЩչĺۼһӢˬŮˣŮϴ·ûƺͨװ磬ǿƻôƬľ
ȨİˣﲻɵЦû뵽ݴ徹ȻһλòʵŮˣԵֻ˵
ЦȨͻȻ뵽ԼľѾĽ骷ʮˣǶԷȻûлظ˿̵൱ѹȣȻڴϵȻշת˯
ʵ̫ƣˣл㱵һͻȻϮԺ֮ǰһĻĻ龰ǰͬӰٵĻطţҪصոĽϳһֱ̣ӾͲĽ骵ļ֮һоͲᷢˡ
ЩɫĻϵͻȻԻõУǸٵţǵٶȣͻȻʲôҪŬͨЩϵӴһʱ֮ţԼصȥ
Ҳ̫УȻЩϵӰһǿҵɢȻҪס۾ȴû취
İӲϵķԾǹǿ⽥ʧʱԼվڴϣĽֵϤ¥µ֡
ʱϣϡ΢еͣȴ˿ܲ⣬ΪעڴԼſڵϣ
һĻȶˣһӰǸĺȳƵˣһǸеĻڲϵ˵ʲôһֻǸŮš
ôˣ֪Լôܵǵ֮ǰȨ˯أ
һϢĻǰҪסߣҪƹ߹ȥΪǸ˵ıӰ˵Ϥ
ǵҪʱĵʱսˣΪֳŵˣȻĽ骣
ǣǣȻһǶŮȻֿȻǸŮȻСȽ
ô£ӵʱˡ


ʮ 
ͲÿͿԤϵΪЩղžģֻǻһǶȥʱһĸоܹԺĿ顣
СȽٴԶԼ£ʱĽΪĽ骵ɫÿ˫ֽ߬һ𣬴Ĵָָ׿ʳָܴƺҪٳѪ۾潥˸ӨĹâ
ӵһֵǣڴʱ˿ܹᵽĽ骵ˣΪȷʵܹ˸ее㲻
Ҳûֹ˼֣֮Լ˿վλ޷ı䣬Ҫȥһԡʱ˿̾ȫһԹߣָоеץΪԿĽ˵ӣȴ޷ȥı
ڣĽƺеܲˣͳ⳵˾˵˾ʲôǸ˾˳ӻĵͷؿԶǸ˿̲ŷӦ׷ʱ򣬳Ȼˡ
˿̵ŽߵԼȻǸıܰҲż˿ᵽĽ骵ĸоԼһжܡ
찡֪ˣȻţȴûа취Ҳָܷо
ͻȻоһصһԼļһ鶸Ȼѹٴ۾ҿǰĳʱԼѾصȨңղԼȨ
ղŵǸôܿ϶֮ǰôʵʮȻûл
˯ôˣȨɲڵĸܣһѽӴȻ˳ȥʱ䲻ˣ˯ˣ߰ɣ
ֻ˻ʱżԼΪ˽ȨѵģҡҡԴԼһ㣬Ȼ͸Ȩ˳ȥŵʱФǬüţҲ֪ղȨʲô
ôˣһ䣺ղû¶ɣ
һ仰˵ġФǬһ򶼺ܴڿȴǾִٲȻѾ֪ѵùˡ
ȨĽŲܴ󣬶Һн࣬ûпߵô죬ƺȨ˿ʮֵżصĽŲԲ뵽ĵľִٲ
ǱߣһжҪԼҪû׼ʲôƷΪҿԺܿ϶ĸǣǼǴҲûãȨһ˵һߴ˵ﲻϵĻš
ǱûжԣҲûдֻҪܹǿκ飡Ȩû˿ͣ٣ɱˣΪÿԴʱ򣬸һĹǾԼܳĻȫԵ仰Ƿƨ
һֱûФǬСֹһ䣬Աһ£ФǬ̾˿˫е⻹ʱֵġ
ȨߵȾͷǸľʵĴʱͣ˽Ų
ȨعФǬߵԼǰźϸֿ˿ˡ
ǣФǬ̱ʾ飬ΪȨǳϤФǬǰŮʱģ
ҿǣһˡȨƺȻ˲̫ģֱĿФǬһۣжΣѾ˵ˣΣҲܲμӣΪҴ˶
ҸͶŵĵصǸطΧܹ΢ȫһ㡣ȨֿФǬһۣͼѾФǬˣҲ澺ʼ֮ǰҪĵشȥϡ
ǺˣǰӦĻΧشôΣաȨ˵ٴ̾˿ȻҪǣǧҪԴ⣬ǻĺܲҵġ
ФǬıЩȻȨ˿עת
֪ǵĹϵܺãҪҪȨصļ򣺡ǵãһҪԼҪκ˺κ
ȨֿһФǬҲҪСģôʱ
ФǬһȻȭͷߵľԱߣҲһ֪һ̣ԼͺĿˣǻļһ
ȨߵľԱߣȻǸԿ水˼֣ץŰϵʱоЩͬˡȻкܶû꣬رĽ骴˿ȻûиԼϢ֪Լ̤ŵʱһҪЩΪľζΣգֻԼܹŻܹȥЩ顣
߰ɣȨǵţľһҫĿĹ
ФǬǵһν磬رФǬΪҪ᱾Դεĳľţ˴˿ûоȣֻ΢΢۾Ǹ˽Ų
סһҪŻȨصţǵһ׹ʧʱ֪ԼѾһȫİУΪܹܵΧ¶ȡʪȡߣһеһжѾ˱仯
ΧһƬïʢ֣ƬһͷĴÿһöжʮףïʢҶסգֻǵĹ͸Ҷӵļ϶ڵϣܹṩһԴӦһܹΧĻ
ֲĶʮֵĸߴïʢȴпԹߵ·Щԭ·ĹľѾȶˣԼԿжߺµĽӡ
ǲƭǣФǬܿ˺þãͻȻ˵ҲΧôʲôӵģ
û취ôФǬٴαԹһŬĻһԼܹסҰܣȴЩͲΪѾǵ
Ȩ˵㿴˵ͼôûô򣿡΢΢üͷФǬȨǸȻƢ˵㣬ӹŹ˵㣬Ӧòôû׵ˣФǬİĻҲý̵㶫ɣ
ФǬûֱӻشĻܿźʲô
ڣФǬǰһѸٵһͰĹľȥ֪һڸʲôǳں滹ǸФǬҪҪʲô
ФǬ߹ȥ֮ķֱһعͷ˵˾䣺Ӧòҡ
ʲôҰ㡣֪ȨФǬ˵ʲôҲ֪һĺ«ʲôҩ
㿴ֹľҶôФǬָԹľ˵ʱϸĿ˼ۣҶȻ󣬲˵ĴĴָС״ȴر𣬺һΪꡣ
ӦÿԵģ㿴ФǬָŹľ֧һ˵ȨǸһ˵ֹľʥݡ㹻ˮʱ򣬾ͻһ񻹻һʲô򶫷ݣԴ˿ɭжϳŵķ򡣡
һ˵ôĶФǬָľ˵ȻҲǳʥݣѾҪٴο龰ҪЩȫή֮Уʱ֮
ҪһֲФǬȥȷȨǸһ˵ûĻǻǰҵһסĵط


ڶʮ ܴ
Ȩ֮ǰ˵ĻФǬͲΪʲôҲǻΪѷɭֻʲôطΪΧһЩвֲֵҲΪǱͲѧҡ
رΧ˴ӣûмһֻиǲȨǸһƭԼûа͵ʲô磬ֻһŴƬɭֵĵط
һȨٳʱôŵĸʱ־˵ѣرȨǧҪԴ⣬뵽̵ϵҲĲΧʮ׵ľ֮ڣֻҪʲô紵ݶĻͨĲܸ֪
Ҫ˵ֳʥݻǲ٣ФǬҵĴ඼Ѿģ򲻸ˣһ꼸ʮ׵Ĵ£ҵһԳʥ
ԣ⣡ФǬҲһظӣɭµľʧҲʳĻôҲ
ФǬ˵ֱˮϵʼռΧˮ֣Ȼ󽽹곯ʥϡʳָһϸָͺͷһϵˮӿֳȻڵ˲ͱֲˡ
Žӣ곯ʥȻûзӦФǬͷеʲô֪ˣΪȨһе鶼ФǬˣʵһ֪
ǸƭңФǬֵֶӵ԰ǳʥȻûзӦФǬԲãžҪ겻ӵĲݷϵȴסˡ
ǲǹ⽽ˮ΢һ֪ʶģ漴ֲﲻҪˮ֣Ҫϲܿ
ФǬһ£Ȼ۾ͻȻһ£ҪȻǸʩʩʣ
Ҳûԥֱӽ⿪˿ӵФǬЦҲͳԼļһˮйڳʥĵϣвٵҶϣ㽦ǵЬϡ
ĽһҸФǬһ˵̻ػҶԺο˵δеǡ
ȥɣս֪ðݵҵţп¡ФǬȻԼ൱ţһʱ곯ʥƺȻûʲôرķӦ
ФǬ°ͷ˵ûѵ˼һӪôѵѿʺ
ФǬ޼ɵ˵ʽҲֻǿЦˣû뵽ֻҪһ򣬾Ҫô鷳ҪҪֵĶ࣬˿ҲܹȨˡ
ƺǱФǬŵĻŵˣФǬװģҪȥѿӵʱ곯ʥ˷Ӧ
һָϸۿɼٶţ˻ƬָǴСҶӡķƬҶҲڲϵţֻٶȣﲢǵ
Ǹа˶ߣѾ߳ǴԹľ֮ƬҶҲֹͣг˵ƴСˣ˿̸ΪФǬ˵һ̶ȵʱ򣬾ͻһص飬ͿԷֱķˡ
ȻҶӶ֮ƬҶӾȻ𽥵ĳһ£رǿҶӵ״ĺһ˵˫ڻƶһ
ڣƬ£һ𣬲ҶƬ滥ţ˵ֻ˫ֺʮһ㡣
ƬҶӺ£֮󣬳ǸĲ˼£ڳʲôʥݵֹƾôġ
߰ɣˣФǬڵ֪˽֮˷ʱ䣬ȻФǬĺ棬ȻܺĻͷֿۡ
⳯ʥͬ꼻һ㣬ʥֻһֻ֣ʮӣƬҶӾѸٵĿݻ˥ܣ߳ʮ֮ƬҶѾ˵ϣֻֻ𽥿ή
ҲֶϱͻȻ뵽һ¶ǾǵȻм򣬵ȴΪϱԵʣѵҲϼͱô
ֻһŰˡФǬʵķΪʥ򡢹򡢿ʥͽǻ϶ĸΪʥΪΪܣΪʥͽת򣬽ӺļžʥΪΪΪʥͽΪϷ֮˵ϱǲͿѣϾķ˵Ļ˭û취ѸٷӦ
ÿĵطвͬΧȨФǬͶڵĵص㣬ǼĽϵصıԵֻҪЩ֮䲻սĻﻹǱȽϰȫġФǬǿȻҪѸҵһʲôۼأֻеǲǱȽϰȫġ
İȫҲԵģФǬظȨ֮ǰĻһԴ⣬֪ܿôġ
Ȼûа̵ķɣԴʱ̱ž裬ȻȨһõص㣬ûڸոܵϮѾˡ
ФǬѾС͸ǵĻе۰ϣһĶ͵ڶһֻ˽֣ԭС·ȻʧˣȥǰܲǴû߹Ƶġ
ҪȻǻطߣФǬӦ߲·ԭ·صĻܹҵıȽϺߵ·
ȴ뷨㲻Χʼôľܶȱ֮ǰһЩҲôࡣΨһĽ;ǣڵʱѾˣҲ˵ҹ١
֮ǰһֱֱǰȷ·֮Ȼ巽ôɨһȦȻʲôƵģߵһԹľԱߣѣȻͳһЩĿ
˵ǵɣФǬʶеĵ̫ѵֱܳС۳̣ҲֳֿȲаңȴﵽһ壡ȥǸСŰһҿȽϴ󣬷ֲ
Ǹʲô⣿ȻФǬҲȤ
ǿĵڣȻе⼣滹ССĻڣ˿ѵɱ
·ļһˣǿԼǰˣѵ˻еֱۣȻص֮ǰ赲ĵطָŻеۿʼЩľΪԪڵƣеҲʹߵܣԵ˳ֵ֮һ·нٶԵ˲١
ФǬտʼֻǸĺ棬Ǿߵķʽ̫ȤˣҶǰŰƵĿȤФǬ·
ˣϵĻеֹͣ˹תФǬʱ̲סȥҽԺ顣
ʲôأФǬƺЩΣԼĻеۣǰѿԼϣȻʾĻ£㲻֪ɣҿѵ˺ܾõģͿˣܶྫϸĶ
ֲûȥҽԺˡȻǴȤФǬѾԽߣȻ·Ĺˡ
ȻФǬڻе۵ĲѾ¯ˣƺҪչʾԼʵƵģǰѿĸѸ٣·ٶȾȻ֮ǰ˲١
һôͷںֵڣֵദôã֪ܲԸԣȻôæȥɡ
˴߳·ңͻȻΧһɳɳȥȴֻͷде֦Ҷʲô
ФǬԵĿ·ƺֹƵģûκηӦ
СģһͬʱФǬǰФǬʱ֪飬µĽֱ۶ȻֹͣҲ̽״̬
飡ľ֦辣һӰФǬǰһμûһߴﹾĽ
ϮˣФǬǵӰգۼʹǰʧˣﲻɵһҪѲ˹ĻǰФǬض׵壬ᱻǸһ﹥ġ
ǲеˣԲŲԴ⣿ФǬعͷмĿһۣܿţµſʱ׼䡣


ʮ һν


һ ҹ
ҼǵиšФǬеֱһоǼťϵ֮ϲŤͷ˵İɣ滹ŷ빦أ
Դӵõеֱ֮󣬻Ҳûôãϴڸ߼ͳ֮⣬ûôӴˣʵ̫ˣӶû취רעĳ顣
ФǬȻǴεҽԺ¼֮˲ٵĹ֮ǰФǬôĲٿеֱۣ֪һ϶ûٻ˼ȥϰĥ
ԵФǬ˵ŷ빦ܵʱ˿ûие֣߿Ƽ⣬ûƵĹܷˡ
Ҳ֪˶ԡФǬԼеֱ۵ķһҲˣͬʱе۵̬Чȫ򿪣˿ФǬǳ첲Ƶġ
ǰӢﶼĲФǬ˵һ䣬뿪Цʵرɣ
ФǬһ죬ֱӴ˵ղǸһﲻǷôҲӦ˵ʲôˣֻϧղû뵽¶ҪȻ֪Ϲʲôˡ
ͷ䱸ܿ˿ղǸһٶ̫ˣֱضǳĽý򲻿ôشС
Ǹһ͵Ϯûе֮Ľʮֵķŭ֪ǲǿˣǿȥٶֲ̫
Ϯ֮Ȼ龪һФǬǷٶȣФǬҲСĵĿ·ԼſƻеȥȥЩľǰľ䡣
ǸϼһǸФǬȻ˵ȨȻǺȰ͵ӦƬɭֿ޾ȨҲûͼʲôģФǬȫðɵǰߣͲ֪Ȩ˵ʲôۼ
Χȫڰֻͨľ̦޺ϵӫʱФǬǰˡ
ǲ߲·ФǬعͷ˿̵ĻֻףȴȻԷ
ܿ˿Ȼһֱ⣬ǵȫİĻҲе㲻֪ˡ
Ȼ˿һֱߣȫûָ£ʵںϵĺһģ¿ʼֻǴһߵܿĿĵҪʮľ롣
Ȼ뵽⣬ȴû˵αФǬҲأ
ȿܲҵԵİɣǵøղ·ϣһôһƬСյأΪ֮ǰŸ·ԭûйȥںѾˣȻûҵŵĵطôصǱҲʧΪһð취
ҲʲôФǬܿһۣһ·ϸͿһֻСȻЩߴֲҲһЩ̵ĹʵǿЩӳι״ģ˭֪֮᲻ҵ
ΪӶԵʣФǬֿʼԹȨ˵ҪȨôĻǹҲôʳˮ
ѾôˣǰŴŵģԭΪߵۼؾҵʳû뵽ۼûҵƺƬʧˡ
ûФǬıԹһߣһ߹۲ΧĻ
һ·Ҳٳʥݣ˥ܵҲûģֻóʥݳݵȽϿ̣ФǬԴ绹ˮûôϸ
һҹɣУ׼ߡ¶ģֻǽǲùȻ𣬶һ·ϱФǬϵ֦ܶ࣬ȼҲ㹻ʳˮȷʵǸ⣬رһϣһЩҪˣȻһ·ФǬǵӰûʲôǲûС
ФǬڻصǿô棬ԱΧЩʱҪԶͨľ಻˺ϱоʮֶΧ
Ҫߺܶ࣬ͷϿȥͿڣΪΧЩ֦辵סˣֻܿصλãϾͿˡ
ΧŷԲʮ֮ҲûбֲһΧֲﶼƺԱ
ҲФǬṩһϢĳѸٵռٲ̣ȻһŻ˿ڿʼԼȨѵô֪ȼյԭôÿĦ£ȻŻأ
ֻûʳˮҲͰˣûлĻô൱ѰҰҲ͵һ»ĻôФǬҲܰȫһ㡣Ȼôټ棬ûҰ޷ˡ
ֻҰĻͺˡФǬڻƺΣŽпԣ˭֪ɲʲôᡣ
ץϢɣҹǿôϣФǬҪֵǰҹǺҹФǬ֮˯ɾǴûô˯ϰߣ˯ŵĻͺѹˡ
ǰѵӸФǬһҪʱעΧĶΪ˻Ŵ̻СӵʱȻ֪ʱ䣬öԷĸСʱԼȻϵʱΪ׼
û˯ãȻ첹һȻǸֵΡ
ԴϡŹֵ磬һֱʱ̱߾裬񾭱ýģ˿̿ڴԱߣΧĿǶѻ濾ůúԺܿԺ˯ˡ
İФǬ䣬˭֪Ȼô˯ȥˣФǬǰѵȻŵվ
ФǬȥΪŻʱȽϳФǬӰӰ´µĸоΧҲһĻƵģЩȴ󣬵ȴĺܣ˿ڻĹâ
ģФǬָʱͻȻе㲻ԾˣΪЩĶǳɶԳֵģȻ˴˼ľеԶеĽȴһһģϵķһ
ǻⰡⲻǶ۾ôФǬһɵýϵǰѵͬʱˮϵФǬһſŵСıФǬֻҪʲôԵģЩƻǿıͻȷȥ
ˣˣФǬ˿̷ǵ£෴ˮȻȷʵҲеĵģǼȴʱЩһߣܹ֮ǰŪһĻǽǶôľϲ
ФǬеЩƵǣΧЩרﶢƵģФǬվȶˣıΪûˮԪصֽ֧ڻˣȴȻûЩһֻ
ФǬĳȥһֻԼ뿪ˣΣգһʱ֮еѡ
ܽ⣬ФǬһ˯ӣֲȥ
ҪȻФǬѱ棬ǰѴҲķߣЩһĻΪôҲðˡ
ФǬȻĺ㣬ȫȴʱ̹עߵĶֻҪЩһҹФǬһڵһʱ佫ǿΡ
ФǬ֮ԶЩͿʼȴͨ˶ǳɶԳɶԵġεϷŻƶǶضʮ֮ЩԲ㼸ͬһˮƽϣФǬѸٵƶ


ڶ 
ФǬרŵЩ￿֮ǰˣʱ˿һ޴ĺӰϽıƽФǬȻһתӣǶƺҲһ嶼ͣ˰ա
ФǬһǸͬһһԴʱͺһʱФǬٴνе߰ȽΪФǬǸڴԴĺ澹Ȼһͬһ壬ṹʮֵĹ죬ÿ׾һ۾һƬڻ⡣
ФǬһѽǰѿҿѵ㹻ľ޴󣬷ǰȻﻹ治ġ
ͬʱͷҲſͣԴڱպϵʱֻһŴСǵſʱͷͺǴƵģѸٵ֮ǰ
¶żݣÿФǬеǰѿһСФǬһпͬʱ˹ȥҪģڿȥǸ˼⡣
ФǬȻûǼܲסеֱֻһգۿѾǰе˹ߵļϡ
֪ǹʲôɵģƤϾȻֻһĻ𻨣ǼһһᣬȻһѾҧ
ФǬس£Իе۵ͺް취ФǬ˫Ҳȥǰѿ˼˿Ϸ죬޷ֺ
ǹԴ˫С۾ФǬͫгһߣ֪ʲôԴȴ΢΢һ˦ǰѿѾФǬƿأҲôǰѿͬǰȥФǬơһ֮󣬻ͷȥǰѵǿôϣҾͷ״Ѿȫû˽ȥֻʣµѣҲֻ֪ǲǹģҪһĻ˶ñг롣
Ϊʵ̫ƣԵʣ֪ԼոһȦ
𡭡ֻһǿФǬͷ·÷һȳζҲФǬ޷ֻҪһ壬ФǬ;ԼҪˡ
ФǬȻǰѵӣ˫ȴѾٱ飬Ȼ֪ǸǷЧΪƤֱ̫ˣ޷˿Ӱ졣
ѾФǬΪĹֶˣȻС٣ȻФǬͻȻԼȻ˵С
ФǬҲȴԼһͰﾪˣФǬתȥǸת߹ȥʱ䣿οҲûްɣ
ФǬ߲ҶֻֻſͣͰЩȫڻ᲻ɱ˻߿ܻἤŭֻڴ˿ѾôҪˡ
ֻŭ֮ûм̵ФǬͬʱӴҲϽĻ˿ФǬŷȻʮףǹｫФǬǰʱЩͬ۾Ƭڻ⣬缸ʮ˫۾ڶФǬڿָоФǬ൱Ĳˬ
찡˹֣㲻ôФǬ˵ţҵнͷģŶˣּһôƷζأҲǰ̵ɣ
ǸȻФǬ۾ʱԱǶɨۡ
ôģ㻹뿾ҳôģФǬԷȻûжĶ壬ȻгһľͷǸľͷĶ˻ȼĻ⡣
ϲôФǬǸȼյľͷǸһԵһ£֪ǲǺ»⡣
ţФǬʼʩܣû뵽Ǽһȴһͷֻľһ£Ļգۼʧˡ
ФǬǽر˵ľͷеɵۣһﲢ»𰡡ŵʱֻǹͷٴһеһ֦Ǹȼŵ֦͵ФǬǰʱФǬſһͷж
׳ʮִִͷֳŰ׳ϸķֲ棬֧ȻʮֵΪȿԾ֦辣ȷԼᱻյܰͷõôģФǬҲɵЩȡ
ǸͷٴФǬǰ죬Ǹȼŵ֦ҪФǬˣĻյФǬʮֵҫۣžžĴĻǣͰФǬ·ˡ
ҪﰡФǬе֣˵һҪԼĻôֻҪһФǬҪҵ
ǿȴǸ֦Լǰ͡ղŵ龰ФǬеˣִǸͷн֦ץǸѸٵջͷȻФǬͷڴʲô
ѵ棿ФǬȼŵľǰ˻ΣǸһԴҲ֮ζţʱ˿̿ȻһƵġ
㿴˰ФǬһ˦ӣǸľȦһȥǸһԴһתҲôľķһܣֱӽǸСѺ
ФǬûȷӦǸһѾعͷҽǸʪ֦ФǬǰ
ǼһڴģФǬ̾˿ּһľûеŵģӦܹӵԶһ㡣
ǸȻһ˷ܵӣƺϲϷҲ֪Ϊʲôԭ޸Ͳ»в
ԶɣФǬٿеֱ۽ľԶȥȴһ㣬ǾһƬúïʢ֣ٴФǬҲܰľӵ̫ԶΪߴо͵ľʹЩŨܵĹľ
ȻһǸȷʵֲĿ϶ԶȥҲФǬǾӵ൱ߵľ׼ȵͶǴСʹġ
ȴ˷ܵĺһȻһתŻȥӴֱ·ľȫײˣЩľҲһƽ
ФǬǸϵŤȻӴȴ൱ֻһգ۵ĹФǬȻûӦͿѾ۷ȻǸʪĹФǬǰ
ôФǬɲǸаμֻѣ˫ֺͻе۸һ
ôӣФǬֻ붯ֻŲͬķԲͬٶȷ˳ȥֻ˷ܵԸӣֻ絯һ㣬ϰϵĵأֻһգ֮䣬͵סеĻѣȻͻصФǬǰ
治ǹﰡФǬ̾һ䣬Ķȴһ󹾹ФǬŶڵϣǸƺѣФǬˣһɻФǬ
ˣФǬŶʵ㲻ФǬ˵仰֮ͻȻʶе㲻ԣΪһҲһˣ᲻ղŵϷֻΪԼθڸһ㣿ФǬɵ˼أ
Ǹ˫۾ФǬͷһФǬ̴ӵ빥ͷƣȻ֪Լʤ㲻󣬱ϾͨӴФǬ֣һﲻߣٶȺ͹ӾˣҲ²Ƕֲ֣Ȩ˵Σޱȣ˼Ǿһ⻹ֻǱԵشҪΣգ
ФǬĶᵽɤ۵ʱͷŭתѸˣФǬӴʧ֮еƣѵһѳԣѾˣ


 Ұ
ţģģ˸ΣεԼص˼ң𿨺ĽΪԼһζȣöòУʱŵŨ㲻ɵʳָ󶯣ӹ
ûȳһھͱФǬˣЩգΪͲһܳԵʳˡ
ôʱ͵ˣ֮ǰФǬµֵֻû뵽˯ôһͱԷŪˡ
ûأе¶ФǬ˵仰̱ƿˣת˸һ࣬˸Ƿ˵ȱңȰѷ˵
ФǬһ㶣ŻȻղӦεԷˡ
ǸԻФǬлڿģһƨɣȻеǣϿ۾ɣѾˣ
ФǬģΪʳζʵ̫ˣǵФǬĻ֮ȻĸйѸٻָŵһǱߴ
ʲôӵ˼ĿФǬû뵽㾹ȻôܸɣΪ˿̵Ͽźܴһ⣬Ȼ̫ʲôô㣬ʵӦҲ
ԣҲΪʱ򡣡ФǬ΢΢һЦҲгϵʱɣ
ͽлˣȥŪԵֵҹĴ߻鷳û뵽ФǬԼ˯Ĺ򣬲ҵʳһĲˡ
ǿڻϿ֨֨ð̲ͣס˿ĭѸߵԱߣȻͳװڿʿҲֱӸһ
ҪζʱͻȻоһڲͬѹԼͷĿ
һæԾǶѾ³ǰԷһŵûһ飬Ϊȿһ˶ޱȵԴǸԴէһеϸȴеǹ壬Ȼһʮ׵Ĵߣ
Сģһʱ񼼡ФǬԤӦǱζġ
ФǬϾıżԱ߿֣۾⣬ͷҲȻ˳
ŹĲǹֿԻĿôҲô͸ɣ
ǵֻ֮죬ûб˵ֺ
ͬʱͷѾ֣һΪѾſ˾޿ڣǳ˵̵ݣȥĻ¾͵ñе÷顣
֣ʣµſֻ;Ҫȥ
ʱֻһֱվԱߵФǬһȼŵľȻԶȥֻԴ֮һ˦ֱľȥͲˡſҲʧȥĿֻ꣬ϣ˷֮⣬ûκε˺ۡ
ô¶Ȼоδϳһ亹ֻ׷ֻѵıӰٱҲ֪е㲻Ծˡ
£һûʲô⡣ФǬϵ鷭˷ⶫץء
ղֻƲФǬˣФǬΪ¶ȥˣû뵽ʮ֮ǹͻˣһһֻսƷȻФǬʶǶʲôǿֻ˼͸ФǬ
ֻкҲǿ鿾ɣФǬţһԼ塢մ˹Һ֣ǿձԼĿȻûˣֻû뵽ֻͷô
˵ĹǸѾ˻ƺϷִ˲ƣФǬ޿κεĿ˵ǽҪһˡ
Ϊʲô·ϲ˲Ȼָһ鿾ԸֻûʲôȾɡ
ûеǸȰȵֱ͵
ţǳȻԼƤ̻ˣŨζȻ̲סڣͰ̽˶
ФǬû뵽ôʹּһľȻĳһӹȥ
ܴùôФǬͷǼһָһ⣬Ȼ
ܣ̫ˣʹ͸оӵļ΢е㻺⣬ٴθһĵݸФǬ
ФǬ˵Щʲôǿݹ⣬û˵ֱӽӵһҧȥ̵֬˳ФǬţФǬȵᶼˡ
ջǸľȥҲѧФǬӳһȼŵ֦ǹװ˷ƵģǸȥ
ФǬòײŽǿ꣬Ȼһ߰ͷ˵ǵȻˣ֪ǰΪѧ˺ܶණģҲѧ£ڿԸˣʱҺһġ
ֲáһߵͷһ߳⣬ФǬһһģһӳӣһұӳӣԵĲʱǸһȻδû湻ء
ʵ̫ˡŶӻص˴£ȻŴڵϡ
Сʱ˯ʱҰĻûФǬˡ
˵ǣôòðФǬٴλصǰФǬű߰ŵʪવľѾһٶˣܹûФǬϥǡ
˸ǷһФǬǸͷĴ˵ͦϲģ¡
ô棿ФǬ˵ŻֻФǬע⣬ͷһ콫ڵϵʣµĴĲһǿ鼸ʮͽĶӡ
ۿǶĻ⽥ΪФǬĲ𶼳ˣôȥĻû׼һ紵ˡ
汿˶ӣҲʼФǬ⣺Ūһʱ䳤ĹӲͺˣһӾͰѻŪ
ФǬĻЩһ֪û̫⣬ͷƺ취
ˣФǬͻȻ뵽һ취һѾǰȥıӰĴߣͷ˵ӿɽ̰㲻ǻˮϵôһѲ͵ˣѹõֻѣҲܳûϢһ
˼ǣФǬ֮ǰҲ֮ģֻҪһƬĻأֻѾ㹻ˡ
һ￾⻹һģҲ֪ФǬպãǿⱾͺ촽ı۾߸ղŵµ֬ζ˿ȻΧ
ٴҪʱͻȻоΧ¶еߣߵַһʲôѸٴе
ФǬĽͬʱ˹Ȼ۾ФǬǸһһŵԼһƬ죡
ҲϿܰФǬһһߴеһǸѶȣ˭֪ӵˡĻӳ죬ȼյġžžɷ࡭


 Գ˳
еֲʵ̫ïˣ仹вٿή֦Իͷһչ൱죬ֻʮĹԶѾһƬڿնˡ
ĹФǬѾܵǰȻһסһȥֻǰѿץ·ʵߣܵи·ļһС
֮ǰǸտʼе˷ܵҪ𣬿ǺܵĻϣ̵ֱֻ֨֨СǹҲ֪ôĻƲԼܹ㶨ģһŤ˦β˽ȥ
ФǬֻ˹ϮȻƲû׷ǵƨӣɢٶȻǺܿģ֮ǰѾڵĻ⣬˿ֱ̼ǽնӳˣ͸ïʢڣֱӴܵȥһ鵰ϲŵһ
˿Ѿû˼ȥФǬˣ벻ɭ־Ȼգ;Ĳ˳ʵѾ㲻ϴ¶ˣΪܳι״ĶЩһӴ󡢿Ҷɷӣ֪Щһ֮ǰʲôطҪǸĻЩͳϮˡ
ФǬ̲סһ䣬Ļδ䣬ǰһХžǰİľʼҵĻζʼʱζֻһ˺ֱһƬһζľԼٶФǬƽ
Ԥаͣ˽ŲФǬҲͣ
ԾüעЩϲƽĲˣФǬƺҲע⵽ˣصߣͬʱеֱۡ
ФǬΣգЩι״ĶҲ׷׵ɢĲλĽȣ֪ǰĲǴ鷳
ϵеѾǰҲƴʱ׼䡾ФǬǱҲ˫סʮűֻҪֵϮһʱͻᷢȫλܼФǬ׼ȷˮϵԴԷӳ
ͻȻǰʮ״ȻһҵҡΣŷʮӰЩӰФǬæ򿪻еϵķҲͬʱװãʱһץסһĺ
֣ͿЩһ߲ƣ˿ҪԼʱʮָʮӵФǬеıҲͬʱҳ
ФǬֹʱЧֻһҽЩǰĺӰʱǵһȻڵϣĺӰæһ󾯸ȻľշתŲ˼Σڵϡ
ҵ찡ʲôФǬûü׼ڶιȴԼľסˡ
ǻеļһڵϣһֱڲݴҳһӡȻФǬĹɱУֻǽǴˣΪЩһ岻ǿ׳ƤϻһŨܵĺëڹ˺ܺõĻͻá
һס壬ФǬʱſЩһıĿ߶£Ҳô֫֫ǿ׳ر֫ᣬҳϣϥǸ
쳣ĽʵؼһŨܵëڸǵĻ忰罡
ɣФǬʶ˵һ䣬ЩһȻɣȴ˵̬˺ԳĻ塣
ԳǹļϸôдһһֻΪ׵Ĵһ﷢һΪǵһʹ֪ǲȫȷš
ֻ·ģش¶Ǳߣ˭֪ȴͻȻԵܹоЩԳǿ󣬼ԼĿФǬı޷ʵԵ˺ֱӲĻ϶׶༪١
ҵȼɭô飬֪ܺأϾЩԳڸģ֪ⳡФǬĻû׼˲ͻ˹˺Ƭ
ĻҲͨ˺ֻͷԳ˻ԴȻѯ˱ФǬеͬû飬ǼֻԳѾվԼеĲλûʲôˡ
һֻҺɫԳȴѪˣŻ⿴ȥǼһֱȷʵһ飬ĹܹǵıƤģЩһҲʵ̫Ӳˡ
Գȴûͬ飬ŲԶĻ𳡣ǵгһֿ񱩵ȣָ龹ȻÿֻԳ¶֪Щһ˿ʲô
ϿȥɣֻΪ׵ԳָԼķ򣺡Ǳ幫ǵľۼأǿԵǱϢ
˵ٴһХֻͷԳʱԾֻͬ飬Ѿľ𳡸ȥˡ
ˣФǬȻûӦΪôĶҪһɱأû뵽ЩֻǼһ䣬ûгǼϸȻͱŹˣѵЩһôűˣҲ̫ƭ˰ɣ
˵Ļǿ϶ᷢƵģФǬһۣƺ򻺻ԱƶȥȲ˵Ǹۼص飬ֻҪܹ뿪͹˵ˡҲͬ飬Щһʵ̫׺Ū˰ɣ
ФǬ׼뿪ʱͻȻͷըװһ𣬽һӰȻء
Ӱصʱ֮ǰʮֻԳûȫ뿪Ϊ׵ֻһ׼𳡡
ܷǣǸӰضס֮ȻҲһֻԳֱֻϲŰɫı˵ġ
ǿɽôˣΪ׵Գһ䣬ֻļһָФǬɭľܷŹԳ㿴ŵǰѵɽģɱɽ
ǿɽԼ˵ֱۣ֤ݣҷɽĵ뿴ȴǴˣ
ԭһһû뵽֮ǰǰеĹдеĺӰԹ޺ͷŭԳǿɽһܻӣһǳڱ˵ķŭһΪѵӵԵʡ
ФǬ·߼һѿʹ·ϵģ˭뵽Ȼô鷳
ǿɽФǬܺӰƵһȻ߰ͷԳǽФǬΧм䡣
֮ǰɭľԳֵʱǵϻƤһͨװ˿̳ߵԳϵ·Щսˣװ绹뻮һĶȻһ֧ѵصĲӡ
ǿɽԳ˵ģΪ׵һֻԳɭľһǿ׳ʡ
һɱɽĵǿɽظФǬġ𡯡
ǲŸոѵģǸͲʶʲôɽФǬͻȻΪԼǸһˣҲΪҪ͵Ϯǣų֣Ͳǹģ
ФǬһǾЩԳȽϵԸϿΪԼף˵ıģֻǻطûҲˡ
졣ɭľǿһԶĻ⣬Ȼ˵һ䣺ǣȻһԳԳǲѵģӺͼලû˸ҶԿ־
أǿɽȻģ㿴ϾȻ첲ϡŹֵı֣ԳûУǵһļһˣ
ǸսװͻȻһļֻԳͬʱŭ𣬶ФǬʶ˷صơ
ѱǣǻͷˣһ˫ڵһ֧ţ֫Ȼͬһڵһײ˹


 Բ
һֻɿ˹ȥ򷢳һֱֻе۴˹ȥ
ǣе۶ȻҲѾһ˲佫˵ڵϣѹס塣ֻе۱ɽץס޷˶ֺǿֵܹĻеֱۣȻɽһֻ־͵סˣ֪һж
˿̱ɽѹסɽһһҪԼǻѹˡ
ФǬͬʱˮϵԴûȷͱһֻԳ˵ڵϣ˼ҿɵĶͽФǬȫˣ޷ֺȻ岻ϵŤţǾǸץסСŮֻƾԷá
ſǣЩªļһФǬĺҲǸԣȻ·粢ұԷסȴûп־߾ţѾˡǱʶȻЩԳ಻̫һǱϾҲǻ۶ܶٻһõġ
Һ񣡡ϰȻͻȻѹͬһ㣬ֱӽĻеֱ۰ڵϣȭϴ˹
ģֳ̧ԴȻЩһƤ񣬿޷̫ˣϴ˰ɣ
ղһֱûзٶȴЩԳճۿŶԷҪԼأܲô࣬ǵȻᱻ˺ƬҲԼͷļһɵ
ĿûȷߴһһӰԺ˹ֱӽѹϵײɳȥ
ܵ˴ײȲû׼Ҫ򻨵ģһȴײֱײһôϲͣ
ɭľҹңڵϵʱ򣬿ǸվߵĴͷɭľ˿ںĴȻҪײҲҪܴ
Ҫ˹ɭľͻȻѵϸִȨɱôԳҲԳģڴսڼҪںô
һɭľᵽϣĶٻһ£ȻΪԥǸǿɽȴٴκɱɽɽĵ
ǿɽȴɭľĺˣֻ׳ޱȵԳָǿɽʵҲǵʵˣ죬Ϊǿɱɽ
˿̽侲Ǹɽսʿһ˵ФǬɱߵĲУһҪɱǡǴ˿̵ɭľĻ֮콥˹ǸɽԼǿ˲٣磬Լ򲻹ɱɽ
ŴصıϢҲϵţƺܵɭľѹƣǸǿɽҲ˵ˣֻǿľ
ۼȥߵǴʥ֮󣬴ȥϣ
ɭľ㻹ȥæЩԹ޵ĿɭľǸղײ̫ˣڻеۡ
ллɭľǸվԼǰһȴŰһԼɭľԵĸлҪͷĻԼͱ˺ˡԭǰＸǿԺεˣǸ֮⣬˻ĹвǵͻȻԼ˵Сڽֹ֪֮ǰȨ˵ʣҪȶ⹫ĻҪߵö࣬ＸǾһ
ɭľŤͷɨһۣ˫Ƭ棬¶ݺ𾴵ζ
ԳҪŽʥΪϣҲ˵ѣ˵ɭľԼǻ˺һ䣬ʣµļֻԳ𳡳ȥǸǿɽҲ㬵֦ͷͷһѸٵʧïܵҶ֮С
ͷЩѸʧԳͻȻӱ
һǲǹļϸǾϵģߣСĿܣˣ
˵ţҲ֦ͷһִ֦һѾʧҰС
ģģФǬر˷Ȼվһ䣬Ȼִ˷ФǬǸˣɲΪԿࡣ
û¶ɣóФǬЩɥʵγû뷨ԭΪԼѾ㹻ǿ󣬿˭֪һȴ֣ԼļֱһͿԳȻûɭľôǿ׳ȻǸͷ޷ǿӲ֮⡣
ȥƨɺмˣҵ·챻Щù¶ĻФǬЦһһл˳ɡ
ǻšߵФǬߣȻ·մŵǲҲҪҾۼô˴·ˡ
ФǬūūͣԸǸϻǣ˵ô¶ФǬͷĴȥ˿̲֪ʲôԭ򣬻ͷȻ֮ǰСһЩһƺҲûӿȻȻ죬Ǳ֮ǰɽľѾöˡ
ⳡǵģһ㣿ФǬһãȻӣһ䣺ǹʥ𡣡
ɵˣ˻ԴٿǱߵĻƣʱ۾е㻨ˡ
֪ǸɵĻұ֤û취żǸϣ̾˿Ÿ˰ʱ䣬ô飬ΣպѰ
ûУֻԳߣˣʲôҪȻǾû취żϣ
ФǬһۣȻͬʱ̾˿һ֮ǰɭľָķȥ
ԳѾܵϣǿФǬǲеʱһƺҪߣǿЩԳ־ФǬᰡ
Գ鷳ֻڵϣȻҲڵߣǿЩһϲ䣬ٶȸ졣
ɽǰѿһֻˣſٶȱȻеۻҪ졣Ҵʱ֪Ϊʲôûʲô·ˣΪЩһͲߵģԵҲֻЩǲŻż·ߵȻҲͳɲ·
ֻɸտʼŰĿ·˲·ǽʧȥԣҿñ
ֻɽһ񣬶һֱǵ˵ɲǸʲôõźš
ǱߵʥҪȡˣȴûۼأһֻ˵ᱻЦģ
ֻɽ·ֻɣҲתͷФǬǧ𶯰ǻܿģʡ·ô࣡
ҪʲôФǬֻͱƽĺɣʶҲ֪һ⣬ѵ̫鷳ԲҪԼˣ
ǲҪŰſĺɾߵǰ𶯣ұ֤㲻о۵ģ
ǣȻԳһӣͲҪôŤˣһֻҲͼӴ׵˵


 Ԯ
Щһ˵ôôФǬŤͷĺţֻ˵õ
ߵķֱ죬һÿõľ߲òײФǬǸһںʲôҲĻӦָ֪оã
˿̵ФǬֻԳ˼ڱֻԳֻһֺֻʹ׳˫ȣͿƽأһԾһϣֱǱͨĵнٶȸѸ١
ղʼǰеҵľ˼ֻԳ໨˿СʱڵֻԳˣֻҪӾܹǰһ
˼ĸоãƯĻֻԳϵζһ϶ôϴ裬򲻻ֺᷢ˰ζ
ܲˬǺ֮ǰɭľԼ˵˺ûǸ챩ŭǼһҪ˺ԼҲͬھ׼˿̼һȻҪǸʲôϣǱȽǻһĸ壬ͨӦû˳ܶġ
ֻԳǸһˣҲ˿Եö׾Զ׼Щһǿ׳ʲô̶ȡ
Ǿʼָ߿еʱͻȻ˻˻ĺŷͷȥ岻ɵһҲɵÿ˼¡
ΪڼһӰǼһ˶ޱȣٶ죬Щ֦ҶҰڶ״֪ǸԵĴһ
㣬ФǬԳҲˡ
ֻԵԳȻӿٶȣֱŨܵȥܼ֦農ٶϺϣտʼʱûзնһ顣
ֻԳĶܲȻûյЧΪԽĴˣ֦۶ϵ֮ǰ࣬ѾŵһȳζǸһѾˣ
ֻԳƺʶãͻȻһļХӦźţտʼʱֻֻԳ˴˷ļţǽ֮һƵǰͺӦ˹ĽңӦǰĽԽԽȻһЩԳ
𣡶ȻһŭĽƺǺļһﱻһԳ̼ˣٶҲȻĹľͻȻɢʱһž޴ֱԼҧ˹
ֻԳƺ֪Ǹ׸һ˦ֽȥȻ߶ȺܸߵǱϾ֦壬ˤڵҲˤȱĹǿɣ
һж̫Ѹˣûüֻģ;ߵһת
֦ϣֻܾ壬ͬʱƽ⣬ڿдתʱ̣ܶǰֵʱѾȻһïܵӲ֮С
ѽФǬҲĴүˤӰӲϷ˳ФǬȥǸһ˲ˤһ̲Ūð಻˿̿ôһɵ˼
ФǬû¶԰ͷһ춯ԶȥҲ֪Ǹʲô׷ֻԳһ·ǰ
ˤˣФǬʲôʱﻹصڣһ˲Ĺ߳ûҪǻϸʲģͱڵĹˣǲҲŵ
ô죿ФǬߣҲǸһ˦ϵͣ˿ѾǸۼصķξۼزԶƲжʮôˡ
˵ʲôҲȥˣФǬòײŰŪøɾ㣬ҲžۼصķһۣȻתһ򣺡㿴Щжˣ֮ǰĶͷԱȽϼ򵥵ļһһǸ΢㿴ʲôĻ뻢ˣ
ФǬ˵ȻҲǹǲǳһߣͿƹۼأһҵһʺϢĵطͿ㾫Ȼĵȴȥ⼸죬Ȱ澺ʱЩԸеҴ߽磬ФǬͲôĿˡ
һļɣȻȷʵʮգһȺ˹ԣ΢еҰƵļһûʱǸȽϺõѡ
һ򵥵ʰһ¾Ҫ׼͵ͻȻһ޴ĺӰͷ£һСģͬʱһѽФǬ˳ȥ˱վ̶Աߣ鼱֮һ㣬ФǬһҽٴˤ̶ղФǬŷѾİϵŪһ㣬ȫʰˣФǬѾһסˣҪûʲôŵζĻФǬͷˡ
ҲͬʱһԣӰȴ쳣ڿͻȻתһ£ڵϵʱǺӰӰΰĸǰ
ûվȣ͸оһȷ棬ƾҪȥһͷȴµһ飬һʲôʴʣǵʱȴԼǰһƹԴͬһѳ߰Ĺһղǻ棬Ϊ˶ģФǬСİֶˡ
ǹַȥФǬФǬۣ֮Ȼϴ˸ƵģʪģҲܿĿ
ôˣФǬֻ˶Դ߹ֵڲ򷢳һȻʮֵĸˡ
ӦǰɣǰӴ壬²ӦǿԼФǬЮˣԲͻȻӪԼġֻĶ¡һ飬ʲôʳƵģѵǰѸղԳ˳ˣ
Ǹô˵صĵͷβͶҰڶ£ֻԱߵĴɨ˼
ФǬϿԱΪһô̶ֱҪФǬӦĻǵֱһ಻ɡ
ǸļһҲɵø̾Ȼ֪Щ̺ܸߣǰļදӦû̫ߵǻ۲Ŷ԰߹ȻԼص˼άʽر֪ôȥԮ
һԼФǬرУ֪ĸоΪϴʲôĶޡ
ǸְɣФǬ޵Դ۾͹ǧĿɣ
ĵĲ⣬ֻ۽ʲôģ뷨ǸϿ뿪֪ǸԳ˵ľۼغܽƵȻкܶǡ
߰ɣܰȫһ㡣һȥФǬҲ˼ֻ￴ˣǲŤͷһۣԴĸǺ棬˵ФǬٶȼֱ̫ˡ
û߳Χľͷһɳɳֻ߹ҲԴϰֱʮ׸ߣ
һĺ˷Хһ֪ЩԳˣȻԤϣû뵽ЩһﾹȻôѸ١
𡫡߹ſ쳤˻һȴЩԳǸӷŭĻӦ


 
żֻ׳Գ˴֮ԽԽԳ˳ǵΧкܶԳﶼһֻѣ֮ǰɭľǿɽԳ˺ȻУһ۾ܴȺϳеֻЩԳ˺ǷϵƵģһվѡ
Գ˱˴֮ľ벢󣬵ȴֲһɭľɵ졣ǿɽһɱȽҪΪҲվ˿ǰλãֻǿɽһĺ⣬ЩԳиͻ
ΪļֻԳһ䱸Ŀ֮⣬ЩԳϲõı飬رŵĻѽǵյ⡣ʶķȥǳѾˣû뵽ЩԳ˵ľȻЧôߡ
ֻǵģȿˣϮҵĲ£˵仰֮ЩԳ˷һ߹Ҳһ˿۾Ҳģرǿôǰƺ޸˷ܡ
ҡҪͣȴǧĿ߹֣Ķӷһ춯֮ǰ¡ĸǸ׿ѸٵƶȥǰȻһˮˮڰУȻɢһưôһΪ׵Գ˽ȥ
Сģ뵽ͻȻУȻˣҲѾˣЩԳеĻѵʱͻĴ꽽𣬶Ҳ
ЩҺӦֻˮûʲôʴԣΪЩԳ˷ⷢëǷŭı֪ЩˮֻǧĿģȥǵġ
˿̲Ŵô¶ˣǧĿ֪֮˴ˮʹӶȥȻʱȴФǬЮˣȥǡȡ˳ֻû뵽ֻԳˣǧĿЩˮȴҲóķ֮һԳеĻѶϨˡ
ǹļϸҪƻǵʥ𣡡ǿɽȺЩԳǸտʼûӦǿɽĽ֮ЩԳ˵ıǼˣһٴвͷĽкУʮֻԳѾǧĿФǬ˹Ǹǿ׳ɭľ׵壬ĿֱȡФǬ
ɭľĶԾȡʤǺģûκεķӦͱ˵ڵϣȻҲ˵ֿԭ϶ʲôᣬΪóЩԳǶڻäĿǧĿеĻѣҲΪ̰ͼ棬ڼĳͻšܡӦܹ˵ɣ
ФǬһбһӾͼˣҪȥԮȴԼɭľ֮Ĳࡣ
𣡡ɭľһ־ͽФǬ˳ȥФǬײǧĿϷڵϣûͱһֻԳסѹ档
ʧҵΣɭľһѽץͺץֻСһɡ
ɭľ˫΢΢ţǷŭȻƻʥĿǲˡȻûԶ֣߹ȴһߵģǹôܹԳսʿǾ
˵ᣬôɵÿЦһ仰ȫģ£֪Է᲻š
ɭľĻͷһǽûĶˡ
ͽļϸɭľһѽڵϣͬʱʥ𶼸£ʲôģ
˵ɭľ˫ִĸ첲ҪȻд˿쳣ŭģл˱ƭ裿
ɭľҪͻȻһӰײ˳ȥû뵽Ǹ쾹Ȼ°ԼǵǸֻӵʱ֪һӦڱɭľ֮ǰ顣
ִߣԳҪȥϣȻܵӦеĳͷô֪ʥͽ³Ľе˭Ҳû˽ɱȨɭľģǵĻȻȥȻ󴷻ţǧĿɱ˹ȥ
ФǬ˿̱չˣƵģ˺ü
û¶ɣФǬе죬Ȼղűɭľˡ
ˡФǬЦһû뵽Ǹ߾ûʼǾҪˣǻ治ʺʲô
ФǬĻвɵʹһ£ȻӦģԼĽʵ̫ˣΪѾɳĺˣФǬÿÿʱȴһĪչΣһС˹߶״̬ѵԼĲʺ֮ˣ
ȻʮֵľɥϿǹɣʲôֻҪǻӦûа취ģǲǻûôֻҪžϣ
ϣФǬ̧ͷҲ𣺡ϣۼмĻ𱬵椶ǲ·ģ
Ȥ˵еĻҲĽ˶ĸɣϲĻҿ԰ǣߣǸСǩ˼һˡ
ȥɣǵǾͻڣФǬҲͬʱ벻䰡ۼеĴԡ
ܳɹĻеԻһģ˿̵΢ƽЩ֮ǰĵʲôҲԺǱûûεģȻ廨ôҲûãһһɡ
ҿʱ߰ФǬԵķһ¸пֵĿΪФǬ仰ӦöԺο˵Ŷ԰
ڴϵĻҵȻԿ˵ģФǬһۣʶʮ꣬Щʱ򼸺ͨˣү˵ʵе̬ɡ
˿̰ΪĽ骣Ҳ֪᲻ԼȨʵĻ϶ĽһǳģŮ˺Ĳ֪Ӧôȥˡ
ФǬ˵˵ĹУǧĿѾԳΧĽڽڰˣȻӴжȴһȺͬǿ׳͹Ѹ͵Ķ֡
׻˵϶ҧ󣬸տʼǧĿ֧һ£ԽԽԳ˼սʱǧĿڿסˡ
໡ǧĿ嶸ȻһİڶԳǷ׷׶䡣
ͬʱǧĿФǬһۣг˾Ρ
Щ˦Գ˷׷ҪٴιʱǧĿһѾͷһôϣֻһҵɳɳҶ춯Ŵ֦׷״£ǧĿڹѲĶӡ
ˣˡФǬһֵˡ
ȻԳ׷ȥһȻ׷ۻͷʱ찺ߵФǬǰȻ˵ǵͬѾǴˡ
ڶԷ仰ͲȥȻǧĿΪǵϾҲ£ҶФǬȷʵܺƣû취˵ǺǧĿûйϵ˵ȥ
û˵һ˿ɫתȺʥؾۼأʤˣЩԳˣرŻѵԳǣ׷׷һһĽ


ڰ Գ֮
ôôǱһֻëҰסƣҼҲһչԳº͵ĿФǬȻһﻹţǸϵԳʾ⽫ǵ⿪
ФǬ˿̵·εÿˣϵķװֱˮھôһϵеĴ򶷺׷УЩܹѾһ漣ˡ
ǵҲ಻Ȼ֮ǰǸǧĿǱϾֻôһӣŪɾФǬǸƵģ˶е㴹ͷɥϾ˿˼δôû취ɣ
˵ǲˣôֱ⣬ȥʲôڣʲôƴǣȻۼļһôʵʵ˵
ȻͿܴˣͬһһ˫ǵ۾
Ļ΢΢ĵ˵ͷȻվФǬԳʾһ£Һ̸̸ǳȥɣûʲôˡ
ϣһǹļϸһֻԳ˴˵ӳǱİȫ
һõô΢΢һЦȻһеĹȣǸӳҴСѵأСӸϿҹȥɣ
ֻԳ˶ڴ൱𾴵ģȻԷ˵еϷʵĳɷ֣ȴûΪȻġ
ֻѾǶʮǰˡһֻԳ뿪֮ǰֹһ䡣ϵ˭ҲֻԳ˳ȥ֮ðܹоһſڣһĻ϶һʱġ
ƺҲ㣬̾˿еʱǲϲˣЩӼǰʲôھȻҲҪˡ
ҲǶ𾴵ķʽôǺЩԳ˵뷨ϵĵλܸߣۼڵ׳һִģֳżôϺܵġ
ǲ˺ҰɣͻȻʵӸڿЦ
ФǬʱҡͷ񶨣ͷߵС¯Ū΢һ㣺ʥ˵ʮֵҪûʥĻǵ˾ҪĪʳﶾܺǿҰ޵Ϯ
ҪǵΪζĿ˵һ䣺رģôҪ˽һ㣬ǵ˵Ҫ
ܸܲҴŽ⵽ʲôʥôʵе㲻̫ΪǸǻ͵ԼϵĻеֱۣǸƵģΪԳ˶˫˫ţԳ첲ȷʵеŹֻ֣ǲ֪ЩԳǲҲ첲˵еԳȷʵ첲ЩԳôԼһ㶼ֵģ
ֻʥͽ㿴ˣֻһСѣôܺǺΰʥأϸۼزھγύĶҲʥʥͽ֮䣬ĵشܽĸӪ˶Χ
һǸͿô¶ڰֻеһе۷ʲôɻ䣬Լ鷳
ĶһȺħ˵ļһԳ岻̫һòṹͬʳҲҪԳΪ
һٶǰɡҲ֪˶󣬷ǽ񣬾֪˳˼
ʱϻǸ׵Գˣļ缸Գ˵԰ѾҵǵУÿһзˮԴ͹ĵطԳ˵ľۼغʹˡ½ҲֻһʥÿԳ˶ϳݵķ
ΪȵķֳԳѾʼΪʳ׽ˣȻҲҵֲһЩķСĿռ䣬ǹʵﳤҲÿ˵ҪΪۼ̫ˣֻҪ֦ĴtȥͿԿΧʮľۼص
ʺϡȱʱ򣬺׾ͻᱬصսҲԡ
ʱڵĲǸ͵ľۼأʵмǿսʿÿ׵Ĵ϶ῴսʿ̣߰ʱ򣬾ͻῴǴŷ²սƷ
սǲпģڶȡʺصͬʱǸ֡
ڴʱĻУغʳȷʵԽԽˣϤȴһ뿪ӪغҲûлʱȻͺСȴΪʲôغʶѾ㹻ˣѾԽԽˣЩ˻Ҫȥ̣
뷨ȴЩԳЦΪЩֻҪʼ˾޷ͣģرڴʤ֮󣬸ӺԼСɡ
긴һ꣬ǵ󵽲һٱʱ˵ֻʣ²֮һ˵ﲻɵø̾һţǸ޴Ļˣʱ˭֪ǸȼŻĶʲôǺȴǼֱǵجΡ
ʼʱǸĻֻһ𣬶ǸԳܿͽˣһɼʥԼľۼǺΧļۼͻȻûϢԭһֱսҲҲһ˲䰲
ΪʱǱиۼغʹԼҵʱγϵĹϵرĺã˫ʱĻụͨЩϢ˹ȥʱʹȴһûлҶʶԵʱٴʮ䱻ˣǱӳԳݣԷһȺ״ȵļһʹϡŹֵ˿ֲľǣЩһǳԳ˵ģһֱʳϲԳǣͻȻĩպҪˡ
ûзʲôֹ֮֮ͣսʥҲ˻ȨָȨһƺƴػ԰սԳ˺֮չˡ
ڶʥĳݣ֮֮ǰĸңͬ·ӳ˼Ľս֮󣬾ȻŤתս֣ҽЩѹ˻ȥ
ЩߣҲǱϳΪħļһȴͻȻı˲ԣһ߼ǿѹһһЩСǩԼֻҪǿԹ˳ĻͿԱԼغЩħͲΪʳ
ΪЩħûй̶ľۼأѹ֮ԳͻȻⳡ̱òôˣΪû취ǵ٣ǸյϢϮһۼأҸϹȥʱͻȻ֣Ѿûһرľۼƽˡ
һ뷨һľۼͶħǵپͺյĶˡ뷨ʱȻҲкܶ˷ԣΪܹո׼ȷ鱨ڱļȺʥĵǲЩЧҡ
ΪǴεֻϲ֮飬ԴԳǸͲ֪еĻֻЩۼصĳĿһ¶⣬ȻЩͽٸʥٹ⣬ǱϾҲԳһ壬ǵ⻼֮ٻͷԸЩѱļһ
δӼڵһʱͱѹʼʱЩ߻ͻһ鱨ģʥЩ뱨͵Ϯ֣˸ʤ̡
Ǹͳ鱨ľۼȴڽﱻѪϴ֮ʥʣµǼװѵĲ䶼ͳ鱨ˣһһ鱨͵ʥʱǾۼ׼ߣȴԼ˶ԷǾһβҵĴܡ
Щһѱˣʱˣ̾˿ЩⱳѵĲ壬ͳڵĿ򡭡


ھ 仯̫
ڻ๥֮Գأرмֱ֧ӳȥЩǹĿܡЩһİЩ߸ˮϤĵ֮󣬸Ǽ˶Գɱ¾
ʥһ֯ԵľۼʥǨƣһټӢµսʿɼ֧ӣͼҪǻһĽ
ǸʱСȻûвμӵǳսУ½Ǩ㣬˵ʱǳս˰£˫йءˣʱԳһӢսʿŻĲǧˡ
ȻԳ˲أǱҲ˴룬ֵĵطʼһЩι״Ľ쳣Գڼε޹ЩеԳ壬ҲõߵĲȻѧЩ߷޽ַԵֿʥַֹ
˫Ҳֹͣ˴ģսԳȴҲԪˣܹסʥʥͽѾܲˣȥȡʧȥأͷЩųıߣ̾˿˵һĸйҲǣǧ˵Сսֶ˵սҲûг֡
Щƺҵʳż뿪⣬ȥϮǱȽϽľۼ֮⣬󶯸ɸܵʥʥͽȥ
ôԳ˿ƺٶȴﵽ˶ʢϿߵĻ⣬ЩԥҲĪ״ǡ
һɹеЩħǷϢô꣬Ҳٴηһսٴص̾˿Ѿ˵˲ƵĴԣЩƺͱ˺ܶĿЩħأǰ˾޷ֿڡ
ФǬﲻɵѾʶЩԳǿ׳ķͬȻܹ͸ǵƤЩԳ˺ҪĿǿܶ࣬ȻҲҪФǬıǿöࡣ
ôңѾЩԳ˶ڹͿЩһʹޣ֮ǰΪʲôһ˵ԼФǬǹļϸһôŭͱ꣬ԭ֮ǰôһʷء
ΪܹоĳŶԴϵ̬ɻΪܹ˵ôʱʷȻѾ֮ǰĻˡӦò֮ǰǸɭľĴ˵ʲôʥԣһֳѰĶһǿʲôôФǬôأ
һָоɣϲΡΡվæߵߣ֫ЩԳ˲
ȻǳúԳҿԸоĳǲǸ֧ȥФǬ˿ҲվȻСĵĸĺ档
Ҫǣ֮ǰһλ֪˵ǳٴ֮ǰʥһǽһ쳣Զĩգ»ոµ
˵ŴѾߵſڣعͷ۾һۣȻ΢΢һЦҿǸ֪һۣǴӮǳսǸ֪ҲǸԳƺ㳤е񡭡
ԴֻһЦ˵ʲôǸ֪񣬰˳ʱ̫ˣҵʱ̫СԵʣ˵ĻǸ֪ʮа˾ҲǸԳӦ೤ò࣬ҪȻӦֱܹ֪ëûëɣ
ǿĲмһˣǸϲûнʲôֱƿ˳ȥϲȥԳ˹Ȼſڣǿͳϳһ龰һ󼤶ϻ˻еĹȣʾһﲻҪ嶯ʱԳ˲ſԭЮ˳ϣڲ
Ѽ춼йҪ˵顣ûлĺ⣬෴С벿ֻ֪ԳȻ˵㣬ǶԼȴ⣬Գϰ׵£Ҳû˵ʲôųۼĵһȥ
ղФǬѺʱǾͿۼʵǲС򳡴ĿյϣפٸСһ񡣶ҼÿǰһСȴĺСϸ֪ӦþЩԳһֱеʥҲҵۼصΪȼһѵ𣬱ۼκһȼյĶҪҡ
ϴФǬ߽֮󣬳ʾǿ£ɨһȦİ඼ľĺһЩƤɵġЩԳǿɽɽֻҪеĶǶãҿֹʵǲ
βȫԳȥȡЩʳˮȻФǬ֮ǰԹǧĿ⣬ôҲͶˡοԴ֮һˮûȣټϱա˴촽ҪƤˣȻϹ۲ǿȻû󣬵֪Ҫʲô
ллФǬӹϵݹľʱӣҲװʲôֻǹཱུһ
ˬФǬһͣȻһˮã𣡡
Ҳˮ𣬻ǿڿʵԵʰɣļлûʲôˮúȵˡ
ľˮ˴ΣȻФǬϵⶼʲô⣬ǹ⿴ǵɫӣѾ̲סˮˡ
ⶼԼֵġǳȻץһѹӾͣҧʱ򣬲һˬĹ֭һһƢڵϴԲġ
ФǬӳأͻȻŴƿһ죬֪Щʲôͷ춼ˣҲٳЩӣһӣФǬտʼڽţǵͣĶʱФǬƴĽʳ£ҲģΣ½½߽ߴļһ
Щͷһʱֻֽǿ׳Գˣ֮ǰһǾȹֽץɭľһʲôӵ졣
ֻԳ֮ǰ飬ǽڴߣȻǰŸˮʱԳ˸Եı鲻һ˭û˵߿ѯʣѾ֪ϽҪһ͵ġ
ӡɤӣ޹ģûж⣬Ҳᶺ̫ãϣҿ֮ǰģ۳ʲô飬붼ᡣ
⻰ʮ־ȵĿһߵĴϣ֪ΪʲôԳôԼѵΪǸ֪񣿲˵Ҳ̫Ϸ˰ɣûǽͣ岻ݴǵѡΣԼš
ɭľȻ̲סˣͻȻڵϣȻʵ֮ǰҲƭˣһߣ߲֪ʲôŹֵķȻǴʥ˲١
ɽҲ飬ĵԳϣһֻԳ˴ӱһѿǰѿЩ⣬ЩŹֵĻƣһżаŰôһ۾ͿȷʵԼڲݴ񵽵ǰѡ
Լλ˶˿ڣҲǰ˴գϣǶ֪£ǶţŴ
ֻԳͬ˵ΪϣϿԸһƻʥͽ
һЩʲôƵġ
λˣ֪˵ľĻʵһ¡ϲΡΡľ˹˵׼ʥҿԸ


ʮ Ǿ
ҾòǸҪˣˣФǬޱ˵֮ǰ˵ĺúõôˮȣˮԣô˵ͷˣ
ͷ˿գŶʵ˵ʲô
˵ФǬŲӺǶˣΧһĺûˣȻФǬ֮ľ벻ףȴԷĻ
˿̺ФǬҮƵƱʮľ׮ϣǵĽűֱ۴ϸľͷ
ʮ׿⣬ʽԳΧţҵĺţΪڶະֲ֪ʲôû˼ȥ
˿̲ФǬ֪ô¶һͷˮǸϲѾԼĻôôҪִлأ
ܹᵽۼеϣΪÿԳ൱ǳżԼȺ鼤ܣҲһ仰ǰ
ǸϺȷʲôƵģȻ붼ûʹӦǵҪ󣬶һû
ûзǷôֻԼĸ졣
ûһķ˼һФǬҪ嶯Ȼʵ΢һ㣬ǻڱеġ
ЩŲͷʱ򣬿λĴӵ̨ӣǸʱľ̨Ȼûп̨Ḷ́Ǳ۵صʱûп̨ӣӦϵ֮󣬲˿ʼ̨ӡ
ղ滹СµĸϺλ֮󣬵ʱԳǸͲָӣԶԾľͰɴ˿ɼϵĵλжˡ
֪ҵ顣ϵ˫ЩȴûЦϾˣ岻Щˡʱ˿Ҳûȥעϵ嶯ȫעҪ˵ʲô
ˣȷʵżȻƻʥȷʵԽ̡ܺ˵仰ֻԳȻԴǱʾͬġ
΢΢ľ˹չЩԳֶһֱڹ۲ΧһУֻû뵽ЩһﾹȻ˵֯ԣٿԼǰЩں֮ڣкȻܹóЩԳǵļʡ
Ϊ֪ҵ뷨ҲŻ˳Ӧǵ󣡡ϵĹȽľˣȴ֪ľ
˵仰ʱʼ˽ۼصڣҲĿԣƺڲ²˵ʲôʲô˼
ǻ˵ĻǻڻɣǲˣͿˣ˵ЩԽܵĻϽȻָۿӵľɣ
ǾܱץЩ࣬Ϊϻ̣ᷴû뵽ȴԥľʹӦˡֻǸû뵽ǣϾȻ֮ǰ˵ôһ߼ͬţЩڵķӦ͵Ľ᲻ΪһЦ̶Ӱھۼе
ϻعͷһۣȻ𣡡ţɭľĲ̨ȥרֻԳŻ̨ŤͷФǬһۣФǬɥ˵ǣȷǣ˿Χȫ˹ͨҲûκεϰ
˰˿ŵһɻ͵ζֻ֪Ҫľͷһ㣬Ǿ̻ܵĻ⡣
ҪԾˣŤͷФǬʱǲĽˣ͵Ǹɣ㲻ܲٿˮϵô϶а취ģ
ѲأФǬһ䡣
͵űɣûĻ˾䣬ѾФǬһȻı飬Ҳ֪ФǬһ϶뵽˶Բߡ
ŻѵԳߵ̨ϵʱرǵѾʱ̨µʱٴηЩԳҲһƬĿ֮СҲܴ˵ľʲôǲģФǬܿǹ߿ļϸǱ֮ڷҪʥƲ£Ǹе˷ˡ
ǱߵһФǬۿֻѽµĲƹȥһ£ҲΪ˺ԼǱȫǳԱ˳ŵû¶ɣ
˵仰ʱֻѶȻЩɲϣɲһȼ֬¶ȻФǬӣҲ˲ֻ޴Ļ棬֮߰ߣŨҲ֮ڶ𣬼ԶҲܿĺ
ءŻЩΧΧԳͬķһĻǻЩΪФǬֻǿʥȼǵĹźĳ嶯
ŻԽԽ˿ûһϨ˼ԭЩڴϣıʧɫ
ϣǲϸѣֺαأ쿴˴ϵ뷨Ȱ˵ֻǻûѯɽ飬ܹ֪ɽǱģҲΪ𣡡
ôܣôأϵĿЩãȻҲĸˣλһλ΢СһЩĴԳˣ״æס˴ϣֹԵʮֵϸĺܡ
ϡǸԳ˵ʮ㣬ȴҲ൱дԣʮֵöȻûۿô¶ôܲܶΪԳɣʥϣôܶʥأ
ǾϸãֺοĥԼأ
΢΢ҡͷȻ޷ʵѹϲϵţôܣôأ֪׿˵ģԳΣյʱ򣬻ֵģʱﶼûдѵʲôְѾˡ
˿̵ĴħһͲҵȰ˵໥俴һۣͬʱ̾ҡҡͷҲ֪һʲôͷȻѴԳ
쪷硣ɭľͻȻˣֻԵԳ˵̫ƣˣԲַľٶɣˡ
쪷翴һѻ棬Ȼ˵ͷŴϾ̨ߣϵﻹСţô¶ǲҸˣѵ˾
ǾĻôᱻأɭľĺϸѾʥճɻҽʥϣϣˡǵ̨һɽХĺЩԳǸ߾˫ָɭľͣĺš
˭˵ͻģ
ͻȻɭľӻﴫһЩϤΪԼˣǴһִФǬ˵ǣˣҲиưɣٲȥҾҪˣ
ɭľ΢΢һ£ʣµҲĿۼڻϣͬʱǵȻϾ٣ΧЩԳ˲֪ԣǿͬʱʾ⣬ǶȻΧðҪЩҪ˵Щʲô
ˣϵȻߣȴ˷ܣĿ֮£ӰӻͻȻ˳


ʮһ ôˬ
ҿͱˣФǬƴĴϵ·½ѾʼðˣЩĳߵ˵ҪǸղŪ㹻ˮϵĻͦڣ
Ļ͹ѧղɡһղûϵ߲ͣһȫյı㣬Ļ泹׸Ϊʧȥ֮ͲȼգûܵһвܹܵһЩ洫ĸ֮⡣
ǲ֪˵ʲôˣФǬҡҡͷͻȻԭӵĻͻȻðФǬɨһȦЩԳһĶɵˣ۾ֱĿԼеͲֿ֪ˣԾ˿ˮҲ֪Ǽһʲô
ЩͨԳǣ̨ϵĴͲŴϵ쪷磬˿Ѿסˣر쪷Լ񣬴²ΡΡߵ̨ϣ쪷綼ûзӦ
ôܣɭľͳɤмûмĸһܹʥĳͷѳ֮ǰФǬȻߵϻọ̈̄ɭľĿתĿŵģԲ⣬Ϊû˻ͬߣҲû˸˽Էǡ
Ǵ˿һȴʵվԼǰĿ֮£˵ˣɭľëûһ
񼣣ϵ̨ӴʥɸǵľʥϿɵģʥŲ˵Ƿֺ
󣡡ФǬֹһ䣬ȴһѣ˿ڴϵĺУ֮ǰЩĿɿڴԳǣ˿вٶӦȻضݣֳǿҵϡ
ڸտʼʮֻԳ˵Ĵ£ֻʮӵʱڣЩԳ˾ͺſһƬĻһۣҲЩԸĵϥڵأرɭľ죬ΪǺ֣֪ʵˮƽȻûбЩ˾̾ǾǲǴ˵ľ⻹ҪԺ
ʥΪģԶЧǲʹߡĹһ֪ϵ뷨ˣ֮ǰִ֮ͬл̣Ҫ֤ФǬǲĿеľ
ֻе̫ðˣФǬסյĻô˿Ѿ̿ˡ
ǻŸʲôùָ캰Ͽλ뵽ȥ˿ɭľǲŷӦһӵϵȻߵФǬǰһơ
֮ǰðɭľȻЩģǴѾҲֳۼ𾪵ɭľ˿̻˵ʲôأ
İ˰֣ȻߵϵߣķסղǸԳΪ͵Եʣûˤڵϡ
ͼأһϻ̳ϿֵӣЦһ˵ЩԳȻѾӵ˺ͨ˲̣˼άȴеֱֱ̫ȥˣΪԼФǬһѿΪԳĵˣΪŪ˻ѣͰǵǴӹļϸ
ڣְǵʲô֪Լʲôˮƽֻ±˵ǾȱˣԱѣǾأ
ȴҲԼ˼ڵĴȻЩԳ˵ΣȻڼ֮澺лǾǰ˻˼Լĵһѹء
ֻܹ¶ѵرܹõԳİĻԼδزºӮϴκͻ˼붨µĶԼ
Ҫļƻ£ôҪһҪȡԳΣһǵİ
ֻۼزϺСһѣԼǾҲ޲µҲֻһһˣֱܲӸ˼Լǹ·ģȻٵҰȥΣաʳӰɣ
ɽХĻҲеȣϾǵһαôӵȻԷֻԳѡ
ˬФǬȻִС˵ֻϧûŮҪȻĻҵĻ˾乷Ĳ˳ʺӿ˽µٶȣǸϲԣоȻ٣ϵ㣬ҪȻȽŸϡ
ƫвشۼһٶʮˣпսжʮˡߵʱ򣬸Ȼֻ죬Գսʿ档
һ㶣Ϊһٶ˵ľۼأ֮һսʿͲˣ˭뵽־Ȼ֮һҲȻˣΪԳ幹ĲֻͬҪǳԳ˲۹ĸԲμսЩսҲЩ꣬ҵΣʱ̣Ҳһܹ
ȫԱ뵽һʣԳǿ׳ϸ߷ֳʵĻô൱Ŀ¡ҿǻͣʱи߿ƼĻԿˡ
Щͷֻһϴ˿ָ쿪ʼ˽ܡ
ۼذԳĹսʿֳɣ졢ɽľ硢أгǸִ֮⣬ʣµִѰ񡢲ҸͲգ֤ۼʳĳ㡣
з漸ȫǴԵԳˣǵҲǴоҵĽŲģҴԵԳȻԲͶȺٶȸǿһڻʱԳ˼ԿҪһǣԵԳ٣һԵıΪ23ԾӵѡżȨҲʹԳ˲ʤ̭ϲĻ򳹵̭ȥ
еԳ˶ϵΪ˵ľɵɭľɵ죬зɵ쪷硢ɽɵɽɵأھۼɵ졣
ٴˮˮФǬղȻûбˣȵ¶ҲɤӶðˡʱˮѩ̿ʱҲֱץˮ
ƺԳǳԶ⸱УԴϺԴ˼ֲ֡
ɽͻȻ˵˵ҵɽĵˣ
ɽϵʻھش𣬿ͻȻ뵽ʲôФǬɨһۣȻͶȥѯĿ⡣
λǾʥģһҪǣùչڵصĶһ£ظ˵ǽҪǣȡǵԳδͿˣ
ɽӦһ䣬˿˵ɽɳȥִ񣬾ݽѾʮûˣĹõ򱻾ҵɽӦܲˡ
ʲô񣿡ɭľͬһ䣬ȻǶԴ˻һ֪
Ϳļһ춯ʥ˴ȥ̽һ£ǲʲô̾˿ֻû뵽ɽȻܵǣкʹļףȻΪʧȥһָеʹ
ܻûأ¿еˮ˵ֻǼĵûпʬ壬˵˻е硣


ʮ ı
ǲ˵ǸɽôеĹ˷һ˵ĺǿĻô޷ɱУԱҲǿԵġ
ǰѵϲûзѪ˵ɽѵӵʱûˡƾḻĴϸжڵľơ
ʱФǬҲǺżȻĻŷǰѵӣҵӲڹľĵײȥһߺ˵ĻҲ
˵ɽʱӦǹⶪѵӣںΣյ£ĳĿĽɽʱĻԷǲᵥѵģһôصĵط
ķϺ첻ɵ΢΢ͷȻƬɭֶФǬ˵ʵ̫İǻȥҼ񵽵ӵĵطҲزȥˣΪǿﵽһģïʢּŨܵĹľФǬͻȻ뵽һ飬ǾǼ˵֮Ϳʼõӿ·ôֻҪܹҵФǬٵһС·ϾܹȷϷλˡ
ҲԼһǰѵӣǲʲôǺšФǬ˵ͷܶФǬǿ˵߻ФǬԼһ˼롣
λʵ̫ˣƺһ˿⣬Ȼȷɽûץסһ˿һФǬɽڲѿʱʲôأ
ɽ̽ȥһƬ·ȻƬɭޱ޾С·ȴʮֺңۼزԶξЩԳ˶Ǹߣû˻ѾĿľ·д͵Ұ޾ĵ·ҲͿĲͬοФǬҲǸطǷǴܹ˵ģɽɵԳǽӵʱʮˣɢɵ̺ʽ
ɽɣʳʿֲʵ⣺ǿԶһЩ顣
ϵͷ˿ûɽ˵ͷɽ˵ǰһʥɳȥѲߵ˷֣ڹͿ򼸸طðḷ́Щ۲ɢƺʲô켸ҹûֹЪ
мҹʱۼΧжȴᣬҪҵԴͷǼɢȥ֮ȴȻһ
ʥþӦǹͿʲô飬ǲɳֵ飬һӽʥͽۼطɳǿսʿȥ
ѾʮˣʹۼصˣǵսʿҲûлɽüͷһ𣬱һź˿Եøӵĺˡ
ɽʲôأɽһ˳ҲͰˣ־͹ڰʥɳսʿûϢˣѵ˵ЩħʲôװãԶصԳսʿôǵǰվܲͿ򶼸סˣ
ʮ⣬ǱһСһٶǰһ壬ħռ֮ķչΪǽͷ˵Լ屻ҲΪ˷ֹЩħͻȻսǸͻĻô̾ͻϢϱʥãʮꡢرǽʮǱ߶ûзʲô͵սΪϲŸӵģЩħǲڲ߻ʲôıͼһսԳ塣
ʮФǬʲôƵģͻȻʵĸ򣿡
ȻǹˡɽԥĻش֮ǰӣҪƽģЩħʵǽƻǵҲȻɱһЩħҲء
ФǬıЩĽФǬǱ߿˿ô¶
ʼľۼأФǬɫЩѿȷһ֮ФǬ϶Ȩôġ
ھۼʮСȨûиФǬκεͼһжǿͷϴڵģ˿ͻȻȨǳʱ̸;ֹЩ죬˵ôĪĻȨӦѾ֪Щʲôı䲻ˣԲصذФǬǰ͹ԻǡӦѵʵԼʱæҸ㲻״
Ϊʲôϵصе㷴ӦˣФǬҲǿ˶٣ФǬΪԼˣȷǹ֮ФǬԺˮеľ
һߵͷ϶رᣬ֮ͨǰɽ֪ôǿԳ˶ûйʮӵҴ߳Աܹӳε澺ʲôĿģٰߵǻôĴأ
ϾָŹ˵һʱ̶޷ͻĵطÿ϶ҪǱ߿ϣЩħҪ˯ʱǰ
ФǬ岻ɵᶶһ£עӵĿ£ФǬ˵ûǲ֮ЩҴ߳ԱͻᱻͶڲǣһͳΪеһԱ
Щħʲôӣǵʲôӵģʽ֮⣬ʲôô˼⣬ФǬȷ˲澺һ̣֪ԼζҪЩˣѵԼҪݾĽɫڤڤ֮Լʹ£
ǳúܳ󣬵ȴǳĽƻɭľȻش⣬ЩԳҲƯȥܱΪģЩħǵòӿɲҵȻԼжħֻ֪硢ĻħĶǷͬ
ǵһֽӣɫĹߣЩߴ͸ԺǿԴ̴ǵƤͼ⣬˺˺ѣһֿ˲ƻս쪷λԳҲ˵ԳݵȺЩħЩСٶȴҲܿ죬̶Ƚ֮䡣쪷ָߵλ˵˼ѾˣֹȻȲϷɣȴԳҪһ㡣
ǲצӺҲܷҧܴ󣬿Գǵļ⡣ɽΪԳͷӣѾЩս˺ܶΣԴҲзȨ֫ȴ̫ǿű΢ǿһ㡣Ȼô˵֪ԷָԼе۵е۳ܹﵽ֣ЩＴǺͻе۵൱Ҳ൱ֲġ
óĻǽԶ̹սĻǵòκεĺôɽԺ˵ԴȴΪȻԶ̶˼ѹˣսҲ򲻹ĻôЩԳ˾͵ū߱ЩԵˡ
ͨ⼸λһһĽܣФǬ˽ЩԣŵĽ֮ͻȻ֣Щʵ൱ǿ˵ФǬˣЩҴ߳ԱͻȻսĻܹЩ׷ɱ
ˣͻȻһǰõսвһֻħԥ͸ʥоΪɽĳ룬Ȼǰɽץסˣһš
λȤĻ͸ȥɣҡͷ̾˵ֻԲͨҵҪΪʲôҪռǵɱ¾ǵ񣡡
Բͨ۾Ȼһǲͨûϵˣ
ãǸϿȥɣФǬ˸ɫ˫˫վҲ쪷ĲվȻȥ


ʮ ƵϹ
ѺֻĵطۼƫʥĽ䣬ߵʱ򣬷Ǹªܶȫ䱸ֳԳػš
棬ǧҪСģĹԺǿСĲҪץ˻ҧˡ˵žҪߣɭľһ˽ȥȻǶֻﲢġ
ФǬһۣȻߣĹߺԼ俴иӣ΢Ӧһ֮ӵĽһӰǸӰӦûûФǬء
ɭľԱߵĵϼһȻãǸӰȴ˿ƺ˯ˡ
ɭľصˣ˷һΪʲô飬׷ƿ濴ɭľȴʾһ£Щǵͷ˳ȥ
ôĶǸӰȻǺ޶ФǬ߹ȥһ䣺һǲˣ˵һš
Сģɭľû뵽ФǬǸӣһѽФǬ˹ȥФǬûô¶ֻӰһһ쬵ķԼȱ߹ιФǬ˼Ȼ֣ԼĿܱ˺ˣɭľûмʱĻФǬȿ϶ˡ
֮ǰЩԳ˵ЩǳĽƻҷǳĲ̡û뵽棬ȻôȥˣФǬҲǴˣºȴԾҵһ亹ΪȻӰˣȴѣʵǸ̫ˡ
ֻò˿չǰ֫ǼȴȳƣȻ൱бǻܴ󸹲ȴС˵ǵǵУһκһСĳһ
Ƿ˫ͫЩжֻһߣͺܿǷݣ˫ûпֻͷʱǹԴһСףá
һֻצ棬ÿֻצӷָҳŴŰָ߳ףָֻ谵Ļɢŵĺڹ⣬ȻǼġ
ǹɭľ˹ӵʱһתص첲˻﷢ŵȴܹ
ǿϧһʵˡͨ˶Է˵ĻоֻеϵķԷԣƺֻʹ߲Ȼ֪ԭФǬΪһƵʹȴ²⣬ռԷԲԲзϢͨתȻٷ͸ʹߡֱӷԣǷ˵ߵԵ粨
̶ֳȣ㻹ôôͻȻʵ˵ĻȻǸ൱ƣǺܹŹֵĵڵϺ϶͸¶һݵľȡرɭľɽͻȻ䱸Ҫ֪һչԵļһ˵͹ûϵǺŷ
ЩԳˣֻҲԵһ㶣ͻȻ嵽ӿһ࣬Ȼ֫ץ﷢һ˭ô˵ǿƵԣ
˭ҪҪһҪǣôȳȥФǬһͻȻ廰˵㲻սбôû֪㱻ץˣۼسױ𣬷ԶȥġȻФǬ˵ҲǿƵĸ
ֻ˫תתȻתصӵĽû뵽һľôߣԼФǬܹ˵ǵԣһﻹǲǡ
ФǬ˼Ȼ֪ȡǸΣô׳Ϣأ
ҲǺܲײŻģϾҪʥȥˣǱҪѾ͸ˣ˵һ䣺Լúÿǿǣÿ˶˵Ƶģô
˵֮ⷬתͷŴϣֶԷг˾֮⣬Ȼһ˿ǡ
İɣǼȻǾȻͨˡֻﶮԳԣЩ˵
һȷʵйԣǻǻȥɣѾҼʶĽթѸ͵ٶȣ˿̸ӿ϶ЩҴߵĳԱսĻòʮӾͻΪЩϡ
ĻŴ֮ǰľѹ˿ȴŵֻϷĵȳζϵͷ쪷ĲתߣļҲԸһ̣Ⱥ߳
ڼ뿪ʱͷһֻǹȻ壬ȴܹоõ˫һգգĶԼͷɨһ۵ʱҲһĨԲľ⡣
һʵ̫ƻˣгﻮһжФǬҲ˳С˵û뵽ϵĻһﲻϵ
Ƕദ˶ˣ̧̧ƨҾ֪ߵһζȷʵ̫ˣζȻʳʳеġ
ܲ˵ôôФǬһĺ󱳣µ˵Ƕٶ̫ˣҿǸһˣҪȻͲзˡ˵ţФǬɭľһۣղҪɭľּۿǰжϵĻФǬֻ׶༪١
ǸŴϷһ·ֶԷ˽䱸ɭľںһֱФǬڴɽҲʱʱĻͷһۣƺͻȻƵġ
ȻԴ֪ȴû˵ƣԼĻ±ЩԳ˸ӽ䱸Է˿Ȼûж֣Ǻ֮ǰФǬʥﰲȻΪйأǼɽһԳˡ
˵һ䡣ʱڿˣǲ磬ǺԳȽɣǴġ
ǼͻȻ䱸е㼤ʱæ˵ǺЩֻ߲ͬǺżȻĻġ
ȻҲͨܶԣԣǸĿƵҾⲻֵôСĽΪҲҪ֪Щǵ뷨֪ǵͼܹ˿ǸͣǱȥǿ𣿡
ϺͻȻʲôƵģٻÿ֣Ȼ԰겻Ҫ
֪ҲǴġ۾ƺڻŹȥľԳ磬һصң˵սٴαʱ򣬻һΪǵľ
֮ǰҪһ㣬ǡϿ˵Ҷ֮ǰ뷨еǸϧҲӦΪС¾ͻǡ
֪λǸħ֮ûʲô뷨ǼƻϽʾƻʱû뵽ԳǲЩ˫սôãӦûսһЩԷɣ
ȻۼȷʵղһЩƵ
쪷磬ȥѶùǿ϶λԳ˵һֱû취ʹ÷ܹʲôأ


ʮ ϵ
һĳιӱФǬǰʱǻһۣΪͿƻõӰеļǹеȫ͹죬ԴŷֱװúͷõǹܣڲٿصĲλһָϵͳĶ²ӦϿƵʹõġ
ǵǿ϶쪷˵ЩСҲóɡ쪷򽫼СФǬǰͬʱһڵϣӦǿƵսװ
ȻФǬܹ²⵽ЩǸʲôõģ˵ʵҲֻڲ²ѣһŪһǼȻǼЩս˿ͻȻһˣȻǸһе߰Ļ϶ܹ֪ЩӦôá
ǸһھͺˡФǬҲ˵һ䣬ȻҲǸСҡŪصĽӵĺӡ
ٴνǰѡǹŽָǶָϣָװȴ˿ûзӦѽǹȻ쳣ĸ߿Ƽڲܷǰ²һˡ
ôϻеڴĿǣǿҲһĪչʱ򣬴ϵ˵ͷƺԤˡ
νˣֻ˽һµˣԼҲЧɱЩħԾûнҲûϵϴ˿̾ȻФǬ
Ȼ΢ЩѿΪΪԼЩԳ˼ʶĶ࣬ԿƵʹ÷û뵽õǰˣԼЩȴް취ҿƵָʶװãǶʹݵжϸֻԼ˲ʹЩ
ҲһФǬͻȻ˵һ䣺һ취
ţɻŤͷֵܣû뵽ФǬȻܹ취
ԼУǻôФǬеֱۣСĸԼҲΪСҲġеĸܺܶ࣬Ƥ⻯֮һФǬȻܹģƤǷܹģƵƤֻҪܹҵƵƤɺָƹɣܽ⿪Щơ
ֳɵĿƵķ²һ㵣ģЩָư󶨵ģЩֲǸһФǬԼ뷨˵һ飬ԣҪָưЩѣΪ̵ʱ඼ץһ֧ǹͶս̫ƵĻôӵսܴܵӰ졣
ȻҪһ㹤ǾȺЩԳ˵ףȻһģƵƤʱЩһšȻҴһĻôФǬмġ
ȽԼ뷨ʹ˵һ䣬һرôģƤϺЩǣеһ첲ͻȻŨܵĺëʱǵ۾ȷʵ¶ֵϺ񼣡ʱǼֱֵ൱ĳ羴Ĥݡ
ʵֻǵһߡ˿ڽǽػеֱժǼԳҲһԭ˵ӣʵ;һﳤֱеˣԳҲлͻȡԴԳҲûУ֮ǰҲһֱû˵
ȥǸħФǬ룬ܹƽЩϵƣȻоһ⼸ԣôսʱ򣬿֪֪ˣ޶ȵķͶܡ
ûκμȻȥȡƤָƣôȥ̫˾ͻǸ䱸ФǬһȥˣΪǿԺǸƵĹͨԲùڵġ
ϣȥɣɭľԶӧԥƬ̣ŵͷӦˡ
֮ǰðˣ㲻Ҫңɭľ֮߳˵Ӧ֪ҲΪǵĲ塢Ϊǵľۼء
Ȼ㻹һΣôʵеϲ߸ߴԳˣΪӺֱܺûʲôթ˼ɭľʵǿģΪһϵ죬֪ܹõͷ֧֣»᷽ܶࡣ
οɭľʵ̫ں̫ˣֱԸļһȻеʱԸȽϻ𱬣ȴܺദ
ж˰һ䣬ɭľԥҲû˿䱸Ļش˵ʮսʿȻȫԣԵԳҪȻͽ˷ɣҪȻھۼвκͳǾۼصĹвƸˡ
ɭľǱߣԳǷ׷ǴкóɭľܵģҲ֪ǻʥĹϵΪ֪һĹϵ֮ÿ˵϶ϲģٵԳǷ׷ױŲĹ㳡ߣмԳ˿˵ֵĶЩ;޴ι״ΨһĹͬǶˡ
ɭľ˵ȡʥ𣬶Ϊ˻ӭФǬĵϾϾһᣬЩƽʱʳԳ˵ֻڴ;ۻʱܳԵ࣬˵ĶѲֻΪֲǳеġ
Դ˸еʮֵ֣˵ֻҪ㹻Ĳ̣Ϳ»һֱʹãڻֵ̬ЩѰͺƷһһƵġ
ɻɭľȻΪԳǳʥģЩֶʥµʥ𣬶ʥƽʱûģһҪʹõĻ͵Ǿʥ飬ÿʹ֮ҪϨйͻ鷵ʥݵ˼鳤ʱ䶺ھۼصĻᷢŭҽۼջٵġ
ǹŵġԴȻмһˣȴҲֻף֮ǰǧĿһڡĭЩѵʱЩԳĶķŭͿԽˡ
ǻԭԾۼڼҼҶл֣ǻȴֻڹؼʱʹãΪϾɭŻ𡢻ʽȡûֵĻ̫ˡ
ҶʥأԳҲҰԼҵĻֽãʥҲûлֿá
ôô߾һԳ˻һС۴ϸľȻϵֱӿΧĿľϷһѻ
͸ɣֽǸľֻߵԳˣԳһ㶣žȻ»Ĳ̣ϲصľŻһȥ
ôģɭľ˫۵ɵôģô벻ԳޱȵĻ֣ﾹȻǶ˵ƮɭľЩˡ
ܼ򵥰΢΢һЦ˵ˣǾ
˵ǰȥ˿̵ѾǶѺŹ񣬶ФǬҲЦ׷ȥСֹһ䣺ºˣװװʲôˣ
˭ǰæأȻԻôϧֲǮﲻ飬££ϵ΢΢һЦ΢ͷǸĿɿڴûɭľǼһﻹûء
񣬿ǸʱÿƵ˵˾䣺ҵʱ䲻ˣϿ㣡


ʮ 齵
ֻƵĹƺںڰĻ൱ӦΪоԼո߽ǼһѾ˵ͬʱֻѾһӱϣҷһŹ
Щļһûиô˫۾ſɨȥĻЩЦֻŪóģȴЦЩԳˣԳǱѾˡ
ܲײƭǡÿƵʲô֣ĸֵģ
Ҫ˽һĻû뵽ԷȴͻȻ䱸˻صӵģ˫ŶФǬ
ǵ˭ֻĽе֮ǰ˵ҵôô˭֪
һû뵽һﾹȻôֻǴһ仰Ϳ©
ǲûӰսгұץģ˭֪ФǬԱͻȻ˵ϾҪȥ˵㱻ץˣʹûȳȥФǬ˵ĻҲΧ
ǸתתǺɣϴ˽Ӵˣ
Ҫش𣬶ФǬæǲʶʲôɣϣֻǱ͵ЩˣǶôġ
ФǬĻŤͷ˶ԷһۣФǬһӣʱͲ͸Сӵ뷨
ΪȷФǬݣпڱһ˵֣˵ʶĻôｫ̲ǵĻԡФǬȡɣֻ˵ʶˣôǲĴڣ仰Ҳûëġ
Ҵ˽㶨ڲ֪ƶƻ˿϶ЩƵʲôЭ飬򼴱ҪսһЩԱҸطͺˣԲҵԳͿƵ彻紦ƵǰսΪʼصġ
ФǬشܴȻϸкܶ©Ǹ̾˿Ȼ˵Ҿ;ǲԳ壬ǰ׵ϣǲǰڶսӵСӳ
û뵽ЩԳ治Ȼץ˶ԷսӶӳܹȡεĻõܶϢ
кܶĻҪʣȴһھԷɣФǬҲǳĬһФǬú˵ͻȻ֣ʲôʲˡ
ǰһ̫ˡ̾˿ȻתͷŰ׵˵ҲŵģԶ黹̫Ϥողźò׻ЩԳ˵Σǵʵ̫ǿˣҪǿǲܵģʲôҪ˵ģܸǣǻϢȥ
׵ϵͷȷʵڻװ֮ǰͲЩĴͷĶ֡Ļ㵽˲֮󣬸Ͽҵǵǰʿ÷ֻҪҵˣ취ģסˣҽ׵ϡ
ȻͷӦȴǰܹΪһ׵ȫۼأȻ׵ǸսӶӳҪ֪غ͹ҾۼߵθӡܲʺԳս뿪˱ݱĿƵ壬ʤҲʧصģĸ䶼Ԥе㣬֪Ǹǰʿ᲻ݸȴ׵ϡ
ҪİФǬԷҪǳȴ˵ɣҪһЩϵĶ
׵ȻЩɻ󣬵ԥһ֮ߵȻѸ첲쵽
̯צӣϡФǬƺЩ¶ԷٶȺ͹ܴ˿̵İ׵ϲûбֳǿҵĹԣФǬ˷ġ
׵ȴûн⣬İФǬ˵ˣФǬû뵽ô˳æеֱ۲ɼָƺƤǾͿģƵƤָЩָʶ֮ǰ²ĻԽ
ȡҪĶ֮ФǬʹ˸ɫȻ˰׵˳񣬶ɭľ˿ڵŽռƻﲻҲϵĻôɭľǿȡ׵ϵָƺƤֻʵ̫ΣգһҪˣŪһǸˣǿɾ͵òʧˡ
żɣСФǬФǬҡҡͷȻԴ˲ûжġ
ҲȷѾǣǴʱ˿ǣʲôѡôФǬ΢΢ü˵ǳ֮⣬ĺãҸղ浣ǼһףƵҪǿġ
ǻ֪һ˲õĴ£ôФǬФǬһȻı飬ĺĬĵ˵ͷղȻǸ׵ϵĻѾ֪ˣʲôпǱʲô˿ˣҴƺ˿ƵѣǸ׵˵װʲôƵڰҴװԳô
Ȼһͷ¶ȴͷۣΪФǬԴһ֪ǲ֪Ա֪֪¶Ǽǵϵ˵ҴΪػƽôôֻ뵽֮սˣ
Ĳ²ⱻ˳ΪֹФǬ΢ùһ㣬ϾҴ˲Ҫǡ¶Ҳ̫ԾΪʲôװףЩսԳǰĿҲߡ
һжֻǲ²⣬ûн⿪һɴʱ˭֪ʲôһһжǸ׵ϵĹأ
߰ɣȥЩȷЩǣФǬҲǸĴˣֵƽʱʲôûϲ̾Թ˵ĻôҲˡ
ФǬеȵǣǸ߳ûԶͿǰһȺԳֳľ˹رǵǿ֮󣬻ӿ˽Ų
ҿҳˣФǬƺЩԳ˵ʵ£Եһͬʱ˰벽
ͬʱս׼ȻϲܴùЩԳˣν˲ֵֻǣԼʲô飬ЩԳ˵ļҿ˵Ⱥ鼤ܡ
վסҪʲôɭľһФǬǰ棬ЩԳ˿ɭľ֮Ȼͣ˽Ų׷ͣ˾׿⣬ĽΧ˸Ȧӡ
ǲȥ׼ܵʲôɭľĳЩԳ׷׵ĵͷԳֽͷ̧͵͵۾зһ˿о֮󱳲ɵһ亹Ҳе΢飬ЩԳ˵Ҫʲôһľζôô
ɭľˣһЩʥġһϵĴԳ˳СĵĻش˵ǼʥþˣϺ䣬Һǻڳ壬ǲܵò
Գ˵ĻԳҲ˵еҪҩ˳ԣеҪȢ޴ϯҪ֣еҪһƬĵأҪַ֡
⡭ɭľеΪѣȻۿȼһľɭľ֪ȡûҪķѶûдӦЩԳֻǿȻǵ
ФǬһƤЦģȤҲ㷢һˣʧ


ʮ ǿ
ͨĦ£̶ľϲʵǺܼ򵥵飬Ȼ˵ֱ򵥡
ȴֻΪҪԳ˻磬Ͷɭľ˵Լ֧Ҿǳƣġʥˡ
ԴɭľԳŲɵģΪǵ̶֪ȣҪʥǼֱҪʥֹ϶ҺܹŹֵĴͳ˵ܹõ൱ĲףҪǸǳЩԳ˵֪Χ
ԭֻڴϿбǾ˿µĶ壬ЩǴ˿ѾԵĽжĤݣֻֻѣΪѾˡ
ֱ̫ˡФǬЦС˵ﲻǵҪ󣿡
ÿ˵ĻͲ˼ǵңˡ΢ЦŶЩԳ˰ڰ֣ȻԳ˶ûеóԸܹ񼼣־ʥЩѾȸԾֹˡ
ǻûеõ㹻ĺôЩ黹ǱһЩɣʵЩһĶ֣ʵŻͻȻԾ֮ǰľ׮׼ܻ̣ЩۼصǣΪȸԾأŶ೤ʱ䰡һоͱȫͬˡ
Ѹٵ뿪ЩڵϵԳǣ֪Щʱ򲻵Ҫ¶һ֣һҪһضȡ
ε澺϶⣬ҾúܶѾʼˮˣȻһ̫֪ӦðݵĽɫȴϣͷФǬС˵ԸãĻǿԸ˽Ƶ壬ͨ˽ǵ֪ʲô̶ˡ
Ҳ֪ԼӪػ˶ٴˣεصǼǰʱ򣬺⼸Գ˶һڴǿϽŵĻеۣرϤıƤëǺͿƵĹֱһģһ⼸Գ˵ıЩȻ
ֻǹŻеָĴȻǸ߶ȷ棬ģ˰׵ϵָƺƤĻеָȥʱдСĻȻɢɫĹâ
ˡһ΢漴ǹǹЩ΢ĶǹĿڰϡǹ⡢ʱЩԳͬʱ¶ϲı飬ǵǿǹʱ⼸ԳֲԼͬ¶ֵı飬ȻǵĻ䲢á
ֻǱȻһ£ͽǹˣվŴ˵ǳȥԣ
ϺԥŹվҲٵĸǶʶһǹﵽж
ǹ൱ʸУ˫гģŻе۵Эû̫ȥץֻҪ΢ǶȾˡ
֮ǰʶһ£ѿԶЩԳɱ˵ǹжڳǹϸϸĸвͨϵӵ˶۲죬ǹôģֻģǹķ״̬ſܶԿиĽĿǰɱܴ󣬿ǵȴһǮֵ
Ҹ԰ɣܿȥΧԳ˺þòſһ׿⣬һʮʯͷݳɵʯ̨ǹڶ׼ǱߣȻһ䣺ûɣϺǼҲżʶǹԲûпھܾ
Ŀ۶˰ָѹµʱٴдˡһ죬Ӧڳ
ЩϵۼиŸ˶Żϵ뿪ƶǱ׬һȦ֮ͻȻǹƶȥ
ͬʱеǹʱһɾ޴ĺǹڡ֨һ죬һȻȻǿҪǻе۵Ĺϵû׼ǹֱˡ
ৣǵûлĿ꣬ռȥٴǹпǹļܣʹõĴȴ࣬һ㹥ǽߵģʮ׿⣬׼ȷȾͿʼ½ˡ
΢΢һ죬ǹֱӵת׼˾ԼʮһССʯͷǹɫĹٴֻ֮žһ죬ʯͷǱһŻҰɫʯмʯ۽ɢ֮󣬴ҺȻ֣ǵֱʯͷ濪˸ϸĶȻѾɢˣǴӶȻŰɫĻҳ
Ҳһ㰡ǿʯͷûֹߴʯͷ洩Ǿ˵Ĵ͸Ժһ㡣
ǹʯͷȴûзը˵ֹߵķҲһ㣬ЯƺĵطûеĴ󣬼ǱĿǹǿһ㣬࣬ôܸԳô˺
ǿФǬЩмı飬ɽʾһ£ֻԳ˷ԼЯĿȻߵǿʯͷԱߡ
ɻһҪʲôʱͻȻɽһŽȥû뵽Գ˾Ȼðʧǿʯͷôҿ൱ӲǰѵȻҲܴܷδܹеĿʯͷ
е˼ǣֻһɽջؿʱǿʯͷѾвһΪе޷ŵǣɽ˫סʯͷϰ벿ҽ̧ʱȻʯͷĲѾȫˣҿͼʯͷֻһƿխͻȫʯмĻɽղһҲô׾Ͱʯͷг롣
ֲûôأФǬڲϵĻ֣ɽʯͷʱΧķɻҶǺü˲ס˱ǿڡ
ɽչʾֽ֮ʯͷϰ벿ӵϣǿʯͷӦ飬Ȼ֮ǰѾܴˡ
Ŀֲ֮ǣԴ͸ǵļ⣬ȻǵڲɱˡɽƵսȽƵԶ൱ϤϵĻֱҪǵǴ֫ϣҲɾ޴ıɥʧս
ʱûаǹ¶ɽ֮ŷ֮ҲȷʵۼмԱҪֻҪеĻкܴĿԻᵱ
һиȱ㡣ФǬԱѾ۲һнӹǹȻĻеָǡ
ФǬû׼ֱӿ۶˰Ϊļһ
ФǬȴȻżŻţһųǹһ˵һ߿Żϵ˳ųǹСһ·ߣ߼ʱǹܷһ֨֨ͬʱФǬ̵׼ֻһͬʱ֮ǰ׼Ƕʯͷ˵һ顮žһըƬʯͷһϵĴСԳܲ˹ߴľ޴ɱˡ
ÿηٶ̫ǹ̫ˣҪ¶赲Ļ£ܻܿвʹߵȫФǬ˧Ľǹлһ£ȻģĴ˴ǹڣҪȻĻˡ


ʮ ȫ·
ЩԳʱ򲢲ФǬʲôڽӴһ֮ͻȻ֣˺񲢲򵥡
Ȼʵս̫ǿǱֳȴЩԳ̾ΪֹǿʥֿƵĹнȻֳ˻ٻ棬ƵФǬֳһ־׼ЩԳ˵ĳݷչ˼¡
ǿƾȱ㣬ѸٽӽǣȻȡսФǬҲսıϣǵĽսǿҪעľǴԶǹФǬĻҲõЩԳĿ϶Ϊ˫սʱȷʵʵʱԳ󣬵ӵʱ˲࣬뽩ֽ׶εʱԳƾǿȡϷ硣ԳҪģܼɫҴΪֹɱ̫ǿˣֻҪմĻһ
ڼȱʱͻȻӾۼһԳʿǵɫҴңȻʲôҪҪ㱨
ȻԳߣɨһۣƺʱ򣬴ϵͷʾԷ˼ɡ
ҵĵطЩµķ֣һֻԳ˿ٵ˵ӻͳһ·ŹƬȻϹϾ͵ϵ
ǿ͵ĽǴϣФǬҲ΢΢üͷΪϲûʲôԿ˵Ⲣǿġ
Ļƻ״ͻȻ뵽һǾڼı
ôҵⶫģͻȻһ䣬Ϊǿ֣Ȼڵϵ֣
ֻԳȿֺĽղŵľһɢ״ȫ֮̿ǰ˵Ѱǿٳ·
ֻԳ˹ȻҵһĹСҾ֮ǰȼɭִĵطܽ׷ԴͷҽͬǶٻ˹ȥ
žǵ̺ʽԳǼÿһأرЩͰĹľԣЩԳϸѰĿ꣬вֲﶼ˱Ȼ󱻺ҵĶһ
գԳһѹľУʵҲФǬɽǰѿĵطҵʽļһԳͬѰңͼҵƵƷ˻
Գ˵Ļ㱨֮ƵƵͷǿݸФǬ
ϰɣԺϲˮƵͼڵĽﻹдһСġˮ֡ʵҲֻǲ²⣬Ϊ֮ǰ˵Ҵ߽澺ĳѡڲȴǿƵǰվ
Ǹ׵˵ʲôװ飬ϵŵߣŻǲǿƵΪҴṩʲôװ֧֣Ҵ˵ĳԱں֪±ƭȻƵɱԳˡȻ»ֻФǬ֪˭Ǻͻ˼Ĺϵӵأ
ФǬҷ£Ȼ˵ФǬǱȻĽǿԼĸ첲ϡ
֨΢һ죬ФǬıһ٣ȻҪԡ
ôô֣ФǬ۾ƺڸʲô򽥽ĳ˷ܵı顣
ФǬ֪ΪʲôͻȻ֮ǰ׼Ƕʯͷȥû뵽һﵽǷʲôʱФǬѾֱײһһ߸ߵʯͷϣֻһ죬ǿʯͷӦ飬ФǬѸһԾܿĴɽʯмȻˡ
ФǬü粿еĳײײĲλǿ
ФǬĵ˷ܣ첽߻Ȼɭľ˵ԡФǬָԼļ粿ɭľԥһ£뵽ФǬ֮ǰȻüܹײʯͷͷֱһ˹ȥ
֮ǰФǬôܰʯͷײģûп˿ȴһ㵭ɫĹâӼɢͬʱһʵʵı㡣ɭľİǲɫıϵʱȻФǬԵи׹ĶϾɭľʵ̫ˣǸФǬļ򣬾ȻûܵˣǹȻɢФǬȫȥˡ
ȻɭľޱȣҵȥӲФǬ
ФǬҲܹǿѵɭľɢÿһ֣ǻǿǿܵġ
ФǬϥڵϣһ෭˳ʱû˵Ϳһ˷ܺͼ
öЩôֶģФǬժ¼Ȼ˵ʲôФǬΪһʹߣĸȴӵ̡
ԵڵıԴȻûɸֵ̬һһضòФǬȨĵ¶ˮϵѾϤˣ˵ˮϵĲٿ˵һװĻܹʵΣұ͸һֱԴʵսΪá
ⶫȻսõģȻФǬû˵̫࣬ǰ֮ڵԳ˶ĺףۿսһФǬǼ֮Ĺ˲õ˼ǿ⻹ֻһȫƵ׵Ļ
Ȼ˵ЩרŸҴ׼ģǹҲ߲ۼأ͵ñЩԳ˺Ƭˡ
һЩԳûзƲʺϸߴǿ׳ԳˡҲÿƵеָƼװãƫƫ˵ʺФǬ飬æΪѾ֪ɽΪʲô⽫ԼĵӲˣΪ϶ǷܣʮΣ£ҪŻġ
ǱҪȥһˡǿһФǬȻֶŴ˵ұȥŪô¶ΪⲻǶǣҶԳ˵һβСΣ
֪ЩҴӵеıԴô¶ٵõװĻֱ绢ʵһõ޶ȵ
ҴߵİƵ͵ӵһƶıݣȫҴ߷ЩƵıսһĽ˷ȫսĻôԳδʵǡ
ҪôôƺҲ֪ԣȻּǿƵսװףǲ²˼Ҳ˾ŲʮҲż
һ棬ҪѸ֪ͨʥԤ죬һܵʱڣЩƵĹҪսˣҪ׼˵ﶸȻһ£Ϊ֪ԼǲҪЩԳˣҴߵжƻԼҵĻǾ൱ڱѣǲЩһиĸ᲻ܵǣ
һͨˣϾЩԳˣЩƵô˵ҲߣɱӣѵһôοҴߵжûȵΥˣҲ˵ȻǰЩһｲ
һ飬Ǿ뿪ȥ֮ǰҪȫҡФǬһۣʣµļ첢ù


ʮ ȫѧϰ
ҵ찡ҲΰɣФǬͲһģ粢ûжٺøУرǵЩë׵Գ˵ʱ򣬳ЩһФǬʵϵ֮⣬ФǬûκθо
ǵФǬô༴ǵ϶ѼŮʱ򣬶ЩŮƺ̫Լֱ¶壬ФǬڻָ˻ʵѵʲôûʲô
쪷Ҳ˫ôһԾ˫Ѿסһô֦ɣȻӸµ˵һξѵ׷ɣΪУֻҪܹץסһˣȫǣʲôҪ󶼻Ӧġ
¶ФǬʶĲ˲ˮͷ֦ȥ˿ЩԳѾˣֻܹһһһĳȡ
һҲ갡ФǬߵ˵ɣǣ˵ʲôǾʲôѵЩСǣȻФǬͺο֮ĹϵոһҲҪһЩ̼
ͷѾʵϵ쪷磬֪ԵԳ˺ܴ쪷֪ФǬ϶ȤԲеĽɫεѵҽȷʵˣЩĶˣЩ˶ϸǿԳǣǵԺ͵ǿͨŮӱȲϵġ
ܻץסǵҲЩԳûһ㲻˼ӣͺȻƽʱǻԼȥڵսʿҪȻô쪷˵ǷЩԳǵûкߣ෴һЩ˸߲ҵأ
ЩŮֻǽıȽѸ٣ǽȫˣǲŻܽӽ࣬ϰԺȴֺԳ൱ҲΪʲôЩԳФǬʱ򣬽ǳΪԳԭˡ
ЩŮЦûҶ֮䣬ȴûɢԾʮ֮󣬽ǵһž̽˳ȻңŻվڵϵФǬ
ǵĳΪҪ䴩ĹϵԴ඼ͷڲϣǸʱ˿˿㷢ϵĸоȷʵһջ
ҲˣˣФǬûжһȥЩԳŮȻФǬˣȴûƺ뿴ФǬôϵġ
ЬФǬ˿Ѿ嵽һ£һֻԳǱزԭͲսѳФǬҽֱϲȥ
һѾФǬЬ׽һıһøĻ˻һֵʹԵļܸĵӦ֡
˿ҽѾϣ͵¶ȼһ㺮ȻФǬЬɶһͬʱҲԾգŶȻأһţٴδܸ߼׵ʱФǬ֮ǰҽŵЬͻˣФǬڱѾ൱ˡ
ФǬֻܾץס֦ȥץǸŮʱֻԳЦһһݣԾ߰׿һϡ
ФǬֳȥĲȣ˫ֲϵҡΣȴ˵״һФǬˤˣȴɵЦˣΪФǬ˫Ŷǽ׵ıǱֱӽФǬЬӺ֦סˣФǬôŪʵװǻƣôĿǡ
ФǬϾҪ䵽£֮ǰԾߵǸŮһţֱһֻصФǬߡҪȥץФǬ·ԷֱӴˤȥФǬȴСһһҵļƵı顣
ܣФǬǸŮϱǸԳȴͻȻһ٣ФǬǰȻʧˣ
ȥˣФǬû뵽ֵﾹȻˣѰֻԳǴĽǶȲֻܿԳ˫Žץס֦򵹹Ǹִ֦棬֮ǰФǬСȻԳΪýͿץס֦֧סԼ塣
ôȥ쪷Ϣ󣬲ҴȤѵ׼ץң
ͷЩεЦˣôȥأϵٶ̫ˣұҪ취ǵٶȡ
ıܣ˼ΣյĻ£ǳɳһ㣬ԼҲǸϡ쪷絹Ǻƽ⣬ֻһֻƽԳˣ˫۳˶ǻۡ
첲Ǻô쪷ָϵĻе˵Ѿϸ۲ǵ˶ʽĻӦúܿ˶ˡ
ڿôЩԳһ˶Ϊ幹Ĳͬһֱûʲôõİ취
ʵֻҪԼڰգҿڿҵƽˡ쪷ڿе˵ȻƮһϣ۲ʱŷ֣ʵ쪷ֻһ
ǸԽ൱ϻ۵ˣЭҲ൱Ĳ˼˼֮һݶȻһȥȻ޷ֱȥȻ˫ֺͻе۽ץסɣŻеһţѾٴδףֻԾ֮䣬Ѿץסһִֻ֦
쪷ͶԱߵǿϣһֱĬĬȻĶЩ׾裬쪷ȴ΢΢ĵͷΪ൱Ĳֻһգ۵ĹͿƾԼˡ
֦һе۶Ȼ׵˰յУĿ֦ɹȥͻȻͷһȴɵЩˣûǰ֦Ѿ֦辶ͷȥץס֦Ѿˡ
ֱڰвϵĻţֱ϶ȥ
ΪԼǵˤ߻صʱͻȻһ٣ڰУͷȥȴ쪷ץԼ֡
һҪСĵ㣬ﲻĵط쪷ֱһᣬѾһ֦棬ôǸӣ˿о
Ҳûʲôߵģֱӵлֿ֮ʼ˽ѵ쪷Ա߶ţ˲٣Ϊ쪷ԱߣСһЩϾһүܲ˼ҾȰɣô˵ԷҲǸԵġ
һĳ״̬ʱͻ쳣Ͷ룬ʼСëëţ࣬Ҷ䴩൱ִ˲ƣ
Ĺ߽֮ѾԱȽƶˣٵĴһƶһϣ쪷ĬĬĸĺ棬ʮҵľ룬Ȳ̫Զչ˲ֲ̫ʲôѹȸС
ϰôЩƣ룬һ֦׼ʱͻȻ쪷˾䣺Сͷ
쪷ĺʶͷϿȥ˿ͷȫһƬһ˿ߣȴĹ㣬ٵԼƶһû״Ҳ֪ԼҰˡ
ղеΣԼˣɺֲͨһΣķϡŹ֡ԵĹ
֮ǰЩΣ֪Ѿǰ˴Ĺ￪⣬ѾǽԶ˾ۼأҰ޳ûĵط
ͷĺӰѹʶؾԱ߶㣬ǵŷ֣ԼվƽϣǶ֦ϣ
飡ȻֻҰ޵һȴýµ֦Ȼһ΢𣬿漴һգ֦Ѿǹֱѹϣ޴ӽһֱȥ


ڶʮ Σķ
˿ԼĿƣֱֱȥӰȴͲŹᣬֻһһȷ
˿̵ʮֵĻ谵ѿΧһУһЩ̦޺ֲѾӦ˻ҿԼ˹Ǹʲô
һͷ˶Ķװ볤Ǻɫëִ֫צ쳣ķſоڴСһҧӡ
һ泤ޱȵβͣ׶Ļôβнһҡ
ȻڰգķӦǺܿģ˲˿ǹҳֻ̧־һǹ
ǹѾ˹ǵǹΪһеʱȴǹ嶸ȻڰһתȻһྐྵȻ˹ȥ
ȻڶԼĿţҲǽܹеǰ£ڽߵĹûлУĳ˾֮⣬ûκηӦΪѾڵϣٲĻ϶ֱӺˤڵϣ൱ˡ
Ȼ׼ƹֻȴˣĹǲ֪ôģһǲӰƵģֻڿлһ£ٴ̹
ոŤһ룬ֻ۽ǿֻצԼ־ǹȥͬʱѾѸٵĳԼǰˣ
ûʱȥû취ȥƻϵӣȥɿѹͱըӶʮ׵ĸ׹ٲĻһزλԣܻܿܵ൱صˡ
öûо£û취Գ˺ֻëĹҲް취ֻſȻ˹壬ȴͻĶëж˴󲿷ֵֻֻС˿ڡ
ܵĴʹֻԴ󷢣֮Կڿжβֻ͡βڿһѾԱߵһɣֻβ͵¶Ȼ֮ǰٶȸӿ٣ֱĺ˹ȥ˿̼ܹƽڵϣĺҲƱܵش
ˣȻȴŵһȷӱϮ˿͹˲ֻ۾һգȻȫ˫ϣ忪ʼǰ㵹ϣصʱԻӸߴĶܡ
˿ȴֻǹ屻˿ڣڱһ¶ôֻﲻɵôϲҿһצֱĺȥԵצץϵĻضֱƿ壬඼ץ
ӣ˿һֱ籧С̬ȣû뵽żȻĴ⣬ȻԼУû뵽ûȥϣҪ¡
ǧһĹͷ쪷ڸϵˡһ˳ߵǿɻеԶ鷢ĺͻȻһжʼδҺֻ֮βҡţ͵쪷ǰ
쪷һѾסֻβֻͣۿǰѾֻ֣Ҫٹ㼸Ϳ϶ᱻԼץһ˿ֻоײУת˲ֱȴȻˣ̱Ƚϵ͵ĶҲ¶һȻı顣
ֻڵϵȻһڹؼʱʹˡһ߷ڵأı͹׿ȥˡ
ǹľҲֻһ˲䣬һ嶸Ȼմȥ쪷ѾɹסβͣȻֻ˦˰֮С
쪷ӷ˹֮Ҳڵϣֻﾪȣ쪷еľҲԱģΪ˭иԼǰͻȻһɣر֮ǰ쪷翪ʼţʵǿˣȷʵʲô쪷˼֣Ϊûмκʹù
Ȱ˵һ쪷Ӿ״̬˻ֻʵ˾һϣڻе۵Э·ɿС
໡ֻڰռһȻеԺΪʲôͻȻǶ˵һν˶˾ͺˡ
ǹҲβ֦һԼǸȥ
쪷һǹжӵϼһͨͷСʯͷȻ˦ֻȥȻȷʵǷֳ쪷Ҳ֪ĸǱ塣ھ֮쪷ʼó羴ȻʵȽǼȴ൱˼ֻҪԼӶ϶Ϊһǿߡ
쪷絣Ǹ﷢Զ̹ͬʱ쪷һȥһԾܹ֮ﵽʮ׸ߣ
ǹצԼǸ˻ȥſ¶ݣ׼ֱһڳζ
ϮǸƺ£෴ֵʳָһĶֻߣ
쪷еʵˣΪ쪷֪Ҫȥһ̽¹Գ˥˵Ĵ£ܵˣô쪷罫ΪԳˣҲΪֱӱΪƽ񣬶ԳҲܻܵ޴ʧ
ǹǰ˲˷ܵĴһͬʱֻβڰһѾ쪷ӳʯͷס˦з쪷Ϯȥ
쪷ڿУֻѾԶۿŹѾ嵽ǰ쪷粻Լˣ˫۵ǰȻԶֻͻȻһɴϮ˫һľʹǿĺӰ¶ȥ¾ֻﷴԶˡ
﹥ǸѾöǹ֮ǰܹˣСֻ̼ԣ£ԿǰٴͬĶǹǵ㣬һĿ¶׹һץԷؿץȥ
ͣĿؿֱӱץһӣѪͬѹһ罦ţֻͬʱһҽУԭöЧˣ׼ǹ˫ۣǻûȵ˫۾Ѿ׷ױըһһըˣֻ֦ϣҲŽµǾʬʱѪҲ֪Լģ˵Ǹ˵ģ֮൱Ŀֲ
쪷ڵϣһ̧ͷŵһѪȵζһΪ⵽˲⣬ȥʱ򣬹ȻֻĽ²һʬ壬ʬĸ첲ڰеġ
쪷粻֪ܵЧֻΪ߷ǼٵģֻǸѪ֮һֹ﹥ˣ쪷вɵһһŭжȻХһһȭֻ׷ŵϣ˻ϸĴȻҵĶһ¡
ҷǵ㣡쪷ӱһѾС֮ǰһֱҲûǸ潻֣˿쪷ɱĶ𣬽ԼƱҪɱֻ
쪷緢Ƶó嵽ϣվһôϵͷȻ˵û뵽Ƣͦ𱬵ģѵ֪ҵķôСңôɵվɱҰ


ʮļ һֱѽ޼䣨ϣ


һ 
쪷ƴˣ˿ֱֻ̼ﵱɱˡ쪷˿̷ǳìܡǳԼΪʲôĽһ㣬ܹƬɭֵΣվͺˣ治ˣôôģ
ôҲûôˣ쪷ֻ뽫ͷǸ˺Ƭ֮ȥʲôͷǶǺˣ˿̵쪷Ѿȫˣûһеı塣
ֻ˿ҲƣץһﲢҰŪˣǻûȳԵͷͻȻһĭɵʣҧһһڸжûУֻһգ۵Ĺɢĸɸɾ÷˴쾢Ĺô֮ܲǰķһ̺ۣЩ˺۴̼ŭֻҸйһ¡
ν˼ۺ죬쪷˿ǶۣҲңӦȵ쪷ҵʱѾֻ˵һ
˿Ա߹սղķôһվŹĹ
ڵİ֮˲٣ÿֻ֮߱һҪ÷Կ֮һĴ͸޷ֻƤģŲٿŻϵڿֻոʱֱӱըֻ۾ըϹģû뵽Ӧ̫Ѹˣڱը˲ܹҪ԰ըҲǳɹˡ
˿̵쪷ǹѾ˴һԳٶȺټϾµսֻٶȺݶ˿쪷磬ϵߣֻԳӦǿһ㣬ҲϵĽǵľԵõУرǶԸЩҰ޵ľ飬ЩԳʱ򣬾ѾѧҪЩɫɫҰޡ
һƾеսô˵쪷粻ǰѵӣֻƺ֪Ļ쪷ڴҪΣʮΪֻﲻϵ쪷Χȥôһ£쪷ֱӽӴֹҲ൱ĸߣΪжϳǰѵӵвҪǰԳ˸
һԲûţһ߹۲սһѧϰѧϰɭеսʽѧϰôѸƶģѧϰӦΣյʱλ⣬ȻûвУЩʱΪԹҲǸɵĽɫ
ΪսĵѧϰսʽӷٶתţҸȱŸָжϷԼСϾ߱бԴһһǿĻеֱΪôô
ϸĥڤ˼ʱͻȻһ΢ҶĦʱ춯һɵζҲַ紫˹оͻûлͷȥֱӴһӲǿһ˹ȥ
ڰյʱͷһۣȻһӰ֮ǰԼվ֦ϣǿͷǳ֮ǰֵĹһޣֹأֻֻ֪֮ǰڸѶϹģҺľԼǿˣ϶㲻ȥˡ
쪷Ľ֮ǰķߺ޶Ȼ˾ϲе㻹û͸ǿ˿һԸӦ÷ġüǵõ֡
Сĵ㣡ѵ񣡡˿Ѿȵһôϣ쪷ΪŤͷȥǹһ˿ڣҪǷӦѸٱܿĻû׼һӾûˡ
ֻҶԸ˿ͣһ˹ȥֻӰΣǰŸոԾĹѾˣβһͲɹȴһоơٴԶȥıӰɵ쳤Хһ˦β֫һԾ׷˳ȥ
쪷˿̿־ϲϲȻû¶ŵһҲˡ
쪷֪ж󣬸ղŲͱֹɱˣڶӭսô
еģ˿Ѿע⣬Ҿһ൱ߵˮ׼Լô򲻹Ļô֮Ҳˣ˵ȥе㶪ˡ
Ȼ䴩ոգǼܲסĵӺãЭǿôĴܾ飬ڸͻжϣԼҪռƣȻɭвȫãʤްɡ
ǹҲƲѣüζҪץǸˣСȴʵ̫ݣҪĹͷ㿪
ŭһ֮ǹڿʼݣ֫βͬʱͬһڵһײȥ˿׼䵽һƬïʢֻ֦ײϵĻû׼ֱӱЩ֦һ⽴
ˣȻһֱڶܣȴҲڹ۲ֻںޱĳʱ֪ԼĻˣ
嶸Ȼһվֱ֦£е˳ץһѣ׹ǹѾ˵֮ǰվĵط뷨ٴεԱ߶ܹɳֱӽɱɹû뵽ֱȥû취ת׷ˡ
ǹò׿ס壬Ҫ·￴ȥǾʱͻȻԼǰһˣ˺ԼĲԶ˵ƣֵʳָϷʵ˵ȥɣ
ͬʱһǿڹǰըΪ֮ǰ޷Թûü
ֻһѪ䣬ֻצɱǰͻȻֵǸһͬʱҲܵ˾޴ˣƤըˣֱӱըˣۿһƬϺڵɫһۿȥ൱ˡ
ĵڶͰΪ˷һͻȻĹ뷨ҪŭԷſ԰ֻɵ
ıѾ˵ϣҴһ֮ǿжеûȷվ𣬾Ĳݴгһ춯һԭǸڷŭ֮Ѿ׷ˡ
ѸתֻѾҪĹֱץڻе۵ĵ׶ˣȻһ·еԼ󴦡ͬʱϹһֻ۾ĹѾ˵˽ǰ̧ұ۽ʳָָֻѪڣĻеѾſָǹϰ˹ȥ
飡һֻԼܵ˾޴ĳҪˣҲֳȥŷ֮⣬һԹľУұ飬ֺܶˡ
ֻ֮ǰײλãԴֱӱˣɫѪˮͻưɫԽĴɽɫֲ໥ӳһ⾳
ǧһȻ󱳱Щľеۣȴղֻӭ˲䣬װϵĻе۰ڹϣǹʶſȥҧצȥץΪĹϵȴûܹ壬ͬʱĿ͵ĴڻӵĿ£ֱӱֻͷҲⳡʵĽ˽
ģ̲ס˿ĭôʵ̫ˣȻӣʼϵˣԼ˵޵еġ


ڶ 㾭ḻ
һֻҰ޶ѣѾķѹһȻΪ֮Ҫֻ֪һֻҰ޶ѣֻһĻñ˺ˣ
ܲԸĴӵ쪷绹ںֻţû뵽Ǹۼص֮һ쪷磬ɱһֻﻹûĿ죬뵽ֺԼô⡣
ʵеˣ쪷粻ǿ쪷ʵ̫ǿˣֻ֪̫ӽԵԳˣԲȡ͵ϮԭǹǶԸֱ˹ȥĻ쪷һˡ
ʵ˿̵쪷ĻǺܽǵģȻղû˭֪ðһֻҰޡղĶս쪷綼쪷϶ǹĶ֣Ȼ˵ҪԼԸֻҰޣ쪷ȴϿǰֻȻȥ
˭ֻﾹȻôѾ쪷еӵԸͲ쪷潻֣ϵβͺͶȡȺ쪷λս
쪷ǻŭ޴йҪץסԷƴԼҲðֻҰ޿ɱڵ棬˼ҸᣬҰҲ쪷ٶȲ£һʱ쪷ļվԲȶ
֮ǰﻹҶɳɳҰ޻׷ҪԷ׷𣩷̼ΧȻ϶еһʤˣ쪷粻ɵøǽΪǻʤҲǱʤǷѵСҰɱˣ
ΪʲôҪ֣쪷ﶼЩֻ֣֮ǰΪѾһˣβٴβ²
˿̵쪷ͻȻʼļûôҪɱһֻ쪷ķˣغĽţֻҰȴܵʲôƵԾףȻ󻺻ת˰壬Ƭľ
ļһȻô裿
ͻȻƬľдյ쪷һʱôû뵽ȻٴΡ˹ֻСôֻҰ޵ģ쪷ûпʵĳ棬һʱ䲻ɵϲüңжʶٴμһ㡣
Ĵӹľ˳ͻȻϮﲻʱһǹֱӽսû뵽һԳһֻܸ߱ĵ͵Ļò֣üζ뿪ǹģȴû취׼Ҫ˵쪷硣
ֻŵζŽ䱸ת壬ӲҪһܵĽӴ
Ѿ˻ɱֹľ飬Դ˿ȻǸ׹⣬ҿˮ˳żݵڵϵҰޣûĿ־塣ΪЩҰ޼Ҳֻͬһˣǵ͹ģʽƣֻҪ˽һĶ̧ͽˡ
ηֻҰޱҪ˵ģͻȻȴͣסˣ΢΢Ȼתͷһ쪷硢ֿһȻڿĸָսʤȻֻҰ޷һﶼǣǿҵļɥʧǣر֮ǰ˵壬ڼսһ㣬˿̸ʹ̼һøӷ
Сĵ㰡쪷ΪǸһ￴ʵ̫дˣȻȻոսʤһֻҰޣǿ״ҲֻʤѣΪľ֦Ҷ·Ҳ˼ӣ쪷絣ôɾ裬һֻҰޱĻô϶ֲġ
쪷һ߸ѣһƶţ쪷ΪֻҪǿԻ͵Ļô˵ѾȫˣֻҰ޼ͼҲ뿪ֻҪܹؾۼأεоա
쪷ƶţ֮仹ʮ׵ʱͻȻΧһҶҡֻҰƺоʲôͷһĳ˻
һڷʲô裿Щ֣ǾڴʱΧȺֻ߰ҰƵļХһֻֻ¶ͷӼ֦̽˳
ôܣ쪷Щ˼ЩҰ޶ǶжİӦòȺӵĲŶԡ
Ƭɭֵԭס쪷ֿ֪ڽޡҰޣһ㶼ǸһƬصģڷԲʮƽ֮ڣֻһһֻҰޣߴżֻСޡԸղ쪷Ըֻڽ޵ʱһȥ쪷ҲûиеȣΪⱾЩҰ޵ϰԡ
ǵΧէ߰ͷڽ޵ʱ쪷ڸее㲻ԾˣΪûмôڽͬʱֹѵЩһܵô
ȹ龪ȣ쪷ûߣǸĿɿڴˣ쪷һȻڻɱȥ㲻ûͷܿۼܡ
˶ԷĻе֣Ϊܵ쪷뷨ѵҪԼΪնЩҰ赲
Ҳʶ·Ҫһߣ˵ûн쪷ĺ⡣Ϊ֪ЩҰ޶쳣ٶȷɿ죬Լ;ӱܵЩҰ޵׷٣ۼغüˣ϶·͵ıס
οԸôһŮԣȻ쪷ǴԵԳˣΪԼҲͬ쪷Ϊӳȥˣ°뱲Ҳ
ղҲ˰ɣЩڽһͷǾͺɱˣС쪷ƺҪ˵һȦܣ½½ͷڽ˳֮ǰһֻһаͷˡ
㲻ϿܵĻֻһգ۵ĹǾ͵ñ˺Ƭ쪷練ԼǱ̵Ȼղѹͷڽ޴򣬿쪷ûʶȺĺڽޣƾѸ͵ٶȺǿ׳壬ԼһӶ֧Ųסղ쪷֮Ҫߣһ˸ϣһ쪷ҲԼǰ棬쪷Ҳ᲻ĵġ
˸иԵ뷨ʹ㣬һҪȥһִŲطʱͷڽѾּΧһԾԾԣʱп˽ǰ˺Ƭ
ȻϺ쪷ڶȴѸٵת˵ʵĿܵĻҪ֪һ˵ˣôԼʧˣǴĴܾеõľ飬ֻҪ˼ɶ˼ô˾ԻءпĹ˿ġ
ڴʱ˿̣ʧܾζ
ѸٵĻһΧڹ۲Щڽ޵ķֲѰʲôƵġ
ڣ۾һ֣һ쪷һȥЩڽһ⧲ǷﾹȻҪܵʱһ֫׷ȥ
û취˵ģر쪷粻֪ͼʵ쪷ԺĽιҰ޵Ļôɵİտӻȥ쪷ȴ޷ΪϽԳϣ񶼼ϣиʲô̵Ļ쪷ȥû
˭˵Ҫˣ쪷ǰ˶ʮףһô棬Ȼת˻ĴսʱǾܰѺˣ
һҪ쪷֪˼֪˵ȷʵе˿ǱŴҽţЩڽܹķΧͱޣַÿҲֻڽͬʱǾͻ໥ײ
ҪᣡһӣűߵһԹľȻȼǴȼյĹľȥֱڶ𣬽쪷Ҳסˣô˿ڽ޵ĹΧֻʣǰҵĿˡ
̫ḻˣ쪷൱ĿͺǿһȫʶһΪ֣ѾԷƽͣ쪷ȷԼ϶ֵܹסֻڽ޵Ĺ
쪷ݵĿ⣬΢΢һЦֻϧǸԳˣǸŮԼжˬ
ȫôǽǣ𣬲ֻǸʼϷʼˣԼЩ̣þöûô̼ĸоˡ


 ǿ
ȻԳǶڻĳһģΪ𲻵ʳЩΣյĶ⼸ֻڽ޵ķӦܿóǶڻľģ͵ϵĶûʲô
ΪлϵЭԿЩȼշرͨ磬ȼյ
ԾԾҪİͷڽ޶ͣ˽Ųǻţ﷢ƺڴߴĺڽȥǴ˿쪷ߵĹľȼյûһͷڽ޸ҳ
Ǻ񲻸Ҷˡ쪷дһ˿ϲΪڿǼͷڽ޳ֵʱ쪷ΪԼأڲûΣգΪúڽ޲ҹˣ֮ǰһֱϰϸ߾ٸߴԳû쪷ҲͻȻоЩʱڵսһơ
άֲ˶á鹾תţ߻Ĺܹȴֻû뵽Ҳ֪ǵС̫Ȼûһֻҹ
Ҫ֪ȼȼϵģΧĹľ̫࣬ո쪷ĻҪϨˣȻӣֻҪʮ֮ΧһƬľԶվ֮󣬳˺ɫĻҽ֮ʲôʣ£ЩĴȼϴФǬȼ֣Ҳ֪̫ˣ̫š
ʱʣ޼˼ŶԲߣȻһ󵨶쿪ļƻƻ̫ˣֻܿȷ϶ɹ
ǲӦֹ̫ˣоԮе㻳ǰˣǰ˴绰ȻGPSλһ£˶þͻ˹æˡȻǰвֺڽ޵Ĺ
쪷ʶһ䣺Ӧô죿仰쪷ͻȻое㲻ԾΪȻǸԵԳˣǱϾҲһɵ䣬һֻӴϺʥĵɣֻж쪷磬ʲôʱһİѯʼƻˣ
漴쪷ˣĻû׼Ѿǰͷڽ޷ʬˣǸϤսרң쪷ȻǾĻôĵǲҲǶ˵顣
ҪȻȥ֮ǽԹĹ˿Ѿˡȴʱ䣬гȻ֮ǰ쪷ѾУͻȻ߶ˣǽ쪷һ
ܵɱˣڶɱһǾһ֡쪷ʱ׼֣һһԾ档
ղǼֻڽ޻ԥ֪ǲǳȥɱû뵽ȴððʧʧܳġ
Ȼڽ޵˼άݣǲǾ̫ߵ̣ЩҰҲֻǱ΢ǿһˣڿ־δ֪ķӦ΢һ㣬Ƕʳջͬǵס
һֻڽȷķҲ˦һβͣײߵͬ࣬ȻǸȥ
ƺЩ̧֣־һǿȴӭĺڽ޶ˣܵʱѾˣֻڽһѾ˵ϣһֻæĺڽޣֱӽͷڽ޳巭һߣȻһҧǸĲϣֻһھͰѲҧϣѪͬɫһ
Ǹ˿쪷ľ벻ʮ׿⣬˶С֮ǰһĺڽޣȻײһԣȴһҧڷĴϣʱѾҧˣͷڽ޵
쪷Ȼ֪ǸǼٵģɫȻ̫ÿ
ҵʬ岻̫ϰ߰ɣ̧֣촽˵ʵҸӲϰߣԼԼǰǸĳ氡ȻԽǾ߱½ĺڽ޷ʬķɢȴôǸļֵڽ޵ע쪷Գûֻ
֣һڰ£һ巢ȫ˳ȥһͷڽ޴ͷһ˹ĺڽ޴ÿһӵһˣֻЩ̫ƻ̫ˣûһӵɱһֻ
ɷȥ쪷Ѿ׼ˣһʱŶ̵˳ȥǼֻڽĳŵϵġʳȻҲʱʱ̧ͷ䱸һµģʳĿ£˭û֮
ֻһգ۵ĹĿѾˣоͷڽʳŷཱུĳӣͻȻǰһֻڽԴһ˦һԣһǵڶ漴ϵĿȴͷڽ޵Ĳӣ
ž˺ڽ޵ľ׵Уܲλըֻڽûü˻һĲӾͬһըˣѪѳľǷɽĴǣͬ˵ǸղųǰĺڽޣǱͬײԴе㷢£ûоѾߣͷڶͷշըһⷢģͷùĺڽҪϳʹͷĻҲᱻж䡣
ͷĿֱӽڽ޵Խˣשһգۼɱֻڽ޿׹
쪷ǱȴЩ鷳ΪӰȥ٣ҪǱĶ΢΢ܵӭĿĻȷѷͶ
쪷ǽķʽһȦͱЩڽ޷ˣټͷڽޱеĺڽһʱ׷ױ쪷緢˹ǻΪԼͬǱԳɱء
쪷籾͵Ϯģ˭֪ԷȻӦô죡˿Ѿ˴ͻȦıȫ¶ֻڽ޵ĹΧ֮ڣʽ᧿Σ
ӲƴԼʧˣӦԶ̱еУӦ쪷ȥðգ쪷糷쪷˿ҪȫȴѾ̫ܣΪһͷڽȺХ˹쪷ܱضᱻ׷ϣ߷ĻֻᱻڽްΧ
쪷Ҳһ׺ݵԳսʿһԼƣ˲жϡ
쪷ûֻڽ޵ĹǻӶеĶ̵ԷĲֱȥֻڽڰҪҲˣֻһգ۵Ĺ쪷ͺڽѾײһ
û뵽쪷羹ȻֻҰƴ̲סһΪ쪷µĻô͸ӹοദôʱ䣬ҲǾѣɲϣֻԳԼǰˡ
ǵ쪷ӭĺڽײڵϣҴֻ֮쪷һӵ˳ڵϵֻڽһšͷڽļֻͬȥǼֻڽæܣ쪷ûص˻Ȧ֮ڣٿֻڽѾһˣĲϻһľʵĵ
ǣǿЩĿɿڴû뵽ԼѾĻɱĺڽޣȻ쪷һУ


 
û¶ɣһѯ쪷һ߶Щڽޣղͱ쪷ɱͷʣµͷڽͬʬߣϵ찧ţƺڼͬȥꡣ
ⲻѹһЩ쪷ļ򣬶ָӿһѪȻ쪷Ũܵë²ԣҲֻ֪Գˡ
ûκԥֱӽԼõ·šɴ쪷羪ȵע£˿ڡ
Ӧͷ﹥ʱץ˵ġǰսʲôûܹФǬǰ˿ڣһᳵ·ֻ֪ЩԳû壬һָֹʲôĻȾ˾С
Ѹٵ쪷紦˿ڣ쪷Ȼǰ棬Ȼ滹ǸţһЩͻƻȦĻҲֱӱ¶ڶԷݺצ֮¡
㲻սˡһ£Ȼعͷ˵ҲøǿʲôͲ״̬ûˣǴɱ쪷ֹģȻ֪ЩԳ˵ĺǿɵĿǣΪڹؼʱ̾ԲаĲȻһģôҪһȥ
쪷ղŵȷҪ˵Լû¶Ϊ쪷磬ҪȺܶԵԳ˶ҪǿҲεĴս־ͨ޷Ƚϵġ
쪷ôĺԼ˵ǵûб⣬෴żϲŵһȦȦĲ쪷ıе죬ȴûע⵽㣬˿ΧĻɢף쪷ǰѾʮƽ׵ĿشֻΪлĹϵЩڽ޲ûȦӣǻ֪ƻһӵ룬ͬʱ쪷緢ˡ
ֻţղԼɱֻڽ޿ǽңΪЩͷ쳣ļӲѹ֮ĿȻ޷͸ͷǡ
Ҫǵһͷڽ˲ӣڶͷڽǡɰѶڿ·ϵĻôֻֻ˶ᱻɱ
޷Ƶͷ­ڿֻвˣΪֹ֪幹죬֪ǵʲôطҲͽٳ⡣
Ѿٴ׼ãʼʩһͷĻôԼߵѹܻٴμһ㡣ЩڽȴЩȣΪǲȥԼͬʬ壬͵ϵĹЩƣҪܹͬΪʳĻôֳֻͷͬ࣬ôҲˣôﵣģ
ͬʱڶѾԾ˻ȦЩΧתĺڽ޷˹巢ֱͬһֻڽȥΪĹĹ첻ɰӰ졣
ȻܵĺڽֻɵһԾͶ˷Ŀһֱ׼ŷΧֻҪкڽ˹ĿϾͻᷢ䣬ܵͷڽȴڵϴ˸ȦӣȻԶķȥ
ˣֻڽ޺Ĭһ˼ƣѵЩһﶼѧôˣ֪Ǹ׼ˣ
Ϊӡ֤еĲ²⣬÷ٴǰ˼ҪЩڽǷ񻹻ˡǾʱڷǰһͷڽͻȻȥһ־Ҫ׼Ҳһͷڽޣڿд˸Ȧӣβһ˦ס˷ҽš
ûȿǹĺڽѾڵһȥͱҲĺڽ˦ɳʮףǼֻڽ޳ŷصķͬʱȥǷڿлûأѾЩж˿ˡ
˿̵ĺڽǾʮףǹҲ޲־ǹһɱ˵ġ
ôôģ˿еױȣû뵽ЩѧϰȻôǿֻһ棬ֻڽޣĹ׿ȦǷǳΣյģ֪ӻȦķնȻóԵȴҪ˵һ㹻ȫĵطܽʳ
ǿȽˣЩڽֻҪͿԲͣȡÿʧܵĽѵԽʹĺڽ޾ԽرǾһ֮ɱǾͺˣЩҰ޲ͬһĿġ쪷ȻˣȻţڽ޿Ѹٵѧϰս飬쪷֮Խ͸Ҫӹͨˡ
֮ǰֻΪֹǿ׳жݣɱ˼ֻڽ֮󣬿ʼֹľԽˣ쪷Ľ֮ŷֺڽ޲ûеĺöԸرֻڽѾⲻȦˣӣΧĹľվʱô˵쪷罫ֻܵȫ
˵쪷û˵ĻôĿͷڽ޲޷⣬쪷ѾˣǰĻûغϾ͵ñɵ
ôأֵĴָϵʳָĦţƺԴеĽţǿԼһҪ侲һԼǰôսûкʵĿԽġ
һ˻ܱͷҰޱôͻȻʲô˫ĿҲΪ֮һ
ңȥȥ˵žȦǱߣ쪷Ļɵһ㶣ڷӦҪȥ쪷һѽס㲻ܳȥжΣԼҲ֪Ϊʲô㲻ðգԼȴҪԼЦ
ǵʱ䲻ˣΪܹȥ˦һ֣쪷ȴĴһ²û˦ѡ
Ҳ˵ˣЩʲô޵Ӻܻ֪ΣգҸղŵ㶼ˣǾԲ׽ӽߵģŤͷȦ濴ԼĵڶҲֻڽ޵ͣȻδڳ֮ԶԶŻȦתƺڿǲǳ֮ǰԥʱֻڽ޻ԶԶɢŲûҪȦ˼
ȻǲҾͳȥ쪷粻Ҫģ֮ǰѾΣμǳȥˣЩҲҵ¶ֻôң
Ҿ˻ᣬҪңҲҪۣ쪷ıһ㶣ͬʱҲ첲˳
ڼȦ֮ǰһ䣺ʲô˻ʱڻһ£һô磡
˵ֱ˻ȦͷڽԵһŵǿӵʱͷڽ޷׷׷ĵͺ˼ǣһôô죿Ƕǳ¶ôôֳһģ
Ǽͷڽޱ˴˵ͺŽţ򻺻ġһǵķȥ
ڣڵһͷڽ΢߿ĺУͷڽٴζˣһԾǰ״˿̵൱ĽţȻԼֹս˺ܶΣһֻڽԼǰһ״ôͥŲվ۲ǻǵһΣͷڽԼ඼Ҫᵽɤˣ巢ȥ֪һܿҲ𹥡
Ȼͷڽ֮ͬǰһھ׿ͻȻһȥмһͷڽͬʱϢϮһתβѾ˦˹
͵ˣȵľһ̣֪Ұ޵β͸С֧廹ܵ
ڽ޵βĻеҲ˳벽嶸Ȼ£еֱӭ˺ڽ޵β͡
žֳβֱӾĻеϣڽ޴㽫Ȼ編ƵɱԵģû뵽βȴڶԷĸ첲ϣҺڽһû
ֻڽڵϰգȻҽʬˣԶûԤϵ
ʧʧϵĻе۶ȻһͷҰ޾Ȼֱӱ˹⧲֮£ͷڽûаס棬Ҳ˰ա
ֵʳָͷȡֻŵҰ΢΢һЦֳǱʤķؼҪ
˵ſХȺڽ޵ĲıըУֻڽ޵Դ˳ȥͨһصĻС
ǣһֵ˭ˣ·ղų쪷統ɴ˿̳ϰ֮ǰڽѪҺϣǰһ㣬žžĻԵޡ
ôȻޱȣȴ겻ԮٲĻôԼҪҵˣ


 ǧһ
Ȼɱһֻڽޣùٴμһֻֻڽ޶ȻķһХҳͬʱ
ȻͲ²⵽ˣЩڽ޷Լͬ״֮ǰļֻͬĻǾͻᷴӦһֱڻȦľѻѾˣôǽûй˼ȫǸԳѾˣ⼸ֻڽ޿ĺͲ
źХļֻڽޣеʱһ󾪻ţԸһֻﶼЩοͷʱ˿ûйȥԼ³çֻһԾڵһ෭ĵطӲݺ͹ľȻȼϣ谭Щڽ޵Ĺ
ȻЩ޷ԵĿ־壬Ǽǰȼһ𣬷׷ȥȴֻڽһ̣ȴ޷ֹǼ
ֻͬķӱܣԼҲСģΪûԼΧסȻԱⱻˣĻԼҲסˣȼվʱû·ˡ
һ泤ͷĵط
ֻڽ޾͸ĺ棬ϵĶ˻üҪӦĻͱЩҰƿˡ
˿ҲܣϰѾûڱΣԱľ;һģڷٵţҪ֮ǰܹȨ൱ʱѵĻ͹ҵˡ
ôĻ𣬻ûмĲУ뽫ôＸԳۼô˹ɼְɣ
ȴǲһ㣬Ǿ֮ǰǳֶȼԶܿõԳŻжģŵĶǵͰĹľԣлŨҲڵסˣǺû˻ע⵽
Сģ쪷ڻȦ￴żüζȥȻһ뵽֮ǰ쪷ԥһ²ٶ쪷綼ڻǲǱ׷ͷתˣΪʲôܣϿصȦء
쪷żоûطʹһӶֱۣ˵۾һĵʹʱ쪷˼ȥսĻ쪷ͷӲƣǳȥҲֻ·һ
Ҫ쪷ĺһʵǲصȦֻڻȦɢյصһˣЩڽ׷ĹкǶԻľҲ˲٣Կ϶ǣһԼصȦеĻôЩڽ޿϶ġʱû˻һ˵쪷ʲôأ
쪷ĺȴ˺ڽ޵⣬ֻڽתͷֱԾ˻Ȧ֮С
군ˣû뵽Щڽ޵ķӦô죬һʱ׷Ȼתͷ˵쪷⡣
ȻڵѹˣȴͬʱɵֻڽޣշתŲĿռȴˣԼƬиӵĵӦ֣ʵսھĻ۴ѵЧĶࡣ
ȦѾ쪷ĺֻڽ޵˻Ȼ˳һ·ĻܣĿһͷѾɱĺڽޣͷڽǱ쪷еģϻ쪷Ķ̵
Ȱѵȡɣ쪷ǿԱôġ
ԾڽʬԱߣǰѶ̵ûĲֻʣһľƵĵ
ֱڵϣȻǰǰ֮Ҫ̵γǵյˣȴȻһ٣ԭǰѵӱںڽ޵ľУټϺڽʱǵͷǽǰѵһʱ侹Ȼûаγ
Ҳͬʱͣβϵֻڽ͵˵󣬲צĺץ˹
ҪѾˣӦʹûеһѽǾߺڽ޵ʬʶĽڽ޵Ĳ͵ֻצ֮¡
ֻڽ޵צͬʱͬʬУΪڽ޵ƤȽϼͣԲƿףֻǾʬצۣһֻצץʬĲǱ̵Ҳιб˳ĲԵȷǳɹˡ
һѽеʬֻڽޣֿ㽫Ǳ̵ӵʰ
쪷磬ţһ䣬ȻǱ̵Ȧ˹ȥܹΪ쪷Ϊ飬쪷ܲõұסѾ˼Χ֮ˡ
Ϳ˭ֵܼˣ֪۶Լ쪷Զ൱ΣգʽҲޱȵ΢
ԼͲ˵ˣںڽƣܹǿӲĸɵһֻҲƱҪһֻɱֻһ뷨Ǿʱ䣬ϾȽСȻںڽ˵ô׷оռһЩˣϣϿֻҰ޵ȵ¶ʱһɱǡ
ڿֻڽܳ棬һֱӰεĸҪӦĻ͹ҵˣ쪷ǱƽĻһԶӦòռ·磬ֻϧ쪷֮ǰˣڿ϶ǿ֧ţΪֻһ첲á
һǾԼ쪷磬ֻҪһȵ£ôһ϶ûͱɱڱԼͬʱҲΪ쪷翼ǣɲֻܸԳˡ
Щһôһ㶼۵ģһ߶һ߹۲źֻԴʼ׷ڣ˫׷ҸϵѾ˿ҪʮӣȦҲҪյͷиְ˷־ϨˣֻٶȻô죬жȻôѸͣͺǸûоһ
оֶеǵϵıӣǰ˵;̵ĸ㰡ôҰҲôõģ飬Ѿ׵߸֮ǰ֪ЩڵԶ׼ĵͲô¶ˡ
Ըаοǣôʱ䣬쪷ǱȻڼţȻżᴫһǿ쪷綼˳Ļˣɴ˿ɼЩԳ춼˵µϣǾ쪷ϿһͷڽޣҲøԼѹ
һ֮䣬Ľ׶ȻʲôסˣдвãΪ˿ܹסԼĳ˺ڽ޵β֮⣬Ķô
ͬʱս˫ûע⵽ǣΧͻȻһϸܵ죬ʲôĦҶ˫˿̵עڶԷϣûʶѾĶѸٵ߿
һеҪβץȥֻڽȴǰһ˦βֱͣ˰У
ʮףҪץסͷ֦ҶǾЩ֦ȴ׵ľ룬͹û뵽Щһô׼ȷ뿪˵棬һܵĻᣡ
໣ֻڽͬʱ̧ͷֻ۾ɢĶ̰ѪĿ⡣
һ֪ԼҪԵĽ֮ǰһڿб֫ģתæʹ벻ǣȴûйȴʱ䣬ķûв
ﵽ˺ʼ䣬쪷Ǳ߿һֻֻۣԳ˷ƵҪƺڽ޵İΧ˼ˣڽƺ֪ס壬Ҳ쪷Ӳƴֻϵ̽צ쪷ҪͲܣҲֻνĺһˡ
ټˡ̾˿û뵽ʱ򣬻ԼȻ޷ӱһ
ȻɿӰŲµĻĽ骣˵ʲôûˣϣĽܹԼʼһµɣ
Ѿ˱ľģȻʳָҪɱңҲøۣ
䣡ſХֻڽ޵ͷȥֻҰ쳣ĹһƺӦһ㣬ֱ˺һף׷մڵϵʱֻڽ޺һԾе˻ȥ
ˡ۾Ѿް취ˣϣҪ̫ʹˡ
쪷ۼӰն£ûƴƽ׶˿ڣȴȻûͻֻڽ޵ɴ۾޷ܰĴֻڽѾԾգצץ˹ȥ


 ζ̫
ֻڽ޼ӭϴӰյʱͻȻһֳĺӰĴܳǾ޴ĶͬһֳִĴһ㣬ȴ൱Ѹ٣ֻһգ۵Ĺ򣬾ͺŽֻĺڽҧڿС
ҲͻļһײһڽޱСʹ˵ĻôӰ󣬼һСһʮڵĶ
ɫӰϣȻߵȥΪӰƶٶ̫ˣֻúǼһֻĦһ£ԼϵƤͲ㱻ĥ͸ˡ
žһڵϣȻȫĹͷںϰƤһĵʹǼȻио֤ţܱȱֻڽ޷ʬǿ
Ӱ˿ҲȻֱͣ壬ֻڽ޻ڷţֻ²ӣֻڽ޾ͽĶӡ
ǧĿ̧ͷͬһ۾״ƬľޣһֱŵҲˡ
ʵ֮ԵȼĹľһȻΪЩڽޣһȴڵȴԮԮ֮һԳǲ֪ΪʲôûжкܴϣģֻҪԳ˾ֻһֻŤתľ档
һԮϲǧĿޣʱڳ޵ʱǧĿФǬʮֵѺãһǳϲ𣬵ȻֵĻҲĽϨ𣬿ǧĿǧһ֮䵽ӦƬӵĳŵ̻ζȻżĸϹ֮գǧĿһӣҪˡ
ǧĿֻڽ޵ͬʱֻ֮΢׿飬϶ֻڽ޲ҪǧĿĶġ
ǧĿȴΪ⣬ΧĵѸٵߣֻһգ۵ĹЩȼŵĹľͱѹˣǧĿѸٲסһôֻһǿͳһѺۣ¡ĶҲС˲٣Ȼͷڽ޶ѹˣ˵ҰȻҲᷴˡ
ڳֵһղһֱ֧ţҪ֧ĻͲˡ
ָֻΧ쪷ֻڽ޺˿ֻͳ˼ףѾͻȻһֻޱȿֲڣֻ̼ͬ࣬µĺڽ޻࿴һۣŤͷɭܣȻǧĿЩҰ޵ѹɹЩײеҰƾ豾ܾ֪޵Ķ֡
ǧĿȴֻڽܵĻᣬһ޴ͬʱڣһ·ֻڽܵķ׷ȥֻһգ۵ĹԭսѾͬһˣֹĴɭУɱݣŶȥͬϲдļߺڽ޵ʬһ
ȻûÿһطۣȻǿ֧쪷ȥ
û¶ɣĸ߹ϵĻˣеʱǧĿϵƬĦɵġ
ðɣˡ쪷ղżΣչȥ֮Ѿȫĵ˵ϣߵԼߵʱ쪷Цʵζģ㻹ָӡ
ζޣҽǧĿǸ㳤Ĺ£վĻҹڻصۼ֮ǰܽꡣ
Ȼôзȣôһڵϲ쪷ȻһЦⲻǸԳ˵Ļ֤쪷һĨЦӦúƯΪΪɵ죬쪷Գźܶ׷ĽߣҲǸˣԳ˵С
Ľ쪷ó쪷Ѿܹ˵ºֻڽôãҲˡ쪷ʱ߲ٴδʹһ£ȴҧͦסˣҪ֪ǰܹصˣĻְִģǴסԺס˴£ôãҲƻָôֱǸ漣
֮ǰͬѣúֻԳ˵Ĺϵƺһ㣬˵ҲûôԼˣֻĲϸҪȻ϶ܷ쪷˿̿;塣
Ҫ˵ֻʲôޣˣǽǧĿߵʱ򣬾Ȼĸ쪷署ǧĿôʶģȻô棬ФǬôӵŵġ
ô˵ǰĻǵģ쪷һЩ飬Ц˵Ҳ֪ôģղŵôöûţФǬǸһһˡ
쪷һ˼ӣŵͷ˵ҲѹˣȻܹʥ𣬶һƬŵָץģӦ뵽ºйϵˡ
ǿɲǹģûдǵʲôɻɣæҪͣ쪷һ˵Ƭɭģǵļңһֵȼҵˣܵʲô
һͼˣæҪ䣬쪷翴ŵȴĵЦˡ
Ҳˣҵõʥ𶼺ܸأǵľôΪЩ¶ܵͷ쪷翴Ŀɿڴı飬вһ䣺֮ǰƭģ氡
찡һ뵽û뵽Գ˻ôῪЦԳҲظִǳ˳һ֮⣬ʣµƺ࣬ԳӴҲűˣǺͶթ
쪷߳࣬ۼѾԶʱͻȻΧһƬǴӼģȻǧĿ
ˣһѽ쪷ֻ֪ԳѾ˲սˣȴûע⵽쪷һֹŹֵĹâ
ﵽжҰް̼ʱ׼ٻҲǿ֮ĩˣֻںڽ֮ĹĻزȥˡ
Ҷ춯ԽԽͷҶʱǼŮФǬһ˳ȻϤ
ҵˣФǬ´ǼԳҲ׷׵쪷ߡ
ФǬղԶû߿⸱ϰЩ˺ۼӵʱФǬСʵץԣ㱻ץסˣȻ飿
ҪϣФǬͷҡͷԵ˵ǣڰ˳䣬ò˵䣬ζҲͦصİ˵ФǬһζļ˼Ǻô𱬡
Ϲ˵ˣѹ˵һ䣬ФǬ۾һתæʵǿƵģʵФǬҲܲµô¶ֻôãʵеżͷ꣬ҵ֮ФǬ̲סɫЦ
ǿƵģͻزˣͷ쪷һۣǸɵǼԳ˵ʲôһʱʱɨһۣ˿ȥʱ˵Ŀײһ
еǱӣβȴ൱ҰޡתͷФǬѵôˣ
㿴ôо񣬾֪ץסСʱȵ̶Ҫ³ˣ׷ǣФǬֿ˾ЦҲ֪ƾǳէʵܹ׷ϷɵԳǼֱ췽ҹ̷ܹϤɭе˶ʽڹؼʱסͲˡ
ˣȻѾˡת쪷˵ϿȥɣƲᣬҪϿơ
쪷ûԥ˵ⷬʱ쪷ֱӵͷʾͬ⣬ǼֻԳ׷Ͷȥô벻Լ쾹ȻᱻĿǺȣ쪷Ҳһ㷴ӦûУ˳ӵľͷˡ
ʱ䲻ˡǰԼԼĻ⣬ӦǴΪ׼ᣬ컹ǾգһûŻˡ


 ûʶ
ǻûлô˼Ŀѵķ֮ǰ˵Ҫ쪷ѵϲû˵ʲôֱӾʹӦˣΪ쪷ȻǸԣʵȴҲǿŵĻܹ֤ǲʲô״
ҷɵԳһֶѵݶȺٶȵĻʺϲˡ
ǴѾ쪷罻ʱ䣬Ҷһ첻Ҫ̫ˣҪ֤ȫФǬϤֹˣǹ㳡ϵԳ½½Ķˣ͵ǵˣȴٳûл
Ҫȥҵģ쪷ģɭľɽԶӧҪȥѰˣǴ֪쪷Ƣȥ˵Ļ쪷ᷢƢ˭뵽쪷˵ұһȺڽΧסˣ
ڣβסˣΪôѵҲиưɣڻûĻܾܿǳˣ
ǴϽɭľɽսʿѵķѰңٶһҪ죬Ϊǿս֮С
ɭľɽǱ׼ˣһֱ쪷ӵ׷ߣֻ쪷ǸѾͷĸԼҲһ죬ɭľɽڸͲǣȻֹԳڡ
ڵõ˴ϵ֮һҪȥˣ쪷ܰȳĻôضŨصһʡ
С׼˵ʱҴҵĴ˹ʹϸǵɭľɽͷˡ
ǻˣ쪷ˡ˵ﻹĿһɭľɽȻһͬʵʲô飿ôأ
һûʣֱˣ˵һȺڽޡֱѯʵϣǲƳٻȡ
ĻΪ֮һ䣺ô˳ˣʵǸ뵽⣬Ȼǿ쪷綼ˣôФǬе̫˼ˡ
ûУһ˵ˣһûʲôơ˵仰˿︺顣
ȿھͿʼôҵȵ̫ˡ˵û¶ɵ˿ΪФǬԼѾõľ˳µĻôԳδ᧿Σ
˿ûд뷨˵쪷̼ˣҲȴԼҪȥ׷ʲô顣
ôżʲôͲ˼Цסɭľɽɽ˵ϰͲҪǸ֪СˣĻ쪷ôˣ쪷ʵǲսʤҲܻ
ҺڽӣξȻһȺɭľҲеͷˣ治֪ʲô뿪ۼ幫֮ĻЩҰޣȫѵѵΪʲôƫƫҪܵôԶĵط
һֱԱԹۣɭľɽָÿɷֻǾĿŴϣķԸ
ﳳʲôѵҪ˶֪ɵˣϵŭһ䣺ǲǶŻˣǼ࣬쪷紦õҪȻԳ塭
ϣѵôɽһаûطйǱԹ˵һＴ㲻ԳǴӱĵطģǾʵ˵ԳˣԼҪǱܰǵϣǵϣǸʲô֪ҲֻдɣʥǵĻȨˣǴȥԿƵ壿
ۼֻǧۼеһȻȷʵӵвʵǿսʿұʥƵ˵һߣʱ̽䱸Ƶ塢ֹͻȻ֣ۼҲ΢еˣҪͼıʥ뷨ͲܣҲûȡ
ɽ仰ֱչңϵٻҲǺ׶ģɽȴüͷҧӲͦŰ˴һ£һǶڴϵ𾴣ϼһ£Ҳ̫ۣ´һտˡ
ǻȥɣﳳҲǰ취쿴սæҲҹĴæô¶ҾͲˡ
⼸СӣԽԽˣŹչǰߣɨɭľɽһۣŹԹԵĸڴϵ̬ԵñϹϾ
ɽȻۣȴˣɭľһۣͬʱصĺһȻ첽ĸȥ˴ʱ˿ѾսѶˡ
Щϵսʿ춼ˣҲ׷׵ɢȥˣǱߵѾ֯ϵˣȻûм˵еľǴһǺܸ˵ģϾÿٰĴޣûҸ˸ˣúóһٲ
Ǽ߽쪷ϢʱФǬһߺˮˮǼֻԳҲһߣ쪷ˮ֮ģղŵս쪷ëҲѾЩ಻ˡиԳҪϴ壬;ܾˣȻýӹԷëԼʹ˿ڣȻ󱳵ĵطФǬ͵ġ
׷ʲô飿һֳ棬ֱߵ쪷ĴʵƲذɣʵ仰ɭľɽʵģһҲ˴ߣ׷Ͷȥעĺ⡣
һãû̫صˡ쪷һȻش˵Ǹտʼѵʱûע⣬ɢˣߵеԶˣû뵽ܹôڽޡ
˵ôɽһۣΪɽֻ쪷ˣֻҪǱһܲµóʱΣյġ
ɽû˵ȻԼʵУͱǿôԶ۱ˣҪ쪷㹻ǿĻǻصô
ФǬһۣΪѾ֪ô¶ˣФǬģԼûб˼ФǬαضأ
ǲҪô˵ʵ쪷̲סˣû˵꣬ɽȴ˵ȥĻ᣺ʵǸƭӣʲôʲô飬ƭ˵ģôĻôܷ
ɽܴӶڲ涼Լ
סڣ˵ϷȻɽչɽͷϣȻļȥֻһ죬ϵĹչȻжˣһľҪˤһֱڴϵ쪷練Ӧ죬廹ƣ쪷ֱӴӴϴȻһѷס˴ϡΪͣǣ˿ڣ쪷΢΢üͷһ䡣
쪷磡ɭľ쪷Ҫȥһ£쪷ȴһš㿪ˣɽҲչȥʾãȴ쪷ֱһӳ˹ȥ
㲻ô˵쪷翴һ㵣ԼյɽĻˣ
쪷Ļɭľɽ¶һ˼ı飬Ҿ϶е㲻ţҸ̫ͻȻˣչԼʵˣ
ôܣɽԼղŲŰһƣҶ򲻹ôɱڽޣ
ôܣĺһûʶļһǾ仰˵úãëʶ̣ǳϲۡ


ڰ Ŀ࿴
Լɱֻڽޣ쪷Ǹðʧɽʵ㲻һֱԼǿôɱֻ
һֻֻһôҲܰɱˣɽû˵ѣԳ˵˵ɱֻڽȷʵڻ£õĻˡ
ֻأֻֻ쪷ͱˣɽӲһӦҪ֪ڽ޿һǿݣѧϰǿҰޣȻɱֻɣֻĻͲһʤˣֻĻɽԼ˾ͲˣԸֻڽ޵Ļɽ̫룬ûаֵĻ϶ҵ
ڽ޵ʵǸʼģΪһĻԳΪΧ̬ƣжֵܹסҿڽһ㶼ǶӣĻ˵׼۰Ƭˡ
ҳϲ㣬Ϊֻڽ޶򲻹ֻǿ֧šһ߰쪷羹Ȼ˵˭û뵽ģҲˣΪֻڽ޵ļлѾǺˡ
ʵҲûʲôܹͺˡɽǱˣȻ쪷Ҫ쪷磬쪷ȴʵѵǾûע⵽ôʱ౻ֻڽްΧֻɱеһֻǻɹˣ
쪷˵仰ﶸȻ˰֮УȻǼԳŮҲ֪飬쪷Ա֤ĽǶȥ˵һֲ˼ĸоҴҶ쪷ȥǣ쪷綼ֻܶԸֻڽޣɱеһֻôôֻڽأѵʣµͷɱģ
ȻǾ٣Ȼû˹ȣ˫ݺᣬЩϵظţ٣Գоˡ
ܣɽȻʵڽܲһԼô࣬ȴôҶе˼ˡȻɽûֱӺ֣ɭľֲ٣Ȼɭľڹ֮䣬ôɽȻΪԼҲΪǲһжǴϺ쪷㣿ֻΪݸģôŷ
쪷ɽЪ˹ܲмЦһֻʹļһȻǲܵģΪǸֻ֪ȡʤ
ţ쪷罫ôɭ˺ڽޣȻֱһȺڽްΧ齲һ飬Ȼϼץˣһ֮ǰ飬쪷ľ񶼺Ծˣϵ˿Ҳˣ˵мɣ˵ؼô֪ȴȻһѺ
˵ôⱻΧΣȻԻСʹ÷˸Էֲɱ˼ͷڽ޵ʱ򣬴ϲɵͷɽɭľҲһĲ죬˭뵽̻ôģ
Щֻ˵еԳ˵ǽսӵ˼£ʱ˺ͣһϵʱƶʡЧķò˵֮ǰʮĴܾǳûʲôӱ׻˵ʵ֪Ѿľڻͨˡ
쪷ֽôԼͷڽ׷ҲȦǣԼʱڳÿֶóĬˡҲڻλ˼ԼʱĻô֪ʱᱻɱ£׻᲻ɵһжԼţȥ˷ֵʱ쪷ѾǸԱˣӺķչҺûйĸʩѹһ쪷˳ֵӻ쪷ܿΪ֧ܵˡ
Ϊÿ˶ҪмȥĶ뵽һʱȻƱȽΣգȴҲôйҹ¾սĻ֧Ųסˡ顯ҧúأЩԳ˸һ̾Ȼ˵ʵ飬ֵ͵ӹ̬ȣǻЩԳ˵𾴡
ǾɱЩڽ޻ˣΪǹµȫˣ쪷ȴΣաڽɱһ˲䣬һζͻȻͷлĺڽޣһΧ쪷ͷˡ
˵¾ͣɱȫĵˣ쪷ĻôǲģΪֳԳΪΪ񼣣ɾôʲôǿģȻҲû˾ϲ͸ж
޷ﵽľʱ򣬵ҲᱻΣմʱ˼Ϊ˷ˣȴױҽܣֻһ˲Ӣƺ
лˣǾȻ쪷磬Ǿۼرסһ죡ϲΡΡľҪ£ҿвɵһΪۼߵ䣬ˣô˸ô죿Ͷءȫô
һֱŴϵ쪷ȴûжȻסϣǲ֪ôģ쪷־ܹԳ˴ߵĻôһҲֵõġΪôģ쪷ҲŴ°ݣΪȻģֻǿӦԺڽްΧʱ򣬴ӦԡǼưٳԳͺҵڶˡ
ȴӦ൱Ŀ죬ڴϸ˵Ǿ仰ʱʹλȻһѽ˼ҲסˣȻʶʱ䲻Ǵĳ˵ȷʵжҪǴǰΪʲôĻôҲôԴǸʱ򣬾޶ʳȻľ࣬һѾ㹻ˡ
ô˵ǴϵĻôФǬܿܶʼ
οһˣôҲһٶˣһôϵ˼ҸԼ¹ء
̫ˣҿܲ𰡣˳ֵ쪷첲һ£ȻõĻеۣ쪷ȻԳģƾҪеѡ
Ҳûо㣬ûڵĻҲˡ쪷˵ǻȰɣðʧɭֵĻҲΣա
˵ⷬĶӣˣô֣ǲῪʼˣҪȻǳȥְɣ
ڳһ£ձûԾƵƵͷȻ쪷ϿϴϢ˵СӣҵĹûˣܷܲҵȥ
Ȼ֮Ŵȥ˿̴·ܼᶨÿһĺ̤ʵƺѾʲô⡣
˵൱ĳɹر¶һ֡ٻ顯ʱ򣬸ǽ˸߳رǵóѾõƵʱ򣬴Ҷĸߺ꣬ФǬҲЩԳȡˮƵľƣȷʵǸˬޱȣȵϻ˲֪ʲôӼľǿˣȾɫư
֮ФǬѵȻ쪷˲ĽȻѸ١Խ࣬ԽоԼĲ㣬ֻʱѾˣתӦóˡ


ھ Ŀ겷
ϡ졭һԳԵķսʿ첽˽һڴߵսʿּһ䣺
Ժ˵ôܲסɲϣôԼҲ˵ԼֻһͣһҪټѹڼϣ֪ԼǲôЩԳз˵ĻôҪʧˣ
οⲻϵһۼذˣһͷõĻƽӻ൱ѹ
΢΢һЦЩ֪սʿ˵˵ɣ㶼ʲô
սʿŷӦ㱨˵֮ǰָʾȻҲõ˴Ϻ쪷׿ϣɶʮսʿɵʮﷶΧڲ̽ȻʱҲͬķϣвٴźФǬƵŮڲĸЩԾֹЩСģӦǶԸ̫˽⡣Ҿսʿ㱨˵Щ˳ֺһСʱʱڣȫͳѾĸ˱ɭҰɱԵˣҲ򲷿
˵ȷʵЩͬ嶼ǱƭԲΪĿۡ˻㱨˿ݸţΪʵͷβû˵һѻ
ЩԳ˵Ļ㱨ЩҴߵĳԱԶ벷ʮȷ˷£ҲҪߴһʱ䣬Ϊ߹Ǿ͹ľûп·ĹߵĻôнٶҪ
ˣҲóˡλվߵǸԳսʿԱߣ˳ֲЩϰ·ȻЩãһ̫ȴǰԼϡ
Լ·֮ǰڽ޵ս˺ˣֲܴԳ˵·ȻЩҴ˵˿ǿƵĹȴϤϳĻû˵һ䣬ͱԷǹˡ
÷׼ҲʥǱȡϵ˰ɣʱ򣬾Ѿôȥʥ㱨ΪÿƵƳʺҴʹõװʵ̫ˣҴ˺ͿƵʲôЭ飬Щμѵǵ֮󣬾Գ巢ܹ
˵ʥҪʮ·̣ѾϵΧۼأЩۼصĳҲʼ½ǲսʿܲͷ˲䱻Է˰ɣ
Ҫˡ֮ĴϺ͸λ𣺡ôҲЩļıóѵģҴǲǵġ
ǰһȺϡŹֵĹѣ÷ˣƺܿͻġФǬҲվ󣬿һȴȻ֣תֹ
ФǬеԺ˵˵ˣȥ
ФǬһͼˣ̱ʾ˿飺ô¶ĺôģܴӮҲģФǬ˵ߣ첲ӵģһҪģȴסļ򣬵˵˾䣺Ҫ㣡
ЩһҲˣ˼Ƚ³ֱս֮⣬ƺЭˡ֮ԽФǬǵǿ෴൱ФǬܹۼذЩԳ˵ĻϻһЩЩԳ˳ıߡ
ұҪиԮĿФǬ˵ڸʱ׼ӦңΣյĻԮûˣ
ФǬ˼̴֮ЦȻظ֤Լ񣬲ǽӦЭôФǬ˵Ƿǳ򵥵
ҾЩһﲻҵĻФǬҲ˵ԼǣϾ϶Ϊһٻ棬ФǬֻͬѣûЩ׵ҲûֳʲôļܣЩԳ˼ФǬǴǿϡ
λھ׼ˣҪȥЩﵽҪʲôͷȻԳ˵ʮֵΣգұҪӦңҰֵԲңͳ߻һҪʤһϣҿԳδķϣܹϡ
ϣֵȻѡԾȴҲǸܴˡߵһ䣺飬ϣܹ˼
ˣ·СġϸûаԥȻ֪ʲô϶ô˵ˣҲֻܷ׷׵˵ͷ
ԼһȥȫôҪȻҸɼ˸ţ쪷ͻȻˣȻǲ̫ȥĻԳսʿĻЩΣϾйĵζ
ԼȥȫΪҲҴ֮еˣƵж˻ɵġٶ˵ʲôƿӾ߳ٴκʹҵ֮߳˾ۼأܿʧɭ֮С
Ȼѵʱ䲻ȴܺãڻе۵£ɿţֱ򲷿ķǰУ֪һ·ϣܶԼƵҴ˵ĳԱǵĿֻһǾǿƵǰվС򲷿
ǰٶҲܿ죬ǰܣһƱ׷ȴ׷ϵĸоڵϹιʱʱҪͷȥһ֦֦辺֦ҶŨܵͬһӹУĸо൱Ĳ֮ǰ׷Ҫ̼Ķࡣ
ֻһգ۵Ĺ򣬱ܹһľ룬ܿͷٳԽˣٶȣΪ֪ǰߵĻӦþѾܽӽˣһƵĵԳһǹǿɾе㲻ˡ
ΧӦҴ˵ˣԼԳԾĻҲᱻЩ˵ġ
СĵĶһ֦ϣȻΧ֮ɵĵһϡСĽ˲٣ƶٶҲ˲٣ҲΧһЩҰޣҪСĻû׼ֻᱻʲôҰͻȻϮˡ
ͻȻ͸֦ǰĵһӰ˻ǰƶţΪͣǰĹľȥԶ׼һϵıԴߣһ¿ٳС·ȻΪ˽ԼԿ·ʱûпȥֻ̫֦ǽһͨ˿иʲôϮĻôշתŲĿռ䣿
ȻûȻعֻǸ˵ǰһ˻Ǽһһͬʱ·ĶҲͣһ䱸ӳĵط
ǰͷ֦һҲȻʲôѸٵƶţȴһϸСĺӰǰԶϺСĵŲԾţǸ˵˹ܿǸ˵ͷ
ȻӰѸƶǸǰ֦ȻڲţȻһκԤı滮ϵĹֻҰڿˣһǰǸȫţǸ͵ͷһ̾һɱĽ֣
СģҲ֪ΪʲôҪǸˣֱӴֶֻҰ޻ȥ


ʮ 
ֻҰ岢κЩƣȴ˺ꡣ
Ұ쳣֦رܣһë׵βͣڿеʱԿƷܹڿͻȻ
ͻȻȻֻҰûԤϵģбֻеϵǸˣǵһȵʱֻҰ޵ͱˡ
ϵǸ嶸ȻһӦ̧ͷͷʱֻҰ޵ʬԴϣȻѾȥˣ߰˽Ҳеͷ͡
˿˵Ǹһһоˣ̻һȭһĽϵ÷쳣رָԵͬаһûȥ¸Լ
ңҶһ䣬ԷȻͣȭͷȻʶ˭Ͼͬһԣܹ˵һֻģֻҴ˵ˡ
Ȼǰһٷ룬СĽ䱸ţȴǸҰޡǿԼͬ͵Ϯûе֣ϵֻҰҡ֦֮Ѹ뿪ˣҲ֪ԼһĶְɣ
Σ֮Ǹһ˿Ȼʵ˭
˭ʵôһߣûͬô˿̰֮žĴԼȻһļһ
ǰӦú̫ࡣ·ЩݣҲеƣ忴ӦǸԺˣּһôܳΪҴߵһԱأ
Ȼеһڣ͸ȷԼĲ²⡣
ҽӾɣӾɡ˺ͻȻһҸղû˵ллɣطΣգҪĻҿܾҪˡ
ǰͷƺʲôŵʵôô
ûʲôղŲŵӡӾȻԴղײۣҲվǹˡ
ԺӾ֪ԭһλСӵģСֻһˣԱͶƬɭǰ·ϲûĻ飬Բһֱ߹ġ
Ӿ߶߶ģеһһôԺ˱ӵδ֪ɭ׼˲ķ򣬶һ·ϻûʲôȻˣ֮ǰǸȻգҲ֤ӾɵĺĻͱֻСҰ޷ʳˡ
ʱҲˣǼǰɣӾһнԵӿڴͳһһۣȻָһ˵Ǳߣ࡭
Ӿɵٶе֣һ䣬ӾٴóǶһдСҺʾʾĿķ򡢾롣
õģĿӾɣǼһűӣȻڳĶԱߵĹľ˵ڵõ澺Ϣĺ죬λСӵĶӳøӾɵģԱ֤Ƭɭʧ
ûⶫôӾûûεĻһ䣺˵ÿСӶ䱸װ˰
⻰ٸΣЦһȻˣֻΪûʲôãξûղҲû
ֲðӾɻȻı飬ͷƺеңҿˣҪȻôƬɭ֣ôǵطˣ
ּһֻܱԿЦûҲɭȥ磡õ⣿һָоȴȻ
ΪëûУŵʱԼФǬյʱ򣬻ͨʥֱ淽򣬶ǳʥ൱ź򣬹ǽˮУʩʡ
Ҳ뿪ˣƾǺͻ˼ĹϵǼһܷװͼ˹ˣ˼ưͲФǬ뵽ҲͲԹˣ෴Ǿ⼸ֳɳ˲٣رɭս϶ЩҴһȲϵġ
ӾȻ֪е뷨ֻһԵĻӶֱ۽ǰĹľɣȻһȵǰ濪·Ȼٶ˲٣ҲʡԼ֣ĸں棬벷ҲԶˣһҾͿԽ뿪ˡ
ѽѽˣӾɴŸʮӣĶͷѾ˺ˣȻͷⱻҶס˴룬Ӿɵ·ȴѾʪ͸ˣҪ֪·Ļɲôøɵġ
Ӿɴ˿̲ٴһ¶תعͷǣʲôԴҵѽզ첲أһȻе㻡˿̲ŷ϶һֱۡ
ЦһǽػежȻڶԷǰ˻ΣǼٵģҴġ˵е۲Լ·ˣ˵ңҿӾһ䣬˲˿ĻǲúŪȥ
ǻϵġʼ򣺡û취㣬ʵǱǸˡ
ŶӾеźæ·أǹʮӣӾͻȻһһէʵʲôǻϵģ
˵һʵ̫ˣôղ˵ĻڲŷӦأ
ôһ䣬ӾɺǿƵĿҡҡͷֻû뵽ܻûϵ˵Ҳֻ˲ž߱ɾȴߡ˵Żص̾˿ϧƵġ
ʵҲ֪ˣȨ˵ϵԴҪȻͻΪһʦҪȻͻƽΪϵѵ̫ƶˣдǻۣԲ͸Уƾʷµôһѵûܹﵽ̫ߵˮ׼
ȻĻ·ɣںСĵ㣬ɲȫӾͦظƺҪ֤Լǿ׳ܶƵġ
ӾɾƨǰĿ·̲סЦһҲ̫ˣӦͨ˰ģҼƺҲ̫ãƺˣղŵ˭ԼҪӦѸٳ׼ȷĻӾ͹ˡ
һĳ뵽ҲͲΪӾɵĻˣϾҲǹġ
ͣͣߵǰ˴ĸСʱ֮ӾϢʮΣȻûͷûԵĺ˺ܶϻ治֪һϻôô࣬λСӵĶӳҲĿԵģֱ̫ͷˡ
ȻǰٶȲ죬һ·ûʲôҰ޵ĹǽӽƵĵ̲ЩҲ֪Ȥ˰ɣ
ǰĹԽԽʱӾߵһƬĻĵϣȥһȷʵиС͵ĽȺ²Ǳ߾Ӧǲˡ
ŶҲӾҲ˲ƣĽеڵˣһ߳ƬɭˡԴ˱뺷ıΪ֮Ŀ˵߳ʲôɸ˵ģû׼Ǹյڵȴء


ʮһ С
ӾǰһΣм½½߳ɭ֣СȥȻԶǵı飬ֻ·ӾͿԿóЩ˶ۻˣǿлط֣ȴкô
ôôȰӾ̧ͷһе̫˿߳ɭֲŷ֣ԭ̫ôô˿ңҲһȵʱ
ûʲôоΪԿƻϵһȲ㣬Ž߽ͻȻһ飺ǾôԶôһƵӰӶûȻһ·ϣܹٿӿӰǿ϶۳սµĺۼЩι״Ĺ˿̶ˣ
Ǽ벷ʱ֮ǰѾһǱͳһеĹ㳡ϣԶܿЩڴϢǣʮ˵ӣŮȫ롣
ڵˣˣӾɿ첽Ǹۼȥҡҡͷں棬˵һ̫ðʧˣѵû̫ô
ӾȻ֪Ƶ飬һòײŴǸɱɭ˾ۼ㣬һ˲϶иһֱѹֵľҲ˷ɡ
Ȼ澺ȻҲ֯ߣڲСĵˣһһ˽սһЩճ˽УҴ˵ֶĹϵӾսǼǵġ
һλСӵӾɣһǴ̻Сӵս˶ȻͻȻ̧ͷФǬأǺһСӵô
ˣһͷɱˡеԲФǬ˿ȴֻô˵϶սĻɡ
ŶսµûʲôķӦΪɭǺɣ
㡭սɨһۣԼʱսҡҡͷˣҲȥɣҸطϢǱһЩʳˮ
ֻ΢΢һЦ˵ʲôӾһ˵ˮ㳡еܹȥˡ߳ͻȻվסΧЩ£ȴ񰵺ʲôɺͽι״Ľʵʵ̫ˣҿԵЩȥô
սż¼ϵ֣Ļ̧ͷֿһۣĿĻҲȥ
ȻСʱ򣬾ͷΧĽкܶҸݻкƶʾнࡢԵĹ켣֮ǰԳۼУĿƵ²׵һģһƵĲжٸаϵûɢСٸϵĿƵ
ֶҪѵҪЩҴ߾һһɱô
ҪĻͲô£ЩҴ˳Ա򣬲һܵʱ䣬֤ûмܹ
ǻ˰ɣȥǱ߼ˡװһʲôӣȻӾǱߣսһ൱Ĳмͬ鶼ܶļһһˣսФǬһģФǬ˶ȴֻ˵ͬ飬С˳
ղýԶͿǱ߲ˣǵ˽߲ŷ֣ȷʵ٣Ǵ󲿷ֶΧӵıԵֻǽﶥı߽ǻһŵģˮˮֻʮңŮһԵӣ˶ǱǸϵΧ߸Ǳ⼸˵ѹסˣҿѡ
ӾȻǿ˿̵ֻһͰͰˮаڹΪˮ
̫ˣȻʣµģӾֱ߽ΪȻ˵ĲĿðʧļһ˶ſء
мԶֱӱ¶µļһǵ϶ԵˣƺȻɭҰµģӦǱʲô˴ġ
ǷٴνӵʱǼ΢ֱֱ壬һֻǱߣƺҪӾɻʲô
Ӿֱץһ͵ĹӣȻҧһڣͬʱֵˮȻʱ
ҲƵߵӵıԵû߽ȥΪҪеʮ˾ʲô·ģҲû׼ӾɣǸǼһҲӦ
ǣҲһӾ˳ץһԼԵһĹӣȻתӹȥȻ𣬵ĻܶԸΧЩ˸ǿɵƵĿӾɣΪʮ֮ѾվһˣϹааЦݣϢӾ߹ȥ
ӹӾ׹ĹӣҪѣǸѾһţֱӾɵƨϣȻֱӽ߷˳
ӾߣӾȻûʶ͵ϮԼڿ㵸ķɳףȻһʳˤڵϣĹӺˮ˦ڵϣǰֻһ׶࣬ͣĽűߡ
˿ӾɵƾǸAΣѾв͵Цˡ˻ò̫񫣬ϾֻһŶѣûжĿͷ
ҸˣӾɴӵһµڵϣ·ϵŪˣӾɺԻûô¶ǸŰЦſԼʵߵҰɣ
ӾɵĻʱΧ˶Цˣ˭û뵽һﱻˣȻûϳļŮЦû֦ҲǿЦƵġ
Сӣ֪֪ǾСӵĵطʶľ͵ԱҸλèţ˴ǣкùӳˣ˵һߣӣ¶ֱϵһܹͼǵɫģеƮ꣬ıȴǲ״ģٽ𾪻Сӵ֣ڶͼеˣǸͼ滹һ֡
Ҳ˵ĸ첲ϣŸŮ¶ҲֻЩֶͬû뵽СӾȻôˣһμ澺ĶôСôˣ
̵ģƾʲôҪʶࣿӾɵľƢˣӵһԾ𣬿ǸղűߵǽеˣӾվʱûվȣһ£Χ˶ùǺ
ֵܣվԶһ㣬ҲģӾɻһʵУʱ˵ˡⷬôͷ˶̿Цû뵽Сӱ۸˻һѵû˼˶ôǶֻǳưͿ
֪СôСһ䣺ǵʵô
λСǿӾɻ˻ԴƺûӦ˼ҼȻλСӶǿôʮ˶Ըһðģ
һеͺ޹أһֱ͵㣬Ҫ˵ע⡣֮ǰȻӾɣҽӴһʱַ֣֮һе㲻ʹе֮⣬۵ǲóΧ˶ڿ֣ҲӾɵڳ
ˣǵǱϢɣӾɾߣӾǼһԴʹӻǸ¿ֻһ˦תǸ˺ҵǰɣҵǸ
ɵӰ治ĿȥˣΧЩٴαһЦղѹôãòиɵҵЦϣð֮ǰһɨա
ҪҵǸǰɣǸһƲĲмɣû¶ҿʲôҵǸ


ʮ Ϸ
Сӣ˵ҿɲˣӾ˫ǰһϵƤʱһĲƣǲƴӾɵĴһֱɢָ⣬ƤǸһϸĽһ㡣Ӿɴ˿վ£˫ɢ۵Ĺâ
û뵽СӻǽϵǸ΢΢һЦûʩչԼļܣӾɹ˹ָɣСӣҿ̬ʲô̶ˡ
Ӿɵ˫۴˿ȫɽţָ֮ѷСһӾɿԷԼٰ裬һǸ˹ȥ
ǰ׳աӾɵĹ˿ûʾңվţȻ־Ǹǰ׵ĵϣȻһֺصͺһ㣬Ѹٵչ󣬲Ӿɾʱ򣬵ͻȻʲôƿˣһָϸһѶֱסӾɵ˫š
Ӿ뵽ԷԼ°ۼϾܴ򵽶Էˣǽһ˳ŹԾǰɣӾ˫Ҫס棬첲УֱӲ֮Уֻһ죬ӾɵССѾûС
ӾôǱΧٴδЦƺѾſˣ֮ǰҴŵģμÿ˶ЦúܷýЩζ
ľϵԴߣǶ˵ľôôǰôǸ˻Ӿ䣺СӣסˣҽоᰣԺǿʱ򣬼ǵûСү𡣡ʱֱ֪ϵľͼ֣Ȼ֡
ƨӾɺûʶ˫Ĳ࣬ʵⲢǱԴǿĲ࣬Ƕս⡢ʹϵĲࡣ᰸ûнԴɹ߷װֻŪһͰڵӾסˣ˵ս˸Ͳһġ
ԵӾһ䣬Ҫվʱÿ˶֪СҪùˣȥֹģǸղѾԹˣӾǸ¿ͲԿײԴǲʶ˫ġ
Ҳվں濴ţڿӾô۸ģڹ۲Ǹôľϵģͨϵȥоľϵô¶
ǸܴˣرڻϵӵϣѾʮֵˣȻϵıԴȴҲͨһϵеоȨĻϵФǬˮϵӾɵĽϵôģҿͨƵԭﵽͬЧǻϵĺôǿľڻͨȨĻ˵ǣϵϰ£ô磬Ҳǻ硣
Ӿ˫ŽһЩѾˣĿҲ֮ˣȻӾɶڽϵʹûǺ
ͬʱӾ˫һѾӵ³Ҳ֮һԾ˫ǷŭĻ档
СˣȻǸȻԵõӣ˿Ӿɲ֮ңԶԷʱܱ𹥻£᰻ôɣҲòСӵĵȷʵġ
ӾؿڲϵĴŴᰵͷȻһɫѿǸѿԽԽߣſʼȻγһʺŵ״
ᰵıҲѴҶЦˣԭӦúѹֽŵգҲЦˣŪӾɻ۳Ҳ˲١
ȻľϵıԴУҲƵĶڳĳȶǵõǸâ˵֮ˣԼһɫͺ;ʹõľϵƵĹЧ
ӾҲǳ׵ɵϣƺҲܿᰵӾɾھˣʱͻȻ˹
ϵԴϵͬϵ׶ǶǿԽ廯ΪǿǴﵽ׶εļ¡ҲҪǿҲҪϵıԴǿϵķ
ΨһĲǽϵڳʼ׶ΣΪķֲͲٿأĹʽֻǽսڽϵ֮󣬲пܷչڰ֮ԶںȻӾɻûǸ̶ȡ
ȻղžһֱģǺȻע⵽ӾɵĶˡ
վסɣǰһӣִƵһֱӰӾסˡЩ֮ǰӾɵͬЩи첲ô֣˸ī̵Ĺâͻ൱ļ͡
ҡ٣Ӿɴһʱͣס뵽ľϵôߣֻգ۵Ĺô׳
ȴɵõ˵ͷʵ֮ǰĻֻ˶Ŀڽ´˶ޱȵ֮ǰӾɵֻ֦辵һС֣ĸӾɷŭʱͻȻ֣Ȼ˶Էһ䲻⡣
Щֲ˫еӾ˺ôᰵǸֳһյЦݣǱʤƵģͲ¶Էֲ
ϣӾαԷƣЩͬ߰ˣΧЩ˶ǿϷĿԼӾɴһ˫ͬʱʱϵĴִӡ
Щȴ̫ڴ׳ˣȻӾ˫ƤɵзޱȣҲȫǸϣֻǸһָָ̡ǳĿӳ
أһϧı飺㾹Ȼˣ
ϾͰǶˣȻͰ㿳ΣӾһ֮δ뷢ʱͻȻ֣Լ˫۵ڷٵţҴϿڴʳһճɫ֭Һ֭ҺƺԽһǿҵĸʴԣӾɵ˫֨֨ðỤ̋ϵ֭ҺȴûκηӦ
ܽ٣ܶصһ֭ҺֻԽá˵ڳ˲ŻȻ򣬹ֲþᰶⳡôţԭô
ٲظԭ״Ļ첲϶ᱻڻģᰵĻҲӡ֤˴룬ܽʵǽϵԴĿǣΪ޷Ĳٿߣͺͨûʲôˡ
ô֪õģѵǵһôͻȻͷΪ᰸ղҲ˵ˣеģǵһĻô֪ԣ
ᰣ˵̫ˡھСУһбϵĶ̷ͻȻ˵ѵǸɵ߳ȥɣˣҪ˯һȻСӵ˶һ𣬵Ǳ˴˼Ҳó׼ġ
Сš졯ֵˣλǾеģĸŮΧߣɢŮΧ֮ǰû˵Ļû֣˿Ĺ۲֮²ſһЩߡ
õģ磡᰻֣һīɫֲ̦޺ȭͷϣͺǸȭƵġ
ˣҲҵĶ֣᰿ӾɻͼǴ˿˫ѾѪģ֭ҺѾڻ٣һսʿ˵رǸϵԴսʿ֫ΪҪģôǷӾɵһ书
ᰴ˿̻ˣҪӾ޷ѵʱ򷢶
žһȭӾɵϣǸ뷽ˣһ¾ͱ˳ȥ֪ǲģӾɾ߷ɹȻصڵϷһŭ𡭡


ʮ С
᰸ͲȥǸԼӵӾɣɨһֱԹ۵һۣ΢΢¶һмЦݣžһСһ䣺СȻתмȥ
ھᰵûʲôоҪǵ͵Ҷ¶ôǳɹˣҲܸõЩҴߵС
ǸڵϻʵӾɣǱȽͷģҲһôĳ󣬵ǾӾɵӣ̫ܡ
ֻˣܵѵҲáתӾȥǸһﶼ˴ˣն׵ȴġ
үǾСûһüһӾһһ˿ѪȻǱԷˡ
һȺûӵˣ˼μӾҲμӾǳ˿˶ڣԼ׳ܸʲôӾһȻˣ˼Ҿֻһ˾ͰԼˣһһûС
ӾͻȻͣ˽Ųñӿһǿҵɱ
˭ôȿڵǾ죬ҲǾСӵ䣬ȻЩģȴɱ֮ᰰǲȺͿˣҼǵøղŸ˵죡
ᰶһ£ƺҪȴңŸ֮󣬾ᰴ˵֪ˣӳҲ˵ˣ˵žᰱѾҪ߽ˣӳĳ֮Ȼתǳ޺ŭ
׳գᰵţƺ³ӳƵģǿ첽ߵ棬Ȼ˫һֻľָ̳ϣ㲻Ǻиնôһģ
ЩɡӾȻ΢㣬Ǵ˿Ҳ֪Щ֭ҺԼɽʴãտʼܾǿӲ£ֱӳ˽ϵ˫ڻָ֭֮ҺͲˣֻǸղܵеˣӾɵ˫ۿѪʮֵĿֲ
ȻжϷˣӾɵȴûз䣬û;ᰵĶԻƵģȻֵģѾСӴϵ¶˸顣
߹ѾվסŵߣȻ˵µĻͰ۾߸ҹԶ㣡Ȼ仰Ƕ˵ģΪͣԼӾǣء
һߣ̫ˡҲòߵһ䣬仰ھᰶиһƵģΪʲô˵¸ˡرǾСӵ
Сˣ᰸ûĻͬ鶼ҷĵСôأ
ǻ˼ߵӾߣվס˾ӸһıӰ˵һûӣһûӣֲûΪ᰸ղſӾһģΪءΧ⻰ҲЦ˳ΪҲȷʵе̫ųˣѱ仰˵ʵҴ˵ͷ
ӾȻˣһٴ£Ҿ̧ϰŭĶž᰺;ͰҷˣЩƨʲôͣ浥ң˵ҵѣ
ĵһӾɵϣɵӣôô໰ڱҵı£һŽƵģôɭﲻأǵߵǴЦô
Ӿڵϴ˼ٴ泯ϵʱӾɵȫѪӾɿһȻݣ֪ʹ˶֮ǰſֵ̬˿һǷ׷ŤͷƺԤƵĲٿߡ
᰿Ӿͣƺ˵ЩʲôٴӾ˹ȥһýһգΪ᰾Ȼʧȥģʳ
᰺òײվ壬һ֮ǰӾŵĵطȥǸһƵļһȻԭʧˣ
Щ˴һ󲻿˼ĺæŤͷܿȥȴӾɾȻ֮ǰǸСĽűߣ˲תӣò¾֪ǸǱߵġ
û뵽ز¶Ȼٶȣȴ˿û˶ΪղŲԼˣǽߵʵ̫⣬ԲűûӾ˹ȥҲʲô¶ߣܹߵ˶ߣٶٿ죬ھᰵҲǸСˡ
Ծᰵ仰ںȤƽ˵Ҹղ˵ˣЩǧҪô֡ղſе̫ˣٲҲóˡ
ϼ᰾Ŀ֮£˰ĿʮûӣԼСӵЩ˻￴أô˵鲻˼Ц
ҼҾһ΢΢һЦԣϴ󣡡
ôԷ˫ص˼ñӺһ˵һ˵ôû뵽ȻǸС
ϴ󣿡ЦˣԼĳʶˣƷļһһɵɵķӦһҪһʮֵų˵ȴ൱ӲҲ֪ǸԼ׳治¾ᰶ֣ĪǾĿ֮£Сӵ˲ҳô
ûʱ˷ѡͻȻԼ죬ʵ̫ˣͺǺ;񲡶ԻƵģҲᱻΪǾë
סǸ׳յĳ죬Ҳвһ䣬ΪԷ¿ΪȷʵѾ̨ˣ˭֪ȴ˿ķʵǸôǿԵϢˮԶ
һͻˣ˵ҪǵñСүôģ
㷢ˣˣƳһ棬΢ǷһЩɨһۡ
᰷ֶӳĿ൱䣬лһ˿𱸣ᰲ˿ĭȻͷʾԼϾͻЦһȻֵʳָڲϻ˼þ֣ʵڲоͰˡ
ڶӳĺ׵ģҲ֪Ҫɱ˵˼Ҵ˾ٰ澺ͰΣԡȻᰲ̫˵ѾʮɭˣԼɱ쵰Ҳ˵ʲô͵ǱҰҧ˾ͺˡ
ˣӦþǷˡЦҲһ˿٩ͲмôԣûǸأѵֻ۸ģ
㣡ᰵ˫۶Ȼ͵û˸ҺԼô˵ȻھС㲻ǿģС֮⣬ȴһ൱ţĴڡҲ˵ľС⣬㾪ԼʵҲǲġ
Ҳ̫ʹһ˵һߵľϵðɣҿ㵽ʲôҵǸ


ʮ Ա֮
ǣ򲻹ӾɻûЩأ˵˾𶯣Ž˹ȥ
ҲŴĽԪأģ½ϵԴΧĽԪصȻһڡȻͬԤϵոհǲ־Ѹٵܽ⿪֭ҺȷʵԽǿҵĸʴãǲֶģֻһգ۵ĹԭӾɽͶϿˣһѽӵ
ʵĺΣڼǽߵӾɺ;ᰶûзôЩŪϵġ
һѽӾȻϵ취˿ڴһ£Ūô࣬ȻôԶ̬Ⱦڽ̵һСһ
ӾɿԼѪģֱۣȻӿڴͳһҩĶ˫붯ֱŵİ˿ڼ򵥵ͿĨһ顣
ҲӳģȻ֪ʲôӾɱȽϽһžŵҩɢһɵˬϢò¿϶Ǻö
Ҷӳ˵ƽʱ⣬϶ˣص͸һУɶʱˣҲӾɺʵȴû뵽⻰˵úܱŤ˭û¶氡
ӾһһɰǱߵľˣ׼֣˭֪˾ȻԹԵ
͸㣡᰷һ˦һǶֱӱŶȥ˱ͽ³ֺףȻ᰺ѣ˶ܿԾ͵Ϯ
˿ӾɣȻԾ᰺ƵûпҲǸԷһѡʵھᰵĸ첲ʼ˶ʱ⡢Ѿ˴ĻϵȻһ̶ԣǾ塢ֱϵļȴˣһһЩľϵıԴϵΪУʵһͷֶԷľٶˡ
Ӹûְ̧ڵԼյһֻ࣬žһ죬Ƕ뵽ͨɢĻϵӣѾжϳǶĹ켣ˡ
õǰ˿СƿӾȻǸղӾͿĨҩ࣬ѵҲ˶У˿̶ڻ˼ԹԸӣ˿Ҫſģ
ôõĶТҾЦˡ˳־ͰǺҩധڴڿһ¶ԷǻкܶɣֻǷǾҪõģû˿ɾͲˡ
֮ǰѾ˫̽ľأǴ˿ĻɵòȻŭղεĳ澪Ѿ·磬û뵽СļһﾹȻͻȻˣǳıӵһԼСӶ̭ˡ
᰽һѾߣֵľֱҲȥͬʱһ𣡡ͬʱڵľϵ֮ǰѾúõܽټܽٵϷվλã
תҲôϵǸľ̶ȻȼۿϾҪˣ˭뵽Էôһ֣ȥֶԷѾվˣ᰿Ƶܽȴûдӵô£
þе޴룬ĻӶҪľϵĻʱ򣬶Ȼµĵһżֱ۴ϸͬһֻ¾ͰѾᰵסˡ
ղ˻ûֵʱ򣬴ҾͶѾſˣǴ˿ȺжȻһƬĻȻÿ˶̫Լ۾ΪղȻĽֳ֣ȴ˸е𾪣
㿴ôղǸǲ˻ϵľϵıԴ
㲻ῴ˰ɣЩӦǾŪİɣǲǻ֮ûƺð
ƨɣٻңŪԼϣ֮ǰ˵Ǹ˿ŲľᰣȻС˵û᰸ûŪô˵ľϵԴ߻ԼôǱ
ֱԴû˵˭
Ƶ˽۽Ҳһ㵵Ŀʵôܣ㵽ľϵĻǻϵģ
ȵǸɣǸҾ͸㡣Ӹտʼ᰷ڣֻƶһѣҲûôǾȻͽ֮ǰӾˣתľ᰸סˡ
ҵ㡭᰸˵֣˵Ļû˵ڣͶȻֱˣԴҲ˦ȥʹı顣ҷЩŵĸӽˣ֪ЩǾŪĻô˵ྪء
̾˿ȻޱĿžᰣαأǵԼԿࣿѵǸô
ҿǣӾͻȻ˵һ䣺ôԼԼסˣ˵˼Ȼһ䱸˵ǲ׼ʲôˣ㿴ˣұôˣ۶Զ㣬͵Ϯˡ
ҿǣǲʹǸղ˸ߵãӾ൱ΣһѵǱСүҿô
ͷᰵʵʵرǿֲĿֻĳһ壬ضʱͻȻ֮ĹֲﱾеϰԿƵģѾ޷ٶԺˡ
ȴûϵӽвٿأΪֲҲн磬ֻҪסļڵ㣬ܹ𵽿ֲЧ
ӾȻһСĽģɤ̫ˣ仰˵ڲ˶ЦǴ˿ڼʶʵ֮ǶôĿŵˣȻӾɵʵôӻʹߵǸĪⰡ
ȴǾСӣѵԷʮô׻˵򹷻ÿˣ˾᰾Ͳ¾췢쭣ҾҪȻ˾ǾԵǿɣҪȻǻĲͷˣҪҸŰŰԼ
˿ֳĴҼܹԼ͵͵ԱȥȻ֮ǰʮļˣ˿̷׷˴λվһĶߵķ
ţȻˣȴ¿ڣΪЩͬƵģһսԼ壬ѹķβһ᰿ڵĻԼعǻᱻ飡ʲô缸һ㡣
ᰴ֪ܽôǿ֮ǰʹõʱҲֻǿסԷжҲûжôʹడѵСһǰԻᰶȻԼ֮ǰףվھԼԶǸˣ˿ȻһȻԵõӣֲٿرԴﵽ˵زļһôǸСأ
˵ĴָȻǰǸܽٲƵ϶ҪγѪľᰣ׼õǸô׼ĶӳǸ
˵ͷ￴ȥԭһֱбľ죬۶Ȼˣͬʱ˵ĿȻײһĦҵĻ𻨡
һҲǸϣҲǷţȻѾþûˣôȥ̽̽ǸĵףСӵĶӳʲô͡


ʮ 
ʵҲþöûвμӴ̻СжԵʣѾ֮ǰ˼֮Ĳ࣬ǻ˼ǸػͽϵܶҪɵһЩ
ôõѵرڴо֪֮Ѿﵽһ߶ȣľϵٿظֵľҲɸ㶨ˡ
ڴվһװң൱Ľʵͷȴܺ򢻹ǵĺ磬ȻСߺ׳ģǾȻһֺȺĸо
ĸСӵģޱʵȻ˿̾ʮԶÿȴĴĶС
̻Сӡм˵֣Ϊ˼Ǹ˵̫ˡڿڵһ˲䣬ȴǽСӵ˵˳˵Ϊ¶һ˼鷳أһˣڼ飬ܽզ˵ùͺˡ
΢΢üͷ̻Сӣǻ˼ǸһСôǶӳ쵰ԱҲ޷졣һ仰˼ʹ̻С˸顣
һﲻԸһϲܽôô̻СӺ;Сӵǽˡ
ǰͷһ۾ᰣҲ˼˵Աô쵰ӳҲúõȥ仰˵ܴ󣬲ҺȻǳžСȥġ
󵨣
Сӻǲǣ
һ̻Сӵģʲôŵģ
ӳҸģСӵǼ˷׷ױǵ϶ǺͮͮģȻĻ˵ǵ𣬿СӵлǿģĸС椶ҲһķȻҪǿվѹ⼸Ϳˡ
ɫã̧֣ߵǼԱ˼䣬׷ס죬֪Լϴǲġ
˼ǸһѧԺʱſĲУԳʲôţ˵ԼһǱġ˵Ķǻ˼飬ٲ죬ڻһͻȻôҲ֮ߣĹƨΪ޵أ
Ȼܽˣܹܰɣߵһʾһ£飬ȥɡǵãֱ̫ˣǸСӿҲֻȭˣҲֲ㡣е㶯ŭˣԼ侹Ȼ֡
Ǹ˸ӵǺܸߣһң΢һ㣬ȴܶʵؼһͷǳķÿһ͸о΢΢һ£鲻ӦôصģΨһԽ͵ľ
ȻھĽ³һֵֺǲžĽÿسʷԵˮɢӦģһЩۿɼٶĽ»ۡ
ǡտʼڲ²⣬ǵСѸٵĸһغɫӲʱ֪ӦϵԴĲٿߣıԴԼϸһʵס
žĽŲԽԽ죬ǲ׵ٶҲԽԽ죬գ۹Ļ°ͷѾһף¿ʵأҷ׷˽û뵽ΪѾԴﵽľˣֲþСӿôţԽԴΪʵģѾﵽеȲٿصˮ׼
ǰʱ򣬲ѾףҲסһʵȻϵƵģû˻ỳļ̶Ⱥͷ̶ȡ
Կػ𡣡齫ǰڼϣվѾߵ˽ܶ˶Ծֳе̾ȻҲ־Ŀ⣬˲һָ߸ϵĸо
ǰɡҲûԷĻ˼ȻþᰵľŻô²ӦǻϵԴ˼ֻԿػ𣬵ȻԲľϵˮϵϵǸողŷֵϵԴԼ֪ˣõŸ˼˵ô
֪Ϊʲôӳô龹Ȼûгֵ˼Ⱥ
ġšһƺڿǶԷ⣬ͷƺԼĴ𰸺⣺ΪĶӳ֪ҾʲôԴ̽̽ס
˵ʲô۾ɴˣ㲻ǸٿػϵԴôʲô̽׵ģ
ôֽѾεľߣ˼ǣһǱԼŪεĿ
ţʵղҲе֣˵ֲܽǾᰵ־Ѿʩչ˱ԴôԼסˣþеͷܹٿػǴҶõģټϾӳþӦսΪ˼˻ء
˰ɣôûأ˵˾䣬ͬʱֱ˦˹ȥǸѾ۵ľȻҲײȥһͬ˹ֱ֣ӽ᰽סˡ
ҪֱӽӺ洫˹һֱǶĿ֮¾ȻһëͷСӣСӻǻ˼£һ뵽˼϶¶ЦԼͲһŴߴپϿһسӡ
ӳֱӽеľԱһƣǸùļһﻹڻУͱֱƵڵϣԴڵײһ£¸εĲˡ
ɣ˫סֱȥҲͬߵӾƵһԣɲɵļһԼ
еǰһ峤һƿĴС֪϶ءǾʱȴ磬ǺصĿףҲԵöжô͡ء
ֲۣþСô˼µЩԱΧսǿʼ̾ǲǹ۲˵սʽһڲϵԼŶԱȣȻĹֻǴģûжϵȥʲôܣַ豹սѾ˴Ϊ̾ˣΪھһƶսڶҴķ϶Ҳ൱ǿ
䣡ֱնڵϣȻҳһӣͬ֩һѺ뾶һ֮ɢƾһܿóĹжǿˡ
ȴɵľͶȥˣȻСٶȴ˺ܶ࣬ϵĿ׺Ĵ̫ˣԲ谭ٶȣʵ֪ѵչЧرںͺڽսʱҰ޼ɭٶ졢ݵĶˣҲһ֣ǵΧʵǶٶȺͷӦһ൱
ˡþԵͷǣأҪҰҪذδ䣬ѾƮȥˣΪ˫⸽ĻϵͻȻɢͳһƮɢɴ˿Զ϶϶ҪӽҺյġ
һƵ࣬ǼһոŤ˰ȦȴٴηԼĶֲˡ
ͦӲٴöԷͷȻھһͬʱѾƵһ࣬Ȼһ֧ȣһ㲻ֱӺȻڵϣΪϿ׵̫󣬴Ҷܸо΢΢һ¡
ӵһߵľ᰹˹ֻ֣ǼϵȻͬһ㣬˹ֱӽڵϵľסˣ
˵һ䰡ӵķ˵ʵҲԿЩֲġ


ʮ ֮
Ȼ仰󣬵˵ĶвһըףΪԴÿҴдڵΨһҲĿѡǸʺʹߵģÿ˼ǿԴҲֻһѡ
֮ǰ˶ܿóĲٿػȻھᰱܽٻܵ¶Щ˸еѽ⣬ǺҲֻǰοԼǾᰶԵеʱٿʧɵģûҲ뵽ġ
ǵ¶ôһ֮ڳ˶ɵˣΪҷԼһһԿ˫ϵĹˡ
Ȼغ˫زĲǺܶ࣬ЩԵУϵƺ˵˵ʵ߳ԷرĻһ˵ıԴȡʤͺǾӾɣҪŪϵܽ٣ô᰸ͲܻʤҲռͻϮͶԷӷӦĺô´ٻڳսˣоͺЧˡ
˫صĻͿڶԵеʱѡÿƶԷ߲ƵĻǿߣҲʵˮƽԷ롢ǳԷ
ղ˵Կֲǰɣ˫о䣬û뵽̻СӳǸ߰קøƵĻ˼룬һһز¶һֱԻ˫رԴǾҲû˵
ȻѾͶԷӣͲɵʲô飬Էһ̨׵顣ͺǵոսӢѧǼͷ׷ڱҪʱֱӸԷ˸𣬸ͲκηĻᣬҲֻҪ־öԷ
ԷᣬǴôһֱŵ
ۣһھͷϣǼһﻹأȴдһ죬ԴҲ˵һ
ò˵ϵĿ׼ͶȻ൱ߵģôȥͷȻһƶûС
ͦţ氡ţ棡ţ浽ʲôزÿ˵һ仰һţһʮ֮Ǹ鼴ǿټ̣Դ֮ܵҲԺˣֻ۷׿°ĭιȥˣϵΪûϵ֧֣ҲѸٵ˥˳һɢɳͱɳǸͷƵġ
ɵ˾֮һתһĿǸѾվǰľʵôأΪ͵Ϯҡ
ǹϵǰϵģͻȻһ䣬⻰Եһ£Ϊ֪ԷΪʲôôʣʵҲû̫ӴϵͰϵıԴѵϵҲܴﵽıԴô
ô룬ЦһǹϵıԴٿߣֻ֣Ҫǽ׵һĳ̶ȣϵҲϵЧͨһĿƿԲǻ棬߿ԴֲȵȣԾŻдһʣ㶵Ӹӡ֤ԼĲ²⣬ֻˡ
Ū飡ʱ˿Ѿµ˳սˣȻԼѾļǿʹùϵ߰ϵıԴܾᰡ飬Ѿ˵ʵһ൱ĳ̶ȣļСӵĳԱʵǾ֪ǺȼǿҲޡ
οΪһСӵĶӳԼ±ˣٲսһسӵĻô϶ᱻΪǵСġھСڶ࣬ҶôǵȽҴߴ֮󣬴Ҷȥ֮ҪͼӴ׵Ĵ˵˵һ
Ҳǹϵǰϵ컺ȥ㶼ԲҵĶ֣ұ֤ʶһ£ʲôɽɽȥ߻˼룬Һһսģ
ͻƶӳЦһรɣʱָôأ
˼ǣͻ˼֮Ҳһս֮Լ˵Ļû׼ͻ˼һˣ˼˵Ļ϶Ҫи˵ʱûо¶˵ˡ
ȴû˵ôԣϾڻ˼ĵ׻û͸֪ʱܴܲǸˡҲ侮ʯ˼춼ʲôöǹҧڶҲǸľ
û뵽ԼȻôȻǻಢͳǾô˵ҲǸӳҲʮȨƣҲţ澺ôܴô˹
ԭ澺ÿСɳ¼˵ĶԱȻΣԱȽϸߵֻҪܹôʵźܴߣһзĽԻãԾÿ궼вȻһΪͨѸٳɳͨĿﵽʤ̭Чʡȥ˺ܶʱ䡣
˵ľĲͬŴĵĽµľȫŪ˹Ҫֱӽ߽֡Ǹո֮ǰѾõĳЩ⣬˲ô鱨һһ˽⣬ᰵܽپǵõĺô֮һ
ҲǴģ֮Ҫһʩչѹ˶֮⣬ҪסԸСӵˣȻжʱкսֶж
һзչĶ˳м¶̶Ҳ㶨ˣ˭֪ھ潥ıסʱͷӾɳˡ
ӾɾǸӰ׳գھ쿴һ۵ʱ͵óӡΪ۵ԭ˳ֵӾһֵҲΪߵһС
¾ͰѾ᰸㶨ˣҲֻ΢΢Ծһ£ɳʱ򣬾ʮİտȡʤ
ȻǾСǿˣȴصһرϵԴսһأǹ˶һȣرǾ൱ĳɫؼ׺жȻûܵ谭Աͨ˻Ҫһߡ
ҵʱǾҲۣΪǻϵԴĲٿߣ˭û뵽龹ȻˣҰܵôͻȻܵôֱǺ޷֮һкǧ˸еȵǣǿܶ˴һʵҲнʱھͿôӦˡ
򲻹Ļ͸˵˼ǸһˣȻϲ䣬ȴתͷ˿̾ѾΪ֮ôţȫǵõ˻˼⣬һͨԱôĵӣ
˼룬ˣѶԷΣ˫ֽѾʼʹùϵıԴˡ
ϷˣԭΧֵˣ˿вٶʶʲôƵģվȻ˳Ӱ򣬲Ѹٵʮ˼Ҳ׷泷˭óѾŭˣ֪ΪʲôǵǻԷڹҲﻢûճˡ
һӳеĲſ˽˵ѧԺʱ򣬾졢˼ѦȪһֱú˭˭Щſеͷ
Ȼˣ㲻֪СȥĻôǻ˼Ĵ̻СӶ˺ܶأԱߵ̽Ӳ˵СһɣֵǺ¶ǧǣ¶ôýģ˭Ӯˣƽ˼;춼Ҫһս
ˣôϾҪˡʱұһ֮󣬷׷׽ĿͶڵľһһͺ統һ㡣


ʮ ϵԴ
һɲ֪ĹߣӾ˫ȫɢûмϵӣ˿ҲܹܵҫԾ߻۶ȥЩİ屾ǲģǵܵټƾҵ˶֮ЩϵӾͿʼͬС̫һ㷢⣬۵һ𣬾ͳһֶĿĹâ
ԭסĿռ˿̱յøۣͱİ컹ҪԱ߹սǣ΢΢۾Ϊ콥ı޷˱ӣҲԼŪһ̫Ƶġ
СӣײҵϾ㵹ùʶȭͷֵ˵辪Сӵģھ쿴Ҳð֫ˣΪСж۸
ͻ˼Ҳǻ࿴˳ۣǾеĶԹҲҪеģ˽鶼Ҫ˽ᣬҲһˡ
뵽ﾪѾɱôܿ͸뷨أϵ˶ʽȷʵЩأȻҪúù۲һ£ǹʵ̫ˣֻ˼۾ͻˡ
ˣһ΢΢۾֪ʱˡͻȻһŰɫʣǶҲ֪ʲôɵģȴͬһֱȥ
ֻһıһǸԼڹеľ죬ȻѾǰ
ÿ죡һ֮һǾٶѾ˼£ҽŻûأֻԷȭͷѾˣ
飡һȭȥƾ辭˫ּһסͷȭͷϣ֮ǰĹԣֱӰһȭҵķ˳ȥ
ʧȥȥˣٴһŰ׹⣬׷˹ȥ
ڸ̾ԷٶȵʱͻȻо߶Ȼˣû뵽Է׷ô죬һҪڵϣǾѾߣȭͬһѴһؿںݺݵ
ղŽӾȭ˫־ЩʹˣǴ˿̿ԷٴιԼʹҲÿţ
˫ֵǰǰٴΰ׹һԼþȭٶȻÿ磬˫ֻûȷλȭͷѾҵؿϡ
ֻۣԼǰǱһҵƵģ಻ϵǻڷڣҲٵײϣȻҳһӡ
ûӴϵԴ˿֪жˣȻʱξСӵĶӳƾһڳ˾ͺҳ֡ȷţһﲢֻһΪͨϵҶϵйһЩо֪κϵԴĻЩԽˣԽھεĶȻӦֻڹϵӦá
һеֱһؿڲȥȻˣԤϣˤڵϵͬʱѾԱ߷ȥһŲȿյҲ֮һ£ҽźһŰ׹⣬žԳԴﵽƣͻƳһĺ˹ȥ
սḻȻ˾һţȴ֪ԼûаѶԷ׷οǸͻȻٶȵڹĹΧ֮˫ڵһţŹԴͬʱ˫ųҪװѾĹǴ˿̾ǽѾˣֱƨϣһҲƵǰȥ۾ĻΪԼȥأֻƲ̫ÿ
Լβ׵ǶҪˣƨǰܳ߰˲ҪƽõĻǵʳɡ
첢ΪǱ֣ٴһ׷ȥֳһĨЦݡһСôǸղų˵ͷôһֻСӵĺã
ĴƻսûзʱٵڵһȻˣ˳㾪ǲǻ˼ǸСӺʹ̻СӵģΪһֱľ֣֪ʲôʱҪסᡣ
һΪжһգ۾ˣţһ󣬴˿ոտƺƽ⣬Ǿȴûиᣬֱһĺ˹ȥ
һת˳һǻȥֽ𣬶߱ɨֱɨ̡
ʵ˵ٶȲر죬ȻȾ΢һߣҲֻǽӽļ޶ѣû֮ǰսĺڽ޿졣
̬Ĳٶȣùϵ٣ڳϱƵĴҿ϶Ǿ϶ǽϵһ䣬ӶƶԼﵽٵЧ
ڹʱ򣬾컹ùϵǿ䣬εö۾ſӹЧ׼ȷȣ߽ǲʹøεļܣҲûмܹùٶϾûܸϡ
ڹϵĲٿأʵǺģԷһɨʱѾǰԤԷʲôʽٹڶܵʱĲ෽ߺԾͱҪתܼ٣֮ǰֻҪֱ߳ȥˡڶԷĹУҲԸι֮䣬ȻûٹĲԻЧġ
ܹ㵽ʲôʱ򣡡켸ιûյЧеżˣϾΧô˿أô˶ûþЩûӡ
ΧЩսĿɲô룬Ҫ֪֮ǰǺ׾͸ɵ˾᰺;飬Ҵ˵ģЩ֪һжʵܹѾǳһηͷˡ
˶Ϊһ·ƽƣѾСӵĶӳҲ㶨أĻСοɾͳˡνмһ־֪ûУһˣһ־ͽ˶סˣǲϵıȽԼ;Ĳ࣬ͼԼλȥǲܿסĹ
˶ɥķ֣ԼڵʵȾʮǧûмʱʲôõľǺ׷ˡ
ʵҲܹЩˣǴ඼ǸոսҴ߸СģҲǸողյıԴҲʱ䣬ôܸϵϾִСļһأοѧԺģЩ˾ᰡ鶼򲻹Ҫ׷ϾֱǱȵ컹ѡ
Խģҵж˾η֮ǰ˲޵ģڿʵ֮Ҳʵˣ˵ʵòһǰ㡣
Ȼ׷ĺǱĵλҲﵽһˮƽ˭ҪǸҲĻȥ֧֧ɣͦһιˡ
ಫսʱѾЩһ߶ȣҲ;û뵽İɣ
òأ˿еԥ°Ѿˡ


ʮ ͷβ
˵ĻʹһͿϻϵ֮󣬾첻Ҳòзϣа취˵ȥ
Χöˣտʼʱʮλˣ½½һʮˣô˵עʹ񼼵Ļ»ᱻע⵽֮ϲҪ鷳Ͳˡ
رΪ˵Ҵ˺ͿƵ嵽ڸʲôɲ˶ע⵽Լж̫ˡ
ĺìܵ²ϵĶţ֮ǰѹŴͬ˿Ѿҵ˿ƾٵİ취ǾǲͶԷһˮƽϣȻϻЩȴѾϰ˶ԷĹģʽǾó˼ƨˡ
һ׷һܣķӣտʼʱ컹ھԵȵλͰȷʵҲ˵ˣ춼ΪԼʮھܰëͷСӴſ¡
ǺȴܶλúƮԼ൱ıŤξ춼Ҫ٣ȴѾ嵽һȥˣþ첻òȡ
ԾܱŤҲûҪļܣΪʹø߼ϵȥԸһ̻СӶԱĻӮҲʡ
Գе˶ԥǲóԼĵ⼼ܳ룬ⳡսûǱȽģرǼ䲻ݷĶĹǿһڣ˵ٶôô죬Ҷͬˮһ㣬ͺȰźƵġ
ľͲסˣһСӵĶӳȻôС䶼û£ôԱ߿ţϹҲסˣʼѸٵ£ϵ׼һнֱӻܣ˿Ѿ벻ȥ֮ˣȰ˵֮
ھʱѾ㣬һæҪ˺һξ룬Ϊ֪ᷢʲôļܡ
ǾΪ;֮ʱȴ˾һٵĻᣡ
̫ˣ׼ϵȥΪԼٶȣȴͻȻվֱȻһǹ״Ķ
ôģҪǹôлһͷָпԴӵҲη壬Ϊһľģ
ѾܲôˣܲһٱԼɣѾ׼ֻҪҹô϶һȥԲаԥܰѾɵĻʱ׷ɶԸȥˣֳôڣ˭ܿó˫ƴˣһʧɱҲǲ⡣
ʼһֱ˫ȴѸ֪ɲǾû߹ϵɢˣֻ˵Щһͷų֪ж
ģ͹һ䣬Ҳ׼ĹǾʱͻȻıһŭĴÿ֮󶼾һ䶼е㷢
ǲеû¶ˣúõţһ׽澺һһߣ־쾹Ȼɢȥ˻ƺеƵġ
㿴ϢȻĵ㣬죬ΪһСӵĶӳȻһСӴܣ˵ȥˣ͸ˣ
Ȼе㲻ĵӣֻǿһۣȻ͵ͷȥȻƺҡı飬ǶеĻЩΪȻȻǾСӵĶӳ٣ɲʲôͨСӣɻܾСӵԱ뾪ôҲûս˭Ϊһö֣
ƺֻ˽ûп̣Ȼûа¶Ѹٵߵߣɨһûһ䣺Ҳǵģ˼ʱû㽻ôյ¶
ϼƣ˵ǽˣЩӦøĶûУȴû˵ǽ䱸ĿǸɫ̫ÿľ죬Ǽһ϶Ҫ̲סˡ
֪Ǹôӹֱߵ˾ǰҲСӣԼ´Ǻأ
˿Ȼصĵͷ˵֪ˣҲˣ鷳ˣ塭
ǰ͵öչˣľùĵطбԹ䣬ֶս󣬻ﱧǸ
尡㲻Լ˵ôսȻһս֣ƢƺҪкãȻ£ͲҪԹҿԿôˣ˵ʵɳĺܿ찡
бģǵֶӵʱƺһ㡣
Сսд˿ҲЦģЩһһԼСӶܿԴģǳԵͷĻΪԼµһأ˵ʶĿһֻۣ΢΢ЦЦʲôû˵
ˣλСֵܣǸϿҸطϢһ°ɣս˿ҲƺЩȤЩʱ̻Ҫ̵ģ׳Կģ
սߵ˾ǰǿ˶Է䣬˵ȷʵ𾪻СӵĶӳղԶԶֻʾ͸˲һΡ
ղű䣬鲻̫ãǵսĻ֮󣬾컹ЦźͶԷ˼䣬˭лأ
㻹ǴŶԱǺúϢһ°ɣ˭֪ȻʲôıҪ󣿡սǺ;˼䣬ȻֺЩֵҴ˳Ա澺׼ʱʼھʼĸСʱǵ׼ʱ䡣
ŤͷǱȥȻй¶ĳˣôͲٵЩСӵˡĸСʱóԵ㶫һ¸ղܵ˿ڣĥһ¾ʹõĹϵӣôġ
ϰ˻ϵ֮󣬱Ķûʲô仯ǱǰϲˣÿÿԼû飬ͻϸĥһ£رϵıԴѧϰĶ
ֵܣû뵽ôӾǸһ￴Ȼµ˻һ˷ܵܵ˵û˰ɣҿ֮ǰ񱻾š
ĸؿڣﲻɵôʵ̫ˣƨƤҲˣ´ؿڵȭͷû߹Ǵˣҿ׹һֶԷ´ʵĻˡ
ǹԼƣǾԲܺκ˵ģȻӾɷǳֱⲢȫӾ֪ˣô϶ܿŵĽлֵ߱ĺܹĵӣôֻҪɵӾͶ֪ˡ
õģǵңԼõıӾҲΪ棬ӵ߽ӣҲֱھСԱߵλϣֵӣȻ˾СӶԱķŭкսѹ춼ҪӣǼҲֻ㬵ȥѾ᰺;Ūѣʡٶˡ
ĸСʱ˿ˮȪˮɤȥؿڵʱȻЩʹ
Ͼ֪Щ˺«ʲôҩˡ΢۾˿һ㶼˻͵ϮԼΪѾȷԼơ


ʮ װ
ĸСʱܿ͹ȥˣڱĵʱѾԹϵһЩͷֻǹϵԴ˶ΪأֻͨϵȥƵЧ֤´к;콻ֵĻᣬ϶Ǹһһġ
ؿϵĴҲת˲٣ϴǸâ˵֮˸ƹһ֮ĻָٶȾ˲٣ȻСսֶôҺúϢȻǾСӵ£Ӿ֮⣬Ȼûһٸ߽ҶӾ֮ܽӣǶΪʸ˭˵Լһ֣˵ǾˣµʮˣڳҲûܹù
ˣʵ˾ͻܵõ͸ḻԴҲֻܹѣҽˮˮҪǺ˲ʳˮôЩ˾͵氤ܿʱɹĸСʱˡ
ൽʱ򣬼ɭĲҲʼĺʱѾ澺βʱ
Ƕ˲Ĺ㳡ϣĿһ£һٶʮˣ֪֮ǰɭж˱ҰϮˣ϶־Բٵġ
ǿ֤ҶʸΪһսʿģվһʱС̨ϣҲκεĹߣֻǴĶ˵ŻҲԴÿ˵Ķ
Щδģֻ˵ʧߣΪʲôԭǵѾʧȥӦеĵλͼֵͬϲӬһ˰֣ȥЩLoserˣҹϲڳÿһˣѾɹ˵һ
ԭЩҴ˵ĳԱе㴹ͷɥģеĻ֮˲١԰Щ·ϵ˵ЩܹﲷˣѾǺܲˣҲաʵǿҲգߵʤҪ֪ǰ˵澺ڰٷ֮ʮң˲ڰٷ֮ʮֻǼеḶ́ʾ͸ߴٷ֮ʮˣе˼⻹ֻǵһ
ֻѣʵԼͻƣֻвҲпڶʱԽпʼĵļŴҶþģ˵ÿϲʱܵЩȥ˵ӦǿƵǰڰôôˣһֻƵﶼûп
֮ǰʱĴڶ̫˿ʶ˼ۣȻյ£мȴӺĺ⡣ȻϸĻǲᷢЩâģ˴˿ζ˵ûЩǷ
ҪʲôɵüͷΪʵ̫ˡ
йƵΧҵ鲢ûзɲΪЩﰲʲôģΪЩƵĹͲΧĽ˵ʵͽŸͲܡ
ڣƪ۵Ŀ˵ˣҲʼ˽ݵ⡣
λʵһ㶼ĵģǴҶҴеĶ֮ţȻͬЩҰǸɵķе仰ٴεõ˴ҵĿ϶ǲôûκαʩȥðյģ
˵Լʾһ£˲֪һ˶Ľӣӱ򿪵ʱվǰǷһ̾ҪҲǰһʱЩҡ
ʲôöǲǳԵģӾҲǰȽϽ׳Ӿɴ忿ȥڳĸӣһӾɣӲȥֺһȡЦɵϣһȥˣǻᱻȡЦģΪһɵӶ硣
ӾɺԵĸоǰ˹ڵԼȻûնǻͷʵ˵ǸʲôأǿĻôûŵζģ
ûԱôָ˵Ҽǵûмת濴ȥȴԭʣ˼ĹӾȻûˣ
ˣһӾɳ·ǰżֻӣˮͺӾɵظţѵһﲻô
Ӿɵĺ˰֣ȻеĳԣôųԵĶʵͲÿԲµʲô
ûԤƴĻ˰ӦɽµֿԶԱԴǿװף
ȻǸӱݽ̨ӣѸٱװʱ˿ҲڿԿ⸱װǸʲôˡ
һٵģϵĿףɼָ׺ȼ岿֡żɣȻûивλװֻҪõеһѾԵõ޴ˡ
Ƶսװţָߵװ˵൱ϡеʣ˺ܶ಻˼ļͨľۺϡɢװøõϴʹԼıԴ
ǻϵԴװ־ͽšһӵлϵԴֵԡе̵õ˲˵ĻӦϾҶξӡжػƵװ൱ˣ˭һµһзأ˵ĶڱԴܹǿʲô̶ȣֻгԵ˲֪
ǳ߿һۣûзӦ΢΢һЦһ˵˹ȥ
ǸܳĸоտʼЩţǵԼЦŵͷ˶һĽӼʵʱǸ˸߲ҵ̨ȥȻվеߡ
ѡһϲİɣһ֣Ǹѡһ˺ԥֱѡһֻȻ֣µĴԼϡ
Ӧö֪ǱԴĲٿߣͷżǲֵġ˵仰е˶ͷ֧еĻǸͷһϵļܣԥһ£ƺڿҪҪչԼʵǵô˿ŵʱ򣬲һ˴ţҪ˷ʱ䣬ֱͷһš
ŻȭͷС˿̵ɫѾʼڣ˳ŻпȥŻϳһٶףããҹյС
ʵǻϵԴĲٿļܣΪ¼벻ãܹﵽ̶ֳҲǿϸϱôҲܿƯһ㡣
ҹĵĲ˱ʵжǿҪ׻װܹʵʲô̶ȡ
ȻֻΧЩˣ̨ϵǸ˶ҲЩȲˡ
ɣй˵ôҿװж
΢һ´Ż֣һڳмͻȻˡסΪǼ˶ǻϵԴĲٿߣǷ̨ǸͻȻһУмٵȡΧĻϵԪأٶȼֱһ˼ĵز
ҲԴо΢΢üͷ̨Ǹ߾֣ͨˣôҲ벻ֻһװͿԽٶôࡣ
Ǹƺܲ˾޴ıԴһڵĻϵȫ˳ȥ


ڶʮ 
Ǿ̨ӴжʮҲܵһɺ˵ͷųĻ򡭡ѾܳǻˣŻǼһֱгͻһֱĿŻֱף̺˴Ļϵǻβһǻٶȼ죬һգ۾ͳ嵽׵ĸ߶ȣȥƲ
ۡڳÿ˶һ̾˵Щټֻ֣û뵽ǸװȻԽһͨıԴٿߵʵôࡣ
עȴϣΧĻ˸֮䣬ֲܵЩ￴ȥڻոʱȵķ֣ÿ涼һƬͬǰҫĺ⣡Բ֪Щ˶ٹ󵽣ЩƵļһſˮ
˿˵ĿⶼϵǸ˶Ļˣ˵˭µõҴ˵ľۼΧһЩĹﻢأ
Żֱǧײ˵нʧ֮Ǿ޴̾һװѾ˾˵ĳ̶ȣҪŪһ׵Ļ˭⣬Ϊ˭֪װ϶൱ķҲϹҲȻ˵׼˭ţֺ¶Լͷϡ
Ǿ˰ˣӾҲһ̾ʵ뷨ֹУÿڳﶼôġ
еıһֱƽǿó۾һĪĹʣʱʱΧЩȺһۣľеˡ
Ȼпܺӣһֹ;Ĵ򶷣һһܾú쬵ģѾ³ЩʲôԶû˿ĺӡ
ģиͲע⵽ȺеͷŻ⽥ʧȻǸȻһĿɿڴ˵ôϲô
˸տʼûӦ˵ڶʱǸһſĿİͰ͵Ļش˵ϲϲϲϲȻ˵ˣȴû˳ЦΪƺʶʲôղŻߴߴĳ涸Ȼƺڵ˵ʲôƵġ
Ȼϲװ͸ˣ仰һڣ˶ȻһƬ˭֪װļֵжôоȻô׾ͽˣ
˿ǸȻԼôļһ˶סˣ̨²˶ϧ̾ΪǺڸղԼΪʲô㣬ΪʲôҪһţԼıԴ
Щҡͷ̾ǣ΢΢һЦΪѾﵽĿġ
а˰֣ôҰһ㣬Ȼн˵ҲðգҸղѾ˵ˣװװзΪšˮššľšššڰףÿһ׶ɾżɣĻʮ
еĽ׷׵ͷֻвɵôΪëϵıԴװһϵǺģ
ȻӻѸٵķתģΪĴ滳ɺͼɵԶ˵ĻΪš
һ˲ɵĻô˵Ļͱôˡ
ԣ˲ͷе©Ǿսֻ߼ĻôɽֻԳ͵Ǹô¶˵ֻ׵ĻˮҲӦǰ˼ľż
ô˵ѵĻô϶Ŀĵģᵽıζ
Ȼ˵ôװʱÿ˵ĺӾˣҸ˫۷Ź⣬ǿһѽש鱦ǰƵģҲûһ˿˵ΪҶڴм˵
ͣһ£˵г̰ʱ¶һײ΢Цͬʱ˵ڶ顣
˵㿪ʼƬҲ˴ˣû˲úõĳһ٣˯һвû˵װ飬ЩûЩҪװ׵ĻôǻȤ
˵עװ棬ô˵ʲôԺȣеθڵˡ
ƬкܶĹ˵Ҳ֪ˡ˵̾˿ͺڸ̾δƵģЩûûĹϣһֹǿһָӣرȺӵ
ˣһô˵ﲻɵһ֮ǰݽģ֪Ϊ̵ⷬ棬ҪһѴҵע򲻻е˶еĻ¶ġ
ҶԳսĴƬҸߴңϾʹһ壡˵֮֮ⷬǰ쳣ĳˣ˿ʼ˽ڴ˿дļ˵ҿԸεĸߴңЩԳ鱩꣬ҶǿҵĹԣµľЩԳǣǵĸ൱ǿֲڵƤǿԵ˺ǿ׳ޱȣ׵ľ˺ǵ壡
⼸仰ΣЩԳ˽ֲֹһΣ֪Գ˵ʵȷʵҪ߳ܶ࣬ЩԴĲٿߣһĳ̶ȺˮƽǸ޷Գ˿ġ
Գȴӵм̺̣ᣬȷЩԳԲóȻ෢ģǸоܵвͶıЩϵ
ȴԳ˵񼫵ĹľĲֻֻԼ֪Ǻʹ˵ˣ˭ŵģϾΪնҴ˿̵עϣϣõע⣬ܹõһװֻһƬװȥ֮󶼿Ա֤ˡ
ڴҶͲһͷ񣬺ԼҲʲôһ£󲩵еעͺøС˵һƭֵĻƷǵû˻෴ȫ񹫵УЩΧ
ϼһﻹеӰٴΰһ䣬̨ϵ־һԳ״ܴﵽļֵû뵽жԳ徹Ȼô˽⣬пƵṩ˲õϢȻ˲ôģֻΪǸˣΪôܹ˳澺ԲŻὫԳоô͸
ԣԳʱǧҪԥֻҪһߵܵĵȻǺãܵһҪһʱ֣´ֵĻᶼûˡһ仰ͽڳֱжΪԳĵˣұֻ֤Ҫ˸ȶԳֵĻôض̵õԳķһĻҴ˺ԳҪһսˡ
еĻ˺ܺõЧΧ˵ı鿪ʼƺڵԼδˡʶԼΣյеʱǾͻЩ̰Щװˡ
ϼһȻѾ͸ˣһĨԲЦݡ
Ȼ˲ôҰװģִ˵ЩװǰƽȹѹصԿף
Ŷ̨һƬΪû뵽װȻԼô


ʮ弯 һֱѽ޼䣨У


һ Ƕ
ء˵ﻰһתҸղҲ˵ˣװһֻסʮβμ澺˾С
˵ߵֶսʵֹղţһ˶ˣ
սûǼǲᣬֱӻش˵һһʮˡֲɵһۣû뵽ʵʵֱƵĻҪࡣ
ǰΪϺͼľԣܹʹõװ̫ˡȻ˵̨µȻ˫һĿȻװ١࣬˲̯һװǱϾлõģֻǿҪʲôˡ
ȻԲͬСӣСӲûκϵ˵ĵǴȻ˽ģǱϾҴ˵ģΪôлʵҿڽļһһᣡ
ˡ֪ĻηЩװģЩˮĻɵˡ֪ԼһԴĻӦģϾǶ٣˭˭еһ仰
Ѿ׼˷ḻʳϡдкһ˲֪һĶȻܿѵһֻֻι״ﱻڻϿţȻĶ
ĹУȡʮλߣǽõһװȻǸûŻļһܵ˲˵䣬ΪֱӻõЩϵԴĲٿǣϾǽһЩᣬûŵĻҲ˾ŷ֮һ
ҿԼѡϲʳпڹ㳡һ࣬һſһӣڷŵǵϵࡢ߲ˡˮϾÿ˶ϲĶҲԿе˼ǱȽϸģչ˵ÿ˵
ĬĬĿЩæµСӵĶԱ˿̲ŷеȻ٣ڳѾжʮˣСһܾʵ壬кսܹ֯Ӵ澺Ҳ˵Сӵʵ
вʲô飬ҽĶɢȥˣȻҵѾսʤ˼ǱϾҲһûôԶˣЩ˻Ӿɣ߽ȥˮˮ˶һˮûŵɢĿζʱ򣬲˲ͻȻԼĶѾֱˡ
͵͵Ĺ۲еı飬ȴԼĸ첲
Ͽ߰ԻϽģӾɵĶҲ֪ʲôģղŻȥˮתۼ俴Щֶ֮ˡ
εıԷǱߣѾ׷ɢȥˣվĻҲ̫עĿˡ
ʳḻʱ򣬾СҲͲôԵȴΧһߣȻ󻹰ӣŸˮơȻǲȥǱˣȻҲͲ῿ǣ˭еԼ鷳
кսžƱȺһ߳һ͵͵Ĺ۲кս֮ضܵ׷Ȼǳʺֳ棬˵强ĻһһЩȻҲЩ뿪֮׷ȥкսǵＸ䣬Ȼ˵ʲôû֪ǴЩ뿪֮ıԿóЩüͷԵĴҴңе¶ϲɫҲ֪кǳŵʲô
ôԵôӾɿ˼Ƶʳ˦ֵݹһ⣺óԵĵطϿ԰ɣҲ֪Ȼ᲻ֺܹõһƬװĻļʾʹ˲١һҲֻųԣղŹڻŵʾӾҲˣֻ˲رǿҵ˶һ־ڱصõӣȴԼҪĴۡӾȽϼ򵥣ܵõȻǺãòĻҲνֻҪеĳܻУǺϲԸֻƬɭûʵͱд̡
Ӿɵݹǿ⣬䣬ҿĻոպãȲ̫Ҳ̫ҧһһŨһ֨֨ˮڣû뵽ӾɻͦԣǸԻ
ֻһ䣬ȥֶͷָǵ٣ĴʱͻȻһЩϤһæͷȥкսȻ֪ʲôʱԼߣ
СֵܣǰɣеݸһƣȻǸոմԱߵ϶˹ģ֮һ£Ϊûи˶˹ƣʱӴôˣûƵ飬ڶԷ˼
ǷʲôҪҰɣҲ̫ˡԥһû֣΢΢һЦʵôˣȾôһ˼ҾôãǺܲòġ
һæƱ˹æװһ˼ӣͷ˵ֻû뵽ԸҶ˾ƣе㲻š˵¶һЦݣǶԸЩ˼ҵȻڿ˱ʱеͷƺղŵҲԺ
ȥкˣҺСġиֶս˵һ䣬սһȥ֮ȻǱ˴ӵսȻ˵㣬ҲܹӦ־棬лԲһ㡣
ڻ˼µģȿʼ̸ͷ򵥵˵һԼּëƤС¶Ҫʵʵ˵Ϊ˵ԽԽܻöԷΣһ˼άԣ㿪ʼһֱ˵ʵĻôżȻ˵һѻûֱܹġ
Цеﶫһ䡢һ䣬˵һӣоȻһ仰û˵
ͻȻͣסˣȻͷʵ֪ʲôأ˵˵ˡ
ĻЦȻһ䣺ղ;ͻʱҸտʼҲû֡
ʵڲ˼Ҫҵѱ۸̫Цˣһߵģ˿ӾڷӦ˭Լˣͺֵǰӳð΢΢üͷʱӾɲŻȻ㣬ϲ£ֻ͵ĺܣаûзŭֻʲô顣
ӳЩװͦһòãӾһ㶼֮ȻֱӿҪ
оЦǿУйҲûôˣղȻ˺ʽ飬ϣԵõһװ˭˵ĺޣӾôֱӿڵĻûй
ǽϵǰɣҵĻǾȵģɣҪӾɣǸһ֮ͷ˵תʳ˹ȥȻЩԵĶ󣬶ղҪװ飬һ˵аƵġ
ӾɵıӰпЩ̫ӦЦһ䣺ѣ
ڴġҲʵʵ˵ϾӾʶ¶ûʲôҪġ
¶Ƿͬ鱻ɱ֮󿩣ͻȻʵʼ΢΢һ㶣Ѹٵ˵ͷǰФǬڸʱ򣬾⵽һȺϮ˵̾˿һû뵽أӦԲһĻƵͱԷˣȻʲôرĺҪлɵĻ֮ǰŬͶ׷ˡ
̾˿ƺΪФǬġеźƵġ
㿼ǹԺôеıͻȻͻ˼Ĺϵ
ͷϷˣһͿӣȴԽеϺ꣬ҿ㵽Ҫʲô


ڶ ǵ
֪ʲô˼أȻһԹеӣ̾˿ԵЩƵġ
Ȼ壬ҾͰֶӡһھƣȻܿһۣ˴˿̶˽ǴҶʶȤԶ˵㣬û˿ɧǣϾеŴҪĶ˭ھ͵
ѹ˵Ǻͻ˼Ĺϵ̫ðɣ
̫׶Էʲô˼ȻóȻ˵˼Ļһкͻ˼ʲôϵĻôôǰԼˣ
Ҹյ̻Сûãͻƶӳȷʵ̫죬Ҫ˵ϵôĿһ£Żش˵ȻûʲôȻҲ㲻Ϲϵûˡ
Ŷж˫ۣƺж˵ǲʵ飬еͷ˵ֻǿŸոռˣͱɵҴ߾УȻʵĿãһţҺ;СӵĶӳа壬ҾξĹ򶼲̫ϤͬҲ⵽ң԰ɣ
ʶĵ˵ͷʵФǬڻȻԳۼأҲȷʵ˲˽ĴҪǸĽԼΪʲôĻôФǬڶ֪ǲǻš
ЩҲ˵̫ࡣеЩȾҪԼ֪һЩĻĻ˵ᱻе仰˵ԹԣӶԻ˼ԹޣȻ֮ĳѾ޷ˣýѵѵ
ЩȻʵǵĹؽȴûô󡣡п˼ԼıӴչȥҺ㣬ǸˣȺܶ˶ϣܹҵ˼
ǰԴЩڴУҧ촽Եúԥ¶ʲôƵģƱͶԷײһ¡
Ȼôңٲʶ̧پе޴ˡűԷʾһ£ֻҪܻξҡ
û˵껰оٴһ¾ƱȻֹ˵ȥ
ˣǧҪô嶯ноһ״Ҳȸ˱ľơ
Щ鼴ˣҲҪ˵ָؿ˵¶ȥɣҸģʵ̫ˡ
˵ͷȻл˵ðɣҽɾҪˣ
СӣúûţеǻᡣתҪĵطȥͻȻһ䣺ˣϮĹʲô
˳˵ڽڡģеǱӣβȴֺܴ󡢺ܳжǳѸ٣Ҫӵÿ졭
е˵ͷӦǺڽޣܹǵĹӳ˵ˣ
Ȼûʲôı飬ǰȴһѺʱ̶ҪСİǸϺֹ꣬ʲôӵģʹʲô֡뵽ﲻɵðԲ²ѵϼһѾˣƽʱô˵
ȴûٺ˵תһȥЩ˿߹ȥ׷Եܳʮֵ顣
ڳᣬҴ˵£ңĵһӦڼ֮ǰԳݣǲǺͿƵʲôʶҪռ򣬽ԭסԳսʿ
϶²ûеõҴ˵ͬ⣬ЩŹҲкͿƵĽƵһǴӦʲôսͨ澺£ԱΪԼЧһԵԳ
֮л߿һۣҲǿͨ˸߳һʵˣϾһֵȻҪʮǿö࣬ھС˶ڵ£վ;쳪ηԸƹҲǴеĳ롣
ΪлԼţ֮£ҪһѵѣһרɱԳĵӡѵܹڶãǾԲĵġ
뿪֮תǸû˶ƵӾȥǰȴ˿ǸжԻʵ̫ˣΪҪװһʲôˣʱ̶ҪԼҪ˵ʵ̫ˡ
ǸͷӾ֪е֣治֪һӾǸʲôõġ
û¶֮ǰӾɵݸԼǿѾӵȻ˾ЦЩòóԣ㿴˵Ĺⶼˡ
ӾɲһͣȻ˸ãȻԵķǳġ
ô˵İӾɾȻûЦ൱һҪлллṩôóԵʳЩڵϿǳԲġ
˵ӾɾȻҪȥԸлУһϿֹסˣɵļһǧô˵飬˵лֱųǩķΧڡҪ֪ƬɭûװĻô൱ΣյģɲǿЦġ
ҳԵȻʱҲǵһȦ϶ԴҵЩ˽ˣ˿̳ǩڿʼˡ
ʵÿ˶ڵһ̣ΪͬʱͿжϴҵˣװ˼սлЩûеõľҪรˣҪİĻ»ЩѪҰޡЩƮԳ廷£ܹסȷʵҪһԽ
ΪװһףоͰÿװȡӦľŸˡÿ˿Եõĸȫǿܹõһ˵ˣԴĲٿǲ⵽Լõĸ֣ǹԼǲǻõ
㳡ûֻǾϵĶǳϵģÿδе³һֵʱһٶ˶ĬȻǸļһ֮⣬û˻˻ΪҶסϣܹеԼ֡
еߺʧߣһŷ֮󣬾ͻһЩ˷׷뿪̨ԶȥûлװƬˣЩ˴˿̵ͳû˿ġ
ڣпʼȡŵĻߣӾɻ߳ŶƺθԶƵġӣͲţһﻹûʶڳȡĽԼжĹϵ˭ķӦͨء
дһʮֽ͸γȡ֮ǰľҶ֪μ澺ĻϵԴٿߵ֣ˡ
ÿһ֣һ˸߽Ȼ㵸̨ӣȻеӹװŵʮʮİ˵̾Ϣ
һ̨һ̨еֻʣһŵȼˡ
ϾҪȡˣǿһ˶˭أڲﻮһȦȻһֽ˿̻ϵٿ߻ʣʮǵעȫеǸֽϣôϣǸԼģ
ѽ԰ӾͻȻȻ˵ǽŰɣûҵ֣
ҿûһķ仡Ҳ̫˰ɣ


 ͻ״
һֵʱ򣬲˾еΪԾΪֲǱˣվͷԺȵӾɣ
վߵ˷׷ԼͶĿ⣬в졢мʡ̰˭뵽һɵļһȻӵһװ
ɵɵЦӾɵĺ󱳣ŸϿȥȡ
Ӿô˵æֿ̨ܣ͵͵һ£ֻӾ̨ĵЦһԴ󣬹ֲôҶơ
Ȼʼʱüͷ΢΢һ£ת˲һֺЦݾͳеϣ仯ȴûбֻǴ˿ûεĳ齱֮вûʲôèϾвȥӾɵɣ
в˶źͬ뷨Ϊлڳ齱ĹиԼźͿϵ˻װΪ֮ǰеƵٶЩ˻ɣܹûһǱȻ²еġ
ϵı鵽ˣô֮ǰл̬ȵҲ΢ЩſˣǽҪעĻڣϾֻԼõװģҼ˭ҵ˵
ľˮϵװѾˣ־ǼˣȻʲߣҲֻһ֪ŮӻˮŵָװƲӦǽ贵ġ
СһʮˣϵıԴٿ߹Ҳ߰˸ˣֻһнʶ򾪻СڵλȥȻɫÿſϣұ۾֪Щʲôͷ֪һ϶á
ϵİװҲˣ˿ֻ̨ʣ¹ϵĹˣ̨³˰ڵʮ֮⣬ʮһֱûߣƺҪװ˭
֮ǰһֱŵľҲվΪϵıԴֻдʮˣоż˵ÿ˶õһеļҲӦ
һֱǱſֵ̬Ϊ֪ϵװûУȻЩĽЩõװˣЩǿҲûãϾֲƽĴƷˡ
ȣĵڲڳһֽȻĴ򿪣һֱеٶȣĹ۶ٴζסȴǸֵģʵԲˬ
죡ִп³ʱֳȻһ󻶺Ǿ޽еģ˻񽱻Ϸ֮ǰСӼǿֶ飬ξ糣Ըˡ
˫۱һɰϲȻ¶һ߿һۡ
΢΢һЦûķӦȴЩ֮ǰ;쳡岨Լ΢Ⱦǿһ㣬֮ʼʱսҲֻڹϵԴϤѡ
ھùĻʵֹһһǸһԼ鷳Ļ֮ûİ취ˡ
ϲ㡣жһԾ̨ӵľ˵ԷͷȻһʱͰѹϡ
ͻȻֳ˾С֮⣬Ȼв˶ͷԼտʼûôǺͻȻƺе㲻ԾЩһﲻڵſӵְɣвɵЦЩǾ֮⣬첻ǵõһװѣôСô
ȼ׷׷ױ˳ȥʣһָ׵ʱҲװһϵıԴ߻ĸˣĸޱȵĽţΪǵļֻʣ°ٷ֮ʮˡ
һ˶˭أֳһֽȻ촽һ⡪
˵ֵʱ򣬶Ȼ˵ĿⶼϣǸղſֻˣ˿ǵı鶸Ȼþ˼ǣôܣô
ˣҲеޱȣ֪ΪʲôлԼһŵָףҲ֪ΪʲôԼһ
ôˣǲҪأ̫ˣЦң˵ֵӾˣǣô˰ϿȥλӦˡ
һ൱ӵ飬̨ȥǰЩ˷׷Ծ㿪ûװĻʵܻȲЩõװˣǵ뾪ƽֵˣһǿʵĹߡҶʶ࣬鷳
ϲ㰡̨ʱнָֻ׵ݸӹָ֮о洫һֺصȻͻϵͬǶȴһĴ̼
Ȼ̲סСһ䣺Ϊʲôң
еϴЦݣ̨£ȴСĻش˵ΪǱҲôˡ
Ǵףһõװļһа뿪ЦƵĴûеõװҲûģҴһ壬뵽˷ʵǱʱˣûеõһ취ľлģ
еĻЩʧ΢ùһ㣬ϾװһʮＸһ˶һȻˣЩҲһҪƬɭװҲ˵϶û¶֮ڽ֮󣬾ҪҸԵ컯ˣһԿ϶ǣԳͶʵǿĵˣ
װĳȡֻһС֮ǰһ絣Լòװ˿ǳɹĻʧܵģȻ϶ǲͬǶѾ֮ǰ飬ʳҲȻرǾģΪЩ˾ãԼҲֻʣһù˰ɣ
̨֮ž۲ָֻףɫָײ֪ʲôģеǽָȴȽָӿһЩʳָϣָԸסһָˡ
öָϻŹŹֵĻƣһһͻ𣬹ָ׳˿ԼϵԴ֮⣬Եֻǲ֪᲻ʹ⣬ΪǵȨ˵ԴĲٿߣǵսҪõԴЩӴñԴƶıһѧԺʱ϶Ǹɣһѧ
öָȻɻ벻͸Ǹʲô˲֪ԼǻϵģѵǸŲҲ֪ô
ȴѯʵĻᣬֻ̨ϵʱС˵һ䣬˿̾ƻٴοʼʱиǲ֪ȥҲ
ڴҶơеʱͻȻԶһҵĽȻΪǴԶȦﴫģ룬϶ĸù֪ʲôԭߵЩȻͲˮĿƵˡ
ǰĲҽлڵҹգЩղŻڴԴȵǶȻסˣȻ׷תǸȥ
ģкս֪˳ǴѸٵǸȥдҲҪҶַע⾯裡
֮ǰɵһͿǣ뵽ﻹϮûǣеĻ׷䱸ҴԶľ۳һȦӣԼıԴ֪ʲô
ȥҲǸȦ˿̸ȥȻǣҪеܸʲôȻôʹҽͣ


 ɽ
ǴЩʱûдŹӵӣڼȴڿʼȻͷűԴļܣҺȺʹ򶷵Ҳ˳
Щ˶໥ţǺԥǲҪȥæϤڻţϾչԼʱֻǲ֪ҪԵĹʲôΪÿ˶йɭϮľܹӲдڣΪȽϺöѡ
ʮ˶õװĵ׵Ŀ־޷ɢģһӵȥæˡ
ȻеЩ˵ĵҲֻǱͨǿһѣʱոԺڽ޵ʱҲЩʧҪܾḻҺܿĻôû취ö˶˵վ
ƺ࣬ΪսܿͽˣǼٴڰĴڣҵڷ£һǿСӵĳԱѾ˳ս֮ûҽ˵սӮҾСӡ
кսȴٳûгɵ˸棬ر֪ô¶ģǲ²һ﾿ڸʲô
ʵ֮ǰɱ˿϶ǿƵĽСͷЩܡɱҲֻӣܺǵȻôѵŪһƵĹȻߴô
ͻȻǱ߽ﴫһﶸȻһΪ֪Ҫʲôˣ
ҵ찡ղʲôлӾһڹӶˣΪʵ̫ˣһֳ˲ͷŭĽڵϸûƬĺϳЧУǾûġ
˵ĿⶼǱ߽ſȥļӿŴһƬǱ߽涸Ȼ߰˸ˣȻһһ׶ߵȻ˳
һûǸʲôΪǱʵ̫ˣֻܿǸӰһǸǵǼǸһȺʱ򣬲˾еǣԳˡ
ȻǸӰӺڰаѳʱһֻࡢߴ󡢼ⷢǺɫŨëԳ˳ڴҵҰС
˶һΪǿҪ˸קǿֻԳ˵ֻԳ˵жˡ
ҵĵذӾɼѵ˿ĭȻĸ첲ǣ㿴ǸûܴӮô
ǰֹһεĺЩԳ˽֣ÿζʧܸգѹѿ֮ӦÿԶԳɱˣֻǸʱѾû˳ֵɡ
ȻЩ˵õװԳ˽ֵĻһһƽ֣ĻʤͻᱻԳοסԴĿһĻֵܹʮֻԳ˵ĹԳ˲ͬ㡣ϲЭͬսҿﳤ̣ܶû齫Լٵ͡
Գ˵սʽѾ˽ˣֻʺϵʺϴģս˫ԽƺԳ˾ԽԿЩװǿĻû׼ܹƽ
Щܹô൱ĻɣҲıԾģҲԳ˲ͬĵط
ֻ΢һ˼ʱ䣬дѾֻԳˣԳ˼ô˻ֱҪƵģȴǼСӵĳԱסˣֻܴ󺰴еȴûκˡ
ֻԳû취ңЩȻһ̾ϢȻ׷ײԾ˼ֻߴĹԼ˺Ƭ
Ҳ£дֻԳѾƷˣ˵дӿڴͳһֻעǹͲÿֱӶԳ˿۶ֻٿһͬʱֻԳ˿һֻʮĹһŷڵϣ֮ǰжôͰԵǴ˿ȴһֻ˯ŵè䣬˾޴ڵϣҲԵ÷ǳӴ
΢΢һЦȻ̹ȻߵֻԳߣ˶ԷԴһ£ǸԳ˵ͷֻ΢΢˶ȻѾʧȥ֪עӦԵҩ
лһʹı飬̾˿˵Ҷ֪ʲôǸղһ飬ԶҲҪ֣ˮϵԴĲٿߣ
˵ӦǺȶˣ֪ôľߵǱߵĽУ˭ȴԳˣһֱӱԷŤԴҾ嶼˺Ƭ
ΪߣǾͲҪˡһʹļ׵ӣָ˫ͨ죬ƺ˵仰Ҫ޳Ƶģһ˰ᣬף˵ָǸ֪Գ˺ѪծѪ
ѪծѪܵеĹĶлʾһ£ô΢һ£Ȼ²֪Ƴһֻӡ
ֻԳ˱ˣҵĵҲ˲٣ܶ˶ǰ˼Ĺ۲ֻԳ˲ŸܷӴ
ʾ½ֻԳ˹ؽӣߴңֻԳͻᱻͷΪҵĳ졣
Ѿ֪Գ˵Σˡһ˵ӣǸߴǿ׳ݡͷԣ֮˿ԥͻһ˺Ƭ
Ҳ˵ҲӦܹ֪ôˡд˵ڣվһʮˣϣ֮һʮ˻صߣ˵ⷬƺԷθڳ˶ˣ˶СӵĶӳȷʵⷬ˵ôȺġ
ģһְвɵø̾һ䣬ʵⷬĿģЩ˼Գ˾ֱӿΣյУ˭ʤ˭ǽˣҴ˺ԳĴսضһ
ǸץסԳˣһ£Ҫ֤һе뷨˶Ӳ̫㣬Ҹύһ£Գ˾ô¶
ôһ¶ҵĳȻֹˣƺΪԼĽģЩ˼ΧŲ˽ȥˡгû¿ʼȻȽϼªûȥԹҲûΪʲôȥЩ˯ǰ֮Щɭ֣ڹ㳡ϴҾۼһ˯İȫ
ʱЩװ˾ͳΪÿ˶װ߶ʵԸֵЭҲĵĿʼչе˰ѵƯãϾŮӵӱȽС˭һʵǿɽ
ôûǰӾȻĺܴ죬ô˵ҲõһװģۿǵĿɨûһ˹ڨ
̾˿ȻС˵ôΣյĵطٴһ׸һΣգһ˶أ˸ߴգ͸ܵһֲƵĺ⣬ǴӾСӴģԴпʼסʱ򣬾µЩ˵Ʈ
ǻòͷˣҴ⣿˿һĲЩСӵˣľǺֻԳ˵仰


 ЧӦ
ԭɢǽľ۳˼ʮС壬ڣǻ֪ԼĲ㣬ȻӰ졣
ֻ򾲼Чƺӳʱ䲢ŰСʱֻ֮ԳͻȻһ£۾
ҵҡţֻԳ˷ĺŽò˶һȻӷǳĽʵֻԳȻޱȣȴ޷ŤӵˣֻǰŪֱ졣
еæܹȥǳţ˫˿ֻˣ༴ǺɤӣҲû취ȵùǻԳˡ
кȻûٴʹֻĿЩŻǣȴֻȥֻԳˣȴֻֻ̼Գ˽е
ǹȥɣҲѯӾɵ˼ֱǸȥӾһ£ͷʵǲɵˣǵùȥǸһ
㲻ѵ֮ȷкԲǣͷ˵뿴ʱô
ӾηӦͦģͷȻĻе
ӾɴЩһǣȥҲע⵽¶ⲽȥȻٶȲ죬ȴ׼ʱ䣬֮䣬һὫġ
뵽лԼղϼһﲻǲôڳˣ
СӣôǸªļһȤôйȻԤڵĵطסҲ˽ŲĽ
Щ¶Ҫ԰ɣȻһЦտʼʱʵǰŻˣȻһʱʱп⣬ûж۲һ£Ϥһ֮Ͳп־ˡ
Ŷж뷨ЩȣͷƺǳͬȻôûԤϵǵĿ־ȷʵԴЩδ֪Ķ
͵ˡС˵ȻСĵ㣬Ǹ˵ˣǧҪκιߣ߲ܿܶɱ㣡
ͷʾף˵˾䣺һСĵģϾȥģûῴǸһҲиס
˵иǾҪǱߣͻȻʵն׼񣬾ͽɣɱһֻ㳹ɢ־ġ
ͣ½Ųû˿ԥתͷЦˣллᣬܵ
ˣȥɣϢ컹Ҫء˵仰ɨһۣȻ̾˿Щ뷨Ҫһ
µֻҪϤȻͲˡǰҲ첻µزµģʼʱҲе´ܳͻסԺĶˡ˵ĶҲνˣһжɼҳ㷹֮󣬻öģһеڴе񫡣
СԸ˼άģʽϿûܺȡ
Ǳߣе˻Լ֮ĶԻȻǵ뷨ûô࣬ҶɵӣҲҪȥԳ˵塣
Ⱥģ˿ʼǱߣǶдֻһЩ˻ᱻɵϣҶȥ㲻Եøࡣ
Ͳ˶ˣҲܴҵǳʲô̬ģȤľֻԳˡ
ֻеһֱͲıΪͲҲûע⵽˿Ӧõʱˡ
ֻԳ˿˶ߣǲι۶԰ƵģʹоʹֻܰӴĺšǸҲŻ˲ˣرЩŮǣ˵ĸ첲ʹЩ˳ûҲ˲ٶ
տʼʲôû˵ֻǾĿֻԳˣӾû¶ĺڶԷ˼Ҳ׷׽ƺҪȱȵ˭ɤŴ
߽ĺرвʲô谡ʲô˻ˣ񼼡Ǳʶӡ˲佫йؼĴסˣԳ˵Ķ滻
滻仰ֱǣҲҪоȵķӦġǲɽ
ȻЩЩ˿еԻ֮ǸԳ˶Ȼһ£ƺܴ֪ûоȵķӦøӸ߿ĺӦţȻ֪˭Լ˵ȴ˵ͷԳ˽ߣȻܹĶ
ԭɽղŵһοֻԳ˱ʱһֱ²⣬ΪɽǾۼɹ̽ϢģʱװȴˣɽܵʱǸԼԼĿڴ˷֡ĻФǬõˣĻԲ֪滹һı
ȻϢһˣ취Ūܵ˵ӾɵĻͣʱһƳȳȵĹѾ
ȥɣһǸֱҵǸԳ˵ͷϡ
ȻӾɶͻȻһֵе⣬ǵΪֱ֮ӰԼĴ˳ȻһߴһǸԳȥΪȻеɣǶһ˵ȴʮֵĹ񫡣
һԼµĶӶͶԼ¿ˮĸоࡣ
ƽʱĻӾɵΪ϶ᱻЦģڴҾĲ񫣬ҪͨʽйʱӶͳһ;
رЩŮǣǼȺ˷ܣʼľƱȶһеӣڴԳ˵ʱֵÿֱЦͺԼɱһֻԳƵġ
Щ˿ߵŮôģҲԼܹõõĶݵŮһ߳ûСֳԵ㶹һ߿ŮۣͬצļĲУֻôߵС椶¡
ŮӣǵҲͬ飬صܵǱߣʳ֮һпӵĶҡ
ˣ벻öˡΪͺǶŵƵģӰеˣȻֻһΣǴĺȴɽХ޷ֹġ
ӾתȺߣСӵѾӦе㲻ԾˣǴֹΪ˿Χ߰ĶѾѵǸСɽƵģֻԳҲûѸٵĽܳԵ˿ֹѾˡڼָҲѲģСӵļҲٹˣҪɱˣԶٱҲǱȽ˵ġ
ҳӾɻһԾԾԵģûӹ񫡣
ɵϣ㲻֪ʳܱôǾҪҰˣܱ֤ÿ춼ҵԵģ֪ԷϲԣȻ΢㣬һڳһӦˡ
԰ӾһԴֵУҵøϿŪԵȥҪȻЩӳȥιˣ
ӾڳԵķжѸٵģû˵ѾǱܹȥ
ӾɵıӰ̾˿ּһҲԣõĳԺˣɺФǬǸûûεļһﲻͬ
ôˣȻжȤˣ򲻻һֱעġ
Щˣôһӵı飺ȻӶԼ׳ʵǿȥˣΪҶҪ̲סЦˡ˵ȻЦˣҲЦˣЦĺܿĲұ˴˼Щղ
Ϣɣָһ˵ǶǸԤģҪˣ֤ؼġ
ͷ˵ллǶߣңһЩӵȺһתһȥЩһʵ᲻Ȥ
һһСţһ£Ǹ֡


 ɸ˵
ҿ϶Լ˵ĶҪõö࣬ΪӾתһȦ֮˵ֻǴСģ˱Ҫ˯ڵϡ
չȻ̹Ȼ֮ȻжԼôȻǲ̫ڿˣֻҪܹռı˾ͲҪˡ
ȻΰǸԳɽȳȻղɽ˵˼仰Ϊʹõ񼼡Ǳʶӡ϶ɽ֪Щ˭˵ġֳ£ÿ˶ڱֿڣɽһ˼άǹҲҺͿأȷ֪׼߾ˡ
ӴӾɷ˸Ϊˣֻûжļƻκ֪ӦӾɣҲԲԼðա
ӾǸһȴžžͣȻ˵λ˵һܳ˯û¶Ǻ
վȻŽżߣոƿӣͿվһˣϵı鶸Ȼ仯һ˯ӣȻһڲĿŶԷʵ˭
ʵСӵĳԱҲе£ʱһվ⡭ѵϺ귢Լˣ
ԷȴһƣȻС˵ôӳҹ㿴ţҰޱȽ϶࣬һǸ۵ܹ㣬ǿɾͲˡ
Ŷ˼ţڱԷ˵αǻлôϸչˡ
ĶĻ;СӵսֵǶˣľ͸ҺЩһﶷҶĵ˺ͻȻ뵽һ飺ˣôôˣͦģһΣա
򡭡װЩ˼˵Ȼиҹ֪и棬ôе㲻㡣
ԷһģͷЦ˵ðɣҲҪȥһ£ղ¶ء
ⶼ뵽һȥָһ˵Ǳߺٵ㣬ǵǱ߰ɣʡһĸÿˣǾе㶪ˡ
ð¶Ķڰ¶˭ע⵽ǣ˸ҽܣСӵţСﲻʱ䣬ŻԳ˵ǺԱôᱻɵأ
ǾôһߺͶԷţһߴܹôණһҵطӦö˽ɣ
˵ǵһʱѾǰˣкսһڵĽסֹطȥرϵʱ˵ΧҰ޺Уһþͻҵ
˼ĵͷȻʵͲôһطһӣǾͲô
ôܲú氡ϡŹֵĽ˵ǻģտʼʱ˽ﶼ˵ҪڵΧһҵʲôĶûȥҲһǮ
ȥˣԿ϶ֻҪ˸Ҷô϶һܹѿƵ׷ɱ϶ҲҪкսڡ
˵ȷʵӴļһڳȥˣȴһȥҲûû֪ȥҲû֪ǲǻšȻкս֪ȴˣԲԳȥѰңΪΣյľأȥֻϸ
Դ˵⣬ΪǸոʱ򣬼ʽĲͬĹ֪˶ٱΪԶսǲŹԹԵСսôǾôҲˡ
ǡҪ⣬ȴһ΢ĽԱߵ˳΢΢һЦʳָߣȻŵĴԱ߹ǸеȻ֪ˣǸŮеȻӲ֪߹ˡ
ȻûʲôӦȴ˱仯˿ޱĽ骣ǸŮߵĻ˿ͲӾǸһˡ
˵ʲôţЦе˵¶ǣҪ֪ǴʲôĻ˽ܻܲ⣬ͼʱְɣ˵ȷʵֵطʱ䵽ȥ椶ѵȥ˼ʣǣ3P
Ҳģҿ϶Żġ΢΢һЦ˵Ǿ͸õˣô
ǿ϶ܻȥˣ־˵ġƺʲôһ䣺ģ֪˭ȱµ⣬ˡ
ʵ澺ҲЩɣΪŪڲкЩҴ˵ôʵͲУͶֻ£ÿٷ֮ʮʣѾǵ͵ˡ
Դ˻ѯһţóһ澺ҲЩ
Ҳܹ˸߲ġȻղԹǴ˿Ż˵ԭ
˵Ҵһ֮Ҵ齨ģЩ˲Ǹʵ־Ҫǿܶࡣ
Ҵ˳֮Ѿ涨ǽ˼룬Ҫòпķǣֻзʵǿ˼͵ˣʸˡ
ҴĶһЩΣԱȽϸߵ񣬷ʵĻҲпڳʱҵڵʱ̭ЩһϺȡ
Ͽ֯Ļôĸĸ϶ҲμӹҴ˾ٰ澺ôܽǵ־ĥôͣԼĺӶˣرÿֶôݣҪѶӴļƣѵǸʱѾĿˣ
˵˵ţѾߵȺıԵ֮ǰѾ˴ŵ·ߣЩЩˣЩط˿ڣЩӦöСӵĵײԱǿ֮Ͳȴڼôܹܹǡ
ҽעǸŵҹһ·ʮ涼սһλУö˰Ūû
ŴʮǸǱĸ˰ţǸԳ˴˿ǳİ֪ǲĻ֮Ǹղźˣûٺˡ
ŷֱͳԼļһȻǰһʩ
ˣղץǸһʱڳôҽôץסģһֱ̱ʾɣΪɽͱץģ˿ﲻǵһѣҲ߸Գһߡ
ʱ׼أ˳ˣǱȥæģӳȴ㵽֮⣬һɲԿͽáŶһ£Ȼ˻֣ӳǳãȴҲͷǼβ³ôΣյ¶ӳȥҲǻǣ³Σղǣ
¶ȷʵвɸ˵ˡתԼȥ߰ɣеûȥ˯ˡ


 
صɻصϣ۾ϸһµȻӦģڰյϵʱʮңҲ˿ʼƣ롢עɢ½ʱ򡣲ٵСʱңʱ˯˶˯ŵģЩֵҹ˿ûʲô¶֮Ҳ͵֮ģʱ򻷾ȽϺڣֱȲӰߣжʱ
ҹʱڴòУȴ˯ĸо൱ãǿ˯һֱţԴ߰ĶĿָϵöָףȻ˯ооɡ
;һõĹϵ΢Ϥһ㣬ȴֱӵùϵԴֻûϵӰæ
ϵԴȻܵģĿ£ЩӷٵķţȻʼѰΧԻȡĹϵЩ㹻ʱʼŹָ׵ָ˹ȥȻЩϵٵָںϣһɳȵġԾ漴С
ָоǳϤǹܵʱָͻķӦϸĸɹװָ״ƺȿӵӾһЩҲӴһЩֻǱϾǿɼģƺȽϺʣսĻӰȥٵĿȽϺá
ָ˼ӣЩ˽ӣϵΪ岻ݣһֱҪͻȥһƽЩӷɢȥֻﶸȻһ£һɴ۵İ׹һţٴһƬڰ
ű˯ȴоһͻȻȴΧһƬڣֻǹ㳡ϼƬɢŹâ
˯Ϳˣܿ˿Ȼٴһţҹ䣬ƵĻƶöˡ
ԭǸһ˸ļô¶һ֮ˣʱսʱٶһ棬˫֡岻ϵķһ棬˿֪ԭЩˣҲǽľˡ
ϤһָףʱҲʵǵȲȥˡ
ֻһҽ˴ϣԼ򱻴棬ȫܿŵ֮⡣
˿̲ţԶż֪ʲôҰ޵ĺ֮⣬ʲô
ŵ֮䴩У֮ǰսĵط˿ҲϸĻĺŮĴе˻˵λֻһ̴ҲʵģûκεĽ䱸αװ
ʵ˿ͲǱУΪ֮ǰЩ̽˯ˣȴ鷳ǰ֮ǰƶ·нߵıԵѾܹԼԶǸˡ
Գ˵ĸҲڴ˯Ϊ˭벻Ȼ˻ֻԳˣʱѾˣóȻ߹ȥĻһĸˣôԼĴΣˣ˵׷ɱȻпƵЩȻս֪ôԶ̵ǹ֧ͲСӡ
һʮ׵ľ룬ʹÿҲЧϾ̫Զ´׼ҼǴҲܴᷢǰˣɽܹӵùô˵׷ɱôû׼øء
ʹõ񼼳ǱʶӡǱʶ׷١ǱʶͿǹ֮⣬һֻʹùһεģ˵棬Ҳûô¶Ǹ¼񼼵СױҲûصļأҲ֪ϹèӣˡǾʱ桢Ҳڸ߼ϾҪȥĴͳʱͷФǬٻߵ顣
˼ζûʹܹоʹǸ֮󣬶Լİ֮൱޴󣬲֪ǲǹԵʣǺҲͲȥԣǰڽްΧʱҲûܡ
ڵҪɽȳĻͱҪٳһˣҪȥӲˡĻᱻ൱ΣյľأһֱڰĿƵҲ㳲ǿٵĹɽǾۼļλʿҲûлĿܡ
ҪҪĬ⼸֣ľܼУǳǿңΪܲܰǸԳ˾ȳȥͿܻ᲻ᱻˡ
Ҳ֪գıȽϳϿңֻ֮ǰֵٴ
ǷҪҪʲôİ
Ǹӵͷ򿪣ҲҪκˣֲһ䣬κεĹ
ͣôؿڣΪû뵽þöûؼܾȻˣôؼʱ̣˵ĸǡǣӦǽӣΣͷȻٴγˡ
ѾգִС
һζεĻвɵüȻ֪Ǹʲôҳֻ̫ҪܰǸͷŪѾˡ
Ѿٳ֣һ͵۹ۿΪǸͷԶ򿪣Ȼڵϣǵ˼һ㷴ӦûУ
ɣղҳֻˣʼһڸ߼ϰФǬٻʵôξͲأ
ͻȻһӵ˴ӵվһΪԼԷء׼صĸεʱȴͻȻڵΧһٻҲ֪ʲô
ǼһʲôأеƣǸ˵Ķȴѵӣ˯ħƵġ
ڣԱһƿӣǸʲôƿӣֻԼ״
ţе˼鷢ˣһѽƿεȻߵһߣ͹ཱུĽƿĶͬ࣬һ߹һﻹֹţӣ̻ι㡭ΪȽϽԲû仰ĻƻΪȵģΪһθ˭ιء
ǸҺ٣ؿڵȻҲȥҺ塣
ĹһһڱǸ˿ʼλεվʱ˯һߵͻȻһθ磬ٲؼңɩӷǵø鲻ɣǸļһﶸȻһ飬ȻҡҡλεߵߣȻһ󣬲ΡΡóһԿףԡ
ҵ찡һȶˣ˿еľ֮ױȣô벻ֻԼһϣѣȻʽʵ֣ǣ˺ܿΡλ;ؼҵϰߣΪȻͺκοƵġ
ŵʱǸƹڽͷˣһһߺ첻˵ţǼǵҺȾƣǧ´һﻹǸ޹ϡ
һͿʼ·ȫֻʣһСõʱƹѾֻԳߣѾɽȫʵ벻˵ôˣΪʲôľһ·ˣ
ͬʱƹֱӿɽߣɽ˵ϱô˯أִˣϿ·˯ɡ˵ŻɽһѣһĲᣬȻ֪ԼԳ˵˿̿Կ϶֮ǰǸεļһõƿӣ϶ҾƣƿƲ֪֮ǰǱ˭ӵģСҲûʰ˿ó
̫ˣʵ̫ˣһĻĳû뵽Ȼɵô֮ǰҪҲǲκ˷ֵǰᣬһı仯֮󣬾Ȼû˷ӱˣ
ƾɽҪˣڵǸԼ˵û뵽ӾȻһƹˣ
ɽѾ˺ܾˣ˿̲Ӹʱ
ôô׾ˣŵĻɽǻصۼûκãҿǸƹһһŵĽţǱʶӡ滻ˡ
ߴϣһҪЩӴ
ޣֻ˵ĻˣɽѾߵӱϣ仰֮صһͷŷٵŲȥֱӰӲת׼Լ񣬿һվͿߵһ֮һ㶣ǻû˵ͱһȭ˱ӣһҽһ赹ڵء
лȴ˵͹һˮӪضȻըˣЩҹСӶԱ˹Ҳ˯оѣǿɲ˯ʱʲôҰ޸ɵ
ҿˣԼܣҪǱֵĻˣ


ڰ ս
ɿ뿪ԭأ˿ĺܺΪʲôҪ;Сӵͻʵֻҵ£õطһط֣Ȼװ˯ѵӣ¡Ծŵѯ˵׷ʲôȺоǰȫˡϾ֮ǰɱ¼֮󣬴ҵһӦǻ᲻ֳԳ˻ҰޣͲע⵽ߵˡ
ֻϧʵ̫ˣ˾Сӵ֣Ȼֺ;ĲʤŵĳǩлһָףĽʺ޵ľǣȱ˵ã˶֪Ƿطǵһͱˣ
ǹͷԣѾˣֻܾû˵ĵط꣬һҪʱܴǡ
󣬶в˶ıӰˣرСӵĸڸǺβ˿̸ͲһͷΧĻȽϺڰ˵˵ƹ⣬ɲǵܼȻǲߡֻҪǲЩ˿ô취⡣
ڣҴ֮£ѾϾͻصԼˣǰʱ￩һ£ΪԴ̽ƺںԼķӾɽ̸ʲô
ģǸˣǰ棬һŵĲӽק˳ȻһĲϣǼһƺԼ˭˶ֱ֪ӵڵˡ
ͬʱķһ˳һǸ漴ʧˡ
˭ӾҲ˳û˿ľȣΪ֮ǰķ档
ûһǱˣָһӾɴһҪ׷ȥȴûж֪׷Ͼ͵ˣʱܵĻ֮ǰûʲôԼݻ
ȻӾɲųȥͳĸˣͷ֪ܶжˣ˿ƺҵעϣֻԳȴû˷֣ҲֻԳ˳ɹṩ
ܣһְֻļϣһתͷԼѾΧסˡ
ǸָǰǸ򺰵иǱˣϿ׷
װĵ񣡡ץǸĲ߿ȴܽ˶һһֱ㵽㻹ʲô˵ģ
ϰ˱ɱˣ˽һ˿̴Ҳŷŵſڣûһ㶯ǲΪűɱˡ
Ǹ⻰ɨһۣȻñ߽ӣЩֵȻСӣôʮʮǺԱһ㶼ǴȵģԱ˼ӺͰۡ
ЩԼţҰΣ˵Щ˱ԼֵܵĹϵá⼸һų£Ȼŭˡ
һ֣һ£Ҳŭˣû˸ôԼ
ɣһȭϣһȭͰǸһҷˣļ׷ԼıԴŭȻʱ֡
ǲëµǸǱˣǲȥ׷ץңָŵŵ˵ҲûҸղżˣֻ˴ιȥˡ
ȻǼʮߣǵ˵ûʱиصضһ¡
ߣСĵ㣬һ͵Ϯˣ߷߲ƽĴӵû뵽ҺԼ֡
Ǹµһ𣬲̧ͷȴûж˷ܵĻͷ˵ϰû¶Ǽ˵ı΢һЩ
¶߻ͷĹһϣҲһ˳ȥֱͬʹñԴ
ǲɵˣӾɺѵл˵Ļ˳ָķ׷˼û뵽û
ǵӾתʱ򣬷Щ˷˳ͻûô¶һ˫Ӿɵʱˣ˭ҶӵֵܣرڻһװȼףӾɳ嵽Ⱥеʱǿȼ׶Ȼ
žžĴһȻԷĸˣߣǼСӵͶҲҷǸޱȵӾռϷ硣
׷Ҳ뵽ⳡստʼʱǶΧڴ򣬿ǵ˴˼ʹˣСӵĺСӵ˴һΪ඼ʶټƵƵУĸ㺰һϿ͵ϮСӵȻʶԷ¶Էȳȷ
潥ıûʵҲϵΪ֮ǰֻҽУû˭֣Ծ˻֪˭ͱ˽ǰ˴ӣҲ׵ľ͸Ŷ֣Ӿվ׹ս˿ֵģҪǼ˶ſˣǼҪָҲˣΪûǵġ
һʱΧʮˣּƵΧҹնˡرмװģǸǴʣòһֵּʵʱǻ״ô
Щһﵽڸʲô˿̾ӾɶеˣտʼСӵڴ򶷣˺ôһҶˣ
ֻվЦЩǿסļһֻǷôһС¶Ȼһţڻû˷ɽߵ¶ɣ
ô¶ͻȻһϵ֣ȵĻͷȥһµվԼ󣬶г˷ŭ
塣һԴӵӣ˵ͷȻߵս˰֡
ס֣սһ͸ǿüͷİŶ䣬ԼĶĶҪսˡ
ڳ˶΢΢һ£Щʶսķ׷ȥȴмʶģرװļһĸ˭˭ȻսȴȻݣȻҲֳĿˡ
ǰ׳գЦһȻƽʱҲܸߵſ񣬿ȴ֪ʲôʿɶֹеһһľϵһˮϵһɫɫϵԾţƺ֮ǰҪȻ˿Լ˽㶼˷Ŀ֮¸˺ܶࡣ
ģսͺһ̤˳УֻҲûʲôֻͬһһߣ˫һһŤһɣһͬʱһȻսץס˲ӷɳȥϵĹâҲʱð
˭ٸҵңɱ⣡ս¶һ֮˽Ծû뵽־ܴװˣҪʲôʵ
ֳȻг˼һͻȻڣ˭ܸң׷ʲô飡


ھ ǿ
зŭֳûһģ΢΢۾һȻٴʵΪʲôҪܣ
ӳŭˣҲ֪ӳƢΪ¶Լ˵Ҳа취οԼȻǵһģȴֵһֱ׷ֻǹ˸ͿվҴӱӰ࣬϶֮ǰ˵ľ
ŤͷվھԼԶСӣô¶ô㲻ú˯ܵʲô
ңһ޹ұҲûղ˯ĺúõģһֵȻǸžͽôҸҪشȴק˳ȥ֪ӦϮˣǾͳ񣬿Ǹȴ̵ˣšָһ˵ǱˣҲ֪ǸʲôˣԥǲҪ׷ȥأ⼸˾ˣһ׵ĸҶ֡
ǺôˣмǵøղʱվΧֵģлСʶ壬ЩһʶڿⳡսȻΪġ
˭֪Щô¶Ӿһ䣺տʼǳأ֪ôģԼʹˣǼһﲻ򣬴¾ûôˣͰˣ˵¶ˡ
Ǳ˵ĻһмֲţӾɺһֻΪĵӺʵӾΪĳձˡ
Ӿô˵һ֮˵оȻ˵ʶӡǾͱȽϱˣһɵ϶˵ǲʵǶ˶ˡ
ӳǺ˵һӾͼˣΪѾĿԼƮȻѾǶŭġͷȻֱɱˣҲضҪܵĳͷ
͵͵֪ҪʲôȻСӵƷɷˣƷɣȴֱѲְĵǷˡ˿˵ǶڸֵҹģԲһ·ŹֱŰ׷ϣ
˶ԷĳмһЦ˵ĿЦ﷢Ǹһģ
෴ķһֱǱҲǹԳķ򣺡Ǳߣϵλá
Ǳ߾ж೤һ䣬ش˵ٶ׵ľ롣
һ£ٶ׶û׷ϣѵ׷ˣǿǸ˾һģѵҴǡǸһҪܵǵԩôȻЩվסţǲֱЩԼ֤ģΪǵ˵ʲôţֻĲվסš
еüͷٴһ£ֹ˹վһԱæ߹С˵˾ʲôǸͷѸٵĳָķȥ
ϼһǾвɵ̾һ£Ϊȷ˹ȥΪ˱飬϶ȥֻԳ˵
ԸôãɽܹܵԶ˰ɣвɵ뵽
ͲҪǿʶˣŻڻţͬ취ŪѣƷ򱻴˹һǵһģֻû֪ô¶ͱſˡ
Ǹͷͮͮ˫۲ðļһ̾˿ʵô¶
ʲôô¶ƷȻԼʲôֻԼıӣȻһģ
ϻղô˴ģеɫƣǴǳһ䡣
ŶƷ˸ʾһѾȻⲻǸղ磬Ҷ˼ҪװûУԽ
˵Ʒɻ̾˿ٴκȵ˭˵ˣ˵ղΪʲôô˼Ҵεģ
ⲻϾ˵ôƷƳһۣȻ̫˱˼ҴϻͷⲻǺȶôҹ򼱣û뵽ճͿվһˣһûأ˭֪С߯ĺˣһӾͰ̵ˣڱӻأ֪ǶûС
Ʒ˵룬ƺԹȥа˰Щͷ
㿴ǸûУһ仰ʵϣ˳ʲôӣϲʶ
ǵȻƷɻû˵꣬ͺͻȻʶʲôƵģѹ˵ȻˣȻΧͦڵģû˲ǹˣҲ߯ûˡ
һۣ治ɫûһ˿
Ǹ˭ʶôеһƺֻҪƷ˵Ǹ˵֣ͻ̳Ƶġ
ȻûʲôӦȴľû뵽ƷɾȻԼˣȻǸŻԼ֤ôϼ޻϶ỳԼģҿеļƣǷַ붼Ҫֵģ촽Ȼ󲻶ɫͷһǱʶڳ˶Լ⣬ͻȻ𹥻Լ
ƷлĻһȦΧˣƷɵ߻ʱ￩һ£´ӶԷԼ֡
ƷɵȴһɨûκεͣһȦ֮ƷҡҡͷûУǸһۣӦһ۾ܿó
ôأƷûаϵȻΪʲôҪ
㿴׼ûаһͼˣָٿǲεģ
Ʒ˳ָȥʱȻƽˮһ΢΢Цݣ񶼿һ˿Ļҡȴ൱Լ඼Ҫĳˡ
Ʒȴҡҡͷô֮ǰôļһܲʶԲҪ˵ʲôȴԼһ۾˿ĭ㷲ƫƫ˵
Ǹʲôˣеһ䣬ûдκεĸɫʡ
Ȼû̫ǸȴܸߣҲһ׾ϰɣҺ׳ҲöٽƷ˵껹һ䣺ҪȻܴùôЦ
г˼룬Ȼ˰֣ˣȥúϢɣҲɵ˿ƷȷʵûΪ˰ӣֲòԷ˵һǿ׳ˡΨһֵҵľǣƷɻֱΪԼûݺ
˿̸ԼСʱܹĥ˻ؼң֮̿治ɫȻ󱻽Ҵ֮´ıˣ˰Լʶ൱áҪȻղűƷôһŪһͻˣ൱ڲС
ڴ˿̣ղɳȥǸһŵ˻Ȼ֪ʲôȻһӿǸһ
ʲôµĻ㱨֮۾ʱ˵һ飬ôܵģ


ʮ 
ȷʵˣСԻȵģղֵѾŪˣ˵Ҳ֪ʲô飬Ҳ˼˭벻СôӴ򿪵ġǸСл㱨š
Ǽ˶û¶ǸԳûǣһ䣬»ش˵Ǽ˰Ȼʱû˵ֻת£ƺڷô¡
ʵĸֵҹĶԱ͵˯еǲ⣬Ϊֻӷǳļ̡ʵԳٴҲ޷Լӳ
ҵʱ˽˯ʱֻԳҲϵĲˣִɤź˭԰˯ŵģ
ѵԤıģӷٵתţ鿴ȴʵ̫ˣԿʵСԵϣʲô취԰ˣȻԿͳӣŰԳ˷ųСӽȥֵ̻ҹˣ
˹ȥѵСͣתͷ˿Գܵ¶ȻȺдϾǸԶ׼ģ֮ǰұ˹侲ͻȥע⵽ֻԳˡ
϶Ϣһ£ָ˵϶СӷߵǸȻǷ˾ӵļҲţǶǸղű̵ģһֱ߷߲ƽ
ʵЩ˵ûرĵ⣬һЩСӵĳԱʵ̫ײˣΪ˼βҧţһҲһ˺ܿԸҲ⼸˿űˣҲǹҡ
֮ǰǴһ֮⣬Ҳû֣ҪȻվ˵ôҪ֪ǻ˹װָףֱһܵȥ˶ñ͸ˡ
ָֻЦһӣȻžԼԶʵ壬ôôͣ
΢΢һЦȴش⣬ʵ˭İȫ
ϾšȻӦȻĿڵš
Ūѹʵô¶˵Լֹһ䣬Ǹ֮ͷѸת뿪ˣֱԶȺԶЩȥһ·ϻˣһеš
Ӧȥ׷ɽ˰ɣ²ţŴ˿ѾĵתˣȻеԺţȴеǰ
ô¶еʻܼ࣬Ŷֹ˼䣬֪˵ʲôһ˵һ߿ȻǺйϵġ
ôܣԲܰĻ֮ҡͷֺֹ䣬ȻҡͷԲɵģҸ
˵˵ɡпʾҪ˵ˣźԿʼҵʱΧͦҵģǲʲôҰ޽ˣǾ뿴ǲǰȫġ
˵пһۣĵͷʾ˵ȥ
񣬿˸մӴƺҲҪ鿴أҾû¶ʱͻȻ˴Ӻ˳ȥҾʲô֪ˡָȻӾɣ˵ڳǶ֪ô¶ˡ
û˵Ѱɣ֪˿ҲԼ˵ˣ֮ǰҶ˵ʲôûá
ָһ˵ҳͿֵιȥˣһӰǱܣҪ׷ȥʱǾ͵ˣҲ׾ԩҴֵܡ
Ƕ֪ˡʼ򣬱ʾһνӣʵܵԩû¶ǸȴˣҪȻץĻû׼ϸﵽҪʲô
ôһ䣬ҡͷ˵ʵ̫ˣֻһӰֻǰһȷʵû
ˣ˵Ҷȥ˯ɣѾûˣѡ
Щ˼ûʲôֿҲô˵ˣһŹǷԼȥˣϾ쿪ʼҪƴˣ˯ǷӦһ֤ҲǽҹһСˡ
ˣû˵Ӿɻﲻģתʵôû˰ɣ
ãµ˳飬ҪȻһеΣա뿪˾Цһö죬飿ЩʵһûȻӾҲսǻ϶Ǳ㶨ġ
ҵȻٲ¶ȽȥϢһһĴ𸴡Ѿ˽Ȼ˳¿е֮ͻصˡ
ص˶Ҫʻкս˵һ䣬ȻתͳԼסȥսҲǷԸ£ѰСԡŵ˶һ˵ǴҶô¶ʱʻʱ֪ôӦԡ
ЩʵŵᣬΪһֱԼְȻ˴ˣҹϮԳʧûϵ
ȻһҲûץסİѱԳ߱ϾǵΣЩСǵˡ
ʮ˷ſվǰʱһɫ̫ÿΪȻ㣬ȴӵξĳƺţͷô飬ܶȥǹ¶ˡ
еĿЩϻʱʮ˸ͷеĿӣȻ¼˾
⼸ææĶ࣬ҶʹˡȻ˵ǺɫЩԱŪһɶͷԵӣ˭֪ӳôˣΪʲôôá
Ȼû˸˵΢΢һЦ³һ֣ţ
һ飬ȻϿǰͷһӵӣӳʲôԸ
ôͻȻһ⣬ʵһ㶣ͱԼĹ۵㣺Ϊ˺ܺҺ͸ȾʵӦҲ˵ͻ˼Ĺϵ̫ãڴ̻Сеϧˡ
ƨһ䣬ȴˡ
˵֪ЩԼиűǰһֱǵ֣ое֣ôǣô
һһܳı飬ΪĴţ˵кʹҵĹϵˣֳƺ˵Ҳ̫Ӳ
ӳȷʵǵæӦǵʱҲļˣԿǸ˵ıӰе񣬾Ϊ
ˣҲ֮ʧа˰֣СԣСʮôŪĸǵƵģ˵֮ЦţҲ͵͵ЦѾ̬ȽЩ˵Ľɢ˲١
С˿ɲһæͨһڵϣӳҴˣҲӦ˯Ҳ֪ĸ˵ҹ˾ƣԺĺ˭˵ϱˣԡ
̾˿ȻλվߵСʮǰˮ֪ʲô
Ҵ˿̵עϣֻ̧֡
ӳվСʮһ׳߳ȻҲͬСʮߣҪͷҰɣεϰߣղѹʱиƿСʮ϶Ǳҹģ¶ȫ
˻δ䣬һҲڵϣ˵λεСʮȾƣȻϱˣϿؼңҵλΪ棬ŰǸӴ򿪵ġ
ԭô¶ڳȫĬû뵽һɺϺͱȻ֮󣬾ȻĽ
Ȼûκα飬̧Сʮ˹ȥ
ӳڳ˶ڵأͬ˵̧֣ҪСʮˣԸһеЩ˵Ļĺ룬֮ͬǰ˵һ
ȴ˿ԣСʮ̽ȥͬʱҲһѵҪʹɱô


ʮһ 
ֻһѳСʮҸȻһСʮʱѾתصԼλ϶ĿɨһȦѴһεò֪ӦӦԡҲ²͸ӳҪʲô
Ÿʲôһֱŵ¶һ˿ЦݣЩɵСӣѵΪһΪһֻô
ԳȻͦģͬһͨѵΪһͷһͳͷǣЦˣôһ˵һֱһʯͷ˵أдߴٴҸϿʮѸٵһԾȻ˿̵֮ǰɶˡ
мҶվ˵ΪǽСӵʱȽû취һЩԲŹⱣǵģǾҶǲƽһҪ˵²ҪҲҵֵΪҰŲɥ
ʮ֮ԻűŽһҲΪǾԼȷʵӣرһЩܵĴдǣö֮һԱԹˡ
˺֮µľ⣬Ȼ˵仰֮󣬴ҷ׷һı飬ȻǶԼ֮ǰ뷨е˼ҶӳڱԼԼȴĵ¿ηΣͰ˻ʲôС塣
пóкü˶Ҫ˵ȴЩ»ġ
һֱǵҵĺӿֻ£˵Ҳǻ˭ܽԼʧ˵ر˽Щˣ֪СʮϱΡ˵λϰߵĻǾԲܰǰһġ
ӳ֪ˣСʮ˿ЩʹļףΪԽǿԽ𣺡ҲӦ˯ģû뵽ᷢ飡
һһںӣ½ᣬСӵĳ裡󣬴һҪӱŬžٴη
ǣʮһһ˷ƵģĵͷȻ˰ǸϿȥϢϢֵҹֵҹ
˶뿪֮һֱվԱûпڵս˵壬¶ֵôô׷Źˣ
վѨ֮ǰ˫ҲڴЩ⡣
ɵӡжϼӶ裬սǹذмӣֵһֶĳ谮̫ϲˣûôֻͷһô
ǾͣսʶȭͷпЦһǾͰǶˣѵû˵ڣ
һСѵʦƵģĵĽʵ¶˷̫أֻǸСԣжϲİѸץ˷ˣһǵʵǵ˭Ҫȴ˵裬Ŀ֮ҵţСӵںδ
СְأȻֵҹʱ˯һﾹȻְǸԳ˷ˣһ˵һ΢΢ţȻ˶Ҹղûзй˾㲻ҲòзϣҴӴ߳СӣΪСӴĳ裬Ҫ°ȥ
ȥս˵žҪߣȴнסˡ
Ҷ˵ˣûղŵô̾˿Щͬ飬ҹϵͨĶѣֵһ㣬˳£˻ô룿ȻΣ룡
Сս˲ôϣ֪ԦΪ²ߣֻԦĲϲ߰пֶһƶǶģսļ˵Ҳȥ˯ɣжߣҲҪƽˣĿǳԶˣֻԳҲ˴֣ǻҪЩ
ս˵һ䣬ڵͷ˵壬˵ģ˭Ҫ¶
ս˵źи˴ǣֻʣеʱڴߵͷ֪˼ʲô
˰Σ˵ȻСӳС壬Щһǿɶ񣡵Ҳǿô˿˫Ŀͨ죬۾ô൱ֲ˫ĿҪۿгͻƵģϵıҲǼ
˿˯ˣ֪϶ûԼˣٵʲôϿ˯㾫Ӿɵĺô죬˯˿϶ᱻ˯ŵġ
ڶʱӾɻأƮʳζʱӾͻȻǻſˮĴϵűӣгԵģôأǲǿˣ
ЦҡҡͷӴߵſԱߣС׼ϴˮ
ϴʱ򣬾͸оΧȻһ£̧ͷűˣ̽ͷ˵ֵܣǶӳ룡
ѽɣȻ߳񣬴˿̲СֿʼѾвѾˣȻĲѡԼϲʳ澺ִзС׼ĹлǱֳ˸ЧʵģΪѡʡḻʳ˶о⣬ҶжӳҲ޵ĸм
û¶ɣһ䣬һɵı飬֪ӦûʲôرĴŲ̬ȡ
ûã˴ĴָǶӳɱСӣ¶˵ҲðٴɣӳȴĿԼеΣһ˵˭Ҳ׼¶˵Ƕӳòã
˵Ϻ굽ǻģǹЦ΢΢ͷ˳һ䣺ȷʵ˿ЩСͱȲϰ
ǱȻ˼ðɣƺͻȻʲô飺ν򲻳ɽҲ˵ˣһᣬֵúܣұ˴˼䶼չˣֵܲĻԡ
ˣŵĻΪֹеΣˣȻ֪ǲе˼һڱ˵Ķ˼ĻҲ£ʹĻû
ң֪Ϊʲô鰡ֱӻص⣬Ҳɿشӳ˵Ĳˣһҹβ㣬ȴʵ벻ʲôԲȥǰҪʲôôֻҪǵȨΧڵģӳԾ㡣
Ȼ֪˵Щǲʵģ˵ģֻһůģҲʾеĳ⡣
ӦҪʲôأһ䣬Ȼ˵֮ĻȴûзϾصظԼһöװָףѾĺˣȻǷƷƵĶǡ
Ҳûе棬û뵽оȻسŵˡ
ξ൱Σգ㵱ȻҪѡһЩõõģԱʵˣһͷʾҲûӦøʲôЦҡҡͷ˵ҲͦʵݣЩα
ҪȻɣͻȻ뵽ʲôƵģҪʲôҰҪɣ͸Ϊʶ


ʮ  
ŵȻһľܾҲǿסĵطеסԶֻӾѾˡ
˯ôд˿ͣԵҲܼ򵥣Ӧú߹һ·ʳ࣬оȻûиȨеЩȡ
ܲ΢΢һЦôĻҹڻ˯ء
еͷ̾ȷʵܻ˵ʵһûм˯úãȴûֱ˭ǽϣò˵˵Ҳм
ĿģҲ˵ˡз¿˫ֽһ˵˵ɣҪʲôֻҪҵΧ֮ڣҿκεҪ󡣡
Ȼ˵Ҫӱ澺ҿп˸ЦҲ㲻뷨ģҪĥ԰ɣ
˵ͷʵҲȷʵûʲôҪģҲԼҪĻϵװСҲǸᣬҪһЩ𰸣ǴǼٵģҲô˵ġ
壬ĶҲҪֻһ¶ıЩ࣬΢۾ƺڿʲôƵģȻж˵ȳȥɣҸģʱˣϿȥ緹ɡ
ŹĴӦһתȥˣֻʣеʱʵ˵СӣǾ仰ֻҪΧ֮ڵģҶԸ㡣
ûôء˵˴һֱеѽ⣺Ӧ֪ǻϵıԴɣȻϣǸеͷûаԥȻ֪ǻϵˡ
ΪʲôҪǼŵװָ׸أСĵʵȻҲһװǼȻûлϵװҲˣȴѹŸҡ
ôûлش⣬ʵָֻӦʵ˰ɣô
е⻰һȻȷʵʵָֻ׵ĹЧǼǷɢϵҲֻһ˲¶лһֱԼǲ²óġ
лͣȷʵûסһǸָ׵˵ﻹһ̾ı飺װȷʵ鴫ҲǹϵıԴȴҲܹܵĺô
Ļ˵ͷϵһ㣬Ŵ˵ҹȻûйƴȻҶΪϵԴΪûãȴΪϵϵıԴҲǱԴıԴֻڻϵıԴû桢̻ѵһΪǿΪԻ磡
еĻ˻ЩʶΪȷʵͬ˵ϵԴͲҴӣǻ˼֮ô֮ǰĶԹ֮⣬ƾԴѡҲһԭ򣬷һԴǱﵽ49%ˣĳɾͽﵽͨ޷󼰵ĳ̶ȡ
ֻмʶˣȨУǲŻ֪ϵĿ£еϽôܰʱ˷һɡûǰ;ϣ
ʵСʱ򣬾Ѿעˣرں;Сӳͻʱҷ㾹ȻԿƻֲıȷʵҸе̾Ϊֹ˵ֳ̱һŵӣƺ뾪СӵĳͻеֻƵġ
İɣҲ鷳ġСۣΪһΪ¶Ǻܴ˵ҿϵȻһܳӿֳҸ˻أЩСͻ㲻ʲôв嶯أҲġ
лǵлȻһȻӣָף뿴ǲܹٿعϵ
ɡ˵Ҫ;սʱڹϵıԴϤ˵֮ǰӦûмʶʹùϵһʵ飬һ뿴Ƿܹͨöָ̽ϵܡ
ΪҴлϵԴĲٿ߷ǳ٣ҶǺܵ͵ˮƽͻƿﵽ˴ﵽĳ̶ȡ˵ѷһǱʵˣΪҴˡΪܹõĽ⿪ϵԴܣġ
СӡдλվȻ⵽ı֪Ϊʲôֻúһеļϣ㻹֪ҴߵʵʷӵһλǿĻϵԴٿߵĻͻӱǴεֻ
˵ص̾˿Ҳе棬ʵҴĸ˵һΣֻ˵˵ĳΪάĺƽʲôģսάϵһֺ΢ƽ⵱СȻֲңҲЧӦõϵ಻ô躹ޡ˼ȡ
ʲô΢ƽͲ⣬ʶЩСӣȫûһ׵ġǷЩߣɱͨյĴ̻Сӣǿ˶۸ٵСӣǰ׿ǱȴƵﹴСӣЩСĶάƽ¶
׵ľУȫҴ˵ĳԣȻҪЭƵ߽ԭסɺǰӢ޽ɱûʲô
Ȼкܶʣʱ˿ȴ˵̫࣬Ϊڻһˣ޹ʡƵӾǸһҲǹѵƾеһŵԣȡмֵ鱨ôֻɵӻСӲŻš
Դ˿ô룬ȻбԼл⡣
лִ࣬ǾԲǵġⷬ˵УҲ൱ĵ˵ͷ
һٻãܿ꼻һ֡ĳ˵ؼҪ۹⣬Ҫоͷ֪ԼӦʲôʱʲô顣ʶʱΪܣֻҪվ˶ӣɫȮǾһġ
װ˼˼룬ȻͷٴεȥģֻҪܹŻȻϣҲԲ㡣
ʳ͸׼ˣǸӾȻӲôȴǸܺõĻ򡣡߻صλϣȻ¶һ׽Ľƻ΢ЦЩʱ򣬱Ҫģ㹻ĻӦ֪ô죿ܲô
ҲͬͷЦˣȻҪȻҲʲôܴܲһûõ߰
ˣ߰ɣ緹֮ҪˣǵÿҸĵͼǸˣһܹŻģг˰֣򹧾ĵ˳ȥո߳⣬˿ϼһ򽻵ͦ۵ģһþпɱ֮
һԼһ˸澺ϾҪʼˣֻʲôأ


ʮ 
ǸϼһǻͦõİӾһһűںı˵ҸղŶˣȫǺóԵģ㹻ǳˣ
ʲô죿˵֮ǰʱ˵׼һܵʳôӾֻʣˣҪ˵һܳԣμ澺棬ҲһӾˡ
ǸĹжʮĴ治гԵĶһˮÿˣСӣһݵͼż㣬澺ĿҪͼϱעļȥȻȡȰŵٰǴص
ξҲʱϵƣڴҳǰѾ˵ˣÿעĵص㣬ҲҪʱ䣬Ҳǽֹڰ¡ֻҪûռ㹻߳ٳûзزģʲôԭһɰֱҴеĨЩûҲ⵽˵ȫ׷ɱ
ȻûصҲ˼ǾǱҪ̵ʱȡüȻ󷵻򼴱ôԼҪʧһΪǿҴרִдɱСӡ
ǳĿ̣ǻʤĽҲ˵ģڴҳǰ˵ǰصĸ˻߼壬õ벻ĽƷ͸¶˵ǽƷǲװĶһ˵װĽƷ緢־װȻãûװôΪʤŤתǬ
ȻԱˣо仰ΪģǾкܲ˵ҾԼǱʵװ׼ˣҲһͻӵֻˣпʹЩװǻ
ʲôأӾɵ˼ˣЦҡҡͷȻתŲķȥ˿ΧĴѾǸͲֵһСȫڵסˣʱҳʱѾ˽ȫյ龰һ֮ڿ˭ٻȥˣ˸һͷǽҪԵٲơȣһſˮĿĿƵ
ǵĵͼأ֮ǰȻһۣȴرϸΪҵʱۼһ𣬶ÿС鶼һݵͼȷЩͼϵıǾԲһ˭ܿ϶Щǲͬģ˵һ֮ȥʤ˵׼ʲôè塣
ûϸԼŵͼΪӦøԼ˱Ƚ׵ķλϾһֱֳǿȤԵأǸϺôװǸʳģܲԼһ̶Ѩȥɣ
ӾȻ֪ʲôֽͼӰ˳Ȼݸ΢һ·λȻ󽫵ͼ̯ϸĿһصĲ̫ԶɱߵĻÿһ֮ҲжʮڵĻͲ¶ʮӿܾ͵ˣƬ󡢳Σպʹ̼ɭһ¶ˣ᲻·⻹ǴҪģҪ˭֪ͻȻ˳һֻҰرҰʵﵽ˿ֲļ
ŵͼüͷ΢΢ΪֵһǵԳǰھۼصľֻ幫ңܿ϶ӦǸԼһϺõľ棬ǼǽϺõĵصԳ˶ôô˸ǸʲôѵҪֱָԳ˵ľۼô
ˣôˣ̾˿˵ĻҪֻԼӦʲô취Ӿɺ;ۼȡϵأȻӾɷӦ㡢̰Ե㣬ǳͷβɵӣЩ黹Ǻ׵ģ֪̫࣬ỵԼ鷳
뵽ǰŵǸŴƴĻ˫ۿ·ӾɣͻȻе㲻˼Ӻܺˬܵɵʱͦսôĥǲе㲻صˣ
ǣǸ̫ĻҰ㱳ɣһ䣬ӾŤͷ˵ˣǰûףΪúҪұء
׽˴ޣˡӾɴ˵ɱˣΣִػͽҰɣҪҪ顣
ϺȣСӿˣȵʱֻӾ˵һ䣺һȻʲôĻ㱳ŰҲ㰡ҾμɳУնħˣû뵽СλģвɵÿЦӾҲɵΪ˶ΣգѾˣ
ȻҲˣֱӽں󱳵Ļеֱ˳Ȼ¾ʵˡ
ͰߣǧͣҵΧȥ̽̽·ûʲô쳣һ仰һѸƶȥӾðŻȻԴһȼ֮һ˳ӵġ
ϴеʱŸоԼԳ˵Ȼڲֻ˰һϣĶթȴ꣬ʱʱ̶̿ҪСӦԣһ̤Ԩ
˿ӾɵİΣΪķҰޱȽ٣ϾҰҲԼֱѪĿƵǲǿ廹ȽЩҲаʮ꣬ĶӦöӦǵĵɵʳġ
ӾҲһװȼףʱںսʱӾҲһʵȻﲻʲô̫ߵĲΣǶʱڵԱûġҲ뿪̫Զֻ̽Ѱһ¶жٸСԳǰھۼΪĿġ
Ȼн˲һңһȦͷֻСӣֻĸˣһֻСȽ϶࣬һˣǰķԳ˾ۼأ
еЩֵǣ˵СȻٶȺܿ죬ھԳ˾ۼشҾͲľнˣǾߣȻÿ·нٶȴһ㶼죬ڲ²ҪʲôʱͻȻһ˴ӺѸٸжǳֻһѸƶҪһֱ־ĻǵúǸײϡ
˿µ˶ΧǵȻʶġ
аǿҶ¿΢еԶֻܿ˵Щʲô󵽵Ǹָ򲻶ϵĻ㱨ʲô顣
߸һɢȥǻ䣬ڹľУղŻһҵ̼ͱѻȸˡ
ԭô¶֮ǰ;˵ЩĲʲôӵװ˲һֻܹо߱ʵͷԵ˲ܻô֮ǰֻͣڲ²ĲϣͻȻ֣ԼԤ׼ȷеļƻȻѾЧˣ໹ûжԿԳ˾ѾҪսˡ
Ǳ̾˿ǲЩ¶ģΪֻ£ұ֤˭̰ġ˭аġ˭Ǵӵġ˭ġȻԸʾ͵ϮһСӣֵôµֵȥôҪ֪ҲһװͻȻװ᲻ҲµһЩ̰ļһ
Ȼμ澺ʱɵľɣתСĵӾɵķƶǵ뿪ףһŮļ
С椶Ź֮ǰ뿪ĵطȥȻԴүͬ飬ЩŮӳΣգǲӲġ
Ǹʿȣǵ͵Ĵ壿Сһ䣬֪Ǹǲڱ˵תӭȴôˣӦתߣ˵һ仰
͵ԹװָװɣοԼѾص֮ǰĵط͸ڵ֦Ҷ¿ǱѾսһš


ʮ ɱ
ĸ˱ΧڵУһе˵ϣʣһŮǸеӵһľ󣬴˿ڿ֧ţŮȻҲභǺȻǵʵǿԷ˲ϵֻͣǲϵöʱʱŮһѡǸӵľ۴УζԷһϵһϵıԴ߽ĿסһϵĲٿ߻ӵһǵ򶼺ѶԿο˼˶ڡ
Ⱥ˵ǸľϵٿҪȥŮôӲԷϵͽϵİΧͻȻһŮһҪԱߵһЦһһѽŮ§ڻ
Сôôż绳갡ǸеֹסŮ˫ۣԷȥǸľϵĲٿߴһȻһ̹⣬ļľΧԼ˲ȥ
СϵĲٿЩԼϣľϵٿ߼Էһ˱סһ˼Ƽˣ˿תҪǸŮȴǸ˵ѾյŮϣŮôȴ޷ƵģɶԷڲ
Сϼľϵٿ˫ͨ죬СϼŮѣȻڲͬСӣȴμ߾һ˵ĳ鵽һװĻȻͬСϼһԹϵСӣֻû뵽ճͱ˷ˡ
ľϵٿ߿ԼŮѱᱡеķŭԱģ¶תֱԼŮѶȥǸϵٿֻһΣЩͱһɽˣֻһָͷ̵Ƭ
ǸϵĲٿ߸˺һһŻͻǹɻֲ϶˲ӣɢ֮󣬵ϲһѺɫĻҽ֪ϵĲٿ߶ڻĿ൱ĸߡ
ǸСϼ˼ԷڶЦֱӽŮ˳ȥǸľϵٿ˫СĵĽŮڻǴ˿ĻϵϵٿѾѸٿһһֱǸľϵٿߵϡ
ۡǸļһոԼŮѣûüܵشһѪͬ״ŮϰȾˡ
ɣСϼ뿪Ǹ֮Ҳָڿһۣƹ˵İ˴̳׶ԭСϼˮϵԴĲٿߡ
ƺԤУ˷׷׼ԴһеһȻһ£Լı׶˲ڻһһһͬһֱǱ׶Ϯȥֻһ죬Ǳ׶ı׷ء
С椶֣ͦǸϵٿߵ⣬ͱǸСϼʵ߳ܶ࣬˽ϵװļӳɣֻһмͽСϼѹסˡ
ǸϵĲٿһŲڰɵϣ̲סһĭ˵ģǻȻǸľϵģǻϵľͺˣ
Ȼܵˣȴ˼£Ȼϵٿߵֻðɸо˳衣ˣҲ˼ڽ¡
ȥ̧Ҫܣ˿˱ȽأѾ֮ǰ֪˶٣ֻǸϵٿ߹ֽһֶȻȼȻգۼס˰ɵ
ɻûȷܣұ۾ͱԷһץһŤֱŪˣǸϵĲٿߺĽֻΪõ̫ˣֻɵȫѪۣұҲǷˡ
ɡСϼ˺ѷεĺһ䣬һעȴǸϵٿһָڼϣСϼһ˳ȥȴûڵϣǱ֮ǰǿӽסˡ
Ǹ磬ô֪ϧأǸɫҲҵģȻɭﰵ޹⣬ȴ˸һЩǲһƬӰһ㡣
СϼղŻ൱Ծģһ˵Ļ֫ͺٴαסƵģȻϼĲУȴûֺ
Ǹ椶ĺܣӰӣԼע㣡ǻϵĲٿ߿ȥǸһŰɵĻϸĿţƺʲôƵġ
ףˣϿǶľ˵õģƺ߸е䣬Ǹ׵ĺȻǻһ˦Ӹһվ׮µˣǸƺӿʼûжҪϸȥĻΪǿǿء
ľŷɳ۶ĻҲǸҵǰĻȴͻȻʧˣתѾϡ
ллǸ硣ľ˾һľͷһľګ
ƺвʣһڰɵϣƺһŵƤ˳ȥ֪ε˶ٹľײһôϡ
ûзֻ˳ϺɫѪȻûзйԼеŭָŵϱεһŮʵҪôСϼѣɫһûȥ
׼û˻شԼǰһǸŮ˵ĲϣǸŮûзһѾһˡͷųһǻܵǸϣǼһ˳ʲôӶ֪ͱճһŻҽ
ľȥ̽Ϣߵļ˻˻֣Ǽ̼ʧԭأְѰɺǸŮճɻҽɨսȶһЩȻһԾ̶ʧˡ
Ӱӣ¶ҪҪʲôϿ죬Ҫ˷ʱ䣡ǵӲ֪ʲôط˳֮ǰսֻʣӰӺСϼڵѾ˻ҽɭϸĻͷֲйһս
С㿴ðһô˿ţһ뵽ͿƲסҸأӰһѰСϼǸŮнˮȻ˿̲ܷҲܶͬѱɱһĻŮľ񼸽
ǸӰճյЦţһСϼĶһ·ȥȻļһҪΪˡ
Сϼı鶸ȻüеǵҲѸٵͬһžӨˮһ㡣
СϼҲȻñ壬Χ¶Ҳ½һֱӰ岻ɵöһ¡
ϿſҪͬھǲ֪˳ӰӴ˿̲ŷӦСϼһƬ·ʼ˪ˡ
ӰӺòײŽ˫ѿСϼڰӰӵ֮ǰĵļһȴܿʧˣΪһѾһƬȻԵ÷ǳЭ
ģӰӿ˫ֺ͸첲ϵĶһ䣬ǼʱѵĻôӰӿ϶Ӧô죬ǸСϼǰĵ¶סĻӰҲǺСϼһ³
ӣӰԽԽ£̲סһϣǱӰӵºȻڵˤ÷飬ǸСϼ֮ǰѾԼȵĺˣҲоǵʹˡ
СϼһҽģЩͷʱսѾˡٶֻ⼸̫ˣͲһ֣װ֮ɱڣֶ߯ĺ
ֻܴΧĵѪж֮ǰսĲˣȻǸСϼѵ壬ҲӰӻ͵Щľȥˣѩڻ֮ͻΪȻϣûѰҵĻͲ֪ĸҴ˵ĶԱ
Ȼûпսĳ棬Ҳµ˷ʲô飬ûҪ⼸˽֣ο˸ˣһʶļһûҪΪðա
ģһСĵˣǵҲﲻԶͨԳ˾ۼصıؾ֮·ϣ˭µһ˾޴ɱ


ʮ 
߸ֻͷһҶɳɳ춯Ǻͳ˷Ӧ൱죬һʱ˳ȥȴֻǴһҶɳɳѸٵԶȥˡ
ģһӦǸʲôɣͷɢҶһ䣬û˵ֻһգ֮ٴʧˡ
Ƭֱˮ֪ǻ˵λãܿҵǡ
ĸҲŮǰķǳСݡûͻȻֻ⵽ҲҪ۲һЩ˵ʲô·
Ĺطһ˫һץǰĹľȥֻЩֲѸٵĿήãȻ¶һƬܹߵĵ档˵̾ȻǳĲͷʵҲܹκһƬɭﶼһ飬ΧһͷľϻïʢԽľľʱʱͻԱ߳һֻҰޣٹӲˣҲܲһٶظͶһҪʱ񾭣ҪͼϱעĵصȥȡĻû˻Ƭɭ֣ƶڲΧ֧񣬵ȴʱȥˡ
ͲıԹǸŵŮһǸС̫ãҲͬ̾¶ֱۺ֫϶ֻ˩ŵԲεĶһ֮·
վ˵ۣǰǸеĽеӵȻתĹŻŮ˵ӶˣΪԴܼ򵥰ַӶģ
ǸһȻƳ˶ԷһۣΪ帣Ҫֵܼڣ˵Ǹ촽̴ֻֻĵطʼˮգˮԽԽӵͷλãֻϸ΢˻һֻͷѾˮŪˡԭŻȻˮϵĲٿߡ
СӣΪõǸʲôװţǲǣһԷ̬ϾŭˣôŵģĻ㣬Ҫӿźһᴦ㣿
ھԼˣӲˣ͸Ҹҽаˣǲǣֱӽ¶ʵļ⣬һùɣһζ
Ϻȣôڧˣвɵ̾׿ĹԳ˲ᣬҴڲΪװɱ⼸˲ͬ۹Ҳˣ»ֲ״Լ˳ˡ
ﱻѹ˼ˣΪԼôѸٵԹѸٵһĹâõһֵָֻס
һԷȻˣĲӶˣ˫۵ɵôģô벻ԼŮ˾Ȼҵű˵Լӡ
һʱ˱ýţһֱںǸŮͻȻ˳Ȼĸ첲һŵı顣
㣬ǧǵĻôΣգǱҪŽᰡŮȻ˶ҪһЩ뻹֪ΣյĻﲻڶ
û˵û˵Ǹ˾ԼˣԵˣԼ㹻õǼˣͲÿǣ
ƨָı㲻˵СҸղ˵ʲôɺɺһ·ۣͣһôˣ
Ҫ༥һֱվںͻȻȵˣʲôɳģܴϵҶƺɳɳ죬ͻȻﶯһ£ΪԼעǰһùȼ׵ʥ
ɺɺ˵öԣҲڵô¶ֻҪõҹ֮ǷǺأʥ˵ĹӦöʶˣǸʲôԳжֲҲӦ֪ҲϣûǸɵ֮ǰԼʵ
ǰӳǲĻһֱǰһʥĻŲɿܵ࿴һۣȻ˴˵񶼳˳ޣǻûٳȥʥСӵͳελǺι̵ģҲ˵ʥʵȷʵѹ˺ܶࡣ
ۿĸ˴Լ¾΢΢۾̾˿ʵš׶£ǸںǵġǸʥҲԵֵסǰ߸µɱ󣬱ϾѾʶ׺ǵʵаľӰ׽͸Կ϶ĸ߹֧һʱ䣬ǾԲСϼͰǵá
ǸɺɺʱĲһ£˵ɺɺöǿ˸Ĵ۾ɢһ֪ԵɺɺƤܰס촽΢۷۵ɷǿɰ濴̫ǴԿŮ20ꡣ
ˣһɡȥȻһô˵Ǳǰˣǰء
˭䣬ֻߴڡһֻһ׹ӹߵĵ汻׹ըһȭͷӣ
ҲһﾹȻ˵ʹʥˣҺѣľȻң
ţ֮ΧȻŹ֮ʥͻȻ˵㵽˭Ϊʲô͵͵ҵĺ棿
˭ƨ£û˵ֻǸһ䣬ǰ߸ѾˣֻҪһȥҪ⵽ǻǵװȻٲɫɱǣҵĻѾ˵
ţ˵ţȴͻȻ߳һӰڳԱԾתŷ֣ǸϢԼ˾Ȼɺɺ
磬ˣɺɺָĶȻǶ޷ģֻŮô߹ûأͻȻЩԴĲٿߣÿ˶Լľٴˣܿ
һҵĽŲʣµ˴ǿôĺ˳ǿʱͬ飬ظһ֮ǰĻ⣺ǰ߸ˣװҸ˵Ѿ˵ˡ
˵ĳɺɺɨһۣղŮܿɰһˮƽʱ಻ɵĿΪɺɺǸСʹһȻĻ£ƤƺȻ⣬ԱߵǸ׵ĶҲ۵Ķࡣ
ǻ·ߣǼǰûκεĹϵޱסеļ¶תҪߣʥͻȻһ䣺Ϊ˸˵¶
磬ǧȻڻģҪ֪ҲһװҿСӰ˳ɾǵģ
ҪͷˣͻȻһƿյķ
˵͵ϮңһŤڰ˸Ȧӣصʱ򣬷ֵϲżö֦ȻղŶԷԼġ
̧ͷʱ򣬷ֶԷĸҲص˴棬жʱô벻¾Ȼ˰಻
ģȻǸңͱҲˣŭһǱ߳ȥʥͻȻȻһŻȵɢҫ۵İ׹⡣


ʮ ʹ
ⱲޱݡԩԼǺѣҲЩ಻׼뿪û뵽ԷȻ飬ҹҧڱ͵Ϯѵľ˵ĳª̰ôǸʥҪ£Ȼǿ¹ָף
Ȼ㲻ʡݹҲ壡ʥ׵屼ԼҼлƺгû˼ֻɺɺûκεĶֻ˫۾Щ˼Ŀ˵Сû׶࿴ֻϧˣ˸Ҫùģ
ֻһ֮䣬ʥѾײһʥ߹һ̺ĹϵɵȥӲֻǶȻһָͻεĿвпɲٿصĻϵӣһйָȡĹϵһըĻ֮ǰҪϼ
ʥҲǼˣرǶڹϵ൱ǿĶԡʥһָԼȴȻȣһŰ׹ͻȼֱĿײȥ
ֻǰ׹һͬʱһȵĴйš
ǰһʥߣ˫ֺһһտտȻԼʥǰǵɢĳϲϵĳͻײü΢ҧ촽ͷҲ˺飬Ȼڿ֧šҪ֪ȻˮָףǿȴʥĺȻˡ
ҿֻάһӣȥֵʱɫѾòҰף֮ǰѾ󳷱ܿʧȥͬʱѾˡ
֮ǰûг֣˿ͻȻһģɱװͬʱḷ̌ϵЩľҲͬһҵ涸Ȼ¡𼸸ͺǵʲôƵģѸٵ˹
˵ǵ뷨ˣоⱬ䣬ѾʲôˣΪԷͼѾˣǰ͵Ϯ˼йԼһĿʵܼ򵥾ΪɱԽһװֵǣʥǹϵĲٿߣӵװĻ϶Ҫǿˡ
ִɢḷ̌ȻǰӿѰһ£֮ǰڵѸƶĶȻͣסˣһִ̼Ƶ𣬿ǼĶĻ϶ˡ
ȴ⼸֮䴩нͬһڵһʥȥبŲĵǰĹУֱӵùϵ˸Ŀ˸ʥϤϵԾǰס۾֮⣬һȥ۾΢΢ҡԴȻǱ˸εˡ
ǵȵᣬ˿ѾһԾʥǰԷƺоȴһʥҽϣʥʹһ൹ͲϢĻᣬֳҾȥ
еԷӵʱǸʥȻɳ׿⣬ʱԭϵиٵļܣ֮ǰȴˡ
Ȼιûгɹȴû˿ͣ٣ֱһʥȥͬʱ岻ͣķȥȻˮָףϾǸŮӣսľӦò̫࣬ͻϮʥûгɹ֮󣬽ĿתƵŻŮϡ
ûлָȴ۵ǰ֮ǰȻЩʱǴһŵϵĹľ˫Ⱦȥ
嶸Ȼڿնͬһֻһ˹ȥ˰벽һˮ⣬ԵˮѸٵȶһı̴չŸһָ೤ΧһֻƵġ
뵽ַܣΪ˶ֲѾԼ׵˰գΪԼȷ˴ѲķߣлΪ޿ɱۿžҪײЩϡ
ɵϣɣŵĽţҲǲսʮΣܶʱǿĶֶͨзΪʤġһ˶ΪŮӱȽϺø㶨ȰɵȻٻ뷨
ȻȽǶˮϵԴƵȴܺãرб״һ壬ʹõ൱ÿÿڶԷԱеʱʹԲˬ
ʥȻױУ˿ڵϣҲڹ۲ߵս֣Ѿﻢµľ棬ܹ㿪ҪλҲضܵ˺ʥӵȻϵӰʥжȻ׼صʱ򷢳һʼʱʥûдɱԽϵöָȷʵսĽʥðָ׶ҲûʲôԵģҲȴȵġ
˵뷨һ˲ıģʥ׼һʱѾϾϵЩˡ
ֳ٣ҪľķǰķˡϵЩˮָ׵£ӲֻҪ˿϶Ǹ͸ǽĽϵԴ߶ѵֿ
һ㵭ɫĹĤУȻĤûγ״ȴֻ֬ƾ֪϶̫
ЩȵǣǵֱֱĳԼײǻһ˿Цݣ֪ôģѵһ
ȻɱңҾԸڼϵЩ̵ʱͻȻʹԼλϣԼѾı
ۣķһֻƵˮһɺѪҺõǣֱӱһѪˣ
޴ĳȥûо¶Ϊ֮ǰĶֶᾡЩˣûһ˻ֱ͵棬Լģ
񡢷ıֱӴ͸壬ǱޱֱӴĶͷϣԽӺѪ˳˿һһź
ڳ˶ˣΪ˭û뵽ô׾ͱɵˣһ˲䶼ڿſײȴûѾһӰĺ档
ļ˵ľȣûˣֻô͸Ļǵһμ
ּ϶ĵĸоƴȥʬ壬ҪҲܹѵĻһֱӾͱײڵˡƺ̼ܵˣû뵽Ҫܽϵı̣ͿԺ׵ĺʬֿˡ
ڷʬ彥˳ű⻬ʱͻȻһֻֻʵ̫ͻأˣŵüһ
ֻһѿסȻָϴŵĵɫָժ
˿̻ټȷʵԷһĹǼˮװѾ˶ˡͬʱϵıȫȻҲΪܵڵϡ
Ǹ˳ֵıȽͻȻһֱʥû˳ʲôӣǵǼһｫָ״ϣҲڵϽ¶ʱʥͬô㣿
ллĸˮָףһ͵ı飺ôҾЦˣ۸ǵĻһǳͷģ˲ǱˣǸղŲ


ʮ ȸں
ôôܣʥЩͣĻҲûʥеľ֣
ղڿȥȻܳϵûжʥǵ֤ۿˣǱıôһգ۵Ĺȴıأ
ʥʶĿһ۵űߵʬ壬ǼһȻǻѪģһţš͵ȷ濴Ǿʬô
ģ́ͷǸ緢Ǵһ˿ЦݵˣʥͻȻ֪ĸġĸǼٵģѵԼ˹ˣ
ʱ˿ֻɺɺ˽ģɴ۾ıӰС΢΢ƺҪ˵ʲôȴ˵
֮ǰϾҪײϣɺɺ۾ͲҿΪϾԤģȻ淢˳ͻɺɺȴ֪ΪʲôǳǲẦǵġСŮδȽϴɣҲòòǽƻթ֮ͽӡ
ȻɺɺĿ͵͵͵һۣĻɺɺ϶Ҳʲô֪
ɺɺ̣ײʱɺɺǰһѾһˣžһͰɫƵģɺɺһɫĻǰɢΧĵϡ
ɺɺעûǶһ˲ŵĴ컨ϣֱֱĶͬȰֵǸϡǸ˻ͷԼЦʱɺɺ಻һ񶶣Ϊô벻Ǹ˾Ȼ
ˤڵƺǻ˹ȥһ˹ȥҲûȻֲȷʵһףǱ𾪻Сӵľ黹ǲˡǰһӣЩ֮ǰ䶯ŵֲﶸȻһ˪ĹҲʧȥ˶ЩֲĿơ
ʥȥȻǼȼ׸ңҪôģʥȥʥһҧгݵģ˫΢΢ĲţȻ֮ǰͻϮ׼Ǵ˿ȴ˸е㤵ıŵˣ֮ǰͱ˵ҽҲٴ
޳ܣʥ΢΢ͬһͷҰһ㿴ʥԼ֪ԼӵйװҲ򲻹ղֻһָɴʥڻһˮָס
ұ޳ܣһԵ൱ĲмҺĺѣǷǵлң͵ϮңҪȡҵָף
˵ʥ߳һɺɺ˿ڷӦĽеҪҪ˺˵ɺɺܹȻû˿ķͺûǵ᲻ͻȻƵġ
ɺɺܵʥߵʱ򣬵Сĵķʥĸ첲ʱ֪ΪʲôͻȻеʧ䣬ԼַӦеԾΪŮǵһμ棬ôܻôֵĺøУ
Ҳ֪ʥϱʲô¶ȻܹõɺɺĴࡣȴܿʹֻĵͷǰһ˿ʥ֮ҵľ롣
ȥɣղŻڱͻȻϮϲ֪ʲôʱһľף˫иһľУһĺһͱ˹
ûжǹ෴ֵˮָͻȻɢһҫ۵⡣
ǰȻû㣬еٶȸ죬ֱϣһȴˣΪϴĸое֣ľ̴͸Ƥָоͺͱһ޻ϣʲô赲סƵġ
оϵľ׺񱻹˼ֻƵģʼ֧֣һֱӲظϥڵϣ֮ǰͱϵֻľҲ漴ԭӲޱȵľ̴˿澹ȻͬһСһ泤˲֦辣֦ϻ͵ҶӣһáСôܶ˺أ
ϵټҲ֮ǰӷ˺ܶ࣬ѿһҶӣǿټѹôͷ΢΢һЦСӣ㻹治˽ⱾԴаѵ㲻֪ˮԴľϵôԭڸղʱˮװǿľϵԴЩľ̡ټѸٵѿҶӣһֻգۼɵģҲ˵ڱԴƵ̶ȣѾﵽ൱ߵˮƽ
أô˵ӣʥӦú˰ɣȻ͵Ϯӣ
Ҫɱǣʥָ֮ǰǿôʵѵ͵Ϯǣ
˳ʥָķ򿴹ȥտʼûע⵽ǵϸʱ򣬺Ȼĸḷ̌ľ̺֮ǰϮԼһʵأ
˭ͻȻһڷе㲻ԾˣȻͬḷ̌ϮԼĺʹõĲһֲʣ
֮ʱеЩܵĶ˿̵г΢Ҷɳɳ֮⣬ʲôˡ
װǻƣʥһ㲻ǿǵװƬôҪ;ɱңȼߣ
ȱ˵е㲻ԾɺɺС˵һ䣬ֹʥȥɺɺ΢΢۾ƺڸʲô
һֱѹϵĳصġסķֽ⣬Ȼ䵽ϣղűѹôĪ֪ôԼġ
ŮŪҪ鷳ˣ˿̾С㶼ӰжƵġ
ԥʥȥʥһٴеģƺҲеЩʲôʥͷȻεķʾһ£ѸٵĴӵȻٵ˹ȥ
ϵߣȻհǸѪŮڻͻȻһСģ˦־˳ȥ
ֻžһ죬ϿձһƬľмһȴˣһӲľֱϣһͷȥһ˳
ʹһȴûɿ˫ֽ£Ѹٵվҧ˹֮ǰһе㱰ɡˣ֮Ҳˣ߯СǴʱ˿̣Σյʱڱֳүǵʡ
ϷҲˣҲó͸͸˰ɣ˵һ䣬ѾٵıܵǰȻʥɺɺߡɺɺӹȥʱҧǸľ̰˳Ȼû˵ǣǸղȴѪ˳˿ʣʥ³һƬ·š²Ĵϣ˿ڵĳѪ⡣
ﱾȴͻȻǰһİϷҲˣҲó͸͸˰ɣһҲͬһģһĻϷҲˣҲó͸͸˰ɣ̶̵ʮڣ߸ͬķ򴫳ͬһ仰ͬʱ߸˴ӷĵط߳һȦܣǡסӰӵ˺ȻУû뵽ںʥսʱ߸˾Ȼ֪ߣ


ʮ 潻ս
ľȷʵֶΰǸڴϵ˵Ȼ֮󣬾Ͱͬﶼˡ
㾹Ȼ֪ľһ£Ҳԣ֪ǰҵҲûʲô˵ġ
Ǹ׵̫ãһ䣺ˣװһˮװôϵԴôأһҸ˸Ҳð
ף˵õģ߸ֹۻʲôװҪ޳͸ӦˡǴڵӰ߳˫΢ĹҲɢĵĽâ⣬ģҲҪˣٲװƬǾͷˡ
ǸǲԶŵģ˵һϴЦӣƵϣȻľѣޱҲЦƣЦ
컹ϲأһ֣ҪȻͲҪ
ģô˵ҪôܻĴ෴ķһЩ΢Ϊһô꣬Ҳܹˡһϸɫϰףһ¼ԿŮһҡһڵ˳лǸ磬װôż˵
װ˶ԷһۣȻм˵ɣʲôָ̰
ôĻǲкģǸ󻹡ߡһԱʾԼǿҵĲ
ûоûУҲҲûʲôôôǸӰӺٺٵĸЦȻװòС椶ҾҪˣɫǲοɲٳʲôˡ˵˷ܵĴ˴֣ͺѾ˹Ƶġ
Ǹɱòײһö֣һ˶˴˵ǣϴοˣҪøң
˳ȥǸ˵˵ʱǵûκεԥ˵գɲʲô׶ԸˣҪСĵ㣬оеĻǾһϣûҪܵʧ
Цһ˵ְͷˣΪҴûأΪܹ;Ǹ˴ƽ־Ͷ˲һûʲô𣡡
һ䡭ʱΧмͻȻ˵ˣֻһľͽؼô
ʲô˼üͷһ壬ƺѾԤϵʲôˡ
ҵ˼ǡЦҡҡͷ̫Դˣ˵ͻȻûѡˣǸһֱϵİľ
֮ѡǸľګļһҪڷһȦ֣֮߸Ȼÿһ־һĪҪǸԼԸȱݣϵĳȻ̫ױˣͷ𣬺׾ͱŪûðɲרעսˮϵĲ̫һ㣬ռ˵ʱ򻹿Էӳʵ·Ļô϶һӦǸ⡣
ϵ̫ڿԴˣԶĶֻУһʵ൱ģ׾ͻ˳ԿϵӰԸѣ̫Ůɫһ㲻رǿʵȻûе͵ԸȱݣһЦصˣҪôԶԷ⣬Ȼ͵ϮˣӲӲʱռˡ
ӵкǿ쵼ʣȷʵܿ£Ϊ߻ۼһЩɫɫĺˣڵǾȻһƱСܣ᲻˲رСܹҵ֮᲻вǰĺ;̫ˣԶԴидҲӢѧΪʲôûдӦĻԭ
ľȻ˵̣ҪԼһΪպԶԸΪľʥǵĹϵȻж൱׼ȷİǴ˸벶ȸں˵һﷴӦܿ죬ֵ͵ĽɫΪԶԸ
һ˲жϣڶḻľ顣գۼѾ˰ľߣ˳һΪ˭û뵽˵ʹ򣬿ǰľƺƵģӭȭͷľһȻڱǿô
Ϊ۷ûɾȻһȭȥֻһֻһʹû뵽Ȼʵϵϣ
ģ֪ǸľôģһҲͬʱԱԾȥΪѾصĽŲȥܲµϹĿ϶ǸϵԴա
ȻոԾһѳصͺȻնǿϣ൱Ĵ⽣뿳ȥ֮һ
õ죡յⶸȻһΪѾŤֽʳָָա
ಣöҡҷİ׹շȥ˿಻Զڱصã
ҲеֻһѾ˫ȭһ𣬶һ澫ɵ˲ǰȻ󣬿ȴ˸ŽĹâҲ֪溬ʲôǲ㹻ļӲ
˵ʱʱ죬յܸһͣĿѾȺˣǿڻϵӵĿѾѹ͸൱ľˡ
Ѿȿ͸յֱϱըʱȴһеСȴѾըˡһɳ˺ֻܿŵ
û뵽㾹Ȼ־Уյд˳ʶĺЩɢ֮վȻվԼǰղŵǴαըʽչΪԲû˵
һغϽ䣬ֻһգۼˡΧһۣȻʣµЩ˸ûǰл˼ѵôյʵܹսʤô
һֺ˫֣һȤģ˵һҴû㵽ʲôϵıԴߣ˵㵱ʱ;СӴʱùľϵϵȻǸϼһﻹϵָף߸ǺŵĲ֮ǰֻ˵ûۼʶҲΪиһöָס
Ȼ³ԸȷʵǸսˣҲ˵ЩΪʲôô
ڿǵĲյ⣬һﵽôģȻܹϵӵĿƣǰɲһܹġ
΢΢ķ㶣ǽһ˵ı飺㲻װôѵֻܷӳôһôǡ
չ˸ǣͲˮϵ͹ϵͷӲǵ
ö۹⣡΢΢һȻȷʵԲٿˮ͹ϵӣҲҪͨϵӲΪˮϵ߹ϵıԴߣͲǻϵٿءʹǡ
ԸһЩ̫ǿĶ֣żһ𵽹ʲҾĵãֵʱǵɱ
ô֣Ȼ󻺻ǰǶֱϣǱеĲѸٵĻɳ˳ŽţսʱǶϵĲۿɼٶѸٵĻָԭ״
Ȼ㲻˵Ҿԣ㵽жͣձһݳһ˺˦һѾǰ


ʮ Ч
뵽˵͵ѧʥҪùϵԼƳȥǽվʹòȻȻƽƳȥֻƽ߾ͶסˣյĹΧ֮ڡ
շӦ죬˲˳ȥոĴΪɨֱĲɲȥΪ۾֪ⲻƴһĺܣ溬ʲô澹Ȼ˸Ľâ
嶸Ȼ˫̤ȥ֮ɳȥͬʱǰһɨһ׹ͻȻͬһ˸һ£ѧ˸ȻõĲ̫ڹָ׵ļӳ»ǻεǰһģ
һɱȾСӵЩǿ˰Ѹٵĵ˺üյûлָʱһٴȥ
Ҫ͵ϮձһеǰѸٱγһɳƳɵٲ˵·ֵһ»ܹһöվȻֽˣôɳܹסĴô
ۿŰ׹ĿǵɳٲУо쳣ȵǣȻöͨϵȴܸܵõЩɳϴˢڼСҾĹϵӶˢ˲٣
˿öɳٲ͵Ĺˡ
Ǿͺһɳȼһ֧СƵģֻȷƨ˶ٵǵɳٲͬʱƹĹİžҲûжˣ벻ǵɳʯٲȻô
ǱӰӺٺЦǸӵɳɼܣʲôʣһϴˢĥ⣬ⳡûǻǸ߿Сˣ
˵ӰӽĿתɺɺϣ촽ЦСǳϡС˶Ȱ㻹ʶʱɣһ£ҵĻұ֤澺һȥʳǣܱȸǸǿ
ʥɺɺԼҪˣȴĹƨΪӮˣҲǡһþղűľľеĸ첲ʹһʹһ첲ʱǷˣʵͲ˲ٵڸЩ˵Ķ֡
ǿסʹӰ۹ɨϣСҲζһˮ˵Ȼĸ˹˸ͲעߵһзϵһжʥټŮжսԸû˻עӰӣǽĿۼȻսϣֻ⼸˵ıȽϷɣȻʵ֮ǶӮˡ
Ŀ֮ŽɳٲһΣǵڰյٲȻʧˣǱħһ㣬ǰѷٴλص֮ǰ״̬
Ǿ仰ôպͻȻһ㣬Ȼżˣ鳾һϵһյ㡭
ҵ찡ˣĵǺŮԻ˦һ£Ȼ̫Ѩһܲ˵ӣΪԼµһ׳´ĵѾ˼ʮˣ
۾ϵľѲ֪ǲЦŲ˵ãҸһ°ɣܲүǵ㣿
ĶҪˣһŻĶƳһۣȻĵĶǷǵǸ磬۸ңҲܹܣǸЦȴûһش𣬶մ˿˵ҿһеĹܹǰҵɳѾˣʹУҲܿҶˣ˵оͺѾһ㡣
ôϵǿֵزôȻŶԷʲôһйۿɳʯٲϴˢˣ˵϶Ƕ൱š
˫ٴιȴմһŻӶһ˵ϡ
ô¶ˣأȴͻȻоһ΢𶯣һ϶˳еǰɢһѷͬһ㣬Զš
ǰѷ죬֪Լı߶㶼ûãһߵϴ˹ȥǴԳѧľС
ǵѷ֮ǰͣĵطΪĿʧѷҲţͷǸѾ˵˵ѵòϾܵõôǵѷ챾ѾͣסͻȻٴη˱仯ǵѺĴչȥһǿʮ׸ߵĴѾһ޴ķ϶Ŵ϶лȥֻ֮ʧڵƽˡ
ѾһϣտŵϵѷĴ׷ֻЩΧһÿľϵԭʧѷôѸҲȲٶȣȻ֮ǰѾİľ˳ôŪȥĻľû׼ҲõضԨ
ܣǶˣǴţڵѾ֩һĹѣǼ˶ûط½ˡ
ָ˼֣ͣشΧѾտһƬأ̧ͷвŵ˿ߵľѾʧˣͷ̫εøҫۣտԿж·ߣȴûʲô취
΢۾˫߻ֻ֮ǰѷӿɳȻЩѷҲЩɳʮ֮ԭǹĵ棬Ѿָƽģ
ҪǸүǵĻ͸زصʲôúװȴ򲻹ʲôûеˣ
ȻᱻԷȥǰսԾǴùʹ򣬴򲻹ܡۿջˢӵģһɳȷʵܹĹҪһ취һܹһɵյķӣɲɵװȥġ
ȴͻȻ뵽ʲô飬һԱӰӣʲôϿ֣Ҫɱ˻ҪŮˣԥˣ
Ǹ˽ңЦʥ˵ķȥʥ״һѽɺɺȥȻȼ˹ȥҲЭͬʥлӰӣڵѾˣǿҲ򲻹ǸֵգôЩ˵Զ׼Դñ⣬һɱһһܲЩôţ
úãӰֻǰһӰϮճȭ״ɢһֺһĺɫʡͬʱӰӵȭʥӭ˹ȥһһһѾײһ𡭡
ӰӲҽһɵȥʥջȣȻڵ˭뵽һϵļһȻܹһбӰӣʱӰѾˤڵϣȻŵƤ⻬ײͣҪ֮ǰЩѷĻӰ͵ȥˡ
ӰӻĴӵǾվھӰûԶȴûǰ
һʱƽҵĿⲻͣӰӺлһĹһ鷳


ڶʮ ҹ
簡ҡҡͷǼһӣ˿ȥȴоϸȻЦһ
ǰ㵽ڸˮˣһһŻ˳˵ǰһαʧˡ
˦˦֣ȻŤϸ֫תһȥȻû˵⸱˶ĵĲУ޲
˵ıУӰĴӵĿܵʲôƵģѵʥȫһôƻô
ӰͻȻվֱˣҽֱֱͦģ˫޼ɵķЦļҲ׷״ЦͺǿʲôȤƵġ
˿ʥĶͷѾð亹ɺɺȴΪ֣ղ²ʥʤһôôǸӰôˣѵԼˣ
ȻӰӵЦֹסˣ˻ЦţŴȴ˵ĶȻװô˺ò棿Ҳɣ
ˣĵɨɨ֪ӰѾסˣȻ˼ҿģӰӣϿսɣ㲻ϿĻϵǸӿɲأ
ǰӰӣսپеһۣȴߣ϶ںĸ˻֮һϿ춯ְɣǸС
⼸һﾹȻôϲɵһ㶣ʵȷʵû뵽Ըյķû뵽ڲ˵¸ɵʱ䣬ϣܹҵ漸ĸ©ȽһѹȽС
Ա߹۲ȴȱǺͲĿ˶ߣȷʵǲ뿴Ǹɺɺܵ裬ȻǸʥϵܣҲȳΪҪ˵ĻģֻΪСǸ桢ݣѾҵˡ
ǣȻܶôӰ˦˦˫֣Ȼְȭͷ߬ˣʥȻûлش𣬵ȴŬƶ壬ϣ̧ǲ֪ô¶ʥղԴӺӰӹһ֮ȾǹǦƵġǱ˿סˣʥȫʧȥ˶ԼȵĿơ
磬ôˣ˼ϸȷʥĲԾɺɺҲʥߣʥĸ첲΢΢üͷС֪ѯʲôʥҡҡͷȻɺɺ̫ڽǡ
ģҼˣӰӴһ䣺ȳӣҪͱռŮòãܴܲˣšĲӣ
ʥӰӵƣɺɺ΢ƣȻŬĻһȣʥҽű˵ɻ̧һ׶Ӱӿ֮ٴεĴЦ
㻹ûùаɣӰԵ쳣⣬ŴĴָԺ˵аҹҲû˻ãԼģֻҪһҵסֱʧȥĿȨлûƣ֪ȳвأ
⻰Ȼ򣬹ֲ֮ǰӰץסСϼʱ޷ӰӰڲأԭһӵô̬ļܣ
ղʥ˹ϵһţӰӵĺڰײһʱȻʥռϷ磬ȴѾӰӵĵˡ
Ҵ˶ڱԴϵͳķͽ綨ҳ˻ϵ֮⣬ϵıԴһ̵ѵǺܶۺģҲǰһһġ
ҲӰŵĴڣǻͻǰ˵ƣֱԴоΧĶЩԺͷ֣ҲͳΪ˾޽еļܣЩܻ᲻ᱻǾͿ˵ǲǴ˽ˡӵΨһܵˣּܶ˳۳ֻľôɵͱ˷أ
ʶĻͰ͸ңһԸ˵˵ûû׼ܹһӰӵĻδ䣬ǱٴȦƨɱңҲ붯һë
ǲǰ׳հӰӳЦ㶼ˣܹܵң
˷ʱˣǱߵȵе㲻ͷˣһţȻǵԻãϿǸСӸұҪȻһȥĸ˶ɵһ
ӰһͣԵ÷ǳⶺأòɵӣҿĿģ
Ӱô˵ţȴǻĳʥȥǴҵģǿǧҪңҵȻģھɧү·
ӰӾʥ岽ʱͻȻһӰ˹֮ǰ˵ʥѾ޷ƶڿսҲֻһˣѵʱ˿̻ŮԼô
ܲû˵Ӱӽָȥͬʱīɫľð˳Ҳһľףľָ̳Ӱӵǰȥ
СӰͻȻһźǰ˼£ǰĿȻһľ̾ȻͣڰУӰӽľҲһӰΧʱͣƵģһжþֹˡ
˿ѾӰǰȻԼģȻһľϳ߶೤ļֻ̣ҪǰͻὫӰȫ̴
СģʥȻ˵۹⻹ڣϵľͿеľͣסˣ֪ܿӰӵǸҹЧе̫嶯ˣԼұ۶ϵˣͶԷսⲻԼ̶֮Ե֮ô
ʥѾˣֻӰһóѵı飬Ȼһסĸ첲ŶԷĳǰӰӴʱѾ˵˾İΧȦԼ֮ǰվλϡ
ˣϿһӰס֪϶ֲô
ͷţӰֵһ˲䣬֮ǰʹĺҹͷſҽһֻ죬ľ󱳵ľУÿ뼡⣬ʺѪ˳ſ϶罦
ЩҲƵģͬۿɼٶȷ賤ֻգ۵Ĺͱľסˣ˿Ѿ˫۷ײ֪˻ιȥˣھҲֺܶˡ
Ӱ˹ӰһѾǸŮʧȥˮװļӳ֮磬ôӰӵĶأ
Ӱһѽ§ڻǸŮ˫ĿԲ൱ŭǿڶãֻƾӰӰڲ
С椶һӰҲֱһڣǱȻѾûʶˣҲܵ衣
û˼ѾˣӰƺֻΪ̽ǲû֪˲׵Գ֮Ӱĺϰһ£һûֱˤӰӽűߣƺǱӰӸŪˡ
ˣСӰתŲʥɺɺڸˡ


ʮ һֱѽ޼䣨£


һ 翹
İɣȰɱˣͲˣӰӼЦʥ˹ȥʥ˫һ嶸ȻƽһףȻǿ˲ƶʥԷסȻ˸ۣȻƽƳȥȴӰɵ׷ˡ
ɣӰʥĲӿȥʥ򱬺һܣҪֵסӰӵĹǵ˵ݺݵײһ֮ӰӲͣ˳ʥ߲ȥʥҺһѾ࣬ȻٴαԷĺҹסˡ
ӰӵֱӴʥ߲ȻʥҲͬʱһʥƨϡʥƺһ˸ʳˤڵϣҪתʱʥһѪӿȻˡ
Ÿ翹ˣӰӵһĶʥҲ֮һ£ԼĿһɫʥĲסˣסֺȣʥ嶼εģӰӵĶɫĴҲ֮˽֪Լ֮⻹˭ܿõ֪ڴӦþǺڰɵģҲǾӰӵĺҹˡ
Уٵˣʵղžȥˣ˭֪Ӱӵļʵ̫̬ˣֻһԥͱסˣǰʱ䲻ʮ룬ֻ˵Ӱӵʵ߳ʥ̫࣬ûװҲʥǿ˲ֹһǰ㡣
߸˵ôյһģȻ²⣬Ȼڽµ֦һɺɺ˹ȥ򲻹ЩˣҪɺɺߣҲ֪ԼΪʲô뷨һǿҵĪĸоʹôһԭʼ嶯һ
ӰƺΪҫԼĽʥڽ£һϲ˲䣬ʥ֮һͷֱӲȽ
С˶Ҳ֮ʲôϵӰƺû֮ǰСϼѳ飬ɺɺ̫ˣӰӵҲ벻Ѱ̼
ӦҵĻҾһĻӰӵĽ΢˵ʥӰӵĲ̤½ĳ£գ۵ĹѾȥһ롣
ɺɺȻ֣ƺ̫ں£ֻ΢΢죬ʥķ̽һʱ侹Ȼ˵ˡ
СģͷϣǶȻϺһҲХŴ߾һֱڹעĶ̬һɺɺƶȥȻܴᣬ˲䣬һϣ
ӰǵľȻ̧ͷ˿ôöһӰӡһգΪĲǴǶ谭סǵжԼȡʱ䡣
СӰ֮ǰͼʶļܣԼǰļ£öҲȻͣסˣӰһָžһըˣӰӻɢĴɢԼȴһ¶ûС
ҲͲͣ߶еλöȻͿײһȻѿȻɳǾͺǻطƵģЩɳһգ۵Ĺֱ˻ȥ˷Ľͼ˹ȥ
뷢еģ˭뵽˸зɵľͰѿˣɱɱеԤϲۿǰԼĺͱû뵽ճú񣬿սȻǿ
еʱͻȻǰһĿİ׹⣡עĻǾͻᷢǵ׹ӰӵĽ£ҲǸѾУͶ˷ֺʥ
һŴĿİ׹˳ʥҽŵĹȼױǵ׹ϯʥȫӰӵЩɫ׹һɨգ
Ӱӵ˫۱׹λô벻ʥȻܹ㷭ֻýһͬʱӰӵСѾʥдŷŭһˣ·Ӧ˭ûԤϵӰӲҺһײ˹ȥ峬ԽǰĽϲһ£Ӱӵĸ첲ʱһӣɼǰķ̶ȡ
ӰֱײϣǰΪӰӵĹϵҲƫ˷ɺɺǱ߼ɶȥ
ղžʹжյĹû뵽ȻӰĸı˷򣡲ѾܣһȭǸʥͿӰӵ̫Ѩϣԭأֱӽﲻ֪ôɺɺ˵ڵأǸѱˣһķ۰ľ֪֪ܱ¶
С椶ôģɺɺڵϷȦŮͷβûг֣ȻӦȲȴܹ磬ȻҴ˵ģôôˣûǵȫôѵԼĻܸɺɺһС׸
ǸܵӰοɲװģʥߵǽǸƤˣǱȭˣҲôѹ
ǰһڵϣȫʧȥ֮ǰĿ꣬ȴѾʱ򣬸ϵĽǰ
ɨһǸȻſڵϵʥ˿ȻԴ˳ʥȴ泯ĵڵϣлѪĭȻǸղѾ߾ȫҲΪӰӺ˶ûԤϵ˸䲻⣬Ȼеһֵļһˣ
Ǹͬͷһգһѽɺɺ˳ȥڿû˼ϧΪǰѲе֪ôľȻصյУ
ڿˣһȻ˵ˣҪȻҾͿǸǣȻպӰӵĿζһӰǸɺɺյȴһĲֵֻ뽫ԼĶֿ룬ﵽһְ¡ܵеľ硣
ֻɺɺߣӰӴһõľ棬ȴô򣬺񲻰ŪͲƵġ
ֻܾԶɺɺķմ󿪴ϵĴ򷨣ʱʱһɳɵķܣûʲô취
һָסһˮָףȴͷӲЧʲôϵˣǻϵľϵյϵǾڻϵӵճ̶ȣЩûжʲôص˺вĹҲɳɵˡ
ѵһ޽ô˿ߵսĺۼʼڻıвľֻ̡һĵض߲žžŵĻ硭ýڵɵĽۣϸȥĻʮ
Ǹ磬СûֻιȥˣſӰӵ°ͣǸһʧȥ֧Դٴοڵϣεʱ͸ˡ
һֱڹעյս֮ѾˣȻһֱ׷Ŵľ棬Ҳ˿ûа󣬶񶼿ֺյĺʼɢȻʵȷʵһȷʵҪĺܴرǶڱԴĲٿأӵ˷Ѿ΢΢üͷջֶܼãԼҪҪְæ
ԭҵ˸֣Ȼ˦һŻȥɳɶûʹֱڻһȻԱһ˦Żմһľ
ʱ˷ѵ̫ˣǴһһϣȴ漴ȵ˭ҹҿ˭Ȼ׷ôö޹ϹҲסˣֻ֪˵գͷڽ޶û˵һҪٶȡʤΣ
һҪɱеһ𣬶мЦжʹˣ˵ʲô󻰣ǹԹԵҰɵɣ


ڶ Σʱ
ףϣǵĳ䣬Ͼȵ˵򶷵ʲôԾȻ⼸װõʵҪġ
ֶˣҲո֣۾Цݣ׹һѾ˲˹ȥϾղʥ¶ֳֵչ˹װƾ˵޷ưҹƣֻлװſܴӰӵʲôžҲͲ޵еˡ
οڳװⱾ˲ֵĻ˭İ͸
ҲɣƺҲͨؼ֫һšڵƯһƮƮȥ˿̳ǣ֮⣬ǡס⡢ĸͬʱΧΪľǶһɱװߡ
ܳڣ۹·ղѾЩ˲Ҫ֣û뵽ǻǸϹԮ˵ǳӺ裬˵ҶΪԼ޷
ȻҲЩ֣Ϊʲô˸սֵʱԼռϷ磬սļǸԲ׽ˣ
ȴûаͣľ˲ɱرҪЩͬϹ֮ǰ£
ѣеһһ׶ľ޴ǵƾճڴǰ֮ǰȫٳļ˶һͣ˭뵽վȻ뵽̶ֳȣҹǺ⣬Ȼһؾˡ
һϲͬʱಫͷղ֮մôֻΪϵ˼һ㡣Ϊɳ̫ڱ̬һеĹ壬ôġտԷӦĹȫЧġ
һֱڶܣȫʱ޷κ˺ģΪݳ̶ȱȲϺڽޡ
ۿŶԷĸѾˣǺͳ׵ʵͲȻû֣ȺֵĵǶģҲ̫ࡣ
ζҪȰոɵҲҪһˣ
̧־ֱûйϵΪĿֻ̫ױֱˣرսģƼǿϵӣҲܹܵһЩ
˷ʱ䣡ƺҪҫԼеٴκǰһɳٲٴγյǰ
ʱ֮ǰͿǹ⣬ȻɳɿԵסȫҲסߣȻƵȽϲкʵʣֻҪһձȻӦ·ֱĻ
һ嵽ǰǰ˸ŽɳʯٲԥĽȭ˽ȥ
֮ǰֻƾϵɳɵ˿̵ֱȥʱܹܵתԭˡ
ǿϵıԴûϵ֮лһЩĽЩɳͽɳγɵٲһ΢СͬһĶֶȻϸСƻȴǿɳʯٲ˶нӴʡиֽ⣬ϵӱԡϵĽ
൱ģȻѾƤڽȭͷұ۴ȥ֮ǰѧЩϵԴٿߣһ̶ȵĽֻǸոһգۼ䣬;Լĸ첲ǱǧֻϿҧƵģܸоڸ첲ϵĽ˲䱻ˣƤʼʹֻһԥ첲Ҫ֫ˣ
ԭأ˭޷Ԥϵ£˲յ
Ѱ·Ѿ֮ͨǰƶƲжϳж·ߣҲܸоԼɳжˣ
һһֻ׹ɭɭûκѪ⡢ǰȻ֣һ˳ֻ׹ָⷢ
յսѸٵǰһܳǰֱӵסö
Ӯˣôû뵽ܾ˵ĴԼɱ˵Ļ⧲˵ᱻ͵Ϯ֣һ첲Ҳ֮׵ķˡĶգճɳ֮⣬бܣˣ
Сģͬ죬׼ӽǰϣȴһ
̫ˣ
ͬʱһͻȻ֣ջûüԴͬһöѤõ̻һһˣ׵ѪҺԽɷ״ܷɽòץסһᣬô
ŶԷһҵʱٴʹóԭضԸ׷ˣųͷУͬʱѾɺɺߣһץסǸŮ֣ߣ
ɺɺȴֶԷеͣŤͷһɺɺಽĸں棬ͣĻͷʥķȥ
ǻиİȰȳȥȻٻǣҲڰοɺɺȻ϶ʥ˵ûʢŭµǻˣʱ˵ȻͲ¶ˣ¶ɺɺ˵ô
ת˲ţǼȻյͻȻǰֵ𾪵ˣǻѸٵĵ飬ɱǸоֵпǰ治Զɺɺʱ˶֪ǸԼĶ֡
ģɱ˫Ŀͨ죬ȻƽʱԴˣȴСĺٴǿĵˣճְƽģ˭뵽һ֮¾Ȼ˱ͷˣ
ȻֻСӳԱ֮һǴҶ֪Ҫԣǵ쵼֮⣬ҪյĹˡȷȷʵ˵ͬʱ⼸񷢷ƵҪʬεĶС
ɱˣȻȳ׸ӵķŭһȳ嵽ǰһǿǶ㶼Ӳø첲ȥֱ˿ȴֻһ죬ǿȻǵƤû͸Ȼķﵽ൱ߵˮ׼
ͬʱѾԽѾˣֻܽɺɺƿӭ˹ȥ
Ǵ˿ѾһУΪʲôȨ˵ԴٿߣҪԼΪԴһ̶ȵĻôһ൱µ֮ǰѾܺõڹ˿ÿһܴƿ˵춯ܿóȫ¶Ƿޱȡ
˵ĹֶξԵ׶һˣ˿ǰȽСļһﻹ֧һ󣬵мƵʱֳ
ʹûϵˮƽԵȨԴʱ˿̣˾ĶͼѰһ֮⣬ûİ취ˡ
ǲϵܷŻĿһԷĹ·ߣõ˹ѣһΪ𣬰Ѿ֮ԳֻҪЩԳ˵ˣ⼸һＴǿҲֻһܣ
ôģֻ䣬ͱס⡢ĲǸľԴľ֮Ҳû¶棬֪Ǹһﵽȥˡ
ɱ˱һ޺𣬶ĴҲɲǼ᧿Σ


 ٽ
⼸óһһرǸԶԼıԴһﵽ˺ܸߵĳɾͣЩ˵ļй֮µʱҪ⼸˻֮Щ˼ɣ˵Լ˵Ļ͹ҵˡ
Ҳ֧穣治֪ԼΪʲôҪðȥעһûŮˡҪӶӲˣεҪ֮ǰֻڽΧΣ
ϵڹͼж·Ѿʮӣĸ첲˫ҲвʮˣҪÿÿڽĹͷܹܿҪĻֲ֧ڡ
ɺɺ֪ɵ˻ôģһֱվûж벽ɺɺŵĶ߿ÿΣյʱɺɺ;ͻῪһ£ȴûкֻǴ΢üͷóŮ൱ĵĵġ
ôģѵǻ治ûô֪Լ˶ãִȵĶ൱ķ֪ԼֶܼãҲ֪ԼܶΡǼ˽ķѾһСĿռˣֻʮͱˡ
ȻոǵֵֻñһȣһɳȵոںţһɹǰȥԼĿƣĲһšһ˹ͬʱǰʮЩа˸ߣ45ȣڲĵĻֹ£Щͬʱѣʹ̹
ָȥ˿Χľ֮ǰŪûˣյչ߼㣬ָֻⲻϵǼСƵġͬʱҲ˳ָԾǹڰУΧԶȥǸù߱֯һ㡣
⼸ͬʱʹþܹһ˲ʶô˵ľѾǴ۽ˡƵľȴҪΪѾıԵ
Ż𡢱СĹ棬ʮıȫλĸǣܱܵʹܡǰһǰĳ仯֮ȻԼȻǸ棡
飡ײڹ棬ȻЩֻʮ֮һ͸ĴƵģֱӾͰסˣһ鷭ŵڵϣͬʱ֮ǰϮıѾ˷ǰ
ķ˲䱻͸ֻһգۼͱѪģ֮ǰͼҪӵȥģΪʲô
Ѿûйȥ⣬ΪûĿ꣬Ǹı˷ɵԼǰ
־Ҫȵķֱ֣ĸоȻʧˣд󾪣˲뵽˿϶Լʹܹ֮ˣȻЩÿĵİ֮࣬ʹãĺķѾǳͷĳʼα
ԭӯεļܷ֮£ڵһθдԼΪʲôעһ㣬֮ǰûͻȻȴأ
˿̻飬ЩȻŵƵЧһ⧲ѾУһһѾǰ
ĥ־ڷãԼһ̣Ȼƾ豾˷Ӧ
㼸ʱͬһʱ䣬һ˳˹ȥһֱֻ˫ȵķ϶У
ʹһѾѪģǸײڹϼǴϢͱһƬ˫ȼıȻûС̫࣬ȴҲȣӱһ飬ȵƤⶼ˲٣Ǹ⣬滹ʺѪġ
ˣһɥʧжĵһʱ件һҲЦŻɢܵĹĻжʱֶԵöˣΪֻҪγ˳Ҳȥ
ձ𣡡һӣһŻųһ̱һΧߵĲüͷȻǲϲôߵ¶ȡ
̫ˣƲһӦȰж˿飡
Щ˰Ťҡ֫סͺˣҪộҲ֪ղ˭ôأص˺ۡ
ֻҪ˾ˣȻȻЦݣȴ൱Ȼðոɵˣǻ˵鷳أ
⼸˵ǽĽתɺɺߣ˿ڳܹվŵ˾ֻʣˡ
ɵ˰ɣ൱мĺһɵ椣ҪҪĻǸСҲڱǱλ滹һĺȻѾɥʧжҴҶԳ׶һĲٿԺţڳ׳֮ûκ˻лɣȻѾǺܳԾˣϾҲֻǸˣڴҵֺϻôĻأ
椶ô׿һǣӰӺϲǲǸӰ£
ɱˣûаԥһ£˷ʼǸñ֪ɱĻٲҪܵ˵Ʋãѵ챻׷ɱô
⻰һ˿̵Ŀ⣬ͷʾͬװԲñ֪򼴱ûʲô˵⼸̾ͻʸ֮ģĶҲױ˵ϣǿֻܺһ֮
òɣŮһ飬ٺٵЦӣ鵹ܹ뵽ңðɣޣȴʲôᣬֻ˱ĳǣǵĴڼֱûа壡
˵Ųɺɺ߹ȥӨһһһָֽıָ쵱С
һȰ䶳ȻĸϵƤ㶼ῴģԼôһŮɳ˹ֵģĵĻͬﶼеһ㼦Ƥһе֮ԸĹŹ֣Ҳ֪ܹʲô˺ߴ̼һŮͻüĲ̺ͱֶ̬Ҳ˷ָԸŮȫ̵ĻⱲӶŮϰ
ҪսپﲻǵʱΣգתʥȥͬʱȥǸСӵװףѻˣҲ֪װ᲻ᱻˡ
İɣ֮ǰǲôЩװ֪ʲôɵģȻ͵ס£ҲջǸҲװƻˡ׳ķ˻֣ղȼյĻ涸ȻϨˣ¶εĽֻ̿齹̿е󣬺ͨս״е㲻ͬҲûȥע
ȥɱˣֿ㣬ŪǸ椶ǾͰӰŪѣѾȥȥ⼸˷ֹȻϺͺܾã൱Ĭ
⸩Ǿ߽̿˫˹ȥͬʱһ۲ģʮܸ㶨͡ͻȻⷢһֵĽ


 ҪЮ
ĳҲˣ֮ԻгΪΪѾˣԶǶѽ̿Ҳûʲô䱸
Ǿȥ׼ȡװʱǶѽ̿ȻˣͺƼĺһ̿ͻȻˣҴͻȻһֻһѽסˡ
ûκηӦ⵱ȻһͬʱһŻ֣·ȻԼĸһʹ·ӱһ˺ۣҪķӦ죬ѸٵոܵĻû׼˿Ѿƶˡ
ְ˶ԷҲƣһԾǶѽ̿ȻֱŲĵϮȥ
Сĵ㣬ûæп˶ԷӣǸһﲻǱˣԡ֪ղŵĻյôһôûġ
ʱɺɺǰǸŴ۾ԼŮĵϾЦֿʼɢĵط˷ĺȻԿɼߵ¶Ҳʼ½һĵ¡
湻ģۿѾĵ߶ϵӾҵΧĿʹøոձü͵¶ٴǸɺɺ屾Ѿʼ˿Ҳͷһȿɺɺ·Щʪ֮ǰıѾˡ
ղų׵Ļ൱ΣգҪϤϵԴԣҼʱûϵΪȲǧٶȵĸ£ҵߵֲﵽߣŻյʮֵʢĻɲЩҲԭȼպĽ̿˲٣Ϊǽֲ̿ȼպγɵʣ棬ȻûˣҲȵĲУҪľǿ㣬ͦһû׼͵Ϣˣҿ̫˻棬ҪȻŪ˻Ҳῴʮͻأġ
ڱյͬʱ˿ҲڸѸٵĻָţȻղŵ˿ûȫϣֻҪرǿĳײЩ˿ھͲᱻ˺ѵġ
ıԼı̬̣ǵ⴫ľУʵľѾʶʲôˣرеıȻڻʹĵһͬʱһǰѷıٴ̣һ˹ȥ
˿Ѿ޷ʹһˣΪİ֮Ѿù⣬ֵͿûá˿ܹսģҲֻлϵӻбս츳ֻܹսʤЩһô
ģ׻ͷȻûԼʱһӾͷŭˣױһѾһŻסˣ˾ͺǸƵģȻϵ⿴Ҫۡȡ
ҲԼĿʥת⿴ȥǸСӴ˿Щδϵ˿ڻѪǵȻȴܳ˿ͷ󺹵Ĵ˿ڣһ׹ָţȻٿǵ׹Լ˿ϵȥһɳ˽ζİ˿ҲںĶͷѾ˴ĺ飬ұ鿴൱ʹࡣ
Ȼ͵ϮûгɹȴԷעɺɺתƵԼϣ֪ǸǿˮϵԴٿߣˮϵˮ̬йϵûϵӲĸֹĵкͼܵķ
еֵǣԳ˾ۼصľ벢ԶҲĴôˣԱߵľûˣȼľ͹ľŨӦûԵģΪʲôôȴûһԳ˹Ӧأ
ˣͻȻ뵽һ£Ǿǵɽʱ˵۷ʲô飬ҪԳ˿סҪǸɽ仰˴ϣôڣЩԳҲġ
ͻȻԸĸоֻܾͶԷսˣֻ֮ǰУǿ֧֣ȴԳǵľԮڵ֮ͨͻȻ֣Щʱ̫òʲô¡
ʶıܹ˲ĵıͶԷ˲׶ΣǰܿǺݾȻȨѵݶҲ൱ߣرԳרҵѵսУеսѾ¯ˡ
ֻϧΧľǸŪûˣֲܽԱߵɭ⼸˴λֻҪǰһɺɺǼ˱ض⵽ֻ֣ڶԷóĻս˵൱Ĳˡ
ǸȻеǻʵȴԶԶ쳣ĻݶȱŮ˻ãһͬһһۣм൱ټŮ˿¶ôõġ
ͲĽغǺͳ׾ѾˣѾǻķŭˣ˭뵽ֻһˣ⼸˳ʱ䣬һɱա⣬ǸȥӰҲ⵽ʥȫһ֮󣬱ƴġ
ղΪѾˣû뵽Ǽһﲻ֪ô¶ֻ˻Ѿ⣬αҪһʬΣͲŰгĩװվ
˵ļл£òȫ֮ǰսǻϵһһ룬򽫻ϵ÷ӵ˼¡
ӭų׵һ𹥻¶ʱȻûϵӽϵתƵǱߣϵó׵ĻȥɧǸǿѾȫļһЩϵڰ֮Ȼٴλָ񱩣ȻֺѸ٣ȴƵƵ׵Ļ湥ˡ
ĲҲһʱռϷ磬ǿó൱£ֻ֮䣬ͱĽͷöʧɫ
ȻȻôƫģֻתƳ׵ĹĻôǺͲĲɵӣ϶˳սġתƳ׵ĻͬʱתƲĵˮϵܺǵĽϵֻ˵ĹӰȽСûг׵һǺͲô˶ѡ
뷨ȻЧֻҵľ£ֻǾԼĹϵıĪתϣ˵ĹֵֻĴԼǰȻû뵽˭Ĺת֮Ӱ
տʼʱ֧穣ľ൱ǱмβͳԿˡսļУڻϵĲٿҲӵӦ֣Ȼܿܵһ⼸˵Ķ֣ͨϵӵıԴƣֻҪ۲⼸ߵͿԲ³ǴʹʲôֶΣҲӭȨ֮ǰ˵Ľ׶Σʼ׶ˡ
ԽԽɣԽԽ£Ǳ˴˼䶼֪ʵΧһҴôûû꣬жʵѵ֮ǰʹҲһƶǼٵģⲻ֪ʵֻǱԼ˸ס˷Ӷѣһ˺ڶڻϵӵ̶֪ȺͲٿˮƽܿҪ·磬رû֮
ס֣ͻȻΧĶϺȣҷֱԾɫЩѿΪ⾹Ȼ֪ʲôʱ򣬰ɺɺסˣ
ֿˣϴŵЦݣҪȻҾšСĲӣ


 һ
ǻͷһۣȻתͷϴżĳЦ
㻹ûԸ񣡡֪ڿ໹˵һ䡣
һ¶ǧ𼤶ǸŮҵģĲš˹ȥ˼ǼҪɱɺɺҲҪԼ֡
Щһôô޿֣֪Լ˼ץߣ֮û߾ΪɺɺŪȥٶҲΪɺɺܵʲô˺
ɺɺ˿̻û˵˫ȴǿ־ĸ飬һ֮¾ͲһȥԮĳ嶯
ߵɺɺߣȻһץסգﻹ˵ǸʵСǣɱŮˣ֪һжˬôܵĶ裬׷ĳӣ֪ҪôĽ㣬Ҫôļô
Ǹ磬ǸСڷҲҶǿŪҿ˳ǿˣҲ֪ջˮʵ˼̽⽫ɺɺ˲ģȻѾ˿ڣǴ˿ϴʹЩܵġɱգ빫˽ⶼҪ֮졣
°ɣһһϥذ
˺һɱǣ˿ѣȻû˵ȴܸ֪ܵЩΪʲôҪһŮǣȻΪĿĲֶҲ⣬Ƕ橵ĻͲԭǣ
ʱôôʶʱ񰡣ĵٴγһСɵıҽѹ橵Ĳϣֻһգ۵Ĺԭ͸Өıͱ˺ɫһĨѪɫǰĲϣһѪ˳橵Ĳ»š
㣡һӾŭˣΪѪһлˮŮȻ£ȴǼǿûнгǴķӦͱϿ橴˿һǷǳĿ־ģҲӱ˻ˣȻ˿ڲȴҲ۵ġ
ˣһȵı飬еıӵȣҪٴһ
ôϣĵĻеŭȻɢˣڲʱ򣬼ȻѾⲽôϣɺɺԼǰ
Ҳԣĵһָֻ橵ĲĨһ£ȻմѪָ͵һզͷʱ򣬲ĵ촽Ҳʺ۾ʼŹ⣬һֲ̬ӱ̬Ŀгڲĵϡ
ŮĻ̾ţѪô𡢷㣬Ѫȵζ
۽ɨȻʵôƣѵֹǶҵô
裡дɺɺڶԷҲ˵ĳûôƢֱһĺϣڵϻף
Ҫô죿ʵ֪ЭĽԼɺɺñɱԲЩɱ˺գ۵ļһΪԼĲֿͶɺɺ顣
ֲʲôȻֻҪһᣬֻҪЩ˵ע̼ķɢаܹ˲ģɺɺȻ֮£˭Դ⣿ر֮ǱСֻҲԲٸˡ
ҪȴĳһŲסһȴûгɹ
һ氡ЦҡҡͷΪһԼŮˣһɫŮˣҪӢۡװˣҪԼ
ǲֵ˵ɺɺ͵ԼߣȻĶʵСֵһΪô˿̵ɺɺ֪ŵûЩնҶԲĵĻҲûκεķӦ
ĿɺɺӲȻŭž˦ִɺɺһ⣬ƺĥһŮǼǳܵ顣
ˣҪ˷ʱˡ̧ͷ˿ͷ̫ȻҲ֮ߵߣŲĳ˵Ѿ˷̫ʱ䣬ϿҪĶȥЩǧΪǸϼһ˵ģ
׿Žµ˿ԼȡΪѾסߵͲʲô鷳вˡ
ô죿ȻûжҲ²˺ɺɺˣʱ˿ƴ취ȻڵѾ˲ٻĳ̶ˣԸҲñ˵⡣
ţ۾Ȼһ£ΪǰԶȻһԵ⣬ΪЩľǳŨܣܹ͸¶Ĺ߲࣬ȴֲ൱ӽƺһʲôĿԷڿΪľѾʧˣǿҵǱߵǷ档
ע⵽ǵ֮ϸȥжȻþϲΪԼĿЩ壬ȻЩһ˵۾̤ЬٴȫѹҪԳû뵽Գûȴһˣ
ľͷôסеĿϲΪڵȵ˾ǣϴںڽΧ֮¾һεǧĿȻٴαŨˣ̻رĸ顣
Ҳˣ˿޲ûֱӳ֣лУȦĿҲֻΪǧĿʮֵϤص㣬ܹرڱȵſڵϣĿǸ򣬶ǴϿǡǶȿԿǧĿ
µľûϣղԹѵڵʱĲ֪ӦôӦֳ棬ﲢûа취ֻҪصԳľۼؾͰȫˡǸʱɺɺһᱻЩһɱˣɲ뿴ġ
ڿǧĿѾϴѾɹĽһΣҪôһٰԼ
ɣǵָͻȻһ£ȻһĽ̴ִʳָչԥһ£֪뵽ʲôҲû˵ʲô
ǰĻûãҪɱҵĻûûȻڳ׵Ľ£ȴûз෴ڿࡣ
ǲǼû뵽£˵Ļ
ײǻƢȼ֮嶸Ȼȼ֮ǰͬһ֧ƵĻѣͷϵͷƺƮ˱˺ɫ
Ҳ̶ֻôڼĴ̼ŶԷڻղأܸ̼ܲģ
Ҫó侲㣬ǵ£ҲʲôУȻоıе㲻ҲֻΪǰѰˡ
ֱӱĻˣ嶸Ȼһ£ϵĻ治˲٣ɫҲɫɫ
ĸ£Ȼ쳣ܣȴѾֿ˻
ӣһ㣬յĸߵ㣬ϾƵˣ


 ɨǧ
״˿Ѿڵİɫ棬˵ǻѾôˣ׿һֻ۹׳ݡ
еЩѸٵƶǡһַ紵ֻ޵ûȴ漴һ΢ȳζܹ֮ܵ⣬Ǻͳ׶û˿ķӦ
Ŷʼе˼ˡɢų׵עȻѾ¶ˮ͸ˣȫԸ£Ǻģ˿ǧٶȵĸܹ֤ԼѾ˲ˡ
ҪװνӣϾڳֻǷҪܲˣҪͷųĻұ֤᲻֮ǰӲȥ
ǻˣڴһ£ʱһ߶೤Ļӻǵڵ壬ֻǰѻϵεδĻ磬ܹó϶൱ɱ
ҲɵǰѻĻϣ·ճһĿ
һһȻ˿ڷסʧѪȡȻڻҪ٣ϵȫֻʣԴ࣬Ǹʱĸ
˵ų׵˫۽˷ܵĹâıҲòû뵽һﾹȻܹԼԴ̼߳ҵ£Ϊ֪ǰѻĻԼҪһġ
ڣ˫֮ղûǵɺɺİΣҪóԴ⣬ڳ׶ˣٲǲɵӣ
ҲԼĿɴһȵҪÿĻ°ҸҪܵӰˡûǰױЩȣһ£ͬʱȴִϳһϸĻȻھƨǰ˹ȥ
ҪգڿжȻһתȻ󷭹Ҳ˹ȥ׵Ĵ̻֮һɨҲ˺üȦòײŶ˹ȥ
Ҳ׷ͺϷƵģֱӽǸ˹ȥȻ˫ץһϸﵽ׶ĻһƬһ㣬ķȥ
ֹ˵ɱ֮ǰĵҪвĶ࣬ΪЩһȼյĸֽƵģȻ˳׵ĿƣǲڵȻȼţ˿ǵиСײĻһ˵ġ
ֻӵ̫ԶĵطȥǸǺͲȻҲڱſϷͷһв¾ͲôˣΪɺɺ˼ҵĿ֮ء
ģһѵ뿴ôٲҾҪҵˡ
жΧޣҳ׻ﾫĲ߻£ĶԽԽܹܵĿռҲԽԽС
ڣܲģͬаƵĻסʱѾҵԺ˾Ϳİȫ·ˡ
˫һ׶೤ĻȼաָϸӣһŻĳǹһ㡣
ܰЦ˹ȥߵЩԭ̵ֻ߳Ļ֪ʲôԭͻȻֻһգ۵Ĺͳһ档
ܵ־ô׻һеĻ泤ǹǹͬЩཻȻɬĴˣɴ˿ɼЩɵģڳ׵Ŀ˴֮м϶ҲԽġǶڳ˵ģЩϵӣǵñյƤɡ
¸ƨȻЩСס˵ƺߵһ߹ȥ˿ЩѾ֮ǰЩֶϸļһˣһò߶ҶС۴ϸ
ΪͨƻϵܹסЩɢԽ߳ȥʱͻȻȻһ£ֱһͬһĻֱӴϣ⧲֮ˤǰ·ճ󶴣ҪӦѾʹûϵ˻ƻĻû׼Ѿ͸ˡ
׿Ǹٴˤڵصı쳣ĵ⣬趯еĻ泤ǹԺ˵ҵľػΣֻҪ㱻棬ֻһ֣ǾûܹͻҵĵػΡһ˵һȥŻ泤ǹңָ࣬ǰʱͻȻǰﴫһǹ˵Ŀֲ͹죬ĲԺǿһĴҶɳɳ죬ߵЩҲû͵Ʈ֮ǰĻ֮ð
ʲôȷӦվɺɺߵĲĺ⣬ǵ˾ֵĿź棬ôֻ֪жôľ޴ˡ
СģѸոճڣִֻһž֦۶ϵͬʱֻС޴ɢܳǳι״ȴЩˣֻûһͻһֻԹҰ޳嵽˵ػθȻ涫һͷײ˽ֻһͷСѾһ߽̿˿̴ҵעǱߣûȥ͹С
ģڿϳˣһû뵽ǧĿѣһƻͦ˵ġ
żôȻڵϣͷεǧĿڳˣ˵һȻͷɣ˵ɾһ𺳺جģ
Ƕô޴һȻﰡ˶廹ûֱѾڱ˰գȻԴƽ˭Ĺԣǳʮס˲ܻľ壬Ѿڳļŵøεˡ
ʲôȷӦ泤ǹǹͷ׼ֻޣǻûͷżܣֻֻٴһͬʱһͬѹˮǹҺֱӳڳ׵ϡ
׾һڳԶֱӷɳ˵ػΣصˤڵϣϵĻѾȥͷЩҺȻûʲôʴԵĹЧȴǻϵУܹƻϵԴķӡ
֮ͷٴػοһ֮ǰѾ΢˲ٵĻٴΰûͷ޵ߣȻץסƬһԾıϡ
ղűŵĲĺڷӦǼæҪסɺɺҪЮֻβȴΪֻһ˦ľͼŷ˳ȥˤԶû˶
ּסɺɺȴоͷӰһͬʱǧĿβͼѾֱӰҵڵϡ
ǧĿβԽɺɺֱɨڲĵػεĻϣЩͬĳǷȥǱһϵĽװ˸˫۷ٵĵֵţһԣȻû˿ȴ൱Ǳ
ɱǣ֮ǰһֱЩѹŴ򣬶ٴγվûˣôǿȻЩ˾Щ˾ȻвǾԲôȵĻģ


 عԳ
ƺǧĿٴһ˹ȥȻֵܹסɨĻͷŶӦݳɰл𳵵ĳײĽװã
ǿͷ׼޺ХųԼȻʮףǧĿֻһԾͿԿԽġ
ǷӦԱȫʱǧĿѾײ˹ǵҽźǧĿ΢һ㣬ȴʧȥ˿һ㣬ڰǸһתɳȥ
ǧĿҲֲǻģβͳſеһ˦Ǽһһ˳ȥֱԶһôײ˹ȥ
ղűҺڵϵĳ׸ͿֻѾԼǰһ˶ޱȵԴֻˮͰС۾ߣʶ˿ڿˮȻҪϵԴȴֻϵӲǰôײٿأǽ߾ȫۼҲָʧȥӴ֧µļܣܹӶóײ붼֪óأֻѾſʱһ͵ֲڳ׵ĽѸ
أǧĿͳҧ˹һҪܣڱԴӲٶܹȵùֻޣ
ǧĿһҧȥȻķصͶ˼£һȴ¶ı飬ǧĿٽ˼£ôʲôûУǸܵȥˣ
˿̵ĳһ˳ȥղǧĿҧһ̣µǿֲﶸȻ׵˳ȥҵǧĿҧǰһ̳ɹĽ˳
ͬʱȻڻеӰӡ˵Ⱥֲͬﵯ֣֮ǰײǣǰͻȻһֲסˣûΪҵĳײˡ
ղŻֳļ˷׷׽Χ֣Ҳû뵽ЩܵþȻô죬ȻһжΧİľģǼһ֮ǰһֱûг֣ȴ˾޴ãǧĿĹ£⼸ûһܻŻȥ
ϾԮû뵽⼸˷ֹȻ˵ȷҲרְķֹʽǶһ١
ֻգ۵Ĺ򣬸ղŻޱȵĿճֻʣɺɺǧĿѵģʥҲӹһ٣ǻͲ֪ڸղŻԵĹѾڹŹһ⣬Ҳ֪ԼȻһƾĹһ
Щ˵ϢѾʧˣ˵⼸һ϶ǷٵĶˣǧĿȻߵɺɺߣǸŮ˿һּȵֺĿעǧĿ˸ʥࡢ͸Ĺâ֮Ҳ֪ʲôһ£ֵĸоҲ֪Ǵʲôʱֵģȴʮֵ
û¶ɣɺɺߣȻһ䣬ǸŮûпǻʥȥϵ˺ѾѪ֮ǰ˿˰׾ĲȴԵôĿġ
ӽĴˣٶҲļӿˣɺɺһ·СܰܵʥߣȻСĵ塣
ôˣɺɺҡʥ壬ߵߣһһȻӵɺɺߡ
ǧĿͷ޴˿ûĿ꣬ǽעЩǵĻͷϣ֪һôôϲ𣬿æµӣ塢͡ҺĲֺ
Ǳһطǡվɺɺı˵ﻹ̫Σˣ֪ƿɲᡣ
Ȼˣȴ̫һֻԵĻԣֱ۴ˣټӰֺ˵㣬ײѪȣҪĵһӡ
صľʥʱǳӰӵһȻӰش²һڲļܿ϶ܴˡټ֮ǰսܵˣʥҪڶʱڻָǱȽˡ
Ҳǰ˻᲻ȥ͵˵ΧĻʱܳĸҰޣʧȥսļһͲǺǡ
ɺɺȴû˵ֻĺŻʥ̾˿û뵽Լսôãɺɺȴһ㶼ģһֻϵʥϣҲ֪һϱʲô
һǸոæҡͷԵǧĿңϾͻǸܹĻƵģ˵˶ԴȻɺɺߣһѱ㡭
ֱȻԳۼصķǰһ·ϵûʲô谭ƺһˣֻʮӾͿ˾ۼص
ԳߵеʱԳſڵʱˣԳսʿȡ˷ܵߣӵߣһ˷ܵȥȻϺͼ㱨ȥˡ
Ը㲻״Լûôĺɣż첻ôЩԳ˵̬Ⱦ͸ôࣿ
ʺܿ͵õ˻ش𣬿ǸӾۼ첽ܳФǬǼͷԳˣͻȻĸоȻ˵ĺãȻ岢ֻܸ֮ͬоթǿʳǿԳľۼУڶκ˶ú
СӣôôǱФǬܵǰȻֻһûмФǬԷθĹȴԶ׼ġ
ФǬʹؿһ£Ӳͦһȭ˿̵ȥҲȷʵͷģ·ŪöҹεõСӣر滹һյĽۣ֮ѪҺ̳ɵѪ裬Ҫ֪һ˾һսӸտʼĵս󱻼˼лܹվѾ漣ˡ
Ҫ˵̫ˣʱٸ㽲ФǬļȻӭŴ˹ȥ
ϡ˸кԷ͸мѾɽ˵飬Ǿģǵ˻Զģ
ɽˣɽϢ԰ȻɽĻղſԳۼؽ䱸ɭϵӣȷʵ˷ġ
ɽߵǰĵлΪɽȺɽ֮սʿҶΪ˲⣬û뵽㡯֣Ȼ˻⼸ͷ֮ǰʲôʵǰҲòˡ
ЩԳ˿˼䣬Ȼ˵⣬ôɼ˸ԼһˣȰɺɺǽӹ֮ٺʹ˵˵ľ
ãɽȥɣɼˣɭľأѸٵķ񣺡׼·ˮǻˣúϴϴȻٴһ٣϶Ȼ˵ΣûǼʲôֻҪ˵ĻһֽڷäӣҲǰԸм֪ӦʲôЩԳǵΡ
ȥ׼ѡ쪷ԴӸŴϹû˵˿ĿһۣȻҲܴϵ˼ɵսʿһ·ۼ˹ȥ


ڰ طۼ
ܿǾͻˣһɺɺʥһ˻΢еЩǣʥǼ˲˾ǻԣǲ֪ԼġɺɺЩԳ֮󣬳ʼʱ΢΢͸¶һЩ֮⣬Ǻ棬治֪ŮʲôģȻܹɽǰ治ɫʻһĺá
ɺɺҲ쪷˰ȥʥҪƣɺɺҪʳͳֵϢȻϲͨⲢ⣬ɺɺֻҪܹ˷ԳĿ־壬ҽʳû⡣
ųȥһ찡͹˸ŮФǬڿЦٶȿɱҿˣôûУҿǸзͦĵģ椶Ǳ˵Ů˰ɣ
Ҫ˵ФǬ۹ȷʵֻһ۾Ϳ˴ţֻɺɺĸоФǬָо൱֣ҲԼ뷨˵ФǬϣʥܰԼ
ʶĸоΪκ飿ĸԸФǬװģѰ˼һȻͻȻͷ˵Ĵζôģֻ˵㰮ˡ
ǸӰǶĽǸˣһСȽﲻһʹ滹иŮ߶㻢񣬶Ūһ·椶ФǬʼʾΣ㵽ҪŮ˲ŹŶһ̫ˣⱲֻҪһ͹ˡ
ҪҪҰǰ¶οģ˵һ䣬һһŽеˣôˣ
ФǬôһæʵôģ滹иõģһϰҪߴ˵·ˣ
ȱ˵ûõġԶǸϣȻһʹФǬĲӣСĶ˵и鱻ˣ¶ʹ˵ҹȥҹֻҪҵ־ˡ
飿ФǬһǷģȻǸŮİ
еģӾɣǽϵıԴߡ򵥵ĽһӾɵĴȻФǬŵķλ;룬ȻƬɭֶ˵ǸԹǶԳ˵ȴԼҵĺ԰һ
ФǬҼԳ˰æңǸӾȻӦе㲻̫ãʵȴҶҲǳĳģʱֻΪȥ̽һȴǶҴ˳ԱķһҲһСʱˣ֪ǸһܵûС
ФǬЦЦĴŽ֮ФǬͷʾģȻת뿪ˣȻȷʵֻ֣ûֻëԳˣǴĻԳŮˣȷʵܷФǬԸ
ʹϻмϵҪԼĸǣΪԳҴ˵һѺͺƽ٣ɲ뿴һЩĵ˵˵ӡ
ЩԳ˸ոͿ汻ƿˣɽǸһս͸˸Ҿӵоȳл⡣
̫ˣȻ޷šɽľܺãȻڲ϶һЩŰһֻϢһЩѾָˡ
Ѿ˵ˣԸʥɸǵľ˫ֺһĤһ£ЩҲͬĶ
Щ棬ʱɽͨǱʶӡҼھʱҲԶԶĿţûкɽֱӶԻһԼ˿ԥֱӾ϶ǱӪˣѵʲôô
ɽʵģҪ֪ĻǿǸ˵顣ΪⳡϷŸոտʼϢϣȻ͵Գ壬ǽƱҪиĻнӴһ鱨֪֪˵ս׵ġ
ɽʣٺٵЦŸԳһֺصֱܹԷǲǴе⣬ֻһֺıܣɽĵһۣ;˲һΪġŹĵģ˲ǷŭǾ֣һЩĳªĸ顣
ȻǵһӶģȴֻ֣һ֮סˣôƯҲ˵õ˺ܶʳɽ˵ԴӱѺ֮󣬾ѾܾûԹˣƾǼСӵˣ԰
û뵽ͷȻҲдǻۣ¶ķ˵͸ԳĸҲֻ㣬Ļѧϰˡ
ڸͨ¶֮΢һЩڲĺϸ˵˳лõɽһЩӡ֤Ӧ֮Լ֮ǰƲȷʵȷģɽͱƵץסˣȻѺڲĵɱǸù֮ɽͱΪ춼ûнʳ뼫״̬ŻЩСӵ˰Ūڹ֮УΪԲͨɽ޷Լ绤
žˡ˵֮ڳԳÿüͷȻҶʶ̬ˣ֮ǰԳͿƵ֮ս־ϾҪҴ˵ļˣر˵Ҵ˵ʵ֮ܲ󣬴ϵǻԱġ
ҪĹؼǣҪ֪ͨԳۼ㣬ǧҪ÷˽֣˼ȻнҴ˵ĳԱ͵ΣյľأֻҪǽӴôЩһܲóȻԳľۼذɣرڼʶɽĿֲ֮󣬹㶺ɵ͹ҵˡ
˼ԳйأֻҪǲҴͻôǾץסʲôѱûз쭵ǰˡ
Ҫȥһ붼п벻ʧɭľһۣɭľصĵ˵ͷȻŴ˳ȥɭľߵ棬Ǿ޴ĺɭľټµĸۼţҿ֮ǰ֮ѾϵԶڿƵıۼ㻹һЩ׼ġ
ŴϻһҴ˳Ա䱸ǲǼ˿ƵսʿҴ˵ЩֻһɢɳѣǻƻͲȥŹͬԿˡ
ڿƵûѾȷЩ϶ڲΧЩģΪڻװʵʱһ˫˫ڴķ۾
ˣͻȻ뵽һ£ǲҴ˵ĽҲΣգ֣֮ͨоȻˣͷβİžȻǻۣڳֵһ˲ѾԳأ


ھ в
֮ǰû뵽һ㣬ǾǵΪнҴ˵ĳԱ澺ƵԳۼȥĴսΪսĵȻǸҴһֱĴʲôƽʲôֹսԼӵܱһȺ̵ɱѵĻ޶ô
ƻµĲֹڴˣĵ̰ͽթôҼʶװȻֲ㣬ֻǷʮװƬôЩĴ̰һڴĻǵ취βܶ߱˵װƬǼȻһ֡
ɱǴɣżװصô۰ɣôǽôεõװģѴ𰸾ǣЩװӵѾˣɱǵǴŵĹ
Ļش֪϶ǲеҪģʱһϷһ˵߱ɱһǸͱ˵ɽ˳͸һǿҵźţȻвʲôǱʶӡȴѪȵķʽ֪һǻۡǿ壬ǲ̡ɱĲбûɣǷزʱҪ˵Ŀ϶Щ߶ǱԳɱģΪţܱ˵һֻİĹɱҪŵĶࡣ
οÿ˶ǿĹģԳˡɱˡ֪ģֻҪЩɱԽļһﲻ̫ˮԳ˵ϡ
еȻȥЩĹǲģ˵Գû׼лĲһ顣
˵Ȼ˻ˣһЩСһΪԼܴǿ϶󲻵ǣԼѾΪеǹһֵӡ
Щ߿϶Ҵ˵ľ񣬶澺ҲЩ¼ĳԱ˶ˡĶ˭ͲеĿǷΧ֮ڣҪľһһ𰸡ԳɱԼͬ㣡ҲҪֿʵﵽһĿĵıٽֵ
㲻ɱˣȴ˵ͻȻһ£ΪǰԳǶһãȻȻ֪仰ʲô˼
ǣ㲻ɱЩˣЩҲҪΪǶɱһ䣺ΪҪͿƵˣΪɷսԱҪȥ
̫ˣ̰ϵ䶯ţЩ˵һٶǰһΪ˸˵Ҫսնܵͷģ
ŴϵĻ༸춼ĬһԵЩŭе޴ӡҪ֪ԳͿƵѾսһٶ꣬˫ʵѾȶƵҲ޷ײԳ壬ԳҲܽЩֵĻȳߣǾͳֳһ־̬ơ
ҪһòƺǿҴˡѾƽϢʮصսҪˡ
ʥϣ㻹ԳĻ͸һЩָͷɣ쳤̾û˵Ϊ¶ȷʵѰ죬һжеļƻУԼ֮˶ڹ˵ˣжܹأ
ϣʥ鲻Ǹ˾ô쪷һȻС˵ȻҲǾ̽ģ˵ʥ黹ӻԳģ˼Ӧֹأ
ԻȻ¶һ˿˼Ц㿴ҸղȷʵеˣԳı֤һǣ߳ⳡΣģ
ʵ¶ҲеͷҪнһжŵ̫ˣ˺ܴãܲȥÿ˵뷨ɣ
Ⱦ֤ҪЩͻȲս֮ǰ˼·ҪЩֳȥܹҵҴ˵˾ԶԶļһǷΣգرΪɱһҪһʱ㱨¼ʱֻ֣Ҫֹɱ¾ΪķС
ȻܱʾǿԱ֤˵İȫֻҪܹӪһЩ˻ôǾͿ˵нһжƸԳʱ򣬳ΪԳ绤Ȼȷֱ绤жЧֻҪ˽Ļܹ鵽һ˿˿ġ
ҲֻˡϽɽأֻҪǷҴ˵СӣԶԶĸٲܱ¶٣һΣգҪӦټֽнȣЩҴ˵ĳԱҪܵˡ
ƶ֮󣬲֪Ҫж棬ΪûԳŵᣬҲһ൱ߵˮ׼Ϊ¼ʹúܶμӾ˶õԳ尵еı˾ǱڵΣգʹξʽˣⲻò˵Ǹջ
ʹӦԴʩκ͸ļۼԼʥ㱨ʱͻȻ洫һŮ˵Ľ
ԼЩ춼ֱӣһģ򵭵һЦѾˡܹĽرŮӵļУۼֻɺɺɺɺѾϰһУȻû˵ȴԼԳۼصʵ
ΨһĿܾǸ˲أڼ໤нˣ֮Էô㤵϶ΪԳܵ˾ŵµġ
ʹϴ쪷Ϣȥͷ԰ȥˣȻʹϵϿʲôţÿԳ˶֪ѾԳĹͷһþȼһҩͰƬ½ٴεȼս
ÿ߽һ۾ͿǸڽ
ǸŮȻǱŻˣŽ˫֮䣬Ȼ֮ǰǸ첻µزµĹŻŮΪԼİȥԳ֮еĿ־嶸Ȼδ֪ľıܡ
վڴߵһ㶵ĴԳʹϽʱǸԳ˵ͷһ޹ģ
֪ЩԳжôͺÿͣŪ϶Գ˵⡣ο䣬ȻʾֻԳ˿ԳȥˣԳ˵ͷȻһɵӣЩԳ˵ź໹治ǸøɵĻ
ˣ̧ͷŪôһ˳Цӣ˵Ҵ˵ĳԱѵӾôСô
ѹʱе㲻ԼţոЩģŤͷȴڴߵֻԳˡ
Ǹߴ󡢽׳ǲŭı飬ȻֻԳѾСˣұֳϺƣȻŻˡ
ںǸԳ˲˵ʲô˵ŭ𣬱ȴͬը죬ԲͨҲһ⡣
ϤԣȻ̧ͷǵ߸ŵĴϵʱٴ¶ֵı顣
С椶ôôСأҡҡͷ̾˿Լ룬жĻ㻹۾ô


ʮ 
Ҫҡ仰ûҲ֪Ǵġ
¶㶼֪¶һȵı飺ϲŮ⣬ģͺǳƬƵġ
˵촽һӣһľͷϣȻõӰһƬƬģմеĵϳԣζͣԹƵġ
ĻȻŻˣ嶶ĸȻһֵĿΡΡ˵㣬㾹Ȼһģ
ǰҪȻΪʲôǣɱ˳⣿ЦһŻŶԷȻƤ̫ףʤʱȽϽڸп϶ǳõġ
˿̴ϿıЩ־壬һ䣺ǲҰҪȻȳȥģ
Цתͷʹ˵ǰҪЩ˱ϴ̫أΪ幥ԺǿҷǳбأҸ̸̸ɣ֪ܵʲô
΢΢һЦȻһۣͷת߳񣬶ú˵˾䣺Ҫ׼̫ϣⲻеôģ仰ȫ˵ġ
ħ߳ΪȥԼ׼ˡŻڲ˫ȣӵһԾֻ˫һûУŲĶһ©ٳͺԡ΢΢ЦһѾץסȻ˳ưԼĻͷĲţС˵㰡˿ԲһŮ㣬ڳʳһ
ʧɫرǵĻ֮ĸоʱĲҧȥ壬˿̸ûˣͺĸԸƵģĻȻһ㷴ʶûС
ȻûʲôȤǲò˵ŮĻǷǳõģƤϸ±帻еԣر˿̿貿еСƨɣͻȻԼȻзӦˣ
ģѹ󰡣һԼȻиоˣ̾ȥˣҪȻָʲôء
һѽƵڴϣȻҲоı仯עϾʹӶԳ˵ľ±˶ķĳЩŮ˵ַӿ¡
ҶûȤޱ˵ȴɨһԼĿɡǸʼСղŵ仰ûʲô˵
Լƽһ㣬ӸµĽǶȴܹ¶İءԴ˵һ죬ȻæͶĵط
Ҳһ֣Ȼﻹе㵣ģԼЩԳ˳Եǿ⸱̬ͻȻһŹֵ뷨
ҿɲһ飬ֻҪܴӦңʲôУһֳǿջ˵⻰ɵҵ˼£ȻͷһֺܹŹֵŶԷʵκ飿
Щ⶯֮ǰֱ۵Լ壬ͷԼһַǳջĽǶչָ
뷴黹ֹôҧ촽ҲƮƺͶͻȻԼٴⲢԼı⣡Ů˵ջǰҪһѰ
Ȼе嶯ﻹǺܱŮ˵ģղŻŵòУһʱ򣬾ȻԸԼ塣ֻôɵļһ򻻳ФǬĻ϶֮ΣմˣҲǿȵģ˼ԼԸ˭˵ʲô
뵽ߵȻޱʵ˵ɣҪʲô㣬˵Ը֮ҪеһЩϣܿ
˼ǣֲ֪ܵŮˣǲҪԼһĻ϶Ͼ߳ȥȻϰߡ
ɱЩԥһ䣬ҲһֽںͽѣˣѵԼܺùһ㣬ܵĵǴô
ţ֮ǰѾ˵ˡ˿泯ſڣûпߵһۣеĶѾˣǸŮҲҪгƬԵǱϣģʼ˵ǱѪ͸еӣֶӵĻ£ҳªһȫ¶֮ԴѾʧˣҲԼ֤һ߰Ůɱһ֪ܵĹߡ
ΪԼ˵֮ⷬȲ˵ԼҪȻԼȻԼ
ȴԭЩٵĺȻƽ˴ʮ룬ǿǺƵ˵ֻϣܹ֮󣬰Һʬһ֮Ȼദʱ䲢һΪһЩС鳳ܣĺܰܺúõһôϣܹһ𡭡
ȻһЩ˼תͷߵô벻ĸ龹ȻôҲ벻һУȻΪһҪ
Ҫ󣿡Ȼô䣺ֻΪ˿Ժڡһֵط
ûԸˡ˿̵ƽȻѾٿ־壬ǸֵĶѾ׼ʱһж˸е־ˡ
Ѿ׼ˣ˵ЩĴˣתͷߵǸŮѾ۾Ȼ廹ЩȷⲻΪ־塣
ֻϣܹԶšҧ촽˵ҲŹ㣡
ͻȻŮͦиԵģһһȥͦġ
Ľϰ˹ȥܹоĺʼüȻѾоĽӽˡ
յĶߣǸŮֵ̱ĺܽţ˫ľŴţȻﻹǺִܵ¶ġ
ֽͷˮ̶˹ȻĻ˵ѶҳˣҵȻ㵽ߣ
˵뿪Ĵ˿Ȼе״ȴƽԼ֮ǰŬðջûа׷ѣȻеǶڰȴ˵ִš
û뵽ֽ֣۾Żˮ¶Щŵı
ûʲô¶Ҫôָ˵͸ߣҴ㿴ʲô࣡
ֱ֣ӽˮһߣȻӴת˲еԥЩڴʵô
㻹̫˳ȥܴܲȥһѹͷɣ
Ļһ㶣ϳֳϲı飬һſٵȥȻߵʱ򣬷⾹ȻȫԳˣȴܲôˣд˿ֻʣıӰ


ʮһ ԭ
ˣѾûˣҴߣȥæɡ֮ʹϽһ䣬ϵͷ쪷ĲԼȥϢȷʵ̫ˣȻҲҪһЩӦԡ
ǰ΢΢Ļ˻Դ˿̾ۼﵽЩԳսʿӵʼװеûнӵϢ˿ظÿյЩԳ˼ȵĴкߵͷʾ⣬ȴûмע⵽ŵǿҲһɨûκıʾ
տʼȷʵеģĵҲΪЩԳ˺ûʲôԸ񲢲һƣȻֻǶԵģɽʱۼ֤ɽĿ񱩡
ôǽģ׷ȻʵҿܹǶԻ
ͷ¶һЦݣں󱳵ĻеժȻЩŹֵ£е۰ĸ첲ϡ
ˡĶͻȻһͻȻΧԲͬ
죡ɽڶСӣ㣬㣬ߣһֻ׳Գսʿָͬ麰ǵķΧǹ15Ȱ룬幫
ɭľͨѶСӶ飬ϰ͵ۼأ¹ؽǵĳϸǻظҾϣŶʮԶһֻľԳСͷĿһһֻԳʿĻǽ¼ˣҲð͵ֻԳ˸Ȼͬһ鳯һͻ
裬ڸʲôͷһ׵Գĸ׵·һ൱۵ʵǲҪˣЩħҪô
λĸ׺ȻҲ̫֪ԼĺӱȻ˵ûйϵЩħˣʿҲܰǸߣԶܸаġ
ˡĶٴһ£Ѿеֱ۴ժٴγΪԳеԡ
ô¶֪е۵ãֶһ£סûȥĸ첲ΪͻȻԼĲ̫졣
㻹ûôͷǶ˵ߣȴ˵ߵڰ׽ЩԳ˵ǹɱ˷
ղѾ׶˰ɣ΢ŲȵߵԼߣ̾˿ʵǲǻ˰ƻ˼ҵ˼ҵͥԺѵĿô
Ļֻͷ˿ǸԳĺӣ˵ˣŮͦԵģ֮ԳĶԻҲǲѾͣ׻˵ʵʤ۱磬Զ˲Ƶ
ΪʲôҪǣڿʵȻûọ̈̄Щ˺ǿġܴûȥ׷ѰôԳϹϵģһԼйص⡣˴ʱ˿̣ٲ֪ô¶̫ɵˣҲ֮ǰ˵ֻǸЦˡ
ΪҲǱˣնûаԥˣҲ˼ҵƵУ˼ҵӺ͹ߡ
ǸƿԵ΢΢һЦ˵˾䡮ˡȻȥ
ڴϵǻ˿ϰ·Ѿȥˣ˵ļ򱻰˿ڣϻмطػͿҩࡣȻ˵ĺأǾ֮ƽȣұԴĲٿ߱ʾҪԶˣֻҪһָܻġ
ĻģۿʱʪȻܵߣǸԳ˳м˵ллȻԲָͨȴһµġֻԳҲֻǺЦЦļȻʾ·еĶת뿪
ֻԳ˵ϵʱȻûж¶ŵı飬һжȻķˣһһ
ܾСĵڴߣȻգóŮһȫϣ治ܹõһôɰŮľ˺ʹࡣ
ɲǵݣҲƻķΧҲϵõʲôֻҪ֪ͺˡ
תҪ뿪񣬶ͻȻͷıӰ˵˾䣺ллķǳл
ˣɣһ¶˴ˮָףȻȷʵǺöܹʵ̫Сˡ浶ǹսʱû취ʹˮָףΪʹԼó͵
öָԭˣʱȽΣҲòôʲôðĵط⡣
㣡ܹһѾ֪ˣҲ֪Ļôĸ˶ñǸɵˮָסʥĹȼҪߣɺɺҲҪܵ衣
Ǿ˻һװ˻ڱסѾ⽫ǶĴ
ȴûиĻᣬͷҲص߳񣬱ֳԼľȻͳ⣬ȻҪԭ˵ЩûõĻʲô˼
ĸö˸ӨӨָף۾ղվĵطŹʮ֮СĵĽָ״ڿڴȻתߣָϻϧĸ顣
߳ȴ־ۼſǱ߷һƬңΧʮԳˣһһֵ
ͽ㲻ˣ㲻ˡһʱʱĶУӾǸһ
ӦФǬ˰ɣǱߣߵǰʱ򣬷ֹȻФǬӾɴˣֻӾɱǸƵģұҵڵϡ
ôģߵФǬߣȻСһ䡣
̫Ѹˣô˵˵Ҿ͸һ̣ФǬһ̾еˣ̫ˣһȫҪͣͺɱȫƵġ
ФǬ˵ҡҡͷȻû취ŸԳŮӾ
ҡڡӾɻţģ́ͷǰվʱӾһľȣôҲץˣ
Ӿɵ޽⣬ФǬʾһ£ԳŮһ°γ̵¾ͰӾϵˡ
Ҫ֣һѽǸһӵҵѣȥôˣ
ӾɷӦһƺڷǲǱץˣȻһɻĿ㲻˵Ҫ㣬ܷʲô鶼Ҫ뿪ô
ãһﻹǵأ֮ɵþֺֺЦԼʱȷʵйƵĻû뵽Ӿɵɵ㣬ִȴǿҧܹ֣ĳҲŵ㡣
ѽѽӾɺŷƵģվſΧԳˣ֣֡
ˣһѽǸһߣȻС˵飬ҵȻ˵ȸҰ㣬¶


ʮ ֮
Ϊ˵ͨӾɣû뵽һԸҲ߯˵㣬ֻǼ򵥵˵ЩԳûж⣬˹ݺɽҪ֮սǸӾɸû룬ֱӾ͡ŶһǴӦˡ
Ȼ㶼˵ˣҾţӾɵĵܼ򵥣һ￴ͦģȴܶ˰¶Ҫ㣬ΪֻҪ˵ģӾɶȫӣ治֪һôôŷġ
򵥵˵Ӿ̲֮סȥɺɺôˣԴۼû˵ʲôֻʥߣֳģƺ
ҪȻŪҩǸеĸɵФǬ˸Цҡҡͷޱ˽ȥȻһͿɺɺûƵģֻǹעĿڴϵʥ
￴ԳҲһʯһվɺɺĻǸԳƺ֪Լʲôûӵֲ뿪ǸԳЩΡ
ôˣѯһʥ״ֻԳ˵ʥصģҪӲĻˣʥĽƺв̶ͬȵˣʥҪָĻҲһ¡
ͷ˽ʥʾֻԳ˿ԳȥˣɺɺʲôҪĻȥԼ֪ɺɺû취ЩԳ˹ͨġ
ֻԳظ뿪ˣФǬһۣȻת뿪ˣ˴һֶӵʱ䣬ʱɺɺһ۶û߿˵ʵе㲻̫ԼİĽ骵ʱͰֲˡ
ո߳ͿɭľҴҵ߹֪Է϶Լģ첽ӭȥ뿴ͷҪʲô
ǵʹѾ˻ˣżҪɭľһһƣû뵽ЩԳ˵ЧôߣһͷȻ˴˴𸴡
ǺȻϢǺܺãҲἱȥˡ
ôˣϵʱ򣬴Źչڵתƣ״̬ȽűͲôõ˵ʾеķˡ
ǻһһʹļ׵ӣʮ֮ۼأѾЩ˽ˣ˫ǵʱսѾˣսʿǵĴϵ˼ҪѪծѪ
⻰ﲻɵһͫҲ˲ԼϢѾĺܿˣôǳһǵЩͼϱעĿȻԳۼغܽǲǾۼڲƾЩ˵ĵڷԳۼʱ򲻵취ܣóȻķЩ˵ӻ˻Ǿ⣿
ȥ˵⵽áΪǺǹͨԳ岻ҪǼǷΧҲûжû뵽Ϊ㾹Ȼ͵ϮˡԵЩʹļףô벻ᷢ飬ҲɱʡȴҶͬΪʹ
Է˶ˣ˶ˣһ䣬˵ǱߵĳܻͰʹ˻ھû̽
¶ȷʵͷرЩۼضǻûͳģǻֻʥʥԶߣôܽȵĿǰ״أ
սһضγԭ֮ƣȻսֻչģѹƵĻôܿͻڸĸۼ㷢սΪ˭뷢ƵĲҰ
ôʱֻһ£һȻŴ˵ȥһɣܵðҪȻ֮ƱҪ½ȼġ
Ҳڵ飬ȻҲԳսʿеʹļףǸĻԳδܲΪսʿͽԳȫȺ·ɣ
ȥ൱ԥΪ̫˽ϵƢˣǼһһ򻤶̣ûطйأȥҪˣ
ҪȻɣԥһ£ȴˡ
ﻹҪִ֣ۼؾ벷ҲҴ˵׽ӽĵط֮أһҪ÷սѹ˴ϵͷҪ̫ˣ·Ѿʮȥܼܲδ֪Ҽǵ˹ƻƹϲ˶ˡ
ȥɣĳܲᵱҵ˵ġ˵쪷磬Ŀͷͬʱϵ
ðɣ˾¾鷳ˣ¹ԳĴ£ϣܹһ£ƽϢŭΪǵĽǡ
ͷȻкФǬɽĴ߳˾ۼأӾΪ̫ϤƬֶƶٶȽԱ˾ۼ
е鷳ɣФǬ֪ΪʲôһֱǰѿƵĳǹһ߸˵Żһź쪷һͬԳŮԳһֱФǬѵܾ֮ʲôèФǬÿζնıʾԼ껹嶼ںο˵ġ
ȷʵе㲻ѰΪһзĶе㲻Ȼ쪷ѾҶ֦ԼФǬʾһ£ʲô⣬ǵ֪ˡ
˵ФǬҲ׷ûе۵֦ϣȻ쪷ĴѸٵĳƶ
ξ˴սƶٶѾõǸФǬ֪ôѵģȻҲܸ飬Ȼ΢е󣬿ȴûг׵ĵӡ
ŷô¶ΪͷФǬһۣǸһ˫ðĶǰԳõƨɿһһľ룬ФǬͻ˷ܵļӿٶǰһϣǲŮʮ׿⡣
ФǬҲ˵ֻǾܵĸ쪷ĺ棬ÿͻƼ޵ķʽһеľٲϵսеľФǬΪԼҵһ׷Ŀ꣬ȻĿǸŮ˸á
ФǬСôģ˸ӵѧȻڶһԾΪ֣οΪĿ꣬ҪȨѵʵͻͽЩԳŮΪĿ̬꣬ȥ׷޵ٶȡò˵ФǬĳЩȷʵа취
нĹǻķ˼Ĳߣǻɭ̽Ѱλ˿ûзִ߻ͷپˡ
ĵԽ֮ǰ߾ûƵĶ飬еɻҲܾ¶е㲻Ծǵ⣬ûз֡
ͻȻ쪷ǰͣһôִ֦ϣҲɵԾ˹ȥ쪷ߡ
ǰ桭쪷ָһܹԼǱߴ΢Ľ
񡣡쪷ͷѾô˵ô
ûСǺܳʵΪȷʵһһġ
ðɣһСġ쪷ϣļһɲ̫ƣ


ʮ 
ȻǾۼػм׵ʱ򣬾ǰһ󱨾ƵĺŴǰľۼسʮӰӣЩӰһߴһ߷ɢ߳
쪷󣬳ЩӰķҲһȻ󣬵ǺЩѸƶĺӰ׷һ£ͬʱǵٶȽͣҲܿЩдеԳսʿˡ
һĸߴ䱸ԳսʿԾ쪷˰Χ롣
ôһˣΪ׵ԳսʿͱҪߴһЩһᣬ۾һֱ쪷ϣԳܻͬӭǼٵġ
ⲻ쪷СôֻԳ˿쪷ʱ̻һʲô¶ݹٰ
Էȴûеõ쪷ͬԹЩԳԶľۼؿȥǱһ̣ڴԳػصæµʲô
Ϯˣ쪷˵Լ⣺죬ǳϵģ¶ǳΣǹϵԳδģ
ǹδǳǱȴûֻ̫֣ͷҲǷŮɡ
ǼԳģʹŻ˵ͣɨһۣ˿ФǬԳս԰컹ΪԳء
쪷ı鶸Ȼ֣µ˵ǵľ
˰֣˶ϲЦǾĻҾǡ뻹û˵ֶڽ̼ŵ壬ǲġ
Ҵ·ҿûʱ˵Ц쪷綢ŶԷоȻһǿԵĿǣ쪷˿ɢðһ¡
Ȼ쪷Ǵһ㣬ڰǴ̵õ尡ȻƢеˣȴܴ̼ջ
ðɣðɣҿʲô˵սʿ˼ֻԳԾң򼸸ɢȥƺѰΧǲİ˳û
쪷·ФǬں棬ȻЩԳʿ쪷綼ǴڣǶȴ˵⣬ЩԳսʿĿ˲;衣
Ȼ鱨׼ȷģھۼһƬǽ壬ֲﶼչ⡢ˣҵսĺۼϸȥĻϻеѪϸŹȥһɵѪȵζ
ʮսʿڴɨս޽£ȻƽʱҲڵƵĽϾǰս»ƽʱӰ졣Ϯ֮ЩԳȻ̬ˣǿѲߺͷһ˲ٷʩһٴеļƣвɵһǡ
˾ۼأ콫쪷ԭأ˵Ҫһ´ϣ˵ϱ֮ǰ¶ĲУܼܲ˵ġ
벻˱𡣡ͻȻ˵
𣿡תͷһмӣ㣿ƾô˵Ű컹ܹŹֵЦ¶ԼᴦģѾ˼ߣѪծѪʿɲ˵˵ģ
һϾͼˣ֮ǰĳͻǶԷȷĻô֮ıжɾԳԼϷˡ
Ȼ֮ǰȷʵ˫ҲżȻʼжĻǿɾĽͲˣ֮ˡԳսҲǼԤġ
ǲҪôɣҪô˽òãֻˣΪʲôҪԳδϽʻˮѵˣҪô
ǲǷˣһתû˵ͱб쪷סײڵء
֪֪ǸС˵ʲô˿Ҳ˲ŴŮʿˣһײ쪷緭쪷ڿһۣٴαס˰ĺһˤǸͷˤڵء
֪֪Լڸʲô쪷һĨͳԼĶ̵ͬʱΧսʿ׷װγΧ쪷Χм䣬һʱձýš
Ǽϣ쪷һѽ쾾Ȼ󽫶̵ڶԷĲϡ
쪷磬е̫ˣȻ˶Էգǰȴ˿ûоţӦ֪ĻǾӮҵģ
쪷صĽһ£Ȼ˵ǿɲһȻҪңʹȥϣĺҪǱΪԼ֮ͰԳΣյľأ
֪֪֮ǾʱͻȻһԳսʿԶ˹Ȼ˰Ļʵ׷ʲô飬Ȼôֵģ
ǰվǱߵģ˵Ҫϡ˵仰쪷罫ƵһߣΪ쪷ʶֻԳϵ죬˼ʹŴˡ
Ϊɶӳʲô˼쿴һ쪷磬ФǬѾԳŮ˵ܲǸȥ۷ʲôҪԼе
߰ɣûаԥȥ쪷Ҳͷ˶̵档ЩĿͻȻ˵쾹ȻǷɵ쪷磬ǰüĿԳѵǰվӿֳôôûġ
컹ǼģŰ˵ץѼڶúãǵսʿ׼˰ɣϵƢ֪ġӦ˷ͷȥˡ
Ĵۼĵľ޴ʱʾһ£Ȼ˽ȥȻȥͨˡ
ǺôļӰФǬСһ䣺ôײ֪Ҫ쪷СĽ˵ۼѾǴ½λĲˣսʿ߰˵쪷ǵľۼǰվĻôͨʥĵһؿڡ
Ĵмģ쪷ǾۼصĴ϶Ҫؼ֣Ҫ˼Ҹ첲ȴȻ֣ʵ̵氡
Ҳ֪ȥ˵ʲôŹ˰ֶӣ洫һͳϵǰվ˵أеӵĻ͸ҹøҿ˭ˣ
ϼһС쪷ЩΪѵĿԼ϶˵ĻڶʲôʱˣصĹͷûκԥֱ˽ȥ
ৣͻȻǰ׹˸ԥһ߷̤ȥôϵİ֮Ѿ߰˰ˣԲôٴʹ񼼡
쪷ʱȴһϣ޶Ȼֱӱһ룬ȻſѪĽ쪷羪һ̵ͺȥȫǲֱҪλ
쪷Ҳס쪷ȴͻȻ
쪷磬ţһûվ룬ǸԳʵĴϣ


ʮ ս֮
ＫȵݻܹҵĶһЩ޴ޱ˵ֵĹƤëļﰲżСʯͷЩʯͷɢӫ⣬ǰȻȻڵҹƵı
ϰǸҲϺõľĵƳɵģû뵽ֹҲﵽ൱ˮ׼ȻĻƴûҲʶҲֻܿ齵ľ
˿̰ǰȴҸڷһʬ壬Ȼϸž޴ҶҶȴڲȫԳսʿͬߴ塣
ˣѾһǰڰϵԳʵҪĻһһǣ˿Ͳ죬лȨֻϣһСɫ
û뵽ֻԳ˳Ͻ˼ӣȻ󻺻˵̩»㵨ô󣬵ƾʲôԭǰվۼصĴϱ̩Ҳ֪ġ
ȻԳδҿɲڼʮԳΪūֻǴʧ˵̩ȻȻǶԷȴͻȻӰվȻ󷢳һԳսʿϵĺз׷״˽ǵǿϱεǸվڰ֮һŭ֮ɫĴϵʱЩʿҲһ£֪׷ʲô顣
ūδϵųһ˿Цݣ˻ʾЩԳʿȥȻӸµĿ˵ʲô⣿Ȼ˵ֿԴĻ
ϿǾ߷м˵ΪŪһЩϷܹסң̩˼֪ŹǾΪΣʧˣǰ;սʿ
Ҫ˵һ絽ǰȻöͷĶͷһ˫۾ֱĶ˫˵ᵽҵķŭôƾܳصҵŭô
׼嶼㱳ôҲͬŶԷû˿ŵı飬ǰʲôûͰѵĥúǿˣֻԼȻԳ嶼ս֮УǺͿƵսٴοаܹǵĴٽôսУܹٸ˺£Ϊ˵Ҫϸ˵ֵõģ
˼űȷʾ䣬Էʵе㷢£ΪһεĻͺȥϸֱеĶԺʹˡ
ϾһƿȻԼߵԱߣͻȻعں˵˵֪Щɱ˵ļһһǸͲǿƵħ֮ûϵҵıҲʲôս
ƵƺиķŭǰָΣһ̩ԳСӣ˻Щʲô
Ѿչʾˣôһ֣ķʼ黯һĹţϵѪҺҲƬֻգ۵ĹǾʬʧˡ
¶ڳ޲Ŀ࣬ȻղҲԼܹ³ǾʬŪģڵʯ֮£ֻ˽û̡ǵ˵ʩչһ֮󣬲ԳǣФǬ쪷ҲûôУԳܵȻ֮⣬ȫ¶ı顣
ǵľѵǻûŵĩյζôŴ˵ﰲȹˣѾϰսоƵвˣ
ϱʵеƿԣǳʱ۵оЩûӣת˲Ͼٴαȵ˵ˣǵĲǿƵħ
ǰѵ㻹û̽ЩһھפڲôͬʵǿеħΪʲôṥЩˣΪʲôЩҪǷƣãôܶôܹȷҵλãܹһɱǵˣ
ʵЩʶԷԼҲ˼ţΪһʵ̫˼ˣҲԤϣͺǾĲ߻һ
ԣȷʵǾĲ߻ģͻȻһƺѾµô¶ˣ
˵˿Ƶ֮⣬ߣҪεĹΪսԭ򣿡üͷ۾ĵͷ֮󣬴ϴһ䣺죬㺦սôᱻ۸ͷô
ᣡսʿǿԶԸκߣǵѪϣû˿ԥش˭ƣǾͻԥĸƲãʥϣһᱣǵģ
ôתصϣȻ˰֣ǵսҲΪʲôӱܣҪеʲôĻеɣ
˵ģǲպͿˣһĴȷʵûʲô취Ϊ̩˵ʲôᵱǺԾ䡣Ĵϲʲôֻǰʧ¶϶ҲЩͻϮ˻ֳʲôĶ˿Ƶ壬ƴҲὫϷġ
ԳʲôСһȥ̩ⳡսǰվɳһһ䣬սʿԽЩֵļһɨƽ˵൱Ŀ϶ȴĺȥ
ôģ΢΢Цղ˵ģôͰѲγҸղѾ˵ˣЩ˶ڲ㲻ҪҪʲôѪծѪô־ʹȥ
⻰ͫ׶ȻΪ֪ڿƵζʲôҲ֪ǸطԳ˵ʲôԳֹ߲һεҪѿƵǰվǿƵȴǿ˷ٴνصĴۻʧ֮ܽǰȻ˵Ӳǵ˵ʱ򣬴ϻ֪һܹ쵽ġ
ղŲ˵Ҫ˱ô˵Ҫĵ˶ôԤϵ˴ϵķӦڸһ˵ѾˣΨһҪľǴϼһ֪꣬Լʵûеôǿ
ֻܲɭͻȻϮɣٴ¶мЦݣѵѾų̶ֳȣ¹սô
һ˵ʲôҪԳοԼϣѵ̫ôٴĳһ䣬ϵıѿȻ֪Էʱܱ𹥻ԼΪԳδҪһơ
졣ϳĬ˰ڿˣһʱӦһ
ټܹսսʿޱĳ˵ȰεɭĲȻͻϮ
һ£ᶨĻصǣ


ʮ 
ΪԼ֮ǰǷѾ˳ϣ˭֪ϼһﾹȻһܵڣֱȥðչ
ԳͿƵʷѾЩ˽ˣ̩˵ܶΣԳֹһε֯ÿζ޹ǸȻǸС򣬵ȴͬеĽʯһ㣬赲ԳһĹȴһֱ
ȻҪƾһ֮ƲɱҴ˵սʿѻʯҹ쿪
ǲεģ̾ɣΪԳˣֵۼصȥðգ
ֵãشĲǴ϶죬ߵߣȻָŵϵʬ˵֪˭ô
е棬˭Ҳô嶯ɥʧ԰
죬Ҫ˵̫ˣֹ˵ȥĹִȴˣֱߵʬԱߣȻһѽҿ˸ϵľ޴Ҷ
¶Գ˴ŵ·ȽϻǵҪܵشƾЩԳ˼͵壬Ҳ
ʬʱͻȻʶʲôͻȻʵǴϵļˣǴϵĶӣȴûֱ˵
ӡ֤Ĳ²⣬˵һǴϵĶӣҲļ̳ˣһǴʥʹ񿱲񣬿ͻȻһֱ˾ͷ˹⧲֮ҪܵشȻְ˽ŵȴѾˡ
ԣЩԾˣ˺ܶҲͰˣƫƫǹؼһһôɺϵ飿
Сӣ֪ô˰ɣϿߵʬױʹ˵ҶˣҲȫȥðգʥʹȴûбãҲʲôôʥ򽻴
ղ˵ȷʵһ˲ˣҲܹôϸ£ϳ˻֣ɵĲ쪷簡̩СʹҺ⣬Ҳ
ǱΪδȣҪȻû취ʥķ潻˵ͿͣߵߣƳſһָɣ
Ѿо˴ϵľһֻֿ͵ͬھơ˵еôܸıһһ˵뷨أʥЩԳ˵ǾǲĤݵΪȥʲôѵأ
쪷ǿƺڵָʾ̾˿ȻͷŴ߳˴ϵʵʼʱ򣬴ϸһ֮⣬ʱϻǿƺͿ˵ģԼҲ֪ôǲԵģЩϲòԼܹƵġ
ˡ֮߳ͣһ£һ䣺Ǹʹʲôʱģ
ϣΪֿƵ춯ʥ˸˹̽һƻ߲֮͵ǰվȥ˭֪ճûþϮ첻֪ͼǸղĻҲеֻΥοʧһʥʹûӡȴ֮ǰöˣǶԲ̫ͬ
һһߵͷȻһ䣺ʹ¶ӦúҪɣг̲˶֪ɣ
˵ʹǸ¶ףʹгȴûм֪ΪԳ֪¶Ҳûʲôá
ܸܲң⼸˶˭˽ŲȻߵ˲ţȻûжԷߴ󣬵ҲŶԷ塣
֪ȷʵ࣬дϣңϿѷᵽϿѷ֣ԵЩȻˣϿѷǴΨһĶӣҲָļ̳ˡ
ϿѷСͺܴҲŬͲԼǴϵĶӡļ̳˾ʢʲôģ̿ڷܣҶ˺ܴҵϲҶʾϿѷϵĻ˶ֵ֧ġ
˭֪˵̾˿ֳ൱ϧΪԵϿѷӵԼûʹ飬ҲԲŹЩ˵ģ
սȭͷ˵Ѿ¶ˣθŴƴһΣҲǶԵϿѷˣ
ͷ׷ʵ֮⣬б֪ʹô
ʣ¡΢΢üͷƺڻţϵĴٵ˹ƺ͸ʹʳľҾͲ̫ˡ
ðɣ֪Ѿߵ˾ۼصſڣķѾ߹ģˣһӶԳʿҲѾװⶼܿóԳľģȻȰʲôȴȻ˵Ǵϵĸ֪һй˵۹⣬˵ʲôûˣϣܹú룬ѵûɵôΪʲôϿѷʹóΪĿ꣬Ϊʲôǻᱻһ
Ļһ£Ӳʱ˼˵
ҲǱȥʲô飬ڵѾˣղ˵ǿûҶЩЩ˽⣬ǱһܴĶЩ˶ֵĻսĻ᲻ɱ⣬Ǹ֪мˣǵʵͿƵֵĻԼԳδһ˵һ߶죬ղ컹ûôĻ˿̵侲֮Щʶˡ
ÿ˶пսɡͷ쪷˾䣺ԶĻΪֹսٴαҲɺսɣ
쪷ûаԥĻش𣺡ԣֻҪһ£ǲϧģǴ򲻹ǣǲĿԳΣյľء
뵽˵룬ȻЦŵͷղŵĻһῼģЩ鲻ҵܹƵģ˵Ҫ̱ˡ
ȻѾǺ˽ôҲ˵ˡԷ˵ִԲһҪԳϽˮĻǾԲŵģսɣ
˵ת߳˾ۼأ仰вʲôģֻϣܹʶԣҪĳЩ˵ǹʹˡ
쿴ıӰ˼˺ܾãתϵȥһһ߻ţ˹ƣľѵ񣿡
ǳɹ˻ʧˣФǬһֱû˵ڸղ˵Ҳ岻죬ФǬƻ΢еģ
ФǬʵҲ쪷Ҫ֪ģ쪷ڵԳ˲ԼͬĽĿۼϡ
̾˿ϿؾۼذɣһսҪˣǾԲۿǰԳƵٲľأ
쪷ĻƺҪ˵ʲôͷ˵ðɣǸϿȥϵ˼ɡ


ʮ и
ķȷʵЩɡ̩΢۾˼ţղѾĵŴϺǼ˵˳
һжӦеļƻһ֯澺ĽУһ߹ĳһΪӦ񸽽һֻ飬ʹĳмƻ֮ʹ͵Ͽѷ߳ۼصʱͻȻҽ߾һнɱ
ΪĵλҲ֪ϵ˹ԸٶɿֱսӶսɢĸ䡣
֧²֤ݣǾҴ˳ԱǵƶٶȸͲô죬ϸճҲֻǰվۼظǻҪﵽһֱԳ˹ֻҪЩӵ˶֪ǾԲܵġ
ֻҪ֣ôоֱҵ˿ʵ϶ȷε˹˽һ¾׷ɱȻԾݳ֣ЩܵӳǾȻز˵Ļ϶㱨¶ЩܵĵϱףҲЧġ
Ǹʱ򣬲ԳɹҴ˺ԳսһܳΪ˵Ӣۣһ˫ĺ¶˭˷֮Ҳһֱɻˣ֪еƻ֮ͻȻ˱֮ǰĸҲӵĿ£ǿĲ֣ĻͷҲû취ƾյ
ҲΪԼѾǵеķ棬澺¶ֻǱɽһǣڷֻԼģкܶ඼û飬͸оʮֵĿֲеĻʵ̫ˡ
óȻ̩仰û˵꣬ƺѾ⣺ðɣѾˣ
죡ɭľɽأ쪷磡̩ÿеһ˵֣ǸվĻӦһ֪̩񵽵׾ʲôˣҪ֪뷨ǰվֱӳͻսġ⻼ٵʱԳڲٷͻ൱ص顣
Ѿˣ˼Ҳڵı仯ˡ̩񻺻ߵߣȻķļϣȻԳͶܸߴ󣬿ϵ̩Ѿʼήڱ΢һ㡣
ԳϣδǰվĴҪˡ̩еĹȵݸͿָǡǣǾԲΥģ
⣬ǡˣʵһֱֻھֹеļƻ˳ʵʩΪʲôֻǾЩԳƺʵ뿴ǵļ԰˶߶ѡ
ûȥƿ˭ָ˭һֱݵֻһ߶ǾߣԵ̩ǰվݹʱһӾɵˡ
Ҳţ氡ФǬԱСֹһ䣬֪Գսʿսжǿˣ̩еսʿĻ;úܿܡ
ϣɭľͬĽе˼ֻ쪷̹ȻܣƺѾ˷׼ˣ쪷Ӵʱ쪷һܹԳΣĻô˷Ī
ϻͷһ䣬Ǽ쵱ʱûˡ
ԳٶΣǻôƵЩϾҪˣȴΪŸ˵ƣѵǾãƵǸӴͬʱĻֶܹãЩ죬ȻٴʵӦˣΪ˽һֱֵڣЩΪѵܶսʿҲܻ˺ܶΪѾʶ磬ֻܵһ˵
̩񽫹Ӳ̬ޱȳϿҵ˵ϣܿһ͵ķϣǲССٸķϣϣܹЩޱļһսֻܾ΢֮Ҳûźˡ
ޱȵĸӣͲȨΪСǵǹƥսˣҲֻǴФǬǸһʲôͳ졢ָǲǲ룬ŵԽ࣬ϵѹԽ󣬲ιϵһ֪ܲܳеôΡ
̩Ϊʲôôһۼضо൱ɻѵϼһ̫˺ͿˣҪǴ򹷰ƵĹչ̩ʱ쪷ͻȻϥش˵ԸӴϵӽԺĵǲ
ã̩ĵͷЩȵĿŹڵϵ쪷磬ͬʱ¶Ƶģ쪷˵ɽϵΪԳδԸЭȹؿڣ
쿴״Ҳ̹£ʾԸ
ˣôʵúף쪷ʾȫЧ֮⣬ĸ춼ǰڴϵ棬˵ҲףֻЭΣգû˵󻹻һֱѾء
Сӣǵʱ䲻ˣѵĿԳԡսôһĿӦĻû׼ͷ͵ñιȥ
ԥ˰죬һ̧ͷǰŲϡеͲľܾڵҲȷʵݲԥˣȻкܶ뷨ϾԳڲ飬һ˼ܹ˵ϣҲһܹʲô
ڴϰǰվıͿԾܵȥԼе뷨ȥʵʩˡ
ллˣϣץ˶Է˫֣ҴӦ㣬ᾡȫΣȡ㻹Űɣ
ƿȻһֱŹȵģû֧²͵ڵء
һѾͽϷסȻ󽫹Ȼλ춼ͬҵĵǲôֻҲûʲôôˣô꣬û˿϶ϰߣǶôһ㡣
ʵǰվۼسϵϽȽ͵ǿ϶̳˵ݣǵڽԼλý˿̽ͻ˻ȥǼλ״׷˿Ҷо˻ȻʱҪۼȴǴϵġ
ĻͷŹչصԼλϣҾͲˣʲôϿ´ʮ𼱱¡
ðɣߵߣȻӸµĿǼ˵ȻôңôҲڿˣԳѾ˴Ĺͷϣҿһͷȫɼƻ
ǣλͬʱǵĺսʿǶΪ֮Ŀ֪ϵе׷ʲô顣
ҿ̫˧ˣФǬıƲסеļСӣڿˣҿ㵽жɡФǬŲԶվŵ˿Ѿȫ˱仯


ʮ ͳμ
죡һ£ȻǶֿǲ̫ӦߵĴԼʱ챧ֻصڣ
ֳָ֮Χķһ˿ͼ죬̻ر̶ֲ飡ֲһ䣺ҪɱܣԲκһܣ
ʣµ֮һΪִӣֻҪ˸Υģֱץסطģ֪ÿԳۼصִ飬˳µġڵһҪȷĸߴң˭ҲĻңͻᴦǣ
˵̴ӦҲͬʱʾִӵ˸˽Ȩı˽ֻҪԼ֪ˣһʵضģִҲҪܵܣܷڣҲڵ϶ĿȾѧġ
Ȼ˵֮ⷬıˣصĵͷʾһϸôִԲ˽顣
쪷磡ڶе쪷磬ΪǸԣ쪷ǵһվ֧ģҪһĿ϶
ɻȫԸ쪷ǵһķڷ죬ǵǲһҪԼˡ
ȥһˣҪزҪ¶ݣȶ쪷´ҷûĻضмϸû˵ѵĻô˹ƺľɣǼϸĻ
˼ǣȥ˭ǽʹ鱨ļϸ쪷ܴҲȥһȻ֪뷨
ͷ˵ɵŮսʿչ˺еİȫܻңǧҪˡŮСܵ˺Ҫ˵ǧôҲֻš
ʳʳʱھͿˣ֮쪷ƵƵͷΪȷս񣬿û뵽뵽ĲǽǱǰվİȫҲܹóΪ˼룬ϸµ˼·
ôȻģȻѧϰõҲܶʷ£ر𶮵սʱܹһֻӵȾҪ֤ȶģξҪľͣӲŻнֹ޹Ľս
㵽ɭľɽص֣Ȼȴ
ɭľΧľۼǲʹߣǣǲǣҲǵĺȣ֪Ƶı׺ȥδЩӦܹףɭľʣµսʿפ֮⣬һʱع۲Ķ̬ԷʲôΪһǱ쪷İȫһǸӦ˭ʲôΣյĻľսʿԼʱԮ
һ¶ģɭľıȻܸˣüɫĿ쪷˵һᱣ֤İȫܵһˣ
ɽ˼עЩҴ˵ˣһҪ֤ǵİȫֻҪΣգ̳ʩԮļһ֣ҲһҪֹǣ˻棬ټ־Ԯ֪Ҵ˵ĳԱ൱󣬱뾡ܵܵˡ
أǵʱעĶӦòֻô塭һֲ̫ȵĸоȻѾеǵˣѵкͲǰʿ÷Ƶ峤٣ȫô
ȻԼе㲻⣬ıͲ̫ĻӦͿóһԼ̫ˡ
أǳһظղŻһ޾ɵӣĺһ飬˼Ŀ֪Ҫʲô
ھۼصӶȥˣĿƵͻȻֶܹã˵صı鶸ȻĻȷʵûԭƾǰվۼصܹ΢Ȳǿһ㣬ȥضԿĻôǰվȻ飡Ƶ˺֣ʱ͵ϮǰվĻô
һ᲻գ۾ĶŲĶģףԼ˵ҪģͬʱҲ˷ԳսʿηսԽѹԽ˷ܣ
һʲô׵ôһȦ죬ͬĻش˵ûУ
˰֣ǾͰͰϿжнǵ̻㱨Լɳ֣Ҫ֪¹ԳĴвɵһҪԴΪأ
ЩƣڴߵĵϣȻû˵̫ĻҪһǿһҪѹסļɲǸ׵顣ȻǰվʵǷȥĻܹսԱʵ࣬ÿһɲʮˣһԾ߹ģսи΢
СӣɵĲ̩ȺȵЦͷǿˣºȥַĻһúúĥĥ֪ĶԣӦԴΪأȻҪԼ˷Ҫ¶ĿʲôΪԳδĻ
Ҿֵõģ̩ļʾԼ
ЩԳ˽Ӵʱ䳤ˣ˿ΪЩԳʲô෴ñĳЩеĶˡ̩һԼɫģ̬ԼүүҪ̩ҺëĻû׼ܰԼүү
ҪǸˣû縺ôѹġ̩ߣȻ˵ʵǸߣ֪ЩǶԵģȴֲȥԲ˳ͷ
˺ˣǾͲҪ佱˺òãФǬǱڶ䣺˵Ӧʲôأôĳ棬ûǺûȤ
΢΢һЦȻ˵Ѿ׼ô
׼ʲô׼ФǬʮֲĿ㲻ʲôҰɣȵȣЦôô
ûֻصЩҴ˵ĶԱȥʲôֽţи֪ĻڣǲǶǻŴʵҼǵǻмףФǬһ߰ɣ
û⣬ҲûáԼ¶ȥںһװס
Ǽ̫ţˣФǬһ뵽֮ǰʵ飬̲סļ
ֶʮڲʮ˵һ䣺ҲѾ˵ôһþͻʥ˶ϣȻһ񲢲ɣܰѻ˵ˣȴҲЩ˱űߣ
޼Ե£ФǬ˵ʺһʺִ̼¶
ֲˣЦ˵־ͽ


ʮ İ
ʲô⣿ФǬȻ֪˭һܻӿ˵ðһǣ
˵㰡ǸӡͨӴ˵㣬ФǬ޴ǡ
ҸҪðˣФǬЩ¶ڲ˵һ飬ΪФǬûаʱѾˡ
һͻȻֲǺֵô˵ФǬǴҴ˵ڲԼݵĻ϶׷ɵģһ˵ݣǱԴȴˮϵĻ˻ɣֱӾͻФǬˣһϤˮϵԴٿߵݣ׵ġ
ǸŮİԱϵĲ಻ǸôФǬĹҲеֻҴߴ̺ͼʱıʽ
ʱսеıĸСӡĸ͵ıԴ֮ûϢҲ˵ʵûԱģֻҪ̫ŮԻֶɻصġ
һǣЩ˶ԲͬСӣҼ˱˴˼ͲʶҸղѾʹˣСʵֻǵѣԾһˡ
ֻֽСѣֺԣû˻ΪͻġͻȻ뵽һ¶ȻȥһΣһ¼װõһָףûеĻͻ˻ˡ
ФǬ˼һ£ƺȷ¶Ŀж٣ֱ˾ģˣʱ䲻ˣϿ׼ɣҸЩ˵Ķ飬סһеϴԼƻɹ
ФǬص̾˿Ȼҡҡͷ˵ǣ㻹񣬺ðɣ֮ǰҲðһˣڻҳǳƽˡ
ôҸϿжФǬ˵ȥ
߽ʱתͷʱ΢΢Цһ£Ȼ˵˰
ôõôǵ˴˺һЩ֮⣬Ӧûʲôرƣȴôöûѹеֵġ
ﻹҴ˷ҩ࣬סٴ˻˼һΣ˵˿ڲѾˣ֮ûѹǱӰӵĺڰ˵ӣԻظȽϻɡ
ˣôˣ֮ǰЩԳ˵̸ʱԳۼһƬæңɵȻܹ³ô¶
ϮһۼأҰϵĶӺһʥʹɱˡÿÿ˵¶ʱеѹ¶Գ˵ǸʱܻᱬըըҩͰ
ĻȻܾȣʶ˾䣺ǲҪôǵô
Ҵ˵ǿ϶ܲˣǲμӾģĳЩĵģҪʼˡҲ˲Ǳ߰Դ⣬ֱ˵Լ⡣
տʼФǬҪðԼݣе㾪ȣ˵ʱҲʾȷʵǸð취ܲЩ˵óԸ֮սɣ׻˵̵ְ¶Ļֲһô򵥡
ˣû˵ͽڴˮָ˳ȻݸվǰФǬָ׵Ĺм¼ģȻҪðҵݣȻͲҪ¶
ФǬ¶Ǹֵıʱ΢΢һЦʵңΪ¶ôֻҪֹܹǸ˵ıҲҳһˣȻôصˣһҪҴı
椲ФǬ߳ʱһ䣺ԭһΪҪѿء
Ů˲ƯûϵһҪ¡ײֵɽɽ˹ȻФǬȥЩˣʣµԼͿԽˡ
ɽͷȻкսʿ֣ȻФǬǻص˼䡣
ȥФǬƾǸһʶ֪ФǬԼҪʺϵĶ࣬ΪФǬӦ죬൱˵ҪľФǬԸе׽͸Ҫ˵ѪɻҪ˵Ѫɿ϶ǣ֮һӣûûεĲŴµˣ˲ôһɵ
վھۼص룬ΧæµԳǣһʱпǧͷƮŵĸƣ֪һ̻ᷢʲô飬ֻڽʲôӣԼʵ̫СˣֻܹһۼصѸıʷ̵ķչ
ҲҪ˵ʲôƵУҲҪȥʲôԳھҪһıⶼѣʵ˵ܸıʲôأ
ˣôˣͻȻϵ͵ػͷ̩֪ʲôʱԼ
ʼȻָߵһƲ˵㿴ǿ˰ɣ״һͲһʲô״ˡ
һжڱ仯ôкܶǶܿƣֻҪͺˡ̩ĺ󱳣ղ֮ҲߣôеۣҹȥЪЪ˼ˡ
̩Զһʯͷ˹ȥ̩ʯͷϣȻʾԼߡ
㿴ʲô̩ͻȻһ䡣
Ȼľۼˣææµµǡ׼սսʿǣЩ¶֪ĺǡ֪̩ʲôҪЩ
㿴⸱ʱ뵽ʲôٴһ䣬ûаԥ˵е뷨֪һ֮һ֮ʲôӣҲ֪ж˻ﻹ᲻ᡭ
˵һסˣȻЦſ̩˵˼ǲе̫ˣ
ɵӣ㱯ֻΪ㾭̫٣ľĻͲôûʧˡ̩һֱûдǰĻ뿪ĿǣӡԺסһҪ೤ʱ䣿ͷӣôҲʮӰɡ
ٴνĿͶǰԶľۼڣֻһ˲⸱ӡѾԺС
ʵеʱ򣬼ʵıôֻҪܹеʱóζһ£Ҳǲô̩񻺻˵뵱ǵľۼﵽǧսʿǸһȽǿˡ
ǺŲϵĵ֣ʶһҵʧһǵ˭ϲȾƣ˭ϲˮ˭ϲҶ̩˿̵ıǺȴһĶˣſƵ֣˱ɱľ͸ˣҪ֪̻ǷֶΣҴ˿ƵĻԳҪϱĨɱˡ
˵Ǹ֪ʲô˰ֹһεᵽǸ֪ϺǺЦתͷ˵˵㰡


ʮ ʷ
ңһȵı飬Ϊһʱ仹ûᵽ̩ʲô˼ء
Һ㽲ɣڿҪһ֮ǰ̩ûֱӽ֮ǰǾ仰ĺ壬ǽ˼ٴδ˵ԳսС
̩Ĳ䶫Ȼ̱ôˣȴԽԽ٣ҵ²ԳսʿͲһϵģԱ˴˼以඼в¼ɣʱʵǰˡ
̩ʱȻ⣬̩ҲǴһӵĽǶȳȻĹ۵ӡ֤ˣڵʱ̩ðűΣҵ˵ʱĴϣ뷨ȴûбɡ
ҵʱǲΧҪжʱֹͣսǲ˵Ҫʣ¼ʱ򣬲Żֹͣɱ¾ѵԭսʿȥҪԳռݷݡĿģѵսʿǸӸԣһҡͷһ˵ʱĻЩ۵ʵ൱̣ΪԳ֮ΪʥĹϵûūƣǽ׼̫һ̩˵սʿȴߵİսʲôô
̩Ļ׷ʺĽ̩ȴ̾һʱĴϱǰѵңһҹ˳
ʵԴˣʱĴ̩ǵĻǵĲͲôһս
ʱҾϲھۼԱߵһʯͷϣĿЩǣΪ֪졢ߺ죬Щ˾Ͳٳˡ̩˵Ȼ޷ıʵֻܾļסǣסЩϤĺͲϤǣǵԼԺС
ͺڲĻ棬ÿǰ飬ͻǰЩƬΡ̩˵ʶпȥҿһлȻǸΰ֪
̩˵ʱƵոճֵʱ֪Ѿ˴ԳΣգǴȴû֪ĻһΪ࣬ûֽ֪
ʱĴϴŲİٵӸϵĵط鿴ȴһƬǽ壬ļ׷⵽֣֮Ƥë͹ͷʾЩԳ³һι״Ľεضһ׼ħֵԳǰʱǵսʿܵ൱Ĵ
սǲҵģΪڶԷ˽⣬Գͳ˴Ƶӵ׿ԽԶ̹ҽսʵҲرѪĶ̬ÿһԳսʿڵزǵʱˣǱֻƵĹһӵϷʬʳԼͬһ˲䱻֫⣬֫廹ڵ˵ѪÿԳһ
ǰȥ鿴Գֻʣһٶһ뻹ˣÿ˻صۼض̱ڵ㱣ﲻظһħ
ʱĴҲһ겻ÿҰƺһҹĴսĥˡ
ΪʧȥԼٴ沶Գ˶ˣڰڼÿ춼зսļԱԭܷľۼأֻգۼͱʥʹʱǾۼʣµԳ岻ǧˣܹսҲֻʣˡ̩˵ﲻɵ̾κʱķת֮󷱻ءʢת˥
Ƕ̩˵ԼԴҺļǵõʱת䡣
ʥʹҲûж̩˵֪һĸĹۣȻ֪Ѿƶһϵеķԣʹȴʥļ⻼ʱø֮ǰĳɼһ¶⣬ҳսǿսʿԿƵַ
ʱֹ֪ǣ˵ģĻһƵĹľۼطĻܵ˵ֻ˺͸档̩һ뵽ͲǺܺãٴ̾˿˵֪ԤϹȻΪʵȽϽľۼض⵽شǵľۼҲͱ͵Ϯ֣Ҫ֪ԤȷֵӦԵĻ˵͸ˡ
ûȡ̫ĳɾͣſƵ̵ķԳŷԼԭͷӲǻûȹԷǰѾһߴ͸壬ڶԷܼķ£ԳսԵ˵С
ù֮֮ìҵ󷽴۵رȫٵϢ֮һ˲߽ˡ
ʥһƺʧȥԼЩ͵ϮۼصĲսʿǾһӾͻɢˣ˶ҹ͵͵ˣҪԼļûҴЩϽĲֵԼľۼػᷢƵ⣬Ƕȥػż԰
ʱҸ֪·ҵЩսʿ֪˵ǷһʱֻҪҺ߳Ļ϶ܰЩƵϳǵ򡣡˵仰ʺôˣ漴뵽ʱʥ˴ԳܹĻҲпƵ֮ˡ
Ȼ²ʱ˭û֪Ļ෴˴󲿶ӿʼˣû뵽ЩƵˣ㳲ȫ׷γԳʷġǧˡսۡ
֪߾ȫΪҶϺĻôԳܿһʧˣ̩ԴԵʹļףԳҲǸʱɹתΪƣƷ˼תֱµľޱ䡣
ַ֮˺ܶ飬ˣǴۿƵĹ򵹣Ȼ¾ͳ࡭̩ԽԽͣҡͷһϧ֮ЩҰĲŻ֮ɢȻһֱôǸܺõսʿȴʺλãΪĹϵʧ̫սʿ
̩Ĳ˿ʼ֪ˣΪĹϵűȫ˴սʿʹָʾֳһֲͶһǽϤƵսʽһʱṩ鱨׼Ƶһ
ĽҲѾ֪ˣƵʶļƻɱ￴ַЩͶϵˣȻһЩֶģ½γһСĿȫǿƵԼצ
εĽսԳͿƵ໥ܴҪ֪ĲԵõĻôԳĿܻΪ˵ֳأԳǻɿƵʳū˵ȻǶʱ䲻ԳԪȴѾˡ
֮ʥǽ֪ôһڣҲʼȡָ֪ѧϰηƵĹ
֪ȴ֪ΪʲôԭҪ뿪ˣʱ̩Ϊ֪ӴʱȽϳԶ൱ľġ
֪뿪ʱ˵ʲô̩תͷϸĿͺǵһμƵġһãȻ޴룬̩
ңǻټʱŬѧϰ֪ʶúõˣرǶһЩõսʿΪٴμʱΪõİָ̩֡˵ҵʱ֪ʲô˼ΪǸʱһֻǸСӡҳһЩƾΪϣǸʱҲ֪ԭһж֪֮С
Ȼ֪ʹЩһֱõԴȥˣ㿴졢ɭľɽغ쪷磬ǳɫ䣬ͬɽһսʿǲ̩Ľְļϣˣͬ˵Ѿҵԣݵʱˡ֪
̩ĻӶȻ˵һ죬Ȼ̩֮ǰĻ⣬û뵽˵Ǹ֪ȻָԼ


ڶʮ ˵
ҡɲ֪Լʲôʱ̩񣬶һһٶǰƲĻҲҪһٶˣ
֪ỳɵġִ̩ļÿ֪Ҹ㣬кܶȻ޷ı䣬ǿԾܵȥֲļʧڵãȫûбҪֻҪȥģڽαػûʧأ
Ȼ̩˵֪鲢̫ţǷǸġʵ֮֮ǰЩãΪȷʵûʧеĳԴܹ࣬õ֧Ҳ֮࣬ǰȥҲᵽˣȻ̩еһжܾò˵ʲôƵġ
ȻﵣҲ޲ǾҲӵðɣ
һĺҲʵվ˵һᾡܵĽĳһ㣬ҲŬġ
˵ǵȥٺ̩˵Ǹ΢ЦŽעŻصǰϣľ󰡣ܹάֶãҪˣ
ȵĿĵؾ񣬼ȻӦôͱ뽫ڳһĴϵ˹ܵĶӳ嶯飬˭ǸϢ
Ķٶȣžܽе˽ųˣӦĻôĻ֮󣬿϶ߴٵ˹ϿģΪֻѸٶֲܴһֲֻҪһʧôҴ˺ԳӾǽˡ
쾡ֹ˹Ļô϶ܸǰͱųˣٵ˹ƺ͸ʹʳ޵ľˡ
˾ۼصĴţֱķ·˼Ҵ˵ˣƺԺܸߣܵʲôԳ˵ϮǰٶȲ죬һӾֻ벻ǣʵԼѾԳ˵սʿסˣҲһ棬ǰվսʿӣһӵսЩԳǾͻᱩ𹥻ġ
ãûĶ˼֦ҶЩǶȻпΪ˸ѣʵΣվǱߣǧԴˡ
ǸӰôǸʲô⣿һıӰ׷ȥߵŮСһ䣺Ǻô
ȥɣһһ˵зɳֱͷһ֦ϣĻ𻨣Ȼֹ޷вģΪԶˡ
ǺҲͰˣԳ˵Ļ֮ǰǸ˴һȫ־裬ȻڻûΣգǲǻһ˳
˵£ʣµЩͬʱһ֮ǰЩƣľٴģ𾯽˽עҲǵͷ
ЩսʿԵһ£ǿŵԳս˵ĽýʱǶ˾裬ΪҲԳ˵һԱǵǼЩ˵һһΪһ˶¶Ŀꡣ
ʱȴſһƬĻңۿȥȻ쪷սʿǷ˳ͻ
ֻ쪷ԳսʿԳսʿ˿̶׷װγ⣬ԷһӴŰ˵Ķ飬ͷĳ졢֮⣬һͷϴһưëԳˣ쪷ʲô
ѸٵĴԾ£Ȼ첽쪷ȥٽʱԼԷڳʲôǸͷһưëļһ쪷ΪʲôҪ·ǳ
ǷǵҪȥʲôɵ£ʹҵʬϿȥɣ쪷粻Ůкܣһ̵ǰһͷʱ׼˶ȵޣֻҪ˸Ҷ֣쪷϶ڵһʱӦġ
ǴϵëԳЦ죬ѵΥϵô
Ե÷ǳѿЩεĿ쪷磬ȰӦҲʹϼˣ֪ϵ뷨˼ˡεϿѷʹɱˣһҪָ˵ģﵲţҲ޲ǴܹջӦ֪ǲܸĵˡ
ҲӦ֪ôĺ쪷򣬸ͲԷκӣ˹ƣôϵƣѾ˵ˣֻҪǸҳţ͵ںǰվۼսˣˣǱȥ
쪷ĻĶ֪ԭǸͷëļһǵ˹ƣϵĴ٣ôڳѵһǸڼ飿
Ϊǲ֣Ϳˣ˹ƺЩʢŭˣɱϿѷʹķ෢е߸ɱۣ죬֣
̾˿˵˾ͬʱĳ˳쪷罿һ̵ˣɵĸ񶷼ɾٶȡʤȷˣ쪷缸һ˲ս׼
ͻȻһ쪷ıȻ߿ȴĴÿ˵ĶС
ǾͲ쪷綯֣һ˵ʱҲֺ̧ȵȱ֣Ǵǰվʹ֮ǰʱǵ̩ʹŻΪιִʲôš
ǰվҪȡˡ쿴ߵ˹ƻɵæ˼ǴѾ֪ˣΪ¹شϸ˹һ¾벷ͬھҲҪΪʹ͵Ͽѷ𣡡
˭˵ŵģߵ쪷ߣȻʾһ£쪷ͷջض̵
˭˵ʲôʹģǰԳעԼϣȻͻȻǰվʱϣʹȨʽֻҪǸ̤ۼһǰվս
ĻöһٶԳսʿȻһ£ǻ࿴ţͻȻ汬һЦһģ˹ЦţȻ˭˵Ļ
ʱϣ˹ƿʵѵ̩ôʲôʱǰվһһʹϵȨЦˣϵﶼûУƭô
쪷磬ôҲϹأ쿴쪷Ļ޶ãæʵѵ㲻֪ǱѵΪôԳɻ䱳ѣʥܱģ
ѣ쪷ٴαʾԣȻƨɡ
ҿ֤˾ǴյĴˣǰվۼвڣȫ´ʲôֻоԷӣ
˵ĻôҸеЦĻô쪷ĻڳԳ˶һ꣬˭뵽ǰվۼص̩񣬾ýԼȨӸˣ
ұǺ˵˹ƻֱۺ϶ǱǰվԳ壬ҪֹΪʹΪʲôĿġ
˹ƻδͿǰӰһ˹ʶ˰벽ǰһۣë֪˭һѣͬʱ˹Ƶһʹšžһ⣬ŵ˹ƵؿڱԷһţһŭȥҡԪסʱȴ̯֣ȻĴһ¡
һɫëָƮƮķɵ죬ղŴ˵˹һбۿǸһ˵˵˹ģǰܽ£


ʮ߼ һֱݣϣ


һ 2
˹ΪĴ٣ǿǽڴ֮£ǽ쾹Ȼô˵汻һ裿˶⣬ë¼ʮڵ˹˵ֱǸܴ衣
ð˹մеȻҾʹ̩ʰЩΪļһҲǰǰվͽˣ˹ȻĺһԳսʿ࣬ȴ൱һŵĽɫڣսϱͨսʿЩ࣬ô׵ıУ
ϣɱǣȻϿѷʹ𣡡˹ָļɴԳ˺ǳϵΥ߰۴һ仰Ƕ˵ģΪ˹Ҳ쪷ʮֿƺкøеӡ
Ȼ˵˹ƵĻɫһ䣬һųȥֵȻҪҺãȲΥ˵˹ƵҲ쪷֣׵ͳĿꡣ
ҿ˿̲ͬգոսӴЩԳ˵ʱΪ˽Ի·磬˺ܶĽӴرǶԳսʽ˽֮ѾͨϵӵĲǰԤ֪Щһжˣ֮ǰܹڴϵһԭ
ĻϵƿԽԽֻҪԷйͷĴܹ֪һҪʲôжҲǻϵĽ׶֮Ч
ֻһ˲˫ѾӴһȻ˹ȫԳҲԼĽֳ쪷ǵ࣬ҲֻԶһľ棬ɾûôˣ֮⻹ԳսʿΧм䣬ҪߵĻԲ֮ܶû˿ռ䡣
һƳ֮¿쪷Ǽ̫Σգڰ֮뵽һͽ˹ƵͷһﾹȻڿ˵ǴϵѵΪһſôһǾǿƵӦôҪԳҴ֮ս
Ϊû֤ݣҲܴݾߣɣҲָܵ˵ʲôأ
ȴԸһСͽ䣬ҲŻŻһ
һԳսʿͻȻһǿһȴͻȻһ飬첲ת򣬱ź෽ĵ˹ƿ˹ȥҪǿս˵Ļû׼ǰѵͷɳȥˡ
ʲô˹ƹֽһǰѵȻǰһҵľ뻮ǵ溮ȴһ亹
˹ʶ˰벽벽һΪһսʿĶĽǰ涼һ£Ҫڵ˹ƵĽϣǵðֻ˲ɡ
Ƕˣ췴˹æԳʿǰ
ĸ֣ȻΪ˵ֻԳ˻㲻ô¶ȴףڶʱֻԳ˲֮ʣúַƶǵ⣬ǵת˵˹Ǳߡ
ȻΧʱ䲻ȴо̾Ϊٶȼֱ̫ˣȻﲻ鶯ȴƮƺԳһɡر췢жˣﵽ˼еһɲǣѾжϣӦķƶܡ
һԸСӣҲΧ࣬ԼͶͲΪʵ㻨Լˡ
֮ǰΧǼԳͷ͵ģĻһʱ仹ûӦȴֱƨɣ֮ǰ㲻ȣ˵ڵϡ
ۼӻңշһ˹ȥ
жϳж켣˫֮µĻϵһǿҵĲ֪֮ҪڿԼˡ
ҪֳǹֱӶ׼죡Ȼ֪ǸʲôģһΣһ
ЦһָķԱƶ˴ԭ׼ԴģڵĿеǰѳ
ϲõǰɣžһ֮󣬿ƿɱڻ͹ϵļӳ£ֻһ죬Ȼһ𣬵ӵǸʱ򣬷һﾹȻ˿ûĶ
ұۼ˰Ѿ漴ȴоһᣬһѴм۶ϵĶϵǰʱźȻԼĵȻˣ漴췢ٴָ̧ԼʱһŶϵԾ첻ɵ֪ղҪǶ׼ԼĻ˵Ѿˡ
ǸʶļһͻȻһͷӹͬʱԳ߻Ҳֱǵĺػһ£ȻҪϹϵЧԳ˹Ȼ۵ˤڵϣҲû
űŵļԳսʿʱͻȻԼʵȻ̶ֳȣտʼʱȫЩԳսʿٶȣҲǲ˺ܶ࣬һֱΪĿҲ͸ЩԳ˵Ƥ
ھ˼εս֮ǷӦٶȡǾϣرñԴ϶õͻͽߣЩԳսʿΧܹжܣһ֮ǰĵˣƾĻôܵеùԳأ
վԭصʱΧѾû˸ҿˣս쪷ǵԳʿ֣ͣǲĿ˭벻һСԳȻӵôǿս
սʽǴͳԳսʽȷɸ鶯Ʈݣҳֿ磬赭дһȴɾ޴ƻ
㣬㾹Ȼɱǵˣ˹ƲָͲȻôݣ˿֣ѵҪ֮ս
ұ죬׳գ֣ʳָָ˵˹ƣ˭ģ˭˵Ҫɱǵģ˭ҪսԳϽսģ
ͻȻԳǾǰһĿİ׹۾ָʱͻȻԭʧˡ
޵࣡˹ƴôʱ䣬ûܣһͬѵǰվּһô
ǵ˹ȴվԼߵ˶ԼͶŹֵ۹⣬е㾪еͬ顣
˹ͻȻжڴԼ̫Ѩͬʱ֣߳ϼһ˵Իòðұ죬ҪȻҾŪ㣡
һָ˹ƴеҶ֣
Ǿڵ˹ߵԳʿ׼кʱͻȻȵס֣˭
ģ죬Ҳ췴ô˹ܵ裬ѾðˣȻղÿĳڳĳԼ˭ᵽָĿأ
ʹĪվڵ˹ΧԳսʿˣ˹ƺһǴ١һھ죬һùһùЩսʿ֪ôˡ
2һ䣺ھ㣬㻹֪ôϴٵģ


ڶ ѵ㣿
˦һһԳеĲӱĵһˣͷ˵ϣƫеڵ˹ƵĽϡ
˹Ʋҽһô£һסӣȻЦʵôģǹԣ
˹ȻҲǿ׳ǱҲǷޱȣȻûֱӴ͸棬ȴҲ뼡ɵѪϵĲݵضȾˡ
˹Ƶ亹ˣͷϵĺëŪʪģüͷһʹ࣬۾ȴתƺʲô취
㾹Ȼ˺ǵĴٴˣһСӣɱǵˣȻ˵˹ƴˣΪһ֮Կô
мƲƲ죺ϼʲôԲд٣ʲôʱ˵ķݶ
Ѿ˵ˣǰվĴϣǼС飬Ȼðңһ˵;һƵ˹ƵĺףǼһ⧲ûˤˡ
ɱңϧǰվսƾǣٴ̧׼ڵ˹ѾˣֻܹСӵĲǰ죬Ǹ졣
ѾμʶȥٵĹɫһеĳǰȴͻȻԼĳŪˣھڰΪΡ
Ѿ˵ˣҴǰվĴ̩񣬲쪷춼ң˵ǲףȻҹ
Ҫ˵¶ưոݣüͷһ壬һȻúͷһδйѹȸ漴
ܹΪͳȻԼƣȻңָȻ绤˵³çȷʵʵȴɱҵļսʿһ˴ٵ˹ƴˣǲӦҲúô
һеĵ˹ƣ˿ץסѾ˻еֱۣԳĸߴ࣬һضжٽٴҲ׵İŪô㡣
ǵ۾ûϹĻӦö˰ɣֻǰǸӴˣڵΪʲôĽţֻܹǵ˾̫ˣҸղſȰǣԶģɲŪԼ⣡һ䣺ܣ
ͬʱָǰЩΣ˿忪ʼָԳ˵ǿˣҿûɱκһˣҪɱңԸǰվԣҲȻ飬ǿҲԳһɱˣ
˵Щ֮󣬼֮ǰеԳʿ˿Ҳ࿴ţŵҲ׷׷£ΪͻȻֺȷʵԼˡ
Ȼǻ̩ܰǰվ쪷ѾվˣҪ֪̩쪷Ůһô쪷ҲԲѱ̩ġ֮ǰڵ˹ƵĹĶ´Ҷܳ嶯ڵ˹ƱƣҲסƵ֮ЩԳսʿͻȻ֣εսԼġ
֪֪Ǽȥһ䡭׼ȴͻȻۼصķһһ䱰ɡҰ壡
һΪѾ֪˭ˣһΣĴϵ˹
ǻŸʲô˹ĴӲԶ߹һֻʮ˵Ĳӣڵ˹רСӣľӢսʿɡ
ϡ˹ŵ˹ƺ˵仰ԼˡֻȻò̫ѪҲ˲ˣ˹ԼеԺҲ֪ǲá
˹Ͳ˹ƣĿ⿴ǸЩ졣
ô黹ûг˹ʵæرϣǰվĴϣѾȨСֵܣ˵ֻҪǳǾǺǰվΪУղѾ˳ͻ١
˹ŭһ䣬Ҳ֪˵죬˵˹ƣ˫üһΪֻǸСɫû뵽Ȼõ̩֧֣һֶΣ
Ѿ˵ˣһ߾ֹжȻŵ˹ƣȻڵ˹ֻǸǸסôĵ˹ҲͶɣ
ǲ˵˹ȴͲ˹ƣһش˵Ҳ˵ˣһ᲻ƺĸһ
죡˹һͬʱӦ
ǲҪˣ֮ǰļƻȫ˹ɱ˸̼֮飬һŴͻϮ
㡭˹ɨһҲǰվ飬Ҳûܹıҵ뷨ղһð㣬ãɱҲġ
֮䣬Ҳһսô˹չһ壬ȻӹһѾ޴նѵݳŰһ㶼ţǰѳҪı
Ѿ˵˹ͼһƿ˹ƣȻҲ΢һ˫ۣҲɱһģɱͳһһЯ֣߳ҲҪԿܶˣ
˹멵Ŀӣ⿪멲ҽӿ֮󣬵˹ͷܺãҴе˽̩Ϊʲôôˣ
죬ѵ㻹뿴ô˹ִߴһ䣬ӦȻ´˳
ղԥ˹Ƶĸ߰Щڵ˹ԳһԲϧǰվһսƾһֿ֮סʮ˵Ķ飬Ǽֱ쿪ˡ
쪷磡ϻȥ̾͵ս죡
쪷Ļһ㶣⣬̼ХһԳսʿҲƵԾϣȻѸٵЩҴ˳Աλƶȥ
˹뵽ߵĶô죬Ҳ˳֪ڲʱһǰѲе쪷׷ȥԷɵٶȣߺܹܹ׷ϡ
˼ܼ򵥣ڼҴ˵ˣǰվȳ֣ڵŵ˹ͽ
Ѿס˹ˣΪǿǰվԳʿȳִԷһֲսʱҴ˵Ҳ֪⸽ΣգֻҪеӵĶ򲷿ˣȻɵԼǾͲĿƷΧ֮ˡ
ЩԳսʿܹʱֻ΢ЦȻסͲҪȥķˡЩԳսʿҲƿһ㣬һǼɵǰվϵݣһҲȷʵ¶Լĸʵ
һٶԳսʿʧ֮̾˿˵ĶӾôҪ䣬ϧҪԳ嶼Ͻ
㱾йΪƵԳô


 
֮ô˵ֻΪթԷһ£Ϊ־ӴԼķ֮󲢲ôˣ˹ڵ˹ֻһܣȥȣô˹ڵ˹жٷȨ
һ²Ӧǲǵ˹ԼһۼصĴ˵Գ֮⣬ʲôܹԼأ
Ϊʲô˹ҪԼĶӣһʡ
˹̬ȲȻŭǰնһ٣ȻԼӣ
Сӣ˻˵˵ʲô˹˹ָǸСҲ۸㣬ȹ
ҼУñԣ˵ˣʡ򲻹ˣ
˹ûôͣô֣ǵһֵʱˣƶġ
ѵֻпͷô˹һкηˣйҾҪԴǳͽ˵˵ģ
ǡһ̧ʣµöֱ˹ȥ˵Ϊõ˹ģſϢڻϵӺ͹ϵѹһ൱ǿĴ͸ԣֻҪ˵˹ضˣ
ǵ˹ȴ൱ս飬ȻûҲûпκεĹ˦ֵĶ͸оΣգ
˹һǰѿնǰȻĿ࣬ͬĵҲ嶼ڸסˡ
˹·ոպᵶأ;һʹͬʱ̴
ǰնȻ̣ȴڿıбը׶Ҫǵ˹죬һΣöжĻû׼ҪըĵƬŪˡ
һҽУ˹߰˲һԳսʿżڵϣһվǹܵ˲Ǳ˹жö
һнǹ˹ҲǸܵԼնϣ˹Ҫֱӻӵģû뵽ȴô˳ǵ˹ǰһô޳ܵĻסΡ
û뵽㻹ͦģĴϰȻɣȴʮֵľΪ񼼵ĿʱΨһһܣΪΨһԲűоĥ͸ˣ˻ϵпƣϵˡ
˹Ӧȴ죬ʹǸǣԳսʿ˹һſܵģο
߶Ե˹ӡһ㣬˹Ǳ߸ǾȵĲˣۼǸһССԵԳ֪ʲô˵̩񣬾Ȼǰվرڵ˹ҲǸСֻˣƤӵļһˡ
Ǹղס˵˹ƣҴ˼Գսʿ˹Ҳûнһ߶ϣΪ¶˹ֵ㲻ʲô
ǵ˵¶һ֣˹ҪǿԼıܷӦĻľҪˣǰѱĿ˹۽еʹĨһѣȻ־ȻѪӦǱĿƬ˵ġ
СӾȻô˹ж˷Сģĺڸղ˵ʲôˣȻĹӰȥ٣ǵ˹ʶ֮Ҳ֪ηܣֻҪ㿪ָķ򣬲Ҳˣȴƻ쳣ö˼ƫƫ˵һУѾȽгˣѵ˹ܸһôοĴϣҲм
Ľûװ˹Ļζеն˺ҪͨԳ˲̧Ĵ󵶣ڵ˹ﾹȻ˵ɣɴ˿ɼһж
ڶУˣûٴͻս嶸Ȼһ£˹˫ۿ֮䣬ǰȻٴָ̧Լ
СȻʼʩ˹Цһб𣬴ʮȽǣԼڱڡڵ˹ղŽһοʱҲܵĹر󣬶һǿĴ͸ƻײǽжĻͲܶԼһˣ
ǵ˹ȴ©һУǾֻһܣ
С󣡡վʮЩԳʿͻȻе˹һΪ۽ǵѾ֣ԼȻͬʱֳһﲻһģһҲȫָ̧ͬŵ˹
ˡվڵ˹ҺǸǴŵЦݣָȻǼſѾ˳
˹Ѿ˷ʱͻȻиļܣһμʱ򣬾Ƿ˸һΣǵֹͷ˹Ȼˣ
˹ұۼⶸȻ͹һšնҲƽƹȥ
һڵ˹նϣȻⲨǵ˹ȴȻθߣ׳ӵԾ𣬵ŵ嵹Ҷͬʱԭ󷽵ǸҲִ̧һĿŵ˹ƶԭӦû󱳵ĿҲǰѵĵϡ
ԣ˹֮жϳЩΪܹɵĸܵЩȥٵĹ֮ǰСˣղżжһſҲõ˹Щ飬ʮιȻˣ
˹ȻɵΪԼǿˣʧȥ˹ǿƻ˹ôʣµǸ϶ˣ
һֱվԭصɵ¶һĨЦݣһֱŹ·ڵ˹ԼڰУȻԳеƣܹ·ȴǺܶˡ
۲ЩΧڵ˹ߵĻϵӣرյ󸽽ӲΪԡ
ˣ˹󴦵ĻϵͻȻನ漴һҲ˹ȥոճ֣Ϳ˹Ҳȥ
ۿǷҪе˹壬ȴֻԳ˵ȴȻͣڰգ70Ƚǣڵ˹Ǹ飬Ҳ濴һжˣ⼸Υɵİ
ŵ˹ͻļ⣬æһǿȥ֮ǰǷѾӵ˹ߴ͸սױԵֺֻ˵ļˣ˹ȷʵϵƾоͶν
ڶֻŵУõ˹Ӧ˹󴦵ĻϵٴҲһ֣˹ǰҵλȫٶס壬Ҳñһ
սֹͣɣһҪνĵֿˣ


 ս
Ϊ˹ôҲˣֻҪµĻôͿԳֹͣҴ˵Ĺ
Ǽڵ˹ϵʱֻֻԳͻȻһ˹ȻֻǰնԼһ߶࣬˹Ҳ嶸ȻθߣȵĿУ˹ϼٴ׸ߣſҲߴȻ˹Ҽ类˵Ƥëȴʲôˡ
˹䣬ûӦѾڵϣҶˮһ͵İγն˹
һ˵˹ķŭǿս⣬˹뵽ǰٳԼսǿĻǵǰԴɣ
Ե˹ѾҪɵʱǶԼĲ̡
ŵ˹նȴһڶУоԼΧѹҪȴоʲôסһƶֽŶǳָо֫ϰ˰ʮɳһ
ǰѵȴǷĵ棬Ȼоȴκεı顣
һУٴδһǰѵԴʱȴϵĶȻͣסˣһɵһͷιգһǳǳĺɫӡǡ
һ㣡аУ˹ҪĻôҲֻˣʵû뵽˹Ȼ̶ֳȣһɱһ˲תһ˲ͷһЧĽ
Сӣ˹ŭ㷴ӦĿ죡Ϊ𳤲ʳԣһιᣬӮҵĻҾԲһῳԴ˹ղһϵеĶҲЩƣӦǿĻƵȲһ¾ͱˡ
Լǵ˹жôĻ󣬶ѵѵˣ֮ǰԼų˵Ҫеģô¶ڣ˹ôܷأɺ޵ľ֮ǰһϵеĹ˹Ūæңȴ˵ֻһУ޳ܽթͬ˵˹û
Ĵָ̾˵ǴϣȻԳУܹһסңһĺء
Ϊ˵ֻô˹һ˵Ͽʹһаɣҿ㻹ʲôͣ
һôͻȻ¶һݵЦݣ˹Ц̲һĪΣУΪǰǳԼɵʱ򷢶Ĺڿ¶Цݣ˹²ӦԼ׼ˡ
ϣֻϧ˼ӲſڣܸлôзȵĸҶ֮Լҷ֮ǰǲҶֵİɣ
ҾͲˣûɱҰɣŵ˹һһ㣬κε嶼ΣִȥĳЩĻĽ϶ûܵģ
˵תܣͨǰεĹѾԼǵ˹Ķ֣Ȼ򲻹ĻȥӲķ񡣴ùʹ򣬴򲻹һ᷽·ߣѾܵס˵˹ĽŲϣ쪷ܽԼȥҴ˵һЩʾֻҪҴ˵ĳԱҪִģӦþڿԿƵķΧ֮ڡ
СӣΪͶû취ô˹Ϊе൱ķŭЩ´ɱʬңһȣʱֳʮսʿʧĵط׷˳ȥ
ͬʱԭƽﶸȻ˲쪷ĸһȣѸٵĴУһƶһ߷еĿԶһƵԼĴ쪷ХһһȥĸԳͻȻֿÿһѸȥǿٵƶеļȺ
쪷ֻգۼĿظ˿ĸðСĵǰȻ˷رͷһֵļХǼϷȴʲôûȫïʢĹľڵסˡ
һ΢֦ҡ쪷ѾҵԼľۼصĻ飬ʮҵɽսʿɽĵ£ǸȳɽҲС
սս쪷һЩɽɵսʿ׼쪷´һ˲䣬ͺԳصĵص˹ȥ
ڵϵЩԳ˵ĽɫòҰףΪѾʶԼʲôڲľǣѾֲײеˣ
ģسСӴͷ˴ˣľ͸ҵĺ棡
⼸˸ոܳͿһԳ˴Ǵ඼ǹһˣŴˤֻһգ۵ĹΧĵϾ͹ʮԳˣ
ͻȻֵԳĸ˵ʱ˿ֻţ˫ƺˣһɵ㶵վˡ
Щ˸еֵǣЩߴԳǲûԼ෴ǻҪȻԭʼȭͷҪȻóصı໥ɱײһ
ﷴǸͷļһǻ˿ĭȻָһûԳ˵ķϿߣӽٱտʼ˫ŻЩ˺ǻһˡ
ǰսԳսʿռȷ˵ƣЩԳǻûӦĹһʹ˼ʣµļҲǰսɽսʿһӵϴˣսʿ뵽ǰսȻ˵ʹһ涼ǰսʿ֪ڵƣ˭֪ڲʱ򣬱ϾϵԳδҲĺһЩ
ƵսƬ򼸺ͬʱ죬쪷ɽ·˳·սǿǰսȻȳ֣ȴȻ޷˳¶Էһ·ԷֱӻȻҴ˵˿ʼӦ򲷿ˣԳսʿʰս֮ȴںѸٵ׷ϣ˫ٶȿһӾͻϵġ
Ҳˣˣïʢľ͹ľɿȥͬصĺнŲڵϷɳɳȻѾҪѪˣȴû˸ͣΪ󽥽Գ˷ŭĺͬһż̵ıһݺݵĳǵĺϣǲҼһ㡣
ĵùһһţΪСӵĶӳ֮ǰģΪӵһװټԭ͸һȵʵѸٵȷСӵĵλ
һжеͦ˳ģСӻɹҵһȻҵͬʱҲһԳľۼأʱŵϿı·ߣǲ߳һСʱͱԳΧסˡ
ҿЩԳԼԴ˴ӰΧȦ˳û뵽ֻһ֮ͿʼѸٵĽӽȻҪôͣ¾͵ط׷Գֻ˵Ҳ˿뷨ҪܣܵǸͷѾĿǷΧˡ
ͻȻһȴͷһӰһԾ£Ȼסǵȥ·
ԳˣԳˣһ˾ʧĴֱͣס壬Ȼһֻ˶Գ˵ǰ棬ҵתʱֻԳ˵˫ͨ죬һɱ¾֮ɫ


 㵹ù
ĸ˷Ӧ׷ײϣ˵ʱ˹غ«
ֻԳǣ޴ĽƲڵϣƺʼˡ
żҶȶϵֻԳ˷׷Ǽ˵ΧΧ롣
վǼһæңǻûźͣǼֻԳ˾Ѿ
ԳΪϿѷе൱ߣΪǸΪۼԵãһĴεΣԳ˶ǳһ˴˵Ͽѷڼ֮ھͿԽĸ׵˹һɫ˾Ȼ˰ˡ
лټ֮ǰովһսʹЩԳ˹ʵսѪȫֻһӴһͬͼűֻԳסֽţȻһ֮±Σ
һĲҽУѪӶ֫罦෭ڵϣʣµǼ˵ϣȺȺģθһ鶯ҪǴеǰ۵³ˡ
ȻһԴԳ˵ĴУǱѹһѪҺɫԽһ˲ԴֱӱˣӶҽǻʱ򣬴һĨʺɫѪꡣ
˶ˮƽԲģʣµѾʼʹñԴˡʹñԴĻЩԳ˻ֻһĿ񱩣ǿɫļܱʱ⼸ֻԳ˵ʱ˿״ַ̬ŭĸŭ𣬰ǼĵӶҪˡ
ղŵסȥ·ǸԳˣƺ׼һһµĻֱһ߾һ׷Գ˷ŹֻԳ˺ͲƵģȻӲͦļܹ벽䡣
ЩܴԳ˵ϾȻû̫ӰƵģװӳɣڲͣĶʱû취ʹװķֹܵͨôܹ͸Գ˵أװֽ״£Ȼ޷ӳ
žо󱳴һϣһ͸ǻڣԼһƬҶƵģܿƵƮ˳ȥ಻ϵķţһʹ˺ѷεʹûε
ڵϷ˼ȻֻԶ泯ڵϣۣһĵĸоѸٴӳθŻ˼һȴֻԳ˵ˣȻĴؿԼ˹
˫ڵϵ£ڿֻԳ˵ʱ򣬷ԼͬҲֲ֧סǼֻԳ˿񱩵˺ƬȻûп˵ĳ棬Ѫ꣬Գ˳Ų֫ϱڰջӣѾĵˡ
ΪĵĿ־壬ֽŶûټ֮ǰܵشûֽŵȴûƶֺֻԼԳа̾һӣֻζ벻ԼôǵЩһЩԳΪʲôô񱩡
еֻԳԽԽ󣬶ǿƾҪԴϵʱͻȻһɫӰӴԱߴ˳ֻֻԳ˱ǵӰײ˳ȥȻڵϷһ졣
ǵЩϤΪǾˮϵԴĹâ
ǣûɣ˶סΣֶԷǸʮ˧ǿеƦˣļϴһͺܱµļ۾һ֪϶ԼˣΪǼװˮô
ллˡû˵Էһѽץ
ôߵĻҾˣ̫ΣˣһʣµǼֻԳˣǿԼͬ龹Ȼײˣ׷²֫ϱ߳壬ѵĵͷֶԷ˵ôҪĻԼѾˡ
ܣҧгݵ˵䣬ʵڶһ»ͬһۣرǺϵĹͷǶƵģһ¾Ƶۡ
Ǿ͸Ͽ߰ɣĹǷƵģǸֱԹߣķȥǱԳ˵İΧȦʱһȫķ
ѵתоЩԳ˵Ѿߣܹŵǿɢȡȳζˣ
ܳ͸оĵһ΢ĻͷȥȴղűײɵֻԳͷѾ׼׷Լ󣬶ǼֻԳҲ׷а̾һԼվҪҵˣ
뵽ͣ˽ŲҪתȥֿЩԳˣԼҲҪˣȡʱ䣬Ͼ˼ҲȹԼǣ
ûͣ½Ų;һסԼ죬ͬһֻһ㱻˳ŷ
˵ǸղžǸһһ߹ţڰƮû뵽ļһﾹȻô󣬳Լܵô졣
ղԳȻû뵽ܹˣص˻ڵϣҶ̳վֱʱ˫ͨ۾˷ŭɱ¾ζ
ֻԳ˻ûüٴ˳ȴԱߵͻȻԾһӰǺӰֱֻԳ˵ϣȻһţ׷׷
ͬʱӰҲ˲˳ЩԳҲ˵ڵأЩӰʱȵķ֣ЩȻҲԳˣֻߵԳ˴սͬˡ
ֵܣ㿴ԳƹƹҵĴ˫ĸþԼǸ˿֡
㻹ģһѽڵϣûзӦŵأֻһʹȫɢ
ôˣ̲ס˵һ䣬ȻͻȻ֪Է֣ˣǣллңʲôһԼĻǸңһķ¡
ңһ£Ȼһ䣺ĽǱǵùЩԳ˲֪ʲô裬սˣǸˣҲˡ
ǣܿ˿̾˿ˣһ·ܹÿǸ׼Ҫɱ㣬Ȼ˵ȻҪ˭ǶҴ˵أһҲиӦ
ӵǿȴʮַÿһǣź󱳵ļһʹ
ɵӣղܲ˻վסҪʱ䰡۹⵹Ƕû뵽˵ͦ˼ģҲˣͶһɣ
˵ٴνץֻǰһٴڰա
⸽öﶼڴ̣뿪㣡ο˫ȷɿһȥڵлܿԳ˴Ǽҡ


 Χ
Ҳ֪ԼƮ˶ãܹоֻߵĴϵԹ֪Ǹٶжˡ
뿪ЩԳ˵ĴǸƺҲеˣ£һƨڵϺĴŴ
ĶӵĲֹˣֻһӣһǱľǵĳֻһΪԳ׷ء
ģԼˣԷȻҲһǵǿµͬʱҲһɡ
ҲԳˣûֶԷ˵³çǼƣ˫ߵ£Ȼ岻ܿư
ˣҪزȥǸҪңҲҪȥʲôҲμˣһ˵˵ȻЩʣҸˣŮҲˣͬʱ̾˿ȻΪȥͬʾϧ
ΪʲôҪֵطͻȻһ䣺ΪʲôҪǾЩսҵĵͼȻûˣ·ȴһӪأ˭ܸҵô¶Ϊʲô֪ΣգЩԳ˶ǷӣȴǾô
Σյ˫ֱͷһʹģҵֵǰһûʣ£ȫˣʲôյıⲻô
ĻȻҲз֮ʹرǸ˰˺˵ģһضӡ
ǻزͻȻ˵ǸУʲô˼濼ʲôʱҲûôΣչҪȫŸô
ԣҷǵǸϼһֵܵһΡΡĴӵվȻĺȻʹĵ㣬ۿԼֵǱԳ˺ƬĴܴҪ˸
ߣزһȻӵһԾ׼˷򲷿ȥҲһĺ棬ڹͬĵǰǲлĲ¼ɺƣΪֻܹ߳Ƭӣȫصʤ
ʱЩ򲷿󳷵Ҵ˵ĳԱ˿̵ѸٵĴУȵĸŶʮǿ׳ԳʿǶ˹ţڽӵ˹֮Щʿһֱ󣬲Ҽζ㷢սҪӦѸٵĻͱǰΧˡ
ȻٶȱȲ쪷ЩɵսʿʤڻǰٳҶѾȽϤˣÿÿܹڹؼʱ򻯽Σ
Ȼһֱڱ׷ϵ״̬ıʱ䣬ǰվѾսܹһЩҲǸǰվѹˡ
еЩֵģ֮ǰ˹ķӦթһ仰ǵ˹ȴе㲪Ȼŭȴ˵ʲôУƺɱԼסĿڣˣթѵʱ򣬵˹ҲûԼ֣ɳΧ׷½أֺì̬ܵ㲻˹ĺ«ﵽʲôҩ
ĶӰʳӣ˹ܲôɣּ䴩ֻĿĵţտʼʱЩԳսʿƴ׷ϣǵһС֮󣬾ȻЩսʿͻȻפ㲻ǰˣƺƬʲôɵƵġ
ţжٸɻҲҼ䶨ΣתţЩԳսʿǻʲôһֵ̿ıԼߡһСӳƵսʿѵ˼ЩˣָţΪıȽԶֻԼʲôϡɱۡ֮ļ
ЩԳսʿԥ˰죬ڷ׷״ſСϪ߳˹
ҲȻ֪ԷΪʲôַӦЩǹǹɲǼٵģѸתֿʼ˱ӣȻڵʵѾʮԳսʿӭսԴżˣЩսԳսʿǴѧУ԰ЩְĲѧ
ٶƲĽ߶Ƚͣ䲻ͣת۴СЩԳսʿ֮ǰڲͣĺкţǴ˿ȴͳͳû˶ֻѸٵִаΧ£ϵĴӲͬķ˹
ԵĸеЩԳƴˣΪ֮ǰ΢һ㣬ƾ辭ͻǰЩԳ˵׷ЩԳһδ˻ԽԽҲԽԽѣΪÿһζҪ٣ЩԳ˵ľˡ
ͻȻһ˿һϬƿյûͷȥܹ³϶ЩųìԳ˽˹һԱһ˹ȥĺ󱳸ոϣͿűƵĲ֧ìִɻһ΢ĶȻҲǱìˡ
һĻᣬѾԳ׷ˣֻԳ˴Ϸ׷£סȥ·мֻԳ˷ɿĴǿԹ˳ֳ˲ĳì
СӣŴðǲ䣬Ƿ֮Ҫɱ㣡Ϊ׵ǸԳſߵǰ˿ѾʮֻԳսʿΧסҿ˿ͷһֲۣܱΧˣͷмֻԳ˲ϵǻš
Ҫˣ˼ȻиԽƶطҲһΧѣȻûԹǶҲʮ֮ڣܲһʹֱӷɻصȥˣôҲʲôˣֱӳ˲ô
ʮ׵ľԸһĵ˻ǿãʮԳսʿ˼ӳ죬ȴͻȻо洫һ󲨶൱ǿңҲֹһ󲨶ЩϤǼͷӦһֱ˵ڵϡ
ǸͷԳսʿΪˣֱӹЦǽȻֹһָϸ⴩͸սʿĺʣµĲֱӻǿôϣҪſڵϵĻҲñɫߴ͸ˡ
ħǸ챻ڵصʱЩԳҲ׷׾Ǵﴩһɹɫȴû˿ĿҲûиһ㷴Ӧʱ䣬ЩԳ˷Ӧͬʱʮ˳
ɫĹ͸ЩղŻ쳣ǿԳǸ͵ֿ䵽϶˵Ľο䵽ҪλĻǾǱĽ֡
ֻһֹԭܹվŵԳʿѾˣԴ̧ͷһۣԼǰҵͷԳˣһвԳ巢ҽ
ͨһƵͬʱһԳ˵ʬˤһԳԴǹĿЩĿġ
ȻǣղڸܵʱͻȻֲķ䷽ʽǰվۼһΣװ̩ǽɻĿƵĳǹ
Ҳͬʱ뵽ΪʲôղڿСϪʱЩԳսʿΪʲô㲻ǰΪǿƵأǾƵȫ׷ģû뵽ڸոհΧͬʱȴ˿ƵĹһǴֲҲһμʶƵЩǹ
¸¡ݡЩԳǱĻͷתʱܵдһĹһӰУųܵĳǹһ߿£


 ɶ
ЩԳսʿǷ׷״ӵ𣬶ȴûжվΪЩƵĿ꣬䡣ĿΧĿƵʮʣµĻսԳսʿֻʣʮϿĽռƣ̩˽ȻƵսҲǿ潻ȴԳսʿĶ֣ԼķгĻҰ⼸Գսʿ¡
ȻЩȻսԳսʿȻЩƵĹΧȴһûоɫǼԵЩƵĹ˹ȥƵĹҲһ쳤ХצһԳսʿȥ
һֻƵĹﻹûߣÿֻŶֻһҵĸ߶ȣЩߴԳսʿȣֻǵ˼ЩһٶȺݶȴ൱ߣһ˵๷һϵΧЩԳսʿԾܹɵıܹԳսʿȻצڶԷһ˺ۡȻҲһЩģǱ룬ҪȻͱҳԳսʿ൱ĴֻҪǻмǱ³
û˷ңû˷ҡСĴǱˣ˭ʤ˶ûкôҿԳͿƵսԳȻռƣǴƣƤ񡢹ǿֻɱֻ߰ƵĹ
ˣΪʲôôЩƵ廹ҪԳսʿأ˵˴ԣҪܣȴͻȻһĵͺȻת󿴣ȴһֻƵĹĦżָԼȮͻͣſˮȻǺȤ
Գֻͷ촽þûԵԳˡ
ǹﻹû˵꣬С˵Ҫ֣Լˣ˵ǿƵԣͨСҸĻеֱת롣
ǹﱾҪǵĻȻһ㶣ɻĿʵ㵽˭Ϊʲô˵ǵԣ
еˣԳǱߵõһЩ鱨û뵽ȴǷˣΪ˶ӵģҪǳֵĻû׼ˣһ˵Щʵ˵ֻΪ̽һ¶ԷЩƵ֪е飬ô֮໥͵ʵˣǶԷ֪ˣҲһŵơ
ŶǸʲôҴ˵ˣֻƵĹͷ˿ϴŵĹָףģѵʶô
ֻһջ˫絶ָףǸɵЩһ˵ɣ
ڻɶԷǲڿЦΪԳսʿѾռϷ磬˵ƵĹﱻɱһʱԳƴﵽ˶塣
һ˵ȻͷַģЩղűƵڵϵĳǹǹϵϻϵָʾƲϵ˸ţȻѾˡ
ЩղŻԳսʿǲĿƵ׷ԾսȦһգۼͻص˸ԵĳǹԱߡ̧ǹ׼һϵеĶһǳɣȻЩһƽʱܹǳʽѵ
ٿٿɫĹǹвϵţΪڽӽҴЩԳսʿһֲղŻޱȵԳʿ׷ײҽŵڵϣǵҪ׷еУеɸӡ
ֻһգ۵Ĺ򣬸ղһ˸Ĺâ֮սͻָƽԭѾһվԳսʿݴԺ͹ľɺѪҺͿһɫ̺Ƶġ
ˣߵֻƵĹﻶһĿƵսʿҲͬʱһХƺȫΪԼͬеѹٿƵĹֱ˵ЩûȥԳսʿϣϿҧ
ƵĹǿԳսʿƤ񣬿ÿÿ˦ͷܴһЩԳսʿǰİЩ̣ȻһֱںƲᣬҪնɱڵ£֪ҲǱõģԳĺֱͿƵĽûȽϵġ
ЩԳսʿܿͱгһǼܣӶЩʳˡȻм˫ȺߣĵݸվߵǸƵУǸҲھͽֻеøɸɾһ촽һδĸо
˵ɣ㿴ʲôôԳ׷㣿ֻƵֵָͷͷʵУǲڲôܵǰʲô
ȻǲΧֻ֪ǰվǿƵԳŵǰߣԳ廹ĽϴĲΪŦƵеİȻҲһƵĻء
ҷ˲ǰڶսӵСӳǸƵļһ޶ԣǸǰվץİ׵ȷʵǸ޹صļһ
˱ץôǸһ쳣мĺһûõļһ˰ɣֱץɱųǲȥġ˵˵Ƶ֮仹ûʲôԣǾһȺ򹷣ͬ˲ᱯˣ෴ᵱԼʳ
СӣֻΪ±׷ɱĻǴ͸ˣǸ˫һʱڿ˵Լе£Ȼ˵Ƶԣȴ˽ǵϰԣ˵һƵСӳǰִгٱץˣҲںģ
Ǹ˵仰ЩƵһеĹ˳ǹǹڶ׼ֻҪһ仰˵Ĳã¾ҪʬĽ֡
ģѵҪңͻȻЩƵĹЩԳսʿǣЩԳôƭƭȥЩƵļһʵ̫ƻҲ̫ˣȻͬİΣں
ʱǰվʱǵֻƵĹܼеԼȥȥǰʿ÷ֻǸСĻô˵ЩأܲҪˮİɣ
ֽСһһٵ˵׵ϣ
һ֣ȻЩƵŵĻô׼һˡ
ΪոշԭЩǹڶʱ޷ڶεģôͿͨܣȻЩƵĹٶҲܿ죬ǱЩԳ˻΢һ㣬ȻܹԳ˵׷ôãܵ԰ִܲС
ȴһе飬ߵǸ֮۾Ȼɴˣһ˼ı鿴ĿİͰ͵ʵ㣬˵ʲô֡
׵ϣȥǰʿ÷ɱԮԷֱ飬һ˿һȴԲ²⣬׵ϵǸʲôȻܹӵȨ


ڰ 
ҽйǰӪִоʿֻƵĹ֣צӾͺèצһģľһ㶼ˡ
ûг˿ĳɣͶԷ򵥵һ֮ҽܵҴˣСӣ
ͷȻͬҰʳװãҪϿ췵ذ񣡡Щ򷢳һĽЩûбԵԳսʿǹָʳ
ͬƵЩսʿͱЩŵսʿֻעԼʳЩƵĹһʱ־Ȼʮͷ֮࣬ղΧԳ˵ҲǵȫЩûвμսĿƵսʿػһЩҰ޵ʬ壬ȻһǳѰʳġ
߰ɣǲȥǰʿܽ׵ϵ⣡˻֣˿̼Ҳ߲ˣȻ֪ЩƵҪԼǿ⣬ӦԽԽƵΧˡ
ǼʶˣȽǰվۼأ̩ͬһ˲ǸпˣڸǿţΪһϢͽ˿Ƶڲܴ˼ۣЩƵսʿȻŶʬ壬ۣҲеЩ
ƵԳ岻ͬԳԭסӦһУɭ֡޴ֲι״ĹƵģǲԳ䴩УҲּ䱻ٳһЩС·ʺϿƵڼߣ˿̲ŷӦ˵ղŹСϪ֮·ôأЩһƵġ
һ·ֲٿƵĸڣƵԳķҲǺСģ˫սôˣһԼսʽ
ת۵Ĵ˰ͷңԼǰһƬŹֵĽȺЩ￴е״ĺݣ涼Ĵӣ²ӦһЩڡ
߽ʱЩкܽÿ֮ԤľУұ˴˼ĽǶȣκһǶȵĹЩ֮¡ҽԶУ۵ĸ롢ĸǶȶܱһһϸĹ۲ţЩƵļһﲻ˵Щ£ܵס屶ĵ֡
ǰ񣿡ϵпƵսʿӽ̽ͷЩȺеĿյȴѿصǰӪ֮ЩͰԼƵıԼ¶ڹ컯֮¡
ǸʾҪżսʿǲϵ´ЩƵսʿЩʬһȥ˾ļдһɵȻЩڷʳʳ
ƵһԳսʿʬ壬Լĺ棬Ȼ򰬶ڲǸߴͬĽȥ
ΧͨͨĺݣмǸһݣͨĽҪһң濴ЩȺ߸ϵĸоȻסľˡ
ֻ£ҲûʲôʵģҲ˵˻¶Ҳʲô⣬Ҳֻڹ۲ŻϣܹԿƵи˽⡣
Ź߽ǶʱſڻֻƵĹ´ۣȻŹЦʵˣץˣ
˵ʲôһֻҴ˵ģҪ鱨ȴ
ֻﱻǳһӣһӣʿ¥ȥʱ򣬸ղűѵĹСֹһ䣺ǲҲǻģ˵ˣ
¥ݳÿ׵ĸ߶ȣһ̨⿴һۣ滹һЩϢƵĳֻǿƵĹƺԲϲɾ϶һЩ޹ǺѪҺɵĺɫѪ裬ÿĵ涼ǺںģζţսŵʱͱϢˡ
ĵλȻܸߣһ·ȻûܵκεǸڹԳ˵ʬ壬ЩƵĹҲֻƴſˮȴǡ
Ҳ֪˶ټ¥ݣԼתѬЩԺˣһһΧĻ൱İɫǰʱ֪ӦѾˡ
ȴˣһˡʾҪ˵Ȼʮֹ˵кζɿڵʳˣǴ˰׵ϵϢ
׵ϡһӴڴ˴ԣԭʼֳ嶯Ȼûпˣȴоӿһǳ˴ҩһĺ̲סһ£Ȼ˿ĭҲų
ҵĽһֱǸӵ䣬û뵽ȻˣǸһһԵòŲæǸҹĶţǸ˽ɣҿиǲǸ˧硭
ӦһСҪҶҪ˵ȴʲôͻشʲôҪ˵ЩôĶ
ŹȰɫĴţһζȳζȻ෴
ǸܴĿռ䣬ǧ˰ƽӣҵŽ׵Ĵʯ˳һɺɫĵ̺ǰȥһڽڰ覵̨ϣһŮˣ
ԼûпӦþǸŮˣ޵ħģȻԶǸŮʲô棬һ޴ĻĿռﶼྻޱȣһһ˵ķҷŮ˵ƷλЩƵĹȻͬôģôΪЩƵʲôˣ
ϡǸŮ˿ˣû뵽ǸϼһξȻһô˧СӣôôѵѾüĿˣ
һжڼƻнУġ֪ΪʲôڿŮ˵ʱܾԼһֳ嶯һֺŮ˵˵Էעĳ嶯
󵨣˭˵ģ˫һɳ˵ȴʵ˵ʵ㲻Ҫ죡
ûߵĹ۾գĿžԼʮԶǸŮԴӽռ䣬;ЩңƺΪܿƵģֻſǸ˳ԼЦЦˡ
ǸŮͻȻЦˣȻԶȴǰͻȻٻţһůůĸоȻǰ
ˣ֪Ҷ˧ûߵġ۹תǿһۣȻȥ˧֮⣬ʲôТ˳Ұ
첶һЩԳǣԴӽӣɲһֱ൱Ĺ˵սսġ
ŶԳ΢΢һЦôТ˳ˡĻĻһĲȻ߶ȴ׶ľ޴ͻĻ֣ͻ𲻶ϵҡţ߶ҲĽȵ
ǣʲô̲סľֻԳʬĿƵȴ˿ΪǽԳʬȵĽűߣľ˸֮󣬿ٵ˵
һֱڶͻ𣬵Ƶսʿ˻֮͹ͻȻ䶯ˣ


ھ Ӳ
ȽűߵĻƿǵʱʶΪĻ澹Ȼ̽˶ޱȵͣ
ЩǰצצӣЩǾ޴ëëߣڶ˵λȴһ޴ĿְĶչȽűߣֻԳͷʱѪ̽һͬǴ̰Ĺӡ
˲Ϣ֮䣬ӾʹԳ˵ͷǹһ֨֨˱ǹӺеƵģԳ˵һɹɵѪԽû˿ı飬ЩȤĿ˿޵Ůпɲǰôˣڲ²ʲô⣬ѵĳ
ӿе벻ʱϴϸĴֽҲأ滹વʺѪҺ
һ̣ǿΧƤʼ¶һž͵ͣܶһȦݣͣԲ²ҧһڵĻö۰
ž޴ĿҲû̫ʱ䣬Ǵյ߱ԽʬԱߣֻһ¾ͽԳ˵ʬҧסȻһﾹȻԳ˳صʬ׶İա
ֻһԳ˵ʬΧͱųһȦѪԳ˵İͬƹһ׵жˡ׿ֵֻľȻǾ޿ں׼ȷһѾס±жϵİʬ壬֮Գ˵ʬѾֻʹȥˡ
ʧأŪô࡭סЦˣôԼסĵطأ
ֻֽĻͬʱһɳɳһɺɫĲ˴ȵĽŵͬˮӿȻۼڸղԳ˵ʬĵط
ǡ̫ǵȥʱû³ΪЩɫͬˮĶȻһּ׳棬Щ׳ÿдĸָСΪԶӣЩ׳ﲢûͣãǳصĻʱȽµĵٴαý覣ЩѪͺƾʧһ㣬˵Ѫˣëûһ
ЦأȳһһĶЦ˧磬֪׵ôҽǺܽء
ûдӸղſľзӦûлش𣬼æһ䣺ȴ㻰أϿ˵ģ
侲һȻлеѪͱǹƢȡˣٴοʼԺ
񣡡ȻЩԣȴȻǣǾԲ˵׵ģȻһôôô׷ŹأЩһҲĵҪԳսҪǿƵҪȥȰ׵ϵĻȥɣ
Ļüͷ΢΢壺񣿰׵ôأô֪ģ
ȵʣ˫ͻȻſаָҲ֮˳
Сӣʵ㣬˵һѻҾɱ㣡һʱҪļƣһǲңֺαҪ˵ˣɱҰɣҲʶǸʲô׵ϵġ
Ȼ˵Ĵ󷽣ȴ˵ЩƵʵǽƻҲ̫˰ɣ
ôԴҴ˵ѡȽеԱ˦˦˧磬˵ɣûл㣬ֻЩ棬׵ôȥġ
Ϊ׵ӦǱǰվۼصԳץߵģǰɣһ䣬΢Цŵ˵ͷȻǺ֪飬ֻûȷϰˡ
ǰǰվͲսҰ׵ϵʱǱɵǰġ˵㱾˵ǰվȥңǱϾҲûлþϢ֪׵ǻŻˣԲûд󶯸ɸ꣬οԳĻǺܲӦֻս̫ˡ
˵Щֿô֪ģ
ǷɱϵĶӵϿѷдʥʹСĵ˵·ѺͰ׵ϵĶ飬һСңûͰ׵˵˼仰һزҿ÷;ȴ׷ɱŲ·ӵԱǵ˾ˡ
ǰɱɹôȲİ׵ϺİȫȴעɱϿѷʹĽ
ѾɱˣһܼӣʼҴ˷һжڰռƻС
ȵͷ΢΢𣺡û뵽ǸеƶļƻȻĳɹˡ
ȻǸϼһһֱڻУ鶼ͿƵĻ߻û뵽ȵõ֤ʵһֱûﵽҪõʲôôѵҪͳԳ壬ǻÿƵĿƼյĺĿʲôأ
ڰԲ²ʱһ䣺ͬǣôֻһˣ
ж̫࣬ױ¶˷֡˵ʱɳĸˣ棬͵Ϯ֮󼸸̾ķ룬Ǳ߷Ӧ̫죬̾дԳսʿ׷ѾɱˣֻԼһ·ӹزģ˭֪ȴܵ
ܺãˡ΢΢һЦȷʵҴܺõϢǸͷӣҲȷʵŵġ
ھͰɡȳ˹֣С˧磬ҿ㵽ж˧Ҳ㽱ô
Է˵һҽŸҪȥ֮ǰͻȻĻһ£ͬʱط΢΢¡ԾǸղųֵĴмݵĴ
Ǹҹȥʲôȥιס߹ȥĳ嶯Ȼͷܹ˵Ҫ˵Ѿ˵ˣжӳһȥ
¸¡ͻȻЦҲЦһЦȻһÿһ߳󣬵Ƕоеûף֪ǵҪʲô
СӣȻˣ뿪ô˶ӣߵƵսʿҲֱ˷ָǵ˼ԣҪӲˡ
ܴɱѵôסôӳĸǾȻɱң
ĸµĿÿǸͷˣԳĸôΣաȥɱ˹ô飬ô»أС˧ǧңֻǰˡ
˿̲ףտʼʱƵսʿ˵Լǻĵʲô˼׼ҪɱˣҲȣֻҪȵ˵갢׵ϵ֮Ŷְˡ
۸ղ˵Ƿ벻ԣӲһĽֻ벻ǣоȻôÿ˶ڿƵ£Ͳκ֪ˣò˵еķǺܽġ
ЩһΪܹɱңͻȻ¶һݵЦݣͻȻһֺζȶ˼±ӣȻָȵеˣŻˣ


ʮ 
Ǹʲôվ˾֪ʲôˣĿѾ׼ˣֻҪĻֻĶһ֣ضԴá
еǣĻ¶񲢲⣬ȻţȴûǰԮƺͲȵİΣƵģǹƵսʿҲһǵûȥ˻𣬷ͺ±ǣƵġ
Ļ͹ĸӾңǻȴ˲䱻һɫĲû֮ǰɢĺ̶ǱʲôƵģټĻֻճȭͷĿǺһƬ߲̫ãֻԼʲô΢΢䶯ţû´ĻӦǸһ
Ůˣס˿ĭû뵽ʥĵطȻô޴ĹȵĳԲֹһ֣ƵļһЩɫļ׳ͲӦһġ
Ƶսʿмɻ䣬Щ͵ĹҲȵĿƣŮҪжôֲʵ
ϣҵС˧硣ɨһЩõĻȻһЦû뵽㻹ϲСϷûǻϵıԴٿߣ
ԴʵкͿƵĹᣬЩôԴôص鶼֪ģ
Цǰ벽ղİӶĻ棬ֻԼĿòġ˿̵ȽչֳʱȻЩϢΪŮ˾Ȼŵ˱¶
͹ߣǲŴƣǰһȦƵĶֻڸסɣ͸ļ϶ƺܿʲôԼԼһջ
ȵ°׺һƬƴҶȻܹڵסһЩǵĶһ˫ȵʱҶ漴ԼĿĨɫ
ͬʱ֮ǰǹɹٴϮȻѾס˺ǿ͸ƤƵģֻһ˲;ԼԴЩԺģĿⲻϵȵѲ߮ţȻȵƤܰ𪣬ֵСɫƤƺ󣬾ͺһܾõˣͻȻһȫĳ嶯
ʼļ˫Ҳ΢죬岻ϵ΢΢ڶµĶţһڿڵҺϵıȥ
ȶֱƺ⣬һֵЦݸϣֻƵսʿϾηıʢҲٴκ˼ѾϾҪ˳ȥˡ
С˧硣ȻŵƣȻȻûȷʲô棬Ϊȱ¶ϿͺƵģûκνĶȴ˿ȻĻȻĻ֮
̧ȣȻ󻻻Ľȴϣ۾һΪѾĳЩ
ɣһе˶ܺдġ˹ָȻԼֻջصߣϸͷָ⣬ֳҰԡջĶĳλһ£Ҳסǰһ
һģûһʹࡣȵԼĴȸָĴĳطǲǺϲô㳤ô˧϶ģɣҿĶж׳
ȳԵֻȻĺʶһ˹ȥһ߼˵⻰̵ĸԣĻͻȻжĻȴȵƶ
࣬ʼսʤԼôȻһֱŹ̬ȣȴҲһֱڹ۲ȡһǱ߿Ц˵ĻҴˣҲǲսʤġ
ͬʱѾȵߣȵ˫ִ˿ѾסĲӣҽԼߡ
С˧磬û뵽㻹ǺÿĺܰȵĴӲӻؿڣȻǸһ·£ֻǾĿǰŮȻһ㷴ʶûС
Ҳ׵Ĳأ治ǸԺء΢΢Լǰ˿ǸͷĶ򢣬渧š
ǲɱ㰡ȳճյǳЦţһĻ˵Ͷȱͻ𻺻ĺƶ˿ȣûԱΣգ
ȼ⿪һ̣ʱҲΪɵʱͻȻǴ͸Ļ¶ž޴ݵĿֱӱͻһҧסһһںסԴ˱漴𣬺ȻǿеĹѾԿ棡
֮ǰЩɫĳٴγ֣˸ղűտĴ󶴸ϵһֵɫ˿ߣǷ֯һѸٵĻ©
ȵǿ־ֳУĲЦ޴ҲãǿԸõǣǵİҵ
ȻŹԼԼܹû뵽ȴһȵı飬Լ߿ȥ
ѵǿƵһȺΪǵļһôһϤȵҲഫһִͬ෢ǰһȺܱ޳ܵĻ쵰أ
һͷһۣȵĺϲ£ǣ߾Ȼһ֮ǰջߵ˿̻أ⵽ô¶
ȻҪغĶҿ浽Ǹʲô⣡ߵͬʱһץĻ³ţڻе۵£ŵĻһŴ֮ĵط˺ѿƮҲû˼ⱻصĻѹ档
һһ߳û۲Ļ˵ĹУҵΪ˾Բ˼һĻζ󲻵ģҲû龰
ҵѽǸʲôⰡдţͬʱҲоһ˿־壡
ȲǸŮˣ˵ֻһǸŮ˰ˣҲ֪ﵽôģҲʲô칦ܣΪȷʵǡ
Ļ£ҿǸѾеѪģѪˣ׶ЩˣĽеġС࣡Ȼҿҵ˽ɱ
һֱ׶ĹҲû뵽Ȼ֣Ըղſֻҧˣ趼ˣôֳַһģһ˳
ȵҲƵܣȻ¶ˣƵضɱ֮ˣΪܳȥĻڿƵ˵ܾܿһѣ
Сӣʵʵͺˣ˫ֵķָ˲䵯սʿҲ˳ǹƵͻƵʲôأ


ʮһ ϲ
ͲСˣĻ֮Ǻ澹Ȼռռ֮Ҫ࣡
ǸҲǼ򵥵һŮȻһʮ׳ġߴ׺һ壡ΪӴ֧ţȿԺɵġ
Ǿ޴ʰ͸״泤һָ೤ɫͻ֮ǰͬ֡צƵĶͳǾ޴ϣһֹһһȻһʮ˿̱¶֮һһԾԾҪ̬ƣֲøղֳԳ˺ķ֮Ȼ죬ԭЩĶӣ
Ӵ΢΢䶯ռͷһڳѨĵص㣬˿βͻȻһ£һ˶ߵѴβ˳ڸɲ档ۼЩɫ׳棬ǽӵƵģӿöѣֻһƬɫ˳ö̧֮Ȼ͵һӶǱߣźɫ׳ãոճͨӶ˳Ż֪ʲôطȥˡ
ȻûпЩѵķ̣ҲܲµЩĿ϶ǿƵЩҲڲ䷢˿ƵķܣǲֳܾϺ׳չ
֪ƵһжٸֳĻһ׵Ͽеǰʿ÷û׼ҲһܹЩϺն׵ĻôƵҪӾˣֻҪȴʱĹϵͻὥʧġ
СӣֲǵΪܻ˼˻ǹʼ֨֨ĻһȺɫļ׳渲סˣԽԽСƺЩ׳š
ʣµ֮һĻԵļ׳ڿٵıţǲϵ˿ĻĳȣֹЭԵ÷ǳЧʣû뵽ЩܹһôЧϸµĹ
˿ƵĿʱҲŪŪЩƵϵߵͳ߾ġϺ󡯣ƵĹǹһûκελսʱ˭ȥںһĴſԳ֮Ϊڻҡ
µЩ׳棬һ֣ǼϵĹϵڱֳЩ׳治һеķʮּ͵˿ߣƬ޴ޱȵĻġ
ǸͰ׵ϣǵĵλƺͨĿƵսʿҪһЩҲӻЩϺ󡯵Ĵ࣬ʱ֪ǵô¶ЩҪͨʱļˡ
ЩͷֻԺתһ£ΪѾóǹ׼ԼĿƵսʿָ۶Ű
ǹڴĻϵӺǱʲôƿƵģѸɢ漴һǰ֣һæԱԾȥǵķ佫·һ㣬ҪѸٽµĻ·û׼ˡ
ǸƵսʿ׼ķȻֻ߱ĲҲ֮յıܹι׼ĹֻҪǾ̫̫ͻȻĻֻǹڵλþܹܵĿȻǰҪ㹻׼ѵ
ɱǣ۹ⲻϵĴԹҾ߱߳ͨƵսʿǻۣ֪һ۷ȴûҴ˻ּܡ
ѵǸϼһɱﵣ뵽￩һ£Ϊۼһ˲һÿҴ˵˶ĻǷ߱սӾҲγɾ޴ѹ
ϼһףҪƵսʿս٣ʵĻǿɾ̫ˣǰһֱΪҴǸӣԳ֮ҲΪǣڵ¶һ֮òʱѵʵˡ
ֻƵսʿҲѾֱ֣һκͿƵʽ棬ȻѾ֪ǵĹʽʵսǲһġ
ƵҪԳСҪϰͷ࣬رϰսǵıٶȣǿ͵͸Ӳˡ
ƵսҪǷȽָ˿ǵķ̶ȣΪЩָ׻ںʯƵĵϵʱ򣬾ȻܹһĺۼԳôֲڼ̵Ƥë˶ᳶƤοϸƤģ
֮ͨǰԸԳսʿսƵ岻нսڳǹ֮󻹿Խһ䡣ȻһǹʱѲǸղʮǹ޲Ҳܲ˲͵ñɷѡ
־ǹҲʶùȻÿγҪһЩʱ䣬ǲʻ൱ļ̵ģһĳ޷ƻĽṹ
ΪжصָʶϵͳʹÿƵÿη֮󶼿ĽǹڵϣͲµãΪ˿Ƶ֮˭ʹòˡ
̹ϵķʽʹÿƵսеսһֱȽټϽںڽ޵ٶȺԣӦĻ˿̻ĺӦ
ڶ̱˶ʮ֮ķڶ㲻ƵٶȣһҽбŵڵϣǸƵսʿƺѪǿҵĿֱʬϿʼҧʹùƵսʿҲͻȻҿʼһһȻѪζ̼
ͬʱֻڵϵĳǹҲ˵һ죬֪ǳܽˣһǹ˹ȥȻѸתǹڶ׼ֻԼ˹ĿƵսʿ
ֻսʿѾ׼׷ˣһǹڱԵĶһ£վԭƺ֪νˡ
Ҳ֪ǸƵսʿΪǵôײٿôɱòǵĳǹ
ǸƵսʿ˹ĻҲȻ˫̯һڳЦ޴Ƕս
˭ǱһֱĻеֱѾûɿƵƤҰָʶ
֨ˡֻƵսʿ͹ĿɿڴУǹ۾ȻˣǷ׼ǰԤףƵļһԴ󲻵ôģѵҴѾƽ˳ǹʹ÷
ȴûиԷκεĻᣬֱӶǰĿ˵۶˰Ǽһﻹ֮ǰ״̬һֱͣһĺԱߵıըƷͷǣɫѪһղŻŰĹѾһûԴʬ壬˿̵ƻûб仯̯֫һʱļƣȴԶҲֺܶˡ
ôܣһĿɿڴı飬ȶʱɴ۾Ƶ֮徹ȻܹʹóǹǴû顣
еֱ۵ָѾһǹָϣװҲ漴΢һ졣
˼ʧˡǹָ΢΢Цʱɱˡ


ʮ 
Сӣ㻹ءȿ΢΢ЦţЩڻ䶯߿£
ֻʣһܵɱôɨһվڵµĹֻѾվӵĿƵսʿɱǻЩܣþƾֶܶвô
ǲܣҲԣǹֻҪ䣬Ǹвôʱ䣬ֳǹʱ䲢ʮʮܳϣʱѶǹܱһɣ
ȴûиᣬɱһ£ųֻƵսʿûκԥľצ˹ְִȵǲܸıΥĵһ
ûп۶ǹİǵֻƵսʿǰʱ˦־һֻûʹУҸղѪζѾ̼ʼˣû⿴ƺвһ£һûжȻֱײ˹
žֻһ죬ǸƵսʿԴը˻ղͣٵһƺΪǹȻĵλҪЩͨսʿߺܶ࣬ԶԼҲӵİһЩ
ǸսʿɱͬʱѾʼ٣ǹЩɻôûǹɫأѵûע⣬ۻˣ
ǵʱȴȻǹڶԼ
ɵϣǹ֪ĵڼˣʱڣѵٴοôȴûпǰǹŵģ˵ǹĳϴʱ״̬
ָڰϣʱ׼ʱͻȻСģǰǹȵʾ嶸Ȼһ٣Ҳͬʱ˰
ٿһ߳ǹֱȥζû뵽ôģΪֳǹĿƵ壬Ҳ㰡Ϊ̫ھ޴󣬶һûй̶洢װãҲעĹģʽˡ
ҿȵѣǰٲ˶ܣٶȱ΢˵㣬һʱߣԵǵȣҴһʱɫߺǽϱһȭͷСĿӣҲ˵Ľ̶൱ǿҲ֪ʲôģԽͨʯɷĩĳܵȻ޷ƻǽڡ
ҽһ˵ڵϣȵʱʧȥ˻
ɣתȣеǹûӵȻȵ;޴ж̫Ƶģ˶ǱҪȻͶˣΪܹ󵽣ЩͬצƵĶٶȻ൱ĺãҪľǶ˵ЩŷݵĿҧһڵĻҲòзϡ
ǴȡԶ̹һÿһǿеĳǹˡ
ȻôɵΪȻԼԼôΪȥ¥¾԰ټƵĿƵսʿȺ͹һ£ҪڸڿƵսʿĺУοĿƵսʿŴĳǹֻҪһҪˣϵǺѰصġ
ҺȲû뵽㣬ЩԼûӰɣҪɱŸȷԼš
Сӣ㾹ȻɱҵˣһȿͷĿƵսʿȻڿƵĵλܱ΢ȴȡģȶȻĸ顣
Ҵ˺ȴֲɱǵˣԴǵ˵Ҳʲô뷨ģһ㱨߲֪ɱҴ˵˻Ⱥܵıͳͷ
ҴñӣȻû˵ʲôʩѹǵʵˣҲһСӵĳԱʱ㳲ССҪϳ
ˣɵʧһ䣬ȻĻ־͵ĵģӱٻߣͷųӹһ٣һ˿ƵķܡɱֻƵսʿˣʵһֻԳ˵컹ǿ˵ùȥҴ˵ܹùˡ
ر˵ԼСɫǸСɫôĻôҴ˵Ķӳͳ֮ĸöڿƵȻ仧һٶ꣬ǻûг׵ռ򣬼ϿҲ֮һ罫ٳĻƵΧһɣǵҴΧ˵Ļ
ȷŭһ䣺֮ǰļˮ׼ôСӺ˵Żǣ㾹ȻҲţ
˵ˣ¶ϱҴ˵ĻҴ˵ĸûǿ󣬵ǹҲʶʲôԴҪݻٿƵҲǿܵģֻҪ㹻ľġ
ˣЩû˵ֻҪɱСӣһоͽˣҲΪչֳʵݴ˧Сӡ
һ˵֣ôܱأһֻǹָһǹȥдŵ¼Ҳһȥι״ļһȷˣԳܹΪ۷ǼſɱС
󵨣ȱһͷߵļ־״˿ϷĽȰ棡
ôû뵽ȻӲЩǷܹסЩǵɫ߾ѾһֵĽ
һҵ䶯żƴڲѹɫߵıըһȻܹıըǿͻȻѹ£ֻ޵ƻȻ˿ڴ緢ֻǰһųһԼߺХ
ĿһĽȻڴըһȴûɸƻڴڲͬѹľ£ԭ·ˣ˵̫ˣҪ͸ЩСȰϸĴֶ̫ܡ
ֻôˣֻſܽЩִáûô೤ǹҲܷôöرȸͲκλᣬΪոշĹЩĴ־Ѿͬһ˹
ѾµЩֿ϶ʮֲֿˣһⱣʮҵľ룬ЩҲ֪ж೤ƺЩԶһ֮ǰ۳״һգЩſĴ־ǰ
ҵѽʮִ˷㵽ЩӰΣڼòѳǹֵĿУǵñҧвɡ
ڣһδεĶһʹŷ֣Լ֪ıƵ˾˿̵ǽڣЩ־Ȼ˶ʮ׳˿ǰһˣеĿл˹룡
Ҳ̫ǿˣ˵ˣܷѾ˿û·ǰʮСſˮĿѵһĭȥ
ѵӾҪô


ʮ ȥˣ
ѾЩ˶ɵľ޴֣ʹҲֻάһ̰ˡôû뵽Ϻ󡯾ȻǿԼûԷ壬ͱƳ⸱ӣ
˿ǰǲԾĻϵӣЩ΢΢ƮϵҲ漴ɢ־ۼһЩϵӺԾ˲٣ͷѾûʱȥеԭˡ
СӣͻȻʵԲеˣǣҲԲģ˵㾿ʲôˣ׵ϵϢǴģ
ȻȿѾ޴ˣҪлԼҪϢ
һ˵ʱ΢΢һЦľ޴ϳŵһָͻĶ˽򿪣ȻɢһƢζǹζɢٶȺܿ죬ɢͬʱ߾Ѿŵˡ
֪ĶҵĻȵһ˲ջҲǸòĹһɫ˶ˡ
Щʹıۣϵļ΢΢ĳ鴤ţеһݾһ˿侲ȵζЩԣоص޷ܾߵĻϵӵƶٶȸӿ죬۾ȥĻû׼ͻᱻλˡ
ӦҴ˵ˣ򲻻֪ôϸ飬Ҳ֪СȼʵǻûǽϢʱ˵ģһʼ֪ˡ
Ұ׵ϢҲǼٵİɣȻû˵꣬ͷһٺٵЦ
˹֣˵ԻʲôҡҡӣҪɢԷɱε˼룺ǸϼһȻҴ˳ԱЩסȻסո˫ͫ׼΢΢ſǱʲôסƵģκε
ӣЦһ£ͬʱӿһƬɫĺڳǺڳĺɫ׳ɵģøղŵʱѾƳһƬĻ֮֮ǰսºۼĨƽˡ
˵ǳ˹֣ȿǸԼءƵ˵棬ȻҪڵӪΪǿƵһˣȻй֮죿
Ȼ忪ʼԣҽʧȥ˿ƣԴģ뵽ԼʧصԭΪ֮ǰûܵʱͲ㱻Էˣֻû뵽ȵĹֶô࣬ɴ˿ɼֻϺǾѱɱģҲǿƵ˳ı֤
еЩļµĳЩ޴ߵĴ֮⣬ЩѾҪƶűߵĺɫ׳棡Щ׳Ҳ֪ʲôģܹ˿һܹڳֵҺ壬֮ɼӲĲϣۼǵֻ²ðԼͻᱻЩӿеͷʣ
Ҫ˿̵ͷԳתţһ߿ŻϵӰγֲԼľأһ߿ЩѸٽӽĳǡ
סһֻӣô˿һŻϵƮĽűߣҲ֪żȻܵãֻŻϵͬһƵˣֻҲ˸ڵϡ
һΣȻһֻѡеĳҲڵأĳ
ĹͷԷӳԼǱ֪ڲ׷׵ʱϵѡоԼļ׳棬ȻûϵӽǷתտʼʱٶȲ죬Ҳʧܵʱ򣬲ǿѧϰӦڴ˿̷ӳãһֻֻ׳治ϵķתȻǹɳ泱ٶȼһЩ
ǵصĳӣŬվ𲻵ԵãΪĽűѾӰΧˣЩ̵ָĺɫ׳棬ѸٵĽ棬ȥ
գСֵҪ˿̶ڻϵӵ÷ӵ˼£̵ϵӽԼŸסЩ顢ƶĻϵӣͬһ㱣Ĥһͺɫ׳һʱûбҧĸоǿϱӸǵĸо治һܳܵġ
ֻһϢĻᣬȫѾɫ׳ˣǰûߣֻǶܹһ΢ɳɳԭľѾЩָɾžԼģһƤƵġǰѾû˹ߣȴһֺǻþƵʵĹâǰϵĻԼ۾ȴ޿κΡ
һִûйľҲҪһ£ԼһȺӰסζɣ
СӣûйָоɣͻӲӲֵʳָ΢˶һֻƶͷҴӿһ߶೤ĹֻҪĻ˲ܴ͸Կǣ
ڻֻϣֻҪĻһգ۵ĹͻᱻгһǼܵģȵߣ֪Ķ˵㾿ʲôˣΪʲôᵽΪʲôᱻԳ׷ɱ֪˵һᣬѵ㲻ȥ
˵ƨھҪҲˣһЩӾͻûԼ棬˵׼⻹ȵĹأƵĵӰӽ굽Ļû׼ܿжء
ɲԼкöҪرǵϵĽ骵ỹûء
ҪȥҧгݵţоЩʵĹâٶԽԽ죬տʼһߣһƬγһϵĹĻ
ȿʮȻûд𸴣ԵЩ߳ŭǸ˵ĹҲ̲ĽˣɱôµģҼƻѾ˳ˣԳ˴½ϾҪΪǵˣ
Ƴ˹һۣȻͷðɣȻһĻҲȫģ˵ţղžչͷֻֻ̧һ£ɺɫ׳ۼɵΡСɽƺһ¡
ȥɣȸûжеκε֣߸һֻĹǴڴֵĴ˲ż׳ˡ
ֻСôܣɱֿϧˡ˵νˣϾͻΪҵӪֳĺأ
漴۹ⶸȻϬǸУ֪˶ܣҴļһһĻǵļƻ
ţͬʱһֹŹֵı飬ֻ뷢һտյĺȻûʲôԭһ˶ߵĳҲȻֻʣ߶ߵһˡ
֣֡ҲܾȥȴûӰӣһﵽܵȥˣ


ʮ ôȥˣ
ҲҲԼҪˣѹָкͰյĸо裡
ȣЩһŹǵģһ⽴
ֻؿԽԽƣȴĴǿֵЦѵѾˣȥôʹЦô
԰ʹӦǵִ˶ԼѸٵĻָţ֪һ˫һϴܳ
ǰһؿڵѹͬʱʧһɶ۾ʱȴͷʲôһ£漴һɫСǰǸС򾭹ǰȥԼȻһƬ
ѽͬʱСŮĿ˳ȥһСһֵı鿴Լһ߿޿һָ裬¡
ΧвСһĿɿڴĿǿʲô˵ĹƵġ
Ϊ˴ͷֻһգۣкüСʼŮ޵Ĵ˷еûӦȴиŮ˳ɤӺӣû¶Ż棬ǲİ
תһʱеŮˣһ߽һСŮߣһþ衢ɵͺʲôͼƵġ
ҿʱŷӦⲻǶͯ԰ôôˣ
ΪӵͶߣһ԰ıڵ߸ǱĳӣȻ˫۾ŭѸٵܿˡ
廹еľҲеǵģһΧʹ൱ţǾǸղŵ׷ʲôΪʲô֮ǰڰ񣬱ЩӰΧֻӣȴֻص˵
ΪˣڿȴˣӻеתҪԼ侲֪ӦõȥȻеĽֵ˵ϤǸоȴôİϾѾɭһʱ䣬·ߵľһҪȥĳ嶯
ȥأһеǲʵģΪл̫ͻȻˣһ˿ԼǲˣΪԵľص硣
УҵȥҸʣһȦ뵽һпܰԼˣȨѵФǬǰһܽ͵Գ磬ԼľֻȨܹͣٵǸоȥΪ޷ģ˵ǮһֽƬûУԴʲôǱˡ
Ϊ·ڴ򶷵ʱõģڴ˵Ŀ⣬Ƕܺ˧˵ڸʲôôôþϽˣһģʮֵǱһЩ˿ԶԶģΪԶ׼Ǹվ򶷵ģֲ꣬һ˵ȻᾴԶ֮ˡ
еٶȺܿ죬еĴСﶼʮֵϤŶʮӺȨסоſڡ
ֻҪܹһодˡ̧ͷһǸʮƾɡ۵Ĵ¥ǵߵǰҪŵʱȴȻִŽǴû鰡ʱһĴţȴֻտĻȴκ
Ȩ֣ȴûκεĻӦ
һﵽȥˣȻڴ̨ϣͻȻҪ̣ʶڴȴԼĿڴʲôûС
ʮӵӣ˿վڲɵҪԳϻ㱨кͿƵıڣҪҴ˾ǰֹǣһҴ˵ĸ߲㱻йĶôԳΣˣƵĹҲ͵óˣ
УȻؼҿǵԼһ˼·ͨѶȻܲмǸһƷɣǻ˼ѾǳȨ֮⣬ʶΨһһܹӴҴ˸߲ˡ
뵽Ѹٵ뿪о˿̵Ҳ쳣͵ǵġ
źӱߵʱͻȻǱڷееЩֵǣߵʵ࣬ǰǻȴߴߣǰˣĳ̶¾Ȼһߵľ档
һȺСǰܵ൱мΪܾǱȵҪǲҪƴĻôôҵġǰǻԷ£Ȼ׷ôǱų֮⻹бĽô
ǲϲһߵģǰǻ˲ۣ˹ʱʱ˻ȥۡȻܹȡһʱ䣬ȴҲ޲һҹ򵹵³
Щһ߶ͷɨһۣһ˵ʱע⡣Ǹһﳤö˧ֻʵ̫صˣرųһۿȥͺǡ
ⲻô΢΢üͷɱ˵Ļ˵ǵСţȴԲǸСļһ˴򽻵ҲˣĲʶϧһǳӦôʮĹǳˣ
Ծͣ˽ŲȻϳȴûпأһһţͺڶʲôƵģϻžŵı飬ûġ
磬ߣºܱ׳תȥЩ׷ȥ
־Ϊܹ֧һ󣬿ȴԷеİӺӰһһѾ˵ԴֵëûͱҹڵأžһȭߣЩٴ׷ʱӢµļһѾòΣƺֻʣһˡ
αˣЩһ׷һߴ󳳴£ʵվͷ㣡
һһ߻˴ӳʱëûأգۼʣµѾܵǰ֮߰⡣
һֱû̧ͷҲûϵóļ¿ǰ˵·׷׻ŹӣСӣҹ·ȴûжֺЩ˵ͺǱɵƵġ
ԣԴӿ׷ǻ˳֮ԸоЩ˵ٶȺ̫˵ǽܹѵҲͰˣȴһȺֱߴܵĻ죬ܹʽʲô̶ȣ
Щ˵ΧȻΧһЩϵӣǵķֲзʽе죬ƺ
ֻһԥĹǵѾӴˣղǴҲֻŻ˭ͷȥˣܹܵ˾Ϳոˡ
ߵʱͻȻ§סĲӣǼһû֣һӾͱߡ
衭ûЦ˵ǣʲôƢô갡Щ˭ô蹷Ƶ׷㣬ҪҪҰǣ


ʮ Ⱥ
տʼ£ΪǶԷԼأץסԼʱ˫۾ȻɴˣСӣ⼸ô
ҲϳǰΣ˭ʶɷǣҲվߣΪĳ΢Щˡ
΢ȵ˵Щͣ½ŲȴһȥҵһļһƾѧϵҲ̾ϢֶӵϴʤСܡ
ƾʲôʱôţˣԼҲͰû߶ô﷢˷츲صı仯Ƶģƾڵ󵽸ҺСаˣ
ϳҲͬʱϳ
ϡһզͷ˵˵˭ôأԭӢѧľôģ⼸㵽ȥˣΪ˶ǻ⻻ؤװΪҪľӹȥˣ˵仰Щ޲ЦƾǳϢˣǵϴҫݳʱЩһﶼԼôôأ
ȻˣǾҸʵĶô¶ͷأ˵ŻһеĹӣǵҵһһȥôȻǰǲͷβˡ
ģеȻ֪򲻹ЩˣȴҲҪ֣ȴһ˿ߵľˣûȻô
ʱ߲⣬ӣȻڴȴԼЯͶûˡ
ǣɣڿڴͳһƿͣĿŶԷ򲻺˼˵ǿǰܲͦģټƫͷ۷ˡ
ӹ͵ָϣȻͿԼ̫ѨͱдΥζһĿĸоǰһЩʶȻȻǺſ񣬵ĵɵġ
ȱ˺öˣֻ˺˰벽ֿ˻˽죬ǻôЩ˻Ȼ򣬺Χ룬ȻǶŹˣƺΪץƵġ
ãӴˡһȦЩˣ°ܽɣ
Сĵ㣬ǡĵĸ˸ѣȴҫ˫סľʰ࣬˫֮°һ죬ͬʱ׵Σ
жʵ֪ȴɵĽϣҪ󰡣
ֺȻûֻѵһĭȻߵļֵܿȥǼСֹһ䣬ƺҪϿܣԥһ£ҡҡͷ
ҵֵܣûͱ׷ˣСߵһûﻹ͸¶ŵǣɲĵӰܹϰô
ǿ¶һ֣ҲûʲôرıʾΪֱǰŪСһ
ˣĲװģķ˷ڴȻʼ˵ϧûǮû취ˡ
ֻôû뵽ȻԷˣŭӵеľ㲻֪߳ɾͱĺˡ
³ɺһôӣϻöҮһһһϣ
˿̷ŭ˼㣬һ뵽֮ǰ̾Ϣֶܴ飬ͲһʹĻƾģΪֶӵҪԱҲгĻᣬǾǱӲĽԼδˡ
Ը㣬ôһôֵ̽ܺʶĵݹһֹܡֹյ˲٣øָֹ˵һ㹻ˣֵǸҿţôһɵǱ𣡡
ͣ
Сӣ
ԹԵſڵͶɣѾǵĶˣ
Щ˹У΢΢һЦҲûκεķ׼ƺڵȶԷȽһ
ѽһʹвãĵѺǣˣЩ˲֪ôģһҹ֮ͱˣ
ûиӦ仰ʱ䣬һŸֹܾ˹
ɵɱֵǻڴţٶȿ磬˵оһֻԱһգۼǰһֱսһû۾ȻԶǿԷٶȺƣʵǰһ岻Ծľ˶ܵķӦ
ͻȻһĲҽдӳдЩ˻ڹţǵǿǿ״Ѫ۷סͷŤһԡڵϵʱЩ˵Ǳס˺һȻֹ
ģ̫ˣȺڽ޲Զˡ̾˿Ȼҡҡͷͷ˼ǣĻܰǴõܣ˿Ѿȫɵˣ뵽ʵѾ˲֪ٵȻɵķʽˣ
գգ۾ƺǲԼġǱѾһһſڵˣΧЩͬĿɿڴǡ
Ⱥ˿ΧЩ˻ͻȻƵģĸֱֹղŸֹʵ̫ˣסһͷʱ򣬾Ȼİ˳
΢΢üͷȻһұ۵Ҹ£ȻѾˣΪҸʹĹϵ˱ܷӦ˳Ҳſ˸ֹܡ
Ǵݳϣ˵ӵɨǧĳ棬ڳ˻£˿̵ǿֹܼʱ򣬻ΪҪء
ȴ˫ס˸ֹܵͷҲʹ˫۵ļⶼû¡𣬾ͿֹѸٵķ˫һ棬ǽظֹܾȻ۶ˣ
ۡϵĸֹӵȻٴλһȦΧСǵȺǲҿɶˣ
Щ㿴ңҿ㶼ûʲô⣬ȻǻķˮƾѧҲƵĻعЩǰҲһ׺ݰԵˣǾԼǰҲϻǰǣһ¾ܹĴǵơĥǵţֻһӵĽӴЩѧƺֱԭΡ
ƺͱȺףĸѹ֮£֪˭һһϣûӣͿǰӰһҽ˵ڵϡЩ޲ȻرǸùԱߵļˣŵΪǿԼͬĲǱˣ
ôģ״򲻴򣡡Ⱥ


ʮ 
ǣ־ͱܣӵϼһԼǸȥҵ˵ĺϣֻǽлһȴҶͣһŤһŤļٵߡ
һѽסȻֵǺס׷ȥܴùôϿ˵ֵܶ͵ҽԺȥɣ˾ͳˣЩͦڵģ֮ǰΪڻ߶صǼˣƤࡣ
Ļ̻ȻָԼֵǸϿ̧ȻԼܵ·ȥ⳵
Ҫ˵ֱֵܼ޻˵һ·ܹҲ˼£Ѫ·ҲõģЩ⳵˾ŵöߣӲվ·ųӣȥԼҪҲΪԼֵܰѳס
ɾЩжôĻҲн顣
òʣµļֵæ£Щ˵˶˳ӣͳһ͵ҽԺȥҲһ⳵òҵһˣôˣΪʲôƾѧһӾͶˡ
ƻˡߣСһ䣬ıЩȻƺ˲ٴۡ
֪ҽԺ飬Ҳ֪ͻЭȻҲҽԺǴҽ񱩵¼ȴ֪Ǵ¼Ļʼٸ߾ơ
˵Դƻ֮ԭڲѾʼлҼƾѧͻȻͽӿˡ½ƾͷϴ󣬲ӢѧļͷϡĶκĻԼµϮͼĻȨһٻһ¶ӢѧĿơ
ͬʱƵĸҲˣϵصľӴ˶ԵغĲ鴦ȣγľݵ㣬˵зֵܡɵȼЩϵİɶˡ
ӴȣƾѧѧҲ˼ѪƵģ׷ЩˣҾϤѾȫ۽ҽԺˣзֵҲǻ̻̲գµֵܶûˣҪƽʱЩֵ˽Ҫͷ벻ĻҲǿѹ֮³Ϊˡ
̫̬ˣǰЩСӽְɻĿ֪ôˣٶȻ˲֪٣ղǸҲ˰ɣܹ۶һ
ͻȻԼߵļһǿͽһֹܵı뺷УѵЩϼһʱˣҪΪ˵ˣ
ҶͺҪƵģƴԼҲҪϵĹǷƵġ˵ĻͻȻ뵽ʲô
ֲЩһӱôɵЦţüͷͬʱΪ벻˭ȻܹѧǵսѸġѵôֲԺô죬Ҳʲô鰡
Щʹڼ̵ʱȻΪֻԼ֮ӣֻǣϵ׷ʲô顣
뱨ôתͷǸһһ㶣صĵ˵ͷ⼸챻Щ˵׷ܣһطϱһ䣺ֵҲĲˣôģֵܣа취
취еǣĲ󣡡΢΢𣺡ȤҲŸոջͷô飬ǸҲǹùģѾҪưˣȴңѵעĿô
˵ǰǿɵ˴ùˣͱ˵˺òǱһĿ࣬ļҪٵƾѧ׷ɱˡ
ȻҶˣôǸһӦøŶ԰ųЩ㶵ĳȻľѾ飬ϤĲϤˣǴ˿ȴֻĸо
ˣתͷǮûҵ㡣޷ģﶼ̫㡣
˳Ǽ⳵ҽԺķʻȥƾЩ˾ţܲܵҽԺֹڳȥְɣӦýģ˵ˣܹʲô̶ȣҪİˡ
֪ԼֵϢ϶һʱ䴫ƵԸ񣬿϶עϣʱԶЩ˵׷ˡƵĿУҲһ֣ǰ·ϵһʯ
СƣôԵôٰһλ¿ӣЩĵĿڶˡ
裬û¶⼸ȣûʲôθڡǸ˧⣬ȴһ˿а΢΢üȻǰŵĶɽ亣ζȴֻǳڡ
档Ǹ˿λϵˣĬĬĸʢһ⼸̫ˣ¹βܲġǸ˵ﲻЦЦȵɡ
ǸֱϣȻӹһȻ۾˹ģǺĶȴ൱ĺš
ţллˡָ˵İɣǲʧġǸЦһȻԼϹźӵ˵軰
ƶˣ֪ô¶ˣʲôɺߵģתͷߵʵӣ˵ǰɣ
Ǹɫ΢䣬Ȼվ˵裬¥ˣ㡭˵ЩʲôǿһǸˣȴסû˵ڡ
˵ıӰ̾˿Ҳ֪СôˣԴҽԺͲ̫Ծ㿴к򡣡
ǸЦһ£ץֽԼߣһաĶС˵ҲٺǸСʿҵˣСӣڣνˡ
㰡ǡ˵ԽԽͣǸƳ˶ԷһۣԳԵЦҲе㲻ԾǰһҲûһΣڲ֪ôˣÿ϶ðڵȥġ
ǸĦţѵ㲻ϲô˵ţĿɽ¡ǸҲ֪ʲôʱȥ
ǲ̫ˣܾǸôԽԽأʼ΢΢ĴǸƺܲˣֱڷǸ֡
Ǹ߽Լķ䣬ؿڲϵţȻѾţ¥µǿĴĶС
ģһ䣬ȻǽϣɱҵĸףȻ壬ıȨλЩ鴤ıεˣȻƾѧƣ
ʱƵĵ绰ͻȻˣ绰üͷȻʲôǸСӻˣǴˣ
ѴҶټҪᣡת¥ȻԼĸϲˣһҧ߷ߵˤųȥˡ
СǲǳȥˣǸһ߽һ䣬Ǹȴûлشȡ֮ǸӾҵ˶


ʮ 
λϣ˫ϣ̫ѨͻȻԼһֻߵľżȻƾѧӢѧͬʱеĸУͳһǵȴͻȻһжζ
ͼĻܺϮӢѧѾΪƵ֮ƾѧĴҲеĸУһƾѧΪ𣬲ʲô
ʱƾȻԼĸסˣȻʱһ˲ƾһ亹־ϲΪûǵĿдʱƲ֪ԭǸ˸׵塣
Ϊ˶֮˵׷һļƲߣڣǰΪȡǰļ䣬ûԺ˳Ĳٿ壬޷벢ûκ˷֣Ȼ֪Ļ֮⡣
Ϊ˵õǿƲòܻΪԼ׵ʵΪлøȨ˾ַӴкȣЩٷóȥ飬ͳͳ棬Ҳͳƾѧѧ׷С龳֡
ȴָо൱ˬȻ˿Ѿ㹻ĽˣѿеļȫУϰҲǸʵȨںϣǰ;μҡȴЩв㣬ǾԩҶͷͻȻʧˡ
ƿԼڵõһУܹߵֲײĵزģҪһһƻƵĺ£رǴĿ֮£С˹߶һƴҽԺƾԼ˾Ǵʱʼıġ
ڻ˻֮ϣǣصĲڽ£ȻԼȡõĳɾͣһʧߣԼһɹֽ׶Ըˣ˭֪ȴͻȻʧˡ
ǰΪǶѧУҲõ׶졢ļҲˣЩϵĻ춼ưһ飬ȴʧȥϢұ˵ФǬûˡ
ûƾ;Լȡõĳɾһûн֭Ƶģû˿ζͿУղӵֲĵ绰˵ǷֻȻǰԵһѴҶɢˣƲźҵĿƵģĻصѧУټһ£ⳡϷ
ȻPKˣһ˼ˣȴ˿Ϊ⣬෴ɵĻúʧ䣬ϷҲʧȥȤ
ֻһﻹͦƿŵļ׵£΢΢üͷ뵽ȻЩ˱ֲĿӲ࣬ʵѾһˣǾܵСҲǵĶְ
һ˾ܴôྭƺĿ񻯵ѧʱһҲŬƵǽ¶һЩյЦݡ
ۣҵűƿˣϡĶκĻˣµļСҡҡλε˽һʱǻĲӢѧУڣһչ˼ܱߵѧУζ࣬ȻиƯӡ
ôȻ֪ʲôʱҪӵҪܴģûѾƵӣȻƴģҲţʱ
ư˰֣ʾһƾѧ˶ˣȻǵ棬ȫ֮һġ
Ǹëôһ䣬ҲߵôģƷټϵصƾѧ棬Щ˶ˣƾȴٳٲϳֲ֣
ҸմҽԺʤɨһۣ֮ǰҵˮƽΣڶƵĸ죬ˮƽڽӽǰ£ÿ˵ܸߣ֮⣬˭˭ġ
ҿˣ˵ж𵴣ʤתͷƻ㱨һʱѲˣ˵ҪԺ۲һΪڴһЩص飬һҪļˣҲŻˡʤ˵ĹУӵҲڸһ
κĻ˴ʤĻʮֵľȣʵˣ䵥ˣ
ʱߵĻ߰˸ˡʤָ֮ǰǼ˵ʱ׷ǡ
⻹ôȻܵˡĶһ˵߰˸ˣһˣֻҪʲô̬ĽɫʮܽڵҲ˲٣ܹ΢𵴵ġ
ʤĶķмҡҡͷӹͷĶĻԷֻһˣֻһ£Ͱ
ܣθȣôô˵ϻһȦˣжȻһ˿䱸룺ѵҪԸǣԲô˰ǽе
ˣһС۶ѣʲôġͻȻˣлһ˸Һԣһ˵Ļô벻˭ôõǡҡǣȻѾǼҲԼˡ
ǼƵĻһ£ǵ۾Ȼˣͬʵˣ
Ǹ쵰ô
ǸСӣ
ģƺҲ˲ءȻһɵı飬˵սľһϷܹ˽ʮˣܰͽҽԺʵǰ
ǣʱɣЩӢѧĴǣ֪ʲô鷳ư뿪ЦƵֲļѧ˵ǵʵӦ˲ٰôǼèһ
ǼѧȻЩΣΪƵǿʼĽʱ
ԭǻһŵı飬ǵǼѧʱǼ˵ɫҲʼѿرǵ˵ȷʵһʹһӶĴ˺üѧʱնȻ
ְôôģһƣѵҲܵǿˣ
ʲôֵô΢΢һЦһõǶħõİֻһˣôô˵Ķأѵǳôģ
԰⼸ȻˣֵҲ֡κĻҴ˵٣ǹͬĵˣҲͬˣû취ڼȻ¶ˣú棬ͶԲˣ
֣ҰѴҽʣǴôⳡϷأ


ʮ ԩ·խ
һմӵƽȽȽʱÿ˶ʼ˷æµһ죬ӦµһµĿʼӢѧѧУߵѧǣϴŵȴǲԸͲĵı顣
ǰӢѧҲֻ۸۸꼶ѧѧˣѧУһƬڰϡĶκĻµˣԼǵ֮⣬˼Ҫܵѹե̰ѧУŪ˵ѧУĸ߲쵼ˣһֻ۱һֻۣͲŲʣЩֱʦͷҪ£һǵڶͱͽҽԺ
⼸˵ѹȣȻҲйģΧڵķǲ֪ʲôԭЩԭͨѧһҹ̥֮Ƶģ˳СʳڣóһܵˣķѸٱп֮󣬺ܶйϵ˶׼תУˡ
˿Ӣѧļſڶרŵ˰ţȻ࣬ȴҲǾȻû˸ǡ
ſڷһֻľӣһڣŵѧչ涨ҪʮǮġƽѡǮؿһֽӡĿֵֽһġƽǵ˲˵鷳
ڿˬһϵɫԵĽһֽһŮزǸŮһ£ǻմһˡ
ˣǧǳ¶һѧӺϣŶỵ̄ǶƵģ˭ѣϸ˵ˣŮҰȥŮ
С˵ǡƤЦĻشţǵЩɫŮӣȻûϷһ£Щ˸ֳڣҲ˸ֻҪûǹһжð졣
ǸСƺҲֻΪ˴ƨѵһ䣬Ͱз۾ѧУһţϡĶκĻÿ˸һｻС壬ʾСֵΡ
Դӽӵ֮СǼҲ̷ḻ˲٣ÿŽѧУǧ˰ˣÿʮǮƽѵĻôҲѿ롣ټϻ𸽽ѧġȫ⣬ÿǾСǮһüͨѧ˵Ѿһʾ޿ˡ
а˳ϽϣʣµȻֻɣҲ㹻СˣԲ֮ǰǸ˵Ǹò˵
СŽȥǲȴǰͻȻһ£ԼֵһߴЦһ߽Լ
磬㿴˭ˣ֮ǰСԻǸѧ˿һˣǸͨ죬һȻӣҪȴ˼ζûɹ
ʱСóųۿһۣԼ񲢲ϤȴСĹǸֵ˸ѣ簡漪Ǹ
硭Сһ£ͻȻʲô粻Ǻһô
ʱûѧʱСУ̵ˮ˴򹤻硣û뵽Ǯûȴ˵ʱɷ
СǱһ٣Ϊûҵȥ磬һ٣һļˡ
˭֪Сھ̳ԺʱȴܹĳˣСµǣǸһﾹȻһ˵˶ʮˣСþöûãҲΪűŵ
ЩСһֱȴûп磬һӦǶţ첻֪ôһ۾ϳˡ
С磬һǸǮˣСһ֣ʱüͷȻǸ˵̫ˡ
˵һϳĸţֵͦ䶯ģֽϹǸһϢͨޱޱ罫ϳĹģˣһ˲豸׼ҵ֮УΪĹɶФǬڣԹޱޱܵý׷
ϡСվȻߵļ򣺡˵ôأԭССĻΧ˵һЦΪ类ĹϵѧҲûбУ˿̶Χſڿ֡ȻǱȴҲû˸˵֣˭ǵķͷ̫أЩ֪֪ĹϵȻҲ֪ͷĶԹ˿类ֲʲôôġ
һʱΧŵЩѧ׷˽ɽͷΪʱѧУķأǱˣǸɴͲҳͷˣΪֵ磬϶ûʲô³ġ
ǸϿҽȥȻԷץۣȻĿС壺ҪȥϿΣҪĿŵٲɣ
컯գ˭С΢΢һЦ˭ˣ֤ô
翴СǸӣҡҡͷȻٴ˦˦֣Ȼû
СӣԵǵͱˣСһѾסͷ֮ǰĶԹڽ컯˰ɣΰ򣬹óǸˣһῼǰ顭С˵仰ļҲʵʱСǱãûʲôϵھɮƵģﴧƱӡȴƫƫĺܣСǷúݺһˮ
ûǮСĶŸûһ㺦º͵ӣСȴͷһƣ˳ƸһصĶ⣡
žպһ飬ǵʱ˫г˾ǿĸ顣С൱ĲˬΪֻ뵽ʱСͬס磬˵ֳҪԸȴôǿӲСеʮֵĲ⣬ûɵľһ
ãС˴Ĵָһ䣺Сӹְֲľ
Ȼ㲻ʶֵ࣬ǣѵѵעеִ磬ˣС֮ǰץס첲Ǹˣֱһס˫ۣ˿һϵ㣬ƾ׸Ҳ޷ˡ
СǼѧһЦߵߣŭĴţҪȥЩǰļһȴ⵽Ĵ
ȻʮֵӲǱıҲûнлһЩֻĺܺݣֻգ۵Ĺ򣬾ͰƤ׵ģеȭŸǲСֻصλϣȼһܽſΧŵЩѧȥǲȻȨĸоĺǵΪ˳ɱȨĸо
ס֣ǲҪٴˣͻȻһŮͬʱһŮӼȺ˽ȻƿЩΧǰˣҵǰ
Ϻȣǹ¶ˣС忴ֵЦӢˣʲôϵͷ֪֪СΪǮŮϰ尡
ǸŮͨ죬ͷһ۱û˵磬ȻС˵ףҵѡ


ʮ Ҫʲô
糤þͲߣЩѧССģ׵ĸǽСɰЩ˿׵ǰԼͬĴЦ
˵Сӣ㻹ǳϢˣС˸һڽͷµѵڻÿŮôǸСŰôģˣ
֮ǰöҪ֧Ųסˣۿ׵ƺһѵ顣ǵ׵ֵʱЩţŬ۾ߵŮ
㣬ôˣСĺܳһ䣬ͷܹеʵôˣܲܳŵסʵ̫ɶˣȻǾǳС˵ġ
ܸӣΪһưפʱ츳ԸܼǿŮɾΪ׵Ը̫ǿˣԼǱƾѧֲѹҲһ˳ܣԸæ
ܵ˴Ǽ֮ҲûҵŮٺ˹ޱޱΪǸŮҲֵּԸټФǬϵҲͽĲȥ׵顣οΪ͹ޱޱһҲ֮һЩ飬Ҳ˳µΪԼȻƣȴûԵ֣ԲŽĽˣû뵽ԼùʱŮȻˣ˿̵ﲻ֪ʲôζȻϱһһģȴҧ֧ŵģΪ粻ǰֳһ档
Ͽ߰ɣ֮ĶԹǣ׸Ͽ뿪ʵʱϮ֮Ѿ֪ϢˣȻľϳҲûлķѧҵ鱨Ҳͨġ
ȻҲǸһϹοȴܵ͵ڴϳĹԸҲһ仯ôһѧ˲ٵ֪ʶ
粻ǰִ֣һֱڽǮѧУϿΣǽΪżȻԭ򣬲ѡŽУϧɵС壬ԷҲһ۾ϳ
ȷʵˮΪҲ˵飬һֱФǬԲߣ˺ͻȻ˼һʲô취Ҳǡ
ФǬǲǱˣֻûнӵФǬĿҲ޵еȻҲ˾һֱû顣
ҲʶҲûйϵͻȻŮ˵˭סңҪƴˣÿ
ְСվߵ׺ǰֵԶóλá
һ˵ѣһ˵ʶСզ˵ٸһλᣬʲôϵ
ѣײûбЩŵͦűͲز˵Ǳұˣ
ˣĵ۾˵ǱƳ㱨ҲµģϿ߰ɣסģ
ҾסҲܿ˴ˣſ˫۵ǰҪ򣬾ʹҰɣ
С׵Ļ˵ͷⱲӾŮˣ£㻹ţҸж
СӣСָͷ˵ҸᣬֻҪҵ£Ҿͷ㣬ǰһʹɣС屣֤϶Ϊ㡣
С磡СǼһеˣ˭벻С徹Ȼġ
ԳԹŮ̧ܲôСתԼֵʹ˸ɫȻЦݣȴϷʣЩһ֪¿϶ð죬ҲͰ׼ˡ
һС徹ȻЩɶ˵תС˵ӦӲͦˡ
ʵҲ뵽¿϶װ죬ֲףüͷʵʲô£
СһԼԴϴǰǸСͣǳ˸Ǹһڲ֪ﲻô֮ʾ˰ɣ
ˣȻ类Դеɣ仰һֱĵöȻС嶼˵ĻôӦûгµġ
ǸһҳĻǵС߷ߵ˵϶µˣȻѧУˡ
Ҫٲû¶˲٣ϳһֱɹޱޱ棬Ժ֪ϰ˭˵ʵҲ¶˽ˡ
ϣô󷽰Сû뵽羹ȻӦôͷԼֵʵϴסԺ˶Ǯ
ôʮİɣһȿڣҲͣȻ׼ǸܣҪݺݵһʡ
Ȼû뵽Щ˻ʨӴ󿪿ڣҲ̲ס˵ǲǷˣⲻΪô׻ûٶ˵ʲôСı̱׺һ˦ֳ׵ϣ
ײҽһڵϣ屾ͺСټСܴڵգֺ׸߸ߵ¡
Ϊ˵㣬ͿԺ˵˵С˵ҿûвŮ˵ĻϰߣҪĻòͷĻҿҰѽ㣬֪ѧУӦ˭Ĺأ
С˵磺ûʲôԣҲ˲ˣ֪˶ʱ䣬֪ӰӶ⣡
ʮɣոСһץӣ˵˵ûǮ
磬𡭡ȻˣԸȴҲǿһ仰û˵꣬СѾ߹ȥˣȻûôþȻ׵ϡ
һС岻ƿ֣Ȼ˵ϣȻڻ
ôˣȻҲĲСˣ˿̺ʲôƵģע׵ϡ
û¶Ȼ׵лỨǰԶôǿ㲻ҪңҲӦǡ
С֣ߵߣӸµ˵ʵأҲֻЩǮ治̫ںȻôģֵǣôô棬˳Ѵ绰˵иͦйģ˹ˣ
һѵżڰѺµЩǶµĽʲô֪æֹǮôҸ㣬Ҹ㿪һ֧Ʊ
ϺȣСӣڹȻֲС۾ȻˣȻ֧ƱˣѵҪֽŪô
С岻ţӿڴͳһ֧Ʊһֱֻʣˢˢ֮һ֧ƱˣڵȷʵЩϰķ緶ֻǶԼİȫʶûĿǡ
ǿȥ֣罫֧ƱӵСűߣ˵ɣĵڶҪʲô


ڶʮ 
С֧ƱȻָĵ˵֧Ʊһö
治Ǯ˰С彫֧Ʊݸߵһֵܣд绰֧ƱǲġǸѸٵĽӹ֧ƱȻԱȥ绰ȥˡ
СӣʶˣСҲż˵ĵڶҪֻǵԼֵܼ֧ƱαһǸת˻һϲĽ֧ƱݸС壬С岻ʾ֪ſȡ֧Ʊ
罫׷˿ٴʵ˵ɣ㻹ʲô
С忴ſھۼԽԽˣͷƺֳ档
Ǽһҹǵ鷳ȻСˣܵ˺ܲҪ˵ģһкйϵ˶ҪܵǣСֵһ֧Ʊֱܹ̬Һܸˣϣޣ㻹ԳѵĻٴģҲʰ㣬绹б鷳
С廷һȦΧЩѧȻ˵ý˺ܶ࣬͵̬һϵûУǲѣǸƨ˵Сǹ¼ҹˣûһԸѣСܴ󣬲ˣڳ˶ˡ
ֻҪظһ飬֤Լûκιϵô͹СмҶܵģС΢΢ţΪҵԴˡ
֮ǰУ֮ǰ͵սϵϣȻ̳Ժûм֪Ǻѧʱ͸κĻҺ˸ѿǱܶ˶ˡرǶսɵƵѧУﻹһزһֱУ԰֮ףսʤ޵ƾѧǽƵһµĶ㡣
ٺֻƵϡĶκĻңΨһŮϴĽ骣һ齫һԵȻĻͷĲдӢѧʱУ԰ߵġҵĻȻΪġ࡯ФǬҲһʱҲֻڶӾο˵ʹ򲻳ɹΪҵķ̸ʰˡ
ϮĻӢѧ˳УѧУ˵ʲôʱȻһֱû¶棬ֻҪûдܾͻ񻰣ڰԲ²⣬ǲڰ׼ʲôֻҪһ־һϴζԸƵģٴνѧУڲ壬һ¡ɵУ԰
ȻЩֻõ룬ҲӳӢѧͬѧǣܵѹЩǵ֪ƴţʵ̫߳ͨ࣬ڳ֮ûҪȻǱˣҪȻ֪ʵⲻҳ棬˳ҵ£ǵķ뷨ȴѵõͬǿѹ֮ڴҵĿлϣһӢۿվġ
СôãȻһЩıԺսʹãۿУſѾۼһˣǴĻᣬĺøǶĻô˻ʲô뷨һ֪ٵ˱ϣأһ˿ϣûеʱ򣬰ϵĻ˵͵ʧȥġԸūʱˡ
㲻˵ôҲŮܵ˺ɣСߵʾһ£ǸѸͳֻ㹦ܣҪ¼ĻȻٴУȥø֪Ѿ⵽ѵѾٴй⻷ˡ
˵㲻ҪϿôСջܼ򵥵ļ仰˵ˣŮѾͿ뿪ˣ
㣡ЩţƺҪ˵ʲôǵߵ׵ʱڻסˣıƺЩԥ
㣡ҿûʲôԣС岻ͷĶߵ˵ǸôûϿ绰ߴߣ˵Ҹ˸½ã֮ǰϵѵǸСС壬˵ѸղСЦһǸɧֵ꣬ϸ﷢ɧȥˣ
ͬʱС廹ԱץһӣȻ󽫹ͷ˵ԼûʲôҲСĴŮһٰλˡ
СզҡͷԵ˵࣬ⱲӾͻˣҲҲҲȢǲǺܱأ
㣡˵ʲôϵ˵ѣǸС󡢶صļһﲻѣСһ¹ӣż֮½׵ԼҪ˵ʲôȴٴߵǰ
ǾԲ˵ģ׽ץס֣ʾվͳһսߣȻֻСЩҲЩ΢΢׵ıȴޱȵļᶨ
֪ΪʲôҪ˵Щ׶СȻʮֵĲݣЦſС˵ǰȻˣǵǵģѧУΪˣң˶ܹܹٴδЩˣһɾУ԰
֮ǰΧЩ˻˽ӵڶǵ˵ʱЩͳʧˣÿ˵ƺһ˿âһϣһֿһ˵ĸо
С׵ĻȻŭû뵽һСŮȻô󣬲ֱԼһԼģҿΧЩ˵ı飬С֪׵Ļ˵ǵĵģȻʱѹˣֻҪﻹϣʱ׼
֪СҪˣͻȻضСĻ˵Ķԣ
СһĻ֮ǰĲ΢һ㣬Ϊ˳ԼĻ˵ȥʱȴ˵ȻһֱҵֵܣҾãҲֵܣ仰˵ڣСе֣Χ˶ʮֺ棬֪絽ʲô˼
ʶһֱǸһңܵ˺˵֮ǰĻ˵ĻΪҴѳԥһޣΪƽĻȥܵκεΣգȻϱˣǴ˿̵˵ⷬʱּᶨݱֺȻһĵ־ǿоܹ
ңҪֵ֧ʱʲôЩڸղŵһ̣ΪŮȻһЩԥڻ磬ǷǰһŮ˶磡˵ս׵֣΢Цſߣƺʵж֧硣
Ǹһ˵һʹһһٵĿС壺ҼţϾͻˣʱ򣬾Щĩգ
СĻɵòȻŭһģΪ˵ô䣬ǸСͻ־㣡֮ǰûг֣ڲ֣ҲԲ֣ܳ
һͷβĻ쵰Ѿˣ㻹Ϊ˵ЩʲôãСӾҪȥͻȻһȺзɳֱСȥ


ʮ˼ һֱݣ£


һ ɱӺ
ǺӰֱСϣСֲҲû뵽ﾹȻԼƣԲǸӾȻ˳ȥ
˭ĸ˵СȺȥµļֵҲߵ»ҳֵģ϶Ѱ
ǸСôһ漴ƿڴô첻ʮεĴ򶷣СЩıӰСǻΪµѾǰô޵ˣԼҲԲ䣬ϾͼĻˣǿСġ
ɲģһһ׾Ŷ˴Ⱥ˳߱ͺܸߣȺ֮иԵЩȺ
С忴Էһ㶣ߵһΪ˭ԭӵģǶӳһֱβôôǸȡһɼͰβˣӢѧԴӽȫ֮ȻûФǬ󣬵ȴҲ÷ˮһ·նǿȻֻȡ˵ĳɼȴҲӢѧ޽еģѧУҲΪƴľ񣬻˺ܶӢѧһֱѵҲЩת
Ϊĵ͵ټ϶ӵĹƣϵҲûӿҪӸոΪѧУʱֵĻƱҪ𹫷ߣĻͲճˡ
û뵽ǲǣǵңС忴Žű߹򣬸ղǸҵԼ
Ҽǵ㣡С忴ŶԷ΢˼һ£Ǵ˰ɣ
ôģʶôֱͦظȻҸҳܳеƽʱ۸Ҳˣûг㾹Ȼڴǰѣε˵ңӵҲԲȥˣ
СٴһŶ˵ʲôأԼܴӣ
ôܣһҲ˳վڴ˵ߣҲӵĶԱС֮ǰФǬĹϵܣ˳ơ˫
ѧУ£Ϊ˶飿С˵أ˻۸ˣ֮⣬ʲô˵˼ǵСҪǵӴ󣬸ҲҺҵ
ССĻŭЦһʱȻϼͷӢѧȴ˿˵ȻһڳѹȣҲֻǰĻ֮ϵϰ߰ˣû֪ǵʵοֲĵزС׼չʾһ£ܹĳЩ˷ʶõġ
Сԥ̯̯֣ҴӦ㣬ЩһɣҲˣС岻ںӰһЩʱӵһߣŮҲܲˡ
СȻ˸󡢿ִ³³ģǲӲʹѾߵǰСȻҪѡһĶ֣ܸܲӶЦɡ
ҪȻϰɣСԥʱ򣬴С˵һ䣺ģܲ㱳ڹ
û¶Ҳǲ˳ۡСҪѡˣСͻȻָСʹ˵ô¶ҶżģҪȻҲռǵıˣҶô
˺СȻû뵽С˵һĿɿڴı飬СЦһôģһѵҲܰ
ƨ̾ŭˣ㵽ʱ˲ˣ˵˶٣
ǲССߵ˵һ䣬ЩֵͬʱԱ߳СһյءͬʱС峯Ŵ˹֣ɣɵҿӶʲôɫ
˺СһۣͬʱС˹ȥһѵ꣬ĬˣȻûһܣֻǲģֻһգۼ䣬ѾСǰһȭһС幥˹
СǰŪŴ˺СĹҲֱȭȳȥͶԷӲֻžžѾӲӲĶһС
СһжӦռ·磬ο˺Сĸߴ󡢿ҺӲ϶ǳԿġȴͬʱ˱󣬶С򶶶ȣȻһоȻԿˣ
ǵôôССϵǺд⣬ҲŵģĿѲ߮һȦȻЦǸղŲǻô˵ʲôӣҪǸСӳͷƾô
СڿͬʱצС壬С򱩺һ˲˻ȭȻ˺С߱۳Сٶȴ죬ΧЩûӦô¶һͬʱһУڵϣȻС赭дһ»ˣ
СһϷʵɨȺֱָ̬̬߰ʵȷʵһ־ηĸо𡣴֪ƾʲôӢѧˣһСͷĿôô
ҸǸᡣС忴ŵڵϵӣղ´˴˺СͷЩ΢𵴡ʱԶ״̬Ӧû߱˼
ңǺǸСûйϵȻ˵ǸûõļһǸͷڹ˵СЦˣЦôģӵг˵̫ˬˣָоڶôˬҾǣұ֤Ҳӵ鷳
Ĺƨ˺Сͬʱڵ⣬ʱǾͻǹһҡβ
°ܽСļֵܺ˾䣺Ҵ򣡡ǼǰŴ˺Сһȭߣ
˿ӢѧſڱѻȸСչʾȻÿ˶Щ𺳺ʹЩȽԼӵ֮Ĳ֮࣬ȻķԼͲСǸһĶ֡
СµΪַǳĺݣȻԲƤ񣬿ֻҲ˴ƤѪտʼӲ䣬Ǻͱסݶ֮Ҳֻʣصˡ
˷ʱ䣡С忴ĲͷֱȥĺϣһˣղӵĹӻصߣһЦĿʵôôǵƵģǴ˵仰ˣ
׶һۣҧҧ촽ҪȻ߰ɣҲˣ
ûϵĸգһʹϧ˵ҾϲľǿʲôľҶ֧㣬Բһ߿ģ
ЩжĿŶԷȻһȻı鿴С壺ɣôҲԲᱳѵģҵѣһӵѣ˵ʶĽױڻƺڵȴſ籩١


ڶ 
绰˯гѵʱѾٽˣԳ˵罫þƣߣҿŪ˵ǮһķŴˣҪ¶޽ͷˣΪĸĸʱ˿ֽ̲֪ӵʲôڼңոĹʿҲ֪ȥˡ
˯ڼĴһȻ˵绰绰ͷһԵЩɵŮ
ĵ绰ڿˣԷȻҲû뵽ܹͨĵ绰ֱһ·ǹޱޱ
ŶԷе￩һ£֪ӦǷʲô飬СŮôҴҵԼġ
ޱޱżҲ˵ҪƶԷǹޱޱǱȴȿ
磬ˣޱޱ޿Ľ˵˳ΪΥС˼⵽һٶҿƴĻסףСҲûǸŮк׵Ʋأȴֻʣ°Ҫ˴绰Ļ绹ָôء
ôһʱ仹û̫£ޱޱСǻص¼˵ʱƵ˵ǷУ԰ϣΪɱ￴ߵЩ˸Ͽޡ
û뵽ԼûҲΪʸ֮ģһ߰ޱޱһߴ˵ԣҵСǴȥƵ
żĸҽԺϾȥҽԺ֮ùޱޱﶢţעǶƵϡ
СӣֻҪ㵱Ŵҵ棬ޣǸСҾȷû˻鷳СƵд˳ƵľͷǸñ׵硣
ҵѣҾԲᱳġȻ۾ˣĻȴʾǸĺӣ
漴С嵥ˡСƬΣһֱ߬ţ֪ϵռӢѧû뵽ھȻôԵ϶ǳƵ˼֪Լڵʱ䣬Ѿǣ̫ˣԴһûб壬ؼʱܹվԼߣ
ŵСǿʼʱѾƵˣɲۿԼֵܱ˴ӡ
ƣϣС壡ǵҲˣ˿Ѿȫû˯£·žߣǵոտȴסˣΪԼϰſƺҪŵӡ
ôˣЩȣĸĸӳԾҳ˳Ծ֮⻹һ˿ϲӣˣллذĸһѱסȻƽ
ϰŪЩɶУ̹ţڷ˼תͷһʵ㲻ȥμ澺ôôܻģǱ߳ôΣյ飬ԱǲѾʼسˣ
ǵõʱԼߵʱĸĸҲû澺¶ôôţѵǱߴϢˣ
ô֪Ǳ߳ˣ̷ʵ
ѾȥԱˣĶӵļȻΪܹƽеοǸʱҺ֪Ҳȥμ澺ˣʱͿ޳ˣ˵һողŽ˵ȥμôΣյĻҲ֪ǸơǲǳԴҩˡ
·ҴʵֻΧԱ漰ʲôԵĻܣҲκһСӵĳԱ̻СӵĻӶ磬·Ȼ֪澺飬ȴ֪֪ԼĶҲμˡ
ִʱȴͻȻӵܲĴκһζͬ߼ĺɫҲȫ嶯Աٻ
·޼ڵһʱصܲ·Ͼʹ˵澺⣬صԭסԳͻȻҴ˵ĳԱֻĹҴ߾˶ʮˣһв֪ʧ٣ʧƬɭδ
Ȼ澺Ҵвμӵ˶ҲЩˣǶɻҰֲɵġ߼ǻͻȻĹҴ˵ʷϻڵһΣڸ߲㿴ɾ͵ս
Ҵ˵һּάƽҲҪΪԼĳԱһΣ˺Աȫ¼ʱ˸߲㶼ӵġ
·Ȼܵټصܲ˵ʵʼûй뷨ΪǿսҲӣΧԱǷһЩ䡢ܡЭͬˡ
ǵ֪ͨǣҲμ澺ʱͻȻżؽɴҪ֪رǵǰһṩѯʱ򸾺ȻԼĶӾȻûлصȻҲû˭ָ֪ӡİĻ£ʧ·ζʲô
ҿӼ࣡ĸǵĽڻһ˭Ҳܽ߶ߡ
ʵڼҺĸλҪ׼ҿսˣԼӸ侲Щ֪ԼҪɵ񣺡ս֪ҪãҺѾռһݵǼУ˵˵һ壬Ϊǵѡ
Ƶ壿ʧʵ¾ȵؿԼĶӣô֪ģ
һȦףһı̰ĸ׵ĻȻǰ֣λǴһϢģǧǸһˣ
ô¶˶ӵĻеЩԣЩļ٣ڳˣҴ˹ȻΪԳĹȡжҲ֪Ǹһϻ㱨ʲôʮ˵ܿǱ֣ΪǰսĸԤ£Ӧò̫ƻ֮ǰװᷢˣҲ㵽ԳͷˣҲʼѾõġ
ǲҪܲôһһ˵ɲҴԳ忪սΨһĽܾˣСڼ֪֮Ҳ˼еһӣƵҰҪԳ½кҴֻǱ˶ѡ
ðɣǸϿɡ˽ԼĶӣȻǰȷʵЩƤǴǵʱȴԭ򣬿ôżҲûжൢ飬Ƿ˼򵥵ʰһңʹˡ
ʵ鶼иģһ¥һ˵Ҫ˺Գսȡֳ߲֧Ļô
߳¥ݿڣͿһ˼Ҵҵ߹ΪǸ˿һ㶣Ŵû뵽㾹ȻӱǸǴ̻СӶ
Щ˵ʱ򣬲ɵһԻ󣬻˼Ĵ̻Сôˣô֪һˣ


 ʧ
û뵽㻹Ǹӱ˼ĿһǱǲΣգҲصҴ㣬˸쿴㣬һţʵ֤㾹Ȼӻˣ
˼ЩΪ׶һӵı飬ոռҴ˲ãԶ˵Ĺز̫·ȴ֪һ涨ڳԱ뻥ЭѣΣҲҪ֣Ҫܵͷġ
Ի˼벻֪ʲô׷ٵ٣Ҵ˹ʦˡ
ʶĻ͹ԹԵظߣҪĻ˼ƳһվԱߵ·򸾣Ҳڵ˰ɣӦ֪ǵĹأô˻°ɣ
ҷص㣡˼ôԼĸĸ˵̾ͼˣѵѵһȴһѰס˼ȻѾǰȫͬˣȫҲǺܹסǱϾԷԼĸף˿סеĳ嶯
㲻ҪӦô̾˿֪ɸĽ²Ҫʱ֣οԷʮˣ·򸾼һ鶯ҲһǶԷĶ֣οȷʵΥ˹涨ܵѯʺһЩͷ˵
ƶӳ߰ɣСĶԶţʵⲻʲôǰҶ֪ܹౣһսǺõģҲǸμսҲˡ
ᣬղҪ˵ĶϷӳ֪㲻һث֣ƲͬԼ϶ԭġ˵ⷬͻȻЩжΪû뵽Լĸ׾ȻôԼһô˽Լ׻˵֪ĪС󼸺Ǵģֹؼʱܹõϵ⣬˵ʵǸ衣
ͷһ۸ףȻͷ
ˣҸߣзǳҪ鱨Ҫ棡ߵ˼ǰϣǿ˵ȥȻ˵ϼӳ
ˣϻˣ˼һʱĻᣡ˼ʾһ£Сȥ˼֮ǰһĸĸȻһ仰ϼһʶ࣬ǵĶӷʲô˵Ĳ㣬ӦѾӵټ˰ɣս㹻ĹܹͣһУ
˵Ż˼תڴҵĴӵ뿪ˣºۿǻ߳Ұ֮⣬ص̾˿
ϹǵĶû¶ɣĸ׻ǵİΣ
Ȼı飬ǰοԼӣİɣôΣյˣ˲ôģοǻ֪һЩǱߵôղŶӺᵽӳ
ǰ˵ʲôı˭ˡĸ˵Щţ˵᲻ᱻǣʲôˣ˲Ļô죿Ͼӳﶼ쵱˵ô
Ƕûֻϧ鷢ִ̫ˣҲܰϵæתתȻصһţˣǻܲȥȿķչɣСôĺˣ˶߹ˣһܹͦġ
˵·¥µͣһ㿪С֮Сڻʱ
̻СӵļһӲƽһȻڿ⣺Ⱦǻ˼ô֪Լˣһ׼ȷѸٵľҵԼûĻ͸ĸֱܲӾͿԷӦ鱨ˣȻ΢ᣬֻҪһ΢ͷԵ쵼ע⵽飬ô΢һЩֺܷ֮ܶ⡣
ξؼңûзֻʹ𿨺С˹߶ϴ𻯵ĺۼȫʧˣ̫ƣûȥ׷ǵ䣬ǵ˿鷳ʱֲ֪رڹС˹߶Ƿɹˡ
ˣһ¶Ǿ֮ǰޱޱԼĵ绰ҽԺӦһʱȥˣ˭֪ȴ¶
иˣܲȥҽԺҿߵʵǸȴͬӿһۣͬʱЦذɣҪҲˣô׾ӵɣǺЦ
ģʱͼˣҵѽ磬Իزһ绰˵Լֻ˳һȴԷֶˡ
Ҳϵо֮ǰҪǵĹأޱĽֻӸͬ飬һҪضᣬȴͻȻе󲱾һ飬ͬʱһƣӿ
㣬ǡֻԴģһûУǰͬʱģտƲסʱһͷԵλϺ˯ȥ
Ǹǹͬ飬ߵ˵ͷƶӳǺúкһôʵҲãȻ˵ʲôҪȥҽԺǵСô
˵ǸͳԼĵ绰һ룬ĵ绰˳һߡ
ƶӳǣǸСӱŪˣ֮ǰİô˵̬Ⱥܹ˼һɫ۴˿Ա߾
ʲô˵ҪȥҽԺ˼Цһͷ˻֪ܲӻļһ϶ҪܵͷģȻҵ鷳Ҳͷ
˼Ҳᣬ˿ʧٸиķӦ
ҽԺǱ߱С˵סˡСΰѾ˽ޱޱһʱϵҽԺԼĽ˱ޱޱǼǿҲɵȦģҽ󶼻͵ޱӵġ
ޱޱΪ˵绰ܹҽԺأû뵽ϵȵ绹ûжٸ绰Ǳ͹ػˣޱޱ֪ôˣǳ黹ֻˡ
ģôǸһﻹǶˣСɨһȦ֮ԽôأҲҪ˽ΪҲƸµͷĿƶĲԡ
˿ƾѧӢѧѧ鲼ҽԺĸ䣬ǼԼ٣ⱻ˷֣Ϊֵʱܹ֪ķȻ˻㱨
ҽԺѾһٶˣ缸˵Ĳⶼлװʵϰʿ߶ޱޱҲûз쳣һԤеȴȻûг֡
ϸ磬СӻˣС岦ͨϵĵ绰ǲǼһҵˣҪȻԸó˰
ţţ֪ˣֵܻŵģϸİɣϢһʱ㣡С˵绰ܵƵָʾ˵ȵ־Ͳߣ˿СǰͲϿ֡
ʲôˣǰսĴϿǽ֣쪷磬첻һȥô᲻ǳʲôˣ
쪷ͷƺԼ̩Ļ̧ͷϣЩѾ˲ǵ˻ĴѰʧɢɭģȡʧ
ҵѾ;׷ȥˣȴ˰ķΧڡ쪷һ£ϣϣܹǽָӣһӦô
񡭡̩ûлش쪷ĻԸ㻹ţԳδ


 ܲ
šʶָʱûŪԼʲô۾ΧĻʮֵİ
ģЩӣȻ֪Լʲôطһ֮ǰ飬ܲ³϶ǻ˼²֪ʲôԼŪˣȻΧȫǽĲ֣м򵥵ΡôȥǸأ²ǲҴ˵ܲ
ΪĻ谵׾ͷŵһ⣬ǼĺߵƣҴӹߵĻƶڹţ϶ʲôط۲Ҽһһ
ˡһѾôźΪĳԭʹֶνȷʵҴ˵˶ΪѶͱ¼ϣԱࡢʵ̬Ƚ⣬ֻҪģǾԲԩ㡢㣬㷴ӦʵĻô㽫ܵо
˵⻰İȲϺԲֲǻ˼ָ߸ϵĸоƽ֮ͣһҪ˵ʵĳ嶯
ûб̬ΪڻȷԼ׻թöˣ֮ǰΪǿץֵʱ򣬲ҲиǸϺƵļһ߾ʻôЩʱǿӲԵ˷߾裬ЩۿܺͰ׵ˣȴɱģΪǿȥеĽ䱸
ͨ󲻵ӣѺžͱˣһȫװƷ̽ӣȻһǵѶȥʵ㣬ǵξǴ˹ȥû֤ȥǻ˻ˣ
ǺڶǹڣûͶԷģԼЦûôԷǹĻᡣ
ĸм䣬Ҳû˵ֻǹ۲߹ͨİ豸ȽʱʱдŻŮԱ߹еĻɨۺ׳ִۣȻǼʿʮֲˬվһ˻һѣֵģģСӱܿŮ³ôģ̵ĲϿߣ
ּʵıֲŭоЦȴҲ˳һѵľǰòȵǰǸ˵ĺŸװģĽеѽ㲻ƣǲܳԿġ
ǰ汻ȵǸȻһŻ𣬿Ҳûʲô飬ҲûйеֻóԼͬ飺û¶ʲô
аʮףһǰǰǸͰָƣһһݾͿ
߽˵ݣݹ֮һ·£Ҳ֪Ǳ˶ףʱ򣬷Ҳһ
˵΢һĻôǽ䱸ɭϣһݲԶСݣһ֮⣬һȻǽϻһ浥͸֪϶ڿԼֻ֪ԷʲôӰˡ
ӽС֮ĸʿ͹뿪ˣһȦֱ֮ԾӵһϣȻ˫ѡһƿʼĿ񣬷ҲûԼʻ˿ҩҩЧûȫˣͷԻ΢е㲻ҪϿظ
ûκεӦͺ棬ͬһһһˣ΢΢۾˯ˣǲʱȴʾ˼ʲô
վˣ˶ƷҼ򴦴ŹŹֵļ£΢Щ»ӦÿԷ֣Щ²κһҵľӡ
űͦװľˣһλĿ⾼ߣͷѾȫףȴͦúֱһҲžӵʡ
һһλŮɣŮ忴ܾȻǳȴβ˦ԺƤͨŮ𪣬ΪִĹϵƤֳһ˵ĽСɫ˫ۺܴ⣬ľװǽ¶ɣյĺܽǰǹĹĵģͶҲһ־˵ķ˵΢ЩɳƣȴһֳĴԡ
˫˾ǸŮ㿴˿һӣҵƵһŮˣȻ֪£˵ҲոռˣֱֻЩء
ɶ˫ĿȻûд뿪е˼һ棬ܹԼ˴£ôҲֻһЩϼһֳܱôȰɣ
ΪɶŮȫɿɣǸܳҴǰľӽɵ͵߾飬ɣܣȺ˾ࣻΪְַܲͬΪڡѶָ࣬˫ɿɴžӣְλǰͼһ֣ȻɿɵͲ󣬿ܹܳѾƸˡ
Ͳ֪Լ˶Ĵ󣿡ɿʵЩ֣ΪʲôˣϼҪԼ˫˼ʣǸܳЩԤˣһ˾ҲɳǸʲôﰡ
ȻɿЩɻȴûе˫ΪǸˣľ˵ҪǷ
ӦòɣǴ̻Сӵô˫ڴƿɿʵ˼벻һзִô¼ĳԱôûƵѵͽ̵أǰɣɶ
ɿ˶ԷĻ΢΢һЦͬʱͦͦظƺЩ˵ǰҺ˼ͬһҵģΪҺ
ͬһưɣ˵ǴСһ·߹ģ÷ô˫ٺЦЦ漴ָֻࣺˣСӵѾ˰ɣȿе˽ѯʣܻõ鱨
ֻǲ֪һϣܻʲô鱨ɿȻû̫ȻںĲߵĻͬʱϱǦֱӡɿɵ̬ЩΪȻġ
Ȼ澺顣˫Ȼ۾۽ƣǴӷ϶Ȼܹһ͸¶ǵĹâ
߾ٰ˶ٴˣûгֹô⣬ȴ͵صĸǻ﷢˳ͻ鲢򵥣˫˵Ͼٰ澺ĴˣҪĻһξ͸÷Բʱ
ʱ򣿡ɿɽϵݸ˫Ȼһ䣺ָ
˫£ӹͷɿɵ˫ûлش𣬶ɿҲܹԾĲȥֻǲ鿴ļ¼
˫΢΢üͷҳϣӺ˫̧ͷֿһۣǸϲƤҵСɶԹȥˡ
ʱɿҲöϢ˿̶ǿΪʾǸ۲۵Сåɿɾ˲ֳ鷴
õģ˾ҹȥˡɿɷеϣת߳˷䡭


 ľ
ã˸ܳҽɿɡһԴԵŮ𣬲ȴûӦѾЩ˯ˡ
ˣӦе̬ôɿɽȻûзӦ˼ӣʱһ۾ǰվŵŮʱ۾´˼£Ȼͳ˵ɿɣܸˡ
ɿ֪ղ˯ˣΪ֮󣬻һӡ㲻ûˮʲôģû뵽۾ʱ˾ͱͻȻԼİɿɸоЩϡ
ܳܳɿɣת£Ǹʲôְô֤˵ˣô˵Ļģ
ɿǰҲѶʵĶһ㶼ģЩǿˣҲǻشĺзִ磬ǵһԼݵġ
ҿվ֤ҵݣɿɵЩߣѵʱû治һô
żͷֻ˻ԴԣȻеǿƻõӰ￴ģôȷҴˣǸʲôΣȷʵ֪жҲվſңҲϲ˾ӸµĿšָŶӣ°ɣŮֻҪ֤ҾͰһж㡣
ȻҪ֤ľ㹻ߣҿûйһС˵Щϻһ䣺Ȼҵ鱨ҪҹϵˣҪȷЩᴫȥ˷ҵĭӣ
ɿɱⷬЩһӣǻû˵ڶϵͨȴ˫
ֻǸëͷСӣôˣ˫ɿ侲ɿҪ󣬼ȻҪôɿɾҪ־Ӹµ̬ȡ
ɿ˫ĻһŮ𱬵Ƣ˿˲ġ
㵽ô̻СӵģɿĶ棬ȻЩʵոս˵ʱ򣬻ƶӳû˵ôͲں˵Ķˣ߸û
ƶӳһı鷴ʵĸƶӳ
˼룬ѵֶ֪ɿɾֱں
ԭǸ쵰ƲƲͣĻҲ˵ֵΪŮ˵ЩìܣҲ˳ۣһͨѶ֮⣬ʲôûң˵Ķʵ飬㰮Ųţ
ɿĻٴμˣ˼ĿпһˣȻͬһϵͳɿھ˼һ֧ܳɫжСӣȴ˿ֹɿɶڻ˼ĳݣֳǴС˵ĳɳһ·ġ˼Сɼʮֵ㣬˳Ҳ˧̸ֹʮֵ塢̸²Ůˡ
жԻ˼ȴʮֵĲм˵ʲô˼÷һɿô룿Ҷ˽еĹ涨Ҫ󡢹ܣ˶жСӵϸ涨˵ģ˵˼ΥôһȨı˽˽
ǽƱ磡ɿٴμΪӱ˵ģΪôڮٻƶӳǶᷢôֱӳһȣ͵š
ףְɿɵĻôһǺͻ˼ʲôϵɣˣŮѣ㰵ڿ˵ʲô˵ĹƶȣǻرԭӦİɣͻ˼йϵң
һο֮λ޴ǣȻ˵ʲô㶼ţôҲͲ˵ˣȻ֪ǻҶʲôҲܲɣؾ͹أͷǱˣǹãƵҲҵ飡
㣡ɿû뵽һôͱˣҪվ˫ȴٴθʾɿ侲˵һƶȶܽȫѶ̶ȫ¼ģרŵĲŽ飬ȻɿھҲǸ쵱ȴҲ˼ලǵΪ
ԸСһ˫̸ɿָʾ뿪ѶһصԱߵСݡ
ãҪһرǰɣɿվԺβ˦˦һˬ֮Ҳжһ¡
Ǹ飬ɿһ뿪Ѷ֮ǰһ䣺ΪܵãȻҴ㣬˵ɿɴѸٳȥ뿪֮󻹲Ǻݺݵˤһţžһ졣
椶ͦġſ΢΢һЦֱŰƺ׼˯ڶˡ
С˶鷳ϾǾֺٹĳͣʼǿ󣬷Ҳᷴɿˡ
ɶôô侲أ˫һŭɿʵΪᵽ˻˼룿Ϊ˼ʧְΪ˷ծ
壡ɿһӾͼˣⶼǸСӺ˵ģҪڮ˼룬Ӷû˵˵ʲô˵ǱˣǧҪ
֪֪˵Ĺ涨ͷأ˫һ䡣
ȻôܽƵ˼ϣɿȻӡˣǸ˧硣
˫΢΢һЦûзɿɵĻЦ˵ӦҲ֪α֤ݣݳٵҪͬضˣСѵǵ̫ˣӲʹȨⲻĸأ
ɿһҪ˵ӣ˫ĶԷļ򣺡ɶȥСӰɣҵҪ˵ױ˭ˣ׻⵽ʲôʧ
壡ɿЩˣ˫򽫶ݸɿɣȻ߳ӣɿվڵ澵ǰŶҧгݣͲ֪Ҳء
Сӣ˯ô
ε۾ʱ򣬷Լǰһ׷ͷͷ彡˶ʢͷŶһִҷ緶ĸоһָӹǧĴ
ǡǰǷԲ֪ʹ˾
˫ǺͰЦҽһ£Ǿ˾˫ҽүүҲУҽҲС
һǹ˾ɣû뵽Էôƽ׽ˣĻҲ̫ûòˡ
ˣ֮ǰǸ椶ְɣȷ˫Ļش𣬾ֱ˵Ǹ椶Ƣ̫ȫûʲôʣôзȰ
˫ƨǺЦȻ漴ʵôѵ㲻֪˾Ǹʲôľô
εʼ򣺡Ҳò˼鰡˵ʵҼ˺żȻȷʵûãҲһ£һ˼ʲôûңû׼ΪҼ澺϶ҵԲŲ˷Ѿ
飡ȾӺ洫һ죬˫Ҳ΢΢ЦţϴŵĶժԱߡ
Сӣǲǻҵأ˫Цʵ
˫Ϊı̬ȣȴԥҡͷɣΪҸͲ֪Ҵ˵ô¶Ҳûαˡ
ҪȻ£ҲΣһ°Ȼ˫Ц˼£СһȷʵȤðɣҾʹŸ㽲˵һЩ


 
֪Ҵкܶܣ˫Ļ֪˾ȻҲǴǨģ
ǵԭģﻹҪ˫ʱĿޱȵ䣬˵Ҵ˵Ϊ˱ԴԽͨҪȵ˳2-3˫ʮˣǾҲһʮˡ
˫֮ǰǣÿһأصʱȻĻñԴҵõĶͣϵΪӽġ
ΪʢǿǵĿƼˮƽ쳣ķǵĿѧܹͺܴԻϲ֪ʶ뷨ϴ˵ÿ춼кܶĿƼ¯ÿкֿܶʼ¼з
ʵѾǵܾ̽ˣȻʼƻϵķͻս磬Ҳ˺ܶ෽ֻۣΪڲҲìܣԶڵĴҲһֱûʵ
ǵ˱һֽⲨĳֶı䣬տʼֹⲨֻΪ˸ı򻷾ģ˷صƻڲ֮ЩҰĵ˾ͿʼתΪ˾á
ǵļȺȽעתƵ˺Ⲩľ;зҰĺͼʼ͵ʱսͲڶıˡ
ʱҿܻĿԼʹúⲨ̫ʧǵĳҳΣĹͷ̲ס˷İť
ͬŵһⲨʹüйҶ񾭣һʱĹⲨ˼ǣɭֱⲨΪƽأĺ󡢺ںⲨʧ伣
սϵʿֱӱΪһſݹǣһ֮ڱ֣ҺⲨ֮໥ò˸ӿµӦܵصĻٻܵӰ죬˵ĩǰˡ
ض쫷硢𡢺ХӰʱһʶ֮ʿͻȻ뵽һĳ·Ǿǿͨռţǻ֮ǰӵȥʱյʱⲨӰѾʼλǿӲĽȥҲǾһ
ǾһڵʱҲǵǿЩ˿ʼ˴ģǨ㣬ڿռλʱ
Щ˶ǰúƽʿȻҲǱԴĲٿߣսȴһֱͣϣֹδսĩյ٣ЩȫǱǣģҪΪս
˫˵ʱ׼ǰнʮǷΡֲνѸתƴͣΪռв㷢űܶӵĶϵ㱻иˣЩ˾ʧڿռļв㵱Уе򱻾űУͱˣܹɹۼǧˡ
Щ˽ٺʼ˼ε¼ƾٴͷ˳ҴˣҴԾʱʱ̷̿˼֮ǰһУһΪϵİȫͺƽŬϣϵĶ˻ڵٴη
˵ЩģȻѾĸ˵һЩҴ˵飬˫ܵôϸĻǵһΣ˼治ǶôҪ鶼ûиңа
ڵҲǷϰôǿ󣬽쵽䣬ҲŬĽһ䣬Ϊڵĵ򲢲ƽر̫ڻೳܡƣ˵һ¾ͻս
ǵȻҪֲһǿӲÿҵʵĻҪսˣ˫˵ǵʱĽʱʱΪĴðպʹ¾񣬲ҺܻսӰ죬棬˿ǵԭ
Ҳûƺ⡣˫˵ʱҲ˿ʼڶսʱһܵͼԴ˼Эǡзɹɺ˼ĺ˵Ҳ߽ձ۹
Ҵ˵ľܼ㣬ϵʽǧڱӻһգûмʱҵȡԴĻô򽫻һҹصʯʱΪ˷δȻԲƳ˵ͼɿصĺܣΪ˷ֹһҶúң˻շתõʱйҲȺ˸ü˵ҲǶһƺ⡣
ǵʵǣܽϵйһôҪһΪԱĴڳ֣һս˫⣬Ȼһ䣺ôô
Ҫôѡйģһ뵽ʱսʱйƣҲʹܹˡ
ǵʱģͬһҵľȻʮ֮˾ŶڿռϲˣΪѡĲκƵʲͬԹ˻ǻϱ֮ǰļͥ˫ִŸ˵˵ʱӵĽƣҲǴӵ͵߷Ϊ飬ɣܣȺ˾ְܷࣻΪڡѶָΪ˫ھҾΪ˾ְλǾ˾
ЩֻıƣΪʱҴ˲࣬ҼµľҲǧˣȻ˰ҵķܺ䣬Ҳûдﵽˡ˫ʾЩΪܵĹϵʱܺ͸¶ĳЩȨ޵ʱҲ֪ˡ
Ȼ˫˵һ򣬵֪һɲСӵÿӵбԴսʿڵκһǶҪԶһͻСӵս˶һ𣬼ҪȡȨƶʲô£ֻЩ֪ƽıԲֻǰڰһЩˡ
Ϊкܶþ沢㷽㣬ֿ˺ܶ๤ӣЩҲرж飬רŸһЩ޷飬Ȩܴ󣬶һûͳһ㶼ǽӵ֮ͻжЩж棬кܶΧԱǴ඼Ǵӹ¶Ժ;ռҾϸѵڶָӵ½ģĸĸеһԱȻڱĹܹعȴײԱ
˵Ĺƶȡ˫ϰһ£ֻмһȻͶųһĻдšҴΪ׼ͷ桷һ͹淶Щ滹д˴Ҫܵĳͽ䡣
ҵʹˣҲܸһȥĶͽͣԼѧϰѧϰɣʲôĻ͸ϿңȥϢһ£Ȼٻ㡣˵ţ˫ȻȻת뿪ˣ
ʵֶͷۣԼĴ󣬵ҪܵʲôͷָǸĻһ¿ȥǰ涼һЩԭ籣ܡ֮Ĺ淶ֲսͬķ滹û
Ŭùʱ˫Ѿص˸ڵǸСɿɻһཱུӣЦʵôôʱ俴ʲôûУ
ǸУҪɱɿȻͷû˫ҡҡͷɶǧҪ£ҸղŸֻĶѵݵʮ֮һûʲôûСȫһûӣ
ôȻκαװˣƭʲôϡģɿû˵˫Ѷ˿һѸٵĵĻȻںϸѰԼΥ
ûнܹѵ˫̾˿Ȼȥʣ״ʲôϢ


 Ҳ
Сӣ֪Լʲôô˫صѶҵʱżλϣͷ֪ʲô
֪ص˫Щ죺ѵ㲻ʶôûԼ˼
üͷһ˫Ц˾үүûִɰ
սͬ飬ûô˫΢΢üͷȻСЩ˼Ǿ˵ǸҵӱԼ˫ǳĲмЩ
˫սأܵʮʮĴһս룬ộͬ飬ҪܵʮƤ޵ı̣ΪͬģҲҪ̣
ʿүүһ䣺˺Գ廹ûпսɣ˫ʶĵ˵ͷ۵ҲΪǷԳɱ۲¡
ôͲսΪ˲μ澺ȥģΪ˴̣ҴǱ߻ôսأ΢΢һЦ˵ȻǾô˶ҵĶ֣ҾĻΣգҲûκܹṩԮˣΪ˱֤ҵΣ̷ѵôû˭ܲҰװ׵ɣ
һ˫˵һ㶣˾Ҳ˵ЩƿˣΪԳͻȻѣѾǱʶｫԳΪսķȻӱΪǰ⣬Ǳȷʵûзս˵սҲȷ
һ˺õ鱨˵ǹϵġ΢˫ǱŲŲ˫嵲סԼѹ˵ʿһ䣬սͣ
仰ٴν˫˵һ㶣ΪʵҲ˫ˣڽӵеı֮˵ϲΪǷ۲ݣһΪԳƣҴڷĻԵ̫ûˣ͵ĻôЩߺͣ
һΪҴŵľǺƽԿսĻΥҴһֱŵڲ˲ɻͻɣҶ˵ּŵĻô˵ܵСӰ졣
˫̬ƫںƽɣΪǾ߲Уռźܴķ˫׵ı̬ȣ뿴̬չȥ
ԳʧԶ׼ģлرԳ˳ԱͶʮѾ൱ʮ˵ĸжСˣʧҲеʧȻЩֻһЩ񣬵˭ǴӲ׶γɳġ
˫еЩΪѵʱ˵иСӸմǱ߻ɿʣ˫ģľҲС䣬˫ȴҪ˫Ҫ˽һǱߵľȻľ
ԣ˫ս͵ʱ˫ȷʵһ£ͷӦ˵ҵսͣҪҪʲôˣ
ãĴָ˵սĻҿ϶¸㣬˵͵Ļһе㲻㣡
ֻһ˵ָָ˫ǿ鲣Ǹ椶ذɣ˵ǲҲ·ǳĻܣԲñȥĻҾΣˣ
˫ĻɵøеȻʧЦҡҡͷ£Ȼƽ˵ڼе֤Ϣ׼ȷû˿Ա֤ҿɶǾӵıʣΪʲôԭ򣬾й¶֮ܵģȫԷġ
ģǾǸе㲻ףϾɿϲ˼룬һŮʱΪ˷׳һСԼһԼˣȻѱ˵¶
˫ͷȻ˫ְϣղŴ򿪵ͶӰѾ˻ȥڵͶԷ಻һ׿⣬˫һʹ飺Сӣһûᣬٻ˭鱨κһ˶ûж˵ôļֵ
ԥһ£漴ͷʵȷʵǸᣬ˫˿׽ͨҸղ˵ʷΪľ˾ȻܹһС佲ôϸ£ͷ
ǸϣԳ֮⣬һǻһֽзǿƵ壬֪ôȻ֪߳˫֮ûκˣȻҿ˿˫΢һ£漴˵ͷ
ô֪澺ʼص㣬ʵڿƵǰվôٴһ䣺кͿƵʲôЭǶӣƵҰǡ
ƲȨȽФǬ͵Գȼ̩ЩԳ˲ᡣǴԼ벷ʼôкսôװҼʶǵοһĵùɱ֮ξ˴Ϊװɱ¾¼
һԹߵĽǶȣԼ⡯俴˼˳Ա͵ϮһԳĻأŻԳɱЩԳǷƵģʼԱ˹
ֽԼαЩԳ׷ϣô˿Ƶأαץס˿ƵĹǸֳȡ
Ȼ˵Լ˾ţ֮ҿеǻۣŴӿƵӳΪ˴ϢϻҪ˵ĸ߲ѣֻϧûȳžͱ˼ץˡ
кܶؼϸڣһԳĹϵΪ֪ʱ̱Ҫ˵Ļͻᱻɡ
˵Ѷ˵ֱɼ죬СʱΪӦϵĿָ̣ܻɣȻгɹĸʺСҲ˵ɫĲ
˴һСʱڼ˫ûдϹֻ΢΢üͷţ㵸Ľ֮˫һ¡
˵ˣ˫һ䣬ͷ˾үүǧҪңƵֻҪУҴǣսԳ屻ѹƻ߱ʱ򣬿ƵͻתǿˣֻūԳѡ
˫Ŀſһңеš
ҲĻ˫վȻ㽲ȷʵǻɫģҲȷʵ֪һЩǱߵ飬пԪϼȻУҲ쵱Ҳ̫顣
Ļʵ̫©Ǳߵ֪һû䱸רҵ豸ǰ£ôܹЩԵģԳ壿Ƶ壿ôӿƵӳģ˵Գôǿսʿ˿Ƶﶼ̣һոս˵ˣʵǻӳ
ӻ飬ٺ;һ£ΪȷʵûпսԸ㶨ҲȷʵЩס˫ߵʱͷ˵ǣⷬ˵͹ˣٸҳȥ˵Ļ˵ݡɢϢץĻûôõˣ˵˫ˤŶȻ⡣
ȵȣҪ䣬˫ȴͲĻſЩȻʧѵԳΣô


ڰ սǺ
壬㿴ǸСӣڵĺ˵˵ڮأɿɾѶԱߵС˫˫ڰ˵ˣɶȻǶ֪˵ĻǼٵˣͲҪ˷ʱ䡣
㿴飬Щ֪֪ĻࡢĵĴȥĻˡеСӶǲСӰ죡˫صһ䣺С͵ܻ飬ҾҲûôأȷʵ֪˵ǻûԳ忪սҲȷʵս
ȻҹǻģӦ֪ôˣ˫һĿɿɣǸŮžҵ˼ΣȻеһʱûа취ƽǵ˫Ǹʱɿڷ
õģһʵ㱨ģİɣɿɵͷ۽ȴƲŲ֮顣
˫ͷת뿪ˣ߲ľ䣬ܹСʱѾˣƺûеõʲôõ鱨˫ʱ򻹴Щϣ뿪ʱȴ˵ĴҴҡ
ѶޱȵƣȻǸкܶ鶼Ǻʵȴû˵ѣرкͿƵıվŵõ鱨ǸͷӲ֪ԴʲôҩȻŤͷˣ˲εĸо˵ȷʵܲرǵ뵽˺Գ忪սÿƵں˸ˣڶĸоˬ
֮ǰʱѶҵͻȻˣ֮ǰĸսʿ˽ҴͷǸʾһ£̾˿վٴαĸм䣬صݼ䣬Ȼһ·ֻͨͨصǸյС
ڻ;вֹһҪܵ뷨һ뵽Լôˣô˺ԳսҪˣһˣ˫ĻҪ֤ʵǼٵģ﷣Ҳء
ˣ֪ԼʲôʱᱻųȥϱȥЩӺƤޣȻͰӳȥҲԸ⣬µȴʹģ֪ԼȴĹУ˵ĸ߲ʲôľ
ͬʱղ˫ԼУ˾ӵʱ򣬳ͨѶʱ
˾ָӲָ˾ͨ˾ܹһ䣺Ƿͨרߣ
˫΢ԥһ£ŵ˵ͷ˾֮ͨ˫ǰһͨķ֮һСȫϢӰȻ˵ıȴҲ
˴ź˫Ƶľֻ˫ɫɫԷɫǸͷͺˣǹټֺ壬Ǹһ
˵ȥһ޹ؽҪСˣһھͺܲǸ˫һ֮²ɵ΢΢üͷ
Ϊ˭أԭǼ˾Ȼ񣬵˫ϻûбֳ˾ȫмʣȻһ֣ȴҴİ࣬ʾ֪ƽʱûʲô¶һЩаŮĻ£ǰָҲǺҷʩսʿʵǿĻָ˶¶ˡ
ʱ˾˫µƨҲ뵽޷Ǿ̽һ˫õʲô鱨
˷ʱˣ˫żʵһӣǸСӵģСʱҲûģǸԼˡ
Ŷ̽һ䣺ûһǰߵϢսɵģſڱտڶǰߣȻϣսϿʼȻʮֽţһڿƺͰ֮ˣΪǰָļȻϣսȥܹ򼸸ʤ̵Ļְλû׼ᡣ
ȥľô򣬺ǰ洫Ϣࡣ˫ٴһ䣺Сӻ˵ʲôûпսǴս룬СӣǵúúôɣȻ˷ôʱ䣬ǿɶ񣡡
˫ĻȰ˵䣺СҲûмֵ֤ʵǰӳһٴٿ飬ǷǱ߳ٿǿǣôˣôҲöи
˫г˼ĵ˵ͷҵ˼ȰЩ˽ӻϾѾǱߴ˼ˣ֪ܵжˣȰǰٺãǲǷҲС
Ҳ˵ˣЩѾһʱˣõǵ򵼣ʷҵǾÿԾ͵࣬ЩȻʵУҲ˽⻷ɣ̴ܴ·Ҳǲѡ
˫żʵǸȫϢӰսǰָڽǺͳͻϵĲСһ˫Цһ£ðɣô͵Ƚ׻ɣҵô
ðɣϣ˾¶ģʵȫϢӰһξʧˣ˫ǰĵ绰ѸٵĲһĺ롣
鱨Ͻ֮ɿɻЩˣΪ֮ǰʵ̫ɶˣȻڮٻ˼룬ɱֱ˻ɿܲˡ
˫֮ǰĻɿҲˣܻ𳵣˫Ȼɿɹ¹죬رǹ⣬Գȷʵû濪սĳҲȷʵӦӱΪɿɻǳڵ£ʵϱ浽ôзǾͲɿܹƵˡ
ɿɸеЩĵģ˵ԳǱߵƣΪڼеɿɵ˫ĶԻɿˡ
ɿɶӡܲʱȻ˵𾪵ˣΪ˵Ĵıʵ̫˾ƺֻڵӰС˵ܿھеɿ˵еִֻÿıû˼Ļȴɿ뵽һЩĶ
ǷɿҲжţԳ忪սĻôΪܳɿɱضҲҪսɿɻЩԳսʿᡢǵ֮ɿɵĲɵһҵΪɿҲȷʵЩè壬ΪʲôǰԳû˷ȴͻȻˣ
ԳҲӵи߼̵ģ֪ǵоǿƵ壬ΪʲôԳͻȻˡƵ֣ĶҲȷʵֵȶ
˫ȴ˵ĻǺɿЩʴӣΪȴֶĻŲɡ˫ķ񶨣ȴɿЩãϽѶ֮Щ´ҴҵţͲԼк
ɿɣͻȻһϤĶɿǰ֣ɿ̧ͷȻǻ˼Цݵվ
ôǸСҲͷʹˣ˼뿪˸ЦʱôһǺþöûˣ͸ðɣ
ɿɿһĻ˼룬ĵʱŵŵ˼£ȻͻȻ˵˼Щȴĵ˵ͷ


ھ й
ҡҷΧ谵ĻɿԵøģȻѾһƣʺ;Ӧûʲô⣬Ǵ˿ɿɵȴźΣһ˫
˼¾ƱĿɿɣ˿ŮѾ˾װһɫĳȹԵüʮֶׯȴ͸һ˿欣ţҲΪԥأôǾĺã˵񾭶ڱţ˵ͻЩʲôӡ
˼룬ӦأɿȻڶŻ˼˵۾ȴǻ˼ǰľƱղֻǶһ۾õ巼Ҳò˵ɿɶڻ˼û˿ֿġ
ң˼һ£ǰľƱɿʶĿžƱתƵ˻˼촽ɿɷԼĿٴԷײһʱɿһţٴνͷȥ
˼ǲֱ̣һı飺Ҹ˾黹ҪϾԳ岻ûɾǷһսĻ˱ضҪ㳲ܱ֤ȫѹƣôϵľǾҪʧȥˡ
ԳʵҲСȻӵȽļͱԴǱϾԳ˵£սͿ͹ض˵ǳοһƵԱ߿ţҵһǸͻϮǡ˼̾˿֮һ˵̸ֽһǾ޷ˡ
˼һ˵ɿһԱߵͷ˵˼ͣµʱɿɲ֪ΪʲôͻȻһ䣺Ƶǵ˾أ
ʲô˼۾һ΢üͷʵƵôΪǵġɿɣģĻԳ弴ҲԲǵĶְƵһֱԳԿ߻ʤ󻮵ض˸߲ҲŵģƵܹЭ˵ĻôԳ˲ͻ߽ˣ
԰˼˵һ䣺ƵôʲôôǼǴԳҲֻΪˣԲӿƵūԳ尡ԳӦƵȻԹ˲Ͼôܻ¶ˣѵѰ·
˼벻ѧԺĶѧԱķͨȷʵǸһȡ
Ҳô룿ɿʧһ䣬˼ɻĿɿɷʵ˺ҵ뷨һ£Щ鵽Ǵ֪ģ
ҡɿɵ촽ţջû˵ΪѶǲԱй¶ģ׷Ļһ
˼뿴ɿɵѾ֪˰ֿЦһˣҲ֪˵Ĺ涨ԭ飬ҲСܹ֪ģܸ߲ôǾôִкؾͺˡ
˼룬룬ҲǸ˼ɿҪͣǻ˼ȴˣ˵㱻ȥˣǸһôͷʹĿԣҪ˿ĻҶ֪СӾȻս̫Ϊˡ
ȷʵǸСӣһᵽˣɿɾֹס˵ܶ໵˵ƽԴûѵ˵ҸŮӳȥԼᣬͱԴסɿ˵Ȼ֪ĽʱѶ鶼˵˳ǱʶֻԳͶоܵɡ
˼ɿɵȻϹЦݣ۾ȴ˸ź˵ĹâһַŭһֳޣһһҪɱ˵Ѫĸ飬ҿɿɲ˼ĿӣǵñŻ˲ɡ
ǸСһ˵˵ģҸͲϴС׷ٷǹ֧ŻʱЩͱƻˣ˼ͻȻ뵽һ飺û˵ǱߵǲǴʲôѶϢӦڲеô
ɿ˵˼ô˳شǰǸСӻ˵ʲôӳͿƵ年ᣬ¹ɱԳʲôԹŵ¡˵˵ɿͻȻˣͺȻʶԼ˵˻˼۾ٴһ£ͬʱ׷ʵɿɣʱ˭һʵ
ɿҡҡͷҲ˵ˣѾ˱ԭϣ㿴һҵķϣǧҪЩ͸¶ȥҪȻҾ͡ɿЩţΪ֪жйߵĳͷʲô
ɱܣҲҪ˷һΣյľô˼ѹʵɿɣ֪ϲʲôô
ϲҡɿһ˲ֻ棬ȫ˻˼˼
ϲңУźܶ˶ûеļͣ˼һࣺ׾Ҫٿ飬ϲľҪԳ忪սĻôҴһǧжԱΧԱܾܿҪսϣڵЩ˻ǵԳ˵磬ǼӮ˻ܻŻˣ
һάƽΪΣȻںЩòȻӦ֪һǹǳսģĿս򱳣˻ŲȥսǴݿԳʲô壿ʱ֪˻ĿڲһеʧҪʧ˲ţ
ɿɵͷûǵ˼˵һʱɿɶȻ̧ͷ˿ٴ˼ĿӴһ𣬿ɿȴûŮ̬֮һƺҪ̽Ѱ˼ģ˵ǲĻ
ڿĹͷ˼֣ץסɿɵֱɿɵٴһ죬ȴûƿ
ҪĻһжҳеɣ˼˵ԴǣϣܹΪˣúÿһ£һ֮ͿԾȻؼǧ
ɿҲǾжŮ˲˾õģ˼룬㣬Ҳ֪˼ˣҺ;˾˫һҵʱ׿ڶԾ˾˵顭
ʱ߶߶˵һСʱɿͽؼ˵ˣ˼һֱ֣ıȴʮֵࡣ
˾ô˵ģɿɸ֮󣬻˼ͻȻʵǷѾ⣿
ɿҡҡͷ˵Ļкܶ©˵ԪϺͺģΣ顣
ô˵ģ˼ƺЩţ˵ô
Ϊ˻ûкԳ忪սı⣬˵սսѣ˵չشᷢˡɿɽо˵˳˼ҡҡͷȻͶ˶ƺҪ˵ʲôŻ˼ͻȻԼλվ
ɿɣԸһ𲢼սôΪ˵δ˼Ȼûɿɿɴ˿̳˵ͷʾô
ǵʱ䲻ˣ׵Ļ϶ٿǱҪǾս֮ǰϵ˼ɿ뿪λãȻҪǸСӴϣ
磡˿ſ˵֪ĸ߶ˡ


ʮ һ˻
Ҳ֪ʲôʱҳȥģ˼Ǹ˵ĲУӵǺһףϣȻкܶҪȥǱȴãϾԼûйϵĸĸﲢұ׻˵ܵ˺ܲɲ۸ĸԼܿࡣ
ŵʱͻȻűˣĹ߲ǿԼվˣ߻ָ֮ŷ֣վĺȻȻǻ˼ɿɣ
ԹŮôһˣת˲ô¶ˣɿѾʾ˶Ի˼İĽ֮⣬֮ǰôڿ˻˼һɿɲûȥ˼Сءͬʱе㵣ģɿɽԳҲ˵Ҫ˵ĶУɾΣˡ
˼ɿɽ֮⻹ֳӰ˼⣬ȻͰѷŹˣȻЩӦǴ̻Сӡ˼ĸࡣ
˵֮µ޻ûɣѵǹڵ⸱ӣʵڱǸĺܣץҲû¶
㲻Ҫô˼ЩҲסһߵɿɣǸ˾װŮɫһı鿴
ҵҪΪһи𣬶ҲҪҵԼ֪ȫң˼뿪ʼ˾ĿʩѹұҪ˸𣬶ҲҸ𣡡
Ի˼Ļ൱ıģϵı飬˵Ҳ˲мǾͲҪฺˣŪôòãҲûҵĺӣҸʲô𣡡
̫˰ɿŭƶӳҲΪҴ˵δ㲻ҸôҸˣô̬ȣ
ʲô˼һԺı飺ʲôҸңֻϣǲҪݺң˵ʲôսȻԵ޹ʾͰץʲôĵֶΰץˣ
һкܶҪǸϿоϴϷֻҪ죬ҿûʱ˷ѣ˻˼һۣ˼ɫӵѿ
㻹װɵǲǣѶʱɿɻû˵꣬ͿһóѰı飬ָɿ˵ŶŶ㾹ȻѶй¶ȥˣǵøղſһڲԱѶʱҪȫܣرҪ˵ȿԲ֮⣬һûĶȨޣԽѶй¶ߣҪ
΢΢üͷζĿǰǸЩŵŮΥҪְǲţҲѧ˵Ĺ̲̫ƶӳ˵ʲôأ
ҵΣ˼̬ȵЩȣ֪֮ЩᣬЩȷʵò̫׵Ƕĸ˶Թ
㿴Լˣɿüë˼ǣôûƭɣɿȴⲻƺʮƵġ
ܲһ㣿˼˿ȣΪФǬ̫ˣҲǲμ澺ĥһ飬ȻڻعͷȷʵǷȱǣӦҵĳǺõģ
ô˵ߵģڴվðɣҲллģͽģҽӳȥҲһôã࿴˾ķϲˣ
˵ֵԹ˼߾Ҫ뿪ȴ˼һץסˡ
ôģҪ֣ͣס˽Ųб۾ŶԷȻû£ҲھͺȱȣҲ뿴̻СӵĶӳѧԺɵϯ߲жˣǸѾ̹ˣҲô¶˵ࣿ
˼ͫȻһ㣬գۼָֻ
ܲ侲㣿˼ѹ֪һЩ鱨Ҷ˵ҪģϵУˣԳδֹͷôͲܷ֮ǰĳɼ֪ĶңҲⳡˮҲ뱻Щˣװ׵ֵνɥ
ԭƴӳҲһȻ˦˻˼֣ʣ˵͹ƨǣ
˼һ㶷һ䣺ʲô˼
ǻǹ֧˽ķͽΪʲôӳҳ嵽Ӧ֪ǵۿ⿪ǹɱ·ȴֹת˼뷢ʣǽٳһĸӵʱǺӻУҪȥǣ˾Ȼסңѹңж
һ뵽ʱеŻЩƲסɿЩŵĿŻ˼룬˵ǲʲôᰡǵʱҲִӦòôġ
᣿ǷͽǶĸҲǴˣ㻹˵᣿
Сӡ˵˵ЩϰվͿ԰װȥҲִʲô񣬵Ҫñ˵ĻľͲ
ɿɿ˵ļҲ֪Ƕ²ˣ⸱黹ЩŻɿɵġɿҲû뵽֮ǰ˵˼Ļ˼˵ƻжԭǾϡ
ȻҴ˴άƽȥ飬һжԴΪأԴӴֳһЩССȺ档ΣգرﷸȥɱȴɿɾԼҲ̫׽ܡ
˼룬˵ģɿСһ䡣
ǵҪң׽Żﵷ٣˼Ȼ˵룬ֻʧ˶ʮڣȴһмڵȫҪֱ治ô
˵ôòȻģ˦˦֣ǹָͷȥһм˵Ҳϻ
˼ԥֱ˵ܣһԴΪأҪĻԸҵ
ԣϣܹ˵Ϊأʱ֮ǰһߣѵҲ뿴˺Գ忪ս˼֣صʵȷ뿴ֽ֣֪ĸĸҲ棬ǱԵĿʼ̵Ļһᱻɵǰߵģ㲻Ϊ˿ǿǣ
˵Щϻڻ˼ı̬ͲţȻ˵Ҫ˵棬ôãֻҪǰһ뷽跨ϢȥģߵŮҲ԰Ըô
̫ˣɿɾȡ֣ͲŻ˼ܹΪʲô˶Լ
벻ǣ˼ͻȻһ£ͬʱָѾеԼĲϣ
ûӦɿƺһֱڹעŻ˼룬һס˼ĸ첲ָʱͱˣ˼ĲӱôһûбжϣȴҲһӣһѪӲ
˼룡ǸɿɲԼˣŻ˼ĸ첲˼˵һ˵ȡ˵İȣֵõģ˵Ż˼ٴҪƲӣȴһѽĸ첲û˼ɿɶеΪȡ
Ҳ֪ôԲԣһ֣Ƿһɣ鱨ֹⳡսĻܶ˶мģ
Ǹм㣡˼ı鲨ô
ȥģʵ
׻飡˼̧˿ʱ䣺ʱ䲻ˣǱҪϿȥ˵Щϼһ


ʮһ к
㲢Ҫ鶼ңֻҪЩǰ˵ˣ˼ĲѾˣҿɿɳֹ˵ĲأĬĸڻ˼󣬲֪Щʲô
ôˣô˼عͷ̾˿İɣҲͬսֻҪܹģһģ
Ҳżˣ΢˭ţһ䣺Ҳ֪Ĵţ㱨ҸΪ֤Ǹã
㲻֪ڵľơ˼ٴ̾˿Ȼڲֹۡ
Ϊʧʵ̫ˣ׵ЩΪŭڲͨѶսǰָĸ߲㼸սģ˵ҪΪԼֵֻع˼һڵľơ
һֱǰصľʱȴ쳣侲ȻڲҲһЩͬս侲׷ԭ򣬻оǽ˳ԱɻȷԱܵʧ
ȴܲ˽飬˵ԳĴ󲿷ֵȻѾУǿ϶һΪԭʧ˷صĻǽЩ˾·ⲿ˲ռͳƷҲжʮ֮ࡣ
е˼ǣҪЩμӱ˳أҲҪ˹ʧ߽ѰԳһֱڹϣƾŵ֧ţһʼԱǨƵĻⲻԳץס˷ͻԭʧصĶԱǣҪٸһˡ
ΪǴӸСģжӺ̬ܶȶҪǰȥԮرЩر˵ûзʬ壬ܿʧڴеĶӳǣΪӸ˵Ǳȥˣȵñӿˣͺѱժˡ˼˵ɫƣϿһ䣺ҵȻҲڹעǵ٣ôܵһʱͷأһȴʮǣڵƿսռ˴ҲֻǾˣҪǾΪҪսҪõͬĻˡ
еѰʧȥսѸǸУʧѾˣֻҪ˽ɭ֣ôȻᷢԳսƽһ񻯣˭ٷԳҲ֧Ųסˡ
˵ʲôԳ岻ϹǼֱǹƨǿƵľҪƽʱԳٽòλôҴ˵ĶԱڣԳĸóȻĹǸ˼ԵģӦǵ˹ĻһϮŻֻҪ˵˾ֱֻ֣ǲ֪嶼ʲôӦѵۿΪô
Ϊ֮ǰһֱûб̬µĻһģô˵ҲתЧ϶û˵úá˼Ŀ˵ԣֻΪһ˵ĽǶõģҴҶˣֻҪʵʵ˵߲ôҲȥһ
ΪֵܣΪĸĸηǵһˡ˼һ̬ȣҲԷ˵©һ˼εıеϣ֮ǰĮͰˣȻ˼൱顣
ӳ˵˵ϻʲôΪ˼Щͷĺһ䣬˼ôԶԼֵô˵ܹΣô˵ĴӢۣ㵽˭ȨƣȻô˵
û뵽˼̬ȸıô࣬˼뷢ΨΨŵŵӳ𷢻Ҵˡ
ûأǸ˼뽣üһЩ޵ĿԸ˵˾䣺Բˣ´βˣ
˵ǰɵĻڶԷﹷƨ磬ǻػôĻϵƨŲ˿̹ĵ׵Ļ飬ԶСɫͲں̬ȡ
Сקʲôһְ̬ȶȻŭˣҲǻϵԴĻƢ
˼̰θ˲٣ҹ֪ص⣬ƽʱôģһҪ˼ûһšסĲӣݺݵ˵㣬ҹҿ㣡
Ȼڴ̻СҲǿˣڻ˼ǸƵģͲһֻҪȴѲ˻˼ӶȻúͮͮģϵˡ
˼룬˺ɿɿ̻Сӵ˲֨æȰһ䣬˼˼£غһƵһߣҼ㣡ҹ
˿˼룬ֿ˿ȻһŤͷ뿪ˣڴʱ˼ϵͨѶͻȻˣ˼ٵɨһ۱̣ɫȻˡ
׵Ļˣ˼ĻжȻһѵԼվǳˣ˺Գս綼Ҫչô
ôսǡɿȻҲڹעŽ˼һ侲ƣѸͳ绰һ롣
Ϊ˱ܣΪ˱ӣ˼ڴ绰ʱߵԶˣĽ˼ɿɡ»˼̸͵Ƶġ
Ź֮󣬻˼һ˻
ôɿͬ⻹ǵһôһ¶
˼ɨһǰλȻ˵̸ˣ˵ĺǰֱָӶˣһ˵Է̸ֽһ˵Էܡ̰˵˺ܶˣ׵˾ۣȥ˫ȥˡ
ɿԵ˿Ȼޱ飬Ҳ˲٣ȻûоҲûоսеʱûϢõϢ
ǲǿԻؼˣ˵ȻȡˣôʲôҪˡ
һкҪҪһࣺϾҪȥģȴץˡ
Ȼ˼ˣ˼ʾôشĻܣҪıһҪĻ˼Ҳȷİȫ
ܵɣһİɣҲ˵ˣôۿҰ豻͵Ǹأ㲻ȥ׻飬ԼҲǧټưϢȥġ
ѱ˴ˣǻ˻ҵ鷳ұȥһ¡˵۾ͻȻһһֻĸоϡ
ôҪȥģ뱣ҵĻͰҰҵɣתͳҽԺķȥ˼뿴ıӰ˼ӣȻ˾䣺ҪȥȥɣȽϿ죡
˻˼ĻͷЦЦû뵽ӳְܸƽ¶
˼ɿɵ䣬ƺȻȥϢɿȴҡҡͷʾ뿴ҪˣʲôУȻô˵ɿɵıͼҪڻ˼ߣòиӴĻᣬŮ׷ô
ȻôϿңҾʹȥˣʼ򣺡ҵͷĺܰ˵Ҫ֤ҵİȫұˣû׼ͻʲôˣͲˡ
˼벻֪ڴʲô⣬ǿı϶ʲô¶
߿˸߲Ϊһܺ顣


ʮ 
Ӣѧƾѧƿ֪ôڻ˼ϣһX5ϵУȴһĲֵΪֳФǬֻһ
СƵ飬ô֪˼΢΢۾֪ΪʲôҪ֪Сӿ϶ûʲôģҲҪˣԤУǻ˼ȴǸˣ˭˵Ϊ˵İκεأ
㲻֪ҿԸ㽲عŻ˼룬ɨһɿɣĽ˵ƾϴƣͲòϵˡ
˼һֱŵ۾΢һ㡢¶һߣ棿˾˶Ǹ
ӦǰɣûȻ֪ʱּҸӵֳʲô顣
Сһôģ㻹ΪԽأ˼±۾ҲȻ¶һεľ硣
΢һ£ͬʱӦԷ˼ҲǸܺǿˣ˦˦Ҳһνӣֻѵ鷳ʱ򲻽ѵѵǣЩ˾;ԼͦţƵġ
תʱͻȻԼǷ˲Сı仯뵱ƻǸǿڣӢѧǼͷĿҲ쳣Ǳھ˺֮ܶЩʵǹвΪѾ粻һˣ־Ӹµ̬úˬ˿ҲЩλΪʲôƴΪһɽСĸоһܹġ
ʱҽԺһܶ̽ӵ˶Ѿ뿪ҽʹҲ°ˣֵֻĻʿ
ʲôù°СԼ۾Ҫˣûз٣տʼʱС廹浣ʲôʱͻȻ֣ȻǰԼǵһȻûн֮СǼ񾭶Щиˡ
С磬ܴܲһϰɣСߵһֵ飺ҪȻϸ磬Ҳһˣôܷܲһ£Ҹطһ
Сյվ˸ҽԺе㷢񣬲̶ֹܴˣϵһ̲ĶСԼڻۣͷˣϾûһĵطر۾ڿЩ飬Ҳ֮ǰܵ۾´ɵġ
ģʹ绰СͳֻҪţͬʱֻȴ
ô¶Сһ䣬漴۾͵ɴˣʲôˣűX5ûˣǿ϶ФǬĳӣФǬ³ôӿˣ
ֵǶ㣬ˣ϶ģ͸ϸ绰СЩҲ֪˷ܻǺ£ء˰µڳˣһԱϡٵʱ䣬СҲԼĻҪô죬ûǰȺȽϰȫټӵĻܻܵҵߣĿŵˣûκεκͽ䱸ѵ֪ҽԺѾ˺ܶӢѧô
СбСڲͨϵ绰һ˲䣬ﾹȻЩţһ뵽ԼͻǵʵС͸оùһ㣬Ͼһ˹ģöٶ
οǳƵιӰֻͼĻˣаlЩҲˡȻС嵱ʱڲμϮĻĹУʶЩĽݼҵĺ£ڵѾˣСҲһѩǰأܹٴεĽ骵ĻƾҽԺİʮˣ㹻ЩͽͽҽԺһˡ
ԵСϵʱѾܵˣΪôҲ治ʲôжε֮ôƵˡȻСڻǸЩ䱸Ҫ˻ʵķ̫ڹ죬ƷǿǹƵǿҩСȻҲЩĸá
һ뵽ӵ˽ǮŮȨʱСҲȻˡ
ϸ磬ڳˣСЩ绰Ǳߵƺ˷ܣϾѹһʯͷʲôʱʯͷ˵أǲȫûй˼ɵĻȥ
֪ˣһҪСٺٵЦЦǰԺǼǺˣ
ʲôҲҪСı鶸Ȼˣ֪ˣǶҪĻǾ㶯ְɣȻҪģǵ˾˵ġ
СŰһȻʲô顣
Сڹ˵绰֮תͷЩֵ֣סԼλãϸϾ͵ȵˣǾͿʼúõһΡ
˿߽ҽԺסԺȻ³ʼԼ˺ܶϤףЩ˳˲ĿԼ֮⣬û鷳
˵һ·ϣű֮һ۾ͿС塣
СǺģϾӢѧ֮ǰʶľһ֮ϵжСҲûٲμӣν˼ۺ죬߳ݵһ˲䣬СҲתһĶ
һŭݵС壬൱ƽģֻɨһСǼˣȻƮ򲡷ȥˡ
0821ǵϹޱޱ˵Ĳţ˳һ·ȥ֮ȻǸ룬˴ҴҪ߹ȥ
СͻȻҪĽŲͣ
¶תС壬СǺеģǵʱСĲɵó鴤һ£ľ˲Ժ֣ȻСԼǿˣǰСԼôһֻСһֿڹĿ־ƺѱŤתˡ
棬㿴ǵ˰ɣСǿѹеľʵ
Щһﰡɫ˵ôģҪҺסԺô΢˵㣬֪ҽԺûôಡ
ֻҪԤһž㹻ˣС˿·磺Ҳһǰľˣ˵仰С廹һ䣺ϸǺҲϵˣ͵ɣСҲ֪ΪʲôҪ˵䣬˵֮̾͸еˣΪС嵣᲻ͻȻܣĻҪ֪˷ǵùﲻɡ
Сеȵǣ˺滹дͷҪıȻ˿ûб仯෴ǻһ˿Ц⡣
ɵ˰ɣСһֵܳЦҲ֮ЦСȴûЦΪ̣¶һܹЦݣЦСʵ̫Ϥˣÿα֮ǰС忴ĶĨЦݡ
ѵôȫҪӲˣĿⶸȻҲһ˿ŭݣС屻ĿȻоЩһ˿ĵ׼С岻ɵô˸ս
˵İɣС壬ȻһתĲȥлôҵֵܣҵȻһúñģ
ʧ߽˲֮СԼϺ񱻺ˮʪˣļֵСţͷ֪ʲôˣΪǰһʮ
ԣСսҲȱǿܶ࣬Բƣ϶ʲôµ֧ѵλֻ¬ôС岻ȥߵ¥ݼϴ˸绰


ʮ ·
߽ʱ򣬿һСıӰڴߣšŵʱǸŮתͷ
磡ޱޱʱһӾʹվߵ߿Ǹ϶ɴ硣
ˡȻ׼ȴû뵽类˴Ȼûʲôرı飬ȴ߬һ
һֱڵ㣬ִֵľǸСӣ˵ǵҪȵ˵лҪ˵ޱޱһʹϧĿ磬Ӷ˶ޱޱҴһ±ǣòײ˯ŵģ̫ǿˡ
ʲôû˵˽һҲǶƵ֪ΪʲôӵģСȻĲߡҲ࣬ȴʮֵ֣Ǿ仰˵ģİӡĵľˡ
㲻ҪȥЩˣ˵ǲ֪ôģǰܶ࣬ҪȥǱĻԿġޱޱȻ֪СǾ棬̤ҽԺķΧʱѾӱܲЩ˵ĳͻˡ
ˡŮĶͷˡ
ʵǰޱޱŴ۾ʵҸտʼߣҲֹ㣬ҪĻ粻ᱻӵġ
˹ޱޱĻһ£ʵȥˣǵԼҲ翪Ҫֶͨα֡
Լһ¶ӹޱޱĿ˵⻰һ¶رаŮ˵ʱвɵһʹ
Ҫ̾ȴޱޱٴ˵Ѿˣ֮ԻǵЩˣΪҪ䷽ҲΪ¾鷳ǸʱҲ֪ԼĶұӦùָģΪǶǺˣҪ־͹Щ̤Ļɣ
ЦٴޱޱͷȻ˵ʵ飬ʱ˹ζ̵䷽˫ìʵС˹߶ĹϣȻֽܹùޱޱùһ㣬ܲС椶һԼһģɣ
ͻȻһΪˣȴû뵽˵λ
Ǳúÿ£ѾˣȥǣΣաж϶˵ⷬһĸжԼôƵ£ﻹİΣ˳ֵ֮⻹ʲôܹݸ飿
ڴ߾Ŀ磬˿̵˯ĺ죬ȥޱޱվҲǾĿ磬Ѿ˷ŭͱˣһֵҸĸо
ʮӣվΪѾЩˣر˵Ƕˡ
ͿչˡĹޱޱļ򣬶ǸŮصĵͷ̧ͷаĿ֤һչ˺ģҲ磬Ǹ׽Ҳչ˵ĺ׵ġ
ף֣ޱޱѵʱżǸھưפŮֻû뵽ȻҲˣס粡ĸڣޱޱ˵Ȼ͹ȥһ˯
ȺȻһŮŹЩƣѵޱޱ֪˭֪Լľô
ô̲סһ¡
ᰡǸܺõˣҲѰɣޱޱƺǲ֪飬ҲֻܵͷǴӦ˵Ҫи˽ᣬڽͿԼ컯ɡ
ôϿһ۽յķţȻСߣڵȵϢϵơĶκĻңǴŸԵŵһʱϵҽԺôûϢںòץסˣɲˡ
ȥ֮ûٳӦû棬ǰ¥滹ֵţǿ϶ܲġСеʪʶĲ˲ͷġ
ôˣʲôЩû˵ôģӻôС
Сԥһ£СĻش˵ϸ磬Ҿе㲻һˡ
һһǶ첲ǶȣȻһͱ˲һģһٵʲô
ôû᲻ˣڱ˭ΪҪ֤˿Ȼʱߡ񣬿ȴҪҪǿΪֹܹת⣬ųܣ»صԼĻ
һļ棬ҪаԴ⡣
ҪȻǹȥʤ׼ȥķţǷȴͻȻˣ˰ѿŵǸһһΪ˲Ǳˣζɵ
ϣôѶڰסԺɲǲߴˣĹ˷ţȻɨһЩˣȻЩʱڣǵײʱǲٶ̵ͷӣΪ֮ǰɵӰʵ̫ˡ
ȴǿˣֱһ̲ϷſͺһգͻʧƵġ
Сڸҳˣƺ޺޵˵֮ĶԹҲ˽ˣϣǧҪʧ
Ӧòᡣ΢΢һЦҪȻҾͻʧġ
Сͷ˻ЦóκĻվһ٣ֵǳɣȻκĻҪȳֶս
һԾԾģκĻң΢һ£Ȼҡҡͷҹôαôżأһ°û˼ˣôܸһ㣿
Щ˵Ӱ֪ģһӾͱ򵹵Ļѽҵȫй֪κĻҵʵԭǿƼƵĹգκĻұСǻ߳һأƲŻֵĻôܿһоͱɵˣôôߵ鲻˲ͱȴˣ
èץס˺ӣҪһһĥġ
ǲﶯְɣ˿ǣһ˵ȣŲϢҪȻһط
СˣʲôüͷҪûôҺ˵ͲܣҽԺΧǵˣɲǰˣΪΪ
Ȼ㻹ʲôܲŪĶѾ춼ɣ˾ĶӣǲҲÿᵽʱƵЩȻȻע⵽ˣȴô֪һﵽô¶
ȥģһ䡣
¹԰ɣҽԺʱûжˡ˵ﲻ¶һ˿ЦݣҪľǣҽԺҲܷ㡣
ԸȻ㻹ôõ飡˵ߣŸС¥¹԰ѡ֮ȷʵ


ʮ żȻ
˿ѾϽʮӣҽԺ˾Ͳ࣬Դʮ˴סԺ֮󣬾Ϳʼ½½вǻۣߵҽԺſڵʱѾдһٶˣƺƵĿơ
ͱЩ˼м䣬ЩļһǣԵúܵгһ㶼ƵģЩ򺣵¹԰ȥ
ף·ߵһڻͣ£ʻȴ̲סһ
ǲôôôҪȥţǶŵļ򣬽ҲǵҽԺ̽˵ģ˭֪Ӹտͣһ۷ȺеЩ¶ôɡ
Ȼ֪ЩҪʲôȥǾȥ΢еЩֵǣһȻҲЩ˺棬ĲƺҲڶҵġ
¹԰ҽԺ֮ľ벻ٶףҲûʱߵˣӦÿһ˵Ĺ԰ʱȴЩأΪ߽԰ʼܿһԶԵŮվڹ԰Ҫ˵°ȴûʲôǵĶҪ˵°ɣ˭û¶̸ܵģ
ҪȻǸ߰ɣʤ̽Եһ䣬ҡҡͷˣҲǻˣҪԧ飿ǵ飬ǵ飬ǸҵĻ͸ɫûء
Щº֪ܲȤô˶û뿪˼෴֮ڶܿǵӰЩѧе㰴ͲסҲҸõطЩŮѵӶô
ûƵ˭öҲעһԶתƹصϡ
˹԰еĹ㳡ϣЩҲ׷ͣ˽Ųһٶ˽ԼΧڵУ濴Ҳʵ׳ۡ
Χд¹ͶӳһƬӰӣǸˬʵҹǵ֮ƱҪһҹȾɱѪɫ
ĺ㡣ƺһƤ΢ڣҹĻ±˴ӵǸڰһ㡣
Ŷһ䣺ʵҲͦģֲӵģôҪǿľģûмܹȵϡ
ͷ治ɫģҲƿƺϧƵģһת۾Ϭ֮ĶԹ̫ˣҲ̫Ķ
ȷʵǿҲѾȣҿѧĶ࣬ҴӶħлõ󣡡ƵƺҪΪĳֽˡ
ʼ򣺡ֻƾ̫Եˣվģˣ׼ô氡ǵȺ
仰˵ò˶ЦˣٺٵЦСӣǲС仰һ֮ǰ˵Ļǻԥһ£ھȻôԲѣΪƾһ˾ܴùôô
ôô϶ֻһأһ䣬Ϊһ仰˷׷ܿȥǶμӹԼĻϮսҲʶǰЭЩ֣ô˵֮Щʶȥ´ɳӵש
ΧȴĺܣǼԲʶ֮⣬Ҳ¶һˡҹ԰ôĵطǲزʲô˵ģЩ˵ضʱڿ϶ϲ
ƣһ䣺ԮҲûãܻ֪ǽˡϻû˵ͱƵȴˣҲҵϣܰЩ˽гҲһѩǰܣ
ǲǱñǰôȻηӣǸʲôˮƽ˵仰ҲŻȻȻǵʵȷʵˣȻ׵ľ͸ɵȻֻǴʤµһСͷĿҲµˮ׼ѾǶһˣܹ׷ЩС춫صģʵɲܹͨ󼰵ġ
֮ǰЩȷʵĴ⣬Ҳ֮˾裬ô˵ձ󣬼ܹſ֮ǰ֪Ҫ˵汳вʱѾоԼĺ쬵ģ֮ǰ򵹵ļֻˡ
ôģ˵ˣƣǴҹֻҳİɣȺǵ˭ܴң
Сӣ㻹ôƵԼ彥
ˣıֲҵĶ֣ȻռƣΧסڱصãֲһӾͰͻʧȥܶȤһǿĶֱԼ̲ܡ
ͻȻһ˴Ⱥ˳ҵĿ⼯ϵʱ򣬷־Ȼϵ°ɡɺ϶ˣʼĽʤһʤͰɵĽᴩ˺ϵУΪµĽƴ֣һΪ·ġ
㰡ɷЦˣδζȳػҲһ򵹣ҪȻ㻻ڶʡôǰˣ
ɵһ˿ָ֣ǾȻһı죬ֱ۵ļҲǴƵĽ¡ƺ֮ǰһš
ϣͦô¶ôҪ˶Ƶģֹҿɲһܴһȭ˵᲻Դɵ
֪°һҲûˣҪ趼ʶ
ҲҪûͣŰ˸вȻŭһһ˹ȥ
찡찡ϾҪˣеģǽȴ˿ǶƵģɵȭͷҲգۼ䵽ǰ
Ҳˮƽˣ֮ǰôڳ˵뷨ơǸһʧһǿĵ˱׵Ļˣ˵ҲǸź
Ǿڴҵɳȥʱֻžһ죬ɵбŲҽһ˳ȥصˤ䵽ϵʱһƴҲڵϣ
Ƕڵת˼Ȧͣʱ򣬴ҷ־Ȼһϣ˳ϷķȥֻǱߵһ
ǲëŮƢܻ𱬣Ҳ쳣ļ񣺡Ҳϲȿ֣һƿҴϲͺôΪʲôǵø֣ǲǷǵҲڰһ˦һ߳ӣƿϾʱӳġ
Ƕ¾˵ҲöʮףһŮôӵߣѰɴˣöǦӵģ
ѽװģôˣǸеĿһϴȻͳһƿղõҪȵĿ֣㿴ʵҸǹȡ
ǸŮһ̾Ҳ᣺װģҴˣ㲻Ҫ˼ҵ
ܰҲңҰóͺˣǸеƢҲ˭뵽֮ǰһŵˣƾͻָˣ
٣е㲻ԾϿ˶ߣµıʵ̫ˣҪǹ޿ɱ̫ܹѰɴ򵹿ɲһģҶԷǸŮģ
Сĵ㣬Ҫ֦Ҳڹ۲ǶŮͬôӦɱˣֻ·ɣֻҪ̫Ʋ鷳
ϸ磬ɱˣϵ¿ɰûԹ˿û뵽巴תȴְ۷ʧȥ֪


ʮ ˭Ҵ
١ϻҪ˵ʲôư˰С˵ȲҪ飬˲֪ʲôڻûȷ֮ͬǰǾ䣬ûҪԼ鷳Ƕǲģǵƾ˦ӳƿܰѰΣ˵ǸŮĲһˣȻ־ȴǰСĽ֪ԼٷһĴΪҪܵĴʵ̫ˡ
Сףʤ㵽˼˵֣ĸ˴Ⱥ˳ĸƵұۣƾҲ۰һ¶мʮֵܲȣͬһǶйӴһĳԹ
ֵˣһѳȥԼףϴƾѧӢѧΪܴ裬˭û뵽⺺ȻΪұĹؼϳӢѧһЭʤһʧΪǹǹ۵ΣǰһŻؽɴҪ
ĸһǲ̫߿ˣʤīͶӸߵֵܣƾϵϴ󣬱Ҫڹʯ˾ʹʱûὫ齨ֶӡ̾Ϣƹȥ˭֪ȴвһӣƻ˴ʤԱפֵ¢ϣҫֻϸǴһ֮һٶˣ²ƾӢѧ񾭣ôʤ˱˳Ц˺þãϾһٶһûƽ˵ȥûš
ǾͱһӴˣǼ棬ҲͦôЦָʱƵޱޱȥ䷽˳ֻǸСӸˣֻǺ֪ûôģȻײסҽԺ
С˺סҺС֮ǰһûֳʤأҿɲˣҸһְɣ
СƵţҲǵһԽǿˣС׵ĳ˺õö࣬ʵЩҲǶˡ
˿С׷Ҳ֪С׵ĵλٺֻǾһ𲻻ĴȻֻҪ˻Ļ϶ڵһʱġ
СվǰϴǿԮҲû˼ƽһҿ㵽ж
ŶƽɵЦһô˰ΧһһҪսνĹƽ
ҪȻȻԸܷҴӦ㣬ߣҽɧҵôȻ֪ԷܴӦȻΪֻҪԷܾĻôС׵ľһΪ˵ûбʤİա
С׺Ȼû뵽ô˵ʶĻͷȥ΢΢һЦ㻹氡ý£ܹȫ߳ȥôС׸㵥ֻһ㡢ҵһ㣬ӦллŶ԰㲻һֱôһİҿڵʵ׶ǿðɣ
Сף棬ֻҪҡģһӾͿͼȥɣܴʲôӣ㶥ţ
лл٣Сһ˷ܵתͷ˫ڹһȻ֮ǰİһ巢Щ΢ı仯
ɣС׹˹ָܴܲң˵Դϴ򰡣һҾʲôǲˣ
СĻһ㶣űȶ˫ڵһţ徹Ȼͬһǰ˹֮ǰıһɵƵģ㶵վﲻ֪ܣۿС׵ȭͷҪҵԴˡ
һֱڿԱߵǶ£ٴӳʲôǶƺѾָƽȻĿ߿ȴҲûӳʲôҲһģ֮ǰĻɺϺᣬֻҪ˲ͬ飬ôҹҲѷˡ
Ǿڴʱ۽ǵȴоȻһͬʱΧֵһ˾ƼæתͷڵʱȴС׵ͻȻһŻ֣С׾֮²ɵôҽţĹԽǰ
Ҳ˰һŽӭС߷ɣЬҲ˱ˣСеĶŽŽЬϵĻ𣬶С򲻶ϵڵϴŹΧ˳ȥ·档
СϵĻ֮Ҳ˹ȥƲҵϿ˽ҽԺ˳ҲǸùİɴˡ
Էٰͷ첻Щȷʵ˲ٰЩǺΣյģԼǲǻ֪
ĻڳﶼһǶԼô֪ղСͻȻԷ١̫ˣǺײ˲ȼգָĻ֮Щ˶ЩģԼһ᲻ҲͻȻС׵ĲҶ˭ƽ޹ʵľͱճһ̿أ
ǿֻŵȻӣȻ˶ǽŽɵģʵȴǰ˲òţĪĺ֢Ѿʼˣ
֪ǿĻԵߵ˿ʼɻĿԼʱƴ˵ŻǣҵǸԵİȫС׵鶼Ĺ϶ʲôرַӺСףʤţɱƲȻŭһԼС׾ȻԵ޹ʵıˣһû뵽ֵزȻ¶ˣ
ûĺڰΪЩⱾڸ㹻ջ½еģЩĴɻ󣬽󲻸ʹЩڰĻô֮ǰŬǰ׷ˣ
ƵңǽӵûκεԥֱӺų˹
Ҳٴ󺰴УŰվƺ޿ֵĵŶԷ˼ȻôɵͷŭȺȭкȥ
ûȽӽ۵һˤڵأͬʱżҽƺǵʱֱŪˡ
ȵʲôĶ泯ĵڵϣ֪ǲǺԿĵ˵ϣ֮һԾ˫۷˹ȥ
ڴʤ֮ǰСһðΧ谵Ļˣҿ׼ְ˽ŵĽ𣬿ǴʤȴҲˡ
֮ǰ˵Ŵ󻰣ǵĸǰûˣһжûͶʧȥս
١ϻ˵ʲôȴûĻصϻһ֪⣿Сʲôʱô˰ˣ
ΧǼԡȻеҲסȻָΧļ£֮ǰǻɢС֮ǰϵľȽϽ֮⣬ʣµĶڰ׿⡣
ǲ֪ʲôʱǼ¾ȻΧ˹ĸ򷴶һٶˡΧڵС
ģȻңСһ䣺ҲͲ˶ѣȻҽͱˣ
ƺֹţǱ˱Ƶ˵ղû˳Ҳϣ
ôǰЩ˹ָǣǻ˭ңɣ


ʮ ó
ȺУȴû˸ǰָоǺҲеġ
ʱ»˼ĳ֮ǰѾԼˣҪǴ԰ȻƽӴʱ䲻ܹҲֻôΣȴ˽ˣСʵȡ֮֮ߵԴСʵЩԴФǬЩ̶ΪƣұФǬһЩ
֪ΪԼʤǰ£ǾԲܾصҪ󣬶ҽԺǱõҽԺЩ쵼ϸɲҲҽִ˶ҲǺ¡
ǵ빫԰һԶԵЩŤŮʱ򣬵Ǽ˿Ϊһɲǣ֪˼Ѿڸ֣Щ˻Ǵ̻СӵĳԱ
ȻԿ϶Щڿ϶ԼĶ֣Ⱥں֮ȴҲһĴڡЩ˶ΪĳԭʵõǿӵбԴҴ˵Щ˻ǲ
ΪϷˣЩˣҲΪһ´̻СӵĳԱŻôŵϷ룬ʵЩ˲֣ƾǼɫôܹĶֻ֣ǿǼ̻СӶԱ˻˼֮æңҷ׾ӱݵĳ棬˸е졣
ûԶ֣ѾΪԵԭˣɫЩ࣬ȻȷʵҪһʱ䣬ȴû뵽ƺԼˣ뷨Ϸɲôģ
ϣǼ˾ͽˣֱ´Ǻûйϵֲ飡Ҫ֣͹Լʶʱ񣡡
üͷʱϲҵתĶκĻ˹ȥ
ϽƵȥʱһٶ̷ֳһˣĸǼ˹ȥһ㶼мһȻߵٶȲ죬ȴͨ˵Ļһƿ϶ˣǼȴ¶֪Ƶģûƶһλá
Լģֲңڿ֣ȴƫƫֵĻᡣ
ûôƾȻµȦ룬Ѿˡߵʿܵ˴ٳκ״ˣѾϷˣǴֱӽˡ
ôλˣҡҡͷѵΪܴô
ȻɣƵķɫƺ֮ǰҪһЩëУںһĶƴ˿ӡڵϵӰӺҪ˺Ϻܶࡣ
ֻ㲻ԸʼȻָһ£Ϊɼ˹ȥܸ㶨ǣûпɽĻôһȥҽԺأ
Ȼ˵֮ǰԤƵĹȻǼȷʵģôȻڹ԰ҿ˾ڶŹ뿪˵ǵĿľΪ˱
ȫɱˣҲҪǱɱǰɵ㣡̧̯𣬶һźɫĻڶ𣺡ղŵĻ𵽵˭ĶҪҪҲ֮յζ
ţеĺɫʣһ㶽뵽ʲô֮ǰ;зɿתţһеɻͲ²һ˲䶼ᴩﰵԽеԭô¶ֻƣ㵽ôõ
ȴʲôıʮһһѾǰ
ȥɣƻֿźڻȥοɲԴˣΪĸ˶ǣ֪˼ǲǻбİš
æ˳ȴͬƹ֮һ׷ᣬɫţβ·
˵ʵƴ˿̵ʵҪ֮ǰ߳ʮֹǼܣٶҲҪƿϺܶࡣƺֺڰʷǳأǰĲɾȻʹãֻרĵĿŻ棬ƺҪճɻҽŸġ
߷תĻϵӣǵĻԾ̶ȴﵽһܸߵˮ׼ÿؽڵƶЩϵӣҲһԤС
ǺɫĻҲеİأһԺǿҲܻԾȴϵӣմһĻ϶ùġ
ĶʱëеĺɫͻȻƵҲٴη˱仯øȳƣƤͬһ˵ԣֺɫĻҲɢȫ£ƴ˿̿һֻɫĻһ
ţƵı仯𾪣ѹҲ֮ǰ˼Σ֮ǰԴݵĶƵĹڶԷ˶ںɫĻУٶȼӿ˵ϵӶƵƶжϱģ壬жϳȥӦҲˣ
ƴ˿̵ٶȿȺڽޣļֱͲ࣬оΧĿҿߣĿܡ
ҲѸӵĺɫסʱͻȻһӰȺ˽һƬ⣬뱻ڰֵγǿҵĶԱȡ
Ū˱һһŻƣƵд˿ֻȻԱߵвȴֻһ֣һźɫײһһŻ𻨣ɢվͬ貵̻һ
һƳ֮ϳɽǸ˾ȻȻǼһȻǸԸøתһߣķȥƽһĺ󱳣վŲһȭӭ˹ȥһŻһźɫĻײһΧֻöߡˡһ죬ΪķɢһȦ쭣ҷ羢Χ˴ö˺վסŲҲ˶סΣлĶ֡
㵽ʲôˣȻƻҵĺ£ٴʵ֮󣬾ֻҪټӰѾܻû뵽·ɱҧ𣬾ȻƻԼ׷
˭Ҫǡſھһ뵽ԼǱ˼ӽģһ˼˵ȲĻͿȥˣһӽŭȫйƵϡ
Сζɾ͵ǣүүҽѵѵɣ˵ҲưոݣСôԼ˳֮⻹ûбأ
Ȼк޼ŭһٴð⣬ơ
ʱֵУͲƺ˭ʤȺ֮ǰʹĳҲֹЪȻụ̂ҪҴ˵ˣǴﵽƵĳ̶ȡڴֹټΧЩһı飬Ѿ³ʤϵˡ
ºóɵ΢΢һЦҪǻ˼ԼĻô¶ô׾ͽ˵ģ


ʮ ö
̻Сȫֵʱ򣬾ѾصĲˣȻǱҪǿһЩǵһˮϵĲٿ߼ս֮󣬼ҲЩ֧穡
ƼǻûзӳԼȫʵǽľȴҲ۵ףȻǸɱվˣϷһԼȴȥɱȴǰһסˡ
״ЩˣȻ֪ԼսļһģһȴûȨ˽⵽Ҵ˵ϢΪĸҲر׵һֻǹռݡ
һбˣƲĵĺʵҲӢѧƾľˣֻҪܵļѾˣԷսĲΪļҶѣӢѧͷ֮ǰҲ׼ˣǼʶǼµʵʵ֮
Щ˾һܣƵ֮󣬸һѷ򼸸ɢܣȻ̻СӶԱʵǿȴûôݣֵʱҲǴ˶ԷΪû̫صɱˣԵƿʼ˵ʱʮа˾ŵ˶Ǵ뿪ģ˻ֱӱε˸޼
ԭԵЩΪĹ԰̾ͱ徲ԶĻ˼ɿɣޱ˹ȥ
ôˣ˼΢Цʵֽ⣺ЩҲ̫˰ɣôô׾ˣ뿪ʱ򣬴̻Сӵ˺ûȥ׷صͼѵԳݲϡʹˮ飿
ҲӦ֪һԵ֯ǵ鲻ܱ¶̫ࡣ˼һΣ췢̫Ļôһģǿ϶Ӳ˸ϵ˵Ǿͻᱻǣɲϣ顣
οǵּǱڵ棬ЩѧȻԵ˵㣬ҲһȺӰˣûбҪһʶ˼䣬Ȼһôû˰ɣ
Ȼõ˶Էİȴ˿û飺ôûˣôõľȴûжֵˣҵܵصĴˣ
ˣҪˣ˼뿴һ߱͵ЦɿɣⲻǸСѣԳ֮սСҼҾơ
׻ٴٿҾͻȥ齲߲濼ǷҪġ˼̧ͷ˿ɫһᱣİȫģ
ãҪؼ˯˸Щ̫ˣ»ûǱңҾѾˡ
Ҳ֪ҼȥҰɣۿŻ˼Ҫ˵æһ䣺˵ãڱĵط˯϶ʧûоˣ֪˺ܱģûʱ˵ʲôҿɾûˣ
˵֮һӦȻı飬Ȼ԰ߡȻȷʵһѵȴ˿˲ΪµĴʵ̫Сˣ˼СͷĿ֮⣬ʣµľ˶û̫ʧô´ƿ϶һθܵİţû׼ۼйϵˡ
˿̵ƣȴҲʲôй;
ͻȻ۽иʲôһ£ŤͷȥиҡԴҪȻǸղŽֵʱײˣȴǺֻܴʱĻʣżӵĹ滺
һֱŵıȴͻȻΪһﲻǱˣǰ˽ҽԺС壡
ģһȺʲô˰СͷǰƬС֣Եǰû˵ʱ򣬻Ϊ˶߹أҴ˿ͷеεģֽûСһ£ȴûгɹٴſ˵ϡ
ţСҲû뵽Լεôأ֧һΣһ˫һʧȥ֧ٴεȥСֱӺ͵˴ܵĽӴ
үģСĺ˼ΣӺ򽫵ϵĳ١
С˫һþϰ𣬶ָܻ֮󣬸оҲָС˺Լϲһţһٴ˽ڵϣһʧˡ
Ҳ٣СʲôʱôˣֵĻعͷȥȴȻվŸˣ˿ΧĻЩСһʱûԷ˭һ˻ȴ籡
С䣬ԷһСϣС۵һͱˣҼҲߵˡ
ͷ˻Լ£һСʱɵˣͬʱָ֮СҲ˶Է˭
⣬⣬⡭С֮¶ʼˡ
ʵҲӦ֪ɣСߣһץ˶Էͷ㾹ȻҶҵѣʱǲƵʱرˬô˵棬۸һܵˣогɾ͸Уú磬ţ棿
ȥģСȻﺦ£ǶĴܾ飬ĵȭֱϻȥ
ֻϧСڵſڵϸòΪ廹ûȫָȻƺٶȶ˺ܶ࣡
ȴ˿ûж㣬ͺûӦƵģֺǹСССһϲɵϣȻȷʵûȫӳͨƵļӳ֮СԭĿԣһ¾ҲԲ
žСȭͷ͵ϣȴûһ£ǽͬʱʵôǲǺˬͬʱСһҽջָ֣Ѫ߰ߣĸָҪˣѪԲġ
ôңֳ˲ɣСİûаͬ飬ղϵӷսϵһƤСȭͷȥʱָ̾ͱˣټѾֻƤʹСָҲ۶˼Ȼ޷ϵԴУʹûϵܹЧԸСֽɫҲ㹻ˡ
ءС֣ǸһеɵƵģ޷ֿΪ
źðƽģİɣһֱ۵ģһᾡܵʹࡣС̯ڵϣ˿ʹǱʶСʶ˷
ȻҶҵѡվȻ˲ҽŲСֱϡ
СĽȥԶĻ˼˶üͷΪʵ̫ˡ
ȴûֵʱ̫һСĺϣȻ˵˵سŵ˵̫ʹġ
öˣһ¼Ȼ԰滺˳ȥ


ʮ ͻȻ
ҹĽֵϣԼѾкþûйָоˣǰйϵǣҪʱʱԱɱ͵ϮԼӣѾǼǰˡǸʱûѧФǬǵ˫ǹûʶ𿨣ûмǸС˹߶
¹ȥ֮Լ˺ܶ࣬ԭǵȴЩûʧ
رǻ֮Գƺûйϵһ뵽̩ԼеԼʲô֪;ʱǷоױȵѹ
Ǹûûεˣ˶㹻ΣôҲԲṼԷġ̩ȻۼԳδ֪˼ŲΪЩԳǣȻᾡԼŬ
Լ¥µʱԼԶһĹ˳ȥȴֹסˣ͵ķۣȻҡҡͷת¥¥֮󣬴ӲԶĺͬתһǣһҵ¥ţ˶վҲ֪ʲô
ѵʱ˯أߵſڴȴ˼վ⡣
׵ĻһСʱٿϸߣʲôͿܲ˵Щ߲ˣ˼ı࣬Ҳѹ˲ϴ·ͺͻ˼¥ȥˡ
ڳĻ˼ƺеţһֱû˵ֻϴŽġ֪һʲôѵڵ׻Ľô
˫ʿɶֹòãǰָ˾ʵĻܴʵ׵۾Ҫǰָ;ϣĻ˫ͼʵȼˡ
ǵֵǰʱɥΣգǾȴΨΨŵŵҳĲңͽȨҿԴȥƽЩ˵൱Դǣ׵ĸ߲ƵƵͷϤʵȴ֪һҲǱݲܱȽϺðˣȥ̣رȥЩԳˣʿ϶뾡취ѵģοָӹô׵ľͷеȨ
Ѿ̬ˣ˫ԷԣƵսƻͰ֮ǰκäĿĳǶʿĲ̣ǰָҪ֤Щμ澺ǵİȫ̽ǽӻȻ۵Ӧж
ǳǾʧȥʵô߿ȻԳѾ˺ƤôΪʲôҪηηβϣܹǵЩߵ飡ûκ׼֮£ЩªࡢҰĹɱģǵڲǵļҪǵĽͺһЩ
ҿԿЩ߼ķӦͳԼֻҲųһƵֻһӵʲôʱ򣬼ʵҵľ޴ĻֻĻһ˦֮ǰƵѾڴǰ
ҵĶӡĻϳֵһŮˣʵĶĻ˵ᣬӦô磬Լһж׸ˣҪֻع
Щ￪սҵŮѱ𣡡һߵ˺ų磡һҪһ
ҵİ˻Ǹδǣ˹ȥһɣһŮ޵˫ͨ죺лŵϣǣǡ
Ҳ֪ǴôĵƵЩȷʵʵУ鴦ڳеģв˵ӵԳϴһˣǵôȴҪλĽ
ǰֵǻΣ֮Укܶڴв֪Ҳ֪ܹͦãʹرƵȻԴǵĶžϯΪǵųͱأҪΥ˵Ըô
ˣ˫һܴеˣЩ˲֪ģǶߵļѵΪǵļˣҪø˸ܵɥʧ˵ʹô
˫ĻҲ޵֮׵Ļ黹ٿΪ֪Գ徿жǿǸĻжôĸӣóȻս۽ʧضСҪ֪Ǳ߿Ǻ͵ȫͬһֻԳսʿֵһԴĲٿߡ
ǸղЩٴΰ˭޷սȷԼ϶ǰȫġ
׵ԪǱ˴һ£ڳи߼ٽͶƱֳ֧֮ôҲԳʽս
ͬʱÿ˵λ϶һһֻťһɫһɫҵ˺ɫĻôǴ֧Գ忪ս˵δʱ˿̣ͲٿЩλȨصС
һ£ͻȻһӵĺ˴ҵ˼˳ոձƿĴŴȥ
λ䣬λԱǣվڴ˵ԳϢϣ֮ѡ񣡡
ʢЩǱ˴϶Щˬڿ˵ʱ׷ױúùһЩԭ˾ǼʮѧԺ͵ѧǽѧԺѡγѧԱ֮סɫжСӴ̻СӵĶӳ˼롣
˼룬ҪϹ֣׵һλԪϷ˷۾Ӧ֪ڸʲôôģ
ҡ˼뿴һǸԪϣȻֳ̱һı֪ôȷʵҵĲԣֻϣҶ˽һǱߵ࣬սǺ͹ϵ˵ķչϣλǰͳܹһʱ䣡
ҷǽģһŮڻ˼󣬴ҷɿɲ֪ʲôʱˣսλһ˶Ȼüͷվ߳ʣɿɣ㾿ںʲôִ£û¶ʲôң
˾ΪҲ˽һЩԲԾ˼ǽϣܹһᣬȻҪôľҲںȼӵʱ䣡ɿɶǸ˴ĻشţǸ̾˿һʱƺ֪˵ʲôá
˾ŮȻǽü˵һģɵĻԭ˾Ȼɿɵĸѡ
˼ɿɵĳֳִĳƣ˷׷С֮ǰ˵ǸԪž˵ɿǵˣǾ˵˵Ӧô죿
ҵðʧǾ̵޷˫ͻȻվȻһŭɿɺͻ˼룺ϿȥСӹҼҵĵط
ɿɴû˫ôߣҪ˵ʲôȴ˼һסˡ
Ͽߣ˫һļҲڿɿɣǵ˼˫ͬ
αôżأʰ˰֣ȻƶӳôҴҵĸϹǿ϶ʲôҪ鱨ֻҪǶģĽʲôռ˫޳ɣû飡
˼룬㾡˵ɣԳǱʲô򣿡ʾȻֱ˫ֱ˼ѯ
ʵҲû̫˽⣬Ϣҵһ´Ǳƴģ˼һࣺһ˽Ǳߵ׷ʲôĻϣԸӵʱ䣡
ţ˫˼Ļ۾ȻɴˣЩ˼Ŀվڻ˼뱳ɿɣǸŮͷ㿪˫ߡ


ʮ 
׵ļǱʾԸһᣬҪϢ׼ȷΪ߲Ļ飬ֵǷԳĹؼʱڣκϢпܸıЩ˵뷨
˼ļ򣬹˵Ҫˣ˫սĻͰԼ֪Ķ˵
Ҳ֪ζʲôͷһƽԼŵ飬Ȼߵ᳡ģһԱݵᴵ֮ʼ
Ϊ֮ǰ˫һΣɸо飬Ҳвص㣬ͰԼڲʲôôɭֿϮԳĲ䣬ԳԵΪΪӱ˿Ƶأǡ̽˿Ƶй飬ҴӿƵӳȻص˵
ֻô֪ô¶˺ԳǷսҶϣұõˡ
ⷬ˵֮ǳ˱ըʽ˽ȻҶ޷ϢнѳйƵװȻԼΪװƬɱΪʲôƵЭʲôоܹⳡеõʲôأ
˼һֱվʲôû˵֮ôĺ䶯˼ҲûκεıʾҲûж˵һ仰
˼롣֮ǰͻ˼˵ǸԪٴοڣĶԱǴһ𺳵鱨ô
˼̧ͷܹĻش˵ʵϢΪ˲й¶ȥҲǵһҾ漰̫˺飬Ȼҵ£ϾҲһϵδĴ£ϣϸĵһ¡
ţλԪĵ˵ͷ˼Ȼд󽫷ȣƫġ˽Ҷˣǲģ˵Ǵĳָɫȥ˵ģҲֻܾܸ֮ˡ
ôȡλԪϸҪ˵ͻȻָ˾վλ˵һ䡣ΪԪҪݻһʱ䣬ȵ֮û뵽ȴһϢ
Ϊô˽ֳСӵжӳѾǰ߻ˣһЩڵ¼ƵƵϣܹ˵¾ʵⷬ˵ٴӵĿʼ˫۾ƺЩʹ֮ɫĿ˼ΣһֲõĸоȻôͻȻˣĳ˵Ĵɣո˵ƵĹ֮оͳˣĳ־ʲôżȻԤıģ
ʶĻͷ˼뿴һۣǸһȻ˳ĵͷ֪ʲô
ͻȻٴαƿˣɵǱ߿ȥȻа˽ղ˵ĻҲӦˣȴһ˿ǻߵģ෴ŵЦݺʹݲȷоһ㾽ȡ
رǵвɨһۣĿײһʱеϷʵĸоͬʱЦɵëȻ
ǰʲô飬ȥ˼ң֮ƽԷ׵Ĵݻ٣ȻоԼ˵ûаգ˼ҵ֮Ƶġ
ҺȻԵܺãΪ߽˶кҲ˿ûбĿӰ죬崺˽Щ䣬Եʮֵɡ
վ֮һλ׵ԪʵӳΪһбʾлǱôһҲͶˣղһЩ飬ôʲôҪ͵ô
΢΢һЦûлشλԪϵ⣬෴һȦΧ˷ʵ˵ʲô֮ǰ֪ҶС˵ĻôҾһΪ˸˵ȥƵ壬˳Աȥȡʲô
˻ңôһӶҵƷʾɻҾʾһ¡аװȻ˵˷˼ʮˣĿãҵǲ˽Сˣλûôߵĵλ˴Ȩʲôܹ˵飿
еĻ˷׷׵ͷ֮ǰĻвһ˿ɵˣ˿ҲɵƵƵͷ֮ͬǰԼ뷨еĹƷӦָ첲յ顣
Ҳǿ˵ƾʴ˿̵ԵʮֵĹСֵ֮ǰĻҲиɻ㲻˵˵صһЩôβҿСֵΪʲôҪ㣬ЩǱĻ֮ʲôأ
ΪװɣЩʹļ׵ĿһۣȻ쳣ϧ̾˿СֵܣʱҾ㻹Ǹ˲ţԴչ㣬ϣξܵ˺˭֪㾹ȻΪû͸װһֱģ˴֮͵ܻݺңΪһ淢㣬Բ׼Ϊǿô
еĻһ㶣ΪȫԷָʲô˼Ҳڵнͣ˿ȴߵʿٳһʿһִ̨Уھ޴ȫϢʾϣǷѸٵʾ
ǵʱӦ˵Ҫ߳ȡ·װе˵װֵʱľͳ鶯һ£Ϊû뵽װ˸߲㾹Ȼ֪ô˺ͿƵЭˣ֪Э鶼ʲô顣
ǿװΪ˼ǿսʿʵξҲÿԼװʵսھ֮ǰѾ׵ġ˵ⷬ⳯ϲЩԪϯȥЩͷӷ׷׵ͷȻ֪ġ
֪ϰϵԴʮϡ٣ԻϵװûбƳ˵һָλˣȴǳҪõһװΪ˵õһװ˽ҵң˵˺ܶ˼Ļ˵ֻҪҿԸһװͻ취СӣĶ˵Ҫţ
һ⻰ûˣô˵ǵߵڰôʱӴһ޵£ǵֵزȻе鶼Ƶϡ
˵ţƭˣҼСӵģĿ΢΢һЦʼ򣬲˵ֻǿԪϯЦ
Ҫô嶯ԪӴղ˵ӳƵʱ򣬿ûô㣡
˼Ҳ֪ԼôҴֻһ˵ĻᣬҪΪжôЦ̻СӶˣ
㣡˼ı˰أΪԼ˱˵


ڶʮ 侮ʯ
뿴ָϴŵġ˼װĻӦ֪ǹָףδԳϵ׹װеһ
һ£ƶӳĶԱʲôԴɨ˻˼һۣ˼ƺЩشȻǻϵ֮ǰѾ˵ô
ô˼һ£һлϵԴˣΪʲôӵйָףдһΧȻһƬ˵ҴҴ˿ȥʱѾЩˣǷǳ˻ɡ䱸顣
ȻҪΪԼ绤ǵ˵ָϳ鵽ԼʱнǷ˳ҵ˹ָ׵ӵߣֶİģûһκιϵ
ȻΪ֤ݣһһεʱƵȻбͬʱĻϷӳһƵȻֻһСΣǲŵȴǳȡװḶ֮́ľǣƵȡָ׵ȷʵ
е˿ӦǷǳĵ⣬Ҳֻܴչ۽ǵβܹó˿ıȻׯأҿԱ֤ƵԣſԼһ£ƵǷɾ͸ӡԪҲһ£ͨѶļԱƵȡȻȥαȥˡ
ôļǵõΣԼùָ׵龰ĿΪʲôż֮䣬һеͶòһˣѵԼļ⣿ʲôص㡢ʲôʱֵƫΪʲô֮ǰû˿أ
ΪʲôԼĻֶϲ㣿Ϊʲôó֤ȫͬأ
ȴֱ˲ˣȷųľԲԼǸУ֪ʲôַαһ֤ݣƵ϶ģΪеԸôһ֤أ
ֻһôôɺϣоʲôʱʼɵԼʱ͸Լָֻףû뵽Ȼ˶Լָص֤ݣһǹϵԴٿߵˣȴӵйװ˵ʲôɱԽô
ܿ켼˾֤ʵǶƵʵԣϼ޻ļһڴʱҲ֮ǰԼ֤ŤתԼĺܣֻҪ˶Ļô֮ǰ˵ĻΪٵģҲȥƵ顣
ʵ˵ʵٴοˣұǺСӵģΪΪԼĽǣҸƴ롢ҰĲܻĸãΪ֪ԼҪʲô
Сӵ˼붼ҪϸѡΣʲôġ˵ﻹٺٸЦ˻˼һۣȻû֧ƶӳһȷʵҿǷˣȴҷһЩ飬Ҳøɣ
ЩƵҷԸ¸͵ĵģΪʲôҪ͵ΪʲôҪݺңҿƵ֮зˡнеƵһ˦ĻһƵ
һƬɭľͷЩҡΣĻԼǰǰУڿһ˲ͷһıӰԼһӦӾɣպķչƲӦո뿪ʱ龰
Ӿ˵ȥΧӾûעʱֱϣȻѸٵĴţͬʱ涶ĸӾңȻΪ׷Ҳھҵ˶ͷڳһ󾪺˭֪˾ȻܹǺһϿƶģԳ˺˽˸֪ƬƶԳʮơ
ŻһתͷѾһˣʹװӰӡסľսʱĳ棬ΪƵͷȥβԻЩ˼ս֮⣬бڵصʥˣǴڿⳡսʱûô¶ǵתɱյһ̣ƺһж˽͡
㾹Ȼɱ˵ˣʿΪ˶ȡװɱô
ûУҪٱˣΪ˾Ǽˣ֪ٲˣû뵽оȻ˸ԼһôƵ
˿̵ıƺ˲԰׵ģΪƺͲµ⣬ԻһתȻӳʱʥͻȻЦ㽫ָߵľͷ
Ȼȼˣÿ˶ŭΪһ˽ɱһɱԼͬŵˣֹ޷ģرô޷ľǣǵ쵽̶ֳȣɱȣȴҷУΪֶͨϴԼУǵΪĿԡ
˼룡ʲôһλԪϵʮֵĲ죬ȻѾǳŭˡ
λˣµĶԱƽʱӣΪȥ澺һ»кýû뵽˼̾˿Ȼҡͷ˵Ȼһͱץסȴ˵شľ鱨Ҫ棬ҲƫƫţȻҽ콫ΪܹһЩõ鱨԰ﵽˣû뵽ȴ˺ӳ
˼˵ɫһͷΧһȻҵ£ǵʱҲҪˣҲ˼ܽ޷ϣشͬʱҲҪͷʩֲҴ˲Ĺʧ
˼ⷬ˵ĴȻڳ޲ݣܹȻףһԼеһΣԼϵĸѵãڳĴСԪ޲ͷ˼˵ѾʵʵһҪط
˵ݺңһɻг˿׻˼֮ǰΪˣΪʲô˵ΪܵԭܸԼ׵Ļϳʵǻ˼Ĳ֪ʹɿ˵ˣԼһǱУһǽԼժøɸɾΪ˼˵ǷʲôΪһĺ׳ģڲ֪ҲΪƭԼϹļ˼ȥԸƣҲֻҪȷ׻ϣִˡ
ɿɣˣѶļ¼͸¶˼룬һԸң鼱֮ҲǲȨеĵطˣҲЩжʲôݵζùһôĵȦף൱ıСҲû顣
ǰǺͽֱߵĻദ˵ȻԻһ磬ЩһüⱲӿ϶ûôҵ˵Ļɡ
£ʻû˵Ա߾ͳ첿սʿǵͼǳԣǾǰ򵹣˵֮оѿĻˡ
ڶ첿Ĺ£ͻȻоһ쳣޴ѹһ˲ʧȥ˿ƣͬʱӲĽƤĺϣǰһھ˵ڵϣ֮ǰеСҲż̻СӵģԻƶӳвͲӻƶӳλƶӳ״С뻹ǲҪ˼ˡ


ʮż һνϣϣ


һ ̽
ģЩȻҺңӻģѹʱȻúЩۣ֪ǲе㵹ùżĹŪ˺üΡ
Ȼӵ۴ȴʮֵڣһûУԼĺ֮⣬ûκε졣
һӦҿΪ֮ǰӡ˵ʵ̫ˣռȴûκιߣͺĳŵСƵģӦҲΧ
˼룬УЩ쵰ĺݺңɿӣӣй¶ӵĿڹ˫ȭĴȥȻ֪ΧûˣǴ򵽵ʲôԼйһҲУǴǽڣ֪ԼšʹҲ㹻ˡ
ȴʲôû򵽣˫֡˫Ŵ֪Լ϶Ǳʲô̾ߣտʼû⵽֫ĸоָ֮һεѹЩһＸʮأ
ѾǽϣĿռӦò̫󣬶Ӧֻ֪᲻˱̬ҹԼΪ֪ôоԼģҲ֪ҪԼôǴСɵϰһ֪ԼһͿأ侲ܹó˼ıͿԼԸôȫȫİأ
׻˵ңһ˵ĻеļƻҰĿ϶ô嶯ƫƫǹԳ壬ܵ˵ȼս𣬷ôڻľ顭ǻҪ˵һ䣬βͬıĳ̶ҲͬƾǰײС˼Ҫȥ˼롢Щλߣ΢˵㣬ΪξһǶ
Ϊ㣬֪ݺԼֻһСĿģרŻĿĿ϶˼ᶨģԳɳ
ڵ϶û˻ˣұԡɱͬš֪᲻ᱻԼ̣
ֻǸϼһϵ۽ģڻ϶ǵԼɽʱжԵļ˽̲֮󣬲ŶģǸϺȻǱȴװ֪ӣڴҿʼʱ˸㵽ľͷ˹ؼʱ˾ʤã
һаԼ̫ˣرϼһڵ֮£Ȼʧȥ˾ͷϡͿĸһ塣ѵһʵ̫˳ԲŵԼЩԴص̾˿Ȼ̧ͷ컨壬ȻʲôĿҲͬʱΪƺѾԳȼս
ȫڵĻ£˾ͻûججͲ֪ʱվǨͣں˼ţһ뵽˼ΪƭȡԼţȻķ仹ϧԲ壻иһ߼£һβ٣õҲеĹթ
ʼʱЩŭԻ˼侮ʯеıУĽʬΡǵ˺ֿʼԼʵ̫ˣȻûпľ׵ǡٵʼ٣ʼεľѵԼĻһҪû˼гԼĿͷ
Ҳഫһе򿪵ʱǸһ˿൱΢ĹߣȻǵʮֵǳʱںڰеȴεֵסˡ
һѥӲڵϷһžžͻȻԼ˭ӵϾûȷͱߵ⣬һ죬֮ǰǸС漴ˣҲǸһѴӵ
װģȻƢ̫ã˫ӦΧĻ֮󣬷ָԼǸĴ߻ʿǶܾĿƺᱩƵġ
ߴÿ˵ɨǼٴа˼
㻨ǸӴţҪǸҶǾͿǹˣ⼸ķӦЩЦãôһ׳ģȴҪС
ֻû뵽ǣʱѾΪ˵ĹֻϢǸģһܹΪɱͬ飬һ־ɱ˼ˣ˭أҪ֪ԷɶӵбԴˣЩֻǽ˳ѵͨʿȻʮּɵҪʮְȫĻҲ⼸Ѻˡ
ģҲᡭû˵ǸӾҪǹȥ⼸Ҳһﵨ󣬾Ϳҽηϳ˾ûȡ
˵ϻͷ˱ˣʲôǸӺҪ㣡ϿߣҪףܴǼҲܲȥ⻰˵евǸȴ顣
ҴǸҡҡͷ˭Ҫңôߣ
ǹǰǱߣסˣɱ˷Ҫļˣ
Ҳû˵˼ĸĸʿ棬ȻٶȲ죬⼸ʿҲûٴߵ˼ƵܹͣվѾˣǸӦһ֣ȻܹѴżӦùˡ
ΪԼӦǸĸףΪôһģǵ̽ҲŷԼĶףΪĸĸֻΧԱӷôûбǣͲˣ·ܹ
ȻǸǱһ۾ϳˣϼһﲻͰǰӳˣ
ˣҵЦһԷ̲סҪͶԷ֮仹͸ֻţͳȥˡ
ôô嶯أлתûһ˿⣬Щ˼
㷸ôĴΪϧеЩʹļף֪ϼһһķǣһʲôĿģȻҪըˣȴûΪѾһΣٷڶδ
ǰʹͻ˼룡һԼƽȻڲĻǰִ̨ϣʵ̫ˡ
Ҳһ˿˲׵ľ룬֮ȷʵһ޷Խĺ蹵˵ڵʵٹTNTըҩըĻ
ǣ΢΢һЦÿ˵뷨ҲֻԼ֪㾿ΪʲôҪǣҲֻԼ֪ɣ
Цһôֻ뿴жҰɣļƻɹҫģ
еȻûа仯˵ˣ㻹̫ˣҪ׻ôٶʮпܡ
ϾҪˣһ뵽Ҳˣ㣬Ȼ˵ҲŶ˵仰Ȼ˵Ѿ׼սˣ
ȻǸˣֻϧ󰡣΢΢һЦһҾ֪ˣϸڣȻиҪ㣡
˵վȻûаԥ뿪ˣͺ˵ģҪһôƵġ
ģȻҪսˣд󼱣뿪֮ʱÿյģͬһ


ڶ 
ڶ˽ʱͬ´ˣΪǻ˼Ǹˣû뵽ȴɿɡ
Ů콫ͷԺ󣬶ҴľȷʵЩӢˬġ
һӦԷһ٣һ뵽֮ǰȻȴ͸ƽӣЦһû˵֮ǰһֱؿڵҲ֮ɢˡ
ѾӦˣɿɵĻٴαֻľѳۣһ˵ж㣬м仹ŲǽĻǿXɿô˲֪ΪʲôȻˣ˵جġ
˾սˣĵһȻɿЩ벻۾ܿóɿɾû뵽˵顣
ǰɿɵͷ֮ӳֲ˼ƵǵĳԱôܵԳ幥ģһʮֵ𺳺Ѫȣһֳĺܶ˵ǿսԣаСӵĳԱԼӳ졭
һ壡вɵһֲþСӼȫԱԳʱһսСӵĶӳôȿ϶ͨ˲һҾѧԺ߲֮һڻ˼Ĵڣһİͬ⿪սҲ֮ˡ
ЩȻʧû뵽һħһɣԼôŬȴʼչһһϺʵ̫ǿˣͿȰŵһӣôȡƣеļƻͰˡһʮֲǣС˼롢ǶԺյ߲ǣҲһé®ֶûС˫ĹУǱʶǾѾˡ
ȻĿϣʲôҲ˵˫ʧĸ顣սһôǰصǰվضܵԳ֮ĴսֻҪȼضҪʧأǰߵФǬĸĸҲ᧿Σˡ
ͻȻĬɿɸǺ棬Ϊ£϶ԼʲôȻƴҡβϣܹõɿɵİ
֮ǰɿɺ֮䳳˼ΣɿɺܲϲˣҪø߸ϵ̬棬˭뵽Ȼ˿ΪԼĽǣɿЩȻʧյʱǿġ
Ͳ֪дʲôôɿ̽һ£Դ޶ԣͺԼһ
ӳ١ͬЩѾˡɿɸһ䣺˾Ǻ㽲˵ôһ㹻ˣһʮа˾žҪҵ
Ȼ泯쿴컨壬ཱུĲ֪˵ʲôɿɺһĻǽ
ɱͬŵѾˣɿ˵һ䣬Ȼ۽ǣһ£ͬʱ¶һ˿Ц
ɿɺܲ⸱ӣվʵ㶼ͷˣ˼Цû뵽ͻúܣȻĳҲôЩȻ㶼ʶҲֵͬܣôɱǣ
ҺͬͬĽͷŤĿɿɸоЩڣΪʲôҪϻ˼뺦ң
кˣɿ˼Ҳǹ¹죬Ѿܸˣ˵ЩǼٻӳѾ֤ʵˣ
֪ɵװɵŮˣٴοЦһûѶݸ߻˼룬ôܶҵôģлʱôǡôֻɺô
ɿҪ˵˻֣֪Ҫ˵ʲôֻ㣬ôߣˣһˣЩ鿴ҲδģֻûЩ˽ƻѣ
ҾôһٴνĿתƵ컨ϣսһиģΪȥˣҲǵһҲԲһ
˰֣߰ɣһ쵱㿴˽֪쵽˭˵滰˭˵˼ٻ˵λվſȥ̽ҵŴ˿̻ţߵſڴŻûпŭϷ۵ľ죬ʿϿţͷҲص뿪СݣɿɵֻбӰ
뿪˺þɿɲź񻺹ƵģһͷôţǸ񼫸ļһɿɵüͷȴ΢΢ţƺʲôӰ쵽Ƶġ
һһԼġҡȥĸʿҲûٶ˵ʲôƺ֪Ӧ˽Լġ֡Զֻϼӿƣʲô̼ԷΪΪĸʿѾǸˣܶҪ˲ںǰҼ汳ġ
ߵſڣỮʱҰĵƹȻСݵ棬ȻһˣǸͬɮϥͷ׶ҺܳˣɢҵĴסֱ治ԷŮ
Ȼһ޴Уǵ̹ˣĸʿ˿һңһɱ˿һȦȻȻ߻ˣû׼˸֮ٲҸطȵƴţ
ɵ㶵վſڣȻѾˣΧֲָָֻ״̬ǸȴӡǰܿǸƵġ
ǲߴˣһӡΪ֮ǰû߻һˣȻ֪Լ˶ãǴ˾սѾԱ׼ԳҲһˡôʱ䣬Ǹȴûзһ˿ѵˣ
һ뵽Լһһɵ岻Ǵ˿ǸȴͻȻ˵ˡ
Сӣʲô˵Ȼ͵ȴ࣬Ȼ˲ɣУȴֱȻŮģԼôһŮĹһе㲻ףԷȴֽ˵ϵĺë㿴ˣȻ˳ס׳嶯
˶ԷĻһΪ֮ǰΪԷ˵ʱȷʵһ£ǸŮ˵ëʱٴξһ£˭뵽Ů˾Ȼë֪ܲ
㣬ǡǿ󣬵ʱȻЩ͡
Ҫ˭ôǸŮ˿Ǻ̸ܽӣ֮ǰһôö˵һ˵ȴֹסǸŮ˵Ը񣺡ʵĸ57.4%ô֪㺹ëĸ38.7%ȻһЩŮ߰⣬ֻ3.9%ҸղſɫһӴ˴ʮСʱʮӣıҲǸӣӦòЩ罻ǵ⡣
㣬˭޷Ľ˳ǸŮ򷢳һЦСӣôԼѾüˣһ°ɡ
㣿ɵ˿ĭ׷ԲԵ̣ҪԼô


 ǹ
ĺΪʲôһ£һĭʵٴ˵£̾˿̾û㲻֪ģҺܺ棬㵽ôģ
Ҳְյĵط֪ôˣǸƺ˶Ϊ·Ħҿ϶Լؽһζ
ĺ֣СӾȻҹһ𣡡˺Ǻһ䣺㵽׷ʲô
Էûоڡ㡯ʶҲŵǽߣȻ󻺻ȥΪ֫ϵʵ̫ˡ
ɣ֮úù˵㣬ǸЩʵзɣ㵽׷ʲô鰡
ţЩԷķӦһ˾֮ǰĸʿƵģ֪֮󶼾Զ֮˻ȤģûʲôļƾŹ˵ʵܹģܲǸµµ֮ɣ
뵽Ȼ¶ʲôֻԼһ̷ȴһѺű˵ηǸ˾ȻǸŮģȻ˵ûôϣǿԷͷɫ˵ĸоҲӦǸС
֮ľҲ˲٣Ȼʱ˿Ѿùʱ̣ȴȻϣ󻹱ˣһΡ
ŶŶ˺ʲôܸȤƵģڽţߣǵģҵʲôôҪҪ˵ҲֻҾ㲢׼ˡ
ȻԷƽͣȴɵЩ뵱ʱ׻ʱΪ˵δ룬ȴûһΪǸɱ˷ŮȻֻһ֮ԵǶԷȴԼǷˣѵ˲ô
ٶ10%Ӧǲ²ɣɤӣðɣ£߶ˣ
ȻȷʵҪһߣرһܹԼˣһ뵽Է㲻ģҲѱ˵ôأҲʹʹѡ
Ǳ죬ԷٴΡסһȻû뵽Ȼܹס˵
㻹ǲ˼Ұ˵Щ𱸵˼СӣҲ֪Ҫþͻᱻ˼Ҹ˸˵Ļôһڹؼʱ̰㣡
⻰ɵ̾˿ȴͻȻʵô̾ǲôǾѱôﵽ㣿Сʵִ̫ˣôõĻǰ㶼ϧɵ͸ˣ
Ϊʲôؽģһ䣬ҪȷԷݣǸŮģֻҪ˵ǻѻͿԷֱȻҲȽϳл߻˼˾ȫʹˡ
ӣʵɣƺЩ
Ҹսŵʱʵ˭ԲФǬҲǶФǬǸ龫ֵļһﶷĽڽܵʱ򣬵ȻҪ˵ʲôְҵʲô鱻ץġǶԷȴͬε˲ͷһȫûˡ
ΪԷڳĬҪ֪һϲ˵ˣǼӶ̲סģһ飬ǾŮѾܶˣȻԼ˵ģŶж޴ӵ֪
˭ϵһĬûٿڣտʼڵŶԷ˵ǵʼԺĴ˯ʱҲû˵һ仰ʱձؽһ
Ҳ˵Щ¶Ҳָ徲ֻҪܹʱ͵һ΢ɾЩͰ˵Ѿ㹻ˡǴǸ˺ԷϲƵģʱ̻˵ùȥֳ죨ͷĴ̲סˡ
㻹ڰɣӲͷһڵûκζˮһͳǸ˵ķ˵㶼˼ˣôŤأڸһɣǶԷȴûпڣرڵĻУоԼںһſһֿĶ̸Ƶġ
һμԷʱеΨһ뷨˿뷨ٴȻ
ʵӦһ˵ĻҲϰڱڵĵط֪һˣȴоԷҲԷָоɾͲ̫ùˡ
ҲǸִŵˣȻǸŮ˲ش׼ȥܲܵԱ˻ס˵ɣ
ǽİռƶȥǽĿȥѾεſھҲ׵ľ룬ƶ̫죬һСԷǸŮǱ˲֪õţǿҵġҪȻϴ̸ʱûֳ˵ͻȻǸ׳СҲһܹ
ǵָ΢΢һһܼӲʱͻȻˣΪǰǽڣ˳ǽӦþ֮ǰǸ˴Ľˣ֮ǰǸͷ׷ȴûˣ鼱֮ͻȻԼһԵæϵӴһŻ𣬽Ż龰찡˿տҲĽ֮⣬ﻹһ˵Ӱӣ
ֲûǸ˳ԹҲûϹԭȻǲڵģ
һ뵽¶һΪ֮ǰǸ˵ĶԻصţڴûб򿪡ǽҲû⵽ƻ£Ǹȴʧˣ˿Դǽô߿Խ˲ƶ
ô붼ܹɵ˻صԼǰλãŻҲʧȥ˻ϵֶ֧ʧˣոձۼĻϵɢߣȴû˼ȥǣΪʵ̫ˡ
СӣңǸŮ˵ͻȻٴγˣǴǸ䣡һæŻ⿴ǸסͷŮˣȻǸ
㣡ʧɫΪ֮ǰһȦңʱһ֮ⲢûмˣŹ˲һӣŮôƾճˣ
ңǸŮ˵г˵٩Ҹղŵȥˣ47.8%ҵǹ27.3%ҾôᣬӦòôǵ⣬˭֪أؽôãܻЩӰġ
ղòײŲһ졣
ҾﰡûôǸŮ˵ЦţЦȴ˵Ĵ̶
ˣôܿأǲһġǸŮһ䣺Сӣǻϵģ
۾һŮô֪ԼıԴأ
ͻȻ㣬ҲǻϵԴΪֻ֪ͬϵģܿϵӵȻǸŮ֪ǻϵôҲ϶ǻϵȻǰǸˡ
ңٲ°ǸŮ˳˹ָָȻôףǹͷƵġ
ɣСӣ㣬ˣҾʲô㡭ǸŮٴʮ֡񡯵Ҫ󡭡


 ɹԽ
ԼͷĺߣŮ˵Ҫʲôǹѻ˵ôôģ
ȻͣСʱְҲӽһЩ£ر¶ٻŮĻжӣÿζɫԵ۾Ŷӣ׾ǣŮģ˱ǹĻһ˲ͻᱻΪһƤҡҲӡرôһʱ̣Ȼ䱬ˣ
ʶǸŮȻת˹ͷͬ׷ħŮһİ׷ȻסϿ콫еĻϨɲ뿴һֲҷ̽
ľµҲڵĻ£ǰǸȥٵŮˣһʱ侹ȻִŮ˾Լǰѿ¶ݣһ̾ҪҧԼĲӣ
Сһû뵽㵨ӾȻôСԷЦһӿ˰ٷ֮ʮϿʼˣѵô£
㵽ҪⱲӵһĸо־壬ָоǰһδܶͬɺԼһһδ󺺣ȭһ˭Ӯ˭䶼ν
һѾ˵ǽߣȴǸŮ˵Ļشȴһֱûκε
ѵǼһʧˣŵǰһҴһŻ𣬹ȻǰǸǽûаˣǸŮ˾Ȼٴʧˣ
ⲻôʶ˿ĭһԼƽһ㡣
ܵôͻȻһŵ໵һɤӽ˳ǰܳףתʱ򣬿ǸŮ˾Ȼ֮ǰŵǸ䣬ƺڹ۲
ȻܹôصĳôԶǸŮЦȴƺ͸һ׷ɺѪڡȻһжеĻþˡ
˻ӣɢЩõͷȻһƨڵϣŻҲϨˣֻǶĿŶԷȻǸŮҲ˵ôɴĵףǵÿŮôȥٵġ
ôˣǸŮ˺ܾķӦ㲻кܶⶼô
ȻֱĿǸŮ΢΢һЦðɣȻ㲻˵Ҿˡ
ͻȻŮ߳˴ĻϵӣǸŮҲ֪ʲôַ彥˱ǵǽЩϵӵ˶еۻңֻһĹǸŮ˾Ȼʧǽ
ɣǸǽߣȴȻ谭ԼжղűǸŮŵʱ򣬾ȻȫĴڣһԾôԶƺ򣬲֮ǿǸŮôʧġ
ǽûκεİѺۣƣһĴ˼£ǽڷƵ˵ǽڵĺǿ֪ġ
ŮӦòǹ֮ǰȷϣΪûмʶԷƶʽǵǸŮ˴ǽʧҸŴ˶Ļϵӵʱ֪ŮӦǻϵԴĲٿߣһ۾ͿҲǻϵġ
ǵô뵽ǽеأǸϲеˣʱȨ˵ʺϰϵֻǿǸŮһΣҪʼʩеˡ
࣬ԼĹͷԳ紩ôһССǽڻô
ֱǽǰ棬Ȼǵǽڿ֮ǰľ󣬲ҴûϵԭʹǽԭտԵʵ֡
˿Χ˴ĻϵӣЩʱٵתʱֹǲͣûйɵ˶ߵŻҲǺҿЩɬ
Ҳ֪˶ãһǽϣǸŮ˵彥͹Գƺ˼⣬ûзĴڡ
ǸŮ˵˵ͷٴǽͺûһ
ͺһߵĺӣֱӳڻϵ֮޷԰ΣǸŮô͸ǽڵģԼôԽʱյģڻ˼š
Ȩ˵ǻϵĲٿߣҲû˵ĸرǿģԻϵԴ⣬ͣʷļϡ
ȨҲ˵ϵʹõ¯ࡢǷ켫ĻԴԽʱաıʷǸʱʱ䡢ռѾǽޣԳ
׹ؼеˣ۾ڵϣǰðĽǡ
ţЩǺʲôƵģǵõЩɫļ׳סʱΧΧĻϵӶԳٶ˶ţұ˴Ħл𻨣Щ˶켣һߣϸֱܷĳÿһϵӵ˶켣΢һôΧһƬ׹⣡
ѵҪûϵӰﵽԽʱյЧô̵ߵĻϵӣȻ彥ǽϿ˹ȥ
εĴսڻϵӵѾﵽ¯ĵزȻû׼ȷ޶ͲԣѾɻ״̬ԴˣֻҪʱͿռУôԾһ
ڻϵӵİ£ͿȻЩӽ볬ٵ˶Ȼûдﵽô죬ȴѾԶԶ֮ǰƶٶˡ
ǰ㣬ͻȻо˫һ΢һֳƵ˵漴֣ǵøղԼѾܿǽˣ̶ֳȴûӲĸоѵԼѾǽˣ
ɢͷĻϵӵʱԼһȫͬĿռƻͨĴŷʽļҾߣһٶƽĿռＸӵеĸ߼еɳǰŵСϣиʽˮ͸㣬Ǹ׷ŮߣƺڵƵġ
һĹߵĻϵӶȻɢˣͬʱҽһԼûȫǽϰԱߵķ䣬°أڽǽһѹĸоûûˣϿϵٴΰסԼ壬Ĵǽﴩ˹ȥ
ĵ̺ϣоԼһ㣬֮ǰЩĻˣԼʹúܶ鶼ˣͷǸɳϵİŮӣžԼڱʵ
ԣû뵽ǿģǸŮ˵Ȼסһֻ߽űﵹ˱ƣɣСӣ˼ʳǲͲˣ
ͲֱӴӵһԾӹǸŮеľƱȻƷһڡ
û뵽ﻹܺȵ82ƣ㵽ʲô˰֪ΪʲôԼҵһ࣬ȻһûʵڣŮҲʵܵĿԣôõľסʳ;ˮǵһġ
ôǸŮ˲һ¼򣺡Ҳһ˰ˡ


 Դ
ǱˣôõĻôʳͺ˫һʳһ־ƵĴ
ǸŮ˾ĿֱԱ˲ôһˡ
ˣ㵽˭Ϊʲôᱻһסôã˲죬ڵϣǸŮˣ뷨ȴûһǾñȽϿ׵ġ
ԴżйǱ¿߹ǸŮ˷ʵѾ˵˺ܶˣҲظˣ㲻ʲôĻʲôܸ㡣
Ȼ֪ԷҪʲôǡ㡯Է¶ɲ˭ġϵҪǵעתߣȻˣȴһ㶼Ϳû˵ֳ¶ˡ
ͷû˵ŮЦһҵʱһһܰ㣬ôõĻ᲻ϧСǱĿԣ
ʵ۶Էʲôݣʵ۽磬ŮʾĻҲôѧᴩԽܡ
˺ԳսڼĵǰȥæΪ˱Գ壬˱˵ãǰ߻ĸսɲս𣬶һһս
뵽˼һ£ҪʶԷҪʲôֵ̫ĻϾҲǸµˣΪ˴ﵽĳЩĿġ룬ϣԷҪ̫ڱ̬ͺˡ
û˵ǸŮ˸Ķ˹ˣϻȥ
˵ǸŮͻȻվȻһѾǽ˹ȥ
ͬܿһǽײȥǵ۾ʱȴԼѾص֮ǰңҵĴŴ˿ñ򿪡
úóһٰɣҪˣǸӸһЩʳȻ֮ǰĻʳ˲٣ǱǸŮ˳ԵĶЩʳͺƵġ
ߣȥһ䡣
ľ͵ˣôǸߵʱ˵˾䣺ٲԣûˡ
ٴαϵʱǰʳǸŮ˵˹
ɵСӣ㶼Ҫˣûоô
һȻɿ˵ԼеǼҸղǸӵ˼ҲȷʵҪ̣ȴ޷ʵҲһô졣
Ž죬ͱˣǸŮٴο˵ˣôҽˣһ꣬£ûôġ
ûȥǵˣ޺޵˵Ȼ֪¶˭ĹҪ뷽跨˵ĻҲŴô죬УҲὫ֮ضģôһվһĲ
ŶǸŮ˷һСӻܣƺȤһӾƵġ
;˭סԼĲӣһѽԱǸݻСԼݹϵӣȻҲܹǽŮôȴ൱ѣҪԻϵӵĲٿأﵽǲٿһô磬ڻԶûдﵽ̶ֳȡ
ɣ㣬㣡ǸŮ˻صɳϣǰһ̣ҾΪѵǸܣҴ󷢴ȱĻŶ
̣˼ĿŶԷҪ󣿡Ůһֱ㡯һֱûô㣬ȻҲе⣬ܱһЩǿɣ
ףôҪΪôǸŮ˻û˵꣬ͺܸɴḶ̌Ҳǹ¶ԼôТ˳ϵҸôǿҲ
Ůһ̶ʱֵЦտ΢΢壬зЦܿó˼ҿ϶Ƿǳĵġ
ˣӣԷһӵͺƵģ˵˵ɣ㵽ΪʲôؽģЩ˺Ƶģ˸ձؽʱ֮⣬֮һƨûţ㵽׷ʲô
ȻŮ˵ĻܴףȴоӦҺܶƢΪǰ͸Сһ𣬱еǣӹǸӿһڡ
ģұݺˣ˵˶ƭˣһ䣺˵Ҳкͬ˵սѡݳ٣ҪȻܰҹô
Ŷô˼ôǸŮһӾˣϿ˵˵˵н
֪Ů˽ԳʱѾĵˣÿνʱܶ飬رǵ˱кͻ˼֮ظµʱּ˺ܶºķǸŮҲֻǲϵĵͷȻľҲסˡ
СӣȻˣǸŮĹ֮Դͺĸеĸһ漴ֺݺݵĵһԹϱﻹдĴڣضζŴ˭ԼʵȥЩɵ£
Դû˵֪λô´һСĽģ
ǸŮһ֣ٴεһԹϱȻ󳰷˵´ΣеĴһξǸҸղѾһôֱҵˣСûԣ
һ෭ȥףԴֻ̫̫أģӵԴǲǸˣ
ΪͶԷ룬ǸŮҲԼʱͻȻǸŮ˾ȻʧˣĺһֱۣԷһ¡
㹻˰ӵϵе㱻ԷˣΪҹһ̣˰Ұֶ˵Ұֶûôңתһ룬ֱŮضˣÿζġ
֪һ㣬ȴ㲻˵ĻгͻôǸŮ˲֪ʲôʱֻصλϣ˼ҪĻƾôʲôôѵ㻹ܿ˼ҵ뷨ɣ
룬Ȼ˻صǽԱߣǽ˫ֱͷᱣԼˡĻû˵꣬ͷǸŮٴʧˣͬʱǽڵĵطֱһ£ԷᴩԽǽڣֶԱ˺öЧģ
ӣɣҵúúý̽ˣǸŮϥɳϣԴߣ˫ҲԴҲٷţǸŮ˿˺ʵôβˣ
̵ֻ֪Ϊңҹ̵ҲҪӦԡÿ̺涼˸ġġҲǷйһеơ
ǸŮ˺ûС˼ЦһСʶ࣬ϲӣȻ㶼˵ˣҲҲԲһ̣
ˣԼ֮˭ı䲻ˣǸŮ˵ȻҲϸŶԷ˵ÿ֣ΪŮ˸Ī⣬ղŵԼļԿǾԲΪ˺ѡ
ǣȴͨԼӰ졢ıΧˡŮ˿ʼһδŵĸ˼롣


 Ķ
ŮҲġ̡ɳ˵֮ԻʧܵҪԭкͻ˼Ľ൱СȻû˵ĻȴӰ죬鶼Ϊ˱ܹõĹߣǲԸģȴȻΪ˱ȡʤӡ
֮ǰ˵ģȻ˭ƲˣȴܹıǣӰǣɳȸܽһ£ϸĽȻʱ˵㣬ҿҲǿܹپͿԼˡ
֣ʵҪԼµĺãҪľܹ׶ԷĲɳ˵塢Χ塢塢壬Щǣǿһ֮ڿδǼʮϸ˵Щ岢ڡ¡ڡ㡯˭ԼĲ࣬˭ʤܵʧ˭ʤߡ
һˣ뷨ڲܹͬһ˾ԼƵĻȡ棬ֿжлø棬ǴﵽӰ˾ĳˮƽ
ǳˮƽɳѾܸˣǴûģαƣǻ˼һЩжоԼͼ֮һԤϵˡ
һඥĸоæ׷ʵβˣöԷȴ֪鷴ԼԤȥܹѧֵĻкͻ˼ﲻԿ
ɳЦٽһＱмСצƵģһûԥֱӽ˳
ţɳ˵ͷеУ˹ȻôɣҾ͸⹥֮ơ
ɳȻͿСˣǾȴʢǺʩûֱӽЩۣǴС¶رлдһЩС£ľ֮󲻶ϵĴͷԭˣѧЩĻο϶˵ز
ļƵӰ˵ľ³ˣ˸ɳ˵޼ʤмƣֻݶԷ顢̡Ϊ׼Ԥ֪Էһжһò¼ɵˣĸᲽĻôỳյԥ߳һ˽飬ôܻܿԤ㵽һôߣֶһʤ㣬ֻ˵ҲǱҪġ
ȻĻǡмơҲܹԤԷĲ裬ֺϵһƵĻôԷһԴ⣬ԥ֮ǰ󵨵ȥͿˡиӵαװΣҲмƵʱҪ棬Щ²òһҪپɳ˵ĹļҲʹģôʹ͵ʱʱܸܵõˡ
ⷬɳ˴ĸСʱҲýζҿʴãֳԹйз֮ʹҲĵĶˣҲͶˡ
ȻֲΣһĹļƶãûоԵõÿּƲӦҪƽʱϰһϵҲ㽫ƲʹõĸӵӦ֣ɳ˵⻰ǰɵһʵղž;˵뷨ʵ̫ˣǲԹɫͲ֪Ҫѧϰãһ˵ͨϵʵ֣͸ȲҪˡ
ټطʢͫͻȻһǴﵽĳ˷ܵ״̬ǸŮԼ巴Ӧ˿ȤǾʵô֪ģȻʵŮ֮ǰҲйƵƺͨĸַӦܲ²⵽ʱ״̬
ûϵӴﵽЧһӾ͸رǵԷͷʱоԼһµľͲΡ
ڻϵӵĿȻûȷ޶϶ѾͻȨ˵ĻΣɳĲҪߣҪʷмص߲㡪Դһ޷͵ĳ̶ȡ
ѾͨϵӵƶԤжֵжˣҲֻǳ߹ģ۹·˷⵽֡
ɳȻˣΪܹ۲쵽ڲķӦĿⲽĻɳ֮ǰĹļƣ°빦
۲˵ѪѹȵܵϵͳԺͼϵͳԼ԰㴧ģһ֤Ʋ֤ݡ˵ɳ֪ܱСӸ˫ֽסͷһֱдšġġ
Ҳһλǰҵģ¾ͻᷭѧϰһ£ҲСɡɳ̾˿ҲԵˣô꣬Ҳֻǿ˳ۣ
ôóһ߷һʵⱾ黹װ飬ȷʵеͷˣ۸£ҿ֮ǰɳһ飬ҪȻеĵطеѶҲǰûúö飬Եܲġ
ɳĵһó㻹ôҽôҲȸ㽲һ飬ܿöдģ
ɳҡҡͷԸ̫ˣȻЩʱǺƣԸ׶ˣҪľҪģҪ׽Цʱδڸˣ޵ʱҲδؾѹʱ򣬲йĺͶĵĻһӾͱ˶ˣôȥȡ˵أ
ƵƵͷɳ˵ģܶʱϢŭɫ˲׽Ļȷʵᱻõġ
ͻȻ̾˿ɳʵôˣüģ
̰ⶫȻãǶ˵ȴҲûʲôˡһ۶ԷҾҪˣ׹ġĵؼҪʧ
ɳһǰ˽ô֮ǰҽµʱ򣬲һʲôôʱǸȥ̳ͺˣ˼ҸķĸһҪ˽Щѵҷô
û뵽Է˼ôϸ£Цͷһһȫһ壬ɳЩ̾ˡ
ҲǻϵЧôô棬ôģɳʵȻҲʮֵĺ档
һҲںżȻ²ѧģҪȻҿ϶ˣ񼼣Ҫ۰֮һвʩչ
ɳͷðɣСҲƭңֻּܣƱҪĴȥ֧֣㻹ǵȵǰͷűȽϺãɳȻ͸Ҳɢ˷쵭ɫĹ㣬ɳٴηһ̾Сӡ
Ϣһ°ɣ֮취ȥԳ򣡡ɳ˵΢ͣһ£˵ǷһͻȻսϣǽһʲô龰أȤ͸ˣ


 ֻ
Ĳ²һڶϲķˣҵоܵΪֹ֮ʱ䲻һСʱ
Ȼɳķߵǳ򣬲ڼƵ¼ְص飬ɳ˵׻飬ұдɱͬšݳٵּս֮ǰʱôõļڵĶ󣬲ֱֳ֮Ĺʿе˵ȥˡ
ĻҵǻǱݺġɳ˵Ҫ֪ѾǸˣͻȻڱǰĻŵ˼ң󻹻۵ң
ģֻΪԳ˳Ǹ̩ңҲܹΣԼǷǸԳ̫ˣ˼ҽ䶼Լˣؼʱȴʧˡ
һҪסɳһ䣺ЩԳ֮⣬߼׽Ҳܺϣһ˴ǵı顢˵зʲôرҪǴԳ巴ˣ类֪û쵼Ļôѡ˶ҪΪЮʱһ飬һǴ壬Ҫôѡ񣿡
֪Լ϶ܿ촫ȥģôĸĸФǬ֪Ϣ֮ƱҪǳĵģФǬǸԸû׼ϾҪһФǬһӣ֪ͨԼû¶ɳһ˵ɵһ亹Ϊĺ׷ġ
˵ǣһעģи̾һ˼ĻôԼ˵ҪԸˣɳԼĶ͹úúо뵽ɵúصĽ鴧ϡ
ڻϵҲֻǻԵɺϲܴﵽ̶ֳȣҿĻҲľһʵֻҪϰĻɾ;Բ֮¡ɳܽһ䣺ϵϰѵԸȻãȴʺϰ⻰֮ǰȨ˵Ĳıϡ
׻˵ûвɢϯȻɳܹҽ̻ܶණɳ˵̫ʱˣΪԱߵѾˣһ˷ûĻô´ξͲôõɻˡ
֪ȥɳ֣ףһ֮
Ȼദʱֱ̣ʱͻȻѹΪɳԼӰʵ̫ˣһ̻Լ̫֪ʶȻʵϵ߲󣬵ߡֵȷ϶Ҫߺܶˡ
̣Ȼôһ߰ɣɨһΧĻȻãҲȲ氡Ͼɣ޾һ㡣
ɵϣɳЦһֵطסôߵĻ
ʱһ£ȷʵɳ֣ǴԽʱձ仯ĻʱȥһҲĵطȴ
иòµԭ򣡡ɳʱŷ֣ԭ˼ҵƤָܳƤҲͨô壬漴ͱЩнĻϵˡ
ɣɳָһתͱϵӰм䣬ϴεľ͸оֻ࣬ԼΧһƬ׹⣬ЩٻĻϵһɵЧ
ǰһŰ׹⻯ΪĹ㣬ɳЩɳϣȻ֮ǰվŵĵط˵㳤ûǿΰ
Ҳ֪˶ã֮ǰתȻǰֻȻʣֻͬʱһ죬۾ǰһУͬʱǰվһտԳˡ
һΪԷҪɱԼԱһȴԼһԳһ˴ȴ˳
ǸԳҲȻĳһ漴̳һ˵ӣָ󺰴УΧЩԳ˶к˹
ţԽЩԳԽ죬رǿǵսⲻǰվԳôɳֶΣֱӽԼǰվܽĵطˡ
αץʱûде۳Ҳ֪ЩԳ˵ʲôһԾȻһ·ǰվĸ򡣿ããɭֵ͵ľı߲ܻȥأ
ʱФǬðȥʱΪôɣФǬĻеǷǰվģȻԲֻ֪ͨҪصǰվôͿԺЩԳɹͨˡ
һ뿪Ҳвһܵʱˣһ﷢̫顣ЩԳȻȴû뵽طֻǿľͷͰҳķʽЩ̫ˡ
Ҳ֪ЩԳߴﹾ˵ʲôҲǵ˼ֻһ΢Цһָֺţ˼ҪЩԳǴۼأЩԳǺĿ֪ԳľΪʲôͻȻ˵ˣֻǺҵϹָѵǱ˶ˣ
ǰĸԳһãȻҲƣʱлеڵʱЩԳǹͨ˳˿ûоԻǸϰȴоԲͨʵ̫ˣ뵽Ķûȥ
뵽һ취ԼĶӣȻһҪԷͺˮĶǼԳ˿֮໥һۣźХһĸֱˡ
ôˣȥﰡһ䣺һǰվǼԳôĻأֻһգ۵ĹûӰˡ
ҿĸǱ߰ԥΧûгʥݣ޷ַ
ԭƵʱֻԳȥȵǣǾȻÿ˶ˮһиò֪ʲôҶӾһȻ˺ܶˮǻ⣬ΪϾҪԶأȥѰʳˮȥˡ
ŶǰʳȻЩʧȴҲʮֵĸжЩԳԴӣԼ˵ˣȥҳԵĹҲǿΪһֱ棬ѾһܶûԶˣԲôżڸԵġ
ԵĳڣȻǷҪ˯ĶΪܸôһǰվۼ˰ɣЩԳսʿȴΧ˸Ȧ棬Ȼһ泯һɫ˯Ƶġ
˭ܸһȥ仰ô˵ͷʹΪҪЩԳսʿԼ˼Ǹܼ򵥵顣
ʱͻȻһ¡¡оһʲôըĳ
ͬʱһ𣬲ĸսʿҲһĽŵĿǱߣҵڶʱĸԳսʿ໵ĺͬʱתͷƺڵȵ
ǡ֪ըô¶ǼȻбըлһǿƵҴŪģǵĿ󡭡
ߣһԾҪϣû˻е۵İı˺ܶ࣬Ȼֱͨ˽ýܶ࣬ȴǰˡ
һֻԳ˺ʶסֻֻԳսʿͬҵļһµصɳ۶ȥ


ڰ һս
ǰŨŨĺ̺ͳĻ⣬֪˭˭ǱըҲֻһƺһֵ˳ŷƮ˹
ֻԳ˴׳ֱۼţȻе㲻̫ڵǺǰѸƶˣҲֻܲĬĬţͬʱЩ죬ô˺Գôͽˣ֪鱨ҴԳ忪սһĹ򣬾֮ǰѾڼӣǱϾǿģӦҪһʱ䣬ŵͿսǱҴɰ
Ǿͷ˼ʱͻȻﷴ⣬Ȼû֮ǰ󣬵ǲģϸһɵôʧɫΪһӶӵĿƵǱߵıըص㲻һң
СģǰֻƵǹԼ׼һͬʱΪǹѾʱܻᷢ
ǼֻԳȴĻĺзһ£һ˿Ƶ忪ǹʱ
ʮɫɢһסߵԳˣȻԱ߲෭ȥʣµԳսʿͬʱҽһֱ𱻳ܵҪȥһõ㱻˼׳ı۰򱻺һ飬Ȼ΢һ£ϴܸ˼ףڵһҴ棬ȴûжڶʮɫ£ֻԳսʿǻԡѪĴ׹ȥ
εĹɱֻԳսʿһ֦ҶֻԳ˳û˳ǲֱͣ˾㣬ͷ̫ΧЩдеڵʱŲ˿ΪƵȻݣȴԳܾˡ
컯Ūˣһգ۵ĹԳսʿͱɱֻߵֻǸղֻȻ˵һ֮ҪԿƵֱһ䶼͵˼Ҵɸӡ
ЩôɵøҪ֪ըĵطʲôߵԳսʿȻָָǸսʿҲǼģȻһıȴǵͷǰǰֻεٶȲô죬Ծµֵвǰˣ׳ΪƵİӡ
źԽԽ֮ǰҲԽԽ־ͷǿյϷɫȥײҲǲڶм˴ʹǰİЩӦԳ˷ģЩˣֻЩڿնĸʽԴţܲµӦԳսʿҴ˷һμҵս
ֻԳսʿվֱԵӸµĿ治㼸ȴǧ˵ս侳𺳸޷ݵģսľ޴ƻҲ޷صġ
սֻԳҴ˫Ƶȴûгֻ֣ڸҲ֪Ҵ֮İţЩд㡣
ԭһƬݵĿյأ˿ѾݲеĲӣһֱʮҵĴ󶴣֪ǱʲôըģмһƬֲﶼճ˽̿һɹŨⶴ
ʣµĲݵҲȾѪһ߾߲ƵʬҵİڷţѪҺѾɶһЩָСĳ˹˿˺Ų⡣
Ҵ˵˴ǱɼεģЩߵ۾һǵɵôģǻţЩԳ˾Ȼ˵ǿޱȶһηһǷ˷Ұţһ㣬ͬƶѸ͵̹һ֮
ЩԳսʿǵеıסƬеľһպΪ˽̿еϢ۶ôˣЩԳǶǰ̵ĳԼĵ˷ͬˮĹ
ٿտһЩĵطҴиķӦ׼ôȷǻʧСһ㡣Ǽǧ˼ôĿյϣԳ˵֮һǿսȴЩŵǸеľս
οһ˿־壬ôͻ᷸ҴԳ岻̫ͬʱûоսȻЩսԳ壬ЩԴʹͻͷв˾Ǳ֮ͬ󣬲Գ˵õûɱġ
ͬһľ棬ﲻɵһѹʵΪһӦΪ˵ʧеʹģǲ֪ΪʲôЩǿ׳ԳսʿɱȴҲӵıΪǱڵĻϵġ
˫ɱÿӶ˵Ƭصϣٿ˫սźȥȻ۾һΪѾǰվһɽָһԳսʿһѾսʿĶ־߽⡣
ٴȥˣ֪ЩƵ嵽ҪʲôʱͶսǸղſѾߺܽˣܿ˫ĵĲʱ򣬿Ƶʣӡ˿̵սѾսԳԷսĻôȻƵֵʱԳ볷˾͸ˡ
ֻԳɽָָֻԳ˻ֵıسɽƶȥɽɵЩսʿûͶսͿһӰŶӰɽӶ󵶸Ҫȥ˶Էʱϵʱ˷ܵɫ
ɽ㵸ΣΪҲû취ԷͨΪʲôûأһ뵽̩ǸȽţֱҵʱȷʵ̫㡣
ȻûͨȻġȳΧָһȦȻģ¿ƵǹĶտʼɽҲû˼ǸԳսʿʱǸսʿŻȻߴﹾ˵һ˵һȻ˵ҿҪȻ¶ûɽס
ɽı鶸Ȼ֪֪ĽˣԳĺָָȻָָǸԳ˻̸֮ǰǵľжǰĻ϶⵽ƵĹ
ɽ˵ͷȻĺһ֮ǰ׼Ƶɽսʿأɽֶļһ˵˼仰ǼԳսʿҲͬʱ¶Ծı顣
֮ǰдֻԳٴνץ󷽿ȥֻǼ׷׷һĺЩսɱԳսʿ󷽳˻
ЩԳսʿӱԵһˣҴ˵ʿûдӶԷ𽥼ѹĹзӦǶԷȴԤ׵ĳˡ
ʤˣ֪˭Ⱥһ䣬ЩٺͬʱһƬǻӵ֣Գ岻ͶͬʱЩ˸û뵽Լֵڲһ
ЩɵϣѵǻûԼôȻЩ˵Ļ󽥽СҲǽսһѣ֪ⳡսʱأ
¸¡Գոճս֮󲻵ӣЩǻʤϲеʱ򣬴ӿյΧ˷ͬʱӿǧι״Ĺ﷢ļÿȻĪʧͲ
ЩղŻڻǶȻѾͷųԴ׼ʼڶսˣֹ̾ǣҲҪ£ǵͬˣ֧ԮˣƵĺȺд˳ŽЩеǰ


ھ ʥʹ
ͻȻ֣ʹƵĺΧͻϮûгɹȻԳһսܵһЩʧ۲ܵʧ󡣲ⳡսôʼģûصԳľۼû˻еֱ۲֪
ֻԳ˸ֻƺƵһѸǰУһЩԳ۴ٸ¼ƵӣҲԹЩԳͬʱĻЩƵķ϶⵽֮֡
ЩԳսʿսװӦԲͬĲ䣬Ҵһ֮֮࣬ǰİѾЧӦɭľĹͨãѾΧļ˵ͨҸɳ˾Ӣս
ԳǵٶȺܿ죬Ȼǰ˴ŶʮӣſǰĴ𣬽һۼصĳγУֻ￴ЩİӦòǰվľۼأ뵽ͻȻһֲ̫õԤУѵǰվѾʧˣ
󲿶ӵĻعǸۼص̾ͷ˱棬ۼӿԳսʿҲи棬Ȼûзִ̩رǵԳսʿǻصϵʱΪߵĹϵ͸޷˴ҵǸͷˡ
Щսʿǽ˾ۼغȻͷֳ˼ۼгӭӵЩԳǣҲԼսʿΧ˹ȥ˻Գˣս֮鶼һģȻΪԼļ˻عˣȻҲΪݡѵɥʹࡣ֮ǰȻ˴ܣȴټĳ棬ԵЩͷʹ޵Գǵʱȷʵһ޷ݵͱˡ
ɽ§ļһȥ֪Ǳ߿϶ǴǰվԳǣɽ˸ƣԼĻе۷ŵȥˣɽȴʵǿ˼һߴߴ˵ͣĺôһôأûлеôͨ
ΧԽԽǰվԳսʿȺ鼤Ĳ֪˵Щʲôȷʵܼȴӵż
װյ̩񣬿ΧЩԳսʿȻû˼ʱͻȻΧսʿǰЩԳսʿ׷ȥʱһĶԶĵͷ˵࣬ó˶ͨ
˳ͨǰȥһŰۿЩׯϡʥԳŷ˽ΧЩǰվԳսʿǣҴһĴֶ̬ȼ乧
˭ųôԳ󻹸ʮŰɫеԳˣЩԳеǽģЩ̶Ӷսʿ
ͻȻһΪһ¶ʱԳʱ˵Ϊĸʥ򡢹򡢿ʥͽ򣬲ͰЩƵؾǹ򣻶ǰվʥͽ򣬶ЩׯءϵļһǣǲܵԳ嶥Ĥݵʥʥʹ߰Ϊʱ̩ѾȥʥѰעˣǴ˿̵Ҳࡣ
ǰǸԳƺͨԳ˻ҪߴһЩͷʮȣƺûпȴֺڴ
ɸװ棡жǰԳ˵ĸ߸ϵ̬ʮֲˬԷͶ˶ƺＷƵģ˵һ仰ȴ֪Է˵ʲô
ֻԳһ߸ϣ˵ǺܹĻش𣬿˵һȴûзӦģֻԳ˻ûأ
Գϵʱ˲֮ɫյĽǶҲ΢ˮƽһЩ۵һεѹıչֻͲ֪Է˵ʲôҲ͸֪λشˡ
ֻԳ˿ãڲ͵ɨһվԱߵɽȻһʲôʮֵķŭͲɽæĻشţƺĴ𰸲ֻԳ⡣
ɽһԷˣæֹ䣬ǸԳ˻һ߸ϵģ˿ǿЦãԵϰ鷳ĺܰ
ǸʥԳôɽôżû˵ǸʥԳһ˦ֶȥֻȻʧɽĿıӰҲЩƣҪԼݺĻôе۶ûأ
Щ׼Գ˴ӵмֻԳﳤȥɽƺûӦһźãȻ
ҲһĪչΪڱ˭żǸϻ쪷֮⣬ûܹҪʲôˡ
ЩԳ˸һҲûʲôʾɵЩɺرǸղʥʹЩˣЩԳǶЩ㷲ƺʥʹǲǻήǡ
ԳսʿǷ׷׵ɢһɽҲˣǰȴҪúдҲõʳˮֻЩԳսʿǿе֣֪Ϊʲô
ǰսսʿȺתת඼׳սʿһСִԵԳǸģܶ׵Գ
ߵֶɽɵսʿʮңɲ۵صȻ̩񣬶̩Ҳû
ﲻɵһЩ飺ʥӵϢ֮ɳʥʹʥսʿǰսҽΧһЩսʿۼأ֮ǰսӦʥʹָӵģԳûĸԳ˸ΥʥҲûĸҲʥʹĵ
ȻʥָӣҲΪһκʧܵĲԣΪ֮ǰĹ۲ͻϮȷʵǴһֲȴ˿ƵơοֿյϽսѾԳһսģʽȥսȻʱѹ˵ˣȴԲռС
ɽǳˣΪȻǱΪ𶯶ŵģʱɽɽɲûֱӲμսǵȴսеһʱػ׼ͻϮĳָԤɽûֱӽսǼǺʧͳ˻
ǵøղսϵʱƺһ׼׵ԳսʿֻǵȨ̫󣬷򲻻Ϊɽ鱨ܹ˵ȫ
Ҫοϵ̩쪷أҪľȡϵĽ֪ھƵֱļǡ
˿̵ɽۼص䱻һʥʹٿʱľ»飬֮ǰս
ǵʥսʿ̽˷ӼᣬҺ͸λŴһֲѹЩ棬ǴҶͬ˰ɣ֮ǰǸʥʹھУɽڵ죬Ŀɲ峤ֿ£ȻЩԳʥʹΪĵġ
ʥʹ˵ⷬĳϡ׷׵ͷʥʹĿȴͣڿɳϵϣﰲô˵ѾȫʤˣЩǶɱˣ
ﰲһ¿ˮȻͷش˵ʥʹˣȷʵȡһЩƣǺΪĳЩȫˡ
ˣʥʹЦŻһȦԳǣԳ¸ҵսʿôȻڽսʱһɥȮһĶӣ˵˭µ
ʥʹ˵仰ֳû˸һش𣬿ЩȴĿⶼͶɽɽһʱձ


ʮ 
ʥʹҽӵϢƵѾǺΧԲ֪죬Ҵ˶ݵĹʶ֮Ż᳷˵ģɽȻ˵òȻǴ׺أǸʥʹֳء
ƵΧʥʹٴЦǺɣ̽鵽Щļϵ㣬ûκοƵĻأǵΪʲôǲֻСèͰǸˣǧҪңЩħ˹ʶ
ȻʥʹڵľƲ̫˽⣬ʥҲֻ֪飬Ǿɳʹߺδ̳˾Ȼɱˣֱܴ裬Ϊ£ĳȷģǸԳӵġ
ʵԳ֮ǰΪҴѾԳйĳ̶ֳȵĽԳΪ˻һЩֵ֮⣬ļֱһǴԶƣʥʹʥָʾǣԳЩ߳ͷ
ΪԭʥʹԳ˶ԾƲ˴жϣԿƵսҲ;ǲ˼ˡ
ʥʹô˵ļҲЩˣǵʱɽʱȷʵе㾪סˣΪڵʱ£ƵĳַĻôԳ˴ذܣڶԵʱƽж֮ԴҲžͬʱߵģû˸ȥͷƵǲˣҲ½߶ȥ֤ǷпƵĲӡ
Եʥʹ˵ⷬʱЩֱӱʵԺˣµʱȷʵֻɽһ֮ʣҲûۿƵĳ֣ǵӡʥʹԶȷ뷨ռλ
ɽ㾹ȻҥӰսʥʹŭȵ㾿ĵӣҪ֪ЩＯᣬսҪĿľΪ˴ǵ棬Щ߰ļһ֪ǲǺǵģ
㾹ȻƻƻսһʱɢҥԣսʿǵĿֻţԳʥʹλվָɽʵ˵ô˭ָʹģʲôĿĺıʥʹ仰һԳǶվһ𾪣һɵĿɽ˵ѵƵԮǸƭ֣ĻԳĵһսʤˣöԷƲģһĻԮԶԶôǺܿܳΪڶƵ壬ѵԳ½Ҫһָô
⼸ڵʱսʱڳۼģһֿ˲ʮԳսʿΪʱԳսʿͻٶȺܿ죬˵ҲûгķӦֻһ֮ûٿ𣬵˭֪δսһֱ·Գµߵĸ߿Ƽĺը£ܱԼô
뵽ÿԳ춼еâڱɽ򿪿˵ʲôһ£ҡҡͷֹסˡΪʥǸʥַĵطʥʹǲȥײͻɵģȻɽԼԩԼȷʵ±ƵɱˣɽȲܵɺ磬ҲܰɽͷʲôҲû˵
ˣʥʹޱ˵˰ҥԵץҾģƻսƻļһгΣ׼սʿӦߵɽߣһһҵİסļ򣬶ɽҲûзֻǵͷȻһĲʡ
ЩȻղŶ֮ǰɽ鱨һ㻳ɣǸԳսʿʱǼڳڵʱ£ƵĺΧĻôԳսʿѿ⣬û׼ͱ˰˽ӣȻʥʹ´˴Щǻվ˳Ϊʥ´洦ɽĻҲòзϣļ˴ߵĺܽҺɽнǲɽӣҲù˼̩ĸܣһֱɽ飬ϣʥʹԼᴦ
ţʥʹüͷʵѵΪзǾþ㱻ģֻǶҪ췴ˣ
û뵽ʥʹôñӿǻ࿴һͬʱϥڵأλߵĿɲĳϿﰲæ˵ʥʹʾɽȻ³çǾƽʱ˽⣬ҲִĻǵˣƽʱƵսսɽҲս湦
ﰲ˵̧ͷһʥʹԷûĲˣǼ˵ڴսڼȻ½ɳӣʱҲֻԲսʥʹҲ˵ˣǺǸʲôƨ˵Ĵսڼսδ۴ս鲻봦ҪģϣһǰվսʿǴ
˵Ӧδʥʹһǿɲĳϣһ˵ͷͷǵҵȻˣҸأ
ﰲȻԷȻɫ˵ʵʥʹӢ䣬ҪأʥʹҲҪͰˣ統ڱʮô֪ʥõĶݣرɽ½ȫսҲˡ
ʥʹԥһ£ȻʵҲ˼ôЩͬʥʹʥҵȸ顣
ʥʹ粻ıɫȻһȻǶ˼ôҲ̫ˣ˰ɽڹ㳡ģټеսʿ״ұʮЧȣ
ʥʹͬʱлɽҲ˵лʥʹ飡лλɽ˵仰׼սʿ˳ȥǼ쿴ɽɵ΢΢ҡͷȻһսû̫ʧҲǿսˣûдһսôսһӼࡣ
Գ߿˸Ļ̸ҴǱҲǳ죬Ϊʱ䴩һ̫ˣҴ˽ʿǷֳɼԳ½͡
Ȼ͵Ѿȷһĳܴż򡢻ʮƽȻҴѾܾܵļˣڿռзһЩյͶ㻹ƫ֮ǰ趨ĲͶ䵽벷ʮɭռҲɺϣΪɳӵ͹ԿռɵһЩӰ죬֪δսΪԼĵſģ֪ʲô뷨
ȱ͹ǧУ˵ʿһǧһˡڲˡѶһʮˡһˡָʮ˹һǧˣرжСʮˣһٸΧжԱ
ʱǷɢ幫ķΧڣͨ˴˵ϵͶΧķڲΧĵͼзѶţָͶĵĿյؼᣬȵ˹Ӧǻز
ôͻȻƬ̾ͱԳ巢ˣʥʥʹȫƵҲ֪ͨʲôʽϵΧļվԳ˸ϵս֮󣬽Ķǽ˺Χ
ȻԳǰˣҴʧأǰ˼Գ壬ڸոսս֮ʱ˻ҵľ棬һʿȻС˸߱ըʮԳˣиսʿܵ˲
˫սʱ䲻Ѷͳ֣֮һս֮ʮˣһʮˣ˵½޷սĴﵽˣֻжСӳױĨɱֻСʧ벢Ҷӳսֻǵһսʳķ֮һĸҴ˵޷ܵġ
رǿƵͻȻ֣úܶʿ˿ֻţǿЩԳƯȥĿƵڿʳԳʬʱ򣬸ЩʿǸеθ
Щν˾ʲôһЩ˵ľ߲Լ顭


ʮһ 
ô£˭ܸңղŵ׷ʲôһλĲܳվʵΪʲôûбͶڲ˹ôǲΨһܹˣ
ǰΪʲôЩҵǣǸʲôѵģֱһȺҰޣǸǺǵĶˣ˭⣿һλڲĲܳţαͶԳǰǵͼľٺʿǽӵǹأȴû뵽Գ˴˸ֲ
Уߵľ׾ȺһĲܳҲǸ߼٣ԿɵķԼļ⡣
ս֮󲻵ʿԹصЩмҲɧΪ֮еľͲԱսУΪΥҴ˵ʱ˵ּΪҪԲŲòַս
ȻˣеľҲΪһߵĽϾ˼˶һ֮аٷ֮ʮϵ˱ԴһȺδȫԳˣҶΪʤֱðģ̶ֱĿĵؼеʱЩߴ󡢽׳弸ֿܹסԴԳͻȻ֣Щ쿪ֱӴصʵ
սȷʵһߵģȴԳһ˵˺ܸɵһֻԳˣԳ˻ֳִصȺǿвһò˵˵˰̫ˣڵϵʲôսһЩ˿ʮѵɼΧԱһжСӾͽˣЩÿѵڲԿ֮⣬ûнܹκѶȺս
Գ˺ͿƵĴսѾʮˣǵЩԳŵơ
ֱȥʼ˵ľܳ˵رǸʲôƵģǿǵ˰ɣҾüֱǹ衢뻢ıƤ֪һʲôʱ򵽴УҪʲôʱ򵽲ȥһǼǵǻϣûκεָʾô
ܳҪٽȥȴһλŮʿסˣǸŮĸ£ȻƤ΢΢ֳǳɫ˿ȴӢˬ˲Ǳˣ֮ǰй֮ɿɣΪǰжӵĳԱĸ׶˾ǲͬŮֳģɿȴ͵͵ĸ沿ӳˣɿɾһչԼĻᣬǵЩ͵Գ˽һԼսѿ룬Щͬ򹷰ʳʬĿƵʱɿ˽жǼҼҾƣǲп֮С
ǶǾˣҶǲдߵĵϵǹʵǵѪӦôų͵ӣɿȻȻһѪȵĻ棬ϾǳԸ߹ټͥ˵»һΪ淶׼
ʵɿɵľβǸܳڳȴû˭ҷĻϾɿǸŮ֮һ˾ĵڳЩ˼һҲⲻ˼Ұ
ͨѶͬţܲǱ֪ôλ÷λǱô͵ģɿµǱȽ侲ҲŮ˺ڹؼʱ̴Ĳͬ
ѶȻֻһʮˣսгʼʧ±Գɱʮ֮⣬ʣµĶ˵󷽱ΪѶҪԲϵȷӵķλǰǸģһֻѶ൱۾Ͷ䣬Ȼ˻ԹѶȻɵĹţΪǵĹӰ쵽֧ӵδˡ
ܲ˵λõĴλΪڴ͵ʱ򣬿ռһǲŻƫ֮ǰԤѶһλѶȺ·ıܽҿֻһСǺܻܿᱻ͵浱УԴҶ»ǸеҲɣϾڻŴءţ
Ǻأɿ׷һ䣬ǸȺ˵ܲǵһֵģϾռѾȶ˺ܶˣЩһֱûгֹκεĲ
Ⱥ˵仰˽ܶ˶Сۣ²ǲΪսӦ÷Ż˵ѴңⳡսǷô
ȺһıЩԥڳô˶ڿԼʱȺڻ˵ܲľΪ˶ԿռнһĹ۲죬ʱܲͶŲˡ
仰һըӪΪڵľƴѾˣǧ˵ĶԳǰԵòһһս֮ҲԱһǧңкܶԱܲɳӵĻô֧ȷ沿Ӿͻɹ¾ҲἫΣգ˵Գʱ򣬴һ᲻ᶼϵۣ
ģⲻôһܳҲʱʲô˭취ŪȥЩëļһɱģ
ǰڵô죿Աô࣬ҲϤЩʱٴλģ
ҲҪˣɿɴһܲҲǶԺӵĸܲΪ˵ЦɣʱķĻôеĺӶҪɥѵҪģ
ɿɿǸѶȺԷɿεЦЦȻ˵ͷлɿΪΧ
ȻܲʱɺһָʾģɿʵѶȺ԰ɣһҪô
ܳȻ񣡡ѶȺɤӣСѾ˹ӦˣҴҲѿƵҲڸֻҪЩԳһ֣ǾûкùӳԵģ
һǽפЭжӳòķ£мЩͬŵѹȻ࣬ѵϣƾЩԳ޷ƲѶȺ˵֮󣬾˶һϾҲһ·ˣڲѾһܶ࣬ǲŶˣǰ沿ٿȥĻǿĻ֧Ԯסûʲôġ
ڻ΢һЩСӵҲʹҼ֮ͻȻŻһʿҪͱСӵסˡ
ôŸʲôָָ棺и߼濪ᣬʲô£ǿ˵
аǸʿȻģڴɨսʱ򣬿Щڿʳʿʬ壬ô϶ϲߣԲλͨġ
ŶǸСӵ˵˵ͷղҽӵϾҪǰ˴Ա֮⣬սͲҪȥˣûôʱ䡣
Ƕֵǵʬ壬ҪǸʿ磬һĺȴԷסˡ
Ѿ˵ˣһɫôҲҪȥսˣʰװϾҪˣǸʿտʼЩǺεĵ˵ͷҪȻǵñԷնϲӲɡ
ʱӪæ˿̵Գ˿ɲҲһңΪ˵ǰվɽ촥ڹ㳡׼ܱأ
ţģ֮ǰ˺ֺܶ࣬߳ܶԳ˶һȥû¶ҲԳǱߣǵߵĹ㳡ʱȴͻȻסˣΪһԳ˱ڵУԼǼһﾹȻɽ


ʮ ɽ
һɽòãرһľ׮ϣͷſЩɥ߸վһ׼׵սʿһŰ۵ԳڴʶʲôΧЩԳ˽رɽɵսʿǶЩǿʱгһ޷ݵĸ顣
֪ɽʲôҲ֪ɽΪʲôᱻڰǵǸʥʹԱߣһʱƺһ㡣
Ǹ۵Գɽ״ɽİ׼սʿ˰һߵĴִĴȴϸǳļӲ˾ԳսʿıһȥҪȥˣٱЩŵľĻǵƤɡ
žصĳɽĺϣǸӲԶһǴ۾ͳʹıһ¼ɽҲܲˡ
мֵСԳˣǿ⸱ɵýһȴֱԱߵĸ׻߻۾ǰվɽɵսʿһʹ࣬ǶĿȥɽͦס쳣ӵ£ǿվȴķչ
һȽϽɽսʿϵĳ֪˵Щʲôһ˵һ߻ָ̨ϵɽŪһͷˮ
׼սʿȻصĻȥɽıϷصֻ˿̵ɽͷĸҧƺ˺ɫҲ֪ѪǴġ
Ҳ˺ɫȻɽĺѾˣ֪ɽ˶Ҫܵôĳͷۿɽʪģ϶ǳ˺ູܶĿ⿪ʼɢ֪ӲѾֲ֧סˣȻʮֵүǣҲǸѪ֮
ڣһκݺݵʱɽ̲ס˴͸ͱըƺһֱ۵ʹȫͨһйƵġΧЩԳ޲ס˶䣬һЩСԳ˺ʹԳŵôʧɫҪɽ̫ˡ
ɽͳȥ֮ԴһҲ֮ȥҪɽ屻Ļô϶ֱˤڵϵġ
ȻղŴұɽһǴ˿ȴûԸ뿪뿴λɽɵεĽ֣ĻԻΪյĿˡô
׼׵սʿҲЩԥɽоǱʮ£Գ岿ûмܹͦʮ£߱ʮ¾ˣǱֱӴġȻɲĳ֪㣬Ϊɽȡ˻ᣬϾ׻ܼһܱȱԼ̺õöɣ
ɽͨԳǽ׳ܶ࣬Ҳǰʮ¾ιȥˣ˿̵Ĺ㳡ѻȸ˵ĿⶼʥʹڵʥʹˡɽΪʵ޷ʣµıˣȻֻʣ¶ѡ
ʥʹ˿ȴ΢ۣ˫΢΢ʱȴŤͷʥսʿ
Ϊʲôˣʥʹûɽ赹ƵģɵĳϿﰲæ˵ʥʹˣɽʵǰ˸ˣͿôʵĽܳͷҲֻʣˣͿˡаɣ
ţʥʹתͷŵĿﰲϣΪʲô˵ˡǲ˵ҵзܹôھҴ
ﰲһæ˵ңʥʹ΢΢һЦҲҿˡ̷Գƶķɣ˷ɾҪܵͷʮ飬ҼǵúǿﰲİɣôҪˣ
ﰲһ㣬ʥʹʲôʣµѵʥսʿ̴ӦͬʱеĴִ߸߾һѾŷɽĺȥ
龰Գǲٶ̵ı۾Ҫ֪ѵʱ򣬻һӲţƤ֮ⲻʲôˡڻԵ״̬£ܵȫܵģȻ࣬϶Ҫǰʮɵ˶
ϾҪɽϵʱͻȻžһжˣʥսʿһͬʱֿգһʥսʿҪµҲȻͣ˿УΪִҲҪн͹أǰǸûдȥ֮󣬺ǲֵģһ̨̨¶Ϊϵʵ̫ˣҪֲ֪͡ƣǴ˿ȴϵʵЩѰ
˭ʥʹͻȻλţŭ˹㳡ÿһ䡣
һֱ̨µİ׼սʿҲ׷̨ӣǽɽΧסеһٴеģ
˭Ҵ̣ǶԳɵºӣʥʹĿĴɨţ֪϶ĸ˸Ĺ
һΪԳʥţأҡҡͷֿǰţһһ߻ģҲһȺСˣֻǿһǹųǲԭǸϵʹ˿ϵģֲ֦ܹȺУܵ˺ܲɽջҪܷľ޲ˡ
ѾܲٶˣѵҪɱôָɽ˵ĻЩԳоһĶһͲ֪ڽЩʲô
ԭֻὲԳʥʹ۾΢΢ţҵ˭ȻһֻСӣЩԳ˵УȷʵǰС͵һЩ
ʱʥʹڽӵӻسϢ֮͵һʱһЩ飬ҵǰվԳսʿ˽֮ʥʹ֪λؾʵ飬Ҫܹ˵ɽĵǸʲôһεʱ֮Ͳʮֲм̬ʥʹоһֱӵĲ졣
ʥʹھ´ϾɽϣܹгǳͷһǸµСҲܽɽȴ֪ʲôԭ̻ʥʹоΪˬԲϳɽġ
û뵽ڹؼʱȻԼˣʥʹ΢΢ǿȻ֪ΪʲôʥʹܾЩ˳ۣѱСӣЩλ߿ߵġ
Ҫ̨ӵʱʥսʿǰȴ˿η壬̨̤ϣЩԳҳΪû˸ôƻԳ̣Ȼ֪˵ʲôʥʹ˵ĻȴˣʥĴԳǻûмء
رǰվЩԳսʿѾŵ˼㣬Ͼ̩˵ǾȻλȻҲ߲ʥɣ˿̿ʥ֮伴Ҫײˡ
뿴ҪʲôʥʹԼʿҪ֣æֹסˣǰվСӣңʲô
ߵɽߣ˿Ǹߴ׳ԳѾȫ˹ȥɽĺʪܵģһεѪˮ˳Ũܵëڵϣ˿Ѿ۳һСղȻ˿̺֪ıȻصġʹģɴ˿ɼɽ֮ǰ˶ʹ࣬ҧôòεҲܿɹˡ
̾˿Ȼڻ֪ɽܷԭ򣬿ȴЩԳ˵ʥʹʥսʿʵ̫Եˣڴսڼ˵ʱ򣬿ȴڴɽԾԶһ۵
ڴ̩ڣҲʱ˳һְչɽܵв
һѳɽֱۣȻȥֱ۵ӣǻûȽ⿪һֻ޸ѾϢķļϣֻҪٶĻֻӺܻܿὫΣ


ʮ ˫﷣
ÿǸªصĶͷһۣվԼǸޱİ׼ʥսʿǶԷȴͲ˽ʲô˼
ŶǵСһˣʥʹЦһͷվŵǣǴ˿ҲֻܸЦ
ȻЩԳЦҲ֪Լ˱ЦĶ󣬿ȻְǰѽɫĸͷϣȻƶǰѸͷʵ̫СˣŰСĸͷİô
ǸʥսʿΪҪƿӣӴȴûиܵκεķ֮ǰѸӴ˿̱ø̩ɽʥսʿ¶һ˿ĵЦݣΪʵ̫Բˣѵô壬ԼԿƿô
¸ҵĺӰҪǲǿ׳սʿԿʥʹڿһ䣬ֻϧ֪˵ʲô
һʥսʿȴоЩԣĶͷȻðһȵĸ´ӸӵֱϴԼͺһպһǸսʿһַſ˸ӣһƣǰѸһ̨棬ͿǸսʿĽơ
βͼȥɽ֫ŵǽָָ÷ֱӰǼúܽˡ
ɽȻ£ıסʱ򣬴ҲŷӦô¶ЩʥսʿͦΧ룬ʥʹ췴ʥСӾȻ谭̷ǰվЩԳƴǰȻ羴ʥʥʹǣǸϣɽ£һʱЩҡ
֮ǰûϵܣǸָʥսʿȻֽɽȻǸʥʹ˵ʲôҲ֪ԼΪﶼҪܵģ̨ѾɽսʿȻĺһŽɽӵ̨±Գսʿסˡ
ͬʱתߵǽľ׮Աߣվ˿˫ѾжϵжЩԳǣɽûг̷е
Ȼû˵ƺͱѾ˳̨µԳһ˽ǰվԳǸǷһ󾪺Ҫ֪Ǵ̩еľ̩ǰվָȨ͸̩ǰվ伸ʮܴҵϲͰ˵ĻҲŲɣѵԸɽܷô
ܺܶԳսʿ֪ɽΪʲôܵıף֮ǰЩȷʵЩΪԴʧٵͻȻ֣ʧȥ˹ͨĽˣЩǰվԳսʿ˻ɣ⻹ǰľô
Ǿ͵ִǸõֱʥսʿһԸɽ⼸£Щսʿȼģžֻ
ãйʥʹͷſﰲʵɵĴϣǲдĹô
ﰲûġ񼣡лΪһǺţﰲҲ˰ʮ꣬ûм鷢
ҿﰲ̩ϵԷ˵ԼĲһȻûмˣǴıֺЩԳսʿķӦﰲ²Сļһ̩еˣȻáòʵǹСǿﰲȴиܵ˲һƺͼ̣
Գһ£ǾǵԳʱʥһԳɺͺƽǿﰲСʱĹ£ˡ
ﰲϣʥʹЩͷߴңǷ棿
ﰲԥһ£˵𾴵ʥʹˣȻ治̣Ҳһ⡣
Ŷ⣿ʥʹĿʵʲô⣿
Ǿб߽׼ߵԸ³еĻô߿ԳеܷߵĲ̷ⲿ̷Ҫɱӡﰲ˵ʵ飬ԳʥƶʱҪΪӦһЩ˾ԸΪֵĻôȻһȨֻȨǺ¶ΪһȨͷҲǳеӱԭʥʹ֮ûҲûмΪûĸ˾ԸΪֵ
Ȼ¶ʥʹһ㶣΢΢һЦֻϧɽǰվɽ죬ҪеֻǰվĴ̩ĳϡ˵㣬ﰲСӸͲ֪ǴģǾ֪ʲôɡ
ﰲͷ˵ʥʹ֪ǰվ̩ǰѾеȨˣʹϵһȨҪɽееĻΪǿԵġ
ʥʹ粻ı˼Σȷϡ䣬ǵھʵ̫Сˡ
ȻĻôʸɽܷˣʥʹͷſﰲɽղŻж£˵ĻôҪеһ̷
¡ﰲûƫģҪ±̡
ãʥʹһȻλǰվʱԸɽеô˸ҰϣʥսʿһǰȥֽţҲ֪ʥʹͿﰲ˵ʲôǿЩ׼սʿûֻǹԼ²ԷǴӦԼҪ
ֽŶϵʱʥʹһ֣һʥսʿҪ׳ߴԳսʿӦһʥʹ˹׳ܹΪʥʹǿɲһԳܹģʵ쳣ģֻҪʥʹ´˹׳񶼻ԥȥġ
ˣ˹׳Ҳģ֪кηԸ
̵ִһȻտﰲϵ˵СӿԴɽ̵Ļôȥ̰ɣǵһҪط棬ҪΪСǰվĴϾ飡ʥʹһһٵ˵ⷬ˵ôȻһĴ壬ǿﰲȴɵһüͷΪʥʹͻȻ任̵ˣ˹׳ԳԶһ¡
ﰲѾΪȡܶˣҲԵ̩񣬿ﰲ˿û˵Ͼûз˵ִеһ벻̵ܻˡ
˹׳ûаԥȻӦһߵ̨ӵĵ涼΢΢ȻͷĶλǺܾ˵ġ
˹׳ûվȣǸʥսʿͽ̾ߵ˹ȥ˹׳ӹʱǱֵܴﾹȻԵ΢ǸʥսʿҲ˿ⱻǣ
ҿϼһҪҵһ˹׳оȻˣĴ׳Գһǿɽ⼸²ɻȥ
˹׳߸ߵ̧˸첲Ȼ˵漴˹׳һĺ󱳳ȥǸʥʹ¶һ˿Ц


ʮ 
ʥʹƣҲйǽݣȻ˹׳ܴ󣬵лϵӻǽڶܴȥ˵һˡ
ֻǸŷ৵һĺһĺĳȴûг֣ҶԾĿǸȻֱڵذϣһӽľ̨ҳһ֪˹׳жˡ
ڳû˿һȻҶ̣ȴû˿ǸôǴĺ󱳴򵽵ذϵġҿӣƺûܵʲôش˹׳ǲĿʥʹͷҲûôأ
ʥʹȻ֪˹׳񲻿ΥԼȥҲ֪Ĺ
ͣʥʹߴٵִ̣˹׳׼ĺ󱳣ټݺݵĳȥ
˹׳ٶȿ磬ûüѾ鵽ϡ
žٴδڵϣҺ֮ǰͬһλã˹׳ûԥٴ̧Բָһ£Ȼûж˿ˣ
˹׳ɵٴͣΧԳǱһ̾һۻĻ߿⣬дʲô
찡ۻôôоǴﴩȥģһԳսʿߵͬ˽㿴ûУ
ôܰһԳͷ⣬ⲻѧû뵽һﻹ֪ѧʶ
ʱ˿˵ĪǰվЩսʿˣһüɫĶߵԳ˵ûǲʱϣϳΪǿɣ
ѸٵԳмɢţգۼ䣬ЩԳǾͶ˵ǾˡǴ˻ǽŽɣǰվŲ֮⣬Գǻǳбܹڹؼʱ̾ɽݵǱЩ³ֱԳġ
¶˰ɣ˹׳ͣҲɢȥĻϵӣֱ嶯˶˫ЩԳսʿԼ⿪
ȴʥʹͻȻһǸߴԳ˾Ȼٴ
ҲɣһΪԲ֪ͨʥʹͿﰲĶԻΪֻҪɽ¾ˣô֪ԳĹأ̷Ҫӱ
ڰ֮Ϊ̷Ѿˣ˭뵽˹׳Ȼٴγˣ
꣡ǽʵĴĺϣҺһͬʱһѪΪ˹׳ĳ̫Ѹ٣Ҳûκε׼֮ǰ赭дĶ֮ǳ˴
ʥʹղϺȾ˹׳Ͽ֣ǰ¼ֱǽʥ涪ˣű£ûһδ򵽶ԷҿЩԳڿ棬Ȼһ˿羴һֱ߸ϵʥʹôܸأ
ղʥʹиʱ̵Ļضܹʥ棡ȻŰ˵һ¾ͿѪ˹׳ûнӵʥʹֵͣڶ½
žԳڰʱ򻹴һѪǰվԳǸǴʧɫۿڱеڶ֮Ѿʧȥ֪ΪڰգѪǻЩͻƺ˹׳߹ǡ
һ£ʥʹĺ̩֮⣬ûܹҴ򣡡̩˿˻ǰվ򲻿ܸϵġ
˹׳һ¸߸ߵֱۣڳԳĿⶼŵġȻѪϡ
ķĺֻġžһ죬ͬʱŸոɽġľ
ͬһһؿڹĳһ飬ȻǻѾ˹׳Ĵλˣͷؿڣ򢶥ѾͻؿڣһɹɵѪʳ
̷ϣԴΪ䡢ԹЧȣʥʹָһ£ˣ԰ǸСӽ⿪ˣֻҪ۾ĶܿóСѾĲˣ˹׳£ɽôǿ׳ܲסο⸱أ
Եʥʹ˵ⷬʱԳ˿ʥսʿȻɷнµĿʼ֫ϵʱǿʼ˽ЩǰվԳսʿһңղŻôľôһգۼˣѾӴһرǿ졮ʥ𡯵ģ㲻ǾЩԳҲһӽʥĴڣھȻˣǶԽܣرǵԱߵԳʵʱǸ޷ش
ﰲֽץλأΧģʼ֪ʲôַ㿪˹׳ı޴ʱ򣬿ﰲҲ˫۷Ź⣬Ϊ̩˵ģϵĸҥҲģ
ǲ֪ΪʲôԭĹ⻷ȻʧڵµʱȻˣҿﰲܽˣں¿ﰲҪͣʥʹĻѾˣ̩֮ûܹͣﰲȻв̣Ŀ˹׳¡
ֽűɿʱʬĵ˵ϣȺзһİ̾Ϊ˾˶̨û뵽ȴʧΪβⲻ͵һɽһô
ǰվأʥʹû˼飬ΪǸģѾûбҪˡ
ǵĴϴ߰ɣʥʹ˸ԼϵİۣȻתҪ̨뿪ǾʱͻȻһ󾪺
̨ӱȽϽԳһƬȻΪǿڵϵ壬Ȼܱٶȿʼֽ⣬µһһȻĿ֮·ֽڻˣ
ͬʱһ̨ǱߣͻȻ˷˳źǱ߿ȥǰմѪɫҰ׵һ˸̨Ȼ˿ˣȴԳǷ
ǰվսʿȺսʿȻûкȴһ˵ĸоΪе𣬶رǿԡģ˭غ;ƺҲ뵽ÿ˵ȻûѿȴһӣֻҪʱһͿ׳ɳˡ
ﰲ˫Ҳɵڶ£΢СĶѾġ
⣬⵽ôģﰲҲ벻Լ֮꣬Ȼܹ˵񼣣֮ǰۿˣתۼ·תǸʬ徹Ȼʧˣϸ̨ʱǾʬҲ֪ȥ
ѵѵ̩˵ģﰲȻеңҲʼˡ
˵ȻҰңȻԼģǵһǿǽʵʵıˣҪӦÿһЩϵӱסԼҪĻû׼һ͹ҵˡ
Ȼܶ񶾵ţǶԷȴʥʹȻҲ𾪣ȴɨһۣȻ̨뿪ˣûٶ˵һ仰
ģʥʹıӰһ䣺ҪӸĵף仰û˵꣬ͻȻؿһһѪ˳Ȼϥڵأǰվһսʿ׷̨


ʮ 
ЩԳְ˽ŵ̧ͬʱԳ˵ĲҩЩԳǾսҩҲ൱ЧĺȻһľʹұֻγ˺ü˿ڣڷҩֻ֮˿쬵ģʹҲ֮˲١
ЩΧΧࡢ˵ʲôԳǣֻѡĬڼɽҲõ̧һΣıԿɽΪǷǳмģʱûгֵĻ֮ɽ˱ȻȴҲ˽ˡ
ȻͨףֻܹԹԵˣҺЩԳ˷ǳʶ࣬û˼˵׷ɢȥֻǽˮ⡢Ȫˮʳ϶˵ǰźĸϸܵ
ôصˣʱ˹׳ûзӦںϵʱԼ˸ߵҺϵļ׵ǲûϣҪǱϵľ˿ڴ̼Ļôû׼εˡ
Ȼûʲôθڣǳ˵㶫Ҫʳܿͳ˯ˣǺ󱳵Ĳҩã˯Ҳ˿ڵĻָ
ʱ˿̵ҴǰǣѾʰҡװʼ򲷿;ЩʿһЩֳĿƵ壬ֻһЩ˸еĵǣЩȻڱ֤ǰȫƵģǵȴ¶һѪҪ˶ȵĸ顣
ٻЩսʬǶûʣµͬǣо鶼ԵЩƣҲСţǵĻⲻԳ˺Щסѡ
Գ巽棬ڡͽ䡯ɽ֮ʥʹǲȥ۲ЩĶ򣬲Լټܿ˼죬֪ʲô顣ʥʹȴҲ˷ų˿ڷ磬սʿʱ׼׼ٸԷһǹ
Ҳ֪˯˶ãΪҩʧȥЧ󱳵ʹŪˣͬʱ﷢һʹ
ͬʱĺȴͻȻеһ˿һµĲҩϵĸоҩĶᣬûǣ˿ڣķһͬʱ۾
ţ۾ʱһ˼۾ŹЦô˵Ϊģֻ̩ȻԼĴͷͷôˣ
תͷһȻԼҩľ쪷磬̩쪷͸ǰԲˬĹɡ
̩˵仰ȻȻԴ쪷һ쪷վȻһ£óһֳĶ
һ̾͸ˣһѽֱץȻԼĸ첲ϣͬʱ˷빦ܣޱȡ
һӵϢ͸Ϲˣûⶫɣ̩ۿôϵôڰ·˵飬û뵽㾹Ȼɽ̷ǸһɽɵĺǶܸмء
ðɣˡ΢һ£Ǻ󱳵ô׾ͺ˵ģ΢΢һ˺Ѱʹ
ӣ쪷缱æʵôˣôҪȻҸֹʹģ̩ȴȻֹʹĲҩԻʹȴһþǼ˿ϣûԥܾ쪷ĺ⣬ʹܲ˵ĻôͰ׻ˡ
Ұһ°ɣһָָԼĺ󱳣쪷ͷóɴϸİ˿ڡ
ˣ֪ɽΪʲôܵô¸е֣ʵյʱɽǰһԳӳսȫԳӦǴһŶԣеǣ֮ûɽȻˣһܵ˵ڱ̵ĴҪȻоӲʹҪȻɽ˭
̩΢΢ҡҡͷȻ˵ˣѾȥˣ˵̨ϴҵѶ޲أڣѾʼǾˡ
ʵϵͨ飬ԼöźģĵľɽΪʲôܷ̩ȴһʵˣϴȥ񣬺Ǿʧȥ٣׷ʲôʱ㶼ȥ
̩ʱ⣬ôȤ̩һʱ䷢飬;һӵĻ̩һƵģһͷŵĻᡣ
ͰѵʱôԳսʿ׷ɱ˿ƵذЩԳսʿɱ֮ðе˻˰񣬲Ҽˡĸ桯ȣ֪ǵķֳʽһ̽˿ƵеĲЭ顣
Կ϶кͿƵĳĬĵ˹ҲһˣֻŵǣɱĶӵϿѷ˹ȻϺЩһʱۿ˵Ͽѷʬ壬Ҵӵ˹ı˶²α
쪷ҲΪ֤ʱȥ񣬵Ͽѷʬ쪷Ҳˡ
һкܺý̩ͣ˵̾˿Ϊ˹ǸҰĺܴˣ֪ĻΪͲԻˡ
տʼû̩ĻǾʱͻȻɳԼġġġ飬ɳʵ˺ܶƵ飬Ȼӳ˵ɱĵϿѷһ׺ܵ˰ˣѾ͹˳ǱɱĻܿͻ˹Ϊµһδϡ
ѵ˹ԼȨӶߣֲɱ⣬ԲźжԼ²ֻΪһĳλãĺԼĶô
Ƶиµĺôأ̩˵֮ǰģΪ֪Ļ̫ˣҲֻͣƲ׶ζѡ̩˽˹ģȻ˵˹Ұĺܴ󣬲ҾȥμһЩν˲ŻӵϿѷģڵϿѷһǵϣûˣֻܼڵ˹Ǹս
Ȼ̩Ľ࣬ȴû֤ݣ̩˵ǧܴݾߣй¶ȥĻû׼˹ͻӱСģץ©ͺˡȻз֮ʹ˵׻ϵľһκȱ۶ֲƾʵݡ
ָ̩ԼôӰӳصô˼ݺ˼÷ﲢһص˵ͻȻһ顣
ˣ취ŪһߣѾܵ˼̵Ĵ˿ҵرЩʶˣǻҵļ˺ѲһģһľФǬðڲ˼뷢ݣôҲֹ̫ۡ
ФǬǸһ˼άתĺܿ죬ѾˣФǬһ뷽跨ΪԼģϾ˭û֤ݣ˼뿴˳ҲûС
ԳȻƼûпƵ巢ǵҵرұĳ̶ֳ˵̩쪷Ͽ찲ȥ׼ȻĿʾˣôԽԽá
û뵽ǿսˡ̩̾˿ûϵΪ֪ˡ


ʮ Ʒ
һԳͿһһĶ֪ܶҿڱǿ׺͵λñ˶ҪȻǵñɡ
Ǹ԰ˣʵﻹǲӦȻϲܶôͲϵŤţҪǺϵƣû׼ŤƵʺͷȸ
òǲŽĸǸԳ˺СĵĽղغá
ǲõұߺܿͻġ̩Ǹұ䣬Ȼ쪷罫ˡ
ˣôǺսôȻǰվ顣
̩˵Ȼտʼǰվ죬ʥʹ֮󣬾ͳֹ̬ͣչȥ˹ҲǸˣõԼҪĶ֮ǰǲкԷ书ģϴ׷ЩӶɱˣѾõ˹ʵôأ
ڲ⼸Ǳ򰲾˺ܶ࣬ƺΪ˱Լ⣬˹ļ컹ļģĶԲսֻǿƵ徫ƵĵﱤսСûȥ˼ߵùʬ֮ͳˣ˹Ҳʥʹʱ˵ԼʧֻɳһСУЩԳֱӱʥʹΪͷ
ΪʲôһＯأǰվǾ벷ԴȻɻ󣬰ʥʹӦӭս˺ͿƵôӾۼĻӦѡڲǴ˿ȴۼѡھ벷мʮĿɣǺˡ
ϴ̵ʹô̩̾˿ǰ񱻴ɱĳ˵Ͽѷ֮⣬дɳʹߣһ˱·顣ʥʹ˵ΣգȻӲܽۼǰվˣԲŸԶƵΧҸʥһЩĿɣ׻Ϊ˱֤ʥʹİȫ
ǵСһ䣬Ȼʥʹûнָ߸ϵĸоȴоˬǸһﻹԵʡĶ£Ȼʱû̱ȴñС
ҲΪԭǰվҲֻɳɽɵɽϾ벷̫Ҫֽػġ
㿴ҶӦ㣬ıȨ㣬ɽ˵̩еΪ飬˰öԷҪ⣬Ͼʥŵģ̩ôҲȨ֮ƣ˭ʱǰվأ
ȻڻˣôǰվȨ黹㣡̩Ǹ̬Ȼǳ˿ȫ֮⣬ʣµ䶼ֻɳһϵԿƺƴ󣬵ʵܹսԱࡣ
ǰվɽսʿʮˣ˹ɡľսʿʮˣ˹սʿʮˣɽսʿʮˣﲿľսʿʮˣټϿɵսʿİٶˣԴʱĿܹսԱ߰ҡȻֻҪȥ֮ǰսʧ
Ѿڰܹ֮ˣ䲻ٶɳһˣЩȫҲ޷ϡȻǲɱѾ˵˹뷨̩ҿûʱ̩ȥɽǸԳȻƱأ˵ֻҪܱȫԳôʱԳıƵΧĻôǰߵļضˣҲͻᳯŶԷбȥ
ɽȫ㣬˵ûϢ̩Ļʮֵĸжû뵽ûԼǰվȻЩԳŲɡ
ô˵ɽΪ±ģͻȻ뵽֮ǰɽԭʱ̩֧˹ȥ˵˳ֻ벻ǣɽȻΪԳףǶһЦ
˵žʹվĺ󱳴һʹͷð˴ĺˮıҲԵøʹࡣ
Ҳ㣬Ӱ쵽˿ڣ̩ҪŭʥģǱʥѡһֱ߸ϣԼ˼άϰߺ߼еʱжϺѡϾͻͨ˲һҪȷ㣬ΪԳδ㣬͵˹ּһǲͬģ
ͼǺõģǷʽҲẦ˵ģ˹ϾһʱעǸʲôʥʹȫͷ֪᲻ΪʲôǴңԴȻڻҿɽԼˣؼĴȣҪǻһԳ˵ĻĻȴӲıĪеô˽ô롢ô᲻ᱳԳ嶼˵ˡ
̩Ȼ˼ʥʹǸһУΪϻôأܲܺʥʹڱԳ壬ΪʥԾ͵ںԳԡ
̩֮εʱ֮ǰұʦ뿪쪷ͻȻˡ
ϣ쪷缱Ҵҵ˵ʥʹٿ飬ÿϯμӡ֮ǰΪ̩ǰվԻ鶼ɽμӣ̩˶ɽˣԾ͸̩ϯˡ
̩΢΢һüôôٿ飿֪ʲôô
ʥʹ̽鵽˵˵Ķ˵ҪٿսǰĶԱᣡ쪷ԳҲŮкܣرԱƣ״ܶ˴Ϣ
ôҪսˣ̩̾˿⻹һ죬ȻٴγսҲ֪ǵսʿܲͦס
Сӣ㻹ߵöô̩ͷǰվĴϣȻսǰԱһȥɣ
ҪǸһҪ˵ЩʲôأҪҲ磬ôõĻôܴأ뿪֮ǰ쪷е׷˼䣬ͬʱһЩ飬̩Աͷߴ쪷Ͽȥ졣
ͬʱܵʥʹٻļѾһʥʹŵԳüͷ΢΢һ壺ǰվΪʲôû
ﰲæشʥʹɽΪж㣬ǰվĳ̩Ÿոյִ￨ɣѾ֧ǵķ쪷磬Ѿ·ˡ
ǰվסż·Ƕˣһ˶û֣ʥʹһǼǺҰǸ̩̫󡢶̫ǲҪʥǰվһµĳϹȥˣ
˭˵ǴϽŲģͻȻһ洫˽Ϊ֮һ㶣Ϊʮֵİ˭ǲ˭ġ
ӱ𣬴ҿĻ˵ʱÿ϶һȵı飬Ϊһ̩񣬶ǸǸոձ
ˣͲҶˣеʥʹ΢΢һЦ֮ǰһЩ飬ܴô룬һͲˡ
Ŷʥʹǳ鶯һ£¶һ˿ЦݣСӣڿϿ˵ˣ
Ҳܹ㾿Ҫ˵ЩʲôˣԷֱӣ˿ûа֮⡣


ʮ 
˵ʲôʥʹһʸô
ȿȡ̩£ӹ⣺ʥʹȻǰվĴϣʹԽҲ̫ʹҶ֪ҽ񶼽˴ʥʹٿôĻ飬µ²Űġ
ܱЩϼһԽá̩񲹳һ䣺ʥʹˣǿô
ǰվΪԳԿƵĵһߣôĹ׿ν׿ǸʥʹȻѱʢˣ̩ӻҪһġ
ʥʹİ˰֣̩£һһˣ˿Ҳ֪˭˭һ㡣
ǺཻսѾ֪ˣʥʹ˷ʱ䣬ֱ⣬Ҳ֪ԼȻ˯һҹ
Ѿõ׼ȷϢЩѾ򲷿£ʥʹ֣ʥսʿ˹ǽϵĵͼû뵽Գ徹ȻҲеͼȦȦ㲻̫ʲô˼
㿴ǸȦڵλÿɣ˹̩ĵĸţǸźȦĵطǲȦͺȦ֮һɫļͷ˿ʥʹýҴоķ
֪ǿƵһصأ֮ǰҲѾΣǱȴǹǵ鿴֧Ĳһǧİٵһǧ֮䣬мдԱǽ벷Ļô˵൱ĲΪԴ˽ɹ˿أǵƾͷǳˣʥʹķҲʮֵĺмǲҲ¶ġ
ҲҿЩԱʥʹ˵оٶȲ죬ǴһЩװ˴󲿶ӵٶȡʥʹֻҪǽ벷֮ǰӵĻôԳͻȨԼ
Ƿ׷׵ͷʥʹʮԼݽܴȵһ䣺ʲôôûеĻǾ׼Ļû˵꣬ͻȻһ˵ʵ̫ˣǲ
ҵĿͬʱ˵Ǹ˿ȥһ㶼ΪԼĻеֻŻߵģ෴ͷͦظӭŴҵĿ⡣
Сӣ㾹ȻҵĻʥʹӲûˣΪ˵ĲǱˣǴͷβͺԼԵղʥʹǺʹҿһ£˵һ³滰Ȼ˷
ܲôҰװȥɣҲֱ׳ѵˣΪľȻ㣬Ҳʥ򣬵ܲܰԳĻҵʹ˻ˣʧܵĻôȨ뵽ԷԳһ겻Ҳ˵
ĻһƬȻ˵ݣжʥʹҲǺǸеΪȣ
㣡ʥʹһ仰ҭɤûô˺γ˸ô˵ǽȻˣһȻͺʥʹĴһͿɾҩƵġ
ʥʹʥսʿͬʱҸͦгƺֻҪʥʹһ£ǾҪˣһʱ佣Žŵ˼㡣
ģûˣ붯ְȻһЦЩʥսʿָȻˣȴҲǣ
Ҷһˣα˺أﰲæϣĵطҲֻʸ˵
ߣʥʹ˿ﰲһۣʵûһĻʥʹ뵱СԼˣʥʹоͲӦó
ﰲתˣ˵Ҫô嶯еҲúú˵⻰˼ȻʥʹȷʵǴˣķеģֻʥʹͷûעˡ
ã΢Цŵ˵ͷȻԷе㼤ȴֵ൱侲ʾ˱ȶԷߵĺֻ˵˵ܹƽҲġ
һ䣬˭ǿɵĳϣȻ̩ŵ˽һȻ˭ʶأﰲ̺Цش𣺡Ҿǣʲôô
һ⻰ǲ丽ᾭпƵûôⲻﰲһ£ĸλҲеͷԣƵЩмڸԾпƵĳҲΪ档
ǿﰲĴȴôҸе⣬ȻɲȷʵӽǰߣΪǰվǰͦţԿƵսڼǾԲôģϾпܱɺǰվӣЩĹɲôɵʥʹҲԭ
أرس֮ڣ⿨ﰲȻһȻı飬æ˵˻㱨֮ǰȷʵڸ˿Ƶ٣ֻԷҿԼ̳֮ˣɲԳսʿԹܶδ¿Ƶʲô壬Ҳûиȥ
Ǿˣתͷʥʹȥ鱨ӦûзֿƵټɣôȫģô˵ȫƲ⣬Ϊ֮ǰʥʹ˵ټʱ򣬲û˵˵ľǺͿƵһнģ֮ǰѾۺһ𣬿ȴַֿо벻ͨ
пƵôʥʹڽƱţǲ嶼ΰսʿǺͿƵЩħսһٶ꣬ЩڣΪǾͻôʥʹĹʹЩõģΪ˿ﰲ֮ļ춼ϵĵͷֻ̩ͿﰲĻ
ƵĳѨһξ룬ôͻȻڸʥʹͻȻʲô֮ǰ˿Ƶ壬ҲпǳƬأѵΪֻƵ壬ӰԳļƻô
֪Ϊɽܷ鹢ڻʥʹһĿҲ֪Ǹ鱨ģ
㲻Ϊ飬ӲҪ˵ʲôƵڣΪ棬ҪԳδעôʥʹ˵һλ첻ҪСӵĻԻˣΪԳܹ½ϳʢ˥սͬСɷǳؼϣҿԽϺ
Ϻһô˿ԷӣĴҲڳΪ֮Ŀ˭뵽һëͷСӵĵӾȻô
ɲܱôԼȻȷʵʥʹ˵ҪĹͷԽԽҪ侲ĶԴƵ֮ĹϵúͱõĹϵֻڱƭˣ֪ԼѾ˰̸ϣȻ˵οƵ壬ǿƵôںѵ
֧˾ӾնƵ϶ʲô˵ļƻȻ뵽һЩߣΪʥʹڣûа취Լ뷨бҪô֪ȥֻӵĻôҪܿƵİڲˣ


ʮ ϵĽ
˵ȻߵǿͼԱߣȻĶΪЩЭȴȻ赲ľͷΪҲʥʹе쳣ľȡ
עĸ㣡Ȼעǵо·ߡָŵͼϵĿɡǰվ֮ǰսĵص˵ĸطλáĸطɵĽṹеΣɺǰվϱߵ㣬֮ǰսͲ±ߵ㣬˿ľ˳ʥʹĻߣҲ±ֱ߷н
ôģʥʹ˿·κ⣺ǵĶԱ·ԵﲷôʥʹȻŭ񣬵ǵڱ˵ǺʥʹҲеǳûӡ
Դ˿ʥʹżˣСȥ˵ֻҪҵڴе©ôȻͻһˣʲôƨǰվЩСҴģʥʹ˿̾뷨
ѵҶûôڵͼ黭һ£ǵߴžԳͿƵֽߣǰվͲߵࡣ
˵ʵڳЩԳԽǷǳ⣬˿ﰲ̩֮⣬ĶǸϵ죬ǵְսսķǷǳС
ⷬʱǼ춼һãȻʥʹΪΪĹʴͲϸȥĻֻôҵ©ڳҲֻ̩Ϳﰲ΢΢üͷ˼⡣
ô˼Ҳûʲô⣬Ͼо·߿ֱͨģΪִûκʰ
ͣʮ룬Ҷһãı飬˹ĵǴеСӾͱˣʲôֱ˵ͺЩƽʱϰڽ治س
Ҿû֣о·ߣһ붼ǵΧôһȦļˣȻһߵʥʹָŵͼ͵˿ɴҵսһսҲֳΪǳ˵ĻôǺܿͻܵģ
ʥʹһ£Ҳ֪׻˵˰ɣ˶ս
ҡҡָ˵ǰֻ֮սƵ嵱ʱͻȻֵĻǵʧҪ൱ĲأһҪʧɵְɣƵĳǹ䣬ĸλһ뵽ǳΪ֮ɫ䣡
ƵĹսǿһȺһǵάھĲǵĽսеĸ߿Ƽǹ
ԳΪǿ׳Էߣֳǹȴ˲ƻԳļ֯ԳսʿɻԵӰ졣ǿƵս潻ʱһ֮ԳҪ֮ϡȻ˫ƽϵĽսԳͨľΪ壬Ҫ͵öࡣ
ȴûо£ֵ֮ǰսǵ㣬ȻȻһ£֧ӵָӹ٣ھһδս֮󣬿϶Գսе֣Ļ˵ʥʹڵ䶼ĵ˵ͷƨĻ˭Ըأ
ҾԲȡôΣյо·ߣΪʱܻڰ·ܵƳһʥʹ۵һ
һʾƵأȻ򲷿ǰĻȻ˷һЩʱ䣬ȴȫģ仰˵꣬ﰲ̩۾һﰲѿ˵ԭˣֲ˵·أôһ˵ȷʵʥʹЩѿΪﰲ˵⻰ͬĹ۵ȷġ
ǵ·߱ضǳһǵָӹ٣Ǳ˿ƵģĻͷͻȻʥʹˡ
ǰ˼ЩʥʹЦһĻǲټˣĻҲĸƵƵͷΪԳǲսģηŵĵˡ
ʥʹԼҲ֧֣ͷɵ̧һЩҲһЩı飬ϾʥʹλҲôˣĻضҪ˵ĶࡣҪ̩ʲô֮ǰڹ㳡Ͼɽ֮ľٶֳǳ˵ЩǲŲ׻ء
Ƕˡ̾˿ǣЩǣǶƵŪڹ֮䡣
뵽ʲôֱ˵ɣҶˣֻҪеʥʹҲһеġ̩ͻȻˣʥʹһ˵ϼһֳûңҪǱСŪڹ֮䣬ʥͱҶˣ
Ƶ岢ûиֻӣһʾڸֹ˵ʲô̩Ľ鲻ӣ˵Ѿ̽鵽ȥϮ֧Ķ飬Ҹұ֤ҾԲƵǵǴʤ֮󷵻صʱ򣬾зѾѪϴˣҿƵ彫ݴ͵
ĸλѾЩ˽ˣȻʵǿѧϰӦȴ൱ǿرŽĻǲÿͷǼȫҲ߰ˣԷһǧңǰǴɢˡˣҪʧ٣һȦǰļˣλҲ֮еһӣҲϣװ׵ıãװ׵
ǵļңǵĺӺǣ̬ȱ쳣ĳϿҺ;иȾѵϣǱɱǵļ԰Щݻô
ĻЩԳͷرǿɲĳϿﰲҪ֪ģĵ淢Ļôڿɲ˵֣֮
㲻ҪΣˣʥʹͻȻ˵ұԻˣСֻΪ֮ǰĴֲˣʲôӵĿƵ壬ʲôƻıͳͳԼ룡˭пƵķˣﰲ֪㻹ΪԼĲ壬ġ˵Χ̽һ£С˵ģǾȡж
˰ɣʥʹ㿴һۣûǸź󱳻صԼλϣƺѾʤȯˡ
ﰲҴ⣬æԼĻӳȻڷԸ˵˷ȥ̽飬Χʮ֮ڣִƵĹ̻ر
ɵսʿɳȥ֮ʣµľǽĵȴˣƺһ㶼ƵģϾĿ񣬶ʥʹȻ˼ҼĿԼͣŵĽȴʥʹĳˣʵǺںģķΧпƵĻôʥʹܵսرսǰûóֵ飬ὫʥʹָζȽ͵㡣
ò˵ԳսʿеٶǺܿģֻʮңӳĴ˻ر
ôﰲŵʵֿƵô
ӳ˿ȻҡҡͷûУԲʮ֮ڣûзκοƵĺۼ


ʮ 
㻹˵ʲôʥʹȻҲԵ˿ֻҪƵ岻ڵĻôεսðġ
˿̵Ĭ̩Сһ䣺ô¶ﰲҲһѯ񣬿ǵͷﲻ˵ƺѾˡ
⸱Ƶı飬ʥʹǵΣ˶һӻ˵ʵղ浣ΧʲôƵķڿġ
׼ʥʹ˿ãҲȥ׷֮ǰðˣǸС󣬹ľԵԼûзȡȡ
˹壡ʥʹΪǰԷľӽسΣҪֻţ޷βˣ˹
˹壡Ƕ׼ʥһԷͷң͵Ǻװ
塭
ﲿ塭
ʥʹĲã΢΢̧ͷЩȵĿŶԷΪʥʹһԴļһû뵽ڴ̵ǻһ֣ãͱЩԳǿ֪ʲôŵСʲôңԳľôһӵϰˡ
ʥʹͶԼĿ⣬ҲɸɲӦ񣬿ǵеǰվʱȴͻȻˡ
ʥʹˡ˿˵Ŀģ֮ǰǿǰվʾ޷ս
ţʥʹһüû뵽⣬ԳԼУΪ˱֤ÿʵ⣬ıֻԼָӣЩΪ˽ռıȨһ
˿̵ǰվɽ˱׿϶ǲˣҲˣۿƶܷѾôս̩ܲ˼ҳսɣ
쪷硭ʥʹҪ˵쪷粻Ҳ𣬿ȴʵѵʥʹҪһŮӳսôοҪﱣ֤ɵİȫ仰һһȻղŲѾ˵˿Ƶ岻ڸôҪʲôأ
㲻ҪΪսҽڣʥʹȻŭΪԳ῿һǰվô
ǻϣԴʼ˿ԷļѾ˵ˣǰվ˿Դսղɱ֪ʥʥսʿҪʲôأܲԶԶĶְɣĻôսʣƺЩס
ȻǰߣĳЩƵģһЩýڱսʥʹһ˹׳񣬼ʥսʿһսǱضҪԳ塢ʥƣ˹׳Ĵһ䣬ͬʱʥʹʥսʿ˸ƣЩʥսʿ̰һ׿ףѸٵİʥʹˡ
ʥʹ֮ǰǰۣЩòȻӣǴ˿̴֮ԵõЩ䲻ӣϾԳߺ;ʥʹװҲҪͺܶࡣ
սʿǣ̷ظԵľסټսʿһ֮ǾͳʥʹŴߣĶ
ûж̩ȻҲûж˵ʲôʲô̩񶼲а㷴ģΪһŵθУ̫ʲôԭ
ԵĿﰲȻҲȻѾ֪ͨӳȥ֯ˣǿﰲΪҲȥ׼ʲô
ˡﰲ˿̩ƺЩֹ
̩ЦȻÿﰲҪôн֪һӵ⣬㣬ҲģʵƵ岢ڸʱ˵ʵһǺܾȵģΪҾͷͷǵΪǰվĳϣҺЩƻļһôõĽۿǰһĴڿƵħצ£̫ǻʲôˣҵЩġ
ѵҵˡﰲԥһ£ȴû˵̰˰֣ΪһλߣԶҲҪԼƾʵݣ뷨ҪУ
Щʱ򣬿ڣܿ˿˿̵Ļֻʣˡ
ۿ˿Ƶ嵱ʱؽӽսҲսʿ˵ʵʥʹĲȫι᲻пƵսǵ뷨ӡ֤Ļôɽзͻ⵽ɡȻʥһֱǴҶĤݵĶ󣬵һʥʹǵλҲѴ̡
Ƶڸһ֤ʵʥʹȴԸԵ⣬ҲͲȥľڴˣΪ֪ʥʹϺ͵λִҲʲôý
ƵȻڸȴûбԳ֮̽ǰ뷨һǾһ޴ı
Ϻ˵ұҪֹսȴʧˣΪ˵ҰƵıĲԳˣҴ˵Щʿǣʵ޹ģǱõģҲŲϣ֮ʲôֻÿƵĳЩ̵ԿﰲϲΪ̩ɲĳҲʮֵǣӽԳҲǿεġ
ڸղѾҵĲ²⣬Ǿ֧ȫǿƵնʹȥԱƵԼƱȥ顣ٴλص˵ͼߣǰվ˹˹嶼սغ򣬶֪Ƶʱһǽ䱸ɭϣطԲǵĹ󣡡
ǰûôףɳҴѧ˹ļƺͶļ֮ҲվڶԷĽǶȥ˼ˡرѾ֪˿Ƶ֮Ľףⳡսλãڼ֮£ҲܽĴƵˡ
ԣֻҪƵҪĻĿضǿɣһͼϿɵλãﰲɫȻòҰȻĵʵҵûзǵټ
Ҹղ˵ˣûֻǲǿˣֻҪǲǹʲôطĻǵôܿ˼ǿɵսʿȥʮӣȴ˷Բʮ֮ڵ֣ǻҪƵĺǹԱضҰѸ߶½̫ͣĻƵֻҪõ˼Ϳ϶ᱻֵġ
ﰲʶڶͷĨһѣԼȫǺˮ
ǸϿȥʥʹ˵ﰲæҵվȴסˡ
ѾпƵĹˣȥ˾ô΢΢¶һ쳣ζЦݣҲƾͼƣǳȥ̰ɣﰲϣҪЩ֣Ҫȫң
ﰲ֪ѾĹͷҲĶԲԣ忪Цɣ
ãôǿɾͿˣﰲ˿ĭˣһҪȾȫС
ⲻС˼ô΢΢һЦȻ̧ͷǽϹŵĵͼ˭Ǿء


ڶʮ 뷴
һӺʥʹڴӳˣʥսʿٶ࣬Ȼ鱨е˾һһǧңԳսʿǵĶúܳһʱγЧսԳʥʹİѾƶиƵսԣԳսʿǿս£Щ಻ֶ֪ܹá
ﰲҲûʥʹȫ˷ɵĴսʿɽɵʮսʿһң˵Ϊ˲ÿɵķ
ʥʹҲֻЦѣսڼûбҪΪЩ磬Ұʥʹ뷨սʤҲܵʥıãϾӰ쵽Գսƣʥʹսڱصá
Լǰվɽսʿڿɲʣµսʿ£ҲѸٵæµΪսЩԳ˵Ĳ˴ķָһװװڲĸ䣬ЩԳ˵жѸٶЧΪʱ䡣
ԳڱʥʹȫȥʱԾľľ֮䣬̽ͽҴ˵λһδεľرʥʹҲԳսʿһԹ֣ǵжҶһЩڸĶ
һƬƴҶڿдƮ䣬ǱһֻԳսʿʱһЩҶĲ뾲׵֣ռͷµһ֮γһĻ档
ƬҶξǿҲ޷ֿסĵ˵ϣ˿̵ĵϲ֪ʱ˺һ֦Ҷ
ͻȻƬҶӶһ£ǷϷôһٴαʲôһڸ߿ƮϷƬҶӵ·ȴȻһͷ­ֻԴϵһ˫׶ܴţͬʱһһģһԴҶ̽˳֫һѰصǹ
һ̬ءŹȴ͸¶ײеӵ˳һƬת˲侹ȻǧȫͬĹĵ˻ţͨ۾ɨţƺѰҿԹĿꡣ
֮ǰԳߵĶǸҪصԼϤĻŵǵȳζʱЩŤͷܣԳ˸ӵĿֻš
ȻЩɢҵķɢΧĵشļĵλҪߺܶ࣬Ϊ˽ʲôʱʱķһߴﹾĽƺԼΧͬ顣ΧЩȻſˮɤ﷢Ƕ˺ܾˣǼԼ²öֺ
һȺ궯ĴԭأʱĻĸ̲סһȴܿͱĵļֹˡ
Ҳ֪˶ãͻȻ淢һ΢Զһ¡¡
¸¡һŹֵĵƵʵͻȻںԶĵط֣Խķٴγͬ¸µͬһƬʱ򣬵еļ׷ֱӣһ˷ܵɫ
໡һĹｫֵĳǹһ٣Χǧͬʱеĳǹһ̴ٶ̶Ľ
Щ︩ڴѸٱܵʱһȺＤ˵ϵҶǵγһƺɫĻǽĻɹĺſɲۼѸƶȥǴ˿̾뿨ɲ
ͻȻһȺ֪Ⱥɲ˿ȴԵøİꡣӴ⿴ȥӪζһӰʣµľһɹɵ̣ƺʣµԳΪӭӿսʿǣصضʥڿʲôʳǻûнӪأԶԶĵطȻܹŵ
ǻӪ⼸׵ĵطͣڵСĵĳŲ濴ɲսʿѾɳȥˣЩֻΧǽ߻żӰƺǿɲѲߵ
һͷĹֻ֣һˢЩͬʱеĳǹҽǹ׼Χǽ߲ͣŵӰ
£һֻǹǹ³տĹâЩâһʴƵģ˲佫Ӫſں
ЩˢˢΧǽȥֻգ۹ЩӰ׷׵أӪҲȻһ󾪽ӰٻζƺӪﱼš
£ڶ£µĳǹ³ĹЩܹǿƵҲЧս䣬һֹ֮սûпԴġ
Ȼ֮󣬸ղӪζӰ£ֻգۼӪѻȸˡ
ЩƵĹ﷢һļХ˫ͨͬˮһɲӪгȥǵצѾ˳ֻҪ˾ͻԥķȥȻ󽫶Է˺Ƭ̵֮Ƶս֮⣬һԳ嶼֪ܣǾÿδս֮ǰʿԱǱһּУֻмвǱѪ񱩡
ԶڿƵ˵ÿһδս͵һʢ磬Ǿǲϰŵһζȣ˭ʳе־ôԳôڼĿƵһ̲ˡ
ͬƽϹķ籩һɿƵɵĺ˲ӪأǴ˴šʹΧǽ̨ͬȳһ㣬ѹѹһƬգۼѾ˿ɲӪأ
һֵ֮󣬻ǽˣЩǳ㳡ȻûٷһֻԳˡƵͷĿѸٵһ̨ȻƺҪЩԳ˶
ΧЩ֮ǰԳʬΧ£ȥȻڿģôӡ
Ƶ岻ֹһϮԳĲ䣬ÿζ˺ǿĵֻֿһǹϢʵ̫ڹˣǽƻĿƵҲ벻ͨô¶
ʱֻƵĹΧǽм߸ոձʬ壬ÿﶼҪһڣԼͬҲٲͶȡǻš˻ţϣԼצͷݺͬ࣬ÿƵĹﶼ࣬˭ܱǿأڿƵڲ޵ļֻƵбȽϸߵ̺ͽϸߵĵλ֮⣬ĹһȺɱ¾Ļǵ˼άģʽǳļ򵥣ǹٹ
ƵĹǲ壬һͬ࣬رʳﲻḻʱЩʱڲɱĴ򶷾ȴƵֹΪǼʤ̭ɱЩĸ屣֤Ⱥĸս巢չô
Լͬһʬ壬һ򶷣ץסʬͷʱ򡭡
䡫һŻΧǽѿǱըȻһһһգ۵ĹΧǽǱѾһƬ𺣣ʮֻʳĹǣڱըͬʱͱ˴֮Уһ߾ʬеĽƬֱӹᴩǵ壬˲֧飡
һֻ²ͱأҪӻո̻¶첲ڰվţͱĻûˣƵϵë˿̱õȼϡ
໣վڸ̨ϵȻʶʲôļХһŸոſͣһǼһȴͻȻըѪ׵ԽõǣҲһӸ̨ˤ
ಡļĳì˷Щֳִ·Ĺâֻһգ۵ĹЩڵסĳìѾʼ׹ǵĿǴ˿̾ۼڹ㳡ϵЩƵ
һսĻ


ڶʮ һνϣ£


һ ս
һìͬ׹ʱЩƵĹҲһΣʲôѣʲô޿ɱܡЩֳߴ͸ԣڵϵʱɵľͿԴ͸Ƶ壬еĳëһϾȻܹͺǴǺ«Ƶġ
ͬʱ֮ǰ֪ԳսʿߺţִӲĵص˳׻˵˼ۺ죬ԳͿƵĹԩһ˫ö˵һ仰õĶǿϬĹкԷ
Ҫ͵ϮĿƵ壬Ǵ˿ȴ˱Ķ󣬸һǾͱըͻɵʮһֳì֮󣬱ìᴩĹҲаʮû棬ƵѾʧһɶıҶ̱ǵĳǹѾӲϾ̳ʱ䳤ܱϣרעĻܻܿᱻԳ˳ûΣ˫ڽӴʱȡĶǽսⲫѾǶԳսʽˡ
˿̵ĿɲУǰվɽսʿʮңﰲĽµսʿҲʮˣлһĴԳˡĶǿɲеѾÿﰲתƵȫĵطⱻƵĹ˵
Ǽǽ˶һԳսʿҲһʮˣƵ֮ܵ󼴱ˣҲʤ˰˾ŰٸսʿȻ⣬ƵĹＸԳսʿ
˿̵ÿԳսʿҧأǿֻּݼ伸ûһ˿϶һļⶼţͣĻԼеΪ֪ǵļ԰ⳡ˵ĻɲҪ֮һ棬ĸ桢ҲᱻҳȻ󱻿Ƶ嵱Ƿ㣬Ҫ֪Ƶı൱һﷶΧֻҪԳڣôǶ˳ϢҵҷɱԽӡ
һΪɱ¾һΪϣػĹ㳡չ˼ҵɱԳѾʥʹˣҿƵôĵĽ϶֪Գںཻս֪ԼĲϮҲ鲻ǲô޼ɵķġ
ÿԳ˶ǱˮһսֻŶɱˣܹ˵ѹһٶԳǻŴص죬㳡ǹһ쫷ƵģķûаֹЪ
ʱʱпƵĹﱻڵأǵ屾΢СһЩһӾͱΣضǣϺɫѪ㳡ɳضȾˣԶԶȥͺǰ߲ë˵Ͼɵ̺Ƶġ
ԳƴƵҲѲϵԳսʿһ𣬿ƵϰԾѰĻ⣬Щ΢һĴսʿͳ˿ƵĿ꣬ϵйԾǵļ߹ϣ÷ָ׹Ƥ⣬üҧȥ˺һѪë⡣
ԳսʿҲڻౣֻҪбƵ幥ģսʿϵĹ￳˵ͬʱԼҲܿܵʮӾһֻԳսʿʮֻƵĹ˵ڵأȻһ˺ǸսʿôҲͽ͵ģرǱҧ˲֮󣬾ֻʣ±ʳĽ֡
ϵйﱻڵأϵԳսʿɱսôпᣬûĴ򶷸㲻ս
˿ҲսȻıж㣬ֹؼʱ̣ܶűƴҲ磡ȻѾеɵİΣôԸЩԳսʿͬˡѣ
˿̵ϱĳǹӦֵЩƵսڽսʱͻǹΪǹҪƵָƲܱԼǶڵҲԼκв
е֮бضǱһѰѾȴʱĳǹֻҪܷ䣬пܣ֮ǰڸ̨ǸƵСͷĿǱ򱬵Դ
ʼʱɱȷʵܹ񫣬ΪпƵ忴ǹҲᵱ¶ġ
۶һɫĹͬǴĳìᴩЩԴʱ֪ȻҲԷǹ
ʮƵĹΧڵУЩƶѸ١׿ĹûҲǵĶ֣ں󱳳㣬ÿ΢Щ˶˺ѷΰʹֻغϺÿЩʪһѣȻѪ죬ı˿ˣѪҺ˳żĿӶȾʪˡ
еĳǹһ˵ԼǰצĿƵͬʱ̿۶ǹҽжûԴѾը˻
ֽǹճһҪ˵ĿƵԴǹУҽһ󷭹˵ϣûͣǹ˦˳ȥһֻ˫ȥѾ˵еһֻƵźͲӡ
Ȼɱĺܿ죬ֻķӵʱ䣬еĿƵʮʮֻˣЩʵ̫ӴˣһηȻͬһֻֻı塢ԴʣµĿƵȴǰ̵ϳ壬ҪΧϵΧǸ̨ߣ¶󱳵Ļ³ЩɱԳһˡ
սŽӵʱͻȻɲſڴ˼һЩȻڲĿƵѸٵļԼĳǹȻת۶ȥһЩӦ̾ͱߵԳҳ⽴ֻʮЩʣµ߰ٿƵѾڹ㳡ͨŵ·ڣǰתǹڶ׼Ź㳡ߵԳսʿǡ
ԳΪƵǳˣȻ֮ǰսʱ䲻ȴ֣һԳսʿںĴҲû˷Ӧǰȥ׷ϡû뵽ЩﾹȻڹ㳡ͣס˽ŲһһĶ˳ǹ
ˣһߴҸϿ㿪һǸʩĿƵСͷĿⳡսƵʹÿڵİ֮ҲʼѾˡ
Ӧ˰ģЩԳսʿ׷ҵطصʱ򣬿Ƶٴηˡ
һɫ߱ҪֻҪǱ壬ֻǲƤᷢը˿ڽһǰġ
ӦԳսʿ壬ԭǿ׳屻ɸӣЩҶҪģҲеزͬƣһ㳡Ѿûֱܹˣ
ڷ˿֮ͷ̨Ӻ棬ΪĲִ٣ֻɱֻƵûɱǸָӵͷĿ
Լ˫ЩˣѪԭʼ˿ڳʱ򻹻еĵۣǴ˿嶼ľˣ֪ʲôʱͻȱѪεڵϡ
֪ԼεƵжεķʽȻλѵЩ֮⣬ô
Ȼڵһ֮󣬿ƵڶŵĹǿ۶˰ɫˢˢŵƤ˹㳡ĿյأֻҽУղ˵ڵϵԳսʿһҲӶˣ
ǰƽŻ𣬰ЩһճǸƵͷĿĽţƵٶһǰƽš


ڶ жϲ
һɫϵ㳡ķйţһҪѹտǹҴһֻƵĹȴҲǹ׼̨ӶըˣҪת˲ĵطôҲӶˡ
ȻƵƽٶȺȴʱĹһĶԳսʿѹƵĸ̧ͷֻҪһ¶ͷ˲ͱըˡ
ɲ浽ѪĽ񱻴ǧٿףȻӿƵۼʮӣѾʧİٶˣԳҲʧأڽսʱѾ˶ʮԷͷֱɱ˶ʮڲڲսԳսʿˣԼͱ˵ĵˣѵҪ߶˺ͺô
ȻڵľƷǳΣȴûлңϵƶԼλãһԷעһϵɨۣѵڵŻԮô
ģոմǿʯͷߣǿһ˶ߡ˲ܺΧʯͱһƬƬʯĺϣѾ۵ľ˿һΡ
һҪȥΨһҲôûûε
ƵĹۼ㳡ҿʼĴʱɧŲԲЧΪ㳡˵ĶͻȻɢˣֳһʮ˵ʮСӣͬһڵϵĲһĸɢҪѲԳǣлһٶ˵СӣǾĶųǹֻҪǿҵķǾͻᳯһ䡣
ЩսôôߣȻ֪ЩƵĹһ˼룬ĻǽǵǱȹǿһҰޣΪĿƵﻹƾűȥµġ
ֻһԸ뷨ûĽ֣˭޷뵽ƵжȻһܱȵ࣬ΪǵԾЩܶ¶ڱܣҿ϶ٲԳ壬ԳӵĽƻײУر𾪵ľǵľԷӣ
ղڻսʱĺûĸȥԼĶ֣ҲûȥԼ᲻ɥ뻮һжעǶִǹսϣ˱Գɱȴи˼С屣֤ж׼еޱȵ𺳡
ڵǰһ͵ҰޣǵʱһľĻеˡ
Щͷֻһ£ѾܵʱˣΪһʮҵĿƵŲϵζĲؿ˹˿ѾԶ̵Ĺʽȫ¶ԼצһСΧĲɱǽΪЧ
ӣǿֳס壬ڻһ㾢ûУرǸղʱ򻹱ʯӻ壬һٴ̱ЩƵĹƺЩɵʵǲжСƺ±ͻԴ
˿һԱߣΪԳͿƵս˰ʱ䣬ǶڷƵĽ˹ġ֮ǰɲ涼תƵʳĵң滹ӸʱڿƵӦҲǡ
ЩԳսʿҲװЩɱģǶܵĲҪҪЧ
ڸֲȥǱˣΪѾڵͶµӰӣʮƵĹӰӽ죬Ѿ˳ıԵչǲŤѸٷŴӰӣͬһֻֻһϵľġ
ǼֻҲϵɨţһĸţǱ˴˼ȴֲ̫һ˵˲ܱս͡
ǰͷֻϵȶűӣ˿̵ѾǼˣȻ֮ǰڹ㳡кܶ౻ըѪģ⣬û˭ԵĽʳֻ͵͵Ĺһҵǲϵ׼ֻҲֻ˼µϵѪﵭѪ˷
ҪҵһȻ̵СȻǰĺСģÿﶼ۾ɤ﷢ǶѪ
ˣˣֻıӸƹпɿڵʳˣΪһɺŨҵѪһֱڹ⼸Ҳ֪߲ɱΪۿɱ˶ʮͬ࣬˾ȵľȻʹóǹ
ˣˣͷֻƵѾߵԵͻȻǰһȻڿеת˷ֻҪڵϾͿԵһʱȥʣµļҲ׷״˳ȥǵǿǱ߿һˣֻմһЩδɿݵѪʱЩǶɵһ㶡
ͻȻһһֻֻѸޱȵץסһֻĲӣûüѾ񣬵Ĺ﷢Լͬ鱻ȥʱ򣬷׷ȴֻƵĲӱšˣԴһֵֺĽǶȣȴǾʬ֮ʲô˶ûС
ȻûпˣǳļֻﻹűӣŵѪζȴ˵ƮЩƿ˵ϵ̺ӣ¶ʵĵ棬ȴûзֵص֮ģǸ˵ײصȥˣ
һֻҡҡͷ˳ȥļֻҲתҪ뿪񣬿ǾѾȥʬͻȻһ£ĵһֻֻ֣Ѿɵĳǹ
֨ǼﲻɵһΪʵ̫Ϥˣǳǹе
ৣǼֻûзӦһ죬һֻ͵ϮƷ󱳵ļιǴ˽ȥҴǰش˳ȥǹһʱûڵϸ¸µļŴŹ˵
༸ֻٺĿƵͬʱתʹ޵ĽʬӷɣȻѸٵ֫˫צŵ棬ϵҲɿܲܿͱڳ׶Ŀӣȴһ˶ûС
Щɵ˿Ѿ֪Ļص棬ϵıԴ־
ڼƵĹ﷢֮ǰʹûϵ˸ռ䡮ԽǧһȻû˳ɱ˸ƵĹؽĵ¡
ԽռļܻɳʹãԼ׽ģȻȲɳԽʱգڶ֮̾ڻġ
Ȼ˿Ƶ׷٣һɱ˿ǵˡҪǻлϵڹؼʱõĻôͱЩɱˡ
ǶЩһԤйƲ㰡¿ʼԼİЩˡʵʱȻŭʥʹȴҲֻʹɳĹļƣһǸԼ˸ɺͽڣһǴ̼ʥʹġϷݵĸ㡣
ȻƵҴΪնǲɵЩȻƶĲԣôҲһڷԳ˵ĻԮ
ԿƵĹƱԳʽս֮ǲŻʥʹҴҪ֤ԼΪƵһ춨˻
ǰһȷʵǰ뷨ģʥʹҲᶨ͵ϮľģǰվͿڲҲȷʵԴ˶ԷһֲضûʽͿƵսľ飬һЩ뷨˿̳Ϊ̸ֽ


 
ΪһٶԳսʿѾǺܴսˣټϵӦòԿû뵽ԷȻӴսȫҪֵҪԣرǶԷһӺηĹ
ⲻոն㿪һԿƵĹǰӰһΣֻﲻ֪˳סȥ·ɤ﷢ÿƵԺ˵ЩҲû˿ķӦ
ڿƵڵײĹΨһǷҲάҪȲͬЩﶼ޷ģǽҲȥ˵ʲô
߽ͨһ˻УЩƭڵصǼҲĻײ˳˿ǸܵУѾΣյ˲Σյľء
ǰʮֻƵ״̬õʱ򶼲֪ܴܲùж㡢ǰǿ֪
ʼʩϵԽܣǴ˿ľҲرʹ˼μ֮ͷκģǿž񣬵ܹĻϵȴΪޡ
ûûϵӰסԼ壬ĹǿֻȴһֻײڵϣֻſԼĲҧһּæƳֻһ죬ǹ涸Ȼһ󶴣ȺĺѪһû뵽鼱֮ٴһογɵļܣһҵǻͬһ˳ʱʹ񼼣ǿҵĸá
ɱһֻȻֹʣµļֻգۼĹֻƵĹѾѹסһֻſһҧҲĴϡ
ҽһ˫ƿֱѾȫû
ͬʱԳսʿƵӲ˳ԹѵڵĳţȻЩսʿĸսǿȴβЧĹģƵȫָˣͺ׺ݵʨҲֲһȺһ
ѵҪˣҪʹȴʧˡһʹʧܣɵʹüܴǿҷɣ嶼ʼ鴤
ѹϰĿƵɢһ˵ζǹֻǰצסļ򣬶ſ¶ɭɭݣһͷĲҧȥֻҪҧˣôʲôܶˣΪһҧƵˣҲǸˡ
޷Ҳ޷ػȻһʱб˻ԷлŲ֪ʲôʱмȴͶܲƺΨһ顣
֮ǰѸٵÿ֮ǰⱲһЩľζһɣ
ϵ裬ҲҪңǺúñأϣҪսг£
ФǬӣҪһˣܿĶ౯׳㲻ĵģúöԺοˣٰѾ°ɡ
СȽⱲǿûԵ֣֪ڹĻôֻϣҸ֡
骣
ֻѪһķŴ󣬱ΪԼ־塢Ầµģǰȴ侲ͺ˺ܶණƵġ
Ȼˣ˰ɣѾˡı۾ƺڵȴи
ǾֻＴҧܵʱͻȻԱߵﴫһһ޴Ӱ˳ȻһץסֻƵĺȣǹʳＴڵϲУҧϴĺһѪҺǻĸоǵڹؼʱҺȴ˭ץסˡ
ֻ΢һ£һȴʹһűصˤڵϣûԴȴصĲһţǸĻ̌ʱǸùĹԴѾһϡ
ɽһʱͿ߷ʲôʱŷʱɽȷʵʾҪսģȴΪأԽһİȫܵɽܳȴû뵽þһ
ɽȻҲˣʵȻڣⲻò˵ɽʵ̫ɫˡȻûʹʲôǿ׳ı۰ͿѾѵˡ
ɽ¾ͽѹϵļֻˤ߻أֱֻӱ롣ĿƵһʱ䲻ǰֻΧһȦӣ˴˻ͺţڽʲôƵġ
ͬʱӲһ࣬ͻȻƿԳ˴˳Ƕ֮ǰͱ滹ļŴҵսʿͨԤͨڹ۲쵽ΣΪĿ˱ɱԷ׷˳
ƴˣﰲȻ֮ǰҲǲʿ½Ѿû˵Ӣ£Ǵ˿Ȼǰõĳһȵĳ˳˵ɲЩսʿǶһִĺӣĴڶĻͷһսʿǣﰲַܵҪĻһɣﰲʱ˿Ѿ벿乲ľġ
ɱЩﰲļٺǾ֮ĴԳˣЩ˺ͺҲսӻĻҲ޷ȥһ̿ɲȫս
Щ˵Գˣ̩Ҳһѳìһһ˳ȽʵǲˣǰվɽɵսʿҲսѪôӲأ
һֻƵĹ￴˴̩˵жԳ˵ʱֻ̩ԱһǸ漴˸գ̩˫ųìһֻĺǹŤ˼±㲻ˡ
С˼ô̩ҪİìȴͻȻˣһ군ˣҵҵˡ
ֻ̩һƬΣȻЩʱԳսȲЩսʿʤʺܺãǼһγһЩƵĹֻһʮһϾȻƣԳ֮ЩĶӣֱ˲٣ЩΧԳսʿҲΧԳ˺һ
ĲзɢսʿǶȳʼɱļսʿ֮⣬ԳսʿȻ漣Ļ
ЩսʿԼ˾ȻҲսˣҺͰǴӳˮƽЩͱ˵ĿƵβЧսټϿɲĵβϤԳǴһƯķս
ǹˣȻзӦˡֻЩȣ֮ʱϵĲڣͷԱ˺ܶ࣬ƺЩָˡЩս֮ǻսʿӴİʹѾĴѸٵĲ䡣
ʱȴһľͻȻɢɢҪǹˣڹ㳡мصĶٶֻѾ̧ǹǹһȺһԳǣǹĻԳ彫ʧأ
ȻЩԳĺѾԱ߶ˣѾΪĿԳѼˣܵٿܹܵÿô
¡¡¡¡ͻȻڵϵƸоسһ˿𶯣һæſڿȥԾѸٽӽĺӰʱһɣˣ


 ϣ֮
˵ĽŲоµĴض΢΢ʱЩƵĹǲȥһҪǵʱһ
ͻȻֵԳսʿһٶˣһ붼Ǵԣǵƶٶ൱죬Ҳ֪Ǵģֻգ۵ĹѾͻ˴ţұƽ㳡
ЩԳ˾㳡ʱһѰƳ̡һָϸĶ̵׷˦ɳЩ㳡ϵĹûпǹ䣬ȴԷһηɵ䡣
Щ׼ĹǵʱˣȻǺʵִıԶĶŴӱķɵȻҲʮ۶˰ĿƵﻹǺȻɢӴܣȴҲʮ˷ɵʹĵ̨ϴŹ
һٶԳƶٶȷɿ죬ֱЩƵĶ˿˫ಢȻԳսʿкܶԣһݲЩԳ˲
ͻԮ˿ƵͣΨһ̵ĳǹʧЧûƺ֮ԭۼԳǻһߵЩƵɱ˹ȥ
ʣµĹɽһ˴ˣɽߣŲԶѾռϷԳǣͻȻʲôƵʵ쪷磡ɭľôˣԭЩͻȻֵԮȻǰվǰվҲжʮôõϢѸģ
ʥ鱣Ӱɡ֧ٴɵڵϣԶսѾˣΪԳѾռϷ磬Ƶ¶ǳ顣
Ȼ֮ԳԿƵ˼һߵƵɱؼǴͷļСͷĿսˣЩʧȥͳ֮ΪսҲγɲʲôԳѹ֮£֮ԽԽСҲ֪˭ͷͺȻӴˣʼʱֻǳȺӣЩҲǲ¶ֱ¶תɲܣ
Գοɲǻᣬ쪷ŷɵսʿǽҧſƵβ׷ȥڶԷ޷ʱֳɱ˼ʮ
밲ɲһΣЩսʿǼıԵڿĲս֮ټͻǰվԮϵŽƵʱŤת
˿̵Ŀﰲһ֯ȥȻ𣬶վﻷŲ龰һսֱͬλһ㡣˵ʵʼ˵Ƶʱ򣬿ﰲȫţϾԼ¶˵֮̽ûзֿƵ١
Ϊ漰桢̩Ϳﰲ˵ֹһˣȻǸھĹºֳ̳ģÿﰲһ²սʿתƵ£ǽôﰲ֪ƵûĻôʥʹǿ֮Ҫε˱ĺͳŪı
û뵽ƵȴˣͬԤϵԶʥʹһʼսЩѾ˹ǵʱûнӪأǳͿĦݵǹɿƵеȳζÿﰲ֪Ʋ⾹Ȼķˡ
ȻƵʼȷʵУΪĲҲɱһЩǵµĿƵǵصԳսʿΧʱ͸װÿĿﰲֱļ١
ҵʱ֪жڣΪʲôֻôһˣԶһսʿĻôս϶ôƣԳսʿҲᴦ˵ơ
Щڹ㳡ۣһŹߵʱ򣬿ﰲĵʱˣΪۿԼ˱˺壬ЩԱûзŹʱһɵսʿ˵ﰲߣı쳣ʹ࣬Ҳ˾ͶĿ־塣
ﰲҪȴûˣΪһǸԳ˾һֵбѡ
ЩսʿڿﰲһÿǴСģĺáԵۿǸսʿǰʱ򣬿ﰲеıʹ޷ݵġ
ʱҲΣҲ൱ĲֹۣȻ뾡취һ߶һ߷ǵ˵ʱ̩Ѿ̲סˡ
ﰲ˿Ѿǲ嵱ʱ̩˵ʲô֮ڳÿ˶ʮֵļڵµŷܲĳȥΪǵļҶ⵽ɱǵֵܽá
ʱﰲҲ˳ȥǵһͿƵ彻ģȻѾˣǵĵӻڣƾһѪﰲ֪Լֶãǵ㳡ϵĹǣǹԼ׼ʱһ̿ﰲԼĴѾˡ
ʵҲ˽ʱ䣬ﰲʲô͸ˣ˵Ͳ£رսǿﰲһֱġǿﰲΨһĵľǣԼˣʬ廹ҪЩƵĶӣЩܲˣԳĳһ㶼Ҫ˵ʥ򡢽ʥصģԶԶĿЩڶǹڵʱ򣬿ﰲȷʵһ㲻ġ
Ѿˣﰲ֮ǰĻѹ˿̿ɲĴĻͷѾˣ㳡ϵʬѾֱڷţԳսʿǵȻҪʽкᣬЩƵʬ壬Գһ㶼ʲôطֱӵܿͻᱻŵζҰ޷ʳġ
ȻովһսǿɲǻɵĽΪսеѾϰΪߵ˻Ҫűʹ廳֮⣬ʣµ˻ὫͱʽϣһὫⲿֵʹΪŭսڽսйԳĴͳƺЩĮȷʵһܼ壬Ҳһ¶Ⱥ塣
һ쪷ʹЩսʿˣǲ˺Ĵһ˲ٿƵĳǹ㵹ÿﰲЩ֣ΪԳٽɻƵΪһƵֳǹʮӣǰ˻ҲһԳҲֳǹĲϱȽ⣬ͲʺϴԳҵջҲ̫ˣԼлɻԳҲȥЩ̩ղһֻоļûС
Ȼ֣ﰲȴȻӭȥеĸл쪷ȴĴѰʲôԿﰲĵлֻǰ˰ֱʾԷӦл˲Լɭľˡ
Ŷﰲһ£˵㿴ôͿû뵽̩ǸһԽԽǰȻܹ뵽ǰվ˹
˭˵Ұ̩ͻȻӿﰲﰲͷȥȴ̩еĳǹѾƽʱõĹչȻź·̫þ
ǲ϶ˣɱֻѾ򲻶ˣ̩ߵﰲ߶쪷һ䣺Ҷû뵽ô죬ʱյĸոպãҪһĻǿɶҪȥʥ鿩
ⲻÿϻ쵼зôﰲһ䣺ǰվսʿѵأԳսǰ߰Գһĵϣ
̩˶ԷһۣȻҡͷЩѵĲ٣εԮȴҰŵġ
Ŷﰲ⻰һ㶣ôܣ֮⣬˭ܡ
ﰲתĺܿ죺ѵǸСӡŶ
ѵڻô̩ͷȥųԺЦ⣬˿һԳսʿĲ°ŪſƵĳǹ̩ƺ˵ԳϣǰվĽ


 
˿ڰŪһƵĳǹʵڿƵʱ뵽һ⣬ЩǹʵΪָʶϵͳԶԳ˵ôһܹʲô취ʹĻôƵҲͲˣ˳֮Գľͻùܶˡ
˰Լһ߿ƵʬԱߣѾƣˣֻ֪ҪԼ뷨ɹĻôǰվʵͻ١
ȥǾʬĸ첲ȻָָǵıʶϣǳϵǣԭӦȴû˿ķӦ
ѵǻˣǹĹ죬ÿƵĿƼˮƽӦѾˣҾô꣬ʹõӦúòŶԣôӦս϶෢ľأ
Żе۰ڱʶϣֻ΢ġˡһ죬Ѹҿʼܺܿʹﵽٽˮƽ
ţô¶ٴץ˹֣ȻʶϣǸղŻɫжȻȥ΢ĳܵҲˡ
ײأʵҲǹϾʱ̩˵Ǽ񵽵ĳǹҲйоȴʼղ֪ʹãЩԳвļһֻǼ򵥵ĽƵָʶϣҲڼһЩ
˿Ƶֿ֣˿û֮ĻеۣƿûκεĲͬץֵƵʱĸоֵֻ¶ԵĲͬ
ƵĹȥ֮Ѿˣоһ˿¶ȣֻеΪתĹϵȻůůġ
ѵؼ¶ϣһ˫ֻֽƵ֣Ǵ˿ڴʧѪ˫¶ҲߣɴʹûϵΧ¶ȣֻԭҲů
Ͽ콫ְֻʶϣֻһö죬ǳǹĵоȻˣ
һ󼤶ֱӿ۶˰ǰǹһɫĹֱ
ʲôô˰̩ʬվԴȴһѣΣһûԱߵսʿһѽסͷлһȻתӭ̩񡢿ﰲ쪷ˡ
ˣһֱͺ֣ôʹģﰲǹɱƵ壬ʱΪ̫ˣҲ룬ûϸȥԭ򡣶ղۼٴοһǹк⿨ﰲ˳
϶ֻ첲Ȼˣʵ飬ɹĻҲʹˣ֪ղŵʵֻǵһȻʹƵ¿ʱʹѳǹǿƵĹҲֻҪ˾ͻḯõģҪ취ܹԳʱʱ̶̿ʹЩǹȻҲ뷨ȴ˵̫硣
ﰲȻ֪ʵɹ֮󣬶ԳжİϲĿ̩񣬶̩ƺϰΪƵģſﰲͷҪäĿݡ
ˣﰲ˿̲Լԭ쳣Ͽҵ˵лĻǿɲ¾Ҫ֣֮
ﰲ˵ĵʵ飬ԤȲ²⵽ƵͼĻôʥʹȫսƵٽ֮£Ʊػ⵽㳲֮Σʥʹʤ̻ԵҲһȫݻٵľۼأʬ庡ǣµľƵڸĻʥʹҲʧصġ
ʧĻôԳһ֮ڱƵѹסҸļ䲻ԾԮܻܿᱻƵûγ
һӰԽԽֲﰲĵлҲֿģȻҲһЩˣǸ˻ǻ
û¶ҲﱻˡԴ˵ǲ̫⣬ʱʥʹҪٿ»ȥ˵Ĳӵʱһ뷨쪷Ͽصۼټ֣ǰվʮںûжҲͰˣһͻͷĻϴ˹Ԯ쪷Ҳʵ㣬ǾԷӵġ
ˣɭľأһллﰲţ߶ԷѾɭľ˻ȥˣϾǰվԳľصأγ˽һ˳Ǳߵķ϶ˣΪ˲˻ˮ㣬սһͰɭľȥˡ
ȻܵﰲٴζİűʾƵָһѿƵʬʵЩǶô
ﰲʣ̽δÿƵʬķ˵䣬ͷȻʵǿԽǴôﰲȻ֪Ҫʲôǿ϶ʹÿƵйأԿﰲ̴ӦЩļһԳʮģҪЩʬ巴濨ɲʡȴ鷳
õģ쪷ҹһ£еҪ㽻쪷ˣ̩ͿﰲȥıӰ̩ͻȻһ䣺ô
ãﰲĴָ֣ˣСӣܰѿƵϳȥأ
ǿܣһ̩˿Ȼ̧ͷĵգԸܹܹ֮꣬»صԳ
ĳ̾ţȴսʿͨʥʹӻˣ
Ǹóȥӭһ˰ɣ̩ſﰲﰲ̾˿˵Ӧʲô̬أ
ˣ̩ҡҡͷϾǴʥģҡ
ѾˣȴһУﰲԵЩرһ뵽ԼսʿǰĻ棬ﰲЩͲסˡ
ȻǰվɽսʿҲˣ̩ȴȻȿﰲĸ͸һЩ
սĿܲС˵ģȻܶʱ޷ıģôǾֻڲѰ仯ˡ̩֮ǰں̸ͻȻ֣Ȼʧһʱ䣬Ǵ˿뷨ӳ죬Һܶ۵㾹Ȼ̩񶼸е
ҵʱǶ֪Ӧһţɲ廹ڣɵҲֻ˵Ƶʵ̫ƻˣҲܿó˵ҲǱõӣƵĻĲ֣̩񿴵ԶѾһƬԳ˵Ӱһ䣺ֻҪ㻹ǵãƵԶҪĵ˾㹻ˣһǱȲսģֻҪܵĻҲϣǿս
̩˵ⷬЩ˽ģϾ֪Ҵ˵ģĸĸֵܶ̩ɲгһգ޷ĳ̶ȣҪվԳ̩ķ顣
̩Ϳﰲȥӭʥʹع飬ǸԳսʿĲ»صԼһ˫һ̱ڵϣ쪷ææҵİ˴
ģ֮ǰֻƾһţ˿̻صԼĵطڼֲסˡ
ԭıѾĥĲˣ͸֧ѪȣѾ峬ĸɡ
֮ǰսҲ˺ܶ˺ۣ˵ȱƵҧһڣȻʱһûҧϹͷӡɼǣ
쪷羪һΪձƵצץӣȻƲأϽƱҪ°̺ˡ
ˣעɣԴ˵Ǻѣ΢΢üͷȻϵʮֵʹࡣ
ҲҪˣأ΢쪷ȲҪȥЩ飺һҪ£һҪ쪷ıǳ˾ȣĻָ۾ȴдһ˿˷ܺϣĹʡ


 뱯
ʥʹǻû뿨ɲʱЩսʿǻ˸߲ҵģΪǲĴһƯʤ̡
Ҵ˵˸û뵽·ϻٴԳϮЩߴ׳ԳͻȻдܳҽĶָɼʮεʱ˼Ѿˡ
ûü׼ʿ±ӣ˴أһЩԱҲ˵أЩбԳǣԳǺ·²ģΪûϰס
ǵǽӽ˿ɲ壬ҿǸĻ̵ʱʥʹȻʶʲôΪĴҲԲɫľۼϿֻɫɉ̵ʱʥʹôӿٶȣ֪ԼѾˣΪȼյĻ淢Ǻɫģֻɫֻ̣ǴĲҽ
ȻûſڣͿΧǽѾǿӿӶˣһȭͷĿӽ߶ǽڴ͸¶ľüǽڶճ˺ɫǰ߰Ѫ΢紵һɵѪȵζ
ŶɲսʿȫһʹͲ˼ı飬սʿȻûôʹ࣬ҲԲõȥΪֳǼʵ̫ˣû뵽һʤĽȻǿɲ屻Ѫϴ
Ĳ²⣬ڳսʿûһ֪飬ǰĳʤϲ˲䱻ȡ֮ǱʹͲţǸովһβҰһ
ٿɲսʿ˶飬ܣȴǳסˣ˷˼Ź¼ԳɲƵеʱҪöԷӣֻˡ
ȻսʿǶ֪飬ӵɶ֪ô¶ȻֱָʥʹȴµĿȴʥʹ´
ʥʹ˿ԭõҲȫˣԼʶеۣʱʥʹΪһлǸСӵĶ磬ΪǸ龫ֵļһܻܿῪЦϷˣԼȻʱʥʹԸôͻܡȡ䣬ȻŴҿ칦磬һʥȥʤϲѶˡ
ǵʥʹһ·еĿƵʬʱ˼û˷ӵغͿռ䣬ЩʬԲǼðģΪҲôΩΩФʬ
ʥʹУЩǿԼĿ˻ɺָ𣬾Ǳ滹ǺܹʥʹһжʥʹԼѾȷӦôˡ
ʥʹˣҪȻ˹ȥ˹쿴ʥʹе㷢ȿһ䣺ƵƻˣǻСһȽϺá
ʥʹ˶Էһۣ˵ô򵥵¶ңȴͷµʥսʿСĽӽɲ壬滹ûлˡ
ȴʱʹģȻʱ䲢ÿԳսʿ鶼ܸӣǼϣ̽Ϣ˸Ͽȴ»֮جģʱͻȻһɫĹֱӽ˵Ĵ˹ȵףΪǿƵĹߣԳǵӡֻпƵܷ⣬ȴ֪ʵĽľٶЩԳ˵һιɽ
ʥʹЩһȫˣ֪һӦô졣
Ƶ幥ռ˿ɲĻôʿ䵽ȵףʥʹܹ󲿶Ƶ׷ôǽҪȥǰվȥô̩Ϊʥʹľʧܶˣǰվһȥ壿ĵط붼ȽԶھĲȣһսĻж˷սδ֪ҽĻôʥʹϺڣرǷ֮û׼ʥʹ´ʲôҪ¼ɺͻɣɶԳ岻
ˣˣʥʹֱ죬´˳˵֮ǰĵģ·ɣÿƵ˽ӾС
˿ȴкܶԳսʿų˶飬ʥʹĵķˣɲսʿǶʹݻǣǵҲԼסˡ
տʼǼʮ󼸺ȫĿɲǼ춼ХšԼļҳ˹ȥǿԼĹޣԼˡӶ棬ɻ˵Ļ粻ܱһҲǸý
궯ڿɵսʿзƺһҲʾͬ𣬲սʿҲų˳ȥٶԳͬһɺɫĲˣſɲķϯȥǶһȥ޻صսÿ̹ȻʱͿƵƴˡ
ѪѪ
군ˣƲסˣʥʹĺЩսʿЩʧȥĻôԳ彫һľ棡
֪ΪʲôʥʹͻȻʱ˵ĻϺһôǵļңǵĺӺǣѵϣǱɱǵļ԰Щݻô
ʱЩʱʥʹг˲мΪΣΪʱµĴ̨סû뵽ԤƵȫˣǼ侯ʾȻͣʥʹƣҡҡͷŽ֮ɢ
ʥʹǡ˹һ䣬ʥʹ̾˿ȫע⣬Ϊ˸ǵ˺Ǳ𣡴ҸɱħΪȥֵܽñ𣡡
ЩԳͱսʿķŭȼˣǰͲסڵʥʹ仰ˡ
ǶٶԳսʿ󣬶ٶսʿҲڿʼͻǸոܶʱȴǰսʿǷ׷ͣסˣ濴֮ǰ̽ϢǸʥսʿȻˣ
Ǹʥսʿıƺһ˷ܣ˫ָ߸ߵľٹͷȻ󽻲ţЩɲսʿǺʲôϢƵģǺȻһ󻶺ʥʹԼʲôꡯ֮Ļ
Щɲսʿӿ˾ۼأʥսʿҲӿ˽ŲҪ֪ɲ嵽׷ʲô顣
ʥʹˣʥսʿֱʥʹ߸һֱʥʹļҲͣ˽ŲҪ֪ɲ嵽׷ʲô飡
˵ɣʥʹһԼ£Ҫ˵
ʥʹѾ侲ЩսʿǻڵӣɵҲ֪ɲû¶ˣЩͷŵʲô꣬Ҳܲ²óãټ֮ǰھ»ϵĴ󵨼裬˵սûϵûš
ʥʹ˼ǣ˵սҪ˹˭뵽ǸʥսʿҲ̫˷ܺͼˣȻûʥʹʲô˼
ݿɲ˵ǲ˲ÿƵͻȻ˹ԵĹһ¶Էһӡʥսʿһڳļ˶޲һƵھӱƺܼ򵥣սСʮʮˣһжǶٵˣһһǧҡ
ȻԳͿƵսȽϴ󣬵ǿƵи߿ƼϵƣرǵƵΪ˹ɾȻһӡÿ˶֪ôôܵġ


 
ǸʥսʿȻҲ٩٩ɲӢ¼ȴһ£ʥʹˣɲ峤Ͽﰲǰվ̩Ѿſڹˣϸ鱨ǻģֻ˵λʤĹʲô
ǾʥʹݺݵĵһۣŤͷʱ򣬷ǾȻһ˼ı顣
˹ȸӦ죺ϲʥʹˣսȫʤԳ֮ҰҲȫʥʹ˵ͳﰲţǽǰվͲֿɲĻҲ޷ֵƵĹ
ȸ˵Ļʥʹһ㣬ȻǶһ˿ңȸǾû뵽ƵĻһǰ˿һѣ´ﶼĺܣǸȸĻֻʥʹùһ㣬Ϊôܹࡣ
ԶĿںźԽԽ죬Ҳидȸʥʹɫ΢תһ㣬æϿ뿨ɣܲ˼ұɹ֮¡
ʥʹżԼԼµʥսʿҴҵĽ˿ɣǿվſӭӵĿﰲ̩ҲһѪʱ򣬸տʼҶһΪǸˣǺ֪ǾȻҲսЩ˲ɵ겻ѣһΪ˼Ҹе̾ͻһս֮һǸеʱսһ൱ȣôִ󡢵λָߵҲˣ
ôˣʥʹɨһϣ̩æ˵սȣ϶ദˣ֮ǰ˿ڱˣʧѪڡ
ʱ쪷Զ˹ʥʹһ˾ܹԾվ̩û˵
쪷簡ǸСأʥʹ̩ʵϼ޻Ȼɲ˿ƵĽȷʵ˲СãԤϵ飬ҲһЩ׼ʱضЩ͵Ϯ֡
ʲôĴԣдʱ̩˵֮ģԾҪĹȻôҸݡĵλʥʹҲûʥʹԳȺԳòƶҲ࣬ʥʹƵսʲôãܲһ߷Ͳˡ
ʥʹ쪷ˣæһ䣬Ϊ֪쪷ǸֵĴԳˣԳ巼Զܸ̩ܲһɣ
쪷˿̿ЩأûʥʹĻʥʹҲúͶԷִһ顣
Ǹɵϣ쪷տʼôе֮⣬֪ˣȻ
˱ﻹҪôƴأ쪷ȻԹȦȴе죺ڻˣոհ꣬һմ˯ˣ͸֧ĻʹǺ˯ģ
˵쪷̩ʾһ£˵սʿ̷ǰվɲտ̩һ쪷磬Ȼͷͬˡ
ҲɽҲȥˣ˿˺ѣڻѪֹ쪷˵￴ʥʹһۣʥʹЩεתͷԱߣ쪷һҲ֪Ǹ˭Ȼ˴˸кѸ뿪ˣ˵Ҫȥҵҩȥɽ˿ڡ
ôôңȸȻɲǱȫۼصǱչĺۼΧ·Ŀɲˣٶ˵ˣЩ˺ͺҲűҲμӵսˡ
رǹ㳡ܿѪ˹㳡Ա߶ѷŵСɽһĿƵʬ֮⣬Щطʬ廹ûüʰһǿƵʬ֮࣡
ԳսʿҲ٣㳡ĵ̨ϣһ߾ʬİڷ棬ϸһƬҶӣҲǴ˸ָơеǱһ˺ܶĶеϱ˺ѳ˺ۡеǲӶҧˣ¶ľǺѾʼڵļ֯Щߵļ˶Χһʹ飬ĳ̶ֳϿԳ˵ĸʮֵĽƣǶĵ廳
ȻƵ屻ɱĺܶ࣬ԳҲСʱصĿɺǰվսʿ뱻ɱɺľǣҲһңһЩûгɵ׵Գʬ嵱У˿˲ɵһġ
һźʬĴԳ˿ʥʹ߹ͬһ˵ʥʹԱߣ޷һץסʥʹĴȿ޵ΪʲôΪʲôҪҵĺӻûΪʲôôСˡ
ֳ˸еΣʥսʿæҳԵԳˣǸŮ֪ıʥʹȲţ֮ʥʹ㱻ˡ
ɫڵʥʹﰲϿǰߵǸŮߣȻοմ㲻Ҫôѹˣ˭ģȥЩߵĻǳһҲǵģ
ĺҲΪ˱ǿɲģѾһԳսʿӦ飬Ȼûг꣬׷Ϊɽսʿ¸Һʹηľ񣬻˼סģﰲ˵Ǹﰲô˵ƺõЩİοʥʹҲɿʥʹϿҲƵ뿪̨ӣ˭뵽̨ϻ̳ǽȴͣʬ䣡
ʥʹˣҲսܾˣѾȥ׼ʳˮȻصԵסȥϢϢɣﰲȻıʹǱϾ˻ǻˣܺõİž˵֮꣬ʥʹ۾һתȴ˵ȥӢ۵ưɣȻ̩쪷綼˵ˣʥʹȻţһôļһôȥԿƵĴҼ̩˵ô͸ùˣʥʹһôصҲֻ˯ô򵥡
ʥʹҪڳҲûκ飬ΪЩ춼뿴쿨ɲԿƵġ˳ʲôˣҲʱϸս
ڿﰲĴ£񣬵ǸһȥŵһŨҵĲҩζһֱչǰվŮսʿЩǽҲͻȻվ
ʥʹֱߣ˿ڻ˯ʱ򣬼ʥʹ۽Ƕ鶯£Ϊ˿̵ȷʵең
߷һѪ··Ⱦ˺ɫϵÿʽ֮ǰǼĻΪһɫ·
Ȼ·ϵѪҲһǿƵģҲ˵ʱ˶ôҵļսҪɱ˶ٹܽ·Ⱦɫ
˿̵ǳ壬Ϊκﶼϵ˿ڡ
ΪʧѪĹϵ˿˶Եʮֲ԰ףռûаѪɫ촽Ҳǳ˰׸һһӡ
Ȼ쪷˵ˣǵҿʱȴԼ̫ƶˣ°˲ֹʮദ˿ڣеĵطҩ֮󣬿Կ}˵Ŀӡ
Ҳץǳǳ˺ۣȻشȴ֪յģץһĻôɡ


ڰ 
ʱָӺԤȵĲõĻһٶսʿҲȫǶԷĶ֡ﰲ⸱ģɵ̾˿˿Ҳ̲סս˵һ顣
ﰲʱûвսԶľ۲ĺϸôŴ˼򵥵ĲãòеĲһЩ˲żڲżһЩըҩЩƵĹſҧȥʱЩżͻᱬըҲȷʵ˶ԷһֲҲԿƵ˲Сʧ
սʿʵ̫ˣսʱѾ¶رǵЩħʹʱǵˡﰲЩ˵ȥˣΪ˱ɱĻ潫ˣﰲҲס΢΢Ĳ
ҿʱɲҲսˣǾӮ˵ġ̩˿ʮֵĸпû뵽ԳǺҪ˱Ľɫڹؼʱ̾Ȼܹ˴սʱڿƵѲԳսʿʱǲڵضЩԳһӿĻôҲֲ֧쪷ɭľԮˡ
ҿǰվļʱԮ򡭡ﰲ˿̶ǰվĸмԸӵģ̩Ҳֻǫ˵һжŵģЩǶһЩӡ
ϵлȣ׼һʿսʿǹͬˣЩԳʿı׼̩˦ͷôû׼ҾͰսˡ
̩ͿﰲȻȻͷϣټĳޣʥʹ֮ɫѿ
ȻĻҲˣظԵӪϢɣʥʹת߳񣬶컥࿴˿뿨ﰲҲ뿪ˡ
˶߹֮󣬿ﰲתһȻ̩˵ϸ磬οɲԱȫǶǣ˵ҲȫˣƵǵѹȻǰվǰ棬ЩħĻΧȴӴˡ
ĵ˹Ǹϼһ֪ʲô裬ȻְǸʲôˣ˵ԳֻڵϦ֮䰡ﰲ˵ﲻɵ̾˿̩û˵ֻǵԼϻƼ˵ȥ
ȴҿϣﰲн˹â룬ȷʵǾһдܶྪϲ
̩ͷȴЩԥǹһǰվʵ̫ˣҸղŵҲˣʥڣͲгͷ죬Ҿ˿ɲ壬һأ˭ҶҡʥԳڵĵλʥʹ˷ǳһżģȻʤˣǽȴԲù
ϸ磬̽ôﰲ￴һ£Ȼѹ˵ȻҸղѾ˵ǷôȻվߣʥʹȻҲָӵõĴֹȴ˵ſﰲҡҡͷȻǲ⡣
γǿɵĶˣҲЩսʿǲսһ׾͵õҵͬģ˵֣ǿһǰվͬˣ
ã̩˫˸˸Ź⣬סԷ֣Ż֮俪ʼ˾ԳһܴЩߣ
ʥʹ˿ҲصԼ˼ȦȻЩºһˮƣʱͻȻ±ﲿľǰ
棿ʥʹ΢΢ü˵۵ļһʱѵҪԼЦôϾһ죬ʥʹȻ˼ѾţĻǸ˳Ц
ʥʹ˿Щأһ䣬ʥʹûһưȳȥĹҲ簡氡棬ĵأ
Ȼﲿľ죬ȴϸСĶ࣬ǺԳսʿҲҪȦʥʹ첢̫⣬ΪսΪصԳ岿УСǲ𾴵ġ
׼ϢˣûʲôҪĻ͵˵ɣʥʹˮȻǲñ˲͸Լ˼
Ȼͷһģȴ˫۾ʥʹȻ˵һ䣺ϲʥʹϲģ
ţʥʹеɶͷԣȻ˸ĲӣǿȴҲ⵽˿ƵĹʧʤϲȫûˣЩ³սʿǲϵĺ֣ЩƺҲʥʹľЩΪбĻЩ˻ᵱʥʹʧ
Եʥʹ˵ʱΪΪôôڿ˼
һʱʧ죬ܵʧкοɵϲ֮ʥʹоؿЩƣΪҵ̬ȣͻȻоһ˿ѹ
ҴɱǵʵҶֻΪβսǿӦĻǵвԲڿƵ壡澹Ȼʥʹǰ٩٩̸ʥʹ˳δ֮ʣܹιɱĶףʮʧɣѾǴЩߵս󼴱ϤҲʲô򣬶ǵѹҲ֮󽵵ͣѵ²ֵô
ʥʹĻ΢ùһ㣬Ȼνʥʹֻǿ˱ˣǴ˶ԷһδȣȴûôԶ
濴ʥʹչһЩ΢΢һЦ˵ѾǺܴĹˣʥ֪ʥʹ˴ʤضҪνǸĹʥʹ˿ԷֱЭɲԤֹ˿Ƶ͵Ϯն࣬Էɢȹ
ԤгЩҪ͵Ϯд쿨ɷĶûһоˣô̰أʥʹδ䣬æ˵ʥʹˣˣʱ˵Ƶ͵Ϯڳûһ˿ţ̽˷Բʮ֮ڶûзֿƵľӣڵʱ£˭Ϊƾ޾ݵսҵʱǲſƵġʱ˵ȻǱ̬ȣʥʹƵƵͷСļһҲ˳˺ܶࡣ
ʥʹ˿ھսͷʱ򣬻¼أȻ˵ʥʹ˵ĿвԵĶ˵ʥʹִÿɲȫսǰվսĻܹӮⳡƯսһ˵ʥʹĻŭţ˿ͻȻо֪Ҳ
˵ȻⳡʤʥʹԶ󣬵ȴưŷֲƲ˵Ҳصʥʹ˵лͬһʱӮսۣ˵ȹ͵ʥȥôʥʹĵλ
ʥʹ̽ȴϢͨʥﲿԸΪʥʹ֤֤ʥʹ׿Խ˵Դǣʥʹһ˵ã
û뵽Ȼˣʥʹ˿ã΢Цſʵôȫ֧ңȻҲܿ㣬ʲôԸܺ˵
ʥʹô˵ɵͷϲæ˵Ľʥʹ˵ĲŻȻţϣԶ׷ʥʹˡ
ʥʹ΢΢üͷŵͷ˵ߵȱһʥ£ʱЭµ飬ֻҪҲʥطʥ֮ʱضЯģ
˲ɵôϲҪ֪ʥÿԳ嶼ĵطʥһ죬ʥµλ̱ͣģܹģһᾡȫЭʥʹ
ʥʹ˿ܺãΪԼҲҪٷˣȺͿƵĹͿǲС


ھ ̸
ɲ忪ʼսؽ쪷ﰲҪ˿Ƶʬ壬˻ǰվȻ֪ҪЩʬʲôǿﰲȴûжʣΪ쪷˵ⶼŵġ
֮ԵģսϻռƵĳǹ߰ٶ֧аʮֻ֮⣬Ҳ쪷һҪˣԳ˵һĲֵҲûȥ¶
ҴٴϮ¶ڲܲ˺ܴķ죬˭û뵽ԳжȻô죬ͷӵԳ򲻵⵽ιҼԱɣΪʱԳĴ׷кܶ˶Ų·˿ѾʧƬɭ˴ʱδ
ɿȴ൱ˣΪоӵǰУԳ˷ϮʱɿɵСͻΧҵһʱ򲷿Ѹٳ룬Ȼ˺ֵǣȴҲȫԼսʱڲΪĳЩСȫ֡
ӭЩܾбһڸѰЩɢˣҪ֪ɭصһʧ˸޷򣬼䱸˷ǺܶҲսʱʧˣټɭдĹûܹļ൱С
ܹĻ߰ˣһ϶ˣ˸еߵǣһֱ˵˾Ƶ壬ΪʲôϮʱ򶼲ӰϴλǸһβͣëΪ˾ƵӦþ߱ԳսľŶԡ
Ҳʱ˴ҽͣ˵ƵѾɢȥԳڸļۼˣټϴӿɷİܾ˵ľ΢ùһ㣬Ͼ˾ʧأôԼʧҲôԽܵġ
Ƶ಻ͬû̫ıԹͷ߿ڵһʱٴ֯һηΪЩֻĿƵܱ˵ʵǱһȺԮܵģƵм̷뿨ɲп֧Ԯľǰվ
Ŀɿڴ֮£ƵѸ֯һ֧ٶ˵ͻӣֱǰվͼرԳӭͷʹû뵽ǰվȴзֵ˿ƵηˣҼʱϻķ硢ľͶս֮ٴνЩ͵Ϯߴôܶء
ιƵʧӳأٶ˵жʧ룬Ҳȷʵ̰ðĽǰվķӦҲǴΪ档
ս󣬲ĿƵΪԭһӡִطһӵǧڿʧٶࡢǰվʧٶ࣬˿ֻʣһӣԳڿɵٶԳ˵ûκεƣ֧ĻԳʧ̫ͻӼ
ҺûҴӻ߰ٶʿ֮ǰμҴ߾İʮˣټСӵļʮˣĽϵĲֲ
ʧܲ˸߲Ϊ𾪣кͿƵפزǰʿ÷ΪȣǰܵʧǵԤƵУԳȴƾſɺǰվݵ㣬͸Ƶ͵Ϯ˾޴ʧеˡ
÷û̫Щ࣬ڲʧ̫󣬾ݵԮ˲٣ÿ÷ٹ¾սˣ൱նҲûʲôõЧΪԼս
ҴˡСӡƵġ顯ٿˣ˺ͿƵ˫̸ֻΪҪԱμӣĺ«﾿ʲôҩû֪ˡ
μλĳкս֮⣬Ƶ嵹ֻɳ˾ʿ÷Ҵ˳߳ѶȺ֮⣬Ĳܳϯɿܳμ˻飬ɴ˿ɼ⼸Ȩг̶ȣСΪսֶͳ֣Ƶڲȫɿ÷ĿƵֻҪͺˣ
ҴȻ׻˵˶ӣʱԽ෴ԽЭҪȻôôһ仰ԽҪĻμӵԽ٣ΪֻǲûоԵ䣬Բһʮˣǰʿ÷龰ֻ΢΢һЦû˵ʲôȴЦЩһɢɳ඼д޷γɺҲǿƵı˵һҪԭ
Ȼ˫Բͨڳﻮô©㣿λÿ˶䷢˼׵ķȻûеĻе۷빦ǿ󣬵Ҳܹ׼ȷķ֮ԡ
˫֮мΪ˫ܣȻܽ˵ÿ˵ֶ˵һ飬ֻǽߵѶȺͿ÷һ¡
ѶȺϡΪ˴ǳϵԲֳ֮¶һ͵ӣƽʱȫͬ
ϺͿ÷򵥵Ĵк֮˫Ļ̸ڿʼˡ
Ⱥˡ÷Ļܼ򵥣ǿƵ岻Ĩǡ
ǰȷʵ̫ӦĻ˵ʵȻҲԳսǿ˫һͬӦȵĻ£˵ľδػ䣬˵ʿעػϣٸǿͱԴϾñӦôҡ
ͨӳ֪ʵ÷飺Ȼ˫ˣôһʱΣ죿죿˵ӦǿϣѸӦĻһж
ϳĬˣʵ֮ǰ۵ʶʱڲرǵЩʿصĽȺʱ򣬾ӦǸصľѵص㡣
Ҵʿһ¾Ӧȹ̷أȻӦͬʱȵܲĵڶԮȵԮ֮һ㡣
ʴ˶ڿ÷˵飬Щԥ֪ӦνԼľͶԷ˵Ϊʱ޲˼ҿƵˣϸĻƵӦս˷ģǾÿƵӦΪԭԾ˭˭˭Ӧ˭ûһȷĴ𸴡
û̻ش𣬿÷Цһ£ôȺʲôô
ûκιǣֻѾˣҪصɳԮһܳϰѾ˵˳εЦЦȻЩߵģһͨѶȺȴ޷ĲܳǸܳͻȻϷԣҲȻûٵ¶
ǰΪ˹󣬶һҪѰʧɢսѣԡûн˵ȥΪ˵˼Ѿȫˡ
÷΢΢һüͷȴһ÷ͷٴʵǲ֪Ԯʲôʱܵأ
žԵķȨΪϢ鱨Ĺ
Ϊռɵ˻Ҫһ۲죬Ǳ֤߱ڰ֮һὫӷǸʱǾͿԡ
ӣ÷۾һʮ򣿰򣿶ȫϣ
ЩΣҡҡͷһҰɣΪǷδͣΪ˱֤ȫҪڰȫ͹
ɣи÷ŽͣΪ˱֤ռͨȶʵ͵ԽԽ׳ɹ֮ǰ澺ʱһ˶ңԱ֤ٷְٳɹʡ
Ϊʧͣһܹһǧˡи׼ȷ֣Ҿ֪ܹõңǧ˵ǲӣڶӦڰǧˣԸЩ߲Ϊߵսֲ˳֡
ʲôŰǧˣ÷ʱͳסˣЦĻôˣҪȨôٴγ


ʮ ս
Լ飬ʲôʱȨˣṈ̀ܳʾ飺Ȼ˾ǶиԵͳѾܸˣҪôߡ
Ļû˵꣬оͿ
ȻѣȻҪϺóر˴˵̬ܾͲҪˣǰȺ仰ʵģһЩʿоߵģѯǱʾһأһҲϵԸƫ϶ǲ˫ִģر˻ڲҲǿƵĵ
ȻôʸɿǰҶͬһĿģӦͬģڻЩҲģһϣ÷ʿҪ⡣
ҵȻС£÷Ȼûʲô̬ȴӵǿӲ֮ڣϣ˵ģǵж졢£ҪΣڵϦ
Ҿ͡ǸܳҪ˵ȴݺݵһۣһʼͲϵķֱǽȺô˵ҲͨѶûǵĻЩʿƬҲϹһת
ǸܳЩ΢ŭЦһ˵תͷſ÷˵˵֮ǰԳ˰֮ãǰӳ˽ҲЩԳ˶һܶʱ䣬صùǵȻ࣬ǱϾҲΪשˣǾʿôȴ˵ҪΣˣ
ϵ֮ǣȻҲܣô˵ҲǸˣ֮ܲǰɣԳ徭ôεĴսҲ֮ǰȻڷ˵Σˣϵ˼ǲſ÷Ļ
÷һУиʾһ£˼ÿ÷˵÷ͷֿԼЩǡ
Ҳ֪ԳսˣϾѾǽˡ÷ӣʵ˵ǲǽˣνãһǿƵͻȻִԳƻĻôʧˣڶθǱ˴ƨصѾңҪ˵ԳʵǿĻô˵ӿ϶ǽˮˡ
֪֪ԵеԳսʿж٣÷׸ЩЩһ⣬ЩͬʱüͷΪ˭֪ʱϮԼԳ徿жˡνֶоԷǵصӿΪÿ˶սҲû̽鵽Է
Ӧֵ֪ˣֻϧ˵ǲδȾͱܶ鱨ûռһʱסˡ
ûǧҲһǧɣ֮ǰǸֿܳˣοȫϵΣһһӣϾ˵ǲǧ˱˴ʣ߰ٶˣûмʿ˫ҲòУ˵˶̫ô
ǵʱǱΧģ˵ʮΧ֮ЩһôҲý򣡡һľ˱
÷ŶԷ챨һƿЦ֣ɵЦһ̬һֱûϹ۲쵽ˡ
ʿΪηЦ֪ʣ÷϶ڳЦЩ
÷˰֣ǧҪ⣬Ž˫ָ˵֪÷ӲǰʿҪλԳ彩ְңԳıȻָƣ˵ȻẬаˮ֡
ظԱԳľۼرȽϷɢÿ֮ļʮϰٹʥƿصԳ岿ٸҡ÷ǴŽһԳһתʼ̸ǲ֧ӣǲٽڰʮﷶΧڵԳ岿һ߸ǰվ񡢿ɡ˹˹⼸˿ڴٵ֮䣬սԳսʿռ˿߳ҡ
ôĻܹıǧǧ֮ˣ֮ǰԵǸܳǳ˵Ҿ˵ĻôӮôɣӦ˻ضҪǳԸ
ھܳĻЩٷ׷׵ͷΪЩиϰߣǾԲ䣬Ǳ˴˲ԴſڵϣҲԲԼˣǱɱˣֻҪžͻз̵Ŀܡ
ܳȴһ´شǰÿ˼ģô߸ǧңսսʿռ߳ɣҲǧˡ˿äĿ֮⣬ؼⶼرˣǾЩԲ㳲ǱضҪЩһЩսʿȫĽǱ͵ϼҡ
÷ֱӸԷ˴ȻʵھۼڿɲϾʼҲңôεսܹάİѾ漣ˡ
ڵ֪⵽Ϯʱ̾ɷ˹ϣͨԳӻԮʱڿɲĴһٶԳսʿôĻ·ϹǵԳ಻İٸ÷ͨóڳ˾ٵʱˣû뵽Լһǧ˵Ķ飬ȻԷ˾ɻˣһ˴ƨͷܡ
ŶԷһͷɫ̫ÿӣ÷пۣԵĵͷ÷һ˵ʵҲ֪ս׿ԽȻսҲΪβԭ򡣡˿̵ﵹǡôȻԷ̨ףҲЩʧľµȼһЩϣ֮
֮ǰҲ˵ˣƬϣԳ岿ٶÿ䶼ɳһٸսʿôҪö˲ֿܵס÷ĻЩٴ˳˼ȻҴ˵ʿսҲǿԳսʿͰԵȻ˵һа٣һǲġôԷǧ˵Ķ飬ôҪ˲֮⣡ؼ˲ûôˣѾȷ´εԮֻаǧôⳡôأ
Դӿ÷ϲķԳ˵ʵ֮ڳĽϾͲ̫ùˣ÷ԼԤѾɣɵЩ֮ɫ
ȻҲ˵︴ԱԳҪʱڼһֻ󲿶Ҳ£Ǿ֪벷µһг̵ĲһٸԳѾڽڼսʿѾǸôǱˣʱһٸ¾Ļܹصסô÷ٴ׳Լ֮ǰĹ۵㣺ϣܹϣЩԳӸ֮ǰΧļԳ岿γǵĲ룬ǻ⼸Ϊݵ㣬ΪӪЩԮڲ֮⡣
Ҿ߱սԵ֮ҲԷĿܣ÷ͻȻθ²˳٣λ˵ľӢػӦöף֮һ۹֧񣡵սɹʣǽûǱԳǣߣͿλľˣ
Ȼ÷˵֮ЩͻȻ˽˴ţȿ˿ȣôұʾȻ֣ص˵÷ʿģһὫ淴ӳģһ˽ߵͬһͬˣ


ʮһ Ԥ
ٴγԳǰʱѾһģ⸱ߵ龰˿Ȼɵ겻ֹ
Ҫ˵Գ˵ұٶȻĺܿ죬ΪģƷ졢ĥɫһҲһʱ䣬ֹܸߣڵϵһЩƷҲѶá
߲õòԳ˵沿ƣΪԳ˳Ƚ϶࣬Եʱ˼ǣһۿȥһԳˣǧҪκܹ뵽ԼϵĻᣬǸұҲʵİҪġ
沿ǳԣرұĥߵıճһЩɫë֮󣬴ԶߺԳ˿ȥƶȼĸߡ
ҲΪݻ֪ʯԳ˵ֵΣǸ˫ۿΧǶһȦ챦ʯչ߻£˫۾Ķǡ
ߵҲֻ֧ȮݣһΪˣһֻȮݷ쳣ڹؼʱ̻ԱǾѵ
߲ڱòãһ֮Ҳһ˿⸱òЩԳǿ˶Щ̫ڡ
Ȼӣ˭֪ʵĿģֻΪЩͷ춼ۼݡӣΪΪòŴߣȴû뵽±˵ϳ
ҪҪϢϢ̩ģȻ쪷磬Сĵķˤڵϡ
ǰ컹˵ôأɫôǲҪǿˡﰲҲߣ˿ɲӢۣﰲҲ˾ʥľĽҲǣҡ
ȷʵеʹϾҪʧѪָûô죬ҿа֧֣֮˴Գڲİ֮ԼľǲģȻϻͷȴǸ
ֻһ顣Լ˵е֣ҪͺϵĲ̫Ӧ߷һЩ仯Ȼһ£ȴǽԼĴ˵˳
ʲô˵ҪǰվǨӣ̩һ˼ı飬ﰲҲǵɴ۾ͺʲô׵һ
̩Ȼʼ𾪣ͻָ˳̬̩΢˼һȻ˵ҳҼˣľжԳжټΪ˺ܶĹ׺ͰҪ֪
̩˵￴˿ﰲһۣﰲͷ˵㲻ҪҵѽС΢ΪǰվԳͿƵķֽ룬ԳֿƵǰߣѾһٶˣѾΪԳ岻ɻȱһ֣ͻȻ˵ҪǰվľսʿǨߡ
¼ҵֵͬ⣬ҲͬģϾڴ˵ǷǷġﰲĿƺϣܹǡ
Գ˳ϵĻĬı鶼Ǹµڸǣ̩ͻȻԼʶˣһжڸܹ˫пЩ΢¶Լȫ֮
ǰվḲģòڿڣ̩ΪĲ룬գƵһͬǷģôೡΪܹսڱصãȻҲ֪ǸطǺҪǾΪͳҪ˵Ƕעô
ʲôҪϮǰվ̩ڶ⻰֮ǰ˵ҪǨǰվӵľȣеţҪ֪ƵǸողǰվ˰̵ġ
ⲻԶ׼ôʵҲǧ֮⣬оʱ֪µĴ¡֮ô룬ҪǴôܵľеġ
ȻڸСѧʱѾˣܶ൱صСҲǾԶ֮ǸʱûٱЩС۸ұıʱҲټ
ȴ൱ľǿҲ൱ĺʤȻȴԲᵨӣǻ̾Ű϶ԷΪ˶ԴʤһڷϾͻᷢиÿÿϮɹҲһǾʤܲ٣ֻҪžͻлᡣ
ŻÿƵ˸֮󣬾ԲưոݣֹǰվʱΪǰվĲֱ˿ɣսǰվıҲأ֪Էͱ£Ƶ˲һسӾ͹ˡ
Ҳǵĵͼ벷ҲǰվͿɣͿƵ岻岻˽½ףɸǲرƵ岻ôɵ˵һǹǰվǰγ˶жд̻ÿƵʿ񣡶ҲսԵǽΧ쵽ԳΧڡ
Ҫ֪Ƶ嶼жصĽǼǴǰվʲôأǷֱפֻҪȫĻǰվ̼ͻġ̩ͿƵô꣬Ȼ֪Էʵ֮Գ幥ƵôȻûЧΪƵķʩúãһеĽгôЩ൱׸ˡ
ȴҡҡͷߺ洫һЦʱͬգѵڶһҴôֻҪƵ幥һ䣬һ˾͵طӦǿģҲѸٳأԳҪҲô׵ġ
̩ͿﰲĬȷʵ˵⣬ڿƵɲǹ¾սˣһʱǿѡҴˡ
ﰲ̩һۣǶӶԷпǣεĵȻٷְٷֻҪǷôԳӰƱԵģΪǰվԳҪǲԶġ
ǲܷһô̩Ȼ˰Ѿס˰ʮľۼأȻսʹ̼ʱҪƵĹǱϾԼļҰ
ֻһ취ǾǽƵǰվȥſﰲǿɲͻ⵽ƾֱפĻ嶼ᱻɵǾʥʹӦƱΣյǰô
ʥʹضڿɾǲƵ彻棬һĻأȻʤ˼ʥʹԲô嶯ԼΣյľصġ
̩񣡡˵ѾҵĲ²ˣ鷢ļʮֵĴ󣬰ҶкͿƵ˽⣬ʮа˾Żṥǰվ˫Ԯﵽ֮ǰȥδԼǰɣ
̩ͷȻתͷſﰲϻƣҪˣΪǰվ٣ǱҪ˵ʥʹˣǲƺҪݾˡ
ﰲʮִȵ˵û⣬Ҹ˻ֻʥʹǱߡȻԴ˻Щɡ
ΪɣĲӦĻҾͻȥҵǹ̩˵ⷬʱԴǣȴͻȻеЩԤС


ʮ 
ڽǰվסƾӵ鱻ʥʹؾˣתƵǰվʥʹûдӦ
ȻȴѾƣˣ˹ôڶΪʥʹ̩Ϳﰲ΢΢һЦ˵ǰվԳĵһߣͿɺ㹰ûκ⡣
ֻҪٵ졢£忪ԮͻᵽˣʱһǵĲʥʹ˵ͷͷǵ̩֮ȴƵƵҡͷ
ôڻҵжôʥʹͻȻüͷʵѾţԲʥĺˣʥʹ˿̴ʥƣ̩Ϳﰲ࿴һۣ̩æ͵ʥʹĪ룬ΪǰվĳϣһٶΪԳ徤ҵҵפǰһֱǡ
ϣǸҫˣʥʹЦҲ֪ǰվȷʵͿ๦ߣǰվŲܶ
Ҳܷҵ˲̩ܰʥʹʵ˵زɵý˵Ƶ̼ͻͬҴϮǰվﱾȱٽǰսǶԷ룬ǲҲԱ޴ȫĻ¡
ʥʹ̩һǿƵʵǴ鱨ȷǰվһܵϮ
⡭̩һʱﰲæ˵ƲĶԷһж
˵ֻãʥʹһֲɵòȻŭǸʲôϴβ֪ôɵģҲǾ˿һΣΣƻҾͲˣʼʩ׾ӵƲıԳһٶľ䱸ѵ֪ǰվĻ͵ԳŻ󿪣ҪԶ˵Ըӣ
ɱǰվﰲȻ˵ֱֻᵼƣҲֻܲȡ²ˣǰվܵʱܹǶһԵľԮ
ֻǿﰲҲʥʹˣ˼ҲǷֱɢǽǷ޷γ
УȻ춼ûзȴҲиԵ㣬ر˹ȸ˫۲ͣתƺʲô
ڣڻ뽩ֵʱȸͻȻ˵̩ϣʵǵĲ䲻ʮǳҲգۼͿȥԮġ
ֻҪ÷Щ͵ϮǣҲܵһʱϹȥԮȸȻûֱ˵Լ뷨ȴߵͬʥʹ˼ҲǼȲǨǰվҲɱפһо䡣
ܺãʥʹ˵ĺйгȸʶô塢֪ˣֹؼʱܹվԼһߣʲôôļ֪ҲʥʹıˣôǿҲֻܽӣʥʹвʹضԿģ첻˵
λһ̩ͻȻȻŭؿھҵĴҲţԼǲϴôŭʲôʱˡ
Ƕһ죬ҲסҪά֣鷢ǵϣ֪Լľۼػһǻ˵ĳĬ̩񱬷֮˺ܶ࣬ڱ˵Ķк죺ǻĿ˱ԼסϰľۼһҲ޶ô
̩ĻͬһһÿУʥʹ϶Щѿ
ʵʱǵڶϮ˾ӵʱ򣬵ǻֿɲ⵽ƻϮЩѾ𶯵ˣֻɰȻֱߵƽˡ
ǵ̩ʱ򣬴ҶͷﲿǿҪ˵ȴһֱԱ߲Թɫʥʹֹˡ
̩ҾǸ˼ңҴǰվΪԳ൱Ĺסʥʹ̩˵ⲻ˿ʱô棬ϣܹסԼ
ǰվڻûб˵ҲֻƲˣʥʹɨһԱߵȸȸҲ˵ˣǱܵҲһʱȥԮģֺαصأ
ʥʹĻ̩ɵҡҡͷȻ쳤̾һʥҪǰվ
̩㲻ҪΣʥʹҲɵŭˣ˵ǲңڻʥȨ
̩˿̾ԴƺѾ˲һĻʥʹ˵ʲôû
Ҳ֪˶ã˾̩վһãȻʧģ˭˵ʲô𻰣ﰲû̩Ż˼æȥĸ첲
󣡡̩ʧĿڽ£Ȼʥʹ˿ʾһİʥʹ˲ɵһš
Ȼŵʥʹȴ뵱ڶӣ̩ϣֻҪǺҪҶ㣡
ȣǰվսʿԲߣЩ棬ϣܹ뵽ɲ壬ϾûκεսҲǸ̩񲻸ʥʹĻᣬ˵ڶϣԴǰվսʿȥפȻǶǰվˣôҶϣܹǰվ̩˵仰ٴһƬȻΪ˭û뵽־ʵʱ̩˵ôĻ
ȻԳϣܹǻһӵֹˣǰվĴϣ̩˵￴ԻȻʧ˵Ѿ֮λǰվĳڴҲʧˣ
ֵܣ㣡ﰲ̩£вɵһΪѾµ̩˼ˣ
̩ȴûῨﰲֱĿʥʹϣʥʹܹյĹӦҼҲ޺ˡ
̩԰ҪʥʹûκεĻش𣬶غһȥǼ쿴ʥʹ˷ŭҲֻǰο̩񼸾䣬Ȼͷ׷뿪ˣټֻʣ̩Ϳﰲ
ϻƣǺοأﰲɵ̾ʥʹʢҪ΢˳˼
ͻͬǰվǨô̩ҡҡͷﰲȻ۽΢΢ʪ϶ޱȵļͱ˵ġ
ʶ꣬Ȼʼ֮żĦҲǻ๥عϵǱѰ̩һץס˿ﰲ֣˵ֻϣܹúõչҵˣǾ͵ܹաúӵԽĳɳ
ﰲû뵽ԷĻ䣬Ȼ˵Ļͬһ㣬ο䣺ϻƣֵܣǲŸոսǿ֮ΣһܹͦȥģһҪ
̩ҡҡͷʵʼҲӦÿԻ⣬ԽȴԽĻеƵżܴ죬ĹǰվĻôɳԮʥʹСôǰվΪأ
˾ˣǻȥǧҪ˵ȷʵԳľϣܹΪأġ̩˵ﲻɵֻ̾ϧ˵ҪЭԳ壬⻰Ҳ֮ǰǽصҪѹˣ
ﰲֻĿһʹ֪˿Ӧ˵Щʲôۿ̩ȥѾﰲֻص̩֣İɣ֪ӦôϣǸƶϲҪ
̩΢΢һЦģԲŻȷǰվҪ֣֮


ʮ ж
ȻѾ̩Ϳﰲȴ޷˵ʥʹҲ޷ЩԳܳǰվʵ
ڳ˯ָʱǰվȫפڿɵɽսʿԼչİ쪷ڵļսʿ̩񷵻ǰվЩʿͱֻпﰲһϣҵﰲ֧Ԯ̩һϵսʿʱȴ̩Ծܾˣ̩øԼȥֻ˵һǰվ˹ϣﰲܹһʱɳȱǧлˡ
̩ˣɲȻһսʿȴûз̫ĸı䣬ֻսʿһ飬Ǿ̩̰Ϊ¼ͿƵսԱһɴ˻ǰվȥˡ
ʱǰվʱȷʵĶǴҥ֮սʿ˽ﲻٶ̩ʵǵ̫Сˣյǰվһǽ˿ʹȴҲһЩӺõԳĹ۵㣬رǽ֮ǰĿɲ屻Ϯ̩񷵻ǰվǲ²ǲǰվҲܵԭ
һʱ˵硣Ϊ𣬷ǽ̩뿪ĸӰ죬ҥԵǸıܸߣҲﵽһЧĿġ
ѹʱ򣬵Լչ˵ԳѾǰվǼòԳʱƺ뵽ʲôȻĺȻʹ˯ʮСʱѾ;ָ˹ر֮ãĻָٶȸǱͨ˿ܶ౶
һȻæߵԳˣ̩ǲǷǰվˣǸԳ˵ͷ˵ˣΪ˯죬̩˵Ҫ㡣
ȥǨǰվľôּæһ䣬ǸԳһ·ʵǰվҪǨƹû˵°
ˣ֮ǰ̩뿨ﰲ֮;þЩƣҲûвμʥʹĻͳ˯ȥû뵽һȻչ̶ֳȣ
ѸվҲ˱ϵʹߵſڣûƿӣǸԳ˾סڵ廹ûָϲҶ
ĸϣŶԷǸԳش˵ﰲϡ
ﰲϿҪ˵Ͽ죬ҪȻˣǸԳƺûõⷽȨȻȥҿﰲǸԳȴ֪ǲҪ
ܻһƿԷȻƿߣո߳ȴɲԳߣһϴŽɫ嵽֪ʲôԭȻȫ
һѾסһܹԳˣǸսʿﱧһѲҩһȻһʵ˭ûнͣǸԳ˵֡
֪ôˣԴҳ˷֮󣬺ܶսʿʼͷʹʹ֢֫״ķǳĿ죬ﰲôĴѰҩôܰκأǸԳ˿״̬ãˡ
⻰ﲻɵһ˭뵽ЩǿԳǾȻܳԻӡ
Ǵأæһ䣬ǸԳָŹ㳡˵ȻҲԻ˶ӣֳָӡû˵꣬Ͳͷ㳡ǱߵĿﰲ˹ȥ
ﰲ˿ͷĴ󺹣岻ϵţ¸Ĵʹ˿㲺ʹ಻ҿﰲԳԳսʿǲĲҩȴûһ֢״⣬ﰲ˫۳Ѫ˿ĲĶͷ½͵㡣
ô£ﰲߣﰲת˿̲ǣȻֻתȴŲ˺üϵļⲻϵĳ鴤ţƺÿŲһž޴ʹࡣ
ˡﰲһģҲ֪ôģ͹󣬺ܶսʿͿʼͷΡʹ֢״ҲȾˣ֪ǲʲôȾ֮ЩûлЩҩܻܲʹ
϶ʲôȾն˵ʳж̫Ϥ֢״ˣڵϿܶƵЩԳǵĻʳȽϵһΪܾʹû֣Դ඼ǳԵҰʵЩʵٳͼֱ̫ˡ
ˣͻȻ뵽һ飺˸ʳΪǵ˵ĶУұΪͷ¡
ﰲһ£Ȼ󲻿ŵʵ˵µĶﰲЩƺô벻ᱻͬవ㣺ΪʲôҪô
ת£ո˯˼·Ƿǳ˳֮ͻȻˣǰվΣգ
ﰲʱ˵̩ǰվ˿ϺҲ֪۵Ļ뵽ʲôֵ顣
˹ͿƵЭ飬һ͵͵һѵģż죬죡ټЩսˣҪ֧ԮǰվƵû׼Ѿˣ
ﰲҲ˲϶ˣкԼӳǸŶӵԳսʿܱŤߵﰲߣﰲߴ٣Ͽ죬ǲսˣҪȥԮǰվ
Ǹսʿһ£ŻȻתܱŤˣһһĴţһսʿĲҩУεж¼Ȼ漰˺ܶսʿȻɲ巴ӦѸ٣ۼжֻʮˣڿƵ˵ȻǱˮн
˿̵Ľ̶ԸӣȻǰվûдϮϢȴԼͷǱסƵģÿһӶһ֡϶οɲж¼ϮǰվǰףҪ̳Щܸɵʲô
ﰲȻ͸뷨æ˵㲻Ҫżȥ죬ǾԲǰվġ
ﰲһȳһյӪȥûҵˣȴȿǸŶֵʥʹ
ﰲ췴ɣʥʹﰲۼʮȫװսʿʥʹ㲻ȥѰҲҩʲô
ʥʹˣǰվϮɱԮﰲ˵⻰ʥʹԵĶһ£ʲôǰվϮأ
ûежΣ϶ǿƵĹƣﰲ˵ʥʹ˸ϿɱɣǰվԳŻ󿪣ǳս
ʥʹûκε˼ֱӻ˻˵Ȼûʹô֪ǰվϮˣû׼ƵڸţֻҪɳȱǾͻṥģҶûսˣٰɳȥô׸
ʥʹìͷֱָƺǸﰲӣҼӣȴ֪ڸģƵƵҥ£˵ǰվϮҪأ㵽Ǻξģ
㲻ҪôΪ˺òã̲סˣ˽ֻԼİΣôͳңǰվΣڵϦԮ˾֣֮㻹Լ棬֮˽˶Թǵ˺ܶԳսʿرⷬʥʹǳûӡ
ãʥʹȻۣȻֱֱսʿڣֻҪͣ˶ƾߣҲѶǴĴţڹ۲ʥʹ֮ۡ
ǰվܵƵĹǵʹһ·ϣһ뵽һ֧ԮǾͶһִϣ˵ҶһУҲ֪ǰվҪݺǸˣҵҲù
˿̿ƵҪɱǵͬǵأӲôٵʿģߣثֵľͶӲдǰһʱɣ
˵ⷬתͳӪȥ֮ǰۼʮսʿԥĴһ˳ȥսʿһǵ쿴ȥֻЩҲò⣬رʥʹһԻ˭ֱ˵ȥ
ȻԳսʿ͵͵ӪأǰվʱֻۼʮԳսʿ


ʮ սʼ
ĵڿɲж¼֮ɿƵҴ˵Ϳʼ˶ԳǰվɽХĽ
ȻƵѾﱸˣƵһһӺСӴһǧˣѾǼȫıˡ
ҴҲóǵĳ⣬ǳ߰ˣһЩԱ֮⣬ڲ˳Աμӽεս
οƵûнԼƵǰߵǿƵĹǰΧǰվ˵ʿںʹִ߱ԴԶ̹
˵Щʮֵ⣬ҲΪǷǳʺԼսʽ˭֪Ƶôأǵ˵˰̫ܵˣܵʱɢԼĶΣ
֮ڿƵ˿ʼʱǰվ⵽˼ûֹЪԶ̹ЩƵĹԳսʿѹƵ̧ͷѸٵǰվӪͻոͬһɫĺһ㣬ѸٵӪϯȥ
ԳսʿķȻҲʱзȴɹģǵļܹɱһֻǶԷ˵𲻵κεĸıã̩˻ߵָսʿƾڵﲼƵ彻ս˼ٴΣҲȻḻܶࡣ
ڣָ̩£һֻֻȼյչ޷˳ڱϮĿƵȺУЩ￴չ޷׷ܶǵչˤڵϷȻըʱ˺ķɵƬƬȻΧĲٿƵﲨУʮֻչ΢赲һ¿ƵĽٶȣҴһٶֻ漴ʣµĿƵ˻żӿٶȣǰվΧǽֻʣ¶ʮˡ
ʮ׵ľ˲ϢЩԾΧǽȻӸѰźʵ׼ȥ˺ǡǻδȣֻһٶֻìͻȻһΧǽϴ̳ЩΧǽĹﻹûӦͱ׷״УеĹֻǹ̩ߴ£ǶǽµԳսʿѸٵĳ룬ȻգۼǶΧǽѾɫĹʿڡԴըˣĿƵ˳αըٵȱ壬˿ЩĹǸոҡڵأ˲ͱͬȳࡣ
ţ̩ŴȱڡΧǽХԾۼصĿƵ𣡡ͬʱȱڴصıըȻ죬˺͵ӿĻϯ˸ĿƵ׸ߣЩﻹûڵϾѾըˡ
һʱʤ赲ԷȻıըͷֶǰվɱɱ˶ٶƵսʿǶԷѾ˾ۼأ˫׼нɱ
Ƶǰʿ÷һֱʱĸ̨ϹۿǰվսڲýʱʮֵСģڽ氲սʿҪ߸սʿΧİ֣ҪǽлѹƵġ
ʣΪʲôֻΧ棬һأ˵ָӹѰȺϺһ䣬Ȼܹ³ţǻ÷ʵ뷨
÷ûпϣһֱڽǰսǻش˶Է⣺˺·Գض𷴿ΧһĻǻΰȫ룬ôսҲͻ½ܶࡣ
˿÷Ļ˼ĵͷȻϵ뷨ǺϣȴȻöԷˣҲЩ̾ƵָӹٵıԣǱԼϾÿ÷Ȼǲ㡣
ɵϣԳԼľסΪΧǶȫֿ᳷˵ģһô÷ЦһΪɣζҪԳİͼĨƽ
ڴ˿̿ƵԳսʿȻײһ𣬶пⲫսҲʽĻ
ȫͻ÷һԾ¸̨ǰЩǹĿƵҲ׷˳ǹһԾԾԵӡ
࣬Ҳ÷ܹˣ÷ߺһİֻƵǰվȥȻΪʲôֱԶ˺٣ڿ÷Լս֮ϻɳ˵Ľս飬ſƵǰվӪɱȥʣµ˵оҲǿŸ߶˱رԱ
˻ǰվϿպȻը죬һ˲䱻ʺѪҺȾ졭
죡˿ӿǰվѸƶţ֪ǱʲôʱʼսҲ֪ǱߵôˣֻܾȫʱܣֻҪ絽һһԳ˿ѡ
ЩԳһ鼫࣬Ȼٵǰдǵȴûһ˱ԹһΪǰվΣ֮УΪ˽Լͬǰվˣÿսʿȫ󣬲ҲϵԼٶȣԳѸǰһЩսʿӺϣֱǰһԳнʱ򣬸ԳսʿѾﵽʮˣǾǰվʮ֮⡣
ǶԳǲûߣһӣ治֪װʲôĲôķţӽǲŷ֣ȻԳˣҴӵһԳˣƺ쪷ķԳսʿ
Ǵʱʵ˶ԷһرǵǿǹߵʱСԳŵÿˡ
ԼݣЩԳ˲ѸٵĽΧ£˵ǰվ飬Ӱ˵˸ţ̩صǰվѸٰǨƳǰվֻû뵽Ƶʵ̫ˣǲŸո뿪ǰվãͷԼļ԰Ƶ˵ʿΧˡ
֮ǰͿǰվķð̻֪ս϶ǿʼˣ˿̵õЩԳ˵֤ʵǼæҪǰȥԮûȶںԼ֣˳쪷ǰվķѸٸѾߡ
Ѿսˣæʵ쪷Ǹոմ̽鱨ضģԴӿƵ忪ʼڲʮˡ
ͷô쪷翴ЩԳսʿǣ̾˿ҡͷ˵ɵսʿ౻ҩʧȥսʥʹ˵˾ԮǰվЩʿӦҵĺٸģҲֻЩܹˡ
Ϊ쪷ԼϴȥԮ쪷ȴֹ
ԶԷΪеɻ󣬶쪷ҡҡͷгìܺѹ
ǰ˵쪷ԥһ£ָǰϾ̩Ϊ̩Ѿϵְλø
˵ʥʹǰԮͺһжֻĻҸ㡭쪷ı齥ü˵ͳʣµˣǾĺһ㣬㾡ܵЭԳ壬ƵЩϳȥǽ죬ȥóȻ


ʮ ٱ
ʲôֱԼģ˵̩˭ϧǰվۼأǰԮʱȻֹȥ
ҸղŴԵĿһۣƵһǧҲ߰ˣƾ˸ûʤ㣬ȥҲˣ쪷΢΢ۣƺ˵ⷬʱʮʹ࣬Ȼ̩쪷֪һ֧ԮȥԮĻôǵļҡǰվҪˣȻȥҲû̫ãΪָӵ̫ˡ
쪷˵֮ⷬƬɭ̳ÿԳ˶ͷЩմǰվõĸǸʹޣ֪ԼļϾҪһˡ
У˿ȴͻȻ˵̩񲢲ҵ˾ܹ㣬ҲԲֹʲô
սʿǣǵֵܽԵǲĿȥ͸ߣһʮԳսʿͬʱźǰվĲԳҲԼվǸͲ뿪ǰվΪԼļңҲҪڼ
쪷ͻȻӨǸҪֹȥɵ£Щ˾ȥˣҲֹǰվĸ
Ѿ˵ˣǰҸ㡭쪷һץסĸ첲ֱ˦֡
ס³ϣ˵ɵսʿȫЩԵԳսʿͰͲסȻǵԱЩԳսЩԣȴӴٶҲ죬˿̼԰ܵвÿԳ˶Ӧȥġ
ȥǰվȥվԭĿɿڴ쪷磬սʿȴһֻԳ˼Ҵҵ߸һ䴩һߴ֡
ǸԳսʿסԷһ£֪µ˾֮æԼ⡣
̩ǸԳ˿һۣԲܻصǰվҲܻȥ
û뵽̩Ȼῼǵô꣬쪷ԼѶڷսʱɳʹԼ󺹵ʹȷ˿ǰվʮ֮˾ҪסϾȥͷɣܹսսʿˣƵ˵⣿
ǸһţϣܹĿꡣǸʹ̩ȻϣȻǶء
æչǷײּԾȷʵ̩ıʼ
СӣôһɣȻҵоΰľ㽫עԳ壬ҿһĻһ뵽Щ߸ߵ龳ҾͲɵø˺ͼ
㿴ţ˵ڵǰվѾˣΪԳǰߵĲ䣬ΪԳһٶ꣬ҶԴ˸еǳҺҫͽˣҪҵǼǰȻԳ塣
֪Ǹܳ嶯ҲѪˣѪ޴嶯Ҫȥʥǣҽȫ¶Щħצ֮£ȫ˵İţ飬ô㽫ԶЩ޴ļһ£Զ޷ӳԼʵҵΪ㻻ȡһõǰҸԸΪԳʵ̫žˣҪһµ䡢һµս
һҪƴҵˣǲδϣҸµܹ׵ĳɹ
廳ųߵĽڣǵСߵıΪ飬һֱĬĬĿ㣬ɹһ졣
˿̵ֱԸӣǿײҲһġ
ȷʵһֱʥʹΪǸΪǡСųļһֻˮΣյʱȴڵȴڶܡϴοɵѾʮַŭˣý͵ȴͷҲţҪǿɺǰվĻͱƵΪƽء
εǰվʥʹȻŽ̲ģڵ棬Ѵ̣
̩֪ȴԼΪȡոµľ棬ȡôܲж֪̩ΪԳδжܹ
̩񽫷սʿ֧ߣ޷һЩʱҪ֪Գսʿ࣬ǰվսʿУҲֻ쪷һɴԵսʿôЩսʿĻȻѡ񾡿սʿ룬׵ջЩԳսʿ޷ܾģΪ쪷ǶҳϣЩ£սʿҲضҳϵġ
ľǿײһˣΪ֪˶ԷġԳˣڼĵһ۾Ͷȫκͺ쪷רѵһǰվ䶼а˶κ͸飿һθܵͬү֮ĸ飬Ȼദʱ䲻˵ȴġ
ֹ쪷磬ǿײݸ˶Է쪷ԥһ£ѸٵĿȥеˮͻȻ̲סӿ˳
쪷нӹǿײȻŻϵӽȼ
һҪȥǰվ˵һ쪷еֵĻҾԲĿ𣡡
ǳ쪷ˮָֻյļ㣺Ѿ˵úô
Ҳһҵˣٸ쪷ᷴԼתЩ󳵣Ȼƿ˸ķ̩˵
ҿʱȻȽȴȻһ£һ֧֧ʮĳǹϴδӿսнɻսƷҪǰվģû뵽ûȺֱ˳ЩԳ֮ôٲųΪҪʰЩԭ
뵽иǸжͷ쪷ʵĶô
ʱ̫ˣܹҲټңЩʬ嶼ǰվˣϾ˲ôණ쪷ԵЩִ٣ȴĵͷúãǵʤˣ
Ѷңһ̸ʹõķ֮ǾͳһЩսʿʼӳ°ǹһսʿԱߵĳóһֻֻװĶҪÿԳսʿӵǹһֻһĴŹҹĴӡ
ЩĿɿڴ֪ЩǹʲôԳǣҪǽǹʹ÷ʱȴ˺ǲ㰡ôôŹֵ߰ԳǵôˣΪʲôˣ
һԴ͵ʱˣʵ̫ϤˣǸӲ̫ʹǰվۼصӾô
˳ȻǼһԳսʿм˹ʤɺɺ
ʱʲôȥˣҪʲôҪôӾһ߿һʵ


ʮ ׼
Ӿû˵ֻǼߴ쪷ǸϿ콫ЩԳսʿԷһΪʱȣʵûʱļҳһѾߣѾǸˡôһҴйϵˣͲˣ鷳ġ
쪷С˵˾䣺ǴߣҲܺϡ쪷Ѿ˵飬ͷһѽ߹Ӿƿˡ
ʲôӾȻû뵽Լ⵽ĴıӰԴѵôǸߣǶô
Ӿǰ£ʥפԹۣȻϤǿҲȷʵģԳôϸСˣǸһﲻ˵һԳ˽Ӿ˻ʥǶеʮֵ֡
Ϊһֱǰվ˵ʥˣΪĹϵܵ˺ܴչˣԲͨԳΪȻȻҲʮֵƴ⼸ˣÿ춼ǺóԺúȺôҶԱҲϤĵչˡ
ȻʼļЩӦǽסȻҲϰԳر񾲡ЩڵǸеʮ
ǰվͻȻæµϵսʿߣһһһӵսʿȥ֧ԮˡҲϻԮرǰƵ幥ǰվʱЩǵĹɰɺɺŻˣӾɺʥȴҲ˰ЭЩԳǴ˿Ƶ͵ϮʱŲ뵽ԳѾսˣ˭еʼٸ߾ȻУҲ뵽˵ĴѾˣҾǾסǰսʮ
ǰս챻ǨƳʵʥҲ⣬û뵽ȴֻ޷ǣЩϻơʣӾɻţʥһѽסˣȻ󷵻ص˵С
Գ巢鷳ˣʥżɽ˵ΣڵϦĻǲЩǨߵģ
ôҲûǴܣ˻ȥæҲˡӾһֱƢȻӲ̫ʹĳȴʮֵȣ֪֪ͼ
ȴЦһȥҪЩһԼȥˣϴεʵͺˣһֱ˵ԼûкǰսҲΪԭûвμӵġ
ǲ˰̾Ͳˣ˼Ҿǣǣ˭εģЩԵĶ˭ģ
ȣҲЩȵģǸԲǣԾ֮Ҳˡ˵ĵҲͷͷǵЩҽֶ̫ˣ˵Ļ֮ͺˣ
ǲˣôģЦƳ˶Էһۣ֪û뿪زȥڲûڶ˵ֻ㻹ûеѾˣ
ĻʱˣѵǾ뵱ǵޣĻֲ
Ҫ̫ˣòãĿתʥ磬˵仰ɣǵĻᣬǻܻصʱЩڸ͹ܲǣǾ͵͵뿪ǣȻ󷵻زӳһأ첻ҲһֱжϷô㻹˵ʱָǰɣ
ʥ۽ȻЩĶġûһѻ𣺡˵ν뻹ɺɺأͲΪǿǿô
㲻ҿǡһСôʱῴ㣡
ɧǣҶΪǺãͱ鷳ˣһ䣬ȻʥļʥΪ죬һжԸж
ʥһѾȫװԳսʿʵҲѾĺɱˣʥԥǵǸգŴ۾Լɺɺʥͷ˵ҹϾͻ᷵ؾۼأȸһΣ뿪飬Ȼûز
ûиʱͻˣȻŮˮϵıԴƢ൱Ļ𱬣ӱôģ
ʥЩΣû˵Ǳһ䣺ǲǿǸСˣҪһҪҲţھУ뵱ʱЩ﹥ۼصʱ³ʲôӣƵϮǰվʵҲսģϾŮӣһƵĹŵȶӶˣҪӾɽһĻû׼Ѿˡ
㿴ˣȻ˵ʲôˣȴĿ
Լô˵ͲѶԷá¶Ӹһ·Ҫǲ͸ǻزҪ
߸ƨƺҲͷϣҾˣҲһߣ
мĺһȻתͷӾɣɵӣô֪ӾȻӲ̫ʹʵȴǿһĴܹߵĻһҲһڹؼʱ̻и˵汳ˡ
ӾȴһԴҲߣұҪΪʲôϣԳ鷳ʱ̫صˣ
ǸүǣߵӾߣȻļʾôϹۣүǲǺģ֮Ȼ˵ˡ
ͷɲףȻһʥҲᰲȫܶ࣬ҶиŮˡ˿̻ûڿôñˡ
˿ԳսʿѾ쪷Ҫװˣÿ˱ֻǹҷһֻף˿Ѿϡ
ʮֵأ˵׻˵ָףһָֻһ㱡ƤϸֱĻϳǿƵָָƵǲƤ
ǰƵϮɵʱ쪷׼£鷢һַǿƵҲʹóǹķ쪷ȻǶƴӣȻʱ̻ǸƳһֻǲ֪Чô
Ҳ˵ϻЩԳսʿ飺ָϣȻ󽫴ָ׵ָڳǹָʶϣȻͬ룬ֻ˵һܵз⾹Ȼˣ
ͬʱƵڶȻһЩȽϴԳѾУǵϳ˾ϲΪ˭뵽Լŷɥ˿̾ȻҲܹΪˣЩһʱûͷԵԳˣҲֵָܵҵ·
ǹ߸߾ȻЩսʿη䣬°ʱ򣬹ȻһɫĹ𣬶ЩԳսʿҲѧǶ֪ǹҲһ³ϵġ
һâͬˮռʱȵʿǣǰɱУ
ɱУɱУɱУʮԳͬʱҲʵСӾɿ˿۶˵ôŻ˰


ʮ ս
ԳǵٶȺܿ죬ر֪Լļ԰ܹʱ򣬴ʮ֮ЩԳǾȻѾǰվ֮⣬ʾ·׷ͣ½ŲǱҪ΢Ϣһ£ȥǿ֮ĩûǰվЧľԮΪ
´ʱͻȻдһ춯ͷȥ־ȻӾɺ
ɭĻô˵ٶȿ϶죬·ǰվͨɵıؾ֮·ѾһʵѹС·ǲǿԳ˵ٶȡ
Ҹ˵ƲңҲߵģ㲻˵ҲҪ˵㲻ȥҲ֪ô£һǲսģӾȻ˱ȽϺͿ⼸仰˵ҲЩζ֮ȴǳĸжʱԼսľ֮ǰȷʵûһ
һģǾȻӾ˵ҪԳһս֪ҪԵһȺʲôĵˣ϶֪ѾⳡսˡȻӾ˵ԴǣǵڹԳ岿ʱӾɻѡͲ֪
ˣ˵ɣӾǰеĻû׼ʱֳʲôӣһ¶Գսʿ٣ôͻϮԮ±ˡ
쪷罻䣬ȻߵӾǰһץסӡ
ڿôӣӾһ䣺һ۾ϳˣرϴŵ⣡ӾָĻеۣȻѾˣȺԳսʿУһ첲ܻԵڲͬġ
ҲǣΪǺãЩԳȥɣǸʲôѹʵѵǲ֪ǰվѾˣӾɺһȵı飬ִһ˿Ȼ˵ĸоڱǨƳʱ򣬾Ѿ²ۼҪ⵽ˡ
ǴԮģӾɴؿһ£СӣȻ֣ǻʲôأϿ
ȴҡҡͷ˵ֻһ±Ҫ˵ǵҪ˭ս
ЩôȻ£˵ǣ˵ˣܵеĹƻѾԳ忪սˣ֮ǰҲǺ˵еļƻôܲңɹˣ
ЩԳǰվ֮ʼЩ˻ЩΪڲԳսʿɽǸ׼󣬶ұΪɱĿ֡
ǵ֪ô¶رЩԳǵĶԻʱЩ˲ŰĵסԳ˲䣬žסʱԽԽЩԳʮֵĴӡû˵ôֲ
ʶģӾɺѾԳ˵ԼˣԲŻƵϮʱ޷˵ļ˷Ķ顣
ǵ˵ѾͿƵԳսʱ򣬿ó˶ЩԥҲǵ飬ΪԳ˶ٺãҲֻǸˣҴ˲֯ЩѲ˰
ȻԷԥı̾˿ʹ˼öȻ˺ԩ޳𣬶ӾɸǶмӣʱκεĸ֮ʶᵼ¸ɥ׼ֻҪĻôԻᵱɱǣıˣƱò
϶ֵʱӾȴȭͷƺʲô⣺Ǹϼһ˵ЩͷҲǻͷԣû׼ǣűأ
ˣȰѾۼؾ˵ӾɵǺˬ죬Ȼ˵ǣˣֱźǿҵƶۣԳ˶Լ֮󣬾޷˵ͶԳߡ
ͷĿͶͻȻһʥأ
ǸССһ䣺ҵѣثôܿϣȻ뵽֮ǰ
˵ҪزȥȻʼҲܳǰ·ˡӾɽһ¡
ﲻɵò֣û뵽лص˵ĻᣬȴǸˣƾҪɱǾͺ˵ȥˡ
ǸŮӣҪȻҰɣ˵ǱߺΣյġ
£ķӦϣ¼ֻǹҿΧڻģҴСѧϰ׼ģȻҲɱͬģֻɱЩôһ䣬ͷͬˣʵ˵ҲֻɱƵĹô֪أȻô˵ˣ˵Ƿǳκ̹ϵġ
ջ˿Ȼ쪷˸кʵ֮ǰԳսʿųǹҲǿǲܣΪЩսʿûнܹѵæܹЩǹδ֪ڸղŷʱвսʿʾɲԲÿƵǸʵóǹĽս
ڿ֮ı֮ǰ뷨Ǽǰվǰͻ࣬ΪƵȫԸԵȵǳǰվһֱԵȻûһĵֿһƬĺɱЩԳ˶ЩͲסȻ´֮ǰǿЩԳӦ
˿ǾǰվۼشŶףξǳǹΧµĶٸԶ̲ǰ෽Ǵ׿⣬ΪԳڻûб֡
Ӿ£ȻǸڸߴģӾɱȴ˿Բ˵ӾտӾɱǧսԸô˵ͬİš
һͬµĻмɵĴսʿҪ𱣻İȫֻҪ˷ѻأôǾ̴ȻǹҲ˴룬Ϊÿ֧ǹлʱ䣬ܽ䣬Ϊ˱֤ԽвϵĹ˴
Щ֮ʣµսʿ˸ȦҴ˵ĺȥȻЩһֻżڣ߼зԴȥѹЩۼһԳսʿǣ֪˵ǣǺܴġ
˿ǰվİսѾȻˣȻ̴˳ȥ֪ǹȥҲǱˮнͻϮ˵Զ̲࣬ҺȻû̫Ľ䱸ͻϮǱ߳ɹĻ˽ۼصͻϮӱضسԮͿԼԳսʿǵѹ
ܹЩʿ˵ĻôƵʿضᱻǸʱٺǰվлǳɹĽǰվ
ҪңɵϣҲһֻԳ˵İһôųǹžۼ棬ָ۶֮һɫĹͻֱӴһֻٶԶĿƵؿڣֱӺ䵹ڵء


ʮ ľ
ʱҴԶѾİҲûʶԼΣ֮С
Ϊ˫Ѿսһ𣬶ԳѾԼڶԷ֮ڣڱ˼֮ûɵ¶Զ̲ӵ֮ˣ
ûĿʿľһ죬ǵĻǺսйϵġ
ϸߴ磬ͨѶ֪Ķ࣬˵Щ֧ԮôһͨʿеԶתͷߵһʵ˵ȫõĻжԷԮֱ֤ҲһˣʧüˣһξЩجΣ
ǸϸߵҲͨѶ鳤ȻľβߣǱϾҲǸСͷĿرͨŲ鱨ģԵǸʿһʵ⣬ΧҲΧ
ϸ߿ԼͻȻעĿɵʶֱͦˣһĿſ˵
˵ǳпƵ塭ϸѹͻȻЩΪѣƺԳڲҲǺܺгģ˵ЩԳǵӦξӦסЩԳˣôܷȫأ
ϸ˵⻰ΧͬʱŶһȻھռţЩȴһֱ㷲±ЩԳǳ˺·ȻǲͣŻѹƣȴʱʱҪͷͻȻе˴ɱΪǴƬ֣ԳӦս
˵ĻӮˣ֮ǰǸʿ˿һΪҪˣΪʲôҪǲӵʱҾͲӦôģ
ϸ̾˿ˣžͲˣû֮ǰ˶ˣҲɣ˰Ĵ̾ͺˣ̫ûã˼ӣҪȻܱɵֹطô
ˣǰ˵һˣ˵ǴӻȥģǶ˵ôϸͻȻһ䣺˵ǸСӲɱԼˣһΪӳ
˭֪أҾ²Ծһոռ˵СôͣûǵЩѣֱҰһҸǵʬ嶼ǿˣǸлʬҪϼҲ´ҷǵø˵˵ɣһʿԵ÷ǳߣǵһʱ⵽Գ˵ķǴο˲أǺĵľȻۿƵԼǰʳͬʬ壡ÿ˵ʱģǶԼҲЩˣʬ׶ûôʿĻ̵õ˵ͬҪ˵λĸߣ֮ǰ¼Ļ˵ˡ
СӣʵɣϸһĽæִ˶ԷĻӳսĹʺͲı֪Ϊʲôǲֻ߳ȺôΪӳڲ»ˣپ̫ߵĻӳ϶¡
Ȼǣͷ˺͵ƵģģϸֿһԶսôܵǵúЩԳ˿սأ
ЩţȴͻȻ﷢һ󼱴ٵɳɳеʿоǷ紵ַģæȥȴӰ˸һߴӰѸٵ߽ӽǷֵʱЩӰߵزף
УСһʿûȺߵѾеԳˣԮˣ
Ƭַǳïʢҹ߲ãЩʿʵûпԷ˶ˡǼȻ˵飬˱ӰĿ־壬һʱԶضȻ
ش඼ͨѶսָӲˣսӣսӶǰվȥˡ
Զ빥ЩӶȭͷ˻ԽܣսĻɲǵĳ
Ȼ˼æڵתڿ׼׼ӺͻȻɱԳˣҲϡϡıԴȥЩͷԳ˵ͻȻͲЧرǵԳǳֵһ˲䣬ǷŭıͿ񱩵ĺʱЩԶصʿŵƨ
ͨѶսָӲʶľҪܣʿͻǰ棬οƵ˱书һۣ㾡ȫǰվ˵ǲӽδԶϣԳͻٵĻô˵Ĳһʱڽսۿۣ
µľʿʮǿƵ̫ԼӦֶˣû뵽ԮǽܹսĲȫ˳ȥҲеģԳսǿǰվͿƵս˰ʮ꣬ŷḻľ飬þԵıѹƵĻôǸòģԴ˿Ƶǰʿ÷Ѿܶˡ
ȻԶصʿʮֵͣǵ۵ԳսʿʱЩԭǿʿǣһƵģֿûѾԳ˻ץסȽڵˤ⽴Ǳסֱ֫룬ǱԳֱִұ⡢ϣ֮һ棬ЩӢηص˾ͳͳɵˡ
ѪҺڿз裬һСһѪ꣬˲俪ʼ˲ֹͣ
ǰ棬ͲЩʿȻԮǰվģЩԳսʿ´ǣڵֿľɱܵķŹҪ׷ϾЩҲ˵ˣҲǱõģҲΨһܹΪˡ
ļƻȶ˵Զô˿϶Ȱ˳ԮΪ֪ЩζʲôȻڵϵսǺǿģＸһĺӡ
˵˻ʹñԴôǵһ̶ȵĻǷĻͲ͸ԳǺƤë޷κεΣǼǰøӼܹͣסԳһô
ЩǵıǶԳսʿģҶڿƵҲһ壬²о۹ˣӦ֪ͿƵ岻Զȥ
ȻȥɱЩսʿҪҲΪʱκεĴǶԼĲ̣˳ȥǷֱʿ壬Ǹո׼ڣصʱеĿмҪըԳͬھˣҲ졣
̱գۼͽԶعˣɱʮ֮⣬ʣµʿɢӣǰվǱߵ˾Ҳ˷ӦͻۼصʿѸٺ£ԶͻϮ˵ͼܼ򵥣ոʧȥأ
˵֮ǰռǴ˶ԷһֲĻô˿бǽӵʱӦѸ٣գۼͼٶˣ֮ǰԳսʿǵֿȴǲͬġ
ЩǵѶȺϴɱȥɱЩΪֵǱ𣡡ЩһֱΪԳȻ߱һ˼άǵĿƼˮƽڽϵ͵ˮ׼ԼǶأҲٿЩ
Щʿһ𣬱͵ĽⱻԳսʿƸƣ˭뵽ǸոճǰվĴţͿһ׹ǰֱЩʿɤ۷ŵøεѣΪ֪˶еڵĹâ
䣡ڵը˻ȻûȺ֮Уȴʮˣǵ
֣ɢһܴѡ񣬶ҲעҪΪԼȱ򵥡


ʮ ԶЭ
ȻˣȴֻͨѶĳ٣ƽʱֻǸռ鱨ͲɼһЩݵĹٳָӺսس
оľ٣ǷԼĺ·ʱЩͷ΢侲һĶӦ֪εĿľǰվһжԴΪǰᣬǺرռˣǰվսѾռϷ磬ֻҪٶһôԳսʿͻᱻˡ
ЩԮĿҲΪ˾ԮǰվֻҪǼڵսôЩԮͶսҲγɲ̫ãϾֻǼʮԳսʿˣƵ˵ʿֱǱˮн
ȴأִģսУ˾ÿ֮ô¼ɡӣҲԼսϲָӵĽϴϵľͳߵָӷ
ûڼѹǰս϶һݣǴȼյĺĻг˼ľϣǰԳսʿ˸Ȼ˵ĵսǿȴбԴϣγɹģҲɺܴɱˣȴ˳һžͱЩԮһͷȣ
ʵҲʹЩ˵׼ͲФǬЩھͰϣҴ඼ǳ˷ֻҪ·䰴ťˡ
һʱԶϰ׹һںǰվǰĿյϣЩɫըһ󶴣ܷǴʿЩҴʿϷɢĿȻɢұԴļܿʼб
Ϊ˷ƵĽԳ岿һ㶼ͬĹ죺Χǽڵֱȫ⣬мһƽزһЩʩһԸԳսʿֿƵĳռ䣬սʿѸٵĽ֣ЩƵսһԳ岿ľۼغֶǺܽģԶظǲֱأǰվΧǽס
Ϊô̵ľܱڳֻ̣ҪҷɢͿԶڵĹѸٵԼأû뵽ǣʿڳ̣Գսʿӷ̣Ǹոշɢʱ򣬶ڻȻͣˣһŽλߵļһһԾ𣬿дһͬʱʮ޺ͬʱʮֻν˶ԳսʿХŴ˳֫ͬɫһ˵ʿϯЩǰʿûȷӦδͣ½ŲзѾЩԳսʿˣ
ֻգۼײһʿǰĴڽʯϵ˻һɢűԳսʿɳȥЩԳսʿ˿ѾɱۣۿԼͬӪ汻ЩƵɱǱҪ̵ʱ˵ʿȻǰվ˽оԮ
ɱ˳µĿʼˣûκЧĵֿΪԷʵ̫ڷɢˣʿʿ֮䶼Զ޷㹻֧Ԯͱ̫õʱûоִսˣڵϼ˾ܽ⣬ԼսѵÿԵĸ֮⣬ûʵǵʿٱԳսʿѹס֮ڳˣû׵ĴɢȻû˭ͷǴԼ³ˣ˵ĻضʼĽӴл΢Щֿ֮⣬ûͳҪ˵ʲôĽʲôıǺԡ
սʿɻʤеɣΪѾ֮ˡԳ忪սϲ޳֮⣬ʿʵǱõģĲûرսԸرҴ˵ּǼսɱ¾ʿǼǱҲûжߵʿս⣬ΪԭǼһû̫ķ
ڿƵĹɲһˣԺɱѪһԳֻеͶ֪Ƶ˶ľģʿȿƵҪγǰվж
Եͻۼ֮еʱʱеѹΪ˿ǰǵصĶǿƵӰԳսʿ򱻷ָһ飬ĹΧɱ
źһʬ壬ٶǿƵģҲ˵ʿЩԳսʿʬ˺ѪģúЩսʿǿ֮Ѫţǰĵȥ
˿Ѿ޷ȥԳսʿˣڳΨһĿľɱǰĵˣ֤ԼܻȥͬʱҪܵĽΧԳսʿȳ
ҳ壡ǰ㳡ĸսʿǿսǱűԼ㽻սѣȫԸĶԿ治ĵǣԳǳõսڱΧʱ򾭳ַʽսսʽҲֵܹʱһ㡣
֮ѡǸΪԳɽɽǰվʿſϵĽĹЩû˵ϵĿƵýצסǵƤ⣬һȻ۰ӲĽЩﳶȻһŲȶϹͷȻԳսʿͣǵѾѪƺЩ֧ܹǽĻһ±ضܹս
˿ͻƵİΧȻûʲôȴ񼼰˿̵ĿΪƵĹԳˣüϵӿƾɵĴ͸ǵ塣ܼĽսҲ׼ֻҪԼĹˡ
ûһֵ赲ͬȺϰĹ˳ҿлʱģȺȴʱҲֻеΪƴĵֿ˷Ĺ
ƵĹﺷηգۼѾ˶ʮͷȴĹ˷ܣ֧穵ʱæԳսʿ򱻿ƵɢˣȻʼʮ׻˳ǵ˿ƵеʱѷĵӾͬ޵Уʱ˽ȥƵĹһɢˣҲĸһΪս˹¾
ΪȱԿƵս飬ԲŻᵼ־棬˿˷ǿƵĹЩﲻϵˣȻݵǴ˿ȴûŲĿռ䣬ߵĿռ䱻ѹԽԽСһֻ￴󱳵Ϣ˹
ٿһⲻ֪ʲôط˳ʱ͸ֻţǸƵҽһˣΪײĺϣͷɨһųһ亹ҪǹĻԼҲˣ
ͲÿҲܱɫķ򣬿϶һԱ䵱ѻֵΣղſǹ
Ǹ˴ĴָͬʱߴĹֻﲻĵڵأô벻Լô˿ƵĹ
ɱڻ־ҲΧ£ֻƴĳɽǱ߳ȥǰĿƵ׷ױѹȵ߷ֿĹҪ׷ȴһڵϣ˿̾ɽǼʮף


ڶʮ ϣô
ڻѸٵɽƶȥ֮ĿƵ׷˹˿̵ĿֻһЩսʿǣԷǾܵĿһ·ЩΪΧסԳսʿϡ
˿Զһôϵͷð˿˿㺹ųǹҲʼ΢΢ѻλ֮󣬷䳬ʮΣеĿƵҲʮһǳķѾ£ǰ˻ھÿ֮ǰҪȴûֹЪһֱ䣬رǵڻʱΪȽԶԺܶζҪԤУüΪûԤ׼ȷûпƵǲսеҺĻǣƣЩҲɵΧĹǶ̫ͻǰˣҲ±֪ĹС
ҪȻϢһ°ɣӾǸͳǹģɫЩҰף;ƺıȽϴȰ΢Ϣһ¡
ȻҲϢҲܿڵƣưΧǰԳսʿǻϣʣµ⼸ؼģҪֵףѹ֮дϢĻᡣ
ھȫƣ״ǺΣյģڿǹһ˲ͻȻǹе΢΢һ£ʧһΪǵȻĺֱȥ
СģĺţսϵǱײ˫սʿȲҲûд͸ôõأ
ۼǵֱ󱳶ȥ֪жôһ˲ļ٣ûӾɵĻĶᵽɤۡ
Ȼ֪ԼУԼɽףֻҪټӰѾǻˡ
ôһ˲עУһֻƵȻһӾͽ˵ڵأĹǼлɳͬʱΧһһȴֱӽֻԿǴ飬ͷƤȥ䴩һֻĽơ
˵֮£ȻǸùĹһ˵ڵýߵɽʱˣۿȻƱȽΣգɽȴܹԼɱһȱڣû뵽Ҫͨȴ˵ˣɽߺһȻһԾеԼ֮ĿƵɨɣɽҲſΪɽ֮ǣһֱǲսֻԳΪûмʱϣһӵϵĹ˵һ˾ĵĲҽкͿʳӹ֮д
ɽɽһǰһɱߣҲ˱˿Ϭʱγһߣ˿Щ£ҪǸղǵǡôĻû׼˵֮̾͹ˣȴû뵽ֶ֮ƫˣҲɣ
ôˣɽȳֶ֮һָмɽҲǰվʿҲ֪һЩ飬ǱűľģŶɱһһżֵڵġ
̩Ѿʹ˵ˣܿʥʹ߲Ԯĵˣɽһɥʧ˶־ģԼûʱĲͻȻˣȻһŹֵߣֻҪϤ˶ֻ֪ߵˡ
Ϣȣܿȥ˿ȥкܶĹҿ֮ǰѾͳһĿ꣬ǾԮԳսʿΪƵעɢǵıûЩΧǰսսʿȳϾѾս˺ܳʱ䣬ʺҲűıԵ
һ䣬Ǵ˿̴Ҷɢˣɽɽô֪أ
һ˲ܼĵطԳʿɱ˹ȥټսʿϣٱΧĻô֮ǰ񲻶ã
ƽµҲ˿̸ıԲרŴЩԶȺĹʸߣһԼ˲в
ɽɽķս£һΧǰսսʿǽȳֻϢ֮ٴͶսߵıͬѩһԽԽЩƵҲû뵽ԭһϢԳ徹ȻҸȼˣ󲻵ǣֻʮֻԳսʿȻⳡһߵսҪã
ŽǾ޴ģ߾ۼսʿһٸʱ򣬵ԮսʿٻϵһʱЩƵĹǵƵȻ޴棡֮ǰ˵ΪԶǣƣֻҪмһԳսʿǾͻᷢԶ̹ǴɢԱƵĹܹɢΧûԶ̵ѹƣЩһԳսʿսӵ˼£̩񶼱ҵҾµʱǰվԳսʿǵʿǴﵽ˶壡
Сӣôˣ̩ȻõʵĿܹǸеʮϲõģϾȻԷȻռţǾһԳսʿǲЩƵģرǶԷȡǽս
ǰվȻ˵׳ң˭װԿϣعʱ̩ϲüҵģϾҲĿԼĺ
ܲĿɣ˿ҲܻˣȻԳսʿսأ˷ɵսʿ֮⣬ҴҲһٶҪʱָϣĻʮǾͻᱻһһɵ
ڿƵʣµҲٶ࣬ȻռţڹѾǰվͿϲˣΪϲӵڶٶңҴ˿Գʿ񣬿Ƶʿ䡣
ΪξԮѾɹʱͻȻڿƵһֻʮֻĹХţߵҲ֮У͸ˣòŶ䣬Ȼ赲
ѵɱˣɵ˹ģΪͻȻеһ˿ԤУ
ȻϣЩХĿƵǰվΧ˳жųǹֻϢĹǲո˶µԶأһǰվΧ˸ˮйͨЩɵĴսʿսʿΧڵУΧЩʵǹ˵ĹǣĲɵ˰أ뵽ЩһﾹȻҲԮ
ô죿˿˵죬ѾŤתսֶȻٴηתμ췦ΪЩѾΧǰվҷǽĿƵֻҪһ䣬һܵԳǽһ죡
ÿԳ˶þɥһ̿ʾ֭ŶԲߣֻҪǻûͻϣȻܹʹûϵһ٣ЩԳģ
ͻȻһ£ߵ̩ѯʲô̩΢΢üͷƺڻʲôָһ˵˾仰ıʱ
ƵѸٵĽԳսʿǰΧ̩ЩԳսʿҲսΪ˿һʤ㶼ûУֻҪκδ̼ԷΪһ￪ǹĻôӦ֮ڳԳǽһ
ֻЩԳ֮ȴͻȻûӰ׺̩˵ʲôȥǰվϣô


ڶʮһ һ־гưԣϣ


һ ·ת
űԼĴΧסԳսʿǣƵǰʿ÷ɵĵĴЦ˼ʵһʼ֪ԼԮϾ͵ˣ֧طȥİ
ΪͲ֮ľ벢Զǵʱ͵ϮɺǰվʱĲװԲûнõ÷ںҴ˿ʱѾ֪ĴһھͻῪֻͶԷ˵ãľûֱӽ벷ǰվȵľǴӿɸԮ
֮Կ÷ǰվһ棬ҲǵȴԮǸԮֻûа뷨ƣǵûдȱɱ룬Ǵ˵ԶغͻȻɱµÿ÷Щϡ
һȻڿ÷Ԥ֮У˵ʿȻҲֻڻҺնѣ÷ǰվΧûвѹʿҪעһǿ÷֪лһ֧ԼǿԮӣȫؼʱ̳֣ͿԽǰվװȫֻҪǰվ׻ôԳɵӰ첢ǿ㡣
ĲӽӾɺЩԳսʿǰվʱ򣬿÷ͶԷ˸кҳ޶Էȷʵж׼ȷҪʱˣһٲԳսʿ
úã÷һ䣬΢΢һЦ˶Էһ䣺ǿ÷˵ļƲߺãҸԸôĲӣȡôʤҾԸϲϵģڿƵرǿ÷֧ǰվĻôԳԮҲΪƵĹϵ֣ƲȫһߵĻôԳԮͻ̼սҲΧ֮֯С
ЩһδȻǰִоʿͳ찬ĲӣȽǰʿ÷ǵһҹӵҲȫϿ÷
÷ɨһЩԳսʿǣ΢΢һЦ˵λһƻҪǲһЩԳ˽飬ȻǽôսƷô͸Ͽ͵ȥɣȴһܸ˵ġ
֮ǰҲôƻֻ¶ӿ÷ŵͷ˵֤͵
֪ʧأȴ˺˵ǧ˿ȷֳһȰЩԳ͵ô˿Ԯȴ֪սڼѾȫˣÿ÷֪ļҲȫһǽгıʱҪ÷˾ˣ
򣡿÷һ㶣ŵͷЦλ˶ֻ࣬ҪȫԳ壬ư֮󣬾͡
÷ûм˵ȥǺ͹ӿһۣڿƵĸ߲䣬ȻǱ˴֪ǵЦ÷ҲŴЦǵĺƺϲǵ˾أ÷һЦһ˵ζˣô˳
ǰ³֮ٺúõĸлǰɣͷ˵ºǽʮ򣬵ʱʲôʥҲսʤˣ
ŵʱ򣬱ΧԳսʿȻıЩƣмսʿȺԼĿƵȥЩ֮ǰѾõûǹ⼸Գսʿ⽴ǿǹǵ˫ȣǼսʿʹŵڵأȻʮֻƵΧס
ЩͲ˵ǷһֽԼצӣǼԳսʿϣǼսʿȻҪ˫Ȼϣ޷ƶЩȥĿƵĶ֣գۼͱȻЩһӵѹ¡
һĻ龰Գǿجһ㣬ЩſһڿڵҧЩսʿϣѹסԳսʿ֮ʲôˣǵܹ˦ЩѾצƤеĿƵأ
һҽдӹ·ЩǹһֻҧԳսʿȻ߸첲ϵ⣬ȻȴǵΪЩΧԳսʿеȻҲиսʿҪȥȳͬ飬ȴ̩ھѶ˶ܿóǴȫȥôǼô˵ֻҪžϣ̩ڽеϣϣ֪ڵҵûУ֪Ҫʲôʱܷ
ЩԳսʿ쳣̵ؿԼֵܵǧС̷ϵⱻһڿҧζ˭ԸȥԣǿǰЩҵ龰սʿرǴԵԳսʿͷת˹ȥٿ
ڣǼ¸ҵҪϵսʿûֻż΢ŵʾǵûʧֻѾȫʧȥ֪ЩƵ￴⼸սʿ޷ɱӺЧǷ׷ֻһգ۵ĹͽǼսʿ֫Եˡ
ߣ÷ڵ״̬ߵǰ£ЩԳսʿ϶ˣֻҪǴذȻٽǰվٵôսԲЩʧʿ÷һ㶼ģҲǵײսʿҹ˵ôһ֮ͻгƵ֮ǰûмǿֻΪûҵʱҹķֳÿƵȱʳ
׷ƵѣƵѾעһƱҪȡԳ½ǻļƻ
ڳǹ£ЩԳսʿǼĿԼϽÿƵĹ̾ߣЩԼˮĹǣԳսʿһɻԷй̩񲻶ϵĺ£ûиȥ
ԼĶԳսʿۼߣ÷žɲ¾ɨսЩɱԳʬЩƵϲʳҿ÷ϸÿһ񣬿΢΢üͷƺѰʲôҪĶƵġ
ţͻȻһӾۼصһ˳÷æǱȥĶƺҲ˽ŲǻûгǰվĴţǸ
ֻһͷɫߵ˳ھۼصһߣһֻǹ˸ȻѾһֻƵĹǸƺþûмˣ˫ڵ۾Ųһף÷
÷ȻʶߵˣǸղŴԳսʿǰԮģ֮ǰڱԳսʿбΪ˵Ľɫߵȷۣ½һգͲˣԿ÷ҲҪΪ÷֪ڿɵƣһڴʱԮģһԿƵž޴в÷Բ˻
ȴһѽеĿƵǰһ£Ȼóǹסĺԡ
Һſ÷ҵǣҾͷһ


ڶ 
һʾһǰվˣ÷ûп屻ץסǸʲôӣΪֻǱץסͨͬء
ƵЩоͳελġĸ桯֮⣬滹һͨò࣬ȴҪ߳ٵġͳ졯ǿ÷Ĵ䣬ǵĵλĸ棬ǿƵԪ˧
ЩͨʿͬǱϻ߹ƵģֻҪĸ㹻ǵͲֵǮ÷ҲںвȵǸһ˭һСͨʿ˾˰ɣƵĴָͲʲô
ȴһץֻƵͷȻԷȴǹڶסԴǼһƺϧס֮ҲͲٷˡ
㿴ˣûĻҾͿǹˣָڰϣǹ򷢳΢˵
÷ûƵĹϣô˵лǶһ£رǵǸҿԷӵı飬÷ȻסˡȻסǸû˵ǿ÷̬ȴʱˣ
Ȼһı仯۵ףֻƵ̩֮ǰץ÷²Ϊ֪ԱоĹѺʱʱιӺ⣬һҲֲ̫ȥܵ顣
һμʱҪһ׵㻰˽һ¿Ƶڲ飬һֻҶͲмƣֻ˵ԼǲǰڶսӵСӳʲô׵ϵģÿ÷
ǸʱԿƵһ֪Գư׵ϵļһ˵Ҳ֪
ƵĽӴսرǵץȥ֮ʼءϲɱ¾˽⣬Ҳ³׵ϵݾԲ򵥣һĽ׵ϵĻ
ΪƵսʽ϶µľͳ˧ȻҲȷʵСӳ֮в쵼ȴֻڿ÷͹ĸ߲ž߱ԽǲԱ˴˼以ཻԼص˼άʽǺйͨ÷ǲӵĸ߲һ߱Եӡ
׵ϾȻܹͨô˵һĵλڿ÷͹ȫûʤ£ͻȻﻹһ룬ֻ֪Щ᲻ԼͬҲ֪ƾһܲܽЩԳǻ̬ȺǿӲʵ˵ﻹûеġ
еˣ÷ٴظһ֮ǰĻֻ˵Щûеû֮ǰն
ϷзһЩ׵ȷʵЩλ÷̬ȾԲתô졣
ֵõġش˵Գ˵ôҲаʮ򣬶ЩԳ˼ҲǾţһëԳûκӰ죬ἤǵͬĶ־
һǹڵ˵㰢׵ϵĺףǸһŭĵһһŽ߷ڵϣŰ׵ϻûֽǹڶϡ
˵ĻǵӰӦúܴɣȻԿƵ˽˲٣Ǻܶǲ֪ģȻ׵ϿԹͨжص˼룬ڿƵ嵽жҪȴͲ֪֮˵Ҳֻƶѡ
÷ȴͻȻȥֹˣɱɱɣζǰվڱصã뱻γץס˭
û뵽ԷȻʱ򻹸Լˣۣ΢΢һЦͷŲûжóǹǷһöֱӴ˰׵ϵļΪлϵӵĿƣԿûбըֻǴ˰׵ϵļιǣǸһȻҽһ
÷˵׵õǿƵרԣȻЩԳףôѵס
÷û뵽Ķ֣֪Ӧ˽Ⱒ׵ϵļֵԲŻҵĿۣ÷ղҲֻּۻ۶ѣ׵ĻôڵԳ˶ҪΪ׵ᣡֻǿ÷֪ЩԳ˶ˣҲֲϰ׵ϵļֵҲˡ
׵ϣ嶯Ҫ֪ж壡֮ǰ÷õԳԣ˿򻻳˿Ƶģǲñ
ҲӦ֪ˣȴʲôӰ죡׵ͷĴ󺹣Ѫˮ˿涼Ⱦˡ
Ȼ֪÷ͷĺҲˣû뵽׵ϾȻôֵǮƵͳ˧˽ţǵ˼Ǹġĸ桯ҲйϵȤɵˣȻĻ߼۸ͶԲˡ
˿̵Ŀ÷Ͳ֪Ѿ̸֮ݣ׵ƺҲصĹܣ֮ĻȻ̣ȴ¶˿ƵĺܣЩʱѧһҲǺôġ
˵ɣ㵽Ҫʲô÷չ޷׵ϣɵÿʼЭȻó÷ʮֵĲģΪʤѾֿɵˣΪͰ׵ϵĳ֣Ȼתˣ
ʿڿ÷һ䣺
÷ͷһ۹ѵȴ̫ˣ̵ͷ˵ң˿̵ǵû뵽żȻ׵ϣȻЩƵ˵ļɵ
ҵˣ¶ԷԼ˼һ䣺Ĵϣҵ˶ˣȻ˳ǰվزֻҪڲȻһˣ
㵱ǰ׳հǷˣߣǲŰ׵ϴô죿ŭ˵Ļӡ֤˰׵ϵҪԣƺȹļҪƵġ
ҷˣȴǰվô죿Цһǲǰ׳գҲɵӣ
ʵ˵Ķʵ飬ҪԴ˫ζԷ˫״̬һ˳ŵ֮һԼġ
Ǿû̸ָ˵ûκγ⣬սȫʤǰվＴΪƽأȻ˰׵ϴҪЮΪǿƵͻʹ˱סֽô
û뵽̬ȾȻǿӲ÷Цһ֮ȷʵҪһˣҵôܸĽʤĹʵͳأ
⡭ͻȻסˣӦٿ죬ص£Ҳ޷õĽ飬Ϊǣ̫ˣ֪ҪȷԼǰ£ЩƵĹﰲȥ
ҿΪʣ̩ͻȻȺվ˳Ļֳһ̾
ϣ켱æ˵¹ش󣬶Щħ˵Ͳ㻰ôأ
÷͹һۣſ÷ͷ˵Ȼôг⣬ôǾͽɣ


 ȡ
У֮ǰ飬ɽɭľҲ׷վ˳Ȼڱ˰ΧʱܱԷɵ̩ȴռޱȳߵĵλҪ˵̩ǿԼĺӣôЩҲ̩ԼĸһǴ̩ġ̩ʾǰվĴϣʵֻҪ̩˵仰һҪЧġ
ЩǲϣǳԥΪ̩Ӱʵ̫ˣԴӵһμ͸˾ԵΣκ鶼ȫ֧Ϊ˸ж̩Ѿ˱ǰվͿƵֹǰԮȴȻˣҲҪԷݶΡ
İ̩˵ΪƵʣȵ˰׵ͬʱ̩ĻôƵĿ÷ʮа˾Żᷴڣ̩Ȼ˵Ϊ˫ʣǴȴǾһ
ôǾȻӦ÷˵ǰΪԳ嶼һȺӣȻ˫ΪУҲֻǸΪû뵽һ֮£ҲˣֻһȺֻôռˡ˽޳ŵıС˶ѣ
˵ʲôɭľ˫ͨ죬ͦظҪ֣͸ҵ㴦ã
÷ɭľԼսֻЦδӦһ˵ڶҵķ²ֻҪһ£ǾҪΪһѲΪʲôҪ㵥ʲôʸ񣿡
÷˵֮תͷҳϣɱȷʵȴ˺Ҳͬ㣬˺άֲʱ䣡
ǿƵѾһٶ꣬ͲںٷЩԳǶɱˣôǾԶʧȥһսսʿʧľԱǴ󣡡÷Ȼ˵ʵ飬Ҳɱ׵ϵĻȻûѧȴоһ˵ĲǼٵģΪ÷ȫûбҪ˵Щ֪ܹöƵ
Լǰ׵϶˵Ҫǲܽƾ˵һ仰ͷڵʤʵߣ÷ָ̩񣺡ϵ鵹Ǻг⣬֪˵ζʲôҲžԲǳ֮ɱ˰׵ϵģΪϼһﻹǵϣǱ˴˾ǣƣԸӵζԷô
̩񣬲֪Ϊʲôֽ飬ֻǰվҳһͰ׵ϵλˣֻ̩У˸ܲƵӡ
Ƕ˵ˣ̩񽫹صڵ϶һ´˵ѾˣѵǿˣˣͲҵĻô
˵쪷֣ǸԳͷæߣҽ̩סˡ
һߵģҺǸ˵仰̩÷һ䣬ǰվͲôã伴ûн˶˴Ϥˣ÷ûκԥĵͷ϶ֿ÷ǱȽ𾴵ģܹһ벷ְ꣬ɲһԳ˾ġ
Сӣҹ̩֣쪷ֵѺŰ׵ϣǰվ켴ǵ˴˿̣Ȼ˵򾲳ȡ
׵Ͻ쪷磬Ȼ̩Զȥ֪Է϶л˵Ҳ̩񵽵ôġ
Ȼûа˵뿪ȻǺο̩ûǰðԮʵ֮ǰ̫ˣҪҵ˳뿪ʥͳΣͿԴԼءԼǵЩƵǳʱҲŷ֣Щ棬ҪʲôʱܽԼһ컹ûеѾƵʥ˺ˣ
ûô࣬һнľˣͷĲôǿǵĶδʱеĸжֱԸӡ
һİ취ǧȥʲôʣΪжԸӲ̩ðգЩƵǽƻթһȥ
ҪȻȥɣʵȥˣҲ취Ҳûץ
̩ץס֣Ȼֱ˫ۣ˿൱ࣺɵӣΪԼǵĻôǧַܹӦڵľ棬ҵѾ˵ĺˣһڵĻôǰվԲܱЩҲԲʥĿƣÿձʥʹȥ޷ʵԳѣֻϧǸ׳ջûʶ㣡̩ȻʥʹĴѾ̩ʧȥġ
ҺܸˣΪ㱾Ͷǰվжټһ㣬ôԼ̩ץøǸħǳ֮ϾɱֻҪܹԿƵƻԵ飬㾡ȥˣһϧֹܹЩħЩôԳ׼ʱҲһЩ׼ĿԸӳһЩ
Ȼ̩񼴱ǶʥôĻԳģҪԼȡƵµȫʱ䡣
УȻ̩˵ͷͷǵôۿҲ̩Լǰ;
ҴӦҪôµĻ˿϶ҵģԳһҪ㣬Ǻʥַôȥټû֮̾˿˵Ͼβսֻ䣬ͨҳײʥʹô룿ʱ²ǿƵΪУԳ岿ҲҪ׷ɱǡͿǹʥ֮ôչǷҪȴѣԳΥʥǴοʥǼֱͽо
̩΢Щû˴֮ǰͷΪ̩ѾΪͨ̿ǹˡ
һûпǵ̩˵Գ½ָĸʥʥͽܡħȻ㱻޷չôβȥֻҪܹѸٵЩ壬㿪һƬءѵһ֧㹻ǿľӣ
򡭡Ҫ̩ʥָʾթƵ壬ȴûеõʥ㹻֧֣Ƶ˼֮һ֮ʣµĲ嶼ƵͶϣȻռ󣬲һֻʮ壬ܹǾҲһɲСս
ȻĲ䱳ʥ򣬵ʥҲ֪Ϊͬ⻼ŻֻԵַξͲٹˣҲǺʥʥͽ˵ǱڿƵͳƶܹǱ߳һƬĻӦ˱ضܶģ̩˵ٴ֣Գ壬˵ͷӻʲôĻȡµʱɣ
֮ϣܹϿЭԳ彫Ƶ峹׻ܣ̩˼ᶨ֪˵ʲôãֻĬĬĿŶԷΪԸˣ˵ܡ


 
ֽ̩˼ͷصǱߣֿ֮ǰǧһҪɱǸ׵ϣҪԼΪأϾһ˵һȺδȣЩʱҪԴΪصġ
ֺ̩Ǽ˵˼䣬óǼ൱ĲģȴȻ޷˵̩Լȡ˵
̩Ϊ׵Գ뿨÷ǩЭ飺÷ſƵսʿѸٳǰվڲٴιΪ˷ֹǸͻȻϮ̩ÿ÷½ǹ£ڽ̩Ϊʣȷȫȫ֮ͷŰ׵ϡ
֮󵱰׵ϱͷŷزʱ򣬿÷ͻὫ̩ͻأȻǸʱ˫ȻǽսϵһԼҲֻЧ
÷ԴȫȻܣǲ̩񣬶ҲԼеʵƵ̴൱죺ԳҲʹãȻץסҷʹóǹսϵϿԳҲֻΪļܹʹöѣڿƵ𲻵̫á
ֻҪ׵ϱͷŻô÷ٴηһνʱǰվٴٸľ棬ЩҲȻᱻսɻȻƵ屾ȱ
̩ЩǴߣƵҲѸٵĳǰվӪأͻȻߵҲ൱Ѹ٣Գսʿǿ̩񱻶Էߣ׷ߣϿ˽Ǹ𾴵ĳϾȻ
ѵû˵ô˿̵ʮֵĸӣʵ鲢κһԳ˲ѾӦ̩񣬲Ҳ֪ӱͻϮԷЩƵûκεͻսʤЩô˿ߵĲǶҾƣߵսʿƵǱǧĵˣлдǸոͶսӲӲĻ֮ǰΧĽκβֻܹͬɱһЩ˰ˣǿƵЩͨսʿͲֵǮ
̩ҵǲҪȥҪиҪȥأⷬ˵ԼҲܣΪҪ̩ĻζҪԸġ
ҲܣشŰ˵϶ǾһҲЩߣǲãһЩħҲ˴ϵģָڵϵİ׵˵ɱȻȥѴ
صĻ˲˵ĸͣһЩսʿԼֱŰ׵Ͼͳ˹
Ǳô嶯ڰ׵ǰ棬֪һڿƵ˵Ҫ̶Ӧòѷɫ̩ǰվ
ˣ̩ˣǻл̩ϣ֮ǰȻ̩˵׵ɱµʱ䣬ȴȫſ÷ĻǲʵҲðա
̩һѾˣȡ뷨ҲеԳ˸ΰ
̩ǷֻǶ˵Ȼ˶й¶ȥҲΪЩսʿ֪̩ģǼ֪ˣҲ̩ȥġ
Щ׳գ׵ϴ˿żڵϣմرǱ˫۾ȴĳˡ
ˣҲøᣡ׵ЦȰǸϿɣ뿪ǵĴ̤ƽģȴɽһţҲû
֪׵ȻƻȴûƣǰվǱסˣҾҪҲԲ
һѽﰲ쪷ҲԼĵվࡣ
ҽõĶװЩҲܴߵĶ͵һѻˣޱ´ٴοںҪǶǰվǷ³ϲܣ
̩ҴߵģҵôģҪΥҵ˼صķЩ˿ѾüëˣЩԳ˴ͷȴȻ㲻״ŭһεĳϣҲǵľĶΪǺã˭һҵ˭ûͳ˧Ǿվ
˿ķˣܴ콫ǹɺݾǰڵʱǵսǴФǬˣ۳ʲôϰԼ̩ȴôصĵӽ֮֮ǰͱ졢ر𻹾ܾ˼ĻҪ󣬾Ϊ֪ԽԽӣٴҲ޷˵˼롣
ЩԳҲһ𱬵ƢظҪ쪷ȴͻȻˣǷ˼ô˵Ļ֪ΣҲǰԮûĻˣҲ޷⣬ڴΪôһ˸˵ǲȥԹЩħȴˣʲô磿ôΪʲôղŲȥЩħɱ
쪷һ仰Ͱ˵ûˣղȻмսʿȥҪͿƵĹƴǵ³ȴԶ׼ɥǰ˺ܴʹ࣬ۿԼʳõĲ״֮󶼻£Ȼ̩ҲҪ嶯ǵʱҲȷʵûôɵװȥ
ȥʰ쪷ִһ䣺ѵû³ϵôǰվĳϣ˭Ҫǲ͵ڱǵĲ壡
쪷ǰվԳ嶼ǺģҲڶԳ׷Ķ󣬶쪷ǳ̩ʶҲ̩׽ˣҿ쪷綼˵ʱǵͷ׷ɢȥʰװȥˡ
ллˡ쪷̾˿쪷ҡҡͷ۵Ŀ˵֪ʵҪκ˶ܣе̫ѹǶ˽㡣㾡ܷģһһֱ֧ģ
ͷõģҿ㶮ҡˣ֧Ӳ֪ûƵĹǼȻôһ˰׵һţƵҪ˿̾ͱļ̤˿ûϡ
˸ϿȥҵǣϳһȥɣɨһǰվӪأ˵ЩԳսʿһ˿ᣬҪԼסĵطջ٣ҪжľĺŻ´
õģ쪷翴һ۽µİ׵һ䣺ԼҪСİ
µİ׵Ϲ˹ָһֵͻȻȻǸһ廨׵£ȴûϣԿжôĽʵˡ
һģҽ󲻻ٴ⣬Ҳôˣ˿̵ĺݾѾ̩ȫ˳ڵ¶ݵԸı֡
ȥ׼ɣҺһġһѳס׵סˣߴңһСʱ֮
קŰ׵һȥ쪷һοƵĿıӰ緢һӣ쪷ֻڵʱԺڽΧʱſһΡ


 Ұ׳
˵֪Ķңһѽ׵ڵϣһŲڶԷ϶ŵڶսӵСӳǰɣСӳɱ㣬ͬͰɵˣ
ˣ΢΢ĸӣóǹڶԷϣҿɲɵϣҪǸƭҵĻԴ
׵б۾г˲мƵﲢûش⣬ЦЦСӣ㵹ǺܴȻµҵݺ⣡㲻ôģס̩ǵϣҪǸҶҲĻͻᣡ
᣿ԶԷ̬ȲȻŭһڰ׵ϵĶϣԷһߵԵ׵ϴ˼ͣ£Ȼţϵʵ̫̫ʵˣ׵ϼʹҲû
һЩôʵҰˣǾͻ̩񣿱ǰ׳գҿɲϵģ
ߵ׵ߣȻԱߣһѾסͷëմļһקʵ㣬̩Ѿ׼ˣֻ˵ʲôĻᣡ
׵Ҫһ䣬ȴǰһȭڶԷϣƵʮֵļʮ㣬Ȼ׵ϵ˼ţ
ۣ׵һѪȴһס˶Էͣ׵ϵѪûԼĺ׵Ҫȥҧ֣зӦץͷһӽ׵ϵˤڵϣ
ٰѰ׵ʱֻƵĸλѪ˿˫۲ٴƵĺݾǿʼɢҰ׵ϴ˿ٿȻЩ־壬ȻƵĹԲ̺ɱȴҲ±ǻ̵ġ
㣬֪ʲô׵ͻȻתȴֻһЦһҡҡԷԴҸ˵ǧҸ㻨ҪȻ㽫ܣ
Ҳģ׵һϣ˫ȷʵſ־壬˫ȴᶯһ£צϢ˳ϵȥ
ңǵȺеʲôײ㣿ΪʲôǼ˵ֻҪɱ㣬ͻǵΣУǵôģĿʲôһ׳⣬Щⶼܾõģ̩˵ƵֵĹ쾰²ЩӦǴģΪʲôᵽﻹδ֪ģܹԭӶҵЩ㡣
ĺ㣡׵һߴŴһ˵һѾˣʵڲ֪ôġ
ǱԾǺѪ漸˵ǲŻԳ幥ģ֪ԾǷϼԴƼʱѾעˡ׵˵ۼǸȵĹ¼ѣЩƵĹġ
׵ȻϣҲھܵĻش⣬Ȼ˵ûаʵԵݡѾˣ׵ϵֳһ˿͵⣬ֻҪ߶һӣ׵ֻҪͻȻʮа˾ܹ͵Ϯɹ
ֻҪɱô׵ĴովսĲߣҰ׵뵽˰취һطſڵװʬ壬ΪǰվովսĹϵпƵʬ壬׵ϺͨĹû̫Ĳ죬Գ弴ǷɱˣҲֻΪ׵ˣȥÿһʬǲˣȵЩԳ˳ʱ򣬰׵ϾͿԴݵ뿪ˡ
Խƻ׵ϾԽԼޱȣոոҼ׼ʱȴͻȻһ䣺ˣôãһĶõĸҽЩϻ
׵һ뵽ԷȻԼļƻ׵ϼХһûȳ֣ȭͷѾˣֱڰ׵ϵϣȫˣҰ׵ɴ֮嵹ɶ
׵ˤڵϵʱײʲôԼǰȻıЩѵıС죬ÿ鶼⻬ޱȿԼˣôбأ׵вʣ˿ͷͶұĵطۣ׵ѾûйȥЩˣΪѾٴ
Ѿ˵˰ɣԷֱӣ׵Ťƺӣ˿Ȼ벻ͨΪʲôԼ֮ǰȴȻԼڸأ
ŶԷĲӣ⼸ӵͻȻͬһ㽫׵ϲסСĽԷ˫֡˫ŷ󣬲Ҳ׵ٶһεļԷˤڵϣȥѾ׵ϵ˫ǲˣ
׵ϷһҽУͬʱݺݵĿĳ֣ħЩƵԳоħû뵽׵ǰȻҲħѵ˿̵ȿƵ׺ݲô
˵ƭ˵ģ΢΢һЦȻ¶Цݣڰ׵ȴ˵Ĺ죬׵ϵ岻Ĳһ¡
˵ȤģЩϻվһСȻ棬Ű׵ϡ
ղںͰ׵̸ʱֶԷлϵڲ˶˵ǸһڸʲôСڰ׵һСı棬Ҽʱķ˰׵͵͵ָŪȴû̲𴩣ǵȰ׵ΪԼϾҪɹʱͻȻ֣˿̰׵ϵ϶ʧҴɻģҪﵽЧ
Ҳ˵ģҪȻɱң׵ϼԼļƲûгɹԻȥˣȻղ˵̩Ѿ˱ľģǰ׵ȴɱԼϾ̩ǰվжҪ˭֪׵Ȼ֪δϣ̩񲻹ܵĻ͵òЩ˵֧֡
ҼˣȴҲʱֻͣҪ¾ͻȫ׵޿ֵ˵ǸϼһǰվͻֱΪЩһĸԸĸôֽϼһصˣ
һ㶼ŶԷ׵˵ٴһţϰ׵ϴ˿ѪЬӡͷһﶥȻ̾˿Ȼ㲻˵ôҿɾԼˣ
Լ׵ĻʮֵĲ죬СվԼߣ׵ϱЩ䣬ŵţǴ˿̰׵ϱʵʵģϴˣ׵ȻҪ㿪ȴͲʵ֡
ǳֱץס˰׵ϵͷȻЦȻǷϵ˭ôأɣҿ㵽ʲôܣ
˫ֱŶԷʵ׵ϣңǸȺ㵽ʲôϵ
׵ֻԼԴЩһζγѾõĻ侹ȻԺԾ˳


 񵽱
񼼶ЩûЧģǻǾʹõ˻е۵Ե粨棬֮˿ʹǱʶ׷١ȻЧ
ǰʼһźڰֵʱ˺ܶҺ壬潥ʱľȻֻ˶ι״ĸ桪ȣ
ֻ׵ϲǴģΪǸȵĸһӣҵ׵ϵʱǸڽĻԭ׵ϾȻֱӴģ
ҵĶӡ˵仰̲סҵ˼£׵ϾȻȵĶӣֲÿ÷Ϊһ׵ϾȻֿɵõʤԷ
߱ҵҹҵķʹߣʹһȨϵǸɫŮһ谮Ŀߣվڰ׵ϵӽǣͺԷڿԼһһžвɵһȻ֪ԷǸȻֿסջ
ǰιһĻ棬ǰ׵ָſƵ龰Ȼǿ÷͹ָӣʵȴǰ׵һֱзʩɴ˿֪׵ϵĵλҪ˶ߡ
Ըͳ½ԳȦƵư桭ȵ϶׵֮󲻾ãһԳķвץûб¶ԼݶװһֻͨĿƵսʿȴǰվһһ£׵ϻǳסһֱûб¶ֻϣһƵԼȳȥ
Ժе龰ȻɢȥֻǰֻԼĹʱ΢΢̣ΪõһرȵĶӡֻ޴Ϻֲÿ÷˵Ҫǰ׵ˣӰ죬ԭô¶
˿̵İ׵һĿ־壬ΪʹǱʶ׷ٵʱЩƬͨڰ׵лطŵʽģɱ˻ʶԼʶȡˣǰ׵˵ĴȻǵʱ뵽ˡ
ħħʲô׵ϵıԼŮһĵĿ㣬㡭׵Ѿ֪˵Щʲôˣ֪Ӧ˵ܱԼ뷨
ֻǿ˿ܡ΢΢һЦѾ˵ˣȻ㲻ϸ࣬ôȻԼȥģû뵽㾹ȻȵĶӣص˵Цøӿģ׵ϻţǷڸղӦ͸¶ĻͲᱻԷڵ֮ˡ
ȻǷһЩȤ鿩΢΢һЦҵˣ֮ǰ̩񵽱֪ҲˣһЩһô
뷴ڣȻ׵ϲ֪֪ЩʲôǾʱļͻȻӿ֣ѾоʲôӦҵģ󲻰ҷˣһɨƽ
ǲǰ׳հĶԷգȻմѪ۵ڰ׵ϲ˲䣺Ѿ˵ˣ̩һûûбҪۼô
һȥɣһҪһֱܺãҾԻĸɵģվһһԳսʿ̽ͷǲʲôԸ
쪷Ҫ׼ˣϵĻҳǸԳ뿪֮󣬰׵ȴͻȻ˵ȥ˿ôʥЩôǣıô
ţתͷŶԷôô˵Ҫ֪ԳһֱʥΪģͲ⻰ɱ㣿
׵ƺ±ɰɣֻż˵ô棬ôô⵽ҰܣȻûۿô¶ȴж䣬涼ʲô
Ҳ֪ǴӿϹԮģʥĵǲȫĻô̩ҲΪˣ׵ϲ̳ĸȵǻۣûпսȻҲµ˰˾Ųʮ
һɣǲΥʥܵģ׵һ˵£Ȼɹǻȥ֮ѵᱻͷôҿǼʶЩظ޴ʥоôֿܳأ
ӣ漴תת˵ɣҵ㵽Ҫ˵ʲô˵ĻܴҵĻǾԲģڻҪңΪ˷ҵʱ䣡
׵ڼʶֶ֮ﻹˣȥɣԴæ˵ҪȻѡǺɣֻҪңЭ壬ȵԳƽ֮󡭡
ͳԳ˲壿Цһѵɵˣú룬Գ岿ķ⣬͸˵ˣԳ˴½ˣһҪͱȥô
׵һ£ת˲䷴Ӧæ˵ʵﻷôõʲô˼أղӦúЩúԳļһﶯ˰ɣǿԷ⡢֮ļһ
˵ô˵˵˵ҴˣҲЩľϵıԴٿŻֲܲأѵ㲻֪ô
׵϶Դ˻ǲ֪Ƶƶƻʱ򣬰׵ֻǴ֪ѣͱԳ˽ٵǰվˣԶҴ˲رϤ
οʲôϡȱľֲԼһֲͻȻӵ׵Ҳֲ֣Ϊȷʵкֲܶ׵ϼԼסҲΪʹʲôֲӣʹñԴƵġ
׵̸ҴҲһ£Ϊû뵽һﾹȻᳶȥ
ǸסǳȽȻ֮ǰס򣬵Ҳˡ׵һֳջ˵Գ˿ڲ򣬵Ǹ˵мʮڵĸǻѵǸ֮ܵľݻôܱĵطǿٱ
꣬ӾǴӵģ㻹ѵӣⲻЦô
ƨһڶԷϣҪôãǸҪֹԳ岿䣿ʵʵĴԼ򲻾ͺˣҪû׻еĿġ
׵û뵽ôջûģʱ˵ڵмʮ˿ڵʱ൱⶯ģ˴ʳΪ䣬ôƵͿԴķܣټ˵ĿƼôƵͿԺÿһˣ
Ҳ̫ƺǱҪʲô飬Ϊ˱ܻ֣ԼֻҪԳ򣬾ͿԻһƬطչ׵˵һʵҪôţĳңֻҪǿƵһƽģǼҵĴǹǽ򣬵һҲҪڴԳˡ
׵˵һʱûע⾹Ȼ˷û˵ͱһϣһ䣺ңռǰΣ
ڴ˿쪷ƿʵң
ѼҪ飡ô鱨ͻȻһ뷨


 ˭
׼ȥ̩񣡡˵ⷬʱڳ춼һ£ɽͬʱһ´վɭľŶҾ֪㲻³ϲܵģ
ղһڹ㣡ԲˣǸӺֱˬļһ󺺵ĵǸֻǰ˰ֹ֣쪷ЦЦ˵ΪҷץסһмֵȥӪ̩ĹΣգҲȫõģֻҪ׵Ͼܱ֤ǵİȫ
Ӫ̩Ͳ鷳ˣϾԼ飡ԼǰվƵƵͷȻǿʼͬĹ۵㡣
쪷ŷսʿͬЩսսʿǰվټɲ壬쪷ǧһҪƵıܺãҪƾ΢ıݺᣬôװҪȽſԡ
Ѱ׵ҲţҪ֪ݣӲܰκˣ֪˰׵ϵݣôһ͵һƣɲѺò׷ֵɱﵺͱ˷˹ؼʱ̻׵ϻܾȻһЩ˵
ˣ˭ԸȥӪ̩񣿡仰ȻõɵӦǸϿȥץʱļƻǵٶ֡
˴Ҵҵ˳ȥ֮ǰ˵ߵɣ⼸춼ЩƲ֣ȻǲƲ̩ôˣ˵ҪȻ̩⼸鶸ȻǺȺȴкµľͷ֪ͱ˾Ҫһ
ȻЩǰվҰΪʲôǲܵǵĵȥһ
ðգȻҲ᲻ôϣǡ쪷ԥһ²˵Լе뷨Ҫ֪ѹ֮ǰ֪˶ٴεĹ޹ֲ㣬ȻĳǺõģǻΣհ
ûеɵĻͰǸ׵ɱˣıࣺҲΪԳһ㹱ˡ
쪷ĻԾĿû뵽ȥȻѾĴ㡣
쪷ı飬ͻȻһЦˣˣǺϧģҾԲװ׵ȥġȻ㶼˵ǵԱϡ٣ôƵЩô᲻֪أҽովһսǱ߿϶ҲǷɽ䱸رҴ˵ʿ׷ӣҪĲܷصȥЩﾫɢǲӽĻǸͲ֪ĵ˵ӱԳսʿ
ο֮йյԼ뿨÷뵽ǽȥӪ̩񣬶ͻȻϮɹİգֻҪܹ벷СƵķ¾ȫʧЧˡȥ˽ǱߵĽ̬ҲȽϤĻرϴϸĹ۲ĵΣĻܹ̩ȳ
֪ǰѴϹô쪷һ⣬ʮֵĹؼ֪ĿĻͻ벷Ҳ޲˵취ģҲ̩Ļǲ˳ƵĳѨġ
෴ǣǿΥ֮Լ͵ϮôЩпܻضͨɵ·ĻסҪԥһҪɱ׵ϣһŬͰ׷ˣ෴쪷缸䣬սʱڣԳͿƵǵˣʱ˫ͲܴﵽȫΣթֻǳɹשѡ
ڽЩ춼֮Сϣ۾һвϵĳһ뷨ҪѰ
ӵС˹߶͸񼼣ȻȥֻôУƺЩ룬ÿÿڹؼʱȴܷӳЧرǻһεļܣǾŴڲ䷢ЧõǳҪʱͻԶ򿪣ĳԸֻûǱƤҵܣ֪ôġ
ʣǷȷԸǸϤİٴ𣬶òԥѡǣֻͻȻһ£߳һ׹⣬ǰ׹һ˶ߣƺĹɣЩ㽥ɢȥ¶һǸ˻ڱߵ̬Լߵ龰ͻȻת䣬һ½ͻȻߵ
Ҿ֪Сӡ˸Ҫ˵ǵϴŵĽɫߵʱһƺԼϴˡ
㡭ЩĿͻȻʮϲץס˫ۣôҾ֪Сûǲ㰡˲ǱĺøФǬϴڸ߼Ĵͳʱ¶ĽФǬٻ˹ȥФǬȻҲԺǵһԼλ÷˱仯һʱ֪ô¶ˣϾƵľǲƵġ
ʱɳ̡Ȱ棬˵ѾǸˣܽ߸̫ˣס˳嶯ФǬĸĸڹԼֵܴ˿̾ǰ˵ļҲЩжû뵽޳żĹФǬͲˡ
˭ԥһ£㲻ʶңҽһ顣
ФǬɵˣȻ˿̴ߣġʾФǬʶ˶ʮΪʲô˵ֻأФǬһӾסˣΪ֪Ҫʲôʱ˿ôġ
Ӧ֪ƵҴǽˣ֮ǰŹǰվɣФǬոճֵƷһӦûڷز·ϾͱŪˡ
л˵ˣ̩ǽˣҪҴ̩񾿾ڱʲôط׼ȥȳ˵ն̬ʮֵļ̩ǰվԳȻǷǶ˵γҪأ
ǾȻˣФǬԴ൱ľȣʵǲǰվģĿ֮²òԵ˼һ£ȻȴҲֻԮʱФǬһʱˣԲɵԳ˵öⰡ
֮ǰץס˿ƵһҪˣΪĲӲųߵģȴ̩Լ󽻻ʣҲЩһҪȥ͵Ϯ˾ȳФǬļȻûгԼݣֱӵĸȴκ˶޷ġ
㵽ľҪˣФǬФǬһۣһصģðɣ̩Ҳ͵Ǳˣ


ڰ С
ȵ˲ŽԳսʿФǬĸΪĻе˵õФǬģФǬֻƾԳ˼һ·
һ·Ƿ˲ϵҴ˵ˣǶǱɢģΪϤز·ֻߣǻ˵ģΪ˲ڹľбгɹǼܵʬ壬ʳ̶Ӧûǵġ
·ǰվزһһ㲻Ұ޳û²Щùǲ볷ĿƵˣЩãҲ˵þ۲йһ£Ȼ˵ʿҲμ˾۲ֻͣΪʳˡ
֪ǳһСģϢ취֪ͨңǳĵһ䣬ФǬļ򣺡İɣˣһᾡѰ̩ġ
ˡͷϿҪºˣҲû취ԼûкͶԷϵģôФǬô˵ûˡ
˿̸ߵǰվȫɵʮˡɵ¶ʮˡɽɵɽ¶ʮˡľɵɭľ¶ʮˣһһһʮһˣ쪷ŷɵĴԳԼԿɲսʿǣʡѺŰ׵ѸٽǲﶺˣƵĲѾأ˵ͻѲߵСӣǰվʣµսʿ֪Ǿս֮ԪˣѾٴʧˡ
Ǿ;Ǿ벷һңǿƵҲСɣɽĻӽ幫ﷶΧھӦѲСˣһ·Ϲ˿Ҵ˵ӱ֮⣬һƵĹﶼû
׿ȴ˵Ϊ벷ܽҵ·ҲǳߣФǬҲѸٵķ˲һ·˼ʿһδӣФǬﲻɵһӣǱѧʶʱΪܡ˶ͷɥģΪǰڵ˼ֱȻһĻ֯˵ĳԱһǿҵУΪԽţԽ͵
ǵȴ˺üΣ뵱ûʱһʲôԳ˲ôֻҪǲһôԳ˹ȻǻŷɥġǶľôˣ֮ǰԳɱʱ򣬼һ˲ʿ߾ͱˡ˵ҫӦǼֵʱһЩ
ФǬȽϺãҲǱȽϲȴһܲŮˣھеŮ˱඼Ǵ³ҰģŮ˼ФǬҲǷǳļƷȻФǬֺǺǵĴչȥˣ˵úĻһֻᵽ˻۵۷䣬˵ĲһֻͷӬԷģЩıܿó
ŮҲ˰û뵽Ե֣ﶼФǬĴյǸŮߣʲôְĸСӵģФǬ˿Ů󻹸ż뺷ʿФǬڲ黹ûϤȻŮľСĴФǬǹִΪԷͲǾˣҪǾгôÿģ
Ǵ˰̣㾹ȻЦóǸŮФǬһۣô¶һƤЦģŮû˵ФǬһǿŮ֪û¶ֵҵ顣
Ȼûժ߳ݣФǬ˰ܿѾͨˣô϶Ϊ±¶ݣϾѾǸġˡˣȻ֪ôӱܳͷģһ֪Ļһ̳ƾˡ
Ϊȷֵû¶ФǬϲ֮ȻȻ¶˿˼βҰףʱÿ˿ǿı飬鶼ǳƲҵФǬôĵȻۡ
ܻѵֵøôФǬӺܿ죬ѸٵΪԼ˸ڣһôŮһҲǿģŮɲ
ФǬ˵ⷬ΢ЩȴҲС˧òһŮܸ˵ġ
ŮȴȻʿ̲סˣ㵽ģĸСӣȻܳ񣡡
ܳФǬڲ˽ˣһֱ;һҲ˽ӹɺ;θߵˣܳеȸɲǲǸ߼ˣФǬû෴ǸŮߴ˴գǸŮ΢΢üƺҲûôļһ
û뵽ǾٰôʲôְǡФǬ΢ԥһ£ȻҽܵĻͽСɣôĵĻҲֻܹ˵ǸŮļʿǸоԼϵļƤһء
㲻ҪҺòãһҪŮټӿ˽ŲФǬȴӰΰĸʱʲôҲҪزǶ˲һ·ǸŮȴͲФǬФǬԾȤͻȻǰɨʱФǬǼһһľԱߡ
Ϊ֮ǰФǬʱüƵϮ˾ˣ˵ӲݡȾѪҶӡҵ֦辣رФǬѾɭɭʬˡ
ľ⻹¶ʿƷһǣʱĿƵˣȻûнʬȫ
ףʲôФǬָǽƷ˵ǵֵˣФǬָĻʵǸŮֲˣϾЩ˵עǰĵ·ϣǼŷز˭ôϸĿҶϵѪʹӹľ¶½ǣ
ФǬ֮ǸŮѸٵ˹ļʿҲΪФǬסǸŮ·ǸŮƵһߣФǬһЦĿǸŮıӰ۾Ƿβϣڲôˣò׿ûɫռˣ
ŮľԱߣ뵽ԼĻʲôֻǿ½ǸĽҪԷ
ŮΪ˵ֵ˵ڹľû뵽һ֮¾Ȼ˵ᣬŮҲûжټ˰ΪԷڹľŮͬʱ֦辣ǵһѪģȫɭɭ׹ǵʬͻȻǰʱŮһʶ֪ФǬԼʱҺ󷽴ܳǻûؾ͸оԼĳ˵ĻФǬϷʵͬʱĶ߳֡
ŮСĵ㣬ôһ갡ФǬЦȻҳٷ硭ФǬͻȻһΪǸŮһƻ˹ФǬȻԤϣǶԷϾͨŮӣȻûУȴҲεһ㣬ФǬŪۡ
С椶ͦФǬ΢΢һЦûϵϲ


ھ ̽Ϣ
ФǬŮٲǱˣǺ϶ɿɡʱŴ󲿶ѾɱǰվΪݣѶȺ϶ɿǴı˭ɿɵϵǶ˾أ
ԳսʿԮʱǶȻɿߵʿʹɱ˳ȥ˵ɱȥ˵ߣΪЩʿûж־ɿʵԳ׺סˣȻǾеٮٮߣҲֻͬˣ˵ǿЩͱˡ׺ǿԳսʿǿЩƵɿɶЩ£Ͼô˵ҲǸŮӡ
رǸղſǸҧֻʣһǼܵʿȻϻű˺˵Ʒǲ౻ͳʳһգҾ֫ϵⶼйˣֻϻ΢һ㣬ǲĿ˫͸¶Ŀ־Ͳʣɿ˵
ȻɿɻǶФǬĿ͸˻ػФǬĻͻ֪ŮȶվסˣƼǴҲû˿
ɿһ鷵زФǬ˱˵ע⣬Ͼÿ˶ʶ֮ФǬƤЦĸں滹Ϊĸࡣ˵ʿ䣬γ߰һٶˣФǬʱŷزˣкܶ˶ɭʧˣȻһЩùͬ˵ĹѾ˿Ƶ﷢йĶ
ФǬɿִڨ˼ΣǸŮȴһֱδҲФǬḡûκȤФǬߵо뿪ɿɣɿҲûļһʲôʱߵġ
ԴФǬӵʱһֱҪ̩̽䣬ΪΪ˲Ƶķ֣ʱ䶨˻ƻңһ·߹ФǬЩܺߵĺҲ֪Ƶ幥ǰվĲӿ϶Ѿˣʱ̽Ѷȡ
ФǬİ취ðǱڲ˿Ҳյ˳Ч
СҲˣһСӵĶԱôԱ߾ФǬʱ˸кΪФǬСʵ̫¶ˣҺܻᴦ˼ʹϵʱʱ˼õˡ
󰡣ҿʱЩﲻǳģҪȻҾ͡ФǬ˵ﻹװƵһ£Ҿͼϸˣ
ģЩʵ̫׺ˣҲ̾˿СӲûӳǵЭƵزФǬͺĽǿɣһȷʵȼ֮ΪǽʤҲǲʤʱûǾԮǰվսʿƵĻô׼Ǳˮһս֮»ɸʧ
ˣǻʤ˰ɣФǬװһ֪ӣȻʱǳˣǿƵļһҪһЩǻôǲѾռǸˣ
Էҿ˿ȻСĵ˵ƵĴ󲿶ӸոջҿǵûǧҲһǧ壡֪ʲôʱȻˣ
ФǬһȵ˵Ӧʤˣ˵ռ֮ȥפǸ䣬¿ˣôЩ֮ܲˣ
ФǬĻһ£Ȼæƣ⻰˭˵ģɲ˵ȻѾһЩ紵ݶФǬĻȻôš
¶Ҳ˵̫࣬ӳ׼ʳȥһȻȥԷɣҡҡͷ治˵ֻǾסǵֵܲŶ˵䣬治˵ˡ
㶼˵ֵˡФǬһס˶ԷļȻСɨһȦٵָϵĽָöָФǬ˺ܾˣǶ˼ŰʯǳֱӽָԷĿڴС˵ǣҲôװɣ˵˵ɣұ֤йԵң
˸տʼФǬ˼£ФǬִ֮ǼһﻹĽָȻԳûֵ˻Ҫصȥģô˵Ҳʮģô˭ϲأ
ߣԶȺĵطȥФǬҲܹԾĸĺ棬˿ʼһ仰û˵Զ㳡֮˲С˵˵δˣ֪ΪʲôƵ岢ûгǸ䣬ȴһʣҲǸԳˣǿӦúܴˣ֪ץǸϼһʲô
ӦΪҪЮɣФǬ̽˵˾䣺ǸϼһݺҪأЩ䣿
ɣФǬĶĴָһ䣺ֵܴܺ˵ǸĳϣΪʲôֻץһ˻Ͳ֪ˣյʱ˵ץ²ֵ˵Ҳ
ǰФǬҲ¶һŵģ֪Щһﵽôġ
ˣФǬͻȻһ㻹ǵϴҲץסһɣǺȴ֪ôˣǸϼһﱻﰡɣ
˳һָһ濴ˣǱߵĽˡûǶ˸ФǬָһ£ФǬһĽΧĽȺûʲôФǬʱɽʱڣӦ뵽ҲǹѺɽĵط
ǵöɵˣһЩФǬû˵˾һЦ˰֣ܣԪˣܹһپ㲻ˣҹˣǲˣ
İɣӳˣЩԳ˿϶һʱ뿪˵һλܶùڶô϶Ϊһկӳ˵СӾ͡
˵ͻȻסˣʶԼ˵еˡ
ФǬôܷŹôҪϢѹ˵ҵĺø磬ӳ˵ʲôˣ֪µĲУֻҪƽȥҿ϶лФǬҲûʲôֵǮĶֻͷĳŵˡ
ԥһ£ܲסФǬĥӲݣ̾˿˵ǧ͸¶ȥҪȻ֪ôģФǬƴͷ¶Էš
͸¶˵׼һȥϮǰվʮа˾Ѿȥ¥գеСӲ湦ռԷأԽ˼ʿĶ־ʿ
ͲҪˣ⼸ǲսˣٹɳǾͰȫˣתΪ֮ͻὥФǬļһϴĿ˵ֵܣЩ¶֪˾ˣ˵ȥ϶ɱ֮һҪСİ
Ҿζ˵ФǬظһ˵İɴ磬ҲɵϣѵԼ鷳ô
Ǿͺã˻ͷһ۹㳡Ǳ˽֣תͷФǬһ䣺ҹȥæˣԼСģע𿿽ǱߵĽЩƵҲɭɭǶܵЩһ
ФǬͷĿ뿪ФǬſµ򲷿ŷȥ˿˵ʿǸͲ֪ǰսոհ˻˻ע⵽ФǬС
ǣɲҪƭңФǬ˸Ȧ֮ǰָĽȥ˿ѾʼڣһӰСĵĿƶš


ʮ Դ֮
ФǬܿͷǸˣΪûȵſھͷԼˣһǾĿ⣬һֶһͻȻһּʵ
ФǬâڱоЩ̰ԽԽصĴϢФǬ²Щһƺʱ˳ƵģһתŹ㳡ķȥһһ߻ǣһþòˣˣФǬȻûĿĵĴ󺰣ȻǱ߲˵Ŀ⣬ǿФǬЩ㳡ߣΪɫȽϺڰĹϵһʱûп˭ô˵ע⣬ФǬΣյʱˡ
ȻƵȷʵҪФǬӽʱɱȻʳФǬôһ˲˵ע⣬ǿƵֻˣڻǺĹϵ͵͵ԼҲˣܲܵŴҵɱ˰ɣĻ˫˹ϵ˲߽ˡ
ģФǬԶЩʱĪĿ־ѹҲ֮ʧӽ㳡ЩһֱҪԼкļһ˭ˣǿФǬӵʱ򣬷׷ŤͷΪǸͲʶФǬ
ФǬ˿һ򳯲ȥ˿̹㳡Щңƺ˷ִԴҵעǱߣФǬó˳ȥΪҪ
ФǬߵúܿ죬ûע⵽ʮӰҲӲ˳ǵٶȺܿжǳݣرжʮֵĹ죬֫ôС
ФǬʶԾˣΪ˿޷磬ȴԼɳɳĲҶ춯
ģȻˣФǬ֪˵˾Բ˭ôĴôʱ򻹸ҵɭΪﲻԳһиָι״Ĺ˵ʿǲ˶йھɫԼû˻ҹôİΣյĵط
ФǬԵļӿٶȣûкͿƵ潻֣ȴĿùԳ˵սһȺǷ蹷Ӧ˵һȺһĹϧһ˻ֱĿ걻˵Ȼ˺Ƭֲ̡ѪĹʽФǬĹս֮ëȻȻФǬʵҲгĽԼ˼ּܣФǬȻԸǡ
ԽԽ󣬴˿̾벷Ѿһξˣȴûĵص㣬ФǬ󽥽ƵĲҶ춯֪ЩƵĹһ̲ס˼ڶ֣Ƭûле۵İФǬܲЩҪܵĻƲʮ׾ͻᱻ׷ϵġ
ģһݣФǬҲ֪ھЩԳ˻жԶľ룬κäĿľðգԼЦȻ֪ܻܲԮ翿Լ
ФǬǰҲǸˣȻܺƵ˫ǹҲǸһФǬǿƵӲʵԲȴӻᶯԡ
ФǬͻȻӶһԹľԱߣͬʱһ·ļܡˮαװͨһˮˮԹߵ䡢Χľӳˮı棬ӶФǬı塮ء
˿̵ФǬȻǶǴԹľԱߣǴ߿ȥֻܿľͲݴԣΪϵˮ㷴ȥľǹľͲݴԡ
ФǬոն²ӣȻʮƵĹּƶФǬĸͻȻʱǼƵĹһ£ͬʱŲɿ
ˣФǬͻȻʶԼԵĵ˲࣬ȹҪɫĿƵôαװʵֻǳɹһ룬ˮФǬϢ֮ǰµζڹľֻҪЩǵľΧһңФǬǺ׾ͱҳġ
ФǬȴΪǿһȥԼסҵĹФǬǰһһѰסһԴԱһŤǸ˶ͷͬһƤһԱߣֳһܲ˼ĽǶȡ
ͬʱФǬһӣڵһͻȻǱ¶൱ߣǸ˫ȼУǱȴһɴûʶô¶ͷԼѾɵϣҿڵ˫ȡ
ФǬĶ൱Ѹ٣ͻȻʼɱһֻһֻǰ󲻹ʱ䣬ƵĹﶸȻӦǸͲԼ˵ͬ飬ȿֺĳФǬ˹ȥ
ФǬҲɵϣתȥǾ֮ǰԤϵФǬ˲ʮЩƵĹѾرһֻ˴󲿶ӣһͬһ㳯ФǬ˹
ФǬһתԱߵĹľгһ֦ȻǸצĿƵȥǸ뵽ФǬĶȻٶȵǺܿ죬ǽ֦ô˵ҲۣҪɱˣƵͲФǬķſ˴죬ֻҪ˵ФǬϣضһҧĲϣƷǴӶĵһѪ
֦ɱмѻʯ࣬ѵФǬѾֻŵ̶ֳ
ߵĹҲûз֣ФǬ֦һ˪Ǳ˪źѸٵ֦ӣӸŶգ۹ͬˮһļǸ˿ФǬĲӣ˿ôҧȥŸгɾ͸аɣ
һգ۵ĹƵĹͽФǬ˵ڵأһѪ֮ͬ㴩
ЩƵԼ֣ͬǼŷ׷˹ҪֵһǵԾˤĵطʱһͻȻΪǸոؾ;ԼĽһƬϡҪ̧Ŷһѵ飬ǵ忪ʼ³ʱǲŷ֮ǰ˵ФǬͬѾȫˣϸһŷ־ȻǺԱһϸϸĶ֮ǰѪǴģǸФǬȴ֪ȥ
ۣФǬھƬʮ׵ĵطͻȻ˳ȫཬղǧһ֮ýġ׶ɱһֻȻûĵŪСǱ˳һĹһǳɣҲФǬˮϵԴнı־֮һ
ФǬƱԸ񣬼︴ӵĻȻФǬһԷӵĿռ䣡Դʼڣ˵ʵФǬǺܺµģرǺֲ֪սФǬһûС
ФǬȴ־Ժֱ󽥽ֻ߰ФǬ˿ֺµĸо˿̲űŷղʵûʱ亦º͵ġ
ȨǸϼһȻûƭңФǬСһ䣬ȨۿФǬ֮Ķս˵Ȼӵ˱ԴȥսκĽӴ޴ģǾ仰ǼᶨФǬˣթľģФǬҲǳŬջʱƾˮϵԴФǬһɱɱ˽ʮֻƵ˵ȥ˭ţ
ô찡ФǬ̾˿Ȼתһɲ֪ˮ˳ФǬͷȫʣϵཬϴɾФǬ׿⣬ΧֻƵĹǸղΪԲûӣȴФǬٴβв


ʮһ Ҫ
ٶФǬ϶ȲڽսФǬҲȲԳսʿڱԴȴֽȼҲָģһõ˾϶õúصֻϧ̯˻˼ǸһФǬĳɾͻߡ
ֻƵİΧФǬæ˼ŶԲߣֹ֪ʮֵĴȻ뿨÷Ǽ߲ԶǱȺڽҪǿһЩ
ǼֻƵҲѧˣǽɢܿͽФǬΧ룬ÿﶼФǬ׿⣬ǲڽФǬеЩֵǣЩһﾹȻڸʲôФǬǼֻһԼԴСʯͷʱФǬһѵЩһҪԶ̹ʯͷң
ʵƵҪԶ̵ĻóǳǹֻǵʱǿФǬһΪ˺ԵʿûʲôǹûþѸٳˣǽʯͷȻФǬȥѵǼ򵥵ҪʯͷôФǬû⼸ʯͷʯͷˡ
Ƶ岻ܹԳƾеȻҪĹǳǹצ֫ǺǿģȻЩʯͷܳأȫ»׼ȷʮѸٵĳФǬ˹ȥ
ȻֻֻмϵʯͷФǬûǱȽǱģΪܹŲĿռС̫ƫһĻܱܿһĹ﹥⼸ƵĹﻹǺвԵģȻѧԶ̵ɧŽ
ֻķӣФǬЩˣĽ·ԲҲڵĵʯͷʯͷǲ٣ҲԳݲ򵥵ԭϡ
ǻФǬЩȥʯͷҪ߳ʮףٵȵֻҪ㹻ľ룬ФǬ϶ͻƿڳȥ
ǵФǬ̸ոմʱȴǼӳеʯͷȥѰˣФǬ֪ҪʲôʱֻһԾ֮ǰڸʯͷϣȻͬ÷׮һ㣬ѸٵĳФǬ˹ʣµֻ򾲾ķڵϣϸĿФǬߵʯͷФǬֻһת뵽ǸһԭǾԱЩФǬʹóܽӣԲʯͷסֻҪһʯͷ϶棬ôھԱ֪ͨ£⼸ͿԳˡ
ò˵ȻƵͨЩƽӹѵʱҲ취
ФǬ˿Ѿ̾ԷķӦˣŴĸĿƵФǬָȥߵĿФǬļʯͷͻȻһ㱡ֻһǡǡʯͷϣȻҽһ˲ˤʯͷϣʹĴŹ壬Ȼˤòᡣ
ФǬתһߵʱ򣬻ûʹ˪ɣֻֻƵĹ˫ŶȻָסʯͷФǬʹҲûа취Чˡ
ֻƵѸ쳣ץסֱӹФǬĻᣬֻȺФǬߣʱǶ̱ӣ
ФǬ޵ֵʱĽսҲǲվФǬĳ쳣ĹФǬֻǱߴˣ޷ǶԷɵʯͷƶΪЩʯͷǲ״ͿƲģƽƵĹòһ㡣
˿ЩФǬʯͷһĿľʹﵽˣФǬ˶ٶȣЩʯͷΪһһϰФǬҪһ߶ŶԷĹһ߻Ҫȥʯͷλãһá
ҲФǬСĺŸһʯͷϣ漴Ե׷Ĺ￴Ƿ֮ǰˤ˵˿ҲҡԴ壬رǲϵĻź󱳣ƺﱻˤȻӰжһеʱһƬѪ죬ͺһתФǬ˹
ФǬۼӰȻ˿æҵļˤФǬǼĿƺԼ壬ǿԱһŤӣܱŤĺƳʮ幫ֵľ룬Ȼξ벢Զȴ˵һֻȫ˻
ৣֻＸǲФǬĸ첲˵ǿʯͷϣФǬո֧ӣֻҲѾǰФǬŶԷֻǰצԼϣФǬһ˫ǰԷ˫צץһ𣬶ǹֻҲ˳ФǬץֻҪץʵƾͿһҧФǬľˡ
ֻצȻФǬϣȴͣĴŻԭФǬѾԼ°Ŀӽһָ쳣ıȻֻȴȻվס
֮ǰ˻ڵصֻ﷭ٴФǬ嶸Ȼת˹ѾԼϵֻȥ
ֻһڣͬʱһļУſФǬ֮ǰͣȵĹһ鴤֫򽥽û֮ǰФǬ֧ŵƾеǰצҲ
ФǬûϵĹﳯǰ˹ȥͬʱȥϵǲ쳣ФǬԼ˫ȶе㱻ˡ
Ǿʬ彫͵ϮɷɱͬĹѹڵأͷԱ˦һ£Լͬϳһ⣬Ѹٵ˳ΪζãͬʱԼԭɱĲɱ
ƿͬʬ壬ֻŭӵֻҲȺˣǳνФǬΧڵУФǬĴϢĳʹˮϵԴľʼ͸֧
˵ФǬﲻɵðϾҪˣܵȥˣҪٲֵĻӿˣ
Ȼ˫սʱ䲢ФǬȴƵʹñԴľ͸֧ƵⲫФǬ˫ȡ˫ۡ֫ļ൱Ŀ飬ϵıѾФǬƣӦˣرΧĻФǬǳ
ֻƵȴҲû̽ǽӶͬ鱻ɱЩ˼ɣϾսǿƵսûϼָӣƵûʱͲرƴȻһʳǰʮֵľջܹסӴʯͷѾ˵Ǿһ˼άжԽһЩٵС⡣
¸¡һֱֻɵһʯͷϣȻҲΧФǬսţʣµֻֻФǬٴμм֮ʣµǼֻڲˣֻǷ嶢ФǬʱ˻ƣѵѾФǬвˣ
򲻹ܰɣФǬû뵽ԷȻôֻͨԼı־̽״̬Ρ
ФǬȻƣȻˮϵԴڽ»Ű뾶ʮֵӣ׼֮ǰķǱߣ޷ٽ󣬽ǼҲɵˡ
ǼֻƺǿФǬҪ뷨ǺХһȺФǬ˫þҪ³Ǹո³һʱФǬȴȻͣסˣΪо¾ȻʵأһıԴþֻӳ
ˣФǬһ˿°ڵ¡ϰ¶棬ۿǼֻſˮ˻ФǬһѵҪң


ʮ 
ФǬĿǼֻƵżȴ޷ʱͻȻФǬǰһѪ⣬ФǬƣզûͼѪˣЩֻ£һͷ뷨пգǲФǬԸ
ͬʱФǬͷͻȻ˦ʮ׵Щ׼ȷĽֻƵУФǬ뵽Ȼ콵һֻﶼҪ˵ǰˣȴڰնȻһ٣˲Ӻһ첲һȣǼһʣµֻ첲ФǬϻţȴƫƫһ빻
ȥģФǬĸ첲ȶԷһȭǸϣǸʹһűקķ˻ȥһֻ˵ФǬǰ֮ǰѾˣؿ¶һڴĶ֮ǰѪǴġ
ǼֻƵսʿϵõڰգ׳ӰͬʱһԾ£лŴִֻһ֮䣬ǼֻѾ˼Ρ
ԳФǬɵϲһڵˣĻʱӲ͹ˣŵСĸͨͨأ
ФǬĴվǿʧȥ˱Դ֧Žָԭӡ
֪֮ǰƵǼԳսʿվ
ˣСˣФǬһؿڣͲ֮ǰֵˣǲǣҡҡͼȻ˵㲻û¶ôҿǸļʱҪȻҵð⼸ĶӶٿܰʬռȫˡ
ФǬô˵ɵһ䣺ȥɣż첻ζôأ
ʶôǰֿʼװɵФǬٴδ˶Էһ£װ˺òãĻɰԴ㣡
ûнӻʵ̩鵽ô
ȻˣФǬһϽһӣͦصǵ˵ʱð벷ûôģҿûʹҵı֪Ĺϵ϶ҵģô׻죿
ͷʱҪФǬ벷ռһЩе֤ݣȻ̽һ˳Աǵ뷨Ǻȴ󣬲ФǬȷʵһ壬Ҫ̽ЩڲǺܷģж硣
̩񱻹ڲصһȥλãû뵽һӴͱЩﶢˣҪһĻû׼ڲͱԵˡһʱЩﶢŵĸоФǬͲɵʶһº󱳣ͷҲ²⵽ƵĹפЩʱĵùʮа˾žǱƵĹԵˡ
ˣФǬͻȻʵڲʱͻȻ뵽ġФǬߣܾЩþΪҪǰӣԲ̫
Ȼܹ⴫ߣΪʲô̩ܰФǬԼӺܿ죬ҪǵЩƵﶢŴ̼ĻФǬҲ뵽⡣
ФǬ뵽ģҲ뵽ˣҲϣֱܹӰ̩ȴһֱûгɹ
˵ԷûлӦҲ׽͸¶ФǬʱ͹ȥ֮ǰʲôФǬ˵һ˯ԺֻкФǬΪҲʹӦˣû뵽һȴѾ˯ߡ
ڶФǬѾ˾飬ʱߣлƵûԥʹӦˣԲֱ˹ȥ
ˣǱ߷ܣǱԷлӦҪȻ̫ڱ̬ˣФǬķţ˵һȻʵ̫ǿΪԽ˴Խռʩߵߣ֪Ǽʻ˷ܣФǬ̲ס䣬ȴǺϲġ
Ҳпܣѵǵ˵Ļ̩Բûе¶Ҳûлش𣿡˼Ƭ̣òˣǳɱȥˡ
ФǬõǺߵļԳսʿǼսʿ䣬Ǽսʿ˷Ȼ˲֪ȥʲôһȻ˵ɱȥ̩ЩԳսʿ쳣ĸˡ
ǣôɱȥФǬȻ̫ͬļƻ
ڿƵ˵ʿս϶ʿ½ֻҪͻȻ߳ɰܹ̩ȳǺţÿƵѾ˺üǰվˣԼҲӦˡ
ôܣǣֹ̫ˣФǬҡҡͷҶ֪ԳͿƵսһٶ꣬Գ弯Ҫ²ûгɹʹһٶ˾ɱȥҲ̫Сǵķ˰ɣ
ȻûпǵĲǾҸոһӽЩͱ¶˵Щ϶Բرܣܳȥܾ͵̩񣬵ҹܲܳ˵ˣǧҪǳ˿ƵĹﻹأФǬͻȻʶԼȷʵ̫ˣФǬ˵öԣܹȳ̩ҲضҪʧأȻ̩ǰվҪӹɣΪһҪ˵ֵֵã
Ϊ׵ϵĹϵÿƵʱսһȥӪ̩ôƵϷӦǰվӣôֻҪ쪷ػʤһҪƾӵ뷨ˡ
ԽԽ£ĶͷǺˮһ˵ллˣҪǼҪȫûФǬ˰ʮֵĲмֵ꣬ܣ˵ЩƨҲ
ҪȻǱȥɣʵѾ³ФǬ뷨ȴԼðգФǬƳһۣ˻Ǳÿˣ治ǰĸˣȻһֱûгԼݣôФǬҲٳƺԷ֡
̬ļܲò˷ˣФǬĴָ˵ôҲЩｻˣ֪ǵǿ㣬ȥ̩ɣֻҪһʱٻһΣֻҪץס̩ʹӦҲͰô
ղߺ棬˫ȴһ¡
û뵽㾹Ȼܹôõİ취ͷ޵ĻͺΣˣһĺܵ㡭˵ں󱳵ĻежݸФǬɣҴӾͻٻһΣΣյĻͬҰ
Ҳİ֮ģһĵܴ󣬼ֵ֮һҲǧٿУ˿ڴǧٶ࿨ֻܳɹΣÿһٻûгɹҲҪٿУʡŵá
㻹ФǬֻ֪ܳɹٻεʱɵҡҡͷһΪҲˡղŻһ̾ФǬ˿һмһ˵ı顣
ФǬûάֶãͻһȻӣ԰ǲôˣղŹվΪҺЩһ͵˰ɣ
ôأһߵ˿˺ܶ࣬ΪФǬı顣
꣬Ҳյҵô˽ӣһֵôǡôһֱڿҵЦФǬͨЩˣ˵ĸоԷļЦⲻҲϤһµôô˵൱ǳФǬĻɡ
ôȥе̫ΣˡȻԼֵܵİȫ˿Ҷ͸ĻƻȰ㸺㵽ʱЩˣ
ŶФǬŤͷʵкˣڵӻడ
ЦдĹͰ


ʮ 
˿̵Գǻƻ裬˳ȥ̵˸ûҲѾˣ֮ǰڼ֮䣬ȻƵն񣬿ҴٴҰܣ߰˻Ҳٶر˷ʿڲսĹԭ
˿ǼѾصʱֻۣЩԱʿڹ㳡ŷѲк󸣣սܹ֪Ǹǻ
һӰƵĳڲҲûע⵽ˣ˿ˣ˭ֻȥأڴԹ˲Ͼ˭Ը£
Ӱ֣ǽ벷֮͵ĽǱһȦȻѸٵ뿪ɭֵķȥÿ뿪涼ʮĿƵֻǽɭ֮󲻳Ǹ˾ͻ᷵ٴλص
߰˴ΣҲں
ФǬԽԽվסˣȻתЩҴ׷ſˮĿƵ
ǻûӰФǬЦҡҡͷûǵֵǸ˺üôΪʲôһܻصû뵽ôЩȻФǬ˵˼ǿФǬǸɵı飬Щﻹǻ࿴˿һФǬ˹
ФǬʮֻƵͺ޾ɫֶЩǣͬʱϴ¶ʮӰЩ˻ŷֱ˿Ƶ
ЩﷴӦһ룬ʣµıǶʮΧסͼֲ˼ͱʬˣЩʱֵԳսʿ
ת˳ФǬ֮Ѹ˹ȥû뵽취治ôһǾɱ˿һֻҪɱ
ڰ֣֮ԻɹֻΪովսΪƵ˷²̩֮һЩﶼòУԲܷϮҳԵʿ飡
Ҳ벷ĳٿ϶̽ʲôʮа˾ôԸǣûʱԼ͹ܽ£ô֣ܲΪûǲлɳˣҸղɫЩ±˵˷֣ŻβɫѾȫˣû׼ڲͶ֣Ҳ͵㵽ΪֹܹȰЩѾǲˣϾͬһƬȺȻµʱС㡣
ФǬҲĻʲô˼֮ǰ˵ЩҲֻЦжĺʱſƵǽıûвʱͻȻȥܹյ벻Ч
һҪСģһŻصһФǬļ򣬶ФǬͷСӣˣװ⣬Ҳһˣ
˸֮ФǬѸٵķ˲û˻еȻ޷ɵߣɽİԵִȻһôһֱעФǬıӰ߽ĴţֱФǬıӰµ£ȻԳ˺幫ȥ֪ͨ쪷磬ЩӿٶȸɣΪһФǬ־ȳ̩ĻôƵһᷴ˵ġ
˿߻Գսʿһһʮ
Ҳ󳷳һξ룬Ҳ쪷ǽӵӿоٶȣФǬ˿ٴν˲Ҳ֪ԼٴνĽФǬѾҪ͸ˡ
ФǬ֮ǰԼã벷ʮ֮ٷϾ֮࣬ʡһһ㡣
ФǬûֱǸߣΪ˵ʿǶҪع㳡óȻƵĽߣôһʱᱻĹӵرҹ˿Ƶǵ۾ǿ˺Ƶһ۾ܲ˭ڵж
ȷĹ㳡˿ЩʿͶԱڳŽսȻǵְλߣȴҲзԼͿȨ
ФǬڹ㳡תһȦûע⵽Լߵ㳡ԵѺ̩ǶķһܣФǬΧˮڵҹͬڵأФǬĳƶȥȻ֮ǰսвʮЧǴ˿̲浽ˣ˵ϢǿƵٺãҲ״ɣҲ޷ĸζȽԶĸζȽϽ
ȻФǬмȴж̫죬ǱɫһͻȻƶĻҲмѭ
ФǬòǶſڣŵһФǬɵס˱ӣЩﻹǲסĵطŪþǹƵġ
ȻնĵطҲȥФǬҡҡҪѬ˵ͷȻȥ
ͻȻߴһǷܴͣФǬоԼûлôʱ䣬϶ȵļˣФǬ£̲סȷ
ФǬһ߾ܾ˶ԷһаԸмҪӿٶȣΪÿʱΪӣФǬΪԼԱҪҵ̩񣬲ҽȥ
ФǬΪһֽͻῴЩǵһʱ򣬷ЩڶǿյģûһƵĹФǬһټĿռ䣬ֳһ¥֮⣬Ȼ⼸ǧƽĵطһеЩѽˣѵƵķô
˿ФǬѾ˶Էĵ̣ôжٴֵģФǬǽǸоűʲôһ£ФǬͷһûгԭȻһȭͷСļ׳棬׳ͬǯһݣҪФǬĽҧʳԵĳŵζŹġ
ģҪӣӲŪ㣡ФǬһѽǸ׳ֻ׳ͷСﻹ飬ФǬҪסǿǸֻǯӰݲϵźͻȻ뵽һ顣
žФǬǸӳһ˳ȥǳΪͱȽϴڵϷžһФǬнͶʯ·ǴӵӺѧġ
ȻФǬԤϵֻӸոڵϣڿտľĴ﷢žһ죬ͬʱȴԱߵǽڶȻߴ򿪣ʮųǹĹ˳˹ȥĵص㣬ҿֻڵѸеļ׳ʱһһѽǸ׳泭ȻǳͷƵһҧȥҺ壬֨֨ĽţƺֳʮζƵġ
ФǬֻǲζȤ˿̸оǳĺ£Ϊû뵽ĽﾹȻҲлأʲôƵҲ̫а˰ɣФǬǵﱤƵģҪƺǳס
ФǬеĿΪѰ̩֪Σ֮ФǬжСģЩٴѲһȦûʲô쳣֮󣬷׷׷Լսλãֻ৵һ֮ǰ򿪵ͨȫպϣФǬһֱŵĲڷ£˿ȻٴηһФǬȻǾܾ˿еΪʲôȰ̩ٴ̽ˡ
ФǬȻô룬ĵǸ¥ݿȥĽŲǳᣬ󼸺һȥΪФǬҷһٴξЩ
̩񣬵Ը¥ϣҪȻӾҪˣФǬһһ߶ţȻǰţһ뵽ЩĺФǬ̲סĽϾû飬ԵϱԲһЩġ


ʮ һ
ФǬΪȵǣȻѾСĵ˶¥һ¥ȴûз̩ټ
Ǹ˵ƭңФǬΪǸԼ鱨ǸСӵĶԱ˵ѣФǬΪ֮һֵʮĽָ
ٻΣФǬٻȥҲ֪䣬˿̾˫ս󲻾ãԿƵ˾裬ЩҲûδǰվ⡣
һ÷פʿƶ̩ķôǸʱжһжˡ
ԼФǬ뿪˿ȴߣΪҪȳ̩ʱֻڽ
ФǬȻûз̩ﻹһ˿ϣΪ֮ǰлأФǬǲ̩񱻲Լĵطˣĵķ˵һ㣬˿һֻܵ߳ƺŵʲôζͻȻѸٵɿФǬߣֻ׵ľ룬ѵѾŵФǬζ
ФǬͻȻӦ䣬˻еϵķ빦ܣֻ˵ǸϼһﱻûкúÿܰõǿƵԣֻһ˵̷ڵϣָ¥ݵķһΨΨŵŵӣԷֻпƵЩʿٲ
ֻת˲ͷӦ˹ΪͲϤǹİζӵŨҡ
ФǬǰֻͻȻҷת˹ԼûпФǬͨζȻܹסŵķλ
ǹﾹȻͬʱǽеĻطתʮƵҶ¥Ҳмռס¥ݿڣФǬû뵽ȻͻȻ¶Ҳܲôûгֱӳ˳ȥֻʶФǬ֮ǰ¥ݽָһ£ФǬ²йŹ֣
ҲˣĪƴһѣһնҲû
Ϊ˶̫죬ФǬϵˮĤûмʱĽΧĻЩƵֻռһŤټФǬɢζΧĿƵ˲ķλ
һ¥ĹǷ׷̧ǹʼһФǬ棬ФǬ˿ֻǾļӿٶȣһЩѶȵĶܣǰԹФǬ֪ѤĹеĻôĳ־ͻһֻȥˮһġ
ֻФǬΧǹʯҷɣФǬ͹˲ԼСʯӴֻۣǾܵ¥壬ΪФǬ֪Լʱ䱦ıЩΧĻôФǬֻˣ˿̾ФǬ죬ʱФǬط
ʮɢټĿռЩ˵ƵĹȻЩƵսʿԼ֪ФǬλãΪܣФǬǶմЩˣЩƵ޷׼ˡ
ÿﶼгǹǷ׷³ǹеǵӰȥФǬѾͻ˶ʮ׵Ѹٵ¥档
˿̶¥ļҲѾФǬ¥ϲһ㱡Ǽֻһ׷˳¥ݹФǬûŪһЩˮڵϣЩˮûͣʯĵϣ˳ʯķ϶¿ٵţФǬɴ˿֪ȷʵж죡
ФǬĲ˼µذ壬ǳȴûг֣ФǬ֪ӦǿƵ岿ĻأҲصĻ²ȥ
ǷܴͣǸٴγФǬߣФǬ˿൱ԥΪѾˣΣһͻᱻɵ˵ĻôԮ̩޻ᣬǱôƵضﲿФǬ´οӽǳѡ
ߵĻô´ٻܾҪȵ֮ФǬ֪ԼǷܹϵӡ
ظĻٴڶФǬűĿƵһݰԼȥˡ
ܾФǬĵһĨԲ߰׵ķΧڣʯһƬ㣬ЩƵﷴӦ׷ˤںָ֫εĿס˵棬ųФǬ
ЩǰĹǣŹԳФǬ߻ФǬͻȻһԿĺָϸı˪ǼֻӶȥЩǺûжܣ׷ױǼ˪ǵѸٵĶֻͱס˴룬εڵ϶ˡ
ĹѾԽͬ壬һֻһŲڱסӵͬϣֻһȹĵطѳƬЩȻŰ˪ƬʰɫٱֻĽһţɢŪõﶼǡǸĹΪĹϵֻ֪ۣǶФǬϵצץţⲻ֪ԼѾҪˡ
ФǬȻˮϵԴϰ٣Щ˵ļ֮⣬ûʲô̫ĹܣԴ˿Щ׼Ĺƴ̵ʱФǬҲֻڵϵĴܾ飬ֻеˡ
ФǬ¥ݣЩ֧穷ǳǱҿ˿̵ͷԻѣܹϮĵһһ⣬ǵ¥ĴĿƵ׼һӿµʱФǬ￪ʼż
ôФǬɨһſڣȻξֻжʮףûܳȥ֮ǰЩһЩٶȶѾФǬܶˣԼĵ̣ФǬôĹǣ
˿̺ѾûˣФǬֻһһûеץһֻƵȻż¶ȵֱ˶ԷĲӣǼһĲڼ֮±쳣࣬ФǬĴֱӶϳء
ФǬеʬ˹ȥ赲ǵȥ·ȻһֻȽǿ׳Ĺֱ˶ФǬûеȥץǸһȴ쳣һųФǬƵ屾ͻ쳣ФǬץ˸գǹײһ£峯ؿһơ
Ǹˣ廹ûдֱһץֱФǬţФǬոʹûе۵ȥͷȴͻȻһֻֻǰצФǬͷץФǬһͷǰֻһץֱФǬҸФǬʹûеȥηӦֻһɴӿФǬ岻ķ˳ȥصײ¥ϣȻڵϡ
ģҪˣФǬ˺󱳵ʹƴҪͷǰļѾ˹
ǣǣФǬֲ֪ʲôͻȻղˮȥǿذͻȻˣ¶һĶڡ
ФǬ˿̾ǸڲһףȻ浽ʲôǴ˿̼еϮФǬѾܲôˣһǸڹ˹ȥһĽФǬǸضǰɨһۣǼﶼ˳һѣ˿̾ǵ޺Ƶġ
ЩɵФǬû;һգŹ䵽Ӷȥ


ʮ ˭˭
Ӷĸ߶ȺܸߣȻƵβߴ
ФǬʯһ·ȥƵŭ˻
ФǬҲܲôˣǲͣһͣͻᱻ׷Ĺ͵Ϯ֣ԾûһۣҺüطЩˤϣФǬҧ¹Ҳ֪ʯ׵ʲôʱܵͷ
Ƶƺûд޽ʲôΰĽФǬʯϹ˼֮ƽϡФǬӵһԾ˳ʯϲһ㱡ͬʱܿȥֻΧĿռ죬ûйֻͨͷɢ΢¹ǿһ㶫
ռ滹ҪФǬղŽͷĽŵһζǿƵеζǵռܲ͸ζӵŨңһ帯õζФǬ֮²Ҫ³ˡ
ʯһļٵĴϢ͵ʯͷϻФǬ֪϶׷ˣ
Χ龰ФǬǴһ̩̩ڲ
ФǬź˼ЩǲФǬıķʱФǬﴫһ΢
˭˭ˣǸЩФǬһӾȷʵ̩
ФǬֱȥȻ̫Χ̩ӦþФǬλòԶ׷ФǬòϿжڵĻУФǬЩɣΪԷж
ФǬѣФǬһһߴ̩ȴͻȻ˵СģФǬԼߣûӦ;Լײڼеĸ棬Ȼ嶸Ȼ󵯻أФǬصˤڵؿһƣ̩ٴǰ֡
ұˣ㡭ǲѾײˣ̩ФǬĲҽѾ뵽ʲôФǬؿСֹһ䣺ͷӣ仰˵Ҳ̫˰ɣҰȻ룬ФǬѸٵĴӵ𣬲ڴ˳ӿ£ո֮ǰˤĵطֻʵǧһ
ФǬҵʱ䣬ΪϴѾһʱӦòҪһˣФǬæǰӵˣ죬ָң̩ٴѵС󣡡
ФǬѧˣķФǬͻȻһͬʱͷ죬Ҳֻ֪ƵФǬˣֱײϡ
ФǬȨôõѵȻûȥѧϰڰбλǸоҲͨܶ࣬ӰѸٵ߳˼ţǼֻһһ߷ɡ
ФǬٴסˣ˿̩Ҳ˹ֻë׵֣ФǬͶԷ˼һ̩񽹼ʵأǲһģҶ˵˲Ҫҡ
ФǬŶԷ˵ĹӵͷҪ˵˵ģΪǳФǬ߹ķ
ܹϵǶʽФǬǵˮϵԴעȻõ½Щˮ˲䶳ᡣΪˮ֮ѸͣЩƶͷеĻأֻһͷѾФǬ׵Ĵˡ
ФǬһת㿪һֻĹȻƿֱ굽棡ФǬˮڻ֮ͷٴοۺϣФǬȻӿȴȫˣΪӺܴЩƵ׷ųФǬצӣȴ͹
ФǬɵòһ亹ΪԼΧ˸żʮͬƵĺ⣬ФǬһûҵ۵ĻФǬ˿̿϶ᱻЩΧʬġ
ȻФǬʱΣգͷҲһǳɣ̩ȴżˣɵӣʲôǲҲˣΪʲôҪΪһͷӴŴðգҹ˲°ٴΣûһγɹȡģôԡ
ȱżФǬֹ˶ԷԹȥȻֻ֪̩ǷܹԼĶ
֮ǰФǬϵĶſƵĹִôĽϹôڰĻսصĺܽӴһ£˿ФǬеؿһϢѲ֮ǻʹоԼǻе۵ɡ
ȷʵˣûֱӹ㣬ٰȥФǬ˵⣬̩ض˵ҵǱΧЩħôҴȥôǴȥ
̩һԹФǬļô֮ǰûҵ̩ʱڶ߻죬ǵ˹ؼʱǼһֲżʵФǬǴ˿̾ǰһμܲŲֶһ㣬ФǬѾ̩ĸ첲µʱܷʱ˼
Щһ󣬲Ǿ뵽˳嵽ｫФǬʬ⣬ٿƵĹΧſҪָͷƻͷȴʮֵļ̣ҪФǬּܵĻҲûа취Ӵ򿪡
ĸһȻˣͻȻ¥ݴһФǬ￩һ£Ϊ֪ƵֻЩʿٲ˵ڲ˿ʿٷֱǰʿ÷ǰӪִоʿ϶Կ׵ģӱЩȥĻФǬܶܲˣһֻһ׸
Ȼ˳¥ǿ÷ļﻳﻹųǹеɫâռ΢һЩФǬӱΧ˲֪ٵĹ֮ǰܵƵ̫죬˿ɵϿٷһΣý̩Ӿоȳ
ԸΥФǬΪԼ˻ôҲʱ򣬿÷ѾߵԱߣȽӽЩŽȥ÷ǹʿ׼ФǬֻҪһФǬ޴ɶضҪƬ
̩һѽФǬԼФǬģ̩ôܿФǬԼǰأ
Ҫʲô̩˵
Ҫʲô÷Цһĺ㣬ȻǱ뵽ҵϼһ÷ȻǶФǬ˵ģ˵ɣ㵽˭ģҲžƾԼӦҴ˵İɣѵҪѵô
ѣФǬ̩̽ͷ֪˭ȱѵģѵڴЩԵˣǸɵģ
÷ƲƲѵѾˣ漴صĺһЩûõļһ˷ʳôôܵĻͻʤˣ÷Ȼʿıּ䲻
ҲνĻҵĺǽбˣ÷˵ĺ⣬ФǬҹϮҴˣЩʿѾսΣľƣˣҾڲӪƵͻȻĻ˸޷ֿ϶ȫûģ
Ȼ˺ûκκøУФǬ֪кܶ޹ˣȻҲ뾡ҴкͿƵ֮ıô˵Ϊʵֵ̫ˡ
ֻҷˣҵĻҾͰ¸ˣФǬ˵˾ԼоܶĻ÷ͳЦĻҾ͸Ҫɱˣ
ֻҪڣǾͲ˺ӣ̩ǱֳһĶФǬά÷ͷõģϼһȻĻҾͳȫ㣡
׼÷һЩʵǹ˵ĹǷ׷׾ǹĿ̩ФǬ


ʮ  ô
㾹ȻҪɱң̩üͷſ÷÷ȻЦΪĲҶ㣿ΪһҪϼһ
֪֪ȥˣ÷ƺԶ̩޹˼ɵ˵ЩһΪǻύʣǽ϶ûа
̩ŭڳǹɢĵĹâ£Ǹӵķŭֲ
׵ϾͻᱻȻ÷ͷôˣ϶ǳӲҵĺǿûʲôθڳԣ
漴ı鶸ȻÿֲŰĳԹҾɱ㣬㻹ܴܲЩ޴ԳԿң÷ΪǰʿػΣһҪԳ幥񡣿ǰʮ÷ͱǰվѹԭһȻҲпƵû㳲һԭ򣬵̩ÿĲݵָӡȵĽ˻ÿƵԾ˿ͷ
׻˵˼ۺ죬÷˿̩̿Ѿ񣬶ҹҹϮʮþȣԿ÷ҲͲں̩ˡ
ЩһȻթФǬ̩һ亹ҿǼҲФǬ֪쪷ǰվѺŰ׵ǰˣȻǵٶȲ죬ǱϾѾܾˣƵ˸֮δܹ׷ϡ
˿̿÷ٴξ֣̩񣬻ǸС䣬ɣЩƵĹָ˰ֻҪ÷һ£ô̩ͲФǬҪɸӣ
ͻȻФǬ̩˳ЦǼʲôȤƵģ÷һͷȻЦǳ죬ȻФǬͨͨ˵ûʲô𣬵ǿ÷ȴüʵôɵ˻Ƿˣ
ФǬȻûԷȻЦ˼÷ʼͷʱФǬͻȻͣסˣȻŶԷ
Цʵ̫ΪˣФǬʵѵΪ͵ϮܰǸһȳôΪǰվǱûзô
÷ФǬô˵ﵹǿһ£ΪδȥֻˣΪܵľԮо͸һ͵ϮһҪ֤İȫԹͿ÷ŴôˣΪҲ֪ǰվˣϾ֮ǰЩԳǶƵˣŻж˿÷֪
ƣҪʱô÷ЦǰվܹսһģһѾ˾裬ڱصã
ˣФǬûзĻҹô
Ҹ˵ɣ˭ܹŵԣǰվǱ˷أһõԡԮФǬһֱڲԶԳǱߵ鲢̫˽⣬ԵҪ˵һֵʱȴԼˣʱ˵һ䣬ФǬȴûмס
ФǬտʼ˵ÿ÷ЩԥǺ÷ȴҡͷЦСӣ㻹֪ɣɵЩѾҩڸûɳԮǰվķ¶ǻˣͲֵܵסǵĹ
ˣʱˣ÷Щͷ۽սΣȻǱѰ·
÷һԿڵϣȻԱߵĿƵ˵ȥץס͸ǰɣȻ÷ФǬĻŽɣȴѾԽжǷܹɹǣɱ̩ôһ鲻˳Ļû˶Գ˵ǣƣԿ÷ŸıҪɱФǬ̩
û뵽ФǬȴһЦǸƵĹԿ״ţҪФǬȻЦ
ˣФǬвϵĴղѾҪˣƾФǬЦԻԷܹ˶ʮ룬ȻܹⱻǹÿƵĹФǬôխĿռڿûʲôֵأѵָ̩Ǹϸ첲
÷ûФǬǴߴ¸ϿСɱ˿̵Ŀ÷еķңΪܹɹȰ׵ϣǱФǬôһ˵÷ͻȻЩ
Ͽɱ÷ߴٵФǬſڣһй˽һȭһŵĽǴˣ÷¶ųû뵽ФǬȻôſڴһ򵱹ĪƣֻФǬƴĵֿܷܲЩԼɣ
ǹǹ÷ûԣФǬֿ̩֮󣬿÷ٴФǬͻȻһȻ˻ص̩ߣжҲÿ÷˼ɣڴߴٿǹ̩
ˣĺܴ̩ٴνФǬ󣬱ΪФǬΪ֪÷ɵɱԼ֮޷ذ׵ϣԲ˻ȶԷҿǹΪ̩ЩˬϾԼǹӣתһ˼ҲҪɱҪԼ״µӾ͵ɣܱۿФǬɱǿ
ȴФǬԼС˵ģҪȥͬʱֻƵĹѾӣ÷ɱǸСӣϼһã
ǾЩＴȥʱȴФǬȻЦͬ⣬Ȼͬ⣡仰̩Ūһ㶣÷ҲһʱתһǲǷˣں˭˵أ
仯ȴҵֻФǬͻȻһ£˫ֱ̩ҲʼǷɢĹӣ˶Ʈ
ôģФǬͻȻеôԼˣôΪФǬйαٻľȻ֪̣̩ȻȻФǬ֮ǰץס̩񣬵ǱٻȻֻФǬѡ
ɱˣ÷ҲһȻ֪ФǬڸʲôǿ÷Ҳɵӣ֪ФǬ϶Ҫܣ
ЩƵĹվһ˵̩ʱФǬӰӾǱɢһȺөһ㣬ȻʧӰ٣ֻһ仰̩˵ǣҪǵ˵ǡ
˵еФǬȻʧֻǼһĿƵǻţΪФǬֻǶĸ䣬ΪΧФǬζЩôФǬôʧˡ
ôģ÷ߵļ￴ȥЩ̱ȿ÷͵ļһӲ֪ʲô
÷ɵŭգĺڸղΪʲôһǹǸһֱĪˣ÷ֱȻһץס̩ݺݵʵϼһһ֪ô£ǸСܵȥˣΪʲôͻȻʧˣ
ʵǿ÷Щ̩Ҳеʮֵľ棡ΪФǬʧģʧǰ˵Ǿ仰Ҳ̩Ի󣬲֪ФǬʲô˼
ǵ˵ǣ˭˵ʲôʱ˵̩Ȼдɻ󣬵ȴֵ൱ȻôĻȥץʲͺˣʲô˵ģҪסղŻ˵ҪɱңôһԶŵˣ
Զţ÷һƿ̩񣺡Ϊʲô㣿Ƿȣ
÷һͷһСӻظڵ̺ʽǸСӸһĻ߿ɵ˸ɱۣ÷һ£֪жڷز˵ʿҪ⵽֡
ϼһ÷һָָֻӲǰɣɱ㣬ǲҲĥ㣡ȻҵڻôҪܵͷˣ


ʮ 
ФǬߵʱæǰסļ򣺡ôǲǺҰФǬûн̩ȻΪʧˡ
ǣʵѾҵˣФǬ˿һۣФǬȻղŵ򵥵˵һ顣
ֻ֮ǰüˣ񼶱ȽϵֻͣܽԼȻѾץĺˣ̩ȴФǬҡҡͷҲǵõʹʱƺֻģ̾Ѿܹôˡ
ǿô찡üͷȻѾҵ̩ôһȥȳȻ֪϶Ҫǿ䱸жĻô͸ˡ
ȱżФǬͻȻ֮ǰ÷Ļʱ÷ΪФǬ֮ȻľжҲ͸¶ФǬ˵ȥ͵ϮǰվʱıȻأǵʮ˸Ͽȥ쪷ǻϣ¹һǰվԳ˳֮󣬻;ȥ׷ǰɵЩԳ壬ƵڸĵָƣǼӿٶȵĻû׼ܹ쪷ǹв
ô죿ƺڹ̩Ϊɺ͵ɵսʿһʮˣǳߵĻֻʣ²ʮ˵սҪڲȳֱ̩췽ҹ̷
ˣǸϿ߰ɣФǬ˰һӣǺܿͻǻϵģ̩Ǳû£ҲϿǰȥԮǰվҲнٵƵ͵ϮֵĻǰվʧأҪ͵ĳǹɱﵣʧĻƻŲСӰ졣
ػ࿴һۣȻͷˣʱǰվĳϣЩȻܹ˵Ŀ󻹵ĵǲ̩֮ǰġ
˵ɣҪˣ֮תФǬ˵ôţѵкô
ȻˣһФǬͻȻʵǸʲôɣϷôõĴ֮ФǬС˵Ѿ̩˵ˣֻҪͬ⣬ٷܣ̩񼴱˼ֻҪûϺͿӦ˾ವһˣ
ФǬĻɵϲüңصһ¶Էļһ䣺СӣȻⶼ뵽ˣ
ȻˣӷӦ찡ФǬԼĻǽҲûֱͣӷҪ̩ٻ
ʮʱȹ̩ȴûԤ֮ڳڴǰղŻФǬɫȻˣΪԤ̩֮Ӧϳڴǰģ˵ٶȿظϸϵĻ׷ϸո뿪ǡ
̩ȴ֮ǰûܵٻٴηһΣȻһʮ޽
᲻ļⰡФǬͷһ䣺ȷʮӵЧ̩شˣҲز
ԼѾ˺ܶô˿̱쳣Ľ֪̩Ǳǲǳʲô飺֮󣬼ǶԷʱش𡮲ôʮ֮ܵЧҲʧģѾ˼Σģ
ǲӦð᲻ǸͷӶ䲻ʹҵĻФǬ֮ǰоԼ˵̩ӦܹײŶ԰
ǲأФǬ仰˵ȴû˵ڣֻϵĳԣû׼Ĵ̩ܷӦ
ﲻϵĳԣǱߵĵ¼ַʲôأΪʲô̩ûӦأ
̩صˤϣѾһӣѪ˳Ѿ׵ëʣС۶Ⱦ˺ɫ
ϼһ÷һ̤̩ؿڣǸؿڱһĿǿ÷ǵɽŶһӴ̩ȻԷ˵ȴ޾ɫֻſ÷ûаĵ˼
ǸһﵽܵȥˣǲԳʲôŹֵ⣡÷ЩΪһԼǰʧ²͸ȻƵƼпɣǻû˵ܹڻڿжȥġ
һߣһ濨÷ЩĺǣΪԳһܵĻôƵɾΣˣΪʱûеطЩźëļһȥ˵ġ
뵽￨÷ٴһ̩߹ϣ̩Ȼǿ׳ǱϾѸ߾ô۵һһСѪȻܵ𵴡
ϲļһϿңô£÷ӽָ̩ĲϣǰվĴϣԳλôߣ϶֪ʲô飡ֻҪңҾϷȥҪȻҪȻ
÷ƺеҪˣҪȻҾɱ㣡
̩ۿԼߵ̩񣺡ղ˵ʲô÷ظ˸ղŵĻҵô£ҪȻһɱģ
䣬ǸղŵǾ䣬ʲôġ̩Ļܹ֣÷һ£֮Ȼŭһȭ̩ϣˣң㾹ˣң˵̧־Ҫ̩һ¡
̩˿̵Щãƺڿſ÷ƺֲ
ѵʥٻˣ̩÷̩ģҲ֣ͣͷҪ̩񵽵˵Щʲô
ͻȻ̩͸ĵ˵ͷʥ飬ȻҪߣôҴӦ㣬һᵽȥ㣬ʵͽ
̩仰δ䣬嶸Ȼһâ÷ֵһ۾߻ָ֮Ȼ֣̩Ȼ֮ǰǸСһ徹Ȼı䵭ˣһϸСĭƵģֽСӣ
ϼһ÷һ֮»ֳ̩ĲȥҪֱɱ̩ʡҲವһԼǰʧ
÷ָһĨɭֱ̩Ĳӣ̩ȴͬһƵĭһʧˣЩٴѸɨţ̩ǳ׵ʧˣǲĸ
쵰÷ܻһȭӵϣһ̵¼ȴһĲҽͬʱЩƵ׷׳˵¼ΣǺкͬ飬һ֧ɼֻƵĲͬһŴƵĴӲܷɢǵĿǳΧ֣ʮﷶΧһпɵ̻У
Щֳˣ˵ʿճ극ԴűϢǿЩ˳ĳԷ׷
˭֪أЩһԳҲòȥСĵɣһͷǻǱôˣԱ˯ã˭֪컹ܻܲͬʱ̾˿˿ҴʿʿѾȵףһɷսҲȻӿ
ôģ̩߻ָ֮ԼǰФǬһԼɽɭľǡ
ϻˣȳˣɽɭľҲݻӵŴУսʿҲ׷Χ˶ϲΪΪ׶༪ء
ôˣ̩ѪϿϳȥ쪷ǻϣ
̩Ҳ˵Ҫ뿪ΪʱФǬʧʱ÷ѾɱѰٲ߻ײϡ
ФǬղŻеʧ䣬˿ٴεߵ̩߹ʵô˵Щ˼ˣ
Ǿ䣿̩һ֪ӡ
߸ЩФǬöԷװ⣬ҪĨɱԼĹ͡
Ŷ̩Ȼ򣺡˵ͬЩ
̩񿴵ФǬһڴı飬ͷʵҸղžʣͬʲôʲôͬⰡ
ҿФǬԼҪѪ̩ܹ֮ΪĻΪԼҪˣڴӦġ


ʮ 
׷ʱսѾˣӦ˵ҵ쪷ʱսͽˣȻͬԤǰվ˸ֱӴ˳ͨɵ·ֱ׷ȥڰ·ҵ쪷ǱĳӺǡ
ԸȽ³çԳ֮Ȼ쪷˲СľţмԳ˱ˣǿƵ׷Ҳҷˡ
쪷Գ³ЩǰվסȻ̲һУȴǵıܣֻգۼͷ׷׶ϣһ˰׵ϡ
ȻĴƢƵսʿֱȻǿеԳˣƾͷִιƵĹﻹǽԳεѹסˣǿĻ£żҲԳ˱еڵϣֻЩսûȥǲɱˡ
һȴ˱仯ÿƵΪԶ̹ͻȻͷкһɹɵɫ£Ǵ˸ֲԭ쪷Щսʿʱ׷ȡ˳ǹָףߵ¾ȻܹſƵлй
ȻԳսʿǵˮƽߣǱϾǾӸ£һʱ佫ȿƵѹƵ̧ͷڹ׼ߵʿ׼ʱشľԮͻȻɱƵǰĻĽͷö뵽Լĺ·ȻˣԳսʿ׺ݵĹµʱɾ쪷ҲŷɵĴսʿԾ£Ƶչ̱ӡ
ΪǽսҵεĹϵÿƵ޷γƣսӺͼȫԳһߣŲбҪͻΧȴ쪷ֱץסǸϵʱֻЭɢĿƵо˳ӹ쪷²Ĺ
û뵽ǻЩͷĿץסˣФǬԵ̾һ䣬ΪԲͨеֻФǬ޷ЩԳֱӶԻˡ
Цһѽץ˹ȻĽߵķҲ֪ǿƵ廹Ҵ˵ķɵĽġԳԺͿƵԻתݸФǬҲʤޡ
ʲôֱӸ˵ɣתͷФǬЦЦФǬЦһ쪷˴ĴָǼǰվҲ׷׳쪷ͣҪ֪ʮսʿҪԿٸƵԳĻܹȫ˾ͲˣҪץסԷʿٸͲܡ
쪷΢ЦŽŴҵĳޣȴͶ鹦˵취ʹÿƵĳǹĻ쪷֮ǰѹססĽÿƵӽԳصĻԳӸҲֻǱľ档
ﵥֻôɽִ˵ôǿˣǵ˼ұȳˣ֮ǰҶڶԸƵ׷Ҳ̩飬ʤ֮ɽ¶ҲȥΪȥ̩ġ
˵󳤡쪷쳣ĸˣ֮֮ǰôƴȥץҲҪиĳȥ̩񣬼Ǳжûгɹץס˿Ƶʿ٣ôһ̩ܿ˰ɣ˭֪ȻһУǰվ˵ֱ˫ϲš
̩屻ȳˣ쪷̸Ŀڣһŷ׷׵ͷҳҪ̩ôˣȻ֮ǰһֱ̩ϣ̩ѾȷԼλøǰվһҵҵԮ˿ɶһð̩ȰԮǰվѾôҸжˣܿɹľȻ˸˰Σðǰ̩Ҳ˳ԳǶʮӢۣҼжҲ϶ݡ
̩񱻽ӹ֮󣬴һ꺮ů̩СЩ쳤󣬼ǽϵλýҲЩԳսʿ𾴡
ҵ۹⻹ûġ̩񿴵ҶûҲΪΪԼˣȴžΣ̩֮ǰִҪԼǵڳ˸ж˵ô
һһЩȤФǬȻļ˵λÿֵܣûȥ鵽䣬ɱҲûãҲֻһˣĻƵƵͷ׷׶ФǬʾл
ղФǬЩɺ˿ͻȻͦظ˵治ǸǴţŶǲ֪Щ̩ĵطжٻأҪСүҴĻ͹ˡ
ǰվԳ˼εĴսȻʧǱϾǴ˿Ƶļιɱǲ˻̩˳˿̴緢Ĵߴöӿɶȥ֪֮ǰӱزĻ÷˵Ŵ׷ΪȷҲܵˣԾ̫ͣʱ䡣
̩˿̱˳ϣΪȽŲãŴߵĻӰٶȣҪԳսʿĴ̽鱨̩һ䣺Ҫ仹СʱӦһ£ŴФǬҲ̩ͬһ󳵡
ĳɾŬһٶ궼ûдɣ̩ϲȻˣ̩ľǺܲġ
ҲͶԷ˼䣬֮һл˳ҲЩܹнֹȫļƻҲϧȥսٺõĲûִҲ̸ֻֽѡ
Щ˶СģܵҪռһ빦͵ģͬһԷ̩ȴüͷʵֻһôҪ˳أ
֪ԷڿЦģνʼ򣺡ҪĻеĹͶ㵽ͷϺòð
̩ЦЦص̾˿ԷķӦһ䡣
ʵԸѣһжƽϵʧҺϲǡ̩ٴ̾˿ֻϧ㲻ҵȰ裬ΰҾȻͺܲˣΪ̲סҪ߶䡣
֪ԷҪԼ˵ʲôֻǾĿŶԷȴ̩񿪿ڡ
㿴ǲЩսʿô̩˸⣬ûȻشФǬ˵ͰҶģҴûмôߵսʿ˵ǰɣǣФǬͱһ£̵ͷȷʵܾЩսʿ
ǵֻսʿ̩΢һЩУȴǺһԼкô
ФǬٴ˵Ȼûˣ黹ûУкӰ
ֲ㲻˽ҵĸܡ̩õǡ㡯֣ȻָûнФǬڡ
Ƶ˴ΧǰվҴӭս׼ǰվ̩˵ʵѾȥ㣬㲻ҪȥԮҲǵ·û뵽㻹ǸˣΪǲûмʱߣ󱻿ƵĹǰΧ
иղŵ飬ûСֵôƴǲǾʹɱˣ̩ƺҪƵģѾͲ򽻵һٶˣǾսʿȻûйƵĵһأŰ˾ȥⲻôȥ
ҽҽ㣬ϣǻúһ㣬ҲܹΪԳЩ飬Ҳϣȥν飬رεȥֺްյսǾǵڰҵЩȥ̩ٴظһ䣬ФǬеȥˣһ䣺ҲҪ
̩ûФǬǿƺڵĻش
ˣһ˵ͷФǬһӿС˾䣺ˣٴεͷ̩˼Ѿȫˣ̩񲢲ǹȥˣֻǲЩԳսʿΣնѡ
ҹȻûпˣ̩ĵͷȻһԱĿȥˣͷ֪ʲôФǬоĽһ߳˯ȥ˿ҲƣĲС
󲿶ӻĽӽɵʱͻȻʮսʿЩʥģͷһֹ˳Ȼǰվĳأʥʹǰվʱ뿨ϴſƵķ²ǰȥݼʥʹ
ͷФǬŤͷǻǲҪͰ


ʮ ƽô
ǰվĳΪ׵ǸʥսʿǰվȻͣ½ŲȴûԤеıϹϾҲûӦԼĻʥʹµǽǰվĴϺͿƵķ²׵ϴߣ˿ɲȻ˽գͲʥʹˡ
̩һۣ̩ҡҡͷȻ۾˼ȻڵǰվѾ۷ʲôԼˣѾΣѾרĵˡ
ǼԼͶѯĿ⣬վ˵ʵڲ˼ǸͲ뿨ɣֻǴﾭѣ˵ʲô²ĸͲڣҲ̫ǵ˼
ǾȻΥʥʹǸʥսʿȻŭŽɫָ֪ʥʹ˾ڿɣȻ˵ĵѵҪ췴ô
͸ɫ߿ǸԳˣϿκεı飬ֻ쿴һʵǵʥʹѾôҼǵòǰ屧ΪҲҪҵĲǰʥʥ밲ĤݲǸã
㣡ǸʥսʿȻʶҲ֪֮ǰʥʹȱ¶Ȼ˵ĵǻеǸʥսʿȴΥʥʹҴʥݸߵͣʥͽ˶ĤݣַվڳϾӸ˵ģЩʥսʿǵһμԲŸķŭ
ʥʹ´ǰվôְǰȥʥǵǡǸʥսʿû˵꣬˵Ӧȥ԰ɣǱƵٽƨҷţȻĻûбҪʥ򳯼ʥʥǵǸʲô˼
󵨣㾹ȻڳԣʮʥսʿͦűҪΧסĳǰվսʿԿǰվӢۣȻԳŶʥĤݣǵдϻǸ׽һЩģοʥʹͲãЩսʿͶʥһЩ˿ڱʮսʿЩʥսʿ
ǰվƵһֱսܹҴսʿǾеľ񣬶ʥսʿȻ츳ܺãڸоϸѡսʿǼپսսԵñȽϲ㡣
Ҵ˿ǰվԶ٣ʮʥսʿһĿߣﻹ췴֮Ļ֮⣬ͲҶ֡
ЩʥսʿҡҡͷȻ˵ǣʲôô嶯Ϊ⼸սϵĵСôôϿ춼˻ɱΪʧˣȻ˵ǲҪʧ񣬵Ϊֹûаڡ
ô˵ЩԳսʿ׷˺󣬶ɲв˶Щʥսʿǳµģʲô췴֮ĻǷ׷߳ʲô顣˿ѾҹЩԳսʿǴ˯ģһ˯һæţʳжͰڵľƣߣ˿̱ѸͷҪըˣвսʿ˵Ļû׼ҪһܣԳ˵ĻƢɼһߡ
ﰲһֱڰŽǰվ飬ȻҹȻæͣҳһŵʱ򣬿ﰲæ棬û뵽ľȻʥսʿţﰲʱЩˣæܵмȰ˵ҲҪ֡
ǻˣﰲɨһȦ̩ʱ˿ϻƻţﰲǰվ֮˵һ֪Ϊ˽̩ȳǻ˶˼˶Ŭ
˰֣ǲǻˣǴ·ǿɲ廹֮ĸĻ;ܸǲһЩʳˮҪ֪׼̸ʥȥݼʥʥ飬ȻƬɭֵʳǻǵĽŲǵг̱û
ﰲһʱû˼ǵǰվĳӲû׼뿨ɵ˼ﰲǰվ뷨ˡ
˵Ҫȥʥ򣿡ﰲЩԻ󣺡ͨĲ壬ûеõټ֮ǰǲԽʥİ
ǰվͨĲ壬һٶһֱڵֿſƵĽ֮ǰǻǼιǰվѾ׵ĻˣҶеǳľʹ֪࣬ΪʲôͷʥûԮԴȥʥô¶ǲʥѾǣ
ﰲŤͷһʥսʿǵϴŭɫ˵ȴ޷ȷʵʥʹԮģȻʥЩʥսʿ˵ʲô±˵ʥ
ȻЩһҲףȻѧϰãҲͨŴʷԳʵ͹ŴĵƶȲ࣬ߵʥʥ飬Ҳͺǲһ˼
̸ͨҲἰ䣬ҪҲҪĴ澴η˵һ淴Ļⱻץסѱܵǣ
ʥʹ˾棬ԶΪΣǸͷʥսʿվǼ棬һתָ˵ʥʹ˾ʥʹߣʹʥԸġľʥ˼ȻǰվѾٵˣӦ÷ʥʹ˵ķ䣬ʥʹ˵ָӣ
Ŷͷƺ˼ŶԷĻȻͷ˵˵ĺе˼ʥʹʲôǴʥʥ˼ζҪʥʹ˼԰ɣǸʥսʿ֪Ļթ˼ĵͷˡ
ǺãͻȻһڳ˰Щʥսʿһ
տƵͬǰվȻֵѾŵˣ˿վڳϣΧĻѽյ쳣ۣرϵ߸⣬ҹеһյһ
ʮ𼱣ҵһʱҵʥʹɳȱȴûеõӦϸŵ˵ıʱǰվսսʿһʮˣҴ߾ԮˣƵǰıǧ٣߰ˣǵʮҶͿƵ彻սҾֱĲֿܷסԷĹ
ԳͿƵص㣬Ұнսƾе˫ıΪһƵԳ岿䣬ôڻѹҪƽԳҪ߱Էķ֮һıΪǵĻռ䱻ˣƵ԰ԳҪƵĻأعԳҲҪǶԷ
ƵԳʮⳡ̼Ͳôˣ߾ȫڳԳǷ׷ҡͷڴ˿̳û˵˭ⳡܹӮģΧû˵ΪҪӮ̫ˡ
ʵ͵˸ȻԮʵս֮Գ˺ͿƵĹžһңҿƵлʿ䣬֮ԽδսĹҲϣֻΪ˺Ļ
֪ǰվΣʥʹȻԮǣ˵ʲôŭʥǰվΪԳµĹͣ⻰һ˵ڳ˼ˣΪ˵Ļûʶ㣬ǵʵʵ˷֮󣬴ͻȻʥʹʱľڽǰվأﰲǾȵĿ֪˵Ҫʲô
ֵܽǣͷſʼǰվսʿǣʵΪԳǰأΪƵԿô꣬ûҲпͣǾǲĹͷʥʥʹȻԮǣ˵⹫ƽôѵԳйˣʥԴô
ƽ
ΪʲôҪǰװ
ʥҪֹѵֵһ˵
Գ嶼ǱȽϼ򵥵ǵ׾ͱ˵ⷬĻû˻ȥ̫࣬ǵʵͼӴ׵һ˵ǰվսʿǲˣƾʲôǾҪǰ˹ؼʱȴû˹ǣͲƽ
ٸԳ˴˻ΧЩԳҲʼΪ֮ǰսʿѾ˵ʱս֤˵ѣɴҲһ⣬ǾǶʥʥʣΪʲôۿǰվѹҲԮ
ſڵԳȺ鼤ʮʥսʿҲ֪ηȻԮкܶɣǰվҲʵʥ˹ҲûлԷֱ档
СӣȻѧ͵ˣФǬбڳͷǸϻȭͷЦ˭˵СˣⲻҲúܺô
ʱͻȻſڳһ˿ңӸ¿ʥʹˣǸЩܻļһһЦ㲻أ뿪ɾ͸˳ˣ


ڶʮ ë
׷ʲô飿ʥʹ˹׳񣬽Ǽ죬Գսʿʥʹ˽ƽϢǰվϵļսʿһʵʥʹҪʥʹҪô顣
ûʲôʥʹ߹û³ߵݣ෴ǰվˣƵϾҪˣǱҪ뿪û뵽·ȴһȺˣҪץҵˡҪȻܲԾͳˡ
ʥʹ˵˾䣺Ҳ֪˭£Ȼһˮ㣬ڿƵ廹ûؾУҪǱˣ˵ʲôء
㣡֮ǰסȥ·ʥսʿʱŭˣóͷųҪԳսʿǺɫĻô˿̵϶Ǻͮͮġ
ʥʹԼ·ŭ˲ҪȻʥʹ˵ǰվˣЩսʿڣǿƵһĿǿɣֻҪЩսսʿʥʹס
Ȼʥʹи뷨ȻӦ˵Ļܱ
СͲҪ˵ˣʥʹ˵Լ£ʵڰָǰվĳ̩أ˵ʥʹ̩ߣȴ˵֪ʡ
̩ҲûԷӣȻΡΡվʥʹһܼ򵥵񣬵̩ȴ˵Ѿˣ;ˣҵļԶ÷ǳҼǵüϵλýˣڿǼǴˡˣˡ̩һ̾ʥʹһΣʵ̩ȷʵѾĵλʥʹ֪һǸ̶ͷΪ̩㣬û뵽̩ҲҼǹ˵Ȼƽȴˡ
ϼǽҲҪʥȻ治沿飬̻ǲʡģʥʹԳĹݣǰվԳ˵ҪϵĸҪ֮òõ˼ΣôⲻҪԳģʥʹ̩ܵڿ࣬Ҳʼ
ǰ˵̫ˣĴָ޵һĴϼξѾǣܴˣһܵ˼θߵλãиԴȴһ޳ɣôԳӰԶԶϰɣ
עһû̵սͶԷǹལ༥ʥʹȻλȨصȴһֱ߸ϣʲôʱ˶졢ܣһˣССӴȻʱ䶼ȭͷ˵ô˵öԷǶġ
ʥʹɵӣȻܹеļȻ˵棬ʥʹʲôʱִܵҪŭǱȴֿˡ
ǰվѾˣѾǹȥˣʼ򣺡ǾνʲôزҪˣ
Ҫǰʥ԰ݼʥӵˡǸѾЩʥʹ˵ԾͲʥʹˣһԳĹأ°ģ
˹ȸսϣǶһô֪ǰվʧأԴƣ֮˵ȻҲЩʵһֱڵǻʳס޵ĵط׼ˣǸϿϢһ°ɣеǰǻҪЭ
ȸĻȴˣ˰ֳȸʵ治Ǵ˵зֻһ䣬ղ˵ʳסһΪ׼ģ˵ҪЭղӺͿƵƴʱ
ñ˵Ķ֮Ǵ󷽰صĵͷõģʵƯҶ˵һʹҹͬ˵ģǲġǣ֣Զھ֧ǣʵЩڵϾ˵ģôԳ˵Ȼкǿķζ
ʥʹɫãﲿҲˣ֮ǰ͸ʥʹ⣬ռԲȡԼĽᣬ˿̸Ǿץס˻ᣬܹʥʹ͸˵Ļôǰ;͸ӹˡ
Ƕ֪࣬ȽȥϢһ£ǼҲúõһβһжǰվԳҪǿ϶ҪģҲȫǻָ԰˵ϣһʹļ׵ӣȴڳЦˣҡҡͷȻ˵λֵ˵ã֪Ǹģ
Ҳû뵽ȻԼƤʥʹӣֿԼ˵úã治ɵͦͦظ˵ﲿģ棡
һ£żǵλˣ˵ǰվҪ
ǰԳҪն˵һֱǰվֵǣΪΪܶǰߣЩʱҲǳܹΪһ
һóԸģһģΪѾٻǰվˣǵĵأҲǱļ԰ĽÿųϦǵǿԻסأֻҪͬĻǲᾡȫǰվģȥǵĵطô
ļ仰ͰŪûˣ˿̳쳣ΣʥʹͻȻŭĿϲء
Ҳ˭ˣͲԷ쭵Ļ᣺ҪŲǰȥʥʥѵ˵Ҳʥ򡢲ʥֻǲˣΪͲأ
֮ǰ˵ЩѾܵΪˣʱ仰һڸֳ˾ԻȻ
㣡ʥʹ۾ˣָ˵ܵ軹ǵһΣʥŵ˾һγϾȻôţ
ʵҲЭʥʹ˵УΪͳ˧ָұ㡭̾˿ҡͷ˵ڲۼı˵ҲǧȻǶоʥʹʵڲеĻͺȻҲȷʵΪѣΪԳҵҲֻܺӦһ£ժʳ֮ģҲô
֮ǰ֮˵ô๴ĻʵΪ˴̼ʥʹȻʥʹǻôһ˵ʱ
һȺܾ֮˵ʲô󻰣ʥʹڿտӪǿɾۺϵĶǾ񲿶ӣÿ춼ǽܳ˲ţǰվѾ˹ˣһȺɥ֮Ȯҿ˵ﰲǣǾȻԲѵĿڳԣ
Ҫʥȥǰɣʥʹĺܹ񫣬һɨ֮ǰƣԴ˿ҲͣˣǾȥɣûǣܴһ˿ƵĹǸϳǵԳ³ư磡
ʥʹԼ˵Щôҹƻ߼ʿƨȸͱĵ֮⣬˶ĿɿڴĿʥʹ֪Ϊʲô˵ⷬﰲǰ̾˿û뵽ʥʹһУһͷԶûУ
ǰվʥʹȥ˵ƻŽĻǰվһΪԳ´󹦵Ĳ壬庮ô
ãץסȻ֣˵ڳĴҶ֤ˣǰվΪԳͣΣʱȴ˱ѡˣ˵ĻʵĺǰվȻԱȱ٣Ҳĺӣ
Ȼʥʹ˵òЩôҲͲ˷ʳˣǰվսʿʥ֮ǾͿɽ֣ٹ£
ﰲųǰһ䣬ȴͷҲصĳ˰֣ǰվĳӺܿʧ˵ߵС


ڶʮ һ־гưԣУ


һ 
ҾͲûǣʹ򲻹ЩħˣʥʹųӵıӰµһ仰ֻ仰ƺ㣬Щ۵ʥսʿԼӪʵʱΧſڵԳսʿҲ׷ɢȥܶȴɵ̾ôսոտʼԳҪֱˣ
ɲٴλָƽʱ򣬴ӪկĲ͵͵ӣǰվȥķѸ׷Ϲȥͷϴߴٵľǿɲĳϡﰲ
죬ӿٶȣﰲһĽЩҪ˵ҿﰲҲһЩҪ͡
ÿﰲеȵǣ֧СͳнŰСʱңȻǰվĳӾͣǰ棬֧˼׵С񣬶һڸ͵¶ɭС
ÿﰲӲǣЩԳսʿƺ֪ҪƵģһֿﰲĳӾͷɱȥӭӣһ˵ڵﰲаԾ棺ѵռԤԲɣ
סԳ˳бرģӦɭСĿռ䣬ȻΪϣͨԳ˾סûκ
Ȼˡϥ̺ϣǰһðĺֱߵıӸﰲһɫҺ壬ﰲûˮſĵζﰲ̲ס￴һۡ
ɣ֮ǰսսƷӵݸԷˮǿȣ˵ҵģȻ൫Ǻȵ㿧Ҳǻһ¹磬һˡݳ֪ʲôҳйƵ֤ĻһӾͱ̤ʵˡ
ﰲӹӺһڣ΢ĿڸüͷͷƺƷ̺ĵ֮󣬿ﰲһͷȫõıӶԳ˵С˵㡣
֪Ҫﰲ±ʵҺ֣ǼȻˣȻ뿨ô
ЦЦ˿뿨ﰲԻĽժΪûɹ̫ԵЩ԰ףȻǼ˺ѾˣڿﰲȻЩĿġ
ʵбڿ֮ҾͷˣЩעɲ˴¡ŬŬһڱȺĿȣȻ͵͵ܳңǾ˵ʥʹǱѾȫˣΪ֮£ȻҪ鶼ˡ
˵ﰲʵʳҪȷһ飬ǾԼ˵ʱǰվʱԷΧȫûǵһֻƵ²ʱ򣬾ȻŤת˾棡
ﰲҪһֻƵ﾿ʲôݣΪʲôԿƵҪ÷ֿɵõʤЩԳǾˡ
Щ뼴ǲ˵Ҳ֪ǲſﰲһ֪еܣǰվ˵ȫһ֡
ܾؿﰲϣͿҹĸʳܿԳĵغܴӣڳµʱɵϣıԼٶԿﰲĻɡ
ӦҲ֪ǵʱץ̩ҲǼһȥĻ̩ôأ̾˿Υĵ˵˾ѻΪʧȥǣƣԲôżҪǰվӦ֪һȺˣƵڶεĻҿûжһҪЮǣȲѲǷԼļ԰
ﰲ֮ǰȻﻹһڴǵô˵֮󣬿ﰲҲͷһԭ˵ı顣ʵ˵̩ӲȳﰲҲԲŵģСʵǲʵ̫ѹˣҪȳһֱȹﻹѡ
ҸһЩʳҪʥȥһ·ȻûʲôΣգȴҲ·;ңԶЩԵӦҲǺõģﰲ˵̾˿ǿɺǰվǶˣҲ֪ܳŶá
ĬĬĺһڿȣԥһ˵볤ӦܹˣȻʥȷʵǿ󣬵νԶˮⲻ˽ʣΪһĳӦΪ룬ȥδӾҪԼľˣܲΪĸ׳յĴϣ䶼ɣ
ﰲĬһȻ̧ͷͻȻ˵Ǹˣұ̩Ƴмѣ峤ϵλöˡ翪ʼңҲһЩ飬Щչ̫ףԳϡ
ܿǸеˣҲճơﰲٴԥһ£Ȼ֪Щʣ˵ģˣҲҪΪҵ˿һˡ
ŶԷֹӣɵ¶һõЦݣô̫ˣ̩Ǻֵܣһֱչǣʲôʾ˵ֻҪܽһ˵ģ
ȥʥֻһڡﰲ˵һ£һ£ȻһЦݣû¶˿
һҵһʵĵطչֻҪһԳսʿ̫ˣʱڿѵһ֧㹻ӴľӡﰲƺΪʲô鷢Ȼϲ˵ȻвƿƵıܹʱֹǣһɹģֻǲ֪ǸʱԳͿƵĴսôˣҲ֪ܲܳŵǸʱ
Էһɺӣ̲סοȻڻûоȥֻҪŵĻһ֪ͨģ
֪֮ǿ£ҾԲֲܵģ˿൱г⣬ﰲҲصĵ˵ͷҾͶлˣţԳδϣܹĺ壡
һϵԳˣΪжΪﰲν̩񣬶׻˵򵥡ѩ̿ѣǰվôѵʱ򣬿ﰲܹʥʹ׷ʳѾѵˡ
̸һ󣬿ﰲɫʥʹʲô飬Ըŷؿɡ֪ԷĿԺѴҲֻµսʿѸٽﰲʳװԼĳϣȻͿﰲȥˡ
ﰲĳʧں֪֮ͨ£ϿӪ뿪ܿԶ뿨ɣ
ҲҪﶺСʱģΪ²ʥʹ׷ҪˣôﰲһοһµģȻϣǸʥʹͷԶˣʲôҪģǶǰվβﰲʱ֪ҹгͻˡ
ǱϾ뿨ﰲͿƵض̫ˣŴԳ˵أȻһʵĻת򣬵ǵҵһطŵʱлһչչԳ
İɣңſﰲȥķһᾡԳ


ڶ ߺ
˿ԳͿƵ塢˴սڼԸ·עӪĽ紦Ƶ֪Գڷ˼һٶǰվǵʿõ˼ԳǽӵϢ֮޲̾ھƵһﱤƣԳ˵ͷƺʲôһƵģľƺǸʲôõס
˫ĺҲĿͿɣʮ֮ڲۼ˰ǧƵǧʿȻΪռҴ˲һͶŴıÿ춼˵İȫͻûġ
ر֮ҴеʿΪǧˡڲˡͨѶˡָӲһˡսˡ֮⻹رжСʮһǧңǲжӳɥСӣѾСӻ࣬ҴԳʵͻͽѾսֵˡ
Ϊǲӷһϵ⣬ȡ԰̵ľ飬ǰĳ˴ʿ֮⻹моͰˡ˾˫ɿɵĸ׶˾ҲϵԳ򣬲ҵһʱҵɿɣȻŮܳȻ£ȻѺݺݵһ١
˾֮󣬲֧ӴľӾЩСˣƵǰʿ÷½ǰվۼһҰ֮ǰԼ˵ľӿεפ
һǰվֵأŷḻȻԴԸṩϣһ˵ĲӱҪڶʱӦΧĻǰվԱߵԳѵÿó
ҰտƵ˼ǣ֧ӷֱפڲǰվγ֮ƣıܵѸٵԮȣԳһл󻯵Էսιĸ߼ȻԴ΢ʣҲ˵һЩԷ˵ЩǳԹսʿʱʱڲʿͻĪʧ
Ȼûץȷʵ֤ݣ˻ǳû˲ķΧطʮ๫ĳµȷڵһʱϵԮֻǰվ֮ǰкܶʿפһʧܹĵطǻʲôӰͲö֪ˡ
Ƶ˵ƴǣԳҲ˱Աʮ֮ʮԮƺƵĸϵرһ塪ͼɳ˵Ӵ飡ʮڿɸּ𼸸Ӫ֮󣬿Ѿۼʮ߸һǧ˰ҵı׿ԶвֻԳڽսнң֮ǰһֱƵʥʹҲٴ緢һ֧Ӵսľ֣˭ġ
֪ĬΪ֮ǰվս֮˫˻ʵʱڣΪ˴˵ʵǿ˲٣֮ǰĿƺƺҲٽ㣬ֻҪĳһͻȻжô˫ؽ紦ͻٴαһս
ʥͽȻû˷ֵ;ת˳ֵ׼̩о˵ͼһ·ߣһ͵͵ԽǵټȫҪ׷ȴҲҲнķˡ
̤߰˿ķΧ
Գ½ıռ½Сһ飬ȴֲʮ壬˿ҡ
ȻСȴ̺˷ḻĿԴ̩˵ǰԳʵǵĲ϶Ǵӿ濪ɳģƵͬҲǱģҪԳ˸ǿɿԵĿƵЩԳ岿ṩʥҪַʱ򣬾ƵԮˣʥƺҲıߣҪ⻼ͬҲٸ꣬ԿҲͽƽ
ܿʳֻǿά֣ǱϾƵ岻ɧǣֻҪʱṩԷĿʾˣԿһٶ귱ܷչҲѸ٣һõ˿ƵһЩ߿Ƽ̩Ȼǿܴ⣬ǲСľͻԼҭסϾսҲһʮңʮԿѻʯ
ЩĲദǸ⣬Ϊʮ๫֮⣬һƵıݽפǧǧĿƵһΪ򱣼ݻһǼӿڵķ紵ݶóȻֵĻһʱӭĻԳľӣǿƵĹ
̩ĻǷǳͬФǬʾǲҪһطȻȥͿЩ峤Ͻ档ϾڴҾ޶һֵܹΧǽûУһĸǻˣڻĽҰϺܳԿġ
ФǬ˵ûӦȽһӪأ򵥵ҲãܹôҰȫһЩ̩˵óĵͼһڽӪؽڿʥͽĽ紦ǳҲɹ˿أı¶ڴɭҪõöˡ
ȻѾ׵̾ж
ԳİЧ൱ߵģѡһյ֮󣬾ǿյΪģѸٵĽΧľ޽һЩ׵ķ¡泵ĳǹȥæѡʮ츳սʿΪе̫ˣһ˿һʧ뷨ǾΧ齨ԶȻڱУȴʱޣֻѡһЩıȽ׼ģڹؼʱȶһ¡
ȴ֮⣬ûֱЩԳսʿǹɼȴŽһ³ǹĹԭʾһܹȶ׼ȷСʱܹѵȻȲרҵģǰվԮսл¶һ֣ЩԳսʿȻûǹҲйͶѵߡ֮Ļܶϸĵʾ󣬲ܹﵽҪľȻʮˣһжʮԴﵽҪѵһ¾вˮƽˡ
ˣû뵽ʱµȻôܸɣһ뵽;ߵʥɺɺһʧر뵽Ǹɺɺʱ˵ĸо
ѡκԳսʿȥԣ˵ǴһΪ˷ḻҵʳһΪѵǹЭСΪԳһ㶼ʹ󵶡ǹ޸ڿƵĳǹȻƽʱǿӦû׼ֱǹоҹȥˣ϶벻;
ʱӪڸ㽨ЩһͬȻܴ̣ʻ԰æῸ޽פػûġ
Գ彨ٶȺܿ죬ϿʼɵѾյΧΧ˼׵Ļĸ򵥵Ĳt̨ѾԳսʿһĵt̨ȥѲˣʲôĻζֻҪ۶Ϳˡ
ʱפ⼸ΪǼоÿԵĲˮǸ˵ФǬǣԳǵҲˡοĸ·ʮҪһЩˡ
ҿ粶ɱһЩͶȻһЩѾǹ˲һֻǿʳõġȻǰվʥϨˣʥ顯Ҫû׾ٵ顣
ʱӪ͵̣Ҳܵûܵİݡ
˭ͻȻͻȻʾȴûпǹеЩɻ
ӪſڵʱȴվʮԳˣΪ׵ĴȵǴģΪʲôҪӪ¶ǸһȥҼҳϣ


 ׷͵Ϯ
һԷͲ϶ԿģæôҰѳǹЩļһƵ壬ֳǹ˵ʲô״
һżԼФǬſڣ˿ǸԳȻʲôФǬСһ䣺ͦŰ߲ƣɵСĵ㡣
ͷӭȥǸԳ˿һ߳ɵҲ֪ǹµġ
ʡûڣԷѾصǵ˵沿ģǵǴģʲôǸԳֳָָҼҴ˵ˣΧ뿪򡭡
ǸԳ˺ǲսʿѾ׼ˣʱԷ
ФǬһԷֲӣҪ˽ԼֵܵƢһѽסȻ󳶵
ֵ֪ôƺأ̬ȵǲһ·û¶Ƿɳ飬һ֮֮࣬ǰֻ˵ƤëѾʥʹǰվ£˿ٽһѧϰá͡ʵǲȻǰѧϰã鶼ȥǵʱȴסˣ˼ȻԼ޷վ裬Ҫͨϵòܽڻͨ
˿ǸԳȻ̬ţҪڿ̣ȴûֱӧ棬Ҳ಻źԳ岿ӵȴȥһ¡Ϊɳ֮죬˵ǵĲﲻԶɲԷĹЩʱǲ֮ġ
Ĵٰ˹ţΪ׽ͻﰲӪ˹ȻǸģҪǿҲͬ壬Ҳ̵Ļ֪ͨǱʰˣ
ФǬӼܲ˾װļһФǬٴҪڿ࣬Ϊʵ֮ľԼ֣ФǬֻ֪вϵʵսԼ˷κһġ
ФǬֻǴ˵ĽǶȿ⣬Ҫ塣
ûФǬھٴסȥ⼸׼һЩʳǵȻúúһ
˹ȴû飬ǰ˵ʱ䣡ôģϿҸţҺûȥ֪
š΢˼һ£Ĵڳ˶еЩԾ
ȥظϣҲתһ£Ȼ뿪ôϳϳ̬ȹǫ飬ôҶˣ⻹֮ǰǸ߸ϡʥʹôô̶̼Ĺ˵ƶˣ
˹صĺһȻЦʶ࣡ϣǵ̫ã򡭡˹ŵĿĴÿ˵ɨȻת뿪ˡ
˹ŸոߣͱΧסˣǾҪ֪ʲô˼쪷˵ֽ㣬ǣǲоӣȻ̽һǲλã׾ǵӪжԶ
쪷ûаԥ˳ȥһߵˣҸϿԷô׼쪷һǾͶ֣
ФǬһɵˣԻĿʵ֮ǰѾôէͶֻ᲻𹫷߰
ǰҸղ㻹˵ϳߵģתתʵ㵽ôģǵҪˡҪ򣿡
Լϵժ£ȻФǬ΢΢һЦ˭װˡ
ФǬ߻ǲ̫Ӧһѽժһ飺ǣ㵽Ҫʲôļƻʹ˵˵
ʵղ˵öԣէȷʵ׳Ϊʸ֮ģҪ֪Ҳһ飬̩˵ΪǲÿǿƵĹڰ֮·ܵıȽѸ٣ƫƫߵԴֲ࣬ΪռԴǱ˴˼żῪս沿ֵʱѾ֪ĹģȻ̩鱨ʵʱ£ΪʱǰվǰߣҪ˽鱨̩ǳʥ֮⣬ԿƵ塢˽̵һ
̩бȻҲܷܶ飬Ѹ뿪£ӳռԴأǱ߾ҲԲɴ⡣
Ϊǵһ仰Ͳڿ㣡һȦߵ죺ǱҪǴݻ٣ǲܳҲҪ֪ǽûٸôǺȺȣ
ŶФǬƺ뵽ʲôղһֱǣҪԴ⣬ǽ͵Ϯһռˣ
ͷǿ϶ФǬĲ²⣬ФǬȴ뵽һ£ǵı㰡϶ڵģһǷ˹Ļ
˭˵ҪԳˣЦЦȻ԰ڳʰļƣ͵ϮֻҪÿƵˡ
Ƶ壿ФǬȫŪͿˣΪ벻а취ÿƵĳ档
ͷ˸ڣȻָָĳǹǸԳ˻ǺܼĽǹӸɫǹ˵ⲻǿƵǵıô
˵ФǬһתÿƵȥǣȻȻȴץ֤ݣڵͷФǬͻ뽨ǰ²ҲŰɣֻҪ¶棬ô͸ŷˡ
ֻҪ⵽شҲͲˡ˵Ҹ׼ãҪһϷǿ
ФǬͶʮԳĴһӪصʱʱӪҲʼ˲Ǩ˵ǳ뵫Ǿ˶Ѿ˯ɻҲʮˣֻӪſڸһǽװװжÿһСʱ˻ࡣ
ڿƵ²׵Ϻ͹Ҹ˴η磬ԳսʿıϣһнĿСֻԳսʿΪŹͶСĽǷſٶȽ׷ǣ֦ҶϵĴƵʿٵϣҿǵƤҲۣͱγˡ
ǲûֱ沿䣬Ǹ쪷ʱָķббĶһȦƵſƵҪķ򣬵ǽӽʱٶȣƶʱöԷ
ǽ֮֮ô΢ɢһ㣬ȷķΧҲװƵܶࡣ
̧ѡսʿӺϳһѳǹÿ˴ֻȻֳǹڿƵ˵ոպãԳδ⻹СЩȻֻȻð¡
˿̵沿䱾ӦͰȴһӴһҵĶ鼯ţװƺȥƵġ
ۼصƻȴ࣬˼˲t֮⣬Χǽûʲôˣû˻ôɣ
ФǬָָФǬOKƣָȥȻԼĶӣ˼ФǬǹǸԳ˵Ķӡ
˸ƣҲĿͬǶӡ
֮ԽǣΪ˵ܸܶߣ׼Գ˵ĶӣҲǲô࣬Ȼǡ͵ϮȴϣӪء
ֻ£ФǬҲͬʱ˰


 ҹϮս
˹Ŵ˿ڳϵ沿彨ãҲǼʮʱ䣬ǴһģǵģĳϾͽ档
һİãϲÿ˯ǰһͷȪΪԭԲŻὨ
Ե˹Ż֮һֱţŰСʱŻʪ߽ܵðŽѾӲڵϣȥ̺Χʪˮա
ת£Ȼ˻βӿŰ˹ţôôشģ
Ͼͻ뿪ģ˵·ʱ˹źСĵĻشֵѾ˳׼ڿӦòˣ棬ϵǲǾʹɢȥ
Ŷ˵ϾߣץֱߵıӣĺһδѾƺץȻһ˴ø첲˲졣
û뵽ȻǸС˼Ƭ̼ʵǵͷͷô
˹һƲҡͷ˵ҿǸСұҪŭǵģǼһ¶ѾҪŭˣǸŽɫߵļһȴΨΨŵŵģӦǵҪ󣬶һƨҷţһĲӣ
˵Ű˹Żһ֣һȭĶɫƣ˹ַ̽£һСĵӡ
ԭһȺС򣡡ЦҲǴĸӳģڿƵʥʼսĲٲ䶼ЩֻţҪ֪Ƶֻһδսʱһٶ϶Ӿˣ
һˣɰ˹ȥΪͨ뺣ҪĿǴ̽Ϣ
ڶٰɣһ棬ֵǻ˲Աͳսһˣ˹Žǰ̽̽óǸովһδս뼴ܴսҲۿֻۣҪͻȻϮû뵽˹žȻҲ͵Ϯ⡣
Ű˹ŵĻ澹Ȼ˵ͷǰǵĲ彨ûãͬ˵ЩСҪսԱ͸ŮܹʵǵսһܹѸٵķܳһֻ˿ȥˣǲһϸ£
ǰǲֵĻŵζҲҪ֣˹żѾ⶯ɵɿ˰ѻ𣺡ûзڲӪ׼뿪ʱͻȻһֲǸͷĿ϶ͶģֻҪǣֻҪһʱʵضͻͽ
Ű˹ŵĻ˵ͷһ䣺ǵͷͷôá
˹һоĶն󻼣ַҲûãֻҪֳܹ׿Խ쵼Щһĳġ
ãһʪĴȸҪȴ洫һҽС
滹ûüӦһҽиŴĶ䣬ǽ쳣ңҲȻֹǶ϶ǺеûˣӪɲǼ
ô£涸Ȼӵվңݵڶʱʱٴηҽ
ϣϣſڵĽҵƿ˽Ƶˣǵ˱ɱ˲٣
ߵſһ߿ǸƨƵǣǲ˯ͿˣǸһߺѵ˹Ÿһһ
˿̵ĲһƬңΪǴûоƵ幥飡ʵȴǰŴӲ෽һɫĹߣ涼סˣƵ巢ˣôԼˣ
һȴйӪΧǽˡ͸ͷһһЩùر֮ǰۼһ׼սԳսʿԵİӣǷӦʱѾʮѪУı򴩵Ķ
ո߳һ˵ɲɵǰһ߶ĵŵðỊ̇沪Ȼŭָķ򺰵ģҴ򣡴ҳ尡ɱЩ˵һʱԸ¶š
ЩԳսʿıͷܣ׷ܣǿԳ岿޽ʥͽͬΪǲ÷ƵĹԷ˺ֵܶǹ壬˺ܶսԴ˿̵ͻȻϮʱӪжܹȫڸסǣսʿȻˣȻĹ壬Ȼҽ˵ڵأʱЩѹסսʿǷ׷ץ壬ֻʵڹȱƵսľ飬һŹȥѾˣŹȥˡ
ǿƵսֶλ˹ָǰϣһһٸƵ壡˹ż㷽ǰÿһǹһƵ﷢ģû뵽ʵÿ˱İǹ
һˣ߻ӪȡԼһѾ޸Ǹ͵ؿôߣټϳءĸ֮ûܹӶҲΪʲôܹͳԭ֮һ
еľ޸Ļ磬кˣҸҺ棬ɱЩ˵ѹƻԳսʿһԼĳˣǷ׷׾ۼһȳŸղſǹĵطȥսʿ󣬴˿߾£˳ˣٶбѣȻ󼱳ܳġ
һɫĹͻȻǰһž޸ǵӭȥգۼֻһ죬ǵĹ켣Ȼ˱仯ھ޸赲ȥ񱩵ĴһЩսʿҲͬʱţǵٶȸ쳯ΧǽȥֻҪΧǽ֣ôЩƵĹûκơ
ߴߴͻȻڶԳսʿǿһƵļһǰ¶ͷҷһֵͬʱҲﴫͬһƵһûһһɫĹǸΪǲܵЩԳսʿûκηټϳĶαȽܼһȻ䵹ʮкü䴩˵壬̼汳Ķ
ҲУ˹һֱڴϵԱߣҲĹʱ򣬰˹Ŵһͷӣ´Ҳʵ˲˰
򲻹ҲĹȻûкͿƵ彻սҲϤǵսȻĹ֪ͣΪǹһȴʱ䣬ƻ϶ڵȴȴ
Ĵ£ЩԳսʿðűеΣճΧǽǳǰʱһ·ʮʬ塢ʮϸ첲ȵˡ
Щħ˴֣֮ǰķ˹ȥǵ֮ȴһЩƵĹѵܵôô
ɢңҲ͸һֱ׷ȥ


 
ŲµսʿǷɢ׷࣬ƵӰӶûп治֪ЩʲôʱܵôˣӶͣԳɱʮʱ䣬Ǳһٶôһûʣ£
Ҳһ󣬵´ҴҸϻزʱ򣬿ٰ˹ʧǵĸ˳˿̰˹ıӪӳĻ⣬ǷȻĳ
ϣǻˣ˹ľɫ˵Դ׷ɱȥ֮󣬴򲻶ϵĳֿƵĹķλ㣬ԷˣЩҲΧǹͳˣ˴ʮԳ֮⣬ûжгͻ롣
ôˣ˹˫ĿԲӪüʮ꣬ײŻôҵܹսԳҲٶһҹϮȻʹ֮һ
κ֮жͶսģ滹һ˿ϣϧƵΪɱսõģǲ壬ҲᱬըԻɻĴ԰˹ű۾һʹıҡҡͷ⻹ǱȽֹ۵ˡ
һڣȻһѽ˹ץ˹С˵ǾûҪ˷ʳˣ˹žȵĿŶԷЩ˵ϣ˼ǡ
ǸˣҲ˵ʲôһѽ˹ƿ˹ų˿ĭԥһת߿
ȵȣͻȻ˹Žס˹Ϊ⡣
㽻֮ȥЩˣɭЦЦ׼룬ͺ˵ԵסǻӴǵģ
˹Ŵ˿̵Щң˼·ζʱ򣬰˹˼ĿŶԷ˵ѵϵ˼ǡ
ǲȻôʧôȻҪһֱԴҧгݵ˵Ȼһɱ¾֮ҹǾôؼ˱Ѫɣ
˹Žӵ֮ѸȥѾмʮˣȻ֪ϵƢԸܹԼģԳֻôһܿռʮǿġǳңƽʱ̸ʱһ־Ӹµ̬˵ĳԱжǹߺӣɰҵĵ
Ե˹ŽӵɱԱʱȻе㾪ȣȴ֣ܹЩԱ׳԰סǹˡ
˹ȴ̲ɱԼͬûȥһ񣬶Ǵֱӳ˲䣬ǵӪȥЩ̫ѰˣȻǿƵ壬ȴЩ˸ոսطΧƵһ̬Լĳˣڰ˹ſӦһϵ̫ɺôҲʵ̫Ѱˡ
ӿŲҪϸϵ˹ֱ߳ӪسȥԶԶĿǰֵģӰӵʱ򣬰˹Żƹƹҵ
ӪϵҲͬʱ˴гֵİ˹ǣǸԳսʿ˸ڣЩ˯еԳǷ׷еȥжǽڡеʰ󳵣кܶսʿ嵽ſڣһҪʱսģ߹İ˹ŵȻֻǿ˲ʮֳսʿٴеģڣ˹и̾һ£û뵽ʿôߣҿʾҪ沿䡣
Ȼ̾ǰ˹ȻģߵǵĶôôǸߵأ˵Ȼովһʧܣǰ˹ȴװʲôûһԳ˵ıݲҲܸߡ
ſЩԳͻȻֿģԳ˴ӵһŽɫߵ˳ڻ˹΢΢۾ȻʵһȻԶţղӦϳߣȴһȥôҼҳϽֻܱˣ
Ǹ˹ȻһӾͻˣҡָϿ˵ʲôҪ̰ⲻڲ׼뿪ô㿴ǵĳӶ׼ˣֻҪѶװþͳ
˹Цϻһŭı飺ǼҳϻҪ˵ȻǽǵأҲǲֻ֪߲֣ҪǵѸ뿪ǾͲ׷ˣ˭뵽ȴԶţ
ԩæҡͷǲ̣Ĳֻ̣ǽ·ûǴ򣡡
Ǹǰ׳һı֣һȻʮֵߣмԳսʿսеϾҪ˹ŴһƵģ˹Щ£Ϊδ̫ˣսʿʰоأһԷë˳Ļƾ˹ż˿϶򲻹
Ҫô˹ȻеģȴӲһãǼȻôѺãҲֻܵϼˣսʿûɿսǲôðɣ˹̯֫һξģǸ˼æߵ˵ڸʲôԱһĸ첲
Ҫƽǲ̵ģһҵĽͣƺð˹֪û˿Ķ⣬˹ȻһŭݣȴЦ˻ͷͷҲ̫ˣ治֪ôõЩսʿӵġ
Ǹæһ󣬰˹Ϊѵ˵Ȼô˵ҵǿ㣬֪Ҽҳôġ˹װΪѣԥһ̾˿Ȼҡҡͷ
취ϾˣǸƺż˹ſʱѵװͻȻƵ˵ȻĻ͸ȥҼҳϰɣֻҪܹ˵ˣҲͬҲٸģ
һ£ƺͻȻʲô˵ͷŶһ£Ȼ̧ͷŰ˹˵õģ΢Ⱥһ£ͽȥ׼һϾ͸ȥҳϣ
˹Ȼ̬˵Լܵȵ̫ãǸæҵķӪˡ
ĲǸ˸һӪأϵ߾ͱժȥˣһ·˿һ˵ǣǻˣղŰŵòУҿ֮ǰôˣҪȻ¶˲ɡԭ˾Ӿɣղǹ֮Ϊ˲Է٣һȦŻģøϰ˹ڿӾɣ˹Ӿȥǲϵʱ򣬾ӾôӣҴӦԷҪ
ִصԼϣФǬüͷ˵簡ȥ˿϶׶༪٣ǷѾһˣֱӸݵģ
ҡҡͷܵشȴƭ˵Ҫս˵ЩһﲢֻߣͲȥʲôˣ
͸ȥˣһ㲻ФǬҪȥժߣȥɣʵڲͰٻ
ֹ˶ԷĶ˵Լû⣬ҼȻԷͼض׼ӺǰվսʿǶ棬֪Լ£ضƴģ˵Լȥû¶ΪѾѶԷ˼һˡ
û뵽첻ѧѧĲФǬԵĿһ䣬ĶԷļǱȥ


 ̥
⳵⳵⳵װװǿﰲʱҹʡ
ϣֱһЩۣǵʳﲻˣѾһʣЩһ̫ǾͺǸһ̣ͲŴ򲻹ǣ
˵սʿǲһʮͷأȷܴù
һ£Ȼصĵ˵ͷ˵ǲǾսͻȻĻ߳ɵİգ
ܱ֤һ˶ôһ䣬صʱһܵҡͷ˵ǿ϶ֻҪ̾ġ
ǲ͵ˣǰߣȻ󳵣Ҳ͹ȥ
û뵽ô󷽣ʥͽĻʳﻹǲңԽ򣬸ɽ󴨾Խ࣬ʳȡԽѣЩԳȻ֪ʳ׸ǧĽЩԱʱ֮ģû뵽ȴִĽ˳ʳﶼ͸ˣ
İɣֻǲκεʧˣţһҪ۵Ļôǽ·ҪߵĶడЩֻʱĴҲʡǵʱ̧̧ģ
ЩһŽɵı飬Цôǲң쪷ȷӦվ˵ǰԴӽǲʲôΣǵôһҪ֧
ǰЩʳֻʱǣʱ򡭡תǼһһȥǻľͲֻôһ㶫ˣ佻Ļһأ
Ǽǻ࿴˿űһЦ˿ȫģΪѾǺܶʤˣҲҪһ·ŴĻԻͣ
߳Ӫصʱ򣬰˹ŵһ˿⡣
ʲô˹֪ʣǧҸ
ôأæ͵Ұ
ߵһԱߣȻŵķ¶ʳһ·ʣԷʱ֮ģȻҪȥǵĳϣȷʵ˵ȥˡ
ʣ˹۾һʵԳ岿˵Ҫʳ˳ʳܱ֤Ѹٷܣ˾սŶԡ
ĻϡȱȴеǣҪľʳʳ˹βأЩʳʧȥսܿܵõ䡣
˹ȴûһ˿ı飬෴װһģ
ʵڲ˼ߵĴæֻôԵģҲƭˣžɵӪȥѣΨΨŵŵ˲òţ˹Ҳȥմ󳵣Լȥ˾ϢˣҲڲӪ׼뿪ġ
һ·ϰ˹Ųûк˵ʲôֻЩʳ᲻濪ŹЩ˵ǡ
ˣ˹ͻȻһ£תʵǴģҪȥﰡӪҲвԱѵǸոմ̵ģ
ﲻɵ̾˿ʵ£Ļ̻̣ǳҪ˵ȥԮɣȴҪҵǻǸЩħж˵ǻԮ¡
ԭô¡˹ŵͷҲ֪ʵˣ˵ڲۼ˳ǧʿǰվǹˣ֪ǶԿǵġ
ǳϲô밡̾˵Ҵһ˺ǴһܳΪʱûд̫ĶŲ·ֻһطʵû뵽ȴǣʵǱǸ
˹ͷתͷʱг˾ϲΪѾ˼ЩԳսʿĳϣֻʱͷĿѣЩսʿ̫ǿҵĹУξʥͽѾΪսڲ𶯣ļ򵥽ܾܲ뵽Ƶ϶ֹһ
һֱΪʲḻ츽أȵսһлԭֲõıԵش˿̳˽ɹ˿صսҪأϿƵ幥Ļ˵ܳûôƬ
ֻһð˹žĵľǣΪʲôƵͻȻѵǷҰ̫ˣԳֳͽ;һ£
ȻӪؾ벻ԶǱϾмͲ㣬ֱ˴ͷŵ档
Ȼ֮ǰװһܾ̾˵ǲǵļ۵ؾȻô󣡰ѽָӪϿղĺ̾ϲʵôϻᰡѵǳ֪Ҫô
˹һΣҡͷ˵ЩòˣϷǣҲΪ˽׸ʥɣϣܹǸʳԱ
ŶǹȻײͬʷĽ̾˿Ҵ㶫΢Ҳ֪ǳϻ᲻
ˣҪǵ̬ȣ˹Ŵ沿䣬˿̲ûбֳǿҵĺ棬Ϊ֪ո⵽ʵ̫෴öԷѿ
һС΢ӣŰ˹Ҳ˵ҲҿֱҲð˹˿Ͼû˻ɵԼסյİɣ
ߵʵʱ򣬰˹Ȼ߽ȥͨ
ôͻˣ˿ںȾƣڷʧ档
Ǹͷͷˡ˹߽С˵˾䣺Ǳһ仰ŵû˴ʣѾǵĲ䣬
ŶһʵʱΪʧ̫ˣôһʧأĿѩ̿ʱһͷ
ǵأҲôʵ˹˵ֻǽʱ滹Ǳֳ΢΢Ĳ졣
˹һɫˣæ˵ҷ˲쵼֧ӣǲ硭
˹Žе뷨˵֮һĴվã˵ȻܹʧͿôսֲΪأ
нɣֺ˿ھƣ˹ڳȥǰһ䣺ˣһҪװһ㣬ǧҪöԷɺ͵ġ
ͷð˹ųȥ¾Ʊ˾ԼԵøһ㡣һ˹žȥһʵʵ˻
һС΢ģȻսս߽ӪʣһɵЦ˵һﲻ֪ôģ˹˵õı׸ɵСӡ
Ȼбģȴһϲı飬Ц˵˵ôû˯⣬ԭй͵ˣ
æ˵ֻ·ûð˼ҲǱβŴӲߣֻҪһŵĵطϣϸ̧֡
һѲסȻԼԱߣһӣŶԷĸȥ
Գ嶼ֵܣû뵽㾹ȻôôЦһԶǿͣ˹ţһ£ֵܽӷ磡


 
ǰվͿɵľζˮ͵ģľ治֪ʲôȻһڵζ͵ϵյӻ߷ؼе񣬺ͷǳȥһ·һֱθ
Ǹһһ˰֣λ֮˵ڵ̺ϣ첿λҺ壬ӦǺˡ
ҲˣЦŻصԼλſԼǰһ˵һҲ֪ãȻܹһȺ˸ӳһŪصģװǻƣȻ൱Ĳм
˹ҲЦŵͷ˵ǰЦľ˳Ǹҷǳų֧ʥ͸ǵģϲʵ
ҪȻֱȻȥаĲˣ֮ǰֵܣǴ˿ȴԭα¶ˣ࿴СһۣҾܵĲУرǸߣҾôôŤأ
˹û뵽ôûԣæȰ˵򲻿ɣЩۿСӸһˣԷԻ¼ǣǻʼʩǲǵǣԷˣǾͲǿʵ
ǰ֮ǰļƻС˵ƾӵǲһסĲͳóϷȻСӣ˳ˣ
ͷһƣȻŴ룬ƺڿǵҪҪɱӵƱ˸ðɣģҪ죬ƵʥĴսϾҪˣǻкܶҪҿƵ̬ʵ׽һ뵽ղǾȻǣҪȥ
⻰˹Ųɵô˸սΪ˽ƵԸǰûȥǻˣȥȴûлԷȻûиͣǲ˵϶Щɱ˽ˡ
˹ŵģͻȻһ¡
Щ˵ķôˣ㴦ĿеԴЩ˹æ˵ղȹȥˣƣԺͻȥ̵һ£ֻҪǻõľ£ǿ񡢽һЩҲа
ôѪҺЩûõĶʲôȻ԰˹ŵ⣺ҵͻȻһð취΢΢𣬲ҶԼġǡеǳ⡣
ʲô˹һϵ뷨۾ʱԲˣһ˼ģ˵ҪǶ͵ȥǡǱɰ
ôҵľôһĴŭЩҲûˣһҲ͵ԲȡЩĻĵĻǾͲٹǣȫؿԼء׳ǵʵЩҲΪǲˣ
˵֮ĴЦ˹ֻǿǰϣƺûмƵġ
Ÿȥ죡ָ˵ҲȥһͶģ
˹ſڵ˳ȥһۣƺڴ֮ǰǵ˹ſֻƺںȾƵʱ򣬰˹̾˿ȻЩĵ߳
ˣôˣſڵһ˹ĳݣ̲סһ䣬˹˰֣ǺҸһ£ǾǸС˵ôأߵĺˣʧȥ˼ֵ֮ͱһ߿
˹ǲ˺ֵǵģѾɲˣ˹ΨһܹҲֻΪЩһûжĻ˹һ㲻ԼһӿΡ
˹룬ԲԾ˱ӪȥǸܴӪʣΪ沿ʱʱͻΧĲ䷢սһЩ˵սʿͻᱻڼеƺ͹ҲòҽܹЩԩ·
ȴ֮ͬǰ˴ҲƤˣһʱͺˣοͬǹõϣ˽ǼǷˣŻЩսʿģΪҲȷʵʲôͶˡ
ԳǿûĻձܹһ꣬Щսʿֵ׳װĻ֪Ҫ˷Ѷʳڱʾͺϡȱ˵Ǹܳصĸ
˹ŻȫȰ˵ԼԼ泤ҲΪȫδǣǵû˱Ӫʱ򣬵洫ĳʹͳصʱ򣬰˹ŵĻǱ
˹߽˱ӪЩܵ˵սʿʹڰϴҽòҩǰ˿ڣǾЩѪע˿Ȼϡ
ЩԳǿ˹֮ҽ߸Ͽߵߣ߰˹ĿǰеĲҩЧѶʱߣֻͨһЩַ˿ڡַҲֻһʱģ֮ǰûҵʲôЧĻôЩԳ˱Ҫٽ֫ȼ˵ĴֶΣЩ͸սʿͰʱˡ
˹̾˿Щսʿ˵ˣҪ͵ȥˡֻǵͷȻҽ߼Աǣ˹Ż˳мߵȥ
˹ΪܹҼ˵ˣ뷨ܱһһǿƵǹƻʵ̫󣬽Ӵ֮󼴱ǲҲγɱըֻҪоûˣǺصơ
˹ŴˣһȱըһսʿͻȻס˰˹ŵ֣˹һ
ôˣ˹΢΢üǸɫҰ׵սʿ
ˣǸսʿһı飺һûзϣһս˲ҪɱҰһΪ泤ϳңҡ
սʿڣԱҲܵеԼϵĴڣڵϳŰ¹˹ͷЩߵļҲΧڰ˹ߣ·קֽţŹԼļˡ
˹һӾɵˣ֪Ϣôй¶ģҲ֪ô˵ġ
ǣǡ˹һЩԳ˸ǿһţ˹æȰ˵ȻǴõϢ˵ǴӳӪʸġ
ϵӪʳ˲ӽǽ첿ʷңҶھȻԱԼ˴Ǳ߾ҲѸ뿪ģΪԼҲæʡԱ
˹˵컯Ūˣû뵽ĻȻˣֻЩ֪ӦԼɱԱ¶Ϊû͵ȥҲ˵ڲʼȶ֮Ҳû˽ӽϵˡ
˵˹Ŵ˵֮ǰȷʵĴš˹ô˵ЩԳ˸һţЩԳ˺Сӽץס˹ţɱԼƵġ
Ҳֻһʱ뷨ǿⲻοʴôҲ˺κˣҴϻЩԱһҽõĵطȥˣұ֤Ǻܿͻûôʹˣ˹˵ȫʵ飬ΪƵĿƼҽֶȷʵҪǿԳ壬һЩ߱ضЩʳȻҲͲʹˡ
ֻ˹˵ⷬʱ۽Щ鲢ãΪЩͳȥ֮һزôͳ沿ˣƭҵĴƭӣõκεκӵ˵ʲôʱͻᱻġ
òƽ˴ҵ˹ߺúͻᰲŴҳæһ֮ͨ˹ƣ߳˱ӪͻȻ˽˹ŻͷȥȻɵ졣


ڰ ɱӺ
ôˣо۵ӣߵ˹ߣҪˣѾô
˹һ£û뵽֮ǰ˱Ӫ˵ĻԷȻˡ
İɣҲʵ˵ȥġ¶һЦǸĵһˣ˽ԸԸղ˵Щ֪ҪЩԱ͵ȥֻû뵽жô죬Ҳֻһɣ
˹˶ԷĻÿɷֻص̾˿ԭǽ֣ҡ˹˵ȥֻҡҡͷ
ʱٲ鷳ɣΪǳϵţʺ飬ʱ˸ǣƵİǽٳˣЩԱΪ޷ܣԱƵġ˹˵һ˵ȥˣЦܵҵô㲻뵱ˣҪң
ҲҲȥģģ˹˵ʵ飬ƹܲ泤ʵʩ̷ģҲɲܹɵսʿ춼óغεģǳϵҲɵˡ
쿴ŶԷ˸ЦЩʱ򣬱Ҳʲô£԰ɣ
ǧҪ˵˹ɫһ䣬ҿȥΧû˲Żعͷѵڿʱڣϵ鲻ôãͻפһ˵ʲô飬͹ֲóϵʱ㿪
ŶĵĲ᲻ᶯԼפ顣
ж˴ǵظϵ˼ǳǣ׳ǵʵ˹ż򵥵Ľ䣬һ䣺Сģô࣬һС͵ĲˣͻȻû׼ǻȳ˼ңԼȱҧһڡ
˹ŵͷȻöԷģǵͷͷǸ֮СҪһǸԳ϶սʵҲǿڱصã׼ͺˡ
ö˳ӵĸţߵǵģûǼ򵥵ĽɫôȻǶ²ģҲ˵ʲôˣȻǾ˵飬ֻҪҪҵĿ϶ȫϣҪһ䣬Сġ
˹ֺͶԷ䣬Ȼ߻ԼȻѾһҹһ㶼˯ţǰȥ˱ӪЩսʿʹı飬ǵİͬӬһڰ˹ŵĶţоԴ۵Ҫ
ҹڰ˹ŷȥڹȥڴҲԸΪ֪ԼĻҪȥЩԱˡ
˹Żû̫ãΪѾȥߴˣǼڽЩϺȵʰѸ޸ͿƵĹϵԱܹš
˹ſſ˴߳񣬶һŹֵĵ
ôˣ˹ɻһ䣬Ц˵ˣҵõΣȥ׼Աˡ
˹̾˿ĶԷļ򣺡ȻһǾȥɣ
˴ɵսʿ˱Ӫ˱ͽӵ֪ͨҽߵİ·׷Щ˹ź֣׷ΧȥʾҪͬһȥǰ˹ȴο˵Ϊϵλޣ·;ңԶôһ·в㣬ټɵսʿͿ϶һʧЩġ
ٴˣҶӳ֮һֱΪЧһҪκŴһĴԳŰ¹˹ĸ첲޵ҵɷսˣҵСҲսˣˣǼҡԳ˺һŷḻĸ飬˹һܣ˵ͷ֪λشԷ
ǰҼҵĺӲŸոճһҪĸװȫһԵԳ˴󣺡ҪȻ治֪ôѺӴ󡭡
һʱ䳵ΧٴһƬ˹ֻԼ̫ѨͣΪ˯ߵĹϵð˹ͷ۵Ҫʱ򣬳ϵһԱͻȻһ䣬Ľ׷ױ죬ǸԱȥ
˹ŴʲôʱƭǣǸԱȻɫףȻȫ˵Ȼ˵ƽһģǻ޿ֵģǸУ᣿ǲŰ˹Ŵ˺ˣ
ˣҶˡЦţСڰ˹һ䡣
ֻȥϾͻģǸԱһظǾڲԼ飬ǻһúζҪΪ沿乱һˣҲҪΪʳһѪ
ԱĻжڳˣϵԱ׷״ߴټ뿪Ҫٵ˹ŵʱˡ
˹žЩ飬ۿҲ΢΢ʪ󣬰˹ź˰˰֣תѸٵĳϵӪȥҪԣΪ˹֪ЩսʿˣôǵľǲıѺͿƵļݡ
˿ԼİϣǾ˹Ž֮΢΢üͷ˵кö̳ƣڰ˹뿪֮һ̳Ҳ֪ȵ˶ֻ˵ղһͨð˹ź츺˱֮˯ˡ
˰˹ĺУһֻ۾
ôģ˶ˣͶ£̫Զİ˹ŵһɾƳ
Ѿϳ׼ˡ˹Էҵġšһ˿ʵϴˣЩսʿǲҳмӣҶ͵ģɲԡ˹û˵ȥΪԼѾ˼ˡ
ţһֻ۾˫ͨ죬Ű˹ƺƺЩɢңʲô˼˵ף
ʵܶսʿ֮ԴĹûҪ˹˵Щ£ΪѾȻ˹ǰ˹æ˵ǻڲӿĺкӿԼΪЧϣ
ǰ˹źò׹Ļû˵꣬һؿϣ˹ŲҽһǿʱȴץǰѾ޸صԼǰ
㾹ȻΥҵеľ޸Ӷ磬˹Ÿоһһ΢۵ĸоֵʱеĸڰ˹ŵļϣĸڰ˹ŵĲϣֻҪһ˹׾Ҫּˡ
Ҫסһһٵ˵㣬ֻ㻹ãжҵģЩҲҪķֻȥ
˵һ߳˹ַȦſڵϵʱѾӪ֮⡣ſڵʿΪ飬ƿһֻð׹һһѪĲӶȾˣʺѪð˹ǣһŵõڵϣԾĿǸմѪ޸档
˵ûٻˣɱ⣡غһ٣ȥӦ飡ҵĲ࣡


ھ о
˹ؿڴʧǵ߳ſǾͷʬѾˣµһƬѪҲ˹֪ܿͻᱻȫʰɾʱû˭֪ոˣһԼһӵĵù
ôˣɫôԶԶ˰˹ţѸ߹ǵְ˹ϵѪǲѪյʱ쾪ȵȴѹȥˣ
˹ҡҡͷûõģѾˣЩ˱ҪߣΪҸϿȥ£ɱһ
һ˸ʱ͵Ϊɵսʿܹڳ񸽽ģҲְɡ
˭˭ɱˣһס˰˹ŵӣ˵濳Ǹʱʼˣҵİܣ֪ôΪʲôҪɱ
˹ҡͷһʹ˵Ҫ־͹ҰɣҲȥͲᡭ
֪ʲô΢΢˹һȻ˵Ҫ̫ˣǻҪе¶Ļ붼룬Ҫ
챻˹ŵĻ˵ˣ̾˿ȻתŲԶĴ󳵺ˣҸϣɵԳսʿѱҰŴߣϵԱͳµǻ𣬰˹ת뿴ĻΪ֪⽫һ
ӻֹ¡¡ڳӼʱͻȻһ˳ڴǰķ򣬿ƺû˯ƵģԺײײۿžҪǾ޲ڽˡ
һҪˣϳԳսʿϺֹ˾ޣһһͣĳͣϴ˹һ̼ˣΪסӵĲǱ
ҵڰôʱ򲻳ƫƫʱ˹æһ·СܹȥȻһʵôˣ
ʰˮһԺӣϵáˣ֮ǰеҲ۹ָΪʲôҪס·ԼȥܾΡ
Ҫʲôôָųϵ˱˵˿̳ϵԳǶϴűģұѪΣһĵö󰡣
˹֪ʣȴɫ˵ҪЩԱȥˣδȴ˵㲡ҪȥôǲҩֻҪͿϼЧֹѪһأ
˵仰֮˹һ£ЩԳҲһ֮ͻȻһƬ
ƭ˭ƭӣ
ǰϿҪʱ䣡
ߵĳ˹ĸû˰ߣ
⵽ֶԴҲһԳҽˮƽȷʵûչ̶ֳȣΪƼͺֻͨһЩҩֲ˲˵ʲôҩһ飬˵ʲôܹҩһһƭ˵ġ
ĬĬţԳʵӢۣСӡСӣȻԳ˵Ӳ˿ˡ
ټǸ֣˿˾òһ˵ⷬȻЩԳ˴ΪУ̼͹ʵ֪ھǵ
ѾȺʱˣ˹ָָҪϹȥɣЩֱɵļһͲͷ㶯ˣȻдķ
֪Ǿƾûզģ¾Ȼ˰ƹľޣȻһʳطȥսʿǱҪ֣ȴ˹žȻ̬ȺܺƣƺʲôƵģҲͰ뿴Ҫʲô
̩˹ںĽţʱڶ׫֣ʵܼ򵥾ֵ̩˹Ų֪ҪʲôæסҪ
Ͳ˹ţָһԱԱߵҽߣôôסȸǶӰôסӰѪҺʱ⻵
ֻ˿ѪֹȸѪ࡭ҽҡͷ̾ҲҲʲôõİ취
ȴӿڴͳһСӣӾҴ˷ŵҩ࣬˿ŽЧȻʱڲõķڵˣǰԮǰվ˵ʿ֮󣬵Ǵҵ˲Чҩ֪ⱦȻʺܶ࣬㣬ǼֽǴˣһЯһУû뵽ȴ﷢á
šӣȻһѳ°ǸԳսʿϵɴͬʱҩĨ˿ϣǸսʿûȷӦѾͿҩ
ҪǸսʿҪȥ˿ʧѪ࣬ûʲôӳȥֱȴץסˡ
㣬ҪʲôǸҽҲֻŵĿͷǰսʿʵôʲôоô
ее⵽ʲôǸԳսʿ۾ԲˣΪԼԭʼõļ⣬Ȼ׷ļۿɼٶϣȻһӾͽ˿ڷסѪѾ⸲סˣû°ȸӣҽ߶̾һΪҩֹסѪ˿̾Ȼֹסˣ
ʥ鰡ʥϣҵ찡ҽ￪ʼͬЩսʿۼ֤漣ٴ˿ָ̲áǰҲԼ˿ڣ
տʼ˻֪ô¶ǵǸҩսʿӳһһԾԶҵԼĶӼһµʱȺͻȻˣ֮ǰҪңΪ˿ѾһСһ㲻ʥ飬ҲҽˣΪǴû˵ˡ
ҿǸ߿Ƽ󰡣ų±Գӵһţ˸ŹâһֱΪĸоָ߸ϽĤݵĸоˬ
˹߼ߣȻ󼤶ѵץסͷ㾹ȻôĶܲܰǶκˣ
ȻˣҩƿӸߵҽߣȸЩصҪ߲ϣĵҺǳ̸֮˵˵˵ʮֲҩƣҽ߸Ͽȥժ˵ԼĶطЩҩЧѡ
֮ûиҩԼкܶ࣬Ϊ֪Զ̰ģȻЩԳԴ񣬵˵ĸЩ˼Ҫܵʧ
䷽Լģ˼ǵҲòǸҲ֮¡
ͻȥɣæˣͻȥǣŰ˹ţ˹ԥһ£ִ߶ͻȥѸҽΣ
ôչһ䣬˹صĵͷҩ治ٹעЩԱˣʱᣡ
ҸϿ죡ҲԱ̧ͻȥоˣһ⡭


ʮ פ
汻˹ŵĲ㿳ˣǵ˹˵ҩʱ۾̾ͺˣΪ˭֪ҩںսԳ˵ζʲôܹȵ˸ѸٵĻָսô͵ǴʵҲѰ˹źЩԱϿýǺȻôıˡ
ʱ̬Ⱥ൱ת䡣飬ǽֱڣֵܵľѾʶ˶Ƶġ
Ҳû֮ǰһֱǸûû˼롢ûеԱתð˹Щ֣ԸĻ֮ǰô鵽ȥԱأֳͷ飬ҲӦһôųǡ
ֵ˯ôΪͼԴ˿̼£ȽƧѰĶֵȻǿϵģǲģȻð˹Ŵȥ
˵ʱͰлˣЩִ̫ˣͲʺңҲʹʲôԡô˵Ȼһ˵ϧ۾ȴЦΪ˵˵أȴû뵽ûҲȾԳĶࡣ
Ҳֵ֪ܲԶߵ⣡װһΪѵӣһ֮¸Ͽ˵Ҳðֻϣһܹŷչĵطһȥ֮̾ǳٵĵطȥȥ˵˺ü䣬ȻߣǴлЩεġ
ˣ˹ţͻȻתͷԼ£ǲ仹ܹöˣ
˹΢һ£֮ǰ˵õģȻǼеҪˣȴֲֵܱ̫˹ŵ˼ԽԵΪѣԽܹȡôЩӦһЩõĶ֮ǰҩȻ֮һ
ǵغС͸ļʱʱĿսǲ̫ˡ˹˵ĺ˼Ƶģǿ԰ǿһΪݾӵʹãǵԱҪκͻ־Ͳˡ
һĴվҪôɴ̩࣡ҵֵܣĶԳͬܿǾ޶ô
˵ļ˵ֵܰҲŻ㣬ڵĿ۸ӣÿ֮ԹĻҪȻͱɱˣҪȻͻᱻȥūҪ֪ūǺܲҵģرʲḻūǲԲһҪ³صͶҡ˵滹̾ҡҡͷȻǶδеǡ
һϾͻˣֲΡΡİҰҴ˳İһ㣬ɱ˻ߵūңҡ
ڴͷҾˣ
ļ򣬶̲صǵЦ⡣
˹ţ˷κεѣһֵðգ
ǳϣǻôԱֵĻûչߣǵʳ﹩Ҳ˹žȻӦðܲԼΪۡ
æʾֻҪܹǣô˲Լ޽ӪأԸóʳҩġ
ղŰ˹ŴҲҩЧˣֻҪǵԱܿͿԻָģʮֵĻźͽеȻһ޵ӣ˹ţ㻹ʲô˵ô
ģ˶ҵˣ˹ȻȻװһΪѵı飺ֵܶĻǻǿӦһӡ
ǻŸʲôϿֵܵ˶ӹȻֽǵԱһ˷ܽе뷨˵ˡ˹һʱȴֻһĵлû˵е⣬˹ҲֻǸ̾һ̩һﲻСҷӦҲˡ
ֵܣ²˳٣ѾͲסе̰ˣߴŰ˹ŸϿȥȻĳӽӵֻҪǳӽĿƷΧôЩᱻ̵ġ
˸л֮ûбֳκεĻɣ˹ܹסֵܵѾ֪ˣŲȥء
ҲȷʵżûͣæĴŰ˹ŷص֮ǰǵݾӵأһҹδЩФǬǶŵĲУǿȷʵȻĻЩ˻˿
Ϊ˱ʾ𾴡ҲΪ˲µĲɣ˹źܴҲܴ󷽵ıʾţʱӪһҹ֮ѾʧˣֻʣһѶѵľͷһƬɭľϻǺܷḻģǺҪЩľͷҲߣ˹Ż̲סЦһЩ˹Сˡ
ǱǸʲôФǬס򵥵ĽͰ˹˷һ£˵׼̲ԼʱǼԳûȥѰ˹ץʬȴֹǣ΢΢һЦǽƾͼƣ̲ǣǱȸռ𯳲
ʲôȱսͳԳûڣӾȷ˵ʲô˼
ǲ֪ҲˣҲ֪Ӿ֪ʶƵе߳ܣǰϲѧϰΪǰäˣû뵽Ӿһ֣
ҪǵǮǵأǵŮˣФǬһᵽŮ˫۷Ź⣬ȻЩԳ嶼ë׵ļһһ֧Գȴ̫࣬رǴԳҪӻ𱬣Ļٷǳۡ
׼ɣصһ䣺Ҫ֪Ǽ£סڱ˵ĲԴҶҪСģ˭ҪǸҾ˭
ͬʱӦһȻģΪ֪ЩĸˣԲ䷳˵һ䣺ǹϵǲĴ£ʲôˡʲô鶼ҪͣǱҪаյʱжļ
ҲϣΪĳˣʧκһֵܽãһ䣺ô
ЩٴͬʱһԶ֮İ˹ҲŲ߿ЩѾɢˣǼϵֱ˸Ŵ׼ǨƣΪѾ׼԰˹ŲûеȺãԼµԳսʿѾʼˡ
ǵĵǸ沿һЩ棬رСǷ׷׳ĸ׵ӪſڿԴԴϿĴ󳵡еǰվĺǴкЩȴɫɵڳֳ溢ӲͬĳȣһôսĲĺӣǵѾͨӳܶ࣬Ȼûе˵ͣѾﵽ˳Գսʿı׼
ǲƻеˣФǬҹϮʱֻΧӪصʱ򣬿ЩûûߵӪʡ£ФǬɵͷҡҡͷ񻹲ǰվۼأ治֪ĳôģǰվ˵濴ȷʵоһЩҲÿ峤ϵĽ跽йϵ
ôأһȦΧȻС˵ؼľǣϾҪΪҵˣ


ʮһ ƺ
Ȼ˵ķ򲢲ȫΪڻ̲һǸƵıԼӣȻƵ屣֤ҪԳ˵İȫҹϮ沿¡
Ե˹Ž￿һػԼʱֻһЦǵû˵ʲô෴װʮָмӣȻ֪ԷԼơ
˹̶ĵطסñʮҵԳǺܸ˵ģѸٵĶִͼ򵥵ķ£ж³ϵԱ֮һĴٴοӪأ԰˹˵ҪȥȡЩѾʰõĽģ˹аЦȻˣһѶѵľϹȻҪ͹ģ벻͸ΪʲôҪôԼҪľͷڸαػҪٻȥһˣЩľͷ˻أ
뷨Ҳڰ˹ŵתһ£˿ԼĲﵱȻʲôɻ䣬Ժܴ󷽵ߣȻû̫˹æҲҺԵú֣Ҫǰ˹Ҫ鿴һЩսʿװתһȦ֣֮ЩսʿȻܺأǴ඼ǲƲȫе涼⣬ڹؼʱ̻սۿ۵ġ
ǵķҲȽϼª඼ƤƵģּ򵥵Ļܹ𵽶ú˵Ұ˹Ҳȷʵϡȱ֮ǰ˵ûѾ󲿷͸档
פɣ˹žԼѾ㹻鱨Ҫ㱨ˣѸٵĺȻȥ
ˣڰ·Ͻס˰˹ţ˹ͷʵҲˣоô
첢֪Ͱ˹ŵļƻЩԻĿŶԷʲôо˵Ѹ뿪ôôЩһˣǵĲס£
ʲôô˹Ļлæʵǲǿʲôˣֻֻ˵ɣ
Ҿǵսǿ˵Լ˼ȻǴӽǵӪһֱܰûʲôӡʲôǷǣҸоǺڿѹʲôƵġ
ÿɢƶһһ־սϴֽ֮źѹȸУ˸ӣͿǴ޽µٶȺȻôһȺѵصսʿһֱںܱ߼䷢ĦƵҹϮˣǽפǲ¡Ҫ֪ԳԣһزӢ۰
ȻסףȻġҩţҲȷʵõԱȡ벿סûǹðˣϾϲ˭֪ǵĵϸװʲô˼أ
˹Ļı鲻ɵЦˡ
İɣ˹ŶԷļ˵֮СΪǵͷ̩ʵ̫ųˣ˵޽Ӫٶȿ죬ΪǴʥͽﲻ֪˶ʱ䣬ÿ춼ҪפϢ˵޽ٶܲ졢ܲô
ǾΪ˱սӵģսǿҲޣ˹˶ԷһѣˣҪˣҲ׼ɣǲϾҪˣ
쿴Ű˹ŵıӰĳͷ֪ʲôҡҡͷת뿪ˡ
ôѾסô˿ֿʼǰһ̣һֻտĲ֪ʲôĴȡʥͽʽϲͬǣʥͽԻΪ𣬲𾴻Ϊ飬ҼҹײʹûտǵʲôشҪͣǿΪԴѷûôʹãһϰտҰԣҲ̫ܵĤݣϾѾԳͶƵˡ
ľ˹΢΢üͷıȴûб濴ΪƷơ
ǵģҿǵװªս϶Ҫǣ˹ŶԴ˵ģϾ徭˲ٳͻսټԲսʿѵķǳϿᣬȻ̫࣬ÿÿսʱ򶼲·磬Ҳ沿ܹǿ֮Ѹٷչԭ
ȥǵװˣ۾Ű˹ţ˹Ų֪Էʲô⣬æͷش˵ҲΪ˽ԷʵһҲӦĶԲߡ
ǵĶûƯС椰һ˵ţһһѣΪĵһʿĳЩҲԳսʿǿһЩ
˹˲ɵһ㶣ղŽĶֻΪ˲ǵľʵװؼǰ˹Ȼ֪ܣȻҹϮɣ԰˹ҪûǲܹһЩͿƵ֮йϵ֤ݡ
û뵽˹ŵĻûƯŮˣð˹һȫ׷ѣһŪÿЦá
ûаžָŰ˹µģǲ㿴ĸС椶ҪԼܣѾ˵ˣ沿棬еĶҵģҿеŮˣȨΪûõĶ͸ֵͳͳҴ
ЩߣָһûˣΡΡĴӰվȻתߵܱߣһѽǰѾ޸Ȼȫѹ濴Ű˹ţǲȥЩԴһ
˹һȻȷǺˣ˵ĻȴԲ˵ģܹ֮ѹͳ䣬Ϊʵʵ̫ǿˣֻҪ˼ͳͳɱö֮˾ûٸҷˡ
ϣ˹æתƻ⣺̩Ǵ˺ܶŮȻвὡ׳ģµĻǲȥοһǰɣ˹ΪܹЩԱ˿̲ϧעתƵϡ
һкùЩԱűáž޸ڼϣȻббߵ˹ŵ˵ߣȥοһЩСĿ棡
˹űһƵһߣҡҡλε壬ͻȻһ䣺ϴˣ㣬ǲŸոǲ䰲٣ʱɧǵŮˣ¡
ͷ˰˹һۣôģЩҷôѾҵļˣѵΥҵ˵ļϵĸ˼˭ҪǸ˵֣ǵðԴ˲ɡ
˵治˹ţž޸߳Ӫʣſڵʶĺ챻ɱͬļɵ
ҡҡλεĳ´Ӫȥ˹æԼܹսʿټţ֪ȻԷֳã˼δȾȥҪŮˣ˵ȥ
ôˣ쿴Ű˹һŵӣŵʮսʿһֲԤС
Һÿˣ˹ŲһѺæ˵ϿսʿټȫװȥЩ˵Ӫȥˣ˵ҪҼŮˣ


ʮ Ƴ
ŮˣЦ²ֻܵķ񣬻ĺģ
ͱ䳰ȷˡ˹ŴߴٵϿȥ˽һǷĻҪԿ
Ҹղž˵ΣաȻﲻͬͰ˹ŵΪ˲忼컹Ѹٵټȥˡ
˹ź˵󹦷Ѿž޸νǴһӪıͨԳ˻Ҫ߳ͷȻ˿̿Ÿͷ壬ȻȺʮֵۡ
ǰվսʿǿһİ˻νһžڲ²һǸʲôҪ֮ǰѾϽǵĻҪӳȥˣҲ̫ĿˣרԳϿǸɫԵôҾúܶġ
һ˭ôðʧǰվԳǷ׷׿ʼۣľƾˣһ·ĴԳƨһѣԿã˯ɣǸԳȻȴΪתܵˡ
ڲ˵һеĴԳֻҪ˵仰ԹԵĽ
ǸղǸԳ˾Ȼˣ൱ĲˬѾ޸һ٣Χ˶оĲһ£ȻǰѸӵ൱ĳˡ
С椶һԳץȥȻ˿Ȼ磬һѾ߶סǸԳ˵Ȼ;طϴա
˭뵽澹ȻôĵӣǸԳ˴ֲݺݵϣʱŭҪƿԷʵ̫ˣ¼ϵѾ泶ˡ
ʲôõװһһ߳žƾƤ㣬¶ǵľ޴ļһѵҪڰô
ǰվԳսʿڷӦرǿǸͮͮļһɵӶ֪Ҫʲô
߰˸սʿеĽҪֹļһǻûȽֻǰ˸Ǽսʿ׷׶治֪ʲôʱѾǰѾ޸ЩսʿսɨĻ˽ǡ򵱳
ģǸӿĳϣĶ˶ҵģ˭˭˭ɱ⣡
Ȼ̬Ⱥǿƣǰվսʿ»ơɫΧսʿҲУ׷׳Χ沿һ֣沿ľ߷ִҲ׷Χ£֣ǿ滳ﱧһԵԳˣǻɱڵ¶ʱ򣬼ÿ˶ô¶
§ǸԳˣ֧ĶϵڶԷĦţƺֽӴиоƵġ
ž޸ػţֻҪиҽӽ䷶ΧģͻӶ¸ӿһ£ЩսʿȻͣľ޸̫ˣмսʿȻȥˣȴֱԭ·˻Ҳ׷۶ϣǰվȻǲ̫Զˡ
һȺų򣡡濴ûٳڸأͻȻǰӰһһԳѾ䲻ĳ嵽ǰһɫ̵һ󽫻ĴԳ˳ȥֵľ޸ͬʱԷȥǸԳ뱻ƳĴԳײһܵĻض˶ᱻ⽴
쪷죡
Сİ쪷죡ȻΧЩսʿΪͻȦҪ˵ĲǱˣǷɵ쪷磡°ߵǷɵĴսʿ쪷ǲ뿴ԼĽñųֵġ
ЩԳսʿľûãΪͷĹ쪷޷ӡҲӦġ
쪷˫־ǰɫĶ̵ĳͷѹľ޸ȥսʿӦҲܿ죬˫ֱס쪷ֱۣҪԼҲƵģһѶ̵ܹס޸ô
ֻһգ۵Ĺ򣬶̵;޸Ѿײһͬʱֿˡ쪷ǸսʿҽһڵϣĴЦŽ쪷һץ
û뵽潫쪷յԼǰȻЦ˵ﻹôɫС椶ðɣðɣȻǣҲң
潫Ѿεʧȥ쪷翸ڼ˵͸ҵ˰ɣǡ滷һȦΧЩսʿݺݵ˵һֱ飬˭ٸһҵĺ£ҷǵɱɣ
Ļδ䣬һȣҲת޸ͳ浲ȥֻһ죬¸ӾԼֱЩᣬҪ˭ôתʱ򣬿һֻԼߡͲԳսʿ˫һѿĿŭԼ
ֱܹ۷ģǰվܹĲ࣬սʿǲʿɽ
ɽʱһֱעҪܹʹôˣ϶Ǻܴɽʲôڲ飬ԾԱ߶š
û뵽澹ȻɫɧŮԣɽ֪ͨ޷ǰѾ޸ȥԼֵ˭֪쪷ȴȳˣһغ֮¾ͳ˿˹ȥһץҪȥѹկˡ
ɽ̾ͳˣȻ˵㰵ɽ˿̵˫ҲЩ飬ܹǰվһʿֱģ治ò˵Щ͡
Сӣ滺ľ˾޸ƽŸӿɽȻĲѾˣɽȻ΢Ļż⣬ҪܿĻָ
㻹еͣҲ쪷ȻԼļ򣬾չʾԼƵģЧңҿҵ
򣡡۾¶һ̵ı飺ƾ˵ðңһĺѿ
ˣɽҲ˿ָ棺ϿӹȥҾͷŹ㣡Ҳʲôƨϣ
ҹȥĴȺҺǣǻƯһŮǸӣȻôʶ࣬ҿ㵽ʲôʱ˵󻰣
ɽͻȻ˫ֽ棬еĿѾܿˣʱФǬ񵽵ʱΪһŰ塣Ǽˣѿֻ޸˵̫ˣûɽһۣͻȻһ޸һѾɽеĿ˹ȥ
һһҵײһ𣬿ɽĿһЩһ֮󲻵ɽ屻ײ΢Ʈһ㣬еĿҲϵ
Ʋˣеľ޸ûлǼȥóѾ֣ɽ屻ϵĻ϶ᱻƶǵġ
ɽҲ൱ḻս飬һ޸пڳԼæ磬ײһ𣬶ɽҲ󷭹ȥ
ܣ濴׼ɽλ˦ֽ޸˳ȥǱ޸ХŴתɽıȥɽԺӦҪӵȥǱ޸עȫɽܹסô


ʮ תƻ
ɽӵž޸ȥڰվûнĵطټŵֵ漸γصĿɽ˫۷ʹ
ȻǱ޸ѹɽĿ˽ȥҪɽǰѿ󣬿Խĺ󱳴סĻһ·ǵýɽ벻ɡ
ɽǱڵϣһؾһѪԼʿˣǰվЩսʿʱǷ׷׳׼һӵϣͺһߵİ˹źʹȫװսʿ嵽ߣҽΧ档˫սʿ̱ԣǰվսʿг쪷磬Ҹɽһ˵沿սʿĿŶսʿǣԷͻȻе
沿ЩΧ㣬Щ͵͵߿ȥȡװԷǰվ˶֣˻ڿֻ֣ǿǵıЩΣΪһĴЩˣҾƺ˵ЩҲʧȡ
˭Ҷ֣ɱ˭Լˣһ޿ֵӣ쪷ƨɣǰվսʿǵٴηŭĺҪ֪쪷ǰվʮżˣ쪷ЩԳսʿŭֻͶԷƴ
˫ĳͻʱͻȻӪ洫һըװĺ֣ͬʱżλҴææ˳ǼɫأȻϵı飬ȴԵЩҡ
һ治ɵЦ˹ҲԷģֻҪͷͷ̣ôһ˵Ͳʲôӡ
óᣬС˵һ䣬˹ɵһæֹϣ㶯ɱǱضҩûõ֣ǲһʱ
汾˹ŵģΪղ˷ܵʱһɶֹǵ˵ҩʱ򣬼Ҳ侲ȻԴȴҲǸţԲܵһܳԳһɡ
ΪųԶս۹⣬֪ҩƣǸ䷽滹֪Լ뷨һ䷽϶Ҫﲻõڶ֪ģԼ֮΢侲һЩΪҪɱҲҪȰǸҩƭ֡
ôˣԵúܻţҲˤڵ˵ɽǼæǰվ沿ʿ֮䣬ȻæҵĽԼƣóƲֻЩսʿӣԲŽĺǵ쳣ŭһ˴潫쪷罻
쪷磿һȵӣȺĴѰңĻƫڰСˣƺûпȻ濸ڼϵ쪷硣
ϣȻǸ˻ãûҪ˺ˣ˹С˵һ䣺ǲһʱȰֻȫ֮Щǻģ
ȴͲ˹ŵĻƺ쪷ҲԿܵģòһŮ֣ô׷أ
ֵֿ̩ܰ˴̤ĳȥȫֱʱֻǵؼǰԵ쳣С
ֳҲﰡһֵӣš֡˱濸ڼϵ쪷磬ʧôˣô鷳ֳţ
˵Ҫ쪷ӹһƿֵ֣ܣô˶ɰĺܣҴȥҵķˣô
ΪƾԼĿеġλټǵ㵨ӣֻҪԼڽضԱ˹顣
û뵽ȴûκԥľܾˣ̬еܾȡ
ôһļϣ֮һᣬȻԲסɵ
䲻ǣߣҲӢۣ㿴ң죬սʿǶܽţΪ֪˫һԲϺܾܿͻᶯ֣رԸ𱬣ʮа˾ȶֵľ
Ǳϲŭƽ˵˾䣺ҵţһ֪ˣԲҿЦģ
磬ҵŻҰɣ˫ֺ޷ӣֳȻÿ˶ˣĿһʱû˵
仰Ͱ˹벻ҾǰվսʿҲɵˣ鴾˭֪쪷ʲôʱ飡
ҿζˣФǬֹһ䣬һϷȻ쪷ԳǱ׼˶Ե˵۹
ϣͲҪڿЦˣ˹ͻȻһЦЦܴܿţҽעԼϡ
֪۳Ͷ٣ǿЦҽһˣҲǵ֡˹Ž˵ϾΧΣһþͻʧأǵսǲģǾͷˣǰɣϣ˹һ䣬ȻԳжŮ֮鲢̫أرǴԳ£һ㶼ᳫɽϡܳǿĺ
ΪһżɾͲͬˣǴӣ˵쪷ķˣ滹Ҫǿ˵ĻôƱҪͻΪΪڴ˼ҵ
Ȼ⣬صĺһ쪷粻ԸĻȻ˵սʿȻǻ񣬺ȻԷĽ͸Ͳ˵ǣǿЦĻôɽô˵ģΪʲôҪ֣
ս̫ˣӹµľ޸ڼϣˮƽ޷㣡
Ļٴǰվսʿһ֡áϾǰվһֱǰߣܹսʿһսǿǿߣ澹Ȼڳѷ˵ǵս̫ЩĸԳսʿܲأ
Ŷ룬˹ŵ϶Ȼɫ˵̩ǵĲԼ̫ˣѾ˵֮ǰֻһЦǾȻáǵ峤֪֪ǲǺպģû˸
Щ˻Ǵ󵨰˹źܴ֪ȷʵԼ߲ԣΧô˿ţ˫۾ڿ̬ı仯԰˹ת˻ʹҵעȻƺֵһʴˣǿǶ治飬һֶλǱԳ˸ߺܶࡣ
Ѿ˵ˣҵ˼Һ⣬Ҳи֮أһٵ˵Ҫ£תʵ˭ˣվ
ô˵һԳսʿŴվ˳һղŲ˻Ƕֵսʿվߣֻգ۵ĹȻ߳ʮˣ
ң֮ǰ˵ɽҲڱ˵Ĳ˳ûסҪ־͹Ұɣ
㣬ǣֳһʹļ׵ӣ˹һЦ뿴Ҫôôˡ


ʮ 
ĴŴƺܷŭ˹ŻȰһ䣺ѽ̩ǧôҪԼҪܣ㻹Ǹ֣Կ⡭˹ŵ˼߱쵼²ŰĻǶԷ磬Ͳͷͷ
ˣһЩŵģûüζŵսʿˣǽŷӦĴӦš
Щˣҿˣ仰һٴڳһ󾪺ʵԳڲǺƽ飬ͬһżҲĦοȫͬĲأͻĸԴҪԴԳ˻𱬵Ը
˹ŵ˼ӡ鼸ӣȸԼĲӣת˴ҵעһܵӰ죬ϾЩսʿҲ뱣ԼĲ壬ΪⲻĴԹʱɵȡ֧Ȩʱ򣬷ԵܹһЩ
ȴ̫ˣȻЩµ˶Ҫ֪ЩµսʿѾռǰվսʿһңɱ˵ĻȻȷʵͳӰ죬ǵʵҲ½˺ܶ࣬ʱ򼴱㽫̲õҲࡣ
˿ȴʹļ׵ļ˵Һʹǧɽˮû뵽δȾͷ飡
磡˹ֵܣؿҡͷ˵ҹܽ޷ЩСǾȻðǵΪ֮ǰѾ˭Ҫɱ⣬˿̲òŵԣ
ûôأ̩㡭˹û뵽˵˵ѣЩ¶սʿǷ׷ײĵĹڵأǼѾ׼ȥˣ
λˣЩսʿ׼̵ʱһѽԼѵȻ¶ԼĲֵܣζʵȲѡ˵ĿһͰ˹š
־ͬʹ࣬빲˵˳ƹڵϣȻҪǣҹܽ޷ҲܷҲǵ·ģ֮ҲԸԲҶҵΣ
ĻʱΧһƬȻԳ岿Ȼʥͽ̫һûʲôʥȥÿĳϾʵۣɱȡϵ˼Բô衣
ʵʱ˵ЩµԳ˶ɱˣ沿ҲֻǾȽϲ̣ƺϻҪ̺ɱǵ˵ҪЩ빲ʱ̾͵߸Գǵ˼룬˭뵽ϾȻͨսʿһͬģ±˵붼û
Ը볤빲ЩڵصսʿǸһı׳֮ǰЩʺ裬Ǵ˿̵˵ҪͬʱЩսʿѾܷ֮ǰҲȷʵֹ£ôִҲûиݡ
⡭˹ſ棬ֻվƺҪ֣˹дһ˵Ȼ̩ģȴֵܹؽĳЩǿˡ
̩Ҫʲô˹æȥȴ쳣ı׳չʣµֵܣҴǳߵϣܹϰݵ
û뵽ողŵͷ飡̾һѵҵ뷨ǴôѵûڿƵҪô
˵ͷФǬһۣҲ֪ʹɫܷܲ֡
ְɣǿЦֵǵͷʱҵԴҲҪϣ
˹żȰסæصԪסߣΪֲ˶ڿߣƺڵȴʲôв˽ǵĿ˹ŵʱ׷رܿƺЩƵġ
ϣϿȥȰȰǰ֮⣬ûܹȰˣ˹ŵæ˵ں˵ʲô£ǲ飬Ҿ˵ô
ô˹űԷŪЩЦã̾һ˵ϣҪ֪Ǹҩ䷽ڸ̩ˡ֮ǳԣ˵ĻôһֱĸҩҪʧˡ
һôˣǽǲ˹ŵѹ൱ͣҺΧһҺģҪȻ±
˹ſĵȰ˵£ŻȻ
ϵܣ˹ŷ¾޸ѸߵߣȻ˫ûôͰӵ
磬㣬Ǹʲôһ˼ӿŶԷ˹ȻͲϿˣԼܹ̲£ܰռġš滹üֵģҲֻܰе뷨װģ˵ϵ㻹ƤղŰ˹Ѿ˵ˣξһЦһѣôΪһЦʹأοһأôԼҪȥɵÿԡ
簡ҡҡͷǣҵȴֶ㲻˿˵ĻǺ޲̾ˣ
ϣФǬںͻȻһ䣺ˣҲˣ˵ͨһڵأءɭľɽһԳҲŹФǬЩղû¶սʿЩԳҲ漴ͬĺԸͬ
˹ſ治ɵõһںû뵽СȻ˴ģȻ˭֪ûһ˻ܹʱվһѾ˵ŶӵľԺģ뵽˹Ųɵٴδֻ߿飬˹Ҳ²ﵽʲôֻڲ²ʲôͣô˸Ը
ƺԴ˴ܸж˵ȻȥҴԼ飬ȥ
鵽ⲽ滹˵ʲôֻǵͷȻǰѾ޸ͳԼȥ˹䣬Ŵ뿪ˡĳ뿪֮ŽԼľߣЩΧ۵ľûֿˣҲ۷׷׵Ľɢȥˡ
¾ôˣ׷˰˹ţղŲһͶˣЩʵ̫Ұˣظһ䣬ȻǵװãսԲСǸϴ˵սʿ˵ǲѾҵĶˣ̬֮ǿ֮⣬˹ƶɽĶ֣˼лûɱģǰ롣
Ҳ֪˹ųĬһȻҡͷ˵û뵽ǵôǿͼıұҪ£
֪˹ŵ·ͷ˵ȥֻ֣Ҫ϶֣һҪһֲ
˹ŵͷȻĸ˳ϵ


ʮ ע
Ĳȵ뿪֮ФǬʾҪǾͬҲֳܰŪôҡ
ⲻȵİôФǬȤĿһû뵽СӾȻôãʱǸͷ£Ҷеˣ˭֪㾹ȻôԲˣôҶǽƻ˰
˵װȶû̸ûҲܲ²Է⣬ʱ澹ȻҪ̲ԼĶ֮󣬸ȷ顣
ȻղŰ˹źܴĽ˵ЦԼ˸ոס͸£׶жؿ֪ƺԼܴ׾ͽƵڹȥˣΪڹʵ֪ʶ˶Է뷨ҼвûиԷʵŽ̬ǣҪѸ߽Լǲܵģ͸㹻ʱϤһɵͷ
˵ǲ̴ФǬЩģΪ͵սʿɽû棬һͻȻĻô֪˭ֵܹס
İɣ˰֣ʵȷʵͲǷǵʵҾôҩطʹ˴ײġ
ȥӪſڰѷȻ¥Ϸսʿ䣬ֻҪǰڰǾͲˣȻ˹źܽƻϾǸԳˣ֤ûӱʲôģҲԲ֪ʵ֮ʵ֮Ǹʲô˼
Ȼ˿̰˹ڵϢɳһȥ̽ǱߵĶȻԼİϺȾƣղźɽԿʵҲ˵СԲᲪȻŭɽʹɱֵġ
㵽׷ʲô˼ղŻһ㣬Ǵ˿ֿʼˣǶԺͮͮͬһ۾Ű˹ţʼǸߣȴҪӴһ£˵ʲôҪմˮ
˸ãȻҪɱǸСӣ˵Ҫշ£Ҫȡʲôط
һֱĻ˵ĻеָŰ˹ʵҪˣô˼ɱǣΪʲôղŲ֣ԼԼҲãʡǷˣ
ڵκ첻ͬ˹żæ˵һΪСǸСҲ̵˲ٺôأʣܹĸ£
ǳûЩ˶ǸСΪôСһǴĻôô˸ԸΪ˹۾棺ر¶ǴģҪǲڧǵǸС˵漰˶ɱ˵ʱ򣬲֪ע⵽ûУЩܵȻߣȴûһģǲѰһ飡
תת飬˿ӼһŽƽʱҲʲôԲŶ԰˹ƴӣ˿̺ȵĶ˸ǷӦ˹˵껰Σ߲ϵʲô
ҵĸأϿҪЩһҪŮˣǸ椶ҿˣҪõʲôûֻһҪɱ쪷硣
˹΢ɲ̾˿Ȼ˵ǻ͹̩Ѿ׼ˣǼһٸսʿûзĻҹͷսȫĨɱҲϣܹ֣û˿ԵֵסĹ
İɣҡҪظ֤ͻȻӦȫɱˣǲҪʵҪǸҩ䷽ôǲǷ˰ǽȻɱǣʲôô
ķ仡ȻԼľһӣǶɢ˰ɣôСĻ͸ǸС˵ﲻӭǣǹ
ôߣ˹ҡҡͷǸСҲһ뿪û׼ֵģ˹ҲǺܴһԳˣȻҲԼĲµų
ϡٴˣǸɳȥĽˣı˹ʶʲôʾһ£ǱôϿ˵
˷£һ̽ƺǺϢãǰ˹뵽ڶϢˣľˣȷ
ǾȻô󵨣ŭˣȫ֮ǰԼ˵ģһѳ޸ббվ̤ƽǵӪأأ˿غˣĺ˽
սʿǣߣӪߣǻû߳һȴصˤڵأǱ޸ݺݵĴ˵棬ұϻ˿̾Ӧǰ˹ȴ۾ΪӲ˵棬һϵһ⣬ƤҲˡ
˵ʱˣæ˽˹Ľţҽߣҽ߽ˣ
Ǻ˶ٰһ̧һڿƵʵ·ˣ
Լ˹ָŰԱ߿ŵ̳˵ͿʼȣҲûϣղȥµʱѾȵòˣ֪ôˣֺ֮ûôϲȾƵġ
Сľư쿴̳ǿеģ˹̾˿治֪Ǹ˵ɵ̫ãǵõʵݣ˭֪Ȼȳӣ֪״Ī統ʱͰǸߣ˿̵İ˹ѾʼѣҪǸҪǲܵġ
ҽ߸ϵʱ򣬰˹ſõֻͨĲҩ֮ǰҩ࣬ǰ˹æҩõȥˡ
һСʵ̫ˣֻصϾûˡҽ˵⻰˹æҪĲҩûУǸҽ˵ѾĴѰˣֻоٵЩҩЩ̫ȻڴյһЩȴʵǲࡣ
˰Щҩ˹ų߳ӪʣʵҪʲôȥ
ȥҸ̩˹̾˿˵˳ǲǴһ˳û͵ϮĻôܵסأ
㲻˵Ҫ˵أֻҪ˹һ£Ǿͻ޷˵ĳǵʱӪط
նҪǿһ䣺Ӧˣˣδȡ
˹ֻص̾˿˵ѵһ᲻֪𣿵һо˰ɣû˳ϣΪбʤİգ첻˵Ϊ൱ҶԷ˽䱸£Ҫʤֱڵˡ
Ҫ֣͹Լɣ˹ת߳Ӫʣ߻˾仰ȥҪҩ࣬˳ƽһǵϣڳϺ֮ǰǲҪʲô


ʮ ս
˹ӪſڵʱԼСӪؾȻ˼ɫ¶ڷ׵¥˲tΧǽִڣȻľǽرǾȻĲ˽䱸
ð˹Щ޷ǣЩؾսʿ沿ڵͨסûʲôķӦǻһԼĻƣȻżӪǱ߿һۣȴһ㶼Ƶġ
ô£¹˹Ȼ룬ȴȻûͣ½ŲֱӴӪſڣϲtսʿ̾ͽסˡ
Ҫǵ졣˹ŴӦһ䣬ԷøʵŮ˵ôܵģǹҲģ⼸Ѱ˹ŪÿЦãֻһĽͣ˵Լֻġ
ǿɲ۸ģʲôĻ㳤ǣҲҪƴģǸսʿſڵڱ˸ڣ׵ӪҲˣ¶ѸٽӪء
˹ЦͷȥȻԼڿ֡˹Ŵ˿̰ûڼˣ沿䷢չͦõģǲ֪ԼʧķԻʲôȻȺǷ˽ȫ䱸Ӫأһһڽ˵ʲôʱҪˡ
ҪľºҶûʲô˵ķӦ֪ǿ϶һ㶼£Ϊ֮ǰ־ζء
沿˻ַӦҲΪڳѹ֮£Ѿȥ˼ȷǴˣפģҲ±ͷ֣Ի簲״û¶ֶ࿪İ
˹ǵļʱ򣬿ָ´ƺǳĸûиоǴ·սʿ˵˼ΣŷӦͬʱһæҵģת
˹Ŵˣʲôʱģƴ·ϲ˲ƺԼ·Ƶģ˹ͻȻһ˿ԥѵһԼôܹԼαװһų͵СģҪʲô
ת˲˹žͽ֮ǰĲɷˣΪڵֻԳ˵뷨հ˹ŵ⣬Ҫ沿ʲôͼĻһֱӿսͺˣòװôС˴ʣһ۸ĲСԳ˵Ը񲻻ģ˹οԼ֪ʲôԳˣҲҪƻĶࡣ
ղǻȥҲ̫ˣ˵ǳԲ㣬Ϊ˱⻹Լֱ۸ˡ˹Ž˿ڵɴ˳ʵ뱩¶ƣȴʵ̫СˣϢй¶ģֻҪĿ϶̽ĵԼ˵Եð˹зҲ˳ûҡ
ȴûرķӦʮֽʵôˣôôѪģ˿ֹѪ𣿡
˹һص̾˿ȷʵҲȰˣ֪ǳǸʵϵˣԼ˾ͷǵóͷԼ
˿̫ˣȻҲǿֹסѪǡ˹Ա߿ۣȻС˵򲢲̫ƽļǻ֪˱ضģȻǲ壬ʵҲǿǼȻפҲܵǣ
˹޵ķʽҩȥ棬Ϊۿҩ棬Щ˵սʿ˿Ѹ٣ЩƽԳ˻ָ죡
˹ִ̣Ϊû˵ʲôֱҪҩ棬ˬĳ̶Ҳĳ˰˹ŵԤϡ
ҿﻹһЩҩƷ½ӹ˰˹ŴĲҩҲǸϿ͵Լұ֤콫ҩƳ
ϻڵһţҪȻҾ͸ţҩһҾߺòã˹̽һ䣬һ£ŹһſĿİͰ͵˵ƵĹҪʱܷܳģһŪһ㣬ĸҩǵûЧк
ֻҪɣϾ˸ȥظ֤˹ЦȻ䷽ȷʵܱܣȻܿһۡ
̬˹ҲܲΧ˿ԼΪ֮ǰֹһЩսʿŰ˹Ŷ
˹ŴѸٵ뿪Ӫأ滹ԼţƺڿƵġ
Ǵ˹ҪŪһ£Ǽ˱֮󣬰˹ʵʲôѵͲǹǣ
ôأһסæ˵ǵĳĳܺõģһ򣬸ղŻ˵Ҫһܷأ˺ǵģ
ǰǰǻǵôһס˵ϵһҵ壬ȥ֪ʲôʱκͻǼҵĶأԳôֻҪ˶þĴмΪǸˡ
˹ЩĻҶȻһ£˹Ÿû뵽ֻһ죬͸ôõӡ󣿲ҲҪ棬ֻҪ֮ǰ̫ԵˣԴҿһʴȵ죬ȻͻᳯǱת䡣
˹е㷳꣬ɢЩס񣬶ЩԳʮƣ֪˹ŵڿպʲô
˹ŻصʱȻһӣ쿴֮üͷʵǲ˹ҡͷ˵ǣֻǴӦ̫ʹˣ֮ǰ鶼Ƶġ
ô⸱飿ʰ˹ǲǷʲô˹̾˿ʵô
ûС΢࿪Щӣڰϵ¶˳ȴǻˣ̫ˣ´ȰȰҪôơ
˹ſЦͣȰ
ЦˣһһӳԷأǧҪðôաȻ쿪˸Цǿóĸ߲˭鶼֡
մǱ߻ҪȻǡ˸˵Ķ˹æֹ뷨
ǱѾˣǻڵǳ֣Ǿ˶ֵɡ˹첻Ҫô嶯ҪҲҪȳϻָ֮˵
ں˰ɣЦЦĿŰ˹ţ˹ѹ˵˵Ϻ󲻺ڣֻһҪע˵ҷСӾȻڱʲôСɾ͵òʧˣ
⻼ô鷳վʵҩҪã˹ŶԴȻһֻ֪ǽԭ˵һ飬˵ֻҪ̻ġ
ȻֺαĻһһ˵ɣҵõ沼ȥˣϾҪˣ֪᲻ٳʲô״


ʮ ռΪ
ӪһϺģʱʱᴫһĻģ˹ҲһϸҩȥǵõĽһ䣺УϾҪˡ
仰ð˹ŵȵҪ賿ѾʵǲͷҪ˯ŵʱͻȻͨ˵ˡ
Сӻʱ䣡˹ȻĵĲˣǱϾҩˣ˹żæҽߣʱҲҴҵ߽
˹Ŵ˵ȵļ˰ɣ˫ֽһСҩݸ˰˹ţϿͿϰɣҩЧģֻҪϾܽ⣡
ֻôһ㣿˹ſСҩüͷ̾˿˵ҪܹõĲҩ̫ˣרŸ׼ģﻹʣһЩ˵æҵķţͳһ΢һľͷС
ǸľͷеݸԱߵҽߣʮ˷ݣصԱƣ취ôҲǸϿָⷬ˵÷ԷθǸҽҲ֪Լ׼ҩĲ㣬ܹʮ˷Ѿˣлһܼӡ
Ű˹ŲûҪͿҩ˼ɻʵôϿ춯أҩոҩЧãԱĻҪúܶ࣬Ϳ֮һܿġ
˹תתߵǰ˵ֵ̩һҹҲˣҼҴЩͬҪԿű˸ҩһǵһ֮Ҳü
˰˹Ž˽ֵѾƣˣ㻤ȥϢɣסһҪ͵ǵӪȥҪȻһصģʵ沿氲ĺܣõñ˻Ͱ˹ŲĴˡ
Ҳû˵ʲôǸ뿪ˣ߿Ͱ˹һֵһҹӳϵӪ߳Ҳû
ҩˣһʵ˹ֽ̯ǸҩչʾԷҲкͬɻ󣬾ΪʲôϿͿϣǰ˹ȴҡҡͷȻߵſ⿴һۡ
ܱ֤ҩû⣿˹ŻͷһۣϵƲ̫أ̩ʲôҩôϵ塭
ȥҸҰԣҲǸˣ뵽˶ԲߣǴʱȴ˵ʲôô鷳ҸԱȥԣС¶Ǿ˽ȥʰԭѾˣֻǲ֪ʲôʱġ˹Ųɵð˰Ѻҿղû˵ʲô治Ļˡ
ָҽ˵ǸСеҩ˭ĨˣǸеҲҸԣûĻϻңǸҽ֮Ѹٵ߳Ӫʣ˹ź˻࿴һۣһǰôˡ
ͻȻȻˣҸ첲ϵôģѵ͵Ϯǣ
ѵһ¶ˣǸղҽȥ飬ҲǶһ֪
˽棬æ˵ϿܲǵˣĲΧİȫԵȥӲ죬ȴҶЩһɱʮˣȴҲˣ֪Ӣ£ʾǲͳ˧Ǵҵĸ
˹첻֪ļٻһ£ȻһӢºΰ
ţ渧ұ۵˿ڵͷ˵ҶǶ꽻Ըˣл׳ʵ³֮һʱҪȥǣͰǵһ̲ˣʲôʱȥҪǵˡ
ҵи뷨˹һתһֱӻ̩ͬǵˣȥҶ䡣
Ŷ֮ʵҪǵʵô˹˵ֻһ棬ҪѾݼʶһ沿ʵΪԳ嶼Ӣۣ浱չʾһ£Ա֮׵ոЩԳˡ
кðҲԱ߸ţǻܽǵʵҲúķ̫ʵܸҶһѵ
ô˵ʱǸҽߺܿĻˣ˵ҩ඼û⣬Ƶ˿ϵĺܿ죬ҲҲܿĿסˣնѾʼˡҽ߻˵µԱʲôʱܹǲҩǶҩѾεˡ
ȱ˵ô࣬ﳤϰ˿Ϳϣ˹кҽ߸ɻҽҲߵߣϸĲɴȻҩͿĨ˿ϡ
ʵ˹ŵƺЩ˵Գսʿ˵ͱȲˣǸƤˣֻҪʳĻ׾ϡ˭һ䣿սأȨҪеġ
ҽԭܹ˵ԭͲص˿֮Сʵʣµҩʡʡûκ߰˸ˣҪȥ˱Ӫ
ȥ˱ӪʲôһѶҽеҩУȻĿ˿˵û뵽ǸСӻеôҩЧԣò˰ҵ˿ھˣҴ˵ҩ΢＼׼ѧһЩиӵĿƼ޸൱ǿģֻҪûĨҩЧԳûȻΪˡ
ôõĶôЩ˷ˣ潫ҩзԼޱ˵ҪˣԼȥɼҩ̩ǸСҲ֪ûб˽ңô㶫
ǣǡҽһӾͻΪ֮ǰѾ֤κ˳̾ͻȥˡʵҽѾ뵽һ취ҵˮҩ໯ȻҩЧˣǱϾܹƵˡ
ҩȴˣβҽżЩ߶ء
˹ţͻȻһ䣺Ȼˣҽȥ˱Ӫ˭˵ԼϾҪˣҪģȥˣּһ䣺Щ˷ʳĴǻѾǿˣ
ļ˶ţֺһôģҲ췴ҵ˵ҪȥץǰѾ޸˹źϿҽ뿪ˣҪһ˵Ļһӿġ
ǸСӶҩȻҪҹϮҶﴫԶ˹ֻԼͷƤ飬߳Զͣ½ŲȻһ
ôģȥˣϿ־ܾǾԲģ֪컹ֱӰأ
˹Ҳ̾һǰ̬Ѿʼ仯ˣǲ취Ļأ֮ǰЩûϣ۱ﶼԹ޻ڡ
ҩ࣬ѾʼˣرЩԱǿͬ˿漣ϣƺ۶ϵĹͷ;綼нϵ֢״ʱǿҷǳԼҲܹơ
˹֮ǰ׾Ͳˣû˻ǰ顯ȥʲôĪеġҽҰ˹֪ϵʱԽãԲԽΪеữΪ淴Щ߲ǸڵģǻˡѣܵĶԴпܻһ˱ĵȥĻ
˹ŲҶ룬ȥȶסЩߵ˹ȥǲǻҩܹóµ
ܸǣȻôȣǰ˹ŵ뷨ȴôҪԣҹϹҶҲҪȥóûһ˵ˡ
ûҩôΪҲ޷ƴǵսˣ˹̾˿Ը黹תɡ


ʮ ἺΪ
˹ſʱһľ룬һʲô
ﻹذ˹Ž񣬷ûʲôƤҲûʲôĿĵǹҿռʮֵСЩӡ
ҶҲϰˣûʲôõģʰܷ㡣˹Ž̽Ǹľһߣ˹ŵһɵҩζ֮ǰơҩζ
ǡ˹ָǸľ룬ԵúִܾƵĽ͵ҩʣµһҿҩĶԲ˷ѡ
˵ӪиˣҪʣµβ
Ǻǳ϶ֵǸƺʶԼĻЩ⣬Ǽæ˹ᡣ
Ҳһҹû˯ɣСҪԶô˹Ŷܺ棬ܵӰ죬ð˹ŶͨսʿʵǺӣҪЩսʿҲֻǳڲͬСȶĵһǡ
ȴûע⵽˹ſԼĿ⣬ٴϸĹҩ࣬ȻСķһС
ЩǸҳĵ֣Ϊ˱սˣôԷŲأе˵ôûãҲСҲܵСΨһ飬һĻǳ˷Ȼһ۶û˹ţǰ˹ŵȴܵ˳һΪ˵δδŵģȫȫӣð˹һﾹȻЩж
˵ǷͲٿڣ˹ҲĬĿһҩ඼˳ȻСġϸҲֻŪһѣƺһ˵˹Ŵ˿Щ죬Ϊ֮ǰڻ᲻û͵һЩ
ˣʲôôոרעǼ֮ͻȻ뵽˹һԼ£˹ʮֵԥ׷£˹˵⡣
ҩȻЧǻ̫ˡ˹̾˿ͷòײŹһҩԥ
һǽľеݸ˰˹ţȻǱôﻹһϿȥ˰ɣ
⣬ôأ˹żƤٺҲܽҩˣæƿ˵֪Ƶҩ࣬Ҳ˲ҩĽȥֻû뵽㾹Ȼһûǣô˼أ
ܹѾܸмˣѾɳֵΧȥѰҩˣֻҪܹҾͿٶһЩЩðɡȻںͶԷš
˹൱Ϊѣٴһ£ǲǻиսʿô
ıϾˣǲҩ࣬úôҲˡľ˹ŵҼЩֵǵƣϿεĻʱΣգ
İɣظ֤˵ǲصĳԱĶɢȥѰҩˣһᾡܵΪսʿģ
һ䣬˹ŵĸڱˡ
Ƕôΰ˸񰡣ΪʲôͬԳˡͬ䣬ʹķôأǰ˹ŵڶָоҲСĽľװȻֻһҩǾҽ˵ģҩˮеĻҩˣҲܾȼ˵
ˣ˹ͻȻʵһֱиɻ󣬲ֵ֪Ƿܹʵش𣿡˿̰˹ŵ̬ʮֵĳϿңֵǵһηԷθġ
ڵõ϶Ļش֮󣬰˹ָʵ֪ʲôôʲôرĺ壿
ЦҡҡͷȻ˳ֽ߽ǰ˹ŵһοرǵ̺۵ʱ򣬰˹ž̾һǡ
ͷһƵսʱµģǴǲ˲أͱԷ˾ۼأ
ϵƣ˹Ŵܹ뵽ʱսĲпԣһļһﶼǰߣʱս϶Ѿ̵죬ƴһսʿˡϵҲ쳣ΣգƵһֵĻԿǶҪƿˡ
ʱûҩôϵĻӦò°̺۰ɣ˹Ų²Եһ䣬ٴ̾˿ʱǲҩҲʮȱЩҩЩսʿˣСô˷ѶأʱܶһһҲûô࣬Ǻϵ⼸̺̫ˣԲŪ˸ߴŵġ
ȻʵŪ̺ۺߣΪ˺ŪʥʹǵģʵС¶֮󣬰˹ٴαġȡˡ
´֮ڰ˹ŵвǸߺĵСˣӵһʰ֮ĵΰ䣡
龴壬˹ĿģȻԥҪҪһ뵽Ǹʱ򣬰˹ŻǽϹҶ˵ˡֻΣ˹ûջƭֶζԴֻ˵沿Ҷ佻Ѿã׼ǣΪѾ
ѽԴԵôʧɫҵĴ˶ɳȥˣұ֤ǹİƽͣŸո߳Ҫȥ̡
Ű˹ʵˣ˵Ҹôأ
֮ǰ˹žԲģǴ˿̵һϵĿŰ˹ŵʱ򣬰˹žȻԥˡ
ȻҲ£ǲӦǿǡ˹ԥһ£ǳǱ߾ֲòӦһ¡˹źΪѣʵ뵽ģҪ©˹˵Ǻοأ
ʵʵ˵ǵսʿҲ࣬һʮսҲˡ˹źܺĸıߡԥһ£̾˵Ҳֻˡ
˹Ű¾׼뿪ǸľﵹЩˮȻҡţ˹һı飬˵Ͽ϶һЩҩĲȻûиҩˣˮһ¸߷£ҲеãϾʤ
Ϊǵûð˹ž෴ʵ̫ϣԼ˺ˢˮȴѽеҩ඼óĳǿ̫ˡ
˹뿪ӪأЦŽˮõˣФǬ֪̾˵ǣͦġ
ǼȻͼǣҪҵǵ©ǻΪǿתͷԼֵ˵ЩԳ˶̫ˣҪ߽Ǻס
㻹湻ĵġФǬʵĿ֪Ǹлҩָôһ㣬ѵĿЩԱ
еʱҪһɣ̾˿ҲǴôˣҿ϶һʱǶκãҪ֪ǿʱɵˣȻ󷴹ͷԸǵģ
ڽ̫˿ˣϾ͵ͷˣȵìܼɵͣǾͿԶˡ


ʮ 
ȻԤϵȻ˹ŴõһЩҩʵ̫ˣͽʵʵ⡣
ο֮ǰҽһҩȥЩ߻ԴϣõΣǵ˹Żʱȴ˵ֻǿˣҩ໹ҪˮһֱѹŵĲʱˡ
ղŻô࣬Ϊʲôã
Ϊƴƴģ˾һ߿
ǰΪʲôˣ
ҳһŵ˱Ӫ˹æ͵ֵǧżǲĲҩȱȻһЩҩ࣬Ҫã
˵ˣֻҪҵ㹻ĲҩôǸĳϸ̩ͻΪҩҾͶܺˡ˹Ȼô˵ȴ̾ΪеΪˣЩҩôõõģҪԶĵطȥժҪɵ͵Ĺ޲ܵõһժģʲôĲҩˣ
Ҫժһѣ˵Ǽˣ֮ԿҲֻҸдʣĻ˵Щ˲ɱˣҪ˷ĸҩǾ൱ţĵ˷Ѷ
Ȼ˹˵֮Щ˱ԼҾʱŭˣΪǸƶֲɵ˵Щ˱
ȻǣҪҲһ˱Ŭһ˱ӪߣһߴȥЩˣǸ̩ôãһ취ҵģ
Աһ˵̵õ˼˵ĻӦǻѸ߳һ·áԹ޷˵ĳӪȥ
ԴǣбӦģһԱ˹ߵʱһ񶾵䣬˹ų˿Ц⻹˵ʲôأѾԼŬˣЩ޷Ƶġ
ŸʲôѸٵߵ˹ߣżʵЩ˱ȥͶˣǲľɢˣԼ˶Ų෴Ҫȥ˵Ļ
кԼ£ߣǻǰߣҿˣ
ȴ˹һסˣ쾪ȵĻͷŶԷ֪˹ΪʲôҪֹԼ
ҪɱԼֵܣ˹ʵǿһ𳤴һ𲢼սֵܣѺ󱳽㣬㾹ȻҪɱǣ
ҪȥͶ˦˹ŵص̾˿ͲӦǽͲӦǡǣʵ̫ƻˣ
ǲɵˣ˹ŷǲȥͶ̩ѵҪ֪뷨û뵽Ҫɱǣһ˵Ҫǣ㶯ִֻ
ܹͬʹ࣬ǷԼȥȫˣҲǽƻ˹ЦһԸͽƻһһһԸҹͬˣҲİҵ
˰˹ŵĻһȵĿͬʱ˼˵ôˣողðôϴ˰ղ˵ʲôҿң棬һʱ俳ģ
ǰῳң˹ٴЦֻԼ˵ͲĿ֮ڣ
㲻Ҫôˣ쿴ЩԶȥԱǣ˹ţҪȥסǣǽٴα˹סˡ
ô˹ŷŭĺκôѵĶĿֵȥ
˿ҲŭˣԼ˸ı䣬ı侹Ȼǰ˹Ŵģһֱ棬ҶΩǴӵļһ˵Ŵ治Ļ
ҲܿŲٵеĳָŰ˹ţ֪չȥĺٸңҾɱ㣡
˹ŷĵЦЦôΣΪһ飿е飿ҳϣҲ֪ηչû뵽֪Щ˱ȥǱӪô˵
һҪ˽棬֪Ը񡣡˹ѹϢкأΪѹͰ˦ˣֻҪ̩ǣôҪЩ浱Ƿˣ
֪ʲô̬ȣ֪ЩԱĻôأ˹ſ죬˿סˣѵ˿ĭΪȷʵ˽棬Ұ˹ŷĺܶԣʮа˾Żô롣
ģҲҵġ˹ľ֣Ȼ󻺻İǰѳĵϣͲ԰˹Ŷ֣ҲûκεķӦ
ȥɣȥҳϣҪЩץҵһȥܸ̩Ҫˣ˹΢΢һЦԼ£ʲô취ô
쳤̾˿Ȼ𳤵ӪȥĲӺΪȷʵ˽ˣҲ֪Щ˱̬ȣ˹ŵĻȷʵһûС
֪Щ˱ͻȻͷŰ˹ţӺȷƵģ
ǰҾѾʼ˽ˡ˹׷죺գһᾡһпܰκõģ
ǵĲ壿üѹʵͲô
˹ȻʧЦҶ˵ˣòҵİ
ЩԱûӪ֮⣬ǰվսʿǾӭ˳ûЩԱ󡢽ͣͱһԵĽӪרŵ˸˿ڡΪǰվǾս˼Ǽҳ㷹ûҩദ˿ҲǼ죬رǶԿƵĳǹˣǰվжصؾΪǰʮôģЩ˱ӪһϢԱǣǰվӪܿͻ˸ˮƽơ
ұ֤Լһᾡҵ㹻Ĳҩ㹻ĻܹӲϵĹͷ񾭣ЩԱָ֮ǰˮ׼
ĻЩԱǻ裬ҾԼȷʵûиˣǰվӪһƬڵʱӪҲһˬʵЦ
ҲŴ˵ôЩû뵽ǾȻԼˣǸСӿɾҪͷˣʮÿҪԵܶʳǲܹսͬһ
̾˿Ȼ˹˹ȥ˹Լ˵ײһ£Ȼٴηֿû뵽˹˵ûǵ鱳ԣֻǿǰЩ΢档
ûע⵽Ͱ˹ŵı飬ͻȻʵˣǸСӶϹҶô𸴵ģ
˹æ˵ǵֶɳȥɼҩˣԽҹϮֻɳʮ˲ս
Сô˹ŲȻŭʮʲôɲʲôô
Ȼã˹ųʹɫʵǵĳҲõǣֻϣǼʶϵֻҪϷɱУݣʱҪ̲Ǿ練ˣ
˵أˣ˹ͻȻƤ׸죬ⷬѾһЩˣ˹ڱ̬Ǽά״ǺԼվͬһսߡ
濴ʮֵԥĴһôôģôģл˵ƨţ
쿴һ棬ֿһ۰˹ţ΢΢üͷƺΪʲôΪһ㡣


ڶʮ 
˵͸ҹŭˣЦһ˵Ҿð˹˵еҹϮҶֻͲҪǳΪʾӢ£ǿ԰ǰں棬ͿԸĹ͵ϵΰ󡣡
ã˹ҲһͼӴףԹ˲Ͼ˷ݵⳡϷ
˶ô˵ҲƺڻԼɱеˣЩӿĿɿڴͶأԹԵͶءȴ벻Լľ⡣
沿춼ڳﻮ͵ϮҶ䣬ǰ硢ս̵ôڻľԱͬʱЩԱ̽˲ٲ顣
˰ʱְ˹ͻȻãΪʲô飬ǸϿ콫˽
Ѿͳˡ˹ſżɽ˵⣺ҿǵսʿװʵڹڼªǿĶȱΨȱϺõĽθǳսˣͿѡٳֵ
šû뵽Ȼôõ飬֮ǰûɶˣûԥ˵֮ǰҲ˵ˣǴ˶ȥѰҲҩˣҲܴʮ˳ս֮ö¸Ҳûã˵öʮǶʮһҶġ
˹Ļֳ̱һı飬Եܹ̾صסŵסջ󣬸̩ϣҶ˽һ㰡ԭڰ˹ŵвǸСһֱֱ˹ŹͷͷȻûֻ鳤Ϻʵ˿̰˹žȻϣֻԳ˵̬Ѿ˱仯
Ȼ˹Ѿ˻ᣬȻֻʮսʿȥѡ֮ʮΪԼФǬٳȥˡǰԵ˫ǹһĥѺòһˣȻֵˡ
˹ſŵľȻʮ˶ǸӵҲûж˵ι沿ĵ⣬ҲһμʶһﾹȻҲж죬ôһطô
ǰǰվҲеؽ֮ĵطΪ˶ܿƵ廹ʳġ沿䣬ٽż͵ĿأһͶ档
ΪͶĺܶ࣬صϳˣһʼעһȥ඼ܳƵƷȷʵǰվôĶ¶ˡǽϹŵĳƷսʿ۾ֱˣʶĶԼƺǲóƵġ
Щʲôϴģһ䣬ԳҲһԱĴм֮½ܵĸϸ
ͬĲϻЩĲͬĲҲ֡ʯࡣǸԳָǽ˵ǹҪʯܹǹӼӲҪһЩпڸӷ֮Ҫ̼ʹڲ¸ӳء
֮ǵĽʦҪĥ׹⡢񻨣ĹҪǰڴʱ仹أԳ˵ĽǴ۽磬˹ſƵƵͷһǫģҲЦЦ
ˣʱҲˣ˹ŵǸԳ˽֮󣬸˵ҸϿѡԼϲɣѾˣֻҪϲģѡߣ
û˵Ϊ̫ˣ˵ЩսܱȽʵá
˹벻ǣЩսʿǾȻҲûжȻЩģҲԼʵֲ̫ˣȴûһǰȥġ
Ҳÿ˹Ű˰кЩܺõģҾѡǰɣ
Ȼ˹˵ˣʮ˸ԳȻûҶ߬ԼŲȴһ
ϣһսʿڿˣҲ뻻ɲԣ
ţ˹żֱͲԼĶ䣡ΪԳԹ䣬һֶʵսϿռ˱˵ģ
Ǹսʿȴ˵뻻˹žǼһǲǻˡ
ǰҲ뻻һսʿ˵ܵ˸Ⱦʮ˸սʿͬ˵
һȵİ˹һۣȻʵΪʲôأѵôЩսʿʾеܾҿĶ϶Ƕ
ôأһ䣬Ȼڷʣȴ˹еɻƵġȻ˹ѾʼΪȡ棬ǵʱܿóЩԽеģرǵǸԳ˽ܵʱ򣬰˹ı黹ܹóġ
û뵽ð˹԰⣬ȻЩһܾˣ˹Ҳ֪Ϊʲô
ϰҵѿȻβ̫ÿ˵ֻԳսʿڽԼ˳һѺĳмһЩգҵϻһİۣ֪ôγɵġΪۣѵ״ЩŹ֣沿ûͽҲ򲻳ι״
ǸսʿȴĸŵִָǸ۴ѵһʱƵϮǰ⣬Ϊҿ϶Ҫˣѵȴҵһ£
ҵľˣҲܰģǸսʿ̬Ⱥܾ־˰˹ţоһֿĸ顣
ҵѵǻҴģÿδսоҵңսһսʿİִģԴһͲ׷
ǹҸҵΨһҲܶ
ѸѾɱʮĸƵħҵҫ
һѰѴªȴصչֳȻÿ˵ɲͬȴоԵ˵˹ͻȻһִǾеȻȻʧɫЩսʿеȣϳˡʲôãҫղأͨûа
ϾսõģվҪҪãԶԶȲʵðҲĸ̾һ䣬˹æͷʾͬ
ðɣ֣ȻҶûи˼ǾͶл˹Ŵ˵ˣתǵл⣬ǶǴֱɵˣôĶ治ʺʹأ
֮ǰǲѡ˹ŻЩû۹⣬ᳰЦǣǴ˿Щ֮󣬰˹ٴαжˣΪЩ¾ɡªǵսѣһȺˣǻԼսô
ȻҾȥظˣ˹Ŵ뿪⣬ǰ˹ŵҫĵط˿ѾһĲֵΪЩĹʵ̫ˡ˵ֻʹùǲ
ʱ֮һͬ˹ǰһ䣺Ͼܴ˸棬ڴ̵Ͳͷλˡ


ڶʮ һ־гưԣ£


һ 
ЩҶټƺ⣺˶еļҵףǴ󷽣˵˾ˣ
һߴԲȻҪշǣǱҪģһųʮˣÿһһѣҲʮѶѡ
ʮѣһۣѣǲĸµĲһȺ̰ļһȻҴұ⣡Ժʰǣ
˹ŵǱߴضķ쭣΢֮󣬰˹Ųſ˵ģһҲûߣ
ʲôһ˼ӣ춼һֵı鿴Ű˹ţղ֮˵һѣǸһʾΪһֱǵĽղصһǾƷ˵ͨսʿּĶʮϲĲƷǼ֮һġ
ǰ˹ȴ˵һûߣ˵ȥûм˻ŵġ
˵ģб۾Ű˹ţƺȷα
˹ЦһŻش˵رϣ˵Լʹù˳֣ǵȻܺãȴһûߡ
һȺûӣǴЦȻȻûλֲҺûҵĲƷҪȻЩ˷ˣ
Ļ˹ЩЦãƺЩţҪȥ⿴
ϣʱѾˣνҶҪȥҪûжǲҪȥעЩС°ɣ˹ԽԽЩ֪ˣǰȻҲǱϾԳ嶼࣬԰˹Ҳϰˡ
˳֣ȽҲ漴ˣ˹žȻų͵СȴζսʿҲʵսԼĲ٣ֻһֱͿưˡ
⻹ôָ˵ȥټ֣һʮɣЩӿǵʵ
սȽӽǵĲͳȥҴͷҸţ㲻ɱǵˣҲҪǵʳ˵קƺһڡ
ϣսڼ첲ϻˣȾƲ˹ŻȰһ䣬ȴһں˵ǾͲҪˣøʲôʲôȥ
Ȼʱңð˹źϿ뿪סЩǣǿҷɱеˣ
˹źȰ˵ҲͲ˵ˣ˺߳񣬶컹̲סʵһҲûߣ
֪̩˵ʲô˹ͣ½Ų죬ԷһãȻȻ˵ֻʹõĲٺõĶҲҪóð
˵Ű˹ֱӪضȥϸϸĻζŰ˹ŵĻʮ֮ŵͷǵӪȥ
ббĴӪʱ򣬰ڵһʮսʿѾװˡҲͬФǬʮ˸սʿغӪſڣ˹Ѿǰкˣ˵ⳡսҪչԼʵԲֻ֡Ǹں濴ˣû˻ָǵġ
Ҳ֪ҪʲôФǬȰ˹뿪ֹ֮һ䣺˵Ųǳ֣һ˿϶ͻսʱǶҲ˰
Цǳãͨ˽һ¿սʽǼȻҪƬ򣬲˽äĿжǷǳġ
ðɺðɣФǬ˸Ȼһҿ䶨ˣȻʱܵʱץסܴˣ
ФǬĻһ£ʶԷΪʲôû򣬾ͺܿ϶Ƶ˵αذܣ
Զ׼ФǬȻڷս飬ȻǸɵӣĶҡ˶˶ûϵƵġ
ѵ㷢ҶҪ͵ϮαƵ͵Ϯ֮͵ϮЩ£ȻҲУǶ͵ϮҲСĵġ
ǵڣЩͷҲ̰ФǬҡʳָ˵ǲǿƵʹʲôƣЩһҲƴɱüƴˣôʹıأ
ĬФǬ˵Լ뷨沿Ҷʮ๫ѾǴһˣҸԸ֮ĽҲ϶ͷˡ
ҶȻţûб̲˵ȻеֿķФǬ˵ҶǱ͵Ϯһǿ϶ŷḻĶս沿ľ飬ͬǰվͿƵһĶȻͱ˴˽ˡ
ο㿴Ǹһȵģ⸱ܴӮ첻ˣФǬ˻ûһ䣬˵ʱ͵ǼЧ뼸ʮ͵ѾˣֻҪԺģôǾлȡ¡
ҪľǣҶǸ䣬ʷḻԱǵĹģҪôҲܹģФǬ˵Ҫһ㣬Ҷǿʥͽ򽻽紦ΧһˣսԳսʿٶ˿ڸǴﵽ˰˰ٶˣǱ沿࣬ʢǰվҲȲǡ
̾ФǬȻô飬ǴϢФǬȴԼ˵˳
Ҹ̩ģҪȻô˵һһأФǬǵ⣬ҲͻȻΪ֮ǰǰվԳλҪԣʥṩһЩҪ鱨һЩĴϢϾǰվҪƵڿţΧıָƣǰ֧һٶꣿ
ФǬ˽ʱĴڳˣһʮսʿŸԵһɱ߳ӪأеЩĿЩսʿ֪һʮ˻ܻŻ٣Ҫ֪ԷǸĲ塪Ҷ
Ƚ˵ЩѺĶʮ˿ЩСȴȻɫĸڶ棬ǵһԼϤĵط֮սﾹȻЩӵĵһ£ϹģǸһҪԼȻۼǣ
Ѿչ̶ֳˣҲܲôֻ࣬СĽ䱸ĸڴ󲿶ӵĺ棬ֻҪʲô춯ĻԻһʱֵģκҪ˺Լˣ£ģҲ
ʵ֤ĵĻǶģΪעûϣǲϵĴߴٴҸϿ·ڳӪشŰʮףԳǷ׷ԾˣҿǿʥͽȻֲǱïʢȴҲ
һѸٵĳҶƶǻʲôأҹϮô֪ΪʲôͻȻһԱķȻýᷢʲô顭


ڶ ս
Ҫ͵ϮҶ벻ǣǵжȻԷˣʵҲֲñˣҪȶˣһĴ󳳴£ҶɳѰʳսʿ֣Ӷ¶ٵĻЩԭô׾ͱֵġ
ǺܱڷˣǾҶһ幫ҵʱ򣬾ͷΧͻȻĵˣЩװ쳣ľȻҹȻܹϵ¹⿴ЩԳսʿ֮Ķﷺҫ۵ĺܣ沿սʿңӳ
ڶԷֵͬʱѾսʿϿϣΪǼûдʲôҲûλεƬïʢֻҪڰǺѷֵģرǵҶյ֮˭ע⵽۵Ƕʮأ
棬ǺôĵӣԷΪ׵Ҳһߴǿ׳սʿȻ氫˼磬ȴһȦһһļһ
׿۾ŶԷƺûʶԼôֵģôѵҪȥ͵Ϯǲô
Էһ⻰ӲûˣǹҪ͵Ϯǣ˾͵һңҶʮ๫˵ؾҶ䲻幫֮⣬˭͵Ϯ˭
û˸쵰Ƥ׿ʹõһѳǹǹ塢ϸô֣ǹ֮п϶ǸȻǸ׿Ҳֻ΢˵Ĵִһѡ
Ǳͱˣ׿ǹһӣЩսʿ˵ҼҳɳٸսʿҪϳѹǣƣȻ˾ͱˣҼҳҪȥȾƣ
׿Լʵʱߵ˵ʱʿ½˲٣ϾԳ֮ս׿װսȼ֮⣬һҪءҶ侹Ȼɳٸսʿǲٷ֮ʮսˣǰͬǰҫЩսʿ͵սʿҲɵдģϾ̫ˣȻ˵һǶԷȲҲǿƵⳡܴӮô
治һ䣬Ȼܻ쵰Ҳ˽Դ󣬵£ЩԸ񱬷һ
Ǹҵĺ棡һǰѾ޸ڿյ˻ҰǶòзϣǸҲˣ溰֮Ȼֻ׿ȥսʿǿôͷ׷׺ŸȥҶսʿ׷״Ծ¼սţֻһգۼ˫Ѿսһ
ǱĿ԰ФǬһֻԳսʿˣ¿ţȻǷһͻȻˣȻɵԼ߳Լʵй
ФǬϵҡͷС˵һϮĻǻʣˣⱾԳսʽҲĻǾͲԳˣԳԸֱǺ£ȱıʹãҲ˲ٻᡣ
˿˫ս治ǸеĵһʿһͿˣҲȷʵ֮ǰŵ˵ĵ£˿Ϊ˫̫κεͬ鶼ǶԼĲ̣ʱץס²ܿϾͱ˾ȻȥԸսʿ棬ֱǰǹϣЩ濳˻ûͱĵɱˡ
ͬһܷ糵һХڵ˵ȺɱһѪ·Щ˵սʿһƬƬҶһĶἸûлֵء
ҿǿФǬĿɿڴӪ£ФǬûпɽֻ֣Գ˵һ죬ɽʧܲʲôʵ飬˵ҲһֻۼܿʵĿֲ֮
ǸҾ֮Цһֹ͵˸ͲΪ壬㾡ܿŰɣȻҶڻû̲ôǿ϶˶Ըͷţİ취
ȻϣԷָӹ׿ûжֻ֣ǴкһоʮִìԳսʿЩսʿеĳì׳˿ƽپһͬһ㣬ֱΧ£ȥ
һǹ̷һȻѾͶԷˣЩεĽһûռκεıˡ
ȻǹѸٱƽʱ濪ʼ˺ˣѾսʿײһ𣬶沿ǰͶȻˡ
Χǣɱǣ׿˿ʿ䣬սʿɽХĳǰƽԷΧм䡣
涼ǵ˵ʱǰˣΪ߻ԼʮƵľǣԼչˣرǾ޸ǰӿ֮⣬û취޷ʹͬҵʱ泹ױѹסˣһԼʮҵĳǹɵǽϵĳҪʹ̣ƣӦɱټ
û뵽ǹҲФǬתҶ䣬Ϊ˿ڽ沿Χס֮󣬼Ѿʤ
һѪйҶ˶ʿ沿ȻΧҲ̶ѹѪƴ˳ҪҲñŵһȥ
ʱľսʿڵأŲʵѪСǵʬδ䡢ûڻĲ̤ȴҲѸٵĶ
ΪԳ岿֮սֻ࣬ϵĲȻս֮ʶ࣬ʱơ沿ߵʱĲʱ¶Խԡ
ǾţǲǵȻͿԻȥǵӪˣФǬƤЦ˵ţڿ沿ˣҶҲòȥͻĻɱһǧ˰˰٣ټһѲ棬ȵսҶҲҪԪˡ
ФǬ˼ɽۻȴѾʼ´ˡ
ǽ˲ôһû˵Ĳ䣬˵ô
֮ФǬָе㲻⣬΢΢һЦʵѵûôŷɺȶϳţ
ФǬһתŶһǶԴ˱ʾɣǣеͨô
˻УǶԳ˵룺ʮа˾ܳɣ
ðɣȻҪ裬ҾˣФǬЦ˵ǲôˣҪӮҲѰ
ôָһӳǹսʿ˵㲻˵Ǻǿô㿴ôǵͣ
˵ţʮսʿУļսʿɢĵؽмΧڵУΨҶķȱ
ȥɣΪս䲢˹ӪϢսһĵߣ콥Ľ˫ѾƽһˣٴȥĻ˵ӻͻȻġ
ϣòײɱߣ𣬲ͰҲˡ
ǳɣͨķһָ̫ˣٲ߾߲ˣ
ҼӰѾ׿ƺ˵о춯ͻȻϾҪˣסǣˣ


 Χ
ʱľƾڻˣ֮һ˿æңǵضʱܰԼΣգµľǸǹȻƽٶȲ죬ÿһ붼ǰģ
ΧЩԳ˲ϵĹ£沿սʿѾѹեһСĿռˣ˿Щǹͷ˿ֲսʿΪƶռ䲻޷ֿס󲻶ϴĳǹͬѪ«һ㵹ڵϣǵʬ岢ֹǹļͻ
ˣͻҳ壬ŬȴʼղͻҶķǸ׿ƺ׼ϵָĻڲ䣬˿ҪãΪս˶Щˡ
ҹ泹׵ķˣ嵽ԼķȻ󲻹˵ѵ˸ӣЩҪΧпռ䣬ֻһĲҽУûбɱߵѾ촦ʬ屻޸ķɳԶˤѪȾء
棬㾹ȻԼֵҲɱ׿Χһɵôϲ˿涼ˣΪ˳ͻΧȻֵѣϵΧ󺰵沿ֵǣϿͶɣֲֵôܸأֻ
׿ĺɵŭգȥүүģɱȥĹͷ
Ȼף˼ζûȥսұ˿ڵʱˣûкôƵĻ˿ˡ
ϣû¶ɣӶ޸ٶԽԽҿʮֵıŤҲͻȻ¶Էսʿ˹켱æȥһˡ
ڻ㣡׼滤סҲ࣬˭֪ȴͻȻһѽƿҴûõļһҪĻѵô˿Ľ˵ֵͷˡ
ײһλսʿĺϣǸսʿĲ¶ĵһڵء
˾ЦɨһۣȻ֧Ÿ첲սɱС
ѵҪôͻȻûսеĳ֮Աߣең֪ΪʲôݱҲ벻͸ô
Ǹһͬ²ģһǿʢܶѪҲۿŲôչġ
֮ԪϼһֱΣ⼸Ų䷢չ׳ˣĽһգ˿ͷȻ˵ֻĻ䡣
ˣȻѾߵⲽˣҸֵһɣ쿴һµֵܣһҧеĳٴξɱʽһͳȥ
Ӯˣ׿ΧѾս۵ףɵ¶һ˿ЦݣҶ沿֮Ѿˣ֮ǰ඼СС֣ϾʥͽкܶಿԿ񡣶Ȼ󣬵ȴ˵ֿʥͽĵһϣҶĳ֮ûвǾǻüֵ
ǽȣʥͿƵڿʼڶδսڿÿ嶼ûôȽСȴʮֺսȻҶеķ⣬Ҷβܼ㳲׿ӵǣϧһдɱ棡
Ѿһ׿ΪӮ˵ʱͻȻƷһı仯
ҶĳǹͻȻңһʮԳ˲֪ð˳Ƕ˵ֱӰγͿ
ΪǹȻĹǿҪתɷѾˣټǻֲѸٶҺͶ˵һʮǹͲ࣬෴Ӧļˣǳǹ϶ӵˣҪȻεϷְš
ΧȥΧȥ׿һΧȦȻ˲䱻һȱڣǴкȥϡǱͻȻֵʮսǿرһŽɫߵļһͨԳ˵սʽͬͲʹκÿӽսʿ֪ôľڵˡ
Ǹ̩Ѿ˿ڣĶ־ѾϨֻĸ˵ļһһӣͿԳ׵ĽˡǾپʱĳָһ⣡
ϣ̩Ԯˣ쳤ȱһֵָǣǵľȱˣҸҳ尡˻ǻȥžۣ
ĺսһ沿дսʿʿΪѾϣ˭Ըأ
ѾΧ沿սʿһ;˳ͻΧҲž޸ں棬׿ָŴΧɱͻȻΧЩԣ
սļ򶼴һҶɳɳ춯ԽԽ˿ѾҹԿ嵽˶ˣֻܹ˷֦Ҷ׿һˣǵԮˣ
׿沿ʵԮ׿Ҳ壬ΪϾռš
ۿͻȻɱʮսʿװʥͽȫһ׿Ż²Ǹһǲǰʥͽˣ
ʥͽֵǣɱЩͽͻȻ࣬ҲǸʥͽͿϲλĲ䣬ʥͽ򣬾ʮ๫Ǹ͵Ĳܹսսʿ嵽İˡ
ĺΧҡεĸԭռϷҶսʿ׷׾ֵĿԼ֣»һֻͻȻӺɱֻǹһ
ҶˣѾǰΧˣƣһ
ұģ׿һȽϰķһָҸҳ׿һѾûսĵԳսʿǺһȫˣĵĴں׷һ׷һߴ󺰣ɽأұˣǸϿסǣʣµ˸׷
šӡֱ׷ųѾӵҶսʿǣҪ֯ЧķҲ̫ˡ
ǻȥɣ׷û󺹵˵ûԱ취ŪȥҪʱ䣬ҶӦĻǶΣգ
ֱ˿ҲûŪô¶ȻĻȵʵ˶ˣ⣬ôĶûʮ˸Ͳܡ
ˣɣˣкһڶսʿȵĿ˷ӿսʿŰ˾Ÿˣﶼһֳ첻˼Ŀʵѵ⼸ˡ
ǰɽӵϣǲɼһЩȻϣֻҪһͷôһƬ֦ᶶģһսʿڳ˸ʾҿһͿʮƶЧÿ˵Ͷôġ
ˣ˵ϿȥɨսɣҾЩǹܲ׼ûȥоо


 
ʼǶģΪҶ䵱û̽飬ǵڶɳսʱҲѾҲκмֵ֤ˣΪжսƷˣҶĿסͬĻȳһսһɨգҶʼЩֻţΪΪ͸ˣôͻȻɱô࡮Ԯ
ҶȫԱᣬǷص沿䣬Ϊս̫Ա沢ǣΪΪҶ󷢶ˣԱٶȶҺٴ˺Χ
ȴҪԱز䣬ұʾԼḺǵƺʹټĴȰ裬㬵ĴԼʮȷز䣬սʿƶֱ˸Ĵǻϣ֧ɲб˱ɵĶżӿнٶȡ
һ沿һʮսʿսʮʮҪͻȻɱҽҶ͵Ļôʣµʿһ֮ھҪ¾
ҶǱʧҲСǳǹͱ˽ʮˣЩս˵ʮЩ˵װͳսƷ
صİȥԱ˾ͨĲҩԱҪ֣ڲҩ΢һҩ࣬ȷЩԱݡ֮顢ˮҲǹļһеʹõĵӦ֣֮û̽ЩԱκҲжؿǵġ
˵Ѽ飬Ҹ̫׾ͲҸˣκЩԱôĴĸм̫ҪԸĻЩԳȻԥȡ˫˭ᶨվߡ
ӪʮԱͨ΢ĹġչˣЩ˾ͻΪǿӵۼ沿սʿڹһʮ˵ս鶼ղˣͻȡһ嶯Ͳ̫ϸ£Ҳ˿ɳ֮
֮ǰֻϲʹͳëͷСӣĳɳʹüıˣڼĳɳ̿νһ·ҪɳĻôͱˡ
Աͬʱ潫˹źټǸһʱںȾƣҺȵЩˡ
ǸСеսƷ۾죺ļһһһôûҴҪ͵ϮҶû뵽͵ʴףʧʵۿۣʵҶװ沿ö٣ΪӣҪס񽻴
쿴˰˹һۣ֮ǰѾѵʱ˹һ飬ʾʱɱĻôǼȫûӦøл˵ģǺȻǵûбʾлԼһ֮⣬սƷ⡣
̩˵԰սƷ͸ǣǱʱȽϽţһôˣ˼ǲǿսƷʹȥʵӦѾһˣӪʶȱҪչԱʣµȥռʳض޷Ⱥ塣
ôսƷȡҲǺƽ飬¶ԼӦúĹʲŶԡ
֮ǰ˹Ѿ˵һͬ飬ΪЩԱҲΪ˱Ȼ˳Ȼ˹룬컰δʱѾ
Ҫ潫еľƱصˤڵϣеľƽƤʪˡ
ôˣͰЩﶼɱˣƿڴôһ쿪
Ҳǵ˰ҪȻҲҪģǵ㶫ܹĴǺܺôһɣǿսջ񣬿Ը˵Ǵʤ飬սƷѾ㹻ôҸ˸ˣ
ۿ죬һæͷȥ
ѵûôսƷǾͲǴʤôһǴǵĵˣҽǴĶɾѵֳɹҪЩսƷ֤ô
ҡͷû뵽澹ȻƤ̶ֳȣ¸ңƾʮ˾ҶĴĻôԼȫһʮսʿƽҹҪȫûˡ
ҡͷǸ̾޳ܣȴͬԼĹ۵㡣
˵ˣָŰ˹˵ս̩ǲǴӾѣΪʲôǸҰеսƷߣûȨսƷӦ䣡
˹һֱڵͷ˸һ׽Ĺâ
ȥǸƻļһͨһۣѾӵС˽ƻļһ
ҵ˼ת԰˹´ҸЩͲҪǣǳҶҲģ
Щ׸Ļ潫ǰ̽̽һЦݣôҲɱЩ
˹ͻȻ̧ͷɵúܴһ˼ӣҲſ֪ͣⷬǲǳԼı⡣
һʲô
˵ͷ߳Ӫʣ˹ŷɪɪ߳Զͣ½Ų˵ôˣƽʱȫһ
ҲţҲţ̧ͷŰ˹ţʲôʱˣ֪֪Ǹ̩ĻǶģѾ˱ľģʮӣҲˣ
ҵʱӼˣһߵƣٽӿ죺ֻ֪жʮˣ㣬ðô쿴Ű˹ţ˹Ÿûκԥҡҡͷ˵ĴսУʮܹ𵽵ʵ΢΢һ÷ȥġ
ҵĻҵͷߣԲֵġ˹źʵôһ˵Ҳеķŭ
˼ҸԸðգȻºǾļƲߺܼ򵥡ҲܳɹҪ֪ʱҶ˵ĻûһܹıʹࣺҸ̩ΪӪǵԱԸðս̧˻Ҷʱ׷ģ˼Ҷû˵ʲôǸһﲻԼˣˣһ˵ҪʲôսƷ˵Ҫɱǵֵǣ˵˷ʳ
ֻǺأ˹Ȼ֪˵˭ȴ侲ĿŶԷƺ̽Ƶʵ֪ϲŭ޳˭֪ʲô
Ǹ̩Ƕ˰˵Ķǵֵܣһѵܹȥܸ̩ȥҪսƷǸһ޳ܵĻ˵Ϊ˽Լʳɱǵֵǣ
Ű˹һЦı飬춸ȻסȻһץסԷĸ첲ϼһȻڶңʵ˼
˹һѽͶסˣѹ˵ȻҶ뷨ôҾͲʵ˵ͨε飬Ѿеĵڶء
֮ǰҿóܹ꣬µսʿǸ˸˹ܿ˿Ȼ˵ҲԷչ䣬ε㹻ľϲ˼ıԣʵҲǿ
벻Ǹһ۾￪ʼŹ⣬ΪսȻôģһ̧־̵һˣɲͨġ
ǾͿܷܲĿеĵɣ˹ŲӪȥ˼ĵͷȻڰ˹ŵĺ档


 
ʲô˹ŵĻ֮λФǬ˵ҳҲ̫˰ɣ̵ʱܵ죬˾ֹҪ
Ѿ˵ˣȱĻЩԱͽǰɣ˹Ųᱩ׵ФǬ죬ĬĬĿǵҲͽˡ
ԥһ£Ȼʵ֪ЩԱӻȥǻô
ҸղѾ˵úˣϴǲҪڵģЩ˵Ȼưţʧȥսġ˹źһۣȻתͷִӲϻЩܼ򵥲ô
ǰɣФǬٴ˵ʲôϰôϴô
ǰǶǸһ𲢼սֵǰôɱǣɭľҲ̲סˣϣǾԲЩȥĻҲһͬ
ͷŰ˹ţȻҲµô͵ΪֹɣȻǳҲòʳҲͲˡ
ɽͷһ䣬ɽ棬ζûڷӦæӦеսƷ׼ãð˹źߡ
ܲλΪѣҲ˵ֵΣհ̾˿ЩʾŲǽ͵ǲóЩǨŭЩԱֵܡЩãȴҲǻһԸĽ͵㣬ҲҪЩֵκã
ӽʼҵĻʳ룬ʣµҪҽˣǼ˸ҪʣսʿǼһ룬Ǽ֮ҾͲŶɲεѹأ˵ĴȻͬʱתŰ˹˵ǶλصģȻܰѴҽƣҾͻḺ𵽵׵ģЩװǾߣֻϣ粻Ҫ˵ҲֻԱԵıЩָĿЩ
˵ţ˹¶һͨһڵأҲŹڰ˹ߣһǰĽһ
ҪʲôʧɫʵǶλǲ¸صĳߣ¹ܵ𰡣
Ҵʱ˿Ѿ㿴ҵ䣡ǲĴͷ˰˹Ų֪ǲ鼤Ĺϵ˵Щ˫ҲЩ죺Դֵ׺񡢶ųɫͳһ߱Ծ߱ŵ㡪ģ̩֡ŶΪϣ˹žԼĳƺ
һλͰ˹ֵһҳΪ𳤣˵ıȰ˹Żһ㣬ֱġ
˹Ų˺æ˵ʵʳеǰ취Щ˵ֵǡ
֮ǰ԰˹źЧҲû̫ķӦҪ߿飬˹ײߵʱǱֵĺܼʲôа취֤Աʳ
Աģ˹ĵͷ˵ʵֻҪɱ棬ȡ䣬ôҵͳƣĻʲôҲ㹻µģ˹Ϊ䴫٣ƹܷսһԶڲʳġ
ҵˣһ뵽Լк˾龰˿Ҳ˲ôˣֱӳŵԵӦַǵ⵽һЭɱ档
λ˱ģʾһΪѵ
ô˵Ҳжҡص̾˿˵ңȴҪɱǳɹˣҲôҲġ
ô᲻أ˹ȴĹǣʵЩ֮ԻֻΪʵʵ̫ǿˣûλãѹūĻЩɢˣ
ǰɱǵ˷飬෴һỶأҲȰ˵ҿʵ֮£ܹ͵ϮĻʮа˾ܹһУ
аԴȻҡǲ˹һҸûɱɣһ᲻ĵģ
˹ſһٵľܾĬһ£Ű˹ͻȻ˵һҵһɱɣϣĵȺ򣡡
˵Ű˹ת뿪첻֪ĺ«ʲôҩҲĸȥһ䣺ǲôǰ˹ȴͲǿٵﳤȥתļ˵׼ǽʱˡ
ҽ
˵ʲô۾Ű˹˵ǸƻСӣȻΥҵҲԴ
ϣΥǸֻ̩ǿҪװʳǹЩ˱˹żæס˵˵ѾʼٿЩˣôҲĿԡ
һԣĿԾĴʶЩҪôȥչǣѰʳĻôڻҪüٿ³
Щչǵˡ˹Եʮֵԥ̩ҲǼɻɣԲһֱϤչǣϾҲǿǵϣ㳤ϲӦġ
ǵˣб۾Ű˹ţȻ󻺻תץǰѾ޸ұƾ֮ǰһսʵӾˣȴ˵ĸҩȥ˿ڣ˿Ѿտڲҿʼˣصľ޸ʱ滹ǽӽ֣Ϊֵļֿʼʹ
˹һӣ΢΢ͬʱһȵı飺ϣҪʲô
Ȼǵˣôɣ̤ľ˹ź߾ߣ˹ˣ㲻㲻ɱЩֵǣȻ˹Ŵ󳳴£ȴȥȻҲͰ˹һֻǽȴ֡
֮󣬰˹źȻ󳳴ţǵĽ˺ܶΧˣǲֻԱ߿֣ǴŸӾҪȥɱЩԱʱ򣬲Ա׷׵ײǰ
˿̾ƾӿΧô˿ԼһɺֱţͲ˵Ȱ˵ȺȻӪȥһԳһ׵Գ˴󵨱סȣȴͷֱøɣһž޸˭ٸԼɱ⣡
ʱӪ˱ɹ̫Ǳȵġǵ˸Ҫ˵ʱ˿ʼţϾѾͶȻˣΪʲôҪأ
ֱŸɱڵӣԳԱʶãǷ׷ѵӪŲ⸱龰һ˫־Ÿӳ
ϣҪ˹ִһĽºʲôƵˤڵϣſڵȻ󺰲Ҫǹƾôֹ˺۵棿
ȳ׷ںǸսʿǸԱۼǰͻȻһźӰֵȥȴһ޸ǰϵ󡭡
һսʿ濳룬һҽжû
ǽȴ˷˹ЩںͬʱһƬ˭뵽澹Ȼģ־ͿһԼˣ
ɱҵɷһƿԱߵ˳ӵϼһʯͷӹȥ˸ߵСԳˣѧĸ׵ӣʯͷӹȥ
ͶԳԣһСʯͷƫеĺϡ
Ҫɺ۾ͷǸĸ׺ͺӣתȻû˿ԥĴ̤˹ȥӴ˿ѾĸǰǸĸ۾ƵһߣȻ˺ӿȴԼȴѱһΣ
裡СԳͬĲҽţСȴСĸСԳҪˡ
СȻðңһ׼һСԳˣ§ͷһ˹ȥΧͬʱһСԳҲҪˡ


 
ľ޸ǸСԳ˵ʱͻȻҶ߳һ죡ĸͻȻڰƫʧ˷ֱǸСԳߵĵϡ
һ޸ڵҳһӣǸСԳ˵ƺ𶯵ϵһ£ûӦô£ֻһãȻԴһ˿־塣
˭ʮֵʹոϵ˿ٴαˡȻ˲֪ô£ȴԸ֮ܵǰһɴײڸϣûסӴӶʧȥĿꡣ
ô飿˵ǸԵʮֵķŭŤͷĳȥȴФǬԼҴ߳ӪأǽʣµԱ̧˻ȥǾʬҲһƬ޴Ҷʱڱһ¡
ҵ˭תʮ˵ԭСթļһôģ㾹Ȼҹҵ£
ָŵϵʬ˵ЩˣǺ㲢սֵܣôɱǣ
ȻҵˣôҰɱɱʲô飿޸ҲǸɵСԳˣָ̧˵Һ㣬ʵʵĴͺˣȻҹҵ飿Ǻôĵӣ
˰ҰСץͻȻһɱĺʱսĵҲµʵҪ߳ԼһڹۣȻûԼѾʼģ෴Ȼͼı
û˵ФǬվ˳ƾʲôƾʲôҪץ
ɭȻЦ¶ǸƲݣҵĲˡƷҵģѾ˵ˣɱɱοСһﾹȻҳײңǻòͷˣ
˵ⷬǶʱر쪷̵Ҫȥƴˣȴסˡ
ˣ濴쪷֮۾ˣСӣҪҪ㲻ĻͰ׸ңź˵ĻҿԿǷһ·ĻٴһáرɭľǶ쪷кøеսʿǣĸס
ˣҰЩһﶼɱˣһһߵ˵ȥȴ֣һӦ˶ûУ
죡죡ŭתͷȺҵ죬ȴԼɵսʿý䱸Լ
ҲҪ췴ҧгݵ˵ǸСˣ
쿴Ǹ׺ݺݵı飬˿ĭǰ˹ȴ˵棬㾹Ȼ˵İΣɱ޹ǽҿɱˣ֮ǰҰԱ͵ȥιЩħ
˹˵⻰Χһ̾˽̶ɷŭַΪǰĿʱһΪЩԱҪȥƣȻ᲻õҲûзԣǵ˵澹ȻҪԱ͸Ƶʱ򡭡˭֪ƵԳˣر޷Գ˻ôһʱַһƬÿԳ˵г˷ŭֻзŭ
㾹Ȼұңû뵽˹ҽ˰̣ʲô飬˹֮ǰ˵Ҳûţǵǿ⸱ۿ֮Ӫˮ͹һֱըˣ
бʣǰһֱίȫ㣡˹ͦظֱ𣺡ҾЧҸ̩ҲԲļһ
Ű˹ŵı̬Χһ㶣Ҳû˵̩壬ЩԱ㲻£ȻԼĿչǵĲ飬˴һֱ֮𣡡
죬첿ЧҸ̩ĳ͵õ⣬׷װγվ
˹źͻȻ̬Ǹоֲλ쵱ȻҲ֪ʲô飬ֹ֪ⳡڶʲôǵɵ쵤سȺߵߣָŰ˹ź˵ͽȻͨ˶Ըϣ
ϣȥץסǸСӣٰ֮ͽ㷢䣡õҲǸӣȴСš
ãͷ˵ȥȻģ濪ڣظܵ裬ת۾ŵشһѾͬһ̹һײȥ
ϲͷǰվĵ죬ԷȻƣһ˳ʹõ˫ÿֻӵĴС͵زֻ࣬Ѿֳ˸¡
Ҳûгֵ˼Ŀ棬һض֣ôԼλþͰһĸ߶ȣǳ
׻˵ˮڣصʵһֱڹ۲棬˼ҪζԸͷ
ʱĳѾڰ˹źľġ߻µҪԾĵزȴҪġҪѪеĶȡ䣬ôҪǼ巴ԳͳΣĵĽΪӰ壬һҲˣûȥıʲôȴѾԼΪӰ֣
ɵĳϴõǷǳҵģڸԵĲ涼Ƕĺ֣ҶԴơ֮սҲײһƹƹҵĸ֣Ӳϵײһ𣬲һ𻨰߰ߵ㣬˿ǰ죬ǻȻӦģ˫жŭ˫ۼĸѸ͡
˴Ŵ˶ʮغϣЩͷˣƺԼ죬ôʱ仹û¶ԷǸɣŭһ䣺ʮ֮ٲɱҾɱ㣡
رһƺһ˼ĸͻȻ٣ҲȥƺȡͬھĴ򷨣ֻصʱЩæ
ţں㣺ȫأʮУȻ˫ҪλϵĻţȻعңطصȴҲܲ͸硢ˮòʮкܿ͹ȥˣؿûнɥ֮¾һ㱣ؾط˫򵤵ͷȥʶķһ£ȴûסصһһᵹڵϣһ߷ĸӣȻ˳ƲؿڣֵĸصԴȥ
ҪɱͻȻֹҲҾ֮£߰ɣ
ؿڽµĵһۣȻսתصߣãȻʧĿǰнŲתͷȥȴѾԼߡ
ϡػû˵꣬صĺһûõļһã
˵Ѹٵ̧Ŵֻһ׹⣬زҽһѾǰѾ޸أ
ĶٴһƬܹ»֧ӦŶԣȴΪս͸ˣ˸վô
Сӣ۾ָ˲ϵѪ˵Ȼʧȥһ֣Ҫ㣬ȻʰЩͽȻ棬ģ


 
ֻҪ任֣ôͲˡ˵޸ңָ˵СӣҲ֪ΪʲôЧһСһթļһȻںܲˬҲģΪɱ֮󣬽ͻ̲£ʱҲ沿ˣҲҵأ
ˣҲЧġһ̫ԴΪǣΪӮңЦ˳˿ǳϺͳ֮ĶԾûܹ滻ҴҶ֪췢һУΪⳡս̵棬ֻڳ˶ʲôأǻϣ˭Ӯأ
ժߣ¶˿ϴŵǲмͱģҲǵһοɵЦԳ棬ôƭȡЩκҳϵģ
ҳϲƭģҲǿǿӲֶδѹõģѵϵƤףȻԼ˵ǿİµĹذԲµʰսѵѰ
ֻڱˣ˲Ż㣡΢һ˫֣ǽؽֱҲ˳ǰվ˶ĵֻȻǼֲˣ׷ۣС²Ǹʲôһ
ڱˣҲž޸˹ȥֻСӣŻ˵ô˵Ļǵ峤ǶҪЧңҲҪκ˸𣡡
˵Ѿߵ಻֮ڣһװңʵ൱ѾܸˣȴѾﵽϣͬһСѧվڳǰƵġ
ͷһ˵ôĸӣø򰡣
ܴõ˵ɣҲ̧ͷԷֻǳ湴˹ָɣҿ㵽ж
ͬһӸͷȥ⸫ʵ̽õģֻɵĸӻûȥֱֻ۾Ѿӭ˹ȥͬʱֻѾתΪʵĻеεĽץ
ôô֪еĳֻ֣޸ô˵ҲٽټҵʹȫĻ϶ֿסǿֱ۵һ£Ҳˡ
˳Էȥ˫־ŸӣҸ߳ô࣬˿ز顣
ֱԷĽͻȻջأ΢΢һֱĶϡû뵽ٶô죬һҳԼ֣ط֮嶸ȻһֵĶϣζ֪ˡ
޸ڵϣ涼ƺϥعڵϣɵʼ򣺡¹ˣҲģ
գۼѾһغϣ沿Ǿȵǣһֱ߸ϵĳϾȻ˴ſˣҶԷһְСļһ
Ȼô˹ȻҲһ׼û뵽ôһغϾͰˣ֮ǰġӢ¼ǰ˹Ҳ֪ж֮ǰЧҰ˹ŻЩģһֱˣôҾһӵɱҲӵİһѡ
Ѿ˵ˣкܶණûʶأ쵹һгӣϾǸӵĽ죬ֻǿ־ܴŹƳʵĸߵ͡ȻǡֲһĴڣȴͿ͸ǳ
رֻʮ˾Ҷٸսʿпǡ񼣡棬һ˶ʵΪ϶ģô˾졣
Գ˸һֲ˼Ŀ⿴ȻǰйӴӡҲֻͣкøеĻϣԳ˶ǳǿߵģ˿¶һ֮ЩԳĤݵӳȡ
û¶ɣȻСԳˣȻСԳͲ󣬵ΪĹϵҲʮ꺢ӵˣߴԼزҳöضʵʵģֻϵƤۣëһ
ְ֣衭һСԳڷӦ˫ۺͮͮģҲͻȻСԳ§ڻǵĺʮϧ˵Բˣǡ
һǽѵˡһ£˵һչǵģѵսʿⷬȻ˵󣬿ȴУЩ֮΢΢̾ϢȴΪСԳ˸ˣΪŵʹΪСԳ˵ĵʦǲ֪ʱ˿ѾҪӣǶһԴˡ
쵰ֻԼĸۣθǱƵģʲôоˡŻ£ȴֻ³Һ壬˿ľƾʼתž޸һվ
ڰοӣȴߵǻиոûвɵҺı鼫׶񣬾Ҫ̻һ
Сİ֪ĸԳͻȻһ䣬漴Ҳŷ׷׷ӦǰվĻ沿ģ֮ԳǶڴĺţڸѡ
Щ񣡡滷һȦΧƺҪЩվһߵļһﶼסͬʱеľ޸Ҳ̧ͻȻĻӳǰѾ޸ХŴһĺ󱳿ȥ
ƺԴ˺޾ƵģΧ۵ԳǷһ̾Ƕ֪ʱȲܶһûĻ³ˣ
ǵǱ޸ȻڵϵʱЩ̿Ѫ۾Գ˷ֲûҽУ۾ߵľ̾
ûбұ߿أСԳȻĻֻǰʮľ޸ߣһǸղž޸յӾ޸µ״̬ܿóʹȫġ
ǵȥָָ˹ţҽѵˣٴȥԺöСԳһѣģܿġ
СԳ˸ոʧȥ˸ĸͰǲһ˿Ļ֮˹ߣתǸ˫ĿѪ΢΢̾˿򲻹ҵģ㻹߰ɡ
ڳԣû뵽ԼһȻԷˣղΪԼѾ֣ȴû뵽ǰһǧһ֮ʶ㿪ˣ沪Ȼŭ޸ϵȥҲҲֻڼСķΧѸܶȻǹٶȻٶвֵһᣬֻչʾһԼʵЩķڷѡ
ΧЩԳҲտʼЩĺ£ǵкоһѱʦһҰ޶ôҰվ޷˵ѱʦֺ
ͻȻ㿪һι֮һץס˶ԷƤۣۻٶȳƤһ޸˫ֳ˹ȥĹ޷Чʹ㱧סȴһתһƤ˸صĳƨϡ
žƤһ죬˵죬Ҵҽѵѵ㣡


ڰ һ
ȻûöƤƨϻǴʹһ£һһ졣
ʲôʱܹ裬ŭתȴ֪ʲôʱٴܵһƤβٴһܽӴ
ƤȻޱȣ֪˭۵һЦ˳ЦƺᴫȾƵģЩһֱѹŵԳǷſأЦʼţǵ޼ɵ޴ҰƵ棬ЩԳ˾ʹ켫ˣҲɢˡ
ѵûоôǸͬ״̬棬øӿ˫ץȴֺޱȣǶȴԵˣر˸ߴת㣬Գ˻ܹռЩˣǶƾȫչֳ
ϵĳ£ϵƤ¶һѺۣҲ£ȻƤȴѪۡ
ӮˣФǬ˿Ҳڴ˿ʵ˵ˣһۼսʱͣôһһФǬе㵣ģû뵽Ȼٶȴٶ죬ýԷƵġ
˿ҲǸ·ѣʵʵǸʾ֭ȥԸĵ˹
˿ѾȫˣԭѪ˫۴˿ҲòҰף񱩵˺ϵ׺Ƥ£ѧѾ¶ڵëȻӴȻٶȷʵȻĿԡ
Էһ䣬֮ǰҪ˳˿̱һȥ㲻Ǳ˵ڵϡ
ߵǰѾ޸Աߣûе۽޸ͷ˵ѸӿˣҲԼĸӿǸʲôζ
ɱɱ֪˭˸ͷ̶ΧȻɱһƬЩûɱԼˣֻҪ鲻ˬˣͷ֮ǰҷ˿̼и˾Ȼǿ棬ѹ˶ĸڱˡ
в壡ߵĺĽŲЩɱӸǣҵȼ˼£ҵעеľ޸ϣǰѸͷϻȾ˵ѪһҪܵӦеĳͷ
˿粻ôû뵽֮ǰֳСļһ˿̾Ȼ˵İԵ⼸췢ͬһǰζһͻȻЩڣȥ鷳ôԼҲڱôǱԼ˶
Щ˼ʧˣҲԼȥԭģϲԭˣѰϵİο
ȥɣͻȻӵһԾͬʱֳȥһɳǵصĳķȴҲܣֻǽ޸ǰû͵Ϯ
ƺмƽϣ嶸ȻܳŲŵķȥмԳ˵סȥ·ȴһһƷڵأҷӳʱѾܳʮԶˡ
ܣֽ޸ӳصľ޸ڿдֱ󱳣ķɷ
ҲеʿæԱһ޸ļڵϣǰվսʿҲͬʱ׷أֱӳ˲ԾȥҲƵˡ
׷ɱ⣡ΪȥֵǱ𣡡ʮսʿ׷ȥȻĲߴȴһϡ
ݴϣ˹źһۣȻ߳ȵϥ򵹣Ȼûɱ棬ʵѾˣˣתҸûͰѶԷѹסˣһʹɲͱøӵˡ
ڰ˹źĴ£Գ˷׷׹򵹣ǰվʣµսʿȻʮְݷһʱΪԲļʮ׵ķΧڹ˼ٸԳˣФǬ򻷹մմϲҿǲù򣬿ԺҪˣ
Ϊµ׷ɣգۼȴԶּ⣬ǵʱֻǰҹϮ¡
죬˹ţӪأֻҪֿƵϹ
Լ˲Ҫܣʣµļʮǰվսʿ˲䣬ͬʱԶѾһƬɱ
ΪʲôˣЩĵĿԶֳֵһ⣬ȻǱ߼ս
˭֪ˣǿƵʥսں海Ұɣ˹ŶԴҲһֻ֪òȻ˼ǴǰȥԮǱµ쪷ФǬֱӴ뷨˵ȻǷΪϣôҪнֹһз
ġˡô˵Ҳ˵ʲôˣæżսʿ׼£Ƶ֮Щƴ
ʱѾɱУǰûʲôƵĹʮԳսʿÿӾͿһǹغɽҲѾˣ˱ڲսʿ֮⣬ǰվļо
ûɱ˰ɣЩսʿ󳳴УڼҵɱһҡҡͷЦûУֻǴļѡԼҼ磬֮ǰߣͽӵָʾǹ
ΪʲôɱأɭľֱˬھʣУʲôҪԻ˭أǸ䲻Ѿռô
Ļȣҡͷһ۲ķ򣺡Ȼ˵ЧңģϾǳէռǵĲ䣬һҪЩСǺѷ
ţôǾ˹˼ɣǶӪأһĻ֮Щһض־壬Ϊ˵Ĳڻع飬ҲҪңҪǣڼĸǰ˵Լ뷨ҪģȵӦͳˣǸʱɱҲ٣
ּһ㱣աнӹһѳǹѹסǵĻпƵĹȻһжԼݵϷĻôö֮ûȥأ
ȻкܶĿǣȻǲӢۣǱϾ֮ǰðƵ͵Ϯ沿䣬֪ĻΪĹУǱ治Ǳ˲Թ
פ˲ǵʱȻѳǹ²֮ǰӪĵطʱԽ˵սƷǴҿͿƵҲٻʲôˣ෴ֻ̾ͣƵĹˡ
߻һǣǾһǸأϣܹΧĲ룬лѸٵķչԼ
ƵԳĴսһûжʱȥ׼ֻм١ټ٣


ھ 
ԼľӵʤصʱȥġսƷ͡²ôҴΪ𾪡
ȻʵǿȴҲûкͿƵĹ潻սЩԳоͬǹĴڣǵĿ־ҹһ޷ɢ
ԵԳǿʤʱ޲ݷ־ǷԷθģΪ߱ͳսһûе׺θУڱͳºò˸ʱϲصģرЩԱ˿Ϊǲٵıɱˣһṩõơ
صĵһǰָˣŨĸɫʵ沿䣬ĳˡǡֲζ沿˺ڰӭ⣬һԤʾʹ˿ʼ
Ҵ˵ܲӵδսŵʥĿƣѾǧԼһأȻֻзԲٹĽһŻ֣ȼյĴϡ
򿪲ֿٰһξ޴Ļʽв˶Բμӡϲ˾ΥԳеǿ֦ɡҶصеԳ˶ĺȾƳظ裬ѹҲһɢ
ڴҶڻЦʱӪۼ˰ǰվǰ沿ȫ죬Ϊ쵤صȥƸĶӹŵһʾԼĴȣȻؼᶨվһȴһ㶼⣻һɱ˵أùŵһǳ棬Ҳ˶Լ겻ġ
˹ź˵ĵ㣬ʱԳٶʮˣսսʿٶʮˣռһңԱҲʮȥЩ˼Ҳ޷ս֮⣬ȵԱôսʿﵽʮңѾ͸Ҷ൱ˡ
Э֮󣬲еսʿȻΪ졢ءľɽ岿ǰվΪְ沿Ϊ٣ٲʮ˵ӣҵְڻս£ͳϵȫսʿ
岿սʱҪսͬʱǷ˸Ե첿͸İȫֻҪǲȨı˽ǿϱһʵϴġΪ첿ػҵİȫǵҲ࣬һңȻڵͳֻаʮˣǵȵ˱ͿԲ
زʮңҪǸѰĿҸҴװ߷֮ġԭؾʹŲĹŵǸ߾ģ沿ӵкཱིܶʦˣǾǳɫսʿӾܹװΪҲμսԶߵȱǳ˽⣬ĶҲ͸ʵá
ľʮңǵռʳĹ滮УΧǽһҪչģȻҪΪǡôľͷͲƵҴ˹ĻϬԶ׾ܴ͸ľʵΧǽ
ڰʮҵɽ˿ʯϡݳǽõزǻῪʯͷҲҪ˷ѣ򵥵Ĵĥ֮Ϳ׵ʯǽˡ
ǻЩĻôֿ϶ǲõģԳټľޣ޽ǽӦѲǣͨĳԳ˶װٽǽʯͷ˵׾ٵġ
ΪճõĲϣ΢һ£Ȼˮĳɷֲ̫࣬ӵдĿԴʯʯɳ͸ֽǣǵһЩҲֲƳɵġֻΪԳ˵ԣǲӦʯͷķ˯ˣΧ֣ľҲʯ޳Ǽ򵥶ˡ
޳ǵȻҲûзФǬΪǲһҵʡеƵĵط޽Ǳ
뷨ȴǲΪӪǲŸո齨϶кܶڴǵ⣬ûһݸ㱣ĻȻս٣ǼֵҪǸʱûκεƵġ
ѸٵĽһǱܹһǲǰҪľһԳ˶޷ʹõǹֻҪӸµķǹôԷͻΪпƵפǿ˭⣿
Ŀ겢ǵͳһҪƵһۣǵĵλڿʥͽ򽻽紦ƵıȥԶͳһ֮ɹ˿ռݵơ
쪷ķ粿ʮңѵΪ粿ԳжѸٵģΪ߱߻ǿսʱͣĵλãҵѵ㡣
δǰվǱߴĳ֮⣬ʣµĶǿƵԶͲûгǹã쪷ץԷ粿ѵǲܴﵽôߵ׼ȷȣҲҪ˾ŲʮΪǹԣֻҪͻᱬըԼǲܴҪҲ˶ԷȻ࣬ǺԳÿԭսʿֻм٣ʮ粿սʿͬʱĻŤתսľƣܱս
˻Գˣµľ£Ļͻ˼ûĿ꣬ÿϵ֮󣬴»ߵģϾļƻԭе˼άɱݣԳǴûġ
ҹ۲ϴսʱҶʹõĳìܲȰʽһҪ嵽ףֳìȻڿشռƣխĵطγһǹأõ޷
ǹҲ࣬Ȼֱ߹Ϭתȴʮֲף˼ǳ˷粿֮⣬ÿֻҪѵʮ˿ʹóǹͿˣضĳʹǳ𵽳䲻Ч
Ҳ˹Ŵ⣬ֻҪսʿϲѡһЩǰվսʿǲΪ߱ģ˼ǽЩ´죬ĻԱ֤ľһȻһµҲ̳֮ǰĻ䡢壬Ҳֻĳ뷨ڻ᲻˽ܾҪЩȰ˵ˡ
֮ФǬһҪλãǾ⽻ٺͼ٣Ϊͷǰٳ޽ݵͽФǬɣҪĹģ涼Ҫʲô豸ͿФǬηˡ
ֻҪ֪һҲΨһһݣǵĸݵءǵļң˽⵽ʣµľͿôˡһ䣬ż֤Լ϶񡣶ð˹ſФǬϾФǬܶ鶼̫ϤһЩҪ˹㡣
ˣҳȥһɣվ˽ҪҸְΪǵŬˣ
ǡǡӪͻȻһ󻶺


ʮ ɵҾϴ
ռ沿䲢ҸΪǣڿʵ΢΢ΪĲ֮侭ᷢ๥̲ʱзʵǸСͲ䣬ǱҲû˭еġ
ֻ֮ǰ沿ŻҶһתֱ̲ˣ㵹ǳЩǵ֮⡣ҲɳʹߡФǬΧļ乫飬رǵҶ֮ǰФǬһʾҪ̫ܹ¶ˣȥ̲Ǹ䡣
Ҳҿ˰˹Ŵ㣬ǰĵͼ˽⵽ΧʮﷶΧ֮һĸ䣬ֱʥͽĸҶиΪԺǰվһǸģȽϴ󣬶սʿձʶǳߣΪʱʱҲҪͿƵսġ
Զڸȡ̬ȣȻפڿ򣬵ФǬȥ˺ƽƵϢһ͹ȥʮΪԳװʮѵãĿĳ϶εĳӡҲ˲١
ͶԷǩ˻ݵĽЭ飬žṩṩʳƷȻ鵱ʱǷԣФǬȴƾ粻֮Ӳǰǵĳ˵ˡФǬ֤ǾԲΣʥͽ߸飬Υȫ
Ϊһ˵ФǬľԷһףԳǶԴԿǿúصġȫǸصԣŴ˸ĳϺ죬˫ǩó׺ϵԱиĽ
ȫôҲû˵֮ȫ֮󣬻ܻФǬԼСΪ˹Ϊʲô˳ǩͬ˵ʱФǬ˵ͬ˵ش˫ûб˴˽ⲢҽκĻͬ˼ǩҲôֻǩóҲһ㡣ϾһжǴ¿ʼҪģرڿҪõʥͽϼѣⶼҪʱһ۵ġ
ΪĲôФǬ԰˹Ž͵ǰǾȥɧǣһȥǵʣǲǴȥ˺ƽһװȥȡǵʣô׬ˣ㲻ҪΪռ˱ˣʵ˫кôģǵĳҲףϾ˵ĻǺܾܿҪһֵսˡ
˹ŶФǬ˲̫أΪֻǸģԲűίɵôһҪλáǵڸĽ棬ºƵķ˹ŲŷĳɹżȻģ߲гɫսʿһһԼǿܶıԼҡ⽻٣ʱð˹ФǬҪ˹ѧϰ˹ҲΪԼӸем֪ʵ̸нФǬӵܵĳФҵȫ꣬ФǬǲ⣬ҲˣοͷԻܴܶһһ͸
׿ĽУФǬֻһ̬ȣȻ𾴵ȴʧϣֻǵĽ棬ҵ㵽ֹ˫ϵȻûȷ˵֮ǣȻܹ̲棬ôֻҪǣǾԲ飡ʩֶð˹ٴδ۽硣
ФǬȴҶûȥ̸Уð˹ŸеʮֵƣФǬȴգգ۾˵ҶŭôôҲøһ쭵Ļᰡ
˵ФǬ̸Ҷ飬𸽽ûرߴ󣬱ͨľԸߺܶĴ
˹Ų֪ФǬҪʲôֻ˵ӵĵطһǿʮ׸ߣɼ֣ʮԳҲ
ˣФǬ˷ܵĴ˸ָϿټ֣׼󳵣Ǿô
˹ȻФǬ뷨̫⣬ȻԳïʢʮʮ׵ľ洦ɼǳʮ׵ľѾϰʷˣԳ岿޽ӪأҲԲᶯִ͵ľΪǾֲ˾ͻ顢ԳƵ˼룬԰˹һФǬҪȥѯ
ǼҪʯǽҲҪʮ׵Ĵ˹ҪȰФǬФǬȴصû˵ɣֻð˹ž׼ҪһСʱʮ˺㹻ʹĳ
˹ſФǬ⸱ҴҵҲ˷ʱ䣬ҪФǬŸ˰˹žĻ˹ŻΪ;ȥ״ǿФǬһ԰˹žФǬҪȻٿСһ﾿Ҫʲô
ΪͻȻжʮ˻ǴӼϵġФǬôҳ֮⻹ÿ˴һѲӣ˹ŵΪФǬҪǿȴû뵽ФǬҪõĹǲӶǸӣ˹ѵҪǿôֱ̫˼ˣΪôȻﵽҪأ
ФǬչѡܼģԱͳ׼֮Ұ˹ҲӳУһǰ˹Ҫ·һ뿴ФǬҪʲô
ǿǲʮľ룬ΪҪϳٶȣеʮսʿȹȥɻʱФǬ˵ܵǿôǧҪ˺ĸȵǿĸȫȻٽŵȴװ
ФǬָʾ˹ŵ΢һЩȻǲ²͸ФǬҪǼȻҪѴ벻˺ˡ
˵Ƭ㲻ģФǬҲû¶˹ڳϴƨϲˣҪȥʵʩһҪվ๤ڴֹҪФǬС
˹ŵǺĿһ⣬ȻǵͷȻҡҡͷ˵ٹ֮ڣʱҶʵɣ⼸ͲܹԸˣο֮иͲ˿нһǧˣܹսսʿҲܴﵽǧˣ
ҿФǬ̾һ䣺ǲǺһƵվˣʱԳ˴˼֮ʣķǧˣҪǹȥ֧ԮĻսԱ׽ˡֻǹȽϱ磬һδ⾹ȻץסˣںǸ׵һ˷²Ԯʱû뵽İɡ
ǰӴĲˡ˹źͻȻʲôƵģǶҶʲô̬ȣǱҪȡϵȻ֮˼壬ǿǲ˳۵Ļ
˹ŵĻδ䣬ФǬͰ˰˵ǣãܹ̲ǣǾƬǿˣ


ʮһ ӻ
ͷŵ˹˵ĵط˿ǿôΧѾԳսʿڿˣһ·ȥʮĸ뻹ûпͷء
ФǬ³˳ſӶȥ˿ڵĸ뼸ͬͷ˿һФǬôҲ˷ʱһȥˣֱӿЩӣҽŵѾͬ𳵳һĳϡ
ФǬԳסɺڣЩòֱӲЩϸСĸϵʮԳ£һбںȻѹ˲ٸС
ФǬͰ˹ŵָ£ڴ뼸ʮ׳Ĵı˳ӣľҲЩԳƴı޴£Ӳ˳·ط
ȷʵСФǬԱŴһսʿȥɭľڲģұŰɫԲȦĵطһӡ
ФǬͷңָ֮ǰڳĿ˵ǳžͰӦ֪ڿҪǻȥ֮ǰѿںã
ǸսʿһһǵķѸƶ˹Ȼһ㣺ҪôԵǲ룿
ФǬĳϵɣȻˣôߴҰһܺã˭ҪҪǲ岻ԶԶľͻᱻֵġȻԳ岿ҲвtǸ߶ҲֻǱΧǽһ㣬׼Ĳtңܹ۲ķΧֻܴﵽֱԵ
ҪΧľߺܶ࣬ټϸֲïʢļ಻СӸȥĻ׾ٵ̽鵽нӽĲӡ
ǿϰװ̨ЩѵķսʿȫôΪУڵ˻ûпʱͿʼФǬȻԼ뷨⣬˵ôǲλãҾܸߣ˼ҪҲû취Ǿڲ֮ˣ
ФǬ뷨˹Ŵ˿ĶͶأȻܼ򵥣ܹ뷨ȷʵ˼롣쪷Զ̹ӣȫ԰÷ӵ켫¡
ҿФǬ˼Ҫɱǰ˸طֲѣʱƱҪøӸߴôΧĻͿԿһǿԽһо۵ס
Ͱ˹ѺôǸ·ʱǿôľַͻȻһﲻ֮ͣźĿԱѱ̹˳һľޣ޵ıϻһȥҰޣȻǵսƷ
ǣһȿһԳˣָǿôԭķ˵ǵȥϢϢȻٵתתǵѾˣһȤģԳ䳤ϵĶӡޣŵĳ˼֮⣬쵱ΪϵĹӣôΪ˿·
׵˹ǸǳߵһԳеôˣҺòײŴӲܳȴô޾ɣղ޵ʱҲĲɣüλᶼûץס
һԼµľޣ㿴ѾضˣȴһãѵҪô
Ǹ׵˹ЦԷ㲻Ŀǳ԰ɣĻԸھͻȥˡ
ңͻȻɫʵǲǿļҵĹǵĻҰ˵һɲɢǱĲĹôҸһȥǵĳϣôҲҸӣ
޻ͷŰ˵ϵĹĸܵ˵ģֻ¾ҲѰ죬׵˹ΪǵĲ巢أ
Ŷüͷʵ鲻ôֵ㷢ô
ҵĸѾˣһʱ佥ʼģټǰǲųһ̡׵˹һ̾һ˵ţͻȻ˰̣⸽ǲ֮⣬Ҷ԰ô
ԭ׵˹ȻҶϵĶӣǸ˵Ŀܿ϶ҲĸĹӣǸȻҶҪһЩ˵Բôš
ҲˣҪ棡Ǹç޴Ȥ˵Ǹıȡ˲䣬±仯찡
˭˵ˣ׵˹̷˸Ԯ׿˵ǸߵļһȻĲôֶȴаĺܣǻаһһǰϾͻһ
ͻȻЦͺʲôĶƵġ
аһǲ۽ǵˮҡͷ˵׵˹ֱ̫ˣ׿ĽڣҸһֱĦôܸԮأ
ʲôܵģͬЦ׵˹ͦ׿ʹǲߣ˵ĻԲдģҲԼǸ˽սʿϵ˿ڣȷʵǱʲôڳĶһԺͿƵĳǹˣ
ٸսʿֻһʮˣԮô׵˹һ˼ı飬ʶԼ˵̫ˣæĿ˵ǵ˲󣬶Ǹ䶼ռˣ˾ˣ
΢΢һЦͷʵǿռңռҲǺƽ飬Ȼûжʧֵʲô
ǰҲԴ˲⣬µľ޵תȻͰǡ׵˹ŶС
ɳʹߺܺưһһСأ˵޴ӿڴͳһС⣬Ҵ˾䱸΢ƣСֻҪİסƵıṩӵ
Ҵ˵ĶԳ˿ƼȽϵ͵Ĳ壬ûС⡣
޻İǸ΢һ£ֿͻȻС̾˰Ǻ׵˹ע⡣
ǲôأǵ۾Ǹ΢ƣͻȻе㲻Ծæ˵ǲкཻܶ´ټǵʹߣһҪһкöһһ˵һ߼æ΢ƲڻЦתͷ׵˹ȥô
֪׵˹ҧгݵ˵Ǹû˹Ҹ׼ȥǣ
޾һΪʲôҪǿսҶһֱãҶսĻôһѵľأϾǸոպǵФǬȻûʽЭ飬۵Ļȴƽ档
ΪǲǣǴ˵Ȳ˵ҶȥѶҲǰֲ֪ļһӦñǵұ⣡
ҪˣǶߵ׵˹˵Һú棬һȥͺҸ˵ֻһСѣһˣ˵һ׳ɵǵϣ̵һЦĴָǸ׳˷ĩ
׵˹ıոպתһЩǰȴٴ˵ǲȽԶ;ҪǵҶţϣܹṩʳһЩʡ
׵˹ɫٴҪæսĻαҪҶṩأǰشﲩҶˡ
ѽǿڴĬʱͻȻָǰǿôûˡ


ʮ ²
ž޷׷ǿôľַǺȻԭ߳ľܶ࣬ӵïʢҶĴȻˣ
һʮƽʮĴӣϻв֦Ҷϵĸ롣
˭ô󵨣ȻҶѾôǲĲƲˣȻǵı߾ϸ˵干ͬĶ
׵˹žΧ˰ȦָŵϷ˵ЩûиɣӦǸողűġ
ЦȻڵģ沿ı߾ͨǵĴ·ϿȥȻĳֵӡǣ;˺ܶʵҶӦǴǿþϵġ
ǣЩԥ沿䣡Ǽǻ䣬ȴû֪ǣôҾ͵沿䣡
Ű׵˹׵˹ξжҪһǵѹˣӦøһˣҪǳüģȻѾҲ˽
αˣ沿ôĽ޲ǲ֪Ǹεĸ̩Ȼ涼ˣ֪һôĽɫ
ֻһСͲ䣬һŲٶˣսʿҲٸ֮ǰȫҶԮ֧ţͱ̲ˡںòиϢĻᣬٲ£ôսأοǵ
ҿġȴҲһôɭǣҪˡ
ûõļһһ䣬ȴ˵ô˵ɾͲˣԲٹ֮ҳһҾʮū۾һʱ۾ƺ˼簬˵־Բٹ֮Ҳôһãһ⼸ӴС浽ļ֤˵ּ֤˼
ǲ巶Χڵģûдк͸ˣΪԣ͵Ҳ㸸׻Ϊ˵仹ζ̾˿˵ô˵Ļǲʳﲻá֮ǣǻҲᵽȥ衯㶫
ɫ䣬⼸Ȼûƹܲ񣬵δɶǲļγѡȻǼѣȻƾԼǴ幫ӵݣϵѹ׵˹ޣҪ̵ô
׵˹Ҳֻά׸ľ棬ϵϾˣпܻ֣֮
׷ȥǻûԶ˳ųӡ׷ȥ׵˹޶һۣͬʱ̾˿׷ȥǳµĻôͻǣ
˵ФǬǣ߳һ·ʹһҺеļʮսʿ̳·סФǬҲͣ³ӣ֪˭׷Լ
ܶʱõ΢΢ʮͷһ鱼ܵʱФǬԼĴ󳵶ʼ
ڣǽӽФǬĶʱ򣬰ǽסˣӸµĴǰĲӣǵı൱ѱҲ൱Ϊ֪ԭûжˣǻҲӲǸСˡ
ȻФǬʮ֮࣬ǰΪǵĲмһˣ˳ЩսʿǶˡ
˭ǰǿڳģֳŶһָȴѾ㵽ڳϵФǬͰ˹ţΪ֪˿̻ڳϵˣ϶˵졣
йϵôФǬȻ֪С˭˹ûǡҪǰǵĲǸ˼䣬˫ûκεĽټϴ̵ʱǲɳЩϳģҰ˹ҲûϹս׵˹ûοǰأ
ǸʲôȻҸô˵ǿФǬǷӷǳˬһӵܵӣû뵽ФǬֵĻҪš֮ҲʱȵģФǬʾɵͲмһ֮󣬰ǾԼܵơ
ФǬҲֻЦһʲôҪ֪Բʲôö
˿޸ϳФǬͰ˹ţæߣĽݣǾǵʹߣҿҲʲô£˰ɡֶ̣޴˿̵˺ϡ
ͬʱФǬǰĹӣǲոϣһʱûлݻᣬ͵Ļᣬݼǹӣ
ФǬŰһģһҪ˵ȴ˹һסˡ
Ǹ˿һǧˣսʿǧǸ䰡˹żæФǬѣ͵͵ĴŰǣ˵ԭǰϵĶӣôܵˣ˹ԽԽԣѵ̽Σ׼Ըǵģ
޺Ͱ˹ŵĻΪ⣬ϲľǱ֪Լ֮־ȡĽ־ı飬Ȼ˿ФǬϾһȵı飬֮ͻתΪĽɣҪ֪һǳҪǰĳдĻͰƬ̤ƽˡ
ФǬȴðʧˣΪı鲢ûתΪĽǱ÷ŭ
ФǬһתʵǺǩԼô
˹һһ£ΪŽû죬˫ûӴأôʲôԼģ䣬ǶֻѺùϵóͬ˶ǡ
ݼǳϵģФǬŰǴʵĶǸǵôȻ˵㣬ҲʹպϰɣΪѺûóףҿԴȥǳϣ
ФǬĻðıӶˣǲѾˣһõĴ乫ȥݼǣˣ˻ûʲôʶ
ΰ㣡̴еȥݼǳϣ±Ӱɣ
ФǬ˰ǵĻһӴӳָǰսʿǼȻûԼϵֲݼǳϵģôǴһ͵Ϯģ
ֵǣǵ⼸һץФǬһ£ǰսʿʱжʮ˳ȥʣµʮǰ沿ģԷǰĳ֮ӶЩԥǰվսʿĹǸӵӶҶ
ФǬʮԥսʿٴκٵвսߣȫΪūȻǻûūǲԳûūЩûݵԳˣʱź˵ţսʱڻңһ㶼ĵġЩ΢ūǲ˿ڣǵû˻ᵱ£˶һ֮඼ӵ汻Ұ޳Ե֮ء
һФǬĺµսʿһȥǲȻŭû뵽ФǬȻһң˵Լ͵˴˵˽ߣ
ȥײЩ޳ܵļһһµľޱϣǾ嶯˶ȴûǰƶ֣
ͻȻԼĸ߶Ȳ֪ʲôʱ½ˣͷȥһ֮ǰĵطȻһ󣬾޵֫ȫû浱Ȼ˷ֺˡ
ġǼ޷ϾޣҪΰսǰվսʿĶ֣ûԷӣѾ˴ںϻ赹ھ޵ϡ
սûʼͽˣԭ沿սʿվЩΪǷԼֻ˼ǰսʿѾƷˡ
´λôСĻͲҪˣФǬһ䣬ʮսʿĵͷ
ФǬһսʿȻС˵߳ϣץס˰ʲôǸսʿһ䣺
ԣĹӣĹӡФǬ۾гһ죺ú׼֪Ӧô
ǸսʿҲƵĳǷɱȥͬʱФǬЦе˵λˣȻԵ棬һȥιһǵĲ䣿


ʮ 
ȻФǬʧģӵФǬĹץס֮һʱ䲢ФǬ³çǾԼĻˡһܺõĸԷĻᣬҲһܺõչʾʵ
ԵФǬǻʱĲɭϵĳǽɱսʿһ龰ҵʯͷǲ֪õɳһԱǽǡ°죬ǡ׵˹޸û뵽ոճǾȻ˵ưܣҲＸÿ˶޾ɵģ϶û˷ڣ֮һ֮ĳơ䣬Ǻ׵˹ȴϲԭһֱɵǾȻ⸱ưܵӡ
ҲФǬոսҲһ֪϶ʲô⼸Ӹ磬û뵽ľȻôֵںѲߵսʿһ˱ӪԱ˳⼸ӸƤ˿ڡʹǵҲոմж²ûеԱ̫ˡ
죬죡ФǬװɫÿƵģߴߵİ˹ţϿ˰ϣǲͼڣҴһЩʿϴ˵ǻظأ
˹ҲΪǰһоˣײŻȻѵ˿ĭż˵֣Ǵ˽֮ǰںõĿӱ׼֡
ڰǡ׵˹޵ʮˣһȺԵսʿĴ񣬰Ǻ׵˹˸ɫݻûб¶ͲҪٽ֦ˡǽãǱİҲǸӴʵҲҵ
ЩǰʱһΪ֮ǰҫ΢ﾹȻʮ֮࣡ЩƲ֪ʲôԵһֱţԭӦû谵Ĵӳʮֵ
ܰЩؼҵĻöðвɵ뵽ȻʥͽͬǲΪʥ飬ѾܺܺõûˣǻϾǸΣյĶ׾ͻȼΧĶԵҹＴǰҲᵽƻͨģ»֡
Ϊһݵλ磬ĴϵҹٰһЩ衢ǣĴҲСġ
԰ǰԴ㣬ܹЩ΢ҪȥԼϵĻϱӣǰҲӰǣø׻ĵİ˵ÿԵõȨ
е̴ö죬ǱվæҵǺߣϵ⿪
ǳ嶯³ç֪λݹ٣ûӭӾȻλˣ׼ʳ;ˮǼսʿ׷£ʱСһӦˮߣдǰվŵơȻӺܿȴûᣬҪʱסǿĸ絶սʿǷ뷨ȻʮֵĲƣҴ඼бǰǱϾƵסҲûа취뿪
湻󵨵ģǺһھƣŵüͷ˼£ͬһ˺ܹȵľƣԵһھ֮󣬰̲סȫС
֮ǰȻһֱǵǡʵ֮޵ҲֱˣҲǽһ֮СʵΪʲôͰǿôˣ֪֪ǿϸ˵һ㣿˲˵ҡرǰİˣ˵ɡ
޿˰һۣƺѯ΢΢һЦ˰˵Ҫһ˵
Ҵ߷˵ǸոճΪʲôû֧һϵȻˡǽ¿̩ܹӮҺܾ壬ððʧʧİץҵĸ׷֣;Ļ֮ء
˵ץһȻһգֻ̱ˣ֭ҺͲ˳ŰǵָСϡ
ǲֱ֣̬ưʮֿȻûнõĲڰǿеĳ˿֮⣬ʣµҲ΢ƺϡеʣнĳϰǻû¡
һʱæվʵҪȥݻᰬˣΪǸСԴ٣´Ķǵķۣһֱռȥݻᣡ
Ļ΢һ㣬Ϊɲǲ⣬΢΢һЦͷ˵Ļ񣬶ļˣ
˵ŰɨһΧ΢ƣȻ̾һ䣺ЩСʵСǶƺһھƣƵζҲҵĸһҲǳϲ
ѾĺˣæϿ죬׼ʮ̳þƣаЩСӴȥ
ΪĿһߵޣ˼ǣûҲһһʲôöĹңҲǱ㬵ģٸ΢ƣֺⶼðǻˡ
ϣǵƻʮãضӰڸкζһԳսʿ˵ЩͷĿŰǣҪȻҪȻ˵˺üοվû˵Ȼ
αץ뵽ľôЩ΢Ѿ֮ϲˣĴ·Ļ鷳
ǰΪȵ˵ʮҲҪݻǲ䣬ǸʱƴҸ׾ͻܸˣ
ҪȻ鷳ĻȡҲǿԵġǿһߵޣ˵ǰɣ
ûеõôڰߣôһ˵̵ͷӦȻǿŲôǻвٺö˵ǰһ⣬涼һЩȻܾ˭뿴˵ĺö˰ǵ֮ӦС
ǿҲҪҸ˵˵Ҳ˻һĴӦ»СƵġ
ˣͻȻʵ⸽ҲиСĲС
ǿǸȻŵ׵˹˵Ǹʲôţ
Ҷ׵˹޺޵ĻشһĴȺһתͷʵǴʲôʱȥݻǣ˵֮ǰҶ̫øոսҲȥ޲һ¹ϵ
Ȼһü˳۵̬ȣȻǻûȥĳϣôȥأǶǲô
ǵĴЦ˼ɨ׵˹һۣȻ˵ɫҲˣ¸׹뿪˰ɣ
ϽȻ氬׼ǳ˲Ĵţͳ幫֮ŷز䣬ʮӱ޵뿪ǵڰ·ͷֿˣ˵һҪĸף׵˹׼ʹһͻᵽ
Ȼڰе΢¶׵˹Ϊ˼Ҳƴ˭ҲȥָǡȻܹô󷽵óʮ΢ƣǼӿֺöǿ϶ǣԸԴ˵ϳֻҪôūơ˭˭ˡ
ͬʱĵǿôѾФǬվɣƺܿǼӵıӰ
׼ˣФǬ˸һЦı飬΢΢һЦ⻹ƵģǾҪһз׼ˣ


ʮ Ļ̥
ףҸǷʮֻ΢ƣļֻҲûжǷָ˼λģǵֶηǳڲһԴԸΪʮֵǫ͵͵õҵһͬ˵ǸļƵԳˡ
ĳϰǼֻ΢ƣհǵķЩƵʱ򣬰΢΢ЦôŪЩС⣬ǼǵҲõˡ
ǴŪģʣµҷָˡǿŲϰ΢Ƶĸ׼˵ҸǣǸ׵ʹ͡
Ŀ΢ƿôõĶЩôӵУ˷ѶױԼ񣡡
ǲûı飬ѹ˵ֶӦûкܹܶ࣬ǵĻܹأ
۾һ£Ҳ֪ǲǱ΢Ƶŵģһ£Ȼ۾˼˼ӣǣôû
ǰĵط汻˴ˣͱһ֪СռˡǼ򵥵һ֮ǰ飬һһ䣺Ǹи̩ĵӷǳС˵ǲ֮ŵƨģҳһЩö͸ǣףƿǲռǵĵطץǵŮ˺ūСɢĵƹºȾƶⰡ
һֱû˵ѶӵĻ֮󣬰ڷԼܹǸߵˣΪǵСôôǸôĻôܱ׾ٵץס
ı㣬Ӹ׵̳ʱŲǸ˵С䣬ڶ̶̼ʮھӪһǧ˵Ĵ䣬ֶ֪жжˡ
ǸףѾǵʵˣǼæ˵Ҳ˵ˣܹܵģôǿ϶ǾһսҿǸﵽ˱ҲûʲôҲŮˣ
ĪǴϢĻᣬҲҪñ˽ȵ˰Ǽ˵ΪһҪ󹥴ĳ䣬Ҳǿ⣬ǰ̣ôʱ׵˹޶ڳҲǵ䣬ǻôοҶ沿佻񣬴˿ûʹǰȥ֧ᣬҶгɡ
ȴһҡҡͷ㻹̫ˣΪԼģʵôǲҪ㿴Ķѣ
ûʵôܰ̾ʮߣǸطԱôѷҲҪŮ˵ʿɣȻĶĸһ㣺ǸոսãԼϣҿɲԼʿȥƣǰҪĻһʤ
ǲҶҪˣʱ˿ڱ̲ˣ롭ǿŸֹŶһҲҪô
ʱ׵˹޶ڳѾ˵ҪȴǵʹЭ̳ˣһǸǵԴӦǽԼ֮ǰĲúгҸ̩˵ʮ֮ͻ˹ݼҵʹӦ˵ǲҲúÿ
Դ䱸ĵͷѵսôȤȻѾô飬ô¾ͽˡ
ôû뵽׾ȻѾȨԼϲæлǰȴ΢˵Ҳܸ̫ˣһС͸ʮˣʮž͸һ˰ɣ
ǾȵĿŸףҺԼΪʲôе΢ƶ׸˵ףֺñûõģҪչԼʵЧķҿģ
ǼæͷӦҪ׶Ҫʱ򣬰ȴٴοˣսҪĿ겢ҪǣǸСطҵ
ҪҶı˵ôһĻһҲ㹻ˣıİȻǣҶĿ꣬Ͼ밬
ǵͷڷԼЩˣǿеĻǰ棬𰬵Ȩ۹
ɳʹߣҶ䣬֪ǽھҪʦǣһص̬ȱʾΪٸ԰ȻɳԶսҲֻɳһ˵Ķ飬ĸ
һʹǱɵǣǴлǵһЩʣһǴ̽ǵʵﵽ˵ô
԰ʹߣФǬȻǲṼġ⡯ڳбһҫһǵĲƸرǴǸʹ߲ιһµ⣬Ǹʹߴͣ⣬صһҪʵﲻǿ⡢ǿ⡣
ʹ֮ԶԷڱȻ֮ǰ׼˴ʯϵɽ£ҹԼյĽǵһǽ޽ľǿô޽˲ʮݣЩÿʮƽжԱܷ꣬涼Сܹ濴˷ÿ
ЩݶľƳɵģټôɽʵܣ֧Щ
쪷ķ粿ʮ˷ֳִַڣһڵʱʱ׼ս
ǲоӸµľѻ֣һиߴ󡢺ʵΧǽѾ׼У·ʹҲӸԵĿطˡ
Ǵḷ́ҶĴ¬˹ĽľƱˤ÷飺ֻɳһٸ˲սʱ̵ʱʤ˾̬һʣ
ύĺѣ¬˹ݺݵĵ׵˹һۣ׵˹ҲһӵίҲǱĪսϵģȻ׵˹ҪܾԷȴסˣϾʵġ
ǸվһβҰܣ¬˹һԸղҲǸʹ˵ˣǲҲֻܳһˣ
׵˹֮ǰҲڳȻĸôߣǸղźͰʹǺܹġ˵ҲǲҰɣ¬˹ǲҸǹı
ףǰ׵˹ҲЩԾԾԣȻǵĴ̫ãȴҲǵġʵ
׿¬˹׿һ㶣ΪҲ׵˹Ҫ뷨ˡ
֪Էһᱻܹģ¬˹̩ܾܿϴδǵˣһҪСģֲõĻϸҳԸκζҲҪһһҪ֪ǿǻģ
ҶĽֱɳһʮսʿҪ֪һٸսʿңΪ밬ңӦɳΪͳ죬պ֧ϡ


ʮ ս
׵˹ûվðʮֵ֣ǰΪˣȻȻıΪ֧Ͼ䡣
Ϊһͳ˧ֵҲǳĳȣĲΪоΪҶΪҾȻҶ֧ϾҲʮˣѾսսʿҪˡ
ֻϵƣữΪ֧Ͼʤô
ʹĶУ֮ǰɳ̽ȥ۲ҶĶԴҶһսʿ׿³˲䣬һٸսʿɰǴΪֹ֧ϲӵһһ֮ڡ
Щ˶úôķͻȻʵ˹ʮֹ˵Ѿ׼ˣҲôˣֻҪ
Ƕôرǡ֮ǰФǬ˵ԭ沿սʿΪĹϵƺеСФǬҲɡʱ˼ɣȻûūҴĶܰݣЩҪôҵ˫ֻģսųԥĻô̽ΪūһˣҾļˡһΪūǽش֣Զ޷ĨǸݣ
ȻͬūƣФǬȴ˵ʱݣû취ȥѵЩսʿǣֻǿ־ūݲսʿǴ񡢹ûеģҲûоܾФǬ顣
˹Ȼָ֪СĽȿһۣսʱѾǸߴˣͿ
˵ɣüɵʲôƺ˰˹ŵĽ
սʿǻãֻͨƺЩģϾԷʮˣǵԶ࣬ǵһԷ˹ŷӦĳЩ˵뷨ͷ쪷ʵڵĵ˻Ȼѵʱ䲻ûֹЩ˴ǵĲ䣿
쪷ߵսʿ඼Ǵǰվģǵķ뺷˿ǣر֮ǰ沿սʿǣɵŮսʿͳ̶Ҫʤһ
ļ֮£Щսʿ߾ųǹͬĺģԲ̤ǰ벽
Щսʿ͸ʮ㣬ǿþֱۣ֮䣬ЩǷ׷̧ͷȥսʿĺҲƽ˼ġ
ûһ˵ǽһսЩ˿ǵıǵǵŮˣҪЩǱū
Ҫֽ𣿡һʵæµŮûκεԥͬʱŲӺӦţ룡
ǺãָǴҾ͸ңɱߣ
ɱˣʼֻФǬԳڸ棬ֺɢǵÿһ䣬ÿԳס׳ȫ۸ߺֱ˿̵ֵʱǲŵһνǵԼ᲻ǴҫͿһսĽˡ
̩ܾöûдڵˣĺʱ̩ȵ˳Ƕ۸ߺͬʱǿվŵʱ̩˫۷ˡ
ڿʼжˣ̩ҲЩתۿʪˣˣǰվĺһֱսȴľһ̣̩Ŭܶô꣬Ҫķܷڷɣ
ͬʱǴ֧Ѿǵأڰǵ¼оٶȣҹִ֮ǣܹԷֲҲܾܵļǰ¶ļʡ
Ǹո벻幫ӭͷƤԳˣԳצһۿȥǳԵġǻûüӦ˹ֽһתǵķȥ
һΪǵһЦҲɵݸû뵽ǵ˶ôСǸϸ̩һС׿ȴæ˴ǣ˵˿϶ɳѰʳģǻȥ˵ڱ߾˾ӣôһڵһʱ÷׼ģĻνЧҪ±ˣ˱ش
ҲǸˣһ֪ôˣԲ÷׼
ȫȫǰһǵͣ´·׷Ծϣȫǵķƶȥ
Ҳֻˣ·ϻ˼ġڿӵġɿʯģЩ˶һӦܡ
Ǹ֪ͨȫǵû˿׼ףһҪЩԳ˽ֵϢ̩֮ǰϵǣҷ
ԳϵƶٶȺܿ죬ÿСʱǶʮң·ʿ϶ųصж΢һЩʮ·̴Ҫ߽Сʱ
Խٽ׿ԽֹҶ沿ûٽս˫ڱ˴ضϤ׿ӡпǵƬӦûôϡŶԣȻֲʥͽôïʢҲϡϡģÿײһôԳǵжҲ˲㣬׿ֵкܶпոµȻĴողűġ
ѵΪ޽䣬Χľˣ׿ƣǿҲӦһЩ׿֪Էĺ«ﵽʲôҩ
ʱ·ǲһ֮ңһƬļžûƵġ
׿΢΢üͷȻĽǵ¥ûиڣ׿ȴǰֵһ׸ߵʯǽʯǽһһٽصʯͷݳɣԳ˵ĵߵĻҲǽ档
ǿʯǽĹϵ·ԼͬͣǶսսʿǹľ׸ߵľǽˣƾԳ˵ֿ׵İľͷԽǽЩʯͷ
ǰôûǽһ䣬תʱѷŵĴʯĺԭǽõġ
׿ûȥתԼ˼ֱҵ˰ǡ
Ǳ󳷣׿һ־˵ֱ°εضΧǽʱ׿;ǽĺΣգҲʵ̫ˣͺһֻ˶ȵĹһһܵҵõϢĲ䣬ôġ
ΪʲôƳһ׿˵ʵͳ첢ðȻ׿Ҷһͳ죬ΪĹӣ׿벻˰ǵķۡ
׿ķ֮󣬰ЦǵСͺǸ̩һ
˵ˣԲ¶ͷѣǽ΢׿жͳ˧Ҳʼ󲿾󣡡
һ֧ӴľӣҪȡˮ׿ΨΨŵŵʱ޵ʹʹ׿ܱһԵͦͦظһξԼǸӢۣǸ׿Ҫ󵨵Ӣۣ
ѾˣôФǬϡϡеԳ˴ϵķ粿֮⣬սʿڸǽ棬ФǬЩѾʼͲסˣ˷ܡǿ־壬Ȼû˷һۿȥЩսʿѾ겻
ȵȡƽһǾͶˣȻǸƱҪ˽ǣܹЩһìܣ


ʮ ǽ֮ս
û뵽Ҷ䶼һȺС޿׿ȻûзӦսȻȷɣ
ʵ䲢ûκԶҲҪǵı̾ͬ޵Ҫ
սʿǣǽҵʱˣԾָǴŮƣƳǽǴҵģ
ҳ尡޾ųǵķһӣһʮսʿɽХͬɫİһǰɫĳǽ˹ȥ
ʱ溰ɱһƬЩװսʿһ˷ܣЩ˶׵棬ϣԼĲԻεʤ
ڸǽȻǿվǿôϵФǬоԼĶʪˡ
ϣǹ쪷˿ҲסˣȻϵЩԳսʿǹۿŶԷѾɱֱ֣Χǽ쪷˼
ٳ´ҳסФǬҲ鿪ǹȴû˵ֻĬĬĿǽЩԾܵԳǡ
ФǬ֪Ƣ̾˿쪷˵ûǹɱ⣡ǴԳФǬҲңϾǼԳɣФǬлֻࡣ
ôҶĲǿѾˣǾԷǽ֮ڣǶԷȴȻû˿ķӦ
ǲѺôռȥ̧֣սʿԾԾˣսʿĺǸеѪڡ
оȶˣǰһӣսʿҲսʿװǿҶļСԵøۡҫ
Ҷ䲻Э飬νʤܣǶ׷ȨǴսʿǣ尡ǵĳǽҵֿɱ⣡
׿վҶ峤׷£󱳺ڹĻ׿
һ˵񰡣Ȳܵﰬǣֲʧ̫󡭡׿˿̲ԼᵽΪʲôϰҪԼӣĲһ
оĺ棡׿´ЩҶսʿǵû׿ôԶǺòײŵõսĿҰֵͬҰŷʲôоĺ桢ʲôСĽȫ׵ԺһХ׷оսʿѸǽƽ
˿ĲӾǽסҶһĲӾǽҡ
ڿ˰ɣ쪷̲סһ䣬ФǬ˿ȴżˣŰӷеĳǹˣФǬЦСʲôʱѧסˣǵðЩȫŸˣ
ǹ׼һڣߵΪҪǹˣȫȫע׼ŲϽӽǽԳսʿû뵽ľȻǳǹ֣
õĳǹַ׷ԵλãǽȻһ壬ÿʯͷ֮仹һЩڴķ϶ģЩǹɢЩ϶ͨ϶۲Ѹٽӽĵǡ
ǰսʿҲЩ϶ǻڷǽ棬ǿЩ϶ʱЩսʿɵôϲֻҪڷ϶нһԾܹǽıԵֻҪ¾Ϳɵĵϳǽˡ
ЩսʿֻǷ˷϶ûпһսʿƽųǹͨ϶ǣЩǹǹڷ϶֮Уǹͷ϶Ŀնһȭľ롣
尡޻ڴΪսʿǴһսʿѾǽ£ҷ׷ǽϵķ϶ȥҪŷ϶Ծǽȥ
ǹȻ粿׼ѰĿ꣬󹥻ФǬȻųǹѾһˣФǬ׼ȷԱҪȶǻɱеָߣ
ӵĳǹͬʱǹ˳ȥ˿սʿǡɴЩ϶ǻûվȣһĳǹ涸ȻЩսʿ⧲׷ǹǱ͸˴ȾǱ˶ӣ˻ûֽžͱһǹԴһʱǽըһѪʺѪõõǣĽͷһ٣еЩʬǽЩսʿ׷ͬʬǽһЩûԳˣһֻֻƲŲɵ÷һ˿ڱ˺ѺľʹҲЩԳ˷һҽС
ЩǽԾԳսʿǣͻȻȣ𣡡ͷȻһ⣬Щ⴩˴ͳǽ֮ľ룬ҡҷǽЩԳսʿб¡
ΪԼѾǰĸǽȻʮˣֻҪܹȥһоͺðˣϾ޵ӡУвбЩǣͲΪݡ
֮ǰӵĳǹȴȻ˻ȥЩǹԱʬ׷أڸոԾǽͷսʿûվȽŸͿӭʮ⣬ûʲôʱǾͷ׷ױ˺ƬҾܵкڽİҶսʿУһʱѪ˸ҽϡ
ֻһͱɱ˶ʮˣǻĹ򣬴ӷ϶ٴοٴ̳ʮǹЩǽ߱ȽϽԳٴУڶҲͬʱХ׼ͷǱϾȽϿտھӸµֺƣټͽܣսʿҳһƬ֮󣬺ܶ˼ǿǰ⣬ȴӲˡ
ҳ壡ɱЩɳܵļһƺû״ǰһƽѪ죬ǵԭʼ嶯̼ϵĺߵսʿǽϳ壬ͷĶȴɷҪǽ΢õ㣬һǽǱǹͱǱѣȻηϵǽϳţȴһܹվȽŸĶûС
ǿƵ壬Ƶķֶ׿еֹͣԶǽȴÿвսʿǽҪųǹ̳ļЪȥ
ǻᱻɱģ׿Ѹٵҵ˰ǣҳˣõ˿ƵԮǴӮģ
һĲ죺ôܵõƵİƵǲṥǵİ
ҪȻôܸ棡׿ƺһ£Ǿ͵ôᱻ˸߲Ҷ˲ģûпƵĸԤмܹģ׿ûоԵıûаգοǸûļһ
ǰȴȻҲҪֻţ尡ûмˣֻҪ嵽ȥǾӮˣǵõ⣬սܹãòµĻҲҪıȻۿһǽѹƣǰҲ붪ӣϾһʧܸյĻôҪٴʾƱҪкܶ⡣
׿һǾȻִԲʱֱģ׿һקסǣҲܶԷǲǰĴӣԼܵԷĲ϶ݺݵ˵㲻ˣҾɱ㣡
Ҳ˭뵽׿Ȼܹסǣﷴ˭û
㾹ȻҪǵ۾˵֪ʲô³
ðսʿһȥ׿һٶԷ壺ϿˣǵΧ룬ҪͶǰҵ׿ˡ
ǱְͦФǬӸȻϸ΢΢һЦ׼׿ĺ󱳣ͬʱ˰


ʮ һ
һɫФǬеĳǹǹڣΪץסİǣФǬҲڴȺҵǸһȻǴ˿׿εץס
Ǻ«ɣФǬһ˿Цݣ׼׿ĺ󱳲һֱϰǵλãֻҪûһܻ
ȻôãͱһɣФǬеĳǹһߣȻһֻѰĿ꣬һڿ۶һѾǸˡ
Ͽˣ׿˫Ѫ죬˫εľŰǿ׵ӣȴûвԺ󱳵в
һֱڰߵһԴԳսʿ֮ǰûжǵ۽ǳһ⣬ֱ׿ͰǵʱǸսʿͻȻγԥ׿˫ۿȥ
ʵֻðˣûҪ˺鼱֮Ҳû뵽˹ԼԵߵĻһʱ׿ӦȴҲֻΪԷŻԼ
һ̵׿˫ֶȻϣǸ껤һ߿ǵʱ׿ѪȪӿ˫пڻûӦԼ˫ֱжˡ
׿ѾûлȥΪԼĶϱ۶пʲôˣΪͬʱĺ󱳱һ䴩ǹǻڵ࣬Ҵǰ͸˳˳֮ǰĹ켣һ·ǰУǻûȥǸԼһŵļͷһŰǵ໤ֱըƬڰǵһ̹ǵʹҪӦ۾Ļû׼۾ͱƬϹˣǵϻǻӡ
ģҡŭգû뵽ԼȻ˾ѻĿ꣬һ仰ûڣ밬ǲԶ֮⣬һСӳ֮ǰָӹǽһȴԴɫѪͰɫԽĴɽΧսʿǷ׷׶㿪һֻŵı顣
֮ǰ׿˫֣ҳɹ˰һսʿֽ
ӣھѻǵͷ졣ǸսʿĿ߸ĴȥһҲб£ڼ֮󣬳ܵϡЩǹӦõ˻ȴʱ
ƵķֶλѾͣˣȻûϹսҲ֪ƵսģֶλǿƵսǰ࣬ͨܵѹƶԷĳ棬Էʹɢ֮󣬿Ƶչⲫս
ǵһֻûڣһѽץסȻ
ˣӣضزȥˣһѽǿڼͷתܣΧĽ׷׽ͰΧ룬Ŵ䲻Ĺߡ
ȻͷĹʿѾȵˣʧأ˹롢޶ˣҶսʿûսˣǵľ׿Ȼˣһкܶ˿ǰǿ׿˫֣ȻܵԼǰǲҲ׼ˡ
ͰǵͶʱʱڣʱȴ̻ɥ֮Ȯһ㣬ûκͶԣֻԹԵżĳܵǱһǡ
һ۵ףָ߸ߵ̧һֱվɭľóһֻŵĺŽĴ
尡졢ɽ򿪳źЩӱ׷ȥľǰսʿǸͻȻӰ·ɱע۲Ļͻ֣֮ᷢǰԻġڿӵġʯĴ˿Ѿ׷װǶȻ׼ɱһַ¾ÿһ֮ĵˣǰվľǣ齫ǰ˳⣬Щ沿սʿسǣԿĴ󵨣жԶֶ̹εΡ
ⳡսСʱ֮ãƬɭֵÿһսĺۼǵ׷̫ɽǰڽ˸ϳԼı߾ߣÿ˶ɻ˷սƷҶĳǹìаʵļУײʹɣԻǹıը׵ķ°ǵļҪըˡ
ǵҹſʼȴĿⰲǰ˹ʱ䣬սʱҲҹⲻò˵һɺϣҲ֪Ǵʱ˿̻ʲôп
֮һսǳʮսʿ׷֮ܵ⣬Ե˵ʮ˴ȻδһˣӦ֮ǰ˵Զ̹ͳǹϣΧǽ֮⣬Ȼṳ̂ڰ벽
һսûһ֮⣬ڳǽɵ˰֮࣬׷սɱɱ˰ˣܹӻȥɣǽɻ˴ľʡҪЩսʿϽսƷǹԼеսƷãսǶһƷΪǵһսʤ쳩죬Ϊ󷽣ҶǵԼֻҪ֣սþսսʿǣҲ˴ұľĺͶ
һսʧһΪ䱾Ͳһֻۣɳһ˲սЩʧʵ΢ҶȻʧҲǳȥʧһЩװ֮⣬Ҵģͳ˧׿ȴڴսɥв˶׿ǰͰǷͻ⵽ϮվҪӡ
Ҫ˵ʧĵȻ䣬Ȼ޽ӻز䣬ɳһʮʮһǵķ²䱾ܹսƷȴû뵽յһҰܣ͵ʴס
Ҷ˵˻ԶԶûнΪǳǵʱһֱĬĬĵȴԼӵ죬սʿװȡ
Ѿ񣬳ҴӦ㣬ֻӽָӣǰָƺΪһѿеĹͷԵǷͬʱپ󣬲ĸʤĻôϴ˷ز䣬ʧܲʧصĻôȨ̽ĹҲǰΪףԼ̵һ·ܲһγʧճԺͳ䣿
Ȼ֪׵ĿģȻԼĺѣǰȴȻȻĶ䷢˹
ʱҲǡڰ֮ǰԤҹΪû뵽֮ǰһѾȻתɵˣ⧲֮£ټȫѾսϣǵڶ̫֮ǰѾˡ
ȻȻĳΪ죬һɱ֮ǰĳϻС浽ѣȻѡһŰǵĲһ߱˿Դģͬʱձսʿ֮⣬ȫΪū
ǵ־ʹĻΪɣռ֮ӵǣ飬ʱ׼ǣ


ʮ ձ²
²Աô죿ФǬűѹѹһƬˣսȻɱ˲ٵˣȴҲ˲٣㰬ķ²߸Ҷķ²ʮһˣķ²Ա࣬Ȼʮɴ˿ɼʱҲֻĽǵģ̥
ڷ²ĴòͬĵطвͬĴǿƵԲ·²һ㶼Ǹͼ֮⣬ĶҷʳˣǰվʱʥͽУ²ҲǿƵ壬Ҳɱӵˣûй²ͬľ
ڿУץ²ΪūйսʿūսĻ԰ūݣҲҪΪ֮ǰ˵£ݴϵ޷ıġ
˹ȴһ飬Ǿǽ²ȫɱҲЩ֪ҪǵǸʲô³
ȴˣɺܼ򵥣ǾǾ߶ϲʿƶģЩ²ִֻаˣǲĵײ㣬ݶûֻһūֱԴЩ²
Ҷķ²˽ˣһǵװǣȻҶȷʵͨҶӦˣͰ뻢ıƤԿ£ҶƵĻû׼һĿͲǶҶϾǶȡ䣬Ѿǰߡ
ǲ˵ûȥݻôФǬ˵ʹݺȥǵĳϣڵĴΣա
ФǬͷһԸӣ˵ǣǸҪԴĲ°Ǹոճ˰̣۽ģһɻϡ
Ӧ֪ǲôģǾǵڶԴ˺ܿ϶Ȼǲǿ۸ĻҶܿ϶ǣҶĳһ֪ǵʵˣҪֿ԰вĻôһ뷽跨ͨǵϵģϾܴ󷽵İѷ²ԱǣѺõıʡ
ʮ²ֱӽǲĸ˳֮ǰĳˣ̳޶ɱˡ˵֮ЩսʿɵʧʹޣϾǵļңǵĸĸӡӶڲڲ֪ǻǷָ˭Ϊū
֪ȥȻؼˣ뷨Ҳʾ⡣ƽ˵뷨Ҳͬ
²һᱻ͵ȥȥĻûϣתߣңҪȥưˣǻ֮ռˣôǶ֪ô
˵֮Գ˶һԴ֪ЩֱԳ˲ǿģҪǳϣĸԸĸԼ
Ȼһܡ˵仰ЩԳʮа˾ŵ̧ͷ΢΢һЦ˵ȥūлῴԼ˱ū۵龰ȴΪǸڷҲֻǴһ
ʡһԳ˽䱸ĿĻ˵ģưôҪ֪ǿǸĲ䣬ūڼǧˣ
һ֮ǰ˵һǧˡսԱǧ˾ѾܳԾˣû뵽ūȻǧ˿ڣ
ȴ˿ûбɫ΢΢һЦȻҵ־򲢷ֻаǳưǲǵһʯͷѣܲܵһͱˡ
˵⻰ʱһţҶɵĿƺڲ²ļһ˵׿ס
ҿԽܣｨǣܹѵЩ˵ôȻ֪ԳʵΪ𣬵ȴƾʵѹЩսʿǣҪĸԸսϲһǰõĲѹȣԴưǵļΪ޷շǣҲʲôϣˡ
ڼǵģԵõͨݲصūվѾڸǻˣЩȻɵ㶵㿴ҡҿ㣬ЩŭȻ˵ֻʮˣʣµĻҲǿ
˵֮ǰʻǸٴοڣңҿԼô
ʲô֣ʵǸԳش˵ɽɭ
ãһѽɽɭץ˹ԼߣԼ֮⣬ʮŸ֮ǲʣµ˸ҸϳȥﲻҪ׳Էķһ仰ǶΧսʿµת뿪ˣΪҪȥЩ԰ķ²ǡ
ɽɭһ㶣ŴӦһЩԳǵһʱҲûӦǵͷô£ƴɽɭǰʱ˲ŻȻʮѡʮʣµĸôӪػҪץȥūǶ֪ūжңںòиỹúðգ
ʱ֮ǰܰĳصʱɽɭҲæҵĵͷЩΧ첿սʿ͵Ц֮ǰʱһôȴһ
ǿˣǰ߸ڰķ²⼸һﻤױþ⣬¶ŨܵĺëǲڿҲ˽λΪǵëʵ̫ˡ
ȻǽȴǡĿһһ⼸ɨͻȻЦװǲܻǵģҲǶǵССͷɡ
ǹǿԻصȥ˵֮ͰڵŶЩԳ˵ķӦȻ˵˼޹ȴﰲ˷ֻҪ⼸ӵԳ˳ȥضᱻΪҪĿǰκθʵ飬ɵɵȥġ
˼ӣһԳվ
ǸұҪȥǸԳ˵ıЩԥΪҵĸ׻ڰҲȥĻôһģұ֤ҲսˣٲǶսϣ
ܺãТ˳ļһﻹǺ͵ģǸԳ˵֣Է¡ޡ
ýһװݸ¡ޣ֮ǰŵɱӵˣżװ¡޵õơ
¡֮󣬻Գ˷׷ױʾмڰҷԶǶٴҪװ׼ָǵʱͻȻµԳһʵ˹ǰɵĶӳǳϵĵϵܹԶս
Ǹ˹һĿֻţָǸԳ˺ѵҪһô
һһǸԳķŭɱҵѣǿãʮļһôûսϣ
ţȻüͷȻ¡ʵ˵ǲģ
¡ûκԥͷ˵ǵģȷʵǰСӳҷôá
Ǹ˹ûȽƱ磬һؿڱըһ󶴣˹֪ô¶ѾԼѪС
ޱƭңָȻǸ˹ָԳˣô¶
ϣǸԳ˵ǰūûеλûˡûϣϲĻԸΪЧҪҪѰӵƤ


ʮ 
ʲô֣¡޵֮ʣµū£ǸԳȻݱ΢ȴԵúӲӡ
Ѿ˰ݣֶˣǸԳ˵ȻǳϽǣôϣܴ֣
һ£ʵԳ˵ֱ͵ģֻȴЩɡ
ðɣָԳ˵ûûӣͦʵǿ׳ģ͵ҵӰɣǵĻһҸùﴫڽӴģ
ԳĻԾĻ࿴˿Ǹû뵽ȻԼ
Ϊ²˵ΪūͺˣһսʿҲ齨ͥȻԼҫɲһܹõġ
ҵĵеһ֣ϣǿԸҵİȫ˵ͻȻһתָŵŵʬҷʲôͼҪʲôΣǵĻôҾԲϢ̾ͻɱ1
Գͬʱϥڵأ˵ǣǾĵĸĴ汳ѣʵʵܲ˰裬βŹⱻҪǵĳΡ
ڿˣôĿͷҲ̧̻ش𣺡Ⱥ;ϳǵ󣡶ͳӡָսֶǷǳϣһֱڳЧֻϣʱ˰ĳţǰͰǵͷܹ͸ǣҲοȡ֮飡
ˣʵҵĻҾԲĵģ˳ȥһװһֱ˲˲ãȻҪԳ˾Ҫŵף˻㲻ʲô
ͬʱǸɽɭҲɹˣЩΪӣȻЦôģʮ˶ûдչ
ɽɭԴҡǲ˹һˣǶˡʱҺģҲ֪ĸĸģԳʮˡ
˵ԭô£ʱĻѾ˵ȥˣӾҪнֹ˵һһ׵Ļô˭ŷ
˶٣һ䣬ɽɭ˵ʮ߸ˣʣµİ˸ԼԭѾ뿪ˡ
Ѿ˵ˣֻʮˣ΢ŭʣµ߸ԸҲûκݣ͵ҵ˽ūɣ
ȥ߸ǣԸū£Ըߣ˭ǸղűŤŤôԥģһҲЩԳľԴһҲҪɽɭҪδ¡
ɽɭȻӵľִٺԥüͷƺڿʲôͷ飬ɽɭ̾˿˵ϣҸԸūٻȥʣûԸūģ취
ɵСӣĳȻﰵЦȴס˵ȥ˵ֻ֮ҪūЩūңĻͿ԰ūݣзͣ
μסˣֻҪȱظһ飺˵ûĻҾͰϳȥ
ɽɭæܳ񣬶̾˿Ȼ˵Ϊūȴ£ǲūʵֱ𲻴󡣶ƱشܺãҲкܶĻᣬǨҲ϶Ҫ˿졣
ǿɽɭֻҪūıҪȻһЩֱͬɽɭɵһԼҪȻһЩܹūôˣ˰»ܷģЩȲֲļһǴҽֻӰɣֻҪ̤̤ʵʵսҲջгͷصĻᡣ
ɽɭûʧԳվǰʱЩ˷ǳ⣬Ϊ߿ΪͷǳҪ
Ǿ˽˵ūˣţаɽɭ֮ԳԵЩɥԳ˷ĵ˵ͷƺڻӦ
Ȼҵūǳǰ֮⣬ͨƽȵģһһٵ˵һᷢõҲҪҡңȻūҲԼϣ֮˸ðǵϣɱǣΪҪʱ̼סֻҵū˵ģ
ǣȻԳȱ̬ɽɭӦһ׹⼸һҲͬʱӦרūһԭеݣôūҲֻͷζѣûκʵʵ塣
˵һ֧ԼĽӣȻФǬԴ˱ʾ飬ϾЩԳսʿǷ²ģҳ϶д֤˵׼ͻҹԴ
ȴʾЩԳ˶ǳʵ֮ǰҲֻ˶ѣ㹻Ӻ㹻õĴôֻɵӲŻ뵽ѡ
Ͱɽɭ߸һΪӳɽɭΪӳ䱸һרѵǣϾ֮ǰûеι֪ӦעЩʲô
һս֮ʱһĹȥ¼˲ٷ²ʵǵû˥˶һ˲٣ټʼҩʹƵʣЩԱѸٵĻָǲһΧǽ׽ɣһӵİ˵ս飡ⲻڿ򣬾Գ˴½ҲǸͲˡ
ͬʱʥͽħĽشѾս˷˿ռҴ˱Ͷÿļʮÿһ嵽ˡҽԳʿҲڲˣЩҴ˿صļϵвٶʱѵͶŵսǵҪǹǰվķԷʱĻرԳ˶ȥ
ƵһҲ˱Ͷţĸ桯֮ǰ׵ϡ˵Ӵ˿Ƶÿ춼ٵСǾݵĳɳھͻΪǿ׳̡ѪսʿҴӼԶԶϵ͵ȥ
Գ巽Ǵ˷ҪԮ֮ǰÿֻɳ1-2ϵսѾԶԶ޷սҪʥʹÿɳһϵıڿɲһߣ̶̼ʱҲۼǧԳսʿ
˫ҪǰվʥʹƺĵҪ֮ǰ˵Ĳ벷ңӦҴ˵ķǳɫټǴ˶бԴϸ߿ƼӲǼƵսżԮǰվһʱʱɧһ¿ԼܱߵĲ䣬ĵҲʥʹ㳲ֻǲͣ̽ԵĹ
ĻῴóƵҪסս֣ϾǵıԱԴԴϵ͹ԳҴһһֻͬҪƵܹάֱȽϳһʱ䣬ǽӵһ֧ɥĴÿٸƵôÿ¾ǾǧһʮԳ޷ģٶȻЩĸļޣ˽ҪͷֻҪӪĻƵ彫һҹ֮ﵽһ൱ֲ
ʲô˿ƵľӣλվһֱڵĶû뵽ЩһﾹȻжˣ
٣̽رƵһǧһǧˣ˹üͷΪþöûоƵսˣȻǰһҲǹϮǿƵȴûг嵽
οƵѹ϶ǰĴսйأӴĵˣ˹ܹأ
ͬʱҶոʹߣ֮ǰʹȻǰɳġ
ϣ׵˹ҴҵϵӪʣҴ˵и棬Ҫ
Ŷ¬˹΢΢۾ƽ͵˾䣺˭ʱ˻ô
Ǹ׾벻ˣ׵˹ֳ˷ܵĹâѹ˵ˣ˵Ҫݼ״Ҫº
棿¬˹һɥ֮ȮҸʲôҪ¬˹ת뷨ȥɣнҿçҪʲô


ڶʮ Ϊ
ߴ׳ʱѾû֮ǰ۰һˣЩҲ֪·Ūð಻˿Щ㲡
ҵ˭¬˹⸱ȵȻЦⲻ沿ĳôԵѵ˵Ĵ£
¬˹Ȼ濪Цһ㶣ٱҲ˶ԷڿࡣƲǿ˭ûأ
һڻƳȳȵ¶˳ҿЦﻹܴʲô䰡ֻͳ˵ˡ
Ŷ¬˹һӣ£ϡ氡ǰͬˮЩûٷͻŪӲǾȡʲô
ȻǴ£ûԷķڿ࣬ܿһʵѵҶĴ֮ôҲûһ飬Ҳûһ룬ˣ
¬˹ٴ΢΢һЦ⣬Ա֮ô
ϣǶǳˣҾһˣôأε̬ȵǺ棺֪ոճ˰̣Ǹʲôǵĸ̩С̫ˣҲСܽƻ֮ǰǲҲһôʵǵõ˸ԮǸСƣƭ׿ΪԮˣ׿ǸܹһĻﻹվ˵ˣ
ţ¬˹ʱȤæ׼ʳ;ˮ棬Ȼ׷ô¡
ûʳҲ˵ȵԺ֮춼ûԶһ̻һ󣬽СϵʳԵñǽ壬Ŵ˸ã˲Ķӡ
ʵǸ̩ǸʥͽҶСӰˣҪĻָѾˣ㬵˵˭֪ȴߵˣҵĲ䣬Ƕ𱨵ļһ
ͽʶΰӭԼĲ䣬սʱβáҶĴλͬ˹š쵱ڽԼϳȥԭԭ˵˳
˵ʱȴûд׵˹ȵʵΪڸԶսһ޸ң˵һʮʮҲԲẬġ
һСӣܹʤ棿¬˹Դ˷ǳľȣ׵˹ڳļҲ뷨
ֻҺȶˣǸСץס˰ˣ滹άԼӣͻȻվߵһ׷װγԼһĵĿһЩˣȻϥ¬˹Ľűߡ
˵׿Ǹһˣ볤ҲҪΪɣ˵ҲҪ˶߲֮ҶǵһжǳϤﻹһЩҵţϣΪϴЧǣ
ⷬ˵ն޲ǰһҶľһֱ׿ͳ죬׿սȻҲܹѡγӣչھǷȱһЩ
˶ıʵĿãռƣҲƵƵսϴӮ׿ԵЧҵʱ򣬴ҼȾϲҶĻҶľһ
Ŷ¬˹ǲĵͷ˵̩ǸСȷʵܴ裡һҵһţ
Ȼ˵ţҲ֪ڹؼʱǲܹɳóΪ˱ʾģͰЩ˵˵ҵһԲĻôҾʹӦͳ˧ҵ¬˹ⷬǰһӦһڤ˼룬뵽˹ؼʱܹԼˡ
ԽԴԽΪ֮ǰصˣ˹ź춼ѾѱˣصʱȷʵΪսˣȴ濳ˡ
˺þòźò״˵֣¬˹ͻȻȵǵΪȻƭͷˣ
澪ʧĿ¬˹֪ΪʲôҪô˵¬˹İָ˵ǰŴַҶҲˣǻҶ⣿˵Ҫʾǣȴ˵ʹ˳ѵƾ˾Ǹ̩
˰¬˹̬쳣ҹȥ´ٸ̤Ҷأɱ⣡
¬˹´֮󣬼ͬʱ¶ȵı飬ֻ׵˹ƺ϶׻ûκεıʾֻǺ뿪Ӫʡ
Ϊ˱ʾԼĳţιûдҲ֪ˣ˿ȻίͲȴҲֻܴ£˵¬˹ԼȡҶ䡣ȴҶ֣Ͼ˼߬ţԼ˼ҵĵ̣ܹɱ󻹲ǻᱻɱ
µڱˣ¬˹Ҳ£Ǽ컹Ȱ˵¬˹ۿѾ̲ˣҰȻҶϺ𾴣ʵȴǻи塣
׵˹֪֮ǰʹʲôô¬˹ǵ˵¶෴ѻˡ
Ҫͬٴιǣ׵˹Ļش˵ҸѾؾˣʱһ̫׸׵˼ȴˡ
Ŷ¬˹΢΢һЦʵ㶮ʲôˣ
׵˹ãѿڶվǲ塢̰ļһ˵ĹǣȴñռΪū³
Ե±Թû׷ð飬²ͻǣ׵˹ն˵Ͱίߣʱ̵ıƣֱӺֹֿͬǵʵ࣬ҶǻҪһЩԴʱõʱҶ˫кô
¬˹ĿԼĶӣû뵽ͨһսӳɳô࣡¬˹Ȼ⣬ȻʵǽˣСӣ˵ĸʵǿ¬˹ȻʶӣȴЩ˵еɻ
ڵȻǰǿ׵˹ûκԥһתϵĻ˺ͰһʵŲõĽҶᳬվᱻԼ̰ģ
ã¬˹һȦǣΪūǼϵĻȥشжɣ
ȻǸôһôǲ̫ðʧˡ¬˹ӽҶľȨҵĶ׵˹ָӣҴ׼һ£ҪǲʹߣѸ٣̣
Ǻͽͳͳ뿪ֻʣ¬˹ӵʱ׵˹ɻĿԼĸʵ״ˣôѾȨأҴṵ̂
ǾȨʼҪԼ˵ģҲҪɳģҷѾ˲٣ҲôƬˡ¬˹ϧĿԼĶӣֻҪסԶվǵǱߣԶҪӣǳΪֵѣô;ԲʲôҰܣ
׵˹ĿԼĸףû뵽¬˹Ȼǵôߣ
ҲΪֱѵ˰ɣ¬˹Ŷӣ׵˹ᶨҡҡͷ
ǵ̩ܸ˺ǽ˵ģ¬˹˫۽ת棺˵һȤ飬ʥͽǰվ˵һǰǰվʥʹƿأڲ֪ȥ
ȻʥͽˮݣǼȻб߾ͱȻнġֻ·;ңԶϢٶ׵˹ҲǰվǱߵļξ乥ս
ף˵׵˹˫۵ʱˣ¬˹΢΢һЦסѣԶ䣬ҶԶʢǿ󣡡


ڶʮļ һѹȽʵϣ


һ ˲
׵˹ĵǸеܲģֵĴƵò򵥣²ľӦ˰֮ԼģİǺҶһǵĻôĲ̫Ӧ
׵˹ѺŸʽǵʱ׶Է˼ˣһӶôˣٴսҵĻʿ϶ʮֽšοƵƺе㶯˼֪սá
ǸҴĻ񡣡׵˹Ŀǰǳϣ¬˹Ƴˣ׵˹ȴһһӡ
ϴ׵˹ʱαװһ²ʱηη԰ԵʮֵĽųһת۾ͻͳ˧ɼһߡ׵˹еȵľǣսսʿǸⳡսȻĴɵģʲôʱսսȡʲôķʽǾǱǣס˱һ޷Ŀơ
Ҫжôǿĳﻮʹֹ۰׵˹ɵٿһ˿ûдǸߣϵİ̺۴˿̿Եøľ
Ǻ׵˹ֻ죬ȴ벻ϴη²˰Ǻ޵ʱ׵˹Ҳڳ
֪֮ɵôЦվԵֻûϳĽϴûǲƣοɲٵˣ˰׼ƲˣŹӺ
˿̵֮ǰ׵˹ǸȫͬԵ÷ǳĺˬ׵˹оʵһЩ׵˹ɵٴοһۣѵļһǴǸˣ׵˹һȻ󹧾˵˴Щʣмֻͣ˶࡭
£ҿȥﶼҵţҳϵսʿǣ
׵˹ɫЩΣץסĸ첲Լȥ߰ɣȻ㲻ϣ̫͵ҵסȥɣ
ʱǵһǽڼӺ񡢼ӸߣĵڶǽҲʼ޽ػˣΪϽȱĹϵԳڵĽݻã˼ǵǽ֮ٿǰЩ񻻳ľʻʯͷġ
簬ʹߣ˵ѾĿƵ壬˵ǽǴսѯڳǹ飬Ļػ޹أδѹ뿴ġ׵˹򵥽֮˵Ҳǳ׵˹ĻҲڳļ˽Ȼ֮ǰӮһΣټϰҲΣ׻⡣
ȻѾµ˶Էͼһ䣺Ҷ˼ʲôأ
׵˹ûֱӻش𣬶Ƿʵҵĸǵ˼
ǰ֮Ҳôɵǵĺ󳾡ֱ׵˹˫ۣ׵˹һԷ˼룬ͻȻͷȥƺƵġ
ҶϺͬˣҷԶǳһһ䣡ҹͬˡԲ벻̬쳣ĳϿң׵˹һͬʱѿڶҵĸ˼Ϊ˫ͬˣҸһ仰ֻҪҪҶƾ߾仰ǽǰϴλãҶӵǲǰ˭벻飬˹źǸǾȵĺϲ£ɣ³ϵľǼһ㡣
ã˿̾ƲѾ׵˹ʾһ£Ϊͬ˸һһ𣬸˸ˣ
Һ룬׵˹Ҳʼ˷˵˵һ£Ϊ¾ƲΣ
밬ʹһͬǰģ棬˵ҪЧǲ䣬ҵĸ״׵˹˵⻰ʱһֱעı飬ȴ޶ԣǸ˺Լ޹Ƶġ
ʲôȥҶ˹ŵȾҶҪͬ˵ĻͲӦôģ
Ű˹Ű˰֣ôŸʲô˼ҿЦˣ
Ȼ׵˹ܹ˵ôҶ϶ǺúõĿˣǰɣЦ׵˹׵˹æһ顣
װˣΪ˻ǵΣҶıȨҵ䣡׵˹˵֮˹ҡͷǿϧӦɱ˲ŶԣȴһЦ⣬ҶĳǸˣԼʹ˺˺ܶ鷳ġ
˵ʱ̩ûɱ棬һʲôر⡭׵˹Ȼûдﵽ׵ļԿ͸£ʵĸ¬˹Ļ˵ȻﲻʲôæͲҪˣǸұ˰ɣʰġ
ôļһи̾Ȼٴ飺Ϊ仰ҲֵôҸ룡˹Ű׼ʮ̳ƣ׵˹ȥ׳˹̴Ӧ׵˹ҲлǵڿԺȵ¬˹ҲǸϲȾƵˣ˵кþƵĻ˵Ҫᵽסˡ
ҵʱ滹˵ΪͳĻкܶӦΪǵӦ׵˹ͳһֽдǵʱ˵˵֡
Ϊδİȫҵﲻɣ׵˹˵ﻹĳ˹ŵɨһۣǰ沿ɫúѿȻǰͳҲǹȥˣһ潫ǵ˵뷨
Щľɳɫһ価УЦߵ׵˹ߣȻ˵ֵܣǸҴһﰡ
׵˹ֽݸ˵һ䣺ȻʱҲڳҵļȴãҪǸ˰⼸ּĻҲǲסЩ֡
ˣЦŽӹֽȻתͷЩ죬˿˵Ŀⶼϣƺڵô
Ȼ˹źǰߵĺˣȴΪδͶңǽ󹦳˵ҼţǾԲᱳңҾǣ
˹źʪʵǲݣȴµòΣϾ֮ǰ棬˵ͽ
ȴǵıһ߶ȣ˵ΪȫδޱȵĸмҷҪЧ
ڹŵǸصĶӣСҪɱ֮ôȥ
ˣǶεĲ£ҪͶ͸һˣһΣͻȻгһ⣬˾ȵĿȻֽյˣ
´ҶҪ⴫ǵĻ¼ɡһеֽһɢڴеǰǸǲҪôǾǵ
ǣһн˷׷վĵ׵˹Ҳвɵһ󼤶ԼҵһֵԺĻ飡


ڶ ѵ
ʲô׵˹ӵԼһʱɵһ£ǻԼĶǲˣ˼ȥֹƵ壿
ʱʹ׵˹ҲˣǸʹ˵ɳһıҲһǧˣҶȻǸͲ䣬Ǿεսڲٳ˵սʿ֮⣬ܹսĲңҪֵһǧٸƵһϡС
ô׵˹ЦЦ޷ô
һЦݵ׵˹ɵò˲ͷϵ¬˹˵׵˹ܹսѵĻôⱲӻͲᾭˡǵһκͰôѵ񽻸׵˹ⲻòЩ
ǿȺ˿Ƶ壬Ȼ١׵˹δͱˡ
Ѿѧˣ֪ΪʲôҪ·ôһÿƵ忪ûֱӻش⣬ǿ׵˹ƺڸʱ俼ǡ
ѵǡ׵˹˼ͷ˵ǲķ̫֮ҪҲҪܵǣƣҷɢҵı
²Ⱜǵͼǣȥ½ؿƵʱôľӾͻͻȻԽ߾ֱǣǸʱǵľͿƵ϶Լ㣬ǾͿ׵ǣ֮ǰһ֮
ϧô벻ǽˣ׵˹ļ΢ſģαض㳲ûеõʲô鱨פľӼū˿Ӧò٣Ǳضɳİ˵Ķǣ
ұҪʱӭǣԱֻܽˡѹ˵ǰˣôƵƱسֱ룬ǵʱ򸹱ܵбɣ
˵İ˰׵˹ļ򣬶׵˹Ҳ̧ͷͻȻԼĵʵ̫ڳˡ
ףǰˣôƵƱػ̳˵ģٴμǵ˾ˣⳡսʤôǺҶһҹҰҲעΪǰ·ϵһʯͷᱻһ߿ģ
׵˹ʢԼȻҪôԼı󶼽Լʱ׵˹ԼܵӣһɽСԺиźȻ
罻Ұɣ׵˹Ҳ˭һѿڶֻҪһţ;ԲÿƵ尤ǰ벽
ã׵˹ĺͣ˸ѣϾв࣬ҪֵҲҪӲ͵ϮǵıԶԿҪЧĶ࣡
׵˹ͷʾᣬȻѸٸԼĲ׼ȥˡ
ǣĶôΰֻʣФǬʱФǬ̲סһ䣺Ͼ֮ǰạ̊́ҲŸոպˣѡ
ѾҪսФǬֹһ䣬˵ǲǻǸôʱ㸺ˣҶΪǴĻͰ͵սϣҲѳԿ
ФǬȻһЦ˵ֲܷȥԭɱأ
ҪͰ潻棬ҰɱǵĴôФǬЩģϴȻĿڶ࣬ǸΪսûͳҲ˶ǵĲ˽ϡ
ΰǾФǬʲô鷳
ȴʺȥҽǼ顣ȻǰʮֵɣǵֻʣФǬʱͻ͸¶ʵ뷨Ҫһսΰǿ϶ΪǻǶսҲ϶˹ǵ׼
ʹ򣿡ФǬȻԳ䲻ķʾǳ˳ǱϾ˷ʩ֪Щսʿʲô뷨
ȴýս϶٣ȴҲܴŵܣУҲܳΪϣÿ˶Ϊһ̵ĳǳؾͲ˼ȡĻ۶ߡĳǽҲб˹Ƶһ졣
ҪǰվǰսжսʿǣͨѪϴܹһ֧ǿĶϾĿ겢Ǽ𰬿Ҫ򣬲ҴԳƵϳԳȥҲܽҴеıԼһع
ɳʹ߷ҴҶܲսϢ֮󣬰ǲȻŭû뵽ҶȻΥԼ
ǴתҶʱ򣬱ɵЭ졢׷ױʾԸĽĿ꣬ϾĲѾǳˣҪĻľӻʴӣҲͬȥҶģҶѾ֮󣬸ʷḻȻģǴŲ࣬ǵ̿ɱ³ǿˡ
ǰپӡеľӱƵĻҪ࣬ΰǴսʿˣһİ˵ūΪĹģūԭ԰ʵʵҪֽϵǿöࡣ
Ұ֮ԸٴοսǵõͬЭͬսһӰһЩսװðǵĴҷһҪǣڳͷɹ죡
ǵĲӳʱŽӵҶǽ˵ϢҵĽȫǵԤ֮⡣
ڰٴҪҶʱٴֹܵǻȰ˵ǲҪȫⱻҶû٣˿̰ǳ˴¬˹֮⻹ʲôأΪȷİȫһԳսʿһūγǵ֮ǰԤǡǺϣ֪ǲİأ
ɱǣǵʺŮˣսǰԱսʿҲ俪Ϊд͹ԵʣֻǰٶȲ죬ֻǻǵķƽӶǳֵķӦ׼ʱ䡣
ȽǺͰ֮һĴսҶͿƵսȴˡ
ȻҲʱʱĵԣǱϾǽսڣнʱҲСģûпٽƵ֪ԳΪĹģǾмǿЩ嶼Ǽ临ӵģһвǲзϾǹҵ
ƵȴԳһʽǾԶ̵Ĺ
벷ͬԳ岿ȫڿƵ壬ĿƵд̵ĻᣬҲ߳ҪԣԼǳһǧ˵Ķ飬սȴ粷һǾ߱һ츳ǾȴʵǷȱ˺ܶࡣ
׵˹Զ͵ϮЧԳսʿڲͬרŵȺ򲷿ĹǾΪƶ׷ȥģĹǸŲͷʮ׸ߴζԵ׵˹Ĳӷ͵ϮʱͳìʱĹǳ˿ͷ
ĹǸеƵǣЩļһܣƵû̧ǹǵȴûӰˣҼ׷ЩԳսʿȴֻһΧȦвٹֻܹȽϵùԳ֮⣬ʮֵäĿûκεЧ
ȫִֹͣоʿŵܻĴţһСʱʱ䣬Ȼڰң⻹û潻ǰ¡
УôäĿ׷ˣŵظһһ䣬Ҳڲͣתš


 Ѫⳤս
Ȼս鲢ḻǼŵΪͳ˧սʱһĿƵԱġ
ȫӣǽŵ֮Щ׷׹ΣȻЩһ̽ͷ̽ԵĴңڹ۲ΧǷԳսʿ֮ڿƵͰ֮ǰҲľ棬ٴα
Ȼ֪͵ϮԳ˭Ǽŵ֪֮ѻԼֻҪǵִǵĲƵ屻ЩԳ˴תȦôԷĿľʹﵽˣĲӾͷ֮ǰĿ꣬ǵѹҲΪ֮ᡣ
ٽӱ־䣡ŵŴ󲿶ӳǵķѸƶ֪ЩԳ˻ֹԼĻôƱҪ潻棬ΪûʥͽôïʢԳ˴Ӻ׷Ļһз紵ݶģӵĿƵֻҪһҶ춯Ҳ̿ǹƵĳǹҪԳҪ͵ϮͲˡ
缪ŵԤϵǵͻȻת׵˹ǳӦ׵˹Ҳû뵽ƵķӦô졣Ȼ׵˹Ҳͼӱ׷󲿶ӵĺӷķǳܣֻҪ΢Ǿͻ⵽һ䣬޷빭̡
׵˹ӦҲѸ٣Ȼӱ׷ɣͲȡ֮ǰĲԣͨǵıؾ֮·ƵĲӾʱٽ͵Ϯ
Ǽŵȴȡεǰ·ߣӵķƮȻٶ˲٣ȴ׵˹˸գòװɢãܹĲӣ͵ϮֶԶԷ˺Ҳ
ҶһξѻʱھǴʮ๫λãСʱ֮󵱼ŵĶǲʮʱ׵˹Ҳֻ˶Էһٶ˵˳ľ룬ȴֻôջѾ˵ŵķЧˡ
ӿٶȣǾǰ棡ŵĴߴţͷͻȻһҵ춯һֻֻͿ˽ļ֧£һֻֻԳǻŴصɨߵĿƵĶʱһƬҡ
׵˹ھҪչսˡ
Щ￿ǣԼĵˣ׵˹۾ˣ˿ųı˿ƵУطԳսʿ˷͵Ϯ޷ȡЧʱҶսʿǲֱӡҲΣյķʽԼΪǣҪĲ
ʲôҶЩ潻ˣФǬӵϢ֮൱⣺˵׵˹ֵεġ
ˣѶãФǬߴߵսʿϿжôɿܵʧ
ѾһͰǵĴˣ˫˼ײս
ȥسǵսʿ֮⣬δսʿǰǰվսʿһңһʮԶ̹ĴԷ粿սʿ
ʵҲԲԶԸǣñھڶ࣬رؼʱ̣˵ڵ˴ѹܹһֻֻһңôȡսҲὫϿ塣
ֻǴսʿǰ沿ͷ²Ȼ˳ǵǵ׾߲߱ǰվսʿʣҪʵսˡ
ڰʵһЩ׼ģڰǵıؾ֮·ϣΪЯд͵ĹеС·Ǹû취ߵģԤ֪˵ж·ߣʱʱ㱨λõʱô׶ˡ
Ȼû뵽̵ĳǽԼҰս֪ǺҶˣҲû뵽ҶȫԸȥĽɣ
ڰǵ뷨УһǸڹһԴȴԼͿƵĵҶɳһ֧СΧɧţսָ𲻵κã
ǵһĹߴӲʱ򣬰ǵľӵʱ֮УųǹĹⵯҡҷŴУͬһ֮һŵսʿ׷ײҽŵ
ˣȴʱһԳ廹ҪߴĶƴӳ̧ЩѸٵܵĲƶҶǰĻѸٵĻһγһ޷ƵĽǽ
ȻƵһֱĳЭǼûƵйκսǲƴİȴԶǶõĹ̵ĲƳɵ־޴ƣĺԵֿǹߵĴ䣬ҹ⻬ıһ̶ϻ俪ܵԷը𺦶ơ
ϴڷӵʹóǹķ֮󣬰͵ʮƸǣߴ̵ĶƿսʿǰȫĲ棬ǿԽɶǰƽڶԷ빭ΧʱٸԶ̵Ĵ
ЩƵʱͻȻЦˣûжƿƵأǴ󷽣˯ͷЩƵķЧ治ȻЩڶƱ淢˱ըȴֻܺ俪һѣںصĶûκӰ죬Գ˵ʣֶҲԵ̫
˰쪷ֹͣʵЩսƷʵˣΪҲ㵥óǹʹɢЩˡ
׼´Щ׵ǴҴ˽ɻģʱԶ߿ЩصĴһһЩЯ㡢пɵСڴˣȻֻʮţСģսѾ㹻ˡ
ٿءʮڵʮǰվսʿǣǵһǲڣһΪսΣʱ׼ǲЩǳ
ಡһȸ첲ҪֵųڹƷĺȥԽϡҺҶһЩӹҶһ˲ήЩڵִһĸ߶ȺѸٵĳĿȥ
˿̰ڣаսʿڶƺ棬Ǵӽһ֮·ȻԷɱǰĳܵͣˣȴͷһδ
ʲô̧ͷһѸ׹ͬһĶǵĿԼأ
СģȻҲûͷĶʶоϿյв
ողӵսʿٴλΪкܶ඼ûͷţЩҪȴֱߵ˼סˣһ˲ǽսʿˡ
һڵϵʱһսʿűߣսʿȻǰһ۵İ׹⣬ߵ¶Ȼߣϥһܵʲôˢһ˲ʧȥ֪
ڵıըΧȻֻа뾶֮ڣΪԳսʿ˴˵ľСһɢԳսʿӴһǵĳһ塢ǵ
䣡һڱըʮսʿͬʱڶڡڵϣ濪ʼÿ˵Ķ߳˵⣬Щڻ𸲸ǵսʿǵİ
һڻ𽫰ͳķѣҲǶᣬ鲻Чķء
һָŷ粿ٴηһֳǹ䣬ǰһָͻѾֱ˺սʿǣڽӵ֮󣬷һ˿ٵĳ˹ȥ
쪷磡ָһ򣺡ת͹أ𶯶´


 غ
ȻսǰվǰΪŵһ䣬ǵսͷӦҪߺܶġ
֮ǰ첿䵽ǣҲ˵£ЩսʿǸ̹˵ƽֻҪɱˣԵеľĺ١
ԾѾͨ˲ٵˣһ˶ԷͣǶǵսʿʱ򣬿ʼʱȷʵռ˵ˣЩ˻߷ӦɱһЩϣĲӽİΧ˧ԣͶһĽսŤת˹
ǵıͲԷҲıѹóǵսʿѾʼЩˡ
Գ֮սǷǳҵģΪ˫õԭʼķƾԼѪ֮ͶԷټԳ˵ۣײҪɱԷҪþȫ˵ףһҪƴŵǰķɱԽԼϵ˺۾Խ࣬˵ʲôʱԼԴͻᱻ˿
սܿͽ˰ȻսϷһƬʺѪȾ˵ϲŨܵĹľڵأʮӵʱ˫Ѿﵽ˰ϣȻͶԷսƽɫѾٴơ
֮ǰļִһٶ࣬ټ֮ս𣬴˿ΧǲӵȻʮңͶսսʿʣһʮˣĲ಻ʵֲܹģοսʿս簬
ϡսüͷԽԽ̲סǳսɣҪȻֵǾҪֲסˣ
ȻҲ࣬ȴҡҡͷУڱҪԼסʲôʱҪǳְæĻôǾͻǲԶҲʲôͻˡ
ǼҲԳ˰ˣǲǳˣһᵽѾʼһŨҵѪˡ
Ŵôһ˻ûƣڳȥãֻǵ˰ˡͣһ£Ȼ̾˿˵ٵȵȣǼԼڵǱҵȵ˿ʼƣʱٶ֡
ô˵Ҳ˵ֻ߬쳣ָͷյЩˣ֪˶
ʱ佥ţ˫սʿϵĻӶֱۣҶľе
ǵʿȵ׵ʱͻȻȺһ󺰣ֵǴóļ˵ū
ȺѸѰǸ˵ټǸսʿʱһΪ˿һָһ߷ս
ɱЩܵɵЩߣɽɭҲŸӽѡʮ²õװɨһۣǴ˿̶һ𣬲ָͻҳ塣
ǵһٶ˱ԷɢˣڰľΧ¸Ϊսǵʼͻ𷴻ʱ򣬽ԭɢսʿĽӦٴξ£ˣǲӵʿĴҲˣΪ֪ͨôǾֱӱ¶ڶԷĵǹ֮£˭֪ΪūŮ˱սƷһܹ⡣
Ϊ˱ԼļҡԼˣԭ沿սʿˣҲ֪֮ǰѾӶýľ˫»ָսʿҲͻȻֶͬһϧԼ˹ϰҲҪϵĹ̵ʱô¶˭ܹӷ񡢲ϧ˭ͻռʿ
һ֮£սʿ׷ױˣǲǵû·ԶԼͶԷƴ
죡ֱȵԼսʿⲨʿʱʳһ֮ҲкľʱڷǿʮӺ󣬾е֧ˣսʿҲ࣬ƾһĵɱš
ϣᶨվ󣬲ٴΰ˵ϡ
Ǳߵİôʵش𣺡ˣ
ߵսʿӹֻĽɫߣȻҸһɱ˰ǣԶ̤ذ벽
ʮսʿ׷װγţһٴκ˾䣺ˣרɱǣ˵ѸٵսȥʮսʿļǵսʿǴΪ֪ԼĳûǣΣյĹͷžһͬսˣ
ΪһֱԱ߹սҲԤһֻʮҵĶ飬ǰǵҲµı𶯶ӣΪ˷ֹʲô춯ġ˿µľҲˣҲǵɳӭս
ҪʲôûҪɱôǼ転ǣɵǰĲҰܣȻûۼ֣ܹܵˣܹɵô
סĻǵ̫ˣۿžУһ˫붯Ҳ֪ôģֻ֮Ҫҽӽ˷׷ͷѶ˵Դһ֮󣬾ûٸǱ߿ˣһȵһһ쳣˳ûа谭
ļٴսʿǵʿҵǿ֮Ȼû˸Щսʿɵôʿһ˲ﵽ˶㡣
ɱǸˣ󲻶ϵĽлţɱһµʳūһŮˣν֮±·򣬰Ҳ̼˲ˣرЩݵλūǣǼݡ
ľսʿǳصģʹ޾ʿһյѪ齫ЩԳҰԼ
һգ۵ĹЩҪļһ׷ױڵأ˿밬ǵĽ밬ǲʮ׵ľ롣
ｻˣͻȻʹԭأѾʮ֮УЩԳһΪû֪ôֵġ
ɱʧɫԳ֮ΧͻĹٴʹ˷Щսʿı󣬴˿Ѿսһһߣǰʮ⣬Ǹ졢ˡ
ڰһӵϽķ⽴ǻûȻͱֲֵͻƽſв˵̵ʮرǵ˿ٴ֮󣬾ЩˣĸǵղնɱӦúܾͶɱˡ
ѾûʱǶˣΪǰվսʿѾнһ룬ҽЩǵսʿ׷ֿЩԳǸ͵ֿסǵĹȻҪм£ȴԽԽ˱ƵߣͻΧ󲻹ӣҲɱսһ࣬ʱ졢˲ʱʱǷһöȻûɱǸһǰؼ׺ͷȴѾһ飬ǸһŵæԶǼӽ˹ӱ
Գ˵ǿ׳ӵиٶȡݣȻԷͬʱлȴʮֵ࣬˿̲֪ƾʲôߣƮƶʱʱһµĲԤ׵ĹҲҪСӦ
ɱ˳ִˣȥ°ǵͷ˵׷ȥһǸɫŵôһȻһߺһתܡ
˧İðһӾͱˣսʿŰǵ·ֻ߲Ӵܣ˶ǵսʿǴ˻ֱӷ²ҲѸټߵսʿܵķ׷ȥ
ɱˣʤˣս˷𣬶ǵսʿǴ˿磬ӵĵ׷ɱȥ
׷ϰǵʱͻȻͣ˽ŲΪԼǰ⾲Ĵһ֧ӣһ֮¼ӿ˽ŲȻǰԮˣ


 ѹʱ
쪷Զ̱Žĸ׷ɱоǵǷǰ֧ӵʱ쪷罫£һ𣬲Ҿǹ׼ǰʱ׼
ǰǸֲͬսʿɣǰսʿ򵥵Ƥװȴǰٵĺţһ˫˫ͨ۾ߵԳ˿ͺ͵ҰˣЩսʿȴһ֮¶־壬ΪɢϢҰޱ޶¡
ȥЩװȽϼԳսʿȻİٶųнҵĿȡЩսʿվ˴һףֳֳսʿЩսʿֱֱͦģǵıѱƺһԽУԼ֮һɶϡ
սʿһƬϡӱԵǺ֮һڼ׵ƽأ֮ǰŰӴܵİսʿ׷ƹߣϡϡӪȥһ·׷սʿҲԼĿ꣬ۿ£˫ҵʱ䣬ΧƽЩ˵İʿҲѾˡ
ҸϿ壡˿ʮֵĽΪû뵽ԷȻк֣Ұı֮;Ȼﵽһǧˣӡǰפ˶ûô
ǳ˴ūֵǸҼѵĳһǧˣǾ֪ūͳһǧˣÿսūǰ棬˵ͱ֮ǵսʿųġ
ҧ޺޵˵ǰڻңǸͲǵ˿ģ
һǧϣֲɵһ֮ǰԱ߹սʱͷְǾװȻǰֻôԣװ׺ͨĿ׻Ǻ׷ֱġĻʱǾҲкܴһūЩūΪսηӣѾĿԺˡ
ƣҴ඼ѾƣˡѹֻһҪȻϳ˰ɣⳡ̡˿̶ԭսʿϰǵӱһ𼸺ﵽ˰˰ˣֻʣ¶ٶˣҴ඼Ƿսܾôܹܵ﴿֮ǰʤʿ֮һŶѾ쵽һʮһʮ׿ĵˣұ֤Լ˻ж
ڵȴǳߡսܷḻ˵֮ԶԷϵͿȣڹͻϮʱôŵսʿͻͻϮǵۣūѸмΧ͵㹻ľƾƿ׾ٵİΧǵսʿǡ
˵Ļôǰļװū̷׷ǵٶȿ졢㣬ٶǵսʿܹӻȥɶ漣ǵԴΪƾ֤
ǵװ̫ˣǾɱ쪷ٶȺ;оỳ˵Ļĳ治򵥣޶ֿǹĹһüûзūƻֻͣͬ˵ģūڰûһĵλϣֻǰԷڳ;֪ˣЩūûκηʩǰܳˡ
̫ɶˣ޵ֱԳ˵Ͳ࣬ǰȻ˵ĲкԼͬ
쪷磬ŷ粿ȳˣǵܾԲ֪ݺĵһļıڶҪؾЩǹȻԴѾǳǹɱͶԳɵӰԵġ
Բ֪Լôʹóǹģҷ粿ŮԣȳҲбŮԵĿǡԶ̲ӳߣҲֳѾⳡս뷨粿ôҲɼʮ˵ˣȴ˳嵽ǰЩսʿ뿪
쪷ȻЩԥ˼쪷ȴԼĳǹݸ죬Ȼ뿪쪷γ̵վߣǴսˡ
Ҳû˵ֻƽĿԶĵ󣬶սʿˣҲƽ˿̵ս˫һļž˭֪һ̻᲻ȼսըҩͰأ
ôȻû˵ûһ˿İڶȴ쳣Ľꡣ
ΪǱʤľ棬ôҸһ´սķΧû뵽벶ȸں֮ǰݴ͵̣ǰȻҲһֻͬȴǵĵ
ǰƱػᱻΧȥ󻹻֮ǰôˣ׷ǾܻսƣĳȥĻôк̶ܴȵĿȫûȵԷתߵ³ܺһô
κεϣֻ뾡һܹȫļƲߣڴʱ˿Ӽ㾡ܵıѣ־ȴ벻һ취
壬ΪʲôǴ˿ڻȻûҰϱ˼ӵĿôսʿǰĶӣǾԼûӣɱĻǾԲĵġ
վڰߵһĽ˶˫۷ǳԳˣͱһǰɣĵܵܰ½һ൱ͳ˧ȻȰı㣬ǰ½սȴңٲ䶼ǱģڰҲ԰½ܸʰ·硣
½Ҳڹ۲ս۲Ŷӵжֶ˵ʱ򣬰½ܿһΪǱİ˵ʲô
ʲôǲмĺһǱô࣬ǳͶô죿ѵҪƴתܣ
½ǸֳһЦݣĿתսǱߣ֮ǰıҲǣΪʲôˣǶʱһΣɱ˵⻰ĻôǸһ϶Ҫùˣȴǰ½ܣǰôܳҲܶԼ尡
ǵȴû̫ı仯ȻǻҪƽ½ԶĵսɫȻоԱȴһ㶼꣬ǰ½һ磬ӴıѹԷߣȴʵʱ֣СĴۻȡʤ
ҪĻӦûʿȴڰҪ˵ĻӦѰ·ȴڵ½ܻ˵ǵı϶ӮģһкֵĻôôأҪǹȥƵġ
ǾǵԸûԣΧ˶ڿԼǸսߣܵˡ
ɱǣ˳ƹǣǵ۾½ȴȻҡҡͷǵʿû˥ߣӲս˿϶١
½ܽľеĳǹȻ𣡡ǰŵūʶűſͣǵظ̶񱩵ĺٸһȻƾˣǵսʿȻԶ⺰Ȼɫ䣬Լͬ˼
Ѿҡˡ½ܻ˵ԶҪȵ˶־ȫɥʧʱЧãϲľʹˮˡ


 Ҫս
ڰ½ܵĹֵðǺܲˬڱ⣬ֻҪһʲôƨǵϦ֮ͻΪһƬ棡
ǲǾһֱţǽʵΪĵȻ궯ȴûܵļ
ǣô½ٴν׸ֶӣƺҪͨεսĴӴʲôϢҪľ۹ɡ
ܣҲƴǵĵһӦʵŵûսĲпᣬ˳սǻǿԵģҲΪʲôܹʱͻϮ䲢ҳɹԭ
սĻǵһûо顢ڶûе˵ܵķӦֻΪ˱ȫӲżһսġ
½ƺѾ͸ֶӵ뷨ûκαļ˵˵˵ǣȲҲߵΪʲôأ
ŵýŶ˰ɣٴΪԷء롣
ڵȴԮأ⻹аţ½ܻ˵ǵִ֮ǰһһˣһЩȤ飬ǵĸ̩Ǹ򵥵ļһܹĴʤҲżȻá
Щŵܿ˿֮ǰǵʧܸ̫ĥӡˣرǵһγʱĲҰܣĴеӿֳ龰ð¡
漴ǾͷӦܰӦðȫıͶսˣﻹʲô
û뵽Ҷأ½ܵͳ˵¬˹ǸϼһȻȥǽˣµĻһԥķκδϢĻᣡ
𣡡½ٴκһǰūҲٴηһ춯صĺΪһξεķӦ΢õ㣬вѾֳ˾⡣
壡ǵͻȻ룬㳲ǿʲôֵĿƵأ
Ŷ½ܵ۾һ˵ȥ
Ҳ²⣬ǲҶѾȥֵǣĲˣǾԲᶪԼϼңĻﻹʲôıأ˵仰½ͻȻЦ°ѰŪԺˣѵԼĲô
ǣĳɳ˲٣ȷʵкôģ½ܳԼǵĲܵһֱվǵĽǶȷ⣬ȴûսĴ֡ΰϳԭǴǹڳڷصģû뵽ȴǣ˵ֵѹո֮˵ҶȻõѡ
̩ǽƻȻûκκ֣Ƕţ½һҪǣֶͨ㣡ǲһΰ½ܵĿ佱˿̲ɵմմϲ˶Ʈˡ
У½ڷһЩսʿڴͬʱҲԾԾԣʱ׼̬ơ½ܴиص㣬ֶŵôͻµսʿǴΣһΪˣһΪ˵սʿǵĶ־κһҪʱˡ
ǰеūǷ׷׷ӣȷԼһ˲ȥٶ󡣵ĵ˱仯ʱ֪սʱڵˡ
γ֪ѡܣǾ͵ڽƵȻ֮ǰҪӦڵľ棬ڴսһʱǰֺ¶ݵľҲ˳ǰһʮǼʮڵһ俼ǵˣǵҪĹͷıܻǱˡ
Щ˲ˡļһûϡûɣʹļ̤ˣǾҪǵūҪūôҪˡūôҪЩʡûӵļһūô
ÿһ仰ߵ˾ʹشһ䡮롯ԭʿҲΪ˭֪սʤĻҪôҪôǳΪūҪĽ
սһ˿ϣͶʲôûˣתЩսʿǣٴδʵ˭ԸһսȥЩ޳ܵߣ
ң󼸸ոհ˰ɱ˻ūǼٴαץôض·һΪūǺصĳͷҪﱻҰҧԵģūӪнеģܶ飬Ҳصȥ
ҪսɽɭǼսʿҲ߾еɱǣΪ𣡡
Ҫսңһһָֻֻ߾ֻһգۣоǾĺں֣˿սʿǵʿȼ£ܶ˶˱ľģҪҲҪɱˣū
ͻȻֵƣð½쳣ȣԾĿŶЩ࣬ȴеսʿʮδرǱô⣬ܱʢ־ġ
̩ǸĶ֣½гһ䣬ڵʵ̫ˣսʱ򣬰½ܾͻõֵԴոճĲҲת˲ɢġ
ȻǸҶ½ܲǺùģϲơѡӪ˵½ܶһ춼ǴȥҶȥֹĿƵôܹ赲סǰĽŲҲƱػ˲أ֮˳תȥҶҲǸѡ
ȫ׼½ܴеʿס˺ֻҪͻһڣôЩսʿ޷˵˵أܶԷǲѾ˾ս׼
Ҳڻ׼Էһƴɱ
սʱͻȻ˴Ļҳ¡¡ĽŲȻս˰ߡ
Сӣ̶ֳȻô½ܵһ䣬׼ͻʱͻȻǰūǳһ˿ɧ½ܵ˫ҲȻɴˣΪһ֧ȫװľǵغ֣Ⲣƻʲô½֧ܿ˵ĲӴͷǼųǹҶеıֱֶ֣ԼūͻźܺõĿã
ôܣҲԴ˸е˼飺ҶȥǣôѵĲӰˣ⣬Ҳһǧ˵ĹӣǶʧˣ˵ʲôǺҶѵʲôȻĿƵӴˣ
˵ķУ¼սĳǹӿʼǰˣŴһսʿ˷أһĳǹ߸ߵţ½ܵɫ쳣ѿ
ȻҶɳֻֻ࣬жٶˣȴܵ˹裬֮ǰǳ˵Զ̲Ҳˣǲڳǹ֮ƽųǹ׼Ŷĵˣ½оԼҲɫǹ׼ˣ
塣½ܷ㶣̽˾䣺ǹô
½һȻ̾һȫˣĸƺＷģΪ½Ѿһҧгݵıˡ
ԭʿܸ׼İҶԮĳ֮ʿ䣬½֮󣬰˰ٶ˵Ķ黺ˣ˳ȫ֮תű߾ķѸƶǺҶսʿ򷢳һ󻶺رǵսʿǣڹŹһ⣬ܹһβ˸ˣ
ҿüʱ͸ˣժ߿ԼФǬ׵˹ҪʱϵĻ׶༪٣


 ֵս
սʿǵĻһФǬļ򣺡ʱҪȻԺҾˡ
ôϹģȻҲ˿ҶԮĳֱʾԵĸˣȴȻɻʵѵĵ˶ˣ
ФǬӿһۣ׵˹˿Ҳ˲֮˹ФǬ˿˵ҺǼʱϵˣҲҿλФǬˣҶҲҪʧˡ
ʱָӹټŵɧţɴֱǣ׵˹ԼɧżƻЧǰֲıؾ֮·ϣŵ·ʱǴ˸ֲǱϾռƣŵӦ֯𷴻ʱ򣬼Ҷսʿ׷׸Ԯ׵˹ȴ൱ֹۡ
׵˹һʱսҲһβμƵսڿƵ׵˹ҲֻдӼ򵥵鼮ϣЩϵ˿вֲ̡֪ɱǿƻһзǳĽսرǶԴֻһĿ꣬ǾɱҽԵƵһҹħһһԳ˵Ժγǿҵӡ
Ȼ׵˹һսΪԸƵûκεľԣټ϶ԷҶ׵˹ܹһʱ䣬ϣܹӮԮ֮⣬ûİ취ˡ
ҶսʱͻȻФǬνġˣǴӿƵ²Ĵ׵Ϻ͹Ѿ˵ˣԼϵĻôԲ飬ضһʱɱһ
׵Ϻ͹ЭȴǰսĽԣҺܡ࡯ķŵľ棬ʱܹսĿԡ
ڿƵܹ֮ѸǼ޴ġĸ桯ƴĲѡƵĹȴеĸżΪĹϵɱǵĻôƵٶȾͻᱻҵȵĸָҪµʱ䣬˿Գ塢ʿƵѸٵĻʵƵ˼ĻôڼսнᴦڼΪĵλ
Ҫ֪˿ǾǲҼ˴ʿսһ˲ϯԳս˲Ϣ䣬Ļʲôǲġ
Ƶġ֡ΪҪЮȰ׵Ϻ͹ͷʱΪһǱҪð׵Ϻ͹Ĵˣȷǽ󲻻ɧǡ
ƵǺܽƻģ׵˵ĴԼ䣬Ծȥͼŵȥ˵Ҳ޼¡
ȴܲڰ׵ϵŪһǸһﱧڵֱҲ֪ңԶĸ˵ƻ᲻ʹһ£
ǰ֮ȥʱǸһﵱȻԼҲ̱ʾǼŵӦҲóٵȥԷ
ԵФǬսʱʵⳡսѾˣҴ˵ķФǬȻ⼸ƵļһʲôڼҵۡһҰ׵չʾԼ˿֮󣬼ŵЭˡ
Ƶʱ򲽲ΪӪǳߵʱȴͬ˳һ̼˸ɸɾûдǵԱҲûдȥԳսʿġսƷԭѾ·Ҷǻ˿ФǬһȥ̽Ϣһ׵˹ȥԮ
ФǬ˸ۣûлȥȴڽӵϢ֮ӿԮٶȣڿսǰһ̵ִսҽˡʵǰԮЩսʿ֮ǰովһδսټȫԸĸϹûжˣФǬȴٽսʱٶȣĲ̤ƳҲ벻Ľ
û뵽㾹Ȼô¸ңФǬĽ֮׵˹Ȼ㾡ȫգԼսʿסǰǵĵ·ո˵ѵıеĸж
һܺϸָӹ٣ٴһ䣬ФǬҲԱ߲һ䣺Ǹֵѣ
ФǬԼһǴ˿̽ĿⶼͶ׵˹ϡ
׵˹ǵһδ̣Ҳǵһϸϵսֻ˸¬˹Ļ޷˵վߣû뵽Ȼ˴ʤҪ֪׿˵ǰͱΪܵ硣
Ȼǵ־ӣһҶ佫½Ĵˣսһ𶯵ģ׵˹֮ǰǸӵܣתۼͻҫһжġ
ؿһ׵˹Ҳ˫ëסմѪФǬһ
ΪԶ꣡ȴ˵ФǬ׵˹ͣڿι̵ʽɣ׵˹ҲһлΣͬʱҶ䱻ǵս֮ϣΪսսѺͰ֡
һսǵǴΪϴȻǴ˶ܿóҶɳĴ׿֮⣬䶼˶ͳ֧Ӳһ¡ûͳһ˼룬ȻʤҲΪ
԰ӼĴǾȻܹȺǴˣҶϰ½ľȻûоɫӲǰѰĴߣεսȻʱ䲢㳤ǺҶߴһǴܵĽ
ʤȻǻ˲սƷƵĳǹҶȻǲõģǹҲеı֣˿Ƶ֮ĲҲЧ¡
˳ǹ֮⻹ɻ˰һװȻ˰ĲӣǾװЩūģЩ΢򵥵װͱȲҶĳףװҲʮףȻǺܴ󷽵ĽЩ͸׵˹ΪἺΪ˵ľ⣬ҪľҪԼЩ²
ķսͨ԰ǵ׷ɱɹĻ˰ĲӣȻȷʵЩܹսлսʿ̬ϾͲһˡϰ½ܣٶԶ£ЩսʿǿϺһƴܿѾս鲢̫ḻŸսսʿɱʹӲʱ׼սϵʿ
һսƻ˰սʿʮˣ²˰ʮĸūʮˣ߳˿֮⣬˵Ҳʮң²Էƽ
֮ǰһɽɭȥշ²˵ԵõݡܹõװʱΰūǼûκԥͼǡһɽɭӣһʤΣⶼūۼģڰû˿λβָݣһͶһʵĲ䣬ôõĴֻɵӲŻܾء
Щūѡװʱȴ˵״˹ҵ˵ǾūԭЩ¼ǵԳ˲ӦصĿ׺Ǳڻҡ̫ˣʣµֻʹıܣͻȻʹóصϰ߶ս
½е


ڰ ս
ǰվǰΪɵĴսʿһս׺սƤƵģ쪷ʹõɫ̵
ڵķ粿ҪǸԶ̹ڽսμӸٵҲͲôսˣĳֿǣǻǱ䱸׼϶̵Աʱ֮衣
֪ЩūΪ⵽ūۣҳԵʳǳӵȵĹϵȻп񱩵ıԣȴѾ˲٣ǳǱѵԭɣЩԳĳ̶ֳѾʧȥһЩԡ
ʧȥȴǿٶȺԣټԱĹϵЩūȻԲԳˣٶȴЩԳ˻Ҫ죡
ԴЩأϾһ֧顣
йŴսʱսײͬΪЩؼ׵սʿȻЩеūսʿΪʺսϰߣմս׺ص㣬Ѹٴһ͵װҴѡһɽʵԳͳֻ¾ֻ¾Ϊѳɽز첿ľ֮һ֧βڻҺܣǵʹ顢׷ǣƣ͸һšСⲻǵٶȣһʾѾǰڰݺδٴγ˹֮⡣
齨֮ĵһǽʮĸķ²ڵϣЩСӵսʿһһ²ЩսʿǷʲôԡ
Ǹ²֮ǰʲô޿еĻôͻЩսʿҵ俳Ǹ²ûΣūǵĻôͻ˽ǡߡ
տʼʱЩūԳǣЩӦϵĸı䡣֮ǰԳԼССܹԼļһﷴֹǰӣЩԳ˽ĵӴˣǿʼЩ²˷ֱԷŴ͸
Ѫ̼ЩԳǵҰԣʼĵӡ̽ٵĿ񱩣Գ仯ֻһ˲֮䣡ÿԳ˿֮ͷԶ쳣򵥣Щƽʱķ²ǿ˲ͱһȺ˿ƬһЩԳǽ侲ֳ֮ѾмˣЩԳһֱĵʹҲ֮ͷţڽˡͶ״֮ǳΪǵһԱȷЩūǵս֮ǰ沿սʿǿΪһֱսǰߣս϶ҪпĶࡢѪȵĶࡣ
Ȼǵսʿûʲô仯սȴͻͽĽ
ҷ粿εսڳǹʹøӵĵӦ֣ΪʱȽ϶ûжʱѵսͳΪõ
սҫͬʱҶ֮ĵҲʹߣǵ˼ܼ򵥣ΪһС޷ǡҶ俹ġǵֲҵﰬ䣬ϾٽŹ⣬ľǻҪ˵ǵıؾ֮·
ԵԼ̬ȣ˴ʣҳŵԲǻҶȴҲӦǵĺȥ򰬿䣬˵˵ֻԱûй֮ġ
ڵĴȻȻܣȴ߶ԷʹߣҿԲȥǳĻôΪͷ֯һĵֿ
Ȼ߶ԷѾͶԹǣҪȵĻţȴֲ˼ɵĻôе
Ȼ䲻ˣڹؼʱ̸һ£ôҲҪܻĴȻˣôᾡתΪսѣһǵ飬Բκ棬̽䳹ĨȻ޳ʹūƣǶսߵĳЩͷʩҲǶ˵ľ棬οūģս߻ΪūҲǴҶܵĹ
һս֮󼸸涼ڣڻıսͬʱҲڼƻһ顣
ͬʱʥͽ͹ѾõĳֵڱˣʥʹΪ׵Գ˴һҹͻȻϮǰվҲҴפʱء
ҴԴӽǰվ֮ǲѸͱԴһٷʩ¾ͽǰСŪһִĻء
սһڱһԳսʿĻģǧƵԳǰվطͻϮѾﵽǧ˵ʿǣŷ²ϵԳ
̽ʥʹսͼʱ˱仯Ԯִ֮ǰԳսʿѾ׷׳ˣһٶʬͬʱҲɱٶʿķ£һЩʿĥӡ󣬳ΪʿԶجΡ
ԳĹֻǸոտʼѣŲ˾ɲ巢һͻԳһεĹ࣬ͻҲ̽ԳλáʵƵģڸפĴԳսʿ֮ǰϾͻȻ󳷲¶֮ǰصը
Щը׷Գ˲Сˣ˱ըըˣȻҲв˵ʿΪܵܵǣһս˫֮ǰǰվ֮۸Ѿ̽ʵ󽫻кζԲߺͰأ
ϣ˹żҴҵܽһӣͷϻĺ飬ð˹ͬʱߵĽһˮǰ˹ֻǴ֮ͼ˵ˣǵȴһֱûлţ˹ȥ̽һ£ǾȻҪ˭Ƶģ
ʲôôŰ˹ţ˹ʹҡҡͷûУ˵ǺҶĸܺãǰ˺ᳶƤ֮⣬ΧҲûܹвǲˣҲǲΪеĿǡ
Ӧôǣְ˰Լ̫Ѩʵһ˵ͲʲôƾȽǵأҲܺܿ칥ǵĲ䡣
ڿովȽŸʹɱɱĻΧľ桢ֵǺ˰½ܣЩȽ˽ܣΪڱɵġ
һôͱһǳҰĵļһΧĲԸǣѾҶ䡢ҲĴ˼ɣԼΪ׳ĵʯ
ڵġʶôܶ춼սҪȥǣФǬƺҲͬҲǸɱӺá
鱨İ˹һֱüԱδһ״Щ΢һЩȻѯ˹ŵϾǰǸĵͷߣͺܶ˸˽͵
ΪԺҶкǾõԴĻһЭͬսºҲ˹һתĽ취Ļôǲóһһ䣬Ҷܸ㶨飬ǶǸ
ãͬ˹ŵ˵˵ҪǲʹߣǱФǬѾվ
°ɣβȥˣ֮ǰФǬʹߣҪֲһļӣڻҶѣ񽻸ϳɵİ˹ţģ˹űضӦԵ˵
Ҽ̶˹ƺºģӦһתߣҲֻǻһȦʵ˭һȥģԭһƻ


ھ 쵶ն
Ҷõǵ֪֮¬˹԰˹ŵñʾΪǿҵĸлΪȷʵжף¬˹Ҳǿûгƽ£ǲس˹ѯԼѾ൱Ҷ䣬ĽǵѶ¡
¬˹к˺úÿ˹ţǰ˹ȴлˣ¬˹飬һֵĻǾҶ䣬ôҲòˡ
Ǵģϣõ˻ظ֮ϻȥǼҳ϶Դ˷ǳӣ˹¬˹¬˹һҲͬʱվҵĶ׵˹أ׵˹Ա˵̸ٻԼʱ̴Ӧػ
ȥһ˵䣬аѾǲʶĻ͸һ¬˹Ѹٵĸָʾ׵˹⼸챻һϵеΣǵûоѹʮֵĿģΪлӴˡ¬˹ȻҪԼĶӣԽЩҪ鶼ҲʱȨĹȸ׵˹ˡ
¬˹֮ǰ˼׵˹Ӵλ᲻ᴦãѣ¬˹ǺԼĶѸٳɳġ
ˣ˹˿ҲʾϾͻȥȰ˵һ֧Ҷж
Ƕˡ¬˹̾˿ϣҪɡ
ʲôЭ÷忴վԼǰ׵˹һֶȻҺĸн飬ҲǸǽʲôѹϵ
÷һ½˵Ҫ֪ȻǿʵĲ֮һֻҪĻָͷܰˣ
ȴѾΣ׵˹쳣ĵ⣬ΪڶεʤҲҶĹͣǻ˰½Ĵ
Ǿ;Լ޵ˣ÷ٴκһ㻹С֪ĿֲҲ㣬㸸ôҲʼͿˣܹڶ̶̰䣬չһǧˡǧūĴ䣬Ǻÿģ˵䲻Ļϲ˼ҵͷƾʲô򣿡
ĵܸǵͷˣ׵˹Щû뵽÷徹Ȼ񣬿Լ˵ˣǵȴʶ̧١
а֧Ԯ㹻Ըˣ÷΢΢һı飺ʵ㣬ǱѾ˻ӦֻҪǣǾͻ̳Ҷǣ
㣡׵˹û뵽ԷȻ͵͵ϵ˰Ұ˻ظսͲûеģҪӦĵ䣬ʱҶǣ
÷忴׵˹ľȣЦСӣԹԵϴƨɵŰװɣ
ϼһȻұǣ׵˹Ͳ֮󱳺󰤵ô޺ϵѾˣһǣ
÷Ƥ̫ˣһͨʥͽҪѵ㲻֪ҪʥͽȥôʥͿƵѾսˣǿô˺أ
ǣ÷ָһͿԴˣʥͽʽȱĵطҲõȥˣ
׵˹Ҳǵһ˵ֻΪⶼǰΪԼҰдʰˣȻһֱʥƣǱϾҲԳˣƵ岻ί߰ˣΪս
СӣҺ㸸׵ĽϣҲΪ㣡÷˵ϿȥսɣĴϾҪˣ
׵˹Ҳû˼ͶԷѾ֪뷨ҲܰǱǷǵѾӹȥѱɵˡ
׵˹Ҵҵķز䲢Ҽĸ׵ʱ¬˹׵˹˵¬˹ʵôҪΪˣ
׵˹ʮֵĲ죬¬˹Ц˵ӣıɫѾҽˣǵȰ˵ǵ˵Ļôض˸߲ңԲּٵӡ
÷Ǹϼһ˵ѾͬҪˣȻѾǵˣǲȳ˵׵˹Ϊǿʡðʱҡ
¬˹öӲҪô꣬ϾҶ͵ôкĸ飬һսĻͰĹϵƵ˾
С䣬ȥɣҪ׼Ľ׼ýյ׼¬˹˵仰׵˹ٸв⣬¬˹߶ӣڰ˹ǰ˵뷨ҪսôǻһЩѵɱǸ÷壻ҶԳûƾĹϵշЩˣûҲԼʵ
Ǹ̩ô󷽣׵˹Ϊ⣺ڼÿ춼Ҫ̣Դ⣬ǻԼǵʵ
Ĵ֮¬˹΢ЦŵͷǼǴ˵ҲѿǣԸ̩ŸԸˣºˣεİѵ
¬˹ŶĳĽѵЩʱѱǿ󣬶Ҳкôģ
ͬʱѾӵҶϢŶսʿװ˿ѾŰФǬ쪷硢ʮʮսʿ׼ȥһ£ǰ԰˹źǧսҪ̫ɱˣһõĵҲûжô
սһҪѵʿȫɱ˵÷ãҲױҶ̲˵˵Ĺ֮˵ɹ֮ѸٷأΰǾǲҪҶǱҲ֪ͨˣ۰ǹһ·Ҳܳ˵˵
ҵϢɣ̧ͷ˿գǵˣͲôѹˡ˵ФǬ˴һ뿪ˡ
ǳ׼õĲӷǵĴ֨֨ѽѽĴ֮һӶȫװսʿ׷߳ݣǳķǵ䡣
ôСҲнٸսʿ÷֪Ǵѹʱһʮսʿӭ
սھʮ֮һУΪʥͽ֣µʮԶ̹û裬ڷ˵ͬʱͷʱɢ˵͡
ΪûаӴƣҲûҶսսʿԵܵԶ̹ʱʱɱ룬Ŀܼ򵥣ǵ÷ͷ
÷廹ڰԮ֮ǰȱһ£û뵽ȴһȺƻľӡڳǹԶ£ɱɢ˵÷оסǸԴļһһԴĵսʿԼĳ϶ˣǷ׷Ķӡ
Ҳ׷϶Ѹٴɨսǣ֪Ҷ䣬Ѹȥֵǡ
¬˹¸أԳʧȥ˳Ⱥ׵ʱ¬˹ĳõȶһЩϼ޻¬˹ȻŹᣬһɱ˼Լ죬Ž̲ԼĲ䵱УҶһһʵͬʱĴٴǵأ췵رݵͬʱ½ܡսʿ߰ūǲʮ


ʮ ߳
ΰ˽ķ֮һıʿ֮⣬½ܺͰǽܹǲǰȫ˳
¬˹ͬ뷨ĳϰҲϣͨսԼĶӣֻҶ䲻ͬǣļҵ׸ӺʵһЩ԰ǾͲ׵˹ϸ㣬Ըĵ
Ϊϴ⵽ǰ֮԰ǶѹоٶҲûκ顣ֻΪ˱ΧɢɳʮսʿӴΧﷶΧڵķ紵ݶٴαǷ֡
Ȼھ̵ǰǰȴûа㱧ԹҺܻעΧ֣ѾǴˣ´ٴѾ˾֮ҪдսʿѹĻǻûʲô
ūŴ͵ĹеǰϵĿ·̵ͬʱصľװûڵѹĺۼżһ紵Ҷɳɳսʿûоʲôǰȴ᲻ĴһսʰΧɨһȦ
ôˣô½ֶܲӲϵʶżתͷߵİ˵¾ǿѰʱˣҿɲܰĿẮԾǣǲлᵽʥͽȥǺõطʱֲҲᶳģ
ǵͷȥ˵ԼΪ͵ϮŴսô
ԽӽǰǾԽǲΪ϶ǿ϶ʲôı֮ڻû¶ֻûʱѣǴ˿Χ̽ȴ׷׻棬˵һ·ûκεԳټ˿̴ǲ幫
͵Ӫ½ͻȻ¶Ӫһ翪ս
ǿ˿գ˿̸ոʱ֣ӿٶȵĻôһСʱִǣҪս˳ĻܹǸǳˡ
ǰ½ڼǵʱȴڴ˰Ӫ⵽ʲô˼Ǵľ鲻㣬Դ˿ЩԻ
ǺҶĸôһЩ½´һϵΧЩսʿǷ׷Ӫկ񡢷µͬʱ½ŰߵԱߵһô¡
֪ڿԼǺ˼һ˵ӵԶֶ̹Σһм̡ߴĳǽǵսʿʺܸߣҿƺǰҪһЩȽ϶ԣҾûҶôһЩϾǶǷǳ˽⡣
½յͷʾĲǼȻôѴΪʲôҪΪĿأ
ܵһ⣬ǽȴѻشԼĻôǿ϶󣬵һܺõӣҴ򲻹ģһĻ򲻹ô
ҪѸٴͨȥʥͽͨʱֻ뵽ԭˣεİҲ벻ˣ⵹˵ޱôģֻΪǾ鲻ѣҲǰҪԭ
½Ȼ֪Լ⣬Լ㰬˵ĲԣҲȿ϶һ¡
ֻһ棬һǣǺҶˣ׼᲻̰½£ʱȥֶӵ˼άҸոսӵϢѾҶշˣҶʵǿ˺ִܶ࣬ܵ÷Ĳ¬˹Ǹϼһǵսʿ
ʲôҲǸո֪Ϣ֮ǰֻ֪εͼϣǰлǣǰĴûٽǣͱˣ
µĲ䣬ȻҶշˣǶԴʮֲ죬ΪָµûΪʲôǻ买ˣѵĲǻʵô
еҵǲ֪ҿҲȷʵΥ½ܿЩæµսʿǣı쳣İݣִսǰǰ½ϲģΪһ̻ͻеɱʱпľͲĻ棬һ޵Ѫͼ
ʵˣƾͺˣ˷ֱȥƽ˵ġ½ܵĿ⻹ûдǰ͵Ӫƿ˵ʵǿҶһֱûΪǵĳǹÿǵͻϮӣǲ֪ʲô취ȻܹʹÿƵĳǹҾ㽫߸ļŵҲһֱ˵ǲܷ飡ʵֻûˡ
ܵ취ǵˣҪðˡƺҲ뵽ʲô½ٴγһ䣺ҲŻѹǣΪľҶԮ
Ҷô˵ҲûԶ̹ԱȽϺöԸһЩֻҪܹڲתͷȥҶͼ򵥶ˣ½˵ԼĴ㣺ȻǿҪΧǣʵĿľΪ˴Ҷ˿ֻܼ̣Ҫ֮һƣʣµһֵˣ
ǻȻԭ岢Ϊ˹ǣӶӪΪҶԮ֮ǰҶ׶ԸҲӦ˰½ܰΧǶǰΧҶٶ
֪֮󣬰Ͷأ֮ǰֻ˵ʱΪܹʤֻΪǿʢѣǵԼҲ֪ǻʤıӦĲԺͲòʤķ
ҶԮô죿ǵӲǷȱֻǾ飬ڰ½ܵĿ֮¹Ȼ˺ࣺܶǾҪǿô
Ԯ͸Ӻðˣ½ȻѾǵˣǿһ֮תͷȥҶΪҶûоԮǣ϶ȥҶĻôǵľȱҲ
ûǵľȱҶͱضᱻǹƵģͻȻҶ᲻ԮǶᱻǹµģ
׵˹һǺ޺޵˵ȻұǵꣿҴҶ䣬Ҫҽ¿ͷĵӣ
½ƺ˰ǵ̾˿Ȼ˵ȻźͼƻǵķӦЩһ磬ӦùǹжǶǵǰȴӭǸ̩Ǹ͸ļһ
ǰǳĽƻһԴۣرǸӲӵߣð£ȻԳ֮Сģֲֿصð֮ǰμӹսʮּɵҺܶԳ˽̸ǵĳϣһĪ⡢ݴݣϾܹһҹ𣬲ҷչһðΪɵĴ䣬ڿѾǸˡ
𣡡½վ򽥽͵Ӫȥѻ̴һ㣬ԶҲܹǵλã


ʮһ ս
ð½ܺͰ΢ʧǣȻһҹЩĵȴ쳣ƽǵûгҹ͵ϮҶӰûһð½֮ǰһвö˿գЩսʿҲǾƣ˵ڶϳӪصʱһ޾ɵģ½ܲò˯һ磬ż߶ǿΡ
ʱչĴѾǵĳ⣬Ÿʵĳǽͳǿþ޴Ĵ½Ҳɵ̾һҲ˵Ĵô͹⿴ǣûмĳ
׿ǿôð½ЩģΪʱ⴩͸˲֦Ҷ½ܿ淴⡣½ֶӽǵԶ̹ǿô֮൱ľ룬ǶԷǹҲܼʱķӦ
ȴȻܰǽһԳ˵ӰӶûУҳоĵû˵Ǽæ½ѵһҪСģʲôãǵĹơ
İɣ½´ļܸߴͶʯ˳ͶʯԳ岢ĹֻһЩд͵Ĳ䣬Ϊ˹мΧǽĵ˲ŻʹáͶʯĹҲȽϼ򵥣һԺܺõΪҪƶϻֺ͵壬һܹһǧͶ䵽ʮ׵֮⡣
ͶĶȻֹʯͷΪʯϲ׵õ԰һ㶼ǾͽȡģͶʯƳͬʱʮūѾŸȥľˣһÿôұг͵ͶʯԱߣڸͶŵսʿİ£ͶʯѾȫ׼ˡ
˸ţ½ȲżսһɤŴսʿһؿɳųǽǱߺǵ֮شƣȰǲҪνĵֿˣͶһ·翹
Գ˻û˵꣬ͻȻԶĴ֣գ۵ĹǼѾǸԳǰߵĵϣһٴؼףؿֱըһһ˳ǽؿֱǸԳ˵һ죬ǸԳ˵ԴѾˣѪͰɫճĲǰӽĺˤڵϡ
Ѿʵж߰Ҫսս
׼ǿô½ܲȻŭγָڵǿô䵹
Ű½ܵһζγء޴ɳǺХзȥмλ˳ǽϣ޴ĺһ𶯡
ҲЩǼеȻЩɽĴʧһƬ
ȻͶʯʧǵǿôϵʱ򣬳˷տա֮⣬ǿôȻȻѾ£ôʵ̫ˣһĶͺ
ͬʱǵķҲʼˣǿôһɫȻѾٶ׵ľ룬ǹڿĦĲȻ˶У˲Сɱˣ
һŵҲ𣬾ͶʯһЩų״˰ϣը֮󲻵˾޴ˣĽ廹˲Գ˵
һһͶʯԣǼͶʯ׼𣬿ŵıըͶʯԱ߲Գˣҿ񱩵ͶʯԱߵȥǼͶʯϵҲˣббһȥʧȥ׼ǣȥͶʯҵԱߵһӣͶʯʼȼðŨ̡
ǼٻԵ洫һ󻶺½ŭĺ׼ͶʯЩľͷӵѳӵ
ǰصսǻЩūͶ䵽˵ĲУɱ˺ƻĴڼѹ·ܹ֮ǰͶ䵽ūֻǰһ˻ҵĽɫˡ
ոձͶʯϵľͷжȡ֮һһ󲼰ūǡ
Ͷʯһǧ½ʧȥͶʯ֮µ˵ǴߴЩūϿͶʯһͶʯװʮū½ܲ䣡һūװѾǶٶͶʯһͶܱ֤ܲ˵
Ȼ죬ʮūѾ죬ֻԲͬĹ켣зȥΪͶʯԭ򣬹Ȼūķи߶ȲһûȵǽˤڵϣصˤڳǽϣȻвţǻûһӦͱӳǽ϶̳ĳǹˡ
ʮ߸ūΪеİӣǻڿоܵԴĳǹ͵ĹԶЩūҲսǽеĲŪǽɡƵĶȻ󲻶ϵĿеĲƥıԼλá
ǾЩūʮ׺Ȼùڿоͱѣʣµʮū滹߰׾ͷſƥһоͿʼߵԳ˷𹥻
Ͷ䣡½ܿͶɹ̴֮ŴߴٵڶݻǵԶأɱǿôϵȫɱˣһȻĴӦһʮūͶųȥһͶʯ򲻿ظһϳأ֮ǰͶʯū඼ˤڵأֻ˱Ͷ˳ȥ
ڶʮūܻŵֻˣҲɱһƬ½ܷǿôϵȴûжϾ˿սū֮Ϊͬ飬ū̴ϵ־ͽĿڳİϣ½ܿԷȻָӵ˳ȣҲ˳Ĭ
壬ͶѾɹˣǲǸܹˣѾǣ˷ܵʵͶūֻҪӦӲϾǾлṥǣ
ʲôͶţ½鲢ãͷŰǣֻʣһ̨Ͷʯû뵽ǵԶ̹ȻôϬͻٵ̨հ½ܵĴ㣬̨ͶʯһĻֻһūɹ䣬ô֮Ǿ֯Чĳǽܹ˳ƹǸƸߵĴôǱֿɵˡ
ΨһͶʯ޷Ͷ񣬼ǿͶūȥͶڣǻطˣ˷ѱ
οΪ˷ֹҶͻȻ֧Ԯ½һֻ˵رжӣҰ½ܵĿҪƻǺҶ֮ĹϵҲ׼һϸ¡
ʮף½´Ҳ漴ʮףѾ׵뿪ǳǹĹΧ
Ȼʧǰ½ܵȴǽ֮ǰͶнʮūˣǼͶʯڹֻͶĲūǻ˴صɣЩʮصȻܳأǼڳǽҲʹֻһ̨ͶʯĹ˶Ҳ˺ܶࡣ
Ȼ֮ǰԽԽСʱֻǽӳʮںԲĶսʿǿ۴УΪӳĲǱģ֮ǰͶȥЩūǵԴ
Ȼõ˵Դ̼Ű񾭣ǰ½ȴȻԵĿŸʵĳǽƽ˵Ͷ䣡ɽϻͣȼ֮Ͷţ
ڰ½ܵ£һȼյľŨҵḷ́ǷȥһʱǵϿձ̺һ


ʮ ¾
̫Ƣ𱬵ɽɭľȿֺ˸ڿԶͶȼľͷͶʯüͷţƺʲô
԰Χɧţʵûκΰ취ǿƵĳǹҴ˵ڣǶƷȥġڿлѸٵɢرǳ˹Χ֮ɢĸѸ٣Լ֮ǰָ׼Ͷʯ𣬵ǼǴͶʯ˺Ҳ޷Ծ޴Ͷʯ˿Ӱ졣
幥ʹʹĲʹ˳
Ҵһٸսʿȥһ£ɽ˫ð𣬴˿Ũ̹֮ǰѾ˼ͷҪǼʱƵĻˡ˵ĹȴڼţбԽԽȣҲԽԽһƺѾڶˡ
ȥֻҪʮˣɭľһֱںɽϾĨһϵĺڻңôȥǾҪˣ
ʵγ˳ȥƴɱһ󣬿ǵʱķУһҪסǣȴûпǵҵıΧŴ򣬻ʹʹɱһеƣֲΥ
³ôɭľ뷨Ҵ˳ȥϹҶˣɭľ˵ôȻɽܶȥҪ־͹Һˣ
ǲҪˣ쿴ֺͷˣ˹أʱ뿪֮ǰǸͰ˹ŽģͰ˹һ¡
ȵĿϢҲ˱÷ꡣԳΪëԵʴ˿ԵøȣһˮƵģȫʪ͸ˣ˹ԳսʿѰ˴ûվɽɭľͳҪȥɱС
ֵֽļһסȻʵôֻʣһ̨ͶʯǲӦóȥˣ
˹ûֱӻش⣬ңһ°ƣȻʵĵģʣǴȥҪ˶˲ܰٵ
˹ŵ⵱ʱͰɽɭľסˣǸղֻǵαⱻԷȴû뵽һȥҪʧˡ
ǿ˹ҡҡͷȻָԶͣڿܷɢӣֻҪһǣһѸͶʯеģʱĿûдݻ٣ǵģΪ˾ǣǾҪɱȥǱɣ
˹ŵķ͸ɽɭľֻԥƬ̾ͷͶȥȫñˣʱ򻹲һ䣿治֪ǰһҪʲôΧֻԶԶķŻ˰գ
ֻܵȴϵϢ˹̾˿Ը
Ǳߣ½Ҳ֮ǰôˣÿͶʯͶų֮ūǾͻˮڷϣͶʯΪҲ
壬ҪͶ䵽ʲôʱ򣿡ǿͶʯͬ˶Щͷˣ̩СҲ֪ʲôѹŴֵزս
Ǹ͵ˣҪס½̾˿еʱͲһų̲סǾͳˡ
벻ȻһĶ֣½ܵı˿̿˷еźһǿˣҪԼҲǸܿϧɣ
ȵͶʯϵʱǾͳȥҶ½ܻͷҶķ˵ǵĲòͶʯֻҪԸЩǹ㹻ˣ
ĵ˵ͷԼǸµļһΪгͨԳ˵ǻۺ;ֲð½ܿԴ޵֣ڿѾһˡ
ҿҷģ򰬿ۺҲҪͷǴ˿̾Ǹ̩ǿˣϾڿѹǴ򣬶ڰ½ܵļƻУҶҲҪȺ󱻹Ƶġ
̩½ܿŨ̹а룺ҶѾˣǾҪбһͻʱ㻹ڳô
˿̵ͻȻһЩһôŴ¾ԳսʿսʿǰѲߵˣѾ뵽ڣҲڰ丽ֻɫһھ׼ж
հű˿Ʊػᾪ澭սʿܹ˲ɱǣⲻΧѲߵ˷֡
䲻Ǹһ䣬ǼѲҲǺϸġ
߼СʱѾλˣΪɳսʿѲߵ棬ҲʱūǴѸٴҪδľǷսʿĻƶᷢ˷֡
Ǹ뷨ФǬͶߣѲԶ֮ФǬżѹ˵ԽԽǽ䱸ɭϣܹ
ȻǾ밬幫ȴѾܹǰֵˣ˿Ѿǻƻʱ֣е˺ūѾʼˣΪȵǣۼĻͷмٴټĶСʹƲⰬʮϣ
ܹܿҵӪʣɱФǬ˵еĿģЩ˳ʱ򣬾ѾɵΪ԰Ľ˽⣬ڰ֮ʵǿҪһϰڣһսʤĽ½ܴ⣬һһⲻ֤˲ȶһΪõĴٽãͱһЩ䳤ҲǽҪǿö࣬ǵһսˣôͳΪһɢɳ
аìȴˣΪԼĶӣѾָ˵ܵܰ½ܵһ־Ȩǣʱ򰬵ͻȻҵĻô䵽˭ģǰӰǵģĵܵܰ½ܵģͲȥ²⣬ΪһضҪһôǾͿץʱѸٷչˡ
ҪʯͷͱҪһȻңЩ̣۲ľǰеĴūǶǴץģԽǻΪԼ
ȵȵȣȥ̽һʵ˵ФǬ˺幫ͻȻ뵽ӦȥϾôҪɱܵҵסǣ
ФǬղͬ˵ԼȥҲȥǿöࡣ
㲻ǻʲôôФǬ뷨ǣԼ£Ҳܰٻϴڲһ
κϴοɲһһҪ೤ʱ䣬ҵİֲ֮˶ãȻȴ̫ˣԳ˿ûôදģԳ˴඼ľګģФǬѵļһĺټ
ȥף˵ˣһĴ㣬òǳ֣ҾѾɵˡ


ʮ 
ժСĵǱ˰ΧɵһִڵԳսʿȻǵװΪÿװǲͬģҪһװĿס
û̷زڲſڸ͵͵۲һЩȥѲߵսʿȥʱ򶼽һӣǵñԼɵǸԳȷʵһ飬ʱû¶ͳʱȴдĳڷƵıǣ
ܹΪ֮һҲʵģǶѲ߶õô֪꣬׾ͼıµġ
ֹһԼĪҲõѲɵʱˣģĴ˳ȻЩǱȴȻװµӡ
벿ŻʮףֻſǸԳսʿ㣡ǸԳô£
һ֪Լﱩ¶ˣҲŵսʿܹȫеˣϾǸӵмǧ˿ڵĴ䣬սʿūǧˡ
߹ȥӣԥһ£ǶǸսʿȴѾٴδʲô̵ģϿҹ
ƴˣȻ֪бֵΣգĴŶûȥôȴôʱ䲻Ͱ׷ˣһ·СȥʱžǸսʿҪԼĻȷԼܹڵһʱܿ
ӣ̵ģӵôãǸսʿһ·ܹҪëӣҲһ룡
ˣһūԳ㷸ŸôԱߵһսʿɨһۣڿһʺһϿ񣬻ɣ
⻰ŷ֣ԼϴװԶ˺ܶһܲĽġȻ֮ǰԼɵԳǸū뵽ЩźЩʱǱҪһЩġ
ģ֮ǰǸսʿƣϿӽǱûʲôɣ
֪Լ¶ţǶԷԼߵˡ
Ǹ´ٿ㣡æ첽ߵǸԳսʿԱߣȻ󹧾Ľǿ˫ŽȥǸսʿһŴֱӿһۣԳǲУ嵥ߵĻǾ˷ʳ˵սʿӵߵһȻԱߵľīʯһ͵ۿȥ汻˺ܶݵСӣӦǼ¼ʱѲ߷λģʱԼһģΪĸӶˡ
һ£иսʿָһӣϿȥող˹ȥһȣ͵Ͽȥɻ
Ǹսʿƺʲôϵһƨ˹ҲҶ㣬ֻѸǰһСǸսʿĽżߵʱҽһװģǰ˳ȥ
ǸԳսʿû뵽ԼûʵͰ߷ɡˣһ̵ģҪӱܹѵѵԺǻ͵
ŴӵȻ첽ܹȥһһ߻еˣԺҲˣΨΨŵŵſЩսʿǵĺЦ
ūĵλȷʵ߰˵ֲñԼ²ūǣһĶԸԭλྐྵȻô
ӽʱԶԶľŵһɵĳζҷȥȷʵһɵģЩﶼһֲ֪ʲôòǵģ滹˸ָĲеﶥϾȻҶڵ
һȦդΧסˣդֲܷǵִսʿĴŹǷЩūǲλܲһܵЩϵսʿĶġ
ߵſڣͻȻгٴξȴؿսʿһԳ˳
ǸԳϵѾǵˣ϶ƤͷһսʿһŲԳԴϴ֣еսȥûȻѧ͵ԣͬʱſҲ˼ʮūȻΧ￴ûһ̤ſڰ벽ģǵıľګȫûսʱ͡ϵսʿ׷׾˸Ҷ˲ͻᱻ͸ġ
ּ͸ɱˣһսʿһǸԳͷһȦ²ҪʲôһȴǸսʿеĴһӣǸԳҽһԴѾ
˭͵ԣ³ǸսʿеǸԳԴ͹棬ǿ־ı顣
Ǹսʿһ˦еǸͷбդȥȻΪդľ׮ϣǸԳԴҲ档˿̲ŷ֣һդϾȻʮͷеͷѾڡˣֲ֮ǰŵһɳζԭЩõԴɢģ
￴ʲô͵ôҰһԴǸɱ˵սʿеĴ󵶻ѪָſڵЩūҹȥЩľȻԳǷ׷תͷߣǸսʿԼæСܵĸȻ˱ȽѪȵһĻȴܺõĿԼ̬
СӣʲôȥոսͱסˣſһϵԳ˳ԼָϿװѵ췴ͷô
ǸߵȥһưܵľͷСӣѷŵĶǼʽ׺ֲ֮ǰūǶ򵥵ԭһҪװµġ
ҸѲ߻ѸٵԼ·ҿû̫˿һʮֵۡ
֪սѲ֮⣬ô߳ǸȻ̬ȻȻҲڰͨˣΪԳϵﻹǱȽϻģﻹһƿʱʱһڡ
µװǸ˹ָʾԼͽȥߵľǰĿ׺ӵ£ֲܾ֮ǰװ̫ԭūǵװͳһģƺõʱֳȡһġ
ҲĽװ˽ȥתʱ򣬷ǰһƺɫĶһѸٵĽץǿ̺д󡢲ҼӲޱȵĶõǰʱ򣬲ŷ־Ȼһ鲻֪ʲôıӣ
ѲߵĽͣǸָһūǾۼĵط˵һȣܰʮĻͻһӵĽͣ
ʮﶼû롭ͷ˹ȥȻ˵Ӧ֪ܵʲôͷ㻹Ļ͸Ͽȥɻ
ϿȺ˵ķȥһһ߻͵͵һıӣôſһСңǹɿĺζüͷūڰûеλҳԵҲô
㣬ǰˣЩģҪ̣Ͱ͵ǰߵսȥһսʿӹһһڵϣ˿̵ǻƳȳȵĵȣЩԳūǾȻָһſŵĲŵǣ


ʮ ū
ô󰡣ѵʹѹȻ֮ôǹŴʱڣҲôصͶɣ
͵ı׼ʮ֪ԼʮҪá
ûκεĹߣֻʹԼָףѾӿٶȣǷ˺ôľŰһСӣ
ǿߵԳˣǺܿŪһСѣǵĶЩԳ˰мɵģΪпӲƣūǣŪһСѹӷģ˫ֵһᡢСĵĦţٽƴ򿪵ʱһſžӨ͸ʳͱеܷѽľǣЩūǲʳСĵպãЩȿҲװ֪ʲôô
ĹȿǾڵϣԳ˾㿴Ҳû˹ÿﶼĮλϵȱʧʧȥĹͨͽ
ҪѧЩԳˣĻеȴֻһ޷ְѵȵĹȿ顣
ȴֶϵԴԼƱŪһ΢Сľݣڻе۵ĻʱЩȿǾͱݸ飬¶汥
ᴵ˿ȿǶɢˣװڴַȻٶȣ̵ֻܶʱڣѾĽˣĴҲ¡һ顣
ϤΧĻ֮һ߰һԱ߿սʿ֮⣬滹ʮսʿ߶ÿ˳۵ūţֵĸоǲͷ
˵ģͻȻһһæͷȥȴһͷ¶ԳԼȻԷǸԳǸū
ôĿŶԷΪ֪ǸūôԼġ
㿴ˣǸԳΧָָҶѵûʳʱ򣬻԰ѵĥӣϾСҲЩʳģܺòóԣܹԱǺõġ
˼ĵ˵ͷȻҪϵĵ£ǸԳҡҡͷЩͱҪˣС˵͵ԣղѾиһﱻԴǻҪСĵȽϺá
ٴĵͷһĥŵһСʵʲôְ
֣ԷЦһԴǵĲ䱻ݣΪūһﻹʲôְȰɣȵܹսˣʽݣȻֵġ
ҸôƺأǵҲûֵġƺ˵㣬һսʿתʱ͸ʵĸɻҪû¶죡͵Ͱ͵սȥ
ʱ죬Ǹū˼ͷ
´˵עˣ㻹ģѵģǸūѹ˵ͽһɣøϿˣҪȻ˹涨ʱûģ˵ûгԵģðһٱأ
ūȤתɻһĥ鵾һʣսܹôΪʲôǻҪǰȥҪЮҰ
Ĺǣÿսֻйǰʮūܻʽݣ齫ˣҲͲ䷳ĸĹأÿδսūҲö٣ҶԳʱͱȺôٵôֵǣ˵ˣܹˣ
˵֮ǰϹһսǰһСͲ䣬ȻռţǸҲ˰ٵ
ҼǵõսūٸֻһʮŻ˵ҪһֱΧսĻôһս͹ҵˡ
һūԣɱй࣬Ҳһ֣̾˿ҡͷ˵԰˵ʲôսսݣֻǸһȥɰˣʵҪͷأǸܵģ
һսֻʮūýȴԻ԰ټƵս԰ūӪԽԽ˵ˣֻΪЩүū۵ģֱ˶ܻʲôݣ龹Ȼ鿼ǵô͸Գйأȷʵǹƽģ΢һ㣬ôͻϻøļӷ֡
ūԣʻǺܸȤģūԲһˣūӪеһ塣һЩոձץūرǿ׳ģͻᱻ˵ūԵУС࣬ҲǰʮƬȴǺġ
ǸͲͶֻǵսͣȻʽݶѡС黷һȦūӪЩؼ׵սʿС˵ЩǰūԽģūǣԳȥĲ䣡
ˣͻȻͷҲ̲˵ֻǵͷרĵĥеĹ
Ȼһ΢ĳСáʲôͬʱ˰Ϳתͷȥ߰˸ĸߴԳ״Լ
ЩԳ˵ҲܼªǱȴʮֵİԵЩؼ׵սʿҲȥԼֻǽūĴץһʳԼĿڴ
ǣҵӲˣûԱˣһϵԳץԼĴӣͨ죬Ȼƴĥȵԭ򣬶ĴӹĹҵģӦѾչʮˡ
ͷʲô¶һߴūһݹһŽǸϵԳ߷ڵأҲϣ
ǸϵԳȻҽһȴûɿ׶˵ӵôأ
߷˳ͻһӾͳЩؼ׵սʿγԼЩūΨȥ⼸ūԣ˵ûǾһġ
ÿҪһ͹ˣȴʶ̧٣ǸԳ޵һµ˲ݹҽŶȻҪ
ǸָɶǼūԴЦŸҪʳǸȴһϣūԴŭĲߵĺϣ⼸һߴһߵ塣
̫ͷ۾ֽͨһ𣬿Ҫվȴץסˡ
Ҫ嶯һҪԿģ鼱æС˵ūһֱ˶ɱˣÿ춼飬Ѱ·
˿̲֪ΪʲôЩūǵϴŵĶľګȻı飬ԭɥʧϣǽΪ˵ֻǸңɼ룬սҪڻңҪѹ裬Щūôʲôأ
ԶĻôҪԶѹūˣһ˦վ
ϼһҪΪ׵ǸūԳ˵ĺ󱳣ֻһһ߸߸ߵ̧˽ţȫĽҽĶȥ
һҽйᴩĴ򣬱û˻ںһԳ˵ǵǿǸūԲҽڵϵʱÿ˵ı鶼ʼķű仯


ʮ ϲ
ǸūԱ˴֮ļҲƿˣڴҾתͷ뿴˭ʱȴһȻ˵Щ࣬Ȼһ˼ҶŹǸˡ
ЩūԺūʱ򣬾ȻγͷһԳԳ񲢲ūƵģСĵķǸϵԳˡ
ллллҲ֪ԼڹŹתһȦסĵлСģԭһūԻȭͷĺ˹
˰սʿ֮⣬ǲģЩūҲҪع涨ֻūǶԳǿ׳һˣǾڳһ˲ҷˡ
Ǹ͵ϮūҲƽʱ˴ˣһ˸Ͳһ֣ͲǱôˣ˾ΪūǴˡ
ô׸ģҲܣòڱĻеǸūԵȭͷӭ˹ȥýϵԴֻеһֻסֻñһ΢ѹֻеѾūԵײһ
ūԶڿ֣ۿԳСݸɣԼͬĹ޷Ӧ֡ߡūǸû¶ȴߣ֮ǰŴǵϴ
ٴһҽУǸūԱ˼ȻֱȫڡŨܵëǴ˿ȴȻѪܵһƬȻһֵĴʲôøУοһȺ˵ļһ
ΧһƬޱĽϵĴӼʳһЩȴ޴չûЩūߡ
ϿȥʳɣӲųԵ𣿡ĴһָǱ߳װеĲֿ⣬ĵص㣬ЩūǾͿȥʳʳˡ
ˣһ£ǿƲźڻҺ͸°͵ԲݸˣﻹеԵģҪǲĻ߰ɣ
Ϊʳʣ֪˸ڰūӪ֮ŷʳﾹȻ˽ȱʣǸԥһ£ΡΡ֣ղűһȭߣѾ˲С˺
ԷƺǲңֱӽǸһˣͬʱһһūԵһߣ
˫ץסǸūԵҽףбһţǸūԵףūԱվȣűߵʱȥԳȻȴֻͣ΢ĴһԳ˵˫ȴȼȫð׻ǡ衯ˡ
ſĽףһڶԷϣǸԳ˹ڵϱ˫ڲڵϰţǸһתȺ˿ΧѾһȺūΧסˣȻûаֿȴ뿴γͷ˿Լֶá
һֱڸתİսʿҲԼƺϷһ̨ӣһ˵Цһ￴ţһʵ̫ˣֶֻŹϷǴһ¡
ģǸūԵͷĿҲʼɵǸô˵涪Լֵܻˣܴôܹʵ£
СӣĺܰūͷĿϵļ΢΢ĳ鴤ţֲϵţƺʱҪƵģ㾿˭
˭һĳū֮⣬ôūȻҲū֮⻹ݣ
ūūͷĿۣ㵹ǺܴĵӰѵ֪˭ʵʵĻòͷˣȻҵӵ·
ɷĶԷη֮ɫ·ЦˣҿүǣҲ²Щүǣսϵĵ˶£
һūʲôµģʮֲм˵˻ˡԶй֮⣬΢һ㣬Ҳ۸һ˼ˣ
ĻǸūԵĲȻŭΧֵūҲЩɧΪҷūԵĲûˣǸô˵ȴʵǾ޽С
ģСŰūͷĿһ䣺ҿж˵Ѿһצ˹ִĸ첲磬ͬһɫĴɽһѹ˹
Χеūɵóȴη壬ڶԷԼͬʱͻȻһתǧһ֮ʶ˶Էһͳ壡
ҽڶԷĽ˳㹴һ£ǸūԵʱ㲻ȣǰ˹ȥʧȥĿ껹˵ǰūϣ
ūֺðķסǸūͷĿūͷĿ˿̼ģǰӣԸû飬෴ūƿЩūﵲңūͷĿܴūȴ˵סˣǱ߶ʱҺġ
Ƕã𾴣ȴ˿𣡡˵ֻԼϣñ˾㣡ֱˣ
ųֻԶūۣԶ˲ڽûҫϣŷ˹ūͷĿõ˾µֶֻһǾǴ
ƨȥɣūԴٴȭͷȴûжܣԴ΢һ£ִڶԷĸ첲Ͻһ嶸ȻȻֻԷؿڣڵʱ˫Ѿ˶ԷĶͷ
°ɣһɨԷ̫ѨϣԳ˵幹̫̫࣬ѨҲȻǸѨ
ȻǸūͷĿͷžһ죬£Ȼڵϣһȭٴδ̫ѨϣԭǸūͷĿ廹ڳ鴤ţڲˣҲ֪ǳε˻ˡ
أʣµūԣҪҵֶΣҪߣѵֻռƵʱŸҶô
ūԻ࿴һۣתӵϸ԰һ֧õľ׮˹ȻƵǺ㣬óԼˣµ˶ЩɵȻеĻʵȴ˺֡
ֻԼܹˣշתū֮䣬ȻǵĹ֮գƾһｫľ׮յͬ糵һȻ޷ɰв
ԼĲ䶪ôѵҪѹͷôһ߶һ˵ֻҪﻹϣôһܹʰյϣ
˵ⷬͻȻһȭūԴڵأͬʱ濴ֵսʿǷ׷׳ǲϿΧ۵ūǣһǼūԸˡ
СӣһȥɻһսʿȻ˵ʱܴȴһЩ룬ϾԳǿΪ𣬼Ǹūһ˿ִӮЩսʿҲǸˣ߼ǵò𾴣Ҳǲº͵ġ
֣Ǽūվǻһ߰ͷĿһָвҵţǲ꣡


ʮ Ī
찡ʵ̫ǿˣ۳ݵĿ⣬ūӪںūԶԿһܻʤģָļˡ
ôǿôᱻץءͻȻԼ˵˻æһҪСİһᱨģūܹ֮Ϊȹһ㶼򵥡
˱Լĸл֮⣬Ҳûж˵ʲôȻȷʵЩʲôūԣͲū㣬Բ¶ҪߵĻƨɾߣֲǿЩū̫ˣܹǵĶ־սһƣЩūͱūˡ
´ŵȣΧԭӵԳūǺԾŲһЩÿ˼׵Ŀռ䣡ȻЩūӡ̣ҲǷ˴ˣԲ
̫ˣֵܡһ䣺֪ūҪʰ㣡ԶԶԶģϣֵǣˡ
ߵԳ΢΢һЦʵô㿪㣿Ͳ±ۣ
֮ǰҺ˵˭ˣ㿪һᱻ۵ġ˸Һܾ㣬ղ˵ĻҸеܣȷʵԼԼˣô˾͸Ӳˣ
ȻҵĲͱˣһţһŬĺúûȥģıü΢ЦŵͷڵһūϿϣĹˡ
ڣһСʱ֮ͻ鶼չ˹涨ĥ˶ʮһָ˻飬˸һӡ
СӣղžµİɣֿܲǸͷͻȻʵ
£΢΢һЦ˵µĻǾǰɡҲ֪ˣ
֪ˣ鷳ˣͷһھƣȻ˲ָ˵ˣ
⻰ͷȥȻʮߴԳԼ߹ЩūǼͬɱһ߶գۼ͸ǻóһ
СӣǸͷͻȻһͷȥȴͷӹһȭͷƿӣӹοӣֻŵһľȻһƿƣ
ƿǸİˣͷ˵Щһɲ׶ԸģѾƺ˰ɣ׳׳
ѾƿݸߵĻ飬ͬʱмЦ⼸һƿƾ͵ҴӮ֮ٺȰɣ
СӵǺ㣡ͷ˵ҿжɣ
ֵܣСĵ㡣齫ǿɶū涥ĺ֣İɣʲô飬Ҳ˵Ļģ
عͷĿŶԷһ£
ûû»ĲᣬϾҪƵġ
ʷҪ˸ıģʲô鶼һɲĻôǶĨˣΪ֮ǰ˵ģūûκϣ˵˾䣺ӿ£
۾ˣǾ仰¡
ôģǵ˱ҴˣҪһسӣ΢ֱۺ֮ǰЩŪЩӲ
ȻСӣ㾹ȻվȻ㳢ʲôһūԶ˵ﾹȻ£ǻĲͷˣ
֪򲻹ңҪңҿǵĲˣһӶԷһһɨӹȥȻʮԳĶҪߴһЩǲ֪ôģЩûǰվսʿƣǳʱıȽϰݰɣ֮ЩԳȻ׼񣬵ǹȴûɱ
ĻЩūԲȻŭû˸ôǰ˵ֻмĦȭƵľҪȻѾ˴ܵ׼Ȼܹ⼸ūԸɵˣҲΪЩѹȵū˼¡
һ˲˿ǹֻҪ˭ҳԴϿһ
˫ʱ׼ֵʱͻȻһūɫ䣬ǳߵͬ飬ǲҪ֣ͬʱתȦ̬ȾȻתһٰʮȣ
λСֵܣǸūƺԼĴǣǵϴʵʵǹȥ̸̸ġЩūԲ֪ôҲ׷׸ţһ쳣ľٶΧūǴ⣬һ˽˳Щһ̬ȰͿˡ
Ҫ־ɣЩͷ˵ҿûʱ棡ҪˣֶΣǻʸ񣡡
ǸūʮֳϿҵٴ˵λСֵܣûƭ㣬ҷϴӹȥǧҪʲôɣǾԲ㶯ֵģҲ͵Ϯ㡣
ʮֵƣ֪Щūǵĺ«ﵽʲôҩ
СӣȻ˼ȥȥɡֿǸͷ˸˵Щһﳤףǵϴ˻Ӵĺô
һ£ȻЩūûֱӶ֣ǾͲȥǵĺ«ﵽʲôҩɡܵĻﶼһļǵϴ󣬲ҶĻֹǸϴһЩ
ֵܣ㡭ƺҪѣȴļ˵İɣû¶ģȻȥɣʱ취㣡
˵תǸԼ˵ū˵ðɣȻңȥԵҵ̫СˣϿ·ɣ
ʮūҲٶ˵Ȼʱڣߵʱȴͷϸ꼫ĲЭ
ЩūƵģߵﶼǳĲƣЩū˹ųԵģձʳֲ֪ʲôıӣΪĥ˵ȣвùȿǰ࣬ϾҲһЩʳ
滹һЩ׵ԳˣҲʵʳһѹΪԳ˴½ˮͲߣЩūȻЩ򵥵ʳﶼ޷֤㣬һȥūЩˣƴЩӵͶսȥڻңܹūݵģֱǷëǣΪҪñūԸսҪ߱ǿʵ
ԽԽߣԽҪ䳹׵ƷֻڵūǱԼĺǲȥҲûзʶȻҲϣȴƵһûҪľǸǴǵѪԣʵûҪҲǲܣϾԳ˵ʺţһʯͷһľ׮Ҳ
ڣڸӵūԵľסأʮܴȻǺܸɾȴЩԳǿˡ˲ҲūǵƤף֪Ǵ˭ϰģ޼׵Գ˲֪ܵʲôĳͷ
ǸͷūԽһſڣȻ˸ƣһ£ϴӪʣӦúܿ͹ˡ
ţʮֵƣȻ˵Լôȴأ
Ȼ߽ӪʣΪʲôǽŷһ˶ûУҰ輫ݻ󲻵
ϴǴͷһȦȻ󻺻


ʮ £
濴ռһЩ֮⣬ǳۣͨ˵ĸɾ
ǵڵʱȴ֣ﾹȻж죬˺ܶϡеƤһвپף˽֮еȵľǣһӦóĶ΢ƣʱʮǣ벻ͨǣһūԵͷͷȻܹһôͷͷж
˿̵΢ɢ͵ĹâԴ̫ܣʹ÷ʽ֣ӹرջ򼴵㼴ֻһֱķѵȽϿ죬޷֧ҹˡ
һߵ΢ƵԱߣȻ˳ֽǾڴʱͻȻһ͵ôģСӣҲȤô
ȻЩϤæת˵òʱһеɻʱ⿪һЩ
Ȼ㣡ԾĿŶԷǸԳ򽥽߽ɵ⾭ߣȻλϣѵһ㶼ûвµô
΢ƣȻתŶԷȻһ·Ͼ룬ΪʲôЩūڵұ𣬿ǵǰȴͻȻıע⣬Ҵ
ǸȦ׵Ļ㲻ֵҪЮôһȻǳ˼ˣ˳Ŀ⿴ȥǸڿϵԳˣȻſڿװǸˣ˾ūԵ죿ȻѾ³˴ţȻţΪӡūԵϴӦĴͷУôǸأ
ﻹɻǰɣǸʾ£Ȼ˵Ҹ㣬ҵֽ˹᲻뵽ʲô
˹۾һæʵǳϵġ
Ǹһϵҵĵܵܡ˹ź˵Ҿǰ壡ֲð˹ӵôĶԭǰ䳤һġ
һ׵ӣæٴΰһ¡˹Цô񣬶˿мūԶʳˮ˽ҹİڷͰ˹ǰ
˴ܶ࣬ϲˡ˹ſԺȣûжʵֻһ벻ס
˵ɣҪȻҲᰲĳЩʳģ԰ɣ˹Ц֮ǰƿһ˵ĻҾͲˡ
Ǿжһ˹ҡҡͷû⣬ֻ˾ƣ˵ľ̫ˣڼսʱȴʳ;ˮһжǱˣ
ͷ֪ΪʲôŰ˹һֶеĸо
ҽֻΪûкƿƣʵҵɻǣĵ㿴Уұģ
ã˹ã˵Ȼʹ˵¾Ƿ㣬ȻҾͲʵʵ˵
£ȻڲһƬƽ˽ô˹һãȻҲֱͣ˵򼴽ٴսľ棬ʥʥͽѾͿƵȫ濪սˣǿڲҲս΢еʵĲ䶼̲ΧС䣬ʱǸѾмѾˣ
װһ״쳣ȵı飬˹ٴһЦ˵沿䱻һﲻ֪·ռˡҶǵͬˣȻǸ²ˣ䣬̲˵䣡⻹ֻʥͽļ֮ı仯ĵطսҼֱǱȱȽǣ
ϼһѵҲ֪ôģΪϼ޻ļһ˳ǰİ˹ҲϲϾжҪˡ
Ϊ˽䱸˹ĻҲСĽ䱸ԷȦ棬˹֪һŹӷ䶯ʱһЩɫ˳촽˹˳ߵһƤ˲͡
Сӣ˵飬ҺЩ˵ˣΪҲǸˡ˹ƤԱߣǰ㿴ʵ֮ǰ˵Ļ
¶ı飬˹ѵ£
ȻȻ˵Լʱֻ˵˵ģ˹˰֣ͨ˿ɲ˵ֻҾӦǸʵ˼ˣ֪ǰĸģ
һΪ֪Ӧôشźã˳˵һ֣ĸūУһʾһӴˣ
ʱͻȻ˻Ļ̾˿Ȼæش˵ǰλԻôٷʢĲҲѾɢˣǰūûҲûֺ֣ʲôأ
Ȼ̫ϷǶԸЩԳǻǴ´֮࣬ǰƭ桢˹ǣһƭ˰Ǻ޵ˣװСơ
ȻĻش𲻵ð˹⣬ҲûɣϾ˹Ҳֻһʣǰݺ
ǰ˹Ҳ˳̾˿ǸҰʵ̫ˣҿͲðΧĲȫ̲˲Ÿˣ
һת̧ͷŶԷ˹ƺԼ˵ĻЩǷףԼæʱڣ㲻ȥ̲ˣ˾ͻ̲㣬ҪԱװⷬҲΪԼ֮ǰĻȡ
˵ô࣬ҵ˼ʵܼ򵥡˺̵֮ܶ󣬰˹˵Լ⣺ļʶֶƽټģҪݣ翼Ǽң
ϼһ¶βˣԭļҰһ㶵Ĺ򣬰˹˵Ӧ֪ҵĻʲôôϻūúܶ࣬ҲиսĻᣬһܹðݣǾƽƵһ̨ס
˹ͬƵģֽ˵ȻҲ֪ǰݺ͵λū϶İɣֻҪ㰲ĸңұ֤õȨҫ
û˹Ҳ˵ֻ΢΢һЦǰĹӲϵĳţȳʮŲŲ˲˵һ䣺Ҫ֪Ҳᾭȥ£һ˵ģ˼Ҳܺӣϣµ˾ûá
˹һҪЮĿǺأ˼ǣ㲻ͬ⣬ǸҪӵˣôͻΪԲ飡
˹֮æ˵ֻЩܳʲôܹõµģܿھˣʵǸܱ΢ˣԴ̧ʵǺΰ
˹ô˵ЦЦָǰʳ˵ĳԺ˰ɣȴûж
мֵܻڵţЩûȥǷô̽һ䣬˹ٴ̾ȻǸˣˣˣһ֪֡
˴Ȼװūװף˹ܸ˵ĸ˸֣˹죬ȡԼеһ֡
һСˮ뿪˰˹񣬶ߵʱ˹緹˵Ǵߡʶʶ
ҪһˡȻܵǺФǬǣڿҲòȹ˽ҹ˵ˡ


ʮ ϴ
ū߳Զڷһ󼱴ٵܿȥȴڽ̽ͷ̽Ե߿š
ôڻĳֵǺ⣬ǻĳ߿ȻְĽ
û¶ɣûаôǰļһϲû˺۲˿ǵˣôûһΪ㱻ɱأ
һֱģû뵽ԳȻô壬ǲŽʶ˲ĸСʱ龹Ȼ˵ĹİΣ
෴ķȥһһ˵Ͽ뿪Ǳ߱˵
Ҳûܾ飬ֻԼߣ뿪ĵشıԵ
ƺ˸ƵģԽǵõľԾԽߣȷԼǰȫ֮һū࣬оǼƲƴģռҲ΢һ㣬ͨһҡ
һ£Ϊ־Ȼ߰˸ԳѾΧˣȻ΢һ㣬ǶĸߴԳﻹ΢ԵþִһЩ
ϴˣǼԳ˼׷״кû뵽ԳȻЩԳ˵ϴ󣿿ĶЩŵ
æ˵ʲôϴԺҪôˣ˵Լߣָ˵ǵϴҳǸ϶
ԻǫееЦȴ뵱ʲôϴЩһ͹ĵˣֻʱ̽һǳھסҲ뽨ʲôԼϵ
˵֮һԳǷʲôƵģȵ˵ǲ֮ǰǼūԵˣʱūԷͻʱԳҲڳġԳһѯʣЦŽ򵥵һ顣
ϴãǼԳ˫۷Ź⣬ͬʱվϹϴãһеĵĸԸҲƵƵͷ£ͳ˻ļӣһСľơ
ŻĶԳҲͳ˴Сһٲһʳҷһ𣬻תͷ˵ϴҸǺܾģֶΣһĹĴϣ̬ȣ
Ǽ֮Ծһ𣬾Ϊ˶ܹиӦսҲԻæˡ˵ǼǰһģΪϤ˽˴˵ԸԲߵһġ
ŵָǸȿڵԳ˵ӲߵģȴģԺʲôصĻˡŻ齫һһ˽ܣȻϴ󣬿ǱϾ˼ҳȭȭҲ˼ֱӲǵӡ
ĹؾǡָŶмʳϴȳԣƽ䣬Ȼܿ࣬ǰÿ춼иʽֽĻܳԱġͻȻסˣӦòǵһˣôҲڼǰ͹ˣȴûȷʵǸոյ
˵֮Ͳ˵һȦŸԳ˶ڿԼŪùֲ˼ġȻʲôϴȳ⣬ǿЩԳ˵ļƻڵԼʳＫѷܹԼʳｻڻԼԲ»ϴԱЩԳȻЩƫִȴʮֵĿɰ㹻塣
ˣһ£ԼС򿪣װŵˮʳڴǰЩԳƺܾöûмʳˣһ۾ôģҺϵʶţȻڴڴڵſˮ
ϴ󰡣ȻŪôóԵģ۾ٴˣ漴ʵҸղŻûϴôģЩūҪϴ󿩣ӲЩԳģŵҲȻ˵ֲôóԵģԴӲ䱻֮ûԹЩ˰ɡ˵ŵݺݵĶʳ˿ĭȻʳջ˵൱Ĵ
ڰֶЩԳ˵ʵЩʵͨĺܣֻǰѴұƵ̫ˣôࡣԳ˷׷׵ͷֽʳֳʮݣÿԳ˵ʳﾡƽ
ϴôаһӾͼˣǵϴȻҪǶԵ㣬Щģĸ̰أ
İɣֹ˻Ѷƣ˵ȻǸңôҽ϶Ƿǵġ
԰ϴԺҲūˡŵæ˵ϴԺ˹ֵǾˣһл˵ݣҲǰͷˡ
ŵ΢΢һЦҪһӶôҲǣĿЩԳһһЩԳ˵͸¶ãȻڰгΪūδûκεĴ㣬սݾĿˡ
лĻ˭Ը⵱ū̾˿˵ʵûҪ뿪ģǼӳȥˣץҪ̣ܿһᱻƤԴҲᱻġ
ŶŵҲ͵ǰҲ֯췴ģǵװʵ̫ˣûͳ룬󲻵ѹȥҲ˶ɱˣڰȱľūˣҲûĸǣ°ҽȥǡ
ŵ˵ⷬļԳ˷׷̾û뷨ֻǰ֮ǿѴҵϣ˶ѡ
Ĳܹܰأһ䣬ЩԳٴ¶־ȵı飬Ȼһ޷ԿĴڣˣʤǸūĹƻӵϿᡢ̡
ҽ컹һЩ顣ŵһ˵ǰҪ̣ĵˣΪΪҪǿǰصķǽȴ˵ҶһĲϴ˰½ܣ
ŵĻԳһʱ۷׷ףŵæ˵ЩշתģǲĻ֪Ͼ½һһĴڣҪܴϡ͸ˡ
ЩԳһ߳һŰԵ飬һԲǵ̸ֱָۣԼǰʳ˵ҾǸʶɣڵõ˻϶Ļش֮ʳݸ˻飬͸Ǹͷӡ
鵹ǼҴҵĳȥˣתۼͷ˻ȴȻǸСɫҲ̫á
ɣ̾˿˵ԶҲ᲻ϴˣΪǱЩūǿԴǵ񶼱ˡ
ʲô˫۵ʱˣǸ˹Ȼ˵һһף˵ôΪʲôȴһ˺ͺӶŹ
ˣϴ󡣡鿴ķŭæοūӪϰΪˣȻ㱻£ˣҪһӣȻҪǸͷͺˡ
ǰıˡ̾˿˵ҪȻǰ˵ҡҡͷƺٴνиոȼĻϨˡ


ʮ ȫѹ
ūǵûκֵģǰΪ˳ʳҪͶȻǳ˷֮ҪϢˣļԳ˲ʱգۼѾԾȻ֮⡣
ͬصһžڰͬǣդȴǵƻͨԼԼᴫײߺĺȻǺܷḻģǵĸ߲㽨ǽūǵıѹե֮ϣԿ϶ֻҪһ֣ضūǻѾõŭ
դϴ඼û˵ǼսʿڴǷĵطȥȻڻǱֽԵ
͵͵Ǳû뵽ôףǰͲΪūǻᷴɣҼūʲôľӪҲ̳ѹǵġ
ǿʢĲ֮һҪͨĴһϣҵͿ⣬òֻ֣ūļװһ·Ķ˷ֵĻ̻ɧģһū͵ܳǿﰡ
תһȦҪҳϵǰ˾סʵ̫ˣ˰춼ûҵʵ񡣶ԽԳ˾Խ࣬СΪǷأȻûҵĿ꣬ǽĴŽṹˣһҵ˾Ӫλá
ʱͻȻС˾䣺ϴôô˯۾ԼȻû˯ȴҲûоˡ
˯ţȥתתߵԼλ£ظ˵һΪϴʲô飬ﵽȻ̫ܣֻҪߵĻǾͻᱻ̴ģǲūԶһģΪǶūǵӲԹ涨
û¶İɡ°Ż飬˯ʵˣȷʵãЩ黹Ҫ㡣
һ෭Щŵ˵ϴǧҪôĸ˵ҲֻʱȽϳˣ¾ʣ˵ʲô̾һˡ
ʶԷūӪһ㶼ʲôҪܹжٳȥĻᣬΪҪФǬͷϾǻأٳٲ鱣ǻʲôľٶ
ҪѲߡսȵȣÿڴſڶйˣȻеʱƺܶÿ˶һеʱȴһûУôҳÿ̶Ŀ֮⣬ûʳˡ˵ȿǵܴһӭȻҲ͵ԣȴܹռЩȿǣڼ̵ʱЩȿǷˮҲܳ伢ȻȴҲȶǿ
ڿսȴоԣϾϡײ߱սԳǲܱģЩԳūսԼһ߻ݣȴҲȥֻЩԼʵŵԳ˲ŻᱨÿսЩūᱻǲͻȻûлݣȴҲ˼ٺ÷
ڻ鿴ʵֺõľѲˣÿѲ߲ҪߺԶ·һҪҪָĵصȷϣΪ֮սԲ֮Ѳ߱ʱᷢͻɵĻôҲֻϵùˡ
ֻһΪͣȴҪеʱɱΣա˵ֻͶȽϲʵûɽӵʱ򣬲Ż˳ȥѲߡȻѲ߻ᱻװڰǿѹ֮£ûĸūҾʹܣǼ㲻ᱻҰ޳ԵҲᱻ˵ϸɱʧȥ˲ԳкѴο滹пƵĹץĻֱһͷײ
ĳĬСһ䣺ϴʲôأ
ôͻȻʵҲһ㶣۾һʵϴʲô취
ٵȵȰɣа취͸㡣Щƣˣ˫ͷﶥΪ˯˱Ƚ϶࣬һɵĺζ
ڰ˽Ļȫ͸ҪĹ۲죬ҶЩԳȫΣȻǱֳһԼӣǵﵽôģȴ̫ܻû˵ҲܲµڽҷΪʹͱضܷḻЩūĻôϴεѾɹˣ֮ԻᱻѹԭҲͽԵʡ
˯ɣˡ۾ӦһҲ۾ȴСһ䣺Ҳصǰܹںһ㣬ܳԵĺõ㡢˯úõҾˡ
ڶͱˣ˵ʱˣȥĻô˻Ŀ֮⣬ûʳˣĿܹάԳ˲֮ͲܱūǱּУҲǰͳεһֶΡ
ſѾɽ˺ˣȻͰˣǱ˻˺ܶࡣ
ȴȺѸٵĴУǰʱŵǾȻѾŶˣΧԳ˶ǵļҲûбʾĲСŻҲƣϾūӪū֮⣬Ҷǹƽģ˭ȭͷӲ˭ϴûκεɽġ
ÿĻƻǺܶģŶӷװǱȷʵӦѲߵˣȥŶӵȴ޼ЩˣʵûʲôˮˣŻᵽװǱ߱
һѲߵ˲ĻЩȫװսʿͻȺūȻǲܷģʹһģ˿ԴҲԼù
ʱǴץȥѲߵģվΪ˱ⱻץߣŵͷ˵֪ЩΪʲôվǰλãԭ±ץ׳ȻͬʱԳߵǰ棬ץūϵװſڣȻҵĳ˼·߳Ĵš
ڿǱߵļūͻȻоԼĺ󱳣ͷһȴһĿԳū
ͷͷأôܵˣǸūһ֪϶ūˣ֮ǰԼôǸ˹ϵû뵽Լˡ
ͷͻǴ˸к͸ǸԳˣʶĻͷһۣſڿװѾ֪ȥˣȡ֮սʿ
ڶȥ˹Ϥ˺ܶ࣬˹Ѿȫװĵˡ
סˣ£ͻֱȥˣ˹ָǽǵһĹҵĴ˵ѾҵˣҲͲÿ춼ȥŶʲôˣҵ˹ĻôĻҲԸȫΪ£˹˵ǴǵȣҸÿܶԷֵһӣ˹µĸ
Ȼװһܳı飬Ҳǰ˹Ҫģ˹ķӦͷ˵˵ҳȥһˣҪȥǸСӣ


ڶʮ ¶
˹е̻Ĵģڵ˽ĸĺ棬˳УǵڶұߵλãȻûռݶ˵λã⼸Ѿǰ˹ľӢˣҲܿ˹Ϊصġ
ûд뿪ֱӪķȥѾ̽ӹΧ֪һţȻܿȴūģֻū˱ҵʱ򣬰սʿŻѸٽӪѹߵĽ䱸˵Ҫϸ
˹ڲĵλ̲飬ŵʿԶԶķξѾǰ˴š˹ޱĴ߳Щսʿȥ֮Ѹٹر˴ţūӪн䱸ֹ˳û͵
˹ոճž͵һȻͬڰ䣬ʵ̫ˣ߹ȥ֪Ҫ߶೤ʱ䡣
ڲǷյģ˹ڽ˵һڳ֮Գ˵ָҲ˽ȥԳ˺Ǹᡣͷ޵ǣƽȶѸٵĳŲǰУҲû⿴ҳкɴСĴ֮⣬ûͨŻˡ
Ҫ·ߣδɺɴסֻܿĴţ˹ڶ棬ܲÿ⿴ɣ
ǰƺ鷳ˡ˹ͻȻ˵½ǸСҲ鷳
Ŷ½ܲǺųİսôôܰסģֱߣҲмλõǸԳͻȻˡԳȻǰ˹ĸеĸ˹һ˰ǸܼӶ֮⣬ǸôӮģʲôսʤʱֻж˵ʱ򡭡
ߵԳЦ˵ǿ˼һһŴƴģǴҶ˺ܶˡ
µĽɽôڣ˹ʮֲ޵˵ҵˣǰս³ԽûԸսȴҪѼԴǸȵˣ
̲סһ䣺ΪʲôڱԴȱأ
˹һۣȻѸٵ˵˱ǰ߻˭֪һѿеĹͷڶԷıȴıͷܣǸܼӶ˼׷ƨ˹Ȼŵò潻棡
ǰʤ˻۹ͣûаôܶ˭ôɵȥߵԳ˸߰ЦһūӪǿƵģūǱսǶô
ǣ˹ǳһ䣺Ҫ˵ūӪǰĸūǶǰϣճҪܵӰ죬һΧĲͻȻսǱضҪٱԴľ
ǰӵսʿǧˣսܹʣ°˾Űپˣ˹㵽ΧѲߡҪһٶˣսʿҲİ٣صսʿٶٿһսĻѾЩ׽ˣ
Ȼǿʹūսսʿ٣ܹѹƵסūǣ˹̾˵ūǰһҲӽǧˣôӴòԷôⳡҲôˣʲô
˹˵֮æ˵˷еʵǰѾǸĲˣ治ΪʲôϢúõĶڻʳȴǱߵķչ෴ôżҪһճС俪ڽӵʥͽҲʲô£ϾսҲĿãֿܹסǸһʮģȻǺġ
ʥͿƵսˮ㣬ǵʱսˣ˭Ӯ˶Ҫĺã˹ؿѸٵ˼£ʥʤˣҪأƵʤˣҪӺʱһĿ꿪ͳһԳ˼룬ⲻҪţҪѰ·Ͱ
˵ⷬ˹⿴һۣ˼˵ˣôūǵͻ⣬ƵĿֲҶ֪ǵֻԼˣʥԿǳޣ°֮£˶Ҫᣡ
ܲȥҪȻͻˣҲһߵӣˣҪλ¸أһǲй֮ˣһҪֹϼ
˹̾˿Ȼҡͷ˵ֻϧѾˣǸһ˵ҵĻˣڸͲˣûãҪȻѡ˸ְôѵͲ帣ȴҪôطţǵǶֵۣܵҸͰҷˣ
˿̵İ˹Ǹĺˣһμһᱻ˹Ӵ򶯡ͬġ
֪Ǹ˺ӱɱϢѾ֪ϼһȻʱ˵Լϣȴָˣֶ˵Ķ˺ͺӶŹ֪ҪʱԷκһˣҲκ˸Լ汳
Ҫʲôǰ군ˡ˹ٴ̾˿̾һ˵ı顣
΢΢ĻζŲ֪˶ͣ£˹ǵĲ˳һԳ˽󣬺ǸԳҲ˳ӣΧȥȴԼѾһƬܼ֮УÿĿʽС࣬ȥаƵ񣬶˹һľȣС˵Ǹһ±˺ԲŽƬйÿڲͬ˯ǸСļһ
ÿڲͬĵط˯е㷢£ҵסȻ˴ŵĵطҲְڲһЩ⣬ǰȴ˸ߣҪɱҲû취Ϊֻа׽Ļ֪Ǹϼһ˯
߰ɣǽȥǸ˵Сӣ˹˵ĺܲҲվԼλãŰ˹ǰߣɫ䣬ͷҲȻȥΪһϣ￴ˣǾǱԼߵ棬û뵽Ǹһ뿪Ҷ䣬Ȼշת˰
Ҷ˱Ÿ棬˿صǡߣȻʶãʱͻȻʲôѾ첽˹ȥΪԼ·սʿЩʲôˣΪ淢ıӰЩϤҸղű˴߹ʱĲҲ졣
ǰ˹ˣ˵ǳϵ岮Ǹսʿ뵽˼͵ǸūӪģ㿴ߴŵҲū
Ŷԭūô᳤ô񰡣˾䣺̩ȴûлͷʱ˹Ѿ˰ӪʣҲһŵŵ΢һЩ
ԴתҲǣںͰ½ܴ̣ôūأ˵Ǹսʿһȥ
壬һĺܰλϵǸִԳˣ߰ʳһѾŵʳ
ߵô˼ܲһô˹ҲֱǸִԳǰСѵչΧҪˣ
ԭִԳ˾Ȼǰĳϡ


ڶʮ弯 һѹȽʵУ


һ ּۻ
ڻ˸Ҵǵôз۾Ű˹ʵ֪ʲô紵ݶĻ͸ңϳȥǰƬҲǼҴҵ󡢱ǿ׳ҲȥѾǵˣıǣǺôĵӣ
˹ֶӵֿ̬Цһڵû˸ңϵĳһ˶㶯֣ҶѾǣǸǣֻС͵Ĳ䣬˴£ѵ㻹ûǵѾǰô
˹˵ǣɵüעû뵽Լлμְڲ飬̸ܹʲôϢҲ˵
֮أ½ͻǹռģ岻̫ˡԼĵܵܰ½ʮֵΣΰ½ܲ˺ܶྫ񣬶һٹеΪתڵܵܵİսʤǷġ
ΪʲôҪ֣˹ʵȻܹ䣬ΪʲôҪūӪѵ㲻֪Խ࣬ǲĸԽ󣿲ɻˣҾӵĿҲܶࡣ
ЩİɣһȻǷǳм˹ԽȨץһ嶼Ǻ̰Եģ˹ϲԣҲ
ҶǲҵĿ꣡۾˵ҪΪ壬һĿĸ
Ȼ΢΢һʵܶ˶˵ҪʥͽȥԼΧһԻ÷ḻԴʳǰ׿˵ȷЩԣĳҰĴѾ㰬θˡ
һҪʥͽԲҪ¸һҪｨһͷݣԲҪūΪǹǰ㣬Ű˹˵壬һҪΪһǧūһǻʥͽأôһΪԳ貵ǣҲ¡ǣ֮ǾϿʥͽչ۵ʱʥͿƵ˭ʤ˭Ƕ֮
˹Ĭ˼ӣȻ󿪿ʵһǧūɶսʿȥܣ֪֪ڲ仹жսʿū
գգ۾֪ӪŻսʿɣū顭㲻Ǳô
ūӪūǧٶˣȥϡˡ׵֮⣬ܹսĴǧ˲˹ǿ˵ЩճҪ֮ǰΪ˹ǣǰѾ˿Ҫһǧūٳһǧôǰǵ޷ˣ
ֻҪ˸ôǵʾͼķḻˣֻһǧūپ㹻ǵˡȻԼ˼˹ĺӴϸߣնˣʵҪһǧūҪһְɣôķô죿㻹ҪסɣѵԼİΣҲˣ
ҪֱռʥͽôսʿҪͼ˷ֿͲǻԹ̶ô˹Ҫ˵ȥȴһˣ
ȻѾ޿˵壬ڻ𾴵Ľһ壡Ҫ֪ҵģҲǰĳϣ
ôˣȴӦǵǸūӪһԱߵĹϣ̫˲Щˮˣһľ̡
㲻вסôҲ㣬ôںˣֻҪ㻹ҵбۿŰ˹Ҫף֮ԻôãΪһ㣡һǧūұҪõ󡭡죬ҾҪһǧūҰ͵ǰȥ
壬㻹ûϺͿĻӦ֪ҵ˵˵ĲȻ˹ڲͣĶļԳȴû˭֪˭ϴڰֶʱκ˵˶ǲǵģΪҸùĳɱӺ˹ܱܲס²˵
Ȼ롮ġǿ˶޶ҲͲˣʱǹײûɵϡ
ϣ˹˿ȻƽԼŭġ
ôʵ嵣
ϣ˹ն˵ұ֤һǧūǰߣ
ϣ΢˼Ƭ̣ãȻ忪ڣȻͨһЩģ޲ˣ򡭡
¶ãҾʲôܣȾƵˣ˹˵ĵǺѣЦ˼˵Ȼǰ֧֮ǰðϣ£ҲΪ˰δķչ
׼ˮ˹˹ȴϲȾΪԵɸ뿪ˡ
˹߳Ӫһķŭ˵ıӰİЦΪѾūӪӴ󣬶Ұ˹ӪС߹ģܶѾ뵽Լҡ
԰֮ǿҪȥǰߣʵΪչԭΪ˹еֻмļٰūô˹ʲôǷ֮Ҳֻˡ
㣡̩㻹ӣ߳ͻȻбһˣһץס½СӣֵˣʲôֶΣԷϿȥﲻɵһΪԼļһﲻǱˣǸ棡
ܵϮ˹ԳͻȻΧסˣǴʵҪʲôϿˣһ˳ȻֻūõĶ̵ȴҲһв
ǵļϸǶƭˣ
ʲô˹۾Ȼ棬ֿ۱ץ˵ǵļϸô֪ģԳҲͬʱ˺һΪȻոճܹܰĲ仹ûмڵϸġʵڳ˶֪ġ
ǰǵĳϸ̩Ҹߵģ˵Сӽƻĺܣﲻ֪Ҫʲô
ˣѾΧ˵Ļɣû뵽Ǹ澹ȻȥһԼ
ô죿ܣǡĻ˫֣Ҵ󺰵һϿſңҾɱ㣡һڸ̩Ķϣλã񱩵ĺһ˦ֽˤڵϣڵϴ˸֮ȫ䱸ʵ㵽˭Ϊʲô͵Ϯң
СıӵĲ䣬ڷװʶң沪Ȼŭ۴ųٴ˹ʹ˸ɫ֮ĸԳͻȻ˹ȥ汧סˡ
ʵ̫ĸԳ˺ȻŽס˹ɵôΪ̾
ȱæ˹ʵң㵽˭
ӻ˭岻ϵĴܶţȴ޷ĸ˵еӾ沿ĳϣӵĲǱСӸͼıˣ
ͣһûڣ֪һɱˣ


ڶ Ǻ
ôֵģӪĳͬ˳
֪ʲôˣȻͻȻϮҵˣڿ˵Ĳ䱻˶ˣ˹Űʵʶ
˵ͷȻڰð˹˷˹Щԥ֤氡л˵αضأ˵ģôģ˵Żɨ˰˹һۣ˹Цû˵
ϣ˻Լ˫ۣȻղűЩˣĲȴû赲˵
ǵĲɻ˼ϸ沿ǱСӵˣǧصޣָ˵Сӣıи̩ƻرϲαװҵͱƭˡ
̩۾ʵССģͨԳûʲô̫𣬶ҴūļװĿʲôϸ
ȴȻĽ´ϸץúÿʣǰʲôУ˭ָʹģһҪѱǸץ˵Űĳ˹һۣͬʱĽ˳ĸˣץ˹
ԩҲʶˣҸûȻҪ̾ߣĿ˰Ͱ˹֮ìܡʵû£˵ǲģðһ˹ʵͲ࣬ҲûԼı⣬ֱȻǳŰ˹ġ
˹ǸϺ꣬һĻô˹ԲĽܰģ򰬵ԻԽԽ󽫰˹צȫι⡣
֮ûжֻڶİ˹᲻ԼǼҲȷʵֱܴ˵ƺƵģֱӰͷ첲һϵʱٺװ첲Ѿˡ
ȵȣ˹ȻԤϵߵһ̿ˡ
棬ҼǵǰûٺǰԣҪǿǲǰΪңԶĻƽǵĲˣ˹ͻȻʵһܾ֮ôܵˣѵҪͼıǲ䳤ϵλãҪȡ֮ô
ǰɲ沿һɢɳȰԹԵĲҪʲô⣬򣡡˹δ䣬վĶ̵ᡯһ֪һѺüһ
һæ͵岻Ҫǣ֮ĶԹѾǹȥˣйͬĵˣǾǣߵĶŴ󽫣ǰǿɶ˵ģĻٶ࿪ټսҲ࣡
Ŷ˹ɨһۣȻЦȻͶǰҪ󽫵ӣһΪʲôҪߵӲţ˵ͼıĲ䣿һôܳ£
һͼˣæ˵ǲ֪ǵĳϡ̩
⻰һڳȫˣЦһæλԩ֣֮СʲôϣôﵱһūҾҪ⣬һ˾ͺˣ˭ôɵհ
ĻҲͰ˹ʣԼԲɵ顣ڻǰߺͰ½ܽսǵĳô䵽ūӪģ
˵ǸСϸ˹ʵҲЩɣȴ˵ǵĳϣ˹ǵǵʱɢǰԼļƣҪͨԼá
˹¶⣬Զ԰ȵҵˣҪô
Ǽϸ壬ǲϺͿˣŭʵ֮ʲôɸ˵飬±Ҳ
ϸ˹мĺһȻָŰĽ˵˵ҲǼϸ˰ǶץϼӿʣǵҪʲô԰
˹ļӦӦŭЦͷĿЦˡ
壬ǸʲôüʵΪʲôǵƫ̻Сӣ
ƫ̻˹ĺӶֹ
ңĲʲôʱ򶪵ģ˹ָʵԵһ£ش˵ʮǰ
˹Ѿˣ˹бۿŰܹڷҵͬʱͼıçĲ䣬ôǸ˲ŰǸӦãҺǸʲôͣսͣΪиĳϰ
һЩɵۣΪû뵽ó֤ݣڰǰ͸Ű˹ôĻƣֻǰ˹Ϊ˱ȫԼ˳˵ô֪һūʲôʱūӪأҲűշġ
㵽ôЩ΢ŭˣʵȷ
һۿе񣬺ԽԽԲҷġ涼ʱ򿴵Ե˹˵ѾʱʱҲʱԺˡ
ҼǵáͷҼǵи̵ġ
а̣˹һǼԼĲ²⣬رǿҲòȷĻٴμ֡
ԳĴսҪ̣һҪѱҰޣǸսʿûе˰̣˹ָߵһţǸԳҲһ̣Ĳͬİ̺ۿԡ
ҲǵĳϿ˹ȻЦ˵ǲһ˶ǵĳϣǰһưԳģ
޹⣬ʵ棬˵ǲǣ
֧֧û˴ʶʵҲ˵ǵĳϣôһԽץȴǸа˹תÿ찡
ҵֶ˹ЦôԴҵ£ϹҲס
һ䣺ϿˣȻתתصԼӪ
˵ĶʲôŽ˹ζĿһۣȻӣµİ˳ᣬҲᣬͷ⿴ȥǸ滹һͷˮţھǲǸ̩ˡ
û¶ɣȳˣ˹ſʵļѾˣ
ż˹ʻæش𣺡Ѿˣл˹ģ˵ʽ˹˰ݣл˾֮Ǵ˵ĻѾץˣʲô⣬Ҳܼˡ
ǰЩͿ˹ġǡȻ˰ڡ
е̫ˣ˹ֱָ۸ҲˣξȻ۸ҵţˣԲ˷ģ
ң߬ȭͷ̾˿ҡҡͷ
ıֶ˹۵ףǺЦ˵Ҳٴγֻӵĳԯ


 ɱ¾ʼ
ȱѹѹɣ˹˱ƣվƲҡ
˿̰˹Ѿ˻صһ˽еԼ˵ҪúÿһϾ֮ǰίġ
ӦֹǵģͲƤ֮ˡ˹˱ƣȻص̾˿ֻϧˣˣҲӦˣڰǸСӳӲˣͿʼ۸˼ˣ뵱仹ҰְһһŽģ
ֻǵͷҺһڱеľƣľˮζ࣬ǳĴڣֻһСھͲٺˡ
˹һһĺžƣ֪̾ϼһ϶⣬еһ䣺ˣΪʲôô갡
ѵûǸСӸҵô˹ٴ̾˿ΪҰ֮ǰѾΪ˽ǧūȴ֪㣬ҪţȥҪɷϵҲҪְ֮
Ҳģ̾˿ҡͷ˵ֻϧݱ΢ζҪ˷ǣΪѣ
˹Ļ۾һȴȻɫĿʵ⻰棿
ղҵСûˣǴȣڳϵˣóǰеһ˵ǣѾԼǸˣõõҵĵط˹ضͿءѣ
ã˹æǰȻΪķļ˵صˣȻмӢˣҲ㵱˵Ǽ仰ĪҴϣ
һȻˣ˳һ˵ˣֻǳϵȻ´ˣԶԴɵǸӦأ
ǰҲǸӶѣִģȻ˵壡˹ҧгݵ˵ҰҲ͹Գʱ䣬ȻԸĲս˱˵ļ԰һɢ˼ҵļͥҶŵǳͬΪԳӦŽģӦǺƽദģ
˵Ű˹һæװܱ˵ӣһΪƵļ԰廳ı顣
ƽ뷨ֻҪһ죬ǾԶʵ֣˹˵һ䣬ֵúܼͻȻվȭͷ˵ȥͿԱ˵Ķ£ҲֹܹǰֲҾٴηˣ
Ȼװߣȴ׵Ĳˣ˹֮ǰһǷŹƨźƽĻλܳ˴ļҵֶξ֪ð˹λĻû׼ᱻʲôء
ȴĿǷΧ֮ڣΪĿǸɵŪ밬ˮĻ˹ضҪûıȨľӪūӪôˣ߳ȥôūڰضкܶబ˹µšʱ˹Ǹһټϸū˵׼ܹСû뵽ǣʵͿ͸㣬ôż˹Ȩ
˹ʱڣ½ܺͰ⣬ǱضΪ˰ļߴһ̣һǾͿԾȡ£ͷŲ䣬ôһƽ˵ȡλá
ֻ֪Ϊʲô˹ѡԼǿʵǸ˼ǵʱҲۡ뵽˹̻Լǰɱ˰žͻɱԼ˵Ǹ𡯣Ż˳ļ̳гϵλã˻ϾͰ֮˽˶Թ֮ǰĳͻܶ˶
Ǵĺ̰ţȴ˵ˣ˵ɣֻҪܹľԲƴǵģ
˹˾䣺ģ
˴ңôأ֮䣬˹ǵͷȻҡҡͷֻһԳ£ڰǸһҵ¿ܵĺϣѾмɵرļһǧūս飬ҡ
мѣͬĻֻҪ·ߡҽͿԶ֣ԲǸ̫
ã˹üͷѾչֻǸСٲҲȷް
Ҫʹ˰ˣ˵ȥֵϾʱȻкܶҪ˹佱ˬ졢䣬͸ʳһ˵ȻװסӪʡȴ̫࣬˵˻ɡ
ҳû췴ɣȻﰵЦȴл֮ת뿪ˣ˹ıӰвɵ¶Цݣǣ߶˼䣬Ǹտʼͫ׼һ𣬲漴Цŵͷ뿪ˡ
˹޺޵˵ܰôߣȻҲܰҵˣ
ȻūӪ˺ܶ࣬ʱ˶һΪԳ֮һɾҵ
˶ټĴ˦˸ڻߵŵǵҪ˵
Ǵ۾ȻˣҲûϸתˣŵװʳĴӸ߳˹סȥ
İЧʺܸߣܿͽԳ˻ǽʳ﷢ңȻ˵Ҫһ£ᶪȻǹҽϴôȻҲչǡ
³ˣҾܹϺӣǰҪãһ˵һ߿ǰļԳˣЩԳ׷̧ͷһ㽵Ŀƺڻŵūǰӡ
ʧˣǶģɹʲߣǳɹˣҲм˶˵ͣһ£ҵıǲǸʧˣضǣϾǸһġ
˵Ҫʲô֮ǰǿԿһǲǼ룬뿪ĻҾԲǣ˵˼ƻ֮߿ɾ߲ˣҾԲ֪Ҫ¡˵֮ʱĬŵڵļԳ˶ͷƺڿҪҪΪ˵δðա
Ҳżֻҧ˿еˮ֪ЩԳ˱ū˺ܾãǻΪܹѾĶˣԲᷴΪԼȨȡ뿪ĻĲᾪȣϾ˵ֻһûҪΪСɹʵȥðա
ȻһԳվһʵһСҪʲô
ҲȥǸԳеˮȻͷҲص߳񣬶ҷϣôύһÿֵ˵ѡ
ܹˣҧ˿ڹӣ˲ˡӣһ춼ˣҪɣҪԼȨ
ϴʲôҶͦ㣬ܹʶˣҲֵãȱԼ̬ȣԳҲ׷׵ıʾԸƴһ£ūӪܾĥһһܹϺأ˭ϣܹ뿪
ǺãҪ˵ȴߵӱƿˣ֮ǰ뿪ǸԳű˽һͣһŶ̵ǸԳ˵Ĳϡ
û뿪ˣһȦŵˣվʵҪʲô
ж˻شһǸԳ˵ĺȻڵϡԳŲѪĺܣȺȵĽţʹı飬ڳԳǶ̲סתͷȻһǸСۿԼͬǰһԽܵ顣
㣡۾ȻˣǵĶ̵İǰҲģֻͷͷҸ͵㶫Сˣ
˵żӽ鳶ӿװŰ־Եؼ׺ʽ
װͿԼˣһۣȻ󽫶̵뵶ʣִӻͳһƤӸǸöǵãŪˣ
ƤĻᣬת뿪񣬶Ƥץϵ棬ǺʮԳѾѸ뿪ˣǸԳѾֹͣ˳鴤ʺѪĻȾ˺ɫѵһɱ¾Ŀô


 ı
ϴ󣡡۾ˣԳ˽ȭͷҪǻĻû׼ǾȥƴˡȻɱԳ˵СǱϾҲǵͬ鰡
ûȨĺһĻǵúúʰһǲɣô˵ԳҲԼˣֲȥִ
һ£Ȩ
ΪԳ˵ȨȨץڱ˵ţʲôֱ𣡡ٴλһȦԳǣʵʧܴҶɹˣҲȨһϵĻȥ
ǶǺôظѯһΣҪᶨ˵жһ˿ԥϺȣжʧܣ
ŵ˵ˣƴһ£ֻһɵϣҲôҵĻȥˣ
û˵ֻصһŵļ˶ڿûȴ͸¶ɡ
˵ȥϣɣ顢ŵνƷֱϣԳҲѧֱ˿ǲżᶨĸһɣ
ѸٵķȻ˹һ죬ǰ˹ȻǸӸɵ
ҶԼˣһ䣬ЩԳǶ˵ͷʵʮּ򵥣ÿֻǸһ񣬶ǾвûʲôûҽͣǸ˾ְͷȥִˡ
ʱѾˣܶԳ˶׷ȥɻǻкܶԳȻŶӣûзֵϣܹģūӪҲûʲôûҲܳԱһ㡣
ʱˣ鿴˿ͷȻ֣Ȼڴ˼󳵣ÿսʿѹ󣬳ӺܼªӦͻģӦģΪ򲢲ʥһ˵Դ˶ûȡůʳʳ
Ϊˣ԰ҪĲ𣬶ЩĹȻҪԼռЩǳҪĲҪЩūȥˡ
Ըͻֿ·ֻ񻹲ѲߣΪĴ󣬶һõĻرҲٵÿ۵ðҲǵõһѳԵıӣѲһҪץ׳ġ
ΪǼľĵĳӵſڣǰԳ˶ˣøǰĻᡣ
Ż黹Գ˱ȥѲߣŵԳ˱ȥ񡣵ĸϼ򵥵װ֮󣬿ĴѾˣ򱻷һӱϳ˲ţ˿̰˹϶ڳﻮδȨûūӪĴţȻǼսʿſⷿ
ȻͻǷּ뿪þ;ۼһ𣬶ĴѸٵФǬصķƶȥ
ȻФǬʱȺѾˣرФǬΪڰʲô飬ȥ̽̽ˣ쪷ǿֹФǬûж
㶼ôѣڻ˽ңһ¶ԷؿڣСӣͻҵ飡
˭֪ڸ𰡣ФǬЦ˼䣬ǼָţôһϾյСˣ
鱾ΪҪʲôǵǰͻȻ˶ʮԳսʿʱҲɵˣΪ鲻֪ϴ󾿾ʲôͷ֧Ϊʲô
ԼˣҾʵʵ˵˰ɣ鼸˵ʵҾǵĳϣĿľΪɱĳϰЩū
ⷬ˵ڣֻĸͬʱͣҲ벻ϴ󣬾ȻǵĳϣԷջ밬䣬һαװūʱ֣͵ò⼸Գ
ϡҪϴ󣬿漴뵽˼ǵĳϣǸĿڵϡ
ϳϣЦˣԳҲЦˣҡͷʵҿôô
ȻǶϴˣԺһϴɣȻһĿɿڴĻʵôڻܼ֮ǰļƻô
ϴ󣿡̽ԵĽһ䣬ЦųԼͷһӾ˷Ȼϴǵĳϣôһɹģϴ˼ȥɱǼļ๤Ȼǵ·ȥ
⵹ҲȴļƻΪɱ๤ɵӰ̫ˣ޷֤ÿūװû¶һһ¶ˣôûȻ밬ͱˣôʲôɱ¶ϼˣϾ˱ɱضǿ䱸
ǡ
׼ôǼæһĴԳˣȻصĻЩĲ̣ФǬɲѸٽЩľɴСʵ
鼸ҲæɻȴԼٶȻ缸ǡûԾǣ濴˼Ϥףѯ֪֮ǰȻҲǰū֪Ϣ֮ûϲ⣬֮ǰ˵ĻûԴū̬밬ͬΪ˽ū
ÿֻڴϸҳ̣߰˸汻ڿ˲˳ǹ׼֮ڲųǹ˼ǺţҪõʱҪȥأ
Ѹٵ׼֮ڻĴҵڸɻŵŵ֮ǰ˸ԶȺĵطɻ͵֮Ϣ뿪ˣԳװӽŻ˿ľĵĶаŵľͷȥˣĻ˹ĸɻͻȻ˼أ
ľƽФǬΪ֮ǰǰūԶڰǳ˽⡣ФǬαװһ¾Ūúͻ̫ˡ
ֶФǬ䣬Ҫ¶ڣȻְѰļ򵥲ֻһ飬ֱФǬ˵ûʲôˣǼŷֿصѲߵķλһѲߵҪϸģҪָļصȥѲ飬ϱϸϢ
ҲżȥΪ׼ϵʱжȻΪϸѲԼ·ߣȥʱѾˣФǬͷ˰ŵǽӻԼר
һж׼ôʵ̻ش𣺡λѾ˽ˣרһŲĵطǹȥҲ˷ֵġ
ֵҲˣ˼ʮϤѣϴĽûиϸ飬ֻ˵°æУҲӦˡŵҲ
ãЩ˵İЧʺ⣬̯ĵͼչڴǰ˵ݵͼͰı䣬ûǾͿʼϢȵϿʼж


 жʼ
Ϣʱ򣬰ڲҲ˲飺
˹Ӧ֮ʼū澹ȻıΣһսʿūӪſڣʱձ׳
ֻūڹӦеūޣֱҲֻһٶūĶ飬еǳ
˹Ŀ鵹ҲϣԼ桮бٶˣҳûʮŻ쵽ڰʱµūѾﵽʮˣȻһǧ˵Ŀ껹кܴľ룬ǰ˹ѾӦе̬ҶԼԡʵʩļƻ˺ܺõڻá
ˡǴ˿վڰ˹ǰȻЩģǸСεĹôһʧֵĻ
ǸūѣϵĳͻҶˣʧҲ˵ΪԲŶ԰ǸСӶֵġ˹յЦǸܽ޷Σڰõõң֪Ҷ֣Ҳôģ
Ǹūֻǵһʧˣأ˹˵ʱ˸һȥɱ˰Ļ㵱ɵҪ򡭡
ǵͷ˹˵ûеֵĻɳʮ˽ǣһûгɹʹ˳ȥɱ˰ǵõ˰Ǵ󽫾
ջ۾һ΢΢һЦ˵֮۳ɰܣǸСӶҪģǰɣ
ܲĸڹ˹˻֣Ҳȥ׼׼ɣһ飬ʱһľλøǣȵ˯֮ǾͿжˡ
ȵ뿪֮󣬰˹ĵһƣһӰ˽ڰ˹ǰ
׼ˣ˹üëûһ£ֻǿľƱ
ǵģʮˣʮǿ󣡡ǸԳ̬ʮֵĹ
ֻҪˣͰֳŵ˶ɵ˹䣬ǸԳ漴ʵǡ
˵ˣлŵˣ˹˵֮ǸԳת뿪񣬶˹򽫱оһվߵϺ»Ͽ˯ˣ䶼ˣҲ֪Щÿ춼æʲô
ǰ˹ȴûɶһѾ˵ūӪ˵Ҫ̸ľ
˴˯нѵʱĴſѾϡˣüͷ˵ô˯Ѿ鱨ˣϳ
ǣʱŷ֣ǾȻҲһսʿף󻹸Գˣŵһװ
ȻЭһжˣǴߴٵϰҪˣǳȥҪȻȻˡ
ФǬæҵĴףǲͷ˵ǲܿ㣿ʱ䲻ˣ
ȹȥĿظϣ˶Էһۣʵ˵֪ǸͲǰæģ˹Ĳ¼ԼĲģǸĸоͺܲˬرԼǰɱһ飬Ҫ˲ɡ
ĽȴûнܣֻӿٶȣôһԼĻôȥȡǹأ
ǵĳȻ֮ǰļƻ顢ŵǼԳ˵Ľ̾ͱ˳
ȴϣָŵФǬ˵ǰռƻǷͷ£㣬㣬㣬ָǻ顢ΪʱֻװܹūӪҲֻˡ
ʲôȥüͷ
Ұŵ飬Ҫÿһ㱨ô̧ͷ˶ԷһۣҵĶͷ˾Ѿȫ̼ƻߴˣû˵ô
㣡˫һɣȴѾ߹
Ȼȥʰ˹£ҼжҲܶ¶ˣȻ̬൱ĲˬҲֻаһҪ֮͸ɵܵĻһҪԵͷھͿ־ȥ
ΪаսʿװԺܿͳŻĿ϶ūӪ
߳ūӪʱԱߵľӪﴫһ˵ڲ±һѾ˺ܾˣʧȥ˲֮շת䣬ŻðӣñȨ֮Ȼǲҵ־ҪɱǣԼĲ
Ȼĵ棬һʵ̫ˣողŻӾ͹ˣ֪֮Ľֻʲô
Ȼ֪뷨Գ˴·ĸ棬˼ѲߵսʿȻǻʲô취ȥӦ˵˼֮㳩ͨˡ
˿ѾǺҹΪҪԼԴĹϵ涼涨ǰˣһʱҲٵһǿľıһȼӪʣһѲʧԹƵġ
Գ˲ڵĸڵȼĻ֮⣬ǰҪҪϵǷĹâȻֹǵһߣܲС·ҲѸٵĴУƵľԼһ
ǰͻȻһƬǰһΪǵľ֪˶ΧһƬһǰʡ
Ȼǰ˯ĵطΧȻرأֻһȥѾսʿڸεˣÿһﶼˣרŵͭ࣬һֿͻʾ
ˣƺҲû뵽䱸ɭϣȻ֪˯޷ӽҲû취ģ
ȻǺĵĳ˸⣺ȷͷȥңûر©ֵĻۻͷ
ԥһ£ȴҲʲôܾ
㣬һȥҡָߵһԳ˵ҪѻΪһ۾⼸˶ҾϸѡõˣҪֲͱ˸ң
̬ȺǿӲǳԿڲỵ˴¡
ȻģȴܷļӣǴһԳˣһԳ˻Ǳߡ
Ǳȥָһ򣬶ǸԳʵΪʲôǲӦôָķڿסլģû˵ҰԸȥҵɣҪǲߣͻصȥǸԳ˵̾ûƢ
ǸФǬ֮ǰͶõĻϵص㣬ФǬŵȥȡǹǹ֮һȥɱ
ϵ֮ȴûФǬյ˵ǶһȦӣФǬӦһﰡѵǰ·ʲô⣿
ǵʲôǸӵԳ˷Щԣ֮ǰ˵Ҫͻƿڣȴһ·ﲻˣ֪ĺ«ʲôҩʱԳ˾
ǸԳ˰γ˺˼ѵҪΥ˹˵
ʲôҪ˶֪żȻҲûɫ˵Ѱ˹ļƻߴ֪
һȥȡ㶫ѵûֻĸôƳһ۶ԷٵȵȣԸʲô飡
ͬʱԶȴһԼɧԽԽԽԽһǺõĲ黵飬ФǬĳˣ


 
ģǵķӦūӪǱߵ¶鿴Ǽʱ˵ǵѾʼжˡ˵жūӪһЩ¶ˣֵܹôһ㣬ñӪսʿǳƽϢңĻ߶ˣôҲܾٵԵ˵׷Χ¡
Ȼǵ˲ܹ࣬õȴܴ󣬱ϾūӪлôãҲеͺ뿪֮󲻾ãǻǵҪСͻȴͰ˹ɳĶʮײˣǶʮԳ䱸ž׼ǵģִʱ˵סȻûʲô˫ںڰн˾
˹䵹ԳˣټʮԳ̾ͻˣȻƽʱǲ¶ںڵϹ˭ϳԼԳĵǹԱ˫ʱ˻ս
˹˸û뵽飬Ȼ䱸˾󣬵ҲԶ̹ҪһߵģΪƶҲû䱸ڽսȻǵĿײȴҲûռʲôˡ
ūӪһʱΧѾ˯µūǣǷ׷񿴿ʲô飬߼Գ˵һ£ЩһЩūһֱѹĵ׵ڱˡ
ԽԽū˻սΧ˹ˣūӪΧѲӵսʿ׷ǰԤԳƽʱʵʵĻܹ̣ܽѾ˭סЩҲǣԳ˳ҵȼһʱūӪ
ڵФǬİΣȥѰˣȴڰгӰգۼФǬŵ˸Աֻǹ˹
ôôȻ֣һֱؿڵʯͷȴ
磬֪֪˶һ㵣żûȫأʮǹҾҵֻҲˡФǬ򲻶ϵĴҽϱŵĳǹжˡ
ʲôǸӵԳ˵ʱʶãһγ˺ʵǵʲôˣ
˦־һǿǸԳ⧲ûٿԴѾ˻
ѾˣǵץʱˣǾʬ壬ָǰԶһ˵ռǸӸߵ㣬ܹҵλá
˵λȥжФǬʵ㲻֪˰˯ô
Ǹһ֪ȴûиңҶ֣Լжһ֪Ǹһڴʲô⣡ûҾҲôǿЦ
ѸٵĽӽǸ൱Ѹ١εĸɵִڵսʿФǬԶƬ۵ס
ҿФǬһٶඥʱ򷢳һ̾ǸҲ̫С˰ɣȷסģ
㵱ǿЦ۱һȻָһ˵ܿǱߵôФǬ˳ָķȥȻһԼ⡣
ʲô𣿡ФǬʮֵĺ棬΢΢һЦȻϣû´ĻӦ΢ƣʱʮֻ΢ѵǰ׸ģҾǵأ
ФǬȻȻСһ䣺汰ɰȻôԶУȷ棿
΢ôŹһ¾룬ǸӪʴһʮңڳǹΧ֮ڡ
Ļ˴ƣǽǹû˵ǣڻʱͿ΢ƣҰմŵķλʹ˿̷΢ֲͬһλãôֻ˵ȷʵǻط˯ˣһ΢Ϊ
еʱ߿ƼĲǷ㣬в
ǹФǬͷЦʣҼǵǰ̫׼ģôôҪʱҲҿǹˣ
Ҳԭ̤ɣ׼Ǹ񣺡οҵɱˣΪ㿪·
˵һֱӿ۶˰ûκεԥǸſڹһյ͵ƣֻ͵ƴ˿ϨģϻڣĿ겢˶յ͵ƣϾڵĽǶ޷İ˯ġ
һǹǸȥȻһ߲ǺҫۣڵҹȴĿ
ৣ͵Ʒžһ죬ȴû˭ĲҽУȻûĿꡣ
͵еȴϣĸºһ¾ˣʼֻǰճһƶȻת񿿽ѾŰ棬Լܹİˡ
ҰöˣФǬ˸ڿ۶˰Ѿڻ֮俴˴̵λã¡һƺ˵ĶǾͳФǬĿꡣ
ٿдϵǸͻ𣬿֮еĲҽȴû
ǲҰǰƨûšФǬʼ׼չȴסˡ
ȵȣе㲻ԾָѾʼӪ˵ûЩսʿе㲻Ծô
ФǬۿһۣȻҡҡͷûʲôǸ񡭡ФǬû˵ȥΪʮװսʿӲͬǺͳһĳһȥǸ񲢲ФǬǸ
Ϻ꣡һ䣬û뵽ȻҲ˵ĽƻȻûڵ΢Ƶҹ
ۿʮսʿھ۵ΧФǬֱӱһҡͷ˵УѾ̷ΧҪط
طѾҳһƬӪأһҧ˵ֱӽȥɱΧѾ䱸ˣҸʵĵطҲף˵ѾŷȥФǬֻǹȥҲ
һǰ棬һʱ˰Ӫʣһ˳˼ѣҽѷָˡ
˱ųǹܿӪظΪŻԭʱһ˿ңȻ˷ǣΪǴʽװԻΪԮģҲû˹̲顣
ҪᣡŻ֮˳ĽǸսȥĴķŻȻֻǵȼСͷ󱻵ȼͺȼյ˸Ļҡ
ô£˿̻ȫ亹֪΢ƵǸӪʱϮʱ򣬰ΪԼ֮ǰʱסľеңҪˡ
ФǬȺ󹥻Ȼ˿ˣҲֻǰһˣûпƵִģ䣬˽żֵͳǹϵһ
֪ôˣǱͻȻ𡣡һָһ˵ϣڻ뿪㿴ǱҲŻˣָķǳĵط
֪ôģҲѾ䲼ô˭ϻûȫҵĲ뿪ȥһƿǸȫ𣬸Ҳ˭Ĺ
δ䣬ǰһսʿžͱըˣֻԼؿͬ󴸴һƵģû³ѪͷһԼĿİȥҪǰսʿ˹ټϰĻһ¾Ҫɵˡ
ϮϮΧɱǰһ
ңФǬһĭȻĳǹڵϣӻӹһǹ˵ܶлǲȰһһҪȡ


 ɱ
˿̰վҪΪϵɱȥ¿Ϊϵĳսʿȥǰߣ԰رͲ㣬һڱӪֵһͨ˵ľס˯ػƬӪصĲʮսʿʮ֮⣬ʮսʿɢڸѲҹ˿ΧˣЩսʿǼھȻ˭뵽ҹϮǰף
Դ˿̰ΧܹʱӦԮҲֻʮо߰˸սʿͻֱ򰬵ɱ˹ȥ
ǹ߰ѣФǬͣ򰬵ųܵһѾһߣΪǹĳʱ̫ⳡսǲϼӵģսͼսپ
ıųǹϵĽǹݸФǬФǬζҪɵˣǸߵĽȴηϵĵФǬ·ϣФǬſǹ˴սʿ֮⣬ҲֻǱһǹನһЩ˺
Ҳɱ˵˴УǱʮսʿΧ˫ֲϵĵĿȻ޴󣬿ȴҲȲϳܵĴ͸ټϰʽʵ̫ڼӲÿγܵҲֻܽ״İȥܹĿˣȴ޷ٴɱˡ
̸ıսʽֱӹ˵ͷȻдЧ㲻ܴͷҲܶԵ˵ͷ𵴣غǰѾ߰˸ˣһ֮µĶΪ𵴻Թȥ
ٿ֣ھǿս֮⣬սʿҲԼĿ꿳ɱȥ
ԳԴӱշ֮Ҳμӹսǿǳɫսж԰ϤŽǴġ
Ȼ֮ǰѹե̫ˣҲΪ˸ԼĲ䱨ϵĿÿһԼǰˣǵķҲԼ밬ԽԽ
ӵʱ䣬ڼַ£ߵսʿֻʣһˣô벻Լ߶ʮˣȻԷû£
ǰԼĽһ˳ȥȻתͳžӪķܣʱ򰬵ƺڻ˻ԼǸùĽδȴΣǰһͷһ򰬵˹ȥ
Ǹͷ˰ȵϣҽһ˵ڵأȥ̤סĺ󱳡
ǵ˭ʧĽеºǼҪʣҪõҪšūֻҪһģ
ЦһڰһţִԳ߷ѾĲϡ
㿴˭ժͷһߣΧĻۿһۣ㾹ȻıͲô
˹ЦˣФǬǼҲЦӿŰ˵㲻˵ǵļϸôͫ׼ٵƺѾʶʲôˡ
ʵ˵ɡĺ˵ȷʵģǸ˵ûǵĳϡ
㣡㡭ֿôû뵽½ʱǣǵĳϾȻϮ๫ǱԼĲ䣬˿̰߬ڶԷ
æ˵֮䶼ᣬֻҪǲɱң̾ǲʹߣǽΪԶѣ
ô鷳ĶԷؿվɫڻӳЩֲֻҪɱ㣬һͽˡ
˵ͻȻһڵϣ˳Ŵ˫ȵķ϶˹ĵǣһԳսʿߡ
ǣңΪԼ˾ȱǰ˹µһսʿϣһһ룬ԼĴǰЩ˾ܲˣȴû뵽Ҫɱ練ơ
ҪĥˣǼٵ˵ѾˣϿɱһǵĻðеһͬ˱һͷβ
ʼ򣬾ӸµĿŰ˵֪˰ɣʵɱˣҪֵĻ͹˰ɣ
˵ϻˣФǬһýʣһ֧ǹ׼˰ԴڴǰͿûӦгԴͱܵıѿɫԽͺɫѪĽĵǵʱĳϾĲˡ
ФǬûнǹӵҲѸٵ˹һ°ʬ֮Ȼתʵղɸأ
˵ǰ㰡ߵһۣȻʲôƵĳһָ㿴Ǳأ
ǺһԳתȥѾ֣ѿֱ˵ĲϿȥ
ߵԳ˲ҽһӦܿ죬û˵ʱѾȥĳǵնһͬʱǽһԾ˺˵ɱң
Ҳɱ㣬Ҳɱң˭ܱڹЦ˹Ҫɱ˰Ҫȡ֮ôܲ˿£
һȵģ֪Լһǲ¶ˡ
Ȼװһ֪˵˴󹦣ǻȥҴͣһģǧҪ˼밡
Һ˼룿Զһɱ֪ϾҪˣԱҪڴﵽǰɵǡ
ǺãһȥҰ˹ˣ̯̯֣ȴûжȻڵȴʲô
һﾹȻϵҪԷͻȻбʮǿԳˣһ֮´еɱǣ˹ͣȻǵȴľ԰˹ġԮӡ
˿ɭɭļ֧׷ܶܣͬʱʮֻѾղŻվ˵ĵطʱˣʬҲö
ֻԼĺͺһʹʲôԼĺӿ˳ǵëŪʪˡ
ںһѣŻ־ȻʺɫѪתͷŵĿʮǿ֣дͷĿ˵˹˵ıһ˵ѵķһ֣ʮԳһ߻һ׷ȥǸͷĿƵĴӰ߳˹ҡȻ˼֧ߡ
˹˾ȻôңǲŵĿǰԳˣֻԼѪҺٵĴڳȥǸԳЦһҲô꣬ҲΪˡ
˵ǸԳ˽ǿƽǵĶͷͻȻЦһҶ԰˹һƬģû뵽³
Ҫ־͹̫ˣǸԳ˵ָڰϣȻɱǰԳˣҲȥҰ˹ۣѾòԭɾܻӶն˿ȴͬһɽء
ҲİһͣȴԼˡ
ǰԳ˻ûȿ۶ͷͻȻһźӰ˲ҽһˤڵأһѾ޸ѹϣѾùļһϰѹ
ҷͷȥ׷ֻҪϴѪģһɱ⣡˿ڴˣ֮ǰͳȨѹūӪĻ֮˱˵ϵӪ漱æ˸Ϲȴ˵ϱɱˡ
볤ϰӪأĻʬżҵǸ˹׼ɱǵͬʱѾ˵ڵϵİʬ塣
ȣҡȻѾ֧Ÿõʱˡ
ôɨһ۰ʬ壬ԼѾըѪģԴҵ˭ģ
˹Ѿ֪Լͳˣô氬˹أ
˹˹춯֣ǵѪˮ濴һ˵˺ذ
ǸҪ˵ѾǸѹһֻԳ˵ľ޸ĸϡ
һ̰ɣѸٵ˸ӣ˫۸ո¶Ŀ⣬ǰѾһ׹ͬʱľ޸ء
̩յЦҾ֪СӸĹ
潫ӿڼϣȻ˹ıɱ˳ϣԴ͡


ڰ ֻһ
˿̵İѾҳһţ׷ôɱֵʿԳսʿΧֳĴѰϴѪˣ˽ս֮⣬ФǬŵϵĿ׵ûԼѪ
ͷߣûФǬӰ뿪ΪǴʽףûѪӦܱȽߣ취ֻڲﵽȫװԳˣҪҸû˵ĵطѿϵѪɻ治Ǽ򵥵顣
ע㣬ϵطϣȻФǬҲİȫ֪ԼﲻʲôæФǬƾ׼ȷһЩˮϵıԴųǹͻ̱¶ĿģǼѳǹ·Ͼͱˡ
ŵսƫǶڰϤ̶ȣ԰ǴФǬ˳׷٣ǳɹĻȥҲǲܵġ
ФǬֿ֮󣬴ڵסլȥŲĳԽԽ󣬺ܶס㶼Ѿȼ˻ѣԭڰҲұķΧ󣬱ǰ֮ǰǺںģżԾգ۵ĹΧѾ
ҪȻǰѿ˰ɣ˽飬ҡͷ˵սʿȫжˣһūװѵҲǳۡ
ǰūǳūӪ֮⼸ûȥʲôطȻܹԵܣȴ޷ṩһܹĵط
ԥıܵʱͻȻһ
ѻľĵĵطģ֮ǰسǹĿܹⷿҵĻܶһӡ
һԴ˼Ӧ뵽ĽԽԽͷԾĻ⳯ƶӦһʿˡȻʮʮԳ˴˿㲻ʲôһӴͻὫȫԸܹܳȥƱҪǰ˹ȻֵܴҪԳ˴ȥ
²˳٣˷һȣСĶѸٵĸһ·ϵĴѲӵսʿ˲άüζ㱻˷֣֮ǰζ̾ڵ⣬ڸнǵԼǷܹҿŰ̲ôϸФǬǲܹȥ
ò߹հ˹յ˲ֿΧ̽ͷһȴ˰أԭѾʮսʿΧˣǹҲ˳ص²Ӧ֮ǰФǬʱΪѰҳǹͰľҶЩڿյľĺ뵽мʲôڷ֮±ǬҲġ
ˣĵطܹô󣬶˫ü壬ҲǲϵĴƺѰһܹʱĵط
˭ģͻȻһͷһȻһȫװսʿǸսʿƺմԼǰſסѪԳڲֿ⸽Ŵ˳
Գ˵ĺֿ⸽ʮսʿע⣬Ǿûκԥ߳˹
˲սתһȥԤԳѾ·סȥ·ժͷ˦ԷҹȥǸԳ˫յͷϣͷ룬˿ҲѾǰŶԷһǿǸԳƺһڵϣͷϵͷѾΣ֪ԴǲǱˡ
Ȼ·ļһѾΧսʿǣһӶսʿΧ£ֻǼĶŸΧ£β˰˽ӣҿӦ켰ʱǰ·߲ûбס
èһƬȥǸոսƬͻȻһִֻ˳⧲Էһ
һ˽ȥǸոսȥȴһûͷԳˣָԼ˵ң¡ްûͷһûϳ㡣
ҪԷôһ˵һ¡
¡ޣôеϤԼ֣һʱȴ벻
ϣǺһ𱻷²İȻһ䣬Ҳ¡ԼŹΪļķ²֮һ
Ȱѿһ£¡ӳƤȻ񺰵ЩҲҪǣ
¡ôһҪܵģȴ¡޵ĽŲһԶȥҲһֻֻӳµޣЩȴһţȻ׷¡޳ǰ׷ȥˡ
˿̲ŷģ￴ȥȴһϡһ΢ĴԳˣϻһСԳƺŴ۾Լ
ǾɷĶ˰ɣǸԳ˶Գ˵ĸףǷ¡޻Ĵ˰ǸϵԳæлһ߰æϵѪҺȻǵ̬ʮֵϣԳ˲жصĲȥϴѪգܿԳ˵İ£ϵĿסеѾģʲôѪˡ
ʱ¡ҲˣԳսʿ
λҪ£ǶǱǷŻģ¡ᣬæ͵Ѿܹ˰ıûû˵ɱսǵȷʵҪ뿪ӣǰȴԼ˵ҪЮǲŲòס
Ȼ¡ΪΥ˵Լеܴȵ˵ûʲôĻǼҪΣˣöлǼ
ˣ¡˵׷ʱ뿪ȫûץĻضϡϼѲģǸʱ򼴱¡Ҳزסˡ
Ҫڻӳȥһ̿¾ҪһΣգ¡޳˰֣Ǿװץϸ˴һԭȥɣֻҪ˰Ĳ䣬ôܻȥġ
ɺܺñ졣վҲ漴վ
ɱˣ˵Ҫǰȥ鱨͸½ܺͰǣ΢΢һЦ
ʲô¡޺սʿһÿ˵϶ֳһ˿ϲãˣˣ
߰ɣ˰֣ǳ˲Ҳżֱӵǰȥ밬½ܻʹ͵ġ˸ѣǵļҪưٺãΪ󰬿ᾭһҡ
¡ĵ˵ͷȻͷһͬ˵һʲôǸԳսʿӦһ˵һǼ˰һҪҸȽϰȫսԲĵطס
¡һսʿȳӪʣǺ棬ѸٵĳŴǱȥ


ھ ӳ
¡ȻڲҲǻ죬ټϵѪѾɾˣһ·ϼѰϸսʿҲֻǴкͲˣ˼ĵ֮󣬾Ӧϰˡ
ѸٵĳŴŵķȥ˿ͻȻŸūӪһɧҶȻ亰ɱһƬսʿƺܵʲôٺָʹ׷СΪƳūӪȥ
һūӪȻͬʱгһƬüŴٴūԳ˴ūӪܳǳĻ⣬ȴԳڻӶ࿳ɱš
ˡ¡޴ߴһ䣬Ȼǰ˿̰Ĵȫرˣֻʣһֻһ˳ĳڣսʿǿ󱣳ž裬˽ӽʱ׷׾ǿ󣬲ҴŴսʿס¡޵˵ȥ·
˭ǸԳ˰γսʿҲ
Ұ¡ժͷż˵ϴˣǱҪϢͳȥð½ܴ֪ǴԮ
ŶǸսʿüͷһ壺̣ôôˣ
ˡ˵ۼģԲҪȥ֪ͨ½ܴˣⲿ䱻ͼıˡ
˵仰ʱͻȻǰļսʿ¶ϲɫһ࿴һۣ˻֣һ˵ˣ֮ǰһֱӳȴһ飡
˹߻ɱȨôϼ޻ضꡣΪ˷ֹ©ϢĴܾܿǰ˹ĸ˵˵ϢûоȺѹ෴һֻı顣
ͽһȶ֣һǰ˳ǰǸսʿĻǸսʿʾǿû뵽ȻӦô죬һ˲Ͳǵݡ
ķӦҲܿ죬ǳսʿȥ¡Ļ˿̲ŷӦ˦ֽ¥ȥֻҽУֻԳսʿ¥ˤϣǵϻ˿ڡ
¡ǰγǿ¥ϵһսʿ֮ǰ⧲˿˷Ҳ۶¡Ƿֻ¡¥ϳȥ֮¥ʣµսʿҲγ̱¡Ǵ˹ȥ
һࡢƾеĽֻ֣ߵս൱ǿѾ˴ŴĸսʿҴբŽƿ¡޺ͬҲѵɱ˸Եĵˣ¥
˵ز˾ǸϿߣһ۲ԶūӪЩʧūǣһ߷˴ŸĻѣ򽥽ĵȼ˳Ĵţ˼ǸЩūһָʾһܵĴûᣬ㹻ĵĻӳˡ
Ѹٵ뿪˰ããѸٵĳһĿƶţʮӵӣͻȻǰʮӰû뵽սʿȻ׷ǵŷ쪷ǣǲ֪Ѿ쪷ĵط˳Ļˡ
ФǬûУһ仰ʵФǬ쪷ȴҡҡͷ˵ǿ˽ӽų½صģΪ˰˵쪷˹ӦФǬҪ쪷Ǳؾ֮·쪷ȴǵһǴﾭ
ѵЩһûܳԼеᣬڰҳһƬ浽ѲսʿǣūӪսңڵФǬһܾͺˣǿûлͷȥФǬȴ¡סˡ
ȻڲѾ˹ˣɱ˿ŵȼ˴ţڻȥͶ¡ȰҪôļܹżФǬԼСֵܣҺܶФǬĻԼ
ңҲݽȥȻҪȥ쪷վǰϣҪȥҲ㣬һҪȥ
㣡쪷ļЩȣ쪷˵ǵϣԳϣǱ밬ѾˣΰôӣԼȥһᵣģ
ҲԸΪս쪷ĻŮսʿһƬͬ
ֵҲԸųһȥ漴̬ҪģϳˣôҪ˼ҵūһҵս
Ҳɽɭ˵϶ôãˣҾҪˡ
ôô۰û뵽ЩһﾹȻͬ뷨쪷ش˵ڰȫϣǹƻûߵžҪܵǽеսȫ𣬷ټĲѰ˵䣿
⡭û뵽㣬ֻҪȥФǬһΪڰȷʵΣķһӶܻɱ֮
Ҫ˭䰡ͻȻһഫһϤһ¶ЦΪǱ˵ģǸФǬġ
Сӣôܵô磬ˣѸ߹ȥݺݵФǬһȭǸһģŵҲں棬֮һҲûһ¡
ҿˣҪȻǾ͹ˡФǬǿһ䣬Ȼ˵֮ǰ顣
ФǬȷʵ˳Ļ쵽˴ŸҲŵĽƭųȥǻȴۼⷢЩǰ˹ˣΪǲūԾūԣѹūļһǺϳġ
ФǬǾû¶棬תūӪǱܣΪ֪Խ˶ĵطԽȫֻҪūӪ˿װūҲܰһ
û뵽ǸոջȥūӪͱ˳ͻ԰˹Ϊ׵ūӪµսʿΪ׵ľӪʱӪӦû˹һֻΪǸոģŲ޷ָսʿΪԼս
οɱĴң˵ǰ˹ıɱ˳ϣ˹˵ҪȡȨɱ˳ϣ߾ǻáָ𣬲ҪΪԼһЩֵ֧ˡ
ūӪս򲨼ūǣڴսУūǱγ嵽棬ʱǡ˴
Ϊûеطˣ˭֪֪˭ɱˣҲˣһˣԾͳűҵܳˡФǬ˵ͻȻ뵽һ飺ɱģЦŵͷĻഷ򣬲תۼФǬͻȻƿ˵ǣγɱ֮⣬ջŶ
ܺФǬָʲôФǬźڰӺǶɣҪˣĺִﾹȻ߳˺ѹѹĲˣһ߽˲ŷЩǴūūǣ
ūӪսֱˣԴҼֲܡԱ߲ҺūӪʱ䳤ҾͺٴҸܣΪ֪ʱ򲻿ϴǻܿ˭أ
һ˫˫ϣ۾עԼͻȻĴ󷢴Ҿҵĺֵܣһǻϡϣǻӭǣ


ʮ Ҷս
ʱ򲻹ʮˣǻȥʱȴִһֻӴġšӰѳūİٶʮˣ߰˳ɶ׳꣬ǹͿɱһȻȴҲ׬硣
ʱͬھңûʲôѲߺͷʳַʳ֮󣬴ŴǵķнȻٹԳ˵ٶȵ˵ڶҲܹĿĵء
ͬʱĴѾ˹֮ǰľӪ£ָܹӵԳսʿжңƵһЩҲָһٶ˵սӣΪɱнˣ˫׷׽Ŀūϡ
˹ַ˲ūսԼԻʤ͸ʽΪȻҲ˺ܶūĶ顣Ϊ֮ǰĲûʲôūںͳū֣֮˹һūıԼǵ˽Ҫͷ˹Ҳûм͸ūݵķȻ˵Ҳŵġ
ǰ˹ڲֿˣЩƽպͲԸսˣͶڲĽУľդԼҲ齨һʱĶ飬˴ӵʱҡͰ˹ҲĬطĴڣȻĻͷͰ׹ս˫ȻܿƵûеȥսϾͨڲδ䷢չĸçҲ֪¡
ڰȻʱ򣬰½ܺͰѾ±Ҷ棬Ҷĵڶ죬ڵһ̽Խ칥֮󣬵ڶ찬½Ѿ׼ҶͻϮˡ
һܼײͳݱ˳ūſںţŻѡʱ׼ٶսʿϵûеĶƣֻҪΧǽʹűƣǾͻһѷĳҶӪȥһлŵĶΪǹĿꡣ
εľûһذһͷϣֽǶȿǰսúԽС
½΢΢һЦľ˵ҵֳѾ֪ͨˣϾͻһǧūսʿϹսȻдıԱôȻپϸ㣬Ҷͬ˹ϵұҪȰײֻҪǹԮôǾͿһİĨƽ
ҲǴֱʰȻһһǧˣȻѾ֪Ϣǵٴֻǲɵøһ¡һǧ˵Ķ飬ⲻֻڿ򡢼ʥͽʥҲһ޷ֱֻҪ˳̤ƽҶǣôЯʤ֮ϯĲ䣬򿿽ʥͽĲͳһ֮󣬰հͰ½ܵļƻǾͻΪݵ㣬ֱʥͽˣ
һ뵽Ǹʷḻظĵ򣬰½ܾ;û
½ܷӵʱūŹǵеҶХų˹ȥΪҶõҲԳе޽䷽ʽԾΧǽͨԸߣҲľͷƳɵģ˵ǵֿ峵ͳݵĳͨĻҲܽΧǽͿǽڷսеơ
ҶΪͲ䣬ҲһֱŹƣرǵʱ滹ڵʱҶҪĶ֮һҲδ˹ҶżһЩʣȴҶķֶĥĸӴ졣
Ĳӿʼʱ֮ԵĸߴΧǽͻȻ˼ʮ׳ĶѨһֻֻ˳׼Լİūǡ
ҶӿƵѧķֶȻҶʵܹռĲֻһѶѣҶĳ¬˹ȴʮ˷Ϊһ飬ÿװԳսʿһ֮ڶѸٲ׼ڶеȥ֮󣬵һԳսʿѾ׼õڶˡ
Գսʿ󣬸Ͳʹʲôҡֻͨǿ԰ʽв󣬳п׵Ľӿڴͷķ϶ܹ̳һС֮⣬ɲ̫вʮ֮ڲɱˣǵ˽ʮ׻սԷһԾǰ־ĹǷǳΣյġ
ףܶסô׵˹ͬˮİūǣټִģĲӣȻϴԿƵһǧ˵͵Ϯ׵˹ҲӲˣǧԳɵӾͻܴģϴ׵˹Ԯң˰½ܵĲӣʱʮֵ𺳣û뵽ǰ棬ѹϴεĸ
ҶεսҲʧҺ֮ǰշ˵Ľ䣬ҶʵõһЩҶڲȥԱ֮⣬սʿҲֻٶˣŽǧĵ׵˹˼ҲӦġ
ɵӡ¬˹͸һ׿ںХųİսʿһ˵֪̩Ϊʲôǽ˵ôǶֿסĻôôǵأ
Ҳ֪̩ڸʲô׵˹˵ֻ˵Ǳ˴˲ܾԮֹͷ
Ҫ֪ҲӲǹһҹ¬˹˵ӣĻᣬ뿴ֿܹסĴô󽫻밬½
ף׵˹ȵĿߵĸף¬˹ڶսָӣʱˡ˿̰ĲӾҶΧǽʮΣշΧ
׵˹۾ʱû뵽׾Ȼ˵ԼҪ֪ⲻֻһͨս¹Ҷδ
ʱˣ¬˹ƺŶӣƺڰοԼ
׼׵˹ͬʱӣ
һҷġʮֻİӪй£Ȼʮ׵ľڰɲʲôвūǴŵĶǼʽƤףʱһƬѪһĲҽʮūŹڵϣȴûٴκеĻᣬΪЩū漴ϵˡԼĹеѹ
ڶ֣׵˹˫۵ɵͬͭһ㣬ǵĻȫ䣡
֣䣡
ڶ飬׼䣡

׵˹һδεһйȥūÿǰһҪʹѪĴۣͬȥҲǵĲб飬ܶԳ˿ʼƽԾǰҲҶѣļʸкܶ඼ʧʼ䣬֪䵽ȥˡ
ǹ֣׼׵˹˾ӪդʮףѾǹֲ䵽ǰأǿ˼֧֮ѸתǿָһЩսʿԳ˽ǿߣΪһһѡ
Щǿűߵú󱳵Χǽϣͬʱ֮ǰΧǽϿĶѾµľդסˣҶľդٴαһ塣
ɱ½ܿūѾ嵽˵ΧǽȳͣЩūդԱߣ˰ľͷϴܣײȻľդΧǽϣǶΧǽļҶսʿܵĳײŷ˳ȥսʿٴζסײ⹥ĻľͷƳɵΧǽױײġ
һܼܳҲ׸ߵΧǽˣһūȿֺ˳Ҷ壬Ǻܶ໹ڿУͱһǹ˻ҶΧǽͻȻһǹ֣ūǰķסܶū͸尧ŴӳϷ׵˹סˣҪǳ
ֻһ˲䣬սѾ˰Ȼ׶Ρ


ʮһ εĳ
ūǳΧǽʱҶѾ𼸴ͷˣΪԳ岿ΧǽľģֻҪ׾һᷢḷ́Ϊľ׮ϼʲôʣֻΪľкһЩԪذˡ
׵˹ȻָӵõҲסڶ֮࣬߱Ҷķʼ׽⣬ҲаūӪУҲΧǽսʿƶԺõص㣬ҶĲ棬һ߷Żһɱ˲еĸˡǰеսǺٺ͵ӲӲͨһЩֶŶԷ־½Ȼٴε֣ΪҶڲͷ𣬲ұɱ˷ǰŵʱΧǽսʿǵʱ˻ҡ
󳷣󳷣׵˹ܿ죬ǹӣ϶̱صľԮսʿΧǽ׼ս
˵׵˹Ҳĳڸ¬˹ǰ˵ףȥܱܣһҶ䲻ݵģ
¬˹ĿԼĶ˵ȥɣӣһԵˣһսעҪ򣬷ȥɰɣһʤģ
˵¬˹߽жҶĴ죬ĻŴ캰ʿǣѾǵļ԰еһҵļ԰˵¬˹ߴߵĽҪԼȥǰߵսʿǹͬУ׵˹Ҳܸ׵Ĺ裬ŴŶʮǰսǳ˹ȥ
ΧǽҶͬ˳˴ţײ¾ײһդײ¡¡һؽľͷײ˳ȥһ漴¶˳
尡һֱūײƶҶǸո̤Ӫصʱ׵˹ѾЩūɱ˹
һսΧǽչһ԰ټƵİūūΧǽҶ׵˹Ų˵ĲһѪ֮ǣǷҲҪ˵ڼ԰֮⣬ҶڲҲս֮ǰɱЩūڱ׷ĳǹȽڲ԰Ҷ˵ļл£ūǲòŽⲫľ档
ѾΧǽҶ䣬ǵЦ׵˹㵱ҵ꣬뿴ȻĲ䱻֮ʲôĿҡ
½ָһս˵󿴿ѣһͻᱻġ˳ָķȥȻ׵˹ͣĻӶսţЦһ˵ҶǿѵûбԴôȻ׵˹Ǹһﶼսˣ
½ܿһ۰ǣЦһҡҡͷΪ֪׵˹ڲͬǿս׵˹ΧսʿرƴǰľڶԷȻ׵˹˲ƳΧǽطǽ̬ƣܹһսϵˣԸΧʿԹ衣
壬ҲԮ˰ɣͻȻ˵ڰ·ķֱӸҶһɣ˫ҶΧǽȻĲڶ࣬ΪƵĹϵӲƣ԰ǲɳǲӣܹҶһµĻһܹҶһ
½ֶӵĻɵԥһ£Ȼ˴սЩţҶʿһġԼûʽսھΧǽʮ׵ĵطЩսĻһܹ׻Ҷġ
˵ķǰ½ܾΪ׼ɱﵣǰǳ֮󣬰½ܴһսʿūǵҶıؾ֮·ֻҪǸ֧ԮҶô½ܱ֤ǿ϶ʧصġ
ڰ½ԥǷ񽫷ʱͻȻһ½ܻͷȥȴԼѹһԳ߹ǸԳ˿бûĿʽӦԼġ
ʲôô֣½ܱЩǿս˳ķչĿ֡
ˣ˿ڿ˵ǰʹߣǵü͹Ӳɣ˵ʲôҪһĻشǸԳһǺͰ½۾һǰȻϥع
Գ̧ͷʱ˫Ŀͨ죺䷢䣬ϴϮڲҳһƬһҪȥְִ
½֮ﲻɵһɻĿŶԷ۾ʵ˵һ飡
ҹͻȻ𣬳Ϯڰ˹˺֣Ƕ˵ǶԷɱ˳ϣҪΪϱ𣡡ǸԳظһ飬½üͷڻǸʵ
壬ڻȥҵĸףȴʱˣȻǸԳߣһץס˶Էļк˵Ҹˣۿģ
ǸԳŵҡҡͷûۿǲﵽڴҴҡҴģûµĻ˭أ
ģһƿǸԳˣȻתͷ򰬵½˵壬һҵĸףЩһó֮ǰǱҪȥҵĸ׽ȳ
½ܿ˿ԶսĹֻҪһСʱҶ佫ᱻƫƫִ£½ܲỳսʿĻΪ֪֮⻹ǰ½棬Ҵ֪ǵ֮󣬰½ܾüֵԼĸƼġ
ǸղǸԳȴ˵Ͱ˹½ܾ»ȥ֮ҵ棬ôƼ˻ܵ¼ǳͷ
壡ǿ½ܷ㶣֪ʲô
ٲȥ䱻˿ƵĻôǴҶôץŰ½ܵȣ½ܾӸµĿԼֶӣȻǷǳԥð½ԥĻһ㣬ǾһֱôҶǵϣôʱĲã˿ʤۿֿɵˣܹҶôǾƵǴ˰ٻͷʰҲû⡣
ĻôҶͻõϢ֮´ȡĺþ棬½֪ܲҪʧܵõ
½ȨףǼҪˣ֪Ļôǽʲôǣ簬½رռһ䵱ˣڰ½ܵķչǰƺá
壬ѵҪȣ˵ԼﻰҸ״Ѳ˼֪˳ɣô룿
ڰ½òʱͻȻԶʮײơԳˣ½ܾȵķǾȻԼڰ·ķ
ˣһǷˣǵķΧʵǴ򲻹ǣǡ
ӰֳһԳˣԳ˵ãȴԵøƣ½ܵĽסʱǸԳ˺ˣ漱˹˶סţٲԮĻΣ
½جĲɵһԼز󡢻Ǽģ½ܵǶȻһ˿Ѫۡ
½ʮֲĵһһٵ˵ѸٷȴϺ̷ذ


ʮ ƴ
ǰ̹Ҷķһɭľȥ׷ߵĵˣһ£ոշķ²ǣһ֧һʮҵĶ԰½ܵĲӽβ׷
֮ǰǵ֮̾͵֪½ܺͰΧҶ
Ӱūǽ˰˹ϣȻִ첿ľɽеԶսͻӸϸҶԮĵѾǳɵʿ˳ȻҪŰɱĶ磬밬½һ˶ϣ
ȻǰĹȷʵ⵽ķΪ֮ǰ⵽½˵ġ۸һ˿̺ò׿˵ˣҶԷûһܹѹͳ죬Ѹ֯𷴻֮˵ķ̾ͱ硢ɱ۾սʿˣ顢ŵ˵ĺ£ЩūȻûܣǷǷԼյͬ˿սݣЩūȻϣͶһܹˡ
ûūڻҵǰ£һٸɾǱƶûūǵĶϺ֮ЩСԶ̱İӣһ˷²ܵ½ͨ籨ŵľΪܹɹѵģ⻹ҪлǼĿ죬һƲ˿װȾܣٲ˰һǹǵ²
ڶ򰬵½ͨ籨ŵ˾¡ޣ֮󰬿ΧҶĴڳˡȻ˵ǳˣߵĻǾսȽϽսʿЩδͶսūҲǲܵñ졣Ȼ˵Ҫˣ˭ƴ
½ܵĳ˶սūǿһ磬رǽ˲ܵҶΧūǣڵŴ󲿶ӳͻԼϣһڿ֧šǵǵ֪󲿶ѾˣԼΪˣЩūǶʱҪͶ
ֻϧЩūһɱ˷Ż𣬼ͶҲƽϢҶ˵ķŭʮūոһͱ⽴ΧǽūҲǱߴ߳׵˹һˣ֪һǰ˱ʣǸ֧Ԯˣ׵˹һֱҧŶԷţսūԽԽսķѣЩӦҶսʿΧסҪȻǱΣҪȻͱ˷²
СӣΧǽҡź¬˹˿ЩӯȻûһȻ˵Сӣ㾹ȻˣҵĶӣûйҵϣ
ʤˣ׵˹˿Ҳĳȣʵĸ׽ָȨԼʱ׵˹԰ǧ˵Ĵûаաرǵʿ䣬һײΧǽʱ׵˹Ѿʲô벻ˣֻϣԼܹսһ̣ǲĻˣҲǹ˸׺ǵĺ
˿̿صʬԶȻߵĵǣ׵˹žϼ̹ǵʹڸղŵһս׵˹ʿ䣬϶ӡҿҶĿҲܼ̣Щūǵ΢˵㣬׵˹ͰսĻѪˡ
׵˹׿Ŵڲеģĸ¬˹΢Цųͷ׵˹һȻ߾ʤˣߵսʿҲԸ߾кţ⻶̼ɢҶ䣬ҶΪ֮׵ʤеˡ
ͻȻһʿǰָȥƺ׵˹ͷһȣͨսѾ϶Լĵλˡ
ţ׵˹˳ǸսʿָȥͻȻһ˴ҰС
ǣ֧ԮˣսʿǴţ˿ǲŴŲ³Ϊʲô½ڼʤʱͻȻˣȻǵԮˡ
׵˹ŴʱʱоһиУѸٳķӭȥҪлԷͷľ׵˹ȴ֧ӳһǰҴһսʿԼ˹
׵˹ˡǸսʿĿţҼҳ˵ڵˣǰɡ칦Ӻ󣬳ǻûܻҳ˵ǸܺõʵĻᣬҶܷչ󣬾Ϳ׵˹ץٷ²ˡ
׵˹۾һ֪½в࣬Ȼܵĺܿ죬˭֪ǲأ
Ǹսʿߵʱ򻹲һ䣬仰׵˹ϲ
Ҹһ¡Ǹսʿѹ˵ˣǱǳɱģһֱþ¡
׵˹ʱԥɵˣղȻץʮ²Ǵսߵİūٻİٶ࣡ټٸӡ׵˹ȫԲʧȥıҽҶʵһΣ
뵽׵˹ϣһ֧˵Ĳһ׷𰬿Ĳ֧ƺбζȻĿ꣬Ƕڲϵ׷ǰĵˣȻѸΧ£򵹣ԷĻҲ˵ϻȥһūǵǺԼʵӲĴ˹ڵ²Ҳˡ
ǺҶ׷£ūǳִͶЩҲѵ˳صװƴܣΪǣǺҶ׷½ܻͼáβǣµʮսʿҲʮ·սľͷΪѡ
ڽЩսʿ֮󣬰½ܵҲӳҶı߾أǵ׷˽Ͼ䶼ܵ˲̶ͬȵʧҲ̶ͬ˷˵˵սʿҪһʱ֮жοҶΧǽˣѸٵ޲Ҳǵ֮
һսʵƲսᣬ˵½ܾˡԳĴۺͲҰܡǰߵһǧˣİսʿ;Űūصսʿֻһңūܹӵֻв٣פľӣ½ǿǿֻܴһ֧˵ĲӣǺҶκвˡ
ڼ֮һԾΪƬľͷӰʱ򣬾ѾЮ˽ӻİٶˣ½ڰ·ķʱַ²һٶˣ׷Ƿ²սʿˣǴӰõıѾﵽ˽߰ˣԳǺټģҲǰˮ̫Եʡ
ת˸󷢣ҶҲСһʣȺ²˰սʿҲжٶˣ˿Ҷ֮ǰձսʿѾﵽٶˣѾʢʱˣҶľҵһµ䣬һԽ֮ǰս׿ĽǾǳ¬˹Ķӡ׵˹ȺĿƵͰ½ܵĴһʱǺҶͷ޶
ϡ˹һĵ˽Цʵôˣôˣ
жսʿ˹˵ﾹȻ̾˿ΪʲôҪ̾˹żװɥ˵ϰ̫ˣսʿѾһǧһʮˣǲʳҪӦˡ
һǧˣûλȻҲ֪˲٣ȴû뵽һǧˣ
ǸṩЩʳ졢졢ǶȥˣϿ׼׼ȥʳ


ʮ ǿİ
¼ǵԳǣû̸ǷرǴսץķ²Ϊǰһ뻹ǵˣܱ֤װǻ᲻Լĳﵷҡ
ЩԳǱйһط˵Ӧȷʵ
ЩԳˣȷɵزľȥռʣҳŵֻҪռһʣô佫ʺϵװЩ˵ʳ﹩ͬһЩūͶĹжǲͬУԼͶɹȡװгɾ͸Уһǵװ㣬ȻսҲɻһЩǱһĲࡣЩײľҶģǰģϣܹʹõרԼװ
ЩūǷǳ裬ΪǾòԼͶ˿϶һһĻرҪľһͬʵЩūоԼһǰϣϱǰ˲ٵʳԴʱʹð
ҵķ²Ҳǳ԰׷ģһЩܼͶ⣬Щ²ĴЩūһ룬ֲҲģЩ²ĸ㣬ᶨǼǵġ
һӶ߰ٶ죬ǵȻ벻ټ顣̽ǰѾųȥˣ̽ڰ˹´˸ʤ˹ռūӪͱӪռ֮ǰסӪأ˫ʤȴʼû취Էɵǵ֪½ѾԮʱ֪ΪʲôȻˣƺҪȰѰ½ܺͰǸ㶨֮پ⡣
ڰ½Ҳעһ䣬еսʿ˳ȥֱ˰ӦǱˮһս⣬ҶھһʷʫĴʤ֮׵˹ƺǳģʹս˵Ҫڱ˶֮ǰȰȺ׵Ĳ
Ǹ䣬ȻϰˣҰ½ܡ˹òɿȴмḻʺװūӪٻһǧ˵ս㲿ûеҲ٣ܹµĻôǺҶĳưԿˡ
ȥ׵˹֮ô˵ҲǸ䣬ȻǿЮʤ֮ȥս˼Σձ˲սʿƵʤ˻˵һ˽ֱӵĲȡ׵˹ʹߣڰ㶦ȻȸԺһֻҪŻǴһʱٳ֣Żбʤİա
׵˹ʹ߰л֮뿪ˣЩʵϣ֮ǰǿڿҪȥʳôôֲȥˣһ뷨첻ФǬЦʵ֪ҵô
һڱһ֪뷨ФǬһۣ˲֮ǰ˵ģȴĵĲ֮ٳһ㣬ʲôԭ򣿡
֮ô׼֣ʵҪһҪ򰬿ļ֪Ҫ򰬿ͼôͻӿ˵ٶȡҲǴµǲʲôЭЭ»ָĻȻ򲻹ǡԼķ˵˳˵ȵǴòˣǣǸʱǺã
ĻڳǶʮֵİݷǶ˵ǰֻƾһǻѪ˭ıࡢ˭սǿ˭ãռԴӸ֮ʤฺ٣Լѧһ̵ĵ
ҪѧѧĿ㡣Цǽʵ׳֮󣬲ܻҪҴ̰ɣڳˣһĶҪΪǵĽҿһƬ򣡡
˵֮Щһ۾Ź⣬ƺֵЩŤʵɭľӲӦô߰ôģˣ
ɭľͷ˵ֻǵûгͳĺá
˵ʲôЦû֮ǰǻǸͳԼǲǵãץǰվģôˣģ
ĻҶЦˣرǰվǣ˵ⷬʱǵֻһůȻô飬ҲŴһ·ǰҵĸоǰǸʵˣǱĴʲô
Ǿ֡վĿһһɨФǬӾɡ졢ɭľءɽ쪷硢˹š졢ɽɭŵءЩ׳ĺӾǵĸǾԳδϣ
ϡ˹Ŵ˿̾ĳȣ˿̸ȷӵȷѡ񡣵ֻ˵̬ȣͱ治֪˶٣Ϊ˹š졢ŵصľɽǣںܶϻʮֵǣȥսʱεð˹źǣǾԲġ
˹˵Ҳ漴޵˹ҲˣҪڲ飬Ұϼסˣôã
˹Ļٴһȣæ˵ϣڱǿ׳ڴ֮ǰѾİ˵ĲӣʱԳˣ
ʵȥģ
ȻǲȴԳ±߾ϣֻҪǱһѽѷ֣ǾͿʱŻ˰˹ԼĿȴҡҡͷ˵ʵǻǷȱһ򡣡
ٴλһȦʵ˭˵˵Ǵʱ˳ɣڣһƬžФǬϾŶȳˮȻ˽ģҲ֪ڲԼ˵ʱ
ԼƺлҪ˵һᣬȻǴӰץūڼսѾչֳͳ˧رǵʱԹѵ밬½ܵһζŵʱ̶ܹ˴ҵʿеʮֵοҾһƺͨūô򵥡
ҾڳĻûֱӹôҲе־ģѹ˴ɹʶĻᣬȰķչǣֻҪ˽ôٳĻһһϦܵҪưҲ׾ٵ顣Զһ£ֻǺЦԼ˵Ҳպͻ顢ŵ۹ū⣬ҾǳĻЩūΪУϾ۾ῴı߸Լ˵̬ȵʱҲս֣ǰǻ߰½Ļ˭Ӯ˶ܷڵġ
ܽ᣺Գ羲أҲоȥװѵ±ڳİ٣ȵǽȫ֮ɳ˰ȥǣǵʧҲή͡
ǳãû뵽ȻԼ˼˵ʮ֮һԳ˵ѾǷǳѵˣǾ֮ǰԴо˿̸¶ģһҪúһ
Ѿҵ˰ɣ˵ǷչǵľͳʣαΧӦÿóһǽʵ̫ˣ
ФǬФǬ֣ȥɭľһ£ǵڶǽĽ裡ǵ˿ҲˣбҪһˣ


ʮ 
ô﷢㶰ߵ󱳺ȻݸһС̳ƣô
Ѿ۲һˣԴɢ֮һƧĽ䣬ʯͷϿϵǣȻʲôµӡ
ͷ̴ʯͷվȴҪôнһ£ҽƿ˶Է
мô˿ھƣҡҡͷ˵䶼ûˣﻹʲô˰
Ǹأ漴ʵҿǵĸӦǲӡ
ͷش˵ǶūӪ̸ıȽѣΪÿ̵ʱͻ˴չһ£˳ϲɱ֮һôչǡǣǸӣ˵ʵǷǳмġ
Ҳ㹻ְ𰡣ûкȾƣʵôϲȾƣ֪ԳԺˬûĸԳ˵ϲء
Ҳǡ󽫱ӴյƺţȻͫ׶ȻˣıǿҲŴ˼
Ǻþưһϲ˵ǰ仹ûʱÿ쵣£챻˴ˣĹȻʵ˴˶һ˰ū˵ǾˣԲ
ЦЦں˰ǵĳǽô̡Աô뱸ԷĵĺȾˣҲЦˣһﲱཱུĽƺľ¹࣬ͷҲţֻ̼Сľƾͱȸˡ
㣿˿̾ŨȴʾԼѾȹˡ
ϣмʼûס֮ǰصӣ΢΢ľƾڿˡ
֪һлҪʣҲ⣬ֱֻ˵
Ҳ֪ǳ֮ǽĿ꾿һڵеЩȣΪս˲֪̣ЩֻĬĬĸԼûһ˻ǵδģ֮ǰūڳΪ߽˳
Ҫͳһ򡣡Ҳն˵ûκεĻأʲôôЩ˼룬ҲϲͨҪԳġ˼ߡʲô뷨
ϣĻͰǵоʲô𣿡Ťݻٱ˵ļ԰ٵ˵Ļ䣬ֻΪױȵȨֻΪ˵Ұģ룬ܹͳһôԵĻڵĺã˯ñ㣿
ζû뵽뷨Ȼ˵ġ̡Ҳʧȥ˼԰֮󾭹һ˼Ż뷨ɣƺ򰬵ԵǴݻ԰İֻǸˡ
ڹ򰬿ǴģǺͰһģûлش⣬Ƿʵôģ
һ£ҡͷ˵ʵһǺܺްģǹˣЩūǣȻҶչʥͽƬҾΪˡǳȴҪռ򣿡Ŀʾ̫⡣
ռ죬ˡеĿվƿӵȻͷЦͳһ
ͳһռвͬô˾֮ƺѹƶй˳Ҳ˼ǳϵʵ뵽ʲô˵˳
˵ʲ֮ͬǰ˵˵ǺͰʲôͬٴ׸һ⣬ͨԵ˽⣬һԼĹ۵㣬ҪǿȵĸԼҪԷԼ͸һֱûش⣬ǣԼ
Ȼܿ͸˽ۣѸΪԼøץūǸṩ۵Ͷðϲ㽨ĺܸ㣻ӹƽһЩرƳģͶɹȡװĻЩԳԸĽͶҶԳ˴Ҳܺã𰬿ϵˡ
һֱƳŬһʶݣһʱȴû뵽ͻȻһȻ漴˵壬һһԴСܹ׳ĳɳҲкܺõĹ
壿տʼüͷĽ֮۾ˣ
ڴҡҴ㣬չΪԴҿԽʺϵʺϵ飬ʺϵĵصջḻԴôǶĺܺãǳ㣿Ǹʱһụô˵Գ岿ԵʵΪԴԴ䲻ȣеĲ˿ܼеĲʳ㡢еĲﴢط񣬿ȻҲиԵƣΪϡȱԴҲŻ෢
ȻɺܺãδطҪ˱˵ļ԰ɣڹڻ£ȴٴЦһֱҵĵ˶ΪеģͬľͻΪѣ㿴Ҷѵһõôи䣬ǸṩԴǸṩʣÿ䶼ôôսأ
֮Ҫͳһ򣬲ΪҵҰģҪһ飬ǵҪ㹻ӴľСĻʮֵĺ棬漴ʲô飬ָǰվķ˵ūӦ֪ūĿҺ˵ҲūֻҷǳڣΪΪ˵ūûκεϺ˸񡣡
˵ʾͬƵƵͷʾԼҲ뷨
Ҫ֪ǰô˵Ҳͬʹūǣûм˵ȥֻҡҡͷ̾ͳǵĻôǵĽֽ֮ǰҪʮΪǲҪǵͶֵһǵ壬ǸʱǺһȺȦʱᱻԵʲô𣿡
Ϊ˷ֹһķұҪǱߵ˲Ϣ䣬ֻڶܹͳһҲгֵʱԳΪū˵ﲻɵó̾һȻָ֪ˡ
վֱӹǰֻǺЦҲΪ֪ǸˣڻԼͼôôˮǰ׷ˡ
ڲ֪ϵģһѵ˵֮ǰɳϣǸ
ҲйǣȻҲϣٴʧȥ䣬ΪԳܹΪūۣԸΪϰǰ󡢸ҲЧ˿̲ŶȫŷҲڽ˫˵˸Ӵһ㣬ԽкܶҪ
һ⻰ٴ¹л֪֮Ц˵ͱôˣҲʲô߰ɣһȥȾƣ
ʱͻȻ׵˹챾սʿһʮձబūһսʿʮѾҶˡ׵˹ȻҸ棬ȴڰڲȣǳĺʱ˸׵ķսʿˣ
Сӣһ䣬Ȼ˵׵˹ոսӹܾȨʤЩƮƮȻˣγСӱضԿҴȥӦҪȷ׵˹ţ
û뵽Ȼ˵㻰ȻԼˣһ˷ܸҪлȴæֹ˵ֻܸһˣסҸ񣬼סһҪ飬̸ôҲ̸㣬һжԼ⣡
ٴһ㶣ϲıȭ˵лΣһ׵˹Ŵģ
ܺãļ򣺡θҺúøɣԺǣ


ʮ ̵
ȻͬԤ׵˹첿Ӹոս밬ؽʱ⵽˰½ܡ˹沿
ΪǰչʾԼǰ˰ɣֻͻȻǹһ¶⣬׵˹Ҳٸѹ֧һƴģ׵˹ûǰͱ˻ȥǱ׷ƨɴرǰͻӼβͰ׵˹ɱˣҿĶͻȻֽ׵˹
֮ǰĴʤðõ˾ΥĿкţԼͬҶǵ˻ĹҲֵסǰӣ׵˹һӻǵأսʿ׷ɢҲ޷֯Чĵֿˡ
ﲿҲûм룬ǺʮĬһ׷׳˭֪ʤһʲô˭ڰϴӮҪġ
ǺҶʧܵϢҶҲе˲С𶯣׵˹ʱֺܶ˶һֲм۹⿴ԼƺڳЦһγսͳ˸̡
ټ죬һܺõĿ׵˹Ȼһ˿̿Щ޾ɵġ
׵˹ֵܣûʲô˰ɣʵ׵˹ȥӦֻǵͷʾûϵ׵˹Ҳͦţ˭ûĺأ
ȥһȻ˵ˣҲ׵˹˴˻̧ͷ飬˵ⷬԱм췢ЦȻܽʾΪȻ
˵ͷȻߵ׵˹ߣ׵˹ɻ̧ͷ
δܣ֪ԭôʮֵĺͰǸֳڽܵƵġ
׵˹ʮְյĵ˵ͷ˵̰ðʵ̫ڵˡ˿ʷܣ׵˹ҲûΧǵ죬ΪԭžԳ˺ʵݣŻȫȫĸ
ֻҪԶסʧܣôҲ᷸ͬĴˡûж˵ʲô˽׵˹͵ԱߵϢȵ׵˹΢ȶ֮˽ͻصҶȥ
׵˹뿪֮΢Ĭһ£ſʵ죬ɵô
ԥһ£ſڿȴû˵
ɭľأֽĿעɭľϣɽؿȴû˿˵
ǲ˵ʵվϣǾɵĲãûдñǵɨˣǲǣ˵æ˵ϣʵҲǵһδЩ©
ǶôģͻȻֹ֣˵ȥЩһĶͷƺ˵ˣֻФǬһЦһ߳ˮ﷢鶼޹һ
󰡣ô˵ģȻֵһƣûкֻĬĬע󡣶ʻ̧ͷֱشҷεҪǰ׵˹ȳγܷ֮ǰļƻҼ¡
ͷ¡ôģ
һֱҶĲӣȵ׵˹ΣյʱͻȻ˻밬ʿһΪ㡢ʿ䣬Ծˡʵĸ֮ǰս˵ͻȻ˵Ӧ֪ҵһ㾹Ȼ͸Ұˣ
ǳҼ£û涨ֻʤܣܻ˵׵˹ûҴصˣΪɵʮԲ
ĻΧʮԳ˵һƬȻ˭û뵽һ˰̻˵Լ찭Ҳû˵ֱӳʲôû涨ֻʤܣĴսսʤΪĿĵģ
Сӣ˼ФǬ²ĿǰҺĳ棬΢΢һЦû뵽һڳˡ
һȻ֣ЩųǽİȻ׶Ͽ˿κͲ
󡣡ͻȻʵɸˣ
һˡԥ˵
Ҵˣٴʵ
Żʮʮˣ˵ûΣաԼĶ൱ϤĻҲٴһ̾һδôôʧô֣
ôأҲһŵı飺˵ս֮ܣΪʲôֻôʧ
עҪΪ㣬ΪĻ߸ЩԳڴ̵Ĵͳ
ڳ֮ǰҾ͸ߴңδ̳׵˹֮⣬ǿ˭ܡֻҪ׵˹ֻܲʤʱ˭ܵ˱ɱˣԼֲñˡ˵ֱⷬը˹֮ǰֻǳʵĻֱӾáͲˣ齫ץͷΪսʧܲ£µǻûȴ̾սʿ˱Ҫȥǻܴʤô
ҲֱֻͣͦſƺڵȴĴƵġ
ΪʲôҪô鲨˵ΪҪ°ҪǶûй˼ɺͷβܣðʱҪǣܾͻĴ⣬ĻֻҪһͷƴôһǵ֮
ȻФǬȿһȻֳķƱФǬȻû˵ʲôȴһҲЦĶ֮ǰ˾ƵľƱǰƱݸ˵ˣҹȻûп㣡Ҳһ̾
֪ʧܻԴ˵һѽյ顣ع˵ĳЩʱΪĳЩĿ꣬սԵѡʧҲǿԵģ
ǰȻϱɱˣڲŽĻȻһǧ˵սⲢҪģҲܹġߣǱҪǴ⣬ǻɱֻʣһʱߵǰǵԴǵʤʵǲģ
ԣεľҲһάûκԥԼѾľӽһڳ첿زɽľ粿Զ̹ӡͻ֮һֻʮ˵Ķ顣ֻӣȥҪִһЩ񡣡
Ļ̼Ȼ֮ǰĽһͳͻӵѵ๤ЩûʵȨְ齨رжһ֧ʵʵڵװһ֧ȫͳ졢ԳַǱĶ飬βأ
Ҫ֪ʮȻ࣬ǱھڴսϻİʮˣսΪڶ֪ЩʱҪӴ֡ս̬ȥѡġǣҲͨⳡ̡ѧ˺ܶණܹڽսͳ
ʲôôҽɢȥֻʣʱ󿪿оƺЩǣ
̧ͷ˿û뵽ȻܿԼ¡
һаžҵһ½ܻ߰ǵõôԭͬɢɳİֻΪʯһˡҪõԴɵҲǡǡǰԴԴḻʳװܶ࣬½ִܻ߰Ʋ䣬ô֮¿»һѿеĹͷ
İɣϡƺ֪һЩĻ˭ϳϵλãƾҶǵ˽⣬ûȵˣһԼȴˡ


ʮ Ƶ¹
սעܶʱڽʱ˹ڡ½Ҳ⣬Ȼǳ˳µļ̳ˣȴмҲܻصľҲά֮ǰǩĶͬЭ飬ǺͰ½ֵܵڲ档
ͬʱļƻЩӰԳūǷ²Ƕһոµ۹⿴ǣԽԽķ²ʾԸ飬Ҳ½һЩūǽ㹻ԴԴԼװˡ
ս˷ɺԶ̹С֮⣬ļ֧鶼˲̶ͬȵ࣬Ҳسŵǲܲμս˺ͺӣֻҪǿһЩܼͶôͿԱ֤ǺܺõĻȥֶԴ˵̬ȣҲø˸ԸΪΪǼҲõܺõĹ˭أ
׻˵˶ð£ڼӴ֮ǵĵڶǽҲˣȻǽ߶ȲһǺȴǽĶǽϿܶףЩײԸԳսʿṩǿͶìһΪһǹϣֹ˻صǿôϣͿǰɱ˵ˡ
ڴΧķ֮ɳʹǰңԶĲ䣬֮ǰһʹߵĳһΪѰ־ͬߣһΪ̽ЩϾ˵ĻôǾͻֱЩˡ
ҶȻһβҰܣǶ˵ȴ˽ǣսزսʿһҲһͨºҵһЩ׵˹ô֮⣬˵Ҷ𶯻Ǻܴ󣬲սȴȷΪĵλ׵˹Ҳ϶֮ǰĽ飺һǵĵȡ
ǺҶսŰӮҵʱͻȻٴδϢ˵ǽֵϹʱΪһ˵Ĳ䣬Ȼ֮ǰûйô˵ҲڿڣһǶ沿λãߴǽӦýɵĿʯԴ
ڿ֮Գ岿ܹͿƵƽദΪԳ岿䶨ʱҪ͸ʣʯƷĿƵ鲻õĻû׼ᡮûաԳսʿάϵƽ
޳ܰɭľȲˣ֮ǰɱǣڻ֪ܵҪˣĻٸЩ˴඼ǰվǰ죬Ǵӹ޿Ƶ壬˵Ȼô
Ϊ̽ǵ̬ȣ˹һЩ֮ǰҲܵ˰ԼϽʣǲѾǿһԱˣ
ϸ񣡡ɽҲŴȺֵýôЩĵĹһҾҪ£ϽʲôޣٸҶҪ޻أɽĻٴһкá
ûжЩɵĹ۵㷢ͷҪ嵥ԭʯʮ֡ʯ֡һְ롭
˹ţݵ㿴˰ɣֻһ̧ͷ˰˹ţ˹̻ش˵ԼѾˡΪǱ֮ǰ沿ĹģҪҲҪһЩ
ôôһ䣬ʵ仰㲻ҲΪڽǽװѾ֮ǰµĿʯùˣҲЩɵĳԱͶûȡװˡ
Ȼͬ²һ˹ŵʱֳһεӣҡͷ˵ǲʣԴΪ࣬ͣͷչȥܹƷĻûаµһҲ޷ɡ
ҶǱʲô̬ȣ漴뵽Լѣǽˣ
Ϊ׵˹ϴκ̣Ҷ仹ڵǵľ˾ĵĻһǵġ˹ż˵ҲѧǿʼǽĵıشҲӦҲ벻ˡ
ǻʲô·ô嵥ӵ˵Ȼ֮ǰѾսˣһû㹻ȥǣԸôôɣѵЩô
ľǰվ˷ǳԺЩǣϾûкͿƵ̣ǵӡпƵ廹ͣħǸ棬ǵ΢Щѹ
֮޿֣ԭԼʣֻҪйͰ׵ֵĻĻɱɱƣҶҲܵţƷ·չĻôǽ䷢չĸѸ١
ֻǰ˹ȴǵ˵ϣ嵥˵ǲӦǵôӪع⣬ڵ˵лҪ
ȺȻô󵨣ɭľǲȻŭҪ˹ȥɱǸڳԵˡ
ȴôҲҪôϾԷûֽսʱҲ뿴Է˭ô󵨣򵽵ʲôҪԼ˵ġ
ΪǲԶ̵˳ĵǿôtȻԶϡмڵ㣬һƺ˵죬Ϊ˱һľ룬ȴһ
ĿǸ̸֮ܵһɼİϤϢǹϢƺҲΪоԼ˭עš
˼ֵ˼ԳսʿȻԷ࣬ô̫˾ԵЩˡǼƵǲԶʲôҲ̷Ӧġ
ϣҴȥɣΣգФǬҲʾȥԷʲôȴǹƥˣڼȻ֪ԷͼıԿĻ治̫ġ
˵˸λ֮˳ˣǻһֱվǵǰǼȻûƶֺ
ǵĳϸ̩Ϊ׵ĿƵӻСһЩͷȴһɫëƵЩͬ
ŶԣӦǰվ˰ɣǸЦһǰ׷ܿˣǻҪһĽˡ
׷ܿˣ˶Էۣѵͳ컻ˣ
ʮ־ȶԷȻ֪ԼĵϸתһҲȻˣϾʱ׵Ϻ͹ǰվǰ߱²ģϴεսѾ֪һˣôЩӵ˻ƶϳǰվĹϵοʱǰվһҹ֮ȥ¥գⲻʥͽ˾޴𶯣ͿƵ嶼ӦóһŶԡ
ȻŵǸʵǲǻڱ滻ôҡ׷ܿѹ˵һҪƵģǴӰģһҹĻˣǵȴˡ


ʮ ս
ȣͻȻһֲõԤУϴȥʱͲ㱻ǸϺ󡯸һ뵽ǸǰǸŮǺȴ쳣а񡢿ֲĹ󱳲ɵðһ˿亹
Ȼ׷ܿ˿ı֮Цȴ˵ܹѰ׵Ϻ͹ץסӦòǵ֮ԳôĽ˵ΪֹֻһܹĿӵԳʵ
̩ϣ׷ܿһζı飺˵ȴӦûɣ
֪ǸȻôӰģȻ׷ܿ˵Ļôġ
˵ɣʲô˼Ű׷ܿˣԷ΢˼һ£ܹңһǲӦǿƵˣ
Ļֺαأ΢΢һЦûн˵Դ֪ȴӰϹ֮;ЩûףȻǷͷ޶ſƵһBOSS˵СҪû뵽ԸǸϺ󡯵İ취ܲԼ˰װɣ
׷ܿô˵ͷȻͷĲ䳤ϣǱס
ԸǵĻͲҹˡ׷ܿһЦղˡ
˵ɣ֪ûƵĻҲǧĸϹεĿ㣬Ҳҡżɽ˵Ҫô
׷֣ܿȴ˿еˣ¾ʹ죬˵˼ֻҪԸͶǣôǿƵ԰ǿͳһ򡭡
㹻Ļʥ֮ΪµԳͳ죡׷ܿ˵Ļһ£û뵽ΪԼȻôã
ܹңԴ˸еɣ׷ܿȴΪȻܹʥͽʥĿƣǰվǨôѾܹǺʥѵˡ
ȴҲõ˿ɿϢ֤㲢ˣһ֤ʵǰվһԱ׷ܿ˶Լյʮֵ⣺ȻǰվںǿսôܶȻҲƵ
ɿϢһĳϵ˹ģ
ȲҪôֻ࣬Ҫ֪ȴ˺ܣȻ֮ǰйγͻȴȻԸ׷ܿ˻û˵꣬ĻȷǳΪǵĿܣʱԳ嶼ǿƵģҪͳʲô
ȻҪסǺ׷ܿȻԴӮⳡ̳ţʱ޷ȫͳԳ˵ģҪһ㹻ǡ
⻹ǿܡ˶ԷĻ׷ܿȴǿҪ֪Ǹʱû˸ΥǿƵԳ˶ǿƵūۣ㣬ǺͿԹñ˶ãһϺֻܶ࣬ҪΥƵԭ⣬ǶԾܵ㡣
ԥһ£װǳ˼˼ӡ
û취ܾ΢΢üͷһû취̴㡣
Ҫ೤ʱ䣿׷ܿʵҪ֪ȴ˵ԲãߵԴ̫ϡȱˣǲ̫ܵõġ
죡ָҶ𸴵ģҪ֪һҡ
û⡣׷ܿ˴Ӧĺʹ죺ȴܹ죬̾˵ͬǺĻҷỳĳ⡣
ٷϻͶԷתߣǰ׷ܿȴͻȻס
׵Ϻ͹ȥɱˡ׷ܿ˲м˵ȴᱻҪЮˣҾǵļߡ
ԾĿŰ׷ܿˣֲõһۼ;׷ܿһԱơȻ֪Ƶڲô¶֪ΪϺĴˣ׵Ϻ͹ЩϺģǺϺһ޷ݵõĹϵ
׵ĻϺӰǺܴģ̻һһʱӰ췱ֳϵͳܵٶȡ
֮ſϴѹʱƵ峤ҪЮŵƵǳû뵽ȾȻԼж˺͹ϵ·ܳһµĸˡ׷ܿˣԷ书ֻΪ˲ҪЮҲܹóһжˡ
ôȷҲϢ֮ץסɱ㣿ͻȻʵ׷ܿȴ˿ΪƵƲƲͣһƵôҶֵĻҪҵˣûͳ˧̼ͻᱻǹƵģҵǺ㣬֪ô
óԷдҪЮζܿ˿ֳǼһ䱸ĿƵ֮⣬ûصѵ
ʶգʵʱ˿ĺ붯֣ǲ֪ⱳ᲻ʲôı׷֮ܿǰ˵Ķ̽ԼûоϺʱǲ¶ˡ
죬죬졭ֶһ죺죬㵽һһĴ𸴡
ܴҲʶʱ񡣡׷ܿЦЦһҲܴҼĺܶƵ嶼
ǵȻˡ׷ܿһ԰ı飬ȻתԼͬȥҲٶ˵ϻѸٵǷء
һʱ˳еĴңŰ׷ܿ뿪ķ򣬷ǼһѾȫټˡ
ʲôôվߵФǬФǬҡҡͷʵô˵ʲôôţ
֮ǰ׷ܿ˵Ļ򵥵ĸһ飬ФǬͻȻЦˣû뵽һֱԳʦû뵽ȴ˼ҸˡһֱڿǱߣǸ뿪֮ûκ֮ǰ˵Щֻưˡ
ܱФǬȡЦȴð׷ܿƭ˵ģȻȴӰˣжϵһ׷ܿˣô״̬»ϵôϺһʲôơ
ʲôФǬüͷԶͻȻʵǰԸҪһӦģ㾹Ȼʱ䣬ôģλ͵Ϯ󣿡
ФǬĻЦеתǣҪ͵ϮôҸ˵һ¶Ǳߵһ˶ŶҸұ֤ǰ벿ֱκһŮ˶ȵڻǵãҵʱҲ㱻ԷԻˣֻǵĻҿ¶ȵı֮ĸоûθĶ¹ˡ
ɣǲˣ˵һǸ飿ФǬԴҡǲ˹ƵģҪȥҿɲ㡣
ҲߵĽ´ҪӴѲȣرϣҿɲЩ͵Ϯҵǡ


ʮ ̬Ȳһ
ڰ׷ܿ˵鲻ϣǷֳʮԵɣǰվΪ׵ʵսǿҷƵ֣ϾԳͿƵǰĳУҿƵҪūԳ֮ȻңǲִǣҲЩ
ЩԿƵûôĳޣ෴ΪĻ๥ʹЩȽ϶ԸӳԼͬࡣҿƵҪĲϽһĿ֮⣬Щ굹޷Լ˵Ͱ׷ܿ˺ôڵ࣬һͳԳ壬ϵĵλЩԳ˴ģΪԳǰһֱʥĿǧ궼ûʲô仯
Գ屻ūΪǰģԳȫˣЩԸҲÿ춼ҪԵǴͬû뵽һôƽʱһӣǴ˿ҲڿƲסˣǺٺЩｻֻ֣ǲ֪ж׶񡢶ֲЩҲūͬūѾѰˣūһȺȦʳ֪ʲôʱͻŤԵģ
ǲտɭľҲ˵Ƶ̻ǻ㻹ž˺㣬ͳĳӣԼ룡
ҺĳһƬһ仰û˵ֻǾĹ۲ţͬûб̬ĻФǬ˹š쪷Ǽǵͷܱô˵Ҳû˵ֻЩ˳Ϊֹʱ仹ü
ֳ˶ʮӣ˫۲ԷŴҲˣǽʼʱЩͷŷֳһֱûǵľջ󵽵ôһ仰
ҲδҵĻҲ¸ߴңǵĹ۵ҶˣҲͬȿ϶̬ȣʵǼɻǱɣֵĶһĵֻҪĻھҪپ޴սصĻδΪƵĹӣҿƵ岻ְ֪ͬλ˶ˣĳϵ˹һɱԼĶӣ
ФǬôʵФǬΪڵеΣФǬΪõĻ飬ʵҲõԳǵ𾴣رǸ˰ɱĳϰ£ǵ̾ѡʱ̣ФǬ˵Ҳܻһ¾档
ôФǬڶ䣬ҧһˮ˵ܶ˺㿴ǸղһģüǲǲʹˣΪ˿ƵЩԼ˻ôǵԴôģ
ФǬⷬܵЧ֮ǰ첱Ӵֵǣ˿̶˼ĵͷ֮ǰҶһսƴֵܣֻΪǷƵͳȷʵЩˡ
ҵı飬ФǬĵͷͶǺΪоһȡһϡ쪷£ФǬҲûʲô˼ģͷʾһ¼˵ǶҲ쾭ǰǱ乥ݵĻ椶ҲʲôΣգ˵ƵϲŮˣ˵椶ǵۣ˵Ļλүôۿ椶ܵ˺أ
ФǬſһ椶տһ椶쪷еΣڳĳФǬ֮Ҳû˵ֻˣҲֻôֱɵĻȷ˼
Ҿ˵ɭľ۾ʱˣƵǾԲܸΪġǰվҲ׷׵ͷ
ӦǿϾʹˡФǬ̷˵ǻûã֮ڣǵķֵܵסƵĹôһﱻˣ椶ǿҪǰùˣô죿
㵽Ǹʲô˼ɽФǬûеЩͷ˵Ǵ򣬻Ǻ
ȻҪ򣬿Ҳڴ򣬶ҺҲкĺôҲȫǺФǬĻֱӽЩԴת΢ЩԳ˵ͿˣεҡͷЦЦȻФǬ˦һ䣺ҪҪǾĺˣСٲֵεĻ˭ֵأ
ФǬȻ˵һѷϻϣѾֳյڹˣҲٻӡţ̬ȶͣҲҪġ
쪷磬ΪһŮô⣿ڶԵĻ쪷磬쪷̬ȾȻФǬȫǺϣûκԥ˵ǸųϳôΣʲôʱǳԹ˵ֻҪǳϵҶޱȥִеģҪһ߲Ļ
˵쪷غһʾ㻷һȦΧԳˣЩһһ˲ӣµ쪷絹Ǵ򲻹쪷¶ǴսʿҲＸŮԶ쪷ĻôЩԳ°°ƺҪùˡ
˹أְѷȨ˰˹ţ˹΢ԥһһ䣺ϣʲô˵ô
Ȼˣð˹ⷢ˹һȻƺ˵뷨ЩͬоѹԴ
ϣԴǽɳΣҲܵ佨衢еΡ֪Ȼ飬ȴ֪ÿһʯͷÿһмҪá˹һڰѴҶŪˣۿƵ飬ôһԼˣ
˹һת˵ȻȡޣǾ֪ʱǾ޷ɣȻڶԸʱռŵƵϮôǵĳǹͷӲ˶ãǲͼڴڿƵ֮Ҫˡ
ȻڿԱʢһ¼ĳԱеǰܹ˵˽Ҫͷ᲻˱ǡΣ鶼֪˹Ϊٵٵ⣺Ƿ׼㡢ڲڸܹĹʱأѾâ¶ʱ⵽ʧô᲻죿Ҳ˵ҲҲ²⣬²ǣƵ岻Ǻˣԡ
Ҳ鲻սǰɣɭľһʾԼĲ
˵꣡˹ſɭľһۣȴûһ˵ϣΪǵʹȥһ㹻˵Ļܹ̽Էʵǵʱѡ񡭡
ԲУûȰ˹˵飺֪֪ƵһȺôļһȥһΣֻҪǽǱеԳ˺ܻųǴǣҲܵʲôرĴ͵ڵⶼԵҰôЩҰ޶磡
˹ſôƺҲид˹ȻǿҲȥĻô֪ı֪жٱӦǵأ
ȥҲûáФǬȻǸɵӣǰΪ˾̩ƵĹǷʲô飬ȫ棬ͿǵʵڿƵ飬֮⣬ФǬȽзȨˣȥҲ˷Ѹѡ
ǣǡ˹Ŵ˿Ҳû⣬յǱڳģҪ֪ԳеȥƵıݡǱвȻǵѵĻûм˻ɵô
ҪȥʵĻԼȥ˭ȫĿϣƺҲע⵽ߣȻЩû뵽ѷȨԼһ쪷硢˹֮еʮֵĽ
˵˵ɡȻ㵽֣ΪԳеġšļһֻᷢʲôأ


ʮ ߹Ǳ΢
ϻǵϴθ˵Ļôһ䣺˵δķ򡣡
ȻҾͲôԥˡȻָ֪ǡ塯ͳһ߿Ƶ飺ôˣ
ĻΪʲôҪԥأն˵ʲôľôᶨһȥľͺˡҾ֮Ȼ־ͬϵĲ䣬֪ϣбеͬ飬ҪɡΪԼСΪ飿
ȻȻ˵ʮ˹Ŵ¸ңһ죬ǳԸʿ䡢ʹҲԹ޻ڣ
ΪԳˣΪԳ˵δ룬ǻкãʤܣֻҪǸ˼ֺŬսɳҲҪԳǵǻѪмֵġ˵ͻȻͣסϥ˵ϼȻ˵Ѿ˵ˣΪһǵó˵һ仰ϣûˣǻˣ
˵ⷬȻȷʵ󷢱֮ǰ˭һ⣬ǾƶδĻ
ǼӦпƵ壬ôҲҪȥЩΥƵԸĲ䣬ܱܿʥͽֱӿսǾͻᱻĴҲŵġ
ֱӱȻʼʱѰƵսĽУڿм绹ĻĲ䣬ôǾͽΪΪйͬΰĿֺ꣬⡢̵ģЩС˺ȫͬΪһֿԽ󱳽ԷľΡ
˼Ҷ˰ɣվǸлǱ΢Ǽϣ֮ǰҲ˵ūѹƵ˵Ļ
ҡҡͷϣûУô
֮ǰԥͶҡĻôĻ֮󣬼ЩҲɵõ˵ͷ˵ūζܣȻڿƵ˵ĿΪǰ߻ںʥսԳıͳˣʱҾһȺ׵ĸ򣬱˵ûȨˣȨ˼š
ˣǰߣôܺΪȥкͬԳδǣʱǲŬĻ󼴱ǺҲˡ
Ҹ׾ҡȥĵصĶӹŵҲڵϣҳǼĴͳȻҸϵɽ»𺣣ҲȥˣϸƵĸɣҲ棡
һ׷׹£ǶһǾϸ߰վȥҲԲϥĹŻ
˹ţҲЩԳжˣȥ֪ͨҶ䣬ǣҪƵūͶϾǵˣ뿴ԳδĻͱҪһԿƵ壡
˹ͬشȻѸתȥˡ
ϣҿóֵ׼Ҳ֪ζԸǣǱ֮󣬻޷ǰ⹥ˡһתһôǣЩӵƵĲҲ˳ֵȥǣ˵ģЩ˽˵ĲȡԼʵˣǱҲûκοϧġ
ǡһȻ󻺻˵ܹ֮ŪʲôӣҪλˣ
ɢ֮ѸٵĸϻԼĹλٹȥˣ˭֪ʱ޷ǱԶƵıݣȴԾĶӸһǽһʤҲһ֡
ڸʲôֻʣԼФǬЦ˾䣺Ϸɢˣôߣ
ⳡϷɢˣһأФǬĹӵվ
һĿФǬ
Ȼ㲻˰ɣФǬһȵı飺㲻һֱǰɣȻûôˣǾ·ɣ㲻ĻҵǺΪЧ͵ġ
Ȼ֪˵ǰ׵Ϻ͹˵һҲùģ֮ϵǱץ֮󣬲Ҫ֮࣬һǵġŮˡ֮ٴε׷ܿˣȻǲȰ׵Ϻ͹ˡ
һҪɱˡФǬ˰֣߰ɣ㲻Ҫôȥܴܲһ׳ʲôϢ
׵Ϻ͹ϴαФǬȥĲ֮һֱڲĵЩһƺϲڰĵطܹڰжȴҲһֱܵķФǬϷƵĹʲôʱܹ̫ˣôԳĩջҪˡ
Ҳ֪Լжûһˣٴοùʱﲻɵһ˻Ǳøˣǰ׵Ϻ͹һȦƤŹͷҲûͬһĵˡ
˽һҲû̧ͷǵز΢΢ţֻ㻹֤ǻš
ôģûǳԶĿФǬФǬ°ֲۣ֪Ҹġ
˸ƵʳԳˣǸԳ˵֮ǰһﻹúõģǴһ֮ǰɣͻȻǵǷƵıʳҲûǰˣ֮ǰÿһôҪ⣬ǰˡ
⣬ڻһûءǸԳָӱϵǿϷųӣȷʵԳ˵һ˿δ
ǸԳ£ȻߵԱ߶¿ڵϵļһ˿̸оʧȥյĹ⻷֮ͻȻЩ
ҪڣͻȻˣЦģǾǷˣҪɱˣû뵽һȻףȻж˺ĸϵǻȴڡ
֪Լô¶ȻƵЩԵĸ̾棬ĸٰٹ֮⣬жϵ֮Ȼʱήˣ֪оʲôѧ͡
ȴѾܳµĸ壬ôأͷҲû̧Цһ˭ûأʱ̰ðû÷Ļô³
΢һ£ʵʵڵݺͨĹûʲôˣҪ˵ͬĻǵ΢һ㣬Ƕ˵ѾǸ˰ɣ
ôͻȻ̧ͷȻڹ񣬵Ǵ˿Ȼһ񱩵ӣرһ˫ͮͮ۾Ŀ¶׹⣬֮Ҳɵͻͻ¡
׳գǲǻҺܿ˵㵱ץסǾɱǵĻôȴΪͬ屻ɱܴܵˣȫָ֮޷֤ķֳ
ȴҸոձץʱѾʼ׼ܳµˣµļ֮ɳ˰ң졭ŶԣӦǰȴ˳׶Ͼ˺ҵϵѾͬתƵ³Ľˣ֪Ǹ߾ǰ׷ܿˣǸһ̸ֹǰĹҪǿ
ʼЦһЦһ˵Ȼһµʱȴֹͣ˷ַʽĻָȴҪö֮࣡ǰѾܵߵϢˣӦ˰ɣʱ䣬ȴ˿ԷһǧƵսʿߵͬʱµͬ鵮
е־˰ɣ˫ֽӵˣɴ۾ƴĺɣΪܿ죬ǾҲ޷վڴˣȴ˵Ĳӽϯ
䣡һʻû˵ԴͶȻˣФǬһȥӭŧѪһǾͿǵ˭ɣ


ڶʮ ʹľ
໡ԶǼʮͻȻһ˻͸ǳǿһЩϢڸ޶׷ɢ˭˴أ
ǸСӣǸСɱ˹ǰŮ˦źĳıЩֱǾֳһȫķ
׷ܿеվȵߣ֮ǰĹһ־н˼źͰ׷ܿ˾Ӵڶ¥ķﵽߣбĶЩɫļ׳޲һͬצƵĴ֣ͬ糵һĻţйԼŭ
Ƚ֮ͻȻعͷŰ׷ܿˡ
ûйȲ˵һ䡣
㻹ǷȻֵҡ׷ܿ΢΢һЦ͹Ҳж˹ϵ֪֮ˣֻΪ֮仹ϵϵѡ
ɲҵˣȵŰ׷ܿˣ㾹ȻҺô˵
ȴˣǧҪҡ׷ܿȻ˵ȻЦӯӯģһֿЦĸоǴзָģֻΪĳЩԭҽĸӿһЩȹӵĴǿ󣬵Ȼı䲻ǹˣҲı䲻ҵġĸסʵ
ԣȥǸСӣҶû˵ǷΣվȥˣѵ⻹ԱҶҳô׷ܿ˼˵͹жϵ͵ǷǸСӼɱ˹ʲôϵأǸͺͨʿûκ˾˰ɣʡ˷ʳ
ȶ԰׷ܿ˵ʮֵĲͬΪҪԼĻҪ²ͻȴɱˣԾǰҪͿƵ
Ѿ׼˰ɣ˻صԼĻȥȻתӿŰ׷ܿˣȥƽǣǲҡɱ˹Ĵۣ
˵ҵȻӵġ׷ܿȱϹϾ˵һתıƺЩ׽⣬˵Żָһǰʼ·ֳЩҲڷսʿҪѵƾڵǧʿòǰ
ţüŭŰ׷ܿˣҪΥҵ㲻ǻһǸôôҪʵô
ҵǴ˵ô׷ܿûֱӻشȵ⣬ǽСӼɱ˹ҲһҪԣǻʱô֮ǻٸսʿǸʱȥղǻܶࣿ
һҪԴΪأǵιĿʲôǰߵս·չĺѸ٣˵ŮҲ֪İɣ׷ܿһһٵ˵ȳĬһ£ȻĺһðɣͰ˵ĵȴʱ䣡˵Ļȥ׷ܿһ䣺ˣΪ׼˷ḻĴͣϣܹӿ췱ֳٶȣǵǷܹɣҪ̴ˡ
׷ܿ˳֮һͷʮƵĹѺĸԳ˹ǼԳһãƺ֪ԼҪĶˡ
ͽȥɣŴغá׷ܿһ䣬ĸԳ˱ƽӣصĽŹ֮һſ־ҵĽ˳ͬʱһѪˮ˳ŷ콥ʳ
ͬʱ˹ҲҶĵܵȫдΪǺҶ֮ͬ˹ϵǼҶΣͷԮ֣һ׵˹ǰ߾˻ݶ㹻Ҷмˡ
֪ǲʲô鰡¬˹ƱͰ˹ŶһȲ²һ£ǲǰǱʲôʣѾԳˣ¬˹ʱս۹Ͷأûеõǵ֪֮ͨǰҶȻҲϵ飬ȴû
ĿĺͰ޹أһв˹ŽƱ¿¬˹ʵ֪ҶĹϽûУ֪Ҳ˴ԴҪΪǴװĻôƱҲǲİɣ
¬˹ʱװ˹ŵ⣬æ˵ʵҲԥȻҶ˲װеû뵽չôѸ٣ԴҲѾ벻ˣϴǺ˳ͻȫǹ˼ɵ֮ѹϵιٲĻôͳ׺ͿƵ巭ˣʱ򡭡
Ҽҳ˼ôضٴҼҳôģҪԶΪƵūҪԳ֮ʲô˹ŵȻƽͣ¬˹ϱȴΪôԳ岿֮ԻãԭÿʳﻻƽĲԣű˱Ƶš
ʮʱ䶼һϰߣοһٶꣿԳѾӦÿΪƵṩʲô⣬ıʾ˿Ƶū
¬˹ɵܹó˹ŻлȻ˼ô¶ǣѾʾһЩ˼
ΪȷԼĲ²⣬¬˹һ䣺лнԴô
ЩģֻõǵĽϣôܰװ͸أ˹˵Ĳ¬˹ȷ֮ǰĲ²⣬Ҫ׼ͿƵˡ
Ѿ׼ˣ¬˹ٴʵӦе飿
˭ҲԤδôֻøͺˡ˹ŵĿٴͶ¬˹ϣǰսѾ֪ˣսʤĻ½пĴôǰܹలµƬϣǶΪ֪ͬ岻еĵͳ߱࡭
Щʱ۹ҪŵĳԶһЩҪΪǰĵʧƽϣҼҳ˵еڲԺˡ˹˵ٱ¬˹ңһ£Ҷܹô꣬һټļҵضʮֵǣִҪǿܶ౶ˣ¼ȻҶףôȥδӾͿľˣ
ʱƽҪΣǷҪΪУ¬˹ͻȻʵҾô飬ͬʿ๲ѣѾΪֵܻ׵ѣѵΪԼҪô
˹΢΢һЦҼҳ˵ˣҶҪ״ҲǼȻĿ겻ͬȻǲˡοǷĻҶ⣿ΪǱģضɱ֧ԮǳǿսҲˡ
˼Ѿˣ㲻ҸɣôΪˣƵ¬˹Ҳ֪ģϴβФǬ²ʱֵĻô׵˹͵ֿסĴ
¬˹Եʮֵԥ˿Ȼ̾¹ϵҶδܲҿһ£
Эʱ죬ϣܹϣ˹׼ǣ뿪ʱ˹Żͷ˵ϣѸ߻˼ˣϣū³ɳʱҪٱʳ³
ʥʥͽȻǱǵˣǹǻͬ尡˹˵뿪˳ϴʣ¬˹Ϳ˵ľƱЩãȻĶ׵˹򿪿ʵף㻹ԥʲô㵱ʱǸң۷ʲôҶҪᶨƵĸվͬһսϣҳΪֵô
¬˹ЩʹıҡҡͷȫͬˣƵĻһжˡ
ѵЩ길׻ûܹô׵˹ٴʵǲҪṩʣֻҪǸˣҪǲѡ˴ûһܹģףѵ㲻֪ǱЩԵôҪģǰһͽЩĶ
ˣ¬˹յİ˰֣룬ȳȥɣ롭
׵˹Ȼ˵Щʲôһ׳üչӣֻҡҡͷ˳ӪʣҶδͷչҲڴ˿̵춨


ڶʮ һѹȽʵ£


һ 
׵˹ΪҶʹǵʱĲǿŶһţ׵˹ܹĽų׸ұʾԼ֪ŵݣҲ֪ĸ׾ôϵġ
ҵĸ״ֻ˵Ͽ֮ͻˡ׵˹˵⻰ʱԵЩģΪѾԤеʲô⿴¬˹ߣƵΪеĻôֱӸžͺˣαҪµдһأ
ŴϸķĿ飬һһŻ𻨶Ȼһ£ǷҲɣֻʣһƬڻҡ
׵˹ھġʱֻ˵ȥĸף˼Ѿ֪ˣŵҲֻҿȻЩı䲻ˣôҲǿˡ
׵˹ĻԽ˵ԽԾҪѯʣȴ˵Ǳ˴˼йܺõĻ䣬ǼȻͬҲû취飬뿪֮ѹϵ´սǵˣҶԴ˲˿棬ϣҲܹ㣬ҲҪ顣
˵ⷬڳ˵ʱһƬ˭û뵽Ҷ侹ȻˣǲҺͿƵ潻棬Ҫѵʱ뿪ˣ
ϣô׵˹ҲԼģرĸ¬˹ǰвһ׵˹Ϊ׵˹׼ͿƵһ̣˭뵽¬˹ȴΪĳֿˣ
ҵıⲢǿս׵˹ô˵Ѿ׼׵˹Գսʿϳ
ϣ˼˹ҲЩʵȻ¬˹ʱֵȷʵԥǺҶεӦǺ̵ܼѹϵˣʱ¬˹ôܱ˫ͬأ
˰֣ɢ˰ɣǻʱ䣬Ƶܿͻġ
ЩҲƲ֣һͷɥ߳ӪʣФǬѾߵſˣȴȻ˽Ųȵ˶ФǬŻع
ǣФǬ̽һ䣬Ӧһһţ㻹ûߣ
û¶ɣФǬЩİʵ˵ǣǶˣҶܾˣĲ˳ĵĻǾͻȥɣֻҪǰվ˵ҴǱ齨һʱأȥҵ׾ͿԻصġ
šһ㲻ϻشĻش𣬶ФǬ֪ڵѹܴǰ˵ôҶͦģҪ֪Ǻøǣǵˡ
ʹǺҶԭǹͬ˵ͬ˲䣬˿֪ʲôԭ·ֱرǰһΪʵ̫ڿ£û˽֮ȻŵĽŲҲǼӾ˱˴˼Ĺϣһʱ佫С
Ҳڼӿ˾裬رҶ䲻ͳ˹Ʒһ͵͵˵ⱳѣȻҪΪǿΪԼ֮ǰĴֲ
Ҷ֡ҳϡȻмӣҰ׷ܿ˻˳ŵֻҪҶƵһģôǾԲҶġ
ȻҶȸܣǰ׷ܿȻչ涨ʱ⣬ԵȻô޿֣˵ȰȻѡ˺ͶԷ棬ҲҪ˺ƤпܵĻϣܹɵ׷ܿˣܹȵķֳٶȡ
ǵôˣ׷ֻܿ˼ˣǼƵʮ׿⣬ڸ򾯽š
²أЦӦôѡ񣿡
׷ܿƲƲ죺ʵҶѾǵĴˣȻģΪҺһҲϲ͸˺ֻҪԸվϣôҿ԰ƽҶԳͷǱѵ޴
ƵǴİɣͻȻ飺ǾǴģ
׷ܿҲһԺܾû˵һ˿̾Ȼԡ޻̸
Ӧ֪ҵʱ䲻ҲҪл㣬ץ˹ǸҾͲ磬ҲῴôĶ׷ܿ˽Լġˡ̹ԲսҲ̸顣
볣Եúܲͬ˵ȺҾ㲢Գ塣׷ܿ˵Ĺ۲еȣ׷ܿ˽˵ȻҲ֪ǰ飬ȴ֪δ飬޴ʵҰ£ǿƵҲһʺ򣬵ǰԳ֮ǻῼǵǱȥչ㲢õĿƵūǡж಻ãΪǺĹϵȻֻҪΪṩ㹻ԴҿԱ֤ǾԵİȫɣ
һԷ˵ﲻɵÿһ£Ϊ֪ƵͼıҴˣǴ򵽵ȥ뷨׷ܿڲ֪ٴνϢ͸¶ôɶ¶ȺԼĹ磿
ΪʲôǷҪռأʵѵǾͲܻصԼȥѵū۱Ⱥô
׷ܿʼ򣺡Ѿ˵ˣǰҺ֪ҵմӮⳡԳսġ׷ܿҡҡͷֻһСɹܲô顣
ȴǴӮⳡ̣ҽʧȥࡣҲһı飺ͬģҲǸСһЩұȥ飬˵ҵļ԰ҵ塣
׷ܿ˲֪ʵָǵ࣬̾˿˵ðɣȻ֮ǰѾ֪ˣһˡȻ׶ô˵ҲˣһǺ㡣
Ҳ㣬Ȼô֪ҵ뷨֮Ȼҡ˿ǹڼʱ˳򣬱Ҫɱ˰׷ܿ˵ͬʱǼĿƵ
ʵ仰˵ˡ׷ܿƺҪ֣ȴȻʮ򶨵˵ѾҪԣȴȻҳңǲǾǵĵ̣ԲžԼʤ
˵Ű׷ܿͻȻ˸ڣ䱸ĿƵ̶˳ǹѸ˼ͬļԳսʿ֮ǰ͵õ˫ַ׷˦еǵǼȥ
Ҳ巢Хŷȥöֱ׷ܿ˶ȥöƵĹȥ
ֻһĲҽǼûȵܵѾɳ߿ɵˣ׷ܿ˾ȵġಡһ¾ͷƤ£û뵽׷ܿ˾Ȼ֣ݣҲϵ
ŵĹǰʮƺʲôͬһͻȻһӰŴӲݡ𣬵ЩӰͬµڵϵʱȵĿȻһٶֻȫװĿƵ
Щһһֱôģʶִ󺰵ܣˣ


ڶ ɱ
Ͱ׷ܿ˼ĵطǲԶǿþļӷΧ֮ڣǰվڿƵ֮ڣЩҲ÷ӺģǲܳʱǱڵ£ʥͽǱïܵɭںصҶ֮⣬ƵнԼеǼҪҲᱻֵİɣһٶƵôԼģ
ѵǿƵ˴ģĽǾ߱к
ûôʱ²飬Ѿ˳ǹϤĳȻѾѸٵûϵӰסԼ壬ǶǼԼԳսʿȴûа취ǣֻǸϿܡ
ЩսʿΪѾɱԼĿ꣬ոշ֮û뵽ȴ˷ûüתܣһɫĹâѾˣЩâ˺Щսʿ壬ҿ񱩵£Щսʿеĵطգۼ⼸Գսʿһžžͣһġˢ£Щսʿը⽴һɶҲˡ
ֻǿǱڵ£ĿԼսʿɱһȴʲô
̫ˣΪ׷ܿƣû뵽һﾹȻɱﵣ
֪˿̲սոս¾׼ǷƶͻȻоһǿҵʶȥͬʱıǿҵ𺳵ˣ
һɾ޴˲ϯ˰뾶ʮ׷Χڵĵ棬ϵĲľ죬ضһӲƳʮףŴӵ³˳Ŵ˼ͣʱԼͷƤЩ飬ҲеһʣƺҪŻ³Ƶġ
׷ܿӵ¡䡯ɵڵϿЦû뵽㻹ӣܹҵķ𵴲Ҳɱ㣿
׷ܿ仰ո˵ֻ꣬ǵķͻȻһɫߣ׷ܿƺ׼Աƶһһľ뽫ǵȫܿˡ
Ҳѧʹóǹ׷֣ܿһȺҾȵļһŴٸԳսʿ׷ܿ΢΢һЦαôżأǵĽŸոտʼҲʧģҺܿͻסǺܿ죡
˵Ű׷ܿٴδһڣҲͬϴһһٶƵսʿȴӵ˳ǹХ˹ĻϵȻܹܿǵĹֻת˲ԳѾϵˣǻЩƵײһ𡭡
򾲾վͺս޹ƵģΧɱоЩʲôţƺûд֮ǰĳл͹Ժлڻطڵ¿Ķһźں壬ǸʲôҲǸʲôȻһƬڵģȴƺһͬƴСĺͮͮ۾
֪ǲԼĴڻϵӵİ¿ʲôΪͱǹ˵£ľȻеţǲϴʲôʱˡ
ڸսʱԳ˾ҪǿڿƵĹرǴ˿Գ˵ҪԷսûö೤ʱͽˣսЧҲʾԼ΢ĴۻⳡʤҲΪ֮ǰԷɱͬ˳
ЩսʿǵĻڻӦûʱΪһֲļһǸһǴӵ·Ļô֪ʲôʱҲ֪̬֣ܹȷǣһǸ﷢˹ζǵȫѾʼˡ
ûףҴҵĸϻǣЩԳսʿԭشɨսһսȻûץ²ֽɻһٶֻǹԺСĴȡ˲СʤҶЩԳ˵ܹɱôƵֵҵ飬ȴ֪ʱѾˡ
ղŵô£ФǬȷʣЩôӵðģ֮ǰˣǡ
УǸëƺȻҵΨһһФǬѾӾµǣǳǽ׷Ǿ֮ȻûнǸƺ֪ԼҪܹƵģǹͲðһ˲Ϳʼܶˡ
鷳ˣһȦǣ֮ǰϸĽһ飬˵Ƶʲôµ壬ҹ۲ЩƵﲢģǲĳڣȻڰ׷ܿ˷ʱٽȫ
磿ФǬܸȤͷ˵ǵģȪһǿѹЩͳ棬Ǳµʱ񿴵Щʲôʱ̫˿Ĳ̫Ǵҿ룬壬ôܹװһٶƵｫжô޴󣿡
찡ФǬתתǲǺ㳡ࣿ
µǣ߱ǿҵֶΣҲбԴĻͱˣҵǸһĳֵĻǽҪ֣֮һ˵ʱȻ˵Щ˼һȴû˻Ļ
Ļôｫ൱£ҶڳĬţ֪ÿ˵ĺ󱳶ʪģΪ̫δ֪ŸӵĿ¡
ʵǻǰ֪Ǹһǲ˵ġФǬ˵ܶһˮףĸˮˮˣô˵жڶҸˮ𶯳̶ȣ׵֪ԷǵԶˡ
йŴսоʹõΪľǷֹ˴ӵڶҲ벻õİ취ܵĳǽڿӣˮˮסÿˮԳַأֻҪ춯ͭʾ
̫ģɭľ˵濳¼ôÿɳʮҡһָҵľҰЩľʮǽʮҵĵ£ÿľף֮˨ͺ첼ֻҪǸȻﲻǴӺĵطֻҪӽôضľ̶첼֮Ѿܹ뵽õķʩˣҪԴǺܷḻĻҪǥ棬ǸĻҪɡ
ƽʱ⹤Գ˷ΧϾԽԶԽΣգ˿ᵽ˾޴ޱȵѹԼĻ˾ʹ򣬴ҲˣһˣܹܵȥĻͱ˯ˡ
ǺͿƵڱȻһսһҪСĽһץס©Ļ֣µ˵Ǿͻᱻٲľأ


 ĺͱ
Ƶ幫ȻϢͬϯ½ÿÿĿĵȻǺͿƵ֮佫ᱬôս
ǿϢҲͨʥͽʥȻǰսԳæýͷöǿһĵĲ䣬ǸЩǰ߿ԵԳǴһǿļԳ˲䶼ŽĻôƵ弴ҴԮôأսϳ½
ɿһ֧ʮ˵СŻһΧǽڻԳǡЩԳȻϵװʽͬʹõҲݬ֣֮ǵ˫۶ðŷŭĻ棬ɡʯ鶼ΪԶЩＸ𲻵ʲôãЩǿ׳ԳЩ۵Ķͳɱ
ɿߵһʿҽһȥͷѾһʯͷ׻ˣʿ˳Χǽ䣬ɿɻҪץסȴһûץסֻǸʿصˤڻҵĵϣˤڵϱųһƬѪɫĶͷѾһܵʱ˾Ѿˡ
ɿüתٴο۶˰ЩԳѾʼѶԸˣǵõںԳǰνУȻ˵ǲҲǲҰܸգ˵ԸԳ˻ǺЧģЩսСʹñԴĸҲɵʰһԳˡ
սĽУɿɷЩԳ˵ѧϰǿǾȻʹøָĹֿԽԽԳ˴˲֪ʲôƳɵĿסƳ˷ԡԺܺõĳһʹøԶȥڷºࡣ
ѾһܵʱˣɿҲѾΧǽһܵʱ䣬ǲԼѾ˶ٲˣһˣڻĲʿҪΪɿϵѵĹϵͲ˳λǰվÿֱɿ֪ÿǱɱʿʹﵽңսСӶ״̬ԮҲ֪Ҫȵʲôʱ
ǿѹⲨԳȥˣɿɿһʬĵ棬ԷⲨ˶ˣԼߵʿֹʬѸٵˣȾѪĵҲݲݵĨ£ȻѪ౻ȥˣȻܹڻµĺۼΧǽĵ漸ѾѪҺѪղˡ
ɱԶɱɿɲÿ֪رжСӣⲨԳ˵ĳ˶׷ɱɿҲϣΪ֪Գ˵ĵ̣ЩԳɱٶɱģõľǺúϢһӦԲ֪ʲôʱٴԳǡ
գɿɰһֻµĴȻӿڴͳһֻѩҧһڽֽ̲µŽѩ̵š
ݺݵһڣɿĽ֮ǰ붼ģȻɿҲһѵһȾ˶ǿɿȴó˵飬ܺΪʲôôϲ̡
ǵ˳صѹҿһԭǻ˵ԼߵʱɿеĿ־ã޴ͷţҵһ;ҲȾƣڿսʱȾǴɣɿҲԼװ
ʼѩһȥʿģɿɵʱԵĵһ֧ǼߡȥԽԽ࣬ɿɵȼѩѵĴҲԽԽƵÿս󶼻һ֧̣Ϊÿսƺˡ
֪ʲôʱǸͷɿ˵ŤͷȥȴһϱǹΧǽ棬ڵһʿɿɿǸЩ죬ƺԼͬһӪѵġ
Ǹ˳̾˿ˣ֪ΪʲôҪⳡ̣˼ҵĵ̣Ƕ˼ˣȴǱѹ˵Ǹֵܱ𣬿޲ԽԽˣܵõʲôôأ
ˣ˵仰ǵĲ͵ƴƴģǸϱ˰֣رǵǿɿԼʱ̾ͱˣұǹ۾ٿڡ
ǰΪʲôҪⳡأɿûйʿʵҲڻɣǲǷǵһİ忪սǲ˫˲ɵ͡Ǵ򲻿ɵĵزˣ
ͻȻɿֳһˣǸѶﷴǿǧܸԳ˿ս˵һжеıҴ˸߲Ԫϻƴ裬˵սֻһЩ˵óѻ档
ǸأɿͻȻؿһƣոȥһ̶ʱ˳һĿˮ飬ŪɿʮֵǱ
ɿɼæӲ˲ԼıӺͣߵʿҲûעɿɣΣ£ȥıһʮݳ޵顣
ಣಣಡһקźɫβ͵ȼյɭֽĵطȥɿ̧ͷһͬһȼյͻȻЦһ£ΪͻȻԼЩ޴ϵļ඼ʮֵ޴Ϊڴһ洦ս
ɿͨʱս֣ЩԳ˶ʮֵĴڽصʱ򣬻˴ľĵɭֱԵ֣ʱҴ˻֪ЩԳˡֲ֡ͼǵɭֽһƽأһ׵ľڵʱҴʿһ֦֦ȡ֪֮ԳҪԼҽĸ߶ҰӸߴɱ˵ʿ
ÿս֮˶ҪĴͶȼյЧ΢׷ȥĸսСҲòʲôˣΪɭ֮Գ˾͵ǻصԼļңҴ˵˼ľϵԴٿߣɭֵĲٿһֻͨԳˣ˵׷˵ȼɭȡһЩʱ䣬ɿ֪ЩرжӺܿͻ᳷صģһĻԵĳûκν֡
뵽رжӣɿɲɵǸˣǸԭԼϲˡ˼룬˿ɿȴһ񡢶ĵĸо֪ǲǸղűѩǺԭɿҡҡͷȻٴγһѩѣѸٵĽ³ͺ³˶ǸһлͺøС
ˡˡٴ𣬸ղͶȼյûԳ˵ٴͻȻֿʼˣ
ǽ׼ɿѩѱǹͻȻ۽ǵ⿴һ֧رжСӴɭǱ˳ͷǸ˺죬ɿȴ쳣ĵĽĿƿΣյʱȻǰ棬˵ôԼԳǸӣ
һɺɫɫ˳漴ɭֵıԵӿ׷ǰĶӵǣ׷ɱͱ׷ĽɫȻɿɿǻ˼Գսʿ׷ϣһȴûнǹڵȥ
׼ǰĿ꣬ҵɿûȥܱ˵ΪǰҲٸԳսʿһٴαڼаźХļӲʯͷľͷɿɴһ𣡡ͬʱ޷˵İǹİ
ⳡǰվսֻԳսһӰԳɳ߮˻棬СӴߡԭϺͿƵչһԳͿƵ߻ཻ桢Ȯһʱزϵıơٴαƣ˫Ͷ˳ıϵߣƵһ̬Ȼǵĺ«﾿ʲôҩأ
ϣʥͽˮзӦˣµıԶԴеˣԴˮ֮ڶ죬˷ʱʱͻ𶯴Ǹص׵Ĺ϶ˣǳЩˡȴû쳣ѵֻǵǱ߹ͻȥˣ
һҲ˿ֻţ˭ϢãһָΣյźţǾǴҶھʼľʶľöԷĹϾҪˡ
ͬʱٴεƺҪҼ٣ǰԳսʿȴûǿЦһ˵ϣ
ӡȼѣˣѸٵĳ񣬶Ǹսʿһ£һŵĸ˳ȥ


 
ϵľѾ˶ľˣûֱ˿̵ʲôͬ
һ߳ǱߵĳǽܣһߺԼܼսʿǣʱҲʶԣԶսʿҲ׷Ǵ˿ĵȴͻȻ¡
¡Ĳλһ򳡴СİѸٵĳǵķƶֻ¡ƶٶȾͳÿʮףǰĴһЩֲ׷Եڳľ׮Ȼʮ˿ǸµȻǲʮף
ǼսʿҲ׷ͭ࣬ǿϵĹİǼҲ޷䴩棬֧׷ײеʱ򣬵¡Ѿֱǵǽײ˹
¡һ޴̼ÿԳ˵ĶĤԭʵ̵ĳǽһײ֮Ե˵ĵʯǶվϵԳսʿ׷վסڵϣмֱӴǽˤȥҪ彡׳Ļǵˤ˲ɡ
˿Ѿڳǽϣǽʮҵľ룬ڳǽԵ¿ڻӳǸͻͻȻˣǱײƵġ
ͬʱһɫӴк£ǲڳǽıԵǸİȥɫĹ䵽İʱֻǽǱըһƬǱȼ˵ıһƹƹҵ
ô׾ͱˣǸİһüͷȻоһ˿Σռ֡
ȻĲͻȻһУ㳡ضȻѿϴμһһٶƵĹﱻ˳ЩﻹûѾܹԳ˿𣬽ѸٵɢԳǾסӪʳȥǸƿĵ¡¡һȻ
ڿһ®ɽĿ˵֮ǰ¡һ򳡴СĻô˿ȫʱ򳡻ҪȦ
һеڹĴһĺ󱳲һǣһͭСƬɵģЩƬڻ·Žâһ֫쳣ǿ׳ÿֻŵǰ˶ֻצ֫ϻ˼ĵ̶ſǷݵ͵ʱһɼܼɢЩȽϽԳ˷׷Ŷһʹı飬ǰսʿǵͷȻűԳ˵Ҳ֮ըɫԽͺɫѪҺ罦ǸһԴǸһͷδµʬҧһͷѾ̵˶
ʶĳǹﻹԶܵӰ첢û뵽ƵĽȻ￪ʼ˳ǽĹ㳡ȥ˿ЩĿƵѾԳսʿ뽻սˣֻ˳ֽĿƵʰôҸϿȥĴȼĻͷͻȻǰһǰ¶ȶȻߣǰͻȻһ棬ԱԾȥȻܵĺܿ죬ȴûüûϵӱϵ·ˡ
ڵϴ˸Ū·ϵĻ棬ǿˣ֮ǰǰļԳȴûͱճһ֮̿ŵĶȼ
ģȥЩˤڵϣˤ÷Գʬ壬ֱ֮ǰֵĵطȥ֪һǸģû뵽ǡ޹ꡯƵĹر䳬һ»棡֪ƵôõģĹȻʹÿƵսһأǵսֶҲ÷ḻˡ
ԸּļһֻһֻǾҪƨˣĬĬš
ʱһкֻϣǹϵƬ֪ʲôģЩȻˣըĹҲֻƬըһСӣ˺Ƥ⣬͵Ǹˡ
ҾͲˣФǬ˿λһѳǹԶĹͷ׼ФǬ׼ǹ۾˫޴󡢺ͮͮ۾Ǻҹ̽յһФǬͲųǹ͸壬򲻻۾
ٿһߴФǬеǹгƺڰֱĳǸȥֻƺԤƵڱеһ˲ԴȻζһ£ǵȻۿڱը»Ǵ۾ΪֻʹĻ˻ԴͬʱһͳĺԳսʿʵʵײҡҡΡ
ȥ½ɻĳņ̀ФǬߵĳǹѾõĲˣȻÿһǹһֻƵǱϾ׼Ҫĺʱ䣬ؼǳǹĳʱȽϳФǬСľֵʹúÿһ֧ǹ
ǾǸԳ׼ȥȡǹʱͻȻķ˴ըһ޴ĻϿջεһ㣬ҲĴФǬǱ߻ԶȻܵ˵ˡ
ģǸСӿǣФǬӦܿ죬֪ըķǴһǹĲֿ⣬ǹ϶Ǳ׷ܿʲôֽţڿƵǵʱͻȻըڲֿ⸽ļʮԳ˵ʱƷɣʮˣƲȶǸصĻҡ
جĻ꣬ͷŭľһŤͷԳǹķֻĸһȻǸ޵Ĵſ˴ĿٽĻѡľġҲ
Ǹ£ͣҶӷһʱФǬһĨͷϵĺˮʶ˵˾䣺ҵ찡ɣ֮ǰʱФǬ˸ţ˿Ǹٴͬľٶͼ
ФǬתڴϵСľܣͬʱǸδſ߾ѾʼĴɽŻǣ׼ǿþʱһһɻͬѹˮǹһȥ
һɻֱ絽ɣ˼ľݣԳ˷׷ɢӴҿФǬӦĿ죬Ϊ֮ǰŵǸľգۼ仯ΪҽǸҪĿФǬ
ФǬĴǽ֦ΪûϵȥҪ֪λÿǾʮ׸ߵĸ߶ȣˤȥû׼͹ˡ
ФǬץסһ֦Ȼǿץס˹ϵ˿ôѾǵĻˣҶҲյ˲٣ҿôʵǹھ޴Բܿס˹
˿﹥һĻ˫۵ʱͺˣþǵ磬֪˶ٴε˵ĹͿԸΧĴأӸµĸоǴδеġ
ǰĵһѲ֪˭ӵĸͷܹȥƻе۽ͷ
ԼľӪĲ䱻ٳʱҲ˺ݣѸٵͷߣ˿ǸڶԴΧڵԳˣץסϵƬĺȥ


 ֲ
ֻϵļƬ֪ʲôɵģĶұԵЩҪле۵Ļû׼û־Ҫˡ
ͬʱǸͻȻһӿƵ岿ӣ˿ΪһƬǽϵѲֻǿͻȻ֣ȴ滹жٲӡ
ФǬ˿̸ոջ´ŬĳŹФǬҪȥæȴסˡ
һ֧оϿЩѻֵǽȥ߱㣬ǽڻײһӣ¼ֲ˶ˡ콹˵
ФǬԥһ£ǸǸƶ˦õȥФǬļ򺰵ǰǸעֵĻ군ˣʹĴӦţҴ߽ʮսʿǸǰȥ
ФǬ쪷ѸѾɢ˵֣ұųǹָķȥǴ˿̾ںͿƵʱ䣬ФǬ֪ڲڲѾҳһţ޷ٳʿȥסȱڣЩƵﵲסˣôܷȡʱɵǸҪФǬܰĲǽ֮ˡ
ôôҰ֪һ֧ǹѸٵܵФǬߣ滹ӾһһߺŮܲѰҿܲˡФǬͷһûФǬżĻӾФǬǵЦ˲ɣֻǸӾҲ֪˭Ūã֮ѾǹռˣһɫĴӶһ𣬳ܹ¶֪Ӿ֮⣬Զһһûʲôһʮֲִڵ֡
ФǬһߵŪģ
׼ǹôǺõġܵҲ죬ǽ׼ǽʱĿƵѾǽôʮ˽ս
ԳսʿԶ̶ǿ󡢳ìû΢еʯҲΪɱ
ĿƵȴͬˮӿ룬ǲϵĳųǽϿʮսʿѹƵĸû̧ͷֻܲϵı任λòѰҵӳʯͷһĵˣЩɱڱˮн
ס֮ѾڵϮʱͿʼˣÿ䶼бΪǽ֮ǰ沿Ļϣ˺ܶࡣ
еĿƵȫɱ֮ǰ˵ĹѾƿڳǽФǬǽԵĿһۣЩǧ˰ٸҳĹ˿ѾһٶǽڷĳǽϵʮԳսʿͼҪռ¥ȻЩսʿۼߡ
׼Щǽµĵˣ𣡡ФǬһһλַ׷׿۶˰һɫĹ߻ƺҹǽ֮䲻һ׵ľ룬Ե˸ͬʱǽǱѾһıըٿƵﶼ˺壬ФǬʱ֤öһǳȫΪ֪ľ幹죬Ϊ˷ֹٱ˸ɨսʱɾͲռƵˣЩһڲ͵һſŶʱը
ФǬһǹȻžһ￪𣬱ЩոճûܷɢФǬǵӭͷʹЩ䵽Աܼĵطܹ塣
һ佫˵ʹ֮漴ӦԮľսʿɭľ¿ʼ˳档ĿƵ˴ԳսʿʱӦǲеĳǹ׼һɫĹȴͷٴкǰʮһ䷭ڵأɭľǾǽȱڲʮ׵ķΧ
ҿʱڼڵʱһЩټЩԳԼЯĳǹԲֵּܱѹơ
Ǿٶʱرǳǹܾǿ󡢿ȴ޷ҪһҪȼԺٴγʱ
ФǬľѾǽĿƵײһγһΧȦЩﶼΧһЩǳû벿档
ߣǽǱȥƱҪסЩФǬ´תصЩҲûκεԹԣǸФǬ˸Ȧӣڽս˫ǽϡ
ǽϵѹɱǽҪܶˣФǬ̧ͷ⿴һۣͱǹ˻ٴβ׺档ֻһۿȥФǬһ£Ϊ˳дĿƵﻹû֮⣬ֱԵٴγ˿Ƶӵټ
ġФǬ̲סһ䣺ӸϾɱôФǬǹҪͨ⿪ǹǵǹڳʱͻȻһаԴǰ
ҿФǬһʶĺһ۶ǸһԴʱФǬΧ׶һֻֻë׵֣һһƵĹ˽ФǬǽˣСģսʿûʶ㣬ĿƵﻮšӵǽ⣬սʿûȴĿƵһӵϷʳˣùǰĲҽ̼ÿһ˵񾭣ǿɲ䵽³Щַ׷׺˳ǽĹʣµʮսʿФǬǻϣͬǽĹ
ǰֵԽԽĵˣФǬòˮϵԴǼȻоѹ޴ﰵǰܲܿ㰡ŪǸˣҪȻҾҪˡ
ǽ뼤սͬʱѾǿǸϡԴзݺĶһгͻĹܣıѾſˣڱ׵Ϸһֱ׶ͻ𣬴˿ǿͻѾ޼װסˣԿ϶ЩƵʱ򣬾Ҫͻ򿪣ڲǿѹܰô
ĻӶǿͻϿ˼£ǲ޴ĻһֲֵĽ
ûͻȻԼʲôעӵˣúЩͷһǹﲻ֪ʲôʱѾŤԴǶԺͮͮ۾Լ˼˵ǣզģ
衭̧־巢Ǹû뵽һôСļһԼ̧̧־ȻпµɱǸֻۺһĵʹͬʱ۾Ѿ벢Ŀ·СըҪӼܽĻҪըӡ
֮ǰФǬҪ۾ΪľԺܸߡӦܿ죬ԲŶ˹ȥûֱӴУпǹӰȥ٣ټôԲһеأ
Ǹ޵Դڿҵ˦˼£һһİţûٴ˼öǸĲȴͻȻصһڹ껹еơ
Ҫ˿Ǹͻ𣬿﾿Ǹʲôʱ򣬽ͻȻһҵ𶯣Ȼле۹̶Ȼʧȥˤڹϡ
ಣǸԴͬһֻ߰Ѹٴ֮ܳǰ˿ļԳŵŤͷܣǸͲȥǼԳսʿǵõ˭Լ˵ġ
һֻ˶ޱȵԴѾŤ˹˿ϣǸһŭﲻð̵ļһɵ˿ĭҪˡ


 Գ˵ķ
ǹͲ˼֮ǰǲ˵Ļᣬſ;ҧŹϵļƬ廹ڿ۵أǸһ죬ץżƬҲ漴ſٶڹһţٵȥǸһȥûҧʲô۶ݺݵȻĲٴ쳤絯һ㳯صĵصҧȥ
ؾͿбһźӰϮʶʹֳһ֮ıѾһ
ǸͲּ֪ܣԼĿһ̲һڰյԼǹһҧķϣ̽ǷҧΣȻһﲱԼ۾ġˡ̵
еĸȥĲ˹ȥžû뵽һﲻϵۼ׼ӲޱȣϵϸҲͬһӲǰѸڹĲһ𻨣ջû˵ҲһС
ǹڸԼŤͷһûΪ۸ոձϹ˿̫Ӧﲻɵýˡ
֪Ϊʲôʱ뵽һЩɫɫĶĲҲ̫ţˣҪǡ
ѾǸֳɻ;ȣǸﾹȻ죬ɺͷ˼˵԰һҸղų˵İζôֳˣѵû
Ȼ㼸ԥǽ񱩵ĴһԿΧĿŤһ㣬һͬˮ㼱ٵԼɢ
ûôܹĹȻӦˣôҲϲһ뼸ٶɢɣ
һεǿѹֱæϵӰԼ壬ȻԼϵļӲͬĽǶ漷ָоĹ˼ϲһ˵Ƕˣ쳣ѡ
ر˫Ҳǿѹ͹ĶĴһĴʹԴҪע˴弴һҧͬʱҲһ£ȻûǸ˻ǿڹĳ˻̾ͱˣͨʽ΢һЩⲿѹҪѿˡ
ÿ졢ȥҲ죬ǹǿѹʧʱɵóһһһżȴȻˣԶļҲε÷ɼжǿˡ
Ǹû뵽Լ־Ȼʧˣ嶸Ȼ׶࣬ʮӴ󣬵û뵽徹ȻҲ൱㡣
ǹ̩ͬɽѹһ㳯ѹ˹︹ҲǼӲޱȣټôӴͳصأѹס˱ضҪ
һԷͼͼæ󳷣һȴԼʲôסˣ
ͷһɵ󺹣ֻһŸ첲ϸġͬ߰βԼϣβӹĺղֻԴû뵽ȻβͶβͻ
ƴԼȣβȴԽԽֱӷ˼öҪβʹϣǳı֮⣬βȴȻ
ģһҪʹ÷ȴͻȻű߳һźӰǺӰһ̧ͷǹѾصѹ
䣡ǹڵϷһ죬Χĵ涼ҵ
ϣۼǹѹ£ȻҪȥȣȴ޳Ī췢ֵʱѾβͲסˡ
ƴˣϱ𣡡˫ĿѪΪǰվԪϼʥͽһ·ӵߡ̩񽫲佻ʱ˽ԣȴ̩񰲸顣ֳҲ۷رʿηǰ˺ܶҶΪܰ쵽飬͸Ӿ̩˵ľ
ǾȫȫΪǰµʱȴ
ԼյģֻǸڵϣԴϵܽƵԳ˷Ĺ˽еĿȻ󱬽һǸĲ˹ȥԳҲȣǵ죬춼ˡȻ˭ûʬ壬΢еӵĶ֪Ȼѹһ£ܻļ΢΢
ѹסһĻ֪Գ˿ˣֻһЩԳ˶ҪƵķĳǸˣֻһգۼϾżʮԳˣĻӶңҲΪߵĹϵǼӲļƬȻʼѰ߲ٵطԳ˵֮ѡ䣬¶氵ɫƤ
ЩԳսʿ¶Ƥˣһ񱩵Ĵŷ׷˫̽˹ڣһ˻ɶӰ죬ʮԳͬʱȻʵۻˡ
𡫡쳤˲ӽһ˿ѾĲԱߣ˫һеĿ৵һǹĲϡ
Ҳֻ֪һеľִ󵶾ȻˣϵһصǹĲ棬һ
žǹﲱӳʹѸٵɨ˹ȥֻʣ°ؿг⣬ǻûüںƣͬӳȥһתķ˳ȥ
Ǹͬʱһ壬վЩԳǷ׷վȻֻ֧ûȥǵǿǹתͷʱûֱ¹ˡ
ǹ˿̻ѪĲΪ˰ش󵶻Ҳ̫ˤڵϵȥһףһɱĻǲͷ֮޵ġ
챻ǹԴ鵽ڵϵʱҪɢһûߵսʿǴţһ̧ͷʱһ亹ΪһѪԼҧ˹
ܽսʿ׷޴ĲȥǷ׷ױסƺҪֹǰҲǾƢȻĲ˲ֻԳսʿȻǿĳ˹ȥ
Ҫܣû͸оԼ߹һĵۣһεض𣬿ȴͻȻŵԼһȳζһһںϡ
ʶһۣȴѾѪڣǹ첻ʮ׵ľ룬ۿžҪһڽҧΣ


 ʤ
ԼΣڵϦʱͻȻǸԴֱסˣ¶ʹı飬ҲǱ˽һŤһֵĽǶȣŶȻֱԳսʿǶ˦ˡ
໡ǸһͬʱıͻȻ򿪣һӰҲ漴汻
Ϊ֮ǰƵ幥ǰ֮ζԱˣЩԳսʿԵСĽ䱸ģǻôֻһأ
ǸزҴж֮Щʱ׼սԳǶȻˣΪĲǱˣǸղűǸѹµ
ղۿžҪѹڹ£ͷʲôˣǸȻصѹѹʵǵñѹɡ
⣬֮ǰǸﲻóĻ¾ˣǵûϵӲȫʱͻȻ뵽ԼñԴֱӡ롯ڵģ
ԵǸڵϵʱûаѹ෴ǽԼڣǸԴȴ֪顣
˹ĸźȻﾹȻж죡ȻҲһ׶ϵͳȴƫϵλûһĿռ䡣
Ǹռ䣬沢ûԼôƣ෴վĻǿܹվסЩСĿƵ˵߶Ⱦ͸ոպˡ
Ҳ֪Ǹʲôԭռ仹΢紫Ǹĺϵͳз֧һṩһ򴫵ռǶôһﰡͻȻⲻһһ½ϵǱˮͧǵǱַѪ⣬ֻܸ̾ˡ
ģҲ֮ˣʲôţģڱһţоԼĽļ֯Ҳ֣ӲڲȴһĺƵġ
ͨϸġ۲졯һͷĴԭǹе֯ͨǿҵģһѸٽתΪȼ٣︹ʱپͿʼˣĿתΪȼ壬ｫЩʱ͸һڻʯƵĴװãܹȴ˺Լ
ֱڵ㱬ˣǵոմ˻ȴڵļ֮һҵȻǶԻȶʮСҲһȻܹ𣬿ǶԻȴ˵УĿǻҲӦһȵ٣ôܽƣ
ڹоȴѾɱ죬ǸԡѪĲӻ쿳һ飬ߴ߾ҧ𣬲ȴͻȻеһʹоʲôǱԼڣŪǳĲ죬׳ХȻѸٵһһǿڲŪ⧲汻Ūˣ˶ײײĲ֪Ҫ֪ܿ˴𰸣ΪоԼѸǰһЩӦ¾ǸȻıףǸΧԳսʿڽżҵķս
ЩԳϲޱȣǸƺҲˣͲȥΧĵˣ֫ѸٵڵϰǶ£ͬʱҲ漴Ǳ˵¡
ʱĵضɽҡȣ뿪ʱԵð˺֪ܶ࣬ߵģΪѾûԵĹİֻһĳǽϣսʿرˮˮǸϱڳľ׮Ҳ۶˲٣ȻǸѾݵѸˡ
ǸͶһٶƵҲɱĲˣĻعܵĹ裬ͬʱɱǵȱڵʱͻȻԶһЩƵͷҲصľܣЩô뿪׷ɱһֱ±Ŵӽصǣһʧ޴󣬲Ϊĸߴĳǽ٣ΪͼڵĴҲܵһЩ𺦡
رһսսʿ٣оȻһǸɵģеضǣǾȻûǸɱȻһƣƲ
ǼսߵгҲֲʧǽ𣬶Ľ̶ܵͬȵƻرǿƵڲĴŻ𣬲ջ˲ľݣһܶʶƻˣرǸıըըը˲սʿһһЩװˡ
϶ΰ׷ֻܿ̽ԵĳΪȵ϶ʿһǧǵĻͲӦֻôһ㲿ӡ
Ȼ󳷱ˣȴȻ¼ǿ䱸Ȼϴνɻ˲Ҵ˵ҩ࣬սҩҲϡȱ˹ĸԱ̫࣬ѾʹҩˣֻƹҪвĲܹʹãҲսϡȱĽûκΰ취ġ
ܹŪһҩͺˡȻ룬Ǵ˵غǰվ˻ؾ̫ԶˣҴ˵ĹϵҲûõǸ̶ȣ֪ûĻƻɱɣԴҩͲ̫ˣֻܽл˵ˡ
һפһȥսķ棬һȥЩ˵սʿˣһҹ֮ڰýͷöȻ˹źȰϿϢϢϾһϵսƣߣرǸս̫ľҼҵˡ
ܷ̯ӲܣѪ֮ǰ죬Ϊ֪ɽͷشڼȻѾ̤˵һôҪȥҪǺܹġһΡ
ųҲͶ뵽޸ؽУԳҲûʲô˵ˣҺܶӰ²ԳˣǰūҲԾԸļ뵽ͶУΪͻȻľһȻһսÿȴûзϣڳϵĴ£ҵл˸Ŷδ㽣ݸŻܵսϴǣܹǿδδ֪ս
ټĲֱڶʰò࣬ѾˣʱҲڼ򵥵İ±Сĵ򱻼һҽϸĵϡ
֮Ľֹۣܲʳ﷽н֮ʳﶼջˣµʳܹ֧һܵʱ䣻װҲ٣´ڲֿⱬըʱըһϣЩӴĹսսʿǣǵҲ˲̶ͬȵĥ𣬸Щпڶˡ
ھסҲٵ֮һڲԳ˶Ҽһ񣬶סСԳˣԳ˾ڸʱġ
Ϊ⵽սϴǵǵֽһЩʷַĹûκԹҲû˭ԼĴͱʾֻҪǾͻεĴս»صǰķչ켣ϣǻô
Сӣû뵽㻹ӡ׷ܿͻȻֲ˲ǣָϻһĨѪɫ
׷ܿ˻ͷǵķ΢΢̺޺޵˵´Σ´ٻʱǾûôˣ


ڰ Լս
׷ܿ˲ûлصȥͺ֪ҹϮ޷һһھǶʮ֮ӪկҶɳʹߡ
һȥҶȻǰ׷ܿԳ޿Ƶֻ˼ҶҶ¬˹ȻǻæĽӭӵԼĲһʳˮһӦḻ
û뵽Ҷ侹ȻҲ˵ķʢ׷ܿԵĿһ䣬¬˹˵Ҷһ͵ĲˣͺЩͲûȣӲҪȥȽϵĻǸǶȲϡ
ǺǺϤ׷ܿͻȻ˵˵֮ǰͬˣһһӮ˺ܶս
¬˹ɫһ伱æ˵ͳ˲ҪɣǸ̩ƲԳԷƣҶѾǾˣվߵģֻҪͳʲôԸĻҶȻȫȥ
׷ܿЦ֣˵ǿƵҪ¬˹˰æҽԳҲҪһЩʶʱĲȥֲûġ
ˣǵսôֵý䱸ĵط׷ܿͻȻʵǲʲôϵǰϾͬˣӦñκ˶˽ǲȱɣ
¬˹΢һ£׷ܿЦЦĿԼ¬˹˵ٶ̫죬Ҫӵһʺܸߵսʿ˵ǰǴʥͽģǱߵսʿǾ͹彻֣۵̵Ļ϶ҪǿĲǿܶˡ
ǻĲõʯͷǽҸտʼҲûʲôôģϾΥϰߡڼսҲŷ֣ʯĳǽкܸߵķԣرǶԳ˵ֱͿԽΪսݣǸ̩˼ϸ־ҲԶ󣬷ԲὫŪӡ¬˹һ߷׷ܿһͷǲ¬˹ǵĿ佱׷ܿƺͨ¬˹Ļӡ֤Լĵ롣
¬˹ͺʹ̵ҹǱ밬ɱǵĳڲûһսЩܿʵһǿĳϣܹʵһΡ
ܺá׷ܿһ䣺ôʲôصأ׷ܿȻ⣬Ǵ˿Ҳ΢ЩȻΪ¬˹ֱǿ̫ˣһú˫Ƶġ
¬˹ƺ˰׷ܿ˵˼΢һ漴˵ʵǣǿв䶼һͬ㣡
׷ܿ۾һæʵʲô
ʽȱ¬˹̾˿ҪĻкܴĹϵȻǿǿ󣬵϶ǻʳﲻ㣬ֻҪΧסǵĳǳذµһ£ôǲƣͲǺķһһ䣡
׷ܿԭ۾ȴȻȥȻ¬˹鲢ϰ׷ܿ˵˼
У׷ܿҡҡͷ˵ǿûʱôãΪѸٽǣÿĲǿΥǿƵ³
ԴսضҪսپ֮϶Ҫ˷ôãֻôң׷ܿ˵⣺ǧʿǶʮ֮⣬֯һ֧Ӻһͬǣ
Ұ׷ܿ˻ֻҪǱˣôǿĴͳ˧˭Ҳĺȥ
¬˹ûκεԥҪڰ׷ܿǰҳƵģæվ˵һᾡȫЭͳɱǣҲϣͳЯ˫ݣ
׷ܿ΢΢һЦҲվȻкܶᣬĻҿԿǼĸ˰͹ƷҲ˹ĸһЩ
¬˹æл׷ܿҶٱڶϵӪȥ֮ͣǰǽоս
׷ܿ뿪֮¬˹˽׵˹ڵʵôǸһˣ뿪ˣ׷ȥɱ
һߵĶӣ¬˹һ䣺ͳ³嶯ӵôӣôİѲ佻׵˹ĵͷ¬˹ҪΪǲ룬ԶôðʧĻѵǶô
¬˹һ˵Լǳȥǡ
ʲô׵˹ȻѾЩ׼Ǵ˿Ϣǲɵþһ£״Ӧˣ
ǵʱǣսҪǲǣ֮Ҳ̲ǵġ¬˹˰֣ȥ֣ǽͳϺĶϣ
׵˹΢΢üȻʵףǵĳǽߺǾҪǿҲضذѵһ㲻ǵôܹѵأ׵˹˿̼䲻ˬǣ˵ҲЩײԼϵ
֪ƨ¬˹һ䣺Ҹոսӵ鱨Ǿ⵽ҹϮǵһǽѾˣһ֮ڸ޷޲ãø̩ǴսôΪ˱ȫ˵İȫضչҰսĻǱذɣ
׵˹һĿɿڴӣЩһĿԼĸףȻĿİͰ͵ʵ⡢⵽ҹϮˣ
һƭô¬˹غһʵԼҲԻǣΪʲôҪҲҪǵ̬ǲǼǲǿ޷˵վǵӪֻҪγôǵģϿȥɣҲһεսȫȨָӣ
Ҫ׵˹˿ѾЩҡϢ
ˣ¬˹ָ׵˹ȵʧʵˣѾǲܹˣףҪ㳲ô
ȻһսǲȫԸĻô˼ǵأ¬˹һƺսǰһ˿ɣȥɣһսĸ־ͻᷢ츲صı仯ˣ
ȻĲˣ׵˹Ȼݱ˸뿪Ӫʣ¬˹ľȻԼλϣ۾͸棬֪ʲô
Ҷ֮ǰǾѾ֪Ķ򣬲Ҳڵһʱ֪Ҷ¶ȻԤ֮ڣڲȴܵ˲СĴϾ֮ǰѣתȴ˵ˣ־޴ķÿ˶оЩӦ
ȻǲʣҲͲÿˣҪ˱ϮҶƱҪǵĲγ¬˹û֮Ҳõ˴ͬ
ɱЩʲôã̾˿ҶǵľȥҹϮֻպ;
ȻҪǾҺúϢҾǵԸǻ᲻һսб˸𣡡


ھ 
λ׷ɢȥʱԭػû뿪
ôʵ㻹£
æ˵ϣǵġ
ʲô֮󾪣ҪȥʱҪô
ҡҡͷϣѾ̸ֵˣǵִףҳȥƴһΣ
ʮֵܶ˵Ըȥ͵ϮӪأɱǸ׷ܿˣܹ֮ΣһҿƵļƻǵķֳٶȰɣ˫ֱһ˵϶Ҷɽ˵أִ֮Ըಫ
Ļٴһæ˵֪Ҷ㳲ֻʮˣȥ׶༪٣൱ȥˣѵ֪
䵽Ļ̧ͷ΢΢һЦ˵ҲºͳϸиӣѾ˵ˣɱ˰׷ܿˣҲ޷ŻҺôҶ㣬˵ܹΪǶ޺
д˿ޱȵļû뵽ΣʱȻԸǵϣ
ϣǳˣ۳ɰҶϣ̫һԶƬϣ˵žҪ뿪ȴסˡ
ǲ仹ֲȥĬһ£תʵѵʲôõƵзô
ӦûǵǸɣ˵ɱǼʮֵܣʮˣǸĻǰװ
һæ˵ǻСĵĿӪصģϷģҾҲҪǸ׷ܿ˵汳
˵ô򵥣˻ҲȥĻ͸һȥú˯ҪҲҪھսսϣ
΢΢һͬʱȦЩͨ죬˰˵ɵˣǸ׷ܿ˾Բ򵥣һ˷ģ˭ȥ͵Ϯĺܿ죬ֲȥҹϮԼȥˡ
Ҫ˵ʲôͻȻĿ˵ˣСĺܣҽҪ㾫񣬲չǰɣǳӰ˯ĻҿҪ㰡
һ岻ɵһ£ô֪أȻ˵չСԳˣȴͽ󣬲˳ȥжˡ
ϣȻ֪˼ԵĻôҶľ֮͸սʤˡ
أ̾˿ͻȻ뵽һ飬ʵҪȥ
ĵͷʾԼʱһҪʲô
ã˵ȥҲ㣬ҪҵҪȥ
һ̬ͣҲ˵һȫƾϰţ
΢һ£Ȼ֣ҹ˵Ļһһ䶼ˣ㲻˵ûսϣҲҪ㣡
֪Ҫ˵ʲôɫһæעȥһ˵һ߿ʱ˿ĭ̲ס˵˾䣺ϣף
ѾһƬžʱԶڶʮʱӪҲһƬڣż˸ϸȥĻͻ֣ᷢ⾹ȻһŰëĿƵ˫ۣʱʱգһգ۾ͬе׺ķһġ
Ǿսǰһҹע˭Щţ׷ܿǵķʮֵɣıȴһֱûκα仯ƺڴʲôƺ˼ʲô⡣
͸׷ܿ˾ԼЩ̫ˣ֪Լ˶ãԼȵһģҲһġ׷ܿ˾ͿԷȴһᣬһ͵ϮԼĻᡣ
㹻ĻһģΪΨһĻᣡ׷ܿͻȻԼЩֲһ·һˮ飬׷̧ܿͷ˿һˮϣ׷ܿ΢΢һЦ˵͵̩ѵô
żƮ䣬Ͽʼ꣬һĹԽԽ󣬻ƶڵϽǵˮһӪȫСˮӣտӪϸ۲ĻͻᷢЩ澹Ȼϸ΢ı仯еСˮðݣ׷ܿĵطҲ΢΢¡𣬰׷ܿС˵ҪżװĺӣҪżûʱ򡣡
ⳡµĺͻأҲӪΧǵڱ׷ҵط꣬ʱͻȻԱߵʮֻЩ䷭ʮѲߵսʿеľҲȻҡʮϰٸӰͣԾţӪͻϮ
Ȼˡ׷ܿ˵¶ЦݣȻﱻ꽽ûж׷ܿڵȴѽʱֻҪЩ޴Գ˽ӪأôضҪЩ޻أ
׷ܿ˻ûһֱڵµĿƵȴﲻסˣԭɵԸṩܺõĲ֮ҲЩֺϷ֮һⳡͻȻЩµĹǱбƣԵԳ͵ϮӸոճֵʱЩǾͬһӷĹĽʬƵģҡཬӵ˳
Щ׷ܿ˷ŭһ䣬Щͼվڽӽ߼λõǳϣһȺûͷԵҰޡƽʱĻƵĹʵִߣǴ˿ıЩҲọ̈̄Ȼǰ¶Լλãȴ׷׶ǹ
ԭѾֵԳսʿǵʱѹסˣһ߶һаˣ׷ܿǰװܵվȫͻɱЩһ
ڸĿƵǷ׷׳Ӫկ׷ܿ˶ţԺӣԳȥˣµ¡Ȼƽȥ׷ܿ˽´һͳĺǸȻʧ׷ܿۿԶѾʼս˫սʿһʧӪկûͱ¶٣̩ѵôô
ⳡмս˼ӾͽˣرǵǸȻֵʱЩǰ͵ϮԳսʿ׷׳ˣȻǸ޴ĹмļܣǴʱȴķӣЩԳ֮ƶٶȳ죬ֻգ۵ĹǾӵӰˡ
׷ܿʧսʱ򣬷ԼʧСֻʮƵһ϶ǷԳİӣԳʮʬ壬ǲ԰סƺˮˢЩ׵壬׷ܿ˶һ֪ö˭ȥܹһֵĻôεԳ˽ᱻԼһ򾡣
ûǸ̩أ׷ܿ˵ҲãûеˣҲǭ¿ˣҾǿʲô̩ɽѹܵʲôѹ


ʮ ս
ڶ컹ûʱѾͣˣҶսʿ¬˹»ϡ
ǳʵŰ׷ܿӭ¬˹¬˹Է˼䣬ͼ׷ܿʲôָʾͰš
ɳ̽˵ǽҲ˶ƺǷسǣҪս¬˹Ű׷ܿЦ治֪ǸСǲǳԴ˶żǲأȴӲӲǰսǱʤ
׷ܿ˲û˵ҹϮǵ飬͹ڶԷһʧȥҶôǿѣø̩Ұ˵ȻǷسǣôǷԼƣսֻҪȫԸضܹʤ
ʱǳʤֱӹǣҪʲôܸ˵ҶǿƵǾԲĵģ׷ܿⷬȻǽһ˵λã¬˹Ĵ󷽸Ƕ˵Ľ
ϣܹǵŮ͸ңǲŮ˱Ƚϡȱ⿿ǿսʿǲеİ¬˹Ц׷ܿҲһЦȻǶ¬˹Ļղ׵˹ԱվһͷӣûԼĸαһĹﾹȻȻ
ϵҪһģǵȻǿҪܹץŮ˾ҪԼˡ׷ܿ˶˵Ӫ
һֵĽкƵĹǷ׷״˷йųķ׵˹ɵ˿ĭΪ֮ǰûƵĹô̵ʱھȻô࣬׵˹ƵӴ࣬ԸоЩаš
ȻȫԸҪǣΪ⿴γͽӽǧҲԤƣ֪Ӵĵݵʱʲôд
׷ܿҶɳǰ·ĴвǰٶȲ죬ΪƵȻ㣬ǰ͵Ĺϵ㣬ڴ̵ʱһ㶼Լһƽʱ򻹻ٶȣʮҲҪĸСʱܵ׷ܿҲ˵Ҫǰϵˡ
ǰ˴Լʮ幫ңͻȻҶǰ̽ر˵ǵĴҶǰҲ֮ǰֿԶĸĿƵڳ˵طЩǿԱֺܺõ߽
ͣµʱ򣬹Ȼǰ빫ҵطһ׵ķߣߺͷܶԲ֪ǳ˶
ϣ֮ǰжսʿ׷ܿ¬˹¬˹΢˼һ»ش˵֪õսʿٰɣĶеķ²ִսɲó
׷ܿ΢һ£Ȼ΢΢һЦôܹҲֻжˣǴѹԸǿѹȸУսǱʤˣ
ƾ˷Ӧιأ¬˹ĲĲͷŰʮףֻҪƵһ֮ͿԳˣǿƵĹս
׷ܿҡҡͷȲǰ
ʲô¬˹ʮֲĿŶԷʵӦ֪Ҳʹǵɣڰȫ֮⣬ǰ߾ͽǵΧˡ
ҾҪǼǷ˹һӵϻҪǵİӣ׷ܿ´һϵеЩСͷָ£ƵĴͻȻֿ˺ܿľ룬ҲȡɢʽϡͣǰͷһŹǰļطһŹ֮󣬵ڶŵĹ̤ŲĲԽһţǰʮ׺ͣסȻʼڶǵŵĹϡ
ƵĹͬһǰϵƽ׷ܿ¬˹ʱϣ߿ʼʱ򣬾ʱͻҰսжԸõͬ뺷Գ壬ҲᾡΪҶõĹʱ
¬˹صԼĶУȫټ¬˹Ŀǵһһɨ¬˹˵һսϵҶδˣͰʲôˣܹӮῴһ⡣
λ컹ûŪʲô˼¬˹ͼ˵ȻһҪҵ˶ҵɡԥӵģնģ¬˹Ľһ½׷׾𣬶ЩȻ¬˹Щ֣ΪνĿǵأȻЩĸԸΪ˲δҲֻͬҲٸˡ
¬˹ǿȴЩΣҷ׷ײ²ѵ滹ʲôô
¬˹ȴû·ʵʱ䣬ΪſƵӽؿ£ҶҲҪϲȻƵ崴Ļͻᱻ˷ѵġ
տʼƵһΪĹϵûؾڿɢˡɳʯۻϴС㣬ٺܹԲ΢ıըſƵ彥ǿԶ̹Ǳȴ˺ܶ࣬ر֮ǰܶͷˣƺѾѰεĳˡ
ǵϿʼɳʯʯͷƬɳõҷɣƵǰһɹ߲ףѾ˳ǹΧ
ͻȻһɫԽϡִӲ෽˿̴ҵעǵ֮˭뵽ǾȻԱߴһŵĳܵɨƵĹͬµľ²һ׷׵ĹѸͬλãҳǸ򷢶ҵ
ǱߵĹ಻ʮǿƵһǹǹͬʱһʱǱߵĴ֪˶٣ľͰֲǱƬҷɡһʱɳʯͿǰ󣬸ղſǹǸѾһѶȼյֲɳȫסˣ֪˶Գˡ
ڿƵ׼תǸǰʱͻȻһٴһǹĿƵ׼ʱȥȥʱȻһұ
Ҳ֪Ƕ֧ƽǰĿƵľذףʱǹҼɸӣ׷ܿڴʱȴ´ȫֹͣǰ
ƵĹȻ̽ϵȴҲнֹٴȶ֮ЩɱĹеĴ˿̲ŻĵѪУƵӾһҡ
ȫɢ׷ܿ˲ûԼ½г棬ʱĳǹ̷Χ֮ڣֻҪȥʲôϰﶼᱻĨƽġ
ȻһವǵһƬǽ壬Щʯͷķ飬ִľǱǧٿΪһȼյľм
Գսʿûڵ׷ˣʱмսʿǹڵϣһֹͣ˶ͻΪ˵ıУ׷ܿ˿սڳԼⷽбɵ΢΢һЦ´һǰˣ


ʮһ ǰ
ǵѸٳˣƵƲƣҶûеõ׷ܿ˺¬˹ָֻǸĴӣֻҪһ¾ͻ˷ҵĹ
ȻڳˣȴҲʱʱǹǵ̫ˣʮǹһգʮʮֶڿƵ˵ֱ޹ʹ
ŵ˽ڽڰˣ׷ܿüͷ˵ѵҪصȥȻǵĳǳذ׷ܿҲôģǱϾ˷Լֱضǰ׷ܿ´ǰڻҶȫͻ
ˣ¬˹ô˿ԼЩϵҶδһսأ
¬˹óһźŵټеĽԼߡ
ҸղѾѸ˵˵ˣ¬˹һȻᶨƵ˵ҷźŵʱ򣬴ҾҪǵĿ귢иΥˣͲҶˣҲΪԳսʿ
ǣǼͬʱһȣ¬˹ٴ˵ǽĿǡǸŰëĿƵԴǾʤˣ
¬˹˵⻰ʱڳ춼סˣ׵˹ȴ̾ϲĹڵϴ˵ӢһϵҲȻȲ¬˹ΪʲôͻȻı⡢ǰܹ꣬Ƕ֣ÿ춼Ը顣
סҪһҪҵĺźŵһҾʹԼսʿɱȥ׵˹Ҫɱɢǰĵˣܹ˳ǻϣ¬˹Ҫ񽻸ԼĶӣҲֻ׵˹ǻ͵ġ
׵˹һֱֱ˿˲Ż׵˹˫гϲõĹâ¬˹һ䣺ˣСĵЩˣ
ǣ׵˹ֵƨƨߵˣҲת뿪¬˹ǰƶأʱ׼档
ڿƵƴѹƶֵʱͻȻǷԱߵҶ䲻ǰƶͻԼ߲Ŀ£׷ܿ˷µʱҶĴƵԵĹﲻһ׵ľ롣
ȥǣΪʲô߿£׷ܿһ˵ѣǸϿ
Ǵٻû뿪ͿЩԳͬ˾һ㣬ȻֱˣббֱԼ߹ЩԳ۹Ҳʱʱ飬׷ܿһеƶأЩԳٸ߹Ļ͸ҿǹɱǣ
ǰ׷ܿ˵ûȥֻҶͻȻһ죬һźɫĻҡҷѸգһҶͻȻһ󺰣ЩԳսʿǷ׷׵תӾȻس˹ܽһЩǿѾʼ죬мʮֳĳìӭշĹǼȥ
ĿƵ⧲֮£Ҷսʿ䵹һƬǽӵ׷ܿ˵ҵתǹͷʱ򣬻û䣬ҶԳսʿǾѾɱǰ
ɱǸëԴͣ׵˹һɱ˿ƵУȻƵܶ࣬ǶǲһսߣҶȫٸսʿھֲռƣҽЩ޷ʱ;ˣɾͱԳսʿͻˣսʿа׷ܿ˵оɱȥ׵˹Լ³ǰߣЩȻеĹ˹ȥ
Ϊû뵽ҶͻȻıЩƵĹԵæңǱɱ˼˲ŷ׷ȡսѾȫҵĿƵֿܹסԳ˵һ
ͬʱǱҲɱԳۻͷ˿ƵߣΪһֱһ׵룬һҲ˿ƵʣΪ׵˹ĸ£ֻ·һСֺĿƵܹߣǵĻػͻȻ׼ȷһͬװƵһ㣬һ崩͸ͬˮԳսʿɱʱ·Ҳ׷ӵǹĳⲫս
ð׷ܿ˸еǣγĲֹжˣԶӿĺѹѹͷԹ㣬һսսʿ߰٣
ϼһȻƭң׷ܿһŭݣɱɱЩͬʱµҲͻȻ¡ǸجεȻٴγ֣ϴβͬǣһѾϹˣƬˣȻ˿ϲҷһɫȻҪµļƬһһϦɵġ
ǸĳֻʵҶһرЩǰԳսʿǣ׷ܿ˵оߣû뵽תۼȴǰһ޴׶ľޣ
Ǹ޷һ˻ʱҶսʿǷ׷ױ񱩵쫷紵ˣǸߵĿƵԴڵϴǵ˫Ѫ˿ͻȻžһ۾ѪҲǵ۾ӺͶ
һ֮ǸĶͻȻǸͬƤһĹҶսʿǷ׷׳ǰҪĶӡǵǸðһ˿ʱ򣬷ӦԳսʿѾԱˣһɳʮ׵ĻȻǹбմԳսʿ޲ʱ˽̿΢һսʿǣϵҲʱúͮͮģ¶ĺɫë˲ԼĻ¶жˡ
ɱɱǣ׷ܿ˿ҶĹһ裬ۼǶԼµľΪɵǰ׷ָܿŴһ鱻ɨ塯ĿյЩˡŵսʿǷӦ׷ױĿƵ˵ףͬһֻֻպзһ˺Ƭ
ǵǰ֣һֻﾹȻֳˣҶսʿǻֳһЩšɵóǸָȥսʿǳŰ׷ܿ˳ɱȥ
ƵҹϮǵʱæ֮䲢ûдǸߣǴ˿ȴŽɫһȡǰĿƵﶼɸ㶨ˣͨսѾúǰ̫һˣǲʹ񼼣ƾͳϻϵӵԶԸЩĹˣοڴһЩƵҲ֡
⣬׷ܿҲоʲôЩۣǰȥʱ򣬷ǵսʿǾȻԼأΪ׵Ǹ˴Žɫͬɱһ㣬׷ܿоȣǾȻǿļһ
ȻǺҶͻĺܿ죬ֻռ˿Ƶ⧲ıˣԽ룬Ĳӿʼǰƽʱ򣬾ͬһѵһһԽԽ𤡢ԽԽѾǰĶǿƵĹǰ벽÷ǳѡ
Ǹ޴Ĺﻹʱʱ³һŻ棬ҲǺܴԶĵط磬Գ˲ӵĶϲ㣬һܼԼˡ
ģǸͬһĲɱԼĻ飬дʹ˷ԭصʱıѾʮ֮⣬ЩƵﻹûӦٴһʹ¾ǸԱߡ
Сǵñүôһ䣬׷ܿüͷ֪ôǰġ


ʮ ޺һ
ǸƺҲعͷûΪվڹҲ࣬Ҳ쳤ӣֱӿסļƬѾıȥҪĿǰ׷ܿˣҪ˵ĻĴ˲ԶȶܵǣضΪ׷ܿ˵ʵ޷ֳ
׷ܿ˿ͲŲæֻ׷ܿһһĶǹ
ʽһæһ򣬹ȻӰ׷ܿеĶǹ³һĵĹⵯǹⵯڿз˴ʮײȫɢ
ȻǱЯʽҲȷʵЩȣǼȻѾǹˣôҾûκвˣڿе˵Ȼڻе۵Ĵ׷ܿ˹ȥͬʱֵĿ漴׷ܿƺԤƵԱһǰѶǹǹٴ׼
ѵӵڿƵ˽ѾǰվЩԳˣӡпƵǹҪȴһʱ䣬ʹ֤ʵ㡣ɭɭǹûбκνɵϰʶԱٴ˶
׷ܿȴЦһеĶǹûӵԭҪץסԷȴֱлε׷ܿ˾롣
㻹Ǻƭ׷ܿЦһŭɵúԷȥ
ȴ׷ܿٴξǹ˵㻹ƭңǵǹ˸ĵĹâʱһڰжȻת˸ǿŴǹĹⵯ߲˹ȥһ߾Ȼϻ䣬Ȼ󶣵һڹļƬϣȻ䵽ȥˡ
ϣ׷ܿ˿Ŀʱһ£һ˼ı飺˵ôôҿô찡ԭȻǵĳϣ
Ҳվ΢˿д˿Щ£ԼղŲǷӦĻûκη£ǿŹⵯһǿǷ˰
ǵ²ƷΪǹⵯǹԿΡ׷ܿ˽еĶǹȻһ£˵Ȼ׷ܿǾúܣټٵĲ֪ľܹΡղ²ԿУô˵ܿҲǺߵġ
ŬĵһԼƽ⣬ȻһܷĻղͳҿǹˣĻôܰȻµվ˵Ҳ֣Ȼ㻹ķӵôҲķӵȱȿ˭ô
ܴҵĻͿ֪ǲ˵ô׷ܿ˵ɫͻȻʵҰ۾ɣһﻹǸҲˣһҵĳ
ɱˣҾͲɱĳͻȻһǹɣѸٵĳ׷ܿӵҲԷ˹ȥղſ׷ܿ˵ֻ֣ýսܶԸġ
Ȼ׷ܿƺԤƵģһָ׷ܿ˵ͶȻԾߣһ̧ٴ׷˹ȥΪ׷ܿ˱ܣαضҪԼأû뵽ǹıͻȻƿһ󶴣һǿҵϴ𣬰׷ܿ˵ٴθߣĵڶνҲˡ
ô벻׷ܿ˾Ȼ͹϶ȴﵽôߣ׷ܿ˷ʲôֻΣѵ֮ʲôϵô
ûȥ⣬׷ܿѾӰҲͬʱӭȥһȭԷԴȥ
׷ܿ廬쳣ץȥһס׷ܿ˵צӣ׷ܿȻץסȴûлţڰնȻ򣬵µʱǰֱĺϡ
һСΪĶֵʱô㣬Ҳ鷳ϵ°ɣ׷ܿ˿Ҫвˣзָ׻мݣȻ֮ǰ֣Ȱ׷ܿ˹ֱ޼ˤȥ
׷ܿ˸ҪſȥҧĲӣû뵽ȴ̩ɽѹĽѹ棬׷ܿ˲Һһ嶸Ȼֱһ̻ûվ׿ǾʹһӣͰ׷ֱܿǸڼٶȥ
ոתͰѰ׷ܿ˦˳ȥռ֮ǰͬ˱һĿռıڶǼʵļ⡣׷ܿȻˤڱȴûܵ˿ˣվЦҵأѵٳȥô
ٴξ֣׷ܿȥȻӵˣǱСңʱذɵġ
ô׷ܿͻȻʵ㷢ѹĿɣû˿㻹ܷô
˵ֻĿ˲£ͬʱܴһһæһöȻļܷˣǿȴûͬʱؿһһû޴ͻȻڱڵһϣֱӶǸڴķڣ֪ȻôֻԼĺ󱳴һʹͺǺϵļⶼ챻˺ˡ
ռѹ쳣죬Ϣ״̬ԼǻĿ飬̫һͷ߾군ˡ
׷ܿƺûܵӰ죬ֱ˵ϣȻſ;Ĳҧ
ȻռܱյûйߣƾлǸоӭˡ屻׷ܿץסǧһ֮仹ǳɹԼķԭأǸ⡣
һŴںұûǾ޴΢ùһЩȥʱ򣬷ֱȻһŪȥŮ¡أ᲻ġ
ѾûʱȥЩˣΪǸѾҧ˹Ƿеͬʱ޼ٴδ򿪣׷ܿһѪ˳һֱŵĶǹٴ£ܵı
һŤⵯⵯǹӭײϣǹԴһⵯϱѣǹﰧһԴ˰ڣɨ˰׷ܿһۣ˼ǣҪİ㰡׷ܿ˿Լǹ˻һצٴ˹ȥ
Ͱ׷ܿ˵սŶٵĽţԳ˺ͿƵ֮սҲս
Ȼ˴ֲïʢȴҲȻʺԳսҿƵڴ˿̲رԣҪͻȻ֣Ƶͱˡ
սֵҪͰ׷ܿ˵Ľͳ˧һ˭ʿϻɺܴӰ졣
ģû뵽һﾹȻôݡΪҪȴ׷ܿˣʱʱҪץƺҪٴΰϽڣεĻû׼ĻᱻǸŪġ


ʮ Ԥ˵ʤ
׷ܿ˲ͣĹ˳ּһһΪǰܵʱҲûɶʹԻ磬Ǹ׷ܿһʱ侹ȻѹסˣһĿȥȻ׷ܿǿ㿪ȴǸϣЩƬʱ򣬸ӱŷһĻ𻨣֮ǰƬĵطһѪˮǸ޵Ҳ΢һ¡
˿̰׷ܿƺŸոձŭеĶǹϵɫĹⵯֵצ򲻶ϵҪĲλкٶȱѾܿˣ׷ܿ˵ٶȾȻҲִ˼ӣȻ˫Ȼκβ˶Է
ͻȻ׷ܿһԾȵվھ޼׿ͻϣȻɵȥٴ壬ҲվסǸ׷ܿˣҪʲô
ұȹǸ׳ô֪Ϊʲô׷ܿ˾ȻͻȻ⣬ʵͲȽϣǸȻԽƵһЩʵǿܶࣻ׷ܿ˲ȹӵĽƻһӵеܹԼȣرսãɳġġϡ
ͨôõսûƵ䣬Լ׷ܿ˵սҲֻǱȹһΣӦ˵ʵķԾ
мӦø㡣׷ܿ˿˵ʵȴڹץ֮ǰͲ֪Լٴηѳͬ壬Ҳҡڱε£뱻ƺвԲʵŽҵ
׷ܿ˵ЩŮֻһηѵĻᣬȳɹڶηѣЩŮͻȻʲôΪڷѰ׷ܿ˵ʱһֱڹ飬Ϊ˲ͬ͵ٴηҪһӴǿĹ壬׷ܿҲ³ġ
ȻЩȣΪԼץ˹Ļ׷̥ܿͲˣȻ˵һʱ򣬺˵Щϻʲôѵٸôϧǲȴģ
ʵ㣬ǸƷ׷ܿ΢΢һЦұ֤Ǹǿ󡢿Ĺ壬ôŮҲᰴȴ˵ķµƵʵҲһΣ
˵кܴĹͣĻƵôֽܷأ׷ܿЦеģǾʱ˴Сģ
һɵȥȻһ֪ʲôĺɫӣӽµĹ︹չǹӴоڴ󣬲ɼ͡еԵļ⹹ɣұҲһļƬ
ڰ׷ܿ˺˵ĹУѾĵ쵽ƺвͼ
ȻѾ壬ӵͬʱͻȻоһǿˡֵİ֧ס棬ֵĸӲϵĳǸӿȥȻǹӿģǸӿȥȻֱðǣһ󶣶
֮ԽԽ󣬲ǸӽͬʱԭֻоڰСֱȻһ࣡˿˵Ҳ̫аˣǴǹ¸ģѵ϶ɴСġ
Ǽеĸӿͨ죬Ҳû˵ǹֺȴһ˽ȥֻǹ¡һ飬ͬʱһ֮ʧˡ
޴壡׷ܿٴЦˣ߿˽µͻǸĸ
Ҳ֪ôģһתֻص֮ǰ뿪Ŀռ䡣׷ܿҲǰҿһֻèڿ
β뿪ˡ׷ܿ˵ͻȻЦˣеľͻȻȼǸڵļҲȻһ£ƺǺȵ¶ȡ
Ҳ뿪ˡֱûѲ嵽ߵǿ鼡ϣǿ鼡⼤ҵĲţֻһգ۾ɢһɵĿζ
ϴѾˣһȻǹ롢ˮ֣ڲȴĺܡֽŵľһ鼡⣬ǿ鼡Ҳһҵĳ鴤ȻǷǵҽʲôǶԲ㣿
ǰ׷ܿ˶ĻȴûеκεߣͷðɣҪΪԼһڵĻôҲһɣмҪ֪û˿ĻǸղŵģ
˵һǿҵķռǸʼʩٴҪյĿռ䡣ǻûΧգѾ紵ˣΧĿռٴκڰֻʣ°׷ܿ˵Ц̩ôܲˣ
ô
׷ܿΪηǵΪԼС˼еڵʱͻȻΪȻҲԸ㣬ϲֹлԲ£ҲԵģ
Ļδ䣬׷ܿ˾һ˿΢ġ˻ͬʱеĸҲѾ˹ڵļϡ
һۻ洫ͬʱΧļȺһҵͷһͬһ㱻˳ȥ
׷ܿ˵Ĵ࣬ȥֻԻֵ̿ĻͷһۣȻֻʣһֻۣ۾ȴ˷ŭ־塢޵ȶָӵĸ顣
ֻٴγХһֱ˵£ƾǰ׷ܿôǹѾһȥͷˡ
Ͱ׷ܿȺУڷͷ֮ԳǵʿرǾƵоϽԳսʿǶ־Ƿɱߵĵˣ׷ܿ˲֪Ϊʲô֮ȻһѪɫñ֮ǰˡ
С׷ܿţǰһ󼱹׷ܿ˹ȻܵһˣĶѾû֮ǰôˣĹ֧穽¶
׷ܿѰҵһӳĹΧͻȻ׷ܿ˽µĵȥ鷶ΧڵʮƵԳսʿȫ˽ȥ׷ܿŲ̵Ц˰֣Сӣ㲻̫õģ
˵ţЩƵԳͬ˼ƵȫʧˣȻֻȥ׷ܿһˡ
׷ܿ˵ȥĴ̱ˣʧȥ쵼ĿƵֻܸΪսرͺĹŤͷ֮ѾסǺҶĽɱˣɽֱ׷ʮһսɱ˿ƵｫǧˣսʿǾ£һ
ⳡʤ˫սʿȻ˸߲ңôҸеοǣǺҶٴΰһ𣬲֮ǰֵ
ô£׵˹ҲʣΪڿսǰû֪¬˹Ŀ꾹ȻĿƵ
¬˹Цһ£˵ʱ¬˹ѾдʱҶᶨƵվߣôҪֱƵģΪ󲢲ȱ߹ս¬˹ҪĵͶܹð׷ܿ˷ɾ裬һܹ֪Էо·ߺ;¼ƻлĻԸ䲻Ϯ
ƻΨһ˵ĵľ©ȥ֪ҶǼͶôضȺ߻Ҷ䣬Եʱ¬˹˼ǣͬļƲߣôͱҪǧй¶Ϣսǰ˫¬˹֮ûһ֪ҶǼͶ
ֲأҲȻ򣺡Ҫȥ͵Ϯ׷ܿ˵ĴӪǳȴȥԭʤȯˣ
΢΢һЦٴο¬˹һۣԳȻСˣǻȴ˸ߺܶ࣬ʱŵʱһҺԶţΣʱûб塣
ǵķֳǿǲи¬˹Ȼʤˣȴûзɾ衣
Ҿȥǣһۻ˵ڣǴҴɻģΪ֪ǰսʤ⼸ڱ˳Ҳ֮ǰĽ
Һ֮ľ飬Ҳˣķ˵֪᲻Ỷӭأ


ʮ з
սȻǺҶȫʤȴҲˣ¬˹ɳԼĶӣ˼뵽ϮӵС
ЯŴʤ֮սʿˡԶ̲ʮˡţҶ˼ĵңѾܹʵĿ벷ͰƣҲһ״졢ͬĽɣֻ˿̴ԶԵЩĹ֮ǰսѾĴ󲿷ǰ׷ܿ˾Ȳʤȯɣ벻ҶȻǰꡣ
ȻôǾһְɣһ£ڷֱ𷢳һɫڵڱǹԶܶ࣬ҿѡ߻ֱߵʽԿɵ̵Զ
ɫڵĽϵʱһŵضɽҡЩըһ󶴣ҷ׷ҡҡ׹֮ơ
ΪԼؾӦóսģڴ˴жʮӣѾǴ⣬м䴣֮⣬ѾʲôĽˣȴͬһžǵûп˳ƺһƵĹﶼûС
ѵˣʣΪȷ֮ǰ׷ܿһ뵽֮սģôȻȲʤȯôأҪ֪ƵıݷԺܸߣפ˴ʿǰ׷ܿ˰ˣôٻǧ˵
ƵʱͻȻķһ˴ڲѿȻȻԼĿһźӰһƬɻг֣Ŀǽֳ
ǣ˫۶ȻһĿΪǸȻȻԼεĿꡪȣ
ԶǸһƺɨһеķ棬ٴ쳤ХһǼһӿž޴Ѹٵƶţƺܡ
Ŀָ꣡ȵıӰɱǸǿƵ䣡
һȳ˳ȥԳսʿҲڱǰ˼ʮ֮ٴڵ֮ǿһڸϣȻûнǸ׺壬ȴѾܹһˣߴĽƺЩҡҡ׹
ۿǸȻѾ˸ҳŹķѸƶţ֪ʧʧǼӿٶȺܿȵľ롣
һסʮףھȲʮףѾܹǸϺӲëʱѾǼ˳ȥһֱŵһǹһͬʱʮ෢ͬʱХȵը˻
ȿХһתǰ˵ŮһŭݣüͷŤһɫڣ֮ǰ绨Ǵ˿̿ȴͬȰֲ
رӴͬצһĴͬڵŭһ˳ÿһֶ˵Ҳſ¶ڳǳ֮⣬û˼һԵתҳǷʱ򣬼ÿ˶һҲԾķٶȡ
СӣĶ˵û뵽ǻ¼棡
ǰ΢΢һЦϴûɱңֵɱˣ
Ļ¸µЦСӣɱңܹɱңȻ屻ǹӣǵ㴴˶Ӵȸɲʲô˺
Ƶ£ҲǹˣȻɱ㣿ʶĳΧ˿Щι״ĽѾںˣʲôЩƵĹҲˡ
ȻȻЩģ˿ЩΧ£˵ԳսʿȻСĵȴɱر֮ǰǰսսʿǣƵԡѪս˶꣬ڿĻĹˣ˭ֻ֪ҪɱȣôƵ彫ܵصĴΪԳδƴһҲɱ
Ƶ£˶ڣٴθ¸µЦ׷ܿǣܲһ˶ûʣ°ɣȷʵǴ˷棬ҲǸӵģΪľҪɱЩԵļһ
˵仰֪Լڵʲôˣ˺󲻹ʮ׵ĸȻڻУȴĽбϵ
ȻĿոͶʱĴŶȻ򿪣Ľɫġͬϼһİ˶ߵĶЩɫĶͬˮϯһգ۵Ĺ˽ƽ׵ĵ棬Գսʿ֮ƺһ˲䱻һɫĵ̺
СģǡûȿڣͿһӰӸд˳ÿ֪ЩǿƵĹ˿̲֪ؾԭǶ£ˣ
ЩȻûʹóǹʹǵٶȸ죬ЩԳսʿŻڷ㶵ʱЩӵĿƵѾΧվˣԷȴ̫࣬Ҳʹǧ֮ǰԤϲࡣ
ɵĲЩͻȻɱĿƵһɫĲϼƵĶѣųѾֶЩѾǧ֪֮࣡ЩһʲôʱᱻҲ֪ȵ˶ãȻܳôѡ
ǣҲó͸͸ˣȷһŹֵĽЩɫѾȻ΢΢ЩѳԳ˵ķһ߹һڱϸ΢ĹѣŹѵԽԽ࣬ЩѾȻ׷ѿҴͬһճҺ塣
򿪵ʱһֻֻճҺĿƵ˳ڳ˰ڶסˣΪǵһοƵôģֻһһ֮䣬һƼҶ壬ƺҪϵճҺŪ
ЩճҺܿͷˣ˿̵ЩȻûƵ󣬵Ҳ޼˫ͨĿŰΧȦеЩԳˣȻһԭʼĳ嶯ǵӿǿҵļЩĹøӲ̣Ҽ͵Ҫ˺ǰһпԳԵĶ
ʢ翪ʼˣڶˣӴһֱǾ춯أЩ쳣ͣԳսʿ׼㣬ֱӱǰεľ޿ҧҪѿȴҧĸʣµļҲΧ£ȥſֱӽǼԳսʿҧʳˡ
ͬʱƵҲʼ˹еļµǣһȺɫļ׳治֪ͻȻ˳ԼԳȥֻҪΧססòʮͻᱻгһĹͷӡ
ǣ˰ФǬ˹һֻƵ￪һǹȻ䱬ǸԴȴ⼸ֻ
Ҳû뵽ξȻй֮һߣֻ˵һǸһҪɱȣζҪɱƵ䣡
ߵһսʿ׷׵±ɱȻһһѿ˹ȥȻĿһֻ֣ȴƵź˼Ⱥɫļ׳ҲΧ˹ʹֶҲ޷ȫɱǡ
Ҳ֪Լɱ˶ãֻǾǰһƬѪ죬ɱĵǰ֣ͷ֪ʹ˶ٴΣľѾʼ͸֧ˡ
һСģЩɫ׳ͬƹ֮ǰһٴα׳渲סˣڴ֮ǰǰһ˿ǽͱһƬڰΧסˡ


ʮ 
ӻѹʱΧЩͻȻ֮ǰһµǵܾĿŲ׼ɱеʱԼȻһȫİĻ
ΧһһĽƣȻ϶˿̲ǰ죬ǴӽǽɢĹȴҹնɷ
ϿȥżһͬꡢСĶٵķɹӾַָ֮Ȼ鲼ϿգֻǷеĸ߶ȺʹСͬˣĸоȻͬС죬Щ۱˶ĿѤõͼ˻ԴԼǲΣΪʲôղŻںͿƵսתۼ侹Ȼһ磿
۾ʱ򣬿ȻҪȴһİλʲôҪæô
֮ǰûܵκϢǴ˿ȴһ˿ɵһʶĴӵת˷׼ʱ
еȵǣȻվһˣŽǣҸؽڡж¶棬Щ··ҲǼ򵥵ĹӲϿ֮£Ĵ
Ǹ˵Ҳܼ򵥣ܹǿǸ֮⣬۾ĺɫֻ¿ǱȽϿֲġ
˭ʶһ䣬ǸûаԥĻشMK-01ͥķʽˣĶӦûʲô󰭣ҪȥˣټǸ˵⻰֮Ȼתˣĺ졢ߵʱȻҲôɴ࣬ƺǿղڵϣԲŹġ
ģһ䣬Ǹͣ½Ųعͷش˵˹׶
˹֪ԼôܵģȻڿΧЩι״ĽķʱԼǲǵδǵ˵˹ʱ򣬲ųĲ²
Ǽꣿٴһ䣬ǸҲش˵34521ա
üͷʵʲô
Դ²ʿĻ˹ܻ֮˵ĳɹзΪ㽨˵Ľ͵Ǻףȴһͷ۵ĸоԼôģΪʲôͻȻ
֪֪Գʲôطôܵʵǰļ⣬ĿƼӦúܽģر˿е˹ܣȻܹ׼ȷĻشԼ⣬Ҫһ£ԼҪôȥ
Ȼ˹ǻϵӵĹϵÿÿҲֻΣյĹͷԼûзϵ͹֮ǰҲûпϴֹѤõ龳Լʮֻɵ׳ʲô⡣
еĵľǺҶսʿǣʱȵļƱΧлƿǣͷȴİôЩֵҪɱˣ
ⲻУѡȷʷʽ˵һûиȷĴ𰸣ЩʵңܹصԳ򣿡
ⲻУѡȷʷʽ
֪֪Գ
ⲻУѡȷʷʽ
տʼʱ򻹾˺ܴڿҲˣΪֻҪһᵽԳģ˾һ֪ѵ˸Ͳ֪иԳô
ų֮̂Ĳţü˺ǿϾǼͥķʽģû̫Ȩȥ֪ϢǷԽֶΡ
˵ĻشȴеЩΪǾ䲻Ĵ֮⣬ǸƺҲ֪ķʽشЩ֪ˡ
˹ܣ׻һ˵ĸо̾˿̵Ĳм뷨ͻ˲Ųʮ꣬ôܹĳ̶Ⱦ㲻ˡȴڵûأ˹ĿƼǱȵǰ˲ֹһꡣ
ڸʲôأһ֣֮ǰһֱ˾ţ˿ɵٴһ˵һ˿飬ǰôӲ塣
˵ˣԴѹûʲô߹ϾڵĽͨ߾ЩĻ֮⣬û˻ɵڵߵġ
תͷһһЦݶȻΪĲʲôˣһܻˣһһܱ֮ǰǸMK-01߼һЩĻˣΪܻѾ߱Ĵ幹죬ӾһЩǵߺ͵·嶼װڻ˵ڣеȵľǣǸ˵ѾıˣһƺŮԱ֣֮վŵͷӡǰҲĹĵģһۿȥǸŮġ
Ǹ˸ͲǶߵMK-01˵ڵʳȥôûȥ㵽ڸʲôȻ˱֮ǰĸǻۣΪѾԲ򵥵ȥʻ߻شˣǿͨĳ;ȥԼ˼
С㣬ϾͻȥǸĻ˿һۣȻתͳ֮ǰǰķȥŵĿڴӦװʳɡ
ǸŮԵĻ˸ںҲҪ뿪һЩˣΪΨһʶľֻǸˣҪ˵Ļȥʻ
ȵȣͻȻ˵ٴͣ˽ŲǸӵĻͷĴߴٵ㵽ҪʲôϿȥ
ǰȴһ˵ʵĻұҪشģҳд˵ġ
ȥԵģǲҪִأӵʣһǵĻĻΪһС˵Ļ
ȻӵͼǾֱǰȥͷһۣŽĸڰ󣬶ƺ֮еȼ֮ƵģΪӲȥö֮Ҳ档
ԽԼǣԽҪȥȻǸˣӺ˵ȴԼ˳
ȻϵؽŰƺˡ˵ΪԲͽĸ֮ǸӻȻоʲôףжȴûжκεвȻƵƵĻͷȴΪõĹϵûжĸֹΪ
ֵĶҪ˵ûܰɣǻƫƫܹһЩжϣ˵ܰɣȴֻǰճ趨ȱ˼˵һ̨ǻ۵ĵԳֵĻôὫأ
ڣһ൱ڲͬĵط֮˵ڲͬΪԼȻ֪һ͵⡭


ʮ ˷س
ȻҲֻĸоˣΪѷŵĲʲôǷļҵ硢ʲôģһֻֻ͸ļװ䣬ڼװװŵһϾɵġͬǰĻˡȻһЩ£ҿʽӦñȰһЩȴҲȻЩ˵˸µĻͣԽ̭ˡ
һһĻˣͻȻоԼ·һس˵ǷسʵҲΪΪڻ˵ķĹ
ӲͬǣЩĻ˫ûзŹ⣬һЩӲҲû²ΪװõĹϵ
ŰڲѸƶһƤƳɵİӣȻǰӵȴСһ̫ܰĶ˿ΪҹЩֻǷ΢ӫ⡣
Ӧþס˵˰ɣ²ţǿ첽Ҫ߹ȥǵո߳ȴͻȻ˵һ죡ǸͻȻת˫ۺ˸ͬʱ˵İ룬׼棬棬Ѹ뿪򣬷ҽᷢ
û뵽˾Ȼ˷Ӧ֮ǰһ·ûзʲôͻǴ˿̵СƤʱȴ˾ֻΪжǷвԵģΪûܵȴӲŻٴһ㡣
ˣҽûж⣡žԼʮ׿СݣǺżȻĻģֻæ
˼ȴû˿ĶǸһƽҾһһ˫ſһʱҪܵơ
һ˵ģҲһܹԼΪſڵһ̨ڼľͷѾתˡǼѾһ޺ģҲֻӦҵԳǻص·Ļһ±Ǿô򵥵Ҫ㲻ô
ʵѣҲ˵һҲˣõۿ˳ԼȴӶ
ԸܼˣõĻ޲ðĶͳԷ˶ơҪ۸ôƴҲԷ汳
˿̿ǰǸͱ˵Ļӣһʱ׼ļơȻǸ˵̺ܸߣ̾ϳҪʲô
ѾޣİֿѸ뿪ҾҪְϳȥˡӵĻδ䣬һȭ㳯Ǹ˵ͷϴȥȻ֪˵Ĺ죬ȻҲǡˡһͷİɣ
ٶȺܿ죬Ǹƺû˵һξ棬ûжΪûзӦǵȭͷҵӵͷϵʱǸӲͷԱᡣ
Ѿ˹˴вӵ˫ͻȻ⣬ûջصȭͷұİڶ֮£ȭѾĶӻ˹ȥ
û뵽˶ô죡ӡл˶ж˼άٻļһѾɲ̾ˣΪԷȭͷѾǰһȭڶԷֱһ뷨Ҫѹ¶Էȭͷ֮¾Ȼûаӻ˵ĽǼܼӲޱȣƺûѹסԷĸ첲Ӵ˳ȥ˳Ʈȥ˴һ㣬ͲĻᣬǵŲӳӶȭͷ
ǵһһû֪ļһս֮ǰܶ۶ԷôǿҲһߣȥԷʹ
Ȼ˿ĽǺܽʵƫƫ˼ȭȥȴֻҳСӣǶҲø˵·ˡ
ץء̫ѨǹҪ֪׶˵̫Źۣرһ￴ǸǣΪܹʤҲǻȥˡֻʹʲôֶΣȻЧ΢Ӵ˺ü£Ȼûҵ˵ڡ
˿ֻԼΪʲôûѧõ繤ʱǺ˵㣿ô˵Ҳֻһ̨
ѾûˣǸӻȻԲٶȴһ㶼ôೡ̣ǶԸӣȴѶȽȺͰ׷ܿˡ
ӭŶԷȭͷһӵϣ󵯳ͬʱֵʳָ׼ӵͷǸ˺ϵʱеĿѾ˳ȥ
ƺרŵװжϹвȻĿϢҾЧӵȴȻͣסˣ˫ۺ˸֮ӵѸٵ̧ҵסԼ沿
Ǳɱ֮յĹܺ٣ǵƾѾλΪļؼεпõĵӦ֣ڵڶҲֻ׼ͿˣǴ˿̵ĿĸѾ˹ϵͻϵӣڻϵӵĿ¿ӵǰͻȻˣ
ΣգӵĻδ䣬ֻҼһСģıըȻ󣬵ȴҲըϵĽƤɢɢʱӵļȻըһ飬ĽҲ˼˿¶ðŴ̴̵Ļ𻨡
ҲһҪٴη˿ӵұΪ·Ѿ̧Ȼ˹
ΣյȼAߣǸMK-01ķʽĻ˰ƺǿ澳УеĴҲ˹
̧׼ӵԴղŴı۰򣬾Ҫ֪ѶˣԼʵ̫ЦˣΪԵĿǻˣûʹҲ߱־ġ
ڶöʱͻȻǰһ
ס֣
۾һ£ǰǱѨһȻͣסˣеĺⶼȥǻֱָƣȴȻƺǶȻ̫ġ
㲻̩ϵˣǸּϵĴӣȻ˹
̩ϣһ£Լ񲢲ʶˣǵһεĪôʶһ̩ϵļһ
üͷҡҡͷҸͲʶʲô̩ϣҸղѾ˵ˣǺżȻĻģĻ˹ֻѰôܻصǸط
һ˵һߴǸˣΪԷһմյĹͷϻһͷֻܴſ˵ߴһңΪӪԵʣҲЩƫݡ
ˣ̩ϵˣҲסˣǸ˵ǱһϸϸĻеŤ
ŴתǸƤȥȻ˵ӣһȥǸˣҪǲµĻ͸ҽ
¸ƨȻܱԷסǽ߽Ƥ
ոսſھ;ͷһ˸һû뵽ԷȻǸһͲǷУȾܣƺҪȥʲôأ


ʮ 
һɫĹⲨֱӴϣһ鴤ڵϣĺ󱳵·챻սˣҿԳս·ǵñƤⲻɡ
һ̧ȥǸ˵ֱѾǽϵϣǵڵϵԵ˿Ȼַ
ý۳˵ȥǸƺʶʲôתҪܿȴץסˣһɴһ뻳Ǹ˵ĿסĲӣӵҲһ٣ȻֱԼΣյУǸȴִ֮ǰڵϵǸߵʱͻȻͬĭʧˡ
Ǻͱ㰵ˣޱߵĹŻ˵˿ҷſһʹʲôıơ
ղǧһʱʹŶһ٣ıǸʱǼһΪԼԷ˾裬ȻֵֻӵķӦǺܿģû뵽һ˾Ȼ̶ֳȡ
ſңƴ˼£˫ۿȣôСļһܹƥеģһʵ̫СˣӺõ嶼
㾹Ȼɱңһ뵽¶;úߣղӦĻôڵϵǸһԼˣۿǵǵƵĶǿҪ汻絽ĻҪ˰ڲˣ
̩ϵ߹ſңҲģʲôûУѾ˵ܶˣûʲô˹ܣһһߺЩƣΪ֪˺Ǹ̩ϵʲôϵΪʲôҪΪԼ̩ϵأ
һ˫ۣȻ˵ǲ⣿Ѿ˵˺ܶˣҲʶǸʲôƨ̩ϣֻǺżȻĻģ֪ôȥ
ƭˣҲģȻҪҴĳ´ֻпİִ߹ҪԼˣ֮ǰ񱩵ȴһк˸ţȻȱԭ
һ߷ǸȻݺݵ˵ƭʲôôɱĻ練ƣ
˵һסԷ֣Ȼ뿴̵ļһﵽǸ׷ԲԵͷӣһĴ壬ǵǸֱˤڵϵʱǰһɫľĳǳô෴һֵζ
һﵹϲɾг棬ǵһߵʱӳľȻһϸѩ׵Ĳа߰ӣ
һͬʱһʹҽŽ洫ʹһ䣬ǸûĻȻղŶ˿Ӧ˵ǡһš
ҵ찡ǸŮģһȵĿŶԷǸŮ˦һɫͷתͷ˵̩ģ֪ҡ
֪ƨԼѾִŮ˴ˣҪ˵ٴβܶ
˵ôô³Ůüͷֶ̧ԾԾԵ˵㲻һˣͱǸŮƺ֪ȻĺìܣǺܿ´˵һȥˡ
㻹ߵĻҾüˣǸŮһ䣺򲻹ô˵ģ
ΪԷ˵ʲôھһˣû뵽ȻҲǻˡ
鶼ûģΧɨһۣСӴ濴Ȼܼªӣȴ˸豸Ȼڻе͵豸УûԹҲܣںܶƻõӰ￴ƵĶԻЩʶģ֪Ӧñȵ߶˵ʵһҪȽ
ǸŮһɵĿǴģ¼ֱ̫ˣ
Цʼҡͷ˵ǿǲ˼ȷʵǴģ֪֪֪и򣿻ԳҲС
ǸŮһ£ƺڻǷ֣ת˲˵㵱Сô뷽跨Ҫʲô
ڶͷһ£쳣ʹ˵ôϵ˶ôѹͨô˵Ļ⣬⣿
ű׵ǸŮЩµת˲վһԹ֮ŮʵĲ̩ϵˣ
˶ԷһۣȻǸŮֱժˣȻһīܹ֮⣬Ҳֻ֪ԷƤ㲻
ȻԷѾʼɶȴҲ̫ˣӦûûǷ֣߼ǷҲ֪ҪѯСﻹ̫ʵ̾˿˵ֻӹŮߡ
ˣ£ҲˣָſڵǸװ˵Ĳ֪ҵֻұˡ
ǸŮ˵ûκηӦ뿪֮Ҳ˺þöû
ȥǸûСŮ˺ðβſ˵ǸMK-01ʹĴһߵſڣ⿴һȦߵƤת˼ӺǸ˲ŻŮȷʵˡ
ǸֵļһŮҡҡͷȻԱһ£ժīʱڿī²һԴŲ԰׵ǸŮĶͷЩ飬ĸԼĲƺղ̫ˡ
ˣˣӽóһҽҩ˰˵˵״ܺãֻǸղ˵㾪šȥһȻҰѼϵ·һ¡
ŮԻ˵ĻŮ֮󣬽浹һˮ˼Ƭ֪ʲôֲҶӣݸŮ֮󣬰ó˹ߣ̰ɵĺֱķʽĻ˵ĹѾܴ죬Ҳ˵ܷչĶȽˡ
ŮűĬĬĿ֮ĻͻȻ˵ӣлְһΡ
ǸŮԻ˵˫һ⣬Ȼ󻺻˵С㣬˺һҪСġ
ǸŮǵһ£ȴ˵ٻˡ
С㲻Ҫ̫ˡӵ˫ۻһһģ֪ǲΪٸԵʣŮͷվӷߵ˵ԣҲɼһЩԴȻ͸ǲһ¡
˿̵ո߳ЩΪ֪ԼӦúȥδӡ
죬ҵĻͳְɣҵ׸ôȥⱲΪļε档
ʱͻȻеͷһ⣬˵ûôɣոˣ


ʮ ֮
̧ͷͷһƬǵЩۣҪĤݿȴһĵԼá
ģ۾ŷ֣ͷĸͲʲôϵۺһͷ׵ĸ߿£˺ȻѾֵϵˣȴȻӽ
ּۿһӷ׿⣬ǼҲͬʱٶȿĻôֱܱܿѹ
ӵûͼĳſˣˡ
˸ԴһƤƤ㣬һһѩƵ̣µĵŴүͣϹĹۣҲү˭
ټԼļһǰǿҲѾʰˡ
˿زģȻһӻ𣬵Ǹܶ֡ɺ͵һ˶鷳뻹ƨɡİϣǸɵһ֪ܶ㵽ȥ
ֻ߬߬ȭͷȻһߵĿһΪиܴ󡢺Ŀı־ͼһʵӡŹֵ֣е룬ϵǡڡ˼
СӣʲôǸ۾ǻòͷˣSK-05ѵһֱվߵǸͻȻ
һֱΪԷˣǵǸ˵ʲôSK-05ʱŷӦһﾹȻ̨ˣ
Ѿ׵߸ʶȻҲСõһֻƼܸߵĻеۣҲû뵽ȻܹѻΩΩФ
Ѿûжʱȥ̾ˣһ֮ǰ˳ֿ磬ƺʤһȻʽƺޣǴ󿪴ϼȴʮ㣬ͲȥӲӡ
ϵӾܣҲӵľϸϵһ˲ͺǴ˵ƤƵеԣǵָϴһʹȷȷʵɽܹɵģұҪ̺ܶ౶
ǸȭӳǿѸޱȵһţȻӦҲܶĴȻԷһ㣬Ȼֻһ㵫ȴͬһֻһ㶸ȻתˤڵϣǸҲûм׷෴ͣ˫ַ࣬ʱһͨûκ
ѵѾɣǸȥִˣǸŤͷӿڴͳһٴεϣ˼Ȼ³һ˵ʲôܺãֻ̫ˣѵôûɱأ
ǵҪɱˣǲҪ֦תЦ˵֪εǴǸСѾͷĻˣڼĻ˾ȻһСѾͷҪǱ֪Ƕˣ
ңǸһһٵ˵䣡
ҲͷǰǼǼпѧԱоɹǸĻҪǱ㻹ЩѧҾ͸ˣСѾͷ˳˹ܣĻ˲űȽǵõôڼŽʷģָı˹ʷ
Ǹƺ֪ʲôıʷĻ޶ԡ
ǸСѾͷڼŵʵܹʵʵĽ˹ܣĻٺٵЦʮСһˣû˱ܻܿʲôҲû֪ġ
߰ɣSK-05ϿǸѾͷĻ˸ɵүںϾ͵Ѿ˷̫ʱ䣡ǸƤֱȥ򻺻Ĵӵģ˵ԻģҲôģ
վǸͻ˵ıӰȻűеҿ˻ӣҪÿ죬ǵðɡ
ڼŵ̨ȭͷƺҪѳãȴתƤȻ󻺻ĳǸȥһһȻңҪ㳢ҵӾͲ⣡ȥɲΪǸС椶˽˶Թ
˿̵ΪżϵĿըĵطҪС͵·Ҫӹ̡ᣬȻŮѾ൱ˣǱϾͻСЩٿûô㣬Ҳûʱȥ飬ûע⵽Ѿ˲֮ͣ
ۣªƤűߵõɽײԱ߾İϣʱ۱ѹһЩɴ˿Կһжˡ
һֱҲȻĺӰȥͬʱſڵĵ豸ѹ磬ǸӰȴ˿壬һֽǵѹ絲
ͬʱѾǸӰǰȻұۻû޺ãȭѾԷȥ˺ĲͬǣǵֶͬԣûϰߺͲϰ֮֡
Ȼ¿磬ĶһȴȻֹסˣΪԷһץסӵͬʱһȭӵؿڣӵֱӴɣײСƤĺǽһ˳ȥ
ڵȴһ𣬽ؿڶȻѿһ󶴣һֻ񡢴ŸµĸֲǸSK-05ֵǰֲֻ汻ִ򿪣Ǹȴĸ첲ϡ
²סǸ֮ıԵͬʻųľݣЩݸ˻˸첲Ƥͼ⣬һǿĵSK-05Χ˸ѹֱϮڲԪҲܲ˵ġ
ؿеȻأǸȻܵѹĹ˫ȴͬڵϡӵȴͻȻֱԷȥǸSK-05ͻҲǿѹаѳһӳӭȥ
ӵұǱϵģĶҲðŻ֮ɥʧжӭŶԷȭͷSK-05һҲ˳Խ˶Է󣬲˫Ǹ˵ļϣְͷ
˺ؿڵϵĵջأȻͬһ˻ȥһþҪš¶ԷԴSK-05ƺзƵģһתӵմȦȻϵȥ
ӵĺˤڵذϣǸ˵ץסȻ˦˳ȥ
ӵصˤȥǸͶ㿪ˣ֮ĴսǾ춯صģһСıˣǿɲܹͨܵ˵ġ
SK-05̧ˤķһ΢͵ڵڿѾ˳
̡һɫĹSK-05Ķ˳ȥڵϷһţ˲뿪ǿط漴ֻһ׹󣬸ղˤĵطѾһڴСĿӡ
ˣ˿ȻƤ֣Ϊû뵽̩ϵ˾Ȼ˵ղһֱάޣûвս֪֮ӵˣ֮ǰǿѹṈ̀ˡ
Ǹҧ촽鲻ͣתţ֪ʲôΪʤķ


ʮ 
֮սҪиӴ̼𱬣ȭŴĻ𻨣˫֧˵ֻҪûкĹ߱·塢㴦ô˾ͻֹĴȥ
̨SK-05һڼŵѪᾧˣΪ۴Ĺϡǲϵһ˶߱ǿɱ֮ǰ˿̵SK-05ôֻǱߵһôˣǿʵ̾Ϊֹ˶ĿƷǳ׼ȻԶһֱѹȴܺõĿ˽ΧĵըĿӿ֮⣬ûɸ𺦡
ƾꡢһֱ֧ţĵӳս֮ĵ󣬶Դ洢ƺѾ㣬ټұ޷ʹƶ֮ǰѷɫαѾҵ˶Էǣұ޷ӳֻսʧȥ
̡һֱӴӵ߲ȻʮֵϸСȻһըըز¶汻սĵ·壬Լϵĵ߻ڲϵĵð֨֨Ļ𻨡
SK-05˳תĹſĲ˵ǰʱĻ˼չǳѸ٣ÿڲбõĴ𻵣ôϵͳԶߵûϣֻҪһϵͳʱ䣬Ҳǳ˵ġ
Sk-05˿ͻȻˣϣҪ֮ǰĴ߼ٵǫ̂쳣޵еĻˣҪ׵ıˡ
սҪˡ¶һ˿ЦݣȻSK-05ͻЩˣڼŵʵֻҪֻ˵ܵ϶ôȻԴĽٽ̨˵Ĵ洢иƣôͻSK-05ȫͬĻֱĻ¡Ҫ㡣
ʶĳԶ߿ȥǱߵĳϿȻϵ˸ŷĵĺ⣬мźƺǳѸƶġ
ֻգ֮䣬˿̵SK-05ѾӵǰֳӵԴץȥһԼְӮˣ
ǾǸ˵ָץϵʱӸղŻȥ˫۶Ȼˡ
ӵԴԱһ࣬ȻֱŶԷͷײ˹ȥֻһ죬SK-05ͻ˵ǰӲײһƣĶҲʱͣһ£ͷܵײʱԻһȻǸ˵ǴܵҲһЩӰ졣
ͬʱؿеĸٴεԷĲסͷųǿĵӵҲ쵽ǼܻԺָһѾ̨˺ԵĽǣҲһڻͲһ̨˵ĺ󱳾һڣֻһǼSK-05Ѿ˳ȥɳȥ޷ӦܻѾֹͣȻǱƻ˿ġ
ҵ찡˿Ȼ޷Լ۾ղŲϾҪʤôôת֮ʤתˣҰĹƣӻôҲڶ̶̲һʱɹǸôģ
㾹Ȼһ˶磡ϵڵϣȻǸ˸˵ӸղŸûндתǹǵĻ˹ȥģȻǵĻȷʵǰ˺ܶ࣬ȴǱúܡ
ƺϲ֮УڿԷ˵㻹Ҫ
˲ͷϵĺʵҲڼʵҵģЩѧҶ͵SK-05ʮֵ⣬̨˵ѾԽκһˡ˲߱˼ͷ¼֮⣬䷴ӦٶȡѶϢȾ˶ǿ
ͺ֮ǰըӵؼףƻвĴжϳԷܻܿлԲŷһνⶼʵһֱŬ֮Ľᾧʵ֪ͨŵĸϯսʤʵû뵽ⳡսȻڼŵʧܶգ
֪ӵزתըôµйܱضɥʧһսͻ˱ضΪȷƶתҲл˵ĳбеһδ롣
ȴƫƫ֮ԿĻˣڼſĻҪǿܶ࣬˵˻ռĳ˹ܣҲǿѨˡ
ȥ̩˵ҸûʲôĻδ䣬ֻڵѸٵϿգһڵСڵϴһн䣬Ƥ׵ľ롣
ǼŵĸϯѾˣлͶ˵ɡӿڴͳȻѸٵϲһ£SK-05ʧ֣֪Ӧζջʤʵĸϯ˵
ǼС͵ĺ̨ѾSK-05Ͽգƺ֪Լ³ɹٴʧˣҹطڰ˺ܶ࣬Ҳûз̨ˡ
ֱ̨ڻ˵ϣΪ治ƽԵʣӳ߳ĵһһĲûˤˣ̨ҲΪʧȥƽһ£淢һ󾪺ƺŮˡ
һֵֻһλأʱһĲߵһϸŮĲ˳һ־űӣȻǳ˵̵ģҾַͭƾɵĽƤζû˺úõʰʰôҪоҵЩϼһҹҲŲᵽĵطأ
ǸƯŮӵĶ˵˾ʲôǸŶ˵Ļ˶̭ƷһЩˣҪҪĻһȥרŸһǻ˳˹ܣôʲôˣڴͺˣ̵ģ
ʱǸǸߣͬʱϹϾĵͷ˵̩үˣԭӾ˵̩ϡ
ϻ̩ϰ˶Էһ̵ۣģҿɲôҪǸҸ˵ο϶ܳɹĻһͰ͵ܵ
Ŷ̩۾һæʵϯоˣ
̵ģƨ̩ϺһǸҴĵѶϢǸϼһҲ֪Ҫʲô̵ѾԼ˽ʵһˣԺ棬ȥȣһҶ˺üˡǸԼֺԹ԰˵һߵߣȴнٽأһҲݵޡ
ǸЦ̩ͻȻüͷʵǸСѾͷĻأ
ƤķָȥΪƤʩ̩һ۾ͿѾٵӣǸһŶ˵ðǸѾͷĻ˿ˣƵSK-05أϿɳȥɵ


ڶʮ ˭¶
̩ϵɵٴ˲̩ͷĴߴٵ̵ģôģҵˣ
ǲǴˡ˵ղʱûоѹʲôô˸ղûײƵ¶ˣ
̩ϻȻ֣˵˾䣺ŶߵԾֲ˲Ϊʶ̩ƺˣԼĺʵȫྶͥʱ򣬲֪ӻ᲻ᲪȻŭ
̵ģһ׼ŻŻǸСǣӻսʿûط쭿̩˴Ĵָ֮ǰһͬ͵Ҳ漴أŴ򿪵ʱһŵKR-04ˣSK-04ĻģѾ˹άΰãսڸողűٵSK-05
̩ϴÿͿKR-04ս˶ʮ̨ôʮ̨ˣ̩ڱص֮־
ϯѵ˿ĭ֪Ӧô˵ָܴȻڵϵ֮ǰѹЩ˵SK-05ˡ
̵ʲô̫˿̫̩۾Ǹ˿˿ΪѹˣǸ볣Ļ΢ԵЩͬ
Ǹӣֲ̫򡣡̩ߵŮ˵̩ûĵ֣ζ̵̫ˣ֧֧ģƵĻأҵԿɲ࣡
˿̴е̩ϣôҲˣϧһµĻҲˣѵڼžôôҪսʤһö갡
ʲô⣿̩Ͽߵղ˵ʲô̵ˣ̩ߵŮ̩ϼתֱµ̩϶ˡ
ĻܱǵSK-05΢һ㡭û˵꣬Ϳ̩ϵѾžһѾһǶ⡣
ȴҶܣҲȻǹվ̩ߣָ̩ǿʵǸ̵ƵSK-05ĵ˵ͷ
̵ģǻھƳô⣿̩ٴηŭ̧ƺҪԷһţΪ̩ϵ̫ʴˣҿԵ˵㣬ȸ̧
̧ȣһţ̩ߵŮǸŮҲ˿Υӳı̩ϵȣΪǶȵĹϵŮ޷ȫ£˫ۣܾܵץ̩ϵĿӡ
ò̩ϵȲ̧Ǹⷬ龳ЦֲЦֻǱŲҿɥŶԷԼγǴʵڶᣬҪڸϯǰ¶һֳͷģ˭뵽ֽʱоĻȻǸѾͷĶ֡
̩ϺòײŽ̧ȻҲ߳ȥˣΪ֧ŽĹϵųȥûһãߵҲǲʹģ֮ǰǰ
֪ƢȻڵϴ˼ʾ̩͡ޱȣ̩ߵŮΪ˱ٴνͶ̩ߵúáߵүǡ
ⳡϷЦ˶ӣָ̩ϿЦڼһ쵹ˣȥϲԱҲƾķ⣬˼Ҳģܹͦʮµģ
̵Ҫҷ쭰̩ϱ׵ĺЩ˶ҷųˣ
ԭеһ˵۾Ȼˣҷһ˵ȻڲĻѾʼתˡ
̾ͷΣվ棬ؿڵĴѾûɣ˿󣬴Ҫٵжǡ
ϯǰϯ˵ôǲʹǸѾͷҪķڷͲύ˹ܣ෴˵ġ̩ҪȰεSK-05ѾϾҪɹˣǸ˱ǴҲҪˣֻҪٶ࡭
̵ĸͷ̩һ˹ȥǴSK-01SK-05ڼżꡢǧˣǸСѾͷҸʶʱʮڶʮˣǵǵĻһֱûõ˹ܣҪȻ涼ڼŵˣ
̩˵һ仰ƺʶЩԣѹ˵ͷѾ̵ĵȵòͷˣȻҲһֱԼ˹ԣƺûȫɹϾҲֻǻһϺݶѡ
ղõѶϢңҲҪõ˹ܣȺǲܿˣڲõǿӲֶСѾͷΪ̵ĺ۸̩϶Щ´̵ģϣǸСѾͷץ̨˱ϵ
̩´䳵ĻǷ׷׵³ӣͻȻеһǷ˹Ƶķ˱ը
ըλǴӶ﷢ģһɫĻ˲佫ɣ沨Χո³ӵĻˣЩֽǵļһ˲仯Ϊһ̲ˮԱߵ䳵ҲƷˣЩͬеҶһ㱻ġ
̵ģ˭ɵģ̩ϵ־ͱûӰˣǻķҲƺҪ̩ϵԶȥֻϧ̩ϱ̫ˣǹɿ֮Ȼôķ˶ֻԴϵͷʮҡ
̩ߵǸС椶ҲʮֵǱͷ׸ɢˣȹҲһӣ̨ȻûзĶȴȫˣ߰ĶɢһأֳΪңı¾͸ӵȤˡ
˭̵ĸӸĹ̩ٴŭˣرǵԼ40KR-04Ȼ˴ʱ̩ϼֱǳŭΪֻ˶Ҫܸߣÿ̨۶ǧϣʧô̩ʮֵʹ
Ȼըڼŵ䳵ÿǰϸļ飬ôԵ޹ʵıը
ѾͷĲ̩ҧгݵ˵̵ģҪų˹ܽĹôģ֪֪óȫĻǵ򽫻һһ
̩ϻ˻ȭͷү㣬ըĳӣ㲻Ͽ뿪Ļû׼һҵľ㣡
ҳ˹ҲܹʹõġϵĻͲ׼̩ϣϿ뿪˵ûгܣҲԲǵģȺ
̩ϾԼڵĻѾűˣı쳣ײУָķ˵̵ģKR-04˸ˣץסǸŮֹκˣ
һɫĹͻȻһǸͲ漴ڵϣȻֻ˵õѸٿ𣬵װ֮ĻҲûٹ⿴㾫׼ԾҪ˲֪ǿ˶١
Ȼûʣµʮ̨KR-04ͻȫ˹ȥǰ̨սĻ˽Ҫٴһֵս


ڶʮ߼ һаҰ


һ ʶ̣
ӽƵ棬ӭʮ˳˹ȥȻ˹Ļ˲ֹҲһĳƣֻҪûнӵɱ˵ôǾ;ȡΣж
Һ̩ҪЩû׼ʹԶɱĻӾǿҲ㲻ô˵ĹˣرҪչǰ¡
ǲ̱򵹣ӵҲǳΣգûвںǼSK-05սѾԼĹˣرΪҪƶԷжӻͷ˴ĸܵѹֻƾŲ֧ţȻʵҪĻ˸ߺܶ࣬ǽȴҲ֧
KR-04Ҳǵ֮ûʹûп־壬ֻҪͻһǰԼͬжٱ˵·塢ٵ˴ͼ壬ʣµȻͬһֻֻĲһ֡
д˿ǿ־ͷŭѾ֪ô죬֮ǰڼԼֻҪĻܹԼӣôͻԼյȫóȴȷıʾǲһǳ˹ܡ
ΪǸԼԲôܰȫĻţȻҪڼʹĸıƣֹڿֹ֣С͵֣СЩװӽȴΪ˵ȡԼܵļһһֱǿĻš
û뵽̩ϾȻһ̬ڼŵȵòͷˣҪǿǿѹǳҲδܹʮеɵˣĲ֪Լʲô
ҪӮˡųԽԽû̾˿˵ʵԿô꣬ʵҵһɿѧ۳ףȻӺ޵ҧгݣȴֶͶأΪʵμӿٶȿ͵սˣӵʱȴֶԷԼչĸ죡ÿζµսʽԼͻˡ
ѧһ㶼ִźϽģȻδʧܶ˵ͺҲKR-01SK-05Ϊǰһߴ󡢲Խɽ壬ЩѧҲͬñƵļӿоĽŲ
ҲʵеһԱȻ֪ڻܵо̶̵ͻͽķչ˵Ϊıˣоɹֵʮ꣡Ǵﲻ˹ܵĳ̶ȣʵп˹Ѿܸ߱ߵˮ׼޽ӽ˹ˡ
û뵽̩ϾȻǿȻۿǸԼ˼Ļ˼ܣȴһʧСͻȻýƺûĿ꣬ҲûʲôԸϳĶˡ
ĿʱͻĺܳʵĿʧȥʱꡢãȻĸоǺӦġ
̵ģôҪӮ㻹ɥ̩һߵ̵ģȺô궼ûɵ飬ڼɹˣ㲻Ӧøô
Цһش˵ǰǻ˳˹ܣʵһ
֪ʲô̩Ϻһ̵ģʵҽɢ
̩Ͽһ㵵ıʱ̩ЦһЩ˻Խ˼Ҷгˣоʮꡢʮ꣬о˲̵ĳܣ˼ҵʲô
ھͻǲǿǻϼоⲻ̵ĽԼһʮꣿ̩ϵʴ󣬿Խȴܿ۽ҲҪߣȻ֮۾һ̩˵ûȻ˴ﵽǸ߶ȣ׷ϻվھ˵ļϼʵǣǰôû뵽أ
ҪȻȥǸСѾͷץɣ̾Ը£̩ЦЦð̵ĻǸûǰ͹ȥ
˿̲ʶԼ˶ô޴ľǸȻѾ¶󣬵ȻƾŽһںЩգۼѾ߸KR-04ͻ˱ƻˣһصĽԿǺ͵ƬĹȥҪĻû׼ӻͻȻɱһȭҲ˵
һ亹̩Ͼǿ˺ȤƵĺٺֱЦʱԶȴһĳ̩˹Ȼٶȿ죬Ǽ֮ȴѾ̩ϲʮ׿ˡ
澯棡İ˽뾯򣡡һ̨KR-04ǵŲӳǸܹȥ̩ϺҲǳǸ߹ķȥȻը䳵һԼ£лԤĻû׼ǻǳ˵Ľ֮ء
̵ģһ˭̩Ⱥ˳Ǹ˱Ż⣬ӰڸһЩȻ̩ǲԶȴҲֻܿŵ
ңǸ˵ƽͣǵѰôʶô
ʶ̵ģ̩۾˰ҲûԷ˭ǸͻȻеԭСӣղŻû
̵ʶ̩ƳһۣǸΪKR-04˵վûж
æ򵥵Ľ͵һ⵰ղʱ򿴵һô߳û˵ͬ
̩ϻȻ̵ģղŵıը϶СӸĹţţš
̩˵˺üţȴͻȻԼ޷´ˣҲ˵˵̩ϾöǸ˿ܺƵģĿڰɵ
̩ϰ氡˵һˣôһС鷳㻹Ǻ˼Ǹ˿̩˵ǵһЦٴγ߹ȥ̩ϴ˿Ҳһ㺹飬ȴƫƫ˵һֻ֣ǾöԷûж⣬Լֹ
ϵĸ߼࣬ҲáǱʶơǸӻ𺣺߳˲ǱˣǸղžһֱǱܹ۲
̩ϵĺ֮͵SK-05ԱߣȻܻ˼ȫٻˣĳҲ˳һֿԽԴתΪصߣȻҹҲɢŵɫĹâԲűһ۾ͷˡ
䳵ոصʱ򣬾ͽǸһ̨Աߣ̩´Щ˷׷ʱʹÿ򱬣ѹۺϵ̲˾޴ɱǿұըҲֵ֤һ㡣
ӵΣҲ̩Ͼʱ֣ȻǱ˷ˣ񼼡Ǳʶȴٴã̩ϷǰǸһǸܲ˿⣬Ҳ޷ġ
㣬һ̩̲סһ䣺̵ģ
ôʶ̣Ѿߵ̩ߣȻסĲӣˣһû˼أ


ڶ ֻ
̵ģģͲ̩ϿűԼһͷܲޣⱲޱԼߡԼ˧ˣռˡ̩٣ܶ˶ж
ȻЦĿ̩ϣָŲԶ˵ӣ㾹Ȼô۸˵ܲô
ȻȻظһ䣺ϯСӺһģɱ
һ߹ȥǸߵõ˳ȥ
ǸղǸңҵĻ񣬲ÿͲǸˤʲô̩ϲϵұյý˽̩ϵһӾǺˣʵҲûôʹֻ̩ϵĲ̫ˣ΢սһܲˡ
ɱңЦʵһǵĻܹܵ˭˭ô
̩ϴ˿̸ܵвǱʶҲ֮ʧ飬˵˳Ļôܻܿ˳Ž̩Ҳر̩ϿһžͰǸ߷ˣԼ߬˼̩ϵ̬һӾˣ˶̩Ҳǰ׳ա
磬̩ϵĿͷǡ̵ġȻڱˣ̩ȴĻһ䣬ֻ̩ͣס˵һǴģǸˣȻҲѧṴˣһһӲӡ
Ϊ˵ķչ죬˹ϵѾʹˣһЩְҵҪ֮⣬˳ܹճж㹻ˣеĹˡ
ԭƶҲ൱Ĵ󣬱ϾͨûʲôͶĻᣬ͵ȵһЩ͵ȵͶûȥ˷Դְҵ˵󡢱˵Դ
ڿôʱ̩ϵһӦǡСӾǸͼˣȻԼ˿ͼ˿ţ̩ȴֹ˶ٴΡ
֪㲻ҷſĻֻ˰Ҵˣǰɣһս֣˿ΧӵĻ˻ֻĲǱ˾Ǳ˸첲ɥʧս
ѾòдڿŷۿžҪֻKR-04ͻ˲ˡ
̡磬ĸҶ㲻̩ϵ˿̱ͨ죬ƴİ˰ֱʾԼ޹ƽʱһ߸ϵô뵽Ȼᱻ͵Ϯͨ˼ŵԶˣһﲻҳ֣Լ䳵ЮԼʡһǸ֮ͽ
ģߺһЩ˶ͣ°ɣӵĻ˽ˣ
̩ȻסҲɵۿϾҪӮˣ̩ܹΪƻƻ
磬㿴ġ̩һ˵һǱߵԽԽΣܻܿһͱKO̩ϵĶͷȻˮģȻʱ˵ҪĶҲûг⣬ôҲֻд衣
͵ǽдôҲߵ̩ϵĻһˣϿЩͣ
̩ȴ˵æ˵
磬Ǹ̫ҪˣһóǶ˵Ĳƽ̩϶䷢İ˵ֻ̡Ҫѳ˹ܽҪǮֻҪۣʮڰڵĸͲǻ¶
һͦǮȻ֪ʮڰڵֵ٣ַڵˣǻԪҲٰ
ģƺЩ⶯ĸ첲ҲһЩ̩һ˵ţҲϿ촭ղŲû
ĸƭأָָ̩ĸ첲ڼҲģǳȻҪǵĶǾܿҲˣǹǻϵǮвˣҪǲ˫
̩ߵĶԻǱߵùǺȻһֱڹעӵս̨ը䳵Ȼֽ̩ץסе⡣ȻЩǲ̩ϹģϣܹסԼĻˡ
ǿ̩ϱˣ˵Ǯʱ⶯һҪͶԷ̸еļƣ̩޹أҲ൱굽Ǯļһɺ޵ľȻҪԼĶ̸̩У
ҪҪҵĶΪ̩ϻĸǮôֻʱ䣡
е˼ǣȻķſ̩ϣ̩ϵЦҲԽԽġ
ҪȻǾͲҪ˰ɣСҲͣǺȵöȻ̸̩ϿĳûпƵģֻվͷЦšҪˣû뵽ȻǸôûԭļһ
̩뿪ĹΧҾ׵ľ룬̩ͻȻЦ̵ģץסһֱ䱸KR-04ͻ˶Ȼ˫İļϣȴ޷Ӧ̩ϵĻѾץˡ
ҵ찡ʱͦģرڶԸԼʱ򣬿һ̩Ͼͱð׳ˣ
ô㲻̸̸ˣļȻץϵûκα飺Ӧҵʮʮأ
̵ģͷͦӲ̩һǲԴëû¶ʮڣѾͷĶڱصã˵ĶøǮģ
˿ǸҲΡΡȻߵ̩˵ϯɱһղôв˱ҪϳͲ
̵ģң̩϶ݺݵĿ˵С㵹ùղŲ̰ƵĻͲ䵽³ˣ
󱿵̲סһ̩Цɱˣ̵ģǼվĻ˱Ҫ֣ǵ̩ϵĻ֮˫۵İ׹ʱϨˣ˫ҲȻ´һûУһȭǸ˵ԴϣֻǼܻ˵ĶͷһСһ֣Ǹ˵ͷѿҲΪʧȥ̱ڵϡ
㡭̩ϾȵĿ˿ĭ˵̵ģ㵽ʲôֽţӦñֱӸɵģ˭뵽ڵϵȴǸˡ
ңع̩ЦЦȻû̸ˣҵȻٺ
ôģԶǲĿɱĻģǵ̩ϵĺ̲֮ס۾رǵһѷͭʱеľȱϣʵ벻͸ԭǱǸץסˣôһգۼ䷴Ϊʤģ
Ļ˲Ǻô֣ɣֻ档


 
̵ģ̩ƿڴСҲ㣡
ȴ΢΢һЦһûУ㻹Һ˵˵㻹ǲ
̩ϻȻߵȥȻ̩ߣ˫Ҳ¶־壬Ͼǵֲƾκܴһ̨ˣһ¿ʽľKR-04ֹ˵Ǽûر֮ǰձһ߳ȥȻûԼĹͷҪˣ֮Ե̩ǰһ±סˡ
˶еĿ־壬ûж֣ǳ̩˵ܹǻףôʲô鶼ҪأȻôţôٿĻ˵жɣ
̩򺰹KR-04ʱΧӵĻҲֻʣ̨Ȼ᧿ΣǱ֮ǰȴһЩ
̨ʱŻתȥ̩ϸղŻһı飬˿ٴΰԵǷǳԼĻˣȻű֪ʲô취һ̨̩Ȼƫ̨ëж
̵ģ̩һڣͿܻٴϨơףǱ˵ԴƵġҲˣΧӵ̨˶ֹͣ˹ҲԴ̫󣬷һٽ̨˸ɵˡ
ȴûͷųһöһ̨˵ԴըʳָһĽǣԻϵﵽϵԴЧ
̩Ϻ棬ֱָӲһУǸ˸΢ƹ۵ʱڴͬʱûϵӲ£ԭڵ·ɢȾ͸ߣôһŪʱ
һŻǸͷķ϶˳һЩŵĵԪžžըֳʱ̨Ѿɢ˼ӡ
ħħħ̩οôԼĻŪɷģ벻ͨôǼ̨ŪͣµġȻɱװKR-04սҲ潻ֵĻδػ䣬֮ô𺳵ЧԭŪͣˣȻɵĶԸЩûĽӡ
ս̩һ仰ߵļܻٴζǵٴһ̵ġǼܻ˵ϰȥ
ϯˣΪʲôҪǹرճ򣿡
̩Ļһ䣺̵ģôģ˭ǹرˣ
սˣս״̬̩ٴ´ЩողͣµĻٴ
Сӣ־ͰǶɵҹүү̩Ͽ̨˳˵Ż̨̨ܲٻ˰ɣǼ̨˻˰󴦵ĵڣ״ݻκװףϵĻֱӾǻҷͷӶʣ
ԭǻ֮ĶԱ룬ȴϣԼ̩Ѿˣ˲ɱĲݵľġ
ˣ̩ԶԶ֪ܿڵܴ±Ŷ㿪
⼸ƻܴңǵûо£෴̨˹ȥ
ɵϣʱΣգ첽ߵ߼Ƿ𻵣ͬʱҲ̨KR-04ΰΧ龳
Ȼ֪ô£ܹŵ뵽֮ǰ䳵ըĳϵġȻֳġ̰ơûˣ漴ǿЩԼ۾ΪУڲʹ£޷һ̨ˣرڼ³ƷKR͵װˣΪЩһһȺɱ¾ҪֹսĻôͱսѪɺˡ
ܰǴ򲻹ǵģ֪ڵԴѣ֪ΪʲôʶǲϣģΪƫͣҪһʱ䣬ɱĻôȻ̩ϵ˽̩ϵԸǸ̬Ϊ˳˹ܱض᲻ֶεġ
Ѿͷˣпӹô̩ϴЦ̵ģȻҸӵҡ
̩仰ո˵ֻ꣬ߵɫ䣬ļܻҲٴλָδ״̬ͺǱʩħƵġ
ôô£̩ϵ۾ֱˣ֪Ǽܻ˵ôˣΪʲôƵĳ֡ϡǸκܿ϶ĺϯǹرճˣǲԵ޹ʾͣģ
̵ģʲôʱˣ̩ٴδʵϯǲǸղҲ䡮̵ġˣʵҵĹߣܿҵ֢᣺Сӿ϶ʲôѸϯĿͷ˽ӴҪȻˣ
̩ϱһ˵ɶͷԣüͷʵȷʵ˵̵ģǡ
ľǹ״̬һ䱸ĿȻ̩˵ϯ˸ˣҿȳɣҵ˶Ըİ취ٻ
̩ϿǸȻԵõͷ亹ҲɶĻСӵǺηʥ̩벻ʲôת˵ԣӶıԻ˵ָ
ǿڿ˵ôٴ˵˳ºͳ˹йϵһͨô㣿
⻰̩ϲɵɨǱߵһۣҪջʤɹģû뵽ƵSK-05ٴαӸɵˣֲ֪ɱСӽԼļƻ
Žʣµļܻ˻ߵһѶѽ̩˼֮ݺݵ˵˹ӣļܻٴһһķص䳵ϣӻٵЩˣǵĴģƴҪص䳵ȥֻʣ°ֻϰڵš
ôˣһֱżڹ۲̩ϺЩ˵Ķ̩ϴǸĻȴԵ΢ЩǱŮʱſʵǲǻļܻôˣ
Сӣ̫ˣ̩ϰѾ˳ӣʣµİӻڳ⣺ˣ׼ռ˱ˣ´ٻʱһ㽻˹ܣѵʣ´һ㣡
̩ϵС˼ΣǶû̵ģôûƽǸһߵı̩ϵȣƽ
С㣬Ǻܿͻģ֮ǰ˵´ξǾսˣϣоսľһᡭ
̵ģʲô̩ϵͷӳ˻ôϿһȥͬʱ𣬶Ҳ˳ӽ
䳵ҲգϻмܲȱĳЩλžžðŻ𻨵Ļ䳵ĵײƺҲص䳵ƵġһǾͷ˱ըǴ͵·壬ڲĵԪҲըˣƺ̩ϲ뽫Щ˵Ĳк
ǽˡתȥǸѾͷɫȴͻȻֵ̧Լԡ
ҪңüͷŲ֪ʲôʱԼǸŮѾץסˡ


 ǻ
쵰е㾹ȻǺ˵˵˵ġ
ôҲô˵ôһģôԸңһƿ˶Է֣ǸŮ˳֪ʲôϧرҰ֪֪ͼŮˡ
ǸӲעתƵϣ̨͹ҵ˰ɣǲҲץˣʵѵˣΪ̫顢̫ˣӾͲʹˣֱǷǵûˣ
Ļһ£ǿԸͲ䡣
˭֪̩ǲһģǲΪƭȡҵΣһۣҪȺķӵͰЩʰˡ
Ҫ˵ȥģȴһ֮תߣֱĳȥܴʺܿ죬ȻĵҪ뿪ˡ
ʵҲȷʵҪԼ̩ѾºҪץԼûбҪôӣҹSK-05һKR-04Ļ˾ͼֵƣ̩ϻỨôĳɱƭȡԼΣ
֮˵ֻǸղ챻ˣرԭס̩ϣȴַ㱻˸ɵһ̵˾Ͳ֪ĺһ𣬱ϾɱĻҲõȥ
ԼǺҲϵһַйѣԵȴˣһ㶼ٷ쭵Ļᡣ
ʲôȥһ㶣Ȼִʵһ֪ʲôأ
ȴͲ塢ļһԼĺⲻΣյĻȴ˵ǱġȻղŽ֣ΪߺͽǶ⣬ûпòǵһӡ㲻δɵСѾͷȴȤϾ̩˵ʮ˾ѡ
ҪĲˣҪҰ취ȥǵԳ磬˹Ȼܿƻõӣȴһ㶼ϲϲĻﾹȻֲﶼټ˵һֲﶼûУɺԳԶˡ
ôôСͲԼǴǲ˰Ŀұ۸û̩˵Ͼͻôұץסܲҵġ
Ȼ޶ԣ粻ҵ˶ˣǳҲǾʲô鶼ܵ˵ġ
ԼĻȻûãʵѵ㲻ȥˣ㲻֪Լô
⻰ͣ˽Ųת˼뷴ŪЩĸо
㲻ǸСѾͷѣѱôܰңڿ˵ҪصԼȥҲﲻңҪȥֱȥǸʲôڼźˣֻҪץס̩ǸСӣһ취ġ
Ҳող뵽ģ֮ǰһҪԲŷ̩󱦱ڼ˹ĵλĶ̫ԵĻ˭̩ϸܰﵽԼأҪֻһЩֶζѣ̩ǸСӣеԸ
ڼŽ䱸ɭϣĻܹ˵Ľȥǽȥҵ̩ô֪ΪʲôͻȻһѿڶֻҪܰңҾһȥҵүү²ʿһ·Ӱģ
£ּİе죬ȷⲻǵԳ֣һ΢΢һ£ΪǵԼǴˣʱոѹʱǸ˰˵˵ʼµĲʿӦľȻǻ֮Ů
һҲ뵽Ϊʲô̩ҪСˣһ˻˵Ŀѧңôֽ˹ܵļҲΪһ˿ѧžа취ԽʱͿռͻȥ
֮ǰô˵ûͣ½ŲǴ˿ȴͻȻվסˡ
˵ģ˿̾ʮ֮⣬Ȼ󣬿ִԷĶС
ȻүүǺģܶķһܹģ뿪ƺ˿Ƶ˵˹ΰķңﲻĻôûܹˡ
ʵʱ򲻶Ǽٵģ²ʿŮĻôСǰ˵ġ
ǿ֮ǰ̩ϲƵ龳ĻŶȻǺܸߵģرǿӻˣȻܹڼŵЩȫܣ˵Ļ˿ƼҪĶߺܶࡣ
תǸŮڻƵĵƹԵЩ̨ԼϵƻͲһĻĻΪС
ҪʲôʵǸ̩ϣɱ
ȴ˵Щ飬ҪĺͶԷս
ȻҪսȻ伫ġС뷨ЩɣȻ֪ȫȥǿ̩ϴ䳵ĻȻѾƻ֮ǰĳŵֻҪĻʱһǹ̩ϵͷȻʹµĹ߻صԼȥҲܹ뵽򵥡֮Чķ
ȻЩһûãҿɲˣ߬Сȭͷ˵ҵүү̵ңֻҪǴӦ˵ĳŵһҪɣȻ´λࡢǿĻˣҲֻûӦս˹ֹʹûɱ˵ġ
Ͷ˶ƺ˼̽͵ڼŲƴ󣬶һųϵܻ죬̩ϼɱֻҪҪ߹پͲȥġ
ԭҲǸ޼ɵĸĳȥ߱˵ðɣҿ԰㣬һҪסĳŵ̩ǸһҪҵȥķ
һΪƺ£˵æʽĶϿҰ̧ȥмطˣʱжˡ
ΰɣߵߣȻǸƤȥҶˣʲôԵûа
ô֪԰˫ֲıӰ˵Ҫҵİ
û˵ҪͶڽƤ֮ǰ˵˾䣺ִصͶĻɰɣҸղ˷ѵ̫ˣҪúõϢһ¡
㻹ǸԶŵļһأһתһ·СܸղôЩͣµģǲʲôرװã
عͷЦЦʵʵ˵ҵʵʵǸܻˣ


 ô
ļٵģ׷һץסļ򣺡ڼģ
װһޱģ建תĿŶԷСҿɨԵ粨лɵļʴﵽ60%Ǹûз˸ߵĻˡ
˫۶Ȼ󣬶ͫȴСųһġOͣ˿ӭŵƹ⣬֪ΪȻ˼£Ϊ˿̵ı൱Ŀɰ
ʵͲСΪҪӦ̩ϺڼţСŮòʮֵĳ졣һμʱ򣬱оŮһֳζֱ̩ϺǸ˵֪ʵ͡
Ȼһ仰֮һ˲֮¶ܱʵ桢ӣܹ³Է뷨һǶɳؼһʵŮ˼ײµõϾ˵ģ˵Ļû׼ԴŲɡǸ˳ģԼ޷Լмɻɰɣ
ļٵİһ㣬ĸ첲һ󣬶˼⣬˿ǿ׳̶ȣȥͬһ顢Ӳģ
⣬⡭ɫѿ¶ǽػе۵ʱȻصԼλϡ
û뵽С仯ľȻ˵Ŀ죬һ˿óѰЦݣôܲôϣֻĻɹ
֮ԻЩҪΪͷڻԼǸԼҸսžͱǹϮˡ䳵Ǹ̩ϣСѾͷȻΪ̩Եס
˶Լļе԰ôƭƭҲǶѾͷһͽ䡣ΪһСӣҪ˼ôԴԼľ˾㲻Ҳܶ򰡣
ڼżȻôȽļ˹ܣΪʲôҪأ˼һͻȻ̧ͷ治̩ģҲӦĲ
ˡ֪ΪʲôԼ֮ǰôͣСѾͷʼлɣǵðɻ˵ʱ֮ǰĻ
ҸղѾ˵ˣǴӵģȻ֪ôģѰȥķٴһԼ뷨ͻȻһɨ֮ǰǷϺɥת˼Ȧ
൱߰Ļ治Ǹˣ֮ǰĿԣȴʵĿԣﰵЦ治ǸӣͦúŪġ
ĿƼ̶൱ĸߣȻ޷顣Ϊ˱ٴ˵ķ̶ȴﵽ99.99%˼άжģʽѾûκˡ
˼ĵ˵ͷȻ΢һЩ֪ԲȻ΢һӣȴǸŮȻԼͷƤһʹҡһԴվƺĶһʵŪˣ
ȻҪʲô֪ѾͷΪʲôҪԼͷȴ㾹Ȼʹй٣ȻʧЦĸоѾͷһ֮ǰԼ̩ϵ˾ǻ˵ʱôֶ޷ıǻ˵ʵ
Ѿ˵ˣȴﵽ99.99%ӣгԵôôҶˡ
գգ۾漴ʵǳԸɵأ飿ﻹгߣֻٶһ㣬Ҫ̫ܵĻҪȵˡ
ѾͷȻտʼͦȤģȴһ㶼˲Ϊˣ
ǵԴתϵͳԽֲתΪҪԴʲô͸һˡ䣬ͿǸѾͷҴҵܽңһóһƵĶݸ
ʳӵݸҨһ㡣
ʲôüͷĺее̺ģ滹һЩ֪ԴĿ״ζȴһֵĿɬζζܲˣΪӲϡ
ıñ氡Ƿ´½ƵĽеһֱСĵĹ۲˿˷ܵؽеüһװģζѵ㰲װζô
Ȼ̧ͷĿ˶ԷһۣѾ˵ˣǡ
99.99%Ļ˵קʲôקҲǸ˶ѣ㿴üͷĽǶȾ⣬˿϶ûѧѧǸļһ
ŶԷͷЦϵҵʱѧѧôʶõĵǲΪĸĸƽʱٹܽӣСǲȡķ
ǵʳСĵһڣǿǻȴûһζֻһеճɤӰĸоҪ˵Ļû׼³ġ
ôһ˻ҪʳƷͷģһ䣬ȻҲ߽ͬóһװǺһʳ
ƳɵģȻζ̫ãȴҪĸԪءΪĵĽ͵ҲǸˣֻҪЩתΪˣζôأֻһƶѡ
ʲôзǸˣԸĸоǵûа෴ζĳʳʱԼװĺͶԷװǲͬĶ
˼ڷȻûһֱĿԼӣô˵ôģǲǾӺóһ㣿治֪ĳôдĴ룬ͼδʲô⣬ѵûаװԪطô
Ѿȫɵ۵ʼӵݵǰҪǲŵĻͳ̺ʲôɣ
ŶŮҨһ㣬ʱһǿҵȼպζɢһԲŪˡ
ӦǿŶĻ޷ġָ˵Ϊ˰ҶԸ̩ϣҪһ㣬ͻûġ
ǶԴСԼ˵еҪЦȴһЩĸоΪĸ״ûôԼĶô˵侹Ȼʮ˾Ůϸܵĸ
˵ʵǵķʵйѳԵģʲôģòײų˰ӣĺʵģ
ȻͦظԺ˵һ䣬Ȼֽ͵ʳġ
ʳʺʣѵʳԱ
ֻҪԭϣʲôġԱһӣϳ֮ǰ˰ûģͳһ͸ĴӣҿװͬһĶʱθڲˡ
ģޱȵƣ˿ƼôˣȻҪЩӹʳ
ûע⵽ı飬һ߳һ˵ǵ򻷾һٶǰ⵽׵ƻˣûٿֲô߲ˡˮʳﶼרֻǮ˲ܳԵʳ
ͨ˰̾˿ܹԵЩͲˣһǹҵʳҪȻҪ
ǲǸоܴ󰡣ƼôȴҪΪʳ﷢˵ЦһˣֻǸˣ˵Щʲôأ


 ʲôɼ
˺ѳԵʳ֮ЩθʱѾˣ׼Сϣ˵үүǰ˯ģǸߵȻǸ²ʿԼֻ֮ǰԼΪʲôҪ˯ĻһЩġ
ֻ¼Ȼô˹ļ궼ܻ˵ĳɹģΪŮô˺ģҪľȼùӣ
ûôģȻ̩Ϻ˵үүôͲȥĲѰԭ
ʳθΪϰôªȴֳֵĻòײԺ˯ţһ֮ԼԼߣֺСϸʲô
տʼʱ˫ͷİţԺܸߵģȴŪԼĺͺͷĦһοΪԼء
ͷһֹʲô޷ν֮û̫˫־˳ͷ䵽˲ӣڲҲûʲôջ֮оƺڽԼ·ӡ
Գս׾ͱҿ¶
ۡǸƺ̾һ䣺ô壿һǸʦһ˫־˳һֱԼĶ걻£ͱĸоŪˣսķȻڰ˯״ֱ̬ĿҲǸ˰ǵˡ
ͻȻԼСֵܺ䣬һ̾ͱʲôסˣǸ˻˵˾䣺ʲôѵŤأŤҲ̫ˣѧ
ԴԳ֮󣬾һֱڲͣսȻҲһЩԳúϻ𣬿Ϊһ䣬һһҹעšڴҵδɵʱôкأФǬǸСӶþˣô
Ϊܾûвǹڱץסͬʱ˷ӦǸȻ⧲һȻлأȻгװãôӲ
˺ҵ˻ƵģҡǰΣƺҪǸŪȻ󿴿߼ܻˡڲôĹ졣
ǸȴԽŪԽȡԽŪԽӲһ΢΢š˿װ˯ѾˣΪһֳ嶯Ĵĳײ°ƺϾҪըˡ
Ȼ۾ȻˣΪһСԼĴߣͬʱ˫ֽĹԼĵš
ʲôѵ⸣ô֪СѾͷô˵һ֪Ҳ֪Ϊʲô˵ִšڼȻ˵ܣһģôڿ֮ǰ̫ˡ
ǿҵĴ̼֮£̲סˡ
һ˫ҲɿˣΪ֪ǸŤҺǲжģġ顯ɫǵҺʮа˾žиʴԡ
ƺѰҿػ߰ŵĴ㣬ȥ֮˿ӡ˱ӣƺˡ
Ҳ֪˯˶ãùЩۣȻ˸ǹȴɹź󱳣ò
ǴӴл͸ģȻͷ˴󲿷֣ȻĿԡ
˿ĴСƤݣ֮ǰĸоȻ濴ﲢ̫󣬵ȴҲ˼ӣҡһһʵңſڴƵСռ䣬Ｘÿ䶼һ̨̨صĻռˣ˯䣬ŵͺխߵ֮⣬ܶһЩϡŹֵĵԪ
߳ʱıӰǾЩԲŮȻ֪ѾͷҪʲôôһʱѹ˵ɡ
ƺĽŲȻתͷ֪ΪʲôִǸߣҲһԺ·ʵҵķƵġ
תˣ̽Եһ䣬˵˯Ϊ˽ʳתΪԱҪжϵԴɼСʱ˿ȻǱ⡣
ȻԷı飬һһЦȻסԼͷ˵ǰȻת࣬90%϶תʣµĲѾķʽųȥˣС㲻õġ
ô˵̡ŶһƺͨʲôƵĵͷﻹֹţֲô࣬ԭҡӵĴе˼飬ƺѾͷ˵һ㶼˽Ⱑ
ʵһ֪˹ΪƼǿʵںܾǰΪ˱һڰ̲ĸʼҵķŮ֮ĶͨԹӤͻ¡һ
Ȼտʼʱַ⵽һЩѧߺѧҵķԣǵԽԽʹãȷʵЧıָʴȾ֮ὥĽˡ
һ˵ĵͶȫʼ½ԸܾϵĴ̼ҲȥһײҾйٴ̼Զǿҡ
͵˹Ů֮ĽļһЩ˵ҲʼɻСٽӴ磬˻֮ʲôͱȽˡ
ܲҶȡһļͷһ´ͻȻʵĺܺ棬ǵĿƼչʲô̶ˡ
ûֱӻش𣬶Ƿʵ뿴ĴԺ࣬᲻أѾ˵ˣǸ߷¶99.99%ĸܻˣǲһб¶˵ģرһİĻ
ô꣬Ӧɣ˳ںߵ֮ܳ󣬵Ծ;˺Ƶ˼άҲֻҪĶᱣԼġ
֣ܳԾ˼ά˼ֹһ䣬ʵгԵô
ʲôĵô죿ȵĿ˵ȻųXXˡ
ȴֲ˵ֻ˵ʳת̫ͣԱһĻһ̩͵ϮĻûС
㻹鷳̾˿˵֪֪ŵʳﲢడ˹û˱ˡ
˭ǵʳôأҲ˽ڣܳԵʵʳͲóôˣһתˣ
վԱһ·Ӹүүµķ㡭ˣǸˣӦò·ġ˵ٴ߳˿ƺȥ׼ʳˡ
Ż·ϴĲʲ֪࣬ΪʲôҪֶʽҴҲ൱⣬Ͱ·ӵһȥˡ
Ҫȥһʿߵſڴţǰȴһͬʱ¶һʹ
Ҳ̰ŹϣԼƤƺЩˣû뵽쾹Ȼ̫ôǿϿߵ֮ǰλȻ׷ˣﲻ·ģ
ո²һͿ˻һķЦˣû뵽һұͦǿ
ԵأһĺӣǸӲܳԵӡ
ҸղͻȻ̫ô㣬Ұɣ˵ŷŵĺӾȻ˦ߣµǸŮ֪ʲôťǸ̽ͷҷһžž
ɵôһ


 
㻹ְǸ˿ȴẦ¡һֺܺ˳Զ֮ⲻκʽ롭
ʲô𰡣˹ɣˣ˵Ǹ߷ȵĻˡ
˿ƭԷ˵ԼǻˣȻġǸղӦĻǵñǸѾͷɽ̿ɡ
Ҫôʼر⣺Ǹ̩ϿɲΪ˷ʱֹǰˣӦ֪ӵеĳ˹ܿǴߵġ
԰ƺո⣺ϿҸɻɣ
ɻһԴˣæָ˵ȵȵȣȻ˵æ²
£üʵʲô飿
һҲͶڶҲмͶҲūԲ˲赹ˮ紷ȡ
ǰɣ㻹ܸɵʲôܸ߷ˡԼ취ܹѧһЩصĻ˵֪ʶҲջ
Ϊ²ʿŮȻǼ̳˸ߵйػļܣһСôܶԿڼŵʵôãʵԭڳүүϱ
ѧоԽ룬Խþٲά衢ԼķչѾƿرڼ׷ϣѾԽԽСˣûͻƵĻƱҪԷܣ
ȻӻSK-05ˣҲ֪жżȻأڼƳSK-06͵ĻܴܲӮͺ˵ˡ
֮ΪҪ忴ڲ죬ȻٳŲȡһܵĳ򣬿ϧͲʲôˣӡķҲõ
ˣվ첲Ŷͷ˵ȣҿ԰ˣȻҲ
Σҿ԰취ָԼԴ˵̫СδԸּ̩ʵ׵ģֻҪ֪Ѷ˾ˣרŶԸ˵ģǸСֻǱȽϴһֻˡ
һ޷ŵĿ⿴ʱٴ˵һԴȥһٺõģôȥɲУҪ׼׼
ƭ˵İɣտʼ˵²ɣ;ʵ̫ˡǵ˵ܹ£־Щ˼飬ȻȥԷǺ׵飬˹ȴɡ
ʳ̫ѳˣϣ˵ЩܹԵõģָ߰ŸϿɻ˷Ը̩ϵİ취
߳ӣܺҪʲôԿ첽ĸ˳ȥû뵽ȴûͣŲӣƺڿʲô
ͷˣЩƴİɣע⵽ѷŵĶǸʽĻ˺һĻ˶ʹޣΪʱ䳤˴ٶȾͻĽͣ豸ϻܻܿᵼ»˳һϵеĹϡΣ˵İȫ
һ˵ķչ죬ÿ¶Ƴ¹ܵ¿ˣЩΪ˹Ǵı֮⣬ڼ׬˸ӯرЩȽϺõļͥ˸»ٶǺܿģҲкܶõĻ˻ˡ
㿴ĸʽȽ¡ָһŵ˵ȥԷôҲиͷ
ǣæ͵˹ԴյһĹ涨ֻҪǱĳӻ߻ˣ˸ͲټʹãЩеʱ򣬵ﶼ˵룬ЩеˣôûҲʹòˡ
ԴȴܲмһˣȻ˼Ҷˣ˭ܹܵأ
̨˲Ҳôܳģ֮ô϶Ϊ˵ĳһˣȻĻ˿Ƽ˽⣬һۿȥܷϵĲԲͬʽҲ˵̨˲һͺŵģǺڲװģסĲԴҲǲ
Ҳƻ涨ˣƻһô̩ϵڼŲƴԿǱҪ÷ǳķĿ˵ѵүүһѪЩߣҪ˼ҳЦǸûõĻëѾͷ
Ȼ֪ѾͷﶨȻһЩ뷨ΧЩָָСʱһеεĳӣȻϵͳˢһ£ÿʹá
֮תһȥǰһ䣺㿴㳤ССģ϶Ӫѵÿ춼ʳôĻ͸ϿѳŪã
⡭ʶЩˣʵСʱԣģرǵʱ²ʿ̩ϵĸ̩պʱΪõһʽгԴȥ˼ȻҲ
Ǻ˼ʵԵķԾչ֮رǵ²ʿ˳Ϊ֮û̩꣬վµĴ󲿷ʵݣҲ֪ʽڼţ̩ܵѹȡЮֵȸв£ҲĴӿѧ絭漴ҲһǧɣֻСܶ£ǵʱүүڵʱҲԹˡ
ʳĿȷʵģôŮ˭ϲһЩζɿڵʳǧƪһɡûаζĺѾ˼ˣ
ҹȥתתͻŪ˽ҡ˫ֲŶһȥЩĿıӰ֪Ѿͷʲô
ʱΪɫܰ¸ˣûϸĹ۲Ǵ˿ߵʱȴʵǴľˣ
ȻڷŵĶǷͻˣΪǻеƷ԰ڷŵĻǱȽģҳ˻ͺͽ֮Ųζڲ׿Ĵͨ˴ķָ·Ų֪Ļ
ĿѾ޷ˣҲЩѵʮǼʮ׸ߵĻ𾪵ˡȻȷǲΨһǿԿ϶Ĵʮ򡢰ǵġ
ͻȻһ뷨Ȼ֪뷨ǷУСѾͷĻ
Ӧúʺתתģƫƫ˹ⶾ˷Ҳеֲ̩͡ģǸǵñ˲ɡ
Ǹ˭תʱͻȻ˽ԼͷһɵóһΪһ̨κܿᡢҿµƮԼ
Ŵ̽ӳ֣ϿϳɣƭҵĻҷҪ㲻ɣ
ҿС椵ٶҲ̫˰ɣȻ֪ļǰ󻹲ʮӣܳһ̨ˣ
⻹Ƕİ


ڰ Դ
ӿڴͳһȻӸǸѾͷֽס򿪿һۣȴڼŵı־ֻЩսĺۼ
㿪ĳȻ磬ҲúŪǸ־һ£ȻڳĿλã־̨ը䳵µģתô֮һҲ
ǸҲʰһ£һҪǰһģһֻҪܹ߶ˣָŲԶһ˵üͷ㻹鷳Ҫԭʲô
һжŪ֮Ҳ漴˳ŷĿռ仹ģ͸ôۺˣȻǾ⴦ĲƳɵġ
ҳ滹˿¶ȵɹÿ컯˵ķѵҪʱбϾͰ͸ˣֻϧȡ֮֮ߵĻ֮⣬һԵĺȵĶҲ
Ĳܿ콫գУĿλáѡĵطСʱ򾭳ԵһҴ;Ƶ꣬óŮЩƺǸоϾ¶ʱľ˰ɣ
Ȼȥ˳ҵĻ˵ҵָʾжͰҵһúˡŶԷȴʵ㱾Ǹôõαװô
ðɣֻ֮ҪҵģǾܴһ٣˵õóԵĶߣ˸Ƿû˯þҲ̫á
ŴľȻ̫ӦһĴãȱɫ׺ĳܾûǽ˳֮󣬺ܶ¥ʾ֡ɽͼէһۿȥǴȻ֮һھ֮µȴһԱı߿Ƽ֮ı
ӵٶȺܿ죬˵ƽʱٶң߼ٶܹﵽ550-600
˿Ϊ糿԰е̫࣬ǿΧѸٷȥĳӣֲɵø̾ƼȷʵǿֻЩӶ·ǣֿԿ׼ƶĸ硢ҶǴڵġ
ͣһߴĽϷõĶϢĻ¶һ򳡴ķ϶ͬʱһ֧֧ܵĶһдƽ壬ǿ·еĲһ£ƺǱǿסˡ
ͬʱĶװ漴رգǸ֧ܻ³ȥǶ֮ͷ컨漴رգΧһȦĻƵĶ⣬һһͻ֪ﴫ̾Ѿֹͣ³ͣһյϣյɫʯ̳ɣ˳ӷԱ߾һ綯Ĵʹе۴Ų֪ȥˡ
ҿ̨һĿôˣʲôô
ķ궼ģеȣ˵Сʱڻ˻ûչ̶ֳȵʱ򣬴Ƶ껹ûô߿Ƽ˹֮ܳ󣬺ܶ߼ѾʹּΪʡȥ˹áڻ˿Ƽչ̶ֳȣÿ¥ﶼʹõڼŷĴĴ룬ִеķҪ󣬲ҽʧʼС֮һߡ
˿̵Ѿı鱻Է˸һ
ôˣʲôôȻʣǿóЩļģƺ뼱ڳѾõʳζ
ûУʲôⰡ򾲣ȴ˵ˣΪķ͵һֻҪһܳԶٰͣ˳֮ƨ·Ͳ˻ܴ֮ùԼ
û뵽ﾹȻȫǵӻһʲôˢ֤ݵĿɾܴˡûӲ˵ͿСѾͷһĲ״
ȻͬһʹҪͷʱǰһţҴһֻ·ĻˣȻ·ǶķȲߣһ۾ܿڲĽṹ
Ⲣڼŵ¿ʽˡСĸۺԵĻˣ¿ṩȫķ񣬵һĳЩޣǾͻᷢǳװ
ӭ𾴵ĿˣǿƵ꣬ݱʵȷݡǸ˵ļһ̽ͷؿ̽һ壬ָẠ̊́ЩĴʽġ
ˣôôأǸûݵģҲԲʲôݣƼ롢УָҲûκá
˿̵۾ѾֱˣΪһŨƮ˳ɵ˿ĭ˫ͷŹˡ
ǡҪ˵Լ޼ƿʩǿӲĽ򻵣Ļ͸ӲòˣΪ˺಻ͬûκεɽġ
û˵꣬ͿѸٵĴӿڴͳһʲôǸķĴ̺дСмťһʾѴСĵ߲ǸؿڵĴϡ
桭Ǹ˫̷Ź⣬ǵһť̰֮˫Ҳָ˰ɫУȷϺʵݡ
ǸСϰ˼£ֻǿⴥͻȻһݣһȥֺͺ룬һƶŴлݣһ߸ҾƵһʱ˵һݣȻѡ
ԭô°˿˵԰ͣ˭֪Ȼ󻹵˭ĿƼ˭񰡣ҪܹɵǸʲôļһǿˣ
һͺˡһ˵Ҫһڼŵ˲ɣЩ۸ô꣬첻ԻͲꡣ
ڣ³֮һѡһ˵֣һɣΪǱڼŵĸϯ̩ϡ
ݰɣϰ˼£漴Ǹ˵˫˸˼£˵ѾʵV1䡣ͬʱһСĻˣǸƿţȻƣȻڸ·ġ
ǸŮֽĲͷȻֽ˿ڴ˵ѾͷǸŰٷ֮ǰס
㻹ŸǸ·ߣһһţ֪ô׵ĻҸﲻأ


ھ ô
ԣԵ㣬ҪǸ˳ǳԩһζȣȻóûȹƣȴҲҪһ֧˵ľƣȻҲô򿪷һ߿Ź񫡣
֮ͬǰ־ƵʳɱüӹǿˣȻ֪ʲô⣬ǿڸлζһġ
ȻǰڵϽФǬĹҲǸӵܣҵԺȼʲôԹǲ֪ʳﶼʲôģرζ֮ǰԳԵĹӡЩˣٳ־ʳһʰ
ˡ˶ɻɵģ涼άĻΧɵģԼѡɫһԲŸʽ֣֮ģִ
ѡһµĻ棬˵ʵȫϢͼųʱĻԼǲһƬϣ˺Զĺ񿴵ĺһ˻ˢˢķһůʪ֪ﴵҪһжõĻû׼ͻѵȥθӾ
⵽ҸǱ֪ڻûôտĺˮûôƳȳȵɳ̲ЩֻȫϢĻĻôǵǺʹȻȫˣͬһȺϷһòôʵ
еԱ˵ʱ򣬶ߴĸͻȻЩ֣ǽϳһŮǸŮʵ̩ʽ˽Ŀô
һۣ֪Ǹ̩ﾹȻбʲôĿȻ֪ʲôһֹŹֵĸо
ȻҪˣֻҪǸ˵ĶȫɣҪȻԲǸһͲ˼ͬʱҲӦѡ
λʵƣֵʱ⡭Ǹ･ĵʧΧĻ΢еһԴ
ͬʱλҲķƽһ䣺ӣǻܣ˾Ȼ֣Ϊ̩ϵ˽Ŀֻô򵥣ȴѾʶԶԶǻ¶ֲͨдá
λֻӵĶԶѰҵ˫̫ѨȻȥֻñϵĲλЩ飬һһ㱣־ָ֮ԼȻһƬۺ֮УǰԶһӰ첽߹ȥ־Ȼһ¶šҺԼŮˣ
˿̲ŷԼĻҲǹģֺͻĴ̼£ĳѾǿҵı仯
ȻΧзɫҲܿǰǸŮЩݣֻӳƤȴܹ⻬ϸ£̲ס˿ĭҲĶ¡
⵽ʵĻΣȻкǿҵķӦ־ȴѵģǵ֮ǰڰԷôһξˣ
ǸŮԷҲͬע⵽
ǸŮѸٵתںڵ㷢ʱĺʶһ£ΪĲǱˣȻ
ô㣿ȻӾȣӦǸ˰ô
ô£֪ŮӦ֪ʲôȻʵǵǵ鵽ǰȻ󡢿ȴܰĶʱ岻ɵٴα˲١
ҪͣȴͻȻ鵽Ǹ
ôˣôŤˣ첽ǰƺԼǳ壬ΪĿһ̨߼ܵĻˣСûʲô˽ӴȻǲ֪˵ô£Ҳ֪һƴжô¡
壬˻Щء̬Ⱥ棬ȴôϸԼıжܱȻ˵Ҫƿӣȴûж
˫ֺůҹĺܽƺǵ᲻ϣǰһࡣӸ¿Сɵ˿ĭҪ֪СŮȻ΢ЩҲʮ˾ˣഺϢ
ǰĻΪĽ骵Ĺϵ϶ƿԷʱܾСȽΪԳ̫õʱ䣬ЩԳΪ˴ﵽһĿ£տʼЩӦǺ˼Ҳ΢Щת䣬ΪԳ˵Ļͻ̭
˿̺еĸоƺܸܵԷȻ֪ôˣֻҰŪŻþĵԴ̨·߱ϣΪ̨߷»ˡ첻˽⣬ŲҶ
Ȱǲ·ɵĸ°ٴ˵һܱĻղųôʳҪųڵˣû뵽С
ҡҡͷԣҼǵûôȡûôģ϶ǳ⣡˵Ȼǳ⣬֮ΪջҲûô󰡣ֻǶĿû˵Լ˵ôҲûӦʱˣǲĵ߹ɵĶݵ
˵ʼĴĿһ߿һ˵ҪϿ콵°иɱҺ
ΧЩۺɫ֮ʲôûУʼſһĴֻһȵķ紵ϣڿǸŮһģ˷֮͵ĸҲȵĸˡ
״ɵüͷʵһĹֻǴСͳڻ˿ѧеŮһ̨˳ɫġˡװױϵɣ뱦ɽȴֶûκε
ſͣȻ³ʲôżæǸϰȥ
˻ɵóһ֮ǰֻǾ˫ֺʮֵմǿˮƵҺ֮ůֶһʪĸоֱˮΧ徹ȻʼĲʵ̫ˣû뵽СѾͷʦͨȻŪôá
ĲȴδСӡ˷ĻܿҪըǰסеǸŤءҲԽԽȡԽԽ֣ס
Ŀ굹Ǻȷֻԭȴˡ
֮ſС˹ȥ˵ŮʵǸ߰ʦͨȻԼæˡ
ִ̼ѾˣǴ˿̾ӸµĿǰŵĳŮǴӾܵ˼ĳǰδе㡣
ĻᱬըɣһСŪúܿ죬һͰʪġ
ܲסˣһѽȻڵصѹȥ
̲סһƶǶգգ۾ԭԶȴʩҽ˰졣ȴͲֻǼٵ塭


ʮ ø
Ժʱ򣬷Լ֮ǰλϣǸֵѾջˣ֮ǰһû뵽Լ־Ȼôᶨ°ǸСˡ
ϵĿлûˣȴ˿оʲôƣ룬ϵ·ҲǴúúõģû֮ǰ塣
ǱߵҲƺˣ·ҲȴЩۺ첻֪ô¡
֪ô֮ǰ飬ȴȸ˵˵˰ղҶŸɾˣ
磿Ļʱˣʵղʱ;òԣΪ֮ǰܾЩʵϾôѹ·Ǹ˵ɫĿռ䣬һ㶼벻ġ
ǰүү˵ڼһµĻʱŵǸղžĲ࡭ƺ̫֮ǰʲôɵ÷߷ߵ˵̩ϹȻǺˣȻͰŪñըˣԺǿɲȦף
˵ٴζϵʳԴ˵Ϊ˱̩Ǹһġ˺ܶЯʳ˵Ȼȥ
˿Ūô¶ղеһжǻþˣ̨ŹֵĻĻ룬ͨĳִ̼˵ﵽǸ߳һŮҪĿ½ܹ¶
Ҳ̫߿Ƽ˰ɣ˵ҪŪһ׻صȥ򣬿϶ܹˡ֪ûŮἱڳһ£ΪǾ磬ԲЩϵȱҲһΪСήĸ
ôһض߸ԭеĵ´ͳǵĵµߣ졯иȷ塣
֪֮ǰõ֮΢ù㣬ϾֻǾĽǴϵļ顣ĵŮҪһԹ˲Ͼ
ֻǸղŵĸоʵ̫ʵˣʵֲĸõġҾϵĽҲĶЩȻûκεѹƣֱͣӵþǾϵƣ
ǸͷԵ˿Ůûʶʲôһ򲽽Ů֮飬Ҳֻǽһ˶ѣǲġ
漴뵽ԼˣôԼղŵΪ𵽵綯Ħô
ԺʱͣһĽǸ̩һλŮͬ£˳ŴʹǸӭͻǰڳĻӦֱܷŮѾͬˣKR-04װΪڡ
ݱ룬ȷݡǸ˲һһ̩ϾֱڵĴк˶ɳʹƵģŵѭ浸ءῴ²˵
ƵôᣬǵŪһ˰ſڣŮܻѶ٣̩һ͵һ䣺ҪǷǵҪԼĻӲŲᵽôĵط
һ˵̩һԼݺ룬Ǹ˺̽̽ͷȫɨҲԶָƲѯ
˺ظ˶Ժ롭̨˵ʾ˺ƣ̩һ䣺̵ģʲôƻˣݶǾ߻ܣû֪ظǲǶ·Ŷ̩Ȼѹеŭٴΰһ̨֣ٴƵʱ̩Ͽʼˡ
̵ģƻˣôܰģѹͲϸ񣡡̩֪˿ԼƤֻ̩Ϊ̨˳⣬ƫƫƵȫԶ̩ҪҸ¶Ļ˶ѡ
̩汩׵ʱͻȻǵȷűƿˣλһԾ𣬲ս׼ȴſվһ΢ֵˣ󻹸һ̨ȽϸߵĻˡ
ţǸƺǳ⣬ҲſڣȻû뵽澹ȻһԼʶŮ
ͷһۣҳգգ۾֪û̩ϵ룬ʵǲԽģܹźȻ̩Լˡ
ȻԵͣȻӦܿ˵ǸԼ˰ôҵôãɣָָλ򶨺ʹһû뵽СѾͷͲСȴӦ磬ԼֻһˣѵϬղŵľЩôġ
ǸһƺҪĻ´ǵô˵סˡ
ãתתһ˿ɵ˵û˵ʲô֣
̩ӵеĹͷȻָɾôҵļͥᷢʲôȫ֪ô㱣֤û˽ӣĽŻƳûжã֮ǰ˹ϵǺ͵ûʲô𣬶ȻЩΣȴ漴ЦţԽԽ̩ǸһˣǼҵƢﲻ˵ģ
Ǹ˸Ҫ߽ǿȴͣס˽Ų
λǡʵ
ڼƵĸ߷ˡĻ˵ȿԴﵽ99.99%
Ǹһ۾ˣʮֵ˷ЩˣʲʲôǾȻƳô߿ƼĶˣ
ʼ˵֤һ°ɣֻ˳Ȼл˻״̬ģ״̬Ƥ
˵۾ʱˣ˼ı鲻ϵ̾ҵ찡ҵ찡ڼžȻ˵ĳɾͣ
ɣתתƺŸҲߵ·ʱ壬֤ԼǸˡ
ǵҪ̸ʲôһ䣺Ǹ磬֪ÿŮ˻һֻǵҹȴʲô϶ңҪǿ̩ǸϼһϣҲŲأⷬ˵൱ԽǸ˾ԽšҪ֪ڼһָģϯҲ˾˭ôôƺǣˡ˽ӡ̩֮⣬бô
ڿʱһЩ鷳Ҫڼź봦ǶһװˡǸͳһƬٴóǸСϻӣһ֮ϢѾʾеʾϡ
ʪʪʹ˾̧ͷһ۶ˣܸܲңĸҪ̸⣿


ʮһ 
Ṉ̀˺ٺЦЦС㲻Щмǲ͸¶ȷݵģ˹ĽֳָҲ֪һЩͲҪΪˡ
˶ԷĻɵһȻŪôأҲͨͨһʹ˾Ǻ
һ㶼Ƚϴġ̱ûл˵ûô˵ҲȾĴλߵֻKR-02װˣ˼ܲܽŵKR-04
KR-04۾һɣµĲƷǸ׳̩ͬˣ
̱εЦЦǵûУǲԼ̸̸ϯǳڵĺ飬˵ȴʵңе鶼ִˡ
̱һȻٴ̽˵ҿƵĲƷҲ²KR-04ӦòֹһĻ˰ɣ
ҪٻԥһʵϳǮ
̱ɶϲüҡ
Ǹ˵Ҫʮ̨ÿ̨һǧ򡣡̱˵֮󣬲һˣȻˣҲ㲻ʮһǧǶ١
ı飬Ṉ̀Ϊ⣬ѹ˵ֻҪСܹæ˵ûеĺôȻû˵ȥ˼
Ǹ׳̩ҲҪôġǲ̩ϣҪ֪ʮ̨ǸСرKR-04ǿ󣬻еڣõط
ɨһ۳̱ʵǼˣǸܹһĳŵʽ׺׾ͿԴɡ
̱һ£ЩΪѵ˵С㣬Ӧ֪ô׽ģҪʵݡÿڣҡ
ѵôˣҪάͼô˶෽һۣǵȻҵǷݺͱ̩ϵǷнɲˣ
һ˵Ṉ̀ȻȻ˵ǽ磬ȴԸһûʵȨСٹ񫣬ǸӦú׾ܰ쵽
ǸֻҪӦˣʮܻ˾Ϳ׼ãֻҪǵʱŽص㡢ʽܹõ˵ڼKR-04ͻˣǳʮˣǷܹɣͿôˡ
˵ʹ̱ϲ⣬֮ǰڼϵ̱ǢĶǸϯ̩ϣζûнĽˣ̩˶ǲӦǩЭ飬˵̫ǣ󡢾˵Ǯ̫˺ϲϳɱ̱ѾȷҪô̩Ҳ¿ڡ
̱˽ŮЩɵģǾΪֹ̩ϻû֣ټܹʹ䣬䱸ôߵġˡ֣رֺܡѡ˵ʽó̱Ųɡ
ر̩ϵˬ죬ó̱ŮڼŵĴС㣬ȻǸ˽ƽʱҲûжţܵĽײҪʹһЩô
ͰǮ򵽼ŵ˻Ǹ̩ϣĺôҪġ˵ǴʱΪޣȵǽǮ˻ٵǼź̩ǩصĺͬɡ
Ǻͬûǩʹ̱ԴЩǣȴĵ˵ôǻŲڼţҪ֪ûǩͬǾѾʼˣ֪˵ĳɱжôǲ̫Ŀʱ䣬ӻûеˣ˾ֹͣ
Ҫǿжǿƣ⸱ӽ̱ٴλסˡ
ҾǲӦÿǵǮ⣬פ飡ʱ䲻࣬뼴ǲܺǴɹʶҲǵҪ󣡡˵ﾹȻʼͿˣ̱ʱޣӦûʱ˷ˣ
̱ȻһСѾͷףô˵ҲˣĻӶ͹һˡ
õģСòˡ̱վҪ뿪ȴͷ˵ֻ̩С㣬֪¹شȻζλظأ
֪̱лһЩΣһ̧һſǿĿ겢ǳ̱ǸһǸˣ
ڵĴر漰һЩܵˣΪԼ֣ΪֻҪ˾˽ģ˭޷֤Լε˻ʲôʱԼ
ڻ˼졢Ҳʱ򣬻Ҳˣ̱ôȻԽ֪Խá
Ǹ˸ʹﲻӻSK-05ͻˣԲĹܣֻžһըǸ˵ļͷը÷飡
̱û뵽˵־ͳ֣һ˫ֵǰȴһѵͷȥԼĻӦûУֻɵ㶵վļžžðŻ𻨡
ǼƵĽȥһ£ܹʲôҸѣǱĹһ˵ⲻĻ͸ϿǮסˣڼŵĶǣȺǽӴĻǻûл
̱˿ȫŷˣҪ˵䱸඼ǿЩǰ׵ģһߵܹ۲쵽Ӱȥ٣ڳ̱ڼŻ˭ܹƳǸ̩ձչزء
֪ˣ̩С㣬һϴģϣǵκܹ˳ɹ̱ǸȻܶĻ·˵Ĵ£ӾƵĳ뿪ˣͬʱ̩ϳ׷ŭˣKR-04ͻڵõָʾȿֻգ۵Ĺ̨ӴĻ˾Ѿ״ݻˡ
̵ģ̩ϿŵϵǶѷͭ˵˵ݴҿ⣬Ӧûȥˣ
ΪӴĻ˱ˣȻû·˳̩ȴǸŮ˱ԼĹȥֹһε̩Ȼ֪Ӧȥ
ˣҪˣѵ㻹ûԱôȻߵʱ򻹼𼸿ԣԱѾһʳ׼ģȻ֪ļ۸󲻹󣬲²϶Ҫ˷̩һˣһ֮ǰأ
УĶ̫óˣҪԱĻڵģȷʵǴСȱ죬ĶƤҲ֪ʲôģôྐྵȻûоôһɲǻСǻˡ
ҳǸһҷǵðƤɣ̩ڵߣǸŮСĵĸ̩ϵȻܹ̩ϿֵҵģŮҲ֪ӵĻܿԼͻ˼ġ
̩ҲΪûнӵɱڵս״̬̩ڿ첽ʱüͷ̵ģǸʲôʹ˾ļһʲôţԼҹȻҵĻ̱˵Ļô˵ҲӭӲŶԡ
̩ϱͺܲˣ˿̸žƿţǵ龰ʱ̩ϲȻŭ̵ģȻ۸ͷˣǱҷ쭰̩ܻ򵯳һԴģ͵̩ϵˣǸŮ֣̿Ҳɵƺ±


ʮ 
㳤ôСôôܳ԰εҡҡͷС˵ûи˵ҳһٺõģһûԱҪߣǲԶŰ
ЩЦã˫ŵʳ̾˿ܹԵҲ֤Ū̱ѾͷԼ㶨ģֻ¶һ֣Ṉ̀ӼݣҲֻʣ³ˣĻռѾͷıˡ
ϿȥɣԱˣǻ취ԸǸһأ·˵ĴȥǸװҲѾһһ˳ӣ˿֪һͻ̩ϡ
̵ģ˭ɵģ̩ϴ˿̻ðɣΪԼרȻǽ壬ɫĵ̺ʳľˮϸǶӡرǷܵӰȻһƬ̩ϴ˿̵Ҳ͵˱㡣
̩ϷŭϵܿƺҪҳǸףŲϵţ۾ϵգӦ˼ŵ˭ҴԼüͷ
̩ܶϵһǸʪʪʹ˾ĳ̱̩Ṉ̀ԼӦò飬ȻһĽ׶ǸʵȨˣѾٿؽת䣬ЩɻϾװ̭֮ҪȫڼˣǾԪҲҪͽ̩ϸӣ̩ϲŻĽΪڱеġ
̩ϵؿڲϵת˵ߣ
̩Ͽ첽߳˰ǸŮҲԾĸں棬˿˵Ϊ֪ԼһںܱܿɳͲġ
صʱ̩Ҳ뿪ǼҾƵ꣬Ȼʱסûз𣬿ȴĵ鵽˭Լİﵷ
ֻ̩ϵǸҵʱϸǿмģ¿ǰʯͷԼĽţ̩Ҫͨ¼Ǻˡ
ҵ̩ҳ̱ʵʱΪԼ˻ͻȻһǮڼŵ˻ҲһĿ൱Ӵʽ̱ʸ̩ϣ˵Ǹ֮󣬾̩յͨѶְָλ̩ҲԾεͨѶĸ߼ָӹְ񣬲ҵӵͨίҲ˹
ԼϢ̩Щ죬漴ЦˣΪ̱˵̶ǮѾڼŵ˻ˣʮ̨KR-04Ҫ̶º󽻸ˣĽʱ䡢صҪ˫ٴμЭˡ
ʲô̩һͷβٴοһ۶Էĵʣûȷʵд10̨KR-04Ǹһ̸У
Ҫ֪KR-04ڼƳװˣȻSK-05Щ࣬Ѿߵսˡ
̩Ϻͳ̱ʱֻҪѲֿľɻKR-02Էܹջһʽ𣬶һΪSK-04ڳطʱ̱ҧǸǵĻSK-04ڼҪڶʱڴչʮ̨
̩һֱ˵SK-04ûȫͨ飬ھͨ䱸ĶSK-02ԼҪȥ˾һֱڽ̸֣˼ζûнҲ̩ҪߣֻҪΪڼȡˡ
̩Ͼõ˶Էθڣ׼˫òƳSK-03ʱȴ֮ǰھƵǳ־磬̱Լĵ̩⧲ʱ˿̿Ļϵ֣̩ϻΪǳ̱ڸĹԤȴֻڸԼʩѹѡΪһˣرڼŵĸϯ̩ûһӣ޷̽ġ
̩ϲͨ˳̱·Ǹӵ̩Ϻܲˬ
ϯӶѾ˰ɣȫʮ˰ɣ̱˸߲ҵģ̩һĲУΪǶԷԼơ
ίҲѾ͵ˣλǳʮ㣬Ͼʽˣ˲ٹʱϯھɻڴʱɲҪҰ̱˿ֻ̺̩ǲõ̩ͨϿԷǸ˵ӣ˼Ļû׼̩ϾͻȥʹŹԷһٳ
̱ǱͻȻһ£ʲôƵʵˣϯ
ȵȣ̩˵ˣ˭ѿӴ˻ϵģ˭˵Ҫھıְλģ
̩ϵʻó̱Ǳһ£ų̱ʵ̸Ľѵûк˵ô
ã̩̲סˣʲôʱ̵иã
̱һֺί˵Ҫˣ̸֮֮˵Ǽŵ뷨Э֮ڴһ£Ϊ˱ʾǸѾ˾ĸ߼ְλһȫǵ˻ʮ̨KR-04ԼҲҪڴӽºνǣǸ˼һȽһ̨ҲУܣÿ½̨ܹǵĳŵˡ
ҽ̣̩ϱˣұʮֳףûиԷκεӣҸ˵ҾûʲôӣΪҲҶٺôҪʮ̨KR-04ûţһǺú̸̸û뵽Ȼôˣң˵Իһô㵱̩ǰ׳հ
˿̩Ͼһжǳ̱ģҪԼͷ
˵ãǩ֤ͬݵĻ͸ҷҥԼֱǲƣҵ뿴ܲǼŵĵӡ£̩ϴ쿪ʼһֱţҵˡֱӱ˳
̩Ϻһ֮󣬳̱Ǳ߲ڻظ˵ûãǸŮ˵̩ܹ˽˸߼һǼƵĻˣ
̩ϣ̱ҲʼƺЩ٣ǼǽȫˣҲѾ˴࣬ڽǰı֤
ǻҪҸʲôĻҿ϶ǻˣڼţ̱ݺݵ˵Ҳøҵ汳
̵ģвң̩ȻҲӣڴһжĻΪҾͻ㣿ǸʲôǾͲߣҾͲܰô
磿̱һˣǸѾΪӵľˣҾ鶼ˣƲϵô
ǸҲøҲø̱ǱߵƢҲˣԼһߣ̩סĻôԼضᱻŭĽɵġ
ھУа취Ըɵǣ̱һȻ˵̩ϸϯѾ֪ˣ˩һģȻϣһ߸˵׬ǮĲϣҲֻøСһˣǲκ֪ģҲκˣرǷѺͻ飡
㿼ǿ˾͸ҵ绰̱˵ڼһĿʱ䣬İûϢĻôͳ׸洵ˣǺһҪ
һ죬һϢȻҵֻһֻṉ̀ҵ˵绰̩ҲŭĽ칫ϵжˤ÷飡
˭̩һֵ࣬һټҪճһС㣬ֲˡ
˿׼Ը̩Ͻı֪Ѿ̩ϺڼŸýѵĻһƻѾͷġ


ʮ 
ϴεǸ̩ǶģõľǸ˹ܡΪǲٺļˣĿܾ㣬ȻĻˡ
ҷ˵ܸܺߣӦñڼͺŵĻ˶ǿ˵⻰ʱΧЩеƷȥûע⵽ıЩ졣
Ҫ̨ܹƵĻˣôҲᰲȫһ㡣˵̩ϲ֪ʲôʱֵģ̩ϲSK-05ҲKR-04ǸʱѾ¶û͵ϮˣֻܺͶԷӲӲôҲǹҪʲôԱ
Ļüͷһ壺ôװ֪֪ӻ˶ð˼ڼŲƴȽˮߣһӻһ̨ˡʲôûУҲ㣬ڼʱҲʮ̨ӲĻ˲аջʤ
Ȼ˵ȴû˿ĵӣ֪̩Թ˲Ͼ˰ɣǸֳһ˿ײĵƤЦݡ
ôָΧЩĸʽͺ۵Ļ˵ⲻȻĲôֻҪЩװûĻҳȻһЩҲ˵˹ܣЩ˾ͿԽս˰ɣ
ӵĶûˣЩսͻ˼ǱˣҲģȽװ
ʲô涨üЩиװΪѾ˲ֹһˣҲʲôûսŻеֱ˵Щ˶ǿ󣬼ֳֽӣҲǿɱȫսսֻҪɱ˼̩ϵɧţôĻ˴Ҳˣ
Ļ۾һʲô˴ҪǸʲô
ǹҪҲôٱҲóͳ̸̱ʲô˼ҲʶKR-04ˣ񼼵ĻԲô׾͸ɵǸͺŵĻˡ
ǸĽһԾȻҪʮ̨KR-04˵־ԲͣŪΣҲҪͨм˵ģ͸˵ͼˡ
Ǹʲôϵ黹治¶ΪСסƬ缸Ǻ޽ӴģҪȥһȦĻ֪Լûȥˡ
ԵˣȻҡᷢʲô飬ȨĽˣôҲû˿ĹϵŮʵȻͲ󣬵ֻ֪ԼŲʵģĶԷһߡ
Ͳүүô仰һڣȻܽƵķʵүүʲôϵ
֪ȻڼŵķʢүүûйϵǱϾܻ˵ʼ棬ʲôͺŵĻˣʼĻΪԭġٵ˵˺֪ܿܲүү˿飬ǻһֱΪ²ʿЧڼš
ʹû˷䣬һԳСɲСƻ˵ҵ֮⣬ǲǻԻ˵ķ²ʿĴԹޣָ߼˷ĻҪȡȨϼѡһܣûгɹôΪ˱Ƶ飬ڻ˵Ĺƺ޶һ̨˵ķչҲʹͣ͡
ָߵĻ˵Ǹʱû׼̨˾Ҫˣܸүүķһô
ϷˣǸʲôͼǼȻ㷢һЩ飬ҾһҪүүϣΪ²ʿŮҪĲǺ֣˵Ȩҫ뵽ĳЩĵĻһı˵ľԼүүȴҪүүѪһЩаĶ־ڱȼˡ
ðɣû뵽һ˾ȻܷЩգգ۾ǲµʱҲᱻ˻
ֻȴÿɷ񣬶漴Լ٣ҲǱҲæɻ
Ѿ˵ˣҲκͶǸһӣҳ̨ûʲôıķʽˣȻ֮ȥѰҷĻ˳ǵʲô⣬ҲԽǫ̃ٵĻƴһ£һ̨˳µĻˡ
Ҳõû֮ģǰ̩Ϲʱǻ˺ܶKR-04һ̨SK-05ô˸ѣȥһʲôõģж֮װЩͺűȽȽĻϣǴﲻЩװ˵սˮƽ͵ϮһµĻӦûʲô⡣
뷨Ȼֲ㣬ǵ̨͵Ļ˾ˣֻҪӦú̵ܶʱھͿԷĻôı޸Ļˡ
ǸʱֻҪһЩܵĳ̩Ҳбʤİաһ䣺ȻҲҪңҿ԰ָ֧˵ľӣ
һۣȻ˰֣ôĳ棬ȻԼˣ͸߰ɣӦ󣬾Ͱүүûʲô԰صԼġ
֮û뿪һϾۿ̩費ǣһԭصԳȥǴεսҲ֪˭ʤˣФǬûаȫĻصȥ֮Լʧ˶٣
˿ļ٣һǵʧҪһ֣ڱ֪У治֪ܹ˭˻˵²ʿӦץסϣǸѾͷڵθƵģ˵Ƶװãȴûҵ֮Ҫ˾ӣҲһЩԼ˽ģҪ̩ϣ췵Լȥ
ĹĶ£ʼ˶ڻ˵ĸ죬ȻȫæĵĻǻ˵ĶϵͳͻдãȻڻеͼһϲͨȴܸߣʱʱСæͬʱҲѧ˲ٹܻ˵ļȻһֻ̨֮ܳˣ֪ʼαġ
ͬʱ̩ҲͨƵģȻڼΪֹһKR-04Ҳ̨µʱ˵ĻôͺŵĻ˵ȺܿҪܵӰ죬˷ڼŴװ˵Ļôһֵᷢġ
ĸ̩ջǸ̩Ϻ̵ָܼʾסȫKR-04⼸Ҳ̩ϼġ
ֻһ䡣ںͳ̱˵Ľ̩֮˾䣺ܸܲң̸еŮʲôӣ˵ҵã
̱Ȼǳ̸дɵϲõУΪԼˣΪ֮ǰ̩ϵ̱һΪԼƭˡǵӵ̩ϴѶϢҴӦʹ˾ǩֽͬϸڵʱ򣬳̱ɵôϲ
ǸĹﰡ̱ѸٵĻش˵˵ãǵʱȴ̫Ƶġ
ˣ߻һȽĻˣ̱ͻȻ̩ϵͫ׶ȻΪѾ뵽˭ٸԼˣ


ʮ ʮ֮Լ
ǲѾͷ̩־ͷƬ̱֮˵ǰŮǻƬ
ƨ̩̲סȻǸСѾͷĹôû뵽ܹƽϵģбô̩֮ǰǸƵϵ֤ʵȷʵǸӴ˵⣬˵ȡ̩ϵݽѡ
ΪǸ˾ڼŵĲƷ̩Ҳǳ˸ưͿܲ˼⳥ԼʧϾǴڼȥģȫԲҲ̩ϵΡ
ˣֵ̩ӵƬγ̱ȴ˵ǣ̩˵ʱߵһ̨ԵĻˡ
ԣ̩ȻҲ뵽˻˰ǴǱķʽ˵ļ棬MK-01ʲô̩̫ˣ̱˵ǸǸ߿Ƽ²Ʒ;԰ϵġ
̩ʳ̱Ǹ˳ʲôӣ̱̩֮۾ѵǸһﲻ˵ô
ȷǻˣ̩ٴʵô֪Ǹ߼˵ģ
ΪҿչĻеϴһֺص޷ʲôʡ̱̩ϵûƺʲô̩ʲô⡣
ֻҼѡ̩һ£ʱĻԹ̸̸ľϸڣ߻е飬Ͳˡ̩ϹرͨͬʱͨʵҵߣѼ˹й
̩ĿʵƤϣȻûȫαȴѹһ䡣
û뵽СѾͷ㾹Ȼصôֺ̩һ˿ЦݣֻϧΪˣԼ¶ţҵû뵽㾹Ȼѳ˹ܰװһ̨ϣ
˹̩ϰ칫ҵʱͻȻЩţΪ˹̩ͻȻ˵ҪԼ㣬Ȼڼŵϯ̱ܿ͵Ź֣Ĵͻȴ˹õģܹṩʵһܽиоһܹ˼ĵط˾ȻҲлоңΪѵԭ򣬲ܿԱһͶȥоġ
˹ԼԭҲΪ̩ԵЩˣ̩ȥSK-05ʤɹû뵽̨ͻ˱˷ƷһǣKR-04Ҳܹ޵Ĳ̨߰ӡ˹Ĵӡ
Ϊ£Լ˹̩ϵʱû̧ͷŵ̺һСģ
ʵһ˼̨SK-05̩ǿ佱ʵҵ顣
˹ԥһ£̻ش˵ʱΪ˼ֻ͵ܣһ̨ڲԵʱ򱨷һ̨ǰСѾͷһ̨ʵﻹ̨ڷݣҸս׼SK-06
SK-06̩ϵ۾һ˵Ȼˡ̩֪ʵҵЩѧǶвסˣΪ˸ͺŻˡ˸ʵװܲԣͺųЩзԱͽ˰õ״̬
ŲԱ𽥳֣оԱͻһ߶Ի޸һ»͵ݽߣһ͵»ȫ֮ͨʵұи͵һϺ걸ˡ
ÿʵҳ»Ͷȥӽ֣õĴݱʵڲҪõĶ࣬ΪݲᷴӳʵҵĻʲô⣬һԽһƵӻ˵һЩֵͿԶһ»ߵǿơ
Ϊڼ˸ЧڷܵŶӣǲܹڻгһֱȵĵλʵҲ޹ϵûĻΪˣڼҲ޷ô졣
SK-05ϲҿóֵͬʱʵҲSK-06ĳΣȻûо⣬ǸһSK-05Ҫǿܶࡣ
㿴ǸѾͷĻˣSk-06ܸܲɵǣ̩Ͽżɽʵ
ûĻ˹ôҲǸѧңȻʮֵķ裬˵׻ع鵽ϣȴǸ̬ȺϽˡ
ܹ֮ʵҺ涼ÿǵΪ˱Բܶ࣬Ȼ˹˼Ҫڣǵ̩ϵɫȻ֮󣬼˹ٴ˵ұ̨֤¿ȫ泬ԽǸѾͷӻˣ븱ϯٸһλᣬһǸˣѾͷѳ˹ܽģ
˹ܣ̩ϵͷ˵ڱصõģѾıˣҪȥץвֻҪǸеץˣ
Ǹеģ˹üͷ̩һۣȻ˵ǸѾͷѣ
ʲôѣ̩̲סһ䣺̵ģǸѾͷˣĻͻˣȺģɶȾȻôߣ˳˹ʲô
˹һȻʶǸûǷ룡Ȼľȣﲻϵʺţǽĵģ˹Ҳ˼ĵ˵ͷ
ֲñSK-05һŻûһܿKR-04̬˹̲סһĭϯ˵ƺǵĹ봦డ˻ƺ
ڼΪĲƷѾٽƷˣӴݿٶȳ˹٣ú;·涼е˾޴ã֧˹תŲɻȱá
ôܸǵĹȣǵĹǸ˹ģ̩ϲƳ˼˹һۣ˹ǸѾͷĻӦѾﵽĳ̶ˣҪԼ¶һ֪Ǹ˵ʵأ˵ʲôѣܵĻڼõˣضٴһ̨׵ģµļ꽫Ը߼ǻۻ
һṼϯϣģ˹һѿڶһǸѾͷĻˣϯõ˹ܣ
̵ģ̩ȻбȴҲǱǸƵĻ˵ˣĴβ˼ҴɷͭĻҪǮ
һλᣬSK-06ļҪã̩ʵ
˹Ȼ֪ԼϰѾ࣬ǰճĻһ̨¿˲ԡʱҪڰ굽һңǼ˹Ϊ˳ɾ͡ΰҵһָһ£ֻҪǡĻû˵̩꣬ϵĵľ˦˳⧲ϣǶˡ
̵ģӿûôʱ䣡̩˫ְϴ˵Ǽûôʱ䣬ҵʮ̨KR-04ʮ֮ڱ̨߼ܻ˸ץ
˹ſȻʵʮ̨ҼǵòֿﻹС
ϻ̩˵ӱƭʮ̨KR-04ʱһ֪ȥأô㣿
˿̩ҲƣΪKR-04װ˵ļܸߣг䶼ġ̩ѾսԣܹKR-04˵ˮ߶רһֻˣԭϺԪҲҪʱ䣬ǲܹ治˵Ϊˣ̩ϲŸԼҵҲżҪõǸѾͷĳ˹ܡ
̵ģϿҹȥ̩ʮʱ䣬ҪȻʵҾԼɢɣ


ʮ ·
˰ֵĸоȷʵһɣ͸ЩԹԵæµŵĻȥ˹¶ʵԽܣرķ̫أûʲôɲͷ¶档
ȻЩ˰ճѰһЩϼ̡Ļ˽װȴȻû˿Ϣ˼ԼǶѻУʱʱһ֨֨Ȼоʲô
ڸʲôôһ䣬ʵʲôûʲôȤ
Դðתͷ˵һ䣺Ҫ֪Щ˶ҪԴģװĻҪԴˡȻƤ˺̫ܹܶ壬Ҳֻܹǿ֧Щͻ̨ˡ
Ĵ˷Ȼܹ޶ȵ߽̩ϸѹԣ漴Դ㡣
˺һҪԷģҲҪһӶֲȥЩ˾ռƷе飬ǳЩǮӵĻ֮⣬ͨ˼ҶĺϸǲҲ˷ѵģջȻȴֻܹǿ֧Щ˽սĻҪķѸľ㡣
еʣٸĽ۹װÿҲֻ֧Ŷʮ̨ˡæһƺЩй˵ҵķӾôѾûеطȥʲôˣ˵Ļأǻָ˻ˣȴҲûȫ
ĿͻȻվߡ
㲻˵԰취ôʵҾи鷳Ͽô죿
˵еģʵҲͷ飬Ҳˣȷʵ޷ԴĹ
иļƻ޷֤׻õĻôĶ޸ô˾ȫõģ
ǱЯģһҪѸٲʵһ뵽ľڻҳܰ壬ȴ˵ڵ̫ܳ弼ر𷢴Ҫ֧һ̨жսһ죬ôҪĹܹѻ˵ȫס
൱ڲˣ׸ϡİ취ͬ
ǵļǲأо˻ˣȴûоЯĳװá֮Թһ䣬ͷ˵̨˾ͲҪԹĿƼߵĻ͸һƷ
ҾУҲоװ˶Էһۣȴظֻ֤ҪܹóƵĲƷڶʱھо
ǸѾͷʵظȴеǷǡھйܽӴʱʱʱͻӣǰ۵ļɪɪӸһ󼤶ⲻϿֱ壬ĳٴα¶
Ҫó硭ͻȻͣΪ뵽һ飬ǾϴŵеǲóģݵʱǸСҵĺ˵ǿṩܣֻҪܵ͵ȶȡ˵¾ܹ֤2ֵ
ܹоף²ôǿĹܣֻҪ߱һЧҲ㹻Щʹ˰
̽ؽֱĶһ
Ҫʲôָǽֱ˵Ǳ֫һÿֲŶΪֱϻзƤԵǶϱһ档
̾˿ŽеۻָԭĽģ
ŪˣתװãܹоһͷЩ˶װһ̨ô⿿ܣԸṩĶˡ֪Լ仰뷨׸ı˹δǵĶֻӦ̩ϵвȰˡ
ΨһܹΪˣľͿԼɣе۽֮ͻعȥٶ࿴»ὫǸŮڴϡ
۽ǵıǽػеۣͺҵƵ˼£ȻܻصԼʵ̨м䣬ֻ֮һ΢Ľٴγˡ
Ҫ˵²ʿûйϵţСѾͷôԵһˣһ㲻Ļеﵽ˷ʳĵز
֪ʶˮƽҲһ൱ߵĳ̶ȣȻʼʱ򼸺ûκεͷǵ׵ķ֮ĽҲԽԽˡ
æţҲûʲô飬ֻĵĿɳԼ飬һ»ϵԴеЩǣ˹ϼûʲô֮ǰηĿĵ˿Ȼûвȫ
ǸĮĻе簡ԼҪʹˣΪǶǱļܣﲻʹãһһġ
ڵ磬ӳصĻаѳһ̺дĽǰҫĻ˻˵ûУСѾƳƵĶװˣ
ŶԷеСӣȻüͷʵ㲻Ǵеϲİɣ򽫻еӵСļһ˾ȻҲռô
ȴôֻ࣬ǰŪеۣòƻԵʵ飬˼֮ŷĵĽеٴΰԼϡ
Ҳ֪ǲǱ㻵ˣһò֪ĶһֱԴ֪ǡˡʱ޿̲뽫ˣһڲṹʲô
ҲǵóԸȻûпĹ죬ܹһֱҲǳ
Լķ̫ȤΪԼ벻߼ܻˡķۣȴһŤͷ߳ȥ̨ʵȥˡ
ΪһѧǹģΪ汩ɹһСʱŻŵ˷ܵɡ
ϲ㰡ȻƳɹˡƳһǸСѾͷôôͻˣҪĽĵطɣ
ȻƲס˷ܣ첽ǸСлصʵ̨һСʱ㹻̨ʹģҪƸرշ۴ﵽһʱٲҪըˡ
ԭ⻰ûһСʱͲЧҲ̫˰ɣ
ʵܹȫջе۵תװãôӾܹ۲ԤҲô죬˭֪Ѿͷʵ̫ǿˣȻǿǷ̫תװҲЧˡ
Ϊ˷ܵĹϵ緹ûгԣĸĵŪϲڽתĳζ
ߣ˰֣֪ѾͷôҪʲôȴߵĸ첲Ҫҳȥתңøһȥ
Ǹɻö˰ٴԼǾԲֵģĥһڷǸһǸ棬㾹ȻΪ϶Ҳͷˣֻĵƹż̨ܶĻ˿ʼշƷĹ
˸ǷæµĻǣԼļƻֽһ˸ƣֻҪܹ̩ϣôͿԿôؼˡ


ʮ զ
עæµΪûţ洫һӵͬʱһԵıըĶ䣬Ժ״̬ըѡ
ﱬըˣƵҹϮŵû죬Ե˯ըΪԼԳء
ӴͿĵԴʽĻķ䣬ʶԼԭ˹ʵ
Ȼ˿ٴʶһ⣬ǾǼȻбըôζΣˣ
ƤԶȻкȻĽǶȿʲôȻǱȥΪһͬ޹İžžı
ϵֳʱֹȻˣһûĻںӼҵսţڲԶĵطǰŰվƺⳡսĽģĴѰȴǸŮڽͷƺˡǸķʽ˰صתţеԱԱҽѸٹҽΡ
ǸһҪɱȴֵǸѾͷİΣߡ
ôˣߵǰǸŮָоȻѪŲԶǵ㱬ըµĻ⣬ļȻˡ
Ѱܹõװ˭֪̩Ǹ˾Ȼ͵ϮңɫҰףüͷҧ촽ȻоԷʹֻǿı֪ŮһѰ
ƿ֣ѾѪ߰ߣȻȴܿļǶŲɰϿ촦Ļû׼˷Ľж
üͷŰ˵мҩôϿȴûжֻΧתͺ㶺Ƶġ
ȥɣĻȥ졣˵֮󣬰תƤȥѾȷϣҩ䡭
һ˺ͷ·¶ļ
ô˵ҲǸŮ屩¶ڱ˵ǰʱô˵Ҳһֱܵ·ϵʹȥ
һ仰˹ǣʲôǻˣȻſ֣ڷ·»˶ԷԼ¶ǰ⡣
ԼǻķﶸȻ࣬ǿż͵ǰ˵Ⱦˡ˵ˡ
ǰûˣΪ¼֪Լ˿ڣЩطģҪ鷳ФǬˡ
˿ڿȻЩأȴС˼Ƚ˿ڸѪɾȻͷ˹ȥ֪ҪʲôȥҪʲô
Ȼǰ˿Ķˣ˶ԷһۣЩмȻۣõĻܻģ˵ͽʹյ˿ϣǸѾͷȻ֪ǸˡȻı۾˱Ҳ΢죬˿ȴģϸĽ˿емȻѪˮˮµһߡ
ԭǱ۾ǽȴͷתĬĬעŸԼ˿ڵоȻһֱɣС첻֪Ϊʪ˿̿Ө͸൱ɰ
һ˿ֻ˧ġˡھƵľз飬֪ôͻȻըļ䣬ҳԺԶսӺǸͻˣţʱ׺˼룬οֻǸŮ
ԷĺΪԼŪ̧ͷһŷཱུ;Լͷһָľ롣
ʶ˿ĭʵôˣĺͷҲһ£ԾȻѪζ촽
ߣһǿģǵ˫۶֮ȻӾҲ˼˵֣лл˵֮ò˼飬ΪʲôҪһ̨˵лл
ԾľȻһ鿿£Ӻͻ˵Ĵ򶷽ȻֻΪ˫ûнӵʹԲȭƹƹҵĻսĻͻ֣ᷢؽ൱Ļ˴ǽҲʮֵ֣ΪһһˤȥӷɣǸҲúͣԸֱ仯ڵϼСˡ
ˣսԱߵȴԼĶĺĺüٴα÷ۺ죬ŴҲһ
ҲǸѾͷȻģ˹ȻҲΪΨһһڣĿⳡݵļ飬Ȼܾȴ־ÿ⣬Ͼķ̫ߡŮį
˼һ𣬶˹Ҳ˴еĿģԼĻ˵ܵʱͻȻеҩѾ͵СϿ촦˿ڣ
Ȼ侲ǰ˫ȻʱվƳһ۰ˡ
ʱ´ٴҵĻҷǵò㲻ɣδ䣬ֻǰһźӰɹݺݵ˰ϣֱӷ˳ȥ
źӰͰһͣʱŷ־Ȼӣתʱ򣬷̨ĻԼ˹
ҲǲǣȭͷͶԷӭ˹ȥ̨˼֮۾⣬ͬʱؿڵһŴû뵽Էּһ⧲֮±档
ס֮ԶҼǦƵĶͬʱ⣬ֻߴͬʱһǿ塣
һ鴤֮ͲٶĴЦǸСļһû뵽ô׾ͱץסˣ
˿̵İѾײؿƿһ󶴣¶ðŻ𻨵·塣ҲùļѾһ֪ǲǱԷĻ˳ġȻദ𣬵ǸĻҲܵˣȻ߱һսѾȥж΢һЩŤ
ЩѾֹ˼˹ĺˣ̨˾ʵƳSK-06͸ȫսˣ̩ϸʮ׼ʱ䣬˹Ȼ̩ϻҪļеҪֻ˵սΣȻûг׵ĴӣܹѾĳ˹Ԥˣ
һʱ䣬˹ѾǰҲеʼϲΪ˹ϴμıʵ̫ˣܹÿֲݡû뵽ĻˣڽֳֻȴûѪSK-06ͻ˺ͨĹʹˣһץΪ˼˹֮㡣
ſȻʹ̣һûоƣȴվҲû뵽ô׾͵ˡ
û뵽СѾͷȻѳ˹ܲ˹ߵߣȻý壺ûͦܽӹ轺ôѧ벻Ķ֡
Ͳ鷳ˡ˹Žµ΢΢һЦһʵңֻҪж֮󣬾ܹƽⳬܵܣڼҲĻ


ʮ 
ŵڵϵ̾ͼˣӣ´֮⣬ܹ뵽Ѿû˭ܹǸˡЩոװĻˣû䱸װãսǿзҲǱݻٵĽ
˿ֻǺڣΪʲôԼĽôܹһתоôͲôˡ
Ȼӵһ첲ϵˣӵ֮ȻSK-06ȥһSK-06һۣǸǰһǰҾҽҪȥ̬
Ҫͣ£ͲöԷ˵ʲôҪЮԼѾ˼ӸҳȥĻ̨˽Դһ˵Ĵͼ嶼װͷﱻٻĻ˾͵ǻˡ
Ȼ˵ҪȥоȴȥģǸ˻᲻ɥĲ顣
ӱѾҪ嵽ԷǰȻͣסƽװƺЩ⣬ȻٶȽȴûȫͣסSK-06Ǳĵ
SK-06ûĴѾԼǰĻӳȭͷֱӵؿϡӲɵȥؿڵװҲһȥ
SK-06׷ϣֶһסӵĽףȻһSK-06ϣֱӵϣӶȭͷӵȥ
Ȼռƣȴĸ첲ֵԼĻ˵һ뱻棬廹΢ĳ鶯Ȼڼ˹֮У鼱֮ɵÿ޳
ѾͷҲ֪ʧܵʹ˰ɣ˹ĴЦ֪֪ʵΪ˶Ŀࣿûûƴȵľһ죡ĸʮ죬ڿˣǵĻܹսʤˣ
Ŀûü˹෴̼񾭣ر¶ļѩ׵ļմŵĵѪ˹ͻȻԼЩ嶯
ȻЩ귢ܹھ潻ĻҲǮ˲ܵĸ߼⡣˹нˮ¥̨ȵµƣҲǻҲͬŮ˿񻶣ƾЯǿԱݵĴʱȡá
˿̼˹;ЩȣǷɣ˷ܵ״̬һЩطҲ˷Ӧ
Ѿͷǵȫʤ˹ٺٵЦҲýӦĳͷҰɳŮ˰ɣ˵ż˹Ｑĳ˹ȥ
Ȼ֪˹ҪʲôȴӶԷпһ˿ѰĶһȼĹâͻȻһͻȻԼ˵͹µ
Ѿͷû˻˵ıһӤ˹ߣĿͣǸŮ˵ļͱ˺·ϡ˹۾Źӣ޲굽濴Ǹʲôӵġ
û뵽겻ʱ䣬Ҳˡ˹ǰʾ֭취δӣûر⵽⼸оȻһˡȻЩƤȴ൱ĺãҳҲܿɰˣ˹ʼĴŴ֡
ǰѸ̽ƣȻҪһŮôǼ˹Ķ֣ļˣƶʱһСľһĵۡ
˹һץסҲǷֱӽŮ
ôʹܲˣȻһأ˹ЦŽԼʹչȥļʶҪ·
ҪƴţȴӴ̼ż˹Դһѳһ·زҲ漴¶˳˹ͷͬһͷһȥ
ĺƴҪϵĻ˴ȥSK-06ٶ϶ռϷ磬οȫƣô޷ϵɱǡ
˰ĳȥղŵľײ֪һֻ˫۵ĵƹʱʱʮ׾ȫȥǸȴǰơ
˹ĺ٣ֱӽƵڵϣһֻѹĲӣһֻֿʼԼĿӡ
⼸ܵҪһⱨ˹¶ǸһʱͻȻʶʲôĶӾңϱ̫ص˿ȴ˺ˣѪ˳ļظ
ʺɫҺȴ̼ü˹ţ˺·Ȼ⿪˫ȾҪѹǰ˹ûжΪ̩Ҫõ˹ܵܣѹȵ̫ʯ١
ڼȻץǸһһֱȫʤӣ˹ŮѾû˼ֵԼôҲ÷йһ£۵õĶ
Ǽ˹ûȵóѣȴ˵
ϼһȻҵŮˣ
˹嶸ȻסˣȻתͷȥȴֱס֪ôľȻ
ǽǧǿ˹֪ͨ˱ϵĵ絽˻ԡҪ̱ģֵܵڲ·ʱ̱Ҳ׻˵ĵΪڲĽṹԼ˹ŽSK-06ĵѹ΢ͣûô
ϼһϴεʻûأҲˣվǲǻһ˿Ρ
˹еƷҪ˹ȻSK-06´˿ӳż˹ȥ˫ץϵϣÿһҲ΢һЩ
SK-06ӵ˹Ȼתӣ˫ۺһǦƵĶٴηһĵ⣡
ҽһҲŵϮҵĶ
ӵи߼ô˹һڣҪԼ飬ûΪ˹ηǵûб絽ĵһĽӴ
Ӵ˹²ϻз豸ΪʲôһˣѵǸ豸֮ǰûô
ӱǸС˹߶ǧĵѹĥѵõôȻȫˣʶȴŽժȥ˫Ҳûͣ˿뼪˹ʮҵľ룬ҿܿͻᵽȥ
Ӵ˹û뵽ôͦͬĺǸSK-06ҪִǱѹµӳûһȭͷϣ̨˴ܵʱݿˣҲڰǵӣٶµĻ֪Լ᲻ҵ
ˣˣȭͷż˹ȥǸһѽȻסĲӡ
վס˹ٹĻҾɱ


ʮ ֪ͼ
ɱκˡ¶һ˿̵Цݣͬʱ˹Լץĸ첲ͻȻһĵۣŤͷȥôµʱȴԼĸ첲ܿƵվŵľȻһ
ΪڣһѾ𼪲˹ȻǸһҲһװ˼ĸӡ˾ʮأȴǸƵģһӾͱڰУĸ첲΢˿δǾһһ
ſңš˹ʣµһֻĴĸ첲˫ŵȥرĳߡ
һ̼˹ٴαһҽУΪʣµһֻƲ֪ôģöѪѪȾ첲һܴӴڿɭɭ׹ǡ
֡˫ϵЬҲ͸ˣһɹѪӿʳԱ߿ϸĿϳܶļ̣˹ߵЩ̲ôصˡ
SK-06˹ڴڼΣյ״Уһ첲šˣʧѪ𽥼ӴٱŲҲ
SK-06ոշӾٴγͷϴһ¡ղ̨˵ĶݵӻҽŤת
Ϊ˹ΣSK-06˽ؿڵŵڣһһžı죬⧲±Ǹ˺˳ȥ
ǸͷʵǸ˶㻹ʲôüֵô
ԴɣװãҲ֪ԼΪʲôôǸǰռ˱ˣȻڼʵҶڻ˵оѾһܸߵˮƽ
һֽ˹̨˹ȥ˹ͬߵķһŷɳSK-06Ȳ˱˵ĳջ˫ſż˹ȥ
̨˻ûȽӵ˹Ѿߡ
Ǳһ̨˵Դֻܸݳʽȼжɱ֣
ӿɱȴǼ˹Ǹһﻹûؾٴαץ
˹˿ѾвҲˣѪɫ԰ףĺ˳ʣ˿Ҫɱֱһֻû
ż˹Ǹһƺ֪ԼĽԽı۾ȴһ̵ĵ
ɱ㣡Ľ˹ӵϣȻߵ߽ɪɪӷ𣺡ôҡҡͷȴڵϵļ˹
ƺ뷨ȴŶԷļ˵ɱ̫ˣĳͷ
㲻ĻԼسȥ̩Ǹ´ʱͻ˹ôһ̨ﹻٿǸļһΧˣ𻵵İӺSK-06Ūȥټ֮ǰжSK-05KR-04ܹװһ֧ʮ˵ս飬ټ¿Դתһ֧Сս
˹û뵽ķԼȻڻʹǼ˹Ҳ֪ϿߵĻɱԼҲΪѪġ
Ȼ뼪˹׵ľ룬ξڿȴĺǡ˹ܺڽΪʲôҪиǷŭһЩߣΪ˹ȷһ̨߼˹ܣֻҪܹץסôܹ֮õıضоҼĳɹҪ࣡
ΪŸͷԼ˹ȫˣȴҲҧѾصƤݣڸܵ˾ŵС˿ڡ
ڱע˿֮΢һЩ˿Ȼĸоÿ⵽֮оҪСʱ
лл㰡صԼķﾫû֮ǰôˣŮеܰȫůĸоҪǿܶࡣ
Ҳû̫ࡣû¶ֻصԼλϣȴ˵Ҵ˿ڣģȥڣ龭ĶˣڿˮͺˣҲö
˲ڴϣ޶ԣٴ˵лл㡣
ܲôôһлҶٴˣ˫ֱͷܹһ㣺ҰҲǰԼӦüǵǵԼɣǸ̩ϣ취һȥ
ͷһƺһЩͷʱͻȻһΪʲôΣգæӴ
ôˣæʵȴָԼ˵滵ˡˣڿˣͷһȻǿѿһӣҲȸ֪ôþȻˣȻѪĲܹ˿Ƕɳ֮ĶӦսرǱεʱŪģΪ廹״̬Բûио
ССʹȻѲˣνİ˰֣ûϵͺˡ˵֮ٴȥͷеεģѹȻûжʲô˺ȴҲһ̶Ӱ塣
Ŵϵ˫ֽ߬ţȻһʲôƵģͻȻվߵ˴ߡ
ڱĿԲûп˹оԼߣһһԼĴȵʱ۾ȻſԼ˫м䣡
ڸʲôһӾ;ˣСԼ˫֮ա
ٱ㰡̧ͷ¶һЦݣҴ˿ڣˣҲӦðŪһ°ѵλܹô˵͹˵СѾͷѵ֪һֶô
ҲûʲôϸİԼŪ˿ڡ֪ΪʲôһֺܹĸоӿȻʶʱ䲢֮䷢ȴ١
ŤôҲҰȻǲ֣ȻƵķ򣬶Ҳ۾ȥΪ֮ǰ˹Ƶ·ֻϣ˿˿ڣĽǬš
ʵŤذɣСĵĸ˿ڣͷɣֻԼ˫֮оͻȻǿһ򱶣Ķı仯Ӵ
رĻʱһ£򽥽̧ͷպ˵ģһȴûֹͣ෴ȻԽԽһαܵĽǸŮڴϡ
˿ͷɢڴϣѾ˺Ƶ·Ϊû˫ֵٴɢһϸ۽ɢഺǰ
ʶ˿ĭ˵ûֻȴʵô¡
СѾͷѰգȻ˵ȴѹǾ΢΢ϣСĵ§˻


ʮ Ȩ
ʵʹϵʼеİҲһҹ˺֪ܶ࣬ʵǻʵֻΪʲôôʹô༼ܣÿĽֻͣƭѾͷôãֽӶġͷܶΣҪ֪̩ϻϾĻû׼˼춼߳Ƥ
еʵ;˹ܵĻ˸ǽЧʴˡһתҰװЩװõĻڵʱ¶һ㡢Ժ飬תһţWWҲȡϵļд˵Ҳ֣ǵǽػеҲƵӡһɺˡ
оƬֳɵģתҲ׼õʱ򣬻˴ʼԴԴϵĴ»ഺЩʼװĹ̻Ҳӣǰԭеĳ¹ȴʮѸٵĹš
վڿԶգԶƯһ֥ͬһطȥ˹ǻ뿪ˣֻ֪̩һֵ̳ʱԼһս
ϣܹˣи˵һ䣬ߵ߿еĿʵжټܻˣ
ʮܣǿܹװսܣֻǵװֻ࣬ʮ̨װװã̩ϴʮKR-04ĻȻԼװĻڻӦòרսװˣϾڶϵͳװ϶һǼǵġ
ŶһһȻЩʧС죺ʲôôһ㶼İ
ģΪʲôҪģЦˣΪȻѾСŮˣԸȴֺСŮࡣ
Ҳܴ󰡣Ͳǰץˣ߰ץˣĿƶǶǸŤҲȤأȻڿЦˡ
ҿǱͣżKR-04أӦϴεĲкðɣָһ򣺡˹ȷʵڼźõĻǼ̨ҲŤתǬˡ
ûֲı飬˵˯úȻҲ֪ô£ȴǸӴͻˣҲҪȻҪװָҪȻҪǿӡ
գգ۾ʵһĺҿЦĹӦˣǲǿԲˣЩʱҲҪһµġ
ڵ٩ǸѾͷȴֱס֡
һǻǻˣô뵽ôģҪŻһ£û뵽ȴȫˡ
ϿҽȥҪһǸŤأǵҪԭβɣһһʣ㵽׻ָ˶̨KR-04
̨ʵûôĲˣǸʲôSK-06ҲҲˣöȻҪҵȥоˣĻЧĹţûΪƤдͣ
ۣ칫صһ£̩һȴ໴̵ģˣǰվŵһλ׷ԲԵͷǸ˵񼪲˹̩ϾȻ̩ӴȴȻԵõվ˿δ
˹Ǹһû̩ܻ˵ˣҸԼõʮ֮ޣ׼ôˣ
ϯ˹ڻˣΪʧѪڻûѹءǸ˲Ļش˵һ̨SK-06ǺȴûдǸˡ
ͷĻ㱨̩̲סһ䣬ȻǸ˵˹ʿô齻ȥôҴǸѾͷĻˣҰѳ˹ܴ
Ǹüͷһ£Ȼ˵Һ²ʿǰǺܺõѣǸСʱ򻹱
ʵҸ㻮һİ칫ңҸƵĿȨ̩ƺ֪ԷܾԼƵģҲӦԵ׼ܵõ˹ܵĻҾרŶȥôǳ֮ɾҪԶԶǸϼһô
˹ǲ𣺡ҲҵŮˣܹʵҶôã϶һЩ޷յģȻϯôŵùңǾȥǸѾͷ˵˵ɣϾóȫ綼һ¡
ã̩漴ʵʲôҪôֻҪܹģһȫ֧㡣
Ӧ֪ȻҲSK-06죬ҲֻǸһֶѡ˹ûҪ󣺡ҪĿȨҪһ»˵ȫͼû©ĵطԸ
Ǿֻ졭̩ЩΪѵ˵ͷӸҵޣ˵һ㲻˹ܵĻôҪҵĸϯְλһҪҵһи̩˽Լĸףƽʱ̩ôֶû¶һ̩ĻͱҪҪ̩ϴС֪ġ
ϯѾô˹۾һ̩ȴҡͷ˵ûУⶼѾܳʱˣ治֪оʲô
漴̩ϸһ䣺ϵҷ˵ʣϱҪ飬˵ѾȲôˣЩƿҪг˹ֻЭС
ʱ䲻⡣˹ظһ䣺Ҫǽ»ȫͼȨޣҪ̨޶
̩֪վԼǰĲʿжǿһܻ˵ʱ¡̩պ˹˹ؼáȻܹĵĳɵģ˹Զװú͸λо޷ġ
С˹˵ڶȻSK-06ˣһѼ˹˳ӣҪƾһ̨޷ɹġ
Ŷ̩ϼæ˵֮ǰѾ˼̨KR-04
֪ڼKR-04Ļԡ˹΢һ漴˵ֿжʮ̨KR-05ϣʹǵȨޣֻʹǲǸѾͷЭ
˹̧սȭͷ֣ҪѹԵ
̩ȻԸ˹ʵҵȨޣKR-05ڼŵ²Ʒʮ̨ų̂ϸļͲԣܱKR-04ֹһȻսSK-06SK-05Щ㣬ǼսʱȫԽܷӵ¡
֮KR-05Ѿнһʱ仹ûдģΪ̫ˣʮ̨ܹռһУѹƶ̨KR-04˹һھҪʮ̨˵ʵ̩᲻áҲġ
̩ϵԥ˹΢΢һЦʵKR-05ĻϯԼȥͺˣʹҲ߲ˣǲ˰ɣ
Լȥ̩ͻȻϴʱľȣæ˵˹ȥĽSK-06һὫЩ˽ġ


ڶʮ Ӳʩ
СѾͷ㻹ǵôһǰûʲô飬ȴﲻԾ
ҡҡͷʵڼǲˣ˺ܾ֮ܿͣܲɣ
ҺүүѣСʱһ㣬Ȼճ󲻾õʱҲˡƯˡ˻˵ţ֮ǰ̩ȥ˹
˹ֵʱ΢һ£Ϊ²ʿûˣҴС˹ҲûǰֹԶʶһƬհ׵ġ
Ȼ˹һˮȻԷ⡣
Һүү̩һܶ龰겻Ѱ˹˿ˮ˵Լ齨ʵңо˽ʮƳһˣʱǸϵͳܹ̩ǸӪͳʽүүҲʷˣҪ˹ܡ
ͷȻΪ»˹ܲأǴ˵ȴһƵı顣
ҺΪκһ˶ҸܽӴĿѧ˹ǽڲĳɾͣҪ֪Ҫо߼˹ܣҪоĴβ˼άǻ۵ģѾǰԿס
Ȼ˹̧úܸߣȴûбֳ˿Ժ෴ɫȴ
ֻϧ±ƿһȴŰɣүүڼɹʱȴȥˣⲻź硢ʧ˹˿̱ðղѣָŶͷһıˣ⿪˹ܵһɴôǽᴴһȫµ֣ǿԷǣ츣桭
˵˹һ£һϸĴƤڵĻ
ΰĿѧңôҪסֵط˹ԴԵ쳣ѽ⣺ҲսȻҵĺӣôȥչ
ʰһ¶ɣ¾Ͱᵽס˹ȴûж
ӣôˣ˹ĿŶԷȴҡҡͷүүȥҾһֱסȻܼªȴϰߡϲ
дŲ˹΢΢һЦû´ĻӦڼŵ˰ɣ˵ô࣬Ϊ˵õνĳ˹ܣ
Ѿ̩Ǹ˵˺ܶˣûʲôܣүүʱˣҲûңʵһͿӡ˹ϵı־ˣ˹ƺҲûҪԼݡ
Ѿʮˣ֪Ӱ졣˶˿ڱѵһֱסԴ֪ôѵҲӿ˹ĿƼչٶȣ
ûʲô˹ܣҴ֪ҪĶǡԭ˲˻ȥҡͷ˵ûУô꣬ôҶҲֶһƻ߽ӽĶûС
˹ĺүүѵĻȥ̩ϣ࣬Ѿˣȥˡ
Ѳ鷽ʽأ˹Ȼģҿ԰һ㹻õĵطסҲԽµЩʱңʵҲ޷ҵ˹ܵĻô̩Ȼֵġ
˹һ䣺Ȼ⼸̨ˡ˹ָָԼߵ
ôһֱȻûȴ൱õѡӲװģÿһÿһ·嶼ͶĽҲСͽӴˣȻ֪ӽԷʲôǸʵҵļһﱻѹôãӵǵﲻ֫˾ǹ£עҪʧȥͻˡ
˹ȻҲ㵽̷డǻˣ
û˵ֻǿǸͷڷʲôˣͷȻޱ飬˵öǹĻ˫ȴ͸¶Ž׺ݵĹâȻ˹ͨ뺵ģƺҲ۲һܹSK-06ܵĻôġ
Ȼ˵仰ʱ˹ӹһ˿⡣
̩Ϻͼ˹֤ĻʵҲǻˡ˹̫̾ˣӦòĲƾЩͲϣҲ첻Ķ
·Ǵİɣ˹ĻһΪΪֹһ仰û˵ǸϼһﾹȻֻ㿴ۣ֪˹ˣ
˹ֲ²ҲģΪվͼһЩռƶʹʵ飬ڼǰʱշ˴űվַһɵű˹Ͽղһи
̩ǲͬǣȻ˹ϲڴǰ¶棬յԴȴ൱࣬Ǻ̩ϵ̸һ˹кܶڲͬȨޣҲ֪ܡ
̩Ϻͼ˹֮ǰ֮˹²ͻȻճļһйأץסܹоռ˹ܣһܹ⿪ʱתƵһЩ⡣˹Ҫ̩ϣʵҲԼ˽ģ˹ֻڰԼˡ
Ҳ֪˵ʲôһѣϼһѾ˵̫ˣҪ˯ˣûҪ˵ģӦʶ뿪ˡ
˹ûΪ෴ЦЦͻȻ˵˵ݺ룬ҾȷĻģ˵ɣݺʲô
˹ѾͷļôߣҲգ۵Ĺ¾͸һݰɣ
˿̶סˣû뵽˹Ȼ˹ֻһҳ©ΪȷʵˣҲţԾͲʲôݺ룬˹Ȼ뵽ȷǲ˹ࡣ
ƺеľţ˹ɵõЦҲԴӽһ沿˴ı仯
ҵƲⲻ˹δ䣬漴˵Щ֪̫ˣǸ鷳Ͳɱ㣿
㣿˹΢΢һЦȻǲϣҵȻɱң˹һõʾô˹Ѿ֣ҡҡͷǧҪô嶯˵ĻǶҪᣡ
˹˫̯˸νӣ˵ĻС̾ͻᱻը٣ѾͷѣǲҲЩĻ
͸һﵽǲ˵ѣȴҲȥԣԼܹӹһ٣Ҫˡ
㵽Ҫôʵ
Ҹһᣬ˹վ˵ĻҾҪõҪģ˹ָָָָӣҪĶûʧֹ


ڶʮ˼ һָоϤ


һ ߿Ƽ֮
ҪʲôȻܹµԷ뷨ȴȻһ䡣
Ȼ²ʿŮһҪõ˹ܡ˹΢΢һЦȻȵǻ˵սˡ
⿴һۣӦþɣδ˶̨˰
˹ָȻһ̨Sk-06ʮ̨KR-05˵˹վȻߵſڣ߳ȥʱ˹ͷѾͷΪȰһ䣬һʵĽĿսĻΣԼҲںõǷƷһͭҲҵҪġ
㻹СһҪ㣬ЩʱһҪʶʱ񡣡˹˳ȥͬʱоСݶȻ֪յͶƴƤ棬ߵ⿴һۣȻһĻǰ棬վһ̨һ˰ߵ¿ˣǿ֮ǰSK-06
ô׼ôŤͷǸŮһóЩŵġ
ǹĿʱڵͷ˵Щһֱôģûһսһģһ̨˵ģ
ǰˣǻأŶԷ΢΢һЦҾǶɣסأһᱣġ
ô˵Ǽᶨ߳Ƥ˳Ǹ˰ڷս͵ĻˣԼǳҲﲻʲôæֻͽ˺ˡ
ȺȻҪվǰģ˹һװĻʵҪôǸ̩ϲŻҲɧ
ɱ˰ɣ˹̲˵һ䣬ƽƺ˵ЦֻҪڼŻڣǾͲֹͣԳ˹ܵ׷󡣡
ϣֶ顣˹һվǰSK-06¶һ˿ʮı飺ְ̨ɣ뿴ҵУĲƷܲսʤ¿˹ܣ˵ҪǻҪ
㻹ɳ̨˰мİ˰֣У̨ǰűǴܣʵҾûͺôҪЩϻɫԸ˺òã
˹ȴһ˽˵˹Ǹһǫ̂ܽӵأôţҿδɣ
ӣȥҲ´սӻԽߣȻߵ̨SK-06ǰ
̨˶˫ܹõóֵ䱸ˣǿǰߵʱ˹ԶȥΪ˵սǿ㹻ռĻܱܿǲġ
SK-06Ӿʮ׵ʱٶӣֻ֮ٶѾ˼£˫һԾѾײһ𡣱սͻ϶䱸˴װڻ˴սʱѧǷ֣սЩԶܹҪãڻ˻൥ʱ򣬹ʹΪӳٵɻ˵жͻ
Գһ˵Զʹãر˫ԶʱΪ˵ĻԺױжϳ򣬲ǰжϺͶ
̨˵ٶȺͨҪǿǵĶԹսҲĿϾӡۻҡ
SK-06ڼʵҵһҲ˹˵׷ٶȻͬըҩһըĹΪʵӵдʽȽļ̨˵Ҳ䱸˺ܶȽʱʱһвҶսҪá
һֱͣĸţΪͼڼͺŵս˽սõļ崦ҲҪǿһЩĳЩ״ͨսҲܹΪġرǸŶͯÿս󣬶ĳЩܽе̺ͼǿЩеķȻֻһ̨ȴͣڸ¡ţԲֲܱܡ
SK-06ץסӵĲӣĳŵˤȥӵǰͻȻһ˩ڶԷֱϣŸµڵϻ˼֮Ȼվͬʱϱһǿ
SK-06ȴһѷĵӣӵĵոշųʱ򣬾Ѿһϵұϵĵ£ӱкܿ죬ȻȴԷȥٲȻһޡ
SK-06˸ոձѵұ򵯳һڣһȵһȻһ泤ޣӵ⵽µĹʱڻˮƺҲ±ǣջ˸£ͬʱˡ
SK-06ջ˸µĻ棬ϨĻƣԹĺΪڻ˹ȥ
ΪºŨӵͼϵͳԵSK-06˵ߵʱŷӦһȭȻӵķӦҲܿˣȴһѱԷץס󣬲ͬһȭؿڵ˳ȥ
ԼĻ˿ʼռƣ˹ԭޱҲһЩЦݡ̨SK-06Ȼ֮ǰӴ򱬹һ̨˹ĵУ֮£õͼǿǷӦٶȻĲ֮ǰܵĻ20%ҡ˹Ȼ޷ı̨˵˹ܣױȵ¢ϼȻܹʹ̨ӳ
Ȼͬ˹ԤϵSK-06˽ĿʼǿĹʹӲòǿѰҷĻᡣԿԵ˫巢ײɫЩѿΪȻѾʹ˼ͼŤתս֣ƫƫԷԳǿĶѹӵĳ֣üӷӦ켰ʱջعĻǴ˶ԷԼĻҲҪ⵽
ֻһѰͨĻΪģĿضҪSK-06ܶࡣ
ĵľӵֿסSK-06ĺըƵĹǰʵƳʲô͵ĻˣӶǧ򻯵սȥ֮⣬ΪϴͽϣڶԷĻ˲ȫףȻжҪܶˡ
̨ǰƺʧȥǰƣҲ֪ڵĶװûгɣ֪ĳǷȡʤķ
SK-06ûκεġϧ񡯣ͻȻ˫۵˽׵ĳȣȻ˫ֻסӵĺԣ˹¶һ˿޷׽΢ЦΪ̨֪˼ɱļˡ
Ȼ⧲±ԷסSK-06˫֮£޵Ľӽ
ǣSK-06ؿͻȻֿ滮һܵͬʱڿɫ˸ɫ㳯ڿڼУҪڹƵġ
˫һȦҵ˶ԷؿϣҪתһڵģSK-06ȴͻȻת˸򣬴˿ѾƤ
˫һ˸Ѿڿյ䵽ϣͬʱڹһɫӵؿڣزװףһ壬ನȥ


ڶ ͬھ
Ѿûʱȥ̾ӵľΪˣΪڼȻܹ͸ӵ壬ô˵ҲһᱻֱӴɢˣ֤֮Ѫ͹ͷӶҲ
Ҳû뵽ǸSK-06ȻڿתԼߣΪ˵ĳȱдõģܵĻҪû˳࿪ڵĻҪıʵ֣οSK-06תߵģܾܿǸ˹⣡
ת˲ѾֱϵӣӰסϣܹʯĹ
ϵӰס֮ǵڵĹԹǵ壬ź͵ĴںƤϡΪƤдĻԴԱڴ̷֮˱ը
ȻѣӣƤİҲ⵽𺦣Сһ˲ʧˡرǰǴڱըǷܹҵкһеʱ޳
ģĴĺ󱳣˫Ҫðˡദʱ䲻˱ϾҲǾһܵģûҲҲҲ˹ĵһˡ
ȻӶǻˣȴܸܵǶҳϣܽתǻеͷȣȴȺܶ˶Ҫǿ̫ˡ
SK-06ȴһ˲ٵȫȻȥǻΪ֪ⶼ˹˼ִֻ˵ѣһɱˡƻĹߡ
ʲô˹۾⣺ô㿪ģصļô
ҪɱǣûлشԷ⣬˹ֽ֮߬ǰ㻹˵²ʿѣھȻѵŮŹô
Ѿ˵ˣһҪҪܺܶණҲҪʧȥܶණоͰǵ˹ͲǱ߿޳һŵֻǶͬǿ˱Ƶġ
ң㾿ôģֻҪ˵Ҿͷǣұ֤ɧǣ˹ûȫܹرǷֽƵģڴǰȻκˣ
ղ˹۾ŵģʹûϵӰסȫʱЩƮ졢黯˹һĳѧܹղھµĻ𳬼˹ܻҪĶࡣ
һģŶԷһһٵ˵֮һô£
˵֮ǰһݣ˹ȥ̨SK-06ȴһǰ
Ҫɱң˹еȰҵ̨˴ܰɣ
עSK-06ĶӽսʱѾ֪ܻ˵ܺصˡ
ȻȷʵڻģǼγ˹ܣҲܱȵͷԣٶȺҪǿ࣬ǷӦжϺ;Ҫܶ࣬ο̨˲ǸôĶ֣
SK-06ǿ󹥻ڸΪǰһĲֵΪƾ֣öԷĹȫգ
һеۣе۲ϵSK-06һѡһ£һֱͶԷŽ룬˾֮ǸʹʲôرĻϵȻܹܹȴԸðգǧһصĹͷǾԲὫԼһļϵġ
һ׷SK-06ĹٶԽԽ죬ȴȻ޷Ч̨˵Ĵһֱڸת״̬£ǻ˵ͷʼðİտʼֻͷķ϶Уǰ̽Ĵ֫ؽð˳Ȼ֪ô£ȴټһ£Ҫˣ
˹УSK-06׷Ǵʡ߾ۺϣֳͬͻ˵ͬʱҲ漴ˣǱʹʱ䳤ˣЩ޷õ;ɢĻǫ̂ɻԵӰ졣رǻװȵĻܻܿᷢը
Ȼ˹ģǲȫ˹ֻʱȥˣܶ豸ĺôԶ׼ǻȴױ֡ڣ̨˲ǿȵսĻôҲûô׻һֱ̨ߣʱʱľͳҪλ£SK-06˲Ŷ׷ţҲǰڲͣǳûжԻİȫԽУ飬ûийٲ֪Լ豸ϾҪˣֻҪ˻ߣҪֲиķֱԷ
Ҫָɵ̨ģǵô˵Ҳûм̨˵ҪֻΧת̨SK-06ûнӵʱȻŸǿȵĹȻͬһտˮˮһð
˹ôῴԼֵԳĻ𣬵ҲSK-06ͣǳվźKR-05´˹
Сӣǵ˱Ƚ϶డ˹еЩKR-05һյյ̽յƣЩ̽յȫϣһܼʱ׼ˡ
ʱˣһƺ׼ŵСϰ˼£һͻȻһǹĺЩԭ׼KR-05ðŻǣм̨װ׵ը
̨SK-06ڵֿ˸¿ĵڵϣûʹκμܣ̨ת١߹ʵĻ͹ҵˡ
˹Ͳ֪ʲôȴΧǹ˹ܿȥΧϷ֪ʲôʱһ̨̨ĻˣЩͺŲͬ˫ȴ˸źɫġսĹâ
һЩѸٵĿ𣬶KR-05ת׼֮䣬˹û´ﻹͶȻ
Ѿ˹ߣҵץǸͷĲӣٹͷȻ˹ͺܴ󣬿ȴûʲôϰ׵ϰߣرЩҪɱˡ
ϼһҸղ˵һɱ㣬ǰɣϵ̫ˣǹ˵Եʰɣ嶼̫ǿ׳Ǹ˹ͷ˹͸˵ˡ
ЩKR-05׼ǹģǵǷԼ˱סʱ򣬷׷׵תͷҪЩװĻȴ׷ǵٶȲȽϽѾװ˷սһʱ˹ЩսһĻˡ
˹ȻյÿҪˣȴȻưĿɱѵӵõôϾͻᱻըһƬġ
һֽԷˤڵϣ˹屾ʹһˤʱһѪ
˵ʲôܿ˿˹תͷ谵գмźɫͬһĶ֪⵽ʲô˹Цˣ˵ҵһܵвôͻᱻըһƬ桭
ϼһ㲻ˣû뵽˹ȻôݣԱ쳣ĺԼȻҲں
һˣҪõĳЩͱҪ˹عͷɱҰɣҲܲˣҺôʱڸôˣʮһжʧģ
ɱңҲܲˣֺļܡ˹ͻȻЦЦúܹ졣
ʮ룡Ѿû˼ȥϼһˣ˿KR-05˱Ļ˲ס޷Ψһľǰȥ
ܵߣסǸŮ֡
ǷɵеŮڻһȥϵļۿһ̾Ҫˡ


 ִԽˣ
һȥͻȻһһȵϯ
Ȼʹûϵ˷ʵ̫ӴˣƾϵӲȫĳ
оԼ粻ܿưȥĻϵǿĽ壬Ҳֻܵ֫հȡ
񰡣ѵҪôҪƵģȻ˴ѹȴȻıҲܵʲô˺Ƶġ
յ˿ǿıըĵĸо֫ȵʴšţͬ˫ֲϵĴ壬Ҫˡ˺ˣտʼܸ̹ܵǵʹǺȴʲôоˣΧߣһĿİ׹Ҳȥ
ôʶѹʱԼΧһƬڣҪƶһȴоĿơƯڰ֮Ƶģ֮ĸоЩͷεĿȴ˼ҪһµͼҲʵԵķӦΪԼǺƮ˼磬⼸ľͷͬҪըʹ
ٶˣȻֻһλƣƮƺԼ˺ܴŬҪԼʲôطȴʲôڵĻϵӣϣܹЩ벻ںڰô־壬ôŬĸӦȴʼոܲлϵӵĴڣ
ˣһܲõĸоѵԼĹˣȻѾһЩ׼Ǵ˿кܶǣҵġ
ľ֪ǸŮǲӹǳըȻԼҵˣôҲҪ֪꣬ԼǸŮǶԷԼ˵ܹһҲǺ顣
Ľ骺СȽŮԼǣҲ࣬ȻĽ骺ѾһЩʵһһסһʱ䣬СȽĸҲǲݻɵģرĴûĽôãƺӵĺòá
Ů֮⣬ԳɺɺҲһ¡˵ʵǸŮǣܾ࣬ƺŮʲôԨԴƵģΪһμǸŮʱ򣬾һֺǿҵĸоһʶϤУлһ˿ͲȻ
Щ֮⣬һ˻кܶ࣬ԶԳ֪˫סͬսФǬЩԳֵǣͻȻе㻳Ϊڵϵʱžʵģ˹߶֮ǰһֱǵȴһ˼֮С
Ȼǰ󲻹һʱ䣬ͷĪıٿ޿ȴеһĸоˣǵӫⲢûʧȴͬһ΢СǣźڰмһҲͬհۡ
Сǵ£ƺЩȸУҲӱĻҵһ˿ů
Ȼо΢Щȴ취ĵطԼ˵Ļôʲô֪ˡھڣ˼άתȴܲĴڣָоֱ͸ˣ
ȥǿŹͷ㣬ȴһһĲΪͼȥܶԷҪŪǸĶʲôǶԷѶϢȻº͡һЩϤĸоȴ˿ȡòκεϵ
Ȼ޷ǵâγϵǵȴƣҷĹâоʮֵƺѸٵĲš
ǹ󵽰ȭͷСʱͻȻѿͬөһС㿪ʼ޹˶ЩʱЦˣΪ˶켣Ϥˣȴֱ˴˲棬ǻϵӵص㡣
Щӱ֮ǰĹ׹ͨܶ࣬ͼǽϵʱЩȫߣЩԾС㣬˿̲žЩģϾǼˣڻϹʱԭεĸоҲʧˣĻǵһ󲻿ɡ
ˬĸоȴûгãЩӽԶȻͻȻı˹ԭûиŵӾȻ˴ѸٵײԿЩӵײмļ٣ԭֻһӣײȴѸӣۿɼУĹЩӵĿѾܹĹˡ
ʮ˸ĸͷʣͷСŵʱֹնȾʮֵĴˣײһʱ򣬲˸ȵһͷųɫĹâȫ
۵ĹâŪñ۾ΧٴνʱۣӳĲ޾ĺڰǡ
һꤴӵҲ֪֮ǰԼλǴǲ֪ԼصʵУҲûرʹӦûֻΪʲôٺԼҲ֪
ΧľʱԼ˹Ϊ˱Ľ֮ûκɫ
ֲԳïܵɭ֣ǼԱߵˮ뵽Щʲôڲ֮ͣԾУ̫ȷԼܵΪ籾ԴƺŲȷĴԽȻĺǵȴûס
ٰЩӯΪϤԼĸȻȷԼĸ԰Ǻֻصˣ
ķȾܣȸոһʹ徹ȻܳԶһһڵϡ
ǰòײվȣԼ֮ǰӯ˺ܶࡣ
Ҳ·иʯգһȥսȭͷ棬еȵʯվȻֱʯм仯е˼顣
ǲΰģΪ֮ǰȻܹȨѵʸ涼ǳĳɫټԳЩԳһսսõߣȡʤһǿɫжһǿ񼼻߻ϵԴͣķΧ֮ڣǿ˿̼ıȻѾķΧ
˼ǰѾһӰӣǸһƺͲ֪ǰ˵·ֻǷɿ̵ֱߵ·м䡣
ҹǸһһһߴӿڴͳɵ߬һӣȻǴǸŮģֲϻǰѵӣȻǰĻһһһͱġ
վסɣҪȻûġޱĿǸһ˸ûǰ˷
ԼѾ嵽ǰȻ첲Ӷذĸʹȥ


 صȥ
ȥɣǸһĵӺ޹˼ɵĳĶԷֵľ֪һһǸ߷ͱ˵ʱһ۾գġ
΢һӣѸٵĵ˶ԷȵǣԼץסԷֵʱеذ׾ȻѸٵķ˱仯
һŲ֪ٸϵӰסذ׵ĵǷٵתţԭλεĵӾȻȻð޹⡣
ǽصӲ֪ôľȻһĿʯŵһڵϡ
Ҳֻע⵽ǸһﱻץסͲ֪ԼĵӱʯͷƴԷĺȥһΣû뵽ִǸ˺󾱵ʱһ΢ȴġǸùĲӾȻͬһһ۶ˣ
ҲæſǸˣǸһҲ֮ڵϡ
ץǿץˣǰתǴǸ˰ŮڳҰУǸʮֺ긾ŮҲû뵽Լ֮оȻɱˣҲûжͣתܡ
Ǹ긾ŮתͿܣʶΪǸĻˣǴ׷ȥ˿ѾˣŮ˸һҹ·һŵ׷ˣĵӻ治һܱȵġ
ǸŮ֮ܵǰվλãܵûӰˣڷԼһˣǸץԼİ
ȻҵİŮȻ֪ô¶֮»ǸһšΪɫŮ˻ûǸѾˣΪεȥǷʲôҲȥԼĴӡ
Ůһһߣ֮ǰΪŰ̫߬ǸŮ˺òײŽ˳
İŮһţȥɣǵڽעԼöʧİתƵǸϵʱŮ໵һһ£Ϊǰ˵ԴѾؿڣĲȫ۶ˣ
Ů˫һ̱ڵϣȴûлȥȻԿȫʪ͸ˣŮȻ÷˫֧ԼԶȥ˿ҹ˾԰ûڣǸŮµһˮպܿͷˣǾʬ֮ûκζ¡
һ·Сܳ˹԰ʱŷԼȻڽ˿̵вΪľˣɣһﻹӦãоȻûʲôС
ֻǸղŵô£ۼ˵ӱʯḶ́ҲԼȻ¼һһ߼Լ壬ִ˿帽ĻϵӾۼر࣬֫ĸؽҲһЩŸˡ
ѵЩҵ²ţǿЩϵ뿪Ȼͬ룬Щ뿪ʱٶȶȻ½ˣȻҲѸȴû֮ǰѰ׵ĳ
һҪȥһ׵ˣٴ뵽Ȩֻ֪ǸһǲǱҴȥˡ
ֻеЩֵǣϴʱѾʼתˣȻȥԳûʱʱôҲһˣ˹Ҳ˷˽ʱ䣬Ļ˿Ӧ붬ʱ֣оôأ
ҲΪòŸо䣬Ϊ·ߵľҶӻû⣬΢ЩʪƺǸ꣬ﵽ˶첻ǻѩô
̫ˣоЩ˼飬һֺĸоԺӣԽԽҵһҿ͵겢˽ȥ
洩Գսŵ˹ķ忴Щײ࣬رǺķЩƻõζ
Ȼ˿Ѿ°ҹˣ͵껹м˿˵ģĳʹñЩƵС΢ԾһЩߵǰ̨ʱ汾ЩǷͻȻһ䣺ǸղμôģĸʲôӰ
ǸŮ⼸ѿڶǵŹֵɫ֮ʶԼ˴
˼ҪʲôأŮǱʾһЩרҵȴֱʵǼţ¼ţ
ŮһӾˣ漴һЦ˳ǾʮհݴԽİɣǼҲ˽Щ˵Ŀ⼸ϣڿʲôƵġ
ʮߣ׷һ䣺2012ģ
ȻˣʲôҪæôǸŮû뵽Ȼһ࣬Щⲻ֪ǲǼװġ
ɫҰ׵תߣºܶЦΪŹ֡йļһȷʵĵҹһЩϲɫʡ
浱ԼǴԽ˰и޼ɵ˵ȴûεļһҲǼһ
һʮգ̫ȷ֮ǰģֱ·һ֤ȯĴĻϴ֣ȷԼȷʵǻصһ졣
ôˣǸ˹˻Ҿʱ䶼˱仯
ļǵϴλʱǾʮģֻڼסһͱҴץס֮ʱ˻˼ĻƽưһǸǾʮա
Ԫϴ˼еƱд̣ɳǡɾǾʮգ
ΪʲôԼصһ죿ҲҪŪô£ȨסȥܹԼֻɳȨܲܵҴܲĵ¼ȥɣĻѰ·
һʱȨڣǶƾɵĴ¥ſڵʱȻʧˣΪִŽ¥һƬȻȨȻڡ
ȴûɥʧϣŴ¥һȦһȴûϣ򿪴˽ȥ
ʵһֺϤĸжʱФǬѵһĻĻǼļ䣬صǰʱñԴ龰ĿƺҲͻȻصʱ⣬ȻǶʱѾЩңԶˡ
ѵҳſȨķȥǵȨһǲϰŵģǵߵſڵʱȴַ䱻סˡ
ѵѵסô֮ǰѵ˳õһ˿ͱ־Ȼܶ궼ˣȴͬһ
գӦ򿪷˽ȥ
֮ǰȨķʮֵĻңǾƿӶӾǻϵԴĲٿ֮ȨȻıˡ
ΪԼķһ뿪ʱô򣬿ȴȨ֪ʲôʱٴα߰˴ͷϰŵƬ֮⣬һضǿվƿӣ·ӵĵǣ֪Ȩܵʲôˡ
ߵƬļǵȨܱģƬϵŮȨҲֻὫϿ
Ǵ˿ϲһĻңƬҲǻҳȨӦкܾöûлˡ
Щ˸еʱͻȻ洫һĽŲͬʱⶰ¥Ĵп
˻ˣʼʱΪȨǵոߵſڵʱȴͣ˽ŲΪ˲ԼҪȵǸˣ


 Ȩ
ΪʲôҪһ˵𣬶ȷԼû
ϾǸϼһҲΪô꣬ȻϾͱˣǰһԸܸðˡһﲻɵһΪƺ뵽һЩʲô顣
˺ܿʹĴţһԿתȨҲ漴ˣһһȺ뷿䣬ͬʱȫס˱ӡ
Ǹͷӣ߸˾ʼ˵ģĿȻȨܲأϲĺôҲҿҲ̣ôһùˣ
ǸѸٵֻ֣ǣȨļѵʦ֮һȻʱ˲ãҲв˶̳ġ
ô߸ӵȻû֮ǰôǿӲˡ
ȻǶˣͱ࣬˱䶯ôΣԼͺˣ˵ʲôʱ򡭡˵̾˿ˣȨ˵ǰҪǰƬǶӦˣǰԸɣ
߸ӵ˿Ȼ˻֣ҿɲЩѧԱҪĻǸϲˣܷ
ҲͶԷ磬ֻߵȥ򣬿ȴʲôûҵ
ˡӴ˳ȴһȻڴϷһȻûҵ
ôˣ߸һ䡣
Ȩ˵Ƭڴͷôûҵأַһ󣬶߸ӵļһһ䣺ǸͷȻﶼˣҪȻڶ棬ϾˣҪһ˲㿪ģ
ߵߵĹԣ۾ϸ˿ͻȻСģղΪ˻ҳȴһεǳɾСӦǷĵطû˵űá
߸ӻûȽ䱸Ѿ˴ˣӵĲһҲʱ޷
Ҵ˵ģ֮ǰһֱźϽǣ֧֫壬˿ǲǱҲҪΪҪ֪Ȩôˡ
ɱŬҪȥԼͬ飬ȴ˵㲻شҵ⣬Ͼͻһ
ǸӺĴȴһֱǷཱུ°ͣûöԷɵĺȻǸ߸ӺţҶȨҲأﲻҪ֪Լ̷ʮеĻԭɱǸ߸ӵġ
ȨΪʲôҪ̣ʲôʱ򣿡һ䣬Ǹԥһ£ƺ±ɵڶǿӲЭˡ
ʵҲ̫˵ͱץˣ˵Ƿ¶һͽɱ˷һһЩΣ˵顭в˵ĺܿ죬֪Ǹɱ˷˵ĶԼǰʱӦŶУΪʲôȨһǰͱץˣ
ֲϴλȨʱûҵĬĬĻϴλʱ飬ʱȻ˫˵еаƻȴǰ׼ûҪ˫ץȻ˫ĵʦȴûϵ
ŵļڣͻȻΧĿȻ˼ȡ
ģˣУһʱ֪Ǹڸ˫ҲһƬһƵġ
Сӣʵ̫ˣǸЦȻɱǵˣ
ôһǸӻûתͷԼ¶ȶȻߣ˫۵ıѸڻڵϽһС̲ˮա
֪ԷǱԴĲٿߣû뵽Ȼ˵Ĺоͷ˼ܣȻһֱȨЩ𾴣ļȴһעҪԿвȥȨڿʱΣա
ˮϵıԴǰɣְǸӵļϣǸӺòײת˭һıͱ൱ķḻʡ
㣬ôܡЩͰ͵ġ
ôܳǰɣ֪ԼѾڴüˣƬûмûһܹɱ˻ļһ׼֮ͽƱػڴҵԺγһǿҵӡ󣬶ϳͲʲôֵˡ
ӦñѺ˵ļȴСһ˵еĻϵ˶ľԽ죬ǸӵļȻѸٵĶ
ּȻԼֵıˣǸ˫ۿ־ɫ˼˵㣬㲻ǻϵô
ôѵûϵʹϵıԴûнԷȫסӵϰȻԷ޷жȴ
Ȩȥˣʵıͬϵıᡣ
ԼҲˮϵԴĲٿߣԼźܸߵţǶıȴȻԼ޷ƽ⣡ΪһϤģΪ޷ƽӵĸӿ־塣
Ӧ֪ԷһֱĬȻĽȴȻװ˵ҿǲǻ飬ͬһ֯顣
һǸѾĸ߸ӣһﲻ̫˳ҵ⣬Ҿɱϣ㲻ҪҲͷҵӺܼġ
һ顣һ󣬾ȻǸӵļһӵϰúʵһͬһһʯһȴָǿͬһĶһС·һһѪ⣡
ǿۺۺģ֬ĳµһĳָ㡭
ǸӸոſͣһץסӣͬʱʳָָ˽ȥ
ͷҪôղǿҲӵ˿ӼȵĿֻţ֪ԼôôùһɥĲɱ˷
ȻҴе˴Ҫ˵ɱ˵ȴϾжСӵθԲܹͬսСޣοЩ򶷲һҪЩҴ˵˼ȴûм˱ָݡ
Ȩһ䣬ǸӲˣĻٶҲס
˵˵˵ţָ˳³Լϵ⣬ɫһƬɷס
ŮһСʱ֮ȨᱻŮߴûаԥ˵üת£㻹ƭңȨץˣΪʲôҪŮȥ̲̳ܲô
ٴδϿһҿǲˡǸӽֲҽУȻ˿ΪԭоʹӾϵĳͻѾƵˡ
˵ģĵҿԴȥȨĻ㾡ɱңϾҪˣٲȥˣ
һСʱɵ˵ǲǺҪҵʱôѵɺϣ


 ֮
Ǹ˵ȨͱץסˣտʼʱȨķΪһֱ˵Լ޹ģҪЩԪϴˡ
رȨ֪ҲץסҪд̵ʱȨԵøļ˵Ȩ첲ƴҪӳȥ˵Ҫȳ
֪¶֮Ϊжû뵽ֻȨӴһңȨȻѵĶԼ
ƭ˵Ѿˣһ˷ͨ棬ǸʱȨЩĻ䣬ҲƺЩҪ˵Ϊ˱ҹζ࣬ҲΪ˲ӰĴžҪǰɱȨ
ֻȨȻ˵ֿȴҪỤ̊˵ĻǰסĵطƣȨҪڳĵط
Ȩʵǿ󣬶һΪô飬ѵ֪ٵ˲ţΪЩԭŴӦرȨԸƧûʲôѣǽŮҲ˾ߡ
˳ӣǳ֮ǰġȻ˵ǴӦȨƬǾԭ¹ָʾΪ˲Ȩ¶ӦҪȨִĻǣһ
⿪ϵ䶳ʱڿŮͲʲôֽţƾʵڶԷոˣеʱ򣬾Ͱһɱ
Ǹӵⶳ֮Ȼ˿ڿʼѪָ֪֮һĵǸҰףϵ·ҲѪˮʪˡһɱ˲գ۵ļһǸӸͲҷֻҪȻȻԼĻɵҪȻܹԼһ
Сӣﻹڴ̣ҪͶҲֲңղҵģһҪӱ㣡
Ϊ֪ŮǱкܶԼĻ飬Ҳ·Ҳʱ䣬ͲϾͷɵŮǱߣԼĶֱӰɵġ
ȴὫ֮ǰϰ·ϣǸ߸ӱ˲ʮףȻ·ǿܹϣǿȴ˺ܶ࣬Ū˰ŪãǸѾ˵лᷴȴҲѡ˳Ĭ
ӰָʾֱӿŮߣͣ²ҹϷʱѾ˺ߵ߰˸ˣԷȻҲӡ
ȨЩмһڵϣ泯ŮˣӰЩƫݣͷȴȨǸһʮֵơ
³ɣ˳ӣȨǸӾԶ㣬ΪҪߣȴҲû֮ǰǸ߸ӵӲôԣԶ˻Ϳ̫ˡ
ᵽһŻİɣôáǼȻȵЩͷˣһʵҵôеǱߵļ˵˵ʲôȨ嶯˶ͬʱعͷ߿
˿Ǳ¹⣬ģĲ̫ȨȴټϺˮķ׾ٵĿӡ
ȨͷġĺҲҵĳţϻϵٺۣȻûҲó϶ܵ˸ˡ
һҪϿȨȳĽƶǱȽϿģǸȻǴ⣬Բ֪侹Ȼ˽Ųǿʼԭ̤ȥ
ǸӵΪտʼͬΪڿЦ漴ǿ𽥽ӽʱڸое㲻Ծˡ
Ǵ󳤣˺㵽˭վסҪȻǾ͹ˣ
ǸתӵķܣһһߺѴɱˣȨͬ
Ȩͬˣ漸׷˵ʱЩԵһ£Ȼڻ룺˭𣬲ҸͬǸɱ˿񡯵ʱǼһµķӦֱˣôܣǱڼģ
ȻЩ˷Ӧʱ䣬ҲκһӳȥΣǸڼԼȻûô¶֪˿һһԼˣǸԼѾɳұ˹ļƺͶѾǳĶڻϵ÷Ҳǵʱɳʾ¶˳ɳ
ĴһǸӼȻȽпˣôҲûκԥһǿӱ岻㣬Ȼವķ࣬ûκζܶͱֱӱͷˡ
žͬһ͸˵ϱȭͷұһȻѾҹǽ¹Ȼܹӵһͷ­ɢɽֺ˺һźȻڵϡ
Ǽ˿ӾȻԵ޹ʵĹҵˣûô£ȴҲֶ֪Ρ
СĵǸһеаţǼ˻ţһŻһ漴Ȼý֧ŵҲЩܵˡ
ȴЩ쳣ݣֻǰһӣǻȻǣͬȼƵһȻըǰĿǰȫռˣߵƺҲһ£һĴ𽫱׶ȫڻˡ
ô¶ǼҲû뵽ԼļܻôɣȨȴӦƵǣС˵Сӣû뵽̶ôʱ䣬㾹Ȼɳô࣡
ЩԥǷӦüʱͻȻӴ¶ΣֵԵ⣬ȻǰһĵС
һûȷӦ;ñһͷһһֻȾѪѾǰ֮ǰģϵɱζû뵽İɣ
ͬʱ󱳻ӳһȭȭͷȵˣͬһĻͻգۼѾ󣬲žһϡ
ɣ˴ţһֱΪļܣֻҪ嶼ᱻѸճһ̶ûġ
ǱԤеĻ͸ضȴûзǿһΣڶһ£ȥ
뵽ԼļܾȻᷴɣ˫Ҫֿȴ죬ֻһգѾյǵǰ
䣡˵ֱ۴ը˲ҽһ˫Ѿըϡ飬ɢĻѸǵȫԱˮϵıԴҪȥȣȴŻȻǣգۼǵĻϨˣ¶Ѿճɻҽ齹̿
ǸˮϵıԴٿ߷ŭĴһһ˪Ѹٵĳɢ嶼ûתֻǻͷѸٶĵ濴һۣڱ˪֮϶Ȼһ첲ϸıӣǱϳŶԷѸչȥ뵽ȻʵôǿȻԱԾȥǵͬһϯϣҳ˵ĽϾȥ
˲ҽһѾãΪһȫסˣϰҪȴֻһؿȴѾѿڵϡ
ҪҪȻҾɱһɱˣȴ˴У˵ЩƺҲֱִĴŻˡ
ҪǸҹҾɱ
תվȨȻڻȴ˿ֻź;¡
ɱһôǾܶ


 ̤Ϲ;
ûжȻȨԷˣվûǱҪЮˡΪȨ̧ͷ˫۾ƷŹ⣬ڵĻȻâ
Ҫ֪Ȩʵֻǲ֪֮ǰΪʲôЭ
ʵʵģǸסȨļһ˵Ҳ֪ôܳģǾȻɱôˣǲưոݵģ
û뵽ԷʱŵòУȴôӲ̲סһЦ˳ҵĵʦŪӣΪһưոô
˵ʱֻˣϵͨѶҪͨ˵ĺ룬ȴһҪǸٶϾɱ㣡
һǰһȨߣһĺ󲱾ϣѵͲɱ˫ʱᶯ֣ͨѶǸʱûͻȻ˵Ȩҿɲ뱻ץ߾ôˣĻҲţɱ֮һ㱨ġ
˵˻е򣺡һ˸ģĵȥɡ
ƨСȨһ䣺õұ𣿡
һֻһץסӰҲ˼ֻҪһĲӿɾͶˡ˿̵ܺãһڿȨŵʱﰲһ㣬һøĪĴԽ֮ƺܵʲô졣ر֮ǰ˹ʱĻԤʾʲô⣬ĻϵٿʱһΣ֮ܶǰҪķѺܴ飬׾پܹˡ
ȨһƺͲԼİΣʵСʵĺܿ찡ûйҵ
յôȻڿЦȨ΢΢ŤͷƺҪһƵġ
ɿǵ֣ȨһһȻһȴûȨĻǼӴ
ȻǾɱ㣡һȨļһĺ󾱣޵ĹâϱȻҲó汾ˡ
ȨʱеǯƵĵطʹ˫ҲȻðŻ⣡
һȨڿնͬһƵһ뵽ȨȻͻȻ֣⧲ҪɱȨȴȻǣ޵İ׹⣬ǰ׹⽫Ѹɣһҽһ֮һ˸ʬ޴档
ҲܵˣȻ˿ѾĩǱȨôһŪҹƺһҹ֮˿͵ҹ
ȨܵĻվ߹һݣɵһ̾´ŮǰԼҲһΣ϶Եˡ
ͨɣлϵ壬ȴҲܸܵȵεеģȨĻϵԴֻͣǲ֪֮ǰΪʲôġ
СӣȻǰҫģǸһͽ䣡ȨƺЩ֮ǰĿȴζе᣺ҪٲĻƬ˿ɲҵ飡ȻƬ򣬵ǱĲȴ֪ʲôԭûˣ¶ٸһĻû׼Ƭᱻջٵġ
ȨѵһģǵһƬʱʧˣѸߵһѶƬͬ䱦Ƶ
ôˣȨָƬһ΢ЩߵĽʵ϶ղŲע⣬ҴСĵġ˵ȨȾҪߣ֪ԷҪĴԼΪȨ˵ԴĲٿߣսʱҪʹñԴȨȻȳҲӣϾ֮ǰǼѹȵĹǺı׵ģȻ˲ɱ˿ӵĻȻҲûеطй
ЦˣȻܺʵôץסģʵӦò־ܰ
Ȩһۣͬʱ̾˵Ϊ϶ˣ㲻ǱץôΪʲôͻȻԽӳģ
漴ȨԼļ裬ΪҴ˵ĵοǻصģԽĻжַ졣ҾʵǿҲԲȵȴû׷ġ
Ҹ㣬ǴδԽģôʵҲûô£ΪʲôԼλصһǰĵ򣬿ǵȨʱЩˣˣȼ̵Ȩġ
ţȨĴ𰸵Ǻе⣬ΪԼĻֻ̫Ļ
ΪϵԴԴκε漣ȨԭĻҲ޷վԼǰ¶нˡ
ﲻˣǱҸطȨǵĶһЩ֪ԼʱϾ͵ˣȻЩ˻ûкͨĻ˱ض˹̽龿ʱȨҲض⵽˵ͨ
ôãüǶҲ̫ʱ䣬硭
㻻һǵ·ȥܲĻȨһ֪ҪʲôʱصܲȥͶô
Сʱ֮ܵóôһ䣺аСʱʱǰȫģû˻رעǣΪʱһڼϽ̣ʱ˵ľ͵ġ
Ǻܿͻᷢ飬Ҳ֪ˣȨһ䡣
ǿܵøԶ΢΢һЦܵȥ˵Գ򣡡
ȨĻüͷͻȻ˼£ƺǱʲô鴥ˣ֮û˵ʲôֻĬĬҵһԼĲļһ·ȴȫٵˣǴҲ̻ᱻʶƵġ
ͲܱŪôôȨһ䣬ʼߵȨ߼·ġ
Ȩ֪Ҫʲôһ۾ȻֱˣΪȨǼ·ĵطѸٵĻָţѪҲմȾʲôȥɫһɫѪպܿʧˡ
㣡Ȩ˼ĿѾʱˣȨ˵ϸӵ߾ǿʱͿռشڿȻЩʲô֪ΪʲôȨͻȻ
ҡͷ˵ֻһɣȻ֪ô¶ȴûãҪһЩ
ȨЩĹʣѸٵĴ·ȻȥǸϿ߰ɣʱѾˡȨƺȻ֪ԭ򣬵ǿԼʶ˴߳Ǻܸ˵ġ
ȨĿȻҲ൱ĳɫһ·ϲײһһ̨·ͣŵĳӡִ߰˸ƵĻ
ˣǾԲɲģȨһ䣬Ѿڳײΰˡ
㲻˵ץŰ֣ٿ㣬ʱˡ


ڰ ˮ
ȻܲԶȨֻ˶ʮҾͿˡһҲĳȷʵ߳̾ΪֹһȴǴ˿ҹ˾·ûжٳԵʣɰĻǲҲɲô졣
˵һ֪ͬȨǿ˴ӴһֱԪϼͣ˳ȨֱӳһȥȻﲢţ֪ʱԼ˵ʲôûбҪˣΪȨǱԼϤǧٱģص˻صһ
ȻȨߵһƫƧڣûô¶Ȩô֮שǽ¶һš
ȨһȻĴָָϰһ£ŴһӺžȻˣ
ǽڣһ˶֪ȨȻ˿ΪǻҵϢģǻûüɣҲΪҹ˽ûҵȨޡ
˵Ȩ߽ͨǽ֮ѸٵĹرգԭ򿪵שǽҲص֮ǰλã濴ͷֲﾹȻиء
Ҵ֪Գ飬Ҳ֪ⶼǸϼһĹȨһ˵һѸٵͨţԴ˸еЩ⣬ΪӡȨһǶ¥ǺȾƾ˯ݵϼһ
ҵϢôɣȨƺ͸뷨ҼȻ˵ԪϣȻձ˸һܣʵ֮ǰҾ֪Ǳߵˣ֮ԱץҲΪҺԪԺ飬ǲҪƭˣԷⳡҪս
ͲʽΣֻȨĽԼ䵽³

ʲôʱȥԪԺģһ£ǾȨʵԼȥߵģôԪԺ֪е飬Ҫ֧Գˣ
ԭΪԪԺһֱúɱΣǵ֪ȨһǰѾͶߵ飬ȷ֮ǰ뷨Գģ㲻ǵõ˸߲⣬ҲǻĳЩȨޣôҪɱȨڣ㰲һԼеĳҲżȻģӦıѾõġ
ˣҪôȨһŵʱ澹Ȼϴ·žȻһ̨ϴ»˿ϣҲûʹã˽ļһҲǸСĽҸдļһȻܹѰȫ
ʵλصԳ·ѾĿˣҪصܲͼΪ˱֮ܿ飬ϾΣյĵطȫĵطبŲǽҪλصԳȷʵڿ̡
Ǳ¼ȥɳ뷨һȴһֱţ֪ʷǷԱı䡣ȻνΡǷܹ˳ɳǸѣȴĲЩ
ǵõԼڼεʱرǰһƺںɳһԼ⹥ļƺͶһûзκ飬ԼȥɳĻƱҪһԼ񲻾Ǹıʷô
ѰɳǸ׵ķΪɳһΣξȨҲǾֻ֮ͣǵԼ᲻ɹɳΪᡣ
ľᣬȨûʵӣûãʹҹ˰ɣ
ȨͻȻһ£ˣôǸ¥ͨԳĴأʱФǬͨŲŵԳ򣬶֮ǰһֱɳ飬Ȼˡ
ĻףŻõĻһôȨ˵Դץ֮Ƕ¥豸رˣرҪԳ˱һеĿռͨתܲˣ˵ҪԳϵĻȨԥѡţðΣջص
׵·ֻ֮ӲͷƤ˵ԼļƻȨû˵κηֻ̾˿¼βýҲûȨޡ
ȻȨȻѡǸո߳ϴ¼䣬ӭͿＱҴҵ߹ȫװͷϴͷʿȨΪԼٱˣҪصϴ¼ȴһʿϿ쵽ϣӵʱ䣡
ȨϬ㻥һۣһ˿Цͬʱ˵ϡ
ֵܣǡȨסںæҵװʿ˸ûʱˣһȨ·رжСӵģǲŲòͣ½Ų˵ˣʱӵϢ˵Ҫҹ׼Ǹʲôȥ
ģ˲άƽôôԿսˣһʿȻЩɧûȷֻ꣬žžȨһѸٽϴ·ҿûʲô˷֡
·ͬ˵ͬʱʼѸٵİűε˵װͷǽԼ·ѵҴʿ·ʱȨֱӴߴٵʱ䲻ˣҲϿȥɣ˵ͷʿսͷܺõı沿ôǺܺõڸȨò
ͷϣȻָŵϵʵô죿Ȼ˺޹ﲻܵĻȨᱻʶƵġ
Ȩû˿ԥֱӽŤ˲ӣҽȼ齹̿¾Ͳȵϡá
Ȩϴ·ˮͷЩˮˢصĻҽЩҽҲˮˮ̲ӣ
ô֪Ȩɹٴ¶׾Ĩɱ˵ò˵ȨǸ֡
Ȩٴγʱϴγֽ˲ӡ
֨֨ȨǰĺһбѡеʿѸٵʹϣϾҪϳˣڻʿȫӴ
æŲûעĿΪڸлв˶ûıţٵͰﴦĻǿﰡǸǰ֮˸Υ˵ô
֮ǰǽܲҲǲʶ·ģرζڻ˼Ĵ£۾ܲĽṹͲϤ
ҺȨ֪֪׵оյ˴ǽ˶ޱȵĿռʱһסˣΪǰа򳡴Сķ뼷һǧˣ
дһ˶źƵװź⣬ӦЩжСӵˡֻЩʿʿ֮䴩ивͬȨС˵ľ÷ΪڡѶָ岿ÿֵķװ΢һЩ
ΪԱ٣;һҽбˡռһԼסʮ׵ڵĴšڿһƬȴǹ㣬ʿѾһ̨̨ں͸װͣεжܼûϵͳࡢѾһǱˡ
ʱһǾٵ˹ĳŰȨڵʮָָǲӾ041սСӣװǱߣ֮ѡСӳ׼


ھ Ķӳ
ʮ˳Ǹٵָʾžٺһǹеļȥһһ߸ҽܡ
Ҵ˵ʿѵԲͬĹңǲμӵսִ࣬ģսǵһΣرǴӲͬĲгʿǲӣְЩʵǲ˼顣
ɣеʦٿ֣Ҿһսˣհһժͷ¶һòĸÿ˶գȻǸļһ
ȼͻҲ뵱ϴ󣬵˭ҪϴҪùңǸļһƳȼԼҪСֻʮ˾꣬ȴź͸߰Ȼ˵ʵ൱򲻿˵ִ󻰡
ҽ䣬ѻ֣Ҳ뵱ϴ󣬵ǧңǰиһҵıŤڻûԺأһȭͷȼһۣƺеϧζеζĻ𻨡
֮⣬ļҲ׷ҽܣȨ֮ǰƣǼ򵥵ǵݣҿЩ֮ǰ಻ʶضһӾʹˡ
ճĻҴӦýƽʱһѵսʿһܹսÿ˶ܸṩ˽Գ򣬺ȻǴæľĿĵĽ˴ɢڱǷʲôıͲö֪ˡ
Ȼü˶ʾӣȻ˱ʾй첿ӵľ飬ȨΪ˵͵ȻͷǾھŸ˶Լ֮ʣǸĸߴҿͺܿڿˡ
ҽ˵ܸߣԱСӵ˶ĻǰǺսӵģǱҪҵֻҲⳡսлҿԸսȥ棡
ѡ˵ĿȻҪһܽᣬ̬൱ǿӲ˵ԼǶӳƵġ
Ȼ֪ǺҲڳļ˶֪ĸУսӻ׹ġ
սһ֧ϴͳĶ飬Ҵ˳ֻѾˡõϵѵȻڿЩʱ飬ƫƫֶѵѵʿܱսÿԡжǰé˵սӳÿ˶Ǻǵġ
Ȼ˵֮ⷬʮ˵СӶʱûȼҡҡͷС˵ǲָ֪ûӵġ
Σҿ϶ɵģųȼʹ˸ɫȼȴЦһû˵ʲô
ƺԼЧҪӳʿ˵ûжʱ䣬һɣܹӮңҾǵĺ
ҪȻ΢һ¼򣺡Щ֪͸ҹԹԵķ
û˵һ仰ʱʵҪӳ˾ˣϾսһֱ˵һ־Ǹս˶սʿеսʿһսӵʿӳĿ󻯵ıСӵ
ʵ̫Ҳ̫һ㣬ʿһͬʱһȥǵΪʲôӳְλȴֻҪɱһԴļһŰˡ
ƺϵ㣬ʿոճѾһΣֱߵ˳˹ȥٶȺܿ죬ãˣӴȴ˵ݣŻеġ
ʿû뵽Էգۼ͵ǰҲѵȣĿ貿˹ȥǸʿһȥ΢˰벽Ѿ˵ĹΧǸʿͬһųĺȥ
ۿҪǰУ˵ĳʶҪ˫ȥӲǰлˣƴĹҲƱҪԵ㰵ҲǶ˿ĳͽ䡣
ǾڴҵߵڵصʱȴȻθһ׶࣡ͿڰУʿʽѾҪѾܣžһ˾Ȼһ𣬶Ǹһ˿Цݡ
ѾͣڿУ˿չʾǿһȻ˵ץ
˵ı̴ӳԾתΪ㵣һ򱬷һ󾪽УΪת֮Ѿ˦˳ȥ
Ȼ¶һ֣Ƶս㳡еţΪЩʿ˶ĸ֮ʮѡһСӳȻٲһ
ʻΧ˳һܹڰӲŷתҪڵתʱץס˵ȣһӳȥģ˵ҪǿοҲѰ֮Ҳӳͷ
սӣȻǷͬ찡
ȵڵϣҲûһ£ЩʿȻеҲбԴ̫ߣͱѡرжСˣܹ߱ʵѾǳļˡ
ҷϸһˤȥˣʿͷ˻ǵɫЩΣ˭뵽˴˵ĲôֻһغϾͱˡ
˲ôȻɨһȦΧˣȼʱͣһʱ䡣ȼȴޱ飬ȻҲͷ֡
Ǻã041СӾͽСӣص˵ûţ˭ҸҶ˵ĻҲùģһͷ
˵һִŴȥȡȨһ۲ɵͬʱЦҪ±¶ݵĻܹ԰ļһͷô
ȻȴѾСӣ޷ıʵ㲻˽˵ķҲ֪ΥҪģϸȥˡ
ڼСӣٿǰֵʮʵ˭Ƕӳ
041СӣǸһż¼һЩʿߡ
ÿСӵĻ2ѻ֡6ͻֺ2֣2ܾѻǹ6ܳǹһ̨ڣÿ˶ǹ͵ߵȡ
ǹѻǹȴǷӵģȻҲǹһ㶼õģͨǹ֧Ҫܶ࣬ҲЯ͡
Ȩһһֻǹ֮⣬Ҫǹ֧ӵʮΨһͶֻ˲̧ھڰӵ񵯵ʣߵűߵʱŵľʿҪκεԥ߽ȥֻҪڸ̹
Сӣ׼߽˴ţڿŵͬʱͻȻһ£ˣм¶ûʹأ


ʮ ˭ǵС
ôŽпռԾ֮ǰûϵ΢𣬴ž߹һ׳ȣȴԼȥҪֻߵƬ˸ǹĺڰоˡ
ŶǸ崫䣬ڵУ˵ص֮󣬳Ӧһ̶ķΧڣͲһȥͲȵԼˣҲ۵̫ԶҴǰս봫ŵʱֶΣͬһʱεͶĳһ꣬ÿʱεͶŵλȫִͬ似ҴѾյ¯ˡ
ռʱÿռƺЩŤŤķȺСϤϵĻһ˸;첻
ʱдʱܶݣգ۾ѾȥˣƬϤĻٴγǰʱɵЩӯΪһֱ뷽跨صԳ򣬾Ȼٴ̤㵽
ĵ黹Ƿˣããܹ˺٣ҸͲǸܹбĳҿȨһͬһ䵯ҩԲûзֿġ
䣡һըԶԼһ󼱴ٵĻǹҲȻ
ô¶ȨȻǵһε򣬷Բ澺֮ǰαϷ
ȨҲ̲ˣΪΧߵĹľǳӰƶһ㶼ǿԼĵطѵ˸ˣ
Ȼ֪ΪʱԼɳ͵ʱʱյСԲŵͶ귢ʧʱǸ㹻ĻͲֻӰ쵽ˣʱҲᷢı䣬µĻὫͶ̫ǿռϲԶʧ
ӦԳĹһǸʥʹһֱѪܵĸоʱ̩ûǸʥʹȫ˺ǷǰվתƵ֮ǰľֻǲӸոսԳͱڿɲԳ˷ˣͻϮҲǸʥʹ˼ֻ˭֪벶ȸں󣬿ƵĹﻹأ
СӣͻȻӺܽĵطＯϣ죬Щ⤣Ϊ041СǰŽ봫ţǱͶŵλȻֲǱ˴˵ľ벢ԶڷԲһٶ׷Χ֮ڣֻΪֵ⻷ƶѡ
ԶǹڻƵǻǹһƬرһĲңĸо̾ͷ㡣
Ǿ벻ԶСӷ˺ðľŻ㼯һΪʱĹϵеսСӶڲͬλã041СǺõģеսСӳֵλǿƵĵص㣬ǻûô¶ͱɱʳˡ
ɨһȦңƺֵˣǰ濪·Ǳȥǡɱеˣ֮ǰӳģҲ֪ǲڹⱨ
Ҳû˵ʲôǳĿȻǹķƶȥ
ϣ˭Ӹɵ˭ųǹɨһľ裬ں̧ŵҩ䡢ڻĸں棬֪Ϊʲô˵ļһʱʧˣװڴоٲά裬ƶѸ˵Ǵˡҵ˺սĳԳ˻ɵôô
Ҳ˵룬Ͼڿָսʥʹʲô⡣
ڵʵͦӵģΪ֪ⳡսĽһԼ֣ȻԳ˴Ϊ
Ϊ֪ôͽսƱҪԳ˽սķ˶ϣġ
ǣʲôͻȻһָԶĺӰеҲ˳ָķȥȻЩԳ˵ٶȺܿ죬ȴҲмѭģҿԳ˶ȴʱ򣬲˵ɫ΢Щˡ
ҪЩս̲סһ䡣
ôģˣȼĳͷ˿ƺڹ۲ǲԼѾЩİΧȦ
һȺˣ䵹ԵúǰѾѻǹһɣȴڱڴȴǹϣֻҪһֲԾģͻǹ
ұ죡ͻȻƵģǸҿߣȻɱģ
Դզһ֮ûܹӽսʱ䡣
䣡һҵıըͻȻ𣬾涼һ£ʱսʱ֪ǸʿæҵĽŪըˣӦþڱըʱֻΪΧľʵ̫ïʢˣԲſǳĻ⡣ҶͻȻһɳɳɢನǴ
ͻȻһȻµҩ䳯Ա˳ȥڵ˫ֻͷһܱըƣ˲֪ҲԱ˳Ҫ֪ҶֶܹѵԼǱܷӦһ˲ӵɢſ£Ȩһ£漴Ҳ˸طԵ
ҶڵԤ֮ڵıըǹ˺һûжֻͷͻȻһ֦ɳɳȴûȥ⣬Ϊǵ뱬ըȼֱ΢
̧ͷĴ˿ûзʲôҪըˡ
ô¶ʵбը
Ҳ½½վҶĴţƺѰҵڿܱըΣա
˭һԵģͻȻ˭ĵһſµģ࿴ţĿڼϡ
ô¶ܻĸо̽ͷ̽ԵĳΧһۣƺЩ£ղűըˣô󡭡
˵ûˣҲһܵӡڲѵʱǿɶðǹֵģһ첻ѵƵģֻΪſˣ
ǹǹ׼Ȼʶ˰벽ȴ޾ɫ
СҪ´ٸҳ״Ҿͱ㣡ŭıͻȻǹÿ
ʲôԼĶ䣺Сӵ˵ʲô
Ұǹÿһһٵ˵ޱǹָңһвң
ڳ˶û뵽ô˵ȻƢܳҸ߰ʵҲˡ֮ǰŵĳȼҲûȥսĵߣըµļһ˿̲ԹԵǸȴֱӺͶӳѵĲͷˣ
֮ǰȻ˸ĺ±ըҲС֮ģֻʱͻȻʮǰսϵԳսʿ
ԵſڵϱľڸǣֹͣƶҲͺܺõıܿЩԳսʿҲͱ˫ֱײ
ͲȥսҫǹָԼ˵ҲӵĽڣҴĻҾͰ
СȻսңЦһǾҿ㵽жٽɣ


ʮһ ѵĿʼ
ȨһѰסǹȻϼӾû뵽ȨȴҪǹڱȨһѾƫȥ
ҶֵܣԺҪأʲôﶷȨ΢΢һЦӳҪϹȥʹ󲿶ӻϣԾͲҪ˷ʱ˰ɣ
ȻǿȨĽɫȻһЦ˵û뵽㾹Ȼز¶Ǻ֡
ֵֻΪ飬ӳҪᣬֵҲǲӦĻƽʱġȨ˸ԲҪ𣬿һȨ治ɫЦݣ֪˵ʵԼ֮¡
´˭ٸСӣûôõˣջǹһۣСӣ´ûôõ
ҲһȥǸȨٴ̧Ǹҩ䣬˿ͻ˵Ľֵеϣ˭֪϶ǱһӵĻҲûȥ¶ԻشԼλüǰ
죬ӿٶȣҲͳ˿·Ķ飬ƺڷй֮ǰŭɣ֮нٶ˲١
ʱ仹õģΪǻûǸյأǹԵϡ041СӵսʱԳѾˣյϵǱըµĵӣвٲ֫ϱۺԳ˵ʬ塣
Сĵ㣬ȻƵֵܻġȨ˸ѣȨ˵ͷȻΧȥ˿̵Գǰ죬ĺڶһɴ̱ŵζǺ˿ԣȻԳսʿͻȻˣЩδʿȻĿܣ¹ȥ
ЩʿжСӶǱȽģǵλûûз̫ĴңԱͶŵĵصȽϽӽܲĵǲЩʿʼյػϣڴʱӪصʱԳսʿͻȻ˹Ǵ˷˹糱ˮһյӿ롣
Ҵ˵ʿȻܹϸѵǶǿĿࡢжѸݵԳսʿȴһ֪Ըһսʱ˱ҪЩսСԱԴǿϷĻû׼һʱ˵ʿ߾ͱˡ
ֹһЩԳ˵ûȥǴΧȴͻȻĹ˲֪ȴǲֹһˣЩɢųζͣĳ鴤űӳֲļһԳ˵ĴпƵ
ʱʿƵ￪ǹĹҲǹʿ˹ָľȴôͣ˵Щ˵ѣյĵЩʿȻûҶΧʿЩͣ˲ҳ󲿶ӿ£ЩȻûзʿڱƵɱ֮󣬳ͻҲ漴ˣЩ˿棬û뵽еֱֹӽɱӵķһЩ
˵ʿڴӾаЩͬҰһġѡûмܹİرЩƵĹﾹȻڿʼʳԳʿʬ壬ЩԲ˵ŻһЩҪսѵʬȴָܵٵֹ
СΪ׼˵Сӵָ»ࡣ潻ЩСҪȥɨս͵ҩռΪս߱Ƚϳװǳ󣬲ҪƶģӵҪУԳ꣬ҪʱɲֹһСʱɵģʱκ鶼ܷÿСڳʱԱҩΪӦʱ֮ġ
ͬ²һɨս齻Ȩɺܼ򵥣ȨҩȥɨսʡǲȨı˽б˵ˣ֮ӳְλʿ˿עѾǵתˡ
Ǹˡһǰ棬Ȩش˵ʲô۲۵ģҪôһӣû׼СӾҪ˹ҵˡ
Ҫע㣬ЩҩᱬըġȨ˸ѣҲǴɨսȽΣյĵطովսٵطĻûϨӵըҩܵµգܻܿᷢѳˡ
ҲɵӣȻʵõǲˡ
ȨŴȦսΧѲţЩɱʿһеϻ֮ΪСҲڴɨս˵ջ񲢲ḻ
ȻֻǸ£ȴԴһ濴ⳡˡԳսĲпԣʿǴģرԳսʿĹ¡һ·ȱ첲ȵսʿʬ壬ǵҲҵλֱˣ֪ЩԳսʿжˡ
ľ̫ˡȨŵʬ壬Щ鲻ƵĿƵ̾˿ʵ뿪֮Ҳʼ飬ر˵Գģɱ¾ǲμӱԱҾ;ЩԣΪǲֹһٰ澺ǰǺԳμģȴôֻҪеӾ֪ˡ
Ȩڵ֪ҪɱԳʱͼַԵ̬ȣھܾȨĽȨһܲǵľһԪϲôᱻܼأ
ʵҾˣҲﲻġȨܿ˿Ȼѹ˵ҷǵܣֲ뱻֪ܣԲôżҪɱҵģ
֮Ϊȣ֪Ȩһԭ򣬲ȨΪʲôΪ˵жʱȨȴԴ˱տڲԡ
֪ûʲôôģʱУܹɴռʱʱٸ㵽׷ʲô顣Ȩȭͷһĸ첲ܾɣ֪Ļ͸ϿԼʵһֱڵŶ
Ȩô˵²սĻֹеҰô򵥣ʱΪǱˣΪ˸ЩĳԱŻɱ˴ڵʱܾˣһֱػƽΪεҴôᵥƾһжӳһ֮ʣʹԳɱأ
رҪһټԪܵĴмֱǲ˼飡˵սͰźõģԳҲֻǱЩϼƵˣսаˣڿƵ徿˭˭ڻ˵
㲻ǾôŻᷢʲôȨּһУֻʣӵȴȨ˳ӽ˿ڴЩԳ˵вޣڷ΢ƵﻹǺЧģʮӵȫɵһֻǾѻǹĻ֮ڿɵĽƵϿ󶴡
ͻȻĬΪһֲܿ飬˵ǲǴӴ˽ϮҲǸʼˡ


ʮ Ҫ
ǽᱻȫٸ˵ʱ飬Ȩüͷʵ˵ǿƵڱ߾һʱȨüͷĸˡ
ǻϮȨѾɫˣ֮ǰսûиϻӣ֮᲻ỹôõͲ֪ˡ
ȫȥϵȨһӵڵϻʲôҲæ
ܼϻԳ򸽽ݵ꣺ǰվɡһȴڵʥͽķֽߡ
ǴžλáͻȻԼֻĸоΪʱڷصɵʱҲƵĵͼɳ̣ʱԳǽ˿ȴ˱Ľɫ
ֱ߷صͷһ۲ԶæµѶָЩ٣ںܲȡϵҽ﷢ͨ
ӵϱעյ벷֮һߣֱоģΨһǲͶŵλʥͽߣҲ֪ΪʱĹϵΪһЩԭ򣬵ʵϾڵλþʥͽ򣬶Ҿ뿨ɲ䲢Զ
Ϊʲô뿪ʥͽ򣿡ȨһʱͿ⣬վЦ˭֪ˣ´ļһûġ
˿̸СѾʼս̿ˣʿԳµĴִ̧̧ǵǷ˺ôǿٶʮصЩԳսʿ׾ٵĻս˵ʿɵöԼδʾǡ
ȨԵһȦȨһҪСĽ´˳Ҳȡǰ棬ΪǵõʱԳսʿǴвض϶飬Ұ˺·ȻǲʧأǰʿǺܺõıҪܹ˳ߡ
ֻǲװױﻹÿǵСӳˡȨķһۣǼһԴĺܣ㲻ҪǿԸҪģûҪԼ鷳
ͷţЩСӾ»սǿصʬÿ˵ϲ̫ÿ
ȻΧĻȽ϶ӣָӲȻ͵ϢϢʱֻʮӣΪͨѶѾ꣬ܲȡϵõĽȫ򲷿ȡ֮ǰ벷
ͲܣʮֵϤһ˵ĻƾŶɭֵϤݵֵȻ֮ǰﲷһ֧һǧ˵ľӣЩ˴̧أڴ۸ӵĴֱǾٲά裬㲻ͻϮҰޣЩĹľӲݾ㹻Щܵˡ
ܵõˡСȨ˵ǵãҲҪúϢΪǰȫģΣվˣ
Ȩʮֵôأ֮ǰģѾֳû˵ѣȻԽʱʮֵȨ֪ϵԴʲô鶼пܷ
ȨصԼĶ֮ǽڴڵȻڵҩϢɵݸһһ￴һۣôô㵯ҩ
ҪȻҪһ䣬Ȩӹ˵ҪȻǵȻȥ̫ˣս¶̫ߣһЩӵըҩױըҲΪ˼
صĺһȻ󽫿ڴ£ҵСӲҪСһҪס飬˭֪ĻôҾͻһ
΢ӺһҪսڻǡӡ֤ȨĲ²͵ģԴļһͲ˶ԱİΣֻҪͷս
˵仰֮俿һȼҲͷŪԼǹû˵ģֻо׽ͺˮ
ҵʳˮʡŵ㣬ҪȵϲвͻȻ˵һ䣬ΪγıȽϽÿ˵ʳﲹֻһģ˸û뵽ռΪǲӱͶ֮͵ӪžͻὫս˵ģȴû뵽δȾ⵽Գ˹ûе֮ǰ޷͵ġ
˵⻰Χ˶ȼ˾䣺զ֪ģҲĸ˵ǰ˵ߵô
ҲҪ˵˵Ƴһ£СĻôȻܲ˵ܵôǾͿ϶ܵȻݺԶоȷķϵͳԲ벷֮ľ롣
ҶԵ㡢ԱҪЩǵúúýѵһٲɣȻ֮ǰûвμӵսе£˵ʲôҲᱻĳЩ˽ˣ
Ѿʹ˵ˣ϶Ŀĵأһ䣺ȷʵԲѯͲԶǲܹܶõ
ΧĻɣǵٶܹﵽƽʱ֮һֹ۹ˣ˵仰ɰˮȼ˼Ľʣһĸڴ
俪ʼʳˮʰұ˾ѻǹĶԱҲվʼ˴ϵıȴһ䣬ڴڵĽʳ꣬ȻһﲱˮȹˡԲ˵ʳˮڵϣ֤Լ˵ļ㲻ζᵽﲷƵġ
ϺĶ鿪ʼһˣ֮ǰֵĿƵﲻ֪ʲôʱҲˣҷȥͿǵټ֪ЩѾ׼ȥˣ֧˵ǲѾΪԳ˵ıС
ȻͬǸܼ˵ģ041СΪս٣ԱںĿѾˣȷʵڸֻӵ󣬲ѾǵĵˣΪ˼
Ȼǵ󣬵ȴ֮ǰһ㣬Ͼǰרŵ˸·ҺĵҲǰ˲ȵƽˣֻǰĲжܻȨ̧ŵҩ䡢ɺһʿ֮⣬ΧΧĿйͻȻ
ȻЩѵصսʿǵİĻ֮˭е񾭹رʱʱǰͻǹ֧鲻ͣ¶̾䣬ֻһֻҰ޴Ա߾ˣ֮ǰԳսʿѾЩʿòľԱˡ
ģǵС˷ӵ̲סһ䣬˭֪䵨Сǲڳָɣأ
ҪȻְɣͻȻ˵Ը⸺𾯽䣡Ȩһ£˼ҲԸΧ䡣
һȻһŰȫĹɣҪƴðôȻ˵Ȼ滻Ȩ
ϲϮǸҪ˷أǹڶ棬ڿǵϵ飬Գǰл041Сλ÷ǳΣգôδбȫԼأ


ʮ ʳѷ
ڴмѵǰУرľïʢѿһ˿;һֿ飬˵ʿ඼ȱֶǷֹǱľסĵҹʱ˵ǲֻ˲֮һ·̣ǡġԤ⡯Χ֮ڡ
ǰ˲һͷ齥ָͣӲ˵Ǻǰ濿£ǰѾ׼ʱӪأ˶ϹȥϢоʱһ䡣
ѻ죡ƳһͬʱĲӣҼӿٶȣ̵ǸڹƵģȨӶ¶ЦݣǶǹĸǰۼĲӸȥ
ҴμҴҵķûд̫Ӫʣƺ뷨ǽͶڲȻҹ벷ȥЩμ澺Ļǡ
֮ǲӱͶʥͽǾͲòҰ¶һҹȻЩѵصʿȻǺϤҰӪȻǸİĻǳЩ޴Ұв֮ͬ⣬ļ͵û̫
ʱӪغܿͱȻǿդٶȱԳսʿԶˣʿϾڶ࣬ڴһŬ£һȦӪդѾˣԴ׷ױΧֻЩԳսʿĹ𵽶þͲ˵ˡ
СӵĶӳȥ񣬶ʱϿϢȻѾΧѲ߷ˣҲ׵õһ˿ϢĻᡣ
˵ҪòܵǸʲôģžѻǹú׼ΧţƺѰҿֵܳ
ûзӦֽһ䣺ǸСӣأʱŷԭеԼ
ǰǸطЩҲ֪᲻ϮȼͳһڣҿѣҪȻϿҪˡ
ȨҲڳԷҲ֪Ų˶ãȻۿǶҲöˡ
֮ǰ˵ˣǵٶֻƽʱٶȵ֮һңôҲ֮һ·̡װģŴŵ㣺ôҲܵﲷһһߵͷԤһΣ041СӵʿǺϧԼĿΪ֪ҪϲܵôһҪʣԵķӵζɲá
041СʣʳɲСӶһܶСΪ֮ǰսۣʱ˷˴ʳˮϾ˵Ͼܵû˻ںôһʣǵ˲ͿԻôĲ
˳ɵԽҲЩʿ˴ЩȷʵܹϿѵȴûѧİĻϧʳογЯĿҲֻ࣬ĳһٰ
ڽʱӪʱ򣬾˶ûʳɳԵ⣬041СӻԴƽʱ˵ʳٴĺͷ̲סʶ˼¡
ģܲˣͻȻܽһʿͻȻΪʲôʳûڲأ
ղ˵ˣκڲûҲûԵģͦŵɣһ˱ǹ޾ɵʯͷ˵ֻҪǵгĲˣģ˵֮ǰܵô
ʿҲʼӪһѶ𱻵֬ζò֮˵Ķٴιлʱûпԣ¸Ҳа
ҪȥԣվǸʿһͷ˷׷׸ͣһ·Ͽ˲ӴҰޣȻȵǴ˺ܶ࣬Ǵһֻɾ͹ܶ˳ˣοڽӦ˻Щ޴֮ЩʿĵҲҪǱġ
ʮʿǹҪߣһֱڿָ֣֪ӹڵĻԲϾڰʱ򣬵ѾǱ¶ĿˣٿǹĻǱ¶Լô
ȻһԴɳƣȴվס˭ҪǸҳȥԣҾɱ˭
һ΢ݣҲߵʿվֻʮ׿⣬֮ǰڱ۵ӣǴ˿ȴͦ
ţתǸˣһôе죿ͷȴͷڻ谵Ļ¿ıò
СӣͷҪȥԵʿֹԼľȻǸСӡɵ˱ǴðģȻӣ
ǿǹҵλþͱ¶ˣ˵뷨ȻıϣЩܿҲѰǣܽǿǹøָ꣬˵Ǽ᲻ŻҶᱻǣģ
Ȼ˵ͷͷǵǸͷȻƨЩڸǾ㲻ǹҲᱻҵģΪǷŹģ˶ٴ͹ľϹӶ;һ·ҹ
ѾôãҪˮûҪԵҲûУٲԶĻϮûȴͶſˣʿһ䣺˭ԶĸߣС°ɣĻú֮ܶǰԥ˶վʵϸʿ˵Ҳûе綼Ҫ̵ģԱܱȶŶǿ
ԽԽվǸʿæǰ˼ſ˫۵Щ˵ǰ˵Ƕվסڶӳ֮ǰ˭ҲΥͣЩǾҲֲ˷µĴ󣡡
ȥģǸʿƿڴϼȻ˵ֻ
ǵΪʲôط˭֪ԿҲˣҪЩ￪սһľӣ˵ˣ˵Ƣ쳣𱬣Ȼεսڴ̼֮ȫ˳˵Υͣ˵ҼҲΪԼ˭Ǿ
˵ЩҪȥʿȴȻǰ档
ҹҲڣӽǹߵͬ飬ͬʱȭͷùҵֻϲŮҵȭͷϲ
ԷûбԼŵǸӴһ˹ȥͬʱȭŶԷؿȥСӴͷʿٴͷԼֹҲùۡ
ԭΪһʵĽϾʿϿͲһǰĴ󡣵ǵǸСɱܹȭһڴͷϵʱҲ̲סãΪǸСʱ൱ãǱҪ㣬ҪеͬʱһڶԷʵ޷ʱ
̾СӵĵܹڿԼȴסһ̲Ŷܲҷˣʵܿɹ󣬼˾ϸѡľӢ֮С
ͷһŴŭһȭͷͬǹһԷкȥʱʱһűĶǸСӵҪΧ˿ʼͽͷͬĹǵõһĻ
ʿ棬ʱʱҪйһ£дҲϰΪ飬ֻҪǱ˻̫Ҳû˻ȥܡֻǸͷӰΰУСȴһ㣬ƺĻᶼûˡ
ʿǲ˶ΪǸͷͣǱѾòˣҪȥȴֱס԰ͲøϿǸ¶СӸɵȻ⿾ʱ򣬿Сӻ˵ʲô
Щʿźǣͷȴһ¶ûЧֿһҡҡͷתⳡѾûбҪٿȥˣǸͷܿͻܵġ
һϧ̾ϢͷĹٶٴμӿ죬һδεգһһȭʱһ¶


ʮ ƨ
СӲܹ˴ͷȭͷͬʱѹڶԷұ࣬˫šסͷ߳һԷѾ˳ȥ
ͬʱǸС˵ԷߣһԾ˫ϥѾѹڴͷͬʱһȭѾصĴڴͷϣǸͷûдͷһȭһͬʱҲһš
׳ҽһΧеʿҲʧɫǴʿƺʲôȴֲ˵ֻתͷϣǸСûпԼ
СһﻹͦݰһƹƹҵȻǸͷڱĻţʱͻȻԶһ˭أʵ㣬ѻͷϨˣѵôԭǶս˵ˡ
սȻֱӲսȴս֮е飬ְȨǼලʿΪ淶֮Ĺϵìܣսڼ䶽սҪսͷӱͱսߣսԱҲҪμսġ
ڶսǸСӵĶӳѸٵķԼСӣҴ洫µִڵʱ䡢עȵȣҪľǲҪһб¶λõ飬Υɱ⣡
ǸСӴӶԷѾԼε׳һ֮ǰԼĵطȥȻǸͷˣȴ־һԿǹĻЩսֿǲġ
սʿֻǽǸ˵ʿȥҲɢ˻صԼС֮ǰЩֺҪȥԵҲɢˣȻӶùУ˭ҲԼԴЦ
һֱڹ۲ǸСʿǼһйҲ뷨ЩĻǾͳȥҿǹˣ֪϶û¶ܹĲ࣬˵СӵͷԱĶֻ࣬൱ĺá
Ȼղų˷ͷǸȴһ֧ǹ棬ҪԼȫڸƵġĺϸ˵ŶӣȻǶӶˣڼʱסҳȥԵľٶܿó˵Ĵֹжǿˡ
Լʣ²һվȻǸСȥ˿ȴû˵ȼ˵ʲôȨҡҡͷ
˰ɣǿӵ˹ȥǰŵʿ̧ͷȻĳ࣬ȴҲܸܵһﻹǺܾȵģϾֻʲôʱܵ˵׼һʳԼҲǸ֤ڴҶӵʱܹóʳΪȷʵ˿͸ʱģ˭˭ʲôأ
žͱˣЦҡҡıӣ㻹ˮôҪҿԸ㡣ǸˮˮӦûа
Ϊ±ϳҲͷͷļһڴԵЩ࣬ȴ˵Ѽ
ԷȻûȥӣǽ˻תߡ
041Сӵ󣿡ͻȻ˿ˣȷʵϤƫƫ벻˭ɳɳƵȴֳԣвŮȴ
ûӦ漴Լ·϶ƣƲΪ˱ԱǵݣһһҪþսˣܼ򵥵ľ֪˭ĸСӡ֪֣ƺĹҲ͸ôˡ
ǸٴνһڷӦתô
ллˣ˻˻ıӣ˰ֻصԼСС
˲ûժͷ˿߳öྪƵģֻǽͷ̧£¶խ°ͺһЩ촽ʼʱһСһСڵĳԣʵ̫ˣ֮¾ͽű˶ӣȻֺ˿ˮŽͷԶ͵͵Ĺ۲Ĳ֪Сǲʲôܡ
ȨԼʣһѹɵݸûԱɣʣµġ㵵ĿŶԷȨЦСӣҲǸŮ㵹ϧ񣬲ûżʳ˰ɣ
Ȩ仰˵ĺܴ˱ģ⻰ʱЦƿȨֻǿС֣ҲĻǵλÿ¾ͱ¶ˣһӸлһѵⶼУ
Ҫ˵Цһô˵ҲסˣҪ֮ǰ˵ҪԼĻҲһڶأ۵ʱʲôпܡ˵ǸСӾ˴һֺγûҶȹһѹأ
ˡƿ˶Է֣أһʲô飬ҾౣЩʳ˲ɿ֮ǰ˵⻰Ļôһԥһ£ۿŶڶӣ041Сӵ˶ĬĬʳǲὫԵĸˣһû񡢶ЩʳҲǽԼģͲǲӵ˳ԡ
ҲãųˡȨҪջǴѹɣǴԱȴͻȻһֻֽǴˡ
ȨһӴӵתͷȴվԼ
ҰʣµĴװʳﶼǴѹ˵Ͽģ֪ǻв٣
ƾʲôȼʱͲˣΪһͻ˵ȼ׳ʵҲ󣬿ĻһֱԵĶܽʡȻڶﹾֱУΪᷢʲô飬ԳȼһЩʳоͰѹɺһȳ
ͳǹȻָųȼ˵СӣҪԷӣѵô
ǾҪдװʳϽɣָӲЩٻûгԷأΪʿҪ֤ٵʳ﹩˵仰ʱվƨ̵ʱЩսôҪԷǣӱƭƴöŶǣΰɣ
ҲΥǹֶ׼䣬ľѻǹ׼ԣһǹܴܲңҷǵϿɣ
һͻƨˣȼҲǹ׼041СӵʱΧʿ֪ô£׷Χ֡
ΧԽԽ֮ƺˣŲӴ˭СӵĶӳǾȻҲҵѵ˵ľô
˵ȼɫЩÿȻǶƨΪ൱ݣ侲룬ȷʵ041СӵĶӳĿ֮ͻѾһˣܵɱ
ˣǹɣȨ˺ϣҲƾ̬չ̫򲻵²̨ҾȼҲҪ⵽
ҲǵˣǹȨǰ˵ǹȻְֽǹϣϿʳռɣҪȻЩٸöˣǰɣӳ
غһƳȨһ˵ڶΰҵǹ´ٸҾͰֺãȨ΢Цȴʲôû˵ҲǸ˸̨סһͻҲȨĲʧΡ


ʮ զ
ģʲô¶ȼǹԱߣذһһµľͺľһ
֪ѶˣҲģЦһȨԷҡҡͷ˼Ҫ⣬Ȼ΢ʣĿȴǶǺȻԹһıֵ
ҸƵľǣ041СӽѲߵ񣬶ʱ賿1㵽3㣬ʱƣٵʱ򡣲ʱ䲻ðţ֮ǰ˯ɿ϶ûо񣬿һ˯ˣ°ҹҪǿѲߣĥһ˶ܲ˵ġ
041СԹصѾˣΥǹУǼԹ˼ҲֹЪˣҶ֪ڲܳԱ±ǶôҪ
˯ɣȻֵҹȨ˸ȥΪ֪϶ǼΪΪȫһҹ
оЩʿرǲ֮ǰμӹһսοӪزõ˻˯´Ϣ֮󲻵СʱʱӪؾ
Ҳ֪Լ˯˶ãԺʱͻȻоʲôԼǸоеȴվԼߴЩ˯ˣϿվˣһһһ˹ȥЩ˯òĶԱȫ
СӸǸѲߣָʥͽһ򺰵ȺϿȥǻڣǵðӶˣвԾϴӣ
ȻаרȨȻѸٵװָķȥ
ģʮӲ1أ俴һʱ䣬γԳÿʿлװãһԳʱΪУ׼ĵֱҲǱ䡣
Գʱֻ̫࣬תһȦ25СʱʿǿȻҲ24Сʱ㣬ÿһȴȵϵһһ㡣
ԼʱԵУ΢ͼڴ·ˣҲܹݵͼҵĿأֻ˵ʿƬɭܴܲͺ˵ˣﲻԳսʿһпӴҰޣҪľѿƵҲģ䵥ʿһᷢ𹥻ϵľԵġ
һȻû뵽ôܵĽӽ˹ȻŹǷȥ˯ˣ041Сӵʿǳ֮Ҳɢդ棬Ųͬķ
ô˻վѲߣӶùаСԶһɧǸô磡
֪Ҿȥӳɸˣȼ࣬ҲȽϺģǸܵӳǳҪ
ˣѾˣҾ˰ɣ΢ϳһ㣬ȰҲһСֵҹÿһڶа˸СһִڣǻԹʲô
ҲЩһ磬ȻǸģǴҷйһܾһ㣬˿̵ĶҲˣôҲҵԵİ
Ȩ˸кȻǹڲϷդ档
ҪȥɾȵĽһǺܺõĿָָģȥ򡣡
үڱ£ëȼ˸ЦСĵ㣬ùҧ˸ôҷĵƣѸٵʧǰĹľ
뿪Щ˵ߣ̾ͱһֻݵҰޣƬɭʵ̫Ϥˣת֮Ծ׿⡣
¾ڣԳ粢ûȴͬһǣǾԶҹңӳһ㷢͵Ĺâ
ҹķᣬԶһǡ񡯺Хʱ̶ΪǼһ￰һֻ޵ʳ࣬רϵʱ׽ڿյϢĻǵ÷սԱɡ
ЩԳսʿѧӦƬɭ֣һѧѰʳղ˾Ϊ˱𸽽Ƿй˿ҪķƶȴͻȻһźӰ
ǺӰһ˴СûжĻԲֵᷢģžҹȻˮ
СĵذףȻĵ˳ǺӰʮ֮ڵʱ˿ֶһװˣӦʺ
һͬʱ˵ôô£ܵϲϲȻ̣뿪ӪذʮԶģֻ˵һƤͦġ
ԷȻҲһΪһʱͽǹǵͻȻֵľȻսѵʱƺҪվǲ֪ΪʲôȴȻ֮ǰơ
ǣǹԼˡ֣Ҳķǹ
ߵԷߣΪǼһͷĹϵԿĳࡣǴ˶һҲࡣ
ôˣ˵һӾϳˣⲻ֮ǰӪܣסЩҪȥԵʿСսʿôҲǼһƣдǺν
͸͸ܣһ¡˵ںν߽⿪˿ӵ͡
ȻְѶԷˣνеҪ
ڸҿЦһ˳Ҷ˵ˣ
㣡νæԱ߰˰֣ߣǱȥ
ԷʧӶЦˣ˵ôˣүǣǲ㿴ҵļһô׳Ա
İɣҲὦģҵǾ˵ģһվһţֻ²ҲһζôɲǸν˵ʲôѾĿʼˮˡ
иƨζνû뵽ôֱվԼ߾ͷˮͷŤǵһۻǽסˣɶ⣿ˮӰ
νܿ촦Լ¶Ѹٵ˿תҪߣҲһס˺νļ
ҪνվסſȴûΪľٶˡ
Ҫ˵֣ô˸ЦǶԷȴһ򣬺Ȼϲôѡ
֮ǰҳԵģҺܸл㣬ǲǺ졣ννžߣȴٴסˡ
ôǸǣôСЦ˵νȴȻתʵȻȻ
Ȼҡҡͷѵñ˶֪͵ӪأνеƵģ⻰ˣȻ¡
֮ǰķָָ㲻ôҿǱ߹ӣԼҲò˶٣һȥɣ
źν㶵ĶԼȻڻ֮ǰĻǲġҲܶԷôģһסԷȻǰȥ߰ɣҲˣﲻ̫Զ׾͵ˡ
Ŷ˵Ҳ֪ʲôʱܵӶˣ漴ʶʲôƵģæͷ˵ǣⰡǵʳﶼǸȥˣ˵ТЩүǣû취ֻˡ
ν̫ȥģô˵ƺдƵģʶҲôǿˡ
ˣͻȻ˵ֺС˵ԽԽˣ
ȥɣνæԼ֣ܵǰ·ȥˡ


ʮ иͬ
ô֪йģǰһýųȻɫʵĴνĵɻ
ĸ֣ղ濴ġһɣӵڵϣûˤõģ·ϲ˲ͽһһݸ˺νǰԳ岿ôˮġ
νǰɢˮ˿ĭֻǴ߿顣
ô֪ܳԣһжأνľԺܸߣ򼸿ھͽǸӳԽ˶ӣȻȷʵڳԶȴСĵֻ¶֪ͣԼòǴˣΪʱ䲻ֻҪǿĻ϶ӡɲðձϳ
Ҷ˲Ҳû¶ôĶӣⲻܱһͱһˡ˵ӽνĻȻٴǿôͬһ׷״ϵԳ˺ĳЩ֮⣬ЩҰĹӸû˳ԣҲȥժϵĹӲܱ
ν˫ŹӴĿƺڵĹӵҩǲû
ϿЩӼȥֵǷַ֣תźν֣ͻȻ彩ֱˣ֫ҵĲţ˫ֻŶӡ
ۣ˫ϥһڵϣɵڵϴ
νʱŷӦһӵĹӣȻܵ߶ʵôˣǲжˣ
νְĶϣһϿ콫֮ǰȥĶŻ³һԹҾ˵Ķ㿴㣡һȴһһһŵЦ
ǣķӦ湻ҵģվνٱҲ֪ǱԷƭˡ
ȥɣνһȭĶӴȥ֮ǰԵĶ
ȴԤƵģַתָſڸǰνһȭ
žֻһ죬νΪȭǱԷסҲᱻԼŴиû뵽̩ɽ˿δνоԼҵһһûȽֳָͻȻ£ˡ
˵Ǹǰɣ㻹ͼֵĺνЦԸ˵ͦģϧжҿɲã
ķſ֣ȻŶԷ˵ЦǸƵôС
Ǹǣν༥߶߶ģ࣡
ˣǶүǣ˰ɣתȥЩӣЩӺܺóԵģˮִ󡢸ͷҲ󣬳ôˡ
˵µӽ⿪·ΪʱȨùǵ·Գ֮⣬ûаǺѾǹˡ
ҪνƺǰŴСֵĽɫ·ڵϣһ߼Źһ·š
ֻöٹӣѿڴװҲһ˷һģһ߿ٵļһߴߴٵҲϿ·ˣֵǷַ֡
νĳΧ˿Ҿܾ飺ѵΪڵĹ԰ôΣķЩʱ֣ܳ㵨ӴҪҹܲˣҿɲΪ⼸ԵĶͰȥʿײźܺõı¡͸ܣΪʻ𵽺ܺõıãһҰצӼץ·ҲץʿƤ⣬޾ˣرޱȵԳսʿǳص㲻ҲñҵùǶϽۡ
СĺνҲ˵ʲôֻǵͷûˤãĹյ·һ߼һ߳ԣҴߴٺνҲϿԣϾصӪҪ͵Կɲô׵ġ
νıӰԭͺǿ׳ټϾȨ˵ѵϵļӵĽʵȳơΪͿƵսƽ˺ܶ˰̣Щ˰̵Ǻϸ΢ϸͿмҪȻһȥЩĿģȴƽһơ
˺¸ߵѫ¡
νڽͷһ㣬ȻһǸҧȥһζǻû뵽ӾȻôֻ֭һСڣǹ֭ɽ˳Ū°϶ǡ
νæӲɵЦˣСһȤȻǱʿܶ࣬ƫƫֺܵСܽ˵ĻνܹŵϺš
·ѾסӵʱĽǽ·ںϡνҲӳˣһǰһӪصķߡ
ˣСĸλð¶Էףһ䣺ǰ桢вǵ󰡣
Сӱ˺棬ʱսȽֻǸһβͣСûʲô̫ʧνСӵֻ࣬ΪĹϵ041СȫܿԳսʿս
ϵʱСĵ㣬û׼ġνĻȽ˳ۣҲսйҵԷһ²֪Ϊʲôô˵Ѿ߻Ӫأ֮ǰ뿪ĵطҲ̫ԶԺܿ˻
һʲôȥˣһֱȽżʲôһֱȥǸûжеϮҲǹɣ
ʱϵԽãǾԽģЩܾɭʲôڰпԼֱϰ߽ҵҰЩʿǲ˿ȨУһʵһ˵ǾԲԳսʿ͵Ϯġ
˵ˣȥϸЦդǱߣǵνҲڴҰеʱ仮һ¾;˾ѻǹȼҲǹ׼ʿû˭ֻ˸ӰΪҰԶ׼ȴæ˵ұ𼤶ԼˡνҲѸ˼ҿνսʱ򣬶һǹ
ֵֻҹôҵ񾭶ָ߶ȵĽš
Сӣ䰡ȼЦһΪȥʱͦһôôͻˣ
ڲжүǣŮռݵ٣һĸģھ޷йʱ򣬲еʱ֮ȷʵŪӺͼǶԻ߲ߵĵط
ԵҿһСʿҵһӦȥȥˡ
ɱϹ˵ҵȡġŵ·õǰȻĹ¶ҹӣΪȥȥˣҵһùҶûԱԵӵɵɡ
ӾǸϡ˭û˵Թ˯Ļоվ˰һӹУһΧһ˼
ûɣɻ䣬ȼѾһҧһˣ⻰æ³˰֣Ҷ˺üˣҪûӵĻͱˣ
˭ûӣȼǿڹ·ϣ˵ˮȵϵĺóԶˣ


ʮ ڵ
ʳɱȶŶӺöˣüչ041Сӣ˶֮ҲԾ˺ܶһ˵Ц
νҲûֱӻصӪأһƺҲˣټӲźνȥҲվ041Сһվڡ
Щʶ˾СʱĽӴıͱȽ鱼ţ˿̻Ŀ˸޼ɵӸտʼľصļţ˵ĵȻǲͬҵŮˣЩܹµģŮֻ֮սеǹˡ
ȻνһֱԱߣȻ˼ڻϣһѲߵСӹڵʱһ䣺ǣȻǱ˴չ˲Сĵ㣬ЩԳһ׷ġ
ţνһԾı飺ô֪ģ
Գ˺ǵϰ߲࣬ȻҪǺãҲϰҹսĽǣо·ûԶЩԳ˵Ĳ壬˼ҵƤ¾ǲǾˡ
Ӧ֪ͨνȻĲ²⽫ŽɣУİĻһԳ˷ͻϮĻôǲӱضܵش
ô΢ᣬ˵ĻЧĻͻȻͣסˣȻҡҡͷˣȥԵģ֮һҪСģϾֻлŲҪġ
041СֵѾҪ賿ˣǶְҵľˣ֪ʲôʱӦ˷ʲôʱӦϢȻʱ䲻൫ÿ˶ҵطͷ˯ȵΧһʱ򣬴Ҳ۾ûеģҶ֮ҪⶼǴ֮еĽǾ仰ֻе˲гĲ
ƺν淴ӳΪһ˵ЩʲôǸٳҡͷҡͷȻ˰ֽνˡ
ӦɣѾȻֻ֪ǲӾԳսʿնĿľΪÿƵȥϮɲ塣ƾǿƵĻģ֪ȴ֪ôʿ¶Գ˵֮УЩȷʵǲƽġ
041СȻǵλãνǵ039С50׵λãΪͺνйһӴʱʱǱ߿һۡȻ֪Գ˱Ǿʱȴ֪ʱԳ˲ûʱ䣬Ҳֻܴӷ紵ݶѰԳ˿ͻϮס
ΪûгԱԭԽٶԸˣҿЩʿ֮ǰ·ͶѵָӹٺͶսӣԹصˡ
Ȼÿ˵ƺԹԣô˵ԼҪģƬƺԶ߲ȥɭУû˸иκεԴⶼܸԼпĽ֣Ǿ
˿ļ٣ȻԼɱͨĽӴ뿴ЩսѾװ׵ȥǸСӺνҲǿȴеֵСӹҵ
ǰһСʱͻȻ뵽һ취ҵȻ˵ǰ濪·Сӿ϶ۻˣҲ֪ʲôʱܵӳһ£Сӹȥ滻һ°ɣ㣬׳ҲܸһЩ
Ļƺһ£ԥһ£Сӵ״ʲộ
ôС˵Ͽ쵽ۼȥô̵߲Ҳö
ʧʱһ䣺˭ó·ʱˣ΢ֺõܱ˹ע
ڱ˵ˣǵ˵ͷȻôұֽ䱸֮ӵǰȥˣǰָӲĳٵ˵ʲôǸѸٵ´ָ˼£ʱ򿴵óԴϲõı顣
038039040041042СӵˣǺǰСӽСӳϿ˼ȻڵСӹҾ͸ߣĺнĶҲͣȻǰ·СӵõǿԵõо䣬С򱻵ǰȥ·
˵ǰ棬041СӸǽпӾͶȥ·̧ж̫Ļû׼ðսӵͱӡ
˭Ⱑûƨ۶һ䣬ҿûҪȻ֪ô롣
ϮӺȨԻϾ̧һ䵯ҩġ
˵ͷû˵ǰļСѾˣһӣȻǾôͶнѳˣһΪЩӰͬʸеƬɭҪӲĿһ·һҪȫһѵ顣
Ҫ͡Լϣض˵⣬ҲҺ˴ҽԹ޶һϡ
ջȡ041Сӻ˸λãһǣĸСҲǰ濪·041СӾͺܱˣСӸڶˣǶӳҪǵðˮ·ǸͶ˵žͻӶ˳һֱҰޣָӲѾˣаʮ˴ˣǻҪӵǲ
ЩСӣһһġνͷٶߵνߵ˵ȻߣǧҪԶˣν̧ͷһۣƺ֪Ҫʲô
ϲˣȨ̲סһ䣬νǶӳкȥ֮
ҪСƨˣû׼ѪĿ⳯ȨβȥȨЦһ˵ֲФǬĸôء
ⶼʲôʲôɲöԷᣬæ͵˵壬ŮѵģɲҪ˵
ʲôŮѾͲлˣȨƺͲΪսģСаζͦḻġȻҧͬ򣬶ֱ䣬ֶԷˣԼģҲԲٽˡ
Сǰ棬ÿСӵʮʺ˸𾯽Է·ʱǰͻȻԾˣ𿳵·ĹľֲֿȻ䵽ȨϣĻ֮ǰ̧ҩ̫ˣ
ʵ˾֮ⶼɣѻȻ̯һǸȻɶӳˡ˾ʿ֮⣬˸˵װҪ˵˸ȻÿҲֻ࣬ÿսʿ뿪˳קں̧ҩ֮⣬̫ǹֻ֧Ҫܿǹņ̀
ſϵĽǰĹľϣʵЩľ޷ֻͨһЩصͨҹľʲô˭֪Ϊ˲ᷢսԼԱΪ˱֤ԲҪԵ·пͨ
ģϿɣȨƺֵζĹʮֲûû˵￳ЩԳ˸Ͽ֣ҾͿɢӴˣжܹزνˣȨ֪İ£϶ڵһʱ䰲ȫء
ɳɳɳȻԶľһˮ춯ƺһߴ˹ɱ˵ĻͲᣬ˫ȴȻˣ
ˣЩԳսʿڵˣ


ʮ мս
¿ͬʱǹĶߵһ
ϮϮһҪ˵ˣֻΧĸѣΪѾ֪ˣԳ΢ʧôʤǲʧ˴·ϣֻСӵ˲
СеģʲôϮָܹ͵Ҫٺ˵˵ǵһԻڵ
Ȼǳţߵ041Сӿû¶Ƿ׷ֱӵĿ͵ҩ䣬սǹ֧ͷȥû뵽һ仰ȻôЧѵСëҲᴫȾô
Сڿ041ЦνȴץԼǹͬʱȥ
໣һ˺ѷεĳХͻȻͷ𣬲ǻƵģתۼѾʮߵͲͬĽк
˵ʿû뵽˾ȻԼ˵Ľڸߴľܲ͸ҶУȷʵѷԳսʿοǵսǽͻϮǺͿƵսһٶʮ·ƾĸйٸԳƶϵζ
ǹȿǹʵô췴ӦҲҪȺƵĻעǰأͲô̧ǹɨ䡣
Сһ˲Ҳ´˹ǹɢɢ𣬲һӰȴѾȻ£һֻֻĸߴ׳ԳսʿЩսʿֱĻҪͷңǿļؼܹװˣЩԳսʿͼطλƵģһԭ׼ǹʿԳսʿУҽжûͱѹ˹ͷ
ǲӱ׼㣬һ¾ͱԳսʿġըšһԳȻһȺʿУȴûлңЩǹڶ׼ԼʿǸԳսʿеһִȲ۴ͷһ峤̣ϼһͰĴͷڵϹƶҪȺܶʿһˡ
ʱźصķǸԳսʿʿȻ˾޴ȴû뵽ܹô죡ָѾ˰ϣûüؿھͱˡ
ʹֻһ˲飬Ǹʿով۾ѾʧΪٶȵĹϵǸùļһ߹һӾͱҶˣұɡ塯ڴͷϣһʿȥ
ǸԳʿĴһȦ֮Ѿס˵ʬ壬౻εûһģûйڴΪǱַˡ
˿̵ĴͷѪһһԴǵѾû˺ǰıԿЩǰǶôʹ;֡
ԳʿһȦ֮ȻҲ˺ܶǹԳ˵ǿ׳ʵټϺʵŨܡëʹЩӵ׷׻˳ȥǴ˱ƤҲ⿨ס޷صɱˡ
Щ΢Ĳ˸ֻԳսʿŭһڵһͬʱǰһ˴ӳžԼǹ׼һʿ˹ȥ
ǸʿڳǸֲĹǵǱϷɽĺɫҺڲݴлһȦͼ֮ʿķǹﾹȻԼ˹ղһӴڣҽĸ첲˵ġ
ԳսʿһץסǸʧʿĲӣһֻץͷһŤԴͱɵľһѪӲ˳ǸԳսʿһսʿƺӷˣһ˦ֽʬһԼǹʿȥʿƺһɵڵأʿߴ±ѾˣΪͬĴͬʱݣЩǹ롯ĹֻڻǹܻˣǴ˿ǲӶһû룬ֻܹԳսʿ±ǣͬŻࡣ
ǹһ˲䣬ֱԴҲ谵ͬҹﶸȻӵЩЧһֱֻֻеԳսʿʢŭ֮ƻӾˣ
˿Ҳ׼Ķǿյأֻҵ˭˼˵ڴأһߴǹЩʿָİڰϣѾ˲õˣֱӽһӵ⣬ֱǹܷԿԵǲŷӦӵѾûˡ
ʱûвμӵεսΪǲһ֧նƵĴ󲿶ڿɲ׼͵ϮμսԳ˵սĲǴ·ضϡ׷β͹˾ӵĵֿʱ䲢ͷܣ֪ʱҲ̣ΪƵ㹻ü˿ɵķߣҪƴŲٷһĻɾҪˡ
ڵϿԳսʿȷʵǴ·ͻȻģ˾ƺԮϾҪˣʿǷʹ˱Ҫָӹٵָ
Ļ֮˵սǺܿ˱УȻӵԳսʿ˺󣬵ǻףһԽԳսʿĸ첲ըһͬһʿѾ׳ȥˣǰӦƵѵӦû뵽ɣ
䣡һըĳȻɢΧ˴ҡҡ׹ǸסԳսʿӱըһѪһϢȡʿͱըƬⳡĽУԳ˻ǳ˴ģΪǵķҪԶԶʿըǰƻΪС
˳ɹİʿըʼʱȷʵҲмԳսʿը˸첲ȡʧȥսһӵϵɱЩԳ˷м˺֮ǿʼԶЩҧгݵıƽԼ࣬ԳʹõĶǴֳ㹻䱸ĻЩ׵ļһﻹ治ý
ⲻһѱɱ֮ʹļ׵ʿĿһըϳ壬ڼ˵ǰǸԳϵʱ˱˨ǵҪǸԳ˺ͬھʱǸԳսʿ˫һŵأ徹Ȼ
Գսʿ˫ץסһ֦һѾڶʮ֮⣬ըʿɵۣ۾Ҫȡģһգ۵ĹĿ꾹Ȼʧˣ
ǸʿһҪըӳȥըŷɳȥ׾ѾڰըǿҵĻĽĵƬʱǸʿ棬Ǹùļһֻһҽоͱ࣬һǣΧļʿƺΪ֮һ¡
ϣҳ壡ĻǹѾӵԱ˵һѾѻǹǹ͸ȽǿܹҪĻ϶ֱܹӽԳսʿɱ
ģҧгݵ׼ܿҵһĿ꣬׼鵽˶Է۾ӵﴩȥĻֱܰԳ˱ͷˡ
ɣ۶˰ұȴͻȻ˻ζһ£ǹڷ֮ǹӵˣһƿԱߵƿڴ˵ȴ
ӳϿָӹٱ棬ЩѾڰǺ·ˣڲܾˣеȻҪǸԳսʿ˵Ҳʵ飬ȥ˸ҲЩ޹ʿⳡηս
֮һ˹ȥ㿪ǹ˳
Сһߣɱ⣡


ʮ ô
ɵܱͷûǻ۵ļһȻ֪սȷʵûе£֪ذܵ£ٲǲӱ¿ˣͲԳսʿ֡
û˵һ仰Զը˽ԭʪĵ涼ˣһɴ̱ǵѪΧĻһŻĸо
ȻǽǰĲҽУȡ
Ǳ߿ȥһɺɫ˳ϯ֪ԳӣΪǹɺڳ֮ԼɢŽɫĹâһʥʹʥսʿȻǸưʥʹȴҲὫϱֻ¼ϱô˭ҹעһļбܼĵط壿ǺѰ·ɡ
ԳսʿĿԺȷǳ·ͺķֱǲӵԴָϵͳ·Ӧȳֵĵ˾ͺܳˣٱĵһϣָӲȥоһӾͱˡ
оһͲ̵Ϊ֮СΪʿǷ׷ӣЩʵʿ˻ĶܣЩǿӲļһﻹأ񵯣Ǹ˲ЩͬȴݺܶԳˣ෴ЩвʿȴҲѸٵɱˡ
ٲСӾȫûˣδ䣬ǰһսʿѾڵϣԳ˵ĹͣĴɽĵƬ͸˸һ˲ˡ˿̵дűըԳ˲֣սĽϽĻû׼ͻᱻСùֱӶ
һ˦ֳű˹Գ˼ǹǹ׼ֻսͬѷľȻΣңǹ׼ǸԳսʿţǸսʿ˫ֻסͷӵˣת˳ȥ
Ҷס˳˲ҪǶϡ仰û˵꣬ǰһεڵأջϸƨ󰡣ǵ˸˹˸˰ɣԼܱȱֵǮ㡣
Χļ˳ԼͶĿ⣬ʼ򣺡ӳսˣԶδӳʲôô
ҲȨȼһӵȻĴָԸţ棡
㵽Ҫ˫ѾЩ飬ĿⲢû뿪׼һֱ׷һֻԳսʿֻԳʵ̫ˣмҲ޷
ˣҴŴһزһ˰ִҽȫӵɣӵ㲻ˣ˿У׼λãΪ治ƽʺϿڣ²òðˡ
ĺһ£ǽµѾ΢΢ĲŲڿڷһ󵭵⣬ĶңۿҪˡ
Сģڣֻü˵⼸֣Ѿڵϣڹ³һɫĹţڹں֮ȥĺԼʱ㿪شٶȴһԱϣؿڵʱ˽ȥڹܴԶڵϣǰȫѪָ˼ۿǲˡ
ǵڵǰԶ֪˭ӵĵҩϣֻһͲЩʿͬʱԵڵҴŤᣬȽϽļ˵ճ˻ҽ
ըĵҩҲ漴ըĵƬƬͬըӪһĴбһ⣬041СӽϽСܵ039СӸʧأǵĶӳ׵ԴֱӱƬ򱬣ֻʣӵʬָ۶Űʬʱһǹһߣͷ֦ҶҲ˱٣ҪڸסʬƵġ
˶ͷϵɳҶӵں·ʿɱĲˣЩԳϾҪǰٲȫҲ֪Լ᲻ҵЩԳɱǺܴķء
039040041Сӣľ͸ߣһתߣȨͣˣԹȥڼͷͷȨļϾǸӤƵɡ
ͷһۣҲ鷳
ȻһᣬҲͦ͵ģô˿ϧȨҲת˻ȥĿȥȴϵĳʿصĶˣľ͸Ͽܣ
һʿǰûܣ˿Ѿû˸ڵֿˣжӵľָӲѾʼˣսϵǹֹЪЩرжСӵıԴವϷţһرһҲʼЩԳ˲ȥѾЩԴܹȫˣǵڻǰȫ롣
ϵߵʿȥһһ߷ߣΪǸνأԲˣԴӵͲϵĳԳ˿ǹҲ֪ǲɵˡ
ڸߵνһץסļ򣬶ν˿δһһߺȳɣҸڻ
ˣһѳԷĸ첲תͷô˶򲻹㻹סǣˣ
Ǻνȴһ˦ƿͳһ˳ȥȻߣ˵ʿѾ涨ˣڳûг˵ȫص֮ǰʿǲԳ˵ģ
ƨʲôƨ涨˵ĹƶһŲ˭֪ʲôʱ˵ȫĵطﲻٴˣһͻ˵ģ߲ϵʿˣһһһһ˫ǰȻţһϿҹÿ·˻ûǰͻȻͣ˽Ųһǹ󴩹Ѿǰ˫ֻڰŸû뵽ԼȻУǵͷǰǽسǹʱ˫һͨһڵϡ
˾ͺνǰҲ˲öԷôˣһνܣνҪ֣ȴûгɹֻһһ߸ܣֻܳһìںν֮ǰվĵطì֮һ֮Уɼйעж
ǰļ˷ӴܣҲһһܣ·ͺߣǹľ˭ôˣ˫ȱҲҪǰܣЩ˲СıͱԳսʿһӴԴ
ǹֹЪһըȴʱʱĴ̼ŴҵĶģܵһٶҲԳսʿɢˣ041СȨĺһֱžۼ֮⣬ʧȥͳֻǳԼΪȫĵطȥǲ֪Ƭɭ䵥Σնġ
죡ܿ㣡źνû۵ǰܣʿ漴Գսʿ˵ɱۿҪ׷ˡ
Ҹǡνһ˦ǹҪ׼
ƴͷһֻԳսʿźν˹ֱ˵˺νǸԳôͷӹ˹һνͷڹľ֦ϣôһýͷ
һɫĳס۾ҵĽǰͷȴȻסˣΪνȻʶ
ô


ڶʮ 
һꤴӵƿմϲҶͷеɵˡ
Ȼ˴һ£ǸԳսʿǲǻģսʿ񱩵Ľһֱ
սʿװӦ˹ģڵʵȻὫһԳսʿǰֲֵܱ̫ھˡ
Ա߹ȥǵ۵һڵϣԳսʿҲսﾹȻˣڵ˳һ滮бضᱻгΡ
ȴѹһԹľϣǹľдда˸ߣѹǹľһȥȴûѹϡ
һľ˻ͬʱǸԳսʿĴҲˡ
СİνһڵѸûκãΪۿǰѵҪгƬˡ
ڵ漴ϣҽ⿳ͬʱ֪ôͻȻһ磬ôһֱӡɡͬŰһĿϣһߴһ˳ŵϹ
ô£ôѵ֪Ǹ壿ţҼȻΪʲôĿʾˣΪ˶ĿôԼһ˵磿
ȻӲͣתתø죬գۼѾ˵ϣ仯ǸԳսʿ⧲
Գսʿ뵽˽Źľĵܹɱһ˫۽ϾͬʱҲգķ֮ȴûͣұ۰סԳսʿļ۴ͬʱ˵һ䣺ǻ齵ɱңһȫԳʿҴҸûŷǸνģΪں
Գսʿȴˣû뵽ŵ·ļһﾹȻ˵ԼԣһԳ嶥Ĥݵʥת·˭ð
Գսʿһ£һȻһӣǶȴѾ㹻ˡ
ƵǸԳսʿһԷԺѨԳ˺幹ƣһǸսʿֱӻʹȥҲӶԷϷ
һĶһǳɣͬʯһգۼˣװ֪νߣһǸһ־󲿶ܵķܡ
ϿܣЩ׷ˣ
ץסǸһһ߿˿Ȼͷĳ࣬ղŵһĻԺˣۿҪˣǲ֪ûǸԳ˴ˣȻϡͿĶ㿪ˣһ֮в֪Ǹͷˣ
ôһ㶼ȣ㲻ʶңһ䡣
ŮʲôþȵģǰĲҲкܶŮôΪʲôҪʶ㣿϶ĻصʵٶȶͲʲô֮ô˵ֻҪԼʵˡ
ҵ찡ôɥǣǸȥͷʵǱˣҴ˸ܳɿɣŮ˿һԩңʱץʱɿɸѶҲɿɽĿڹ˻˼룬ӶͽС
ɿӵϢ˵賿ɳǧ˵ǲӵԳǰվ
ɿɵĸѾŮһΣǲӵǳΣգ˶ǸʵǺϤȻٰ澺Ǵеʾܿ˵˼ٸҲʺֱǳɱ
ɿɹ︻ðվɲȵǰ˰·̺òŴ󲿶ӵԳȥĻ˺ܶս
ɿڲѵĸ䣬ɳɳĮнйѵҲѷȴ̽գͨ˾úսΣյĵطɿɶΪԼѵЩطʧȥսʱԳС
Ҫȥһ£ɿԼ˵ţҲ˵Գ˲ɱֵܵ飬ɿȴûʶΣգֻǾЩɱ̫ثˣҹԴ˷ɶɿɵүүǴģĸ׽ȴûнжС飬Ǻɿһ뷨
ǾӵͨȨ޲߹жСӵĶӳȴ޷˵Ͷ뵽ӵУȻǾıԴȴעرĶҲΪɿھһֱʢҲκһ˵ɿеоûӣһڿԼƸʱ򣬺ȻֶԷγƵġ
ಷɹԳսʿɿɵิˣǳŲӼʱһνļһȻ·ȺеģΪϵʱȽ039Сǵ041СӺܽΪ˷ֹ˷ɿɹװܵ͵ûоӳһͷסĿ˶ҲȲѣʵǸʱѾɿɵʽǰɿɺĸѲûнҴ
㵽˭ĸӵģȻѹԼܹЩԳ˵׷вϵĶӱܣǰʿһѹڵϣɿȴȻǰڲӦ˵
ɿɵĻֱ˸ĬɿɴһԹľƹһôѸٵڴСǴ¶˳Ϊľ޴֮һ˿խĶѨѨǰ˶ߵĹľ
ȻûȴʮϤƬ֣ľҪȿĸߺܶҲïܺܶ࣬ľ͹ľ֮кܶطԲԳ˵׷ĻôᱻҳΪԳ˵ͬ
ǰЩʿͬûͷӬƵҴܣ˭עͻȻʧأ
һסɿɵͣȻǸѨȻѨĹľѹϸĻͲᷢ֡
Ϊɿ˫Ȼ¶棬ŵ˼²Ž˽ȥ˿Ѿɿɽһ𣬼û˿շתء
㣡ɿɰǿ֣ȴֽˣ˿ʿʧĳǰֻߣֻʮ֮޴ĺӰȴԳսʿں׷š
ǲ׷ôõģһٳȥ֪ǸʥʹΪС˶ڵʱȻ壬Щսʿȫɢ׷ȥԼͶʮʥսʿǸʥʹ˿ƵİΧԺܿͻټġ
ɿȻʮΣȴֻŲһӣΪ̫СĹϵɿɹжȴûгɹŬ֮Ȼš
ͷ֦һҲǶȻԽ˼ԳսʿֻҶ׷Գ࣬ϾǲǷ˼ӴܵģԳսʿγҲٶˡ
ģΧȴȻƽ


ڶʮż һʽ


һ Ϸ
ղΪɿɹģڵеΣȻûؿȴֻɿɵ֫ס˶Էͣ˿ǰɿɵĺ󱳣Ŀ貿ɿɵƨϣĿռǳխؼλһζֻ֪ˡ
Ȼ֪ԳѾ뿪ˣȴûжҲûиɿɣʵڼɿɵĵһһֳ嶯ԳսʿɱǣԼĻԲᱻԩΡ
תһ룬ŮɱҲɱˣһδܹˣĪôͷһڶ
޼ɵɿɵͣ°סԷЩЦΪΪɿǸˣվɿɵҪ֪ǸСɿɵĻû׼վڶԷǰڳǰֱʹ켫ˣ˭еĻŮģɲ֪ʲôϧʲôʿȡ
Ϊûѹʹ𽥷ɿɵȴ΢ЩƺڻЩɱͬ飬һĻĻѪȶҵľ̼Ѿͷ
ϵʱ̫̫ʹȻзӦˣرɿɾѵͬһ˵ԣŮĻעͻļ⣬˲ܵ˲һĸо
ͬĽΪСԭĺȳƣѩ֬ļ²ž޴ıĽɿָʤһͻɿɵϣԸо뵽ܵ˾޴ķĺò
ɿȻҲܵ仯ȴ֪侲ɿɲ֮ǰԸԼΪ˶ϺҲǸ˸ǸŮӣһųڸܵ޴ΣʱɿɲҹֵĶͶҲҷ̫֪Щôһ˹ɵɱ
̼֮ܵ͵ĸƫƫ˵ľװԺرãҲͨ·ļһ˳ɿɵ˫ȷ϶˽ȥ
ɿʵѾеķӦ޼û͵ļһǻսʤ˷ŭȻѾȳȥ֮һ¶ļһҲֻˡ
Ȼû̷ɿɻǼн˫ʲôֵľٶҵ˳·ĴһȴӲޱȣһ̽ɿɵ˫֮УŽ;Ȼɿ˫ڲļ⣬ԭҪֹ˫ȣ˿̾ȻһֿС
͵ЦȴûзС˵һ䣺һ£ȻȫҾ͸Ͽ뿪˵ƨɻ˴ܣôСһײ˻ǽؼһɿɵ˫֮ݺĦһ£ɿɵ˽
Ȼ˫ſӣǸӲӲļһﻹɿһЩоƫƫ˿̻֪ܵ˵˾䣺ʵڱǸһžͰ嶯㲻Ҫ
ô˵ɿɲܷŭһ޳ܵɣͺǿ鷸갸֮ܺ˵Ǿѹ̫ˣҷй˾û¶һ
侮ʯΣյʱռˡ
ɿзŭȻ˶ݺݵͱһ£ͱظϣĵͺһһ£ǼһĶɿеĲλһΪ̼ܵĹϵǼһ࣬һ¶ɿɲû޳
⻹꣬ŭ椶̫ˣͨ˵ĻһƱҪ߹ͱֻǡ⡯һôô
﷢ԿԵҲҵİڶǿҵĳ鴤ƱشǸһͽɿȻ֪װģԼ֪ղ¶ѵͱҪˣ
ɿѾ˲ôˣΪ۵ĸоûĥˡȻ˵岢ûǿҵĸоȴģɿɽҧ촽̲Ҳϵ΢΢ţɿɾû¶ʲô
Ҳڶʮ֮ͣסˣͣ˾ƺͣ
ɿɻ֮ǰĸоӦûдå߹ǰôôķӦڻûжˣȻɿгɻ󣬿λõĹϵȴʲô飬ֻǾǸһĺƺͣˣԼ͵ҲȥǸôĪͦʬˣ
ɿȻ֪֮󼸸СʱὩӲһֱӲţԼôȥ
ˣɿСһ䣬ȴûлش
װղ¸ûþɿ˵һ䣬ȻûзӦ
ɿҪ⣬Ϊ˵Ƽֱǡȴûа취ռСƶֺҲ֪֮ǰǲǹġ
ɿɾҪȥ˫ֶ֮һͬľһĶȫ棬ɿɴ˿еᣬ֪ղžͲôˣֿԣһҪһˡһɿɵ˴ϣһذףɿɺܳĽذ˳
ɿɵΪһզĽö׼˸ӣɶʱڹﾻ
Ȼɿͳ˵ӣȴûֱ֣ɿڲӻＸŮǲôӵģսѹϵĻһϴ裬ֻϴöǸϵģ˴˿ʲôҲųĸ̬ƨܡǱѵ񾭺ܴŮǶЦҡͷСɿЩһƨɣҵЦƨɵ״ʵ̫ѿ֮ġ
ⲢɿɿԺܴݵĸһ˵⣬رǴ˿̻ĶԼһĸоɿԭӲ΢һ˿仯
ɿкǵͺ޷Ӧʱɿڽ˹˳ԼĴȺȥļһͲɿɵ˫֮䣬ȥһѹɾܰϡ
֣ˣҪȻҪ̫ˣæĵĺһҲ֮ڶ¡
зӦɿɵĶͣˣæʵû¶ɣղôˣȴֱסˣΪһƳ͸ǿĵ
֪ʲôСĵ㣬˷ˣȻ˵ȴһϲΪ֪ԳձĵƬɭȻ߲ãִ͸ǿĽܴ幫֮⣬ԺõԳ߰˹Ҳ
ٰһЩһﳷ˾ͿԳȥˡ
е㵣ȨǣƾȨʵⲻֻǲ֪ܲ˳չһѡ
ֹ˴֮ûĶ²ЩԳսʿӦǳˣǻȥ֮ͻֿᷢɲ弸ȫٻˣǿƵĿʼ
߰ɣû˼׽Ūɿ֮ǲҲ漴ԭ״ýŹסĹľŲȥ֮ɿɻﲻ֪ǲڻζ֮ǰĸо
ǵץʱ䣬뿪ĻΣյġ֣ɿԥһ»ץסˣ֮ǰûŵܡ
û뵽ǣɿɽվʱȻͻȻִͷȻƬɭбȽϻ谵ǱϾǰ컹һЩҶ͸˳Ա˴˵òҲʹ˳ֳ
㣡ɿ˫۵ʱˣаʵ̫ˣǱ¶ô


ڶ ¶
û뵽ɿɻԼͷղŻĴ±·Գսʿءɿȴˣͷһ¿ԩ·խˣȻӴĲ൫϶ɿǼǵԼģģΪʱǰżһ档
ɿһ㵵ӣ֪Է϶ϳԼˣôαװͶûãҪҪɱǣֻҵ´ҶܣɱҲû˻׷ģοɿǽñ˵ɱ͸û˻ᷢˡ
ŮԼȻǺܾǰˣǰʱҲǼǰ顣ֻ£ֿ϶ܵ˵׷ɱʶȭͷеɱҲȶ
ɿɴľлعϣеʮֵľȣǼָĦĸоеģΪ֪ɿɵͼʱûж֡
ú񰡣ȴɿɵǰһŲϸ΢̺۵̺ΪԣǴۿбŻģȻǱʲôҰŪ˵ġɿɵָ̺ϣҲǾ˼˰̣ɿȷⲢݺĶȷȷʵʵİ̺ۡ
̺ȻˣΪ˿ȫϣɫҲõˣֻҪ̫Ļܹó
һ䣺˭
ɿջһȻʧı飬̾һ˵Ǹ˵ԲˣǣӦѾˡ
һͻȻô¶ˣȻʱ˵ں̵ʱҲ죬ȴѾԳһˣټǸ˹һܶʱ䣬ʵϾ뵱Ѿ˽¡
µʱʱ޿̲սͿƵսͿԳսʿս˹ЩսЩսֹܹһˣջ۵˺Ѿ׸ıѾǰ׾ģرľϡĿ߱˹ķɫѾ˲٣ȻûпȺɿɫôţҲѾСɫһΡ
ȻɿɿȴûϳֻǾԼʶе񣬲ִ̫Ĳͬɿɲ˵ֻƣȴûֱȷݡ
͸еɱ⽥ͷ˳ȥͷ±˷֣ڼȻɿɶûôͿˡ뵽Ҳ˿ȨΪʲôܹһ۾ϳǻΪĻϵԴ̣ȨȻܹͨԴϳ
ڲ˵ʱ򣡡ɱһϲ׽Ū˵Ըֱ¶ҲɿǷͣת󲿶ܵķߣ֪˶ԶҪϿ׷ȥҪȻҪˣ
Ϊ֮ǰæӴܵԵʣɿѾǹˣʵҲûжôӵʹˣҩ䶼սǱߣû˻ᱧʮķɣ
첽߿ˣɿҲӦŽ档
Ҹ˵Ǹ˲ҵˣɿڻǽһ䣬ȴûûƵġ
ΪҪѰҵȨԼСӣԾļӿٶȣһսʧأһ·ϲʱͻῴһʬ壬ҪȻ屻˼أҪȻԴ֫ˣ֦ϻڹľϣԳ˵ܶ౶ǹûȫ
ɿɸտʼ漴ִҵ࣬ǹӵˣǹҲǿյġҲмʿó˺Ͻ𿳵ƺ͵ⲫǱĵƬôֿܵʮϰٽЩҵЩõʿڱԼ鿴Ļͻ֣ᷢǵֹȫˡ
ֻиϿصǲܵõɿɷѰֻ˷ʱ䡣
ǰһȴǰĹľиOO@@ɿɵǱȥһһС˵˭˵ҾͿǹˣǱȴûлشҲûʧ
ɿɽӽǱ߷֣һֻɫıȱӴһ㡢βʮִ׳ҰڹľҡͷԵĳʲô΢˸ǶɿɲûˣΪǸҰֻǰѹһʿ壬ҧ˵ϡ
ǸʿȻǸղҲû뵽Գ뿪ȴֳָӿֲĹ
ڽޣҰϤˣյԳǰվۼصʱ쪷ֻڽްΧҪƵĻû׼͹ҵˡ
ʱ쪷Ҳ˵ֺڽһ㶼ǶӣͻȻôֻʱҲôһһ֪ô¶ˣԭЩڽǱƵģΪ˶ԸЩ˵ʿ
Ȼ˵ǲʧԽǲıͻԽ࣬νӴս˶ʿնԳ˵ͷϣǲɵġ
ǸսʿؿȫͿˣڽȺ࣬ǻ˵һʢʳ롣
ǸʿƺûǱѪȾ۾ǿɿɣֵָ΢΢˶ҲƺҪȣӿ϶ǾȲˡ
ۡɿڻûס˳ͷҲ̫˷ʳˣ
ɿɲ˲̧ͣͷ˵⿴Űȥ˰
ˣȲˣԷ뿪ֵᷢġƬɭΣķ֪ҪӦսĴ򶷻Ǿٺˣֻڽ޳һӦñˣʱڲٹˡ
̬ɿͳ˰ǹеǹ֮ǰֻǽǹеӵˣǰ.45ھǹԼƵǹȻȲɳĮ֮ӥ.5ھΪӵĹϵǹҪǹ󡢴͸ǿ
ɿɰڳƣһץס֣֪֪ǹһ죬ͻΧеĹﶼѵҪΪһԼ
ɿĻЩԥָȻ˰ϡ
ɿҪ뿪ʱֻڽͻȻŵʲôƵģ徲ֹһӣŶȻعͷһڵϣ˿ȴմǸʿѪ⡢ǣɿɴһ۶˰磡һǹֻڽȴ˵ʧˡ
ȥˣɿãȻ޴ĿҴô
ȻɿûϺڽ޵ٶȣȴǸһĶڽ޲ƬɭеİԳսʿӮΪڽ޵ٶʵ̫ˡ
̧ͷ߰辣ֻҰβǽϣڰյģڽ޴ֲڵͷϻմŵʳͣһͻȻһĽһΪ֪һкͬأ
һֻڽ޴˳໡һֻڽ޴Զе˹ֻʮĹ򣬾Ȼֻڽ½ѵҪμⳡսʢô


 
ô죿ɿҲʶԼˣͷüͷ˵Ҳֹ֪ٶȼֱ̫ˣӵС
ǹһ죬û׼ЩԳ˻ȥȰеĵӣȻɱȽҲʤްɡ
ܵÿôͻȻһ䣬ɿһʱ仹ûӦ
Ȼ˵һܣܵùңҾ͸ڻȥҾ͵øҵ󣡡Ҫܵơ
ʵǰɱ˼ֻڽޣʵһҪɱֻҲǾ֮ͣȴôɰ㶨ΪɿɳԵͷѾͷ֪ʲô˵ǹģȴǿˡ
ʲôҪܣɿɾȵĿΪ˻ԼڻϾԼǸŮˣɿתһ˷׷ǹʣ˼ΪʲôҪԼǲŮģο֮ǰɿ뿪ɿȴƫƫҪǸڵ˵ɿҲΪ
㲻ھкôЦһ£ϣΪĳࡣ
ɿɽҧ촽Ϊɿɿó˱Լǿܶ࣬رֻԼռ˿ıˣ˷ȥսܹɱһһҲΪղŵֵܱˡ
߰ɣɿǹ֣˺Ͻ𿳵ҸϺ󣡡
ô˵Ϊ˶ɿɣ˭֪ȻܶܣҪԼڻ
סҽɿɡɿǹյĿ߮Ǽƺ߱èƶĻڽʳǰżֻҪ֮ɱԵ
ҵĸǶս˾ѣл˵ԺϣҲΪŮԺɿ˵ﲻ֪ΪʲôͻȻһ£ȻŬգ˼۾ȴȻģһ㣬ѪŮͷǻָŮ˵״̬¼Ҳֲ˶ã˲ͻᱻЩ˵˺Ƭ
ɿɵģɵ̾˿Ȼȷʵܹת뿪ҲܳɹİЩҵȨǣȴֲĿŮôˣϻ˼뺦Լ
Ҳǹɿɲͬûȥǹǲ뽫ǹڳЩԳˣǹҲУҪ⼸ֻҰ޵ĹҪǹˡ
ҪѾǼֻԾԾԵҪˣһסɿյ֣תͳѾȵϡõ·ȥ϶ǰ󲿶ӳ˵ķΪ·ϵĹľȵ˲٣Ҳ˵ٶȡ
ɿû뵽ȻͻȻֲˣɿҲɵϣ֮ǰ֪ܲԲŷʵԼһĻļʿһЩȻҲ಻˶١
ֻﱾǽΧڵУû뵽ﾹȻʼܣܷĺڽ໵һѾͬһɺһ
һͷͬʱеǹһһӵ˳ȥֻڽ޲֪ﾹȻڿ޷ȻǿӲһŤǶ˹ȥӵȴ۾һ·䣬ֱӴǰϡ
ǹһҽзˤһԣһԹľȫѹɿȻǿӵ֮ǰҲ׼ǹһӵȴڽɶ˵Ҫֹжˡ
ɿܹͷ˵ҰޣɿɳƲһǹҪֲĺڼһӵԴģǹж£ȻһŤͷӵܹˣ
Ҫ˷ӵͷһ䣬ȻӵٶȺܿ죬Ǻڽ޵ķӦȻ죬֮ǰȻ˺ڽޣûϵӸӵʱѣ֮ǰϰûϵѹƿôӵĸԤȻ󣬿ȴҲܹڽҪͷ𵽱á
ɿɸͲϵԴǹʹУǸض˲УƺҲòǹˡ
ɿɱһ䲻ɵô˸飬Ƣ˭ԼǵȥҴԷһжɣɿɴ˿ȴҲɣԼǹëû򵽣˼һǹͰһ̵ֻˣеĲ˵ʲô⣿˼ǹ׼¡
ɿҲûоȥͶԷ⣬ΪڲͣĵţԭڲѵʱɿɵٶȾͲٶȿܽ10룬ⲻȰ˻ŮӼ¼Ҫ죬벩صӼ¼ҲѶáⲻھרŵѵһɿԴĽ
ɿɸеȵǣȻȿܶ˵ɿɻ죡ٶͬһ㣬Լܵÿһɿһܣտʼʱɿɻǿϣ˫ԽԽİڶɿɷԼ񱻡ŷݡˡ
ܰһһٽҵĴ˷ŷݣҪͶٶȰ
Ǿٶȿ죬Ǽ޵ٶȸ죡رǿ֫ƺһܴܳʮףβ֦һܵʮףǲѾѾ׷˵
ɿɿߣԼҧĹﲻɵһ̧ǹҪȴ֮ǰĻǹ޴󲻹һӵʿǱʱõģһսҲ㹻ˣûԤС
뵽ɿȥ˻Ķţ˵У֪ҵĻˣɿĿǹĻЩڽҧһ첲ǶԼĳͷ
ɿȴûпǹŵֻڽͬʱԱһ£ҳտһǹ
ɿۿֻûҧԼĽţ漴һߡǹȻˣҲϷ˿ڡ
һҿǹȴ˷ӵ
Ȼɿɼһȴ˲ΪڵƼ䲻ֹۣһʣ8ӵĸ
֪ҸղžͿǹˣղڽѾҧɿоųɵİܴУǲ֪ԼĸˣȻҪǸСӵģ
뷨ֻһ˲ģͻȻгԱ˵˸վɿΪ׼ֱڵϣճմ˲ݸҶϻͻͻıǱˡ
ֻڽ˸˫˫ɲת˹ǲվһɭɭ˫ۿͷڵϵɿɣƺھȴĸ֡
ͷɣָһ£ֻڽ޵ҲǷ׷̧ͷϿȥһ֧Լסֵĵطһӵ֦ڽ޵Դ
Үս˸ɹƣһһŵһѽɿץΪֻڽҲб˹
ܣɿɷȥǶ˺ڽצĹȴľУ˵·ˣɿɵˡ
ôѸɿΪһԲģ͵ɱ
ǻܣŤͷܣɿɿֻ֦еĺڽްҡԴվֻڽҲɱˡ
ǶԵôɿһԼ


 Ԯ
ܳǻͷȴɿûжһסǸŮˣҲǲˣܱǿɣ
ɵ»һͷڽ˹ǹɿǹŷӦû뵽ǹڲԶĺڽ޾Ȼܶ㣡
ڽһԴǹ쳯ɿҧ˹ȥƨȴĵһۣͬʱ̧Ŷһӣڽޱͷʴÿֻ޵ض߰ٹһȥȻͷ߷˳ȥ
ģдˣҪԼʵ֮ôԶһˣˣɿɣһ׷׷顣⼸ֻڽں׷һ·ƽҰ޲˳ȴû뵽ֻҰ޻Ƕ˵㣬Ӷʩչ
ֻȻǵжȴûֱɱɿɿԼôţָˡֻƨǹĺڽޱһ˻ȥڹľо壬Ȼƨϵʹϰߡ
ɿʱ׹ǣٴο첽ǳһٶȻûй׷ɿɿֻײεĺڽ޻Դһֻڽűƨɵֻ˿ڣӺǻƵġ
Ǻ񲻸׷ˡֿɿɺòײ˵һ仰ٵıƵĸоƺĿѹեɾˣ÷Ѿ˵˵ˡ
ܣῴ˧粻ôһ䣺û׼˵Ƕˣ˼ʲôͻ˵ʲôͻ˵
ѸٵıţڶţɿֻǴĻвɵһ֣ʲô
ɿ뵽֮ǰԼΪ˼й¶ѶݣڱߵʱԼţҡʵɿԼҲףĸײѣ˵ıһµĻô˲ܲ׷ɿй¶Ѷݵ顣
ֻˣ㣬ɾ裬Ȼ䲻ĸɵ㣡˵һ䣬ɿôԼ˵ôѾȴһ谭ûأǻԲС
Ҳɿ׽ˣΪͷڽ޹Ȼͬ˵ܳһٶ׺ڶˡ
ڽ޵ٶȿ磬Ƕϵ˼ܳ׿Ȼ㲻ϰȫΪЩҰ޾ڸè׽Ϸܳһ׷㣬Ϊڽ޵ٶ̫ˣ㲻ġ
ֻɿһٶ뻨ʮʱ䣬ǵڽ޶֫ܵƿʼܹûʮѾ׷ɿɵ
ɿɵɴ۾ЩԾĹȴȻײʲôɿɱ֮ȻȻվס˽š
㡭ɿɻûô¶ȴȿˣǲ׷˰ϢϢȻٴɿɿЦ
ں氡ɿηӦɲȻͣȴٴδܳǰܡ
Сĳպϣ֮ǰΪʲôҪأѵǻ˼мƣѵǼһļһҵļһﻹǸһȻȻɿһһߴУ鱨׼ȷǺˣ
ɿ˵ղ㲻˵ǿ϶׷ôͻȻͣסȴֹң
ʮͻȻɿѽһһɴӶԷϴһǰ˵ˤڵأɿɶ˵ϣ˿ѹɿɵıϣ˵ƿٴ
ûˣƴˣܿ췭ɿǹ˫ǹƹƹҵǼֻڽ޵ڿѸٵŤţȻӵȫȥˣ
ǣǹд죬ֻҰҲӿۿɿɾҪɱƺ˵ֱֿסͷ쳣ΣյʱͻȻֵһɳһǻⶸȻеֻڽްסͬʱֶһġա
Ȩ˳Ļм˵ʿǶǹźڽ޿ɨ䣬ֻǱһѾܵˣٱӵٶһӾڵϲϵŤ壬Ȩǻû߾Ѿˣֻ˿̾ɿɲ׵ľ룬Ȩһ׶༪١
ԮԮˣһĽٺϲãɿ򻹲ġ
ղԼǹҴƴ˵ʱɿﻹһ֮ǰʲôţǵܵûƴܷӳ
ɿȴǹЩڴϾ֮ǰӵʹֻֱӵȫڽ޶ȥʱɿɾˣܸˡ
Ҫ׳աåһɿһ˲š
۹Ҿ֪ǻἰʱֵģǰ˵һӵͷɿЦǶԵİɣ֪ǲ̫ԶǹǸָ㿴ҵľ̫ȷˣ
ɿɺܱƵĿϵˣΪʲôղŶڵ˫ֱͷ׼Ƶģû⻰ɿȴסû˵Ͼڿʱȫˣܹȷʵ
ȻԴޣͿˣҪȿ˼ǹܶĻҪǸͺѡ
ûֻǶΪʲô߶˸Ů˺֡
һǸνһʶһ°ɣɿգգ۾ƺҪڻɿȴһۣ˵ɿɣǾĸܳбҹδôûеĻҴӣ
˿̸Ȩһĸʿɺͳȼ֮⣬ʶˣӦСӵġ
ЩټʿǸߵȱ鳤ǣͻȻһԳǸܳĳ٣һǸŮģĸ˽Ҳ֪ǲġüүһŮˣǲ̫ױ˽ܡ
Լĺⱻɿɼ̤ˣҲӲţղŻʵʵĸң˶˾óٵļˣ
ѣ˾˸ѣƺ뵽ʲôŶһžһʿȨҲƸɿɾ˵Ĺء
ɿɨһȦǰļˣüͷ˾䣺ʣǼˣ
泤١Ȩ˵ֻǹ֧Ԯģǰ治Զˣаε
ֻʣʮˣɿȻ޷֮ǰȻҵҲܵʿаʮھһĲʮѵˣ
Ȩɿɵ뷨˵һ·ǵʱк039040041ֻСӵĲԱսбʣʮһ·һչʧĲ࣬СӻҲɹӳԳ˵׷ֻǶǷֵķˣһûһ
ɿɵͷ˿Ȼ֪ʲôɿ̧ͷʱյ»صϣʰ
˻ͣǽһҪϵɿ´


 ӭ
ɿɾۼ˶֮󣬵һ¾Ū˻ŵǸһһѹҪ룬ȴɿɵסˣһͷǲܺͳٶԿġΪɿɵѹƣҲû֮ǰĻƢֻôҸеЩĵǣεսӵĺܴÿ䱸ıûǹмˣ˻ʣ°ӵе˻ʣ¼ӵĸһͰѻǹӵˡ
ɿ侲֮ҲָбԴǸȫӵİȫȱٵҩֻܾˡ
㺦ˣȨԹһ䣬Ϊ˾ȨʹóϵԴȻûоȫȻСʵȽǿˣȨҪλá
ȨȻǹô˾ѵģ±ϳʵʵľͺˣȴͷⲻǹײô
ԽΣվԽȫûȴô룬֮ǰ⽫ɱڽ޵Ĺ˵ԼҲ¶ϲ˼ĶʵʵһԻӣ෴ȥ۲ȥ²ݣȴôĽϣڱĵͬʱͲȥ飬Ȼ˵ĶʵȴŵģǴɳѧĹļơ
ʱڵ͵Ǻ¶ر㲻˲ʱ
а˵Ȩ̾˿뿪ߣʵҲժͷûָе죬ĽҲˡѵĻȨû֣µʱݸı˲٣˼ͺ֮ǰɣһЩ
Ϊ˱Լݣҳ״ɿɵĻɣҲһϵԴҲͨϵٿػ棬ɿɵӡУ˼ǸһӦø˵Ǹֻӵлϵķɣ
ʮ˵СӣӵбԴֻлʹùϵɿɡǸ˿ͣǿ׳֮һǴӵǹе͵ߣͨǿһЩӵбԴ˲һϣڹӶʵµˡ
µҲڵõӦĹǾǿ·Ȼ޷ˣҪܼͶؼȫûˣʣµȫɿɷ䵽ǰ濳ľȥˣܲÿ·ҲǿнЩľдоϵĻӹơƴȣȻʲôˣǰ֮ȻҪˣһЩСҰ޾Ͳڹľһĸжļһһڣǿɾˡ
ɿɻһ㣺һ·ʵ̫ˣڴǲһȥãǵȵ֮һҪ˻ѰҵģĲǺҪǳԶǱҪһģսϵĹؼ
Ƭɭô嫣Ҫҵ֮ǰսͲף䷢ı͵ӵͼֻвķλûƬյصĻͼϸ޷ע
˳űٳ·ңһܺõķʵҲЩŮˣȻ֮ǰڽҪͷȷʵֳңҲ֮飬뵱ڽްΧʱҲµҪ
ȻɿǲǵһˣҲһִﲷˡ
ųĿżҲῴһʬ壬ǵ౻ˣ˾װǿϳ֮⣬ֻʣһѹͷһǹˡڳǵĵҰ޻ʲô޷бˣֻ˿һʬܹĶԼѿƵĹɿɵȻֲ²⣬Ϊѻɱ顣
һ˲ϵĽӽʬȻҲټˣرܵ˶һ·ۣ˲ӱ
ɿǿʱǱӦˣսҲӭӣҪͷⱻϳģһɿɽ߶ûϳǸսҲǼԼ棬ҵʱͲע⵽Сɫͺ̹ȻĻڶһоսҲˮڸˣ˶һϵó
ڻˣսӭ˹رǿɿɵʱ۾һ
ɿһ˴ʮѾ䵽ʮս˼ЩӦȷصġ
Ҳǣ⼸СӶǰ濪·ģԳϮʱǼֱ߷صĲȻҪ˿ܶˡ
ӦðͶŵѡڲģ˵ʱԲŪꡣһߴһ߶ɿ˵ҿϣͶŵ̫վ͸鷳ˡЩʿȻװĵ̫ȫ
Ѿ˺ܾˣҶҪһЩʳɿһһߴǰЩֵıݣһȺι״Χɵľݵ㣬ЩȮȻ˴֮ûȫգȴṩǶȣȴ˵Ľ
ɿһ䣺ôҵģȫôҩôϮԡ
֮ǰѾһ˵ˣҿǸʱʱûпʼսɿɷģ˵԰ȫЩԳ˿϶ҹȻѾ֪ǲϮˡ
սָЩʿǰʳˮ㳡ʹ񣬶ҲΧ߿֪ǵμ澺ˣڵűӪȣȴû뵽һӲбɣ
ǽģɿ̲סһ䣬սԥһ£˵ѵһǰأǣ澺Ĳѡ־ҪԳ¾ɾˣ
ɿһϲɵһ㼦ƤȻҲЩƵĹ׶񡢳ªĲҹάһɢһɶɿɴͷŵˡ
ɿɸеľսǣЩƵĹٴԼ˵⣬·ϴǾ߱ɵʬܵĿ϶ǿƵĹֻɿΪôҰĴ̣һҧǿˣҽֹ˽ۣһ˿ʮȫôɿԼҲˣҲܳϡ
һӲԶһɿɺĿȥΪʲôƹ⣬ǵһ˫ڷ۾ʱɿɲɵð˿ĭ϶һֻƵĹɿںܶര󶼿Ƶĺ⣬ͬèһɿɵͷ쳣ѹ֣Щһʲô̬ԼЩأԼЩӴﵹɿһҺôԡԶô
˲ΪΪ⣬ϲľɿ޷ԼѾᵽĸоһץסһЩȴʹࡣŪƭš
ɿЩʧսȻǲ֪ʲôսѹ˵Сܹô˴ҲǴһˣ˾ŮƾͻСϾͻξܳˡ
ʶңɿȻתͷսȥս΢΢һЦСһţο˾ҲС㣬ȻܹµǲС
ǵ֪ǲϮ˾Ҳļ٣Сʲô⣬һˡսһ˸ƣѾС׼·ˮСȺͨҲ˼ҷġ
㵹ϸɿɰ˶ԷһۣսһࣺΪ飬ҲӦģС߰ɣȥ֮Ҫȥӭˡ


 ʵ
ͨ˵绰ɿȻǱһٳ䣬ǲǹطߵȴԮߵָӹٲǸȺһǸͨѶĳ١
ǲӶǴӸӳʿûиܳɿʲô¶ȴǸνļһ͵·ǲӣѵ֪ԼŮԳðɣر˵Ϯ֧ȫɢʱѵŮ᲻⡣
ʵʵڲȥҲܣǴ󲿶ӵ˵һ仰ˣǼʼͨѶռԴܴ󣬼Ƕ˾ҲܺŮҵ绰ࡣ
ˮɿɿľͰڱϣȻʺȱսΪѵƨǸɿõĴȻȱˮÿ˶ÿϴ軹Ǻݳ޵ģ˭ɿǸŮ˼ұӲأ
ֽڸ첲ϻɿ΢΢üΪƱƣմˮЩۡھӳǲᱻССʹܵģ˵ǲˣɿɻܹص˶ͦˡ
ɨЩϵͲмɿɽĳؿڻ䣬ΪѵĹϵɿɵƤһŮӶܶ࣬ҸӸеԣҾùϵƺٽɿɵ巢ƽʱȻΧ͹ĹĵĶסǵһ֮ǶԱСɫ԰׵İҲԾߴ粻СܿɹľǼɿվڴϣŶҲһֱ
ɿ̾˿˫Ůϴһ£˳С»ƬŮصʱɿɵͻȻͣסˡ
֪ΪʲôɿɵȻӿ죬Ҳһ糺죬ɿͻȻ֮ǰʱ򣬱Ǹѹ棬һֵֺĸоɿɵɤЩɣָҲİȥ
ɿɲһʲôСŮȻ֪ԼоĶʲôеѹֵĺܣޱȳʿѵйҲҲ;бΪҲ·ԼŮҲϴʱԼοһ£ھгϴʱи֮⣬ʱ伸ûи˿ռ䣬ŮҲҪбϴľһ㡣
ɿȻҲ֪ԼѹθԼЩδĸоǸϸϸָȫܴ֮ǰּ¶ɿɱ۾ľͰУ˼֮ԼڵȻ΢ȥɿɲͻȻվôԱߵֽʼ塣
ܿӢˬŮ߳ͻȻһ¶һСӵĶԱЩصʿˡ
֮ɿɻصȡһʪëѸٵĳ֮ǰ֪ķȥĹ㳡ܿտЩĻܹһ۴ǱߣֻΪոµĻɿɲ֪Ӧߡ
ɿȣЩʿûôõĴǱڵǱȽϴо뵱ʱμ澺ʱͬЩܹ˯ˡ
˿סŵ041СӽˣȨɡȼ䣬ĸ˰ӳļһⳡսˡ
ģ͸ǳֶȼһӵеѹɣҽе޵˳ģԵĻأ
ʲô˼һ߲ǹһ˵ܲȥ˵˲гʺʳôܴ̣Ľű߻мѹɵĴӣװ仹û򿪾ӵˡ
ɲʧʱ˵˾䣺ղŹʱ򣬿ЩжСӵڿԣΪҲܳԵء
ģǣԵĻûǰӺãȼëˣվҪߣǸأǵúúʲô˼
ȨһЦҡҡͷûзʵҲ޿ɺǣ߱Դ˲˵ĺģЩȻʺãǵͲǱԴߵĶ֡Ҿ߱ԴǹսЩʿʵͲһأֵȼҲ޿ɺǣֻÿСӶпɲٿرԴˣΪʲôʳôأֻ˵˼жСӵıӲЩСӶĹ»꣬Ҫб˭ᱻǲӣ
ĸұ죡Ҳվָųȼ˵С£Ǵĸӳģ̹ûô
ģȼһۣĸУ¹ƨ£
ƨǵĶӳܹܵ㣡һ۾ȼȴЦˣһܿЦ顣
ӳȼ˰֣ɣ˭ǶӳﻹСӣ
ʲôСӣžͶģҲ漴˵˻Ƕǰ棬ȥЩٵƨʲôѾ˲ˣˣСӽɢˣָӹһƨ
ڿԼĲ˲ͺˣۿɼٶǺգȻǶŭġ
ǵǰȥܵóһҾȵģڰȫ˾Ͷ𱨣Ļ˵ЦȨκϽģĻʵҸо̫ˡ
ƳһȻǰ־ҪץӣǰûײΪ±¶ݣڼȻûϳԼҲͷˡ
һĵ֣б۾ôģл˵ûƨֶŵģ
Сӣû뵽Ҳôᣬ֪ȼ˲ǣԾҵӡйһ£ȴҴ˶Ψ۸ľ
һ·ϾĻ֮࣬ǰҵİɣָָҳȥ
ץסʳָþȥ뵽Էô죬ֻһգ۵Ĺһĵ̧˽ż⡣
ȣҲĻҪȥһ˵ɣСӾҪᣡٴ˵㾢Ľżٴ̧һ㣬ȻųɫĶԿָȴҪһץסζɲùһţȴ±ԷԼָˡ
ڶ㣬ָң㻹ǹ󵨵ģȻŵƣȴͻȻɨֱӽɨˣҽųһߵԷĶϣһ˵ڵϣſǰ
֮ǰʲôȥˣһǸŮģܳһô˵СӣǼǰǿʲôͣ
ȼû뵽¾ͰŵˣȻԼʵҲҪͷɵĴ򵹿ЩѶȡ
ģſڵϣĴһµ棬һֱΪǸʼͽСͷϣǽԼȴСߵˣ
Լ֮ƣֻΪԷ䲻ץסָһǻûȻӳȭͷͿǰˡ
ΪٶȺܿ죬Ǹǹƨһתٴץס˶Էʳָһͱ߹һʹǱƵġ
һתΪסָǼһҲĸתſڣٴһ߳һȥ˿ſиҪֻһ󾪽Ѿ˳ŷ˳ȥȴҲ˽
̵ģȻӣӣеƫƫûз;̲ס˵һ䣺´ٸҸ̶ҾͰָ


 һ
˭ôԵ˵⹦Ѿ˽΢΢һȻɿɣǵȻϴˣ˵ôȸղŸɾˡ
ɿһҾŵһɵ㣬˵϶ԡ¶ζҿûȫɵͷ֪ɿɸոϴ
ܳϴ費úϢܵӪѵ֮ǰۻˣҼ˷йһ£
ȼûӣصֱ£Ŷ˵Ƕˣ˴õطô
һֱĲԼǰѾѻǹǹֲǹȻְǹÿϸļһߣɿȻȴûƵġ
Ȩɿվ˸񣺡ܳãҪǶȴƵۣȴˤڵϡ
ҶǳֵܣôɿɳɺȨ˰֣˼ô˳ûӦأ
ľ֣ˮˮ˵˾䣺ٺáҲԼĴϡ
ôôģɿЦˣˣ
ģȼű߼ѹɣ˵٣ղҲ˵ǳ͸ǳ⣿
ɿɿһ۰װǰѵʱҲԹָɿһڸлûֻͶû˻ƽʱֻʳȱִܴ̫ණʱ򣬲Żֶ伢
ǾͳɿϵĴװѹɡ
ѵ·һ䣺𿪰װܲǹﵱôȻڿһЦɿҲɵȻû˵ȴҲشԼ⡣
ҵȻȥսôֶܳأɿߵ˵ţһеʮֲĶ
ɿɽմˮֽȻ˵֮ǰң㿴ҲûϴһѣҰ
֪ŮҪʲôһëûʲô⣬ҲûɿɽëĲԼϡ
š۾Ȼһ߽ֱӾͿˣΪôǵĶǲǱʾŮһȣ
ҵĹԹԣֲһȥһġͷȻתͷˣ߰ڵϹôΣջҳȥȡȻΪɿȥˡ
ţ棡ȼͻȻ˵˾䣺ȥתתҪȻţ˵һԱѾѻǹжһ䣺߰ȥ͸͸
ȥûȼɫҰŪҵģǵģʲôʲôߵģ
ЩҪЦҪֹɿɵģȴ֪ԷҪʲôɿɵѶ¼͸¶˼룬ڽʱԿüȥģ²ɿӦǻ˼ͷΪʲôҪԼʾãѵǰӱȻ˼ˣ
ɿȴЩţֻǺĵĲպͲӣõȴǡôĽЩҲȥ¶ķɫرǵɿɲ̺۵ʱСĵĲһ£˿ͣ֡
˧ġɿ˫ֽȴ΢΢һЦζ㣬ղϴӵģȼǸСһڣЦһ߶ţңңʲôû
ӣɿɰһۣȻ˶ֽҲ湻ģ㿴ڳʲôˣ
Ϊ㣬ôӣһ˫أɿȴû
ˣƶˣɿɵĿƿ˵ҪҲģʵ̫ˣֽŪôڣҵȻսŪˮϴϴ
ŪԵȼ˵Ҫ⣡Ҳһ䣺ҲҪȴȼˣ㲻˵㲻ôùˣ
ɿЦתȥˣߵſڵʱĻͷһۡվ￴ɿɵıӰɿɳըգ۽Ѹ뿪ˡ
磬Ů˰ȼߵߣͱͱĺʵҪģģҪģһǸ߼أ
Цһֻϧûӣʲôã
ŮҪӸϸ绹ܵôȼȤֲ˾죺Ůʲôãһ˺ǹ
Ůжȼһӣָָǹڣﲻô
ȥɣȼ˶ԷһۣҪܰ϶ȥҸգ
ˣЦΪȼοɰûˣȴǹˢ˳ǹܲ˽ȥһŻ˶һ˵϶϶϶϶
̧ͷųȼȼԺ˴ġ
λ˳ȼıɫҲ̲סЦС˼
ɿ߳ȻЦȴĳԼȥһεȷɿɾǸĲȻúȴ졢Ȼûô¶ܰɳģӦ÷ǳĲοڶܺڽ޵׷УֳٶȺжҲɿ磬֮ǰ˽⣬ɿɾʵֻһ㣬֮ǰ˵ɱͬŵʱɿҲһ㻳ɵġ
Ҳһ㹲ͬ㶼ûУò֮ɿɾ˵Ը񶼺ѣҪһЩսϴγ٣ӪܶŹرǹȻϷŮ
ɿɵѸٵһðճƲ⣬ĻôӦʮֵĵ͵ôģǵʱԼͷĳʱΪʲôоһ˿⣿
νˣȽͺˡɿɸղں͸ѵͨһ飬ѸûʱǸС䣬Ů˵æһ£ͻѽġ
ɿһȴЩͻȻԼתͷȴһŮ
٣ӳȥᣡŮСӵģ˵ΪֹѾˣͨѶָӲͶսһЩرжСӵıҲ½أΪӶʧӰʿܲ´һ֮ǰҪһ¶Բߡ
ɿһæһ䣺̻СӻôǸŮһ£˵ǿ̻Сӵˡ
ɿʵǵĶӳ˼أ
ȥμӻ֪ˣƶӳĻһᱣλٰȫġŮ֪ͨɿɾ뿪ˣɿһȻŮָλÿ첽ȥ
һ׿սɿɾ˻ôֻΪ˱Щòʧȴ΢ᣬΪܳҲǸв㣬ûȨϲľָֻţֻϣλ۳ʲô
һ޴ս֪Ҫȥ갡


ڰ ûȤ
ڵʱ򷵻زʿֻ߰ٶ֮һϴˣСӵĽ·׷׵ʱӪȥˡ
СӵĶӳоȻͻȻˣҲ֪ʲôʱģſƵǰʿ÷˾ǰʱΪм˵ݡ
ûвμǴλ飬Ǿ˵۵ʮּңرǾǷ׷ʺָƵΪʲôսûг֣ǲܵشˣ
֮ôչŶڳȥϢɻ֮󣬴Ҷȵ˵һ洫µԳ˲䣬ʱ֮󡭡
ȥģȼԶǸƢ𱬣ֱ׵ǸˣȻżȣսģȻǿɿɵϣΪӪʵ˿еûѹɡ
ǧ˶ûòײܳһԴ¿˻ǱżˣôȥԳ˲䣿ⲻŷͰţôȼ˵ˣȿȵĿ
ڰŪ׼ȼĻ俴һ۶ԷȼҪӣ㻹Ҳôģ׼ô죬һתܾͺˣҲһˣڶҲϰˣһ
ȥ㣡ȼû뵽仹ڿԼЦ֮ǰЦ˸ģȼȴˡ
һȺСſڴأڵϵʱײ˱ӣڵıֺ׻ֽֽͱӽӴĵطȾһɫȻ֮ǰѪˡ
˻ôǮѵΪʲôΪЩثֱܵģȥμӰ˻òãһôãûܹƵġ
ȼȨһȨӦһ³ȥ
㵱Ϊʲôˣȼ˵ҪȻ徲һ㡣
ҲûôࡣȨЦЦȼ̾˿֪һǹˣ˭Ҳ鲻
ͬѵʱ֮ᱻģȻ˳ȼȨĶԻȺСڲӵʱɽҲˣû˵
һͻȻ˵ղɿɸңսҪǳһˣʣµҪں󷽹صȴ
Ҫѡһ˳ɨһȦʵѡ˭
仰˫۾ͬʱۼϣȴͻȻˣűӴԱ˾УԱɲμκս
ͱˣԱȼһ䣺ȥģث֣˵ú¾ں档
վҲȥһбôղŶӳԸ²μսСˣûҾͱȥˣ
ȥȥɣͲΪ˾أȼ֣׼﷢һ硯һƺѾ̡
ɵͷ˵һ䣺ǲȥ˭ȥ˭ȥȨ΢΢һЦû˵֪ˣء
ͷתҪߣڴϵȴͻȻ׷ץסĸ첲磬ģ֮ǰҲ˵˵ôҪô㰡ҪȻǳǩץΣ
ͷƳһ۶Էѡٻʽѡ㣬ô
ǴͨģҪӣΪģҲżˡû뵽ȴһ߹ȥ쿪ʼѹ̫ˣ׳ָָȥģҪ±˷ֵĻһһˡ
ֱһ߻˴ϣȻˣȴȥؿһʹ
Ժ˵Сĵ㣡عͷ˵ûϴ󣬴Ҷǳֵܣ֮⣡
Ǹ米ģģģҾͰ㣡һΪֶãжСһ˶ǿ
ؿڲ˵ˣ֪Լ⼸߹һ㷴ӦûУ˵Ĳ಻һǰģҲɵûҪŸ
Է˵Ҳ˴ϣȼڵһڣȻǶġ
㲻ȥϱɿˣæһ䣬ǸԼͷϡ
Цһ˵磬Ǹʵˡ֮ǰõϢҪ˵սСӣڲЩμ澺ĲҲͰ˾Űˣձ˵˾Ͳֹһˡ
ôȨߵһ䣬תЦһڻӮˣ
߰ɣȥߡȨ߳񣬶ȥ
ǡҪȥΪӵʿҪظԵĸλ߶ǵ˫۾ɵ˿ĭһǣǣؿڻۡ
εĽǰ֪ġʷˡȨŹ㳡һȥߵһһȴûȫƧĵطΪߵ߼ʮ׾ǿƵĽȺˡ
ʷɸıôȨȻЩţ֪ʷ˵ζʲôڻϵʱմ󲢲ϤζΣյʱĪʹˣʲôʷʷĲ̫ף֪ʷԭԭˣҪıȴı䲻ˡ
ĻȨٴγĬüͷȻڿʲô⡣
塣֪Է϶ʲô£ʵȻڻûǰԿףǼȻʱǿԴԽģô˵һлҵеĹɺͷĻ˵Ȼ˵ʷ棬ָȴʷƽһ˵Ʊ޷ıʷСΧڵı仯ǿܵġ
⵽ϮҲ֪ǻ棬жʷбȥˣʱҲڳҲҲ²ȻѾص˵ǿ΢ıһ㶫ġ˰οȨ
ȨֳĬһ£ԶĽȺ̾˿
һἫ㵽ǲ֮ǰҲΪʲôȨЦһеܣпʵֵĻñ֪Բ𡣡
֪Ȩ϶иܣܺܿǹƬϵŮˣȨҪ˻ƬȻµ˴ſȴû˵ÿ˶еܰɣȻȨ˵ԼѸٵĳɳɡ
˼䣬ҪȨ֪ʲôѲȨ֪ܵôԭ
㳡һˣЩ߲μ׷߳ɿɿ˼ǰıӰ׷ȥỽһ˼ʲô飬ɿֱͣ½Ųعͷ
¶˼ҪǿѵϣͲɿɣȻɿģĶȴһݻ˼뿴صᡣ
û¶ɣɿһ˼ЩŤ󣬵ѧԺʱһֱˣǻ˼ȴŮġɿɱΪ˼Լ̫ˣǽ˲û뵽˼ԼǰҵԼԷɿܳ˺һ
ң˼¿һԼʲô¶
ɿɽŵµʵû˰ɣ
Щﻹҡ˼߰˵ô¶ֱ˵ɣܰһġ
ɿû뵽Է̬ȣɿΪ飬˼Լ㣬ر֮ǰĻһֱŻ˼룬Ǽһȴû߿
һ־ӣɿɲҪ˼Լôһ䣺Ҳû˰ɣ¶
û¶ɿЩʧȴû¶ı飺Ҫˣƶӳ׼עⰲȫɡ
˼΢΢ЦЦллˣҲŶ˵תѸ뿪ˣֻɿɳճյĿŶԷıӰҳһš


ھ ˭Ǹӳ
ڶУ׼֮󣬵һѾִˣΪȷ·ܵռֺ˳һЩҩʳƷ֮ûһһ䡣ƵĳѾõ˸߲׿ϣսķǿƵ壬˵ʿֻԶ̹Գ˲ķڽսǿƵˡ
Ƶ̾ȷֵ˵ʿеĿ־ͰԳҲô¶
ҿƵҪһѵıʣҪһԼǿĹ
˫Э˿ҪЩܾȥ̣ʮа˾һӴҪܡ
ԶԶĴںͽⲫսͬûʲôвԳսʿͻ˿ƵĹߣôʿҲԴݵߣڽӵϢ֮ЩʿΪ˵ļֽãǲԼװ
֣ԭ039040041042СӻһжӣҸ졣ɿվڿյ϶ǰѵʵȻ˵ĸСӻ࣬ս֮ʣµֻжʮжӵı30ˣ˵ɿɵֻжӲࡣ
Ҳûа취ȥЩرжС֮⣬µʿͲ࣬Ϊսı֤ҪֳʮֻСӼսʿҪл࣬ЩӵĳҲδЩǴͨѶָӲְܲųģڲһܳһСӣɢʵûа취
Ȼһ쵼ЩˬܺùڲܳӰɣʳϿܱ˺õ㣬һûսʿ˵Ǽ䲻εġ
ɿɾǸŮˣҲǿưھĶʮﲻ֪ô룬ȴվֱӣȴ³ٵļġ
Ȼûнܹ˵ѵҲѵرǵʱȨĲпѵһЩǴѵŻġսô¶ͶҲû¶ڡ
Ҷ֪ĿΪȥֵǱ𣡡ɿɴѵϼһ¾ΪƽϢҵķŭҲΪЩ֮õϢ
Ȼսˣһˣңɿ˵ͦͦظһᾡÿ˻Ż
٣棡ȼһ䣬ɿû뵽˴ԼĻĿǸˣУ˵ɣ
ɲȥȼһ仰˵ŵʿ϶Щ仯ȻȼĻеЦȴ˵˴ҵ
ȼֱڿ˵˳˶Ҫɿɻôش
ɿɺγЩʿ뷨ڵĻЩʿʿǶģֱͻӶȲϡ
ǵһȺӵԳսʿԺսδ֪δҪȥʵҲ޿ɺǡϾҺֻǴϵЩرжСӲͬЩ˵ӵܱЩйӶʣտʼΪ߶ĳ룬ڿѪԵʵ֮󣬻ᵨпܡ
ɿ֪ԼĴ𰸺ҪشĲõĻһӰʿеڶˡҪ뿪ȥ
ѾˡɿɻһȦǰǣʱ򣬲֪ʲôԭ˿ռڵĿռͨǳȶһЩ֮⣬û˸ա
ʱ޻߱Ͷ͵̫յĻһĸ죡ɿ˵ڴͨȫԼǴҪȥҲҪȵȶ֮˵
ҴҶѵľӢǵֵܱ˲ɱˣѵҾһ㶼ʹɿɵͳص룬ǱɱĻ᲻ϣ˸Լ𣿶ǵļˡ˵ʹҪҪЩѪծѪ
˵ʵҲ£ҲȥЩ֮ǰǲȥģΪ֪Ϊʲôսܹˣǲʿƺţɿ˵ﻰһתΪ׼˷Ľ𣬴֮Ҿ飬ΪõǮĻܵĺŪСȵĹһӣ
ɿþ۾һ˵нˮܸ߼ƽʵʮϣҪʹ˹ݻǲ˶ԼߣԲ̴
Щ˽һЩ׬֮⣬ҲҪ˵нˮˣܹһԵĵõһǮ°뱲ӲóĻЩԸðյġ
ǵʳﶼϣʲô̲ˣȼֲһ䡣
ұ֤ɿٴظ˵ɿɵСһõõһȫԸŴһŻص򣡡
ôɿɿųȼǸһһ£Ȼصûˣ٣
ӣɿɰ˰֣жҪѡһḻΣҡʵ㹻ǿ˰ңҵĸӳ
ɿɿǰЩͦظǣǲ˵ж͸¶һֻȵĿǶҫȨɿɶԴ˻ǱȽģϾҪӱǲκġ
ɿЩǣȴƽӳλö˵ǶһĲֵĹʺƵġ
Լģվɿкһһվȥˣ041С˶ûǸ֮⡣
ŤͷɨһǼһﱾصǵģǵܵɱ֮æתͷеӣ˸˻ȥˡһ041СӾûԸ£Ҫθӳְˡ
ɿûƳһۣһʵ̫ɶˣԼ¹β֧ҲͰˣһЩСǸΪȻɿҲ˳ӳѡεĻɿЩ
㲻¶ǰɣɿɵľƢҲˣҷǵøҵ¶ɣ
ԭ041СôûվѵˣһȺث֣ɿõǼȴСӵУȨһֱͷ˵ûӦȼһνӣһУǹϲϵţ֪ϰǹڸֻǸȻЩԾԾԣȴϵ飬ɿͶȵ
ɿɿɲȥһ㵱˸ӳôܹܵǰ041Сô
ô˵Ͳ˰ɣˣǰСӶɢˣﻹ041СӣɿɵСӣ
ĻɿɷǳЦΪͻȻ֮ǰĳ041Сӣ˿ıȷʵ̫á
֮ǰ˵ˣһᾡѴһŴÿһһǳҪϣһףҪĸӳҪܹսģ߷ҲҪͻɿɽ˵ϣ濼ǿǣԼǷְܹΪжֵܵ
һ飬˭ԸԸҵĸӳɿʵû˵꣬Զ˻ȥǵʵսǿͷԺ֯ͳһ㣬ɿ˵ôףȻǲҪˡ
ʣµˣɿߵǰظ㣬У֪ҪʲôĿ֮ܲܲӣǰһ
ˣһ£˭ʤξ͵ӳɿתûпֳ˵ĻҵĳͷǺϸģ


ʮ ԰Ħ
ɿ˵Ľ˵Ѳѣ˵ȴҲ򵥡Ϊһصʿ½½һҹ߰ˣʱƬյسʱǲӵһǧˣȻЩԳսʿܴܲһɣ
ԲжСɳڸ齨жҲԸҪȥѾͬ顣
ȻһСӲ뿪̫ԶܹҳսѾͲˣЩڰ·ϾܹװҲǵջ
Ļһ1֣ܹҵһ50֣ܹȻսѵĻȻҪŵģҵһ50֡ɿɸ˱Եı׼ڿʼÿСаСʱ׼ʱ䣬ЯʳƷ͵ҩܹõöĻֹʱΪ̫ɽǰûʱҲ䣡
Сӣӳܱ̣ɿɲ֪һӣ50£ǶԼŵĳͷ
ɫЩˣ֮ǰҲûԼԼʵǰĲҲɹ˵Ůٺô࣬˵Ǹ߹٣Сӿ϶ᡢʹɿܲܰеԼϣһҲԼˡ
νҪõضҪһЩʧܵĳͷɫԱ䣬ҲϽ֪ԱƬıֻҪߵԶһ϶ҵĶⳡǱƴ˭ĵӸߵĸԶˡ
˭֪ɿȴ˵˭СӶԱһԱʲôˣӳҪͬĳͷˣôҲģӳһû
ɿ˵ﲻһɫˣҲһΪ˭óͷʵ̫ˡ
ƽʱִиĿΣķĻǲҪȫˡҪΨһķǰ͵0֣αԵ˻Ҫ50±̣һѵľ档
ɿɿ˿ˣҪ˳ΪתϣɿɣǸŮȴһҸղѾһλˣȻҪҵıҵȻϣÿһǳɫģһȥѶϵ˸Ͳҵжӣ
аСʱʱ׼ÿ6ʿҪǵĳɹɿɽջص󱳣ȴʵ٣ҲԸӳģ˿ɲԲ
ȻûԸȴҵɿɲмĿ˵ӳٵֱǹУ㻹Ǳаӱܱԣӹöôʤɣ
һ䣬ɿɵС20ˣÿСƽƺֲ
ôɿߵЦҼСӣڿʼҵ쵼ֱص
ɿС˵㲻Ǻܻôҿ㵽ʲôز
żԼһɿɣҲѹСңͲ㳢̵ζ
ɿȻ㣬ЦһҪסԱʲôˣӳҲҪͬܵͷΪɵô
ˣûִгͷˡֵȻ˵һ䣬仰ҪЮɿȴȻ̧ͷۡ
ңɿһһٵ˵Ҹ׻㣡
һŮȷʵ򵥣ȻܹԼԵģɿɻˢӵġ
ôɿͻȻһһ
Сһ䣬ɿͷҪ˵ʲô
ûˣ٣Ҳһɿɺ˰벽ӣִ˸ƽ֡
ѡԱ֮ͽɢɣɿ֣ϣǲҪʧؿһۡ
ĵȻǰɿڵĺԭ041СӵˣȻҪֺӳǴԼߣϧһƷ̫ˣȻӴʱ䲻װ桢ƨҲ˲ˬ
ʮĸ˺ܼ򵥵ľͷֳӣʱӳĴ·ֱȥˣȴһƨڵϣԱ֪ڸʲôɵ㶵վ￴
ôɿɵͷ΢΢̣ûԾͷˣҪȻһٱӣ
˵ɿװģ˱ӣȴȻûжְڶͷϣĴָʳָ̫Ѩƺڿʲô
Ȩ֪ض⣬ǸɴҲߡ
죬̫ˣȼڵϣɿ˿ֿ˿ɿһ䣺٣ҿЪô
ԣſڽӵھҵĶԱڿʼҪҵģұҪǻŴҲһˣָɿɣ򣬻Ҿа취ôȡʤˡ
ɿû뵽ôһֻۣС
˵ˣǣɿɵĴ󣺡˵ֻаСʱʱ䣬Ҿȥ׼һ£԰ɣ
Լļ򣺡ɣӮҲӰϾյˣ㲻Ҳù
ɿû̧ͷ֪֪Υʲô³һɿֻһӾȻ˹ȥ
ɱ̫ˣɿ̲סˣ֪֪ϷŪʲô
һ²ŷӦɿڽԼأ·ǸһͽƽʱãԴ˸СģɱΪ¶š
ǳ٣ӵԱߵ˶Ūһ㶣ֻ˸׼ľ񣺡ٺãʲôԸ
˵һ䣺Ȼǳ٣ôԵ¶ɣ߳ԴӺֵܱȱȣ
㣡ɿɵķӶҪըˣû뵽ȻôɿҪóٵѹôԵȻɿĶԱѵҪ磿
ʿȷʵΥ˾ɿһ˾еϷ衢թΣʵĻȨִ
֮ǰͦȥصȺУɧŰôุŮ֮䡢ĸ֮䰴ĦǶף
Դ۵úܣҾð취ȡʤˣܾȻظˡҵװΣ˵棿ɿɹ˹ָȻָָԼļ򣺡ϻˣҪȻ硢ҪȻȡ
ߵЩ˴˿̶ڹ۲ɿɵı飬ɿ粻д˰գôԼǵҪǰСӣⲻ˰ڲô
ȻɿɺǿƣվǸŮˣڱһ֮ɵóһۣƺʲôߵС˵ӳҪȻҰ㰴
һֿ֣Ǵһ׿⣬Ȼڵƨɳߣƺ±Ƶġ
ˡӭ̫۾үһ԰Ħ
ɿɽҧ촽òײŶ˶ţҪ벻ð취Ҿɱ㣡


ʮһ ƺ˰
磬Ҳˣ㿴һٻٲ־ɶûˣȼһɿɣȻյ˵취û
ǣһ࣬ѪҺͳͨˣѪҺͨأҲͺʹˡɿɵ֣΢þ㣬ûԷզģ
ɿʶĶһ£ްʵӿʼɿɾ̵ľóˣ㲻Ҹ㰴Ħôι˹̸գ
ɿɶͷ˺ˣȻɿ˵ǸֽģôҲûôӲɣô˵Ǻˣüͷûһ¡
Ҹ㰴ɿû˵뵽ʲôˣ
ĿɾͶˡͣһ£˵αԷǳΣգرǶڶӳ˵ֱͬһѸֵڲϰ
˵˵ЩȫôͻȻһ䣬Χû˻شһ뵽Գ˵ٶȣ˭˵϶ܵˣ
Ҳ뵽һ֤Ҳİ취˵֮ɿɺһ䣺ʲô취
΢΢һЦΪ˵Ǿǲ
˲ԼͬĺһΪð취أ˭֪Ȼ뵽һ⣬ĻͰҪô
ɿһȭĺϣŵĽһ漴ǰ淭һȦ֮漴˿Щʿɿš
Сɿɱĵ˵һ䣺ŶҳˣԶĻҾȳʮӣ
һֹĶ˭˵ҪˣҸղѾʴˣƬɭ˭ұ֤ˣ˭ûظ˵ɣ
Ǳ֤ˣС֤ͬˣôӡֶ࣬һССûˣСҪʧһ˵ġָɿ˵㰡С椶ξҪȥô˵أҪһ˾ϰ֣Ϊǵ˵Եס
ⷬɿЩᣬʵиӳѡΪ֮ǰɿɾһȻŵһ㣬ΣΣңĶͷʱ̴Ҳǿ˶ܵʱ뵽Ĳʽҵطͱ˵Ӹ
ҺԺڽ޵׷ֳľ׼ǹٶԼɿɶ磬ɿɵĿг˻˼֮⣬ûĸܹͬôз
ֻϧǸһȴʶôɿѡӳʱƵƵһȴ޶ԣֻҪһӳõôѡô
ƭҸ磬ô⣿ɿɾԼķӶҪըˡ
ʲôƭʲô⣿Щմմϲ˵ȻȥųҪ֣ôǵĶӳҪᣬʤˣҲøɣжӳҵģǼȲóȥɹ̫Ҳ۵ĸƵģĵ±ɱȫȫȻʤѵô
˵Ц˵˵ɣǰʮƤޣҲȵԴǿɣ˵ӳ˾͵ˣҺпӶðⲻǾءľüô
ս̴֮߰ĴָǣԺҾ͸ˣ
ⷬ˵ɿƿԣȷʵı̫ˣԱһĶӳҪᣬɿļһҪŻŻǵġǻֵĻҲǰӣɿɸܵڰˣǲԲģʢĲͷ͵˱˾ɵˡ
ӳʣôһ䣺ֻһӳѡÿԽܣ
ɿɴ˿û棬ʵⲢģֻһ߹ǺҲˡ
ɿȻ˵ʧأر۰󣬼ǵҲڵʣΪʲôͷҪǡϷΪȥѼؿȥˣǾҪٿսûʤ㲻Ѿ´ø龡ռɹĶÿ˶õν
Ҳܰ˲ɢ˰˶ĵ㲻ȻʼɿˣǶʮЩﶼһܴ߸˵СӲȥôղŻ˵ҪһŻȥȴҪѴͬϣԼϼƺϼơ
ɿɳױŪû˻ԥһźΪѵһ
˵ڸô죿ɿɾȻʼ취ˡ
˵Ҳнѵʱа취ˣȴ׸߶Է
Ƕӳµа취أһ죬ͬʱҡҡͷ
ҪȻԾͼһȥðˣɿƺҲ⽫
ɿɾȻʼˣˣɵ̾˿һ˵ģҸ취ҲУҪӦһȻҪҪô
㣬ĥĥģɿɿСѾõˣǶҲЩˣСӲ˴ʳһгĵҩÿ˵ﶼųصĶҪǽܹϸѵĻЩһ˹߼ˣЩȴɡ
ǰ¶ҪӦҡӵɿɵҲ漴վߵǰ˵飬رΣյʱҪҵĽ飬ΪҲֵǳ£֪飬Χǰվʱ򼴱ԶԶĿڣҲᱻͻϮģܷɿ´صΪǽƣ
㵽Ҫʲôɿɲ֪«ʲôҩС˵ֻҪ㲻ǱˣΪ˴ҺȻġ
΢΢һЦתӭСȥֻ߳岽ͺͶԷˡ
ôģ׼ˣһСӳɨһֿտյԼʿʵҲãЩģͲʺϵСΪ֮û׼Ϊˡ
ڿ˼ˣҲû뵱ӳıʮӾˣнڲμӴսһСӳʵôģɿɶµıʽ̫пˣڲΧ幫ʲôþ˾ͱʮ£ϴҪҲӱܲս
ڶ䣬ȻЦЦλˣڲҪλ˰ɣȻȷʵһЩʣ˵ǷḻݲǧˣҪȫսв㣬򲻻øðΣȥռʡ
ɿˣǺҲҪӣһ㹻ڲܳʹһˣҲû취˭˼ء
䳰ȷӳͬʱһһ仰û
ΪǵİȫȡˣСӺΪһһжλҲĵܵͷˡ˵ͷɿɣӳûɣ
ɿȻдȻһ䣺ôǾԼܹ񣬰Ĵ
СӳʱˣȻ׼ĺܳ㣬ҪȫʤƵģȴﻢҪ˻˼·ˡɿԼǸһ̨ףȻһϧı飬ȴ̱ʾԼӳٰš
ɿ֪ô׾͸㶨ˣٴҲȲѧļƵ
ĿһɿɴһȫԱУӳҵĹ۲Ϳˣθӳְ񣡡
󣡡ɿɽһǰܲˣɿûԼҲ
תɿɣл࣡
ãɿɿ˿ȫװСӣȻʶúˣ׼
΢΢һЦӳӢɣȼ䣡ΣĺǼһһĴӦţȨĴ
ǼҸڻ;䣡ƱҪ֤Сӵİȫһ仰ôȥ̧̧ǼһǼ˱˰Ӧš
ٰϣ볤
ãɿСʵͼƻ˰ɣ
ɿɴһЦŴǼȳˣֻʣСʮĸһİգһ뵽һж˺ܶΣպ鷳Դһ˿ġ


ʮ ¾
磬ţơȼյĴָⱲû˭㣡
ƨ¶߼üŪ۵ļһʵֻǸӳҪ̫صʶӳȻҶɿɣЩԭҪǸٵģϾ¶ɿҲܱڹɶġ
ɶ¶ô˵ҲԼˣԺհɣȼС˵Ц׼ˣֵҲĺܣܲԼ˳Կ
ȼٴ˴Ĵָ仰˸磬ԺˮŸˣ
ɿɵֻ˲һ·ʥͽķǸҲϴδ󲿶ܻķһ·һЩĶ̿ʲôԴ˳˿Цͱӻ˵ʲô
ʵװĻڽսս幫ﷶΧڣԽǽӽԽ٣ܹҵҰϮɥʿҪҵװֱǴ롣
ȴ´ˣЩʱսӶӳӲͷƤҲɣڲ̿ȫҲϼģԺܶСӶզզƺܴ󣬵һ¹Ҳûʲô
׼ȥİȼŽԶ˲ΧҲӰˣֻʣɿɵ֧顣
֮սǱȥʱһ·һ·ôֻҪ·ȥ϶ܹҵװɿͻȻ˾䣺Ҷ˵ʿҲñ˰ǿˣֻҪܹҵڣôͣ˵ˣҲҵ
Щʿû뵽ҪôԶʱӹһ죬ôһ·޲ֵҲϵսǱ˯һڶϳͰܹڵڶϸϻͷϾҪˣʱɹġ
ϲͲòս¡˵һ䣬ɿ֮˵սսСرжСһжԱѾźˣԲμս͵ӱӱĽʲôѾᵽˡ
ҷİɣʿֹģȻǶŲȰοǻʱΪҪ·ٶˣ·ֳɵģعĸСʱߵĿĵء㹻Ļܻصˣ
ʱҲ㹻ʱܵãĽȥɣһ䡣Ȼ֪˵Ľʲôɿ˵ȽϷôҲ֮֮ȻҶ֪װˣȴû˸ȥȡ˵زмνԳ˵ĵ̣ڻڰ൱̶мһװ鱦ӣȻǮҶܿõ˭ȥȡأȥƴ
ô˵΢ù˵㣬֪ҰΣգ˭Ը¶ӪܹزĻܹôҽܡ
һʼʹȥö˰ɣоʱɿߣʵɿǽˮˣʲôڣɿóٵ̬Ҳֻܾܱ֤жȫ
ǿĲƲԳõ˶ս൱ɿƳһҲЩǵԼɣ
ʵԳָӵǸ衢ʥʹǸһõ
֪ڼԼֻǰԼȡˣôأ
ɿɵļƣҲȥģʷķչӦûɹֻĻˡ
ʮһ˵ĶɭѸٵнţôصʣ黹ӿһ㡣
;Сӷ˲ʿ壬ʬ帽һڳǹǹϽЩ֪Ϊʲôԭ򱻻ٻˣЩ￴ǾЩϵѪʣʲôˣ˲ܳԵ;װ֮⣬еͷˡ
ЩõţҲҲˣܱڲЩСӺá
ȴʾЩоĿľΪҵЩڣھսϣսһʼھͳΪӵˣӼУҼǴȥһǹֵȲһڡ
ĻɿһЩųʵʿѵõĶôЩ˵˼Ҳ׸ɿ⻰ɵöˣǼҲԼð治֪Ǹʲôļһɿʲôϵѵͷ
Ϊеʱٳ·Сһ·ϻ˳ǽӽսصʱɿɻĽнٶȣû׼ЩԳ˾ڸѲߣѲҴʿ֪ʱʥʹڴʤ֮û̫ľٶϾɲ⵽Ϯ澡ʧ֮ļһֱͶԿؽȻҲСֶڲ丽Ѳߣȴûߵ̫ԶǸݰ벻ô顣
ֻȴҿ϶սһûˣҲûȰ˵ɿٶȣϾڴҶǰսӰʱͻȻ٣Щһŵġ
Խǰ·ϵʬԽ࣬Ҳмڵ·ߣоٻˣǱͬھ뷨ЩʿǰڣӵĺɫӻЩϵľɼһߡֻ¿ڶڵ𺦺ܴرЩڷʱѾˣڽ֮ըನƱػὫڳ١
ɿɵСӽõڰλòñǱã׼ڷصʱ˳ִȥϾᣬûо٣Ŵڵ߲㡣
ѪȵζأɿɵıҲѿ
̵ʱƣڱ˭ӳһҲͲ˼̫ĶڹʵٿЩ߲ѪвƵʬ壬Ǿһָоˡ
ЩʬѾеֻʣ¹ǼܣҲ֪Գ˵ĽĳֶҲһֻڽʳҰޣеʿ̧ǹҪȴһ߿ǹֲԵĻ¿ǹһѵô죿
Сһ㣡ѹ˵ʱп֣ܳûб¶ǰ£˭׼ǹЩʿȻƵƵͷǸߵļһҲһ亹Ȼûһ뵽˭ܲ£
һ·ѪͲƵĵƬڻصԳ˽սսһ뵽췢һĻʿ̲ס۾ܹĺܲףûоõֺͲͲԳ˵׷ѳϵЩʬ壬õ֤ˡ
ͻȻ̧֣Ҳ漴ͣɿһ·۲ľֹǸŷḻļһͷ侲жҲ൱ãøղſǹ˵ɿԼͳǹˣһĽҲɵú£ֻڵûʲôܹѵסɿɺʿͽӦеľԶˡ
ôˣɿɿǰ߻һ䣺ֵˣ
˵ûСЦһȥɡ˵ţɿɰ˰֣Խ鳯ǰ˹ȥ


ʮ ̱
ǰֺïʢɿ·ϴκڽ޵ɿСƬսӽĹУɿ۾ʲô
ȴʮֵʹ࣬ɿ۾ϸȻһͦҪվȴһסˡ
ҪʲôѹþСʵôֲˣ
ԱҪȥǣɿɵ˶Էһۣȴ˸ƣѵûŵһɹζ
ɿô˵ע⵽ԽƬսһζԽԡ
ûϴˣɿɰһۣԴҲԱ߶һ¡
ɿɵķӦԵúŬŬͱʾԼζɿҲֻһ˵һ½ŵΪǳζʲôõĶЩʿǼҲһѣôŨҵζ
ɿɽڸסߵĹľһߵʱʱˣΪǰͲʲôս˲ЩѡƵĹڴ׽ʿʬ壬ǹŵζǵɢġ
ƬյشһȻаʮͷɿƴѰ֮ǰԴڿλѪʿѷһ𣬶Ǵ﷢ģ΢΢֫ȴûȥ
ԱߣΧֻƵĹǵƺȽϸߣΪĹŵʵѪζҪȴǼͺŸϿˡ
սϾĴĲ֫ϱۣЩȥսʿδǵѾǳ˶ӡһ߾űƿѾЩϵĳӺ౻ͳҵЩеĹһϱۣһȥָҧԸԵĽžǳɿ
ɿɿǰһĻɫɷףǹŵζеģڿ⸱ɿƲס۵һ˳
ɿֻһھסͣѾĿƵˡ
£ֻعͷǵצϻմźɫѪͲ԰׵⣬ֱӴӲվǹӭĹȥͬʱ󺰣ѶˣսˣȨȻȳ˹˷׷ӵеأ˹
һӳȥ䴩ֻ壬ƵĹȻٶȺܿ쵫ǷȴߣӵܹɵƿǵƤ⣬Ҫһʱ
ǹĹﶼǵĺ˷ղѾ̽ˣԲ̵ģΪֻĳǹֻҪ룬ӵԶʿռƵġ
Ȼ˼ֻȻֻͻܼӵ嵽ǰŶЩɵ۵ɿɣһѾסԷĸ첲˫һþԾȥ
Ϊ֮ǰɿĹģĲʮףڿƵ׷ʱȨǻһξ롣
ƽ϶ʮ׸Ͳ¶ïܵɭУʮ֮кܶľ͹ľڵߣȻȫҲ飬ǽԷκ顣
ɿ󷭳˵ʵɿҲǱ֮ǰѪһĻŵˣȻѵĵҲܴ󣬿ǽ뿴ͬʬ屻ԵҲһ޷ܵģؿζļһȻϰΪһӵͬʱ֮ǰĹľʮֻƵĹ֮ǰ˵ĹҲӵ׷
ɿɰγǹеǹ׼ǵЩʱɿɾȻһ˿ԥ˻ǹеӵҲγǹ˱߽е䣬һֻֻӵ¼ŹڵϣǲǶͷǹಿλ˸Ĺ˻żͷɿסˣǴĵأǹ
ɿʱŷӦϵĿ۶Űӵವ˿ƵĹȺУǿǹִ̫ˣ巢ӵŴһֻ
׳գһ䣬ӵѾˣҽ벫ɱͲʱ任УһϵŵĺϽҲ˳
ɿɿһֻѾ˵ǰӵǹǹͷϣһ̳ᴩ˶ԷؿڣһŽֻ߷ɳȥǹﵹҵͬ࣬ͬһʱֻƵѾӲͬĽǶ˵ɿǰı굶һָ˿ëȻɿǵҺóԵʳʱе̰
ɿǵһԿƵĹһԳ˷ս֮ЩͬƵĹҲɿЩʱߣ˵ЩϡŹ֡͵ļһԼѣɿ΢ģѾ¶ļһɿܲأԼյֶʼˡ
ʵһμƵʱҲе㺦£ǸһǱǰվѪζһֲĸо
ԶɿɷӲʵҲ⣬ӭѾԾ߰ͷ˵ֻһѵ˵ĻǹҲܽȫɨ
ϵӣĦһ»ǽͻ˽ɿɱЩùĿƵǲҽ˻УɿЩӻǽгʱһյýͷöһһëˣڵϴŹ˵ϵĹľҲùǻ澹Ȼǵһö֪˭ϣڻһ漴ըǸѹĹըķѣһԱߵ˶Զ
űըɿںʹӺϵȨ˻һ𣬶һֻֻƵĹҲӹľԺ˳Խͬʬ޷˵ĳ
𣡡һȻһӳ΢ЩϹأǴ˿̻˻ôôЩצѪĹǣһʱǹӵ粻ҪǮһкйӵͬһƿ˿Ƶ壬Ƥ࣬һֻֻڿնĹȻûкڽްڿжǱк󲻵ֹסǰƣһ׷״ӿ׹
ͬʱ߱ԴʿҲԭʼĹֶΣЩƺû뵽ʿսȻôǿԭζģȴ˶Էİӡ
ӭҵǹֵ꣬Ҳм˵˽ǰȨ˫Ҳ޷ĹƲ÷׷תܣ΢˿ȴԶһͬʱһɵɫĹâԺֳ
һѽɿɺȨƵͬʱһֻ
ԵԱ˳ͬʱ˳ȥ041Сӵ˶֪ȻǻûʲôвĶЩ˻ԱߵĹľȥҲзӦķ׷Եʣµļ˻ûŪô¶ͿǰͻȻֳһѤ⡭
ǿƵǹһɱ¶ڵʿؿڱᴩûоô;ؿһģͷȥȴֲԼؿڱһ󶴣˫ŵĻǹҲΣмĲλͱ߿ˡ
ʿʮִԳǹûӱըʹЩʿʬ壬һ֮лսŵʿȫˣеߴУڵҲֻһЩ֫Ƭ
󣬱ӳȥڱըˣһ׹ͬʱƬڴҽУժһ˹ȥҲףһӰԺըıըը˴ĿƵǹҲը˲١
ӹľĻǹѾһֻУһ߳Գȥһߴ󺰣尡ΪֵǱ𣡡˽Խɿɵߣɱ˹ȥ


ʮ һڰ
Եʱ򣬷ֵϳ¼ױըĺڿ֮⣬жʮըĿƵЩ߶гǹȻǾ֧СӸԶ̹ġ
һıըЩǹжʧȥ˹ʣǹ嶼ըˣԭɫǹҲúģȥĿƵѾ˳һˣſ۶˰ӵ౻Ҷ͹ľסֻһùУ֨֨Ŵӹľз
Ȩ׷ʱսϾͿǽˣҪƬɭкͿƵٶȣԳ֮ʿ̫֪࣬Щ᲻ǰЩʿҪ׷ȴסˡ
Ǳû·׷ϵġ̾˿ŴӺ滺ɿɣǸŮ֪ΪʲôЩպ;ɥ
ӳû¶ɣСԸȼȥȼӵתȥɿûлش⣬ǵͷЩʿ߹ԽߣתĿɿɣȴȥǱǵûԱѵɿҪȥԱ
첽ȥɿߵߵʱͬʱĬˡ
ʿҪͨ˺úֻܶ࣬Ҫ˼Ҫһ㶼ġܹһҹѾ־ˣֻϧǿƵһȺɱ˲գ۵Ķħ
ϷţҰ׵۰˿Щġ˿ȷѾˣΪʿؿڱڳһ󶴣λÿտҲȻĸｫǵڳˡ
ȻĿģ˫ŵ棬ָҰָͻȻǰܵ˼ʹࡣ
˴˿ҲߵĬĬĿűɱͬ飬˿ÿ˶ĸоȻǱˣû׼һҪԼ
ȥ˲ָġˡԳΪЩѵĿƵɵģھסڿƵĵﱤһЩɱֵܣҲɵһɲĸо
硭ȼܿͻˣһ½ųɿɱ˵ӳֵܣû˵ġܵиû˵Ļᡣ
ɿͻȻתͷеµı飬ȼ˿ĭȻֿ˿Ƶġ
ӳǸˣ֮ǰԶɿɲΪڴ̣ز˹˵ôڳֲɿɶײҲܹȻɿŴ˸ѣԳ˵ĲܽǹģҪϿߣ
ɿɵĿתظһ䣺˶ˣ
ԥĴش˵ӳ֮ǰļս
˭ɱģɿƺеմˣ֪ŵûǱըըӣҲ֪Ѿͷʲô׸˳ȼ˭ɱģ
ҡȼСӼǴҲ֪ӳ«ʲôҩͰ͵˵ûҹȥʱѾˡ
аЦһʵڲϹɿˮȴ˷ŭı飡
û֮ǰ˭սǲ֪ôɿָŵϵʬ˵ǵǱ˭ڳģѵ벻ô
ӳ̫ˡ˰˰֣ǸϿЩʹõҳʵǲ˾Գսʿַӳ֣ЩƵû׼ҲһԴǹ
ӵ֮Щ˺һȫɢˣɿɵֻʣһˡ
ΪʲôҪ̣ɿɳʬȥֻһƬһĶķΧڣʮʬ塣
̾˿һʿĿڴзֻѩѣһһҧͷȻҶµŪһŻરઽѩѵˡ
оѹ̫ˣͳһڡ³һڰ̣ҽѩѵ˹ȥ
ɿɿһۣȻƿˣЩܿ£һǵ˷ǱҪϻȥ±߲֪ǵʿΣգҪڵһʱ䳷ȥ
ɿӦ˺ܴľĲ˵ⷬҿ˿ЩʿæѰڣûɿɵĻ
ӳеĻ˵ڵǰѹ˵Ҳ˵ڴͻ⣬ֻܴǱʹû취ʿ
Ϊʲôڲ˵Щ⣿ز·ϣǾѾЩٳֵǵʬˣΪʲôʱ̷Ӧɿ˼⣺ܹıڵ״ֹͣⳡսĻô֧ȥҲ޼ƿʩĻϣܹؿƿǴҶ㣬ɻңȻǺͬʱս
ֻвһǧˣӳЩĶ࣬ҲҸסѩӲɿɵһڣ侲һ㣬˼ô࡭˵Ҳ뿪ɿɵߣʿһȥˡ
ʵγֹͣⳡսȳȨⳡսƺŸıסʼٸ߲ǲУõ߲⡢֧֣ȻɿɵĸλȨأȥ˵ʲôĻұ֤Сӵ˻᲻ɱڡ
ɿɿϴ̫嶯ˣļһƵˣҲУɲɿðգΪϵĿԼֵǵ
ɿɵͷеѩѣһӦӵģǻĻɿɾȻѩѴյߡܹɡ侲ĻɿɻϣԼܹúÿһôġ
ΪԵʣɿһڣǶѩѵġ
һǺ˵䵽ɿɵУɿֻԼᶼҪˣӵѩѴĿʼֻĿȣǵɿɿЩʬʱɵٴŻ
ɿɿɰѶĶθҺ͵֭˸⣬ҵòֱʱǰֱðǡ
㣬ҹɿָ첽ߵߣӳʲô¶ɿɫ԰׵ģһ䣺ںõô
ɿγǹǰһ˵ʲô侲һŪɿǱˣڵǲ˼ˣؼͷ۵ɶ벻
ŶԷҪɱ˵̴кţܹҵõȻãҲҲˣеĹ߽ٲȥϾ͸ϲزˡ
ߣɿɰ˰֣Ż𡭡ɿɵıǷŻЩʬ壬ٱҰ̣ӡ
ȴһѽˣɲһѻ𻹲ðԳˣ


ʮ 
ʱǶʮһˣȴֻʣʮȻ˵ֻЩ΢ˣʧ˻ôҸеʹջڣȻõòʧΪ֮ǰǻһʻ
ڵΪ˼ӿٶһ̨ڣǿݲƽĵ˵߹ȥǴȴٲά裬ӽܿʼһЩ֪ǲ׹Ĺʱɿ´Ϣ
ԭӪϢɿôҽڷּ裬ڳɰ뾶ʮҵԲΣҾмϢΪЩҰ޵ֽýҲôˣͿΪ̨ˡ
ɿɵľͬģһЩҰںųģ̧ôصĴ̫ΣˣҲôܵʱء
ط벷뻹жʮҪҹȥֱҲҲһǰȫģЩƵﵽҲǳʱ򣬱˹ƻ¼ˡ
ȰɿɵɭʮֵϤЩҰ޺͵һ»ģԳ˼ǱΧô֮ҲԥҪҪ֣ΪǶڻĳǲһǰġ
ɿҲĽ飬λһҿγʱʴĶ࣬ԴҲðǵЩ˳ԶʱҲͷû˵ƺôҶδʾͿ־塣
ô죿һѩѣȻһڣɿɵߣɿһǸֳִĶͷΣϨôģ
㻹ǲӦζͺˡǸѩָȼգʮʹյһ£İͬɴɢ˿̾Ǻöû뵽ǼһﾹȻֺû
ǰǸһֻӵġɿɿ紵ɢỊ̇ǿǸȥʿһֲִǹҲܺãﻹһĺӡɿ˵˫ֽǽѩѼȻ°˰ݣǣҳѩѣҲ㱨˳ˣ˭ҲǷ˭壡
񽥽Щɿɣڳ̣Ȼһȴɿû֮ǰôˣһһζתͷ
ǲҳú˧ҧѩѵƨЦɿȴѩѣûüֹͿɿɽѩ
ҲӴ򲨰ȻƣԷԼ˵û˼ˡ
ɿɺСĵһڣƺ֮ǰľ£һȴûԭѩѾˡ
ⲻţҶúܣʱʱŻ𡣡û˵꣬ɿɾͰһۣˮ̫ˣ̸ŪϨˡ
ҿˮѩѻң֣ɿȴҪ򣬱㿪ˡ
ɿѧ֮ǰӣٴνѩѵţҲģĳһڣһɵ³ʱɿ漴˵˾䣺ȷʵ㰡
΢΢һЦҲٸˣǰ´ҷֵҹΪɭΣķЩһҪ־裬ֻҪжȷֱӿǹ˯Ҳ˯ֻ̫ҪǹҪսġ
˯ɿɴ˸кǸŮƺ֧ѩУΧһѾһ㵭Ǽ֮Ѿ
һƬİĻ¶治ʲôɵ飬ÿСʱǹ𣬶һδεĴ˯бѣǹȴֻǴԱܹһֻӰСޡ
ȴûгǹˣΪʧʿ񾭱һĳ̶ȣԤȹɱǰûӦö˰ɣ
Ժ˯һҹҶ͸ĹһЩ𽥽Ϩ֮Ҳ۾
ؿЩѹûţ̧ͷȴɿɲ֪ʲôʱԼϣͷЩɢңһƳϣĽɫĹʣɿɸͦıӺͺԸе촽һǶȿоҲͬǳεɿɵλĸƫֲ࣬ԾĴС¡
ϵʱٻе㷴ӦرѹԸеƣ͵ʱӦΪԡǵ۾ʱ򲢲Ȼ˯ѣΪ׵Ķڿܣˡ
ͣɿɵҲٸɿɺʲôƵͻȻһץȥﻹţϮϮ
ϵʱҶԺģǼ䱸ʿҲе㿸סˣɿһеϮҶһ顢ܵĴӵǵǿûһ˵ټʱ򣬲ɵĿⶼתɿɣڴ˿˶סˣ۵
ȻſӵҲܿͻĲλɿɵŮţץץȥǿ۶Ķ
ǲ۾ģȻе۵ץҲͦˬģڹɿɱˣɴ۾װ˯Ϊȴ⵽Χۡ
ȻлǸӳȼֱһ䣺ӳĶǲÿ϶һ´ǹϷ˿ɿɺϵ˵˾߽ǣǡ
м顭˵ĸֱӣĻ˴һͬ
СӲ˶ɿǿӳЩ֣һжˣԭҪֻԼų԰
˽޼ɵЦɿҲ۾ΧһȦɿɴһǵһĶʱɿɵյʱͨ죡
ɿɽһӵȻװ˯ɿҲйֱӸһţȷʵ˯ģ˭֪ô˯ȥˣ߬˵Ķ
һٲѵĻ̫ˣһӵĻǹͬʱ˱һ׼ģ
ô¶ı࣬Χȴ಻Ϊ°ڼȵš
ע⵽˵һ䣺ӦѣǼҰ
磬漵㰡ȼɿƳһۣ˼˰Ǳ䲹һ䣺رŮˣҲһ䣺ӳҲŮˡ˱һЦĳ̶ֳҲǻ˴ҵѹ
ô¶һ޹Ŀɿɣɿȴһ˹㣡紵ݶһװ˯еⶼƸңɿȻΣӻ侲һӾͿ͸װ١
ΧˣйǶñԲˣǹڼϣǸóˣǰɣӳ
Ͽ춼ҹߣɿƣûզͱȡЦˣԼǹȳˣĺʹһڣ


ʮ ĸ
ɿɵСӻصʱ˲Сĺ䶯ΪǴڻСҲ׷ϵĳɼ
ɿɵȴ̫ã黹˵ҩװȾ͵ؽɢ˶飬ֻһ˲֪ʲôȥˣ֮һ
Ҳô࣬һ컹ҪսԴҶصԵ˯ȥˣҶĵģȻûʲôȴҲû˯þ˿Ȼͷ߹ңǷҲûú˯һ
ȵʱ½½۾ͿȼԼĴߡĿԼ
һѽƿȻʵôɫԵĿңȡģŮҿɿۣ
磬Ů㰡ȼЦˣҲЦˣŮӳյȥȻ˾͸Ͽȥɣ
üͷʵɿңʲôʱ飿
һͷǰɣӳչȸӳ˯ٽȥȼɫѧţ϶Ц⣬رǸһЦһչľջƵģȥһţȴЬӡ
ˣ֪ô¶أ·͸˳ȥȼС˵˾䣺ǹû£ܸɶȥ
ɿɵסֱ߹ȥܲµԷԼʲô˼ɻҪɿԼ˵С
ߵɿʱ򣬷ǸŮоߣŪǹЩֱ֪ʲôߵûӦ
ְڶԷǹϣɲǹ߻ԼɿɵԲһ£ŵ̧ͷʱ򣬿ɿ΢ƽһЩ
ôˣӳһ䣬óɿɵľЩš
أѩأɿ֣ЦҡҡͷҲ֪ɿɳǲǺ¶ǴӿڴͳһݸɿɣԷӿڴͳһֻֻǾӱ׼װڴ硢ҲܴšɿѧӽѩͷҧڵϣŲŰ´ĿأѩѴȥ
һŨɿ³һҪǰɣû¶ˣ˵Ҫ뿪ȴɿɽסˡ
ӵϡɿָָʱһ㶼ģֻϲŻ¡ϡ
ΪԼˣѵ椶ѹ̫ˣԼʱۺҪйһ£
Ҹ˵㻰ñɿɲһ䣬Žɡԥԥߵſڣû͵Ѹٷӣ±˿Լ
ǼѾϻ㱨ˣɿɵȵһƬڰʱſڡ
˶ԷĻüëһ£Ȼ֪һ䣺ôʲôʱԻȥ
仰ԷþûзӦתͷɿѾһˣ̾˿ߵɿߣȻֶԷѩ˵ӳеĻѾ˵ˣ㲻ܸıĻ͵ʲôûûˣαôΪԼ
Щȥֵܣɿ̧ͷ˿ӸµĿɿɣɿڴ΢ţΪ˱֤ʱܹͶ뵽սұԣŮһ㶼ǲֵģǶȿ͸ɿɵڿȥ
Ȼ߲ãȴΪɫķԵΪͻܺãܹͦΰ˵һĹ
һŮµĻѼҵߣɿ嵯൱ãǲȻ߱ߡ
ʲô˾ӣȻ۸һɿ΢΢۾ʱŽĿתսһ˭⣿ǻ˵ģǻҪﷳղɶˣ
㿴Űɣ˻ԽԽ࣬û취ֹġҲһѩѣɿĻţʵûʲô񫣬ֻϲɽֵĸоһ˲пʵʵ⾳̫ǣҵһֽѡ
籾ȣٽռܲ͸磬һһڵĳ̣ͮͮĻʱʱƵİȴŨˡ
Щȣ֪ǳ̳û̫ˣȻȵĲУϳһϸܵĺ飬ĳ¶Ūʪˡ
Ȼɿûʲôȴһ˼ΪⳡɵսδģɿҲԱţѾ˺һʮֵĽ겻ϣиܹš
ѵ׷ֳ¹Ȼʪģ״ڴߣȻԳδйأǣл˹ȻǸ߿Ƽס˰ңǷȴܶ࣬Ҳڲ²Լ֮ûˣǲǰȫڼŵֻ̩ȡʲôж
Ѿ뿪þˣĵȻĽ骣ǸǿŮĵһŮˣȻ֮Ҳ˼Σ˵ĻǶĽ骵ĸڻŵĽ骼˹СӵǼ죬ÿ˵Լؼҵĸоůůġ
ص̾˿ͻȻо΢΢һأתͷɿɾȻпԼļϡ
ͷеΣҿҪôСɿȶסͣҲûôСһν
ŮذɣɿɸһͻȻʵЦһʣ㶼֪
ˣʲô嶼ֳˣɿĴȣŷԼȻ˷ӦղȷʵڻĽ骵һʱ龰
ǿ˰ǰЦФǬѳֲסԼһŮҪݵŪϣڲ֪ˣԹ˽ζ֮֮־ͱ쳣һ紵ݶȵĲУرھĿ顢Ѫֳ֮嶯޷ˡ
˵ǰȻΪ׽ŪɿɣϷһѣ˵ʵԼҪҲǺǿҵġ
Ǹó嶯ĵطֳ嶯ˣɿȡЦһ£ɿɵĿʣбŮˣ񾭶ٻһ㣬벻СĪĺߣһɿɵǺĽ骺ơ
ûˣɿɿû˵ΪǺˣһ䣬ҪתƱ˴˵ע
һ£ʵֱʱĻ뿪ӻ治㳤˵ʵʱĻĸûĽˡ
ҶǲˣҲ֪ܻܲżˡݺݵĳ˿̣ǰͷ漣ĴԽˣұ֤ԼԶôãһԼпĳ죬Щʿһҵһꡣ
ĵطһ춼ȥˣֽ⿪ĿӣǺˮҲ漴¶˳
˵Ů˵ž޴˵塢رȳơ׳˵壬Ů˵
˿̵ƤСɫԺڣؼ΢Ŀ쳣Ľʵرǵ˫ۻǰʱ鼡͹ֳɿɲĿһۣͻȻԼˮһ촽ȡ
һѩѣɿͻȻͷҪǸζûӦɿɵѾӡ촽ϣͷΪֱӵ
ǸǸ޳ܵš


ʮ ҵ
֪Ů˵ҪѵǱҪϷԼ
ԣ֪ӦƵƵѵʱɿɵѸٵ뿪ˣϢһ
ôģˬôɿɰҡǸģȷʵеǷ⡣
ıӲ˲תΪƽЦЦνˬоѹҲС˺ܶࡣ
ôɿȷһ䣬ͻϮʱȴͻȻվɿһĲûڴϣǰụ̂һӳôѩѣɿɵеԺ˾Ƶĸо̫ࡣ
٣Ǵôȷһ䣬ɿʱ뵽ԼݣֱӵͷôҶ˯ȻԶ̹˭֪أʱ㣬Ե޹ʵ
˸ȻѩѼ߳񣬵ƿӵʱмһ˽ʲôǿ䤱ĳ棬ǵЦһģı顣
ͲǼһȻԼȷʵ˸棬֮ǰӻˣһŮʲôóȴĴȣȻһֺģ˼ǣʮӻôͦţɣ
صԼ̾ͱΧˣȻǺɿɽȥڿôòŻȻǺʡ
磬ţȼ˴Ĵָĵ˿һСʱŻ󺹵ģ۲Ա߲һ䣺ϻȲۡ
ɴյᣬϿ㿪һĿŶԷ۾ͷ֪ζζϣ㻹Ǹأ
Ҳⶼʲôʲôһ١
ӳǲ¶㣿ȨΧȴʵûʲô˵ģѵҪߴңһҪģڻһҪģڻ᲻Ϳҵ컯ѾЩ˵ˣ
⻰˵ôȻܰ⻰ߴңʿǵʿͲߣըӪˣ
γȥҲɿǿѹҪǱ֪ƵѾȻ첲ʿɥĻô˫᲻̷ս˵Σյľ˵˶ڲ㳡ıƵΧ۲죬һսضʧء
ǳɿȷ֮ǲ˻˵ʲôˣ˳֮ҲǸ¡
ˣڼһ飺ǴҲҪԳ˲䣬ӳôϢ춼Կˡ
¶ȼȷһ£һֵ֮˵ͷ
ҿƨ㹦򲻾˵ˣ̲סһ䣺õ˵ôã
˵ǰǶӳˣϿ룬Ժ󴵵ͷҲڵ㡭ȼװģĸȣһ¼򣬼ȻЩһΪΪԼɿʲôôҲûõģΪʱڸʲô˵壬˵ڳѩѣ˻ô
ҲɿɸģҲȥ壬źڹɣɫҥԼνɿɵʲôӰ죬аëǮϵ
ѩѳöˡɿɵǸ޵еͷΣֿɻصԼĴϣȼֵ֪ͨǣУ췢һ˭˵ȥֱ뿪ط֮ǰ˭˵һ֣Ҿ
ȼӦһѸ˳ȥҲĬƵļս˭û˼ȥȡЦɿˡ
ձʶµõõ飬Ȼжвίȴֲܸ˵ͱԹ˵ʿܹϿѵȻ֪ҴǸ˹ұ֯Ҫɱ˸⡣
ⳡսȴ뻢ıƤټôһסѣҵжѹԶ׼
ȳȼ֮ܿϨ˵ƣɿɴӵҲȻ߻Ͳ֪˭ȶ˷ĳֵÿ˶Ѹٽ˯״̬ĹͷܹౣһܴӹŹһ
ܲ̾ͺˡɲ֪ڸ˭˵ǽ߽֮漴Լ˵̾ϢԳ죬˵ǲӾͽ̡ܹԸƺԴɣΪٴ۾ʱ򣬾Ҫٴ̤;ˡ
ַǰվĲȻˣȴʮֵԱĶˣԶҪɿСһڣдļţǿһֻڱӡ
нǸսСӣɿɻΪ⣬СӱвλãԶǰվ䣬֪Ȼвɭ֡
԰ǣսСЩرжСӵΪһߣѾȺп˻˼Ĵ̻СӣǺɿһΪòһЩ仯Ҳû˻뵽Լ˿Ҳעġȴϳ˼һ̻Сӵ壻羪Сӵľ졢ᰡ顣ЩɶˣȻϵǣȴѾϲˡ
ʲôأɿߵʵΪʲôҵеŤ㿴ǸһһĻЦɿȻ֪ԼѾ˲ҹҪݣǲӾûŮɿȴͻȻ֣ҺԼ¸ӳôȣǸְ汾ҥԾͳˣ˵ɿΪ͵ģҪȻ˼ҼţΪʲô
ܱ˸ĿЩɨЩֶ֪תͷЩ˲˽ģЦţΪ޼ɵеƵζ
ˣ֮ǰ˵Ļɣɿɹ˹ָĳЩʱҵĽҪɡ
ɿɺܲΪʲôڴ˿ֻʵôģֱʲôˮأ
ҿΪ۴Ӻãʵ㲻һ޹ӣɿѰ˼һ£ʲôϿ˵
ɳȥˣԳ˲ֹһ䡣ŴӺ滺ĿƵ岿ӣѹ˵ǰϮǵǸ䣬ҲʮĻգۼܵ
ɿɻ󣬻صظ˵ǵٶӦüգ֮飬ĴĻƺܿԮͻصġ
㵽ʲô˼ɿ˲Ծģ˵ҪϮ
ɵŪˣ̾˿ҡͷ˵˷ĹôܹصסأҪƾʮ˾ͼס
ǱıĻϣѹֻܶԷԼϣӳܹ´ﳷ˵Ҫֵܲˡ
ɿɿԥΪ˵ľ治Ϸ´ﳷ˵
İɣע⵽ǵġЦǰ龰ЩԳ˳ֵʱ򣬴ҶҳһţܵþָӲͨѶɣʱһң˾Ǹ
Ѿ̫ˣֵΪνˣɿе˵һ䣬ɿһ䣺Ұ߸棬ϼӷ
ԣôĻɿɽôЩʿȥȻע⾯䣬˺ܻܿɱģ˭ΪһΰȫʹشˣκԴⶼɱǣ͸Ҿ㣡


ʮ һʤһ
ƵĴ󲿶ӿȥ֮˵Զ̹Ҳ漴ʼˡһɫڵǰվĴźΧǽХȥһվһߵĽǶȥԳ˲䣬ЩľʵΧǽը÷飬ĨķҲըһӣŷִĹ£Գ˵зʩôһ̶뵽ԼǷ̶ֳܹȵĹأ
Ȼûб湥ҹ׷ܿ˴ֻǱصĹŰݵΣȻ£ȻҲܵ˷ʩȴֿȻһײ֮
ǰվڱﱻһը٣ƵĴҲʼžۼسȥ˵ʿŲӿǰսڱѸٵŽǶȣλøӿһ㣬˳Ȩ֮ȫעǰս£Ȩ̲סһ䣺ʲôʱ
۾Ҫ͸ɭƵģȨôЩŵ촽ˣƺŵǹζˡƵпƵζԳԳ˵ζȻԳսʿȽעԼǱϾôëһζûҲܡ
Ȼδһ⡣
Сĵ㣬ˣһһĸоΪܹԼôзԾģֺǿӰƵģѸݵٶȺĶԼеܼͣȻеϵĸо
Ǹ㣿ȨȻûߵӶȨҲо
˧ɣȻô˵ѸתɿߣһץסǸ̽ǰվ򿴵ŮӲعӣ˿ԳѾг˳ʿˡ
ôȨۿŶѾɱǸߵڻһ㣬Ӧ˵ǲһΡ
ȻȨ۹⣬֮εս־ĥ쳣ͣҾӷḻ֮ͻ֮ǰˮƽҲˮɵˡ
ӳǸóˡɿ˵ǳǸͻһߴһƶЩһĿľΪ˽ͬ飬ԲԸǵģ֪˵ķߺܿͻᱻݻ٣ֻҪסЩԳǰķ򣬾Ͳ̫ˡ
ɿɿЩɱ¾ĹǣɫʱòҰףɿ֮ǰʾ׼ˣͷʿߣǴӲػذˣ˵ػذʵֻÿԳͻƵķ򣬵Ȼӱڳ˶ѡ
Щʿһ㶣Ȼ֪ӳҪʲôȻһһ߳ҲѸƶֻһգ۵ĹЩԳսʿѾɿС֮ǰפλã׵ɱ˹ȥбƻ֮˵ĸСӻҳһƬرжСҲûӳʲôСΧڵսԣּʽսǵΪ˻øСţԳȴԲ˦˦ܽΧĵ˽
ɿǲǵһܵģ෴ǻ˼սرжС֮󣬲һߵһ߳սۿ˼ǸһǱĴԼܹлһ˿嶯Ҫɱ˻˼ˣΧȫˣĿŵĶǻᱻ˷ֵġ
ʿ˾֮ر߱ͬƵͻϮ֮󣬿־ͬڰѸٵģһ˵ܡ˵ݱȫɢҲûκεãΪҲͷˣֻ²Ǿɵӣ˭ҲԼġ
ɿɵļʱεսȻûκĴ֮Ҳû˻ȥ׷ʲôɢɢʿ½ص֮ÿ˶Լڴϣñͷ֪ʲô
ĿƵ巽ȻûжҲָʲôΪǵĲӻںԳԡѪս͵Ѿúܶ磬Щٸձ֪Ϸβö飬׷ĻҪкܶñӲѾչˣʿڵλãǾȻһ˭ûӣرЩʿڵǺȴֻܼβˣͱ
ڲ֪ⳡսʤʱÿ˵ﶼһͷǰָӹϴսСϼᣬ˸߲ǲѹ¾սҪѸ֯һ֧ȥԮ
ƨԮȼɵһ䣺ǻһˣҪ͸ôˣ
ô佫ѻǹڼϣ߳ڼӳĽ£㳡Ѹٵľۼһ֧ٶ˵Ķ飬ѾܹóսԱˣΪҪرжСӣжûǲμӡ
Ȼǽϣȴû˽ʲôٶ˵Ķ֮󣬸ûзʲôǰһ֧֧򲷿ȥÿ˶ͷȻʿ൱Ĳ˭֪ԼΪʲôҪȥ̣Ҳ֪ǲܻ࣬ŵҲľ
˸ո߳ǰվݣͿǰͻȻһ֧飬ΪԳϮԷ׷׶ǹʱ׼뺰һǹʱðͷĻ̳Ϊʸ֮ĵġ
ǺܿҾͷֶԼѣһ֧ǧ˵ĿƵҶЩǴģۼ⻹ǿ˱ŲǰߵǸϵԳˣǲǱǰվĳϡ̩ԼΪעȡǰվİȫҲΪ֮תƻȡ˻ᡣ
̩Щ嶯رǿϵݣȻࡢĿƵģ˿ûһ֮ġ
뵽̩ԼչˣȭͷҪȥȴȨһסˡıҲɿɿˣɿƳһʵôˣô
ЩһɱǶ˰ȨȻȴоһֱþƺҪȥȨסɿ˵СһȥǸԳһ٣˼ץķ²֮Բɱ϶дãǴһٳ
˵ȨһûУǵôˣ϶ܺúտ²ģͲ㵣ˣҲһЩ֪Ȩ˼ԼóȻܾܲȵ˲˵ЩʿҲᱻԼǣϾԷкüǧ˰
ǴӵĿƵ˸ѶȺ϶˼䣬عķɡΪ֮ǰһսкܶʿûзأԼСҪְæѰЩûɥʿһҲ˳̽һ¸ǲе˵ټ
ûаɿɵСȥѲ飬Ϊڲ쳣Σգϲɿðգɿ֮ǰҲ˴󹦣ԲҪȥ΢С¶
ɿȴԶҪȥѲӣֲֻգɿҪȥģ˼̩ˣ֪̩λãԸûɿɣǸŮŪеΡ
βˡҪǵЩƵĹߵʱͻȻɨһˣǸһ˫ֲ嶵أֵɵԶˣФǬ˭
ʧ֮ѾдûФǬǼһˣһһֳ嶯Ҫȥӵһ£漴ФǬɫһ䣬תͳ㳡Ⱥ첽ȥ
ȷ̩񱻴ȥĽ֮βФǬСҪʲôǸŸȴФǬתתͻȻʧˣǳһŲɵȻʧЦ֮ǰ̩ץͿˣФǬǱʱٻȥģҲФǬطȻӾȳ̩


ʮ â
֪̩û¶֮΢ģصڴϣ֪Լصʱ䵽ʲô壬ѵֻҪ֤ʷôƺ壬սĽ֮鲢ϤΪ̩񱻾ȳ֮ʹǰվǰˣߵľƵ׻ηչ޽Ÿġ
ҲĵʱʱԼʧ֮ЩֵǱΧ᲻ˣҪھȥаæһ˵ʵ̫СȨæҲˡҪѸһ֧һ֧нǿսͻԵǲ¿Ƶĸֹܹһٽƽװá
ԵĻͻȻһ⣬ͬʱӴһ󵨵ļԺѸըĻһвõĴⲻҲӭжô
ֻ漴ЩɥҪʵʩĻԼĻϵҪﵽһ൱ߵˮ׼УʵȷʵˣԴҲͻ˻ҪԴͿֺͻˣһһϦܹﵽġ
ܵ취ɣȻС˹߶ͻʹ𿨡ֻһƹܰģǱ޳Īˡ
֪ʲôӵģǵĴԳˣ뵽ͻȻԼؿһȣ΢΢ЩʹƺʲôĶƵġ
˿סʿǶȥɿѲˣҲֻһˣоæ⿪ͿӣķԼؿھȻֳɫĹâǹߺǴԼ淢ɢ֪Ϊʲôֱ仯ֳؿǵɫ߾Ȼ͸֣⾹Ȼ͸˵ǿ
СˣͻȻһ˵ഫһһԾӴߴûо˽ߣԷҪֵĻ޷
תǸ˵ʱüͷΪһеӡȻӡ󲢲̣Ļȴµġ
ǡָŶԷʵѿЦЦâˣϴκСһһΣ׷ʱ򡭡
ͷʾԼѾ֪ˣǰëص˺ԼһҲһ֮ˣֻġ
ܾǰˣФǬڽĽ骱šõĽõʱ򣬲ǸˣȻǶֻҵˣҿâ˺СҼʱֽߣâԼעʲô֮ԴĶѸٻָҼ֮ա
ôˣȻỳһϢֵģΪ֮˵ʵһ㶼Ӱȥ٣޷ֻ˵вˡ
ŶԷı飬âǰЦݲŨܵĺˣͻȻ뵽ʲôȻȻʵ֮ˣâûлشֻĵͷ
˵ôë׵ءâӦýԳ˺Գ֮䣬ǡ
ȻǴˣΪʲôۿԼܵȴ棿֪˶Է֮󣬶Դ˸еΪ⣬Ϊ֪֮˵һâһСҿԽ׷ĶӣԸЩƵҲֵ
Щܻ˽⣬ᶮõġâ̾˿ֻܸ㣬ΪԳĴˣҲֱӳֶԸЩ֣ҪҲﲻæ
üͷһĲ˼飬ǲâ˵ĻΪû˻ῴԼ˲¾Ҳû˻ۿԼرռâһԼĵҲˣȻ˼ڲ˵ǾǻʱҲʵ̫ݣ˵Ҳûʲôôɣ
ǧԷƱâȻж˼˵ֻΪ鲻Ӧ˵ȵʱˣȻġ
뵽Ǹ໴ĺӣ˵˵ҲһʱɣҲ֪ʲôܣֻǾâΪԳ֮˾Ȼ޷飬ʵе㱯ˡ
ллâͻȻ˵˾䣬仰еɶͷԡ
ʲôһ䣬â֣ص˵лһУԳĹףԶҲǵġȻâѾԼݣһǱӸԵѡģâ˼Ȼԭܲ飬ôԳ˶ԿƵ˵飬Ȼж¡
Ȼܲ飬أƺһϣâȴȻ̾˿ҡͷ˵ԵĻСȻͻˣôǸܶСӡ
ȻǸСңӵг߼ƼʵԼһػе۾Ѿܶæˡ
ıðҲͳʱâȴͻȻ˵˾䣺ȻҲֱӲ飬ȴܹһСæûҵĻǲֱӳֵģǼȻҪҵİһǿһЩܼ顣
â˵ĻָϣȻûþҪʲôǼȻâô˵ʹԽһ
ĻˣҪҵĻһֵġâ̤һ徹Ȼƾʧˣֱƣȴһ
ȨǼСƿ˽ȻվΪʲôϢһ
ɵ̫ˣ΢Ȼ֪˵飬ȨǷջ
ջ񣿡佫ѻǹڴϣջˣ
Ŷɫ̫ã仰ܿǷûѯʲôȼǸԼļһͽ֮ǰԭԭ˵һ顣
ɿɴŴ˳ſƵķ̽ȥ˵һЩɢʿжСӵߣرǳȼ˵и֪СӣȻɿɣҺȻֵϷζ棬տʼʱһֺͦǣΪиϷӳҲͦȤģǺе㲻Ծˡ
Ƿ˲ʬ壬ҿԿ϶õģΪ˿ڵѪụ̂⻹ʵĺɫɲһ䣬ôµʱ򣬳ȼһ߷װˮӣΪˮҲأɽڵѸٵıյˡ
Щֿʼǵˣȼҧгݵ˵ЩֵǴս˻ģ϶˵űΧʳģȼֵҧúأȻǶԿƵ൱ˡ
һȨԷ˶촽ûзǿȨ˵֣ФǬȻ֮ǰϳФǬǸһǻФǬעɿϣȨÿˣûϡ
ӳأ˾䡣
ɫ൱ѿ֮ͻԼˣҪȻӳȥɣȼ˼۾Ȼɿʱӽп֣ܵ
ˣصԼĴϣȻЬ£Ҳˣû˼ȥܱ˵飡˵Ȼ۾˯


ڶʮ Ҫ侲
ֻ˯˼Сʱ˿ҹɫīѾȫֻܵĹǰһõĶֵĻᣬ֪ФǬ̩ġ
ȻǵûгʲôΣգȻȷФǬİȫֻһȦЩι״ĽȻûӽä㣡ߵﶼмȴ׼ߣпƵڱĻֻҪһӽͻᱻ֣治֪ʱФǬôȥġ
ҲϵǱ£ȴԼСĴݾߣͻФǬ鷳
Ƚ˵£ߵӪصĽһ˵ĵطװһַƣȴڰٻâˡ
â˹Ȼ֮ͬǰ˵֮ǰʱֲ֮һ˿ϵ֮â˲ϣֵʱǸëļһʹӰ˳
м顣żɽʵȥ
Լ뷨˵һ飬âüͷ֮˼һ£âʵҪʲôʱ
ɣܲһȥԼߵĻͻȨˣɲ˳߼ˣ˼˶󣬶ȥ鲢򵥣һ˵ٴҲе㵥Ҫľǲͬʱȥ飬ϾȥԽʱգڲͬʱ֡
ȥ׼һ¡â˿Щ˷ܣûгҵΧҲ롭Υ
ΪҵˣһᾡԼȥģâ۾תתƺ˼ʲô⣺ȴֱӰ㣬֮ɣ㷢ʲôĻΪ׼һУ㾡ϵǱ߾ˣֻһҪסҪѡãҿɲ뵽ʱʲô⡣
Ϊ˱ⲻҪ鷳â˺ܿ뿪ˣҲתתƵ˻˿̹Ѻ̩Ƕʼһ򶷵Ҳʱ
˳һӶӿƵӲͬĽг˳ȻֱǸѺ̩Ľܡ
Ȼȷʵһţǵߵ㳡ߵʱǱߵĴѾֹͣˡЩƵĹȴϵĳǶ壬ֹһ涼װˣԹΧſڣһĿΧۿֵʿǡ
ڸﰡǰиʿһ߿ٶһʣô˻ˣǲǳʲôˣ
¶һһ䣺˭û¶ҲڣǿƵΧ¶Ͷȥȥ˼ˣǼæҡͷԲϤﶼЩ־壬رǿƵĹﳤ̫ˣĵϸҲһô˵⡣
һԳأ֮ǰ˵Ǹֿˣûץϼһû׼ԳأСӵǲȻܹͨ³ţҪǼһﳤʲôӣҹɫ̫ڿ
һ²⣬ͻȻǶﴫһĺŽûзȻ󻹱ŻеۣӦĸƵľˣļʱڲģǰʿ÷֮⣬д֧ԮĹ
Ȼá֮Щ뽨ĿƵսʿһӿѸٵĳҹɫ֪Ҫȥ
ЩΧ۵ʿҲɢȥ˴˼仹۷׷ףΪ˭ܿƵ϶ʲôôҴҵĳӦǷʲô
˸ǷԼȥȻƵı֣˵̩Ҳ֪ͬˣȷŷŰɣҪúÿһ£һӦôȻâ˵İæҪѡܰæ˲Уһ˿ǹϵԼǵİΣԴֺ
󣡡˿̶ѾӦˣ˽ԼתȥΪԼĲǱˣǶӳɿɣһ뵽֮С̲ס̾˿ѵ椶ʵڿסˣҪ׹Լһ£
ܳߵɿǰҾ˸񣺡ʲôԸ
ɿȻҲģڴҷ׷ɢȥ΢üͷ֪ڿʲô顣
飬˵𣿡ɿʵ
ǵģ˵ˣҲѾ۹ˣӳ޷ı״ĻȰӳǽ췢һСѹ˵
㣡ɿȻЩȻֻ˵һ֣ǼΧ˵Ŀⶼ˹ɿȴݺݵĳЩʿһۣЩֵȻãǷ׷׽Ŀƿˡ
ɿɵظ˼£ޱĿƺڵ˵Щʲô
ۿԽԽʿЩˣɿѹ˵ǳ˵ģڴҲעʱ򣬾ͻϵԵÿ춼ĺΣգȫû֤ƺ±ɿɽѹúܵ͡
ʲô˶ԷһۣȻС˵ǵԱȥ˵ñĻʿӰ󡣡
ʲôɿƺҪѹסеĻˣüͷһߣηηβģʵǿΪʲôҪôų
΢΢һЦӳ˵ʲô̫ˣǻطٴγ߿˽ﲻֹ֪ʲô
ΪʲôܶˣȴȥֱԲ䣬ϧԼ㱾ӦõĶȴηηЩǵֵܣɿɵĻͬǹƵ˳Ȼ߿һһȴʮֵ
Ŷ˫۾˸ɿʵ֪ӳ˵˭ʵѾЩȣΪɿɺ˵Լ
Եôƽɿƺǧȴ޷˵̾˿ҡҡͷû˭͵ҷ˰ɣ
Ǿ仰ӳܹû˻˵΢ͲǶӳҪֹⳡսͷһȫģֵǣǿ¡֮⣬֮ԻҲֻΪͱĹϵǴӸսѡˣ˴˼ûʲô飬Ϊܹ뿪طƻкܶ˻վɿһߵģɿĸҽҸͶĻ
ɿɿһۣȻЦˡЦЩȻҲЩǿ
߰ɣԶ㣡ɿɰһۣҼ㣡
Цһתͷߣɿû뵽ȻôȻô˵֮ҲйһЩ飬˿ЩǵɿɷСƢʱǵû˵Ȱһ䣬һͲɿɵܴǰ˼СҲѵԼôô
ʲôȥɿɴһ䣬ӿڴһ֧ѩӸɿɣӳҪ侲һ¡


ʮ һֲ¶Ƚл


һ ô
ĿƵӻ֮˵ĸֱ߲ٻ˹ȥᣬ鵽˵ʲôû֪ڿ񸽽סЩʿȴϵȻʮֵļҡ
ҵôİѵǾҪȼ̲סһ䣬˿ҲСᡣ
ȨһȻʵôӳĻûôˣҪȥû׼ҪͶطˣԳ˵ľۼأǲĸ죿
Ҳò˶١䱧ǰѾѻǹõѣҲĻ飬ȻûԳˣȴɵ˼ֻƵֲ嵽˭ĵˡ
ӳԥһڿˣǶӳĸײǸ߹ôѵ˾ۼԼŮӳ˵˵ͻȥɣʵڲⳡˣڶûˣûʲô˰ǻеʦҪڵĵԡάޣսϿԳ䵱֣սԲ϶ûгȼʺá
ӱżˣˣɤɳƵĺܣܸӳߣǾһȺڻңߵˣ
ôҲߣ˸Ц˭ھôȻ˵㣬ȻŲ˵˵սʿҪأǾԲģ
ôǷĻشû˴ĴָţƺҲԼôûģǻȴ벻ôֻ࣬ͦͦظԵԼүһЩ
أ˿ȥȼ۾ˣ磬зӣҲһɸһڴȴˮҪ뿪ˣʬײһҪгʲôأȴ⵽ҵһ±ӣȻǰȫǰȴ벻ƵģȻŴ쿪
磬ǶӳҲܵ䣬ҿóƺҲЩ뷨ȼȥȰȰ½Ҫôڳ̣Ҳܽˡ
ҶǾôܲأЦǰڵҲǾô
ǰԵĶ˰ڵĶһģ˵˴ҵûʵ˵ĻҾͲ˰ɣ
ǻ¸ë˵䲻ģûܱʿǿİɣȼĻôҷ׷׵ͷǸ߰ĺһΪԼСǿģǲŰȨǸز¶ļһİȻ൱ŵ̬һ̿һѣҸһ١
ͷɻصϣȼΪзӣû뵽ȴûȥɿɡ
磬զأȼżʵ
İɣĻģʱǱ𷴻ھУ˵ȼ˭˭213Ȩ˼ĿһۣģȻǲĻ
ͻȻֵ͵Ϯ߱Ƶ϶Ϊ֮ڵļϸϾФǬȷʵҴ˵ˣڿƵв࣬ȥЩƵһ
ξͱ⣬ڼҵı绤˫ǿ˹ʶ˵ľתƵǰվȥԭеķ£ټ˵ʣѸٽｨһǰء˫ֿܹٻ໳ɣҲʥͽһ̣ǰվԳ˵ش󣬶ȡռȨ͵ȡսԵ
ͬʱ˵ĴƺҲָΪȷȶֻܴʿʣǼ˻ǸЩʿжӶԱԹϾǲû·Ĺ¾սˣԴԴϵԮⳡսһЩ
ӵת֮ɿɵСӼǵһӲģЯ˴ӻƵģֻСӵ˲֪ΪʲôɿΪʲôҪôż뿪˾ǰվΣķɿȴȻòǸ˶ȵľޣһ̶ɿɾﲻ
ڳȥͬʱ򣬴ҾѾ£мŲоɵڱصֻΪڵңֻƴƴմյǿŪų
ǵǰսʱ򣬷־ȻһˣӦǾǰսפ֮󣬺ڲ˾ѾڿƵ¸ϵѸٵĽ˷£رʹõĴţǱԱʵı֤ǱߵУ֮󣬽صĲϾͻᱻԴԴϵ͹ڹ̱Ĵºܿɽ裬ڵڵ˵Ƥ˸ӣõĻ֮ǰĲ䣬˫ֶ룬ƵҲʵʵڲЭ˵ǵĻؽòߣǸʱȴֻһһҹ
ȻʩûȫɣɿɵСȻһǽڷֳصǹڱ̧˳ǹͲУǹӵĴ֮ͻᷢըԳսʿʱֻҪܹжԷ;Բͨûжãɱˡ
ԴԴϵĿǷ׷׵ԼսλɿɵСӵķΧҲ漴Сȷÿһضչ˵ʱҪչɿҲˣΪʥͽûĸǰȫģܲɿɵСӳʲôɣĻ˻̱ҵģⳡսѾʿٸʲôȨ׼û׼ʿӵĵ䡣
ǱƺҲ֪̬أΪŵܿ͵ˣ˴ʣҼʿҲӴŵǱ˳ѸٵĽսλЩǲӵʿɵ겻ѣ˻ǲܻȥϷȴûҲֻǵȴˡ
ԲԱӣǰվʱæµһ鱻иõĺϽӱƴӵĵطι̵ĺ̶ӵٶȺܿ졢ҵҲһζαõķǽڣɵø̾˵ʵȷʵǿӡҪһҲʮ£ǾȻܹԭеʩֻʱѾдĸߴ׵Ľǽڱ̹һھܹ깤ˡ
ڸ̾ʱͻȻɿǹվŴԴŽǶȵΧǽϻȥȻ֪ڸʲôǶӳȥҲȥ˸ѻ֮⣬ȫ
ʿҲǹת˹ɿСӵĳҲŷ֣ǰﾹȻӰ˸ѵǵļϸ
ĸɿǹǰζӰ׼ֻҪԷʲô춯Ļ϶ῪǹģΪͲԳˣѵǿƵĹ
ٿƵ˵Ļ棬ԥĿǹģ˵¡
ǵɿɺŲϽӽǼӰҵҰǰΧʱɵˣΪôû뵽Ȼܹ⼸ˣҪ


ڶ ָ
ΧмˣһŮһ˫ſŮһȴŮ棬ͷ˵Ҳ˵ģҶԼˣǹ
˵ˣɿɳ˦˦ͷ˼ȥһ£ȴʱͽˣΪ˲Ǳˣ֮ǰټǨʱ͵͵ܵʥɺɺ
⸱ģ˵ܹɻȥǸƭˣΪ˵ʱԳ˲䣬ϵ˰ԣ˲֪ô֪ܲ
ԥֻһ˲飬ǹһߵߴʵǰĸӵģôڸ֣
ͷ˳ĿΨΨŵŵĻش𣺡泤٣ǲμ澺ģԲͬرжСӣЩٳ֡һ˵һ̧ͷǵݵʱС˫Բָ㣡ô쵽˵ľˣ
ôһΧʿȫΪôզզıҵǶֵǰף˶ǹܿȥԼ
һĶϣʵڿ˵ʱ򣬾Ѿ뵽Լݻᱩ¶ˡʱҲ⣬ʵʵĻܻҽҴԼݣô취ɵǣ
Ƴһɺɺʱﻹе㲻þȻ֪Īĸоô¶ҪºͻͻǣеԾ
㵽˭ǹڲϵƶҲǴѯţһ仰˵ԾҪǹļƣò˵֮ûǸ̫ѹ
ڵһ£ȻһţȴƵġ
Գ˵ļϸһ仰˵֮ΧԾһ㶣ʮֻǹڵֻ׼Ȩɺͳȼ׼ˡ
Ȩӽˮˣ㱻˵һͻɸӳǼ˱ķӦǹٴεתصϡ
˵ģЩϮǵģǧƭˣ㿴ϵİ̺۾ǰ챻ƵŪ˵ġЩǹʮа˾ָԼʥĿ˵磬㵹˵仰ǸѵôǺòײ˳ٱ˰
ֵʱʥϿһۣͬʱıҲ൱ľȣʥ벻ȻһսС˰ɣ
ʥ˿ȴû˵ԼʱȻǽĽɺɺں档
ٰѸղŵĻ˵һ顣ɿ˳ɨһۣȻûʲô仯ȴһӣͬʱ˼ıˣҪôѣЩǹĽҪȫˣûϵ֮⣬±ҲЩսѻֻǲŵõĻᣬȴҪôˣ
ǰսͳ죬߻ϮΣԼģѸٵĽԼ˵ȫ˵˳ϵҲǰڿƵϮԳ˲ʱµģۼǿƵצɵģҼǵ
ǷǰվҪǨģ֪ôǵľУ϶Ǵ̽鱨ģҲû뵽ԼôĹͣɿɵɫʼѿΪΪƭŭ˷ܵļ˵һҪСһ㣬˻֪ô¶һǸΣһҪң
˿ΧʮʿĬû˵ΪԼĻѾǣеֵǣΪʲôЩһǹȻԼǸе̵ļһΣյİ
Ҷˣɿһ䣬˿ʼͷ
˻ɿ˵һ䣬ѸٽӵǰϿץסֻҪץסˣǾ֪Գı䱸ˣʱǣ͸ˣ
ȥģȼǰһŰߵʿҲһӵϣΧһȭߡһߴһƿڴмʿȻûȺŹȴڼʥͬʱʺĸŮ
ô˵ҲرжСӵˣбԴǹȴòԴһģ֪Ϊʲô򣬶ɿɹһı֮žôͣ
ԭԭǶͽǶһͶԳô˿̻֪Լȼһĭϡ
ɱͬһֻôסɿɺޱĿ˵һֻҰ޺ˣû˻
˻ֵɱɿɾӸµĿͬһһſڵϣѵ̧ͷɿɡ
֪Ϊʲôôɿ˾䣬֪Ҫʲô˿ΧЩȭͷļһƺҪԼһ٣˵ʲôˣҡҡͷеù
ɿŤͷЦһŶԷ
ô㣬˵ô죿ɿͻȻʵҪȻǣ
ûκԥֻҡҡͷڲ˵Ҳ˵϶ĺͿΪԼϴˣڵĻǿĿ϶û˵ֻǿɿɣڵľ
أɿɿʥҲʶɺɺֵڸ·һ˾ŵСŮ
磬˵乫ûô¶أʥȴĿһҡҡͷȷʵе񣬵Ҳʶˡ
ʥĻʱɵˣ磬ǻô˵ʶأǡû˵꣬ȨȥһǹУֱϣҽһӺͱˣݶ˼š
˵ӲȼӳǺһģαԳϮӳڳҪĻҪҵˣ˵Գʲô飬ǼֱǷƨ
ǰ˺ۣھָ̻ܽˣЦһǲ֮ǰͱ˴Ӱһ߼Զô
а˵Ǹǰ챻̵Ǹɣһʿ˵Ҳ֪˰ɣҸҪ칦ô쿪
ЩʿȵĿŷȻа̺ۣȴȻǺܾǰˣǰ˿ڡ
ôᡭһӾɵˣһˣôת۾ͱ˸ݣ֪ϵԴܣҲ벻ȻδԽ˻ͬһ˷ͬݡ
ˣҹҲŻˡɿɱĵƳһǴȥɣϿȥʲô״
˵ɿתߣȥʣµЩʿѹʥȥˣʿĸ첲϶飬򷢳һʹĺ


 
ղŵϣ㲻Ҫ⣬֮ǰҲΪһˣǡɿ˽ʥƽָӲ֮󣬻صսλ·϶˵ȷʵᡢǺʹģֵǶ˵ˣûĻһѾˡ
νԼЦһҺǸĺأ
ȷʵ񣡡ɿɵ࣬ҺϸĿһۣȻҡҡͷԸȫͬ϶飬ͻ뷨跨ȥȴԲ˺ܶࡣ
ϲôһ䣺ĿƺǸһ
ɿҡҡͷȻǹţִŵһ㶼ղӦҲˣִ˼̡˵ɿ̾˿Ρϧı׽ˡ
Ƕսô˾䣺Īķ𣬵ʱһ֪ΪʲôΪĲͬɣҼ֪ʲôȴҲȥֹĿŴΣգ
ɿԶ˿Ƭ̽ҡҡͷʵⲻܹ㣬սĵѾҪյ˾ͷ˭ԼȥƴأעһеѾ·עȥ޻أֺαȥðնأ
ɿɲûԹԼ˵ҲصľԼŮԳǰɿɲԽ˵һҪϸԼ˭̶Ļֱɱ
ɿɲ֪ΪʲôҪһսǽʿϾ·ҲϧӸ׵ѾһЩʲôˣεսֻǰҲתһе·ˣǸһҪҴıõӡ
̫ˣİңֵνɿҪɵ㣬ô
ʥƽ˾Ѿ֤ԼݣԱȷʵǵ澺еҴߣֻЩ쵽ױҪú̲̲ˡ˺Գ˽жţ̶̼ѾսˣȻΪƵļԳʧǹ⿴˵սǿսī
ر˵Գ˾ۼΪǰվ˳ߣԲҵߵģôܹ˽⵽Գ˵ʵ䱸Ҳ˽һ˵ˣԽսҲЩô
ΪɺɺŮӵԭʱϢˣεҪԵʥǸ˵
ôˣʵ鳤һ䣺Գ˴ģ
ģõˣӴǸµˣֻǽҷиһԳ˵ļϸǾ͸һٱҿǸСÿһöû׼ԳˣһҪСǣһԳĻû׼߾ֱøԳ˳ˣ
ʵǸ鳤ɫһ䣬Լͬţ˭ģ
ȿڵ鳤յͬߣС˵һ䣬֮ͬúܷḻе㲻˼е㾪ȡ
Ҳ˰
ϻǰСһڣ㲻֪ô
ֻ֪¶ȴ֪СӰ
˽ӣô¶ѾϱˣôܲأѵرԳ˹ռ˲źôȴֶ鳤ͬ׳һԼ
ˣҪ˵ˡʥƺʲôĿ磬Ϊʲô֮ǰҲ˵仰Ǹһ
ʱӱƿˣһ˶˽ȡˮһСģһͷ̲ˡ
˽Ⱥ͵İ鳤ǰͷ̲˷ʥǰ
٣Ƕӳλ׼ģô˻øɻˡǼһ̬Ⱥǹ鳤ʵҲ㲻ʲô٣ǵõŴǺܸ˵ġ
潻鲻ӦôӳǷˣȥǶлӳһ鳤ЦһҲ˵һѸлĻرжСӵĵλҪͨʿߣС鳤ȻΣǱжӶӳȴ˺ܶࡣ
˻عͷɨһʥѶӵ棬˵ĸϿ˵ˣʡóǻðҹǣ
Ҷ˵˰Ǹ˾쵽ˣ˭ţɥȴʥһͷ˵ˣǲǶͿˣϿͷɣ
ĻȻԷˣüͷһ壺˭˵˭
Գ˵ͷӣǹԳӪôãΪҪתƵĵط˭֪Ȼ쵽ˣòҵԼ˵ˣѾ˼ˣһȻտʼϳʱҲûô࣬Ǳ֮ƢҲˣ㲻ǲԼôҷǵ²ɣ
Ŷҿ϶ûϴ˲ǱˣСӵţżһŵķӦҲǺܼҵġ
ŷֿһأһ顣
ǡЩԥ֪ӦӦ
ǣˣһ鳤𿧷Ʒһڣ˵컹ǸˣǵĽǣˣԴǲӳڲˣҼսֵĶã֪Ķӳ˭ô
ҡҡͷǸ鳤˵ɿɣǶ˾ŮǺܿ϶Ǹӳһֱ͸Ŷ飬Գ˲ҹǵ˵ǷսǼΣǸ˶ڶԱӣ
šŶһͬʱֿһۣһ޹Ĳ֪ôġǸСӶĻôΪӳɿܲҲͬ۰ɣ
ɿɵҲһ߹ٵŮԳ˴ͨ
ͷɣʥͷ˼ʲô˵ʲô˼ˡ
һϡŹֵı飬ҲЦЦ뿪ˣ鳤ӣϿһڣʲô˵ʲôٺ˵˵Сٱһ٣
һͷĿǸȻҲ̫ĻǿĵӣǱȻǽԼ˵ǸɵӵĻôĻпġ
̵ִСӶ֪ѵǸļһﲻˣӦð
Щ겻ߣȴʹӶ澭ײһ¡
СӣˣԷһ䣬̧ͷһæ磬ҸղŸѶҵ鳤͵ԵģӳȥһϢ˵ǼǴӵ˾ۼܳġԷεֶս
Ŷ̽ʲô鱨ˣսûָôʱʲôǵŽĻһ֮սüͷ
߰ɣȥӳսתеסȥ֪¹شǽȥ


 õù
˵żΪݺ͵λĹϵȻ򵥣ǹȴʮֳֵġ˿ڲ鿴Աиʵϣʵ˵дԳ˲ܻˣвǺ⣬ܹ֪Ҳض࣬һԲͨڶǱץضգ֮ŹȥҲֻΪһ½ʲô
ԼǿһӣȻ˹ķеĶȻϵȿɿɺһڣԳܳİܱô˴Ҵҵģ
ô˵ǿսһۣսͷŲŰһ˵ӳԳ˲˵ԳͷǸһ˵ģǸ˭벻ˣ
Ŷüͷˣ˭
źòײ˵֣ʵԼ£ΪԼ̵˶ˣж˵ȷʵˣŲҪԥҪҪ߸֪
ƨֻеĵһӦۿģʬҶԼ쵼Գ˲ԿǣǼǲˣ
ս˴ķӦ˲ٳսæ˵壬Ҿƺ򵥰¼˽֪˾Ȼǿ飬ô
ǱȻҲʲôܹӻѾ컯ˣбҪðձֻѻսķҲԣϾֻѻˣǱԳ˷²΢Ķ׵ĵ˰˵Ϸ롣
ǲӻģǱԳвģôһѾڵˣȥ׷һɣɻЩԳɻͻ塣Ľɿɱӷ£˫ֽһ°ָϣıƽƺʲô顣
սСĵ˵һ䣺ǲ֪ѾˣҪɻҵĻ˵ֻ˵˵һˣǸǻ¼ɣ
˵ҲееͷŰ˰֣ȥ˵⼸ܻĿԳ˵ļϸǺúдһ¡
սô˵ȻҲЩȣս֪һ·Ҳû˵ʲô
뿪֮ڿ˵ЩΣȴ˵ͽ᲻̫ˣ
ӳһǺȫôһеġսʵֻ̫ڷ˼֮ǰ֮һִǾǲǻǲǴұʲôɱˣ
սô˵ƺף˵ҲûлɶӳϣҪ⡣
ҡҡͷʵ뷨һֺҲͬûۼ̣Աҵ𾪻һ㣬ȷѾˣһȴǿûС
ƺûʲôԽ飿ս۾ϵתţƺڿǿܳĿܡ
һͣ˶ûо׵Ķ֪ıԴʲô𣿡еĻսȻ۾һԴҶֳ֪ô飬ǻϵԴҲ֪ˣһӵԴһͲӣʱлΪıԴʵһ£ϾܹƾŻϵô֣˵Ѿ˻ϵʵʣҴﵽǿĳ̶ȡ
Ϊǲ˽ϵô£ǲϤķ˸۷˵ҡҡͷϾ̫ڷ˼Ȼ˵ǸܺõΣ˭˰װһΣ˻ܸôǻϵıԴҲ̫˰ɣ
ȥ£ܲǱȷһ¡жս´ָʾһ£ȻһԳ˵ӦǾ֪ǻһŮ
ǸʥͦģǡսС˵˼䣬˵ҵΪʥǼϸĻûҪһŮɣ
ҡҡָ𱻱濴ɱˣΪô룬ԲŻᱻƵԽǾòܵ飬Խпܣ
ǵĿڹңҪʵġ˰֣Ǹոյδȣػûȫɣ϶ҪܵԳҵĽһӾͺˣȵӵˣټϿƵϣǾͿԿǵսˣЩԳȻʵǿװ̫ˣԶ򲻹ġ
սڼ뿪֮ǰѯǷҪΪʿץȴҪ̫嶯ˣϾǸʿɿµĸӳǣɿɣûб֮ǰǧҪ鷳ĻսСӺرж֮ἤìܡ
۲ͼӾˣûȷ֤ǰҪ֣ػҪػ֮սת뿪ˣû֮ȴͻȻóĬ쳣ĳٻ֪˼ʲô顣
ڽ̲ʥȴͻȻʿϣԴϱͱʮֻǹڣԼʲôʱ򣬴ͷʿʥΪ鲻ʵǵ˵ԵףϣϣʵĻͻϷǡ
ԵףһӾɵˣĺǴԳ˲ӻģ˵ĶģǷңԩ
ԩŴ˿̴߽һ˵ıԳ˷²ˣսǼӻôһ˺۶Գ˵ʵôǿܹߵģ
Ѿˣ˵仰ʥͫ׶ȻȻ֮ǰҲ˵̣ʥȴ֪ѾˣΪֻǱ֮ġ
ǵŵĻʥĵײɵһ󷢺ˣҹ˳ߵǸһ˭
ǶƭˣǽȥȴһǹдϣΪż챻Գ׷ɱЩʿس飬һһԳļϸһķŭҪǻдӵĳٵĻû׼˾ҪȺŹˡ
ߣѺʱͷĳ֣ùļһﱻ˰ס˫Ѻ˳ȥȻЩп޵Уܲܶ㿪ӵδ֪ؼΪû¶ҪǶʵԼͽ¶
ʥѶҲһ䣬ٴҪǣصҲҪΪʱļˡڻػûнɣԸûʲôΣʥĴ֪һĴ©ӾŴˣǶһҪΧ˳Цáָоܴܵ衣
ܣʥӵһ߰һۣҾͲˣʲô˼Ҿǣһֱûǣ˸־뿪Ҳû׷ɣҪȻܻص
ȴҪҧţºãҶˣʥԽ˵ԽҲã˿̷һ䣺ίֱӳˣһޣ
ƨһģ˭ҸûϵʥŴ˼Ȼ̾һˣôԼðɣһ䣬ҿɲ


 
ȻܾĳָԼһ΢Щһ뵽ԼϾҪ뿪ˣҲͲںˣֻҪһʱ䣬ȵâǸһ׼ˣԼһ߾ˡ
ֻʧˣЩΣ취ܲܽõ
Ȼ׼ˣפΧǽʱԳ˵ĹڵˡȻǿɲѾ֪ǰվϢϾʱָʥʹһ٣ֱҪطչҷǰվػʥʹ˹̽ʱѾʼǰվлؽˣΪҲáΪȶԳҲգʥʹú̵ܶʱ֯սСӣҳǰվΧ
һˣΪЩԳ˵ĶоȻ˿ǿɲһ죬ؿɡԮǰվսУߣǸʵǿԳսʿҲȽϴһǻѪܵ衣
ЩƴҪΧǽԳ˲ͬɲЩԳõĶԶǿͶԵʯ顢ǹ֮⣬һԳ˸û߳ӣ˫ԶĹ
ԶоǹΪԴﵽ߸ǡٶȵĹ˱ըĵͷҲԳ˾ɱֱֻըһƬһź̺ͻ⣬ɭֱԵضըˣĹľɨƽټ˺ϱĴҲǧٿףмôɨ˵ڵϣһֱǧٿףԳҲǽڽڰˣȴȻϵĳ߷Ź
һҽУһʿŴΧǽ󷭵ͷһ֧ᴩһ˲ʿѾˡ
˷ɽѪɿɵֱϣʱһ£ĺգɱǸ˾ɿɵߣֻ΢ƫʮ֣ô˻ˡ
ȻɿɵСӿʼΧǽĵطȴɵĶˡɿɱΧǽϵʱ򣬿ļεطϵԳ˷룬ÿһֻɼɱǷƵ¾ܹÿˡ
Χǽפʿ֮⣬Ҳзʿ͸رжӵˣЩԳ˳嵽˻ɱ˵ͬʱҲ⵽Щ˵ΧɱһֻֻԳսʿڻǹͱԴĹϿʼѪѪҺźƵļأЩԳսʿҲѸٵֱЩ೹ɱ
ȻÿһֻصԳսʿ˶ͬ˵ʧҲϵ󣬶ҼΧǽǹѹƣҪ˵ԳǰЩѵӵҲȻʧɫΪЩӵըԳˣΪĸͬȡǰĻᣬԳΧǽͬʱͼЩʿսᡣ
ɿɴ˿Ѿûжʱȥ͡һҵսˣȻЩ߲ĵ˵ֻҪؽôЩԳ˸޷ӽֺǿѹܻڿԤֹ̫ˣΪԳսʿǿԼԿȼյӵ
ɲȻڽԶ̹Ȼɿѹ󣬵ǿսȴʮֵüδΪѾˣʿͣ˿۶ʱ򣬶ٴ˹ìҲΪԵӴͲ֪㿪ǹǱɨʱ򣬶Էܿתء
ﵹʮԳˣͬʮԳսʿ֮ԶڴһͳĺһŤͷһɿɣȻǸŮҲ˵㣬ΪǸɿһΣ֪Գ˳˵
СģһɿԵһ٣ɿ˵λãǹŽɿɵӹȥҽһǹҵ˳Ƴɿѹȥɿ֮µһߣһ֧ХŴͷɹĻɿɹҲҪˡ
Ҫ⣬ǻûأһ䣬ǹٴο𣬳֮ǰķкŵҩ
ͬʱһǰԳսʿǷ׷׺ţİĳˣЩӵ׷ǵƨɣмԳ˳˲ʱģǹıѵը˹ڵϣűһſӵɸӡ
׷ָӲ׷ȡɱܶĵˣͨѶϷ̲סܹصסѾ漣ˣǸ޴ʥʹһβǲ̽ԽֱͶбǰվĻôؾԵֿʮӣ
Իصʿ˲أ˲ײųˣϿԱԳ˽׷Ҫ֪ܹɾƻ̻صΧǽǹѹƣȥͶԳ˵£
Ѿ´ˣսСӷ׷ԾΧǽѾɭֵԳ׷ȥ
ɿɽٺһľһʱûӦȴͷǳǰɨһûʲôԳ˵ټʱȳ˻أ˿ԭڻڵʿǽĳ桮׷Ȼ˭Ҳɵӣ˭ֻ֪᲻Լ֮䣬˭֪ȡᡣ
ɿɵֻСȴܵúܿ죬Ĵºܿͳһǰ棬ʣµڽ֮ԼٶȣһЩߴֲ谭õ·ߣЩʿҲзĻʿǼǲΪӪȷԼİȫ
˭ʲô˻ȥ˵û׷ˡ
Ҵҵǰ׷Ҫ׷ǰЩԳ˵ˣرǸлҪ˵ҲҪæ
׷һٶףЩ˽ԺҲˣһϣȻڻе۵İѸٵĳǰƶš
ǰ˲ٶף͸оϷͻȻһŨصɱͬʱ谵ĻһĨⶸȻԾ£׷̵˵档
ڵ˳ǰֻһصһ£һַƺתվʱȻһֻԳսʿԷ۾һͷԼľȻǿ
Ȼû뵽ԼֻǸԼ˵󣬼εսÿɲʧ˴֡ΪźЩ˷ͬ壬ɲֶչʳΧܹõսʿͲˣ򿨶ԲԶָ̹鷳صɻܵ˵ĳЦʥʹָ
ЩļһûֵĻǾͲñսˣȻ֮ǰƵҲʱʱķһսһٶҲӦˣĵҴ˵ʵԳȻȴƽ⣬Գ˴½սȼˡ
˼ۺ죬еĳǹɨȥԾȥͬʱס֣ң


 ʤ
һǹǰأĻûʲôӦǵһץסǹͷֽһ鿨ֵʱֻԳһĿȻûϳǸƷס
¶ԼһȵĿͱͺܴ󣬴˿̶ҪֵǱȥˣ㣿㲻ôô
Ͷˣƺ뵽ʲôıҲȻúѿ˫ضԼĳǹЦһſ˶ԷǹͷҲ˳ƽǹصߡ
ǰվˣҲͶˣûн棬ķҲͬԿ֪ǱߵǸʲô
ֻǸոսֲһʥʹ´˳ڿϿֻǰվԳսʿЭܴﵽ˵Ľ
ǶѾǰˣ㲻ŵĻ׷ȥÿҪô嶯˵֮ǰվΪЩҪ
׼߷˵ʿֲǷ֣ΪЩʿļ˻ڱ˵ϣ˷ѱˣЩʿļ˾ͻܵǣʿǷܹףȷʵûе⣬ټ֮ǰΪģƽ
ҪΪʲôܿ˿ϾҪˣҪȻǻط˵
Ѹٵİ˰֣ÿһҪסԼ˵ģʱһΣʱһ˳׷ɵ˳װϮǣǼʧҲ˻ɵģǵļҲͰȫˡ
ҵ˼ôȷһ£¶˵¹ҪҪ֮ǰңǾԲƭģ
ԥһ£Ǹûа취ֻܻȥʾϡĻδ䣬ȴϿ˼ǹǹһ𣬿ǿǹڳϣĿ
Ͼ͵ˣװңһͿܣ𱻴ˣһ˵һٴο˼ǹӦնǹȥֻεĹ֮ǰơȴ˰˳вĳǹߣƹƹҵҶ֦صڵϽķɻңֻգۼֳͱŪһ㣬ǾһսƵġ
ϵЩʿǹӿŲʱǶΪѾҵˣΪû˭ܹԳһһĹдĲʲô¶жΪΪȷʵΪһЩ飬رԶ041СʣµļˣǱ˸żΪÿҪ
죬ܣһƵҲǹǰȥȻ֪ǰʲôԼǿսΣȴԮġ
ô΢еϣǣǹȻܼȴһֱڱţ˵Ӧǻû
磬ҪסȼаС
Щʿսʱ򣬳ȼͬʱǹʵǾУһԳսʿĺ󱳾ȫȴû뵽óȻǹܻġ
ҿһЩʿǹ⣬æԱһԾһϣͬʱӵûβ֮ǰźЩʿͷŭһǹ֦֮뿪˴ҵߡ
뿪ЩʿһģǳȥΧڵϴŴʱЩʿ˿û
Щһ̫ˣԹһΪǸں棬ֱϮŷ֣ЩһﾹȻ̵ûиϣ´ǲöӳǰ棬ǲܽƨ׷û˵ɿɵʱм˻ЦЦ
û¶ɣȼĵһ䣬ڰֱʾԼûܵˡ
嵹ûʲô⣬ŵҲû뿪Ц˵ҿҪȻĽ
ȷ˵ڱԹΪʲô˵˵ĹͷȴȻô׷ѵҪһô⿴̫ʵ
֪ǰ滹ûߵˣҾûҪ׷ô
仰˵ʱĬʵ˵״˭ȥ׷ɵӲŻƬɭƴðգ潻񣬲׷ô
ǹǹڰᶯ˰һǹ˻֪ʲô˼ء
˳ˣǻǹһ䣬ʱȼ׹ҲѧǹڳϿǹѧĿ˼ǹǹ˷һֶӣŰʾҲҪˡ
ǳ׻˵ˣ·Գ˰Ӷߣѹ˵һ䣬˫ʤˣʤˣ
ȼ񾭲ĶüǵȼϹŹֱʱͻȻʶʲô
ǰѵ˴ˣȼҲȨٽɣܿ·Сӵﴫ˳ȥǹҲ漴ȫֹͣ
ȥͦţӮˣǹڼϣ˴˿̶⣬仹Ҫƨɿ׷ϣֱӡʤʦԳ˵ٶ죬Ҳ׷ϣ˵ǻ˵ˣ˭ܶԴ˽кʵأ
ɿ֮ǰûӰнѳ¾ѾΧǽɿҪȥʱȴסˣȻ׷ϷҲҪסΧǽԷԳ˵ɱ
һΣյ飬ΪӵɿɻرģôƻôҲܰѶġȻֻ֮ɿɾеǹžϡˡ
ɿɻǱôôڵģ֮󿴵Щǹʿ½½߳ʱɿɲųװ֮ǰΪʲôɿɵȻһʾ֪ˡ
ʤ̣ɿվڻſӭԼĲӣԷЦЦǴˣǱҪˣȥ׷Ҳֻܼܶѡ
֪ɿɿЩ˸߲ҵʿ׷ȴʤĳɹˣʿˣҺþöûô˰ɣ
һ£ָӲô׷ûӵľɿһ˵ƺе˵ǲһֱڳԱ񣬽ò׼סأ׷ɹ֮ô۵ĸ׷ˣԳҲô¶ҲᵨСսܵʱҲ˰
ֻ֪βԳսˣʥʹǳˡȻЩԳսʿսǿ󣬵ȴǷʥͽʥʹ´ǴģҲû˸ΥȻô껹ǳôһԭͲʥͽҲʥܹԳ壬ƵͱˣȵҲֽ
ɿСӵʤشһ˿һĸо֮ǰĻҲʱûԾȻֻһСʤǴƺ˻ⳡսʤϣɿߣȴЩڣƺ˭һֲƵĿ⿴Լ
ܿһۣȴûʲôǴɣԼ˵


 
ôˣϿǽ⿪õԵпǰѪ˵ļһæ黹û˭֣
ս֪һ·ϵĻش˵ұԳѹƵĲˣеһ˵Գйϵµôݵ֡
ֵѾˣԼ˳ôأ϶ܵĳͷսһ˵ĴȻҽԼժøɸɾؼǻѾ˵ˣھû׷ǾͲսܸˡ
СӶԱİ£ϵѪڱɾǱ˵ջָ˱òʱвŵͷˣùļһʥǱץס֮Ҫڣ˵Լ֮ǰĻǺ˵ģѾⲽ˵˭ܹţֻǾֻѻΪģû˵ʵ
ڷ֮⵽һٱ򣬾ʥҲǣУʥҲûκεı⣬ΪбⶼЧģ˻һϵûôƱతţ绤סҪܵ˺
ʥҪܶ࣬ҵһϣһš
ôӡвϵͷͬʱҡͷ˵ǵ飬ܹӵܳܲףɲûЩȴԼ˵
˫۶ģһݵĽ㡣еĻ΢΢˵ͷ֪ڸлУǶĻʾͬ϶֪Լʼٸ߾ǰˡ
˵Գл˵岻ɵһ£֮ǰһҧסŵĻô˵³
ҵҡͷǶϹ˵ģҲʶʲô
صһӣŵûһ¡
Ȼܹ˵֣˵ԳΣ˵棬Щ˵ĲӴ˼̡лĸ֮ǰĻȴٴҡͷӳǶŻ˺˵ģ͵ҷƨ˵˻ɣѾˣҲǽ˳ͷˡ
ǺǡҡͷЦЦ֪֪սѵж󣿼ԷǸ񼫵ˣĪеݱ˵ĻʮֱӴԼ̣
⻰ǻƴĸпͷæ˵ӳֻһʱûȥ˭ҰɡʥһԱߣĵĿʥΪԼӳҿûݹ˭ҶǱǣģȻʥ׼ޣ˵ͨʥٿĪ磬˵ͬŵĻʥͷβû˵Ҳٱˡ
ûϵһȻ˫ϵ˵㣬˵֪ΪʲôôΪ˳֤ݣ澺ɱͬš˵⻰ʱʥһ£Ȼû뵽̵ԭ
ʥĺ˶ѵ˿ĭĶͷðһ˿亹亹Ķͷһ·£дѾЩɺԵѪҺ˳°ϣȻδδ·ϡ
˽⵽Ϊ˾ǲɱˡ˵ʥһֱ˵ĻΪһǾͺֱһˣˣܹô
ЩȹǵģҪǵսװٴμ΢΢һЦְ˰ڣҪôû˵ɱģֻ˵Ϊǡ
ǾͶʧ֪ȥˣôԳ˵Ĳˣôһʣ˳ƵͷʥһȴҲˣȻɫЩף˭֪⻰ʲô˼
˵Ǳץסģģ֮ǰȴûԵ˺ۡûʥķӦҼ֮ǰĻǶԵģôôԳ˵Σҿͳǵģ
ôصĵжĿʲôηصΪֱӵԼ̡΢΢üͷȴ˵ûԳ˺ǿսе˵ѣأ
Ҫ˵ȴż˵ƭҵĻһŪûм˻֪ģս˺ܶˣЩʬмҲνȻʥеֿɺɺҲ˳£Ȼûֱ˵ָ֣ʬУȻɺɺһݡ
ʥ֮ǰһ²ؼģǴ˿ͫһˣԼ˲Ҫһ뵽ҪȴСӵ˰סˡ
Ҫ˵ʲôƳһʥ֪ȫ˵һ㶼Ҫ䣬Ȼû׵ĻǡдӳóһǹİԼǰǹϸţʥɻԷҪʲôʱͻȻ˵ˡ
ҾƭҵĻ̾ͻῪǹġпһ۶ˣǵ˭˵
ڴϵ˿̲û˯ţһԳν˫ʿŽǿĻطʩҲսʱԳսĲ࣬սƾУֻԳƺû¶ȫ濪սιֻ̽ԵģƺҪʩѹǳǰվ
ǰվ˵֮أǾԲزģǱ߲ﰲȫ٣ҿƵǿѹЩ˾ٸеâڱؼ˵Ϸ徹ȻȫͬƵκμƻЩǰߵĹٱǳ
˯ŲΪƣΪ˵ģѾͨɿɵĹϵصĴ̽һЩرжӵϢȷԼĸĸǲ˺ܶࡣ
һ˵ԤУǲ֪δĵİɣʲôطԾƺҪʲôƵģƫƫʲôָ֪оȥ޷ߡ
˿Ѿˣúɽ죬ɺͳȼҲǽӳһ䲻֪ǲλȨһı۾ĺƳᣬܷ̾˿Ьߵ棬˿̳Щ֮⣬˶Ѿ磬ȻûսǹǱȫע״̬Ƿǳˡ
һеˬ磬̧˽ȴ֪ҪߣȻѾ˼ƻƻǷܹ˳ʵʩ⻹Ҫ
ʶڴԭװѩѵĿڴѾˣͳĴŻȴͻȻ˿첽߹תȥȴһӰԼٶȲӵ֮ȴһѩѡ
Ҿ֪񫷸ˣΪر͵öɿɾվЦЦڹŰѩѣζô


ڰ 
ģɿɿߵ˿˵һΧǽȳѩѡǺ֣żķһĳҰڸǰǰվԳ˵ĵ̣ЩҰ޲ҽӽפѪսʬɢѪЩҰ֪ǻ᲻ע⵽ԭȵĲѾ˸ݡ
мңȻ֪ľֻ˵ĺܺ죺ĴƯҪ͵ȥҶ˵Ǻݳô
ɿ˼ĵ˵ͷҲڲ֪Щʿ˵ѵȥִЩʺܸߵ񣬼ܸЩʱЩ죬ǼһõǮͻѸٵĻ⣬Ϊû֪ԼʲôʱҵȻǿڻ࣬Ǵģɿɾۼһѵʱ򣬴Ӷ͵ˤȥĳ棬ʬǶûҵˤĹУʯͷϿˡ
ϱ㲻ɿ仰ʳеڣΪԵ̫ˣĿƺҲеǿ
ϱЦˣҵϱ֪˭Ĵϣ֪˭ϱ˯ҵĴˣۣͥʲôʱˣҪ˵ɣעҪһƯġ
ɿ΢΢üˣ˵˵ôˣ˿ˣôԹƵģ
ϣ˻ᵣԼ᲻ỹţܲҵǣǾˡһ̣ȻĽͷ΢ǰ̽ȥȻ͵һ±ӣĺ㡣
ˣ㲻ôָǰƬʵͲͻȻһ֧Ǳ䴩ĺţ
ɿʵտʼʱȷʵе£رǰ֧ȡļɿȻ¡
ǵҿǿպͺһƬֺʱ־סĸоɿɵһӾʹˡ
ôʣɿɼʶ˵һ䣺ҾͲˣ۶Σգ㶼ҵģ԰ɣ
⻰һתͷߵɿɿȥȴŮͷĳͬϸ˿ͷ΢Ĵ·𣬶סʱʱľͻ¶Ըе촽ڲʱ̽յƵĵƹԵġ
ɵʶ˿ĭȻЦ˵һʱȻˣҲߵĻҪô찡ܲһӰҰ߰ɣ
ɿɴ˿еңʵ֮ǰһ仰˵ڣɿɾͰԼôַͿˣǰɿɶǴֵģȻϲĻ˼Ҳᣬɿȴ˵һĻමȻٶȼӿͷΪɿĪĺˡ
ĻǰĻôɿɻῪЦ˵ҾǿȢ㣬ҵˡǰڲӵʱҲôЦΪɿɲʲô˼
ɿȻҲ뿪Цȴô˵ڣɿɵͷˣȫƮĳ¡
֪Է뷨תͷǰͬһɭ֣Ȼ׳Զķ紵ҶѹȻ̧𣬷һƬˢˢ۾ΪԵľǴ󺣣ȴûʪζдһζ
֮ձЩεʱͻȻҳΧǽµһȥɿһΪԳ͵ϮһΧǽתͷȴһɣͬʱǸһӰȻ֮ǰͲȻȴȻ壬һ˹
ðˣʹһ֮ǰԼʹù似ڵȷʵﵽͨ󼰵ĳ̶ȣԷǸһٶȺͱȻǿԳ֮սͲ¡
׾ͿԶȭ˫Ѹ£ŶԷӭ˹ȥǵ˫ڲסʱ򣬶ԷȻٴһȣĸ첲Ȼֱͻķ֣ȭͷҲһҵϡ
ƺһȥֱײΧǽϽŻڵϡ
ɿɴ˿ҲΧǽۿһĻƺҲû뵽ô׾ͱˣкȴڵϾһŵǰʹˡ
ˣɿɵǰǸֻųȭƣɿɵʱ㬵ķ֡
ڼǣűӴӵҡͷƺղȭĲ壺ģղ²㣬Ҫſ£ҾͲ
ƣǸ˷ǵ·ЦЦҿ㵽жȭͷƺֻҪĻͻٴԸͷ
ɿһѽȻͦ°ͿŶԷ㵽˭ǸСӵģΪʲôҪǣɿɿûдӦرжСӵġ
Ȼ˺ưҲϵɿɵģοôˣɿķҪĻҳɵġ
˾ܿȴǺܹĻشɿɵ⣺ӳСӵˣҽг·桭һԾԾҪٴһ̬ܵ˵Сĸ֣ҵһ£ǲĳ鶯£ΪȻ뵽У
СӸԼʱ򣬵Լʶӳȥ׷Գ˷֮ȺгֵĻеĿ⣬ǰ˵ʱȷŵʱĿˣ
ӳǵðɣ·濴һһֱǿǸ˾ҲԳϮǲӵס
·˵Цһ£ƺǳЦʲôƵģǸܻĵĻѻرǸղš·˼ǣôôԳ˶׳ƳеҪյģֻǽ΢һˣΪڳ·濴ʵʵǲô
ȥ鷳ӳҵˣǾôɣô飬ҲҵˣɿЩŭ˵㲻ǣҵĸӳӳԸҽͣ
˶ҺҪҲҪǸϿֹͣЩ޶˵Ĳ²ɣĻҲ㱨ɿɵʮֲãʵбԼǿˣ˼ɾеٮٮߡ
ɿΪʵģΪҲһֱôţǽһ֮¾ȻͰˣȻԷСӵˣҪҪôɴడ
ɿһ֮˵Ȼ˵㣬·ԥҪҪ鱨֪ΪɿȻְλߣĸѿλȨأɿɼǲôҪԸһССĶԱǻǺɵġ
ӳҲǷ£СҲΪææģôҪִķϣͲҪΪһС˰ɣ·ڿʼɿصһߣǸ
·淴Ӧܿ죬ϵͷϴӳֲ֪أͱΪ塭
ҲûңɿԱ߳벽һҪļƣȴʼû
ǣǸˡ·濴΢΢һЦûס֣û뵽ô


ھ ̸̸
ֻΪ־ճɿ˵ʲôеĻҲͷϣôһǰԼʲôĻ̫ˣ
ҲصԼڳ·뿪֮ɿ֮ûʲôóɿɺе޾ɵģҲŮʲôȭûаװΪ֪ԼԤеĻ¶ʲôˡ
ǸϺ꣬ȻֶԼˣǰͦǸ˵ģΪһ˫ܹ͸Լ۾
ھڵĥ֪˶еʱˣ෴ЩԾԾԣ㲻ڴҵôǾͿ˭ⳡгԿ
ҹ˯ĺ㣬ƺŵŰѩѵ
ڶѸٵĳ緹ɿɵĶٴΧǽϣöԷʶĶԼĿ⣬ɿɴкǸŮ˵ͷʾһ֮⣬ûкһĽ
ȴû˼ȥô࣬ΪܿԳ˾ͷµĹơεĹͷȻû֮ǰңƺǽ˿սﳯͷǺܿͽһǹطľ跢ӵ쾡£ʧȥĿ֮ǹۿֻۣäĿĳ￪ǹûһЩɱˣӵ໹Ǳľסˡ
˻ǹȻֱ뿪Χǽ̨棬˻ڲϵĳܲԳ˵ĵطǹŴҿľٶ̲֮סһ䡣
ͣϢϢɣ˰˰֣˶ʲôǹڵڰǹֻǱ¶ԼΪǵİӣ
ȼһ֮ջǹ֧Ҳѧ½½ҲͣΧǽǹϡ䣬ɿҲڷԼԱ״̬ˡ
˭ͣģɿһ߲ٿǹһ߿
ͷͻȻһɿзѸٵķ壬ȴͷһ𣬵ͷժʱ򣬺ȻͷĶһ֧ᴩҪɿɶùĻһٴҪ
ſ£ɿɰֺǵĹʵ̫׼ˣҪðˣôҶȵԳ˳ٿǹ
СѵҪһεķôɿɴеЩˣ
Ŵҷ׷ҪվһѽߵĳȼסˣôҶ־Գѵ̣ɭֵڻСʧɱǣϿ춼ſ£ʱ򲻶ˡ
ɿɸҪʲôͻȻһҽУһսӵʿ泯ĴΧǽϷˤڵϣɿɶԱ˸ƺҲ֪ǷӦüս
սָӲ´ģǲսҲҪָӲ֪ͨɿԥʱΪΧǽǹ䣬ָӲ˹ѯʵô¶
ɿɱҪ䣬ȴֱӽԼ뷨˵ˣԳ˲иͿðЩڵĿֱ꣬Χǽֻ̽ԷжԳĳٴҲ٣ֻ˷ӵ
ʿĽ鿴˿ɿɣǸŮ˿Ѿһͷ
СӵôǸʿȷһ£ɿԥ˼룬ŵͷ˵ҾĽеģȥָӲô˵
ҹǼֻѹƣǵһȥģ׻᲻ɾҪָӲˣǸʿһӣһصսλȥηսߣɱ
ǸʿתͳָӲܣɿЦһҶôǵǹұֻѹƣ
ոջصԱߣͻȻճ˼޴ޱȵĺӰǼźӰٶȼ죬ԵͬʱѾ޴ĺ¡һһźӰһΧǽϣʿ⧲׷״ǽˤϣЩΧǽ׸ߣôߵĵطˤٺҲˣֱӱӰУֻǲҽһͱһѪ⣬Щһֱһ׶Ĵʯ飬Щʯ龹ȻԳ˲֪ʲô
ͬʱһʯͷȻΧǽϣʿˣмȥһѸٵ䣬˶켣ϵ֮ǰ뿪Ĵʿ
ǸʿѸĺӰͬʱĺ¡¡ĽײͲҽתͷʱһСʱԼûüУֱӱʯͷڵϡ
ʯڵϷһ·ѪֱۣǿʯͷѹͣһķȾ˺ɫһɫѪˮ֪ĸù˯ȴ֮֡
һֹʧأżβûҿΧǽлһʯͷҳӣָӲһ㣬´սָͶȼյΧľչ⣬Գ޴
һֻֻβҡҷŻȼյȥڰ챾ЩȼյĹʲôǵеʱǻǽԳȫִǿͳìԳΡ
𣡡СӵĶӳͬĺһͦͦǹŷŭĻ棬һƬӵХЩĿɿڴԳȥһըϣԳ˾һɲ֮䵹ڵϣǵź֫ը÷飬һԳ˳ɭָĵطȥЩȼյͷųܵĻ棬Ĺľϲһ͵ȼ˿ǰվصһȦ֡
ǹ׷Գȥķҧ˹ȥֱ뿪̣ڿնĻҲڵЩǵĿ⣬ʱǹϡʿǴһȻεսûзΣճ̶ȴʿԳ˾׼ĴɥЩԳ˵﷢ӳǱҪָӲһξΧԳ˲ֵĻôھʯĹʧһ
ʿǶסĴԶȼɢĹˣЩʿе㴭
ŨڶžȼУЩ֦סǹӵıը
գƺҪնˣڴʱ򣬿һ֧ʮ˵СӣСʮǹʵʿмرжСӵĳԱֱɿСפĳǽܺãǰǼ˵ʱﲻɵýһ£ΪʶģһԼһȭĳ·桢һȻСӵĸӳս
ѵҪˣ
ֻСӵѥʯʵϷɳɳҶ֪ʲôΪʲôСӵ˻Ͷսһ֡ѵ֮ǰսзʲôô˫սûڴսʱְɣʿǲСĴ
ӳɿȻҲע⵽ߵΧǽµǶӸµĿЩսͷϿȥӳĸӳȥʻ㲻ɣ


ʮ ֤
ɿʵһսͳ·ʹ֪ô¶ˣȻɿԼҲϴȴܿ϶ûʲôϵ
Ϊ˶ξһټô˿֣رɿɵĶԱǣѸӳˣôɿɵСӱضɧɿ֪Сܸߣεľ߾˺ܶ˵ɿ̬Ȳ˵ǿӲΪҲҪԼš
ǻִսҪҵĸӳǲǱʾСӿԴλϳˣɿԾԼս΢΢һЦû˿ı仯ҲֻǷǰӳҪҲνĻͣЩԳӦòôɱġ
ɿһ˭
սǶӳ˵˻СһЭսʿһۣǻȥץˣѵȥôսŵʮʿ׷׵¥ݣΧǽϵȥҪǰлδ֮ᡣ
ЩĸɿСӵ˷߳嵽¥ݿڣԳȼȨΪ׶סǼʿ˫ļҪ֣ƾʲôҪ߸ӳ׷ʲô
ӳıսһѵҪΥô
սһʵʰըôҶһ죬е˻ҡҡԴʵ̫ˡ
ڵ˽ߣЩܾڸҵֵƴЩսŸոͣǾóȻץ˻˵ʲôɿɿսӣҲˣͱ·һаսңѵЩ˶ǳԱû¶ô
ǻһֱͨˣӳ¿һ㣬Υ˵ľ֪ʲô³սսӵʿ˸Υ͵
սӵЩ¥ϱж㣬ٱʿҲǷǳˬսĽ׷ͳǹͬʱɿɵʿֱץ˳ǹ˫һԲ϶ЩʿҳֻҪ˸ҿ۶˾ͻ̻խΧǽϣһǹսô˫ʧش
ģƽʱ̿ǣﶷͦУȼ̵õΧֵǵ֧֡Ա߼ΧǽʿҲΪɿСӵսҶˣ⼸СȻͬͳϾҲǲսͳĿã̻ûҪץˣȻÿ˶뿴һĻ
սûôȵĿЩǹʿȻֿ˿ǸһľȻ
ȻսԽԽ֮ǰǸ񣬵ȴȷͬһˣΪ̶ʺòͻôࣿҳ·ıҲս֪ʵսǲرжӵĳԱȻǲһģս֮ǰĲ²ࡣ
ҪзҪٸ׵ĻսҲûʲôȤǼȻ淢ôһﲻǲҪˣսץסȻǰ
ӳĵҪˣսһñӿڲ˭ռɿɵ˳ǹͶսӶţѾܹ˵ܴˣֶԿĿ֮£ǲҪκ֤˺֤ݵġ
ս仰˵꣬˫ȻĬڰһ绮֮󣬶
ԭѾճȥʮ׿֣ڴĽ»潥ϨЩȼŭǣڵĻǷܱⳡϨأ
ˮʪɿɵͷ縵ͷڶͷĸоܲáɿ֪Լܼѣ˫ôȥĻôסҲҪǣ
ɿʶȥΣʱӦûа취ɿɿʱҲڿƺʲô
̫嶯ˡߵȼߣȻеǹʲô鶼ûҲ˼εĹͣǾץҲôҸȥɣ
ЩֵȻǹƺûԼĻһĽЩ˵ǹڰ£ŷֿȺߵսӵʿǰ߰ɣΪҵֵǡսӵĴ˿Ҳ侲Ǳ˴˿һۣǹˣߵϵʱɿͻȻΧǽԾ£˲ĿɿɴɣָȨʱ㣬Ҹһˣ
ɱΪģһɿô˵ɵ˸߲ҴһһصλȥСǣλãͣЩԳ˺ܻܿϷ
ҵˣҪһи𣡡ɿɿսҸȥûɣ
ս΢΢һЦʼ򣺡νҵȷܹڵ׽ǽ͸ûʲôϵˡ
ݱȺŹ־ճߡɿȫԸ̻Ҳȷ˲еĻɣ֮϶һȣҪȻɿΪʲôôż˿ʼΣζսץ˵ʲô˼˶Ҫץô˻᲻ŵù
ѥڻˮĵϷˢˢˮĽӶŪʪˡ
ԴΧǽû˵һ仰رǵѶңҿż˵ʱϵļ鶯һ¶ûС
ĶˣСӵĶӳС̻СӵĶӳ˼룬ԱžյļڽǱı׵бȻǿǾȴЩίٵʥ
ܺõĿԼı飬۾ͫף֪Щ˶Ǹ֣ڹ۲ԼץԼ©ıݵĻ֪ܲ˳ܳȥ֮ǰˡ
ǰɣеһܿӣЦǺǵҪţȥӣֻʼ仰Ҫ̫ˣͿԻصĸλȥˡ
кſɿƵģȵ˵ףӳҲڰЩǣϿӳҲһӣˣӳ㻹ĺάԼ°ֻĸӳʼ仰ôˣѵͷӣİ£ˣ
ӳһ򰮲ţҲòɿȻ˸ЦȴûЦݣֻ˽һ£ǲĻظһ飡ɿȻ˻˼룬տʼʱı黹Ťһ£ɿɷֻ˼ͲԼ෴һֲмıʱɿЩŭɶˣţʲôô
˿̻˼ʵͿɿˣûװûС˼һʵԴۣ˵Ҫܣʵɿɱֻǰ׷˼̫ԣ˶淴Ҫǻ˸˻
ҿȷݣ˾Բɿһһٵ˵Ѿˣۿģҵõܲȷϡ


ʮһ ֻ᣿
ǲŵĻܲƵļСɿɱһ֣KM017901ִʱƵ¼񣬻Ҫ˲ҪƵĴļ˶в鿴Ȩޡ
ɿɼ˵ԴǲӳʼնҵߣһҺüΡ˵ʵ֮ǰҲɹΪĺʵ̫ˣҸ׵ĹϵȥļҪĻһǵģ˾û⣡
ӳ㲻ҪôϸĿ˿۾˫ֻŷڱ浲ס˰֪ҪĹͷԼǸʲôֻϼһһ֮䡣
ʮ֮ڽĿƿˣͷһۻ˼룺Ǹô
˼ԴɿɽЩڣȻһ۲гΪ˼ΪˡҲǻ˼룬Ҳһֻ漴Сһ
ޱ£˼ͿʼԼжˣΪǰȫͬǰһСɣȻЩǾûôŨصɱǰˣǾ˺ܶսĥģرƤɫϵİ̺ۣû˼뷨Ѹٵת䣺Ҳڶ̶̼췢ôת䡣
ԵԼʱ򣬻˼뿪ʼϼƣ˵ǰɣôɿɷǵðԼɣɿɵƢ˼Ǻͷ۵ģΪ˼鷳˼Ͽ콫ο˺ȷʵһˡ
ҺӴĲ࣬ϾոսСӾͲμ߾ˡ˼ȴ˸˵ûΣԶҲ˽⣬ǹĻҾ
Ȼ鵽Ҫôÿˡ˼ܾ뵣ֲ뱻ɿɾԾͰƤ߸С
бкܶҪʣкֶܶΣû뵽ɿɾȻˣм㲻СѾͷȴĸЩɵοɿѾ˵ˣҲ˵飬رǶƵıʮֵϤ֪ɿɲ˳˵ġ
еҲûϵףΪᾪһ£ȴֱֵ򶨣ĸûϵǹ򾲣ҪǼװģҲ̫˰ɣ
黹ϾǼٵġеŻ˼ɿɵȻʲô˽ֽ̣׸ôһҪûʲô˷ˡ
۾ϿȥͺлƵġȻǺޱĿǰ˫ַ˫ϣʮֵı׼һۿȥǽܹѵġ
ʮֵìܣʵҲ֪еǸʲô˼ԼɣΪʲôҪʿԼɣôҪô
ģģɿɿǸﲻͷĺһ˿Ȼڻ˼ǰȴȫûкߺ֣ھӪɿɱֵĲСŮ̬һΪȡȨˬԸ
ǾǣǾͲǣ㻹ôʱȷôɿɴһûˤͲ֪ôش𣬿ǿƵŮ٣ĿİͰ͵˵ֻǾ񣬵ǲȷϡ
׳գɿɰһۣһ׳գô飬˵սսûΪСӣȴ˵ȷϣô˵ԼĶųԱû¶ģ
ȻĲУȻûа仯ɼϼһ˼صʮ
ǸˡҲû㹻֤ݣҪʱ̫ˣȻȥ̽Ϣһ˿սҶ׼Գ˵սѳ֣ԳʮңԶҪź׼ȷĴ䲢ף˴ߴʺʿҪĻռþѶžһַڵϵĻҪ֪ʲô¼Ӻͻнˡ
ȱʾһ±Ǹվλ뿪֮ǰܲʸ⣿Դ֮˵Ķɿɣһ仰û˵أдʼ򵥵⣬ǲ̽ʲô
ɿСѸٵվȻһץסܲ˵ȻᣬǾûʲô˵˰ɣ
ӳ´ûȷʵ֤֮ǰ㲻Ҫҵ֣Գ˳ͻǵķߣڹҿɱ𣡡ɿɶ˵ߣ
شһ䣺ǣۻҴһָԵɳƣɤɲһһϦģûмľĸĥô֪˻е۵ķ롢ܣı仯пɿɺȥıӰɵÿЦһԼߵĻ˼ʱ򣬷Ǹ˵ıЩΣһһظĸо
ƶӳȷظһ䣺ҪΪɿɵĲ¾ͷ˰
壬֪Ҳϲ򵱳ҲȺͨ硣˼˵ĻһĹȥһΣҲڶΣ˼ͻȻ뵽бˣ˵ȷʵˣۿģ˾ôҲֻưˣҲԡҲ̫Զˣһʱ֤ˣߴԽʱգôͬʱأ
ˣǻϵıԴ㲻֪ϵﵽµĻԴԽʱյĽޣ˸ѣ˼ȴЦˡ
壬Ҳ̫ƵˣӵбԴʱ䣬ܹôʱͲʱգ̫ˡ˼ҡͷЦôһ»ǻصȥֱӰҶɱҡˣȻһţ˵϶
ŵĻ˼룬Ȼϵͷͬ⣬ȴ̫ڿˣ˼˵Ҳʵ飬һӵбԴŰˣܴﵽ£öŰϵˡ
ðɣе̫żˡ̾˿ʵҲȥˣΪȨ⣬ûде㱳Ǻ¶¶ܶࡣȻָɿɵ׵Ȩ顣
˼벻֪ǷЩдϼ΢΢鴤һ£ܺõڸе뷨Լ鴦ʲô龡Լ
Ҳûæ˼һ䣬ս뿪
ֻܵܲǱߵϢˣ̾˿û뵽ɿɻͻȻɱȻɿɶˣôǸСӦûɣɿôܽôΣյߣô˵ɿҲй¶鱨顣
Ǹɿ߳Զ˵һ䣺͵͵ĵ㣬Ϊ
ˡ˿ûɿɵĻû׼ĻᱻǸϼһڳģȻҪнһ£ǵŴ΢Цûвеݵʱ̫ˣҪԸԼҪϵ˼


ʮ ׼
һ꽫ȼյĴҲΧɭּʮ׵˸߲㿴ֽɵôţ֪һͽɭˣĻԳ˼ڻ壬ǴԶҲһʿ㹻ʱ䷴Ӧ
ԳƺҲǵԴӳ֮û֯κһιΧǽϵʿһһֱɫȫˣ̽յƴ򿪵ʱ򣬶ֻû˿Ķ
Ȼ˰Ǽ飬Ȼ£Ǻ˯ˣֵ̫³صĻû׼ᱻСӵ˹۲쵽óʲôâԼʱܽˣֻ֪ǷܹԼĻݸϿﰲԳϵĻôԱݳһĴ
Ѹٽ˯״̬ͬд˿Ȼû˯˵˯߱Ƚ٣վߵսѾǹǷˡ
˵Ļȥ˯ɡжֶʮֹգսİҲ⣬ֻܻЩ嶯Ͳ죬ЩǱĬжھսϣܹնһ棬ǸʱԼŻĽСӽ
Ҳӳһսһֱöӳĳƺ֮ĹϵֶͷȻսôнѾûбˣ÷ǵýжӳô衣
ڴս״̬˯Ҳִұʱ̱־ӳùңҲ֪浽ô¶սĻʮ⣬ڵϵĻһȻûʲôУڵ˺ܿʱ˿ԴⶼὫԼ
Ѿȥʬ壬ʬǷ񻹰ͣʬ˵صȥ̽ˣһܲǱҪʱ䣬ѶϢĴ䲻ܼʱж֪ܲʲôʱܹϢҲֻǿɿ֮ǰõĵ档
ǲҪߣǸݺͱҲҪ顣е˼Ȼʮֵϸܣ֮ǰѾȥˣֻΪ֮ǰжС֮ǰִемȫûһʱҲϸϣжԱҪȨ޲ܲ鿴֪ǲˡ
ȰɣннɿɵĵϢرգͿκε©ȻҲԼǲǶˣŰ龰һʵ̫ˣսץҲЩŲǣǸ˵ûκεǡֻŵı飬оҪȻǸ츳ԱҪȻǸǿļһ֮ǸöԸˡ
ѯһ»˼ǱߵķӦս˵˼ȷһ£ǻ˼ĶԱ˵Ȼȴ϶Ϊһôαװɢ޷ıģϵѪŨȫͬһôڶ̶̼֮ڷ˴ı仯
г̾˿Ȼ󻺻ϣԲԼĴԳĹԶ˺Ҫеش󣬾ԲΪ˿ԶӰơ
սԳ˽սҪжսأʹ
ɭƺȣرˮ֮߾һƵģÿ˼ǲһֻսͺʪ͸ˣÿΧǽʿͷͷ󺹣ֲΪǰ֮еǣΪûͷ䴩Դģ˭ΪȶԼЦ
вˣмʿʵȵĲУѵͷϵȷ磬ǵϺģͷȫʪ͸ˣǸϴͷһԳ°ȽϸߣէʿĲ̫Ӧ
뻻ڵʱ仹аСʱͬ»һҲö١Ϊ﷢ĵޣԶװʹãÿﲻṩȣǽ֮ǰÿ˶ѵùģ΢صĴӣƤֱѸ⣬վŲϵñֽŷ磬⻹Ǵʳֽ˺ģЩʿƷˡ
ʲôٴǵÿ˲ɣȼֽ棬ԽԽ˾ķĺòܡ
ǹ㡣ڴϣѻǹ۾ԭǹ˿ҲȼƳһСĵ㣬õॵǹ˻𣡡
ȥɣ۾ûһ䣺ҲСܲȥҳָ֮⣬ļһﶼֵúܡ
⼸˿ʼˣƤΪתƿȵĸоʱȨ̧һӵҩ˽ոսݾͽҩڵϣȻȴҲһ졣
磬ҪȼתȥҲ漴˵ǰװΧǽ϶УԼ̧ô
ҽŽҩĸ߿¶һĵкһſҵȻϸ֮ǰ㵯ҩԳ˱ضǴ˵Ļ滹ȥ׷ģϴε飬Գôһû׼ԴҶӵǱҪģһӵڶһ
ǵǹɱ󰡡ȼüͷһУȻöԼԼᰲȫ㣬Ȼô˵ˣôİɣΪֹһûԹʲô
Դ˻ûʲô˵ģΪôҴӵͲǶԸԳ˵ģǱ֮󡭡
̧öǹҲҲš˸ЦȻкһ䣺ȵʱһߡܸɴ࣬ǳȼϻܶ࣬ûԭֱӵͷӦˡ
׼һ£Ҫˣɿɵ洫ƿӽͷ̽˽ϿģһģСǣϿӸҳȻ˼ƨɣɿѾֲˣʱɿɵĿ⻹˸رһ¡
߰ɣұ˰Ѷţ¾Լ·ͬʱӵҩУԼϵĴӶװˣװףֱʵûеطװŰݣȨҲˣܿʰˣҿǹ߳
ôŰѵҪڲһôȼȻ߶߶ģǺܿ촩·ȻﴧСֳǹĵһʮӵǹĵУÿܴ210ӵ˵ʿѵأǵǹҲȻһܹȵϰ˻ھǲ׼׼ȷȱκιҵֲӶҪá
һִЩʿὫܹȷĿһо͹ˣֻԳ˵ķ̬Ҫλ޷ɱʹʿǵЧʡ
˷׷״·˵ҩʱ򣬾ɿɹߴٲ˰ӣ˵Щѵˡ
ҴɿɽһˣҸ׼˺ö
ʲôȼǷһ䣬ɿ˵ڱˣ֪ĻͰǵұסˣ
ʲôҪôɿɿߵĬһ룬ҡҡͷûˣȥڰɣ


ʮ ս
յΧǽϵĸְ׵Ļȥñ̵һƤɿɵСӴ˿ǽ治ϵĿǰֵǵǼأϷ˼ʱȫ֮󣬾ͻʹսʿǸʱҲǺԳʽս֮ա
ҪȷʱǷȶҪһܵʮʱ䣬˳˻ʹҩ֮⣬ÿ춼˵սӣȻ൫ȴ֮ǰöˣСܹ˴ֻֻһ뵽ʮ죬ӿ൱ѰģϾ˫ѹǲͬġ
ϸ֮һͷԳ˶ͷĻһſž޴ʯͷΪ׼ҾԶڱ֮󣬱صԱѸٳȻЩʯͷΧǽҽ˻棬ɵʧȴûôˡ
漴һʿǳſҲԳսʿͻƽصģôЩʿҪֵסǵƻɱˣԳսʿǰκηװͽ͵ģƨɺʹսĹϵʵ
ЩʯͷȻɱ˲󣬵ɵĻԶ׼ģֻɫɫëԳսʿХŴɭг˳ٶȼѸٵĽӽΧǽգۼѾʮ׾֮ڣʱǹͬʱЩʿǹԼΣԳսʿһ˲Щ˵һƬհס
Ҳ漴ǹҴǽϹӦĵҩҪʹԼĵУԳǰ˶ĽǹûеƣһмգۼʹˣֻܹѹƣԳڻ֮ллˣЩǹȻֻӻԳ˵ж΢ƣǹͻͣԳֱ˺ѳƬ
ֻǹ࣬ÿײżһ̨ԾʱʱԳսʿѵȥȴиԳΧǽ֮£¾ҷ˲Χǽϵʿһ˳Ƴ˻ڣӭЩӵʿӵɱ¾žԼĵˡ
ԳĹһαһǿĿԷͶıϣвɫս׵ԳˣǿʥսʿʥʹóˣǼһﻹǴ󷽣ιʥʹϹҲס
סأҪǰ𣡡ɿɶǹϵĳǰɨ䣬Ϊ֮ǰսȫˣڵΧǽϵĻôɸɱˡ˵ʲôûˣɿֻܲϵĴߴٴҶܡЩԳ˾ͲˣֵȻ취Ӧģ˶ֿˣôؾ͵ڱˡ
صָӲҲû뵽ԳͶôǼæرжСҲ˳ʵЩԴԴԴϵͷųޱȵգֶ˺ܶɫɫɫĹâЩâһеĹâ־ò˥һ೯Գϯȥһֻֻεض𣬴˿̴Ѿܲ˼ܻԻʲôˣڲƴĻⳡⲫսҪˡ
ЩսԳ֮⣬һÿôɭб˳ʹԳھΧʮڿӣȻ󽫴档
Ķ龹ȻսԳ˻࣬ǶǷսҲһЩԳ˺ûȫԳˣǵڶٶҲܿ죬ֻӵĹһȦѾȫΧסˡ
ͬʱһֻֻǿͳìԳ˳Ŵȥһÿøߴһʮ׵Ĵïʢļ͸ڣһⲻԼǵսôӸµΧǽϵķȫ¶ڶԷĹ֮¡
ſ£ͬʱſϣȻ֪ô¶Ѿϰˣ󺰵ͬʱɿɵСӰ˶ˢˢԵͬʱһҵ춯һĲҽԱΧǽϽĴѪˮЩʿסˡֻһգ۵ĹΧǽϵķ뱻ɱ֮һһЩʿᴩ˼ߴȣ׷׵ΧǽԳսʿͻأһֻֻɫȻͷӹǴִĽȵԴ
ȻֹⳡսȴϣԳ˾ʹ˽ǰվعƣ˻ƣرµĻǱôģɱôʱǿҲԶ
ȼյЩɶ߶µĽһöڵŽڹܣһöȼյȥСҲ׷׷ȼյеǴȦĵײеϣеֱû׼ΧǽԶɭС
ԳĴǼ˺ϱǹ涼޷̫ˣ˵ǵˣȻ˼õҪȫջٻҪһӣЩǴʥͽġ
ͻȻһӻ𣬽ŻΧǽԶһȥ֪ڵڵȷʵ˼ŹΪ̫ûͶսΣʱ̣ٲõĻǵʧܣ
䣡ɫڵһôϣǿôڵʱƽˣһɱŰΧǽϵʿ⧲ĶöᣬԳֱӱΧǽϣԽ򱻸ճ˽̿
ͬʱҲأǰվؽˣȻֱĵ˿𣬵ֹܹĵ˳룬Ҳǻʿǵѹˡ
һڵٴһôԳֱӴûҷ𣬶һΧԳ˵һڵ֪ô׼ģȻԶȥۿ䵽ȥˡ
䣡΢һ£һ΢͵ĢƴӼ׿
˭İô᣿вɵôЩǽԳڿĢƵʱǾȻסˣԼͬĳţƺǱ߷ʲôƵġ
𣡡ɿСǽΧǽΪļС֮һѾͣõǹٴЩԳҲ⵽𶥴
еΪȵǣЩԳսʿȻٽǳ෴ķˣʮĺŽٴ𣬶ŽķȻǸղűڴеĵطѵôɣһĴԳ˵ָأ
ǸʥʹҵôиֻûǸ׳յĻԳ˻ôѡ
صԳսʿѾһٶˣ˰¶ʮӾҪˣһȴıս֣ڻɱԳսʿŽȻвʵȻ׷׺ˣΪΧǽϵķݻˣԳ˳˵ʱ˲󣬶˵׷һʱҲûо۳ɣҪ˭û뵽ۿŶԷҪʤˣȴôͻȻٴγ
ǱвɵٴαһǸʥʹǼһﱻ֮ٴαɣԲټӻԮͼս֪ĵСԳ嵽ֵʤˡ
Ҳû뿪ԳսʿԶź̽ɢȥ֮󣬾ȻҶ͸¶⣡ڴܹԳ۵ĹܲѰһâ˵Ļͷһͬʱɫһ䣬ԾֵߵļˣǼҳȥ׷ʣµأ
磬ˣȼ˵Ǻòײߵġһ̴ʮּ࣬δҲ͹ˣڵ˳˴ܴ˭֪Ҫ׷
㲻ҵĻҲϻǹ˳Χǽ⻬£ֵľ͸ңȨѾһˡ
俸ѻǹ˵ȥԥһ»ǻ档
Ҳȥֵĺܣ֪զľȻҲ˳ȥ˿ԭ041Сӵ˾ֻʣ³ȼˡ
ģǷӣȼֻܸŴҳ˳ȥɿ֣֪Ϊʲô沢ûȴȻ˳ˡ
סԼ仰˵Ѿڼʮ׿ˣɿܾ⻰ԾôǽƵģûҪʲôȥЩ˾Ѿɭ
ٲܾܲˣһһ룬ղͷһۿսʮ˳ɱ˹ǼơѵӵʵڱǷˣ


ʮ ֤ȷ
սǰʮӣȻԼоʤǧ֮ļơ漤սսʿԳ˵лʧأһս˽ֻܹǽԼСӵ͵սȥսСӽɷأӻԳ˵ͻơ
û뵽Գ˵ľôҲû뵽Գ˵Ͷ˶࣬Щսսʿ֮⣬涼Ͷ뵽սϣѵԳҪעһĶô
ڻص̫ˣ̫͹ԳҪȡʤˡ
˼ηΪʤʱͻȻͨѶˡеͨѶֻһطţǾ˵ܲ˿ܲϢǿֻһ£ǶǸļһĵ顣
ô粻һ䣬Ȼͨ·ΪڲͨĻ´ָҪȵʲôʱҪ֪ҹǼ˴ûн
һϺһ̵ƵΪͨѶԴлûɿܹʵƵͨĳ̶ȡ
ϵıԣһӾͽע棺ʧȨ˽ߡǰҸǻϵǿƿɳ
ɳеͫ׶Ȼһ죬ǸϹѵôǴӺƽ֮ʧôѵǸŴһˣΪʲôֻᱻڼеʺţΪʵ̫ˣһֶӲ뵽ļ
һκСƵ¼ƵǷļ̽ܲͣʬļ¼ÿ괦˲࣬ЩֱӻˣЩҪΪĸĸ˵̺ʬ屻ʱ׼ƽµġ
ǵعʱԭӦôڵʬ徹ȻˣҲʬûˣѪҺʲôĶûһΣ
мҪĻͣʬ伴һʬҲûʲôرĸĸûʬ壬ڴ֮ǰ˭֪ʬ嶪ʧ¶
򵥽һǰ飬֮ŵóϣҸסŵģȻ˵ĴɳΪûм¼Բ֪ʱǷйӴίеְȨҲСҲԵòɳѶϢ
ϵļ²ٿʦвɵ˿ĭȻ֪ɳʲôֻ벻ΪʲôɳᱻһһԮ֣ѵ԰ʮǰǼ¹ڻô
Ȩ˾ߵһΪйչֻҪйصϢҪ飬ʱñԴҽѵĵʦȨҲ֮ˮ档뱨дűȨǲӳ̣жС֮ǰҲ˱棬˵ֻҪǻȨȡ˶Ͷ֣һСʱ֮ǸСûκϢ
ʱΪҪǲӳҲûȥ׷Сӵ䣬Ϊ˭Ϊ֧Сӻʲô⣬ϾرжӵʵսӣڵϼûκΣա
ǵһжæ֮ظ˿ʼСӵʱȴһͻϢˣֶʬ壬Щʬ屻һ˺֣Ѿ֪ͨ˾˹ȥȷϵʱظЩȷʵжӵģǱͬıԴɱųȨܵĿܣ϶Ԯġ
漴ɳֻСӵѲȨԼͬ䣬Ƿ˻𳵿ͳվȻûзֳȨˣΪһżȻĻᣬڼԱмά޵ʱ򣬷ܲͨùʹõ˾ȻȨʹõʱǲӳǰһСʱ
ȨΪʲô᷵ܲʱ֪ȴʶһ飬Ǿ˵Ҫ׷ɱĻôǲӻõѡرйϵôȨǲĻô߾صص㡣
鱨һҳһƬпƬ۾ʱɴˣΪƬдԼļͲϵ˳ú쿴Ǹȴȫͬ
žһӣﰵҲ֪㵽ôӣлǸϷֲиĻڲ㣡
Ȼеϧ鱨ˣǼȻڻôлὫֻǹƺӽܣ¡¡Ԥʾ˽󿴼ҵ˳
һԤʧܣа̾һǼһĻõĽֻⳡսսɣ
гָпʱսͻȻ˽бΪ˱ˣսҪԼأȴֶϲı顣
ôˣеЩĳˮҲⲻ˶սܻп־塣
Գ˳ˣսϵ·ӣһؿڣӦʱĻͱԳ˵ĳǹƶˡ
սڵ˳˺ϲҲڸǲסģȴ̽ӵһ
죡ȥɿɵСӣǸ˸ץסȲĺֻҪţ͸£
սķӦһ㶣ֱӽĻתսƬսǰ
ǡսɵӣһ̾ˡ
ϾȥҲʬֲһ䣺ɿСӵˣŵĶץסɿŵĻͰҲץȻлӦ
սӦһתߣܳСӵˣսǵ֣ȻǸԼͬʱսȥҶսӵĸˡս֮ǰҲμսЩʿɨսԱһսٻ׷׸Ϲһ·ǿٵķɱţܿ۳ʮ˵Сӡ
սһһ߽Լ֪˵һ䣬ս֮ǰץ˱ϱ߳һ٣˵Ѿʵ飬Ҳܲñ˿ְɣսӵűҪٽ
ԶԶսͿɿɵСӣȻ֮ǰܵԳ˵ĳĲȴ˴󲿷ֵʵϵѾǷֲģսѾ൱ʵԳ˹ᣬСӶʧأΪʲôɿɵսֻһˣ
սҪ䲻ģϾոմ̣ʿرҲκ˵ע
ս벻ǣԶǸȻͷһۣսƤ´˻صΧǽΪǱΪ׷ˣսηǱӣ
ս뿪ʮ뵽ɿɵķ򣬶ɿһȵı飬֪Щôˡ
Ǹ󡭡սһ䣺ǲǴˣʻٴɿɳһ
˵ʲôɿĿɿڴʵôûûˣ
ѾǸ˾սûɿɣˣӳҲСӵκ뿪սִԾΧǽǲϧһдҲҪ׷ǰˣҽǸ


ʮ 
֮Ȼû֪׷Ȼ֮Ա䰵ǽʵ̫ˣȻ©֮ĹߴïܵҶ֮д˳΢һЩҲΪˣҲܸķֱ淽Ѱ֮ǰɫߴĵص㡣
ɳɳ˳صĽŲ֮⣬дͬصĺ֮ǰսٱصĵҩÿ˵ܵ˼顣
죬ӿٶȣƺѾǰɫĹˣҲһĽŲ
ͣ£ҪȻɱۣսĺӺ洫˹ǹ̬ȡ
ģȻ׷ô죡û뵽ƬɭУսٶȻ˿٣ֻû뵽Сӳ룬˵˽ĶˣǶǱԴĲٿߣЩ˵оٶȻҪͨʿܶ࣬οֵǼ˸ûмȨô̬ġ
ôǹ˵һ䣺׷ǵô
Ȼͣ£սƱҪһҲǰԳ˶վסҪȻǿǹˣҲǿ۶һ°ӵʮƬҶͷֵǸϿϣϾҪ׷ϵˣ
ܿ㣬׷ˣǸɴˣִߴһ䣬֮ǰĺǳǰ溰ãֻܱ֤ΧܹȴЩʿΪ׷Сӵʿ
ﰵԽϾ¶ı׷ϵĻָᱻôЦأԳȼܿ㣬ӿɲǣͻʼڷſٶ֮ȼٶ˲ӿ죬Ȼ
ģѵǱôһȼˣľƢҲˣβ͵͸ȥɺں档
⵽׷ǱɿЦһȴԷû˵κλֻǿžѻǹĬĬļӿٶȡ
ǰٶȶȻӿ죬սȻǲ֪ʲôֻǺǰ溰ʲôȴû˼ǹ졣
кôⲻǣսԷǵûͣ£෴ǹʾٴ٣ֻҪǰ˾Ϳǹ
СӵļȻܹٶȣȴǼսӵģܱȵСӵˣɭĻôӣͲˣ˵ʲô٣Ըոճʮ׾˱ˣսȴûᣬֻú˸Ͽ׷˶Ҫܾã
ģ˫˵ľ뻹ǽıˣսѾǰ˸Ӱ
ǹսȻԴָӵĵʹñԴЧãҪǷٶûǹе죬岻Գôǿ׳һӵͿԽ飬û˻˷Լľ񷢶Դ
СӵĬսԥĳǰ濪ǹǰһ䣬һſӵߵľɨ˹ľѽһƨɺ˻Ƶĳ˳ȥһһߺ˺ڴأģڸﰡ
Ҫ˵ҸĽͣȴվסۣٿǹҲǹӵģ
˵Ҫͣ£û˼һԹߣҲĵľԱߣǹ׼ź׷ˣ۾ǲϹˣû꣬һӵĽűߣ˳Ƥѥͷ˽ȥҽǰһֵĻĽֺҪˡ
Ҳڣ϶Էǹ⿪ǹˣҲһӵȥС뵽ǰ˻ҷǱԴǿǹȴһþѵʿղǷӵôҲ÷ϵһȣսСӺرжӵĲսСڼս͸ֻսȽǿʹҲǿرжӸǿȴƻǿڲͬĻ˫ӡ
Сӿǹֻ׷ƨɴ򣬶˼ǲ׼Ҳܴð˾ŲʮѾСӵİսԱߵĹľȥһΪ˸첲
ǰ˸ţսҪԳٵǰͣ£Ļû˵꣬ļҽУ
Լӵ׷ŵ˴ſˣɲЩΪʲô׷ԼΪʲôҪǹ֮Լˬ˾Ҫᣡر߱ѹֵˣòлᷢйһ£Ȼġ
һȺûõҡո¶ЦݶȻˣΪͷವķɹȥüӰԶϷʮӰ׷ںֱҵڵϡ
ʮֻԳսʿƺһ־͸ɵں涽սӵʿȻ󴸻ؿڲųصСӳ˹ȥѽһתͳǱܣʱҪ׷Գˣ׷ϾͲˣȻ쵫ȴɵϸ˵ﻹвС̡
Ѹٵĳɣɼѵһ䣺զˣ
ԳˣԳɱˣɴһɱͣ½Ųһתͷ龳ܵþȻҪ죡
˳׷ɱˣǱ׷ɱ
սΪĹںѾȫɱˣĸСӵĶԱ򱻶ʮԳ˰Χˡ
ģ˵ĺԳ˹ᣬ׷Ѱ·սɵһ䣬ս޲ʤ֮ǰЩȣЩ¶׹ԳսʿսóԼǿʵ֮սܻӣЩѾõİ
ǰȴһСеͷһȴһһ߻ں׷֪һǿڸǱս׷ǰæʰЩ¶ļһ
ﰲǷһ飡֪ܹжһʾɲĳϿﰲܹ˳սĻöЩԳֵ׷
ûͣȻתȥսսˡĿġڴţǺγĿģֻҪܵԽԽԶԽá
ڣǰܵһСյϣ澹Ȼأһɫɢȴҫ۵⣬ϵɫ΢öЩ΢糾һڰƮɢ˲ͣǰ˼ǵˡ
ǰ׸ߡһ֪Ӧâ˵ĳɹΧһƬȻбջٵ֦µӣ²֮ǰڻеĵط
ֻûһԳˣҲûһʬ壬֪âôģ˵ֱӲ飬ԲٿҲ˵
֣ȼԾķһ̾ĻôѹҲ˻С
ͷˣ˵˵طٴȥˣھǸᣬһ뿪Ļᣡ
ûжʱǽ͡ķͻȻһ⣬ͬʱһΧľ͹ľ졣
⻷ɫӱ񱩵ķ紵ɢƮݣⶼ˲١
һء˷ĺԶսȴҰ޵ĺУҪɱ㣡
оһ˳ԼѸƶѸٵ˵Ը뿪һ͵ô£Ȱһ䣬ǲߣɱ֮
˵޷˵߽ǵһѸٽɽȥȨڶȥʲôû˵ҲͲ˵ʲôѾҴľͿԵѡˡ
磬ҰȼûκԥҲ˽ȥû˵߽
զ죿ѯ㿴һۣüͷҧһ촽ץǹָڹ˹ģҲ̤ԥǲǸȥȴֿŰһðļһǲŷְ߳
Ҳ֣ʶһһˤڵʱϰѾԵɫͬһŴһ㽫ȫڸסɢ֮Ҳ漴ʧˡ
Ǹ渲ǵѾƬյزʮףȫȫʵսƽʱսὫԼǱܱΪ֪һԲʮ֮ж̱ɽ̿ڸղΣĹͷսòռԴ֮ŭȻ˼ֻԳˣĸСӵҲһˡ
ս˿̵ľﵽǰδеĳ̶ȣûпҲܵһʧһǸʲôս֪ҲνֻҪȥ̽һȻס
սϾͳ嵽յϵʱͻȻоŤһ£ԼϵĻͶɫǱ˴һһεѹ谭սǰС
ʲôսҪȥȴǵһ£Ȼ˷ɢһıսļ䡣
䣡ɭеĴ΢΢ţյظľһɿ񱩵쫷紵öᣬͬŵһ൹ɿ񱩵ƻһٶ׷Χڵֲ֮ɢ˴紵ɺ졢֦ҲҶһأŰֶӺв𽥰ʲôûƵġ


ʮ ѵľ
־Ѿüˣٴ̤ʵصʱǰѾһƬߵľֻкԶ֮ܿƹ⣬õĻܹһУʱʱĺɫ㣬֪Լɹˣ
ǼγֱӴӰˤڵϵģֻһǹ죬ͷȥȻһ䡢ڶǹڣǹһı飬Ϊ˧ȴ޶ԡ
û뵽˵һͷβԼҪĻѹͷʺءˣһǹֵָһ
˵ֲÿ׷Ҫܣԭ׷ϣ㱾Ӧñģ
ﻹ΢е㾪ȵģΪû뵽ͷԽȻˣֻս֮ǰԼ֣
Ҫǹǰǹڣ˻еǹҪȥӦýк̷
Ļ˴ΪȣȻ֮ǰĻȴҲֻǺ˵˵֮ǰûƵܣȷʵ̫Ѱķȼüͷ磬զ¶
ҵȻٸ͡Ȱֹ˳ȼȻץסǰǹܣץȥҪأ
ͬšɱͬļһץȥֻΪ壡˵ôȻЦƨˣԼͻܸߴô
ɱˣΪЩ澺ɱǵֵܣֻһ£ǾǲӦþĹεĶƴİǾȻȴҪҧһڣЦɵƢַˣҵ׾ǼΣڰǴսϴȻǹָţҪҴȥ
̲סƿڴ谡ԼﻹԳôӸ㣬˹أӲ˵ĻǾ͵һӴԶزȥ
ĻвɵһӦ˻֮ŷ֣ﲢԳǵ򣬶˵˹ȻûӦǸ֡
ȼתͷЩԥĳȼ˿ǰǹƵģ澺ʱ򣬾ͷƵ年ᣬòμӾ˻ɱȻƵԳ˵ϣ˺Գ֮սл
ϴηص򣬾ҪҴıȴȻǸϼһˣҼһȫͨұƵ˾˵ָ֮ߵȨ˵ҵĵʦҲ˽˵ľҪȰȴ˰ֲû
һһԳһУ֪ҵǲ˵ˣ⼸Ҳ쳣İֹͣƵġ
ҿԺҵĵʦܵģΪʲôҪǣ˵ʵ˵䲻ĻƾûмסǣӦǣֻҪлͻߣ뿪ǸпսԶǳ÷ս
˵ɿץǹ˵֣ʼ򣺡ЩȻܸ˵̫ϸǻһ£ҵûԲǵ飿ҵûкǣ
ֻͨŬϿⳡսЩ˵ļһЩֵǵӢõϢ˿ҲǿǣʱǣǿԺúÿһ£ҪȥĻһ취ǻȥģϣǲҪһԼľڣ
Ļδһ죬ȼգۼǹֻĿ겻ȼ˵ȹΣĻ
Ҳ˲ǹǹڵסĺԣû˵һ֣ȴʵжԼ˼
и⡣ͻȻʵһˡǼܸıⳡսĸôҪⳡսҪô
ǿƵ壬ǻ֪ǶɼģܹɱǼôƵǾ˸ʱû˺Ļ飬һ˲ܽ˶սϣ˿ԶУܹΪǽĶֻҪõǣںͿƵսлʤ
жٰգǸܽļһҡͷЦЩûа취ȥɹʵģҲǴ֪ܻô
Զ֪гɹİգĻü˳ĬʵĻ޵ǲʼǧˣڳ˼رжӺͺڡͨѶָӲ֮⣬µսСӶʧأɿɵԭжʮһˣս֮ʣʮĸˣ⻹սĽĶʧأǲӼսʸߴ70%һʲô
ˣڵͷҲǹ׼ɵһ
ǰڶǹڣԺӲǹܣɥ˵ֵǣ˻ô˵ķеǹȴһȥһŽߵõɳȥǸſڵ˵´αǹָңһΣٷʲô˼һģ˲ĵڵϺĴҲǹվߡ
Ӧô죿Ȩʵ
ʵ˽Ĳֻ࣬ϴθŻ˰߹һڵλȻķͬΧտҲĻĮԥһ£Ϊ֪Ӧν͡
ӦȥǸУҼǵǸиҾ֪ôˡ˵ţ˶ĬΪЩ˱ز죬ȻûΣգ漴ȴһİĵǡ
סʲô˺òýûΣգһ취ôȵȥ
װһӵǹʵڲУǾһ
Цһָͷ˵ôǵĳӶƮţһԣʱҲע⵽Ľͨ߾ȻѸٵĴš
ǹڼϣҡ˫ֳմţûԼһЩɦŪ˵Ķ˴󺮣˵һ񾭴ոձ˾Ȼֱ£֮ǰǲǰˣײԴ񾭴ˣ
ǣһʮ׵Ȼͣ£һߣ
㿴ҵǺܴİɣһմմϲӣ򿴵һ˴ӳ߳
Ҳô߿Ƽȼ˵˾䣬߬еǹƺֻеЩ£֪ǲЯ᲻ᳯԼ
ʣʲôҪôǸʵ֮Ҳûܺǹͨˡ
ȥܴܲһΣʵԷ˫۵ƹ˸£˵е㼷Ǹ


ʮ 
ҲҲ̫ˣȼԹһ䣬˿ڲƽ׵ĿռڣһʵĻһܹˡΪ˵ĳдҪЭһаܻ࣬˿˵ϵ֮϶ΪȶԲŽ
Ȼ˵ĳΪĹ涨Щ˽˵Ļ˵ˣ޶ΪԼԼļ˵ȣĻ˽˻˾ͻɸװԹ𵽱˵á
Щ˽Ƿ˵ϵҲᣬΪЩУֻ˲ǵһλġ
ӺӣִҶΪЩӼռݳڵĿռ䣬˼һ𣬽ӵĳȼӶҪˡ
Ҽһ£ӦúܿġοҼǵþвԶ
ĻǼƺһһߴߴ
ʲô⣿ι״ģǳȼ
ϻжԾͲˡѵÿ˵һλ
ţţءֱһ׽ѵתͷȥȴӱһһ֪ʲôĶ©˳˿̳ȼǼһһԵʹ죬֮ǰսôôͶˣٳʱֻǶҩȴ˴ʳԲ̻ʵĴԴ
ôôҲܲܳԣǲжһǼ˵ĳ֣࣬һ
֨֨ڳǰ濪ĻˣǸ˻ͷһۣžȻӼʻվ
ַ˾ƲҾǸϿ֣⳥ҽкϷƲã˷һľЩԵÿĵļһͲ֪ߴߴ˵ʲô¶
°ɣ£ģ⻰ȴ˵ˣΪǼܻŤ£һֻ֨֨ðŻ𻨵ĵ˳
ҿʱëˣеĴһӾӷˣ״ֵͬһĶ춼ǣҲһУǻӵţǰǰƵ˻ǰܿɫĻǰϵԾţֻҪǸ˵ֶһ£ֱӱ絽ˡ
ļұˣǶ꣡Ļ˵ˣΪ֪˭ںһѣֱӴյ˵ϡ
үͬʱ鴤Ҳҿ˷ֵһ˵Ļ֮˭ñ˲ɡ
飡һǹ죬Ǹ˶ͷ϶һ漴뿪壬Ǹ泯ˤڼʻʱ򣬴ҿǹð̡
ֻ㿪һǹû뵽һӾ͹ˣһҲҪҵı飬һȻͷһϼ£
Ҳȼе䣬ɵ
ҪˣҪˣҲСţǵһ䵽ʻģͲ֪ôգòײƿǸˣҲƹƹҵѹ
Ҵ໡ڳ﷢һͬʱֱ˵档
ͬˮƯеʯͷһڵ˼£ײ͵漤һƬӻ˼ʮ֮Žͣ
飡ŶȻĹ״˳ĵǣ泯ˤڵϡòײſڣӵʱɵϡ
ȼȨһźò״ӳ⼸泯ڵϣ϶ٶ˵ٺۣ߼һɷţⲻ֪ΪЩԵĲͰǶˣҪܳ治ߡ涼ɳ·ĻôЩ˼ǲˤ÷ǣըҲðǶ
˭ǶЩģ̲סһ䣺Ҳõȵ˵طٳ԰˵ҲһɷŽʲô⣬ѹҲóԲȥ
ȨĻЦˣЦܴиȾҲЦҲЦܹѵֵøô
ǵĿڴװɣָǰķ򣺡ղҺ񿴵һӰӣԶû˽ͨߣֻͽȥˡӵҲ׷Ϊγ˭Ҳûоֻܾܵİʳװ´Ϊ֮ǰ˵ʳѻãôҵһʳĳӣòóܺŪӲҪġ
ͳȼǽǹڲϣǴˤٵĳҵӣÿһһڴҵĺ棬Ҳû˵ʲôϾ˳ʳԼͲżˣܹĵĽͶ뵽ƻС
кܴĲͬȷʵǸ߶ȵĿƼȻƻҲʮֵأǳ￴һɫһƬĮΪĴڣ·ˣ֮һĮͨȥߵĿԡ
һǳһŵǰţÿ߸ףҾ͵ͣ˰ѥӵɳӵ
ľ룬Щ˾Ȼ˿СʱƬɫӰʱЩˣΪƬɫΪҹɫӳһƬɫ
ʱ뿪ʱ֪˹ķɵϮˣԸǸϼһ۷Ϊ̩ģԳ²ʿѵ˹һһ˫Ϻ۾Ըĸը뿪ǰıըͺԤʾʲô
Ҫ˵ʲôǳΨһֻһˣǾݿЩӪʶĽѾΪԼŮˣûĽѯ
µĻӾͰڼָ׳죡첽ĳƬӰȥѾˣΪȥѹѹһƬױΪ˷档
磬ˣȼӵеӣǰͻȻýʲôЬףȰɳӰǿһȻһػ˵ֱۡ
ûйƶ죬ѸٵĳܣסĵطȻûȫ߹ÿһأȴҲżǵ÷λ
ǿŵ󣬵ƻȴʮֵľˣȥ֮ܵ˲Һ䵯ĵصȽϿſڣж˽̿ǽҲڻպڵϵȰŤһš
ﻹЩϣǸСܵĲ󣬵ԽԽΪըķΧȻƻ𽥼С֮󣬺ܶ˲ٱֱըƬǶĵǣСƽȴôˡ
˫־ͲδĺţҲȼһ䣺˭
ɽôɰ׻һ䣬ȼһ䣺϶ͷҪȻܲصȥרܵô
ڵϣһֻ˵ֱϸĹ۲һ£漴ֱ׸ɣ䣬㿴ôȽĶô
ɱоǸеʦڵװ豸ֲʵˣҪҪżϵĻɹͰǼͻ˲ооˡ
Ƕαֱץʱɻָ˱ԣĴϵϵĹߴȻù߿ʼже
˿ƾżСǰªƽڱըû⣬ݶȫˣǽҲϵһ룬ֻʣ¼򵥵ĵػһҵĶϱڣĶɢˣȫʧˣ֪Ǳ˰߻ǻˣȫʮƬʽţĬĬ߽УȻûˣǻ仹ڣǵøո߽СʱĻ䡭


ʮ Ȼ
ĿƼˮƽ൱ĸߣ˵ĹҲҪǿܶ࣬˵ܶеĿƼҾĻѾӽ˹ˡɿԼߣϲĽǵȼø첲һɵʱǸһͻȻסˡ
΢һ£ɣָָɲǸĺ棬ҪӵĻ˶ϱۣһ᲻õı飬ΧЩᡢǱջٵĻ֮ɲŽĶӵˡ
ӳʲô鰡ɱ֮ǰĳƺţȻȻʱﻹΪصģǾҪսЩֵǴνսнѳĻɾ
˵ĻеʦԻеӦаɣɴСݵķ棬ȻָŲԶһ̨˵ܰô
лĶпģɿһװģԶǸдһ٣̩ϵVIP׷ܵ˲һĴ˵һܽӴҲͷֻǷģǾĽţ˻֮ܿͷ˹ϵ˵׻Ϊε
֮ͱͣƽ棬ڱըбĲ࣬˱Ƴʮ⣬оǳһģĳ幹ܼ̣ϾзеģԳ֮û̫ˡ
ɻеѹϾȫϤĿƼǸղͨжǸеۻ۵ľ飬־ĿƼȻ˸ߣƺѭԭͻ࣬Ե´֮ûж˵ѸٵߵԱ߽мޡ
ת۳ܿҪҹ֮нǹѰЩкʵʣȻһЩΣϣܹʲôһ㶫ܹ֤ʵǷš
Χ̨Ϊܾû˴ԭʯʵĵϸһɳΪʱȽϳĹϵЩɳѾʵˣĻҰһɳӼǲȥҲݡ
ͻȻµĵݣһǴɳȴͻȻһֻֻ֣ץɵĽףɴڵϣɷһҺϾȻź⣬ƴӵĶһҪԼϵιǡ
ɵĺһӦЩʿҲǹǻΪܵ˵Ϯܵǰŷסˣûж򲻶ϵſţٴҲѲֻ֣Ǹȡϳ
ǹǹɴ󳳴еȼ˲ǹȴҲͬʱ
˭ҪЩ˼ĿŴɳﱻĶһ䣺ô˸һ£ųת
ȷϣΪˡǼһﾹȻ˵ôһ䣬ΪԲֻͨ˵ʲôȵĺ⻹˵漴ִ󺰵ǻˣڿץסԼǸʲôһˡ
ˣ֪ζʲô´ſ
Щͥķʽֻ˵ĻȻķſ֣ΪˣԼʲôʱɴ˵ģ
ǱţڳߵĳȼƨһţǼæҵȥڿأ߻ȫڳʱְֻʣؿϵĲλȫըˣ˵ĻˣǻֻҪû𻵡ԴĻôͿԶȥ
ôɣǸһƺЩδ˼֮ɲ˵ԡ
ֻжȫըˣ˫Ⱥ֫ҲأҪ޸ֱʮֵѡǵָʾкܶƵĻ˵ʱɲŷһ޴Ļ˵ķĹ
ԭŪŴҴӸطѼȻûͼԼֵʮǿֻҪһĲɾܴƲԭټЩҵõĲڵڶ֮ǰڽװˣ
˿̵İѾͨıķʽˣ°벿õKR-04Ĳɽ˫Ҳսͻ˵ĸĸ첲ƺƵģж˼̨زĻףȻȫˣ۾ʱһΪΪڼŵĻɱأϸһ֪Ǳ㲿ճɵİˡ
ĲɵļʵǰӡǸͨʿڡǹһ㣬ԸľګеǴ˿֪ɵļֵһרҵĻеţȻ˵ĿƼĶҪߣȴȻܹԼ֪ʶ⣬ļһ൱ѵõģرһ߿Ƽ
ЩŤûõĿޣɲ˼ͷҲҿǰҽӴĻеȽ϶ֻ࣬򵥵顣
ͷȻת˰Ǳߣ׷ʲô飿أ֪Ǹϲ˹йϵ֪Ƿ񻹻ţԴӱը֮ȫ֪ˡ
ȻʱѾ͵Ļ˴ˣĴתʱըʱ˳ȥö˱ըķ򣬵漴ʧˣҲ֪ʲôֻ˵ߣ彫ѹ棬ʱҲֻô࣬漴ͱƽˤǽϣһ̾ǽڶεˣ򱻿ɳڸ
С㱻Щ˴ˣӡ˵ը֮˹ȻǸϼһˣ˾Ȼû
ڼĺ˲Ӻ˽װϵˣһǾõĶʱѾ֧ˣҴػɳڸסˡ
ҿЩˣϸ˸ǣͬʱж˵Դ˵ǵľӹһ٣Ϊܶ౻װĻҪȴڼŵװˡ
ĬȻʱЩ˲ģҲû̫ĸ飬ȴġʱЩɫ͸ԲͬĻվ黹൱ļȵģͺԼһλƵġ
˵ЩȫƻˣһʧȥͬĸоЩԳɥʿһıʹؿӡ
ƺҲߣһįѵԼĴô
İɣһЩսѡģתȨȥҲӸں棬һ֧ӪСӲκټѾˡ


ʮ ݣٳ
Щʲô⣿ֲôȼһӴ򿪣ȻĶ˳˱һ֮⣬澹ȻһָֻֻͷСɫĽӣһٶֻ
Щһǹ⻬棬һһһͻҡҡоƺҺ壬ȼһ֧ʲôȴֹˣ֪װǲǸŨըƷɱûȳȰԼˡ
ڸӣЩòߵʳﶼ⼸ǿԼļҵ׶ûи߿ƼĻʳöѣԼȻõ˾ͲҪ˷ѣ˼˱ˡ
˰ĻԱ˸ӣʳЩҾǷõӶ˵˿ʲôߡ
ڰİ޸̨Ȼ˲󣬵ǱϾڱըлЩĥڵϷ˼ȦٺõĶҲҺðĳֲɻе֪ʶĲ㣬Ȼ޷ȫ޸ǿǿԵģֻҪ΢ʱ䡣
Ǵ˿װֻþȥ̩ˣͬʱɭ﷢ǰվѾ֪ˡ
ǸȷʵȨ˳֮󣬾αװͨʿǲӣнԼ鵽չָɿɿȻڻȷθıòûͬЩ֤Ǹһﻹţ
أɿʵѾ֪ʲô飬ȨǼ֣սСӺͶսӵʿ󣬽ɭоʹǹɿΪǺԳ˽սˣȴһ𣬽ǰնһ£յĺͮͮġ
ɿΪǱ߳飬Ҫ˳ȥҾȳû뵽ոճ˻أ͸оһͬʱһƵıըһ쫷йγ֪ζ˶֦͹ľ
ûҲ𾪣رУɳǰ֣ǳ˷ּսԳ˺ʿʬ֮⣬һ˵սǻҵ˱ըԴһƬСյأһƬһסֱʮ׵ĴһɵôĿģöƻըôһ
ǸӵʱɿɾѾԤеЩԾˣرǵ˵սڻǰ˵֮ǰǸյܣ׷ϵʱǱ߾ͷ˱ըȻս֪յؾʲôһҲֻƲ⡣
ôɿɼеĻȻţǸʱʱСļһüξԼмκԼȻ
ɿɵ˫ЩûоΪɿɵҲڲšƺַӦ΢΢һЦ˵ܳҲǱɱˣһǸ˿ȷʵըˣƺ֮ǰöûбըܵˣҲʵ̫ùˡ
ҲûϵǸģôʼһεģֻϧǴ˼ʿǼȻߵʱǣһأ
õûжǵսʲô谭ƻãѾˡĳ˵ܳԺҪСĿˣξˣҲὫϻ㱨ģϾҲܺߣֻҵֶӣЩԱǡ
ɿɲ֪Լôе߳ģѾȷǸȷʵˣһԼһðļһһŴνԼоȻˣȻôˣ˵Ĵɡ˵ĵù
֮ǰΪʲôҪңɿɲϵԼ⣬˫ѸٵţƺѰʲôƵġ
òףɿɲŽһ֧ѩ˳˻ѩѴյԱߣѩɿ΢΢촽»ζţһ̴촽籡ʱɿɵֲȶ
˿Χ˵Ŀɿ۽ɨԶעԼŹֵĻ˼룬Ǵ˿ɿȴ˭ֻǴڴڵĳ̣µɿСӵʿӳ߳ѸٵΧҪѯʵ׷ʲôɿֿ˴еʲôúϢộ
ӳأһ䣬ɿһ£ҡҡͷǼˡɿȺʱȦЩ죬ɿɽŽѩͽĻᣬ͵͵˲۾
ԼͺˣʲôҪңɿɴ˿̵൱ĸӡ
ʲôûˣ̩ϽϵıҵϣΪİ칫Ŵĵ̺Ǳֱڴɫĵ̺ϣֽīһŪһ顣
ǵĻ׵ģһʳѾ˺ļ飬ϾҪܲˣ֪ʲô飬ȻͻȻ׹ˣǵ˸Ϲȥּ֮ʻĻ˱ƻˣʳһأƫƫһûˣͱ˶ˡ
ôҪĶôû˿ţ̩ȻĴ𰸣ǴŪģϸ˵һΥƷ˾ͺĹԱòײŪ˹
Ǹ̩ϲϵˤŶòײűһ䣺Ǹϯ˵Ϊ˶Ŀɱ߻˻ͱ˷֣Բװһһʳ
̩һӾͲ˵ˣһҲͳ⸽ûʲôװ֮ǰӵļһֱڽУǲ֪ʲô˾Ȼ䳵ֳǼܻӦǱ˽ƻġ
أõʲô̩ƺԼǸ޴⣬ȥĻҲڼĸܲƷҷǳڣһ޷˺ֺô˲ͱƻأ
ӦĽҪȵܵó˻û˵꣬Ͳҽһ̻Ҹҵڵأ̩˫ַӴ̵ģҪȽҪȵʲôʱˣҾɱ㣡ֵ֪֪Ǯһȫ붼ֲϣ
뵽ôأҲֻ֪һĲϣһЩ֮Ը˵ڲ죬ʹû˵ǿȸӼӲ
ǰ䶫ֵܵڼһ룿̩ϵӲǿţ˵ǿһ޴֣˵ĺ˶Ҳ˱ҵͷʼѪֻǱ̩ϵĻˡ
Ÿʲô̵ģûУҸͻ᳡̩ٴţҼӴȥңҵ֮˭ɱۣ֪䵽Ǹʲô
õģϯȥվһ䣺ϯòþæǲںǺô
̵ģвô̩ٴ֪ҵˣܻôװɳȥѲֿĻ˶ȥûһĻ͸Լʬɣ


ڶʮ αװ
ڼŵװֳʱѾˣΪͥķʽеģΪս֮⣬е顣һ˵ܹʲôǿĳʹɸ˰װǰȻսǸͻ˵ʵˡ
ðʻģȴҪѧϰʻԶϵͳֻǳƵģһЩԣν˼άҲһγļʻԶʻûʲôͬôһöȻҪԼԣҶ˵Ūһĳӣʡȴ˶³ķա
ǣܱܲŪô󶯾ǺúЪЪУȼ˵˾䣺ҶҪˡڲܣȻûڿдתҵѸƶм١ٻǱҪĲĿ
˿ˣ˷ܵ۾ҪðˣֳʵǲⱲӼõһˡҲֲɣΪⲿԭһͬ͵ĳѾǶˣȻǶֻǾŸװ֮ҪһЩõĳӻҪá
ǳֱĳзȥҲڼŵܲ෴ķ򿪳һžóÿ涼ŻƳȳȵᣬĻĮһɫġ
ЩٶȺܿ죬ҶǵͿշУڵһ·ҳ紵ҳɢʱ¶ӡˢı־˶֪ڼŵı־ֻſʮӾҪʲôأ
ôǰƣһٶĴ¥ʵڼŵܲ
ԹԵģ߰ȼϴ⿴ŲӲûڵϣʵΪⶰøƣһۿ
תͷָŰ˵˵ģҿɲ֪Ϊ˺ͿƵ幵ͨԸ淢˷ΪɿɵĹϵҲÿ˷ֵһöֻΪԿƵûȥʹðˡ
磬Ҳǹͨ㣬ɾʹЩ⣬Ҳûв˽ԼĻе۽ɣɳ˸̾еĹպȽļ֮⣬ķ˵ķ˸Ķر˰Э컹Ǻܳɹģ˿̴һжҲһ㡣
֮ǰ˯ҵ
ȻҲУǴǺһģΪ˲䷹Ծûе
εڳ޴ڵĽʱŵһνĽӴ˹򶦶Ľ
ڼŵ¥мƵдĸ¥׸䶼о͵Ͷƣյĵƻͨ
ڴнк͵˽ҳһ۾ܱϳ䳵ڴĵĻһˣЩ˴඼һЩıķʽˣΪ˳ŲһЩʣһЩ˻˵ĳֽˣӦǣԵõ˶ἱ˴֮ϵҲΪ˵ĳּˣ˼ʹϵָ
Ҷ׼ˡ˻ǹİȫ˨Ҳһʱ׼սļƣôҲҪ嶯Ϊ֮ǰҲ飬ĿҪȳſھͷսĻôǴݾˣ˼ڼű˵ĵطʱսװһţܴùôƵʱܶǺΪ϶ǵһĿꡣ
ʲôôڴ˵ľװ˿Щ룬ʵҲαװһ£ҪŪһ·ʵ̫ˣÿ˶ţۿȥֻһܼܻˣܲαװɻ˰ɣ
ȻǸ߿Ƽ磬ô˺ˡɺͻ˰ѧ˺ܶණ̨˵ˮƽѾﵽһ൱ߵˮ׼ˣ̨˼ܱЩ⺺Ҫ׵Ķɣ
ǰ̨˶нӴƺӵˮƽҪڰΪһֱڰֿڼƵսˣֻǸһЩ򵥵ͶʶðҪԶӣʱҲûڰ
ɵĻͻȻάڰЭģʱһСӣӵͻ˵ʱԽҪݲҽαװ֪᲻ᡣ
ܳĽԼʱ򣬰ˣԼؿڵλⰴһ£ڵСһ£ǱħƵһ
˵ôʵ֪ǲǣǿűȽϤģõĺơ
ԸһôٴʵѯҪαװʲôݵʱԴеˣΪ֪ʲôݽڼã缸֪ٵתţҪһܹαװݡ
ˣͻȻһҵһʪʪʹ˾ϸ˵ʲôӴĻôڼ֮⣬ҲǺʪʪʹ˾ĳ̱йӴһαװڼϯ̩յ˽Ů̸̩һʾף̩ϳһưͿ
˵΢˽һЩĻôʪʪʹ˾΢֪һЩǺڼҵϵͨȥթһ̩ϣԸǸһûԼ
߲õĴУԡһʵԴϢ߶ȼУ֮ĻжߣӵĴҴĻȡϡ
Ȼ޸κϣһЩܶȸ߻ҪȨ޵ģһ˽ضעǷܹĶǵЩ̫ҪԴϴȥԷķĿѶϢ¼
ܿ죬Ͳ鵽ʪʪʹ˾鱨ڱϵϱȽϼ򵥣˾ֻΪʵתվ仰˵˵Ƥ˾Ǵ˾ΪǣߣرЩ򷽲ԸⱩ¶ԼݵģҪһЩʵģôͨʪʪʹ˾Ǹܲѡ
̱Ҳ漴˳˾һƴˣдźܶĺ飬мȫϣ򷽵ѶϢȴٱἰǾһݳصϾ˵̱ĵλˣΪƴҲʵġ
ʱεȥαһЩĿͻ԰´Ϊ̩Լڼŵչ࣬ȨðǸʹ˾ˣȨǿǳ֮Ǽ֮ǿģҲεˡ
ֻĹ룬Ҳûָܹǰȴ˵˾䣺´ԴϴĿļ½ļ漴ƥ䡭ųصʾֲԾֳ̱ϾȻʧˣȨƬҲʾ汻˺ܶ๫˾ƣǸϣ㲻ȥҵĻͲҲܹıѶϢҪȻʪʪʹ˾Զ˵һµĻû׼ܹϣ漴
ˣǽȥɣɽʻͣƺҶʪʪʹ˾˽װ㣬Ӧ䣡


ʮһ һǿԮ


һ ݼ
ͣƺڼŴһܵЩ½ܵϣȻʻڲͣ
ڽǰҪԱ֤֮»Ǻ˳õƺţҼ˴õڲͬʱڼźʪʪʹ˾ĴŹϸ𣬼򵥵˵һ飬ʡȨʲô˽⵽ʱ¶š
֨ͨѶһһ۾ȻԸϯ칫ңҲ̩ϵġ
ôô֪ˣ΢΢һҲ׷׿Ǹո䵽ͣƺϣҪܻüΪô˷٣ɲǺ
Ĭһ£̩ϲôķӦʱ䣬֮һ˲ϵԼ̩ܿϽʪʪʹ˾Ϊ߼ϵˣһ̻ϢһҪǡڹ˾
һ㣡ȨͨѶǰԼվãɲ̫עĿ˷ֵĻ̾¶ˣվÿһ㣬ñ˵סԼ
ھǽƴˣȨͷһͷͬʱɴ˫ͨѶͨʾͬʱ̩ϵĴǸһʵ̫ڷˣһʾȻװȫò
̵ģ㡭̩ϱΪǳ̱û뵽ԼǰľȻһİˣһͬʱʵ㵽˭ʲô
ңȨȻݺǲò˵ıǺǿģֻȨһԼ˲ģĺһȻҶʶôǹ˾ϵ¾ˡ
¾ˣ̩ͷСֹһ䣺̱Ǹһôû˵أ
˵Ȩٴһ֪ʲô飬ͲҪԸ˵ˣȨ˸ӣ˵ɱˣҪȻ˾ôҹ⣿
ˣ̩ϵ۾һ˼ģû˵Ȩָָʿû˽װôίУ̱֪Ǳ˭͵͵ɵˣҲ²ǲǵĳλеͳ˧Ϊǵ˽½ףɱ̱ǣ
̩֪ʹ˾ڲǣ̫࣬ƽϵĻҪ⵽ֺͱ֮ǰǱȷʵҪҪڼѹ׵װˣڼߵģ֪̩ϵѹж
̩ԼҲһȫȥôȫܹӰ쵽˹Ȼ˵Ҫռ̫ܣ㿪һֳǶӴġԻѵصһ
е佫Ҫƣ˵Ȼ˲ˬʵ̩ͼ̱ᱻ˸ɵʵһ۸Լ̫Ϊ˱ν˶ֱˡ̩̱Ͽ챻˸ɵԼҲһЩû뵽侹Ȼˣ̱ıɱˣ
ʹ˽ˣ̩ϻһ˿ңΪݵԼڼŽĻֹֻ̨ĻڼΪ׬⣬ǶԷҪ˿Ϊ̩ϿɲԼʲôʱͻȻ͹ˣͬṈ̀һ
ѵͲǱĿͻôȨ۾һɣѧ㣡ӿɲ̱Ǹ˵ƵģĪˣǹ˾Ҳ뱻ѪϴǲϸϹġ
ϿǽȥȻɸסӭһ£Ȩͷ˵Ȼ֪ҵˣô̵ģҵȻбҪأûʱȫ˷
̵ģ̩вɵðһ䣺֮ǰ̸ʱ򣬳̱ƵĸԼĺ棬ǩ˺֮ͬȻƵôף֪֪˭ҪǿǸӣϾȥ
Ȼ̩˻ϵԼӴľϵVIPͣƺȥӭӣǿҪ߼ԷĻôͿԾ̸ǹˡ
رͨѶȨһȻĻ΢е©Ǹ׳̩ҲɰǰָȥһˣȨ취ôܹ׳Ѻĵط̩ϴԼȥܽȳôξǲˡ
ͬʱð̩ϰ칫ҵͨѶ¼̱ĵ绰ƥ䡣֪Ȩ˵̱ɱȻû⣬̩ôҲȷһ£Բð̩ϰ칫ҵͨѶϵͳһ֮ϵһǽȨϢõʪʪʹ˾ѶϢ
Ȼ̩ȷʵڵһʱ̱˸绰ǵ绰ȴûнͨԷͨѶƺжˡ
̵ģѵˣ̩漴ùѶϢ⣬ʪʪʹ˾֮Ȼֳ̱ѶϢȻҲˣҲ̩ϵ֣̩ϵȥȨϢʱȴֵһ̩ϴûģγǰ¼ģȨôǲᱻģҲ˵ר̩ϼģ˸Ͳᷢ֡
ôߵȨޣ̩вɵôȨʵݣιʵĿġΪ֮ǰҪʸոնʧ̩ϵ񾭱ЩУܾȨĵԼʧЩϵϾһܵľƷʪʪʹ˾һصĽ
̩Ǳ߲ϵͼҪȨǵݣҲͣƺǻû³Ϳǰһ΢ֵЦĵȺšĳŴ֮ǼȥŰҲ˳ӡ
עⱣ־䣡ϵĻζеĻǹҲɷнµĴ̽⸱ӽǸӴľһ֪Щ˵ڸʲô
λҪǵжŵˣVIPͣƺܹͣķǸǲЩͨһѡˣǴһŻһ̸ͬģЩŻĻ϶ᱻһߣ׵ģֻûκλɵ顣
ıϵͳȫõģﲻκεΣաæţǽǹ¡
õģмĺһǵǹôģȻЯǾͱʾΣպܻܿʱ
Ǹĸо˵ҪVIPûǸϯյĿͻˡһͻڼŵĻͣƺҪȫ飬һвҪϽɡ
ЩVIPû˽װΪԼҲ⳯˶֣ټϴڵıϵͳʹ¥ﻹǱȽϰȫġ
ȴǸȰ˵ǻǺĲ鿴ÿһܲ˵Ľ֮󣬲㱨һһȨɵĳڳŴܿ˿Сĵ˳ӡ
˿ֻʣɣָտӵģһͻ¼ҲܵһʱӽӦҡ
ǸģȨһ仰ǸŪһ㶣֪òǸӵʱȨ˵һ䣺̩ϣҪϼ


ڶ թ
һǸŵֱõĶн˭û˵ƺ£Ǹһ̩ϰ칫ʱ濴һȴû˵
ǲܽȥģȨʾһ£Ȼ˵𸽽ľ䣬п£ΣĻɱ
ʲô龡ܽǡ˷ţȨûκԥȥͬʱ˳ֹţ˸档
λʲôҪܷԸЩȣҪȻơǸӴɵʶԼ˴һæҪȻϰɣ֭Ǵˮ
ǸһߣҲִ֪֧ûа취һǿڿˣ鷳ǼƿˮǲҪ⿿ǿɲ֪˵ʲôһҶÿ
ǸϵӦȴ룺Ҳ֪˭ĵ̣ȫװͷҸϯ̩϶ôӣʶĻʵһ㣬ЩᵽʲôҪ㣬ʡԼԿ
ҾȨϴڼŵԱ֪ϯϯİ칫豸ܶ࣬һ˵ô򵥾ͱɵĻôŵĶóô
λԵȣϻǸһ·С뿪ˣӶЦ漴ȴϾ֪Ȩȥ֮˻˵ʲôҲ֪ݻ᲻ᱻҴ
ʮֽţҲĻģ̩ϹЦǹţϿɲҪ˵ҲȨ˼ֱߵƹóӣŵƳȳȵľơ
֮ǰ򵥵ĿһϣȻǾḻ˾Ҳͷˡ̩ϽƱݸȨȨ̧ۿ˶Էһۣܿҵϣҵǹ˾ļϯѵʶǹ˾ܣ
˻̩֮ȻûκεΣٴδЦǿ˿ﰡ˵ʵ˵̱ǸһˣҲе㺦£Բòһ¡
Ȩͷ˵˾Ӧã̩ԼϵĴʽݸȨ滹Ȩϵ
ֻˣԱҪĽϣܹ½⡣̩һЦټһ𣬿Ȩûκα飬ֻǽ˼š
һɫ⣬Ǹֽʧˣ̶ȨƬһЩϣȻֻд˺һֵݣܶණã棬ʾ˵жˡ
̩ƺһЩ˿һӹȨݹĴȻЦ֪ιʲô飿ѵʲôڵ绰Ƶ˵ô
Ȩһǰ׳յ̩ϣ̩Щƣ֪ȨΪʲô۹⣬ѵԼ˵ʲô
㲻֪̱ˣȨһ䣺֮ǰĽѾ˶ˣ칫ҵѶŻѾ˼ˣ˵һ᲻ôɵͨķʽϵ»ûȹ˵绰һҵסͱɵըˣ
̩ȨĻȻɵˣͷʾͬʵ̩ΪڼŵĸϯλȨأȨݶֻ̩Ȩž̩ҲǸˣƷȴҲҺ;ԣϾ˼ҿҸɽץǴ㻻ת̩ұ֤Լһ̨Щ»ἱ͵ĴȨϴôЩǣ̩ϻᱻҪЮṩ͵װô
̩ϵ˼ǵȵϵ̩ճأô˵Ҳø⣬ֻ̩ÿӵ̩յʼѯһճ飬رװ˵⡣Ȼĸ֧ʪʪʹ˾ģҲȷʵõһЩʵݣκλֱӵ֡
֪̱ΪʲôôȨһתٴʵ̩΢΢˼һ£ҡͷ˵Ϊ֮ĺô
ֻǱ󣡡Ȩ΢΢ߣʲôСΪҶ֪ôǴвԲɱӺӣ̱ɵʵв㣬֮ĺĺô桭
Ȩ΢Ĭһ£Ȼ˵˵ͻ˵졭
̩űӵ΢һ£ľƾҲ˻Σҿ̩ϻȵסס˱ûľ
ô֪ģ̩ϾԼܣеĹϵҲǶѣ뾳۵˶øְ취˿ڣûо޴û취̩ϴ˿ţʪʪʹ˾Ա˿ǹְȨߵļ֮һ֪ģôᱻ˷ֵģ
ȨûֱӻشԷ⣬ǹЦЦŵϱŪ۵ĵ̺˵ϯ鲻̫ðѵʲôˣͷһ̺̺Ǳ̩֮ǰÿģΪʱĹϵûлµġ
̩ѾûʱˣʵѵǸҲ֪ˣȻΪΥƷôһڷ˵ĻһʱҪ֮ܵ࣬Ҹжڣ޴ĻпֱӴԼ̣
̩ܵ׵ָɣʵҲһСһСֵ򣬵ǷּεĻֻҪһΣôڼžͱ˶ˣ̩ϲһһ汻ץ˾ǸɹĻڼŵĻ˾ҪΣǲٿɫˡ
ֻϧûȵڼžͶˣ̩ϱķңԴ˿Ȩĳ̩ʧȥԵ˼ֻǾǱҪЮԼģ֮ǰĶʧ̩ϿҲǾΪˡ
Ȼ̩ϵŵҪµҪǾƽ΢΢鴤ϵļ⻹ǳ̩ϵġ
ôȨЦһ£ϯ뱧űһҶ󣬲ǷôƫȻù˾һ¥һ˳⣬ϯʲȥô
̩Ȩл˵ʲôѵ˵ﶪˣǲ̫ˣ˼ҸոյҪһ˵˽ˣǶ˵̩ҲŵģοǱˡ
ȷʵǶˣôͱ˽
̩ϿȨļ˵ȫģ˭֪ǲȡԼģͨVIPͣƺļ̩ѾˣЩʿѵضжѸͿŵҲι״ģԼǴû̩ȴ˿ǵ
Ȩʪʪʹ˾Ͽܲ鵽Ļ̩ΪһȡԼҪЮԼʵġ
Ȼ̩ѾҳһƬһЩ⡣
ȷʵõһ˵ĿƼˮƽͻһ飡̩ϺٺһЦȤĻ͸ȥһʧġ
ŶȨĿ̩ϣû뵽ӾȻô׾ϵˣ⵽ǲһأ
Ȩ΢˼һ£漴վϯȻʹ죡Ȼô˵ˣҵĺҲˣĻȥΣ
ߣ̩˵һϵİťȻ˵ʵǱ׼ãҪͲιۡ


 ѹ
ҲǷ˺ܶ˼Ѿ޴ŵõģʧ˲ֺ̩һһ߶Ȩ˵ԡ
ʲôȨȫͷӣֻǽҪĻֵõҳô֮ǰкϵļõĻǽҲ棬ֻȷһ£ᣬ෴ᱣڼţ֮ñ˵˲źá
̩Ȩô˵ﻹ΢ЩĵģȨ˵ǲʵǽ⿪̩ϵһĽ᣺Լ¶ĻôԼľӦǹҰȫֵĴôˡ
ʵһڼŵĵһ͵Ŀռ䡣ֻⲻʲôҪͻأԵµʵҲ̫Ϊŵֻ½ʮ͵Ŀĵء
˵ʵµʵҺҴܲĹֻ̫࣬ûʵǹ˵ʿѲߣȡ֮һܼ˫źװˡ
ʵ֮ǰ̩Ͽʱһ£ڰʰĴ̩֮ԻֻᷢΪϵڲͬĻϵģ̩ϿˡɽկҲֻǿһ۾ûٿƷ
ҽڼŵʵ֮ǰֻ˾ͲʲôϡˣΪÿʵҶڽл˵оʵ顣еֻǶԻ˲еоͻ˵ǣܹû˳ܸٶȣܹû˵ܸӽӽܹ࣬ĻȥʤθĹ
䱻˵ݿڣܵҪĿܴ򿪲ٿأӦ־ģڵݿڵʱ򣬾´ˡʱָʾֱջΪֹȻ˼ǹѲţͺ̽ǷΣƵģΣյȴԼ
Ҳ̩ˣֻͷڸסҿʱԳսʱ򣬴һЯͷȻеѾˣȻ˼ȨҪͷ¶ʹڳ֮⣬һһӵʿͷҲû̩϶ģô뵽һ˾Ȼͷ
һ·̩϶һûһ˵⻰Ȼ̽ȨĿڷ硣̩ϱǸ棬˸׸ĵ֮⣬һӲ̫ʹټȨһҲȽϻˣ̩ϲôϵ
̩Ҳ˼üȻԷôԼ͵תɻ˵̩϶Ȩ֪е飬˵Ļ˳ǱλĴǣ̫һʪʪʹ˾ҪеɵΪڼôľҵ޷е
̩һһаЦ㲻Ҫһܹƶ˷չĶôҾ͸óһķڷȵҵ֮̾װΪҵ˽װʱʲôʲô˹ҪڼţҾ
̩С̣Ҳ̵ģҪȻȨϵľʱ顣
˵Ķ棬ھʹȥ̩ϻ˵һ䣺ʱʵظͺˣ֣ǼĻһ֮ǰһ飬Ǻͬһ֮ǰĸӺã
ǾͺˣȨ̩˵ĵ⣬ҪüɫˣľòԾǲ̫׵ˣԼһ˵Ӿ͹ԹԵİԼʵֱȥҪˣѵǰ׳ô
뵽Ȩ̲ס˶޷ĻϵѸٵĳȨ۶ֻҪȨǰŵʲôΣյĶ˲ֵģȼҲ˽еǹÿ˶Ȩһ뷨Ǹʲô壬̩ʶǵĻûҪհɣһǴʵƺûκεķͽģѵҪ׽ô
̩˴ͷ£̩ڻǽ⿪յף˴ǰȽţŴĻ̩˸ƣҽȥɣ
Ȩһۣǽ˸񣬽Ȩ߽ʵң̩ûԥ󣬶óȼ￴ţ˸ȥ
ʵСΪԵÿռЩС
̩ϵĴ죬ߵĽϹһܼܻˣЩȫװˣǵͺҵܿóЩҪù֮ǰSK-05KR-04͡
ʵڵоԱľҲڱ˴˵Ĺϣ˾Ҳ޶ԣ̩ƺԴ˼߲ˣֻǰһһ߽ܣڼҪһʵңͻĳζǴ￪ġ
߹ʵҲûԼҵĶߵͷʱǰһֻţǵŷӰȴ棬̩ߵſڻͷȨ˵ǵĻ֮ˣҵõıҲʱҿʱȾˡ
̩ϴȲŵʱĻЩرƻͨȣĻôҵ۾ҪӦһ¡
˸ĸɫСƻǺܿ״ãһûˣΪһĻֱ޷̣
ſڵһӣ汻ִסһֻˣֻ˵ǻͷȫˣұͷԱ߾һ̨ƺڷ̨˵Ĵڲ򣬶̨һ۾ϳˣӣ
ӵĽܼŵһŴ60ǣһŮ֫ڴϣȫ¶壬ʵ̫ˣǸŮ岻ϵŤš
Ůͷϴһ˸ŸɫСƣǸҲһ̨̨ʾϲϵԾһַǴСŮԴжݡ
֪ʲôԭŮڴڻ״̬ϲһͷһ֪ӪˮĶ˳ͷע뵽Ů
ԼƺȻһѻһ޷йıţ˫ЩͲµǱ̩ץסˣҰҲ֤ʵô룬Ҳ벻ﾹȻ⵽裡ɣһ˵裡
Ϊͷ̩ϲûзķŭ̩ϻΪԼġеԺѾȨϳֵĲıˡ
үү֮Ŀףƾ˭뵽ġ
⡭ȨȻϵŮҺݵĲ࣬ô벻Ȼô׾ͿˣҿǸŮ廹ûȫΪ֫Ĺϵ˫೨¶ǲСͷ
˫ȼܹ΢΢£ȴҲزסķ羰ĲïʢĲݵػǷۺĽءȨ۾ֻһɨԿˣΣȴ̩Ͽ˸š
˵ıˣ֪Ů˭ô̩ߵĸ첲ŮȻ־ȴҲֱܸܵ΢΢˶ﺬ첻ʲô
ȨĮȻĿŶԷ̩ԾȤԴ˵ŮүүΰĿѧ²ʿ
ΪʲôôȨ仰Ҳʵģ̩ԳԵЦСѾͷи߼˹ܣȴƫƫǣ
Ѿ˼ʱ䣬ʵûˣҪֱҵùã̩ϵ˳ֱϻȥۿžҪļˡ
ǵõ˳˹ܣ˵Ȼһ飡̩ϵЦԽҲķҪ˵ĻҲˣСѾͷȻȴ˵
̩ϵֻҪǰȥȴͻȻôҡ
̩һҽУȻԼڸ첲ϣȻǱ۶ˣһȨʿ֪ʲôʱվԼߣֵ˾


 Ūɳ׾
ΪǽСʵҵʱ򣬲ǱϵģĿռܺã̩ϵҽ沢û
㣬Ҫʲô̩ϱҪһ䣬ٱҲ֪ʿΪȨģ̩ϳĵʹ֮⻹Լôô⣬һȺİȻ
СĿռ䣬֪Ӷʲôһ뵽Ůܱ̩ѹ裬ľһ鴤ɨһ壬Ȼǹģȴܸɾûŵʲô쳣ζһץס̩ϵ󡪡ԣûֻ۶ϵ̩һҽУֻϧζġ
㶼ŮʲôʵһȨͻ࿴һֻۣ˵ʶһŮǿôźͷŭ񲢲ֻʶô򵥡
̩ͷϡ亹ɣŤԼôۡĻ̩æ˵磬㿴Ѿͷϰɣֻһ˵˰ŮˣôῴϡһҽУû˵˵ʲôֱӶ̩˸Ǳʶ׷١
̩ͨϵǱʶ˱ըŪεαץģαСʵҵģȻЩпᣬ漴Щʹ̩ϲûַĻ䣬ץץ첲ʹȣƺȷʵ̩˵ĵŮͲ̫ʺϡ
û۹⣬С򶼲ͣвɵһӣ˿һЩַ̩Ļ˵׼ֱӾͰŪˡ
ͷժҽӸ̩ϿòԾ˵Ȼ㣡ڱըʧ˹Ļرֱӱը÷ɻˣ̩ϸ벻һﾹȻ
ȴ˿̩ϣֻһѳ˰εͷǸͷԱ߳һƥײŮ档
ײͷԼϣ׾ͽŮͬʱʱȥ̩ϵˡ
̩ϴ˫пҰް׶Ŀ⣬Ҳɵòһ¡
㲻ɱң̩æ˵ʵûҵĿ޷⿪صģɱңǳȥҲ
ƨɣһ䣺ҾͲ˲ܽҶɲ̩ȻȨޣȴʵңоԱ϶ҪʱݵģԲǻᱻ档
ǳʱ䲻ȥǲỳô̩˵пܣϾӺٵʵʱ䲻ȥĻ
̧ͷһ۽ļǱֻʱ⣬һѽ̩ûκƵġ
Ŵ򿪣һķţһſǸĤǣղŽʱ̩Ͼʹһ£Ҳ۾ڳ
̩ȻһСеһֻҲԽס
Ҹǿţ㲻Ҫɱңҡ̩ϻ˵ʲôȴڿնֱץͷ۾յɨǰ棬̩ϵڻҲô
ŵεһʵҵĲϢĻ̩ʵǸһ㣬Ҫɱʵ̫ˡֻǺѵһô޴Ķ֣̩ϸɵˣ漴һӽթļһǸϲ˹߳ʵ֮ҲûΪ̩ϣֻǽӵһߣĴʵҾȻû߷ʲô״ЩѧҵעǺѱġ
Сĵ㣬ҳҪȻɱ㣡вһ䣬ŴȨߣϱǹ򽻵֣̩ϻôʵԹԵķԼߡ
ˣͷ˵ȥǼܻ˴šһ£ҪԹ䣬һɱ˵һɧ漴Ժ
תʵߣ̩ϱҪһȻʵҵսԱסǵģû뵽һ仰ûأͿǰиʿ˻̩ϲûҧͷ˻Ҳû෴󴦵ʹ󺹽
Ȼڵ˹ҵ൱죬˵ĲϴӲʺϳɲϣĽ˻˵
ǺܶҪĲҪý죬ڼֻʣϰҲﵽһٶִֽŵĽϵĵͷεӵԴ֮仹еɡţŪҲûͷһҲԲٹˣ˫һϾѾӱϡ
Ż߳ʱڱ˷ˡǱðײסģĽС˻Ϊʲôϡôļһһ۾ͱϳǰҪʲôʵҵűһ亹̩ϣʶˡ
飡һǹԴȻܵɨһȦЩԭоԱǹ׷ױͷܣҵطЩǹȨֱͻͻˡѾܳˣٿǹ޷
Ⱥ뿪ʵң˿Ѿ˾ͨͷͣתĺԵЩ}ˡ
һǹʿӲͬ˳һܼܻҲӼϱԾ£ǿҿҵߵѰҪĿꡣ
ȼѾص飬ǰͻֻϵĿ۶ŰǰΣȫ򵹣ԴӷǹսսԱҲûоԱˣ˭ǿ϶ǻˡ
Ȩм䣬ȨҪǶԸЩˣѾ˽⵽Щ˵ͷؿڣؿڵĻĿ̫󲻺һǹдԲ׼ͷ
Ȩӵ︽ŻϵıԴڴ˻֮ӵͷųܣֱӽڲĲûҪҲͨж·Щ˵
򱻷󣬶ƵһҪһٶĻˣһܿǹԼٱ˵ǻˣ
ֻȻֻаӣȴҲܹסˣټǲ÷ϣһӵ͹˺ֻĵǱҧƨƵģ˫ɽظ˺棬ҲΪǵס˺Ĺȷʵ˹͵ġ
˿̩Ѿ˾ѸٵĽִ˱ҽҽԱ
ǼСأ̩ϴ˿ڻ˹֮˵Ҳˣ̵ģǶɱˣǸС椶ͻ˸
ǵģʵҵѾˣҲõķҲˣϾ͡Ǹ˻û˵꣬һʵҵ˹ϯǼѾͻǵķˣǵԱʧأҲʧʮܣ
̩ϵ۾Բˣֻĸˣôͻʵطģ
Ÿֲ̩ãһƺǰǸ˵ϣϿҰѵŪͣˣȥڲϧһдۣȫɱˣ


 ͻΧ
ͻϰѾԶĵˣԴȵǹѾ֪ʲôд˺ͻˣһǹһˣѻֵ׼ȿɲܹġ
һֱŵݵĿƳ£ݴµҿ׼ĿĸԤ£ݿ϶²ģֻϧѾϵжˡ
죬ӿٶȣǰĵ·ͨˣǴߴٴҸϿ嵽Ǳߣݴ˿ҲĽֻǵŴ򿪵ʱȫװţҪ䷴ӦĻǵñӵ򴩲ɡ
䱳ǽ޷ȼŵɨӵ˲ҽһѪݶȾˡ
һһҲžѻǹ׷ĻţͻȻоϿŵ˶漴һԺߣﰡôˣ˷ܵĽﵽؿڣǹ˵ϵİײȴЩҰ׵漴ǰ
ˣϲôЦһ£գգ۾漴ְ˫۱ˣôּˣû¶ôðɣΣҪϿѹ
ЦŽײٴͷϣȻ㲻ģô͵ȳȥ˵ɣΣһѵġ
һȴԼײ£˷ܵıסĲӣˣڿϻˣ
˵˾Ҷժ»ǹת180ȣʮӵȥѾ׷ϵٴαȥͬʱ¼ϴŵ׵ʬ塣
ڻ£ڽ˵ݣȻԵʬЩ־壬ȴҲ˰ײ
Ϣһ£Ǻܿͳȥˡ˵ݵҲĹرˡ
ݵűһӵõʱ򣬵Ѿĳ濪ˣ̩ϴ˿ҧżݵļѾˣڵݳڴѾװΧסֻҪһǹ뿪оԼ̩ܵϲһ˻ɱҲϧ̩´ɱһװΧŵ10¥ݿڣΪVIPͣƺ¥ϡ
ȻǵݵٶȺܿ죬ðӾܵ棬̩ϾżͻȻһѶϢ˽̩ϲͷһ䣬ȴǱԼɳȥǸڳֳʲô
ϯ̨µӰƵȿһƵǼ̩ϲûѪһ֮ǰ۶̩Ҳһǹ˻˵ĶͷͬʱƵҲʧˡ
ѵǱˣ̩ϲ֪Щô֪ģƵһɨ̩ҲûŪô¶
λע⣬ĿϾҪﵽָλã׼̩϶Ȼһ飬æ˴̵ģͣ£˭̩ȻӦȴԶ׼ǲܽŵģİɱĻô޴ҵˡ
ͬʱ̩ͣƺȥʱĳӣһܹ淭ô̩Ͼͻ޹˼ɵɱЩˡ
ǵݵ10¥ʱ򣬵ݿѾΧˮйͨˣ֮ŻԶ򿪣ſڵĻ˺ȴʮȻûǰж
̩Ȼǿ˿ţʲô̩ϲ֪ǽԤ뵽ֻҪܹЩץסôԼͿĿʺĥˡȻҶԱү̵֣ģҪǺڳϣ
Ϊ˱֤˲ɱû˸ҸŵſǹƷĴ˹ݿڣȻĽŴ򿪡
ű˿һ˲䣬˶ס˺Ǵ֪·ʲô飬ܹͻ˵ķ½ݵģЩһѵأ滹ÿǹԼ˶ڻһ˿ǹͻΧôҲڱС
˸еȵǣų״򿪵ʱ򣬳˵ʬ֮⣬Ҳκһˣѵǳ˳ɵˣʲôħôƾڴǰʧˣ
˶ԺţԴҪʱͻȻһ⣬һܻ˳ǰͻͻĻǹͬʱǸ˵˫Ż⣬һܼװ˷׷ҪеðŻ𻨵ڵϣЩǱѹƵ̧ͷڶ㿪ǿ׼ʱͻȻͷ컨ͬЩеĻǹͬһոǹÿһĻ⣬һ˲ҽŵڵϣ̩ڼǱ߲ŵĵɴ۾ߵҲһֻţ˭֪Щ˵ǴģΪڼŵ㹻ɭˣǾ˶ѹƣǲôˣȻͽ˸׳죡
ôܵģ̩ϴȴûܹش⣬Ϊֻƶƻˡ
10¥ðŪ˴ţƿİȥȨտǽڣЩ˷׷컨ϣ˳컨Щͻ˵ͷ
ðҲţǰ˵Լ̫󡢸̫࣬ԸҪڵע
Ҳûô࣬Ϊʱֱӿǹͽ˵ݼ˭֪ɵĸ»ôңҪһʹ˴˵Ļôǻ治öԸЩ׼׼ȷһ
ʮ֮ڣݿװͱɾˣʺѪԥôҳͣƺܣǵǱߵ·ֻǲ֪ǱûΣգҪ֪ͨɣõѶŶˣֻ㹻Ҫıˣֻܶᳵˡ
¥ľһֱķңЩͻǲ֪ڼŷʲô飬׷ѯʵô¶Щ۾ǸֶͣǵҲֹ쵽ôˣѵֻԤô
ֻʮ¥˲ƹƹҵǹʱû˸ҳȥȥĶɵӣҲͨĳͣƺ壬¥ķƴʮ¥ϣ̩Щˣе¸ڣ̸ǻؼңڼſǸϵĺõطûҪʧȥﲻ֪Ҳ߯ˣͨѶƵһҽл´һ˭֪ʵˣĲ٣10¥˷Ǳͻˣ˼һûˣڼִȥʮӡ
˵УѾͣƺտͣƺֻͣȼΪÿ˶VIPġ
˽ͣƺʱ򣬾Ϳһصʬ壬һƵ߳ײҵʱ˸Ưͣ£漴ɳ֣ĸϿӲ͹ˣ
æҵĵ˳ӣ³ص֮󻹷йĳͿ˼ǹ̵˼ˣһƿӺХųȥǾڴ˿ͣƺ̨ͣȴҴҲ𽥵Ĺرա


 ׷ս
ҲϿҳ·ȼδеұ죬ûбĳ·סˣٶѾᵽ˼£Х򽥽رյͳȥ
Ӱײ˳龳˵ȥģҵľ롭
Ȼûʲô˼ԴͽڻûΧŵİײõΪһõعˡ
װãͻȻ´ͬʱ˵ҪץҪŶͬʱżʻڵһɫťȥֻͻȻһߴһ֮ǰٶٴһΣҿСĳڲɵô
ʵ̼Ļˣ൱ڽ˵߬ײϵĻٶȴҶûȥҲ̫ã֮ǰܹΪϣЩ˵һΡӵģﻹڼŵϳֻǽɳ䣬գۼͻᱻƬġ
ÿ˶ٿˣΪʵ̫̼ˣҲ۾ȴ΢һ¾ͻóɴ۾嶼ûеˡ
ڴżرǰڳ˳ȥɲ˲һ˿ղɵôţһ˿ɵΣأر̩ȴû뵽ɾͽ˳
һ뺣̩ϼͷҲ޷ˣԿƣ̱Ĵ󺹣һκ˶ɣһȴκ˶š
ҲҪ̫ˣǶԿĿһԺҵ֯ôϵðȫΪҰԶ߳һźɫ㣬΢Ϥľ֪Ĳơ
֮ǰɵ¹ֳĳӶˣǽӵ̩ϵҪǵĳӻ䡣
ɵķӦܿ죬ѸٵߣҪͷĳӵУԶĺҲ漴̧˸߶ȣƺǵĳѾˡ
һ£ǵĳǲǱˣѸٵõ˴𰸣ȷʵͬԴͣƺܵʱڼŵķѾ̨޷ģǱ뿪
ô찡ɻͷ˿ѯһ˵ȻڼţȴΪҷģܹôߵԴȥһ̨ӣ˵̩Ǹһ϶ˡ
ǲ֮ǰûɵɱ̩ϣû׼ԼԵľͲǼôˣƾӶҪܾ͸ˡ
ȵͷɣӭȥĸ죡˵Լ뷨Ȼѵû취ȥôУǸţһŮܱȵԺðɣ
ҧ촽΢˼һ£һָȥǱ߿ֻҲܱ֤һܹѹļӡ
뷨ǣȻڼӵнϸߵȨޣҲǵõļ豸ʹþǵȼֶΡ
ĻôؾֻǴһնԾһնˣҪѹļֻҪһ̵ĵطڹûм豸лʱôȻжˡ
ǱһƬĮһٶ๫ûκεľסأ˵Ǽ豸ˡ˵ЩȻҲܰҪװѵĻ˵ûһսͻԶڡ
սȼʵװôϵͳôֻϧõǷ񶨵ĻشΪӵһͲǾõģҲû뵽ǣսʲôģҲûκε䱸
ǴƨȼָָǸɫİťǼ˲ˣ㲻˵ֻҪûмĵطͲᱻô˦ǲˣȼǳ˵ģ˳ȼ뷨ΪǸװֻṩ˲ļٹܣҺķԴεĻʮﶼûˡ
ͨ̽۲⵽׷аװս˱ЩӵʱٶܴﵽÿСʱٹװȻǺǶϵͳȴǴƴģʱҲǶʮ׷Ҳ顣
ֻԽԽΣգԼҪսҲþԶУֻÿﶼһ˿ϾûٶȻռƣôⳡҪ׷ƨɴ
װսʲôȱô細ǲǷģԴ￪ʼ⣬ٶȺܿ죬ԲѹǺܸߵģȻǿǹ׼ȷȺܸߣҪװսǲöˣսͻ˵ܸЩһӰ졣
Ǹ߱׵Ͼѻǹأɴӿڴͳָӵӵ˵ѻֲõģȻȴھרô׵ҪСܹͨѻǹʹã䴩ʮֵĸְ岢ҷըƻĿڲṹɽӵһſŵѹǹţľѻǹ˵԰ɣܲԴУ
ҪڵϽսǲܵģͺñȽҲûսһֻܾܵеˡ
ʮ˫Ҳʮľ룬ҫ޺ƻ谵ǰһƬڣҪǹҫֲָġ
ųúߵͷͻȻһǿͷһȻװȫ˳̽յƣֱĵƹ⽫ǵֱӱ¶ҹ֮£ЩӦȫսȻҲ豸ҹεͬһ㡣
ԽӽĵˣɽҲĳŴ򿪣Լſڵλϣ˫ֽžѻǹмܶԼļϡ
ҶץˣȻ뷨ͻȻһתͬʱҲתڿжȻƹ
ŹԳȻᵫȻǰƮݣ׼׼˳ǰһװϡ
飡ѻǹһ⣬Ĳ漴ϣҲбȥûʱȥע䵽״ûУΪ³һҲᱻĳ׷ϵġ
֮ǰ׼ڿл£ųǰžžð𻨣һͷȥ
ŶҲ佫֮ǰĵ˳ֽסˣ׼һεʱ򣬺ĳӾȻˡ
ӵʻһߣЩǳ͸Ĵ׵ǿսװҲܽװ䴩ǵĳֻͨһӵ䴩壬ûзĻֻҪҪٵ
籩ĹУͬеһҶۣɽӵĿƷӵ˼£ڿշתŲһδնյıܿȻʮֵ˧ǳȴù
ŻȼһŤͷһҲòȥҲ»ȥģǳԱһ෭泯һڶԼ
ģƴˣһ߿˲ţһһӵƷţӵȲգۼֻʣһƬ
ǲǷˣһѿȥͷһźӰ͸û˴ŵһһ䳵ѾʻϷŴ֮һܼܻ˸ź׼ˡ
Сĵͷϣһ䣬ͬʱУҲ밡ЩһǵܽǶȣ׼սɣ


 мս
һܼװKR-05˴䳵£ÿһ䳵ܹʮܻˣǸͺηҲܲ䵽ϣֻһһĴȥ
װҲûмʽĹֱӽ涯ãֻܾڼСķΧŶܣһܼܻ˲ȫڻװ˳Ҳ漴¶һ£һӵųӹһ쳵ױըһ󶴡
ɵĻˣǿסͻȻһ֧׶̴ˣȨץסṈ̀һǸ̵ʱͱպˣһžž춯һһӰȥ϶ǱջڲװˣȨĸ¹£ǻ˲ʧȥս
ϮȨһ˦һĻͻȨϵԴļ£Խ滯һ߰׵ĻǻȨĿ³ͷ䳵ϮȥеĻ˻סֱ֮ӱըһƬЩƺҲ֪һܼܻ˳ԱȥеĻӵӵǵϣҵװ׻Ŵ͸Ǹֻ壬ֻʮӵ˾ͱƬ
һΣջ˼ܻ֮⣬β䳵һɨǼ䳵б£ǻХųźļװ˹ȥ
ͱЩ˿˭֪ĶôģǿŻ˷׷״ӳϱɣ䳵ҲˣȻǾ߱ġ
Щ˿ХʻԱ׷׽ͷʵȨҲޣܹƵĻΧֻжʮףѾ֮ĩȫܿˣֻΪȡһܵʱˡ
ȻӵѸٷֿɳһѸٵתһȥѾ׷Ϸ䳵Ҳûҧһܼ䳵ĲŴ򿪣ʮܻȫûͼǴϵͳ
ҵ֣ɼæתҪӦѸٵĻ·ǵñвɡ
취ǵĿϵͳЩͣͼҪһֹҲͬʱ´ͼҵǵϵͳ©ȿһ
ӵĴ֮ǰַͨӹնˣ漴ͱ˵뾹ȻӲˣڼų֮⣬ϵļ볹׸Ϸĳӻ߻˱ơ̩ҲǸɵӣ֪ŵǳ߼һϹĻôκ鶼п
䳵Խ׷ԽҲ֮ǰң˭֪ӱǳ飬ȵװս׷ĻôʮӱƵĻƾôҲܶȥ
ɣͻȻ¶˾ģǿվַſ򣺡Tλ䣬׵м
һǹ˨Ȼرʣķӵָһ׷Ҳ䳵ļʻң
飡伸û׼Ϳ˻𣬶ȻɫӵŻ˼ʻ֮ǰֻͬζһ£ŵĻͬʱһ£Ϊиֻ㲻ȣȴû˱䵽档
ǻ˼ʻӱ͸ȭͷĿ￴ڼʻܻˣʹû˼ʻȻԲȴ㹻ľȺִԲᷢʻԱɱʧص飬Ϊǻ˵ĴϣôҲѸٽӲԶװá
仹ٿһǹֱӰǸ˸ɵǹȴסˡ
ԼӵɣͷȨ˵Ҫ½սˡȨЦһ⿪ϵİȫȻߣһץŲһߣָһ䳵ѳӿȥ
ɾĵʶЩ˵ҸղžǵǹмѵĶţȻǼ䳵һ㣬ÿҲжʮܻˣ¾սѵܹȡʤôսҲֲ̫˰ɣ
ȹȥȥһȨ˵ѻ˶ˣǻдôűһѾӷתſһ䳵ϷһȥͬʱĹһ䳵ȥ
ҪҲ̫˰ɣȨһ䣬ʵĻϵԴýӽЩ䳵ɵĽǸɵֻʹü޻漼̫ܶһεĻȨľҪˣȨٿһͿȫеˣȻȨȷʵǿȴûǿ̶ֳȡ
ӽһ䳵ʱȨҲһ˳ȥڿлһ߶䳵ĹȨҲֱ˸ԵĿ공ϡ
֮ǰЩ˻ֻ׼ǵ䳵ʱһĻһ󾯱ΪΧЩ˷׷׽⿪³˹
ƺ˼䳵Щûʹֻ˫źѸٵƺҪý
ãȷʵѾ㣬Щ˶ڼ͵սװˣȻ޷ӹǣǲܽǸԼսӡȨҪֱӽǴݻ٣ǰǴȥвС
һܻѾĽűߣֳĽץ˹ϼղ֮Щؼʱ򣬲ıԴ㹻ǿ󣬵ƾҲȫЩˡ
һŲסǸ˵֣ûѣ漴֣ȴЦһͻȻɿ˽ţǸ˫趯£Ĳ淭£һܻѾ˳һȭ˹
ûֱȥӶԷȭͷҲֻ֪һȭﵽһҵĳһ㣬ͬʱý۵ס˵ҽ̧ݺݵ˵ĸǸڴбŷ˳ȥ֮³ŵˤȥ
ЩһȭһŴûʵʱҲоЩ˽սǿˣرЩ˵ĽһĶһ򿪾ͿεĹ̶ڳʹ֮ǰķͲ̫ˡ
ЩҲһսһѧϰӦԵļ죬޷ͬķܲͬĻˡֻȵǣЩ˱˴֮ûнôѸҵӦԶԲߵģ
ûʱȥô࣬ΪűΧ̬ƣԼӦԲϾ
䣡ͻȻϷһըƳȥȻȨϵӵĳͷеˣӵļʻȼܵһŵ£ĳڹԵ³ǰţȨžԶ󺰣ҪˣסңͬʱԾ£Щ䳵ϣһԾ֮£䳵ĳ£ɵĿ»һߣȨ˫סһԾ˳
СӣϿģٲսǾͲˣȨű߻ȡЦװѾ׷ϵĻܲˡ


ڰ 
һԾ˵İΧȦΪ䳵Ŀռ䲻һԾ֮Ѿ˳ͷ
ڳͷѾʻܻ˵˫˸žĺ⣬ȳӷתͻ˳ͷְڳͷʻҵĿ̨λãһϵͷסǺɫĽۿɼٶ⼣ɫҲð޹漴䣬ֻһգ۵ĹͷѾһͭ䳵Ҳʧȥб·¡
˫ڼʻһţѸٵȥվڳЩΪװãһʱûе䵽䳵棬ɳȥʱЩ˿ʼǿɲ˵µĳˡ
һĻʿҲ޲żΪԶ׼ڰ޷һǳ˻ˣ
ƴųӱеΣսҪȥȴҲˣȥһܻؿڵһŸצƺҪڿס˿䳵ڵϻ᲻ˣսʿĺôҲǺη֪ϾҪˤϡãҲҪǰɱˡ
Ƚĸצ޾ɫһѽץסȻþȫԼһ
䳵ʧȥĿƣק䳵ĳͷȻһЩЩ˽»ζ֮ڶ׼ĿҲͬʱƫ֮ǰ꣬һӵȥġ
漴˦еĸצһ£һӰХӹһץѾץסһ͹ɼʻӪˡ
ĺܼʱվſڵȨѹȴּæӣԼСĵ㣡ӵıĳһ飬һӵֱƿһӣһװβѾڿˡ
ڸʻеһƵģ弸ԼĿƣֻ¶ҵİڶ˫Ѿʼ飬ĴеҪĸоڻеϣһʱȫ˺ܶ࣬ҲԽתȥ۲
װսںҧβͣƺǱ֮ǰһǹסˣǵٶȼǺܿҲҹֵĽơʣµһ䳵棬Ļ˸ĹâȻ˺ڰĻװ̽յ£ȻڷŹ⡣
ΪȵǣƳһֵۣϾȻʮԺɫ㣡ЩͬǶǵ˫ۣںڰĻ»һɫĹ켣Ȼٶ൱Ŀ죬ֻǳһ¾ˣ϶䳵ϵĻˣǼȻװսˣôٶȿ϶̫׷ǲܣοΪ˶ܺĹͣZͶҲܳ׽Ļ˦
һװ̽Ե׷һЩȻ̩侲֪ɱЩôƾҪûϷˣԲ׽Ǹ䳵ǳϵĴ˶û¶Щڼѹ׵KR-05װսˣڼȻΪЩ˶ԸͨûģȻǵıֿһ㶼ͨ
װӽʶ֣żʻҵλÿһǹ⼸ıܷӦҲӦֶһգ۵ĹֻʻҵĴﱬһ𻨣ƺǱŵ˼æһƫȥ֪ιûκˣǹҲֻڵʱЧһһķΧһǿĵ˼ʧȥЧǸ˻ϵ
ܹռĿڵһĹͺˡ
˿ǹ˷һ֮⻹ʣķҲ˷ˣһͿʼ
˫ȦʳָʳָཻĴָĴָӣΪںˣͬʱʹûϵΪý鿪ʼںΧĿѸѹ
ĻϵԴҲֲﵽĸ̶ȣ϶޽ӽҴֳܹ߾硪Դո뵽ô;˫֮ͻȻһ磡Ȼҳֵ״̬ΪӲѹĸָ֮侹ȻһСƬƣڿУƬ𽥱죬ҳ˳ʱĻתͬʱɢİ׹⣡
ȫ̾Լģû뵽뷨Ȼܹ˵ľ
ǡɴ˿ܿװб¶Сףûκԥеֱͷ˳ȥ
ٿ磡ңѾԳ֮ΪڵΧĿĦһɿȴ͸˫кХŴָ֮ܳ¶Ƚ˽ӽȣ쬵ķָŰţһɿڵװҲĳӹΪֻ˸̾ȴû׼ⷢڵȻˡ
ǾˣڵĵطǷ˱ըһĻĽܵ˴Ƶģڿ˼ӱһƬֵʱ򣬳漴׹ȥ̳֮ƺ˭ûҲû֪ôˡ
ŶڳͨҲһĻһȻ֪ǲʱ˹ϣһ׷ѹҲһ֡
ɺͳ˸еȵǣڰ˱ը׹٣ɵҲ֪϶ǶԷӹϵˡ
ɵģȨ⿴ת˴ĴָԼȻԼʵ
Ϊܵٵˣµװһ䳵һӾͽͺ˺ܶ࣬˭֪ʲô飬֮ǰ׷Ķ˳ȻЩʧҲڷΧ֮ڡۼŶҪǧٿˣȫӵĲֻۣҪ¾ͻܲˣ˭뵽ͬ鳵ӶıըѵǼˣ
ȥһǰʲôĹֶΣµһ߽ܲ㱨һ߷ٶǰĳ롣
Ȩİ»ص˳˿ķ˫֡˫۶ҪˡѹĽ¶ȼ½λϵʱĸ첲ʵôô䣿˿̵֪ݣ֪϶Ǹˡ
ȥּӾȻת˷򣬿Ҫܵļơ
ǣر䳵ɴ󺰵ΣҲð䳵ҪĻã
֮ǰѾ׷ǻ˿̾ڰ˻ɵʿ
һڿüСĽǶȵͷ˳ѹһӵǹţſڶ׼Ǽβʱָ漴۶˰
飡ӵһװ˽ȥ漴һΣγȴû׹٣ббһ󣬽ֱ߳ǰĶӡ
ģʻǸ˿϶ˣһ䣬ľѻʮִ죬һǹǴӼʻȥֻҪ˵Ļضᱻ䴩Ǹֿܵס׵ģӵҡҲ˵㡣
˷Ӧܿ죬϶ʬ岢Զֻȫչ켣˶Ϳɼһˡ
Ҫһʱǹȴסˡ
µӵҪ˷ˣǵĿӣָβź䳵˵ĻǵĵˣСѾͷҪǱҵʿ
δͻȻһҵĻζɴµģмˣ滹лأԭǰĳߣĻȴر˵ƹ⻹ԭشɼʻͷʱ򣬻ǹ뿪⧲¼ɼʻٺãڱ¶֮Ҳܲ
ҶץˣҪȽˡɵԵʮֵļ١


ھ 
ײðỤ̃ĺҪɼץٿظ˵Ļֱߵȥˡ
ʻԱɵװӦ֮⣬ʣµͬʱתͷĳ˹ϼʮܻҲӳԤص׷Ϲȥ
˿̵ĳẠ̊́ЩŨҲ֪ǴðģǺֱԡԭİײȻϣǺȨ򲻶ϵĴߴٴҸϿ쵽ſȥΪϾҪ׹䵽ˡ
׷սԭͲߣʮңɵĿ³30ȽȽֻһգ۵顣
Ȩ³ӵʱ߶ȴʮң䡢ȼԼȥʱ߶Ƚʣˡ
ܳˣɽеֱҪȥȴȻץſ
ȡһ仰û˵꣬;Լץһ췭ظ֮Ѿ˰գǱӳġ
Ҳӳɺӵͬʱȥû䵽ϣѾһͷڴϣȻڻɳʯĦԶŻʮͻȻըܵĻ⽫ڵҹնȼƵģҲֻһһҪըˡ
ſڵϸĲˣǰϳһĺ㣬Ļнѹȼյž
еȻһϵرǼʮ£泵ЯĻץŸ滬ҪԾԵⳡΧս
žһŻȨģѾʼϵˣĴȨḻֻͷװܹô
߳Ȩ֮⣬˼ûʲôսڸ߷װͻǰͨǹеûжõģĴ׵Ȼޣֻʣӵܹ𼸸أ
Ȼܹ񼼻߱ԴԿЩˣҪ£KR-05ΪãܲܰǱһѷɣ
˿ƽĵˣҲ֪Ŀ£ǳûʲôãǳȼȻųǹǵ΢еס
ô죿Ȩ˿ϰ⡣
ûаԥתһܰͬʱűٵǱȥһ£ǼȻˣǸ䣬Ҹûɣο׷ƨһ׷ζſ϶Ҫץס߸ɵ
Ǽ˷׷װνŸһ·ɱһĽӡ
ƬɳĮУЩٵĻܵһǵؾͻɳ
ΪҪִл׽ΧЩ׷˰ҾͿʼ٣ɳҲӽײֽûϥǣ˿̵ߵʱЩپͲôˣֻһǳһŵɳﻺǰЩٽҵͱķʽ˲ͬٶЩصװ˲ά衣
ͷװҵĻڿ˸ţһɳ׷ǵƨɺ棬ʹɵĽź
Ҵܹȼŵ˦˰Լڻ˫ֳջȼյĻ潫ΧĿߣ˫תġơ˺ɫ
ۺ˿ڵʱܹߣֻǰĿȻŤһɫİ͸ͻӭȥ
װĳĵײҪһЩڻӵʱᴩ˳״ӳ˳ȥͬʱ巢ҵıըɢװƬϣӼæ֮ǰ͸˷ĳӸǰĲȫ飬ҲһҽУӦ˱Ƭˡ
Ȩûתһȥʮ׵ľ룬ԳûжвģǼȻˣôȨһŻ˦ȥװը˳ƿĲӹȥղŵĲҽûмϣʻлһƬʧȥ˼ʻԱԶҲջٵʱ򣬳ӿʼʧȥƳб·ˤ䣬ϵװԱʼǳȼôܷŹǧѷĻ᣿׷Ŵ˰죬ڿԷˣеǹ֧ҲЧˣʮǹǼո˻ûؾͻѪˡ
һװ뵽⼸˻ᷴģڳװһļȫ׹ˡֻʣµԼ䳵ʼƺҪսԶǵĹ̡
ڣֹʽȻ޴ȴҪķ5ҵʱ䣬ûпǹܹڣҲҪˡȨҲУʮ׵ķΧȨĻϵҪοǺװף뻹еЧһǸ
𣡡
żЩ˻ȥͨ籨ŵʱͬʱֻڵöƳ̵ĵգֱ׷˹ȥ
Ҳǰ˼ϵ׷׵һڹбա
ɸŪôණΪ˺ÿڰõģһǷʹҪĳûս򡣱Ϊսǰ裬ǿģֱӽɵˡ
ĿѾ˫۾ȻҲ⣺𣡡еڹܶŻ棬һ̵ָֻֻӵһŲСɫͬһѶһգڼٵΪѾ˵˵ĹΧ漴ͱЩˡ
ӵĳһĲһĵֱӻӵĵײŻȺը׹
̫ţˡɳԾͷߵȼһץסɵĸ첲ŷӦ˰νžܣܳʮ׾һ¡¡ıըܵǰ˵ܣһ쫷һ˵һ㱡ϸɳ
ͬʱڼܲĿֱ̩ӱˣĻӶȭͷ̨ȴһҽУ֮ǰűúõֱ۴һĵۣʵǹڹעսˣ̩Լ֮ǰˡ
ǲǻˣװ䳵ȫûˣ̩ʵ벻ĽΪԷһͨϴŵֻôڶ̶̰СʱڴݻԼпװ
̩ЩҲûΪ˭û𰸣ϼе鶼ڻսҲ˭Ļе࣬˭ռкܴơ
ͨװ˽װֻǸάޡǴɨսģںͻ˵Ľûܱ֤ԼռϷ磬û뵽ȻܸɵļһǼֱͲ˷
ǻжټܻˣ̩ߵĹԱѯһ䣬ԷĴʮļܣǿܹģսĻ˵
ǣ̩϶ݺݵ˵ҾͲţͷۣ

Ҵܲµ˶ϵۣ̩ϻֺݴǰӣȫɱһ
̩ϻδ䣬˾ȵĺʮ̨ʮ̨ʮ̨
ҽʲô̩ϱŭĺǸ˿ĿİͰ͵˵ϯǵĻʧȥ硭ֻʣ°̨ˣ
̩ϻ𾪣ĻѾȫûˣܽȫûֻЩ˵Ѷͬһȫʧȥϵ
ϯ׷ҲˣǡСһ䣬̩ȴûлشΪǰĵͻȻһţĸ̩յ˽ż


ʮ ˹ٹ
Ȼ˹ϻ˵ǾǿģֻһѸһγϰˣ˹ҲȲԡ
ڸɵ˵ںļ֮ԷĵĶԸЩɳеĻˣȻˮϵԴФǬӴܶ࣬ҲѧһЩ
˿Щ˵·һ壬ФǬļܡ󡯣ȻˮϵФǬ󣬵Ǵ˿ȴӵĵɾɳ塣
ԤڵģЩKR-05ͻɳ֮ͼɥʧѸٵĽӽǣչһЩ˵Ĵҳɾ֮ǰҲжڼŵϵЩ˱ָ֮ӿʼһֱڴڵóˣӵһֱԼĻװЩ˻ԭװԭ棬֮ǰɸֻ˲ƴȫͬ
Щȫ֮Ҳͳȥ˼ܽЩŪ˳дһٹңڼŷԼװʧɱ׷Ļôǽܿڶι˵ǲģǶ˺ܶȨľܴսضҪʧܴ
뿪أжԶܶԶ벻ű׷ɣ
Ļȷʵʮļܣ֮ǰս΢вȱܣǴ߿ģܹƴһµĻܣǵȨ·ʱ򣬺滹ʮܱŸ㲿ĻˣǵٶȲѵʿ˵СһرɳĮܲѵҲǳ¶
˿ŵġﻹһˣսʱ򣬷һһﻹкֻΪĳӿ׹£Ҳ˦˳ӣͷµʱͱˤˡȼҪֱӱͷģȴסˣΪҪ˿׵鱨ϾЩĻܵҵһȫ֮ذɣ̽һڼŵ֯Ӧûиˮڡ
ͰǸʱԵļһӵһ˵ĺϣҸֻҪ˾֪ͨԼ
ǰܣЩ˿϶ᱻ֣ΪܵٿҲȲããɳĮк׾ܱ֡
ҹȴΪõڻðϵĶλװúܿҵһ꣬ں±׷٣ԲʹùֻҪҵһ֮УڰУ£һ˳ǰϵƶţǵĽӡܿͱɳӵĿûˣƬûκκôм
ԶտʼʱԤʾźҹȥô΢Ϣһ£ڵ˶ʮƣˣҪвſˡ
ԭܱɳӣգۼͱùҲӵ֮ǰһ۵˯ˣȴ̵ֱĵˡ
۾ΧҶðܵãͱ𲻳ϱȫǰָʾ˹֮ŷ֣ΧɳĮͲ֪Ҳ֪жܿˡ
ͻȻһУתȥǸ²ˡ
ǼһǱͬɹù̵Ļ˵ѵģֱӴӻ˵ϷȴԼһȺSK-05ΧסˣһֻֻڶǹָԼ˲ŷһУ֪ԼΪʲôЩΧסˣҲһô
ǳǰʱʵûʻһѾˡۼĴսȻΧһƬ̽յƵ£˻ǽ̶˸ϸġ
ǿĿ¡ȴĲŵˣ²ǵѡ̹ףΪԷΪʲôҪԼ
ǿԴŶһݱܣټǱʵ϶ĳƷǽ£ǵġ˵ֽпʵʵҵһ˽װԱڼĴƷǵȨͲһ̶ȣҪл֮⣬ҲҪһЩ˽װĳЩҪ˺ϣϾ˵岻ôĳЩЯװԱҪڻ˵ģرխʵ
רŴģʹıõ֮Ǿֳ̿ǽӵعʱڼŵʱ˲Żġ
ȴ˿ԼõʲôҲûоЩڱСƿʲôáԵᵽʱüͷ˵ʲôأʲô
һ£̧ͷ˿Լߵˣ˿̵Ϊۣգգ۾ֵͷΪ̽Լء
˹ٹⰡ˵ϯŪһ֧˹ٹ⣬ǱǽôǵĳӾǳȥ̽龿֮󷵻زǡ
˵ʲôû̫עߵϾЩүǲȤǵ˵ǸֵʱЩˣȻܽˣǿ൱ѵģ
Ļͷѯ⵽Ǹʲô
ڻ˿ѧչĳ̶ֳȵʱ򣬾˷ֻЩʱ򲢲رսʱ򣬻Ȼǿƶٶȿ٣Ӧ䷴ӦȴȽϲûΪƵĻ׾ͻᱻһЩסĳƻΪ游²ʿȨλ֪һЩ˲֪顣
ΪȱݣԵʱĿѧֳɣһڼΪ׵ʵңҪǿ˵˹ܣ֮ܳ󣬻˾ӵ˴ﵽķжǾͲȥȫȥжԼ˵ʵǵƷӵĸӳɫ
һΪҪܻ˲ܳɹģһѧһ޷ͻơȥù翼˵ǿȺͻָܹĳʣû˵ķǿҿĳ̶ֳ޸壬ôĻ˲Ǹӿֲôıǡ˹ٹ⡯˹۵Ŀѧҡ
ѧԵǷֵתΪԵозܵĿѧҽĶڼŵ£µ˹ĺȻ̩յ󣻶оϵĿѧҿʼʱõ˺ܶϾܿӿף˫оɹչʾҷڼŵķչٶԶԶ߹˶Էһˡرս˵ĺܿ죬ǵѸͷչӰ˹ʵҡ
֪ʲôԭ˹ƺͻȻʧˣ˵ˣ˵ƾӵ򣬵Ȼ˵̩ϵõ˹ٹ⣡ѵ˹оɹڳɹô
˹ٹ֮ͬǰԤôͨʹҲҪװ˸ʺս˵ɵôһߵKR-05ǳSK-06⣬ߵսͻˡΪSK-06۸ߡϡУעֻʵ޷ܹõ100̨KR-05Ļֻ˶
ô˵̲סһ¿ԴҶ׼һ£ǻȥ
ȥȼͷصȥԳ򣿡
ȨЦЦҡͷ˵ȻǻĵطûôЩΣʱǻ޵У


ʮһ Э
ڼĻ˶й̶ԴװãȻ̫ܣٶȱȽϻ˵ȲĻеۣԼзĳװҲҪܶࡣһ̨˲ĻҪռʱܽװóһЩ˶ҪʱֱӲչܵķʽ
ΪûгװãЩ˱ӦýԼģ̬¶̩ҵֻ˶ݵ˲ٴγΪ˽Լҵÿ˶ɻ˱ţȻƿЩŤҲǺܹһʱϻȥҪġ
Ϊ˱֮ܿǰսһ΢Զһ㣬˿еôЩЯţĻͲôˡ
Ϊ˶׷һٶ๫ƵȥģЩ˼˴Žӽ
Ϊ˱ⱻ˷֣öͣ½ŲҾ͵ϢĽеһʳֳˣȻЩ˶ûô˶Ǳ˱ŲҪȽ֮⣬ýһ˽⣬ôҸϿٻص
һ䣡˺þڿˣǵʲôƻôҵ˼ǣõôˣٽǽˣʲôôҪͳ磿
һ䣺ҿźͺӵģҲҪصȥġȻǱ̨ûȤʲô֮ġ
Ǹ֮ȼڿҷνﶼһȻĻ߯˵㣬Ҳ̼ͦģ֪ϴǲԿģ
ȼ˵꿴䣺䣬˵أ
ûʲôȥĶСĻȻô٣͸ţȴ˿ĭʲôû˵ڿûˣֵôûɱĴˡ
û˵ص򰡡ЦЦеľȺͲɣ˰֣Ҳû˵ҪȥռҿûôҰġ
֮ǰ˵ģ˵ҪϳⳡνսȻ˹Ĵģǰ췢ģҿԸĸǣǶкͿƵıĻ֮ǰѾ˵ˣֱ⣺ֻҪɱ˿Ƶ䣬ôⳡսҲͽˣǵ㣬ҲŴЩˣǾͿӦһлսǵصעټԳ˵ϣܿҵļƻġ
ʱҾӢˡվ˶ϵɳӣΪȫ˵δΪ˽ֺ̨ܹܰ佱Ҷڵɣ
ɣ֯δãʵ⼸֪ǲ뿪ԳһҲҵϾڻҼʿǸ漸ʾͲߣҪǵľĻǻ͹ˡ
Щ˶ԿƵ岻ΣҲⶼǿƵиļƣΪ˸ĿĽˮܹƻƻĻôҫĽͼʵģҲΪܳĹˣԽķչҲǳ
ϣҷ֮ǰĻɺͳɼܵΪ˳˾һһܹⱲҲ׹ˣŴҵĶ־Ļÿ˶ԾҲ̸ⷬ⼸˵һ𣬾Ҳһˡ
Ҳܱ֤ÿ˶ܻŻȥɨһÿ˵Ҹұ֤ô飬ûа˽ģ
ô̼Ŷȼһ˷ܣӰôôǾ˵Ӣۣ
ǲӢۣҲܻܲô˳ȼһۣȼģ˭ʱ䳤
˿գⲢڵԭ򣬶һƮһ漴˵ϾҪˡ
ȻϣʮӺңյɫ绡¡¡һƵҹĻֱӾûκεĹȣ֮ǰɳĮϵɳӻ֣תۼȴˮѸٵ˴أȴصŢ
ɣ˵ҲõȵҹˣΪõڻ
KR-05ڼŶˮƽĲƷǵı渲ŷˮͿ㣬ǴҲԻӰ졣ԽԽŢĵ·ȴЩһЩ谭رǳص壬ǿ첽ҲûСϡ
ȫԼ·Ǹ²ҲȼǹϿǰߡ
нĹͷһ⣺Ǿ˵ʿȿӦǵƶٶȺܿ죬Щˣ෴֮µĿȻǱˣڼŵ˽װɳȴά裬ҪǳȼʱʱһѡקһµĻ͸϶ٶȡ
ƾ˵ܶˣΪƼ̫ˣԵʲô鶼ʷǳĵͣӵгǻ۵Ļôǻ᲻ƷͳΣһǿڱһȺͳô
ֻʮ·̣ȴ˽СʱƵǿ·ߣˮֵɳӾͬˮĺһȻЩӲһݽȥͺѰγˣÿһɳѾûȥԼϺһɳӣҲûȥƽЬѾɳӹˣΪǸ͸ܲЬӣֻǻеľĳǰߡ
òףǰڳһƬɵӰӣΪĹϵڼӽʱſ
̤ʵصʱ򣬲׽̤ʵصʵ壬Ƭ涼ˮõػֻ뱻ը¶ɳӣ˹ٹͲЩɳ档
ȻʮֵСģֻ˴̽յƣѸٵĳضĵطȥƺ֪﷢ʲô飬Ҳ֪ڼŵĻܻ˽һоֻû뵽Ȼ΢һ¾֪Σյĵطǰȫ
Ȼ֪ڴҹҪҵȷеλúѣʵʱضĳȼ벻ˣӦڱըٵСƽǾġ
ԵĿ϶ûˣɥ֪ˡĻҲ˸ѣ֪ЩСƿӽˮûС
ҵ˴ŵķλǼһڣʵû˴͵ģǻ˵̫ˣһһȥЩƿӶͱ©˾Ͱ׻ˡ
˲֪طҵĸ첲ҪˣڳȼϲĽһڵˣΧȥȼȻڵӣһֽȫˣıΪаװĹϵûнˮǸװŽӵĽصŽӴ򿪡
еȵǣﾹȻտҲʲôûУȥˣ
˿ɫҲ׷￴ȥȼһ˵ܰʹȥģôûأȻҲỳǣΪû֮ǰ֪䶫ļֵ
ˣһСΧǵǾǹĿĵ׼ʱΧͻȻһ׹⣬ҹǱһ̴һյġ
ҵ߻ָʱ򣬷Χһ׵Ĺ⿴ЩаʮЩڹλá
ɣǱΧˣһ洫һˮĻ֮Χ֪ʲôʱһٶܻ˺ͬװԱˣǱһ


ʮ ֮
οӮһҹһȫ⣬һŽ˹ٹȻװЩ˵ϣ벻ڳ˶һΧˣⳡƺͻأĿƼ㹻ߵĻ˹Ǻܼ򵥵ģҹΪṩڻΪڼŵķṩγ
ֻΪʲôǻô϶ԼأܹǰɹԼ飬ʱ˶ߣҲԲġ
죬ʱҲٷˣܴô˺ͻôѾһΣô裬ôĿٴιµһˣ
ǶеˣƺŪʲô𰡡ڵģͳͳ·ƺЩ˻֪ʲôԴҲ΢˵㣬ûֽŽѾǲĽˡ
Ȼײԭǹģ֮ǰ괩ףҲˡ
˱һ̨װǵĸʵǹ˵ˣЩոաѱ䡯ĻҲ׷ױı˳򣬲ұ͵䳵ϣص֮ܲһ룬Ǿڼŵװˡ
ȾôҪǺףֻҪĿͲͿˣҪȴѣΪһ޷ڲģŶͯһͲܽӽЩߡ
ϢĻϵʱͿ龳ˣǲǸɵ⼸ˣȻװ·΢Щðգ̩ϳϵĽ˻ڣ˵̩һҪõʲôҪܵĻûʲôһξѣԲ󣬶̩һֱɱ˵Ļô⼸ܲˡ
磬զ죿ȼСһ䣬˿⼸˾ͬɣ÷Ƶģһƨ̹Ȼ׼ûͱץˣ˰·е̫Ϊˡ
ǰˣͻȻһЦĸоû¶ҪȻ۱ȱȣ˫Цȼҡҡͷ簡ʱ㻹˼Ц
Ҳ˵ˣɣǵбʱ򡣡ȨҲͻȻ濪ȣӣʱǲСƺҪ󡭡
ʲôƺһŤӣ֪Ȳң
˭˵ģƺſˣûĳûôȻû˵ѣԱߵһ䣺ڣ
򲻶ϵĿǰļˣ֪ʲô̬˵̹ȻΪʲôץ˻Цóأ
ûǵĵЦͷԼֻ֣ѻǹѽȥ֮е쳣ʧ䣬ƮƮĿһѹֵĸо˫ȭ֪߬ڴʲô⡣
еľ벢ԶԺܿ쳵Ӿͷڼŵܲ³֮׷ױͣǽػеץͬһʱ䣬ͱ嵱УȻϵܹ£Ƕ˸ǲġ
һȴˣȨһʿˣ֪Ҫȥ֪϶̩ϵ⣬ֲܷԶ컨ϵһֻ̩ϴ˿̻ں濴Լɣ
ģû뵽̩ϵӾȻͦʹ˹ٹΪնԼӦò̩ܹ鰡ѵһﱻԼ۶֣ͬʱŪúˣ
Ҳôˣһеȼ֮Ȼз
߹ŵµ˺þãűƵһʮֵĺڰرǵű֮󣬼ûκιߵ
ôͻȻʵǱ΢ٶһ£˵£ֻҪߣҾʲô£
һʵҴ߻ȥģѵ㲻ң
ʱҲ뿴˹ٹ⣬οϸҸģ㲻ԹҾͺˣôأȻʾ䲻Ǻϵĳ죬ЦЦǺãǿǸӾҪʲôɣ
ˡͻȻǰһ׹⣬һӫĻǰ
û뵽Ƕ˼̸˵̩ϵӰӫϣΪǻᱻ̩ϵǰСӼʤ˻ôСģͨԼ˵֮ǰǵ͹һ
Ҳû뵽ûɱǡȻһЦǰгˣ˵ɣǻҪʲô
̩Ǳ־ĺžƣһŮ˫ϸϸĸ̩򣬶̩һ߿ǰĻһߵ㿪һĻϳֵʼ̩ոʾдţ⼸˲򵥣ǿ䱸һа֮ǰļƻС
Դ̩ɳȥĲȫ֮ĸ̩վͷʼд˹ٹصλã̩ȥѰңһдһϸ׽ļƻҪľҪ㵽ǵ̩꣬ҪӸӴõľҲӵܡ
˸׵ʼ̩ϲɵ룺϶Ƕ£ʵﶼвס֪黹Ҫֹһ¡̩Ϊû׵ļƻôԼҲܽץֻ΢Щ۰ˡ
̩ӷű򿪵ʱ򣬿Щִٵı˽ץȻҲֻǲ֪Ҫʲôĳͷ
ȸһθô̩Ͻͷ׼˿ҲĻһһֵ̿ˡȻ˹ٹ˵˳ĻƲ뵽ȥġ
ҿ˵飬̩ӦΪֻ֪һ²ˣ书ȫ֪̩֡ҪʲôҲ֪̩Լʲô
ҲΪǼ׳̩ϴӵĳͳһǹȻŮ֣ǹ
ץסˣңһͷһߣ̩Ŀſ˵ͷԵĻôڼһᱻ˿ģͷһĻԺ˭
Ҳһ̩óǹŵö
ϯ֪ҶǺĵģЩʵ̫ĿİͰ͵˵ţ̩һұ죡
̩ϽŮߣ̵ַ֣ͦƨɣӵܴҴǸ˵ĻҿԸκҪĶ
ǸŮһ˿ϲȴЩųʱ̩ϻһת˵ûĻҵ˰ɣ˿̩ϵȽ豸ָһҹ֮󼸺Ҫȫˣ˵Ϣȴš
Ҿ۶˫̩֡ŮǸŮǹԿʼ
Ǹ׳գôˣ̩ϳſеҲԶ㰡ֻҪܶӵҾͷ㣡


ʮ ֮
˿̳ǰһĿڿģǺͱӶѪ
ĻȻûдκε·Ȼů
ʵֻǲģǸŮ˵ǰǹȻ˸첲ȴоաǺ̩ȴһѽǹ˹ȥڿĿɿڴֱӿ˻
ͷĵ̺ȫѪˮ͸ʱ򣬻ζһ£̩ϵżµĴٴγǰ
θ˲ɣûиоܴ̼̩˵ӺǷ⣬ȻͿӴʱ䲻˵ʲô飬һ˾ɱˣŻǺܻģҲ̫ˡ
ҸоҪң̩ϹЦǲлûطйҶ˵ˣֻǿθ˶ѣ㿴˺ĽĿҪˣ
ֻεһ죬̩ϰʲôťƵģǰȻ޴Ĵһ˿ߵĽ໺ƶĹЩۣ׷ȥڵ۾˺һӦ
ôϲô̩ٴγ֣˿̽ƿŷ֣ǰ澹ȻǴӫĻһƬ͸Ĳ
Ǹ˶Ŀռ䣬ǽȫĽһǰæ˼˫ְڲ濴ĵжʮףܴ󣬼һ򳡵
ذϣ⿪Ƕӿʮ죬ۼȻܿȨǼ˭
ǼΧһȦĻˣЩ˵˫˸źƣȻǽսֻ̬ҪȨʲô춯Щ˻̿ġ
Ĵǵֺ֣ݺݵĴŲֻϧһôûУ⼸Ƭƺȸֻ̡
ûԣϷŸոտʼôżμˣ̩ϵӺ洫ϲĴ̼棡VIPλŶҺƴɣ
תصӫǰ˫ְĻʵ㵽ҪʲôҪ𣿳ˣ
𣿡̩΢΢һЦѾõҪģΪʲôûɱأ
̩΢ͣһ£ֻǰһʵˣǵʵǺǿô͵ǰһæɣ
úÿŰɣڼŵĻ˵ǿʲô̶ȡ̩ϵӰʧˣһĻȻֻص˴ǰ
˿˽Ȩǵ·˹ӵǵǰȻﲻÿ˵϶ʮַŭȻһԼ·Ѹٵˡ
֪̩ϵҪʲôȻͨϵȥô죿ǳȥˣһȨǸΣա
쳣ķŭȻ˫ְڲϣŴ
еǣ˸ȨǴ·֮⣬ǣͬʱĵλһ޴Ĳֱ֣ʮףȨΧ档
λʿͻȻ̩ϵٴγˣӰȴǳǸռϷĻϣӭڼŵ磬ǸרõĽǶֻʿ߳
ȨǷ׷ϷȥȻ̧ͷȴûͣ͵ҩرͬһžѻǹǹͬʱ̩ϼ˵ҪһǵˡԾڶǼȺŹܹӮǰôһǵݡ
̩ϲһ˷ܣЩȲˣ뿴Ǳɱ뿴ܲܰһϣǼҪʧ
һûô¶̩Ͼʹһһʼ
Χ˵ЩͬʱϨֻʣһܻǵ˳ǼʶһĬȻ˽ǹһϣҲ׷׻࿴ţƺƵĴ㡣
̩ƺǵ˼ƵģͻȻ˵һǵϳ˴ˣ˭ҪҪԶٵĻĻ˻ῪģȻЩѾͷĻ˷׷̧ǹҲȨȺ֮뷨
ҵĻ˲⣬ôܹƽɣ̩ϵĻδ䣬ֻһǹ죬ԭžѻǹѾ˹
öϻˣ̣Ǹ˵ͷȥ׼ͷĴ˵ֻҪ䴩˾͵ڱͷ
Ǹһȴֱӳ˹俴ĶͷһӵȻֻ˵ĹؼλĲϴô׾ͱ㶨ġ
һǹ˨һŵԾĻѾߣҲٴһӵ˳ȥ
磡ⷢӵֱӴ֮ǰǷӵĺ棬ӵӲȥ磬Ǹ˵жȴûгֱͣץסĲ졣
ƺһǸץǸ˽Ųͣץ䳯źĲֳȥ
۵һصĶڲϣؿһѹ漴һѪ
ģȼҪϳ壬ȴȨסˣȨ˵Ҫʲô
û𣿡ȼһȨȴԼˣﻹǹֻҪûͲˣȻľѻǹ֣һǰǹˣҪȻܷǹô
ԼĲӶҪšˣ˵ٶȺǿƺ΢õԼҪϳˡ
䲻Լˣ֮ǰڳѾģֻҪǹ;䣡û뵽Ź˲Сʱ͸һο顣
ǻ䳯ײһ±һءϵĸ򲻶ϵתţΪĿƲܿͱ⽴ˡ
ְγǹһǹŻ˵ͷȥǻ˼ÿײһ£ͻῪǹǹеӵ꣬ƴҪѻǹʱȴǸֹͣ˶
֨׶ߵ彥ĳȥȻصʱҲ֪ܻʧȥսǸ˵ͷ˺˲˼ľ俪ôǹȴֻһףЩӵǴһȥģ׼ļһ
Сӣȼϲӣϲʯ͸ɵһֻˣĵһӵ˵ǰ󲻳ʮӣܶΪҪˣȼڣأȻʤȴҲڵϣǰĶʺѪǸ̫ˣ϶ˡ
ȼܹȥ䱧ڻһʱ仹û赹˿ǰĻǿһ˿Цݣǹ֣ҾͲ䡭
ǿϧȻ˸ƽ֣̩ϵͻȻˣһ̨Ҳ
ͬʱأʤɣ̩ϼЦһڶغϣɸ˳սɣ


ʮ Ҫ
ǸͱƽĻˣȨǰһȴȼں溰磬ɣҪ䱨𣡡
ȨȵĿһСӣʵЩԥҪҪ¶ԼӵбԴ飬Ͼսڼŵ˻϶ˣϵԴҲȨɱﵡ
ǲƾϵԴȨûаȡʤ̵ʱȻҲ˽ڲпѵФǬͬһ㣬Ȩʵĥǵ־;
Ȩһּս壬ȫƾ豾ԴļܣȻսôȴʵȨΪѡ
ԼûаգСӮȨЩɵɫȼͦͦظôģôȨ֮ǰʤҲǽңҪ־ǿųɫ׼ȷȵĻͲͻƻ˵װףȻҪһ
ȼӵбǿ׳壬ȴʵ̫ƽˣȨɳȼǲ£ղŵĻĹѾˣԷԲд裬Ҫ¼أóȻսܻġ
ƺǿȨ뷨ȼߵС˵İɣܲװɣ˵ųȼߵǼܻǰĺˣɱ˵ذϵ䣬Ƿ˵ı׼䱸ҩ࣬ͳԼǺؿĨȥ
ȻֵܲŪ˵ģҲðϣʲôôȼǰ2ңؼٹؿӡKR-05Ļ˵ҪģҲͬģΪѾëˣ
Ǹ΢΢תŲӷ֨֨ɨǰļһ˵Ļʲô˼漴ѾǰˣȻҪ˲׼˺࣬˹һͱˣͶսˣµҲ
䣡˾ұֱӳǰĳȼȥȼû뵽ԷȻ˵ʹæȥǻһȭȭ˳ƻһߣųȼؿɨȥ
Xȼ뵽ܻ˷Ӧô죬ͺȼ㵽Ķܹ켣ƵģȻ˵ľȷ
ȼ˫ӭŻ˵ȭͷһƣҲȥĬȻڵϷ˸ȥ˵λãΪһƬĳصĽŲ
׷ţ棡ȼһȥվתͷܣǸѾ׷󣬻ȭųȼһ£ȼһһͬʱȻ굽ǰŻ˶ȥˡ
KR-05˵ɱǰǸˣǲԼ˵·ֻ˫һ˸źĳ˹ȥǰ˶ײˡ
ڵսһֱͱ෽Աעţر̩ϵİ칫ϵʵҴһݡ̩ȻԽ̫ʹǼ˼ʶȻһǿһ߸ŻĳŮˣһ߶ȡЩ֣˫ҲΪʵҵݿЩ²ĶսУȻļǿʵ
ڼôһֱĻӽսֻЩƴǴΪ̺ͻƣܳ׷ӳ˱ܡ
ν˵סֻԱΪرǳȼĴ£ȻʼӳֻǿЧܡתԡٶȡʷǰģܵķӼӽЩװ۷ֵڲԶ
̩ϲɵúһû뵽Щ˻ͦģǸͷӻĥЩСǵ»͵㡣̩һѽߵŮץȻͷѹһĿ»̩ϽĿϣҲı۾
ȼЩҴܣ׷̨KR-05һȭȭ׷ųȼβʹϣȴձȼ㿪ˡ
ȼ㿪ЩȭͷȻϣһʱƹƹ֮ЩԭѾͣĻ˫۷׷Ƿһ⵽Ϯ뱸ս״̬׼ս
ȼòʱЩѾһȭһŵģֻһ˲ʹˣһֱ׷ųȼǸͲˣܵġ
Щ˵Ƕܼ̣ܵҲ̫ıΣֻǶǹͬͺŵĻˣ൱ǿ⹥֮һʱѷֲ٣Ƕʱ˭ռ˭ıˣֻǻ˵ǽıΣеܵȽ϶ĻˣѾЩõˡ
ȼƵ˻һһ߻濴ţıƺҲû뵽Ľ
ȨŽ߹ĳȼ֣ĲȼͷȨ˵䣬߹ȥ鿴ƣ·ҩЧ൱ԣ˿̺Ѿʼ˳ɫҲ֮ǰôҰףȼ֮Ĵָţ
칫̩°ĿУͻȻϵĵ绰ˡ
̩ϰյʶʱļһǽȴʵҴġ
ϯǶһ⣬ǵĻ˻ǱߵЩų̩һʱˣôܣǵĻ˲ӦȥЩôôԼԼ
Ҳ̫ô¶ԭʵݻͻȻĻҲˣͨĻſЩԼʵҵĸʵû˼ȥۿսĵľԼĻܻᷢӵʲô̶ȣԸտʼʱ˭ûע⵽ȼΪֱֽǶĻݶʼʱǲſô¶
ͣ£ѵ黹ҪҸ̩ܻĴ󺰵Ļľʱ̩ϵ岻ɵö£ֳ水˰ʮ֮ŽǶͨѶ򿪣˿Щ˶Ѿǿֹͣˣеʮܻûһģľ֮ǰ׷ȼĻˣѾ˴ж˿ˡ
Щһǲʵֻһǣ͸Ҹô飡̩ϵٴγĻȼָ֪̩ܲܿס
Ļ˲̫Žᰡֶû취Ȩ˾Ц̩ݺݵ˵ǲǺܵⰡѾëˣһ֪ʲôֲʲô
ǰؾǹˣȻ͸ǿʲô˵̩ϵͷȻʧһԱڼıһ˽ֲûʧȴȨǺͻ֮һĻǸоԱߵһߣ˽˿澹ȻŹֻӡ
ǸǣȼۼʱҲɫĽӲǿ˵˹ٹô
ҵĻ˱ȱ֮žǴˣ̩ȻЩƣȴȻ˷ܵĿĻǸԱóһ֧ƿҴǼܱĻϴһݿڣŰοӽƿӲ˽ȥ


ʮ ĩˣ
˿ֻнߵȨǲܿǸݿһյƣǸƿҲ˸һ⣬ƿӾȻһݣҿƿӽĿˣȻװɫҺ壬֮ǰƿӵɫӦþҺɫ
ɫҺ뵽ݲУǸԭ˸ź˫۽ıɫǱǧٿ壬Ȼۿɼٶ޸ţ
ҿ̬ˣȼɵ˿ĭĻǻл·ô֮ǰƴԼˣ˼ǹŸ㶨һֻˣע˹ٹ֮ô˾Ͳٱ״ˣͶ˵ĻҲκε˺ʱҪɱȨǼ飿
ֹ£ȼǹͳǸԱı׼ȴȨˡ
ûǰһǽôȨַһżСĻ磬ǻٵĳǽϷȥһǻ羹Ȼ˻յȼ·
Ȩ˵ȼóȻǹĻӵļ˾Ҫ⵽ǣȼһûп۶ȴȻǹѵǾԴУ
Ȩ˿ĭǸվĻ˵Ը»գҲûʲô취ˡ˵ȨʼջϵԴȼҲͻȻоߵ¶˲١
Ǿ˹ٹ⣿ְڲϣԾ̾ĿǼܻˣĻ˲ûˣڻҲжļ۹⣬Ȼע˹ٹĻ˻ȱ㣬ֻҪ˺ϵƣټϼƼϵķչôһ̨ܸ߼Ļ˲ǲܣǸʱ˽Ϊһ壬Ŀ£Ҫ˵пܣΪǾ󲻵ǻۣҪľǾ޵ͨϵѧϰƺ걸Լ
΢΢ҡҡͷУĻҪġ˵ȴû˻ȥ˭ǰôԶأÿ˶Ҫʷÿ˶ԼϻͻƣԻ˴ﵽ˵ÿ˶ֻôһǣȴûпǺǷһ޴ĺڶһ˶ɵ塣
ȥֹǰͻȻߵһץסĸ첲ȴСĽϵİײŪˣ΢ȴ쳣Ử漴չǰȴûȥڵæ˵Щעֶǻģ
Ҳܿµĺ˵˻ϵӣ׼ֱӴǽǲܸɵ̨ˣܹȨǾȳҲСôѾ˲ֵĿأ׼ȰѲȥʡǸϱɫƵֵĻ˱Щˡ
˳ǽ»ǼܻĵطѾ޸ˣҡ֫һȭĶʵԱ΢˼̧ͷĻˣϲ֮ɫǵһ֤˻˷Ծˣƿ˹ٹ⻹עȥģоԱǰƣЩΪȡ鱨ԼĴߡ
ٹ˫ȭĶоԱϵ·ķ紵úֱ졣Ǹһѽߵһܻץ˹̨̽䱸״̬һȭٹ˵ؿڻ
ٹ˾ͺûƵģӲͦŰһȭȭȻٹ˵ؿڣؿھȻұһ顣
ôģ̩ϴ̵ģƭңÿ֮⣬ûһôлҷǵáĻû˵꣬ΪٹؿڵİѸٵĻָţֻһգ۵Ĺˣ
ڳ˶ˣָֻǵ˹ʿʵеǶһմı飬ǲţϸĻЩ˵Ķͬһʣ
ˣЩСȥˣ̩˱뿴ľȨǱͬϰ
ʵҵûȷǶǱѾ˲ٹűĻ˴˼£Щ۶ѸپͲˣȭ𣬶ĻƺʶתҪܣٹ˵ȭͷȴգۼ˳ȥȻֱӴ߻˵ǰ󴩳˸Դ
Ҫ֪KR-05ͻ˿װˣϵĽܶȴѹǿͬ͵ĻȫҲֻܴһӣ޷ȫƻװסٹ˾Ȼһȭ˸Դѵ˹ٹ˵ܶ˸죿
ã̩ϴһȻһ̨˱ˣ˷ܵٹ˵ܣʵҲһֻ֣һȭֵҪͨKR-05ͻ˸߳ܶ࣬ٶ25
ˣԵˣǸͣɣǵװۺܹġ̩ȻȴҲʹ˵ۣȻ˹ٹ޸˵ĴͼϵĻôȻ޷жġȻ˵ٹ˻ȱ㣬ԱƻĻôڲṹҪƻǧѣĳ̶ֳ˵޵еġ
渱ϯⲢǲġʵǱߵЩɻƺЩѧҺ͹ԱҲ֪ղȭ˭
Щ׼ٹȥȨǵʱֻǻ˵˫ͻȻɢһɺڹ⣡ǺڹͬŨһ˫Ҵ֮ǰɫֻһգٹ˾ͱʵʵĺסˣֻһ˫ĺŨвϵ˸š
ǸоԱʶȥٹȴǵǰһѽǸоԱץ
˾һΪһﲻ֪ٹҪԼô
ôģǸ˷ſ̩һͲôʧˣ˭ĹͻȻʶʲôǽػлӣſڴ⿴ţȴʧˣ
̵ģǸСˣ̩һ䣺أҳͨͷĲл̩Ϸ֪ʲôʱȻﵽ˽ǶĽ䣬һǲֵĿ̨ǱߡĹԱΪĿĻ˵ǶԼĸλܵ˲ԱߣǴ˿ҲһţΪǸ˵ͻȻһǸٹ֮ҽһͱһ
Ѫӻ˵ָｦͬһ󱬵ķѣɫѪҺڻ˻ΧƵĺԵ˵ĹͿֲ
ڣʵҵʶ˷ʲô飬ΪǿѾ˵ϵĽУﻹֻ˹ٹ⣬̩Ҫһ֧֧ע䵽ЩƵĻڣȨǴĿ־壬û뵽̨ٹ˾ȻˣҲʵҵָɱһоԱ
ѵҪˣ
Ҫ̩˻еΪٹ˾Ȼ˹ٹעKR-05ͻ˵ڣһֻ˵ôֲ˼ܻ˻᲻ˣ
ҵ찡ȼʶ᲻ĩհ


ʮ ร
һܼKR-05ڹ˹ٹ֮󣬷ٹһ仯ǶĴŶȻ򿪣һ˺װԱ˽ǼٹƺƵģȽܻ˲飬ӰԼͬı졣
찡⣡Ӹ¿ϸտʼΪ̨ٹֻ̩ϵĶ㣬ǿΪ֣֮һϵзжһ˹ٹ⣬ȷʵ˵Զ޸ҲӰǵΪʧ˵Լ˼ά߼ȥж
һоԱ·˿Ҳƿ˲ֵĿأɲȥЩǷ㱣װãҲжߵľΪסЩԼͬ飬ҪѴҶߣǲ֮ǰĿģҲһˣ֮Ҫ˵ĻӦò̫ѡ
磬ðģȼǿ³һʱˣǸٹҲΪĿ꣬෴ЩĻִͬװԱǸٹ˵˵ˡ
ҲҪ˵ϻߣӿ̨ϳһָϸĵ£Ȼץŵ¾ĴֻͬһڻһѸٵߣƺǶ͡⻬ǽǼٵƵġ
֪Ƚ֮Ѿʲô˾ȵˣ˫Ѿʼ˳Ȩ߳壬ȼҲƲ磬һѹ֪֮˭ĵˡ
˴ûԥֱ俪ȴȻҪȸֻʻҪӲҲֻǹ̼ѣְ嶼а취㶨οЩ
˲˷䣬²Ǹӫ֧ϣǺܽʵģ˸ϿǶ˫ѾʼǣȥΣ̫ˡ
ȨǽӶʱЩװԱѾ̨Ũ̵ٹ˷˻ڡһööֱ۳̵ڵХųź̷ȥ̨ԼٶܣЩڵȴиװãӹ˽֮Ȼһööڵͺз׷׷ըը¡¡ڽǶټ󻷾в˻ôҶ䷢ۡ
űըһŨ漴ЩװԱĿŰеḷ́ĻЩû仯ȫٹˡ
ˣǸϿܣ˽ͬʱһߵĳȼǼһŽǶеս֣ȴǴܵѻᡣ
ȨǸոžͱ߿ˣʮװԱӵ̩ϵץȴײǵǹϣֻ̩֮ǰ̫ˣȻװǣ˵ǹŷŭĻ棬ֱӽ˴ɸӣʣµæȴϾһ˳ȥһը󼸸˳˳ȥٴαѾǵĿˣܣ߰ɣ
ͬʱڽǶϷŨͻȻһ⣬һſӵХųװԱȥЩ⧲֮·׷ױ򵹶һٶװԱһ˲һ룬ҪǶڻ˺棬ǵĽҲòˡ
ͬʲôƵѸʧǸٹҲصڵϣκͨKR-05ûκβֻͬλöһɫͼǸͼһ00ıš
ٹ˵һʲôͬʱµ̨ͻȻǰûٹôӵı仯ǵļҲ00һı־ǵĴΪ01-07
𣬿𣡡װԱ첻ϵĴţЩװҲͬʱ𷴻ǵĻٹ˵в󣬼ܹǵװϴӶһ̿Ӷͱĥƽˣͬûֹһ㡣
ٹ00ŵָͻȻɢֿԳߵٶȶӭĹҲϵЩװ
Щ뵽ЩٶȻô죿ӡеıصװȫֻͬһգۼ䣬ЩװԱûвĵطٹ˲֪ʲôʱְ˸λվҿʼһǹɨ䡣
Ƕ˿̱ɱ¾ҽڶһƬֻ˲ʮЩҽֹͣˣվŵĳ˻֮ûһˣ
̵ģ̩صһӣǶǳԸɷģЩװôģ֪ʲôʱЩKR-05˾Ȼֹͣ˹̩ϿٹǵͷЩ˾ȻͷͬʲôƵġ
ϯЩʧȥϵʵҵĸ˴еƺǵϵͳˣ˭ûô쵽ģϯǸô죿
ѽǶķ⻹ҽô̵̩ģѵҪҰǵԴôʵҴϢȴǣǶȫʧˣƺڼŵ类ˡ
ҹˣ㣡̩Ƿһ飬Ѻʱ򣬷ûˣҲȫʬ塣
ɱǣɱǣ̩ϱףѾϵ̩յķˣƺĿƷΧЩٹKR-05ҪǶȻװö޷ˣǴŻǱˣǼʮ׺Ľ壬һ޷ƴš
Щ˽ҩйڴϣȴ˿δ̩ϲɵ˿ǵ̻ǵͣ뵽һûɵľͻȻ̩ﱬΪǸ00ٹ˽ͷķѵĴڡ
̵ģʵҵˣϿ쳷룬ǵð˹ٹˣЩˣ̩´뿪Լλ˱ûоΪڼĻȫųУǱƵģټϷЭƣԻһֱʵʵҷ˹ܵĿƼǻ˴ûһ˿
ǽЩ˲ɱ˲ˣĿ껹ڼţ̩˵൱顣
ǸŮƺҲ֪ãĸ̩߳칫ңʱڴȻϵĳⶰãûʶҪĻ˾Ȼ˱
̩߳칫ѾһװԱ˹ǽӵ֪ǶսߵʱɱʮˣƻľȻKR-05ˡ
ߣʵȥ̩϶ЩԱ˵̬ұҪϼһҳҪȻڼž군ˣ
ϯҪ;ôôȫߣװӵСӳһ䣬̩һ̵ۣģߣҪĻҲЩᣡ̩Сӳ´еĳڶսС׼رǽǶͨȫбҪĻԶǿ
Ǹӳ֪̬жأֻ˵ץķ²ˣǶԼ˵ڶƻôô
ĹͨдһҽһǰУˣѱˡ
ô̩ϻͷɨһۣ´װһɸɱۣKR-05ͻˣĻ̩ԥһ£һ䣺รɡ


ʮ Ŀ
۶ôʢп̨ͻһ죬رڼĴҵȻޣȴҪСʱҵķոࡣ
˵ڼûһͨĻǾˣΪ̩ոʱ̶ڵһʦΪڼЩ͵͵ĸɵЩ飬ڽּϵʮζ´࣬رǴζؽ۵ʮװˣ׷ĻЭѹﰡ
ֻ˭֪ͨܱ̩ոصʮܣֻеʱڼ֪ܲһߣЩڿ¶Ҳˡ
̩ϴЩװԱҪʵȥԼĸףȻһӳáڼѾ׬㹻ǮЩǮҲתƵͶʣֻҪ뿪˹ôԸװıӻһĺܺãڼȽļΪ֧֣ҲѸ׳ɳġ
ŵ£̩ϵ˴򿪲ͨһƽʱûõĵǰ̩벢ҽ˺Ĥɨһ·ڼŴõײ㣬Ҳ̩յʵңĿѧһģоĿ˹ķ룬˵Ѿ˲ܣͻǰѾˣֻʵ鶼Ҫѭ򽥽ģûȷʵĻ걸ȫ˹֮ǰ˹ǲõϵġ
ٴ³˶ʮͣЩװԱûһ˭û뵽Ҫ߳ݾȻҲҪһ֤ѵ˽˵ݺ˸ɵ
໬ǰһͨһķ洵̩ϼôҲɵô˸ս˵ЩװԱǸŮ
Ȼ䵫̩Ҳû˵ʲôڼſ϶ѾҳһƬֻǴͨѶó֪ΪʲôЩȫʧȥ˿ƣٹҲװԱչһ·ɱҴһʧܹЩ˵ĿֻһڼŵĵʵңǵĿ϶˹ٹ⣡
̩ҪϵʵҵǰϼһѾЩ˻ٵ˹ٹ⣬֪еôˣԴ̩ϴʵҳʵҾȫʧȥϵ
һɵļ̩ЩķңѾ޷ıʲôˣһжֻܵȿ˸̩֮취̩ά͸Ź룬ҵжϺͻʧصԭ
̩ϲŰ˰ťʵҵĴŵʱѹЩͣҲ֪˭ĿյȻ˵䣡
Ȼڷŷķһ㶼Ҫ¶ȣԷ¶ȹջ¶Ҳ̫˰ɣ̩Ͼ뵽£ѵЩ˶޷
֣ˣǾˣĻȫ췴ˣ̩СȾܵĿţҲ󣬶֪ͨ˭ںͿʧȥȥĻᡣ
ʵǴͼһĻǰһĬĬĿǰļǰתα̩ǣ̩ϿһΪ׵λ̩ҲڼŵĹǡ
ְ֣ǵ׸ô찡̩ϼǲмûĸˣԴӱչ̩Ĺͨͨʸӵģڼűֿ˹˻ʲô
̩ϰסתεα΢һתξȻԼת˹
̩ͻȻһУ˲֪ô¶׷׸ϹȥÿһɫòҰףǸŮ
תϵȷʵ̩գΪӵ̩ϿȷȷϣȴѾûзʩˣΪҿһߴ·ʬ壡
ó̩Ѿ˺ܾˣΪϵļ⡢Ƥʼڲһ𣬻Ϊ¶ȵ͵Եʣ̩յ廹ûȫãֻǴƤ޻ߴѾͻۿлܿ׻ɫ䶯档
̩յͷɫʣɢҵϣǶԿն۾ˣƺڳЦЩ޴ļһﾹȻͶ
֣̩֡Щİˣظһַĸ̩գ̩ϿԶǸϲļһĲˡ̩Ҫ̩ŤתƵļƻҲױˣ˭ɱ̩գһ˭ģ
̩ϼǿʬҲţΪʵֻ˲ܽЩĿѧҸΪڼŹ˱Ѫ
εΣͻȻĻϳһʣ˺ȻѾΪʬ̩գ̩ϲɵöһ£ΪԼ֣ȥĸԼôŵڴڼǰҲ̩˵ҪչؽʵҺĵڶ죬ĪΪżģ
̩æһť򿪵ʣֺһ۾ܿÿвɵһ㺮ΪȻдţѾӵ˵ܣ޷ƣΣգ
ڴидʱǷŵ붸Ȼ͹𣬲͹ĲλһЩ۳ۺ촽ӵӰͻأһˣȴû˼
ǺðǿûңȴÿˡǸ˵һһȻ˵Ķ˹ĸ˾ȵľǣһﾹȻһ˵ʮ֣㵽ֵ˶޲𾪣Ϊ̩Ͻÿ˶㵽ˣ
ҽһ°ɣǸ˵ҵˡġ˵ֵʱʮֵİû˵һֵܹڼеļһӦøʢŶԣôȴǸĬĬŵļһأ
Ǹ˽˵Լģ֮ǰһһ֣ӦñȽ϶ˣǾǡ롭
ֱӾʹˣȻ֮ǰÿжЩ²⣬ǹ룬һкѱĽ͡ǵˡĵʱÿ˻˿ģΪ޴ڣӵ˹ܵĻôʵǸ൱µ飬Ϊһ˲佫ǸĲ˭ֻҪǸ˾ԴﻹЩ˿ġ
ֻǵһ˵ԼǹʱڳʼһжҪԸĻӵȥ
һĽŲ˶ߣҶϤޱȣΪֻװ˲Żᷢ
Ȼʵҵ滺߳һܻˣֵϻкںɫѪ֪ЩѧҵĻڼϯ̩յġû˻ȥЩֻǶǰѾѪڸ˷âĵӣһ̻ԼĲϣҴô
ЩٹҲٿصģ̩һ˲䶮˺ܶණֲ˹ٹô׾ͱ͵˵˹򣬹ֲٳ֮ԼѸپͽӵһܡϸļƻԭⶼǹһֵģԼ˹ļпƣһٹˣЩĻ˽һƽ١
㲻ɹģ̩Ͽһ̨ƽĻˣȻֿһ۴ĻϵҩѾһˣֻܡ
Ŷƾܹô΢΢һЦҵʱǣǿöɣ˵Ǹ漴ʧһͼӫĻϴ󶨸ʵ


ʮ 
ʵҵĴȫˣֹڵӻ豸ֻҪһֽѾԤʩȱֻϧҲɵģڹ뱳ѵʱһиӺйϵ豸ȫʧ飡
˿̵ʵصѪгפװԱȴȫ׵ѪСٹ˲ûͻ뵽ЩװԱװйأЩоԱͱЩΧм䣬˫ֱͷŴŶ£һֻž޴ܵĻߵˮԣһе춯һɫҺ徹Ȼˮӿ˳ˮԱ߶˽ӣȻ֮ǰ˽˹ٹ򿪣ҵˮֻϧˮϵͳĿҲڹС
ǹɫҺ屻˹ٹѾռ˴ŰˮأֳͲĻһߴˮｫɫҺһЩ࣬Ҫ˶þܽٴιġ
޴࣬ĶȻ˷ѣ̲סһ䣺ǲһֱܹĻôΪʲôѾչǰȴ˵ķͿ־壿ǵĻĺìأ
̩ϲɵñ۾л⼸·飬̩϶޷ԼȻһֱ£Ҳ޷ıӼǰͿʼˣһͰȫ˳ɹ
㾿ʲô̩Ͽ̨ѾߵԼǰʶȺУкܶǮҪʲôͿʲôҿ԰¡
Ļϵʵһʧٴγ֡
ǣЦһҿκε飬ԸͲҪЩ棡
ֻһԣһʲôҪҰɵģ̩ƴ֤Լʵԣ˹ٹⲻҰ㵽ôһ
ͻȻĵһഫ̩ǾȵķǸ˵沿ͻȻ˱仯ĵݳǸ˵ϡ
Կκһ̨ҪƵĻκ飡̨˻еĵӣΨһľǰȥģЩоֻһ˲䣬һ־壬ǵټطڹ֮⣬о˿ʹ
ȥɣһװԱǹ̨˿Ҳ漴Ż̨ţĻҲ䣬ҪƵƵͷĻԴĴҪˣҲˡ
̨ƵĻ̩ϹЦǻԶҲΪͳߣǿԴǣͿԽǻ𣡡
ôЩĮ˵ûңûЩˣǾͻᱻͻᱻҰҰϳԵǾһ棬Լ޷ӶԼ˽ң
Ź˵̨ͻȻֳһ׹⣬򻵵ĲѸٵ޸ţ̩ϲ˼˵ⲻܣ
ˣⶰ¥ˮϵͳͨģҪŪһ˹ٹ⣬Ⲣʲô¶ٴγǸ˵ϣһǰѵɳֱӴ̩һװԱĲϣǸ˲˼ĿŲ϶ĽĺȺȵ˫һڵˡ
˽һûʱȥ־ˣǹٴ𣬶ǸȴֱӳȺ֮УγЩ־Ͽȥ
ʵһǰĲҽУһѪϵĴţ̨ʾϵĻͻȻлһ£ʾмƴܣûгʵҵٹ⼸ƴ׷š
ֻҪ˳˹ܣҾͻøҵġѾû˿ˣΪ̨˾ֹͬʱѾû˻ˡ̩Ŀֻ֣۾ҲԶ޷պϣ̨˵Ľֺ̤̩ԴϣžһһֻԴѾͬ򱬵һĴɢˡ
ĻǼǣ⼸һ·˳ЮһװԱĴҵӺͰ˿̵Ȼֻа壬ðһ˿ʼ֮ãٹ˵ڲ֪ʱӲӲ뷨ΪϼƣѾ˲ټʲô˲ˣֻܹͲˣҶ߾ǹͲҽЩѾʼɱˡ
ЩԾûκεķ豸Ӧñˣζ벻ǹԼ췴ΪڼŵȨ޸ߣҲΪǾʼֶԸ̩ռˡ
꣬꣡ţͻȻǰһѪż̨˳˳Ȼǲ֪ٹ˺ͨˣǶ˵һ̨˾ǵˣٿǰ˵֮ȿˡ
׼ͷƷı֤˶ǰǸͷһŻ⣬嶼ǸѻǹĶȻѸ޲ˣһɲֱӳȥĴ㣬ΪǰЩͨˣǽɱ񰡣
Ҳôôùô¥棬Ȼܸȼһһߴţ׷ŵļ̨ٹ˾Ȼûпֻ˫׷ǵٶȺܿ죬ٶҲ˾ڴ¥￪ʼ׷Ϸüζ㱻ץˣΪ䱸װԱһʱ䣬ЩùļһＸûܹŵģǲٹҲɱͬвˡ
ΪëǷǵҪǣȼһĿ࣬Ȼ޷شȴ취ôѡ
Щ˼Ҫ׷ǣҲԲԶλϵͳһͨļѯǷܹⶰ¥ļϵͳεҪٱ¶ǵ٣ȴ˵ϵͳǹأֻҪǺ͹нӴģΪҲܺȫĵԼ԰ɣ
˵ȻΣȴ취жϸĵԴϵͳֻҪû˵Щûô
ҪãеʵĲҽ뵽֮ǰǲӵŸ߼װԱҲ군ˣǹһͣͻǵˡ
Ҫӡָǰһ˵ҷǱߣ
ǲôĿĵȥˣܵٿб׷ϵʱ򡣶֪мܻ׷أһʲôʱǰ˶½صģôǲѷɣ
ָʾϵǸԱߣһѽڵϡ
ǼѾͷȨһۣ壬϶þҪǵˣ
Сӣһ뵽ңȨ̾˿ϵǹӸ˳ȼڹؼʱȨҪԴйġ


ʮ ǿ˹
û뵽Ȼ̨ٹ׷ԼҲЩ˵ļ϶һͬͻ˲ͬ֡Ǻ01030406Żˡ
һһȴ⵽Ȩıӡ
ֻһĶģȨȻô˵ڼŵжЩװȻͲǷǳӴֻǱͨ˴һȦ߶ȴһң̨˲վһԵúִܾˣҪսĻ׶ֻͨʩչȨҲһһֻǻҪܻ˳ûӹȥǶ֡
ȻûкЩٹ˽֣ȴܸܵɢɱЩ˻ӦñΪѪɱ֣
ȨȻǲиʱٲǿļǾΪԷǾԲģһȨͷһŸ»棬ߵȣϵ·ƺҪˡ
Ϊ֪Щ޸ǿҲȨһ˼Щ˾޸ҲܻȱģһȱǺĴڣ
ӭȭͷͬʱе쬵ģָº͸ѹĸоһܹܵģȴϵʹڻ˵ĸ첲һͬʱѾ۵ٹǰ̨˵ı04ֱӰؿڣ׼ʹûϵĸʴܣֲͨʱʧʹһжѸϻ
⵽ȺͰ׷ܿ˵ƺ󣬻ص򵽵ģҲ͵͵ѵּܣʼʶѾܹɵˡֻʽķΧǴξ֮ǰ̩ϵĳ׷ϵʱŪһ̨䳵ķʴķΧһƽҡ
ΪĹϵʹвʹãÿʹ˸ʴ֮񶼻ȽƣʴķΧԽĵľԽ࣬ЧҲԽһֻ׼һ㣬ֻҪҵ˵㣬ҶʹûϵȥʴĻܷ
ѡǻ˵زʹ洢λãٵĻô洢ĳͲãôΪͻúܼ򵥺Ͳɿأƻͷʹû޷ԼҪ飬Ӷжȫͣ͵ЧȻͬȴƻ˵Ϊ˵ǴԴʹЧһԴ̹ҵȻȴҲˣ벻ʲôΪˡ
ȻһɫǸǰɢʱָλýѸٵ⻯ˣŻϵƵɢĵطҲѸ
ƽʱͬǣ϶ȻֳһɫĹâǹâλûϣϵԣһɢһ޲ֲƾȻʹûĲλֻһ޵ײôҲ϶޷ƻʹ洢
ǸҲû֣ͣ˫ͻȻץ˹ܲӲ£ۼԷԼץֻܳ04ؿһ£˼ŵܴ󣬾ȻǸؿλ߱ˣֻϧƿ֮ǹռϷ磬֮ǰʴλȫڸסˣȥ֮ǻ˵£˸Ĺʣ
̽޹ȨҪǱһ㡣ȨȻ˵̽ȴҲͷһ»¶ȼǧȣһĸˣǸ˵ֻǽװպˣ⸲֮£ûаĺۼȨͷŵǹɻҲɢǽĻȨ·ҪԻмǿĿƣȨҪԼļܷˡ
˶һգǱ߸ո˿УҴӰһߡ
ҪðȼŲԶսҪˣȥæһ뵽Լ͸ͲңԳȼֻмϣܹ㣬ߵĵԴжܹ֮˳ӳȥ
ˣȼͻȻһγڴһУȻʼѸٵӵ˲һֵĿȼȴȨǹݸɣǼ˵ѧң˳һеӵ
ҪɲʵǳȼĸֻͣôҸϿѧԼҳȼ¥ʩͼȻܵʱܵиĿͷɣ
֪ȼĽ鲻ȴûаգΪڹȫƿڱ˵ƽʱҪŪʲôȻ׾٣ȫõĻǱ¶˴ҵͼˣ
ûϵ֮ǰһݣͻȻ˵ǹǵʱһõĹͼʱܵʱã˭֪ھȻˣ
㻹ǲ׸ȼһеӵ˸ɾȻԼ·һ鶵סЩӵ˵ӵռ֮󣬳ȼĵͼüͷͼֽ֪˼ʲôͻȻһֻ˹һط˵㣬ȼתͷ䡣
ܹܵӳȥĿܣָλþﻹкԶǳȼȴ˵ͷǾҪܶˣ
ͻȻһ⴫һӰɹϣǸһͺһͷȴľȻȨȨͷˣһƬڿǳǱ
ģȻôһվֳ˻ȥͨһֿ֮ļܻ˵ַҪʵѾһĻͱͻˡ
һֻȭͷһܻȴ϶ҪĻеѾٴΰװϣͷûֱýץסǸ˵ȣȻ˳ȥǻ˺¡һʮĵҳһ̶컨ϵĵƶˣǸȴ漴վ㹥˵΢ġ
ȻһܻˣϾ޷ܻͨ˳ƳҪȥȴֱ04һ͹ѹסˣ󺰵Сġǻû͸еһ˹һɺɫĻߺХܻ򱻺ɫ˴õɳȥ
ǻˣÿ֪ȨȻֻǼĹ򣬵ҲеЩģЩȫûĵˣսʤôӶã
ҵ񰡣ɿڵˣѵҪұϾ·ô
ıͻȻͷƺʲô漴ʹȼĺ磬ˣϿ쳷ͬʱͷĵƹžž˼£ͨȻǽϹŵӦɢŵɫĹâ
ȨһתܣѾʼˣֻʣ³ȼں棬Сʲô


ڶʮ ɽ
߰ȼһһ߽·ӵӣʱ֪뷨ˣȻͷһץסȼе½ǣȻӵϣųȼǰЩԱߵĹս˽ȥ
ңզȼһһ߻ǱһۣɵϣҪҵĻˣ
ôܣȼˣǵӵȼһӱɷף
ȼ뷨ܵҲܼ򵥣ҪӵЩһЩϰЩ˵ܴܲﵽһˮƽĻҲܲصӵ
һʮȼ·һٶ෢ӵЩӵڵ϶ͨ˿ûЧЩ˾ԻЩԲӵǲȥ϶Ử͸ҵȡʱ䡣
ֻǳȼû뵽ǣЩӵɲӵǣһ˼ٽȥǲĸ»ǸѹὫӵͷȥģվЩӵǰǷǳΣյģܻܿᱻУ˾͵ڹˣΪЩǲġ
һӵı죬ϳصЩٹȫˤ߻أҲӵѹˡЩӵڽǽϷһĻǣѾһƬһЩ⣬Щ˱ֱŵֲȵһЩӵֱܵ˵ȼļƻ˳ˡ
ȻѾһƬڣǻǰ֮ǰɵļڴѸٵıţĻ˷Ķ۽СˣһֲڣɸҪŴգȴͻȻͣ
𶯣𷢳Ŷţﴫ΢ĽŲǾԲĽŲеĻеͼʾһȺˣҲں׷µһˣ
ǳȥˣָҲͨ˵ͺģ֮ǰͼûдǱиڣΪ˻ֻʲô׼ġ
ܿ˿һ·ϵзӦ֮ȫͣˣȻĲͷ˵ҸߣСĵ㣬׷ܿͻᵽġ
뿪֮󲻵ӵʱ䣬˵ĽŲͳ֮ǰ׷ǵ̨ٹ֮⣬ӲڵҲ̨ˣǡҲٹµļ̨û뵽뾹Ȼ˿ЩˣϧɳԼľӢսǰץ
˻غһʱͣҲ00Ż˵沿ϡ
ЩСȻܹܵôԶ΢΢һЦѾҼˣĺЩһȻܹܵĻΪ˶ڵȴָʾ漴ҡҡͷٴҲֻһȺĲĲˣѵҪǱߵͨ뿪ôȻ취ܺãȴûһὫס
ȥЩ˸ץĻ԰ǵֽŪϣֻЩļһܲܰʲô˵֮00˵ʧˣЩ˽ӵ󲽳Ҳͨ׷ȥǸȫֱͨ߾߰ףǼ۵ĳں¥ݣôҪһǧף·Ϲ˴װˣ㵽ǻ·ߣϷرҪץǡ
8ٹ˳Ŵ洢ĵͼ켣Ѹٵƶţǰûзսǹڡ򶷵֣Ⲣٹ˵ļ׷ֻҪӵȫִУĳЩ̶ҪЩʿ
8ܻѾȫסܵ·ˣֻǺĬڲ·ڡͨȵطֿȻǰܣǰյͨĿЩˣֻҪһֵĻôЩֿĻ˾ͻѸٳŷֵصΧ£ֱӽЩ˰ΧʱδɱЩ˵ˡ
Ȼ00ǰ洫ǹٳķȥһӰKR-05˵ǹֵвϵϴȻ˰ΧȦ֮00֪ǸһӦȺ˵죬ҲǹѯݷĽۡ
׷Ŀ֮00Ż̾ͺĻȡϵٹѡ·ߣѵķΧ£֪ץס͵ץסˣοȷʵǱͨķȥģӼǿ˹֮ǰĲ²⡣
ٶȺܿ죬00Ż˵ٶȸ죬μȻβ;;Բˣ00ŻҲǹֻǼٳıȥ
ͻض½Ǹνġͨʱŷ֮ţΪͨȫرˣһܼܻԴػŴţ̨ٹ漴·00˻ϣ˿̵ŵĻ˶м䣡
ĺٴγ00Ż˵ϣܹͻôĺҪϺܶˡӦ˶ǿȻ࣬ȴǵһġ
ǰ·ͨתŹ룬˵ʱǲһ£ǡ̩أץǵģܳôˣһ·ϵŲµô¶˵֮Ի˻ڼŵװսӦǹĳЩ˻ĳЩˣڼŵ˹Ԫֻ֮оˡ
ǸѾˡ˵˵оһѴһҽһ°ɣҽˡġ
ģȻ֪˭Ǵȴ׹ۣǸôʵ֪ǣ˵Ҳһ׽ۺʹֻǴұȽͬĵ۶ѡ
Ŷ㾹Ȼ۶֪ԽԽȤˣһ˷ܣʵԼȡ֣Щһײ͵֡롣
֮ǰһɵı飬ϿһĿ־塣ǵǸ˵ʱڳһֵı飬ǾȺ벻Щ£֮˷Ӧ
룿ķȷһ£00Ż˵ͷʲôû˵
˵ö˶˵Ūô˳ʲôһҪ˹ܣյľͷܿ϶ȡ⻹ʲôôΪʲôǵҪôȥˣ
ֻϧʵ̫̰ˣ˵ôû˵ĻͲ˵仰æ˰֣˭˵ĻǷƨƵģ˳ΪĥѺ࣬ôʲôĻɴˣôֻ˲ǽѣ
ֵˣǽۣ΢ЦҵĿҲЩǾܵʲôȥ룬ʲôѹûУһ㡭
˶ɱ˰ɣʵ˵ģ˲ŻĽѣٴεͷͷ
֪ô¶ˡŹ˰֣㶼ҵͬôҾôΣȻµԻ㶼о֣ܻȫ
һץס㣬סеĳڣѵǻô˵ͷͻȻ׹һԭͨȫǹŪ˹ϵͳȴ彥ֽһݡ
Ҳ˵̫ˣҾ㿴Ҿô뿪ڻһŷۺ֮ǰ˵Զ벻ģ
ǹΪʲôܣĻͬʱ𣬿ЩȴûκӰ죬ЩۺɫҲ֮ʧͺ֮ǰûƵġ
00Ż˵ı쳣ķŭ۾ݺݵ˵ѾָˣѵһҲǵĲ֮
磬ʲôܶЩˣ֪ʲôͨȼСʵ֪࣡
ϻˣǵ鷳ûȫȥӿٶȣҲèĺͨţҪȥʲôİ취ô
ȥңеӶһ飬ֵϻرеЩ׷װܡȻԲԴģΪĳùûκ
һС˳Ͽǹ00Żת뿪ˣ0407̨ٹˣɽļƲ߶𲻵κõġ


ʮ һɺϽ


һ һ
һϢһϢһ˳ͨµһͻڼŲƷĵص㣬װ޵ļݻʱڲ·ڵʱôͷͨܵͬʱֳЩˣĻжĵԴôҲվᱻ׷ϡΧġ
ȼҲ漴£ҹ۲ΧȻѻȸ˭֪᲻ͻȻĳˡ
磬ʲôϢϢȼ֮ǰѾͨܵٹ˵ĶԻ֪ĻʲôԶĻµġ
˵ϢɣЩ˼·ģʵҾûô򵥣ܹڼŵȨȥģ֪ûмܹҲΪ˽Ŀŵڼƻ
ͷѹ˵ǵģıǹģһ仰˵ȫ˹Ȩʱ䲻Ҳ֪һƣ̨򼶵ķȻıˣ
Ǹ˵ԸȨʵԣӵ˸˼룿
ģΪ֮ǰ͹ԻһļһȻԼˡģüǣ֪ĻҾЩ˼飬ȻԲͨ⣬ֶǡɶϵļȷʵ󡣡
ǲǺΣˣ칫֮ǰİĻʱʾΧĵѾʼָЩҲѾʹˡ
ôҽƵűϣ֮ԴЩΪѾâȡϵâ˸ָطҪڲκ˹˵ǰ£һͨΪâԳ֮ˣܹͨҲֻǱ߶ѣĵطâ˲ǲӣֻΪϤ³ʲô⡣
ÿδͨҪ48Сʱ2ӵʱ䣬һҪסһᾡ򿪴ͨģâȻûг֣ȴȴʮֵıΪ2ӵʱù뷢ԼЩ˳ˡ
âҲûа취ΪԼͽ綨ǻɱ¾֮ˣѾ⵽񹲷ߣΪ֮˵Ľɡ
ȻñΪѣֻܹԼȨӵʱԷܶ飬ûʱˣҲ˶ŵͼȨЩˣԼ߳˻ңҪҶһ¡
Ҳȥ˰ͻȻ˵ˣҲЩ⣬ȴûֹֻվͷƺŰƵġ
Ҳûô࣬Ͼ֮ǰʱһ̵ֱĹӣѾɥʧսװİҲֻһѹƻá
ҲȥɣǹߵߣȻ򲻹ЩٹˣͨĻһܰ㵲
Ҳû˵ϻΪľѾǹڵһʱͷԼɢ¥Ļû׼Ѿ߻ˡ
Ȼ̤ſڵһ˲䣬Ƴֳķ⣬˫һſڣһһѹ۵ͻֻܻͨKR-04Ըûκζͷͱװףһֻؿڱֱըһ󶴣ܻһߡһҲˣܻðŻ⵹ڵϣͨȴ˸Ļˣ
ҲҲ漴˴ĻˣҴͨмλãڻܿڵʱ򣬰ѾתҲ࣬ϵװȫ
׼Ŀ꣬𣡡һӵڵڹڵ߰˵ߣЩߴתֱӲĻȺУǹҪץģЩ˻ûӦҪ֮Щֱ˺Щ˿Ƽ̵װףĵص㾹ȻЩ˵Ҫλ˵ڵĻֱ̱ڵϣͨ϶ѳһСƬ
ҲҶ׼ǹڣǵȻһ˲̨߰ˣǹǹҪΪ֮Ļôò̾˾ȻҲսϵͳҲȥĽʲôģϾҪ׾ٵġ
ҲҲֻ࣬ڻ಻ϳͻĻˣȻѻǹﲻǴױѵͨӵȻԶKR-04µװӰ죬ڸ߼KR-05ͽȥˣЩٹʱûг֣֪һʱûиϹǹʲôͼ
Ͱϵڻ𸲸£ԭֻ׶խͨѾѻ˲ٻ˵ĲкĻ˽˲к棬ȻĻ߳壬Ǻη˿±ͭε֮ľЩԭ洢İ֮ҲĵĲˣ˫۵ĺҲʼȻĵڹҲ˲ٵ
һˣҪְâ˵ϵĸľǼһԼԣӵһ֮Щ˾Ѿʼˣװ΢ȫһ㣬ֻܱߴ߶㣬βͱɸӣڶԷѹ֮£ԽѣҪЩ˵ĲкĻ谭Ļô߿ͱͻˡ
һ׼ȥʱͻȻȻһ죡ͬʱļҲ˳һתܣһܻ֮ܽ˻ңĽǲٹ飬Ųң컨һ󶴣˼ٹȫڻ֮ǰͨ0407ҲˣȻǹ뷢ˣҪȫһЩץס
ȨϵԴ̨սһ𣬿бԴܹ֧ţ˾ͼûκλ֮ˣ
ԼѾٹ֣֮ȼȻûУ02Ѹٵ׷ţҪǳȼֻ飬ӡӲϸǸϰĻҲͱץסˡ
00Ż˵ͷȻʾŹޱֻǵʱ00Ż˾Ȼ¶һЦݣðּˣôҼǵ˵Ҫʲôģôû߾ͱҵˣ
㵽ҪôʮЩ˵ʵͨ˵Ļֵӻԣٹ˼ֱûڣټϹ̬޴ڵķƣЩٹǴͨߣҪѡ
ɱˣٹ00ٴЦЦΪʵ̫ϲˣˣǵĲȷҲҸеЩͷ
ɱǣٹ00´ЩٹץǵҲ£ȻҪЩͬһ
ȥɣ뵽Щ˾Ӽʮȵâ˴ͨڶԷѾ֣˺ܾõĿȻĿĻ05ţһ֮Ǹ˵ұۺȻϣָɿڵϣȥס00Ȼ𣺡ȥɣ


ڶ 
ֻһϮȻ00Լˣ
˫ֱж㣬ĻеѾֱȥֻһɴ徹ȻǰǽײȥҪ֪е۵֣ܹȥĻ00Ż˵һضҪϣ
ǰɳȴȻһͷһƳвɵһΪ̨05˱ϵֱ۾Ȼֶǽֱϵƽ߬ĽףһɫĹâŶϱۺ05壬Ƕϱ۽𣬶ȻҲ
֣Ѹٵϵ£ͼЩ˵жͬʱȨĸ»ȻҶȼˣȻͻ˷0304Ż˷Ҽлס˫ۺ˫ȣȨһҽȻ˾ȻҪȨ˺ѣ
ȼǱҲûʲôýŶŷΧĻȻԽԽѣһȻ01׷һץסȼƴĿǹЩӵֻٹ˵ڣûжʲôˡ
ӲˣȻһӦӣȴӿĴ˳嵹ڵϣĶͷǹڶסˣԲͬĻˡ
ɱ00Żһ䣬ұ򵯳һӵѾ05Ż˾ͷ޷ѣܸܲԼҽŰɣǸҽô
ǰѲϵ˸ŰɫӵѸٵĵŻϵӣͼ05˵ѳ⵶05˱ֱֻӵĹѾָˣ֪˹ٹ⾿ǸʲôȻǿ
ɱЩ࣬ǵˡѸٵӵٹҲԼĶЩΣڵϦܹô
ˡ
ҵĿռͻȻһ£ͬʱһɵɫĹâм䱬һĵѸٵĳչһ澵һ˸ŶĿĹâ
Щ˵ĶûͣͣǵȴǵɫɢĹţϵĳƶţտʼʱλƻǼסףη׷׳ڷȥͬʱЩԼ˿ʼٵıȥеԽԽĶҲȥ
ʲô00˲ϵĽкţǹҲ֪ʲô飬õ̺鱨Ȼǲ֪ŹɢɫԲʲô
һܼܻ˱ռǵѹҲ֮ʧںɫһת֮˱һȥʱ漴ҵıըǿͻͨϯ¥ҴܹƵĲʣЩͨſڵĻȫջ٣ڼŴþһʢĻ˳ŷը¥㵹ȥֻһգ۵ĹʮϵĲȫȼ
۾ʱÿ˶һĸоղ00Ż˿˱ɱֻʱͨʵǼʱһӹûˡ
ô¶ȼŵôһȶΧ龰ҲһΪνʱĲֻǼˣۿΧǼ̨վšɢٹˣʮ̨RK-05ҲʱԳ
00Ż˻֮ǰƣҿʱҪһӡ
⣡вվ׼ܣЩٹ˴Ǵ򲻹ˣֻƾŵ֮󼪣ֻȴһġףָŽߵ00˵ǲᶯˣ
˱һֻţر֮ǰԼͱɵˣ׷Ҫֿǵ˵˲ŷЩ˹ȻֻǰƣûҪӣȨŲ㱻˳ϵ֫ߵĻˣȼűӡӵĲʵô¶ôᶯˣ
˵һ䣬ڵϣкһ̨Ȼӹľ˳ȻѸٵĶߡ̨ƵĻӣٻҲӦֻ°ͱըˣһ·϶ǰ̧ġ
Сĵ㣡һ䣬ͷ00ٹ˹ȥʮֵСЩKR-05ͻȣոյǵؿڡ
ΪȻСģǻǣÿд񾭣ΪЩǰȻʮֵСѾһΣһЩٴĻô᲻룡
磬ɩӱ𡭡ȼ˵˴еĻȴһôܵ׼һ߾ĿרԱŮҴΣյ顣
˵˼Щȴ޷ӦӰڳ߲00Ż˵ǻ˾Ȼ޶Ȼ֪ҪֻҪǽ˵ϵͳôЩ˾͹ǲˣ
ѵǡͻȻʼΪ뵽һֿܣһԼ뷨ѵһ̾Ҫʵô
룬ҲƵ뷨Ϊʱ̩׷ǵʱͨݴķʽʱһֻˣȴ˰Բ˸⡣ЩԭǹƵôѵ
˹򣬾͵˹Ŀơڽеɻ󣺡Щ˱ӵ֧Ϊĳ򣬵ЩȴɾˣԼƶ̨ĻˣûüɣԵЩʱ򣬻Ҳ漴ʧˡ
Χɫɭһ˫̯Цţϲ
㿴ĵط֪᲻ϲ˶ӣȻ˵ע⾯Χʲôˣǵʱ򶯾СΧʲôĻ϶ע⵽ģԳ˻ǿƵˣƺҲΪУضҪһɱ
ȻĻδ䣬бǰһ˻ͬʱͷ֦һҲ˿һֻԳ˵ӰԶ˹ĹľҲһƬѸٵһǰȻһʮֻĿƵЩʱʱԳ˿ϼǹӦ׷
壬סļһһͬʱ˫־һһſѸٵţ
ȨһһŻǻмߵ¶ȣ˿ǸԳץһҪͷӹǻֱӽնˣԳ˴һҪ֦ץȥ漴ܹԳһŵ£û䵽ϾͳȨһȭȻǿ˭ڹԼˡ
ǲСȨ˫ֻ汩ǣǸԳӭȥԳ˿һͬʱȨһǼСӻæȨԳˣȼǼֱסԳ˵֫ԳƴǼҪȫסĻû׼˦ˡ
ͬʱĿ漴ȥЩƵۼԳ˴ϵǷһûȳͱһɿķѣ


 Ǿ
ǰĿƵ׵ܵ˹ܴ͸˵Ѫ֮ˡֻһգۼ֮һĹͱ⽴лмֻܵˣĿƵﶼ֪Լܵ˭Ĺ֨֨ҽתͷܣҲû˼׷ǣߵȨ㿴űڵϵԳˣһԳûϴŵĿȴЩ졣
㵽ǴģӸµĿǸԳˣǸԳ˼£µſңЩԳ֪֪ʹҹ
ƺʲô̽һ䣺Һǳϵ˹ˣôûм㣿ʱȥõ˹Ϊƿز侹ȻϿƵɱԼıӵϿѷԳԳʹ֪ʲôʱδԽʱմҰɣ
ǸԳ˿һۣͬʱƳƳߵļˣҿɲʶǣҲóϵѻôԴң
ҿǾ㣡ԳһˣƺǱǹģΪǹһϼǲһҲը˿ڸǱצץ˵ġ
ûǵĻɣһΪҲ֪ȥΪʲôЩܹ㣬ȻҲɱ㣡߰˫ȴЩԱǳԵô
ǸԳ¶һֿ־ı飬һ˵Ͽ֪Ķңûôģ00ٹ˴˿ҲߵߣһץǸԳͬһ㣬˶֣ԳƴķΪץǺ󾱵ĲλƾǸԳô󶼰ѲˣԼԼĺƤ˺һ顣
˵˵ԳڷǳɵʹΪǰվѾƵռˣԳʰȴˣһҪôж
Ȼа˹ȻԳ嶼ˣɵɲЩбƽʱֻǸҵʳǵ˹ؼʱµкҩ֮ģ͵ǰ˿ƵĴæǰվǱӵַ۵۽󲻵òˡ
ǲѾæôôǰվˣڿɵ˴סˣԲ뻻ʽЭЩôǸԳ˲Ȼûó˹׼һݿ־㵹άŵ˹ǵ˹ɲ㣡ѵû֣бɵһûȥô
ԷԵľȵı飬΢΢һЦȥһΰ񣬲ˣڴ֮ǰҲһɵԳˣģʹһþǸȽ׵ǸԵģ㡭
΢һ£۾תתͻȻʵѵûȣԳ˼ȵĻôӦܲΪԼʵûбԴĻ˵˵ɵԳˡ
ǸԳҲܾƲ⣬۾ʶʵô֪ģ⼸Ҳǡǡ֤Ĳ²ȷġ
ȵȥˣʵǸԳƺѾĻֱʵҰе㣬ҪôңȻѾһֱƳĳϵ˹ˣôԳƺҲ˻ȥһе뷨
Գ˶ʵΪǰЩȺ۸ݣʹԳ˶滹һʥ򣬴ֻЧԼĳϣΪֻгϲǳԵñܹṩһĻᣬ㹻ʺ
ֻҪǳ˵ĻµԳ˼ԥȥǰվ֮ǰҲˣ̩˵һεĳϵʱЩԳ˿޷˵ĸǰվתⲻò˵Ǹ漣
ҲʲôΣҵ飬ôҲȻ֮ģ֮ǰ沿ķѱˣҲɳ֮˳ƽǡ
ԳȻҳȴҲңΣԼʱҲΪԼ
ҿԼԲɱ㣡ʥģļ00ŻһߵĴͷԳߵˣʥĻҪһ㡣
ǸԳ˵ͷ˵ҵ˰֮ͱ֪ȴŴĹȥطұҪȵȥ׷ȥϡޣ˹뷨߸ȵģЩɫȻʼҪҷӦģͱǻˡ
Լ΢еңʵȵȥ֪ģΪ˿󣬵ΪרȥԸԼģڿȻʼʹȥˣ
ڼƵ彻ֵʱץס찢׵Ϻ͹ȷֵ˰׷ܿƻļһ׷ܿ˽ֵʱһֱΪڰģԳ˵ȴŴ뿪ѵһ׼ȥˣ
ΪʱȺĹϵͷеңԳ˵ӣӦ뿪˰񣬱ϾͻȻģʱͨĳҲ֪ƵٴҲƭԼġ
ǰľƹˣȲŽǰվߵĿƽǰʿ÷ԼٿԷǱߵĲ䷢Һѱ䣿
Ļܹ˵ͨܶ⣬Ҳͷ˵˹ӦòΪ˻㱨ɣ˵ҪʾһжʵֻҪһЩ鱨ȥΪ֪ǿ϶زȥģ
ǸԳ˵ɫʱúѿҧгݵ˵֮ǰ˹˵ֻҪƵεʤôͻȡʥλãҶΪʥʹʥͽͳԳ壡
ҿǵô׾ͱƷˣȼԱڿһ䣬ǸԳȴΪȻ˵߼̳ʥ֮ҪȻʥҲһֱȡʵǿ˽ʥȥʥսʿˡ˵ĵǻЩ֪˹ȥʲôϢ
˹˵Ȼǵ˱¶ˣʥҲֱǶֵģΪǻȡǣϾҲǽӽĲ䣬ǰվˣͿǰߵĲˣֻҪţǿɾ԰ȫġ
ҿͶɲֻһң˹ȵϢǣɲ滹ǵĻ飬ǻᾡܵʥЩǿսʿż߸ɵϣǰվĵֿǿһЩǱߵ˾߽ġԳ˵ɵҪһ䣬ҲƿڴǵﶼٲͽûЩĻԳ˵ʵʵڿƵ塣
֮ǰԼǰվľ˵һ飬ȻǸʥʹһֱͿ£ʥıĿԲ󣬶һЩܵ˵ڣǰվȫ峷ǰߣȷʵĳÿƵ˳ѡ
ˣˣ00´ſɣǸ˾Ȼɿ֣˵ĵһӶΪͳ̣¹ߵȨ޻Ӱ棬ʱıѩȻ˽⵽Գˡ
ǸԳǴ㵵գգ۾û뵽ԼɾͿˣ
Գ˿˿ΧЩˣЩ˱ԳԸߣȴûԳ˿֮࣬ǰƴϿ˵ƺԳҪһЩ
ǵ˭Գһ䡣
ңҲûʲôģҾǰվδϡ
ԳЩˣǴ˵еľȻޱĵͷȴﰵЦ̩˹ΣȻΧĲﶼԼ˹档
ĵܵ죬ϣ׷ǰֻҪΪԳ壬ȥҲУԳ˾ȻǰƺҲԤϰͷϳԳ˳Լ֮⻹Ͷ˭أ
Դľг˵ʿ߿ƼĻ֮⣬ֶһֻ͵սҲ˵Ҽ˿ʥѡʥսʿƨҼ˴һ֧ʦ


 ˼
ѾȷǻصԳʱ䣬ǵʱ뿪֮죬Ҳ˵ǷƽƣûǰʱȵĴԽ
ֱȥģǲҪɿ˵һҪǰվΣգǷҪðջȥȻӵкܶսˣһ˥˵ЩԶǰվ滹кܶ಻սʿܹȡĻôõһ൱Ӵ
ɿ˭һ޸Żһµһ䣬ʱŷӦɿɺжСѾͷҲŮ˰֪ŮĻСѾͷ᲻ٹ׷ɱɲ˵
ͷȻ˺ܶڣǾʵ
ǰ˾ǸŮģ֮ûʲô򵥵ĴࣸͲʲô˵ıܹŹ֣͵ЦƵģǼ˿ɿɿ͵͵ˣҲΪŵġѻеЦ
զǰĻôʲôûκԥ˵аɣΪѵĻ㲻ԸеˡȼһֱЦ˳
ϲôתͷǸı飬ͷ˸ôЩĻش𣺡Ҳ֪վ飿һɡ
ε˲ڻϵߣ̨Ҳ漴ҶǸ˻ȥȴǸûжֻһ̬Աߵ̨˹ȥ
ҰЩ˵ϵͳ֮һȥĻ˱Ȼ֮⣬Գ˵ǿǿͬʱӵмżģȴ֮ͬºͷǲġ
Ŷһȼ򲻿ŵߵСʵɩӰ㲻Դװ
ԴףʲôгԴףͷһ۳ȼһֵı飺ǴһģòиҪҸ˻أһӣ̾ʵ̫ˡȵҲϾСͺѽڣΪ鲻֪ʲôռ
˹֮ĹϵȽģͨĳЩͿԾţܴҲûһԷһָ
αʱĲĻˣ֮ǰɢĻ˵ĸ˽Щ˳˸޸֮⣬ĽǵԴϵͳʹЩ˿ƾ̫άճжս
ֻΪҩϡȱЩ˻صĻں͵ͣˣܹʹõ˵ܹ̫ת֮⣬Ҳֻʣ½սˣҿЩ˵ݶȶܺãǿҲмǿɱ
Ȼļ٣Ϊ֪ԼϿľԮɭﻹǴ죬ȴЩȫУ˲ų
ˣˣ˵һ仰ҲȴֵõһԭΪһЩԭѾõƬҲƴЩͼĻװ߼װˣȫ֮ѾǻصԳĵˣӵһ֧8̨ٹˡ27̨KR-05ͻɵĻͻӣ
ǰ̨ٹΪǵ޵ԣԳееĹ񣬶ܵʲôԺָܿЩȷսҲ޸ˣĺŮֻҪǻеĶͬķ֯õһ¾ܹƴһֻǿĻ
еˬ˴˿̵ʿҲ˼㣬ϾЩٹ˵ʵ֪øˣԳϵδǰ;ƺҲǹġ
˹֮ѡһЩҪĲϺ豸ʣµĶⱻ˷֣ǾͿʼоĿǰվĿ˵ɿɸһ뿪ɿɽӴһʱ䣬û֮ǰԼôֻǵɿ֪ܹ֮ô
⼸쵹ǰĺܰЩﾹȻûɧţ˵죬ΪЩ׷ԼĿƵﱻɢ֮󣬻ѸٷأŹ˼ȴһ㶯ûС
ȻƵıЩΪԼķûдģ뿪֮󰬶ͱһճǣΪսߵǰԼӣðݱñȽϰȫοԳ˵ڿһߣû˻뵽ıѾһ˰ɣ
ˣͻȻ뵽һ⣬Ťͷ˵Ҹ˵ЩȻòôǵǺģҲҪʲôرֻҪһֶӾͿԷƻĹⲨ
ӳͺͻе򽻵һĻȤҪŪоһ¡Ȼһֱû˵˹飬ÿϾܿŮ۾ǿգȻĳܺá֮ȴ¿̩Ϻڼŵ裬ϾǸˣҲɻ˵°ɣȻЩеӦòִΪİϾξ˼άҲำǵġ
ȲȥǰվˣͻȻֹͣ˶飬ת˹ⷽƺʶʲôͣ½Ų˾䣺ˣȥ񣿡ԴӱʾЧ˳ƺƺҪȳϸӸһ㣬ȻѾȫˣԲֳƺš
ϲִˣԳ˵̱Ȳֻ࣬ǱӵĸߴǰһͰū飬ȻżȻĻ·һܹµԼ뷨ģԳ滹ټģϾŽӴ˼죬ܹȫ뷨ʵס
ȻȲڵĻǾȥ͵Ϯô죺ܳɹô
΢ԥһ£ȴն˵ֻҪ˾Դ򣬹жˣһ߾ܵģ
ЦҡҡͷΪûУһԳսʿ˵û͵ڹһۿۣ׼ûͷʵһ֮ǰ룬˶ԸƵռռƣٹǷ޵Уܵʱ򻹻᲻Ѹٻָ
ûĻҲƬɭߣôһ򵼣ڻ˵Ŀ·ºܿͽӽ˰񣬶Ƶڱ߾ߵĲмʮǲ߱ˣҲԮ
վԶǸȺŵʱƵǰӪִоʿץסذ龰һҲɥ
ȫ嶼Уҵ򵥵Ĳսǰָʱ8ٹĲӳŰ̹ȥ27̨KR-05˹ڣĿһڶĴڣЩ˵Уǧ֮һֻӶֱܷοĵص뽨Ⱥֻмף
񹥼սʽĻ


 ջķ
ٹ˵ĳֲû𰬶ע⣬ҲЩĶǴûҲǰû㹻ľ衣ȻҲĿƵվڴ⿴ţƺڷЩƤǷʲôвǵٹͻ뵽밬׵ʱ򣬾Ĺ˳ǹҲǳǹЧɱ˾롣
ɫĹ߻ûдǹһҰ׵İ׹ѾڵĴȥһҽдɺɫѪڴбһ˲ڣһྯʮƵȫɵˡٹͻһ׵ķΧڣǹûߣһ̴ٵ˻Ѿ֤ƵĹ﷢Щߣ
ƵĻش۸ӣÿ￴ܻңȴӦ㼴ͻƵĵ򣬶ܵԱĹϴʱѾԹˣΪԳ˵идԳ˲һٶһûй
ȻȻĽеֿȫɵˣǴӺгܵ˳
ಣһֱӽ05Ż˵ؿڶٴˣǸȴȻŲӳǰ壬õؿҲѸٵںţսĵߡըڵĸְ岻ѸٵĻָɫʣһڷٵš
һ߽ǰ˼ܻ˴ǧٿףܾߵرڽӴ֮ľұըƻƺ˹ϵҪǲٹˣ˵˹룬ܹ޸ԼĻȷʵǳĿֲ
ǺKR-05ҲûţֻҪĴһ𣬾ͱЩ˵Ļסˣͬʱ߾ͻЩǹĿƵһ⣬׼ȷ׼Լ΢뼶ķӦЩڹʱκξѻ֣Զɵø̾ӵּĻôЩҪʧҵˡ
ˣֲ㣬ǵĹʵ̫ˣ˷ܵ˵ҲͷǻҪһϷصĵﱤôеĵֿǿ֪ģٵǧܹǷܹɱٹδ֪ͬĻһĹڴսʱΡ
˿̵ķʵ̫ϡˣټϱ˾ȷѹסˣԵٹͻ밬ʱɫ߼ͣˣ񶼾ĵģһû˵һ㡣
ǽȥɣζû뵽ô׾ͽһҪ壬ȴһסˣ
ôöԸǻһٶôĿԶİ񣬶ٹ֮ǰļȶս£ʼЩ˽ȥÿֻȥһܻˣҲҪ֤һЩ˵Ľս
ȻЩ˽ȥãÿﶼ˿Ƶ˻Լ첻ɵÿһﰵóȻ߹ȥĻ϶һľԼ
ЩҲȷʵƻǷԶ̹ϷǵռˣҷԷɱʱ򣬾ѡýսսǿƵＴзצӺݣܹùЩĻô
Ĳҽ˷ЩKR-05ҲͶսһֻֻƵʬ屻Ӵ˳ֻʮ֮ЩѱеĽǰɱһٶֻ֮սֹͣˡ
Сĵ㣬Щһƻĺܣ˵֪Ƿа֮ģһƵ͵ϮĻôƾǼʿѷӦ˵޸֮Ůˡ
ǻؽ밬ʱûκεĵֿЩȥĿƵҲĿյϡƺǰѾ˵Ĺϵĳǹֻֻ࣬ӣЩ˵ңرÿǷڵ⣬ݵƵѾӪһٶ꣬ȴ˴󲿷ֵĲӣҲܽȫ߰
ôǱ߻ϵôḻģȨָһͻȻ˵Ҫ˵ûʲôоۻϵԴĻȨЩǿġ
Ȩ߽ǶȨϸĸʲôƵģҲϵĿţߵ˽
Ȩڵ϶£澹Ȼտյܺ澿ʲôΪʲôȨ﷢ֻϵӵأ
ȨͻȻԱһɫߴʯ˳ҷ˱ըʯм׷ҽҷ׷ױܿһѽ
ӻ˳ż϶ֱԾĵضֻĵص׹⣬ͬʱҵĽ֮ʮѻȸȳ濴˿Ѿ̽յƣһڵҵĲֿ⣬ʮӣǽϵļһֻֻĳǹ
ȻԾȥҲ½½ضת֣ǸŮ
֮ͬǰĲ²һоģضȻˡȻЩϻǿյģµĳǹȻٰ֮ࡣ
еľȨΧ£ʮӣΪԼоŨıԴһæ߹ȥһסˣ쳣ϲΪЩװŵģȻװ
оסʮװòμ澺ɱ˵ЩװֻһһףȾѾõһˮļףԲôײϼһı
ڽЩһһ򿪣ÿһװӣ̿ĻÿװеЩװȷʵǴӿƵõģǿƵΪʲôҪЩװأ
װϵͼҳһĻװȨϣȨ˫۶ƺҪץһѳǹûôñԴǹͬˮһڻˣװһѾԼԴٿߵˣһ׵ļӳ޷ƣ
ʵ̫ˣȨ˿һװɣȻڴ󷽣ЩܹȨʵҲǰҲǽɻģòֻ̫࣬ҪФǬˮװˣǵˮϵԴ
Щ˵İ̧̧֮£ҵװ̧˳֮⻹пƵʳңһЩͷȴҳԣΪЩⲻľԳ˵ģЩֳȥԣɭϡȱľӴҰޣĶȻСҪԷҲôˣʳﻹǲȱġ
ҵ˼󳵣ƺǴԳɻģΪʽʮֵƣ̶Ӧһʱûˡ
ɶԳӽ˼򵥵Ȼսװװ˳ӣٹ˿·KR-05ͻųӣߵʱҲ˵ľӵĸ䣬ڳ֮һѻţܿ졢ɺĻ罫ˡ
߰ɣȥǰվʵֳ˲٣ɺʼƽƵָϵͳóǹÿ˶ʹõǸʱûܿӵˣõ֮ǵʵȻٴһΣ


 Ů
ϦĳԶڵУЩߴľһĽߣֻڵĴԶȥΧһƬͣÿ˶ΧǽںСš
⼸Գ˵Ĺʱʱ˵ʿЩӦеʱһ춼ӰǵΪԳѾı˲ԵʱһǿĹٴη𣬽˵ʿֲ˲ء
ԱľɫǺģȴûȥͷ羰
ણɿΧǽϿԶ֣˫Щն̵ĶҲЩľɿְȨǰƬֵǴδըĨȥ˺ܶĶսҲ׿ڳۿǱըȥģӦǴڵͻȻըԭ
Ȼɿ˵Ϊ֣﾿ôģû֪ɿԼ֪
˼˲٣Ϊɿɳ׷˶ľеʱ򼴱Ҳ˵һ仰ɿֻǵͷ߹ͺû˼Ƶġ֮ǰ˼ɿߣ⵽֮˼뷴ЩӦ¶û¶ɿ˵ʲôɿȴֻǺߺ߹ͲģҲû˼Ūϴû˼ġ
ɿ³һ̣ЩԶ֣֮ǰĵελ䶼ǼӿɿɵͷɿʼҲݣǶԷľԼرֳɿֿСȴ̺˴ǻ۵ıҲɿ۷
ߣɿɵ΢΢ƺʲôĵ飬֮䷢ɲֹһΣ׽ŪԼɣɿͻȻԼЩʪĨһȴֱʪˡ
ģ֪ǲ±ҷ֣ŹɿСţ˲۾ȴǰﷴһ⣬һվʲô⣬һԼ֡
ۻˣɿﶸȻһҴǽΪĿǸ˺
ôܣǱըôɿ˲۾ٴ۾ʱɿԭĶȻȥΪǿʲôûУǻþ
Ҳץһ󺹣ʵѾΧǽϵɿɣ׼кɿɵעǽһϵҪӦץס֦Ļǵˤʺɡ
˫֦ϣǷɿɾȻת뿪Χǽ̾ùҲڲϵȡЦյʱȴǰվصŴˣ
ܳûǲܳȥģǱжΣӦŵʿŬȰ˵ɿɣǸˬŮٸΪ֮
ûдһ˳ȥֻǱ߷˵ʲôҪȥɿɱʧΧǽȴһ˿ңһʱ˱ըΪ±˲ûһֱ治ҲǸܺĽô
һϣɿҪȥŵʿܴţȴȻ̲ס䣺˵ҪԲԶǷڳȥ֮ǰ˾˼˾ɿɵĸףȻҲŮǰߣ뽫ɿɵȴһֱŮܾɿЩƴеʱҪƵģ˭֪ܳô¶Ϊ֪ɿɺ֮ļ˶ˡ
ҴǹҿΪҵѡ𣡡ɿһƿǰʿȻѸٵĳżʮ׿Ĵȥѡķ֮ǰΧǽԵķɿǰĹâǲڵԼ
׼ˣһֵϿǹڻܳ˻ŵʿĹ˴ţⱻԳ˳ͻ룬ȴɿһԷ⡣
ɿɸտʼĽӽ֣Ҳ֮ǰĲһֻԳˡôĽս˽ԼĵˣЩԳ˲ȫë׵ļһһȺúʮƣǻ˵ľ˾뿪أҿָӹӦѸ٣ǵЩԳ˵ɡ
ɿɵĽŲȴ죬ΪǰһֺϤĸоɿɵĽŲӿ첽ΪСܣΧǽϵЩʿĿɿڴУɿ
ǵֵǰͣ˸ţɿһֱ׷ţͻȻиӰ֣ɿתһȭȭͷȴԷץסɿɶһɵϲŭӣΪ˲ǱˣԼ˼ĺ
ˣɿɰγȭͷٴ򣬿ȴһڻȻȥ
Ĺɿɵ֫İŶԷĺ󱳣ɿɰԼǰͺҪԼƵġɿʼŴ£ǵͷڹıݣɿɵͷһʱɿշҲ
İȼԶĿţվߣ۲һС˵ǸøŶҲܺá˷׷ײĿû뵽СѾͷǵûԴףɿ
ʼֻһЦͷǵɿһʱŷŮжôԼΪˮ˳ɿɵ˫£Ҳıƺ뿪Ƶġ
ôŪˣ˸Цɿȴûлشֻǽؿڣ˫Ȼɿ
ҶأҪȻҸû˵ĵط˵ͻȻһɿһץϣġ
˭ɿƳһۣǵ˳ָȥʱϾȵıʱֳ
Ҷû¶ôģ⼸춼ﰡɿϲ⣡ȻЩһӴʱ䲻ȴҲǳֵܣɿΪ⼸˺һѳˣû뵽ǾȻĶˣ
ɿƵѯʣͷЩʱٸ㣬׼뿪뿪֮ǰһߡɿɣƺڵȴĴ𸴣ɿһ˵ҪߣæʵߣҪȥ
Ȼ뿪ǰվˣ֪㲻̣ЩɱԳˣ뿪أɿɵ˫ۣƺҪŮ뷨
ɿɵһӦȻԥüͷͷһǰվصķĸ׻Щսʿǣɿ֪˼뿪ôӵеһжҪ
ǸСŮ˭ɿͻȻվڳȼǸɵŮʱɿɵע
ͻȻеһΣص룬ԼĻ޷ش𡣿ȴɿ˵ãԺýðɣ̻һߵɿɿȴ۾ã
ҵŮˡδһƱ˹


 ߰
ץסɿɵ󣺡Ҹȣ㻹ǸءɿƿԣһӦԼϸ֮ż찡ѵ˵Ķģ
ôСŮҲ֣ɿΪԼĶ˽ͣҲڸԼʧʹ飬ΪġеˣתۼȴԼһֱŵ˾Ȼǵ
һ뵽֮ǰԼǣǵŮ˵棬ɿɾԼҪˣɿֲ˼ģͬСһֿ˿ɿȻֹϵ
ɿΪȷһ£СʵŮѣ
ҡͷɿɲɵúݺݵİһۣǽȴ˵ŮˣһһӶġ仰ɿٴεɴ۾
ʵɿΪѾ˵ʱҲŮѵĻôԼҲվ޷һĻ룬͵ȥ׷ԼҸȥ˰ɣ
ǵɿ֪ȻȴһˡʱɿɻЩܲˣϾҸֻ֮ңȴֻܿԼ˺ͱŮһ·뿪οǻǸС򣬰˳Ǳɫƭİɣ
ףҸɿҲ֪Լô˵ףģתͳǰվȥȴһסˡ
Ҫȥû뵽ɿɾȻתô죬֮ǰģһȫһˣ뷨˹ɿɰɿӦúϲǰȻһԸҲǸ׳գܹµõɿɵ뷨Ȼһƭɿɣֽʼհסģοÿ˶֪ɿڹҲǲܵġ
㲻Ҳⳡսôңȥֹסɿɣɿȴ˦ˡ
ǱҵļңҲҵһУҺ͸ʲôҸһߣɿЦҪֹⳡսĻͲöصˣ
֪ɿΪʲôҪôƢǿһӣƺ޷Ȱ˵Լһ뿪ˡ
ȼųȼʾһ£ǸСӴӦһתȥٴסɿɿҶܲˡ
ҵ˭˭õܣɿɵʱһ䣬ְҭùǺȨǱһͷҡͷ˵û飬û鰡˳ͲֳˣҲΪȻ
ܿȼͱһѶˣɿ˵ִȥͰЩ£ɿɿһѾĲ⻬һйŹֵĻƣһöָݹʱɿɵ಻ɵüҵ
ҲҪҲӦģɿΪҪ飬ȴҡҡͷɿɵָҽָȥ
ɿɻҪָժӻһ̵оָɢʱɿɾȵĿʲôΪʲôһойϵԴӿҵָ
Ҳ˵ֻǽһָɿɵֱϣС˵˾䣺˺ôɿɱܾǵǸı飬ɿҧȥ
ӳĲСһ䣬ȴ漴ʾ˱ӣϾŮˣȻǳˣŮ֮ô¶ɿôΪ
װؼСĵɿɵϣȻֽƬ׹̶֮󣬲ٴνɿɵϣһ׹װȫˣɿҲԼӯŹϵԴԭƣľҲΪ֮һ
ȻҲ߱㣬ҪԼԼˡĿɿһۣʵʼȷʵϷŪŮ˼ദôãҲɿɵ̹ϣȻЩζ֪ɿɵǼõģҲԲ뵽ðջ뿪˿ЩܣԼеϲɿˡ
ЩԳϤˣȻ׺ƵģȴֱΣյʱǧͼӲӲĸɿɿŦۣϸӾǸ׶ԴԼĺһԻΪʵڲðʥ飬ǻ˷Ź㡭
СĵĶɿɾԼıеǰҲģɿǾңСͰɿɵкȻɿòĻ𱬣ԼȴԴΪھгƾҲֻǼ˵ļ͵ԸʵǱ˽ֵġ
ɿҪһ֮ģǿϸģɿĵطˡ
ʲôɿ˻⣬ָֿϵǸɫָ
㻹ǵ˵ô߾ʱװʹһ๥ɱɿɵ֣ǹװԼ㱾ԴֱΡ
Ǵģɿһʱ˵װʱɿɺ;˾˫е˼ˣΪҪһװʵƺҲ̫ˣǵɿԼʱ򣬲֪ЩװȻЧͷųȼʵǴҵģ߶ӳ
ȼһۣȻɿɾһ񣺡ӳЩǴӿƵıҳģǰһƵĻأɱĹȻӵҵЩװ
ɿ˳ȼĻüͷѵ֮ǰ˵Ķģ֤ݰǰòš
㻹ôЦһкͿƵ年ᣬǰ˶ϽսӵУľǸ߲㾹ȻкŪˣöսʿ棿΢һ£һֹⳡսҵķʽ¶ı
ǾƾǼܴһأɿɻЩɣȻ֤ǰҲƵʱڲʱɿɾ;̾ЩķʵڲˣƾżǹܹݻأɱĹ
㻹ǲң˫ԲȻŭðΣջ㣬ϸߣҲΣգϣܰȫȫĻȥЩҪмûȨң
ת´֮ǰļƻǱ뾡ϵȥô״ܿͻ֪ģЩ׷ĻǾΣˣ
˵תɿ˵ܳ㱣ɣлĻ˵ȴҡҡͷû˵ȥ
ɿ֪ôʵҲֻһ䣬ȷǲӦãΪûҪôľƭԼοͼҪԼߵģҲûȥʲôˡ
һʧӣǸŮҪߣȴܵɿĸ첲ͷɿ˵㣬һ߰ɣҸЩ˺İҺòá
ˣعͷ˵㻹Ҫæ
ȻҵȻҪæһҪɿͻȻСôСҿɲĽһЩ۸ô죿
һľȣô˼
ɿԹߣǻŸʲôϿѵû˹ôҪץȥӱǹˣǱ߿ɿɺþûȥѾɳһ֧ʮ˵С̽˹
֪ɿΪʲô仯ô죬Ϊ˱鷳ǿЦһŴҳǱȥ
磬ղŷ˺ôĻ𰡣ˣȼں棬СӳǣɩҲŮ
㶮ƨƳ˳ȼһۣҲװĻôתעԼˣˣ˼ȼĿɿڴĿıӰĴָߣʵǸ߰


ڰ 
ɿΪʲôŴӦһߵģ֮ǰվصѲ߱ɭֵʱ򣬷ﲻûз򶷵ĺۼҲûʲô֮ģֻǸĹľѹһƬЩʿϿرΪɿʧˣɲС¶رϵѸǲȻŭѸɳ˵ѰСӣɿɽֵķһֱ߳ȥȻûټΧﵽǱȵĹľǰԳµģЩµĺۼҲû̫࣬ҲҸȥ̽
ɿɵʧ˻һɰɿΪʲôҪͻȻ߳أȥʲô˴۵Ļ⡣ؼɿȴʼûпǹɿӦûطȥʧһǱ˭ˣɿɵʵȻͿǹĻᶼûУ
ǰվǿսʱԳѼļҲΣ˵棬ǰ˼֮ѸٳˣɿɵʧҲһԡ
ڳɿ֮⣬ûܹ뵽˿ڸʲôɣ
ǴŪЩģɿɲ֪ӦôЩˣرǵ쵽ɭЩĻ˵ʱɿֱӾ;ˣΪ˵ĿƼˮƽҲûдﵽս˵ˮƽǻҪƾսЩ˵ͺͿʽѾﵽܸߵĳ̶ˣΪЩ˵ε߿ԶԶɿɵҪȺܶƻôƬȽ
ҪȻҷ˰ƾôˣǹȥƵĻأ˸ӣЩҵļҵ׶ˣҪֹⳡսͿˣֻ˵Լͼȴû˵Ǵġ
ɿȴҲɵرǵ߸ŵ̨˰ӵʱʵãЩ˶ô
գŴ۾ش˵ֻҵģЩǸģʱǱ׷ɱ֪ôľͶˣҸǸ˳Ǿʿˡ
ɿһǴģƺɿû˿Ľ䱸ֱ˵Ǵ˹ġ
˹򣿡ɿɰһۣ㵹ǰƾʧˣȥ˹ɣΪˣҡ
ôˣ΢΢һЦǲǳ˼ĺ롢γѰ
ȥɣɿһǶҵĶԱԱȻѹһġɿɳԼܣȴ˵ΪһˣֻЦû˵ʲôɿɸԼˣҲǱ̬ȣȻѾˣһܹϵȥġ
Ĵ˿ʼſֻǼ򵥵ĸ˵Լͼ˵ԳϵֲұʾԼҪͳһƵ뷨
ƻû˷ԣǸ죬ΪԳͽ˵Ҫͳһ˫޳ûκ뷨հû׼ҪȥᷴԣϾҲǸˣͲ˵˹Ǹ뻢ڵļһ
εо֮ǰǰվԳǨƼ򵥲˶٣ϴĶĿŵʥͽǨ㣬ȴзСнرԳ塢ƵѾսˣһСĳܻῪսڲսȴı֣һ˷ǵ٣ƹ֮ɧ׷ûʱЩһ
·Ķ黹׳˵ģΪ;һЩڱ߾ϵС⵽˹һõΧǽŵķݣ֪ǿ϶ǿƵֱʣվӦǲĿƵǰվ˾Գֵʱƹ˿͵ϮǺĲ䡣
Ϊۼ˼սʿֵܹƵ֣ȴû뵽ԼĺԺȴˡ
ɿɵһοݻٵĲ䣬ǽǧٿסݻչˣﵽѪ۶ϵ
벿ضյںڣĴɢĿƵʬ壬Ҳߴι׾˭
Գ˵ʬҲ֣ѾһʬˣеȫͿˣ֫Ҳеֻʣ˰ײҲҵĹͷһʬ屻ĴǣڷԲʮ֮ڽЩкƴǿճһʬ塣
ǳԳ⵽˶֣ҲûжδΪÿ䶼Լĵص͵²ֿ⣬򿪵²ֿڵʱȴŵһŨصѪ
¥ϳƵʬ֮⣬ǵѪһѽȥıȫѪͿˣܹЩԳǾֿģΪɢż߿Ƶʬ壬ǸĻǱɵĲҲ̶õԳ˵ĹǼܡ
ɿɵɫʱòҰףʵӿʼûȨչɿȴִŵĸ˹ƺҪԼ֤һ£˾˭һ𲢼ս
ϴɿɿԵ˻¹һΣȻѾ׼ؿڻһȻɿɾѵֻȴʵû̫ӦŬԼ£תҪرһ£ǵﻹźɫѪĹǼܵʱɿˡ
ЩΪһߴԳ˵ʬ壬ĻﱧһСԳˣȻǰλĸҪԼĺӣǼԼȻûгɹﱧŵֻһǼܣЩƵĹﾹȻԵԳ˻Ǹӷʳˣ
׷ǣɱȺһȼǹҡҡͷ׷ˣ뱻ˣߵĻͻȥˡ
̾˿ļ򣺡Ҳ벻ƵôԴ壬ȴҪͶ֪Щһ͸ȳ˶ô
ʹҡҡͷʵ֮ǰȻϿƵЩԾϾ˭ԼĵͶϵģǿƵȴܾûнˣ˶ԿƵĳޣ֮ǶȨ
һѻɣǱ߻֪ߵ飬ҲǸǱţԳ˾һԼĺ󷽣ȻܲǸʥʹȴ뿴ô޹Գ
һ߳˵°ңȴȨıӰһվǹƺ׼
Ǳ嶯ɲǸɵģȨţߵ濴澹Ȼ֪ʲôʱʮֻԳˣ
ʮֻԳ˿ʮֵķŭϵĻ׿ͲЩȥԳһӦǴģȴû뵽Լ˶ɱˣҲȫݻˡ
˭ͷģ˵仰ЩԳȻϵĻһ׺ݵģȴûкȨǶ֣˵ͷӦǸ侲ļһͶԷ̸̸򵥵İ˵һ飬ҪǽԼɡ
ʲô˵ģһߴԳŭǲǴǰվģɱǵˡǵĲ䣬ҪǱ𣡡˵ҪͦǹȨʵ̨ҲѾս׼ֻҪһ£Ӿͻᷢ
㲻ҪôԱһ΢СһԳһѽǸסˣѵûǿƵƻô
ɽǸߴԳ˺ǺЩħһģûǳϵôǿƵĳǹ
ҲҪԥˣɱǸ˱𣡡Գ˴һʹ˾Ҫ֣ȴǰһһץסǸԳ˵Ĳӣ
˭ҶҾһȦΧԳˣƵԳͼȴһξŪԺҺûֻһ־Ϳȫ


ھ һ·׷
ɽǰɣǸ԰СԳ˵ȻǸԳ˱˶һЩȴҲ߳һ㣬ò˵Գ˵Ҫܶࡣ
֪ЩԳһûֱӶ֣˵ɽ̺ͳǺܸߵģҲϻֱҵǸɽԳˡ
ȷʵǴǰվģ䣬ЩԳ˵ʱɧȴ˶ԳˣЩһƽϢǸԳӦЩǿߣȴͬץСûз֮ɼʵжˣ뵱ЩԳǰһСһ㡣
ǰվγϣһ䣺̩ģǰվıѾתƵȥˣϢ㹻ͨĻô֪ʥͽ򽻽ĵطһĲѾˡʱ㣬ӦöҪˣǺ󡢰֮Ҳչ
ɽһ£Ȼ֪沿ģϾڿʥͽı߾Ҳٹľ롣沿侹Ȼˣɽƺͼֱһ¶ԷĻǷʵġ
ҲûǸһѽеԳӳȥȻ֣Ҫɱ練ƣ䣬룬һô
ǿµѪôҲһ˰ɣָ˵ⶼȡͬ־Ҫ֯һֹⳡս
ˣҪĻȥɰɣʥʹʥսʿǱߣҲںͿƵս˴˸кЩڲɭﾯ䣬ûаЩԳΪˣĴŶ
ǸӳȥԳƺӵһҪϳ壬ȴֱɽסˡ
ҪɱǣҪɱǸԳ˵ؿڲϵţɽֱӸһȭȻߵȭͷȴӲֱӰǸһˡ
ҪʲôңǸͷûʶʲôɽ˵ˣ治Ѿ˿ƵټôҲ뿪ǵĲ䣬ſȥˣʱ֪ԭЩԳûֵԭ֪ܵ˭ĹˣҲ֪⵽֮Ƿǰ
ɽʵ˵ЩƵſȥģ
ȻǱ߾ǲ䲻һٹտƵٶܵɽתתƺò⣺ǲӦɻ㱨ء
ȥɣǸľֱϣܹ֮ܵǰȻڿûʶˣȴĲҾٴη
ʵ֪ȥ·ɣͷ˵һ·ȫ׷ϵĻܹ׷Щ
ҳɣȥ֮ǰȵһˣߵ˺ҲǿҵĻӦԴӽҵͱʮѹ֣ɽǵʱ򼴱ǱˣҲû˺ǷͻȨʵܹЩˣر˻װ
ܹᵽЩԳ˵飬ȨҲ˲ſƵ̬ȣȵŽ̬ⲻò˵Ȩ
׼뿪ѪϴĲ䣬ȴͻȻɽסˡȼΪԷҪ֣Ƿ׷׾ȴסˡ
Ҹһȥɽı̬һǸߴԳĿɽҪߣˣһǿƵأΪʲôȥɰȱ
ɽĿǸԳһ˵ǲôôǰֵĻô⵽ϮϮҲԲֿסԮûȵ֮͡ǰͷ֣ȻѪϴˣ֮ǰҲеֿģֻǳսʿ٣ӵϱľ޴ܿóһͨıϮʱ򶥶ֻϵлһȫǴսʿķɣһӦάֲͰȫɡ
տʼʱѾ͹ȥʮɵսʿɽҧгݵ˵ǺȴְǵɽɺľȫˣҪ˵ΣյĻܻôǻһ
ԷЩݵɫǰοһ䣺ǻˣƾǼҲֵܵסЩᱻɱġɽԳֻǵͷƺҲΪͬĻ
ѾͲ乲ɽڿڣȻҵЩħҪһȥǣҪΪǵ˱𣡡Գɽһۣ¶һ־ı飬壬֪϶һµʱͻ޷˵ȥ
ȻĻϳɿɹ˹֣ɿɺһЩʿɫԺãǸѪʬ壬ɿɻЩӦ
̨ˣĽ㣬Ҫӿٶˣ´ͣʮ̨ҲŲѸٵ߽ӪأЩһҲЩԳ˵ĲĿɿ΢һ㣬ΪǿЩԭʵǿԳԭһûӣʵ⼸һҲǲżЩûʱ䡣
Ϊɽһ侲һԳ˲вǵˣֻЩһƺԳе࣬еĵλǺܸߣĺʵйأΪЩϾԳˣǿ϶Ľ׳ʵǿġߵ˼ˣ˳ǿƱ޷ôϻ۵ǻۡ
ٹ˼翸⼸ˣɿð˸ˣ⼸Ҳɰ̨ٹ˱KR-05˳ǰ棬ЩԳ׷ϣϵƶٶҪЩˣȻЩȫѾܿˡ
ǼоɽЩԳ˵̬ȣҲǰݡΣȻ˫ֻǺĹϵȴʮֵɽԳҪӴһЩܹǵĻӦúһΪ׺ܴ
ڵڶ磬ɽһĻصߣҲô֪ͣӦþǰ棡
ô׷ˣһ䣬ɽǵ˵ͷȴûսʱ˷ܻ߳ޣ෴һʹģ
һæʵôˣˣ
һ鵽ѾˡЩħЩħɽҧû˵ȥóɽ˼ǣƵĹԼսƷҲɽˣԳ˿¶˵ֱЩƴȥˡ
ǹȥ˸ԼǰߣǰľɢһƬ֮Գ˵Ĳ俲ˣֻЩгǣǰͷӦʲôȼɵġ
ɽȥǸʲôһģǸߴԳƺȻŲҲΪЩԳɽͷġ
иƻѸٵ˵ûʱ˷ˣ뿲̫ԶˣȥضҪԿƵĳǹҿǲŸոչƲ䣬Ҵߣ
ЩԳ˽˵ŵùңͰ˵νɱ˲ҪģһҪȳҴߣ
ãʲôƻ˵ɣɽԥĻشš


ʮ ս
˿̵Ŀ䵽ǻͷսŸոսãƵĹڷŵϵʬ壬һлûжԳˣǾͻԥĳŲһ¡
вٿƵĹųǹĴѲţſܲ˵ĵطῪǹеʱᷢЧɫ֮һֻ׼Գ˱ɱҲ⵽ҧϺĶˡ
ƵĹߵʱǰͻȻ˷һХЩ׷װǱܣŵʲôζʮֻΧһȲƵĽתǲϵűӣצڵϲϵţԽԽĹۼѸٵĽĶڳʱ򣬵ӺһЩʳ֮¶һˮǴСĳڡ
ǳúľƳɵģ΢΢ţƺڶǿƵġ
һֻƵǿľϣǰӱѹԵĶһ£һǹХһǰצĴľϣƵצӷޱȣǿľȴֻһǳ۲һһ𻨣쳣ĺʵֿܹסƵצ
ȻǸ۴УǺĹȴųǹ˹ΧĹ׷ɢǸڣȥֻһ޴ıըЩ˷ֱܵ֨֨Уͬʱľ·һҽУʵľɢȥͬʱһѪȻ濸ľԳܵˡ
ľ屻ըΧΧЩƵһ׷׳˹ȥǸոǸ¶ĺڶĶѨ棬ͻȻɳֻìһֻԴĿƵ໽ŸͲһѷ壬ֱֻѾйû˺ڶ档
ֻȥĹת˲Ͳҽŷ˳Ȼ滹ǿţǹĹ׷״Ҫȥ·ģǾڴ˿ҵıը
һܼĻ˴ɭ˳ΧǽĿƵ﷢ŹЩԭѾǧٿ׵ľǽҲΪƵڻڹڵĹ·𽥺ˣǿƵĹȻϵĳЩţǹ˾޴ĹֻЩ䴩ٹ˵ĹߣȴûзʵʵãΪЩһվһĹǵأ׼Щڽڰˣ
ڿƵƣӦЩδ֪׵ʱ򣬾ڿƵƣӦЩδ֪׵ʱ򣬵ؽǱߵսѾ뵽Ȼĳ̶ȣѾͻˣԳ˷ûֹͣͷĿƵӳߴ²ϵĳͻһһļ֮󣬿ƵĹ﷢һԭǵڶڵĵֿ˺ˣҲ֮˳
Ϊ׵ĿƵһһһʹ˹ֱӴֻԴӹֻҽһŴ˵İԴҲ֮ÿˣߵĹ֨֨Ա߶ȥǾʱʮֻԳ˲֪ʲôط˳ŶڵĿƵ˹
ЩǱҪŵض˽ȥ˭֪ɱǷ׷צֿЩƵҲ˳ǹ׼׼ˡ
աһӿƵ֣ЩǸ׼׼Ĺǣ׷ðѪǲҽ˵ڵϣƵʱңû뵽һʱ侹ȻܵУ
ǹĴ򣡡ϵĳűָɿڵļһǰƽһ߳ΧĿƵ￪Ȩ֮⣬˶ܹѵӵһˣЩƵҵĹԭԼһ̼תֻһͷͷƵѪķڵϣʣµĹӴܣδӵľûи߼ЩСӳǵ֮Ĺʱʿ˵͵㡣
飬һ˿еɱۣһߵŻǹһߴӵϼһѳĹһһϣҪܵĹˣڲٹ˵ĹǸӵùһȺͲƫĹתͱ䴩塣
սǳ֮ʮӾͽˣļٸһ⣬ɽɱһֻƵʱ򣬲һſڵϡ
ֵǣǣҸǱˡɽ쳤ХԳҲʧʹޣ˹Ƕûпޣֻǽʹ˿̴ñڽЩٵĳɱЩֱԳܲסĵıʹ
磬ǿ޵úİס½ǣͷ̾˿˵Ϊǵ˶ɱ˰ˣ嵽ȥ͸͸Ȩ˵ɨսҪκһˣΪЩԳ˱ҪЩȥţһΧʲôƵʱӪأôЩ˾ΣˣǹĲ¾±͵Ϯ
ֶɿһ䣺һҪСİͽңð̫ķգ
ɿԭЩԳһıݣĻȴһȻųȼ¿ûвĵȥˡ
ɿıӰ̾˿Ȼߵɽǰ˵ǻҪȥôǸﻹǵͬ࣬ѵȥǣ
ﱯ˹ȥΪ㣡תߵǸض棬Ȼ溰Ǳţǰվγϣǵģǰȫˣ溰˼ɽҲԼݱ˳ʱ򶴿вŴһͳԱǸϿæŪȥ
ɽʾһ£ΪԼıȽϰСȻԳ˵ģҲһȥͱõǻЩ׳ԳȥȽϺá
ɽ̧Աʱһֱ۳ױըˣҼĲλҲըǻ΢©һ㣬Ȼǳǹɵ˿ڣֻҪǹгر˵ģǺѻġ
һǺ󱳱˼ӣӦǱƵķצ˵ģȻأ˺ܶѪȴ֮ǰǸúܶࡣ
ɣɻعͷѸٵܹҪҩ࣬ĨԳ˵ϣȻǹеԳƹأȴûзһɹɵѪҩɢһ߸ֹѪһִŵҩ࣬üԳ˰סԱ壬Ϊʹڶ壬ҩܴĲ㡭
ѾˣԳȻһǸ粿õԳ˽ץȥ˫ǲʵ顣
ǽڵµԳ˽Գ˺ʮ֮⣬һ΢ЩƫԳͬȺվȻļͷˣȴܱ˵ĺ⣬ֻԼһס˿ڣԵѱ
ҪǵԮʾлǸ곤Գ˵ҽаǿԽϼһҺܺΪʲôǡɳǲ䱻ǰһ̣
˵ǸļһЦҡͷɽɽͷ˵˹ģǲȥҲ⵽ϮȻԮȴˣǷЩħˣϧһ


ʮһ ط
ǸаĵҲûˮ򵥵ʰһ¶֮󣬾ͽЩȥԳʬһյˣЩʬҲˣ˵϶սˣĿսʿҲˣᱻʥ̲żֱӶ룬ʡıʥʹ𷣡
أصȥô׼뿪߶˼ˣΪ׷ЩƵѾƫȥ·ߡ֪ԼܲǹʱϵҪ̣ȻˣǾ뿨Ҳٹ֮ڣĻһĹҲˣֻƵ֮ӦòдɵĵˣϾ֪Ҳأܹ⼸ѾǼˡ
żȻ˹䱻Ѫϴ˳׷ЩĻôʥͽǰߵļ䶼ģΪǰվսΧĲ䲻ϵĳȥɣ⼸Բ㣬ڿƵͻȻ⧲ױЩ˳ƴݻЩ䣬ЩڿɲԳʿӰ졣
ѵؿɣԾĿǡ
Լͼ򵥵˵һ飬˵ҪپӻͷӦԼҪս˵ʾ⣬ΪҪƾһ֮Կ̫ʵȻǱ߷ֱһ顣
ҪЩ¶ѸȥҪЩðտɲУʾɽҲ˵Ҫǻȥ
ȻЩʧΪʮ˵СսǿɽĴͷ±ֳ˼ǿִս˸־ȻҪصܲɷ԰ɣ
õģȻɵѾˣҲҪͣЩԳ˲Ҫֱ߷ؿɣ˵ļʱȽϴ󣬼ɽͰܹսԳҲʮϰ˵ĿƵСӱضȫġ
ƵȥĽǽ˵ģҲ뿪ѾԳĨȥĲ䣬
ʱǰվ˸ֱ߽ȴûƵߵԳʵıȻʮٶȴ
˿ΪƵѾƫ֮ǰж켣ӲݺͰ˶ߵĹľȻЩ˿Կ·ǰɭԼ⣬ʱзЩԷļһҲͷÿһпյصʱҪ쵽һ죬жƣֻΪҪЩ˲ܼǰⷴٶȡ
ƲƣڿһƵӦǲʥͽɧŲӣǷкԮ֮ǰһƬ̹;
Ҫȥ͵ϮȣüԼϹȥҲûˣΪ쵱ʱʱȾѾ뿪ˣô׷ϿҲ׷ϲϣӵĻû׼͵󣬲Ǹ׷ܿѾñˡ
Ǿǻľ룬ͻȻַһҵ춯˾սѾ񾭶쳣ر˵ЩʿֱǲҪӦֱӻǹû˭ûп۾Ųҡڵ֦²ӦԳ˻ҰޣֻҰô˻ҪֵĻӴ֮ǾʵǼĲˣ
ζ֮ȴҶ¶һë׵ԴǸһ￴һϲһ溰ǹȻҹ˾Ȼɽ
һֻֻԳ˴ֲ˹ʮԳ˶ˣҾǸϼһҲ⵹е⡣
ôģȻܲµóȴҪȷһ£ôˣ
ǰЩ˶ͻؿˣ˵ģڿɸ˵ĿƵѲӣֱӻȥĻ϶⵽ģɽੲݵ˵ǻȥľֱӴĻҪ˵ôûõˣ
ǲٱǸ޴ʥʹָʹָʹȥģȻ˵ҪȥôſܲܰʲôæĻ϶Ĳ²⣬ȴ˵Գ岻飬һһʱǵģ
ɽҲ漴˵ǰҲ뿪ɽȻûаôԣ˵ʲôɱ˵Ļ
ֻ뾡ƽϢⳡսȻصԼȥ֣ôӭǼҵĶ飿ɽǺʹĸ֣ȴֱǰȥһһߴҸϿ߰ɣ⼸һֱǣûҵԾȥһ沿䣬ȻǱѾһǣûƭˣ
ŶѾȥˣʵɽȻûнȥȴˣ˵ǵȥˡ
ˣһֱΪԼʱ㹻ˣǵǰվ˷ѵʱ䣬˹ϵʱ䣬оʱһҲٲа£Ҵ˹ϴԽʱЩ룬ΪʱӦúܳԣȴû뵽Ȼһ
ĸ򣿡ʼżõϢ֮̿ʼ˼оĿҲΪںܿǵսѾˡ
˴ûôżǿʼѸٵǰͬʱǰٴγһOO@@ر󣬺˲֪Ƶġ
ͷɽһۣб˸ǹɽȴҡҡͷʱ´Ĵ䣬ҵٹȻǰļһﲻǸɽģǵҲΪȫڲ飬ǲǵġ
Լ֮ΧĺܿǵˣȻǰľζңԲ֪˶ˡ
ڶȴͻȻֹͣˣھǴʮ׿⣬ȻֹЪȻһɵȳζӭüͷС˵ע㣬ԷʱܻṥģʱһĹȥҾúЩƺʲôעԼָоʮֵĲ
ͻȻһԳָͷһϿȥȴһž޴ĺӰȥ
Ҳһȷ峯ԱһԾǺӰȴӰΣҪǹҲһ󾯱ǾʱͻȻ󺰣˭ҲҪ𿪻𣡡ȨһŻѾ籡ϾҪӳˣĻӲĽԼűߣĽӳԭʱҲ㵵ķһ޴ޱȵĺӰϴһ˶ޱȵͷ­ͣǰ
찡ǹȼվԲ۾һ˼ģվڲ˿ĭ֣ⲻһô
˽ŵȼĻ棬ſǸʲôжʮ׵һߣ˲ܺϱÿһξƬӨƬ˵۾һ
ǧĿǧĿôԼǰǸǹƺ˷Ƶģͷһ򣬲ܵʱǹͻȻоʲôͷתȨֻһʶͼȨߡ
һṥҰɣȨȻȣǲȷǲǻṥˡ
Ļδ䣬Ϳǹ︹һɣһɾ޴ˮֱ䵽Ȩϣϵ½˸͸Ȩ߸ոȼĻҲ漴ˡ


ʮ 
ҺФǬոʱʶѣǹǧĿ㿴ϵƬǸ۾ָž޵˵Ѿȫ̾ڵϣ˽Ծ̾;޴Գָָ㲻֪˵ЩʲôȨָԼ˵ʲôкʺô
֪һô£ر»ƵģֻҪлͷǵðŪˡ͵ûжģҺФǬҲЩҺûиʴԺͶԣԷġ
ֻȨϽƣӦǵϵԴϵҺ忾ɣһģƺһͻһˮȥġ
ǰ󼸸ҲΣһ쪷类ڽްΧʱҲ޾Լһƺ޶ڻرУǲûеôģΪʲôǧĿȴԼˣ
ôˣǸƹߵԴǧĿһ򲻶ϵͷҶﻹ
ʲô򣿡ɭЩת򣬶Ѹٵ˿ھǳֻʮľ룡Ǹķ򣡡
ȵĿǧĿѵҲоǱߵΣôΪ׷ܿ˴ĹʹǧĿˣŻܵԼȣ
ҲҪȥǱߣһֱǣô֮Ǹƺ˼Ȼ˵˶ͷ­ٴ´ǰǱߵսѾʼˣԶൢһͿܶһˡ
ǿǰԳҲ׷ǰٷԾȥֻߺӰһһǸǧĿ˹ȥƬֺжǧĿһƬǧĿƶٶҪԳ˻Ҫܶࡣ
ȫԸٶ֮£ʮ๫ľֻ˰ѾִˣûеѾǱḷ́
Ǻ֮һߵأ˺òײųɭߵϣ˵ؾݴһңӸܹ
פۿֻŨڶһﱻñ˺ܶ࣬ĴȼŻͷһɱ
۾Сսһ𣬶ȻԵøĿһϺȣһǰ׷ܿ˵ĺЩƵħ裬жƵ⣬ѾԳΧ룡
ҿǱߵĵô˵ǵİΧǵֵǶȳ˵һٹ00ţߣǸҲӳǰȥɿһ䣬Ϊ俴ǰȺиʮֵۣͶԷսһȴʮֵľգ˲Ľͷ˦˹ɿɾеԭ˾Ȼ
Ǹƺ򲻹аצһֵȣֻغ֮ѾܣɿɿȵͻȻһɫĳӣǳֻգۼͽΧסˣ
ɿɿȻҲˣ˫ֻһ𣬴ɿವĳ˫ʮָ֮룬һӴĿʮγɣѾ˸¾󲻹ٶףǰǻ˼һڸסʱһ䣡
ǳЩ´ģЩȻڸٵıܣЩǾֹĿƵﻹǺ׵ġһɹͬ߰㲻ϴĵߣ֪Լɫ׳Χ֮ǰʲôˣ
汻ʧͬʱǺҶһ˲䣬һͬҫİɫ˺˿ƵķߣӹȷĴƵ忿ߵصһ೹׻
ԳҪȥԮȴĿƵﱻһɫĹ䵹һƬͬʱһֻֻġǻ׵Ĵһ˽Ϊ׵Ǹ˾Ȼ졭
ǵĳôҶ׵˹ĿԼս󣬶۾ûǳϣ
ôܵǱȥģ׵˹Ǳ߳壬ͼӳӶȳأգۼȴٴɱ˽󻹸һЩӾ˵ӾСЩ˵սֻԳˡͻˣԣ滹һȻĹԲ˵Ǹƾ
ʵҲ֪ô¶ƲƲ˵ǳͨȻ֮⻹Ԯ˼ǲֻӵҶһѣǸˣĻȻ취ȴһֹô¶֮ǰû˵
Ǿ˻ûӦʱѾɱǰ˻ˣһǿ˹ȥ
ȱΪƳɹһɵˣ˭ǸһǱħһ㣬ֻһգ۵ĹȻˣһȺι״ļһ
ǣȼһֻĴֵǰҲͻȻԱԾ˼ףȻȵӴ󣬿ֵжȴ
ԤеǰʲôϮǹǿһ˶ǵƺܹ˺ƿռ쫷紵֮ȲҽһĸȫϵˣѴɺѪ
ɿɡȼɡ򲻶ϵܵĿƵ￪ЩոճȻʵҲֻռţԾ׼ӵûзǵ岢ûԳʵһѪһֻֻҽŵڵϡ
ɱɱǣ˱𣡡ɽҲ漴սţЩǰҲμӹƵ峲Ѩÿζ飬ڿֵͬܲڲһռϷ磬Ǽ٣ȴҲƸ߰ټѾսĻ˵İæһȺ˾ȻոջĿ˺һ
㾿˭Ȳ˼ĴеԲûôǿȴͲȣֻͽɱǰĿƵֱ߳ȶȥЩԭЩвСڼСһС㶯־ܴǵ塢ŤǵԴǺҶԳ˼˸ʿԭΧ£İΧȦ˿̱ǧٿף
Ⱥɫ׳ͻȻٴӿ˳ͬˮԳǷ׷żеùȥĳ˷һҽûЩ׳ƺĿֻǿƵĹҲ޷⡣
ˣ¶һ˿мЦݣеȨ壬ˣȨӦһһϯ
ǵ׿Ļƺһ㣬ֱԹǰǹɺɫӭ˹ȥǳ溣Ҫ˵ǰȴ浲סֻһžӵЩɫ׳治ϵĵڵϣ治ϵ֮䣬Ȼźɫ溣ȥµļֳȥֻХһŻ澹ȻƱĴŽɢʱ˿ȵǼֽһƬȻֿסνҲ˼ء
ĲͷȨĴָȨϵԴͺǿټϻװļӳɸƵװҪɱ˭뵽ȴʯͷԼĽš
ȣ쵽ץסңԸȡϾҪˣ˫ֺ£һµһѸٵγɡ


ʮ ȫʤ
ܿˣܿˣȲϵسΧţǰŮţĺ̩̹˺¶˿
Ǵ˿̵İ׷ܿԹ˲Ͼʱȥȣ
ֻܿ˱00ٹ׷ĵܣֻ޴Ĺο˵ˣǧĿƺͶǸԱǧĿֱͷ޶ȥǹ֮ǰˣͬȻǧĿȴȻȻ˽ڰ׷ܿ˽֮ûӴҰ޲ҲЩʧߵΪõĻʤϣڿֻ֮ƺԵ
ǧĿβһͽǹס岻ϵҪֵļܲԷǹʵмӲǣһʱҲǧĿܹµġ
ǹȻһȦȦĲסˣȴͳĺһͬʱһǽ䣬ȻҪˡ
Ǿڹа³ʱǧĿһһҺֱ˳Һ˳Ź͹˽ȥǹﲱӻ˻ͻȻҲͬʱ֮ǰðĺȫǹҺѹסˣǧĿóѰһҧǹĲϣǹ𹥲ֱֽţҪǧĿǧĿȴҧĲϣһɫѪҺҲ˳˿˳
ǹﱻ׷ܿһӾͼˣγǿҪǧĿ壬һֱ׷00ٹ˼ϵĵ˸һ£һɫĹֱӴ˰׷ܿ׷ܿ˻һʹҽһȥԼħ裬ֱӳȥ
ضܲȥˣ˫еѾͣһһεȺȥ˿Ѿٹ˲סȻĴֲϵЩ˺ۣ׹Щ˺۾ͻָˡ
빥״̬ȼһҪԱֻٹ׼Ҫ㿪ֱһסһ֣Щ˵ܴٹ˸˼ǿÿ̨ͨ״¿Ըʮϣܹﵽһϵķӡ
̨˫ͬʱʮ֣ȵոԾͼһصĶڵһĲ죬ҴеⲻܣⲻܡǰһҵĿ紵ͷŵ
ֱӲǰǸŮ˼ѾûжĴȥֿˣֻ˶ޱȵͻȻһǸǰֱӴ˺棬ȵͨˡ
һɹɺɫͬѪҺ˳򷢳һļУı鼫ʹ࣬ЩɫҺ֮⣬һɹɺɫͬĶȵĴɢ
ȶЩδεҲ֮˳ͬûгõļƵģЩѵڵֱˤˣĶĵǣȵ岻ϵس鶯ţµļַֻ˦ţͼֻ˦
ٹ˿δǵ˫Ŷ˹̶ϵͳİס˵ֻȵҰڶ𣬴˹̨֣ͬʱ𣬱Ѿˣڵڵĺ£ǷѪ
㾹Ȼ˵ǳ˹֣ȷ˺ݣİڶ壬ץסͬʱѣŲðѪ峯ƶֻǴ˿ٶûǰôˣرоһ˿ûκв
Щûнӵ֮ͣǰһֱŹԭӴޱȵ屻һڵȴȻϵĳƶֻվƺͲΪ⣬ΪۼѾˣ֮ҪӦʲôҪ˵
Ȼûƶǽ̧֣ԸԭǿĵˣѾòˡ
ԭ˿Ҳ쳣ƶԽԽԽԽرڽǰʮ׷Χ֮ڣȾͺƵģȻš
СӣСӣѪۣ˿̿һа
Ҳţⲻģôģȵÿƶһ㣬׳һ⣬΢΢һЦ˵ϵʹߡ
ȵСǰŮƺϾҪѺˣƶ·ȫǺɫѪ飬һѪ·ĺɫ׳ᡣ
СӣȻɱңҵĶʹұģȵʼͳҲʼѪˮĿݽҧ˵УҪҳ˹֣
˿Ⱦֻʣ׵ľ룬ҲѾ֮ˡ
ǰβҪԼŮˣֶ׼˶ԷĶͷ˹֣һ̣
ȼһͷȴֱӴˣȴ˿̲ͿƵ˶ೡս˿̲Сʤһ
ЩƵĹ￴ȵĲ״ɵĵţǵϲֺηı飬һ÷ǳĻҺͿ־壬ΪȾǿƵһ֧ȵֱӴݻЩƵģ׷ܿ˸ӳȻл˵׷ϣȴԼͬһڻ׷ܿԤеʧܣֻû뵽ƴ䡣
ȱɱ֮ս־ȫԳбˣǺҶԳȺ鼤ܣǴû뵽ĴʤرǵȵĹưΧ˶Ҫܻ뵽ԴһȺ콵ǾȻɱ˿ƵϺȣЩԳ˾ʱͳЩƵĹҲûƽʱˡ
ɱϵߵĵ˿ȥ׵˹Ҳָߵͬ壬Χ׷½ЩΪĹ׷֮ܿѾȫˡ
߲пƵﱻĲҽУɵΪпתһȥǧĿʱ򣬷Ѿҧ˰׷ܿ˵ħ裬ֻǴجεĹԴѾǧĿҧˣǧĿȻһȴý̵һڿڵ˺ħ޵ʬ壬֪ⳡսʤˣ
Գ˶ԿƵޣǾԲκһӳսڿƵ׼ܵͬʱҲעǵΪԳɭеٶҪԶԶЩǡ
ܿսͽˣڶԳ˴Ӳͬλ۸ߺʱҲ΢Цʤˣȶôã֪ԴԼһδԽ֮һ˶೤ʱ䣬ⶼҪˣǸӵžɫ˵Ĺڱָɵˣ
׵˹ǵʱֻĸоԴԼ˹򣬵£ٴλʱȴһʤ


ʮ ʸ֮
⵽ô£ΧסЦЦ˵ⶼİţȻҶǾôȻһЩԭģԳǸϿɨսҽﱤܹõĶȫߣ֮ǰȻһѴЩû˿Ƶ֧ŵĿյĽڴܵȼţֱ죬ЩԳͷʲô˵ǰԳ۹ʥ
ǺҶֻϢֶߣȻԳͨѶߺ󣬿Ϊÿ֮䶼ʽ̶УһµĹʥͽĲֲ䶼֪Ϣ
ǵҲܵԳ˵ĻӭЩȻй⣬¼ȨҲܿͥ
׷ܿ˻ٵĳǽڴҵŬºܿ޺ˣ⼸սսĳǹټ֮ǰǻȻﵽǧֻǰôǹҲûʹõˣڶеţټͨеĻеʦôЩҲͶ֮ء
֮ǰԳǹоڰİ¸ǽǹ˸װ£ǹж²ҽװÿǹΪһѣǹ˾ͿΣҲǳǹĳΪ鷢֣ǹܾ൱ˣҪϢһңҲǵ˵ڶγܵʱ˳䡣
г𻵵ļʮ֮⣬ָ£һܵʱ佫ЩǹиװɵǹһǧٶѣѾӵսΪÿԳЯֻǹĻȡԲϵȫѹƣҲõФǬһֱͬ
ȻξЩ˼Ȼԭԭĸ߸ФǬ֪ʵФǬȨʱͲµһЩû뵽˵ۡ
ţФǬĲС˵һջٰƯ椶ÿζ˲٣ôδŮҲˣЩǸΪڲ̫ʱͷ˹ϵ̬ȸһСöԴɿɸ׽һЩЩΡ
ɱԴˣҸ˲ٺö˵ŽƨɵŵӴ򿪣ФǬһ۾ʱֱˣװôֺöԼô˰ıݣôӵҵЩװ˵һ飬ФǬҲʱкͿƵ年ᣬЩװ˵þЩģֻǲ֪ôģΪʲôܹǿԴס
һô죿ФǬüŪ۵ʵ΢΢һЦʣأ
ФǬ˼룬Ȼ˵˾䣺򣡡ŶԷ
˰ٽʥͽ֮һĵطǵˣЩ֮ǰĲ䣬Ҳȥǵ鷳֮Ҷ֮⣬еĶǵˣҪȻͱ壬ҪȻͷǣ
ĿŶԷʵʲôʱôˣФǬЦǰʵУһ㵹νһô̬һҪǲõĻǰ׷ˣ
ǵȴ򰬿ȴǼ䣿δ䣬ͻȻӪ洫ϣ߾ѲߵֵܴϢвļ䷢׼ǣ˵ҪȨϣʾԿƵҳϣΪѾɱȱ𡭡
֮ɵ΢΢һЦվ˵ô²ǾˣֱӳɣЩ֮˳ɨһ°˳Ǹçк
ǺҶĴոմʤ֮󣬻ûһ¾ʹ˱ַϢð˹ȥҶѸٵٿһ»飬Щսˡ
γǿвʮ䣬ǳʱ򶼲ȡ̬ȣرǵǿ֮
ǺЩЩסˣرǰȻԼĲ˸ɵˣԳ˲кԴΣڲ²⵽˭ģͰ˹ĶҲתһЩעҲѾע⵽ǸˣΪȻʼȻͿƵԣ˭֪ζʲô
򿿽ʥͽĲ䷢ʱв䶼Ҫ군ˣȻҲ˶Դ˱ʾϧǾ˶ǵĳʵ̫ˣδ͸ҺͿƵԣⲻǻ
Ǻ󱻻١Ϣ𾪣رǿƵͷ֮һȾȻˣЩԳ˸е𺳡ֲԴڶǵľ£Ϊ鱨֪ǸǼôҲǧ˵˿ڣټ˵Ҷ䣬˿Ҳǰһڲ˿ڣȻǿϵĹģǺҶ߱˺µʵ
ЩµǿƵʣͷһֱӽȫпܣǲû뵽ȻܹȣôǵʵӦԶԶЩԳ˲䣬ôԳ˰ʮһֱûдɵĿꣿ
±ǣͬʱЩ俪ʼߡǻޣʮֱӴݻǺҶϣܹԴƽϢƵķŭ
ⲻǺ顭ԣԳôФǬȷ˿漴һЩ˵򱨳һڳ˶ʾȵ֣ǧˣʮ൱ˣǲɳࡢӽıϮЩԳǾı飬ϵûʲô仯ҲûЩ죬Ϊ֮ǰĻҲ֪ӦӦΪ˵ʵ̫ӴˣǵĵٲҲô״Ӯġ
ϵǵĴŶղ̩Ҳμ˻飬Ȼ뷨ȴȻҪ˼ҵ˼֪ЩԳˣر֮ǰǰվԳˣǸκ̩ģЩԳҲϸϵӣǵսҪȺոԳǿܶࡣ
̩үү˵δ䣬̩æ˵ҵˣ͹ҽ̩ɣȻЩ㻹û˽⣬ҿԸ㣬㲻Գ˵ľˣһҵĶˣҿĵһ죬֪һܹԳ壬ʥȻݻ˰󣬶һɱȡ̩ԵЩ˫Ҳ⣬ԳƵƵͷΪȷʵԳ˵ʷᡣ
ڡһ䣬̩˰˵ҼǲǵãǰԲΧʱͶˣҵļÿζǧˣмγˣĴβʧˣĴβ˴ûĻ
Ȼܴôôǧôѵ˵ʥµģЩǳױԳҫļһǴʥ顢ʥȥַǵģһΪʲô廹Ҫа񣿡̩ΡΡվ쪷߷ס̩
̩ȴ˵еĿ־ɣֻҪоڣһȡʤģЩԳ׷վ̩һδξٱ۶ţԭѹֵһɨգʿҲ


ʮ 
̩Ǽᶨҵľģʣ³ﻮǵˡ
ȻԷʮ·ҲӷֳʮɣȻǷֳʮӵƽ䣬Ҳ֪һΪʮǷǳΣյģұɢûκκô˾ĵĲõġ
һɽģǵݰ˰ʹ˹һʮˣǵ񲢲ȥսװ䱻Ϯ֮ıģû˾лĻֱջٶԷݡΪͬʥͽ˿Դḻ֮⣬ʳʵǱȽѷģյʳܹ˵ʿпܻõ˲Լ߽⣡
ɽɭɽº¡ЩӰ²ĶٶɵĵڶǸյģǵҪǴ򣬵ڶܣҴҪҪܵĿ죬¶˿šΪҪ˴İΧȦΧȦɵĶФǬɿɵģ̫С̫ʺѪȵĳ棬ȴ˵Լʶ㣬˹ͼɱ¾ҲμĹսвһӵĻЩȫչܵвֻܹԹԾͷΪ˿սǶʮ̨KR-05˾ͱֵĸСӣǵɱ˵ˣ
߶Ȩ죬ڵ˽صʱ򾡿ܵķŻ𣬻ңҲԽ˷ָΪս
ڰ˶ԭǰվļӣѡսǿԳˣڽսֱӴݻٵ˵ʿҲЩ俴ս
ھŶҶ˾ɣǸϵڰ˶һͬսҲȨޣⳡսܵץ²ս֮ҪƺʱҶҪ֣
һԴӣһӵĻа̨ٹˣûиκһˣФǬȴ²Ӧȥɱ˵죬Ҳһ磬Ȼӵкǿʵǵؼʱ̣ĵһӦһ֮ȻⲢһı׼ǿĶҲСɵ˼άģʽû˿ı
еСӲʵ˵ڰС֮⣬СȽ٣ļѻСÿҲʮˣڰСӽսӣҲǵӣηΪ岿ˣѾܹˡ
Ҷȷ˰ɣվ˵Ϊ˱ǵļ԰ƱҪѵ棡δҲҪ飬ڵû֮ǰܵɱ˵ˣȵս֮Ȼд²ȥշ
ͬʱһÿ˶֪˵ǱĻôս˭ǿϴһսʤˣôЮŹϯ򣻿˵ĻôǺֱܱܿܵˡЩ˾㲻ЩԳǶҪ᣿
ڰ˹ҲǧĿڳ˰׷ܿ˵ħ֮һֱ˯˹˻ʧܱ˴ѹĻҪֿˣֱԷͶΪȻѾ˲𣬵ȴкܶδ֪棬ϾЩĲһֶûһʲôصս
µĶǸսߵˣûҪᣡŰ˹ţ˹Ҳ֪սش壬ʮּץ˵ϣһҪʤһ׼칦ġ
ȻҲδʧܣͷҪ뿪ǰ˹ȴסˡ
ϣһҲȻԲ󣬵ҲҪ˹С˵ڿвƫһ࣬һǳӴĲ䣬ΪλõĹϵǵķչ൱Ӵ󣬶Ҳǿĺͷϴ󡣡
Ȱôһ䣬ȴ˹һЦǸ㲻ʲô˵ǸçǴǸģԭԼʵûˣûʲôչշתȡ˱˵ĲԼΪ
׿Ļ˵ѾԳʵǿˣּһǸ侹ȻСĶӳ첻ϣ֪ǸжӴˡ˹ŵ˵һ֣Ǹʱĳפ˿ھͳǧˣ⻹Щūǣ˵ԲٹûҲ㣬صҲΪá
׼ǲɵóһ˹˵ûĻôƾһͳһˣû֪ʲôԭ򣬵ǸȻĴȴǲʵ
ڿٲ䶼ʵūƣȥ˿ڴһǧˣūǧֱĻū˿ڣǵıҪȰҪߣΪʲôֹģȴֻдͲ䣬Ϊڿһ
ǾͺΣ˰˼˵ǿİǵΪҪĵλǻ᲻ᡭ
ԳһҪСĽǧˣ˹ѵǳ鱨֪ǲʮ֮Уļкǵһ֡
ζԻֻͰ˹֮䣬ûеȻѾƵİţǴ˿ȴһ˿ӰΪĳ֣ڸоһ˿ѹ
ôˣФǬĲԾЦ˵㰡ʵɲذûദͦõģ˹֮ǲɿɣȲҪһЩǽ˽㣻ɿȻĸоȽݣǶĺӣɿɻǺܿͽİˣ˿Ϊǽء
ôѵǵļǼФǬһ£㻹湻ĵģһô椶ⳡ̴ˣǻȥˣ͸ˡ
ⳡ̴ˣңԶʿȥⳡô׾ͽô
㳲ҶҲɳǵľ񲿶ǺϱһﵽһǧңȻһ𾪵֣ǶԱ˵ǧ˵Ų˼ҵ֮һ
ͬʱһ֧ӴޱȵĲӴӿвǵķȻǿգϸȴǸͳŷΪʮӪ˷ǰǾ;вС䶼ӣеĲֱɳսʿ뵽ǵĶȻȴЩӵƣ֧Ӽ֮ǰǻڰͣƬ̣֪ʲôԭƹǸǰǵı߾֮⡭
ĳϰɣǵСӽթޱȣһҪСĽǵĵһλϵԳ˻ֻ֣Գ˷ֲͬķ뿪ˣԳڰ̧ŵΣǰ۾˸һ˿⡭


ʮ ļƻ
ʮ·ûֱǵı߾ǷֳֻӴֱӽҶķΧ֮ڣһ൱ΪֻƾһͿԽǺҶֿǸΪսƣò˵൱
ηֱȴûгɹ̫⵽ǵӣЩԳûм˾ͱ˸⧲Ǿ㵵ķֶԷʹõľȻǿƵƵĳǹ޴󲻼٣ǲԳܹʹõİ
ȻͿƵ޷ҲսսʿӶɫ߿ƲԷһٵ˵ӣǲϵǿƵΪ䣡һֵĴ͵ϮҶĲӶףζ벻ʵ͵ϮǵֻФǬһСӶʮˣֻܹ֮Ϊǵǹˡ
κʱװȽԶֲĲ㣬ФǬһ·ټǺ֧ԮԷ⣬ԽԷ·Ӵɢˡ
ҶʧΪ𾪺ͱŭǰǵĲӣʢŭĸ׷׳ͻսͶĲӻսһ𡣿û뵽ǣĵ˾Ȼһѵ֮ǰ紫սǿǶƭ˵ô
ʼܵǾ׷ǴӺȴͻȻһֹͣ׷թ
һû֮⣬ĲӶ뼯Уǻɳֻ׷ĲӸϿ쳷ֻϧٻ֮ȴһ𾪵ϢֻȫûȻһ˶ûܻͷĳȫз
˲ѾǸСĿˣ״ݻһСͲ䣬ڴ̵ʱȻܶܲһ˵ǵսѾﵽ˺ֲܿĳ̶ȡǰҶڣľŸ䳤ټ飬ͬʱĴۼǵı߾ϣǵӪػܣ±ͻϮˡ֮ǰܵսʿҲ˼Σ׷һ֮⣬о´ϸҳɱ⣡۶ԷôҲû˳ˡ
ǲû֮ǰô֮ǰһֱ巢ϵԳˣҲƾٳʱ˲һŵԳ峤ϣҲսʤģ֮ǰҪȥ͵ϮҶǵ߽⣬ƻͷԣǴȴִҪʧٺҲ޲ˡ
֪ʧʧ˶ˣԳ¶ҪϮҶģΪҶڲ飬ʱ͵ϮһܹҶӻԮһܹûһѣΪҶڿ򿰳һ
û뵽֧˵涼ûͱˣϷֱ֣һʧң⻹ǼͳĽ
ˣ˲۾һбô˵ǻûѾʧˣ˲Ȼ֮ǰ˰Բ㵽ˡ
֮ǰѾǵˣǻءһϻδ䣬˲ص̾˿ѵǾǾǵˣĻӦһǲŶԣô˼Ҿۼһ䣿˵ͷȻÿﶼд㣬ҲʵҪ˵֮ǰǸǵȷʵվסţҲЩ
˲˶û˶˵ǲҪΪǧ˾ȲʤˣܹƬסţһѰŪ÷ֱݻɱȣ˵ǵʵǺǿģ
ǿôҾͲʮ··һѹȣܹԮĹгϷǴӰõϢôţ̶Ҳܾʲôģսսʿ٣Ҷˣһǧңʲô򣿡
ϵĻ˾˵˼󣬵ǱϾ˫أһȥкܴļʤ
ʤ֮أŰָ֮󣬻̲ǣ˲һﾪˣĿľΪ˱󱻴ݻ¶۵ԼĲ䣬˭ǧܵԵһ˵Ĳ俪սȨҲֲ
Ѿ֪ˣ֮սǿʢҪǿʹÿƵǹܹԭԶսƵ弸ͬǵսʽҲƫڿƵ壬ЩһĽսǿ˲˵ǲŸǽսǸߴ󡢼̵ĳǽҲҪǽսΪƾѣ
Ļˣǿ϶ֽɻ˴ֲҶܵô죬϶ԭ򣡡һϱŭĴһµ棺Ǽôѧʹóǹģ
ҪŪ飬оһôӮⳡ̲Ǹô˲ͣһһǵսʽϵƣҵĻô
һڿǰλõĳϾ˵ҵĻͻɳһӱȽսʿΪնȻ󽫵ΧȦٽԶ̹
ã˲һĴĿǸϣŵĴ඼Գ徫ӢǵĲ䲻ڿ侲Ļܹ㶫ġ
˵ıԶңΧȦҪܹԸǵҲһ˲˵ͣһ£ЩǣһϴȻ֪ǵֱӶǽйǧ˾ͲŸɲһǧˣ
˲̾˿ҡҡͷѵ֮ǰ˵Ļˣǿƴǣ֮أʵñ˼ˣȻȫΪūô
ǲܿǵֱȥ͵ϮǺҶʧҲٺܶ࣬ʱƾǶأЩһﶪϼҹ˶þҪɢˣǿĻƱʧܴҲԷӳˣ˵ĻǰǸϣ˲΢΢Цʲô
ڳĳ϶ˣ˲˵Ҳ׷׵ͷͬ⣬ֻ͵ϮҶĳ˷ǾüȻϴͨҶ·зλУҼԷͣЩɫ߲ܼһ׼ÿһ߶Լʧ
С˲ǰǸ֮ǰĳСֹһ䣬˲ȴͷ˵˵ҲеҾüȻϴѾɹˣβһֻҪ沼㹻ıǸе־ѹĻҶ᳷ġ
˲컹˵ʲô˵Ȼǰս³ԽܲҲҪػãȻѾСˣﱣҵİȫɣĳһæӦѹӦϾʱ͵Ϯأ˵ǺҪһȱȻͷ̲ʲôˣҲܱʵÿ뷨
ȻĻǲȥҶ·ѹȵ̬ƣЩٸʹǣܵķ֮Ƶֱǣ˲һ仰˵꣬ļϷ׷׺ƺԤʾһͷĴսĻ
ͣˣرշ־䣡ڹľУİ˼ܻ򾲾վ


ʮ 
˲ķִУıиʮ˵֮⣬ıǧȫѹǰߣһֻ˵Ķ͵͵תǱҶ򣬶һֱսʿǣһԷӴĵûн־ͳˣͬЩ߳ӪկɽХ㳯ǵĲ׷ȥֻǵٶȲ죬ƺڹ۲ߵ·ߺͷ
ǵĲѾǰķ˹ȥ̽˵ȷʵͨǵķ˴ķѾԽǣ̽Ӳϵĸо㱨Ϣ·ϾһСʱ֮ܵ£
ã˲˷ܵһĴȣֻҪܹȫϵǣô˵ĲӻԮҲҪһСʱϣֻҪʱܹǳأǾӮһ
ҶҲϢһ·˳ûзַǵ·һֻҪһСʱҾܴﵽҶҷ
ã˲һֻҪǽǡҶϼôⳡսʤˣϾͿԵȾףˡ
λ׷״Цţ֮ǰεƺҲһɨˣֻ˲ǰǸͻȻ˵֧ӿ߶Ԯô죿ͷԺ֮ǰƵ뷨Ҳġ
˲ͷô˵ҲеܲΪʤԼΣհɣ֮ǰҲдҵӣһҲиˣܲʲôΣա
ǺҶǧ֮࣬עһĻǵܹصסôǸٴǣ˲ҧ촽üͷ˼ʲôЩ˵˵˵ɣӦóһЩػ󣬻Ӧáĳ˽ţͻȻԼΪıȻˣսЩ϶ܹȡѹԵʤֱ𹥻ͷصĻ
ʵǿ룬ǺҶҲһȺ֮ͽɱȴֶϼңʲôô˲Ҫ֪ڿѾʸ֮ģǲǣȻ˻ǣûϼҵһȺɥ֮Ȯʲôʱ
˼ǣһȫطô֮ǰǸȷһ£˲漴ͷɴҵĻҲϼҲˣȴȥ˰ɣ
Ȼ󲿶Ӳ͵ϮǾӦú֮ܽⲻգ۾ܵ˲˶÷ԷԷɳСɧţӪһҵĻôǰʿҲģսַǳ
˸ҪʱͻȻ洫һҺͽһӾʹӸԵλվΪӦǴ򶷵Ľк
²ˣɱˣһԳƿǱ˽˲һҲ̫ˣѵǷȥǺҶˣ
˶ˣſڵһһѾǸԳ˺ôҳӣ
߰˸ҲʮԳ״ε˵֪ô¶ǺֱˣҲ˷ˣӪկﵽǻ𣬵˴Ӳ湥Ƿֵȴֵס
ƨǸһѽԳƵˣǧ˶𲻵вʮ˾Ͱǻų
ȷʵ࣬ȴҲᷢƵߣֺǣΪЩǰɫġǸԳҲ˵ô¶˲ͳ嵽ſȥȻǸԳ˵ӪضһƬ⣬Զһ׹ⲻϵ֣ȻԶһĲҽúġ
ɫ࣬ΪԷƽٶȺܿ죬ԶǷ׹ĶѾܹˡʲô⣿ֻһɫķ⣬һȫ׵ļһǵļؿϵŻ棬һ˾սʿ׹оֻһ³ΪЩ׹⾹ȻֻͷؿڴǿԳ˵Ҫλ
ôܣôܰ˲ôֲսرǿǼļһ߾ȻܹӽòиԳ˳ȥȴ˳Ǹһﻹڿͱֱӹᴩ壬ǼһͲԳˣȿƵﻹħ
ǸϿ쳷ˣ˲²þҪˣȴһĲҽ⼸ϻͷһȴʮӵһߣһߵ˳ʮִԳսʿǼԳսʿϴŵľȻĿף
ȻλѾˣ絽ҵǸŽɫߵ˺ۣ˲򾪽еǵĳϸ̩
ѾټɵԼݱ¶ˣǱѾ֪Լû¶̺۵ҽֻ̩ǰõ֡
δ䣬бԽһֻԳˣԳ˱ŻӶûԱбһ㿪ǸԳ˵ĹԳȻڵϣȴһֱץסԷսʿûóȻץסˣ󵶺ڰһ
Һͣʶ̧ٵĻȥﳢηɣһ˾ȵĿеǰѳȻѸٵʧȥ˹ȻǰһΣڵϵƬһƬǸԳսʿɿֵ֣һȴһɫĿʯʯӢɳ
㵽ʲôˣ˲ʲôʱּܣóָԭϻļֱܼǷ˼
Ѿ˵ˣǵĳϣôݻλ˵ģôˣ΢΢һЦҪǰĶǼλȥιһǣҲǸλĿġ
ϻ࿴ƺ˭ò⣬һ˦֣ǰսʿؿڱһѪҽŵڵϡԶսʿշ׷Χ˹ȴͻȻ˭ҹҾɱЩϼһٹˣѸٹ䱸ЩҲٿ𣬶ӳ˹ҲЩ谭ǰԳսʿ屻ҲˣЩսʿ׷˵ϣҪǵĽŲȴһ˳ȥ
ˣǻûƹǡ˲Ӫկ֪ԳսʿǵĴžȻǺҶǶ͹ǻʤľģȥҲҪû뵽ġ
ǵĲӽл߾۹ԽԽ£֪սǽˣҶǶдѹϿӴвĻû׼Ļ޶
ϿģѵҰôٴδһ˲յ̾ҡͷ˵ҲҪˣòӻɣǰˡ
ʲôˣ֮ǰһֱĳüʵ滹ǧľӣ
ǼӮô㻹ȥͳǣȥʤô˲һ䣬Ǹڵͷ
˲˵ȡһ䶫һڻһĶ˲˵ǸõźŵֻҪȼ죬ôĲӾͻϻġ
ôλЦЦѶŵȥһ·ݶסЩһС׼һ£ӭһ¿ǵĵ


ʮ նݳ
Ȼźŵȥ֮ЩѾǺҶΧǽǲòسΪźŵ˼ǣ״̬
ЩڻسʱȻߵ·֮ǰûгֵķȴͻȻˣ䵹˼ʮˡ˴ȫץ֮ʿڶҡˣΪԿӪկðḷ́Ǻ̵̶ܼӦǱ鲼ӪկȻӪկˣôȻҲͱץˡ
Щսʿ˭û뵽һ˵֮⾹ȻûпսˣֻǱӪ棬һƬտ֮һӶֳֳǹӽǰΧסûľҲûڸٶǹͬʱĻգۼͻ˴룬ΪĴ͸ԿԳɱֱϵļˡ
ǵĲѾˣֻΪ˱ʾԼҪĺΪС˲ţ˼ֻҪǷһôʮһͬΪ˺òַġ
ֻǲͣĵͷԭػӪصҲƵʱһȥ֮ǰս֮⣬²һǧŰʮ
ԹԣǾȻô˴ңͷ˲һۣǸɪɪһػ
ǼֻˣǸıԵĳͻȻ˵ڿƵʥ忪ս˵Ƶ»ܹʤΪУһڵģ
ʲôʱͽͷɿһۣǸŮЦҡҡͷȷǱˣڿôҲһңġüҲˡ
ǿڿ˵ʲôƵ壬ͲܻʤƵģЦһ˵ǵͷԼƤǹͺͺĻǳëģǵڵԳ˻ǹ
ڿƵԲǣƽദһսʤǵõǻôô
ܴ󣬲⼸ˣ汻ΧסĲԳҲˣԳ˶˼ĵͷתЩ˵ԳΣʱǾȻű飬Ǽ̵˼ûдڵļֵˡߵٹˣ˲ƺʲôԣ˵ɱǵģ
ֻ˵ʱɱǻȥ˵ʲôʱͻִΪɵӣͺһ䣺𣡡Ǽ̨ϵĵ򷢳һ̴̵ʮ׹ǾŸζ벻һǰڵҪǣһȻ˽̸û̸ɾͱɱˡ
һһ߳ЩѾҳһŵԳǺĶҶ£ЩԳ˿ϱɱ׷Ҫ壬ǹսʿҲֱӿǹɱһԳսʿ֮ʣµ˶ϵ˶£ͷһɫĹһҵĸ߶ȷţЩûжµԳҲ⵽ش׷ױŻֱӴԴԳһƬæжӣΪ֮ǰʮӵһŵʱֳһƬ
ұ죡ȻߣǴ͸ȴǿЩԳ˿ǳǿƵһ棬ǿһþҪɱ˵ƣҲû˸˵ˣ֮ǰԹģ˿Ҳҳһɱǿѹ֮£Щ²ʵ
һңɱǵĳϣɱǵֵܣվʱ̨ϣԾӸµĿЩԳǡ
ڴ֮ǰͷԼϵƤǵԳˣǿƵħǲѾͶ̥ôźëΪʲôÿֲһ㡢һ㡢һ㡢бһ㣿һһٵ˵ЩԳЩ֪ͼЩԳѾͷ¶֮ɫˡ
һٶǰƵ磬Ϊʲôԭ򣬾ȻԼ棬ͶЩħһߣѵǵѾðаѵǿԶ˱ɱҲ޶ãһһıЩԳ˵ģǣΪʲôҪ⣿ҪԳδ
ȴʲô𷴿ΪŰЩħĹӣѵǵڿƵѹ֮ô˵׼ȷǾûƵͳ磬ǻǰȻԵõĻôǽᱻȦĺӲ÷ḻʣֻΪʳ
ЩͲԳ˵ļһӦȫɱˣ鷳һȦǰЩԳǣҸһᣬһԳ˵Ļᣡ
ָȺ˵˵ԸͬƵսģҽĹµĻᣬĻԻƽݣҲ԰ǵļ˽ӹٺãֻҪ㻹һųϵģֻҪǻԼԳ˵ݣ
෴ҪǲҺЩԿĻҪǰҵҲΪǣֻѡս֮ĵսʿҪЩ״ų򣡡ٴظһ飺ҪΪԳһδģ͵
ЩԳǶȺѰԼˣƺҪԼͬѡĿЩԳǣаû˶ÿ˵Ķ֪ô˵᲻Ըվġ
һԳվΧҪһһߺ˵öԣǰڿƵ壬ΪûܹԿǵҲʧˣֻŻһһ죬ֱѹե
ǰսˣÿƵʤĻǻūǣֻȦʳǸԳڼ˳ߵʾһ£Ȼ˼סԳˣҲ֪Գһõá
ԳҲдһ˴ͷһЩԳ˼ˣ߳ȺȦӵ棬ΧŵЩֳֳǹҲȥǣ˱ҵĻЩ˻˲ȡǵ
ģԽԽ߳Ȧӣʣµ˻Σֱ˵ϱʾԼеԳ˱߳Ȧӣ֪ΪѵĹϵԭ˻ȥûȥǡ
Źʮ֮ûٽˣϵ´񣬽Щ˾صȥͼ¼ҪӻģҪǾʧһ֮ȦﻹʣµļˣͷðɣλҺǵȻǵ⡣
һԭǾѵĻһǵˣرǵˣǲǻġĻЩԳǵɧǴţҪվ壬ΪɵҲ˼
ǹ´ЩǹԳ˺ԥֱӿǹһƬƬߺ֮´ƬƬԳǹЩԳ˳ȴװڻ˵ڻûԳ˸ûз֮
ôǲе̫ˣͷ󣬶һֱĶűɱԳǣĻҡҡͷǻȥٴαɵˣ罫ЩɱǸͲԳˣҲҪЩͶ˸𣡡֪Щ˱ŻȥĻǵһû׼ҪҪЮЩͶߵļͱˡ
ã˵Ȼһվȥǰɣ


ʮ ʹ
ٵЩձսʿǣΪЩġ˿ʮ֣ФǬɿԼǣһѻ֮ǰӪغЩʬ壬Ȼȫ򰬿֮ǰӷ²õϢڻҵУϵȽΪܹսԱѹʵĳϰĵܵܰ½尬˹ȡȻҲǱ֪ԼһһĻôһҵľԼֻΪԼȡ档
ĵλã˹ūӪľӪôֲ꣬˴˲źڰ½ֶܺӰǣǸţϾҪĶӼλе֣½սƾֻЩҲð½ܶذĻԭѾֱĲָֽʢܱߵĲǸв
ʱɱ˰ʱ׵˹Ҫ򰬿Ľ飬һƶԷŽԾûͬ⣬׵˹ʧҲ֤㣬˵ҪԼ¶
ûôʱˣرǰվ˺Գ֮˽ȸУҪ˫ɸѪ֮ǰֹսҲɿЩʿԸ
ǰûΪ̫ٹˣӵĴݣΪЩ˾ͿԵֿסĹԳǿģ
Ȼγ࣬Ǿʮ̨ԶܽսǼʮҲһ·߹ľӣǵ׼ȷҪͨǿܶ࣬Ͼ֮ǰܹФǬѵġ
оһ֮ǰ½ܺͰǵӪկ޵ĴѾǵݵضûˣ½µıԱңѾܹˣҪ˰ṩʳĻ½µսʿˡ
ڰ½ǺģΪȻ󡢻顢졢˹ŵҲܴǵĴ˼άϵǰ½̵˲࣬ںֶսʱζˣҪЩشڵĻڶ˴ˡ
ԶĶǼȰֺޣȷʵҪݻǰȴֲĽһ˧Ŵݻ٣ܹΪõˡ
ФǬΪԼʹǰȥ̽̽ԷĿڷ磬֮ФǬȥҪФǬ棬ǰҲʹٲ䣬Ӳʩ⽻ֵ˲ٱˡοФǬӵˮװڸ˲٣ǶԷҪҲ˲Կʵ
ФǬȻҲ֪¹ش󣬾ôೡսǰǸģФǬܿ½ܵӪأ֮˵⡣
½ܴ˿ʱǰǶôķ⣬ǰӵõĶǲõģоҲһݴݣǵòУ͵͵Ҳȱ½ܲܿսʿԳԺȶͱ׼ȻܹӣǺ֮ǰһһϡ
ǰ½ȴܱԹ߿࣬ΪѾ˺ܶ׽սʿȻûʲôԹǱȴҲ۰δƣƺҶ̫ãرڰ½һױսģټϰ˹Ǹϼһﲻϵ˵ʼﵽڣѾв͵͵ܵ˹Ǳȥˡ
Ե½˵дʹߣĵһӦҪ˶ԷҲ˫ĿԲͨĺɱҵĸףȻ֪ܵʹߣѵҪǵô
ɱò°ҲҪЩһսף˫۲ϵĻţ½򾲾Ŀֶӣ˰½ܾͽŹµԼӣڰ½֪ǶʱΪǰŴӰǵļϺͰ½˶ݵĽ棬½ΪǾҪˣȻԼԴݻٵˣǿǿб黹ǳһС
û뵽ǵȻԼ˵ˣΪʲôûеõһϢҲûпһӱأ½֪ܲȫˣн֮⣬ʣµȫɱˣȥ̽Ļ͵òϢ
ǾȻʵ½ܿԼֶӣڵܹǿôǿǧսʿǰʢʱ򶼲ұ֤ʤǲʱ䣬ǾȻӮˡ
ģǵЦǵȻţԼǳ⸱ӶǵĴ
½΢˼һ£Ȼ˽Էʹ߽нô²ⶼá
ФǬ߽ʱ򣬰½ܺͰǷңȻǰϵļ̳ˣֵĻǰ½ܣ֧ӵָӣҲһ㣬ʱȨǲǵġ
ϲǴӮ̣һڿȻ󲨵ġ½֪ܲףڿ˵һ䣺ܹƴôˣǵ쵼ս֮ǰĴģǴʥͽǰվģȻһ㡣
ǸûгӣֻץסǼĳ϶ѡФǬ赭д˵һ䣬ǰ½ȴסˣΪ˭֪رǿѹ֮ҪͻϮӪȻ󽫵׷жôѡȴʧСԽʤ󻯵һݾֻĸ϶սʿΪԼӣܹʮ䳤ϵɱ룬Ҫӵкֲʵ˿սʤǧ˵Ĵ򵥡
½ܵ˼ֻתһתû¶ͬľȱ顣
Ҫӹϲˡ½ʵЩأôĵʮı̵ĻǵʵһԾԽʢʱڵİ뱨͸ûϣˡ
ФǬҲûйĨǣĴ˵˳ʮȫʱ򣬼ǰ½ҲɵˣǶôǿƵһһﰡȻȷʵȳԸǣһҲֻǸءΪˣֱɱǿռġ½ҲûֻһԸɵʮϣֱҲ̫˰ɣ
ΰ½֪ܲ˵ʲôˣƺҲܲµФǬĿˣȻ˴ıԱ˿ڣҪԼʵ̫ˣȴȻڶǰ˹
ʵǲ̵ˣֻԳͿƵս²ĴʴȣǱҪϿĴսĵսʿЭԳһԿУܲһȺͳɱ¾ɣФǬ˵һ£˵ҵֵܸ仰ǻԼǸԳ˵Ļô͸ϿͶǣǵĿֻǴӮⳡ֮սǣǸԸƵ߹ֻܿǰһСĻôǽԳɨ֮ǣںͿƵ忪սʱ˴ӱͱһ
ǵɱȣ½ʵ
ФǬ΢΢һЦ󣬹⿿İҲǴݻˣǶԿƵ֮ᣬΪʱȣûжʱ㿼ǣҪһ𸴣Ͷ߿սֹؼʱڳѾǵˣûпģԭǵֱסǵĿġ
½˿ȻȥǸһȻûдлĿЩͣ½ФǬΪʲôң


ڶʮ 
Ϊҵֵܺ㣬˵ԳΪĽšФǬ½ƺЩ⶯ǽ˵ֵֻΪ˶ԿƵ壬ȵⳡսˣǾͻ뿪ʱԳô޹ء
ô˽ˣ½ܿЦһܹܿƵ壬ΰҵҪʥ򣬶˵ǵĳϱΪѵԼһ۹ô
ФǬûκλɵҡͷ˵ˣֻǵһתվ־ڴ˵أֻҪܹⳡսǾͻ뿪㾡ܷġ
壬ǵĺڻ˹ֻռǵսʿȻưԿѣ˵ʲôԿƵ壬˵ʲôȫˣǿƵ幥ǣǺӮһζѣͳĴƻģ˱ƭˣҲܣ
ФǬЦһ£˵ǰսշ²ǧˣսսʿǧˣҪ˵ˣǻ濴ϡ
ФǬĻڿζأɫɵñѿ½Ҳ̾˿Ϊǵľ治̫ãǿҪ練ơ
ֻǿ˽ҲµˡФǬƳһ۰ǣЩõˣҲ˷ʳͽѿ֮ʲô;սϼ
ФǬĻǺγ֪ǳ˵ģʱǱףһѰγ嵶ФǬõˣȻȻΪФǬ˵СһͲʲôˣǰ˳һɻй˳ǰô
ФǬȻûۿԷ۽ɨһ۰ǺЦ˵ͷԼǿô뿳ҵĻܳԣƵζѾ൱ˡ
һĸرǶŰô裬ʲôʱܵˣ
ǰǴһФǬȥȻûӾͻȻǰˤȻԼ˫ȾȻ̶֮Уֻطʵأʲôʱɵ̶
ˣǶԴ˵ô½ܿФǬֶΣȻ֪ô쵽ģܹϢ㣬½ܶɵǵǿ󲢲ӵڶвܵˣһǿʢʱͻ
ңŴӵӵȥФǬȴ½ִܻǰѵ
壬ѵ㱻ƻˣǳԾĿԼ壬½ҡҡͷ㲻Ҫô嶯ǵĵ˲ǡ
ɱҵĸףǴѵôͲȥԿǣҵĸûµĻôˣ
ФǬͻȻ˾죺Ҫ֪Ҫɱ㸸׵ǰ˹ڰƲˣǸϼһûĻѾǰ֮ˣ
ФǬĻֱӴ˶ԷʹΪؼﶼˣ԰ûм֪洫ĸһǰһūɱһ汾Ǹūܿڰ˹ȻҲ˵ǳµĺ֣ȴҲûȷ֤ݣֻ˵Ǵеˡ
ô˵ҲʹߣʹӦܵ𾴵ģϢòá½ܽԼߣȻ˵ȷʵȻһǲǵĻΪǿڿ˵ΪԳսȴɱôԳսʿǵ˵ıۡ
ФǬƺҪ˵ʲô½ܰ˰˵ݺɳʮ꣬Ҷӷ˸սͷңȻսôսɣ
˹ҵ壬ıѾҵĳˡ½ɫأڹܲʲôԳδҵֳ䱻ս񣿡
˵úã壡ǽãФǬ̽ʵɱ˰˹ФǬ˸ۣ͵˸½˵Ҫɱ֮𣬶ФǬ򽫶ԷĿתƵ˹͵Ǳʶ߰½ܣǰ˹ƺģȴ½ܰ˰֡
ԼԼġ½ܿФǬ˵һʱ䣬һеȹ˽˵ô
ФǬҲǸˣ˰½֮ܵҪҹϮ䣬תתͷӦ˵Ǿ͵ĺϢˣϣһʤ
ФǬ뿪֮ߵ½ǰʵҪܹ˫ôһֱҲûȫֻ̽ԵĴ˼̫
밬˹ǸϼһҲˣǾ͵͵Ǳ벿䣬ܹɱҲҴ籨ˣսĻҲǴĺֵܣҲĺöӣ½ն˵Ѿһƣ½ܼǾȻоʤ治
ղŰǻһҪҪɱǿƵģһ˵սղʱͻ
壬ҪҪôƴСĵʵ䱸ɭϣһˣǾҪˣȻϿǹϵ˭֪Ͱ˹ǸϼһﱳûʲôԼǲôˣ硭
ʲô½ʵôģղŲǻڿҪ㸸ױô
ǱϾҶǰˣǺαءһת漴˵ǲǵˣȻոմʤ̣ץܶ²룬ǲϾͰѷ²ԼǵҲض࡭
ǵĻδ⵽½ܵŭǲҪȥôҶ޴ô
ŰһãȻʧӣ½̾˵Ҵμ˼սϣ㿴ʱܹһЩȷʵҪ²ǼȻѵ¶ôǵĳô޴ĻǸͱǹˣ
ʱ˭㣿Ͷ˹Ĵڶ˵вҪԶԶңܿͻ취Ū㣡½ɫ˵ǱҪذʵǶԿһ£ǻһΧǽһǧūǣֻҪּܹ죬ǱضסΪǵĿǿƵǣ
ǻû˵꣬½ܾЦ治ɵӣѵϵǰҸһģͰ˹ĹϵǵжԵģҸ类ɱʱӦõһʱͶ˹
ԽҹϮضͰ˹֣ΪһֵǶ˰ȨǴ󽫾½ܳ̾˿ֻǼӮˣҲҪʹĴۣҲ֪ܼ̫ܲ
ǵͷת֪ʲôмͻȻ̧ͷƺҪ˵ʲôȴֵͷˡ


ʮ һֳͻ


һ 
ǽҪ򰬿ФǬĻظɵЦˣѵǱƼˣǽôڻʣФǬʱſ˿˵Ҳһ٣Щ˳սǿʿʢټʱܳɹȻռЩƣ½֮֮ǰܴһԭڰ½ܵսūƶԷķȻͻҪдūΪһƴĻʲôǡ
ҪҪФǬΪǣΪóͰ½ܣΰ½ܵҹϮѻʯФǬΪ˱½һѡ
ȴûҪ½˳嶯ˣῴΪ˻ΪĳЩѹֵǴǾǿɲϣġ
صǰ½Լ֮ǰս޲ʤܹʤʣôǸð֡
˹ȥΪǣҹϮĶ󲢲ǰǡ˵ᱻˡФǬҲ漴ЦȻҲǡ
ԭͲïܵй߽ĲΧǽѾ˻ѣ½ҹ֮ǰѾʳﶼַµսʿǴԴһ֮´ܹҼᶨ˴ұʤʤôûܳԵʳˡ
壬ʵʹ߼ǰˡС˵˾䣬½һģʵʲôˣô֪
Ǵȥﱸʳȥˣ˵ҪҰļ̳ˡǵͣ˼ȴףҲǰϵļ̳˺ͺϷĳϡ
½ûʲô飬ĵͷʵô˵ʲôˣ
ֻҪǳôǻҹ°һָƿ䣡ƺЩ˵⻰ʱһմմϲı顣
½̾˿Ȼʵô򵥣ֻǳôǾû
ֻҪÿṩʮĴŮΪǳеڿƵĹƷҪĻҪɱӦϸ˵ֻôǲƴֻҪæǲܹշ䣬һ˳ƴǣǰ
ǰ½һǲ̫ˣǸʱƬϻа֮ô㲻ǸƵĿܣ˼׹׹˾͸ˣͳǳһ֧ô
ǸʱͲ԰ΪҪǲ˿ڽһ20Ůԣʮ͵ٸ¸ҵսʿ½ܸ߶ҲǱ˵СһҲȨ֮ƣȵǲȶչʱȻǣսǺξ塭
ս񣿡½ܿЦҪеǶԿƵ깱֪֪ǶһĿǲÿ깱׵Ľ֪ҿԸ㣬ҪĻǲĽ߾ͻȫˡ
˵װճ߶ýȱǲѷ֮㻹ôū㻹ܱ֤ٴǿ½ҡҡͷǰڰ˹ҲԲ䣡Ҫе־׼һ£Ȼҳ
½תӼȡ¼ףǵͷ˼룬̧ͷ˫ֳĹâ
壬ǲˣӮˣôǸʹߣͶǵĻǻҪǵĹߵ½󣬶½ȴû˿ķֻѸٵİϻȡϵ
ʵҳϵָҪң㿴Ǹʹ˰ɣƺÿ˶һЩǲڿѸ㽨ǡҲӮôೡս½һߴŻһ˵һڽúÿһ£һŵĻ
ͶǺͶһô壬Լһ£ǵ˭ǿһЩҰʹȫͶֽأΪĻҪƬʧˡ
ƺ°½ֲܷأǼ˵ͶǣôȻŭǸʹС˵ҪͳһôǺ֮Ҫһս忴֮˭ܻʤǧҪˣڿӵԳ壬кܶƽʱϡȱȺǽˣСС˵˼֣½ܵĶ漴ͣ
ҵ˼ǣҪͶĻԼȥɣڵĻǾԲ㶯ֵġ½ֹܾĶٴλָˣعͷһ۰˵ͶĲǣԳ壬ʹ˵ҪƵϳĻôҾͻᾡЩһҷĺ˵ĲҲ뿪һǸαӵԴ
嶼ôǵְ嵶ϣԴŲ˵ǽ嵶ĳ˳Ȼǳĺ£ȴȻԼһ½ܴ˿̻ڱŰǣô뵽ԼֶӻԼ
壬ܴǽת½ܱ󣬰½ȻûʶΣյĵѾڼҪȥȡףһȴоһʹ½ͷ϶ʱͷ亹ԼǱʲô̵ˣһɻʹںӿŨܵëڼ׶ʪģһȪˮһӿš
㣡½תͷſ嵶˼һĿԼԷѪ˫Ŀɵðĸֱ
ΪʲôҪ½кܶ໰Ҫʣֲ˼£ֻ⣬ʵڲ֪ԼõֶӣΪʲôôؼʱ̱ԼڱѾ˵һУ
ҲͰҡͷȻˣͶǣôһ¼ǣܻܿɱҵģǾԴ򲻹ģҪЩҲҪǣң
½ܿЦһ촽ѪǰƤȾˡ
ҪԳ壬Ҫ㲻Ҫ١½ҡҡͷԼͷЩΣǰҲʼ
ڰ½ܻ赹֮ǰϥڵϣ½ָ̯ƺҲˣƺǰһѾ˵ſڡ
㣬ѵΪ½ƺҪ˵ʲôҡҡͷڵڵϣҲȥγǰѵӣһתæҵӳ񣬶ļսʿ쿴ܳ׷ӭ˹ȥƺ֮ǰԤı½һеĻôǾͻȡĳЩǿԵж
ô׼ãǵı쳣׶ҧгݵ˵ȥͶ


ڶ 
һֱڼŰ½ܾһһ췹ԤʾżΣ̽еֵǣЩӪԳ˷ǵû򰬿һԶԶƿſϻŴİ֮ģǰҡ
ô¶̽Ļرе֣ФǬüͷ˵ѵ壿ҲȽϽ˵ӪկǱ߿ʵɳսʿ鱨ôҳһկȫûˣҲˣֻʣһյӪأӪȴһˣһѪϾҪ˵ˡ
ҸȵǣǸ˾Ȼǰ½ܣǰյӢۣǿϵս˺Ӫկȥ¥Ȼ֮ϵٴҲ벻½ܾȻˣһֱΪ½ܻɱ˰Ϊġ
ô̽ȷ˰½ܵ˳̶ȣΪǶ԰½мɵԼǳȴûȫԸټϰ½ʵһ̽ȥֻǴ˼ȴû࣬½ƺǾ˴̼εġ
̽˵Ѿ԰½ܽʩˣ˿˵ЧҩӦúָܻܿ½Ҳ˻˯ţ֪ʲôʱѹ
бҪôФǬ԰½ܻģϾ֮ǰΪʹûеõȷеĴ𸴣ڧԭҲ̫һȻǶɾ͵òʧˡ
밡ǰģô˵Ͱ½֮ìܣʲôìܡΪʲôǰûзһȥʹ߻ͳ飿ҲӦǶδ˷硣ҪͶǵĻôɱ½ܺͻͶҲ˵ǸСʮֳǣԺܴܾȥͶ䣬½ǵġ
ФǬĴָ̾ķǿȥŰ½ܣһǱİȫһֻˣȻѾͰ½ֿܷˣôҪշԳƺһЩ
ҶȥˣֻʣФǬʵҪФǬҪõ½ܺͰǵ֧֣Գϼ̳ݻȥĻǸçᵷңڰˣ½ˣǿǲУֻ̫ԳսʿرǲﻹвūǣǱǿսģ˵ʿƶ޹ˡ
ʱȥȵĻ͵Ȱ½ѹɣǰսôû˰ǣ½ҲռģֻҪܹɱ˹ڰ½ܵѹ֮¹ûм˻ᷴФǬ飬ͷֻ԰ǵ뿪Щģܾʲôط̫ԾһֲõԤҲӣƺʲô鼴Ƶġ
оһδļƻȻڴȨգȻûСֵܣԽҪͼ˵Խ࣬ФǬδ̳˲һ£һФǬͳһѧϰѧϰҲһֱΪԼͻսԱһŶȻҲѧȴҲԸ̫
ʱͻȻӱƿˣȵķ̽ͷľȻɿɡ
ɿҲȻû뵽ФǬڣһ½æ˵̸鰡ֻ㿴һۡ
̸ˡФǬһӴӼ׵ĴȻߵſڽӳһɿһ˵ô϶Ҫ¶߸оĶˣȥǸԱ
˵ФǬư͵ɿŪ뿪ʱ˵˾䣺˰˴ǵģɩӡ
ФǬ֮ǰĻͦģһɩֱӰɿŪˣҲ֪ɿԼΪԴɿɸԼڼ䣬˶ʱˣԼ˵ûС
ҲͶǣرǶ˵Ѿܾûлصˣڱ׷ܿ˹һ֮кܶ෽Ҫǿ͸ĽģҪǿսʿǵսԳ˸սʿǺ˻֮⣬Ҳûпȥɿ
˿̹򰬿ڼҲûʲô˼ȥŮ˽飬ɿԼΪġ
û˵Ϳɿһ֪ͳһֻѩ
㻹ذһֻѩ̲ɵЦˣΪͻȻһЩʱǰվ飬ʱݻûбҴɿҲǴǸʱкøеġ
ǰʱǰվ뿪һֱʹߣ˿ȴԼһû˼ɿɽѩ׸Ľѩѵͷп˻
һڣȻѩѵݸɿɣͻȻ֮ǰҲйƵľֻǵʱɿɵ̣µ˸
ɿվĴߣľ崲Ц˾ͲڼңȻҲûǰվ֮Ұǿˡ
ʾɿԼߣɿȻʼЩŤ󣬵ǵһ֮ɿƺ˾ͷˣȻߡ
ϰôһ䣬ɿȴϵҡҡͷҺܹҵĸףһÿһ춼ڵΪҲģԭصǰȴһԾˣһĵġ
Ҳɿɴ˿̵飬ʵֺγԼĸĸ·жСɫ̵Ϣ֪ǸжģûϢ֪ûйȥ˵֪᲻кܵģ
ɿѩѣҲ滹ʪʪӡǣֻǺݺݵһڡȻСͺټĸѪŨˮ黹޷ġ
ĬĬĴãͻȻʵҪ뿪ôҪǰվȥ
ɿ̧ͷĲҲתͷĿԣ˼ɿڵ˵ͷԽǽӴЩԳˣԽܸоҪԼ԰жôᶨǰվ̫ȫˣǷصжôܣǳ綼ᱻƵģô
ɿɵĵĲǶģȫϿ֮ǰƱҪÿƵ뿪ǰߣǾԲԼҵĺԺ
ǰߵѹС֮ʥʹٰ׳գҲǰվķʵ뿪ʱɲ쿨ѾԶ̹һΪЧĴ˵ɿɵȥĻǰվһκνȥ˶Σա
뽫ҿҵĸףо˾˫Ҳ޳ⳡսôɿ˵սļ϶ԽԽ˶ⳡȴʧ޴սʧȥģֻҪ˵ѣЭ߲ͬһԪԺӦôû׼ֹͣⳡ޴սԳҲȫԸƵ޵С
ɿ˵֮ⷬĬɿɾƺڵȴʲôȴûʲôʾֻ˵ᾡ찲ɿɻȥ
пܵĻ鷳ҵĸĸںܺáЦɿһ˿ʧı飬Ҫ˵ЩʲôʱͻȻӱƿˣФǬ̽ͷ˵ǣ½ˣǣû¶ɣ
߰ɣվɿ˵Ȱһᾡȥġ


 ˵
ٰ½ʱ߳һһȾѪɴĴԳˣʼϰľǷɵ쪷ǣսʿһŮԡ
ôˣ˿տôСһ䣬ǸԳ˻ûȻش𣬾ﴫ½ܵʲôҪҵ˿ڣֻܽˣ
ߵФǬɿһЦȻǰ߽
Ϊ½ܻѹ֮ģû뵽ѹİ½ܾȻܿʣѵôͰԼ̵ˣ
ôôң½ſϯϣͷȴ˵ǵƲƮʮҺȹ˶ҪȻôôᶪĲ䣿Ҷ¬˹ΪλΪǲǺƵĹϵ
һ̳ƣȻݵ½ǰЦҵľ֮󣬽ҪҲսˣֵܵĻûƭ㣬ҵĿľΪƵĹǻָǰ
½ܺһʣȻ岻㣬Ȼһ£ƺ갬½ܲٴ̧ͷ㲻ϵôģ
㲻˵ȻʣֻҪ㻹ţǵʲôָԼ˵㿴ңʱͱٳˣڻǻĺúõģ˿ڲǵѫ£
˵úã½ܽһ߳̾˿㵽׽ʲô
½֪֮ɵЦЦֵ֣νˣиϣܹӦ
˵ɣֻҪΣǵġһֲһ䣺Գδ
½һ䣺ǸСûôǸ˵ҵֶӰǣ󲻵òսĻϣܹһҲΪһˡ
֮ǰһֱ²Ⱜ½ǱǴ˵ģû뵽ȴҪǸ顣
ƺ˼½ܽ͵زסˣǸ䲻ڰ˹Ҫ㹥ռҪȻĴֱѹȥȻ䱣סˣôٲסΨһĶӣҾְ̫ˡ
ǵһδӱ˵֣һͷͬʱѿʵȥˣ
治ǾȻͷ˵½ܼ򵥵˵һͰ͵͵飬ȻȥͶˣôǸܿͻὫġ
Ҫʱ䣿Ǳһ㶼Ϥ½ܼȻڿʢսôһҲӴ
ܹ۰ԿһҲԭģһǵսǿرа½򣬶ռݵǿĵλãҪƷʱգԳżһЩСĦ֮⣬û潻
ȫҪʮ죬˵һͻȫԸǧٹֵĲ䣬ҳϷǳϲҫͰףҪ򰬿ǣǻȫһѹƽĻǵҪʮ죬ҲҪʮ죡½ּ˰Ǹʱ䣬׼ڣǺӲһսĻôһ¾ˡ
Ҿ֪Ȼ֮ǰûгֻǿصݣһѾйעĶˣһʧϢһ뷽跨ʮǿһµʱ䣬ʵǵʱ䲻ˡ½˵ǵʱвɵһˣΪʹ½ܽԼǰһ
½ܵĻҲףΪ½֪һսշ˴ķ²ԲϿжЩ䶼£ЩԳ˵ļץߵĻܹӶսͺֵõˡ
ӦʲôҪ½ܵĴֹۣǸԳû˿ԥ˵Ȼ°ˣѵɽˮôҲǴͨȥͨ·򼴱Ͱ˹ϣǺܻܿʱ͵ϮģҪתʮˣҲΪһתվ
֪ҵĿĲǳưԣҪƵ壬Բɱˣֻ뽫Գ֮ԣܹ°ȴӲ
½΢˼һ£Ȼʵδˣֻ֪˼źʮֵʱ򣬰½סˣΪû뵽ĵӾȻôһǧ˵Ĳ䣬һ˶ûˡ
һʮ˵û⣬ۿ֪ˡĻʱ˰½ܵȤΪ½Ҳܺôôǿսʮ·ΪǸ¿ˣ˵ʲôʱҪȴסˡ
֪֪˿ڻûãҵĶЧҩҲüȫϡ˵½ܸղֺ˾ƱͶ˿ڲãںʲôúϢ˵
ҵȵõϣ½ҪҲû취½½ܼȥЩ˵Ļӽû˯ˡ
½ܿЩųһŵĻ˵ʱĺʼˣ½˵壬ԳЩ˵ļӲȵʱ򣬰½˷ܵתͷʵЩʲôѵʲôҲ֪壿
ЩǻˣҴĵطġҲʮְϧĸ߻˻ԴеǣһȺȴսǿʿڿ޵еģ
Է˫һ֮ɫһ䣺ֻңǺϸսʿ½ͷ˵ҪЩ˵ս
ܲܰ˵˲Ҫ˵ԼĴ㣺Ҳ̫ɱˣΪ˽սǸĲǵ˾ѣҼǲɱ֣ӵͻᷴҧһڣǾԲģֻϣڶ֮ǰܹȡ£
ΪǺ׵飬ǰ½ȴص̾˿ͬʱҡͷ˵Ҳæ֮ǰӦÿҵˣʱż˻صﱾ°رͰ˹ţҷǵû˵˴򿪴ţ෴ҵ˻һıˡ֮ǰӣǸղŰ½Ҳ˱ˣһʱ޵սĸоȷʵá
뵽ȴҲû˵ֻ˵֮ǰ½ȻǳʤȴģܹԦʿֻǿƶǿ飬һʧô»Ѹٽɢġ
Ȼ½ܵòôҪǿѹֶˡ½ͻȻְФǬеԼоƲȥˡ


 ǻ
һҹסܵ˾ϵĴݲУΪӰҹʼͿʼˣһɫ߻ʣľʵդΧǽĽ滹ǰ˹˶ƣھȻ𣬶һ˷СӣΪ˭֪ǵֺϷҲûܹʹÿƵ
սսĹһ֮󣬵˵ľеƣʱȴǵܹûпʼһЩùСЩ˱֮⣬ʧ
ΪУͰ˹ɳʹ߽ͳһսߣϴҶһģȻƽʱ滥˭֪ûˣûһк³
Ұ˹ҲǱҲ֪ǰӲԱ߾Ĵʲô˼ЩһģôˣΪʮЩ֮以ǣƣ԰ܱȫ
ǵȴˣ˵ʲô˹ЩԭֻıϵζȴЩﻢ£رΨһܹҲˣֵʱ򣬰˹ôܺç֣
ǰ˹Ҫ˳ȥӭսȴûӣǰ϶ҶͲǸ䣬ϾǰǾֵĶ֪֪ˣڿͷǰɲ뻹ûȳž˴⽴
˫˭ûгֻǽԼһƬط˰ķ֮һ򣬶˹ķ֮ͺܴټһûһȻϡȴûֹͣ˹ǶԷɱ֮ƣԸ£ӲȴΪҪϵľȻƣڱ
ҲǲҪϿ尬ļƲߣ˹Ҳôһ뵽ԷܹǧĿֲʵҲսʿǷΪܿһ̾ʨӲһȫˡ
ǰĵй죬⼸Ҳʲôû˴˸Ǽ˵ʮԳսʿĻ½ɿͻǰվɿһȥĻɺȻڻеʮУԸƫųһ㣬ҵҲҪȥǲҲûа취
ǸһӿʼͺԸҪʵǿĻǸһͷˡǵ˵Իǰվʱǵһ˵ҪߵģҲûж˵ʲôΪ֮ˡ
ȻǷֱȻҲкܶ໰ҪرɿǸŮȻûʲôرķչ֮ȴһЩ޵ĸ档
ȥע㣬Ȼ㸸׵ĹٽױȽϸߣҾǸһвСӵ޷ôսģ϶и߼֧Ȼ˵ʲôĻѾܹɿҸˡ
ɿʾԼһ˵ʵڲоصȥɣǲȥˡ
һ·˳ɣһԼСĵ㡣ͻȻЩܣϾɿҲսôãټ޵ĺøУȻŮ֮ľ롣
Ҳǣλãһһֱġɿ˵仰תߣıӰɿȴûлͷóŮߵĺܾ¶ʲôİɣĽǶȣɿɽı۾۷һ˿Ө
ЩлչˣлĻܻȥĻһҪҼңɩյһֺòˣɵĻ˼ӵһ£һת׷ɿˣһȻһֱǿóȣһ˻ǻ뿪ġ
ȥܳʲô飬㶼ҪֺɿһսߣȨܹסһ뿪ʱһʾȼҲɷ׷ӵСϿģǾڵܴ̼ҼǻصǰվҲҪ̣ΪԼһս
սѵܺõԼ꣬ǷҲܺõ֮ǰָʾǲȥһһЩˣЩ˶ǸոձշʮսʿЩ˶ǵ¸ءڲģΪЩ˿˵ϿͶһĴˣһпɾͲ˵ˡ
Щսʿ׷ױԼǰĲͬʱҵʹѯǵǰһǵ޸ѾڶǽѾȫˣСЩҪ¼ʮ˾Եòˡ
Ͽ˿ʼƽء½ΧǽΪ˾飬һжͰ࣬ʹ˵ȥ֮ǰΧǽ޽Ϳʼˣµǰ˹ź죬˹ҲΪ壬ڽ˴Ա֮󣬵һʱ뵽ǳء
Ȼ˹ŵĵӲ󣬵ǲҲвĺô¸ӽеʱҪȿһȻְ˹ԽȨΪǵһֱ˹ֻҪֵ̫ģǸ֧֡
⼸֮ȥΪ֪Щ˵⼸찬ľӦñڵĲˣǲҳӪӦս滹ǰ˹ûһսֻǲ֪ڵȴʲô
ܿ챻ɳȥԼˣ˵ǸѾͷƺƢȻ˵ǸŮȴǸԳ뿪Ϊ棬ټߵ̫ǿƣǸԳˡ
ǸһԳˣվЦŰο˶Է䣺⵹ĲȫˣɿˣǸСѾͷƢҲӦõġֱȥɣæ顣˵߳񣬲ҳӪȥ
ƿӵʱȿǺ۾ظţΣվΣվӣ˳ǿ֮Ѹٵ
ȥȥ˭ſڣǶߣԼˣ˭ҪңǰһˣԺҲһˣ
ģǾˣ˿ڣȻԳϺΣգˣҲԱˣҽ㻹ǵʥͽȥǱߵʳȽϷḻҪȻӵġ
תȻ˸ǸˣҪ߾߰ɣ˵öԣаҾˣҲ
ǸӲɵЦˣͷ˵ǰЩ͵Ұ̨ӦöӦǵһֻ͹һˡ
˵΢һ£һת˵עһҹгӳûģеĳָֻǴСǻ˯ƤȻѣһʱƤȫǳѣٹһʱЩѷͻ˵̲סŰӶһ£ҲԵĶһ壬¶ϸ۵С첲һ㼦Ƥ
⻹ʲôͼӴ׵˵һһĶǲѪҶҺڻܿƻ֯ϱҧĵطͻŧܿȫõġ
óӺˣΪʼܿǷ˵ֳӡСǰҲûôӽˣ򻻳ɿɵĻͻҴΪʲôôöûҪ˵û˰ɣ
СģƨһֻӣͻȻһһէĺһӴȻֱ˵ĻһţֻĽŮڻһĻЦ
ˣôΣգ͸Ұɡ˵仰ڷӦĴؿڴлˣ˫ȴĽˣȻȥ


 
˵ԶңС쿴΢΢һЦȻҼȻ˹ȻġЩȻ游ǸʷŮͯȴƶжȹģǸڼţ֪Ӧúܼǿ
ΪʲôҪ㣿ЩȻɿǻȥȷʵ´ҲɿģҲиĸܹᵽɿɵ뷨Բ˽ͻǰվȻҲϣɿ뿪
ǽͣȻţƲС˵Ҳûкúչ㣬ù¶뿪ģΪʲô飿Ͳ˰ɣ
еܱʶһ䣺Ҷʲôˣ
Щ£㻹ϰץס˵ԴӻصͿʼԶҺ㣬Һüο㶼ʹӣȻڳЦܿĵᣡ
һ¶Է˵ôĺӶʲôԼ룬ʼ˭µģһʼ̲סЦΪ˵Ĳ˽⣬ΪǻˣټξиһΣȻĺ飬ΪǸӣʶĻرܿǲ˺̫࣬ΪҲ㲻Լĸ龿ʲô
ղΪʲô£ƣԼǲĵؿڣǲǾû㳤÷Ұ
ױŮˣղȻѾͷϣȴûʲôΪԼʮŮӸõĸ飬Ȼ֮ѾһЩ飬ҲòζԴԭ
⧲İŲȴͬһؿʱֱˣΪҲ֪Ӧôش⡣
׼ʱͻȻ˳Ŀӻ˽ȥȻһסǼһЦ㿴ֲʵˣôôȰһʼˣǲŤַˣҵðĲҺŪָܻܣ
ⷬǵһηϵʱ˵ģһӾͻ顣ԼĸһȣҲ§Ϊѹѹ¡
ǸˣҪ۸ˣ΢Ӳ
ɣˣı۾Ҳɿһ˫ѾĲ˵Һ¹µҪңԶҲ㶪ҡ
ǵĶԤʱһСʱų뿪ߵʱһۻ˵ˣŶʹҪƲԼߣ
ҪȻһȥϵſӻͷЦֻЩ˵״òˣ˵ɿҲˣ㲻͸߰ɣǣû˵
ҲŲأôˣҪ˯̺ӽԼ棬Ȼ˸ͷ˵˯þͲˣָˣҡͷ߳ӪʣСѾͷʱ㶨ˣҲ֪ĳܣЩ״̬еˡ
߳ФǬӭ߹ФǬ˼۾˵ôСѾͷðŪɣҪȻӣЩƣ밡
һЦҡҡͷФǬҲڿЦֻҹϮѾװˣФǬʮˡ̨KR-05ˣΧ䣻ȼʮţȻǰ̨ٹԳ˺װﱣʺİȫ
½ܵƻָĺܿ죬Ȼ˵˿ܰﲻʲôæҲûҪϾ½ܵĲе˸УǵСӷֱ뿪Ӫصʱ򣬰½ҵҪһȥ
Ǹϴ˵Ļ½ȿڣΪҸ˵ԭԵʱЩĻˣ˵޷շĻȷʵЩ
ʵҲⰬ½ܵĸܣΪô꣬ɢ˹¼ҹˣЩ±ѡһԼӵİǱѣ԰½ܲ˵޷˵ڣʵĻı֡
ǻǶȿ½ڰսƺſ϶ҲǴӰдģ½ܵ϶Ҳֲ밬С
֮ûŰ½ȥֻΪĸԸڼȻ½ңȻԼ
ôҪʰ½ܵ½ʵҿǵĶ鶼ɳȥˣôƻġ
ǰǣעСңڲƾ͸ˣҾͿԳû俪ţͰ˹ѾˣĻڲһңһҥҲνΪҵ˻ɱǵģļƻܼ򵥣ȻҲж֮ǰѾ˺̵ܶ棬ðľӦѾﵽһٽˣϢÿ϶ӰжҹҲЩսʿһ޷սʤǱʶսӦֵս
Ҳðա½ķ˵ȻҳĲ²ܿȡЧҲֻռŽϴļʻᷢѣȷʵѾƣˣĻᱻסͰ˹Ӧ㹻ѸٵĻŶȥ
½ܵҲ뵽ʱᵽʱû̫ʱƲʧܵĻʹƾٹֱͻˣǷܹҵ첢ɱƺҪˡ
ҸһȥĻʤļʡ½˵Լ뷨˼Ǹһ·ֻҪ˴չʾǵô½ܾͿƾյϺǳסЩսʿǣֻҪֿôǿʢҲûʲôʵԵвͰ˹ɵ֮°練ơ
ȡ˰½ܵĽֱ˰ţǵ࣬Ϊ˲¶ʵֻǺͰ½ߵҪ濪ͶȻǲô׾ͷѾõٹҫʱ̵ˣһɫĹ߽ľʵĴšΧǽƬ½ҲĿɿڴģһοЩ˵
ҲҪ̫ɱ˵ĹϵԻ˵ڻŷʩŽս֮༸ҲһŻ𣬲Գ˾ȵķ֣ˮȻˣˮװФǬֺϷ
޷ʱʱ򣬻ƿʼЩԿƣҴӲ洫˹ɱĺֹһūӪǱҲ汻ɱϢ
ˣϷʼˡ밬½Яߣ½ܶΪе𾪣Ϊǰ治֪жٵˣ֮Ȼҵǹƥ߽ȥ


 ǹƥ
ȷʵĿŵ˳Ŵ·߽ȥΪſڸԳսʿȫˣЩܼĵڵĴ²ܵĶɵӣԭܺʵդȼΪһȽϴĲ䣬ǵդΧǽ˺ϱɲһģȼҲƺˡ
½ܿʼʱЩģΪֻ߽䣬Գ˾ͿҪǵȻǵĳϣǰ½ûۿ֣ԿС壬½ܸΪԺԴȴô벻޿֡
߽ȼյĴſڣһľȼɢ͵ζΪ֮һ
ǵĳϣҲǾȻߣǴ͸ȴǿЩæҵԳǷ׷׳߿ţһĿ־壬ǵԷֻ˵ʱЩԳ˻࿴ŲҰγ
ЩƺҪԳǣ޶ԣȻһĿƵ壬ǰȻǵ⣡ڻװѾˣķͰ˹ҲˣǻʲôѵҪҵĴɱʬΣֱӴӿĨȥô
ЩԾԾԵսʿһǲɵýѾַˣڻȻôңûֵ֧Ļ˸Լҡڵ߽Ҹǡ۾ɵõԲˣǷָľȻǰ½ܣ
ǲսôսʿ˽ȻһԳսʿ󸫳߳һһߴţ½ʶȥȴ˸գʱżγû
ǸսʿѾǰ½ȥΪ㶵վѵɵˣǵ½ļʱ򣬲źȻֶԷǶڵƵģ¾Ȼ˿δ
˳ȥſڵսʿҲͬʱ½ܼĲУֻܴ󺰣ȳɣȴȻûһ˿Ӧ
бľôͻȻתͷŰ½ЦЦǰǸսʿĸѾٹͷҪˣ½һ̾ǸӣǸµķӣ
ǸսʿһӿʱͻȻԹһ׹⣡ǰ׹Ͱ½֮䴩ֱ䴩ǸԳսʿ壬սʿҽһ˫ûǰѾ޸ͷҵѪɽǸսʿҲڵˡ
һʽ༸Գ˶ɵˣԭǰ嶸ȻסȴֳǼȥҪңӲСǲ֪幻ǿ׳δĵ׹׼ȷĸԳ˵壬͵һĻڳԳ˶סˣ
˹ˣ½ս񶼹ǣƳһǰʮԳˣȻһһٵ˵ȥ£͵ΪУ
仰˵ޱȵİ½ҲɵóһΪĸԳˣϾѾͣ˽Ųû뵽Ȼ˵ǿƣֻҪйΪҪʲôİȨǺεȵѹ
ս񣬲׼˵仰ôعͷŰ½˵׼һȻϴЦݣ۽ȴ¶ɱ
½һ̾ͻˣѾסˣѵҪҸôֻҪͶĻұ֤ǻұǰã½ܲϵĽż˵֣Ǽǰʵ΢ЩսԳ˰½ܶеó֣ǼԳ˱Ϊѣ½УڷȻĬĬȥ
ͶֻҪһеڶֻʮ룬۴ļʮԳ˶˵ֿ֪ͲǵĶ֣ҲǸǲνľЩӰȥ١ҰٷеĹȴ˶סˡ
֮ԸԼ߽ȻҲٹˣΧˣſ߷ǳã˸ҶֵĻһܵĲķĻ˵ľ׼ɱ
һصԳսʿбۿžݴŲԶūӪĵطΪ˷ֹ˹˺ˣԽūӪڴŸֻҪеֿ϶ūӪȵֿ
ڵūӪȴûܳˣȻͷȴû˸ҳֻԶԶĿһȺƤ׵Գ˳̽ͷ̽ԣȻ֮ǰһĻǶˡ
һƤסһƵǰūʱı׼䱸ʱռūӪȻҲֻʹЩõװֻΪʱսʿԲܼѹЩūΪԼսǿЩūǵӣҲɵʹЩһȺ޹ˣȴΪûеܿ࣬Ҳǿɺ֮
ָԼվλõūӪķ򣺡𣡡Ǽ̨𣬽ѾȼŵΧǽȫըȼյľϵڵϵʱͨ·ֱӱͨˣūӪĴҲ¶ٹ˵ǹ֮¡
߰ɣʰշġŰ½ܴ˸к½ܻھڻɵľ޴ƻЩڵͳǹ£ǹкըڲṹҲʹñ¶ȼ
ıըһӻĵ£ūӪ㹻Ĵ̼ͿֻţŰ½ūӪʱЩԭſڵǾȻȫ˼˵˸ҹˣҴһ
ǻϿͶеôǸ֡֫ͷԼ򵥵ļһǰҵ°ܽصƨɸϳ˲䣬֪֪ǰ沿䣿Ǹ˵ܵȻǾȻҪһ˵
˵ĴҶ֪ԭ沿ǸֵĲ䣬ǳ˰֮⼸ĸ䶼Ҵ򣬶ǵĳҲһǿߵ
Ǻȴ˴ˣ沿ͬӪկ˶˶ˣ漴һǱ㵮ˡǲǿƸոջô򵥣Ϊͨһսʹǿ
ڳͶģҿ̽ūݣֻҪΪǡΪԳսģҶԵǺֵܣȰոԣҲдһЩв֮ǰѾ˵ˣƬϳֵܾǵˣʶʱģǾֻһȥ
ЩūǶ࿴ţ˵֪ûʶңǰҲūӪ֪Ƕ޹ģǱѹȵģΪԳ˾ҪԳ˵͹ңѾˣʶģҿԸǣЩǹĺܺãҪǿϰٱ
˵һ飬Ҫ˵ľ͸ϿҪߵū۵۸ɣĻã˶ӵūӪܳƵѸٳŴȥӳǵϣı鲻֪ϲǶδĿ
׼Ͱ½ףһµʱͻȻūӪзԳˣһһ߷һҺ壬һͬʱ֣СӣеӾͺҵ΢΢һЦһ̲סˣ


 
һѴ󸫳˳Щū׷׳㣬ǰӦ˶ճȥˣ󻹸ʮȫװսʿӦǰǰ
㲻վȴūӪܳūѾԹߣҴӴܳȥ׳һţȵΧֻӲԶǵĴūӪĻԤʾǱߵսٽˡ
ΪѾֹܣԲŴŵӴǰų֪ҪȺΣա
ŲϵţʮףЩսʿ׿⣬ΧûκˣЩūԶԶĶ㿪ˣûмʱܳ˶ūӪſڣƺڹ۲ߵ
ӣκԣѵǵҪҸϾɱôǰѴӿ񱩵Ľеأ˹ǸͽأûиôûпҵǳʲôӣҵЦô
û˻ῴЦǶһղͶĻһῼ㣬ȴɱԭҪͶҵˣΪǼɱӢ飬ҲĲ㣡
սʿ˵ֻҪǲΪŰǾͲ׷֮ǰĹ
ޣԴŭƨǰ˭֪˵úʵҲǼթСˣҲҸߴң֮ǰ˭Ĳ䣿
Ļֻ΢΢һЦ˵Ȼģ
治ŵĿΧԳ˵ûУһﻹҳϣԭҵ沿䣬ἸͽȡҵĲ䣬˻ң
ѵô֮޳ܣЦˣֻΪܰˣбʣֻĴӶǵֵǵΣЩôᱳ㣿
ұԼ˵ôߡЦ򰬿ģһԼͼı죬ӵرȴ˼ЧֻмռˣҴ㻹ԩô
ٴγ˺Ҷʶ˰ɣ˭Ǳ˭ɱ֮½ܺͰǾ棬ʲļһȴŲδļ̳˵⣡еɱЩˣҲһǾѰ·
ָЩſڵԳʬ˵ôǾǵİ
Ļ۴УΪͽԼ˵ĻΪִֵġҲûΪ½ܾվ޷粵ֻܴ󸫳˹ǰçڸǲڻ£
Ȼ½ںѣȴôİȫˣΪӽʼ½ܾһһεľȡ𾪣ǵȻȡ˼άжð½ܸеһɲĸоȻ½֪ȴôˣΪ½֪׽ԼΣ֮еģЩ˿ǹ¡
Ҫڣٹǲģֻӭ濳ĸԱһ汾Ϊɵ˶㲻һúˣ޷ʧȥĿڵϣýµĵ涼һ¡Ȼܴ󣬵ǹɱģǸӵķâű߲ҪɨʱȴͻȻһӰͬʱһ޴ĳʹһ˫ǰѸӾȻźķˣ˫ַ飬ȻǸһţһžȻѳֲס޸ӵˡ
ֻǰٶľ޸ͬһʯӰ˳ȥȻɵģΪһʹӣпʼѪ˫־֪ⶼǸǳϵĽ˭뵽˵Ⱦô
ŶԷһԾĶԼȻ飬ɱ棬һǲոշɱ˳ϣ˻£Ҫ浽ΧĲһ£ʱȻ죬ǲὫԼгļһ£ʵǿ
һȭĴǸͷĶӣĿ֮¾ȻֱӴҪ֪ͨԳսʿжȻˣһĸҲٽһ¾Ȼܹܿжˣ
ĿɿڴıһԾҲ׸ߣԹ˫ֺ£ֱĺȥ
ղ¿൨Ҫ³ˣ޷ƵƮǾʱȴһӰֻԼĺͬ⵽˼ٽĴһٴβҽһȻڵϣصٶҪöֻ࣬һգۣͿſڵϣ˵漸磬֪жˡ
ɵڵϣҽŲĺϣȻһһʱûȴļ׵ôҲˣҽ豸ôȱ˿ûôõܵ߿Ƽҽơ
Ҳɱ㣡ͷŲѪ棺ԼҲ˱ζǵã±ӻԳ˵ĻʴһЩΪҲһپ
˵̧ͷһ۰½ܣ½ܿǱɵõһܹڴˡرǽ˴ֻʣһʱ½ѵԷģ½ܴûֻΪ˽ˣڵԳͬɲɱġ
͵ػͷūӪЩˣЩԳ˶סˣ˭û뵽һܹ˴ƽʱѱ˴ϰ
ĵ˾ڲ棬Ǹ˹ϼһȨһĵģ͸ɱȥõսƷ˭˭ģЩкһȻŰ½ܾߣЩסԳʱŷӦʲô˭ҲںΪҲûЩūôã˵½󰬿Ҫ
Ǿɶ˭ģ仰̼ЩˣرūǵĵλװϣԳսʿǾֿ״һѳֵĺñУūȴֻܴŲõƤףټϵֻһƬӣװսϵĴǲߵģȻҲֲǵļֵЩսʿԭĲʿ
Ե󷽡ĽսƷָЩūʱ˴ūӪ˳ȻֻǴƤƬǵʿ磬ΪʶĿֲʵ֮ÿ˶Ե÷ǳеЩʱʿǽ´ġ
Ҷңˣвڵϵ˶˻ūǴ˿ƺԼݣһıʺ۸ЩƺҲĲ䰬Ѿûἰˡ
½ֻߣȻıӰȴľ⣬һ˾սȡôһﵽ


ڰ Ķ
˸еǣɱڲʱ򣬿еĴ޴Ļ⣬һԳսʿһıɫʱ˵ǰ˹֪ǵĶ֣ԽһܵбУһѻԼˣƺҪеİͬھ
Ͱ½ܾĬĬĿŴ˭ҲûȥѴ뷨ȻһӦǰ˹⼸ܵޱȵѹͿ־壬ϵĲֱӸѹˡ
ûսĴǰ£˹Ҳû˵Ĵ;ģĻ̻̣ǿѹھѹ£˹ѡɱȻЩȴֺ
ڰ½ܿȴһζǳĴ𣬾ǵһ۹֮½һǻ𣬽һ谭Գȫյʣµģһ֧ԺƵ
ڰ˹ڰ½ȴûʲôϾǰͶǸյͷôϲرȡ˰֮󣬻Լ֮ǰĵ룬½ܾȻһ˿ĸо
ˣͻȻҲ׷׽ͷת˹ЩԶԳҲΧ£֮ǰԭסҲ߳Լļң⴦޴⴦˹˭֪վ˭Ҳ֪һȴ޷սʤĲ䣡
½Ϊ˳ȡЩû뵽ȴ˵һһĻ
ǴڵҲ֪ҿţд͸رǸû˸˵Ҳû˸ҳһȻмֻͰ˹ȴҲû˸ֵͷΪܶ˿׾͸ɵ棬˹ҲΪ¶ԻˣûĲȺףЩֻҪ˵ʲôҲ뵽ԼδΪ˼ҵķ²ʲô취أ
־ҪƵϳҪѪԳ壬ҪСҷϣȻ߿ǰôЩħǴˣΪԼսΪǵݡΪԳս
ҲǿŴǵսǿԴŶͶĲ䡣ĻĳЩԳ̧ͷƺڴʲôĻʹǵͷΪ˵ڼǾͻٴγΪˣΪƬϣֻԳ棬ЩһƤë˼ȴſƵħˣעҪ׵ʧ
Ҹʱ俼ǣ֮ڸϵǲͶϵģһǾݺͳװлΪԳδսһȦܣ⣬뿪֮ҲϣΪһʾʹ˺ɵֵͬܣЩմѪĿ֣ɱ˵Ļһıʹʮ
˵˰½һۣȻͷתŴŵķ򣺡Һú룬ǵʲô壬ǵ塢ǵ꣬ǰʧ˲ҪҪץסǰ⣬ҾΨһİ취
һ˵ӳȥЩԳԶֿ߸óһͨ½ܴ˿̾ѪڣȻǰҲйƵľǰ½Լ֪ǴӸʩչԼʹЩԳȻ֪Ϊʲôޣǰ½ܲӦġ
ˣͻȻһūʵҾʲôûУҲܷװô
תͷ¶һů΢ЦȻֻҪԸΪԳսģҵֵܣһӦеʹǰʲôݣ
仰֮ߣͰ½뿪ȺЩ鲻Щ˻صԼļƺʲôкܶر֮ǰʵǸūֱķߣȻҽȴѾԼļǾǸ˿⣬һʧȥ
Ͱ½߳ӪأصԳ˷źţ༸·˳ȻѾˣôûбҪ̫ɱˡ֮ҲܴŸ֮ޡ
ȵǻصӪأŵİʮҲԶԶĵţҲûйֻǵȴ·ǱҪҹɫǣ
Ϊʲôһߣ½ܴ˿ڲʳԼʡ
ߣ΢Цҡҡͷ֪˶˰ɣ
Ȼ½˺󱻴ģһֱӪҲ֪ΪҲǴˣһЩϸ΢ϸڷǳС
٣½֪˲ˣ˿ҲͶأΪ˵½Ҫȥһǧ˵Ĳ䣬ǸͲġ
Ű½ܰڰ֣Ȼƿӣ½ܿſмʮǹԳˡ
˶ˣð˿ֻôһҪû¶ҵЩ־ҪʧˡӶŰ½ܣҲҵֵܽðΣգһΪЩһǵˡ
ԿƵ壬Ȼ֮ȥǣЩūȥֻ빶͵Ļǿ뿪Ҳȫ뿪ЦƵ˵ҲǰˣҲʱ俼ǡ
½ﲻ֪֮̽ǰҲûгױ⣬˿ڵϥعǰǼ˫Ұ½ԸΪʹֻҪΪԳδҿԸһУʥϣҽĲͬΪԳˣ𣡡
½ʥ鷢Ĳɵһϲæ𰬵½˵ֻҪңγƵ岻𣿡
ȸ֮͵͵ķ뿪ҸūǣӪկϢһҲһЩʳ㹻ЩūˣȵһȥҲΣա
ЩūԶǳԲģڵõʳ֮ɵû裬ǵĴҲǸж£ֻǲ֪Ϊӳȡʱ䣬֮κ֪˶ˣҪ԰˱㹻ѹ
ҹ·ڵڶ֮ǰͷǣ򵥵ĺͰ˹˵һ飬ٳһ򰲶ٰԳˣÿϵҪý׼ǾԲð˾һģҲǸǱڵв
Ӵǣǰ࣬ͨκսְֵֽڽźս
ٴνеĽټѾһˣηǵսõӳֵϣʵ֮һ


ھ 
սУֻǰǰϵ䲻ӦԺľ棬ΪܻԼĵˣǵӦøӶ
ʮ·˼·չǵװֳսЭͬս۲ӡԶ̲ӡ⼸֡
սΪһΪΪȨΪȼΪǵսʿѡսľӢҪǴķ²ѡ֣Ϊķ²ڶ࣬Ҳζӳÿһճɰ˰ˣǽսǵװ䱸Ҳõġ
Эͬսԭеľɽ硢ΪΣ⼸˳һЩֵս֮⣬ľ˻ڲȻ˵ЭͬսǵսҪߣΪЭͬսΪһɱﵰĴڣ˼ǿ𵽳䲻áȻսҪսΣˣôЩصɱ־Ҫˡ
岿Ȼǰ죬ÿչˡ
۲Ԥսʿˣ졢ɽΪ٣ָӵһЩԲԳսʿͳƳҲǰ˰ңƽʱ䡢ʳȵȣ˹ؼʱ̣۲ҲҪսġ
Ȼѡ˺ۣ֪ЩԳ˶ĸģֻҪս¹ͣսõͬôҲԽͬ˲ϷҪҲᱻУֻӵĴȫͬġ
Զ̲ΪӺͻеӣФǬֱӣÿֻСѡһˣӳѵеʮܻˣİһʮ߼ܻˣǿʵ͵ǰԼо֮ͶԴûɶȤЩ˵ĳҲǶȫӡ
Щ֮⣬ر¼İ½ͳӣԳڵģȻȻξ޴󡢱ܵٶȲҳǿǱϾɭеĻʹòԣҪԳܺãĳ˺ʻƽʱ֮⣬ʱ䶼ǰ衣
ȴ½̸˺ܾãӵǹĻϣƽսͬʱ߶ȣôҰڳʱܹ˵ͣΪӵɱʤ롣
½Ľ鲢齨ӣܹ˵ľҲǴսϽɻļʮͷЩ񶼱ȥˣĸԤȫ˰½ܣѸٺ͸ʥͽĸϵϣܹչһЩ޴һͷ֮ǰɻľܵԳǽλĳϱ֤һڴ־ȻϡȱʥͽȦġ
֮ð½һΪȷʵҪһۣϾԼһ½˽ĵĻҲķˡʥ鷢ģһˣȫھ֮ŻŰ½ȷʵվԼߡ
һս֮ȻкܶȴԵ൱ĸЧΪǼܵʹһжںܿнšֻЩǶٻΪѡ˷ЩĦرսӺ͸ս֮䣬ΪѡһսʿᳳȻ֪飬ȴȥᣬΪԳ˵Ƣͻ𱬣˽Ǿ飬ֻҪ˱ƻŽС
ֻǺɭľ˻ŤǰʱŷЩˣǰվ¼һγͻǰΪʵȽС⻼ƵԴҲͬͬ¹ͬˡ
Ѿչӵǧĳס񣬹սսʿʹﵽǧİˣѾҪԶԶĶʢʱˡ
ȨͲƸ֮󣬾ͻһЩõĶ˵̰ͶȨ¾ײΪҪõսʿԼΪ˭ֻ֪սɫܹսϻʤܹסһܻ÷ḻʣֻսʤܸӵ׳
ǰµʮˣڰôҲҪǰվ̾סˣֻʱʱŶԷ¡ޡɽɭɽǣЩģƺֲĵĸо
˵˵ɣô¶ȨͳȼҲֳֻƺǲ߸ܵģȼıֱڿ֡
˵˵ȿˣָɭľ˵ѡʮˣȴŲұ飡
ڳɭľƢģɤӺһѾѡ˰˰ˣȴˣҪǳ֮ǰлЩ²֮ǰѵ˺üˣȴռ˱ˣ
˭ռˣ˿ã˵ѡ˰ˣǶʮٴӶʮǲˣ
ɽ໵ıϣ˵˵ʲôƨЩǶѾʼѵˣǿϾѡߣȻ̭ӸǣǵѵӪרΪѵսʿģ
ҳһţҡҡͷѾ˽ʼĩʵ˵׾Ǹ˵⣬ΪսѾˣԿʼʣµ˽ѵҪѵп˭ʺԼɱ
Ǽ֮ս󿴵Щ澹ȻоӢԴ֮ǰѡЩӢìܾͳˡΪʱ˼Ҳû˵ףֻ˵սӷ²ѡչ˰ˣȴû˵˰˰˾Ͳٸˣ˫ìҲͳ
ȨͳȼһֱվԹۣƺٿԼ֣ɲǰ׿ǰ˰˸Ͽ죬Ҫˡ
壬ôһģǵѡô
ˣʵҲôֻҪвмرģҰ˰ٸ˻ףȼ˵һ䣬Ȩ΢ЦͷͳȼСദĲëˡ
ŶȻ³ţȻ֪ʰ˵˵ѡô˾ˣܱսô
γȼû˵ֻǿȨȨش˵ʵԳ˵ʶη²ĶǸսʿս;϶ֻϵͳѵˣֻҪǽ˵ѵ΢ĶһЩʺЩԳ˵ķ֮ھͳˣõѡʲô˷ʱ䣬罫ʱͶ뵽ѵ
ȨĻѸٵĵͷɭľҲһһٿҪһ˵ˡ
ˣû˵ף֣˾͸ϿȥѵɣҲϿʺϵѡ˵ģʵԳ˵ʶֻѵʮʱ䣬ʮ֮һԣ˭ѵɹã
ȾͱȣǻСӲɣɭľصĺһʵϣʲô
һԶʮʮ˶˼״϶ڿǵ˭ϳɲˣ˵ѡֱ¼ķ²ѡѡ
һȵıУЦָѵ˾ɻˣҪһ֧ץսĶ飡


ʮ Կʼ
Ŷ취ȷʵԻʱìܣȵԽӮǶѵˡФǬ˸վҪ뿪Ҳȥ֡
ȵʵܿ
ȨǸͷ⼸϶ͷʹģΪһᱻЩФǬһЦȻȨΧҲԼ˲¶˭˵кõѵˣЩ϶ҪȥĦѧϰһµġ
ְѰ˹Žһѯʵǽ޽һѯȥʮûϢˡ
˹˵Ϊѡ֣޽ǽĹͳٻҺǾʥͽԶ㹻Ĳ췿ס¼˻ǺܿͰԼסĵطֻкܶ෿Ӷ¶棬Χǽңңڡ
ʮ΢һЩȻЩĳϱɱ˿ֻţǵȥʹ߽нʱĸ䵱ʱͱʾͶϣЩӦ·ˡ
˵Ҫ쿼ʱ䣬ʣµֿȽǿҪΪϱƲ£˹ڲڣҪҽ˽ǲˡ
Ĳʩѹ̫Ѩ˼һʵҲѾ뵽ˣĸѸٴӦĲ밬ǿ϶ǿĽ֣ԲűʾҪͶǵġ
òĲ䣬ݰ˹˵Ǿ밬Զڹƣڿ̬ȡ
ʣµǾ·̣ǨŭֱӱˣΪͶķ²Ҳܷǡ
ﲻϵ̫Ѩþû˵˹ʵ˭ȥӦвЩô
۾̾˿ǰڼӸոɣûѵûʲôսڶ֮⣬ȥ϶ţֲܴص֮ǰıưɣ˰ҲûҪ˭ȥҪԼԳһΣǵ˹ŵʱЦȻ֪ôģôȻҲа취ˡ
ôû뵽Ҷ˹̧ͷϴδսҶûв֣ǲ׳ͬʱǵࡣ
μȻڲ֣ôȥʩѹֻҪ˵ֻҪЩ²ļҾ죬սʿȫУǵⲻͽôʱѵ±ҲĴмһǿѶġ˹ŵĻɵǰһ԰ôߵҶ䡣
ǾͷȥһˣסҪ˵鲻ˣ˵ϴδսΪĳЩԭûǲսҵǳⲻȥԲŰʲǣҲԴһ㣬ĸͶǵĲ䣬˷²ļҾݣʣµ˾ǽӦҶɣ²ǼսʿʣµӦò࣬򲻻̾Ͷôࡣ
Ӣھȥ˹תҪ뿪ȴҶϳӭͶˣЩһǣǲὫٷָҶġ
˹Ŵ˿̵ǰֱˣں飬һľ棬ǰ˹Ҳû뵽
˹ŵ⽻ֶ൱Ҷ߶ټ˭ҲӣΪǵʹǿԷƽƽģǰ˹ŻǺܺõȣܿ¬˹׵˹ǰǿ⡣
¬˹ɣȻǿʵΪʲôǲȥҶɣ˹˵ǣ˵һʵһּٻս˺ܶˣҪǿгĲȡ
Ұ˹˵ҲһƬģȻ˫ѣôһҶһһв¼ɻ߿ֻš
ǿߺС߻пܳΪô˹΢΢һЦǶԸӣΪǳϺǣΣʱҲܹѺ󱳽ػôսǵ϶ǷǳŨˡ
ԣҼҳϲžþԲΪǵŶѵģǿָ֮ùΪսԳϲĺôǣҪڽҪʱҶܹЯֹͬս˹ŵ⽻ֺܺã¬˹˿֮ҲƵƵͷȻû̱̬¬˹ڰ˹뿪֮ǰǱʾһٱʧġ
ʧǵԥʧȥһ׳Ļᣡ˹ŻԷһ䣺ҼҳϲǲܳǽĻ¶ȥɣеķգԱ׳ôҸ˷ܰɣ
˹ŻصǵʱҶھ˵ͬ³ˣҲ˾飬ڳǰ˺ƵĲãȻҶܹõıԴİٶˣȴ·ٶ˴֮⣬ֳ˼ȥӭӺͽ׼ֻҪвӵĲ䣬ôҶ·ͻȫҶǰһսǿĲ䣬ս˼֮󣬸һܲĲΡ
ҶҲǳãǽйصԳ˶˹ЩǽĻع飬ԭЩȶķ²ʿʢֻЩͶĲսʿʿߣΪǵļЮ֣ƺΣա
ڼսץѵ£ǴڲһһߴŴǰΪʱѡ˳սͲڸǿ߿СķҪıлʤͱҪÿ˶ǿ
ȨҲȷʵòУһԸսȨͲɣǿиֳȼȨҲͰư͵ͬˡ
Ȩ̲ûд죬Ҳûе鶼ȼΪ컹ûͱһȺԳ˳ˣŲòȥʾӦѵСսӦΰͣΪȼǰҲֻǸЩԼûŪס
ʮʱܿ͹ȥˣЩǲѧƤëǴģǿȵѵҹԼյĿչˡ޵˵ʱվĵǿñ־Դϣۿսӵʱ򣬾ȷʵǰͬˣЩһѧ˶У̫ܲ룬Ҳ߹ģ
ڵĵطʮҸ߶ȣվսʿǻʾ⣬սӴ඼ˣԲ֪ӦȣҲĸսһǴǰվϱһЩͶǵˣĿУʱɽХĺʱ

ꡢꡭĺڶսǱȻҲӦʼղ縨սơǼҲһԵãΪģЩ޷ġ
⼸ҵŬҶЧôأһȦͷԼԳˣ˿̾ԼǸǸ֮ĸоúͽȨջɣ
֮ǰԼսҪЭͬսսȻθߣΣۼ֤


ʮһ ʤ
˳ŴǼΪվôߵϲԵˣû뵽Ȼ֮ǰĻ
ղŴ濴ʹŽɨ˸ףΪսа˳ˣЩ콫˶棬Щ˹棬һӸߴĺΧսʿʵǿӹɵģЩС˼ҲЦĸо
ս͸ԣۼվǰĶǸߴ͵ģȻҲܾտǱһŵĻ΢һ㡣ĥҲˮǰѵԼô
Ȼ͸˼ȻսǰѡһսʿüŪ۵ӣаЦȻִӸսӵһսʿֻǴԳ˵ʺͱڷŵλսռ˴˵ġ
ȻĽսѡսʿռȻսսʿƾͻӲͦһʱ䣬˴ʮӲű򵹣˫ӱͬȻӻ裬ӴͷɥǼͷ죬ƺ˵ѡ˵׼ʵǲƽ
ȻЩıԹҲ˵ʲôΪһǶԶľսѾƵ˾һĻ͵εıԡ
ȻӸսӵλѡԼûģǱҲǴӺѡսʿһ˫ͲˣԶҪЭͬս
һ֮£˫Աʼ˴򶷣ʱ˹ŴҴҵĴ漷˿׷·˹һĮȻԳеĴ˿ûȤƵġ
˹źòײߣ˵˾ʲôԭڽź˵ı鶸Ȼе˫սҲӽβսϵĸӳɫһЩͨϵı任ŲѹƵ޷ӳʵǴһ֮󣬽ԶһɻʤǼͷкãЩҲסȻŲ´ƣҴߴϿѡֵսʿ
ȴûѡֵսʿѸٵǿôȻվ̨ϱĴ˵ͣսʿһ˽һֱФǬվС˾䣺ǰˣ˵ͷФǬ̾˿ҡͷ˵ûϢء
ΪԳ˵ܶ˱Լ壬ͬԼֵܿսָſķ˵ǵѣҶڽǵˣȴ⵽˹˵һң˶˽һּѿڶ
ͷӹһЩͶǵĲ䣬Ҷ佻սˣһԵӺƣѵܹô֮󣬸սսʿͬĴ󺰵ܣսֻһ˸ȴ
ѵĿЩͽɱ¾ǵˡջǵļ԰ݻǵô˾˵ĹȻ⼸Ѿĸ½ִǣǾ˵ļҾ컹ûеһ뵽֮һ㶼ѪɱЩھ˹սĺһ˸߹һˡ
ҪľЧ֮ǰ˹ŵı棬ʵҶȡʼӭӹʵ˳Ҫ֮⣬Ҷ֮ڹģһĲҲ׷ͶǨҶ
˭֪ǰ˳˳ˮͻȻһƺʲôϢҪӽҶıˣȴͻȻתѸٳˣҶȥ׷ȴû뵽ͷӡ
ȻֻͷӣҲǺܶ࣬ǾҶԷʵǺǿģǱҶǿܶࡣ
ǰˣҶǴս˺ܶྭ飬Ǳߴ߳ȫܿ˶ԷķâҼıԼĲӣͬʱչЩǺҶԳˣͷƺʲôģ֮Ҫ²ȫɱһ·Գ˱ɱ˼֮࣡
ʱĲӾҶһ·̣ȻҶ׵˹ĴʹϤλսľʵһЩСϷ׾ͱҴˣҶٵϿ췵زأǼЩƾӵˣ׵˹˼Ǳ˳ˣԲ˵Ԯ
ѸٵĿһսǰ飬սʿǶţҲһӣ׷ҪرǰվЩ죬֮ǰĶԾƽ֣Щ˲ٵǾüʮʮҲӮ
ǧҪ˹æʾһ£Ҳѹ˫Щŷ׷װʾ˹ż˵ȥ
Ȼ˵ǲӣҰҶ˵ҡ˹˵ٴһ£Ҳ˵ͷ˹ż˵ȥ˹˵Ҷǲ鱨ֵģҴǲǾ˾ͰҶĶЩ˼飿
˹΢ͣһ£ҶսǶ֪Ϊܿóǲж
Ϊ˱ǰվЩ⣬˹ż򵥵Ľһ£ҷĻԳ壬ǿҶܵôס
壿ǲ֪ǴʲôԳ˵ɫ̫á˹ĵĸ˵Գ˴½ϵĲ䲻̵ֻܴԳˣһЩԳϲһЩϡŹֵЩԳ˲ȡһЩֵսЩԳԳ˲ͬ˹Żᵽ˾壬˵ľ˱ͨԳսʿߴһϣĴ嵽ףƺиӾ޴־ս൱ֲģ˹˵ʮͨսʿ򲻹һսʿ
Ǿ͹ֲҶˡλ죺ɭľԳӦ
Ȼֻǳǲӣ㳲̫СˡĿⲻϵĴϻǵˣҶİ˵ϣҪܴӮⳡ̣
ҪӮáɭľһߵͬǣ岿һһˣ˰ɣ
ֻҪİˣ
ɭľû뵽ȻҺԼ̧ܣʱͼˣ岿ˣ
ӣȻ֮ǰ˵ڶЩ
ˣһվ¹ش󣬲Ҫٶˣ˵һսԺս¸Ӳѵսʤôһۣͷӡ
һ˴ȥǳʮʮĽˣûضͷɱ˶Ϊʤ仰˵꣬漸ͬʱӦȴֲһ䣺ɱҪ࣬һҪӮҪʧ٣ɱȥǵճɼΪս̰ðǲ¿ǵľȻѵ࣬ȴҲ˲


ʮ ʹ
Ǽȥ֮ФǬһ䣺ֻǳȥôҲӮɣ
㻹̫СЩˡתͷ΢΢һЦа˰ˣЭսһһǧˣﶼһɻ˳ǻǾеľ񣿶Ҳ˵ˣҪɱˡ˲ӮЩһﻹʾ֭취ʤ̣
һҶĲӰæȻ˵ʧ࣬Ǹ׵˹Ĳˣ֪򲻹ͲҪӲƴȻܹЩ˻سô˵һս֮ġһ䣬Ȼô˵ȻһЩãȨѡ˵ҪǽӦЩͶǵԳˣһȨһǰս²˳ǹһߣƱҪǵķΧ֮⣡
ĵصڰľַǱߡ˹ֺФǬȨǽһĵΣȨ˵̹٣ǵĵһεɣȨȴһ°ۣ˭˵ģôҲҶô
Ȩһ֣ȼСȥɣȼɥ磬ô뵽أ
ȻȼһǧԸ⣬һģ֧ܲӡǳˣ˹ǷҪټЩ֣ȴѾ㹻Сˣ֪ԼȥԸһͷӣ֪ǻ᲻ᳰЦǵĵС
Ҳ֪սڼµ˼ӽѵرȨսӣǿصģ֪ʮʱȨܹѵʲôӡ
ڵȴʤϢǽȴǳľȣսֻɭľȥμսСڼս뿪ǵķΧ֮ȷʵľַڳҶӣʱ컹ΪԵ鶷Է׷Ҫս¬˹ȴ˾棬˵ĲӺ֣һ֧Ƶģɱˣת۾ͻһ֧ľٴγǰ
ɭľ¬˹ġ̸еЦΪëͷС̫ǳһӴĵ˾ͻŵôܸģϴιڹʵǲǱǣĸ񾭣
ɭľʼ߻Ϯͷӣ˳ĴӮ˵һ̣ҿʮͷ­ʱ򣬵˸ոȥʮӲ;¬˹˵ȻңҸ֮ǰûսƵġ
ǹսһΣȻҲǻʤȴҲˣ˸ոȥǻûȴͿĵһϮ
֧ҶĽӦ²ģǰر˼ʮˣһЩͶǵ˱ɱˡŰ˹ŵĻ㱨üͷȻҲǼˣر񶼼Ҳ磬ȴû뵽Ȼ
ӦưɣФǬԱһ䣬һۣŴˣе˶ҪˣſڵĻԸϿܣһһߴţ˹һľȣ֪ʲô˼
ˣһٶȾȻô죡
˹ȻǾģôô͵ˣǵļ㣬ҲҪһ밡
ҡͷ˵˵ǺͿʼ׼ˣǹʱǾͳﻮˣֻǺʮûһѡǻҴ尬ʱӦþѾڰ·ˣΪǲſʼԽΪʲôмζͶˣΪӽ֪ĴѾˣ
Ҷǵǰر˵˰˹һ䣬ȴФǬشģҶ˵۷ǲϵüֻСַսÿмԱľѸһ︺ȷʵͬʱҲЩ£׾ûʲôˡ˹ҲһȻӣȴЩǣΪû뵽óսսһѰĶˡ
춼ٻ׼۳ʱʿȴһԳʹߵļһ
ɱǲʵ쵱ʱҪȥˣȴסˣʱսɱ˷ԵԼûе
ɣҪʲôһܹءȻ˵ȴ֪ϣǰѾʼսˣֻҪһ˾ͺա
ԳĲߣ˫ȴŽ֮ɫ˿˾;ò̫оǱһ
ǴʹߣӦǳϵҪǴʹȻ˵΢ֱ״һЩ̬ȴ
ǹҵѣҹǵˣʲô˼ФǬȷѣսƵ˶Էϣռơ
Ǹʹ߸ûԥЦȻս˫ģǵĲӺҶĲͱ¾ɾˣôûʲô˭ȹ˭ɳͷӣҲֻΪ˽ЩвȵѰˣǴȷʵǾú壬ȴҪϾɱеΥǿһԭˡ
Ͷ࣬ҪʲôԭôФǬԵЦʹߵͷԭʹߵʱֻгϲ֮ԻΪʹߴǶԷϣضưԳ򣿡
˭˵ҪưˣֻǡФǬҪ˵ȴִˡ
ҲΪ˺ҵֵܶɣЦһ䣬ڶ˺ܶĲ䣬ܹѸͳһݼ͵һǺġ
Ŷʹߵͷǵĳϰеʶ
ȴñ佱ֵҫ飬ֱѯʶԷͼǸʹ΢һ£ƺڹ۲Ƶģ˼֮ڿ˵ͷӵĶ֣ȵǸҪһͿأ
ƨФǬҪҴԷıȴͻȻĻղŲ˵ôҺ̸ֵ̬֮ʮֵǿӲФǬһ£űŭľߣȻ˼裬رǵˡ
˰ʵǿˣͰԺˣãߣҲ㰮ôôФǬֵ뿪񣬰˹Ȱ䱻ֹˣ׷ȥҲסˡ
ϢҲողŵû뵽ˡεҡҡͷΪɵĻǣ˭֪Ѿ׼ȫˣôҲҪ֮ǰǼˣǵҪˣ
ʹһҪһЦѵûǰĻرôǲܹ֮ݺҪǵõһʿЭȥսʿ̼ܸȻֻˣȴǲܹģ
ΪǲʹصЦһ£һۣЩ켴Ц֮ǰվ˵ֻʹģ˶ȥ׼ɣûҪң
еҪ˵ǳЩ㬵ߵ棬˿̳Ǹʹ֮ʣһˡ
ôϾͲɱģʹߵ΢̧һ£ƺ¶ɱȴЦˣˣҿǲҲԸ˵˳ְߵһѿʱεԳ˴˸ս


ʮ 
һûأǰѶʮĴ󵶺죺ҪȻֳһ°ɣ
ʹ߱̽ĵһæ˵ϲҪֻ֣һʹߣɲǲսʿʿҲûиǲܸģ֮ǰĳޣ
°㽫󵶲صԭλãȤȻҡͷ˵ΪأԭҲģ
Էʵ˵ɣιҪʲôֻܲҪңһ֧ĲӰɣ
Ѿ˴鷳ѵ㻹֪ôʹɫð˿Ƶ壬һܿģССĳǳҪݻ٣Ҫۡ
û˵Ҳûжı飬ֻǿŶԷƺڵǸʹ߽Ļ
½ϣܹǱģҲֻˣ뱻Ƶ屨׷ɱ𣡡ʹõͳ˵ǾͳǣǸ壬ǿƵҲҪɵ֣Ӧ˵ǲв䶼ԺܿںӦģֻҪȫȫĳǣ
ȻǽƵ˵ô£ǵǲʦأЦôӦԣѵΪ˱ǣ⵽֣֮
ʹƺûеĵ٩Ȼϵ˼ǿԱȫǵĲ壬ҪɱлƵͲǣǻὫʬ͵ȥ
⻰ЦʹûϵЦ˷ԲĿǿһƵġ
ȥǳ˵Ц֮ϰһģĻͰѲ佻ңֿƵ壬֤һҾ͸ȥһΣβɱȣǲǻôҲһһɱˣ
ֻҪһ˵ͿԻԳЦЦֵ˰ɣ
Ƕ裡Ǹʹߵʱͼˣѵ㲻ǲôֻҪǵĴһССĳǳת۾ͻɢģѵۿȥҪģκ񣿡
ҵƵЩԳƤȴСҪͬҲҪЩɱ˿ħЧҵļһ࣬ΪЩľϣȵѾΪʷҲΪ˹ȥѵʵǣԼǴݻ٣
ʹ߱ŵõǰ˵Ҫ翹ˣ
սһİ齣Ȼո𲻾ãȴҲ¶Ǳǹ˲䣡ǰŶԷȥҳϣԼԴҼȻժ˰ͷ­ܹӪկһ仰û˵֮ⲻ
ˣʹ߽Ļһ£ǵȷӣѾΧס֮ǰɳڰľַ棬һѻոɾˣֻҪٹЩ˾Ҫˣ
ȻɭľΧһ˲Щźż漴ͻָ侲ðɣȻܹΧסҵˣô;ȥΧסǰɣҪеǣǵʧһǸ࣬Ҳһ㡣
ˣʹǿǵĲӣȫûǵͷҲκʧģû뵽һﵽ˴˿̻ò׾ӼƭԼҿǴӵģħ֮СУ򻻳ԳˣĻᱻסҪ֪һӵвսʿĲ䣬൱ģδ֪Ŀ־Գ˵ߺ㡣
ãǾҼǵĲŰɣ˰֣ϿصǵľɣϾͻǻ棬ϣǲʧ
ʹ۾תתѵһУǵҪһô
Ҫһ̣ػҵأȥҵˣȵΪսߣҪȻ͵ǵĵ֮£ҪȻ͹ҵĽűߣûеڶ·ߣǵĵմ˵Ѫ֮ⳡսֻһӮң
ʹĳˣٴκϿҹ´ٿ㣬ǵĵˣһ鿳Դ
ŭ£ʹ߻ŵ˳ȥ뿪һ˲½ղ뿪ФǬ˿ҲƤЦ˽ûˡ
һսǰ׼ͰšߵλãФǬû˿˼ȥ֮ǰһֱФǬĹϵҶ֪Ҳû˾Ϊͻ
֮ǰôҳȥֻǲǵĲôͱҴǻҪԲսʿǵʱٳ䲻һ£ⲻһϲôȻǶԴ˵ȴФǬһ¡
ǰȻ˼û뵽ФǬգգۣһװڲͣʱս²Ļ¸ΪӦҲ˵ФǬ˵⻰ʱҲ׷Цʱ֪Сӵ⣬ֲøղŷ쭵ôңԭҲΪ˸Ǹʹ߿ġ
֮ǰεնʱФǬļ仰ˣҲд죬˵ǵֵǣͬͬӦⳡսɣ
ʹߴϢ˵ɭľܹڰǶԷǵıңĲǸӵĻôΧڰĲǧϣһҪȼͻӺһСӣôͶ뵽ıҪǧңҲ֤ʵ֮ǰҵƲ⣬ӦͳˣƽȵʧܵʱѸٵǰƽ׷ЩͶǵĲ䡣
ΪܴҪñһֻǣеĲӣǲµһ׳գԱĲʹҪǣҵıҪĸ࣡
Ƿ֣ѾҴЩƭ˵ĻǰȸһγصĴɣǿҵĻӦţҪַǣһҪѪĴ
ļƻǼȻҪװŪôҲèһΣǲȡսĻôΪ֤ԼǲӣضһרŵķװⱻʶƣĻֻҪܹŪһЩװǵսʿϣô׾ͿԳɱһЩˣ
ô齻ҰɣФǬεԾԾԣȻ֪ҪֱӰ쵽ԷʿФǬԸȴʺ
ФǬΪףɽسϣսȫ²ͰѶԷװȻȡ¡
ֻǸСϷԷչܿʶƵģȨս׼ʣµͰ½ܵغǡҲҪǰȥȴ˵˵ڲ˰̨ٹ֮⣬Ķʮ̨˶սʽǿܲƣǻ͵ϮǣΧǽûȫɣͻƵĻЩǨǽᱩ¶ڵ˵֮¡
ȻѾˣǾҪúõĻӭǡվֻǴҪһЩҪ֪ɭľΧأ


ʮ ƣ
ɭľ˿űǲͣĴŴ˫۷ָҲ̲ס˰ӣǳصƺҪòסˡ
ǱǺҶЭͬսǺҶֱӱɢˣ׵˹ƺҲ˳ˣɭľڽž뿪ǵϡ첲ϲŵĶǵ˵ͷ­ʱȴֵȻη
һֵܵѪУǶ֧˿ģ¼սʿҲ֮ǰǵֵܣǰվˣһϤİ׵£ĵı۾ɭľҲ侲Ǿǳˣܰ˶˵Ӻֵܵ˭˭غ׷ֱ档
벻ǣȻ˦ĵˣǻûܳԶͺȻԭ˦ĵͻȻǰˡ
ûнս˴鳯һˣǻûܳףȴٴη֧˵Ķǰ
ۣɭľԼǸܣ󶼻ӭͷԷͷӣ˿ڵĵǵľЩҲ޷һսǡɰľַڸһĥðͻϮҲǰĽΪ򵥵ĵֿȱ¶ڵ˵Ҫõöɣ
ΪͻƵ˵˶ʮ֣ʱԭٸֻʣİٶ
ԭĳ嶯ѾһĽĥˣ˭ûȥԴĳ嶯뷨ΪǿҪӲˣĻȥ˷ѣ
ɢһؿ쿪ʼԴЦǸЩһﻹ׸
ǰ벻ͨʱôģѵָЩԴǵôɭľҲϵĴŴҪˣʲôǿģ֪Ѷ鶼ǾǳˣҲͻصˣǱΧĵ죬Χûʲô䣬ټһ·ɱ˹û֪һѻճɵĽ˱Χˡ
սʿͣĴ˷̫ڲֻǴһ¾ͳȥܿһһһǵսʿŪþƣߣȻ󣬵ǶԾĴݲҲǺܴģرǿŹȥĵˣ˭֪ʲôʱǸͷ
Щһﲻôôػɱɭľߵһʬ壬ʬ崩źɫĿףϴźɫֲߣɭľ¶һȥԳ˵漴˼ߣȷʵһԳ˶ʲôܹħ
ȻЩɭľȻû浽ô¶ΪٴˣҲʮˣŰѶԷȥɭľеǣЩ˵ĵˣȫͬɱˣںĴӣһֵķɫԳǣ򲻶ϵĳֵĸЩսʿٵȥ
Ǹô˸£ÿսʱܿᦵԳ㵸ĳʲôΪʱҶﶼһԼҲû룬½־ʼʱ򣬾Ҳڳɶһɿ־ĸо漴ˡ
ֲôֲѵǵսʿǲôͷһϮÿ˵ԺУôǾͻһͽ͵ĸоΪôɱ˶ԷûжʧԼȴ
ɭľһȻվǱҪͻΧû˵ĻӲǱΧ³϶֪ԱҪ˱ţ
¶ϵĿɭľƺڵ˵ȥ
սӣԿʱ䣬ǻϻԮǵģɭľһ仰˵꣬ʱΪʲô£Ϊʲô£
ɭľ΢΢Ȼͷã£һٱǴ֮Ǿ͸Ͽǳˣһᾡʱģ
㣡Ҫ˵ʲôɭľȴ˰֣ǶǴǰվϵ̵֣ľҪǷḻһЩֵʱҲһҪһЩ
Ϣȥ߳ȷʵЩаţСġɭľعͷкֵǣսԭ˾ֻʣ²ˣôҪֵһĹ֪ɭľѾϣԼһɭľ˵ҪͬʱѾ׼ˡ
һϻģİɭľļ򣺡ǻһûأ֮ǰˣ
ɭľЦô׾ˣЩˣ治֪ҪɱǶٴβܰǳ
߰ɣٲսһΣٸһĿֲɭľƣսʿǣЩźɫߡźɫ׵ĵȥѪɣЩĲӱǱս˵ͬʱɭľִԼĲӳǷѸƶɭľԼʣµһٶ̱ڷУϵѪˮòȥֻĿսɭ֮УԶһ֧ɫĶٴγŰ˹
ɭľܵһ˵ĹոճҲ⵽һ˵ĹЩڼסͷɫоӲӵǲĲʲô
ΪɭľѾס֧ӣû뵽һӵĹЩһ׷ѵɭľĲѾ
һ뵽ɭľѾɱˣɵñ˫ͨһĵɱ˹ȥԳսʿҲƴ˭֪ɭľڰʲô⣬Ǽ˴ȴҲûнЩħӶ೤ʱ䣬Ͼɭľս죬ټϵľƣһӵϻҲʲôѵ顣
ŶսѵĻ͵˵ķߺޣ˼ԼǱܣԼʹһǲɳƵɱ˵ˣЩû뵽ǵսʿȻᱬ˴ƺҪѰҶ֣еƺƵķƵģȻ˵ЩϣſͺݺݵҧǵĲϡ
һɹѪ˿罦ЩϿսʿʹڵѪǴ˿̷ǴӵĶħǰǰūʲôûм갬ĴսЩūܵĸǷ˵ĴرǴսԴȵʱ򣬶ŶӵūǳԵʲô˿Ȼ¡
Ĳкܶ඼ǰū˿̱Ƶֽǵɾ˳
һŵԳͬ˰ˣŶԷ壬һſ˺ŵ˵Ѫ⡣
սʿʲôʱ棿ǿһԡѪԳǻڵѪ֪˭ͺһתܣЩʿƺҲû˵л꣬ӵƿƿ޹ܵñ˭졣
һţ侲֮ŸоѪŨأǰĿȫǵĵʬ壬ɵ˳һһᣬ֪ǲڼɭľ֡
磬ЩﾹȻֻˣͻȻ˵ͺ˳ֿȥһ֧ҵĶҰУʿеɫⲻͣԾԵΪֲ
ǲˣ׼ѵֱͦеǵĺӣˣҲҪй֮ǰսѾľЩսʿһûеڵѾ漣ˡ
ĻЩѾԵսʿ׷ǻŴ߷֮һȻȳϣӭƺһѵ飿
ǲϾҪˣԼ߶ѪסˣѾɱǰĺڿսʿţҵ۾ôôǺֳһӲսʿ˿ѾƣߣոպͶԷһͱڵء


ʮ ˵
֪˶ã󻺻ʱ֪ԼǻŻѾʥءΪʥ飬ϴĸԿƵ壬ӦòԳҫɣ
ǵ۾ʱȴǰһĲӣ
һӵһȴߵסˣЩԳ˿ʼЦЦЩĪԼһЩֵҲûҲ￴ԼЦ
ЩͽָЩǾȻͶˣǳôԴǵˣ󿴵ԼºͲһΪѾͶˣ˭֪ЩЦøˣŪɶͷԣֻܺҵץߵʯͷЩȥûˡ
磬㿴˭վߵǸԳһѽͷϤŤͷһȻֵ
СӣôҲҪȴΧЩʿ׷ժ֣ںľȻһϤףʮӵսʿȻȫǵĵ֣
ô¶ղҲǼͷ侲ڷֲԾˣĴǿǵõϿɵģӦ϶ҪͨԳ˿һЩ
ɻĸ˵ʵЩФǬõģǲ²Ĳֻһ۷ʵڿߵĲкܶ࣬ҷڰΧΧǵĲӣһȥ֮һӱᲹϣԲŵԶҡ
֮ȻЩаôƵľһӵϵĻɭľܼʱô
˵ǹսΪҪǣҪһ޷ɱսʤļ󡣡߸ʵʹѾȥˣԲͶȴҲ˻ȥǵǲˡ
ȺͳȼǻϣɱһţȻǵ··ҾԮǵģҿϵüʱҪȻû˵ԼҲףʱڻ֮ǰˣʵһαװԼˣʲôļǺſԷֱ˫ǾĲӱȫ֮ǰӺ潫˸ɵˡ
һФǬȥӪɭľȥˣڻûʲôϢǰֻҪɭľǻܼһ£϶һþԮġ
ǳء˵Ѿ߸ˣȻ֮ǰսڰǱߣôӿ϶ƬңԤ˫ĴսͻǱչ
˵ĹԶһԳսʿӦǵġ
˵ıѾʶˣǵĲغ󳷣Ĵ¶Ǹսʿһ˷Ҵһ˿ǣսе˶򰬿ᣬڰСʱڱ뵽ã
࿴һۣҲѵĺɫƤ¶ǵʽסߣʹ󲿶ӻȥѸٵĳŰȥֲʥͽôïʢҲûصƶ
ŶʮӺڿǰеĲӣǵĶ飬ǻ˴Ǯģµսӽ쪷ݴͳ졢쪷ķ粿Ļ˲֮⣬ļ֧ȫսϡԭ֮ǰİľͶľ⣬˿ΪһƬƽ̹սΨһϰǺبҲһƬ棬ҲΪƬɭľôá
Ŵ󽥽ӵսʿǣŤͷߵФǬѯ֮ǰʧФǬڴɨս֮ķ֣Լʶӳɱٶ֮⣬ɭľһɵĵȻﵽٶ࣡۴ʮңѾǺ˲սˣҺܶսڣЩ֧սʿʧȥ˷űɱģǿԤһսУɭľһԵǿ
ФǬ˿ھ޵ϣӸ¿ߵĲӣǰȨͳȼսӣ֮ǰսгȼһֱȡƣҲ⵽ȨһٳΪǵĹڽսǰֻܹʱŻǻǷӦұ֤˾Ҳǽˡ
սеǳɭľ֮ɽز첿˵Ķ飬ſİӣФǬһ˲ǰ̨ٹѹҲɱﵡ
˷ܹóһսϣҲǧҵϡ
ǵԵģ¶вصĴ󲿶ӣԶЩѹѹͷһȥͱǵƴö࣬ռҲܶࡣ
˿ǡɷزӣͷܹ㲻ˣɭľҲû¶İɣһŵڷɭľΪڻˣⱲӶ᲻ܵġ
ϣѾָˣܴ򣡡ȭͷȻ첲Щǻʹȥ֮˯һѾ֮ǰöˡ
õģȥȨɣ㰲ŸʲôǰָָǼǰʱͷФǬʵǶ˺ܶడʱ˹˵פԱǧˣյʱԱ㣬˼һǳʵҲֲ̫˰ɣʥͽ򼸺Ժɨˡ
̫ǵĲ乹ɣʵ㲻ôȻǵĲӴ󣬵ȴȻҪЩаƭǣȫͶ룬ֻͶ˵϶⡣ФǬҡͷԵ˵˵ģʥͽЩҲͼ£˵ĹģΪʲôɨʥͽأ
ղ̽ر˵ʱֵĵ˲ӣǰЩڼ׺ڿĲţǧңµĻжʮֻսСӣڰ˵֮䣬ûӽˣǵĻرЩФǬΪֵܣսȻҪֵΪкǿˮϵԴκ͵оͿФǬˣҲ˷Щ
ȻФǬԵ˵ֵνȴһǧĲŵ֮ڣǲܲϵĶɭľҲ޷ǺΧסٵĶʮսСӣɾǧǧ֮ˣͶȫô̽ûر˵Щ֮ӦûһЩӣǿɱﵣôҲԽĹ˫ս¾ʱͻȻͶ룬Ծʤ
ǿĵ˱ѾˣǵһοôĵˣѾչ׳ˣԷһȻǸСϺס
ֲð˹Ŷôɵһ˵ܰ⵹Ļô͵˿ԭڿĵ侹Ȼ˵ǿʢֻǲ֪ǵʵǷпôǿ
ôѾ׼ôһ䣬ФǬĴָ˵֮ǰ׼׵ƱҪڳνȡʤ


ʮ 
ʾǵսʿǿʼ˴˻ŷһǰõģȻ½ǣȴڴ˿ʹսͼԷս
ǱֻǼʮ룬ͱһ춯صĺǺͬɽХ㽫ǵѹסˣȻ˫˴˾ǧңȻĶ䶼÷ˡ
ߵͦظҪѹԷȴֹˣ͵ȴɱɡߵ£Ǳһţڶȴͬ޶԰´Ȩֳֳ߳ìսʿĲԿԵĳսȥǹͷһƬ
ΪʲôҰȼĸЩսʿĺ棬ıϱֻǹȨ΢ЦſǸ鲻̫ЭļһФǬ֮ǰ͸˳ȼʾ˵Ѿս˱ǣóȼԼĹۿ
ʲôǰȼϵĳǰĿյؿ۴ƾǲ̣ɫ
˵ĲȻǰţЩȻѾĳЩСͲսԱˣԶ纣ĵȺЩȻǲˡ
ȻȺгһ˿˿ң˭ҪƵģǶСǰһٶ֮󣬶ĺڼսʿͻȻ߷ֿͬʱ΢ĳһ˿𶯣ңͬʱ¡¡졣
˿һƬɳ֮£һž޵ڶԷУǺХŻӶϵĴߴµľޣİңƻ϶ռƣ
ȼԷѸٵĳɫһʱбĳǹΪһʿǹʱŻᰲһ㡣
ĲúˣٴοФǬФǬЦŵͷ֣һսʿִĺŽʹصǽЩ΢ԥսʿٴǰ˽Ų
ӣôģŴҳ尡Ȩڱţȼһҧӳ嵽ǰڳȼҽУĶԳҲǰ壬ƺҪԼԿǰľ޳
׳ԳսʿҲٽǾ޶۶ּصģײȥʤôֻһգ۵Ĺ˫ľֻʣİףȼʼеǹҼŽǶȡÿһ߶ܶһˡ˿ѵڷ˳Чǹȥǹǹգըһ͸⼸˻߾ޣǸһƬԷҲѵأܿͻָͲҼӿٶȣȼ߳ɱ
ȼҪһǹȴͻȻһ£ͷ²֪ʲôʱһЩɫĶϸȻһЩ˪
Գϲ˵ҲǺůģôʱб˪ģȼҪǰ壬ȴͻȻһͬʱԼǰȥǰʮҵĵ濴ƽȴЩԾ
ͣ󣡡ȼĺţͬʱһѳǹЩԳҲͣ˽ŲǽȼûУһ˸׶೤ĳǹҲ˵ĶʱһֻһĴ⬣
Ȼ˷׼ȴǴ˼ѪƵģ˷ܵĴ߸µľޣȼԼҪˣİٶͷصľͬʱܣԸϵˡ
ǵǹײһʱЩǹָƺ߬ˮˣͻ䷢ĿɿڴǰľͻȻǰ˵ľҲһײȥʿǷ׷ױ˦ѳǰֱˤǹ֮ϣֻüһҽУѾ̳ѣѪ˳ǹʬȻǹϲţЩԳˤڵϣǸҪսȴԼ³ȥҪվȴ³ԭز֪ʲôʱһ̶Щ³ٶȸ죬鼸СͺĵطٶͷޣͬʱٶػھԳˡ
ֵǣɱȼʱǹŽûеԳ˿ǼԳδ֮䣬ȴһ䴩ҽŵ¾޵壬ЩûʹֿԼͬЩֵľ޷׷׳Աȥʿ򼷳һţıǰнǴ˿ǵսʿѾȥ
Щսʿϵǰͦųìеĵ˴һЩսʿΧȥЩһŵĵ˴ɱסжҲѹԷʱ򣬳ȼָųǹϵž޳ˣЩʿȲֻӭսսǻռƵģټϳȼʱʱųһǹɵʵǿߣֻʮӵʱ䣬ͽӸɾˡ
ФǬ˸ڣ˹ФǬԣһЦǸƳɵģЧ㲻
ǶٸսʿжȣɱУͼ쿴ĿɿڴΪǶȨѵ±Ҳ򵥵ѧһЩƤëֻڴսʱܿеĺôЩʿΪһ˴̳˷ϵǡôȻЩ赫Ѿ˳Σپսˡ
Ƕ˵ĳǹӳ˼ûһˣ˵ǻȫʤ뵽Щ˽ȥǵʮֵңû뵽Ǳ߾Ȼû˳Ԯ
ǹҲȥ׷ɱˣһνˣ֮⣬İ˼ȫɥ
ųǹӵķУǼҲӽأͻȻзɳһٶֻ֧Щ֧ķǳ⣬ֱӽǼʿڵϣЩվûӳĽ
ȻʸǴɳģȴȻһСɧСɧ˰ʱڰŲͻȻһźһҵı˳ҳǵľӳ˹
һ̵ٴ΢΢ʮֻʹľ޳˹ЩҲ̫֪ԼͬǱܵʱܿһƬӣЩųľ޵ĿҲԣΪ̽ƬطǷͬ塣
׼ФǬԶ̲ӵܸе׼Щ
ФǬû´ͻȻЩ޵ǰܾˣФǬɻĿС˵ȻղʤˣӦᵽ粻Ⱦ׼Ļǹ͵ֿЩޣð½齨ӣµﲻǸã
ФǬżСӣЩǰ
ǹĹڵϷһıըЩĽĻЩŵæͷ˳ȥѾȥ׷ѱˣֻ˿ЩߵλʮֽӽǵأĲżƼӿٶȣ֪û֮Щڼսʿֳһǰơ
ôһ䣺ҪղŸôģֻҪһ׿Ҫ
ФǬˮװ֮棬ʵǰã
ָЩŵսʿ˵Ǳ󣬼Ȼˣͱȥˣ


ʮ ѹ
ǵŸϿĴĴƮɢɫâȵҲҵ˼ף±ǹನвƵġ
ǧĵ˸вӣرﶼоơǹ֮ǰĿƵսǿ˲ֹô򵥡
һźڼ׵սʿڵϣǵһǱòƲǰ׵׵ľУٸѪģʬ塣ӻϵڶǹʱȻѾһ׵ķΧڣѾԥˣɱˣںսʿתҪˡ
ڳǹĹâٴ˸ʱ򣬲Ѿȫû˶־תܣФǬҲʱֹͣǹȼٴֳֳָսʿ˳ȥѵٺҲҪսҵƴɱĸо
ܵĲսʿٴ˸ո֮Уһһӵ٣Ҫܲˣֻܻعսȴȼսʿһɱֿ˼ʮ˵Դ֮¶ٶ˹ġ
ųȼعͷƺѯԼФǬ΢һ£Щ²ֱɱĻ»ƴ࿹һ·ȫս
ڶսʱʮҽˣ˿˫֮ľһǧңһߵսѾѻǧʬ壬ȻսһФǬһɱѾ¶ˣرǵڶսУѾӦ֮ߣų޾Ϳ̽սǷ壬ò˵ԷҲܸߵڡ
սʤʹǵĶ־Ȼսʿţ緢ľͷƺ棺ǲսʤģ
ȴ΢΢üͷΪԼĵֻʵԲΪһӴĲ壡սУɳ˼ǱɱҲû˳Ԯ˵쵼ƺһָ߸ϵİȻּɱҵˣȻа취ȡʤɱﵡ
⵽ʲô̫һֲ̫ĸоڡȴ˼֮ӴĲӸ޷һǧ֮󣬶ӴľƺûʲôӰƵģ˸оëȻġ
ΪʲôôȴҺͿƵ忪ս̫սϸܹƲʲô
ˣ˱ˣȺŴҷ׷׽ΪۼŶԷӴĲӽ˳˵ߣȻԶֲܼǾĹϵȻסĴ󲿶ӡ
Ǹô죿ФǬڶԷʱָܹһ£û뵽֮Ȼˣܲ׷ȥɣǲֿô
ǨƵ˶ͻȥôȼкǰʱϺ󣬶ȼ˵ϵԳѾˣ쪷ȻǸӴġҶҲʧСҲ̵˼ˣƱܿܲ
ҲˣȥȻˣǲܴǰˣפڸûзʩĻһϱΧ͵ϮĻǵʧʮֵĲء
ڵĵ㽨㻹һ깤ƾӺǿôǶȣǹҲռˣرδĿľΪ˽ͶǵԳ˽ӻɭľʱҲǣ˵˵ıչҲѾףҰսȫ潻вռƵʱ򣬳һܺõľѡ
Լû뵽սž˰СʱͽˣֻͶսʱ䣬ʵ˫Ѿսʱ䣬ҶͶսʱ䣬ʵѾսˣȻֻͶһС֣о϶ҲЩƣˣԲᷢǲÿо˺һŻһǵġ
Ǵӽ˲ɳµ̽̽ϵķ鱨˵û׷ڰʱľ޴ӪأҲɳ̽ӳǺҶ顣
ǻصǵͬʱð˹ȥҶΪȹҶʱΪѾͱҪǰȥ֧ԮԭصƾҪʧˣܻ˵˵ֱڰ·ϡ
ϣ¬˹ܹ˵ݱܣĻҲܻһҲ±ˡ
˹ǽ˵ֻǶԷͬôȻȷʵѹҲֻڰ֮ǰڲûǰ̤һ
ȻҾ䶼ãҶĸô룿ǵĳϻô룿˫ʵ࿪ʼ󣬺ϱһ᲻˼Ҳ¼ɣҪҶ䣿˹ŵĻǺбҪģΪԳҲû
ð˹Ÿеĵľͼһڰ·ȴҶǨ㣬ôҶ˵֮֡
ϣǵʳﴢˡ˹˵ҶǨƹĻǿµʳ
Ȼ֪δе˼һʱѾʥͽĸó˺ܶʳΪһ¶ԿƵ壬ٵݣٶӮ˸ĺøУͬһ
Ȼ֮ǰ׼֣ȴһ飬Ǿ˿ʵ̫ѸˣڱʮǰҪıˣټϲϵ޽ǽͷ£ЩǾҪԵƽʱܶʳԱͱ֤ȣһǵǵҵ׵ʱͲˡ
ΧֻǲǵõʳĻϾͻΧô˹ŵĵĺеﲻʥͽҪʳֱ̫ˣܳժӾܳ伢
Զڳϵĵȫʾͬڵƺ˹ſҲЩΪѣϾԵһȻȻйν滹մ˵ˣܾöԷкܶණû¶
Ĳʵ̫ˣϿսǵңŻӶһĻбʤİգǵǧһһʱҲ벻ʲôʤķӡ
ȥ͵ϮôͰԼ뷨ˣɲڰͶԸʱսʿô࣬϶ûͱˣȻʵȴҲ޵еģܲһ˶Ըһ˰ɣٹҲУǵޣΧĻȻɱˣȴҲֲ˶ãرȫ¡
ͷʹʱͻȻܽһսʿսʿĶ˵泤ϣʹˡ
ˣ΢΢üͷ˫ѾսĴѾעǲݵľˣʱǾȻˣϴŪ˸ģĲţʲô
ȻˣҲνФǬЦܸǴʲôϢ


ʮ ǹལ
ʹ߻Ǹʹߣֻû˵һεİͲмҲᶫһģˡ
ΪʲôФǬһЦȻǸʹ˵ֶǺܸˣֻǿϧǣ˶٣
ʹ߷ǵûһ֣Ŵǧ˾Űˣһսǧʮңǵһʧ˲صĲ䣬濴ССġŶԣӦ˵ǸոսĲ侹Ȼ
ҲȻͲҰ㿳ˣװһģǸʹȴЦˡ
ҪҵĻӦ֮ǰͲһȥʹ߸˵ȻǵСϷǽҴˣҲ󣬵ӦʵҼҳϾЩӢۣ˺ӪҪȫͻĻܲȡôԻ͵ս벻˵˰ɣ
ܾʹߵĿڲţʵҲһֱڵ¶˵ǰɱǧˣ˼ҵ˿ڻʵ̫ˣҪƴĻֱӽ˶Ͷ뵽սҲ㹻ǳһˡ
˵ɣֹԷ˵Щ޹ʹĻǲͶģҲһҪΪԳҫս֣һҪͳһ򣬽ŽƵġ
ôĿʹ߷ЦΧļ׷׺Ϊеľ˳ЦЩԳпǴ治ġ
֪ȷʵ󣬵ֻ˵ʵ̫ˣ֪Ƶɣʹ˵ȫԸԸǵĻ̼ǵǳؾҪɻ𣡲ҪִԲȥˣΪܴôЩｫעڿĻǣƬϵҲ⵽۵ģ
ͲԷ˵ʲôΪСв˶סҽԺڵ֮˲˾ǳ˴ͷŶԷƴǵԳǣԴӿūǵ֮ͲſĲˣǺʥʥͽĲһƣūƹҡ
ĵԷвĻ˵꣬Ȼ˵ֻǺܺ棬ӵǿʢ֪κһ䶼ҪǿΪʲôݷһûҰĵǲὫԼŪǿġ
ңʲôΪ֪Ŀ꣬һȺں֮ڵľۼ壿ֻǵΪԱŻһװʮǿģΪֻΪ˱Цһʵװ׺ģͬʱʮֺµģȻǿҧһھһ⣬ҧ˭ϾͲһˣҧ˭˭۰ɣ
һƹˤ̬ȵöԷ˿Ȼ̫ŵı仯Ǵʹߵ˫лܿһ˿Ǻͻɵġ
ֻҸ飬ҲǸ飡˫̯˵󲻴˵ССҲˣҪҵĳǳأ²ȴƵҪװɣ
ǣȴҶأʹ˵ǹҶѵԹֻۣҪǳǳȥԮôǵƾͲˡ
ǲȥԮҶȻѾð˹Ȱ˵¬˹Ǩôߵأ
Ѱ㾹ȻԹۣʹ߶ľеȣѵܿѲ䱻ǹô
νЦЦ¬˹ǸϼһĺܣҪԿĻ˭ˣԼǲȥҲǵġһתҶ⵽Ļ¬˹ȣȻıԮҲǵѣ
ʹɫһ俴ƺҪֱ仰Ǽ٣˵ܹҶȫûǳܵǻȥģһ˾ͶһҲܶҧһڣҵڿȹҶҾ;ǵ׳ˡ
˵ûʲô̸ˣʹ˵ҼҳϿǺǵģôͽǿҪսǿϧ
ôЦ뿴ǵôǵģ
ʹ֮Ĭ˽ФǬ˵ùƵļһӵô߿ƼװѵǵľӲɣ
ֻƣڽͷ˫дһ˿ǣѧļƺͶܾıЩ̽鱨չֳʵһˣںĿ϶Ҳ٣ȴǹŪһֲţȻֲʹɳˣ֮ͳˣһ۰ԿĴֻЩô
ˮڰɣФǬο֮ǻŵ㣬סǳҲˣҾͲǸʲôôܹý
ҵʹñʲôֶΡ̾ҶϿӽɣֻԲӦˡ
ҶǱߡФǬ˼ǰ˹Ѿˣ費ҪעʲôȻѾᵽҶô¬˹ͬᵽǣôһҶ·ܵȫûļȻܴ
ȻФǬĵʵȴü¬˹ҶһǼ죬ССҶȻҪȫûĽ֣˰ѲΧǿǲѷɣټԳ˲ĽͲ̫߱ԣһֱǿᣬԼصҶ䣬Ҳֵ˶ٵˣԶˡ
ֻҪҪԸҶĻôǱضҪȫûĽֻ¬˹һЩĻ֮ǰǵĻʧήһЩЩǣǾҶװľװ¬˹Ϊ˰Щ˽Ų׷ϼ𡭡
ﴧͼҿʼӽѵʱǸǳʹ֮߳͵һͷޣߵԳսʿһĹʹϾ޵ʱǱɭеļٸսʿվеעʹߡ
ʹڼ뿪ʱһ۱ľ޴ǳأʹ޻ȥʱԱߵһսʿ˵ϴˣʵûбҪհ
ңʹ΢΢һЦȥֵĻǲģˣҶĲӳô
ǵģϴˣѾֳһսʿȥҶˣǼ˵֮ǰܰΧҶȵʱ֣ǵĴͿԵҶȥ緹ˡսʿٺһЦ˵Ҷھ򣬵ʱܹһͺˡ˵ھϵԳ˿һۣԳȴҶķüͷ
ѵ֮ǰ˵ģҶҲԮôԳ˵ʵݲʲôʹߣҶǵļһĳϣ֮ҲԴ֮ǰѾǰǵı߾ҷֱȥҶˣ֮ǰ˵ĹҶ̽Ҫ׽Ǹ
ôЦҿǵ׹̰ɣ


ʮ ֮
ܿʹ˻ص˴Ǳ߾ϵӪأһƬ൱޴ȻһССĿյأĻͻ֣֮ᷢǰڳǿþĵط
ʱ˵ѾȫͬˣЩϡľˣܴһƬճЩľѸٵĴɼ׵դԳ˲о̷ǳϤһҲᳵ·
ž޽ӪأΧ˿֮ȫеĻִóǵźͻǷĵģҲ˵ڲǺĵġ
ʱĲֲҲʮֺĸ䶼޵ǣֻҪϮôһʱͿԳɱȥӪҲǴ£һսʿΧǰ緹ΪӪظո緹ʱҲ΢һ㣬ЩԳ̻ʵģ֪жôļˡ
ܵžӪ߹ЩսʿǵĻͻȻԶһҲ¡¡£΢΢üͷߵʿ˵˾ʲôǸսʿѸٳǰȥӪƺһźӰڲϵŤš
˶ʮӲŵӪصģҲԿʱӪжˣΧκһ䶼Ӫװ¶Գˣ
ĵľ޴ޱȵǰ棬мʮԳ﹧ĵȺţվڵϵʱЩԳ˶ϥعǰȵ߹ЩԳˣ뵽ʱЩװصԳǲŷ׷Ҹ߽ȥ
λϣЩԳߣǵͷȥھ֮ſ˿ڡ
λǶˣǼڸ˼·İݡʵôһƬûʲôˮĵطҲ´һʲôԹ԰ɣδ䣬ЩԳ˷׷ҡͷ˵࣬û뵽ļʮԳ˾Ȼ죡
γȥȷʵе̫ˣôҶˣʵǱǸȻȵǸһתҲۿǵļ̵ĳǳأۿĻĺţԳϾȻôΰĽͷʩټ֮ǰ̽սʱֳս֮ǰﶼ˰ɣ
Ƿ׷ۣرǵǵΧǽԼܿķʩһ֮󣬵ﴣһʮ׸ߵĴԸǸأͱ˱͵ϮſƵǹ֮ǰ˵ģǴҲʧء
ǵһѾȥҶˣֻҪǵѱôǴѹǲͶɣһɫ۵˵֮ǰЩʿǵ졣ЩʿȻĶСϷȴصģرǻ򵥵ըҩȻȴȽ̫ˡ
ļһ֪Ǵѹʱ򣬾ӦͶģƳһǸ죺ҵһȥǵʱ򣬻ΪҲͨˣҲᵣĺȫô¶ǲŶûŵǣ˲֣ȥͲȥ˵ǵģȥ鿴ǵĳǳأѾҪˣǼչ׳ĻҪ꣬Σˣ
ռųǳؼ̰ˣһ쿪ڣ˵ȵǹǣҲǾռǣû׼ܿǵˣ
žеľƱصˤڵϣ˵ѵǻ֪ԼĴôǽǣѵƵפһݵĲ棬ǰסſƵĴͻɱ
ô׾ܹô㣬ûܹסȥ֪أ˵ⷬǸʱͷ֮󣬶ҲǼ䰲
һȦĸ˾䣺һûԷذɣ˻ҡͷǲͬЩսʿǣûʱ˭ǰԷȻѾǰˡ
ִ¶ʳսʿǽһðʳʱÿ϶һĪв˶˿ĭоҾûгԹפӪذŹȻû̫ͶҲƣˣһʳҲ˵׼ˡ
ʩܹƿôһķ
еĳǱеĳȴţֻǽʳһ˺ȻԼľ׽ƺƷʳζҲʱһ׽
ò͵ʱǰߵսҲͣĴһ˵ĶôֲôôתȥΧҶҷֹǵͻΧȥҲֹԮȥ֧ԮҶ
һЩСͷ첻ϵĻرʱӪصĴΧĶͬϴεʮûͳһΪĵļ壬ҪͻϮܲûôס
ЩȰ˲˵ұΪڼʶӴľ֮ɱңǾһصظһݴ񡣡˵ĹУԶٴδͺ΢΢üͷ˵û뵽ǰ˵ľȻģѶȥԮĻǻģڵ֪ǷȻ޶ʱӵˡ
ľҲ׷ҪӲͷ֮ǰǸҶֻһ̿θˣֻǧҵҶ䣬ҪһֻϣԭЩͳڻҿʼ˵ЦȥƻõҶװʱô䣬ЦǸǵĳų
ٷʱͻȻһսʿҴҵĴ˽Щ֮ԥһ£ȻϥڵءıЩǼæʵǲʲôҪ鱨սʿ˵֮ҽԾ
ҶĲӰ·⵽ҷ⧲ʧС
ʲôҶȻ߳ǣݺݵ˵ǰսΣӦԵģĵܵܣʮλǰȥҶвͬҶ䲻ûйһſˣսʿر˽ηƺйģ
ͳܿϺҷ֮ǰѾͳȻҶȼľ赲ס˵·Ҿ˲ֻ˼ʮˡǸսʿĻڳ˸о˿Ǹսʿ˵ǰʲô壬СĽоǰȻӽҶֻʣ¼ﲻǻоҪԤҶչΧ
ȥɣ˵ʧԸеģҲ׷׿зȻͻ״ȴΣңֳȷʵһӦеķ緶
ڴмһоɳ̣һСһ䣬СȻҶǣڴ20֧СѾƽҶˣ֧֮ǰĻ㱨ѾжǺҶֻͨҪһСʱҶҲװΧʱСҲ췦ˡ
ȻзһЩСҶ𷴿ΪҲǵľģǶ֪ԿʲôĽҶȻйǿϧĺܣϾҪûˡ
ȵ̳ȥ֮󣬴ҵȴҶΧϢʱͻȻһսʿŵܽЦһûõĶûƵģͻŻŵģǸսʿȴæ˵رϴˣǵִҶʱǳǰȥ̽Ϣû뵽澹ȻһˣҶȫˣ


ڶʮ ۷
ͳѾ˵ҶȥѲˣֻҪбֲһնɱǸսʿȻ˵Ǵȴû̫ϣϾҶŴĿҶٶӲҲڲģ˵û˶ˡ
ڰ·أûҶ˾еסˣԭҶܹɱӺãû뵽Ӱû˾Ͳ֪ˣ֮ǰķҲʱѣǸرԳ˵½صֻСȷʵ˵˵ټȥķǿǵķЩصСӷֳһ֧ȥ׷ϣʣµֻδ
鲻ͣתţﷴطǺǵĶԻһӰЩһ
ҶܵȥˣϿ촫Ŵ;ѸٽһзǵȫɱҶ˵ȥܻվ캰ȫҪ͵£
ЩĻ׹ԭվһҶȻͶڱΧǰȥˣôӦѸٵģϲ˵ҶӦûôپô
ʱҶĳ¬˹δ̳׵˹վһվߵĻ֮ǰǰվĳ̩
û뵽ǾȻô졣Զֵĵ˾˵һ̣ҶҪΣˣ
ǰҸոߵ·ͿǰһΪĵˣߵǰŷԼأ˹ģò˵Էû뵽˼ԼͶˡ
ɢǿһǶġ¬˹Ǹ̩˵ѣ˵԰ɣҲҿ֮ǰһţһʶأ
ţȻҶĵеˣȴҲΪʲô¬˹ԼԶ֪ӲԾͶǡ
¬˹۾ע̩ҲǸͶѯĿ⡣
̩Ц˵ǰŴսϼһҲܸɳ԰׷ɣǳֿʱҾԤ죬쪷ȥһҶ¬˹˿ڶʵȺܹʱմˣʵվ޷⡣ƣϱһƾǷֻҪܹԪôǵġ
쪷̩ĻͷҲͷʾ⣬ԳԴûʲô󹦣һֱ̩񣬽ƺǽ߸̩Ǿ޷ôжϵģ쪷Ǵһ
Ҳ̲ͷӣҲȥǻʱ򣬾Ѿʰˡ¬˹ЩźƵ˵ֻʱ΢Щִ٣еװֻһ룬ҪٶĻ׵˹Ȱ˵Ҫ˸УϾЩװνҶ˺͹˳ֻҪ㹻ĿҪʲôװ
ҲװױЩӣ¬˹һ䣺֮ǰѾ׼ֻҪЩһ̤ǵ⣬׼н޳
ĴѾˣȳĳǽϰɣԶֵĵ˴ټǴ˿ǵǽϣոµĳǽһ˵Ŀû깤һܺ£ƺѾûʱˣΪǲǶһʱ䡣
Ȼʯϡľͷѷסǵ߲ȹ̣ǵҪҲҪصĴۡ
ĲӴ˷ۣҹĻѾٵʱ˿ԶƶһֻӴĲӣǻ֮Ӹߴһ
ȻӴǣһ·ȴû˵һ񣬵׷ǵʱŷҶͽ˳ǳأҲʼһ
ž﷽ս㱨ʱɳļֻҶ֮ûѵһˣ෴ȴҶ⣡ǿ򶼴ѵĵطһ⣬ǲ֪˭˻أҶȼ
Ȼ߾ȫڲڻѣȴҲյûͷʮӲʮأҶһǧҲ˴룬һɻܵͷȴ޴йȻǾţһëһ뵽¬˹ֵܻĵģͺݵ
ǸһЩ춼ҽҪҹǣԼܵսȻսʿǶƣһȻ˳ȥһҲѸٵĴԼĲϵоҹϵ²û̴ֻĽɢھƺǵѾˣͲҪκεķȵǾͿԽϢˡ
һ¡¡ҲڴҵĶϣһڹĵͺһֱ̾ǺĹǧĿһ֮ǰȻ̧ԴҪ֪ѵĻԳˣ˿ǧĿһΧսʿŵܵԶҪʳ
ֻǽ˺ܼ򵥵ľ»֮󣬾ͽʼɢЩͬǰĻѽĽǶΧ£ˣһⲻϵĳͺɢһͺ׿ıֲͼˡ
ǻԴ󰡣˿̵ѾƶڲĳﲢҵǿôӸµĿЩƶĻ⡣׵˹ɵ˵ӵоԵıƣǾȻҪΧסǣսʿôҲǧ˰ɣֱĽǡ׵˹ָǰǽϡĻѡ
ˣȥضľӣݺɱһǵʿ׵˹аյ˵ȵңӳǱΧ£ʱ򣬻볤ϴͻǵ·ķرȻֻҪɱǵĳϣǴսʤһ룡
¬˹һۣȻʵΣ¬˹ҪͬģǼֳһ¬˹ĿⶸȻһͬʱʶĲ˲ԼĶͷ
ףͬҵҪΪջٵĲѩܣ׵˹¬˹̾˿գգǷͿˣ
ʵӵоԵıƣǸյ׼ǳǳأȴȴһٹǡ׵˹ֱӽӵΪҶ˳Ǳɥʧǡ
ҲΪҪԻǣǷسǵƣ潻սҲ˵أ΢΢Ц׵˹Ļһ£Ȼ벻ô࣬ȻĶҲͨǿ˺ܶࡣ
۷潥ϡĻѣߵ캰д׼ãǼȻҪǾ͸ᣡ


ʮļ һּȽоԮ


һ 浶ǹ
һ͵͵ĴǱ˳ǣĵĳ·˿̵һûУ෴ӪһѽǳؽΧ£չ·ĻԵļ٣ӳϿֻǧ⣬Ļ㡣
һӴһٶ˵Ķǰ˴׵ʱѾǰŵĻѾһǧ׵ľˡǶ΢ͣһ£ƺڲʲô֮ͻȻһ˿⣬һҹгӷӫ΢ɼһ̴ȴͻȻһɫţڵڵ
ĵҡҷŻ˵ͷȴΪǵĹϵû뵽ǰ֮УǴЩѵͷӹûɱȴյһ
ȻȻվڴϵ¬˹΢΢ţΪϿյʱЩȵĻֻǱϣЩԱ߼ʮ׵ķΧڼװԳ˲ӣȻмǧˣһյļƲĴ˳ͻоĻǷĿֻһЩľһᱻΧס
¶ȱĲ¬˹Ķ׵˹ǸǱջϵĵһˣҲҪȥ·ʱİƻеĻôǵıҪһ롣
סǽĵ˽ԽԽƻԽԽǿǲԼսģ©ĵطǡǡŵ˵ɱС׵˹οٽܹ©ѾнˣȻ˸꣬Ҳǡǡ¶ǵ㡣
㣿׵˹ʵǲر·ѵʲôô
Ϊ˰ΧǣԽѹһͼǿֱӴݻǣЩӵȺǵ㣡δ䣬֮׵λͻȻһ⣬Щĳű¶λõĵȥЩԳսʿڵȴͻǵȴ
һܼȺУЩߵĴ͸ǿսʿĿ׺ʵȻܹ͸룬ټЩսʿվĹܼǰﴮһ̾ûһԳڣϵķűըɢıըĿײƬҲ˲սʿ
Ȼǹֻаʮˣû˶װǹֻÿ֮䶼һļԳǰ汻ɱսʿ£¶ʬĵˡ
ľӾңԭӵһսʿǷ׷׳Ĵܣ˴̤١ֻǹ֮ǱҲʼԹ󻹻ԭҪΧסǵĲӿʼѸٻգЩԳܽ˲ŷһֻѣԴɱʵʵ
Զ̻ػһ˴Ųӳ׷ФǬһǵصĵ˴˷Ͳóǹܹסˣһٶ˼ٿһ֣ٷҲܴ߰ˣžҪûˡ
ФǬһˣߵսʿǹˣԶ׷һǹͣ˸ǷĴ󵨵׷˹ǺųǴǵЩԳ֮ܵǰѻصʱǰŵͬʱҽҲ֮ݣԭ֮ǰФǬﲼ壬ӺЩ׷ġ
һ˾ٶ뵽ǺȴɲסֻǲЩ˵ļԴǰ壬ϧЩսʿǵûбԼͬӲĲȽ̶ˡ
ǵǰһСţФǬڽǵͬʱѾǽֻʣٶˡֻһЩ¶ɫսʿǾɱ˳ǽǰǽľѻҲǹˡ
Ƕڵһǽսսʿųǽһвٹֳųǽһ޴ʯͷһӶӵԳսʿҲʯͷһ䵽ֻҪû˵ģŻӶߵԳǴõķʱҲƵ顣
λѾɱǰˣҹɫ͵˶ǳǳصĲϤǵƣ׵˹Ͽ첿µǽ͵ڶǽ֧ԮΪǱõı࣬඼ǸոմͶԳˣҲսԱȴβս
ФǬӽڵڶǽ֯µķߣһץ죬֪ͨս󲿶ӣǸϿ쵽ķЭͬ׵˹һսȨڵڶӦһزסĻôͽȫصڶ֮ڡ
սڳдгûٶΣļһɱ⣡֪ǳһǽڶ֮⣬ǽ֮кܶ¼ļһִսʱ˵˭ͻᱳѵˡ߳û͵һִҾĻ̻̣ԲŸҪžķ
ҲȥɱУȴֹ̩ˣΪǵĹǣҲǴҵϣҲ˵᲻ãˣôһôΪѾΣͷôԹ˧
ǰֵܵȻ֪Ը񣬵Щأһģһ뷨ɶôսضҪ𣬱ƣʤĶʧˣôһսذܣ
ֻܼվڴ˳濴˿Ѿͷû׵˹֧Ԯʱ򣬹ƾ޷赲ͬϰӵϵĵ˵ġЩԳǲϵײŴţҷǵƣֻײ±ʯͷľľͱײˣЩԳǾ˳˿Ŀ壬׵˹ǵײһ
ŵᣬĵҲֽȻ൫ȴϵĸŻң˿̳ɱһƬЩǨԳǱɱ˲٣һЩոմľ񶼱ȼˣÿһսʿӰ
ӵ˶ڶߣô˻صڶǽüǵĶϿתƽģҪסڶǽѸٵ´Ȼ֮ǰФǬ͵ϮЧɱ˲ٵˣһ˶ԷС
ս浶ǹսУʵؼģرǵһ׶ԸĶֵʱھʵǾЩ׽ˡ
Զɱ죬ĻңͻȻڳһӰͬʱ֦Ҳ΢΢һ£ƺǵ淢Ƶġ
ã㿴Ǳߣ˹ָԶ˵ӦǾԳ壬ǽеļҵ׶óˣ
Ȼ֮ǰķһ޴ӰĳƶҵҲʼ΢΢رôȻʼҵҡţͻȻһŭǱߴ͸ǿͷɵһ£ȻԳô


ڶ Ҫս
ԶȻѾЩʮҵľһ߸ˣǰǰĴȫȻ϶ǱһƷġ
Ҳһ󻶺ǵʿȻøǣͽӵ˳սʿøǽڽڰˣʹΧǽƽ˵ڶΧǽ
󣡡ǲϵĴţЩѵսʿ˿̲֮ǰѵơһһ𣬹Ȼ֮ЧʮԣЩʿǵսʿҲ޷˳ɱˣǱһǹסΪӦ䲻ڵأ΢һ̡
ڻսͬʱΧļʸʯͷҲͣˣһԾɫʿǣڴ治ϵԾֵ赸һͷͷҲг֣һ̨̨Ƶʩ˳ĳһΧǽ£
ֽ߬ţû뵽ȻʵǿȻͬˮӿĵˣߵ̩񣺡ܸö˰ɣ
̩ȻǰսʻҡҡͷˣҪ̫żˣȻĶ񣬵ֽҪͷδ⻹Щż
ָ̩ԶǸӰ˵ûǸһﲻôĹеҲˣ㿴ʼˣ
Ȼ˳ָ̩ķЩԭѾڳǽϵݶʼˣ֪ǲǽӵԭƽǵڶǽսʿҲֹͣսѸٵĺ󳷣ֻǵǽҲżըȻ¶ܹͨĴ󶴣ӦЩʿըҩġ
صĺŽЩԳѸٵ˵һǽ֮ФǬǵֻüǹЩԳ˾ͺХ˳˳⣬ڵڶ͵Χǽֻ֮صʬ塭
ѸٳҲĳ˵Ԥ֮⣬ҲлָѸٵϿɨսһҵĴ𣬶Ȼŵˡɱûжĵˣȴ̫ͻȻʲôҪγΣ֮ǰҳ
¾æˣһӶսʿŲͬȥЩ඼Ǹսӣھǽµ˵ͷٴη
һսʧأԷһͻȻϮģЧȻﵽˣȴû뵽ԷܹڻѸɱ仯ȷʵֲ˲ٱһʧһЩͶԳˡ
֮һսҿǵЩ㣬ҲûԤϵôķӦǰ̹ԼĴ󣬶¬˹ȴȰ˵ˣôǰܹسֻǶ˵һѾܲˣҶӵĽ飬½ǳؾҪˡ
׵˹˿ҲϵĵͷǶЩɥԲҪοģȻȻһ֮ӣǵʱƣ˿ȷʵЩʹ
ԴĴսʵҲ٣һ˵ڵǧĵˣҲǲˡ
֮ǰһЩСȡʤõ˵ĴֱͻϮɱԷ죬ζԿʱͻȻԼ˲ǣԭΪϵԳ΢һ㣬û뵽ȻǵļһʹʵʵһףһñͨӦԣͨԼľʵŤת棬Ա͵Ϯʱ򲻵ûˣһ𷢶ⶼûϵġ
ңǽҪָϢ˵ЩһϾҪˡ´˲εһ߲²һεĪȥʲô⡣
Ϊսе𾪵ͬʱĴȻ幫Ǵ˼׵ӪضλҲ˿۵ľҳ̶Ҫǻ𱬵Ķࡣ
ֻ֪Ϊʲôе󳷻ˣŭĺ˭ģվͷУʵΪʲôȥֻҪ˳ǽӮˣ
ϣǰʧأҹսʺǡһһ˵Ҿ˲˵ҹʵ̫궯ˣӲսȥĻҲٲصʧġ
۾ţĽһ޴ޱȵԳ˵ʱںȸô¶Ǵս̤ƽǵΧǽôŵֱԵͣסˣ
Ǹ޴Գæվĸͷʵ̫ˣ׸ߣȻﶥҲܸߣͷԴȻ棬ﶥͻһ顣
ϣ̫ãҹʲôǳӰսȸ˵ҽ˯гѣǳĲˣҵ˶˼ʵǸһֻȥ˯ˣǿиսĻ»ǲʧ
ǰȻǹ˵һǽ֮ǰʧ̫ˣһͻȻվ˵ȻǷЧǵҪȨȡƽģҵ˾սһսѾԱˣһȥ֪ôǵļ
ʱ˵СܹôҶʹұ֤˵ģҵɶ࣬ζԱһҲһʱӪ׷׽Ҷ˵ԼжʧмѾǰˣǵҲˣ֮ǰݽһ
ЩԹͻȻһˣס죡˶׷׵ͷмƢõȻ˵ʲôǵγʱûٸ˵ˡ
ʱͶ䵽ΪʲôĿЩԳ죺ƵѪɱǲʱ򣬲˶ĲҾɣҺͿƵƶԼĻڳмǴαԵɱлģ
ǵĲ׳ˣԼӲˣȻô˵ˣغһҲҪ֪˭ˣǷչĻᣡ
Ƿâôʢ͵ǶôƣѵҪһξƵ巴ĲҾ磿ѵǻ뿴Լ˱Щɳһüӣÿ˵һЩǵͷ͵ȥһ֣Ŀÿ˵ϻ˵˭Լʧ̫󣬻ȥýĻҸһĻᣡ
Ƭûغܶ࣬ǿ⻮ΧȵƵֱĻҡҡͷǾͱˡ
˶Ĭ˵ʱ̾˿ջصȻ󻺻˵ֻΪ˿򻹻ŵıһ·ǰʥʥͽںͿƵ彻սƵǿѣʤǿٲһϴ
ҪΪҸҪƵģͻȻתߣǲʹߣǸϿ쿪ͶǾͻܹᷢʱûһܹ


 ޷ܵδ
ϾǳϴҴ˼ʵѾʶˣҪĻղžѾɹˡǸԳ˺Сĵ˵ǳϿǵǱϾҲͬ壬ҿĲ以ҲҪչˣֻҪǴӦ֮ǰ׽ĻȫԵõˡ
ǰİļһʵǰǸʹأѵսˣ
ǸԳһĻش˵ǵĳϣʾʲô
ϵĲ죬ǸԳԺ˵ôǲǾЩˣԭǿ׵սʤǣֻϧȴǵĳˣˣ
ĻɵùЦǸԳ˱ⷬЦŪͿˣЦʲô
ֻǾǵĳϺȤôôʵǸʹȴ˵ʹôΣյ顣
ǿǣûкúÿȷʵǵȻô˵ȴڷٵתţǸʹȲ䲻ôҲһҪˣ˭뵽ȻҪǳϱˣ
ֲǵĳǳôϤԭѾ۲ĲˡԼʵǴĴ⣬ԭǳԼƾѣȱ㶼˼ˣôҲ½һɣرǽȱĹֱҪġ
Ҽǵǵĳ֮ǰҪԾлģ˼ǽףתķɿ죬˵仰ʲôͬô
ȻǸʹ۾һѹ˵Ҽҳ֪³õģ£˸Ĳٲ䡢ʥͽǰվˣҪ˵ͿƵ޵ĪǣϮ󡭡
Ǹʹ߶һ˵ϲ²Ⲣı⣬ǱԷִ治֮£
Ҽҳ϶֮ǰ˵еףҰ֮ģֻҪ׽ͿԱ֤ºֶΪأʹߵĻΧáرǰվɭľɽǣҲҪɱˣФǬһۣŰ˰ôҰһ㡣
ȷʵǿ֮ǰҪǿܶ࣬һӦ֪ҪľƵԿֱ磡վһһٵ˵ΪԳδǡǻʤҲֻ˼ҵĿܺūѣ
жˣսôǿ󣬵ûĿ͵˿ʧȥĻôǾһȺСĳӣǸʹߣǸԳȫûӣֻǵͷ
һȺĳӣȥǵĳϣȷʵЩţԴվ֮ͻȻȫΪ쵣ģΪԵĵֻһȺСġֻƵĳӣȻø߿֪ǻƣһ޴Ĺɣǻûǵɱﵣ
ɣҲмɱ㣬ǵӪȥǸսĻôͻΪǵķĹͻȻʵԼеƻܶ࣬ЩڲֿĻˣͷ˩ڳĹǧĿĻԼе٣ʵڲҲҾֱȡ׼֮ǰĵֻΪһԹ߿ƲŲģô¹ʲôΣҲѸٵ̬Է򵹣Ƕɵı뺷Ը˲
Ǹʹ߻뿪֮󣬸·ĻرҲ½ˣһսսʿİңҶһٶˣ֮ͨĲĴľһսǧˣҿҴ˵ĸҩֻҪ˵ĶҽεĺãҲǼֻҪʱˡ
ڳڵҲǧϣЩ߶ֱɱˣʤδֵǲصĵ˵ġ
ĵҲûзȻ˵ĺΣҲûڳʲô۵ĶҰԳĿƼˮƽҲ̫ʲôɱ
ʹһ֮ڽҶǲɢˣ̵̩ߵſͻȻͷ˵ǲľֻҪ֪ˣڴܿƵ֮ǰһս޲ʤģԼŵĻôԳָ˭أ
˿ʧˣĴָ˵İɣһӮⳡʤģ
񰲾ʱһӰͻȻ˽һȻФǬС濴˿ȻѸߡ
ôˣ֪һôͻȻˡ
ȻǸˣФǬһܶĵı飬üͷԷƿװҪǲ֪飬Ϊʱ̫ñģ
ФǬô˵ʱͻˣæ͵ɱϹ˵Һʲô鶼ûУֻǸоһˮϵԴļܣȻеʱ۵˵㣬һ㵫Ҳǿģ
ֻ˵˾Цû뵽ФǬˣɺ֮ǰΪȴ֪ڵѾФǬȻת䣬ǻۺͼܿȥĶФǬԼѾزסκˡ
飬ǲԶû˵꣬ФǬٴλæ˵֪ˣο˻ڵأ˭֪ˡ˶೤ʱ䣬᲻ˡ
ҺûʲôȻûŮˣҲǸ˷ˣǡФǬǸСƵģȴñ֪
ҲЩĶԷļЦܲǸ˵Щİɣսôţÿ춼ƴģʵйһҲǿģҲҲǹĽôʱһн˵ɣ
㵽Ҹ⣬ФǬȻĶͷҵļԣ㲻ǻܹôǸʲô֮˵ģھôţ㲻æ
Сӣ˵â˵Ĵڣڵƻû̫ڽǼսģȴ֪һ翪ս˱Ȼ޴󣬰Щǻ֪˭ͻսˣսʤôԽϮƵȫ
ҪʵĻͱҪõõܹȴӮⳡսҾʧ
źâϵһֶ֮ǸԳĴ˲ڳ֡
ڵЩˡâʮּٵ˵
˵ʱЩˣæʵôսô
ʤʧʲôͬôâɫЩȻ㻹ûгΪĴˣЩҿԳѾɱ¾⣬Ƶ塭
ѵҪһеķ֪â˿ľǲԳδһܹ϶â˵ĻӦʵģһսĿôǼӮҲֻǲʤ
ʱǵʵƵڳ˵ΣҪ˳սҲ̫ˡ
⡭â˴˿ͷ󺹣۾µµֱתƺҲò⡣


 Ͷ
ڵϴβͬâԥһ²˵һʷת۵㣬ıĻԳĽ̾ҪŤתˣҵȨ֪Ƿܹ㣬ıʷıδ
ǾôһФǬû˵̻ûпʼأ㲻ҪôòðȻϲռţǡ
âֺҵͷ˲Ȼҡͷ˵ǲ֪Ϊδǲ֪ģǲŻȥһЩ飬Żȥ£ľһҪսͬʱעһܾ˵ľˣ
ФǬҪ˵ʲôâҡҡͷʵϵľԲ࣬ǿ֪֮ܲ⣬ǻкܶϡŹֵ壬ǻʶˣһֻߴʮҵĹǵѶʲôвǺͷǧĿҲֵֻܵƬ̶ѡ
أ֪Ǹҹɫеľ˾Ȼôâ˵ôһĻǽƼ̣Ǻܻܿ׷ܿ˵ֻħ޹һܿͱͻƷġ
Ҳֻһˣֵ˴ֵġâһ˵һҡͷȻɱսʧʵ̫ˡ
ôıʷȥɱǸһҲʼâȴ˵ǱԷӪҲҲΪǸʮֵĴɲὫԼסŵôۡ
ץһͷȷʵ˾޴ΣФǬ齫âĻô֪Լһ˲пδ
ûкð취ܹڼСʱ֮ڸҵǿԮģȻʵǿһЩõĻ˰æǳ֮ûʲôԵơϣܹõѵ˫ֲ
âȴҡҡͷӦ֪ȻܹǨƵͿռ䣬ҲֻǺƽƶѣҵǲܳԽʱս޵ģֻҪصǰɱֹǸǿ󲻾ˣ
ΪʲôҪôţ̬ĵ޷صĵزФǬ̫ı飺ǲʤܶˣҲʤ˰Ҳͳһ˿ֻҪ㾫
ˣƵǲôʱġâ˵ʱһֱڿŹƺ֪ʥͽǱߵ顣˽ǰվ˽ŸͬʱƵҲϵʥͽĺ󷽲䣬ɽԳ˵˹һٲ䶼ˣʥҲڰͲסʼǲʥͽԮֻɲҲ漴ԳѹǿɲĳϿﰲҲڴΪڻԳǱɱˡ
ﰲˣﲻ֪ΪʲôͻȻһֱʹĸоﰲʼյ֧ҲԳϣǻûֵŴȥɲֱӱƽˣһ뵽ǸƵԳˣļڴ̳Ƶģ൱ܡ
ʥͽǰվΪ֮һĲʮˣƵܿҪԳоսâص̾˿Ȼҡҡͷ֪ܹ֮δȴƫƫ޷ıʲôǸıɣ
ǽҹûأФǬվģ뻹мǧ˰ɣֱӽƵӣŮȫɵܻʤ˰ɣ
ФǬĻһϣâȴЦǵ͹ľ˰ɣǲִܴ߶ٶں׷ᣬֱȫûǽܵøҡ
ΧиڣһǾͻȫһǿ֪ܲâ˵һ·ȫɱ¾ЩͶսʿЩѾɱﵾЩǣûԼˡ
ҲܴҲܡФǬ˵ĻԴԳ֮ûƵһ֪ζҪܵĽѾȫû⡣
ҲӦøǵġâ˵һ䣺˶ƺ̫пˡ
Ҳһ۾ͻȻһ£һһ취ܹȫˣ
ФǬâͬʱЦǣôҰѻѶȥͶˡ
ʲôФǬâͬҪͶ
ǰȻһ䣬αǣһȥأţߵſڿߵԳսʿʱһλļ򣺡վôú˰ɣǸսʿѸҡͷʾΪվֵҫ顣
սϾͽˡĳȥФǬѸٵĸ˳ǸâεҡҡͷȻʧˣıƺʲô֮
ʲô뷨ʱ򣬼˶һ˿ս׵׼û뵽תۼ͸⣬ǵ˵ٺսˣһҪԼȥĲһˡ
ȨͷƲФǬС˾䣺ôˣȨʱҲǾ˴Խʱյˣ֪â˵ĴФǬŽ˵һ顣
Ǽһ˵ģȨǸ˻Щɻ󣺡ǵʵԲҲʧôذɣһЩԴأǼһ￿סô
֮ˣ֮ǰԳ˵ģۼԼôФǬһ䣬Ȩһ˵˾䲻һ
֮ǵĿҲǹΪ˸ɵΪܹʵȥƵ壬ʱɡȻϵıɣֻԼ֪ôĸܣС˶ٴΣӮ˵һΪԳδ˿ȴòԼʵ㣡
ФǬҡҡͷȨĵط֪Щʲô
žǳؿǱסˡѸٵķ˵ֻҪķɶôȫ̳ʥͽУĽ׷ᣬôÿսѸٷֿѾݵİ񸽽ϡڿƵǰƽʥͽôıӦǱģҲƲ׷Ƶ
ô죿쪷ͻȻʵҪȥ˵Ͷôˣô뿪ǻôԸ㣿
סôʵֻҲȷǻ᲻뿪᲻¶ߡ
Ȼܹû׼ܹǾٴסȨˣοŴң˶֪³ɹļʲжǿԼӪɹĻҲãɱѵǸͻ᲻սôǲ̫ܣôĲô̫ˡ
ҶˣΨһĳ·˵ŵĻѶϣȥǸ
ФǬ뵽ʲôһѾסСʵǸСѾͷأФǬָ
κ£ʲô飬ߣҿФǬļȻųſ첽˹ȥ
ģôôأФǬһڣ֪ǲıġ


 
򽵵ģԳһŵĿ֮ǰǵʹߣҲǳ֮ۼˡ
ѾˣϣܹǵͶǴãŹҵЩǣ˫ֱס˫򱻴˰ٽ屻Щѹǰ΢㣬ǸԳ˿۱ЦһҼǵõʱ˻ڽҪͷ˵ʲôսҲͶǵģ
˿̵ԳвޣжʵҲӲˣرǰûչֹʵ
ֻǲҵΪսʧ̫ѣȻȴȻǵòΪĲҺǴ򣡱֮ǰļν棬˭Ӯˣ
ʹƺܵƣҲٵ٩ֻʵ㾿ҪʲôҪκǵĳ˵飿
ǳ˵ɵЦˣѵʱǸһﻹҸҼôѵ֮ǰȥǼٵģǼһﲻֻǸСɣ
Գ˸ߺһ䣬ļսʿҲһóڲеĵλǺܸߵġ
ƾҲǳϣԳһ˵Ҽҳԭ㣬ĸԸ㣬Ҳ˼ҡ
ԴӴͰѿܷˣҪټһｫҳ̸ףɲڰ˽ӦָʾǸȺӻԣǾǺӣԼ㱩¶ô
ջΧǵŹҵֹͣⳡսһһٵ˵Ҵ˹µģҲɱģǴǲٴǵ⣡
ô򵥣Գƺû뵽ֻЩҲû뵽ȻԼΪȡ˵İȫ
Ȼеһ˸𣬵ȻҲ϶Ҷ֣νǸӷķǵʧһЩЦЦϢһ£Ҳȥͨ˰ɣ
ǸԳȻҲӸµڿȡЦһǵĳϣǿģʹ֮ǰȫˡȻ˵ҪͶǻûнеʹһˣȻǸѿеĹͷ
һǸԳַ˻߸һͷܴ׵ԳˣԳ˱󻹸һֳֳǹսʿ
ǲĴ󽫾ʹ߹ָŽԳˣ󽫾ǳϵĵܵܣĵλҼҳϣʲô˵ˡ
Ǹƻļһû뵽֮ǰεҽ˵ͣԼˣȻֻɸܹܵ˵ȻģҲץסĴˡ
ǵĳϣŴÿһ׶ǵȻ⸱ʮֵĳء
嵶ǺӦõ°ϣĺֻһףֻҪƾͻᱻһ
°ϸĿ
ôļһôôĲ䣿ͷǸԳˣʹ߿ۼģæ֤˾ǵĳϡ
￴˿۾ԼӣһǺֶΰ۽ڵҵﻹô
Ѿ˵ĺˣɱңǱ˱ǣȻںȴȻ˵ĲҵʧƵ׬ˣ㲻֪ԳľôˣôƵ廹׵Ķǻ˳ĳΪǵū
ǾｫӳأȻͷսʿǴЦЩսʿƺҲʲô飬׷ױЦѣֻϾĿЩЦ˶ӵԳˣͺڿһȺɵϡ
㵱ǰ׳ôͻȻһĲϿȥǵӱͳȴûиоһǵûܵĶһֱͦ˲Ƥûգһ¡
ǰѵӾĲͣס㽫ϵƤƣò˵ڵӵ̶Ȼ൱ϸµģٴĲӾͱסˡ
СӣӵǲСﵹһȵı飬Ϊû˭ĵôмӾüͷ塢۾գһµġ
ֻĵӲˡȻ˵ĺܵȻȻʵʲôҵĵӲ㾹Ȼô˵ңŲҡ
Ļδ䣬Цһ˵ֵҪһЩȫĿǰ֮ǰǲɱҵģҲֻһˣȻҲֹ˺ңҲǵӴ󣬶֪϶ɱҡ㣬Һ޵òУȴΥ㲻ǵСʲô
ﱩŭֱӽӴļϣĲĲӱһСӣʺѪ˳ŵʣȻ൫ҲܴĿ
Ĳ۾΢΢ĲţƺǷɱ
ȻһܻôһģܹǰĵС֮
ҿٴ˴󵶣ȴûпǵڰ·ַ˳ȥǵӸӲ֪ɵȥͻȻһҽУһԳսʿܽر潫һսʿѲ߱ĵӴ壬Ѿˡ
ֵǰѵӸͻû뵽һ˦ĵӻ˴ɱǰѵ»֮￴Ｗ֣ڹ⼤ɱ㣿
㵹ЦѾ˵ˣҲҪƵҲҪռ磬ǳΪūô㷢ˣ˵ôϻʲôã
̫߹ԼˣȻ˵ΪԼʲôôĻΪʲôڻҵǰ
ֻǲҵֵǰװȥѣȻˣҲ̳ҵ־ͿƵԿǸı䲻ʲôҲΪԳ御һˣ󲻻˵ﲻټ˵ˣֻ΢Цɫ˵ҵţ
˵ǸʹԳ뿪񣬶ļսʿͦųǹΧסˣʲô춯ôǺֱܻܿӽǹ塣
磬˵ʲôﲻŵĿ˵Ҫ͵ȥ
ȻҪȻƽϢƵķŭ˵ܵܵĻ㱨ɫȻ˵ȲҪǵΧȵѺĶ֮󣬴ٺ󳷷ز䡣
ѵûܵЩһķŭôγѾʧ̫ˣҸֻҪľõ㣬㹥ǶʲôôŵܵܵԴ˵ҪҪ̣ǼѾɵ֣ѵҪһ˶Ƭô
˳ҹǸһߣ֮󣬵ǽⷶΧǾͻؾɡһڱеľƣҵĿѾﵽˣҪֻǶԿƵһѡ


 ʲô
ǵҪôФǬվڴϳԴ֮ѾˣǾͺʯƵģԷһ㶯ûУû
ȴûгߣֻ˰˸ʱӪǰΧУֻҪʲôһҼ
ڼкܶ˶ҪɱȥȳǸ𡯣ȴФǬסˡ˲֪ĻѵФǬ֪ôԼȥͶͬľФǬִȴФǬ޷
ФǬڵһᣬܹȻûֻҪӪػͷһ𣬶ȻĻФǬζ˳ɱȥģϧһҹʲôûͶһСʯͶˮУһӾˡ
˵ûȥҲ̫ܣϾԷڶͲȥȴûжƺҲûԴʾʲôģǵЩͷˡ
˭׼ȥФǬߵʱ򽻴ģڰΧûн֮ǰ˶ڸԵĸλţ˳ûĿľͰ׷ˣȻФǬ˵ȴܣرѾ紫˵ʲôФǬҪȡ֮Ϊǵĳϣ˵ǰõôȴƨ֮ġ
Ϊ˲׷ѣФǬȻ֪˵˭⣿һԳֵФǬֻܲϵĴǳǣⶼ뿪֮ǰµ˼ФǬҲݴϵְ뿪֮ǰͽ˵ġ
ǳˣôˣͻȻһԳ˺ڴϵ֣˳ָķȥĲӹȻȥЩӪկҲγľ֮ڵϣһҲ׷״ϢЩʱӪկˣЩĲӿȻҪˣ
λ׷ǽͷҶʲô˼ȥͶôһͷβ־磿Ҳûʲô˵뿪ˣ⵽ĳֻһ󣬵Դͻأ
ΪôҲǲһʹߵģϧֱҲûκζФǬֻôץ䱸ԽƽʱԽǰɱ
ͬʱѾ˹⣬ʱҪ˵ĻҲӦõʱˡ
Ϳѵģȴһֱڿһ⣺ô˼򵥣˵ǻƴ֮ʧأһսֱӰ쵽Գʷ̣Ǻܾ֮޷ֹƵƽԳҲƵ𡭡˵ĽƵսʤһĻô˲ǱˣҪƵݻ٣ѵԳδ
ֻűԳ˵Ļ֣ܵĻ͵ϮˣңûмͱˣӦ⣬ҲսĹϵһ·ϵûƵĹɻҲˣѵô򵥾ͽˣǸʲôļһǸǸôĲ䣿
ʮԳսʿԴǳܷ²ߣһĳüģϻҪܣҪǱӵɱĻû׼ûʣˡ
ģĵùˣһųǹսʿߣĶߵͬ˵Щһﶼ˰ɣǼ
Ҹ綼սˣֻңҼﶼûչˣѵһңһԳҲǷ߷߲ƽôС䡢ôˣƫƫңҶӲŸճﻹһȥء
һڱԹţǰСӳתı˵ЩûõˣǵһȥɺŮǴݻףɺŮʸ˵Ļû׼Ǿܳûˡ
صôһԳ˲캰⼸긺ȥģ˻ôѵҪ˵ȿãʲôøɾܳԵóԵģԲŲԸô
һʱһѾõ׷ױ˽ֱӴʡôһ˿Ƶһ
ΪҲôǸСͷĿǻȥһǸٳŵʱѾˣֻҪ񣬲ͻƴǵļˣһƵȻǣҪĻǵˡӾͻһɱǶûĳͽ䣡
ƵڽڽʤĴʥ򣬴ҾˣǲعͷôСͷĿʹҡҡͷΪǵļˣ˾˰ɣҪģ
СͷĿĻ˶겻ѣ˺ˣ԰νžȥֻû㣬ǽֱڳصϣǸԳ˲ҽһŽŶˣԳĴЦţǿʲôЦ飬ǵƹˤ̬ҲоЩ
Ǿ׼ƵܲȥôͻȻʵǰҲȥһΣ಻ţΪļһ׷ңҲ˰ķΧڣƵ˰񡣡
ĻΧԳ˵עǶǸСͷĿЦ˵ɱƭˣҪǽĻˣ
ǲ֪֮ǰѾһôĻΧԳͬʱ𾪣˵ȾǴӰģЩһﾹȻһ㶼ԼЧҵĶ󶼲֪äĿĸڱƨɺ棿ʱ֪ôġ
ļٵģǸСͷĿƺ£˵˵ƵıʲôӵģȺļһⱲӶûƵıݣϾǲʥʥͽģҲûƵĵط
û뵽һ仰ͽЩԳ˵עˣֻڿһǣǶڿƵ峲ѨĿ־ƺЩԳ˵ľЩţ˵ȥһΣôȻ֪ôųġ
ôˣˣ̧ͷ˿ͷͷȻǿĲ˲˵·ɣҲ֪жܵɱǳ֪𷣾Ͳˡ
Ȼô˵ǸСͷĿһ£Ȼ˵ҶϢһ£˭ȥ䱸ˣҴ
˵һˮߣȻһôߣˮ˹ȥǸĲ£˭żȥȻҶˣϢϢ˵Ӳˮ
⼸ҲûЩһڣڹ뿪ˣҲˣԶ̬Ҳ΢˵㡣
ڿ˺ܾãľཱུĹһӣˮӻԷʱ˵˾䣺üûԱ˰
ô߰һԳ˴ǸСͷĿһִۣӴͳһűԳĥƺ決ɵģȻЩֲڵȴܹܱ
˺һŽĽЩԳҲΧƺ˵
ƵĳѨѹûȣǿǸ൱ֲĹﰡ˵


 Ѳ
˵ģǸôֲһԳ˺ܿŵʵ˵ӣ
⻹м٣˫ֱŲ̫㣬ȻǿŬıȻţʮ͵Ĵ֣Ǵֶ˵ܹһҧأһھܰĶӣܿͻһѣԷƵѣ
Ȼǰûʲô£ǶЩԴԳˣȻ㹻ԳǾˣرǵ˵ȵǿֵʱǵƺڼĿ̻Ǹӡ
һֺɫĳӣ񶼲֪ЩǴģǱֳӰΧסҪӾͻᱻеʲôʣġŻЩԳˣȻ˵ĶģȻԳ˿Щ˼Ͼû˼ƵŮ˳֮ⶼˡ
˵ֻ֮ʣԳ˳صĴЩԳǻ࿴ţԭŵƺҲûˣ߿壬һͷȥ
ǲƭǣǸСͷĿͻȻͣסˣȻôĻôܵģ
㻹ǱҺ˰ѵӲôȻ˵ʮֵĲѾˣЩԳҲûʲôֻǲͣĵͷһԡ
߰ɣ߰ɣɵˣСͷĿѾԸܵҵʿߣ֪˿Ƶ峲ѨһʣµŮرɺŮҲһĻôʣµʮԳˣֻܸᣬʮѡ
ǸСͷĿͣĴߴŴҸϿ춯ǰȴͻȻʵˣǲǲѾȥˣղЩԳ˵ĶԻԴܹ²ô¶
СͷĿͷҪ˵ʲôִʵǲ֪ôɱǸôôӴ󡢿ֲҾĴһôģǲô
ĻٴνЩԳ˵ĺ湴֮ǰݽ˵һʮֲֿڣǴݻɱȵˣôжʵܹɱȵأ
ʵǰҲ㱻ɱǵʱֻôһþϵشٽȻѸٵıð޹⣬ЩԳ˾ֵļбһѿʯ͸ɳ
ְסϵѸٵһŪˣЩԳ˾վҷ׷װγΧм䡣
һʲô⡭Ҳ֪ΪʲôɣڶѾ򵽳¼ˣԼһͶǱ߾ͳˣҾ⼸ѺԼȥ⣿üֱ̫ϷˣⳡݲճսǷʲôıҪ֪ǸһĹǺܶġ
ȶɱѵɱǼ˿ûʱȥΪʲôߵЩԳǣǳʱ򣬲ҲûָܹȥɣǷ͵˿ƵĳѨ˻ȷôֻǵļҾΪҪЮκֶζûаɣ
˵⻰ΧԳǻû˼
˭ŪôһŽűߵǽⷢùЩԳ˲ԾĻ࿴ǴûôдʿܹϣҲûɵľ͸㶨ͽ͡
ǽڼˣǸСͷĿǸͷĿش˵ǵڶ졣
ǽôãҲûƵĹѵǲеôϾǿ򡢹ʥͽ򽻽ĵطûпƵĹѲôô˵ЩԳ˲ֻȻĸо˽ȷʵӦЩˡ
ǻû뵽ôٴνЩԳ˵ע˻ƵĹֻŮģֱҴˣڿƵķٶֻǰ֮Ȼƽʥͽ򣬵Ҫ֧ôһأǸص⣬Գ˶Է𷴿ĻƵܿͻģôı߾߶Ҫأһ٣Ѿûиıάˣ
˵ֻ֮ЩԳٴα˴˻࿴ţСӳƺǰһæʵ˵ǲð͵Ƶ峲ѨֻҪƵסͼôǾͻ֪ǵˣ
ҪĶЩԳ˼ǵģû뵽ȻĴ𰸣ЦЩԳսʿȻ׷ͬ˵Ҫ̻ȥ˵Ƶ峲ѨȥɺŮʣֻҪܹάֵƵɵʥôƵһǰģ
˿̳֮⻹ҪˣһֱΪԳ˶ѪյʱҲΪδı
ֱ֪ԭԳ˺һҲųߣΪԼܹȥȻԱԼ壬Լ̤ūԵֻ˵컹ǵһμ
ʵֵܹڣܹصҲҪԳˣΪ̩ܵҲᵽԳҪ𷴿ġȻ˵ʲô֮ˣǵϵС˹߶ȴ뿪ߣֻܹһһ䲻ıѹȵ
һܹƴһսЩԳˣرӵôǿʵȴҪĽսǵͷһ෴ΪԼͱԼһǳĺģҲܹڵĵΪ׵Ĳٲ䣬ľƫǲῼǵʲô塢ϣܹš΢ԽһĻţЩһ͸Ը飡
ǶôģͲ»ȥˣôһȦߵԳǣǹȻЩԥ
Դȥܲٱ˰ɣǸСӳЦ˵ڰ·Щٵ֤ݣ
޴ѵǿ¶ֻ֪ôѵ֪ɱȻ֪ȴô
ûôŭǰкܶಿǵ⣬Щ²ܹлĶ˲䣬ЩԳȴһȺ˽ļһǲƤ
ûԥֱӶ֣ٶЩԳ˸ͿֻһҽУصΧȦʱѾһֻԳؿڲųǹڵϣûֱȥɱǸСӳΪ֪ЩܵͷĿɱˣʣµ˾ɢˡ
ȥɱԳˣȲѵ֮£ڿɱ䣬ԳͬʵѾ˺̶ܴȵǿ
սֶֻӾͽˣƽ׵ķΧڶԳ˵ʬ壬ûнЩԳȫɱǽǸͷĿ£ﻹһѿеġѪ߰ߵĴ󵶡
ǲѾˣĿǸԼǰɪɪļһǸԳ˴˿һ㷴ûˣּһȻʺܺãʧȥ˵ͬʱҲͱ˷ˡ
ɱңҴûкģĴˣϸ˵ȵǽڶǾͻջزӡԳ˻û˵꣬ĵѾĲϻΪǰ˽ӽɱԳ֮Ѹٵˣ˼Զһϡ


ڰ 鱨
סǿҶ¿˵Ѿ⣬ٲǿֲϡȱˣʥͽȫǲ
ʮ֮󣬹ȻǰһOO@@ԽԽһһҵʿҰУǾʽҴȫͬƶһ㣬ǲȫװҺ滹ڡ
һٶ˷ǳʣȻٶǰȴ־̽һսʿǹɢΧֻҪʲôһڵһʱ䱻ֵġ
ȻһصԳʬܿͱһʿˣȻľȵȴȻʱĽ󲿶ӣмֳ˶ϵԳʬ塣
ͷͼЩ˵ʲô˿ʮְǼ˵̸Ҳ漴ˡ
һʮԳ˵ʬ壬ʬֳ״̬ӦøոȥãΧûзʲôټɱǵѾ뿪ˣǾԲ̫ԶһʿժȾѪĽƤӵһߣվмüͷ˵ҾӦѸ뿪֮ǰ
ǿƵɵôǸƺʬûʲôȤֻǿߵʿ
ӦòǣΪûгǹɵ˿ڣҶǵǹ˿ڣӦԳ𲢡ʿ˵ʲô﷢һ죬ǲʲô֡
ʿָŵϵʬ˵ЩʬķֲЩԳϵĿףҵķЩӦͬһģھܽû׼ǿеĳսʿ
ʬķɢ̶ǵʱΧĳ˻ĳˡʿ˵ͣԼĳһЩ˼ʱ䡣
˼˵Ǹ˼Ƭ̣Χ˻⼸ʵǿǿʤˣڼ̵ʱɱЩԳˡԽԽͣԽԽȻԼһļһ˼˵óһ̶ҪԳˣֻǿһʬȻܷô⡣
ܲʲôҰģΧֿһۣصʮΣ΢Ǹսʿ˵ӦòᣬͨҰ޲ôǿɱʬɵΧľԲǸξ޴ļһ
תʥͽʮȻټûҪôǿ˷ͻǵ񣡡תߣһð־סӣƺŨѪζǳϲ
Ǹʿȥʵǵ鱨׼ȷôЩӷѾǱ˿򣿡
ܲǳɣѾ˼֡ɿɡѡɡ
ҪЩʿ뿪Ļȥģû뵽ȴô֣ҴǵĶԻдԼܲ²⵽ʿӦȥԼģѵɿɰҳˣȻؿЩܣȻΪ˲ĵĸֻ顣
˺СĵƶţΪҶïʢټһЩ룬Ըû˻ᷢͨһʱĶң֧Сӵ൱ѾƬɭ˼ˣһСнľȻȻŵҩػװȴѵ÷ʲôҪ̽һǵĶԻΪоʱûһ˵
һ֧ȻĶ飬ͻȻ£ҲҪߣķĿһ£Ȼٶ˵㵫ȻСĵĶں档
СΪ˱ÿ˵ÿĸСʱͻϢһ£ִڵĸҲÿζڱ任֧Сӳļҽ֮⣬ʣµƺսԱҲ֤κʱܹѸлս״̬
һ죬ϢʱҲû̽ʲôϢɫɭҲֲָʱ֧ͣһֻֻ΢Ʊϣʮ׵ķΧڻǽһжյĺġ
ûκν̸ֻǸ´һҪ뿪ҰϮĻô֪ƬʧĻû˻ȥѰǣΪǻѾˣ
֮ҪܺԼĻͼж˵ͽӹµһѹɺһƿȪˮǵʳܼ򵥣Ϊ˱ⱻû
ץһʻͷĻܻܿᱻ֣뵽İ취Ǹ취Ǿ׵ġ
ҹ֮ҲȻ۾ԳҹպΪ̳ŷţʹ쿴͸Щһһģ嫵ǺһԼСĸо
΢紵һƬɳɳһµĿһǱ˽ȥҶ춯͵͵ǸϢĴϣ˿Щʿ˯ˣʮҵʿѲ֮⣬漸һƬ
Ϣͬһֻ֩һǸҲǸͷ״ʹó񼼡Ǳʶ׷١
ȻȶԼֽ׷٣еĶ
ΪѵжǾѡսеľӢǱ뵽ԳĿУҪ˵ļӱȨȼͳͳɱǸһĳʶͬʱҲжĴšж
žһ˫ƤЬǰϵţһİǰ˵ĻҲһƬͲ֪˵ʲôͬʱһתһĵӵͼ澹ȻעԳֲԼǵλãǸλúɫĲ滮ϣȻγжĿĵأ
ڵôӵϸ׼ȷϵʱ̲סֲһɿɣ漴ıˣ˫ֽĿϣ΢΢žžǸǸļһ˫۶ȻȻͷȥǳɺïܵҶ֮⣬ʲôûп
ͻȻͬľԱǸɫսʿߵǲǷʲô
ûУҵĻþɣúЩȻ˯֮УȷʵоһɱͷкǶɵϰߣΪʲôҰޣ˭֪۾ȴʲôûС
ǸսʿͻȻָŴ㿴Ǹչȥһɵųһ亹ΪղĵطɱץʮָӡǾֻǼ˯ͷ׸ߣǼ˼ʵʲôԼʵӹһ
Ⱑ⣡ϿÿڼһˣرǴ˯ĵطҲҪѲߣΪĳЩ޳Լ˯ʱҪ͵Ϯأȴû뵽˴󵨽ȡļ䡣
УҪϿȥѸٵĴУѾԼܷˣǾҰޡԳҲϧΪʱ䲻ˣҪصȥ


ھ ʱ
Ȼɱļʮˣȴ±˷֣ϾѾЩ˿ˣҲûܹ뵽ܹȫɱ֪Ļû׼ֱӿԴˡ
ȫ֮»Ǵڶ֮ǰҲǵͶĵŷǣصʱû̫˵ĹעֻǽФǬǼͷ˽ֲ˷ֻǺܼ򵥵ġ
ȣһ鲻ó֮κ֪ˣФǬ˹š֮⣬Ȩ˵ˡ
ǸѾͷأ֪֮ҷƢ˵ҪŻȥ̤ƽ䡣ФǬһ䣬˰֣˵¶Ȼڴ
ѯһ⼸ǵȻͬâ˵ץ˲ͶԳ˵뿪֮ǰڳºһ־ᶨļһﶼ뿪Ͷˣµ˵Ҳ˻ܲȥһȺˡ
ͬϴһ֮ǵսʿҲÿսʿв̶ͬȵˮսԱΪԣΪǾ˶еģӻûжܹӵҲ϶ǵսʿ
ȻҲȷʵһ󣬿Ҳûгûսǲ̫ǿңֻҪָ˵Ѹ뿪ˡ
Ҫ춼ʲôȥˣôܳģΪʲôڲŻȴûʱǽˣФǬݴϵΣһǲɼʳҶڻû뿪ԵĻڳǽֲһЩ߲ˮ͹Գֻĸ¾ջһΡ
Ȩ˵ǻһΡ
ȥģȨһֱĻʱͻȻʵ
ǰվ˵⻰˷׷׿ȼӦܿ漴ʵɿɳˣ
Ѷ˾Ҳץˣ޺޵˵Ǳˣ֪Ǹôͨһģģ֪ɱǾͺˣ
򵥵Ľ·ηֵ֧˵СӣҪε֪ǰվǱߵ˵һ¡ȻǸ￴Ķǲ˵ģǴߴϿԭ
ҪˣȨһӦҪһ֣ôҪ㹻ϾǰվǱپۼǧһˣƵѾƽʥͽҲ˵ǰվǰ˺󷽻أûԳ˵ĹǰȫˣҪѶҲˡ
ȻҲǰվѹϾҲ̣Ǹڵľƣ˲֪ʵԭ̫߱ڷѹ
뷨ǡ
ɣǼߣȨ˼Ŀѵôղֻ˼ˣȨȼҲȨôŷӦ֣Ҫȥˣ˵Цʲô
ҵȻȥˣһߵĻ˵仰Ȩ˼ŶһĻôеĻ˾һҪȫˣΪ֮⣬ûЩ
ǵķ󣬶ҹǼˣҲעġ˵Լ뷨ǶФǬ䣬رǶЩǰ͵ϮСӣǿܺǰվͨѶϵФǬҪǽӽٶ֣ױ뵽ʲôҲӰ쵽ļƻ
ץһϲ뿪ӪʵʱФǬѾȥ׼ˣһôʳﻹоȨǵФǬ֪ҲҪμжʱƺҲкܶ໰Ҫ
Ҳܱˣߵʱ򣬱С㲻Ҫˣһġ
ܻĻͻˣ۵ﴫһƭң˵ԶҵģһƬƹƹҵҪȥ
ȥʱҪǵժ˶嵽Ĵ£һʹ࣬ˮҪǮˮƵģǰ·ʪˣҲû˵ʲôֻǱϵԼϵ⡣
ȵҲˣڿˣĽ㱻۸ˣҪȥȥȥֻɿһˣҲ̧ͷЩ˭
ںԶĵطǵʱӽһĵط㻹ǵôʱǸմ˹ġû˵꣬ŵͷҳҪϳû׼ɿɵĵλҪߡ
Ҳļ٣Ȼ⣬ǿϳġФǬǱߵĶҲܿ죬ȻȰú˯һҹʳˮѾ׼ˣ˵Ҳ׼ˣֻҪ˵һϾͿߵġ
Щˣ·ǾͷİɣǾǵĺűߣλ֧ˣФǬͼ
ǣԼע㣬ҿɲʺʲôϡФǬһؿڣһ£ٲĻҿɾͻصȥˣ
ģҰǱߵ¶ϾͻҲФǬһ£סûȵһɲ뿪ФǬҪһȥģȴĴҶȺףǸܽƻҪһͬ˸⣬ФǬֵܣԴҶܸӡ
ˡФǬ̲סһۣ˵ʲô͵ͷףȻˣȡһٵĴİɡ
żֻһ£ȻФǬûֱӽʲôȴ˵˼ΡսҲǲɵ͹ġ
ʱͺΣ뿪ʱͬΣ˴Ǽ֮⣬ӻˣаٹڵʮܻˣЩ׼߸˵ս
һ·ʥͽߣҲͱ˺ЩʿҴԳ塢Ƶ岻ͬƾǿĿƼСͻȻˣô˻ǿ䱸ģݾߡ
Ȼ춼һֱƣ״̬һ뵽ɿɵ̲סߴٴҼӿٶȣֻӵٶЩˣֻڻ˵ļϣҲСʱҹЩֱӱ˯ڵĻ粽УǶЩ˵ƽصģһЩҪ͵ϮҰҲڴķѣȻһƬڣȻٵĳǰվǰš
ɿ˵ʲô𣿡пվǰսǲ˵ôѾ˽ǣ
ǵģǸѾͷʵ̫Ӳˣսһ˵ıӷеϣֻû뵽ǸСӾȻԳ˵Э
۵õ˭ЭնҪ˵Ѿ˰ɣִ̣ǹ˵ˣɡѡɿɣ


ʮ 
ҹ̣ǾƹԳ˵Ĳ䣬ǻǾ˼䣬ջٵդĿȫǵӪأȻǱƵϮģΪЩϻһԵıչĴ󶴡
һ·Ӫز˿򸽽ĸΪ󱻴ݻⶾ֮⣬ʮа˾ŵʥͽ⵽ϮҿǶûеֿɹʥбֱӵĹϵ
Ҳ˿Ƶ̣Գ˵Լ򵽴ɱӣΪƵĲɱ¾ԱԳϺˣ͸˿ƵķΧһɾ͵ǽʥͽŻֱӴ򿪣Ȼ֪ǸʥʹǸҷû뵽ļȻʥͽء
׻˵úãһǧֻΪǸʥʹĹϵʹԳһսʱ뱻ʥôҲûˣٳһĻԳ嶼Ҫˡ
Ǹϵǰվصʱ򣬷ǱߵķȷʵտʼôˣΧǽϡϡĿڱǰվɭֶչˣҪס岻ֵģҪǰվ֮⣬Գ˵ٶҪĻ˵ʿ׼ˡ
Ӧ취ȥȨΧǰվһȦ֮˵Ȼ࣬ӽѾ䵽еĽˣǰȥĻ취
Ǳҧ촽Ҳ֪ѣֻǲ֪ɿɵϾҪˣǱҪ֮ǰȳ
һ·ûϸ˵ǰվԭֻ˵ɿɺΣգǸļȴ˸ĶǸڳǰɿһۣǸӢ¹ҵŮˣʱɿûյķɡ
ԸûѾҪȥ̫ǵɿ̾죬ûʲôʱȥأҪֶβУ
ҲܾȥɣȨߵļˣһˣмʮ̨ˣȻǰ̨ٹ˺ǿǾǲǻ֪Щȫսֶܹûûʵǳһ״ǿܶҪȫû
ȨҳôܷôȻɿɶȷʵܺҪǴֱܸܷó
ҲˣΪҲ䵽³ģѹȨǰɿɻ˵ľ٣ĸҲǸ߲쵼ûĻ˿϶һ˳ȴȫһִ̡Ȼ۵ĻɣĻԲǻǰվء
ǱôˣȨͺһѵҪ֪˶ɱôȨģʱȥĻû׼ȨѾܵĽˣ뵱Ϊ˵ĵʦӵдѧȴû˿ԥȨԪԺɵʱ˸ĿȨڿʲô˽ͨϸֻ֮һڣӦɿɺյĳЩΣĶɱڰˣֻǸСӣ̴Ϊ˶Ŀˡ
Ҫ嵽ûУʵڲеĻҪȥӦˡǰվķ򣺡ǻ֪ҵʵʵҾǱȥҵɿãҲĻ˱ǷץסزŽɲãܲܽ켸ͬļΣֻҪܻȥܿɿˣʱӦϡ
ô֪ȥˣôϣȨɣкԼߣȻӹһСоƬ
ǴӰϲıЯʽͨѶ׷ֻҪֲҵǾ֪ҵˣǡһ˵ͨӾٿġ
򵥵ĴǿоƬֲĺ󱳼׵ΪĹϵֲ봦ܿͻָƽͨԴʾϵͳ˹ȻĻпģҴҵ˵ҲƵС
ҿҲ̫ˣȼһľȣ֪˹ĿƼ߳û뵽Ȼ̶ֳȣһоƬܹĴӡ
ʱˣϾͳ˵ֱӳ˵ҰУȷʵ̫ͻأˣ˼͵͵ǱأܹҵɿãҲĻ˵ûùⱩ¶ݡ
ʹҽ˼뿪ˣǰվߵĵηǳ˽⣬Ȼ˼ƽΧľȻʯͷûʬ壬ǳεĳŻǱƶš
Ȼֻ׵ľ룬ѾĿԣΪСĵĹ۲ߵĵΣҹۿǽͷЩʿķӦֻҪûעߣͻѸٵĳǰƶһξ룬ȻҪҺڱԼֱӱ¶ڵ˵ע֮¡
ʼһٶѰģȻرȽԶͻȻֻƶȴ׷֣ΪЩڱעľɭַȻѾкܾöûԳϮˣ֮ǰѪԵĽѵȴЩڱҴ⡣
ƶ˰Сʱڽӽ棬Ȼܲ͸磬ȴȻڼۿںͨף˳ЩǿͨġˮСĿ׵˽ȥͨԳ֣ΪӴ겻
ȻۿڣôͲ˵ˣ֮صʱֱӸɵһʿۿ˳㽫·һ£κεͬ鶼αģҲΪ룬ЩҲûа취ġ
ٴδʿ·Żǹڻʱ򣬴˿̬Ѿǰͬˣ֮ǰ˷صԳֻ뾡͵˷֣ܹкͿƵ年֤ݣż뾡ҵɿɣ֤һɿǷ񻹻š
Χǽĳ뽨ߣԼߵ̫˵ĻɣôĽȴֳܱһѾøˣҿ֮ǰڻסһȻһ㣬ǺǰȴͬС죬ֻǿ˺ܶʱĽʿڻػصţû˲Ѳȴ˲٣ܸоڷѵõƽȴ˸о㣬ϾÿΪԼսʬˡ
˼ӣھϵͨѶˣ洫һ˵H143
H143δϡشһ䣬ǰһɽֲĴСӣǷڻصΧǽҲʿģѵ´ļΣ
˷ǰǹȻ첽СȥոߵſڻûȽȥ߳һƵĴ󺺣Ÿ첲㣬Ѷó


ʮһ ˭
һǸٵĻɵһ㶣ͬʱʶ˾䣺ʲô
ȻӣҪȻǾɨһһѵſھͱˣ
ֲԾգǸȴûзľٶǽͷŤһߣΪǱҲӭһʿһöӵݸǸ˵һܲϴһΣѷأҵˣ
ǸҲԹ˼ҰοǸսʿ˵ȸʱǿˣԳսߵĺǰվذȫ˺ܶ࣬ǰ˵ϴˣһ̾Ҫҵˡ
Ǹʿ߽ŵʱ򣬾תͷ֮ǰվķ򣺡أģ˷ʱ䣡ȴ֮ǰǸûˣҲû⣬Ͼֻһʱԡңÿв˶ȥϴһΣϾʵ̫ʪˣǸҲһֻ۱һֻۣҲֻϴƶѡ
˿еڣղųûǽȥ֮ŷ֣涼һȺƨɵĴүǡ
װҵİڷһߣȻרŵӣû˭İ·ãƷҲк룬ֻҪʱһ۾Ͳġ
һʪҲˮĵطЩ޲ߣΪ֪ԼӦ·ȥתȥ
ɿɵģ˷ʱ䣬֮ǰˮŵζȥƱҪ˵Ļɡ
һ˲֮䣬߲ˣҲǻһԡһţǿϧǸŮˣŶʮͱˡһͬ˵ӹٽ׶߰ҲһҲ֪Ƿʲô¶
С㣬˵ô˽ô֮ǰǸ˺ԼƵģѹ˵ǧ˵˵ʲôԴ˵ǰĹս˽ȥǱһ󻩻ˮ˵Ҳûˡ
ڵһʱȥ·֪۵Ӧþɿɺѣǵƺˣеңһڲͣ˵ţģѾٶȵˣǾԲµģ
·Ա˳ֲһֻëͬʱ첽ǰתȥǵչȥ֮ˣΪʱԡҾȻ˵Ĵֱ߸ʮϣÿͷĳǰţÿﶼˡ
ˣղأղʿֻǴ߹ǵĳûֻܿʿĲȻûԵļ⣬ȴȳƣ·̺ܿ˾޴ı
ǵԡҵʱŷ֣ÿ˶һģЩ֮⣬˶ĵ˱Ҫƾ豳ӰڲˣرԡѶڴ롣
վڹΧǻˮɵˮ΢۾ƺѰʲô˼֮Ȼ۾Ȼǰȥһվסʱ򣬹Ȼ˵洫˳
˵ǹʲôˣ˵飬˭֪أǱôƵطбôһ˱ԹһϣټˮվſĻ
ļ٣֪ľƿߣǵ̤һȴǰһԼƺڼʲôĽǶܿ˫ţ໵һתһĿҪͻȻҺ棿
ǸҲ˵͸˵˰ɣҪڲͼǺΣյģÿ̬Ҫ⣬Ѿ̧ͷǸһȴõ֤
ģո·̫ˣԼ޷ˡȻʲô̬ЩӦҲȻѡ
ֻϴģ㿴ûܲܽãķӦҲܿ죬̯Ķȷʵû
Ǹܾļһ￿һŽӸǣ࣬ɱңղۿڣ
û뵽һ۲쵹Ǻü˵ģȥͨˮܣⲻǸոôһζ˾£ʶǰʿˣȻʿҲܸߣȼ䣬ǻûǰ
Ȼ𣬵ٶȻͨ޷ϵģոͱˣȻ̾˷ѾܾûˣҲû뵽ͨʿķӦôߡ
ǵĹ۲ҲԾȻȷʵۿڽģȴѾܵԼñ˷ֳʲôۿڵ·ϣûһ˷㣬ո߽ͱ˵ˣЩ˼顣
ѵһǰԻģԥǲҪǶȴԹԵȥϴˡ
ȻЩɵҲðﶯ֣ϾֵĻܹܲƨɸ˴ɣҲϴıϴƵģϸĵ˵ϣܹתɿߣһҲƵģһǾͶס˿ڣ˭Ǹ潲ˡ
ȵżֻԼһ̾ȻڼӺһ䣺ǣզˣʲôˣ̾ôã
û¶ֻǡҡҡͷ֪˶кĵģֱ˵ĻδظȤһθڣȻˮΧ
ǣ˵˵ɣҶǲӵˣȻǰûܹ̹ҲԵ֣ɶ¶˵˵缸ܲܰǣһ˵ǲϱˣȰ㻹Ǳˣ˵սһش꣬ʱܹҵ̫෴׸
ͷһˣҡͷ˵ʵǵıģǵҵһֵܣǣΣҲ֪ûУСʱһ棬һ˵ĲӣһִھΪˡһ̾Ȼ˵֮һСʵ˵Ŀ˾£
Ƕ˾ͺˣǸܻ쵽ô߲㣿ͣһ£Ǹܳ˵仰Ȼɫͬʱһ䣬һҡͷ˵ͲˣͲˡ
ôãæʵһﶼصԼͷ£ƺû˵ȥ׷˼䣬һ̾˿˵ǣ治֪ǸŮѾˣҪ
˵Ļ˵ڣԴ˵һ£Ȼ;һֱڵԼٵ˯ʱǹȻ۾ʲô鶼ûУֲԤȴʼհ
׶ǲŵģ˫ĿԲɼǴеʲôˣȴһͬʱһƺڷᱩƵġ
ҪԸߵʵ㵽˭


ʮ Ķ
ȻԶԷʣȻܵȻ˵ֻҵֵżɿɶˣҵѡ
йϵ˹ƶվں˵Ȼ˵ѱץˣôҲһ٣ľ͸յֽɡ
ڴ˿ͻȻ洫һ̶ľԡҵЩ˵ʱˣҼ򵥵ĽëܣΪ˭֪ʲôߵҲѸٵĳ˸ϣǾһ£һӦۿڵʬ屻ˣڵĴƺǳĲ
ϵĭ˲ߣͷϴŷҲҵķ·߰·첻СĻң˶·ƺԼġ
ĵߵһ࣬Ǳиͨڣҹһ֪˭µƷȻе࣬ȻѸٵϣߵͨ⿴һۣȴֲʿǹΧסˣָʿǰΧ£Ĳ²ӦˣЩԸԼĻܶԸ˭
˶ˣϿ촩·һ߳һڻĻǾըԡңⲻϰⲻϰĺһͣǱ߸ˣſӹϰͳ˳ȥ
ܿһۣѸٵĸϣȻһͨڣǴͿ֪ͨͨܶʿܲȥ
СĵĽͨڻբȥʱ⿴һۣһȴŵľһ£Ϊ֮ǰ˵ĳ߿һ£֪ǲʶģҲ֪ûзԼ
ȥɱǣԥˣȴûԥּһ·˳ȥ˳ֻһӣƺҪȥ
ΪĺʵǾĶǣԡҵȿֺĶȥˣֻһصʧ¿㡣ֻ֪ʵڲеĻͿɣֻ˵ĻأʿһЩ߱ԴرжСӣȻԲٿػϵԴ׻˵úѵ֣ǿܲܽһص˶ɵɣء
СĶѸٵĳܵ˿̵ʮֵĸӣҪɿɳµϢеǿұʹû뵽ԼȻȴˣܹ絽һĻ˵
Ȼ֮ǰɿ֮ЩᣬΪɿɶźĽӴŷ֣ʵɿҲֻǲ⺦ԼʵĻǸĳŮսѡ¶ܸ𣬱Щ߹ٿǿˣű
ͨʮֵСȴ벻ģΪȫɿ֮ǰµӡһ뵽ǸʵŮѾˣ˫־̲ססǸôѾ˾γȥôҲҪǸϼһɵɣ
ǰ¶һ˿ʱͣסˣҽȫſ£Ϊϡ洫
滹ôһͳһѥӵ·ͬʱ˻ش˵泤٣Ѿһ˶ûˣʣ¼·
HE087·ôǸٴκ΢һ£ͬʱ˺ȻǼ·
΢һ㣬ͨդܿЩˣͷľԱվŵľ֮ǰԡҵˣû뵽ȻӦô죬ǱҲСʱɣȻͱ˷ˣ˵Чʲôʱôߵģ
˿ǸһѵǼ·ĺϸһţȻǴۿǱ߳飬һɳζ
Ȼһ£ͬʱҲ£Ϊ֮ǰԼ˵˾վ棬Ѿ·ҸĵľǣһʱʱĳԼ߿
ղɱǾͺˣĵһӦںѾˣΪǸѾʼЩȥʿûпװˡÿ˶̲ܵ飬ѯ˷źһϸʲôʱģûпʲôΪˣζļһ
ѾᵽɤۣΪһ˽ʲôһֵĻЦеô
ȻǸߵߵʱܿϵЦŨˣʱʱƳԼߵҲľ֪Ƿھ͸óȥ
аʮʿΧţĻܻܲ¡ܾɿɻţûۿĻǲѾ˵ġ
Լǵ˽ҪͷֻҪû¶Ͳȥʵܹô
ǿôǸЩͷˣΪǰЩ˶ûʲôЩ۲Ȼã˭û¶ȥЩƨɵүǣ
ṩʲôôһͻȻʵǸ۾ʱɴˣʲôô
ûнǸҲ漴ʵ
ƺЩţһץסǰʿ·㣬شҵ⣬Ǹǲǿˣ
˵죬칦ܵĻǱưͣͬʱҲĵ쵽դһԼλñˣҪڴҶûӦʱȥһ̾ͻᱻըٵġ
ϱץס·Ǹۿž٣Ҳ³֣ûͬҲ漴ЦǰʲôûǼ·ó˵ĻӦñֵİɣָǸԡҵС١
˵Ļ򳹵ë˴ӵĳ٣һѽƿȻͳǹ˵СӾȻˣң˵ĸģǲǵļϸô˵Ǹٵʿ׷׵תǹͷǹ׼ʿ
仯еԾ˺ԼδƽƾʲôҪԼǲ˵ԼĲλã֮ǰ˫ȷʵԻģҲҪ
ȻȻΪԼƷãжߣ˿ҲֻҪϷˣô򵥡
ȻǸ΢һļһߵͬ˵ǣܽô
ȻЩʲô˻δ䣬Ϳǰ˵кڹһһѳ׶ĳǹУͬʱǸٲҽһ屻ǹǺڰλεǹͷӳٵĺ󱳴˳
һʺѪΧʿɵˣЩ˷ӦѾ۶˰ͬʱϵĸְ׷𣬽˰м䣬ӵڸְϷһĻ𻨣ӵǴ˲ˣǹְͣҲȻڵϵʱ˷һӰȫޣ
׷ЩʿҲ֪ܵȥˣǳٱɱ˭Ӳ˸ϵԼûʲôͷȴҲ˼·žӪ׷˹ȥ


ʮ ʱת
ܿԡͿһˣǻصһ䣬˲ԶмʿճѲ֮⣬ֻʣǸԡصľȥʰЩ·ˡ
ĵùȻ顣Ǿһ߼·һ֪ܵȥˣƽƽģͻȻôɱǣԡңȴûѾ͵͵Ĵդ˳ǽڻ׼ϽȥʻһֻȴͻȻ˳ɰһ
ûлֱһͻȥһ˸һ£ȴоԼĸ첲ײһһҲĹ˵ӲȾȻ廹
̵֮Ŀûȷȥһϸ΢ﶯ֣ѵ뾪ôϤŤͷһȻ֮ǰԡ֮һҲ׾ԼģϸҲҳ
Ǿ˭Сʵ˸ƣȻӳָָСĵĳָķȥȴǻﲻ֪ʲôʱ˼ߴ߰׵ղóȻֵĻƱػᱻϵʿֵġ
ƹԡ棬˿ԡҺʿͳˣǸ˾
ǵ˭֪Է֮ǰ˵ллҲ⣬һЦûǵ֣ҿԸ㣬ǽսˡ
սѣǰɫ΢һЩˣΪʲôս
ȻΪ磬е򡣡֣һμͻԡ̹ҲһȤ飬ҽĬ
ǲܲǸҲ֣ô˲˵лл
ŪһͷˮȷļǵøûˣǶԷƫƫ־ԼҿΪѺã֪ǵͼ
Ĭ˵ʲô磬Ǻ˼ıϣʼҲֻǶԳкøУ֪еͼ֮󣬰ǿͷڵĵ·ǰ˵Ϊʲô˵ʲôȵô¶
֪ܶʣڲʱɣĬܿ˿λΪ˾ɿɵģ
̲ס£̾˿ҡҡͷҵ֪ϢͼӼ߸ˣû뵽
ȻİܲĬļ򣺡һǸӡ
Ĭʼ˵ʵ֮ǰǵĻֻΪȷݣϾڵӺ͵ЩͬҲȷ㾿ǲҪҵˡ
֮ɿɻûѾˡĬ仰˼άең۾ŶԷҾˣҾˣһ
ЩżӣܲæҪ̫ˣ˵ɿȷʵ̵ģȴΪĳЩԭ˽ˣֻǴ˽һ˵ʵǸȷʵе죬ȷɿǱߵġ
ҪҵĻʽôһȻЩʿǱߵģǲǿʲôʲôô˵ô˵˵ʶҵĳôƾʲôɿɿ϶ǱҴߵģȻȻһ˿ϣرǵ˵ɿɱ˾ߵʱֻҪһж˵ֻ±ǰһƭˡ
Ĳ˵ˣ˵ٶҲšܲĬƺеϾ˸Ļǲܲ΢ƿһĬѸٵĸ˵ǲа취ʱգҸ˵ɿ̵ʱң˵㻹ף
˲ܲĻɵûȻâ˵İԼʱתƵġ
ǡ漴ɵˣΪâҲֻƽʱתƣصĳʱΡ
ˣһǴ˵ĿԺĶ󣿡ĬüͷûתƹʱôĻϵǿ⴩Խĳʱô
ĬȻЩŭȴûе¶Ϊڿٵ˼ʵ֡ǰȷʵʱգǶΣյʱ򣬻ϵӰΧ壬ЩɫĹҲѸƶﵽ˳١
ЩӵûǺ΢˵һ¡ǲܲԺһЩֻ΢΢һΧͻȻһ˿ܲĵĸһ׼ȷٵĲٿΧӣȻֻ仰ǼϲܲʾԣֻǰͻȻƿһȴһ㣡
ȻҲûϵӶϻ߻ݣֻõһСˣǼһɺıܣԼԽĳʱգ֮ǰ⼸ǲܵģûָ
ȴ˶΢ɫĲܲͬһŴֽһ㱻ܲһָͷˣҲȲҪԾòˡ
ֻǸոѧѣ㻹ܴԽ̫õʱ䣬صһõѵܲڹǱߵĬЩͷˣߴʲôʱܳƳǼһۣ˵Ҿȳɿɵģǵø㵥һβɣ
ֻҲĬĳ֣ղͻȻóһǹɱ˵ľĬ֪ǰǹĬȻȻ¶ɱе䣬Ҳû̶ֵһԭ
ղܲһΧĻϵӣЩ̻Ծҽ߿£
¶ϲɫܲȻ֪ǷɹȴҲܲµóͷĬ˵Ͽɣѵ㲻֤һ´Խʱյİ
֤Ĭ˵ʵ̫ˣܲ΢һ㣿˵ĬҲ֪ʲôͻȻڲԶһʷ˱ըը˸ʿĿ⣬ͬʱվĬҳųԡҺ˹
ڸܲȵĿĬĬааЦӰѾץʱ䲻ôĬһղվλѾ˼ףЩʿȻǹˣ
㻹鲻󰡣ܲҡҡͷûпƵģֻĵĲٿΧĻϵӡֻЩĳռѸٵŸ˶ΧҲǴһö40ߵĵݡ
ͦǿģܲվߣԱߵĬ˵㻹Ͽѵô
ҪҰ˶ɱ⣿Ĭ΢΢һЦҲ˹ȷʵǲ֪Сܲܳɹأͬʱ඼дʿ˹ϵĹЩʿҲȫǹ󺰵ҪȻǾͿǹˣ
Щʿȴǰ˶Ȼһ£ʶĿ۶˰һǹЩʿ۾ͬʲôһ£Χƽ֮ǺȻ֣ԭվȫʧˣ


ʮ ֤
ʱдͬǣǰһƬ嫵棬ķ˸ԵƣЩϵһ㲻ϵ˶ţֱ˴˲ûн԰ԼĹš
Ĵڹɣ˵΢ϵĵӡӲͨ޷۲ĻôѾһַʽ˳ﶼǸڣֹͣԼĹɻţйӰȴȫԤں϶ԷҲˣȻͬ׼һڣÿȴǰԼԸţû˿ǿȥı˵Ĺ켣ͼͻܵͷΪҲеǱڹ
ԺȴͻȻ˸ָķţտʼʱ۾ЩһƬңǵЩ˳ʱ򣬷ʵҲЩɵġ
һŴеǣڶǴĸǵʱ䣬²Ӧǻϵӿ⴩ԽʱյĿҵȥĵطôܹ⴩Խеʱͨô
Ѿм鱸ѡˣ̫ϵĵ򡢾ľϵԳ򡢸ϵ˹Щȥĵطֵûζǣûпȥ⼸ط⼸ϵ˭ѡģ
ȴʱЩ⣬ѸٵѡҪȥĵصʱ䣬ͬǣĶߴ˿ͻȻһŮ˵峺֮޷Իǡ
ʱֻܷһΣǷȷϷأ޸飬Ǻ֮ǰʹ֮ʱ򣬶߾ƣȴһˣ֮ǰ²ѵڶʾȴЩͿˡ
ڹĵֻʱ㷵صĴѡɿ֮ǰһ죬ѵʲôӪʧܵĻɿɾͻıɱô
ѾûʱȥЩ⣬ΪǰһƬɫĹ⣬ǹȴֻۣǽǺ嫵Ǻ֮ǰδԽʱ龳
ȷ֮Ű׹⽫ҲͷһѣΣڰ׹һλεߵʱڻ˹ȥ
ˣϿԼ۾ʱ򣬷ԼһСԼյǸ̬ȻĲܲ
û뵽ȻܹԽʱհܲˣƺЩ˷ܵĻͷǸȻվĬ
û˹̹ôٶȳ˹پͿʱֻһûҵԽٵķˣҪȻҲ㣡Ĭƺ˱Լǿ˵ļҵ˴ԽʱյķҲԲΪܹĿĴڵֻ֮һܹҲʹõϵıԴҲǰʲô̶ȣֻܹﵽ̶ȣ˵˵ĻڼǸ̡ɳز¶˼
Ļص֮ǰһˣӴʮƽ׵СӪֻŴԼһţ
Ȼ˵ĻˡĬ˳ŴһȻͳһƿҵ˽أʱӦѲߣǻʱȴ־һЩ˵ĬӺһڣ˵Ϊʲô֪ӦûҲȷлɿɣڿҲ˷ѣϾǱԼȵˣ
ƾ㡭Ĭƺ̫ڼһЩǼһȴ˰ƳһۣȻôˣ˵Ҳûʲô˼Ѿṩ㹻鱨Ҳ̻㴩ķһᣬôþԼˣ
ȻĬ̬ЩУΪָ߸ϸĸоġܹʱתȷʵͣϴԡͱҵˣ˵һ˻ΣգɿɾҪװˡ
˵˾лҪ뿪ȴܲסˡ
㲻ҪģǹҪġܲȰοһ䣬Ÿ˵ЩΣЩѰ죬һҪԼСġ
ΣûԷ˼
ɿ̵Ӫ֪ģΪ˱ʿǵķսѾɿɺѵһθ߶ȣ˵˵ͽͱߡܲ˵ﻰһתɿıߵĻΪʲôһ㶯ûУΪʲôǱܴˣ
˵ܲ΢΢üͷҲͷ˵ֻܰ㵽ˣеİֻԼ֪ǿ㵽㻹жʮСʱʱжҪǵĻҪϿжˣ
˵ŲܲԱ߹ŵһ·Ӹһʽһһܳ·治֪ôõġ
Ҳû˵ʲôϻֱ·ͨѶװ׼뿪ʱͻȻʲôƵĻͷʵô죿һʱ䣬ǵȥܲĬ˫ͬʱֵĻһҵġ
㲻ùǣĬͷĴߴٵҪ˾Ϳ㣡ǸŮˣھˣ
İɡǲܲοһ䣺ǲ鷳ģǻһߵģʣµһȥԡǱߵ㣬һвô
ͷֵлȻѸٵ뿪Ӫ뿪֮ܲŲĻͷĬƫʲôԭΪʲôܾеƵģ
Ҳ֪ô¶Ĭ˿̶Բ̬ܲȵǻã֮ǰưıҲˣֻǸоСʲôǣҵ񾭣ҪһƵġ
ܲԲɵЦˣʵǵ﾿Ǹʲôˣң˵ʲô֮˵ģͨڳҴˣӵңЩΪһܵģܲ˵ķKIKӵķĲħҵٻţܹȷʵǷ˲۵ġ
Ĭҡҡͷ֪ǴҪʲô飬ʵ̫Ӵ󡢸ˣҼޱȣȻȷݣһûҵĻ飡Ĭϸĵĵһ˵ĻֻҪĵͷѣΪĳɳһ·Ѫȷ磬ھµЩ¼ܿǸ͵Ĳꡣ
ʲô飬Ƕ˽⡣Ĭĵ漰һɱ¼ʹ˾ļʮȫɱˣȻ֤޹ģҲͷˣеɵҲкܶ࣬ĬҲͨ²ڳҴ˵ģΪĸ˵
ÿӵȨ֮ǰƽģûκҫʱԶڹźƽͨĬ˵֮ǰ
ȴ̫ܲȨǷԼ֮ϵʱ򣬾ͻῪʼЩԼ԰ɣܲ˵ȴá
Ĭִ˲ܲĻסоԶ֤ݣȻҵһҲǷѾһΣ˻ᣬǹ۲һ£СӾǸˣҲ׽ҵĺ󱳽һɱ˿ҲĳˣϾҪʵ̫Ҫˣ
ܲĬĻͷʱߴٵˣʱˣҲѲӻˣܲԼɣ
Ĭƿֲػ֮ǰط뿪Ӫһʿ˸棬ΪסñȽϽԶʶ˾ʹ˸к
˫ãǸʿͻȻǸճôôֻˣǸѲӻĬͲܲ˿ȴ֪ܵȥˡ


ʮ 
Ȼ֪ͻȻðǺҲֻܹоĬͲܲʵǳǿǿǵĳ֣ҴӲܲõϤ̶ܹó˶ĲٿѾһ൱ߵĸ߶ȡ
֪ΪʲôҪԼ֪ΪʲôҪԼ֪ڵĻѾǰˣܾܲȳɿɾҪԼˣڴԽʱǸŮ˵˵е⣬ΪԷ˵ֻһλᣬǲǴɿξȲĻôͻΪʵ
ɲ֤һ仰αڻֻѸҵѺɿɵλãֻһΣ֮ǰԡ˷֣ܾҲҲˣֱֻӴԽģӦʱûб¶⡣
ҲĬͲܲ׼ܳ·Ȼֻܳ¼٣ǰվĴȴΪ࣬ԲܳĵλͲ֪һЩͬľٺܶ࣬ÿҶʶͼȽ˳ĻһԱݵͬʱ׵ְһЩ鱨
Ȼڻʱ򣬼ѲߵʿҲᾴ֮뿪ͲȥʻϸȥҲӵ˵λ֮һǱĬĶȻ˵ȴҲ֤ı״̬
ֻеЩֵǣ˴ͷʱڻһȦûзʲôһʩ˼ʿ͵͵ʹǱʶ׷٣Ǽȴûмļ䣬˶ɿЩӡ󣬵Ҳֻͣ˵Ҫִǹϡ
ҲûϵǱ¸εĲѯÿһǲӵʲôذǿƵıһ
ոʹùϵʱתƣľǸܴĺȻûԹĹǸʲôɲǱһ£һŪϲ²ȥģѰ·ˣ
Ѿڻת˺ܾˣѵҵɿôĬվڻؿĵϣĸ߶ܹ׵Ĺ۲쵽٣ܲ˽ǵӳɣȻҲܹԶĵط
ҪôϸҪܲ˵˾仰Ҳа˰ɣǶһ֪Ȼ֪ɿɶ¹ش󣬵ǲҲûҵѺǵĵطô
ĬЦ˲Ƶĳ̶ֳǲƴģǸɿɸҺιأҲҪΪһŮ˰üȮ˵Ǿˣܹ׽شӵͼĨȥŲţ
ܲԷǸΪԸӣЦȻˣֻӦиõĽ±˲֪ǸҲһ֪ġ
ĬȻԶҲ֪ǷȻϣ˵аɣЮסĻ¾㲻Ҳ˰ɣݺ⣬رսĲ߻ߺƶߣһ©ٳ£ϲȻܹˣ֪бжˡ
ջа취ģֻҪһЩֶΡܲһ䣺ˣʵһֱ벻һ飬Ͽһ֧СƣȴֻһǱ룬ȻҴܹ뵽ΪʲôᷴһأѵΪ֮ǰԭ㻹Ҫ۲
ԴĬȴûشֻңķȻعͷŲܲ΢΢Цһ£ܲƺЦݻпʲôҲͷ˵ˡ
ѾʹǱʶٲʮΣڴİ֮Ҳһңȴûҵһõ鱨ڱսӵĶԱð٣һ߼ĸ˾ȥ֤ȴһϢûС
֮ǰڿ򸽽ǸСӣָӹٵļֻ˱ѺɿɣǸôļȴûпƺļҲûʲôӡֱ֪ӹֻСӣǸӳֱӽ˵Ǹ򵥣ֻΪΪǸ۾ˡ
ЩһѼͻȻ뵽һ⣬ŵûʪ͸ˣΪɿɺǱ͵Ļô֪ǱѺҲû취ˣϾ޷ֱӻȥģʱѾ޷ٻˣĻʱɿǱĻǡ
뵽ﲻɵû亹ֻҪȳɿɣȴΪû̫⣬ȥĻôʱ仹ԣһЩڡ
Ϊ£ĽŲҲЩɢңǰ䴦߳ײһ£һرжӵģֻǴͨʿŵƷֱܷ
߹˿ܳ·׷׾Ȼرжӵ⣬ֻڶӳ˵ģͨԱ߲ҲҪ񣬱ϾЩжӵҲΪӾ٣Щһǲġ
ֻǲûע⵽ˣѸ߿֮һȻ֮ǰ̸
㿴ҵãôԼܳȥˣһȽ׳ʵЩ˳𱸵˼ɺɺ˽ȻЩżҲԳ˻һ˻ء
磬㵣ȥرôϸ˭ܳȥ񲢲żӣ߳ȥ棬ҲڻתתԼˣ㻹³£
ڵǻ˵ЩǸЩ˵Ѿм˰ɣƵط˶ࡢŮ٣үǱôãզ֪ɺɺ̫ˣһˡ
ԹԵ˵ţע⵽ĻһϵóԼԩҶͷʥʱͷԳʱҰ⽫һ˻ȴݣ֮˺һ飬ûɿɵĻղſѾɱļһˣҪ֪ɲֹһεľȹˣ˭֪ȴȻ˳ˡ
ԭʥҲץˣǺ˼֮ͷˣֻص֮ǰжΪбԳ˷²ľһҲӣƽʱǰһЩ򵥵ͶҲû֮ǰķˡ
ʥֱȥ£ߵʱסɺɺǸҲֺеļһ֪·ܵ￴֣Ȼɺɺ͵͵Ӫ֪ܵȥˡ
ɺɺΪ崿ź̺ͣСʱ˼Ŀԣ˼άȴҲǳаǳױƭ˵ľӪһСŮ۸ĻҲûܣοɺɺ˭Ķ˵ʥôż
磬ûоøղǸе죿ͻȻعͷ˿ȴѾһ߹˹ȥֻһݵıӰʥСӱ鳶ҪǲҰһĲĵ㣡


ʮ 
Ű취ҵɿɣչһͻȻһͷײΪ˷Լ˫һƽ˦ͬʱ׼ȴһŮľĽ˵ʱﲻɵһͬʱջ˿ǰһ彫Ů˻
ôܵˣǰŮһֵı鿴Լ˫͸Ĵ۾еĿ־ʧ漴ȻĿȴش⡣
ŮɺɺҲʥãμ澺ʱȹ⼸ˣһȥԳ˵ӪأֻµĸУֻ˰ʥɺɺڲǨ;ˡ
֮ǰҲǱɿɾģ˭֪ȴ𱨣ָ֤ɿ֮ô춨Ҳǳʲô֤ģ֤ɿɺ֤ˡ
ɺɺ̾ΪӡŮǳĵСųĻôʥܾܿڸǸʮа˾Ҳ
Ȼ˿̵ò˺ܴĲ̫ͬϤ˼ϳɺɺȴ֪ΪƺϳҲ¶ǳǳЦݣİƺԸɿ
ɺɺ΢ƽһЩ֮ǰĽҲõ˻⣬ȻŮȴӵ˶߱ʹ࣬˫͸ļܹȥ۾һ֮ͷԶ峺˺ܶ࣬Ȼ˽Ӵʱ䲻ܾԼŮƺЩǣţ޷ĸоɺɺһ˵
ȴûԼҲɵӣ֪Σվߣﵢ̫á
㵽ʲôɺɺǣԼ֣ұҪˣһġ
˵תһȥ߳;Լ·תһȻɺɺһĲ죬ƺΪʲôҪƲ¡
ίһ㱯˵ģЩܣȻĶɺɺ˵ã㲻ܸңҪȥһҪ飡˵ٴγɺɺ֣Ѹ뿪ˡ
ɺɺ˫ЩʪͶ˶ȴʲôû˵ɺɺٴֳ̧뿪ķҪ׷ȴʼûٴӡ
ոչߵһȴͻȻһЦаŮķͣ˽ŲΪóɺɺ鷳
Щԥƽʱ¶ˣ෴ϲЩ£֪ĿģҲ֪Լ߻ȥôܿʥĻݽٴα¶
Ȼǲģȴ
ģ˭ôĵӣŸղɺɺվλȥһͿʿɺɺ֣ǸŮϵţȴûзʲôֻصһ
СãôƯòðһʿɺɺɺɺ°Ϲȥûô崿Ưӣ֪ȻһαװĶ崿
ǸʿֱɺɺĴȥһһ˵㲻ʶôҿǶѾͷüˣʥãǸжӵܵʥ
ɺɺ°͵ʿȻ򣺡ǸԳץߵʥɣǰĴ̣ǼһȴȥˣҲ֪͸©˶پ飡
˵ǸʿҲſɺɺ°ֱͣӳؿץȥҲܵ类ץ˰ɣ϶ǱЩ̣ˣǵô㻹ܻŻȻø翴㱻ʲôˣ
ʿ˵ű˴ʹ˸ɫҪɺɺԱߵӪϣ˲֪ûй涨ֹ飬ִսʱ˶Ҫйһ½šοǾӻжӶŮڣ¶Ҳûбֹൽʱ˵ɺɺǣһŮ˻˵ôοĸ绹ǴԳӻʥ
ɿɱƽӪʵʱһʿЦŴ˽ȥǸ³ԿƵ˵ɱԼܰҲҪŮ˵ζ
һǰһˣȻŮźػǺõģǰǸһһȥ·ǸʿҪ߽Ӫȴ˴Ӻסˡ
ģʿתҪˣȴһŲܳվ
ʿΪҪԼĺ¶ȴû뵽ôùһˣӦܿȾ˸񣬿Ǵ˿һΪ˿·Ӷ⿪ˣñҲӪʣ񾴵Ĳײࡣ
٣ֻǡʿƤЦ׼ͣȴﴫһЦɺɺصҲԣûʲôƢֱסǰһĲӣͬʱָһǸʿԴֱӱˡ
ͨǸùʬȥˤӪǸʿĿӶһ룬¶ɫŻưߵĿͷתȴԼͬʬ嵹ڵϣԴѾͲһֱߣȻǱˡ
һŲܳƷվſڣʿ̾ŵķſɺɺ˴ܵǰģǿȴѾ˽ףֻŽһ˲ɵſ˵ϡ
һǱӣȴû˿ɺɺȹѾˣ¶һ˫۵Ĵȣؿڵ·Ҳɺɺ˿ڴһֵǿģͷŭȻӪһǸʿǰƺҪؿֱӱߵȥǻĿѹ˳ȥҪѾˡ
ǽϳһõƷȻӵ϶ɺɺ˵Ͽ죬ϣǸŮδȻĻȴûзӦ
֪ﲻܶȻЩӪ˫˼䣬ǵִڵʱб˵ʬǲزסģֻѸ뿪ʬ屻ǰҵɿɲҽȳ
ɺɺȻûзӦ̾˿ѸߣǸŮʱŷƵģ··ҵ˾ǡ
㿴·ѾˡʶĿһۣɺɺ˫˫ȱ¶ǰʱ򣬾ĺɵôһЩ˵ʵɺɺͣ꣬ģģ֪ҪԵˣ֪ҪжԸȹ֮
Ļ֮ɺɺһЩӦʼԼ·ȹӣǰȻ˿ߣȻռ˵ĻᣬȴҲת޽ĵŮһ¡
ֻŸOO@@ӵʱ䲢ɿٴסʱŮȻĽƷѾϡ


ʮ 
ôô·һԻɺɺЩΣŮԼĻ·ҲȷʵϣɺɺȴԼ֮ǰ·ѵˣŻûȫϵ¶Ű⣬ƺǽҲȥˡ
ֻѸٵĸӸļӣƷҲƺС˵㣬ǽظһǸŮ
Ҳûʱ俼ЩˣҪʬ屻ǰ뿪
߰ɣһɺɺ֣ȴǸŮЩͷȥɺɺȻһЩ־塣
ģҵĺ棬ôһ䣬ǸŮͷӵϵʬһӶߣٽĿתϡ
ߵӪʵſڣŴѸٵ˳ȥɺɺҲһǰһţ˾ʱװһµı飬ǶԷȴ۵ޣϾھӪܹһԼֵĽģرɺɺȷʵǸЩʿȥעĿⶼɺɺϡ
ֻֻ˼׾һҵû뵽ôʬͱ˷ˣǼӿ˽ŲͷȥɺɺȴǸŮһֱںûһ
Ϊ˾ɿɶģû뵽ȴ飬ԴҲЩΣȻѾ˻ңô͸ɴֱһɣ
֪鱳ֿ϶ҲУȻ˭֪ǸελãֱȥУܳ䲻ʹǱʶ׷٣ֵĻ˵ҲҪһˣڶ˵ʱҪġ
ڸղǸӪǰΧ˲ˣ֮Իôͱ֣ΪʿڵϷɺɺʱ˿ˣǸ˱Ҳ̵ˮģصӪȡ˵㴲Ʒ֮󷵻ʱȴӪʬ
Ͽ챨ӳҪ㱨ھӪȻʲô¶رİΣķ򣬵ΧƽĺܣҲԳϮӣһ֮ǰ˸ŮҪһ£תۼôˣ
Ǹ»׵ʿĴ󺹣Ļû׼ҲҪһʬˡ
ЩֲһǲӳױŤˣҿϵĺۼƺǱһֻϵģǸؿڶȥǼһʹƺҪʲôΪ˿ڵĹϵһ仰û˵˿ݵĳ̶ȿƺǱֻ߽ɵģΪϸĻݵĲλȽӦòֳص
ǼǰҵſڣǻҵһǸҴʿϵĸΧͬ齲֮ǰ飬˿ȺˣǾǲʥ
ֻô¶ǵǸʿŮݵʱʥһС˵磬ǸŮɺɺ
һҸղ˵ʲôţʥҲһЩݺݵĵһ۶ԷȻֳˣ˵ô찡
ȴתתʵ磬ǸŮɺɺĻô
ʥʱƳ˶Էһۣǲ˵أȻɺɺӵбԴҲ֪ʵƽʱһֻӶɱѵɱô㿴ǵ˿ڣɺɺܹɳô˵Գ˻࣡
Ȼʥȴû෴ͷ˵磬˵ԳҲûпܣҪ֪ڻؿǹһԳôܻ˵ʥͳŻȥʥ֪Ҫʲôһһѯš
Ļĵˣ˵ȻԳ˲ܻи˵ʵҪԳˣһʮֵ˽⡣ʥԻı飬΢΢һЦ¶һĪЦرʶǣҲоɺɺɡ
ʥһʱ仹ûӦʾһ䣺ǰҲסΪʲô뿪ˣλȴΪ˾һˣֻΪɺɺ齫¶ˣ
ʥ˿ٲ֪ǾɵˣȵĿʵˣȴʱסˡ
ڸĻΣգСĵĿ˿Ӧ֪ɿɵɣĻˣôʮа˾ΪǸǣ˳Ӵֵʰ
ʥЩĿʵǣͷβָ֤ɣɿǲҲ֤ôʲô飿
΢һ£ŹһЦ磬ֻɾˣʲô鶼һģûݺָ֤ôһ𱻴ӳģ㲻˵Ϊˣ˲٣Ϳղɱֵַܵסô
ʥͷóѰһЦԣ䱻ҳɱȰӳֻҪץסǸСӣɾ˴ˣЩ㶼ܹ˰ɣ㣬ֱܹ˿ˣһҪȱǿ
Ҫʥȥﱨ棬˿ѾɺɺͶˡ
Ҵĳ֮ǣǸӪʵ澹Ȼûһʵ̫ƽˣôҶ˾裬ֻǸͨжӶӳ²ʮˣ֮ƽʱûʲôֵ
߽ȥʱ򣬿Ǹϼһ۾üͷʲôʾɺɺվſڵλã˼ߵԱߣд˿һӵͼȻʲô΢ϸһ㿴־ȻΧٹﷶΧڵ΢ͼ
ɫСΧһ𣬴ǰվȻ˾ɫСֲǰվʥͽѾռʥͽ֮һûв´ĻӦǿƵıá
ʥͽʥԼһĿûκα־ֻмɫģһڿʥͽĽ紦Ǵľˡ
ǰǲǴʲôϢˣͷûֻ̧ǾߵԼߣʵǱߵսôǿƵǱִʲôϢǺԳ˵սô
зǰ˺޷ӦʱСһ䣬Ѹٵ̧ͷΪԷԼ֮еģû뵽гʱͫһ֮⣬ǺܺõĿԼ
Ȼ㡭пЦһû뵽㾹Ȼô죬ҵļ㣬Ӧһܵġʵеļ㲢ûдȷʵһ죬ֻʹûϵʵ˴Խʱնѡ
ڰ̾ϼһĴ֮⣬ûж˵ǰγЯǹǹڶ׼еĶͷʣһˡ


ʮ е
û뵽ô׾ͼУƺԼƵģ˫£Ҳû뵽ϼһ˿ûʲôķӦûдСе½Ҳûʹߴ߶Դ֣ĳȺʹǸȦס
еȻǸӾµͼỮ˼£ȻúŻصԼֱߵĳʱŻ̧ͷ´
Ǹ˸еȵˡзھǵһμ棬пҪһʱ˰ɣ뵱㻹ǸëͷСӣҴȷʵǱͿռ䣬ֻû뵽ô̵ʱڣô졣
ôֶ˶ȻϾ֣ܳȴоûбʤİգҲ֪Էڴʲô⣬ԼĻãƫƫ˸׸ܲܰɺɺԼɣ
㲻ɱ㣿һ䣬¶һܹɱ
ֻϧȻǵȻĿ˫ְǰĦ棬ΧûпбԴף˵Ǵ޵ֿ״̬ġ
ʻ¶һĪ΢ЦСӣɱôɱңôɿϾͻ˵ӵʲôλðһ£ͻȻӪʶ˰벽ȴһ̨ӫĻͼʱ־ȻɿɡɺһߵӰȻǸʶǿòȻɿЩƣǰ˾ˡ
ǵĲӡи˸ѣϸһ⼸˵Ĳ϶΢ĺ˸ٿȻһĺǰĺơ
ǾۺʽըҩܹӦװãһҵٶֹͣĻǸȦͻըеŽĹâȻ󣬵㹻ǵԴըƬ㶼Ҳ
һȵı飬Ϊĵͷ˵ô㲻ɱҵô벻˵ĻǲģԼͣ񻨵
Ȼ˵൱ƶȴᱻŵģҲ˵ϻֱʹǱʶ׷٣ؼɿɡ
ĵصդɿɵ֫Ĳϵǵ˿̵ɿɱʾֵĸӴͷѾѪۣƺǱ˭ñӴģȻ⵽˿̣Ҫ顣
ҪǰǴΣȴͻȻһͬʱкһͬըľǰҲͬʱҵġ¡죬еǱʶը˳
ȻûܵԴȴ̺ͬݺݵһƵģӶȻҺģҾʹԾͬʱƴĻԴ˼ά˿Щңһ顣
ƶһļôȻɹĵֵסǱʶ׷٣ȴľȣôּܣľȻܹ뵽ҵӣ
һȻģҼǵ㵱ʱѺܲǡɳ̻ЩôеķȻ˵ǿֻƬ̾ȻܹɳˣȻǱʶ׷񼼣ܹѾǺǿˡ
ǳһ˿ѪȻὫԼȫ߸Уֻ˿̲֪ԷľǿҲ֪Ǳʶ׷Ȼܹ̽ѰԷܣҲбĿܣǳ޵ֿģ⧲֮еĵ˾ȻС
ƺʹģվһߵɺɺæĸ첲Ȼû˵ʲôֹеı齫ķӳ˳
ɺɺȺ߽Ӫʵģ֮ǰֻǿˣעϣԲûйڹ۲ɺɺǵɺɺߵߵʱеͫ׶Ȼ紥һ㶶һ£ͬʱ˼˵ǲŮˣ˭
ƽϢеľʹ˼̡ͬյĸоŽˣɺɺģƽеʣƳһǸλվˣʼճ費ļһɺɺ֮Ȼֱ֣⵹еЩ⣬崿Ůʲô˾ȵģǸͨĹô
ˣеȻЩָ˵Ҽ㣡㣡ǷģЩԻ󣬲֪еôˣǰͼԼôᾪȳӣ
һȻΧĿƺסˣ¶ҲѸٵߣϵļҳļıԵʼơ壬֮ڣеָһ£ǼֽȻȻȼ
ǱԴ˿̲ŷֲ֪ʲôʱ߾Ȼ˴ĻϵԴЩӽռռģıԴ棬ŻÿأԺ
Ҵ֪ôˣ֪ˡлָ̧֣ʼðĵĻ⣬кֶսһǻϵıԴٿߡ
ܵевٴ˳ɺɺµĶ˫۾ֵ飬ֻǽ󣬻Щɪɪķ
ҪɱǣһҪɱǣʷˡе˫ֲԾİϣŽӾȻƽӴıԵѾȫˣɴ˿֪˫ֵ¶Ѿﵽ˼ٶȣ
Ȼûкս潻սҲ֪սٿػǷǳߵģֱԽԲڵĶȫֱը˿Ȼ¡
ƺսǿһЩ͵ĹϵԻĲٿصӦ֣Ȼս©ܹоǰ˸ӵĿֲ
˲;Ҫȷˣ뵽ͬʱ̷һ±ɺɺԼѾһߣ
ߵӳȥʳָһȻȻû뵽ʹּܣһ£ȴḻֻ嶸ȻһɫĻ⣬¶ܲˣͺҪ濪ʼȼһƤҲøޱȣֻһ˲飬Ҳʼϲ
룡дһеѾȥӻûе壬ֻһŻƺһĲȥǷʹһ漴֣ǻ罫ֱӰգۼѾΪһ̲ˮڵϣǸ̯ȥȫˣ˵Ѫͷˣֻʣͬ̿Σƺһ֮¾ͻ飡
ĿҲûЧǿԿΪӵߵʱ򣬻ֱӽȥȼ֮Ҳû˿ǰӿв


ʮ Ч
СһĹֶôߵ˵ֻ޷ҵŶ˵˫һ˦ȭͷС׵Ļͬڵһ˳ȥԷ˫һӦԱȥ˫£һ׼ʹڣӵûЧĻ˴ڵܹһв
лһƵģ빥Ļضܵʴ
˸ԶеĹǸԶټ˫ˣܲǻȻֻյĴȣͬܵһ㣬գۼͷɢǸ档
Ȼǰ֮ɵģĳ̶ֳҲǾģֻǸҽвϣҲȼţǷĿ²˷˹ȥһٴλӳȭһ֮ǷԴնȥϵĻ漴ʧһճ˽̿ѣȻһѷɻңĴͬһƮڵϣγһСѵ̿ң
ȻʵϷֻܴﵽɣ幹ȴһģܹͦһ㹥˸µĹ£׷ϣҲ³
еǣʱѵ̵3-5룬µĻ£ƺҪˣѣۿڵʱҲ֮ӳڶܵĹֻֿʮ֮һҪѸٹºѡ
ܣһŻɺɺǸԱߵñͳеǹָһӵǹȻǹʱᷢҲܲôˣһֱ֪кǿȴû뵽Ļ湥ȻȨҪߣΪȨǰȻܹûϵƽ֣еıԴƺȫ棬ҪıԴʵ̫ˡ
ò׶㿪е𵯵ͬʱӵҲѾУֻڲ棬ûе嶯˵ʲôǴǸȵıпԿóͷŵĻܹٷӵҲڻԼǹֻҪ׼ǰ£޷ʲô˺
Ƿǹ޷˺ǹͳ˹ȥȴֱӽǰǹס˸еȵһеǹδ֮ǰǰ㱻ڻ෴ǹ׼Ǹɴ˿ɼڻİѿѾʮֳɫˣԽƵ΢˵еʵжôɫˡ
žǹе﷢ãۿǿӵһƵģգۼͽؿڴ͸ˣ
Ƿƺһ˲ͱѪȾˣȻϻʽսܹͨӵЩǸ˻˺ӵ׾ͳ˷Ƿؿ·ƶѪӿ˳ɺɺΪǾ˫ͣ۾˲ʪˡ
ʹĽڵϣתЦһ£ҲӦûô׾ͱɱ˰ɣСѣкܹ͸һƵĿ￴ֱëû뵽㾹Ȼӵô༼ܣѵǻϵԴģǿЩԾء
˫Ȼε£ǰٴ˵ѾܾûսˣʱԲһЩǶİѿȴ˺ܶ࣬ǰĻػҪըˡȻ˵Щţȴʵ϶ܹó
Ĭһҽ̧еǹҲǭ¿ˣѵôôǹΧʿȻβߣǵλȴ߽ܶ׵ľ٣ԲʿлСӵĶԱǡ
Ҳɱ㣬ЩʿҲɱ㡣еǹ֧ҲǲգСӾҲףΪʲôڵûɱ˸ղַļܰɣӦúɳйأǸŮ˰ӳģ
Ȼûб飬ȴ൱ȣĺܴڶսʱأȻܹ˼ôҶµİ˾Ųʮ˵Ӿʲôģ
ұҪɱ㣡ƳһɺɺȻһûô£ҾԲǻɱǣһоͻòһˡ
˵аеİзӦԱ߼Ծ˳ȥȻý״ǹȻһʹʹʱ䲢Ϊ漴һոСȴӣڵϴ˸˳ƴ˿ѾȼĻ棬ҿ֮ǰо𣬷еĻ΢һȼյʱ䣬ͻᱻɵġ
һɺɺȥѾûʱ˿ˣȻҽЩľҼӰƶҪ˳֮ǰ뿪û뵽еսȻս֮£֮ǰȫգ˵ǾȳɿˣԼҪֲǸϼһôУԭӵ˿µ
Ȼȡ̬ȻûзǸؿǹķΧѾѪעˣʺѪʪѪ˳ŵ泯нʣ֮ǰͷŻϵʱΧĵҲճһԲƽ׵ĿصɵģȻմˣѪͳűճĿӶȥľĵ涼ʪˡ
ͻȻҽγôѪˮ㵹ǹģȻнµѾʼе˫ŽȥҪ壬еĻɵͷپʵķýǹӹȥУ֮ǱҲճɽ̿
ΧӶϵżߣΪһˮˮܿ˻ܹ뵽õİ취ˡ
˭֪廹ûȫͱзˣѾԼķ壬ô׷أ
壡ֻϣܹеٶȣֻҪܹ΢ԥһ£ȡʱͿԴɺɺȻûоȳɿɣֻˣܲӲͦűɱɣڵսѾСʱͬˣʱ򶥶Ǳ˴ðȥҽԺס죬˾ʹűɱ
йȻзоһ֪ôˣҪ˵ڱԴбǿĲһǰ㣬Ͼǰͺܶ౾Դٿսˮϵʲôܣ֮ôбϾķӦ
˫ƺһȻԭѾʼĵ汻ʴ֮ȻüӲޱȣҲ˼ʵأȻЬ±סˣȴӰĹ
СӣڵˣҸ㣬ϵԴǿģдһȭȻŻּĺ󱳴ȥһžʹɺɺȥȻ֪һΪʲô裬Ѿ˵Ҫɱɺɺôͷһġ
֮ܵ磬Ȼ壬ֻ˫ǸѾŵɺɺȥǼŻ⼴ϵʱ֮յĽŮ˵ڵأŻſڣʿ洳ǻ˵ϣȻȼǻһȼ
⽫ӪʵŶ˫һŻƺһ㣬Ȼշ˻˿ɺɺڵϣŻӭùѾ߽̿


ڶʮ 
ӪʵſҲѸȼЩʿ׷״ţҿʼ
ŻٴαɺɺԱ߹ȥŻֱ֮ǰŵĵطֻһ澹ȻճһȭͷĶ
һȣſɺɺڵϲͣĴŹͼ棬򿴺ϷһЦСӣͷͲҪˣ˵˫ֽľ£һһĻҲ˫֮УƺѾ˱ɱ֮ģεı鶸ȻŽĻҲԤʾжôǿ
ģͷʮֵĲģûоȻ˵ǿ󣬱ΪԼıԴѾӦ֣ĸϵıԴ߶·磬Ͼʹ˵ԹһֳڱԴ֮
û뵽оԵ֮£ĻᶼûУӵнһճɻҽһЩֶȫʧЧˡ
˵ߵĻڳлʱлᣬôҲܰɺɺɣˣɺɺһʥԲɺɺ崿С޹ģװ
߻ǷսףֻԥĹоѾ˼ܣķŭд˫еŰ׹Ѿɢ治֪ΪͻȻһӰϸȥǸӰ΢֡ͷϲϵƮžȼյĻ磬ҲסǸһڿԼ
ৣ׹˵˫ƺһ£һ½ӶεһƬˢˢģ׵ܵǣһоԼ۾ҪϹˡ
ͷһģ
һôеı࣬Ѿϸܵĺ飬Ȼ߶ܶҲǺܴġ
Ϊ˵δǰĵȥɣжȻһǰĻСѾƯŲСĻţȻЩŵĸͷ󣬵ִĿȴʾӵżߵ¶ȡ
ķŭٴδһЩ׼ʱж𾯾ѸٳŤһ£ͬʱļҲ˳ȥʮСɺɺȥһɺɺڻ󱳶׼Щ
žžžϵıըɺɺͣλãΪ̫ٶ̫ˣӦܵͬʱоԼˣ֮ƵģҪʹ÷߻ϵҲˡ
Ĵеķ﷢Сĵıըסļ򣬼Ѿˣֻеɫôã۵ָﾹȻѪҧҧſ֣Լ򱻻һǩͷСĶȻ˿ڿأԼ֪Σڴ͸Ƥ֮ڼιǸͻȻըըеĹͷһը˼֯Ѫܣ˿ڲɵȴС
Сӣǰһػҧ֣ǿԶˣղڷʱ򣬾͸оӭһ̵ˣǿιʵĿе࣬ǿſ֮ǰսʿʱͻܺˣҿùŴʵĿڵ
ҪֱɱУļֹܱͣû뵽ɱȴȻж˹ȥµľǹƻĿڣеĳ»£ֻʣһ㴩͸е壬ǿܹȫеĻǲҲֱܽը⽴
ΧĿ¶ȽĽͣƣȥûȴѾûˣķӽеĹֻܿɬҡҡͷղŻ緢ˣ̼侹ȻЩǷϣͷϵҲˮʪˣںĻпġ
ְϣ΢΢ǰ㣬Ҳ֮¶ʹı顣
ſڵĻƺܿͱˣսȴ˽ںǼʿʥ˱ҪҾٱټȴսˣԼ򵥵˵˼֮սΪӦø˵˵Ͼɿɺѵļ̱Ԫϻעţǰٳʲôˡ
ǻûеӪʾͿǱҳһţսʱͷӦ˵ϤԼ壬ڸܵĻϵͬʱս֪Ӧ鷳ˣܹٴγֵģǸһ˭
壬ˣսֻſڵʬ壬ݵʱеɫҰףϵ˿Ѫ
а˰֣ƱҪأ֪ԼĹͷǲˣֻǸоȫľˣʹ̫˿Щӣҡҡ׹Ҫˤˡ
û뵽Ȼܹ˵ôءзӵֱЩսһѽڻҽƱҲѸٹֹѪ򵥵ͿĨҩѾ޷κе˿ڣҪͷƬȡȻһС
أսûˣָָǸķŭĵ棬ذѾȫڻ䴩ˣҲһӣΧʲôûʣ£ҪһպڵƬûҵ
ս֪Сľһģս̶ȣȻоȲ۷ʱ̣ܹʹеļһҪǿʲô̶ȣ
ǿֶӵɻҡҡͷ˵˱ҪΪ˵δұҪɱǣȻ֣սһľȣû뵽ȻǸСĻˣ
ֻǰսҪ˵Щʲôȴдˡ
ôˣпվſ̽ͷ̽ԵʥûõļһȻԵģ
սѸٵĽôˣôٱ˵һ飬ԭ޹۾Ȼʲô˵ǸŮʥã
Ӧʥ˵ôˣôҲսû뵽徹Ȼ֣ɱˣһɵŮҲɵˡ
ƣİ˰֣ǣûǸŮҲûǴˣ˶ȥڸȥ
սСһ䣺Ҫȥǣ
ٳˣǰ̣ϽͨʿˡȻӣȻ˿Ѿ򵥵Ĵһ£ʹǱģ˱ĥ
սƣһԷϬսתͷŷǷǶ뿪֮սߵǰŤһʲôͻȻذֿ¶һεĵص
ԭһֱѰҵܼβеķ棬Ǵ˿ɺɺȥˣǱɱô


ʮ弯 һ˽


һ ɥʬϮ
ʹÿڹǴŽΪмͲ֪ôԸˣԶĲķʽȥԣܲ͵Ϯɹ
ʱ׹˸ʱǰһʹͷֱ治еλãҲҫۣ˫ĿЩͱˣŹ˵λöĽ
ֻϧȻǿ󣬵ڹ֮ǰͱȼյĲˣںļ˻ϵĻʣµĹܴ͸еƤҲ޷ôˣֱӽļιըˡ
еĹʱ֪ʲôʹ࣬ʲôȼָκηֿˣͺֱӱ͸ˣһȼƵġ
ҪҲĻסɺɺԼҲ֪ЧԣֻӦ顣
ԺƺһƮ죬ΪյԭûȥϸֱԷ˵ʲôΧһŰ׹⣬Ѿֲ嵽ǲǻϵڸתĹˡ
ܿʶɥʧˣܵͬʱʲô֪ˣƺожڽƮţǲֳ꣬Ʈĸоǵһθܵ
ת˲֪ã˻һй֮⣬ʲôо˺̵ܶʱ䣬ƫƫü尾˺ܾãмʮϰԭѾ뿪궸Ȼһ𣬽űʲôŻص
۾Ȼֱ˵ĸоڵϴŹæҵȵĵطĴţĵ紵յʱڻָͻȻ۾ԼһĻںһƬֻһƺǵ⣬϶ǵΪһվȻ˵塣
ЩԺֻԴһѣΣؿĪһʹ̲ס۵һǶŵһȺζ¹⿴ȥԼϾȻմѪ
ˣһŮӵתŷ֣ȻɺɺվԼǺ˵ĺڰԵþͬź飬Ͻŵı鿴˳ϧĸо
ﲻǵҲԳ򡭡ǿؿڵıƣΧһ»һƬڻĮĵطֻǵֲͲԳֲдУҲ˹ֺĵطôﵽ
ɺɺ߹ӦûûʶԼΪʲôŬƽϢźͼؿڵƣͽ͵ģؿھͷ·ǶסʲôƵģĺòͨ᲻
֮ٴη˴Խûоôʹ࣬ǰҲûдԽʱͿռ䣬ȴҲûйָоǱƵģ״̬еЩʲô˵ĻԵֵȻʲô˳֡
ԸΥͷɺɺָŲԶָЩŮıҲʮֵĿ־塣
˳ɺɺָķ򿴹ȥҲҶ˼£ΪǸȻ˼Ժͮͮķ⣬Գסһʱ䣬ôһӦҰˣһԶͬһĹȴҰ޵ģΪǵĸ߶ȼһߣҲǳ˵ĸ߶ȡ
۾ȥŷԭЩԴȻһġ࡯Ȼ༰ƣǵжЩٻһҡһڵĳ߹ǵﲻϵҺżϵ¶һżݣ
ǡ볯Ǹȥ룬Щһ￴ȴеʬЩƣֻЩ˵𣬲ûɥʬָöĵģҪͨ˫ۺ볣˲һΪΪǾࡣ
Ǽɥʬҡҡλεĳ߹ǵٶȲ죬ҲͨƽʱɢٶȣҪӿǲܡ
˿ɺɺѾ֪ǰ⼸һﵽʲôΧж١ԼôͻȻԽֵطܵɥʬռôʲô־޴һΪΣҲԿɥʬ
ǼһٶȲ죬л۲ǣЩһƽͬʱоһĪ磬ɺɺҲŵɪɪЩõԤУܾЩﲢôƵġ
ãȻоôãͰɱɣֱ̧ۣҪЩ򱬣һ;ؿѪӿ̲סٴһѪǼŵѪȻ˷ǵ۾ӵĺִǵıȻһϸĹ
ЩеǷŴѪܣȳζͬһİڶţһ֮¾еĵĸо
û뵽Լ񼼶ʹòˣԻϵȻ޷׼̽ŵѪʡˡ
þöûᵽĸоҲԼصһǰʱûС˹߶ȲҲ᱾Դֻƾųǿսþöûˣ˻ܷӳǰô
ܿ˿бһľӦһС֮µɣҲ˷ʱ䣬ɺɺˡǼֻٶ΢Щӿ죬첽ٶȣǵ﷢ͺЩ趯ĸѸˡ
ߵǸԱߣȻתЩʱ򣬷Լľֻʣ²ʮˡ
վﶼҪȥֻɺɺôˣΪǼֻѾ
һֻȻ֪ʲôԭǱǿżһװ磬ͨ˵Ĵ磬ϰĴ磬һɧŮӣź̵ܶȹӣȻĿ¡ȹûֻϰڶĹӵĻȻǸˡ
ֽɺɺһ£ӭһֻ˹ȥؿʮֵıƣ˫ҲʹҪúÿһֵȻ֪ЩĹֶΣû´ĻЩĵĹӾ
ֱҲһȥǸųȹŮˣͨսپķʽһĶ֣һǵһǱⱻǰΧڵܲܳȥδ֪ƵľеļһŲʹá
𡭡ǸŮ֪⸱ģ֪֮ǰŵʱ᲻ỻһ㣬ȻɥʧǣŵѪζǶǻƵģ˫ֳ˹һеľŮ¶Ĵȥֻ˫ִһ飬һУǸӵǰͷȻϿˣǸֻһСӭǾȻˣ


ڶ ƣ
ǸɧѾҪ˵ˣϵĹر֮ͬ㳯ʹ̹ǹӲ֪ʲôԭ򷢳˵ðձǴһ£ԳЩӵôԱ߲෭ȥǸȴӰΣſ˫۳˹˿ͬʳĶԵøӵݣ֮ǰʱĻЩͬ
ǸѾ˵ǰֽϵľŶԷؿڲ˹ȥӵͷ¶һ⣬þȫҪԷǹȴֻһƺߣʹĺУڴϷѵľͱôпô
ֻǰͷһǸŮ˵壬Ȼ·ѪȾ죬ƺӰжЩ˳Źӳֲ˹ֺֻܷˣǸٴ϶˸׸ǸСصĹӡ
ȻŮԹֻǽУǰӣǺļҲѾɱˣǳɰΰΧղؿڵѪٴηӿһǸŮѾס塣
ۿЩӾҪԼϲ壬Ĵ򶷾һ˫ץסǸͻĹӣҽĳŮ˵Сӭȥ֮ǰһ£þֻ΢һŮڷһŽǣҲµȥ
ӵһͷҸ´ǸŮ˵µʱҲ漴泯ĵڵϣֱ˵ϣŮ˵ؼˤڽǸӲǹǰز͸ЩӭϸĹҲȻͣסһ׵ľ룬һҪӶвĴԡ
һʮĴȥҲĽϵʬߣȵķԭĹȻ֮£еԵƤҲʼ˥˰޹⣬ͬһ϶ʱһơ
˲Ǹ彥ÿήŮˣΪֻҲѾ˽ǰû뵽ԼʣȻɱһֻﶼҪǲ֪ʲôԭʹؿ޷ͷܵĻ⼸һ׸㶨ġ
˼ļΪǵʵǹǿʹͨĹ޷ЧֱҲûгֵҪ編Ƶɱƺ̫ܡ
Ǵ˿ɺɺȴһֵļɺɺȥԼ˹һֳ˼ֻƵĹǴϵѪЩһҵ˷Ŀꡣ
ˣĵľ־֪ΧжƵĹɱһѾҪڴģĹߣǼֱǳ˵Ρ
УȻ֪ԼΪʲôûִ統ʱͱиɵأ벻ô޴Ϳֻš
ٺЩǷɺɺȥǸŮֱĻɪɪȻǱŵĲС
ֻˡԴ⣬˿йλε߹űһ·ȻɺɺȱڳȥҿЩٶȲǺܿ죬ܵĻӦá
ֻ˼ͶȻͣס˽ŲΪҪܵķҲͻȻʮԺĹâѵıΧôһ磬ôû뵽Լͳεĵط
Щ･ĽɺɺΧм䣬ĴѰܹĶȴʲôûҵһʯͷžԼǸԴӹȥһ֮⣬޷ɸˡ
УһɿɻȥȣһȥչˣĽôˣǸСȽء
ؿڵʹǿ֮ؿٴͬ޴еʹָ֮һȣǿ׼õס
Ҫһ䣬ȴһѪڸоԼ֮⣬嶼ˣûһʹģȻǿͦžɺɺ
ң£һȦܣһٵĵطȥɺɺҲĸ󣬵ߵֻǰʱԴͬõƵˣǴѧģһԱֵɥʬǵֻͷĹƺɥʬͬǵܵشҲһ֮ǰǸŮ˾õӡ
ӭ߹ֻұ۶Ȼ£ûоԼӰôÿһžͺһԼָƵģ׻˵ʮָģǿŲ赹ŷſ˿亹СʱڣûôҲûôǱ
ҺɱʹǰһգԶһ֮⣬ΧȦʱˡ
ѾûȥɺɺˣֻǼѵ˶ԷһۣɺɺƺҲѾƣߣȻס
ˡС˵˾䣬Ҵǿһ˿ЦݣȻɺɺͨҪһЩȴûоǸۣҴ߾ʼڣĹĵ׺ܰݣϵʹһЩ
˻ųߣЩ￴ﾹȻˣǷ׷׺׷˹ȻǵٶȲ죬ܵش˫ͬǦƵĸŲԼɺɺΧȴѲ׷෴ЩٶȺǻһЩ˫ԭͲĲ࣬ԵĲš
ĹʹٴηöѾļˣԼұۺһĵʹҪ̧ƺݳ޵顣
ɱûиǰʲôѣһգ۵ĹЩϸ趯ĹƺѾҪˣܹобеʹ硣
߰ɣҲˡɺɺ˦ȥҸ˵ĵطúûȥͬʱʧȥ֧ŵҲڵϣɺɺƿ˼ƺЩ㵣ЩĹǣɺɺһȻܵߣĸ첲
һôҪɺɺȴûˡ
ʱ򣬳ǰһֻѾϵĹӶȻȻüӲޱȣһͷһ㡣
ವķЩӳɺɺ˹״Ѿ޷ٶˣȻһɣȪ·Ҳį
ɺɺ§ڻȴһ̣һô
飡


 
һ𣬶ǸĹԴͻȻһͬʱϵĹҲ漴յȥߣһǹļͻأԵʮֵļʱ
ͬϵ𣬶һһԵĻʣЩЩϣЩеĻֿܵ£Ѹٵľͱһˡ
ʮֻֻ˲ʮͱ׷䵹ڵأͻȻ˼ǿҵĹΪԼˣ˭֪ȴӰ·ɱ˳ҧ𣬿Щը˿ڣ֪ʹõ϶Ǵھ߱㣬ӦñȵϵκһֵҪǿ󣬶ĿƼɴ˿֪ӦҲڵ
Ӧֵø˵飬ȴһ㶼ЦΪͻȻôһˣǵҲ֪ô飬Լճѡ
ǹһƬľţǼصѲ֮⣬һҲûߵԴͷȥԼһ̧ͷҲЩƵģʲô䴩Դ
Ź˰ֶӣǻƺȷûܹĹһӵͨѶͬʱʮ˴Ҵѥ̤ڵϵҴҵȴңȻЩ˶һЩӡ
ܲ﷢мߵټʮֻѾȫСһ˵˵˿ѾЩڵϿӹʮźɫװˣǹ֧Щʬ壬Ǹ˵ߵɺɺͣرͨѶ֮ʵǱǹô
ǹ˨Ȼ˵һ˾Ҫǹˡ
ûУһĻǾҪˡͷ˵ɺɺһֱ§ĸ첲Щװ˵û֮ǰôֻţҲֻ̧ͷһǰˣȻְͷˣ˿ɺɺҲֻһˡ
ûбǸȻţϵѪôģ
˵߻ħˣôһ˵ǸҲ漴һ£Ȼʲô˼
ˣң̾ǹ׼ǲǱҧˣ߱ϵĹӲˣ
ЦҡҡͷԼǸ֮ǰ˳ȴĹط书ȫʧһȺɥʬ֮ĹղΪαˣ˭֪ȴ֪ɱЩھ˵ļһ˼δ˵ӿҲƲ磬˵󻹵ǵǹ¡
Ǹ˼ǹʱͻȻԶһŮӳʮߣǶʮ֮ǰѾˡ
վǰ֮¶ȵı飬ʵɱģһֻľͱ壬ֻ򱻿Դ֪˾ʲôͷǿԷǹˣͷ˵ܲԴаɣ
ãƺΪƵģ֣ȥһϵϸǲǱˣǵĻû˵ȥһ֪ԼıʲôĻƵõһ˲Ҫˡ
ȴ޷ֻһʿ֣һŻĻڰ׸߶ȶȻը̻ƵģֻʮԶҲһƵĻ𻨣ٹ˼֮һ䳵ƵĳѸٵĳˣֻЩͨ߶ƮڵϵģȻ˹ôţͬɻһУЩҲ뿪ңͲܵκλӰ죬Ҳµˡ
ɺɺ˵ڶӣǸͨͨѶֺܲʲôЩ˷׷ϳ뿪ЩɱĹͳһһ
ʮĳѸҳһʻȥʮ֮뿪˶飬бǰȥĳȻ֮ǰ·нƺҪȥʲô
˿ɺɺɺɺҪߣȴֹˡ泵ĻĸʿǷཫɺɺм䣬ǵǹڶָˣƺЩţȻһĻҲ֪ô£ȴʲôû˵ֻǾĵԼ״̬˿ؿڵЩ⣬ȫľʹȻţɲŵʲôһٿƲѪĻ˵ĸ˻̳ԼǹΪڶĿԼ˾൱Ĳʹ졣
ƲˣҶҲûﵽһлָĻһҪ뿪ط
ſаСʱɣڳӵٶȿʼڳ￴Σȴܴ˵
һ·ĸʿû˵˿ڷһ˿˵ģڻˣǳȥһ˰ɣ
ʮ졣ɺɺߵһŮ˵治˸ɵģΪʲôʵҵȺ׳飬ȴҪǲȣ
˵һ䣬ܻŻͲˣѵû˵ôһСȫûˣǶӳղžǴȥԭˣǼɻ´󼪣˭֪ǻ᲻ʲôءߵһԴʿ˵žǸûսЩˣ˲˹ģǲأ
˵䳵ͻȻһͬʱͣ˲ٽ̸վǹڶ׼ɺɺǵˣϿ³ɺɺһۣǸŮߵǰĽǸŮ˵ҧˡѣȴֹˣۿˣɺɺȥĻ˭
ɺɺĲ£˳ӣһȺΧסˣ̧ʬЩ˴С֣һͷȴԼʮǹָţǷ˺ص飬Щʿôŵġ
һˣôһʿŶŮǶӳǻǷ񱻼˵ģһ˾ɱߣڶʮߵΧ£
Ůоƺָһ䣺ûκʱΧʿڷ׷˽ЩȻٶȲ죬ǵķܳɫͨʿôͷĻͲɱǣ˵ǳֿȭˣһӻɱֻ
ΧЩ˾ȵģʱӿһԽУͰסˣǵ͹ڣǰ˵ֻˣʮֻֻڻ£
Ҳûã̾ͱˣȻ󱻴ԱߵǶ޴֮С


 
طһƻõӰݵǸǱִʵҽϵĲĲùҴ˵ܲЩƣΪֹҲͼôһ߿ƼƵĽصͽṹҲɣ
뱻ѺͬڵɺɺѾص㱣ڼ򵥵Ľ֮ǰ󳬹ʮʿߡ
ɺɺֳһų·Ҳ̧ͷԱ߿ĴǣǾԼʲôļֵôȻյôܵĿƣбȾĿܣֻҪһյĿռ۲һͺˣΪʲôҪô˴Լȥأ
ЩѾĿƷΧ֮⣬֮ǰļδԽÿζһЩֺջôĻҲֶأ
ɺɺֱ˲ͬļңɺɺԼȥǷ˺ôĹǸ۶ˮŮĿԼ˵ʲôһΧЩڶǹڣֻܽЩʱѹ
ƽǰļҵʱ򣬷ǸŰƽҵķ䣬ΧǺĽ壬мһεĽ֣һƬӣ߽ȥ֮ĴźȻˣͷһ˵˵ѾʼѵǸ˵˵Ǹֲŷ˵һŻĵˣôԼȨñԴôأֻ΢ЩΣǸԴļǸΡ
ԥһ££ԷȴҪҲѵһүǻ±ǿôǺԥĽҲѵ˳㽫׿ҲȥʱǸͻȻԵЩң˭ȫѹģϿǸֿǸүǣǸ۵ĳ
һ۶ľӣҲ֪һƬ澵ؿ˼֣ͬʱٴλĹϣĴȻͻȻͷųһɫҺ壬ܿ͹˽ûȷӦѾû˽ס
ҪңôŲţڵ޷ƻǹɫҺؿڵʱ֮ǰǸ˵ٴγ֣ʵһ㣬ôôôС
ģҪȻԣŲﲻɵôˮλҺӵʱ򡣴ԱһǺչߣֻҪ첱ӺסУϿ콫ʱѽҺռˡ
׼ʼͷԼ׼ȡͲָȻڲǽһĿռ䣬ռ䣬һĲԷǸɺɺո·߽ԲյѾ½ṩˡ
˳̶2%2ˣָʾѾ룬ȡһʾںӫϣиרŵ˲ĲǽǰվŮһԵӢˬɿ¶ҪŮ˱Լо˶صʺ
ǸŮԵഺһЩ΢ʱʱ̧ͷһʾУǸɫҺеʵҲмװãܹ˵һһ
СôˣǸٳһЩŮ˿ûŤŤһֱĻȻڻһ˿ңŮȴ˿ûкߵ˼ǵûк߶Ů˻ǴȤһߵãȻǸСŮŤһ½㣺ԭ㣬ôôˣôҲ㣿
ǸԭŮ΢΢һЦҶֲˣЩܸտʼʱףȻͻúܶģҲľˣرǵЩߵʬʱҿ˼죬ȻһоͶÿˡԭСµоҵģǸԭŮˣΧ˶Ĺ̬ȣȻǺܸߵļ
ǱءСװһϧģڿǾɫĲſٽöһ𣬿ȴѪļһˣǲǿҲûм˰
ԭ⻰һֱܵȻڳһ˿ΣҧＷһ䣺Ǳȫ̼صģǸˣɱ˵˵ģһ֪ڹʱ˵ЩĵĻͱȥˣ
СͷȻ˵ˣˣҵĸԭںˡ˵̧ͷٴʾпȥǵǹʱСٴκһƬĿҲ˱𴦣ֻʶĳĳλɨۣһֱǺ˵ġ
һݳֵʱ򣬸ԭı΢һЩ΢΢üͷ˵ϵƾȻǻˣѵЩֳʲôˣĻ´Ǿ͸ˡ
ǰ˵һжСȫûˣÿ°ǱЩɱôСҲɫʵߵĻ򲻶ǵôΪʲôǵķֳٶô죿һ᲻ͣҸ
ԭС˵֪˲࣬ϼû׼ǰҪڱǰ𡣡
Ÿԭܿ˿ȷûעԼż˵ʵ㲻̫ڵģǸСӵ˷ˣΪ̫ӽռԲһǼģҲпǵĵйûʵĻǵĿѧҺʵңҲðоֲˡ
Ȼúܿ£Ҳ˼飬ֲЯƺɥʧԭе˼ά˵ɱ¾㣬ΪʲôҪоƲõĻΣġСȻÿʣȴҲͨŮûеԶǻۣǲô߼ʵҵġ
Ϊ⣡ԭԴĵһֱüչģǵĵ˺⼼ҪȽͷҲ˹ʹԼսʹãܻ֪ǰѾڽڰˣѾ˿ˡ
һߣͨǹеʹãҲ԰ڵĵͷʵԶ̴ģһͨﱻϸ˲˥ֽ⣬Ϊһѷֱ
Ϊ˶Կй֣ʵҲҪͼоһܹıĲͨϸĻ͵ֿԣв
ֻ塢رͳģѧҼ˴ѧƣڻȴΪֻ޸һ㣬ҲɺܴӰ죬ᷢͻ䡣
Ȼ˴򣬵оĽȴǳٻĳʱоͻƣʵҿһִǿϸ͵ֿĲٴȡ˺ܺõ棬˭ֲ֪ܿͷ˱죬еȫһıˣҾǿҵĹҲ˱죬ڵѪܳ⣬γܹ˵ļ͵Ĺӣбֱ߹ˣҲһıϮˣʵҹ˽ߡ
ԼϾнˡԭĻţûбȾء


 ô
ɺɺûҲûоսûиȾȻ˺һЩˣǼȻҲûиȾ
ݼݴȥ˻ȤԭѸٶ飬Сݱ淭ȥĿʲôƵġ
̫ˣⲻӦðСòײŽı£ߵĸԭ˵߽㣬˵Ҳ̫ˣսʿҲ˰ɣƫƫˣظ֮жᣬȻǡ
ԭͷʵѵһǻָˣҲǸսʿˣûǸŮı棿ʡѾ˺þˡ
Сԭô˵æɺɺǷݱ۾ͻȻˣͬʱ̧ͷԭЦһֱҪҵʣܹںϻ򲡶ˣ
ꡭԭָߣҲӦģǻҪЩͷǿһۣ֪ٵ飬ѾܹóһЩˣʲôʺͻľΪǿսʿܹʹ˸ɹĻͨǵĻо˵ġ
ԭȻССһЩȴ൱˷ܣ֮ǰҵȽϷϱ׼ģǶǷ²ʵҵ˵Ǳ֮ṥŮĻȴҪ㣬ͨԵ粨ʾƺûȫ̶֪Ҳͨˣ˸ʺǵĻ飬ɹĻҲṥǵġ
Ƕ˵ǲ̫ڲˣСҪȸԭһЩǸԭ˵ɺɺָƺѪҺڱûе˼ҲǴĹҹģǴ̷Ͽֲ̫ǵļϸΪû˻һδŮ
ҲûеʵǿǸԭӦô¹ӶصְҵǵйˣʺӦʹΪһˡ
ֻЩɻϵôģܹ˵Ļ˵Ǹ˱Ҫ
ͽ֣ûʹκκμܾɱֻߵˡԭǸʵʼ·˵Ҫȷݣǵ˵ĻܲȡΪЧͣϾǰս³Խȡһ˾Ͷһȵǵɹˣôⳡս۾ͽˡ
Ȼ֪ԼѾ˱ȡĶԭ˲ܳľںеսȼ˼ΣյúĿǰӡ
˿ӹһλʿݹ·˿װǺ˵ľҲûô࣬ΪһصҴֵ֮ģ͹ϺˣһֿѾǹˣܴô
˵Щ֣ʵճ֮ԼؿʹԼˣ֪ɫҺиʣԸĻĻָҲܴ͸ƤֱﻼָʾҲһǿʣֻҪȲСܶ࣬ȴҪȶ٣Ѿ֤ʵǾ˺ġ
ڼĹҲ޸ˣϾؿڵʹҲоˣ˵Ҳøˡ
һжܺ棬ҵʱ򣬷ɺɺȻţѯǸŮȥˡ
ǵļ㣬ߵˣȻġһʿ˻شţǸŮЩƣڷϢһ¡
ȻЩɻ󣬵ǽ˵ΪһֱȺҪԼĻôʼͿԿǹģûбҪôĺԼ˵ǰиʲôȦҪԼꣿ뵽ֽ䱸Ϊ˵ܲʵ̫ˣڲ²⣬ѵΪԼϷֲԼʲôüֵǸ֮⡣
ֻǵȴſ׶ԷҪһСݵʱˣλǰ׷ԲԵߣһһˣžװǴŵıȽһЩҷ졣
СӡмǸߵǺܺͰ˿ǰΧ֮⣬ﻹӣ
￴˿ȷʵûŵĵطƺĻɣмǸʵûùô֣߹ȥһЩ֮ȥӴŰҵʱ̵ֻһ澹ȻĵһʽĲӣЩȣΪӲܽʵһԼռ䣬Ӧܣȷʵ۽硣
һģм˾䣺ǰûùô
ͬʱҡҡͷصϵĻҲһӣܹרһܹüǮ
⸱飬ٴӿ˿мǸٴ˵ǰڷչƷáҽơҪзͶȻ˹ұúܸԣǵˮƽ״õ˺ܺõȴڹ죬ôڵⳡսأ
һ֪⣬ȻܹԷĻ˵˼ҸͣǾȴôҪһǷս˺սǼ˹̹ҡ
һֱֲ׵ı飬ֱߵ̲סʵ㵽Ǵģǹûκؼ¼ҲûǺϷĳ뾳Ϣ˵ĻԻǷǷ뾳Ǵӵйļϸ
˵ɣ㵽ǹҵʲôģ˶˫ۣʵĻǻ㣬ȡǹҵݣҼ벿ΪҹЧ
ʱͳĬˣ˭ʵڲ֪ô˵˵ԼǴӱĵطԽģ˻ô
ĳĬȻˣΪʲôҲûдߴֱߵϴʲôƨɵŵӷ΢ɫĹâǹâܵԼûз֣ǵƶţڶɨƵġ
֮Ǹ˵üͷȻмߣǸߵĿҲϣһıҲͬء
ʵû˵˵Ҳ֪ô˵ûпԷı飬ӿһۣͬʱƺڵĻ
ҵȷǵйģǵйֶ֪׼˵ȥмǸȴĻ
λˣǼҪһ£ҲúÿһӦ˵ݺ˵ǻᰲϢĵطһҸһϵʱӦúҲȡ̬ȡ
֪Ϊʲô⼸˵̸˿ͽˣԼʲôû˵ءȴ̱˴ˣֻΧ߿
űʮ˰Χ˳ͨǰߣʱһ˴Ҵҵ߹ߣտʼûע⵽ֻһ˲䣬Ȼ£æͷȥǸȴӹ䴦ת˹ȥӰҲû
СǴģܱˣ֮ǰмλ˵ıԴӵеĻϵԴȻǵļⷶΧ


 Ȼ
ܾһжôϤΪԼܵҴ˵ܲȴ˵ںʲôҿսǵΪҹмźܴƵɢɫĹâ뿴Ҫ
˵Ҵ˵ܲɣȴôƣղſǸˣǲȴúһϤ˺ƣ벻ǸһΪʲô
Ҵ˵ܲôͻȻߵʿʵǸһûע⣬˺üʵڸ˵ôʲôҴˣģαֹŶǳơ
ɺɺʱѺʿ˵ǸŮļ黹ûнŮǲܹͬһطģֻҪ˵ݺʵ󣬻ͻ档
˭֪ôأڵƻûȬҪʱָؿڵƣҿ֮ǰɫҺܵĳ̶ֳȵ޸ԤһʱɷӱԴˣǸʱŻ˭ܹصסԼҲ߲Ҳôͬ⣡
ȴûеõܳʱϢΪû˯˸ͷͱһ󼱴ٵôˣ⼸ʵ̫ƣˣϮ˼죬һвִٴһ̣֪ôطŪ˺ۣ֮ǰ˯߾Ȼȫûзȵ˿֮̾һԾ𣬲ҾĿΧȴֻſվһˣǸһһ۵ôŷţˣŽһ̶ſڵϡ
緹ӳԷȻ˼㣡˵껰־͹ţ֪˭ôԼƺûʲô˰ɣ
˿ҲǸпտգͼˣߵԱߣһ̰ɫĺƬĲ֪ʲô⣬ٵ׺˼Ƭûɫ߲ˣҲʲôڱЩһҪɱĻͶˣ÷ô¶׼ҩ
̻ʵĳЩ֪ʳȻе֣ڵĸоǲȻڴڴսʱڣǿŰƺͦ˵ġ
ոշӣžͱˣվʮʵǹ˵ʿͷǸǸղŸͷļһ
Сӣߣʵʵģ򡭡һвҲ
Ҳû˵ʲôֻĴ˸á
ǰǸ˲֪˼䣬˶ٵţǰȻʣǰһµѵͨȭƵѵĿһֱֱʮ׵Բ̨ЩԲ̨ǿյûжеһԻ߼˴ţŲ֡
⡭۾ɵôģΪǰһĻƺ˼Ȼ䱻صǰֳ棬ҾڲңԶǵڡ
ȨȨţΪЩԲ̨ʱ򣬾ȨѵФǬܹȨĵ̣϶ԼļһȨ
ұ죡һֱ·ǸʿתݺݵĿ̹ٵܹеôʿҲ׷ʵǵΪȻֱ̹ٵ֡
ѵǡ̹١ӶȻִסˣٴҲ޷ĿǰȷĿˣԼȨģǸꡢôȷʵ˵Ľ̹٣ҴŪˣ㱻ɱôʲôʱص˵ģԼôױ֣ͨ籨ţ
һǷ׷̤Դ㼷ˡ
һǽӵʲôԲ󺰴еġ˳Ц֪ĸ˵й¶ķ̹ٽҪ·û뵽СӾȻ֪ˡ
ô֪ģ֪Ȼ϶ᱻſµģһ˹ЦҾ͵ſְɣϯҲõ˵ͬ˿̼ǸҲˣȨҵȻҪԼһ̣˵ʲôʵݣ
ȻĴ滳ɣǸЩʿѵߣ·ϾһЩѵԲ̨Щ˵̹Ҫˣ׷˷̨ܵһ·ֻ׵ľ룬Ǿۼ˲İˣȨĺﵹġ
Ӽ͹ľôɨһЩʿЩQԳû뵽ǸϼһȻңȻ֪ϼһʵҲûô
ȵһֱʮսǰʱѾȺʮˣ׵ӳǸ˳Ųȳ֫°Ȼк絫ܹó޼ģ˳ƺ̲ž޴
ǡȨʱôԷһ٣ȨܳĻ˵ʮа˾ǱԼǵϤİӣĺͷ˼Ӳû˵
һӦȨôôģѵǷϻͯˣĸоǴ˿̶ԷȴͻȻˡ
ǰȨȻͳȴŴԣŮƵȻǼȨͱסˣҼҲǰȨȷʵԵᡢ񡢳˰
ȴû취شԷ⣬ȷǰ˵ǲȨȴȻһ䣺ȨԷ΢΢ͷ˵ͷ
Ҵ˵Ȩһ䣬ζԷȴĲ죺Ҵˣʲô֯ǵ³ĸţ
ģǵ򣿡Ȼ֪Գ
򡭡΢΢üͷ֪ĶģҵǿԸ㣬ǣڵλ
ǣԼеתǶȻ俴ȨԼڵؾͷʹȻʶԼƺصһٶǰʱԳʱȨǵ˵ǰ飬֪Ҵ˵ǰǸˣӿ϶Լصǻڵʱ򣬶֪ǲΪҵĴս˺߲ŵô
ôôùﲻȥƫƫʮֵƣΪʷǱעģ֪ʲôʱ򱻻𣬵ǿսѾʼˣȫҴͲԶˡ
ȨŷΪŵˣȨһʾ˲мҲǴģ˵ЩΪ֪˵ǹҼܹﵽĳ̶ȣɣ̨Ҿʹ֪ͷˡ
ͷӵͷ㲻֪ôתһ˿̵ȨȷʵʶԼ֪ܲɣ
ΧǿʼһͿȨ򻺻ߵ̨߻ͷһۣİɣҲɱġ


 ǿС
ҽԺϤôһ䣬ȨЩĿȻתתҽƻô岻
ǡһȻ̫ˣȻ㱻Ҵ˵ʱҲΡ˵£¶»ϵİɫıģ¶ǹͭɫͬһļʱ˵ͺһȻȫǴҪҵȳƵ˻治ףֻĿٴһȨЦˣҲ֪ǲǱġ
Ȩͬ£һС٣΢΢˻βӶ˵Һֻ֪ǲʵ
˵Ǿֱž̨ȥ̨ӲģҾԼ׶࣬ı߶һ¥ݡ
Ȩ̨ӺֻܽͻȻƮŷһ죬˶շ˼ƻ׶ŮǼŲûιȥ
һûм棡ȨƮƮ̨ϣ˻֪ô쵽ģȴԸоȨĽӿȵĻϵӦѹϵԴĳԼͬһ㷢䵽УֻȨԱԴǳ׼ȷԸоǱȥģһƬëȥһ㡣
ɣҿȨعͷ̨µ־ӸµİȻ൱ˬȻǰǻǲսĻ飬Ǵ˿ǰȨǺʶİϲϺ˲ͬҲһһ֪Ȩ᲻¡
ˣ̾˱ȽϵرЩСеļһĺһҪȨȥ
㲻ǻϵôǾͼʶʶҵİɣһתŻϵԴֻԼΧʼĻĻɫ΢Щ΢ƺϲƵģȿֺľ£ߣ֮ǰʱʹƺҲʧˣʼٵĵЩͣԼ
ˮľľ𣬻𡢽ˮѭͺڰȻȴǸ룬һӵľǻϵΪҪһˣٴʹ˻ϵıԴ
ǰǽ¥ͻȻ׹һһ̵һԲ̣ԲչĽűߣûаԥһŲȥ
֮ǰڴµǽǿǰı仯ȻԱԴֲлǣ˿Ǽ˶бԴģԵʱЦҶΪҪֳķʽѹȨôʵ̫˰ɣ
ȨȴȻۣΪ֪ģıԴǻϵôľϵģ
Ų֯Բϣҽ̤ȥĽŸոµͬʱͻȻϾȻһˮˮȴҲӭĽŵףҽȫסͬʱˮɱһԼ׶ıҽȵز档
˵֮ǰ˻ΪڰŪĻôЩ˽ûˣΪ̼չʾֱԴȻÿ˵ȷʵڸԴӱԴȷ֮ôͲʹˣһô£ͬ˫ܣǺټİ
᳡ڰ˿ʼΪǿĽ¶Ȼһ⣬ֻͱƺʲôƵĴ۵ͬʱһɺɳ罫Ľסϵ˺ŵʣµͱ裬ͬʱٴһ˿Ȼ߶Ⱥ;̨࣬Ǿ뻹ף˿̼ȫոڰա
ˣɳ綸ȻʧϾȻҽûʣ£֮ǰͱǴһ㣬ҲǻþƵģΨһܹ֤ʵ֮ǰȷʵģǸ׶Ŀлǰ̤
飡Ҳ΢һȴ΢һ£ʹõȨֻûûϵıըԼգǡܹסԼأηȻСҽ΢΢ıվĺȣֻһһĳ̨ȥ˿ΧЩ˿ʼΪǵʹöֵıԴһܹ貨΢ߣǵǲ˼ģ
Χһľ̾Сߡ̨̨ϵʱ˻ģһߵѯʵô£ǲСʹʲô۷ÿ˴ӸǶȿ龳һģǾƾ̨ԶȨѶȣҲⳡĽһ˿ҲСˡ
ĲȨȻҲ˹ƣⲻǰ͵ѧģΪ㿴һʹõķ̾ѧˣЩˡ
ǰô֮ǰȨʵ˻ôͿ϶ҲǵһοʹֵСأֻñԴʹһСֶΣ˾ôֲǵĹҳ˱˹Ŀ꣬ʵһȺûļһ
ҵĹңȨ֮ǰûʲôرı飬Ǵ˿ȴͻȻŭȫΧͷȫվһȼյĻ档
ʱеһΧ¶Ҳʮȣǹ˰ŻкǶ˸Ͽ콫ַȨʢŭµĹ֪Ҫ˵ˡ
ֻ޴ĲֻĿڵϵʱȨٴοڣСӣսϣģǹǰúƽģ
ǺƽҪǿȥάֻ֣ƽôԶõƽ֮ԣΪѾ֪飬ԲžбҪ͸һԷڳǶ֣֪Լĵ᲻ıһЩʷһȨҵĻôԳȨô
ҪĲоʲôֿߵҪ˿ǵֿԡֿıʤľģȻ̫飬ǿڴսʱȴһ˿ţѵ֣ȻżȴƾսѰʤ˵ʵûô̵׼ǵȫϣѹܸıĲϣĻľԲǸʲôƼΪǵʱɹˣսҲѾˣûκεô֯зõ֪Լܹ˴ˣԼҲսǷˡ
ȨȴмĺһɵˣսǴ򲻹ӥ۹ģǵʿܶ࡭
һеżǿ߶˵ֻͻȻЩͿˣΪʶȨӦǸսӣҿΪ˵ôԵ˳ſƼԼܴӮսļһǲԼʶǸȨ
κʱ㶼ҪҵĽ߽ˣҪʹıԴǵڽȨѵʱФǬǲԾʹȭͷȽţȨһٽѵԭⲻĻȥˣ
ȨȻԴ˸емõһҪĻôʹҰɣ
ҪԴ˿̵ȨʮֵʧΪȫһ
֮һҪ֪ȫ˵ȨһȼյȭͷȴЦܣڵ̫ˣȫͲҵĶ֣


ڰ ѧ
ȫڵϵʱһŭȨȷ˹һ곤ʱâ¶ƺԼӮƵģͺޱֱӽ
Ȩ˫̯ĳϣΧĻϵԴĳ£ȥȨ˫ƿʼһ֪ٸԷӵĻȨĹͻᷢˡ
㲻ǻϵԴôȻ֪ȨҲ֮ǰǸͷӶս˲¼ʮΣȻʶȨϺܶ࣬ǹɳ徢ͺݾĥƽˣǶڱԴĻյĸӴ졣
ʶȨǽļһǸȨ似ϵΪڿǿ˲ֹһȨԶԿôǰ۵ļһȻҲڻ£
תϵʼûϵȥţϵȥľȨߵĻϵȥȨϵӣʹļܲ󻯵ķӳ
ȻȨȵġסһŵĿȻǸоԼԴٶȱˣұյѸٵ˺뿪ȨǿԴģֻƾϵΧı仯
ӳּܣԽԴʵ廯ûһѳҵľ޽˽Ȩĸߵ˽͵ӥйսҼʹùһּܣ׷ΧûܹӽҿǴ;̨ǸСܵĻᶼûУֱӾͱջˡ
̨ΧΧŵЩŮٴμбҲڴĿУȨ˫ֽŶȻһȼһıС
ô¶ӳˣƵʵǸ֮ǰҽܼܵҲסˣӦðǲһԲš
ѡذҲ̫С˵ɣһͬʱ˵ǲ㿴ˣӳҪһذ׵ģҾĿȨǰʲô󽣣һѲ׵ذҪذȼܻɷƵĻΪȨˣ˼ܡ
ӦòᰡӳóľԱԴСذסǸ˳ױˣΪȨϳһݵı飬Ƿŭ߷߻е㲻˼飬֮Ƿǳĸӡ
ôҴսǰѻذ׿ĵЦˣǰȨͰ󲻿ɱ⣬ǸǰȨֵʱϵ֮󣬲ֹһַȨĻϵȨڱԴĲٿطǳãҲֻܼԷľۼٶȣܹȨһСֵȻǰȨûﵽǸˮƽȫ֮»ϵ߰˰ˣϿ콫Ļذ׶ûУ֪᲻Ūӻǩ
СӣʲôаȨֻܸоԼߵţȴ֪ΪʲôҲѹӦӵлϵԴ˻϶ûʲôɾͣҼ΢ͷϵսʿҲһ̲ˣͲʹôļܣȨȻǾеſȴҲûսһֱԱԴǿͱ仯ս֪ʵǿԱġ
ǰذף֪˵Ȩ˵ʵȷʵ㣬ǰ֮򲻹Ҳ㶪δ䣬Ȩһ䡮ơ֮Ǳһ趯ذ׳˹СӼЩŵȴȻҪӲӲսһΣֳ徢ȷʵ˾߱ġ
ȴҲţһ㿪ӭһ̣ͬʱ˫ֻϵӿپۼĦȻĻϵ
֮ǰ۲Ȩж˿̶ڱԴҲϵһΣٴζ㿪Ȩι˫ֺ£ѸһǿҵĻжȻӿһ󾪺Ϊҿһɫĳ
ûϲĿеѳԼ2ҵģȼŵĻ𽣣⻹һνֱתΪҪȨ̵Ļ֪γʵֻΪʲôȨȴʹܣӡȨʹõĵֱӹѵתΪʵã
ڶεĴսûһֵܸе΢ź˿̿Իϵ۳ɵĳһֱԼͻȻˣ
ХһеĻϢײȨеذףϵȻһ׹⣬ͬʱһŻǣ˫ַɽȥ
ôܣСôʹ̹ٵֱӴΪܹʵ廯֮٣ѵϵԴˣܹʹûϵײ㣬Ҳ¶ȡսͲˣҪϵ۳ʵ壬ҪԱԴһܸߵˮ׼ҪѴľȥЩûǷɢţһҪȥսˮ׼ҪмߵΪǿľ
ȫЩʿм޵еĴڣһûмܹȨ࿹⣬һʹûϵԴжӶӳ֮⣬˱Ȩ곤꣬ǳɾ΢߳ȨΪƽյ˲ϲҲûȨô⣬ȨŻھһĵλ
СǰԭӦһ浹Ľʵ廯ʱȨ·磬û۳ɳ෴ȴԷһЩ˵ǲ˼ģر֮ǰеĻŮǵʱĬˣҲ˿̲Ŵ۲ʱŷ֣˾ȻҲŶصһ˵ֿ˵ĿҰ
Ȩ˼ΣÿζȨŪûͷŽĻǲͰȨ·ˣҪԻϵԴųߵĿƵĻû׼ͳˡ
һʵûﶥ壡ﰵԱȽǰȨʶǸȨȻ泤ĽռϷ磬ûѧ֮ģеֻǰʱհӵҰ·ӣȨҲûʲôʽʹõҲЩмǱǾй̶ĵ֮ġ
սѸԼƣر죬رڴⷽ棬ǰͻǲǼ̳ϵµĹٴͳһߺȨһԷʽǲô£ȴʵޱȣҺеĳгȺǿȵƣܹڶԷϱƽкȨƽ֡
˿̵ľ̨ѻȸҶĿɿڴĿ̨˵սȻȨԴռƣȴƾƲȻʼĨƽԷƣսļѻ泤ǿϰȨ֮󣬾ȻȨԭûʲôѧϰȨ֮ԼӸı֮󹥻ɵôȨɫѿһذ˦ͬʱҲ˳ף뿪ĹΧ
ôˣ˶ԷĹ׷Ц׼þƺòˣҸǽ飡
Ȩȴһķŭ˵ʱһУҽʹ˵˵⻰ʱȨ˫໺оߵĻϵͬʲôһٵĳȨǱӿȥĳϵĻ棬ҲһҵҡҷȨķƮ˹ȥ


ھ 
֪ȨѾʹѹ׵ʵ۵ٶȾ֪Է϶ǱһУͬʱҲ֮ģ֪ȨھܹʢԭģôǰȨʢô䣿
˿ȨȫԸҲû֮ǰӣʹûϵԴѾֹԷˣԷ˶ԻϵĻ⣬෴һֽеһ𳤽ɢȥͬʱ˫ַ࣬ʼлϵ߿Ȼ䣬˿ûбȨӰ쵽
սĽУ˿ʼĹҲס˺ڿǿʵ֮û˭İˣȻۿȨȫһͻȻûٴˣΪûȷȨһⳡսʤ
гôȻҪʹĴУͻȻ˵ˣҲʲôýģ˵ˣǹҪһѣ׼þƺңܹӹһ٣İˣѵڽһٶ¶Ļȥô
ȨȻƺҪ˫ֱ˵ʲô㾹ȻҵĹңҵİˣ˫ֽľٸߣ˫֮ĿǿҵŤȻһ˫֮籡һŭһȼŵʨŻȨͷǾӸʱ׼ɱ
ڿǲˣʱʶʱ򣬿ǷϵģᰡҡͷԵ˵֪һǺԼѾ˸ȴƫƫҪһУôǰо²̨ô룬İΪʲôԭԶ뿪
ұ죡Ȩŭ֮ͷļڱһƺһ˻˹ȥ˳һǰһУһˮȻεضˮǽֱӵסȨĻ棬Żڴ̴̵мٵıǰʱѾƴǰ
Ȩȴ͵ĽһŻͻȻըɫ̵һʹûϵȨʹУٴ˳ûһŻԼͷۣȨѸһӵͬʱŻֱӳͷ䣡
䣡Ľ̨ϵǺͮͮĻ棬˿̨ЩڵͺΪǿһĻһ˶ޱȵĻеĳ棬ڳÿ˶˼ԼĻĹǷܹѣѾ⣬ǺҴ˿ȨĶֲԼ
⽥ɢʱ˷ϡиӰվڵأ˵ͷһĨɫ⣬Ȼ˫΢΢ţȴͦñֱ
ôû¶˷׷ۣΪվľȨսֱֵϲ֪ʲôʱһˮˮƱǱı㣬ղž㱣ĤֿסȨĹ
ȨȴûйԾٴ˫һ֮ǰѾɢĻͷ𣬲һûһѾ޴һ³󴦵ǲ㱣Ĥ
Ȼڲ棬ȴԵһ죬Ǳ΢СһĻ洸Ȩ΢̧ߣٴγȥ
ȨĶ죬ǱĴҲϵֱϵķϣȻǲĤû飬ǿ˫ȺͿʼұۣ˭ܹóǲ㶼ڱıԵȨĻһҪǱ޴ҳɽ̿
ǱĴӻڲϵͣȻÿײĽСһ㣬ȨȴűԴΧԱ߹սоΧĿ΢һЩûϵԴ˲֪ΪȨȡϵɵģήΧ¶ȡ
ֿܵʲôʱ򣡡ȨŭűԼϹĶ֣˿ʮֵļԼ裬жİ˺ŵ
Ȼ㲻ԸǺһڳԵĻôȥɣȨȫԼĳԻб񣬻һδģԼĵ⼼ܣȨеЩŭʱ˿ȨֻѸٽսɵļһ
Ȼͬ룬Ȩһι֮Եһ䣬ͬʱǱ֮ķĤͬһƬһˡ
Ȩȴû֣ͣұһ٣ͬʱһӣǱ󴸴޵Ļ⳯ȥ䣡̨ϻĽһױըһưıըȨڻиվȻĿ֮ǰվĵطƺڵǸٴվǳԼǰ
Ǹڻȷ¶ϰȨЩŮٴλǿȨѾʹļܣѹƵ޷֮ķƻˣѵֿܹסֱӹô
˿̵ĽǶΪܷģЩһʱ޷ɢ˶ڵȴţ֮ǰһѾû˻ᱻ״ܣûп֮ǰ˭ҴһڴͻȻ˴߳ƫƫûʧܣϾܹһˮƽ֮ߵľס
ͻȻϷ˵ǶȫϯţͨڳȥŲ潥ˬ۾֮ǰվλãȴ־̨ѾըһԼסΧֱΪ׵Բӣܶȿʯľ̨ӲȿȽȴĺۼֻ˵ȨĹжôǿըһӣԵҲһĹѣչ׿⣬̨鲼ˣֱ֪ƶ̨֮ӻ᲻
ô΢ʧǣǸԲﲢûпӰôҸеȵǣûпʬ嶼ûǱһչˣҲӦ½̿İɣѵһ˾ֱӱջˣ
ʮӴҲŽӦǼŮΪȨ겻ѣû뵽һǿ־ɵˣϧϧһ뵽ԼߵȨȻܹһƵǿߴɻҽҲ㹻˰οˡ
սĻ¾ҪһܹӢۺͰܿȨ쳹Ƕ˶߾˫ֺȨ֣Ȩȴ㶵վƺоԼʲôʲôƵġ
ôˣڼʮ׿ĵذ¸˳Ÿ첲ţʱʹеʱʹû籾ԴǱµĻͲôʱܲɳʱѧǽȻʱ䲻ȴյЧڶƵʱҲùֻǺ˿ǣоͺõˣսеʱòͱɱ
ֻҪһʱʱ䣬ʱ뵽Ҳδüô˵ҲҰοˣʱҲҪɺɺҺ˶û¶һ̹ѡ͹ͷˡ
ͷһǸ̨Ȼ㶵Ȩ˿̵Ĳֽ𣬶Եʯʼѣ漴̨ܱյʱ̨Ѿʣ²֮ǰһˡ
ȥɺɺɣǸѾͷôˣȻҸ
˿̽Ƕ˼ȫΧǱߣĳû˵ע⣬뿪ȻҲûб˭
ܹ뵽һѵʽȻеȴܹ֤ɡ
෵ʱ仹24СʱͻȻߴһϤһ˵ôʱ䴩ԼˣܹȥȻǺõģӿ˽µĲ˿ֻҪҵɺɺȻ󰾹һͿˡ


ʮ ͻ¼
֮ǰͻһ·ﲢԵۣҴ˿ûΪո߳һ˵ľ˶Ҵҵڹȥ˾ߵʱţģôƷܳˣ
һӺǹʵʿǰͨ˳Ǵеÿ뿪ⲻϰⲻϰһٴеģҪȥͨһ࣬һԼǹ
ǹһͬʱŮ˵ļһЩ˵ŭһЩ֪Ǹʲô֯Ҳ֪Ϊ˵ֿˣΪ˻ߵво򲡾ոʱ򣬿ЩͬɥʬһĹһ㣬Ϊ龰֮ǰĳЩɥʬӰЩƣǲУȻտʼʱֻǼʮһ޷ƵĻֲ󱬷
ȻĿƼӦȽܶ࣬ǲ֪ǷֿܹסⳡѡӰȻݵЩţֻ֮ʣϣﲻֻֽ֣һ뵽Ȩ˵ǵĽ֣ɵǸ롣
һЩ˳ȵͷܣʿĺǱߴǹԭҪֵļһﶼˣΪͷǹңǲҽҲԽԽԣ˭ɵӶ֪ǰΣգû˸ҿֳȥοҲһȫ
ҲȺ泷ˣȻڵѾָһЩǸղŵ̫ľʮֵƣұȨѹŴôãǷشˣڵһȻ˽ûҪӢۣΪûʶҲﲻԳΧŵĶǱĵˣϳݣû׼̻ᱻͷȥȻǹɺɺȥʵǲǣӦõⲨﱻ֮ȥѯɺɺ䡣
˴żʮ֮󣬿ǰĹ䴦ٴγһ֧飬ǵٶȷǳҹչֱ֮ǹ˨߿
ģЩ˷ôһѸٵĶ£һӦĻΧļŮŮֻǵǸոոӣһ˻ͷһͨһ಻֪ʲôʱʮЩΧƯźɭɭĹӣǵٶҪ֮ǰĿϺܶ࣬Ѿܹͨȫܵʱһˣ
Щһô죿ͷһ£ЩӵŹкȥͷΪͬӵʱɸӣĹʬڻ׷׵İǽͬ߱ڰ㳯˹
Щ￴дŲεˣдŰ״ӵŮһȻ֮ǰܹʿֻýһû뵽Щʮǰˣ˿Ѿȫɱˣ벻ֲĴԾȻôѸ٣ѵֻҪʮܰһȫɱ˵Ĺô
˳Ǳ߿ԭһƬѾһ޵ѪǱ˺ѵƬЩĴɥʬЩͬӰݵɥʬֻʣһԴһϰԼЩҪ֤Ľȫ벻̫ˣҲľԣڴٵĹͲֹʮˡ
ЩܹͬڻȻѾֹǴɱ¾ˣֻ䣬ЩɱһԭΪǹڵϣ߼һҪߣովͱһֻŰɫӵĹ׷ϣǸŮ֮ǰӦоԱû뵽ԼᱻоĲưɣ
˿ǸŮϺɫĹգۼͲǸܵ˵˲ҽһ˲䷺ףԭΪֱòҰ׵ɫҲͬʱûҺһƬۿǼƺʲôȻǶ˳ŹעǸ˵˻ûü仯ٴһƬǹܼӵ˺˺Ů壬ǱѪģ⼸ͷѾͻȺ֮УǵĽΧ֮ڣ
ϿܣĵһӦܶЩʿĲͣ˫һþҪȥߵһȴһѣͬʱ˳ֽǰһŮ˦ȥŮŵȾˣȫûǸһһһ˦ʱһˤ˹ȥС߷ͲܿΪΧʵ̫ˣһѣûȥקǰŮȻǲҪԼܣҪһ˸Լ汳ΪԼȡʱ䣡
һ㵼ŮѾųЩеȥۿֳֻŮץ˹ȥǵͨ˴ֻܶ࣬Щ˺ƬǾֵ֪ЩĿƺѪɱ¾֧ǲǰĶ
ۿǸŮҪ˺ƬһҧѾ׼ŵ˫ȷͬʱҲڰһٰʮȣϵǸŮߡ
ŮɷĹﶼŴˣ˿˼УֻԼ屻˺Ƭ͵ĺҪȴȫһƬհ׵ʱŮͻȻԼһѣͬʱֲֻŮ˫ȻһЩۼ
һѽǸŮ˻ͬʱһֻѾͷʮĹѸٵĳϲһ󷭹ĹƺƵģǷ׷׷Ҫ
֪Ϊʲôľ棬Ůڹɱ¾Ķ󣬶Լ֮ǰǸǱ벡Ŀ꣬ѵǻԴĳôѾ룬Ůߺһ͸ܣ˵һ˦ֽŮ˳ȥͬʱ˫ֵĿ׼ˣžԼֻ￪
ŮڿдŹ˿ڷӦԼڹŹһ⣬Ҵļﻹ˭˭˵֮ģǸӦþ֮ǰӳˡ
巢ֻֻֻͷһֻ˼һҲڶŹǵĹЩٶʵ̫ˣֻ֮ľȻ֪Ѹٵ뿪ָķλȻ֪⼸ָ
ͬʱضһ£ȴһֻû׷ۿǼӾҪĺ󱳣ͻȻһǹˣֻеһȺġĶͷһֻʮףϵĺɫĹӻ΢΢İڶţһȴ泯ĵˡ
ǸˣϿ뿪ǹǰСӵĶӳĳǸеԶǹǹܻɢһ̡


ʮһ һ
Ҳ˵ллΪ뻹ֻ߰ϴһ߶ӵһ߳ǷԭߵĶʮˣ̶̵İһ⵽˹ۿľ˱ע˲ļ˺Ƭ
ҴѾԽЩʿͨһӴܣĵģ϶ǽ·ҪͼֳĻҲõȥ
ҲԼǷܹЩڹӵĹȻܹǽں͵棬һֹЧĻðճԱֲֿĲʲôζ
һèȥղһʱȥһСŮ㽫ԼյأҪǸӳǹĻڿѾˡ
Լ㻹мΣգɲΪԼǾȻԾˣȵıǶҪˣЩ·˼׺·ңûΣվһ»УԼصԲڶΣ
ͳ˳ȥЩŭһ˻ǱǱɱĲҽУЩѾû˹ϵֻԼȫ
ܹʮʿʱ֮ǰȹĶӳڴ󺰣ǰܣܹǰĴ˽ӦͷһȴԭɱֻʣֻĹ֪ʲôʱֱʮֻǺܺõĴ˲һЩ˱ͬ࣬ǹ֧Щƺĵãǲ;ͣĻͨʿ׷ǵٶȣֲֿĽеǳľȣЩڣѾ˲٣ܳȥĻĻᱻҲ˵
ѵǾݻٵģͷһͨѾûʲôˣеĻﻹ˴˭߳൱ɱˡ
ˣϿ쳷ˣӳȡһԲ򣬿еǵݻǴĲһߺˣһ߽ǽԲʮֻѾצ˹ڼֻСӵʱͻȻһɫĹԲŷһɫͬʵʵķǽڶӳǰչЩѾ嵽ǰĹ˲͸ɰ׹⹹ɵǽС
ӦǽԴ˲ǿߣЩսװǵɫĹǽ֮ǰɵɫˮĻƣĽṹ֣ҽʵ廯Ϊ˷ֶΡ˿Щײ˰ɫĽһ˲ͣˣЩɫĹҲǽ
׼ҵĿǶӳһ£ĶԱ׷׾Զǹ׼󣬶ӳǰĹĻҲûֶ֧ãֻ˺˼֮ǵĻӦ飬ͬʱ׼ļǹ׷׿
Ϊһܹɱû뵽ĻһЩ׷ӿӵ˿մֻһֻǱӵȲ΢ŻűӵƬĹǽԾ˻
ǶӳǹͳԼһǹϵĺڹһȻǶӳеǹܶϳأһ쳯Ŷӳҧ˹ǶӳҪȴѾˣۿǹһھҪҧԼϣԴȴһըƬɫͰɫԽŵǸӳһ
ǶӳæʬڵϵĹ򣬽ͬڻ˫־Լʮңָϵķ֮һֻﱻֻѾʿ֮УҴɱ¾
SR-012Сע⣬ʵҵΣѾԮϾҪƱҪЩ߶ӣΥͨͻȻһĮŮ˵Ǹӳһ䣬ȻǾǸù12Сӡ
ڹѾߣͨǹ֧ѾκεãЩɱǳˣ˭ȷܹ֧Űӣʮ012СӾҪȫûˣҪ֪֮ǰһСǿɼ˲ͱ˰
ϿԴǰͷ˵ļʿǲǱ˹ֲ벡ǱԴȻû̫ʹñԴľ飬ȻӵǿȴʹãǹȵֲҪڹ칥Ҫǹֵˡ
󺰵ͬʱѾ˻ϵһѳԼ׵Ļ泤Һ֮ǰȨսʱѧһУ˿ǡÿѧˡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪǿԸߵģֻҪҵɺɺ24СʱͿ뿪ĵطȴƫƫ
ǲǷǸӳһ飬뿴ЩɱҲǲЩǳȥôͱɣ֮˱ԴǱȼܻĴ󽣻ɨֻſʿʬϵĹʱļ˲Լǹ֧Ƿ׷˸ԵıԴȻ޷γʵʵȴܹ𵽸á
ֻаӶѣҵ˵ʲôҲҪֵסǣЩܳȥָֻ֪ʣʵҲЩʿȻҪ֪мﵽˮ׼ģȨѾΪǵżôչֳʵѾɱ˼ֻĿõģܹŴﷴһ˭飿
ľϣ֮ǰ˵ʧܾԾãǸ˼̰ҲǸƴһΣ
֮ǰЩŵҪ׼ܵʿǷ׷׾£ָ²ϳĹŵֿ
浹ϵıԴߣȻ޷ԼͨȫǽǵһӴӵѾСͨĿռ䣬ʿû򡢱ȼĹǲܹɱУֻҪֹܹԷùǵζ㼸룬Ϳʹǰѻ泤ɨȥ
ֻЩƵľֱԴЩԲӵȻܹǵ·һ֮ǾͻٴҲŹǵͷڵЩʵƺٴ˲٣˵ֱӹǵͷʹÿ޷ˣֻҪһ̧ЩͳȥҲһζĺˣֻҪлͻͼߡ
еĵľЩչĺɫӣЩƺó˶ҴһЩеʱȻǣЩȴͬһҪӦĻˣȻһʿӾ˽ű˳ȥ˲䱻˺ɫĹӣȥȿǸӳȴӵϼǹͬûбɹֱɱȻЩпȴҲԵΡ
Ȼ֪ͦ˶ãʮʱƺ͹ȥˣ˵еľԮ
ģǱˣˣһʿѾһˣǳ˰ɣǵѾˣ˿ԭøְȫʧȥã޷ֹЩ෴ԷǵĹȻʹû泤ЩǶԷٶˣͻβͻƽҲûеˣֶ֪֧೤ʱ䡭


ʮ 
ۿЩɫĹǰϵ˦βʹ壬ҲŭˣѪֱӾͱЩＤ˳
ԽΣյʱԽǿص㣬ҲӼУ˲ʹﵽһ൱ߵľء
ЩԭƶĻϵԴӶȻͺһһƵģϵǣĻϵҲʮԣǵĹ켣Ԥ⣬һȥĳЩһ켣˶
Ĳ߶£Щͨʬ˿Ѫһ˿ڵˮ˲һƵģͬʱһѪĻĻ£ȻͬȪӿһߣٴλһ﹥ͬʱһɫͬ챦ʯķ͸ǽڵǼǰ
ǣǸӳһȻѪǽŻˣС˵Щƾζ¶֪ǣҪǵĸоϵͳڱסǵãѪĻҲסˡ
ȻѪĻǱ߳йǺĴϢǽŽǽԾĽŲ֮⣬ЩȻʱֹͣ˹ǽµԽԽ󣬶ǿʼŭȻѪĻѾֹˡ
ǹ׼桭ͬʱ֣ʳָĴָֿγһǹ״Է׷׼űߵǹ֧ûû˿ǹֻǽŵĶǰҺ塢ֺǹǽڣ֪Щͻƹ
˿ȫ۵ǰѪǽϣûз磬ǽͬһƽֻѪɫɫ˿֮ﲻ̫ˡ
ͻȻб෽ѪĻ΢΢һ£ŵһ΢СֳǸ΢΢һһſವһ˳ȥ˿ǵѾ󵽹ôһֻɫĴǱ˹˰ĵӵһֱӽǶδ÷飬ѪĻֿһ˲䣬һֱֻӱ䱬ؿڣϵɫĹӻûüѪĻϡ
໣ǹɵȥۼĲˣͬʱѪĻϳ˼ʮĴˣǱƵĺһཻӳһţ˿һĺɫӣɵ÷׷׿۶һתеһ󽣣Щȫճ˻ҽ
ӵѪĻͬʱЩﲢδУǷ׷׽Ťɺص״ֻôߵӵ׷״ѪĻͬʱЩֱ˹ʿҪߵתǹȻˡ
һסһֻѾ̳Ĵ룬Ȼǽ˦ȥһֻеĻ泤ֻǸӳĹǴ˿Щƺ˺ƵģǷ׷ײѪǽ˹ƺѪ̼޷ˣľڵֿЩĹϣûάѪǽǶ°͸ǽҲڵϣﶼһƬѪɫǺɫҺʮֵճڵذϴһƵġ
һչ˲һʿҧ˲ӣҽԴǹˣ˿̲дļʿѾȫ֪ôˣΨһľƴĿ۶ǹڶŷĹǣȴӵѾˣٴԼӵбԴʵ
֪϶زסˣЩﲻ֪ôģٶ൱Ѹ٣ÿαһֻƺĹѧεֿͶսʮӵĻܱ֤Լ᲻ᱻһ»߱ҧһڡ
ǸϿߣеĻ泤һܹڱΰͨ棬ܹյĻϵȴȫЩһֻȥʱסһʿĽţǸʿֱӱ˻ǽﻹڴţȱȥ֮Ѿ˻𣬵Щȴȫ飬ʮֻӲ㽫ǸʿѣǸʿҲϵĶţñԾŵĻԵøӵĻԾ
˿ʣµʿֻʣǸӳˣ⼸˻ʪ͸ˣǱ𿾳ĺաҲвϵԴƣĺΪ־µ亹֮ÿ˿񶼺ί٣ǿȡ߾սĽһһ־ĸ档
һͬ𽥱ɱԼҲɹһӣ˭ʱ򲻻־壿رԮ滹Լز˵£ֶ֧˭ֻ֪һ֧ЩǿŹǵĹʹһ粻Լϡ
ۿǰĻ⽥ˣڲǱԴԵʣʹͬȨֱӲٿػϵڹǵĹӿ죬ʹ޷֮ǰݵľۼˣֻܲϵֹǣǿ֮ǰѾʧЧˡ
еǣѾߵ˸Ͽ˺ˣ֧穡ǻıԵҲϵͷܣĳǺǳ⣬ΪЩ˶ɵˣȴû뵽Ǹӳ˵Ļش
ǵְǱҪִУǸӳͱһֻﳶ򣬿ȴȻ˵ţսʼڣһﲻ֪ٴһֻ̤˹ŹأĻ֮ˣȴû뵽˾Ȼ˵ǿӲҲҪ˽
սҲЩƣΪ˶Ĺ˳㽫Ǹӳ˹ǸһҪȴԼ֮ǰվλͻȻһֻԭһֻ͵͵ǱӳͷȻ컨ֱһѵĻڶӳԴͱˡ
ܴùôɲԼѾ御ˣҪǽ˴ߣǶԷȴû顣
Ǽֱ̫ˡǸӳϴܶһ£˵ǲŸӲӳȥǵǵҪˣ˶϶˵ⷬڼβͱɱû뵽˾Ȼ˵İȰԼҪԼ
ȴΪӳĿã෴һʿٿ˶ӣӺ͸һأЩﳶųһѣǸʿһʱûǺ˲ɵëȻ
߰ɣѾùˣǸӳͬҲҪֲסˣܹʣĿ϶ʵǿˣǼȻֿסȺȺǵĹǲϵԾţ⼸ʿѾûʲôֶֿΣֻûӵǹֿܵˣҲǽӵ̳֪ЩĻӦûװ㵯ҩɣһеĺڶˡ
ҪôԺвϵ⣬ѶֲĻ£ʱ൱ջȻ֪ǳҪ𣬵ȴۼ֤ķ
ǷսףǳûˣӭһֻƳȵͷͻȻһɻɫĹâ


ʮ 
һǹɻ֪˭ˣȵһͷֵ֮ǰܹͨʹôǿĻϵԴģ³ȨҲҲ˰ɣ
ΧǰĲдֻ߰ƺ֪Ƶģ֨֨Ľŷ˶ǵĹתҪͻߣ嵽ȥٴδSR-012СӱҪֵԮ
ָƨһʿŭһȴûȴ෴ȥץסһֻҪ߳ĹȻ˭ֹ֪ܳȥʲôִٶȺͽٶȣҪһҪռˣЩʿҲм˺ͺӣ˭ϣԼĺδʧȥˣ
ͬɶ˻Ϊֻȡһ˿ʱ䣬ﱧԹͣȴеĺԼĺӣֱӱչĺɫӲ崩ˣǹֻǽ赲Լɱȴûٹ벡ȻҲʶΣգҼҪӳ
Ǹ˫ŸոսӴ棬ӭһӵܲĵܹĿռȫڵסˣһǹһ˵Ķӳúһ֪ӵӺԹ·ˣüιһͬʱʹ飬Ȼˡ
ģ֪ǴͨʿǹǺ׵ĿȻǵһĿҪЩ⼸ġΪʱʿͱˣǲں⼸˵ȻﺬһɶȴſûжгȻ˵
ҵĵ꽫ĹĲҽǸû뵽ͻȻһֻӣҲû뵽ǻ׵ľͿ˻𣬺׼ĹٶȼٿҲ첻ӵʱһɸӣֻֻںģǱղ߷ɻȥĲǿһ١
˻ֻﳤХһתͳȥȻĻ⣬ǿܱǰͻȻֵĴʿȫĶɣ
ȵǹֹͣǿ̧ͷֻﲻֱӳͨһͷȥǱߵҲ߳һӰǸ˫ֻӭͲ£෴֣
ֻȻ˸Լս˫һųȥϵĺɫҲͬצĴһ˵ϲȥ
˫ֵĻⶸȻǣһȵըϯЩɫ֣ɫĴڻоȻڽڴϣ˷ɻҡ
ʵǺܶݵģЩֱջͬʱ˫Ѿӭֻֻ˫Ҳ˵ϳȥ
ǵֻûץסˣԼͱԷץסˣֻǰһɫѩһۿɼٶȻˣǸܣΪվͬʱǻǰơ
ȻȽԶȻܹоϱյûջǵۣǸ˲Ǳˣ֮ǰֹȨû뵽һﾹȻôǿֻƾűԴɸɵķǳɫĹ
ѵǸղûǹңе뷨ֻû뵽ǣʵ֮ǰȨҲǾģֻΪĻϵԴÿķӣҲȨĺǱ˸취ֱӶˡ
ȨʤʵףҪôǿĻôӦԮĸѸһЩ
ڹӳͬʱһ˳Ӵܣһ嵽򿪵ķдģɱ¾Ǹۼ˵䳡ͳǹĶ
Һ֮ǰȨĶս˾ˣԳʼſڵļùɱ֮⣬˻֯Ľ˷ġ
ֻЩʵ̫ˣĺܿ죬һע壬ʮͻὫǸ˸һµĹ
䳡ǶǽбԴԿģȱٱҪЧǷӦѸٵҲʧһˣԴԴϱɹսѣȨҲһشĿ飬ʵҲһսеõ
ԶֹһܹڶսһЩȨǸĻϵԴٿߣڻּ˲١Ȩڽ䳡Щ֮󣬿ƺɵֻʵ˺ܶء
еĹȫ֮˿±ѹסǸӳʹһǼһȺһƬȻǸղűˣλûʲôƣֻܹ¼һ൱׵ģҪ֪һӶʮˣҲֻʣӳһˣҪҪµĻӳᱻɱҲᱻͻƣߵľԮἰʱЩȥҪʹ
㾹ȻûȨһ۱㿴˷ڵϴüͷ亹ֱ֮ǰսѾƣߣղɱֻѾעһһˡȨûֵסĻԼҲᱻɱ˿ҲǾƣߣֻǿҧվһ߸ϵӣʵȨ˫Ѿʼˡ
˾ЪᣬǴӢۣҲ˰ɣ˵һ䣺ǲף㾹Ȼû
ܺãȨԭֱͦŽ̶ֱһ˵ϺĴȻΧһƬѪƵģΪȨԼҲѪЩǹЩǱɹͬģȨ·һƬգҲѪ߰ߣ˿¸о˲١
һа֮ͨ࿪ʼܼĽŲ֮ǰͻȻֵĲӶǹСĵĳ߿˹ǲϵļŵϵߣƺеĹûбͻȻˣÿǵĹﶼ˼ǹЩɱʿֻҪûģҲĳֹǵʬ컯
ߵĶӳ˼̧ˣӦȥƺͽܼ飬һʿܵȨ߱ҼЩʬ壬ȴٴǹָסˣ΢һҪɸˡ
ǻǲѺãһ尡ƳһȨ֪ղŲֱˣҲᱻɣ
Ȩ̧ͷߵʿ˰֣Щ쵰ղûô죬ʮ˾Ͳҹǰɣ
Ȩʾ⣬һʿԥһ˵̹٣˿ǡ
ʲôǵĴӢۣȨûصĻǻܻڣûһǣЩǻǹָȨҲǸˣȻ֮ǰսʱóɱﵣȴҲֵĹ䣬һ㵹ǺʶȨһģһС
˵껰ȨվߵһƿȻЩ㶵ʿȻ֡
֪ʣȨһ䣺Сӣ㲻˵úþдôϿҹ


ʮ 
ٴһ⣬ȻƵٴɫҺǶ޸Ǻкôģ˯һ£ʱȨѾվڼֵˡ
߰ɣƲ˶׼ˣôȨǰ·ǺܺˬļһȨ̬ȱȵһμʱ˲٣Ҳ֪Ϊʲôԭ
ոʱ򻹱ʿѺŽȻûʲô۲ΧεڳɽƳɵȵʱ֮ǰѪʬ嶼ɨɾˣĵذǽһս
ﾭҲϴ֮ǰĿ־ı飬Ȼ֪ղŷʲôЩ˻ЩвȻԵúƽæĻȥ֮ǰ顣
Ǹӳ飬Ȼ֮ǰû֪ԷǱϾҲǲսһӹŹػģһʮֻϧٺĸҲܲǸˡ
Ȩȴ˵ǸӳĴеʵأȴĴ˿зֲ΢ĲҽڸشڽôȨҲֻ֪˵һӢ㹻Ĳġ
ѵǰҷôȻôȴû˵ڣڱͻȻֵʿǺ׿ʲôҲˣͲ˵¶ֻҪֹܹסЩͬƺҲϧǸӳûбУôȾأ
ȨһݣľɣѾˣſվһŮŮƺڵ˭ڵݿڶģȨʱŮıͻȻˡ
ӦǰһĶɣû뵽ȨھоȻôܻӭҲû뵽ȨȻ˵ǷϣȻͷƬģѾǲסˣǰŮȴԲǸˡ
ô¶ôȨǸŮЩ˷ܵı˾䣬ȻѾ˰ھвܣȻкܶСŮ׷ȻҲȨеЩͷǻһ˿档
ǸŮĿȴȨתʵʣǸղŵֵЩӢ۰ɣ
⻹һα˽ӢۣЩ˼ͷȻͷǳˡ
˭֪ǸŮȴͻȻһץס֣ǵôҾǸղűȵ˰ĻҿҪЩɱˣ
ͼǲǰŮĻǼһЩ֮ǰ飬ʱҪˣ˭֪ȴһһѣŮҲǱǸŹģֻǲۼŮɱԲ˳־˭֪ѾͷȻһֱأô֪Լڵݿأ
˵̹ٸһߵģԾ͵ϣܹ㣬û뵽ǸŮЩظš
ûʲôþȸжΰʵʱҪȵ˲٣Ǻܶ˻ǱɱˣŮֻǺˣܹҲá
ǸŮȴҪʢȭȭԵʮ飬Ů̫ˣӶԼˡ
һŮôôеЩѰʱȨסŮļ򣺡лתģλҪ飬ûʲôҪǾˡ
˵Ȩʹ˸ɫҲպÿ֪⵽˵ĸл粻¡
ҵķZ0415û¶ĻҰǸŮصţȨû˵˾䣺գǸоӢͬ
ȴҲ֪ӦЩʿ˽˷䣬ȨȻǲ֮ǰһһˡ
ߵķŶһģֻÿıǩͬųеͷʹ˵סȾͷļһǵùˣΪÿҪ˶ߺԶľ롣
ȨȴûߺԶ߹ֹһ䣬ȨͣһȽ棬ͷһȻſڵһƴĽ鰴һ£εһ죬ǰķѾϢĴˡ
ҵסÿȨ̤˽ȥſԥһ£ûиоʲôΣյϢҲûڻغ豸Ҳ˽ȥ߽֮󣬷ŲѸٵĹˡ
ȻǵʩǷȴ൱תתȻٶƽӣһӦ豸ȫɫɫģԵֽʸУӪ˶ϲ
Ȩһģһ䣺ôûַôҲûģֻ˵ԼǵһοֽһۿȥʲôûеģȨ߽ȥʱӦʩ׷״ǽڻߵذ·˳ӵʱǵǵġ
ĽĽԼõĿռ䣬ЩҾߺ豸ֻҪʱŻķ俴̫ӻ߻ҡȨϸĸһһڱ豸óһƿӺƱʱѾŽιһ飬Ȩкߵһ¡
ƿľɫģеǸոեĲ֭ǴƿǵھƱȴֳ͸ɫŵһɵζƱҪȣȨȴһץס֣Сĵ㣬ǹҵľȻζȴҵġ
ľƸңƱһ£Ȩ˵ҾЩڴȴζĺܣҲ38-42ȵİ׾ơ
ζȴʮֵ̲סͷһȨû뵽ô̲ܺסãڸƵʱ˵һ䣺ӥ۹˺ôõġ
Ǹʲôƨҿɲʲôӥ۹ġһ¶ǻʼȺ־ƺ̲ã֮ǰڼɫҺｫϵ˿ںʹȫȥˣһھƺ඼ﵽ̲סãȻߣζǲġ
ȨҲͬһ㽫һƺȹ⣬˵òи˵ľܸһˣ˵ӥ۹Ժˬþƣ˭֪㾹Ȼǣѵǽʨڹģ
˵Щû֣֮ǰ͸˵ˣҲģұǴӵģǾڴһ֮ɣһ¶ǣȻƲҿǺ󾢶ȴĲССںһ㣬ӿѾʼðˡ
򡭡Ȩ۾ƺڷֱ˵αԣһ䣺Ǹô򰡣
طˮˣ6070ǰϲΣԶЩ֪ʶҧġ
ˮΧġȨ۾תתȻ˵һΪǸľǵء


ʮ ŵ
Ǹİ˰ɣϵһƬһӢˬŮ˵Ƭ֮һ۾ϳΪһνȨʱ򣬾ƬȨʱڱж̵ʱ򣬻ҪǰƬôأ
ţиԭʵҵľ˾ȨͷһƬͬʱʮֵʵôҵŮʲɣ
ԭ˾֪˾ѾǺܸߵְˣ˲ԺЩԪϺ߼೤֮⣬˾Ǿеͳ˧ˡƬŮҲ;λ϶ӵг߱Ĳܡ
ѵ㲻ô֪ôʵȨתͷЦ˵⻹ôҵķŵŮƬҵİѵ裿
ĲǴӵģͻȻӷϣȻܷ˼ȴǲ֮ҪǨƵ򰡣ߵĻ֮ǰ뿪ˣǵֵЩΪҲĿ𣬿İ궼ڱ֮У
ۣȨƱϷһ죺㹻˰ɣҺĺȾƣΪ˸лΪǹ飬мӾôˣȻݻлɣһҪ飬ȴѵ˵ҵĳô
ô࣬ҪڳЦһƱеľƹУ֪˺ֱܹҺ񣬸УҪ˵ʵֻ㲻š
ֻҪ˵һ㣡Ȩһ䣺ƾ㺷Ҿ֪Բʲô󱲣ʵңֵĻʤҲ֪֮㵱ʱʹֶ뿪϶ʲôԭϣܹ̹ϵĸҡ
ͷͬʱ˫ĿֱӶԷ˵ʵʱŻʣ20СʱҲ֪ʱôģǺܹǨƵϣ˵ĺܶطӦöƵġ
ǵ򣡡ȨЩ˵Ҳ֪ǴЩģǹȷʵڿ򣬶̽ȷʵҵ˼ʺǾסĵطǼ̫ңԶˣǳȽ̫󣬵Ǳ߿ҲҪ꣬ڹǿ⻼֮ĶΪʲôҪȥر˵ĵϢ㾿Ǵ֪ģ
̫ٶǲпռôȨһӶԷƿԼٴεһƣҼǵ˵ǿռŵļǺܳ죬ڴѵʱȲͨʱŵʮһĶʱˡ
Щ㾿Ǵ֪ģȨͻȻվ䱸ĿΪ˵Ŀɶĸ߶ȻܣҪȨھеĸߵλиԭʵҵݣͨǾԲ֪Щġ
ָŶԷȴ˵Ȩʵң˵ңƣ֮ǰû
bingo˸ָǰȷʵûѵ˵˵򣬳һҴ˵֯غܲҼ֯ҵʦҵıԴҲǰġ
򵥵ĽôʶȨʱжôǷϣ֪ΪȨʧȥ˲ʧȥȤ
ٺ˵Ȩһӵǰһ֮ǰ䳡ô˵Һø˵ѵĲɱ㣿
ָŶԷҡͷ㿴֮ǰѾ˵ˣһȫ̹ϵĸ˵ȴƫƫţЩһ֣Ҳúˣ
Ȩһ֣û˻ĹȻղ˵ȷʵаۣҲǸ°ˣҾͲܹԤϵԺ飡
ԤϣҾǴԽʱӰģ˶ԷĻ
˵˵ΪʲôҪôõܵôԶȥȨҲ㲻ǻôҵôĹң˱Ƶĵطȥ
ͻǲ֪ҲȨ˵ұ£ʵ˵ԼĲ
ô಻ȥ˰ɣȨʮֵ˵Ȼ㲻˵ʵҲûа취ˣǻѣǵ죬㻹Щϼһ飬ǵòҪǸһ˵˵ǵƢûôãһ仰˵Ϳܱɱ
ԼĲ֪ˣҪԷѣȻϣ󣬿ȻֹⳡѣȨôѹΪİ˸ԭܿҪȥˣȻԭҲ֪ǸղŷӦɣЩȥܹȥļж󣿡ǲǵ򣬶ЩҲӰ鹹Ҳ֪ĽǼǵӵбԴƺҲЩĶ֣󻹲ǱԻ߱ɹһӵ³
˵ʲôȨĿⲻ֪ʲôʱͻȻ˼ֹͣ飿
ʲôôȻ֪첡Ŀģ˵Ѿô飬ҿòŻˣ´ͻĻǲ밡
Ȩɫ˼Σȴ˵Ҳòһ˼ֻɺɺȴҪͻ뿪ˣҪɺɺҲͬʱߡ
˵ǸŮȨƺɺɺ΢Щӡ󣺡Ҽǵ̺ǡȨȻ֮ǰ̸Ĳ죬˵ǱȽϿģӦѾٺ˰ɣҵȻͺ͸ԭϵһ£ûʲôĻͿԸǸŮһ뿪ˡ
ҵȻûˣһʲô⣿Ȼô˵ȴЩ㷲Ϊ֪Ҵ˾ԲƵģǰõȥô
Ȩ˵ʲôֻǺȾƣڼȨҲ̸ֻǹʷͷ飬˿һԺѣ֪ԷԼĻ϶ǲŵġ
ȻƵĶߣǺȵĶҲģȨļ˵ŲҵĻΪһģǸŮɾͽˣһѵãֻǺżȻĻŸǧˡ
İɣҵȻͻ硣Ȩظ֤˵Ȼ㻹ֵûɵĵطǾƾ֮ǰ飬ǹҵӢˣ벻˭Ϊ㣬ֻҪԼСĿ϶֤ȫ뿪
ǺãȨһŵǧģˣƤʼҪ滬Ȩ֪ʲôťſӿ죬ΪҲչ߶Ȼ½һңȫȶסʱȻһŴ
޽ĵĵ˯ȨߵǽߣһͨѶ漴ǽϡ
Ȩһ֣շ־ǸԭȻҪѯɺɺ飬ǲܹǸСŪ
ԭϢǺܿͻظˣȨ˯֮ǰԭ˯ȨһĻϵ۾ͻȻˣٴοһȻת˯еȨɫȻѿ


ʮ ˵Ů
ʲôΪʲô˼СﲻţʵҵôģȨѹͨͷ˵ǹһûǰĵ绰ҲҺϿƶװãĿƶκǽϡ
ĻһֵһɫװŮǸԭͷŸԭ΢΢ֵ۴΢ڵۿ֪ӦúܾöûкúϢˡ
Ůʺ潻Ҫ۲һ󣬲һδŮԭȨһ£Ǹˡ
ĸȨȻԤеʲôȻһ䣺ҪĸˣҪôǣ
ԭĿⱾ۽ͳƱУȨ̧ͷȻʶȨЩżˡ
ӲҪôģʲôϵôԭ̫Ѩ˵˼ĲңִеҲңֻĸԱѣ潻ʲôˣǾʲôʵ飬֪ҪģûʲôԽ
ԭʵ˶̵սﷸԼЩû˵ȨҲԲἤǵ˵Ǹ޹СҲϵʱȨʼˣΪĳŵҪȨ֪ԭ˵ϲҪ۵˼Ҳ֪ҪΪʵжôΣգеʹȻȨԼûҲǿЩע䲡ǵķӦΪʼЧûôĸҲһеģһõ˱һëȻһҪԼƤѪܴչ
޹İӦñǸŮֻͣӣӺС˵Ȩ֪ôģʵô࣬ҲԸμӸжΪʲôƫƫҪһͨµСŮ
ǲ׵ġԭû˵꣬ȨͺҲ˵ǸŮʲôõģЩ߸ϵܹϣ
ȨĻƢ˸ԭĲ죬һѹȨܲܿһԼƢ֪֪Ƣ谭һİʯһЩ߲Ϊ㶥ײǣĳɾ͡
߲㡭Ȩһмӣ͸˵Ƿչòȥӹս϶ҪԿڹȻӦ˰ɣЩϼһ͸λˣŪһЩӺ˵Լ֮⣬ʲô׶ûУ
Ҳ˵ǹΣˣԭܿӥ۹ֹռǵһ߾Сľ֪ʲôԭͻȻʧȥ磡ǵ˵İϷǵľ¿ƼǸ˲٣ǵͱݻˣȥļҲȫʧȥ磬֪ʲô
ԭ˵һ£ΪѾ֪Ȩ侲ˣΪĬһüͷƺ˼ʲô⣬ԭ̾˿װģǹѾ˺ΣʱˣҲˣǵоѾ˺ܹؼĽ׶ΣѾҵʵѡֻҪǳɹĻǵĻΪôսϾͲþӥ۹ĺˣ
ǣǸ˿ǵӢ۰ûĻڡȨŤͷһ⣬ƺڹעǲ͵Լ̸
İɣʱ㲻ڣЩҲӲȥģ㲻Ҫ̫ˣϢɣһһоͶ˽ۡԭȨ˼䣬Ҫ˵ʲôĵĻϾȨһ˻ֳʲôĻһοɶȨеˡ
ͨѶȨͷɥ߻˯ķ䣬ﻹŵľζΪһƣټϾƾã˿ںȻ˯Ȩص߽Ʊٴεͬʱϵһ£ԱһյƵСƣȨƹ¾žƱ֪ʲô
ڶʱϰŷʢͣȻ֪ʲôζͲ
ЩģǴûгԹȫķΪԴʶȨʱǼһ˺Ⱦ֮ʲô
ˣҿǻϵҶڻİϸµ޷󡣡ȨߴϿԷȻҪȥˡ
ҴɺɺˣȨƺлҪ˵ʵ˵ģʣ´żСʱʱҾҪ뿪ˣ֮ǰұҪ뿪ǰɣ
Ѿ˵ˣֻҪû⡭Ȩͣһ£ҲԱƮȥӴסЩϼһƢܹ֣ǧǷ쭵Ļᡣ
ҶԸЩһѾֲˣûע⵽ЩСϸڣΪʵ̫ˣеעϣȴûпȨʹĸ顣
Ȼû극ȨķžͱˣȨߵſڴȴ챻µŮ
ǸӢۻôŮǺִţŷ̽ͷ̽ԣҲǡߵŮϵĻָк
ôûأһװ׵һŮǺܿʣ˵Ůȵ򻹿ţ˵ôֱأ
һҵĽ˵飬ȤأŮ񲻶ϵĳƮԵЩΣΪҲ֪δ顣
ûͷ۶ãΪͬʱһ˼ʿǳȨ˸񣬽Ŷ˵˼䣬Ȩһͷתģס˵Ļ
˲߳䣬ǸŮȴǰһסĸ첲ȵҲ
λС㣬벻Ҫˣʵҵĸ߲ҪŸʵ顣һʿվǸŮߣҲǹԵ֮ȥΪŮϵ·ҲӦʵҵвԱڲ֪ϸЩʿҲֱӶֽŮƿ
Ůȴʮִֵ֣˵ҵķܽģȥһڿ
û뵽ŮôˣҪȴͻȻһŮ˵
Ҫֳȵı飬ǽӴʽƬԼһ΢ǸŮ˿ץ֣Ȼǽʲôˡ
ʵҾǸΣνȥҪɱ㣡Ǹ֪ģȴĻصߣ˵ıȻûҲֵĺȻҲȥ˦Ů֣Ϊе𾪵飡
ȻӦû㵽һѺЩʵ߽սݣֱɱ㡣ܼٵȴסлĻܣӦòĿɱ˵ģ
ǵĹôǸʿȰⲻãסŮ첲ǸŮһĽʵôô͵ҵķȥһ°ɣ
ԭΪŮǴ˿ȴ֪ԷΪ˾ԼмĶŮͷŮ˿ſ֣һ½ķ⣬ʲôƵġ
İɣһһȥġתЩʿ߿ˣǸŮıӰ֪ʲô


ʮ ߷
ôǸСˣǸŮ㬵ĻصʱһŮǰ΢ӴŴĻϹһϢ
㣬㵽׸˵ʲôŮһдСĽƬϣǿƬһ׵ĺȣмЩͻе㷢ڵĽ״
һԴƬҺû֮ǰ͵һ¡Ůһӣ滺һѿΣ㣬˵ȻأӦôһʲô·أ׹װǲ̫ʽˣ
Ǹ˼תӿԼãǲǳú˧Ȩ˧ô
㣬˵ʲôŮȻЩŤڽֱϴһ£Ҫ밡ҵľˣȵ㶫˵ллǿԵİɣҲ֪ʱΣˣҲͱɵˣһ˰ƵЩǰҪĻͿˡ
Ҳ˼ұ˰ɣôһ˧籧ŵζɣȻֻ¡ǽǴȤ䣬ͻȻıȻǻϵ
ҲЩţ㣬ȻһһΪϵ˳ɾͶܸأ˵̹ٴ˸ƽְȻʱǻˣ֤ҲΪȨˣǺʮֽڲ²ǲȫԲߵģΪûзֳʤܣ涼˵˴˸ƽ֣ʵʵֻе˲֪ɣ
޳ָϲϵĵţٶн࣬һֻͣķЩϢûڲ㴩·Ľ飬ȴûֱӻشֻǵ˵ҵôƯ۴ʲôܸӡĻ
˿̵򱻴˵ֶܹƶһԺѸƶͽͬһﲻͬط⣬ֻôľͲö֪ˡ
ǸŮ˭ô֪ЩһҪɱԼģȻ֪ԭ򣬵ȴģΪҴ˾飬ΪĳĿһɱˣȨܹܴ˭ӵĹȥأ
ϲʱ򣬴˿̵ȹһ˿ûб֮ǰӰ쵽ٴžװŮȥ˿ʱ򲻵Ĵкһ˺飬սƵѾ˿ˡ
ϴЦݣͻȻվסǰߣǼʿտʼûӦ֮ŷ׷ͣסŲ
ôˣһʿʵܿ͵ˣʲôҪô
ҪҵѣǸŮ˵һģ˵Ҳûʲô⣬ǵĸ߲ҪҵĻұҵͬһȥҪȻǲߵģ
֪ҪɱԼҲԲڹ֮£ĻҶӰģһ˴ҵӢ۶ɱôأΣֱӻӰӵʿֻҪ΢ִ߶ɵ¶ġ
ǼʿȻû뵽ʵ˵Ҫ󲢲̣ͷǸʿ΢ԥһ£ͬʱʾ̾ʾǸ߲㶼ڵţǲǿȺǼ棬ŮֻҪʵͬͻᱻߡ
ǰˣ֪һ֪֪жǺҲաŪԼҲգɺɺǾԲ뿪ġ
ܿʿǾϵԼĳ٣ҽҪȥĳҲִֻ˵ǴӵйļϸҪ̲֮ⲢûκεĸǸµĳϻ㱨ڵ˸߲㣬˿¥Ķ㣬Щ߲ڿᣬĽ൱Ļ𱬣࣬۵Ĳӥ۹ս£ʵҵḶ̌ҲҪΪ췢鸺Ρ
˵ֻһСС¹ʣһͷ׷һѩ״ӵ˴ӣǵһʵԱմȾ˲ɼ֮˸÷ӣʹЩ׷˳ⲢϵĴֻڲΪĳһЩʧˡ
СС¹ʣλ߶һžؿ˼ѫµĽһ֪֪ΪСС¹˶ˣԱսԱԱڣǰһٶˣлмӣǾѹĻ뵽ڻô˵ô
׹߿һǸô˵ǹұˣһɥʧȨķлڻΪ˶˵ʲôЩΪǹҶģǶǹҵӢۺʿƽ˻룬ӥ۹ĺ߲ҴʤⳡսʱǻᱻǵģǵҲʷᣡ
͵ŭĺΪ˹ҵҫսǲսǵʧ֮£޴صʧ󣡺˶ˣ֪ô
оҺ;˻ָȻεĴʵߣʵȴԾΪͻƿڣôΪʲôֿסӥ۹֣ôǾͲÿչôΣյʵˡ
ˣҪ˵ˣֱߡеһһľ棺ڣڵʵôˣʲôʱܹܿıĲС򳹵ʧȥϵӥ۹ŵϵͳˣȻôƽٶȣ
ǸƳһ۶Ľתͷ˿˵ٲóǵʵѾ뵽ؼĵزȻȷʵЩ飬ǴЩ߲ϸϷ֣ǵĻѾĳ̶ֳϵֿסˣ
ڴ˻һ˵ڳȫһƬ̾Ҫ֪ߵǿֻҪ֮ʮϸͻᱻ˺ѣѸڻ֬һһϸҺ塣ʵҵĿǼǿϸڵǿȣγܹߵĽĤȻƢõΪȴֱȻ˵ɹǾһǳɹˣթء
ȻǸ֮ǰһֱڶ죬Ǵ˿ȻҲʮּģսڽڰˣǰصرݻˣսһηҲԷĺⲨ߽ˣڲɳģװִֻܸλսǲ֪Ϊʲô߾С⼸ʧȥϵģǳ׶Ͼϵߵ߱ΣߴܲᱻжϰɣƫƫûκεϢ
ɳ˶ٲȫȥ޻أ˸еµ֪ʲôЩʿȫʧˣ˼һֻһֽ;Ǳ˿ⲨһѶѵҺ塣
ǲ˼ĳɾͣٲó˷ܵʵֻʲôʱȶƹ㵽У
Ѿҵʵ壬70%İտԳɹֲɹĻ򣡡ڸո˵ͻȻߴһͨѶٲóȻϣ԰ͨǼٴη
֪ڿôٲóüͷͨѶǱС˵Ǹ˾ܾ˸ߣ˵ͬͲᵽǱȥ


ʮ Ҫ
ʲôҪͬ飿ٲóһƣЩ˽Ҳʶı͡
ȸǵȥ˻Ȼͬ顣˵⻰ʱĿ˸ȻѾ֪˸߼ʵҵľҲ֪Ե³
ǵСٷǿͲףͨﲻߣҲܵ˵ȥٲóֻ˼͸˻ظ΢һ£׼һ£˸ıص㣬ڶʵȥ˵ǸŮڵڶʵҵ
˵ٲóͨѶҶϣͬʱʵҵڸϿֵڶʵȥڶʵʵҵĸǵһߵңΪ˸߼ļʱˣȴǸѵɱ˳Ϊһ߻棬ҪͼҳȽĻи졣
ڸҪϵʵ׼ǻͨѶȴˣ˷־ȻǾȨġ
˿̵ȨھкܸߣرźܸߵȻֻһεľܳȴĳЩΪ˾೤ĽҪߺܶࡣ
ȨͨѶ̾ͱ˽ٲóͷǽϣʹôҶܿȨ
ʼʱȨЩԥ漴һʵʣֵסЩصĶӳôģǹӢۣǷҪһѫᣬиһصǸˣǽҷߵˣǲҲӦһݣ
Ǹӳ˵ܵ˲ĸȾǲĲҿǼʱĸ˽֫״ܺãԺҽȡϵٲóȨǸǸȻ׷ԲԣȴҪȨһëͷСϸĻ㱨Ȼûʲô϶ǲ̫ģҪǵô߲治÷µʱҪƨ£
Ȼ֫ǸӳҲ֮ͻ䷢ѫ£ޱ¡ˣǸС˶׷ʿдİҷѣҹ֤˽ʳǣѾǹܹߵĴˡ
Ҳ˹ô㣬ͻۡǽ˵ﻰһתҲҪżˣǸˣݿɣܿǴӵйǱģ˶ܵõͣǱ˿Ц
ǼϸҲù˰ɣȨһ䣺ҽܲܰԶܻصǹң˼һʧй˶Ź
ЩǴģǽɫһһۣҪΪһЩĻϢ˵Ǹ˵ôǻûѵҪѡô˵غһսѾʼˣ㻹ǽ±ѵϰɣ鲻ģ
˵ͨѶصˣ˿ŷԼ̫ˣϾⲻ֮ĶԻĶǼĸ߲㣬ԼԹرȨͨѶ˵ʵЩˡ
ˣǸСҲȷʵ̫ͷˣȻֻദһ˵û治֪Ӧýǡٲó˸ЦҲĸЦȨǸֱӣΪ˴ﵽԼҪĿģһǰȥЩҲûΪͷھȱһż˭Сӳ˧ʵҲأ
ЩҪƻʱٲó֮ǰǸѶнˣֻΪȨͨ˺ܾãȻϵĳŻϵ
ǸǣǸСӴʵôٲóû˵һܼ򵥵飬ôôӵģµҲǸв٣鶼ģ׻ǲӦλ
˵ŮﶼȥǵҪǿȥǶˣΧΧ˲ٹԱ۶ǲǸЩԥĻ㱨ţĻ㱨ڳ϶ЩΪ֮ǰģܴҲǲǰƶģ˶й¶ܣô̫ʺˡ
ȨŮʵҸμƻɣ֮ǰĽͻȻʵǲ͸¶֣ǸŮԭ
ʵȨ͸ԭͱˣ˶Ǿˣ˵Ҳһʱ˼ѻλ˿˵Ǳĵġ
ԭԲʵҵ߻ܣȻǸŮӣȴҲǸϸľˣ˵Ҳֻһ䣬û˵ǵľ
㲻ȨղŵܴͨôҪǸС֮ǰģ˼ƺҪСӣڣʵҵĹԭǸŮҲȷʵǷ߶ˣ᲻ںȫĵʱġ
ǽ˵ĳ˵еʵҲ㣬һǱ㾭ģǸСȷʵǹ˹ףҲǸΣյӣһӥйļϸôǹ첡ܻܿع⣬ӿֵĲ
ȻѾһأǱسȻһʧأڴ֮ǲٷֵͼˣתͷٲóԪϸ£Ȼ֮ǰѾ˵ϾͳɹˣôǸһСӼȻֱӽаɣǻھ𲻺õķӦֻҪǵļ֮ƴֻֿΪȡϣǾͿԽĨȥˣ
ȻѾҪɱͲҪ̫ˡʱ˲˵֧֣Сֹһ䣺ͰƷȴһĻ򵽵жǿʵˡȻôģҲֻܰǸУϾǴ֡
ٲó޳ɣڵͷðɣȻҶͬôô½ѡֵͽˣҼ׵ģһҪǸСӵУҪ̫⡣
Ǹ˾ǳ½ǴӦһԼһᲦĸСӰ˶תߣˣҾһ˱Ƚʺִֻҵ
ٲó̱ʾֹؼʱ̾ͲҪٷˣ׳½ĸˣֻܵ¾ˡ
ǸǹͳģҲʵҵģʵҵİʵǿӦúȨֲ١ų½˵ڵɫѿ
㶼ʵ߶ˣЩǿɹʿĲ˰ɣ˵ھʣһĵˣ㾹Ȼ˵óڣ
˱˵ĵθڣܹŵ߳ٿеģô϶Լһˡ
üޣͱСˣٲóų½Ǹ˵˭
½΢΢һ٣һִѿڶСУ


ʮ ȫѲ
֪Բڴͥ¶֣ҲŶԷѾ֪ԼϤܣģȻеΣյȴҲֻôǼʿ˼ûдӦΪ֪Լȥž޴вֻȵɺɺ취ߡ
ڵȴĹһ⣬ԭΧΧֵˣ֪ʲôʱȻߵļʿ֮⣬۴ʮ׳һȾȻֻܿˡ
ͻȻоЩΪһпǳĲټĽﱾӦôģע⵽мԱ˳Ȼʲô˻ǡ
ţߵʿȻɤӣǶϴŵĶƺʲô춯ɤӵѹе͸ӵĿˡ
еЩĵǣΧ¶ƺЩ½ԭЩ仯ͨ˸оȴӻϵеٶȷŻзֶߣ֪ȡϵɵĽ
ѵȨˣһľǸѱˣ˲ѡǼʿһĿԼʱͻȻһ䣺ʲôʱˣ
ҲǾߵС鳤ʶĿһȴһǸ鳤ߣŤסԷĸ첲ֱӰ鳤΢ϣ
աǹһĻ𻨣˿ҪܹˣȻҪɱңȸɵǰɣ
һĲҽ˷ֻһգ۵Ĺ򣬳Ǹ鳤֮⣬ļʿȫǹڵϣʣµļ˼ߣһȭ鳤̫Ѩϣ鳤߶ûһڱѪڵϡ
֮ǰ˵Σ򿪺һţ֮ǰǰǹ˽ȥ
Աǹ䱸ʿȻΧķѾ˴սװԱΪոս뷿ﴫƤѥԶ̶ȣʮͻȻˡ֮ǰ֪ͻȻʱȴֽųˣôǵĿĲ
ûԥֱɱ˷ĸˣ뿪ȡ
ǹڵϣϵסԼ壬ͬʱ忪ʼǱѾѸٵ뵽˵ذӦʿоԱס޵ĵطǷˣֻҪܹѸٵƷԷĻôİȫͻõʱıϡ
ȫʧʱͻȻű˴߿ˣʮ˻ǹһ˳ſڵʱЩ˷׷׺󳷣ǸһһŻ籡ǻ˲佫ÿһȼȴûгյſڵˣȻǸһڻĿ൱ĵӦ֡
Ǹſ΢΢ı۾ؿڲϵţҲͣʶţƺ﷢ɢζ
ӳܰۿ߽ġԱߵʿٴа㿴ļţĸƵģôҸеֵǣȻûɱˣȴֱܹĸģôһգ۵ĹʧˣܲǱջ˰ɣ
תһȥǽ֮ǰĸ˾ѾˣŵĶһɸܵһһߺͶ¥Щϵ˵ͻɱ˲Ҳ֪ܵȥˡ
һıҵ֮¸ͻеʮֵţͬʱʿӸͨ˳ǽӵָѾͨΧҽΧķȫһ飬æµͿƵĻϢƵļһǽ۾ҲֻǿǸзٻٵķ䣬Ϊ˽Ĺϵûмصģû֪ʲô
ô˵ģٲóӵϢһŵı飺Ӧû˻ͨ籨ŰɣǸС֪Ҫ֣Ϊʲô֮ǰ֣ƫҪȵڣղȫ˵ʱܵʱɰɣ
ǰ׼ôʱ䣬ȴһСĿˡֻǲֲ㰡ҪҪٴǱ߶˸㣿
½ˮȻóԷڿ࣬ڿɲǸԷʱһܹôʿƤߣһ֮գۼɱ˼ˣѾһСвˣرǳ½Ҳ֪ȨԵĽҲЩʿֵƵһΣշˣڹǸСвرɭϣܹܳȥһܵӥ۹ȥĻġ
ؼô֪ǵļƻģ½ȥƵ¼Ƿ˸˵Щʲô˭ʲôʾӦò֮ǰǺ侲ƵģǺжʱְɣ
Ϣ϶й¶ɣСӾͨıҲˣ½޵Ƴһۣ˵ΣҶ֪ٲϺĻÿ˶Ȳʵҳɹһˣһӥ۹֪оݣƺܿͻдըźû׼ⲨҲĳֱһжϸҺ塣
еںۿڶһɣϰⶰ¥ͼǣֻҪϷסҪĽ㣬ܹ棡Ҳ֪βʧرʵ鼴ɹʱκε©Ӱ졣
ڸ߲һ´ʿԱ׽в˽²ҲϷסˣϢʼڲţѾȹҵӢۣһԵйļϸƻߣȡҪϣҪըٸ߼ʵңڱֺȻɱʮȻӴܣڽڲһСĿֻţΣˣҲɱ˷ñӡ
˽ȥֹˣеͨڶرˣǴҲˣ˴ΧĶ½غѲ飬ȻһչûУǸƾʧһ㣬ЩʿƵöϸûзټ
ǲǱճɻҽ˰һôöûн̲סһ䣺˵ĻϵԴȨջһӦòɣ
嶼ֻǱճ˽̿ܲôɣҲҪ֤½ڻĲŷ©ȻûҵǾ˵ԼĲûǡ
Щڲ²λõʱͻȻµ˵ǻϵԴȨǺƽȻͲȴʾ˷ͬһĳȣϵǿԽǽɳôȻڵһҲǲǴǽܵϲ²ˣԴΪͻƵ㣬ܹǸСڳ


ڶʮ 
˿̵ѾϢƬ̣һҵһЩʳˮѸٵ˶֮·䡣ҿǸˣǺѾǴ֮ǰ·뿪ҪŮװ綼ᱻ֣ҲʲôĵĻָˣҪľǸϿҵɺɺ
¶˵ףȴ൱ѣҲ˵ĹؿⶰôӴôҲгɰǧķ䣬ڲ֪ͼǰ£߳ȥ
ȴҪܵԶķ䣬оټĽ˵Ƶ
һܹĻͺˡԺֳͷʱͻȻһˣĻͱƵˣҺǵǸ˵ķ䣬ôÿŷԱ߹ŵӺ룬Ҳܽһɣ뵽˾Ǹ챻ȳŮ
ĿȻäĿǱкõö࣬Ȼ·֪ܲͨҲ֪ǸŮڱʲô̬ȣǼȻðԼ֪ļƻôΣյĹͷһҲ˵
ѾʱʱʿܹˣҲ˾ڲͣĲɱ˵飬㲥ﻹȷǼϸݣ˼֪֮⣬ȻһƬȻ˭Ҳû뵽ӢͻȻ˶ˣҷ׷׸̾Լ̫£ΪʲôûǰϵƤ
ȻǰٿĪ磬һ˼Ҳûлᣬο֪ԼмСʱʱ뿪ˣûҪΪ˻ָʲôһЩ˷ʱ顣
ʹûϵ⴩ǽСʿѲʱԾͽԱߵķʱһ£Щ䶼һģܵѰҷǱȥڲ˵¶Ѳ飬ƾŸоͼѰǸŮķ䣬˶ʮߵ⡣
ʱǸŮ˵ηţΪʱΪŮеˣԲûȥ䣬վЩԥ֪ԼǲҶˡ
ڴ˿ͻȻǰͨﴫҵĽŲ˴ּϸټˣϿ쵽Cϣղż﷢ˣCղŹͨҲûʱȥˣֱӳŷײȥڻϵӵİУһɵУŵͬʱԱ߳ʮʿǼҴҵ˳ܹͨҺܿʧȵһͷ
ſűĶȵŲֹЪ̾˿ת
ûȫתʱоһ㼦ƤΪ۽ǵ⿴һӰվԼ󣬶Ҿ30֣
͵ػͷˣѾҪӳȥȴڰӲͣΪվԼľȻǸСӲԲ˵ģȻͺ񲻴ӣ˫ƺܹ͸һе۾ָоŮƺ򵥡
رܹϢһ㶼ûзֵģŮ˵ʵӦ൱ĸߡΪû͵ϮҲ֣ͣҲ˵ܴܲԷһŪ˾ǰˡ
Լڹ۲ԷͬʱǸŮҲעԼ˫۾գţȻЩ档
˼С˵ӦߴˡŮԼȵǸΪԼûмǴƣǿߴˡ
ΨһŮ֪Լ飬»·ܹĳ̶ֳԷעŮͻȻĻ˵ֻܶˣܴܲùԷܲȻҲЩʿץסȻʱ䵽Զ뿪򣬵ɲұ֤Է᲻ɱ֣Ͳٸʱ䣻Ҫɺɺ뿪Լһּ֡
ѾſڵİťϣֻҪһȴžͻᱻ򿪣ȻͿ뿪ǸŮȴĶƺʲôÿƵģ֪ԷôҲûҶ˾ʮңͻȻﴫһŮǸĶͬΪ˵ӦԼȵǸŮ
㣬˭˰ôôʱ䣿ŮӷﴫóЩҵģ㿴ڲ͵֪ͨôɱ˼ˣ˵ӥ۹ļϸ˵ŮߵſʱֱסˣһֱվǸѾͷתһֱڵ㣬ô
˵Ů߹õһ䣺㲻ڵôô˼Ҷȴɵѵȥõô
˽ĻʱӦæܹסĸ첲Ȼ´һƺڹ۲ǲˡ
ˣ㱻ЩץסأŮһĵģ̬Щ죬ɵһ䣺㲥ѵûô˵ɱ˷ǵйļϸҾˣѵô
ŮһЦˣ㲻ҪôĺòãʵղѾˣЩΪԼ˽νĹ棬ͿݺˡԩôĹҲҪҲˣ䷢ѾܹˣȻݺŮһߵı飬򰵵ѵ黹ôôֻǷ߰ˣкܶ鶼ǹһģ˵Щ߾ǲôڵģ
ͷֻԺһ¾ʧˣϾĸҶǴڵģΪĹϵһڸ߲㿴ܹܵģֻǿЩΪҵġ桯ǡ
¥ˣҪܵĻͲܡǰŪһģƺӵ¥ļ֪ʲôֶνһƽͼһۿгڶһС㣬ʮһѵС߮еĺĳЩ䣬϶Ѳ䡣еļµǣЩǸղԼǱģܿЩ˾Ҫҵˡ
ǲȸӦ׷ټÿӳһΡ㽫еĵƿת߷ֶʮǾͻҵ㻹߷ʱҪ뿪ǵܳ죬Ǳǽڻߵ£ҲҵģܲһֱǽǱɣ
Ⱦ̾ڶԷϤһеǻۣ־ȵ˾Ȼô׷߷ûжʱ䵢ˡ
֪ҵͬ鱻˵ȻȸгҲﵢ̫ãǵġ
Ů΢΢һЦĻϵһ£һͼʾĻϣͷһ伸ռķ֮һķע˳
ȥ߼ʮ׾һݣֱӴﵽʵҵģ֪ܲߵô˳Ů䣬ЦЦ˵ллһ̳ǽײȥһ˿϶ᱻ˵ĺܲңȴֱӴǽ˹ȥȫʧʱһŮһЦݵĶʳ˽
ˡָָǽڣӦ֪ᶺ̫õġ
ôҴкһίô
ɣ̾˿ĻȻġ


ʮ һʹ


һ ʵ鿪ʼ
һ·СβͱײˣҿȸгǷǳƣҪȴһʱܸٵƶĹ켣ͱˡ
Ҳ֪˷˶೤ʱ䣬ϲʵҿⶰûҴܲôߣҪڲֵǰﲻ֪Ҫʱ䡣
ҳһƵã򰲾˺ܶ࣬˼֮ⱻʿΧˮйͨĵطǰͰæµţرЩоԱȻһȦڣǿȴԵø˷ܣÿ˵۾ڷŹƵá
λС㣬ǣһľٿߵǶԽãǾܳʣѾ⵽ǸϸǵķͣһңǣʱǶ˵ʲô
ɨһۼӵʿǣе°ͷǸЦһһͻȻǵķ䣬˵ʲôҪҴеĻѾˣЩ˲ȥ׷ǸˣȻ˷ʱ֤ʲôŲϴ򱨸ַǵ˽Ȩı˽
û뵽ѾͷһǺ͵ȴò
һСӳǰһڼʶ˵˾ʲôһŮҲЩ
Ҳʵҵˣʲһ䣺Դǿʵߣ
֪ĵǲ٣Ůüͷһ壺ȻѾ֪˭ˣվһһϸۣͬǻʵҪѹңѾ˵ˣҸûǸˣղҲֻǽ뵽䣬һȺûõļһƤˣѵҲҵͷϣ
ŮصĺһһתûбŮˣɳС㣬ȻҲʵҵˣӦΪЧͣṩһЩмֵ鱨
ʱѾˣҲƷѵ¼Ҳ⵽ҪǸ˳ȵĻǽͿŮˡʳһߵһۣǳһ˿թЦݣɳС˽˵һ䣬֮ǰ˺ֵܳĵ飬Ӧ֪ڴ֮ǰúǸϸйӴһһЩҶ֪飬ǵĻô¶׷ˣ򡭡
ȻһŮɾ͡ʲ˵ˣΪ֪Լ˼Է϶׵ġ
ɳ΢ԥ룬ȻԼڳԼ۾̾˿˵ǵɵװǸҪʲôǲ֪ôвҸûκãûǸһ˵ʲôֻǿȹҵõķϣڷǵķʱûжְˣһһҲˡ
ͷлɳСϣϣԶΪЧսһڵܽţ´οɲҪһˡ
Ͽǣ˵̣ɳתȥٿǣִЩʿѸٵ뿪˷䡣
㣬㲻һĵӣɳ̾˿õͷɵӣѱ˻ҪȥıˣסκεʴֻܽԼȫĻϣǾɵϣ
߳˷֮󷴶żˣĶӳһ䣺ܳǾôˣǲѾʲô֤ݣΪʲôԴв˵ʵأ
֤ݣҡҡͷֻ֪ҹȨǸСӶѣǸС֮ҲûеӴĳˣȴܹ˼ųߵǻۣ˸ͨ籨ţЩȻû֤ҲǿƲġ
ڸô죿ܳǲѾˣǸӳԽȻתĲ죬΢΢һ¼򣺡ǵѾˣǲĻ͸һȥɣѾȥչˣܹӱԴǿʵн֮һͨ޷ʵ
һѹСģΪָûע⵽ԼǲҲûʲôӦɴһ任׹ų
ִʵЩƻõӰĸоֻǴʼļʵڳϡŹֵĶʵ飬ĳرŻǾɥ궯ʱ򣬸оǾǶһڱʵ飬ϵϸ㹻ԾĻܶ죬ֿ޷ֵסĻǱݻ˼άΪЩļ塣
ﱻʵѾ˼ҳ㷹ЩűΪʵ飬ѾĮӵ˼㣬Щ˵һĿѾپԣɡȨȫɥʧȴӶǵȻԼԵʵǺԼһ塣
˵ռʵϾҪʼˣôҸԾλ㲻ҪˣһŮоԱ߹һкͬʱһٵʵѾλŵĹԱѸٻصԼĹλϣռʵϿʼˣҴʵϵǹҵδ˥Ҫ֤ɹ
ռʵ飿֪ǴʲôѵҪһռĹ򳹵Ϊɥʬſô
ܹЩʵԱıԿεʵȷʵ¹ش֪ɺɺʲôϵܾԼӦøȥԲŸЩ˻˹Ա֮Уǰĳʵȥ
ٹԱСʵң͸ܹǷ׷˸ԵλϣͣĲԼĵģÿʵ涼һָӹƵƿش֣Щָӹٲϵߵʲôһ漴ȡĵƹҲ͵İ׹˵ɫ
ǰ߾ĴʵˣǴɳʾϿģȻ֪ɳǷƭԼǵΧһæµǺ͸߿Ƽʵģ֪ӦΪǸŮӦûʲôƭԼɣ
ʵһƷͷԵׯȴûԣΪǰһͨڣһŮһľ˳Ųͨһߣ·Ѿþ⣬ŮĲͿȴһ׶ĴУס˿ĭ漴ȴޱ飬ͺŮǸˣֻһֻëСƵġ
߻мԱƷλˣ׷ܵǰĴʵҲæȥʱɵ㶵վ̾ͱ¶ˣ
ǸŮǱʲôƵãȻۿųŲͨͷĽ˽ȥǽִмСŮոսȥžͱպˣСͬʱǵϣÿ˶һĽţǶŶƺ˭´Щվǵдķʩ
ռʵѾʼû˻ע⵽עȴǸ޴ĽˣͬճҺ彥ûǸŮ壬ǸŮͻȻӦƴôȴ˸ֹͣ


ڶ ս׶
ܿȫīɫԴճռˣҲֻܿŮµĲĴŴӵֺ֣ܿҲ֪ŮϢˣΪĹϵ
ͬʱΧѾһݣЩԱȻ֮ǰӽź˷ܣһĶСĶԼĻ¶һӰ쵽ĽʵѾ뵽ܹؼĻڣΪڽֵĶһ͸ĹӾһϵеı仯ƶ֮һװźɫҺĲԹܱ˽ȥԹ͸ﱻõʱűɫճҺҪճĺɫʣĳŽﻬ䡣
ƷһϵͷŻ򲡶Źעݣ쳣ֹʵ飡Ǹ˿ȴЩĸо֪ѾʵؼʱźɫʿԳ׸ıǸŮʵĻô˿ʱֻǲ֪Ů᲻ȥأ֪û˻Щ
ǺɫĽͬһʯӳһ˲īɫҺͱʲôȾˡ
ʵƵͻȻӣѾ90120125140
ϸǿ½ˣ0.70.680.65
ϸѾͻںϲҿʼ죬ں15%20%
ʵϸǿȿʼʲȶ״̬0.680.720.69
ԭīһɫҺ˿̾ȻɫǸŮĸʮ֮ڼۣƽȣΧͻȻһƬϲõĻ龹Ȼǳɹ˵ģ
ʵҺɫȻ˰ɫɫճĸоʧˣʵעˮһ㣬ǸŮĸ첲ˮֳ
ʵһŵϸǿȡֵ٣زѸٱ
һֻĸ˽У漴һɫѪҺȡⲿѸٵĶѪҺ⣬ܿ͵õҪֵ
34.734.7ⲿĸԴ֣ȻǻһҲ̾Ϣֵ֪״ʲô˼ʵеÿ˶֪ϸǿȴܵ繥رǴ͸Թ߹ʱֱܹӵԭ
ڱֱ£ϸǿ37ϲܱ֤ữΪһ̲Һ壬һʵǿֵȻѾǰļ߸һңǺϧȻûдﵽ׼
һʵȡ׼ڶ飡ͷٴγ֣ҲҪģȻûȫɹֻҪͨһЩֶηĻ˵ǵͻףǿȵϸǿȻֿܹסߣǵʵЧģ
䣬ȻڳĿѧҶŷĵͷȻûȫֻ꣬ҪЧķôʵȻֿܹסߣʿֻĻӥ۹ɱﵾͲвˡ
ղŲ֪ıסˣȻԼʲôĿģȻڴҵעʵϣôûˮ㣬һɺɺ䣿
ĴҪҸ䵥ʱ򣬵ڶƷѾ˳һŮˣƤ覶ҲǷǳļ£ֻϧ֮ǰһƷһŮ˵ЩնĶҲЩľګ֪Ǳҩʲôģ֮һŮˡ
ϧƷˣĻСĸ̾ţǸŮ˴ˣŮ˵ģĻһΪŮǡ
ҵһĿʱ򣬶Ʒ߽ʵգһƷһעҺȻ󲡶ע䵽ĻǱƳһۣȴûпʲôΪ˿̵עȫһʿϣǸʿȻȴʵˣϾʵϵҵĴԼߵǰǸʿҲûзƵá
ֵܣûһòȴСʵһߵӣ˭˵ġ
߲˵ŮǰŮǸʿʶһͷǸŮ˿̵Ļ϶ǹҵǣ
˵һ˵ŮģǰϣǴġòǸʿҡҡͷͲ֪ˣÿ챻˶ǣΪ²˵Ҳ㿴ڶƷѾˣ֪εĽô
ϸǿΪվڴʵǸ۾ɵͬͭһ㣬˼Ĵе42ǳɹˣɹˣʵ̱һƬĻˣÿ˶еһܹĶֽƬҷɣö䶼챻ЩˡŮˡ
˸Ͳ֪жѣԴӿʼʵپʱ䣬ͶĴͲ˵ˣЩƷĿԱ־Ѿܿ͹ˡ
ڳɹĽϸڵǿȼǿ42˵ʵ屾ѾԾ߱ĳҲʱڿɽıԵʵҶ㵹ǣ֮ǰʵǿ󱣳ֹԣԱ²ӦǱĳֱ˼άԵǵǵĻͬʱҲֱӼ˳
ǲǧѰʵ壬˶Ǳʸ߶ϲǵ˼άҲֻĺӴСӵ˼άɱ¾ԾͲ󣬺пڱ֮ҲܹƺգֻⶼȵĲ²ѣû˱֤⼸Ůʵ֮󲻻֮ǰĹ
λעˣλעˣͷǹĻһʵӴǼȻѾɹˣôҪܵĻȡĻ򣡡Ǹˣʵ鲡30%ÿ֮һ㶣Ϊ֮ǰļѾܴˣǸŮܹѾԿ漣澹ȻҪٴ30%ͨ˵ʲȲȫ룬¾ͻö
ǹϵԴͿкͲĶԣٴδߴٵ黹ӵʱ䣬ҪϿһƷϳȡԵŮ޴ĲڣϵƤЩҰףȴӨ͸ȻЩŰ״ӵʵԱܹȥĴǵС
ʮֵĽȻû׼ȷʱ䣬оԼ뿪ʱˣҪҵɺɺĿⲻϵĳѰңҪҵһǸ˵ʵʱͻȻͫ׽ΪڲǸŮ˵ǣǣ
һ˳ǰ˵ʱúһ徹Ȼֱ


 ׷
Уǵʵ鲻ټȥˣҪȻᱻģžԼ߰׿Ǹ˴ţΧϵ˴ݣҲڶﲢԣǸȴüüͷ
㾹Ȼʶңд˿̵յƤܹ⻬Զûʶʱ򿴵ôϣͼĻֻʮ꣬ƾǿʵͼ͵־ܹӸƻлڸ߼ʵһֱЧ
кɻΪֻ˲֪һֱʵУٵȥͱ˽ӴоʵҲڵļʺ񶼱Ȳ鵽еĴ󣬵ǸĿȴͽгԼ֣к⡣
ϿͣЩǹǻǵĹңٵҡͷһߴһ߳ʵߣ˿ѾȫеĴڣҲ˵˿̵кһǸʵʲôû˼ȥôˣΪǸŮ˵òΪ𾪵ǣŮ˵ĳࡢĺȻǣǸŰԳĿƵŮŮеһҲɱǸ
һΪǸɫΧءͻȻȨ˵Ļ˵ԼǴʱȨȷʵ˵ǹҵǼ̽նȥ򣬲ļѵǡ
һ˲ﻮͷǵĻԳѺ͹֡ҴȻԳΪ˵ĳأںս
ҪҽˣΪȡشɾܻͣܿ赲ǹǰĽŲҴôе΢һ£΢ĶܵвΪԼߵȻԷ˹ȥ¶ƺ˺üȣǿȻ֪㹤ܿյĻϵֻߣԿеȷʵܸߣҪͬһʱڵȨҪʵ߳ģݱȽĻоԿȡȨΪеǿߣ
ѾǼŮ˹ǿƲǵģ˵ܲһ㣬ѵҼĳ޿Գô
Ļ˵̫ˡƺͲ˵ΧƵãҲߵĿ¶ٴν˼ȣĺ˹˵Ѿ0£ٿʵ˻ɫ糣˶עƷѾҪˣÿ˶뿴Ӵ˼Ĳܹʲôز
ѧʤģЩѧҲǷģΪһĿͻƴȥʵ飬ǲʧܻʲôѧһֱһηǰĻôԶ
ʵǲпģĺ˽⵽ģǵʵңڸ˿裬ϵǳŵĴţıԵ
˿еĶţҲעߣΪжʵ˵Ǳһͼƻʵҵ˻߶Ҫ˽ߵĻôʵҼѵ¼Ͳᷢ
Ѿ㿴˲ٺϷ˰ɣ߹΢΢̽ʳָָ⴦һĹâǹâһԭӱʺСȴоһǽϵһ㣬Ȼ󣬵ǱֻоɢͿɼһߣ
İɣһ㶼ʹֻ࣬Ҫ𷴿ֻһ˲飡ԭ߰׵ľ룬߽ӽ׵ʱͻȻ٣ͬʱ˹
СĽ䱸ţԷҲͬʱԱһţеڿлһɫĺۼÿһһָ˸գұһָٴθĶֱӲٴγԱ߶ֱָһزȥֻһǲȻ¶һе뿪֮ȲĿԵѸȴп൱ԲûдѣǸ¼ϸٵĻﲻЧ
ŲûͣŴǰʵ鳡سȥȻԼֹͣǾȥֹǰɣš
еٶȴ٣ʵҵĸ죬ÿһϸõǿȻܴﵽֿⲨЩߵϸôԾǿ׳Ѿܹܵ󻯸ˣоʵļޣĿǰҪָرĹȡ
ȻûԼķߣвɵôŭƾٶȺֵļϸ˲仯ΪҽҲоԱмȥԭΪǼ̫˱˷ɻңЩ˵Ѿһˣ
ȻѾ֪˽ôͲЩѹ֮ǰŮˣȻʶȵĿֲʵпƵԳɵΣôҪһжɱѿ֮У
һټƿնͬʱ峯һݣǸֻĵذ岻֪ʲôԭȻȥ³Ҳ漴ǼڲϣһоԱųȡʵ飬ȻһҽУͬʱһ浹ȥ
һȵĴȡһȵ棬һǸŮֱ۲˹ȥ˱ĵطīɫѪˮͬʱԭһҵĲ
ʵҵľȻ˶ĿɿڴĿ˵ŮˣͷԵ˵ķŭУ㵽ڸʲôϿҪƻʵ飡
Ҳһ֮ǰĹǿҪŮ˹ȻֶΣǶѾвһֲõԤУֱջµĽ壬ʧȥƽմʧ׼ǣǵԴġ
ĽݣȻЩڻˣ䣬ЩȻѸٵΪߵѸ½ЩԭѾڻˮҲһ̣
Ů˵ӰѸʧѾ¥λһ·µ˶¥ʵҵһƳڿɺɺǸŮͬڲͨڣ֮ǰͬɺɺĿֻţڱ²һĳʵŲȥ
ģû뵽ɺɺȻʵĶ廹ûڵϣ˫־ͳ߷һĿЩĿɿڴʿ䴩˫ȸոأ͸оͷһȣһ챻ⱩɹĸоȶѸߣͲÿ֪϶׷ˡ
ӣҲĸˣ߾ͳ֮⣬ȻֹʵʧܵĻвֻܽǻŭйϡ
һո̣ųոص˦˹


 
ҲܸпˣΪɺɺȻҲƷ֮һǰŮҲ֪ȽʲôӣԲɺɺҲǸ³ԼԵʵǿҪܶԷҪʱڣ
ӭ˦̣ûֱȥץΪ֪пǲݻϵĺ֣ȻѾֵ̣ͬʱ϶ᱻֱ˵ģ
ֻһ˲뷨ܲҴӵϹһѻǹתʱͬʱ۶ǹһĻ⣬ȴһĿͬȼһ㣬ЩӵûȽе߾ͱֱڻˣ
֮ǰʹùʽ֪ûκԲȥ˷֮Ȼд˿̾ͬһȼյĻѣȴȻ˹ȥ
аܴƵأû뵽ҲˣвݵĻҪȨص¶ܹﵽǧȣôӵڻˣ׻桮סм֣ΪҪҪƵ棬ʵǿˮϵԴٿߣһ˸
п˷вɵðϲȭķһµĻǻһֱӳӹȥ
ۿһȼյǰ˫۵סѵҪԼѪ֮赲⼸ǧȵĻ
䣡湥ܵ赲һͬʱĽС͵ıըӵϣղЩɱʿȫȼˣһʬͬһؽȼյľ̿ⳤ﷢޶ĿĹâȼĻôֻǲ֪ǲҲܵĹ
е˫ҲһŻڵסˣĿŻɢ֪µǲһѾճɻҽʬ壿
ɢʱŵ۾ȴȻˣΪڸղվλʲôû
һ󾯾еͷƤ飬ҽ׹ǶȻһʹһһӰȻӵһһȭеıϣƺһȥϵĻⶸȻ٣ɢĻȻ˵·ˣǸһ˴ϵĻ⣬л˻Դӵʱ򣬷ֶԷȻ
ˣǴˣ˴һ˿ǣЩƣվоñͬʱһȵζһ±ӷֱѪеԴЩ׹Ǿʹ̣֪ǲǱ͵ϮҶ˹ͷ
СӣȻһ֣û뵽ܹԼĹ֮ѣû뵽ǿļһͻԼϰǿǼǧȸµĻôܵԼߵģ
ϵҲǱڽȨѵĿʼȻȨûн̸ʲôõĶȴ̻ȥ۲ΧеĹɡûнӴԴ֮ǰ׷ʵģȨѹ֮ȴʼѧ˼ϵϤģΪȨǻϵгһհǸϼһܡ
ۻ¶жߣ¶ȣȻܵĻҲܣοҪԼĿܲܰԼȼ˰ɣһ֣ղֻ͵ϮеĽףȻִıӣڱͬʱˮϵֵȻʹûϵǱ£еĽͻȻսڳɹˡ
Ǹϲ۲˼ļһرڴⷽƺŹ˵츳֮ǰܱİܸУ֮ûУһֱĥʲô취еĸ»ڶȨʱͨܣҲͬķʽǱ뵽еıֱӹе壬ҪǸղеţûʹñԴ񼼵Ļд˿ܵ˻һЩ
пֱϵѪ۾һ˿׹⣬Ѫ˲ӷһɫӡǣǸ˵һ㡣
޴ļһΪԽôٴα渲ǣֻεĻû֮ǰôȣɫȴɫģȽϵЩĸо
ܵģҲǿһİȻڻҺ壬չֲ콹ڰϣҴܵģҲǿıԴ
Ҳȥղڵذ̣һߵĻͬһ˳еһ·ȥǸɫҲᱻڻ෴Ǳһ㡣
нһֱӳȥҽһһѻǹУȻ֪޷赲ԷģȴɫĻ浽ΣǰѺɫĻǹХųжȥиͲֽ̳Żǹȥֻ΢ǻǹȻгΣпڼ仪˳Ƿĵȥһ㣬ë綼
ضǹˤڵϵʱžһɢƬ絯һĵǡ
ѵǼٵģǻûһȻǱϵĻǹûбջȴд˫Ѹٵץһ˫һĨһ˪̱һѱɭɭ¶ʮȡ
ѧң۵Ѿǰ̳ȥͬӶ̳еĹȥ˲佻һһɭɭһ򱻽׵ĺһһֱײһ𣬵˭ʤأ
žһ̵֮Ľ㴦ðҫ۵Ļ𻨣еͻȻһ˿ЦݣĻ涸Ȼóң¶Ҳٴǧȣеų̻ͬĹʣ̽㴦Ҳųһ׹⣬ͬʱˮͷŶֻʹһȻе̱ڻ֮¶ˡ
ˮмǸɱһͷųܹĿİɫˮһеٴλ̳֮ǰվλôȥֻƺǴʲôͬʱɫȾ˷ۺɫȻкɫҺ屻Ч
Сӣ㻹˵㡭һ˿ЦݣȻĽѾ۵Щ̲סˣҪоĻҲôƴѾˣԴĲٿ߽սֻһУʵǿУС߱˵һڽ֮ǰѾעˡ
гһҲһ̱γմȾѪѪɣ
һ𾯾Ϊǰİɫɢ֮ǰǸؿڱ徹Ȼʼֽ⣡һô
дһԭʼɢĻٴα𣬿ȻǴһĵĴʹһֱӴ͸еСȣӵϵʱٴʹһΪ¶̱ụֱ̂˺е˿ڣҲԼԸˡ
̫СˣٴδнűߵĵйȻЩˣƵشУ


 һ
ҧгݵİסԼȣΪµѪѾֹסˣȴ޷ֹĵʹ
һüͷְڴеһͷұһϾǥȣǸոձº£˿ȴٴαѿʺѪˮ˿зɽɫĵذŪѪ
в˵ݺݵĿͬһֻ˵ҰޣٴμһѸٵһͷĨһ£ԭЩ۵ͷ֪ôı÷
˾սʱѾˣʱϼһԼȥ̲꣬סĺϼһرвɱԼȻصһٶǰѵİţɱУȻֹҴ˶Գô
ּ⣬ôҲһŵѪ˿ѪǸܵרң֪ежأжἫ䲻㣬ҲṩĻᡣ
˭Ҳ˵Ȼϸ˵еĵһμ棬˸̫鷳вͶԷƴҲһ֪ļһʵĳе룬⵽вûˣڲ϶ΪļǿߣбǵһΣر϶ǴӥйļϸƻģҪ£ΪеѾҵĲˣевɵֱ׳ĸо
ĳǱȥüͷۿĶѪ˲٣Ȼˣ֮ǰƴˣõķԲӦ䣬ȻûɵȻûеϵֻʾһֱֶѡ
ϼһôţеĲͻȻеٴдȥȻƶĲ㣬ܹʵսǺǿģҲǳķḻȻһȲϵĺоߵĿһĽ£Ȼ͵͵ĵҪһͻȻϮ
дһڱŷһɫĻ棡ԤƵҪٴγȥģǶȴͻȻһ£ͫ׽ֱͬʱһٴγ˵£ûκεϣеƤ¶ȥġ
ԭȻ㣡ͷһ˿亹֮ǰӰȥҲֻƲ⣬Բ⵽͵ϮۿǱ£ھȵͬʱȻЦˡ
ʼʩˣϵǹɫĻҺһĽ£ЩذǱ͵İѩһۿɼٶڻ
Ȼ˵£ΪǾ԰ȫôʵһֱڵʹУΪĵǿֻҪذ¶ߣôͷǵñɣ⻹ǸղбԼĻ˿ڵʱ뵽ģΪĳߵԣʹеĹΧˣǰԼڵ¡
ۿֳȥˣˣһʱͷ˼ܣŽű߱ڻһĽ¶ĵ·ʯϣеѰ䣬ǱҲӦоʬ岻ǣиеȵǣûҵһ㿾ζûУѵСʹ۷
оĳܿţ˳Լһ¡
ֵƬȻûжϢһһһǹͷвɵô󾪣Ѿ˹ǳûܵϲȥˣֲеĹˡ
ǱذȻ˳ǽϲʵң˿̱дĶԱΧʿǾǹ׼棬ûƵġ
ͻȻ˶һǹʱȴЩʿոʱ˿̲飬Ϊ֪ʵһֲĹرɺɺʵ⣬ţѰˣܹߵɣ
ס֣һͬʱɺɺͻȻؿһѪҽһѪ֮УǷɽѪҺŪɺɺǸԭ˿־Сŵü
ɨһ۾ͿΧԶ֪ʿЩĿѧȴͲߣĿѧһЩ˵ĿֻţͷȻ´Ͽ죬鲻ֹͣѾ׼ˣƷͽȥ˶һ㳯ɺɺȥƺϵʬ㹻ĿֻţΪʤǵ˼άѾ˷֮С
ſ޹ģţȴû˻֪ЩǲǱˣΪʲôǰǵĵ˶Ҫܲĵȼ
֮ǰеһƷȻڵϣǵȫѪֻ˿ѪѾˣŮϵ˿ƺҲƵģֻǴ˿չͼӡǣӡѾǵظȫڸסˣֻʣٲ֫ûȫ֣ԱȻоԱƺȥˣô֮ǰǰˡ
ﱾϵȵҽеЩȴû뵽ŮȥǵлҪѵľǰôĻǲЩ̫޴ˣ
ȽʵڲͱסˣǵźһģӦҲʵҵľв֪ȥˣǱ⼸˵ʹ
ɺɺ֪˦ץˣ˹ȴԼһԲĲͨɺɺ͵ײ˲ϱ˻ȥ
ɺɺȴٴ˵ϣˮֲϵĴŲǽڣƺڰϿߣŭҲǰļˣֻǲϵĻӶȭͷһɹȭͷбŷļȻʵǱлǲ˲٣Ͷ佫ЩһɣһֱǰƣҪɺɺȳΪղںսʱһϤ뷵ػʱ䣬뱣֤Լİȫ
ΪʱޣŷвܣһŶԷɱǸϼһġ
Ҫʵ壬ЩӦˣرǾſڵƺеţҲڳԼЦҲܲôˣɺɺʵߣҪ鿪ʼ֮ǰǸŮȳ
ոճ嵽ſͻȻҽһΪֵ֪һǿĵֱӽĵʵҵſڡ


 ѲĶ
ǲˣ߼ļ۾Ĺ۲ʵ˵ʵҴ߿ƼôָʵҵܹΪ࣬ΪľȨŮѸԭΪһԱٮٮߣոմѧУҵͽԼĴǺ͸һȵĴֹ۵õڵĿ϶˵ԭһεƿ֮⣬һԭˡ
ԭɫЩѿǿֻǼû˯õĹϵԴڳﱸε飬ԭÿֻϢСʱΪдҪҪԭĿƣЩֻżģôԭҪɾڵľ޵ģҪָ֮⣬ҪӦЩ߲ĴǣԱҪڿĶԭⷽһֱܺá
վڸԭߵŮӾǸոսСҲһܴѾͷԼŬһһʵϵƾСҲԽ뵽˵ζɲһܹġ
ʼʱȻʵҵ˭ûаһ¶Ͼ֮ǰƵ鷢̫ˣΪ׵ػÿζ׵Ľ˻Уϰ߳ȻҲû¶ռ顣ˣҲ֮йܡ
˭û뵽ʵȻôǿܹȨĻϵһܱ̬Ƶ൱ѪȵĴУǸ˱ѪĲ״ʵŻ˼СѾͷҲû뵽ǿʵоȻһСӶò¡
ֲ֪ôģ˼оԱۿɼ͸ۣͨҪǸ߾ۺϲϵĻ²ͨ˻ᱻֱӴġ
û˿ܹ赲סʱ򣬼ӦԴʩߴＸǧĸѹֱͷųһ˵͵ֵֿǸЩڲð̵ļһֱӵķӦѾˣǲҲˡ
Ǽɣԭ̾˿ȻҲεľЩףȴò쵼ָɣЩʱҵǸһеģֻҪܹӥйԣԼԭҲġ
е㿴ʵֻȳɣ˵ôСһ߲ǰļ̣һСţԭѰĿһۣҡҡͷȻǲϣС˵ȥ
ڼʵԱ£ɺɺڱʵյſڣֵĻֱۣĸ첲Ѿֵץסˣܹָȴ޷
ǵĶôôǲûԷͷٴڵʵҺͼָĵģܻԼһ˭֪Ļ˵û˴Ż˼άúΪĵλݣҲû˻ȥ飬ʵҵĽչѸ٣ò˵ڵָӵõ
ѵǼӿٶȣɺɺ˸Ǹ޹Ů˳ȥҪֱӽӽʵգȡĹѾβǼ˺ƷѪҺҪǮƵģһһܣЩѪҺᱻ͵ʵͬĴ
ֺˣСָżеԭü˵ĹȻһ㣬ʲô鶼Сֵġ
߽㣬ĶˣСָǼĻԭɨһۣȻǽðŻ̵һţͿлŵļ
ԭϿѲ׼ãϸϸĻԾ̶ȣҲҪɹڵĴߴڸԭ𣬸ԭٹСһһէע˼ʼĵƷϡ
žžžͻȻԭѾʵͻȻһıʼƷͨٴαÿ˼ղŻɺɺļ˷׷׵ѪУǵѪ͸ͨȾʺɫһֱԵڲϣѹԭǧٿ׵ĲǽһԭܺʵĲͨȻѿ¶һ޴Ŀն
ɺɺ˵ҿǰһͨܣʵһЩȴӦܿ죬ڿͬŲʱһ£ųɺɺ׷ȥȻҪ档
ЩŲԶ飬ڻԣǼĿĹܵȫԼͷƤľˣ֫ʧȥ˿һ㣬ƺоʧˡ
һ˵߶סƵģлǸϵسԼֵɺɺˮ涵оʹ֪ȲɺɺᷢʲôԲ鷢
ûţСȻһȵı飬ԭޱְԱߵһɫĴŵŵİťϣͬʱһݷ͸ڣ߶ԷѾ׼ˣֻҪƷλͿˡ
һĲҽУΪ֮ǰĵˣľʹ̲ס˳
֮ǰѾʧĸоȴҲ֮ˣѾԸܵʹô
һҪȥųɺɺǱȥԼڻָ뵱ոС˹߶ʱֹһεıþöûб粻̫ϰ˰ɣ֪Ϊʲô˿ͻȻǸƨɵСлʹõЩԳڵ˻ʹµһͻǸŮƵɣǲǺФǬһˣ
ڻϵǰţС򲻿ŵĿż㣬ôڶأѵǸŮľôҪԼ
ķϻ̫ˣԭٴΰ˻ɫİťһǿĵֱӳȥСˣѵǼֲסҪȥˣΪʲôеٶȴˣ
УڸʲôԭЩĶͨѶ˵Ǹڸ鷳ȶˣҲҪڲз֮ǰɱסְ𣡡
ո˵仰ոջ¥µв֪ʲôʱѾصʵȵ˿ںҵİһ£һŰ׳Ľеһʱһɻ湹ɵıӴӽǰͷ˦˳һԴԽתΪʵ壬ԭȨԻΪ࣬ȨȴýߣȻΪ͸ôһ㡣
һȳһյĳʵſ˿ԭ
İɣҲƻˣָ˶ϵĴƬȻѾŭˡ
ɺɺƽʵļֻϿȥǸŮȳǻľĸоûˣʱҲ޷ֻĿɺɺһߴֱɺɺͷƴĳʵקˣҪ糣ĻǵðǸ˵ͷһɣ
ͻȻоһʹУͺǱʲôסˣӦʱѾزתۣеĻˤһϣؿһһѪ˹еĻҽ׹һһҽУҽЬȫմˣҽҲܵش


 ĩ
ŴӵҽһĵۣʹҲɢ֮ǰɵԸУ˿Ȼڵſء
ǹƽˣҽˡнջصߣĶҳԹ˿ͷҲ棬һһûģ
ʱĻ϶ῴ㵽ôûץһӣȻ˹ȥԼûʵңиֽӵԱߣֵĽѸٻӶһ£һ𳤱ͬһϯϣײȥ
ȻҽƤȴȻǿȥɺɺһѸٵϮ۾һһԾ𣬶еιеһ泤ڵذϵһ£ڽذһӡǣǳ޴˸סţ˵һʹûϵж˽ϵĻ泤ޣĿȴˡ
ڵһ£ҽŲڵһĵʹϮضϵıȴٴα䳤ˣһڿһȻ־Ľס
ǰƣոû͸оһ洫һվס֮ǰǿûȫ˾ʹƽûպֱǰˤڵϡ
ˣΪʲôܸҹȥɺɺƽʵգͷǺΪ֪һô͵ɺɺߵ˾ͷ
Ȼ֪ʲô˼ĿľɱԼļһֻҪɵô֮ǰֳͶڹȥֻҪʵܹ˳Ľȥôʵҵ˶õҵ߽
˿̵ʵûһ˾ԼǴģҲû˻ñƽʵҵֻǸ޹ŮӲ˾Ϊ¸ңֻ˵Եйļϸƻռʵġ
ٶŵǸð˺⣬ԭָϸĻգۼǳϸ泤޴ӸѸٵţͬʱסȵıͷҲ쳤˲٣Ȼ
ֻԼͬڻ¯֮Уϵ·ȼʹûϵȥ棬ҾıԼ壬Ѿʹ˿ҵı£ȫԸ֮ѽЩɢ
ɺɺǱѾƽʵգźܿͱˣɺɺſڴĴŴӣȻûкǿɺɺˮ;ŵı飬Ǹ˶Ϊ֮ᣬʵȴ۵ĿȣΪⱲӵ۷ʱѾˡ
ԭŵĵطѾˣԱ߿һȼյĻ棡򶨵ͷƷѾ׼Ͷţ׶Σ
ǸԤʾΣյɫĹ˳ʵϷͨ˳īɫҺ˿ҲʵչɺɺֻڲϵĴŲƵλò֪ʲôʱʼֳɫââȴʵҺ屸עȥ
ԭסһסͷĻȱɢˣ˿ڣ˫ĿҪ
ǣҪΪ鸶ۣʵɺɺѾȫˣͬʱҲڵϵȺһŮƺ˶ǵƤı˺ɫһϸСĹӴƤ̽˳
ɣٴμ˰Ѿ׵ıһܵĻȼˣ˿˶ڿʵÿ˶ڹעɺɺϸǿָ꣬ȴû˷ֳȡļͻȻˣһϸСĺɫĶסǵ˫ţǵսıòҰףԵڵϵŮˣ忪ʼѪɫ
飡пƵŻⱬѿǺɢ֮󣬵ֻһһճĴ󶴣ղűסûټѵǱջˣ
ƷǺգΪͦһأ
ָǰƷҪߺܶࡣ
ϸǿȡ64ǳɹˣɹ
ԭҵĵϾҪͷųȴһҽдˣֻ̨Ͻһ彩ֱǱʲôץסƵģһһĳţΧļȥΪǿһʵƷŮѾʮָϸĹӣЩǸ˵ϣһİڿĹϣǹİѸٵĳŮƶȻ˵ʲô֡
ҪţҲҪţڵͷһ߶ѣأɱŮˣǵĻѾȡˣûôˡ
ڵĻ䣬һӶʿһȨŵľ˷˳ͱģʵȻ֪ϸֻʲôʧȥֵʱѸǣҲͰźõġ
ʮǹǸŮͬʱȻܶӵǸùϣʱû˻飬Ϊ˭֪Ǹһ϶ǹҵˣ״һҲɼߡ
ӵйţͨ򳹵׵ıˣʵң˶ǺÿоԱǷ׷׺ˣⱻС̨Ǳȫʱǹֹͣˣκһôܼĵ֮¶ᱻɸӣŮҲ˵³ô
ɨսƷ̧Ͽȡǵʱ䲻ˣڸǰŮʱѸٵļȡʣµʱ䣬ͷͨĹѸٵĳȡʿСĳ̨ȥǲͶͣסˣΪǷƺӰ̶ӦþǸղŵŮˡ
ֻŮ߲ϵ趯źɫʿǲûߣǵѪγ˼ӲϸĹӣϸǿҲ֧Щ
Щȴǳϸһ˵ѼŮߵĹȴȽϴ֣趯ĸӵǰצĴ֡
ǹڵ൱٣ЩʿȴӦ׷׾ǹŮߵĴȴͻȻǽϽļ˷׷ײҽű˹ȥͬʱǹҲڶֵɨƺ֮ǰң濴Ů˲ϵĳȥ֪ǲǱӵġ
飡ڴ˿̣֪ĹǱʲôȻ͸ҺʵͻȻҺ廩ĳţӵ̽ıͷŷߣ˾ȵķ֮ǰһŮһɫĶǶڶţõܹǾȻһȺɫļ׳棬ӵЩ׳Ϸ׷ױ˲Ƿֺ
һֻĳȴʵ̽˳һɺɺĴ˳ޱ仯ֻǱ֮ǰȫͬҲû˿־෴ȻĿһ˿顣
Ⱥļһɺɺ촽Ȼðңֻ


ڰ 
ʱԼһƬĲݵϣЩ䣬ʱԼȻһļƤ
ϵ·ѾչˣӵȻҲûˣֻʣһƤĶҪλûôǱ
Ĵӵ֪Լ϶ܵȥˣΪղĶˣʱѵѾԽǿ϶ˣǷȥˣ
ܿ˿ǺѸٵжϳԼλãľȴǺܶ࣬ҿΧʯ·棬һߴĽʮɫĵƻƮҡ·ߵĵдŵġ֤֮绰ʹС棬֪ԼֻصԼ硣
ʲôʱˣϴδԳʱʱǰ˰£ٴδԽʱ仹ƽдԽһ˷ɻˣտʼʱ϶Щĺǣһɻ¹ô죿ǴԽĶˣϰˣûʲôоˣֻϿ쿴Լʲôʱ䣬Ϊлɿɣӵʱ̫Ҫ취ȥɿɾȻ
˵ҲɣγֵĵطϴξȨŮ԰˷Ѹٵĳȥ˿̵ʱ䲢߰˵ӣ԰ﻹй䣬ʱľ£رѧߴѧûжǮȥݣԳҹĻڻ͵顣
ҲǶߣЩҰԧ죬Ǽǲ¶ȴƫƫҪҵƵģߵﶼ鷳µľ鷳
ⲻСǳģһ²䶯ĺӰÿ֪϶ǸŮˣСܷŷ磬ɿûܼģҰսҪڣѵ±ʯͷJJô
СӣԶ㣬ûǱ߷ôһѹ˵ȻԼƻ˴¡
ղžΪ˶Щ͵ȵ˲ߵ·ΪǰһƬտĲƺıȽ϶˾һ¸Ͳû뵽һĻϯؾ͸ˣ˵ĿŵȻΧĻѾȽϻ谵ˣǾʮ׿⻹ܹġ
ôȻǰô嶯̾˿תҪ뿪Ǹȴһѣ׻ˣһǰ
ϷôģǸ֪֪ʲôϷǮǸҲӦҲߵץסļ򣺡һȻŰӣղָʲôˣǲǾ͵ˬ
ôͷһһҲƽƽ棬ĸͨĻ춼࣬Ŷʹ¶ĸ첲ϻ
Ǯʲôһ£˼ԭСߵģôһ˸˽ԱߵС
˶һۣȻ߽·ߵ֣ǰ⣬ͳذһĶ
ǲǾϹӳܿᰡһ˻ذ£ֵǮĶóʶĻ㰲ȫȫ뿪򡭡ǼһԵԼе̣ǸһҲʱ˵кüˣ
Ŷҧҧ촽촽еɣ˿ʵȻмˣҪǮ鹻ô
ûСӣȻϴôǮһ´ƺҪصǮûʲôֵǮĶ
Ƕ˺üˣ͵ͽ϶١΢һ°ӣֲ˲ϵĺڻңԭƤ¶ʱ¹·ŽĹ
һû뵽ǿ׳ر˿ܹĳ̶ֳϸı弡⣬ȫⶼʱЩˡ
㻹Ҵë֪֪Ǵ˭ŵģ
ǰǿǴ£Ǹٴλµӣȴû֮ǰôˣȻЩ飬ֻơ
磿ĸ磿ȷʵʶһܹˣϴѾѵһˣѵСӻ֪ڸģһˣðͷˣ֪ԼѾ뿪˶ãȻ֪
ȻǴʤˣϽǸһһʤظͦˣ֪õȻһ㲻֪磬֪˭ϴɣ
ϴ󣿡Цˣôģôûˣûзˣһ˾ȻҲҳϴˣܲһɣ
ڿƵĿ˸Цȴ˿ûһǼһʲôǵϴƣѧУưɡϷȫָţղŻ˵ʲô죬־͵ָҵĺ԰ʲôʱȥȥ䣬˭ȥ˭͵ýȥ
Ƶôˣ֪һӦòֻǴţ˵ûôĻ˾Բ˿ѵѾô˱̫񣬻ѾӦˣѾûҲְŤɣ
ͨʲô飬ʵǼţõԷشʱԵļһ£˵ԳǴԽһĻô˿̵Ӧǵ˶Գ˷֮ȨǲĻǹ£ҪǰմԳ뿪ʱ㣬ӦǰԽһңҲǿǷʱ㸽
һԼԽʱ㶼ģ˵֮ǰȨȥ˹˼ʮˣּ֤ܵĩԴһ뵽;ʮֵܣΪɺɺǸ޹ŮΪһȺνĹҴ׳Լǰװġ
˳Ĭﲻ֪ʲôһˣΪƵŵ
ʶ㣬ѶҲģز᲻ɣ
ǰʵ㣬ҿʶһĸ⣬ǵСܰɣǸҲû˵
ѽԺ͵ö࿿ӦˡЦһȻûĻ֮ʹģΪξˣܲܿ㻹һָôҪͨӸ㲻øʮǻ죿
û뵽ҪСܻýǮˣⲻǸԱһˣ˼ԴҪꣿ
ǰ·ûУȥʲôءһ£뿴ʤǸСӻʲôˣȥҲãҵ㶫ɣ


ھ һ
ܿʹС˳Ȼ°֮ǰİؿ㣬ȴһףֳļҲûио̫䡣
Ȼһصһ֮ǰôһĵɣţͬʱǰݴǶԲʶŮ˹ȥ
̫Ͷ룬Ǽս˾裬֮ʤʮ׵ʱǸһȻûзСûˣ֮ǰʱһ﷢ƺû
һʯͷȻʼʱͶ̫ãսܹĥһ˵һʯͷ״ʮ׿κζ
ֻһ첲ûôǿнǴżСʯͷͷ˳ȥͬʱѾ˴ʤɱĲҽǿʯͷֱӴ˴ʤ͵ϵĲλָоһ᲻ˣƴʤѾʲôˡ
ǸŮ˵ľУ⵽ǿôԱߣǸ̫ͬƵŮʧץԱߵ·ڸס壬ʤ嶼һˣ˫ּ˫м䣬ͷĴһʹı顣
X裡ʤû˭ڵסˣĿĿ
ŴʤѾŭҲûŭֻһǸڸǵŮ
ӢѧģŮ·ϵУգǼȹҪڲס棬ŮȻҪԼȴûа취ʵٵޡ
Ů֪ĿţȻǲ֪ݣǸڴʤͷ϶ļһɶǺݲӣŮƽʱҲʱȴˣϾҹԭѾȥŮǵ͵
꼶֪ӢѧĹأֻ˶꼶Уգѧֻô۸ѡ
Ӣѧ㻹ǰѣ֪Լʧ֮ĽضλãΪĹϵƱҪܵƵĴѹҪĽţû׼ĽͱѸɵˡֻϴλʱ˵ҪĽ骵ĵĽ֣֪ĽݼҵôˣڵȥĽ骡
ָ硭ǸŮΡΡ˵̾ˣӢѧɲǰȺˣӢѧƾѧϴҲֻһˡ
ĸҵţȻӶǣСǲˣʤȻûдʹ߳΢˲ͷ¹Լϣðɣȷʵǲˣȴûҵ
ʤһ仰ûڣģʱ򣬴ʤɫ䣡Һ²סĶ˼£ɤＷ֣㣬ôôˣ
ǲҰӶԷı￴˴ʤ뷨׷ٺͶ׾ƵĶ̬ķչ
벻ǣֻСĹƾȻĳưУϵıӻ£ƵѸٵķչţƹ˼ĸУһֶ˼͹˾벻ǣڳڵˣһܵ͵ȴ쳣Ľܵ˻ԵĴµĶҹ˾ҵ׷ױ漴գټļҲһҹ䶼⣬֮ǰΪ˱ѳɢȻûҵĽֱӵķ֤ݽĽݼѾͬвҡҡ׹ˡ
еŭǣܵǣľȻФǬҵФҵƲ֪ʲôֶμĴѹФҵĹƱȻгϴӶᣬƾֹѾΪڶɶڰѼСɶ˵¹ƱĻôФҵĲҵ˲䱻ּ̣
Фҵ⣬ޱޱĹζ̾ܵ˴ҫͩضҪѹû뵽ƾȻôݣΪҵԼϧøֶμĴѹһкԼйϵˣ϶˼ο֮󲻸ģҲĸټԲŽһкйص˶ǣҪԴ˱ʱԳͲ֪飡
Ϊʤµ֣Ǻ˽ƵΪȡļֻҪ̵ʱ䣬ֻȡμʱѾŭĿҪըˡ
̫ˣʤ˫Ȼڿһ˫ͻȻðһ˿ڹ⣬ͺһɫߣʤһЩ
ȥɣʤһԾ˿̵ĵ൱ĺãֻһ˫ؾнһףʤĸ߶Ⱥص׹һȭЦһһʤһȭֱ˵ϣõ澹Ȼ΢΢һұʤҵĵطĴɽϸȥȻҳһֱΪʮ׵СӣԿʤһȭжˣͨ˱һ¹ͷ¶Ҫˡ
ŮЩֵļһʮֵʹŮæҵ£ǻûȴӵŮĶͶˣ۾ôģҲôģǿʲô˾ȵ顣
ȻĿӣǸԼߵϵĴʤĺһʵͱó׳ˣиƨãǻղǻȴʤվһ߹ȥղſĴʤһ߹ûԾͷˡԱ߾һü˺ϱĴʤ߽棬ԴײֱιȥˣҲ˲룬һƨɵĴ⬡
ҪɱңҪŮΪʤˣΪȷʵǲˣһûУʹʤ֮ǰĶԻǳңŮԼɱڣֹؼʱ뵽Ȼࡣ
ȴԷһֱۣӳŹ԰ȥҪҵĽ骣ΪӴʤ֪Ľ骻ĺҪҺܶࡣ
ûĽıӣĽѧˣΪǸ˻᲻ʱ鷳Ľ骣ǰĽҶҲ⣬ӵοҪǸȵĻҲᱻǣĸƺܶ࣬ûȴֱӽɢӣЩԱô飬ѧУҧס˵ʱʱӢѧƾѧĳͻ˵ٴʹñΪѧУҪɢЧȣⲻ֪ӢѧͳͷβΪåѧУ֮ǰҪٷĻҲ֪ȥˣΪ˶ͷֱ뿪С
ͻȻһι䲻˽ףһ˻ϵӣͬʱҲ֮ʧˡ
Ľ骣һҪңֵҵ㣬Ѿˣ
ֲȥҾٱ㣡еý磬㻹ûȫ˾Űɣһ΢ֵ˶˵Ķǳ飬Ѿ𹫷ˣǹԱǲܴģּФҵʲô˼
롭˻û˵̧꣬ͷλվеĵߵǸߣгαôأǮһ׬ʲôҪֱ˵ˣ潫Ʊݸггȴûнӣֻһ˵е˵㣬һ죿
˵΢΢һЦеľƱȴͻȻŶԷ˹ȥ
Ƭ֮߳鷿ƾվſںš
һ£͵ǵĿܰɣУĵ˺ˣȥҪҳ֣
͸ŷ쿴ǸѪеˣͻȻ¶һ˿аЦݣɣҵѾܾˣ


ʮ תֱ
˼طĽǰСݡķӣԼļңΪԿ׸Ľ骣⼸طȴûмĽ骵ټסҲܾûסĺۼر֮ǰĽǼСݸǻסͣȻĽѾ˷ˡ
ҲҵҶСǿǸŮԴŵı飬֪ҲڲʲôϢСϻһԵĺۼӦúܾǰʲôµӡǣȻѾ϶ûױƷϣϸȻܹóİ̺ۡ
ܿˡߵʱһ仰ԹĿ಻ǰװġ¥ʱ򻹿һСѾˣǵĺӵͷˣ
СıӰȦɵһ죬ţͻȻ˵磬ĸݼˣ̣
ԽһתЦˣллҵĺϢɣ˵Ѹٵ¥ļĽ骵ϵĽȢ˼ţĽӦỵ́Ǽʱȴ㣬ҶС˵ĻѵĽ骶ˣ
ʱȥĽݼҵʱҲȥˣȽڶ̳̽㣬̬ȿҪ˳ˣΪĺСԭĽ骺֮һ˿ǣңַͷܾʱĽ骲һĽݼңȥͶҲһѡ
ֻ㵽סǲټĳ˿ڣҪһֵ֪ˣڴ롣
ȴ֪һǾĶСżᵽĹ԰ȥ棬ҪҵĽ骵ĻֻСˣֻণĽ붼ΪƵĿ֪꣬Ľݼ˹ϵ᲻⵽֡
㣬İɣ游ӵΪѾкܶ˶ȥˡһʮɳϣһƯȴʩ۵ٸǰһȡ
гմػҹȥˣгӦܹһ㣬Ҹһ㽻ֳȱȥǻûĵ绰һǸƣȻվߵ߽ͨ˵绰ʼļ仹ӣ֪ʲôŵʵʲôгԵ緹ôܣǾԲ˳Էİ
ƺʲô飬ͷԽԽͣҶ˵绰ֻ֮ǴĿŴһôôܻ
ôˣ飿ƺʲôԣߵǸʵǲгʲô飿дӴѹü󡢶Ҷܲڲ֪ôĶ鵽һˣǲʲô֤ݡ
ܣҡҡͷ㣬ֻ̧ٲҼıңҲнλг飬ЩҿԸʵ˵
гǴģƢȻеʱЩֱЩ𱬣ȴӦʲôѱᱻץסΪҼΪĺĹԱ˵˽гԸôһԼĳγɣҾֳίǵȸ߹һ䣬̶תͶӪͶ棬ⲻж޼ɵֿ˼ҵ̨ͱ磬ЩдʵļȫʧּҵֻҪϵӡϱֽ磬ͨ˼м֪ģЩܺߣĺ磬ôܸԼ°ѱ
гٳ£ôûܹ濹ˣüͷ˵汾кܶ࿿ɽǰί˲Ǹձ򷢻ȥô̲Фϼļӹ˾֪޿ֵģίӦҲ˰ɣ
鲻֪뵽ʲôɫͻȻˣ㣬гҲˣôΣˣӦ֪ĽݼҵĴ֮滹ûа쵽һͺĽݼ˹ϵҺгϵĿŵڡ
鼱ٵĶ˵ҲȫˣԸĻôܿͻˡ
Ȼ֪Լֹۣ㻹Եúܵûбֳļٺͽţͷʵ˵ӦðᵽȥأֶκǨʡҲҵǵģϾڳм¼Բ鵽ǡ
ȥ⣿ԥһ£ڰĴиݣҿȥͶ
ãԵñż²˳٣Ͼߣҵûȥгôˣʲô飬͸Ҵ绰
̾뿪ļңܾʲôõҪҧ촽ԥһ£ڴе裬衭ðһŮųſڡ
㣬ʲôôôżǸŮӦıķ
Сأ˿û˵ʱűֳһ棺Ҫȥݼ죬й骣տС졣
ǸŮ˶һ£ŸүĽ骴ȥ԰ˣС쳯ҪȥķΪҪֻ߲Ľ骴ȥˡ
Ͽ죬Ͽһ㿪ʼԭشתƺڿʲôҪߣǸŮӶСĵһ䣺㣬ʲôôżϾҪˣǹƺܿͻˡ
ϻˣһôԷһܹѹסеĿֻŲǰʧ̬ѾúŬˣԴڴѹĽݼһֱֵ֮УΪ治̫֣ǽȴһָϾɱ˼
֮ǰгɡгȻҲĳЭ飬һϾˣҲѱǰĸӡ
ķ˷ƢȻ˺ܾãȻҲ֪ԼǸʲô·ǸǸϿȥ绰ˣǺַܿ㣬Сĵ绰ͨٴ͹ػˣûˡ
㻹վŸϿһٴαǸķæܳȥ֮㷭鷿ĳ룬óͬʱ˱ʼǱƱҳ
˿̵ĽĺСڹ԰棬˿̵СѾ֮ǰ˺ܶ࣬վԼ·ˣһ˵򵥵ĴСѧĵڶʣһȻˡ
еҴ¶ȲǺܸߣ΢紵˸оʮֵˬСںСǴ֣ȻĻЩǣ׷ʱҲЩȣⶼһ˳ɳḶ́˵һһ·άġ
Ľ骳ĲС죬б棬ԭǺϲСƨɷܵģǽ첻֪ôˣֻصĵͺΧĽ骴תһĽ骵ĿųƺҪϿƵġ
ĽҲƺЩԤƵģװµĳĴ˿ȻĳǸԼʮԶСȥ


ʮһ Ҷҵ
ĩ԰ƽʱֻһЩΪ˹·˻Ǵź裬Ľ骷ܶһЩİġЩЭļһ
ЩֻǰķɢܣǼŵ绰ʱʱȴԼ߿˵ĽʱּæתԵЩ顣
رǵĽ骳С߹ȥʱ֮ǰúܿɵļһٶʼƶˣǻװ绰װȵ˵ˣ֮ĳĽ骰Χ˹
ȻǷЩ˵Ĳƣ໵ĳžСһ˿ͣԥһЩԥǸСĺƺŵˣ۵Ĵӵ豧һĻͷĽ骣˼ĽôùҽŻ˺ӡ
Сȴ˹˿̱վ߻һЩСȴ棬һѽͷסҲţͬʱŴ۾Ľ骡
С죬ǸûؼˡĽ骽С챧Ľ骵ԱߣĽ骿Ǽ˼ӿ˽Ų߳԰·ȥڵĹ԰ߵ·Ϲû˸ڹ컯¶֣Ͼô㵨ٴҲô޴Լ鷳ġ
Ľ骱С첽ĳǰߣ󣬺ļû뵽Ľ骾ȻҲ߸ΪСܣȻǲĽ骾ôˡ
евǼ˴ĺţƺȥ˺ҧһĽȴȥֽڲĵٴηصĽ骵ĺ档
Ľ骺ܿߵ˹԰ſڣոճֻԱɱһֱӳĽײ˹Ľ骿׼ԷײķԱһԾǳƺ֪Ľ骻㿪Ƶģֱһֳٴײ
˲һɫǳգۼͽ˱ûȴ̳ӾֱӲ෭˳ȥ
ڵϹȦ泯ϣȴˤ˸߻ءĽԴĻûһײǿҲñҵ첲˲ɡ
Ǿ⼸ʱ䣬Щ˾ͳ˳ƺѾݱ¶ֱĽ骶ҲԭļѾͷѪȴûܰӰƵģӳһֹܻŰĽ骵ĺ·
˿̻ʱ֣·вĽû뵽˾Ȼô󵨣컯֮¾Ҫˣ
ĽҲһŮܹΪǰӢѧĴͷһ׵ģرĽݼһ洫书һ˶޷
Ľ骽ıŻС죬ǳһ򼲱һ˾ץĽһǰ·ȳһţЬǸ˵°ϣƺҧͷҽһһѪˮͬʱˤڵϡ
Ľһп˵ֶ൱ĸɾ䣬ҲǼѪģȻ֪Щ˵ҪĽ骶ԼҵҲ֪ģֻû뵽澹ȻôˣǼȻֱԸԼô϶عˣѵҪͨԸĽ骺СﵽݿĽô
ĿΪΪƺǣͿֵּļĿ꣬һͨصǺйϵ
Ľ骴˿Ѿûʱ俼ǵĸˣΪڲͬ˳Լһĸʽĳͣ·߽Ľ骵ȥ·ˣҴӳĶɫƵˣĵס˳ӺͳӼĿ϶·гӾҲ嵽淢ʲô
Ľ骱С첻°ˣҲΪԭܿͱЩ׷ˣĽ˫ûֻܲͣĶŻ߳һȣÿļܷЩ˵жֻҪ˵Ľ·ͻ˽ȥ˵ֻѩ·ҧ֮ҲûʲôֶΣǰĽ骲æĽ骲ͱΧסŻΪġ
Ľ骵ȴѣϲ֪Ѿ˼ȭţ¶ĸ첲ѾˣС۴֪ʲôοһӣȻ˿ڲȴѪ
Ҳ˺üţȻеˣһĽΣջǻȥЩѾ֪ļܣֻҪСĽ¾һʧвҲ漴˲٣ܿ⵽˼ζĽһˣȴĽغܶ࣬ѾſڵϿҪˡ
Ľƴ߷ˣ˫ѾҪ̧ˣĽ骻СΪ´ǺӵĿȴûֹЩɥĲ˼Ľ骣ΧҲû˸֣⿴һȦԲˣ˭ҴȤ͵͵˱绰ǶԷȴֻǱûµĻҲҹ컯ն֡
Ľ骸еȵǣЩ˾ȻǺֱ֣ͨҪǿ׳ܶ࣬ǵĿҲǿʼĽ°͵ǸȻѪͨ˿϶ҪȥģһתǼһȴںڵĳĽ骣ƺûӰ죡һȺµļһĽ骼ʵȴҲԽԽСȶ̧ˡ
Щ˵Ķܿ죬Ľһһˣ˿϶˺ĽֻƴĶԼ˫ȷ˫ָǱһƵģС˵죬ϵЩ˴ʹҲˡ
ԲǰСߣĽ骴˿ֻһͷ֪ͻȻӿһһǰ˿˹ȥ˶ֱܲӱУĽͬʱñһʹʧȥƽǰ˼һɾʹڱչĽ骾Լ൱飬ѾҪ֧Ųסˡ
ˣץһ˿Ľ骵ľȣһĽ骵ĸ첲ץȥͬʱһӰȴԱſڳ˵Ǹ֪ƵģԴϣصһ÷
Ľڱ˰ס˼򣬶С쿴ΧһȺɷļһ޵ӴˡǼô޶޷ֹЩ˵жȥĽ骣ҪС죬Ľ骲ְƣȻıС죬ͺҪȴֱ߷ˡ
Ǽ򵥰Χһ˿ı˳ߣһȦһ߸ͬ˵ֻǶмǧã治֪ѾͷʲôͷѵǺү˽ӣ
ȴûȵͬĻشŤͷһֻ΢΢Ļζȴˡ
ǼһͷΧǱȴһоͱ˴Ӻ˳
ģӵŮ˶Ҷһ˴ӱ˳˳һֱ漴ӳ
ĽͻȻתͷǱ߿ȥҲţβҲ漴ڶ


ʮ ɱ
ͻȻΧ˶˷Ӧ˭û뵽˸ʱ£ѵèоô¼èҲҪҵɣ
ղСҪǲ԰ͿΧ˲ٳЩ˵פۿһ£ȴֺܿ뿪ˣ֪϶Ƿʲôһ·Сܸϵȴˡ
ӣҹһıδ󺺴ӳһѰ֣첽˹ͲֻǳĽȥǸ󺺴һ־ȥһӣǶΰ־Ѿ
ûͣ½ŲǱ֮ǰٶȣǸﻹŰֵ˲ˣΪԼͶ᲻°֣ӻбŸһߣ
˵ɫѾɫҲֶֻŰ֣ôǾԼİӶҪˣȻû취ֶƺǿ˲ԣǷ׷״Լĳ뿪첽˹ǵȻ˭û뵽˸ҳͷǮƾҪ֣СҲõġ
ôͷһߵĴ󺺣˻û뵽ôشֻ˫һʹۿǰǿ׳˲֪ʹʲôֶΣһеİ־ȻǵһˣҲ˵˫ϣǸ󺺲ҽһ˫ۺҪˣһĶϣƺһ峯ȥϣȥȴһɴǱɳ۵ײһ˼ײڵʹĴɴ˿ɼһж
ֻҵŮߣ˭Ҿ˭˵Ľ骣ͰͲסеĻ棬ԳĶ˺ܶ࣬ЩսԼϵļһԲ飬Ϊ֪Щһ϶ģܹƵļһûˣ
Ȼ˾棬ҸղŻ¶һ֣Ȼû˰ǺݽɫҲû˻ϾǵϻģЩһͻܶ࣬οǾԵƣΧЩ˾ʮһ˵Ǻĥƽġ
ڲһʮֵķŭЩͱѡ
ȥɣһͷһԴѾ˱ɱ˭ɱ⣬Ҳ˺УҪأ
Ҳ㣬ұȥֱϲסȦһǸͷ˹ȶԷӦֱĲϲ£ǹͷ㵸ҪѣұһϾǹͷɫʱѪ죬ץס˴µͷ˫һֻһͷշһѪ漴𣬽Ǹͷڵøˣ
һ־һʶһ˵ĲӣҪ֪ҪһϢǺ׵ģֶϾҲ̫ѣֻƾܰѲӽʶϣʵֲ̫ˣֲĻɱַѪȣǸڵϣӲǻѪʬ壬˶Ż˽Ųһ̲֪˭һЩͬʱٴγ˹ֹܡ֡ϵ߰к
˷ĹͷĳһеѾӭŵһ˸ߣЩѾҵԴĹȻֹͬʱЩһŵı飬ǵ˫۴ſ־֮ɫվĽȥһȦ˵ϰ׷׻䵽ϣǵ°ҲڵϣһһѪʣܿͰѵ涼ʪˣһɫСһ
˭û뵽ûʲô˲꾹Ȼôʵֲֺݶ̼Ѿɱ߰˸ˣһؽصĲ֫ϱۣ˲Լͬͣ˽ŲмҲʼĲûѪڳĻ˾ɱ˵ĿֻڵӰܿɣһﵽǶħǹǴߣ
ͻȻ˽ʶӦǰӢѧƾѧ
һ£ǵ˲ɢȵĹâһֿ˭֪Ƶͷ󻼣ɱĻͿ°뱲ӴҲˡ
ǸղŻЩɵǰ˲ӣȴͻȻ̧֣Ĵָʳָſȳһǹ
СӵҪʲô˶ţһȴһıͬʱָһؿڳһȭͷѪڹ˼ؿеѪķƬҲֲˣ
ʲôЩ˶ˣͬʱһɺӽźͷȥΪǿָָԼ
ǹЩԶȫˣѾû˿ʴȣҲֻǽЩ͵ҽԺȥǿ֮󽫻䱾ҪƱʾԼȻһֱҧŲţô;ܷˡ
˲ͽΧЩ̵ڵأһȦĵʬ壬ûиκ»ᣬԼ̬ȣҵ˾ֻһ³Ǿ
ٴǰʱ򣬹԰ſھֻʣ֮ǰΧĽ骵ǼˣӻԾһɹɺɫЦˣӦƵŰɣȻǸֹŹֵ
һ˫ðźڹ˳˫ȭ·žžûɱ·Ƶãһ￴Լֶλվ˵˶ԼǺŵģԼķ
ֲôɵ㣡˿ԽԽͻȻһȣļҲһɫסԭͺܽʵļһȦͬʱӳ˹ֻŲڵϽʯשˣɼֻŵжˡ
͵ļ˸ͲΪ⣬˼ͬʱǸһһȭֳȭͷӭ˹ȥֻžһľͰǸ˵ץסˡ
Լΰ΢΢һЦץס˵ȭͷץס˶Էļ˫һ֣Ǵ󺺵˺
뵽Լǿ壬˿ȴͬһֻռһ㱻˺ˣѾȥȺͿֻˣΪһ˱ĸ첲ֱӷͱ
в˰ɱڳ˶ɵˣǸץסĽ骵ļһʱͻˣһץסĽ骵ͷվסٹҾͰĲ۶ϣ
۶ϣЦˣǸô
˵ٿػϵЩĺɫֱ⣬ʧȥЩ֧ŵЩ˲ʧȥ˳˵ݣָƽ˵ʡ
һһǰ˷׷׸ɵǸץĽ骵˿ƲãץĽ骵ĲӾҪȥŤͻȻ˫һʹǰһתӵʱԼ˫ѾֶˣĽЦֵˣ˵һ˹ֱ˵Ĳӣһ˵Ĳ߶ˣҲǱ˸ղŵĳ


ʮ Ǳô
ôǰǸˣȴż͵ıŮʵе˰ղһɼʶ˺֣ԼĶֲǽƻ̵ĿƵ塢ҲıԴٿߡ
Ľ骽С§ڻǸӿΧһʬ壬СȴҪĽѪҲһĺӡ
ûǴǸʹ˾˰ɣĽָǴλֵʱһȼѪȾˣЩ˶ŪһһģЩǱ˱֮ģѩڻ֮һ⡭
Цŵ˵ͷһصҪĽ骵Ĵ㣬ĽȴͻȻһ˹
ʶһץס˶ԷȻĿĽ骣Ľ֮ǰôΧûбֳһ˿ųı飬Ǵ˿ȦȴͻȻúˣĽóô
֪ΪʲôĽΪʲôٶô죬ҲһǼ£ʱм˷츲صı仯Ľ骵ĸ׶ܵǣ֪Ľ骵жôˡ
ʱû͸һסĽ骣Ǳ뿪˾ӦûܿģƵ˹컯ץû˹ܣȷ϶зڵģôƱػ֪ҲԲ᲻ܡ
ĽĻŷӦǸô󵨣㣡˵Ҳȥ׷ʱ䵽ȥ԰ߣǲܳȥˣһߵĲҲܻȥ
Ľ˼ͷһȳһյĸŬȴϧӣ̾˿Ҳҡβ;ĻȻһȮȴо
ס԰ԶֻҪ־͵ˣҲΪʲôŮӶС쵽ԭ
Ľ骴¥صʱ򣬷ѾһţȻĺۼȴԣǳ뱻ĶһصңȻ˸ǻ֮ǰץ㣬ȻҪʲô﷭һ飬Ҳ֪ҵûС
ȥĽ骺һۣӶԷпʲôԷĺܼҲɣǺ͹԰һһжģһڶʱڿ϶ûŪôң˿϶١
ǸķҲһڹ԰￴СʱǸֺŮ˴˿Ѿ˵ˣ֫סˣһĨӱõͱ˼£ʺѪӺʹʪˣѪҺĸɺŮһʮˡ
ô·ǣĽ骶ԴЩ⣬￴ȴܼ򵥣ҪȻ¾ˣҪȻ˸Ŀһ־Ѹٳˣٻ߾Ѿ֪˹԰ΪܹȷߣǲŴҴ뿪ġ
һӦòǴҴ뿪ĻŮ˾ӦòãǴӹ԰ҲʮҰɣָŴϵǸŮ˵ʵӵһμͲϲŮˣֻǸķֺģ˿
ӦҪʲôס˱ӣŮǰ϶ŻˣΪһɺŵζĽߣӦúܿͱ˷ˣҪһȫĵط
ĽŻѾ˯ŵСԴСӸղҲǾһսղŻ·Ͼ˯ˣʱ͸óˡ
ȥģĽ¥ʱһ䣬һ£ͣ˽Ų֪ⶰ¥ļûסô
Ľ骲֪˵ʲô˼Ѿס˼ˣȻһЩ飬رӶǸܰԵˣʱʱͻ͸¶һЩϢ
¥ɣ˵ĸֳķ;װޣҲûסͰᵽȥˡĽ骸ߵ¥ȴͻȻͣ˽Ų
ĸţָʵĽ˵һǱͨģֻŶѣʵ涼Ǹֳķ
һǸӲסļһڵϣͷĽ˵۵Ȼ㿴ʲôҲҪҸҸطס˵ûϵӽԼΧŽѸٵ
Ľ骸տʼΪҪŵֶΣ׷ӰÿǺ͵ķţһĿ򲻿Ľ骸еȵǣȻֱӴŶСʱ򿴵һéɽʿĶƬеơ
ǲۻˣĽ骻û۾ǰžʹˣкһ£Ͽ˿ˣĽȻﻹǴɻ󣬿ȴ֪ƽȣǿ첽߽ӣҲһȳһյ˽漴ŹϣҽҲˡ
ӦúģӦжڴɨġڷתһȦϵĻңȻִ˳ı䣺ＸҲԵģˮȴӦյЩתţֻлң˵ɨǸҲֻǻ췹ԣûɨɾ
Ľ骽Сڴϰٺ˯ţӷ߳
װ޵ĲͻȻ֪Ӧ˵ʲôˣûһ㿴ǺסװȴͶ˲Ǯˮ
ĽȴߵǰŪе㷢ëˡ
ҪȻϢһȥԵģ۾ЩƮĽſڽűߵ˵棬ȥС죡
ƵģӵȻܿܽ˷䣬˿̵ĿֻʣĽˡ
žԼԽԽĽ骣ɤе㷢ɣرǿǷɵıʱ֪Լ˵ʲôˡ
ʵһѸ飬Ҳ㣬С֪סҪȥ԰û뵽ȥˡû˵ֻ꣬ĽѾ˻ǸѾͷһŹ̵촽͸סˡ
֪Ľʲô˼Ѿȥ²Է⣬ΪĽ骵һѾ˹ͷҲ˲ߣ˫ֽĽŮס˳Ľ骵·˽ȥ
˿ľҲõ˼㣬Ľ骳Ļ˶û˵ǲ֪˵ʲôʵĽ骵ѴȻʱʱͻһвΣգ㻹ǱȽƽȣοʶ˼Ůˡ֪ôĽ˵
ܴӦһôĽͻȻˣû뵽Ȼһ仰˵ЩǺʹʹӦˡ
㶼Ѿץˣô˵Ľ롭Ľ骶һ£ӦˣȻҸûʲô飬ϣܰȳ
ŶӦһҿЦǸղšǱô


ʮ 
ڳ⳵΢һ壬ղĽ骸һַ˵ӦĽصĵص㣬˵ǶʵټĽݼôȫأֻû֮ǰôɣõ͵˺ܶҰᵽһô˶벻ĵطˡ
ΪʲôҪסֵط˵ģ̳̽Ľ㿴Щ׳գһҲˣΪʲôǲסԭĵط
˵ע㣬ǸԺЩǱĸĺӣĽ뿴һȣһͨ͸ĲһЩ䲻ȵĺӣǵ嶼һ̶ȵĲмǴСͱĸġ
Ľݼڱеһ渣ݵЩĺǣĽݼһЩù飬ȻҲҪԼúÿЩҲЩ쵼ܹж㱨˵ĽݼʲôҲһƼңǿЩ˶ٹ¿ĺӣеô
ΪڵĺͰ׵ĶǿҶģڴҶڹעĽݼЩǷΪʱĹҵҲϤ
ЩΪеС졢رĽݼʼֵʱ㿿гϵĽ뿿ôϴµĻ⼸¶ԺԺıرĽݼҲǱʵģ漴жĵӣҲԲδʱһǰԼ㹻Ĵ쵼֪ˣôһмƻ͵üˡ
ѵ֪ڵĴôͶǣҳȥĻұ֤߲ʮ׾ͻᱻײĽ˵ղͬգˣ㻹ԴǸֲ֪ʲôҪΰʼûٷ飡ڻţܳԵúסůͣɣ¶
ǸıŮ̽ԹҹһĵˣֲôԸǣǸСѾͷСͲѧãô˶ѡ˴Ǹɨǡ
̽Ļδ䣬Ľһƾ˹̽յʱ˼ĿĽ룺Ҵң㾹ȻҴң
ʲôʱˣԹԹǵģѵǸûϵӵóȥôǸһҪУҲ֪Ҫʲô֪϶Ϊô򵥣һʲôǲ֪ġĽɫӽϿʼϵˣ˵гƺҲ£ˣ֪ʲô顭ĽѱȻҲ˳ȥСˣɳȥȴܿʧȥ磬ܿѾ⵽˶֣ҲܴӲ˵¶Ժͱ˶סˣʱʱᶯֵġ
㾹Ҵң̽ȻִڸղĽǴΡұûĵģҵôӦ޸㣡ϰգͱͱˣ㾹ȻҶҶ֣֪֪Ұֶûҡ
Ľ뱻ŪԴͷһȦ̽ĸʡһɲҲһ׮λĽݼΪ˼ǿĽȢһС㣬ͬʱȵżĽ骵ĸףǸŮ˲ôȥġ
ˣȡˣĽ뿴Щ׷ſŴ濴̽ȴһĳǺҹЩС׳գٸҿЦͰӳȥЩӻ̽˼ȴŷŭŤٺӶŵÿЩѸٵ˺ӣһŵĿǸŭŮˡ
Ľ˿Ѿûȥˣص̾˿ҡͷԼķȥΪʱģȻСȴûô෿䣬ܶ˶Ǽһģ֮ǰЩСܴ඼ǲɢˣֻʣ¹ܼҺǮտĸ
ҼԺѾƻõˣǶĽݼϰڽʳѶ磬οסĶһЩϻȱݵĺӣĽݼҵ˾ʵ̫ڻˣҪĽһֱ峤ѹƵĻ˵뿪ˡ
ĽıӰ̽һݣǰմӲһ߲һ߻ӣ̽ʱһ£żһ˿ЦӺá
أ̽ʵĽĸɩӣǿĽȢ̽㣬ҽĽ骵ĸ׼ĽݼңԳ̽󲮼ҵĹϵ൱õġ
󲮣ЩסĻϰ߰ɣ̽ӲӲϣȻѾõˣǶЩƨ˵ԵòѺһЩ
Ǻǣʲô˵ɣ˵ܹסùߣǶǿ׻ĽŶɳϣϱڴԱߣֻԼָףʹɩԱվţбǽֹ֪ʲô
˵Ľݼһһ峤Ļ̽˵һ£Ľüͷĸ΢΢һָҲˡͱɩһȵģų̽㣬ƺ֪Ů˵ʲô˼
ãĽЦЦҿװ
֪Ǵˣ˲˵̽˵ĽݼұƵĺˣԭҲӦĽǸС߰˻ҼүֵүĻǲרڳֶԸǼҵģҪ֪Ȼее̫ǸҲǧ˿ƵĹϵѵǲԼ
ҵĵܵԳ嶯ֲ˭Ǻ˭ǻˣҿǸСΪͲǸ˼ҵĺӣҲûȰϿĽ骻ޣƫƫҪһЩǸС죡Ľ̾˿ּңĽݼţ֪ҪЦ
ǸѾͷ̥ŪʡﺦˣĸҲ̲סڿԹһǸǻǸȥһģһ
̽˴󲮺ʹĸı̬֮ͷһˣܱܲһ۰ɣѾҰְ˵ˣֲ̽Ŀڷ磬ֲ˵ֻҪ׷Դͷ˶ԷŹġ
̽ô˵Ľ۾ɵˣȻǸȻģСôʵºܼ򵥣ֻҪĽ骻޾ˡ
ľô򵥾ɻأ̽ʶȻȵգֲȻˣݽȥһô˽
㣬˼ǡĽڶˣΪ뵽һֿܣȴ顣
гѾˣûܹ赲ֲˡ̽һ£Ǹһȥ嶼Ǹ׳ճ䣬ҸֻҪĽݼҵļˣҸֲһĽΪǵġָ̽ôԼĴϣȻѾᣬǽ걣ĻǺܲģĴһ¿ʮ꣬ô˵ֲǸˣҲǸֵˡ
Ľһʱò⣬ǳ̽ȴһѻ𣺡ĽݼҵĲҵӦҪȻͽһ̯ӼҲһˣҪȻ͵ڱ˵
ĽЩ֮ź˾Ƶվмɰգ
ļ¶ҵˣֻҪվĽݼҾģ̽˵˸Īĺ⡭


ʮ 
Ľû뵽Լ˵ǱҲû뵽Լƽʱֵͬǵ¾ȻᱳԼĽû뵽ǣ뱲ӶΪĽݼҵķٺȶŻѪЩ˻ϲʲôܻʣǷ飬ĽҲͨԼĹϵƽڼʱЩȫ꣬Ľݼ䵽ضĽĴƵġ
ûӣĽݼɢˣֵõǶָֻţĽ벻֪˶ãʼܹ˺е׷һֱڸĽͬһֻԹС󣬺ŵһֻβߣֻҪ׷Ͼͻ⵽ɵĽ
ڧĽͳִ֮̽󲻵СʱģʱжƺȽϳأȻŵӣĽľȴûˣر֮¡
ѸٸɵҪ͵ϮԼ֮Ľͬʱ֪ڧĴû뵽Լͬ˶ʮŮˣȻԼ͹ȡҪֵ֧ʱѱԼеܵڧԼε˷ġ̽׸Ľ衣
ѵĲеˣһĽһ·ǱϾƵ˽ȥȻĽӳûԼ˵ĵǹ֮£ǮտǸЩǻĹܼȴɱˡ
ʱսǳĲңһϡǽϵ޵ѪĽ뾭һ·ϲ֪¶ʬ壬ЩֵܵģһЩǰֵܵģڽҪͷα׾ͱ
һǱģĽҧгݵţĽŲȴһֱûͣȻ˳Χ׷½ƺһֱûֹͣ෴ĽöغͶѣ׷Լ˺һŴƵģĽֵȫסˡ
ĽʱҲڽֱ߸ˣѾʮʮǰˣ⸽Ĵ¥ֵݲݶ֪ı˶٣ĽͻȻԼƺҪʧеԹˡֻƾŸоȥӣȴ֪ǰǲǵµ壬Ľһȥ
ڣĽ뿴ǰĺͬﲢվŵ˵ʱͣ˽ŲĽŲֵǾȻûһ·ˣѵͱˣ
ĽǰɣվмǸɤӵǺܺ˼ˣû뵽㾹ȻˣĽ뿴ò࣬Ҳһ£ѵֵô
Ͱձˣֵ㣬˵ֻҪץ㣬ǻĻģƬ͹ֵˡǸǰһ֪һӣǰɣ
ĽִӺһǹһѺͨǹĽָŶˣߵﲻ֪ɱ˶ˣҲɵ͸ҹ
ǺǣǣвǣұǸ˻˻βӣһֱڴĿվ壬ǹӵĻͿˣ԰ɣ
Ľ벻һ亹޽£һ·̫ܵˣҲǱԷ˵£Ǹ˵ĽеǹǼٵģӵˣͱˡ
˽ĳĽĽʶΪܸоԼԵʵǿĶ֣Ľ뽫ǹԱߣһʧȥвһһ
Ůôм˾Ȼû̶֣ĽŲͳĽͷôģ
Ů˴ˣǧ򲻸ȥưпһ죡мǸ˻δ䣬ĽĺͬʮˣǷĽ벻ɵһߴгһߺ飬Ľ˿ֻǰ壬һס²ҲñɲзϣΪ֮ǰ˵ֻҪץסУѾĴɱ֮ˡ
˸Բ˹ĽͷȻһ˳ȥԸȶԸʮһɣϣܹȥΧҲܲˡ
ĽȭӭȥǸͻȻԱȥƺһʼ֪Ľ·ƵġĽݼԼһ׹ǴϾʹģĽһŮӲôĽˣҽ̫ˣдɱɱľڵʵսԼŮ
Ľһȭдвãļ˲׼˵Ĵ
ڵĴȴûеĽ뾪ȵķȻ嵽˵ò˾Ľͣ
壬ϿܰɣǾӵʱ䣡мǸ˵˾Ľ벻ĻڻǷйӴʱмٴ˵ŮˣǵǺȾƣ˵趯ӭʮɱȥȻû뵽˻ǰ꣬һ־ͱ̵һƬڴ˷ǣĽ˽СзסʲôģѾûʱȥ룬ĽҪ뿪
ĴңĽȴ޷ͷȥ֪˺ʲôϵһ뵽Լνֵܺˣδƽ㲻ʲô顣
ϵԺʱѾղԾˣǱʶ׷ٺܿŪ﷢ʲô飬û뵽ᷢչô죬ƲŸոն֣ͱƵĽݼڧδ˾Ȼˣλǡôֺǳһ㡣
ƾֱһ׷ȥеĽֵ˭ǿΧ߶ȺпȴЩɵڵʹܹģʱҲЩ˲ȡʲôֶαȵĽ밴ռȶ·ܣǰ·˻٣ҶһЩƧС·֪Ƿõص㡣
ƾͬԱֱҵһΪ֮ǰĽ뱻סĵطһƬǽսֳ
Ϻ˵ʮˣ洦ɼĶȾѪб۶ϵĿʹϵİӣɨһͻȻ۽ǴжڶתͷȥȴһȾѪˡ
󷢣첽߹ȥߣǸ˾֮ǰסĽеһҲǱΪзסֵĴ󷢡
Сǳˡ󷢵ĶӲ֪˭ͱˣֻѪϵȴױͱ˼·ҲˣҲпȻǱĵӻġ
ŪæԱ߿ȴҲǵѪУֻԴ˵һȥôˣȴһץסˡ
ǣùˣǱضˡ󷢿ЦһѾˣûסǡ
æȥڴĵ绰⻹ǴӴʤСģҪһȻǴȴ˰֣ǶˣҲ첻ˣ˵еأԼ֪ġ
ֱԷȾѪסԼ徹Ȼʼ΢΢󷢼ѵָָĺͬ뿪ã׷ȥɣܻܸϵϡ
Բ𣬶Բǣ˿Ѿ֪˵Щʲôˣȴ漴һѪĭֻǿǸСӣǰǴܵӶðϲôӡ
ǣǵá󷢵ͣǷһپơ˵ץͻȻɿ󷢵Ҳ漴ȥȫʧ
ƣķнʬ壬վŴ֮ǰָķ첽ȥһҪң


ʮ 
վһߵͷʱ򣬷ĽѾץˣϢǴһ֪ģƹµǰǿĽȥˣȥĻҵֻʣʬˡ
ǿˣҲ֮ɢԹУŮ²ΪĲǸΪ⵽˱Ӧ
ǿΪǸĹǸﵱʱɱ˳֮⣬нˣȫ˻£֪Ѿռ壬ԺΪʲôƻĽѵǸӵ֪ܲѪô
ǵһʱ͸Ǹ֪ΪʲôⶰѪĽȻţû˸ҽְɣֻһֱ˺ܶ࣬Χļҵ궼ˣƺմ˻ƵģΧһƬž˶Ǻܶࡣ
ΪͻԼһֱߵſҲûӰȴеŨҵɱѪŵĴ֪϶ƵɱУҪȥ˭ѾӦĽ骾ĸ׳ˣ궼ûã
ſͣһӣȻţһķ洵һɸ÷ùζ
µĹ㹻ﵽ˻ҳıڹ֩ʱߵƺܴæΪһЩһЩ۵ľõƷܹӽ￴ģʱһ·޵Ļ棬ûҪ̫ãԺĲֻҲܹ󵽵ġ
ǵȴҵĽӡЩӦ֮ǰСʱģֻߵ¥ݴʱֵϵĽӡȴˣǽÿ׾мСеƺ˭ָץġ
м˳¥Ͽ˵צôӥצô֪Ҫصϵ㼣ǲǰ׳հǽϿٳӡӣһܹ㱩¶
δֻ¥ϴ۵һȻʲô˵ϣЦҪңҪŪôɣҿ㵽Ǹʲô
νž¥ߣЬľʵ¥ϷȻͺܲȻԴ⣬ΪȻҪ֤ⶰ¥϶Σķο֮ǰôֲɱ¼΢ЩӰʱȥʵͻͽ˲٣һ뵽ʱ龳ԼͱСŪϾͲɵһ㼦Ƥ
һһĳţ˿̵¥ЬӺ͵ذ巢֮û˾׵ĻǹɾþûɢȥѪȳζһëȻĸо֮ǰ춯϶ˣȴˤ֮ͰĪǡ
ͻȻµ¥巢һ죬ֺֻ׵Ĵ˳һס˫ţֻý΢΢һʹͷȥץƶľ¶һԺ۾ǰͨﴫһЦӦֻһˡ
Ϊټɵжҵļƣ˴еȸ۶ˣҿôһƾʲôôĿ
ͬʱֻֿʼѸٹֻСգۼͱúСһϸֱͻѪѵָϣָȻѸٵҪĽϡ
ñסĵطȷʵеۣȴһ˫¥һţѸٵĳմȥľ¥巢һ죬ԾǸ˴˵ͷײ¥ڰлһŻߣŻѸڽ״γǸһ糤һȦʮҴƤ̽˳Ĵ˵
һҺ͵ϮǸһۿ͸ֱĸ̴Լ˫֣⴦Ѫ飬һĵľʹ˫ִ
һԾŷɹ̨ףʱ˺ŵأҲҽһţֱ˵Դϣƺһ˽ȥԴҲӡ¥ϣʲôӶûֻǸղɨʵĸ첲
˵ʮֵĲӦ˻Щ룬˵˫Ҳ漴ɿ̨ף˿Ѿ˶¥Ȼ;ЩССϷܹѵסô
ɣ˵ҪŤҸ첲ļһҿ㵽ûͣ˲ЬմŵѪǰ̺ͱ˺ɫҷһɳζմȾѪ֮˺ܾ÷ͳζ
仰˵˼Ȼûһ㶯ǰ˲ӣôҪЩ͵ϮֶôǺˣҸ潻սĻȦӣΧĿߣͻȻԱߵܳһӰǺӰ˹˫Ĳ˹
ֵ࣬һŻ˲䱬ըһȹԴһܳźӰ֮䣬Ǽһֻŵô벻͸ΪʲôͻȻɣ
飡ǺӰֱײ˻ϱһŻ⣬ɵӻҲһѻ泤ǺӰȥӺԴֻ̳ŵһɴ̱ǵȳζ˵Դ˼¾ͱһճ˽̿
һǸѾյһСŵԴͱĻҽǸ͵ϮʧȥԴȴ°ű߰ĿڵأֳһȥӶҲһˣȴײеĻ泤ϣֱӱأ
Ͷ֮͸ɵˣȴִǰȵʮſУȻ֪ʲôʱ˼ʮˣЩϵ·СĴ磬ǵ˫ȴðźڹ⣬ֲ߲õԵЩ졣
ðɣˣĽû԰ɣЩԼӽЩ˵ֻƵһѣ
֮ǰٴγˣ͸Ⱥһ˵컨ϣֿסﶥĹڰУΪȵĹ߲Կĳ࣬ȴоЩ졣
ֻû뵽Ȼˣ˷һյЦǰһˣͰɣ
ͬʱ¥ݴһĽŲͷһۣĺӰӿ˿ѾȫΧˡ
ֻôôͻȻʵ컨Ǹһƺ仰ŪͿˣôǲɵˣҪ̫ˣһ˷һڻԣҪȻһһЩġ
Ұӣֻҵ̫ˣЩϲ֮⣬ӦòȤģǸȤҲᣡ
ǰһǶʮˡǽһ˵òȻһģһ
¥ϹжʮˣεѪӵذҲһˣȻһ޶£
ʮˣһӣǰһ˴ʮˣҪɵٸòðղŷųķǳ˼˵Ҫǲ鿴һﵽûĽټ²ĽͲֻһˡ
Աһӣǰѻ泤ȵǽȻûҪҵˣҾͿԷֺúˣǣɣүүأ


ʮ Ұ
һȺЩֲͨ΢ǿʮһǰǰǵĻЩ֣ڡ
˵ɣĽ뱻ȥˣץǸУϳ˾ƾѧӵĶӳΪЩڣǾֵĸ߹ǣںһϵеܵƽĶԴ
һĲ˼飬øһģһˣûĳɨսÿŵ˶˼£屻Ƹ˱ָǿʱҲмҼûʲô֣ȴû뵽˻ԼӲ̣ɱ˵ʱ򼸺üͷգɺֻΪ˺ʹ̼ɱ֮
㣬㲻˿Ҳſò֮ǰһֿç֮ɫϵļ̺Եòŭر˫۾ĻȻ˸Ź⣬ҺĿԣæŤͷ˹ȥ
ˣѾûлˡһķ˻ϵߵߣ׼ôԸһղſͦ׵ģôˣ
ǰûʱ˷ѣϿŪĽ䣬骲ڵôǸҲ˹ȻĽ骳ΪеŤǷҲһ֣˵ķʽͿҲ࣬Ҳûз
ҲǡԼôʴˣȻǰˣһģһһǸħôʱûг֣һѧϰа²ţҲ˵˸ˣҵļܣҿԷֳķѾԼ̳ɵˡ
ʼֻܼ̳һڣεʹáǿЩѾܹ߱һʵˡ
Ȼ̫࣬ǻʵ֮ϵģǰȻǿҲֻǱͨǿһˣʤҪƺСıԷʵԶԶ糣ˣֻŻ˵⣬Ͳʲôá
εɱ¾ʵѾͻͽˣǹ˻ϵһΪڣҲԽ̳еǿԼֵҲƽЩƵ£ΪǼǽƵĸ죬ʵҲǳ˵ﵽʮǰһǴٴܱԳ˻ôǼֱЦ
Ҫõ鱨ôһЦˣֻҪ㻹ţǾͿҪ֪ģĿǹˣļҲ֮ȻԸ־ǿˣеΣգǶӿտյİ׳գһСܾͿԲҪ鱨
ˣǵĻˡһ֣̻ΪĺɫݷֽˣһĻٴѵħôʲôа˿ĭĶС
ɵ㣬㲻о̫ʹ࣬ڵõ֪ģһûʲôʹȥġ˵һϡƽƵģΪԳ˹Ѿĥһż͵ģĮͨ޷ģȻҲ֪ı󣬵ڵȴӵĲпᣬΪ֪ڵ˵ʴȾǶԼĲ̣϶ԴˣҲϴĸ棬пǸӷı
ƾһ͵ӣʱûֱͣӸɵƵĻڵһоͲᷢչĽݼҲֱФҵҲᱻ˰ռյЩҲܵƵѹȣȥзףľͳ鴤һ£ҲԥʹǱʶ׷١
Ȼ׷Ľ벢ֻΪ̾ԵӵƵĵ绰֮󣬾ʹ˸˹Ϊ˷ǸļһȷʵµģҲΪҪҵĽ룬ޱѡš
΢еľǣǸ´ļһļĽǱץס֮ģ;ı˷˱𴦣ƻôܣʳʵ飿ԾǸ¶ƭˣ
ҲûйϵǼһѾΪ˵Ѹ˴ۣ֪˭ʬ壬Ľһ·֪˶ʬ壬һЩģûʲôԥΪ˿ΪûʲôˣҲе˿
ͻȻ˼άгźڹ⣬ǺڹһŶȻ
û뵽ɫĹâȻ˵ĴۣӿһԶԶҪ֮ǰֳһ߿ǸһײǽϵϱһڹסͬһźɫĻһȼš
֪ͻȻͱĬĬעˣ֪ôڹһһ䣬ԭ˵Ȼվ֫ƤʮȭͷĹİЩİ޹ɵĴܶҲĻе̧
Сӣּˡɤ﷢еһ˿񺮣Ϊ˵İϤܹˮһӶģͬɰֽĦǻ˭ģ
̳ʱС΢΢Ĳͷƺڴʹ˸ַԸѡԸļ˺ŮˣǲѾʧȥҪɱǵʱȴˡ
ƺһ˿źҴһʼɱǵĻ᲻ϳ
㡭˻ĻϵԼģʱ˺ܶ飺Ըߵˣ鶼ʲô֤ܹ壬ЩԵ޹ǿƵ£ѾˣһܹͨʹõĻ϶Ǽˣˡǻ
һõˣҵȻҪȫôҲ֮ˣܹЩЦţҪԸȻҪһۣǸСҺͣҿʱ档
ҺƵĶԹʲôϵҪŪΪʲôҪԼȻǰɱԼ񣬶ܵ˵ϣʱвɣΪʲôĴεҪأ
ΪҲ֮ˣҾҪɱ㣬Ȼɱ񣡡ߣ渲ǵĺɫޣƤѸٵڻͬʱЩڻ˵ҺٴһͬɫֽƵ壬ر˫۴һָϸĺڽѾٽˣ˶첲ֱ۾ȻǵúĴͬϸ
ʵ̫޴ˣҵĽȰ֮ھͿԵõң֮ͳޡʮ֮ڳư磡ŵĴеͳ磬ɱе֮ǰһɱ㣬ΪһΪҵİʯ
˵һȭ˹ֻǰ棬Աһͬʱһ죬Сʯ΢΢ʹղŵǵǽѾȫûӰ


ʮ ʼ
첲ͬ糵һٵĻζţϵ׷һǽڱͬһݻ٣һذ屻俪һƶֻգ۵Ĺ¥Ⱦͬ䳲һ㣬ҵǲӡ
һֱڶûзüζƵ˽ҪлϵԽǽڵĻͱһȭˡܹǽڴϡõǷЧ˵ֻĶӵķ񣬶ΧɢĺڹʢҲ׺ݡ
ôղ㲻ǺôѾ˹﷢Եû֮ǰôˣٿ岻ϹԵõǺУ˵ҲûдӦĿƷΧ֮ڡ
ʵѾ˲ôôҷأһȭһȭҹҪǮƵģȭͷ磬ȭ˿¶Ҫ˺Ƥķóеˡ
Ҳش𣬵ڻ̲סˡ
žһһֵιǴǳ֮ƺûжǸκвΪȭͷٴλ˹һȭҿȻֵøֽšɵļһǲ
ȴ˿ûз˿ٵĶĽͬʱҲֻĲλǵ˵˫磬Ψһźǳžž֮⣬ûһ˺ǺĽۼû¡
˦ֳֵǰֱĵʱ˫ֱӱ˦˳ȥ˫ŻûռأԷ׷Ѿˣ˫ȭͬĳϮ򲻶ϵȥһʱ˺ķͬӰžž֮⣬ʲôҲʲôһ죬ͬ紵˵ϴƮȥ߬ȭͷվһϢӿ
ˡͻȻ˵𣬸ҪĻҸܿɴ򲻹ҡ
ʲôǲ˵Цĸ飺㲻Ѿ׷ǱôǹҲ޷˺ɣȻ˵ʲôˣҵҪ͵жӲ
˫ǵı죬ȻڻϾĵȴţȻûһķ׼ӱܵĶ
һѾٴǰٶȺͱˣֻǾһǰǰͶһӰӣǸðŹڹӰӡ
һһȦСȭͷ㳯̫Ѩ˹ȭͷڼյʱ֪ʲôʱԼ̧롣
ȭ羪ףһܹסԷĹô
ֻһ죬Ȼɵס˶ԷȭͷضҪγȭͷ֮£ͬȰϸĸ첲ȻֱӶϵˣɫѪҺͬҡεĿһ˳ҽһͬʱӳ۳ǰͻͻȻ̧ýżڶԷҸ£ûȴһ첲Ѿ˳ȥȭͷշɹںǽֱ˽ȥһӡ
˫ȫϵųȥһݽ֮ǰڵذĶһһѾӶ¥ֱӲһ¥컨ȥˡ
ôô˿̵ʮֵĹ죬ΪӦǸо˾ʹ˺ѷεĺţǻȴּ棬ʮֵľȣ϶ô벻Ϊʲô˫ۻô׾Ͷϵ
һʸͲܳôĳȥֻ֪˫۽ǿҪ֪еʱҲԲУÿηʱԼ˫Ƿǳģ򸽽˵Сֽţ˵԰ԼŪģֻǳ˺Сһѡ
ߵǰͷĿǰʧȥ˫ۣһذ岻Žǵİ˰ļһ
ַôӮҵġ΢΢˶ѾˣЩص˶ˣһ㳢ʧȥһеζ
ƣԭʹļҪŤ˲ָҿЩֲĸоڸҲңôʧȥһУƵζʵ̫ˣֻܴӮһΣ֮ϷŸոտʼ֮ˣ
û˵ʲôΪѾж˻Ӧ
ž˶ԷԴ̥𽺰ļ⣬ȻһžɨˣںԴڰоͱƬǽȻڵذϣֱֻͦ彥ȥ
Ȼ޷õʲôõ鱨;˷ʱˣΪһ֪ȻƺôʱᱻΧġ
Ȼûߵһ¥洫һɲͬʱǼٵ漴û뵽Щһ֮죬Ȼþ֣ôսĽΣֻҪ̤˴žζź뿪ҪȻͱЩƵġˡɱҪȻҪľץסҪԩһʵ׵ĲˣּҵҪϢŪһˣҲ׵Ĳˡ
ֻɲʲô־ܵĸһǰҲȫˣҪ뿪Ļûмܹס
ƺܿΪҲӼ֪֮ǰǸˣ˵һܵʮûĻôʮ˶ǵõƺڰӳɵأҵʱڹ԰ſɵĿɲֹʮˣúͨȺֱӷʬֶܹͨӵеô
ΰΧļǱһľ޷ץɹؾӶˡһʵǹ˵ؾĶǰǶƵķݣǻڲ²ŵĵǶɻǿֲӣ֪γôྯֻΪһѧĻ֪ЩӢеľӢʲôӦ
ѵصؾͬһСкܶϾ֮ǰŴɱʬǻȥͼӴһ֮û˲֪﷢ôһɱݶܯ}ˣοһ˴ÿֹĶǣѵϴεɱ˷ֻˣ
һ߳Ŵкһ߳򱨸棬ʾǷֱɱȥæһŵʱ˭ûעΧһѾˣǸС죬ʻŵ
㲻ǰɣָ̽һĸִִ̣ǸССؾȥѡһ£ˣǾֳո߰ɣǰĴκְˣҵȥǸС
еľΧ½ġɱ˿񡯵ʱ򣬾ֵĸ߾ֳıɱˣﰲװļȻûпʲôɵˣѵƾսֳ칫ҵ


ʮ Ůսʿ
ǵôصĽߵʱ򻹴˵ԵģĽȻûȥԶһʱѯʵĽ䡣
ûҵӦòġ˺һѾкܾûгֺӼĶˣԳԵĲˮħ޵Ŀ⣺ǵĿңĶ㸸׺㲻ĻҲܻԶʧģȻҲФ֣ФұʵʱҲǲֻھѹһ£ȴɲв
ФҿҴԴ֮һ˶ԳñƺصĹӶжСӣԴ˿ФұֻûüӦּһĻҴһϷģϾϡȱľʽФǲ᳹׿ģּӦҲֹǣҲûиһּҵĹɷû׼ͱ˼ˡ
򵥵ĽĽݼҷڧ˵һ飬ȻĽĸ׿϶ǱƴˣֻҪڳּҵϳץסʲôѱĻּһԹԵİͻġ
ֻҪʩѹȵгˣǾҪЭˡ˲²ţϾּҲǹٷˣֻҪǱƼȴǳ㹻ѹôӦûԼú̸̸ʱǸӻܲϵģ
ֻǧûµˣڵǻװģּͳΪ˻ĲغαװΪ˵õνȻɱ֮ˡ֪µĻоһ뷨ˡ
Ȼһ񣬼Ľ骶˻ǺܹģܹƽĽ骺֪ˣֻΨһõľС죬һֱҪ㣬ʮֵͷΪֻΪ˱ܿƵĶĿԼʱģҲĽ
ּһ죬Ҳ֪ô£µʵ˺ö࣬ǰҵĶ֣ǡĽĻԲ򵥣ּһʲôܹ˵ǿİ취㻹ǵǰЩôÿ˺񶼱ˣȻһûۼ˵е˺ǳһ˫ܹһ̨̫ˡ
ִǽôʵʱĽ骲ͻȻ˻ôһ飬ʵŮŮأڿ֮Ͱʲôˡ
ٸҵ㱨꣬Ҿ͸㵽ô¶ֳԷ֮ȥĽһһ㣬С˯ţˡ
İɣֻҪĻǲᳳġĽ骷ƽŮĴһظˣһ۸ҡĻȴû˵꣬Ľ骵Ѿסˡ
žЩ˼飬ûƭ㡣Ľ骵ؿĨһѣǸŮıĺѾʼƽˣһ뵽֮ǰֱĸоĽ骵Ķͷһ¡
Բ𡣡Ҳ֪ΪʲôͻȻ˵˾䱧ǸĽıӦ˵ԲңΪܹﵽ㣬û뵽ȴĺȣԵĻ㲢սǡĽҡҡͷȻĽݼҵļҴѧЩǰĽȴԵûȭˡ
ˡĽһ飺˵Ҳͨʲô취żڵɣҿôҲ㣬Σյʱվߡ
Ľ骵Ļһʾǰûⷽ飬Ľһ仰ǰˡ
Ľ骣ĽĿ֪ΪʲôͻȻ
ҲҲܳɳЩΣաЩԥϾ뷨ʵ̫쿪ˣвȷ̫ˣһЩδ֪ΣԣȻлĽ骵ʵʧܵĻ
ȻǸ˸ûʲôϵϾǸˣĽʵĽûʲô飬ǺĽ뼫ȫҪֲĽȴܣĽҲһϾСĸףСĽͬĸĵܵܡ
Ľ׷ʲôʱʱλñԴģȨƾɵоһ̨ƾɵĻʽиֲԣϵҲǸʱ򱻼ģȻȨûиĽ̵ȴṩһ˼ķ򣬴ʱڱԴѾһ൱ĸ߶ȣûϵҲĵãΨһҪĵľȨ̨ǷתĽ骽ȥ֮ܲͦסʱȨҲ˵ÿ˵ʲͬɹˣҲ̫ھǱ
Լĵ˵˳Ľ骻ҪԣʵҲ֣Ľ骵ĵӺܺãܹӢѧĴѾ֤һЩ飬ܹñԴĻҲܷһ벻õĽ骵İȫ
Ǹ˵ˣ·Ľ¥ûֱӴ򳵣˺ܾòһƧһһ·Ҳûʲô鷢ܿ͵֮ǰסĵط
Ȼһŵζϴصʱɱˣ˵Ӧʬ嶼ˣȺԵЩѹ֡
ңСĵ㣬֪Щһʲôء֪ҴµһѵȨʱѵ״ȨֻǸ췹Եְˣ֪ʲôԭ뵱Ǻ绽ྶͥ
ָһ⣬Ȼ˺ԳòɿӦûãҿŵϻŵĺĻҵĴܹ֩ѾþûˣȻСĽϾովһս鷳Ѿͨ˵뷨ȥˣǳʱ䴦ΣķľأԲĽźСġ
ƾżҵǼӣ뻹Ǵ˵ƣΪʱԴʱֻǺ̵ܶһʱ䣬ҲȨʱΣȨһ鲻ʱŽ̹ʹ̨ǵʱҲû뵽Լһʹõûݹ̨ƿĻĽ骻Σա
ջ̨ͬεʲôϣȻʮֵ׵еʲôģǾܵļһ£֮ͨܵûбϵʱźĽȷһ¡
ȻѾˣҾͲˡĽԼУԥһ£ǿĽǼᶨťǸеֲŻرգڿʼˡ
ûжĸʹų̀Դװã̶ıĽ骻ʲôΣաʱԼҲĽ骼ֲ֮ǰ͸߹ǸŮеĻ͸ϿԼʾ⣬̨ҲĽ
ĽȴԶҪǿǱʹ൫ǻͦһִʾйҲžһˡ


ڶʮ Ǳڵв
оôٴλʱȻ˯еС죬ǸֳļȻεҪ׷Ļ׾ͻỳɵƾɵоûκνû˻֪иҴ˵Ĵڡ
Ľϥڸ˵ıԴӣ츳Ȼϲô̬40%ĽϵԴǱȻФǬҪһЩ
еѣҲ̫ȷ˵ʲôҾÿǸղŵľе㲻˼飬Դеۣǰðǡ
ϢһɣտʼԼҲ̣ĽڵĸܣʱȨФǬûȫᵽԴʱ˴ѵĽҲϵѵҲǱҪġ
Ľ骵ѵȨѵԼФǬԴĽ骣ֻǴŵĽһЩеʹ÷Ҫʲô̶ȣҪĽԼˣǴĽǶʱѵҪãΪԴǸʷõģԽǿԽǿôҲԽȻ֪ĽǸܼǿŮҲǱԴʻһ㡣
İɣһŬģҿɲۡĽ骽Ƴѵһжôʣڶ̶̵һʱھǿӣĽȻҲһڴĽݼҵļʷĽ骹һѪƣҲڴѧôá
ȻԤĽ骣ȻȷʵҪ֣Դÿ˵ǱйϵȵĽܹ֮ܵٽʹҲüЩҪԼġ
СҲûʲô취˲̫ģкص˶ֻܸǸȥسҺСĽ骵ĹϵܺãûҲʲôķӦֻҪӲֳ¶ôǾʱȫġ
ҹһǴ̽ĽϢһֲЩƵצ
һѪȷ磬Ȼڲ֪飬ǾԴӸ߾ֳɱ֮󣬼ԺԺ֤ȯͶļ߲㶼˼߰칫ǵʮֵΣҽ֮ļͻȻֹͣµԲѪܽ岢ûзಡ
ӲҪ˵Щ֮ʲôôһҵ־ͻѿڶФҵ⼸֮ǰҪФҵĹɷݲȨ⣬Щ˵ȻȴΪģԼ¼ȴû֤ݡ
˼ƸоЩͷرαװĻ֮Щ󣬸߾ֳû׷ھɱһֳһƣûκ֤ݣֳָƶûпɵģһʱ߲ণҲܵĹע
ڽΪʲôҪôྯؾУ뾡˰취ҪɱˣҪסһԼĴĻû׼ͻɱˡȻײУǼɵâ˺Сҵ֮˵ģûȫ⣬ûдﵽ۷֮ǰǲⱩ¶ݵġ
һڽӴ󣬸˽ṹ죬ͿʼרȨ£ֲԼΧ֪Ҳѧ˺ܶණЩʱߵļȨǿɱ¾һֶξͿúܶΪԼ
ѹ̫ˣǸҲйϵĳ˵Сӡ𼴱ֶκǿƣҲֻڱжѣǿƲסģ±˷ǣԼݱ¶ˣΪЩ߲쵼Ҫߣعļʺܴһ˹עô˳Ϻ׾ҵ
ǸСӲ֪ôģʵȻҲһСѾɱˡ˿̲ź˵顣
ֲø߾ֳҲˣǸСڱ֮ǰĳ𰡡Ʋȥһеŭѹоһ·һ㣬ҪƵ̫ˣȻıȽ磬Ҳֻǽѣ˶һεĸᣬĻѸŪʮǿġ
üͷɳϣ컨壬ƿǰˣȻʮֵϤԼСͺܾصˣ˵ȴһħ
ָʱƵĿҲתط
ҵ˻ʹ𿨺С˹߶ûУԴϴһ֮󣬺۶ʲôҲҲǸú͹ƨɻŵСˣǹעҲûʲô¼֣ѵǶƾʧˣ
Ƹ˷񶨵Ĵ֮󣬻ЩɥܹСʱɱôҵʵһǸʱӡҲ⿪ˡ
ʹΪʲôʱҪ񣬲Ҫ֮ˣÿζܺĲˣͲʲô𰸡ԽƾԽ鲻򵥣Ҳֻڸ氵еѣڻָƴӣֻڰµʱҲ˸ۣҼٵԼʵ
˿̵ƺͰǰҲ֮еҪһܹԼԿĶ֣ҪʵʱһֻˣƸеЩǣʵȻҲ˼ĳ̶ȡ
ɱûƳԾΪڵʵҲ׵ĸɵǸֻǿ˫۵ıо̼ǣʱǻƵ壬̳˻һǸķȻȫʵƾʵӦúԼʢʱڲࡣ
ע˺ڰǱɱˣƾٴҵ˶֣һһԼйԹ϶֣ÿϸ·𶼻Ծ
ҲҲӦܹҵȥϵӪ˹˾ǳ⳵ǹҵֵ˿Ϊ˵ҲСܹڸɵô߲㣬϶ǹƾһ˫š
ЩɱģЩԾ漴ҲȻˣҪ˵ֹͣʵ̫ˣȻܹɱôһԼķ㡣
ܴ֪Щ˵ʾȻڿȴȻЦһ£ֻҴ˶вģôƵĶֳᱩ¶ٵģ
ҪȻҲɱ˸ɫȻҲ·磺ϼһҲҵожǵһ첲ȣ
˰֣ˣͨ˶ѣǻŶҲǸǣƣɱǣСӺ޹˼ɷѶԸ
ƾȵĿŻ⻹һδ˭ôɵȻʱ򲻹â˺СңȴֻǿԼʵûлָԻǰ磬ȻսôֱӾӦðˣСƸܵʲôѵǻӦ


ʮ߼ һְз


һ ⣿
Ȼ뽫͹ޱޱǣ֮УҼǵФǬǼҹζ̳Ͷ˲٣Фҵİæ¹ζ̵һ߸ߣҲڱȫ˲Сرǹޱޱ׵飬ĳ¼ܶ˶ǳݸŮ֮İȥģĻԻҲɢˣФҵּҴѹعɵͬʱζҲ˳г
Ǯ˵ʧȥͿڸоЩͷöǵ㹻ˣԳϱɿɸŮ˿Ӧûûбץ֪ǷǱܲϴȨĴܻԳ򣬵һ˽ȥ֪οǰǱߵͨ
˵̲סȥǣƵѵ˲࣬ȻӴʱ䲻ȴռһҪλá
ҹζ̳ѹ֮ҫͩҲʧҵˣʱʹû¼ƳɹʹΪҫû˷ΪԸһζ̵ĹɷݺһȶĹڳӱٵգǵƱҲþ
ԭĹζַ̳ʱ䵽˹ȵףΪԭռؼʮĶĳӴŽգ⼣߰ߵ֪Ѿûдˡ
ңĳϵĲѾʣˣǽҲ֪˭ͱһĿǽۼмǱչĺۼ
龰һ֪֮ΪģΪŽɲãǻķҲڳģܹһưģģƻбô
ǵʱЩߣǺܿƽЩһҪĻνǲֶΣƲüôҪĻڻڼأҲ֮ĻԵɺˡ
ռҵޱޱǰסƽʱȻûпǶ˰ΧھӵĻ񣬿ЩҲֻǿûǰŹеͷϺа̺ۣǰ̺Ӧǲ֮ǰµģЩ˸첲ϻ˱ʯࡣ
ޱޱѰɣиŮ˻ϳҼǵǰġ
ͨ˽֪һǰһ鷳ȻھҲɱ˳ǷǼ˴ˣ˻˸첲סҽԺЩһ֮뿪ˣޱޱҲ뿪һǮβ˵Ǹġ
û뵽ƾȻԹޱޱϾɱز˻رȵɢ˲ǱǸСԺոսȥŵһɵζ͹ζ̳࣬ﶼҵõģСԺСݣҲǹޱޱζ̵ĳŶˣ豸ȫٻˣԭѩĴש֪˭ȵѿһصƬңЩɫͰҲˣֻºɫƬ
ҲҵãԭװŹޱޱһҺյҲˤڵϣӱŽĵǣƬӦǱˣһ鲣ƬմһѪ֪ǲǹޱޱСĻָŪġ
ڹޱޱסĵط˲ʱ䣬뿪ʱɫģΪղžھ˵ޱޱһֱסǺζ̳˹Фҵİÿӯ٣ǹޱޱȻṵ̂ͼܣÿ˰໹صסǹ̫ĻɣǸ˻Ҳᵽ¥ȥ帣˭֪ȴһȺƦåһͿ
˼طƾֱҵķƷչվѾܹ뵽Ψһܹ硢ҫнĵطˡ
һƷչվǰ˿̸ո߰˵ӣ·ϵĳӺ˻࣬չվȴˡ
ȵĿƳһֳϷɾͰŬĽֻͰӴ͹ޱޱ
һļĽȴûжΪǣȥĻܻ˿ھѾĺܾˣ֪ǣܻܿٴǵ鷳־ǿԸ˰籾ߵĸӣȴм֪࣬һ϶
ȻĲۣ͹ޱޱȴܿģֻŬڰæֳޱޱЦݣϵ͵磬һҸĸо˽ޱޱ˼ʵʲԣΪʧȥ˸ĸùޱޱϣиܹԼȻѾչˡܶ꣬ǱϾʹˣһԳֵʱޱޱԼļзϡ
ǳϵͰʵ̫ˣ糯кһ漴ԺܳˣһҫһͩҲһЦݵİæƳǵϿݣƺѾҵĿ֣ʲô鶼޷ˡ
һĨɫӰӳǰʱĲɵó鶯£ΪǸŮСȽ
СȽͷںڵĳ֪ʲôԭˣıϴҽԺһ㣬ǿȻЩݡϲһѪɫЩӪҪȥæģȴҫֹˣСȽͷҫ˵ʲôһѳƳ˴š
ӦǼͰζ̣Ȼӵ˵ǹޱޱȻͳŵţÿܹȥ٣ǹޱޱ׵İڳҲҪֹζ̽Լİȥ
ֳͷҪ뿪ȴͻȻһַܹɲ͵ػͷһճ·ͷ˳ֱӳֳײ˹ȥ
Сģ˼ͬȻÿ˵ĺȫͬȴҲͬС죬ÿ˶һŵı飬ΪԾǳֳġ
ֱӲסɲƴҪתͷܿӣֳϵͰʵ̫ˣһʱ޷ȫ㿪ޱޱŵ˫ѾˣǴ뿪ӣֻڵʯ֮飬ۿվҪײֳֻҪײ˻ڳϵ粻ҲðС
ڴĿײʱͻȻյĳ̥һ죬ųͷԱֱȥͷײ·ߵĵ߸ϣɨҵֳһھ޴Ĺ·ˤڵأȻˤòᣬֱܱײҪõöࡣ
ռǳȫײˣͷҲȥ֮һǳŻ۵һ߿ˣĸֵļһȻ϶ٴˣǿȴҪ˿ǳ˳ˡ
ĸһһָͳ˹ǽʲôƵģܹ˵֮ǰӳĿΪ磡
ͬʱȨǼƾɵоӰӴ˽ȥŲ֪Ϊ


ڶ ս
ĸֱҫŷӦҫͩ첽ߵߣޱޱһһָǣôĳôײ
Ǽ˸ͲӲ磬һ͸ͳһѼ⵶
ҪʲôָͩǼˣ컯յġһ仰û˵Էһ˹ͩҽһŸ첲Ӹ·ӣͩĸ첲һӣѪʱ˳ͩӶȾˡ
һһҫͱ˹ȥʣµһһƿ˹ޱޱһͷĳȻڵϵͷһʱ伸˶Σգĸ˵Ŀǣ˺ѵΪɱ˵ģ
磡СȽһΪǰѵӺѾҫĸˣΪǸͱӵļһסˣҲ漴ͣ
ǸͣˣҲͣѵǵĹˣ
ĸ˱֪ʲôʱͻȻֳһӰǸ˳һʱ俴òĪ˸ĸһģ
ĸ֮ǰɷĸߴˣǵȴһĿʼͨͨĵڵϣҲڵһƬ
ǶðɣվںѸͩߣһ˿˵ĲԱߵʱһ˼ģȻͻȻסˣֻǿǰ˶Լ˽ţղűӹηɵʱ粻˫ֶˣڵϿһ£ϥľ˲֪ǲǹˡ
һΪоһ̹ǵʹǰҲ漴վˣղеŤˣⲻӦû߰ɣ
㣬ôˣ粻֪˫۾ȻЩʪ󣬶˿ҲˣΪǷѾʧ˰Ȼˣɴ˿֪֮ǰĸҪɱ˵ļһӦöɵˡ
㣬㻹ţҫǰϸĴʱѶޣû˼ͷ·˼һ㣡⼸˽²ǲǱ͵͵ɵˣҪȻһôôܹصôף
ΪСȽôʹ࣬ҫǷѾĻֻ˵رܷͷʱʱװõϢοһӣСȽҲǸŮӣܹ͸²ô
ڴҶΪ˵ʱȴͻȻˣڴΣʱɸڳ˴˼ĳرϵĳ޷󣬲ȦˣСȽмᡣ
ӻôҫļ򣺡ʱ䲻ˣȻ˶ˣܿ˻½Ϲġǵǰҫһʱ˶Ѿڳˣʱ䲻ˣֻĸ֮ǰǸɱڡɱ˲ݵӣ֪Ѿ׼ɱˣ
ҲرչվţȻܲҲãӿɹһЩ
Ӻܿͷ˿·ϣľʬӵչվûȥʲôˣΪѾùˣּҶֵʱ򣬼ûﶼ鷳ּҳװĻЩ˾ûгͷˡ
ҺˣһֱЩ˵ĹǣȻǿƻع飬ôӦжԸƵİ취ɣϵÿ˶û˵Ƕδĵǣʲô뷨ֻϵĸҫָ򣬳ӳȨоѸǰС
ͬʱĽȴΣգΪһȺ֣
Ľ֮ǰѵʱһ߶һߵĽϵŽԴĲٿأһ㶼ȽѣܹܵԴӵʱǸʱſõսС
⼸Ľ骶ԼйһЩɣΪĽϵǱϵܴ󣬿ȴһֱûнչĽ骲֪ԼǲܹЩȴûмġӡ
ĳЩط˱仯Ľ骻Ǹܵˣر⼸ѵҲǿ˲٣ڰʱܹñȽԶ֮⣬ǰ仯ҪںڰĻڣĽܹĿԶĵطֻҪٵĹͺͰ쿴Ч࣬Ľ骸еһ仯
ҲĽѵܲȴﴫһOO@@źһ˵ĽŲΪĽŲϤԲô͵͵Ҫ͵ϮĽ骣ҲͻȻӲ֪ӺĽ骴ӴʹϱȻһȡ
Ľ͵͵İŷ⿴ʱȷʵˣƺɵĳķȷһû˵ʱ򣬲żǰߣĽĵĽŹϣȻĵĴ˴ˮ˶¥ΪСڶ¥һ˯ȻûֳʲôĶСȴڳҪ裬Ľ˵ǸΪѵ顣
Ľ骽СǸкſ۾Ľ骾ǲˣĽСһЩ档
èèϾˣҵˣǻƨƨŶûҵǵĻ͸СóԵĶСҲСĽ˺С˵Ҳֻƭƭˡ
СȴûΪ˯֣෴һӾ͸Ϊ˶ûгȥɰӱﻵˣСӵԾ֣һԼССһӾ¶Ц
ð㣬һܸҵʱ֪ҴʲôСһЦ⣬Ͳ֪Щжô£Ҳ֪ӦþЩ˵
ǷֿأһҵŶĽۿСؽһֻСӲĹǸӺǲǽеģϸѰҸͿСڹ֮ǰĽʹһƣӦǾԼһʤưɣ
ĽûдӴųȥǴ˴Ŀյ֧ϣͨѵĽ骾Լʵõ˺ܴ˫۱øԾҲǿ˲١
ĽΪ˲صعǼӵĴûκεټٴλصһ¥ʱǼѾݣ¥ȥѵ֮⣬ʣͨ¥¥ˡ
Ľ骵ȴᣬȴһԴ⡢ܹ͵ϮĻᣬΪղĽµʱ򣬷Χвİ۵ļһǿڸû¶תʵĶᳯƲۣҽΧסӸǶƺڼӡ
ȻѾ㲻ˣǾͿ⼸ѵɹɣĽ˺˿⵽ʱֲסЬӣͬʱµ°ҲϵҴ˿档
˿һӵĽ骴һŷ⿴ȥǼ˲֪ʲô׷֮ܵǰѵѵȥˡ
Ľ骿һᣬѸٵĳ˷䣬ȻٶȡСǼѵҳ˹ȥ


 һ
ȻǼ˿Ƚѵ豸Χ￴ЩеʲôõģǵĿƼ߶ҪרѵĳЩλװǺ׵ġ
Ľ骺ܿ⣬Сĵ̽ͷ˿˿һˣܲһеԣһűƺЩ衣
ĽͼʶЩ˵ı̬ʵҲ˵Ǹһһù֮£Ϊ˱Ľ骳嶯ǸһǸҪĽһǰţھô֮رĽ骿ĳɳôܲأ
Ľ飺ֻҪǷ˵ˣôһҪʹɱ֣ΪЩѾͨˣɡˡǣһĻôվͻɱ㡣
Ľ֮߬ǰڷõ˿˿ȷʵܽţȻ֮ǰڹ԰ſĽҲ߶Ϲһ˵ĲӣֻǱѪȸȾˣĽ骵ʱ˴һͻȻ֮²ô
˿Ȼ˼ţһŮȥɱˣȷʵҪһ޷ܵѹ
Ľ骻û¾ģͻȻһ˿ΪղĽѵ￴Ӧˣ֮ԿΪЩ··ߺ֣ڻƽʱס˺ˣֻǴӲϻζͷĽ骲ܴƲ
ѵˣôпܻһڸĽ骸оһǿҵΣոͷûκԥֱ˳ǽڶڵϣͬʱͷһһ첲ͷĽѸٶµĻôóĽ骵Ĳӽֱ棡
ȻûԤϵĽ骻㿪ҲǱǿ˫۵ˣղͬ䣬һͲ컨ϣΪʵķ䴰ŵģҲȨ״̬ԼǴſ֮⣬ȶǺġ컨ϵļһںڰĽ骳ҲûֱӹֻǾغţһֻȴ֩һ
ֱĽվˣ˲˳ǽҪĽ骵ĥһģ˭뵽ŮĸоͬʱѾ˹ܵĶ
˱Ϊ϶֣֮ɵһ㶣ĽԱߵȥҽڶǽһ㣬Ѿ˳ȥʽȵĿҲ׶࣬Ľ嵯䵽еʱ˵ı
˴һұ۳Ľ骻˹Ľ骲ûֱ˿ڰһҽӭ˵ȭһ£Ȼһ㵫ĽȴԼĽҪһ˵ʵ̫ˣֻܹƾ˫ֵǽɴУɼ˫ۺ˫жôˡ
Ľ骹Ǽ٣ֻص֮ǰصλãҲſĽѸٶ壬֮ǰͿűߵǸһ˳ҿһ£ǳԼǽϵ֮ͬ˭ûһֻ֮䡢С֮һ˺ѷεʹֱڵϣĽǰ˿ɲһСŮ֪
Ľͨ͵ϮȴһˣͷȻǱŭˣһ峯Ľ˹ĽԱһιȴͬʱһȻ죬ذ屻Ǹһһ󶴣ĽʯĽ骵һĵʹѾ˲ЩˣΪĽ֪ÿһ붼ܹؼȻŶԷĴɱһˣǻ滹в֪٣Ľֻƾһ֮ս
־ôЩ˵ǿ֮ĽȷʵЩʴӵĸоС컹¥ϣԼץĻ֪С᲻ͻȻֻܳǸĺӣԲЩ˵
ǰ˶ٷˣĽȴĽҲΣտҪԶԶʤգҲ򵥵ĸ˼״ȻˣϵʧټʵѸòĽЩ顣
Ҳٺֿ˭ֹһҪǿֹͷĽﾹȻֳһͷʱľԸüͲ䲻
ͷֻǵʯ֮ģĽڷĹоǰӯ˺ܶ࣬ѵѾЧͣ˳ǰ£һһĺĶ䶼Ҫˣ˵ŭ漴𣬺ȻѵҵǼ˷ͬ鱻ɱ˱ֳķŭҪģǼȻʹһķա
ֻһŮˣ̫壬ӦĽ骡ͷǸ˽кߣԭǸƵˣҲǵʮеһʵǣҲõ˲ͷǱίΣ䣬ǸܾˣѾӲ̽ƾɵоЩڲͬԴļʮ˲ûһӵ룬ֻԼżʵĸȽ̽̽һͺϵʡֻ³ʲô
÷ˣģ÷ˣ߿Žűߵʬֱŭ״̬Ľ骴Ǻߵֵܣϵ˵൱ų˳㹦һµģû뵽ȴ
һ˶ҽڶ͵Χһ뿪ߴţͬʱͷű۵һˣĹܴۣʱͷܶ߰˸ˣЩ˶ŵ֮˴˿ýĽ骼м䡣
Ľ骴˿ѾܲԼĴˣΪֻǵһĽ骾ͲӦˣǸǷƵĳԼ׷ٶʵǺܿ죬ҲǺǿǿʯ־Ľ骲ֱӧ棬ոսýŵһ£ҽƽӴ涼һĵۣ˵ֱӶԿˣ
Ľ骻ǳû˿˵ĸ첲˱һֱ۵ļͻȻ¡Ľ骾͸оԼǴ̥һȻһЩҲֻǱѣ޷޷ԶԷʲôˡ
ʹȴǸ˵Ŀ񱩵ԸĻһ¸첲Ľ骾ͱͬһСֽƬһ˦òַſ˿ȴúһʹصˤһ䷿ϣ嶼Ҫɢ˼Ƶġ
ץסɱָڵҪѵĽ骺Ȼɱӵֵܣ㳢ʲôJɱȻѾͷԣʵƵֻǲǲȴû´ɱ˵ָԴĽ骵ĲҲƷҪЮˣʱڹ԰ſĽ骺Сͱɵˡ
һӵϳĽ˹ȥĽȴִ˷ţһ˽ȥ˸գǸ˫ۼӳֵһȭϣȴ۵һ죬Ųû飬෴ȴҽһ˺Ȼĵذǽڲ̫ʵЩŰƳɵģܹǿȳײ
ǽҲˣ߿Ȼӵǽȴҡҡ׹ˣһһȥǽȻ߳һŰҲڵϣĻҳ


 
ǳ뷿ʱ򣬷澹ȻɫСƣһЩκܹŹֵĻҲˡ
ǼԴʵңĽȻֻ죬ǶﻹҪȺϤġȻ˽ЩʲôõģĽ骻ǽբˣֻҲռʲôˣЩ˶ԻĲϤȡһơ
ǸԴҲĴˣĽ骾վ̨Աߣȳȥһ˳Ľ˹ȥĽһ࣬˵ĺϴһ£Ǹһδȷ˼֣Ľְڲϣ˫ֱֵӽŹˡ
ű֮󣬼漴ˣȼϵԴʯӲڵͷǸû뵽ԼֵĵطգۼѾʯѾû˫ȣһѾˡ
ƴĴŲӣֻ˴򿪣Ǽ֮ǰǲܴ򿪵ġ˺ųĽ骳ȥҪŮԼͬȳ
ĽҲ˶־Ӳ֪ҵһޣȨѵЩ˵ģ˿Ľ骵
ס˵ť֮һžžǿɵĳޱĽžԼǸ˾˹ȥ˸ûзӦʶȥֱӾ˵ĸ첲Ľٴһ°ťһɸǿĵ˳ŵӵ˵ȫǸһҽһ첲ֱճ˽̿Ľ骱ӳһһһ˵壬ؿڵʱһɫĺۼ˼˿̼ѾȫˣǸֻʣһְֱڲϣϵĻζţ˿ڽܱԭļͲԣһֵ֮ĲԾͻ
ĽȴֱӽĵԴ߰εˣԭ˸ɫâĽֶȻİҲֹͣ˹鲣ϴ˵ĻǸùļһﲻӾͻʧȥֵ֧ɳ㲻ҲǸѹ
Ľ骲ϵĻѹޣǲԾĻηر޵ˣǲɱȴñ˽ˡ
û뵽һĽ骾ͷʹգۼֵúʹŭǰϵĻζǺ˺ڰȴȻұ֤϶ܹùͬһĵޣļ˾ȻĽ骲סˣռȻ˿ܹչĿռȴСˡ
ǸİǸֵܣĴȽָҲĲ԰ͣסˣָͬһӡڲϣȻѾˡ
߿ǶĿŭͷһҪöǣ˿̵ĺȫ˷ŭ֮УѾǲʲôJɱˣֻɱĽ骸ԼֵǱ
Щ˺ߵȻǷ׷Աߵӡ֮ĳĽȥеǽڲ𿪣שͷŰƬĽȥ
һʱĽͷণҲɵϣӲЩͬŮɢĽһڼ棬ֻһ󶣶ҲһҵҡΣһȻ֮ǰĲűҳƬɳӴӶй¶һֻ̽˳֮һҲ浹˳ɫȻѾϢȥˡ
Ľ骶ЩĻᣬߴֱӽְΧʯͷżֺܹĵطӣһӰ漴Ӻ˳漴Ӱʯͷзһƺߡ
ĽֱһʹͰѵ˦ˣʹٵĵطȥеıҲ漴˦˹ȥзٴμʯͷĽ骵ϣĽҲץסӣ漴ˡ
ߴӵץһƬǴӼϵģ֪ʲôƳɵģƳһƿԵܷںߵʮ
ģǣֵĳĽ骱ȥ˿̵Ľֱ˼£жȫû֮ǰôˣ˵ĹֻǿأҲûʲô֮
֪Ľ骷ĶԵУǺߵĽŲ̫СϢֶ̫ã֮ߵĽ󣬲һץסĽͷʱǸŮͻȻѣȻѾ˵ˡ
ӦѾˣĽֻʣǿԵ˸ĺ⣬ǵ㺮⽥ķŴֱĽ骵۲ˣҪֱӲ屬Ľ骵Դ
Ľһʱ̣ǰѷĽƬٶ֮죬ĽûһȥӦԡֻһͷҲһ
ǣ۵Ĳ֮ɫƺѾŵѪζʵҲĽ骺ǺȴһĶݻٵĸоѽƬʲôоأ
ߴ˿̴ڼ˷ܵ״̬ʱˣеĽƬƶһĽ۾ƶţú߲ÿ˷ܵĴ
ǷļѾĽյƤˣ˫۵ͫ׼СΪѪ˷ܣǺ߾ķǽؽƬԼѸٵķֽ⣬ֽƬΪ˷ͣЩƬȫָƤ棬ʺѪ漴ֻǲĽ骵ѪǺԼѪ
߲ҽһץĽ骵һֻҲԾķſˣĽȻ˺ۣҰĻϾȻɢŵĽĹâ
˫ֹһƹ⣬Ľ˺۵建վ˻֪ΪʲôͻȻס֣ΪĽ骵ĵŰ·˵ģһʯͷٴ˹ѧźߵӼĽ骳˹ȥ
ĽӭЩʯͷûۿʯͷĽ骵ϣͻȻ⣬ЩʯͷڰǱʲô赲һ£ŷ׷ʯмĩ
Ľ骵һ򵽱Դͷ˽ϵҵֵסߵһ߽˵Ĺ
ָоʮֵһ˷ΪԼһİȴǿһĽ骶ǰЩ˺֮ǣΪĳЩ˵˽ļ̤˵
ȻˣͲҪȥˣĽ骵ͷƮҲͻȻһɿ硭
һӵʱ䣬뵽оʮ˼ûˣ촦ͬ飬ߵѾû˷ŭǱֻˡ
ղŻһ㣬ǱͨǿŮˣôһ˲ôֲۼûʲôԼͬȥ֮ǱʲôĶƵģΪ۾ܿ죬ȴûĽ骵Ķ
ΪӮôߺĴ뻹һٶˣǺܿͻģһӲ˱ҵʬ
ôһ˵𣺡Ҫܽһ˽Ҿ뿪


 绰
߽ʱϴ΢Цȴź⣡ղʱͷΧЩԾرǵӿоСԺ֮󣬸˳˹ҪԳ֡
ЩôĶ֣Щˣһѱס˳ֻС֮ǰˣղžһ˺ҧƺ˲ᣬ潻СȽǽŹϣֻҪΣ̴У˳Ŵ߽ȣһ·ϵǾĶǵĴ򶷵ĺۼĶ
еһ˿οǣĴȻʱʱĴرǻвʹȺͲҽ˵˻صˡеοǣо˴ĽϵԴ˵ĽѾˣ
Ǹʱ򣬿ſڱôƻ˴ǽ֮⣬ﵽͬγĺۼЩֻǺǳļЩһָǳĿӣЩӸЩ򰵵Ѫ˵ѪУһЩһЩˣΨһܹĳĽ֮⣬һϴЩ־ˣǾƵĵֺˡ
Խн˰ɣܹнһҾ뿪ϳһ˿û뵽ƾȻôͷԼټһ˹ٽԼ磬ĽһĻôһлǲ˵֪Ҳ޷ܵġ
û֮ǰİû뵽ߵһŮҲôտʼʱ߲ûĽжֲǾɵĽ骵ʱŮ˵ʵ֪ΪʲôһһͻȻʹˡ
Ľ骿֮ȻһЦȻˣĽȴһжֵˣõͬǺӸոջһһĽ骸оǳʺʹּ̼һ壬űȽխһͷĽ骾ǿӣעǿӵ̬ȻѸٵĿʼı
һͷıԵʼ죬ͬȵһʼڻڻȴйɵģڲϷθıͬʱӵķҲüֻʮӲʱ䣬ԭһεĽѾһ߳Ķ̵Ȼβ㿼ۣ˭ỳɱ
ˣѾĵ̫ˡƣ̬Ľ骣ֹĶ˽Ұɣ㲻ٳˡҲģԴھرĴĽܹ֧ŵѾǸ漣ˣǿгֵĻᾫ
źʵûиɵΪһѾȫ˵ֿӦѾŵöˣͬһֻ׵ĸ
ȴ뿪Ϊ֪̫ˣ̫֪Լܡ
Լһߵ鲻ϵת֪ڴʲô⣬һȴ𣬺߲֪˭ʱ绰Ҳһļž
֪ʲôǣ߲ΡΡͳ˵绰ֵʱ򣬺ߵֱͦЩ˫Ҳһ˿ϣĹâ
ԷЩ棬ΪղѾ˺ϴŵľͿ־ı飬Ϊʲôֻǿ֣ͷ˱仯
ôʵӰɣѾȫûˣҪĻһһֱġ
߱ԥǷƵĵ绰ǵĻ֮󣬺ߺԥİ˽
ϴߵĻû˵꣬Ͳ˵ȥ˵ʲô飬ﲻϵСƵĵͷϵ˵ţǣǣס
ܿ죬̧ͷͬʱ绰˹ȥ
ƣӹ˵绰ɫˮ֪Ǳ˵ʲô飬һֱȴûдӦŹķ֮ڿˣӦ֪Ų㣬ҿԿһ£Ҫôˡ
Ų֪Ǳ˵ʲôЦһȻҲвġ
ˣɡҶ˵绰Ȼֻ4sӻߣߵһֱţΪԼӦˣ˴ȫɱˣȻҲԼһȴû뵽ʵ̶ֳȻĶ֣Ů˶磿
Ƶĵ绰˺һĿܣرǵƲûбֳ̫ķӦʱ򣬺߲²ԼǷܹԷŹԼһ
ŰӹֻʶȥӣȴǰͻȻһӰ˲ĺڰֻ֪Ҳ漴ڵǶˤˡ
ȲٿǸŶԼ˵ļһһסĽ骣ʱ뿪һ졣Ľڿ֮󣬾һ²ɵͷĿѣĻ΢΢۾Լȥ
Ľ߳¥ʱ򣬾Ŀʮֵ£Щ΢΢۾ָʱ򣬷ִ˼̨ɫSUVҫǲԷ׷һٴеӣǼȻȻ˲ˣȴֻһ˳վ⡣
Ǹ˿ʱ򣬴ӻͳһֽȻֽķ⣬Ѹٵ˳ӣǼ̾Ϳˣ֮Ǹһ仰û˵һԺϼ⵽ô¶ղ⼸ӵĳֻѴһǿ֮Ȼ°ˣ
ԭֻ֪ˣôҸϿϳߵſڼǸţƤֽͬʱԭϵĴŸˡ
ӣȻ󽫴ӳһ濴˿Ȼתص˳ϣ׷ʲôҫұıȥס˵Ҫú÷һ£ĹˣҲӦʱһ¡
᲻̫עĿ˰ҫЩģȻ֮ǰˣŤ˵ĽȴַεĲˣҲͲȥҽԺˡ
İɣûΣյĵطȫģЦ˼ɵĻоûˣƵﶼˣοطأҫȻŽɣ˵ҲûҪ׷ǵĻǶ㵽ﶼᱻֵġ
Ӹոʻо洫һ󾯵ѵôһرҫʱͻˣΪ֪оĵѸ٣Ŀ϶ֻһǾͬǡ
¿ɺãеطסˡ˾ôҵսľĻǺȴ󾯵ʧˣȻǾֻǵоûж׷ֿʮ˵ĲŽƽֵֻǰʲôڿ֮ģһ뵽Լһ̾ͳ֣֮ÿ˶ƲֻСȽʱʱ͵֪ʲô
ɡָ·ߵһǼƵ˵סɣ


 ֱ
һֱĵе˯˸þ˸еǣһ쾹Ȼļƽ
ȻڱݵľƵԷҼǽԼ˷е㵣ģǺϢڻˣǰҪܶ࣬Ȼֺ˵㣬˭ֹ֪ؼʱ̶Ե˵ĴǶԼĲ̡
ǶԴÿ˵뷨Ȼͬ˵ͩ˿̾ڷҫһЩִ
硣ͩǸũ߳ĺӣĹﻹűغ͹ִжԷɵƴӣ֪ǸˣôҲǱεģӦҲ˰ɣɱˣǸĽҲӦɱ˵ģôͩЩرְĻ£еʱԽԽоë
ܿͻҵǵģǾ첻ƵҲģͩװˮıӣȻˮȵ֣оƵġ
ǲԴУǺܿҪˣͩվҪſȥȴҫסˡ
ҪʲôҫȻҲе㵣ģǺǵģֻ֪ܿΪͻȻֵĻҪײ⼸Ҳ޷⣬ΪҫѾüˣ˵ɱֻ֣Ҫ֮ǰйϵС죬ˣЩץ֮伣ˣҪʵ̫ˡ
ҫסţȴûסͩĶǸʵϵĺ˫ץסŰ֣磬߰ɣҲģҪȥͶף
ͶףҫʵʲôΪʲôҪף
ʲôûҪԸǣûа취ôͩһʹı飺ҺʶҲܹҵļﻹиĸеܵãҲǣζ̳˵˸ˣ磬ѵּ֪ҵôģֻԼȥף鶼ǵģ
˵ͩҪҫҫȴֱӸ˶Էһȭͩڵأһ˼Ŀҫƺ֪ΪʲôҪԼղŵǷ׿ͩﻰҲҪɱ˵鿸ҲҪԸǣҪ˳ڹġ
ΪԼǸʲôҫΪԼȥף¶͹ȥˣԼڹƾǣǵĿһϵƣǣȥ»ѵǵ䣿
Ҳ˵ģͩǿĴӵԼ˵ҾԲǣͩΪ˷ǳҺʵȻñȽǹﻹǺӲġ
ƨҫһ䣺㡢ĥأЩһʲô鶼óѵô
ҲᣬҲǵģͩȻ˵Ŀ϶ҫļˣͩڳĬˣΪͩǸТӺͺø磬ĿԼĸĸ͵ܵƵ֮УЩȻ˲ںǶͩļͥһĲ۶޷ܵĿѡ
ҪԸļˣ㻹ܱ֤ңҫͩԥһѶԷٴνͩ˴ţȻ޷֤ҲߣѴģ
ͩ˿Ҳʶ⣬ȻЩ֣Ȼһϣƽûҵˣ˵׼Ѿ׼жˣ䵽ʱһ򾡣ڳȥͶףֵȴζʵ̫尾ˣرھ㲵ʱ׺˼ʱ
磬ΪθˣߵĻȥɡСȽڿˣסֻСȽס׷סڿҲǳڸõһֱ
ǼѱֺοΪأСȽƺñȸһЩֻҪҪץǣǲﶼӲģȴűŶ룬θҪȥ׾ȥɣֻҪԼˣԶԽѣûȥֹ
СȽȻվͩһ濼ǣҲòǾ֮ǰǴҧӲͦģˣʵǰ˺ܶ࣬ӦôͬЭʱ俸ȥͩԼҪ뿪ĻôܿܽҪܵһƵıʹ⿿ԼܹͦôͩԼҲҪһ¡
ڷžʱͻȻŷһվſڵҫһ£ͩҲһ䱸Ŀſڣܿʹ˯ûðɣ¥ԸȻͻȥˡ
ĻʹôЩ֣ȥصȥĻվȥôﲻѾƶô
ҫǺܿĴţӭ˽
ҫ˸кͬʱ΢ЦſܾͩͩöԷЦЩʲô壬ҲΪղŵͷ
ˡȴû˵飺Ҷ׼ˣ뿪ô˿硢ޱޱѾȺˣʹ͹ޱޱҲڣЩ˵ûʲôرɫӦû֮ǰ
ҿɲһ飿ͩȻԥȴǿ˿ڣ쵽쾿ô£ΪʲôҪסһȻҪѴҴȥ뾯û׼ǰɣȥͶô
ܶأһ仰ͩɫЩѿں˵ˣΪʲôôСأ룬ǲʲôأ£ҲЩ󻵵ǣѵֿô
̵Ļ֧֣ͩҲ˵ˣΪΪûʲôҲóЩġ
Щȵ˵Ǹˡŷļ˴˸к½¥ҫе˼ǣ˵ĻȥȻǻصʵңͣſڵʱ˳ҶԳϵ˵ѾˣƲɧˣǿԼǰ
ǿԼӪζ̳һǮѾǵ˻㹻ļԱˡļ򣺡չ˺Ůǵ롣һ仰Ƕҫͩ˵ģһӺɵ˵һ㶡
ⱾҺ֮ĶԹӦǨŭ˵ġһ³ֻĽ骺棬˶˳ϣʵڱǸ˴ңʱҲȷʵЩ޷͵ԭ򣬵ұ֤󲻻鷳ΣգٸǶ֣ұ֤֮أ
ĽתоߣҫסˣΪǲ֪֮䵽״ʲôЭ飬ǿıӰζӳ£رСȽģҫȴ̾˿ͬʱ˳ӽˡ
ΪʲôĽ骿֪ıӦòġ
ˡ̾˿ֻһȺͨˣαظһֱΣ֮أоĴţ洫һˮζ


 Ӧ
ԭҪɢȾȻָԭԭһŨҵѪζҲˮζȡˡȥǽں͵ذ嶼޲ˣ洦ɢʬԱҲˣܸɾϸĻҲ򶷹ĺۼ
Сĵ㡭Ľ骸оһ˿ԾҪﱻָ̫֮ǰˣΨһе㲻ͬľǵϱɨĺܸɾ֮ǰ˲֪ĻҶûˡ
֪Ľ骵Ľ骵֣İɣȻǻˣô϶ǰȫġ
ȻĽ˼䣬涼ָ֮ǰӣǼսҵķ䣬˼װõĲû޲֮⣬һж֮ǰһ
ƵʲôЭ飿ĽͻȻסĿԣһ绰ƶ԰ɣ˶֪飬ҾԱߣ
Ǹ绰һֱ˼ӣǲǸ˵ʲôкЩˣ˸ֽʱҾע⵽ˣȻ֪涼ʲôȴó֤Ǯȥķ䡣ĽƺЩĽ뵽ȻܹƲȥǣôҲ޹İ
ˣƺͻȻһ㣬ǲʲô飿
ʲôĽ骲Ŀʲô
һĽ骼ͬʱתܳ˷䣬һ̵ĳ¥ȥĸں棬û϶¥洫Ľ骵ļͬʱĽ骴С֣һرշŵ֮Ҳ˶¥¥ݿڡ
С죬ϷˣɣĽ骴ͣʱĽŲ֮⣬Ҳûˡ
ˣǾȻǸС춪ˣĽ骽Ļصߣ쾯첻ôǻ᲻Сˣּҿ˾ѵСѾץסˣ
˵Ľܻصһ¥ϵĴС֣񶼱ˣȴҲǸк˴ʮ֮ĽڲˣΪѾˣȻҲųСԼߵĿܣ»ȥôͶ
군ˣĽһİûڣôܰСԼأһҪˣСûչ˺á
ĽڰɥʱȴЦЦĽ骸оƣʵʲô˼㵽ʲô˼С춼ˣ㻹Цó
Ǵ¥˰ɣʵĽܾڶԷô֪顣
ܾԼĶСģû˷֣ʵʱưͷˣֻصһ¥ʱѾǸ䣬ȻץסСˡ˵ʵ飬Ҳǵʱƺ׵һ룬ȻĽ骷ǳС죬Σյʱһǵʱ鷢̫죬Ľսʱ;ĵķǳرʹ˱Դ֮Ľ骾ƣߣǿŵ֮ͷ˯С쵹Ҳ޷ԭµġ
ץС죿Ľ骵ʱͱˣߣȥҪˣƲˣǾʹǰ˻Ľ˵һ뵽֮ǰͲɵñ˳
ҪˣЦˣ֪֪˱ǹСߵһʣԣܰñԴϣҾϵһƣȻȥҪˡ
Ľû뵽˿żǽӹ֧ʣͼñԴϣĽ骸еȵǣǸʻǺö˶˵컹ɱ񡢷ɱļͻȻ֮ʧˡ
İɡѾʼżĽ˵ֻΣյвżȴʹǣľ񲻻ôġ
СֻǱˣߣŶ˵Ǽ¶ɣοĽ˵İɣúõıԴȵʱʱһȳģ
϶֪ʲôˣĽ骿Ǹʵ㵽׺ƴʲôЭ㱣֤ΪСô
ҿʲôû˵ЦˣЦĽ骸оߣһҴӡ
СȷʵƴˣʲôĻ͸Һúѵ¥ٴηص˶¥һʵսѵʱȨѵФǬõģʱܹĽϡ
Ȼеʵս飬ǶѧȴĽ骣ǰܶԭʼıܣľǿ׳ٶȣûĸ֣ͱ仨ˮˡ
ĽеǣĽݼһ洫ȭ;ʹãǰͼʶĽ骶ֻ֣ΪǸŮӣ㣬ȻܹùͨˣǶȴû̫в
ڿ˱ԴĽ骣Ѿõ˼ļҴʱʱĽϵԴеʱȻܹе޴롣
ŲϵĶսҲѧ˺ܶණرĽݼҶصķʽͻַⶼǰûнӴģȻʵǺܴ󣬿ȴӷḻĹֶΡ
ѵõľ˼ƽ˾Ľ骵ʵõ˼ҶڽϵԴҲӵϤܹɲٿˡ
ҲһѪɫֲһ߹ĪȥϲĿֻţΪЩ˰컹μĳЩ飬ϾԼķֵľЩ˶ۺܴļһ
ĳľֳΪǿδŮ飬ǼȴþֳǱݵģߵŮļҲ֪ȥˣͻȻ˼ˡҶΪþֳңʱȴ˵ĴϣǸŮһ۾ͷǸļһֹͣˣҲٴĹע
ĳֵĲǨСΪòǿӲƵһʽסլŷ澹ȻסǼصשʯûˡԴһƬȻĳȴǿѾ´ǿ֪ͨڷѰ·Ǹ˾ͱԼҵĵˣ˵˵ǵ컨ӴϻΪĿԲӦ֡
춼Ƶ鷢ǲڳͷû֪ϰǵֳƿ죬˵ǿۣ·ˡ
϶ǸСӸɵģüͷѾš˸ѹܴΪᵽȨ׿ԽУԲŻҪȥȡͱԼȨ
㻹ûҵôѾмûˣԲ֪Ǳߵ
йһν֣û뵽Ȼôһ֧СȫûˡȻʧȥ˺֣ܶ˵⻰ʱȴƽѾˣҲ鵽֮ǰסıݣܿ죬ܿܰˡ
һ˵һ߹۲Żı飬תʮ֮ͷ֪ҲϿҳѹúܽٵСѾʼǱ־ˣұƼ˰ǶɱҲںƼܣ
İɣƱ֤˵ºܿͻˡ


ڰ Ӫȿʼ
Ǹر񡣡ѵĽ骣Ҵѵ
ŶĽ骴˿Ѿһ㱡˲ͷĺˮ⼸첻Լȥģôˣ
ҾӦôȥˡӼĶսоĽ骵ʵѾĺܿˣҶԱԴĲٿΨһǷȱʵս鲻㣬ϾǰǴҲụ̂սĽЩʱӦǱȽģرΣյʱ֪ĹĽ骻㼸뷴ӦͣڣȻֻǺ̵ܶʱ䣬ʤֻһɲǾ;ˣ֪ʤ¹ԲԴ⡣
ж÷ʵս׼Ľ骳ȥתת˳Уһѵɹ
Ľ˼֮ߵߣȻҲҪͨʵսԼ׵ʲô̶ȣÿ챻ѹƵĽ骸оƣǰԼʵȴôĽ骲ɵ÷ǳĽһ뵽ԼǿһԺҲȻҲ֪Լ̫ԶˣǴ򲻹Ҳʲô
ĽߵʱʶԼѾܾûеˣĽԼ֪Լ׷ѵ˶ãʱȻЩȴĺܣǸ֮ǰһֱͬӬһ˽еԼ£·˲伣ˣĽҲ԰ĵԼ顣
ŪĳĽ骿ԺͣһɫSUVȻոµģǿȴܽʵĽ骾е죬ڴ·ֳӶǣĽҲûϸȥ䡣
ϳɣ˼ʻңļѾˣҪǵķӦͿ
ӱҹĻеĵ·ϣߵ·ƺͲԶ޺ڳϲϱ任ɫʣĽ骿ϣڳϣĿųľɫһ߿һʱʱһۣһʵѵҪȥô
Ҫ˵ʱȻҵģôĽתͷЦһ£㲻˵Ҿ㣬ѵôĽ骶΢ԥһ£Ȼش˵ʵҺܶ鶼Ѿˣֻеʱ򲻸˵Ϊ˱㣬ʲô鷳Σգʵǰһ㶼Ǻޱġ
һ㰡ǾͲȫĽ骵鲻ȻЦΪҲ֪ϴ¿ĳһģһҿе죬ǲǸµģ
治ɫȻ֮ǰ΢ЦȻأ
ֻ֪㾿ƴʲôʶΪʲô⼸ôȣʮûоҲˣҲʵ̫ˡĽϾʱҲʲôƺ˺ܶ飺ʵ֮飬㱻ǸһƭˣҪ֪ǰǶôĺ㡭
Ѿˣֺˡһ·̣ӳһȥҸҪȥѾ̽ĽǱȻһֱҪǾȳǾ͸һȥɡ
ģĽ骵ǱĻһ£Ϊôû뵽̽׵Ϣȷ
ֻյϢǾǲȥԶҲ֪ɣӿ˳٣ҲһƬҵȥеĿԭڵĹǨƵĪƽǼ˲ĳô
ƸϢɣĽͻȻʵҪȻôܴ̽ĵ
üͷһ£֪ҿкܶѵġ
ʱ˭᲻ҪİأĽ骺ѾϤһУȻҺ㿪ȥֻ⼸ƽܲµӦò򵥣Ȼò壬ôһһֱ㣬Ҷһֱ㣡
İɣʲôΣյģĻҲǰֵġʲôĽ骲֪ģѵĺƴ˹ʶʲôʹܹӲĳվһսϣ
Ľ骸еЩȵǣȻӿǼѾŵĹζ̳⣬˳ӣĽ骽۲һΧĵΣֵмԵĳۣӦµġ˳Ű߲Ĵ濴ƾɵĳԼԼֳһ˿ƹӾȻסš
ûֱţϰһ£ͬʱӯķ˹ȥŵһ࣬Ľ骿ͷԼҲѧķǽ룬ȻǺܼ򵥵ĶĽ骾Լʮɣǰġ
˾ֱǼ䳧ȥʱػФǬļæ޵ģΪʽ𲻶ֻ࣬Ǹ˺СһƬӣҲѪʱιۣѾķϵĳӺ·ѾӲݣвɵһꡣ
ƺûзǵǱ룬ǶԼʵ̫ţǾøͲôŽӽ洫ߺоƿײȻںȾƣֻµĽ֪Ӧò٣ʮʮҡҷĵƹӳճӰҲ֤㡣
ȥԸЩˣȥ̽̽ǲ棬ڵĻͰǾȳĽ骷ĽȻҪһȥһ뵽ԼĿģͺܿ顣
ָȻĽ롢С죬Ӫǵ񽻸Ȼʣܹ֤ǵȫ
ԼעⰲȫһҪܵıܿˣ취һһ֡סҪ̫ǿˣеĻʹҡ뿪ʱȻȷĽܹӦЩΧĻ־һԥųĻôʵҲۿۡ
֮Ƶ˺ȥĽ취ᣬΪѾ֪˶Ƶ£ԵȻȻҲ顣
ųΧǽţʱڴֻͻȻһ΢𶯣ͳ绰һţһʮڹֻСڶ¥ҡһİĺ뷢ģȴ̧ͷ˿¥Ȼֱźȥ
ոţͿǰŴ汻ƿˣһ˵ЩҡεĳߣӦǺȶ˳͸ġ
Ǹһոһȣͱһ˳˵Ĳšһ£ſſ̱˵ϣûϵӽ˰Χܿ켸̶Сĺɫʴ˵Ƥﱻ˳ͬƤһѸٵıȥҷѸٵĸãֻʮͳʬߡ
龰Ҳȣƿţռֱͨ϶¥¥ݣѾȷûڸˡ
ʣ¶ʮǰѾӿٶ߽˽УҳŶ¥ȥ


ھ 
ҵĽʱ򣬲û谭Щû뵽ˣû뵽˸ΪС
Ľ뿴Щ㲣Ȧ˶һȦ΢õ㣬ֻΪöûϴĹϵЩǱûǱŹСǸӿſֱ˵磬ǶﶼҵˣС컹Ϊڲèèء
¥µĴԽļң⼸ǷߣĽ뵹ǺܾǿվȻ忴ЩҡڲǷ㣬ȴҡһ£ûٴˤˡ
ȵĲش¿һ¥Ѿ˵ĵ˼ˣ˿̵ĽѾ˹棬õκʮ߸˲ϵĶĽΧ׷½أǸŮȻʱľͻ룬ȴǿûȣƾԼ;
ԤϵˣȻ⣬ܹĸӴһĻĽڽ뵽һ¥ʱӦøɵʮ˵ʮˣѹҲήͲ٣Ľ骵ԸܼҲܻ𱬣ȥƱˣҪսҪս
Ľݼҵһᴫͳô֪վ˸ߴͳȫֻ֣ҪǷĽΣյĻͻ̳֣ĽƺҲ˼ֻǿԱߵǽϢûдֻĽǷǰȫģĽ˾Ĺۿս֮⣬Ҳ˹֮ɫ
֪ͶȺŹľϾǲܰԼڿտĵط˷ȺŹҲҪҺõõ˰Լϣѡ·ǸҪѧʣҲǾġ
ڿʼʱѹ϶Ǻܴģŵ˵٣ôƽŤתĴˣڵ˵ҲǸݲУرǿԼߵһ¡ߵĻԽԽ٣ҲڶһΨһһˡһлҪĽǷʵЩļһе־壬Ҳ֪Щ֪ǷļһǷ񻹻Ầº͵ӡ
Ľ骵ѵ׿гЧģȻΣĽ骻ǺܴݵӦţóľ˿쳣ļУĽ骵˫бŷŽ⡣
ԭĽݼҵѧ;ʮɱЩļһǿ׳̶ȳ˳˵ԳǹҪĽǰѴЩһ˱ԴĽ骿Խ˫ֻУÿһηشΪԹҲѧһЩսʱĶ
Ľ骵ȻûоȥطҲûע⵽λãΪЩӶ˹ǵٶȺˣһ¼㲻˽ҲԺò˶١
Ľ骻ǺܿӦЩ˵ĹȻƴĹĽֻûͬðҴѣЩ˵ĹӦ֣Ľ骿ʼ澳з̣ñԴĽݼҵȭռϷ硣
һ˱ֽšţǾͬǱƤһڱڵصʱðһۣͬʱԭ쳣Ѹٵĸñȥ
˵ԽԽ٣Ľ骳սᵽĵ֮⣬֫ʹͷԵеʮֵļ尾ԴʮֵľĽֻһŮӣھΪߣҲѧ񼼣ѾĲˣڼҵսУĽȻʼռϷ磬ȴҲʼЩ֧ˡ
ͬʱͿʼ仺жҲʼͣһƵеĻᣬΪһ㱻ԷӶĽȻҧ֣ڵ˻ʣʱʼǰһ軨˫ͬǦһƶ˫Ҳ֪˶£ʹ飬̧ˡ
ʣµļ˿ûΪͬų෴廹׷ױһȦ֮ǰӵսĽ骾½ʱ򣬴˳ڽĽ骺Χҳļλӳ
骣СģĽڲˣһѣҲ˼Ǵ˿ĽѾѷˣںļһ˷˹Ľ˫һþҪȥǽһȴʹ
Ľֻ֮һͬʱҽųһ˵ĽȥһѾĽˣǸ˰Ľһ漴ǰȥĽȴ޷˳ƽ߷ɣֻǵʯ֮䣬ЩѾˡ
ңĽͻȻֳĻֱͷſڣһпЩˣ
Ľһʲôû룬֮ǰĵεȴͬһεĴסƵģӲĽ骵
Ǳ˵ġֵġЩõġõĻĽǰϵȻܶණѾˣһӰǺĽǰͣ˺þãǾ
ģһңĽ骲֪ģȻѾܹܵƿմѹȸУֺҪ̴Ľ骵·ֱƿƤһ
Ľ骵һƬңͷȴʱΧһкͻȻͣ˴ǼӡĽ˵ȴǼӡСʱһԤеʹ͹ûĽһֻ۾͵͵Χȴ֮ǰļ˶վеѾᴩĽ骵ˣȴֹͬʱһ㶨ڰУҲ޷ǰֺǷֺֻĽˡ
ãеĲһϤ洫˽Ľ骿ΧļͬʱЩҲƹƹҵڵϷֻһԼǰǸ˸ߴ˧ϵЦݴһ˿ĪĽֻһĶˣΪԼˣĽĽ
Ľ֣Ȼ⼸˵ʵ˵統ʱɵĽʵ̫ǿˣҪ͸оĽ忪ʼ͸֧׼ԮֵĻǿĽˡ
Ľ骺̧֣ĸ첲ȴҲٲˣ΢΢һЦӳĽ骣§ڻ
ôһ䣬Ľ㣬˿ѾС¥С۾ͱסˣѪȵĳСʲôӰ죬ܴһûٷʲôˣĽ˳ȥĽһۣȻǾ֮ɫǴû˹飬һзչǿֲƬһرЩѸٸõǣϷĶܡ
ҺˣĽ㻥Ÿ˳ȥȻ
ˡոڴֻٴһ𶯣һ˳һͳֻȴдż֣ʮըԼСġ
ոϽͷסŴӴų˳ȥײһĹ
ڳӸոʻӹʱֻýһͬʱһƵӺ죬תۼĺӺӾȥȴ֮ǰŴĳѾΪһƬ𺣡


ʮ ׼
ʲôĽ骿һĲ˼飬ĽѾСȥϢˣĽ֮Ի˵ľȻղŸ˵һЩ顣
ҲˣұҪ֮صԳȥԼѾصˣԳһ̯ӵԼǰԲῼǱˣǱߴʱˣһǵڼϣбҪȥκ
뿪ٰ£ٶһ̯ȥܣҪѸٽȻһЩΣԣܱȲҪõĶɣȻ޷ֹɧźƣô
ǣǡĽҵһڣӦģ̫ðˣһĲǡ
뿪Ļܹ֤ǲôܱ֤һᰲȻĽ骣ȻѾǿˣǺǸĲ໹ܴĿֲҲΣգһߡ
ɹļж󣿡ĽȻܵģΪ˵ƻʵ̫ˡ
ͷ΢ȥƺڼνĸʣĽһ𰸣ֻɣӵҪ̫ˣֻǰѾսΪǰˣڵܴܲǸһ˵׼ȻʵӡˣȻûʮİա
Ҫ˵Ľ㣬Ҿ黹ҪҲ֪οڡĽȻԥΪ֪ʧܵĻζʲô
ܿӦĽ骵󣬵ȴڣĽ⼸˲ٿ࣬ҪȻָһ£ҪȥȷͰһЩ飬Щ鶼첻׵Ļļƻʮа˾žҪˡ
ҪˣĽƺ˼ðɣһﰲѵģֱһе鶼źáȻĽ骱ֳһֺܴȵĿݣǿȴеС˵Թ
ɵϣʲôʱ˵ҪˣЦˣҶ˵ˣһ֪ľ㣬֮ǰ˵¸Σպ鷳Ѿ֤ԼˣôҾͿ԰㣬һһֱߣΪȥǸԳ˵磬ȥҵĻǡ
Ľ骵ʱͱ˷Ļúܿģһ˿ԶԼŮ˲˽˵˶Ů˵İ̹ˡ
߰ɣǵԺȥתת˳Ҹ˵˵յһЩ֣Ľ骺ȻסˣһҸĿļϣڶԷͷһǣĽ骳ȥ
˿Ѿҹ֮ˣߵЩ쬵ģ¶ѾѲĽˣǵҪͨǿܶࡣ
ʵƺּ֮ôǿƣؼΪⱳǻáԼڶսʱ򵥵˵һ飬ʱ巢˾ҵı仯һͨĺڰʱһж˵ߵʵǲżȻģûһаע룬ʵƵצĽ
ƲôĽʵͳǸֻƸҵģ֮ǰĹ۲ƲûдȷʵһЩ֮Э飬ôô˳ҵˣӦˡָָĽָĵȻĽ㡣
ȻĽ֮ǰѾЩ²⣬ǳһ
ΪʲôϵڲôȨжּҵˡĽ骶Դ˸е⡣
Ҹ㣬Ѿɱˣڵǻװģô⻰ٴĽ骴һȴӵƵ绰ʱҲ˭뵽Ȼðһͨˣ
ԴҲǽŽɣΪƵһƲߣ⼸ķƽ˾ѾƵĳ⣬ټϵʱȥҹ棬Ȼּҵķܶ࣬ɵ˼ּҿ£ĸ߹֮Ͼ͸æµˣҲԳûԶ۲һһȷʵеаԣȻͨǾԲģܹǸðĺǺµƣٻʱҽԺʱҽͻ߼巢ǴΣҲӴֺɫͬ֬ӦҲǻֱʡ
˵Ľ㱻ѺĵַʱŻȻƻԼԺͣȴ֪Լɡɱ֮һ棬һƿʼɵҼ±˲ݵĸо̫ãοĸأ
Ҵ绰ʱѾҪָɵ뷨ǽɧҺҵЩǣĽҲ֪ˣΪʲôӾƵ뿪ԭȷʵǺƴЭ
ֻǻʵֲ̫ˣǸƻܹеܹͨʤô
չ˺ܶĿܣղŶԸǼѾɱˣΪĳܹж֮󣬲ŻָжƾǰһȫΪģƿƲǣҸ˵ú̶ֲܿ綼ֹ
ƺͻֲһʱĳ嶯Ӧñκ˸˽ҰģһܹԼļһʲôô
Ȼ׷ǸҪȥ˵ƵļɵҲҪ׼Ӧ֪ƺҵĶԹǼһܻܿǾ͹Ӳš
׼ôĽ骿ԺտҲڸ壿Ľ骿˸ЦȻ飬Ϊǿգں˭˵ʲôƵġ
Ƭ֮תͷĽ骣ܵȻʲô㶼ҪȣҲҪ£ȻƸһ׽ĻᣬôǾ;Ըˣ
ĽĻԣȴǰһ׹⣬ǵ׹ҵĸ߶ȡԲеǴţһֻӰ˳Ľ骾ȵĻûȽгһ˾Ϳ˵ˡ
Ҫ飬ҾˣﱻһͿڻѾʼˣҶ֪ôˡ
һͬʱ𣺡ѾԼסˣܹЩ飬㻹ûôҪΣҾͱҪæѾǺܶˣĻҵѾˡ
˵ĵɣڼŶˣǱҳһţ˶֪˭ˣƽɱūۣɿôҵĸܣ
İ׹ʧĽ骿վǰˣһĽΪ࣬ëأһԵСһ£ﱧһӣǱһ
˹򳹵׻Ļ͸ұ죡Ǹɫ԰׵С˵ǸСͶ£Űһֻۣǲ˷ҵĺѡ
һ¡ָ˶Ľ˵âˣСӽСҡ


ʮһ ֿʼ
˰æģȺâ˷һԳĽ򵥵̸Ǹɭָǵû뵽ëŨܵļһﾹȻ֮ˣ
ʲô㻳һٶǰƵ֣ǵģâϵ˼˵ǿһٶǰͻˣҲֻǴѣΪǸǱȽϽֻǻԭҲ֪û뵽Ȼ˻
Ϊ˴ﵽĳĿģƴø߿Ƽо򣬲ҽ߰㣬ǴʵҾڳ˵ǳɹˣȴǵһƷȣŵʱĳҪɺɺģǵûаȳ
ȵâԵø𾪣СҲ֪Գ飬ʵȣǱɱǸô
õȷ֮Сҡҡͷ᲻ǳ̫ˣϴˣҲΰɣ
Ǽζ㱻ɱˣԶҲǸǰǾŮǺȴһŮʣӴײеĴǣ֪ɱ˶ǵ˻Գˡ
˵ǵʱһľǵ򣬲׼̽⣬ĻǾǱԼĹٻˣͨʱ˵򣬺Ů֪ʲôԭȴԳ򡭡âˣɣʱǺϣķչ˳ҲͬŮʻǺ˱죬˷ֳĹܣƵǵԳųֵģǾˣڰǰģƲ⣬Ҿý϶лȥ
â˵ͷ׵ʱôˣǵĺƽپȻתƵǵôҴ˺ͿƵĽˣڿͲôͻأˣǼŮԼ˼ά֮󣬺ǵ˴ĳֹʶֻǲ֪úúõģΪʲôҪǵļ԰
ԴҲ벻ףΪҴѾһκƽ٣Ӧñͨ˸ϧƽʱ⣬ڵҲǾάֺƽӦ㶯Ŷԣ˸Գ򣬱˸еѽġ
ˣ֪ġâʱԳսôģȻǰ˵˿Գ򣬿ԶڿͲ˽ǰս¡
ʥһ䣬Ȼ˼κͿ̣ʥͽһϵı˿ɲһߣƵ˵ıƵǰվأԳ˾һֱҪأȴδ޹â̾˿ȻǸʥʹеźдѵĻ԰һǵģȴϵĴʧᡣ
â˵ʥͽ˾ܵĴΪƵж͵ϮЩʥͽĴ䣬ʹӱ¾һգ˵ʱľ˹µʮսʿǵɽȻı绹кܶ࣬ҲԳ˾Ķҡ˭Լ޶ڿƵצ֮°ɣ
Ӷҡݱ͵ܣ͵ܵ˱˾ͿʼɢˣرǿɲĲ䳤ϿﰲͽսʿսͻȻʧ˾ʹĴټϿƵĴٷʹ˾ò˿ɲ䣬һս˲أٲսʿʥʹָӣǻصԼأҪɻϵĲսʿҲֹǰƺҪʥķӦ
ǰվûֶˡâ̾ҡͷ
ȴһЦЦӣâ˺ʵô˵ʲôô
ҡҡͷȴЦøӿˣɰڳļŪͿˣǺܹԳϵսֵģΪʲôս²˳˿أ
ǸʥʹǱôԺиԽõָսⲻǱ֮ǰҪúܶôװ˻ٺܶࡣһ³¥Ͽһۣ֪ﰲȥ
ʲôô֪ģâΪ֮û׷鵽Щ˵ټȴ˵֪ﰲ䣬ⲻâͷҲ벻ô
ǵ˲ܶΪںš˵ҪһЩ֣ҡ
ѿɵŪߵģâһ䣺ҲʱŶ֪֪Ǵʧ˶ˣ
ģӦñҸֻǰϤ˴æѡöԷҪôҲǰ˿ﰲһѣְ׳յָ£ɲ䱻ǳģﰲû׼ҲǵʱϢﰲһսս
ȻߣΪɲһٶͻȻڲʧ˿ƵͻĻᣬâҲ֪Ǹʥʹ쵼ĻԴ̡ڸӹĿﰲںδôġ
ҪǣҴˣҲ֮ǰһƼʵǿĹҡ˵ʱոʶȨʱ򣬾ʶֿӲͬռڴĶȻÿܹ͵࣬ô󲿶ӴԽǰʮ˻Ǻɵġ
λͼȴװãҳɹҵԳλã˿ɲ丽귶ΧȻĳָﰲ˴һЩȣĽ󣬿ﰲǾ͵͵һսʱѸߣҲǿɲĪʧԭˡ
ﵱȻǲʺǾסˡ˵ɲתƵʥͽͿĽ紦Ѿٵ󸽽ϡٲ˷ͻȻһ֧ӣҪǵʱԷĴ󵨵ʹ֧šΪ˶ΪﰲѾˡ
ٽҵļƻڽ˻һҪ鷳Ҳ֮صԳ򣬻Ҫ顣
мƻ͸Ͽ˵ɡСһĲͷѾ׷þˣֻʣˣ֮ǰô˲źò׷ӡסԲҲˡ
ͬʱڴ߶һɺɫϿʣڹҵĳȾʹм춼ûмˡƵıЩأ֪ʲôǾʱͻȻ¥´ĸ׵
СƣְֻˣϿԷɣ
ѾûлؼˣΪʹҲЩͷöȻֱӹϵ飬ƵЩȴ޷Щ飬󻹵ҲǻԼ㡣
΢һ³Է˵е˵ð̵Ȼϲˣ̸֮˵
ƵĸȻǲΥɷԸֱ¥˿̶һжָƣƿ˷ŵʱƻվڴߣͺ֪Ƶġ
Ϣˣ﷢˲ѰǻѾôˣҲӦò鵽Щ˰ɣ
ȻȻŴ⣺߳һŮӣһӣûĻӦǻʹ𿨺С˹߶ֳˡ


ʮ ս
ʲôǸСӳˣϢԵЩƽӷڴ̨ϣҵһֱڲ䣬зһһĺӣ߻һŮǵ𿨡
ֻһӣ𿨣תһʵµЩô֪񣿡
˵֮ǰ͵𿨣ƻһ˼죬ֻҪǺĵӦö
ֻѾ˰ˣӱǰ΢˵㣬Ҳҿ϶ֻаٷ֮ʮĿܣҾӦø㡣תŻȻ濴ĸȫһ£ȴܸоǾɢһɹɺĿҺڰ߲ţһ˵ǿѾϰֺɫˣܹ˾ī֭Ƶġ
Ѿҵˣʵ򱬳һַǵַ֮ǰĽݼҵĻ԰ʽС˿Ѿּҵѹ±ˣûסߴڹҲΪưˡ
û뵽ǾȻ˼һ£˶ĽݼҴӽСߣһֱڴϵ飬ûдǸסֻĳ콫ֱˣ߸Ľͳ̽ӣĳְ취ǣȻһߥĽݼұĽ룬Ƕڻ˵Щüֵġ
Ҳ֪ڵʵʲô̶ȡ˵ټǸŮ˺ͺӣʰǣȴִݾߣԲ֪ͨ㣬һ£Ӧô¡ȻܹصȥļӦҲʰˣòҵǵ٣ˣ´ץɾͲôˡ
ǰԸϢ϶Ҫ̸ǸģԸҲɱ¾ôãҲѧϰԭͷƺʼҲȤ
֪ǻصʲôôǱǰһЩûг嶯ȥɱˣ˼ܻڵ⣬ȻɱһԻ˵ôǺܴģͬҲŷգرǵ˽һʵ֮û뵽ڼ̵ʱھȻɳ˹뵱ǸԼʮڵĳɾ͡
ʲôҪĶҪðɣƺ˵ʲôоȻһмɫָһţûü
ǲôġƻ͵͵Ĺ۲ŻķӦȻƤ֪Ƿܹӳ˼ҪȻƣҪȻֶͶҪӰ죬о仰˵ǻΪ˾޴գ
ͫͻȻСһЩظһƵĻΪ˾޴棿Ǹʲôԣ
ҾͲ֪ˡƴ˿Ѿĺ˵ʲôΪ֪𽫻ܿҽӵϢ֪ͨ㣬ѾǺܾãòײҳ´ʧᡣƵ˼ף㲻ҪôѾϢˣǲץסᣬɾ͸ûһëǮĹϵˡ
Ƶġƺûע⵽Ƶģܶöˣ
Ըǣͨ˸ûʲôá΢˼һ£ƺڼʲô֣Ȼ߻ܹʱټ£ǾˣңЩ˶Ƶĸĸĸֵˡ
ʮڼϣ¶˾Ƶģʮڱ뵽̳㳡غϣһᰲҵȥǣһжҵָӣ뿪֮ǰӸһֻ绰ҵİжһҪɱǸ֮ˣ
עǸϣƽʱߵȫǽ컹վͱģеϿѾ֣һƬڰɫҲʱĹЩ°ǴҴҵϣ˭֪ܿһͻһ£Щ·ǽ
̳㳡еһξ㣬ÿ춼ۼοͻǸľ񣬿ǽȴ࣬б˵˾ҲûжפֻƬ󣬾ѹñӡ۽·һȥ
ֻȴ̳԰ȻһӴ˷ۣҪ˵һ˿ΪЩǳ͡ϵСͬ·洦ܼļóҲи߼һ񳵣СǧǮĶQQһػ󿨳в׺ż߼ܳЩȴͬʱ̳㳡Ĵۡ
һһĳӲӿ룬ʮ֮㳡ѾЩռˣ滹ûнĳӡЩͣǰ㳡·ϵĳ򲻶ϵذȣһŮŮӳЩ˱˴ʶкǴųųŹ㳡ĿѾˣһһ߻ſʽͳһĶԽһ߷һ߻򵥵Ľʹ÷ֹʮ֮󣬼ÿ̨һ̨˿̶Խдһ˶Ϥ
ǵһսƵȻĶԽܺܺã۸Ҳˣϣܹá˼жУÿ˶Ҫҵģ뿪ҲǣʱΥҲŹǵȫң
˭ܹóˣ˼΢ЩģеǸУѧͬϡκĻҡĶˣеǽֱߵС죬еĻЩƺĳɵĵţȻֹܲ硢ְҵ仰ʵ̫ˡ
˿˵ĹУȻ˵ݺЩÿ˻ȻҶＯˣôǾƲ뿪ģ̳㳡Ӷµʵʵģ˭Ҳ߲˰뿪ԺͲҪˡ
ȻӦңǼӣǺܶ೵ӣҪųߣôͰԼĳҪȻͿţǼǵã·˭£㰴ȣΥ涨Ǹҵĳͨ籨ţһģĺϸ£Ȼ˵ӣ벻ƵӵȻҲôˡ
ֻǼͨ绰ȥ̶̰Сʱ̳֮㳡ͻ˴İˣټƵļʮţֲܹСĹ㳡ˡ
ƿ˿ʱˣȻԶһ󾯵ѵʶĶܣΪ˭϶мʺͿˣǵĵһӦǣץҵģǳӶҲܲ˰ɣ
Ҫţƴ˿ڹ㳡УһɧҲɵЦһǸҴ·ģǰĳӿͷȥˣסһҵָӣҸߵĻ뿪ü˳ļ̨׷׳ÿóһͨƽֻǿһƷ䣬һųӺһ˳ȥȻǾװġ
¶һ˿ĪЦݣŶ


ʮ ɱ
ʮ̨źƹľŵʮһˮĽͳͳȴûˣϾƵЩ¶ԼģгҲֻǿں棬еĴͳֻˣǰһԺɡ
еرʮ̨ʻмЩͳסΪǿ·ۼŸһŵĸʽγȻʽͺŲͳһֻǸӽͨźţǼ˺Ҳմ󣬾ܿóӦһˡ
û˵ĸ쵼Ӳ칤ִڵСҲһͷˮĳѾӰ쵽˽ͨĳӶµʵʵֻһϰյһϡͿάﻹֹţ˵˶ҲܸߵӰͨˣԾû֪ͨǣôһǻҩˣŻ￴ûģΨһʶļһһС죬ѵڸĸ쵼أû˵
ֱһٶƺƵĿȥ߱˰ҲûҪǽʼߴٵĻû׼Щ˻ڻ۵˭ӲģôѵСϰͨٴεȼȺǵķŭɶţ
١Լģʱǲ˸ԼΪܻʱһЩָʾЩǲñ֪ġ
ԽԼµץԽʵʲô顣
ֵʣεҪԸ˭Ȼộô˶Ըһ֧ӹƶǴ´ࡣ
ô֪Ʊ΢һЩ죬ȴȻûгԼֵܣҪҪԸһˣ߻ĸ֡
һԽǱߴһƿǰһͻȻ˻ΣȻԼ𰸱סˣǱߴ˼٣㲻ںǿЦɣ
һ䣺һǿЦȻСĵ㣬Ȼ˲࣬ȴݣɱˣʤ϶Ҳˣ¶Ƕ֪
˵ߵ˶ʶҲƵĵ£ǶԽǱ߳Ĭһ󣬽˵֪٣ǻСĵģ벻˭ô󶯸ɸꡣ
˵־͹ر˶ԷͨȻƵȫ壬еĳ´Ȼ֮еĳӶѣ˭ҰȵĻҾͰͷҲǿЦģЩ׷׻ظ˵϶ᰴƵĻȥȻҶʣǸƵȥԸ˭ģҲֻǼĸˡ
ˣһ˷˶ԽųɨһۣǼ˵ɫЩѿȻи˵ǰȷʵǡٳЩͷǴһʱһʱ˰ɣѾкйϵ˶㶨ˣҲƲʲôˣǰӢѧСͰûˣ˭ܰ
ͼĻɣһ˽ӵ˵ܵȥܷͷˣоֵģһˡ
֮ǰͨǸһֵǿʱŻͷڣûôǱɵģʱҲ벼ˣҼǵһʮ˹ȥʵǶɣǿҲеֲˣǲһСʱ֮Щ˾Ȼȫûˣ
ɣЩ˲֪ĲɵÿŵʵʮˣѾθɾô˶ˣܰ˰ʼûԼͿЩˡ
иƨƳһͬ飺ǰ˸ˣ˵Ľ骵ĵǺģǰ鷳ʱ򣬻ʰҪȻָΪɶҪôȵĴ壿ΪҪ츣ҪԸĽݼң
֪ĽݼҵļѾ̨ˣһڧҲҵô˰ǰҲһͷʺţʱһ治֪Ǳ˭ɱãֻҲҪϢɢ˭֪Ȼɵġ
Ȼÿ˶Ϣһ£Ϊܹɱ͵ʱļʮˣ˵ʵôС漴Щ뿪ˣϾжˣֻһˣֻǼֵĻЩһӵҲˡ
ֻҪûΥǹ֧ҩըĻĻ˭û˵ΪǾҲˡ
иھʣôһжˣҪộ³ҪȡȨǰ˰뿪Ц˵ҪģҪǰúñһ£һԺֳɶģҲٰ׻һ
⻰׷׳ǣӦþһսˣֻҪôǰ;˵һƬرǴҶ֪ƵõһÿҲгԵͷټиܸɵϵֻҪ붼֪ƽҪ÷硣
ǵĸ߼ţڸ·ڳԱߵĸɽ˹ȥΪõƵرû˸Ұˣԭ೬ĳҲٳ֣ǾȻһһͬĳһͷ϶Ϻ컨סϰ׻ǾǱɥ֮ƺƴֻ˭벻顣
ǵĿĵĽݼҵıСƺԶԶƬѹѹĽȺˣܹȥöʮӵ·̣ϣƿʼˣԽǱߺܿ촫ϵ
ˣȻҪţƹȥǸСɽһţ˰ߵĴźΧǽҿˣʱһˣҾ㣡˵ܲȴҲ˱֤Ϊϲ֮ڵģԼǵõһЩȴ֮ǰƵЩˣõ桢ֲзסֱҲֻίȫĸƣǰĴСܣоҲֻԼ֪ˡ
ڸ´֮ĶκĻҴסҲĴŵǽЩǰʵȴûеõƹĸ죬ڵʵƾѧˣǿҲֻЩһ󱸣ͶԼҲǽȨһӾͷֿˡ
һ㣬˭Ҫǳ˲Լ취ӰɣƵ˼ףǾ˭ҪǷĿĻҪȻ͵Ҹɵ㣬ҪȻһǲٴˡ
ҲЩ˻ػ𸴣ֱӽԽһƵΣ˵ģҵֵܣȻڵʱŵʱ򣬾ѾˡųȥˣΪŵĴаʮ˵һңΪûͳƣֻһ㡣
ĻӦһսƸղŻһĿǣǴ˿ȴЩ˸ƵģԽ˵Ȼ֪ʲô˼׷ؿڱ֤һܶԷԴá
ҸҺܾˣһ˻һ𱻴ҶǵãʵٳԿΨһһξǱýҽԺԲڻƴСܵʿչ˵ĻҲ˹ڻˡ
ζֺǿҶûʮİգϣҵȻҵĿֻҪǶ־Ҫ֣ԲڣöԷǸҲûս֣µ˵ⷬʱ򣬶ԽһƬΪƵⷬʵǹ켫ˡ


ʮ Ļս
ʻſڵʱ򣬹ȻӺĳзֳ·ǶΧԱƵ԰Χĳͣ档
˳ųǰ˵ĽݼҲƴ󣬶ռһΪסķӼݻȴû˿̵һμ֮󼴱ƴСҲǼģȴҲɵһ̾һƬԴҪôһƬطǳôķı֪ҪǮȻڳбȽƫƧǹһȥװ޺ͼҵҾ֮⣬ҪôһƬ԰ûһģݻĵطҲʾĽݼ֮ǰǶôǮ
ƶ˸̾ЩϺзˣÿ˶ӳ˳Ž濴￴Ǹ԰סլЩ˲ϵĸ̾ţЩŻŮ۾ǿʼֵܹطסһһҹŪǻԸģ˭˯˯أԺгȥţʱĽݼҵıסһ
ͻȻصͨѶˣƻصȴǻ
Ƶ̶ˣȻֻǶ̶̵ʮټʱ䣬뵽ȫˣȻЩѬȻǸղŻʹţٵ˭ҲرּҼȫǺܶණֻҪȥҵͱҪٵӹɵġ
гӶѴƴ򿪣һǣκ뿪ֻҪǽ԰ûҵ;Բ뿪벽رŮˣǱźӵŮˣƺͻͨ껰֮´ΪĽݼҸ·ƶǴ򿪵״̬ԳӿûмƵģǵƵ׷׽ͷƴ򿪣һĹΧյһƬס磬ŶԽ˳ţֵǣ³Ӹҳˣ
Ӹߴһߴ׳Ĵкһȥ֮Ƿ׷ױöһĹԽԽˣϵ֮˺Ե·֮ߵԾļ뵽Ķǰ·ľƿǵߴصŵʱߵſڣŵаʮ
סκ˳ƿһǼ죬ǵжźڹ⣬Щ˸һЩӦǱԿƵĿܡ
Ϊ˻һ㣬˭֪ʮĶʮ˼Щͳ˾֮⣬ľųϵ˶ƴģѵʵֻô
Ǽ˼߰˸˿ŴţγǹߣҪʹһȥɨһЩȴû˵ʲôǰνžߡ
ڴһͷĵƿΪĽݼҵԺʵ̫ˣǿŵƿһȦҲһСʱΪĽݼҵıѹȣЩԭոµĵƿҲЩ⼣ᣬȥһ£ãвľ͵ƦӣԵʱܳȥʮˣӺͣʮƿһңĶڷ紵ɹˣʣµĶʮʻԱܹһĸˣǼҲûȫˡ
ȴֱһҺ˵֣ʮĸеֱʻλãϳǰκͿɾˣƨ߽Լ·ϣȴְýŲţƺЬˡ
ƴĶʮƿϼ˭˳Ӿô԰ȴһͷ⿿ȵĻߵͷҲð߳ɻˣֲÿԼĳ˵µȺߣԽͨҲֻܿЩˡ
һҵĳӻǱˣʮЩ˾ܲĽռˣ˾һӣ˵ǵĲԸ˭˼мһأЩһǹ˾ʵˣôҲ첻ӵɣֵܹסӵĻͶˣЩС첻µز£¾ѡ
ʣµĳֱЩָߵռˣƴЩˣһǹܵģƿǰʱ򣬺滹ɢҵžžĲȵص˭ˣΪ˭֪ƻ᲻Ϊܵ׷Σ
Ľݼҵıͨ˴·ܲͬ֩һųǰУϵķ˵ߵıѲ飬һٶȻۼһʱ٣治ϵǰҲ漴ɢˣȻôҪ԰ĻҲһʱܹġ
٣ЩʲôͷǻºôݳǸƵĸ̲סʵû뵽Ҳ
ûЩ춼ǹôץΣᡯɱ˷ģЩ׼񼫣ôôˣֻܶ־ˣɱˣҲǷδ죬ǲ£һᱻ䷢֮ģֻǿûǸˡ
ƵĻô΢ﰲһЩǸȻʵ˵Ǹôǰ˵ˣСӵĵӻ治Сùãܱǰˡ˵˻ͨӾһֻۣǷûһ飬ȲģҲɵģˣͣͷҲҪ군ˡ
СӵĲǰǳߵĽȥÿһо߿ͳ˾ţǵƵ˰ȫƵģЩǹľ죬ҵľ͸еˣǶԷҲ첻ӵɣ
ƿһĻȴ̫ȻԽߣҲϸ㣬ˣôʰǣ漴ȽϽķӴһƹƹҵȻ˿ʼҶˣҪǲˣõİ취ǰһܲ˵ĵطһ
ܵ˸ȾƵģĴ󣬶ҳӾ涼ǺҲûֹϾĽݼҵĲҵȻĽ뵹̨ˣҪĽݼҵģȻǸ̯ʰȥɡ
ǰ˴԰һң沽е˾Ѿɢˣʣµ˶ŵƿʮ̨ӷͬѸǰУȻ֪Լռƣÿ˶ɲ˭֪ƵԸȻƽʱҲϲףǳʹǿֳǲͬģƵĸǶóǶˣ֪һЩ˸ͻȻЩţܹɵ˿ɲƲ磬вӵȴ޴Ǿ˵ĿﲻڱȺô
žڴҸ԰ԴʱͻȻǰһһͬʱһҽǰȥǰһӳ̥ըӳǱߵȥ˼Ȧ֮ײ̻ϣϵ˱˦˳֪


ʮ ҹǹ
˷׷ͣ³ǰվһӰӰȻ峤࣬ȴٴӰӿӦǸŮ
û³ֻǱżǰŮΪֳ汾ֵģȻǰĳȥüˣԽȱ𶯣ǵ˵ĵɽƣǰ̽̽ȻǰģƵվסˣȷʵǰֻһ˻ǸŮôһϵġ
еȥ컹ͳ˾ЩǻˣƲ֪ǵͨ໹Ѿġ
ѾͳǹָǸŮӲ֪ͳһӣƺҪϷƵģǸŮֿտյǿѾ෭ײϵĳӣܲԼİɣ
ǹС˵һ䣬ǸǶʱļΪƿǹвþߣҪʹõĻֱӿ۶ˣѵǻû´Щ˲֪Ⱥ˶ǿɱģ
ȴûлῪǹˣ˵Ƿ֮һӣͻȻ˷һҽٿѾӵǹұԼڵϣƺĬһ㣬ͷǸŮֱ˶ȥŮҲ֪ǹ˳嵽ԼߣǱɵˣǿ޹˵ľ죬˭֪ǸŮѲ˸ϵ
ǰſ˫۳ŮȥҲֿҽǸŮۼ˵ٶ죬գ۾ѾŮǰΪôҲֵںҹȴͻȻֳһͻأİ׹⣬ӵ˽ºûվȣһģٿеȻϵˣһҽУѾŮǰǸ°ǳǰܣϱȴźһ岻֪ôľȻжϿˡ
ЩҷϣȻҴҵĵ̣Ůɤ࣬ûȴҷӦѾתԱߵĹľУľһϤϤһӰѾʮԶ֮⣬ǱߵһС¥˹ȥ
ڳ˶ɵˣرƵ£ȻǵƦåһõƵıӻǿʵЩ˹ҲСˣȺŹ˭ҲûɱˣǵĹﻹɱ˵Ϊʲôֱɱֵʱ˶Щԥԭ
û뵽գ֮伺ͱɵ˼̨̥ĵƿѾ̧ѹĸѾҲᣬΧȥŷȷʵֶˣ˿ǱʲôĶ̴Ƶģһ˿ڣǸصȴǴۻˣΪǹɴ̼ӵѪ͵ϻ̵࣬һ֮²˶͵͵˳
ȻȻ˴ŵ׷ȥ߳ɶǻˣµģ֮ǰǲҪ֣ǵ˴˿ҲûнЩ˽лʮѸԶĺӰ̾˿ǰļʻԱӣߣΣյĵӦû桭
ô˵׷׷׷ȥͷȻһ˲Щ˶е־壬ƵĻ̨ס
סȥԡʣԵҰޣһͲ෨ǺͲΪصļһĻǧôȥ򵹻߻׽һʱɱΪɱĻͻɱǣ
ƿ߳Ĭ˵Щ˳һ£˵һҪҵǵĵЩǲ֪ģܾߡȻ˵ⷬЩȫһ䱸ɫŵĿߵˣƺͷ͵Ķ޾ԼƵġ
ЦƲ˿Լı飬۸ղǸŮ˭ĳɶǳɹģΪĳֺ͹ĹֶΣѾԼЩˣЩƽｫɱɱߵˣƴʱȴˣ׻˵ĺãģ²Ҫľ
ҵָӣҲԹңһ仰Ȼ»ص˳ϣ˻࿴һۣҲ½صϣôһԭĶʮӣ߰ͣ·ߣʣµоˣͷĻʣĸ󺺣Ȼǵľ飬ٶȶû֮ǰôˣȻҲ˼ɵ֮ǰֱײˡ
žͻȻбǰҲǸŮѵķһǹ죬˷׷׳Ǹȥǹ֮ûͬղǻһôͬʱǱ߿Ӧòǻþ
Ǽǹ߻˰ɡ˸˽ͣĻ䣬ֻǸžžžŴʮǹ죬Ƿǹս⻹һǹĵ䣬һ󼱴ٵյȻԶǹ߳ǹ䣡
˿ƶ̫ˣΪֻ֪ǹȻϰǹѾ㹻ľˣȴǹеСһ֣ͨϰյǿԣսϽսĻ
ȻͨѶĹƵҳһţ޵У캰صҲУƺò״һõĻǾ֮ǰ׷Ůķ򣬾ȻȺоѻֺǿѹƣȻЩ׷׿ǹǹ𵽵Чʵǡ
ͨ˼ǹеҲ޷ж϶ԷʹõʲôǹеǹƵȴ˵治֪ڿƺֻҪ¶ͷͻᱻУֳӦǺܻңǴƵĽǶȻǹܼÿ֮䶼мֵʱûǹ˵Ǳߵ̫࣬Ҳпֻһͨǹ˱ǹʲôݣǰжôţһӦҲҵطΣûܹѵ˾Щġ
ҲҪţڶԽ´࣬侲㣡ҵǹλ֮ȥǹֻʱвҲѡˣѾͨ˲һˣܻа취ӽǹֵģֻҪ˾룬ǾӮˣ
ƵƺЩѾҵļһû֮ǰôˣҶԽͷĳѾƵָӿʼ
ΪƬܿڱεĶܶ࣬вѾɿݵӾؿṩΣȻԶǹʼܼҷҲû֮ǰĴݵӦǷ˳ͬǸǹҲ֪ôˡ
ǹһҪһʱ̶ȵģ˼ǵ˽ǰҲǴеģһе˵Ľֻ
ȻǹͻȻͣˣǸ֮ǰһţ˿ȴƲ²ǸǹӦĸǼȻλѾˣôԼ˲ߵģȻ֪ղһǹս˶ˣǹӦǲٻˡ
ͻȻһ˿磬ɽıϻЩģȴŵһ˿ҩϢ΢΢üͷȴͻȻоƨµĳӵһ£ͬʱһƵıը֮ǰǹķһŻӳڵɽׯƸоһ棬ѵǸǹըҩҪ͵ͬھô


ʮ ָ
ضһܵĻ⽫ƬӳյĺͮͮģԭѾĹƵٴղŵǴαըϯ˾뱬ը㲻ԶǣرѾղǹεıǣҪǲˣǵܵ죬ôȻĵӣֵܲܵסºͱըĴɽĽƬ
һأͨѶﴫѾǿҵĸˣȻܹһȼյʱʱһ֪ʲôյ÷˵ڶαըѾƵĿǷΧ֮ˡ
ɣܹˣص·û뵽ǹ֧û뵽ȻըҩȻ֮ǰŮǸעģĿĴ˿̿ΪɱӦαըֻһӦûƴ֮һķ֮һıټ˺ͱǹ˴ģҧҧǰƬȺԭһƬڰĽ֪ʲôʱͻȻһƹ⣡
ǵƹǺϵĵһ֪ǲָƣһƵĸһڣûʽԼѾ۽ˣǰǷһأ
ԭΪͬһ㣬û뵽ȴĽݼҵ˼Ѿռ˵ơǰĽݼǸʲôģ⸽ĺͷӣмǹѾ㲻ʲôƽˣըҩȻ͸ƵĶǣټĽṹĽӦָƣҪﳷ˻׾ٵô
õĵطشƫƧɱ˷ŻҲ֪Ƶֹһ˿Ĺâͬʱָǰ˵ǴôȥҲЩըˣ˾ãŵĻͻҪ
Ӵ˿̵ٶȸˣÿ˶ţƺڵ߻ͻȻǹɶģΪǷŷ֡˫ļƣǶʱ׼˳ȥԵơ
ڴ˿̣һ¡¡ͷȥʮ˳ѵĴ·һ·ЩɻĴͳģΪʲôͳΪõʱ·ϵãԷΧǽܣûӵԼЩӾȻˣ
׼ѯ£ֻͻȻһ𶯣ͳǻģһ»Ǻܽģƺ±̸ݣԲصشĵ绰
ģЩҽнġȻôÿԼú󱳷ð亹
һʱ֪ûгֻ֣ҪǱԼƵˣôܹͨܵ۾ҪģͨܵĶҪġȻû𣬵ǼȻйأǲôҪ񽻸ԼģɱĻƻҲᰲġ
϶϶ˣҺܾܿͲʮĴͳֻǲ֪һ˲Ȼαװ棬ôҲαװκһˡ
ƽǰ˵һ£˵Ҫ˵ǰƵĵطȥ
û뵽Ҳʼϲɱ¾ˣԭһΪҪάƽءЩִ٣ƺĸյĿռٴһۣӻɻͲںЩ
аţ˵ֻҪҵС˹߶лʹ𿨵ĻԲˡ
ʹҲԱսʹֻǲ֪᲻ͻȻءǵģЩڴ֪ҪɱˣҲֻҪɱĻô𱻷ӡͻٴλǰ˼⣬ڻʵͺֲܿˣʱȫָֻô᲻磿ƸͿ͸һֱҲЩġ
ѾҲʧ˲֣֪ǲ׳˵ģԼҲһءԾǰյǵɽ𺣣ҲӲͷƤϳ壬ϾôһƬĽҵڴ룬ǰĵƹǸ
ڻ£ƿŵ·ͣһ£ȴͳȥ֮ЩСӲ½½ϣȻҲǰ᲻ٴηըôͳܹһЩãܹ޶ȵĵֿסըĸºͬӵһɽƬ
ڵȴʱղ׷ǸŮҲĻˣõɫǱ΢ǻͷϻˣǸ첲ȣҪطǾͲܶˣֻ
ɨһʮˣͻȻҲУƾѧϵϴƵ֮һ˵ʵǿʵӲʲڣͷԺҲԸޱޱľĲţƲõζ̵䷽ֻûеõС˹߶ͣȻƵʱһһ󣬲ȻϾǰǵġ
ȻҲƵϸĸ죬ʵȴԶϾǰͲǿȭͷԷˡΣյʱȻܳȥ׷ɴĳƵԤϡ
ǸһںڵӣӦǸղҲܵ˱ըǣҺСӵҪȻǵøǶһը첻ɡҲԸ񣬼ʮþҲ̰ðҲסһ
ͣ˳ӣƽеԼĳߣȻѵõĸóһλá
ƵΪܳȻƵ˳ȴڽλøȥܹϳѾǺܸߵĴˡ
˻˸£˵˾䣬˿һ紵Ҳо΢ļ򱻻һӣȻѪ൫ȴҲˡ
µġ쿴һ˿ڣղһԶһЩûȽӽĻܾͿˡ˵ĿͰ͵ģȴУļʾοٴʻƴǱߵȻԤϵտʼľѻɨȷʵôһһ󣬵ǵ˷Χ˹ȥԷû˵ʱǹͣˡ
Ϊ϶ܸɵǸǹֵʱǰĽըˡȻ£ҪʹȻĻû׼͡
ҿˡ˵ţʱǰһƬ⣬ҶûΧסˣ۾һȴƳʮԶҲֻǼ˵ˣһȥֵͲԶˣһʯͷԴһ̾˿ȻΪȥֵϧȴÿɷȻ˵֣ΪһﶥԶָӵģҪȻôֻмˣ
ȴȥҴڿΪûǸʱ䣬ǶƵĽѾǰģǰĴͳͣסĳӽǶ£Χ


ʮ 
ÿ΢ѳͣڿ棬ҵȴ˶Χ£֮׼³֮ǰıը¼ûҵ͹ӵĽ룬ڵϴôָ˶ٱҲƼˣָǼһ᲻ᷢȫó
С̣ҲôãһֱƲĵط϶ʱ˼ƫƫûУ˵ˡ
Ƕˣ¥̨һ̨Ǵǵļңһιʱ򣬾ͿһŲ̊ȣ˿ٴվȴû飬ΪԭɢѸΧ£ƺҪҪԸ׳ʲôӡ
Ӹ¿¶컨԰ܹľʮλһЩ½ԼҰ϶˴ӲźͺԼĺ·Ƕ˵Ҫк·ô
Ҫץҿɲô׵ģôҪôడڿǲ˻û·͹ҵˣǿǻô磬͸Ͽҹȥɣ֮ǲᶯֵġ
Ȼô˵ȴ˱Ȳֻһǹ죬һѾǹƺ׼Ƶת߻صһǹˡһǹſǹ׷˲ϣŷһ죬ϡﻩˣӵضǡ
ץס˴ͷȻҲ壬ȻܴƵģⲻǹű˫ŷʽÿһҲٵһǧƽײȣطʱںѲˡ
Ƚ˱ҳ¥ȥ濴˿ƺѰ䣬Сĵʵ٣ǹȥôȴû˿Ҫֵ˼˫ԴĿǰĽ˵ٵȵȣСӦòô׶Ը׾ץסĻͱƸɵˣҲôµ˹
Ȼʮ֮ղڵ̨Ѿ˼ˣҶ˳¥ߵģǱӦӭģȴ˸ա
Щ˿ĲƺһͶƹĴͳתͷߣٴγͬǨտʼֻһ䣬ɢ¥ҲϵӡƿȶӴɳÿӵĴӶҵϡá
˹ȻѪڣɫȴıѿΪǿһӰӴ˳һͳĳͷƴǸ򣬴ҷĿ˵Ǹղվ̨ϴţ˭
֮ǰ¥Ӧö˶˰ɣֻƹƹҵĴ֪ÿһӦöڵģȴҡڵ߳һﵽôӴҵƤģ
ϣôڰȻʣµʮƺеЩ⣬ڿЦƵ˵ʣʮˣٲߵĻҿҪˣǱ˵⻰һ˵ȺŹθĴ඼Ƶĸƺ⼸δ̣ǵС糡Χҫؽ񳱣ǵСӱʮһǺӢѧ׷ĻʱͺĽݼңǺԼսԺ󣬱Ҵ˺һӡ
ÿڴ֮ǰʤȯյӣÿҪҽԺʮµҲǣһҼƵ˶˺ţʱǺþöల£˼һѯ˵´ֱӾȥǣۡԼЩ˵ʵѾҪϳˣǶˣһֱǿҵӰһ˾ͲĻһֿ־УĻ˵ĶҲáʹڣΪ˭֪ʱ
ֳƵˣ˵סеˣϧﻹлˣǿɲ֪Сӵ˭
һǰŵľٴξǹûȿ۶ͿԼҪĿͻȻ
飡ǸԴͬһõһˣǣָǹİϣžžžǹȫϣи¥ж̽ͷһӵǰĴϣŵǼһһڵأûҪС
ղҲһ￪ǹɣ˦£ڶ¥̽ͷǹ׼ҽһǵҲһؿһǲĵطѪģ
һ־ɱˣ⵱ʱȫˣرƵֻ˵˾ɱ⣬ǻԼʵ¶֣˭֪һɵˣƹȻǰƣҲ϶ǰˡ
赭дľɱˣû֪ôģ˿־ĪɱʱĵȻЩ˼ɱɱҲǲңֻƵģָоڳ˶оһǿѹȸС
Ƶ˫΢΢һ£üͷ֮šһĳɳٶЩƵԤڣҲþûмˣԼѾͻǣİæҲԼǿ̫ġ
ǿɱƲ֪Լ̫ˣʱȻԼ˺ܶණΪǿԼʱҪٺܶˣǿĴ̼ͻڰĹϱǿͺʱ̴ΣУϵս֮ãҶĿϵ޷죬ḻսʱ̱ž裬ѵõġ
ͿͶɱ治ɫƾ֪Լ͹ˡ
ͥŲߣ˿ԼҪҵ˾Ȼ棬Ƿ׷¥ҪӺ̨Ҫˣǲ֪ģǶȻͻȻԱһб¥ϵ˸еʮֵԣǵĶͬʱһ£һ̱Ȼ׵ĳȥǺ֧ƵģһأҲ֮ղЩ˻ڲӣҲòˣ˼Լˡ
ҲĽݼҵķҲǶ̣˾Ĳˣɶʱ˱ġǨھĪ͵ˣ
˵ǷǸĹĻôӵˣƽʱź̵ܼķӣ˿̾˿ƴƵģһ紵ϡﻩˣ֮ǰҪ˳ղŻǶ¥ǸոƬȳȥžͲȵһ¥ĵ棬ЩߵһĶҵ˲ԫϱ棬еҽжû
ƺԼһΪķӲûѹĽź
ҿװģĳƺ̫ˣҼҵķӶȻˣң
һ⣿ΰɣţڸ˵⻰
ͬʱʮͳĻͬʱ˳ȥҲʼϲÿͳĻﶼĸӰЩӰٶ죬ֻһգ۵ĹͰΧסˡ
ԭĺء


ʮ ͱ
Щվס֮Ҳŷ֣Ӵͳļһﳤöһص㣬Ǿ弫ǿ׳ÿһվֱ˶һ׾ҵߣ治֪֮ǰôڱСռģҲ֪ΪʲôҪѳӿˣӴĲֻǿļˣǳʮ󺺣
ȻЩ˵߶ܸߣȴһ˫ּܹõ棬ҲһΪƾ˭ͻȻֵʮ˶е㵣ĵģοЩһﳤɷһģ̳ƵģִܹɳǻѸٶΧס֪ǵʵˡ
Щǡɵˣƺ֮ǰΪЩ˶İɣ
ˣǲٲˣƽԽߣлŵţĿ꣬ǧˣ˵ˣʵµǱˣ֪ԼʵԶ𣬼ǻ˵ԼӡˣȻֻǵõĳɵ
ʮ󺺣ƾжϳЩ˶ǻһֵ̳ģκһóҪ˵ڳľˣΪƵľޣֻܽ׽ļ߸죬ҲֻһǿЩƲʶԼͻĲʵ̫ˡ
Ҳѹ֣ȻƵı˵ȴܶȫи˽Ҳ֮飬οƻթĻˡ
ƴŹһ£ʮóԼɸ㶨ʮЩˣʮԼذɣȻܹһóôˣӦȫļҵϵĻΣѪҪ֮ǰ˺Ȼڻңûȥ׵ĻҲҲ
˹߶һǰͺͺġһСӣһ˿ˣ߲ˣȻǾ˽ɣ
һ˵Χ޲ȻǻͷƣЩ֪С飬رЩƵĸǾ˻ǵһѯƣϣܸ˵
ƵעȴЩСආϣżһǰͱԼ˦󣬷Ѽͥ뿪ڴʤ˵ˣټϹ԰ǰĽ骡ּɱͼʮֵܡζ̹ĽŮˣɱ˻ļʮܣƾʱҲѸٵĳɳˣȻԼĶ֣رĿ飬Ҳǹζ̳սΪ˿ʵģƾԼҲЩ飬ʱƾԼӦʵ൱
ǵʱƵͻȻúܸӣ¶ǿʵҪĵʹЩܲˡһֻӵˣ̸ܱЦĻô˲ǰ׳վǸ֣Ƹںߡ
ͬʱǸСЦЦǴӮңҾ͸ҸϿѻгɣƾǻ˵㡣
ƨǸСӱһȳȻ֮׵ľ룬ǿȴո̧žѾƵģٶڳû
һȭͷѾҵǰƴ˿̽Լ˼άٵת˼ԼĹҪֿ
ֻ뵽˺һͬʱѾӭ˶ԷȭͷֻǸСӵȭͷһĨ徹ȻͬһƬҶƮ쪷ѧġṦԳɴǴԳˣȻս治ˣٶȴǼģʺϱϮ׷٣Ⱥɽ롢ľĻ£ܹСĶܣʱʲôͺ쪷ѧϰˣս¯ֻ࣬ǽŶԷͽ嵴ǸСҲǰ׸ģһгȥȫΪ֧ŵĻҪȻҪϣҪȻҪʧȥˤѵԼװô
΢һѾٴƮȥǸСӵֿʱִ˶ԷֱϣСӻӱ۵ķ֮Ʈ˳ȥСȭȥٴη˶ԷȭֻǸߴĺӲϵĻȭͷÿ类ϵһƵģ˫ȭ䲻ϵƮʮȭһ¶û򵽣
֪ͣ˭ûûεʱЦһҲûע⣬ڵľ˱鶼ࡣóǸСӵļһʵǿһһȭ˴ˣһҲǶ֣ȴˣһϷŪ˵
ϴ󣡡͵͵ߣƲ֪һҪʲôʱֻԷݹһڵĶһȻһǹ
ǸղǼӵģ㿪ǹǸ˵ǹݸƣƳһ½ǹӹ˿о쬵ģֹ֪ιһ硣
ĴƺȥˣҲ˭ָӣһ³ȥǵȭͷϵĳкҪ¸ˣ嵹ž񡮲ȡ÷׮һЩ˵ȭͷƮȥЩæõײײһʹֻǲϵĳŰջȭͷһԾһ׶ȥ˵˽ӣֻƮĸӸˡ
æһ˼ǾָоЦҲû˸Цˣ˭óˣ˭Թ̣ΪƵߡ
ľеǹǹڶ׼˰ҡڲƲû׷׼ѡһмλãҲƵλãھԼһˣȴ뵽ԼΧֻҪƻԥĿ۶
ʵƴ˿̵Ҳʮֵĸӣιжȷʵģ˵ģЩһֱϵҲɵϾɱ֮𡢶ĸ֮ޡ
ֻƾʵԼ£翵ΤСʵ࣬ɱһȻƺӼɵΪȻֻƵݣȫסȨ֮󣬻᲻֪ԼݵˣƲֹһجоѣǻɱԼĻ档
ǵƼʶʱȴԥˣĸǵ˻ҪԭҲΪ𣬷ڻּҴүȻʵڣİãһ¶֪ˣЩʱ򷴵Ҹġ
ƫƫ˳ڣǹɱѹ˺ܾöҪϨļ֮µȼ˿̾ͲǿΤС֮Ȼйͬĵ˲ܲ٣𣩣ȴΪʲƫƫ޷ȫ˼Ӻ֮ġ
ɱ˻ô飬Ҳ㹻ˣǴ˿ģǹȽָѾʼףȻ˺ܴ
͵һ󺺹ͬʱѾǹڵλƮƲԥֱӿ۶˰һ쳹գǹĻ棬ӵ˲Ѿĺ


ʮ ɱ
һƺߣͬʱӵķȥЩ󺺼״׷Χ˹ȥչȻߵû֪ʲôѾϷˣ˰Щ׳ǣԼĶ¶ڶܹй˰ɣ
٣㿪ǹɱ֡ƺЩԾȴӦǰǹݹģȻһɱʲô˼
ô׾˵ġƵûԵöˣ෴ɫЩѿղҲ֪ôģиջƿǹ֪ǼʻĽ֪ǳ޻Թƾ;һͷ֪ôľͿ۶˰˿̿˶ѹЩڣϾͬƵĹļƻɱûҵ˹߶͵𿨣ƣ֪һ˵ͻ͵͵ָɵƣȻٰҲɿܡ
뵽ƺ󱳺Ͷͷ亹Ծ򶨵˵ô׾ͱĻǻд󶯸ɸôͻʹû֣˵֮ô˵ֻǸԼһڣʵƱ˭ûҲûʲôʹ
ĻȴΪȻΪһıЩţѵ֪һǹʼٸʵԼ
Ⱥ󺺽ΧڵһȭߣΧȻǿֻȭͷʱ򷢳žžĴ죬ֻһ̶ȣ֪Ǹһ϶˲ᣬΪһƬҪеĸĲҽлеѵġ
˲ϤȴϤĺܣԿ϶Щûһģһһļһ£Ϊȣ˾㵵ķ֣ΧΧ߰˸һװ˾ŵĴ󺺣ʲôһͬʱ˷˳
ЩڿֽҶͬʱݺݵˤڵϣվԲеǸųЦݵıɣƺûƵġ
СΪ׵Щһ¿ǵĲᣬһȴûǼ˵ʧȴֹˣֻʮͬʱһǰͺ̵ĳ˹ȥ
û֮ǰΧм䣬Ľ¶죬գۼӭ˾һӣƶǰһӰһ£ͬʱȭͷѾҽ˵Ķ
Щӿͳļһ˭ȥǵʵ̵ֻͬһļ⣬֪Щһ϶൱ĽʵͼӲǵȭͷ˵鸹ʱ򣬳˷һȻƷʱƺˣȭͷ΢һ谭ͬһ޻һȻȭͷû˵Ķ
źļλð˽ȥǸ˵Ҳĸֳʹı飬˫ֱǽŵ˫ȭΪľ޴ʹ࣬ʹ˵˫ָ쿪Ҳķ򳯺˳ȥ
ٴλظ֮ǰǸ˷һҽУ弱ٵĳȥǳصʱҵ˺ˣͬ޺һˤһ𣬱ǸһѪ˳ȥûüͻ˹ȥ˿Ѿ߮һͬһȭһ˵°ϣһ°ֱӱˣûȷɳȥѾ˹ȥ
Щ֮ߣͲԷΧĻᣬֻܿһ˳嵽ǰһ֮ھͱ˻߳ĶȭͷڼлйͷһʱѪȷҽ
ƴ˿ǹָӵĲҰףŽǹ΢΢ĶţͻȻǰһЩֻˣǸһN˵ʵĳԼǰ
ôܱôƵӺңΪ֮ǰѾʵȣԼЩ׳ʱʮ嵽ʮѾǼޣǿͥŲı֣ٴʶԼʵ侹Ȼٴˣ
ĻȥɣƲ֪ôģٴξѾȫ֮ǰǹȴûЧ¶ǹ׼˿͵͵ĲźȻΧЩ쬵ģЩȴԾĳһ亹ûа취ֹ
٣Լ˵ģ鵽ǹƣɤһ䣬Ǵ˿Ѿûܹ赲סѾȫʳĵˡ
žžžļǹ죬׼ĶԴƵģͬʱЩֵȻĲЩ׳Ȼ˰ͷĳõǽ
ӵʧȥĿ֮Ȼ˲еˣü˵屻ӵ˽ȥðѪǹͣ˲̽ͷллˣеˣллҽ˼ˣ
ĻɿԣֻǸղգ۵ĹѾʮˣеӵҧסˣսľʹЩԭӾûж׳ǳʧˣǿȭͷ϶ЩɫĻ֮󣬷׷תͷסƣƺǸźǹļһﵱµĵˡ
ȺҲû뵽ЩڻҲû뵽˵ΪǻƵĿܣЩ󺺲ûзֱǱп־رǿһȫ޷սʤĶֵʱЩһͻȥһЩӣӵҲɱͬЩ󺺿ѾƵɵڶĿˣ뿴Ҫ΢öԸһ㡣
ģƽѾյǹӵӭһ󺺵ϣȫһҲֻܽԷúһ£޷ֱӴ򵹡
һֻҪϵһ߳ʣµĶʮźϣסǣЩһ㶣󲻵òӭȥΪƲЩԲļһҲˣǵ˼άܵʮڴ֮⣬ʣµ˶ǵ˵ˡ
ƺòͳֻұܹǰǸ󺺵ȭͷͨ¼ز˻ĵ绰ͬʱ˺ЩͷҲ֡
ЩǸղǰԵ˵СƵ˸оֻÿпõ廨ͷԼЩ˻ͷɱ˹ҲûмԤеʲôǸһǼڶˣܹһ۹˿ɲࡣ
һƵҲͬȭӭ׳ȥǸ׳Ҳ㾹Ȼֱӳȭͷ˹
ΪԼҲͬԷһȭɣһȴԼһְϣһ̹ǵʹûιȥֻһ²ȭͷָǾ飬Ҳ׹ˣ˻ûüͱԷץǸ׳ʼлһĵŭڵõйղץץ˰춼ûץһץˡ
˫һֻ˺һѾ˺룡Ӵȸֱӱ˺ŶӵؿڵĲδ׶ϵһĻ˿ˣЩҲ롮ɡʤﲻɵһֻһ˲䣬Ƶ˾ֱɵеԴıˣеؿڱֱӶǱǿЩһغ϶߲ˣɼЩǵʵжǿˣ


ڶʮ ȫʧ
˶ʧˣҲܵ绰ǲǴͨˣŻͲϿֹסɱҵˣƱҲһ˿ǣΪղŶɱ˼ֱ̫׾ˣǵ˶Ա֮Ʋ֪ЩС̫ǿˡ
̼ƵѾɱ߰˸ĲٲֻܣЩ󺺿ԼĶ˷׷׷ʱмùı˴Ӻק˻ȥΧȥһȭߣɢʱֻһ⽴ͲƵ࣬һɴ̱ŵζ
Щɫ׳ȻʼƵˣȻڲϵĳǰҲѾ˶ʮˣֻҪǲЩ󺺳׸ɵǼ߹Ǳϡֽű۶ֹٴ˹ġ
ЩһĺӼȴͬ𽺰ļͣȭͷѾˣҪ͸Ƥȴ൱ѣšǵĲ֮⣬ƾƺʲôЧ
Щ󺺲ϵΧҲ֮˲٣ʵʵõͬʱҲѾͻͽˣ˵ʮȵĻҲо߲ʡ
￿ɽϻɽ紵ѾǳļڣɽҲеɣǹⲢɽ´ģܾЩͷϴһȻòԿȴҲûʱȥһ֪̽šϲõĹֶΣҲһŤȥһסˣƱҪܵ˵ΧܹɵֵסЩһĹͬʱҪôǿ֣ھվǸ飬ڸ߶ȵļעսУҲеһ˿ƣߡ
žžžǰȥЩƺų⣬ֵ̧ͬʱͳȥ˫ľ벻Զٶ൱Ѹ٣ԿЩ˵ڻϵӵĿ·˱ը
ԭΪƾըЩ˵ֻ࣬˿Ѫ裬ٿǼ˿ں˵ĺںٴɱ˻Ȼһˣȴܵ˹֮󣬷Щ˵Ķ־һҧгȣͬŭĹţһ˹ǽµٶҲ˲٣һӲǱһһײڻ˫ְסԷԴ˹ոգǸ󺺵˫Ѿ˹ҪƬ̣ǵñһﱧסɣһ屻̶סˣôٶȾûκƣƾܹЩһôԼҲûеס
һûбס˫ֳԼԴץȥûʳָĴָſʳָָ׼˵Ķ䣬һ죬һ˳˵Ķ˽ȥ˫ֻץţͻȻһҽУ˫۰ѸٳѪۿͬʱ罦ʺɫѪıͷˣԴȴûб飬֪ǵжôǿ͡
ɵһ󺺵ͬʱѾûΧڵУƵЩҲ˻֪ǲƵĵ绰á
һȺ׳գƻһ䣬ղʵһһȺﳯԼԼ˺ĸĨƵģȱʵսһȫ񣬵һȻսƵֿʼ
߻ʣµĲʮˣЩ˶һֵı飬ЩһʲôʱôҵĻ棿һղŻֵܣգۼͱˣ˵˻Ǿ仰Щƽʱ˻㹻ˣһѪȲ̵ĳ棬ִͱ˲ˡ
٣СǶˡǴſǻ˵С׺ͰҲ˵仰Ƶİƾ˹žһ°˸ĿƣǿĵĿ־˵ʲôվЩûõļһһĵôСôûã
־һ˵ʵҲеۣڴǰȴò򾲡Щڹؼʱ̰Լл𣬼ǲܴܹӵʱ䣬Լʹɱаɣ
һƳûģЩܶ˿в˰ˣ˵ˣǸʵҪʮЩܣһ뵽ƲɵĻ䣬Ҫʲôɰʲôɱ֮𰡣Ҫɱ˻𣬿ԼȻǸԣҲֻǿ԰ˣһֱ֪ǿ󣬵ǵڣĿܺԼĲ࣬Ʋ֪Լǿ˲һ㣡
ʣµʮ׳תͷʼΧʱ򣬾ӼսЩƣˣҪһĶôӯ٣ҲٲȡζķʽıĴҲöˡ
飬һȷʵǴϷģǸͷСһ֣ҲһαЩõɳȥ
˫ֻؿڣɳȥײڵϣΪֵ̫ŵŵŵ˺üòײվΡ
СӣѾû˰ɣͷС΢΢һЦĺ֣Ȼʹ񼼣ϸ֮ܵȴûȫĿ϶ɣսװôôһֱûõģ
ԷĻ΢һ㶣֪Ȼ˵СӣǿƵȴǻ𣬵ڸո˹߶ʱҲõ׺սףǿĨɱһеȭ׺йףֻǺ˹߶ͻˣô飬Ȼ񼼲ϵʹǿµļܣǴֱ֮Ҳûеõµļܣ˵װˡ
Ȼ֪ôһҲװɣֻǲ֪ÿװǷһģҲ֪ǷѾõװǷʹװĳԽҲӵеĻ޵ˣ
ƺǸܵĴ㵣ǸСӵĹЦΪƴƴȴûеõΣҿǸ֮ţ˳ҰɣֻҪңҾԲģ
Ŷ۾һ̧ͷʵҪװҲ֪ĿҪɱ񣬵һˣҾûܵõǸװˣҪȻĸңҾ͸䡣
⡭Сӻһ£Ϊû뵽ô˵ǵǽ˫۵ʱСӲȻŭƭҵģͲ񽻸ң
ԭҲûװЦҪȻôᱻӡס
ңǸСƺҪ˵ʲôȴסˣǴϵļ鴤һбۿһ۵·һߵı㲻񽻸ҲνѾǸŮ˺ͺӣ
⻰ʶĳıȥǸСӵĴЦСӣ㻹۵㣬һթͱƭ˰ɣҲָӣΧʮ󺺣ʱһȥһҴڣһӰվڶ¥̨ߣĻһӣ


ʮ˼ һԵֽ


һ ħһ
ǻʹ𿨺˹߶ôһ˿ԥԼĲ²⣬ǿȥ񣬵֪϶Ҫҵһ
ƾð𿨺񣬶ķ˽⣬صܽӽˣĽ骺С죬رС͵ʱβ࣬ĽαװͼϵӶɵܵļһ
Ҫ˵Ľݼʵ˲ٵĿ࣬ΪС̫СˣֻǸոֱܹ飬жɹ˻ð죬ʧܵĻǶ˵ʵ̫ƽˣΪ޷ԼҲԼˡ
ò˵㻹ǸˣȻóʮֵȴ֪鳹׽ˣôһ˾ԶûգҴҶȳģȻĽЩСӶ׼ƴˣҲʲôĹףҲֻͬ飬ϾСĽ죬ĺӿô˿޳ĻһоͶˡ
ץסǸŮ˺ǸӣЩĴ󺺽ذȵ죬Ƴ˹ȥȴǼһûżֻص֮ǰ״̬ϵڶߣȻΧˣôͿճ˺ܶռ䣬ȻǸСٴǣȴҲ޷κˡ
Ϊϵȥ¥ô۽ǿЩ׳ıӰվ̨ϵĽҲûжֻǾվ￴ǸսڵȺеˣĽٴӿһԺУС˯ˣղסӵ˾Ľ骣׷Լָλ֮󣬾ʹﱧС죬ǸѻǹȻĽ룬ȻѾܾûɱˣæһҿûˣƻʱǰԤƽţʵǿĵˣͲ²⵽ġ
Ľֻ̨΢΢Щ׳Ҳ֪Ȼܼ˴𶯣漴ﴫһ󾪽УĴȡ˳صĽŲķڿԷˡ
ʮԳսʿӷǽϡӵϡ컨ܳŸԵĶ˹ȥȻЩ׳Ŀ࣬ÿͨﶼ㹻ĳͣǶͨϵԳ˵УǾС¶ˡ
һ׳˵ڵأԳ˷ܹ赲ЩԳ˲ϵȭͷЩ׳ԴؿڣȻЩ˵쳣Ľʵֻһּͱ߻أе׳սǿһЩģǻܸԳսʿһ£ǾѹƵĺ޻֮ɲսȻǰվϾҲǾͿƵ򽻵ʵǳǿǵʿһѾ;סһ˵Դ˫˦˼£ǸһĲӾͺԴ˼ңԴ˳ȥȻͷԵȥѰһֻ֡ﰲԳսʿʮһʮǶ٣뾾˼ҵԴֶҲˡ
ڱĴոճ֣˾֪϶˿ƲʶΪʲôΪĲǸҲĪĹϵԭڱͰֻ֣벻ŸոջҵˣϵͽĶ˰
ҲֻЦ̫ΪˣƸˣЩ¶Ϻзļ䱸ػܹӮôǲ֪Ǵġ
Ȼڸտʼһ֮Ͱ˲ԵĴ֮⣬һжͣ
һȻôݣƷ˿Ϊ֮ͬʱӱĴɳһԲĶСΪ˲֪ʲôǵڵϹ˼ͣ²ŷ֣ȻǸͷ
Ƶ˼Ȼ뵽֮ǰѾ׳˵ֵǣƵ˫ͫ׶ȻΪһӦǻĿܣȻòʶǼһƤڣ˫ĿлʳһŨɫǾǱܹܵԴļһʵöǿ
Ʋɵٴγȥɵý򶷵ͣѵռϷ磿ֱǲţĻ׵ռˣ
˿Ȼר־ĶԸǸСѾˣĽ骻ǱС찲Ĺۿһʵ̫ˣҪ˾Ƕ¥ƫƫûܹϵȥǳȥҪȥ¥ץ˵ģڹƶһ³
СҲǺ֪˵ĹԣΧַ߰˸һ߳űܣ֫һ߿ʼѸٵ֪ͣڽĳַǿЩ׳ҪǿȲĵԣҪֱ¥ô
ţѾ˴һ¥ĽȥҲ׷𣬾һֻֻһ
Щ˻ûգͻȻļȴӶȻˣɳһӴĺɫ壬Щ׼ȷĳԾ׳ȥЩֱӱ˲ҽŵصϣƵѹŵʱ򣬷־ȻԼͬʬ壡Щ˾֮ǰˣЩһĶҪˡ
һʱ䱻߰˸Ȼһ׳ۿҪ϶¥ˣĽʶĳһ֪ЩιĽʵûʲôա
ͻȻһӰײĽش˳Ǹ׳ϾҪˣ˫ֻĽ骺ĺӹȥһʹһһڰոûƶֻһɴײǸӰֱ˵ϣҸıй켣¥ļһײ˻ȥ
ô־һĻһͲΪʬˣΪӰѾײ׳ѹ棬ǺӰƺЩӸӵĸߴֻϰͨôˣ
̾ʱӰ˫žž´ؿϣƺһ˫ֳ˺ȥȴӰ֮󣬷ץסһ죬׳ҽһ첲ȥۼžȻ˽첲Ťˣ
ʲôûղۼЩĺжֲˣʲôʱϳôµˣǸӰǸʲô⣿ȻȻĸ˻
һоȺ͸̾ѾڳЩ˵ˣΪǿǺӰվץסǺӵԴڵ˦˦ȥǸһ׾ҵߣһٹϣǸƵȥֱǱȷ˼˼
ǰһһӷ˳ȥǸӰԲԴһ£ȻµĽͷڵϣҳƺͣųķߵƹµʱ˲ŷ֣ǺӰȻǸʽƤ׵ĴɣӦòɣΪɵûôǿ¶ĺɫëӦǸԳˣ
ڹˣ˫ִؿڷһƵſͷӻ֣ǾУһֻֻӴԳ˾ȿֺ˳ҳЩΧ׳˹ȥ
ǲΰƾԼ˻þû뵽һȺѵսƻҪıˣ


ڶ ͻ
ԼĿɿڴУԳ½Щ󺺴߳ߣȻһΧŹǷưգ۹ԭĺƵĺӾûһܹվŵˡ
ץǸСӸҪšĲӵʱͻȻסˣǿɲĽ죬һղסˣȴܺܺõסִ磬ֻ۶ǸСӵ֫ȴûнɱ
ģǸСӣΪߣǼһﱻ
ȻƣȫûǸСȴ޾ɫȻһܿѾˣΪ˻ܣ֮ǰǵıֺͱ״̬ЩӦֻǱǿģ򱻴֮ӦѸٸòŶԣ֮ǰζ̳Щһ
ǲǾӮˣǺȻ˿֫ȫϣûκηȻ޾ɫֻͷӰˣǻ֣ᷢɱǴģΪиӿֲĶڵȴǣ
Сӣϻ̫࣡ûԣһѽСӵԴŤˣԴؿˣ֪һ϶ˡ
ЩԳʧȥ˶֮󣬾ûûй񫣬ǷڴͳƵˣȻЩ˿ͷĿˣǱϾǵûвսԳǷ׷˹ȥе˴ͳе·ߵĴΧ
٣Ǹô죿ɵô˸սôô䰡
Ҳ֪ӦôˣҪ˵İΪ˶Ըģǻûг֣Ҳûȫİܹ֮ǰĿ꣬һûֵĻԼˣ
ЩһİôָűΧмɪɪʮʵӦþʣ⼸ˡԶľϵĻζһӰּѸٴӦ֮ǰطԳսʿѾˣôΧƴӦöɵˣЩආڱΧЩһȻӺƵģ浶ṇ̀ôùսԳˣ
˷ϳԼӿĺӰƳ׵ľˣȻԼٶֻʣڵʮԭΪЩóһҹ֮ƺʧľԼˣΪò׻˰ŷֲһҹ֮ҷһҹԭּҶľ潫ƣȺ۲֪硢һ
ͶǸղžֳһǹĸСܿǹģƻŪɶģڡ
û˵ֻǿֶԷҲڿԼζЦݣﰵļһڵΣȻˣֿĨᣬʱſҽģҶŹ㣡
Ȼ˵źݻȴû˵֮ǰһаҪ߻ˣŪôأĻֵĸоƾԼԸ㶨һУɱ˻Ȼֱ˺ս̬ĽУе̶ˣ֪صȥˣ֪Ūôֲİ֣ѵʱ䣬һﴩԽȥˣ
Ƶûв´ô˵ͷ䣬Ҳûеͷû֣Ҳ˵˽Э
ҵ϶ˣɴҲ鷳ЦЦ˵ɱ˰ɣֻϧһˡ˵ͷŶ¥ȥ𿨣ϧûֵĻˣǸСͲҳǰæˡǸźӵŮ˰֣ƺԼ顣
һȻҪɱңû뵽Ļһᶯֵģ˱ǳˣΪ˶ݵʱ͸ûԱˣֻڿû˿ʤ
ܿܡƺѾˣЦְɣ
ԳǷ׷׼ʱͻȻСģˣЩԶԳȻûӦҲ̺󳷣Գϱֳͳ֪ҲָȨȻмԴսʿûк˶һǰ˼˭ԳӵƵأ
Ӹղž;쬵ģȴûҵԭ򣬵Щ󺺱ɱ֮Ӿ¶ȵ͵ҪЩԳŨܵëǲо䣬οǳէҲ֪ôΪ
ԼǳռţȻһСģΪû𲻻ô򵥣Ͼͳιһɱһɵ֮ˣӡˣѵֻɳЩĴôĻôҲͲΪˡ
ϸĹ۲ƣ֮ҲȷʵкΪԷҪԼߣû뵽Ǹһȴ˹˵ʲôܿܵĻܹ˵ҪȻĻ䣬ҪȻǻʲô֣źЩԳǺ˵ġ
ǼԳ˼ʶǳţǸϿˣǼԳ˻࿴˿˳˼ȴһͨԳ˸߸ǿ׳Գˣ˿δȻվ
īɽǸԳ˾ȻûɵٴһһǸԳȴͷҲ֪ûڷӦǸʲô˼
⼸ˣԼͶ㶨ˣīɽּűߵһʬ壬Ȼ£ҪˣȻЩѾҵˣǵߺأǿˣǵʮּӲҵҲǸˡ
ǸԳ˵ĶߵһǱѾһͳԱˣȻƿߣȴû˸ҶЩӴĹȻˣȴȻɢܣ֮ǰ׳ɱ˶Ƶģû˿϶ԼЩԳǰֵܹһغϡΨһϣƣ漣Ѿⲽأ漣ô
˿˵ĿⶼǸīɽϣҲˣرǵīɽǾʬ壬Ӻ£īɽʬʱ򣬶ͻؿڡ
˻ʲôƵģٴνĿͶȥʱ򣬷ʬĲǹǵĳ̶ȾȻزôˡ
ֳʬ忴ȥ־Ȼеʬ嶼ͣеʬͷƵģ֪ôľȻȥȥֻգ۵ĹʣһƤңֻۿ˳ڵҲ˼ƵģЩԭʵĺӣǵͷһһţֻʣһӴĲҹ壬ʮֵĹͿֲ
ϿǸ£īɽҶ˴󺰣˺뿪Щʬ壡ͬʱҲűķȥԳȻ֪ô£ǿˣҲȾܣīɽɾûôˣֻһҽУһźĶͻȻʬ˳ֱ˵ϣīɽһɴײڵϣ˫ֲϵĳԴϵĶץȥôץֻĲҽīɽտɽ߱ȺĹ졭


 Ϯ
;ЩʬЩԾīɽ泯ĵڵϣ˫ֲϵҪϵĺںĶĽͣīɽĶҲ̲ͣӣڳ˶ɵˣڣȥ
ǻµĶʶһֶڵƹīɽԴϵǻµ壬Ǹ鶴Ķƨɺһ룬˿ǹһһɵģƺǴīɽȡʲôܿһֺںϵʱ򣬼׵ʱ򷢳
ʲô⣿ʶ˺ǿƵ壿
˭ȥǳΣգ־һſ˹ȥǸСȴͻȻԱȥĿֱӴīɽԴϣֻһ죬īɽͷֱӾըƬȴʲôûУǱʲôͿˡ
ͬʱʬҲ׷׷䣡ԭͬ𽺰ĺļ⣬ؿڳһССļƵһһ̰ͬĶˣ׼ûСǡͻǼȥžžֱӽЩʬؿըˣֻ洫һ֨֨ĽõǼؿŤֻϿƶСһǵβ뻹Ĵ̽ţҴ治ϵŰɫѪҺ֪ǲ֮ǰյԽ
֪ӦǻЩ󺺵ĸΪ˱֤ʳĳ㣬ЩСֱһڣȵ󺺱ɱʱҲǸյʱȡ˵Խõĳ̶ֳȵžͿƿˣôͳнЩ͵˽Щ׳յɱУյȻЩͬССճҺ壬еܵβȴβС
˫ӣЩʬزȻգۼѾֻСʱСѾƼˣǵٶ죬ոܹ׽ǵж켣Ҳܹ׽ˣֻһգ۵ĹЩСһವĶԱߵĹľУƺҲʶΣա
Ӹղսڲǰʱ䣬Գ˻аڵʮˣֳȴѹֵ˼Ҳž˼㣬ÿ˶ڶͻȻиСӱ
˿紵ÿ˶Լ쬵ģȴо֮ǰֲͬøղźЩ׳򶷵ʱǾ̹ǣԭǶСͷųǴ˿̵ʱԭڿ͵ĺѾջصˡ
һҪСģĿΧͬʱ򿨶˵ҶעⱣԼԴЩСͿƵ࣬ٶģⲢǷȫ״̬ҪʳԽΪϣǼһ鱳վţҪЩСӱ͵Ϯ
֮ǰ˲ĻڿûٶˣǸȥīɽǸӣȻھ£ԳսʿռоԵƣһٶȿСĵˣǾ̴·ˣҲ˵ԭ
ѰֵʱЩԳ˺׾ͽԼĳӲˣͬƵģӵĳжһյʱһƵ˿ĭʵ٣ЩǵôѾźͿˣΪ˵Ľ䱸ҼԳ˵ľûʤĻᣬԲŻдһʡ
ʵҲ֪ôشȻ֪ЩСӦǻһ壬ⲽ嵽ôµģԼЩ˵׳䵱ʲôĽɫǷԿƵЩСأ
ڴ˿̣һСĺӰͳıϢȥֻ˫ƣһס˲֪ΪʲôжûˣΪз˼棬ͬèһ
ǸСܿ˳Ƶһ࣬תƨɶ棬β򻺻ĳ·̽ȥǽؽ׳īɫβ쵽ͷ֮βֿһΰɭɭĹǴ̾ʹ˵˳ǽعǴ̴гСָָͷϸҼ˷ĺܣǹǴ̴˿ͷ̽˹ȥ
ǹǴѾͷһԶĵطûʶѾߣβ΢һ£ƺڻʱʶĳͷһۣһ۲û
СģһĽΧͬһļžƳԱȥ֪ʲôʱǹĹǴ̶Ȼ´ȥٶȿֻһ׹⣬Ǵ̵ļ֮ǰվλã߶ͷ
ǸĹǴȻûдȴ˳ƴԱߵ˵Ķ˽ȥ뵽Ϯͷҽһͬʱ˫۷ףԭ˵ȻòҰףֻǶβ͹һСǸСʲôƵĸ״޲ĴӴܣﻹ˼ȥǾ˵飿
Щ˱ĲǵԴӪĶ֮࣬գ۵ĹǸСѾȡҪ֣ΪǸǴһһţЩǾֵķԼֵܻվŹǴ̵˶ϵҡţܹ֧סһ˰ʮɼǸСжˡ
Ǹﻹûȳβ͵ʱһӰƷ۵һ죬һӳϲĵ˴ͳĲֲлֻܹһְƽȥҪжһǴԶӹȥģ
ͶƣǸְǸСβʹнضˣ
̡Ǹԭƨɵƣ˿ϰΪʹǶϵβﲻϵĳ罦ճҺ壬֪ǲǸղǸùһԽûתǸԴͺˣֻǹһ䱸ĿΧͷһۣͷȻǴ󺰣복ӺԶ㣬Ѿϣ
ǰͺЩСǴҲ֪ЩСͨʳԽӪûмЩ̬ǼȻǻĺô״̬ҲӦǻŶԡ
в֪Ҫٽ׽Ҳ֪ÿһǶҪʲô֪Ŀǰ˵ÿ˵ӶЩ˵ͺǸװζȵķУǰźǲֽһֻҪ򿪾ζɿڵʳˡ
ЩȻ̫߱ߵ̣ԶǰձģӦ벻ṥǰɣ
Ȼ׶εСǣڳÿ˶ǵĿѾһ޴Ĳʮ࣬мʮԳˣղīɽԽʳٶȣ֪ԳӦøӿɿһЩǸʱȽϳ
ƵĻ׷뿪ЩӣԳΧһȦȻЩ߰ģ㷴ӦȽϿ죬ԳѾܽĽӴˣȴûйȥɵԷΪһӿµĵǱΧ֪ʲôʱͻ˳
ˣͻȻ뵽һ⣬ͷıСĵ㣡ǵͷ¥ʱһСǽڳĽ˹ȥ


 ΣڵϦ
ĽһֱԹߵĽǶȥս֣Щ󺺳ĽҲûбֳһĿ־壬Ϊ֪мǿĺܣԴЩԳ˴ʱĽ骾ѾЩǿ׳ļһסˣ֪ЩսƥǵΡ
Ľ骿ЩСʬزŶһʱĽ骼ǵٴҲеˣҪվŵĻĽԼֱȥԽǾӸ¿ľԽϸֳ𺳾Խ
УĽ˸ԼѹҲ֪ԼͻСǽҪһûг֣Ľһ˵ģ˻Ҫһָ߸ϵ̬ʹܱܲʲôŵƨ˰ɣ
ĽѾ˱Ҫ׼һɫذףذײıԴɵģϵĽһղƷذȻȴʮֵĳأͬС˵ıһëϡнǳķ
ĽĺʱʵһܷӦǰһϰͬʱתֵذѸٵĻ˹ȥֻһɺ֣Ľ骾ԼһɲСֵذҲʱ˳ȥĽһʹղסǰذˡ
Ľ骿ǱߵһֻСĹǴ̣ȻС󣬵ǵĹǴ̲ѸٶĴ󣬷ô̴ܴͷ­أʵĹĪͷˡ
Ľ骶һɵ˿ڿɲӦ÷ɵʱղŴһ£ʬ廹ʮߣ˵Ƕ϶ʬ壬ЩʬﷱֳСǵĿ˶¥Ľ骺С컹бô
ϿĽ骳濴һۣеͻͻȻֻǶ¥Ľݼҵıһ¥ľټܱȽϸߣϣԱĶ¥൱ͨ¥¥ĽʵѾˣûô
ֻĽ骵µСûֹͣһβɵڶˣεĿĽ骻ĺӣĽһһ߻ӶذӭĹǴ̿ȥһذ׺͹ǴͬʱĽֻԼһʹû뵽ԷȻ˵Ĵ
֪ĽǲΪǱסˣͬʱһֻСﲻ֪ʲôʱѾ̨棬˫ֺʲôճסƵģһֻڻѸٵ̨·£Ľ骲һ֮Ľ骵עȫͷֻСˣͲ֪µв
СģһģûһӰֱ˹ھ׿ͬһ֧ҵļһ˹
ķɵóһŤͷͿǸªͬһĹ˫ֳԼץƨϵǸβҲ˳ֻҪǹ̶ϾͻῪʼ
ǷտĽԲ¶νңҲΪԼĴҪˡ
ȴԴУ˲䱬ٶȣ˫ڵһȻ׿⣬ǸڿеСٶҲƺжβͬһһ˦Ѿסͬʱ絯һٴγд󾪣һŻ󴦣ҪնǸβͣȴָо󴦴һɱĺѾȼĻ棬ȻȻˣ
СһͷźʱȻԲݼôЩСȻҲƵˣȼյǴﵽȼ㣬ԸЩһʹû𻹲ôã
ͷֻɲǼȻסˣֻһץڲϵβϣȻһ˦ǸСﱾѾϣȴһڵϣһ֨֨Ľ
ǵһ˽Ĺ۲СȻϴڽҲһΣǴθգǵʱǱҩ˵ģ巢˫۶嶫ԵʱֻܴſҾȻڲܻԵʱƴͷϿ֮⣬Ӷû
ĿЩСˣһ˫۾ܴ󣬺鶴û۰ף֪ǲǸۣûбӻ߲ԣֻܿСף͡ǺܴܿģҪȻôһأСһûƵģֻһ͵ĵطϸ⻹䶯ţȴû͵״ûҲ⣬ϾЩһβϵĹȡӪ
ڶҲûпҲûʱȥˣΪֱߵĲݴһOO@@һһֻСﳯ˹
ֻûû뵽ֳһֻ˿ЩѣǻûӦһ죬һƬӰֱӳǸС˹ȥֻžһ죬Сҽһôô˻ȥǾϣҸؽڶصıκŤȻǻˡ
ͷһȳűŻ״̬еĳҲرˣӡһӦǸСġ
Сĵ㣬ǵٶȺܿ죡ʵҲţƴٶȵĻҲ׷ЩСٶȣѾжϳĹ켣ͺôˣһȫݴ򡯣Сͱɵˡ
ͷ˫βͣǹҽһ֨֨ŤһţһöֱӴǸԴĽǱߵȴԵΣĶ࣬ͷǸβĿˣһ߳ĽͲϵͦβͳ˹ĽȻܹǿֿٶҲЩˣβΣ
رǽµǸѾ̽ԵŴ˼£ĽΪڶܹĹϵҲڲͦƶţҿŶ˼ΣգĽȻûԽµĹҲ֪񼸴Լȫעͷء
ʱ󼱣ҲԼİΣű˹ȥȻ֪ߵĹľʱ׼ɱĵˣΪĽ骵İȫҪС죬ʱǺĽ㱣֤ģҪС찲ȫĴ
ǱƶҲĺ棬ҴЩѾƵԳսʿǸԼĳƶȻЩСٶȺܿ죬ǲû㣬Ϊ̵Ĺϵǵı˾жãǾҪ۳ֻҪлҪ˳ģȻǵĹ·߶һģڿʾ£ֻͲסӵСﱻɱˣҲ嵽˱̨档
ңˣĽΪӦԼģòײŻ˶ǸһֻĽһ̧Ѿȵ̨ķϣƾҪǸСβȴȻֱѾԤеĽ骵뷨ֻҪĽһʱ˵ϣҺݺݵĽǴ̴ġ
Ҫ̧־Ǽ˳ȥĽһ£۽ǵ⿴ĶëȻ̨棬֪ʲôʱֳֻС֫סѾ׼˹ˡ


 ·ת
Ľ骿Щŵø˵ʲôˣȴֳѵõͳȣΪĽ֪ԼװǻʹһʹܲڼСͼаɣ
ĽȻ׼Ȼ֪Ǳߵۼ̨µḶ́ˣǸڵ֮ǰǺܴģȻֻСΧڶܣȴʹĹȫˡ
٣ҲȥɣԳǶǶƶȻʣµʮҲ«ĽƣЩСﵽжвδ֪ΧѾвѰ춯֪϶С飬Ҫûʳ
ߣƴ˿Ҳͷű¥˿ȻһֻεĿУ㲻Ǻô޵УŮҲҪˣΪǶȵĹϵܹ¥̨ſ컨ϵЩ˿ĽȥһȻܿɱƺЩźҲãҲʧȥ˵ʹɣ
Ľ˫̨һţѾҲ±СԻصʹ˾һܹɳԶüصʱܵСˣҲܱȱЩҪõöࡣ
ոԾȥͬʱĽͻȻһɺϮһĵͺëȻΪЩС﷢ģҴ̶Ľ骽ߣ
ĽֻüͷѾ˼˵ԼϵĺӰĽû뵽һֻԼ˵ĽǸ֮ΪĽľ̫β͹ԭ
˿ĽѾң˿̲뵽ǽԼҪ鼱֮Ľõô࣬ʱȥҲȥҲЩڶ¥̨ϵСҲ׷ԾգǵٶȺҪĽ骣ıܸǼǿ
鼱֮˳ȥٶµСֻһӰӣǶٿ׼ǿҲͬʱɱڿ׼Ľ骵СѵҪԼǰô
ţĽǰһ̽СӸҲƵģĽ骱ϾƣǾġ
гԼĺӣʶȥӣ˿̲סҪ۾Ϊһ˲侹ȻĽ޲ߣû
ǸŮôĽ骵һҹĽ⣬֪ôľȻصĶߣĶˡ
׳գˣƴ˿ﶼҪֿ˻Ļ˵ÿ϶СӳȥιģɽڲûգôɱΪ飿Եͬ
˶ΪǿҲ޲ߵʱǼСѾ˵Ľ骵ǰŸ첲βͬĹһţֻҪĽ骵β̾ͻ̳ȥĽ骵ͷ­ȡ衣
˶ΪĽ˵ǧһʻ⣬һ뵽ҵҰǼⲻƫеĳĽߵļͷСȥ˲ûЩСͷ
֨֨֨֨һĽЩеС﷭ʧȥǰĶŵֻһֻƺûбҪȻǰķбȻĽ骵ĸ첲ץ˹ȥ
Ľ骱Ѿ۾ˣȴЩĽ֮۾ÿһӰԼץ˹Ľֵذ׳˹ȥǸС֣ǹȴģβ漴Ľ˹Ľ骲ҵذ׿µֵסĽذ׳ŶԷȥ˫ֳӭĹǴץ˹ȥ
ǸСȱеĻĽ骸͸ٶȣ֪ΪʲôԭǹٶȲû֮ǰĿ죬ڵʯ֮䣬Ľ˫һȻǹβץ
ͬһﶪһֱͬ۴ϸߣĽһĶģΪ˱ȴòץǸСβͣβϵĹǴ̻ڲϵҡţǳĽ骵ͷкĽڳһֱֻץס˹Ǵ̵βͣǸСﲻĽץסǰذҲĶͷϣȻȲСȴȻ۵ҽУβҡĸӾˡ
ȻĹУĽֻǸСһغϣ˫˫ڵϡ
ȻˤޱȵʹĽȴҷ֣ѹǸСϣȴǼһؿڲһ̵ָ룬öλƺЩƫûд࣬һʱûƴҪĽ骡
˶ұѹסСѾûжٷأĽŤβͣļǹϣڽҪͷʲôԴȫˣóĶԼСϰȭ·ҲЩЧȭȥǸСûôʵˣĽ׼Էͷذװ־ȥֻýһʹһſǲȵʵˣذ׶ûǸСԴǸȴҲûУֻŤ˼¾ͲˣβҲȻˡ
ĽֻԼɢ˼ƵģղಫûоʲôĽ骵ĺ󱳺˫Ѿȫľˣ˫ۺŤ˽ƵģӶ¥ĽҲûʲôʩôߵܶˣҪѵ̿Ļ·ǵ˲ɡ
СܵĽ骵ߣΧЩɢڵϵʬ壬ЩɵۣΪҲû뵽ΪĽ骻ᱻɱء
ЩɱġСһ䣬Ľ骾̧ͷɵģȫԺˣΪ벻˭ôؼʱ̰Ľ骾£Ҳ벻˭˵ʵգֻ֮һ룬ɱֻСһֻ̳ˣȻĽ骾ֻû˵ĻƴҲܴǸС˵˭أ
ôܣ˿Ҳеˣ˿Ѿûʱ̾ˣΪ¸ڱܵ˹ʼΧӵ⵽Գ˵ͻȻ˱ɱˣǻЩӴԳ뿪ֻ֮ˣЩȴûΪ¸ҵõʲôôмֻСﾹȻܵǱȥƷļʮһѾֲֿϮɱ裡
û·ˡ˿ĭ٣ֵܲܣѾûԮˡ
ȵȵȡƴ˿̵ҲҳһţΪֻΪĿ꣬˭֪ȻĿĵĹÿһˣѵ𵱳ҲԼɵ飬ȴȻҪһЩϾǲûгԼ֣˵лȥֻҪžͻϣ
СңâˣǲˣͻȻʵ뵽ǵģǲӦð


 ʳ
Ȼ˵˺׵ĳߣһܽ׳ȻûЩԳǸߴ࣬ȴкܶëԳ˵ǸɾڿԿ϶âһ϶ǸԳ
ǸɫЩ԰ףһӵСӣǸһ˹СңҲ˹Ķңһն˽ӵ̣󷴿Ϊսˣ󼸺Ƕɱ¾һգСҺص㣬춼Ǹ߿ƼѧһǸӣƾ˹еĶˡ
Ŀռۺʱյ߳ǲӦóģôСһĲˣǸղĽ骣ǿóⲻǳı⡣
ǲǵһ۵ģ㿴ǣâָЩԳˣǱͲӦóô㻹Ҫ˵ʲô˶ȿռ䱣ԭĻôǻͲȥģЩѾЩսʿˣǿҲνģٱŵһΰˡ
ƺ˳ԼʱСҺݺݵİâһۣ˵ܲܲҪôߣ㿴ǱϢĳ֣ȾͲڸģ˵ǻ᲻֪֮ˣǴʮصظϹģ
âСҵĻȻҲЩмŤͷһƵһմ״ĿԼâʵ˹׶򡢷˹ͷ˹ô˳оûҵһֱϻţ˸лߴѧҲǻǮӽȥģϿεĴûסԺĴأâ˵ĻȻһմҡҡͷ
㿴Ͳ֪â˻ͷֿСҡ
ȻصᵽǼ򣡡СЪ˹Ĵеǵܶ㱩¶ˣ찡±˲֪Ǵģ֪֪˴ƤĩҼ¼֪ʶû漰ģͲǻٱǣͲº¸߸֪
âͷӦòɣǹǻˣ˭֪ǵ飿֮ǰ˱һͷˮǵԼȥʱˣ˿ͨһڵϣϵİλ磬Ņֻ֣̀ô¶Ŵ͵ģǷһȥʲôûʲôûҲ˵ⷬ԰׻û˵꣬˾ֱӴͷſڵϣޱĿһƨɻŰգи׼Ьӡ
Ǵˣ˶ȥˣ֪粻ֻе𲻾Ǹõô˹߶ͻʹ𿨣֮ǵҲˡ
군ˣȫ¶ˡСһǱˡ
âȴûиСҶƶűſǸ˵İɣҸղŵ˼˵Գ֡˾ֵĳԱߵЩԳ˿ȥâ˲һ䣺ûЩôʵ̫ΣˣǶᱻֹɱģ
ǲɱңâ˵Ļҵһյƣ˵ǲɱң
ɱʲôҪСġâ˻ûѣǸһͺƵĴӵȻķȾܣ·ЩԳߵʱϵ˵ǲɱҵģɱҡԳ˸ĻǸʧǵı飬ҲܴŲ²һ
һ˰ɣͷЦһɣΪˣܹܳȥ
Ǹˣƺƺ˴һ˿ϣȻ˿ʵ٣С߶ˣǲҲһ鿪ܣǸСܵÿ졣
ǿҪʮӣûſڵЩ˵ôЩѾܵſˣǾٿҲǸʳȻļ䲻Ըǵ̶ȣܹ˵ģ˼ҲԼͲˣôİȫɡԼҪ뿪ģǲô
˵Ĳǲ֪ĺж£ʱǶʮ֮ˣǻԼôˡâĿƣƵĹϵԶЩ˵̬Ȼ㲻Сȴͺһ˵ˣҿɲǰ飡
СҵĻδ䣬ֻԶһҵĽȻʮУǼ˭֪ľǸСߣ֪һѾˣСܳȥӣ
ֻҪʳߵĻΧڵģãͲܻ뿪ʳâǸС֣˵ϵʳ߻ܶද˵ӡߡ㡢ȵȣпܹƵʳߵҲǻĺˣҲǱ˵Ŀ͵˹塣
âɨһȦ˿̵ıΧĵģЩСﶼطâȴ˸ѣ˭ҪԴ⣬ʳһжӱܣڵһ׶ξҪȡ㹻ʳɽѾ߱Σյڿ϶ǿǷܣǲûг֣һԴ⣬ǾͻκνǶǵ費ʱ䣡
ЩС﷢أһâô˵æֹм׶Σÿ׶ǲʲô㡣
ʳߵжֻâһҪ⣬ʱֻܶʵʵ˵
찡СǸȳһʱ׷ʱǰһ˶ʮֻʳߣһʮֻȻָе쳣ľȣ֪⵽״ʲô˵ЩСȻٶȿЩֲվǿɱģһ´ͷβһɱ˴ֻ߰ʳߣСҲ̫
Ļ֪ηСҰһۣâһСҶʹ˸ɫҶ˵ûʱʳߵľ飬ʱǶʮ֮ˣ϶ѾѧļܣԲһ·׷Żġ֮ȫܵ˴룬ӵĽܹھˡ
֪֮ģʳһ׶Σǵһ׶Σһ׶ξǻ߱ǿĹͷâԴŽŵ˵ǵʱӡ˻ĲʹܹܳǺȴʱ޷ܣֻҪһʳܳȥʱ䣬Ҫһǣ
Ȼ֪â˲ƭԼЩʳߵһ׶ξѾ˿ֲ뵽ʵЩɳΪ׶εʳ߲߱񼼣ǹǴıԸڳκ˹вôֻƾʮʳ߾ɱ˴׷ߣ
ַܺϵĲͬǴڽǻܣʶսİ֡âĹ˶ԶƺƮĲҽɫһ˵⸽ʳʵ̫ˣȵڿ͵϶˰ٱֹЩʳ߽ٶȻǵĿƣ
Ҳ֪ѺΣˣæδâλû˵Сȿ˿ڣǲѾɱ˼ֻʳôҾÿԽְ취˵ĿͶǣ˸ŽթĹâ


 
ǸСӽ黨ƵˣЩĵʵôСѾ˵ԼļƻǾǲնЩʳ֣߳Ȼûɱ
ĵʱ䣬ɲһͨжҪԸĴbossûأǿСȴû뵽ƾȻûзԣСҪնʱƺͿǺƵģ־ͽһù˳
óǼһܺ£ȻСһƣ˹ֱӣ֧Ĳ˵˫۶ӣΪǰͶסˣֻǿ˲Ť壬вͣصķ֪ǷǳģȴͷŤһߣҲҿԼͬ飬û˸飬ѾƵľǲôأǱǱǿ׳ȻŪЩСﲻˣȴײϣΪ˻Ƶֻ˼û̶Ѿǹ˼֮ǰͬˣƻҷʲôô
𲻳ĻҲ֪СҽǸļһ֮Ȼ֮ǰͲԶС֮ǵЩʳܵȥǲֳܷһֻԸһͳɿֻţΧ뻹ʮֻأ
СҴɵһֻһֻȻ޷׼ȷҵλãǽƾϢ֪϶ڸ
Ǻ֪սƻâ˽˵Щʳڳ㹻ʳ֮󣬾ͻɳĸβ࣬ǻˣҲ׼ȷҵһ
ǵĻ˵˺սСҲҪһףôͽ׶
СҺâ˵ĿĺȷǾ̬ԿƵǰ£ЩСﻹû뿪ȺƾĵĽݼҵСʱѡһԶк͹·ĵط˵ǵĻһҲİˣҲߴ·
ʳ̬ʱĲʳΧʮ֮ڣǵ˵ڶײʳΧҲֻʮֻҪ˵׻ø֮Щɵİ˹ŻȺӹ̶̱ɢǸʱҪץסǿɾϼˡ
Ⱥٹ·ڴǰСʱĳ̣ҲʮңûرĻЩʳڽ׵֮ǰǲԼ뿪ġ
˵ˣͬС˵⸽ѾԤ˳ʳڿ͵ǿűٲսȴǿİ˹ĺҪĴȥ֧ʳĶȱעЩʳߵĽٶȺȴȫͬʳ߲̫ȥֿ¼ʮȵϺҲʮ²Žʳһʱ䶼ڰ
ضǡʳһʳ裬ڶʼ⣬Щļһﲻǵʬܿͻɳɳ׹Ŀɿڼȡ
ھʱ䣬̵ʱɱʳߣЩɳΪס׵ĹڿɿصķΧڣõ˴İ֣ô֣˿¾ҪӶˡ
ƺСҵľ벻ԶܹϸСҵķ˿̵ң֪αԼҪһ壬˭֪ǱһͲԼҲһƣһȽϺĻᡣ
ֲټõ֣ԭǸЩ׼ϵģȭţָΪԵʮֵĲ԰ףȻͨһ㣬ôƱҪʱ˿ҲײʲôΨһܹľṩˡҲն˭Ҫ˾ùɣ
ȻֻһԱߵĲݴͷһϤϤϵǸһϵĶţβˣǲԾ﷢ĹľȽϰСͬһˮƽȻǿЩӵṩ˴Ұսıһ߶ȿĻһࡣ
˫Բһ亹Ҳϵĳ߿Ǹܵŵģ֪϶ڸǸˡ
ȻƵһֱڸԼ鷳ȴҲĿɱ˶ҪǸ˵ķ򿿽ҲʱԮȴСסˣȵȣܴȻϵѰʳȷ֮ǰǺСĽģҪһʹݾˡСô˵Ҳû۽ǵ⿴ƣǸһֻĿűϵĻ飬ƺżͱƷˣ̬ϿѾ˻ܻȥʲôϣˡ
˲ϵƴţȻЧҲһˡ
Ѿ˹ľĹ켣Ȼ뷢ȥ֮ǰ߶е£ڸʮԶľڵסˣľҲΪ
ǳϵǣǸСﲻ֪ôľȻͻȻٿǸ˵ıƺҲ΢˵㣬񲻶ϵĳƶȥѵǸǸ壬ʱı뿪ˣ
ģСǴƿҲЩʧȻڻûȷԼǰȫģȴӳԶһЩϾּҵĸǸУֹ˵ĻһľԼĹ磬ƾڻ쵰Ҳ鷢ǸС˵ˣĿǨģǳɹ뿪ʱٱָзĻͻһ֮ǣʱȥ᣿ʧȥˣܶ๶Ӳд졣
ں׵ʧ֮󣬼ҪЩСﶼɵֻҪвԼȫԽеĳ붼ӳ
ŵ΢һʱͻȻ෴ķһɧӰȿֺ˳ֱӳڰյǸ˹ȥ
ء޷Ť۵Ŀ־Ѿ¶ղһֱעǸСϣȴûֻʳ߾ȻϢǱ
СǰĽɳֱӳСȥһûٶҪӵҪ죬ֻСڰ޴׷ױҪһֻһʱ仹ûȻ˫ȴסǸ˵ȣ˲ϵİڶŴƺҪǸСŪȥǹβȴͬҰ
˵ĺһ죬ĲƺһȦͨͬѪҺϴƵģֻǸСβѾĴ˽ȥӱ͸˵ȫ̴ˣĿҲʪһƬ֪ѪˮǱŵ˿ӡ
ֻСȻûзɾ裺ϣǻûнڶףǡСûм˵˭֪ʲô˼


ڰ ׸
ЩС￪ʼ忪ʼǻûɱֻóȺɱֻȥĽ骵;ǿɱһֻСھĽ骵ʱɱֻղƵΪնɱֻĽСҵİ½ɱһֻЩǰǰɱʮֻң˵ѾǲĳɼˣҪ֪׳ʮ֮࣬Ҳ˵뻹жʮֻʳߣ
ҲܵСһûзʱɱģһǳԵ˶߱һʵ֮󣬼ʹÿ׷ǵٶȣҪɱǱҪǰԤǵƶ켣ֱǵжɱ
Ҫ̸ףĽ骲Щʳ£Ѿ߱һҪƸЩö࣬ʳ˵ֱǲֵһᡣ
ΪûЧļֶΣԸͲ֪ǻȻҲܹСĵ뿪С˵ģǽ뿪ôȵЩСɳΪڵİ˹Ļô粻û֣¾Ѿٵˡ
ֻܾԼܡСĻӣ˵Դǣǲ֪Ǹϴȱ̴ҿӻʪ˵ļһô롣ڳҲû˻Ϊ飬˭֪϶Ҫ˸ڳȷʵҲʬ壬Щ󺺵ͱʳˣǱʬҲʵһ˵Ҫ˴öࡣ
жʮֻôСֻһ˲ڲݴǸʳڶˣϵ˾ȫڴϵʱϢ˽£ֻգ۵ĹԾǸһϣʳߵ˫ͬһĹǸˣС»Ľ䣬볯Ǹʳȥʳȴҵδһ˵ĺϣǣǸƵ£ͳΪǺʳ֮ϡ
ղŴֱӱ̴˲ûȥ㱵ʱֻú󱳱˭ץסˣ˶ʱ죬Ϊʶʲô˺ϣϵŤ壬СʧȥĿ꣬һʳߵļ˹ȥһǸ˵Ҹ´˵·ֱ˺ˣֻĹСҾʧȥɱǸʳߵĻᡣ
ֻǸ˵廹ھҵİڶţһؿͻȻǰһͦ˫۱һʹı飬ĺ۾ϵĳȺɨƵϣԹȻǶԼ˺֮ǡ
ģССҲ忪ʼ鴤ڶ£ֵûгֻҪԼģԷĴ󵨵ȥȻߵ˿ɲˣȻ˭֪ǸôˣǸ϶Ϊ쳣Ȼ΢΢ĲעҪɱˡ
סˣСٴ»еĽ䣬ٴε룬˵ؿڣҴӺ󱳴˳ֻһ֨֨˵ٴξҵİڶţΰڶȴԼģǸ󱳵ǸʳߣŤʱ֮ڶ
ҵĻζʹǸ˵ҡڣ˿ǸСȻ룬βϵĹǴ̣Ժ˽ȥһ߶೤ĹǴ̻ȫû˵֪˸ղѾˣǴԵͬʱҲڡ
Ǹʳ˼£İڶǴ̽˵ӽһ࣬ɫѪɫͬһҺ˳ŹǴߵʱмԳǱΪͿƵ彻սʲôĳûмСcaseѾǼ߲ˡ
ǸʳһųȥСҵǺźϧֻɱֻȻǾһʳЩ㣬漴ҡҡͷܹɱֻңΪһԷյĻܹһ˻ֻǻˣЩ˳һǧˡһҲʳϵ
СŤͷȥʱ֪ԷҪʲôˣ֮ǰȥǸһȻѾ߱ΪնʸˣҪɱЩͱҪһʵġն
ʵЩ˵൱Ĳпᣬ˵ҲǸͷ۵飬ΪҪȨЩ˵ļֵǸԼʱ䡢ٵĹͣƸҪһܹųȥĻЩԼǷܹн
ЩСϧҲԲǵģܹƽģǶǸԹңһƶԽ˵Ҫٸء
ƽĿתЩ˵ʱȻЩһһȦĸоһƽʱ߳Ƶȴ˴׵ĸֻҪ촽һһգôԼǽˡ
ԺԵĿ˿ʼˣȨʱһʵ֣Ҳƻ˼ģȻЩܣӲڳЩԳսʿǣ˵ܹսʤͬƸˣ֮ƽһֱߣֻΪܹڹؼʱ̰ԼںȻƾǺѻ뿪Щ˵ʵô
˲ǿĺ̨㣬װһѹ֪ҵĿԡ
ƺԤϵƻѡԼˣ´ģҾ֪㲻ǸöǰΪƴƴٴΰ㵲ˣǴһӸ㱳ڹٹ˰ʱ䣬òˣҪˣȥιЩģİΣ
صϼȵĿ־壬ڿƲסԼˣƿڴܹ뵽ȫƾȻûзŭֻһƵ˫ֲȻţƺܿҪˡ
ǸҲȷʵ˽ƣֻǿ˳Ĭ֪ڻһ
ҲˣҲҪȾŵķܣƵĽŶ˶ȴû׷ȥʧȥ˱ƬǾСҵüͷȻ˵âˣڻңǰе㲻ԣŰ׷ȥΪСҪץԼȥնܵĸӿˣֻոճȥûʮףֻ·߷Ӱһһҽ˵ڵϣȥĴϵĺӰСͬʱҲϵˣĽ䣬ֻһཱུһ̰ҵĽ˹
ģСһ䣬ΪѾˣʳߵĹ֮£Сҵ֮£


ھ ү
ˣ㻹ûأСҿǸڵȻŵİȤôģ㲻ҪôãһԣղСһֱעŰһһȥˣСҲǽĸں棬ȻСȷʵֻʳ˵ˣСҳҲܿ죬ûüʳ߷ͽСɱˡ
âģԼȫ·ˣ˫ȷҲһţûмһô¹ģ˵ĻȰǿ١
ǹʺ˵˾䣬ɫ΢΢һ䣬Ȼ˸ƨǰ˲ҲûˣȻ壬ǰϹǰôˣ˵ⷬɨһۣ˷׷ͬڵľƷǳԣ֮һ΢ƽ⣬Ҳ֣Ƹû̶ΣյĻ£Լ߻һﶼȫˣЩаʮǱԳѪϴһ룬Ĵ඼ʳ߸ɵˣȫľǺһ˵Ҳ֣ĿľǸɵϵۺЩ˿˸СЦ
ȻⲻУǶȻ˵ͷĿ˭֪ܹųȥĻٵıӻǰƹˤҲ֮٣·һʹʹ͡
һƨҲ׷׸ͣԽͷԽҪٶԼĺøУҪȻһȥնĺܾܿԼˣ
ܶôСһͬһһİǸһｫͷ˫֮䣬ųһԵĻھҵĲţСҵʻûлӦһ֮ǰѪȷ磬ŹӸƳȥܵļһȻܹų벻
ŵɵˣҵĻˣСҿһâˣˣҲɵˣõǵնҳʮףЩʳߵкܶ࣬Ѿнɶ׵ˣ
˵СҺâ˾ߣͬһ˫һץסСҵСȣλ磬ңǣң
ˣʲôʱˣâԹһСңΪͿСڿЦġСЦһƿȥ˰ɣһʱˣ˵
ƴ˿ʵǷǳϣģ˵Ͱղ˵ģιɣûʱȥ˭ʩǻž͸øлϡŹֵļһƼ˹ٳ֪ʲôʱԼʾǲ㿪ڵġ
ѡԱƲûлôʱ䣬ΪղѾһ˳򣬵ʱ˭ܶȥ;ˣ˵µȫƵֻҪ˵һ仰˵˻Ͼͱ̣Ȼƶ֣ȴֵ
Ťͷߵû뵽ƻʱԼʱͻˣ˫ȲͣĶţʵղžеֻǸˡ
ȻҲµһԱ󽫣ĳڴ̣ܳڣ԰ȺŹ֮κε飬Ҳ԰ѹһЩ飬Ƶĵ֡
˵˭ȥأƵ⵹Ժˣѵ¿ĭ˵ϴˣһΪȥأ
Ȼƽ׸ȴ˵һǸ缸ĸܺãȴҲֵƣ˭һԼ˵ȴûȥȴյĻ˱
֧֧˵һѰסļ򣺡ǣҲ˵ĻǾԼϰɣ
ıʱʮֵĽţû뵽ˣǿȥ̫ˣһûѡȴˣһѽ˳ȥɣֵԽܿ죬ӦܹɱֻǸƶ۵Ǻܸߣȴȥն
ȥɣСٴζâʹ˸ɫʼǸ˾â˵ϵġ
ҪҲҪִУƳһƬңĶһ˵죬ҰοֻһΣôȥأȻļ䲻ȥһģȴֺܲпĸһжʵģ־ҵķоԼҪˡ
һɣһڵϵϵűߣǿһ˾޷֮ˣҲЩİɣȷʵ̫˵
û취ıˣȴԼСĵ㣬ķŵͣʱ׼ֻҪܹͦסһΣһỻ˶ģ˵ĵʵһ˵ľٷḻڸ߶ѹĻҲֲ˶೤ʱ䣬ܹĹ˻ϾҪˣϼûܹˣûоԳսĻ¹ҲֽŷȻĹﶼɱˣӦٲʲô־ˡ
һ£˵ϵǰѵӣķӦͰྶͥûЪ˹ĴкʹֻǶͷƺڸлƺ⣬˵ֵܣܻųȥĻõֵܣһӶṼ㣡
ͬǿһۣǳһĨЦݣֻǲ֪ԳǱֳֻ»˵صĲм
͵תӣСҺâˣ֪ҵʵǵȻǰʲôˣɱЩҲΪ㹱װɣ
ϣǿԾܵľңһǣһþȫǵģǶĴ˵һĻСҺһֻܾ֤ʳֵ߳ʱ򷢶ҲǵȥȡʳߵȻǵֵǮСһ㶼ҲֻܿЦʱǸΪΪģһжûзǣȻͬһֻһ𶼶ʧˡ
һᾡ֤ԼλõİȫҰЩģϵֽ˽һﵹͦүǵģͷԱֳ˶һЩ
˵Ƿ̤˰֮ǰ·óǺܺµģȻǰŲӣǲȴС˫ȻЩ΢΢Ĵŵصʱе㷢飬һ˫Ľ
ߵߵʱ΢ͣһ£ƺͷ˿Ǹڵɪɪˡ
һĭڰߣǰҪ˲ҳЦСļһڹؼʱֵ̱Ļүǡ
ȻȽӲҲҪ̳һڵ߳ʮ׵ʱ΢ָһ㣬߳ʮ׵ʱٶٴΪĹľһɳɳ֪з紵ɱѾǱߣ


ʮ ͻ
ıֵЩҵ֮⣬ֵı֮ǰ˶Ҫá
û߿̫ԶСҾԮɣֻ߳ʮ׾ͲˣֻǲϵŤͷЩһ㿴ΧЩЦĶȴȺֻʳ߳˹ȴһжͳԱ˹ȥͬʱһţƨɸ߸ߵľסͷϾʳߵһ׹ĿԴܹסԴҲܹʱ䲢ұס
СҲûʧֻСﶼ䷭ڵأһֻа׵ľ룬ȻûǼһȴȻ첻һ̧ͷͿһǴԼԴ档
վʱ˫ȻڼҵĶţò˵һ仰ѾɱֻˣҸңңѾزϵĴżܣõõõȻֲԾĿ־˵÷ǳ
СҪͷȥƣȴһϿʱŷ֣һвСĺӰĺӰ˳ߵƹµʱǼһò˴һڽ⣬ⶫʳʹ˲ֹһҲʳֿСݸɵӣļʵҪ֮ǰЩ󺺵ļ⻹н
ͷûвӣȴʮ־޴󣬼ռԴ֮һ̽棬˫۵ǲͬһ߰㣬ɢľ⣬֪۾
βû֮ǰôֻǰıֻ巢˾޴ĸı䣬βȴ֮ǰ࣬ԸоƵģҲֻˡ
ǹ֫ŵصĳˣǿᣬһ̳ߴһǸ˼ʮȻö䷢ۣߵǽס˶䣬廹Ǳ˰׶࣬ɼֻһͳ˶ıը
ˣâ˷ķȥСҲǵĵڷˣʳѾ˶ףñ֮ǰǿ׳ˣ֮ĹҲ϶֮ˡ
ղŻһŵ֪õŴӵȻܹȻٶȲ죬ÿܳһ;Сǽһ֣ܹȥļҲһ㣬ѵõһǰѿȻûӵûȫĺͿ˵ȷʵв죬һЩʱܾԼһ
ȻǸﶶһ壬ƺʮþȵİգûȥ˺壬ͬèһ˸Ȼʹ˸Ƿâǻжʮ׵ʱǹһ֪ô徹ȻƮƮķȻӯ˭ҺֻǺķ֪һ֮
СһĽѾö룬ɲ֮ǰôУֻǷܽսâȻȥҲֻǲֽ֪ɶ׵Ĺôֲ
Ȼǹ廹ûзǼѾ壬ǹֻǹֽһû˱ɱǼҲûд͸ƤǺ͵УֻǴһСھͣסˣûˡ
µĹֱȥ֫צſ¶ͬһָף⸱צܹиְ壬ղӽյĳͳһԵ˵ͨ˵ˡ
ۿҪ˺Ƭ˵ʵܹͦЩͬ˵ھ飬Ȼǰ˫Уȴͬв̧־һǿգۼǹļιǣȻ˱ըȴֻըһСƤ⣬޷赲Ǽһˡ
˶ɵʱǼһȴתͬʱӶǰϵŹԴ˹ȥ
ʵ˵СҵĿ޷˺Ǹһͨǿеϵô˵Ǹֺأ
ǹȴܵһϵϣҽһ֣ȴɵȥԭǱɱһȴϡͿһˣ
ڵϹȦͣ£ȻˤúǱ·ãҲ֪ײȫѪСҺâȴѾ߲ҽסǸĹ
Ϊ֮˵СҺâһֱûô¶ʵСʱʱʹһ»Ľ֮⣬ûмǶ֡ȴ֪֮ζʲôûȫõ֮Ѿǿ˹Ѿȫ϶ݣΧ˻жҴˣǵʵǸ߲ɲ⡣
Ծܶڽ׵׵ʳߣСҺâ˶ʾ㹻Ľӣһ˫˫ɱֶԸǸһľޣʱʶһʵжǿˣһʳߵٶȣԶԶʳߵâǰƺֵһᡣ
â˫ֳǰһ̽ӭǹֻǰצâȴӲӲĺ׼ȷץסǹ
ǹһбץܸݣһȴûâ˵˫֣һڳâ˵ؿҧȥ
â˫һǸﾹȻâ˦âޱĲϵ˦˫ۣǹﲻϵڵϣ֮¾ȻǴͷҵ߻أâһָֻ߸ߵľûˡ
Сҿâæ˰죬ֻ޾ɵൽԼǰʱСϰһ£ξȻ浯һƵĶڹϴһ£ǹ漴ҽһ͵类̴˵һȻѸٱȥҴ罦ɫҺ壬Ҳ֪ʲô
սСתȥâҲֽǸһԣдı֮ǰٴȫͬ˵Ƕʳߵˡ
СӣôСҿڵ΢΢һﻹкӦûûйҵ
ܴ󰡣âһ㶼˵ģȴѵ¶һ˿͵㲻ȥһµĻҲȲ㣬׵ʳٶȻҪһ㣬ǳǿ׳ͨĹѾɱˡ
˭û˵ô£ǸӴĹΪʲôͻȻȥâȴŵϵ֣ôվôòײŷ壬ȻѪȴȻѵ¶һ˿ЦݣллһᱨǵġҲ֣â˰Լ
ϢһˡââȴΧ¶ȶȻ˲٣һɺ˳ִ˹
ˣâһ˲뷨ΪͻȻһʮϤϢ
žȻٶһȭâ˵ؿڣֱӽâ˴õ޻֮Сɫ䣬ָҪȥĽӣѾһȥգۼһ˪
˵һúñǵģѪ¶һ˿ЦݣСҲ֪ôľȻ˫ϥͨһ¹ڵأȴʼűĵɫѪˮ


ʮһ ޴Ȧ
һ仯ʯ֮䣬ȵӦСҺâ˶ڵϣ˸ǹŷӦֻղɾͿָɵһֻ׹ȴڵأ⵽˶棬ô¶
ڳûܹ׵׷ʲô飬ɫȴȻˣΪóâ˺СˣƻأǴ˿̻û֪˾ԲϷΪ֮ǵϵġ
֮ЩİΪѪĹϵЩģȴͬʱɫҰ촽΢΢Ĳ
ܣôأ˫ֱĿǰǸվķ򣬵Ȼûнעϣ֪ڿʲô
øֱӣһƿĽ骣Դһѻ泤֣Ǹһ˹ȥ
СıС죡ûж˵ʲôǿ⸱ٴеģĽҲС˽ǸԸǺܼǿֻһ㶼޲֣׻˵ţ»֪ηȻĵ
صĵǺĿŲԶǸǸѪ۽ͱ鶼ˣ֮ǰһһƾСǿŵˣȻһ־ʹ֮ˣ
Сģһս䣬һ⸱֪鲻ԾˣǸߴЩļһ˿Ӧñһֲɱ֣ôתģЩԳǿǺͷ
Գԭ;ųš粣֮ģȻ֪ʲôָӸǿ񣬽䱸ΧеսʿǸΪǲǸΪʲôղŻˣȴû¶һվһ־˴ڵأһԳ˵˲˼飬Ƶȴ˹ɫʡ
ҿȴ˺þðòײŵȵᡣͻȻˣЩͳɳƣĭڲϲȥƵģҪɱģû뵽ȴѡһ߳ȥֱСҵĺϣСƺһڵϴ˼ɳԶͣʱ˷ɫԭͲҰ׵к˿̵ɫЩ࣬¶סˣǸӵơ
׷Ҷأ̫ˡߵâߣͷǸĺӣӵǿ׳â˴˿̲֪ΪξȻɪɪһ˪ڱƵС˿ѾǳļڣЩǴģ
һӿ͵һֱ׷ңʮˣֻʣһڣǽѿˣһֻеܣɱܹƨɱҲⱾˡ
˵̧žҪâ˵ԴȥѾ첽ȥһס֣־ͳ
١ߵһûƵı仯ͷǸѾ˺˼˵뿪ǰЩܾڸȴҡͷĿƺЩͣﻹϵظţܰô
ǸСӲ֪ʲô裬Ȼɱˣղ˵˻û״Ϊ΢Զ㣬Ըղ˵ĻҲûǲ˼ӾͱˣȻôţȻûӵˣȼյĻ泤ûеȣǸ˾Ͳȥϸ룬⻹ǰԼʶô
Ƽѵ˿ĭɨһǱߣǲ֪ôģǱߺʲô۵Ĺâһ㣬æתͷǡ
ΪҺİɣ־һһŻͬһ㣬ǰѻ룬γһ״ȥ
Хһո̧Ľâ˼һ㣬ͬʱ峯Աȥǵɹâ˵ȴͬСһȫһıһѩıһ㡣
ٱƵҲЩˣҲ˵Ǹ֣𣬻Ȼһֱߣ˽ģΪһֱûг֣̫ڽĸĽƴôҲû뵽ȻôղŸһǻٰģǵʱǸˣ
һжҪˣΪǸѾѿͿʼʳѪ־ȻǣµļУȫ˺ֻһƣͱ˺¶һſ졢ͬһա
ʵ̫Сˡ˫ӵķһ壬ڶϿһŻ˫߷ֻֿ࿪ʼѪЩѾŵɫĽ骸æתͷסС۾ȴһŻ˾ȻŵŻ
һѪģġƤ֮󣬹Ȼ˿վǰǸһϵĹ𣡶֮ڣҲ˳ЧСҺâ˲͵ϮǣҪ֪潻ֵĻͲ˵Ķ֡
ϴνǸ壬СʵĻܿ찡΢΢Ĺţ̬ʱȥķ̡
֮ǰ飬֪ΪʲôԼһֱоһǲɽ紵ҲǳէΪԼߣȻѾܺõԼϢǲ仹ܹ͸¶һ˿ĺ⡣ʱѾ죬ȴû룬ڵϣѩյЩ˭뵽Ȼܹ񣬻˼ƭȡ˵ΣӶһУıڵһμʱ򣬻ûо߱ɣ
Һϲк̵ܶƺ͸뷨¸µЦҿ˺ܶı䲻䲻ۻǺЧģ
һ˵һĳԱţͥŲӣƺǶԽսгˣ˿ûзɣ˫ĽսһΪս
ڰɣһֱڿȴͻȻָĽ˵ǸӦҲǻʹҲûмǣܹоϢȻһ䣺ܲô֣ҪɱҰɣ
ƣ֪ҵ³ôڽ˵ƴ˸£Ǵش˵ҲǱƭˣ㿴ҵ˼ȫûˣ
ҪʵҵĻҲӦİ˰֣ҪˣҺòôİ֣ǽ˭߲ˣΪҶǵϰɣ
Ļδ䣬ֻΧһƬһֻֻʳߴ˷˳еǻΣ


ʮ ѹ޴
û뵽ԼȻڲ֪䱻Щʳ߰ΧˣûиоЩʲôʱ򿿽ģղȥǼֻֻǻġնСһնɱЩȴüͬļƲƭȡΣȻû̱ˣǱڱѩвֶ֪ܼá
ȥȡʤĻ϶㣬οԼջԸܹ¾һգˡ
ԭƶҪˣǵִӺͻȻֵһֻʳߵʱֻصȺУжû˵ע⣬ΪҲ೯Գ˿˹ȥȻԳ˿ųļһȴҲûбֳ쳣ֻǽɵƸܼˣеԳǴűģЩǿ֣ЩԾĵڿֵǰʶĽһ˫ͬԲơ
ΪĹϵĽ骺СԲƵģǱΧܵ˱ҲЩԳ˶ĸԷĺͻ֣Ϊ˿Ƶƺ֮⣬ֻǸֳֻ泤ˡ
֪֪ǲһôɳģɨһȻ˵ӡˣǻʵȻǿ˹ȻʹһСУܹ˲סСҺâˣѾʾʵˮƽˡ
ǵˣÿһ̥ܹ6-10ǶǸԴϡ١ʳϡȱȻҲôḻӪʳġֶ㿪νе˵ΪʳǵĺͻɱֱɱеֵܽãʣµֻõϤĵ˵˹ӳͰɱ¾Բ̺ɱҪľײϣϾһҪɱֵͬܡ
ԣҸͲںЩСһ٣ΪʣµĲľӢͻȻһٴγֵʱѾվʮһϡһЦĿͬʱ˸ʳ´˹
ͬС˵ʳǳĳ㣬Щʳ߾Ȼ֮죡ΧΧʳѾʮֻ˶ףֻѾ߱ͻһˣ廹΢ԵõһЩɫûлôŨ֮⣬Ͼǻķ棡
ڳεʳߵ٣ֻʣֻЩ߽׵ĹЩʳߵ΢ЩǷȱȫıܣǲôܵգʣµĳʳߵҲǡǡ˵⡣
ʳǽӵ˻׷׳ԼмԳ˺ÿ׶εʳԼص͹ʽֻһգ۵ĹǾȻԳǵĻң
ʳǴϤģ˳֮⣬ǵٶһ˸͸ϣٶȼĿƵҲԼƵ彻ս˰ԳսʿҲֻǿǵٶȡЩƶѸٵСΨһĹֶξβĹǴ̣Ȼֶεһȴ㹻ɱԣֻҪ˷ˡ
׵ʳ߸ղҲֹӦǻ𲼾ֵһ֣ҪȳӴһЩ֫ڵϽ˶ٶȣҪȻͱ󣬵ٶȴû˿ͣ¶رǷ絶ֻצӻѪڡ
׵ʳһ¥ǹܣǻѰҵ˵©ϳǿʣʹԳ˷ΪҿԳ˵ռţҲȡεķṹĻ˱ץ˲ϳԵˡ
׵ʳߣҲǰ˹ĹѾ߱ȫˣײСթҿʹõǲپǿ׳üƲֶκ͵¼ϹȻȥ׵ʳ߲ûǰٶȿ졢Ŀ࣬Գ˵вµľЩڱǹ֮һ׵ʳܹԳ˵в
ֻ׵ʳ߲סϵʹһ𳤽ǵҪкԸֹܿӦ£ƫƫԱ߻и׹ʱʱ͸һģҪȻڵһѩжѣϿǹǶ׵ĹٶҲܿ죬֪ΪʲôֻҪѸٵʹ޷׼
߶סˣԳսʿǱҲ࣬ҿǶսҽƣҲʱʱıץ˸첲ƴȣЩԱϵĵȦˣ˽ӹϣȻսֲֻһ׵ʳȫɱˣҲѹ֣˭Ƕƾűڹأ͵ϮĻܹ֣ô˫۾ڶţֻҪЩСǱڵأȻзĽ
˵Щ֮˻Ϲ֮⣬һͬܵ˲̵ĻĹͲٲȡʲôԮֻǷԼͬ鱻ɱֶԻĮӺԳսʿԮĶԱȣֻҪɱ˵Գ˶Ԯ˱ӣЩ˵ĹõֻԳ˵ıŭĴ
ЩСǲϵıڵأȻϾĶҿ֣ƺҲЩЩ﷢ѾȥֶӣһĹﱻɱԳսʿҲ˶ʮȦﶼЩԡѪԳˣΪȱҩֻǿֹס˿ڣ֪ЩָûжԣǵĻں档
ӦЩٶȺͽֶΣҳûɱһֻ׵ʳߣ˿̻ŵʳ׵Ļʣֻ׵Ļֻⳡս߽׵ĴʸߣսĽҲԱץסɱٺһֶʳ߾ȻһԳսʿȴȻЩСͨսѧϰ˺ܶ࣬ʵҲ˲١
ȻҲɱһֻʳߣȴԼѹȻСʣµֻʳ߲ϵתŲΧԼת׵Ĺѧ˷üڶ׹﹥ʱ򣬲ͱ׶У֮죬Ҳû뵽ڶ̶ʱսô졣
˹ͨսɱʵģǳɳ·ʬ壬еǵ˵ġҲͬģŸйԣŸӱͳκͼԦ
ոն׹ӭһˣͻȻһ󼫺Ϊ׹ַ֮ģһšҪǵʱȴȻ֣ľȻһҲи첲֡׵ľ޴裡
ǱķǻǱߣֵʱѾǰϰԵû̫Ķ鼱֮˷׿ʱǸڵϣۺɫѪ͸ı趼Ⱦˡ
Ǳ͸˵棬һһˮӵ˳ƺǽˮһˣնˮˣڳÿ˻͸ˡ


ʮ ȫԸ
ˮУɢÿ˵ϣЩԳ˵ëŨܣˮһĺɫëϻЩԳսʿȻģȴûбȫĴʪ
Գ˶ԣǿǱ͸ˣղźЩսʱأʳ߸Ͳ˼ЩǰͻʲôϵǵЩ˾һȺۿɿڵͣЩԳǰźװ⡭
ԳƵ˼ֱǲһǲϵı˵ҵ濪ƶǣû˸ȥԮһеĹΪԳ˲ҵͻƿڣͨԳսʿûЩë׵Ĵһ﷢͵ϮЩܹǿֿ֮⣬ʣµĸͲֵһᣬҪԳսʿ·ΪЩ˵ĹϵͻƣӽȦĻôЩԭɱ˵ˣȫûˣҲֲ֧˶á
˿̱ˮȫʪƵͬһǱˣԭʣµʮˣֻܴʣлˣĶһˣĿͲ֪ʲôߵĴƺҲûԼаѳ
ЩʳƺϲʪĸоǷ׷׵ĺţļˮʪԵĿ
ͬĻµڶսٴοʼԭʣµЩѾǿˣټϻļӳɸǿ˲٣رѾɳΪ˹ĹʹϵӵӦ֣ҪǸΪսĻֻҪǼ˹ԶԶͷű㹻ԳսʿӦˡ
еĻ泤ѾϨˣЩˮҲ֪ʲôȻΧųˮϵôʹûϵѰô
Ȼǽؾ޴ı̲סֳŻķһۣǹƺҲ˵ײһ𣬴ŸԲͬĸ顣
ֽҲֻǶ̶һ˲䣬˻еϷʣڵʵѾ˳Ծĳ̶ȣƸеʣǿĻǰԵȻЩۣοûԳֻ֣ЩոսεʳߣѾ㹻еѹˡ
һȺΪԼȻڶȴϼԱԳսʿ֪ԲȫûûԳƵսУȴЩսʿͲƽ
뵽һͬʱһֻʳߴķ֮ǰдԾһӰҲͬʱһųǺӰĺ߹ȥһšжȥ˳ڰ˸180ת廹ڳƮţǲȴȻ쳤һЩſڳҽҧ˹
̧־һѪȥǷոճ֣бһͷ˳ڿ·ϣֻһб裬Ǳķ飬켫ıƮѩһڵϣڵĵ涼ˮЩرѾڻˡ
Ťͷ˳űķƳȥȴһ˹һļĻʳѾͷֻ˹ȥͬʱֻ׹ڵһţٴγŵ淢棬ʱԳƶ
Ȼ֪лһֱڲ࣬ҪóԼȫʵˣҪȻٱЩһĻԼҪĹԳǿҲ˹롣ټСҺâȫʧȥս֪ǻֶܼã۴ĸٱʵˣЩﲻɱĻԶϻ
뵽ֻ׵Ĺٶܣȡֻﶼû뵽ķʽֱһǹϣ
Ǹʳ߱Ϊᳯ㣬ղ׼ñ򹥻ˣû뵽ǰһһɳصϣǹҽһԱ߹ȥһֻ۾ֱӱ߱ˣûüĶѾòзˡ
ԷΪʹҪܣȥȥǹĶβͣȴһɺϮšͬʱץŵĶʳԼǰǹû뵽ǿĶ֣ȻԳ˵ҪʤһٶȴöˣƾĻЩﻹԳսʿɵء
Ƕ׹ﱻ˻ӲֱӴ߹Ǻƨ˽ȥǸɣǶ׹ȻͣҲһ飬ܵĹ˲ͱ̳ӣһߵҺ˳ű磬ͬʱһҽУƺԹǸﵹæͬ顣
һȻβͣȴͬʱ˷Ǹոͷ˱һ㵵İ˹Ǹ׹û뵽Լͬ飬ǸܵܡĲҽеʱ΢΢һ£ֻһѾӺץסĲ
һֱԱ߿ŶİЦȥô˻͵֮ʲô᣿Ǹȴ˵ΪĲѾˣΪ˱ÿǹֱӴ˹Դ
ͻȻԼͬǸ˵Ķ׹һ˵һﲻҵβôôܵǱߵģѵβϵĸоǴͷһȴǻиվԼβ͡
ǹѾͨĶܹˣƺһ˲һβͣĿȨȻˣεľʹĿԣֻǸһβͬʱһ˦Ǹķ߱Եʱֱ˦ɵϣǸ׹￴żķҲʹŷҧȥ廹ڰоѾǸˡʬˣǳѪǹϣоʮֵĺܡ
ǹոأһ󺮷ٴ棬ٴһ̹ĵۣһֻ۾Ҳ߱ˣſֻ˹Ѿص׹ߣǸﻹڳѪںеʱѾһǹͷ
Ȼɱֻ߽׽ʳߣȫֻ˶̶̵ļʮӣȺοǹһηڰ֮൱޴ġʣµĹԼͬĲҽвɵóȦ⳯߿ȻǱ˴֮伸˼ĸоȻرǶʹɱɱͬļһ˵ͬĸ顣
ͷ϶ŵĻǸһϾȻû˿ķŭ֮ɫ෴Ȼ˹ƣƺڶ֮ǰһĹкƵģתͷǰʣµЩʳߣЩǲΧԳսʿǽߵһһ潫Χ
ܲŶ˸Ѿ˺ǵĿ϶
ȻûжµĴȴҵĲǾЩ˵Ϣһ°ɣͿСܷӵʲô̶ˣ


ʮ 
֪ͻȻһ磬Ⲣͨϵ磬ɷ纮̹侢һƵƤͷƵġһˮһǻ¡
ɫһвãߵ˸Ͽ·ˣǴ·ĲУ˵·ˣⲻڿЦôԼţֽҪͷȴûģΪͷβƶûбң෴ԽԽ࣬ѾʧȥΡ
ȴûʱ̫ͣ˽ˣ֪𾿾Ҫʲô
ƷٵĽ·ѵΪӳʪĹϵŪûһѽ˺¶Ķ̿㣬Ȼ֪ΪʲôԼѵɾΪµķˡ
ЩԳȻ֪ںʲôǵëƤܺ񣬵紵ЩԳսʿҲɵòסĴŶ£ȻƺԶȴƵĽкҲжһʱԴûϵƶϵԼ·ˣԭѾʪ¿ʱƣɣԡƵġ
紵ֻ֮µǿôͻȻһ£˻Ϊۻˣû뵽ӻ½Ӵĵطʼһ㾧Ө͸ıѸٵĳôӿֻһգ۵ĹôھͱװҲģͬ麮̶ɵƵġ
ǹɺӵٶȲûֹͣס֮͵ӴҲһұѸٵĳЩԳɢȥ
ܣϿܰԳǺЩԳǻû׵ô£ǵԳ¶Ƚϸߣ궼ѩҲ֪ЩĶʲôʲôΣա
ƵЩô¶ˣеֱӰȾܣѾԳ֮УЩŵԳսʿ⼸˼ʹ󾢶Ҳȥ˷Ӧ·ǻû£ֻôӽŵӿһɺ⣬һǾʧȥ֪һ˶˱ڵеšеſšеվű⼷ƣЩԳıƵĶǻ׼ſսһִơ
ڳԳ˺ƵˣΧĽ骶εıסˣСΪ֮ǰĽ¸ڵˮĹϵС첢ûбסĽѾ˱񣬱§ڻС˯ڲһС÷ϵȴûп޳ǻ˯Ҫ˯Ƶġ
ڳΨһûбϵĳС֮⣬ֻʣƣΪƵĹϵŶһ٣һ㣬Ϊƴ˿̳һڿ֮⣬¶ǹģͬһı϶ɪɪ
治ҿеˣӦȻ˿졣Ŀ佱һ䣬֪ڿơЩʳȻҲ˱ȴȫᣬƤһڱһĶڵƹ⣬ҸؽڶϸСıǣӰƶԣһδֱӱ˾˵жǶЩ˹Ĺ˵ȴһء
ľɫһǵһοôࡢôı񣡡ЦСӣЩ˵㲻֮ôôô᧿ΣǲǺȥǰ̧ͷŻ˫۳˷ŭͳޣû뵽ڱѩĿƾȻǿֻͰڳ˶סˣӵбԴĻ˿̻ҲһֻܹٻҲڻԤ֮ڡ
ͨڱȫ£ķܾͻȫʧҲ޲һ仰֪֮ǰ˻ƷЩͷǺر𣬲ǵǿ׳̶ȴܹʮӣ
ŮѡָűסĽ˵ǸƯǣһΪǻʹ𿨣ЩӵĻһᱻƭ
˵ŻֽתƵƵϣƣҴ㲻͸һֲôʵ㱨𣡵ô֪жأ׼Ļû׼ͱƵˣ
Ѿ֪ͻϾ˺ƤˣջԸҲŹԼҵĲãЩʳߵĿˣƻûбֳԷ˼ʱ˾ѾܵˣѾ˵ʲôˡ
ҲٱϥŻ𣺡ɱҸףĸףܴô̵ˣҡҪҵĻôĲãͷβңλȹ˿ô
ƿЦһʵҲϴСˣʵ͸뵽ˡðʱûưæĻͲɻءȻһģһճΪ̸ֹĲ𣬻û̾ͱ¶ᣬҪӵײʵ̫ѣǽݣôôͷֲԼʵΪΪأ
ڻѾ˽⣬ҲԽԽӦͲҪˣΪ֮ϾͲ֪ݣʱŪƵĸף˵Ϊʧ֮ʹҲм˻ɣǸʱǳ׵İȫˣٲ±Ҵ
˵ԣǵִҪ𣬲ҶصƫִִŵĻͲᱻáΪСҪĶȫ׵֣Ե뿪صߵʱƾ͸оνܵ˺Ͳʲôźڼ뵽Ҳˣ֧ŵĻҲˡ
ʱѾ˵ˣҪҵҪһ㣬Ǿײϣڽ̵ư˵ֻвϵɱߵˣԼľļǿޱȣлӽ۷壡˵ĵҲԻڣǿ͵İ˹ֵܽüҪȥҪɱֻΥ¶ѡ
㲻Ҫ˵ˣƴһӱסԳ֮ķ϶˳˿̵ƹ忴ЩЦıȴ˵ļ㣬ŵһбһԳߵĸͷǸͷϸϵľ޸ͨȻǸȻǸԵþЩЭ
ŶҪΪˣ¸µЦڳָŻ𣺡ҵĵˣһɱ㣡


ʮ ˣ
֪Ҫһ죬ԼѣҲû˿⣬ֲ»Щƻ֮ģΪڴ֮ǰǼƻźģ뷨ȺŹһĴ棬εսһŵΧһbossbossѪȺɱĥҲĥˡ
û뵽ƵԼ˲ºͻѣԵĻƲڼҪվڻҲˣ䱰ϥ˼һͬ⣬ֱӲ㡣
Ȼһٴɱֻʳߣ׵Ĺﻹʣֻ׵ĻֻƾЩѣټƣܹ𵽵Ҳ
ǣȥɣõϣͬˮĴϺɱǣҿǵĳɳɣУֵģ˵ˣȻǺܺõϣ򱻻һɺڰġءȻܹʳߵʵֻܴʳͨӪ˵ģϡ
һ£ǾֻʣµʳѸٵĽ˷ֱΧס֮ǰʵ԰Χסֻֻֻȫƿ£ȥҲ֪ǿҪһ󣬻˵Ҫȸɵ֮Ȼڻ֮Ƶɫֱ˱䣬û뵽ԼȻô֣
ٸѾںˣҪսϾҶأһͻ˱ҪȻͰеĵ˶ɵҪȻͰҸɵɣ
붼û̷ΪͬʱһֻʳȥȻ׵ٶȻҪǿף׵Ҫ߳׺ܶ࣬ʮֵĽթǣټʱʱͻСĵĻʱУ¶׵ĲʲôǼ׵ıҪɵرƸ֧Ų˶ãɱһ׹ѹҲһ֡
˿ֻ̽ףԵĳֻӰεĶʳ⣬ҪľҪʱӸ
ղһЩӦöˣ׼ֱӷĹĿȷʵóЩæңողųûжսʳߣǰòȫͬٶҲĵˣ޷̷ֱĸģΪİɣЩʳһüȫͬŪƬҲĻûмͬ
ʳֱӾʹȺ幥ֱֻȥٶȶ࣬ƺõģΪʵֻĳɣһ潫ǰ棬ڸ߳ٶȣǼͬʱǸʳǰģȴǺ
ֻʳ߲ԹۣҲȺܣһʱλüбϮȴںΪһЩôҪʧȥνĻᡣ
ڼСķΧڡ̵ĿռٶȸڹĹǿܹȴͶˣҲԥٴʹһηͶǱոμ˲Ƶ˶Ǹʳߵ
ÿʹ÷ı嶼ԱͶ䵽ʮ׷Χڵκεطֻ̫࣬Ĵſ£ҲҪſˡ
Ͷŵǳʣ׹ȥģ֮ǰΪϵΪһۺɫĭܿʧˡ
ʼʩٴʳ󣬵û֣ͿǰĹﱳͻȻͬƵı̣Ǳ̴߶೤Ҷ˼ķҿûȥҪȻ־ͻᱻ̳
û뵽ЩķӦ˿죬ֻǿǰʧˣʶѾ˱󣬿ղɱ׹Ļ棬ѾЩƻʳ߶ò˵ǵѧϰӦ൱ǿ
ʮֻıΪʧȥĿ꣬ҲѾǰֻǰȴô࣬һһѻٴγ֣ӽֻȥǹһɱ֮һһţЩԭյıٴγЩֻ֮׹Ҳֻһ벻ʱ䣬ʧȥһɱĻᡣ
һûпУͲò漴Ĺ˱ߴȽвıȻһֻԱ߲ȥ·𴦶
ӦⲨֻ֮ʳ߾Ѿ˵ǰԸֻѾĵãȻٶȶǳǶȴûκƣȻצƣҲֻһֻȺڽǿĹˡ
ڶʳ߼˵ǰʱ˫սѾӭȥǹƺ֪ѻ󽣵ڰоȻӲŤһ£ͬʱӶצӳŻ󽣵Ľ
Щϴ˿̶ţĻצͱһˣǴŷǵǹֽһŤߵʱצԭɵıѾȫʧˣҽֺЩңҿЩһȳһյӣӦ˵ˡ
ոջһûȴͷ˶ޱȵļŶ׿׸ߣֻǿϳֺӰûӦѾ״ȻؽΧм䣬ÿ鶼Ƕף类ؽһײһֻһ䣬һӾ޴ıͷۣӶȥıǽǱĺȿҲаף𻨷ɽܳһ󶴣Ǿѱǽ䴩²ǵϦ֮䡣
ͷǿ޴ıȴѾˣ֮ǰһֻгƵģȻǱʧȥ˽ֱӳſյ
ٴȻ޷ӳ죬ǿ鼸أСĿռܣ˲ñĳ⽴
ǿ޴ı黹Ǻ谭һͣٶûУֱڵϣ涼΢΢һ¡Χ״ıҲöһ£˵Ļ¾Ҫˡ
ŶôͱɵˣӸµĿ̣ȻΪ߶ȵĹϵֻܿһ壬ȴĿûܳȥʱҲ漴ǿȥ
˼ӵʱ䣬Ǳ˿ûж߱ƣڣǼֻʳߵͷ˹ȥֵܹѾǲˣеĹﶼĿ׼ƻܻã


ʮ ·ת
֮ǰܹӵһʵ֮⣬Ӧ䣬һ߸ϵû뵽Լһ˵ǱЩɱԳмȥԳҲ˱Щʳײ˲٣ҿǵ㹻Ľʵұĳ̶ȲǺˤڵϷǵ˲ɡ
ȻҲԳ꣬ˤ˸첲ˤȣǻܱⶳĻ֪жôİպʹࡣ
ȴֻΪ˻ţϱײһһ飬͹ûаԵرǱǰѸӸͲģֿצӵģѾ֪ӵҲˡ
Ȼƴţһ˿ϣǾܹѸٵĻʤȻԼֵһЩϾڼеĶʳ߶ߣܵĹҲȥ˼ǱߵսͻȻԼǰٴγһֻʳߣǼһǰצҰ׺˵Ƶ֮پΪֻ֪¼Ķ׹Ǵģ˳սĻôܵģ
ֻôԥĶһӣʣµֻʳҲѾΧֻͬ÷һȵķֲƵܣԾԾԺȻһ̾Ҫˡ
군ˣƴ˿ң̲סֿһۻ𣬶Ǹһע˿ȴԼߣҲ֪ڿƾԼܵ˼裬ѵǸһ˿ԼǰҲмһôԼѾڻԤ֮ˣ
ȻôңҲҪ汳ģǰǹִƫĵԸ񣬴˿֮̾Ȼ֪ӿһŴӱķƱЩѾĸӣȻͬ糵һ
Ǹʳ߸û뵽ԭһֱܵôͻȻΪֹ֮ǰļֻ׹ﶼֻ߳ɵʵͬһ޷ɲָɵҲΪʲôܼôõԭ
ʳþȫû֣±ҲͻȻֻһ󺮹ˢһ£ǹҽһͬʱɵڵϵʱؿڱһӣһ۵Ѫ磬Ǹ˼£֫Ҳ΢΢Ĳ˼£ڲˣ¿ҪҪȶˡ
֮ǰס·棬ˮȻҲ棬Ǵ˿̲֪ʲôԭٴˮӦǲӿˮ㻯˰ɣһɹɶ۴ֵˮգȻɢһ޴͸һ
ˮµķΧܹ㣬ԭѾѹ·ƣٴαʪˣˮ˳ͷʣģ˫סı飬ֻؿڱӵĶʳߣѪҺˮ֮ѸٵĽ˱
ļֻʳ߱Ҳ˳һƷ׷˻ȥ˭֪ƻ᲻һ£
˭֪ڵĸܣ˫ֻڷѾ˺ˣǻûƿѪǰѸͷѾڵϣΪһεĹƺþȫƵģҲٲˡ
ʳߵ鲻ǰƵĹȫͣˣΪʳƺҪʼʩ޴ıƸûκεķӦ˵˫Ǧʢʱڣֱı飬ҪӳȥҲǲ׵ġ
¡һ˵֮ǰһƹɵĴײֻñһҵƾѾ಻ˣڸһ¶òܡ
յЩˮۿɼٶȻһ𣬲Һ̬ɹ̬ԭֻһȭͷСı飬գۼͱͬСˡֻʳȫԸǿ飬ȫעһͻȻһӰʱ򣬾Ķʳ嶶һ£̷໵
ֻʳҲоһˣոշӦʱǰһ췭ظӸµĿԼ塣
һվһֻɫҺ壬ͷˮܿԵһ㱡ıǸֻ΢΢˶Сָָβǲڵϡ
໣ʣµͷʳ߷׷ͷǿ˿ѾɴӴСΪֻ׹еһȻ³ȥ漴ʧȥ˿Ƶģǿбųƫ·գۼ˵ϵһ飬Ȼ˳ŹԳ滬ȥȻ˼Сı꣬ƴ˿̲ŷӦһΣ
ֻһȻ紿ϵԴĲٿ߿һϲԼ廯ΪղֱʳߵķҽԴ
ôܣղž;ЩԣܾƺǳʲôĿֱӱ޴ıоĵǡ
ˣûѪղȻУЩķ϶ûѪ
ǵôӳģôͻȻǸʳ߱ģЩͷֻһ£ѾһţֻʳΧϵ˻ƺҪͬ鱨֮ǰûбֳƵĵͬ𣬵ڻΪ˻ԲͬЭ
ֻ׹ʣµֻʳҲȥѾסƣǺƵȫкһʱ߷սӦǿôʱսѾʼӦʳߵٶȺͱѩˣϾЩʳߵĹֶ̫ڵһҪͬȡ벢һһϦ顣
Ȼ󲻵òѡ֮ǰģЩԳܣʳ߿Ŀ꾹ȻˣѸٵ׷ȥòɱһͨ·ոԳ˱Ȧļʳ߾ʹ˹ֱĺ󱳣
߲ŵһѳһͨȴʳܹ߱ˣ˳ֽǰѳһֻʳȥٴαԷܹ
߹հ˹գƾЩӴ壬ϵĶʳߵ׷ԭƾе̬ƾȻʼΪЩߴǿ׳ԳսʿϵĸʳѶȵĻû׼ͱ˵ˡ
һΪأǡԭЩıڱǶȻıٴΪһ⣡
ԭھͲǶ죬Ȼϵǳ¶ȴҲǺ֮ܵ͡ǰıԳǱϵıͲǺֻܺǱʱסжһ˹ȥǵص׵ˮٴʱЩˮڱϽĽЩڻˣΧЩԳתʱЩԳ˾Ȼʼڻˣеѹ


ʮ ط
ֻʳ߱׷ƨܣһգ۵ĹΧЩȻ׷׶һָͷϸıԳսʿϵЩսʿ˼ά֮ǰ͹ǵĶսǸ׶Σһж׵ʳߣǱֳĲǾȻ߿־壬෴ǶųžԼĹȥ
ԭϣʳֻٶܹԳˣڷΧڵУתĿռ䶼ûУԾƵʱתֻ׹׷ױԳѹסץסǷצûһãΪԳսʿںͿƵսϰˣһٶսʷҲԳսʿǽ˲١
ҽֻʳգۼͱˣЩսʿֻһ˵֮
ֻʳ߼״æ׼ֱĴ͸ԺǿܹƿԳսʿƤ׺Ƥɱˡ
ܻûͷųͿһƬ⣬һǼ߸ոбʸ˴СıɣǾƺһڵϣϸȥȻǻĸ룬ķ򡭡
ģˣҲû뵽ԼƵľ֣Ȼճʮ˴ĳС֮⻹˭
ģˣСҲͻ˺ܾõĶ֣˵ݶһģؿӦǻˣܹһɱֻʳߣСҲǱ˿ڶġ
âҲؿڲϵĴϢţĴ۲һȦֳЩ˵Գսʿ֮⣬ûаʳߵӰӣвʳߵʬ壬ȴضһƬǽ壬һս˫ʧȽϲأʳȫû٣ԳսʿҲʮ߸ǹ룬Ƶ¸һ⣬ֻʳȥ֧֮ţѸٵĻһ̲ˮίڵϣѪɫؿ΢΢Ҳ˼㡣
ڳˣȫһۣȻûбץˣ˸ǿȵսЩͦסˡ
֮ǰΧסͷޱҪӳȥǲˣڼҵʱʹûϵǱ棬ǧһЩ£ΪоǱԴϣͷϵĺǱ֮Ȼ¡
ڵѧ˻ȻˮܵˮȻٽǶɱôҲڴ˽ĹܵЩˮڻСҡâ˺Գսʿϵıѩ
Ϊûʹ֮Ի𼴱ǶϤȴûзжͼŪˮʱӦвˡ
ǹŰɣûʧȥķʶͻȻӵҲûӣȫˣ𻹻ôݵĶϿô
֮ծҲӦˣ̧ͷ˿ȥȴûзֻټ
ãĵͻȻһֲԤУȻڵʯ֮䣬֪ʲôͻȻǰȥɣһХһĽֱǰѾ˫ǿסŵĻֻһ¾Խǻ
Ȼȴ类һֻǧ󴸻ƵģХųȥһȺԳսʿǿɹ׷ȥӣɳǶûпסֻһƬǽԳ˶ײˣͬеıһء
Ϊܾǣ˵ڵˮ԰ڻҴٴζˣҲٸǻᣬһȫ˵Ż˫΢΢һҪʼʩȴһ̹⣬ͬʱ·߸ոշѿ۲ݲ֪ʲôԭȻ賤
Щ۲ݲѸٵĳɳǵĲݸҲ˵棬вѿӰ͵ͬʱŵϵˮˣղѵˮ֪ܵʲôԭͻȻˮˣղűǾ޴ıƵĵ棬˿Ҳֲˡ
ҪʼʩôǲݸɫĹââɢģġȵɫĺѾȫΧеˮȫոɾˣҪˮѾȫˡ
һƲȴûоȣЦһСҺâˣ̶ǲأǵұԼĵ㣬ɱͻչǡ
Ļû˵꣬ѾصߣһȭŻ˹ȥҲ֪ǹźâ˵զģûӦƵģȭͷûܵһ谭ֱڻϣһ
峯Աһᣬܵ޴ĳ֮Ȼȥһ飬ͷ˱ȥˣһ㵵ĿŽߵĻô벻ԼȻ׵ľʹ˶Էû뵽˴Ч
˵ĶңԼȭͷǻ彥ĳԱߵȥ˵ͽˣһ̻ȴԼĶߣǲǾѾˣ˫ȭصǰȴǸһ嶸Ȼ׿⣬վȻֱȴ˵ӣƽʱġ
һֺĳһ£ͬʱ죬ڵϣȻСҵ͵Ϯȴʧˡ
ǻǹִѾˣȴŸԣŸղűеգﶼѾ˽ȥǵָȥʱ򣬵ƿָֻ֮֮ǰģ
벻֣ǾȻֵܹڣر㣬СӡĿϣǴǳԹ֮飺ܹʮӶɱЩ˵ӲȻʱû¶ȴܵ͹ʳߵǿһֱʹüƲ߽ҴӱѩнⶳĻĽֻȫûЩҲΪ㹻ʳɳΪϸİ˹ҳΪưľ
ɨһѾѹƣǸһ֮ǰ͹ӣڱѩвϵսľʵҲǳľ޴󣬲˿¶ѾߣΪâ˵ԭһƬȻ֮ɫҲˣҼҪ
û뵽ǸҷҲܻԳ˵ѵʱ̫ˣĳôӦǶɵģ
ȻĿ»صϣڻ٣һӲģһǼʶ
ڱȺսȻҹؼޱȵʱӷɳڳĽͨ·ϣһһ̨ͳӡӢѧУı־һǰɫмֻּ̫ǿֱġ֡
ʻ˸ٹ·Ĵɽϵ˶һ࣬е徹Ȼ΢΢ţ֪ǵҪȥʲô
ӣ鱨׼ȷôͳһߴ˺þòſʵǸΪӵ˳ϵһĨ̺֮⣬ٶӰС
ˣټٶҪˣǸͷһ۳ŵĶʮˣµĻڻ뿪ȴһĳţû˵Ҳûٿڡ
磬ٿ㣡иȴظʵŮϵĴߴ˾Ѿ˰Сʱˣʱϻ
Ѿˣܲûȳȳ¹ʼϵ۰ɣǸ˾Ȼô˵ȻĲţѾ嵵ˣһǰһɳڴ·ϣôҪɽǱʲôأ
룬ðˣһڵĻһŮ˵ƺЩǣ֪ôˣղ泳úףƵġ
ŮߵһߴĺӰһߵŮ§ڻİɣµģǺܿͻǵġͬʱֽһһ˵ֽ˽İɣ˭µġ


ʮ 
ȻԳǶѾָжСҺâҲӱнˣ˿ս˫ȴֻлΪԳ˸ϻٶȣҲͽ֮˸ǰﲻæʱֻûɵһ£ȴΪ͵ϮˣڼҲӲȫʵ
ԼоԵƣȻҪܻԼϣȻԼҲ𣬵ȴҲΪܹǿΪֵģҲûˣ⻹ڻ¡
ƺܹڸɵ֮ˣȻһȭһŵĸ˵ʵ൱ǿܹɱ񣬶ڶʮ֮˵׷ɱӳͨ˵Ǵ档
ʵѾͻͽǿڻȫԸ֮ȻЩвӸղŴ˻һȭ֮ҲûлֹһΣΪ𲻵ٶ죬ұ仯ˣıԴܹܵΧˮĻھͱ̴߱ˡ
ڻ籩Ĺ£ԵЩæңȴʼ뱻һߣ˿ȴֺһҪƵģǿԸȴƫƫ֧ôá
żһ浹սЩԳǿѪڣһȺսʿǳʱʵľսѪҺղЩʳ߽ѹƵʵǱѣҲͬ鶼˻߱ɱԵǿһֱƵʱЩԳ˲ɵôţƺڸͣ˲ϵĻӶž޴صƺҪȥһ֮ȴסˣǲȥȥ˸ûκãֻܸ֮ϰ
㿴ֶܼãâС˾䣺ҪҪȥæ
ȷܰæôСҰһ۶Է񾭶ڱţȻ濴ÿҲ˲ˣȥ˿϶ɣ϶ܰæ˵Ļ¶޷뿪ˡ
Ҳоˣâ˿һΧ̾˿ҪˣȻΧ˽磬Ҫ뿪ҪȻʹܻҪȻ͡
˫뿪߳Ƭ԰ɣСҵüëˣǴĻôǸˣâЦҡҡͷû뵽ǵҪ׼
СҵֲԾĳĽҪأ˿̻򣬿Сɫһû֣ΪһѾһߣղŵλС͵ϮĻܿܵľ
Ȼܹо۲쵽ǣҪҵ֡СҵĶͷһ˿亹ʮ֮׷ɱʱڲҲȷʵһЩ⣬Ϊڻ˭û뵽ܹܵԻЩֹۡļһһСƻڲŽ飬Ǹ˻ѵļ϶ƵĻᣬЩʳߵ£Щ֮˵ʱ˻ʧȥɱʱһʧأ˾Ϊ˽ռʱ򱻾йһξСҺâȻǸӽ
ͷһųһȴһӣؾͳؿɨֵһ£ֻžһ죬˼סġ
µɫֲȴͻȻÿݻƣ˫ΪģһȦѸٵɢӶȥٴҪˣǻȴѾһȭı˹һȭͷȴѾǰò˫۽ؿڣͬʱ첲һʹٴαĵ˼ֻǽѾһ⻬ıδȲûˤˡ
ҪվȣƮƮԾͷ׵ĸߴͬһһѸٵ֪ʲôԭµʱȻͬӵҪ߿ǽٴһʱ֪⣬ҪжѣҲǿþòЩżˣʹ˸ֶΡ
æʹñԴڻµıǧһ֮ʽŲȵһո뿪ԭأѾصѹһҰ·ĵ澹ȻҳһԼ׵ĴӣȻ²ȶҲڱȻҪˤĸоȻǾֻǰðһҳĵ潦СʯӴ쳣ʹ
ûٴνΧıڻѾһߴ̳з˳⧲ûüλһűؿڣ˲ֱӱߵõɳȥصˤڱϻȥԶûͣٴη˹ֱŪüûаĦı棬ڻ˵жްġ
һûؿھʹķӦҲЩٶۣ׷ץסһٶȼĶ̴򣬶ֻǰǻҺɫӰƾű˫ǰϵĵֵ֮⣬ڲӱˣڱϣ
ϥѹϣ΢̧ѸһѼı̣Դʹȥ
þȫһƿȴûƶۿűӭƴȫͷŤһߣ漴һʹȻǱ̻һӣҲ˵棬ûж㿪Ļͷ­
ȴûֹͣеıȻ˵棬ȴųۿű̼ĨԼĲϣֻٴʹ÷ʮ׿⣬ȻؿڻЩͣǰЩȴۿֱӽǸԴӲĨĳ˰³ˡ
㻹ּܣʬ壬һԾٴγɱϻӶµĵͻȻѣɿʯͷͬʧȥһ㳯շȥֱӴ¶ϵڻϣһ黹˻°벿Ҫλã⧲ʹ֮ǰ㣬ȴֱӭһʯͷϣ
ЩʯͷֻΪıը֮ŷģһ߶ٴĻٴܵһδԱһСʯҵƺһϥڵȴûȫ£ԳսʿǱ߱һƬȲΪ֮ǰ̫ˣղŻͱԴҪ·ͻȻͿֹ˳ȥæˡ˿ΪҿռһıˣЩԳҲ˿֮ǰĵǿˡ
ãâҲԽãת˲ֺãǸһ֣
ˣҪСҲ㣬ѣȴûСҵľ棬΢΢һ˫һѾ˻ǰ
СӣϵˣԭµͷȻΧʮ׵ķΧڵ죬Сʼ


ʮ 
ȻڻΧ󣬵Ȼ޷˵ĳŻȥֻ׵ľԲȻҲǻµ壬ҪԼڽʱ¶Ѿûȥץˣһķĸܵ˻Ŀֲ
ܹǿϻٶȣǻþĻҲ޷һоζսԼʵƺһЩȴ֪ԼûʲôܻԷΪ֮仹вġ
ο֮ǰڶսʳߵʱѾ̫˵Ͳƽݴ͵Ļ˵ƽĻôͲÿֶ״̬ӭսأƳľʤ̸ͲҪǸɱ¾ΪĻʿ
ĲرǸղűһȭ֮۵ĶҪȥˣҪǳǿ־Ļ޷վڣȻԳսʿ˶ⶳˣȥĽ骵һʲô֮ɥʧ־һˣ֪ⳡսϾͽˣڳȫᱻɱԲЩΪԼȥ
ʴ˼ԵĿǸƭǸ壬ҲҪȥڱֻһ֮ҲֵܹĻΨһһ©
ĵ治ϵķ·ϵʯͷͬеĿˮһ·ţһߵı˪֪ð˳ƺǴӵͻȻƵģѸٵĳŻչѷͬ㽫ԭһĴطָһＸʮ׵Ѻ׷ƨɺչȥǾٲ֮أ
ЩԳ˶ڲΧ֮ڣǿѸ̮ĵͲ³أԳսʿǷ׷ȫĵطȥЩԱҲǱͬ̾ȳҲзӦĲҽųѷ䣬ʮӲȻֹȻ൱ģСҺâҲǻźòײӳȥ֮ǰվλһƬǽ壬߰˼Ĵ
ѾóֵľȴȻ޷˵ĳŶԷȥֻ岻ϵĳǰԾıѷĽһֻɫĹſһƬֱͣҪһȥƵġ
мˣ𿴵ǰͷһ¶һ˿ЦݣͬʱһѺͻȻͻ֮䣬һѺгˮĻȫסߵʱл㱷ֶĻȻˣòͬԼһ
飡һͷײǰǵǽ֮ϣǽ֮ǰˮĻɵģĳ̫Բ˶һ˻ȥ
ǡӰεѷѾչĽűߣɵƾѣ˫ڰץ˼֮޷Ƶĳѷȥ
ǵǽѷ쵽ʱͬʱ̮ľ޴鳯ѷ죬Ҳķȥѷչűߺ׵ͣˣֻһƬƽĵȱģ涼Ĵͬǵһ㣬ָߵվһۻȥŸ
âȷӦ;쵽յ룬û뵽ȴȻһУȻƳ嶯ðȴֲò֪ѶǿĿǵдıǽϻа߰ѪȻµġ
â˷Ӧ㣬ԳҲʶʲôұµȥƺҪѰͱ֮µеԳҲǸſ׷ȥȻӴʱ䲻ãЩɲܵ峤ѬգҲĳǾݣȴڴ˿ܴ죬˭뽫ϣʹ˶ϾµĻôԳҲҪʹ
ԳսʿڿĴ³ѷԾţЩֻǻļܰˣܵʱЧһѷ촫ķԭѿͬһŴѷ죬Ȼֿʼıպ֮ǰȥԳսʿҲ׷ײֻӳϿĻȵѷȫպϲҲñ档
ֻһԳսʿӷ϶˳һ˶ʲô϶дƮһƺڳʲô
ǿôСһصĿѷ죬âͷ˵Ҫҵôĵط졭Ȼâ˶ҵʲôϣҸǵĵǻǸƸɵĹٴγֵʱڳ˻˭ֵܹסô
е㲻԰СҵĿתǰȻдһ˶ߵı飬żʺѪڹ׵ıԵ˵ҫĿ
ѾֵĻȴû̳֣ѵ֮ǰ̫ڻ׼һôСҵ˻ĽӣǴ˹߿Ƽһÿη䶼Сҵ֮Ȼ޴ǶھҲС˵С޷ٶԻʲôĴȴڶԷһ֮¸һСӡǣѾСܹ˺ˡ
Ȼûжеѷ첻Ϻ£ĺ֮⣬Ȼûʲô춯濨ƺҲҪˣҲֻ׷ѰŴŵķȥңµ˭֪֪ܵȥˡ
ѷĺ£ĵҲϷı䣬ԭﰼȥĵطһֱˣԼĳطڲ֪ǷѾסˣҲ֪ǲǱϼѹһʯͷסˡ
ҶڹעǲòµĴںȻ£ԭѿͬһĵ棬ֻһ̺ƵĺۼĿӸ߿տЩĿĵĸо
˽עصǿһ˸ߵıǽϵʱͻȻǵһ죬ǿĵײȻѿһС죬ǵ϶ϵĳţգ֮Ѿ˶ˡ
һ˿ǽ涸ȻһҺ壬Һѹ̫ǿ罦ڱǽϵʱֻǱǽѿ֪𼴽ɱԷ׷̬źӾЩήҲĽ򱻱м䣬Ѿ֪ȥˣĽ骾Ʋٳʲôˡ
һѳΣĻҲ漴˵ǰֻ˶оǣǿĲһƴϾҪֽɱһеĻ𣬶һһʹ;ǴסƵģҲĻ
ҼֻסɫҺ壬ЩҺڵ̻ΪһſŵıһſžӨ͸Сˮ򣬹ڿӿݵĵϣգۺͱˮ뵽
ļ˿̺ȻһȭͷСĶǶż׺ؿڵС룬ը˻ƤһըҲָ࣬ͷôһ㶴⵽ʲôȻ𶴴ˣ
ôܣô뵽Լˣ֮سԭĹؾȻ˴ϷЧϵƵôɵأ


ڶʮ ӭͷʹ
Ȼ˳ʵ̫ɶˣû뵽Լ˳ӼըˣҪǼʵмŵĻû׼첲ͱըˡ
Сӣļһƺŭ˼Ҳ⵽˼㣬ԭйҲһз׼һжʾⶼǻĲ߻ġǻ©һ㣬ǾһнļܡڣΪԼѾʮ˽ĹֶΣȴ֪һɱǿɱС
ȻǵˮĻܿͱ˱ǽлǴһ˿©ģڳ̵ʱѾˣǿĻˮĻĳܹĹǴ˻Ҳ̫𺦡
ǿڵʵ̫޴ˣ֮ǰʳôΧ׷½صΣ¶ûʹã²Գ˺Ľǣ˿ѾǹעһԲŽȫһˮɱ֮ǰһ˲䣬ҲǻһɲǣѾõĹڴˮĻ˲ڻը𱾾⧲ټϿڵ޴󣬼Ǳ˺ܶ࣬Ȼ㹻һϲˡ
ǵͬ񾭲һֱֻżİӹЦǷһ㡣
ô㻹ˣʬ嶼Ҳ˰ɣ̶ܴЦʱǿƵģҵԨǼȥ˲ͻᱻɱ飬Ȼôһǰɣȫˡ
˵ĻԳǶɫʵǻ̫ں˵ʲôݡ
ǲǷ˰â˿Сңƾô֡
ֻƴˣҿһȻûɱʵҲ١СҵľжǺܳڵģâ˲鶼⣬ҲЩ׷ɱֻСҺâܹԭ򣬸߾ȸٶȵļ㣬Сӱ˺ܶεΣǻӹŭ֮»֮ô
ǻȡһᣬˣҲΣĹȥˣСĻĽӣǸ漴ֳɫĹââ˼״Ҳ۾ڵһ͵Ĺâ档ЩԳ˿˵ļƣ׷ҲԼ˿ҲˣΪǵصʱֻսҪˣֻҪܹɱˣֻʣһ˶ʤ
ֿʼ΢΢Сɫһ˵û뵽ﻹܹ񼼵ѵķӡˣâԳսʿǺ˼䣬ԳԣЩԳսʿ˷׷ɢٴѿĻ˼һ׻ܲٴطеġ
˻ûóѾȺȥâΪ˱ЩԳսʿ˳ŻȥСҲ˹ζԸɾͲǼ򵥵ˣܳһǴצץĻһ۾ܿóԾЩս˵Сʹıض󣬶һסѽҲʱסˡ
â˺СҷӦ٣Ȼû𣬻ԳսʿȺУȻֻʣһ첲ȴҲޱȣһβֵ˳β˵ĹǴͬһʳͬһ㣬գۼѾԳսʿ屻̴ˣҪץסβ˹ǴҲ룬ǱеԳսʿǰҪסҲ룬ֻǸоؿһȻɱȥʱŷԼһĶ˹ЩߴصԳսʿһõĻӣɻ׸
ԳսʿһηȻͬһڻУȻǰͺ̵ĳΧȥĻΧס֮ƾȻǿԳսʿʳˣҲСҺâ˳ʱ䣬â˴ʱСһнӵҲס˻ۡ
˿̵â˺СҲƴóԼȫͻȻҲˣǺСǵĻֻͬȱʧһ첲ʵû̫Ӱ죬ڱ֮ƱСˣǺγСҲжȻж㣬ǻβȻܹΪ۰򣬲ϵĸâҵ˦˦ȥСԿƼͱȲϻԷ˦ķȥģâ˿֣ͬҲƴžҪ˺ϵĹԷ˵أСͬһͷǿһ»ҽһͬǱѬڵĽ̿Ƶģһգ۱һƬ΢΢ð̡
âһȭڻؿڣԭԴ͸һֻʳߵȭͷȴֻǽ˳ȥԳǿԼ׷׶㿪ڵϹüףâ˸Ҫ׷ȥȴǸһ﷭
һХβϵĹǴϻһ𻨾ȻָϸĸˡСԭӣһСʧȥƽ⳯ȥֱסߵұۣһҧȻҡҡ׹ֱ˺
ŻĶ𶯸ӵľңԳ˶վסˤڵأСҺâҲҡһѿ
Щ΢ļһҲˣղһգ۵Ĺɱ˼Գսʿսˡ
һɹϸˮĴ罦ͺ׽˶һһˮǽһԳսʿգǼˮ嵽ʮҵĸ߶ɢˮĺ˴һ㡣
ˣڳ˵뷨֮ǰʶıܣʩСƵĻڴһŲ֪ûУ֪˭ܹ߽Ĺ
أ۸߾٣һɴ̹ǵ粻֪ϯԻΪԲҵĳܴȥЩԳֱ£ҷǺƤëıСƵġ
СҺâ˶һ۷׷ȥҪϻļܣǸոЬѾڵϣ·˱һƳɵһ
ڳಢҲ֮ɫ֮ڶγֱֵ飬Ȼʮֵ棬Ҳӡ֤˸ղŵĻҪ飬Ȼ취ȥˡ
ûֹ𷢶ܵʱͻȻһӰ˲˵һĺһǰſȥܾʹжϣ֮ǰ绯Ϊ΢΢ů΢磬ԭѾҪľҲ漴͹ٿǸ߷˻ֱϣһȭȭĳŻĺȥ
˶Ǹ˭˿ſڵϣΪһֻѾˣ˼¾ȻûаβͰڶĺʹ̹
󱳳۾ƵģһѾסβͣ˫һֻǰһȻβ۳Σ


ʮż һֿмԪ


һ һ
һĶβϵĳɫҺ壬Ϊʹû֪ڰֱӳǰ˹ȥǸǴ̺ݺݵ˦ڵϣҲǱ˸ղűƵĳˡ
ղȻ͵Ϯ֣ȻƵ嵯Ԩ֮УֱֻǱ̹ǣҺһɾ޴Ƶģٵĳȥ
ͷĵƹԽԽоԼȫ㶳ʧȥ֪ʱԭݽߵ֮ͻȻԾһЩ֮֮˹߶ڴâˣֹؼʱ̣ԭҲʹòһ˿ʱͻȻֵһ˿ȥϣ
ʹһԼƾʮף˿ΧĵѾʼ£ˣòײץסһͻʯͬʱԴѸٵ뵽㵱УŸոʯͺȻһûмʱߵĻǱסҪԶıˡ
ʮǱĻҪȥ׷ȴɵһΪܵķվĽ骣СƺɵˣײȥȻ֪
ܣСҺâ˼ͬĽȴȻûжХһĽ˹ȥֻԳսʿ¸ҵĵĽǰǻȴֻһȭͽ˴ˣԳսʿ˺ݺݵĵڵ˿Ѫ֮⣬ȴûжȻҲ;ƿǿ֮ĩˣһ¾ͻǵ塣
ȥȵʱѾʹòˣҲĽ骱ֿĲϣ˭Ҫ˭ҪǸҹҾɱ
ȻǲҶСҺâ֪ĽĿеĵλҲûжЩԳսʿǱҪȥˣȴֹסˣǴҲ˵׷ʲô顣
˺ʱͼˣǧҲû뵽־棬ΣҲգһüͷĽ֣֮ǾԲܽĽ骳µģοҲĽ㱣֤СİȫһɥĲĻ֪ҪôҪôʵ
ٺ١𷢳һЦƺʲôȤ飬ЦСӣ֪ˣһǵһпءŶԣһļʱ֪ļң㻹ǵô㺦µڻǵã
ָľ˵һμ棬Ͳ֪𵽵˭׷ѰŰ˹߶ζҵ˭֪ʱСһ˿˵һЦû棬ȴΪСҺâ˵Ľ׷ʹûûɱ
ҵƵʱʱֻصߣƶʹûлɳˣɱĸ棬һȡ֮Ƶı˵ͬ˻񣬶ĵĲͬʹǵͺҲر
һɵ֪ôŮˣ͸ˡЦɱĻ᲻İŮˣ
ҶҲŹģڵҲΪҲ˵Ѿ״̬ҲԲܴӻľȳһˣȻ˵ʵҲǺ࣬ԸֻҪһͻĽ骵Ĳӡ
ŹңЦһСӣ˵ݻʱú룬ҷŮˣǾܷôСҺâˣ˵ǵҪɱҰɣΪɱǸϼһһɱʮô
ô飬ôܷŹ㣡â˺޺޵˵ţһ·׷ֵ̫üסȴҲסӵʮ˵ʣ¸ȻɱĻᣬҲСҺâ˵ʹ
˵ʲô󻰣һ䣺ɱҾѾɱôˣһɱһСŮС˵ҵ汳Ҳǹˣ𲻶ϵ˵źݻСҺâ˶֧ˣΪǺļɵһģܲΪɱʹ
ȻóҲƣҪЭ˵ɣôܷ˵仰֮ɵЦƺڻԤ֮ˡ
뿪ҵܼ򵥣𿴵СҺâƺʲô춯΢һʱָͷĽǹ⻬ĲĽȻûпһļ㣬ͶȥѯʱĽҲû֪ǲѹʲôʲô
˿Ѿȫ⣬ûκԥ˵Ƿˣ뿪仰СҺâ˵𾪡
ܷâֱڿ죺Ҳˣᣬôò˶ٴβʳߣûôȫɱôʱͻˣˣ
õģĲҲˣǷŻɽܹŮһʱ㲻ʱʱ̸̿ߣһ㱨ģСҸ˵ľʱѣ˶ᱻɱΪ꣬ѵҪһô
ȻҲ֪˵Ķʵ飬ȻҡҡͷܹܣʹҽһܹսʤҼסҶߵ֣Ҿͻϰ㾾Դš
ЦСӣ㵹ǸӣǸǿˡɨһȻǷϵƻһתΪɵôҷٶô죿һ仰ѾЩ¶ˣʵҲûаս˶ɵˣܵûˡ
ô죿ʵ
ҴѾͷͺߣֻҪҰȫˣһǷŵġһڣСҾʹеҪԲسŵģ˲ֵΣ
ҪâȻûС˵ôֱףȴȻ޳飺ǵĹΧڣ΢ɵһЩһ뿪ˣ㲻ɱ˻ĺϵұ۳βͣĽ骷йôʱڽӦûǰɣĽݹﵽ׻ʲô飬Ӧ
ȻûʱǿŮ˵Ķﱬļֻһʳߵ龰ҲȷʵĽҲ³Ľ骾˼ҵֻҪ΢ָĽ骾ʹˡ
ôǲǾúѰ찡עᶯ֣޼ɵ˵㲻ߣŮɣ߻Ǹһ·һþͰˣôһһŶԣ㻹Ҫԥô
ţǲţɵٴγĽȥŮȴȻûпԼͲ֪Ľ骵ʲô˼
˫ЩֵʱͻȻгһըװţͬʱһ糯Ż˹ȥ󾪵Ľ骳ֻһ죬ղŻվλöһˣ˫һɫʮֳĽǰѽ泯´Уǻüʱھͱһ룬еĽҲ⡣
˵˭ǴγֵģɲǼӿʺš


ڶ ذ
һ𲻿˼㿴Űµˣĸߴж룬ʮҵͣȻҹΧ·ȫڻļﵹˣɫԶ·֮⼸ûʲô⣬˾ͺǸƵģΧйâʹʮֵĿҫۣЩʥĸо
˵ıȴ쳣ļ㣬ĳǰʮ͵ĳһĽ骵ǰȵȣҪɱ
Ҫɱ㣡ޱ飬˵ȴ˵öֻͬЩζΪ֪ҪĻôĽ骿϶Ҫ亦
ͲɱƺʶˣȻտʼһȴûѯ˵ݣһȻ׷˵ŻָĽ骵ĲһϸĲӾȻһ˿ڣȻȴһ˿Ѫ
ס֣һߵǸ˵ߣҪ˺ҪȻĽ骵Ͽʹı飬֪ǿŮǲԼģԽһǿԽܵ˺ĽʧȥѾ̫ˡ
ߣЪ˹ĽеղסƵģЩ޼ɵĿǴ˿ȴͬƵģѵԤеʼƿزסô
ҲߵģɱʮˣҴݻߵôǰµ˵ȵĿ˶Էһۣ˵ıܴݣⷬ˵Ĳ䲻ͺһͬԷһɵƵġ
ǶǣǡҪ˵ʲôǰȴһץĲɲǼָۼ彥뿪˵棬ǱһεļһץƵġ
ǻץĽ骣ͬʱĽҲ˰գ˿ڳʹı飬״һסǸ˵֣⧲ȻֱҲͬʱĽ䵽ϣǸ˿̵ɫ൱ѿҲϵĿţȻûɿĽ骣ΪǻΨһܹȥƾѡ
󵨣ǰұһȭֱӴؿϣֻؿڴһʹ⧲֮󵹷ɳȥһǿĵ羢ӿʹ飬ָоǱѹ絽һ
صˤڵϻһƬٺٵЦСӣллˣ㲻Ҫҳ°ҪȻŮҲᣡ
ȻֶǸ˵һ֪֪ҲǱѡеģ㾹ȻԼҲ򣿡
ǵĻҸղžѾɱ仰һԣǸ޹ؽҪƵģ˵вֵһᣬһֻ̧ž͸ˡ
ģӵһǸ˳ȥâ̴󺰵Ҫ嶯С죬Ҫ˵ȴѾˣΪһȭǸ˵ȥǰֻǽʮֽתһȭڽϷһ졣
ߣƺЩһҫ۵ĹâʮֽϱͬʱҵĲţûڵϾ˰С
һ˦ٴη˳ȥηɵı֮ǰҪԶ˦ı֮ǰҪصĶࡣ˻ֽʮֽ׼ʱϰ˵Ƶģַ˻
ܹĽ骴˿̵ɫɷףϵѪѾǰȾˣһ̬Ƶı飬̼ܵĻ˵׼ᶯָĽ骵ĺ顣
ǱԷ׵Ĵˣû˿֮Դˣںͻսľһ˿ֹͷȻһصĸֳ֣ܹóҪɱģǲƴۼĽܵǣ
ԶԣһȻʼֻӦͻ֮飬ڶһˣͱøȻŻ׷Ľ骣ҲῴǸŮԼǰǰ˿ĵҪ֣ҲֽĽ骺Сȳ˼Ҷ˵ˣǴ˵Ļɱ˵ͨˡ
֣ͣʹâ̲סһ䣬ȴͲʲôʹʥʹʺҪ˺Ľ骵ΪǲУ
ȴûгȥΪԼͻȻʧȥ˿ƣ˾ƯڰУܹ֮⣬Լ˿ȡòϵ
ȻȻЩòȻļһͻȻ֪Ϊʲôˣǿûüֵˡһ仰û˵꣬ǸѾ˻ǰǰ˸ʮֽԼ̶ֱʶĽĽԼǰΪöԷԥһȴоСһʹͷȻһλεԼĸǰȻǴĽ骵дȥģǸΪɱѾ˲ƴ۵ĳ̶ȡ
ҽһǰѽĸͬʱһ۵ճҺ漴罦˻ؽʮֽأĽ骵˿ͬ罦ʺѪҺɫҰһʹ࣬ƺĻһۣ龰У
骣ҽһֻʲôֱӳһǰҲһڣ
ۣһѪ˳ԭڰյ漴ڵϣǸƨʹĽˡ
ոڵϾٴγǸ˳˹ȥâȴбһѽıס˿̵ֻʣһûʲôˣ˼â˶û
ɱ˰骣ģ˫ֱĿǸˣâ˻εҡڣǸͬʬһޱļһȻû뿪
ҲΪҪɱ֪жΪˣˣܻܿᱻ˵ģâ˵ⷬеģΪֱӴݻˣһжʮžиǣǧڵ֮ڻļϺ֮¡
â˵Ķģû֮ĽȻп޷ڶ֣ҲԲĿĽԼǰ
ģȻƭˣȻЩƵģı̣µǸСӣҪĽô㿴ʲôô
ҼˣҲҪŮҵǰ棡δ䣬ѾʼʹĴһһƺѾ޲ˡ
৵һҫ˵˫ۣԾı۾ͬʱȴԶǵĺС


 
ĲĿһĻ֪϶ǱɵˣĽ骾֮ıâȴסһƴҡ㿴쿴֪ʲôâ˱˼룬òײ¶۾֮ǰվλÿȥʱһʱûпǱߵΪһεķڱߣֺڰĻ˵һʱԿ׷ʲô
Ӧ˼֮΢ָһЩһӰָ߸ߵľƺʲô˸ŹâǸһĸԴ˿ˣԴһߣϴžȵı飬֪֮ǰʲô
骣Ľ骣ǸվĽ骵ĻӦû˼£â˴˿ҲʶӦٱֽɿǸ˵ķ˼ڿǸ˵ʱͣ˽Ų
һϾŮһ׵Ķȹһ˫ĳ˸žӨĹâǰĹǣȹӵǰҪűƵģһǿҵӾĳ
ŮƤ۴ƣӤƤҪ⻬һͷںڵĳһ˫ͬںڵ۾治֪˶ֵ¡
ǡһϤȴİĸоУȴû˵ǸŮĻﻹһҵĺӣֻǺѾС죬ȻѲӤģȴǹСƨɣ¶һСˮŮĻŤš
𿨣û뵽Ǹ˵ıȻĻӡ֤֮ǰĲ²⣬µŮȻǻʹ𿨣ôǸѾĺ񲻾ǡ
һǵ¶վĲңǰװ׵кһ޹
ǵ¶ڵ𿨵ķ̵˿ĲںǰʮֽջߣҲֻǷ£Ǽİ࣬Ҫһеնɱʮ˶£ںһࣿʱˣôҲѧֽΪô͵ȵ̾ˣ
û뵽ΪļһֱڻΪԼǴģһ뵽ޱĻӽ͸Ľ骹еŭٴαȼ
࣡ٴҪǵ¶ȴסˣ˿̵ûκεֻƾŴЩʵǹв
Ҫ嶯Ľû顣𿨵仰ʱĲ٣Ȼ֪𿨺С˹߶ôģǼȻĻôղű̵ǸҲӦòĽ骣ֻǴ˿̵Ľ骺С쵽أ
֮ǰİȷʵĽ骱СջҺһȻЩΣպ⣬ȴҲǰ֮ǰĲ÷ˣĽ骱ץסԴΪҪЮ֮⣬û뵽ģĽ骺͵𿨵ʲôʱأ
ȻǷģΪʲô֮ǰûгֱ֣ɽˮʱųģ仰ʵĵЩϬǵ¶ƺҲӦһݵĿŵ𿨣ô񡭡Ϊʲôٳٲϳ֣ҳֵĻҪأ
Ҷ֪ǵһּǾٲָ飬ǿܵĻͲҪ𲻱Ҫ鷳ǵ¶дʣȷʵ֮ǰ͵ˣұΪ⼸˿Խģ˭֪һĶôҪΪһͨ˷߻𣬶ҵȻǲӦġ
ͨˣһԷưĿǾʵͨˣǸʲô
ǰƳһۣղŵѾ˵˰ɣҽǵ¶¾֮һУϧԼ˵ݣҲ˵㲻Ǵ˵ĻҸղŸͲ飡ֻ֮ǿ˹߶ӣϧûرĸһȵȴ̸ֳֹ
ǵ¶Ļٴһáǵ¶ȴͲмһʶƵģٴνĿͶ˵𿨻ĺӡ
˹߶ĵؽ磬ЩҲ˵ǵ¶δ䣬ǺӾȻץŵ𿨵·ĻվӾȻ˵ˣ
ҲǸոսӹкܶණǺסǺ˵ʱȻһЩ˵ĿǣȻۣȴҲ̺̾Ϊֹ
ǵ¶ƺҲû뵽ӾȻֿԼ˵˹߶ȻСȴƹһ񣬾ҲһսʿˣһЩġ
ǵ¶ô룬ȻϹϾĻش˵ƿӦöָƣЩ鵱ô˵Ҳ˵ڣӦ֪ģ򵽵׷ʲô߼ʲôӦñκ˶ΪΨһһڽŵӦøּ⡣
ЩעģκһԱΥ߸ģˣôĵ˹׶򣬼Ҳ˵ҲӦ֪ǵ¶ŵķȥͷ˵кܶ˳Ҳٶͣˡ
˵ǵ¶΢еʮֽЩһ֪ԳˣǸҵƣ˹߶֪Ƶ˵Ͽ߰ɣҪٿ㣬ܹѾҪˣ
˹߶˵ţԱѾĵͻȻܳһ𻨣һѷľϣɲǼΧһŻ𺣰ΧܵĻӳ˰죬ͺﱻһ㣬ֻգۼͱһƬ𺣡
Ŷǵ¶Ȼһ䣺ĻҾͲٲֻ֣ϣܹǵĹǾҪͨ˻ľЩЩ鲢Ҫ֪ġ
˵ţԶĹߣǵ¶ƵĶŵ˵ǵĴ˿ôֵŶһĿһۣûָǸͬʱһϢԭʧˡ
ЩǶɣ˹߶˵ûдǸǵ¶ķŭнѳĻæſָʾһԳսʿҲǳ˲ԿЩĿʿһЭɱ˲ʳߣǾԲֵܱģһĿֻš
СҺâ˱ʾԴԳҸطôһƬıȵʵڲо͵ɽһ㣬ҪЩԳ˲ѡ
ЩԳ˵ʬҲֻһ鱻ٻˣҺԳԻΪʥǾûõѡҲûʲô顣
߳𳡵ʱԶĵƹĽˣһһͳѸٳڼ˵ҰС
Ӧ֪ʲô˵ʲô˵Ҳʧ˻Ƶ߳˻𳡣һҹյĲһƬͻȹʬ壬ƵҰҲ롭


 ĸ
ŴӳϳǣﻹЩ͸жģΪҫáͩˣӵ˶ˣӴͳϻ½½ЩϤףӦҲӢѧѧĻڵʱ򣬴һս
Ƿǳ⣬Щ֪ΣȴȻԮеľָԱģΪڴͣ˲ٵĿճǰ߲ѪвƵʬ壬˭֪﾿ʲô飬ֳĲ״㹻ҪǿĵӻĻû׼ڴͣˡ
һ·вٱˣʬԸֽǶȳڸλãȻЩ˶ȫװ׼ǿֳڿֲӰһûȼ˾ͻ顢󱳷
ҪŻĻҲû˻עϾʵ̫ˣȴûע⵽ǵԺﻹصһ·龳вԲͰѵ֭³ˡ
ãӭǵĻ֪ʲôҪˡ
ȻʮֵƣȻǺÿ˶ӵһ£ȻСȽ𿨵ʱ鲢̫Ȼǵ˿ڣƣ̬ʱСȽȻ̲סıסսǰؿڵ·ʪˣʱ䱾㹻СȽˣϴμװǣҲΪЩ˵İȫ룬һпˣеĹƺݺڻɱ֮ͱɢ
ֺӼӳʺһ£Ǹ˧Ĵкһؿڣ԰Сӣż첻ͳˣȻÿ˶֪ܹƻģ϶ܹ쵽ģǼĹ»ôЩƵ£һʵȳ˻ÿм޵ķȴҲû̫С֣ϾЩѹԼͷʺļһҵڶ漴Ҳͳˣʲôǿ
ںͺ˼䣬ֺο˾Ȼվں󣬵ο˵Ŀײһʱ򣬺οԥһ²ʵФǬأ֪ФǬĹϵ־սʱФǬҲӦıΪӦ
ˡϼôֳºο˻һھФǬ飬Ҳûϸ˼ͳڻشˣһ;òԣΪֺο˵ȦȻˣۿҲѸٵʪˣͶ˶ƺҪ˵ʲôȴݽҧ촽ʲôû˵
˵壬ˡϿФǬб飬Խû˵ο˲һۣȴΪЦƺϢʮֿġ
զˣƣһѰһ߸Ҫ˵ο˾ں棺磬˵һνӣѾЩʲôֱСѯФǬ飬֪ԼȻǲ¶ˡ
ԭФǬԺο˵ôõ˷ǳ񣬱ϾФǬѧУãոտѧһѵФǬǴӷ˭أԸߵФǬҲ˹ӡ
ФǬմǲݵ˽֪ԼФǬ䷢˵Ǻο˲ȢǺοȴҲûн£ÿܳʻ׷ĲֺǺοҲͨ˼ŮȻǲЩФǬĵȣûаչ෴ںοĿеӡ󻹱˸
ФǬͶãֱӲμӣƾűȰ츳ڴеıֵúο˹Ŀ࿴ҺФǬҲı˲ԣرǿ˺ο˺ͻ˼һԷ֮ȻĸҪͻ˼ǺȴʶԶ˺οˣٺΪ߾ФǬһֱԳ򣬼ǺοҪûа취
һΧԼתͻȻʧκһ˵Ǽ䲻Ӧģտʼο˻úɣΪÿſĵЦķлǹһ֮ŮڸоӦˣ
ǺοּŮ׷ǲФǬҲеģƫƫФǬЩ׷ƤģҲúο˵ʱоģԵФǬֿ֮кͲúοе㷳꣬رڴѧУο˶ǿƴԸФǬĹˣһЩͺˣּͱƴֽФǬʧˣο˵֪
οҲֿܣϵ˻˼룬Ҫ֪ǲФǬˣǵʱΪԳ˺˿սԭ򣬻˼Ҳ˸ҲοȥȻҲ޷ϵǺ׽ԴҲһ֪
Ůϲ룬Ǻ˼룬Ѱ£ο˾Լİ汾ĻںԼΪʲôҪȥԼȻͻ˼ֻͨѣοԼôģФǬĪʧ֮󣬺ο˼ǺĪҲûá
Ժ뾳̾˿ֻҪ뵽ĵطҹˣ÷ǶúФǬ֮Ϊ÷˵Ѿȫ˽õˣФǬֻҪǳںο˵ǰʾĻƵͿԶˡ
ֻֻԵ׽ϣΪο˺ͻ˼飬ФǬʵ̼һ£ȻϲܹóƺЩҪùˣϾФǬǼ£ФҲʿҰؿ֮ŷ֣ФҲֻΪЧˣʵҲ˼ҵĹӡ
ФǬԳ֮󣬸ûҪҲǶһӱܣοսоȻһ㺣ФǬû׿˵Ҳܹó֮϶ʲô
˺ο˼ӵķףЩ޴롣
ʱܹյĵҪƣΪ˶ܻıѵ·ֻʣһڿ㣬ټϸʳ߲Ӧ˵Ƕʳߵ׷ưԼŪʮֵǱ
ղ߳𺣵ʱԶԶĸֻ߳Ǵ˿ԴһƬհףƺѾоãǾˣΪǰΪĶһҹ֮ȻּҰʱ乹ĴҲ֮
ˣĸͱɱˣֵһ֮мȫûƾԼþͬڵ״̬һһ˿ңֲ֮ڵĺڰҲ漴ʧҪһʯȸɵƣһսгԼ֮ȫˡ
ɺͬʬվԭӵ˻ΪΧƻĽ̾ţ˷ڽﻹôļһڣȻһ߳ǾԼ˰ɣ·ʱȻϳƣȻ˵Ǳ֮ǰµӡʵ̫ˡ
ư˺һ½ΧڵУһĦȭƿֻҪһϵģ˾ҪȥΧŹˡ


 һ
˿̵ûƣǱΧţҲһ˵Ĺһ˿᲻οѾ뷲ͨˣҲܴùЩӵˣ߸ϵļһﹹ޵ѾȻˡ
˲֪﷢ʲô֮ΧסƣΪ©֮͵͵ĸģԽΪս˭ʶǰĿֲȻǺ޼ˣȴҲǰ֡
Ѿˣ߰ɣĸƽ˸ΧҲΪԼΧΪĲ֪ӦӦöФǬ׷ʣҲ˵ˣ˵ФǬȥҸὫԼժȥʱο˺ФǬԵĻԼȥϵɡ
ӵ˺û˼ֻǽ䱸ĿƣȻȥ顣
ֿȺߵƵߣߵҪ˸̺ӣ̺ӱҪƵģΪû˵˭
һжˣ԰ɣ̺ӵݸƣ̧ͷ˿гãȻ֮ɫȻӹ̺ӵͷȻû˵ȴѾһС
ǻȥɡ˴ллˣѾӮˣԺҿԹˣȻ˻͵ƣƺһڵĻǷĿԻصǰȻѾ˵ˣһ·Ҳ㹻˶е̾кܶƵצɱˣ״ЩֲǼ˶˿ûл֮⣬ÿ˵϶õЦݣϾȻӲͦŹǺܶ˶뷨ڻû־Ӯˣ˭ܲأ
ָ·׷׻ص˳ϣҪһߵʱȴԷܾˡ
һ˾ɡ˵ҪԼߣҲ֪Ȼˣµֳȷʵе㴥ĿģΪֱӵĹϵһҪôӦҪӦйزŵѯʣһҪδҪ
СȽƺŸеܿģӲԼһԵЩȣҫȻҲû˵ʲôЩȻþˣôȥɣǽһ֧ԮľСȽֻ˵˴İˣΪǣѾڶˣҲ൱ĸжЩǵ¶еġͨˡûвսȻ¸ҵģƬֵܼ޷ġ
˳ԭ·ؿܵĴɽĴ»ɢƣڰ·ϽĽһĿڽϳ֮Ľ뵹ǿÿ˵ջ˾˰ɣĽݼʢʱѾȥˣһжⳡΪ̣ҲΪĽݼһոµĿʼ
ǺĽ˿ÿһ˵Ļ۷ˣĽݼҾôһϴ֮󣬻ĽҲ͸֮ǰķֻǸıѣԼ忸ڼô󻹲ǵõѵĽ
ĽݼҾ͸ûκιϵˡĽıļ򣺡ֻһҵˣӣĽ˵ĺӣĽ骺ŵС죬Ľ骺СȷʵǸĽߣӦʵ˵һƻ֮󣬽һƵյĽĵط׼ڶĿصǰʱȴסˡ
Ľ֪֮Ĺµģûκԥѡļƻɵ𿨻ûĽ骵ģڶĿص㣬ջնǼðС죬˹߶
ҺãҺã˵˼εңĽΪʲô˵ڻڳϣĽ֮˶֪ͻʹ飬ҲֻȥȵֻʣĽ骵ʱٸϸʱɡ
ĽϳʱһֱȹϵСȽûбֳ߼ֱ飬෴ԼλøĽ骣ƺĳĽᣬȿʼĽ骵ĹϵȴֲһЩȡȻŮ˼ȴҲʾʲô˵ʵСȽĸĽ֮ǰСȽᷢĻĽ֮䲻һᷢ顣
ФǬһû취Ҳ޷ģȻкܶཹͷöҪȥô˳Ȼɡ
ԭΪڶűлִƪıһƺչſڵЩҲջˣеʬ嶼Ϊľ̿ҪDNAΪܣĽҲȥʻȴûκ֤ݱǳκεĹϵ󾯷Ϊ֮ǰ׷ͨ˽ĵǸΪийϵһҹ֮ȫʧˣĳЩ߲µļԺܶ˵׷ǩϵָֻ˭֪Щ˾ȥ˶ԴҪȥѯϣȴ־ݿĵʧ˴룡
󾯷Ѿǧҵƣ֪ƺ˵ʲô֮龹Ȼûһ˿ķЩɱߵļȥҲĴˣĳЩý弴Ҫȥ̽ѰһȴҲûа취ΪеĶջˣƺһĿ߶ûУĸȥ˼ô˵Ͱǩ֤Ӧʹˡ
ֵǣȻǰȷʵй죬֪Ƕ溺ӣһջһĹԣµˣΪ˾Ľзֵܣк֪ǸʵզصȴܳˣҲΪĹϵƺˣǲܵɵƲõģҲȥĲˣƻں޺ͰûڣҪɱӵԽܣο֮ǰеָʾҲǻ´ģֻǸܹԼ˼Ŀܰˡ
ܵǣ˻кܶ࣬и֪ƿ̨ˣڻؼҵ·ϻ˼ƾѧѧǿ֮סȻ˷ܵĲ绰ƺҪ빦ͣҲһ˷ܵŻ룬ǵǼѧּϴĵ绰ȫͨʱƺûʶ﷢ʲôֱһһŽ߷ɣҲʱĽ
ûˣһŮ˵ŤͷȥȻǶŵ򣬵ʱŮ˻ż񣬲ľȻûˣеʱΪ˱ԲֶΣϾǰġ
˼ҵ׷ʲô鰡
Ǹ֮ǰˣΪʲôһҹ֮ͱճ˻ҽ
о˵淢˺öսʬ壬һЩڴȮƵĶʬ壬ܲò֪ɣ
ҡҡͷĺߣȴ뱻Է˾
˵鰡°ͳһʵ˰ɣ
ʶĻͷȥȴָûˣʶƭˣתʱȴԭվλÿһˣټ·˲ϵ󣬵ȥӰӣ


 װ
ûжʱȥףҲûʱȥǸľǵ¶ֻܶݵʱͻָΪܹâ˵ĸ죬֮ͨԶȡҲԼ˺ܶʱ䡣
˿ȨǼоΨһܹѣҺ֪ĵطѵõľɰʮˣǵģѾ˳ɫİ֣ǾǴӿɲټԳսʿȻںͻһս˲٣µȴǾ
ЩԳսʿ֮⣬ȻСҺâˣȻҲ񣬵ȴû뿪˹߶ͻʹ𿨣ȻѾϰ˱ԴĽҲߡ
ҲͬһʱڵУ԰ɣͬʱ˺һʹ֤֮ǰܹûϵʱմ󣬵ʱҲҪصķġȻԽεʱͿռ䣬ȴ޷ص֮ǰȥǸʱڵ㣬ǸʱڵĳڣҲǲܴԽģʱյĲԭ
Ҳһģ˵ǿһĳ̶ȣͻʱյĲԭ򣬲Գͬһʱڵ㣬һԲϵĳ֣Ҳһʱһصж㣬Ѿ񼣣˵Ǵˣʹ˵Ȼ񼣷ǳҪȴʵ̫ˣҪȡñҪߵĵλ⵽Ҫδﵽ
õ˿϶Ļش˵Լټҵͼ̻صԳǰվӪɿɺѣҴ˶Գսһͷβƭ֣֪˵ǰͺͿƵֱӵĹϵǴ˿Ƶ壬Ȼ֪λģһϵ˴εҲ˲Ϊ֪Ŀĺܡ
ɿɣĽЦЦĿǱҲʶﰡһΣ֪Ľ骵ʲô˼æ⣺ڵ˲ȡжֻҪ֪һĻ˶ҪѺɱˣȻмǰսѣǶ֪ս飬ԱͽԼ̡
ⲻǺĳЩ֯һôĽָ˵һ䣬ͷϴξΪ˾ǣΪܹʲôֹⳡսȴһݽɫʱһ򲻹ԡԽһٶǰǣ³Գ֮ʣµ˶֪ˣҲûм˵ȥ
ǱҪϸܺп⣬ԪԺԼʱſ˵ܾܲⳡսλȥʮֹؼΪװǰվصʱ򣬲ûдˣ˽ʷ֮׼ﲻ췭ظꡣ
ҲƽдԽǸʱ㣬Ļϵȴܴôˣ˵ܲҪȥʵ̫ˣһҲܸοôԳˣҺʵһռͨɲԳսʿǴǵŹġ
мʱ䣿˹߶ͻȻˣ۵ɤȻЩŤǵȴʶʲôƵģͷ߶˼䡣
֪ΪʲôҪôʣһ£ߵʱҲˣȻβǴԽôҪƽпռ䵽ԳȥȻпռͷҲˣʱŲ֪᲻ᷢϣ֪֮ͨȻԼеĽֻʱ䣬ȴȻ
ٶයһ죬ɡ˹߶˵仰˵ˣòײƼģҿҪҵĵˣҪӦѸٵĳɳҹɣ
ѾˣҲٵˣѵ֪ôǸ̬Ѿ˰ɣҵĳɳܹķչô˹߶˵һ̫׵Ļǻʹȴûл˵ˣȻʲô飬ǵȴȰ˵Ҫĳԭ˵˵𿨣ƲǷǳľ⡣
Сӵøˣ𿨻һ䣬ȻСȴˡ
صˣһǰվص֮󣬴ҷ׷׵뿪ϢȥˣȻǺųôԱпʱ䣬رâ˵չ£ֻҪǻŵԳսʿõ˼õƣâڵҲ±¶ݣֱʹ֮Գսʿǵ˿ڣӶԳ֮л˼õۡ
ô¾սˡ˹߶˵һĻǿǰǸһĺӿ˵ĻΪԼ˵Ǹͷӡ
ʱѡУҲʹ˼ܶѣǱʶӡ׷١֮⣬һν˻ȻпǹѾ˿ڡ
С˹߶ͽʧˣҲ䵽Գ˳ϦӣҲʱʱĻ񣬵ǺܿͻˣΪʵ̫ڴ̼ûʱ廳ȥ
㻹ãõ˳ĶĻᣬҴϿ˺ܶĶҸոռʱ򲻾߱ġ񻹿佱һ䣬ʵͲҪʲôޣΪܹͻƾоѾ˵ĽرǽǸ衢ֲֵĻ򵽾ҪҪЮȡĻᣬⱾһ
Ӧ֪ÿְΧȥԳҺ͵ǲܸһȥġ˹߶˵仰ʮֵʧΪΪͻʹȥҲñɸ㶨ȴû뵽ǲ뿪Լػġ
ǿʧ֮ǰʹùװ˹߶Խ̸ʹõķ
װ˫һΪʹùװɱ͵͵װǿ̫ˣһܹĨɱһеȭףһܹչҷɵװף˵һˣҲٺˡ
񡭡𿨿Χûˣ̲סˣΪʺôֵװǲ⴫˵ģζ󡭡
ˣҪ˵ˣ˹߶ֺС֣ȻЩЦǵȴĲ˵ȥˡ
Ѿ˵ˣڵľƽĿƣҿܸ͵Ȳܹսʱ򡣡һ;ȻЩ죬ڴֹƺһ㣬ѾͨǵĿ飬Ҫǵƹܰĵҿϳֵķ㣡
ȻһӤЩӦҲ˸ţ𿨶ԼģȴҪίΣǸսʲôʲô˼ѵĵҪսô
ȥϢһ°ɣһң˸Ƿ˵𿨵ĻǸŮԭһ˿Դͷһۣû˵ô


 ͼ
һҹ޻Ľ߾Ķ䣬ʵйǸɿɵ׺ʲôϵ֮⣬Ҳûر飬ֻǵڶ쵱˹߶ǰʱеᱳ֫
ÿһһװΪÿжĳЩа񣬻˵Ӱƽ˳֣ΪάȶͱҪЩˣֱ¼Է񼫵˵ĻôͱҪսˡ𿨸Щ飬Ǹ򲻶ϵĵͷ
ڹؼʱԿװҲԽʱĳЩʹãΪռһװҲҪġȻȻôԸ⣬ǿó˹߶Ҳ˵ʲô˵Ͳ֪ˡ
˵װΪ޴ҪĵҲǺܴģڵʵܿ죬Ҳܹÿһװѣս֮װ˯48СʱҲ֮ڲһװһҪˣҪȻΪģܿװոʧʹ߾ҪԹȥԵ𿨲޳ʹãһ˫нɱҲõù
ǰʹùΰôû˵ЩӦõΣǵȴһۣװתģһĺ͸ӰǶڳܵģôһ˵ףֲõǸСû¶˯ʧԭΪװԵʡ
˼ǣΪܸߣԽװʹùȭ׺׽ʹȨʲôʱҲԼģԵ𿨲Ҫۡ
񿴵㣬Ҫ֪װˣûССҺâ˸ûУװʹúܹȲʹòõĻܿĻ𡣡𿨴˿൱أûʹЩգοӵһ쿪ʼ𿨾һֱûô
סĨɱȭͨģʽֻǿĹؼͨģʽǿķһǵռҲ֮ǰùһĨɱһ˵ĴڣеĹҶԹ߷ɣһҪãʹòܹıʷᷴ亦˹߶ֺֻСֽķĹâٻԼǰһ䣺ǰǳΪ˵Ŀ飬һװͳΪ֮ˣݴһк㶼Խô
˹߶˵ⷬʱĳһ£֮飬ν˼ΣҪ㹻û˰æĻ͹ҵˡ
ڻѾˣּҲ̨Χһƺֻص˰ǰԵĻص֮ǰ״̬Уû¶ӿΡܣҲǲģοڻĽ骣Ӧñǰ˺ܶࡣ
ܹ׻صǰôǷݾͿ±ƽô
Ҳġŵס˰˹߶ϣӤܹסĶͷ
ҵ軹֪ǱˣǱ䵽ǰˡǶԳһȥ˹ңһȥǵ򡣡Цһ̫ѾˣҲزȥˣһǰǣһ֪󵽵׷ʲôҺɺɺǲǴӰǰѾʼˣ
ԸǰߣǰʲôңҶڵġ˵仰;һ̣һ迪ˮ϶½һһֱʪĸо漴֣˻þ˭ÿˮңֻһ̣Ѿ֪һһ
۾ʱѾˣֻʣµվǰԼ
ˣȻŵеȣɨһ˵ҪװĻͰѰ֮͵ͷķȵʹõʱ֪Ӧôˣٴξ㣬װСӵߣ򲻵ѵǲõģûбɱĻҲãһ͵ƱҪһġ
˵𿨾Ť̵ƨ뿪ˣŵֱ뿪Ŵӵ
Ǹ⣿Ҹһ£ΪͷֱۣȴûܹճӰӵĶæҵĽ骣˿ǸŮԺţڵеʱ䳤ˡ
оôе㼱Ľ˸סĸ첲㵽ȥˣϵҪӸʲô
һȦֻûҵҪظ첲ȴĽ骱Ľġ
ҵе֣뿴ôˣ˵仰Ľ骾ͶȻ۾ܹĵСĽͷȥһۣǵĽ¶ŹЦݣһЦŴһµʱЩɶС
ôŪôͷϣĽЦǱ̬Ͽȥɣ͸֡˵ĽһѣȻתȥ
ʲôĽŪЩԺôĽҲ˵Ҳӵĺˡ
Լȥ俴Ľָ˸·æĳ˲Լͷ˾ӵʱԼŵУҲǱ߿˫ü֮һλãһԲĺۼķɫЩƫСɫӡҪһЩϸһ⡣
Բӡһ׵״Ƿʮֵϸ£²ӦǸװ׵ķ󡣶ӡǵ࣬ͬȭһӡǣνĨɱȭ׵ķ˰ɣ
ϿˮһˮӡϣˮһˮɢͷǹȵĸоҲʧˣӡ絭İ̺һϣȻĵϸһȴܿĺ
ˣƴˮãһָӡĲƺҪԸΥǵÿ֮ǷȻڡ
ɵˣȻˣװķͻһֱ㡣𿨵ͻȻ󣬶ȻعͷһĺȻôˣ
ҿǻʹҪȥĵطȥôһİȻ֮ǰѹˣҪǲˣ
ҲǺڰָԼ˵ҲǲԣܸܲŪÿͼ֪мһװһȭף֪ĻΪڰʾʲôأ㿴״һô
ϸĻͼ˲ᣬⲻ֮ǰĽ骲Ϳ
һ⡣ָŵ𿨣вôܽģ


ڰ ʵ
˿ռŵʱ򣬿Ǻ̵ʱһֻĸо
סġ˹߶˵㣬𹼸Ҷϣ
˹߶ĻЩжϾÿ˶ܱĵģǵ֮ĻһӾ侲ˣҪǱߣװûˣ㼴Ҳװӡ𿨻⿴һСҺâˣȻѾ׼ǵʱԴˡ
İɣ˻֣Եת˶ٴˣҸ󣬺ܿͻ
˵ĹЩɲԳսʿѾһʱţɲ䳤Ͽﰲûвμ֮ǰͻսʱʾ֮磬ѹһȵҶ֮ų˰֡
Ҫ˵߳еĻؾ۰ɣﰲ˵򻹿ȥأˡ˵ſﰲ߽ʱЦһһﻹǸˣ԰ɣ
˿ɲԳսʿ֮⣬һ뿪ĻСҺâˣȻĽǱģٽµĻû׼ŮᷢģοڵĽϵԴ˵Ĵ죬һϷ쭸ϵĳô°Ҹȫˡ
СȽǱǰһصظǽ͹ˣ˵ƵȻˣҪһЩصҪ뿪һ󣬱ΪСȽѹ׷ԼҪȥû뵽ǸŮȴʲôû˵ֻСһ㣬ҪΣյ顣
СȽʱҲ˺ܶ࣬ʱȷʵõʦܶ顣
Ȼ֪Фҵûּҵѹե֮ӦûѸٻָģ͹ޱޱĹζ̳ҲӦû¿ʼһƺѸٵĻָš
λʱеݣڽʱŵʱЩĿһ̫õļ䣬̫˺ֵûζһ߻֪
ĥĥģ˾ͲҪȥ治ǸˣЩд廳ʱ򣬵˼·
ɣϿߣ徻һ㣡̤ʱʧһߣ߽ȥ֮źȻϣֻһȼͨľһ
ô˹߶ͻȻʵҼֵĻ飬ĶҺаģֻǲ֪ôǶ򣿡
ôģʲôõģһߵŮǰɣֱһһǸԳаɣʲôǣʲô˹ǸˣҲһˣϣ
˹߶˵һۣΪ̳ҰɣʱҪһˣҲֻܹΪʵ̫ˣô
Сһ䣺ҿЩŮ˶Ϲۣ
ͬʱѾһƬдеɭΧĺܣֻżһ罫Ҷɳɳֱ죬ҿһɵȳζ֪Χǲʲô
ȵһԳսʿ;۳һȦЩ˵սʿâ˵Ѿ˲٣ȻͶսȴԼ߲ΪԱǱܺõı棬վĵĻгϿﰲ쿨Сҡâˡ
Ľ骸ոط̫ӦΪҶʵ̫ïܣͷⶼڸסˣΧĴϳŷ׹̦޺֮⣬ûʲôĶԳէĽΪﻹǺ죬̧ͷ΢Ĵż͸֪ڻǰ졣
Ȱ۾ϣʮ۾ĽӦĻ谵ĻĽĻĬʮ۾ʱܹǿΧľɫˡ
ôԭʼɭôĽֻڵܿ龰Լٷ֮ʮ϶ֲǵʱĽЩ𾪣ΪȻ˵Գ飬ȴû뵽ЩʵĴţΪȻԳ˲ҪչһῪֲʳĵ·ڿԳ˲л飬Ϊغ;£ײԻ־ǶԾĲأֱڳʳ֮⣬϶õ𣬻űȽԭʼʽ
Ľϸ۲ΧɫʱͻȻͷһ֦˷ƶٶȼ죬Ӧʲô￿
زĽȻǿʼкԳսʿע⾯䣬ȴҪţһֻ̼Գսʿʱ֪ԭµȥ̽һˡ
ﵽôһɸζĽ骺£еߵʵǰվظôǲкܶʬ壿
Ļһľ壬Ϊ²ȷʵǰ˾Ųʮ
ȻﲻǰվҲǵĿɲ䣬ȴǲ벻Զ˵ΪԳȫԭʼɭֶ֣ȥѰ־ֲɽĻͲ֪ԼλáȨķѰֽʥݵֲҲǿ򣬵ȴô׼ȷ
ˣǲҰסɫ̫ÿΪģдһ˿̤Ƭصĵһ֪飬ΪԶľһȾѪĸͷָͷĸֻԳսʿŻʹáͻȻ֣ԼϤ̶˵򣬾ͺƵģȻ˵һһľôϤͨһЩȴѸٵͷ
ɲʱʵǸʥʹǰվܹʱ֪һսĽԭڵԳսʿȴ⵽˿Ƶ˾ķȻԳսʿһηڸ߿ƼĲϹ£ܻǿʼˡ
ͺƵԤ֪ⳡƵģԳܵ·ϣпƵɲ䱻ݷٻˣδܵ·ԳԳܵ·ߣΧǹŵζӦþԳսʿʬɢġ
ǲ俨ɻʮǰվʮһֹ򿴳ƺл˵ʿǲҪʲô
Ȼѣ˾˽ȳⷬ˵ĵǺϣʱʱǰվ֧֮⣬ҲɲѺãǨ㵽ʱ򣬿ﰲ˺öʣЩҲʹѸڿվ˽ŸǾûô๦ȥһġ
ǵĲȴǳսлٵˣֵ˵ǶûˣʲôûˣҲȥٴοһۣԳ㣬ǿɲȻؿɿȻǾҪߴŶʮҡ
ȻȥӪɿǵ֮ȴҲЩԳ˶Լ԰ĻȻѾճһƬǿ֮᲻ἤǵĶ־
һʱһսⰺսʿ
߰ɣҪ󲢲֡ͷĽ骣Ҵȥ羰


ھ ±
岻ϵĽҲ漴ŪĺƺЩ
ԼסôĽ骵Ĳʣʵ̫ͣϢһ£Ľ骵ȴ֮ɫ˵ĽĿʼ˷
ҪָоúŶûйĽһ㻹ٿô
⻰¼ӿٶȣĽ骵嶶ҲӾ޴󣬼Ľ骵עȴڴˣѾȫĳˡ
ˣ˵Ļҿ԰㡣ʵǵȽǿ׳һЩ
л˶Էĺ⣬ôñ˴أԶԳսʿǣٴμӿٶȣ±Ľ骵һʲôͻ״ӦԲԾͽԷ⡣
˿̵Գ˲ѸٵнΪĽ骲֪ɭƶֻѡıϡҿʺܺãԼǱһҲû̫ĸȻտʼĽеָߣĸоθЩʣǵעתƵΧƬɫĺ󣬻صȻ۵ʱĽ骻޷԰Ρ
㿴ǱߵɽǹһɫӣŶ
쿴һȺӺ֣ôĵ
ǿôôô󰡣ȻԱߵҪǸһһ·Ľ骶ᷢĸпҲĵĸһЩ߱ȻЩģҲǸէˣôʲô
Ľ骱ֳޱȵĺͶϲĻ˵㹻ɫ㹻£㹻Ȼӣ֪ܿЩ뷨ὥתģǱһĻĽ骾ͻᷢпʵսսҵùõʬ壬Գڴ̣һж˳ǲĽϲ硣
ǰһƬصʱ򣬼ϳǿɲľַǰԳѸٵǱ֮УҲ˳֦ڵϣĽ骻ûȴȫͷų͵ͽһΪΧʬܲһ׼˵ʱͿƵ巢˼սΪбеʬ޴Գ˹ǼܣвٿƵʬ壬Ǳ־ǹȴˣǰ洦ҶȻȵȥÿƵҲʶ˲ʹá
ȻˣͱҪӦ㡣ǸܵһôŻµĽ骣밲ο䣬Ǹı⣺ǰ˵Ｘ廥࿪սսرĲҺͲпᣬƵ𳤵ò࣬ʳģϲԵľԳ˵⡣
ΪԼҪ˵ðĽ״ŮȴܿվҲЦЦõңֻǸղѹθ̫Ѫеġ
Ľߵ֣Ȼ򲻱֮ǰҲʬôҲĽݼҵĺӿûô
ǰǿŮжʱ˰һĽ骵ĶͷĽ骵ƺ΢΢һ£˳ƽ§ڻĺ󱳡
ЩԳսʿǹƼƬֳĿյȥĽߴߴ˵Щͷ˵ʲô֮ǰҲûע⣬Ǵ˿ȴЩԭҪ߳ȥԳĵ˻
ˣЩСĵߣƺ´ŵƵġ
лҸŪȸʲô顣Ľ骣ſѸٵĳķߣԴӵСҺâ˾ʧˣײβĸһ˵Ա߹۲˵жģΪĳЩԭǻܹȸԤ飬һл
ΪǰڿɲۼʶܱߵĻſɲǰʱ򣬷Χֱ٣洦бչĺۼ
·߲ϳֵİɫͬһİɫ壬ԤУȻǰֽ֮͸ɵļ϶濴ԭɲĵϣȻ֪ʲôʱһɫľпƵ־ԷҪ
˿̵ĿﰲֱԵһԳ˲ֵḷֻ̌ܶмʮףҲԳܹڵһʱϵˡƵҪһֶҪϣΪľܹһʱ䷢Ϯ߲÷׼
½Ҫ뿨ﰲλóһʮףһ׵ľеǱջٵľĺۼҵϻһЩûȫջٵֲ紵ŵһսĲݻζ
ڶȻ£ڶԻðﰲԵúܼ֪ΪƵ崥ǵ飬ΪԼǰĲ䱻ռˡ
뿪ûж೤ʱ䣬ԿƵ岻ܼ̫ıﰲһۣʣµĻû˵ȴ˼ͷҪҪ
ĺͷӣΪĵӺܴ¹ȴ嶯û֮ǰͷĻѻʯԼһ͵˼ȥ
Ҫ˽Ƶ壬еӦñ֪ĸɣΧսʿ侲һ£ΪЩͷѾʼ겻ˣȻҪԶȴҲڳǹ֮ڣһ˼һ䣬Ҫġ
ƵȻҪᵽôҪı϶Ѿˡ˵ԭǺǰվŵģҪʱʱ̿Գ˵ΧԱһֱһǧһǧ壬οս⿿ʥͽҪȫҪᣬôڴսռ
սɭУûϵıƵܹʤôﰲһ⣺мǻ֪ƵҪЩǽģǵŮθƵŮ򽻵֪һȺ͹ŹֵĳӣЩӿһУȴҲԷڳһֺܹŹֵʣͻ̻ĿԱĻӲԱʯͷҪθȽֵĻҲ֪ܡ
˼ǡﰲһľ㵣ͷǵģƵһŮѾˣȻ֪ʲôʱ򣬵ҿ϶˵⻰ΧԳսʿɫ䣬Ȼûм˼ƵŮȴԳ˲Ϊֲη
ƾǿ϶ġվΧԳսʿǰ˰֣Ҫ֣Ҫİ֣
ѾˣǵĲϽ˱ݡﰲЩĵʵƵȻһ󲽣ǴӹפʥͽȥܿҪʥˣңڻܵȥѰҰ֣
һָָﰲ¶ɫȵʵ򣿡


ʮ 
Ȼŵ˵ҰѿľԴݻ
ﰲȻһĲ˼飬ȴ˵󻰣ȻǻûȫڿվȽŸΪǸӴ䣬ֻӲѣΪֻܾͽÿƵռˡ
ǱжˣﰲȻɣȴȫĲţ˵Űˡ
¶һĪЦݣȵʱ֪ˣܲʧġ
٣ﰲƺȻģϾļ԰˴ݻ֮󣬾Ȼ潨˱ݣͺһ˵ӱ֮˺һ
٣ﰲ΢΢һЦûлشּһ֣ʱǰվж˸ߣﰲ֪ģΪսǰվ׵壬ʢʱսԱҲһٶİˣǵʱƵǰվʹأԸҲһٶʱ˵ٿﰲﶼе飬ֻǰȻܵٶȼģȴû뵽ȡ̲
ͷ˵߰ɣȵǰվȥȰ֮ʶһҵĳǳء
ﰲˣΪͷǳˣʼʱﰲ̾һ£ȷʵа취ܹô̵ʱʵųֵͳȥΪڿɲʣµֻսʿˣҲʮˣˣôʵܹǰôҪ֪￴ɱȲҪ̣Գ֯԰ټƵսÿβսҪǧˣȴûд
˿ﰲĳɣ֪ԼҪ˵ʲôϷĸԼߡƽ˵ѾҲˣп򸽽ǵŮȡ̫֪ܲǿƵ죬ҲǷܿƵĸ壬ǰҲɱˡ
Ȼ󲢲̫ϤֻڼǸﰲȴ֪ģǸݵλҪԽڲ˵񶼱ƽˣﰲȷȷʵ˵󻰣ʵ
Գиˣϣˡﰲϵţͬʱſƣֱһȫ󳷵ƣЩԭƴֻҪϷҪȥսʿǣ״׷׵ĺֱֲصϣղķĻô³ֻһǾȫûûκɱΪ
˵˿ﰲҲ˿ʵǺܾϵģȻͬԳ嵫ﰲȴӵк̩һǻۣǾԲô嶯Գ˲ͬﰲʱҪǿ٣ǻܺվҲǰݴͣҪǵʱﰲ˽Ұֵ֧ĻҲ뵽ǾܹĳǰվҲֻпɲˡ
ȴԸ˷׷׳ǰվķнȻȷĿ꣬ھǰվʮҵʱٶȣڱҲ˳ȥһΧ˵ļװã֪˿̸ԼǰվȨǻţǵһԳͻȻЩ˹˻᲻̿Ļɾ͵òʧˡ
Щ̽ӻر˵ָλòûзκ˻߽ʱ΢ЩţΪмԭҪȻȨǱ˷ˣǷսˣֻǿԶǰվûʲô쳣֪Ȩǿ϶ֱ̤ƽء
һܾȨȴ̫ʱ䣬ǻλûߵĵطȥˣԶǳĲΪĸζɿɺΣˣȻǸùɡ
һ뵽Ǽ˺ܿѾִ˼ͻȻֵĲԣǶȻ֪ԼӦô죬׻Ǳȥ̽Ϣôǵ֮ǰǽǰվŪɹдǵĸָ߲ӹ٣жӶӳУ֮Ӧû䱸ĸܰɣ
ƺǿĽǣĽѯһ䣬˵Լĵĺ͹ǡ
ǸɿôҪĽЦЦĿЦҡͷⲻزҪ⣬ǶսĻ飬⼸˻ܹı״ֹͣҴ˳ΪЩİףЩƵ˵ģ͸һ
ǲûҲˣǸпܻ·ϣĽ˵һ䣬ӶȻ͸ˣһմ˻ҳĲʪֽһ
뷨ܲĽһ£Ȼ֪ƲǷȷҵһֿԽܵĿԡ
ΪֻŵĹһʱ䣬ȻûʱȷδԽʱյʱž˵ʱǰӦòʮСʱΪûзȨǣԼ˻ɣȴû뵽Լʱǰˡ
Ϊֿ֤ԣЩԳսʿ͵Ϣ˵ʱ͵ɵǰվ·ȥ鿴һ£ǷʲôͶﾭµĺۼ
ȻǴԼֻҪ֪ǸߵģڵĻʮ̨սˣһ̨һ̨ӻҲˣЩ߹ĵطȴͶµĺۼҪ࣬ľҪļ̤ҵϻ½ӡ
ïܵ˴꣬ҲԲ̫ԵµĽӡҲ϶ڶڳˢ
һϣʱôĵȴ˸е尾ģȻָ·ǺԶȫٵĹȥֻʮӣʮӶȴʮСʱһرµȵһ޷ܵĽ
˵ڴڷصʱȥˣҺ˵·ֲģûзоĺۼԿԿ϶ʱǻûеߡ
Ȼ˾ͣ͡һ£Ľһۣͷǰɣ
ĽȡЦ֮⣬ȴǲôϢһ£ֻ˼˵飬Ȼؾ֮·ȻҪȥصģΪɲӪɿɵʱ
ƽʱĻƬӪڼסһرǶЩԳսʿҰ¶һ㶼оࡣʮֽӽǰվȻﲻΪսʱʱͻһʿΧѲ߾Ϊ˱ⱻҲֻʱʱܵȥһܡ
˲֪֮ΪǲЩڱҴ˵طҲסûԼȥ̽һĻͻһԼˣΪͶȵＫʱ򣬱ɳȥļ̽ڻˣҸһϢһӴŽ׵˳ǰվ͵͵ĳǰվƶȥ


ʮһ Ů
ν׵ˣ֪϶Գսʿ֪ʲôսˣԿıΪ˭ȫװʲôס
Ȼ֪ǻǱҲֻǾֱĿȥΪܳͬһʱԭԵǽӽĿصʱǸѾǱǰվˣȨǸջϢʱȴȻˣ
ڸʲôҪŻôȨ̾˲ǲʲôҪǿǰվˣ
ҲС˵磬㵽ʲôʱȳǲǲˣҪȻȥɣӻ˫һ£漴˶һ΢ת
ǲǾֵȼָԼ䣬˶ȥȻױ¶Ŀ꣬ǱϾǰ˵ĹӶСĵӦòᱻ֣һܹΪ֡ʵҲ֤ʱԼǱȷʵедȻ֮߱ͱԴ˫ؼܣǰվϾĿڶ࣬һ˳뿪ʱӵľҲΣա
ϸۼ⣬΢΢һЦ˵ôһת۵Ĺĸоͺ֮ǰһˣϵĶʲô⣿öİ
Ͽ콫ͷŪŪסţǳȼȴۼһˡ
ҿ磬ͼڰȼֺܴܱû˼˵װķҲû˻šʵ˵˴ԳϢĵطϺϹŵļʮԳսʿʱȨ۾Ȼˡ
ǴǸģ㲻˵ֹôȨԴʮֵĲ죬һͷˣЩԳսʿǣΪƤ׵Ŀʽܹˡ
ЩԿɲ䣬ﵽôҵȻٸ˵˵δ䣬ȭһ£һΪʲôȥأСѾͷҲûа취ȻҲȥܣֻһȭȭĳؿҹȥӻȴ֪ΪʲôսģʽĪô
С˭ɰĽ骴Գսʿ˳Ȩڵļ˶ʶĽ骣Բ֪ŮǴġȴͣˣҲ¶ȥ͵Ľ骣ʾˡ
Ҹ˵ģǸ˹򣬿Ƽ߶ȷչģ㿴ЩˡȨһָ˰ӻ΢СһЩ֮⣬װ˶ߴ׶࣬ҪïʢҸߴЩ˿ͱ¶Ŀˡ
Ľ骳֣ǶŪСƵĶʾѺãܽŵĹ۲ıֻ֣Ǹͷ˿ƺڵһ𸴻߹Ĵһĺ󱳣ŮŴС͵Ľ骵
㣬ǿ׳Ȼôһ䣬ĽŪʮΣȨҪЦȴЦֻţҲ֪仰ʲô˼ȻĽ骾ʱѵȷʵǰӷһЩŮֻҪǴؾͲáǿ׳ݣĽȻƴŮƤȴӽ£еԣĺôҲֻܸо
Ľ骵ҲסˣΪ֪ǰСŮڿԼԼȴֱ˵Ľ骵ϣȻ˵ãͺһ˵˿һЦĿĽ骽͵⺢ǵģ˶䣬ǿ׳ŮôȴͷĽĿһۣĿǣɿɣȻͨĽ骾֪ɿǸʲôŮˡ
һΣȨȴҲ֣Ů˭ôǽһ£һתֹһ
ոҪڣȴȨǾ仰пࣺҵ尡Ҳ侮ʯģʲôйһ
һ뵽ʱȨҲάԼǼ֮ƺİ˶ˣ뵽Ҳûз˼ˣֻߵĽ˵Ľ骣ӵϸҹģҶˣչ˰ɣڵ˴һг˴磬ϣͬӵȻҲ˵硣
Ȼ˵⻰֮Ȩ˵ɫ̸ˣǸտʼΪŮԳʲôأȻȻҪӣڵ֪ĽԭҲǵˣеĸҡ
Ľ骿Ľܲ⣬һѣʱŮ뷨
ǵĻ˵ҵӡٸʲô״һȨöĴʻ㣬Ľ骵ûʲô̧ͷĽʵĽݽ㣬ÿ춼ҪôȨ˿ɱﲻסˣ׷תͷȥҶȻǶƣȻܹ͵
Ľ骵յʱͺˣٴһ£ǿûгֽѾõˣĽ֪ôСŮŹĻ֪ᱬʲôأ
ãǴŮѡĽ骶һ£ƺҪȷԼλãǵݽһ䣺Ůˡ
Ŷƺˣ촽΢΢˶ƺҪ˵ʲôϿ콫صߣȻ˵ﲻ˵ʱҸ㹻ȫĵط˵ǰվѾˣֻǻ֪ɿɹһǡʵҲûһҪʲôͣһ£ȳԷ
ô֪԰һۣղ֮ǰǳԹô
ˣЩֶܼ೤ʱսҲ⽫˿ڱֳרҵˮƽ˵ȻЩװ̫ȡ⣬ɭʵ̫ïʢˣղ⣬ֻڿյϲпܡ
һ·ͣͣߵʱ䶼̣ܶЩҲŴҪսĻ»ûȿǹҪһѷͭˡҪʱģսĻҪСʱҵĹܣ˼ҲУͦѡ
Ȼװ˶޷ôƾЩǲڻɻҵģ֮ǰ˵ģ˳Զǰվصķȥ幫ңԳǷľһطԱʹûܹ硣
ЩԳ˼ޱȣǿľͷҲҪ˵⣬ЩԳǷʲô취תͷȴӵֱﵯһڼ⽣ƵĶֻϲ˵һӦϣЩԳսʿһĿɿڴСЩҲԳ˰ɣĸģǰôûϵ׿ǹģҪȻϢϢɣ
ûȸЩԳ˽ʲôˣĽ骵˵Ľݽ㣬ʵҲǴŮˡ


ʮ طǰվ
˸ﰡӵʱ˵һ£ǵʲôʲôղž˵ôһ侪׵ĻŽתƴҵ˼·ǱаѾͷͱˡ
Ľ骺ʲô飬ҲֻĶͷûн仰ȥѾһ亹ˣ״ɵ÷һЩͬʱ˶һһ߳Щһ߸ǽһԼľ
ĽҲ˷ҲܹԳ˽̸ȻЩ˼飬Ȩȴ֪ϵＫ»Ǹʲôı黹ǺܵȻġ
ǴһǰصģǼһңһ׼ȥ̽ǵ鱨ء⻻˸֣Ľ骵ʲô뷨˵ŮһֺСĶ֪Ľڵ֪ôմǲݡ֮᲻ᲪȻŭȻַܻܿӷ
û뵽ϵԴܱôǿȼһĳݣǰ˵˭ǻϵģƲĺܣǴ磬˵ʵҾҲ˸ʵġ⻰ҪȴҶҲУϵĵͷƺԴ˺ͬ
ڿСӦ֪ϵˣǾǲϵĴԽϵǿԼڲͬľ»вͬջ񣬶ϵǿҲ㣬ûй̶·һжҪԼȥԽ࣬ôͻԽǿ
Ȩһۣû˵ϵ飬Ҳȥ˵ΪȨһỹǵξϾʧȥҡʧȥ԰ʧȥʧÿ˶οȨгʱȥζὫǰǰÿһÿһ붼ģԼȨһļǵʲôӣȨһĵģΪʱһŬڻֻǵʱȨڶûʶȻҲ
ȨҲĿһۣͷû˵ʲô֪ȨһҸԼ̸ģҲȷʵ֪Ǻôˡ
ΪǰվѾȽ˽ˣļƲ߾ڻ淢ҵʱսͻΪǰվɧţҲֻ˵Ȩ޷ɸȼĽ骣ÿ˶䱸̨ٹ˺̨սˣȻĽ骴ûμӹģսΪԼӺһЩĽҲûоܾΪ˵Ľ骻ΣգߣвӦӺͰӰεıڣҲСʲô飬ؼľǲĽ骺жʱ䣬ǸѾͷһ䣺ұ˯ˣ治֪ôˡ
ȨڵҪʵ̫ˣʱ˿̵ӦúĬֿܲѾҵɺɺеӪȥˣֱӴȨĿȥ
ΪţǵõʱȨĻϵܽȼˣһһĻңȻ˾ĸҰɣҵ¶
ȨǱصʱ򣬱ΪԷ˵ЩʲôϾ⽫ȨһĻᣬû뵽Ȩıһֱרעû˵˼кܶĻҲ޴ӿڣҲֻĬĬĴ·
ȻƵʱ䵹ǺܾȷȨոսӽӪʣǰһ漴һŻڿնøȨ˵ʲôȨͺ֪Ƶĳķȥ
˿̵ǰվΪѹᣬûǰﵩαըķΧȻ󣬵ȴȥԶٳľ˴һЩ˳·صܣԼȨҲǱǰȴҲۡ
ȴ֪¼ƽϢĺܿ죬Ϊʹɱﵵʱûʲô֮ǶеʵԤв㣬еļʵ̫ǿ֮ǴܣǸ壬ȻܽʧܵԭҪɺɺ
ںǷ飬еʱôƴҲӦֻϧʷƺ޷ıģеֹͻһǰ治֪ɺϻ˵Ū
ȨܵǸʱͻȻһסȨȨȻǰִȥȻ֪ҪʲôȨȻѸٵջ˽Ų
ȨߵһȥΪеſվŲŵɺɺĸʥ
˭Ȩ粻ȻЩŭСһ䣺ˣȻɣ
һɺɺǣʵƷԼԹʥȴҲ֣ԵȨѯʵʱҡҡͷˣֻǲ֪ôһ̵ս߳ӪʵʱȻԭԼٱǷˣһʱ䱨սʱܹǿУôҲᱻսɵֻ벻͸ΪʲôʥҪһٶĺԼʱ澺ʱͱɱ˰ɣ
ѲģõķʽȫĮӣɱǻ֣Ծ͵˰ɡ
սʱæȥѯ˼䣬սȴûѸٵĳһ߿ˡ漴׷ȥǵʥվ﷢ʱһסʥʼʱʥһ˦ƺ˵˾ʲôǵ˼֮ʥǸս뿪ķ׷ȥ
ǿԹȥôȨһ䣬ܿ˿ԭܹʿԶȥսǳˣЩԭҪֵҲɢȥ˭֪Ｘ˭ֶԿƫƫֶǲԵģΪĿܻʱʧ
΢һ£ȵûע⵽ʿȴ׷뿪ʱųȨ˸ƣѸٵĳǸ߹ȥſڵʱ΢ͣһ£ȿǲǻ棬ǸһĿֲЩ£ȨȴȾͽһûסȨѾ˽ȥҲû˿ˣٵĸ˽ȥ˿Ҳ鿴ɣϾ֮ǰðʧļһѾ˽̧̿ˡ
Ϊٴĸǣ뵽˱ԼȨ֮⣬ǸиͲˡ
ˣһ䣬Ȩȴָ촽ǰԵȡȨʲôƵģٵߵߣһѣȻָջصǰš
ѪȨͷ˵ʱû˰ɣûκԥǸʱ˱պ֮⣬ûʲô˿ڡ
ǸϼһˡȨһСӻǰܰˡнϼһⲻ֪ȨҲС١
Ҳû뵽ܹУһת׶㵽ȥˣ


ʮ ִͷ
֪ˣôҪҵͱúܼ򵥡ȨصߣȻĴң⵽ԡȴȷʵһѪӱߵεȨվλá
Ҫ֪ǸϼһǴʵ߳ģʱֻ߳ˣܹΪһжѡȨ˫ۿǰ񣺡㹻ĽǿԸȱҲԣǾǹ԰ʱʲô۾ͻ˷磬ΪԼʧܣһжԼĿУȻʱ䶼ԽһУһĿƷΧͻá
Ȩָָһ۵İڼҲմһѪ
ͻ©ٳȨֳǸСڼȥҪȨע⣬ΪǿһʱȴȨֱӽڼתһ£ĵĻȴûбǵذ彥߷ֿ¶һ¥ݣȨ൱˽ģȨ˿ʼ򣺡һֱûб仯ʲôܵʩҲҪڵ¡
Ȩ¥ݳߵʱ㶵վȨ˰֣߰㲻ҪҼôҸҴƱ棡ȨԼжϺͲ²൱ģҲû뵽ԼһֱҪҵĵطȻͽе棬ֲôöûҵڿȨҲȷġ
ΪողվȽŸҲ֪ԺסãȻйͽȴĿƼõ½ôӴһҲʮ༶̨׾Ѿһ⣬ȨͲȥʲôڴϰһ£ͿԵһ⣬Ҳ漴ڻˡ
ȷʵǸĵңΪȨڻ֮Ѿȫò
߸ʮƽ׵ļΣһ̾ߵѶңһ沣һ濿ʯּ̳ӦõģҪִм̵˾ﴦá
ʱһ˾ٵǱʶΣȴҲֻһЩƬΣ˿̽ǶμǰľһȷǹѺɿɵĵطȷŵǸżд˿վһ棬ԵһĽ˶ͷ׷ˣǸ˼ǱѺյĵеʱȻվıֱһưͲпƵġ
Ȼ޴ӵ֪֮ǰ˵ʲôȴֱߵһηڽŮˡǸŮ˵·ƺӳƿһĿӣ˿ڴĿģǸŮ˵ͷɢŵȻòһ۾ܱ˾ɿɣ
ɴ˿̵Ҳôã˨ǽϣͬɿһƤϵⶼ˳ؿڻ΢΢֮⣬Ϳһ˿ŵס
Ȩڷֵʱ̾תſվŵ˵ʱһľȣôģ㲻Ѿԣǡ
ҪôµġȨ߳ǸһģҪЩˣʲôô
ΪεſںխԵȨվʱͽסˣοȨеʵ̫ˣô뵽Ӧļһվ
־ϲ˵ǲģΪֱǼһӦð㲻Ǳɱˣܣȫܣ
ѣʲôܣȨЦ㲻ڶǰ˰ɣ㻹ʲôɾȵأ
ѾɱɱǸСӺǸŮˣг˵ۿģԲԲģȻԭ侲һıЩЪ˹رǵΪɱʱȴһֳǰֳǾ޴ġ
㻹ǵһٶ鰡ȨЦ㻹ʧˣΪȻվǻǻˣּ֪֪Ӿ˺ǸŮصһٶǰĲ²ȷģлǵһٶǰ飬ȨҲûǣȻȨһҲʮϣ԰ָֻܹҪһվΪ˿ƵԳ֮սѪôʷûб仯ȥأ֪Ȩ˿θ롣
ƭˣⲻģֻǵĹң֪Ȩ˵ʲô˼ȴͽܲʵΪⶼȨģΪȨҲǻϵԴٿߣΪһжµȦףȻٸҪݻҵ־ôҼϵˣҲǰͰɣ
˵ﲻɵЦ˵СӲʵ㰵гֵĻô˵ң˺ҲӮ
ϼһ㲻ҪӲˡԱεͻȻˣʵ̫˽ˣ֪ڷǳĻţǳĽţΪһмƻ˲ôѾսǰҵ¡Ů£Щ˵ĹӶѾʼս壬ǵǷֵʼһǲı
죬ͷӣûʸϼһһҪϺܶ࣡гǸ˺һȨȴҿԽϼһ˰ɣһУǣȻ㲻ϣﵽôģ
ô꣬ȻΪǡ߸ϵ̬ôȨ˿ӣϴλҪһô
˵ⷬȨż˴˸кϻƣ˾㻹ðɣϼһûΪɣȻ֮ǰѾ²⣬˿ȨĻſԿ϶˾ѣҲпԼδˣȻĽôȣɿҲŮ˷Ļ
ðɣûҿϼһﾹȻĥҵıСŮҵȥ򡢱УгһһʮģѱϴĳֿƱԴװãԼɿܵô˺ȴһ㶼ﲻæеĿľЭǰǹԳ˱ˣʿ;ӵĲܵԿơ
ɿȴ㹻ӲȻɿȴһԣ˻ĸǧΪԼЭƺҲܵɿɵĸжԼƤҲûɿһ֣⼸һνġСͱִмˡ
ϲģôôȱأȨ֮ǰ֪еΪѵĻ֮ɵƿڴѾһˣܻꣿôĻ£Ͳ֮ûǰսѣаѻȥϣġ
죡вȻŭһ߶ȻӿһжΪ˵δǰԺΣˣǾԲϵģ


ʮ 
з˱ԴȨҲ漴ˣΪſʵѵܹùң
ҾҲҵĶ֣кȨ϶ֽײһǰȨĵСһĬĬֻ֪ıͷӣһƽ֮ӳȵ˸߲ľִĪȨԸưЩȨΪĳЩԭ־ˣѾһٶûʽˣľ֣ڵʵײ٣
ϿɱҪʱȴԮԹһ˵һѾˣֻʣһʱлûжΧĻͳĴйȥռĿͷŵĸ죬е򽥽ڵϣٿ֪ʲôʱһˣϸȥǸ˾Ȼ
кȨʱԼŪ˶ȥлôû뵽ԼһӢȴڼȨʱ˷磬֮оѾˣһжƿ֮ˡ
İɣ˶Ѿˣ˭ע⵽ģսҲͬᣡ˵껰ʼеϷѰԿףεŲǸ߿ƼһûзԿƵĶǱбȴҿˡ
ѴӼųְɴǽժȨɿɵߣĿɿûҪġҲȥʵ
Ůͷ¶Ե㲡԰׵յʱĺʲôһƵģ˾ɿɣһھ߳Ƶľȴĥӣκһ˿еϧ飬οɿŪ뻹Ϊά档
ǸеĴ˶ݵĳ˵磬ǾҪԱµķҪӺһЩֻǱˣΪ̫еĳޣ̾ҪϼһȨһԸǾѾˣһܶǻԵĴɱÿ춼ʧܵʹУǸͷ
οڴҪ뿪¶ˣȻҲ˭ʿǱɱεģ̫޹ܵǣ˱ضȻ󲨣ϲ˵УܵʿҲϲڽҴеı߽˾սǼ䲻ġ
Ҳһʱߣû˼Ҫ֣ѹŮҲûж֣Ǻݺݵ˼ų
Ȩİ£Ҳժȥ˱Դװã˿̵ɫ΢һЩӿʼעȻƤܾñ˫۾Ҳ˸оܵ顣
ıըĴȻŰôǵ滹ܹо΢΢Ĳ֪ļѾʼˣҪŪԽԽãҲŻлӳȥ
ɿɴӼﱧ˳ҪɿɵģȴվԼǰ֡
ҵŮԼɡѿɻһ䣺ѵһ˼ȥɱôȻɿɽѣȻӦѾˣҪƽȥ̹ƹǺԳѸɿɡȨ֮⣬͸ֵĹˣԷʱ֮ͻ״
δŮͲܶõ㣿ȨƺеΣС˵ǲݰҲжãҪ˼СӰȳ
Ĵעɲ˴ѰȨһۣҲڣͲȨһŹͻõͷֻҪԶлȨͿ֧ӡǣ
ȨٺһЦȲ磬ŮԼҪģ
ѿһıӰû˵˼ȻղŽУҪĻֱҲûкˡ
ڼ˼뿪εʱͻȻͣ˽ŲѾ̤һֻѸٵ˻ȥͬʱſڵǽϡ
кѴк˶ϳɾγ֪˼϶оΪ֪˭ԲŸҪСģܹ֪ܵģ³Ҳֻˡ
ĽŲȴֻһͣסˣвɵһΪ֪ԷѾ֪Ӧ÷飬ȱȨջٵžܿߣǸͣ浽ҪʲôҪȥˣ˶Ļǲ£ֻȻԵɿɺɡ
ֻ㼸˼ʱ䣬һ˳ſ˳ȥ򲢷ǳ¥Ϸȥڴǽϣֻһ䣬̻һ㱬ѿ
ǻϵģѽѹüͣҼǵòǻϵôôᡭ
ʲô飿ҲˣҲŮȨȡЦֹһ䣬ұĵƳ˶Էһۡ
ͬʱţ漴˵ϼһôص˵˰ɣ⣬ҽԲ߳漴ٴȥȴһһһЩǽϱŽĻ𻨾ܿó
Ȩ֪ڸЩʲôȴȨָָڵϵУȨȻ򣬽ɷһߣϵ߽
иոտУͿſһƬ֮ɫһߴӰ֣ǻ濴ǳĹ죬ΪɫĻⲻϵĳͻ
ģսܵʱѾʶ˭ˣΪĹὫзߣȴ©һ㣬սոմе뿪֪ԼˣֵʱսȻͽ֮ǰϮϵһôеĿԶ׼Ϊ˵ѵˣټսİΣһʱ䷵صȻлûгǵҵȴţսѾԤеˡ
սȴǸСĽˣоãȻûֱӳΪҲ±
ļԽԽСĻȴսԻˣʵеʵҪԶ⼸򣬵ǰѾˣ֮ǰһս֮Ѿʹˣս֮ǰûп״⼸ǡǡǹңսϵ֮Ϊ˱ϮֱӴܵſ׼ӪС
Сӣ𶯰Ȩץеǰ㹥ңͻɱϼһȻҪλãǶ֣һܰһѣȨ֮˵ⷬΪսΧϵЩһѸٵĳ߻ۣһй˲٣ͺһ
սΧ׾ͱ¶뷨Ҫ֣ȴЩԥȨ˵ǷʱսɢȥΧĻ棬˿̾վ˫۲ϵɨŵ
ǵҪôս˵һű߰ɣҪ͵Ϯô


ʮ ʵ
Ҫ͵Ϯ㣬ôһսһȭȥսôû뵽һȭӱǽȻ־赫ȴҲȻС
飡һȭڶԷĺϣȭúʵڣԼȭͷеۣ֮սĺѸɢս⧲֮µͺһǰͬʱһѪ漴˳
һȭΪйߣԱ֮ǰսһֱͱֻ֮û뵽һ¾Ȼ׾͵ˣȻǱ˵²Ƶսκ˶޷ģսһֱȫע䱸ǰȨ͵ϮҲӦȴȻһȭѪս˵ƺЩϷˡ
֪ǣͻսʱսѾõһرսͰʱϣȻǸʮļһȴҲõʦνѧ˺ܶණֿܹסһҲԼʵͬĲϡ
ͷװķȻûȴڹͷϸСļӳɣ򼴱׿Խսʿսʱ򹥻ֻ˵Լսһˡ
ǣѸûôʧģս˸⣬ΪսָߣǵһսڹӶرЩжСڵСȴ̫ãΪս𱬡ֶúܶηȴƷϵģҾҲֻǼɵսʵ͵ȨھͬżĴȫͬġ
ǻϵԴ㲻֪ôȨսҲˣʱеѹټ׻˵ǰˣսеʵҪֲһЩû뵽һ͵Ϯȴɹˣ˵ʵ˲٣
ǸǰҲôʹùΪѹﻹѺôȨǸڵϵս˵ֶƽʱҲˣǲǾòܹ񫰡ǵǵôʲôо
սЩŤû뵽ԼȻᱻˣǸ͵ϮԼ˻ӡӦûôǿŶ԰ͻ˼Ĺ˼ʵܲΪȻǰԼó˵ˣ˵ܹ˴ĺ䶯öԳ˵İˡ
û뵽ڻ˼еҷϣȻֱܹԼȻ͵ϮЩʤ֮䣬Ҳ㹻սˡ
ս̧ͷȨǾӲȥģ˵ֻ·һ
˵ʲô󻰣һųսĺ˹ȥսз־һ⣬Ľŵֱսϣֻýŵһʹǳ˰սԾ𣬷ӳȭŻղųԵĿŭаҲӳȭȭͷȴȻҪսСһš
žһ죬ͬʱսһҽУֱײԱߵǽϣǽֱˣһ뵽ļ棬ǸղŹѺɿɵǸ
ս鴤һ±㲻ˣҲ֪ǻȨѳɵˣͬһ㿴ŻŻȭƵԼȭͷЩ˵⻹ҵȭͷôʲôʱôˣ
ղýŶսһ£Ȼս˿Ȼʤ֪ԼʵûгԷǺζȭЩ£ҴӲӲû뵽ȴʤ
ҿʲôʱôȨǺ㣬ȴĿۡ
߰ɣʱ䲻࣬ᱻ˷ֵġסĵĿϲȻһȭսֵףҲ֪ﲻܴһ˵ʿΧϣһŸ߱ըҲҪ
ȨһѽڵϣȻȥԱߵɣҲɿɸѸٵ¥е
˿̵治ϵĴڻⲻϵӳ棬޵Ĺâ
ȻֻŲǽЩҲֻɭЩʿèèǰվȻе㾪֮رǰôãͻȻֳĪĵˣضȻЩѾ˺ܾõҲ׷׳ֿ𣬵Ǽ˵ôǿôܱȵùװأһڵĹ£Щػ׷ױը飬ʿͲ֪ðĵˣƼҪ߹ԼѵԳԮˣ
Ϊ˵ע棬˵Ǻ˳Ļ˻棬Ϊ϶Ա̧ȥȣҲûע⵽˵ɿɺɣΪҲǸո˵ء
ǸոսӽӪ׼͵͵ǱȥʱһϤе⼸ӷץסǣˣûͷ֪Ǹ
ûе㲻ģսҪȥͼʱͻȻˣ˷ƺе˹ֱӱըˣľ죬ʿӪﾪʧ˳Щ˻ӣ
Ⱥһ͸ҲսˣȻһֱҧţǴ˿ȴûҸ˵ΧǽȥУһֱεĹ֮ǰܵǲϵһִʲôϵ
صȥ֤һ£ǷĿܣΧǽϰȫһЩǸոմʱ
ֻס˸߼֮˿ΪܵЩ˶ܵûӰˣΪû̺ĬĬĸţֱ߽ʿӪҲʿʱͻȻһɶġ
˾ץסǣϵĺߵʿǣЩӶһ£ƺڷֱĻǲģϳȨѺɿɵʱЩ˿ɶڲƵļһôϲأ
һҪסĲӽĳǿΧʿǷ׷׵ľǹȨһۣͬʱԴһȵйЩʿոҪܹȴ׷ױ˴ߣЩ΢ֻ˫һȣеǹ֧Ȼڻ˶Žе˫ֱ̳ˮݣеǹ֧ĵҩֱӷըʿֱըˡ
ҿֻһЩͨĹӶӵбԴҲ㡣Ȩ㹻ĻңΧЩʿ׷׶ܵĹ򣬼˳ٵĵط˹ȥǸ໴У־һǿҲҲԱ˹ȥſĲӷ˹ȥȻûȴһӣҽһס˲ӣһɹɵѪ˳ָ˳


ʮ ֵĵ
Ȼһң˷Ѷ׷ʿȻ٣ҿܵΧǽվĶˣȻܴӸղǱĵطȥˡ
ߣѶػǱ˭˽ģҲһѽŮ§ڻһȥȨҲͬɣô§§ĲðɣɸӺͿͷҲҪɿɴȨֱһУɼڸ֫
ȻǸǵĺֵȼңһҪʱʱĿǰڵס˷Ĺ
һ·֪ϢԽԽ࣬ǰƽÿһ֪Ҫ˶ˣѾˣΪȻҪ˴ⳡսгôͲ̫ɱˡʿ̫ĳֵЩʿڻҲҺҿǹԴ඼ǳⲫԶԶӱԴǹ𿪵Ļ벻ɱҲˡ
ҺǰѾһģŵսҪһʣǹеҩԴʳѾΪԽҰգƬɭͿֻҪܲʮ׾͵ײϡ
벻ǣƽʱֻʿģΪϮԼСڻ⵽ƻһ·ɱô᲻֪ԵǸ˿ΧģſѾվֳֻǹ׼ʿʱͶĸо
ǸϿͶ֮ǾҪǸʱָӹٵĻû˵꣬ͻȻĸ˾ҵʼʱ²ſվŵ˻ε£һζЩʿͱεͷתһºᲨǶ׷׻εڵأǹ֧Ҳֻգ۵ĹſٿһܹվŵˣмһſڵһŻ£ȻǻεԺˡ
ϿߣҲ֪ô¶ǻζĵصſڣΧҲֻ漰ЩʿѵȨѣ뵽𶯵ģ˵ʵöôĿֲȨҲһľȣΪǻΪһжŪģĻϵԴҪǿʲô̶ȥ
ȳ嵽ſڣҪһһˣ׷ŵʿǸղ±ˣͣ˽ŲǴ龰Ҳˣ֮໹Ƿ׷ȥжһЩֻţΪû˵ǿܹģȻΧȴҲɼһȫɥʧս
ָһԽҰճճǰλһ󶷣֮װһػڣֻΪ޷ʵҪΪ߻ҪʵʼĽ
ɿɺɷںȨš˷Կףָһ෴ķȻǲ׼ԭ·أΪǰѾԽԽʿȥȻǲǵġ
ȨתͷָķͳȥػԱߣ׼ʣµһ̨ԽҰֱӿ۶˰
ֻһ̨ɫԽҰһһŻڳӿֻգ۵ĹѾ˱ըһŻסˡ
ը谭Щ׷ʿǵĽŲѵָ£ֳž⿪һ¿ˣıըԶһܹģֻһĵͷ߲æڳ巢һܼžžҲһλ棬Ȩһųǰֵ˿ײ˹ȥ
ԽҰճ㣬һ½һƬ˿ȫײҲֱӳǰ˹ȥȫһţЩʿҲ׷ˣ˭ðűɵΣƴͶھȻУЩʱסĻôӾѰˣʱһֱƽȵģٸôʺԱҪܾò˵
Ȼ׷ûˣ﷢黹̱ص˷ˣôıըֻҪǶ䲻ĶһڻֱײģֻҪɵӶܷ⡣
ҳϻлڣЩʿҲгˣ׷׿ǹ˿ҲòûڻҲóӲҪ谭ЩӶҲǱõģ򲻵òҪɱˣοֻǿֻҪһƵӵҧвǹҵˡ
ڻͻҳ壬ȴʼҲܹȥİ취ڻܴŽգǺʮֵĸְſɲֳܹײȥġ
Ǳߣ죡ۼڷһȱڣڿķһֻСӸղŽڻֳ֧˳ȥǵξҲЩս˵Ķ֣ûȳɭ־ͱĶжף˿ǸĴֻ˰ȣЩʿǱĴܣЩܻңӹŹתһȦƵġ
ָʱȨҲתͷŲȵ˵ףɲôģǱߵĴŲûȫ򿪣ܴܲȱڳȥȫ
һŭŵŴſȥʱ׷һһߺһ߿ǹʿǣ龰׾ͱǽϵ˷֡
ǹתǹڶ׼˳ӣҲֱӿȨһһ巽ֱ̣ƽŻ˳ȥػڵǹ׼ǽͷ
աһ޵ĻǹţһӺǽͷǹһ𣡱ǹͺܱǽͷ費ףҲ糵ػڣȫͬʱʱѹ˶Էһ̨ǹֱӴƬƬԱߵʿը
ΪûвһƮݽͷתŵķҲǽͷʿ͸ˣǴĽЩܵʿϿأҿʼŽĹرˣЩûҲǵù
죬죡ѴߴȨȨƨĲȵˣ˿̵ķѾתˣǺް취ȴֻܽйֽһǹ㱬ǸǽͷЩңҲ޼£Ϊȴ֮ľѾԽԽС
죬쿪𣡡ָųǰΧǽµʿǴӴѸٿ£ұΧǽ׾ǹڳӾŻһٶףֻҪǾͻῪġ
ģƴˣȨҲȥˣͷ²ڷ粣棬ƺ֪ҪʲôˣΪȨֿʼȵ¶ȣҽĳ̽˳ȥһֻ޵Ļѡ
֪ȨһҪջţôӱ򱬵ĻǴջôǻǻᱻ˷ӿΧסġ
׼ǽµָӹֽ߾٣Щʿ˱˨ֻҪָӹٵַ£ôǾͻͬʱ𣬴˿̳ӾŲһףܹЩʿı飬Ǵ˿ҲܽţЩǼ⿪ʼð
䡫ͻȻΧǽԱߵĵ濪ʼ֮ǰĵƺನ


ʮ һ
ô£Ѳûӳ˦ȥΪεоڳǰʮףε𶯷ǳңһֱչȻоǿҡ
ӱ쳣ĵҳӻҵĵطȥȻ֪ʲô飬Ȩȴܵתͷ߼٣ֻôҸӵΣա
ǰ·ȴĸӾˣڳɿɺɲͱ˦ȥϿ˵ϽѹסѻΪʲôôǿңΪһжŪġΪʲôֱΧǽ﷢أ֮ǰΧʿʧȥ
ȻӽӽУûֱΣΧǽʿҲܵӰ죬ȻζĲǷǳңҲǶҡθǱǰһĻˣ
ԭǰվԳ˲䣬¶Ƿֵĺأǵ˽פ֮ô5׺ĸְ庸һڵϣҵĻζȻְȫˣеһѸٵ͹˳ĸְҲ漴γһʮȽǵ¶ȡ
ԽҰճǰŵľǴţǵǰĵȫγһߴ߰׵Ķµʱб½Ӻǰʿȫˡ
һ˶⧲ȨȴһĽֱӲסҲͬ˻Ƶģ¡¡ǰǸµʻȥ
ҶץסˣȻ֪ȨҪʲôȻӴ޷ֱӴȥܴܲշ߰ɡȻǰûôѧϰҲ֪㹻졢̨ӵб㹻ߵĻôӦûԾһĸ߶Ⱥ;룬и廹Խƺӵô
˫İסػڵĵȻ彫ɿɺɽѹ棬ֻһգ۵Ĺ;ʧƵƯѹŵҲһϵ׼Ļ·ǵ÷ɳ᲻ɡ
ԽҰͬĺУһӾͳ˸̨Χǽķȥ˿̳ӾΧǽʮ׵ľ룬Ȼٶȼ쵫ܹ˳ķԾȥô
·ĵƺڳӷͬʱѾͣǿ鲻ĵҲֹͣ˲ҽĳ³ȥ˵ĿⶼסˣԽҰɵͷʱ򣬲˷Ӧ׷̧ǹڳųӿ
ȻʮףǷҲֻһգ۵Ĺ򣬵ȴоͷʼ³ȥ̧ͷһۣһŵɢΪͷǳΧǽȥģԽҰĵ̺ܼ̣ᱻǹ򱬣һӵʱ䣬ӾͻһͷԵǽȥˤϡãϵ˻ôȨûʲô⣬˻ֱġ
취αֵ֮ʱȨȻһǿˣʽɻһ㣬ֻһ죬ͷȻȻһ£ԭֱֱĶΧǽԽҰȨоȻΧǽֱӳ˳ȥֽŵʿȥصˤĵ֪
໡ȨһҲ˿ȴΪӳˣһӭѾԽʮף˿̻Ѹٵĳˤ䣬ȨûüͷѾ˵棬ͬʱһҲصˤ˳ҿ̨ԽҰļĲҪȻֻ¾ԽˤɰС
ڻϷıţǹĻҡҷӵȨɲ±Щӵ׷ϣǿɾ֮ǰôõˡ
Ŷһɫߣ׼ȷĻ˰ʮΧǽϵЩأΪ֪ǵþˣȻ֪˭Ķ飬Ƕȴһսˡ
ԽҰķȴڸղűȨȵùˣȨҲǷǳģô鼱ƴţȻȽȥˣɷȴѾֻͣʱܱըƵġ
군ˣȨһϵĲỵ̂˿̳Ѿֱֱĳɭ˽ȥǰȫʮ׸ߵĲȨֻܲͣĵתʹóӿľ֮дȥײ
˿̵֮ǰƺҪգıŷִĲ֪ʲôʱʱͱĲɳ⣬ҪƴĽɺɿסͲ֪˦ȥˡϵ֦ŲһĹ;Լûһط۵ģҲһɫӡǣ֪ʲôʱ򱻳鵽ġ
ոսɭֵʱľ̫ïܣȨܸԼжϣ䲻ݷĶϳǰĸߴֲǵʱ֮ľֻһĿȣӿĳȫλˣŶҵˣһֻһ죬ͬʱ೯֪ǰֱֻ̥ˣøӵĵ
СģȨһֱڴ󳳴УһȴþĶǣΪǰһ߰˺ϱĴÿķ϶Ҳףӿ϶Ǽȥǰ˭߳
һ̶뽫ϵȥˣҲǵͰĹľЩ֦ǳټϸʻ˺޷ȥҲкܴԥĹѾײϣȨ̽̽ƺҪջٴǻϵûȻȴɢˣһӲյַĻһ˳Է٣
ɴڳﱧˣɣҪҲһ
ڶײͱըȴûзΪһʱסˣѵΣյʱĸоˣ
ֹһӻûײٵף̧ͷһۣȴͷվһߴĺӰӵǰѾǰֺĿתţϵļɫЩףֻȨǵײǱԼĶŵá
ʲôֳҲȥȴʶԼͱеˣûʲôǹˡ
Ȩȴ˿˲ͷĺظҿˣҪȻпܹҵ
ǰǸӰһٹˣڳӼײʱ򣬲֪ͻȻ˳һӾͽͷ̧ԭо޴ĳ̨ҲƵ˴Ϸײٹȴżǿ޸ܿıѾ޸ˡ
ҿҾڸɳһӻΪҪˣ֪ǣȼƤЦĴһתȴȨһٴϿæѺϾҪըˣЩԾԽҰǰ泵Ѿʼð˺̣ȻǷɵġ
æҵĽɿɺɴӳŪ˿ԽҰѾʼðˣǼٹ˴ѳӳȥٹ˫һ죬ֳһӾವһ³շ˳ȥͷЩ֦ûеס̨ðȼյĳӣԽҰյʱ򣬺һڷ˱ը
ǿӦˡܲŻԶűըŨ˵˵ļһ
һѣĬһӦûȥˡ
ȥܲȵĿĬ˵Ҫǲħô
ĬǰĿյϻһɫĿռѺۣҪĥһ£Ȼȥﻮһ£飬Ҳ٣


ʮ ǻ
˳ӳ֮ϮҲֹ֮ͣˣֲܵļ֧ȫأָʾǰվʮ֮һСյϢҲ˾˹׷Щͱ˵ӣǷ˶Ҳ߳ءЩ߹ٵҲһɳ׷ӵģ׷ܹ߳ԶǾҪŵЩԳսʿܹǶˡ
֮սǾԲܱ¶ģǸղõ乥˻أЩȴû¶棬Щһǻǻ˸߶Գ˷ĹͲµֻǿԮ
ɺɿɱһô£Գˮ峺Ȫˮ˵ĿеʱɿһȴûֱɿȴԺ۾
ŮˣѴ˿ݺᣬڵʱζ뵽ǿ˾ǿǿŮԼ˶ҲϳǵƾҲ׵ϾԼҪŮ
֣ģɿɺȻûдӻ֮ǰļѳܿͿ˶ԼһɿɵۿʱʪˣһͷĻǲ˰ôҲˣ˭㺦ģ
ݺѴ˿ȴЩΣ˭֪һ۾ûԼһȴ˵һ˵Ļ
ŮŶȨԱ䳰ȷһֱվĽתȥĶĽ˵Ľݽ㣬ҲǴŮˣԺһˡ亹ֱ֪Ľ骻᲻ĳִԼһ٣ֻ´һģĽлѶɱ
ȻɿڻȴͬâڱעҲȫڱֻȻʵĽݽ㣬ôǲǸղˣĻ̫ˣȻ¶ȺܸߣǱﻹԶˣ˹ͲܳţǵóȥҪ򲻵ʮӾͻᱻˡ
Ľȴûпˣ㲻ҪᣬҸûʲôģȵġƺܲѹæϣʵϲФǬ
ܹ̹׵ԭֻһܵ˼ȵѹԴĽ骻˭ôȻûȴĽɱ˵
ڴʱͻȻҵĿҲ˳Ʒſɿɳ߹ȥֻˮһǣĸ˵ҪǺҰ˵žȥߵˣȴȼˮ׼һѳųȼץ˹ȥȴסˡ
ǣģ̧ͷһ۳ȼǸСüŪۣȻҪһξ棬֮ҲҪС
ˣȻ˲׷ҲҪðաȨҲ˽飬ȻѾȳˣôһ¾͸ûصȥˣΣûнǿԮʵҲҪս£ȥĻԳ¾Ҫˡ
ȨҲ̵õ˵޳ɣ˿ɫҲˣһЩҹеĶҲ׷¶ͷȫڴŻһСʱʱ䣬ξǰվطǳȫһǱߵսҪĻҪʧ
Ǵҷ׷ս˳һĿĽȻóĽеСƢ˼ҲûбʾϾôҲ޷͵ĽݼܵȣĽ骱ͲǽĴС㣬Ҳϵһ̨ˣֻǾԶԶģȻҪ
Ľ骵ɿҲ֪ˣŮȴʾĴȣȻҲرڵεʱ޵ȫɿɾԼ̫ĻҪ˵ȴȻӪʱߣĽ骵鴦֮
ɿ˵Ľ骵飬ȻҪĽ骻ޣĽܹ⼸ŮӣɿɺڲͬĲһĸ飬ɿ˵ûʲô󵽣Ѿ̬ˣĽǱֻԼ
һ򵥵ӪأΪʱֻˣҲֻǴ񣬲ڶѵ𾴣佫׸ѣɿһΪչɣȼԼ񣬳ȼѵļһѵðһչǸսѣĽ骴˿סǸԭġ
ЩԳǱҲϰ߷¶ޣرǵȨһŻʱԳǶ˵ĳ羴ʹﵽױȣΪȨǾˣôٻ澫أ
ԳսʿѾտҰζˣŨҵƮɢʱӪٹζˣؽɴҪȥһ鳢ˣȴôʱôΪ֪Ľ骵⻹ûн
վʱû̽ȥǸһΧһĽϵԴôһµĻǴͷСͷ°뱲ӾͶˡ
ãĽ骵ûҪ֣ҲǾĵģΪԳզզ˵ЦҲĽ骵ĺ
ƿĽԼڵϣϸű̺ӴܹճŮġ
ȻĽţȴ֪ǾԲ˯ģߵĽߣҲĽ£ҴӺ汧ס
ԤЩͬĽ骵ûҲûзǾţ˼ʲô⣬вǷϰչȥĽ骵ֻСȴҲûκα飬֪ѹ
ԷûκηӦٴ£ȻξԮоգȴҲľ˺üΣһ¾ȻЩƣ룬ɵŴ˼Ƿ
ȻŶû¶ôôߵĽ̺˳Ľ骵˽ȥĽûдµϰߣôһ¾ͽżͦĶ
ٴβǣĽ骾ȻûзǱѨƵģ¿ĽȻûӦСʵôˣ˵Ҳ˵סˣ
ͻȻĽתӣ⧲һҲһЩɣǵĽ˫Ĵ۾ʱʲôʲôԭȫˡ
ǸˣĽһӣͷ͸鷽˵ȷʵ㲻ʲôƷеˣФǬַ˹ӣ
ĽһǸˣĽٴμ˿̵ֻڶԷ棬Ľ骵˫۳ȥʱӦýûģȴûô
һǻԶģҲίñ۸㡭һֱֻøӲʵ촽ҲĳĽ骵ĲӿȥǵԷʱĽ骾ȻһʹȻƿ̺ӽĽѹ棬˿Գǿʼ﷢Щײĸڸסˡ


ʮ 
˾ţ֮ŽĽȫƷ֪ʵĽ֪Լķˣ˵Ů˵ʱĽ骵ȷʵе㲻ܣϾ֪ԼİﻹŮ˲˶̵ġ
Ľ֪ҪȥɿɵʱѾԤеˣʮֵ˽֪ǸˣԼȣĽ骵һҲϵġ
ȻǵðĽȥ𣬵ȴ˿֪飬սǵ¶ҲĽҲܸжο˶мţýȢһҲմǲݣּ֣ҸˣĽʵˣοǰйСȽ뷨һһ˵˼߳˵һ֮󣬾ͻڶ͵
ֻҪԶҺãҲ㻹жٸŮˡĽ骳һһݵſؿڣȲԲƭң
Ҳû뵽龹Ȼô׾ͽˣȻЩۺ͵Ľ骵Ĵĸ⣬ԵĽ˵ⷬʱʹʹӦˡ
˵ɿɺ֮⣬˭ĽЦЦĿҡҡͷֻô࣬ҷģ
Ľؿںݺݵһ£һ죺ûĵģСȽô죿
ʱиСȽǡЩɻĿĽ骣Ľ骵ĵȴܼ򵥣Ǹɿڿòƺܺ˵˭֪ݴǲװģеȼĹأɿɻʹʲôֶ裬ǸȻСûĻȴĺܣҸɿʶǰ϶ǻվͬһսϵġ
֮ǰҲСȽãʱҲ㹻չ˺ˣ˭֪ûĵȴŪôŮ˻Ľ΢ʱи˰Ҳãֻ㵽ʱܲˣȿˡ
Ľ骵ָҪԼʵǿǾʱȼȴͻȻƿӣ̺Ÿ첲ˣȼʱͰһߣҿʲôûֻǣٲĻҪȻôҶˣҪȻͿˣѡԼŰ죡˵һԴ뿪ˣĽһЦĽ骵Ȼ΢죬ȴС˵˾䣺ˣҲǸŮո䣡
Ľ߳ʱ򣬿˶ΧߣЦЦĿˣȼһļȻѾѿĶ˵ˣ޳ܡ
ȻĽԼĵģɿȴȵĽߣһƬ޴İŽҶϣͰڷ˸ʽˮһ鲻֪ʲôĿ⣬Ӿ͹Ľлͣ
ҪǼŮߣȴɿɸˣǸѾͷǸкԸ񣬽Ľ骡ŪߣŮһ߳Զһߵ˵ʲôʱʱĻɨǽŪùֲ˼ġ
Ȼɿ֮ǰܾĥŮȴʵֻϢһСˣ˸ӵĻԾóɿĸˣǱߵȴ޾ɣֻȨʱʱ˵ʲôѲ̧ͷȨһ䡣
磬ôȼһ߲ҵݵ
ղŵǲӦ㣿һҧϣȻЩӲѾ׽ȴĺ㣬ЩԳ˲ҰӪмң֪ʲôϣԱߵĿյһ󸱹ǼܣһǴСҰޡ
ǣˣڿ˵˵ԳУ
ȼһĿࣺ磬ҿɲǹģֻ˵ˣ˭֪Щ˾Ȼˡ˵ųȼָָһ⣺۵һˣҸղŽǸţһҪˣ
ЦһСҲ֪ƨˣղҲ˹ķϣҾͲƽˣĽǱȥ֪ǼŮӵѲѳԣȼܻ˵İɣǼɩӵ۵ģ͸׼ˣɩû˵㻹Ƿĳ԰ɣ
Ȼȼ˵û׼ͷûмƽϣϾҲһ⣬Ҿô粨ڽɿǾȳˣûһжƻǴ㷵˵ɿɺˣҵ߽˾ʿİ취ϾͨղŵսͿЩӶʿ䣬ô˾ȻԼ˳ⲻ֪ⱳȴвܲĬ͵͵æľͱˡ
ȻȨ˵ǰվͣһѣǶȴһ£˿ޱȵԼϳҲФǬǸһôˣûФǬӦҲܱɣںο˵ίҲȥôˣФǬο˵⣬ʱȥͿФǬԼˡ
ФǬǰŮ˲٣֪ܴܲŮ˵⣬ΪԺΪļŮ˿Ǹ㶨ˡ
ҹ˯ʱͷʹˣΪ֪Ӧ÷˭ġӡɿȴֱӴΪɿȻҪɿһ˯ģĽ骲֪ôĺɿˣҲ¸ɿǼһ⼸С꾫аҲˣĽ骺ǸղųԱˣڲҪһ˺ŮͳһߣϸӵС
ɿɸ˵ˣһû˵ŮǰʺܺãָҲһ飬滳Ůǲģ֮ǰ̸Цͺˡ
磬ǼҪһҪȻ˯ɣȼ֪ǹ⻹ģڿЩźģչ˵İɣ˯ʵĺܣƨĥ࡭ȴһ߷ˣƵתصԼ񣬴˸ȻǹɿζȴЩ飬ٿҲһ˴һ𣬽ʱɲˡ
ηǵٶҪʱ򻹿죬ϾԳǵİæȥɭȥˣЩԳսʿͣ飬˲ԩ·һɹıܿ˼Ƶľӣ˿̵ûȥЩСආҪĿľȻصǣкܶҪȥ
ôˣпŸո߳ҽʦʵֻǱһôӳôô
Ǹҽһвűļʵ˿˵ɫҲܲˣҽԥһ£ȻֿһУ˿дߴٵô£Ͽң˲µģ
ʵӳû̫ܵصˣҸղżһ²ŷ֡Ǹҽʦһ˵ӳƤ棬һЩ֪֯ôľȻʧˡ


ڶʮ 
˵ʲôк췽ҹ̷ƵĿŶԷǸ˻ôģôܻʧģ
ǸҽʦҲһŵı飬ʵȴɵţտʼʱ򸱶ӳ˵ļι·е㲻Ծǻϸļһ£ʱִʱЩգ֮ŷ֣ι·һŻдСļ⣬ȫˣ
ҽʦƺвײ˵ĺ壺֯ǱƾƵģһһ͸һ£ҲڸӳϿһСӣȴʧǿ鼡Χ֯õģûгڳѪͺǿԭͲƵģֱ̫ˡ
бǽŽɣǵǸҽʦݹ͸ʱɵóһں
ҽʦû˵ѣеȷʵһдСĿռ䣬ʲôûУʲô⡢ѪܡͷԭûЩƵģΧ֯ȴڱʮֹ⻬ҲӰܣֻǰսĻ˵е㲻þȻˣһô
ֲսܵûɱ׷ԭǷֵ飡
ڸӳ֪ôܿ˿ʿڼҴҵɨŻأôһ֣رûҲΧǽҲս˴ǧٿףڹӶŸжС޲ΪºܿͻһεĽ
ûˣҵҲֻǴ֪һ㣬ûƬӳҲû˵ѯһҽʦСĵ˵֪ʵ̫ڹˣ˵ȥҲŵģοֶҲǾе֧һѾˣٽ˵ȥʿ¸Ҫܴ졣
ǺãҲôеƬѾһǸҽʦһ˰벽ȴһץൽǰеȴǣ˿ڣüƺҲЩʹࡣ
סпǸҽʦ˵飬ֻ֪ٴط£͸Сˣһʧģ
ҽʦȻ֪ʲô˼æ˵ԼңķſȻɱҽʦ׵ıܷʧʵ̫ˣҲʱɱһҽڻȱľҽͻʿ
ӳ̫ġҽʦ֪ԼղʵѾڹŹһȦˣɫΪΪսģǰο˵ʵⲢʲôëֻҪӳָĻôΧ֯ռģֻӳܶŭҲܹƣͣ򡭡
֪⵽ôγɵôȻ⹢ڻΪȷǷʵɵĻô֮ǰļƻƺҪһЩ޸ˣֻɺ϶ѣпɲô̬
ǸҽʦȻҲ˵Ȼ˼ע֮ͽˣҽʦߵʱٴν˼䣬Ȼлȴһսȷʵͬҽʦ˵ģս˼ιǸе㲻֮⣬һ֢״ûУ΢Щƺܵһ彡ȴû⡣
ˣָɡаοֶӣһһģ
ҡ˸磬˿Ѿص˿ı߾ܹǿԶԶܿĴˣȻ˿ˣǿǵͼڴĸߴľȻֺȺĸо
ôźſŵĽ˵ļ԰ǾҵĳǱҵĵ̣
ﻹȫĽ˳ָķȥһ;ȵ˵ǿôϻСӰ
ǰ߶ԷǽϵĲtںΪôӸ¿ԿԶܹͷֵ˲ǶȺܺã׿ˣǵȫ޷ЩҪǵĵһ飬ȻмЩΣգǿ
ȻڸĽ骽أͿǰƮӰտʼһһÿľУ˾ȻʮԳսʿװ˿Ϊǵսʿǡ
ЩսʿҲڲtõ鱨˵Ŀ˳ǽӽ̽һǵѣЩսʿʱԵ÷ǳȺ˷ܣҲ漴صϣ˻ȥ㱨ˣȻҪФǬ׼ʱ䡣
ǸӰһԳսʿ̾һ䣬ЦȻˣôҲӦ÷ˣʵǺФǬĹЩԳֻ²̫Ͼڲǰվֻ̩ѹˣԸ䣬кܶಿ䶼ǱǻģԶ߳ݵԳȻĺФǬôչʾԼʵͲŸɣҪԼˣϾФǼĴҵФǬôĶҲѧ㡣
ǰǵĳˣʥ棬ǾпܳΪʥʹʥսʿˣһԳ㽵˵δ䣬һԳսʿҪʲôƨʥҲϡʲôʥսʿ
Գ˱˴һһ̾Ȼһѹҡѹ㣬һȭһŵĴһʱΧĵͰֲﶼùһȫѹˣȭƹƹ֣Գ֮以ܵϰΪȴں֮ǰԳ˵ĶԻ
ʥˣסһ߸ոմǹԳʵǸԳæͷǰǰʹ߾ѾˣֻǸǷʲôִŪЩƵģ˵һҪȥ
ʥ˵ҵĵ̸ʲôҲǲ²͸ǵͼر֮ǰǸԳսʿ˵Ļʲô鸽ʥͳ֮¡仰еǳ⣬һֲԤС
ˣȥˣһһԳսʿԭǾԱȲЩԳ˵ģǽʱͬգѾ˼
Գսʿסã׾ͱֿˣһ𣬲ȴ˵ٸҺֵģҾ˿̵鲻˼㣬ϼλؼܷ죬˭֪Ȼֳ״
һεĲԭõĹұζÿҲ˵ˣΪ˭óʮֵĲˬ
ϡﰲҵߣɲĳҲԶǵһǣȻΪܹټĲ䣬ȴΪǸ޴ͼľе⣬ΪҲһսҪأؼ汸
֪ʥôȺʵһ䣬ﰲɻʵָ֪ʲô˼
ʥҪǵĲձΪã᲻ᷴԣ仰Ѿʵĺ¶ˣﰲû˿ԥȻʵͽǵȻʥģҪټǵĻȻҪٻ֮ǰʥټȥֿĿƵ壬ǲӦ˺ô
ſﰲԥ˵ⷬﲻɵÿһӣ˵ΣհһĻҵǱѪоˣ


ʮ һֲз


һ Ѿ
ԭһӾ˹ȵףȫ˽ĽȻ֪﷢飬ҲģһʱҲͲףҲûϸ˵
Ľһ֪ɿɺȻҲ˽еĵֻܸȨˣļʶҹؼʱֵ
Գرʥͽʥ޷ĳ羴Ҫ侲ҪͶ֡һ䣬Ϊ֪ȨȻƽʱɵ޾ɵģһȴŻ𱬵ƢһԲһȨ˼ˣô͸Ӹ鷳ˡ
Ȩͷʾ⣺äĿڽ̳ݣҲҪСĵ㣬ϾвǴʥͽˣǰū֪жǴʥͽץģ֪жζʥսʿܵʥıӣȨľȻ࣬ӦҲԳ˻ʱǵ⡣
ȻΣȨȴο˵黹תϾǵϰǰվȻ̩ܹͦ˾ȻҲվߡȻǰվ˼սԽԽ٣ȴıֻҪٻڲûҵĻôǵͻл͵ء
ǻǵĿ֮ڣ˵ûôأФǬܿס֣Ҫ侲ȥ׷ʲôԤһºȨεˣķ뷨һ£ҿǵҲ㹻侲ҪǻɳȼĻСҪʹ߸ɵˣ䵹ǲᣬ϶ԶԶĸʹһǹͷ
ЩڿԶǣǳغǰû̫ı仯ʵ뿪ҲʮʮѣФǬֻ˽ɣʱ̫Ҳ޷οһȺ֮͡
ˣȫòʱ򣬲Ľ骱ֳһȳԵģҲ̲ס۾ϸϸĴűǰվػҪһȦĳǳأȫǹŴĽûһִϢͺۼȴģǸ߸ߵĳǽʵޱȣӦñǰվΧǽԹơ
⣬⣬⡭Ҫ̾ľǿﰲˣΪƾǰվİʮˣǷչôѸ٣Ҳ£ǿŴ˿̳ųӭӵĶ飬Щ˿¾Ͳֹˣ͸ڳǽѲߵսʿִڵˡ
ϣҵĲ仹ôߵﰲߣСѯʵﰲﻹʮˣҲҪȡĶ·϶ˣ˾͸ʥЩ˭˭ߣӴͷ𣡲һ뵽òײõĴҵҲȷʵ᲻ãҪȻô˵ɽؽɽأ
ˣԳľǺϣﰲ۶ҪðˣЩ˵̩ȻûˣôĲ䣬ôսʿԳϣˣϣˡ
˵ʲôǿﰲȴ˵ܹʥôʲôģͲˣһӮⳡս
ﰲ仰ֱӽ˵͹ȣ㬵뿪ǸȻŰεͷû뵽ʥЩԳﾹȻ˵ʥҪ
ģôţƣͰЩϾɱˣþöûˣ̲סһ䣬仰ȴƫƫĽˡ
ôˣܲĽ骵Ϊƽ⣬Ͼʶģ˵˽˭ܱȵùĽô
ҴôĻҵ˾ȻҪߡЩɥţĿŵĶ֣òȨûУٸӣǿ𡭡
˵仰Ľ骷Цˣĸ첲忿˵ܷʲôҶһֱ֧ģ˭ҪǸǿƴҲҪָƣҴǾͻȥȻ羰ǱϾǵļҰ
Ľ骵ĻﲻɵһǰʵԼֺοôִأԭҲһϲȨˣ򵱳ѧУʱĻĻͳһӢѧˡ
ǻԵɺϽǰվ䣬ʶǸ̩ĻͲһ·֮ôֻ࣬ǾԼЩԳ˵ϣҪЩԳ˼ǰҲǹǵڴɡ
ǶԸʥĻôֺοмĶˣſһɣȥͷÿյĳԴöȣȥĻ᲻ʱܵ˵ϮȥһҪôߣһжԲĽˣԳǽʥĻҲԴ˻صȥٹһУҴҲΪ˾ʦڻȥ׷ɱοѱ˵׼ȿƵԳ˷͸ɵ˾˽վⲻˣ˭ʤ˭Ƕûʲô³
ʱ취ĸĸŪٴλص֮ǰⰲȻҪѰҴ̼͸ص˹ȥĻҾͺˣһСƺӦ÷ˣ
ſһеʱû֮ǰѹ֣෴˶ˣϾԽһӽˣĺǰʹġ
߼еӭԳǣȴûչʾ㹻ЦݺͿģϾһʱкܶģȻ˼Ҳ֣֪ЩжǼҪʥΪʥսʿģ
ӭ첽ФǬһ˿ȻǼû˯þˣҲ֪ûŮ˱ãΪǵ飬ԸǺߣΪ˽Լֵܡ
ФǬȻǼĽ骵ʱһ£źɨ˼ۣС˵İɣǸ˭û
˭ФǬЩΣһô̯ӸңȴԼȥͻȻФǬסˣƳĽһۣΪФǬɿɺФǬ֪Ů֮ġ
İɣҶ֪ˣĽ骵ǺܴȣҲФǬǸϡŹֱ鱳ص˼ԼҪСˣҼҿ˿ˣ
ФǬٺٸЦ˸ӵʡһһΡ
ǣе㲻ðʥˣҡФǬֹţĺ󱳣İɣҶ֪ˣҲˣһͨصȥﱾҲǡ
ФǬƿֵܣһ˼ģļٵģܷſһУФǬ˵ͺһӪϷƵģѵʱ򶼰ˣӦˬһˬʱȴҪɾŲˣһôܽܵˣ
ҲܰôĵӶϰ˸Ц㿴ͷˡ
ȥɣФǬһ£㿴һ˴ôŮ˻ˡ
ʥͽ򷵻صܵǵ黶ӭȻ˵Ѿſˣĸô


ڶ ı߷
λǵĳˡФǬһбϣȻûһֻԳ˵ʲô̸ɣ
ͬʱФǬֶ˵ԳƴʥʹߣףȻ˵ǴʥģһڶʰɣǼٵľƳȥˣ
ФǬⷬ˵൱ĲȻ⼸ܹ׵ֻΪФǬҲ÷ǸŶȵԳȥһɫǺܰ𪣬ëҲûͨԳôأǸëȽص࣬һǰ׻ߣǸâ˵һơ
ΪڿɲһʵһŹʺʥʹеӡ󲢲ôȻʹҲôõһȻվ˼ûУ־ӸµİʮֲˬҪһװɫµԳսʿڵʥսʿ־ĻͰӴӳȥˡ
ФǬȾҪ뿪ģȸոһȴͣˣתƺҪһϷȴҲûֱӳǸӭȥǴҡڵ̨ӣԼĳϡ
˿̵ФǬЩʥ֮⣬ԭǵһɶһأ˿ȻǸд㣬ЩΪʥ򡢳Ϊػʥʥսʿе˷ܣЩüͷƺΪģе˸Ͳʲôʥ򣬲һֱףʾ˼ĲмͲ
ˣ˵ľȻ׼ʳ˿̸ĳȨ֮⣬ĶĵסլȨڿ͵Цأ϶ڵſϷ
Ӱ²¡ޣҲǵưʱΪӦƭð½ܺͰ˹ڶĹϢǴ䶼ôҪʳˮǻϿȥ׼¡޶ЩĺǼԳ˲ŷӦѸٵܳȥ׼ˡ
ҪɽüͷСǳһ䣺ʥʹ˻Ҫô񣡡ɽǵԳ˾һ֧˹ģ˹䱻Ƶ͵ϮȫɱֻʣɽΪ׵ʮԳսʿɽͳǽ´ŵĶǴʥͽͶˣһְūЩԭʥͽģʱҲɽͳˡ
ʲôʥʹ¡ްɽһۣǵѻ֪أôҲ̸˵Ȼ¡ޱ˿ĺö񣬼ʥվڶ棬ڿƵ֮£ǽǣ֮ǶʥûʲôøС
켴ǵٰ˹ſһˣ϶ѾˣǻʲôһеȳϾͺˣ
ͷȻ⼸ƽʱϲۣǽȴȫͬ¡ѾʾԼǾΪأʲôƨʥȥɣ
ɽȴҲһ˵˼ȻӹʥʹĶ԰ǶʥޱģʥĻ֮ǰǸʥʹû׼ɽһ˺ǼһɽȴôΪʥʹеʥһ־񣬵Ƕʥ߸ϱ֡
ڰ˹ȫǺϣӦò̫ҲֳĵľǰվЩˣûȫֳ֧ʥɽ¡ʱҲûзﻹһġⲿ˲ǰľ֮⣬¾˶뷨ģ»ı֡
Ѿ˼ƽϣʱˮͿѾûǸƵģȨФǬкߣȻԹԵĳһྴŪóֵͦġФǬȨҪ֣Ȼ¶Ҳϡ
ױһ߰ģΪԼ绹˼ǣôˣҲҪվҵߣû뵽ȻûԼhighˡ
󵨣һʥսʿںȻҶǵʥʹ񣡡
ҧһ⣬˽л˳Ǹʥսʿȥ˭ҳҽУ
ңôģǸʥսʿǰһͷһǸʥսʿĵ˵ͷǸʥսʿƺܵ˹ƵģظͦøߣͷûӺȥˡ
ʲô鲼֣ʥսʿĺһǸʲôҲҵ֣
ʥսʿ仰һ˵ڣڳԳ˶ˣ¡޵ʱͻǰվЩԳҲ׷ָʥսʿԲѷʥи߸ϣҲԳľô˵Ķأ
ڳ˶ʾӾȵǣǸղŻޱȵʥսʿԴȻ۵һըˣϵĴ󶴿ԿһԴԽڷţɫͷҲһϽĶʺɫѪ
սʿԭͰͦЩ˿̸صͨһˤڵϣ༫ֲĿģﶸȻÿƺԼõ
еˣôáְѸղµǿҰҰɵƺרĶԸ⣬ǳʥ֮⣬˶֪ղ־
ɽ죬ջסûпڣѵĭ˿׵Ŀɨ
󵨣׼е㾹ȻҶʥʹıʥսʿһڻǿˡ
ȷʵͦ󵨵ġǽǿ⣬Ľ˶ӣȻҸҴСеģڳѷǲҲˣһ仰ȻǶȨФǬ˵ģвζأȻҪĿס
ͬʱ̧֣ʳָ׵ͷղôһ̧֣ǸʥսʿԴͱˣʥսʿһ̧֣׷װγǰڳڿЩʥսʿȻˣһҲ׷װγţɽѸܳеҪʥʥʹ
ҹȥûж˹ؼʱ̣ôأ
ҵĵ̣ҵĳǳȻ˵Ĳأѵɱã߳ɽɽɫ֪ǷȰ˵
ĵ̣ȴǺõɫֻҪԳƬأǶʥȻʥģ㾹Ȼ˵㣿Ǵ治
ͬʱ׳ԱǵԳǺ͸˵ˣı죡ЩļһﶼҰģͰ￴ԼأǿǵūˣǻϿ򣿡
˸ӵģȻӲڸֻ߷ФǬһۣФǬ̾˿ܲɣ
ãȻվ˵ǲǾ˵ƾһǱҸߣ
ĺһҵҪˣ˭Ѿ£ˣĿ⳯Գɨȥ¡֮⣬˾Ȼ׷׵ĵͷǰվļɫЩΣȻǺ׽ӴһĳЩͷ
ˡһͻȻһҲһЩ


 
˵أʵȻĵͷ˵ǵȻԳ˵أǴģ
ǿЦĴЦֻ֪ǰǽô֪ǹʥͳģǿʶڿƵʱԳڲѾֻˣЩԳʥͳۼƶ񤡢ȴḻĵ̣Ǳʥ򷴶ҪԿƵҪ׽һЩ
ӴӿЩģ˵Ⱥϲ沿䣬ȻֺҶ˰ʮ·Ĺǿ⵽ڣ
һվǰЩԳˣ϶ԵԳͨĻɵʱǽ̵ļһ֧ܹ㣬һܺϴ󣬶˵ѾǺѵˣЩԳ˵췽ҹ̷ﰲҲᵱ˵͹ǣҪһж˵ķ˼
Ҳ˵˶ٺ£жҴӿƵģж˲ǰѹūȴϰʵж˵ĺӡҵǱӻ²ܿƵвѹȣÿһ⣬һ˵ͷȷʵĻôЩ˵һӶҪסūƴۻһ컹ԲӣĻЩڿƵŴϮɥˣڿƵǰζ̻
ܵΣյʱ򣬱˹ʱŷʥʥ֪ܣҴСеһָǸףǼȣ֪ʲôʱͻΪ˵ӡ˰ڲʱЩ
㿴ЩŹʵ˰Ŷʥôҫ֡ʥսʿΪʲôΪǺǵļ˸ʲôҲߣһԱԹ֮Ȼּŭڳÿ˶Ѿܵˡ
ФǬȨ˸ɫȨҡҡͷФǬȴͷƺѾᣬȴȻݣ߳ԭ£ʮ֪ΣաƶͷֵˣǼʤʵʱˣǾȻҪ̻ǣǶҵ裿Ҫֹɱǣ
ĿЩһһɨЩһͷȥĿⴥ֮ǰһֱȷվߵ¡޵ˣ΢΢ҡͷȵעƺѾµҪ˵ʲôˡ
ȷʵҲ磬Ҳ֪Ϊʲô̩ΪĴظǼȻңҲ빼ΣӲ빼֣һֱڳŽⳡսŬڡ
ҡҡͷڲŷ֣ҺˣһֱһֱΪսˣȻΪɵ˾Ҫң
ϣ¡ްʱӰȳһЩū簢ͨһĹڵϣ¡޴ҪһֱģǴûҪͶʲôʥЩǵòȻļʥˣ˵ǱʹʱǲûǣֻԳľԴײŵذ壬˵Ĵͺܿ԰Ȼ֪֮ǰ˵Щʲô˼
԰Ȼû˵ȴʵжԼ⡣
еһƺ޷ıˣ˦˦֣ѾˣٽôصĵӿڼˣȻǶ벢뵽ʥ򣬶Ҳһܲǡ˵ⷬ¡޲ϵҡͷȼӿ˿ͷٶȣȴͷһФǬȨ
߰ɣʰһ£׼ؼң˵仰ʱеԹȻͻȻɢˣ֮ǰĽ˵һ˾Ͱһж뿪Ҳ磬ֺαΪһȺɵˡΪһȫ޹صأҪ֪֮ǰǺƵҴ˶Կʵ൱Ƶ£ûôȥԿôӴ
ھһǣǵûвᣬ෴һ
ûӣȨФǬΪҪӵģĺûŲΪЩģرǲٴӿʼ͸ˣһڵƺҪ˵ʲô
ȴͷһۣôģǻûдôѵǻ׼˯ʱ򣬱ժԴ
ƳһЩԳǣҾԲסһȺĻ̥ʱܱҵм䣡ҵԽֵܣȴԲύЩĶˣ
˵󲽾ߣȨФǬٴζһۣڿľȨȻνӣФǬظʵһʱİФǬۻˣҪǵİȫһҪľ⼸ֱЩʥʹŪýͷöһᣬصǴүôФǬҲ˲٣ߵ·ںε˭ҸŮˣ
ϣ㲻߰˹ʵĿģΪǰǸģǸ˸˵ϲ֮⣬Ͳ˵ܹΪһԴȥɵȻսҲǶΪ˲ȹ̵ȥսʿкܹСĴۻȡʤڼȻףֻбȽϲ֪ļѡ
˹ȫſڵĽţȴе˵ǺԭǸСɱǵʥսʿѵһ֮ôĻδ䣬ԭǰʥսʿʻνΧм䣬¡ųžʥսʿ˹ȥҲƵİεʥսʿȥȴһס¡ޣФǬȨһһҽѾİ˻
ʥģɱ⣡׻˻֣Щʥսʿ׷׻ӶҪȴһ˭Ҷ֣һɱŰ֮ͻȻŷһɢЩʥսʿǱǹδ
ﻹҵģһҿ˭Ҷ֣
һʥսʿͲа㳯˹ǰһһȭǸԳսʿؿڣֻһ죬սʿؼ׾Ȼһ͸ˣұ۴ӶԷĺ󱳴˳ƽƽһȭȻһȫװʥսʿ˸Դ
ˣҲܣֽǸʥսʿƿǸһľˣϻһ˿˼ı飬Ϊһȭʵ̫ˣǸʥսʿûоʹࡣ
һȫФǬһ˭Ҵǵ⡭һӣǾʬ徹ȻѸٵɱФǬһ߹ȥ֮ѣȨҲʾһŻչȥֻЩȼĵطȴתһϨ֮󣬸ղǸսʿһûʣ׶ջˡ
ߣ뿪ȨФǬ֮ȥһһѪڵϣ¡ޣԳҪˣûϣˡһƬ֮С


 ׷
֪ҪȥϢ˶ûбֳ̫ľȣȻѸǾ˫˫޳ɣȻΪҲΪŮĹϵѿɲﻹҪԣΪ֪˵ˮж
Ȼһ֮ȴʵһףֵǮĶûУΨһܹõóֵľڰɻװһԴġױԻϲôʰͿ뿪ˡ
ҪߵˣĽ骺ЩҴ˵֮⣬ЩˣڻѾˣôԷĴ󵨵İЩˣҲŻ˭Լ뵽ޱĵ׾һ̹ȥܱﻹҪôҪõö࣬ҿͳһƵν˵ľ߽⣬رǵ֪ɺɺܿǿƵŮ֮һ֮󣬶ڶԿƵûôȤˡ
׼뿪ʱȴֿﰲվԼǰ
ȱ˵ﰲʾҲ˵͵ģҲˣոյﲻôﰲ΢ЦţԵ÷ǳɣ˵ʵĺܹôҲһϣ֪һҪܶණҲһԳ壬֪ʥ򡭡ﰲͻȻͣסˣҡҡͷǸҲ˵͵ģĿǡ
ʲôһĲ죺Ҫߣ
ǰʲôģﰲ˫̯Ҫ֪ҿǸģǸҲȥ˱һ㡢һ֮⣬Ҳ࣬㲻ܰǶطһ֪ﰲˣԴҲеơ
ǲҲܳ羴ʥô㣬Ӧúܸ˲Ŷ԰⡣
ﰲȴʥȷʵܸˣΪﰲΪʥ̸顣˵ʥҲռһϯ֮أǺϵĻǿ˴˵ʵϾҲнǰ鷳Ҫһʱ
ﰲʱȴ֣Ǹʥʹײ̸ֱ̲ǣΪԼڿһҪÿﰲе޷̵ǣǸ׻ڽǣһĳ˵з֮ʹ
õʥ򣬾ȻҲɳܵ飡ﰲЦһΪϴʥʧߣһݰû뵽һɵСˣǸʥҲûʲôˣһ治֪ĳʥһٶڸʲôӣ
ﰲǸԽˣʱʥ򣬻˽ʣ״֮󣬿ﰲ¾;вĲͶű˹Ϸ߽⣬ˣΪߺﰲҪ˼ܿգƵģĿɲҲѸʧġ
ҲЩһﰲ˵Ȼ˱֮ģﰲ˵նΪԸͬܡ
ЩߴԳˣЩǣҪΰõ⣬ЩԳʵ̫ˣϳҲױֻš
ﰲϾԼжڵǰվѡҪʱ򣬾ϲΣ͵͵ʣҲҵʱǾԲǵġ
Ͼ磡ȷϣȷڣһߣɾ൱ʥĿƣҪɾûôˣ
ﰲҡͷЦʥ򻹲ȥѾһˣ꣬ŲǻҸһ߰ɣ
Ŀﰲ˵ôɲһ·ĻʣʮսʿдԳʮʱܹ֤ķܡ
ﰲϲ뿪ʱɵö˿ЦǼǻȥҪкܶҪФǬȴʾҲæϰˣںȥٲͼ졣
׼߳סʱͻȻʮӰ嵽ǰȻˢˢĹڵϣʼΪ˭Ҫ͵Ϯǿȴ־Ȼ¡޺Ͱˣ
ϣ¡ȿڣǵȵģⱲӾ͸ˣҲ߰ɣ¡һ˵ЩԳһ߿ͷʵϲЩԳˣΪղֻǲ֧ԼģΪǱȽ֮ǰݱȽϵ΢ԼǰҪְȴһֱûзչ
ϿһԳ嶼ǸӣʲôҲǵĸĸֵǹݣ
ȴͳһԲڵϷһʵתȵͣſȻһͷһɫͷԳ˵ԴǱֲӦǰ⵽ʲôš
һʥսʿߵĻҲɣĻһû뵽ЩһﻹͶ״
ң˭̸ǵģʵ
̧ͷ˫۳ϺΣԼģǳϵˣǵģҪǲҪǣǾ
ò˵˼ȷʵϸ壬һ̾ͲĺøУΪǾԲЩԳ˾ģͷǴӦ¡޺ͰǵҪ󣬶ʮԳ˾ȻϲٿԳ˻ޣرսʿһŴƵˮ磬ҲЩЩʱûʧȥͲ֪ϧ߳ϵֻΪ˻ţǿܻܲĸȴǸûᣬһЩԳʵĻᡣ
һԲĶ֪ɳȻڵϷһĽһһͷҲǷ粿߰ɣҲȥˡ
ȥ֪˵˾쪷磡Դӵʱ쪷粢սԿڽ޵ʱ쪷϶ݣٴβΣʱ쪷ȫԸ֧һֽƫִǰվ죬ԵԳˣ򲻿ܽǹ쪷磬İȫԶ̲ӡ
ǸԴڵϹĹţһһ·ѪˮȻͷȽϡʡҲ˵쪷֮ǰöɱģͬһԳҲǸʥսʿȴһЦı飬ǰ쪷š
Ƿ粿һʮˡ쪷粹һ䣺඼ǰǰվ͸ģǶһ᲻ֵܡ쪷˵￴һФǬФǬЩΣǰվʱԳŮеϸû뵽˼ҾȻʹ϶ФǬеʱ޸̫ಢʲô£ФǬϵƵġ
ʭӶ˲ҧȻ˿ɲ䡢¡޵ˣô쪷Ҫž͸Űɣܲɱʥսʿɣ
һôĻôʥսʿжٸҲɱҪɱһ˵ĻôҲһ
ʵôпᣬǴڳǳߵǵʱûͶ״ˣһŵʱȴԭǰվľɲվڳ࣬Ҷĳ¬˹˧׵˹ȻҲѶˣ
ڸУҪסңһ뿪ŵһߣվǸʹףа˾Ÿʥսʿȷʵû֮ǰôˡܹЩʥսʿӴеɱǷ˲˼쪷ָˡ


 ޷ͷ
ҵѣ¬˹˹׵˹󣬵¬˹վǰʱ쿪˫۾Ȼ˸ӵҪ֪Գ˵Ҫܶ࣬ôһȫסˡ
Ҫô¬˹СʵĻֻ
أʣ¬˹û˿ԥɱеıߣֻйͷҶͬǣǱʥƨȻҲ˱ʲôʥʹ˵
Ǹֵ𾴵䣬ȻҲǵˡ¬˹Ϊпʵбʵʱ򣬾̶ָǵʱȴѾˣһҪ뿪ľ¬˹׼˵仰
ȻҲ֪Է⣬ǸֵѣȻеʱЩ侲սʱԷĵĽ󱳽ǣٴͷҲҶΪһϣ֮ĸ飬Ҫͨĸ
ȻЩźҿܿԳͳһ߿Ƶһˡ¬˹ЦҪл㣬ѾͳһˣǽҲԷĵȥٲ뵽ʲôսС
¬˹˵⻰ٸв죬һ̧ͷԳˣҪ̲ǣ
̲ϡ¬˹˵ʵ뿪֮϶Ѿˣ˵Ҷ䣬˵¬˹Ͷ
ʵڰԣǺԻģֻҪЧңһҪ뵽Ĳȥһжά״սʱҪȫɱЭܹ֧ôһ֧ӣʵָ͸Ĺϵ¬˹ûȷ𸴣Ϊ֪ľҪߣô¬˹ƱҪͶһսҲͳһһսžսʥͳˡ
û㣬ûһϣ¬˹ڷſעӲҹֻϧ㰡ΪȫǵľԼƾ׸ȴֶܵԴ
Ҷսʿ¬˹Ķʮͬʱһ
ڣһ𣡡¬˹γŽµأҶ䣬ǵ˹ϵ׽һΣգһҲṩԮҶսʿٴθߺţ׵˹һΣʵ¬˹ʶǰǸ˰ڲӵܣǺͨս׵˹ѧμǿսһ𲽻ȡҶڽʿģҲ𽥵ĳΪһϸļ̳ˣһȻȫ鹦ȴҲֱӵĹϵ
һɫ䣬ҶǿĺԮû뵽¬˹ȻͬˣⲻʹǸӹԮô
ǱȴһЦԣѵʥҪһСΪôȻǺҶ˵ش塣
ѣлл׵˹֣ѧϰߣҲָԷһ𣺡ܸˣѾԶһˡ
·Сġ׵˹̲ס˸ӵǰĶͷϧսѣʱ֮ԵøŨء
Ҫ߸Ͽߣ̬ʲôȫûȤֵܼ꣬׵˹ĺ󱳣˷ֿ֮ظӪ
жӣ׵˹һǴЩսʿ׷ܳǵĴţȻֳһ̵ܶͨǸ߾ԼգԳ˸߼ʽ
ź֣ͬʱȥֻ֪Ҫ̤һôǿٺԼûκιϸ
ǣټ
ûпЩеǰվ죬Ȼǿ쪷ͷ粿սʿһ뿪Щ죬ȴҲûѯʻ֪ڴʱһʥսʿҴҵܵߣ˼䣬һľȣݺݵĿЩȴʼû˵
߳ǵʱͻȻһ˵ĺߣ˭ߣ˻ͷȥȻǰվĳ̩֪ϢΡΡŹ߸ϣȽѾʹˣǽȴһһ쪷粻Ŀ̩˵࣬Ƿߵ߲ҷס
̩񵱳佻֮Ͳôˣش飬̩ŻԵ֧֣ȹǰվǵġ
̩֮͸˥ϣҲٳ棬˿̩ǽӵϢֻҪڳôԶ֪жôˡ
ϼһ׵һ䣬̩쪷ĲſڣЩеҪѯһ̩״̩ȴÿ˸һĶ⣡ЩǶ㲻ǸͲҶ㣬Ͼǵĳɳ̩ģݸ鿰ס
Щ̩Ǿôȥ治֪ʲôΪУƿǵţ쪷磬͸Ķ࣡
ϡ˵ǵȻҲߡ
̩һӾͱȼŭһչȥ⧲һӾͱˣ̩֣ڵʹ̩ȴûϢŭƵģùȵŵҲǵĳϣ͸˵ˣǽ׷ģֻоˣ
̾˿Ȼ֪̩⣬Ҳ֪̩ģʱһлܻͷô


 ؼ
̩񡣡תǸ˥ϵĲӵԳˣипллһֱô֧ҡ
Ŷ̩ҡͷˣ㲻뿪ǣˣԳһģ
Լеġס̩ƵֱֻЩʵѾˣһ˵ʼǺСģֻԳȫͳһлսʤУ
̩ӦԼĻΪʥĳݣֻҪʥɸսʿʥ򼯽ᣬôǿƵ廹˶޷ӡ
ǿԵĻôƵʱѾˣ̩мĿԱԱߵɣϼһ˵ע㡭Ҳֻ˵һ䣬Ϊ׿ͷĶԼҪɱһѾʶֶˣɲٽ֦˼ҶҪ˿϶޹˼ɣɲΪһʱ춪Ͳֵˡ
ǰҲ롣ؿ̩񣺡ڵҲˣ鲢ʥǴҪȻһ߰ɣҴ㿴ǵôġ
̩ҡҡͷˣƻ˶ˣ¶Ȳս̩Ҳȷʵʹˣ˵ⷬʱﻹһ£Գ˵΢һ㣬Ҳ̫̩࣬һٶʮ꼸ѾԳʱˣⲢܹƵġ
Ĳҵĺǡ̩һʣЩ޴ıΪԼѡְԼ
ҲˣҲԼˣôٴ̩񷢳룬Ͼ쪷Ѿˣ̩ҲĻ쪷绹ܹչ
̩ȴܾ飬˵Ҫ￴ЩǣȻѾ޷ô̩񻹵ǰסЩԳ˵Ļ֡
ˣһģ̩ܿе˵ҲļңҲģһԳ
̩ޱȸмȻѾҪˣͲôˡ
Ŵ뿪ǵʱһĸпǧΪ˽Ͷ˺ܶ࣬˵ʵûиǼٵģФǬһֱҪؼҵˣҲϵĴֽĳǱ
Щ˽ɭ֮ÿ˵ı鶼˼㣬֪һдӴ˺ԼϾܹΪԳӣѾˣʥܹԳʤĻ˻ǵһݹʥͽĻֱ򣬶ͳһ˰ء
СҺâ˳ǰʱ򣬺ԵĿâ˵ϹŲ˵ı飬СȴЦŰο˵˵ܹôǵ㲻Ҳˣǻ˸ĶֲߵĻ϶˺ģǸʱҪߣȻ֮ͨԼ˺֪ܶ飬һǵĻˣֻǲ֪ﵽ˭ı
ҲνˣȻѾ뿪ô֪ҲãʡûҪĴ滳ޡ
ܹûʧûб˺źʱСεǶΪҾ»Ǻ׵ģܲܺʥֱӷҲ̷ս
ҲҵЩͬâʲôʱˣ˼άô޶ۣôֿͬˣڱʹִ׵ıʲôã
Сҳ̾һˣǼǻʱεĩ޷ֹ
âҲҡҡͷǾòģǾʤֻһ֮ңǡ
ϻˣ߰ɣСҿдʣǰͻȻһڴĺڶǸڶͣתҲٵţܿγһʱ
Ϊɲ˶ʹùռǶԴ˻ǺӦģֻ쪷ͷ粿ĴսʿǴ֪ϻܹ⴩ռĴţʱ˵صԼĹȥ쪷ҲΪԶҲӦϣȴû뵽ָһռ䡣
ôˣԶزˣ쪷ԥѯһ䣬쪷ȴͷνű˽ȥ漴ûʱͳ˧ķ粿սʿҲһһ˽ȥ
ֻʣСҺâ˵ʱǰ˰֣߰ɣǺȾƣ
âȴܾ룬˵¿ķչ
Ⲣǡȥ͡ʷһжڳĳչšâ˿һСңұעǵ򵽵׻ôҪʱ򼴱ǲ֣ܳҲóһˡ
ǰСҲ̾˿˵ȻܹԤеδҲҪص˹ȥǵӦûںܻսҪʲôǵĻ
ѶҲ˵ʲôſ˫۶âʾһ£âһӵһģξܲ
Сȴ֣ˣ֪ÿ˵϶ڵϸҿɲҵŪֶҶСЩС
ˣǣڣ̤ʱΪѾεĴԽһóһû˿ĵĺͿ־壬ʱ䲢ֻӣǰٴһʱԼѾصȨʱȷʵȻϵĴԽռͶŵص׼ȷһЩ
ǸϤİĵطȨһ䣺û뵽һܻƵƻǺΪͶԷйЭ飬ֽŪһ£ԼȨϤǺܶطȴԵʮİ
Ȩ˵ҪȥҼƿƺȺȣֱӵ˦ƹ񣬶ȼҲȥģȴȨһ˻Ȼû˵ȴ֪ȨҪʲôȻǼСѾûȨ˵ƬȴҲ˻䣬ȨϼһƺЩԡ
ǲ˼飡֮ǰʱó̳˾̾˵˭Ϊʲôռ似˵ĺã˴򿪹ռţǲҪĵʱҲױռţڴԽʱмȵΣաǸղ̤ʱһգ۾ͻˣϤĽṹдһУȷǻصˡ
ܸ˵Ĵˣ
ҵѡ赭дһ䣬ȴȻ֪ڴˣҲ͸¶̫ݣΪ̫Ҫˡ
ڿɲ˺Ľ骻ţԼҵ˿Ϣĵطᳵ·ԵסĽͬʱɿɺ˰ӻҲȻȥҿоټܸܺߣѵҷǳĿտ򳡲࣬Щս˽ʱǰŪˣʵѾڿɲԳ˽ʱ򻵹һˣ˵Ȼʲôʱǽ˵ˡ
ФǬѾܾûлؼˣҲ˵﷢飬ôФǬȴûڣ֪Фһ᲻ż
׼ȥФǬָЩԤ֮⣬ΪΪФǬȺͺο̸̸ģ˭֪ФǬĿռݺܸߵλľȻŮȻǰйһξȴ֪ǺģФǬҵҲǸ൱ѡ
ڼҴҰФǬһ䣺þöûȹ˰ɣ
ôᣬһǰǡФǬͻȻͣסˣҡҡͷˣ˵ˣ˰
ФǬһ˳Ӵ˳ȼСѸٵİ˵ס⣬Ҫصǰˣ


 Ҳ˺
֪ФǬǸһǲǱһܶ඼û𲽻ص죬Ľ骻һѧУһʱûȥϿΣȻûһʦֵģϸѯʲ֪һЩĻѰæǿԵʱҲ濼ҿƱ
»صѧУĸоܲһرѾϰմɱɱԵյˣһصƽе㲻ӦΣʱʱ̶̿šĽ뿪ʱ䲻ܹӿϰߣƷǶʱ䣬Ӣѧǿƣһҹ֮ЩҲûټӦǵƵĽݼҵıʳ߹Եˡ
ûЩĶѧУĿƺҲΪ֮һ£ٿȥձˣʱҲϰû䣬ǰЩС춼¶ͷˡ
ɿɺѵ˵ǲȡϵģòײӳѵҪ뻢ô
ֻһһϵһЩǰˣܲܲ̽һ˵Ķ̬˭뵽ЩѾصˣֻҪ̫ӦܹȵĻȥ
鷳ЩԳˣΪϰԸÿһͷҺÿﰲ֮ǰӦһΣЩԳǡġĽ⣬쪷Լ粿ĴսʿŴ֪ǸôʲôҪעģҪľǲܳţ˲Ҳñץ԰ȥȴ֪ЩɲļһҪû椣رǿ쪷ڣ쪷ԭǰվļ춼񣬵ǶƺЩøУ˵ϵʱҲ͵͵ݶȥ
ЩԳ˵ʵʳȻһˮЩԳսʿ֮ȴŻ¡к֢״ʳƷȫȷʵ⣬ҲܸԳȥȽϣҺͽ̹ʹ䣬¶ִˡ
һлڷٵӦںϣҲʼ뵽ѧУյеʱФǬͻȻǰ
ˣһ䣺һΪ㱻˽أôģְųˡ
ĻФǬЩ˸УΪصҷÿ˶æµţû˷ܾöûлؼƵġ
˵˸ҵ˵ִһҪ񣬶飬Դҵ˼ڼҵϡФǬʼ磬ּͥﺢӵòĹذϡ档
ءФǬֿʼǶȽ⣬Ҷ֪ҸǼһֱϵҵүү˽ܹжСӵģĸ˱ûе㱳رڴǵǿĵФͽᶼͽ᲻ϵġ
ºˣФǬܺһĻôɶФҲǸ¶
ȻФûнФǬôΪʲôһô˲ųأ
ҵȻҵĴˣҲˣֵһЩˣФǬ˵ĵЩ壬ȴһʲô¶ÿڴϲ࣬òиʵĻˣϿú÷һ£
ФǬȴһϲΪȷʵûнʱ仨лŮϣǰһЩϰˣФǬԾؾڿΰڵ顣
ʱˣ԰ҲҪ뿪ϾҴ˵ܲڵأǵƤ»ΣաФǬѾ˼ﲻҪй¶ѾϢҲûиȡϵ
ФǬϵר֤ˣ׳֤ģȴ֤ܹͨĳĳŵݿ⣬רҵʶҲܹϢ
ҲУҲáФǬ˵һҪȥܱܷͷҲáӮҲգͷȥˣȻҲͲ׷ˡ
Ҳ뵽δЩͷФǬΪصĳЦЦ˵˵ԳʺǾסģ
һ뵽ľѷȴ֣Ҫ˵ԳĵطҲǷĪˣֲҲǳĸߴ󡢶ҶҲҪ·ϵĴܶ࣬Ͼ˳ûҰܹɵ
Ȼͨ˵ǳΣգǻӦģ㹻ĴȫܹԼһԳ˵С԰ФǬ˵ʱҲϵ˼ó׹˾˼ҵĺأҵһһֵĴѵĳƱȥͰʮԳսʿʲôѵ飬Ǳ˷ִ˵Ǹĳ԰͵¡
ФǬǱȽģϾЩԳҲǻ¶ܲԶ۹ɣ
ϸѯ˼ƻ֮󣬲ҿФǬѡķλڰڵһȴ֣ǳԳ˾סҲȱʳФǬȻԽôŷֵܾȻˣǰֻҼﴦֱӽƸԳ򾭹ԺѾһˣڼϼѬպͽʹФǬİ˴ȵ
ФǬȷʵǸܹµˣȷ֮ĵ죬оʮװҹͣ棬ҲԼĴͿﰲԼ쪷署һ飬һǿѷϡΪǻЩԸģ˭ЩԳͲͷˣҳʳﲢӦЩսʿǻʺڴȻ
ЩԳȷʵЩᣬҲΪ˿ﰲǺãȻԳٺƽ٣ôǽԳ˵ĻﷱܰɣԳҲӦδĹϵҲЩԳսʿ¶ôһƬȴֱԳǰɭȫջ٣ҵǵ١
ǳФǬԳȴ쪷Ҳûж˵ʲôϾԳɣ쪷뿪֮ǰҪĻǣȻҲһսˣȻһ𣬱˴˻սѻǣҡ
ʵ˵ʵصЩӦֻϻؼҿЩԳ˵ʱ򣬲ܸоԼԳ򣬿쪷ͿﰲǶˣôһлֻʣ׷ˣ鲢ûг׽ԳսʿǣһӵĻûطء
Щ취ôФǬЩҲһ͵ʲôط籱ϼ֮ʱȨͻȻǸСˣһһֱſڵǸС֪ڸʲô˹ȥȴȨ˳ʱ֣֪ȨҪʲô
Գ˶ˣȨܿ˿һۣһղ˼Ҹʱ㲻ڳиƨãΪȨǳ˵ټģȴǸС
ҪеôֱҪҸŮˣҰϵһ
죡Ȩͣȴһƴˡ
ţȨıͻȻʮֹŹ֣˵㲻ҪУҲҪҵģҲ˺ġ


ڰ ʷĽڵ
ʲô۾ɴˣҪǸ
ȨͷҵҪôĿбӵĿŶԷҪ޷ģϰˡ
ȷʵ֪д鷳ģ
װˣȨͷİ˰֣Ҳǵһˣ֪ġ
ܵ׼һ°ɣ㲻Ҫھ͡δ䣬ȨĿڻҪȵʲôʱ֪Կʱصȥڿĵһ۾ϳ㣡ǳֹһȷľ棡ֻϧʱǱѹƵ̫ˣûпǵʵΣԣЩ
ܸܲЩԳˣʵЩƵȥİɣһ˺ҵģȨ̾˿ǴԳƲסһȥҪȥԭ˵һϣȻô
֪᲻ʲôռۣҲֻǴԽȥһζѣΣȴоʷĲΥԣ뵱ҪɱɾɺɺҲûбסǸŮɺɺȻΪƷ˹˻ǡ
ֲģҲȷǷе鶼ı䲻ˣΪɺɺǻҪĹؼһʷڵ㲻ɻȱأûоģǸоĸ߼ָӹٸԭŮӦöʷ¼ûʲôӰɣ
ȷԲֱӻȨϣȷĸȨڵʵȻܹصȥȴܷصͬһʱ
ΪʲôҪȥǸŮȴû취ԭԵĻҽԳսʿսһȥ䱸ɭϣɻǵĹҲҪɺɺȳȨеľ죺Ҳһңͻ򣡡
ֻϧ㣡ȨһᾡȨȥһȨҪһе׼ΪʱϵĴ֤˵׻ᴫ͵ʲôʱΣȨҪضǵĻôҲûлȥĻˡ
ʵҲ֪ΪʲôⶼĴ˵ģνּɣԴҲЩΣԸᣬղסĻôͲҪˡ
ԴȨҲܹ⣬ʵԴ˱ϣԴӼһ˲䣬ȨоͿʼȶֻǵʱǸʲôĺӣȨȻļУȴûмɣΪԴԲͬȨûаȥǽ˼ϰߣҲսԼļܣҴǿĹģʽ
ôʱ龰ͣҵԺظ֣ԶġΪֻһΣȨʼʱǺ飬һǸһӡһæһ룬ĻصʱĻӦôܽԭ
ʵʧʱ˶ΪѾˣǱиɵˡȴûи˶೤ʱ䣬ΪƷ˳ҿʼɱӽһйԱ
ɹƷǰڽܸʵʱΪʵߵһЩ߰뷨Ըʱǵʶ˸ĳɰܡȨ˵޷ÿ˵ʶЩԼ˼άƲˣȻޱȴ崿򵥵ŮȫոļȶģʽDNA仯
ȴô򵥣ΪŮǾͻˣʵǡӥ۹Ҳͨ磬ΪڳֵĹ
ʱǵı߾ϵʧȥ磬ȥ̽鱨ԱҲʧȥϵȨЦ㻹ǵõʱץǸӳɣ֮󣬾ȥִһ񣬲ȴܿټȫޣֱǷִͨѶֶΣȡֱЧʵʱŷ֣Ѿвļǹҵı߾ЩС֮޷ȡϵӥ۹ĽЩ߻ٵһУ˺ʹ¡Ȩ˵ļǱߵĽзǵþɥʬȴӲѪܵĹ
ӥ۹µʲôһ䡣
ǱȻˣЩ˼֮ûɱΪǹоȨ˵Ϊӥ۹ҪķչǾ΢＼̫óΪ˼ߵĿֲ֮̽ʵȥоߵ㣬ҷŻֵĽ֪࣬Щ߲һЩʧܵƷֵӥ۹Ⲩġ
ּߵ͹ԶԶӥ۹ԤڣһżȻ¹м˼أֶǿԤģֻһӥ۹׶˻ң֮һ˸Ⱦ˲ͬʱߵࡣ
ӥ۹䷸һĴúⲨͶ׶ĻôЩ߽᳹𡣵Ǹȴ϶ⶼļƻֻһͻٵһҵ׶ǧ˿ڣֻһɵʱ䣬߾ͿʼȫӣȵǸƵʱǾҪͶźⲨˣ
ȻּǳǵĹңʵϱĵصȴǵڹǳ˼ĺҪĵˣڿȴʵһЦȨ䵱ʱ򷢳Σյȼߵľͬʱ˹ߣǲʿפ߾Էڵļߴ룬״ݻ١˭벻ԭʵҵʧƷȴ˴
ɺɺô¶Դ˻ǹڻȨٴ̾˿ʵʱǽͬ˹ϵǻǽпƼߵʵ顭
ʲôԴǸе쳣ȣΪô벻ǼŮǼȻ̬Ѿסˣôǵôأ
Ȩ˵ͣסˣ˫ֱͷϵıЩʹ࣬ļ򣺡ˣ鶼ѾȥˣǲϾҪȥôûʲôŮ˴ʱ
Ȩ˫۱ֱˣȻ˼ʲôֿʼ˵ˣʱŮȻĺǾȵǣǵҲͬʱˣԵĽҪ˶ǿͨ˵ңѧϰٶȺܿ죬ĹʦͿԱҪ
ȻŮ˿ʼʱɱ˲ˣǱ֮ȴֱýʵҵ˵Ϊڱʱͷų񱩵ӣ˱þйԣЩ߾ֻǼߵĻ첢ɹִ̼ĲͣŮ˵ĸȴѾˣڰ֮ѸٵϤΧһУҲڰСʱѸٵǵһԤϵĳ̶ȣ
ȥǸŮ˿ʼҪ̸СȨ岻Ծĳ鶯һ£ע⵽Ϊ֪ӦʷһؼĽڵ㡭


ھ 
Ȩ˵ʱɺɺҪʵʱ˶쳣ľȣΪ֮󣬵һ˵ˣ
Ҫǵ߳٣ǵȻԾܾʮ֮ҪĹ﹥ˣȨѧɺɺ˵ʱĻҵӡΪ룬ٲóûԽӼǸŮ˵ĻĽ᲻ᷢ仯
ʱõ൱Ӻ͹עΪƷһοڣһ൱̣ʱʵҾãȻͬǸô֮ʹź͹ͨȻ֮ǰЩ̶Ҳ飬ǱϾʵǳɹģȱݵŮ˻˸ͨ˵Ӧöһ¡
ָӹҪɺɺ̸ǿǵϵ˺δ飬ڻǺܽϼ˻㱨û뵽ٲóʵңҪƵģȴ⵽ɺɺķԣ˵ûгˣȴԼʮպƳǵ飬֪ôģٲóȻӦɺɺ󣬲Ϊ˰ȫȴȨΪ
ΪٲóıڣȨ˽еĻ˵ʱȴֲƽеļˣҪѰһİ취ҪɱڵϸҪԼע䣬ܹѼץסעĻֱǹǵҪĸ׺ͼ򵥡
˵һۼǸŮ龳Ϊû뵽ô桢ŮȻָĹȨ˵ʱɺɺûͷųϵЩӣͺͨһֻǸ˼֮ͻȻĶŮֻŮĸһҲһ֣Ǿ
һۣҿʮֵĲмƺǸ߸ϵǾǱڽµϡһȨҡҡͷû뵽һŮ˵ĿȻô󣬶ڵĵһ侹ȻʣǻȥôͬһһˮվѨԱߣѿˮȥɱϵʱ򣬱ֳ־ԵѹУȨʱԸܳ嶯Ҫ̾Ͷ֣Ǹ֪ߵغŮ˭վڸ߼
ɺɺĿⲻȨ˫۶ײһ֮ȨҪȥ·ֱһ㣬ΪǸŮ״ʲôٶȨûп壬ֻһǳģӰӣͬʱЩ˻ȥٶȨ֪϶Ҫ·ġ
ΪȨҪսɺɺʾжûз֡ǽһѾȨˣȥٲóɺɺʻ
ʵǳеģļҲԽԽ󣬵ʱӥ۹ֻһֻڵļߣٶȺҪˣǲಢǺܴҪвЩɫϸܡ
вļԽԽǿӥ۹ʵеֻȻҲȴҲֱӸģǼӥ۹ȻеļЩͨϵɱ¾ͽҲŸ߽ȻǿʵӳģҲвˡ
Ȼܹʱס߾ߣϾΪǵľʺɱҲǺܸߣЩƽļڲϵؽս²֪ΪʲôȻ߷˼ߵĽ򣬲ֻźǿĴȾԣһĸٶȡļڽزʳŹ߾ıݡ
Ĺ񶼱׶ãЩùǹˣˡ۾١˶ԱֻҪ׼Ϳ۶ģѡ͵ǰߡ
߼ӣӲòʼʮϣһٶʮµģǵΪԴĹϵǵ˵˶ǿѺ͵սǾȴȻƵƵҪʧϢµľЩɱʮа˾Ҳɼߣɱϲϼɢ
ٲóŻðΣպɺɺ棬Ϊ֪ɺɺĻΣһĳһߵķرƵĻôʮ춼ֲ
ṩҪһʺоԱҰɱֲĽҩɺɺֱ⣬˵ĸɾ䣬ٲóʵôȷǻȫ㣿ǣ
ʵҵоԱܹԲߵĻҲðΣ˰ɣɺɺ΢Цһ£ЦȨʵ̫ˡ
ⲻһǵŮˡȨʱʱܽʱ崿ƯŮ̾һôֲĶ鰡Ϊ֪ɺɺ˵öģԭʵŮ֮󣬻ûףѾļȺǱͨˮ;ɱЩ߻没ĽҩǸûаͷзҲͨȥЩѵĹˡ
ֻڵһأǳӥ۹֮⣬ѾаĹȫǱʱֻܿԼͽΪҲںͼ߶ԿڽʬʬѾ鲼ˡ
⻼ѾɵٲԺͬɺɺ󣬶ʵҵȫŮʿţоԱȫǵǲԵʺҩƷȫʹáʮʱ䣬˵ʵֻһգ۵ĹȻʵ鲢ûȡþԵĽչɺɺȴ˾һʱİ취ûѧҩγֹܹ꣬ߵļƼߵж
ֻƼԲϷǳ̣мҲֻӵѣΪǲõΪֿܹͨʯĹͱ̤ƽˡ
ַȴñ߾ľ˿Ƿ˶ԽԽߵļܹ֮ͻȻƵģǾӼ˶ΧˣֻΪߵ̫ˣͲһʱ⣬취ȴΪȡ˶ʮʱ䡣
ȻͰȫкܴһξ룬ȴϲ㱶ܹ裬߼ʵֳһСƽĳɷ֣ǷܹҵƷǼǿƼߣΪһµ꣬þӵΧչʮѾǺܴʤˡ
ɺɺ˼Ƽ߽ķ¡ĳЩҲȷʵãⳡսңĹҲ棬ֹһɱ˴ļߡ
ʵЩǹҵϧʴɣͻȻʵɱȡѵķȻ֪ڵʱȴҲûа취ܾͺñֹһ
ҪǲӦñƭˣʵˣӦýŮʣǴһʼûǡ²ͨʵԼ壬԰ɣ
ºôȨһۣȴҡҡͷɣҲֲǻоҩԸԼôͨ˶ô޴ô벻


ʮ ط
ǵĹطܲգֻмƲʵķ϶͸ʹΧĻôͿֲ
ҿҡһս˴󲻶ֳ߳ʱ֮жȲҲʲôжΪǻҪΧĻУԣռһҪ鱨ΪϿĴ洢
ΪȨؽɴҲֻǿ֮ҵȡЩ˵ָȨ˵ҪһٶǰǣɿɵҲд棬ȴ֪ΣգΪ㲻֪ʲôʱͱһֻ߹ˣڻûκνҩܿЩŮ
ԼǴӦȨҪ󣬵ҲֻȨŲ̋ٹˣʮ̨װǣȻһΣȴȫİ
ȻǸղ¹꣬ΪϻһˮݣȨЩĴĴŴҲȻعͷⲻⰲźŪҵİɣȨƺЩԼ۾ȴһۣ׳հû¶ŪʲôФǬȥЩԳˣԼܸôĳ棿
ӥ۹ôܵˣȨȷһ£ָŲԶŵһߴ˵Ǹôӥ۹ӢۺżսϺ֣ϧһ㡭һڻӵļӣͼƬѾҪûɫˣƬı߲֪ʲôʴˣֻʣһ㻹ǿϳ
Ҫ˰֣磬Ѿȫˣܹ׼ȷĴԽʱ䣬һҪƵʱţҰɣǱͶŵڹ
ȫԱȨЩͻȻֵĻ϶ɹİӣ»ûҵԭȹҵˡ
ֻȻҲкôȴʵǲȫΪӢ۹ϳոܵߵĹȻûյֻҪϸȥĻǿԿԶЩζӰʱܹжĳ˼߻ô
ȨڵϵˮմһˮȻصӱţ֪һڸʲôȨɫȴ΢΢˱䣺ҪӿٶˣѾĹͷ
統Ȩɺɺİ취˼ߴһµʱ䣬ǸʱȴøֵĻѧҩ谭Щڵϸֳͼߵжϵˮȴٺֻѧʣ̱ǵζŲ˵Ѿ֮ǰ˹һˣȵЩѧʵЧʧ֮ôǽܹᷢ
ȱôԶˣΧɣ֪ͻȻð˲֪ٵļߣЩǵжȻȽϳٻͨƽʱжȴ࣬ȻǽһģҩĸԤ»
Щߺ͵ӰӾɥʬƣҲѪҳ˹ԣֻЩȴ˹ЩѪܱ仯ɵСӣЩϸĶܹ͸͸ְ壬֪ôġ
ԭΧûмߣֻȨ˵ζͽԲ幫֮ڵļ߶ˡ
ű鲼˷ļǣҲɵúһ£⻹Ǿﶼ˵ȥˣڸ߷ڿתĿռ䶼ûУҪûˣͬǱߺХһ㡣
ôɱԸʳߣҲֻʮֻһξʵҵֵʵӳĸ߼ߣǴ˵ʿİ£ǿЩﵲסǼʮֻʣһҴߡ
Ȩܵһ֣ѻ浶ЩζʮֵУȻûȷо֤Ǹ»ǲһЩرܣ߿˵ǲ־СЩûκθоģɱ¾֮ʲô뷨ûУĺܡ
Ȩô˵Ҫװ˽ֹģΪȻڷʱ󣬵ǼܲסϱըȨ˵һʮ˴ļ߶ŪǽϾͲøɱˣ߾ԺĹЩ˵Դˡ
Ǽ0Ż˵һ壬ͬʱѾԾļͷȨһ۲֪ʲô˼֣˷ʱˣ㻹˼أ
ȨĻŻȻҲ«һ̨˵ļ򣬲е˫ȴûɢȥֻһĿЩλεļߣһĻȨʵ̫Ϥˣû뵽Լܻص
ҵֻǰ·ȫָһ䣺ʹЩȻ̺ܸߣվҪָӣһֻ̨֮ٹѾȥǵֻͬʱһѺĳѾ˳װ˵ı׼ãֺϽ⵶ڽսд̴ײҽڲ·ģΪҪԴ͸ְ壬ǷǳЩ˵ǿвһ㡣
̨ٹ˿·Ȩ̨֮⣬̨ٹԾĵʮװֿߣм˱ЩŴǵǰƶʱ˷ļҲѸٵΧ˹ʵЩ񲢲ȤڿƮȨġ㡯ʹЩ÷쳣һֻֻƮĹӳЩ˴ȥܹ͸ְͨĹӣȴЩϽװ׺ãһɫСӶ¡
ЩеĺϽȴʮЧÿλһߵԴΪǳƣЩս˵ЧʷǳĸߣҹĿʮһ£Ǿ˳żߵµĲнȥֻҪߵԴʧȥϵôЩвˡ
Ȩ˿ѾֵĻ浶ȥǷ˵ͷЩ˵ٶȺܿ죬ΪսԭȽϵȨƽڣȴҲСĽżҪӵ֪©ļߴ֮⣬ȨϾͲô֣Ҽ©֮㣬ΧĻƾżߵҲܹȡЩӾвЩ˸ЧʵĿɱУȨԼߵٶȳųƶţӥ۹׶Զأ֪һ·ϻҪɱٵļߡ
վ0ٹ˵ļϣƺҲԿĸԶһЩΧѾյĿȫǵĽԿóǰӦöһЩ¥ãһִĴС
ǾһУ˿ȴĿ꣬ۿȥûһĴ¥ǱյֻʣһܣҪǵдĿġѾ̱ɺɫѪ
һưܵģвʬ·ߣЩǱ˼֮ɱģеǱɱȴΪʧûٴվģЩ˳ͻ·Ӧɵ·ȴǷĽͨߣһЩϲȴڹ̹̽ƵضЩͨ߶ʹˣⳡƽбˡ
һ簡Ķ̾˦һ·ûԴʬ塭


ʮһ 
һ·ϵư˥䣬رҹʱܳ˻һЩȼյĻûϨ֮⣬Ϳһ⣬նһڸסˣ͸һĹҿЩ˲˫ʶˣЩΧסȨ߸ҲñϾսҲرߡ
ڳļߴ඼Ŵ󲿶ȥ˱߾µӦУܳʱûнʳļ߱޷ά֣Ǹոձʱôл
ǵļʱûиֻγʲô鷳·Ҳ˼źţȴûᣬϾιĿľΪ˾ȳԭΪ˷ģοǾȳôϾҪˣǶˣһļһǰˡ
ԭȻܻ죬ϲ˼ǿʤȴҲһ֮ģҪΣյȥͦȴǷԼΧ֮ڡھôʱĥѾȥ侲жˣ֪ǳ컹ǱԲһЩ
ʱ䣬ǲڽӽΧ⼸춼ҪȨˣΪ̼ҪһٲϵĻԭ»Ҫݱ硣
ԴҲûа취һ·ϸûһܹʹõĽͨߣЩ֮⣬Ȩһعҵķôǿеѻ浶֪Ҫɱ£л˿Ӧ֪С
Ӧþ߾ԶˡȨԶҼǵǰӦþڸŶԡʱΪ˶½Щߣϧ˼أͺǰվִͷݣÿʮһȻܽȫڹ֮⣬ȴļڻ⣬ʿȻеʱҲǱɱ¾һм߹˻أô˾ܶܲˣΪ˷ѾΧסˡ
ΪЩȮĻغͼߵϰԣõʱܹЩﵲ棬ǰʮһƬѹѹ˳Ȩһۣ㲻˵Ҳ֪Ҫˣ˵ܷɹȥô
ǰ֪ۼ˶ټߣ˰ˡ˼ˣתĵطûУֻǲϵĳǰӿЩս˸ߴȻߴȴǸߴҲײĸ߶ȣЩȺĻܲܳȥ˵ȨǷǵıµġ
ȨȻҲû뵽ΧȻ˶ļߣ˿վڸߴټվھ˵ļȻĸԶȴȨľΪ۴ߺѹѹͬһƬˮһ㿴ͷԶƺһǹȴֱ𲻳Ҳ֪ǲ˵ġ
ʱ˵ߴʮһЦǲЩΪ˲еʧܵĽġȨɵø̾˭֪Ȼģô˶
ҡҡͷͱ̾ˣڹж˾֪ˣǻҪЩ˲ȫ˵ˣҪȻǹĸ졣
˵űһɻŶζȷ磬̲סֵס˱ӣΪζʵ̫ˣһҪµĸо
ȨȴãΪѾ˳ΪһӦñԼϤȴû뵽Ȩ
뵽ӥ۹ҪֵĻҲᷢչȨ˲ͿЦȴο˵ﲻᷢʲôΣҲܻᷢΣ˹ƵģԴѳһͶȡĺܰݾǳһ˳Ծ˯ȻҪϽ䣬һȥ㣬ȻʲôĻһʡ
ɾҪˣᷢչһ̶Ⱦͻ⣬رǵ˸ǻȨͲƽȵʱôʹͻᳯһбȵȫʧȥƽʱ򣬸ûһͻᵽġ
˿̵Ȩȴûʱȥ̾ˣΪǷ־һ߾ȻתͷҿʼѸٵĳƶǵٶȻǴ֮ǰн˳еľȻ
ƭңָͬһһʮ׸ߵļߺôû˵ЩѾˣһӣ
ȨֻǿЦǲνô׷Լļң
ȻˣָŻȥȻ֪ЩôԼٵģǶ͸ղŵйأ߶¶ȺζʮֵУ뵽˹ԣ˵ǹ˹ܴȨŻ³ζŵˣЩߵܻǷ˳ġ
ǰ󲿶ӵļֻһС֣һ˶ĵֻһƬƵģǾһСƬžһвٶʼνˣ
ǿʼٵĳˣȻٶȺܿʮǿЩ׷ٶȸ죬رЩǸƵļһһԾʮ׵ľ룬̲סʵⶼЩѧԼķðɣûôʱڣЩͼļ߾ͽڸ߼ʵ￴Ļ˶ġ
ǱƭˣȨ߷ߵ˵һжЩŮ˵ļƻھȫ汬дʱ䣬֮еĻؼһҹ֮ͱˣ׶ڱơȨĻû˵꣬Ϳµ02ٹ˷һͷ˹һֻܡӿ£⵶أڵϵʬ廹ڲϵĳ鴤š
ߵʬȴϵļΧסЩ߸ӲϵĿҧǾʬ壬Ȼ龰ҲˣȻĿȨ֮䲻ǲԵô
ȨҲҡҡͷʾԴ˲˽⣬ϾʱǱʵ˰ȫʱעǿǾʬΧɢļߣԱ֮ǰԿٶȼʱȨˣЩҪļڻȡĲֻиĲܶĸ졢ø
¿˰ʶһ⣬ǾչȥĻ϶һЩǿļߣԼȨֵˣֲǻˣЩӵбԴԼļ԰زסܣǵ̫ǿˡ
ȫ𣡡һЩ˺Ͻؿڷڣװ˸Ͳȥ׼һЩ׷ļ߷׷׵ڵϣɥʬΨһͬľǼ߾Ǳ˼һҪܵ˺ҲǻģɥʬҪͷ
һɫڿдµʱһδεıըЩβûнļը١
ŻɣȨ󺰵ЩʬΪϣ


ʮ ˮ
ԾĻıը߾ŪԽԽļ߷ˣᵽζĲӬһ߷׷׳ķƶַļǺܶ࣬ΪĹϵĿȻˣֻһɵļ߻ٴͻôڱ߾ϼڻ˼ǧڵļҲҪĽߡ
ЩߵĽ̶ǲͬģҽķƺҲЩľȲĽ֫ǿЩֻǸոտʼЧҲԣ̬ҲûɣЩ֮߱ǰѾǿ˲ֹһ
ǲˣǺܿͻᳯЩݵ㷢ƲɵĹƣȨıЩأ֪ʷȻ֪漴ᷢʲôû׼ʵҵõսԶȫģ
ȽЩߵĴǵسֻҺͷ϶ƾװ˻ͻƹȥϣȴȽãܹڹؼʱʹûϵԴ£Ϊȴͣʱ̫ãҲǵȴһңʱ䲻ϿĻľ֮ͻᱻڴѷȱټϵѹ˲кʹĻȨֱӴȥͺˣֻϧãȴܳʹá
ǰȻ鿴ߵĺӰƲ߲̫ãܹս˿ԵҵÿζըʮʮֻĹΪվʵ̫ܼˡ
ǾЩվҲֻжʮܻ˶ѣî˾Ұɱٷ֮һͻûˡ
ϤȨЩﻹûгѣ뻹ûܹͨĵطǹûôģ
ȨʱȻƴĻ䣬Ѿü߰ΧУֻҪ˵ĵطдļߣʱҪȥܹ͵ɵĵطأ
͵ɣȨͻȻһط߾һӣӹᴩ˼ңҴƽʱˮʮֵļ˺þõ꣬ӵĺ涼ӿʮףˮҲ׶࣬ȻҲмΧţЩǲǱˮģΪЩõṹʱ䳤һ
ָǸϿȥ֪²˳٣һĻ֪Щˮߵļ߻᲻ˮ·ܣǸʱһеļֵ߳ĻôȨҪв
˷ļ߳˹Ȩָ£Щսٴλ˺Ͻ𵶣ΪĹˣҿںķѵʵ̫ˣһܵһûˣҲɱôļߡ
ԵȨʹ˻浶Щ˵ķӦܿ죬ٿҲģͬʱмʮļˣΧĻ˶ٿҲܵסе˷Ĺ
ҿЩս˵ٶȺܿ죬Ҽ߲ȫ˽ɱЩ׵Ĺ֮ڳΧļȻ˫ĵɱ¾ҲֻܿǶʮߴĸһʧ֮Уߺɥʬͬص㣬ǾͲֱвݵơ
ֻ˻ʱȻ֮ǰǵ׷Ҫ֪ЩѾΧסı߾ߣ֮ǰפĵطȨ˵Ĵӣһٶ๫·̣һ·ϵܿǺѹѹӰҲвٽļŵ˵ζ뿪󲿶ӵͷɱǵжҲ˲ͨߣǿн׷ϵļͬѩһԽԽ󣬵ȵܹǰˮʱ󼸹˼ʮļߡ
ԶԶǰ¡¡ˮһ쬵ˮֻһɺŵζ֪ζǰУǱЩŪˡ
ǰӾҸ˵ġȨûἰ֣뷨Ҫˣһӵ˵˵ôأǱߵȴȨ˵ĺƣڴӱƺһأֻԶұЩ߰ΧԿĲ̫ҲһֻƺĺˮھԶӣֻΪڶĹϵЩǺܶ඼˺ӱߣбģЩһֻ¶˸ͷͱļĺˮˣвٴƮĺɫĶ˲ŷ־ȻǱˣЩſˮ¶ĺɫӣ֪ӦǱļߡ
ѾܾˣµȻǻǱˮĽĵȨģȨҪϿ߾ðߵͨʵ֪ʱȨʵҵʱÿֻ潻񣬵ȵ߾ȫʧأɺɺҲʼʱʵҲ֪ѾˣԼʵҶزסˡ
Ȩһ˿ģΪûôҲˮģ˭֪˹ս˼ģΪӮ֮սڼŵЩоԱϵƺ͸ǵսװǵһξڴоģߵĻ˿ûΪʲôӰ죬Ǹʱ֪ЩȫĴܣֻǲܳʱеЩźˡ
ȻȻֻǴŰ˼ٹ˽ӣʮ̨ȫ˰ϣЩ߶ĻȤ׷﷢ĿʧˣǶΧ׷ǵټԲеȥƻЩ˵ġ
Щ˵ȻҲǵֻÿ˫ųƽװ֮⣬ҽ»װąַ̃żųţڴﵹһ׵񷤣ӵٶȴ̨˽µͬʱתȨ˿ҲЪղһ·ϲͣнļɧţ·ϴĸͷǶڸ߶Ƚжȹġ
ǵȻǸ֮취ȥҪȡøܲϵȨԴ˵ʮֵżΪӹᴩ˼ңҺ㣬ĵطﵽٶףǰ϶װѲ߿ͧǿͧٶӦԶԶЩսˣȻַٶȲǱϾרҵġ
֮Ȩ뵽ЩͧǵǸȫס˽ȥ߼ǽ˻أȴûȨôǾҪһͧϣǰʮĵطһӣǸ߼ʵҵλˣȨƾԼڹҵӰ뵽ʵҸǴһЩϢûġ
ʱ£ȥأҲӣȨû˵꣬ͻȻˮ淺һˣһ˶ޱȵĹˮԾ˳


ʮ ˮо
ֻһ޴ˮһֻ޴ˮ˳Ȩһ
ͬʱһҵˮֱ⧲ˮ嵹ٹϻˮȥȴȨһסŸѾȥ벽һۣˮֻ۾ڿԼһëȻˮһȨ˻ֻҲˮﲻ֪١
ʲô⣿Щ£˸ָĹˮЩһȴʵеֲˡ
زûɢĻӦ㳢һġȨ˵ֻˮϵĳֲֻ࣬ͻһЩû뵽֮ǰ˵Ĵ󣬻ǳЩˮļߵʬ壬ԲתƵЩϣ
Ȩδٴγˮ׼һ漴һɸǿҵˮǿˮ˸ţûȴֻѾĹˣﾹȻĿǡ
ղһֱǰ»䵽ˮڱˮһֳȥȨһסĸ첲һֻͬʱ֣һˮȨֱ˹ȥ
ȻЩҪȨŪˮãܵ˵ȻڵսԣˮͲܶˣرһ뵽ˮЩŴ졢ݵļһϾ̲סһ㼦Ƥ񣬵ȻˣҲпǱˮġ
ãֱӷֲǹˮУֻˮĵطʼѸٵĽһɴͨ˴ֵıķȥգ۵Ĺ֮ǰˮĴһͱһ߱
ͬʱٴβȨϵˮϣͬǰҲ˱飬Ưˮϣֻ۾ƺô벻ףôˮܽأ
ƯȨ̾һ䣬ȻڻϵĲٿѾ죬ǳ˻ϵ֮ȴʲôɫȴЩÿΪղʹ̫ĻϵȻͥŲҪڴ²ұס㣬ɱƽһѶˣΪˮǻĶġ
һֻãһʱΧˮ淭֮֮ǰΧԱߵЩ㶼ܵˣȻǾЩϵļһ￴ʣȴ̫ڣȥЩƯˮϵʬס
ѯʵ׻жܵȨ֮ǰ˵ĻأȨһָ˵Ǳһ㷴ľǣȨ˳ϵϣ׶͸߼ʵҵĽݾ
ֻǻûͱЩԵˣٹ˸Ͽ쳯ƶȨԴЩʣϾЩ㶼ˣֻҪмСʱôǾܹȻӽ½ΪʲôǵҪԶأ
ܵôĿźܣ˿̵ĺǳİסĴ֮⣬һЩĺڵ㣬ǱĲ֪໹ǼߡЩ֮⣬һ㲨ƶûУڵ֪д֮һֱڵš
һ̫ϲ˵ˣԴƭҹѾѺüΡЩ߷߲ƽ˵϶û˵ִֻ㣿֮ǰԼӦֻ֣ͨΪĹϵžɱԣԼһƬˮȻô࣬ôҲӦһЩвŶ԰
ͨ㶼ôˣôǵСе㲻룬οڵĲѾԻյõ߼ĽЩһֱȥĻ֪ʲôӣԶȨ˵ˮСʱоڶʱըԱһûκΰȫУǿˣĿ˰ɡ
ȨûЩ˵ָȨ˵죬ҲԲٴˣȨֻͧҪһСʱܵӣ⵽ıӣΪ֪ͧٶȿС֮Щȡˮڹ˰ˣȴָŪô£ٹ˵ɲһܹĶģǰ˼һ
Ļȥұ֤ܿղŲͬĹڵ㣡ѾøˮЩֲĸоˣƺиʲôһڻĿԼƵġ
Һõʱˮʱ;밶߲Զڵõͬʱ˽µֻͬʱתһھܿҵȥ
ǶвǰϵвҲ٣ЩͷǣҪǺˮĻˮ˹ˣȻвڰߵļͬ½һžĵˮˮ˶ãеܹصϵĻܼһǻزȥĺܿͷ˰ͦˡһ·ϵİѾһʬ壬ĵľǣЩΪʲôոˮļߣƫƫԼأ
ڰ̨ٹ˼ϰʱ򣬱ˮһгˮϣԽԽգۼѾֱʮ׵Ĵһˡ
ߵЩʬҲдƮ˰ߣֻ˵ٶƺЩ仺Ϊǰ̨һٶֻܵһЩ谭ȴûӰ쵽ϰ
ǻںˣЩĵĿУܹôеļһж󰡣
ȨҲЩ£ɫ΢ЩѿӲ˵ҪǸҳҾͿģ
ȨҲΪһ˵һ仰ˮǸΪӦƵģȻˣɼȨ൱ϡ
һʮ׵ģۼЩˮðͷ൱һԾ֮侹ȻշףԼչֳȨһǿˣ֮ǰԼ˵ĻһŻֶȴֻǸβϣûȼǸٴ뵽ˮβճϵһ漴Ϩˡ
ôһ㣡Ȩļ򣬶ָָǰ治Զİߣһֻ۷ڲ֪ǲ֮ǰըװͧڲ·Ҵ½ߣˮͧȥ˭ȵ
ּһ䣺ųĿ㣡Ȩһۣʱˮô
ҲȨΪȨΪ˾ԼӸԭ˺ܶ飬ҲΣ˵Ĳôأ֪ŵ̫֮ȷʵһһεġϲĻ˿̿Ҳ޷ġ
˵Ȼ֣ôЩ˵ĩվѾˣĳһһˣҽ൱ǵ˵Ļôĩվͽˡ
ٹϰʱȨָһ򣺡Ǳߣ幫ǣͬʱˮȴͻȻһ޴ˮղͷ޲֪ʲôʱѾǵıͻȻͬܳһڳȨҧ˹ȥѪڿȳһȴţݷҼÿָ㳤̣һƬˮĶʳߣ


ʮ һ
ȨŵҲҵû浶ȥǸĹһŻȥֱǸĶͷϡֻĽǹŭһƺ˵С֮䱻ըýһƬȴӼԣǹﲻҡͷȨſҧȨѾû˰Ǹֻǽߵˮ˻ɣ˺ҧ˲ˮеĸʬ
Ȼʱ׷ǰĶ½ؿ¸ӦƵļվǰ棬ԽԽĵתͷ߹װѾϽ𵶳Ľ߿˹ȥȻգۼѾʮֻǻǾ仰˵ʵ̫ˣһȥºܿЩ˾ûˡ
˼ܻ˵ƽٶѾܿˣԽطн·ĹԽǿңЩ߶Ҫһˣнÿһ˷ǳѵ飬ӹȥǾ밶Ҳ˰ʮס
׻˵©ƫҹ꣬ǰ黹û㶨ٴηۣղűȨ˵ֻһԾˮ棬һȻ˰ϣҡͷβצӣȻҪղŵһ֮
һۣĲԾľ£ΪʱŷǸȫò峤βʹųʮһף֫׳ָмצӣһƬƬݹʯƵģһɺ͵Ĺâ
Ŵ쳤ȾнףѴǯһҧĻһ϶Ӳѵģڶһ¾ҪҧΣȻҪӶûлᡣ
Ǹһˮ¾ܵϣΪǲϰģû뵽˼ƫƫϰˣжٶȻܵѾǰ˼ʮףЩ߷ֵʱǹﲻϵİڶų׵βͣΧļȫ˦죬Ǵе̾ݰβֻͣҪĸߣǸһﶼòʲôã޴˦ɵϣ屻еĵطܵ˺ڿлûʱѾҵˡ
βͳһֻ߰ϢķɳʮԶұһʮֻҽеķɵȺһƬһֻһѸٵɨ֮ϰͬһٶȳ׷ƲɵôеҪٹЩһˣϿǰܣ
ǿˣǸֻҪ嵽ǰͨװ˿϶ֿסǾ޴ҧƼ׽һܼܻ˱ɷͭٹȻ޸޸ķѵȴСûҪЩ˺͹Ͼֻǲ֪˵ִǶĻΪ˱ղȨһ֮
ȻЩͨĻںİߣȻӦðǴţڹؼʱ谭һأֻǰ˼ٹƺЩοǵĿΪ˽ǰĻأǵɱô򵥡
ӵĻ˾ͱȽˣΪֻʣһǾǳǸصķܣȻǰļѵԽǻǵǺǿģǿĳµǰļ߻ûȹͱײڵأѹĲͬ飬һֱƵڵϣ΢ľͱǲֱ̤ȥҿ֮ǰĻѾ˲٣ǰĹȻҲзƾȨʵǿǿӦġ
ֻŵļ߶ǱոһһŵķڵأֻûҪ˼һӳ׷ղűײͨ·вټҪȴǹβһɨȫɨɣЩҪӵļߣҲ˴ùǱҧξǱĳأղűѹĵطܵ˶ѹΪϰٶҲ˲١
ʮ̨˲ϵĳǰ̴һѪ·о޴ޱȵĹβŻЩȻǿڼߵĴȴ˵СԴոĻͿЩ֮ǸضֻۣܹܲɽҰļߣı߾ȫǺѹѹһƬ
ۿžػһҵľ룬µսȴһεεͷһɫɵñˣĵ鷢ˣıսЩ˵ĵѾľôʧȥЩ˵ı֮£Ȩܹǰж½ء׷ô
½½Į̇˶ľ棬ҪĶǰٶǰЩٹȻ޸壬޼᲻ݣȴȻһ㣬ǾԴ⣬ĻôôҲ൱һѷͭ
ӵĻջ˺Ͻ𵶣ϾÿӶһκϽ𵶾ҪһϰĶϵͳֹֻͣ˫ȵİڶĳײɱһѪ·
Դϰ֮󣬻طǹûֹͣʱʱǰͻһŨ̺;ҵ죬֪ʲôıը
ЩըǹϡѾܹصʱԭΧǽھȻһƬϸȥȻֻΧѾͻˣΧǽЩ˵ļƺͽ˻أ滹ǹȴܼŻһСӶʮ˵
ÿر׼ǧˣȨɫʮֵѿȻǧ˶һССĻ˵Ӧ㹻ˣ԰ƵļΧ£ǧ˵Ǳˮн
ڻǾػٶ׵ʱͻȻµĻ˷һҵĲǻƾŹ֮ܳͻȻͣ˫ðĹâҲ漴ʧȻԴѾľˣ
һԾһȻڱ״̬µĻϣֻǼ׹ǸҲͣЩ˵ս̶ͬģԵĹʱҲ࣬⼸̨ٹһϵʱȨ˾һҵĵطһ̨Ҳֹ֮ͣΧļͬХ˹һ̨ߵĿռͲ࣬׾ͱЩ
䣡Ȩ˫߰£һŻըڵĽЩļըķѣȨյϣǻ࿴һۣȻ޷˵ĳŻصķȥ⵹ӢޱȣҪǺͷѾ嵽ˣ֪Ǹˮļһڵϵٶôô죬ͬһ̹һֱѹ
۶รɣǣСĵ㣡˫һѻ浶ѾУȨɫȴ̫ãŻصķ˵ǵʱ䲻ˣʿƴĻԮˣ
һ뵽ǽҲܻܿᱻ˷ļΧϾͲɵһսƭӣҳȥһᱨ𣡡
ҵȥķ˵ɣȨѾļ߳˹ȥԸܹʹõķ


ʮ ΨһҴ
Ȼ˾ǶΧǽֻʣ²ʮףǽôȴͬĺһ㣬Ϊ˸ʵĸΧǽ֮⣬ΧʲôֻкѹѹһƬɽ˺ЩɫͬϸӭƮ裬ȥǺ׵ЩܼƮҡĺЩȴвԣֻҪеĻô̱鲼ȫȡĿơ־Ҹ򣬶ҲɳͷβĹ
սȨĵģǵĵǲܱЩŪˣҪ˷Ĺбֺˣôе㲻˼飬ҪȨѾϵԴסȫҲ˱ԴʱӵĻ͹Ҳˡ
˵ĵľǵ˵ܶȣԶЩǾѾʮܼˣߵǰ֪ԭֻܼһԴԴӿĵˣ֮ܿǰĿ϶ÿһǰʮֵѣȨҲƵƵųУǻ汬ըɢûˣļ߾ͺηЩϻŻļǣȨҲ޼ƿʩһĺ˵ʮ˸Ҳڻ£ڿֹĵˣԶЩΧǽļѾгɹصˣȨӵȴһ˶ɱˣ߷ٵˣôȨҲ
໣ֻһղŻҫɱ񡢷ɱ𣬵ڽȺ֮󣬾һͷɳ֮УڴҲû֮أղһڴȺߵĹҲͦסˡ
ʹ˼ը棬ȨҲеǿ֮ĩĸоϸǵĻҲ䣬ƺȨԤеʲôĶ˵лߵĻ߰ɣصȥϸˣ
˿ҲЩƽʱյҲиĲǣֻҪҲ㹥սŵһȺû˼롢ֻжĹǸͲ־ͽǣͬȫˣҲȻ޷˵ǰ壬һ˸е־ġ
һЩ߶ˣǾǲݵ׷ϣʹӸղſʼжټźӱһֱ׷ģвٱˮˣҲȻԹ޻ڡ
Щʱʵ˿־壬ܹ־־ĸоһ֪ζȡʤôһк͸ָͻӿֱҪ
ˡȨߣһץסԷĸ첲ߣͬʱ˵ʱһЩ߸ϵʱѾȫ˵¡
һַǳĸоô˵أӾһǱˮ׿Կ磬һֲʵȴڵ֮СֻǴˮ׿ȥǲģǴˮ׿ȥһж˵һ޴Ĳذ泯Ƶġ
ܹ棬ҲʲôһֻֻЬ֮⣬żܿЩĶֻѾû˼ЩŮߵȹ׵ʲôɫĴ׿ˣΪڵ´оͺǱˮһģʱ䲻ȥ͸͸ͻȱĵıԴʮ־޴֮ǰʹܣѾûа취ˡ
ѸٵĴʮ׵ľ룬ǸղվλûļǱ߼ļ߲֪澿ʲô˵ζڣԲҪ漷Щ߳˲ϵھŵ棬ƺҪǾ߸ҳ³ǱƵ̶ȳࡣ
˻֮Ȩ棬ѾֲסˣȨǴڵĴôһұˣ
ȴûһ˿̵ĻѾٵĲˣЩʼļ֮⣬洦ɼĶЩϿԾĽߣﵽǰ߰ߵѪʬ壬ֻеЩֵǣЩƲȫʬ嶼ûбɼߣʬȥкܶ࣬Ȼص⵽󣬲ûɢÿ˵ϣѵ߽󲡶ʽʧˣ
Ѿû˼ȥˣڻļ̫࣬õᣬûеĻɲݵʮ
ڻزõ˽̶һ۾Ϳ˻ƺλãΪֻһС͵ǰػأֻмǧ˵ãͣƺԭҲֻмѡǵȨϵʱȴȫðŻ𣬲ʬ嶼ҲŴǴĿĵĺɫȻʱҪߣȴ׷ɱˡ
˱ɱˣڽĹзɻҲܵ൱̶ȵƻһĸоΪΨһܵķҲϾˣ
Ȩ֪γȥʱǰٴһǹǶһۼæǹķܣֻҪǻлŵ˾ͻϣһ·ϱȨɱ˲ʮļ߽ߣȵܹͣƺĽ߲΢һЩ
ǻܳȥô˿̵ȫȨ˽ˣ˵˸ղŵǸͣƺ⣬û뿪ʽôͻ̿ʱͨص򣬵ҲҪһʱģϾҪӲͬʱͿռ䣬һûǸŵİ
һʱǲģȨǸʱҪȥȨȷǷܹ뿪
ٹȥɣи߲ĻȨûм˵ȥǰǹٴ𣬿ûȻļ٣ΪۿЩѾ˷ˣֻҪʮӵʱ䣬ؽһվһŵĵطûС
ȨȻᣬΨһһԼİŮ˵ĻᣬȻΣյȨȻҪԣȻҪһС
ˣ㺦µĻȻȥɣҲԭǲߵģȨ֪ÿʱڵֻܷһΣԺϧεĻᣬҲֻͷȻһ˲鱨ǱϾȨҲĶʦҲæĿȨɣ
濴󣬵Ҳռ˼ʮĶĵأж˲ʮ׸ߵֻҲɱˣвٱҳ⽴ʬ壬ƺǴϵˤģ༫Ŀֲ
ȻЩǵصĴΧǽѸٵĳۣȨȴȻƵģ￴һ˿ϣĹâѵһﻹ֪ʲôܣ浫ҲֻܸǰǹԽԽܼƺѾΣյĹͷ˵ǰһƵĽʱǲȷǹǴ洫ġ
ȨǰһкһװֱǸЩ߲ӲʱרŴ˵ģû뵽һ߾ĻؾȻҲãȻȨĿƺﲢûеרĵȼΪ˵ģΪֻҪˣ˵ֱûп߻ûбٻ
һǰһĳӭļӵǲҪȨ


ʮ ػС
һ֧رСӣΪǵ񲢲ֻսЩÿѵĿ֮⣬Ҫϰ׷ٺͷ׷٣رҪѧϰĿĿǣڱܵʱܹһʱˣ޷ҪԼס
СǶʮˣΪִиʱᷢ⣬ԶԱѾ¶ǴСӽֻһֱһǵĶӳ˹ƣһǸӳԭһ£ǹϵ裬Ǻ֪ʲôԭȻֵˣȻһСﹲ£ȴ˭ûϵ飬˸оЩ֡
Сӵ־ͽػꡯΨһһֻܵжС飬ǱЩҵҪȥʹĳЩ
εǻһλǰӲ죬ҹʿʿҴԸʿźţھеӰ㲻ֻѡʱҲĻЩ˼Ϊߵж£ƺˣʱӲǰأȫĻᡣ
жҪػСӣֻҪһ֧ӾΪΧĻÿ춼ѸٵżߣϵʱֻҪɼھ㹻ãΪЩϸ߸ߵΧǽģڻ˿Ժ̹Ȼ˯
ǱزӵػСҲһֱкܸߵҲһ˿˼Ȼ˹ƶӳжȤ󣬿ϼȴҲòӡ
֮ǰļ춼ǰȻһ㶼ڻһʿȻʿеĴͣڶϴ֮ٵڶȥͬ飬ֹǾһֻǸοĲǾ
ʵƽʱûʲôͬǸ֮ϴȻǾеż񣬿ȴź;˲ص㣺񱣬ڳǰԼŪķǳܳţػСӵ汣ҼΧеķɻѾ׼óˣǵһվһ뵽ϾͿԻؼңԶЩ˸оĹػСӵ˾һеһ˿ɡ
˹ƺЩĽġۡǩ˽Ҳ˵˲ٹĻȻвڱԴᣬܹΪӳʵ飬ʵȨ֮¡
Ȼ˹ƺ⣬뽫סܽҾ䷽Զĵطǹʱ˹ʶˣΪûôҵǹ
ػСǾרҵѵģǶĲٿطǳϸһԼ淶׼ÿʱֻӵӵһǹǹ̶ס˵壬ܵʹʱ嶼㼸ͣ״̬ڶǹǳŵ˵ͣ٣ֱӻҪλһ㶼ؿڡԴλãڵǹǲǹΪ˱ⷢڶӵûֱɵһػСǹܽˣǹֻ׼׼ذˡ
ǹ׼˹ƵƶģֻǶһ˶ԣᵼǹڹȣԽһ֮Ҫ΢ͣһ£ٴηӵҪ֪һǲػСӵģֻҪǹʱƵʾ֪ˣһͣپػСӶԱˡ
ǹһ˹ƾ;òԣΪǹѾһƬȻػСһЩ¼ģ˹ҲðǶѵܳʹһ϶ʲô飡˹ƺڵһʱѾǹĽ˽ȥ
һʱСݣרΪӭλģΪĿƼͶ뵽ֲƷҲǲȻСݾпҡһռƽңֻҪ֪ô˲СʱܽɣƶСҲʵ֡
˹ƽ˴֮͸оԾΪﴫһŨҵѪһѹȸ˹ƾ÷ǳΣգһֱܵı֣ܹ˹ڶлΣյȾһС
ʱ䱸˹Ƶ£ȻһǸոմӲӵģǸ˵ȫʷǳɫұһ־˵ʣǾǾԵķӣ˹ʮ⡣
˹ѾȾͷԼѪ֮Уϰ¶˳°ǹץ廹΢΢ĶţƺʲôƵġ
˹ƺӿһۣǹ˨СĵǰнȻҲĽİΣǴֳܿѾ⵽˲⡣ǻû֤ʵһ㣬һֲԤѾͷ
˹֮ٿʼӿ죬Ҫȴû˵ֻǲϻζǹ׼Щ˿ֵܻλãΪ˹Ƶɨϰ
˹ƻû嵽ʱǹˣӵ˳˹ƵļͷȥֻҪƫһ˹ƾͻᱻˣӵķȴǴ˳һֱߣǼǹҽſһɳ徹ȻͻȻסˣӵҲͷʱеĻԴҪˣ
˹Ҳ漴ֻͻȻһݣȻֹ컨ϣּ׵ķΪҪǵ⣬һ㶼òƳɣǹָȻݶ·һֻһ컨ϣ˹ƵǹͣסˣֵˣȴٴαǸȥ
ˣͬʱǹһĻ棬ʱ֪֮ǰǹΪʲôˣΪֻû취ǸԾĹ
˹Ƹոպ˰벽ֻ͹ֽһ˹ƸɴĹеĻǹҲͬʱǹﱻɨӵճûжܵĻᣬڿжһ£ͱ˹ƺӵҧУǹԴ鴤¾Ͳˡ
û˹ƴӵͻȻһӰٴδ˳ǺӰֱ˹ǰ˹ƾ豾ܿǹǵ۶ŷֵԼľȻһԱȻǸҲѾˣŰĿ־֮ɫ
䴫һƴĻ򽥽ĳǹ죬տʼʱǹֻǵļطȴܼ˹ƽϵƿȻ䣬ȥֻʮƽҵǽϵѪǸϴ̨ǰֱϴ̨ϵģȻܵʱûзԱĵˣ
Ĵƿһ󶴣ֻǲ֪֮ǰļôģ˹Ƽ򵥼һʱԡ׺ƿһ󶴣Ǳ˭ڿģֻǲ֪ʲôʱ飬Ǹ֮ǰ
͸ײĴ˹ƿѾˣЩոմ˯ʿִٵǹϴװ˷ƵĹսɱ˹ƺ߳׷ʱĶԱҲ׷׸ϵˣֻһ֮ǸղűЩ͵Ϯɵˡ


ʮ ǿƼ
˹ƺʼʱ򻹴ػСפ֣һԿ˷ͻļߣôû뵽ǰ컹̵Ĺǣ˷ĵƵģһľȻӵ׷ϡ
ƾŶϣػСӿҲʿһͱЩ߿ƶˣΪﲻխķ䣬ųֵĿռȥܣҵĽӪṩõ壬ǻӸֲ˼ĵطȻĹ
ۼʿһıɱһ¶˻ͷܹĻ˲ˣ˹֪زסˣزӦ˲һģֻô߶ֳһ׸ӣĳ̶ֳʿǵʶһʱܶڴϾͶ
˹̾ˣҴû壬Ϊʱߵ˻мʮרƱ˻ᱻ¡
ڻ˹ȴܵ˼ߵǿ֪жٽļǰͺ̵ĳȴֱػСӴˡ˹ǶѾһܷɻɵĹзɻȴƻˣֱߴ򻵣ֻ߳յʱַһս˹ǳʱ֮ǰһ룬붼ڻˡ
Ҿս֮󣬻ļܷɻòˣҪȫŵģԼ߿ֱӳ⹥˹ǻǲòصǸͣרʱȥûзɻĻȫյģ߲Ǳȥ
˹ƴŽʣµʮ˳ʱܣ˿ػСӵֻʣʮһˡ
˹ƵսˣЩҲβ׷洫ǹѾˣ˭֪ǻ˻ߣҲֻǸ翹ΪԼһĨɫǳ顣
鲢û˹ô򵥣ΪǸ͵ֿסߵ׷ǽʱ˼ֽǿϣһգ۵Ĺžٴαƿˣ˹ûϷɻ
ȡ֮ǰĽѵ˹÷Աȵɻȥ򽫷ɻΧסɻܵڻΧȫǼߣܷɻǴΨһϣܷɻ˵ĻôЩ˾ͶҪ
ǲϵĳ˹˹ȴҪǾڴ⣬ΪֻЩǴӴƿڴʱ򣬲ױĻᣬץסĻһǽôҪ졣
ʱͿԼƽʱѵɹˣػСӵĶԱʵҪ߳ʿһأǵʻս飬սз˺Ҫá
һֻֻļڳŲֿͻƵʱǹֻ˶ĽߣӦǿͣһӽŰֱƵڵأȫ©˳
ԭھѻһӾͶʧˣ˹ƺһ赲ЩͻƽļߣػŴţȻѾĿȴҲЩɵĽ뵽ֿ
רѾϣҲתֻҪаӷɻˣǵߣܹصסҾѣһزסĳ߳ôЩ˵ϣˡ
Ȩ뵽ŵʱ򣬱ӭӵһΪ˻ΪҲǼߣҵѾʼԣֱ߲ӳǵ׼ΪٶȸʹﲻҪЩʿǳߵĿյشǰΪȨܹӹһ٣Ҫ˵⻹öЩߡ
ҪǹԼˣȨһߴţһŻϵԴΧļ߷Щʿһ㶣̶ȻΪȨĻ湥˵ʵ̫ϤˣǸֻƵ￴Ӱ˿̾Ȼǰһȴˮ֮Уô˲˷أ
ȨǾеżҲȷʵʵ˿̵ĲֿﻹʮЩʿȨϵķ˹Ȩ赲ļ߼룬ΪܹĿƿԸԲֿļ߽нɱ
ò˵磬ϴִвͬ˺ͻս֮ʵ˲٣ҴӻҲ򵽲սš
ȻЩߵٶȺܿ졢ȴѾҳ˽ƵţǾ˲併Χ¶ȣʹЩߵٶͻȻ㲻ñԴȥٿؿҲɵĽЩ߱ͷ
˹ҲǳرǼ߿Ӧ֮󣬾Ȼ׷ȥѰ֣ɼֲĽٶ֮˽ܣǿʹĴԽѸٵķжϣʱյĻܽʲôӸӲ˵ˣҪ֪Ǳֻ8%ңЩΪŵļһǱֻܲǿ10%ȥĻǱȫһ죬᲻ĳʲô˻ֻ֪Щߵ˶ͿԿ϶ЩǱķ滹õġ
ȨҲ֪ǹؼʱ̣ԻϵԴͬҪǮƵʹһͬŰĻǽס˺ߣ򲻶ϵ׷Щ©֮㣬ȻҲԷŹǣһȻɻɵʱͻȻŷɻôЩ˾Σˡ
˿Ǽר÷ɻߵ淢˵ĺװĳ·תȵλܷ֮ɻͿѸٵֱˡ
һʿһĻ̽ӣ˭ңĿؿסˣ˿̴Ҳʶֿﻹûд򿪣ܷɻǴֱڿյģԶӹϵĻǷɻܹʲôã
Ǹ˸ոպ䣬ͻȻҽһı֪ʲôʱһֻ߹ȥֻһҧǸʿĲϣΧʿ׷׳ż߿ǹΪۼǸʿҧסĲѪӶҧˣ;Ȳ
Ǹ͵Ϯֵļ߱ǹǲ֪ôģǸȴͻȻ˱ըըನߺǸʿʬ׷ɣɫ䣬ұٵĻôǼзɻҲӲˣ
ң˹ƻһϣѸٵĳſȥſȴŨǺ˳˹ȴȻͳ˽ȥһҪðգ˹ȴѾȥˡ
Ȩ֪淢˸ϿϷɻΪΧЩûнļ߶Ѿǵصˣ˷ǺѹѹȺвһֿҪļ߰Χˣ
ô˹ڴӻг˳һĺɫȻǱ𿾵ģ˹û˵ֻǴʿֻܻǿﶥûгߴ򿪾֪ȫըˣﶥҲԶ򲻿ˡ
ѵҪô⿴ȥֻܿƵļƶţռʱҲˡ


ʮ ӳ
ϷɻȨƺ֪ʲô飬˵ʲôȴû˵ҲߵʿĶȥҪĥĥģ
˹ƺѾ¶ı飬ǵȨĻ֮ҲûԥкЩɢʿǻ˿ֿ̲ļ߶ɱˣԽԽļѾ˷ֻϲǽھ֪϶мǽҪ˶ãΧǽھͻᱻڳЩҲӿ
濪Ȩһ֣һŻͷĴһƬڵӡǣȻֻǸʱĲֿ⣬ǽҲøֽʯͷģȨһʱỹ
һ䣺ѣ˫ͻһ𣬲ѸٵĻһڡڻԼзļܣԴ˹֮ûôùû뵽ó
£һ˫ֽſȨ֪ҪǰףѾ޽ӽļӳףһıըȨɿĳŷɻȥ˿ЩʿѾ˷ɻ˹ȴվſڣȵȨϹȥʱ˹ƻ˳羴֣ƺѾϳȨˡ
ѾҪӽſڵļߣܵĿҲˣֻһ죬һżдųĿȻһ޴ıըղűȨչĵطըһ󶴣ʯͷдŴɳ˲ټߣ˿Ҳصɻϣͬʱһ䣺ôĿܿȥô
ɻ׵ʱڲֿǽڱڿˣЩѸٵĳŷɻƺ֪һǸͷƵģֻҪ򿪾ޱζʳ
ȴûٸǻˣܷɻβһɫĻ棬һѾǽڵľ޴ȱڳ˳ȥȵķ罫ļߴ䣬ɻɳ˲ֿ֮󲻶ϵ͸¿ղػĲֿΧѾռˣǸش˿̶ûӰΪϿѾѹѹһƬǼߵͷˡ
ȴû˻һֻǸʼ˭֪ʲô˭õǽᷢʲô
ȨڷɻͷţѾȫ۵رȨһƺǣıĵطԶԼǺޱս̶̵ֶƺеıԴȫͷųˡ
˹Աߺ˽ﲻ֪˵ʲôһ̲סȨǰϸĴȨƺŪʲô飬ȨҲڹ۲Լ۾ŶԷʲôô
ԭҵͻ˹ȻܽȴһӣʮָлλǣҲ̫ףǵźǹҵˣôصģΪʲôǸʱóڲֿ
Ȩ˹һۣһݵ˵С˵Ƿ˰ҲžǣȴǼϸ
˹Ʊ˵ʹɵɫЩѿ͵λҪᣬʱﻹʲôϸֻҪ׶ȥڻ﷢ҲᱻʵֻӦôϼ㱨ʲôðĻλҪ⡣ղ˭ȨʵǵĻڳûһܻģҪֵĻ˭ֵܹסô
ͻȻˣѾʶ˰һȨͬʱСȨֹһ䣺㲻Ǻܳôôûʶ㣿ֻڳûԷȨǸѪյСӣȨһݵ壬ǼȨʱģ֪лвСĲͬ
˹ȴҡҡͷȻҸղҲΪȨˣΪǳʵ̫ˣǡæӹͷȻλ˵ҲǿȵģλʵǳǿʱԵĻϣܹǲսһֿЩĹ
ǻΪ˸취ģǺܻ˵ÿһ仰Ķ׼˹ֱӣһʵĸо
˭ۿɣȨǱ˵˹ƺһֻۣصԼλϡ
ô᳤ô񣿡С˵һ䣺ϲһ֮⣬ʺʵ࣬㿴ղʹûϵԴĳ˰ɣȨҪӴأȻ벻ȨǱȨֻǴһٶصľˡ
Ҳ벻͸еʱǶҪעһ㡣˹ƳǰŵȨһۣȷʵеɣǲܰԼ棬Σգһߴصġ
ںӦδȨ飬ȴ񣬸ղǧһûҵһܷɻĻô϶ŻرȫռʧȥҲǾ˭Ϊ˹ǣȨ˭Ὺɻ
ȫǻϡȡ裬ҲǻԼϾĻͻȻһʮФǬļһߣһԼҲһỳ˵ʲôͼ
ǽӦôҪ֪ȨȫƻΪñҪ˽⵱ʱʷỷǱȨǣűʵǲܾһкܶ鶼Լһ鱨ܻܿԼΣա
ǸˣԲΪȨļ仰ͽ򣡵ҲǸçײˣֻƾһǻѪȥ˼ƴĻͻˡ
Ҫ֪ȫϢʱ״̬͸߼ʵҵĽչرǼŮʵʵڻصʵ̫գͲ֪߻ᷢΪɵĽ뵽˭֪ȴƫƫϼߵͻȻһæҵĺòײҵһأȴû뵽ҲڸûıԵ
ϼƴܻ˹æԼɣƳ˶ԷһۣڿһףһСĿܾ͹ˣʵ̫ˣ˻㲻Լζɣ
Ȩû˵ֻǱ۾֪ǲ˯ˣ֪һ֮Բ˵һԼæʲôȨ˵飬Ҳһȥرܵġ
ڿɲ˵벻˵ˣҲڵȥһȨ侲վһԹߵĽǶȥ⣬ܿ͹һЩȨڳҪԭ֮⣬û뷨
ʵΪɺɺǣṩ˺ܶҩƷԼоȴҽеϣŮϣΪ˭óҪļ߸ӿġȨʧȥĵʱͻȻˣԭҲоֽҩȻûгɹȴһ顭


ʮ طʵ
ԭԼǵʵоз֣ŮȡĲҪԼƵָȶ˿ԸĻ֮⣬кܴĳ̶ϲƻ
̶ָܴٷ֮ʮҵļʣȻʺСҪ֪ǰֲǰٷ֮ٻɱʵɥʧǣֻṥɱ¾ļߡ֮ǰȣְٷ֮ʮļҲǺܸˡ
ͣڸʵ飬ҪҳֹɣǺܿϧЩʺȴͦĻЩԭʵ壬ȴ˼ߡʵҲò֤ȡĲĸǾʵģ˵ͱʵڵĳйأΪʱȣûҵʲô
Ȼչ˳Ƕʵ˵Ѿǵõһش֣ΪЩɹ壬ǵۺ֮ǰ൱̶ȵߣ˵ϺĻôҪȸǰʮ
Ѿһ൱ֲˣȻûҵɹľϣÿɹˣ֮ǰʶ˼άģʽһҹ֮ͻͨ˱ɳˣܿɹľǣֲĸ֮ôߵĲӰ죬Ǳ˵ôҲٱɼߣ˵ֻҪսʿôͶսϾǼߵĿǣ
Ҳڱ򰡣ԴЩ棬ȻѾȥɹʿķȻʺܵ͵Ҳгɹģһ棬ֻаٷ֮һĳɹʣôҲһٸ˳οʮ֮һļء
˵ģô򵥵ĻôȨЦһʵֲ֪Ǵȡģǻô೬˳ΣǵôȨ˵ŷӦֲǴŮȡģҲӦϾлĹϵһҪɵľɺɺǼ
һңܿ׶ͻ֪ϢȨָǼߵĽȻڱ߾ϽмأһÿҲ˸߸ߵΧǽȻ˵ΧǽѾ㹻ˣǶЩǿļ˵ǺѾܽڡ
ڵ֪߾֮ҵװԱ֮£Ǳ˺ܺõƣȻЩļߺǿǱϾϵĲѾдȾԣǵĳзȴģ˭û뵽ŮѾʱĽȨЩ΢΢ƺֻ䵽˵Σ֪ȨָĽζʲôȵĿֲģһ˺üΣԵһͬʱ򡭡
һ֮Щ߾ͻϯǱ߾ȫأȻ׶ΧЩЩ̣Ҫ֪Щط׼ֿӥ۹ģ˭֪ȴˣһǱԼоĹˡȨЦЦͬĶϾҪǵͷϣŮͻᷢԭֵܼЩΧ̼ͱƣҲǲѲŲִٵĿûȫɹʱŽѣΪеղǱ𣬾û취ʹˡ
ȨʱԼۿôģԼ˵ʷݣԹߵĽǶܹĸһεĸоȨ˵һ̫ãΪҪٴξʧȥ˵ʹࡣ
ɻŷСʱҪ˼Ȩûûε˯һȴ˯ģʱһжеģֻ˷ɻ֮ﵽһ߲Ȼ취ʵңܹ߸ԭãֻȨǷϵӿĺǰȨͬȨǷܹǸŮ˱ʾΡ
ǵɻûڻʱ֪Լ뷨ˣΪضͷЩ˱ûкɫĴĻΪҲ߹ء
Ѿͻػ㱨ʲô飬ҪСĵ㡣Ȩʱû˵и˺ԼúȨһƺڻʲôҡҡͷӦûаɣҲЦˣʱôΣ˭ȥעЩ
Ǿรˣϣո·ɻͱǹ׼ͻȻһ£ҲᱻϳɣʱֳСĶ
ʵҵ飬ʵܶڲʿѾˣȴе֪˼ֱ·ص¶
ȨȴģΪйѾˣԼôôӣȴû뵽ǽɺɺǵĹ⣬Ů˵һ˿Լôֵ֤ݣһҲǹҸ߲ҪģҪ֪ЩƵ䵽ĻϰտȨͶʽ𣬾Ȼô˵飬ôôȨᱻƷġ
ɾŮϢͬʱôɺɺϵӰ¼Ҳͬʱˣ˵ʱʵҵ˿սƵ֮⣬ȫ֪ڹĳǰȫġ
ڶĵĶûҪģɻĽڻ֮˹ƺѾڲűߵȴȥˣ˵һŻ򿪣һ˿⣬Щۣ˵ѾȥˣѹƵļҲӭ󱬷
ػСӵ½½ȥˣǸزдļսʿҲһظĸоȨȻǰ棬ǻһ֮ѾˣΪ˭֪ĴڣȥᱻΪ飬Ҳ뿪λ˷ɻ˻Ķ࿴Ȩ֮⣬ûѺõľٶ
ղΧڻʿǣҪĿΪӭ˹ƺһ·ɻͱΧסģѯʲôǸʱʱĳȨ߿һۣ϶˹˵ʲôǸҲɨһ۾ͽע·ŻصػСӶӳϣΪǵѾԻȡ㹻鱨ˡ
һϰϲģǸٹ˵ΪλЩֵǴǰģԱҪм顭˹ư˰ֲ˵Ҳ֪Ͽϵһ£ν̵ҲΡں͵͵һ˹Ƶ·Ȼͬӳ˵
ǸͷһжöɣλҲù𣬱Ͼ˭û뵽ЩͻȻȻѾӵصѶϢ֪ЩѾȫˣͣƺΧмв̶ͬȵ٣Ӧصһˡ
㣬㣡ǸָʿȨǱ߱ʻһ£ȥһ£Ͼȥ㱨ǵҵϢ
˵ǸԼݳ뿪ˣһ߿ųһ߲ͨ˵绰ǵģǰĻҴԱˣѾǶˡ
ǰļȷʵˣӦʵЩ˲ͳһھǾͣһƺŶԷ˵΢΢һЦİɣȻ֪ϢζʲôһƴģҰ㡭
Ǿٶһ£³һ֣ȣҲܰ㡭


ڶʮ 
һжôϤȴûϳƵģȨ֮йµ˼䣬ΪȨܵʵҵ̲飬û뵽Ҳûǣֻǽ˴һʱվǽǵ˴ӻػʿո̤վڳһˣѣǸӻһӳػӳ˹ơ
Ϊʲô͵˹ƴҪ鱨Ҫ㱨Ҫҵĳ٣
ǸػСʿεʼ򣺡˹ƶӳϣܹǵѴҲ֮£ֻǴǲġ
ǺãǲҪңҪ뿪˹ָſЩʵǹ˵ʿ˵ǹŴô¶˻췴˹ڿ˼ԣͬʱֳĹѾʼˣЩϿǰȥɱУǹڶԼô¶
˵˹Ƶʮֵļ㵸ҪƵģǸʿһֳǹ˹ȥʿľǹ׼˹ơ
˵һ䣡ƺʲôһѽ˹˺棬Ȼǰʿ˵λֵܱǵĶӳƢһͳ嶯ż
Ҳǡ˹ƻʲôȴعͷݺݵĿһۣ˹Ƴ̾һ˵ǸʿҲ˿ҲɣҲǲսǻ˸߼ʵңǱҪǵĵǲ˭֪ǰ治ףֲҲͦģôһʱɣ춼û¶ͷǳȥˡ
ٹЩʹˣ˹СֹһȻǶе߷߲ƽȴٴһ£ǸʿתǺ˶Ҫϼӿܣ˸Υ͵ӵģɱ⣡仰˵նſڵЩʿͬʱӦһ˲پ衣
ˣϢһ£Ȼ˵кػСӵĶԱǣʱӪָʿԵӪȥ˹Ƶȭͷ߬ýģͷһǸԶС٣۾ＸҪ
λʿȨһȥʿϵ͵͵ĿȨκҪ˵ȴû˵ڡ
ǶλסƷȻͻʲôҪĻֻᣬ˵ҪǵҪ󡣡ǸСսʿߵʱ򻹿ȨһۣȨͻȻ˵СӣϿҸʲôл
Ǹʿ̲סһ䣺ȨʲôϵȨһӣ
Ȩ˵һҲԼүүȻࡣǸСսʿȴһĳݣȻµûүүãһľһȻһ䣺ٵķ˿ʱҪһǩɣ
Сӵı鵹αȨȴЦŲ֪Ӧ˵ЩʲôãԱһ䣺һ£ﵽΪʲôᱻģ
ǸСսʿƺȨүүŵˣϹϾ˵ǰŴʱأﱾӦⶫģȴ˵һôⲻǣŴ½½˴ǰˣ˵
ͻȻĻָǸսʿ˵ʵңҵȨΪʵѾϣˡ
ʾԷ˵ǸСսʿ˵ǽӵǰٺÿһˣֻҪҪģضҪ㡣˵ǸСսʿ˵λǸҪŶҶ֪ǰҲΣգʲôطҪɡйĻҪҲԸᡭ
˭֪Էָķйʽʲôȴ֪ʵʵǾͲͻȻɹЩŮҧȾԴѸô
ǸСսʿȻûʶ⣬һ²ǷӦܿ죺ӦòɣǲǶܹôֻ죬ڷĶѣ϶ʲô⡣
ǸСսʿĵ˵ȻŸոմãװǺܾģĪ˵ߣҲܶԸˣ
ŶԷǸЦˣԸˣʮأأûͬʱҪڵļΧǸСսʿһ£żҡҡͷôŵģʵҶսֵĽҲûɲҪ㿪Ц
ڼƵļߣĻôһˣǸСսʿһۣǸսʿɫЩףȻһ˿ЦݣҾͲ֪ˣǧ˵ֱΣ˵ҪߣͻȻȨеȵȣ˵κҪǰɣ
ǸСսʿعͷƺڵȨҪ
ӺϱȨƺѾӦԼүүݣǸСսʿ¶һεı飺үү¶ɲˣλǴæˣӸ߼ʵҵķ߳о˵ǵؼʱϻǰĵĵ죬Գȥȥɣ
˵Сսʿ߳Ӫ⻹һ䣺Լû;ͱҽ˵ڵĹôܣȻͲĻҸϴأ˭ûʶľжôңֲ𣬿Ļζйϵ
ҾôϣȨȻԱ˳үүڻЦһʵ˸߹㣬үү̽ôȻǷ񶨵ģǸСսʿͲܽҪ档
ƽоϣҪ˵ǲӪʡ̡ƷµģȻӪرҲոµģǵһסͣҲһ
֪Ҫˣ˸΢ƣȻǸͷ˼ȨҪȻôǰӪأ϶´ǰʿ˵Լļƻ
ͲǵļƻȨſʼˮ㲻ţҲҪ㣬֮ǰѹͲ֪һӪȻʵһ幫ĳ̣ǡ
˵ΪɺɺǵĹһӪʿǣЩʿƷץʵԭϵĲɼֹЩʵҲˣԾһõˣרŸЩĹѰʵҺʲֿ⣬Ϊɺɺռֲϡ
ϵãǼϵıȷʵҸղ˵ֻӣһж˰ŵģǾ̫ɶˣȨôû뵽ԼƤ¾Ȼ飬Ҳûа취ÿҪҲܶ࣬ҪʵҵİȫһҪȥѵĴսʿǣȥӦսʵҵʵٶȼӿ죬ʱʱͻһЩԿƵôȨҪȥӦǡ
ǵˡܿ϶˵ǽһ֣Ӫ˶סˡ


ʮһ һм


һ 
ȨƺҲʶʲôͷȷʵ硣漴ʵ˵Ǹô죿
ʵҲ֪ǲʲôãõİ취ģһ֪ȾֲԾĻôֻܹ㿪һ٣ʱҪ¾ս
뷨ȴֹһǻûȳȥ˼ңԼˡ
ŵ֮ǰһܷɻϹ˹ƺȻЩŤ󣬵˹ȴżɽʵ˵Ȩүүһ仰ȨŪʮƣʵʱЩ߲˴˼ǲ컹ʶģȻȨһûϳ˹˭Ǻ˵ʲôػСӵʱȨеӡ󣬵бҪÿ˶Լ˵үүµģȨΪûǱȽᣬǸ
ȻǴ֮ǰǸսʿõϢȻʱӪ˵룬ȴûӪжϾǻҵսʿȻҲûδЩˡ
ʲô¶ôȨƳһſˣǲصΪǩİɣȨѾһЩˣ˹ƺȴû֮ر˹ƵǸƢæ˵ȻˣҪ˵Ļû˵꣬ͱסˡ
֪λô仰ǰȨԺˣˣǹļһ￴Լˣûϻʡˮ֮⣬Ҳ࣬Ϊ˱ŻҪɱأ
ȴ֪̫򵥣ΪŮܹԤеΣգŶضжܿɹľŮ˲嶯ܹǡôֹߵ˹ƣֵ˹ҲĻ
ðɣסĵط΢֮⣬㲻ղǸС˵ˣǵκҪǾ͵Ůأ˵ղŲˣôõķɻ᲻ãɵӣ
Ϊ˵ô׵ĻǸʾ񣬿û뵽Ů˵ҲţǵûκβıʾһͷʾͣҪǾкĻᣬ׷һ䣺ǲҲҸүɹǣҪȻүүպϴպϣʡұˡ
ȴû˵ֻҲֿЦʱȻҪЦȴʵǲǾﲻôģղѾˣȻүӺȨֹϵȴû֪ͨ˼ңʱҲϵϣҪǩĻǵǳȥ֮˵ɣ
ֻûȥˣ˹ƳƵ˵ĿǸŮһΣƺԥҪҪֱӾ˵ôף˹ȴԹ˵㻹Ҫʲôʱ򣬿һҪըƬˣ㻹Ͽ˵
̾˿ȻЦ֮ǰλǲǺȨйϵҪͨȨŪȥλӦñǻҪ֪ʲôʱﶼҪˣЩһһǿ󣬵ȴҪʱɱ
ȵȡЩװʵ˵ʲô˼ʲôɱ֮ǰʵҲЩ֣ѵʲô飿ȻҪ˺ȴҪҼˣϡͿĻ顣
Ҷˣλû뵽е㲻Ծô˿ѹǴǰ߻ģǰߵϢЩȴǺȫˣǰߵսû棡߿ʼٶ񣬿вһΧĵֿҪ߽⣬ʱǶ㵽ȥ
ѾܹˣΪʲôҪǹ˵ʲôҪ۲죬ҪĻӦǱ˴޷ӽҪȻһĸȾ˲ôһӪصǶҪȾĵͷͷǵҲŮ;˵ĶҪ֪ⲿֵʷȨҲ֪ߵĻûӦĿ졣
֮ǰӴصʿЩʿ඼ţв֮ǰ˵Ҫ飬ŶĻûиеУϾղײ˺üεĺ¡
ʵҲܹЩʿǣողźò״һȺɱ¾ԵĹӳƾ˭ҲҪһй㣬Ůǡǡɫ޹ġ
Ѿһعˣôܣȴôɡû˵꣬͵ͷ˵ǽͻжȻ֪ʲôڣһɱеˡ
ΪʲôҪôһľ̾ͻɣ֮ǰĻ˵Ƶġ
ȻΪ˶ĿɱҲϣ˶ûʲôȨһʵҲô鷳˶еԴҲϡƽͨڵͲʣʲôˡ
ҪеϢգһҪϼģرǷеý岻ô֪ͱҪһҹʱáԴ˵ǱȽϤҲ֣֮ǵǸô¶
˿̿˹ƿЦ㿴Ҳôġ˹ֱʵ˺ģΪЧôˣȻΪô¶ҪɱڣΪʲôҪôɱʲôôҲһҪģ
˹ʵ֮ǰʵ⣬ղŴȥǴ˿̵ͬʱʱЩҪ˵ġ
Ǳѹңǻôʵ˹ֱҡͷȻᣬҿǹģȻʣҲܲ壡ֻǲ֪Ϊʲô´Ǿ͵ܳȥֻҲûеطԲ涼ֶǶġʱͬգǰܹҸҽαӻܹȥģЩǱӻôǵĶӵǸȥ
һ䣺ȻᱳѹңҲܾĪˣ֪ʵйϵֻǲ֪Щϼһ˵￴һȨϾġϱְʵҡ
Ǳ˼ʣǸʲô˼ڿϣҲûˡɵ̾˿Ȩҡҡͷʱÿ춼æµҪԭҪæȨҪһ治¶ǸҪһЩ飬ǼȨΪʲôһЩʱһ¸ԭȵʧȥʱŸеڣ޲ġ
Ȼû취ȡϵǾͳȥɣ˹ȻǸ嶯ˣȻᱳѹңҲϣұѣ뷨Ӧ֮ǰͿǺõģһܷɻôܹȥĵط籱һЩСӦûûбȾȫġһ·ˡ
ܲھͶְɣһۣⲻǸҿʵʱǽԩУϾղЩǲ²ġ
˹̯̯֣ܲԴаɣǻʮֵܣ
ȱ˵ˣе㲻ͷǻһ£ӦӦɣǲ²ǻȫô


ڶ Ҫ
Ȼȫˡ˼˵һҪͬЭƾȻҲлȥǻбֵĿܣǵʮˣӦⲻ󡣡
һתղҲ˵ˣⶼǵĲ²⣬ܹƾŲ²׼ıôҳ˵ǰ棬ʱǱԵĻܲˣҲúûţ
˹ɫһƺҪ˵ʲôһ£ȻЩֻǵĲ²⣬ӦúˣǵĻΪʲôҪǹúӴأ
˵ղڼӪϵʱ򣬷ʱӪΧ֣˵ҶǹҵľˣԷΪΣֻҪ´û˻᲻ȥأȴĲţȻǲЩˣǱĿģ˹Ƹںߡ
û㣬ǸͲǽӴҲ˽ǰսﲻͻᱻ߹ơ˹ƺѾ⣺ǽͳȥϼҾˣŪܴСȥ˹˴㣬ǵˮﶼ˼ʱ˹һӻƺû뵽⣬Ҳһĵ֮ɫ
Ǿ͵ԴУ˹ƺе嶯ˣܵʲôɣܵ
еҪģȻڵƿҲҲôضЩ˻һԼ
ǻһְ취ȨһۣӦ֪ڿʱմɣȨüͷ΢΢һ£Ȼ֪Ҫ˵ʲô
˹ƿ˿Сʵǻֶôʲôõģ
˵̽ɴȻڹҸ߲˽Ķһ㣬ǸŮֱӵĹϵŮһ㶼Ƚϰ
Ǹ㣬ڿʱ֮ģ˵꣬൱ȵ˵㾹ȻҲ֪£Ȼղ̽ģ΢΢һЦλֲεôǽĺûбҪˡҪԴϢɣ
Ĭ˼ӣȻڳϣ˵ԼҲ˵飬Ϊǹҵ߻ܣҼʮֳͣʵʱ˴͹ֻ֮⣬ûʽ顣ȻǴˣǱ͵ǲǻ޴ӿ֤Ϊ˴֮ںϵļʧЧˣȻѾĲΡ
Ȱǧ⡣ȨһͻȻˣ˵ģʱŵļûгͣõĻʱǾʬ嶼ҲˣļʮܹҴһ˵ģû뵽ȨȻôֱף˵˼ҲǸûϣˣǻæô
Ȼ˵ҪȨĻ֮󲻵ûбʾʧ෴Ļ˷ܵ˵ô˵ǻлܳȥˣ㼸ʵ͵Ļʮվܻȥģ˭ܻ˭ɣ
ʱŲУǻ̽ɴͷȻ̫մڴϸ״ֻ̬ҪͻȻϮĻӦܹһңʵڲоͷɵȥŮ˾Ȼʼٳ̫մˡ
ֿԱȽϴ֮ǰĵʧˣȻȨĻǾǵĺ·ֵǺڰһ˿⣬ͼߵս˭֪ߴʲôӣǾǿӥ۹ǳ׸ˣ
ھһ˿ϣҲ᲻һеȥȡھ޴Ļȥ£ҳϵҲҡοǹȶԲЩ˵ģӦû͹ҹ
Ψһİ취ǣ淢֮ǰжһõڵȴըϡãȻ󲽱ٽ뽫ЩûĶ˵⻰˹ƺɫһ䣬ȻҲôĶĶˣôٺʿֿһ¡
ȴûǵ˵⣬Ҫ֣᲻˻᣿ܹӽļӳЩʿһ֮ﲻȨʵڸҲǳ͵ģΪҪжȷƣҵЧͻƷ侲ͷҪ㹻ʵܹӼߵİΧгͻҪɲô˷ֿû׼߼
ǲġһ־Ҫ
Ҫбľ򡣡һμᶨ˵ģ˹Ƶͷˣ˵ʲôʱ֣
ȰػСӵټһ𣬲ҪҪʲôҲҪ͸¶һ鱨ΪȻһСӵģûٵģһεļƻǰ¶ˣôܾûˣҪǰЩ˵Ĺʱ䡣
ŵùģȻ˼֮˹ƺ뿪ˣȨĬ˺ܾãȨͻȻ˵ЩûһܻġʱǴ͵ģҲֻˣڵؽ⼸ٸ춼һȨûɼǲסЩ˶˭Ȼ˹ƺڴС
˵ղŵĻû뵽һﾹȻ˵ĶƸУѵǡ
λԸıʷôȨһȻı飺ָĲǸıĴʷѾʱһлôǲܵģܹƾԼĻôϴѾˣһҵʱ򣬸ʱ޿̲ʾС
ҪǻΪ˾ȸԭģԼһĻһָгֵʱȥֻҪǻȥˣôʱǾҲزˣԿιֵֵãܲմԼĿģ
ŵĻôЩҲ㲻šҡҡͷӦ˵˼
Ȩ֮ԸղͻȻʧ̬Ϊ֪˹ƺûеͬʱ漴뵽˸ԭȨĿľΪӪȸԭһȴЩԥˣΪȨһξʧȥǸŮˡ
㶼ҸϤһУٴѯȨʲô뷨ǷԽһСȻ˿Ӫؿƽ˾һȷѪ꣬˴ȨܹǲǼȥٹһǾȥĻᶼûˡ
Ҫ˵Ҷһľѵ㻹ûôܹȸԭܹ˹ƺǸԼһϣɣ
ðɡȨڵ˵ͷһжصԭ㣬Ҳȥƽϵ˭ֻҪܹҵģҪȥȣǵ赲Ǽƻģһֲ飡
ʱͻȻ洫һǹ죬Ȩͬʱվ˵жɻѵ˹ȶˣ


 ˮ
ȨʱǷʱӪѾˣǹʱʱţԴļҲʱʱͷųһ˳Ųͬķ򷢶ӪȻбĵΪһʿ˽ֻҪǿ˶׼һʱ˴ûȣˣֻʿװȻһ㣬ЩʿģԴֻǿԴս
ڱЩû˹ǵػСӣȴʮ˴Ҵҳܣȵ˻֮󣬲ͬʱʵô¶Ȼ˹Ҳ֪ΪʲôͻȻġ
عʿıһӾͱƣʵ˹ǲµͼصҲɵӣôΣһںģ֮ͨȻͻȻ߼ӵʿ֣֮һͿʼˡ
Ӧóȥ˹ƲػСӵĶӳºܿ˾ϣҲ֪˵еԼȥ߶ʲôӪؾѾ¶ľӻûȫ벻֮ǰһڵûһܻġ
ȻѾ˶Էļƻôʹлɳˣűһ·Ȼָһ˵Ǳ߳壡
˹ƱҪ˳ķܵģǺȫ෴Ļ֮˹̱ʾȣѾû˼ȥˣֻ˵һ仰ӪıߣȻͺȨͷҲصĳ֮ǰָķȥ
ȻˣҲһΣڱʱȨ˽⵽ĲϢоͰ˸ľá
ָķʵҵķ򣬶ʱӪǼʵҺӪ֮䣬ѡȻΪ˽ʵңȥӽȨҪѰҵĸԭΣվζȫ˭뵽˻ӽʵңΪľ˿Ӫ
ǲǷˣ˹ѡ·ķñҪ㿪ʵҺ;ӪߣȴжϣߣǸһ壡
˹ҪΪʲôһۣû£ȷܳóȥǰȨѾʼսˣȻûκ˱ɱ¾֪ҪôͲһ£ʱߴ֣ЩҲǰ
ȻػСӵ˴಻֪ʲôΧһƬսҲֿܳȭȥάɣȻӳû˵Ǿ͸ܰɣ
Ȩʵһ̵õչʾȻʿȨĻ˵ٺõҲȲԴ˿൱Ĺؼ˭û飬ֻƬ̼ɱһѪ·˴ŸʿΧǽϷźǹĶĿ
ߣʾȨ·һײɼ֮ﳤȥ˹ҲѾ˴ŸԱͣһ֮ǰʿĲʮһ·׷˽ȥ˹ƺڼʻλ͸ʻ˳֮˳ܵķ˹ȥ
ǵҪʲô˹ƶǵ·߷ǳ⣬ΪۿֱʵҵķȥģѵҪͶ
ѵ㻹벻͸Ȼ˹ƵԽһЩǸȨٵүүô¶ȨָԤ֮⣬бܹܵôȨھмƣǺܶ˵żȻǺ˵ϲǸøӻҪģͲʵҵİȫ⣬кɺɺǽǢʱˡ
ֲãҪȥȨ˹ƻȻӣӸĸӽˣΪֻҪȨǱ߼ʱʱӪ飬ôػСҲԴλãϾȻҪȴûȥӪǱɹȥʿҲɱãֻ֪Ų¶ʵڲоȥһ̽ɴȥ
Ȼ֪˹ƺʲô˼ŷ⾵ľʵĵͦġȨԲͷһۣǲǰ֪ȨɱۣûػСӵĳӣԸȨҪʱ˻ӦܱԼҪõöࡣ
Ȩô˵ҲûзԣȨһʱ俴ԭȻߣΪʵ̫ˣȨĿԼİߵĻᶼûС
˿̼ʻųӵȨһǰĹ䴦ֱӳɵҿԱ߻һС·ȴΪʱϵԴײﶥһ졣
ҪɱղҲڿ⣬ûֳӳֱԴһѣμӾʹԴʵղʲôأ
ûСȨЦһи·ǿֱӵʵҵı󡣡Ȩ˵ϣӦÿɵĻȥ
ڳﲻϵԴľҲǱˣȻҲ֪Ľ·ʱӪ˷¼һǴĳ˺ܶ˵ԤϣЩʵȥʿֻǽӵפЩոմǰ߻սʿǻûʵ´ЩʿѾЯȫЩʿǾѾ˱ңһô⧲ʵҺ;Ӫ϶ɳƽˣС·ӰȫһЩ׺;档
û뵽˻뵽㡣ɵø̾ҵĻ϶ˡֻû뵽ǸղȨ֮ԻѳӿȥȫΪ
ԭҪ
ȨҪңߡ֪ôģĻصȨĶߣȨ۽ǱĨһ£ֱееʪĶˡ
ҿˣǶЩ⣬Ϊû뵽ȨһֱӲϲŭɫļһȴû뵽Ҳôɧʱ
ȨҡҡͷʾûʲôȻܹµһ϶뵽ʲôˣʵ淢ʲôһֱϸ˵֪ѰԲԭģ֪ʱӦȲѣ㲻˵Ļôأ
Ȩ̾˿³һ䣺ǸԭĻһˡ
ʲôɺɺüͷ˵ʱӪ˶ˣ㵽ôµģͨѶǱһĵǸɺɺһǸûõˣôС¶첻ã
һҪ˶׷ǲǸ˼¼ôǸץһ˵ԴĴɣɺɺĹҵͨѶȻ̬ȲôãǸһһһԹհġ
㡣ȱȾ֮ǰͱҪɺɺȴǿʵ˳ģɺɺĸӳףҲӵĴҲŵ˵һλ
Ǳǲǳʲô飿Ǳһӣǰϡ
ǵļƻЩ䶯Ҳ֪ûйϵɺɺϵĻǰѶϢƽ̨һŵƬȥ֮ǰдǰ߻طصʿڼʱĵƬЩƬصѶϢɺɺͣµʱŮ˿Ƭ澹ȻûκϣƬϵޱȴɣ


 ϻͯ
ȻһֱʱӪȥʵȻ൱߶ȵĽ䱸ϾҲһϣҲƼǿĵطҪݻȥǲ׵ġ
Һ˹ƺˣɺɺȻҪɱǣȴûнܹҲֻǵǼ˶ѣػСӳĴ£ȨȻ˳Ļ˽ȥ
Ҳֻܴǵˡ˹˵ϴξһ֮ʵѾǰĵط˳Ұᵽⶰõײ㣬˵ŮҪģ֪ǵҪʲôΪΧжС˹ûȨ޽ʵҵġ
֣ʵҲڶȴ档Ȩ֪һһʲô˵
ùҲ׽ָ﹩о˵ҪƽΣвǡȨСĶ˵ӦҲˣǵʵ̫ȺˣҪҲռоԵƣԽԼ˹
ͷȻʵа취ȥģ԰ɣôŮ˵ǵʱɲ࣬Щ˵׼ѾǵΧǽˡ
Ȩ˹ƴǻסʼʲô˼ǿȨ˵࣬ԲŸ˹סȻҵķ䣬Ϊ±¶٣һ˷ôľΣգʮԱҲûɢ˹ƽӡ
ϴȨȥһжԶģֻҪ¸ʲôӾԼˣǳܶҽԼռ䣬˹һȻϲһףΪжŪ˳ԭСĿռģо˹ƺȨЩͬľǣ俴ģ;ƿӣһ򿪷žһɴ̱ǵľζȨصؿ˹һۣ˼Ҳˣеϧζֻ˹ƺͺȨˡ
һƷȨ˹ƽһ䣬˵Ĳ࣬˹Ƶ·ȨҲܴĽȥ
Ȩϴң˹һۣôͲܰԼŪøɾһ㣿ԶҵĻô˵仰˶һȻӣǰû
˹ƿǼ͵ЦĶԱɵװŭ￴ЦǰɣţҰʰʰǼԱһΣ˭ոմӹŹתһȦ֮󻹵øʰ䣿
Ǽı飬̾˿ˣǴִֽŵģҸĵطϢһ°ɣͽˣ˹ƺһ䣺ڹȴݺݵصһۣȻ֪ġ
Ź˶ʮ֮˹Ƶķ佥ĸɾȨҲڴϴҳˡ
Ȩʱ򣬼ڳ֮˶һվ˹ƺҲľȡ
̹٣ô˹ͷˮΪվԼǰˣȻǹҾֿȵǸܵײʿȨΪְ񲢲ߣԴҸϲ̹١
տʼҲһΪ벻ͨȨᣩôͷֲˣΪȻǰȨǴŵȴ˹Ƶ·ǸʱȨǾˣӦôǾսЩرжСӵƷ
ǸүүϸҲ㣬Ȼ̾˵֮ǰүүĻ˻Ϊ̹أȻҲ֪ǰʵүү
ЩԱǺһ½ȨΧڵУϸĿȻһµļһԭĺȫˣϴ˸˸Ĥ޽ǻ׵ķҲ˴ڿ͹ոҪ˵һϲϵһǿͷͷڷͰ׷ȫͬʣڶǿ۾۽ƣ˵۾ӻһЩβҪ࣬Ȩ֪ôģȻβҲȥˡ
ϴƤǴûùȨĿǰЩˣʵ˫˪۾ʵ֮⣬ı湦ȫˣǰȻҲΪʧȥ˵ԭڼȻһظԭĻᣬȨȻҪ֮ǰ˵ŵ
ȨǾӵˣúʰһ֮˵ķٴλ˻⣬Ϊǰ˺ȨүҲôɣôֵƵģ֮ǰȨӴҲˣ˵ֵҲ̫ף˭뵽һٶȨأ
Ǹˣʱ䲻ࡣȨ仰ʵǶ˵ģʲôػСҲһȺСӰˣĿΪ˴߸ԭһҪעǣȨ֪ҪɶĻңȨɲ֪ðƻǴġ
վȨߵſڣ˹ƵҲ漴ϣȨǸԼһ£漴뵽Щ˻ΪʲôҲǰǲСæǸ˹˵ʮ¥һ⣬ʮܱǿԿǵȥĵطǡ
ȵȣˣǲ˵ˮҲֹô۷ɵﶼȫ˰ɣ
ǰ˹ҲʾһЩȻѾҪˣΪʲôһж˵һֱͨӿƽ̨ﻹм̽ɴǵѾֵЩҲǼµʱ䣬ܱҪð
Ҳ˵ʱմװѾоôеĻǾƴһ£ǸһܹȫĵطأǷҪȨˣһȨΪս˼̾ͷ˲ͬĿ
ǡȨҪ˵ʲôģȴǵͷҲУҪעⰲȫȥĵطΣգʱûȥǡȨҪػСӵı·ⲢȨС˽ֻΪȨ֪Щǵ˵ģҲĿһĥȨȻظԭġ
ǼȻǿҪһǵҪֿͻ˼ҵĻɣܹ뵽ﻻ·һյķɣ⻹˵ҪлЩˡ
˹ƺ֪Ȩ⣬ǻΪȨԼǸ˵ͷ˼ҲˣҲڼߴлˣΣԱͺãҪĻǿԾæ˹ƵǺֻܽǵͷȨһ֮ʮ˷䡣
ǶҪҵĻҾԲẦǣȨڳ֮˹ƺ˵ȻرСӵĶӳҲκ֪Сӻˣ֪ô˼ԣʱӪضʲô˽ȥˣֻҪܲȻ˹ھҲЩڴǴû˻ӣðջԼݣ˹ƺҪ͵¡
ûһߵȨˣʣÿһšÿһҪʶģ˹ƺֵĻôЩǴ粽У
ȨûиǴ𰸣ְһŵָƼϣһ̹ǵϢĳ໬Ȩͷ֣Ҹϣȥõһ


 ˭
˹ƺӵɻ󣬵ǿȨȻ쵽ʱ⼸˸ɵۡ
ʵ˹ƲûֻҪǳģͱҪȡװȻϱȲңǱȽϾֻǱߵӥ۹˵ǲһΡ
Ϊᳫ־򿴹ܻǺϸģѵĻǾҲǹġ
ԸղȨ˵Ŵȥװ˹ƻΪǿЦǵǿȨȻˢװĴţҺ˽ȥſŵľĿ˵ҪȥִһҪõ㶫ߡǸԭţĲ˵ľٿȨ֮󣬾ȻվЦԭٰ̹֪Ҫִʲô񣿡ȨĿԼʱǸæ˾еĴţʾȨѡ
ǰʱûô󷽣ִǱ׼ðɣ˹ƽ˾еǺӽֳûĵط˹˵ı׼þһǹӵмŹܸװˣ֮ǰǰ߻ܹ֮ҴÿϰװԵܵȨȨ֮󣬲֪˼ұԼĲж
ﶼǳõȻҩ㵫ƻԲ󡣡ЩȸԾĶԱǣȨ񿴵һȺ½ǵһߣһЩװܶ඼ǵǹе߼һΣȴ࣬Ҳոո㵽ͼֽǡȨͻȻͣסˣΪҪ˵ϾҪ߻ĻôӦû׽ЩƳЩܺ˹˵ô
ػСӵĶԱǴ۽磬ǹ͵˾ΪֹȫȽһֻڳǹƵĶЩ죬ⲻǿƵõǹôôܵˣתһҲѹˣɺɺŮǴߵģǹģ͵ѧģôͼֽĳЩ̵ָĹﲢѡ
뱦⣬ػСӵЩ˻һûֻǷصѡԼֵ˹ƿȨıһ䣺ȻЩǶûоѵĴ̵ĻҪֵļһ
ȻûѡȽǵҩȴ˲٣ﻹз¿㣬ڳ˶һʮЩеĿڴˣ˹Ҳ˿˵Щҩ㹻ǧˡˣ޾ļߣҩٶҲþġ
ߵʱǰѳǹˣǹûаװʲôָϵͳǷװãȻһ㲻ʹʲô˭֪ȻʲôһѷôǺõġ
ʮװĳһӪװ뿪֮ǸľٻΪȨҪȥһսأЩ漰˾ܣǸҲҶʣֻĿȨ뿪
Щ˸ոչչһ䣬ͻȻǹǹڶ׼Ȩ˱ָڰϣ˶һ˹ƶûϵ
Ҫʲô˹Ƶһ䣺Сĵ㣬߻ˣ
Ȩźڶǹڣһ㶼ûţۿȨʵ˵ɣ㵽˭ǻﵽʲôͼ
ˣ˹Ҫǹѹȴ˰벽ȻָȨʼҲΪ̹ٵǼôܳô񣿻Уѵûзô˿̹ͨеУ飬ȻˣһôЩŵģϵǸ˽أ
ЩȻûô࣬ɵӣĻɵ÷׷׾ǹȨΧ룬˹Ҳ׹ǹָȨǵ״ģҪʲô
Щ˻ȤȨڣ˵ѾˣϾҪռˣ˼˼ҵأҲı·ȥ˰ɣûǸߣð˼ͷǹڶǣ
˹Ƶ˾ȷʵˣǽǹڷˣȻȨǲҪ̹ٲΪڵȨ͵ˣԼĳ̶ȣټӵȨȨޣǹָȨΪ˹ңΪĿеǸӢۡ
ȨҲ뷨ƳһǺڶǹڣҲʲôֻ㣬Щ߾ҪִһߣŮˣѾˣƻķϵͳΧпϵͳȫʧ飬Ӧ֪ζʲô
Ȩ˵ͣһ£ΪϵĿ־壬Ȼһ߿һ˴ڲƻĻôڼСʱ֮ھͻ᳹ױ壬߲뵽׶һأǸʱҪܿ¶ˡ
УΪ˾ߣǺˣûеΪ˺˰ԼҲȥɣ˵ǣ͸ϿԼȥɣšһȦһ˵ʵƾǼһû
任˼ΣȨͨһȥʵ֪ڵʵҰᵽ˰ɣȨͷ±ͲģȻʮȥˣǵ黹Ŀġ
𶯣ٴδһȴ˹ƽӽҰǹڡ
Ѿˣͱˣ˹ƵǺôرǺԣҲǣǣ㻹лǹָǣ
⻰ڽǹڷ£ҲǶ𱨵ˣֻʵ̫ˣҪ֪ѡ
Ҷˡ˹ΧĶԱ˵¥Ͼͣƺ㹻ǵκһط˹ƲԼжϺʧȥܵĻᣬ˼ֻҪҪߵĻھͿ뿪
ӳҪ˷ʣ˹Ȩ뿪ķ򣺡뿴ǵҪʲôȥǾ˾ȥһѣҪҾǹǣ
˿̻ŵػСӳ˹ƺ֮⻹ʮˣȻƽʱϵܺãǵصʱû˲ῼһ¡
Ȼĸ˳˼ǰǾȨһ˵ռ˷ɻҲᾡһʱ䣬Ҫ뿪Ļ͸Ͽ쵽ͣƺȥǣҲΪֵܹһ顣
ֵܣҪأ˹ĸ˵ļȻ˸˳ͨ˹ȥȨĽŲͷһ䣺ǻץң
ȥ淢ʲô飡˹Ƽᶨ˵֪Ҫæ


 
˹ƣܲܲҪô嶯֪ôΣգѵһ㶼Ϊҿô
˹ƣҸ˵ٴˣܲеɣȾƣͲΪǵδǿô
˹ƣҾûٶľȥˣÿΪĵ糹׷ֿɣܹǰĲʡ
ԭػСӵӳһĽ£˹ƵͼĽʹСӿɺܶ࿴Ʋɵ
һ֮ȴĪķˣȻһС﹫£ǼǵĶԱҲﲻԾִʱ򻹻˹ƣȴһȥˣ˹ҲЩΣҪʾȴֻۣס
ҪңͱҪҵҪȻֻҡȨ˹һѡĻᣬȷʵ˼˹ȴԥ˵û⣬Ȼˣ˵ʲôʲôǡ
ûеǣȨٴǿû־ɴֵ
õٴȷ֮󣬼ͳһȨ֮ǰ˵ģ̼һʲôҲܳΪѹյһˡ
װػСͬǻͨʿƵģֱͨʿ߳һȣΪÿ˶ȫװġ
Ȩ˿ĸо˼ʮ꣬Ȼر׽ҲȻܹһЩ˿ƭͨ˵㹻ˡ
ȨȻнʵҵȴûֱӴﵽײ㣬Ҳ֪ôģͣ˵㣬Ŵ֮˷һڲֿƵĵط谵ĵƹ⿴ƺЩֲĸоżŷдķ磬ȴ͸һɵζ
ֿ˵ľ޴󣬿ȴûʲô˿أһжԶģĸߴļװʽĶ涼һĸֽЩֽרŵĻԽЩͽﵽκҪ͵ĵط
ΪʲôҪǵ̲סһ䣬Ȩ˵ݣԱߵĵԿʼѯϣ˺Χȥȴʲôְ˵Ƕ԰࣡
ҲǸ˸߼ǻ鳤දͬߵʳ߲㣬ѹָֻΪǵǻҪһЩʹһЩϡŹֵĹߣʵвٶ൱ֲġ
ЩŮҪǴ׽˵ҪЩƽҩǡȨû˵ȥȴ֪˽Լ˹ֻʱȾ֪жֲˡ
1Ʒޣ2Ʒޣ5Ʒڵж¼ŵЩƷݣ˹ɫԱ䣺ⲻǾôǰʱһֻ͵СԱ׵ƷһգۼʿᱻĿµĴɱ½ϡȻ˹ƶԴ˸е£缸ֲ֮һرˮӾ޴ЩݵĴܹɽҧϣȻɵ˵ÿһֶ൱һţ˶װȫ˵ץסѡ
ֳô¶ָĻϵһѺɫСʵֳЩ죬ȴֲôȷԲŷһʡ
ӵֺܺװ棬ΪڿԷڳһʣǵҪӲ߱ӲĿԴһ¥ãԱ֯һӡ͵ֳȴǳĿֲΪķֳǳǿʳԵģֻҪĶ˸֮ʲô˲ȥֶɳĮģۼһʿЩӰΧסֻգ۵Ĺʲôûʣ£ͬ·͹ȫûˣֻʣһǹµӵЩմѪɳҲһ̽˶ӡ
˵֮ȨʵռЩʲôӦòΪ˿԰ɣЩֻǵϵļ¼ΪƷʧˣѵıƽҽˣЩװͷôʵģ
˹ҲʶʲôС˵ЩųĻֵܵסô˹Ȼ֪ʲôȴȻжĽЩ룬ȴҲԶˡ
ǲűҪֹķȨָЩѾĵƷͷ֪ЩʲôˣȨ˵ĶɱܴȻȨҲûпŮʲô̬ǻбҪ˽ǣⱻ˴޴롣
Ҳû뵽ĹﾹȻô࣬Ҳѹ֣˶бԴôЩбӿֲҲͲΪˡ
֪Ϊʲô˰ɣȨС˵ҪסЩص㣬ƽķǽ벻ȥ룬ȻɱȣԤУͬİ취ѽŮϡ
˵ȨһĿͬʱܵҲͬʱˣ˲ɵô˸սΪ˭ܸоѸٵ½ЩװҲ궯ЩŵĶҪӳȴʼճ岻Ǹ
Ȩôû飬ûһƻԵɱӳĻͬ˹˵زȼ߹ˣЧֹܻᷢͻ״ķǣȰЩȫɱ¶ɱһܺõ⡣
װ궯óЩĵֿʮּңȨȴص˵Ϊ˿ڵ¶Ѿ¶ʮȣֻҪķͻ᳹ױһߡ
ǵʱ䲻ˡȨޱĴߴŴңΪͷľѾȨǵٱˣǵһѾһ棬ϵĲŲӵķţѸٴ˸ֽͨߵȴ
ʵղǻʱǵߣһΧǽ͸ߴʮףڶΧǽ˶ʮףΧǽ֮ǧ׵ľ룬ְŵǺЩƣֻǹģҪԶԶǣΪΧǽģ׶Щ˷ɵĹȻųɵռˣ׶лǾۼ˳ǧ˿ڣǲúļ죬Щ˻ɼߵʳҲɼߣĩհ£˿⡣
ȥ֮ľͻñȨ˵಻ңҪȥɱŮˣǼҪǹұǻƻΧǽķϵͳὫǿд򿪣ߴΧķΧǽֻҪһʱ䣬֮ԥľ͸Ͽ뿪
Ȩһһ˵ţ˹Ȼ֪Ȩ˵Ůָ˭ȴ֪ô֪ɺɺҪңʱŮ˲Ҳôѵа취ⳡƽӳȥ
ֻҪ룬ʲôٵǵĻأЩĹһжŮ˵ıɲ뵽ʱֵʱֱԱҪЩ˼ᶨ
ôһ˵˻Ȼʵɺɺʵ˺ʼҶŽɣǺȷʵ˲֮Чķͼߵƶʹǰ߻˲СʤǺȴͬƼĶһͻȻӵǿΧʮô˲䱻أ
߰ɣ˹ڼᶨɱ˭ҶģΪǵĹңҲΪԼ


 
е·ȫɱȨµһ仰ʹԼʣµļػСӵĶԱһ㡣
صĵݲֻһӸ¥ļܻ֮⣬2ֱͨͣƺֱͨVIPݣͨ12޵ĵʮܣʮ޵ĵļܣҪʱͬʱİ¡
ԵȨǽݵʱ򣬲û˵ע⣬Ϊ֮ǰľѾеʿӵʿ½Ľӵ񣬲쵽װ׼ǰߣȻΧΧǽѾ˴ľӢʿ˭û뵽ļ߾Ȼ˲ɱǰԭжкܴͬǣЩָ߲жһҵĹõָӹǲԷġ
Ȩǻĵһʱϲ֪仯ĻôŮ˹ر˷ϵͳҴĳȴţֻҪ㹻ıȥֹ߻޷ͻƣӦ̫ˣҾľ·ϵʱ򣬾Ѿӭǵصļˡ
ôȨǸո߳ݣż䳯оѸǰʱͻȻһŮ˵Ȩʱվסˣ˵ѨƵģҲȻתûתΪǰԶһ鲣ϣ˺Ǹˣ̤ЬٴŮȨһֱ˼ĺĸԭ
һ˹ǹ˨תǹڶ׼˸ԭϳˣһѽǹڰС˵˾䣺ǸԭʵҵǸˡ
Ŷⲻǡ˹ƻͷ˿Ȩ˵ⲻϱôȨȴͻȻ˵ˣҽӵҪɱŮˣϿʰһ¶׼룬ܿҪˡ
ԭʱЩңվҲһŮǿˣܿʹлָ
ôô죿ԭԴЩɣղŲѾô뿪ģôתֻˣô¶˭µ
ȨЩʹı۾ȷʵǸԭ뿪ģ˭֪ȨոյΧΧǽãĴžͱˣȨʱ֪ʲô飬ֻΪǷ˻е֮ģǵǱߵΧǽϴһȽһȵı֮Ȩ֪Ϊģ˷ϵͳҴЩš
ۿżͬɽХ˽ʿһѶѵ⣬ȨֻһܷɻѸֳĿѹѹļǲϵӿΧǽ֮ΧǽȻһֿûУܶĻһӣЩΧǽϵǹǸܣͱһӵϵļǴж˿ˡ
ֱ˼ΧǽżʮﴦǼ׵ļ߲СʱܴﵽᱻСʱʱ䣬Ϊһ޴ޱȵ硣
֮ȨصܲѾһŻң˭ó̯޷սᣬҪĵҷʼٸ߾ȻŮˣѾ޶ȵŮˣǼȻûеõҪĽǰһȻǵĸǳ飬Ůȴƽٶȡ
ʱȨص֮ܲ͸ԭʧȥϵȨ֪ŮôģȨôѰңѰʲôطǶҲԭʵҺŮ˵ĻѧʵһƬǽ壬óӦǾ˾Ҵ򶷹ģǰ߰ѪǲƵʬ壬ȴûҵԭ
˵˻ûȫоɹʱţܶ˶ͨʱضˣһ˿ϣȨҵڼ߼ƻһ֮ǰȨڻ뿪֮Ҳʱ뿪ˣǵ˵ʱȴ֣ԭ֮Уԭµһ룬Ҳֻװھ֤Ƭ
Դ˿Ȩжô֪˰ǣƵŮˣ³ǰζûмܹᡣվȨı󣬿ϼһЩҿóȨЩ־壬һתͱԭϳ
Ȩû˵ԭȴҲûж룬Ͼ벻Լ˻һٶԸԭֻ֮ԶԶĿһȫװҴҵĳʵߣϸһͷľȻǸղߵȨŻ׷ʸġ
ףԭڷһ㲻ԾĵطӦػСӵİɣʶǣǶӳԭϳǵݣԻȻ򣺡ԭǲǷʲôҪˣԭȻʵҲŴµˣȻȨػСһô֪жˡ
淢һЩµ飬ҲǸܿ죬Ǹ˿ڣִ̹һ˵ǻܣڶй¶ԡȻԭϴˣô罫ʹָҪǳ鷳
ˣҩоôˣȨʵԭȨڽҩȻԿֲȴȻȶȻ֮ǰ΢һ㣬ע֮Ȼн˳ɵ˻ֲˣֱӱջʣɵڻüǰ£Ȼԭе˼άģʽֽҩڼЧãƺ֮ǰЩ߱ʴ֮ԲѾˣԼǼڵĲɱȴûһָʶġ
ҪѽⶾҩװãҪʱ׼ԭո˵ֻȨѾˣȨ˵˾䣺Ҫ׼ĶãҵȻȥ㣡ȨѾʧڸԭҰУԭ˺ð죬˽ԼҴߡ
ôһ棿ʵ㲻ôò״һٶܹȴֲôģ
޷ȨȻ龰ΣǰžúЩ޷ԣе˳ǰȨʼԥˡ
±ְɣϼȨԼʾĻôͰѸԭץȻʱŮ˴ȥŮʲôôʱܻܹͿһ죬ȻȨһٶȨЩϣĳЩٲ֪˻ûУǿȴȨԼģرǶڸԭǿġ
ȰŮɱ˵Ȩ˿̵뷨޷⣬ԭʱг嶯ҪߣǵȨڷɻϿЩɵĻ֮ԭѾĥʲô֮ģ֪ʲôʱַ
һֹܹⳡƽ٣ǲһоͿԸıˣԭҲָǰƽȨ˿ĵ뷨һ뷨ǳ֮˶²ġ
һ·ϵǻæܵʿǣЩѾͻľŻˣܣ״̬ҲŮ˳ȥһЩȨȴٴλˣΪľֹŮˣֹԭıٴη


ڰ ɱ
ȨǼϵŮ˵ʵҵʱͻȻǰһʿΪ׵Ķǹеվסǰһˣвʵǹ˵ʿȨһ˶ԱߵĹսȨ̽ͷ⿴ļӦŮʵ;סĵطȨŸ߲㵽ΣÿζǱҪҲûôȥ۲ɺɺǡ
ȨҪͻţֹ漴飬ȨŮ˻ǵĹңǸϿÿ֮ҾҪ
Ȩû˵껰ֻǰһǹǽںԱߵĵ汻ӵһĻ𻨣Щһ߿ǹһ߹ţЩӷѾ´˱ɱɱ׹һһǹӽˣҪܲĻ¶Ҫ׳ˡ
ȴ˲¶ȨһۣȨһӳһŻ棬ǻ沢ΪˣڵϱһƬ⣬ȵЩʿһѰ壬򿪳ǹıգһڳ˸Ѿһ¶ͷʱֱһǹȥǼһûŪô¶ǵʹĶͷ˽ȥԴըɢ­Ǳ˷ĵƬǸʿļ˶ҽ˵еһعͷۼòˡ
˹ƺһӿеɲǳصģȡ˻ѹ֮󣬶ʿû¶ͷĻᣬػСܹ֮ΪС֮׺ͽرСӵʼ棬ΪСÿ˶ǿܹСӵǲǹеͨ޷ġ
ʵſڵһȻģȻ̬ȺǿӲûеˣ˭֪淢ʲôȴһֱҲ֪Ů˻᲻ңرǵǷֳǰľȻȨʱ򣬽ļ˴˿Ҳ޶־
ǹɱȨһʱѾʵҴŲʮԶǱߵǽϳ˱ӵĿӶ֮⣬вĽѪϺ˵żʬ壬еϴеףеǶͷϱ˸иǹԴȫѿļһ˿ֻܴϵĺˡ
ȨһѾס˲ˣȻһﷴӦȻƴȥǵ˹ƺ̧ǹֱʱһոȥֱӱˣֻһŷϵˣػСӶӳǹɼһߡ
ٲǹӳɱ⣡Ȩ´ͨ뺣һŸµĻֻҪԷ˿ǹôȨŻԽЩ˿ɽ̿
ǸͷСӳ븺翹һһǹ˨ƺҪƴȴһǹУŰǹ˳ʣµ«İǹ˳˭֪ôȥֻͬھ³ľ˲Ϣ䣬Ȼ֪Ҳ״˿ѾΣѹͷûҪʱ
ػСӵĽкУǼʿͷ߳Ȩ첽ȥŮأôǻδ䣬ֻһ죬ʵҵĴŴ汻ʲô俪ˣͬʱֻͬĴֱӾʿǴֵһͷǴѪڣͬһֻһһһĿҧڿС
˾δ֫ʱž޿Ѿ£ѪŽ֮֫ڵϣϵľ޿£ѪģѾ˳Ŵ׳Ĵֻ˽ȥڴͻһ飬ͻѸٵĳʵƶţʿŵôһܣһ΢΢ķһͻȻֱӴеһشϡ
žǽشֶȻըǰ˵ڵ϶˵ž޿ڻڳǰʿ¶մѪݣʣµİشڿоҵĶţ漴һʬѿڴͲÿ֪϶Ǹղűҧʿ
ػСӲǹҵľӢȻʼʱסˣǵǹ֮ҲȿǹǵϿһ˿һĿ־壬һľȻ;ϣּı鼴˶ú
µǽشǹвϵ罦ѪͬʱѸٵĳʵ͵˽ȥ˹ƵһӦҪȥȴסˣкԼĶѲҪ嶯ðͬʱͷȨʵЩǾޣô¶֮ǰʶЩͬȨ֮ǰ͵ǵøղڻ￴ӰɣŮЩԼ壬Ҽеһ־޴Ĵûв´ĻӦȣ
֮ɫһ䣬֪ΪʲôַӦ˹һѣô˵ҲӦýȥԽԽǵĻˣ϶е㲻Ծĵط
֪ʵſڱϵǸ뻹΢΢Ķţ֪ôˣһǶδ۶˰֪ȻϵȴҲû˵ʲôѵǴʲôʹ
ȨСһЩ򵥵˼ʵ飬ǼͶʿȻֻ֪ΪǸСӳΪʲôҪȨΪʲôҪ浽ʲôˣЩ˾Ȼʲô˵
ȻЩ˶ǱˣȨ֪ôҲʲʲô˰Щ˸ϿߣٲߵĻ¾ҪˣõĻ⼸˻ܹӳȥ
Сһ㣡ȨӵһѻǹȻֹһεĸ˵ڶԵеʱҪʹñԴܲϵĥԼļܣʲôδ֪ļ߿ܺܿͻṥȨҲûܵӦͻ¼
Ȩһȳʵң˹ƺԼβǵľԺܸߣʵҾͲϵǹָֿܲ˵ĵطǹʮ֮ûһ˿۶ΪټķﾹȻһӰӶûС
һŵһ޴̨̨Աߵеʮֵȫκһõȫ
̨Ա߻һŵĴӣӼﵽﶥôߣʮƽףÿһ˶г˵ֱ۴ϸƽʱǹһЩһģǴ˿̵һЩԱϵҺ֮⣬ʲôûʣ¡
Щװô˹Ʒʲǫ̂ҵһƬƴ޷ޣƽǽĶָ˴꣬ȴһӵǿ鶫ΪӱһֻĴָСĺɫӣ˹ǰһŽǳӲȱ⣬ɫҺճһЬס
찡ǵ׸ʲôҲ˼ֻװʬ壬ʵϸĻװµĺۼ޴ڵ̨Ϊ֮ģϸһҲװټӵĽﻹм䳲ƵĶһֻֻɫļ׳żƺﰲ˼ҡ
Сĵ㣡ʵݷһ˿춯ųǹȳ˹ȥҲСظں棬ƺʱ׼˳Ĺ


ھ ȫ
Ǹ൱ģʵңʵһЩоõģŮˣҪǽϣˡһ򵥵̨֮⣬ʲֿƵĵطǸֵӣеѾˣеװŶĶ˿ȴˣӦʵʧܵĽ
еǳĴǴֱֿ͹ģӵϻһЩĶ֪ʲô⣬˿µĸо
ĴһѶѵм䴩ҶúЩںһһԭЩȥĶ඼򹥻ԺǿĶڻŵʱһҪڳЩ˵Ǵ˿ȴή嶼ˣ֪Һ壬ʮֵĴ̱ǡ
Ҫʲô˹üͷϵĴţǹҲĿƶ΢΢ڶϰߣԱڷֵ˵ĵһ
ҪЩԼ壡Ȩѵȵٿǵʱ򣬾ͲǰǸģˣҪ׼ֻҪԾĶҪ̹㲻ǹľǣ
Сƹ˸ϰ֮ȴûзɺɺǣ෴ǽϷһ󶴣Ǹֱ׳ǽƵġ
ˣ̽յ濴˿׺ںʲôֻϸ΢Ľײ˳ŵƹ⳯¿˿ҪȥͷȨȨתתɫ䣺ѵҪʵȥ
Ҳ벻Ȩôһ˵Ҳ·ףŮ˿϶ΪȥȡʵĳɹԼȥˣԭĻȨҲ²Ǵ˿̵ʵҺĿҶᵽһŮڶȡԼͬʱ˳ݻٳΧķҲûпܵġ
ȨĻҲ׷׵ͷܣͻȻǸȴĺɫӣϤ֪õװ棬ЩǵصĴӴӿʱ򣬴ҿʼҸղûȥ׷Ůˣ˿̿ʬ޴ˡ
ȨȻｹǣǳȵϵֳӿӵ޷ɱȨ˫ֿʼЩѾűߵʱȨ嶸Ȼȼһ˳ʷ״俪ȥЩǰĳֱӱճ˰ɫ״ĳҲ׷׷ףǰĳȻУǺȴǰͺ̻һƵỊ̇ȨڻڻˮڵγһСƬȨת׷뿪ЩĳֱӱˮڵϣƴҲӲɻҽ³
˳ʵҳʵҺͿȥ˿˹ƺǷȨǶѽϵΪ˭֪׶ҪŦķϵͳͨȨƵģȨ֮ǰ˵ű򿪵ĻôΧظոշͻ׶ݣĲоûճɹôҲʧȥϣΪѾԴҽʵˡ
ͬʱʵȷʵ˻ңͻȻǽгֵ˶е𾪣رı廹֮ǰҶˣ־ʵ˸еֲ˸еֻŵŮһ־Ϳʼɱ¾̣оǱȽϽ˻ûӦͱɱˣͬʱЩ˵ʬҲûб˷ѣͬĴ벻ͣţһſͬƵĶӺ˳˭û˼ȥЩˣΪ˵ĵһӦܣ
ԭʵľڱˣΪ֮ǰĹϵʹüʵҵľҲһЩͻ¼ʼʱֻмʮʿӸſڳҲһеĳŮ˿ǹǷֱӦñеĿȴͻȻʧˣһ̴ĽܳĺӰЩӰٶ˵Ѹ٣ͬһֻֻýݵıӣ̼ͽЩʿѹˡ
ЩӰѹʿǣһ˳˺ǵĲӣһɹʺѪˮ˿罦ʵҵѪɫģе˻ܽлеʲôûѾţĿԼ౻һֻ߼ֻ廬ݿֲСצ˳
ЩСһֻֻһȥЩȻڿǹʿȥǵж൱Ѹ٣ҹǿգ۵Ĺ׳һ˵ĲӡͿһ˵š
ǣˣɣɺɺ֪ð˳ĽкţǰʮֻС򲻶ϵĽǹʿɱżҲбʿеĹŤƺҪͬȴͲǣǺɵƵģֻԹԵĳĿͻ
˧磬ңоĲɺɺҲ˫ôһо˫Ѿأɺɺ˫ֶһȣȱϻմһѪĿ΢΢ðӦǸղ˭ģûȺȾͷͻ¼
ǸɫҰףŵĿǰŮǹЦݣƫƫȴ˵Ĳ̣˸е־ľŮĶǸʲô⣿
ҴûҲ֪ǵϸɺɺЦ绨Ǹȴһ㶼оΪɺɺʼĴټġм򳡴СʵңˣƲôԼôʵңǵǸطȴǸȦ
˵ɺɺͷǸˣ˵ɣϸҵĵطҲһֻҪҪʲôҶġ˵ⷬʱɺɺ۲תǿ¿Եеˣٿ󡭡
ΪʲôǸ˺òײżһ仰ΪʲôҪ
ķϻ̫ˣɺɺԭ˫΢Ȼתͷ΢΢һЦҿһõļһ˵ɺɺѸٵĳǸȥ֮ǰ˦˿ؿѾһ󶴣˫۷ȻѾˡ
һѾл˶˴˿ڵ棬һֻСͷȴûз֣˲ΡΡĴһһ棬Ǻˮ۾һƬƬģȴȻûְ֧ڱϡ
ڡͻȻһŮ˵ı˵岻ɵöһ£Ҳ뿪˵棬ƴţȴɲԼڲնһת˰Ȧ
ڽ쵹Ǻ°ôӲôɺɺЦ˵޺ڿʱȴס˰ӡ
㣬㾿ҪʲôƺǰһģǸźʹΪʲôҪǣ
ϣôô˵أҲҪǵоɹһԽĻǶ˫ôɺɺδ䣬ֻȵ㣬һе㼬֣Ҫжˣ
ôͷɺɺָڵֱ̧һЩͬѪƵĺ죬Ҳѡ
ɺɺıٴα䣺˵ɣǵĲҿûǸԣ


ʮ ֶ
ǸԭĶͷ˾ʵߵ쵼챾Ӧȥμ㱨ÿо̣ΪʱʵҵоٶҪȷӣǰ߸漱ȴʹλ鱻ֹΪ߲ľ䶼ҪϸǰߣΪЩʿ䲢Ҳ־ʿһЩ
ٴαߴʵȣоĲ̫ȶˣȻٲ˱ɼߵĸãǰٷ֮ʮʻ̫ˣ򲻵ѵû˸Լԡ
Ѿ˽ҪͷҪһ߰ٷ֮һ漸ʶúѣһֺѧƣĻֻ˰ٷ֮ʮңҲƾٷ֮ʮܽʿڰʮϣٸһЩʱ䣬ܹĻ룬ôҲȶʱѾ⣬ʵҵĿѧѾܾûú˯һˣøֵķѣЧȴôãϾҲڲɵġ
֪ϣãȻżֵʵԭеһ˭֪ڸոյûãɺɺǾѾҡ
˵ɣǶûжôɺɺʼЩͷȻ˵˲⣬ǻļƻܲﵢ̫õʱ䡣
ЩԾ֮Ĺڰ˼⣬ΪûмЩȴ֯ķ˴˼ȻЭȴҲ๥˵ڲһȺɵġ
ϲҵĺôɺɺЦҵĺӣĳЩĻһģҿԸ㣬зֳֻҪĻһҹ֮ͻгǧСƵϵ
ʵ㣬ҷǵĻ򻹲ԱҪǵĲٴθ壬İɣǲݻ磬һõҪĶұ֤뿪򣡡ɺɺȻ˵ٶȺܼȴֳջ֪һߣôǿ϶ʹ֮ȫƻʱȻҪ߻ĻǷŮﲢҪ
ϼһ컹Ӳѵֻһ֪ôɺɺƺôãʵݺύĻɺɺȫԼȥңȴֻ˴·˷ѵʱ̫ˡ
ﻹлŵôڿЩѪеǣЦһǸģǿƻĻôĶһ˲ըǱ˵ҪõܲԱȻ˵⻰ʱЩǴ˿ҲƵĺܣŮȫʵģȻ;Щ䣬ǽȴ˷̣Ů˿ȫҪݻˣֿƵҲԱٶոʵеʼʱֻڹʿǺЩɢߵоԱҲ⵽˶֣ʵҵʬѪҶֲϻźɫҺ壬ֲﱾɫ䴥Ŀġ
ϼһһ˵ģɺɺʵĵĿȥȻڰУŸɺɺ󣬿ͱƵռˣһֻСڿʬ壬һֻŪǹ֧żȻ䴥˰ǰǹǹͻȻһӵӵԱߵһ̨̨ĻֱӴ飬򷢳һžĻ𻨱졣
ĿҲаôҪǼһЩҪķʩʹţһеͻͻ̷ɳӦľȥڻεĿ̨ѾѪЩߵʱɱģЩֱ˿̨ϣ߶ȴЩƵ޵Ķ֡
Ժǣǹôġ䶯ȻʮֵӴ󣬵ҪѸٵĻȻܹĶЩƵ޼红Ӽĸһ㣬ĶΧ£ߣɼȵȻʮֵĿ£ڿƵﻹǺϲġ
ȥˣǻҪһ㡣һΪЩƵʾһ߳ɺɺ˵߸ϣ»һҾ͵ˡ
ɺɺһӣڵֱӳſ̨˳ȥڵصڿ̨ϣеһ̨ҵʾѿˣڿһѪһֻƵҪȥ˺壬ȴֹˡ
ȥһǼˣ˳ȥˣḻһǵװɺɺһЩƵޣǶܴ̻ôʹô
ɺɺߵߣץסͷϲģΪҲɱ㣿Щţٲ˵ĻҾͰķʩȫ̱ȻѴŴ򿪰Щ߶Ž
ڴ˿ѾˣޱĿɺɺƺ֪ԼԴ˿̵ĿﾹȻһơɺɺһ̨ϰ˰ť
û벻ᡭƺ֪ȴɺɺʮָһ֮Ļ϶ͬĺɫĸǷϵͳ˶ݡɺɺǰĿ̨һָǵɺɺһѽ˹ǸͷûУֻԵ£ָͱָϡ
ΡһĻϵĸ˱仯ָƲȷ롭
ΪôȨôھȻЦһʬ屻ӹʱڵı鶸ȻסˣΪǰʬǸصһλҲǽеλܹϵͳ֮һ
ʵЩУʵǼˣ룬Ϊ벻ôɺɺԸЦЦۿǸʳָָϡ
ҪҪȴɺɺһѰסϿҲô򿪣ҪȻҾͰϵͳǸʱȫҪϵͳԼзһϵͳеķʩһôҪԼ죬Ҳ˵ŻԼ󿪹һΣǷ·ͨΧǽĴһ򿪣Ҫر̸ף
ڲŻͬ˰ϾʹˣҲǱɺɺĶ֣ԱĻĿĵĵʱָһ򣺡ǱߣҸղƭ㣬ϸҲҪ룬ֱӾܽ롭
ϼһȻƭңɺɺָķȥڵڵϻУ̨ʾѾ˵ʱ֣ȻϵͳѾʼˣָʾ˵ɺɺ˵Ǹĳͷ˭ղƭţ
ϵͳӡ


ʮһ ϶
ȨǵҵʱѾһƬǽ壬Ѫ߰ߵʬ壬Ҵʬ廹ǲƲȫģػСȻûоԳЩսԿֳһңҪǰܹѵĻû׼ֱӾ˼
ȻǸŮˣҲǸӳƽǵ̤ҵʱ򣬾ý²ȵʲôͷһȻһضϱ۵ʱθӿһҺĻǿû³ȴЩԺˡ
ҪϢһµʱͻȻһӵĶʣֱӳ洩˹ȥվһʿҽһؿڱѪģȻ̱ڵϣһǹæѰ壬ҳǹĵطȥ˭֪ȴһȺں״ɲСŪŲ֪ǹ֧ղŵӵǴġ
˵ĺãЩ«øǹ֧׼һʱͷডǹֱֵӽֻǹܼ;֪вʮǹͬʱ
ƵޣȨһۣղȻʱֻһգۣҲֱЩСʲôˣֻû뵽⾹Ȼ֣ѵŮģ
ұżڻʹǹеǵǹһͣͳȥȨСǵĽҪսȨͿƵ֪ЩƻǿѪûȻܿ£ôƵʬ壬ЩƵġ
ػСʣµļ˴˿ĵķŭΪǵսĪ¾ͱɱˣҺЩˣÿ˶ҧгݣֻҪǹͣǾͻ̳ȥЩȫϡã
ȻȨԤϵģȻҩȽϳ㣬ǺܿҲˣЩƵǻ֪ʹϣҲҴһͺԳϵļ˷Ծ
ǹϡȨûȳȥͿǼػСӵĶԱɱ˳ȥǳžһ𲻶ϵİŪǹ֧׸ղŻļһôһõ
˵ӵɨʱ򣬿ƵͬµһһţǵȻ㵫Ƿȴ㣬ӵܹ׵ĶǵƤǵļࡣ
ʮֻƵޱ֮ĳɢԭһѵС˲ɢ˸Ӱ٣Ȼȫû˶ΣȴµʱΪƵ޻ʹܵķʽսǾǵٶȺͼצ
˷ɢػСӵ߸Ҳͬȥ׷ȻȨֹǣЩȴȨ˹ƺѸٵǰƶʱĿǹһֻðͷĿƵޣǾЩСҲǼèһǹԶԸˡû뵽ǣӵܹԸЩСôΪʲôˣ
ߣȨԼ޷ָЩˣԶ˵ԭȥϸңǼֻҪҵԭˣ˿̵ȨͲ֮ǰԭôųˣǸе˽ȸУʹȨԼ֮ǰĵǡ
ߵ̨ʱȨͻȻվסˣߵ߿һȦʾ϶кɫĵʱӣʱ仹ֶӣһڲͣļ롣
ôˣʲô⣿ȨɫãԱʾʾŸͨĴšЩŻķװõʱҲʾˣңǵ̨ѵʱǴ򿪴ŵʱ䣿ţȻ׶ΧΧǽĴţҲǵߡ
ԭĳȨæߵ̨Ȼžẓ̇ƺҪʱصվʲôԱûйرյԿԹŪ˰Ȼûʲôá
Ȩæͷ󺹵ʱͻȻһ̶һɵһΪԩȲ֪˳Ӵ帽ʮ˴ϸĴ֣ڿвϵŤţһʱʱĴԱߵĵϵȽʬȥ
ϵ㣡һ۾Ϳæͷ󺹵Ȩ㲻߹ôôŸϹ絽һĻǵĹһȵǰһ覵ŮˣֻҪǸ˶ֳջŮĶֻϧһͬӴʹŮ˿ȹֿ¡
ȵĳ֣Щʧ伣ĿƵҲ׷˳֪֮ǰǲҲ֪ЩػСӵҵ˶٣֮ȫ˷ֵʱҲɵһ£ΪȻǧȻЩͲ󣬵һǧۼһǺܿɹ۵ġ
ЩܣҲ˲٣һػСӵĶԱͻıȽԵʱһȺƵΧסȻϵĳСǿǹЩƵ޸ͺηͬԼҲӣǿǹڶ׼ԼȻð
ͬæһֻֻĿƵ޾ͬڵϣ˹ƺϵĽкǸԱ󳷣ǸȴȻ˵ˣ֪ٿƵ֫һЩ˵ϣֻһգ۵Ĺ˾ͱˣͳʵĵǣܿڵʧˣΪЩƵ
˹ƺٴοǹɨʱЩֺһ¶֮ǰȻдĿƵޣһǹڶǸ򣬿ƵǾͻͬʧڿһ
ӣһоͳ˶֡Ȼ֪ղɺɺʲôְɨһۼʱ֮зϵͳҪԼ죬ǸʱܿҲᱻû˰ɣȵĻδ䣬˹ƺͬʱתǹڳҺݺݵĿ۶˰
ļȴѸٵĻȻ沢ӲЩֵȴǿӵǴڽƤһĵ˻˹ƺҪȴް취ǰЩ˵Ѹͬһһı
ôȵĽͻȻӿֳĺɫ׳棬֪Щ֮ǰǴġЩӺһӳĵЩȥŽŽȻûߣ˭֪ЩװʲôβȨ˶ʵҵȥȨ˫ų˼Ż棬ЩĳӺŻ͵ϮĿƵ޶˻ȥ
Ϊôһ£˷ĿƵͬʱһ߿۶ųǹİһ߷ΪȴԭֱŪһѻ泤罫ĿƵȫɨϡЩڵϵĿƵޱװ̷һǽڿˮеĲҽУܿͱһɭɭ׹ǡ
һʰ㣡Ȩһȥһ˦žһըȻӵ޷͸Ǽ͵Ƥ⣬Żȴǽش˸뽹
ϸȥȨкһȴ·һ߳һ߿ǹһػСӵĶԱƵ˺Ƭ
˿̾ϵͳʱʣһʮ롭


ʮ ĩտʼ
ϵĻ˷˹ĿƵޣѾ˲ˣƺעеΪĳġ
һըһ˴ӱϯһԱƵ˵֮Լ֪޷⣬ϵףΪ֮ǰھõ㹻װһ±ըˣǸʮ׵ķΧȫ⵽ϵʮֻƵ޺װȫᣬԱߵʮֻƵҲܵ˲СƣһжֵЩķǼһ֮󣬾ٴγ׷ʮ׾˱ЩʳüĻףƵ޴ĺܣֱӽ˵˫ָҪʲôҲˡ
Ȩͨǰϸֲҵĵһŵʱ򣬻ĳҲֻʣ˹ƺˣʣµĶԱȫѣȨòײŹϸŵʱ򣬴ϻһҵײȻĿƵҪ
ǽȥ˿֪ˣȨҪѰҽĿģڸ˻ܻȥ
Ӧܶһ¡˹ҵĴŴĻ˵УȻղǸлûд⣬ǱҪĴ㡣˹ƵĶҲͬһС
ֻʣ¶ʮ롭ָǽҵʾʾѪɫĵʱ֣ĴҲڷϵͳһ֣ʮ֮ͻԼ
ģߣȨ˳ͨǰٵıţǰĹ䴦ֻƵޣӦǸղ׷ɱЩѧҷģ˿ĸ˿û뷨ֱʹֵĹֶΣͣĽӭĿƵ޴ڵء
ǻûܵһſڵʱȶѾ˾ϵͳԼǰ롭롭ʱʱΧһƬеת΢һͨеĴȫϢĻǽϵʾʾϵͳԼ쵹ʱӡ
еķϵͳֹͣԼ·ͳǷȷȵ֮ϵͳ»ص֮ǰ״̬ĳЩ˵ɾѡ
õõĴҲͬʱ򿪣Ÿոմһ죬ĳ˳ЩӺٹƵޣֻ˳ǽں컨峯׷Ƶڴſͨʱ򣬾ƴĳͨ漷˹ƻͷһֻףһը֮ﱻըȻиﳯͨ漷ǶһȺ֪־ļһ
˿еͨǴ򿪵ģÿȴŶһʵңȨƾ䳯ϸȥ˽󣬶Զڰʮ֮һӾף
ԭߴ̵ΧǽʿǻռݱȽľ棬ЩһۿͷļȻкܶ඼ˣʱ岻ƾʿѸٵĽļߣȴٶ̫죬ºĲǰʬӿɱһҪȼ͵ϻһǵǽӵϵͳϢ֮һ˲ͷˡ
ָӹٿʼܻѯʵ׷ʲô飬ǸҲкŭĶʵһƬǽ壬ָĵҲ˿Ƶ޵ļצ֮£ٲóȥȴҲԶˮⲻ˽ʣܹȥʿȫȥˣҲֻʬ³
ΧӵطͻϢ֮Щ߹һüԱжϺܲϵһѾ׼ܵķˣַϵͳǵжϵԴֹܹģÿежһƬоƬһ̨Сһǳ׷ееϵͳҪԼ졣
Ƕ̶̼ӵʱʵǴȻеʦѾ˾ĴǻǷһЩС⣺иΪʡ¶ֱڿ氲һöը˭֪öըը֮ȻͨըˣºͻԱߴŵӦϵͳ֪˭趨ĳ򣬻ΪڴʱܹôѸٳɣ⵽¹֮󣬴žȻԶˡ
Զʱ䵽ˣЩûвķװûǶʱԼˣļӿһΧǽ֮䣬ЩΧǽʿҪֻܶǷһ¾ͱһͬˮĹ˳ûˣɺɫ˳ϵϯΧǽȻֻĴűˣһ򿪵ĴŻпܹô
ߵͻ룡Ҹ漱Щĸ߲Ѿŷˣ·ϲٻûеִľӦļæͷؿӦĻѾΧǽģѾˣǾͬڲϵī֭Ѹٵɢҽһжȫû
˿̵Ѿ˲ˣҪľҵԭܵĻͽߣٻʲôʱͨǲˣΪҲұ֤ôΧ¼һСʱʵڲеĻֻѰĴװá
ǰ棡ȨָǰһնĴȥǵżûϵͳԼҲѾȫˣ׸׿Ľűƿһ޴ĿӣƵĽŻͣӦĲסˣԼʱûд򿪡
һ˵ʬ⣬Ǹ˵Щ죬ϰǽڿǴؿڵλþȫ˵ϣſų90ȽǣӦϵĹͷʲô۶ˡ
ȨܵſƺǸ˲ͣﾪȵĺڣΪԭĹϵȨڻȽϤȻڶȨǲǵģ̬ȺЩưһǱңҲһڿĿϣȨʱ̬ȵǻ𾴣˭뵽ھȻϸҵ⡣
Ȩȴûʱ廳˼ҵȥˣΪԭ棬Ȩɲ뿴ͬһʬ塣
Ȩջǵĳ˽ȥͷûκεӡϴʱڶĻٿأ֪ƻͷ֣֮˵ݺݵš
˹ƺȻ֪˭ǳЩ֮ûķӦѾΣĹͷôѾˣƾʲô߲Ͳ
˿̵ȨѾļ٣֪ԭ˿̻ѾһˣȨޱȵĺڸղΪʲôûдŸԭһߣȨΪȥŮսǸΣյ飬øԭȥ񣬿û뵽һǽΣյľأһȨŸԭ̤ȥĲû
ڵһĪĿ־Ȩͷĺܺ¿ԭʬ壬ϴûҵԭΪȨ֪ԭʱڸԭѾˣôȨҪٴξһһٶĥͻں޻ѹҲ˵׽ŪȨ¾һʧȥŮ˵ʹࣿ
յײûֱӽҵǽƿһ󶴣䶳ȫƻˣǸ󶴲֪ͨȴܿƺд򶷹ĺۼȨСĵĵ鿴һ£ûٷʲôʬ壬ĿƵٴӿ˹ƺ̧һӵסſڵƶʱЩСﵲ档
ȥȨȨȴû˿ԥǽڵǸ޴Ŀ


ʮ ս
ǽϵĿӦǱʲôըģȥʱŵһ˿ҩϢǽĵߴ඼սˣеĻðŻ𻨣һͻᱻ絽ͨȴܿ켸˾Ѿ˳ȥҿھڲֿʵ֮ӵĻͨ
ֻǻѾ˵ݼײ㣬ֻӻݵĸ»΢΢ҡţ˹̽յƳͷһ£ʮ֮ڻǿ֮⣬ϸͿʲô
Ȩһеһ£ȻѸٵĳȥһ˹ƶˣҲû·ˣ뿪ĻʹһĴ߰ɣﰲȫĶࡣȻϸʵҵűˣҲֻһʱѣܿƵ޾ͻ׷߷ȥʲô֮١
ǵʲôˣΪʲôһô̲סٴ֮ǰһλûʲôڴҴӹŹһȦս˽ҲˣҲ͸ӵɻΪȨֳʵ̫ˡ
ŲţǴδģǸȨ˵̹٣ϾҪˣǻԼİŮˡ˵Ҳ˵ݼ䣬סһ£һһ˵ڲΪǶսҪ취ôطȥ
ǰҡε˹ƺһۡ
ҪȻǵͣƺȥɣǲ˵ôȻѾĴ㣬˹ȴķˣѵûôķϵͳӦ󵽽ᷢʲô飡ϾҪˣ
Ǹ˵ĻСһ䣬˹ͷʱմǶôôԺ˻صҲǲܣﻹеþô˹ʾϿǣ֪ô뿪ֻһĻᣬҲҪס̹ٿѾһĩյģ
Щ벻Ŀ˹һۣһֱΪǺܴ³ˣȻܹϸͨ͸
Ҳסһ˿ƶﴫһ˻ӦǿƵ׷˼֮˹Ҳ漴ȥڵݿڵĵطһըֻһݿھͱשʯסˣһɻ˳ŵݿڶϣĸ޲ҵĿţȻǺùǺ
ôçײղŻЩ˹Ƶķ˲ոսøоٴʧˡ
Ȼ˵ֻһݵͨȴ¥ϲֿʵҵרݣΪʱҪһЩ͵ʻоͨжʮƽ൱һҵĴС
Ȼֻľ룬Ļؽľټܸܶߣÿһ㶼ʮ׵ĸ߶ȣ⼸Ҫһʱġ
ݼΪûƹ⣬Լֲָֻ˹ƺƷ̽յܹһЩâǹȴܿͱڰûˣҲֻͷȨ΢жһλá
ֻ谵ĻȴȽʺϻϵӵĻĿЩɫС߷裬ҽĳͷϷ£ԽԽơ
ȨСģһȻΪЩϵӻǴͷӦвļ
Ȼδ䣬ֻͷһĽһŻͷҵĵط˸һ£ӦȨ˵˲˱Դǻ⳯ѸٵƶţϷʮ׿ŶȻѿȻݼĸ߶ȻҪ֮ǰԤϡ
ŻĲһӰѸٵͷӹֽס˫ҲϣѸٵĵڵǵӰȴ񲻼̹Ƶģֻŵݼǽڲ˹ȥһǹ죬Ȼ˹ƻ̲סǹˡ
Сĵ㣬Ҫˣ˵ղŵǹ˹Ƶģоһ紵ʶҲһ򣬵ֻһӰѸٵĳȥȴûп嵽Ǹʲô
ǵӰͬʱȨĹҳȥϲ²ŵأ˾зḻϵԴͺڰϵ֮⣬ܹõľǻϵˣıԴ΢첻ʲôɱˡ
ΧٴһƬžʱЩëΪ֮ǰһղֻһĴȥһ뵽ͷиĹָоɾͲôˡ
ǵҪʲôһ·׷ѵôһŮ˵ͷ˹֮ǰĽȫ֮ͬݶǶڮ٣о˾;û̹رǾܹƵġô˵ڣúӹĲһ˿ƣУľֲ飬Ҹط˯һ
ǻǸһǸղǸ﷢ҿӦŮеһ
ʵһˣȡɺɺһͲ̫Ůɺɺȴ㣬ͱ˶ô˵Щ˲űǱʵ
ôڵڶλŮڿӦþзٶȷǳ죬ȴǿ׷Ӱӣ˵Ů˵ٶȱȻӦǻһ㡣Ҳ⣬ϾݻٹϵĴһ֮ԳʵҵŮ컹ԲһЩ
Ů˳˿Ըٷ֮⣬񻹿ʹһЩڴߵȨ˦ּŸղĵط˦ȥȻֻǿһӰǸŮ˼䲻ݷĴӼ˹ȥЩǽſһ̻˿˲̧ͷǸŮ˵ʵòҲɵõһ
ʵŮ˶˾ϸѡģǾһϵеʧ֮ƺܽһǾʹͨʵ飬ȵǱԲ֮ô֮ǰǱʶĶͻᱻ̡ꡢ̰Ϊ˱⣬Բѡĳˣ˵˾ǴԷȫͨһ֮⣬ֻͣʱڡ
ʵҳɹˣŮ˵Ҳ漴ӦˣѸپͷԼڵƣҿʼ֮һϵб仯
ŮһŮеļƷ֮ǰϵĲ죬ôЩ˿϶ǱĶ󣬶˿̻˸ߵȵǻ֮ʹĸͷŮԵøӵľжص
ҲûŮˣʱȵǰҲ㹻侲ͷŮȻҲǳޣȴĳ࣬Ǳֻġɫɫ


ʮ Ȩ
Ů˿һЦŮĴִ޵ķ֣Ѿû˼ȥˣΪڴҶڵݼĸϣֲϲµĸоǲڴô⡣
ȻղЦֻΪ˵־ǸŮֻһ㳯ȨȨ˿̲ҹʹûϵԴ½Щظ¿ϣֻܲϵķһЩС谭ǸŮ˵ıƽСЧ΢޷γвǸŮ˼Ȩ߿һ£ȨƺһȻǳ˴ǸŮȴͣ٣ֱ˹
ƽϵĻΪͻ𽻹֣ϰֳٵ˶Ů˾һëƵģڿܹϵĵͱ򣬶ڰûпɽĵ㣬ֻǾŤ壬ʹñԴ񼼵ֿ
ò˵Ůʵ̫ˣһԼսǿǸŮ˵ĹͬʱŮ˾Ȼǰһĺ󱳣⧲ųһ亹Ҫת壬ȴо󲱾һȷ磬Ů뿪ͬʱЦ˧磬ɱ㣬ҪżʱŮѾ·˹ƺ˹ȥ
˹ƺȻػСӵĶӳҲǱͨǿһЩľǽܹϸѵѡ
һϽսûеսĿοҲ벻ɣ
ǸŮ˵ȫûκιɣȴǳ·ȥƺ˷˸оЩ죬ҲЩֲŮ˿ʵ̫ˣҺ͸ǿһ£ɱˣ
ǸŮ˵˵Ȼĳ˹ȥȨϿһۣǳϷ£ǻ̾˿عͷûȥֹǸŮ˽ӽҲõ뿪ĻᣬֻҪܹݿڣôǾͻһսƽ⣬վƽϵȨֻҪȫϵԴôǸŮ˾ͻһֻСһġ
Ǵ˿ȨǻعͷⲢ˵ȨԭİΣʾȨĵĿ־壬Ϊ֪˹ƻûдⳡƽӳԭͬҲȨϣͨԼŬ漣ıԭеʷ̣˵ĻôԭǲҲѲ˵ļ
ȻȨ⣬ȴûȨͷȨͷҵһϣǼͳԽȨҳͷǸжʮ׵ĳȥ
ȨЭֿǸŮ˹ͬʱ˹ƺеĻǹҲˣȻӵٶȺܿ죬ȴȫƵģŮֻһת۾ܵһ࣬˹ǵǹתȥʱǸŮ˶һȦ˱˹˼ôտΪתԶƺץסԷӰӣǸŮͻһ߻˫һڶԷĺɫἴеӵʱһ»ȥӦҲӹһ١
Ůڷĳ֮ıϮ˹ƵǹҲͬʱֹͣҴע⣬ҧŬţȻû⵽ĴǲȻγһϸСĿӣһ˿Ѫ
С˧磬ôôżȥǸŮ˵ͨڲϵıۣ㿪ȨйûиоƵģڲϵĳţһͬһֻֻŵ̻ǽϲϵըѿƫƫûһǸŮ˵ϡ
ͷӣǴҵģǸŮ˳Цпõļһ㲻Բ
ȨǸŮ˵ĺɫЩ仯ȻϵŻ򣬶Ż򲻶ϵͨըѿͨ¶ȶʼҪ˹ƺž׵Ļû׼ָᱻˡ
˭Ҳ˭ҲܴҵߣŮѾɵı󣬿ȴûлͷֻʣ²׵ľ룬ֻһԾ뿪Ѿųڷ˹ȥΪһҵҡΣܹӳݼô
СģȨͬʱǸŮһתѾֱȥ˫ּڵذʱǸŮ˴¶ϵ߻ȻĲ̫ȻܹӰڿһ£ͬʱԵͻȻҺ壬һɵѪζ
ûܹҵӳȥǸŮ˵˵Ĵ̶Ȩ򲻿ŵĴе˿̵ĸǸŮпһӣ˿ںܹۺɫࡣ
ֻһ˲䣬ԭΪĹϵڰͣһ£Ѹٳ·ȥȨۿԼҪȥӿȴһ㣬ȨĿԼˤ䣬־˹Ƶߣʧڼ˵ҰУȻûпˤ棬ȴҲƵһ
ǿϧġǸŮ˾Ȼ¶һ˿ϧĸо̾˿ֻϧҶ˵ˣûܹҵģҵĵ̣ǼȻˣȥ׼ɣ
Ů˵ĻȻʮֺݶȴ˸оһ˿⣬ͺϲСý㣺磬ȥԷɣôͨȴ̺ɱ
ŮˣҲŹģȨȫŭˣһץղʵǵ£ȻĻӶڿлصžһĴߣ쳯ǸŮ˳ȥֹķΧܴǸŮɫһ䳯ͨĽȥλױȨֵ
ôĿô񣿡Ů˻ڲϵĶͬ˰ȨĹڰղϵҡŷ˵Ů˵ȻĴȨĶС
裬ǵװѸԭôˣȨ˻һǸΪŮ˾ȵĽеô᣿ȨôھȵͬʱѾ˦˹ȥŭһԱƮصĻǽϣһĺۼȻȨŭˡ
ǼðģȨôôϣǽһ٣ֱĳȨ˹ȨԼֶƵģֻǲϵĻӶǸ£ǵӽʱ¾ʧȥ˴Χãе޳Ī˼ˡ
ָͬȨʱͻȻǸ´ͷˣ޴ޱȵһһת˹ȥ
ץסô˫һӾҪȴͻȻһУֻ˫ᾹȻһ󶴣©Ĥʱʧȥ˷Ծϰһ£ȴǱ²סˡ


ʮ Լ
Ȼûô¶ȨǾϲĽеһĻʵ̫ϤˣıҲ¶λá
Ȼͨڵ·˳ȫǽ̽İ壬ȻղĻڼ蹥ʱʹϻϵĴǽǽɱ˿ʵķ
רĶԸȨʱҲץס˻ᣬΪ˹ƺһвûУ˾ͬʱܹ׽Ů˵˶켣ˡ
һСֱ۴ϸĸº˦ϣȻŹԲס˼ȦһŸصײǽϣ˽ãȻûǱô¶ǱϾȨǵˡ
ȨһҪɱ裬ŸֻȼһŻ棬ǻ˲佫¿ĺͮͮģ˳ŸһֱǰѸӣֻҪӸ´ﵽϵĸϣô輴㲻ᱻгɼΣҲᱻս˵ġȻе㲻ʿʮֵĲ̣ȨˣΪ֪Ů˽ɶΣ
ۿڸϺͮͮѸӣȴһɫĹâͬʱϵĸѣ˿պ˵ĸŸոյִϵĳƺһѸٵ£Ĵмĳȴһ㣬һĻҲһ³
ԭǽϵģ֪ôͻȻ浯˳ȥٶʹöٴգͬһһǽϵȥֻ¾Ȼ˳ųڵ˳ȥ
ȨҵţҪɱ㣡صͨڣȨص̾˿ȻϧղôûɱŮˡ
֮ɵòһ亹Ȼʱ䲢ǹȴ㹻գҪһϷĻ˺׷ǸŮ˵ٶȣҪԭĵλã޷ÿ˵ʵ
Ҳ˵Ѹٵ˳ȥǰѳǹĸ·ص²ֿʱ򣬷֮ǰѾȫͬˣԶ׼˾ҵĴ򶷣ټװ䶼ӿӶҲ˱ըƵģ;ܹըĽƬ
ЩĶûмҴģҲû˼ȥЩˣΪΧ˲ٺɫĶСӰӡ
ƵޡȨҲЩһȻֻ࣬ҸӵĻȴʺΪǿһеǰ£Ѹҵⱻɱٲά裬ΧϰѵĽŪЬӴ̴
ȳȥ˵ȨָŶ֮ǵ˵֮ǰȣпͨ¥ĵݣһܹҵﵽ׷ʲôƵʲֿȻӰ¼ǣſڵ̨صϾܲõ
ôģ㶼øңǸǵô£ӶǹǹһֻĿƵޣͷƳȨһۣ϶һȣɱҵ۾
Ȩһ߳ǰߣһʹû漼ܲϵ˹ĿƵޣͬʱڿһ䣺ôģǸФǬԽԽˣûǶ٣ԵĺĿͻͽ
϶¶Ǻ׷㣬֮ǰԲɲܶԷڿ࣬˵ҪΪߵ˹ƺѹһ·׷ɱÿһ붼Ŀܣ˱̫ѹܹȳҲǺõģϾ˼ҴӿʼڣһСӵˣʣܹҲԵǡ
Ȼһ߿ǹ䣬һ˳˵һֱΪֻ̹һڸԭϣû뵽
˹òײŵһƵޣһʵʲôʱҲôˣ򲻵ƣȻȨȤ˵ӳ̹ٺ͸ԭ䲻䰡ǸղǸŮ˸ʺ̹٣
ǸŮˣ˹û˼Ǻܿ˵ԭǸʲôŮҲǸղǸ֣׸ҶҪ˵˾䡮ɵϣ֪ʲô塣
˿̵ĸ˷ĸȨǰ棬˹ƺ࣬ʵȨĹΧܴ󣬲ֻҪסĿƵûһģҪʵϵĲ̫ˡ
˹ƺֻҪʮȽǵķֵĿƵޣǹȴЩݵĿƵޣΪҪĽǶȲټҩ㣬Իǿ֤İȫ
ĸǰٶȲ죬ߵʮСģرȨϵϰˣԲûʲô鷳ֻЩ˷ĿƵޣǱȨĻǱǹдԴҪȻǱ˹ƺӵסҪһʱΧĺӰͬ䣬óȨżģҲξȻԶƾʵܹܵͷ˹ƺƱҪܵĴԼȨôĸԭİΣΪȻҪΪӪ
׵ľһ㣬ȨǺòײŽӽֿţƵļ﷢ʲôȴһָǸͬݻ˵ĵݣȻ֪ô¶ǿһ·ƻ֪ǼŮȥ
ǸԭȨǵĻǸԭİΣֻҪһ·ǱưĺۼȨ͵ĸԭǷܹôҵƻ˵һĵĻûʬɣȻ֪ô¶ҾûǼŮ˲ôҰɣ
ȨĻ֮󣬻ͷһ˹ƺҪ׷ȥﻹͨǲðյĻԡ
Ǹǣ˵仰˹ƲĿǻǡ
ǰҵԭȻһ뿪˵ն˹Ҳֻõ˵ͷ
ŮˣȻ˵ȻһսϵģôֻһĿģǾӪȸԭѴһæԲκһˣ
˵ЩģȴƵģͷлл㡣Цҡͷȱ˵ô磬Ȼ»д鷳أۿҲˣ˵ĸ˻Ҫھһ֮ǰΣա
߰ɣȨһ¡ξ벢̫Ҳʮװɣ˵ŵݼ˽ȥǼҲӶĸ˱ٵĵݼ䡣
㣡˵˿Ѿصɺɺߣɺɺ˿Ѿһ˿ı飺ôˣľȡ
˶ѣҪȻ˲ңȻʵأɺɺ̧ͷ֪ʲôȥͣƺˣȱˣҰǸץס


ʮ Ȩ
ղĲֿ⻹ֻǿƵ޵Ĺǵ֮󣬾ͿһɴĿĵĳǲ֫ϱۣǽں͵涼ҪѪҺͿ˺ɫԭִڲװΣѾٻĲˣķŴ඼ǳŵģе滹ðẓ́µ·ڴ̴̵ðŻ𻨣ѾһˣڿƵ޵ϴ£ܴĶҲ
Сĵ㣬һ·ȥ϶ҵǣһ˵壺ǵʬ廹ȵģӦڼǰġ
ȨŴ󲽳ͨ˹ȥʬ忴û̫ķû뵽ڲܵɣеֻһڿ㣬ϾڲԱסլǴҲģ˿κεɱ
ǰһٶףͨһڳʿʬ壬ЩʿҲǸȫĳӣȻûֶ֧õʱ䣬Ϊֻ߿Ƶ޵ʬ塣
ʵҷĲҰȻûмʱĴ͵棬˶ͻϮɱˣʲôӣ˸Ӳ֪Ще˯бɱˣʵӦøеңǻûᵽʲôĩվ͹ҵˡ
ҿЩһֱɺɺǵж򼴱þȫȥ׷Ҳ׷ϣȻ谭󣬵ҲЩǳʱȥɱ¾˵ľӦԽԽģصʬҲȨָ˷򣬵ǵȨܹһͨŵʱͻȻվסˣûӦ½׷ȨߣȨȴɫصĴһſ£ͬʱһ֣һȷ紵˹ƺʱڵأȻ֪Ȩʲô裬Ǹɵˡ
ĸɵһ룬ֻĴǱߴһǹӵ˼ֺĸְ彫ԭʵޱȵĴŴɸӣһ״Ӵϳ֣ԭǼ˲һƬǹͣʱŴſȥˡ
ôһ¶ʵǱʲô
ҡȨƺʲôıǳѿȴûףüʵ˭㣿漴ȴȻ򣺡˵Ǳһǰ㣿
ǰѾˣԵһʱ׷ʲôȴ˵ҵݽ⣬˼ҪĲţҲŴʿһ·׷ǱߡȨָָŶ棺Ǳвãʮҡ
ҲǱȥǱôָŴҲһͨ˵ҪȻ͵͵ȥأ
Ȩ˹ƺ˸ƣ˲ǾѵģںСķΧڷתӣѸٵĳǸս˹ȥͬʱȨһѣӦÿԭƬɣҵ뿪ȥﶼУ
֪ȨΪʲôҪ˵⻰ûʣȨһϿߵƣǾˣҲ׷ʱŮˣǾǸܵУҶ군
ǡû˵꣬ȨͷŭһץϣұһþȻȨӵķ˳ȥ˿̶ǹٴȨһСӣҰȥӵǸսǴ˹ҲȥͬʱͻȻ˱ըӦǶȡʲôֶΡ
ͷ˭ҷԼȴסˡ
ȥȸԭ˵Ǵһٶģô϶ڵ̹٣̹סǲ㹻ʱȥȸԭ˵Ļɣ
ʲô߰ģ˹Ȼûף֪ȨôסȨģȴͷϿ߰ɣԸѡȷġ
뿪ͬʱһѾڸղűƿĴ⣬ȻͷľʱڵȨո뿪ҪȥΧǽǳȴ˵Ǳ߳ʧˣǰҲһЩƵӰΪϵͳԼ죬ʹü߿ͻΧΧǽıغ󳷣вڷ
ͬʱصľҲˣȻʱɺɺͻϮ߿ҵʱ򣬴ҶûзûͳȥһҲΪͻȻĹϵʹ߻رɶȨ֪ϼҶʱԼСӷصء
Ȩ뵽ȻҲǵװȥȡ͵ҩǸæҵĹԱ˵ĻȨע⣬ðԼݲƭȡװһ˼ضʱʢȨʱͷŭˣµ߿ңѾǽһƬȻҲпƵ޵ʬ壬Ȩû뵽ŮֻΪսĹ˭װӴˣЩֵģƵ޵ЩȷʵеףЩоԱȴǱĶƵİ
ȨѾŭͷԣرǵģǸѾķϵͳ棬Ȩ֪ǱضΪģҲ۵ĽƵ޴ﷸﻮȥˡ
ðԼļһػСӶʮԱ˴ҩҲܲ鵽ǵĳ¼ʵҵǱƺĳȨǺ˳µİðԼЩ˵˷ˣǰϵǰͨĸ˻żĴͨǱ߹Ȩû뵽Ϊʲô֮ǰЩѾˣΪ뷨еƲסԼԲ˷
Ȩͬӵʱ򣬿ԼѾߵ˽ǰȨɵÿЦǺֵĸоҪۿվǰһΪվӡ
֪˵ʲôȨ۵㵽˭ΪʲôҪðҵӣΪʲôҪϮĿңΪʲôҪЩŽǰˣҪݺң
ݺ㣿ȨҡҡͷҪǺ㣬ȫ԰ɱˣڼѾͻǲߣܿҪˣ㻹еӣ֪Ӧðʱ˷ϿİˣȻ뿪עˣ
˻ȨָȨ࣬ȻΪһ˽ǣ棡֪֪ж޹ˣǾΪ㡭
ұ죡ȨʱˣȻҲ֪վڶľԼǸˣȴһ˼ΪһжðԼļһģȻէһȨҲˣΪֱǴһģӿ̳ģòȴ٣˫ЩǣӦǸ˪˲еġ
СȨҲʱڣҲ֪ԼôģʱȨȷʵᣬȨֻǽһ䣺һе鶼Ů˸ģ᲻ţ㵽;ˣ
ͬʱȨȨ˹ָ֪رҪҴһܣҲ˵ϻˣɣ


ʮ Դ
ѾܳȥԶȴͻȻվסˡ˼״Ҳֱͣ½Ų֪ôˡ
԰ɫЩѿǲѾǴδһٶģ
֪ʲô˼Ȼͷ˵ȻЩ˼ǿȷʵ̫һˣرǺܹܶûʱԤϵ޷ŵǣð̹٣ȴͨȨҲ㵽֣ҲֻôһֿܿԽЩˡ˹ȻرЩԽ飬ȴǵͷ϶Ļ
ҪȻ֪ģΪЩ鶼Լģ԰ɣȻõ˿϶Ĵ𰸣ɫȴȻÿڶǵľһǰҲڵȨԼһս֮Ȩȴȥ˵ʲô
û¡˹ʱˣһģȨôҲɱԼɣ
ԣƺҲ뵽ʲôˣȻǲɱ֣Ƕ̹ȴ֪Ҳ϶ʲôνһ飬ղŵָӾ֪Ҫذ
˵ҵĻΪʲôҪߣѾתͷʼ˹һ䣺ôֻȥˣҪȥȸԭô
û뵽Ҳʼܣ˹ƸӲˣк˹ƣǸϵ̹ٿܻᱻԼɱŲΪʷ
ɣԼδԼɱ˹ѸٵĸҵʵǻøȥôֵͣƺӦŪ˷ɻǡ
˶ԷһۣŮҲҪɻߣþ㵽ͣƺߵôǰɣΨһȥϣҲ
˻ͷ֮ǰͨȥȨȨ֮սַչʲôأ
Ȩ˵ѾϵԴֻΧĿռͻȻһȣǹ֧ҲЩʿʶ˺˼óðȨ˲ʮƣȻҲࡣ
ȻȨɫˣüʵӥ۹ҴôǵĹѾˣ֮ǰĶԹӦһʹ˲ŶԣЩûӦһȥΪʲôҪ飿һҲˣ
СôһأȨ˫һӣѻ泤УȨʱѾΪʵԵȨŪֵʱȨɵٴɫͻ䡣
һжŮ˸ĹǿȽǱ˹Ҫᣬ㲻õǵΣΪڲһܼ̽ɴô׼˺·Ҫ׷ǻü
ŶԼüͷȨЦ֪Ͳ˵ĻҲûʱȥҵƵļһԸĽ﷢ĲҾ綼ҵϣ㻹Ҫԣ԰ɣ
ȨֳŶȨЩʿ˵ս̫ãǶˣ˼޹
ôĿȨ֪ǸһʵһƬģ˿ʢԼʵף±ˣȨһŭ֮½һѾŶԷ˹ȥ
ȨĻ泤ȨֻΪһСܣһѶ̵ȻǲͶԷһҲñΪԼ˶ֵļܡ
޴Ȩ˫ĳŶ˴ȥȨͦӭѽ˹ȥͬʱֵͣȨĶ˹ȥҪסԷιͬʱ϶Է㣬ȻȨ۸еѹʱһϲϵССĶҲȻǣһܣ޶ȵĽȫ
ֵĶ̵ûȻӳȥȨ͸оԼۺֻ󴸺ݺݵҵһ˲ȨҲɾҵ˵ϣһŵֵĹȻʹˣûȵһֻžͺ͵ͻȨĻֱؿڡ
Ȩƺһ󷭹˳ȥͬʱ˫ֵĻܺͶ̵ҲɢˣȨֻؿѪӿһûȴ˵ڼɿ϶Ҫ˸ߣȴǶԶĴӵģղҵĹȻΪһֻ־ֵܵסɱĻѾǸˣ
Ķ˭Ҫ㹻κһӶ㶪Ȩڽ̵ƵģȨ˿ͬʱһӵϴһѻ泤˫֮УȨɵԾͬʱ泤͵سŶԷȥȨƺ˶Էġ̵ȫΪһȶԷҪҪ
׳գȨš֪ܸġȨӵĲ⣬˫ӭǰѿĳȥѽȻһ𣬽Ļ𻨣Ϊ˶ΪʵʣѽʵһȻҲ˽
ȨΪɴڿͣһ£һЩƮƣȨ˫ٴһãѽҲٴοǰѳȨֱ²˫̧𣬶Ҳٴ˼֡
ǾȨ׼ٴηʱͻȻԼеĳӲȥˣ̧ͷһ⾹ȻͨϣŽ˴幫ң泤βȨҲͣ˰ա
Ȩ˫ֽǰŹڰеȨȥЩʿڷӦǼҪȴˣۿѽѾɵȨߡ
ȨһѾȨӳѳȴȺȨǰѾ޽ϣܵײľ޽֪ôľȻмϿȨû֧ͬʱ׹ȥȨûٴһ˹ȥȨȻл汣ȴûаı˸嵹ŵ˳ȥڵϴʮͣ¡
εǱϴηɵĸԶȨ֪ǿڿ֪Ϊʲôô
ȨҪӵȨȴٴʹ̵ֽĿǣȣʹʲôҪΧĻԽԽãҪʺԼҲʺսĳǰѴ󽣱ҵĳʲôãǰûʹùôĽѵΪҪҶô
УԼڿУȫܱУĿܶУվøߵúݣһսҲҪ̤ʵأ򲻵ѵ£ǧעһɲʲôѡ񡣡Ȩղŵ˫Ѿ˳ȥ˿һΣ滯ض̹ڶ̹мʲôţڳ˭ûм
Ȩٴδӵ˫һѳУѳ֮ǰȨʹõȫͬǳȻǿȼһģӳġ
ƽʱõȨڿ佱һ䣺ǧҪκԭ򣬾͸ıƽʱսϰߣУסǵսʱҪȫԴһֶζǻȭȣУŲţҶһصԼ


ʮ ѼӲ
ȨڷԼΪϺ͸߰ʼֵļܺȨսʱ˿۾ֱˣΪԭΪֻȨž߱ôǿĻϵԴǵһģһ˴һʱۻҵļܲϵһŻ治ϵĽ䣬ԭͲȸʱʱҫһ£˶ݵķֿ֮ٴγһ
Щ˶˵ĸԼ˾ǸҪץġˡΪ˵òʵ̫ˣʹõҲͬһޣİѳϵĻԿţżʹķܣȻҲ뵽һ˼˾Ȼ֮ȨʢʢȨḻľ飬жԼ˽⣬ڶּһʱ򣬾֪ǸҪʲôȨߵ¶ȱ仯㼸ȣȨҲ֪Сһʲô⡣
ʵȨЩӶͿʮ֮˾ţҪʱ䲻ϵĸߣһǰ״̬Ȩ»ԼĶ֡ǻǾ仰˽Լ˻ҪԼƾ˽ȨȻֲܹܣĽĶӳʱȨڸоԾˡ
ѵôôʹõһģһȨмȾҲ˭ڴ̵ʱǶžӳеĻẦ°ɣһʵ̫ˡ
ȵȣȨһԷɣȻ˺˵СӣôûҸղ˵ĻϾҪе˶ᱻɱܰɣУ뵽ʲôҪģ㻹ٻôǽ㶼Ҫ¶ϣ
Ȩ˿̵ıЩįŶԷһıݣǵĿлӢۺ;ǣԼŮ˶ˣʲôӢۣܴ뿪ڶһ˵ʱ򣬻ڵΣΪһĵˣȸԭʱģ
Ȩ˱ԴΧߵŻҲϨ𣺡侲룬֮ǰѾˣŮ˷ϵͳҪռɵ̽ɴȥв24СʱͻˣӦÿһ£ʱ仹ܸɵʲô
ȨȨĻһʵڸղŴ򶷵ʱеɻһҪݺԼĻôʼαлɱȴʦͽһû˺Լر˵ļֱܼȫһ£ȨȻһᣬǾʱۻľ飬Ȩ˿Ҳ룬ѵһң¶Ƿ˼֮ǰһνأ
ٽһУܹסĻҾĻȨûзڹѾãܶʽƵļﶼܿó߹ȨҪðʮа˾Ҳܹѧ񣬶Ȩ⼸Ų͸һܣûе˵ʹóԶԷǲ˵滰һܼ֮
ȥС˵ȨһΪʷܹһĸı䣬СôͲܸҵϣ
ȨȨɶͷԣһ̾ͿȨͬʱһɫĻ⣬ǻⲢɢҺһһֻһգ۵Ĺǵ⾹ȻһԼĳ߶ɫĻȨ߲ϵצɷǴ
ȨЩʿȫˣǷһ̾Ȩ򳹵׵ɵˣΪΪʵ֮һֱڿν丳ĳ̬ûܹԼսȨһֱڳȥ첢ҿƵģղžˣû뵽ǱԷռȻ
ôȨĽԼˣȨΪҲһ飬ҴӷŭȣȻһЩȷڶԷʹĥ˺ܾõļܵʱѾٳˡ
Ҹ˵ҵǶʷԭûдⳡƽգһٶ޵Ĺ¶СȨ˰֣㲻ҵ·͸ϿȥҸԭɣţҵŮˣҵ
ģȨ˵ͻȻǸҲô˵ģĲ˵Щȴִһ˿ңԭȨȻҲͬ飡
ס֣ҪٴˣͻȻһбﴫ˳ҪɱͬʱǸͨ˳ǵӶȨʱסˣ˹ƺҲػС鴫ܹҲĺˡ
ǻʲôȨǸ˵ȥȸԭô
᲻ᱻɵⲻǻôҲΪʱӷɵʱȷʵľ񣬶һ˵ĻĵҲбҪġ
ôȨŶȨҵĻ͸ϿȥͣƺȥҸԭ˾ˣȨ΢˼һ£ڵͷһΣҵǱȥǣϣûƭңҷֵĻ
ķϻȨǸͨȥϾͻˣܾȵõԭ͸Ͽװϣܹ뿪
ȨѾ˳ͨȥˣ˻һ۶һΣող۵ðܻû뵽Ȩȴʲô¶ûУ»ԭ·ܻȥ˵۲ˣ
סǸͷûƭ㣬Ǵһٶǰģ뿪ʱ򻹲ǸȨ˵һ䣬˹ƺȨߵʱȨһôû뵽ػСӳȻȥ
ǣΪЦһۼŮƻңҲɱڡ˵ˣֻԭػЩƵȨȻӺңһ¶ȴ֪ģǾǸԭΣˣ
ܿ׷Ȩһһʵ֪ᷢʲôô˵һһΪҪȡˣ
ȥС˵ȥȸԭʲôȨȻ¶£һڽѵԼʱñ˿ôһԼӣǶһٶǰȨѵһҲӦģ˭ڵȨǸǣôʱȨ۱ҲǸүүҲֻԼ̣Ϊʱһٶ꣬ȨᣬҲүүˡ
ʱ̫ˣȨ˿һĽǻ¶ҪȻڲѾѸԭȳô
˭㲻˵׵ģھȻϻ಻ˣǽȴһ㶼ٶȡ
˿̵ͣƺһԭҪһܷɻǼػСӳԱѾ촦ˣ˾ɺɺǵǼսСӣеսʿʬ壬ǸԸΪȱѹҵС٣ԭʼĿģȵڣڵ֮ǰеƫĲĳһ֣ǸСٵ壬ȫȸȥ
ҴĿƵ½½ٻͣƺ˿ܹʹõķɻֻʣļܣɺɺÿ˿ԼʻһܾЩƵŴѸٵĵ˷ɻ·һԴʿһ
ʷƺڳŹеĽ;籾ȥΪЩƵ޵ŵĴ඼ĳǹ


ʮ Ȩļʻ
˸ϵͣƺʱѾһˣϸӦ˵ûһˣֻһصʬ塣ȻмֻƵ޵ʬ壬ȨһǷΪûҵԭ˿ѾѾʧȥ
ôɥˣһأοǸįˣȨȴҡҡͷˣӦ֪ЩŮס˵ģָָѪеһˣղµλӦһ˵ıޱȵľ֣һ˼ӣϳˣʱǴǰػػʱ򣬾ٽǴʱӪء
ɺɺĸҼǵ׷ȵġȨ˵˶ŮʱôģǱɱˣϴһͿΪԭΪɥģҵԪף
ԭѾȻȨͻȻ֪ΪֱüǲҪصȥȨȴתһ£Ȼ֪ܿ޷ıʷһҪɱŮˣԭˣȴΪ𣡡ȨǴ⣬̾˿˹ƺٸʵ̫ΣˣŮ˵ĿֲҲʶˣԱʱûǣԡ
Ȩ˵Ӧ֪һʱתƵĿȻûȫɹҲвֵĳɹʣҸһꡭ˵Ȩ˹ǸһμǵĻҲô׵ġ
ڻû˻ʹ̨лȥȨ˿̲ת˹ƣúöŮˣֵΪ
˵ȨҲ˹ƺı飬ѸٵĳŻʣµΨһһܷɻȥ˿˹ƺû˵ȨԶˣ˹ƸҪ˵ʲôȴסˡ
ȥɣô嶯ȻҪ侲ĶࣺЩѾˣڼ߻û֮ǰﻹǰȫġ
ǡ˹֮ǰһֱȨûʲô뷨һ뵽ķ˹ƶʱִˣӦȥ׳ô
ﻹʲô׳ҡҡͷţϾҪˣ㻹ĵô˹ҡҡͷǰһҪʱĵ㣬Ĳٹˣ뿪ɣܲܳɹҲۿˡ
ڴһ£ҰȨ˵·ȥǷܹɹû֪ѾȨǼһС͵ķɻ޶ҲֻװضʮˣŮܷɻԭҵû뵽˸׷ȥûнܷɻݻٵ
ῪɻԴ˸еܲ죬Ȩҡҡͷᣡ仰˵ֱ׳ĿŶԷȷǰɣҼﻹкü֪أ
ȨһЦǳЦСƵģûԹ⻹ûܣİɣҿα˼ʻ⣬򵥵ĺܣҪʵں¾ȥɣ
˵ʵȷʵȥģǿȨôĵӣƺгӣǿ˼ʻԼʻȫͺǴҶӣǸһ̨ϵûܿߡ
һӣһ䣺׹ˣҿҪԼ취ˣʱܲô࣬壡
ƨȨһ֪ʲôİťŻĹرգȨ˼ʻϣԱ߿۵İť֪Ǹʲôõġ
ѻ죬׹ˣ˺ͣȨٴΰʲôɻ򻺻תȨһû壡ҲȨ̣ȨǴ˵ĻôĳɾҲﲻôߣΪԴһģһȴҪڵ츳ٺ򲻵߲εĶҲ״
ȨĻоҪӷɻȥΪȨź˵ȻӦǸţ˵ȻԿ̬ȥһӣɻڲ»ĳǰУŵòûλΪǰǽˣ
ëȨİ⶯ǸݸˣɻҲĽͷڵλãȨڲϰŪһתѸ٣Ҵ·ɻܵýȨһɻȻĳſڵķȥȨļʻҪĽŴŻҪٲ㼸֣ܷɻҪ׹ˡ
ƽϢһ㣬ΪȨѾлԶϵͳϵͳԭʹżַȨл֮ɻԶǱ߷С
ܲþ뷢ؽвСʱ·̣ѾҵĴˣرӣصʱˮˮӿףǴﵽʮףƽʱ·ˮ֮⣬ڼ仹Ѳߴ͵ɵȡ鱨
ﲢǷǳȫڣϾغ̫̽һЩ߿Ƽ鱨İȫһڼȫ汬ʱͷ˸ı䣬òԭеĵַϣΪܵ»ذǨڵĵط
ȴ֪иӿֲɣԴ˸еЦ⿴ƽȴα겻αԸǸرˮƻˣɺɺҲ߲ˣ˫ʲôԹһ˽ͺˣȴԲΪԴȨƺûֹκ鷢д˵ľ籾һĩյ¼Ͱķţ¾Ȩʱ㶼˵˿Ϸ졣
ѵ飬ʵҲиıʷĻᣬ֮ǰΪȨȫȥĻͣƺѾסɺɺǣʷͻᷢһСλκʱ򶼲Ҫĵãͬɲ顣
ǵ̫࣬Ȩ͸ϾҪˣԶԶܹӿĴӣֻ˿̵ĴɫǱʯһںĿеˡ
ȵ㰡Ȩ˵һеֲĻҿɲôή䣬ã͸Ͽ
ҲʶĲ˲ͷ磬¶ǰ˵ô
ǰ˵㵣ôȨΪǵģȴæܿܲҵܹ״Ƶģܹȫġȥ
ֻǵĵĹѾܹǸصˣغӡеĲǳΪΪӦǵǸߴķܣȻһͬǦƵĻ棬ĹԱͣæµ׼ɣǸôôʮӵĻ𡭡
ǵĻأ쳣ıģ̫Ϸ˰ɣ


ڶʮ ײ
ԶǸȷʵȫ֮⣬ûʲôܣҲûʲô͵豸ûжæµˣܿ˶ٵĶбϵķһʮ׵бб̨ϣؿ˵Ŀտˡ
ǹȻˡָһСӰ˵ҪȥԳ򣿡
ǱȨ˵ͷϴ˵ʲôɫк͸ԭ˵𣬶ԭȻɳ̽ȥ鿴
ķԳˣû뵽ΪԼһ仰ЩԳǣȨ˵ʵ˵Ҳ̽ǸϵҼɳȥƬǸʱմװʵΪ;зġ
ԭⶼͼƻõģϢ΢ùһ㣬ʵ̫пʵˣǾǷɻô½
˵ӦءȨžİһأֲķ˲رˣɻбﳯ温ȥҪǰŰȫĻ϶ֱӹൽɻβȥˡ
ģҿǼǴˡż׹ķɻȨ˿ңְһťҼǵӦ
ɻͻȻһŻ棬ɻҲɳȻֱ˻ͷǰͳһ£ֻǴҺѹװãʱ̶̵֮ļӣװùر֮ɻٴȥ˿̷ɻ治ǧףѾ޽ӽǸˣɱǾȻĿƵǷˣ
ǲ֪ˣĿһǸظķɻͷɺɺ㣬ǰɣ
ԤУǸˣҲ˵ȥѻŪϣһҪҳŪ˵ĳ𣡡˵ǶԳѾˣ֮ǰƶ˿Ѿ޸߰˰ˣ滹żֻװ棬ڽܹĵı֯ųϵƶ
ЩƵ׼տǹʱɺɺȴͻȻ´˷ʱˣǱҪ뿪ѵǻûǵĴôɺɺĳŻܵ˿⿴ȥʮȻѸƶţǵϲʱķų㾫⣬ɺɺߴúЩƵ޸ϿϷɴͬʱ̧ͷһۼ׹ڻķɻг˸ӵĸ顣
ҪˣţȴԼӦùעһ飺벻취ҾȥˣܷɴѾպ˴ţβһɫĻ棬΢΢ķ˲ȻɴϾҪˣ
ģˣҲҪǵ汳ȨȻȫûĻٴҺѹװãһƸˣͷٴαһ㣬˿̷ɻ治һǧףҾؽߣֳ嶯ǾǴƻȥҴļʴ
Сӱ𶯣İɣˣЩŮҰչˣȨ˫۶ð˻⣬ƨ˵ĻȨܻȥҲ˵ܴܲο⣬ǿȥҪô磿ϴһ˵ӳȥӵȥ
СҪǻͦһ꣬ǸˣץһץĶܷɴβĻѾԽԽȣɴĶҲңʱҪ׼ˡ
ȨһҪͬھӣе㵣ģôģҪкַܶȴȨ벻ɵ¡
λĿʵȷΪ˽ԭȳ˭뵽Ѿ͸ԭΪԭȨȻûͷȥһۣԼסóȨ뷨ʵʱڵԼȥѸԭȳƺòӦôԼѸԭߣȴ˴ʧ˻ᣬȨԼҲûԼľ˸ԭôڵ߻ͻȻһô
ֹһε˼ʷ飬еʱ򻹻룬ԭûĻôȨҲǷϣҴ˵ʱ򣬵ʦͻˣԼĹ켣Ҳᷢҵı仯ΪȨַβΪΪ˻ϵԴС
˿ѾûЩ˼ˣΪܷɻѾ׹䣬ǵϵܷɴʼٵա
ȥɣȨһεķҺѹװãɴβһɫĻ棬Ȼֱӳһܷɴײ˹ȥ
ӦɻͷѾǼܷɴβ˴ЩƵǻֵ̿ı飡
һ˭벻ʱ̣ɴѾҪ뿪ˣȴһȨײҲ֪ķɻʲôǲʲôԴ߶װãȻɴĴײˣûնҪˣȴûըĶװøӵİȫҲᱬըɡ
ֻһĹ򣬽һͬһȵŮķصĳŵȥɴͻȻѿһ󶴣һӰͻȻſĳ򣬼ٵĳܷɴ׷ȥÿ֪衣
ߣȨһӣĻվͱһ󶴣ȻһֶϵİȫͬʱĻҲƿһ󶴣ȨҲҲѧ˳ȥڿʹηŽֱ͵ʮ֮⣬Ȼ˼Ȧͣعͷʱ򣬷ȨڿУϸһȻ˫ź˫ָһŻ棬ڻƵĶȨַشӿнȻҲǰȫ½ȴһЩûȨôݡ
б׹򼴽ˤڵϣĿƵȿֺĴӻϾֻǼ򵥵ȨļܣԴ඼ϲҽûҲˤ˹ͷ
䣡ˤڻصıԵΧǽҲըһȱڣĿƵ޿϶ǲˣЩǹըʱɫߣһļЪӻյĲк쳣ޡ
ͻȻһմղžͿ뿪Ϊܹܷɴأ˭뵽ɴٶʵ̫ˣʱֻҪǾһ˲ͻͻƴ㣬ȻɣɵĺܿȴҲ׷ϡ
ͬʱϲ֪һȺ࣬Щ񲻶ϵĹŷϵ裬ȻʵǿǶԸְƴǵصСȴʵģԼ㲻бҲ⵽˹رһԳ򣬸Ǳĵǧٿס
ֱֱĳ򷢶˿ǹֻҪ̾ͻᷢ䣬ȻŮŮ֮һôܹｫɱҲԭ˳
ǸŮ˱ǳ׹ģڰȴһת۳Ȩȥһ߷ɻһ߼еȨңѾɱ
ΪȨҲһʹɱ֣û뵽ȨȻӳһƬ⽫Ⱥɢˡ
Сӣﲻɵô˿϶м飡


ʮ һʷм֤


һ һ
Ĳ²ЩƫΪȨȵһؾͽץסˣҾҵҡ˫磬ǾѸԭôˡ
ôΪǸŮôȻĵȨ벻ף㵽ϲǸŮֻͷԱͨ˺һ㣬ҵҪҪߣұҪƯѵô
ƯôǲѾȨ󼸸û˵ЩڴĿ裬ȴһѾǸŮɱˣˣôϣҼҲɱѵܵóȥ涼ǹһֻͿɱ
˿ѾܵԱߣû뵽ȨȻôܻӭȨȴ˷Ƶļҡ˫ۣŸԭôˡ
ҪȻɱңҲȥ辯ĿܣѵûѾΣ֮ô
˿Ȩô˵ҲЩԾˣղܷ׹ٵĵطǻΧǽΧǽֱײһ󶴣ʮ޴ĺӰŻƶţЩ˵ĿƵ޷ֵļЩӰѸٵĽ߾ǣǱ߾ͱϢˡ
ЩǣȨһźӰһȥǸӰϱһŻ⣬ǸӰȴûܵ˺ȴ¶壡Ƕ֮ǰںӱģκǳƵȴĹҲܵ˲ĸȾɣ֮ǰΪΧǽ赲ʹûнأɺɺѾԤеΣգԲûиȨֱսû뵽ķɴȴȨײ˻Щ˽ȨʶƤжرɱˣֻļΧ²ſܱڡ
ϿЩȨһ˿ЩȻѾֻ˻һڿ˵ĿƵޣֻ
˸ڣʣµĲʮֻҴĿƵ޷׷׳Χ£ųǹվţȻҲп־壬ȴǰֵľԵ¸ҺҳϣЩƵ޽ֹ֪ЩڼսʱԷΪĿȷԲϧԼ
ڿƵ޲ϵĳЩ￪ͬʱ󼸸ΧǽȨؼЩٵˣЩ׵Ĺͬװ׳һ˻УһܷɴѾһһײ󶴣ͬƢһײ£ٶֻ뵽ƻУǼܷɴһգ۵Ĺͱǧٿף֮һըƺǱƻԴװãЩ޴Ĺڻг˹
Ȩ˿һۣȻͬʱžһ̽ɴȥΪۼżǳǹЩɵΣҲǼСȥĻʣµܷɴҪݻٵˡ
ˣ豾Ҫգǻûſ򣬾ͷֳѾ֮ǰĵǧٿףһȺ˵ͷϵҿʼжγſƵ޷һţڻǸǺ棬ΪԼҲֻ֪нɴ뿪Ψһܹȥİ취
ǸŮ׷ˣһһ߳ţȨ󺰵ô¶Ͽҿɲᣡ
ȨȴͲܵǼܷɴԱߣҿ˲ţȨ˽ȥ󣬲˻ſڣ赲档
Сӣô迴˫ۺðƵģһ֣Ҳ㶯֣Ļ͵ķɴȥҲ㣡֪ڲƴʱһŮŪˣֱӰѷɴٵôҿɶҪˣҪЩܲĻҪ졣
Ļ䣬ֻԱߴһըͬʱҲһȵĿԱߵһܷɴҲЩŪըˣЩϲָƵģȻִ˲ƣظƻѾѰҵµĿ꣬ؽʣõˡ
治ɣҪðˣ迴ŴܱĹżĽеϿȥҪȻ˭ߣ
ޱҪЮԷô˵ЦҲ㣡
ûȶֻ֣洫ȨϿ˷ʱˣóȨʮֵļ꣬ѵɱ֮ô
Ȩӻ˻һƿȻ躰ֻЩһסĹ
㣡ЦŰһۣȻ߽˷ɴʣµļƵŽɴΧסҲϵĳŽӽľ޴Ȼ廹Щȴʵִɴʮ׿⣬ƺЩעڿǹһдЩעڱЩƵˣǷ˶ʣµɴĹѸٵĳʮֻƵ޿£
ô˼ĿȨѹʵ㾹Ȼ
Ȩһ䣺ҲǸɴȨĻƵģ洫һЦ
ȨվڴſڳŽӽĹ﷢ȻЧ΢ǿһϰƵǲõϡɵķܿˣͬʱֻһӵϣƵ޳˷һ֨֨ҽ֮⣬Ȼ㷴ǹЩڵϣһֻƺȵ˳ѹ֮󷢳˱ըֻըδ֪
ɴ΢΢ĲţβʼɫĻ棬淢һ󺰣ΧҴֻƵѸٵĳܣһֻȴĹ׷ϣһҧס°һϰڵϣʣµֻһ㣬ĳ嵽űߣȨҪֵģһƵ޻ˣҲΪ˱µ˿ڣҲûΪֱÿ·ǸƵ޽봬վ͵ڵϣȨر˲ţ˿̵ķɴ뿪˵棬βĻҲһֻԿһЩֱӱ滯˻ҽ
ȨҲ˲ձϣһ·׷Ķǵŵģ˿Ҳǳ˿ֻ˭뵽ͬеľȻһֻƵ޺Ů裿
ģӲ㱻ԼӦ죬යһ룬ܷɴܱЩٵ򲻹ٵĴͳǱĵģؼʱ̾һ
ҰɣҪҷɴҲˣ꣡Ȩδ䣬͸оɴܵʲôƵģƫƣȨ˿ҲĲձϣֱӳŶȥǸƵ޸ǲңֱˤ˹ȥ˸ס
ѻ죬ұ죡һĲձҲܵͬشĻ򣬲ձھȻѿһӣ


ڶ Ū
ץˣ洫˳Ե÷ǳĽźͻ֣̿ȨƴץԱߵλǸƵ޺ǱˤƵģŷɴİڶҷɣ
ɴձٴαʲô˼£ǵҲӵĴˣܹľľ޴ĺӵ׹֮ڣٹﻹڲͣβͣƺҪڰеķɴŪ
ȻǾٿܷɴʹ÷ɴܹĳҪɿʱͻȻɴٴαʲôˣǱһ󼱼һɴĲձϴһžžͬʱ˫ͨ졢ϴϸСѪܵ಻ϵĳƿڳǱʹһǿҵѪ˿̷ɴڳһбֻƵҲ֮Ǳ߹˹ȥȴһֻһҧ˸첲ϣֻƵޱʹ˹ƴţֻһھһ⣬ҲϵʳſƵޣǸСҽȨǿƺƽ⣬ǸƵ˹ȥ
ҪѾǸƵޣҲѾȾ˲ȨȻʱսȴЩƵûʲôøУȻ֮ǰɴҲѡ
ȨһŽϲҽеĿƵ˳ȥǸСڿбΧܹļⱻһ˺ѾãΪЩʳ£ϵıߵĵط²һѹͷǲڵϵġ
Ȩһ棬ȱеļֻ񿾳ռͬʱǽϵһťɴ˵һ죬ͬʱ⴫һХ֨֨ĵ˳ЩΧŷɴĹ񶼱ˡ
ڷɴ˳գȴִ˾ѸٵķصȻǷɴѾ˹ǰڵķɴ״̬һͻ˴㣬ô޴ѹͻὫɴǼ׵ļƬ
ǱҪ޲ãָǿ黹մѪƶ˵Ӵһۿ׳˿̷ɴŷ硣
ѵ޲ôǸŮˣŮ˵жٿҵı죬ĿȨƺҪȨ취ȨȴҡҡͷҾǰϣҪ̫κӵǿҲܱ֤ܸոͻƴͻٴα
豾þ⣬һ̼ˣΪͨķɴǼװ巢ѣҲǽѵİһͳһúӵķͿס޴ѹ
ǾҪôתżʻȥұҪ취뿪ĻʲôطǰȫôѾ׼ѰܹѵĳˣȨȴס費ͷ˵ǻвһӾͽˣ㵽ʱ򻹻ŵĻٸ˵ɣ
ĸıĻôĻˣȨҺ֮ǰ͸˵˰ɣֱ̬ţ棬ǵ߬ˣϿ޸˰ɣ
ôܣʵѵСǸеʦ
ӣȻߵǸȻ©ƶԱߣеʦǲҵҾƫƫ޺ã˵ˣ
˵ϵӣЩɫСѸٵΧƶΧ޲ţϵԴŻԭĹЧԽǹԭԭʼĿʯ״̬ҲԽ𻵵Ķԭ̬ⶼԼƵġ
⣬⵽ô¶赱Ȼǿϵӵģֻǻӻ֣ǴϵƶͿʼƴĻԭţֻһգ۵ĹĵطȻ𣡶ڵĿתҲʼĹӦĿ
Ļھһ̲Һ塣ܸĶ˵ǸŮ˾Ȼ˰벽ȻĿΪһжħ۷ΪĻ費ῴϾڵ൱ĸߣȻЩĹ
ȻԻԭ壬Ƕ廹ԭϻʱͲôѾˡ
ǿԼһ仰ȻЧҲټ˵ȥΪ֪һ˸ôܿͻᷢչһ׳ĴһѹĻԷĲɣԵ㵽ΪֹĲ
ҷɴǿȥģѵǡȨȻ֮ǰҲв²⣬ȴҲ϶Ȩһģ֪ȷʵҪǲ̽նӵ򣬵Ŀȴк֪ܶ׻ִһ
ʻɴ˿Ǹһ裬ǸŮ˻һ²ȷԼ˵ʼ򣺡ܼ򵥲ôѵǲ᣿
һȨһıģǸ˼㿴˼ңɴῪĳЩ˿ɻ׹ˡ
һж趨õģȨĻһжǰԤĹߵģֻǲ֪ѣҪȻһֱվô漴շҵҡڣ֮ǰ׹ǰ֮æץߵһΣô¶ѾѴ޺ô
ȨȴĺܣǲһֻܻԹԵץߵĶȨΪɴͻƴ㣬Щһĩ˻˾䣺ҼǵѧУӦйƵ֪ʶɣ
ͲϿΣҧҰ仰Ǳסû˵ΪŮǰò˵Ե̵ƣ˵ԽԽ
ֵ˵ܼ尾Ȼʵ۲һǸ衣
貢ӵһӴ󡢿ֲ壬ǶԳʱ򣬾ŮһڵӺ֮ǰȻ𲻴󣬵ǲ֪ʲôԭĵʾȻƽ˼һ˸Žթ۾ʹӵ˶ҪĶ
ԭŮ˲ȫһġĬ룬ںȷĽӴ֮ΪŮҲһǸȻȻǣɺɺ֪ʲôӣӦҲԼϲãʲô̬ɣȻɺɺǴ㣬ôʵӦŮ֮ϣֻȷǣɺɺǷʶԼҪ֪ǰҵСŮһ
ڷɴʼƽȵĻĴӵֱ̫ˣΪվΪܹƽ⣬ɴſ˵ϡҲôȨȴһ˹ȥҲԤһһһɫӰӳȨ˹ȥȻȨȷĹȴȵˡ
žȨ˰벽ǰ·ȫѿһӣҿȨӦʱһսֽƬ㻮ȨȻս͡
ţƢոΣգҪϮͬˣ͵ЦȲҪץסңЩõ飿Сڣǿȥʻա
ұ죡ȨȻķŭˣҪԭ𣡡


 
㻹ڹǸŮ˰ߵôǰһ޴һվɱһԳȻſҲǽĺɫĵɢźɫĹâ
ֻҪɱ͹ˣȨȻóԷв˼ֻҪȨôʤ趼ɴ˴ͬھ
һվԱߵСӣϴˣͬҪȥ뿪أǸ᣿
ǵһģ֪ȨĿԭٴαɱλҪĿľӪȸԭȴǰε˵ԼʷܻıģϿȻǰʷĽţҪȥһȴޣÿζڼ׷ɺɺǵʱٴαʹʲôֶζȥͺǺʹ׽ԲƵģһ̽Դ䡣
ɱͰѵص壬Ҳøװɣ֪ʵȨ֪ԭΨһźûۿʬ壬ˣҵʬѳȨȴǱһϣϣԭǶʲôطʵ̫Сˡ
ֵǴ㣬ҵʱڵͨأôɣ˭֪ˣǲֿĸͨǹʱûʬô賯Ȩ˹ָɣҪɱҵĻͳŮɣЩαӲǾôǵĻôʵ飿ôӣôģںˣڵʵˣǸŮҲʵָӹٰɣʱ᲻ϧ᲻ںޣȺòȻļһǱӣҡҲǻϵģ
ٴγȨ˹ָֻˣúڣҪǷµУǾͶְɣǿԷģҲ֮ǰǸ޸֮ǸСһŪڹ֮еСŮˣһᣡ
ͬһĻֱӰȨˣĽ߬һ𣬿漴ֻĴˣȻҲʮֵĻȨгѺۣԥ
ǵıǿû뵽ԭһŻȨȻ仰˵ûˡ
ʮϤʷֻΪ֤һƬΣһֱǵĻΪŮ˴˷ϵͳʹ˲ûϣ֮Ҳһ䡣
ʼٸأʵֲģͬСһǸûзأǵˣı˹еĻѾھˣ˲ΨһƷɹûеֿסϮߣ
ǵĻȻֱӵõϮͼߵı׷׻ģǲףԼһӣһĽԼ档
˵óԶһЩôӥ۹Ĺֱӵĵû˺ⲨôҲȥоʲôܹϸĲ
һһһһǾΪһȺͳʢļһĳЩٵģѵһӦùŮôǱԼǵĲ죬Ҳű˴˰ֵ˭Ȩȥƻ˵ȥı˵ˣŮ˻ֻΪ˱ѣ뵽ȻôˣһΪɱЩڣϾǴûֲֿĹӱץʵҵһ̣һеĹѾдˡ
עǸǵĳͷֲñˣԭѵ๼ʱҪԸʱʲôôΪĿŮȡʲô
̾˿ûʼһͷôһжߵĵز
ĶԹҪҳŤͷҵһλҪĻҪңа취뿪룬ΪʲôսȨҸ㷴ʵ㾿˶ٲȵĴʩŮ˱ǿʵյʱһжǾȡһ㶼ǣ
˵ⷬתͷٿˣȨɫüѿʵ٣ܹ뵽ģȨȻҲõֻĶͷɭɭ亹迴Ȩһһ˺ðҲעתϡ
Ǵİɣ迴ûлشȴ˵һǵãʵʱƴֹЩҪƻʵ飬һ˵ʵ̫ˣһΪˡ
û뵽Ů˾Ȼǵõ飬ȴûжΪһֱϧ¶ǿһ㣬ܰɺɺȳˣǰ¶Ҳ̺ɱ
ΨһһˣԺ󲻻ΪУתŲٿزȥȨˣɱҾ͹ҲұӦøҵĸĸҵĵܵһģΪǣмһҪ㣬ҵļ˶ɱˣǸԭ֪¶û˵
˵ߵǰȥˣ˿Ȩٴ֣ΪȨѾͷ˵ϣı쳣ʹ࣬ﲻϵţѵǴˣǴһʼʹˣ
ҲȥοȨΪҲοԣˣᱻǸԭȨĿжǸˣһ㶼ӱ˵˲ʲôԭĵضõȥ
ʱɴ쳣ƽʮ֮ͨͨѶǣɴѾ̫գ׼ռԾˣ֮һЩʣΪᱻֽɵ΢ĽԴѾϰΪΪҴ˵ʱźʱմƵĵֻΪӲ顢ֽ⣬ʹǸо㼸Ծ̣˼άǼģΪԼûб仯ģʵȴεķֽ顣
ռԾʱȴܶݣҷɴȶĿǺܽɣֻʮ֮ԾΪѾˣԴһѣ֮⣬ĻãȨſǱ߾ҵŻǷ¶ԴеңټϾԾоӦͨϴ⿴ţ۴һƬ嫵ǺǳƬƬĳ֣۳ɸָ״˿쿴ˡ
ǵĿĵϾҪˡЩ֪ǲҲǸǿˣ̫ˡ


 м
ʱľ˰أΪԿ϶ǣԳ򣬿ôҪıʷѣΪܶ鶼ҪʷĹ켣ȥǰС
κһҪ˵ֱ̫ˣ򼸺ɫţһٵľĻһɫ򣬶ڼҲһѵĺ̫վȻҲ֪ܿģļûôһӣ֪Ǵ￪ʼġ
뷨ʱ򣬷ɴѾ˴㣬ٴηһľҶǲ̫ʺϣθЩܣҼǷɴͿ͸µĲϣǴȻоȣҲ֪ǲá
ܿɴѾ˴㣬Ǹɫļûκƻһչ˵ǰһƬдеĴϣȴһð̣ȴûжʱ˼ΪɴѾǸʼ˼ٵ䡣
ץˣ边Ȼ˸ȨѣѾû̫ĹϵˣΪ֮ǰȨʻķɻµӰѾѧƴץߵĶ׼ʱ̴ȥɴ׹ٵʱ򱻲
ĿƼʵǳģȻ½ٶȺܿ죬ڼڵʱ򣬷ɴײͻȻһɴٶһӾͽֻϧּװñӦһǵʱֹˣֻʣһļװõҲһЩãƽ޷ˣǡ
ҿţҲתкĲһˣȨҲڼУΪɴ˿ƽתͬһһڸߴľ˲ͣĿٷš
ڣڼϵͳرյͬʱɴҲһͷһƬïܵУҲΪ޴Ĺ˦ǰ棬Ȩ輸ǵ޺һѹһΪʼڼʻģȻҲѹ棬ҿ˸죬ҪȻͨŮһ²ѹҲࡣ
ɴֲ˼£ͣ˿̵ķɴжʮ׸ߣ߶ȴѵɴˡ
ڼʻԱߴӦţȥЩ΢ĿȨСʵʵҲϲҵôȨһ£Ļʲô˼
ŪҺۣɨһȨ£ȨʱˣԵʮֵΣ˿ȴ֪ȤĲϼһﶼһٶˣĹҲûˣղŶᡭȴȻͣסˣΪѾû˼ȥЦˣΪŵһʲôսζŨ̹ȻʲôŻˡ
ôô죿ȨһۣͬʱŻķȥΪʲôôšֱߵıٶǱȲ˵ģһԳ򿪣ڵͿջţܽȨˡ
ΪʲôôţȨ࣬Ȩ˵¶㻹õô϶ŮһͿʼ׼ıȡˣ
ôܣһĲţҵĽòôսģֻҪǸӳǾͺˣôȥˣ
ǰôͣУ֮ǰ飡˶޹ȨȻȻŮûкøв˵һе֮ǵζǱûô׾ͻ˵ġ
ȨеĲ˵ҲٽʲôֻǸˣƺҪʵ֤Լ׵ġ
ǹɺĽӽ˴򶷵ҲΪǿƵŮ˷Ĺǵȵٽսʱ򣬲ŷս˫ȻԳˡΪԳϤ̶ȣӦ䣬Ƥ׵ֹʽֱܷĳ
ȻֹһԳڲսȻһѾõĸоǿ׳޴ĺɫϵĻо޴ŶԷԳ˲˷ٶΪ֮⣬ĶȡʤʵöҪսʽƴʲôʱܹѶԷҵڵأۣܶҲԽ˵Դҳ⽴
սĸǽĹۿⳡսԶ׼һһ䷢սΪ򵥵Χǽ棬ʮֻԳսʿ翹򲻶ϵԾŽֻԳսʿСͲ䷢Ȼʤֻʱ⣬ΧĲΪ˼ȻȡսͼйķʽԳ˲Чս࣬ԭʼսۡ
˭˵Ƿս̱ͱرǿս˫ԼĽõʱı鶼ҪȨӳˡ
㲻ǣҲĳطͬ飡ȨȻԼĹ۵㣬ǹִƫҪʷ̶֪ȡ
ȥŮĶԻڹעųڵսԴéݶѣӦûʣܹȼյ˾ңôŨ̡֪ʲôʱʼΧЩԳսʿͻȻǲϵĳͻż׵ķ£ܶդѾǸˣ¶ĵˡ
ڻŨ̵ı£һԳսʿѾʼһֵĲɱǻϵһŶĵˣսʿҲ֪˹ؼʱ̣ǼزסĻôԼĲҪƲֻ̲һ۵źͬʱӲʮ߻򰫵СԳˣǵߺȻﲻսı׼ӦԤۻͯӾ֮ģͷȻŸԵ۵Э˵Уֵܹô
ֻǰװˣɵø̾һ£ֳܶΣرǰվʱܶƵս涼Ҫμսһһңÿûʱ򶼻ȥϡ
ֻǷɶ˻ˣСԳȻеҲˣȲ಻һǰĴ͸һģһСԳ˻ųûȽӽˣͱԷĴֱҳ⽴СһĻᶼûС
ս˵ģսжĲսʿЩСԳȴûеս˵ļȲƥ䣬ǳһĻӣֻӵ˶̶̵ʱ䣬𲻵Ťתսֵá
ǸƺҲ̼˱¾иߴԳ˴һЩȻֿսʿ׷׺ˣȻǸߴԳ˳ĵ˽˼䣬ӦҪͶ˼ߵ쵱ʱͱ̬ҪͶҪԥһ£´˽еͬʱǻų˲䣬һ˼ЩսʿһȥսƷаʡŮˡ
һֻΪһͷս軹ڿȨһ䣬ȨԹǰľƣΪǿƵĹȨƺеϧ˼׼뿪Ǿʱ򣬲ͻ䣬ЩŮ˱֮ߵ췢˹ָ
һͶԴѾ˳ȥһڵϵսʿûзӦͱ׷׿ڵأԭѾƽĲ


 ʥ齵
Ůȫɱ⣡Щ߷׷׳ŹڵϽе˵Գսʿ˹еĺӶûзŹһһĿڵϡ
˭û뵽ʤ߾Ȼ˶Դ޴ˣ˿̰ıԱ˳ÿ˵˫۷Ź⣬ŸƱ֮󣬻ȥгʺŮˣԿɱʮֵ
ЩʧȴҲ־ܣʼľ㿪ʼʧȥǣҪҲûʱЩŮǿԼļ⵽֣Ҳ׷׵Ҫѿȥȼȴ׷״ڵأЩŮǵսʿ޼ɵ֣еĳΎͣǿҪЩսϵ
ղŲŽƽĲٴǸߵץһ׵Գˣ߸ߵ
ǸСԳƴţǸȴЦŲϵսԼָСԳɫѿȻҪˣһŮԳ˳Ľˡĺӡ
ҵĽֺ췢һЦǸĸΪ˱סӵȻֻ˳죬֮¡Գ˲ֺѾˣʾһӵЧҺͳ˿Զκ飬ɱȴñѣͻ⵽Ǵ
ǸĸͷΪԼӵֻòһǸĻˣһ͵ɼˡ
ĵͷſͷǸĸ׵ıʹ࣬ȴֲòǸĴЦţЩûвμսԳǶʼЦǸĸ׸ոĽֺȴͷƵģһεεҺεͷϣһҺֱϣǸĸ̧ۿȥȻǺɫģͬʱʶʲô̧ͷԼĺӿѪˮǸָĺ£Ȼû˫ЭȻŮԼЧңȻɱ޹ĺӡ
Ůƺܵ˴̼˫۱ͨ죬ͷһڳĽűҧȥĴЦţƺǶԼôʮ⣬ȴû뵽űһʹȴǱǸϷˣ˵Ůҧˡ
ŭһǺӵʬݺݵŮ˵ĺϣţ㱳ʥ飬˹ҲҪʥ鴦㣡û˵֮ⷬǰĴ󵶾ѾŮ˵ĲӣŮûбۣԲ˫ۿԼȥĶӣĸǰҲ˵ѪȣرЩŮˣ׷׳žԼĵ˹ȥûҲ˫֡
䶸ȻǸƺҧһ֮ķңеĶɱЩսʿȻԥһ£ȴЩŮǷ˷ƵģҪһ㳯˹ȥһŮҧ˵˵ĲӣʺѪ̼ÿ˵񾭣ЩԳսʿڰγ޴ŮҲ˹ȥ
ôôɣ迴ЩȥˣƺԼľҲ޴׸ô֪ʱڵԳ˲䱾ʥĹϽʥţÿΪԴԱͣսսȻÿ촦·ʽֻͬ͵Щưˡ
ܿͶԳ˼ɱøɾˣֻʣ󲻴Գ˻Ŭ֧šԳĲûȫãսȴֵͣΧļ֮䣬ϵòִ˷ȻΣտȴܳûɱˣ˲ϱڵأ˵עȫСԳϵʱǵľƾͿʼˡ
ϧˣ϶һ֣Ȩ̾˿ȴķߵˣȨȥѰҵʱ򣬿Ѿͬһֻһ˳ȥֻ֧ŵСԳˣΪģǾСһеԼФǬ۵жǶһͬԣȻеʱ򱻴ñףеʱĶӣǴǻ֧֡
ûȥȲЩˣȴҪСһȳΪ˵־ͼ䡣
գۼѾ⣬ѾԳ˷һֻԳսʿŤͷһӿ˹ܹһƣǸԳսʿѾʧȥˤڵأһһǹĹ£˹ȥĿֻһǾǸԴ󡢲̺ɱ죬ֻҪ£ôЩСආͲֵһˡ
ȻԳҲմѪϾʱԳ˵ĳ̬ĸ䲻ţĸԳ˲ɱˣЩɡƽĲͱ˼ˣȻڿܺߣ˭֪ǰǲҲͬ飿
ûΪЩͨԳսʿȺвϵĴţĹ˿ң˿̵͵ոѾ˺ܴı仯Щصʵ̫ˣ˿ûвЩԳսʿϵŭУܿͽӽǸ졣
Ҳ࣬һİļһֵκͲԼұⲻƵʱ֪ͼʲôˡ
ŭһܹɵĿµ˵ͷ­ȴȵķ֣ǸѾɵĶ˹ȥԼǰСӵҪʲôߴﵽңǰȻһСġ٪塯
ȴû˿ԥִǸۣͬʱԴײΧĿӣʱ¶ߣðǸ컹ûʶʲôûȳЦߵСڸԼʵĲʱһͱһܵĻճһ̿
һڳˣǻûȴӾнѳͿͻȻһž޴ĻͷһƬƲƵģǿƲϵسкŻ㣬Щ绮Ŀռ䣬Ȼʱ򼸺ѾȼմǵЩԳ˵ϣȻܹܵȵĴʹУЩԳսʿûȲΪ챨뷨Ѿ໴Ĵˡ
һ̸ӹһĻˣһ˫ڰг֣Ƭ֮УһòŮͷһĻÿ˴ţʹƶէһ㣬龰ҲЩˣΪʶȨĹ
һʲô˹ģЩԳսʿʶʲôȹڵ϶Ĥݣʥ齵һͷҲ׷Ч£һգ۵ĹߵĵѾԳսʿ
ԳԻΪʥԻΪǲݻľ飬ԵǿһʱȻ뵽ľʥ齵ȻѾȨˣˣȴûд˹ݵСԳȥǰ򵹵Գսʿ׷ߵСԳǰԸô


 ʼ
ҹĻٵʱȨѾ迿߰۾ǿգϻŲ֪ʲôҰޣǸղŲԵĽѾָĴϣ֬˳֨֨
˵һǰϾͳֹ򣿡ѯСԳǷƵֻǰţȴû뵽ɺɺһ¡ʱۣȻǵķɴռԾʱֻ˲ʮӣǾʮѾ˵ĲˣǺԳ벢ԶĻʱ佫Ӵ
˵ǸĲ⵽ˣǾ̫Զˣô¶˭˵һСԳָһ˵ÿ䶼ڴ̣ÿÿ춼ˣԾǱҲû˻ᵱ¶ġǸСԳ˺Щʧӣһæʵʲô֣
ǸСԳû˵ǸԳæ˵ľҽ棬ллǾǣʥ·ô
΢΢ЩʧΪԼܹ̩Сʱأ˭֪ȴǣСԳ˵ֶЩ֣һľһ棬ͨԳ˵֣ѵ
СԳ˻ûߣֻǱ΢׳һЩӦûʲôĻȻЩɻ󣬵ȴҲûмȥ
˽ʱڵԳսƵʥڲͣĳʵʵţûԼ˭ȭͷ˭˵ٲ¿ϵʱзһֻһҹ֮Ѿһֻء
СԳ˵Ĳ䱻ɺɺģҲֻĳ͵Ĳ䣬СԳ˳Զʱ͵͵Ȩߣѯ˻Ҫʲô
㻹뱨ôʵȨص̾˿ȻѾףһжԼʼһ𣬻Ѿעɺɺֻһ߻ûǣѵܹʮڼƵļߵΧ
ǻȥ̽һȨɨһȻڴŵ裺һȥôȻ֪ܴܲԽԼ磬ҲȨ˼ȻԭѾעģȨȫԲҪ廳ȥô˵ҲǸܺߣȨȻڵȨͰǰ΢˵㣬ֻҪ轫һ£Ȩϵ׳ġ
ȨȴȻûôָ࣬СԳˣ͵ȫĵطǾͻȥɣˣȥô飬ҲеôˣԺҸطŪشʱɣȨѾ󳹴򣬲Ҳٶ֮ǰˣ֪Ǻ¶ǻ¶ܾȨûִʱ򣬶־ƺɢˡ
˵ʲôأƺȨ˽۾˫ͫ⣺Ҫﰡûĵˣ
ǱߣȨָ֮ǰСԳָķ򣺡ĽھǸɹȥĻƺܿҵˣ
Ӷ˶Ҫ뿪Ƶģ漴ʵأȥŮ˱ˣ
ҪȥˣС͵ȫĵطǾߡȨʵ֮ǰгˡ
Ŷһ֮Ͳ˵ˣȲ֪ЩʲôǸľһ鿾͵ߣӹľͷȻɨһȨ˵ҸһߣϾҪȥˣҵȥҽ㡣
Ȩֻǵͷûж˵ʲôܸƵģĳǿĿ⣬ֻ̫ܲ͸Ϳֱ뿪ˣȴҪǼѵİȨ˵ִţͷӶŹ
һҹల£ڶһ׼г̣ΪʱڿƵ廹ûзȫĹϾҷɴܹĿƵ޶ҲǰʮһԳ˵Ͳ䶼ҪȫûɺɺһҪʵһҪϤĻƵ޷ֳһʱǲŻᷢȫսʱڵԳûʲô͹⣬ʥ֮⣬ʥͽֻǱ߽ÿ춼ڷ仯ˡ
ǲһֱǣҲһֱǡСԳ˽еߣǿ԰͵һ԰ȫĵطû˻ѣ
ľӿһۣȻͬʱָһߣұʾȷʵҪͶĲ䣬ڵʱôң֪Ǹǲǻš
Ǳ߰ɣʵڲУҸ԰ȫĵطСԳ˵ʵȻ廹ûгɣһһʽȴʮֵʵ֮ҲڵԳ˲䶼ʵ˵СһضɾͣԲ⵽ܾġ
İ棬г̱ܿЩ䣬ⱻǣ棬һ·Ҳ֪˶ٴεɱȴûٴγ֣Ϊʱÿ䶼ûжԴ˭ûմѪ˭ͷ϶ѪծνԴаҲͲЩ顣
Ȼûг֣ʥ·ȴֶߣҪɱ˲죬ȴûнԳսʿɱȺ׷׷Ͷ׽Ĳ䣬ǵ龳ȴЩԳսʿΩΩФʥôֵģķжô󣬻пԷʥŮ޾Ļ棬ֻһգͱɵ֮Ĳһ㣬Ȼ˿ʥԼûôǿˣÿԳĿлǴģ˵֮׷⣬ѵʥΪɱ̫زųֳͷǸģ
ΪʥԼߣеĲ侹ȻͣսеĲڹƶԷʱ򣬲ûдɱȫ¾⵹벻ˣҲԳںģⱻƵһɨ⡣
ǲòƵķֳٶȣֻһµʱ䣬ƵѾ˾ݿʼ˴ģ֣һµʱÿƵʮȻ۾ǸСͲȫ䣬Գʬ޴棬ֻд֤ÿƵ޵ĲѸ١
һЩҲƵ幥ݵʱڱԳ֪ˣķֳٶȡޱȵѪͺսûκ֮ģӵƻǿ
̶̼һСطѾ˿Ƶأдݲһ¶ҲĲ׷״׼ȴʱʱܴجġ
˲㴫ԳǸʥ齵ҵĹעΪԱܶಿѾֹͣ˻๥رߵһЩǴӵתΪѣϣܹס֡
ͬʱʥҲʼ˽ܹĵıǿʼ벿μӾۻᣬӦδ֪ĵˡ
ʷĳһ̸ոտʼת˭ϵⳡսȻάְ֮á


 
ǵִľ˵Ĳʱ򣬷ǸսʿΪܶಿ䶼⵽ݣЩսʿֻͶ䣬򽫿Ƶ鴫˳ʹÿ½ڲĲ˷һĲʳԳ˴½ҪɿƵֳˡ
ľָģ󣬷һ·ҲһЩд͵Ĳ䣬Գ˲ĹģҲЩ˽⣬ϡĲռһ㣬ܹüսңЩгİ٣С͵Ĳܹڻսһֱֻ˵Լصķ
ڲվŲͬ׵ԳսʿڽŲʣʱʮֵУȻÿ䶼ȡ˽Ĳԣ˭ܱ֤Ƿ뷽跨ڴ֮ǰţôӦֶΣԳ˵ֱԸעǳַ֮ûʲôԣӦҲһ²ãܹڹʱ֪֪ӻʤĿԡ
߽ſڵʱѲߵԳսʿʼʱһӣǵִܳȥʱЩսʿ¶˾ȵı飬һ󻶺ǵһ㡣
ǻеλȨ컳С˵ǲʲô鱻ɱˣôӳأ
ҲָоΪվѲߵսʿǴкЩսʿҲڻӦҴǵıͿԿóЩ˱˴ʶϤģرǿӻˣһȴ˷ܵı顣
ҾǱˣˡҲС˵֪ǻô˵⻰ʱִѾعͷָǣǸǰ˵ʲô
νˡʼ򣺡ûʲô£Ȼ˾ɣҾǷˣǴ򲻹ܲôĻȨñӺһЦţȻΪԼ򲻹ЩֵĴͷ
Ǹ򵥵İһͶЧսʿȻһ˹վǰ´һ£ȻʵʮֶлǾСһ˵ʥ飿Ȼл⣬еĲҲԶ׼ȻԳѾʥ齵ĴԣЩԳУԳʥһǸߴ͵Գˣ͵ġԳȻĿеûϡ
ǰ΢΢һЦҲǶСӺ˵ģֻɼȻǻô򵥣˵Щûټ˵ȥǸһȻı顣
Ȼʥ飬Ͼǽӱ˲䣬Ǹ컹˵һҪ뿪ģǱϾҲ˼·һٷ˯һְܲɣ̽һɺɺǵ٣رϣܹ飬Ͼִʶһǰһ뿪ͱƵ幥ˣƵֶ֪ģǿʬ޴档
˵ôҪҪȥ֮ʹ˹輸ҧĶʵһָоǺڸ
ŤͷǸŮˣ¶һЦݣ˵ʵԴӺһԳ򣬶һܹƤͬƬĻȷʵŮǸŮֻϧڻûмʱ֪Ǹرһ뵽ȱŵȻθھһᣬ֪ûֳַ
Ļ裬費ǿЦҲΧЩѹˣһŨصѪڸּӹָоֻоþսʿܸо
Ļ˭ɫһ䣬ԥ˵˵أӦð˭Ů˺ܴû˵Ƶ壬˼ȴѵΪЩļһȥֿҵĽǣȴûֱ˵Ȩ
Ǹ߽˲䣬Ѳʮֵ棬ƺҲڷֹеͻȻͻǿƵĹﻹԳ˲䣬ײɱ˵ľǽĳڣһ˳䲻ͻôз¾ʧȥãսʿҲòں͵ƽȵĻս͵ǷԼơ
һ·ΪٵĲ䣬ڷʶҪǿܶ࣬ҲҪһЩ
ľСһﲻ֪ܵȥˣǿóһ·ϵԳǣŮ𾴵ĳǵͷȻѾ֪Сһ飬ҿƲӦúϲǵλܸߡˣôܵȥûмʱֵĻôִͻᱻɱɣ
߽˲һߴǿ׳Գ˿첽߹кܶ׵սʿ·ͷǣӭ߹ľĳϣһû뵽ϾȻˣ
ǿǲĴ˰Ȼʱг˺һĴ㵣ǺܿͽܱһȨһŮˣ̫ЩԳˣεĻرˣǸƺҲû̫¡
ǵСһﱻȻˣһףһ°ɣϴΧսʿǾ񶼷׷˷ܵĴΪʱȽϽȱԲһֱά±ϣ򲻻ÿ췢ôսҪΪԵĹϵ
ղĻ˰˵˾ΧӣҲֻǡɾǣǲôġȴߵݺݵصԼһۣȴҲҡͷЦǲѵһ˵飬ûǶȥ׼ôЩԳǷ׷׳ĴȥڳﱸʳֲǸһ飬ʵ˵Щɨˡ
ûоǣҲǴԶĿˣܲ˵СɣƺĲǸ˰֣¶֪ͨˣǽһҪã͵ϮΨʣǸӦܿˣ̾˿֪Լ˵ʲôûˣֻϣƵ岻ҪϮҪȻ¶ҪԼˡ
볤ϵѾ˾ˮ͹ӣľˮŨȲߣˮһϣȶҲֻ΢ΧΣķȨǳֹûжȣ費֪Ǿûϵһͺһ̳ӣǳϿøкãһЩҲֻǺȾҲ˵ʲô
Ĳ飬̸̸˵Ȼʵʵ˵ֻһ䣬ô󣬴ССĲɰǧҲÿ֪
ҷľϤԭİɣͻȻʵǸϸҪ˵ͻȻ˴ƿǸһ˷ܵ˵ѾĲˣԿʼˡ
ãһ߳һ˵ɣϴӵϵȻʮֵÿĳϴʵڵ˵ΣóԳǲ
Ȩһվ𣬼˸ڳϵ߳Ӫʣ˿ѾӿŨŨĿζ


ڰ ҹϮ
Сһ˵ǽִ棿ϺЩƣ̸ԱúЩΪԺ˵ǿǴСǲ䳤ģһǲϲСһ
ԴȻԤϣʳΪʲôǻܵȥ
ⲻɵó̾һҺ̹ϵ˵ȫ𣬶һӾ䡣
ǰǰɡֹһƣҪȥָһ䣬Ϊǵڿԭʵ͸ˣֻΪ˵Ŷȷʵе޴ˡ
ʱֻΪ˼ʮսʱִֹΪΪʱǸԶûбҪ;ܵ˼ҵĵȥսһ˳͵ϮĻôϼҿ¾ͻ᲻Ͼȥûʱϻ
ҲüҪֻضҲȫصԱսڲ˵ɲǸ顣
ȴСӵĻܹЩԳˣȻǸҲȻǲδĶôԼȻҪȥַ
Ȼûȫ죬սȴЩսʿ˿СԳˣҲϣ֮ǰսбɱˣԲֵܼǳ֡
֤ʵǵĻǶԵģ˲²⣬ϵ˵ͷЦһΪҵľͻ䰡޴Ī
ϴһңͷڲԶһֻ飬ĹģӦֻλ˼ǲΪĳضΪĿֻ꣬ڷĳʱͻȻΪľԴ˿ڣȻֻҪսͿ϶ɱˡ
ԳȺ۲ܶıֺͽģʽӦ˶˵ԳĴΪɫһʱڣܶھ¼ҵҲ׷ӱǻݸָʽȥսڿƵ֮ƾͽļˣΪڶʥΪøȥսĻҲûˡ
ȻҲôĵСһôΪĵģΪԳ˵˽⣬ӦúʲôԲߣϵСһﾹȻĲ䣬˵εΣȻǻģǴȴɡ
ɵ˵ʲôأͻȻľ֪˳ųϵĲǵʵɲʥǰ˵ҵĻŶϧͷ˵ôץߵģȻ㶼ˣ͸ҽɣ
˭ץˣҿΪ˲Ÿߵģľ󱻳ڻҲܲˣǸɴ˵ǷλҶԷȻûзǣֻҪнһʱͱȻᱻֵġ
ʱĴ󲿶ӶϴˣǻҲضԶˮⲻ˽ʣǻ䶼˹ˡ
ľ濪ʼ飬ЩСԳѸٵѼɹɵĲݣɢڲĴ䣬һײ̵޷࣬һ׼ʱ򣬲ѾЩصĳԳ˻֪ʲôرЩ׼ӭеսʿǣΪѾͻΧˡ
ǻֻάһСʱ䣬ľʹŲƵװ뿪˲䣬˭֪ȥʲôˣǺȴǶλͻȻͷȥˣСһȴûлֱϴ˷ȻĴѰңȴҲʬǶûҵ
϶СʹʲôСϷЩƭ˰ɣһľƨɣҪȻôͻȻ˵ģ˵ǱƵܣ˵˵ɣô쵽ģ
ľûֱӻش𣬶תͷʥ˿϶֪ô¶ģ԰ɣ΢΢˼һ£˼⣬Ǿ̾Сһ˼άݺʹǣӦ˼άɲͨԳܾ߱ģټ˵ս϶Сһضɾ͡
թƭЩ˵Ѿ⵽ϮΨһߣԴƭЩսʿѸٵͷܵ԰ɣ˵ָ֮һ䣺㻹Ҫ˵һ֣ױŷ
Ȼʥ飡ľ˷ܵųϵĸ첲ɵ֪Ҿ˵ʥ·Ƕ֪ѽ˷ܵıԱǸϿıҲ¶ʱ˭ûв͸ǺΧĲȴ̽Ϣ˵˵䱻ˣʼʱҲ벻׵ô¶ϵ֮ǰĳҲ³Ѿʮˣܹ̼ԭίעǸͨˣ
Ǹü˼ʲôȴ˵֪εѧʲôСӣеʱҲᷢӾ޴ðɣ䣬̫ɫˣ˵۰ľĶͷľһƵǰʽллľ֮ǰľթƭλ˵ѾĴͲ乥ݣҿ˵ԷİٸսʿֲʵȻʹЩλ̺ˣִȴҲ˻ȥұСһﱾҲܣһ˲⣬һٴɱ𺦡
¸ǣκʱ򶼲ܷɾ裡ٴѵӦ֪Ѿ߾Ĳ䷢˽ֻҪǱǶϵĿһ⣬ҪĲֻǵʺͶһȺΪʳĹ
ѾǱ˸㲻صޣΪ۵Ļ͸Ͽ첼ú֣ⱻͻϮȴûκηӦ˵⻰ʱǳ࣬ȷʵоһѹֵգرԴӽ֮һֱֳĬ˭֪ǲѾܵʲô˵©й¶Ƶ޵Ĺ
ĻɫԱ䣬кǸ֣ҸȻٰᣬȴҲź˷ĹеҪҹͻѾȫ׼ܵ޻ء
ǰ¶֮Ѿʶ֮ǰǷףȻǵĲԴսлһЩʣһЩսֻҪսͻڲҵѾûʣһˣҶԲǣǵȥһ㶫ĲֵϺȻ˼ڰ֮Ѿǿ˲ʵԸ㣬һ԰һҵһʵͿԲ̵ĵѨʳ£Ӵر˺ܶķ£ʹд͵ĲҲҴ⡣
̸´ϺһһײúǸҲĹˣĲãǸĳһָ˵Ѿźˣǵ˳ָķ򿴹ȥʱ򣬷ֺĵΧǽûսʿӰǽЩӦѲߵѾȵ
˵һƴȥǸ˸Ǹ컹ûȽƱ磬ͻȻһɫĹâ˸һ£һΧǽмžһը˻
ˣƵˣӵһӵȨҲվ˿ΧΧǽϳĺӰֻΧǽͣԾŲԳɱ


ھ ϣ
ںཻͬսԳǳһΪһ㶼ĺͿͷȥսģԼǿƵͻȻ֣һɱСԳǷ˾裬ҲǿƵΪʲôܹ˵ԭҪڱ˴˲ϤĻϣԳʵйԴģΪƾ˫־˺ЩСһǵ˫ֻûץסԷƵ޷צӾѾжǵĲ
ɢȥҪʱҪе˶뵽սУĳųϺţŷḻս飬֪Ƶһ㶼ȡʤһһ¿Ƶ޺ѻʤĸƵΧһԳսʿôսʿкǿսж򼸺ˡ
ͬʱҪȥץ裬ΪҪŮΪƺ⣬ǻͷȥȴȨһյı飬ûӰˣȻڿƵ巢ʱѾ뿪ˣΨһҵľûڱ͵ϮȨҲǼһĹϵȥûͶ뵽սУҲӣչǶԳĻȨƺҲϴ塣
ƵȻ岻󣬵ȴթĺܣڽ벿ʱͷ׷״˲ĻѣеĹ߾ѹͣҪǴ˿̹㳡мһĻԳ˾ҪĨսˣֺڰĻ£Գ˵ǱȲϿƵ޵ġ
ѸٵɨһȦ͵ϮĿƵʵ࣬ΪǻûоķֳֻһɨȥֻٶƵޣȻɺɺûеֻǿƵСģɧš
ǼСģҲԳ˲ֻţҪΪͶֵĲϤڿԼͬ鱻һȺСΧסȻʳʱκ˶о£Գ˲ԼҲͬеֻʣһǼܡ
뿿£ֻһĿˣ͵òκεӦرǳѾܻȡԼǸ嶯ļһûȡһľ飬ȻǿҪһ֮˵˵Ĺ
û취һΣʵûжĸ飬ȴֲϣ̫ʧľִ¸ҵСһƱҪܵǣΪһﱻݵĻô˶ҪѣȨɲԶ
һӣһǻųͻ˶ʮ׸ߣȻͻȻѻܷɽȻʱܶݣЩԳսʿû˲е˷Լǰ׷ͻᱻСˡ
Ƶ޴˿̻̫ʹóǹǵսѾ൱ĳ죬ǾԲֱԳ˵עںڰУԳ˿ĵطͻȻ˭֪ôôģԽԽȥԳˣǰİ߽ͬʿܶಿڰʱδػܵôңҪΪصսĲӣǷмƵʱѾȥƵ޺ٻԳѣǵĸʺִԳ޷ġ
һ˫˫ںڰСƺ˸а̰Ŀ۾Գǲɵһ󵨺ƵĻЩԳ˻ΪԼռءǾäĿѾʮսʿ͵Ϯɥٴδһҵ㳡仰ûȴȥԶͻȻһһɫĹ߼ؿڷ
һ⣬һӣһӰҽһΧǽԵղǸƵ޾óǹѾڻըʱЩɫĵطֻ˫㣬ЩƵǷ׷״Եǵһųǹ
û뵽ĿȻôɫˣȨЩԳ˻ԥȻȻ֪㳡ǱȽϰȫڣһ˵ôϵҪţ
Ͽ۹ҪЩ۵ԭִȺǲϵкߵ˵㳡ȥͬʱŲصЩĿƵ޿ȥǵĸ࣬ȻûȫγɣȴҪԳһЩŶصֶΣȻÿЩƵ޵ٶȡ
ٰһΣͷȨһָһϸ΢Ļָ˳֣Ļ۳һϸߣȨͷһӣϸ߶ȻγһΣХͷ״ɷ£Ȩָ£ХһżֻƵ޷˹ȥһһһ漴ЩƵûκηӦѾ˽̿ЩԳһʥ齵ҿʼ㳡ۼ
ȨٿػɱеͬʱҲٿűԴΧѾϨĻε𣬵䱻յͬʱЩɫСΣںڰеһǱ¶ʱ򻹲죬һֲģ״̬Գ˵ҲΪƣһ֮󣬼ϳϴսʿǷ׷׳ŵ˳ȥЩƵʧȥ˺ڰıܵĹͿʼңȵԳսʿųɱʱԶͻȻһƵ޷׷µŤͷܣЩԶѸٷդڰУ벿Գսʿҳ⽴ϵϴĿƵ޷ſȻ֪ⲢܰγƵĸȴҲǼһЩŵĲɣ
֮󣬲Žİÿ˶·ħһվſŲһУЩҧֻʣܣ඼ʧͬ飬ĴʹԳǵģ˭֪ǵĻ³Ĳö١
ллߣȻһ˴ĺӣıЩŤ󣬲ҲûϵΪѾȷţǰˡӦ˵ʥ·ˡ
ʵΪ˰㡣˰֣ϣѾ׽ľˣԳսϾҪˣƵƱػῪʼһ£漴ͷƵЩСҲϳϣղſƵٶһĻôʧ屶
СһܴܹΪİָ֡ľ˵ҪΪͲǣҪסȺǲ䣬ǿɶǵĶ˰
˼ĵ˵ͷȻʵʥˣ˵ǽôأǨڵôǡ
ƵѾͻˣѾ̲˺ܴһطҿóʵܲҲĳϸӴǿ׳˶Է䣺ϣΪһŻƵ嵲棬ʱǵֻ֣Ҫܹһʱ䣬ôʥ˾ͻӦĶԲߣҲͲ¶ȥ
Ȼ֪һսҪϹСǰ;Ȼǡ


ʮ ԩ
ҪˣľȻǣȻദʱ䲻ǱϾǾΣԳ˶ǳߵģȨĿеż
ܲһӶһ𰡡ϧСһĶͷǵãҪúõŬϰҪԵѶǣսҲҪĺܣⳡսһܽġ
İɣʥˡľһģһŬģҪƽϢԳڲսһ¶ԿЩֵĹһΪΰĳϣ
ǱߵҲʾɤӺֻϣҪʥʥսʿҪͳʥ򣡡Ȼ־ӸԶ
ϣǿ棡־ĺӣͷкȨﲻʲô˰ɣȨЩĻ䣬ιΪ˾ȸԭģ˭֪ȴȻûгɹȨҡҡͷЦǰˣҲã֪ҵĳ˭ˡ
ȻȨ֪ԭɺɺɱģȴҲ뱨ˣ˵ģûǰûкһл˵ĶⰲţȨɮһȻܹưһǳ
Ŀռ䷢һ˿ŤһɫĹ򽥽쿪¶ǺһĿռ䣬ȻСһòοİɣҽ󻹻ģǻܼڵ룬ǻģ
Ȩ޷˵߽˿ռڼʱӽԺǿԵĵһؿڣ͸ΪǰվѾ̤һֻţڶֻŵʱ仰һʱתرյʱæתСӣʵ˭ֽ̩񣿡ȴ澪ȵĿľ˵ʥˣȻľ󲢲ǸҪֹԳڲսֿԵľǽ̩
Ȩٴ̤ϵصʱоǰʱմļ죬λҲԽԽ׼ˡ
ԭǸСӾȻ̩񣬹ֲһοҾ˳̩ҲŵԣĽǸϵλãǰվԳսʿֿƵһ֮ã
Ȩ˵ʲôǸһȴ߽Լķ䣬Ȼ潫ˣ֪εľǵڶشȨʷĿµļ⣬ȴʹӵʹࡣ
ߵȨ⣬ҪţȨȴ洫˳Ҫ˵κ飬侲һ£õģҺܺãȨǳļ޷ȥܾ
֪ȨԸҲǿȺ󱼲ǺԳǰҲʮңڼ侭ΣպͱЩƣˣ뿪оҪҸطһ£һ뵽ľĽǣǻûȳſڣֻһ⳵һżɲͣſڣλ̽һԴƴĳ֡
СӣôܵȥˣǸ˾һůͬʱСԳľ棬Ϊһ˲ǱˣФǬһæĵܵʲô
ФǬϵк򲻽ߵ⳵ߣǻûȿڳžͱ͵شˣФǬһѳץ˹Ӳ˳ӡ
Ͽ쿪ФǬߴ˾ٶͷˡ
ȥûȿڣФǬһסͣȱ˵˵ʱ˵Сĵ㣬ڶΣգ
ФǬķٶ̽䱸Ȼ֪ΪʲôǶФǬ˽֪϶д·ФǬԲôġǻѾɱˣﻹ˭ܹвأѵǡ
߹հ˹սһСֵʱФǬͻȻ˾˵ô¶ҲǸôС־Ȼİֻߵӣ·ȴһ˶ûУ·ߵĽҲûһȴ¶ֵȻһ㣡
ûаѾͻˣǸ˾һȭҿ˳ţֱĳǰ¥ײ˹ȥ⣬ȴһסӣǸ˾ҽڵţ˾ӹ˼ʻԱߵĹϣҲФǬȴ෭˳
Ǹ˾ı۵ĳһֱǰקţֻһգ۵ĹȫٿĳѾײǰ¥ϣ˾ǰһ뻹ţǵӺȻײǽϵʱҲ˦ǽϣ⳵ֱΪٶ̫ĹϵͷȫˣԱߵǽҲײһӣ⳵ǽﱻһʯͷ档
ФǬڵϷ֮׷𣬲ȫ䱸Ŀܣ߻г⳵ײϵĵ߷žžҲ֪ʲôʱ򱻴ˣ΢΢ɳɳΧһƬžڰһжûˣֻгβƵĹܹ䵽һĵط
ȻѾˣﻹҪŵģɱҵˣܲͷڹɣ˵ФǬҲͣҺüˣһֱûлᶯ֣ǲڵҺһʱһ֣
ʵǸ߿ԼˣǸ㣬ֻΪҳѾ´˱ɱӳģܲĿǱɱɣඪһϤͷФǬ붼˼˵ɱĸĸŮˣôһƤһǲţ˵ǵĶӳʲôƨӳҴϣ
Ҳ˵ǸӦǻ˼룬ֻû뵽ȻԳˣҺԵľԼѵĿʼԼˣȴû뵽ԼȻôӣܹõҴ˵ӣѾˣ
ӳʧְ˼ȻЩϧʱǼ̻СӵʱҾ;Ǹ̶ͷҪǳȥ˭֪ȴһһĴҶûˡ
ƨФǬƢô𱬣ʲôʱ飿㲻Ǹ㱳ڹͲˣ
㻹Ǵ³ٹ̣ܽ˼Ƕ¥һ·඼Ǿ¥ߵҲ㣬˼վһʽ¥ԱߣߵĻŮˣӦǴ̻СӵĶԱȴ̫Ϥ
˼룬ûǰɣ֮仹һԡǳסĶþгǸʱȻǱ˰һ˼϶׼رԼٲ侲Ǿ䶨ˡ
Ƕӳȣǲΰǰӱ̲ͻȻⱬӴ߳һǸ˸ͷûߣǻȴɢŽĹ۾ɨһۣͬʱͫ׶ȻΪϳǸˣһǴ̻СӵнϵԴĹ壡


ʮһ 
ǸôФǬüҲ£ޱȿ϶ĵͷȻûйĽӴȴµӡǴм˴ģФǬѾ˼Ϊй˵ĸԤЮһеĸˡ
ǸǷõӦеĳͷǸ޹ĸĺȴɱФǬһֱи̣ʱ²ʵȷʵˣҲûҹ鷳ڳ˼ۺ죬ФǬŹ壺һһɱĥ
ҾͲĥô˿еĹҲǸƽͨĽɫһͨԳսʿȲϡ
ôû뵽ԼȻ˵ӣôҲǴ̻Сӵмܶжǻ˼ίȥɵģҹƾ¹ҡʵ˼ֵ¼ô벻ȻСôʽһ
ȻڹФǬԶС䣬Ȼ˶㹻Ӳ˱ɱرǴ̻СӵУ˵ӡȻͣڱܵһ̡
ӻǴԲѣһһγͻȻͷ˳ȥӳһδ󺺣ǸĿò׶񣬲ФǬһˣǺеԩҶˣⲻǸ˼ұۻϵԴô
ºˣһһФǬܿȷԼĿָ꣬е㲻ǰ˵Ҫѵѵôҵ뿴㵽ʲô˵ִ󻰣
ФǬѾ˹ȥɼŹ壺û취㵹ùˣֵͷϣ㻹лߣ˵̧ͷ¥¥ԵĻ˼룺Ķ԰ɣҪɱǣ
ǿЦ˼ЦţͬһЦݣȻڻ˼ߣĵطкܶˣֻû¶ˡ
ѵ⤻ȥǲҪɱô˼벻мľӸ¿㾹Ȼϵƻ˵ļƻҹǵѣʹǵĴƲܵ谭ѾʧȥģǲҪʲôϣˣΪѾ˹У
Ҫô˵Ҿ֪ˡ˹壺Ǳҵģ²飡ֳŹķһղűĲȻ׷ԼٶȳŹȥ
ղǴƴģ˿̲ɹõڵأ⧲һԴüӲЩƬȻƤȱƵĲԭ֮󣬹Ȼû⵽شϵ·ȴˣϻһӣѪԵʮֵǱ
ģСӣǵ֮ǰڵλÿʱȴʧˣͬʱ˼ľͷ𣬵ǹѾӦ䲻ֻоһʹʧȥƽǰ˳ȥ
ŹͬһֻƤһǰһ̨γջ߳ȥȣȥб󷽵Ļ˼룬֪һı϶ǳľʣ
ΪԼ񣬾ȻһиΣյУʲôɣʲôĿģ¶ǲԭµģûȹ˲ưǰ˿̵ȫ˽γγĲˣҳصڰţ棬ȻʯȴǿסһѪ
㲻ϲýӲôֳűٵĳ˵㣺Ҳ޹ģӲģǸѵĻԷɿٶȻԭţ循Ҫųȴٴһؿڣ˶ãٻԭĳѸٵĸһֻһգ۵Ĺ򣬳ӾȻѾֻҲǶ˽ȥѾȫָܷˡ
ǱԼźˣѾ˵ģתͷǸѾŵûʹȥĹ壬ûʹñԴĻô已̥޷ںһģֻǹѾʹýϵԴԼ˽ԲŻĺͳһ
ֻûϵԴĻԭѾɸ㶨˹壬Щɵһʵڡ
ģС̫ˣФǬһȥѾȫίڵϣФǬñףԴһȫǴССİФǬһеӣȻԳĶʹʵҲǿһ顣
񫡣ФǬ̧ͷŻ˼룬ǸһϾȻһı鶼ûУʲôУҲФǬʵĿƷΧ֮ڣ
˼ƣǾʰû뵽ڶ̶̵ʱھȻɳˡ
ˣФǬĽͷŻ˼뺰ĶԱӳʲôʵ
ȥ˼ĵЦôǿԴģһ仰ǾҪҵǰ˼һ£Ȼ°ͣŲţ
裡ФǬ־͸ҹҪȻŲӰⶰ¥ˣФǬЩȴ˼Ȼ򶨵ĺܣгƵģѵһʲô֣ղŵ͹ֻ̽ģ
˼볯ФǬ֣Ҫ־Ͱⶰ¥ƽˣҵνǻһЩӦñˣ˼볯˰֣̻Сӵ˳ФǬУͬʱƳ˼ˣɫĲʱһû뵽Щһﻹˣ
裬ϰ֣ФǬȽڣ˼룬־ͳҼ˶ʲôͣ
ô嶯ⶼͷľ֪̣ܽ϶ƲãԲ⼸尢̹˼ĿФǬƵϣô˵ˣղŲǱֵĺôȴֻǶŻ˼룬üǲϵҲ߬һΪ˼벻ץФǬķ򸾣ĸĸͽ㶼ץסˡ
˿⼸˶廨Ƶ¥ıԵֻҪ˼΢һ⼸˾ͻᱻ¥ȥ
˼룬Ǳɰڿˣˣû뵽ô¼ãͲ±Ǵô
Ǵ˼һǴҲҪǺ棬Ѿ˵ˣѾɱԻ
ˡ˼һζĿղѾ˵ˣֻҪ˵һ仰ǾҪԹԵĹҵǰФǬ㲻뿴ԼǰĻ͸ҹ£
ģФǬһۣҡҡͷڵʵܹɱˣЩ˿Ҳ޷⡣
Ҫģ˼ߴٵϿ£㲻һᶯ֣


ʮ в
ФǬԸӦƿڴһģĸĸ棬ФǬѯƵĿһϥȴѾڵϡФǬ΢΢ı۾һĵӣȴҲѧȥ
óѺĻ˼˺ȻЦ˼뻹䱾˵ôļֵֻһϥôǲ뿴һ᲻ᶯ֣
ӣ򣬶ЩֵãĸºˣҲŹǣֻҪǵãǱ𣡡µ仰û˵꣬˼һ˹ȥһĶµӡһָͮͮӡһѪ̵ڻ˼Ŀϣ˼ŭһŽ߷˳ȥĸ׺ͽȻܵ˲ᡣ
˼룬˵Ҫж˿飡˿ĿѣŭĿŻ˼룬ǼһϻеЦݡ
ţҿöˣԳҶһɥȮô˼̵ЦϿҹ£ҵ޵ģ
ӣְֵģҪЩ¹ܲ𣡡ĸ״˿̵ı쳣ļԻ˼˵Щ˲к³ģ춼ڿţǻбӦģ
Ӧ˼һҵҪ쵽˭˭ǰ棡
˵Ż˼һӣֳһҫ۵İ׵㣬׵ҹ￴ʮ˼еİ׵һûĸ׵ԴǸǿŮ˲ҽһ˵ڵأĽĸ׵ϣҡĸףŮΨһûмҴ˵ģȻ֪ô¶ȴҲ֪ԼļͥӦþĳС
ТӰ˼ǵûжԼΪеΪ飬ƫִ͹ִĻĸĸҲôɣбԴĻôղ¼ɱҲֲˣ㻹ûôҪɱֻ㣬ֻҪˣļ˾Ͱȫˣô
ͷĸףȻǶȲ̫ã¥ڵ˴󲿷ֵߣƺȻܹȻ΢΢ĸףǸǿ¸ҵŮˣȻûиϸµĺǻȴһԽ˵ʡ
һԼӵĸףȴһȺСЮ֣һĪķŭȼаɱˣʱФǬļҲѡղŶԸʱûɱֻ֣Ϊͽѵһ٣ɱ⣬ĺЩ̫ѨҲЩ͡
ǲڼҪɱҰܸоɱѾ˹˼һʲôȻȻֱ¥ˣ
Ȼ˼벻ôȻλþ¥ôߣǻ˼ڼڵϵʱ򣬱ͻȻһɫ彫˼˳½ƣһһӾФǬǰ
˼ǰʶҪվǻ˼ȴеҪվҾɱļˣһ⻰Ѿ˫ȴͻȻȥȻĿԼļܵۡФǬǱҲһ£ȻǸһ뷨
˵˼뿴˿͹ƣղžӸȻ̣Ǿϸȴûп壬Ե˰ӣرǹƺȵĿܶûеʱ򣬻˼뻹̲סֻǺݰ˵һųĶ˹ȥȥ˼һĸ첲ϣȻûʹȻһ졣
˼һ֮˰벽ҽ΢΢ĲţȻ˰ǻ˼ȴȻûֳȻˣȻң˵Ĵ¥Ҷ֣ҵҪǲô֣
εĲҽͷ̧ͷһһ첲ŮһѵվεߣϻѪŸ첲¥ķܱߣָѪȻһû飬Ȼû˵ʲôǿıȻʮֵʹࡣ
˼ָعͷͷ㲻ǺӲô㲻ǵӺܴô˼һ˹û˼һߵؿڣֻǰͬһѴ󴸺ݺݵƺһƽŷ˳ȥصˤڵϡ
ФǬһֽ߬һ𣬶˼۽ƳһФǬӱĵ˵㲻¼ǰɣ˼һųФǬϳȥФǬ⧲޷ֱӱ˼ˣФǬֻ˵һ죬תڵϹ˺üȦ̧ͣͷ׶Ż˼ʱֺףǱˣФǬһ̵˳ȥ³ȥĵһѪ
˼һ벻ͨôܿ㣡νˣ֮㣬ֻȥĹˣĹȥǾҲ֪ġ
Ҫ֣͸ҵФǬҪǻ˼ȴָָ¥ФǬĸҪǸҾɱǣͷһ˻һѵ˵ͷȻһ£ФǬһķŭȴҶˣ˼ĴЦһٴФǬ°ͣФǬûӾͱߵڿдһԴصˤ˵ϣФǬ彥ʱ¥ĸĽкǴ˼ģǻ˼ռϷ磬ôأ
˼뼸ߵǰŸոմӵ˼һ˹ȥԷĽżֱӱ̫Ѩ˹Ի˼Ѿɱ֣
Ȼ˻˼ͼȴȥڻ˼Ľż⼴ߵʱ΢һͷȧӭ˶ԷĽű
ȻܿҪȻܵشϾеԴһѣΣ岻ڵϴ˸֪ʱ۾Ѿˣſ˫ۿĶѾӰˣͷ֫һʹ֧Ҫ˼Ȼڵϡ
û뵽㷴Ӧͦģ˼볰˵˿¥ĸĸͽԵǿŵڵʹı飬ĸ׺ͽʧʹ
İɣʲôʹˡ˼ֳָһ׹⣬ĳ˹ȥֻҪһ£ҵˣ㣬еҲϴˡ
ģסǾͲҡФǬԺ˵һ仰ǻ˼ȴ뷨ˣҲᣬ´ɱҵȫԻȥѾ˵ˣֻҪǸվǾҪ


ʮ ǿԮ
ӣºӶһȻ˵ҸСʱûչ˺㣬ѾˣûãȻͶһ֯Ҳǣ
ӣ֪飬Ȼǰ֪һûдҲ֪ǺúӣһҪ뷨ᶨȥ
ĽһֱţѾѪȾˣĸıεĶ߲֪˵ʲô
ļôô߶˼벻мĿѾҪˣôģɲʲôְ˵ֲĵӰ
ҪҪԼļΪ˽⣬ĸô˵ʱѾܹ´Ҫʲôˡ
žҪ˼һ˹һֳֻŻ˼Ľץ˹˼ƴ뺦ļˣĿȴڻ˼ϣΪĸװ㾹ȻѾ¥
ĸĸбԴǴôߵĵطûбĻҲһһҲˤزУҲֻ˵СɫʵֻǱͨǿһѣǴ¥ǲöܵвһҲӶˣԾʹ졣
ӣǱ𣡡´еһѵ˼ţֳŸĸµķ򺰵һȴѾˣڳ˭ûзӦФǬĸĸƺҲѧ¥ȴ̻Сӵסˣ˼ȴûгɹ
˿˵עϣȻǸεѣФǬҲ࣬ѵľֱһȻʹ࣬˼ЦţȻû뵽·޻¥ôѾνˣˣ˵ȻһҪ´նݳҪ˿Ե³׻ô˵ļƻΪ谭Ѿӳ˺ܶ࣬ЩԺĴǲһ֣
ˣһƬıȻĸСƺһֱæµţҶڹ̣ܽ˴ܶŹС졣֪ĸǰԼģĸĸԼĺأֻÿ˱ְķʽһǺӻûзְˡ
û뵽ΪԼȻͥʵһֱڵļİΣҲһֱ취øĸҸȫĵطһ㣬½ᷢ˵鲼Ҫ⼸˾ǲڵҲᱻڳġ
УһĽӽ棬ȴӸĸϿһ˿Ŀ־壬෴ǣǹЦݣѵǶĴ󳹴ΪһΪ˶ӺõеϲãҪְϣǺúõĻȥ꣡һƺ
ţȴ޲ʹ˷ҪȥˣΪ˼ǼţʹԶǶ¥ԼͶȥȻǲԶֻĿżˤڵϣѵЩİţ
Ҫ۾ϣǾ˼صһ˲䣬ͻȻԱߵĴ¥Ӱ֮ƽסļˣұǳ˶һ¥
ͻ¼˭û뵽ģ۾һжԼĻþǵٴζǱ߿ʱָĸͽ㾹Ȼʧˣϵ֮ǰȷ֮ǰһĻʵģ
ӿ񱯵ϲֻһ˲תѾܲ˵ǴðĴˣֻҪ˻߶˵һ¡
ͬʱФǬĸЮֵ¥ҲһܾҲҽвϣֻʮ֮ͰˣФǬĸĸ˽ӽ⿪м˳Լ˰֣Ҵ֪ͨѾȫˡ
ô벻ʱ򻹻˰æ˵Գпܻ֣ڵϣʶ˼СåƵ¼д඼ˣʵ벻˭Լ
ǶԷע̫õģһ߾ʬ¥˼벻ϵĴЩ˵֣˺ѷΣȻЩ˶Ǵ̻СӵĶԱղŻռƵĻ˼룬û뵽һգ۵Ĺͱ˹˾
һ˴Ĵ¥¥ˣվȻĲߴ󣬵ߵĿռȴֱŤĸо
㻹ǵô˱żʵô벻ˣ㿴
ôôģҲ¥ֵƶˣһĴǹ类һԵһŭȻ
ܼǵסǣͺˡУôආȻôʱ䣬һҪɱ˵Ļ˿ɻˣȻ˵еᣬ˼ȴΪФǬļ˵ģ˿˭ˣǱԳ½ĻȥɿɵʱĬͲܲ
㿴Ҿ˵ǵܲڰ֣İɣǵļ˶ȫͿԼˣҿǻûɣ֮ǽ˽˶Թ֮˵
һӵʱ䣬Ѿ߸ˣĬȻǸı飺㻹ûнĻҲһѡ
ģФǬǿӵȻܵĴФǬʱҲЩ࣬һűԴϣФǬڽ»ЩȣФǬȻǿվҳڰ֣Ҳи˽ˣ
˼ȵĿ෿ϲϳֵĺӰôû뵽ȻͷԮ֣֮Ի˼ѡѡʱ֣ҪΪ˼֪Գǿʢ򲻿ƾһ֮ͿԺƵ
ڵֻǸͨˣȻǳǿ󣬵ǿֻܽФǬȨˣȨֿ˼Ҳǵ֮Ÿ֡
ڳֵˡ˼ȻʮֵľȴȻ򶨺ʹݣ˿жôţĬĻЦˣһӾôЦȻ֪ǵ˭ǾȻҶ֣ңɣȹ˽ǽܵ˵׷ɱ
Ȼ˵ɣФǬȭͷŻ˼˹˼΢΢ЦҪΪڵФǬ廹ûȫָٶȺҽûиһƾܰƵƵġ
ǻ˼ҽŸҪ󳷣ȴʲôסˣһȴȻû˿ФǬȭͷѾ˻˼ǰ˼뷴ӦҲܿ죬ֱȭͷȥȴФǬָѾ̣̾Ө͸ˮģȭͷϵĻ϶Ҫһġ


ʮ ̸
ȭͷѾǰ˼һСɢһ˿ɫĹӭФǬȭͷҲͻȻһ⣬ǹȴһţ˼ȻסһʹФǬȭͷϵı˸ϡã
ФǬȭǺ޶Ĵ󣬲˻˼ķһ˳ƺϣ˼ҽһͬʱڰյʱ򿴵˫ǰȻʲôһ˿̵ı顣
ѾԼȫˣôӮأղſ˼ҪñԴֹ̳˼ıԴǹϵΪڶֵʱ򲻱˴ţѡ˼ĽֵһϣرµĶԱཨĵƹȫرգһжΪڵĲҰ˷ʣǻ˼ôѡ޵Ļսôʤأ
ֻǻ˼ζû뵽Ԯ֣жڱصãԾȻѡһʺԼսĻ
˼ȻڿУФǬͻλε׷˹ȥһǷ˺ݣղȭ˻˼߶ˡϱФǬ˼ʮϸСѪʹʱ̴̼Ż˼Ļֻһȭһιȥˡ
ФǬɲû˼뿪˼뿴ſڱ治ѪФǬıһֻŵѪҰޣ׼˼̻
˼Ҫ˱Դ֮⣬ʵսȴͱȲФǬС;þɳʹòϵԴʱ򣬻˼볹׵İˣܵشûȻ岻ϵŤţһǿȵСѾͷФǬȻϣȭͷϵڻ˼ͷϡ
ĿһĻȻ֪ɱ˼ĺأȴֹФǬĬͲܲĳ֣ôФǬһҶᱻɱһԷɱôͲ飬Բܸ˼һεĻᡣ
˼ķʧʱ첽ߵФǬߣȻһѽԱߣФǬͬһŻ˼ȭͷȴĿʱָŻ˼΢΢Ż˼ͻȻ˼Ѫ˿ǹҽһӵ˻˼ԴžһǸڼ˧Ļ˼룬ѾޱȵĿֲˡ
ФǬһʱЩԺ֪ʲô˼һʱ䵽ˣǸˣФǬԺе˵ͷ¥ĬڣЩ˺ȥܲ˵һСʱ֮棡˵ͬƾʧƵͻȻͲˡ
ФǬͬʱ˴Ұͻ
ôФǬɨһΧЩʬ壬̾˿ǻܲȥôȻ֪ҪʲôҲðۼҪɣ
ҵ˲ܲ˵ĵطһЩưܵľưɣǵǰʵһ󣬺֪ôˣȥҲԽԽˣԭҪ绰ģȴͥ亱
ҹͫưɣϤФǬƣôѡط᲻
иƨҪԸǣղŽŻ˼ֶԸǺòãõôѾʾФǬȻȥҪ˵Գ˻棬û˰æĻɿɻûȳͲʲôı壬˽ȥ
ȻưʾֻһϣȴǲܲĬǣĴɨһȦûзǼˣӦȴǷˡ
Ҫҵ濪˸䣬Ӧ֮·ФǬںܿߵһưɺСһƺһ൱VIPߵˡ
򿪰ʱһˣһĬһǲܲƺҲڵˣڿʱܲվĬȴȻ
ˣһΪҪһЩܲĬҪһЩĬﱧż
лȽϤ˵žߣФǬ̧ž͸˽ȥȴܲסˣФǬ֪ǾˣȻЩȴҲû˵ʲôֻǺĿŲ֪ܲʲô˼
ѵûʲôôĬһ̯ǿһ˶ûǹֵܣҲûдһߣĬָФǬ˵Сӣȣֻ㣬ĬָתǰһӦúܿ˵ꡣ
лΪʲôҪҵֵ˵Ĭе̫ˣȻŰΣⲢװʱФǬͬ˵ģʱϵȥô¶
ܲȴԱߴԲˣ㲻֪ʵĬΪѺãʵ̫ˡФǬһ⻰ʱͲˣʲôʵ̫ˣƲôģ
ǰûȥ̸ݣҵ֮ԼҪҪĬָָ˼£㲻֪Ҫ˵ʲôžǶֵܵ裬ʵڱĵ¿ηΣ
ФǬȻǺˣΪողŸɵ˻˼룬ıФǬȴû뵽֮ôܹɱ˼룬һΪ鱻ĬܲĵˣԱ߸Ż˼룬˳ʹñԴƽʱФǬͻ˼뵥ĻФǬʵҲһǻ˼Ķֳ֣ʤڰ֮ˡ
ФǬʶһ䣬Ҫ˵ȴסˣסФǬļҡҡͷʾ˲ǺǵģΪۼ˵ʵҿ϶ǻûоȫ׵ФǬʵ޷˵ֿ˲ФǬǵļˣӦöֵġ
ŲϸԼʾФǬйˣȻЩģФǬתν˵ҲŶ˵鲻ȤأиƯãȥ̽̽ʵŵүǣŮ
֪ФǬԼµ̨ףҲܽƣФǬ뿪Ҳ֮ܲ˿˵ǵĻ֪ûкˣΪİȫ룬ãĸҶֵĻ˵Ĭɱ
û뵽ĬôԵȵĿǸɳϵˣǸν˵Ҳ˷ʱ䣬Ϊǵʱ䲻ˡ
ðɡߵɳ£ܲ˱ߡ
˵˵ɣʲôôҪҪ֪ҵʱҲܱ󡣡Ʊһڣζǲġ
֪ĩհɣĬżɽĩϾҪˣ


ʮ ߵ
ĩգظһ飬Ϊû뵽ܹ˵Ķ˻ĵ飬ͺһŮһԷеĽָ׼ҪˣȴŮ˵ʵǴжʮЦ
˵ĩյĻȥѾ˰ɣԼˣһ˼˵ǡǽĩաأظһ飺˵ĩգ
ܲͷʵԤеʱҲЩƫĩջûйȥӳˡ
˼ĵͷȻʵʱʲôʱ򣿡ǶȴҡҡͷʾҲ
˵ǰĻǾԲĩһ˵ģȴ˼εĩգǼ߱ɵĩա˹Ϊӵ˵ǻۣҪͳĩգǿƵԳǺܻܿԳ˵ôԳ˵Ҳͬĩһ
ÿ򶼻иԵԭĩգ⻹Ȼڡʴʻ㲢Уȴû뵽Ϊĩգȴڽ֮С
ܲɨһԱߵĬȻʵжħôĬô˵Ҳɵֱӣƺڹ۲ķӦ
ң΢ԥһ£յ˵ͷǰǿ϶ŵģھô࣬ʲôܷأĬͻȻһڹ⣬ͬʱıŽߵĳ򣬶ĬͷһֻɫСǣı仯һ
ħĬǸ˳ǹ֪ʲôʱٴγ˿̵ĬһǿҵѹȸУĳλãܲȴѾӦƵģ΢ЦſĬı仯ֻάʮӣźڹɢָֻ֮ƽʱ״̬
ȵĬָʵħǶħôĬͷ˵һż͵ģͨ˿Ҳ¹ǻ赹ȴֻλãȷʵûпˡ
Ƕħ飬ǲӦأܲʵڵ飬ĩպĪĹϵĬȴҡҡͷŲܲʾһ£֪ĺһɣͰ֪Ķɡ
ܲƱʾһ£һ֮˵㲻ܹǶǵѲƣӦѾˣ̸¹شû㹻ʵԼĻ˶ҲǸһΣգȻѽһ£ϾǻҪҪʲô
ûзӦʵڱĬ;ˣ֪Ĭʵǿȴû뵽ȻǶħ֮һﱤ˵ְҵֲĬһţӣԼʱ˿̿ĬĸоҲǰˣȻ˵ϳݣȴ˺ܶࡣ
ĩʵǶħ֡ܲľȣæ͵ħ岢ĬĶħǺܾǰ˶ħ뿪ǲħܲŽһµʱħǲħ֮սǲħΪΥ˶ħ뿪˵򣬿ȴŵأЩ˸߿ƼĶħ׼ռūеࡣħҵ
ȻѾˣ˵Щһ϶ʮİաĬͻȻˣȻǵսħǿ϶ռսһǲ˺ܶħαװ࣬ߵͼ鱨ڹؼʱ̵һǱһ
ⷽǳԹڿʼҪעߵˣ˭ֳгôͿǲħװġܲ˸ӣ˵ǰѧУһʦֻҪȥ칫ҵѧܿͻᷢסԺǲħԽǼսһ˺ܶ˼ĸ߿ƼƷı˵ڵǸ޷ġ
ȻҲԳҴ˵ĴѹˣǻѺãԵ޹ʵϮ򣬼Ҵ˵ĿƼҪȵ֮ǰĽѵҲûжԵ֣뿪ʼʱάĺƽڵĳЩı䣬ҲֻǶԳ֣ǾȻһ׼Եھ˼εĩ֮ĸоΣٴγ־ĸоرвԼвԼļ˺Ϥˡ
ѯĬͲܲͼֱܲԣȻҲһȻоʤİղ
ҴŵеܲĬһۣͳеħҪʮİգҪŽָоͰ㡣
ңԴʮֵĲ⣬ʵڵûʲôӢѧͳһˣǰеĸУ֯һ𣬻˼ﶼɣȻ˵ʵԣ֪Ⲣǵ֮սһ˵ôСġ
ƺǿĻɣĬ̧ӵͷԼСʵ㲻ô㱳һɺǿʵֻԼûзˡȻһԵı飬Ĭ˿ܲܲʵѾעܾˡ
ʵͲ鵽֮˵ݣȻҲúȴֲòţϾԼľͨ˿ҲǺġܲ˵ǹעʱ򣬻ҪӻĳֿʼǴҽԺҽԱͻߵıǵע⣬ʼǻΪǲħĹǺһ׷ȴһУѧйأ˳ϲ鵽ǵʱѾԳ򣬵ٴγֵʱĬͲܲѾ
֪ӵдԽʱյ˵ǣҵĶħܹͨ򡣡Ĭ˵Ǿһֱ۲ж룬ֻɼ˻ҴˣȻûȡһЩϣȻٵԳȥֵĬͲܲ˵Ǻܼ򵥵ġ
Ҫһ㹻еˣΣѵʱҲᵹ꣬ڹ۲㹻ʱ֮ǾȷʵǵҪ󣬶Գ˹ԼһЩҴʵҲܸߣرðվȳɿ֮ǵһϵȻûȷȴڰж֧㣬Ļ˼ǵж޷ϤġĬ˵Щǿó൱гģ֮ͷʵҵȻҲõ˵ɣҵҪʲô
Ĭٴοһ۲ܲܲ˳˵ҪļսϣԻصԳ򣬲һ㹻װ
˵ʹΪֹĩյķǱҪôĬٴǿΣҲϣҲܾΪӦóеΣ


ʮ ²
ôǶ˵ʲôФǬʱһصӣվߵѯʵǲʨӴ󿪿ڣӦʲô̬Ҫɣ
е㲻üϵѹܴ󣬵ȴûн֮ǰ۵ȫФǬĬͲܲ˵ФǬȻʵԣǻûдﵽܹΣʵǣΣյ
Ȼ۵⣬ǱҵǰҪάСҵ棬ĬͲܲѾ֤⡢ФҵѾںܰȫĵطûг׷ɱ֮ǰǲٳֵģģ˾ԻߵĴ˲ͷ¶֮⣬һж쵼˵ı׼
ȻһףΪºǰΧСӵĳԱʧҲνФǬļ˻ټФҵ³ܲͻȻʧɣ˴һȺˣ
ФҵôҲֻΪҴ׬ȡѵģС˾ѣФܴ֮ܵ󣬾е⣬ҿʼ׼Фҵйɷݡ
˰ȫϢ֮ФǬ΢һЩǵЩĬͲܲǲǵʡԴΪҪЮФǬһЩĻǸ޷ģκͻ˼ͬФǬҪǵļ˲ס
иФǬĵǣмӹϵˣҴҵĻҲһܹڵóĽ骡ο˵ȣĬܼܲ˵ÿ˰ɣЩҲȫ͸ĬôĬȫסФǬˣһѵ⣬ФǬ֮ԵΪĬͲܲĲϤФǬеصӣرǿᣬФǬȻϲˡ
ҲûиӰȫĵط˰ɣ˼һ£ûо԰ȫĵطΪҴ˵ʵ۸ӣǿ͸ÿ䣬Խ˲ﶼȫ˲ǵĿ֮ڡ
ФǬɱ˻˼룬Ҵ׷Źǣ
ˡФǬƺҪתƻ⣺ղǵ׸ʲôҪҾͲܰװ͸ôȴرġФǬܶ鿴ĶףȻܽĵֵܣȴĬҪ˵˳
ʲô׳ʵҪսФǬԴЩ⣺ԼʵӦúܴɣΪʲôҪȥ׳Ҫ£㣬Ҫ㣿ǣСģҼöˣ㵱ǹʹ
Ҳûǹǲħֵ飬ĬͲܲ˵ĺòšȻһЩ˼ģΪ籾кܶ޷͡
ѾᶨФǬֻܵͷðɣ²ϵˣϵҵļ˰ȫڿʼȥҪңҪȻͱֵܣ
ФǬǸˣҲ֪Ȼչ׳ֻһ仰ҪٵΣնǣϸܹһֵԳսʿǸʥ£Ҳ˶ǵĿơ
һ֧˵Ķ飬Щȴǣ֪һٶķ紵ɹЩ˻ܲʹãǼ̨ٹǿ϶ûˣийתԴϵͳӦǵֻû˶´˰ɣ
˹ںܿѾռˣܹȡЩ˵ָȨôһ֧ӴĶ飡ټЩƤгǿԳսʿʵ𺳡
ˣǻпԸıʵĲФǬȻûиһȥǣưɵ·Ѿ˵˾ФǬԴȻڻֻǲ֪һٶ꣬ЩǲǻţȻ˵䱻ƻˣҿԺܿ϶ĳطбƷΪԷʱԼзõģЩʵļһĺܣ㲻ܶǷɾ裡
ФǬ뷨ʱԷΪǵĩճ棬ǼȵӰɥʬΧǣǺѹѹͷͿѪĹȻ£һٶǲ֪ʲôӣΪʲôҴӵʱռȴûлȥͿ֪ˣ
Ǿǿ϶ȥФǬ˼άֲˣô϶صļ¼ǸǵԺڿô˵ԣЩһصǵ׷ʲôҲи׼һµ׻㲻㡣
ȻФǬ˵ĽζȴԲȥϴܹѾˣܱ֤λôõ
ȤɺФǬҲͲ˵ˣĬǻЩ˼ɣ²͸Щ˵ΪʲôʵҲ˵ôϸֻ˵ΪʲôҲܱҴ˺õĶɣФǬ˵Ҳеֻǵ᲻ᱻá
ˡФǬƬͻȻʵ㲻ҪԳô׼˭ߣ
ܺΪʲôФǬԼȥԳ򣬶ФǬԭܼ򵥣ȥֻƾФǬʵǲеģôԳʼõѡ񣬱ϾǱкܶ˲ǣ
ǸԴʮֵİգΪЩ˴ǵĻôطԳᰲȫֱֲܶ࣬ӻ˹ȥŪЩˣֲĴֿ⣬һ¶ͷͻᱻ뷢֣ұһȺװ˴ɸӡ
ФǬʾνΪڵʵһЩǾǸǷصԳǣҲѷء
Уʱ;ܾФǬ飬üȻЩԳ˸ˣͱʾǲٲԳķŹ˼ӣͰȥðգԳľƻսȫ汬ôƾʮԳսʿʲôã
˼ǶȹȥФǬ˵ģȡһЩ鱨ȥһҲ֪֪ˡ
ţФǬȨʵңǻûͣͿԺǽվˣһߴ࣬һȻڶôСǱȻԵһЩ
ͣ˳ȻˣһȻɿɡ
СӣǲǴˣһ̲ס˵˼׼ԸǣϵʱȴЩ˶ˣ
Щ˿ɲɱģФǬƱ磬漴˵Ҽǵ͹廹û
ѰФǬһۣЩСǲ֪ô黹Ұƺ󣡡ԭѷл֮ɱֻˣȻԶ׼ģֻҪûг֤ݣҲЩæһˡ
ҷΧмμɵˣǸϿȥһ£Ǵˣѳǻ˻֣Ѹٵ߽ԺӣǻûȽоͿͻȻˣȨһ䱸˳ѹ˵е㲻ԾǺ˼ˣ


ʮ 
뿪һΧˡȨȻ֮в⣬ľԻǺܸߵģﱾͱȽƧż˳ֵҲϡ棬Ǽȴ·ģȴҪαװɲɵˣڸתתȥ
Ӧ˵˸ġŮҲȨصһٶǰǣĽǰ컹ȥֹһҺòǰǼŴСĻ˼뻹ûг£⼸Ůʱûг¡
ܿĽ骡ˣóûòΪФǬĸĹϵҪѸٵȦӣĽ骲űӽĶ󣬿˵С椲ɵ൱Ĵ
ǣȻСȽԴƺͻս֮СȽƺĽ骵ĹϵͺܽҲǣСȽûʲôԱȴȨֹˣʱκ뿪˶ᱻעץסСȽ뿪ӡ
˵˵ɣСȽҲˡȨ̾˿Ҳ֪һЩǵ飬ЩŮ֮ôȨƺЩŮӣǼȻСȽôйȻҲᱣܣŮ˱ܵ顣
Ѹٰ֮ǰ˵һ飬ǼŮʮֵ𾪣رɿˣǶٺͻ˼붼Щϵ˼ɿĿеż񣬿ȴû뵽Ȼ˱ɵֶҪЮȻ˼ѶɿѾۿˣҿ˿ھ֪϶ɵġ
˺ܿͻ֪̻СȫûϢһߵˣǵʱ䲻ˣȥҶ˵˵ɡȻд㣬ϣ˵
û֡Ѷһ£Ȼǲܵģ㲻ɱ˻˼룬Ҳɱ㡣Ѿ˵ܶ˶Դ˶ֻΪԳս£Žⲿ˵Ĳѹȥɱ˻˼룬һоûôˣͬһ¶ǻ˼Ͼһıʣɱ𶯿󡣡
ɿ¸׵ĻĲϸĹ۲ı飬ûбֳ죬ɿɽ˵ǾԲϵģǶ㶯һѾɱ˻˼룬Ǿͻֱ׳ĶԸ㣬ǲٴˣһҵ֤ݴ̻СǱģǾͻ̶ﶯ֡˲᷸ڶδһ㳲˾󲿷ֵԳ򡣡
ɿɵĵҲûû׼һ̾ͻһŷɵӹѾǼʱڣ˺»伫
ҪȻҸط㣿ĽȻ֪ж鵽ĽݼҵլȥܱܷͷĽݼںжദͷΪľüﷸ¶ܹܷͷֻҪҪĻ⼸طᱻڳ
ǴˣֻҪǻڵϣлڳǡļФǬȴûйΪ֪飬Ҳ֪£Գڲ֪֮⣬˻֪ФǬĹϵҲܵǣ
ΪڵһԱ֪ܶص飬鵽ĵطȥҲʹùʵĴţõһ˭ûȥĵطһ̽նױ֡
鵹ǱǼŮһͬɿҲʾУȨȴ̾˿ߴңղ˴ţѾֹͣˡ
ҷ˿ʼӵʱ򣬾ȥ˴װãȴȫܹˣֱӿƵģҪͣװã׵ġȨӦҪǵĺ·ԲͣţĹܿ⧲
ǸϿ뿪ɣĽߣ˵ȥҶ㣬жΣգҶߡ
ָҲԴʱôǲǿԸȥФǬͷ֣£ȻûͬĽĸףȻʾԸФǬһߡ
ֻи⡣˵ԼֻȥһЩȥΪ֪֪꣬ʲʺסɲ뻹û˵ȴĪĹҵˡ
Աѡ˹ǺԳ򡣡˿̿СȽǶϤģ˵ǣ˹Ѿռˣǿ˾ɱҺǴӳģһǰͻˣһȺɥʬһĹݻˣ˵Щ˾Ҵߣ֮ûܹ
ô˵ҲֻȥԳˣФǬȻ֪˼˳Ļ˵Ȼľƻ۸ӣȴõһˣֻ⼸˻ЩҪѸٻһЩʵҪȻκһпǡ
ФǬһ̯֣رЩŮڣܲܶܰɣ
ϻˣҪԳôȨ˿ƺѾһ׼ȥԳˣйϿߣһͶһΣգҲ׷׸ͣЩѾĵ׼ֻÿ˵ͬѡ
Ϊ鱻ǣˣòߣСȽ޹ģʵҴǸʲô˼ȴҲֻܸߣֻҪ˵һŮԲаԥҲȥ˵ࡣ
Ľ骺ԸģֻҪ⼸ȥﶼԣļҲˡ
ȻǾжɣСȽǸŮȻСȽȽϽţȴȻֵĺ򶨣һʱܻΣգұ֤ᾡģǣĺܱǸ
ûϵģҺĽǰһҪңġСȽҲ̬ȻǸˣȴҲ֪̬أСȽߵĻΣջ
ҵȥ׼ʱҰҪĶʰһ£ӺǿֻһЩرƷΪȥΣ⻰˵˸û˵ûʲôΪڳЩ˶ǴԳġ
ͬʱҴܲյ˻˼뱻ɱ̻СȫûϢϢʵˣΪ˼ѧԺһıʣʵѾһˣĴ̻С˺ܶ಻ɵԼĳΪСӴڡ
һˡһСӾȻûˣ
ϢûɢйزѸٵѰ֤ݣ˭֪˼ȥʲôˣ˭û뵽
һ裡һ˵˫ЩΡΡĶŻͲ˵ֻҪҵص֤ݣϽоǱߺ˵˾ʲôɱֻҪͳͳ


ʮ ʧͼ
СӵĽ½½ķصܲһֳƵƬҲ˹ͬʱڽӵ֮󼸸Сӿʼ﷢֪ͨһĿֻš
ڻ˼ǵʬ壬Ƥ˻ȥֻǹȽϲ״ΪͳһҪŵĲλиͨǽܲ˵ģ˭ûһ˵˳УһֶܱĹܻһ㿴ʵ̫ˡ
˴˰껹֮ģܿЩʬͱȱ֪ʲôںڳȻһ֮űɱģ࣬˴˸ɱ
Ĵ̻СӵĳԱǴǱˣͬһΪΪ˿ڵпڴСǶȵȫͬ˼ͷ˿ȴжµģ˶ȷʵģĸֵϰߡԸȵȣǹԭȻ֪ӵȴڻ˼ϵõӡ֤
Ǿͷˣ֤ʵȷʵй֮󣬲˭ѾȷҪ˹ȨоĽڣѲɱ˷˵ڷ
˿˵Ĵ󲿷ֱѾԳܹõսԱ࣬Ҳߣ뿴ܹȫ̻Сӵˣͨװôܰƽ˶Բߣȷоһû֮һҺ޵Ĵ󿨳ʧءʻоĴţҳײ˽ȥ
ܿҺΪײ˾ҵıըҽ¥ƷˡһƺܿӿˣǣļСľ¥
ȴٳûе෴һȺΧƺڼŻ𳡵ӣ¥һѽ̿ʱ٣ֻǽļ¥𣬶оٳûжյ𽥽Ϩ֮ԭĽһƬǻ𾹺ԼϨġ
·Χ۵ȴ֣м˶ƬܸȤǽƺڷʲôƵģǿֶԿһ񣬵ֵЩ˵ȴ¶ɵı顣
һҹ֮˽ФǬȨĵȫעΪθɵ޷죬ȴû뵽ûдţȻԿʱѾԳȻѾԤϵ˻ᶯ֣ǿ϶벻Էʹְ취
ΪڵսڵԳѾ˴ЩԳ˲䲻Ǳݻ˾ǱȰǨԳ˵ʥͽڲϵţڻ˴ƬӵзḻԴأڿΪȵʹ己ֳٶȽͣΪάսеĿƵȫֵʥͽ򣬶ҴԭеĻػϣſƵһĽʥͽ֮½ѾԳ൱Ĳ
ǻ֪ĿǰƣֻǴ֪Ӧڿ͹ı߾ֻΪǰս£ʹߵʥͽƶ춼ûпһԳ˻߿Ƶޡ
Һʷḻʳﲻ⣬Щ˻ʧããɭС
ϴ뿪ʱŹ˶ðѾôı仯ˣФǬһճɻҽĲ̾ΪʲôҲ⵽ֹԶ׼ģԳУԭһɲĿЩͲҲ˻ˮرľͲ䣬ǿ϶ûʵ˭ʤˣǶ㹻ʱʤּۻۡ
Գٴλص˰ǰսľ棬ÿսУͬһÿ춼һһҹ֮ͻ֣ǻһҹֳ֮Ϊʷڳźƽ˰֮Գٴս֡
ĿĵصʱȷıʾҪȷصǿעѪͶ˴Ͷȥ޽ڷǾȥʱûпǹлҲû뵽Ҵ˾ȻôûĬͲܲңҲص鷳ΪǵΪѾװŭˡ
ԸǵĳǳػڡФǬţȨһ·ȴһֱû˵Ƕںŵģ֪ǱǣĻȨܻܿһֱǸоȴòǿӦûûг׽ѳ˸ɵһֻںҪ͵ϮȨҰޣҽֻҰΪҵ֮⣬ȨҪˡ
˵ȨФǬǳصʱȨͷǵķһۣŹʮȨ˵ǿôˡ֪ȨЦҲϸȨָķȥϵı齥ıʧ
ʥͽͬľȽϡٿԿԶĵطʱҵǿߴʮףͲt̨жԿǿôҲΪǵı־ͼڡ
ȷǸ򣿡ʵѾǸˣ
ҲϳָŲԶһСɽ˵ˣǵʱͰ⸽սģڵλþǱ̲丽ӦǿԿǿôģǡǵĸΪǰվģҼÿδսս֣ҲŷҪá
õȷ֮ȷʵЩӡ󣬵ʱͰսʱǿνǸܵУҺļʹðľ񰬵½˾ҲΪȡһʱ䡣ǽʮѡ
ƺ鲻ãФǬǶǴأôһôָҶİɣǵѪװ˷ѵġȻФǬô˵ÿжЩõԤУĽֻһΣҲǴΣǴŸСȽһǵСȽʱʱĵͷȻȥȻѾ֪ǵҪԣǿôǣȴʧˣô˵
ȶҪϹˡ֣ôǹȥ֪ô
˸ǵķǰУǶԵĸܵĽŲˣȻܵӰ죬д󲿶ӵĻɱȥġ
ƲסĵĽȨߣȳǵķȥԽеĲоԽǿһ֮ĽŲΪԳ࣬һοԳˣ
ֻԳ˺ӡеĲͬƾɵľϴ׵Сݣһͷ¶²壬һĿͶڵϡݴԱʲôʱʱӦʳ
Щ˵Ǵģôū磿


ʮ һ
ķ˽Ųͨǵĵ·࣬õԳǺڴסģҲڸֻ¡ʹøֲϽԼסǵסȴƶ߻磬ªǺãô벻ĸԳ˾Ȼ˵Ǳ
ЩԳǴ඼ˡŮͶͯǵ˫ۿնֻڸĵʲôѾʧȥĿʬ⡣
ȨҲǿ֮ѸٵĿ£ФǬСʵ찡ôˣǲطˣô֮ǰĲ̫һʱû뿪֮ǰȻ˵ʷḻҲܹά˵ƣΪһͬĿ꣬ÿ˶ΪǳعԼֻ΢֮Ҳûǡ
ǿһԳǣеҪСټǸߴĿһֻֻվĻͷӡеԳȫͬ
ûߴͦס˽ŲΪһӱ࣬ЩЩԳ˵ע⣬һֻԳãתͷͻȻӵվʼԽԽƺע⵽Щ֮ͣȴٵվЩȣҵĿǣȴųŲǰ
ǸϿ߰ɣǰ滹ʲô˵һЩѸٵͨһƶЩԳȴܵʲôƵģһĸǵĺ棬ȻûнƲᣬȴһ·ľȻƺƵľۼ˲°ˣһкܶסطԳ߸ϣ֪ǵõʲôϢ
Ѿܽӽˣ˵ҲӦÿǸʵĳǽˣֱ幫ȻûпǵӰӣٴαðࡣʱͻȻǰгѭҹȥȴԳսʿߴһԳˡ
ǸԳ˻ﱧŲ֪ʲôŬıԳսʿȫΪ֣һߴһһŽŵǸԳ߹ȥǸıŻĶ֡
ϼһﻹǹִһԳսʿеױʲôöǼʶʶҲߣֻǿѵô
һԳսʿݺݵһ˹ȥʲôһߵǸԳ˴˸ߵʱﶸȻҵ˼£ΪĿǸһﾹȻǰ˹ţ
˹ڴ沢ռĲ֮󣬾һֱߵģ˶죬ԶФǬͰ˹ڴ㣬Ȼʼʱ˹ڸʱܽƻе軵ǺصĸƺˣǵļΣ˹Ŷ˺󱸹ʥʹϴʱ򣬰˹Ҳվߡ
ϴ뿪ʱ򣬰˹ȴûг֣֪ǹûͱ𣬻ǲĿ뿪û뵽̶̵һʱ䣬ԭҪİ˹žȻⲽأȻʱԵÿ಻٣⿴ʮʮ꣡
ס֣ФǬͬʱ˳ȻѾϳ˹ˣôʱܳФǬȻһʱҲ˳
˽ĸԳսʿʱ֣ͣʼһı飬漴˶һȺСӣԵҲʹ
ȺһǴѹģ֪ôһԳ˾еĸֵָǮĶҪȻÿ
֪ηļһûЦˣǴģǰҲǵģΪԳ˴ʽĿס
֪ͺãսʿͦظ֪˰ɣʶ͸ϿѶǸװʲôǳԵİɣָЯıû´װƷʳ
˹űſڵһֱû˵ȵ̧ͷ֮ıһӾסˣһһƺҪгȴ˸ƣð˹ȲҪҴݡ
ԳӦǵģںĺܶҲͶҲڳԳЩ˺֮⣬Щ˶ôΪԭ׵Ĳ߷ôɹΪûġ
ǰ˲ʶһЩҫǿԼ۸ͷûһſڵϣ෴ĻиǴҪϷָ̬оԳսʿоǳˬ
ϼһǻˣһԳ˰ȾҪ˹߹ȥǽȴû̧Գ˿ԼĽű߲֪ʲôʱһְɫıļ紺Ȼ֪ʲô˼ȻûаȰγȻФǬȳˡ
һԳսʿŸͷ׼Ű˹ſȥȴͻȻоһɣֱµʱǸԳսʿԼĸͷֻʣһֱһƵˣͷһʲôû
һȨǼһȻǸľı飬ȻѾˣְܹ˹Ѿ˵Ӹԭ߳һЩ
⵽Գǰ̧ͷһı飬Ӧûû׷ʲô顣
˭ǹ¶ʵ
ǣһԳƺûԼѾǰ˵ָмĿ˵ǸطѾʥʹˣڿѾûʲôƨˣҪĻͰѳԵĽһܿһ
꣡˹žȻ̲סЦ˳ְһŶӣȻղЦǣ֮ǰ˿ڡ
Ȼ˹ŵġ񡯼ŭԳˣǾԼڡǰЦǺܶ飬ǸڻԳֳŰ˹ץ˹ȥûץס˹ţȴоԼ˺ܶ࣬Ұ˲٣ͬȴǸԳԼԭǱǰġСӡץ
Գ˱Ҫȴһ֣ԭץŵ׵ֱס˶ԷĲӣҾɱ㣡ͬʱһֻֽǸס˫ȵԳҲץһץһ
˭ڿţ鷳ˣ˫ֻӳԳ˷׷׷ɳҸҵһڵϣٱҲԼǵ鷳Գһ£ǲղţˡ
ڳ˶ʶʵʵһ㶼ΪֵĸеȡСȽͲ֪ôǰҲûмԳˣղſһʱЩ£Ľ骵󣬿漴Ľ骴ŸԳ˹ϵʱСȽڷĿȴϣþöԸȥҲޱȵĳȡ
һôôǱҡҡͷŰ˹ţҺܾô


ڶʮ 
Ǿȡ˹ֱӹǰϵԳ˴˿̿ȻЩſĽűЬӣð˹æ
ǿˡЦŶߵ˵ȻûصϢǾϢһ£ҲǱߵ׼ӭǣ˵ЦղűߵԳսʿ˿̿϶ȥͨ籨ˣ̾ԭַǻҲƱػ׼Ǿһ෴ɢˣ鷳ͺܷѾˣ뿴ļһﵽ˭
Ϊ˹ŻȥʥģߵֻȫЧˣ˹ڹ绤ԱΪš̩ǿдˣΪʥͽеǰվһֱǶԿƵǰأһֱֵ̩Գǿһż֮ǰڵս˱ԭǰվʹÿƵ˳ʥͽ򣬲ҴԳ˾š
̩һߣʥͽЩȺףҲû˾֧ƾǸݰʥʹȻһˣѹû˿
״ǰվЩͬʱ̩Ҳˣݰ˹˵Ǹͷû̫͵ǿӲ̬Щͬ
һߵȻɽЩǣǱǴʥͽģǶ˵ǵλǼֵԶԶȲʥһûԳΪʥսʿģЩԳȻܷ
Ȼ˺ܶˣҲ˶յģкʹӸͶūǣǱʾͱҪһЩͳɡڰײ֮Щ˷ԼȻþ޶ôټĳǳػһطס˵ģԱԳǣͷԭеǵХһʵҲȥ䣬ֻ۸Χס
ЩǣȻ۸ȴҲҵĵطȥڵ̣ĸȥڻң˸ɡ˹̾˵ΪսƵԺܶಿʳﶼϣΪ뿪սֵĳԽԽǵĸҲʥͽڲˣɸԴӽȱеĲսԳ˰Ƥ⣬е²ֱɳ伢ʱԳ˿һٶǰΪơ
أָ̾ǵǻˣ˹˵Щ˴ʮʳ֮⣬ʱʱһЩ¶ĸȻûҲͬ⣬ǻҲˣǴ·Ļ˹û׼ͱˣΪۼ˱ǻ˴ġ
ûã˹ȭͷûԼؿ˵뿪ʱҲȥģϾ˹ԵڳĻղô塣
ȴ˰ֹ֮죬ȵǲǵʱ򣬻ۼ֤һĻȻҴдȴΪ˵˹Ѿۣ˵ĶҲɵ̾˿ֻǲ֪˵м棬ֻ׵ûд˵˹ȷʵûһġ
˹ŽһֱǸǰҺСĵĽ򿪣澹ȻһƱ죬˹˵ˣ㻹ǵôÿκȾƵʱ㶼õӣǽٵʱûֹ뿪ҲûʲôҲ͵͵ӣÿ뿪죬Ҷó൱ڿֻû뵽ȴˡ
˹ſ˼ó԰˹ŵĻֻɣһӣ뵽ղŰ˹ŲһеıԸŹƺҪļƣ֪Լҳˡ
İɣЩǸ⣬һݸ˹ţǰǶģ󻹻ûӽ쿪ʼֵŵˣҲˣ
˹ô˵ǿƲסԼݺߣصĿţһԳ˵ʹˣôǰʹҲȻ˹һʱ˺ܶĿࡣ
İ˹ŵļ򣺡ȳԶȻȥЩһﵽײʲôӣ
һΧһȦʳŴʳФǬȴͻȻҾĳŶ溰˭ҹҪģ
ȨҲͬʱվѺɿͳǹĽ骺СȽȻл˰ӣǵѾˡڰ˹ŻûӦʲô¶Ǹվȥ
ûФǬȴԼĸоǰһѳݺ֪ǱߣϿҳҪȻҾͶˣ
ȻвãͻȻһ£һƬһӰֵͬʱӰڳվǿȻһȺڡɫԳˣЩԳ˺һ·һǶĹ񣬺һܴƵġ
ˣǴˣǰɣվǰһԳ˴ԳҲ˵ƵĻ˷ķظЩߵԳһϣȻ̫˽Ϊˣȴ֪ǰжĻǷҲܹǰأ
Ǽ԰ɡֻһȺԳ֮ˣҧһЩԳͬʱ˿ĭФǬȨһҲ£ѺɿɱͶԳûкøУû˵Ҳᡣ
ǼŮӵǷ˰ģǿżƤǵСԳ˴ӳ߳ûвݸߣСȽ׼ԼݹȥФǬȴʳҲ࣬˵ǣжٳԵ͸ǣ
СȽФǬѵЩίΪԼΪСȽеӦǱȽĳġ
ǻصʱʱΣգ㲻ԱˣԼʳˣΣô˭ϵȻҲֻЩûйĺܣǳԵģǾͰˣѣҲǻæ̾˵þЩˣĻСȽ𾪣˹еЩڵϣԾĿѾʶƵģע⵽˰˹ŵĿ⣬ЦЦĻѳԵιǣĺͱӣ
ָһСյ˵ǣʥӹǵʱ׼뿪ʱ˭վ֧ˣ˭ڳſ͹ң˵Ļһӭ߷ӵеһУ
ǣҪֵ֧ʱȴܵӰ٣ЦһЩܣǱӦֵܹ˭
Ļ̱ܿڳԳ˶û˵ĵͷȷʵΪʥʹŴһ鵽ʥȥ˵Գʢĵطʳƶÿӻȴû뵽Լʥûκμֵ
֪ˣԭǰɣǸͷԳȹڵϣԳҲŹһƬ˹վ˿ЩԳˣֻͷ˿Դȴ޶ԡ


ʮ һƵ


һ 
ĺųʼûΪֹݣЩԳ˲׶һĸ£ȻûκαʾһʱѵȨФǬһı飬˹űҪ˵ʲôɻ̾˿ˡ
㣬ôˣСȽСĽ骶ʵĽСȽ֣֪ǺģҲ֪ǰľܹͬЩˣҪ뵽ʲôطǸʲô״̬Ҳ׷ɱأȱҪ򣬶ûеطȥ򡣡
ҪҪȿԼǣأҲ͵˵Ǿͻһûһʳʱ˭ȥУܿô
СȽŶһʣΰĿһۣȴ˻ִٳˣǳضˣﻹʲôңôǰǳزˣ
㣬Ĵ˳ȥЩ˶ʱûʣһʳϲվʳ߸ߵľٹͷȻЩԳ˲֪ǰ׺ʲôǸղҲڳԣ϶ǳԵģƺܿɿڵӡ
ǲǺԣܾ۵ԽԽԳˣȻǰΧȴЩ־Ƶʼձʮҵľ룬Ȼû˵ЩԳԶһǾҺ
Ӧ֪ںǰһˣǰǵĳǵϣڣһжȥˣôظһ飺ҲôˣһҲȷʵҪ֡
Ļúܶʰϣһת˵Ⲣ˵һﲢǴҪܹҵˣҪƾԼĹȥ׬ȡʳ֮ҲʲôϺͳԱĹϵӦһ֡Ӷϵ
΢ͣһ£ЩԳһ£ǻкܶлã֮ɫ
ҷָ˭ĲܻʳԼ˼һ£ʱЩԳǲЩˡ
ʣʲô񣿡֮ǰͷǸԳʵ֪Ӧò򵥣Ϊ˳ԵӦֵȥƴƴġ
ФǬ֣Էһ˹򿪱¶׻ͷָǵķ˵Ǳ̾ҵĵˣڷǣɱЩһһͷģԻһʳ
ץһͷٹͷ˭ƭң˭ҪǸԴĻҾ
Ҳһֱǵģ󣬵ϣҾͻԼȥʰʣµˣҪʳĻ֣ǻҪӣЩԳ˶ƺڲ²˵ǲģһԱߵĳ̵ȼˣվԳĴɢ
ҶҪͶõʳǲǻΣʮ֮ڣ֮ڵģһɱ⣡˵ЩԳ˿žžȼյĳݣ֪ûпЦǾĴɢȥЩ˺ͺٶ˵㣬ܿͱں棬ĵǴķһǵĺ󱳣ֻҪǾ;Լʱɱ˿Ѿ
кܾФǬЦͲһӵԵô
뿴ͷǰ׽еģҸղŲҲ¶һ֣ȨֽݵĻ𣺡Գ˶ʥ飬ǵУܹٻĶʥ·ԼӦıߵʵǿһ㡣
ǻȥɱôȻĽ骺ղŵûЧɾͲö֪ˣҪ֪ЩԳ˿ɶǿ޸֮ģȻҪʮ˶࣬ûӿɾͲö֪ˡ
˹ƺͲ뵽Ƶģʳ̾˿˵ôˣеˣϣܹջٸͷ
˹ҡҡͷһУҼЩսʿȻ㲻Ͼ񣬵ҲѵġǵʱȻһЩ˼һ뵽ղ˵Ļһ뵽Ͳˣ˹ŵıʧ;ɥ
Ϊ˻ȥ˿ȥƴһ£Ҫļһһûж־ɥʧϣˣֻǵĺȣһȺʲôֱ𣿡˵һð˹ŸеĻҪлȥԸͻΪ˻ȥ뾡취ЩҪӵˣʺϴʱɣ
˹˼ĵͷ̾˿⸽İˣȴûȥԿʮˡ
˭˵ûˣФǬԼָָ˹ˡ˻ͷȥȻһСӰڴҵߵСһδԳˣ߾ͲΪӪĹϵ˿̿
ɱԵģ׼Ҫ͵ϮǣǸСһﺰǸСԳֻ΢΢һ£ǽŲȴûͣ£ֱߵߵϥ¡
Ц֪ûõģֻɱˣ֤ݣҲŻԵģ
֪ǸСԳ˱쳣ļͣǵͱˣҪһѷһЩذףҪȥһõ˵ͷ­Σ
û뵽СһﾹȻô֣ҲΪСԳ˵һ仰͸ʳȻ˸кȻЩûʹѺɿʹǹе֮⣬˻䱸˺ܶ
һѵӡǸСѾͷжһһƿխһ߶೤ĵӡѵȻܱȴ˹߿ƼұĲǳķһܼ̲۶ϣ뿴ֻ˸תͬʱĵҪذҪסֳȻҪܶࡣ
ذ˵࣬ȻݸǸСԳˣܹΨһİ
ллǸСԳָڵỮһ£Ȼֿ۳ӣ˼͵ƤȻһӡ
СԳһľֿ̾һۣʲôû˵ĬĬתȥԶȥ
Сӻ֡ФǬ佱һ䣬Ȩ֮Աǣûû׼תͰذüǮ˭˵׼أ
ҵǺСӡǸСһ･ʧıӰҲ֪ЩԳ˾ȻֲǲҷӦҲˣٸԳ棬ֻСһ֪ңӲܹõơ
վǾ仰ʲôǻҪšȻ˵Ҫֵģ˭ȥ


ڶ δ֮
ڿ¶ĲϡﻹôŮҪֻФǬȥˡʵһ㶼ĽֻǶСԳе棬Ͼղ˵ĺͬԳȫͬһǰһĸо
ФǬʵҪ˷ַǳףھЩʱָղΧ£ԼߵЩԳȥţƺǾô̲ʲôˮٴαþ»ص֮ǰ
ЩԳһǺ鲻֪ڳﻮʲôҲȥЩһֻҪȨڣЩԳ˹ɲ˶вǸСԳ˺ԶŻصԼסĵطҽ˽ȥһͷԵƺҪ˯һ
Ҳ˰ʱЩʧ׼ȥˣΪС֣û뵽ֻǱһƭԼȻûƭԵģȴҲȡͬΣ򲻿ܸһôõ
ҪߣФǬȴʾҪһȥҲûʲô飬ФǬ˵涨޻һʱ䣬˵Сܸʲô
ФǬСһ㣬ϾΧЩԳȻȴȻйԣ־Ļܻܿǵ鷳Σա
ķôҸеܾȣÿ˶ûʲôϣϾǿЩԳ˲Ǽѣ˹Ҳת֮ǰĿԼȷʵ̫ʴˣֻҵʷ£ʤ̭ģЩսûУȫʧȥ˶־Գˣǻܹ֮ΪԳô
˵ФǬڸǸСԳ˵ʱʾҲҪȥȻΣķöԸ˽⣬ҲˮϵԴĲٿߣԸЩɥʧ˶־ԳӦò⣬ҶҪȥФǬҲһڻؾˣǸŮˣǺþûкФǬһԼźФǬһҲͲȥݡ
˼·Ȼ֪ѾڵϢЩɥѸٵĵԼ顣ѵÿϢ죬ѸٵĴŮǳûȥ綼ܰȻʮԳ׼͵Ϯ֮⣬ûʲô¶ЩԳû飬ֻҪͳͳɱˣҽʬڼʮļôϣʵԤˣڲȥɱʮԳսʿʱ򣬾ͻ˴⣬Ͼߵʳջġ
ЩƵʬ壬ҲжˣԳǳ׷ǰȫͬˣͲ飬ĳӲʶ飬˸̾Ѱ֮⣬Ψһһ˿ϣҲʹ
ȻڼԳ˵Դǹɴ̱ǵζѾ棬֪Դʲôʱ򱻸µģҲ֪һʲôʱġ
ƭҪˣСļһҲûݺݵһ֮󣬽ǸŵƨļһˣԼǰǿЦȻôǰվΪ׵սʿ֧ţͱ˰ɣҲ˵ΪʲôûдЩˡ
Ѿ˵˼ˣûҲû˼ȥЩҪԱҪֳԼļֵ
˺þã춼ФǬȻûлΪҵطȥˣҲûżϾФǬʵšԸ𣬸Χ죬˿±˿ӣҲ±˭ǣ̾ǵЩԳսʿ㹻ĻôӦҹ߲Ŷԡ
ֱ׼˯ˣһӰŴԶ˻Ȩ˸Ƿ˵ФǬСҪŻôȻФǬЦĳԱߣҵ˵ȻкϷȱ˯
Դ˵Ǻܺ棬ȴסûʣΪ֪ФǬԸǼһҪθڵĻǰϴФǬɿڵġ
ڴֻ˼ӣһСӰڴҵҰΪڵԭǸֱ߽ʮ׵ķΧŮŷ֣ȨͿ˽ӽˡ
žһԲĶĽűߣĻŵСȽһŽǸԳ˵Դ߽˻СԳҲû˵ʲôֻվڵȴʲôƵģͷӱıͳһ麣СͷӸǸСԳˣСһһǶˣͷԿԵĳ
ȻСԳ˳Ե̻ʣȴû˷һңСԳ˳ԵĺϸҲܿ죬һգ۵Ĺ˶ͷѾĶӣͷ㹻СȽЩŮһġ
óôʵЩԳƽʱʳˮ֮⣬ҲֲһЩũﲢϵȣҲûʲôʳƷӹҵǰũժɷĩȻ͵ˮɺǿ֮Ķǰūȥȫʾ˲ݻЩȨ߶ʳޣͨԳûʸôϸʳġ
СԳ˶ɿڵʳǳ⣬ѯʱСԳ˻ûӦƺʳζСֱһ飬ͷĿ⳯űߵĿڴתƹȥ
ô΢΢һЦӦ֪
ףҪǵͷʳôСԳĶӣȻЧǰɣĵͷСȻأȴû࣬ǳ͡
˿̽ŻһСԳˣȻԵú·õģëմŵĶǲݹպһ㣬֪Ǳ˭ġıܼ㣬ر˫˸ŻǵĹâԳǵձƫͣҲдļһҲһĽǰ˹šǰ½Ǿǵ͵Ĵ
԰ɣСԳվȻǸǣСһﵹ˿ˮ˵Ҫȥɱ˺һҪȥ˿һԥܸȤСһôɱǸսʿģҪ֪ЩԳ˶һܹɱһԳսʿϾЩսʿǾרѵġ
СһǸģФǬĻ֪СԳӡܺãû뵽ô
ФǬ˵ʱҲûб̫ϣʱƣФǬҲΪǸ˵ƭ˵ļһͷҪȥʱФǬҪˡ
˭֪ǸСԳͻȻӵȻһ뿪˾סһƫƧĵطҿʼ
СԳ˴һͷڿӣȻǰ˼ľذ˲ڿФǬһӾȤⲻôСԳҪôܰԳսʿأ
СòһԳսʿǰһذףǸһ̰һֱ׷˳ФǬ˵ʾȻƲ߿Щ򵥣ܹһԳԴѾǳˡ
ˣФǬĽͻȻʵأôûһ
ФǬԻĽȥû


 
ɣͬФǬЦΪ´ЦԺФǬֿء
ʲôȥˣФǬ˵һֱڶǸСԳˣȴûôһ˵ҵʱżˣرФǬͬƵľҪ壬ȴȨһסˡ
ФǬҪȨôҵõôҲˣֶô죿ôʱ䶼ûľ֣϶ʲôӦóʲôŶԡ
Ȩһž޴𣬻ĸ߶ȼʮңȨڻ߲˵ФǬ·Ļôѻҵûĳʲô⣬ôҲҪͷȥңΪԵʸͿ֮Ķȥ˰ȫԱϣҼǷҲܲ
ܹרŵѵӦΣգҲܹԼ˺˿ǵķ˵ԸЩһĹؽ磬ǼʮֻԳսʿ֮⣬˭ܹأ˭ӺԵԣ
ȻôץʱϢȵһͳȥˣûһ˯̤ʵûʲô̫ϵˣҲϵĲǹ˵ҪԸĻץֻǵһڶӦøϿ̸УûǢ̸Ļô⣬˵ʲô֮ģƺ⡣
˭ҽٳҷǵðƤɣФǬݺݵ˵ЩգڵľͺܸˣЩ˴˿ͬȫ񹫵ƵģˣǸղȴƫƫһǾǲӦ뿪󲿶ӡ
ŵȴһͷФǬסˣһվȻǵķȥȨФǬȴûзӦӵһԾһץסФǬļ򣺡̫嶯ˣȥô
ҵŮˣҹܲôˣФǬļһ֣λ룬Ľ骡ɿǱץˣϢôФǬһ仰˵ƿԣФǬֵܣŮˣ߶ʮһͶˡ
ԲҸȥɣǸȨȴ˵ȥˣǵĿˣȻ˾ͳɣôչ˲ְܱ
ȻӺڰģĳӰӣĳФǬļֱ˹ȥֻһƹƹҵĴżʮФǬԳ˹ֻһ˦ǰȻԳսʿ죬һʵɣ˹ҲԴ˱ʾ֤ʵ类ľԳˡ
ԳսʿҲͦùģձһ٣˵Ҫȥݷ˵ͷͷһû뵽ǸСĵӲС˵ֻʮңлвŮˣ̾ͺԲ
ǵˡһԳսʿտڣФǬһѰץǵˣǲǣФǬ߬ȭͷҪȥ򣬶ǸԳսʿƺʱõ⣬һӣɣҪٸҶңǾͱˣĵҲǳصģ
һԳҲǲǻû״Ȩǵϣͬʬô
ŵӣФǬȭҪٴ򣬿ȴסˣô嶯ԿĲ
Ҫʲô֪Գ˹϶Ҫ̸ģֻЩɵʵûֱӰѺ
ǳ˵ˡǸФǬקסԳսʿȻĨĨԼƤףǲѾôҲǵģǾۼֻΪ˻һڷԣҲǵù֪ϼһǵˣҲеˣָǰ˹ţǸԳҲͬʱ͡
ץסǵͬҲΣҪһҪ뿪ԶҲǵ飡ԳսʿΪţڶǳ֪кܶʣһһЩҪǷŻǵͬ飬ҪָɣǶͳϲǸ񣡡
ţФǬû˵̴֣ӦˣãФǬû뵽ȻӦôʹ죬ȵĿ˵ƽʱûô˵
ҴӦǵҪ󣬵ұϼҵͬ飡ԳսʿһֽˡһֽܹƽɣֻҪϼҵͬ飬ҪĶȫǣ
ʹȻԳ˵֮⣬Ƕһۣһһ¶ԷԴǴˣ˵߳ɣɣȻû뵽ôֵǮФǬȨǻƢһԷ۷׷״򽫱ı¶˳Яһһ
Գ˵۾ֱˣѵ˿ĭ漴ʵ˳ɣǵʵЩ׾͸㵽˰ɣ
˵ФǬû뵽ԷθôȻЩԳ˲֪˵˵ĻФǬһ䡣
ɣΪ˱ʾԼĳ˵һʳǺг⻻ػģǻȥ˵ȫӦǵҪֻҪǷǵĻ飬Ǿ뿪Զǣ
˵Ȩʹ˸ɫȨｫеı˳Գǰһû뵽ջôϲЦտһΪ̫ȴоȻشʮеһһʳԳӵͷתͷߡ
ô㶫治˼ãһԳսʿ˵ôг⣬ǳϻǣ
ǲҪˣȳϿǵĳ֮ǾͻʲôʱˣһԳ˵뿪ʮ£Ǿͻ˷ˡ
ФǬһ⻰ҪȥˣǸԳ򽫲ǲǻõǸ鲻ҪˣФǬ⻰һȻ˶ټһ
Ҫȥˣûô׷ģФǬ˵ЩԳ˿϶Ϊɾӣһʱ᲻ߣ෴ǽʱǾҪΪЩ´ӵˡ
û˵ȥ㲻ʺȥһȨȨͷ
ФǬڼФǬΪʲôƫƫȥ
ôץ̫׳嶯ˣǷˣ˺ȨФǬӪأͽˣиҶˣÿⷢйķŭɣ


 
ԳսʿŶٶȷʵ죬ʹȨܹ׵ĸٵǡŹһңڿɷǣ̫ϣһһŴɵģȴֻʣ²ԫϱڣЩɷεʯͷҲҵıһߣΪǳʹõʯͷʵ̫ˣ洦ɼһͬСɽƵʯ
Ǳֻʣ¼ӣĵҲȨĵҲûѣҲ֪Ϊʲôԭ򱻱˿Ѿҹʱ֣ҪЩĸߴżֻѵĻҲȫò
⸱ɵ̾˿Ȩȴʲôû˵ǳҲһѪٴʹȨƽһһصĵʧ
ΪԳ˻Ǽӣû뵽ȴжֱԽǵķǰȥ
һﻹеηˣհ˹ŵ鱨ȷʵӦס֮ϵģ֮Ų˵طΪǼɵ˵ʵȻͷ첢ɵ֪ѰҲ֮
Ϊ֤еʣصؽǼҴլȻ˾סĺۼʱЩصƷûмʱߣЩӦЩȺƷʱǸǰʥЩԲͳͳıǸСͷ졣
Լ߳ʱ򣬸оһǰһ֮߳ʱɽХƣĿֻһƬǽ壬һ˶ûУϸлһʬ壬֪ʲôʱģϷ˸СӣΪġ
ȨڳԼ֣æ׷ȥȨָָԳȥĵطԶһƬС֣ÿԳ岿ڽӪصʱ򶼻һƬ֣ڽͷȡʳҿΪ˺ȡͨ·رƵֵʱЩľǿÿƵ޷׷ɵԱ
ǸƬȴʥͽϸ˵Ƭ־ͱʾʥͽͿμһЩһǱʥͽĻôҪҳɾˡ
ġȨŵָָϡһɫĩֱʲôʱͻȻ뵽ӦۣԳ˫ֶŶ޷ϣֻҪڵߣ˳µ۾ܹҵǡ
ֻ۵Ĵ˭ŪƵģȨԷһĪı顣
Ȳôˣ׷˵û뵽ԳҲɵӣѧʥͽڴսǰֻҪ̤֣¾ͻᱻ䷢֣ڿɲһˣ䶼ѾˣһƬɭѾ֮أֲЩԳսʿô󵨡
˼ǺţȨ˳۵ı˴ӣԶԶĿԳˡһһһȻҲǳСĽ⸱ģǷģΪ֪ǻӦþﲻԶˡ
ܿгһ⣬ԽŻԽȨʹ˸ɫҰȥǵĿȷֻҪܹôһʱҪİȫЩԳǻʵĿǷΧ֮ڡ
˳ĽӽԶĻ⣬ʼܹЩԳ˵ˣǺΪ޼ɵŶԳ߹ȥʱҲû˵ľȻڵ˶ʧǰǵͳפȻڶûɡ
뵽˴ɵͷ˿˰ѺԷı־ĻԼѾˡ
Գ˸ոջع飬ͱһȺԳսʿΧסѯһʲôűһЦ϶ڳЦǵС
ֿĽЩһ𣬶ԼʮԳɢԱߣе˻ڼսƷڿڲǱһ͵ĳ߳һԽ׳ԳǸԳЩȴ벻֣ӦǴӰūΪ޷ȥʥԱƾٳСͷĿʱڰҲǸС죬ЩԳ˹Ƶʱ£
ΪˣĿԱǵǸѯһ֮󣬴˵ֵǣҺúϢȥǸثֻ֣ҪǼһƨҷţѥӣǿòð
ԳսʿǺȻЦʹкãǸ½ŪʷźãһɵĴӣǸʮ죬ΪǵʱǴʳõģΪԳٹʳصشӸռһЩϣȵһЩ֮󣬿һطֲͿԴӸϽԳʳ⡣
û뵽ƻûʵǾưˣЩĴȻֻʣʮ֮һ֪Ǳ״ˣǱЩһԵˣЩۣʱǺòײŻܵЩӡ
ЩԳֳһ󣬵Ǹ֮˳Щʳ֮⣬ĶΧ£׼˯ˡĽǶȿЩԳһҲռôĵطȥҲûʲôԲ˵ĵط
ʼԳսʿĸ鵽ʮʱѾٿһԳˣ˹˵žۼʮԳ˵ģôʣµ˶ܵȥˣ
ԽһתԼ©˼ˣһǱǸСԳɱģһȺ˵죬֮ǰǷ濴Ǿʬ壬ʮ˸ˣǸ˿ôʹŹˡ
ⶼǸ⣬Ȼ֪̫ʣȴѾʱˣһФǬǱ߻᲻ἱķ嶯飬һһͻȻּ֮ӦȨԼѶš
ˣֻҪץסǸ죬ôҲܵ˺ɣѾԿӪصȫòȻ֪ǿжЩðգʱϵ̫ûᷢı仯
ĳǶ˹ȥб󷽵ʱԳսʿһϲΪ๻ˣû뵽Ǹ컹Ǻܽģ֪ÿ
ԳʵĺܴæӼªӪؾܿóդ̨ûУȻһʱģҲû೤ʱ䡣ǶΪ˷Ұ޵ģʱǲԳģǶԹ˲Ͼˡ
ڴ˿ԶͻȻһ£һŨ֪̽ʲô֪϶ȨˣһèȥûȽӽ񣬾ѾԳ˷ˡ
ԳսʿӦǽܹרŵѵֻһӰԼķҲߺȣֻǸԻӶŶȥӦǾԶһװɣ
ҲûзǵӽԳսʿʱһôĵӣǸҶ֣
Գսʿ֮ͬʱһ㶣˫һӣԳսʿܵػ赹ڵء
ҿǰˣ棬һƿ񡭡


 ٵж
ƿӱ㿴һԳսʿ§һʲôڵϣϹź̺ӿĶһСļһﲻ֪˭
춯ǸԳһԾ쵰ҴץӦԼ䴳˽
Ǹͷĺڷ¶һعĸ첲ͷ̺вɵôŭΪһʱ䷴ӦǣǸŮ
ȻЩ˼飬лһ˿뷨ʱ澺ʱӲѡоȳǸʱǺһġᶨĸߣٺǵһФǬĹϵߵúܽ
ǸŮĻôһͺԳЩϸ𣬲ʲô֮ҲͲ߻õġ
Ѿӿǰ˿̵Ǳַǳ侲Ȼֻһʱ뷨ᱻ뷨ңϾǸŮ˵סˣû֤ʵ֮ǰԼͷˡ
侲֮ԵԳ˸ͲֵһᣬǰǸСӳ֮ģܴʮˣȻʵҪͨԳսʿ΢һ㣬Ҳֻޣڽݶӵʱ򲻹Ҫʵ͵ִҲҪһ㣬ȵ̵ʱΪսһɢɳ᲻ս
ֻһһܵĹѾ˶ԷĹһжǸԳ˵ĸ첲Գ˵幹̫࣬Ĺۺ˲ܹ˲߽սǺĵõġ
һŽǸԳߵϣ˿Ѿˣߵ̺ԱߣǸ̺ǸŮ˼һæתͷȥȻûпֻǿͣѾܹжΪǱȽС͵ģŮӦһԳ
һ俴ȥǱߵǸСԳˣһѽһۣе죬Է˿ȵĿͰ͵˵רҵô˵ŻСһ֮ǰһͷһͷ
һšӽСԳ˷ſȻʵֻһôһôǸСԳȴҡҡͷ˵ԼץסͷβҲûĽ㣬ȻȻǱ߳Գ⣬˵ʱǸСԳЩߣ϶֮ǰʲôľͷ
Ѿ˴кһ֣ΪܽںǸͷ죬˭֪ͷҴԼٵҲû˴ͨ
潥ڵĻ⽫յͬСԳ˸ԼǰѴذףӦǴСԳ˷²ģΪʵǷԱͷˣֻص
ǸͷӵõӵĲϣǲ˵ץҵͬ飿˵ҵͬ
ǸԳ˸տʼʱûϳֱСԳ˵ʱǸԳ˲žֵķԼɱˣʵԳ֮ǰΪЧʱ򣬺ٿμսеʱսΪֳ˼·ĹϵԳֻôȴûмʵʵ
Ȼɵͷ첢һСļһжͣȻϢʹһЩ֣˼ǽһﻹǲܹԼ
ֻǸղһ£赭дԼ˫۶ʹѾԳĴľ֣һӵֵġ֮ǰĳǾĴԣٴﷺĿ
ʻԳ˴ӾѹҡͷûУֻץСһһֱǣҪҵ֣ץס֪ġ
žžǸԳ⣺㻹˵ʵĻҾ㣡ذ΢ǰ˵ݣǸԳŵûɢæ˵ղŽĶʵ
˵ץҵĻ飬СһԷαֻͷ˿ǸСԳˣ֮ǰͬ鱻ץʱ򣬶ԷҲû˵ֻΪôģĻЩԳ˵ץСһҲԲȥȵģ˭֪䣬ȻǸСԳˣҲò˵ʵǺõĿԡ
ǵģˣֻץҾ˵ҪȥСԳ۸жˮΪˣΪˣʱ˵Ҫȥ㻻ʳҶǲˣû뵽һĵĴʹΪСԳľ
ݺݵĿǸͷ죬ǶԷȴһ޹˵ȷʵûϢܶﻹȥץˣ
ʲôԷѾȫŻˣǳûʵǻ˿£Էȴ˵ǵʱƵǣҺռľ֮Ϊԭ򣬲ò۸Щǰǵڣ֮ǰǵּ𷣣ŴܵġȥҪЮʲôģȫΪʾҸԼ׳ʵҲûϣܻضġ
һﲻαŷȷʵԼˣȻһѶԷ¶֣ͣȻߣһᴦǵģǸԳͷ˿ڱڻ˵ʲôأ
ѺǸͷ߳ʱȴһƬžȵķЩԳսʿǶڵϣǻ˹ȥǱĳЩλȨԿ𣬿֮ҡҡͷĶʵ̫ˡԭһﾹȻͽս
ǸԳͷ쿴Ȩһ˾ͰԼȫˣиǾ֣ԭһ˿˼ȴȫʧˣһܹʮԳսʿļһʵöֲ
ȨѺһԳ˳滹һСԳˣһ̺ӹŵԳȨüͷͻȻأˣ̾˿ֻܵͷȨվҵͨ籨ŵԳһȭߣô˵ģǸƭˣԳ۵ļУȴܲˣҵԳ˸е֣ЩεԳսʿˡ
ЩһţȨȻѾɱߵԳսʿƺܵɱʶĶԱŲŲԼȱɵ
ˣȴȥɣֶˣҲðæˣǱЩץסˣҲܾɱ䣬ϾǸոջصҪ֣ȻЩһΪһ󣬱ϾҲǲսֻҪϼӿƵĻǸʲô
ȨˣѺʮ²ߣһ·ǣȥΣô
뿴һԳһһ鲼¶һŮƤģǰǵĸ߼죬϶̼ĺܣ
ǸԳ˴һģĻɫܲɣϲĻͰˣŽǵԵľˡǸԳ󻹹߰˸ԳˣǸŮȻ֮УĻһһΪʧٵ


 鱨
˻صӪصʱ򣬵һľФǬ֪Ӧô˵ֻļߣҲ½ǿƺҪѰҽȴ̾˿ҡҡͷʧıԱ
Щ²һĽЩʳӶڵϣȻѾ̣˷˲٣ǿȻ׳ֻۣ˼ȻЩϣ֪һŮӾܹܵȥ˵ӵˮϵԴӦúܹеֲŶԣ֮ǰǵһ죬ҲӦɵ
أأФǬӲԶ⴫һİЩԳˣǿǸԳŮ˵ʱФǬΪת˲ͳıԵ
ФǬصߣ˫ļ򣺡СӣȻҿЦǲǰˣϿɣҶˣҪ棬Ҿ͸㷭ˣ
侲ĿŶԷȻҲԸ˵ʵ֪¶ФǬĴ϶С
ȻФǬ˫һ˼ĿҽŵԳ˾˳ܰ˵Щһˣѵƭ˵ģ˵ФǬһȭһԳ˵ĶϣȻФǬսķ治º߳ȭǸԳ˲ҽһڵϡ
ǸСԳкһ£ǸСһﲻ֪ʲô飬æ˹ǸСԳ˵ļФǬʵҶˣЩԳץߵʵС㣬ֻΪΪˣΪ°ˡ
ȥˣФǬЪϢĺ㵽ܵȥˣҪٸ棬ҾͷĲˣФǬΧӪһȦԶȴû˻ش֮ǰФǬͬһ̯ڵϣĿ͵һƾȨȥҲ
ҲܵİΣûʲô˼ȥЩ²㽫ЩԳ˽ѣѶսɹʾ൱ľȣΪǰǰսʱ򣬼ȽȻƲסԳ˵Χ֪ЩԳ˵ս˭ƾȨˣץʮ²һ뵽սȻų⣬Ѳɵϧһ£ľҲò˶٣ҪĻеܵˡ
Щ²Ǻͷ飬Ϊǲ֮ǰмҳϣǷҲ¡ЩԳһʱɱ޶Էû׼ʲôʱͻͻȻѣܻܿӱһ
ҺЩ滹ле˵취飬ѺɿĿعֻҪ˸ɱ⣬˸ҴʲôԽһɱ⣡
֮±ص䣬ЩԳǱǼʶȨʵ֮󣬶ʵŲɣһΪߵ˶ͬȨ־ɻʥ֮ԵǷԭﻹô˵ʱ򣬾ǿҲˡ
ȥοФǬбԼԼΣҲõġФǬʱܹýȥôĻ͸ûˡ
УұڳȥңФǬͨһվϵʱԽãԽΣգ˿ҲûʲôֹܹԷİ취ʱֵܹ֧ܵģֻһȥѡ
ҪȥôǸСԳ˲֪ʲôʱФǬߣΪ˾Ȼûз
ƬطұȽ죬ҪĻҿԸǴ·һмѣǵϢͨһЩǸСԳȻһģǰȴܴϵҲ֪ɱһԳսʿúĻǰ;
СԳ˽ǰʵⲢһԳֻ֣Ĳǲ䱻̲ˣȡͷһ֣ʱܶūΪֶȡƵ֣ЩԳսʿϵ
ΪȻҹҲóеˣɲ뻹ûҵ߶߳£Ȩ𾯽֮ФǬǰЩƶľۼȥ
ʱ򿴵ĳϽȻͬ뻹ĵģǿһЩõ飬鲢رĲǵϣЩƶǲģЩƶסĵطһƬڰ·߲ʱֵĶ裬һ˼һ㣬ʱʱͻƮһɶЩԳ±߶ﲻ͸˵ǽʲôϸˡ
ФǬһ·϶ں֣ЩƶͲżһģҪ𣬿һФǬһ͸æתȥˡЩԳѾʧȥҫһ൱ûеλҲЩūɵģֻҪһ϶Ҫˣôһʬʲô
ܿǰҵһҴ澾һ΢࣬ڼ׶εԳˡǸһӦ˯б˳ѣ۾ģҪǰ䣬һʱɵˡ
ˣǸԳֱӸˣҲûиΪûʱȥЩ顣
˵֮ǸԳ˵۾תתҡҡͷģҿ϶֪ФǬһʧ֮ɫǸҪ뿪ǸԳȴͻȻ˵ҲһЩϢֻǡ
ФǬһǲӣһץסԷϵëƤǸԳ˻ΪФǬҪɱԼԴġФǬûйһѽڵϣøּۻֻۣҪܰҵˣҾ͸һµʳ
ǸԳʵҲҪͷȴû뵽ͷôѯ㿴ƺҪһ𰸣ʱʲô飬ͷֻҪܰҵˣҲģǸԳľϲӵȻ󷵻éȡһ֪ʲôĶǸȻȥһ̵䶼ۣɵ
͸ȴǾˣ㹻󣬴Źӵӣ˷Գ˳ֻ֣գ۵ĹѾΧȻܼɵФǬȴۼǰǸԳ
˴߰˸ӣȻûгɳԳˣǿһĻǾܸɵӡ
λ˵ʧˣһǸԳѸٵĺ˵ڵǸ˻Ƕǰӵ졣
Գ˵꣬һȻӣΪ˵Լ
ֻҪܰҵҾԲǵģٴα̬ǵЩԳΪûкôФǬصĵ˵ͷҿЩԳˣϣܹõһĴ𸴡
ȻĳŵЩԳһȴûиʵҲǣôһƬطֻⲻʮˣôôǡܿ
˵£֪ʧûйϵͻȻһԳ˵


 
һˣȻʵôǿȴХһ𣬹Щõ顣ǸԳ˸Щ˳˱²ʮսʿ֮⣬ǸһԣΪȽ϶࣬ʵǲЩ͵飬ϲ۸Щˣˡ
ֵĶ˵άֲƣϾΧûһܳԵñǾͻᾭȥ͵Юһ˵طȥЩСʱԱȥʲôС͵˿ʧˣǾƾ㽫͵ĶĳЩдͲȥԴΪơ
ǻһ̶ҲǵĴɽһС伴֪˻߶ҲֻϵùѵȥҪô˼ץסİѱ²ǸԹĿʵô
ô˵Ļʮа˾ЩһѯһΧǷƵС壬ȴ֪ȱµľˣ˼ǾһҲֻΪԱûչ˵ĵز
ǸԳ˵껹һ䣺֪Ǿۼ˻ûߵĻӦûüԳҲʾԴ·ǰѯֺƵ˵ܾȵûãıˡȻû˵ȥóǰϣ
˭ҶҾĲ䣡ФǬģȻҶӵŮˣҷǲɣȻûб̬ȴЩԳ˸Ͽ·
ϡ˽Сʱ߹ƶΧҲıÿտطѾȽˣǰ˵ΪԳ½ķ𣬲ʥʥͽдòɿҲ̲ͷѡȻĻǵķֱһҹ֮䲻֪Сͬв֪ٲ䱻ɢ
⸽С䣬ֻ࣬ʮҵĹģǴǷģټϸūƴĻȽѶԸǰ˵ǰҹԵģѾ仮ΪΧ˲룬ǰҲǺþ֮ǰˣΧرҹӦòϡ
ɼȻ˵ĻôЩһô⸽ģһԳ˵ЩΪԳΪпɽԿɳСҲôЩԳ˾ͺǡˡһ԰СͲ佻һЩȱԴĳЩʱҲΪмһЩڣԳ˵ǺܳԵÿ
ЩԳ˵ĻЩЦ֮ô׾͹ЩԳˣƺ̶ܴĽʺޣȻֶЩӣȴܳԻÿһᵽ˵ʱЩԳǵһ뵽ľạ֪̊́ûн赶ɱ˵˼
ھ˳֮Ҳ΢Щ˽⣬νûѣҲûĵˣ֮ЩСûбЩ̵ĸԤֻǳСܵĿʵ
ʵʵЩСѷûֵЩдͲ俴۵ԴԲŰȻµġ½ȱǴЩС䣬ôǰһĲ뻹ǻ߽⡣
ЩܹչдͲĳǣһͬһ˭֪ҪսսⱾû˿ġ
ĽϲλǰͻȻԶԶĳһ⣬ФǬںҹ˺þã˿ļ٣رһ뵽ܱܿ˰ˣ͸ӵĽ
ЩԳʾ̵ϳǱߣߵĽ˲ŷ֣Ĺģ㲻ϣֻǼͨéݣһ֪ΪտʳﻹΪҰޡ
ΪЩ̹Ҫжأǿ֪Լ´ˣҲǣҲϵģֻŪЩʳܹѾˡз磬Ū˺ܶ౦ܹصסôסĵطŪɱݣһŶˣǸСͲ䶼ɹ
˿ЩҲͷԴģôܳΪ̣
žǼéݴŰңǰľȫһļӣһԳˣ֪ǲֵҹǴ˿ǸͻȻʮ˶û֡
ĵĽӽ֮ФǬ֣ǰǾһӵϣְ˽ŵĽǸԳѹڵϣǰͻȻһéݵűߣиԳĳҪǰذһӴǸ˵Ĵϣ˳ʹĲҽһԳƵڵϣ֮ǰͬһ
߳һ֮Щéﲻ˳ǰǴһҽȥʱҡҡͷʾһ˶ûС
Ҳ棿ФǬʱͼˣץһԳǰ˵ǲץǸԳ˵ڻûô¶ãȻĿФǬФǬȥžž˼⣬ǸԳϳ۲ŷӦԼȻ²ˡ
ǿץͳ죡ǰȾѪĵߵǸдȵԳǰ˵ǰȥˣӲĻҾɱ㣡ǰȻͲ󣬵ǴСľӾȻǳǿҲǳļܹͣɱ˻治ɫģʶ
ǸԳ˱ͷ亹ҲֻһƦӣﲻһսʿηһǰĵ⣬ǸСӾ̻ˡ
ȷʵץһŮˣǲ֪˭ǸԳ˸ո˵仰ǰһһȣǸԳ˲ҺһæģҴˣȷʵץͳ죬ǸղŴͳȥʳˣֻ￴ҵģƽʱ۸ҲǣĸûһϵΪ˵ĹϵԳ˲ǰվƺѯͷû뵽СһﵹһѺ֣ǰҲк֣ܶͬǰֶε˻ûС
ФǬһЧҲ߶ʮһžžžһٶǰԳϣǸԳӦӦֻǲϵҡԴФǬ֮ͣǼһѾȫˡ
ǰȥˣФǬݺݵ˵˵ҪȻɱ㣡
ǸԳ˴˿֪ʲôҲˣû뵽ͷôţȻ֪ݺͼ֣ǵͷͷȴ˵ֵǮóȥҰ궼ȥҳԵˡ
ǱˣȥˣǾǽ׵ġǸԳƺ¼򣬻Žﲿ
ʱʱ򣬿ĿƵвʮɱ͵Ϯ˱Щȫɱˡʮ䲻Ǳ̲ɢˣЩ˺ӵǡ
صһЩԳսʿΪУѡһսͳΪ죬ǼʮʺԱϣǸ³ֶȷʵǿ˺̵ܶʱͽϳһ壬˿̲ģңǸѿеĹͷ


ڰ 㳲
ȻФǬ˼ϵȥֻФǬˣѵƾܹȳô
ôѵЩһФǬȻûм˵ȥ֪˼ԥһ£ȻĶԷļҪżȥˣǵȲֻҪһңᱻҪЮܵʲô˺
Ǳ·һ²ȻʹĽǴΣɲԼļƻҶǰ˵еĶǶ԰ߣҲǽǵĳͣղѲǼéʱвʳһмϡŹֵС⣬Щ̻Ǻа취ģ̶ʱھȻ޵ٶȻһЩҲǵģܹСҴ˵ʣˡ
Ļ֮ǼԳ˰ǰֳʮ˷ܵӣǽȴЩĵĿǰ˼߶Ļ᲻ᱻЩ̱ȴο˵ܿͻʰģЩ˷ĲҪ±
ı֤ЩԳ˲˷æǼéݷȻʳǰվߣΪʲôСһﲻŴһᶫǰȴһᶨ˵ˣϣ԰ߣ۶ΣաѣҶӴ˵Բᱳѵģ
ġǰԴӦ֪ҿɲǵĳˣǳر˲ˣҲˣڹ¼ҹһҲ֪ͻᱻɱģ㲻ôΪСһûо˼ǣΣյʱûйȥչСӡ
ǰȴҡҡͷᶨ˵Ҳ£ΪŴ˾ǾĻҵʱڰѾˣǣĻԻͺưܣҲֻ֪д˲ԳľǺδҲģŴˣû׼ܿҲᱻɱ߶ǰû˵꣬ФǬȲĶסͣûʱˣǣô£Сһȴţûʱȵģûʱȣ
ΧҲֻʣˣѹ˵ھȥ¬˹׵˹ȻѾˣǿǰĽ飬Ӧ
ФǬ˵⻰۾һҲ˵꣬תͷͳҶķȥͷǰѾˣǰصĵ˵ͷıʾȰߣȴҲΣյʱǰҪԼע㣬һҾսûʱ˼
ˣȻȥɣûеǰͬ飬ǰͷ˿Щ˷еԳˣҲûֻǸ뿪ˡ
һ·Ҳû˵ǺϲСһΪӵͬ˲߱ĳȣҲǿҵĺģһ˵ǺѵõƷʡ
ǰӪصʱѾʼˣΪ龹Ȼæµһȥʱ˫Щͨ죬ȴһ˷ܵĳԼ߹
֪СΪʲôôģȴĶסˣһȦһĶһаСĽΧһƤĴӡ
ԱȦֱ˵ãǿǶһС飬һ׵װãЩǴӰϵģ˵ΪޣʱֻôֲڣֻҪťôȦͻ̱ը
СǸõģ㿴²ЩԳˣһͷɥĸ˳ЩԳ˵Ĳ϶һеȦ˵ѾʾȦȻ̫󣬵ըһԳ˵Դȴ´࣬ȦƤǶһߣֻҪЩԳ˸ŪϽߵĻôȦǻᱬըġ
ܲʱʱ̿ǣԼĽƺǳ⣺ҸǣҵңֻһֻҪ˸ܻǵ飬ôЩԳ˾ͶᣡԼͻụලˣ
ȻЩ˵ȴûб෴ߵǰʲôǰûκεԥʾõķȻܹõİ֣ܺ޹˼ɵʹǡ
ΪԳǶԼҫǿԳūƶ£ѾвͳεֶΣϰΪˡЩ²˾ֺ͵⣬Ҳûбֳرķ߿ҲûΪԼȨ绤ҲͳްͷϾҲܼԼ飬ΪӦõõġ
֪Ҳûȥ˼ǴǶԣֻǽ˾ۼΪҪ־˵顣
ϢһǺܸ˵ģһ뵽Ǳ䣬Ǹ仹Уô»⣬֪ФǬȥҶ乻ʱ
ǲʱ䣬ϳȥˣôҰѸʰһ£Ѿûʱȥ緹ˣЩԳǵΪûдԴ˻΢Щͷġ
ȥȡ϶ʱˡȨȳȻ·ȥ⣬ǲǽŮôҲӦտȴˡڱ־ͲĻһͻϮôûʱԮ
Ȼǻˣôǽͻ˼·ʹ򷨣Ȩգգ۾ܻһ㣬ҲһߣûϳҪҲҲ
Ȩ˼һ£Ȼͷǳͬ뷨һжĿǰٵĻϣ·չ׳ˣûй̶ػǱȽΣյģΪӴĶﶼױ֣û˷ϵͳı¶ڴȻ£׾ͱ˰Χߵġ
Щ²ǻǱЩװʳĴӣһ·أǰĴķнȨûߣղûзңſܹٸ˵Ӫذɣ
Ȩ˵֮ǰ鱾ֻȨ֮ƣΪҪȡĻһһػᵢܶʱ䣬ҿܻʲô¶û뵽ȴֱͬȨĽ飬ȨŻĴ㣬Ϊκ֮ǰСսȫͬ
ǰȻȨץʮ²ȫΪԷƾԴû㹻ͼɵʵȨŻֵʱЩԳǻ˯ʵģûʲôͱˣǰʮľƴһģ˼
İɣԴͷЩʳԳǣҳǵСͷĿ˸кǼһһľɥ˭뵽ܹ³ǼʶȦըȻǸС˵ǲȴܰһһ˸ߵʯͷը飡֡ħʹЩԳ˶˵ľηּһ㡣
ľǸСͷĿеߣ˵֮⣬˾ۼһʱС䣿ԷͷЦ·ɣǹȥк


ھ ˵
˺ƺƵĳʱǿضˣΪʮԳ˶ӵͻϮС켸ûκεֿΪǿͬʱѾעʧˣرȨȾĺ·һʡ˴Һܶ
ôװֱӾһ·ɱȥҲ˳ɣľϲ̵Ŀе˵ʥ·ԭǰĴԶġ
ȻôäĿֹۣʵС֮ûзΪ֮ǰƣҾ飬ҲֻǰǵľŻšһؽ磬ݾͼʧȥ壬СͲ䶼һƴΪǰĳϱء
Ȼ˼ҵҲ䣬֮ǰץסľλãһһЩӸǣֲķֻҪǲɱȡֱӳЩӵĻܿǾͻӵгʳ
ͬʱ׼ܸոĽƷϻ˯ŮȻȫЩԳ˵ǱϾԳҲԳҶǵޣȫˣֻбܹŮҽͻǣѾܹ뵽õ취ˣҲܼĴԷʿ
ȻŮ֪Ϊʲôԭڻ˯ţǸȴѸٵȥϰƤ¶Ũܵë
˺ûаϧļƣһ˺ȥŮϵ·Ůǲϵˬʶ˫ֵסǰ򼫴Ĵ̼Ǹ£һھƹȥȻҲ˲ͣƱӵһߡ
ղֻ˺ȥŮ·ǸѾо˼Ĵ̼һŻظڶǰŮ棬սϣʱ˫ǵˣǸŮָеĳǹÿһΰߵֵܾһҪУֲ첻֪ΪξȻһ˿УǱĳ졣
㲻ǵĶӳô֪֪㵱ʱɱǲˣë׵ƣȻŮĽףŮ׶˶ȻûѹǸӵ޼ɵƿʼϸţ˳ŮĴȳ˽ĵطȥ
еĲλͻȻ洫һ죬Ҷʹ
켴ԣﵽ˷ܵʱ˴ϣƺˣɤӺҲǸ˵ʱô˵Ǹ䣬ȻҪȥŮȹӡ
Ǹýʹ˵ҶѾ˴棬ϿȥĻǾͻǷҶͶ˴ɽ֮ҶҲץŵĽŲܶС䶼̲ˣҶóżнϵҲǲΪʲôɾӹ
һ˵֣ǸһˮͷԭڶҲ֮ɢˡһӵȻѸٵĴƤףƳһߵŮ첻ԥ˳ȥվŵʿô£ǵҶˣҶڿһһ㲿䶼ǣΪǸצҰޣһŪþͻʧء
ҲǸʹ˵Ҫϼ㣬ʱ䲻Ļ̻ǲ䷢ʿҲһĽͿֻţȻʵҲҲǵҶ䡣
ĸһﻵ£ΪԼµҶǹĿʵ⣬ֻҪҳǸ˾һʬΣҶסԷͷ
ȵǸ쿴ʹߵʱ򣬷־Ȼ׵˹ˣܹҶδ̳˵ģ˶鷳ǸһЦȻк˶ϡ١ϡܹöҶð
׵˹ԭкźȾƣ쵽ˣҲֱ˵⣺˵ŪһŮˣǰǵĶӳӦ¶ɣ
ǸһȻ۾תת΢΢һЦԼλϣҵʲô¶ǲĵĹԭΪǵ
첻׵˹˵ͼ˵ˣҼǵùѾǻ˽ޣͶЧ˰ɣȻǲС벻ķۣ֮ĹϵȴǲǲҲнܲڱɣ
ﻰ׵˹Ҳǰӵܣ˶ೡսǿԷĻл׵˹ͷȷʵ֮£ͺǻ˽ޣԶԹ޳ܲҪǹ
׵˹˵ʱЩ˵Сӣ˷ˡ˰˶Լ˵ãĲ뿪սҪ˵Ǻǻޣ˭֪˽Ƿй᣿˭֪ǲҪû̲ǣ
Ȼô룬컹µʵĻҿˣһΪѹֻҪһ仰˵Ѫļơͬʱߵŭ⣺һȻƭң˵ʹвңϼϿս
˰Σļһ￳ˣһ£ߵͬʱϺһǸŵʿɵˣæ⣺ղʹߴ˾ô˵İ
ŶԷԱ־磬׵˹׶ЦȻֹ˶ԷҪˣЩȷʵ˵ġ
һԾӣȻʵѵڸҿЦôղŻ˵תͷ˵ȷʵ˵Щ
Ҳ˵Ļô׵˹һɲӣҸ㣬ǹһģ᲻أ˵ӴǸ컳ɵһʱ㲻׵˹ʲôҩˡ
ڲ²ҵ⣬ֱӸɣ׵˹ڿżɽ˵ȻǺѾѣ֪ѾˣҲվǵĽǶȣȫվĽǶʾһ䣬ǧҪŭǵˣﵽôģҸǵȹǵĻҲ䵽⸱ء
Ҳ㲻ǰǸСͷ죬ڳΪһϿɵĲ䳤ϣʲôأѵԴ˻ʲô˵ĻǷǵĵˣĶˣ׵˹˵һӣʵ׵˹㵽ҪʲôҪôֱ˵Ҳϻ
ʮ·ûôڼȻ˼ҵ¶ӳͲ͸ŻȥҶеӣʡ˺׵˹Էһü̱УɲΪҶ˵ͣΪҪס䣬õİ취ǲҪŭǣӦñ
ƨһŭ֮ƷӣƾһëСӣҷˣǰΣ


ʮ 翹
ʵ㣬ƽʱǲмѣҲǸϰֺӣǸǲĴУɱǵļ˺ͻ飬ǾҪɵ䣡ǸκòиᣬҾԲģҪȻôڣôҵĲ£˵ⷬԳսʿߺƺĻ
һ뿴Ҷ䵽׸ҲҹǣǺź˿Ϊ˵仰ƭңһָ׵˹Ҹ˵ֻҪǲ䷢ǲȫûҲᴫȥģƱҪвԼѡ·ô߾ͿԼˣ
űŭ죬׵˹Ȼû෴ҡҡͷƺԶԷĻʮֵĲм
׵˹̾˿ʵҵĸҲ㣬˵ܹһ֮ʮ֮ڣӦǸˣôȴ͸أ
Ҷȷʵǽ˲٣ǻսΣѾ˵ˣͽԼҲʧˣ׵˹Ȼôƽȣ˵ûһϵƵġ
µʵҲˣ룬ǳǿʵĻǻڶΣĹͷȻվһôһɺ춯أ޷׵˹ܳϿҵ˵룬ʱǲǿĻᾡȫıѹʱҲǧˣܹսǧõӦһ֮ɣ
׵˹Ǹ죬ϴεΧսΨһһζսȻûдҲ֪ıһ㣬ǹƾֻӪȥʹ˳ܿóʱǺܼɵġ
Ҹ㴵ţ׵˹˵ƣƾԼӵдݻټļ֣˸Ͳ
Ҹ㣬Բ㱨ţǲΪ±ˣôƬֻһѪȷ磬ܻܿٴηʵڲԸҲ֮ΪС׵˹վǸ챧ȭ֪ûǸǾ벻ǣ˽˶ԴŲɡ
˵꣬׵˹Ҳ˵תͳȥߵſڵʱ׵˹ͻȻתͷˣҶֻûʲôӣĺܣ㳲Ҳһˡ
˵⻰׵˹ˣǸԳսʿĿɿڴվƺڻŸղ׵˹Ļ⼸˵ûսԸͲ֪Ǻʵ֮ҲֻǷ䴫ŶѣǴ˿ںϼƣѵǸֻһ˾䣿
ϡһԳսʿڿˣҪҪȥս׼ȻҶκ˹첻Св
Ǹæ֣Ͽȥֵǣ緹ҪϿȻ͸Իصλһİ˻߿ɵ˽ӽϷûر
ǸԳսʿ˳ȥ֮ǰסԳɿתͷ죬ĺ¶£ڿڵϣһ²һ£ǵ˺ǻڲҪȻͰǸŮ˷˰ɡ
ˣ۾̨ǸǰǸԳ˿ƵĿæͷǸȴʵǲǱǸС˵ˣǶˣŶʥȥˣж
ȷʵǾ飬ҵҲȥǵġǸδ䣬һѳĵӣȻһӻ˶Էĺ
û뵽쾹ȻԼ֣˿ڲ˼ָ죬ָ䲻ϵĳѪҪ˵ȴһһȴƺҲѪҺ罦С
ûõļһ콫ԱߵĵϣһҪģǲʲôֻҪҾʬ壡Ǹ˼£ںȻڵϣָʬ˺ˣɱ⣡ǳȥԵ£ֻҪǾǳӴ֮Ҳ˲СƵĲ䣡˭סǵģȻ컹Ϊղ׵˹ġеߡ
ɢЩ£ڻصλϣƱѾղˣץƺһﲱӣľˮͳͳ˳
ԻǵľˮǸǣǸԳٴվʱ򣬽ƺЩģﻹֹģ֪˵ʲôһϺȾЩϰߣȴЦ
㲻ǺôǸԳ˴˸ãϾȥµŮˣҽôΪԳ˴½ЦһŮ˶˵Ĳݰ
ҡŸո߳ӭԳˣһľſ켱æ˹ǰǸ춨һȻҹǼ̡΢΢һЦôģǲôôֻˣѵҸǵĶô
ûϵ˰ֻ֣ҪŪǵĽȻзḻĽ
ո˵꣬Ϳǰļ̿ɥ͵ҡͷһԳҲ˵ͷͷæ˵ϣȥʱ򣬷סĵط͵Ϯˣ鱻ɱˣҲûˣ϶ˣ֪ǵ飬ҿ϶ҪɱǱ𣡡
˰֣ҵʲô飡ǲҪģϾʹҶҰǼ˵ԴͳͳֵǱǸϿÿһ֣ǼԳƵࣺǸϿÿǸǻأЦţǵĵһν
Ǹ컹û뿪ȾͱǼ̱סˣдͷǸɥ˵ǷǸŮ˰ɣϰеĶ˻ץסˣһᱻɱģֵ̫ˣǡʵԳ˲ֵģǵ뿪֮ФǬȥɱģФǬкȻأҲײĸ˼
ҹ챬һЩûõļһٲ֣ҾȰǵƤ⻰һ˵ŵǼԳŷſ֣ҪԼ񣬿ȴ
ϣһԳѸٵ˹ָһ򣺡Ǳߵһ֧ڳǵĲ쿪ǲӦá
žһ˹ȥҲ´ֻҪ˽ӽϹ
ǸԳ˰һ첱Ӵֵģתͷ˺ҷżǰ벽


ʮһ 
ŭĻصаѾûˣȡ֮ǿҵķŭ
ģǶˣҵ鷳ƿ񣬾ڲǸŮģȻǰҲݺݵһÿԼĲ¶ˣ˻Ըô
˿Ȼ۾Ĺĵؿţ絽ߣ־ҪԷץǾʱͻȻЩԾΪղߵʱŮӦòİ
ȻԤȴ۾Ȼкż¶ȣҪǸ춳סһֻΧĿһȻûжסǿŶԷһҪһ
һǸûмİɫѸٵӿգۼӵĽƣֻýżһı䣬һȴˣΪְɫıǵƣ˳Ž׳ӣܿ˫Լ貿Ѿȫѩסˡ
վֱ壬Լ˺ѵ·˫ҪɱƵĿŶԷ㵽׶ʲô鿴ʮֵĿֲ˿̰סòУӸؿĿֱ죬˵
ǸȻԼ϶ǱַˣⲿλĸоȴûУ֪ǰļһҲֻǿ˵ͣûзʵԵʵΪʲôһ;ͣˣȴ΢һЩŮ˾֮ǰҲϵܣԴФǬظФǬǵФǬŮļơ
һ뵽Լһͱǰë׵ĳһ̣ˣͲһǰһǸ˵ҵôģҼǵøո߿ԶһƬС֮󣬾ͱԺģ۾
ղȫãڿߵǰͻȻһȭ˹ǰǲǻһļܣʵսԶ̿ǹ֮һǴͷŸԼʱȻ֡
ֻϧҲ澺ﱻ׷ɱˣôõĶرǾսϴŮʵ˺ܴһأȻǱȲģҲܹĵ㲦ر˫ֻˮװָףʵǲͬն
ŶԷţһԱһ£ɶ㿪һһڶԷȭĹס
ΪǸ°סֻԭػȭΪ޷ƶʵۿۣԵԼȭڶԷʱٴδһҪȭȴñԴȭͷ
һ飡ޱβָһСܲôɣǸۿԼָȻΪûʹУǴŷۺɫѪĹͷɭɭĿǸĶˣͬʱӶָϵӿѪԭıѩڻˡ
ûҵĻôֳŶԷĴָ˹ȥȻȫëǴ˿ȴҲģû뵽Ů˾Ȼĺ
ԼڶָʱǸڱˣҰץģǱ֮ҵģûôİɣѾҶ̸ˣͻ
üͷһŶԷŶǻлл㣡˿̻ʲôţԼ˶ڱţҪϼָǼ˵ʲô
ȴǽԷĴĴָˣȻ˵ĺܺҲϲٻûҶֵĻҵ·ôˣ˵ҵŪġ˵⻰ʱǸͶ˶ô˵
ǵָŽ·Ƭʱͷٴð
˵ҶЭ飿һĴô¶ֵǹߣҸ˵ֻǲӵУ㵱СӣܹƭôԳ˵̺Щ࣬켴ҪһЩҲֻܴﵽͨ˵ĳ̶ȣѩƭ
ղŭĽǲҪץҵʣҪЮǳ˰ЦһεĻǵãܵԼճУ
˵ŶԷĸ첲ߣ°ڵأҪΪоԼţҲž޴ѹ
Ȼû飬һɲǣѾһҪðԼȫɱˣҴ˿ڴ̣ĵһŶԷһקŶԷͷ˫һȻǸ島룡°ڵϣϵǱסĴȸһΪûѪ
ǸļкͰŶԷͷ߳Ӫկ
˿̵ѾȫˣѾǿĹͻ˷ҳ˽˫սץЩԳսʿȻȨвֵһᣬǱϾܹѵ˴ϵĵΪرвϵĽвţǲܸҲΪֻҪһ̥Ҫһ
޷˵ǰ£ЩԳ˱ˮһսĶ־ȻԷԶԼһһ˲ҪʱǹӾûġ
ر㳲֮£ФǬȨĽ骶Ҫã֮СȽ̨˱ģѺɿЭһԳ©ӺͰ˵ķ˸
ⳡսȴҲֻǴ˸ͷͽˣҪԭԳսʿǣԼ쾹ȻˣʮֵĲң°֪ܵȥˣֵָˣѪţǸŮ˴һ֣ͣеԳ˲ŷ֣ⲻǸղűЩôôһת۾ͰƷˣ
ҷҪȻҾɱţʵѾˣǸȫ˹ȥһ°ⶳƱػѪҺ
ˣЩսʿѸٺ˲ҷʵҲȻĵ࣬ʵȴ̫ǿˣⳡս飬˳¿Ͷأ
ǶϵһҵȻٿôǣľǸԳ˽ǵһκս˿̻һ㣬ôû뵽ԼĳȻôԳǿߣʵȻüľİݷٻ̴ӦţȻкߵ˹ȥʰ²Ѿӷ²ĽɫʤߣֻŶ̶̼ӵĹ򣬼ľ߾˼ˣֻʣʮˡ
ФǬѸٳܹ֮ǰ뺷һɿǸͷһֻŵ˵ФǬĻͬС˰㿿ļϣ˿֮ǰж˼ָ
ˣĴФǬţô˼ңҶҪˡФǬļͷСһ䣺ûԿɣԳ˵ļһ¶ͬƵģԿĻФǬƽҸˡ
Ǹ־ش˶Էһ£ҲûУ֪ҳԴףȻô˵СФǬԼûгԴʱФǬڷ˿ͬʱЦУȻǵҸû˵ĵطԣ


ʮ ˫ߴ
Ĳ䣬ûϳˣϾϢû©ȥһʱҲ֪Ѿˡ
Ǽ͵͵ļҲץ˳ǻɸһĶţ˭뵽һ˹ȻﲿȫûҽҲˣҲʮ˶ѣôܴ˵սʿԳ˴½˵ͨİ
ҲǶӯˡƳһǼԳˣɱ˰ɣ˭붯֣
ȻФǬȻԾԾԣСԳǰҲʾҪɱһ֮ǰЩΪ˼ľʮԳХһʳ֮⣬⼸̼ʲôҪֻҪܹ۵ĶǧټƵŪߣ˼ҲǾʹһЩɵֶΣǰҲܹǵƭЩݵ顣
û˼ȥɱˣȻ˫ҲմѪĵĲ顣
ô˼ľǸһ֮ǰľɥһӱö־ӣ˸߲ҵģϾǸոմ˸ʤ̣
ľ𿴹Щ²ʱ򣬼ľ㱨˵ﲿ²жʮңⶼԳˣʣµ˵ڰ˿ڣʮЩ˵ģ֮ǰ͵ɱˡ
ûиݵͷκθ֮ʣ˺ܲһ˷ʳ֮ǰҲڶԿԼ˾͵սʿɳ˰ɣҲԵǵںʥ顣Ҫǣÿ䶼Դ²ģԼҲû˻òԡ
ǶʮȦСѯüͷֲ㣬ҲҲܽȱм˵ĻܿһЩڵϺѣΪȻӵдĽƷȴûиֵҪװʵ̫ˡ
ҪȦҪװãֻҪͻ̱ըװã̾˿˵ʱгǹµĻôǹ̨֧ܹ׵ĻȥȦǹϵըװãֻϧʱ뿪ʱȽϴæȻֿвٿ棬ӦöʥЩˣʱѾ˼Ūôǹ˭֪ȴ˼¡
ϣľԱ͵һ԰һļûô⣬ǲֻҪгǹȦľָĵŲϴŵ⣬ȻùԼôΣյĶƽеķ²ܵĴС
ôģа취żľͬʱ۾һ˵ǵĲֿ⻹ڣЩǹûߣľ۾ϵĵͷľ˵ΪǹǿƵʥʹݣԵʱǵʱ򣬽Ǹֿûκһѳǹ
ҿ˷ܵĽеû۹ⰡܹıʷʱǾȻ̵ĲʹãҪˣҲ˷ܵĺܣΪЩǹ඼ĸװƽ˿ƵָҲעһѪ
üľϿˣһܴȥǣڸոϣһЩʳ֮֮ǰеĳǹֻҪЩôµԳսԱһЩ
ô׼ﰲˣȨǿƫвĵطºܿͻᱻ֪ﱻˣ̽Ļô³ϵҲᱻ׵
ͬȨĹ۵㣬˵ֻﶺһ죬ȵЩ²֮Ǿ̷ʥͽǱҪȿȫܶ࣬ϾʥͽԳ˲䲻ᳯԼ˷ڵĿһ¶⣬ƵҴ˲ǵĹ
ǵȲôˡФǬͻȻ󣬲Һܽ˵ǰ˵Ǽ̵ͷӲˣӪضûһƲͬԼˣһȻҪȼܵĿСܶ࣬Ҳ
ģܵĵǿ죡һ䣬ֻ˸ѵˣ˵޹ʹȴȨľ裬ȨЩ̺ͿĲϵãΪԱﱻݵϢȥĻǽͻһ
ȨĵģҲżľ֣ɱȥȡǹѡʮ˷ȥ׷ǸͷĿ׷Ļ̻У
Щ²ľʣʮˣ߼ȥݳȥȡǹٷʮȥ׷ˣôʣµĶʮܿסٶ²һԷĻһʱ̿ѹס
İɣڣ˭궯ɱ˭ߴټľϿȥ׷һ־ͶһϣǸһܵԽԶ׷ϵϣԽã
ľǸˣҲûж˵ʲôȥ¡ʣµǼѾףķ²Ȼʱûʲôжǿ˱ˣ˽Щ궯˼
ʱȨЩ²˸СħҲǴļܣһȼ˲漸ʮһƬ֣Զһʯͷ
Ȩ֮Щ²̾Ͱ˫۲˼ĿȨƮȻȥıӰЩľʱޱȵţԺǴʵѵǲ֪ǳǾߵ¶ʥôЩ²ִţǱϾ˭Ҳûۿҵʱʮĳ϶˵ΪƱĻԣǽһˡ
ԳԻΪʥѾѾˣǻûӳģһȨ¶һ˭ҶˣǲȨʲôʥ飬泤ܹʮжһеĹ˭գԼƤ񣬻Ļ
ںЩ²ʮ׼ͣЩҲûʲô뷨ǹԹԵĽ˵ʳ׼áǲСṩ㹻ʳֿŵģѵҪ˱ô
Щ²Ա֮᲻췴Ҳһ㲻ģ෴еķ²֮ŶſڵϣΪǴȾһܿǿ顮Ӫͱſķ²ˣЩصԳսʿĹǺ⵽˭Ƿ²Ȼôã
Ľ骺СȽ̸ʮͬͷͷһʳΪҪԽԳȻܴ̫ӰٶȣͶĸǱرġ
ЦƵģľɳȥǼȡǹʱڻˣֻǵĹҳ֪ȥˣҸ˿ʮֵǱ
ͬʱľʮȥ׷ͷĿҲˣǰΣգǵĽҲãǸһﲻ֪ǲ˻̫ܵ죬ľѲһҲûҵ
һ룺ѵǵôѹô


ʮ 
ȥȡǹԳ˳üĸǱѾڿ˵رǵЩʯ飬Ѿҵ˵Ǵسǹĵؿ⣨Գ˲ﶼƵĵؽѣƽʱԴʣΣյʱܹӹһ١
ͻȻʮˣһȭ߲˵ҪǲϿĻɱǣһԳ˱أն˳Ǳѿ˻ܿѪƻƵݡ
ԳսʿϾƵԼǿһ£Ȼ򲻹Է󲻵Ļ󳵶ˣ
군ˣǵȻˣФǬʵǲûǹûЩȦʼΨһһЩ߿ƼĶЩǹˡȻҴ˻㲿Ǹոӹһ٣Ѿ϶ˣѵԶڶԷ׷ɱô
ǸСͷͷˣᵽһдͲȥ淢ǣ֪᲻͵ϮȨĹʮֵıҪϾ࣬ҪҹϮĻܹȫˣôҲ޷ȫеʡòײŹѵһʱҪҪľЩʳԳķչͣͣÿһʳҪûҪǻˡ
ҧ촽ű˼һ£һһҸеȵľȥ׷Щ߳ǹˣ
ͬʱܹõĴ󳵶ʶߣüľ˽ʺͳͳװϳںȵ׷߳ǹˣٻعͷͼľǻ͡
ϡľͷһȻɵ˲Գ˷²ǣô죿
ɣûоȥˣüľȥ֪ͨЩ²ǣ׼䵽طȥԸŵģںҪߵģ߰ɣ˭Ļһɱ⣡
Ȼ˵Ĵҵٻ᲻˱¶ȻѾܵһ̵ͷͷǵѾ¶ˡ˽һйʷ֪ÿÿսʱܹ֮ۼʮıΪʳԡ
ڵԳŴҲ࣬ЩԳرڿģʷǳƶгʣ֪ʳջܹˣûȦҪЮ֮ʳֶΡ
ķ²϶в߶Ī޵ģó˵ǣֻҪϸģô󶼿ԳΪܹõĶ
򵥵Ľһ£ȻʹʮԳ˺Ľ骳ˣֻ֮Ľ骣ҪӪķ²ʵ̫ˣƾȨФǬĻһЩԳͻȻʰˣôҲϣһӶˣȻһж̫˳ôҪСĽԼﾡЩ롣
ʮ˴Ҵҵĳǵķϣʵ̫ƣˣرǵ֮ڸָıжȹʱ䣬ҺЩĲȥ۵⣬ĽڿʱлǴһ˿ģĽ骿ȫעӣҲû˵ƻڵ״̬
ǵȣ֪ЩǴôĽ骲ֲ̫ۣȰֻͣܺ˵˵ɢһעﵽŵĿġ
һ˵ʥʥͽˣΪͿƵ峤ڽսǶڿƵʹġ˵ΪԭЩڼʥ黤ӵԳսʿǣǲмʹÿƵģ˵ǡаǵƾǹأҲǱڸģ˵ǽſƵȥչǱɺ޳ܵĴˡ
ӦòطĲ֣Ҷ֮⣬Ȼкܶ˶ʶԶ̲ӵЩʱǺܺģرΪƵ忪ɿӦȥ
Ϊʲôѽĵ·סҵЩһˣĽ骻ΪԷǿˣԺİš
һܹ϶Է϶ǿġָָһԳˣǼһǼľɳȥеһǸҵļһ
ǿĳģôǻƽĻôôһ˵Ľ骲ŻȻ򣬿ڻ๥ֶ伫˴ڳǵĳǹǻñ֪ôرˣǷԳ˻ĻŻȥȥǸʱЩųǹȥˡ
Ľķ̾ʵ̫ˣǰĽѧУʱΪֻǸç򣬳˻֮ͷԼ򵥵ĺܣĽ骸Ӵһʱ䣬رǿܹôһŶӵʱĽ骶ӡ󳹵׸Ĺֱۣӱ˳ݡ
ĽԵ̾ȴ̾˿ʵǰģǾ̫ˣԲɵ㲻ǵϸһЩһкͻ˼ݺһصŮɳѧϰͨһЩȥ͸һ˵
֮뵽㣬ҪǶЩԳ̫ϤˣǺܼ򵥣Ըײ͸̧ͷ˿գȻⲻǵ̫Ҳɽˣ΢ӿٶȣҪȻµǿʲô
˵΢ӿһЩٶȣĽ򽥽ĸоЩ׷ˣԳ˵νƽصٶֻǺԲһ㣬ΪûֲǲŲشУΪʵ̫Σˡ
Ľ骸еҺԽѵʱͻȻһֻץסĻ̌ͷڻͷԼ΢Цֻġ
ô࣬ǱǸˡﴫһ˳Ľ骵һֱƵġ
Ľ骵һȣµĳͺҲʧˣرİĽܶٸеҸٶȡ
ڣ֮ǰǵľַ˿̵̫Ѿȫʧڵƽ֮ˣֻǻһĨϼ⣬ϼҲʧˣҵ⿴ʯͷȫῪˣѾˣЩøֺһԵĵǣֻЩǹȫˣȻһѶûʣ¡
ַص棬ʮԳ˸ϿѰҳӡΪǹϵЩųǹĳӦûºۼǿҪȥ鿴ܹͨʥʥͽĴ·ΪЩС·߲˴󳵡
ҪżĽ骿Ľǰο˵֧Ʋ⣬϶ҵǵġ
תͷĽЦһ£ͬʱԶʧʵĹԣҵĵĲƲ󣬶ǵҪҳǸѣҲܵ˵ע⣬ԽǻһЩ鷳ֻˡ
Ľֱڻôôܹߣҵ˺ͽ
ʱЩԳ˷˻˵ҵǼĺۼ


ʮ ʩС
ӦþǰˣСĵ㡣ߵƣ֮ǰɳȥ̽Ѿˣ˵ǷһӣʮӣǴ֮⡣
û뵽ǻ˾Ȼ˾裬ѾҲûϢȻҹ·ǵķ֮ǰԤϵֱʥȥģô벻ʥЩԴļһҲҪǹѵԳѾ˾ô
ЩһȻǲ֪ǲŲȡҹ·ķʽĶĿЩһûκȤֻϿһʧȥ
ȵ׷ǸӣŷʵԷнٶҲĻҪ׷ǲܵġ
Ȼ˵·ǽʥͽʥ֮ͱܼĹľӲݸˣ֮ǰ˿˵·ǲһָֻԭԳ˲ʹʵĻͲڵнҲͨЩֲȥҵ֧ӵġ
Ѻ˲֮ǰľ˵ʮˣĿһ²ʮңԷҲڱصãôҵľ£ܹʮѾǴֱˣûĸ֣Ϊɱһǧ˰ٵĵ˭ףҪԵʮ˵Ķ飬ʧʮǲܵġ
ͨĲ䲻ͬĽֻ֮ʮˣƾʮܹɵԷʮô
Ѹٶߵ˲ãĽҲָʾ뿪ˣʮŴȦԶԶĶ֧ǰЩԳ˻һһ죬ڳЦ֮ǰļľ°ɣʵ͵ˣǿľڵؽѣʱһϢȵؽѵĴűˣЩԳǲһӿǼ˸ˡ
ԣͻȻͷֽĳֹסЩԳ˶սսʿһǰĶ׷״ӳͳԼֱӴӳһֻǹ䱸׼ţѾ⣬ֻҪ۶ǹͿԷˣȻǰʹùǹģҿѵء
עҲࡣǸ쳯ҲȥǱ߲Զǵķ۵ĹϸĻͿǹҹеһֻ谵ĻµҲֱܹġ
٣һԳսʿжˣһԳսʿ˵ˣΪսʹÿԳ˶ԸһܴŹ˵Щ⣬ֻȥͲ֪Ǳˡ
˭ǣһԳ˴յߣ᲻ǿƵģٸ˿ɲһܹճģʥͽĴ󲿷ֲ䲻ˣǳʥֻʣ¼ҪĲΪԳڵ˸صһӣҲʱԼˡ
ЩԳЩֵʱͻȻҲִһϸ΢ɳɳƶʱҶͲ֦Ϸ졣Ǹ˿ĭȻźĳӰ˰֣ʾ⳯һߡ
ãǱҲУ˳ǰָȥֿǰҲǵ⣬Ҳһң⻹ʱ˸Ȼڲͣ߶ӽһĴΧ
磬ǰɣ飺໹ûΧͻΧȥĻ˵꣬ͱԷǳ˻ȥ˵ǴŴ󳵣ܳĳȥô߶˵˵Ķ飬׼ǰ滹и壬һȥ˺Χˣ
ȻΣǸ컹ûҪӵЩȻĺǿʱ¾״ģƱҪȥԳǵٶȣͷܣʮܹһ룡
ô죬ܲ˰ɣһԳĴߵĶµͻȻɱ仰ʹǰһһ֣ͷܣ
õȻ֪ͨʲô;֪Լг̣ǰѾǸո߹ģӦ˵ȫһЩοǿ򣬵˾벻ǻᳯſܰɣ
ǳѸٵĵͷЩӰȴҲڲϵıƽԻңԭ׼սԳսʿǣﻹҷһǹһڣһǹ˾ͻͬˮкֻŴ·ܣĸԳսʿһҴϣųǹ׼һֵ˵Ӱӿ¾ͻῪǹˡ
̻ɥ֮ȮЩ󳵴ܣҺ·ոձǿٳܵʱҲһ㡣
ʮҴԶ֮ǲŴһһÿƵﺰ˼ЩԳ֮ܵøˣΪһɫĹһô辣ĿȴߣȻǳǹ߻ˡ
ô¶ĽȻõʹýϵԴĽһ𣬲Ϳľ֦ϣʹЩ¹ܹ⡣ЩԳǸǲֻ໺ƶҾһҪ̫ȴܹõ
ܺõ񣬵ȴ֪ΪʲôЩԳһ⸱ŵõͷˡ
ĽѯʣЩԳҲ׷״ǵ·һЩֻӵʮ˾ʮˣǿǲ˼ġ
ʵ½ͺܼ򵥡Ľ˵ѧЩԳȻ֪ʲôѧֻǣԼĵˣôһô
ȻȥǣһԳ˵꣬Ҳ׷׵ͷ
ǵʮԼĵ˸ôЩԳ˷׷ײ˵ˣȻĹʵܲǶ顣
Ǹղ飬ʮı˵֮ĽȶˣЩԳǻ¶֪ӣҲû˼ǽͣǼԳˣҲĽһ׹
Ϊ˲зȻҪԭ·أҲʡǰѴ󳵸ϻȥ֣ҪʩѹΪ˽ҧں棡
ЩԳ´Ŵں׷ҲֻڵܣҪŪ죬жҾŪҵʮҪּ׷ЩԳսʿǸоǴ˷Χġ
ĽͼЩѾܳȥԳǣٴʵ׷ҲⲻһսǴȽϺãҪҪƹȥ
ɵѾͷһĽ骵ıӣһֱȥ϶صǣȨФǬţЩһܲˣ
߰ɣЩһǴģû´Ļܾܿǵľɲ۾Զĳӡ˿ֿʼʲô⣿


ʮ 
ԤϵǸϵǵʱЩԳѾˣóʱǽֵģ˼ԳսʿеЩԳ˵ģеߵģФǬǵ
ǣڸʲôФǬʩʩȻĴ֣ѸߵǰһˣŰЩһ£Ҫ֪ͨĻܵһЩ
Ҳǵģôͻ˶ץˣȤѯ˵ʱФǬ˵뿪ʱ򣬾һ뿪ˣдʮųӣûʲô淴һʶİæƳӺͰһЩʡ
ʮ˵ĳӵʱЩ²ǻμսǼоͰ²ȻЩźҲԳһ֣ʱսɳ׼
Ȼֻһɰ˸΢ЩʧЩȴҲģʹϲʲôҲǺϢɣ
ȥԼԳƺФǬ˵Ҫ࣬ФǬ͵ſֱ飬ʱ򣬺ĸʮˣЩȴûеõõĴФǬüľЩ˿ͬڷ²ڸŴ󲿶ӹˣһЩҴ˿ҲϢһ³Щ
ФǬǺģǸոջصЩԳһӡֻزŻõΣŻкõĴΪԭģǰЩԳǣһͻ
ֳӰɣŹõ㣬ǺͼľҲҪֿЩֻҪ֤棬˵ĻŵǰȥһһߺФǬҲϲԥˣԺмģһɲգЩȻôᶨô͸ɴ಻Ҫǰɡ
Ҵҽ֮󣬾ȥЩ²֮ǰһν棬ʮֻʣ¶ʮĸˡ
̧ͷЩԳսʿ˵Ȼʹóǹô϶ǵľɲЩԳ˵׷̧ͷǲʧܵģһǿ¶ı顣
иԳ˺Щ죬ȻЩڼһﳤö࣬ͺԳ˿Ƶģǿʱ䳤ˣÿԳҲЩص㣬ܹסļһӦǵСͷĿǡ
ڻԳ˭߹ִǻ뷴ô˾ˣôһı飿ѵôģִģ˵죬ǰСӳõָȻǹеǷǳУԳҲвִ֣֮ڼǵ鷢ֻǱԲѣǲ֪Ϊʲôᱻɵ
ǸԳ˿߰ͷ΢һЩת˲̧ʲôӮģпƵ׷ǵĻôǵ˱ˣ
ЩǿԳǣ̲ס˼ÿƵﺰãδ䣬ЩԳɫͻ䣬ִǳԾĿ֮ǰǣǰֱӹϽԺٿײԳһ֪ǳϣȴҲûиս
Գһ˳ԼĳϣΪǵĳһ㶼ǴС̵ǣ̻սʽͼɣڳǿߵͬʱԳһиСǵѸţʹԳȱָ飬ԸտʼִûǵϤʱǶˣû뵽֮ǰΪǴƵȴ
ִƲƲͣһνӣѾɢôôȥǣǳ׺ͿƵôȥǣͬǰսѶǹ
ִ仰˵ڣͻȻǰһӰͬʱžһ죬ִƺһ峯Աߵ˳ȥ˷Ǹ˾Ȼı˵֪Ϊʲôִһ⣡
һѵΪһɴ󲿶ȥǼһ˵ɱõţôҪɱǵĻԳ֣һӾûһ£˵ⷬЩԳһǲмı飬ǿƾҪһӽʮԳսʿǼֱǳ˵ΣԳˣȻ֪ʵȴҲܹôһûƵĿ⿴
ȴʱûˣֻߵִߣҲʵ㣬ղȥ׷ֻʮһˣǿĶҪǿģģҪģֻǴô򵥵Ĳöû֣Ϊ˿ƵķһΪô󲿶ػǣ
ҲʲôʱǵģҪ㣬Ⱥƽǰվİ񣬻пЩ󣡲ɱ˿ƵŮ֮һȣҺͿƵԶĵˣǰ־ҪΪԳУһƽ
㻹˵ҺͿƵϣһִ˵֮ǰӣҿȺڻ֮ǰǲǰ׷ѿģҪȻÿƵֱԳˣµԶúƽΪǸͲ֪˭ǵˣ˭ѣ
ĻִȻһӣ̧ͷŭ˵ôѣΪʲôҪǣǵ仰ٴγһţѾҪķˡ
Գǲŭɶʵ˭ȶֵģָǸñ׵Գ˵ѵǴǶԵģǴǾǴģ
Уָųϵĳǹ˵ЩҺͿƵԡѪսļ֤ǴӰɻģǴط㻹ڰɣ˵ǵҪҪֻ׷ǵĶѵԣ
ŶԷϴżڰִϵϣһֱӶϵˣּţͨԳ˶ϣ˵㱾ԴɾıʹЩԳ˶ˡ
˵ǰɣִһ֣Ҫʲôҿ㣡
ִҿһȦһѴ󸫣Ŵ󸫵˰ڰ֣ѸӸϾͻ㣡ǸԳսʿӦŽ׸ִԳ˰ľºЩķ²ַ׷Χ£ҪۼǵľǸʲôɫġ
úˣִ˵Ǹһﱻ˼ΣһͻȻһ˹˫־ٹͷ͵س
ҲܣڸӼͷʱͻȻ֣ŸץȥǼֵŮӼһǵ۾ʱ򣬷ִѾſ˵ϣŵĸӣпھͷһľ롣
ִߣִﹴָûôþװϿɣǻǼ
ִڵĥһ£վȻ˵ûôþִĶ涼תˣ亹ðǲղٿһĻִѡһѿٶ֮
ȻǸղŵĽ࣬ڵлûȵϵʱִѾұڵأ赭дı飬ΧԳ޲𾪣˭û֣ǿˡ
һû䣡ִﻻָԱߵ󳵣һѳǹӮĻ
Ͳ˵ϻڰ֣


ʮ ̸
ǹǸԳ˵ĸǹһϧģ
Ҫ֣ȴһԳ˹ǼһǼľ£߶˼䣬ıҲ
ʲôǲǲҴˣǸԳ˵ָѾ˰ϣ̾˿ѵ㻹ûôͲҵĶ֣
һһγһȥǸԳ˼æתǹͷȥ׼ȻŴȦԳǹ׼ٶȾȻ
תһȦһȦǸԳЩͷת򣬵΢ͣһ£Ѿûߡ
һѰڳǹϣԳ˵ָҲͬʱڷϣǰѳǹȴûκεãΪһһѾǹˡ
һڶԷؿڣǸԳƺһڵϣָˣȻǰٴνڵϡ
ʮ˿ǣʣµ˶׼սղ¶һ֣´̵õЩԳ˵ӦȻԳսʿ࣬ľʮǰʮˣ֮ǰսļ֮⣬ܹʹõԳսʿһٶʮҡ
֪ФǬ˶Χѯ׷ʲô飬ǣ˱ÿ죬ָ̽ˣԴŶҡ
ǲǸˣ⸽ӦûʲôͲˣôô죿ФǬǵõǸҶ֮⣬ĲӦöԶŶԡ
ȴεʼ˵һ˿׾Ҷģһ֪ġҶĿʲôǼȻˣʮа˾Ųæģܿһ̽ˣ˵Էɳһʹ߳˵Ҫ̸С
ȻԷֻˣôҲûбҪô˹ȥȨԼˣս׼һԷҪֵĻ߲ܱ˴ֲ
ФǬĽ骣ȻνŮߣҲ˽һЩ飬ФǬǵĸμҲǶԶԷء
֮ǰռСĳӺԱڿʥͽǲ࣬ԷʹڿŸмȫǷʯһжڸסˣҲ֪Է˭ԷҲ֪˿̵ʵ
ȵ̽ǰŸʱһȻ׵˹һûǼһһ߰ӣƺڲͣĶ׵˹˵ţ֪һƲ硣
׵˹һϲģȻФǬ֪Ϣû֪Ǽ٣ֱ׵˹ġ
ǸʹһӣƳ׵˹һۣȻǶ˵е
׵˹ƺʶǸԳ˵˼Ҳûֱӳ嵽ǰֻǶߵǸʹ˵˾ʲô˸ƣǸʹƵվ˳˹
λϴ죬ľ׵˹򵥵ĸһǸϴҲĸ䣬ҶѣǲʵҪǿˣϴȡֵһ֣Ժųӵսʿǧ˿Ҳͽġ
ƨľȻһմմϲӣȴûǸԳˣֱӿʵ˵ǸɳǲҪؽǰĻҿǸмʲô鷳ܿڣһᡭ
û˵껰ľһ֣ˣôƵطôؽأϴʱͿﲻ˳ۣڱҲãʡóΪҵĸ󻼣Ǹľ˵ḻ́ܿȴûκβ˵ı飬ͷ޳ɶԷĻƵģǰʵҶǸҲô⣬ȻϴôʱһȥģʶʶϴǲǺ˳ۡ
⻰Ȼûֱ˵в˼ҲŨأľüͷһҪȴ׵˹סˡ
ǰûʲôĻǻԻ߶߶ӭ㵽Ҷȥͣȵ̸̸죬öã㲻֪ϴǺܺÿ͵ġ
ÿ͡ľһҲǶԵѣǵ˵ĻǿûôƼȣֻеǹ͹
ô΢΢һЦԷԣҾϲʱǰǿɱСŶ
ľ֮ĶԻ˻ҩζ׵˹̽ǵѻûȷ̸̸ɣ
̸ôľĿôôֻˣһﲿ䣬£˲˰ɣָյҫôôҫǰһͶµӰԶģ
ͲȥǸ䳰ȷļһ׵˹˵ǵӦú˽⣬Ĵ뿪ٹ飬ҲˣǶҲɾˣǰѪ᲻ƬҵͲߡ
ΪǵֿƵ壬Լܵ׷ɱ׷ɱǵľǿƵѡҴˣǵӴ󣬵ĶܸӲǵߣɱһСɲ֮ǱȻص֮ֻΪЩ̰ӦʶǸӵĶӳ׵˹Ȼ֪ģҵʱﲿĽ棬ȴܵľ˵ܲҶڲľ档
Ѿ˸ƫƫˣһԲѷ˿̲Ŷľʵǻɹ챻ץˣǶԷȴ˵Ļ֪ǻô죿
ľ֧֧һһۣ˭Ҷǲˣǿ̲סҪȥ
Ҿǲô飿뿪Цĳľһۣľ÷ëȻһֱۣЦߣŵˣҵĴҶңʬ޴棡
˫£һȻϴϢķѾܹЩ׺͵ǹˣ˵ǶٶˣνĴ
ľҪֻ˫ֻͻȻȻһһϴϢǰʮͻȻ˱ըƤ׸ߣΧľȫӦЩԳսʿǱڳԶϢը̾ͻЩľҲ׷׾ˣĴӴܣЩ泵ԳսʿеıƷڵأе򼱼ææȥ׷ϴȥˣֻһգ۵Ĺϴȫˡ
ǲ˼۾ûνĴֻǿһȺŻŵļһҪɱǼֱ練ƣʮԣ
ľޱȵĶݣ׵˹ҲԾĿ˭֪뿪ôʵͱôֲǰһֱز¶


ʮ в
ôҪвôľ۾һɣƺҪЦһǲ֪ǶλνĴҪŵô
׵˹ȻҪԲʵֻɴҪȥ񣬰·ľǸ˵ͷĿﱻϢ֮󣬴ҴҸϹ˭֪·ǡ
ʵ׵˹ҲǵӱʱФǬʱ׵˹Ĵ˶˵棬׼ǿҪˣǺ¶ԼͷܹģҪФǬһ£˭֪ǰŸߺͱˡ
׵˹Ŵ˺Ϸ֮׼ˣȴ˷ĳƺҪʲôˡΪ˱׵˹һȦҶ˭֪ȴʹľһ
Ϊ䶼Ҳͬˣ֮ǰǡǡĵˣľҲ׵˹һ׵˹˵¶ֲȴܲסԷ䳰ȷ˵Ҷǵľˣ׵˹ǲҲˡ
ʵҲô򵥣ֻ˽һΪʲôҪǽĶ򡣡׵˹ͷѾһŵϴأ˿սеѣ˵ʮ˵ĻһϴضѸɢġ
ȰҪǿľȻӪˣȻԲĵ˵ҪȻǾ͸Ͽ뿪ҪȻǾͲˣ˵һ׵˹Ǹ˼ǣʱҲó֣ҪȻҷǵðѽͱȥҶһ
׵˹εʼ򣬲޹ĿûʲôƻĻǨƵʥͽȥǱһҵѾˣǿһطפ
Ȼ׵˹˵úܳϿңȴȻһ䣺ֻǾͻᶯֵģǰɣ
ľ۾һɣôģΪŻǣ׵˹̾˿Ȼ֪ʵվǽˣսʱ⻹ǻϣǲҪҶΪѣҲҵĸ׿һ¡
׵˹ô˵ˣҲټʲôǸľʲôľ͵ǹʺɡ
Ӧ뿪ȴһǾҲϣģʼٸ߻Ǹ̵ͷĿ˵ҪǸһֻҪôͻ뿪ġ
ôˣǾҪôľȻĵҪ󣬶ҲҶ֣ϴȡһ֣ҲΪֳݺкٻ˼
û˵ֻǳ׵˹ȥҲҶ潻棬ϾҶйһξ󻹿ٴκûбҪƤ˺ơ
⣬׵˹̽ľһߣֹʲôȻȴҲ˸ţ׵˹˵ҲʱģûбҪ۽Ǹ̵ͷĿͲôϢ˺ֶΪأﱻǸͷĿҲΣûռΪݵ㣬ǻصҲ˵û˼ô
ò˵׵˹ĳԲˣǸľ̫ͬ⣬׵˹ָԶð̵ĴӵʱľЭˡ
ϣܹسŵľһĵӣ׵˹˸޿κεı飬ȴȥ
ܿ죬ǸԳ˾ͱˣһ̱ģǺĿն˼̲ࡣ
ΪʲôǸ̵ͷĿȻϵ̼вҷҪȥҪҽ
ǰӦǵ˰ɣҪȻôʶżļͷĿĿһۣǸԳûзϣֻץľĿƺʮֵľֺͺ¡
㲻кֵܶôôԼܳһȥءȻǺɫ˵ֵǻڵ㣬㲻ȥǣ
Ǹ̵ͷĿֵܣ΢һЩת˲׹ԣɱǣѾɱǣ
ФǬʹ˸ɫФǬԳͰͲסˣĻôܵ˵Σգܵ˵衣
ФǬѸγһѱ׶ǰһѽ׶ǸԳ˵ĴϣǸԳ˲ҽһίڵأΪ׶Ĺϵ˿ûѪǾӨ͸ĺȴ˷ۺɫ
̵ͷĿľ۽ǣľüͷطȻԳ忳ɱɱǺƽģĥ˻Ǻټġ
ФǬһѳľĶ̵ȻǸ̵ȥȻʹǷӦڣһФǬѾľë˦ߣľ˿̲ŷԼذױᣬҪȴФǬĽذǰлҲǰһѲļһ㳶ƽ˰ɣ
ľ㬵ĳذףФǬתͷȥ׵˹һ䣺Ҫô
һɱû˼ФǬͷ˵˾䣺˿ںõˣһ£ܲ˾ɱˣ仰˵ľһ񺮣ǸͷĿŵ˫һιȥˡ
Ѿõˣǿ뿪˰ɣľʵʲô˵תߣĽ骽ФǬǸԳ˵ͷƤȻԳ˵زСФǬһƵģקǸԳڶϱڲԫԶȥ
ľ˵ıӰСһ䣺ˣʶʱĻ˵껹һ׵˹һۣȻͷ˵ǰոյӦ˲࣬ҪȻ͵Ϯǣ
ľƳ׵˹һ˵ǶӦˣ뿪Ͳ֣ôܳ˵ľһ˦תͷߣ׵˹ҡҡͷں档
ǻһΣ֮ص߲ҽ˾ʵ¶һסľĻƽƱҪһսġ
Ǹȱ̴Գˣ֪ŪԼҽˣһȭŽִˣȴһѱ̴ǸͷĿһǸҲٴλ赹ʹЩ޲𾪣Ǵ֪ΪʲôģͷĿϸ˵ǵȻֶЩ̣ЩԳȴʮֽ
ȻӦ׵˹ٻصôƱҪʥͽˣ׵˹˵ڵʥͽѾʧһأƵҴ޷֯ôľȥأԴƬضʺϷչ
ڳǰٴҵ˱ŵִǸѾӵļһһŴαܼĴִš
ҵˣҪȻһΣЦһ˵ִһԴЦˣһлô
ȻӮңҾͷߣ˵ĻϾҪˣܴЩֻۣɱǡһ࣬Щ²Գһ


ʮ һһ
ִ̧ͷ˿û˵κλɰ֮ѡһѿʾɽʱִﾹȻ˵˾䣺лл㣬һλᣡ
ִȴõƣǸоԼĲ㣬ܵ˺֮޴Ĳ࣬Բˣǵȴ֣ӻһһ̬
Ҳû̶֣ǱֱվĿִִȻղŹ̰ðǷȷʵȽʵһѿҪˮβ©еҲһ䡣
ͻȻȴִ￳˳ӭȥһǰѿϣĿɿڴоȻһʯͷһڶԷĶϣִƺһȦٴվûκ˫ؿû˼£ƺ׼ӲĹ
ٴйֱһȭƿԷķأִƺһ˺üȴûˤȴѪһȭÿǲᡣ
ִһһѪĭſ˫۳ӱ۵ĶǰȴŻ󿪣ɱң㶯ЩֵǣִﱾѾܲˣ仰ʣµЩ²ǴΪţЩѾи׼ˣе˵徹ȻܶԼ֡
Ѿ˵ˡߵִǰѾǵˣȴҪҵˣһҪҵĶԼӦôߵִǰǸԳȻøߴ󣬵Ǵ˿̿ȴʮֵСһָоһ־ϵľ޴졣
Ѿ׼ˣǰǸͷȻߣִȴû˿ķʶ෴Ļı۾ƺȴһ̵ĵһ
̧֣ҽִָĲȥ˿ΧǵѶû˸ҷһľ¼ʾ⣬ЩԳսʿ׷ײ²ߣֻҪһǾͻ䣬Щ²Դ
ִָͣĺϣִ˿ĭԴͣ˼֮ͻȻջת뿪ˡ
߰ɣһһ˵ȥǵͷͷ˵ҴҵעĻ´һ飡͵ĻȥͿƵ򣬸Լ˶ʲôͣ
ִĻһ£۾ʱԼͬѾɰˣ½ִǣǸϿ뿪
ִ뿪֮ǰͶ˶ջû˵ʲôЩԳʧʱ˸Ͽʰң׼뿪
ϡľ˽ҵЩָָϵȦ㿴ҺҵֵҲƴˣЩ˶ûִǲǸÿǸժˣҪȻȥС㣬ǵȦժ˴ϣ
ŶԷ뷨ЦˣղųԱôľ֪⻰˼ǵ˵ͷЩ˻㲻ʳﶼ㣬ϾҲɻ˲ʳ
ҲݵǰȦóôҲøЩĻû⣬ҾͬⰡ仰üľеʮֵͷΪʳֻǽܹ֤ճģԵúúͳԵñȻϵе£ǱľеΪˡ
ڲκˣϾǰѹң˵ҪһЩսԸǳԱ֮࣬ҲҪǣǷҵĻʧʹˣһ㶼ûԷΪԳ֮䶼ԳģκŪٵ̬òõЧǱԳǱӡ
Ȼ˵ֱӣǼľ뻹ˣ뿪ʱʾܹȦʵΣҲ⻰жʵ뷨ղ¶һ֮ľҲˣʵܹݶԸʮʮԳˣοʵʵû¶ءټϸߵЩˣѽֻһЩආʹӵģЩҲҲҪúܶ࣬뵽ľĲƽһЩ
ڽǰķҲϸĿһ£ʱǲܻͷģϾôಿڶԼһһһץסѱͿʵ͵ƣڱˣʥͽȥĵطԳˡƵ塢Ҵʥ߼սóȻȥ϶ᱻл
׵˹ȥʥͽǱȷʵƵѪϴһΣҪʵһҪ޵´ˣʥͽ򲻵Ҳ֣ҲСɵĵˣܹӲд˷ʱ֮⣬һôûС
ʲôȥФǬ뷨ʧɫȨҲüͷǿƵϼңȻûˣֻöѡǰҴɻҲûˣֻƾųǹܹ𵽶ãοµԳһٳͷһЩûг׹ĵģܹô
ȴԼ뷨ϾսǨƣټȱɱˣԿƵľӲάһӴݣȻѾռ˴ʥͽôľضѾ˲٣˿ֱĻᣬץסʣµŮʣҲͻϮƵĻأҲܹǵʿˡ
ؼǣһٶƵ岻ֻӵгǹһȻɺɺǵȵĿˣôҲӦи»ġڿƵһֱʹóǹһǳǹȽȶһǿƵҪɱڹؼʱʹãֻʱں󽻷ʱ򣬿ƵѸٸ˳ǹʹжʱըĹܣܿóʵƵĿƼʵǺȽġ
һǣܾúǷɺɺʲôɺɺǵĻɺɺҲɹɺɺȻˣӦû֮ǰļ䣬򵱳ǵʱɺɺȻһ·ɱ¾ȴûĽɱǣе軹Ȩе˼ҲǺƽ֣ûжԱ˴ʲô˺
һûʲô仯ĻôɺɺڼȨ֮󣬻л̸̸ԳȻʵȴЩʳŲһʥžҪõǵֲ֧ס
Ȼ֪ɺɺͻȻսʲô⣬˵ƴҲֻΪıһĻͬĻô˫кĻᣬرǰĬͲܲ˵Ǽ飬ȻЩ˼飬һǲħ֣õ˿ƵİҲ绢
ƵһͣսôԳſܱȡ㹻ĳȥĬȡһϯ֮أҲļƻôˡ
Ĵ㣬ФǬȨĬˣһФǬ̲סһ䣺Ůĸ㶨ôȨȴ˻ش𣺡ʲôûãһһɣ


ʮ ڲ
ôǹأһԳ˽ĳִеǹϵδ˵һսгǹĻǵʵͿԺͶĵһϸˣʥʹ˵ֻҪܹסǵ㹻ı㹻İӮⳡ̣ʱǾͿԱΪʥսʿˣ
ִҵĿǰԳˣһĶʮ˶ûб飬ȻҲ֪ڴжãֻϧѷģǶԷĻЩˡ
ʲôǸԳִĻ֮Ĵ㵣Ŀִŵʵˣʲô˵ѳǹˣ
ְִôļƣôФǬȨǶϣʧ˼˲ʧȥʶһ˷²ôεɸ㶨˵һ顣ȻִﻹǱȽʵҽ£ĺҲоʮָлĶ¡
ǸԳȴʮֵĲһִؿϣߵڵϣԳִָͷִҲֻţΪԷָӹ٣Ҳǵǰսλ̩졪죡
ʵȻǣ˽ãʱΪȻ̩ȨȴԼûǰҪˣϾǲִˣ֮õľȻ쪷ɣٵ׳ʱ˺ܶһȨΣ˹Ÿ𣩡¡ޡ쪷ͳ죩춼ûбϿɡ
Ժʥʹǵʱǵһ߷ĶΪǰվƣּȷʵ˵⣬ԺĲ£쪷֮ɭľɽص½׵ǧټƱȻǰվʿɽΪƻܵɱˡ
ڱЩΪ˳Ľʥ򣬳ΪһҫʥսʿǸոսʥĵؽ磬ʥͽǱ߾ͽսܵϢܶಿΪ˱ܻ׷ʥ򣬶ʥʥͽ򽻽ӪկֹƵҴ˽ʥΨһ֮ͨһ򽻸ЩǵԳսʿء
Ƕʢʱǧˣ뿪ʱһ֣һЩΪŭ뿪ˣЩ򱻶ˣ׽ʥԳսʿңǵľ񣬵ֶӴĿƵ˵̫ˡ
뿪ʱ죬ʮ죬ȵʥʥ֮󣬾ͻɳǰ֧ԮЩ߸ϳȥһҪ¶ʧȥ
쵱ʱӦĺܺãΪĴɽ֮䣬ÿɽ߶ȼǧףҰھӸһľ޷ġ
ǵ׺ЩѵĲ뿪֮ܿ鷳ЩĿƵѸٱٳ£ټҴ˲ӣǵԶ̻ͨĹûȵģѹʹŅ̀ͷ˵ǹֱӴˣ㱻ɽµʯͷ˵Ҳʮˡ
ȷʵصʮ죬Ǵ˵еԮȴûеȥʥȣϢȴǿƵ岢·ǣסؾɳСֶɽƹ˰ڣֱͻʥƻ
Щʥսʿ˵԰٣׷׸ȥԮʥ򲻵ûɳԮһ²ôܷŵ˽һߣ
Ϣһһֹ߰죬ȵӵϢʱ򣬲ڣɽ嶼ƽˡҪǰѧһƤëڼΣѹͷʹõĻˡ
Ȳѵ£Ϊʲôóǹȥƺˣв˶ʹùҳǹҪȹö࣬˳ǹ󣬼ƽҲܶɱƵĹ
ΪֲֻɳʮˣΪû뵽ΪʮԽǵĿ⣬Ȼǹһ
֪֪ûǿֲܼ˶೤ʱˣŭȻûΪִϣʧḶ́˭ûܵˡ
ˣѵ㻹ϣԮôǾõЩֶ֧ãִȻڵϣ̲ס˵һ䣬ͷϣһԷô˵˫üһ˵ʲô
ٸֵ˵ذ¾ԮѾһˣǻʣ¶ֵܣִ￴һȦΧõկӣЩڽϢϲĨ˵սʿǡ
ֻǶʮ죬һٶֵܣ˵ҲжˣɭľսˣսˣɽͷҲըһ룬ʱִ˵ʵ飬ΪԶ̼ϲϵͻƹʹأɭľһοƵʱ򣬱һȺƵΧţɭľǰ˻˼汳ģصٶȱȽһڵڵʱֱܲӱը˴ӣɽǱӦʱΪ˻ȡµ֧֣¶ʿɽǱǹ߱ըը˰ԿǣȻûеȴֻʣһŻʥĥͳͷ
زסˣƵѾͻƽʥ򣬾ǻʲôãִ˵һͷֿˣǱɵķأֻ˶ʮңΪԮڴìܣһοƵ͹£һͻȻأһ·Ǳӵ˿򣬶ǸȻǿֿȻһͿأȫ˿Ƶ޵ʳ
Щķң޴йֻٴһִִһȦڵϣִҲڿ죬泯Ŀգ˵ɣҪʹҰɣ
㻹ǲǣִָΪƽʱ˽ͿʴʣιҵϣҿԿ֪ô
ɱңͶְɣִظţЩԳҲ飬ʵһֱ֧ŵľܹǹһ֣һֱһա
ģ㾹Ȼƻҵĺ£ǵĶǵϣ
У˾ߵԶԶģΪʲôҪҺ㲻죡
ִʱƳһۣС˵ĶЩǹԭ˼Ҷ㵱ǲмʹʱȰǷʱ˵ʹΥԳҫôһת۾ͱˣ
⻰ٴαŭһ߷ִָҹûֵĶûʸߣִѵߣ˻һָǿҸʲôǲǾ²˭ңҹ


ڶʮ 
һ·ǲе㰲ˣФǬһݹԴǽ˹֮󣬽ƵĻأؾѾǰôˣÿµĿƵٸҷؼΪϡɣ¾͸㶨ˣûԱΪҲгĳǹѹƲȿƵ
ڲֿҵһЩǹֳ֮⣬һЩʳûеģƵʳϰעǲʲôһ㶼ֱɭҵҰ̻еʱϲԸʬ
ȻƵĻأ¹еδЩԳǿɴûʶǿЩɱҳԵԳµëƤͷȾѪ֮󣬲˶ܲˣԴûǣΪһο־ʱҲò˶١
Ȼ뵽˿Ƶĺ᲻ȣȴû뵽صô٣Ȼȱɱ˻ӰƵķֳҲֻǼ֮һѣܲǿƵѾȫ̵ǰ߰ɣѵǵĿֻҪԳ壬ԼϼҶô
ֻǲΪСأҪʶϳȨҲԴЩʣȻƵǲҪߵģÿδ֮󣬵˵ʬͻΪõʳأǹȻṩȶΪǿеȽϸӣеʱŻָ⡣
ǹۻ⣬ôģǿƵԼһ׷
ô²⣬ֻȥнЩ϶ȦԳǣ⼸ʱɰŮۻˣóǹ㹻ȦȻܾʹַԼԳǵжЩ̣һֱȵʣǻ֮ǰıѺڵСѾͷȻôˣȴҲܿ
ȻϵĶĽ骡СȽɿ˵ĻڸЩ²ȦʱԿľ̫⣬ΪֻҪȦҵĴͬˣľһﻹҪõһЩȨġ
һǰսһֹأȻĵֿ࣬ǿóЩԳǻǺ˷ܵġ뿴ʥ˶ٴδȴһûд̶̵ļŵһٶѾĸأֳɼǾ޴ģ뿪ʱ򣬽Щصȼ֮ܵĻ棬ƺѾԤʾԳ˳ɹİһ֣
ļȴЩ֣ĸضǿһˣ˾ҲˡյģФǬЩԲ˵ĻضѨȻһ֮Գǿľյص鶼ûˣ²ǺܸߣΪûʲôɾ͸С
ǲǵѾˣ·ЩؾˣФǬ˵ֱ̫ԾȻЦ˵ֻŮ˲ֱĻҲõȨĿ϶
ؼľǣǶһ񣡡֪ͬطǰǳƵ壬ĵͼǺ׾ͿԵõģȻÿ춼ᷢ仯˵ǲģΪطôԳĲҪΧһЩȥ裬ˮʳ߿ǹ˵Գ˲ȥ֮⣬˭ûȻ֪ơ
ؼľǣΧʲôһ֪ǵбҲǷ֮ĶȻҪ䵽̫е㲻ʵֻҪܹɵԸǵʮķΧ㹻ˣΪҲԽԽԾ¾ΧĵβϤڼҪġ
˵ʵڰӵϾƵķкװãʱҪݺڼŻսƵиҪһ˵ֶ뻹ļʱ䣬ڴҰڵһƵǺ׾ͱͻˣ
ҸأȻȲҪٵǸΪʱľݵ£ФǬһý飬ƵĻнȺĽṹܽܣֻҪ㹻֣ôԽǵػ
ڵõ֧֮󣬶Ѹǰ˵Ҳ֣տʼʱǱû뵽ҪƵأǼһһǵҪҸطŵʱ쾹ȻӰӶû
ȨӦôʱ򣬼ľææҵһ˵ˣ˴鷳ˣ
ľô˵ǰ˰빫ң̽Ľţҽ䱸ĳţƺҪˮˡǿʱ΢һ㡣
ô¶ʵľָŵµĽӡ˵ˣ﷢˵˵٣ЩӡϿﾭĵ˴һǧңҽӡ£ǰģӦ˵Ĵ󲿶ˣ
ȻˣȻܾЩԾû뵽ԷķӦȻ˵Ŀ죬Լͻ˼֮󣬿ƵѾӦʩǳн·ϵرΪǼ˿޷Ķ鹹вһѸٻܱҪһͻȻϮ
ҲϾôʱˣȻ˵˵ټֻżȻأֻ֧Ǳɵǰߵأʼľǲ׷֧ӵ䣬ľ˵Ѿ׷ȥˣҲкþû֪ǲ˲⡣
㿴ľָŵϵһӡ˵֮ԸеԾȫڶԷĴûǷһЩѰĶ
ǸӡҪһЩľҲͬʱ˵ӡ״϶ǿƵ޵ģȴҪͨĿƵ޴һŵĳȵĻôƵ޵롭ľվ˵Ҫǲˡ
Ƶ޵սرǽսǷǳǿģƾѸ͵ٶȺ֫ͬ⵶һָɱˣΨһľΪСر󣬲ͳɳһĿƵޣܱѸ٣ûʲôˣ
ͻ䣡ФǬһʶ᲻һӦûɣһȴɵˣΪżľָķ򣬴ҿϵĽӡУȻҶִ͵Ľӡ˵ƵѾʼˣԭеİСģתߴѸ͵壬⵽ǿƵ޵ı仯Ůı仯أ
ڴҷ׷ײ²ʱ򣬱ɳȥ׷ЩƵȥԳ˻ˣǴһӲõϢЩӡ֪ǲǹģ뿪ʧˣڸֲ˲飬ȴһ٣Щӡƾʧһ
ԽԽԾˣФǬǲԭ·أȵҵŵĵطǷٽжȴܾöû˵ͬͻȻˡ
ЩСˣǲȣ߳˵ȥЩҪȥôûȥǴأǰô˵ҲǸȺĻӦʦһģľӦøӷḻһЩ
ʣԷһǧĻǲĴ򲻹֤ܽĻش˵ܹ˵˵ĽԼҲ϶ҪʧأϾûκڵս޷ֹԷͻرǶԷԶԶռš
ĻǻҪôָŽӡ·ȥң˵ǰͻһأǲҪȥô


ʮļ һѽе


һ ֧
δ̽ϢԳսʿȴûлںԶĵطƵıը͵͵Գ˿϶ˣΪȦߵֹͣʱ̱ըҲԷǽȦժ
ԶժȦΪʲôϵɱʵֻҪȦըôԳ˾ͱɡ
ͬ鱻ɱϢʹ˶ΪѾоǹΣյϢʹƺÿ˶ŵѪǲãɱ¾ĸоȻûпˣеѾڴˡ
Ӧô찡ФǬβʵܵѵߣҲ֪̣Ҫͷжٽȴǹ˳ǲҪҸôǰ϶ǿûеӹȥˡ
ûеӣФǬӧ˵Ҫȹȥȴֹˣйһ£һôߡ
˵ФǬĽ骿϶ûԼĴģһ򶼿⣻ɿΪߣҲ÷ʲôǱʾĺףûκοڱεĵطˣǴûطأֻܺͶԷ潻棬ҿƵҲ˱ͽҪսʤǿҲʲô׵ɣ
СŮӵǺܽ˼ǳˣ̾˿ֻϧѾôˣҪ󳷣ܹȥļضǻٵˣ˽׷ǵĻǲǸӱ
ѵĻƺеʲôͻȻ˵ҾǷǵӦúˣһҪǰȻҵǸأΪʲôռ
ĻȻټĵͷޣһɿɵļ˼۹ⲻҵһԽܺõˣȻҪͺܶ˷ܱȸһͿûһǿ
֮ǰҲ룬аǣΪʲôҪˣô໨УȨҲ˳˼·˵һ·ӦöˣЩصĿƵ޲࣬Ǻ˼յĳѨǿҲǽеıһ𡣡Ȩ˵һгһصĻô⼸߹ķΧҲذˣǽҲֻǶٶѣ֮ǰľǴ̽ĽӡܿǶԷڹŪ飡Ҫǡ
ѾطĳѨˣ˵ģԷʵǣҲûطˣᱻ׷ϵģȨȫ֧˼ҲֵˣǻһɱȥռԷĻΪϣʡٹ˷ĻضɳϹʱɾˡ
֮˲ݲݳ˵㶫󲿶ӿʼըķߣȻֻʮ￪ͷһƵĻأھһ֮ǷԳ˵ʬ壬ʵҲ㲻ʬˣΪըԭʹõϳصĺڿӣﲻԳսʿĺǣһʮƵ޵ĲкȻԳսʿ⵽ϮڱɱÿƵɵʱȦ˱ըЩƵҲܵǣըˡ
˵ãڶʱصĻǾû֮ˣżľ´ռ֮ǵһŵ㣬ҪעҲϣ̫ˡ
ͬʱڹĵλãһƬȫսĵ򣬷Բʮ֮ڴݲȫ߰ĿʯͬһɫĶ
Ƭĵλãһ͵Ľߴףռ꣬һɽ強һƵģԽԽߣϸĻԿóֽصȫϿƵĽֻǽֻνṹĳͽṹ
ȺҷɴĲкѾ˹Ǽܣͱˣֻʣǹ沼̦޺;ֲӦѾкܾõʱˡ
ΧдĿƵ޳룬һӴԼҵĿƵȫװƺҪȥ
ͻȻǽĵһ޴ͻ𣬲ҵҲʼǿҵȴûЩƵ޵ע⣬һǸͻѾ˽¡һһ޴ͬڹľ޴ӵ
ǹ쳤Хһ͸ֱｨ㣬ֻһӦǿƵ쵼˾סķ䡣
Ļк㡣һǷʺ˳λСæǵʲſԺΣյ͵ǰߣҲ˷һһ䡣
ðɣܹҿٴԸѵЩӦôڴڱߵһƵޣתϰ̽棬Ǹ޴˸ڣǸ޻ҡͷβһתȥǱǸ޴ʳۣʮƵˮ⵹ʳǸ޻ĳ
ĿƵĿƵкܴĲͬȻҲԳļУͷһëڳĻ϶ܹϵóΪһ϶֡׷ܿˡ
ʵҲľˣ󱻹ݣսǸĹ»ƵġʺŮ˵㹻֪ͶңҲҲæ֮ǰȷʵЩ㣬֪ҲЩԹ׷ܿæ壬˵ȫȫҪæģʲôĿġ
ʵҲӦùңֻʵǸȻȵ壬ȴȻѾҵԤ֮⡣ǸŮ˵ֱӣΪ˵ʽԭֱȴ̶һսսˣ˶ȫûֻһӳ
ʱҲǣˣҪȥŮʱѾˣǸ֪׺ʲô׷Źǣһ㴭ϢĻᶼûУ׷ܿΪԼ绤ȻȹǣŹעһһġ
ˣҲôˣıѾӮҵΡǸŮ˵⻰׷ܿͻȻһ˿ԲЦݣԷƵ飬׷ܿ˵ѾгЧɵЩעĳԼ֮ɵĿƵڳɳʱٶҪͨĿƵޣȻʼʱֳɻʲֻ֮һԳɻЩɵĿƵҪ޴ܶ࣬Ҳ֮ǰĿƵ޸߳ԸԳ˵ʱ͸Ӿˡ
Ů˳˳޺Ϳ佱֮⣬ᵽ˰׷ܿ˵̣Ϊ׷ܿһƺļ̳ȵǻۣΪ档
˵һţҲѸ񽻸㡣Ů˵⻰׷̱ܿʾȵͣԸЩĿƵ޵ǰȥֻҪòһʱ䣬̤ƽʥ
Ůƺ԰׷ܿ˵ĺ⣬ͻȻʵˣ˵ǸСֻˣһǼأ


ڶ 
˷İɣѾźˡ׷ܿΪŵЦǰ·ϵĻأѾԱصˣ˼һٶȥһǧ˵ļŵûͷ˰ɣ
׷ܿ˵˫۽ݺݵ˵Ҵ˸ĿƵ޴һȰСӿƶǡڸΣ
Ұ׷ܿ˳ԷҪʥ󣬲ĻŮȴͻȻ˵ƭôѾ˿ĶٸƵ޺ʮȫˣ
׷ܿ˲˼ˣ۾˵ܰҵĲ޷죡ǵĿ־Ͳôܿôͱˣ
ĻŮһѾôΣѵһ㶼˽ǸСôȶɱǵСܲʶƣŮð׷ܿ˸Ͽȥ֯װؾѾٹƽĻôܿҪɱˡ
ѾֵľȨ䣬׷ܿҧгݵĴӦŮת뿪ˣ׷ܿһ·µ˽Ⱥײ㣬Ƶ޵ĵط
׷ܿѯ˼չȻߵһţոմž洫ӤֻĿƵһСƵޣСƵ޲ǰƴСΧĿƵ۾ȴð˷ܵĹâ
ˣӤĸƵ޿׷߽ܿæߵߣ׷ܿɨһǣȻʵɹˣǸƵĵͷˣǿԼֳˣֻǵһӣһԽԽģ
ˣȡһְɣǸƵ˵׷ܿӹǸӣϧҴ˵һӣǿƵ˵һʷת۵㣬ԤʾҲԽзֳˣЩԳһǲҪܵơ˰ڲ
ô־ͽ׷ܿһ£Ŵ˵ɣ
û뵽Ĳ㰡ФǬɨս֮صߣһȻӮòѣΪиƵ޵ĴڣǺ񲻹ͨƵǿƺҲȻʲô׿ԽķɽǵӦٺԳƽԼһЩ뷨رصʱʮƵ׼ܣǰǾԲֵģǻڵƣòõʱͻῼǱʵͬɶ˻ɱ档
һҲȻɱ˶Էٶˣͻ뵽ڲʱ򣬻ǱƵ޷ˣһӾʮԳˣȻ̱ˣʧҲĳܷΧˡ
ǰǧˣôʮǾţһëһܹǲľֻһٶˣʮһɵıһһûеطȥ
ȻʤһҲ˿ƵڹŪ飬Ϊ޵ĳ֣ʹÿƵ忴Ӧԣٴνټһûʲô뷨
Ȼ֪ǵ׷ʲô飬ǽƵս϶Ҫһ¥ġȨȷԼȻ޺Գ˱Ȼ΢һ㣬ͨǽ֣ѾıǰΧһֻԳ˲ܻʤľƣȨֻҪֻ޵Ļǰл³Գʿͨսʿ϶Ӧ
ֱ֪仯ûйɣ߳ɹǶ٣ͷԤʾʳҲ˲٣ҹǼиޣҲ̫ɣФǬӹĽǶȷ⣬ǰǾǹʵģжٳԵˣ˭
ָԾѾ൱ֲˣФǬ˵ĶԣǴ룬һֻ޵ʳֻͨƵޣսȴҪ߳ıڿƵ˵׬ģȻФǬӽһƵȫĻ˵ͬʱҡҡͷȻԽǣԳδҴ˿ҲסЩ޵ĳ
ʼһжֱ;˵ʱ˶Щ岻ȻɱƵܲʱеĳ̫ˣûʵȥ㶨¶ҵʱƲ⣬ƵӦʲôɱﵣҪҲҪ̽Ѱһ£ȻѾǰ˸ޣôĿѾﵽˣǲǻҪǰðźܶδ֪Σֵôȶ
ھ岻ʱһǷפʵõ˵ķԣΪرˣƵ϶֪ûоǰ£Ҫƾһٶ˼ϳǹֿסƵĽⲻ̫ʵ
οԭǿƵ彨ģ֪алĻôЩûܳȥ
ǱϿþʱϵԽöԽⷬո˵ֻ꣬оһҵ޲ʧɫǺһƬƺڴеϮ
ƺʶʲô׵ȥȨФǬ󣬵ܵʱֻмĹ㳡Ѿһӣһͬڹľ޴ӵ˳
һȻô죡ʱɱȵʱһֱ÷˰׷ܿЩϧͷ޹Ӧ󹥼սʱǧĿɱˣѵͷǱ׷ܿ˺ѵģ
ȻЩԳ˿˵˳֣׷׿ǹǳǹĹ߲ԻǹƤǱȴΧĽը֧飬еԳ˲ܵǣˡ
ֹҼĶͷޣһ忪ʼƵޣǲսʼʱ
еǣͷ޳֮ûгΧԳ˹棬ֻʵʵٶʹڳ˰ڶеܲ졣
һͻȻϮФǬСֹһ䣬Ǿ޵ĺ󱳼Ӳļ׿ǻĴ򿪣һӰ
ûеõЩԳսʿǶûп𣬶ǸܿȺҵҺкһ
֪㲻ңһˣ˳ž޵廬ϣʼ˸תȷʵǰ׷ܿˣĳֵζʲôΪʲôûֱԼأ
׷ܿ˳ȻָΧЩԳ˵Ƿɵ㣬Ҳϲǹָţ
ѵĻǿ϶ǹָ㣡ФǬɾͲ˵ˣʲôҪ̵Ļǿɲ㣡
׷ܿͷǿս˸Ͳ
׷ܿĿϣ³ˣ̸̸İɣҾԲǳԿģ


 ֮
ȻҵģȥǸȷʵûмƵ޵ļƣֻ벻ʱ׷ܿԼ׸
׷ܿ˰ڰ֣ǧĺ㣬ͻȻɱң̸ĻԱߵ˶ߣʵܲҶ㲻ɣ׷ܿ˵ǺʵǣֱԼɵǼҲûԸ׷ܿȻͨƵ죬֪һɲô򵥵ġ
Ȼô˵ôҲӦ֪ɱĻﶼһ仰˵õͱˣ׷ܿһ£Ȼûзǵͷô˵Ҳǣֻ»֡
û뵽һﵹҲкµʱЦЩԳǸԻصλϣԷ˳룬ФǬȨ࿴һֻۣ޳ֵĵطȻ˳űĵһ·߹ȥֱرԵŵתͷȨͨûпƵ壬ʱ΢Щ
׷ܿȻЦһ£ǺܳϿҵĳʵ̫Сˡ
û취¾ܵСĵ㡣ָһ䣺㲻ñǵĶԻ͸һȥ׷ܿεûԥֻ޵ĹףȻǼ䷿ȥ
ƵĽʵܼ򵥣ӺӶûУ˯Ҳϯض˯Ըûʲôˡ
Ͱ׷ܿ˽Ǽݹ֮ĴһƬտһ˵ĵطûС
û뵽ô졣ȿ˿ڣҲû뵽Ƴ֡
׷ܿ˿˼Ӳſ˵ʵҵ𾪸󣬱ΪǻҵļƣȻͷ뿪û뵽ǵĵô󣬿ҲȻͻƽ
û˵ԭʵʱҲЩԥָе©û׼ľͱ׷ܿƭˣһһ仰ǶԵġ
û뵽׷ܿ˿شΪڹ˵Ƕ˲ˣµҲˣ벻͸㵽ͼʲôΪʲôǵúԣ׷ܿ˫һ̯ȻѾˣҷǳ㣬Ҹղſˣµ࣬ʱ齨ģ
ȻһǱȴûб仯û뵽ֻǴҴҵһۣȻԷ̽ʵˡҲƲ磬ȻΪ٣Ҿ͸ɴʵʵɡ
ǰ̹Ϸð׷ܿ˸еӦҰ׷ܿѾ²ܶӦԷȴû뵽ֱӳϡ
Ҳ˵ҵǱ˲ˣ˶ˣʵֻһ˶ѡ˵ʵǰ׷ܿȴˣʲôһˣһ˾͸򣿡׷ܿ˻ĻҪ̽̽˶˹ȴ˵ֻһȻ˵ʵǰ׷ܿȴš
ܣ׷ܿһ֣ǳĳģҶҲ֪٣Ȼ㵱뿪ǣҲ˲ˣ翨ɲļˣԭǰվķ粿Ȼڿ飬ûпƵ岻֪ģҲû뵽ԷȻԼָơ
УһȺȫ׵ĶЩһﲻǹһ¶׷ܿȻϴ󱻹ݵ£ƭң˵ɣǲˣѵ
׷ܿ۾ȻЩѾȥܲˣ׷ܿȻǱϾҲֻǵ˲һʱ䣬Բ¼ɵأҲ֪ʲôӦûɵġʲôǲӦûɵġ
ֻ΢΢һЦԵʮֵĸ⣺֪εҸʲôأܲ̽ҵʵɣ
׷ܿ΢ԥһ£Ȼȫ飺̸
̸ЩͿˣ֪˫Ѿʱ򣬻ʲôɺ̸ģѵԷܹɱȵɴô
Ҳк̸ɣϸĹ۲ŶԷ뿴׷ܿ˵ǲڿЦѾ϶ˣҲǺܶأһɱȣ֪ȶ˵ζʲô˵һ̸ҿô
׷ܿѺõĻûз෴ͷǵģ˵֮ĺ̸ȷʵûκ㲢˽ڵ״
׷ܿͻȻʵ֪㵽ں˭ΪУսôãΪʲô
׷ܿ˵һ£˼Ļش˵һֱںǿƵսǰΪܹԳ壬ҲûҪƭ㣬ԳδͲȥģֻҪܵ׳ԼʵȻԼ뷨޷ϸ˵ġ
ȻѾûĴ㣬ôǺԳ֮սվĵλˣ׷ܿ˿ĵ˵ͷı齥ȻһֱΪУǿƵҲߵģʵԼȻûбҪսıҪô֮Ľʲôأ
֮Խ޷ǰѣ˵ˣ޷תǹͷԳ˿ŲòǣҪô׷ܿ˲ǿƵȽϴģȻŲµͼ
׷ܿ˵ΪʶԼûжٱǰ׷ܿȻΪС
ҲǹʥֻҪ㲻ҪٺΪУҪʲô˵ˣ׷ܿ˾ȻϵĴ󷽣ҪǹôҪ٣ܸҸ
˶ԷĻое㲻ʵŰ׷ܿôô˵ô˵϶ʲôı档
Ŀģֱ˵ԼĹǣҲõʲôôǰУ㳲ĻǺֿܿܵסͲʵʵ֮󣬷һô
׷ܿĻһֱ˫ۣŰ׷ܿ˷ʵôһǳһԳ˳Ǿˣ¶ô
ţһΪУôͲӦҵ飬ڼҵĵһ룬Ѿҹˣ׷ܿһĪı飺ܲ͸ģҿʵҲǽѣΪʶǵʵ˵ĹȻǰΪԳսȴʲô³
Ҳ֪ԭͲ磬ҲҲ뵽ƵԳս׷ܿһĻֱӴ˼ʵ֮ǰټҿᣬʵҲнάȵ˼ǰܻܿ⵽شǺ˵ȥ
ĬͲܲĻӦҪʵ֪ƾһٶԳսʿǸģҪԸǲħһ壬ƾʮ˲Ǳˮн
׷ܿ˿ĳɣʤȯհ˵ô㿪òã


 ȡ
һ䣬ǹԳ˵ΪʲôһֱһɻΪȻƵԳ˫ΪУǱϾҲôʱˣͻȻ䷢Щϳ
׷ܿȴشˣϾҲûã׷ܿȴ˵ǸҲҴˣ֮ҪͿƵΪ˽ͳһ˴½֮ҴҪķ֮һطչָҪʥͿϵĲ֣ܱ֤ʳ㣬ܱ֤㹻ĿƺǼŮҲӦǵȻҴⳡսзӵò󣬵ǱϾǣãǵǰվԳ幥ƵҲܳʥͽսŤתĹؼ
˵˵ҵļҲв˵￴׷ܿ˵ͷһ䣺ȻҲ֪ǲ磬֮ҪԳ壬ʵ˵ˣҪǵİǴҵȥæѡ
׷ܿͻȻʵǺҴӦͬһİɣһ£û뵽ǸһĹ۲쾹Ȼ˵
ֻǺܺ棬Ϊʲôвʱ˻ѡӱܣȥѡԡ׷ܿ˳һƵ徴Ķûп㣬ܹΪԼ㣬ȷʵףҵĻһҲôܵĻҵڵ
ȻöԷлȴҲû׷֪Ҵ˵Ϊʲôⳡˮˣǿ϶ǽе֣澺ͿʼãΪʲôҴеʱЩԪԺ˻һ죬ƻԭҴϲƶģ
ھǻѺ󣬾ȻûȥֿһѣҲõķȻӱܣһҪϿƵȥıȡԳأĵҴˣѵûˣ
ȻȻͶԷ˵ǰ׷ܿ˽Ļɵˡ
ҾӦǸֵεˣֻΪΪԼ򣬿κ飬֪ԣҲмβˣĻû취վġ׷ܿ˸Ͳͣٵ˵ĺΣ˭֪ҴԼǿƵ壡ϣܹĿĻ
㲻ùܣҿŵһֻӣֻҪǵĺ˳ѣǿƵ嶼ɱ㣬ҺҶͬˣǷǳι̺ͼƵģҺĽҲŵˣԡ׷ܿ΢һ£ϣڿʼԺңע⣬ң׷ܿ˽ˣϣ֮Ĺϵι̶̳ҪԶǺҶ䣡
˲ɵ˶ԷۣΪƺԤеʲô׷ܿͬˣǳԽ˿Ƶ֮Լ׷ܿڿƵеĵλö֪ǵӦµĵɽܶζǵĹһֲ߻ģһӺܺʹ֮ǰĲþͲжϴӼսϿǣ׷ܿ˺ֻǿһž¼ҡ
벻ʲôôȻڻɰ׷ܿ˵⣬뿪һ󣬵ǸоƵ񣬴ֻҪ̵ܶʱ䣬ǾͿԹʥֱˡȻϾҪͳһ򣬺αػҪԼأֻǶԷ˵νǺԼЩ¼ɡ
ҵϣ͸ĳŵپ١׷ܿ˿ԥǿżɽ˵ϣܵתǹͷȥʥǱȷʵϾͿ챻ǹˣܹĻĻΪԳľ
⻰ɵһ֪ԷǲڿЦǰ׷ܿȴ뷨ʵӦҲˣǿƵչ̫ˣѸٽⳡսãܻᱻ˳롣
ƾʲôΪһŤתսأȻû͸¶Լж׷ܿ˶֪¿϶ࡣ
ѿԳ˶ͳأ׷ܿ΢΢һЦЩʵڹʥʱȴûгǣһ󲻻ᱳҡ
׷ܿ˵˼ǣ˺ͿĲϽ棬ȴǵĲӣͬĻôƵȻתǹͷǣĳôÿɰ׷ܿ˵ļƻ
΢ԥһ£ʵڲ²͸һﵽʲô׷ܿļƻ㹻ˣۿǲǴӦƵҪԳûԼʵ
Ի㹻ȻصȥҪ飬ѵô׷ܿ˵ʮˣȴʵѵͲһ˿װȻֻʥ֧֣еһô
Ļô׷ܿ΢΢һЦ֪ܹƺвǣǵ棬ܹùô׷ܿȻû˵ָ֪Ҵˡ
ɫĵͷôźҲӦУҾܾĻһͻ˹˰ɣ
׷ܿæϣ֮ǰѾˣʵԾԲóȻģֻѾƻȫгˣҲ֪ƻܲ޹ؽҪ֪
Ȼ˶ԷҪЮ˼ǾʱŰ׷ܿˣȻʵǷ˼ȻƵϾҪɹˣΪʲôҪأ
ȻӦҵĺϣǵͬ˹ϵԳԽǺҶ䣬ǸиԵ󣬶ڼ䲢ͻϣҿĺ׷ܿԼ֣˿ʮİ֪Լ˵ҲǸᣡ
ϣܹ֮ǰ˵Ҫʹʲôıơǿһ䣺ҷһƭң뷨跨Ҳȡͷ
ĸҰ׷ܿ˰뿪Ц˵ţҲһˣôԼô᣿
Է˵ĳŵֺͶԷһ£ôʲôʱ˸ҵȥ˵仰׷ܿȴЦˣȻͺͿеˣЧʣ
ʵҵѾˣֻҪһ£ǽʱָˣ׷ܿһƣͰ׷ܿ߳ӣǸʵſţûнӵľһ㹥ԶûС
׷ܿ˴˸ڣǸ޺ͻȻһʶͬʱϵĹ׳ѿӶ֪ٿƵޡ
ЩԳǿ˾ȻͻȻˣǷ׷ֳ˳ǶţЩƵȴûаڳ̬ЩȫǸĿƵޣʹ˲ټԼ߲ˡ
ʮֵܾͽˣ׷ܿ˶գգۣϣǵ֮ǰ˵顭


 ں
ܸܲǵô¶ФǬͷˮʵҲ֪׷ܿ˵ĺ«ʲôҩΪʲôͻȻȻʮˣѵҪô
ֻܸ˵ҪǲĻǲֱӾͿԹˣ˸ྲƣЩĿģһӦǼǵĶһǻȥȡȨ
Ȼô˵飬ҲԴЩɣ˵Ӱ׷ܿ˵ıϿʲôҪȻ˵ľʵҪȻһһǱݼɡ
ӦҲˣǰȥʱӦ˰׷ܿ˵عͷȥ˵ԼĴ㣬ͻȻ˵ûΪʲôǲֱӹǣҶѾ˵˵ĸأеҪƭߣǴ֮ôͷûֿܣǿƵΪҪʥǵϼѾˣ
֮󣬴Ҷ˳˼Ȼ֮ǰȷʵжȷˣҪ˵ƵԼϼҶſˣЩ˼顣Ϊȱɱˣǵıȷʵ׽⣬˴Ͱ׷ܿ˽սֻ֪޵ɱѾֲܿˣϴǧĿڵĻ׷ܿ˵ֻ޹ûôǺǧĿ֪ȥˣɱͷ޹ɲô׵ġ
и⡣һֱĬ˿ڿˣΪʲôǲһطôǰĵطɣҲˣˣǲһԴȵôΪʲôǵҪս֮أ
ĻʹǰɵһǰԳȻȵ򣬵ҲȷʵСȽ٣ҲӦбˮĵطɣ
γһĵطôûĬͲܲĻ϶֧֪򽫻⵽ƽ٣Թô
ѵҲȥô޷ʵЩ˵ֻԭҵͷǵļ˻ڵأôãѵһ仰˵ſܷſ
оͰҲƺѾԵʧȥȤФǬһҪȻɣʵҲǲ򲻵ѵǲܷȥϣȻ׷ܿѾǺˣȥ򿴿ϴαѹƵôңҵ뿴ǸһǸʲô顣
ФǬԲҲûʲôˣȫ뿪֮ФǬһ̲סһ䣺Ҳ֪ΪʲôҪͬ׷ܿ˵Ҫ󣬵ҾӦԼ뷨ǺĳЩйϵҲͲ̫ˡ
ФǬԥһ»˵˾䣺Ҫ˵ǣʲô飬ҪΥԸӦñ֪ʲôǶԵģʲôǴġ
ףҲ˵ǣսķ߲һǻˡĶԷĸ첲İɣ֪ʲô
ФǬ˳ȥΪѾͿƵһ£Խ䱸΢ЩرЩԳǵľ˿Ƶϡ
Щ׷ܿĿƵޣ֮ǰȫͬȥͺϵĲ죬ЩƵǸӵмɣʱ׷ܿ˽ӵʱ򣬸ЩƵҪĺǵԱϢ˭֪ʱȻûƶλƵġ
ӡпƵ޾һȺƵģرǿԳ۾Źġҳ˴̵ʱ򺷲η֮⣬ʵƵ޵жǺԵģҰޡ
ЩĿƵ޵ΪԳˣǺżеڵ̸ǰǲܵģΪ֮ǰĿƵ̲ߣĶӳͳ֮⣬ĿƵֻ򵥵̬Լ뷨ûԽ
ЩƵǵҲˣߵЩƵԱߣͷǸʱ׷ܿ˸ܹˣһһ߹æӵվ
ʲôʱԳһѯ˵һ·ϹеˣżĻҪȥŪԵġ
֪ϰ߳Գ˵ʳô̽һ䣬ȻԳҲʳԵģҪˮ͹ΪƵǰǳģ֪ЩĿƵǷ񻹱֮ǰʳϰߡ
һ˵ǻûгԹԳ˵ʳĿǰΪֹǻǰʳϰߣһȹ˽һͻ᷵ؿ򣬶һ˳ȥԣʮƵ뿪˻أЩǣ֪ЩƵǷȥˡ
ĿƵһĴ»ϢֻżԳԱ߹ʱǲŻһ־ı֣еĿƵлһ˿ѪƺʱҪƵģȴܺõĿԼûһ˳
ЩԳ˻ǶЩֳ߱ĵ⣬ȻǴڿ򣬵ԳԣǶЩƵޱ㹻ľ衣
ˣǸģľͷǰȻûкͿƵ彻սȴеıȼľ磬ҲμӹսԳʧ˲ˣرǱ׷ܿҲɱ˲٣еȻǵõֻѪȷ龰üľ̽̽ڷ磬ΪʲôҪЩˣ
ôʷôҪΪԳĤݵĶô˼⣬˵ЩƵޣǾͿԻص򣬶ľȨȻŴ󲿶ȥʥ֮ΣǸʱҪûˣڻʲôô
ľЩɵˣգգƺڻζĻ˼ŷӦľȴɥ˵ˣ˵ȷʵܺãЩ߻̫˰һͻȻ֣ǿ˭ס
İɣʵҲܵ⣬֮ǰѾһǰסĵطԽǷһԵĿռڣǿƵģһܵһЩΣ顭
ʱͻȻһܣȴͬФǬײһ
ܵôʲôΪʲô飬ФǬȴһϿȥ⣡żľȻţ˵ЩȥԵĿƵץһһ
ФǬ㳡ʱ򣬷һѾʮ𣬶ԱͷͬСɽҰѾ֫ˣһشʮⱻڰŽҶϣһǼæ߹ָЩ˵ǵջСҲһ԰ɣ
һ£һȴʵ⣬ЩƵȻǱϰߣѾǸѪܵĳˡܹʹû⣬˵ȷʵ˽ƺĲࡣ
Щɵ۵ļľһ֣ʲôأϿѴҶ


 в
Ϊ˰սʹԳ˶ЩƵųУЩƵ޺Ǹոջọ̃ƺ˱֮⣬֮ǰļ䶼ûлȡƺжԳųԣǰûбֳ
мжξԳͿƵޣûǿӲһ𣬱ϾĤһ죬Ҳ֪׷ܿǷϣ֮ǰ˵ûĻôͨҲܽܶԷϾڵĿƵѾˣѧύ˼ǰȫƾ豾жˡ
;˸һȥǿЩĿƵ޲ϲԣһǺϸƷһ£ȻǽüͷȻһȥһʣµװ
ϢʱȻûбֳʲôȻüľǿرеȵǣһȻ˵Ҫֵ񣬶˵ڴҶһˣñվڣǹ򣬻˵ǰȫģҲԴ⡣
һô˵Ǻܾ죬ȻƵҲ񣬵Ҳüľ˶ŵ㣬ⱻ˴ֲ
һల£˯ѵʱƵѾװˣԳǿԼ϶ͷʰô죬ƽʱЩɢǷ׷ʰҡװش󳵣ûȳԺ緹ԳǾȻҲ׼һУеԾû뵽ƵĵȻԳڿ
緹ΣҪģ뻹ûô
ʼʱȷʵн䱸°׷ܿ˻ͻϮԼǹ˺ü죬뿪˹򼴽ʱ㵣Ϸˡ
׷ܿô˵ģһֻô
ͳǾܵİȡÿĿȨǸҷĻһһ£Ȼ˵ͳ˵һֱǣֻҪǽȨЩСҲġ
ķأŽһƣǿͳʮС䣬ܵǲĴ䣡˵ڿƵҪʥ򣬾ڴսʼ֮ǰƵͿֱӽսҲһܻʤƽٶȻҪʥܶࡣ
ӦòҵģԿô䣬ǶԿĻȻԲָƵķܲͬʱôˣֻҪ䵥ǾͿһ㣬ڲģһķȻҲΣһƺЩ衣
ƺʲôѱȻͳû˵ſ˲Ҳǵһ˵ĵҲֻ֮֮˼ǲô˵ҪȽ˿֪
һֱһʣ̲סڣ֪׷ܿһþȨ֮ʲôûֱ˵׷ܿ˺µļƻƺ׷ܿ˶ЩƵһ㶼ΪһֱӾ˵׷ܿҪȥʥ
ΪʲôϾҪʤˣǽôһӣҲûϣһܹش𣬵ȴһֱ˵׷ܿҪ췴ĻѵЩƵҲͬҪ췴ôǲЩŮô췴ѵƷŮͳΣ
ͳ˵ƽٶ̫ˣҸȣڹʥҲû취ȫ򡣡һֻ˵ԭ򣬶Ҳǰ׷ܿ˵˵ģ֪϶ûô򵥡
֧ϲӽʱ򣬱߾С̾͵õϢΪǿƵڸѲӣ͵ɿʥ˱ǵȵǿͷľȻԭǳʱ򣬿ˮͶʯͷȻ󲨡
ϢĴٶȱǵоٶҪܶ࣬ǻص򷵻صǾַĵڶ죬Ȼˣ
ܾڶԷǰٶȣȻһֱŻǰĽŲԷӦ˹̽Ϣǵľ˵ʹ߹ʱǳһ
ΪɳʹߵͬʱܹҶϾ׵˹¬˹ĹϵǶһĺãûͼ֮ǰӦ塣
ĳҲǸϵˣȻ룬˼ȴƫƫʹļһǲʶǸȴϴľǸһһ֮Ե
û뵽ôͼˡȳľ˸кԷȴһ°ۣǸԶŵļһ㲻˵Ҫ뿪ôôȥˣ
Էĳ𣬶תǸʹ˵λΪû뵽ǾȻһһǲ˼һ·ˡ
㻹ǸСˣʹ߿żɽ˵ϴʮʹɱ֣Ϊάɳǣʱ֪صصǳǰ˵ԸԼȡһյȫôվϸ˵ĻӦ˰ɣ
˵ֿƵ壬Ҫٴ׷µģû뵽ȴˣǳϴ˴Ȼ˾ûҪ£û뵽ȴֻˣʹ߶ߵľͷľ켰ʱͨµĻǻڹ˵ɣղ˵ΪǶҪǿսʹ߿һۣȻĺһȻͿʵӵҲսûˣɢ¸ûжܹսˣҪ⣿
۵ľҲԱ߸һ䡣
ˣľʵʲôţҼǵýϴɣ֪ĸʱȥ̽һǣǲľʹȻҲǲ£һͦأôģвҰһô
в㣿΢΢һЦڿ㰡ľһʱûӦвͿŵ˼ѾĿתʹǱߡ
˵Ĳҵȷʵ˵Ըҵȡǵĺƽ˵һ̯֣㿴ڵӣǳضûˣҲûˣȻûڶѣΪʲôҪȥأسŵĻҪҪƽ£Ѿվǵķϣȴ˵Զţôô
ߣǸʹôһֵʱ˵˿ƵίУȡıָȨǳϣûֱȥǲţϿȥͨĳϣв䳤ΰңҵָӣ
˵ѣľǰƵĻأһɱŮôίȡıȨ
ľܿưˣΪгһʮƵޡ
Ҳ˷ʱ䣬죡ָ֮ҽӲκܽϢͿʼ˴һ·ƽˣвĲֻ·һʮ֮齵Ļô͸ɣ


 Ϊ
Ļʹߺľˣת˲ľͲмһ˵İһۣǿЦΪûƵôΪŪ˼ʮӣſƵǵκƤ׾ţ
ԷһŭһľЦȤѧĵǺֻϧô˵ط
ͿƵ彻֣֪ڸ˵ĻͻȻ俴ƵҲƣΪЩƵ޵˺ܴı仯ľôһ˵ϸһߵһ˵Գ廹ôһƣ
ȻγЩƣ幹ȴȫͬģһٴһһԾȻ׿⣬ֱľȥľûκηӦһֱ˵ڵأһѹľ壬ǰȫܵ飬ΪƾһƵҪѹסԳˣ˵ԳˣԳ˿ҲܷѾ
һѹסľһ֫ĸצȫ˳Գ˵ָ׸Ĳ࣬Ƕ̴ֵģƵָ׸èһͬĵӿƿԳ˵Ƥ
һͬʱſʹһڵݾľĲԱߣһߵʹŵæ˼ܵһѪľҲû֮ǰĵƴϣܹ㿪ԷѪڣһȴ̫ܣΪľȫѹڵϣͶá
ˣһҪԴ񣡡һأҲֻҪŻŻԷڻûиǹ׶ۣ֪᲻ͷܲɱˣԷʵɣ
һ˼ĴӵľƺҪһسӣһȻڻĿԼľһųŶԷ˹ȥһȴɵһɵıܹһ
һص󣬶ľǱĴӵ΢΢һЦôѵ㻹ЩǿƵôѵҪǵתǹͷԸǣȷϣ
ʹ߳ľȥľͷ²֪Щʲôʹȭã˵ġģһһֲĸ߳ϵģҪôҲ
Ҳô˵ҲҪôѧŶԷĿ˵סҵ֮Լ֮Ҿͻһ·еĲ䣬ֻҪǲͶģҾͻְǿƵ˼Ҳùҡ
ϣڻز;Уܹһ·ϵĲ˵˵ҪսҲ£ҪһӭҪܵĻͺúᱻһӣҪ߿ߣҪ˷Ѵҵʱ䣡
ʹ߻˵ʲô˿Ͷ˶ʲôû˵ֻתͷߣľҲ߷ߵ˦ָȥ
ѸٵټˣԳǴ׵ķءƵǸΧľ䣬ȦҸδܹȦ٣Ϊһʱһץסܶķ²ҪסǣҪÿƵƣһҪҪЮþǸĳһͿԱѪеĵˡ
Ϊ֮һģرܵľӦȫߥϴĳϳŶ԰
ǲ֪߹ľ˵͵λǿıģ÷ƽ˾ƺʲôûҶҲûг֣е֣֪Ǹʹߵû֪ͨЩ䡣
һʩҿʼڲ֮ôΪ˲·˶αҪһ·ǰ
Ҫôһ·ȥôľ˽ҵʵҡҡȦ˵ִ˲ôߴһֻҪץʮ²ҰȦǲϵģǾͿ԰ʲժȥˣץķ²ͳ죬ҪӳĴ̾͸ƴ㣡
ľҲģκͿƵЯֱеŤǰǸʹҲе߲Ƶ˼е
˵֮ⷬ󣬼ľ˵뿪ˣҲ֮ȺԳ˱һ󻶺ЩԳ˲Ҫ˳ԼĿͷûһѣҪ֪ͨԳǺѽΪӳģҪΪѣӳζŽ󼴱սҲóǰͷֻҪҶһڳԵģĺô˭Ҫ
ֻܸ̾ЩԳ˵ĵҪץʮ²ô򵥣ҪгǿսһҪעʱܱԼͬսƷܹܶʮūģҪȻսǿսʿҪȻǺļеСļһϲ
һڼ֮ǰҲҵԭǺܼ򵥣ڿҰ޵࣬ҪֻҪսԳˣǵʳ
ʵҪӦǺ׵ģȴҪչԼ˵һе㵣ģǾһսжɱˣҪɱԳҲΪʳɱ
İɣֻʮˣÿֻԳ˾͹ԵģٶҲỵǲ˷ʳġһ˵⻰оеŤΪ˼ЩԳ˰ǶһѿƶĹͷƵġ
һ·һҲǱȽѺã˶໹ָǣԭҲʹӦһҪ󣬵ҲԼ뷨ǾһǿԳԵ˵ʬ壬ԼˣûʳһҲ֣ǾҪԻʬ屣ء
ȻһԴЩ飬ʲôⲻⰡôͬ黹ǵˣǱϾƵ޵̻ǽˣһ΢ԥһҲûж˵ʲôֻҪÿ̴ǻ¶ô
ΪȽӴľǾС䣬ϴץȥ֮ǰȥ衯䣬ǵȵŷǲ֪ʲôʱǨˣȥһ£ߵƺЩæкܶʶûдߣӦǸʹ뿪ʱ˵Щʲôɣ䲻볼Դˡ
Ϊһ·ϴʱͻȻľһҴҵܹľԵЩŵĸǰ淢һ֧ӣңװѾƣӦѾһʱˡ
һ˷ܵ˵£֪˼ڻ㱨ʱһ࿼ǵʳǵ˵սھľͺܴˡ
ˣԳ˺ͿƵ޵ҲѾˣƵ޵ʿ䱧ųǹվǰ棬ԳǱЩŵģǿƵ޾Ȼ޿־еĵԼǰټӦץʮ²Ϊӳ飬ЩԳҲǰ漷ǿûƵģһԾԾˡ
㵽׸˵ʲô٣ôоռƵģȨФǬǸǰЩԳ˺ͿƵ޵״̬Ȩʵϴˣ
һΪʳһΪɡȨЦЦFor Freedom


ڰ 
ڿսǰԷȴɳڱ˵ǵʹл˵ò֪Է˭ľӿ϶ûһġ
ȻľǸһ߹˿ľԵʮӣϾֻܹʮҵԳ˺ʮƵޣԳ˸ѺʣǾ޶ûضʳ﹩ԱҪʣһرˣô̻ޱȱ
ôǺܿͼˡľһͷͬϬţһľϣԳľһָ߸ϵĸо
˵ģҪϯĴľЦӴľݰǵıǵǼҳȴûôģҪư򣡡ľܴ󣬺ٸЩԳϴЩԳսʿɵúȻЦ
ҲЦΪóľĻѾ׼ŭ˼ľǻЩƵޡ
˵ɣȺǵ˵ǰ˵Ļ֮ǰڵʱÿܶȺܣʮ߰˶һ˱һȺ˶ס˵ⷬʱ򣬲˼һȺ˼һȺȺһںǰһˣ˵⻰ʱе
Ⱥս򣿡ľ΢΢˼һ£Ȼ˦˦֣ðȻϲһҾǶһʱ䣬ǺúٿհɣǾͿˣ
˵ľתߣߵ˷׷սҪФǬȥģȻФǬսôɫʸոպԳƽƾ汾µĻƺѴùһֻԳˡ
ФǬ̵ʱ򶼲ֹƾ壬㹻ټˮϵԴФǬ˺ܶȡʤİա
ûڣȨѾ˳һ˵Ҫ⣬ǳԿ⣿һ˽ȨȻʲô˼
һ˳ȥ˻βӣҪ⣬ԼֲУ
һߵǰʱľѾϴսʿ˵߳һλߴԳսʿսʿɵһֻ޸Ǹа˶ߣͷ߿ĿٽǿǸԳǸƵģ֪һʮˡ
Сĵ㣡һ˸ѣһڰһνӡ
ǸԳ˺һվһ𣬿һȶԷһͷࡣ
Сӣ֪ģװƵװĻͦģԳøӳһָȥϿȥɣһӿˣ˵ԴСȻЩԳܵľƭ˵ߵĿƵ޶Գαװġʵѵľôһչʾ˿ƵӦеһУĪľΪ۷
˵ֵͦģֲ֪֣һһУͬʱצҲϢĵ˳缸ѷСӲӵ˿ͷƤ顣
˵֣ҲǶٽ⣡һͷ絶ָףȻ󲻾¶ݣԳսʿѾܵһѪʶͷһ̱һһ˹
һŶԷĸӣԱɵһһĽŸոأͻȻٴδܸߣΪԳһӲ֮󣬸ӲŵƤɨ˹һԳҲ൱ľ飬Ԥпʵȴɵıܹһ¡
ԳʽһͬɨҶ㷢ƣһһƬҶüζ㱻޸ɨУȴ֮յıܿˡϴЩԳսʿǲΪԼռϷ磬޲ҽУͺѾʤƵġǣľҲƵƵͷҪ֪֮ǰŽһʿһ˵Ļôʿͻ䣬ľ˵ģԷߵңûʿѹƱɡ
ߵļ˵ģȨФǬһżӣĽҲܵǼСȽץĽ骵ĸ첲һŵӣһжСȽԾץȭͷ۵Ľһüͷ
İɣֻ̽Է֡Ľĵĳ˸첲ֻҪǵҪӮͿ϶Ӯ
Ľ˵ģʵֻҪеܿóȻһѸٶȴǳݣ²ЩƵԴǿûԳ˽֣ԳԵ׺ԳսʿĲж
ǰƵҪӮԳҪΧҪӮĻҪֻƵ޺һǿһ֣ɵЩģΪһʵڵһֻԳûйϵ֪һʵǿǸƵ޶ˮ׼
ģֻԳսʿֶ޸ٶԽԽȻѾ˼ˣϴĺӾ޴ҪԼͬɾƵģΪǿֻҪӰѾԷͻᱻεġ
Ǻ˲ʧǸੲݵͻȻסƵġ
ǸߴԳսʿͻȻֹˣʲôѹסƵģٿȻһѾ˵ϣ֫εĹԳսʿ壬ҧ˶ԷĲ
һһ˦ӣǸԳ˵ĲͬȪӿѪһѪȾˣ׽ҧĲ⣬Ȼ̵ϧеӲǱȽнͷģ
һյǸԳ˵Ĳӱ߽һѪȣȻǸԳק˶ʮףǸԳһʱ仹ûֽŻ΢΢ĶҲ¼һҪʲôʱȴͬһ֣ȺϿ԰ɣЩƵͰͲסˣǷ׷׽ǸԳΧסצӳ壬ҽȺѪӡ
ŻСȽûüͷÿһĻȻԸȽ򣬶еֵģǱϾǸŮɺ͵ݵĲһѪʵСȽûƵײеӣʼһΪƵ޺Գ˶Ѻˣû뵽˵Ѫȣ
ĽҲòȥȻûжܣɷףɿɴ˿˹˵ֲһ𣬵ȷӦŷֱ˴˵Ķ˵ı
ߵļŮ¶ɫľҲ׷׺ˣȻԵǵˣǱϾҲͬ࣬ǸԳֽŻ΢΢ĳ鴤ţƺûӣʹеͬܵ˼
е˰ФǬվưһ죺ģȻˡҲ˱ƵʣĲкԳ˻࣬Ǵˡ
ߣϴǱ߼ֱһƬţղŻĺԳǣ֪ΪʲôͻȻѻȸˣһңеֱŻ˳ǸԳսʿȻϴǿսʿȴҲǰǾôϷĳԵˣ
ԱôһǸһʼ򣺡ֻǳһڶѣȻΪǵĶӳܵǳԱаַֹܾ͵Ҫ֪ǰĿƵҰ޲಻Ϊûн׼ΣսʱеΪһڳԵĺͬۿͬΣնȥԮֻŵͷԶ
ڵĽƵȻֹͽ׼ܿɹһθУ˳ԱȻԼԣ඼
꣬Ƕ߼ﰡвɵһǳŶ溰һĹ԰ٶ


ھ ȫ
ϴЩԳǲɵǻ࿴Ų֪ýˣ˼һԳԾڶϴĵһʿ˿̲սʿʵҲһֱڵȴǸʿ˳ЩԳڱһǿղŵĴҲɵһʿˣ
һҪ֣ȴлˣһһĲ쿴ôŲô
ļ򣺡ʤ֮ǾҪˣʱ׼ֻҪԷһңǾͿǹǵ·ĵط
һ˼ĵͷ֪ǳϴĵطԳ˵ļ仹ڡ
ͬĻҲ˼ľˣȻ˺һ˵ģȴһٳ̫ķͷΪһڼԼʵ֮Ѿֳһ˲İһ϶ǶԼʵ⣬һʱ䳤ЩƵ޲֪ܲ
һʲôŽʵ㲻ҪΪɱһԳ˾մմϲӸ˵ĻСӣ
壡кȨһ£Ȩߵ߿
ȻңҪˣȨһ䣺ҪǵģԽʹԽԽãŻŻǡȨȴ˦˦ָͲĻ
İɣľȨ˿֮ǰһȨе㵣ģǿȨûãԼϵǲһʿľÿ϶һֵġ
ǴӮһͿʼɣҲЩ£ղſƵԼͬ龰еľôͿƵһ㲻˵ЩǺװô
ľ֪ôƭϳģæڻ˵˭֪ôݵô񣿵ǵȻɱȥץʾ֪ˣЩһȻƵ壬ǺǰĲһ˵ءڵͷǳľĹ۵㡣
İɣǵ࣬ҲǵĳǹƵĲáľָǰһž޶˵ǵκãȵȫʱ򣬾Լͬɢʱ򣡡
һȥ֮ЩĵȨǲĿԣΪȨᣬһǿ׳һ´ʱϾڶԷʿ֮ǰˣǰһĻⳡ̾ûôôˡ
ŰɣסֻҪԷˣǾͿʼƽȨıӰбˣҪ̫ɱˣ̫ҲԲˣ˷ˣһĿȻ֪󣬶׷ܿҲʮֵļɵЩĿƵȴûмʵԲŶİɡ
ܿȨߵǸԳʿǰȻ΢΢ͷŶԷ
ʵɱ㣬㲻߰ɡȨ˵ţǶԷѾһն
ȨҲ㵫ߵ¶ȴǰѴѾʹǸԳʿȨûжһɣǼӴȫȨͻȻһסնĵУ
ڱԳ˵Ӵ嵲סĶһͣϴ䶼֪ʲô飬ߵԳ˲件˼ȨʵǾˣᶨΪȨߵĻʥ顣
һЩƵǼ循һ£Ȼֿʼ࿴ţΪǲƾһ˵ܹôץסӭȫĴ󵶣ղһӮñȽϲбȨҲ̫˰ɣһĶǳһƺ飬۾ɵôģ˵ѵϷҿô
һĹ̼ͱˣȨһһѽеնŶԷӪӹȥǸԳʿûӦ߬Լһ;תԼǱʲôƵģͲܿƵմתķ
ǸԳʿԾķϴĴ죬ҲϴϵλãЩԳ˿ʼʱûӦʲôǵǿԼͬŴʱԳսʿǷ׷֧ƽϵ±ԼС
ȨȴֹһУ֮ǰ˴ĻϵӵգȨһһ׷ǸԳʿ˹ȥڳ˶һƬ̾СȽĽҲָմУ˭û뵽ȨȻһ֣
ǸԳʿ岻µ䣬оһϮʱ򣬻ûȿͱ˽ȥϴԳֻһɻдһɫӰӣǸʿĲҽֱӳеʹԳǾ쳣׷׳߶ȥæƣƵ޺ͼľеĳǹ׷׳ûһɨǰĳŶԷгͻȥ
Գʿȼ֮ȻȻǲˣǻƵģڵʮףΧʮԳսʿȼˣһ˲ٵĿӲݣټ϶ǹȻϴо޶ʿԤΪƣһ˲С
󣡡ľţǻͷȴϵĴѾʼˣǰľ޶ܱɢ֮¶һ϶һɫĹһѸٵոϴԳսʿ
ľߵԳսʿɷƣǸոʮǰǰߵսʿѾͶԷײһ
ɱץʮ²ԶӳľĴߴߵǰ壬һǱҲʾʵѪǰ棬ɱһһⰡĿںȻļ£ϴսʿԶˣľҲԾĺͿƵޱһ룬һͻ
γһǯӵ״ȨԷӦܿ죬ȻƱɢһЩȴµķƣ˫һٴγһܵĻ棬һӻҡҷڶ𣬲ڰл
ƽʱЩԳֻŲҿʼˣоʿ߽⣬ֻһ£˫ֺһѸٻܳһڣĿǳԶƶĴ죡
һ죬ֱӴ۶ˣϰαǿϯų˰գԵѾࣵˣ°벿ŸʮԳȫըˣҽһƬΧԳ˸Ǳǿˣеĵù۶ϵ֦ˣԲʮûվŵˣҵһڵס˵ߡ
ǵĳϱըˣֵǣҳ尡
ط﷢ıըͱߵսʿټôϴʱҪơ
Ҫ˵ϡľǰսʿ׼Ťͷܣһסһսʿţȴ¶Լλãһֱأ¶ͷˣ˦һȥľ򱻴вҽһߵսʿΪľˣӵĸˡ
ʧȥϴһľ˷ܵĴں׷ץ²һһװǻƵĺţһȴͣ˽Ųԭܼ򵥡ʳѾḻˡ


ʮ 
һǻôʤľʧ˶ʮˣȴҲץס˽һٸ²һΪ֮ǰ֣ϿƵͻʮ˾Ȼһ¶ûУ
˷²һ֮⣬һϴսʮˣϱһը֮µľץסˡ
Ƿſңľţļȴ΢ͷĴ󺹣ľȻҪͼȴľһߵڵϡ
Щ²ȦôûдľЩ²飺ҪʱɱһǿҪͼǸʲô³ľʾЩ²ǶպˣҲʾһ£ȷʵ˲̣ܽΪȦΪû˿ܾҪܣܳȥʮ׺Ѿ˵汻ըϰûˣЩ²Ƕʵ˲٣û˿Ҳûˡ
ȥôҰԼץķ²ֿЩ飬СһҪܵģȫը˼һ໥ƺ⣺Уץס²ģǴţȵץʮͿʽᵽӳ
Ļüľ˷ܣΪսɫǸսʿץ²Ҷ̾ʲôʱܹץʮܻûӳ͹ˣȴȹһѵӳ񫣬Ȼÿ¿ҲһˣǼȻôսͻһЩı֤ҲӴһ֡
ľ˷ܵȥϢ߸ֵǣ˿̲Űעľϡ
ҲӦ֪Ǹʲô˰ɣеȦȻӵľߣ
ľһΪڱ·ѾǼԳϰը龰Ҳ֪ССȦжֲˡ
Ǵ󵨣ľŲʹԼӵӣȴһںϣľһ¹ǰ
Ҵ󵨣ȤĿŶԷ˵˵ɣҵˣʲôˣ˵ţվԱߵһ˸ãȻһڶľֱߣľһƾȻһźĶ֪ǲ⣡ǿԼֵܵⰡ
ȻмĿ־壬ľȻ̧ͷ˵ɱҵֵܣۼҵĲôӦû߰ɣǻǵĶԹʾǽĳΪĹУ
ФǬǱĻȥһľϣһȥǣǴסǵȥ·ԪףȴðܺߵļһΪǾǻ³ΪĹУǰǣǣҲǣ
ǰ¶ˣȻ˵ǵĴ󣿡΢΢һЦĻûʲôɼɵģΪԶ׼鶼ϣĶԶ޷ýġ
˵̣ľȻǸмı飺ǵǳ˲٣ǿԮˣ˵ľĿһһۣФǬЦˣϣĳǿƵˣ
ȻǿƵ壬ôܵƵίȡþȨһ㻹ϣѵҪȿƵѹǿʥŸģ
ʲôȨľ۾һɣǺͿƵЭ飬ֻҪÿṩһĹǾͻᱣ֤ǣˣҪƻ֮ǰЭƾʲôҪǵģҪѱȨǣ
ľǸȨúصˣǿôϴѾӰͼʧȻûлȫҲͨԼʵ֮һı˵Ҳˣһ·ȥ۸ǧı⡣
ֻһʱԼܹ̤ƽ򣬵ʱû׼ʥ˹ˣʱ뷴ƾ˵ıҲǺѵġ
Ȼϴڵʵ統ʱǣǵһǵģҪĻϿ뿪һΪ˵ûľȻǽȴʮֵš
ߵһǳԱô֮Ҫľ͸Ƶӡ
һζĿľһۣǲڹ۲Ƶģľ򱻶Էĺ󱳷ѾԷԼĶӣҴͳˡ
㣬ǡľ˵˺üҲû˵Ҫһ˸˵Ե̫ˣŰɣȵʳȱʱٳԣͷ˵ƾһ֮Ļľķߵʱˣ͹ڵϣ˿ͬһ̲һſڵġ
ҪҪңǣľ˵վԱߵФǬʱˣһղŻƵأôˣ
һƺѯǲǰľߣЦ΢΢ҡͷȻŲϿͷľ˵ʲôôǰһֱԣλ½ǣβǻʤˣұץס᲻Źң
ʵ˵Ͳȥ֤ǴˣΪĻ϶ᱻԴ͵ȥǲɵģľԥһ»û˵ڡ
ң֪ܶܣֻҪ㲻ɱңҿ԰֪Ķ㣡ľʹԭʼıͬ飬ФǬһЦ˵ã˵˵ڿĲ䵹ǷӦĺܼʱǲǾܽ뷨ȥϴɨһȦץһٶʳǸ⣬ϴ϶кܶ׳ΪԼЧԳеʼʡ
ľ˵ϴһ·̣ڼ仹ʮɢΧҪһһȥûǲеġ
ҾиӦȥݻһ¡ľ˵֪ҶʵҶͶǵĵλҲ΢ϾǸǲս¼ǲܵġ
ľĺҶ¶㲻ʲôûȥɧǣʵڿҶѾһˣǲȥǱˣ˾Ѿˣû˻ǵ⡣
ҶȷʵżˣʹûнҶ˼һҲƣҪѹϧǵûбѹ෴˸첱Ӵ֣ͷĻȥˡ
ȥҶ֮ǰѯľλãԶĵطǰˣӿı߾ߣĻ·̣ĻҪʮ죬ǼϮٶҪһЩ
ľԶǵǱôҪһҡ֮֮ǰʹô磬Ϊÿ궼ᶨȥӲ죬ʹϴ˵Ϣ֮󣬾ľ̸ϵȥģ˵ʲôԼҲе쿪ˣΪʱʹ߶زȥ˵ʲôϽɱȨˡ
ˣȰȥɣָŵϵȦ˵ԼǸľæĽȦԼĲϡ
ȥ¬˹Ȼ˵ģͻȻ뵽һ⡣


ʮһ ư
Ҷ·˵ǺϤҲô·ֱӾͿҵ˼ִҶʱǰ̽ȴ˵ҶŽϷأƺҪǷƵء
ѵҪҶϢ̴֮ߴٴӿ·ǵҶһԴرǷ֮ͭʾ
ɳȥʹߺܿͻͷĻˣȥǼľһùǰ˵ˣˣԴŵĲǱˣǰ
ʲôȵǣˣҲṥǣǸʲô
ˣ˹һֱΪ岻ûгߣ΢˵㣬ܹԱǲΪ£һ㶼ڣʱվ˳
ĵ˰֮ǰ˵ΪҪǵˣҶҲȷʵ˴Ϊ˹С˵Ҫ֪λɾҶˣ㿴ʹ߹ûнһҶˣ˵ҶѾˣǻ֪ڵ飬±ۣмҲ
ο֮ǰʤǿսϴϴӱܵͼӴ׵˵һҶҲΪԱ
ȻΪƲ壬ôǾͰһѰɣľ׼սһҲ׼ȥ׼ȴסˣһһ̲Ҫɱ˵ģҪҶһ̨¡
ǵзʩݻ٣ȻͶľ´ľ˹ȥȥˡ
ҶǵĽеľԭеԳ岿ʩϣǽ˲ʯϣһǽӸߣһҶľͱøӹ
Զ̹£Ҷʱɹʯҷɣǽʼǧٿף󳹵׿ˣЩ¥ҲˣΪľ˼ԲûɱˣЩԳ˱ʯͷľ׮ҵˣ˵ˡ
ڣڶԷʱ򣬼ľ֣ͣЩԳһҶսҲʹɱ֣ǰ²²ϵĶըȻҲΣǶԷǹͣºɳʹ߳
ʹ߲׵˹¬˹ȻܺõĿȳԺһ־֮Ǹʹ߲ڿڡ
֪Ϊʲôأʹ˵ʱ򣬿һЩͷͨԳˣеǿƵȴȷϡ
ǱĿƵޣǵǰߴǿ׳ĶࡣҶʹûһϴĶУһƵ޾ɱһԳʿ
ĻǸʹľȣ岻Ķ˶ǻսô뷨ܼ򵥣ǰҪֻƵ޲ɱһԳˣһһӮʵֲ̫ˣΨһĽ;ǣǸԳսʿսб͵ϮȴʵƵڵսҲǿ
ڵĿƵ廹ֻ̭ĴֿƵޣôǷԵֵղʹʱͰһ֧ˣ˵ʥϾͱˣһʱͲǵתǹͷǿ
ĻװʹŪͿˣС˾䣺ںͿƵˣǿΪʲôողòϴӣղֳǷ˹ĪǿƵǲӣ
һǵͷôŶԷҪ֪ҸƵǲĳУɱǵŮȣôĺҽˣ
ŶԷɵ˰ʹ߰ģֻʱйͬĿ꣬ȻҲ֪ҪʲôǸһ̸ȴ˵ϣܹϿȻֵʥĿƵ塭
ʹһӾͺͿˣΪûͨװ׷ܿôģǡǡǰ׷ܿ˸ĺĿ꣡
ʥƽţҲǵʲôĿģұҪѸһ֧ʥȥȻ𣡡վߵʹߣʹ߼״Ҳæ
ȻҺͿƵкϵҵĳŵȻû䣬ϣܹǵ֣ǰҲϣҲԳһӵܹٴθҲսǵʱ䲻࣬ϵ̫һʥ䣬ôǿҲٶˣ
֡ʹָ֮ǰĹļ򣺡ǵĳϻҵĿĵģֻҪͶˣͲ¿ʵΪǵġ²ǵûκӰ졣
ǵʱ䲻࣬ұж֮ǰ뿪˵Լ뷨ʹߵٿ죬ҲҪʮʮܻص䣬ʱټôҲһ£ǹؼһǣʥǱ߲֪ܲͦôãŪǧ˾㹻ˣȻԿ˵㣬ҪԮʥȴ´ࡣ
ϣȥʱԺҳ˵Χǽ˻ޣһԳľ֧˴ˣԶҪΪūˣ˶ʹ˵ǸʹߵͷʵҲҪǱƵ·Ȼǰɣи⣬ǵսʿǷ²ˣô죿ǿû취һ·ȥ
⵹ǰסˣʵıֻܹսսʿǼǰ
ҶһͶĻǳνķ²˻ǲһ˱ץ߱ɱҶսʿһĲȣԸе
Ǽ⣬Ҷ˵ȻǺܴ˵СȴҲСϼҴڵȥսսʿжٶˣҪҪѴԱЩòʧοҶҲǿ˸½½Ŀ»һЩСͶģЩļҾ찲Ҳһ⡣
㵹ǲõġ˹ٴοڣǻľַ½ۼأ￿ʥͽʳ㣬Ӧ㹻ҿûкͿƵֽҪͶٵܵȥѵ±Ƶô
˹ŵ鵹ʱԷˣʹ֮תͷʰ˹ţʵƻﻹһЩƫǾǺͰ׷֮ܿԼֶܹãһǾԮʥ֮󣬿Ƶ岻˷ļôҪȱ򹥻ء
ʵҲֻһȨ֮ƣֻ˵Ҷ䣬Ȼ㡣˹ҲʾĿƵ᲻ʳԣⵣҶҾ飬˹ŵĺ·᲻ᱻ˽ضϣһ᲻ͻȻһֲ
ԿƵ廹ǲܷɾ谡˿Ȼڵǰ;ƹȴֲ˾


ʮ ײ
Źͷ֮ҶٴɳʹߣɳҶ׵˹
ǿǰҶӲ˰ǷСô׵˹Ȼ۾ȴгһߣȻǸ˵ġ
ôӦͶôȴ׵˹ʱѾ³Է˼ˡ
ǲսʿ߰ˣפ˿һǧˡ׵˹˵仰󣬿ФǬһȵģЩ˼ͷߺǽһЩǵˣȻ̲䣬ٲɱɱģЩҲ˽
û뵽Ҷ侹Ȼڶ̶̵ʱڷչ٣һԾΪд͵ĲˣѹȻ˲¼ȴȻû˸Ҷ
Һ͸׻ЩˣȻ˵ǨǸð취Ҹ׾ЩðգΪ̫ˣһͻȻĻǵļҾµֿס׵˹ǾȻĸ֮ǰĹһ
ΪҪܾʱ׵˹˵ҵĸ˵ǲͶҲҪԼ£
׵˹˵һвսʿȫ߰˵ĶԡͶİˣڶЩ¬˹˼Ҫ׵˹죬صظ׵˹䱸ĸ죬׵˹ָӣ漰ΣҶģ׵˹Ծܾԡӡ
һ¬˹ٵҶ䣬Ȼ󽫾ǨǾַȥȻˣʯϺ͸ֽϻڣֻҪһʱͿԴһµĳǱҪطǵԭòֻҪܹԱ㹻ˡ
Ǿǵķ²Ѻа˰ҲԱˣֻҪûдͲĻӦûд⡣׵˹˵Ҫ200ǹף͸һʧˡ
Ǻܴ󷽣ڿҶô𸴣ȻԤЩͬҲû뵽ҶչôˣİٱѾԤڵҡ߳һأӦ͸׵˹İǹΪҲǸҶͶĽ
ȻĻҼ㸸װɣҪ׵˹̸̸ϴ뿪ǵʱ׵˹վߣоܸжҸᱨεıȻ˼Ҵı
Ҹ˵ǰܾ֮û㡣׵˹˵ʱ򵹲ڿЦһ㵺ʱ׵˹ڰְο˵ֻҪӦҪϴǨǱȥһҲòˣǻȥ޽³ǱȽϺá
Ȼ¬˹ôȻҪ׵˹ȥ˼ǳǳؿǰ޳ܹıݣʱȲҪ޵ĹʵڲȰڱ棬Ѹٽ뱤ݷȵ޽֮ٽеڶΧǽ޽ܹڶʱ޽һṩĳ
İٰǹ㸸׹߻ԣٶದǶٰѡ˵޽ǳصģΪιҪսǴȺս
ǼȻ¬˹׼ǣôýͶĲ䣬ôͶ¬˹ǽ¬˹ĵ̣ȥҲ¬˹¡Ҳûк֮ǣҶȻǨˣһʧİˣֻҪ㹻ǿƣôֺܿܲϡ
㸸ͳ첿䣬ֻҪһ֧սıĳȫͬҲǷҶսˡ
˼һ˵ģ׵˹Գ˲ϴŵȦʵ֪ʲô⡭
ҵֵܣҵȻֶˡѹûȦ׵˹ǸСȴȤĴһȦʵ;
ȻҶҪģôҲ׵˹ĻеʮֵľȣΪȦȫԼ׵˹սˣǴĻʹô
׵˹ȴôģȦλۣܾϸҲܼ̣˵ʱܾԼһ
ǡȰԷ׵˹ȴסС˵һôͶô죿ܲڸ˺İȫȫİ㣬֪ʲô뷨Ҿһ»Ǻõģ׵˹˵ĶˣôҲ϶ˣըըҲνˡ
˭ɱҾ˭ҵ汳׵˹Цɿ֣Ȼ׼İٸȦȻ׽ʹ˹غϡȻФǬϿȥİٰѳǹ׵˹һȥҷԸľ׼ʳҪҶ˵֮뿪
ߵʳﻹû׼꣬׵˹ʹŴˣ˵׶İǹ⣬ΪҪڿ򵽴սûвԼʣҲԼƱܡ
ҵĸôʰװˣһ֮ͳǵİ˲Ѿ׼ˣҪ̻ǡ׵˹ٴһȦ飬Էȷʵģǰ׵˹ȥȡ
ʱȣǲൢ飬ȻҶ丽פȽϰȫϣܹƽһ㡣
׵˹֮˵׼Ҳľһ˽ȵ극̣֮ľûкʵĲҹȻ׼һطռϢˡ
ľȫûư̬ȣһֱҶսʿǣƺҪǷˮĶߣǵľЩսʿ׵˹ҲȦʱľǷˣҴͷɥһľɥ
Լ˵ľľ̾һȻָһ䣬˵Ҷг̲ԶʵǿҪڰ֮ǰƻпܵġ
˹ȴͻȻ˵˵ʵȻûҲõѡ񣡡
˹һ˵ɵŤͷԭ򣬰˹˵ǸȻʵǿǵĳȴһ̵ļһʶ˵ʵӵ
ǰܹҲռʲôˣǸһ㣬ûзʩĻ׹ءǸ翹Ҫǿش󣬼Ƿ²ǵˣЩսʿҲǵʵ˹ָһ䣺ǸȻҲӵǸĳԸƫѡʱһСɽ֮ϣȻǵҪСһЩֻҪǿ֮ƣܱƵͶ
˵ĻǸҲǸЪŵĵطͷͬ˹ŵĻת˲ֻعͷɨһľһûʲôã㻹ʳֱ˰ɣ
˵ͳߵ˴ƣľͻȻ´һһ˫ļƲߣ


ʮ 
ǸľҲǰ׳հû뵽ļƲߵôФǬǰѾһŵĲ䣬΢Цſôŷô
ǸոճǸСļһѾɳʹˣ׵˹Ҳֻ¶һ棬ҾȨȥ·ˡǽѾ챻ǹӣҲĵͷ㿴һͷһηǴȥ֮͹ŲҳˣֻҪ׵˹ȨǱһ֣߱Ѫо
ľʱΪ˱µļƲ߾ǣɱȥΧǸڸߵصĲ䣬ֻŻװ͹֮ƣҪĿսǵĳϱضҪǸȡ
˹˵ǸóսĲʮֺսԽӵ֮ض㳲Ƿ˷ʵȻۿۣڰ·ض°빦
ľļƲȫеľչɽĲǰѾƣҶ䡮ͶİˣľĲˣټϽƵһʮˣſҲƺƵؼӵԶԵտʼһֹʱ򣬶ԷѾ͵͵ɳʹߡ
һֱӶԷ̬̻̽ر󲿷ֱȨ׵˹ȥ·ԼһǼ֡͹״̬ڼԷ߻ƺص̽Եɳзһִ£Է¶ʮʬˣ֮һֱزƺڵԮĵ
ˣȱˡʱӦǱߵսʼˣһ߿Źһ߳Ȩĵطȥ˿̵ѾʼڣǸȷʵɢһһ⡣ϸȥһ΢ıڰȻ΢Ļ϶ˣǳǹĹըʱ򷢳졣
⽥ʱФǬڰ֣ˣȥŻŻˣǣڲͶĻȻĻҲһڣ
ФǬǰʹ䣬ҪΪڰնԷźŻĹ򲻴Ҫصʱ
ФǬΪʹˣҲͣ˻һǵŶԷڰɽ֮ǰɱԳʬ塣ֻЩԳ˴ǱǹɢģˣڳһȦ֮һǺ񲢲һ㣬ǰŶԷĲ䣬ԷӭӽФǬ̹֮ر˴ţһǳɱƵġ
̨ǼŮ￴ϼŹ˰Сʱҵʱ䣬ϼѾˣȨ׵˹ŴˣԤϵǸһӵ̵ųҵĶ飬ҲǲС
Ȩ׵˹·Ȩľֱ˶Է䣬ΪǸû뵽ᱻ͵ϮԼ˲࣬Ȩͼľ׾ٵľ͹ȴû̫ɱˣֻǽЩҾ
׵˹Ǳ򽫶ԷסˣǸҶǱļһͶЧȴʱʵǱƿɳܵо׵˹һֱʱ䣬ȵȨͼľϮӳڱʱ˫лųǹɨ䣬ȻԷڶ࣬ھֲȴٵж࣬ټȨɹɱǸϣҸսʿͶĻɱ⣬һὫ䲿նݳĶԷսʿû˶־ľ׵˹ʼץ²
һǰ˵һˣ񵽵սʿʮңһЩļҾȨûжЩҪȻͻҪȻǨǾַȥ¬˹ϡ
Ȩ֪ЩԳ˻Լѡ񣬲ս˳ˣƾֶܹ೤ʱ䣿Ǳ̲Ұ޳ԵʳҲȨ߳ɣȥʵǸָ·ֻǲ֪᲻¬˹Ӹ
ФǬǱ߸˳ʵû벿䣬ͷֶԷѾ˵ӣӴôԳ˲ǵһοôĲ䣬֪ôڵģӦǾ䣺һһѡ
ڴһٴ²ˣȥ׵˹ʧ֮⣬ҪٸһЩ׵˹˵ıƾİˣʵڶ̫˵ܹͳİ˸ոպá
бľ·²Ҳв٣ǻûܹΪӳģ²ǸԳѾʮսʿˣҲֻǸ󣬴Գ˾и²ˮƽߡµĶʮҲôɵģЩԳ˶ӳûʹ̵Ķ
ǼľµֱӳİˣЩԳ˸߲ҵŶӵȥȦܹܵǵϲǷĵġЩ²ǳüչΪѾʾܻ߲Ȧʲôˡ
Ȼ²Ǳ˲٣Ȼʣ˶ʮңȨФǬѡһˣʣµʮѡɿɺĽ骣˵˾ѺʵģͰЩλϽѳ
ѺʿûеλʮԳ˻Ǹ˵ĽˣΪǾǴǸСĲģԳеˣֱӲսҲ˾ˡ
Ǳֻ֤ҪֳĻͿԸǷɱҽ־ܵϸѺɿȴʾҪԳһμսԼͳԼץסķ²ôŷҲ鷳
˵Ľ骺̱ʾҲҪʵֲִǣʮ˾ͽ˰˹ΪܴСȽæСȽȻսڸĦгæԶһЩеһæҶекܴȤҲ䷳ĸСȽЩȦкܶǳСȽ֮֡
Ա֮ԷϢΪѾ׺ˣɽĲܹṩõķ˿Ķ鼱ţѾİչǧˣʮ٣û뵽ġ
ΪԼչôһЩı֣Ǹһȴһƺûʲô뷨
ʮͷһ½ٴνʮ䣡߸սͶȺջ²ǧˣľӿֳʮСӳҾѡɿɡĽ骺Ҳʮʮ˲ȣǷ²ٶҪ˿죬ϾбԴսԳǿܶࡣ
ͬʱʹڻص˲䣬ûϢϣＸǱξнѵģʹ֮Ǹʹ߽ͬͲһ˵һ飬ӵϢȫϴܡҶݻмս򽵵ǶӵϢ
Ǹһ˵ǼȻѾˣ֮ǰĳŵ𣡶һĴַǵѣʹ˵˺һ󣬲֧֧˵˾䣺˵пƵ֧֣ѱȨ
۾һУʲô˵пƵ֧֣ܵȥˣ
ʹҲ֪ţΪ޶һ㶼Ǵһǹһط
վһ֣Щ컹вٲ䶼ˣ֪ͨĲ䣬ＯᣡҵҪǸСӵжŻһ£ͷչˣ


ʮ ѿ
ڵ֪ڿĴ̲ʱȥ̽Ӵ̽ϢĵλȻԺ׻㹻鱨ʵȴһȴ·ϵƽ䣬Ĵʮ·ֻ̣ҪǼоĻôܵ
û뵽˾ȻԼĽҲû뵽Żɽĺ
еͷľǣ̽Ǿ޶ûһ̶ĴӪӼǴһǹһطռĲϣƮĴץס
벻͸ǣ˵ץסЩԳսʿ˼ٵķɱ֮⣬˲ĸ䣬Ȼƴڰ̣ƴ̶ĺԼƴһ˼⣬ΪЩĹϵٹ̣ǱҲһӾ͵˰ɣ
ټµսǧһӾ͸вȻǿĲ䣬ס˿ڴﵽǧˣܹսʿҲǧˣټһЩūҲнս˵̲ͬܶ˶ϡͿͰˣټѾߣԲԼСӹ﷭
￴ӪҵЩ䳤ϣλ㱨˵˶ٱĻǿ˲٣Ȼ˽ķ֮һĸûж֮ھۼıȻûϴַĴ󣬵Ȼн
Ȼ֪Ҳ꣬Ƕ֪ˣǸֻˣ˵һ÷˼ĵطЩһ֮ɵ˽һû뵽ľȻ˵Ѹ٣
Ѿ˽ķ֮һأһǧıԱʵҪ֮ǰҪǿ󣡡صһȭͷʹʲôЩսʿȥĻǿûˣ˵ٹһ£ȫˣ
ϴǵʱʵԼҪͣսģҪǸʳﴢ࣬ҿǵĳǼǽټϳǹϬܹȥƴҲҪʧء
ȥ̸˼˵˼Ҫ򣬹Ҳᱻ˷ԡ˵һΣȨĳһ˵С
ƽٶȷʵôҶеˣһ£ôٵӦ˭뱻ȡ֮ɣ
ֻ˵ĲﻹпƵˣд˵һ·϶ǿƵʹߣҪȡľȨһͻȻڣĻܶ˶ǴѻȸƺڵȴĻش
ֻһӶѣͱƭˣ˵ǺͿƵĹϵǸֻǰʱṩû˵ȨҲϽģԴҲ֪ŪʮðǿƵޣҵǶȻͿƵ޲࣬ȴ˲٣Ҹҿ϶ǾͲǿƵޣοɱȣƵô
ô˵һЩԭЩĵĳҲȻˣȺ鼤ܣһΪļһһϿһҵΧһܵ
￴ҷ׷սɵðиˣ˷γȻıִ˵棬·ҪصľʣѸٵͬһ㽫طһ顣
Ϊ֪ڵľλãﻹԸ·ͳ죬һҪϸÿһأƹɧź󷽣һĴټ·ͨʵȫĺΧ
ϣԴΪأҪټƽϸ˵ĵʧֻҪܹôͿԳ̫ƽһ£ЩǷ׷ȥˣҲѸټ׼õǧһ·һĲȥ֮ǰļƻԳһλѸٿΣвʼγһѾ޴İӣѸٵķÿһء
ʮ죬·ûв鵽һ鱨˱ɻΪ֮ǰƽٶȣӦ͸ˣеĲѾ˱ݵĵطҴ˵Ĵ뿪ˣֻǲ֪ȥˡ
ÿ·˵Լ㹻ܣ񶼷ɲȥƫƫȥǲڷ˳ҹʲôʱ͵ɹȥˣ
ǿʼеٶȷΪ±˺·ܹʱȥԮеĳϸɴͣ˴ͷҲ׷ͣ˽ŲԭȱİΧ˿ָ̱֧飬ѯʣǷӦûȥúң͵˿ӡ
˿ҲЩżϾΪھǶôȴӰӶûΪ˼ӿٶȣʲôʶûһװУʳЩĲʣµУ׷ҪͶЧǳͷϾ֮ǰѣȻսץˣǵļҾܷܲŲܰɣʳ͸Ӳˡ
ȫԭ䱸Ҵеĳϵ·¡
εĻϱ֮ǰɳֶˣܶ˲˵ʳˣ˵£˼ǲҳ̫Զһ¾Ĳȣϼұ͵Ϯ
ʵǵĲ䶼ȽϿڲ֮ǰĲȽϷɢڱơһ˵ʵֻҪϸܵѸٷӦҲڱ𡭡ܵһ˵֧֣ⲿֳϵĲ벢Զ
Ĳʾԣǵ˼ǣһţȴȲô죿һȫ֮ߣЩȴƿԣԳ˵̲Ǻܸߵġ
˵Щ˻᲻ǣФǬһͷϣҡ忴ǿ϶벻Ѿͷʥȥˡ
ǵ̽ѾرôǵĴѾƽԶˣȴͣ±ǴдȥϮǵϼҰɣ΢΢Цţʵ̫˽ˣ뱻ΧĻǲ·һ˵ǻôðյô
ðգФǬȤҲûɣǻһðյ飿˭֪ʥǸʲôƵôöԸô
ʲôˣ֯һ֧սعͷһԶѣε鱨ô׼ȷʱҴ˵ѶȺ˿ڿ̽ˣЩ˶ʥ̽ϢԶɽͣﱻԳ˳ʥɽɽͿԽ뵽ʥˡ


ʮ ·
ʥɽΪԳһʤ˵ġʥɽ֮Խ֣Ϊоɽ壬ߵһǧףİҲǧϡҾʥɽͬһһԳķ֮һذΧƬҲԳΪʥء
ΪʥɽαȽϸߣԳƽϵ͵İ֮⣬ûнʥŻʥļ紺Ҳзḻֶһ㹻ĿѹΪԳĿ˾סĵط
ʥռԳķ֮һأȴֻס˲һɵľΪʥѡǷǳϿģЩס֮⣬ÿ궼ӸѡһЩǿ׳սʿɽʥΪʥսʿֻΪʥսʿʽΪʥһԱԳҫÿԳ˶ϣܹΪʥսʿΪǼֱһҫ飬ǵ˷ḻҲԱ֤ʥ˹Ÿ
ֻЩʥʥսʿȫսʿˣһЩĵļһԼеԴԴʥ򡣾ͺǵǰվ˵ʱ˹ȸﲿ棬Ϊͽʥʹʥ򣬳Ϊʥսʿ
ڶҼ֮ʥͽΪʥǰȻģƽǿƵȻûиı䡣ǵοƵȫֵʱʥڳԱȱٵΣֱӴĳǿƵ徹ȻͻʥͽĶ½أҿԽ˺ɽƹذֱ֮ӽ뵽ʥͽ
ЩɰӵĲﾭսϴӣʥЩ䣬żʥĵǲɵ˵ʥͽȥμɿƵսǴʥǻϾȥεģΣȥͷľͷ
ڿƵʥʥĲɢԷΪʲôսʲôʥĳҲ׷Ӵܣ־һ֮󣬼ʥһػһˣ󲿷ʥеսʿʥǸʥߵʥɽϣɽ嵽˺ǧ׵ʱͿʼлѩëƤԳ˵䣬ǿƵ޵ȴʹս½ʥƺҪƾĵƼһ£ȻŻˡ
֮ǰɳȥЩʥսʿСӣһЩƵˣһЩΪûк·֪ȥˣЩɽԽ߳ʥƺҪѰԮʥʥɽʱԳȷʵ᧿ΣֻҪƵټӰѾʥҪˡ
ǳžʥɽʱ򣬵ɽܿɽÿʮһ̨ⱾԳפսʿΪԷ͵ϮõģڿƵͻ֮ȫˣ̨Ҳʧȥ壬Ҳôף
ֻʥɽȻż򵥵ֱֱ¾Ϳˣǵһ·ʱȴɽƼʵȴʮָӣǼαΪһֱ߾ˣȴƫƫͱڣ󳵺޷ͨģֻ÷ͷߡ
￿Ƚȣɽѩ֮⣬Ķ͵ֲھʥɽϵľߴïʢԼҲ·Ѿ̽ɳȥˣҸûҵ·֮ǰͻЩȦҲЩԳ˻͵͵ܡ
аˣФǬЩƵĿŸת˰ɣһ·ûߵأ̧ͷܿɽȴƫƫ߲ȥ˵ʲôɽ
ФǬȻǱԹĻȴõ˲˵֮֮ͬǰܹڿ޼ɣΪϤεԵʣʥɽû˵ﱻץסͻʥʥͿĹϵĲͲԶ㣬˭ᵽ̽·
ҪߵڣûиҲûпܣʱ򼴱ǽʥʥҲҪˡ
ˣȱ˵ôˣϢɡ˰ôһԩ·ҲЩƣߣ룬ʥɽôĻʥͱͻ˰ɣ
ǿƵ嵽ôȥģФǬһһǸƵںͬ죬ФǬк߹ФǬηɽԽʥʱһ˵Ҳûʥѱ˴·ãҵһܹѸͨĵط
Ҳ֪ǿƵڽ֮ǰǵֿ˺ģѸͨĻܻܿڶʱھͱһ˵ĵǺܳϿңǶˣ;з̨һߵһѻҲΪǿͨȫûļʺܴ󡣡
һڿƵķƺᵽЩʲôԳⲻУһڼ鰡һ塢Сһ˼ȡܺͶĻ¸Ҳ̼顣
ʱһĹȥ·̽ˣҴϢôãλþͲԣһ΢õģȴܴȥԳ˼ɽܹЯʾԲ̫࣬սԣʱյĻֻӼǲҲΪġ
˶ôô뷨·ͨĻôɴֱɽȻҸܹȥĵطߡֻһ˷Ѻܶʱ䣬ڿҲֻˣȻı˴򷨣ɵ£ȦЩԳһΣĻЩԳ˻ƴһսġ
ˡѿѾȥͷһĵģʱ˵һ·̽ûлʱ˵ֻҪǰģܴ
ǼǷ²Ҳз²ϰɣһ·϶ûʲô飬ܲᵽڲܣԥľǣԳǷҪɱһӰ٣Ϊµ̽ǶڿţǸԳܵĻµ˻ĲȣµǧҲΪĳ¼ͻȻģЩԳǲսģǿнøĿܣǲϴŵĴͽ䡣
޷ǲĴѻͷҴ˿ưѧĶıһףοǣһȫԼһ¡
ȥôǷȥңǸ̽˻ܵˣ鷳ز
˵ȷʵ˳ȥˣҲûл
ǺпǱץˣǱɱˣɫѾҪˣѵЩ˾ڲԶƺڵյĽۣǵп˸ָеǵǡеɡе񻹴Щκֻ
⣬ϾЩԳ֮ǰԲͬĲ䣬û˻ᵣһ˵Ļ֪᲻ᴦЩˡ
ѴҶɣФǬ޷ÿˣЩͶӳǱҪܹõ뷨ҳ׹᳹ȥ


ʮ 
ܿͱ´ȥ쳹׺֮ǰеһˣȻһЩʿǻҲ֪û飬Ҫôġ
֮ǰӦ֪һֵʧ˰ɣ˵ʧٶߣΪ˿ɫѾȫǸԳû֤ѾΥѵԼʲôԭǶǲġ
˶֪Щڵʲôأ̵ߵߡ
û¶Ҹʲô塣֮ǰЩ²ʾʱûôִ֣һ˵иûˣҪڴʱеСԸġ
֮ǰѾ˵˰ɣӦѾѿλãҪҡͷģѸٵ£Ƶġ
֣ҪװãΪ˶ĿƼװõĿƸһЩЩԳ˱ŵʱ򣬾Ѿȡ顢ֺŶˣֻҪĳ룬ôͿ̶ȦȻһСӶѱĻεк룬ֻҪУԳСӵıţôСӵȦȫը
һۣƺҪ֪ǲڿЦЦĹĵĽװӸֽסǸ̺дСװãܾȴܽʵ̡
Ǹ߸߾ɨ֪ǸʲôҲ֪Ҫ˽ܻ߲ؾǲǻܷĴָĳɫİťȥҲȥˣŤͷߣһһһ˵壬̫ˣ
ʵҪ֪Ǹֵǳļ򵥣ָȴûаȥֻҪǸȦըǾ֪ĴλãںԶѾĵطǵߣҲظϣΪʲô鲻ܼʱ
ǵĶзȵģ涨ζҪأҪ°ťФǬȴͻȻԱ߳һסĸ첲黹ûи㲻ôʣ
ФǬҲܴ󣺡ǳǸɳ̽ҲûлȥˣһϢûУѵҪһɱô
Υ˻ʱ߸ɴˣһǴ˾ͬҪģ˺ԣ㲻ֹңҲɱǣôǣЩع涨ô룿ǲиԭ򣬾ͿԲǵľˣǲǽҲܵˣ
ФǬһУһָԳǣʴңѵ˶ôôǼǲսĻ飬ǸǴ̽顢Ѱͨ·ǳɹıܹ˵ˣܹҵĿ㣬ѵֻ΢һЩ͸ô
ô֪һʵأ
ˣФǬһ֣ȻĻʮֲмص룬Ǳȥִ񣬵ǰ·ϳʲôԿܵ¹ʣû취һʱҪֵѰ㡢㣬ǹ
ФǬ˵仰֮󣬼֮ǰ۾Щ˼ļһҲ׷׵ͷȷʵÿ˶һ˻һСųһű²ˣѵϣϵȦΪԼȥˣ޷ͻȻը
ǽƱ磡һΣôܿ϶ǳˣˣٴηʣФǬ̻ش˵ҸղѾ˵ˣ֮ȥҲʧˣǿţһһͬסˣ㲻ӦΪʹǣΪǵֵܣ
㣡ҡҡͷⶼ˵ԻʴҶôģתڶԳ˵ķ򣺡˵߬ǵ˾ûع涨ûмʱӦܵͷģôǾ;ҿ
룬һ֣Լ鷳ɾûȥˣФǬԱ䳰ȷʱ۶żǻǻᡭ˫ڲһƣЩԳĬˣߴ˼䣬ǻ࿴ƺڵ˳ͷʵЩԳҲ̽̽ڷ磬˭ϣԼϵĶбըв
ǲû˾ְʱһͻȻˣȴ˵ϣܹФȥǱ߿ǵĻ鵽ʲô⣬ȷʵ֤Щˣɱǲ١
ФǬһ־ӣͦ˼ǴҶվһϡ
ҿɿǺˣҪ˵Ҵ²ƽʵľ˵˵
ľ˿ֿ˿ФǬ֪ФǬŪôһκһˣ֧һʵڲв˵ǾȥҰɣҵȻǺãҲһ˵ģǸʱٰҲٰ
ãɢ˰ɣһ֣ФǬһٸˣһ;ѹȥСʱʱ䣬Ҳ˵ټɾͱҷ飡˵ԳǶɢˣֻˡ
ФǬãȻǸʵ̫ˣȻôϲɱˣɱԼˣĽƺ˵Ľ֮ǰҲûҲΪЩˡ
εҡҡͷȻФǬ˵γȥСĵ㣬ĵǲѾȫˣʱСĵ㣬ıԴΣյʱʾġ
İɣФǬͷʾҪҪʬΪʲôһôӦùһԳ˵
ôõϷѵһκһôһһ֣صĶ˵֮ǰ׷ܿ˸˵ʱ򣬶˵жָ֮⣬ҲҸսӲΪѾʶˣܾ˵˺ܴ⡣
أЦ˵Ӧ¿˰ɣ
һͷҾð׷ܿȷʵ˵ˡϸĹ۲Ϊ¶߲ı飬ȴֻڵȴԼĽֺۣܵȻЦݡ
Ҿ㲻ֹһʼ򣺡ֱֲ̫ˣ̵ʱսܶ䣬ȴϸؾͣҸȻĺܿ죬ȴܹͰԼĹͺ˸еֲ
ֲīسɹ棬ͻ¼ʱ򣬿һЩСɡһһФǬФǬڰֱʾ㲻ʲô
ҸղһʣǾǿֲһ˵Եĸоһҿ˫ǺϵһȥԵĻǸʲô
һĻҡҡͷôһʲôʱǿƵҷĻֻҪΪҵĵˣǲģ
һ棬һ֣ģҲôģ


ʮ ¾
ФǬ뿪ŰСʱңͻȻɽһ⣬һûһһһı죬˷׷׳Ǹ򿴣ȻФǬˡ
սĲǺܾãǹҲܿͣˣ֪Է˻Ǳ²ˡ
ȨȥӦֹ˴ŰСʱңФǬһЦݵĻˣ˵һλѡ
Ͽ߰ɣģѵ˼ôФǬһߵˣǸ²ߵǰϸ۲Գսʿое죬ϳˣⲻϴǹִô
ôģϴβǰŻȥôһȥԶˣִ濴˿־Ȼη²ʮˣϴִûô˵ģôǴģ
ִԴӻصǸذһ֮ͱ˳ȻһЩԸĶˡ
ǵһûиڶûʵִҲ֪õȥҿƵ岻ͣԮʥɽĹذִǾ˳ɽһֱǰߣҺɽϻйӺҰޣܲڴһ鰤ߵʱĴ󲿶ӣִ뵽ԼίȫԵ°Ǹ̽ץסˣһ½ץס漴̽ӡ
ФǬǵʱִҲûĵֿȷʵ֪ԼʵôģֵǱɱֱͶˣ֮ǰͶҲûɱ
ձ˰ɣФǬ˵Ȼץģ͹ɣ
ִȴ̧ͷ˵Ͷԣи
ôģһķŭ֪֪ˣϴξǽҿ֮ǰǵˣûʲôֵͷǣڻָԣ
̸ʲôŭŶԷ˵ɣ㵽˵ʲô
ķŭִﵹԵòһһٵ˵ⱲӾͷǿˣǵһҴܵģһôݣôף
ִĿ⽥ƵϣͶԣֻ㣡ҽܱ˵ִƳһФǬȴûм˵ʲô˼ǣ㻹䣡
һФǬŭȻƲң㲻Ǳץģִȴ˵˼ǶԱȻǲôΪȻִĻǲֿФǬǿҲ׷ϡ
Ҫң߻ûˣΪϲǰҲֻҾʱ䶼Ųó֪ҵԸ񣬸ҿɲʲôȫıϣϲоڲһЩΣʱɥ飬ǸҵҪ˶Ҫߣ
ִ˼һ£ٸᣬ㻹Ҫô
ִﾹȻûκ˼̻شҪԳҲѾأԳˣôһҲûˣ俴֣ΪԳսأ
ִ⻰˵ĵǴȻα˵ѣǴӦִ󣬶ҲФǬȥȡȦصľִбѻųΪ֣ôһɱģȦôҲִｲˣϣܹһһİԼ
ոִ֮⣬֪֪ɽ·ִһֱɽתƣ˵ȷʵһ·ܹȥ֮ҲȥֻҪ·̣λǲ̫ˣֻȥ̽̽·
Ҳִˣֻ˵ȫȨܹɽĻôһ󹦡
мҿɲʣִȥ֮ǰǰԥһ˵ҿĲﻹкǿƵһļһǵʲôˣ
ȻѾ˳ԼˣȻûκεֱӸִһΪ׵ļһǿƵޡһ˵Ǿǰ׷ܿɹģҲ򵥵ᵽ׷ܿ˵Э顣
νʥ򣬾Ǿ˵ģǡִĺ¶£̲סʵҪƵԳġ֮ǰִͶ˵ЩִﻹϣԳܹȫģ֧ʥһɡ
ֻΪҵĶпƵޣ;ҪƵ幥ʥģָפɽϵЩԳ˵Ļһ֯ôĲôǿˣҲϣʥ򱻹˰ɣ
ǾȥԮʥˣִƺ̫ģͰ׷ܿ˵Լʲôأ
ʲôû˵ֻȥȡȨȻѸٵʥȥԮİ׷ܿˣЦҡҡͷǰɣʵҲ֪ڸʲô˵ȥȡǵıȨԼһָ㶨ģ˵а취ЩǹԹԵͶȴֻǸʮ֮󣬾Ҳûжˡ
ִĻͷתȥˣִܿЩѸ뿪˴󲿶ӣܹҲֻǵȴ
װ׵˷ʱ䣬ΪִѾָ˴ŵķ򣬴󲿶Ӳ̫жܹĳĿߣҲԼһЩʱ䡣
ͬʱʥɽ¿ƵѾͨ·ΧסˣȻǲͺȴҲ˺ܶ취رǽЩɱԳƤëȻ󸲸Լ
ɽ²ĵˣʥһƬƲҵ˵Ҳʧˣ֪ػЩԳսʿսѾͶˡǾʥɽѾƵͻˣڻʲôô
һ߸ϵʥҲڼˣǵѰܹԮȥ˿򻹱Ӵľ֮⣬ʥͽʥѾûܹƵֿˣ
ɽЩƵĿͻ򣬶ÿ컹ڲ֪ͣǵôͱģʥô˾Ȼûãֻÿ϶ܿ˵ľһЩֻͷչˡ
ҺʥеĲٶȱȽϿ죬Ȼ֮ǰʧһЩʥսʿǳЩѽʥսʿǧˣƾŵƺɽ·ǿס˵˵һȥʮƾҪסˣΪսµĽչʥоȻһ˵ʥľˣʥ鷢ŭٴԳ壬οƵɾʥɽΪʥ鲻ӵԭ򣬷ЩƵôܴѩأ
ʵһ֮ȷʵԳ˴½ʼʱճһȻᱻҳΪĸ֪ߵغڼ˵ԽԽ󣬼϶ԿƵսҲʥ
һ˿ԴһЩʼʱᱻЦҵȤҹעǽ֮󣬳Ϊ˺ܶԳ˲෹̸ʣҲʹʥΪֱ͵Ľʥ֮⣬ǲطڣ
ʥɳʹףǲǼȥʲô񻰣׳ɹˣʥڿƵȫ£ȻǺ޻֮
ȺѵԳҪڴʱѵǾҪĵôʥԪУڴϷһϵԳˣòΡΡָԳ˵ԳΣڵϦ˲ͣѵһ취ûô


ʮ ֮
Ȼʥ򱻵ͻƣʥͽҲˣҾֻǱ󡣡վ˳ûǰưѷʥǰǲεġ
ŶǸ̬ӵԳԭѾƤ΢̧̧˵׵ʱʥʵѵǵʽǻҪô
׼˶ڿԼæģҵ˼˵ȻǵˣǻкܶˣһҵβױֵĵطֻҪܹ˳ȥǣһܹлѿƵģ
׵Ļ˵˽ʥ˼˰˵ЩݵϢҶ֪ˣҴ棬ܹƵΧ׷½أ
ʥ£ƵΧסһжپױΪάֶǰΧ̬ƣıѾˣ֮ǰɳ̽òŷ˵һЩҪѾˣóӦòǿƵģ϶λʶ֮ʿſƵڲ飬ǵҪѵ˵𣿡
׵ĻΧЩɫѿļһɫ΢ÿ˵㣬Ϊʥʿ䣬ΪϳֵĿƵƺƵļһͷյĴսѹƵÿ˶ҪϲΪ˭֪Ƶĵߵ
˵Ҫٵ˼˵˿ƵıȫɵǰߣôֻҪһĹôܿӴѹͻ˲߽⣬ֻҪ滹һ֧㹻ǿĲӣôл֮¿Ƶضɢġ
֪ƵľӴʳﲹض㣬ֻҪٺϼ죬ǵĻͻˣһ˷ܣʤѾԼƵģƺҲ˿رʥڴһֱŵüͷ
Ҷʲôôʥ˵ʥгʳȻκͷϵͳɽ߶кܶطñͷܹҵԮĻ
ʥˣܹҵԮܹ𣿡ͻȻһվ˳ңӦش֮ǰҲˣѣҲ˺εĵطƵ嶼ҲĵطɳȥǷܹҵ
׿Է̷֮ǿƵļһ̫ˣǲ˽ǵϰԣֻҪϸȥҵĻվܹҵ
ܹҵ٣ǸԳ̷ʵǴĻӶףÿƵҲôҰԳֻҪʮˣᱻ˷֣ҪЩˣҪѶپ֣
ǻ᲻ΪЧԳһʥͽ⵽ϮʱǾʲô˽ֿߣֱӵ˲ٲ䱻ݣȻҶ˵ʥĿҶ˵˰ɣ
£ʥˣǵĽжȹѵûôҲâķʵ棬˭ĵô
Ҳ޳ɻȥѰһ͵˵ԮǸԳ˺ǵսʿֵ֧Ķ࣬һַܳϵ©һҪȥ翲֪ǲܹҵˣ˼ϿʹȥԮ
۾ʱԲˣתȥŶԷʲô棬Ҳ˵һΣȥҿǲΰʹӲʹˣһǰͱǣǣ˭ôɵ
򵽵ô£ѵ㲻ôӵĿһףȻȻ˵ŶˣСëͷô֪أֻͷӲ֪ôԶɣ
ױڿһ֮תʥǱߣƺڵһ𰸣ŵǸ˼ȴһֱû֪ڿ⻹ʲô
Ŷٴһ˵עȥ֪ΪʲôȥˣΪ˵飬²ƨɾͲȥˣ
ʲô飿˵ʲôô֪ʲô˵飿Ҳûвȥĵط
˵֮󣬲ˣΧЩҲ˽
ǣһۣһֱͿƵսһȡ˲Сĳɾͣ㲻˴սвȻôǰ;Ѹˣ˼ҵ̨һնݳ˼ҵĳǳضˣǽһǿԮ
ͱˣͶ˼£һֱûзֻǿʥƺҪǸ˸ԼϾ׼ǳʹǣΪҲǵõġ
ˡʥȻˣҲɽˮαҪʲôԮǲѾûôȥ͹ȥ˰ɣҪ׷ЩѾص顣һ仰ԹˣҲû˵׵Ĵ˵Ĳԡ
ԳвһҪСӦԡʥ׵֣Ǹһ̵ϥشӦš
ˣΧȥĳ˵鲻ҪƽˣԳΣʥ򱻹ռˣǿһΪһĿ꣡ʥ۹⵹ǺܶƵǸʲôսΪʲôΪռΪͼıԴǻեÿһأǻὫԳūڻĻ뷴ûлˣ
һֱͷʥĻ˵֮״ּҺЩư㿴棬˼ǣ㲻ô㲻ôʥŵĻң
һԵöʮֵĲмҲʱ㱨飬⼸Է˶ˣߴ˶ٽɱ˶ٵˣԼȴٱἰ֮ǰһֱͱ˵Ҳ˵ֻϸϸЩĻ㱨֡
ʥڽе֣ǸԳٴվȻ˱˱ȭͷʥ
ѾΣĹͷ˰ɣƵѾǵȫͶ뵽սϣһֱѵսʿǷѾˣϣ԰Ƿɵ棬ӵʥȻѾ³ֻǱϲǣܹɱôˣӦԼʵҲӦŶԡ
üͷ΢ȷʵһֱڸӵѵǴӸѡһδԳˣѵ֮صʥսʿӣЩѡģǱǳãڸոճֻһ벻ĻûзɣóȻս
Ȼ滹ЩĸԸȴû˵ʲôϾԳ嵽ΣѹͷҲҪԴΪء
ı̬ʥ⣬ûԼߵʿϡ٣ϣܹԤʮˣҲ׼Ҫû߽
ϼһƳһ氵ˣϼһһˣ㻹ʲôԣ


ʮ ²
ɽתɽִİæȷʵ˺ܶ࣬󲿶ڽʥɽ֮²˳ȥ
Ϊʥ֮ܿķ̺ͱصʬǵ̤Ƭصʱŷһ˼ɾ
ʥͽؾѾɫˣʥһЩصֲ֮⣬һӾʥɽѩˮڻϪ۹ᴩʥͽĴأЩˮ۳ˮ̶ߺ־ɫǾԿġ
ڵļˣûʥǰֻ˵飬֪ʥľɫͬɾ֮ġ侳ʱ򣬲ɵҪԼ֮ǰľסرȽһ£˶һ޵ı飬кܶ඼ԵĿΧĻѾ߲ˣһС͵ĺΪӪôϢ
ԸˣЩɽת̫ˣò׳ˣʱһ죬ٳλ췢ִЩżʵˣǲӦøϿ·ôôϢ
뿪ֻǽִߡ
˭ûʥ˭֪ƵĴ˭֪ӦǱߣָһ򣺡ܿ϶Ӧߣıߣָ˼ִҲ𻰣ȻҲ֪ôˡ
ִѾɳֻ̽Ҫҵ˱ؾס˴һ£ȥ·֮ͻ
νʥأô΢ƽһԴкôǶ࿴Χľɫ֪ҪƴȥǺִܿԽԼ뷨˵ҿƵǸӦһֵĻǻԿȿûɣİɣʥϾҪˣżҲûã
ִһɲԳôϲˮһЩƵԶĵطڴ񣬸ԳദôãƵҲѧϰԳ˵ϰߡ
ô¶һȥЩ֣żɽʣǲʥ򣬲ҹʥ
׷ܿ˿λܸߵ˰ɣôľжң׷ܿûμӹһ˵ͼæ˵Ȼô㣬һȥʥΧ϶֪ôߵİɣôפһ쵽ȫΪѰҵ·ҪôϢһ£ϾôҲʲô¡
һϰ׷ܿڿƵȷʵнϸߵĵλΪ֮ǰڽܸ죬Բûһ˵׷ܿԼƵ˱ʽҲϤʹͷͱԱĻ֮ǰƶϾһƫʥ֮гͽǰ׷ܿþʹֱӴʥɽʥҲԽЩɭϵķ
Ȼ׷ܿҪȥʥôȻᷢͻʱܲԹ۰ɣΪɵֻ޵Ϊۼһֻ޹ܹƵޣǰСһҲˣڶ˸Ƶޣôһٸ޽һɼµ
һƺĵģȴûоʹ˷ʲôֻȻ׷ܿҪôͻʱڶȫ֧֣һòһ˵׷ܿʲôıĻԲȥʥΪʥһʱ̾ͻᱻݣǸʱȺ׵Գ̾ͻ߽⣬ʱ׷ܿҪԸ͸ӼˣûҪԶ
Ц˵ҵǻ⣬ֻûһ˶ʥ˽⣬Ҳ˵ʥҲǷַ飬ǵʱܶˣӦץʱˡ
ЩͷʱͻȻľ˵̽Χ˳ûĺۼҲ˳ȥѰˣۼӦò࣬Լľֻ֪һǳʲô¡
ʥԭסĻôǾͻһˡһǣ˵ҪȥЭͬ񣬶ҪʵѾˣ׷ܿ˸ԼɵЩӦûвμӹԳ֮սģԶԳ˵ĳ޸вǿΪǶԳƺһ֪ȻʱڿһҲȡ˲ȴûǰ׷ܿ˵齵İ취
ȵԳ˵׼֮ѵҲˣһ˷ܵͺǷϻͯһ㣬ƺ˿վǰ˲нľһСƵġĻȾѣҲоʹѻ뵽˵ꣿڵûл뵽ģľжеģһźսѪˣ˿ȷʵĪ˷ܡ
ץˣмˣҲɱˣҲûȥǡµ˲ܹ࣬زĻץסѾǲˡ
ΧסΪ䱻ˣԲŲղſǵĴ󲿶Թ̽һ£׷ȥʱˡЦųͷԳ˿һۣˣ֪֮ǰʲôʡ
ͷȻüľѼ춼йľԥһǲǽһǺܴ󷽵üľһҲйϾͬһսߵˣҲʲô뷨
ʱҶѾˣʵʻԼȫ㹻ˣֻ˶ʥи˽⣬Ҫ¸˵һΡ
˵ɣǵĲôˣΪʲôʥΧˣȴﲻȥ֧ԮñȽϸߵ˵ţΪʥˣȴԳΣĹͷӱԳĳ裡
һôҶһ£ΪЩ˺Ӵľˣ֪Ը˴̵ʱǳ֮⣬ʱ䶼ǱֵĺѱģرϿʲôı飬һز¶ĸо
ͲȻŭôЩ̫ӦԳȴҲһ£̧ͷʱ˷Գһٳģһȫ׳
ʥģǸ곤Գ˿ʥоô
ΪԼĳֻЩԳϲû뵽Գ˷ǵϲһЩִ
ûˣʵѵʥˣԷҡͷ
Ȼڼأô˵ûأ΢΢ЦȻԳ嶼޵ĻôԳûˣã»дĸս֮ʿֻҪоģкʱʧʲô
޵ࣿǸԳ˴Цãô˵ˣҵĲ䶼ˣİʮˣֻ˳ǸֱץסˣǣҵҪôܰʥȻû뵽һԳ˾ȻǸӡ
ǸԳɫԱ䣬һ˵ĸ첲߲֪˵ʲôǸԳνİ˰֣ûϵȻѾǵѾܹƵˣֵʲô
û뵽߾Ȼܹ˵ⷬ뷨Գ֮֮١ɵô˸飬ʱȤ


ڶʮ ֺ
Ǹ߲ûҪָ·˼Ҳû׷ʣµʳˮԳ˳伢
ڽʥ֮ǰ˵˽ɾһȻͬ찡Գ˳Զʱ˵ұΪʥͽѾḻû뵽ӵʥͽһӵпĿټ˽ܵ顣
Ȼû˵˵ȻһԺӣܹʥס˶Ϊ٣Գ˵ıȻС
֣Գ˵ǵ벻׳󶼲аһλܹúһУԳٴָտɴģ
ô˵߷еʳ΢΢ҡͷ̾ϢǸνƵģӦǶһˣȻʷḻǱϾڶܵˣЩӳ˲Ū̫ĶȻҲżӡ
ͻȻ̾˿һֱ˵˿̸Ǳע
ֻϧôõһطϾҪˣһ˵һ͵ۿǸߣȻǸ곤Գ˵ͷԵЩʹࡣ
æתȻǸʵ㣡ˣʳǣż
ǲ䲻İٶôôô׾ͱˣϷʵŶԷŶ֪ˣһǹڰˣҺٲμսȽŶ˰ɣôһ˵ΧҲһЦı飬ϾԳ䣬ǰǰվĲսȻֻˣܹԿǧҵĵˣ侹Ȼİٶ˵ڵ˵ĹֻҪȻǿƵ̫ҪȻЩ̫ҡ
Գ˹Ȼܲ˼ʱ͹ŲӺ˭˵ǲˣǰĴʥ֯սǶвģҾ;εĴս
սǲһģȻǸŪͲмı飺˵˵㵽ɱ˶ٵˣ˵⻰ʱҲǵԱߵһֻ˵ƺֱÿƵޣһȴҲûʲôӦǰûйϵƵġ
ңǸԳظһͦΪԺ˵˵ŵǣֻսһɱƵޣֻùɱģֻǼԷݽɱģ
ֻͻȻЦЦᶼҪˣߵļľ֣˵˵Ƶ彻սٴΣɱ˶ˣ
ȻľǵʱȽ϶̣ûоٴսǶսǸԳȻҪĶࡣ
Ҽʱ̣ǰҲδսľָͷһɱֻڶɱֻ
ľͻȻʲôƵģʵǰʱǽ⣬ɱЩô
ô˾Ƶ層ݣѵǼٵô
ľȻȻ۾ƺţŹ˼Ӻ˽ŵ㲻ˣϺЩôҲиʮɣ
˼ľĻǸԳһ˼ı鿴ߵսʿвŸָ飬оȡлɡȻһ˿ĳݡ
ҲЩȵĿ˿ľȻֿ˿ͷɫ޳֪ǷѾˡ
Գ˵ľ棬ȴȴ˵µʱ̫ˣ֮ǰδս㶼ûоɱʮ󻹵ŬľڿǸԳˣΪԼǰһ˫ֱȭ˵ǵĴˣܹĶ飬ϴսڼһȫԸṼҵϣģ
ľ̬ʹǸԭɵ߷ãˣղǸ곤ԳΪƣֿľ¶ȻǸ̲סٴοһۡ
ղ˵ˣٴȥǸԳˣˣ˵ǲ侭սɱ˺ܶǰɣǾ֮ǰĻˣþ̵Ĳ䣬ôô׾أ
ԳһӾҭסˣԭΪǲʿϾսڲǱģԳ֮Ƶһݶûƣ˼˾ŸڼĲǲģ˼ǰսǲǰŪô
ȻҲڼĲಢûжԷô󣬵ԳַδֻΪԷͶƾ轨ֱ֧֮ƾųǹϬһδε߽ԳĹơܹսնѾ˵ԳʵˣлսջǾ˵Գǽӽ˶ԷĽȺȻûͻƷܹɱкȫˣҲʮѵõˡ
˲ҪȡЦˣ˵ͻȻˣ֮ǰŬҲû׷ѣ֪Ӧû˵һЩԼȤĻ⡣
ʥͽЩ䣬סʥʵ̫ڰˣȻƽʱҲಫϰǸΪ֣Ϊ棬еĲͲ̫ˡ˵ȷʵÿʥַƵʱɳȥս֮ǰ²ʥ˴ߺܶ࣬ƽʱʵʲμӵսȥߵĶʢŻӣȻɱ˵ˣҲ˲ʣһθǲɥˣǺжʱ߾Ͳٽɳȥˡ
ʥ˰ݹˣܶªϰҲ֮ʹˣԻǵǰ־ĶǵӣЩ˼º͵Ļ£᲻ѹΣա̾ʥĲ̰ͼ֣µַȻǴʥģ
Ȼûֱ˵ʥθ࣬л͸¶ʥĲĲԴʥڿƵݡ
ЩħڸտʼֵʱʥȻӵΧĻ㱨ȴûκεľ´ֱӵЩһ֮ȫûһƬҲӴ˱̣궼ûջأЩ߷߲ƽϧľӵǱߵĿԭǵһӣʥȴǱϮЩôͶ
ƺ˵ͷϣѯʣֱ˵˲串ԭ
ʱƵĴ񹥵ʥ֮⣬ʥΪ֮𾪣Ϊ˭û뵽̶ֻ̲Ĺ򣬵˾Ѿ͸ʥͽֱӱٳˣ
Ϊаں;ʥɽϸڵĹϵƵڰڽ˺ܾöûг߽ʱʥӦѸ˵Ѹƺ󣬿ʥƺΪʲôִ£Ҳþٶȹ¿ƵϤ˵ֱ֮ɳһ֧ǧСӽ뵽ʥУ
ֻСֻǸ̽·õģϾƵʥĵҲ˽⣬ǲ֪ôģʥڵ֪Ƶ֮󣬱Ӧñڵıɢʥأ˵Ϊάȡ
ʵЩһǳûӶԴԳͻȻ߷ߵ˵£ǾȻλУǹڶ׼ǣ
ˣЩʥսʿԱʥΪʥĲг˴׳
ǲٶ˱ǿдߣǿƵ嵽ˣҲƴһս˵˴̲סۿʪȻֻ뵽յΡ


ʮ弯 һǿаȨ


һ 
ߵĻ˵סʥеĲҲǶǹ壬ֻǴӺǰ;סԳԭס񣬵Ǻʥʥ֮ЩʥʹʥսʿǾھʥɽĳʥɽϴ˹ЩԭסǱΪʥһԱʥֱƵǰƺ֮ǰԳҲֻʥŴ߼ȨĶѡ
Ǹ֮ǰĲ䣬ڰǰҲǴսеһԱرǾʥɽߵˮǱұ֮أܹĲ䣬ĳƵǾӢеľӢʥ򱻵ֳ֮ʥ˵ʥимʽһͻʥĸ߳λ£Щ䣬ЩĳϺһЩǸɣӷΪʥսʿָ߼ĳƺš
һʥսʿУǵʵǺܳȺģԳж̳ʥԳ弯ᷴ˿ƵʱЩʥսʿҲֳֵ𾴵һ棬ʥͷҲ˴죬ֻ鶼зչͺʱŵĽ죬Գ忪ʼԿƵֲΪȻʱʥսʿѡĳЩ˵ƹߣϵһʥսʿȥ֮½ʥսʿʵݬ룬ʵǿ߸֮١
ߵĶӰѾǲˣƾʢ󣬶ʥսʿ֮⣬ѹʥͽЩ̰裬̵ֻܹһǾʥսʿݡ
Ƶɳһ֧жʥʱʥӦҲܿ죬̾ɳνӡʥսʿΧˣû뵽ٶǵûסڵһ˿Ƶġ
ֻƵжԭֻź̽·ãȻʥ䲻͵Ϯε֣ЩϾӵ̵ģֻҪõͿ԰Ȼ¡
ЩʥսʿĴֻ˲ӵʱ򣬲ûЩȡ˴ʣԻΪ֧ʥսһӲн׳ߣתƵʥԷʱ֮裬ʥеĴಿ䱻ôһʱʵܴ죬ǿƵжһ·ңƵ巢ͼֱԽʥɽ󲿶ͶŵʥС
ЩʥսʿҵƵ󲿶ӵʱʱĿƵĽ󲿶˽ȥѾ̽˻ԽϤԳսʽĿƵ壬פƬһսʥսʿܶ飬ÿƵ弸ɱƬײ
ƵĲ֪˭ȻûȫɱˣǷһЩܣͬʱƵ󲿶βЩԳһ·ʥأֱ嵽ʥ֮£Щʥսʿ׸ûע⵽ԼѾϳ֮⣬ʥһʱ򣬿ƵѾǴѹˡ
ҵǣ֮ǰʥսʿ˵£˴׳ϵʥʥ̼ͱݻˡ
Ҳ˵Щʥսʿȼ֮ΪⱾǱĩõ飬ǲղʵôЩҲױƣֻǲҲᷢлɳˣƵĴ󲿶Ҳܻû°ھóȻʥҪ֪һֻ㹻ʵĻôǰлƵʳﶼ޷ϣȻ˲ġ
ȥĻ˳Ƭǰһ˿̿ѾһƬˣʬѻɽ֪Ǹʲô󡭡˳̾˿ֻǿҵЩ˰Ȼз֮ģȴûз֮ʣ˶ٶ棬һҹ֮ͱɱɾˡ˵Щ۾ҲЩʪĶӰߵԱİοţбۿһһǸһȴûκα飬ƺûκεĹϵ
Ȼʹ޿Ƶ壬ôЭǣǴ·˵㹻ĴԴӺ·ͻϮƵ屾ԽʥΧһܸǱ𡣡
𣿡߿һۣȻ΢΢ҡͷѵ㻹ûôƵȻɱǵֵܣ񼫵ȴʥЩˣƽΣѹͷȴһǣҵĲԲ䣡
ҪȻɱǣǾԲǴ·ģߵǺܾɿˣֻҪǴһ죬ԳԶɣ
˵ʵ˭ū۶һģ˵Щ˻һֱУϽ֮ûκѹεսƵ嶼ûÿǺڣΪʲô˵Ͷȥ
ʥˣЩ˻ܺùô֪ͷôôǿֺ޵ľǿʧȥϣ
ˣɱҰɣ΢΢ıۣһӦˡ
ƺѾֿ˿˿ҲԼʱ򣬰΢΢ҡҡͷ˼Ǻ˽⸸׵Ը˵·Ǿᷴڵġ
Ǹ˵ļʾˣ߽ĳţͷһָһ˼£߳ӪʵʱһȦΧˣȻʵѾ˽ʥ˰ɣλ뷨˴ڣʥûвҷӦò٣
ΪƵɳǲʱǸû͵Ϯ䣬ЩԱߣǲҲǴ;ļѣǿƵʥսʿ֮ĴսƵɳβֱ׷ʥ£ȻųɳֶȥʥľٶЩҲӦյˡ
˼˵ȻʥܻдսʿǲʥΪһֱֹ̬ȣФǬ֮⣺Ҳ̫û˰ɣʥƵĻζһɥʧȨˣ
ûǸͷ˵ôѾʧȥϣˡȨƺЩͬƵģô˵أǰҲйָоԼĹһʧˣôҵҲͱûˣΪʧȥԼĸǸʱѾˡ
˳ĬһᣬʵȨĻڳֻܹᵽ
ҾǵĻᣡͻȻƽȻЩԳ˶ԼʧȥϣǾӦôӵĽǶȣ취£ǣ׻˵˵ĵ˾ѣξҪƵ·˫ͬĿģͲǲΪã
õ˴ҵһͬФǬû˴ţϾԭҲԳЩʢȥӦûЩɥʧĵԳ˴һǿļ
ФǬʵģҲģֻô򵥵˵ΪԼıȡʲôƵء
ȻФǬδ䣬ҷ׷ϷԼǵ֮ȥģΪʥ̿ɻ٣ҪȰʥΧˣҪǱһЩѹҲҪһЩƵıС
ˣû򵼣ӦôǰأľʣȴЦˣǸߵʱָָ㣬Ǹ򲻾ʥķô


ڶ ս
ոе׳ҰФǬһ̾˿ǼԳսʿ֮ǰǶԸָĵطʥͿƵ巢һνսսʥҲɴѸȫ汻ġ
΢紵汾Ӧôˬ磬ȻƬսһξ룬ŵȴ΢΢ĸζŻζʱüüͷɿѾǼˣһЩӦͷס˱ӣĽ骵ĵӴһ㣬սķ򿴹ȥֻǿıԲʲô˸߲ҵɣ˫¶ǾȺЩ΢ĿֻţĽСȽͨСǻʧɫֻԶԶһۣûʲôѾӲĽ骵ĺ档
ЩŮҪΪˣεĴսֳ˵սжʱǸ̺ƺԶ
ƺʲô޷ǣңȻǼ㲻еЩ¶֮⡣Сͺͻһ𣬼ûк˴׼⼸֮͸ǣҪйƵ飬ỳСһǲаŮװ
˿ȻڳˮָõŻζӰ첻Ľʵ̲סһ䣬ӿڴͳƱƵĶַ㣬ЩŮָʾ֮󣬹Ȼɫһתеɫڽǰƺ˼ӡ
˿ȴû˼ȥЩŮǣǴ˿һԼʮ׸ߵСϣȻȴҲܹƾԶսϵľѾӳ
ԿóɱңΪһϣ鲼ʬ壬˫ʬӱԵشͿʼ֣ԽĵʬԽ࣬һֱײĵش
Ƶ廹ʹõĳսȨսעսսԣָս˵ǿβˣƵߵʬԲ࣬ԭ򼸺Ǳеģ˳ʥ򿴡Ȩָķȥ
ԳʬӱԵͲ٣ȻǵʬڴսȻбɵĺۼЩȴǿԿġǾؿڡֵطըµĺۼǶǳǹãҶϾҲʹóǹս֡
Ȩָķ򣬴ս֮ҲǸӿƵ屾λãȨָͣסˣƵλѾˣǽ˽սǴҪע⣬Գ˵ʬ棬ΪǱǹɱġ
ȨĽ⣬ʵҿֻǱ鲼ʬ壬Щȱȫƺۼʬ˿֮ëȻĸо˭˼ȥǵôģ
ӳԵĳһ䣬ȻȨûʲôֵ̳֮⣬˸Ͳ֪ôһˣǰǸģԳƺȻǰһƺҲԵһЩ
ֳǹϴ֮ʵʥѾܶˡΪѶȺȻһףȻʱڶ࣬ʥܳ嵽ҺͿƵ彻ս˵ǲųҲ֮ǰǸͷ˵ôʬͲչ
ָսһƺЩ֣ƺʲô飬ҲǾͻȻֻ䣬Щսʿ˲߽⣬ҿ￪ʼбܵԳˣΪսһ㶼泯ȥģߵһ㶼˵ڵϡ
˳Ǳ߿Ȼָķϣкܶ󱳳졢ͷŷʬ壬һҲżȻܶۻʬֻ̬˵һ㣬Ǵʥ򲿶ӷʲôʣԲŵ¾Ļɢˡ
ǲҪС˵ˣһӣҲǶġѿһԱߵļľʱҲǰվشҲҴ˵ʿǵֿԳ˵ķˣЩƲҪĲɱº̵ӡ󣬶֮˵ֻΪ֮ǰΪзߺ޲⽫ʥսʿ˵ôʵʵȥĻսϿƵ޵ʬҪԳ˵ʬ壬ҲǿƵҪԳ˴öࡣ
ֻƽԭĺߣƵռ˵ƵƣǵֻɱҲ˵ʥǱߵ󣬾ȻڲԼսĻ´̣֪̫Żôġ
ˣǿˣתȥѾǸľȫ׿ȻһֱڰԳսǱϾ壬޷ﵽͬܵĵزľִԳۿЩʪƺΪԼͬ鰧ΪԼӸеǣֿճ־õսУǷܹ̫˭޷֤Լڡ
Ȼֵʮ򶨣һͬЯһΪЩƵ޶һͬ࣬սֳսӦһԾһȻһսûиЩȥͬҲûκͬ飬ȻǰͨƵްձ£ٶͬʹģһѾǽģӵиߵ̣ѵȻ߱ô
˿ѾĺˣתʱѾܹԶʱӪðĴ̣ЩԳ˸֮ɵϰߣǰԳԻΪʥֻڼ߽ղʹû
ַʳ඼Ҫк濾еԳ˷ֳǹڲܹܵʱǹڿŪ𻨣ʹһЩɲֻӽҲ˳ԷϰߣϾҹʱҲЩҰޡ
Ӫصһ·Ͽʼʱ򻹱Ƚϰƺûд֮ǰľнѳͰͲסʼǼ˵Сֹ䣬ߴߴ˵ûꡣ
ܵǼĸȾȨں治֪ʲôȻҴеľҪȨڴҶһΪ˼ҵͨڶȨ𾴺ȨеĵλѶȨǺܿġ
ĻִＸҲֹ֪ʲôľҲμӵУһƺ۵ʱ˭ͳ⣬ľûн֮ǰƺʥ˴ִǸǸ׷ʥȻûȥʥҲ˵˺ܶʥм󽫾飬ȨôһǼԳ˾Ϳʼ²ⳡ˭ָӵġ
ʱФǬӦúһģֻϧ֮ФǬʱ޿̲һͰһҲҪһߵߡ
ҪҹⳡսĿһ֮ŲһЩµָӹ˵ǵ͵ĿƵսռ˵Ȼʥ򣬵ƽԭսƣԷҲҪġ
ǲѾ˸սʿôѵûµսӿһ۵ʱʣȻû˵ҲѾƵսģսȻʤʺܴ󣬵ʤǽڼ֮ϵģսϾȻûпһֻޣ
һĪ΢΢ҡͷҲ̫˽⣬˰׷ܿˣɣ


 Ȩ
ľӾĳˣȻ֮ͬǰķжһ·ȷʵܹɢԳ˳ûѵ̽ǷԳȺĴڡΪ֮ǰѾйǶԳ˸ӵ飬ҲûȥɧЩ䣬ûȥ׷Щ䵥ˣʥͿͬĶǵˣԳ˿ܸҪԱΣǰ˺˱ֵĲͬҲġ
ŵʱָķ򣬴󲿶߰ȻûջЩǸСǲƭԼȨȴ΢ϤһЩȻʥ֮ΪʥһҪڶģʥҲԿʥݣǲݵָǰķͬӦûߵ̫ס
ѵ̽ڴ˺ϢΪһзԳ˺ͿƵʬ壬ʬ帯õĳ̶Ӧһ֮ڣҸûʲô䣬ôƲЩʬӦ֮ǰǴδս֮󣬱ܵԳսӣƵβֱ׷ʱµġ
û뵽ҲܸṩФǬ뿪Ц˵̽һ·׷ȥ̽򣬶󲿶һֱڵķǰϾŸõʬ·ʲô飬رǶﻹмŮӡ
󲿶˼죬ڽֵʱѾӵˣ˼Ḻأֻ㹻Ŀͱرװǿ·Ҫ˷Ѵʱ䣬Ҳʱ䡣
ͼ˵ĻȫûʲôѹԵģ˾ʹҰޡժҰԾˣȴҪΪǧ˵Ķ취ô˷һҪŪٳԵĲЩԳսʿ
ڴÿ춼ڻеĸ·ʱͻȻǰ̽رڲԶ֮⣬һﲿӣҶԷ̽ҲĶ飬˫̽˳ͻֻǲ֪Ǹ˭ġ
Ƶ壿һҪ֪֧ӵĴͻȻڸѵʥѾܽô
̽ȴر˵ֻԳ˲ӣҴͷĿʽʥսʿֻʥΧЩʥսʿܵ
ڲ²Է⣬żбʱ򣬵ڶ̽ӴϢ˵Է˹ˣʥʹߣϣ֧ӵϿȥӼ
ǺôĿФǬߵ˵̬ôǺĺǰǣȻקôҪȻǳˣЩ㹻κˣȻФǬԸҲֻǱԹһ£ȻͼФǬֵܻȫֵ֧ġ
úĲԭϢɣǰ˶ɢɢ̽ע⾯䣬ʱ׼սȻ֪Էǵѣüľǰֻ࣬°ʮˣȻִĻӡ
ˣǵʵǻûɣһѣҡҡͷ˵Ҳ̽ˣԳ˵սо飬ǰ˷˳ͻȻͽɭֽˣ̽ȥгǿʵ
ǿ϶ǲ֪ǵʵǵҲûǵĵϸƺ̫⣬ӦġһͷˮŶԣûʲô߿ƼϢӣ̽ͻȥˣ½ҲֻǸϢ
ˣǻôľڵ˰ԭƻС
εĲΪҪԽ֣ȻûصҲҪٵ·ģϾ˻ҪʹøװСͳǹʳΪܹ֤ܵĽԼɳʮ֮̽⣬мľٸǰ濪·ǰ֮ǧ˵м䲿ӣΪʵĹϵҪⱣ˱ȽϿǰλã·Ҳǧˣ˿Ǹǰ֮⣬ٶоִĻӡ
ľӵ֮ȥ´ˣоʼ쿪Σֱͣ˱ʡִ̿˸ʮľһСյأŪ׵İʣǾڵϵŶԷʹߣʮ֮󣬶ȴִĶٸսʿңȥʣִ˵ԷȻɳʹߣеҲ٣жʮִºǷִ˵ǲô˶Ž
˼ô˵ʹߣĵСأͼıأȨֱЩһĻ죬ֱӸߣȻɱˡ
ѵһʮʮôִڰ֣˶Žɣҵ뿴ЩһﵽҪʲô
ǸǵĻƺлҪ˵˵˰ɣʥսʿǲû˴·ôҲȱһɽʥ
ô˵ҲͲˣִȥ֮ǰĳֹֹͣһӵӣͻȻʮ˵ӰȻй߲ǺЩ˵Ŀȴ⣬ɫ˵򣬺ǿ׾ӴƵġ
ԷЩ˺³çߵߣŵվ󣬿ЩȴͲںƵģֱֻ۾ɨڳˡ˶һλҲûжԣΨһû״Ű۵Գ˾Ȼڰ˹ϣϾ˹ϳɾֲŭĸоȽֻǡԳѣЩʥսʿпܸͲϡ
ĸģǲϿӭӣһưѵǵȶôʥʹŰ˹źȻ˵İǶԴʥ̬ô˰ץһǲǵ˵ļϸ
ʥʹ˵߳ʥսʿ˹ȥ˹ȻҲȨСҳҲΣ̬䵱ȻЩȻԵü̩Ȼôû뵽Էϴˣû˵仰ͳԼˡ
˹űϾʹˣҴµҪҲսԵɷʥսʿԼ˹Ҳˡ
˹ŵԵ㲻ҿǳǸͷ֣׷վҪֹȴͻȻǵҪʲôΪʲôҪǴ˶֣
ܴ󣬶ڰ˹ǰԳߵǰĺǳ΢ͣ˽Ų󿴣Ȼڵʹߵȷϡ
һˣҲͲٳͷФǬͻȻЦһϷı飬ţˣοеˣǼ˽ҲƺͼСȽȻЩĽΪʲôԷͻȻ֣Ϊ˹ŶŮӸչˣǿĹϵСȽͷǸˡ
ĽȴСȽ߶˼䣬СȽһԭ˵ı飬ҲͲ˵ʲôˡ
Ϊʲô֣Ǹʹһţӣʥʹ񣬾ǶʥʥǾȨץסҰıȨ
ˣû뵽ʹһİ׳գ˵ֱӣȻ׼˵Լͼ


 ɱ֤
ȨǸʹߣʣץܹǵıȨô
ȻʹߵǺţΪǼ˾ͺˣη״˵ʥѰܹսսѣٸıȨѾˣѵһô
ȻͨԷ˵ǿ϶֮ǰĲ룬ʥȻһЩսʿѣֻǵʱǲıѾȥôôжıô
СӸÿǰͣסʥսʿԼôǿӲֱӳײ˹Բʥսʿ߹ûжֻǶĿʥսʿȻƽʱˣû뵽ǰСļһﲻʥһס·ߣѵûһĶҶô
սʿһһ߻˸ɫһһҷŴ߹ڼʱԳͻȻķһļһȻҪײȥҲǸһѵ֪ʲôкù·
ʰǸʥʹΪ⣬Ϊֳ״һ֮⣬˶ԼֻҪǸϡץס֮΢Ͷһ£˲
ʥʹ˵ǣıԱǿ֮ǰ£ıǿͳղŶŵʱɢǹƣ֪ЩսʿǾսģֻ֧ôͻȻͷֻʥʹһ£ȥô⡣
Щʥսʿ׼ЦһЩһﶼˣΪսʿͬײһǽƵģûаνСǸɵײɣ෴֪ôȻ²һƨڵϣΪϿ׵ʥսʿһţʮֵǱ
ʵĶѾĬΪһָˣЩԳ˶οִǱѵģ֪ǿһһ㶼ҵϣ෴ʥսʿ˵ǱЩ͵ſֵԳսʿǸǺȻЦǵĿʵʥĵλ̫ߣΪЩʿԿǳеǾԵʲô߸ϵ
ôˣһ޹ǰȥԳˣһԳһ˦ֽÿԼŬǸһתץס֣Ҫվոһ˲䣬ǸʥսʿͻȻ͵ĽԼķȥƺȻǸʥսʿ뻳Ȼ˾ôٴεڵϡ
ԭЩͷʥսʿҲʼЦˣıƴղԼսѲ֪ôڵأЩʥսʿΪ󣬵ǿֲ񣬵һԲ֪ղŵǱǸɺϣѵǽ°ʲôˣֻһ
ôˤˣЩǱФǬıʮ־ʣ۾ɴˡⶼı飬Ѿ뷨ȫ¶ôܱһԳأʼʱǺ飬ڵʵҪ
һڸأФǬˣҲѽôˣôѪˣ
ڵϣ˿ǸԳ˵΢΢ĳ鴤ţΪŨܵëԿɫǱȴ쳣ʹ࣬ǲͣѪվʥʹԱߵһŻ׺ʥսʿܵǸսʿߣȻʲôɱ
ǺƵģһ޹ǣңˤϣȻˡ
ƨǸ׺ʥսʿˤϣˣ˰ʥսʿ˵ͷĿȻʥʹֱ´ʥսʿҲжΧм䣬ЩʥսʿһߵҲ̶ˣرִʮսʿվߣͶԷֱӶ
˭֪ˣƲƲ죺վסˣˤ¾ˤˣǲʥʲôصļܰǲʱˣ
Ȼװһ޹ӣ˶ǸԳ˵˿϶ŪãֲøղûзֱӱˣԭҪºɱ
̫嶯ˣ˹Ȼǣ棬ǷǳĵģȻʹǰֻҪ׿϶ܹϵƣһʥìֱܾˣǰɱʥսʿͬʱҪˣҲʲôǴžȥԮʥһֽˣô֧ӽȥδӣʥ򻹾Ȳˣת۵һ˲䡣
ȱ𶯣Ҫִǲȼһ£ôˣܲˤһ¾ˤ˰ɣ
׺ʥսʿһۣȻҪᶯǸߵ壬Ǹսʿȴҽһٶˣ׺ʥսʿϢһȻͷʥʹˣ
Ǻôĵӣʥʹһֱ˿ڱˣһ￳ȻǵĳץȻҶʥʥսʿ֣ǻòͷˣЩʥսʿγҪȥִҲγսһֻҪһǰˣôͻ̻սһ
ȵȣٴδһûƾʲô֣
ûʥʹЦֻΪˣСܻȥ㲻ֻ֪Ҫѿ׳ܿ㵽ʲô
֣ʥʹһһʥսʿһŴ󵶾Ҫȴһ˻ȥ
ǵԽԽˣʥʹŰ˹źǳĳأôԼԼѵҪʥԿǲǱƵˣԳͽ
˿̰˹ҲΪĹֵ֧ʹʵ񣬰˹ŵͶ˶ȴû˵˵ʲô˹ſɲǳϣҲԳϵΪ绤
ԩҾͲУ̧ͷǸʥʹʮֵѪȺͲбʥʹʲôʱ򿴵ֵӵæǰš
ҪɱңУʥʹɵֳԱߵİ׺ʥսʿȥ֤ݣһɱ˵֤ݣֻҪҵˣˣƾǴ
ڸģ׺ʥսʿָҪ֤ǰɣʼȥǾʬĿף¾ȴûвǸ׺ʥսʿƺǸоûӣ˫һɫĽȻͬһѿͱˣȻǸ׺ʥսʿ־ͱǳ
ҾҪ㿴֤ݣǸ׺ʥսʿưǾʬϰĿڳϣȻһǳӾͱˣ¶Ǹսʿš
ʥսʿǰһҲŲ߿ʥȻ֤ݣߵ±ҵ֤ݣ˵ĿⶼۼʬؿڵʱʱһƬļžͬһ˶ûƵģ˵ͺƺ


 
⣡Ǹ׺ʥսʿɴ۾ĸʬţʥʹ󱻵סˣǼæʵǲģǵʥսʿԲ˵裡
Ҹɵģ΢΢һЦߵҲ˿ΪǸʥսʿĸûκε࣬Ǹʥսʿϸ£ҶóǸ˵߹Ҳû۶ϡؿûݣȻɵġ
ʥսʿᶯһʬ壬ҪЩ飬ȴû뵽Ǹʬȴεڵϣһ㶼ͺǿճƵġֻ˫һǸʥսʿϰֱ̧ʥսʿ彥̧ЩʥսʿǷһʥʹҲڼһ϶￴ȴϳһ׮׮һҵĳȣϸһСô֣ǲ֪ôģ׮Ķʮֵļ񣬶Ҽе׮ȫѪȻǸʥսʿΪ
ڳ˶ʱȫĬˣЩʥսʿʥʹ֮ǰûע⵽ϵ׮ǵҪڰ˹źϣͬҲеЩԾ벻
ŶԭܰФǬͻȻһ䳰ȷҪˣվԼˣȤȤĺܰ
ʥʹһʱ仹ûҵӦĴǣȨҲ̸߳ʵԩɱˣһҪ֣ҵˣӦøһ˵Ȩ˵⻰ִЩǷ׷׸źҪ֪ʥʹԩĿɲǱˣһʥսʿʹðɱģڷˣҲֱ׳һ¶Էˡ
ǸʥսʿǸʬվ
֪һ㣡ȻûʲôҵֵܣҲôʥսʿȻ񣬶ФǬЦ֤ҳǵӱԼԼˣֵǣղŴҶˣֵܺҪʹҪֵˤһӣ˾ˣƣ
ִٴһ󸽺ͣʥսʿЩȻڿʲô
㣡ôܽģʥʹץ˻ᣬָŰ˹źԩôǵҶʥʲôͼļһʲôʸﳳµģ
ʥʹⷬʱ˵ķУǵŭ˫սʿٴζһƺϾҪʧˣ
ʥսʿʥʹһۣǸʥսʿͻȻԽŰ˹ųȥ˹ǸͷҪϣûҲû̬ε¶ƺҲģ԰˹Ų֪ʲô뷨Ҳֻʱڡ
˭֪ԷȻͷһ𣬵ǵ쾹Ȼšϡֱ˹ȥ˹һʹˣҲкٽ֣һǸʥսʿ˹˹ŵʱֽš
ʵһֱڹ۲ǸʥսʿһһѾˣԳսʿĵλܸߣʥʹҲøӣô˵ʥսʿҪȻʵǿҪȻھеλǳߣԵʥսʿӹߵʱҲˣֻȥȰ˹ţֱǸʥʹȥ
ʵ˭ûע⵽ҲûзϾ˫Լһ˵ʵʥսʿȷŰʥսʿԵסˣФǬҲΪܹͨߣǾڵʯ֮䣬ʥսʿѾһץס˰˹ţҽĲϣð˹ͷŵѪɫ΢΢ƺôû뵽ԼҲ֣֮
ߵ˸һû뵽˹жȻ˵Ŀ죬ֻһעѾ˹סˡסôأ
ҰѱˣʥսʿȵǵĳѾסˣ뿴ͷصĻ͸ҽеͶ
ȴߵһϷı鿴ԼȻ˱Ƶİ˹ȻڲȻһɥ֮⡣
̫ˣѾסʥʹĲӣʥʹղֻǰһ˫ѾڱһҲָܶĲλ׼ֻҪһͿ԰ʥʹľˡ
˿ߵļʥսʿҪǸϼһģǲǸղžúܵ⣬ԺǲǾץס֮󣬾Ϳ֮ǰס䣬Ȼ˳ӹܱȨˣ
⽫Щʥ˶ŪˣΪȷʵ뷨֮ǰյıҲȷʵģ룺һô֪ģ
˫ѾˣʥʹΧʥսʿǷ׷Χһţ԰γĿͬ˹ſûôõĴΪִѾһȦֽʥսʿΧסˣֻҪǸҳִǾ͸Щʥսʿǡ
ʥʹΪԲģһ㣬ֻǸʥսʿͰ˹棬ФǬȨҲվĺɢȻûʲôɣҲעžƣһǾԲΰ˹Ųܵġ
û뵽ʥսʿƺҲû龰ľʱΧսʿӦ÷±ˣڵľƷ˺ܴı仯ûз±һʱ̬ܵơ
Ӧллң㿴һЩ飡ʥսʿڰ˹Ŷ˵Щ˵Ȼ㰡ǵĻᱻģȻǸСӻλãͳЩçײڵļһ
ǸԳûǴѪͳǸҪģʥսʿʵĻȴûеõκεͬ෴Χ˶ʼЦЦǹװЦַԷθĳЦͺǸʥսʿ˵ĻƨƵġ
Цʲôʥսʿ겻һеİ˹ţǸͷŪûһ¡
Ĳ䣿ǿɳܰʥսʿڰ˹Ŷ˵
ⱾͲҵĲ䡣˹ſɥ˭㣬ǳϵģ
ʲôʥսʿƺûڰ˹Ŷߣ˵һΣ
ʲô䰡ҶˡФǬƤЦ˵Ӱ˭˵˹ǳϵģϴ˰ɣǱĿԣФǬĻٴЩսʿһЦһֱ߸ϵʥսʿǣȻһȺ޴ļһ
ˣЦˣû˵˼ⲻ֪ܸôһ飬ǾǰΧסˣ
ʥսʿ۾ô벻һһﾹȻǳϣֱδŵ飡
ǵĳϣʥʹҲܲţȴ˽ָʥʹĺ̾ͱüˣһֻ˵һִЦˣʥʹҲˣһֻˣĺӡ
֪ûУߵʥսʿɨһۣİʥսʿҾǵĳҲǱ˳Ǿ


 
⻰һ˵ߵЩʥսʿɧʱʥԳһĴڣЩʱ֣һ˻ڵʱ򲻻˾˵Ĺжͻжôɫǵ뿪֮󣬴ҲŻᵽ˵ļֵһˡ
رսؼĽڵϣԳȫ뱻Ǿͽϣĳ˵ϣǸ̻Ӣ񣡵ö˲ݣҲöЦ˴ǵʥȫʧأʥҪ֧Ų˶õʱŽı˻кܶԳ˶ţպͿƵս䣬˿̵ȥ
ʥսʿһִе֮ǰĶŲϵǰȽϣڼ֮ʥսʿЦˣãû뵽㾹Ȼˣһűģ侮ʯûǣΪǸǣ
ˣԳġޱ飬ԷֳɫǸһ䣺ˣԳģǾʥ
ôʥսʿԼץסһЩʲôƵģ֪˼ʥˣԳûϣᱻƣ԰ɣ
ֱԲĻش𣺡ΪʲôҪԭ򣡡
Ǹ̹ϵˣϧʥǻ첻ȥģʥսʿһʥʹȻЭǻ˿ƵģôãҲöѴˣҲùĨǣƾ˵ʵܻܿƵǵĲӱҪһֻܹƥϣսϲʵͶԷϾ
ãĻشʥսʿǸеЩȣˣߵҲû뵽ͬϾ
µıɣıԵЩɣֻҶԿƵĶսḻһսʤǣ˳ʥˣҲطԳһģһ㷴Ķͻԡ
ʲôʥʹո˿ͼܣʥģȨͳеԳװҲеһԱǱҪڡҡһ󼸸û˵ΪĲٴαסˡ
ƾǣܻ˵ˣŰʥսʿѵղ˵Ķƨ
ʥսʿָϿҷſʥֻҪԳľӣֻҪսҾҪǻصʥȥǽڵΧ
ЩͰ㣡ʥսʿ㣺Ҫ
ӸƨףǲǾԼܹʥ˶ǿ˶ǿ߸ϣ˶ϺҲڻңǰŪܷ
ƨͲΧЩ˷Ӧͻشʱ䣺ôʱǰվƵĹͱˣô˼ڱٳ£ôôʥͽȫ߾ͲӦñͨʥһբǰվˡʥͽˣǵôڣ
ôôʮһʤûлùǧǧսʿǸڻҡ汳ʥνʥսʿ˶٣ûһɣָЩװݵʥսʿǲڼսʿеľôôһͻ͹ˣҰ˵ץסˣǸɴһȺҷϣһȺûõļһһȺ棬ȴҪӲѱ˵˿
Ǳ֮һֱһûطйҵͻƿڣͬƵȻ̶ȴֶΧЩԳ˵ĶȻǾ˵ǧȷʥսʿȻЩƽ˵ľ䶼ʵûƾ죬ڵսֲѵʥһûϵôǵ̫ǿ󣬻Ƕ̫ͷԶ׼ġ
ڶѾʲôͷˣǸʥսʿʵдԳһ˿ϣһЩԸΪͷ­жѵΪνʲôλʲôӣҪһľʥ٣ͬھ
Ҹ˵ҴǾԳһ˿ϣģʥˣԳͻȫĺڰУػԽԽͶƵĲ֣˰֣ҾԲǵͼôĻ
ҧгݵĽʥʹĶߣһɱǣסκˣ
ҽ鲻ãΪǣΧº֪ͨȫԭһ죡ǲˣ
ǣһȦΧʥսʿҹԸȥȥ
һѻȸû˵Ҳû˶һʥսʿͻȻЦˣЦúܴһǲǷˣǸʥսʿȴͷȷʵֻ֣ϧ̫ˣǻ̸ֻôҲߣҲߣ
΢΢һЦƳһ۶ԷǾôôƾʲô
˵ͳӵľ飬ңһû˲ôʥսʿЦˣʲô˼Ӧ׵ģҾ֪ǲô׵ЭҵĸѾǵĺ·ȥˣ
Ȼʥսʿ˵겻ãԶʹ˴򶷵ңųǹıըǱըҲֻҪС޵ǧһƬ
ıûʲô仯ǰʥսʿΪǱɵˣΪ˵һ죬ʶˣ̸ʲôͳܴʤ̣Ц治֪ЩսжģжǴģ
ʥսʿĻﻰȻսţȴһ˼߱ץסʥʹв
ôӱˣȥȣʥսʿЦøӵˣӦٶҲ湻ģͲ֪ôˣôİôһֻ齻أ
ʲô˵ôŶԷϿ춼˵ɣµȻҪ˵˵˻ˣ
Цһ˵ʥսʿһΪȻģ㣬ʱȡˣзḻԴιôǲܵģڹ齵һְλɸɣֻı̫ʧˣҪ֪֮ǰͳһ˵Ķ飬ڣʮ˰ɣǲǸ̫ˣˣ
ФǬǸʥսʿ٩٩̸ȤĵߵȨ˵ϼһ̫ˣ뿴ʱǸʲô飬սˣˡ
ϻЩսʿǷƵģץʮ²ͽӳ˭ɣûǹûôôҪץģȨͷ۾Ǹʥսʿ󷽵Ъ˶֪ζʲôʥսʿȻǵΪǾԼʤգߵһϷӣֻЩɥΪһץ²Ļʧˡ
սϵǰ涼ǾӢ·Ȼٵսǿڶ࣬˿ǧཫǧˣԸ˶㹻ˣҿЩʥսʿܹõıҲû١
ִﰡĽһִ͵ˣԽڶشš
ȥǵץ˶ٷ²ж˰֣Ͽȥͳһ£ﻹмүϢء


 
ˣִ˴ҴҵĻˣϴõЦݣʥʹͰʥսʿʱִ۾һЩϷʵζ
ԷˣͻϮҷӣ˵Ӧģ֮ûʲôͳֻǸʮʥսʿ´
һȻеʥʹſǸʥʹĿһҪܿȴˣʥʹͼ˼Σһ뿪һԶҾ㣡ǸʥʹҶˣҾߣΪ֪νһжԶ
˵ɣĹ̴Ҳ֪ôʼʱ֪ĸ˵û׼ǹʵ̫ˣԶץ²˰ɣФǬҲԱߴȤӦ˲ɣ
ִͷ˲󣬵ǵеĻ翹ͶЩиǵֵƴЩѾһǴһЭ飬ûôͰͲסˣиûᣬǻɱ˳Զٺõģ
ƵԳ˵飬ЩԳսʿǳķУʼӴЩƵʱ򣬿ǳͬʬ壬֪жԳսʿ͵͵Ż¹
ŽӴһǺνԭ򣬶ҲɣЩѵʱȻҲʳЩƵҲЩƷȥŪӣ֮һ·ûзԵ޹ʧ飬Ƶ޳˵öˣЩսʿ񾭷ˣղŶԴЩĵ˵ʱԳǷһǽսֻҪƵ޼սôڸѹ֮£ǿսʿҲҪ߽⡣
İٶʮˣʮʮִ൱⣬ϸҲûʲôģԷͲ˽ߵȻͻȻϮȴԼͽ˾أߵĺǧˣٶǶٵսиͲƽֱ޷ɢ⣬ԳսȫλάսϵǴģʿҲȫá
Ҫһʵǣˮ׼ĺһ㣬ȻҲƴֿģǲμӹսʵ̫ˣûսϴսʿǺƽͷô
ӳôһ䣬ִЩź˵һֻʸǶٵĵ֡
汿Сһ䣬ʵжӳƶȵԭҪЩԳ˵ļʶ˵Ķʮ²Сӳʵֻ֣Ҫмˣô⼸˾Ϳ԰Сӵĳȥץ²һŬʮ²ץôСӳһΣСҲͱ϶ˣЩСӵĴҲҪһЩ
ȻԳСţҪȻʮٸСӳˣҲãСӳ޵ʮңЩ治֪оԵʵѾ뵽İ취֮ԳΪµľӢˡ
ִոջ㱨սǰһֱ־ļľҲˣĿϴʺѪգȻǸովսġ
һңǰҪͻϮǡľЩʥսʿһڣ˵ǶҴ򣿡
˵ʧɣǱֲľһ߷ߵӣΪԭ򣬿Ǽľȴ˵Էһһٶʥսʿʵȷʵ֮ǰѾЩʥսʿͻȻϮȴҲȫûһûӵ
һ˶ʮľȻһĹĵӣФǬʵսҲ˰ô
ľһЩǸҵֵܣˣ㵱ʱշǵʱǶûˣȴﱻЩһŪһҾʲô֮⽫ʥʥսʿһĲֵ
ФǬżľôߣͻȻ뵽ʲôƵģ˵㲻Щ²˰ɣֵܱ𣿡
ľһФǬФǬڴĻش𣬶ҲܲľΪ˶Թȥɱ²ϾֽȱֵҲΥ
Һüľûô뷨ܼ򵥣һ̫Щˣֱץ²ʹû¶ͱ³ҲǺõġ
ģСӣ˰üľȥˣվФǬߵȨˣôȦûըģȨһФǬˣͽľЩ˲ϵľˣǸȦҲĳΪһ裬ҲǸ֤һҫ֤ЩսʿģԳ˾ľӡ
ǲǾúܲ˼鰡˿ڽĿ˰ʥսʿߵСͲΪǣ߰˰һӾָ͡£ȻжȻ򿪣һӾȫûˣ춼æ˰ɣѾ˼Ū˼㣬ϧֻں֮ڰˣ
ʥսʿȷʵû뵽ԭļƻôô׾ʧˣѵͷۣѵǶǸһ
ǵжˣʥսʿ̲סһ䣬ͬȴЦ
ǵж㶼֪͸ǣҡҡͷʱƵ彻սʱҪҪǣǵжˣɵ̫ˣֻǧ˰ˣ
ȻѾ׼սˣôҪʧܵ׼һվߵǸʥʹͱ˳ȥֳǹһöǸһͷǸʥʹûзӦԴѾˡ
ʥʹʬֱӽǸһʥսʿײˣԴѪԽɫȾһͿǸʥսʿؿȫˡ
˭û뵽ͻȻ֣ѾѶ£ߵ˹Ȼû뵽ЩʥսʿҲŪ˸ֲ
˵ˣǾҶֵʱ򣬾ӦѾҪ׼ֱӺǸʥսʿӣѾܵ˶ԷķŭȻ˵ȻҪ䣬ͿҪҽܸǵĻѵǻŹңǳϵĻѾɱ˰ɣָŰ˹˵
˹һֱҪȰ˵ֵ˼ǵô˵вɵһ뵽֮ǰʥʹĻЩŭԵޱȵʥսʿΪ˹Ųٱʲô뷨ˣ˵ģĳǰ˹ţûڵĻ°˹ŵԴͱˣʥսʿǲŰ˹ʲôݵġ
Ӧ֪ԼΪʲô˰ɣһͲ˽ңͲ֪жٵƣҵ̽Ǻְܾǵо飬ǵȫ棬ô᲻֪ǵʵóȻأ
Ļúң漴뵽ǰԼĵλǸͷе㬵ĸоԼʲôʱôˣһ˵ƮƮȻˣԼŮĹϵҲȻˣһˡ
Ҳ˽㣬˽ôǰʥսʿڽƱ磬ȻԼ̽Ҳ˽⡣
㿴ҵĲãôֻأʼ򣺡ȷʵ˽㣬̫˽ʥЩʥʹ·ֻҪ֪ˣҾ֪ҪʲôôЦôһеô


ڰ ƴ
ˡŲӿŰʥսʿΪսܵһѡ񣬷ҵˣߣҪȻ
ΧʮʥսʿûӦô£ִһ䣺ҹʮͻȻ󣬽Щʥսʿŵһ£ֱʹϳһֳı顣
ʥսʿЩսѺ¶Լ΢˶ƺҪ˹ſȥֻĴ
ðɣӮˣʥսʿȷʵҵ󣬶ҽеļƻˣǿȷʵǿ
еĲӣҲûйϵȴɱʥսʿָűߵʬ壬һŶԷ˵ı顣
ǴʥģɱͱʥƽദˡʥսʿȻŷŭȴǿţȻɱˣȻ֪ˣҪһԳ˵ϣͻ֣ʥҲֻõĹϵͲĸԷʥһҲܺһǳĵλʥͬʥĴǻоֺܵġ
ǲǶôɰЦˣΪУڻǸ߸ϵʥôǸʲôٳ¡Ԯ˵˽ǣһ治֪Ǿֶܹãһ죿һ£
˰֣ϿɣּʵļһȥǵЩϼһǣˣǴߵһУҶҪʥϣ˵ǵʥҲҵǻҪãȥǰѵطŪɾ㣬Ƶ幥ǵķöȥŪҵĵط
ŶԷһŭӵı飬һǷģһǱģƵǰŽȥҾͰǸߣҵ뿴Գɰǧһֱ㽵ʥǸʲôӣڳʥɽôľɫһܺðɣ
ƺȥ䳰ȷʥսʿǰսʿ˸ƣȻͷ߾뿪ǵǸʥսʿոߵߵʱ򣬾ڴΪѾʱ򣬰ʥսʿͻȻͷ
һ³ͻȻͷһ⣬ǹͬһһбﳯͷ¡
ʥսʿЩһ䣬ǳٶȻʱİնǡôΪ˭ΪЩҪˣܵʥսʿΪʧ߱ӦͷǾ˶Դʱ򣬰ʥսʿȴ˹
һ˲䣬Ǹʥսʿ˼ȥһΧĵˣܵʥģһ񣬶ʥʹˣڰʥսʿ޷̵ġ
ͬھ뷨ǰʥսʿȴƺûзӦеûע⵽㡣
ɱǵʥʹ͸ɣһ̰ʥսʿûпǵ·ʧܶҳ˳ǿԼȴģҲһ˼ǰʥҪȥȡ֮ǰ˵ռʥΪԳ䣬һжôҪˣԳҪĻҵ汳ɣ
ʥսʿһӶ£одͣҲѪƮԼǰǰǸ΢Цļһﱻ֮һΣ˴˿̲ŷӦرִк˳ʥսʿΧȥܵǱɱִ︺кܴΡ
ʥսʿǱû˼ȥɱˣҪһͿĻ˭뵽ǵȴͻȻ𷢶ִɱʱʥսʿǻûκεֻֿգۼͱķӦγƴֵе˻Էǵ˵ʥսʿ߲ŷ֣Լˡ
Сӣ㲻˽ôʥսʿմѪҲû뵽һ¾Ȼôɣ֮ǰ¶һ֣ʥսʿǸӲ磬͵ϮһȴЧ
ղŻܿСһ֪Ҳ˰ɣʥսʿеԴ˲Ҫôʴȣôأ
ұ죡ִＱˣû뵽ֻиô㼸룬ͲҲеִģִ֮Ÿоڲִֶͬ˽һЩεսִǸܹԳˣ
һոձִϵȴɱˣִѪҺղžȿһʥսʿηͬһʥսʿ˿ִҲͬһ㣬Ȼɱ˿Ȼ޷йִеķŭ
˵ִųָŰʥսʿ壬ҼҴ˺ߣȴ͵ɱ֣Ҫƴˣ
ִͻȻŰʥսʿܳ˫ŵŶԷȥʥսʿͼסʥսʿִҲǳصģмԳͦǹЩʥսʿʹȥЩʥսʿһʹԱߣִҲͬʱ˵˰ʥսʿǰ
ִʵھҲСţ˫ֵ϶ʥսʿͷƵģƺ벽ͬʱ¶Ϸ§ȥ˵ڰֱײһ𣬷һཻЩ˶ʹФǬ˸Ǹɴס˶䡣
ִͬҪһ͵طĽ骺СȽȺŮѾɵˣĿеӢȻô׾ͱˣʬ廹ڵϣѾû˸ȥˣСȽ˹ȥĽȻڼ֣˫ȴֹסˮ
ôأФǬߵɿɵߣȥοĽˡ
ɿЩֱģƺûФǬ˵ƵģֻǶʬ壬ִͰʥսʿսǳļңȴûȥעǣת˲ɿͻȻǴһһ£ФǬûǰɣ
ФǬסһȻɿô֪ġ
汻ɱˣȨ￴ô㻹˼ȡЦңɿɰФǬһۣȻĽǱȥȻ˵ĺƽǴɿĽŲܿŮжˡ
ɿȻǰ߸Ů֪ФǬѾΪЦĽ骣б֮ͣʶСȽФǬ̾˿Сֹţһ治֪ǰʲô£ôŮ
˿ȴصФǬߣФǬ΢΢һЦĽ§ڻҲ飬ФǬ˵̫˽ˣҲô㡣
һĺҵģФǬĵ˵
ִߺͰʥսʿսѾӽβȻִȡĴ򷨣ִȴΪ֮ǰִ֮ĽһģֻܹŹ϶ʥսʿҲڵȴһᣬȴų״ִĻᣡ
ִ¶һĳԷ֮˫ûջصǰʥսʿһйֱִؿֱȥִ⧲ۿžҪԷ͸
ʥսʿĻһ飬Ϊܹһ汳ģû뵽Լȴ֪ʲôҶˣ
ˣ湻˰ɣһԵͷִôôԼأ´˭ܾȵ㣿


ھ ˹
󣬴ˣִÿ˾֪˭ˣ˳ķҹȥһ¿ء
˽֮⣬ȫɵˣսʿǣ˿Ҳսһ̧ԴȥǸͲ֪ˡ
ʥսʿһĴ㵣ΪҲʶ˵˭ˣûȥѰңǵͷȥԼǰѾ֪ʲôϵķ˰ʥսʿҫʮ꣬˶ٿƵͷߵͷ­ڸոչȥʮǰȴ׾ٵĴˡ
ˣФǬ͵͵صȨߣȻ͵͵ͱͱȨб˶ԷһۣЩЩЦĵߵĻϵԴһ˿ʼ˸Ļ⣬ʼʱ֮ͬһƬͬһȦһӳïܵУҫۺͶ򣬼ǰļľҲˡ
ΪôЦҡҡͷЦڻӳ˵ĲãЩԳ˶ˣߵŮҲĳˣˣҲФǬһ⣬˵˧ˣʲôʱֵôҾˡ
ФǬ˰֣˿ûԸĸоԼٵĺܣǾФǬʲôôֵܹнƣФǬҲеˡ
ֻҪһ£ղŰʥսʿʱԭضԼҲû뵽Լ󡯣ߵôʹո£õִǾȻҲԸƴִﲻҪĴ򷨣Ȼﲻ޳ɣȴ֪㣬Լôڵõ˻ر
ôǻǾôһָϲʬ壬˵˿Ҳ˳ָķȥղŴĿĵʬ壬˿Ѿ˺ɫݣЩݴӵϽƮĴƮɢָҪȥڴ֮ǰЩȴԼѿѤõһĻӡڳÿΪǵӡ󲻽𺳣жһͽ
ϣֽߵĻϵԴɢȨҲټƮƮĴڵϡ
ɱôǰǸͷ֪ЩʲôİʥսʿǸһ΢΢ı۾ƺЩʹ࣬ʻһų̾һ̾ҲЩĲʡ
ɱ㣬ɱҰɣʥսʿаҵǼֵܡղɱˣִǺ߳ʣµʮʥսʿѾɱ֮˿̻ܹվŵģˣȻԻˡ
ҪԼǵģ˿ߵЩϴ˵ʥսʿΪǿϧұѾôΪǵҪǵ汳ּʼҪԼǵģ˵һα֪ԼˣҪ˵ôȻѵΪһΪͷŹô
֪㲻ңǸղҶ֣㲻ҪΪǣʥսʿԥһ£˵һ䣺ۼȷʵڲͬǾ·ȻûҪΪЩ޹˰ɣ
ʥĻ߼ʲô鶼ǵ־תôԷһ䣺סѾˣǱʧߣʧûκ̸ʱģ
ڶ֮ǰӦѾ֪ЩֵǻΪΪȥʥսʿΪһﳤڲͬʵǸ䣬µʱ򲻻ȥǵĸܡͲỹû״ǷӲǺ޷¶Ҷ֣ȥֵܴ඼ں޷±ɱģҿˣʼʱ
˵ʣµǼʥսʿĳʥսʿ˹ȥǵܸӣеǲ⡢еʣеĸǳޡ
˵һ䡣תصʥսʿǰԲһ䣡ҲܴԳֵĵˣûʸҲûʵ
ˣôִǱѾͲסˣһֱڵŰʥսʿȻղŽʱִһҲΪȫĴ򷨣ĻִͺʵƵģδؾԷ
һɱ˺ܾãǻ˻֣ˣ߰ɣһȺɥʧ˶־սļһ˵ɱǺܼ򵥣Ǵݴܸлȥɣϣʥܹһ㣬һ㣬Լʵʱ˿ԴΪԼ޵У
ллʥսʿߵʱ˵һ䣬˸ΪǺģҪⱲӶסγ裡
ǣǼʥսʿ˵ҷŹǲΪǵ죬ǽɱ˹ˣҲ̫˷Ѷѣ
ʥսʿͷһۣƺҪĽһܿת뿪ˣ߳ٶǰӿһսʿǼľǰǶס˰ʥսʿȥ·
ɢ˰ɣߣȨ߹ȥɢЩԳսʿʣµǼʥսʿѸٵʧڴҵҰУ־ͺïܣɳɳȻЩʥսʿѾ뿪ˡ
ԭ´һʱ²ҪȦȡѸٵǰ󴫵ݳȥصҵѣ˸Űʥսʿǣܹһ·ʥͲ·ôˡ
İɣСѾԸȥˡļ򣺡ǱСһһΪû˵ȥĵͷתˣһŷḻսʿ˵СѵıܣҲҪ˭ȥ
ȻľҲûѯȦΪʲôûбը顣
㻹뱻ը֧ģһ¶ԷؿڣǸһͷĴͷЩ˼ͷֻ⣬ܹƴһ㡣
ҲײԼĻ顣˵ոշ²ȻҪԼǣȦʱԱը״̬Ѿ϶ЩսʿǣСԼľ˵ǣԲҪԼǵΪΪ˲˸оƽֻҪҵͱҪ⡣
ס˼ľĿף¶֪ˣø˵ϣǴ̵ʱʱȥ׼ʵǺ飬˲Ǿ͸ˣþĵ汳˵ľϵȦȻˣ˿оѾʼӪͷĲҲ·£ȫӵԸսְܣһ񱻴һСӪغͷҲˡ


ʮ 
ԳսʿǿʼϢЩ²ʱٴνλټһ
µ̽Ѿرˣһ·ϱЩʥսʿ뿪ķ򣬵ǲȷʥսʿǻ᲻᷵ʥȥ̽ҲֻԶԶĸţ˱עĵط֮⣬Ҷжϡ
ôˡ˵ղǴҶæˣͷԶˣҪ֪ʥλòøǣҸ²ʻ϶˴·
ѵͷһѴ󲿷˳ģ⼸ʥսʿرǸ׺ӵļһʵΣգҽ黹˿ҪǻȥͻȥˣٰЩĶҲܼʱ
ˡФǬһĶʮֺ棬ӵԭȴϢǵʥȥѰ䣬ȻЩʥսʿܹ£ˣô˵ʥдӦûкܹܶ࣬Ļһɼǿ
ǲӣ߱ϱвıĻ˵ΨһĿǵʥȥʥ˶ô񣬵ǻҪȰΧˣȵڳδʥǾǺˡ
ڵʵǿҲ̲ôѸŻܹݵĲһֻ׼Ǳھڶࡣ
֮ǰĺЩ˵£Ͼ֮ǰֻߵЩ˶ѣǼľ׵˹һǶ֪׷ʲôֻ·һ´֮󲶻˲ٷ²˶ѡ
ȵ˴֪龭֮ǲЩʥսʿǴģʼʱЩ˳ȷʵ˴һ˭û뵽ʥĵһսǶԵĿƵ֮ͬǰѾ´Գʼʱ˿ǹ֮⣬ʱⲫҲԳԭʼܵսʽ
ȻʥսʿǵƣҲǵ͹ʵͻΧڿ֮Щͷʥսʿгǰ棬Ǳ֮󣬺սʿǻʿͲˣΪЩսʿԭͲʥΪϱɱ߱ץŲòӵʥսʿָӣͷİЩսʿȻҲǴܣû쵼ѾĻսʿǴֱѡͶҲǰˣܸ˭һأ
ΪʥĸѹʹЩ²Ҫȿ˳ӣرǵ֪˴ӵ˾ȻǾ֮󣬲˳ӵķ²Ͽ콫Ϣ߸ЩȻӵˣЩ֮ʮа˾űʾԼԸ齵µЩսʿû뵽ԼôȻڿЩֻһЩŶѣʥܶ¼Ϊʱʥͽǿ򣬶ѵʥȻϢһ𣬾ͽ˶еĸߴȻЩ൱š
Ȼԭ˴֮ǰҲʥҪֵסˣԲɱȡѣøַȡʥľȨ
ڼ֮ͬ£ڶٴγεٶҪ֮ǰܶ࣬ΪкܶԸ·İĻ£˱Щ֪ʥôô˸оǣЩ²ʥսʿһЩԸ˴ҫĿףͨļУǻƮҲôðʥսʿھ˰ۣɫĿ̫ۣǰ۵ĻҶɳİٸսʿѾ˳ǡ
ȻսϿʾһ֧ѵأ̫۵Ļ̫׳Ϊ˵ĹĿꡣ
ʮĸ·ٴοȺɽΪߴ·˻Щʥķ²ȴ˵ƬȺɽĲ־ǳʥɽʥҲ
νɽȻѾܹԼɽǴ˿̴ʥа๫·̣ڵٶ뻹Ҫ졣
´ôԭȻ·̣ǱϾѾӽ˳ʥɽƵĴӦþڸɲ´̣ҰտƵٶȣʥûĻƵıӦѾˣ֪ʥܹĵ٣ȫһǧˣлһЩ·½½սʿ˵ˣԸģ˵֮⻹ģֻ֮ǰĳ֮ЩܹսҲڰʮˣһ
⽫ѽҪǰǸʥսʿҪǵ׻ûصʥ
֮ǰڸǻ˼죬ͨ·ҲЩԥһȥӡ˵ǰʥսʿѾʥ̽Ϊ˽ʥɽķãԾûмȥڿƵĲܼ򵥣Ǵѹڳʥɽ棬ңڳʥɽŰ·УƵ尲׵ĻأΪľǷдģӽʥ
ЩжǲǾ٣ԿƵܱȷʵ֮ǰĹƷΧ֮ڡ˵ʱʥսʿߵɽС·Ըǵ̽ҲƹƵĻأ̽¾Ҫڰڷˡ
Ӧð˵Ŀ֪˵ʲô顣
ǸһСġܹǵ̽ôˣôûôŶԷҡҡͷЩС˵û֣ôһ˵Ҳе⣬һǲ̫ˣһȦףǡ
ϰ£㾹ȻָŰʥսʿ˵ʥô㣬ɳ·֮оһӣѾһϣˣǿЩƵЩ͵ĻôҪܽ㣿
ǰʥսʿֻǵͷ˵ڿ˴֮ʵûʲô˵ˣǳŴŵʥ˵ʥ£ϰǸʲô̬ȣǵľ񼸺ȫˣһҵĵܴܵ棡Ǽ̳ҵĹ־Сӣȴñɵķɱˣ
Ŷʥڿˣϰ£Ǹսʤĵϰôɸȫˣ
ɨ˵ϰһۣҲȫˣ֮⻹ŻȥһٸˣսʤĽʵ
ʵǰʥսʿѾصʥȴ̱ѺڹѺ֮ײټʥλеϰ£ЩͲ֪飬˵ϰ»ˣҲû뵽ˮûȾͱץˡ
ǲƵ󲿶ˣʵϰ±ƾٳһٸҲǾ˴ս󲿶ӵĻûпֻôˡ
ˣܵļһƾٵģǰɣ׺ץסʲôѱƵģֱӽͷתǱߣͳĻϰӦϵ
ס찡ʥϱ̸ʲôϵǶǷʥʥˣǧѪˣʱŭˣʲô鶼֪ؾͱߣ֪
Ļ΢΢һЦ˭֪Ȼϰ²ֱһģѵô


ʮһ ż
ô˼ڵϰ£ҰܣȻǸŰĵܵô治мİһۣγȥоɶȨĵܵˣİʾ˵ϰôܹʥʹ´ô
ôʲôô״κεɱ޴Ϊҿûô⻼ûͼıԼˣȻΪԼ⣬˶ָ֪ףҪԸҲҪʱòã
ȴûȻڹŲӶʥ˵һһֱΪԼǾеϴ󣬳ʥ֮⣬ڳûһܹ۵ף
һôѵһҪôʥĽЩԡѪսʿǣһֵ̳ģҵǶǴʥȻжϵġ
󵨣ױŭˣҲ˼ҿˣ԰˼˵ǰʥڣΪŵ԰ȫ͹ӲдôҲԴĺܰΪʥĶ䣬жǿ
׵ñƽҲŭˣָ״˻ָˣץ˵©֮⣬ʲô飿̣ΪڵľΧΪ˽˵ȨŴɳ޴ʹȥִĻڿƵٳ£ǿͨʥͽô
ðָˣװһܵӣͨһ¹ڵϳʥʥ£ҵ֪İһĶΪԳδŪ⸱ҲҵĴ
Ĵ泯ߵǿ˿ЩҲҡͷȻ˽ֻ֪ΪʥǰǴˣΪԱҲһֻ۱һֻˡֻ׺潻棬潫Ļ˵ѡ
ʥͽһֱһϣѾ˰ʮˣοƵǵ֮¶޹ЩƲ˵ĸоɳȥʥʹǸʲôɫǶΪʲôҪȥΪǼһĵɣҲû뵽ʥͽֵסΪǰ˻ˣȻ˳Ǹұۣ
ĻȻʥǰûʲôʾȴתͷ棬һɲҪѪˣ
˵ˣغһʾԼĲǰվĴھΪǣסƵǰ棬ǰվܱ֤ʥͽŻǸȴ֪ǰվƵòò뿪䣬ָʧĻƵ᳤ֱô
ѵҵĴ׽ƱǸǿƵļϸ̩ӵĻʥͽս¾Բô׾ͰˣӦ֪ʱռƵģ˵ָûд󣡡
ռƣЦǺЦѵ㲻֪ʤǼôģǶǰվ˵ĸѪģ
Ҫ˵ȥʥͻȻˣ棬ҪڴôʥͽսȷʵҪ˸𣬵ڣڴѹҪôԮж⣡
ãȻ˵ĻҾͲ˵ʲôˡʥ˱ȭֻϣʥ˽ȵʱ֪ãѾ䲻ˣҾӵҪ׾ȥָӣˡ
ôĵӣ״ӵָʥ˲ôĵԽԽˣҲԽԽˣ
׶ʥ˵ղ˵ʲôսսʿһѵģʲô˼ֻҪĻͿԴȨλôңΪ֮ǰҳ⣬ѵ¾ִĹͷȴֻԼĸ˵ʧڼΪʲô󽫾ΪеգǷǹʥȻֱܹó
û뵽ֻ仰֮УһﾹȻǷֱȫߵ˹ʥƺҲΪף̾˿Ȼ˵֣װҳıߣΪϳˣǰһģǸʱʥˣһżȻĻӺгϢڿȻˡ
ʥĻֻǱȭ˵л࣬ʥ˼ѾˣһģҪ£Ҫ֪ػҪҵϣҲ֪ʥӦЩŭˣϾڵս³ԽһϢûУϰ´һ˳ȥֻʥʵûеõ䣬෴ˡ
ڶսʿǺϤģҳɹҲˣĺܳɫʥ֪仰ʲô˼滹ǺϵıʾԼԸΪʥԼĹס
ÿһֶǱģʱһͶһְաʥͣһ˵˵»ٸѵ
εȵĴһʥ˵׶Էˡ
ЩӻûоʽҲûгɣֻΪ󱸾ѵţҪ巢ӽ֮󣬲ܿǲμʵսѵæ͵ٸʥͽҵģЩӵʶһĳЩĲܣҪʩ̽ضսʿʥ˼ȻҪЩս
ǡҪ磬Աߵ˵ղҲ˵ˣǴ֮ʣϴʥѵսʿͳȴٸˣʥҲͲ׷ˣڶѾˣ㻹ƴô˵ʲôģ
ڳ˭֪Щӻûãھսָ˵֪ʲôģһԣҪ⣬ԳδƴŸˣ
ʥͬʱ׵ĳʹ˸ɫ΢΢ţҵͷʥԭʥޱѾֳŭˡ
ʱ䣬һʱ䣡ʥ˵ʥزסˣ̸ʲôδ
ͬʱʥֽһԳ˵֣ǸԳҲǽǸĳҪġ
ȥ󽫾ӣٸˣƱҪѰڸסʥ֮£Ǹ̴ӦţǱ۾һʹģ֪Ǹʮֿսٸӱ䵽Ƶǰ֪ܻˡ
Ȼʱ䲻ˣʥˣ潫ȥ׼ɣʵǽҪܾ֮ϰ£潫ĹϵͬѰ뻹ǲҪڳɣ
ʥ˰֣棬ٸսʿϿȥǽһ°ɣôͿƵսҪһһ̣Լͷ
濴˿ʥֿ˿ףͷתߣ׵εϰܵļһ֪


ʮ 
Ҫе׼Ϊ濴ǰЩվСԳǣЩԳҲмͽӽ˵ģͨԳսʿҪСһţļҲûзȫڻûнܹϵͳսѵǰսĽһ̫á
ЩȴȻûʶԼҪԵΣպѣǼս֮ЩǸʾ˷ܶǿ־͵ġ
ⳡսǿճ־õģҪΪܹսͿӢۡ滷ǰЩӣȷʵڸ䣬Ҫ֤ԼҪΪԼ˱𣡵ҪǣκεԴⶼǺ߲Ӣֻۣܹʬ壡
˵ЩСһǲЩԳսĲ䣬ôЩԳǻԾԾԵģֻȵ˵ĺ֮󣬲֪滹ܹʣ¶˻š
ȻҶôҪսô˵һ顣γԼܹսϱԼģֻԼҪϣ˻㣬ΪҲ룬δǷսߵľƴ·磬Щô򵥡
ԣܵĻȥҪ嶯ľսĲпᣬʲôս治˵ֻǾĿǰЩˣǺлҲֻۣѵǲһʱ䣬֪ĻԲᰴͰѵǣͼҰʵսȿĿˡ
ˡͻȻһСԳ˾ַʣǱҪǰȥôԳĵҪȥȵĵزôûн̸κκͿƵսľ飬ȥ˻᲻Ϊڻң
СԳ˵Ļ˵ıЦЩ˶ڳЦԳʵڵ̫СˣûսѾˡ
ȴӲ˺棬ΪԴҲὫôãҪ֪£ֻСĽſܻʱһЩһճ־õսУ˭ʱŸпܿʤϣ
˵ĲѾܹõˣֱԲ䣺ôЩδ˶Ҫ͵ǰȥʥͽеӦܹ֪򲻵ѵ£ǲغ͵˽սġ
˵ĺǳĬˣΪսֻѵһ֣û뵽Գ˾ȻҲɽˮĵز
ӣʲô֣濴ǸȻ֪ʵȴûбֵ־ĺӣǸСԳ˵潫ҽ֡
ܴҲ¸ҡĿŶԷ֣סսֳ㲻ܱ֤ɱˣͲҪ嶯ðգǾпܻᱻɱɱˣôҲҪ嶯סֻлŲſܱǵļ԰ˣǺ͵һģǶԳ˵ҲǸʧ
˵⻰ͻȻŲͷһԭǰڵָӹ٣ҲǷЩͯӾġ
ϻƣ㻹ǲİǸԳ˽ڴʥʮңΪսҲΪ˽ְȻһϵģȴ򽻵˽¹ϵǲ
ҵȻˣܷôָЩͯӾٸˣҴӸؾϸѡģûоϸѵ˵˵ȴܸͻ٣
ڴ˰֣ⳡ̴ˣʣµĶǾѾսϼѵˣʤֱӾͻᱻʥսʿɣͻʲô
ҴۣȴģЩСӣ͵ǸսߵĵطٸܹŻ٣
ڴЩΣߵСֹһ䣺ЩСӶƵôģû̾ǲ־壿˸࣡
ҲҰ֪±ͲŪģЩ˾ĹϵԲŰ˻ʵ˵ڵڿҪˣǲҪЩСӣ֪֪ҲΪѰ֪ʥﻹһֻ񲿶ӣȴﲻóʱˣѵҪ
ڴһεӣ֪ԷҲΪѣȴЩǣǰڰЩԭϢһһڴﳯԱߡ
ûⳡսٸӵĳɾͿ϶᲻С㲻ȫʥսʿҲİٶʸ񣡡̾˿ֻ˼ʵǲ⣬ԭǲûǿԮģ͵͸ͷϸȥ䣬ǸǷԮ˵ټǿܹŪǧսЩӦϡ
̾˿Ҳֻˡ
ǰȻȥ˿򣬵ɳʹܹʲô飿ڴҲͬʱֻ̾һǿԮҲʧȥˣûͷҪⳡս
ܹҵ־ͺˡĿ˸˵ֻϧĲӶɢˣ˿֮Ҳûܹˣʱиǧ˴ӱһӣҲл᲻ǣ
ڴĻƺʲôٴѹû˵ôˣ
װһģת˲ͻȻ˵ǵˣ
ǰҲţ֮ǰ治Ǵص޾ɲȻſƵ󷽿飬Ŵ˼ôڴ˵ƺЩ˷ܣüһǶ궼ûһݣ˼һ򵽿Ƶϼˣ
ļٵģǲ˹ģΪǵʿһŵӣϾ⻰˵ֻܵһЦûм˻ţʵУǿƵı˵ļ̣֪飬ֻû֪ڿƵҲʼˡ
¶㲻ţ֮ǰŵϰ»սʿ˵Ļܸ˰ɣڴ򵥵ظһЩʥսʿĻЩ˵ʥתԭϰѾһˣʬ嶼ţգۼ˼ȴֺö˶˵ĳˣҵʱ龰ǵʥսʿŻˣ˵ʥ·Ļ֮⣬Ҳ˵ˡ
Ŷһڴ˶ԷһѣŶʲôѵţ
ʲôŰ̾˿ȻϰǱܵģô˵ѾʥˣǾôʲôҪ֪֮ǰжԲסǵĵطһͿƵ֣ҲˣֱͶˡ
ɣڴɴ۾ܹƵô
̾˿ҲֻǾѣ֪Գ˵ľǿƵľ
ˣôеϰµģѯһ䣬ڴϰ֮ǰлϱд̣ڱն


ʮ 
ǵ֪̽ھ»Ͻµ鱨óʹҷƵֹͣǵıȴһֱϣ⼸첻ͣĹʥɽϵĸڣмѾɽİڣΪխ̿ģıԺܿʥˡ
ʥܹĵģǰǿƵ֣ڲ֪˶ңжҪƷʥ쵼ʥɽûȥ˵ƵıݶǼ᲻ƵĻôʥҲѹҪΪʥɽĵΣܹ˫ȥҪһȥһ򵱹صĵҲעƵͷҪһЩ顣
ҿ֮ǰǸǼʥսʿ֪һƹС·ҲֻǵɽǱ߶бأҵû취ӽġ˵Ƶ岻֪ΪʲôͻȻ˷ƵƣԳ˰һδεĶʧȻֱ¶˫˲أֻǿϧٴȴ޹װ˷˱ѡ
ǺЦȻ򲻹ȥ취ǲ֪ˣԲżģФǬһߴȤȴû˵ÿƵͻȻ϶ʲôԭѵΪͨ籨ţԿƵ֪һֻӴĶ飿
ܲԾĳһߵһȥһ˿Ҳ񽻴һ£һվ˵ӦúأҸûе˵̽ǲӦ֪ǵ١
ȻѾ˵鲻ƽôͻȻһԭ򡣡һѸٵתţ˳ʵȻǴӿƵģĿĴҲҾ˵䲻ĻһҪƽͬľٶһԭмȵ棬ԴԼΪлһͨǿԼʲôǿҵĿԡ
׷ܿǰƵĺ·ǵĽҿԴһ£һһͷƺҪôġ
ǰǿƵ춼ŮģŮĻôҲŮĻ³һġ˵й飬Ϊҷ²ǵ죬һ÷һоȵģֻΪҪһ壬ǸľͿʼήˡ
ǰվ飬ڳ˺֪ģҪĽһµʱǻһлήˣûпΣǿƵȷʵǸ壬ˣȨӦҲ֪ôģǳʵңǵԶѾǱ༭õĻԣ޷޸ĵģǵĳζҪΪЩŮЧͣΪȥǾһȺɱ֡һȺʱԱӣΪһҪȥɱ˺ͱɱģ
Ļһ۾˸£ֹâ漴ʧˣһȻϴһ˿ЦݣȴóЦݲȻ
ɣҳʱΧֵܽãֻһͷǾȫŮ£˵һжǽɣȷʵΪŮȥһ˵ûоʲôɱڳͱ˰׷ܿ˽ʵ飬Ľͬ˶һ˵ڱҪʶĲʲôʵ飬ͷȴһֵĶѹסˣ޷˵޷Ķ˼붼ܡ
ֶ˵ʲôɡһЦţȻҲ̫׵ô£ҾһӡڹĶ
ŮֻͨƬοǣǵŮʵ̫ˡҲЦţΪһŮɺɺΪű˵ġ
޵ԷֳϾԵͳΣƵʶûУ־ʸ񶼲߱ˣԴھ¿ƵʱôһǾڲΪԼţֻһսһѪȴ˳Ƶͻѡ
Ѿı˰ɣһתһûɵһ£ʲô˼
ȻǵĻ뱻дˣԴӰ׷ܿ˵֮һоͱòͬˣԷȻһװͿӣǽһ˵׷ܿ˷˻ͻ䣡ĻѾЩŮˣȻȵģǼҲȻţʵҲ֪׷ܿ˾ԲһδεĲҪһǷҴǶȵвгһջɱΣ
׷ܿǸˣҲǸ˵ļһӦʶԼ巢ı仯ҿʼ취ǵĻָһǰɣôģȻҲʵĳɹʲ󣬵ЩͬϾɹĸˣӵǿʵǻҲ˲٣ѵõѾŮĿƣ׷ܿʵɵҲǸʵ飬뿴ǵܲܰȥŮĲӣ˳֣ҲԤʾŰ׷ܿʵɹˣ
㡭һȻŨϸµëĺȻǶһ£֮ĵЦˣҪ˵ôµģǰɣ
վ֣ʵټҹҪҴ׷ܿ˵飬ֻҪ֪Ƶʵ£սǲк֮ǣ֪׷ܿ˵뷨ǾͿһǰսҪκεԥֻҪһĵ˲η壡
⣬ⲻǷôФǬˣ׷ܿǼһҪǵŮ
Ҳһ巢չƣūƺȨᱻȨȡģƵҲѪȨȥȡԼ档رе˼ľִ׵˹֣ǻȥԼĲ˵ҪΪпƵڲܾԼˣڵѾˡ
ĿƵľӦûвļƽŮҲʶʲôҪڵһʱԳ壬ȻٻͷڲķʥһղƣôƵҾͿһղ
˽ķͷֹĻϿ˵Ǹ㼺ÿ˶ָսľ飬ÿ˶Լһ뷨
ųСʱң˲ƶһ׼˽ܵķϾ¹ش󣬲ҪȫԼʵһҪƵĴʥΣ
ˣȥðɣ׼жˣɢ˴ȴһ¡
ĺ֪ղŵô뵽ģһ˸ɴϣķȷʵڵҪģ׷ܿҪģֻȷԼǷܹĸдԲɳһһ¡
ʵӦû˵ɣŶԷϲ㵽׷ʲô׷ܿôҲ÷Ѱ
һû˵ִ˵ʥʹߵˡ
ʲô˾䣺˭ˣ
ǡִԥһ£ش˵Ǹһ


ʮ 
ȷʵףǸһﻹһưӣ֪ʥĴ»Ϊҳӵġ
˵ɣ˵͸ϿߣФǬԣɲӭ㣡
Ū˰ɣƳФǬһۣʥǲʥˣĲ֮ͣȻװ˵ʲôԲѵĻˣ˵ˣò˵׵ϹǲģܹŪʥ֮ǰܲ߷Щ¡
ФǬȻƽʱҲȴɴ˵оŪˣһʵǿ̫ɶˣ
ФǬҪ˵ˣ΢΢һЦǵĵطôֻ֪Գ˳ʥɽʥ֮⣬ȫƵ֮ˣԭʥĵطѾز˿ƵģֻǿˣȴӪկҵĵ̣ӦòҪ˵ЩϻİɣҵӪկں׾Ͳģûϴô鷳ҵЩ˿ɺǰһˣܴ߶Ҷͬ⣡
ô˵۾һ漴ֳĬΪʱҲսʿӴֲ֪ΪʲôЩսʿܾƵģЯʥսʿҽǴʥʥʱЩսʿͬ˴һѸٶ㿪ˣΨմԼƵġ
ͬͬ¶ԸƵ壬ôأһ仰ͽ֮ǰڸǶ֮ԣ֮ǰҶԸΪ֮ûϵֻҪӦҵѣôҶкôģҲٶԸ㡣
ʥһôܱ򵥵һ仰ƭأ
ǲѣҲûʱʥѡȻһѽѵʹǺǽ˵ģܳ
ҲóίߣֻǸɸɵЦ£ҲǴˣӦ֪ʥ֮ǸʲôҲǺͿƵͬ˵İɣ
ô֪أһ֣һӦһվ׵ߡ
ǡ״һһѿ¶ݣҽһֱצķָ׵ʱ׼һ
ȻҲڿɲǰ϶µϿؾûκ˸Ϊ׿ȨʱһҲûд
ǣǡŵö֪˵ʲôˣȻʮ˽Ƶ壬ȴû뵽վǰĸߴļһﾹȻҲǿƵޣ
˵ʵѵ֪ôҸͲ򣬷ôܹ֮Ϊ΢΢һЦ˥ûһĹϵ֮ǰҿǳԺİɣҪǣһǣ⣬ǺҲ˵ˣֻ˿Լֻģɹֲ˱ˣ
ָһ˵ģѾͰ׷ܿ˺ˣĿҲ֪˰ɣ
һûҪɱ֮ǰϿɣĲһȥúϴϴҴȥٿԴ˰׸Ͽߣֻ״˿ȴˣվ￴ǡ
ʲôɱˣϿФǬһȴϵûж
ǺͿƵԼʲôЭǹʥǿԵõʲôЩĿ֮ǰԿƵ壬ӦûκεɣѵֻΪֻΪ˰ǣ̫ǣǿˣӦûɣ
ʵԳˣֻΪܵǰվ̩ĹգǰվƵƵͿƵ巢սŽԼڵ˺ͿƵλãʼʱܹõ㣬ĻҲҲɱǸһЫˡ
ԶԷ⣬ȴȥôǸʲôһͿֹۡûʲô׷ˣ֪ʲôж֪ʲôô֪Ļôߣôǣ
Գ˵ľѵû˵ôЦúգҵļƻȻϿƵȹʥƵʥȻãǲӦĻ
΢΢һЦҾ˳ְѿƵˣͳκˣܱȱȺֻ֪ļһõö࣡
ⲻܣ̾ͼҪʥǳ룡ǺͿƵˣҲԲӦҪҲὫԳ彻ͳΣû˻᳼ģ
ûˣָָʱӦÿ˰ɣڵʵǲǱʥҪǿˣҾʱΪηģֻҪ룬˭Ҳҵĺ仰˵ޱȰңɫѿ֮
ָֻҪôҳݰɣͻȻ˵ʵ֮ǰսѣˣҲӦԳ˵δΪɣ
û뵽׾ȻܹϴˣĺͿƵˣԲŷ֮ǰ߹ίȫ
һȥͺʥ˵ĵλӦ֪Ȼͷ潥ĽˣЩصǴڹ̬ȣǲ֪㾿ʲôĿģĽʥĻô֮ǰ۵ĹȫΪУֵô
㿴Ǹ˰΢΢һЦʲôʸܹʥӦ飬Ҳ֪ı֤ʵȷô˵иͶƺҲӲɣ
ȴҲܸƵˣôεʵ׳ΣֻҪΪԳսҲܱȺͿƵͬǿö࣡
˵겻ĿһһۣһЦһȴס
ٴνĿתϣվԥһȥͻȻָһץסߵ˶ûзӦȨȴһȥһŵڵأһҲ֪ʲôҪȴȨвˡ
ҾʱһΣָͷ죬֮ҪĳŵҪ֪Ѿϣ֪ҪΪ֮ǰǸ
Ǹ׵۾˰ɣΪʥʹΪʲôҪǸ
ͻȻ׵ʱҲܵôָֻĻҾ˵ʥʥʾһܿ˰ɣ
ҷνģת˻ȥҸɣֶܹҲ˵
Щ鶼˵ˣȻ̸飡ٴ۾תתŸ뿪ˡ
ȵФǬʣǵݵһ
ѵⶼûôָŵϻԵһ˵ϿŪѰɣȨ壬ûɱɣ


ʮ ͨ
ȻһȨˣʱȴûʲôһȻҪһЩļƻ֮һֻǱʾᵽʵϣ׷ܿǧҪʲô飬ǿܻʧɵġ
һ˵ǿЦһȻһЩԼ뷨ģֻҪǰ׷ܿ˲Լôһͻѣؼʱϣ˫κεìܺͳͻ򶼻Ӱ쵽յĽ
ҪİһҲ˵ֱӴͨصʥҵټʥ
ʲôҪǳϴ󣬶һҪĵλʥͼӴ׵Ļ㱨֮ԵЩȻŭΪûκθˣʥвǸͶߣԳͿƵսĻûһʡ
˼ȻɳܵĺͿƵ年ᣬ˵ǲӦҪϾҪƵӪǣһ˵һʥɫз˿ƵӰ˵Ӧòƭ˵ġ
ʥɫ࣬ƺϾҪӣ׼æѾ˵ҪͿƵ֣ǸеĿƵҲɱˣʱӦòģʥİɡ
ô˵ʥɫŽĺתͷƺǶ׵ļúãֹܹ֣ҲǰսʿһЩֻǲѾˣѾɢ𣿾ȥܹж
ײûֱӻشʥһ¼ʵ㵽ӪկӦ֪ǿɣģСӴж
ԥһ£ȻָʥԭЩصڱ滺ˡ
һΪжǿٻһЩвѣٸսʿֺαطִࣿƵˣҿܹ˻ʥ˵ʮְҷǳмȴٳɵĿ˵ʥ£ģгǧʿôὫסǰߵѹʵ̫ˣȻʥսʿǶȫԸıʥսʿѾʼ¶ƣ̬ǸС˳ƹĻ
٣ʥƺûͱȽϴˣԵ̬ӣ˵ȻûƺҲԸš
ǧ¶ԷûǧˣҿǵӪկԳϰߣôסǧˣ
ôܣʥ仰ԵúܼȻû뵽ڶ̶ʱڷչôѸ٣ôѵǰѿͳһˣ
̾˿Ĳ²еģ֮ǰʹ߸ողŷϢ˵ԵĲ䶼ʧˣЩԭеӪկǾսһѯʹԱ˵н֮һĲ⵽ĹЮ˴ķ²ΪãҪʾģǺȴͻȻת֪ȥ
Ǹʹ߾裬û뵽Ȼžʥ򣡡һϧģֻϧ鱨ոʹҲӦ׼Ŷԡ
˵ǧ˶Ǵ²ģʥƺץס˾ݣһвǵģлҲЩ˲ᷴѣʥ׹ʼʩ͵͵ӪկܲܡлһЩ죬ֻҪܹıʼֻһ㣬ֻҪӣĲ֮ģǱȻĽֻʣһıǵ͹κв
źһŵʥҲû˵֮ǰ飬ʵѾԹȥ߽ߵսʿˣǺȴΣ׵ĳʹЩսʿԶ֮ͺʲôණƵģ˵һ뿴
Ҿʱǲһ㣬ɴˡС˵ϾҲԳսʿ˵һ˼Ƶľݵ㣬ͿƵҲпԵġ
ʲôԣʥһ۾ᶨˣܹǵѣԳľһͶļһҾԲĵλӲȥʲôõʥʥôһͶ
ױҪȥȰһ£ʥȴͷİ˰֣㲻ǶôЩ֮ʲôûУֻҪߵ߽СҲͱQ˶ˣ
׿ʥƺѶҲͲ˵ʲôֻҪȥ߽ʲôװ⿴ȵ컹ѣĿҲֻԼ֪ˡ
ϿȥɣȻٴߴ߿ǱߵʹߣϿ쵽ȥ̸ֻҪǿϳЭǣЩͻܵʥıӻҲƽ֮ǰˣʥ˵֮ʾ׿뿪ˣһ˼ǷȻһεĶԻķپ
׸֮˳˴ոת뿪׵Ͼ¶һֲ̡թı顣
ϼһϺͿ˰ɣȥлʲôʿֹţⲻô
һ·ԼȥĽŲܼҿЩţʥЩѲߵʥսʿ֮̾񣬿ȴ׺ˣûЩһ
׻صԼңҽϵĲϣϸļÿһ䣬ײߵߴ򿪹ӣĶڵϣ򿪹ļвóһˮһĶ
ˮɫģ׽ķڴϣͺǸʲôƵġ
ˮϲ֪ʲôˮ򷢳һ΢ĵεεֹվֱˮͻȻֳһѤĹâȻϷͶһΡ
ôǱʲôϢôξȻ׵ͷԱȶʥҪǫ̬˵Ů£֮ǰӦҵ黹ô
ʲô飿ӰӸµĿףָʲô飿
֮ǰӦҵģЭܹʥôͻһʥ׵˫۳˳Եɣͷ̧ǰǸ
֮ǰ˵õ飬Ϊʲôǰս½չôɱҸʲôӰȻ߳ʵĸоԭѾ̧ͷѸٵˡ
Ҫ˵ӰȻЩͷ໨˼ҽãѾΧôˣȴûһ㵽ǲҪҵģ
ʥٹ̣ôøġСĵĻش˵ֻнǵĸȫܹõͳ򡣡
ڽʥĸǣ˳ֻҪܹսϻǾܳռ򣡡˵ԼĴ㡣
ðɣһΡͻȻ뵽ʲôǲʲô֪ʲô飿ҪȻ㲻ӦʱҰ


ʮ 
ʥܴӦԼҪ󣬿û뵽ڶʥʹ߾͵ˡ
εʹ߲׶һųļһЩųֱ˫ۡ
ǵʥʾ£ԳĹףʽӷΪͷΣϣܹ֮ǰĳɼ󾫳ϺһͬСʹ˵گѾ¹ˣܻɶԷĳϿҶȣϾʥΧʥҪϢףǸʹߵӦò٣ҲֻҪԷһϴ̬ҲͲȥƽϸˡ
ô˵ɣֱ⣬Էû뵽ֱôʣǸʹһ£ǺܿͷӦܹʥʹˢӵġ
ϣܹڵ˹ǵʱлǱֻҪǵľһңǵľƴɽɱضܹʥͽ򣡡ʹ˵ǼѾʤƵġ
Ӧ֪Ƶͨʥ·ϲĸСҪǴ޷ĵطȥġǸʹʵǿڲֵʱͨĸСҪôǵٱˣôƵ϶תǹͷԸǣҸɱһſϷô
ʹߵķӦܿ죬֪ǲмƽϣ֪֮ǰǲѾ뵽ˡ
ǻôʹ߾нЦһ£˵˿Ƶ壬ôǽƹʥƵǵľӣôǵͷǻΧʥʥѾֲ֧ôˣԮ֪ʲôʱǻڷĹôʥϵԳδ֪ġ
ԥǸʹשߵ˵룬ʥѾͨ£ΪԼ飬λԮǣλ˹ǣ
ĶǸʹߣǸʹһľнɫȴǳ򾲣α˵ѡ
ðɣʱӦǵҪ󣬲ҲóȻ˷ߵģ̫ˣܹʲôǵעǻһ㡣üľǸʹߣ֮ǰЩ˵ʱЩˣÿ˵ͬȻʥòǱϾƣҿƵʥΧŲôͻƵģȻĸڿ࣬Ĵٵı˭֪ǲһȦأ
ҶԿƵ˽⣬ǾԲֻģһк֣ȨԼرǴҲҪˣֱ̬˱ǿǱµľޣǽڵ£Զ޷ֵģǿͻǵ˱ضܴ󡣡
ǰ֮ǰҲоƵ顣ȻȨķʾͬ˵Ϊ֮ǰϢռϣԶѻ˽ġ
˵ڿƵΧʥĲ˵һ࣬ȨĵĳĻôǵĲӺܻܿ˲䱶ƵΧʥʱֻüȥӸҪ֪ʥеûȫЩд󣬲ֻһ壬Ƶ岻ɱΧˣҪͨĸնЩҪԮʥĲһԵĻҲǺġ
ܲϴɣФǬ΢΢üͷȻҲЩΪѣȻȨ´˵ķʮа˾ǶԵģȻѾˣܲۿʥưɣ
ֲܴԱߵͨû⣬ױ֣ǧһһ˴ͷβضϣôխ·û취̿ģҲ˲仯ΪƣֻҪһСӿƵ岻ͣĿ𣬾͹Щ˳һˡ
ѵ벻취ôվһƤĵͼ⼸ͨ̽ϵ飬ڽĵͼ˳ҲôҶиŵ˽⡣
϶ʥλãΪ̽û취ʥҲֻǻһ̨׺ǰؿڶѣ⻹̽ðΣڿƵ幥ǵʱǱƵģҪȥͺˡ
м幫ҵ򼸺ǿƵռеĵ̣̽㱨˵Ƶ弸ÿ춼פĵص㣬ȻɳǧƵסͨʥĵ·֪ǲһ壬ʥͻΧΪʥûôѪͳ嶯Ʋ޷֤ʵ
ڿƵ֮ģĸڿȻֻĸȴռ˹ؼλã֮ǰӦĸľۼأڰʮ׵СɽϣҰǳĺãڲtұ˴˼䶼磬ÿڿ֮ľ幫ңȻ֪Ǳµľǹٶж죬ǹֻҪǿսĻǻ̴ŴԱϵġ
⼸ʵ׶ȶ࣬ʵֻƾ˵ķǺɾܹơ˳ǹԶɱôǼǽҲ̫Կֻʱĳ̡
ĸڿ֮䣬Ҳ˴İڣڴʱ޿ֵ̲ΣֱӹǵڿǾӸһ嵽ʥ棬ٵɱԷһֲȻڵıۺ񣬵Щȴ𣬱ϾԳҪɳΪϸսʿҪʮ꣬Ƶ޵ķֳöֻ࣬ҪʳĻһܾܷɡ
ɭﱻϮĻһһҲԿ
Ҿˣһֻȥ˵עΪһıȫΧ˵ʱ˾ͿԴһͻˣǶȴһжΪֻһ޷ƵעģܹɱֻƵޡ
һ˵ڳ˶ˣ˲ڶ˶ʾȥ֮ǰȨǵķĻôֻԿǸӣһΧôܹŻҲ
˧ôȥðأȨ˼ǼȻʥѾǾôİȫͺԳ˵δ˹ϵܾܲˣôԳ˵ϣͳˣ
СӱФǬҽ㣬һ£νʱҪպãֻҪӵ鱨ƵķǾͻݵ㣡ָŵͼϵһݵ˵ѡһǴ󲿶ӲҪ˷ʱ䣬Ѹ¾ݵֱ֮˵ʱ˵鱨϶ҵģǾԻ֪ǵĹ﷢𡣡
ҸȥĽվ˳㲻ô˵Ҫң
һĽ骣΢ԥһ½ŵͷǴӦˡ
һ֧ӣҳФǬ֮⣬üľ׵˹һ֧ݵ㣬˵ĸݵǰ⵽ƵӦòֱѹ
һҪǱϵȵԵķ֮·жһĵͼɰڴһ٣ϣһȥټʿβָ˭ӣҪһ˵Ķ飬ǣΪԳδսӵʮа˾ŻΪʥսɳ


ʮ Ա
˿ǰվŵһǧҵԳսʿǴӸ¾ѡģ˵һʮĺ֣ҲʵӦÿһеʿ
뵽εĸӲӦǿ˭μӣϾһξһжΪ˴󲿶ܹ˳Ƶ˵ķߣֻܽССȻҲȴòô
ѡȻѾ֪ѵΪʲôԿóܶ˶Ǹ˼ģЩĲԸЩڵͷʲôȻȦǿЩԳսʿսĵĲԸܻܿĲʹμƻʧܣ˵ĸߣЩԳ˻ʲô飬ϣܹѡʵˣԸԼͬսʿһμ޵
Ȼ֮ǰķҲֻƲ⣬ǰûоһôֲܵôԼٵΣգŲڹؼʱ̴һ⧲
ӦѾ֪ιˡɤӿʼ˵ʵ֮ǰӦڴͥµѵǽҲ˳ϵĳɳѾʼˣҪΪһͲܹ
νдȥģ⻰һ˵˵ԤϣڼڲżõФǬҲһΪĻ϶ȻᰲңȻ󽥽ĽжθߵҫΣ棬ôиӦ̣ҲˮЧӦ
˭֪ȴżɽֱ˵⣬Ȼһǧ˵ʱ˽Ĳˣһ૵Ĳֹ֪ʲôмһļһǴų޵ҪΪƵġ
ȻֻһǴ͸ȴǿЦҡͷ˵ΪԳ嶼һȺΪ˵ֿܹͷ­Ѫĺж˭뵽ΣѵĹͷȫˣǲ˻ҰǲǾ;Ǹ۲۵ıһ֪ΣջҪı
һʹ潥ȻʱûͬԤģǲƺ뷨
ˣиԳͻȻ֣˵ѾƵĸݵΧÿݵҲĿشΪʲôǲܴԽֱʥ棿
ԳսʿĻõ˴˵ͬЩ˸Ǹ͵԰ΪʲôҪǰװΪʲôֱӴӣ
ã֣ʵķǳãҲ֪ЩȻϲ˵ȴôġ
ǺͿƵ֮ûٷսǰվʱ˵һͳƣڴĻΪӰ죬ԳͿƵ֮սһԳͿƵսȣҲǵĴսơ
ĻٴһͬФǬҲЩˣ˵ҪѵˣҪͨ˵ĿڽԼ뷨ϵ
ȴָŸղŷԵǸԳʵ㣬ڽ̶ܼȶԣƵһܵЧ˺ֵǶ󣿡
ǸԳҲǸս֣Щս飬ոշʣͻش˵ܵΪԣиߴ͸ԺͱըԣǶеĻһֱܵɱˣըӰֱӲըΧ׵ķΧڣֱӵսʿˡ
Ǿ˵һųǹĿƵͿɱսʿҴˣһ䣺Ȼֻпһǹʱ䣬ڿ۶֮ǼһͻᱻɵġԳǷ׷׵ͷͬԳ˵ľԺ˶ǿսǿڷֵٵĵһʱͰѵɱ
ôĻǵսȾͲһǶһˣǸԳսʿԷ΢һ£ͷ˵ǿƵǳ˵һɱǼʮ֮⣬ǲǼĻġǧ˵Ķ鼴ֻҲ㹻סʮƽˣһĻԳսʿڴеҲ󻯡
ÿѻصֻһأʵÿǻ벻ķ򹥻Ȼ˻ᱻɱǸĴҪߵö࣡ȥľͲֹǶˣǿƵڴڻڴдйȥܰȫǸ÷ô
ⶼԼİɣһԳսʿʵܲΪûɣ
ƺ͵شƵģ׵˹֣׵˹Ҳ漴վ˳
ټ֮ǰһʮ˵СֱӲݵ֮ĴֵشԤϵǵСֻǰңȴ⵽ʮιɱʮƵޣȴ˶ʮֵܡ߸׵˹ɫʮֵʱӵҪʶӹһݵʱ׵˹;ǲǶˣһɳһӳҪ̽̽·ΣղĻô󲿶ӾͲ÷ֳɲˡ
ǼǸСʮֵСģȻǲ֪ĸӾôһǹΪǹٺܿ죬޷ֵͶܣʼʱЩսʿΪ⵽ǵľѻǰḶ́ϮԽԽ࣬ϮǵĿƵ޾ȻˣҪҪ׷ɱҪߵĴۣЩԱҲ˸ҪжǰֹȦװãЩԳȦը»ߵֵܡ
⿴ȷʵһΣպ١ߵ·ӦҲˣһΣķͨ·ָ֮ǰԼʵԳսʿ˵·ʱǵڵˣ㣬ͻһգۼȥҲңղ׵˹ʮֻ߳룬Щ˴ʮ֣ʥ֮»ʣһô
˵껰֮ڲˣΪ׵˹ʿ䣬û˻ɵɡȷʵͬ˵ģ߾ݵ֮ͨ·ƼЧȴɱķȻƵ㲻ôܼһ·ȥҲֻôһ㣬ΪƵھȻԷֿжѾ֮ǰս档
Ӧò˵Ҳ֪ԳʲôΣ˵ľѾٳ£ֻҪʥƣôԳľ֧ͻûʥĺ٣ضΪһɢɳƵ岻᳹ռǵ򣬶һὫȫūָһԳ˵ΪǻǰԴƽദʥ֮ǵһͻ򣡡
ֻҪһֻҪһվߵϣǣǵĺᱻūһΪֻҪԸ⣬Ǿͻɱǣɸָʳһ£ٷ֮ٻᷢģ
ǰֻʣһᣬǾǳ߻ЩߣȭͷһָȥǵǰȴأΪԳҪһʿԡѪսǣ˵עô󲿶ܹ˳뵽˵Ĵ󷽣
ΪԳ壡һЩҲ֮һǧԳ˴˿ŽıԽԽ˾ȭͷţȻ˭֪ΪԳδҪкܶ˸ЩͷĿУֻҪܹסԳĸʲôأ


ʮ ʱ
ǷˡФǬһؿڣΪҪˣû뵽˵Ļ濴Ǹթ˵ң
ĶԱ֮£ЩԳĵ׵ǷݿҰһǧսʿִ˵Ĵ£Ȼг߰Ըӡ
ִǿҵҪ˼ǼȻӣôҲҪսһˣЩҲǰǰվֵܣʱѾʥ޷ָͬʱǽеϣϣҪԼжֲǰĹȻΪյµĽ
ҲûзϻֱִͬҪҪĸӸսһҪǿΪʱᱻѳɼ˻ߵˣǸʱսǶԵġ޷ѰϺͰġ
ѡҲִȥѡҽѡ׼߸ִεĸӲҪܴ򣬶һûܣڽ˵ܻ֮ܲŻͿ˵ֺʵˣʵǿһѵļҲһ㡣
ȫ쵽ԵλغֻҪƵٴʥǾжͨѶĹرҪպ·𹥲Ӻķʱ䣬߻û·Ͷ˵ĻôеļƲȫ˷ˡ
ȵѴϣĽ뿪˴ӪȻʥͽķ߳·ңһòȻʥߴʮ׵Ĵеǣһȴͻʮףɼ޷һҪ׳
̧ͷŴдĴ׳ɣĽ骶һۣȻ˿ʼѸٵĳԾȥڵһֻԳˣҲͲٽе۵İֻܹصĻеֱ۲֪
ôɶ̣ҳһĽǶȶȫֱģԼĽҲɵȥһʱȻæµĽ骵ĽϵԴȴͻͽͬһߵʱҲûֹΪ֪ƾĽ骵ֻҪǲĻӦÿԱ
ͬǵˣде֦Ҷܼ棬оеǲݵءɭһǿеǵģҲþûпǿˣ˿һжϣȻϾҪʼšΣյսһ̵ȴ쳣ƽ
Ľ骸̾ţ͸գҲֻСʱſ
ǰһΧĿʮֵˬûЩõĶֲʬĵζܹоȻܹȻĺ˺ܿͻŵ
еʱǻ̾ᷢչѸ٣ѸֻǽڶԴȻƻϡסĽ骵裺һҲɹ֮ǰǵ⣬ԽֲƻԽأҳڵʹնһĻһϺʲô
ŤͷĽ骣˿ǸŮԼ˫ˮĴ۾Ө͸浴һЩ޷ݵĹΡ
ԲˣҪܿࡣ˵ǸĽ˿̸ܡڷɣĽѾϰ˵Ҳ֪ʲô
ģӦġĽ̾˿˵ԿĻСȽҸ࣬Ҫֻ֪ǸͨŮӡ
Ľ骵°ͣȻĴһ£Ľ骱۾۽ë΢΢ĶţĴǳĻȣоԼڻһ
һս֮ǾͻùһЩˡҪ˵һЩõԸתһ뻹ǰˣ컹ûأ˭֪δôԿ϶һǣھսǰһԺԼŮһһӭδ֪δҲһ˵ɣ
һжˣӰɡ岻˵ţΪ˿ںͶԷһ˫ͷͣľҲʼʵ˳Ľ骵·˽ȥ
ΪƵ̷ƣ̽ȴϵĴر˵Ƶһֱһʱһιû֯ʥҲӭһ֮ǰսǶۻˣÿ˵ȴ޷׷ɣ˭֪һʲôʱ
ʲôФǬЩͷˣѾˣǲѾˣ
Բ󡣡˵ΧûпƵĶ򣬶ѾõΣҴ˵ĸ߼٣ͷϤ˵ûĻû⡣
ΪʲôƵͻȻֹͣ˹أ˶Դһֱ˼⣬Ҿ鱨˵ƵıҲûе֮Ǳ˵ѨƵģͻȻͲˡ
Ƿ֮ǰļƻʱͻȻ̽˵һȺԳ˵ҪĶ飬˽ǵͷʱȻ½½߽߰˸ˡ
ˣһݣΪ׵һɫëԳսʿȹ򵹣Ҳ֮ϥǰΪԾΪ֪Щһʲôͷ
Ƕʥڲ죬ƵҪֿǾȴˣΪ˱ʵͲСֻܱܿƵķâʥɽݾӡΪ׵ǸԳ˽÷֣˵˵ľˣȻ⣬ȴ⵽ʥ˴ѹżǲ֪ҲóȻǰֻǰ˼Ҿ֮һЩսʿڸۿ˵ʥѾݣŵݷãȻͶˡ
ǶʧȥԼغͲˣҲ֮ǰĲƺϣ˿ǣԸΪԳδ𣡡÷ֵ㣬ĴҲ׷ױƵ˼
ʵû뵽ôЧȻ֧Ӵľӣھսʱǲ̫ģŽǣҽǻФǬ÷ִٶˣȻȴҲǾ񣬲ФǬеĹأرץʮ²ԶΪӳĹ涨ЩϿǲ˼ģȻЩӦȴҲԼҵĶ־
ǵ֪ĸӼƻ֮ЩǶʧɫΪ˭֪Ƶʵֻ˾ҪѿƵѻʯԳòһϣʲôĻ
ȻФǬҲܵȴ֪Լֵһ;޸ġ
ôĻǾôФǬƽ˵÷ͻȻòߵҲ˸ĪʱЩԳսʿ͸ŲˣںФǬɴƭİȦϣ˵Ǿı־˼ɱʣҲҪŵһﲻ飬ФǬ˵Ȼ쾭壬ҶȦ÷ǾȻҲȻˡ
ˣƵľӶˣ̽ͻȻر֪ȴ˼˽ʱ


ʮ з
´˽ԭȵļƻԼıӳĿĵؽǶԱҲ֮ǰѡľݵ㿪ΣФǬ˸ۣ˵Ϊ˿ЩһģԻصؽǵĿͳһˣΪЩԸطҲû㹻װҷַȻľǿʢǿȴһƾ
ͳһ˿׵ֱǸݵȥƶľһȻ𹥿ȴҲҪõ˸еѹЩǲֵܳġ
еֵǣݵзƵģ͸Ӹոս̻ûü׼ǰѾӭһҵĴҪЩսʿСĽһþ͸ϿصĻһֹĲ⵽ش
Ǿ˻ǹ屬ѿľһֵǹֵз׷׷ըɫıը߽ԭЩ谵ӳͬһ㣬ӦǶڰԳսʿǣҲڻ¶Ρ
ԻߵķҲʼˣΪ˼ӴݵĹѹѴǴĽҲˣǴҴ˽ɻڵڿ˸һööͬСڵŶȻڵ˵ը˻
ڵڵڵϻķ;мǿĴ͸ԣһʱ佫ƵըķѣĹҲΪ֮һƵû뵽ִģɱԱ˸ֲ
ָϻѹǰͻȻӲ෽ʮɫߣը䲻ڶߵִ˻֣ͷʮѸˣȻŷķȥԳ˵սҪԶڿƵޣȻִ٣ȴҲԿ
ǽľѻʶӺˣΪҲ⵽˷˷˸⣬֪ԼӦǰΧˣû뵽˾ȻԤһ˷ȦұֻǾݵļˣ͹֯ôһΧûһǧǲܵġ
ѵǳͽͷԺһ֣ȴûʱȥ⣬ΪѹѾԽԽ͸ѾһСķΧڣִܿͻˣȥʮֻһ룬Ǳ֪ǷķҲǸȦף϶ΧƵȵִȥʱͻȻơ
ҡִȴһ֣󳷣ŻУ
ԭĶٸֻʣһʮﶼǱըٵͲƵס˷ӿѪһȼɢȶȣÿ˺ĿˣһǺһˮƵģɤһֱȵؿڡ
ܵĴܵľȫڸסˣ뿪ģֻһգ۵ĹܹĴȫˣȻ͸ӵ˲󣬿ǵ˵ĿͲƵģҪжԳ˵·
ҪΧǰִһ߳ҵţһ߲ͷϵĺˮԳëܳïʢΧ¶֮ܲ˵ľǣúݡ
ҳǸͻߵкţΧĸߴľˣһ˷Ĺ֮ٲĻʲôҲΪӡ
ͻǰһ䣬⴫ǿƵǲҽеԴǰĻѹסһͨ·֮俪ٳЩԳսʿû龰ΧһƬĻ类ֻҷֿƵģһ˶ߵĻͬǽ࣬¶Ǻıչĵ档
ʥָķ򣬴һܹȥʿ䳯Żͨ·˹ȥŹĺ̽ΧĿˣܼȺܵͣͨ·ȴҲֻܿʮ֮ڵľ˶ߴವĳǹͱը֮⣬ʲô֪ٽܵİΧҲ˷нܵĵˣǿƵ彫ȫȫѹˡ
˸ոմͨһСյؾͷ˾ҵıըȻͬԤϵģϾ˺·֮󣬿ƵһըΪЯѾűըܷ俪ܵñȽļ˵ը÷飡
ˣǱˣִ˺ѷεĺһǵϢ߸ˣǱ׷ܿˣˣ
һѹŪúƣҲΪʲô˻ôԼĲã׼ĻԲֵô졢ҰΧôҪľǿƵѾÿһжĿ֮һֱѹƴڳ˶·ûκΰ취
ִҲ˵ĵģѾûʱȥЩˣֻʹʮ˰մҳȥȥʸûеĻ̸ʲôץסڼ飿
ȵĻ֮⣬Ũܵḷ́һɫߴǰԳսʿͣ㣬Ҳ᲻߲ùļһͻᱻ䴩岢ҷը
Ѿǹ̬ԣҲ֪һ̿϶Σգû뵽ôĶǣڼֱǾٲά裬ÿһҽоԤʾһսʿҿ֮ǰҵȦըװùرգЩսʿȥʱ򴥷ıըҲᲨ֪ˡ
ʮ׵Ļͨ˼Ӳŵͷһ·֮ͨţΪõѾˣԭʣµһʮһ˲ǰʱܹںֻʣ°ʮˡ
ŨǰͻȻɢڿѾõ֣Ȼֻмʮ׵ľ룬ЩԳ˺ӳĸопƵ޵ĽȻԷѾֳˣǹһ³ߣǹܶʼɢɫĹâ
ҸϿȥҪɣųžĿƵ˹ȥִ˸ǴӻͨɢҶ֪ǸʲôȻͨʮΣգΣڽ·ڳ׽֮ǰ˭ǰȫģοΧЩǱںڰеĵѾ۶˰ǷܹһĹлҪÿ˵ʵһҪÿ˵
еĳǹѾҪȴʱǹǰһƵȥһ˫ʮָǹڣХųǰĵȥһգۼڴеԴ׷ըԭָǹҲա
ЩԳǵһûϣ˷Ĺ߾ͬǽ֯һ̸ǶĶĿÿһȻʵѾǰ֪Խ˶ٱǴ˿ȴ쳣ǱǱ¶ܣͻȻˣôԳսʿô죿ھԳ˵ľ䣬ûԳսʿضʿҪȫûˡ
ս΢΢ģߵԳսʿȻһһĵڵϣ˿̵ľΣˡ


ڶʮ 
ӻ𺣵ɭֱԵʮ׵ľ룬ʵƽʱҲֻǼӵ顣
ڵ˵Ľ֮£̶̵ľȴһشЩòײŴӻӳԳսʿһĵȥҪʲôȴҲΪô˷һεв֪ΪδָоþöûгֹˣǰѧУʱÿһαҽԺйƵĸоܿ쵱ʱʵһЩ
Ѿûʱȥζָоˣһֵ߱ըƬؿһֶͣҪйȴַйӡ
зĵʱһߴһĺ˹ȥʱѾߣҪǰҵһûпռ䣡ҪñԴߵвǴ˿ѾЩˡ
ѵҪôһŤһԶ䡢ģǿżĹߣеһ̶Ч
ܹоһȣûбǹйԲָ֪оǹɢԼһִ
еһ˲䣬ͻȻֳһӰǸһͲΧ֯߹һѽǰƿ˹λã
䣡һ漴ƮڰտȴͷȥԼƿִѹԼֱΪִʱԼ˱ִֻԸߣߺˡ
һִȴԼжֳһְһϧ˰ȫսʿ
ִʱǸߴ׳Ǹһδδ򵹵ļһؿںʹѾȺз˱ըִû˵ʲôٱĻͱըƬһ˲䣬ִпʲôһֲĵĸ飬һַŭͳ޵ĸ飡
˵һ죬ΪղһĲִֻһˣڷڵĹп˴ĿĵһĻԳսʿʬ壬ÿʬ嶼ģǹеǲӵġ
Ȼвÿ˵֣ȴ˵Ĵʹǳ˵ĻϣܹܵĽÿ˶ȥԸΥļƻˣԵȷʵǵ˵ֻѾƺԼȥꡣ
ڵϣڵϷһ˴Уǹ֮ǰѹѾõͣĳؿڣƺִֿǰƺڶߵźˣǱ˳ˣ
ͻȻ쳤ХڵĻϵԴ֮ͬʱʼ壬գۼѾ۳һɣȻй˳
µĴؿʼ΢΢һĵش̳˷չȥߵֲչЩƺһ㣬еĿƵϯȥ
ɢʮѸ٣ֻһգѾɢʮףһգ۰֮Ѿ٣
ҽˣһƵ޴صĵصǱĵشģոճҰУһ˦˹ȥһҲͬʱסǸƵ޵֫Ƶ߰˸Ĳ»ǲ֪һͬһһſƵȼǿƵ޲ϵİšſȴ޲ֹЪƵ޵Ҳһ罹̿
һƵޱһƵޱһ𿾳˽̿ΧǹĹͣʮԳսʿӵƵģǻڻеŶ˶ֱΧȼյĻ⣬ǲŽͣ
ЩͬɭȼĻһھʮ׵һҵľУȻжٸ˿ҲƽһιΪΧ󣬶ʹõ࣬ʹѵĸоҪһȴһûվסֻǷסԱߵһô
µЩԳսʿϿûɭִ֣ǰҷסϵҲԼȴû˵ʲôһԳȴ񶮵˼˵ˣ˼Ƕִһֱ뱨Ķ飬ҲǵóԸˣлһеġ
ЩԳսʿǶԼѾˣǿΧһĻ඼˵һǻģǾһжԾڵôģҲֻܹΪ񼣡
˿̻ûһŬĽԼĺƽȣȻߴսʿ˵Ͽ߰ɣдĵˣǲ˷ʱˣĴ£µսʿѸٵĳ󷽳룬εܺǱеԶȫʧˣЩսʿѡԼϤļƻҲǹһ񣬲Ƶ·ϵʱȫľˣ
Ǽĵش̣Ϲŵһͬ㽹ڵĶϸ澹ȻԼͬʬ壡
˿Ƶ廹ѸٷӦ˹һ˵ķ׷ȥһһƶȥ
Ҽʥˣżվڴ棬Ǹʥսʿϰ±ǰ͸̣ΪƵĶ죬ԲӶǰߣԷ⡣
״˿̾ڴ棬ЩԳ˽ָһ£Щçײļһ֪֪ʲôطʥϢǾȻ֣ǲǽ̫ˣ֪ʥˣ
ǰʵûаøУͷܲһ׿ΰɣһԼ˵
ˣƵ嶼ûеӹǣ顭滹û˵ͱ״ˣôģǾǺ£սʿſģ
ǿѹסеŭ͵ǵ̽رƵıأȻʵɽµĿƵӦòǧ
ΪĻ׷׵ͷʾҲ֪£ȴְһۣôģѵǲ֪ǿƵһôǾǹǷȻϵƵΧôöûѵǲ취ô
˵ʥˣ᲻ǿƵΪԷ󱳱Բŵȥǣ˵һĽͣҽƵĹݲ£֮ǰһ̽ر˵ĴѾˣҺͿƵĸݵ㶼˽սԡ
ʲôװһۣҪɽȥǰл
濴ŶԷ֪ʲô滹ǵͷǵģǼ˼˭֪Ƶķֳˣܹصһ£ֻҪǵĸʥǻᱻݵģ
һ۴ǵ죡˰治ļһ


ʮ һֱǨи


һ ͷս
֪ʥз飬Ųоһ·ԭӪسȥʱȨ˸ۣ⼸·鷳ԲٶأγһߣĿĵ
˿ʣµ˸ûһ˿ҵңΪǵͬ顢ǵսڸոյķսÿ˵Ķ˺
ЩƵ˵һҪ˺ǣһԳ˵ţԳսʿ׷Ӧ֪˵Ĳֻ֮ǰսԵЩˣһҲڡ
ΣյʱͷһڵΧðֻʣ·紵ҶɳɳʱͿ˼ܶˡ
ʱ׷ֻܿʱŻɵ۹ȥԴ֣ΪϾͰ׷֮ܿǰУ˫϶մ˲Ѫرǰ׷ܿ˴ֵֻڣ֪ɱ˶ˣӦҲȺͷޣ˫Ӧǲݵľ档
ǰ׷ܿȴ˵ҪǰӣȻɿǿ˶ԷĳҲ߿Բһ뵽ԼĶ顣
˺һǱֵȻǱϻǿƵޣǾ廹˼άĸԳ壬رǿסеѪԣϰҲԳ忿£ûΪĻΪǾԳء
û뵽ҪʱЩȡεļһڷıѾõıȻ֪·ԤԲ֮ǰƻô˳ƵûнڿԿڵһ̽䣬Ҫû뵽ڲͽ
ǵĻҾԲģ׷ܿˣѾ⣬رִﵱʱǰһ˲ļ䣬̵̫ӡǰûйսѣԲЩ˺ѵң⣡
ıըʱʱȻЩƵǲŹЩ֮㣬ǿƵŮѾ´˱ɱ֮ǰĽԲᰲŵôܣûκεǣӵǿ֮ⲻܹ
ģըнԶɭпƵ޵ƶٶԶҲȲԳ˵ģж˼ȦⱻټȻһ·֮ǰŵĵطϻȥ
ûȻصӪͺһ·ˣͷ׵˹ıӦҲûֵʲôô
ͽ׵˹ɨһʮˣʾ֪·жˡȻ׵˹΢һ㣬Ҳʮˣ⻹׵˹ڷֲ׼Χ֮ǰʱˣò˵·Ƚ׵˹Ӧ;ϻǺܿġ
Ȼ׵˹ȴҲ˵쵼ǿҪ֧ӵͬҪǣӵģԼ˵ֿҲҪͼƵ˵ڿ׵˹ֻ𹥵һ·Ҳӣһ˱ԤڵĶ֪࣬ãŵûüΧˡ׵˹·Ȼ˵磬·ȴҪԶһЩҶֵʱҲ֧ӲŻһ
ǲЩһ׵˹˵ĺǱ˴˶Ѿ֪
Ȼûȷе֤ݣ˿Ҳ벻˭ͨ籨ţĿƵĳһǻбô׷ܿ˵ĹûʣǴ˿̵ܴ죬ѾŰ׷ܿ˵Ļˡ
ִȥˣ׵˹ĲоѰţȴûǸ󺺵Ӱ
ͣ۳˼Ƭ̣ȻתЩԵǱ޵սʿǺǵֵսǱɱˣ֪ҶһӵҲ֪֮ǰĳǲǽǵĥƽˣڵ˾ͷֲƬɭǻҪ׷ǣ
ʲôʱôǱˣҪùһĵôӣһһģҪΪֵܱģɱȥҽҪǸݵ㣡
Ļ˲Գ˵ĸͣ׵˹ɫ䣬С˵磬Ҳ֪ǰ沼޵ܳˣ㻹Ҫһͷȥ
ʵ׵˹ĻҲ˺ܶ˵뷨սʿҪΪֵܱ𣬿һ뵽֮ǰٵǹֵ꣬˿ϻȥװôСһ£çײһ£ȻԳսʿԺöˣݣȴҲǰ׳ա
룡׵˹˵ܹˣܹˣǻһ·Ǽܳ˵ģ׵˹ʱͷӦʵ·𹥺ǣ˱ģֻФǬȨ֧ǴģҪͻƵ˵ķߵʥ£ԼٴҲ׺󳷵ġ
ǵ·һǸݵȥˣھ˵ĻǵܾͻȫûתͷΧ£Գսʿǣѵ뿴ԼսѣΪǵľԮʱȥô
ңҵҪעϣԲ뵽ǻӺ涵ֻҪСЩԿԱ֮ǰĴ𣡡ȵһдһҪҲսģھ͸ߣ
ȥ׵˹ȷФǬǵսȥ׵˹ȻղֹҶƻЩ飬Ǵ˿ȴԥĸĺ档
׵˹˴ǴҶģֻ;вһС֣Щ˱׵˹հһ׵˹ͬˣҲûٷԡ֮ǰ˵ĴҶˣȻΣһЩһҲ군ˣôԳδһƬڰҲûһ㷭̵Ŀˡ
ʮԱҲû뿪Ǳͱ˱ľģĿġ񼣡ǸܹԳľЩԳ˴˿Ҳ޷˵ĸԳһôǳеߣʵʵжЩԳսʿԸ
ڵֻԼ֪ղŴӱܳѾǺǿˣǸмķȫȻΧҪܹﵽսˮ׼ǲˡ
Ȼ˵ҪͷȴʹñԴ֮ˣԽսܹõֻǱܣҲ˵ղһսֱ֮صһ֮ǰҪƾԼķӦȥ͵ˡΪսѺֵǵİοʲô£ϾҲһֻԳսʿ
һֱĽ骻ǷһЩ⣬֮ǰĽսʼĽ骾һֱߣҲһֱû˵ֻԼܹǶİ
رǵ㱻ʱĽһ˲䶼ɵˣҪִӢһĻĽ骾ҪۿԼǰˡ
ȻƺˣĽһֱûнѳһֱΪԼܼǿΪĺܣŷս˵ĲпᣬûԼ֮ǰôɣһ˲Ľ骺޷ӦҲʮֵں׵˹ϣĽһֱȺ֮һ仰û˵
ЩֻĽܹоΪҲֻǱԴЯߣƣ˫ۣĽȴһЩ˼һҲҪȥļ
ҸһȥߵĻȥĽЦһ£ȻŶԷ֣Բ𰡣ղžһֱû㣬ܿˡ
ǧίĽȴǿԼûޣͷһսҪң


ڶ 䲻
ôǸϼһﱻˣ׿ߵĸߴԳʥսʿʵǸսʿñԳ˻һͷ֮ǰʥսʿ˹׳
˹׳׵ĵָǰվǺȴΪǸΪǰܵһǧΪ˶ס˵ͣ˹׳ֱӴԼĵ֣˹׳ȴߣֻҪһڣײ̫Σա
˹׳ͷ˵ϰ¹һ𣬴ˣ׼ʲôʱ򴦾ǣһһֱˣҾصĸ¡
׶˹׳ҳϺ⣬ҪôԼģǺһ뻹ˣ϶ʲôû
˹׳ƺʲôҪ˵˴֮־ҲȽϺá
˵ɣԥԥģʲôҪ˵׿Լǰ˹׳ȻԷߴ󣬶Գ԰СϵĲȴǳ
²ҡ˹׳ԥһ£ȴû˵
ʲôҵģѵ㻹ҹô׾˵رĴ澴ηµĻʱײžԼһȣǱ˵ūš
˵ɽµĿƵ˱ˣΧǵֻʣ²ǧƵơ˹׳õ׵ֱ˵Χ̽˵ƵĳսҲ˵ͻΧĻᣬܹлĻƵӱضܴҲܶʧȥأܹٱְĻҵ
ֱԲ˹׳ֻǺЦţȵ˹׳Լ˵ƺʱס죬ȻɵɵĿף֪Լ˵ˡ
Ҳô˵׵˵ƺûǣһ񾭡
˹׳ĵͷ׻˻֣ȥɣЩһҲץǹһ𣬵ʾʥ̣֮
˹׳׵Ļһʵˣ˵Ƕץ
˹׳һ£Ϊʲô
ΪǲҪǻҵˣԻ߸Ͳ׿˹׳񣺡ҲΪƵ濪ս
˹׳ͷ̽ô˵ģɽǰҲԼıը
˹׳Ȼû˵ȴҲӱԼ˼
ÿƵƻƻûֱӻش˹׳⣬һʣҲͿƵ彻ֹܶΣô
ɡ޳ܡ̡˹׳ʾ֭ʣԿƵĸоã˹׳յĴʻȽ٣ڼһգ
ԣգһԷؿڣ˹׳Ҳûһ´۵ı飬׸оûʲôС
ǽսҶûۼ̽ҲɳȥģÿƵ弴ǽսܹ֪ô˹׳ĿĴ£Ҳ˵ˣôʱ䶼ûйǵʥǲЩİ취ȵǴǵ֮ǻصסô
׵һ˹׳ʧɫΪ˹׳̸Ϳǲⲽ
ǣǡ˹׳һӾͻ񣺡ô죿ʥˣԳûκεֿϣˣǻˣ
ŶԷһʧӣ΢΢һЦʲôⲻǻûôȻƵҪϵȴƫƫϵֻҪټһʱ䣬ȥʹߴԮ֮ǵΧҲͽˡ
˹׳˲ͷϵ麹һµӣǲ룬ĳȥз̫ˡ
ĳ˹׳˰֣ûнӵ׼ȷ鱨ǰǧһȺ޴ƭˣȥɣЩҥҾĵץսʿ֪ˣǻû̾ˣÿƵմˣ
˿˹׳ȫˣ˱ȭ˵ˣϾͰǼ޴Ĳϵļһץ֪Լ˶Ĵ󣡿Ƶôգ˴˭ܹ͸أ
˵˹׳ת뿪ˣȴЦһ£Ϊ˹׳˵ĻЩ̶˵ܹƵıŪҲǺƵġ֪ͷԼǾҳϵģҲͲ½ϾϾҪͨ˹׳ֲЩж
Ŀ˹׳֮ײתһʥСܹ׵С˵ʥ롣
ҸʲôüͷʵǸʥ֪ˣ˵ΪʲôǻǸǧѷĺûᣬֻһ۾Ϳ԰ѿƵϾɱ
ϺͿһ䣬仰ǸѾˣȴͷȻͱˣͲκиеס
ðȻ᲻˵˵ͻȻʵǸȻû뵽һʣһӾͱͿˣ֧Ƭ̣ץס˹ؼղżǵ˵ðȻʣô϶ǲͬγġ
ҲҲǵ˵壬Ǵʤ˻ãʧԳ¾ҪˡȻµ׵˼Ҳûֱ˵һȽģɵĻش𣬲ʹشҲ׸еǳ⡣
ĶԷļʾԳûм׵ˣһסģԺлһú㣬ģ׵ĻǸܴĹҲֱͦ˺ܶ࣬ƺҲΪԼġǡе
ȰҲ飬˭߸ʥ֪ġ׵һ䣬Ǹһı飬׽˵ʥѾܲˣֵʱһֱڼͦţµĻԳδݰǸ˵ʱʥȻûʲôģ
˵ĽͣǸһԭ˵ı飬ȻˣȴҲûеߵģʥ𾴻еģԳҫġ
װ֮תʥ޵ȥһһ߻ֹţûҾΪԳδ룬ҲģǾԲܳ
ͬʱФǬȨľԤϵҲ˲УֻΪһ·ܶ࣬ԿƵҲ޷ɺΧ֮ơϾƵĺܶ׵˹·Ȼֹ̬ۣȴҲƣοҲдĳǹΪԶװͲѷɫڶԷˡ
ȴ޷ӽսģΪпƵСɲӳӿĽսΧսҪռסˣƵսҲĸ֪һսǲλŮʶӡ
ոսӽս̽ͻ˵ǰԶֵ٣սǷͻɱȥ
ţ˲֪Ǿ֮ǰеķŭڶԷйЩˣ˸СǰƣȻĵȥ


 Ϻ
ʱȨФǬҲǳΪѣǵͻǰߵصĵӪկ谭ҲԤе飬˭û뵽˵ĵֵȻ˵ǿʢǽбѻƵģΪ֪Ȩ˲ϵǿϣܹͻƹȥ֮⣬Χɳ˲̽
ȴûдʲôϢΪ̽ӻر˵ֱ˵˽ӽټ·ӦǴݵģôܹɴ˾Ψһԭǣ·ˣǴܻȫûǱʵ֮ǵǣѾˣȨҪʤֻܿԼˡ
ǲ鱨ˣФǬҲʼƵȷΧʥﲼôоǰȫıͶˣ
ҪģȨ򻹱һ˿侲ƵıһҲ㣬ܼս֣ԼĽбôʥضлͻΧȻΧ֮£Ƶֻʣܵľ档
ܲģʥǰ˵ܹǰлФǬһʾţȨҲ̾˿˵䣬ֻĴҾǹֵԹ˲Ͼ˭ܴ
ȨýѵʱͻȻһڱѪ˵󷽳ִĵ˾ӣѾǿǲܹΧ˵ʱˣٳһֻӾҪ˸Χˡ
˰ɣФǬٲǾ߲ˣȻ֧˵ФǬȨָͬӣʵʵָӹФǬȴȨĻϾӾȨҪ߹ФǬοФǬʦ
ФǬȨԥ˶ԷһѣŴߣڻǣФǬҲаʮˣȻ˭֪ʱڻ˻ʲôФǬȻ޷ˣΪ֪֮ҪӣΪŵùԼФǬƴҲҪ͹Ρ
ָߵսʿŵͻȻðķФǬĻһӾͼˣ첽ߵФǬ˶ԷһѣȻû˵ȴеĲˡ
ФǬ˿Ҳһ˦ֳ˶ҳǺ͵Ϯϳߣ
˵ҪһߣҪҪң
ФǬһ࣬ۿƺЩӨҲ˵ʲôֱסߵһ̽߸죬ǵӪسˣ˵ФǬӱϽǹժǾװĳǹֻǹΪȵĹϵҪϢʮңڹؼʱǹҲܽ⡣
ФǬĲӣФǬǹһߵĲԳ׷״վФǬߡСյֻмˣǵЩԳ˳ֵʱ򣬵ʱԵʮֵӵˡ
ǵͷ˴ӺˣҪΪֵЩӵעФǬǹģǵҪڻͬǳˣ
ФǬһȦΧԳսʿЩսʿǶսĺ֣˿̾Ȼûһʧ룬෴̹ȻƺһжƵġ
ֵܣФǬͷʼԳսʿˣȻղŵָѾ´ﵽСӣЩӵսʿǽķ֮ǰػأȻͬһĿĵس룬ǻ޷װѵ˵׷Ҫ˱ضء
һֱ뵱һӢۣÿζֵȡФǬظһ˿СӲڣҵӢ۵ʱڵˣФǬһۣܵФǬĿ⣬ȴһߣȻȻߣȴФǬվ
һ£Ҫ̫ˣػԼλãҪܵİѵФǬǹΪԳҫΪֵǵİȫƴˣԳҲţҷ׷ңеԳսʿųǹսʿƾԭʼĹԴһ˵Ļǻ޷˵ȥġ
°ɣǻᡣȨȻʵǿ󣬵ѾǸŤתսֵʱˣߵФǬҪߣФǬȴС˵ǸǴ߰ɣҪȻһĵġ˵ФǬȥȴԤһ㣬˫Աߵһ˹ȥˮϵԴˮɱЬױһ̣һ·СܵʮֵɣȻһʱʵҲ˲١
ԼʵжشФǬǾҲҪһ
ˣûѾλôФǬȨһѣǵãѴﶼȫȫĴȥĲ㣡
Ҳһ֪ûôģȨФǬ˸ƣǵñԼҪ嶯˵Ȩת뿪ˣ֪ʱ䲻࣬ȻФǬѾˣôҲ˷ʱ䣬ȻФǬڻȽشΣգȨȥһ·ҲжɣϾĸ׶ʧ̫޶ɽĿܡ
ͷ½½Գսʿ뿪ФǬѸ֮ǰϵͷԶǹĹԽԽƵеĺƺҲ˺ܶࡣԳսʿأĿƵ׷ɱ·лĻûһ£ô󲿶ӵʧضС
ФǬ¾ߣûȴ˵Ǹ쵰
һԧ죡ФǬ߼һ£һÿƺû
㲻ôСɣФǬǹ׼ţФǬһѣÿߣ
˾Ͷûй̶ĵطôһƲФǬФǬ˻ȶסĿŶԷʲôûﰡ
ФǬһۣҪ˵Щʲô̾˿һѻλѵҪվôǱֵĻһξҪһˣ˵һ˵㵽Ǳȥܻչˡ
ФǬ˵ԵͷȻһܹȥǸӵĸ飬ƺͨƵģ˿Ȼǹһ׼ΪǱߵ֦OO@@ƺеѾ
ڡһǹȻģɫ߹һ֦ȻըֻƵ޲ҽűŷ˳ֻƵ϶ˣȻѾԴˡ
һǹոѸٵĳȥ˫Ÿո뿪ͶȻ⣬֮ǰ֦ը÷飬ͷһʹ֦ͷӣ벻ȴС
ФǬǱȴŸղŵĵطǹǹƣĻѹƣȻֻһȴܹá
ıըСģսĻФǬڳԾµͬʱ֮ǰԳսʿѾʼŸԵĿȥһƬСһɱ¾޳


 Ӧ
ФǬֻһٶˣȻϤΧĵβǿԷӳʵΧĿƵͬɽХӿΧľǹ۶˲֪٣ɭֿʼ𣬲ǵļ㿪ʼѸٵɢ
ФǬϵĽڻȷʵɱ˲ٵˣȻֹ˶ԷϽƣҿΧսʿǲϵеڵϣ˱ж༱ˡ
Ͽ߰ɣФǬһԳսʿ֣ڻ뿪ǻûԼǸԳսʿѾҽһ˵ؿڱըýڣΪһűץס˿յɱġ
ڲ˵һƿФǬһߴм䴩һҪһˡ
ֶܼþͼֶðɣĴϺ󣬾׼־һǹһֻոĿƵеأФǬе㲻㣡
ФǬǵûио³һжγһǹҴ䱸ı׼ȻԶҪӵǵȴҲÿǹܵȴ
ФǬǰǹ׸滹жʮӵʡŵãͷҿɲģ
ӹǹ˶Էһۣǹĺ֣ÿһӵǾģФǬ˵׼ȷĵҩ벻Ҫ鷳
ҲǰѸתĹľԾȥľʱʮĳһۣС˵֣Сĵ㡭һѾһѻλ
ԳսʿصˤڵأϵпƵ޴ӻԶĵطе¶ԼλãοƵƺ˱ɱľģΪԳսʿǽűߣЩƵҲǰһɾ۲ͣǼðǹֵɺΧƺҪǰĵȫҲעͻΧΪʵûʲôյ
ФǬµԳսʿƵԽԽ˺ΧѾȼճһƬŨ̹Ǻֱԣ˿ʣµսʮֻʮӵʱһٶսʿˡ
֪ǳ˳ɹûСФǬ֪ʲôʱٴξ۵һѾûôռŲˣΧԾĵ˵ײеФǬ֪Ѿټֶһʱˡ
ǹΪǹܷѾʹˣФǬʹñԴȴվǻеרңȴֻݻǹܵȴʱ䣬ȴӾĽȣФǬĺܣǹܱըǰһӷӦ˫ֶҪըˡ
˰ɣФǬ˿ĿƵ޴žֻжʮףƵҲٿǹΪ˵ԼˡΧȦΧɹǹֹЪֻǴսǰİΪտƵսҪȡ˺սĹֶΣǵصĿƵ޻ӿխĵԳûκεƣᱻɸɾģ֮ǰƵǵȴľһ̡
ӦòˡŶӣḧФǬգС˵˾䣺Բ𡣡ФǬҡҡͷôܹأҲãҲˡ
ʵܸл㣬һ㶼ǰ顣ǴŵЦݣ㲻ңôãʵһ㶼ûй㣬˭ⱲӲأİߣҺҸ
ФǬղΪʲôлȻǰǸĹϵФǬǶǹȥˣФǬԼҲòȥ˵ĻФǬΪµһġ
ФǬҲȷʵǿŮФǬһֱȽϵԭСӱж־ϽģΪǰСơʱФǬԼ˼ˣһ˵ӣԲϺĻФǬƵһͻ᳷ˡ
ʵӦøлġФǬ˶Էͷмӵˣ
ФǬ۾ش𣺡һģһҵģ֪Ҳڵ˵¡
ФǬнӹǹͽҰɣʵ̫ˡ
ФǬҪ˵ʲôûпڣȻѾФǬĺӣڹ˵ֻФǬĸΣӣҪֵĻ͹Լðɣ
ڿƵϾҪʱͻȻǵ߷˻ңһ֧ӴȨ˵ķɱ˽Ƶһ˻УФǬǸȥȴʮƵѾɱ˽ǰ
ģФǬû뵽ԷȻôͷˣҪȴ˺ҪˣǣФǬʱŷ˾Ȼһ֪һΪʲôȥˣФǬǵһǸӦֻӵģΪǵݱȽǣûнɵǰߡ
һֱФǬǰФǬʵ
ΪʲôҪһֱʵȫǿƵĲӣϿͻΧ
һʱȨĲӣ򵥵˽̴֮ǰӪФǬȨͬһ¶棬ΪϾǰ׷ܿ˵ĲӣĳսֱӸЩŮˣһȴ˵ѵ뿴ФǬôȨûзԡ
ҺһҲڿƵģԼǿƵĲӣЩƵҲûǵɵˣοЩƵĸ޼ЩƵҪߣһ·ϵûʲô谭ֻǸղŹʱɱ˼·ĿƵޣͻƲİΧ
ǻܳȥôФǬŶԷЦѵҪǻװӣжٵԼӦҲɣФǬͿˣʣµļʮ˱ΧڵУΧڿѾۼ˼ǧƵޣҪͻΧҲʣ¼ˣͻΧͻὫ˵ıǣӰȨǳ˵ٶȡ
ôˣһФǬѵսûôѵҪŮһԶˣ
ϾҪˣһγɣҪӶӲߣһξΪФǬǻģҲ֣ΧЩƵǺܿͻὫ鱨͸ָӹ٣һָӹ´ôһҲٰȫ
´ʱ䣬ڻߣܹ߶ԶǶԶһߴٵһ룬ǾͶ߳ףҲԶһ㣡
ͻȻǿϣƵģ̧ͷһ˵ǻ߳ȥϣ
һϣûˣϿһΧЩһµԳսʿǣûеõФǬǲжġ
߰ɣФǬվΪңô뿪㻹ҵĻ
ФǬվѾ⣬˵ȻФǬ֪ȥļʲ󣬵ȻҪʲôǿļ㣬ФǬͷ˵ҶһͻΧȥȡܹȨǵӻغϣ
һФǬѸٻͷķˣʼʱ˳ȻпƵľӿǱһ仰͸ͿˡԶһĳХʱһɫ䣬ΪսָӹѾ´Ǿɱ⣬һеȫ𣬼ͬҲģ
ɣһԼһֻƵޣȻ˫ֽԷͷ­˺ЩƵҲ׷׳ǰĵ˹ȥ


 
ȻⲢФǬһΣȴյһΡ
˷ĿƵ޷ӦȻĶսսʿЩսʿϾ࣬ȱ㹻ڻֻս͸ȺսĿƵ㹻Ļᡣ
һǲùΪƵָӹ´˱ɱһЩĿƵҲʸ֮ģƾǿͶԿƵ޵ĹʽϤһǻǱȽɣΪĹϵЩҲֲ֧̫á
ФǬһ·ѾסһƵ޵ʬ壬ȻԳսʿĲк͸޵ʬ壬ӸղŽսФǬǲƽ˶ٶףȴʮĴۣÿͻһˣۿŵǵض֪Щ˻ֶܼá
ˣФǬһߣЩҲʼˡ
ҲΪԼսûҪ˵ʲô۵ĻһһСģȻץסһֻƵ޵ͷһֻסһֻƵޱ룡
ФǬһӣһֻƵ޵ǰһˮĻͷƵһͷ˽ȥȻʱ͸ˣФǬڶԷûеڵʱѾֻƵ޶˱һȭƬ
ȻФǬɣȴҲķ˴ıԴıԴͲܹԶ䣬ҪϴˮװĻ;ƣˡǿŻսФǬһɱߣһסһ鳷ˡ
ȻÿһܼҲ֪ǷܹŻصӪأФǬлǴһ˿ϣģֻҪڣͻԶֶ־
ľФǬֻһĹһֻƵ޴űӹͬʱץĽסĿȴ˿ȫѪĿܹ˿ڣСȱһҪˮһµĻƾƵ޼Ľצֱܻܿжȹǣ
ոձץ˵˵ڵϣֱֻܳƵ޳˹ƵȻսԳ˲ܶ࣬ŶЭȴǿͬˮĹùƣӦվ©
ֻƵצ˹ФǬ˫һѱѾУФǬһǰ˫ֵıӭֻƵȥ
ֻƵȻڰգȴҲӦѸ٣ֱצФǬȥФǬеıȴͻȻһأһֻ֧Ƶ޵һֻ֧Ƶ޵ۿ˽ȥ
ֻƵ޲ҽһҵĶţФǬѸջ˫̣оʲôҺԼϣ̧ͷһФǬ˫ѾˣҪФǬ죬ұռƵĻ˫ͱƵˣ
ģФǬ˵ѾһƶԷļ򣺡ģߣФǬȴôܷ֣
ߣ㱣ңæ˵㱧ңǶˣФǬô˵Žڵϣ˫üͷĶͷ亹ղȻûпϹͷȴʮʹҧûнгФǬٴαѱ̣Ӫصķƶȥ
ͺһѶ۵һƵģФǬߵսʿԽԽ٣һǶʼĵֿסˣѸٵ󣬿ǵȴԶ򲻹һһֳɱһȴ˫ûϣĲɱĥÿ˵ԣ˭㲻Լɱ˶ٵˣζʺҺԳսʿϵƤëѾճͬƵĶµѪҺοһЩһȴܿٴ
֪ôФǬȴоԼǰģͬ¡¡ڶڵĴѾڻеĶˣÿһӰǰФǬӶеıȥǷɱԷǲȥһţϵ˿Ҳ֪˶٣ФǬһ㣬ĺܺãǴ֮⣬ûܵһ˿˺
ͻȻһźӰФǬߣźӰƺƵ޴һЩȴԶԳսʿĿࡣФǬʶĻӶֱۣȴץסˡ
嶯ңһФǬФǬŷ˾Ȼһ
ǰиɽǺܽѹһʮֵļУΪʮ˴˿Ҳ룬ӵ˱ɱĿƵǲ˼ͬģһǱҲ飬ġ
ģǻ᲻ᱻסФǬӺǽ͵һѾִסˣڽת
һҡҡͷǻѡô⼸ˣܻųȥһĻҲʵڣһ·Ȼնɱ˲ĿƵޣФǬҲأôȥĻʮ֮ڲҴ棬Ǹɽǲǻģܹһ£ҲôҴ
߰ɣǸϿȥһ£Ҳͬһķ֪ǰиĳʿЩҵϣսʿһͻ˿ƵһΧڰʮһСɽ£ҵǸһ˵ɽ
ȻƵû뵽ФǬǻԾͨӪص·ϣЩ˾Լֲ
һԳսʿ͸Ƶ޶ɽɽڿһխеǸ«ΣФǬŵŵԳսʿʣʮƵްһֻʣʮ˸һʵ۽
ʯͷһЩЩ滹ѳǹѻ޷ʹˣղӦòǵס˹ʱʣµѳǹǵֵסͻϮġ
ФǬһѳǹʯͷըűըʯ׷䣬ֻҪĿƵ޲ҽһ棬Ҳס֮һҡ
ФǬϿ˿ڣһû˵Գսʿ̽·֪ɽûгڣܹȥЩ˻ܹ׷ɽģƵ弴ǲ͹ֻΧؼФǬҲҪ
ɽЩߴߴЩƵǿѾ½ϵˡΪڱסһʱƵûдģͻ룬ֻٲֿƵ̽ɱǶФǬɱˡ
ȻɽСҲոչװЩˣФǬһ̽һ߼ƣǺܿͲϵ˸ɫĹâЩâͣĻɽĶˣ˶ͬĺɽĵ涼ʼҡһæ˱ܣһнʱФǬֶڱʯͷסˣȻղŵʯɽûһ͸˻ƾųǹľܵɢɫâܿһ㶫
ˣФǬһӿһ۶Է˭֪ѾסˣǷܹڿδ֪ɽ⵽ƻɽҲ̮Ļûһܴġ
ҲĻϢФǬĻδ䣬ɳȥԳսʿѾ˻׻˵˫У̽ǸԳ˴һϢɽûκγڡ


 ڼ
Ƶ˾ФǬһж½أ޳·Ѿް취ľǲϰ߶ڶڵʯͷ
ǱµĵطխͬʱֻԳսʿ壬˸ɿȴ
ģҰЩʯͷըФǬһѳǹҪʯͷ𣬿ȴһһסˡФǬ˼ûѣһɽѾˣٷըĻɽȫģ
ĿҲѾˣûκγڣܺܿҶģФǬٴ£Ϊܹһû뵽ҲֻӶѣ֮ƺһ·
ղսʱФǬѪҲûǵ⣬Ǵ˿һжʱФǬȴֲôȥ
˫ǹ˶ФǬ˵侲㣬һĻˣǻܼô˵Ŷһ˵˾䱧ǸһҡҡͷٴתФǬǻţֻҪûϣ֪ĽָҪɱأ
ФǬ˿Ȼſ˳ǹûˮܽûпĻӦ֪Ȼռܴ󣬵ôһ鴭ļֲ˶ʱ䡣
ȴοФǬ˵֮ǰʱ˵ΣֻŵĵطȽխǰڼ׾ͿʼտͿø˲ȥˡ
ڻ֪ʯж񣬿ܺܿڳȥأһС˵еӣħʮ־ӳһľȴˣȴФǬҪ
ФǬղҲһʱ嶯Ȼ֪ҲѨĻܿѾȫûˣΪ˭ûжȥ֧ŸսЩһҴվġ
Ҳֻһʱ뷨ФǬ侲֮һԼΣһȴҲûӦֻߵԱҸԼֵǾ˶˷̫
ԳЩ궯ǲ֪ʲôҲ֪Ŀ֧Ų˶ʱ䣬ΪϤĻ쳣ıƣԲԳ˶ʼФǬȴǲҪ˶ȻֵԳ˰æ˱ڿʯͷ
ЩԳЩҰδѱȻФǬ֮ǰǣǴ˿̱ɽδʱԳǵҰЩʼ¶ˡ
⻼ФǬЩǲϵ´Ȼ֪пȻһͷµԳ˴ڵأԳ˱Լɱ⣡
һǴ˿̵ûм뵽ФǬѹжУϾƵЩУŪþͻֱӵԳ˺ͿƵ޵ĳͻļʾ͸Сˡ
ڼʶФǬʵ֮ЩԳ΢һЩҿʼЩǵԳ˳棬ǵİФǬǿס˾棬̶̵һȴıʱһս
òײſס̬ФǬĿɽұϣһߣһС˵˾䣺ɵĲҲΪҪɱһǰǿܲסջġ
ɵˣѵǿǳôФǬ̾˿ֽھĿռ˵ұ֤ЩԳһһʱǹģľ˭Ʋס
һЩĿФǬȻѨеĹߺ΢ǿƵеҹۣںڰпԳ˿Ķ
ΪʲôֻӷĵĽˡһԵ˵
ƨˡФǬ֪Լĺܶ࣬ĻһִҲͲҪ
ֻϣǶܰȫĳȥҾͲĻᱻФǬЩģû뵽˵Ȼô࣬ĿƵһңôФǬֻǧ˵Ĳӣ潻ҲԿ
û뵽Ƶ徹Ȼı˴򷨣ҲѧԳ˵ĴսԳ˲˱𲽱Χ
ܾûô򵥣㲻ǵжЩעһôһĻФǬû׹һ˵˾䣺Ҳ֪֧ӵĽûģͻˡ
һӼĲѾ𲽵õ˴ҵͬθðΣջФǬǲ·ФǬѾֶԷˡ
Ҵ⼸·ıÿѾ㳲ˣһФǬĽתһ䣺ȻҪսʤȻҪ㳲ѵһ˼ûô
԰ФǬҲˣʥ˵õлأΪʲôֻԡѪսȴʼûг֣
ȻҲұֻ֤Ҫʥɳһ֧ĻǲôңпܻʤһΪƶ˵֮˿ô󵨵ĹǣҪȻжϳʥ˲ҪȻ֪Էˣ
ФǬһƶ˼·Ҳ뵽ԳӦòʤĻᣬΨһܹ͵Ļ֮гͽѾͿƵЭ̺ˣǹӵʱز
Ҳûʲô֤ݣǱӦӮĽȴ⸱ӣʵ벻͸һҲԿƵ峹׾ˣѾ¶ҶԷָӹҲ´˱ɱֻһû˵Ƕ԰׷ܿ˵ĵǣ֪Ǹһôˣ᲻Ϊεս֮ǰļƻǰ
ģû뵽ЩһˣФǬһԵʮֵߣĻǾ͸ˣһҪȥҪɱǸݺǵˣйˣ
ԱҲ˵ķФǬúõϢһ£ҪĲô飬ô߳ɽǶڱڿǷ˳ȥƵŵĻڿ˶ڻҪսһģȻѹȴҲ޷ͻƵľ棬һ䣬ҲܹɱһɽٴαĻҲҪѹ档
ΨһϣˡФǬٴ̾˿ʥôôҵأ
˿̵֪ǰϢ׵˹ĲӲϵ͵ϮҪȥΧĿƵ岿ӡεĿƵжȻǾĲ߻ģǵĴ󲿶ӱָɵСӣÿСӵʮңսĹл٣СɲӴ඼ʮΪࡣ
Ϊ֪ԼĴ󲿶ҲֻǲͣĽɱЩСɵˣӽ󲿶ӹʱǰ̽رԶһ֧Գ˲ӣǧңͱȽɢԼķˣ
ò¾֪ȨФǬĲӣֻû뵽Ǽ·ն⵽شҲˣ


 
ӵķƶȥʱ򣬶ԷҲһֻӣȻڳˣȨ쵼ǾȻûš
ô£Ȩ˫ʵͬһ仰ͬͬʱ˵ǱˣԵľǿƵӣ
ڴ˽֮ĴѰҷûФǬȨһ˵˵ʱһﶼ켱ˣФǬǸС󲢼սֵܣȻֻϣϣФǬȥƴɣ
Ȩο˵ФǬôʵҲ㲻ҺϺܺϬٲҲܹӳġ
һҲȥӪФǬˣҾáȨͻȻıЩԾҲǸˣʧеѵһǣ
ûֱӳϣ˵ԼĵĺͻɣΪʵ벻ʲô˻ϣԼսսǸܹ϶ֵİ׷֮ܿ⡣
ĻФǬΣˣȨеĲֹͣŲѸ׼ɱȥҲǴ⣬ƵڵıȽϷɢѣǿ϶Ĵ׷ʱǷֶ֮ʱ
ŻȥϿӪФǬӵٶȣֱӴ׵˹ȳȨϿҪ̫Զ
ǵ۷ɱȥʱ򣬸̽ȴرʧȥ˿Ƶټԭǵ׷ƨɺĿƵ壬ȴͻȻƬɭһܹҵֻЩԳսʿͿƵ޵ʬ壬ԭ쳣ʥƺͻȻ
ôܣڸģǲǶˣϸңΪƵưոݣȻѾռϷ磬Ӧø޼ɵĹŶԣѵΪһηǵĲٴϵڶεô
ȻФǬҲ嶯飬׵˹òԭפȺźĴ󲿶Ӻ̽Ľһر
Ǻܿٴθе˼ǣƵȷʵڸΪսƷԳʬҲûбЩƵ޿ɣȻ뿪ĺִܲ٣ǲ֪ͼ
ţȨĴ󲿶Ҳ½½ĸȨ֪Ƶʧȥټ֮󣬵һӦһǲΪ׼һηϾ֮ǰĽһŵȨЩҡˣҪֲҪĴ򷨣ǵصĵгȨƺһλǣЩ˹ľ󣬼ֱ̫ˡ
ҲûսļˣҪȻФǬǾˣҪȻǡѵ鱨Ҳ˻̽Ѿ̽ʥ£ǵΧûзֿƵӰʥ¶ûһƵ޵Ӱӣеаˡ
ѵĻȻ֪ģһսʱֹͣˣФǬȴûг֣˵ѵˣ
;ȥҰɣûҵ֮ǰȲҪ̫ˡȨ˰οȨǳ˳·һȥʮСĵŸÿһأΪܵĿƵٸһĹ
һֱҵФǬȨֱĵطȻûҵФǬ˵һˣҲӴڸڲ鿴ǵõĽȻһ񣬱˵ʬˣ·Ƭû
ûʬ壬Ա̫ˣⲻ˵ǻûôȨ˵ҪФǬǻ᲻ᱻ²ֿԣǱƵǷ²ؽҲôãƵǿǳ˲¹ͷģܱȿʬǿܶࡣ
ּӴķΧȻһ񣬽һЩɢսʿҲˣе޴йȨ׵˹оһ£׼ʥ
Щļһ޺޵˵ԭ˵лģǣȴۿ뼤սɱĻܹФǬФǬǲ֪٣
᲻̫ˣ׵˹ȻЩÿƵܻڸóȻʥʥΪеĻһƵΧڳʥɽ£·Ļᶼûˣ
ǵʥʦԭصȴչʱѴһ˾ȵϢƵĴ󲿶ӳʮ֮⣬ǲǳǽģʥ֮⣬ҲǾʥɽеһڽһңӸǳˡ
ôܣǲռôȨԴ˱ʾ⣬֮ǰսȻǾ˿ƵܼƻģҪأǲռƣȴѸ뿪ѵʲôɸ˵Ŀô
һѼ۲ƵĶһ˵ʥȥ棬ѯΪʲô塣ô󲿷˷ɢѰФǬ䣬ȥſƵĴФǬǲǱץˣȻǸһڿƵУžѾˡ
ȴʱѰģҪԼȥѰФǬȴûʲôͷȨȴʥĽͣδսѾǣʥĲٲ䣬кܶಿ֮ǰͶĲӣҲЩս֮УԴʥ֮󣬴˶йעŽ̬ʥ÷Ϊ׵ЩͶɶʥΪӲΪҲʥӦɱͬսʥȴٴôʧһսУʥȴԶûгһһ䣡
ΪһȽ⣬߱ȽϺĽ֮ͣϢȴ˶ˣɳȥʹ߱ɱͷʥɳһʥʹһɳǧȫװʥսʿ
ˣʥʹʥսʿ棡̽ߵ˵ƺд󲿶ӣʥʹҪ˵
һǧʥսʿѾ˵ˣ滹вӣ⵽Ҫʲôƺò²ⶼ֪ôˡ
ûǵ鷳ȻȷˣЦȥɣǵ˵ô޳ܵĻ
׵˹С˾䣺Ҫǡ
ǾɱʥЩϼһһȫɱеһԹûطʥȻȳˣЩŭɶ
׵˹㶵ĿıӰȻǿ򣬶ʥûжĸ飬ɱʥʥȴҲûϾʥԳ˵ľ֧ٵĻ
ǰʱѾкܶսʿԷʥսʿˣԷһپһսЩƣʥΪ׼ŭЩսʿǣЩոռʥսʿҲվ߾ԷȻǶʥʾǿҵĲ
ͽʥΣԳƵսĹжʥߣȵǳ֮Ȼѹͼʥʥʹףȴһǵʹߴ治ȻҳԲѷѾǸɱˣϿУȥʥһ
ͷϹ׵˹˵ôˡ


ڰ ;
ҾôҪץңԽڶԳսʿԶֿЩոռսʿʶԱߵҲˡ˵ǰѾһ˲еͨ
ôʹȻĴţȴҲһμ棬Բɵһ¡ʵӦΪÿԳ˶Ϊ߳ƣʥ֮Ϊжôߴ࣬ʹ֮ǰ˵ǸļһȴҲû뵽ôС
˶ԷԵҲ֪ԼԳ˵ȷʵ࣬ΪһԳǲܳΪսʿģ඼һЩ۵ͶԿܹµóһԳ˵ʵϧԳˡ
Ҫǣû뵽ȴˣǸʥʹһۣ۴һɿһԳսʿͦμͣôԵɱ߿ʽͬɢǿˣһ۾֪Ǿ
Ҫ֪ܹ뵽ʥΪʥսʿģǶǴӸ侫ϸѡģȻʥսʿѡζ˺ܶΪ֪ЩԳսʿ˿ġ
˶µһ䣬ǸʥʹΪǺˣԵ˵ʥһǧں滹һǧԤʶĻ˸ϿеͶȥʥʥĻĻܹһƽ֮ǰĶײðġ
ЦһͷҪִﴫǿֻʣ¼ľһˣִղѾڵˡֱߵĸؿڷͣżľڰ֣ľϿȥָʾ
еСӣ˭ֻҪܹƷʥսʿģͿԶΪʥսʿɱʥսʿģҲԽΪʥսʿ֮԰Ҫ󶨵ôߣȻ֪ɱ˱ƷӼ򵥣ǧǲСսʱ̲ǵĬʱ˵Ļֻӵ㹻лǵĶ飬ʸǳʹս
ľĻһ㶣ŵͷصսʿȺУϢѸٵഫ˶һ󻶺ҲЩɻĿΪĳŵȻһ˼Ǿ׼ʥԿףҪȡ֮
ԿЩԳͳԵͷرЩѾΪӳľӢǵĻʳҪԳ˸߳һأսʱԻౣսҲ°빦˲١θܹóΪʥսʿĻ᣿ζ벻飬ǱͶʥûʲôøУǲŲȥͳεĵʥֻҪܹ֤ԼˣǿʥʵͿɿ
ʥʹȻ֪˵ʲôȴԭɱڵĵˣڸԾԾԣǱĻ¶˳ˡ
ҵǺϲЩսʿڼսʿܹҿóǶһȺսʿǿԱģҾսƵΧʥʱЩսʿɶǲμӹսģʥʹĲǶǰߵսʿʥӣǵսǶڳһµսлǴĺģЩС˻Ѿ̭ˡ
ǡĻһתȴûгȷλã֮ǰǺ͵ɱӢۺսɳǸʱӦ֤Լʱûг֣˿ȴ׼ԸԼͬ
תߵսʿǺѵԳľѵʥ־ǲԺǿֻ֣ܵתǹڣԼֵܵĺ󱳣ƣҪֵ֧ʱҪ˲սʱ
ʥͷ¶ɣľĳţЩսʿ򱬷һƬĽЦȻԶʥսʿΪȻ֮ǰЩɵȴֶվŵĲԳνľӢһȺС£ֻﶷų
۾һֱܹԳϣôǱǧٹ׼ԮʥôΪǲսȴؼʱǣս֮ʤʵôÿһЩԳ˶Žһ䡮ǡ˺ߵʿǱȼ۶ʥսʿЩѵ˼ȻַһԼȷʵʥĲԡ
ǸʥʹԣʥģǶʥԶԮ쾭壬ʥԳҪӦ֪ģǵʱڱʥ˳ûʲô
ŶԷڼأЦˣ˼ǣֻҪʥƣ˭Ա˭ԲȥԮ
һʥսΪʥսǹٵģʥʹ˵ֱ׳ЩʥսʿֱͦţѾϴԣÿ춼ʥ֮УȻһЩƺʥĶ
ЩսʿǶթĻ˭Ϊ̾˵ʲô˭Ϊ˭ʲôǼֱڿЦ
ȻЩսʿں֮ڣȴŸӴĶǾǶغͿƼ򵥵ɿ֧ǸõĻȥ
ǿԸʥΪǲ뱻ƵͳΣȻټһȦĿšֻɣڼ˭֪Ȧʱֻǰ裬Ѿϰϵϵսʽܹ޶ȵķӳʵǰƺҪһЩÿ˶˽ȨͻøĻᡣ
ǲ̤ԼǱκҪĶԵǸʥʹ˵ⷬʱ򣬴Գ˶ʼףЩԭʥĲȻʥʹ˵Щһ뵽˽ΪҲɵ÷ŭ
ôһôǸʥʹֻҪһ£ұ֤㲻ܻŻȥ
ǸʥʹҪȴӿԽԽԳսʿɱ֮ǰļ˶ˣֻǶ̶̼ӵʱ䣬ӵˡϢԳսʿǶ˹֮ǰƵѹƱһеطԷйˣôõ˭ʥսʿҫ棿
ĻͲô޴顣˰֣ȥӰɣ˭û꣬ҪɱңͻӹûʵĽڣ
˵⻰תߣǸʥʹ۾ľ𣬿ǲ֪뵽ʲôַˡ
ߣʥʹҲ´˳˵һսȴزˡ
ȨѾʼۼˣǿһʿ֮ȴԼˣԴʮֵĲ⣬ֱʥսʿԶȥȨų뿪ķ׷˹ȥ


ھ 
Ϊʲô򣿡ȨԴ˷ǳĲ⣬ΪԼѾ˳ֵս׼ѾܺõļԼߵʿͬʱĴѹ˶֣սһĹͷȻͣˣһŮѾ׼ಲսһĸȴͻȻɨˡ
ʱôһһߴúӪկǰƣҽʶ˵´װء˼ӦҪʥѹȨ֮ǰ˫սĻǻѾվʥʥˡ
Ȩ뷨ҲͬĵͷȷʵȻǸովһսЩƣʿȴȼˣǵҪռһЩⳡȫԸĻӦò䡣
ְ˼̽С·ȥ۲ʥʲô紵ݶĻϾر
ҲƱȻ˵ɱʥսʿԽ飬ǵսʿܹɱץסʥսʿôǵӦöǾӢɣ˵˵ʥ߻һ֧񲿶ӣҲǧڿƵʱƺûжֻӣӦʥƾĺܡ
ǼʤˣҲֻʣ²оûȡʤ˼ҵľ񲿶ӾɱˣһᶼûСתŸʵĳʥɽ̾˿λĿĲɱˣǾܵĻʵԼǵ򲻵ѵĻǲǿսġ
תǰޱ޾ɭ֣ФǬǲ֪ܵȥˣɳȥſƵӵ˻û֪ǲǱ°ˣܵȥɣ
ٴ̾˿ȻȨȨ˿̲֪ԭһףȴôĹǣϸĻĹǵǶġ
ڻû㹻ȥǣûЩͶʥĲ䣬ǸղЩԥôĻǻɾˣոȡ˾ˣ²⵱Ƶ뿪֮ʥһȡĳЩжģ֧飬ϾһֻӴľפɽ£ʾԵĵ⣬˭òܵġ
˼ǼӽʥȳֵĻ߾ɷοЩսʿҪϢ֮ǰͿƵĴսʱҲмСʱʧ˼Ա󽫱ҪѸͲ䣬ФǬ޷оؼ˿Ѿ൱ƣˣ޷ٷҲս
ܲǿƣ̬̾ͻᷢġ˿̲Ŵ˸ǷȷʵǷǳƣرͷǸ֮ûϢ̾ͷɱ֮ǰǿʵӲװġ
ܵҵФǬǣǺúϢ죬ɽϺܿҲǵľٺȨ˵ֻǳŸոմȥıӰȨһʱܶ뷨ӿֳû뵽ôʱ侹Ȼһͳʹļһһʹı˳ᢵĽ죬Ȩû뵽ģ֮ǰѾֳִֹȴҲһġ
˿̵ФǬأ
˭ҲҶҪ췴ҾɱФǬޱĿǰЩԳսʿǣȻɽĹʮֵ΢ȻԿú
ղԳҪ£Ϊֻʵڻķң˵ƢԳսʿԭЩԳսʿΪϵȦ͹ͬĿ껹ФǬͷǵıԼһƻԹƵġ
ФǬѾµļһ˲Ű
͸ƴڳȥĲ͸ϿڣФǬͲûʲô߿ƵѾ뿪ˣ˭֪ɽ˶ԶʼȻԳѾŬˣڳʮҵľ룬ҲԳ˲繤ˣǺȻûоͷƵģĻǣФǬоЩͷҲʼԺ߰Ĳ֪ʲôߵҲ΢ˡ
аǵ취ȥФǬΪѸҵԼû뵽ѾȥʮСʱˣȴФǬһ·Ҳ˲ٶѵû˷ЩƤô
ФǬſ۾ȻһЩΪòЧľ˿ƺЩҪ׵֢״ЩȣƺѾʼˡ
ǸܹѶըͺˣФǬЩ߷ߵ˵һ̾˿ֻϧû뵽ɽôղŵıըƺѾɽṹƻˣЩʯͷסĻԼڿЩʯͷ¡
һû˵ȥ˿ڣҪ취ԽԽˣܹڿûЩʯͷ֧ţɽᷢڶα
ӣФǬҪˣͷƺ취ֻܹʹˮϵԴ޷ƻһɽṹͰЩʯͷ򿪡
ԽżʱԽҰФǬĻң۾ͻȻһ£Ȼѵ̧ͷ˵ФǬи취ǿԡ
ʲôôĻˣָǸʥʹƿڴҿǵǧľ㾹ȻǼ仰˵ˣ
ˣʱ֪ҴſľʱǶŵľһǧڲϵķӵĿǧˡʥʹ˵￴׵ɫԣС˵ǵʿ㣬ʥһЩһŭš
ģٴαһʿô֪֪Ѿս˼СʱֻҪܹסһ϶ȫʤ
ЩͶĲ䣬ǾǶʥıѣûʸʥȥкΪĶԳ˵ͽֱţôõĻȴûסⲻô֪ʥʥսʿȻ˼仰Żʥʲôͳ壿
˰׶еܵļһȥˣȻѼҽǱҪδȣ׼𣡡
ǸʥʹŻڴģֱӲˣתʥ޹ȥһ·Сܸĺ棬һһˣǷˣ˵ҪʥһҪʥ֪
ʥӼףġ¡ͼӴ׵һ˵ʥҲЩߣΪǸʥŸոշµģȻ͸£ѵĵԳʥô
ˣƵôˣʥһ䣬޸裺ʥ飬ǿƵӦʲôͻȻлѹ˵ǶʣǴԲѣ治
СӣʥߵѼټҪȫǸСӣ
ʥ׼ԲߵʱͻȻ
ˣϼ췴ˣ


ʮ 
ʲô췴ˣʥͬǸȵ˵ǵģͬڴϰº˹ͬ췴ھѾˣǵ˶Ʒˣ˵Ҫʥ˵
ܣ͵ϰ²Ǳ׼ô׼еѵڴǸһųģ
͵ϰ͸ˣƵĶ̬ȽƵʥҲ¾ƲȶԲųٳû´ն׵ϾǾеľӢоսʿģҵϰ»ǾаսʤĽ˱Ȳ˵ġ
˭벻ǾȻʱ򷢶ѱ䣿һʱٸнĺΪʲôܴһȻЩϹ˵פڵһڵĽڴ֪ڴ˽¹ϵˡ
ʥ忪ʼĶݸɵָףϿ죬Ͽҵľ񲿶ӽвμı˶Ҫȥ
Ǹȥʥսʿĵһʿ˹׳񣬶һֱŴʥսʿҲ˻ܿĴű俪ˣһȺ˷ӵգۼռ˴֮һĿռ䣬Ϊ׵Ȼ桢ϰºڴ
˿ΧʥǰֻжʮǶγͶԷţȻǵܹ־͵ǣΪԷʵҲǲСģվǰˣԺʥսʿĶ顣
ҪʥôײǼ˴ģȻԷѹȻݵָ⻼һδƽһǾȻԳδڧȥ˳Ц
⻼ЦƵĴѾˣҪѣҪصعϲʥʥΣսˡ
ĻЩԾ漴뵽澹ȻԼʥǰ棬˵׵ĵλʥ֮ϣ⣿ײͷ͵͵һʥȻʥɫѿҲڿԼײ֪ʥʲô˼ǷΪĻˣæͷ˵
ȻƵ峷ˣѾɽ£ҴѹΧסʥ˵ǧˣɺ޵ʥЩ侹ȻͬϸѵԳҪΣڵϦô˵ⷬʱ۹ļɨȥȻ˵ʥĲ䣬֮ȴָǰļˣԳ弴㸲ĹͷȻͶǶôɳܡЦ飡
ɳܣЦ漸һЦ˵ôɳܺͿЦҲûн֮ѹ¾սɰɣΪʲôЩʥĲͶѵж߱˼ҵôԼĲãͲҪԭ˰ɣ
󵨣״Ǽʥһεģ棬ĲΣ֮ʣʥ⣬һѡʥսʿĻн죿ڿƵոȥĻҰĵļһҪǲ㲻ΪŰѵʥĶıӦģ
ȷʵʥģЩҲΪʥ˺ܶ飬Ѿ˰ɣ˵ʥǴΣ̵һ̣ʥѾ֮ĸˣǵĹϵǸʱΪֹѾһ޹ϸˣ
û뵽澹Ȼ˵ľ飬һתƺʲô취ܹʱ䣬ʥȴڿˡ
棬ѵҪңҪɱôʥһ˫ǵ˫ۿҲҪƷʥͳΣΥʥԸ֪֪ܵʥ齵ģ
ʥһȭǲҶҪף¡ֲԼʵѹˣҺ͵ϰ¼ʲôҲΪʥô꣬Ȼ˵̣̾Һ˵лǵ˹ؼʱ̾ȻƵûлݳοлĻٿԱԳʮƽοǳʤ׷пֱ˵Ѿγ˿Ƶʮݵ㣬ȫһ۱ȫ
ʥˣʥսʿѡҲȡ˺ܶôʥսʿÿ£ڷصʱͲӦôһҪǲ󱸾ġڴҲվָ׵ĲǣرڿƵʼļûϵĻЩʥսʿһȺں֮ڣͨʿȲϣǼҲصļ죬ҺЩ֪ͨʲôļһﶼĲˣսҲ΢һЩ
ϳҲų⡭ϰ»û˵꣬׾̷ðڰеⶼƵҵˣǲǾöʥ߽ԣеʧʹһɵģ
Ƕﲻ˵Ȼͬ˵ġ
ҲֻΪ룬ͷҰģԲסǣȻǺͿƵһǿţ㿴Ǹոջʤͱٳ£֪ǸСʲôˣ
ŶˣͻȻʲôƵָ˵ҼǵõǲǵʱͶָ𣬶һƳʥЩԷҲ㴫ģʥϣһֱͼı죬һλɱɱˣһʲô˽µԼˣ
ôһͬĻôЦʵף֪Ҫʱ䣬Ϊʥһֻ񲿶ûأҹƲĻӦǧǧˣ
ô˵ֱͦˣȻ֪ΣҵĴ˹׳Ͼʹ˵ˣ²ԸеĻʥһ
ʥˣѵû˵ĿȻѾʼ𣿡ץס˵©æ˵ָʹ̬ȺͿӦûûô˭Ȩ˭ֱԽʥķˣ
濴ʥʥˣǶ֪屧Щ黹ǲҴ˰ɣЩ˰ػΣԳ飬ǲðɣҲֻΧ滹ûйԭ򰡣
׻ףʥĺǳҵһȥȻʥҲ֮ǰ̬ȸеߣ֮ǰ׶ǵʥһʥûо˿̴ҶڵȻư̬ȣ֪ıֲһγɵģ֪ѾԵ˶೤ʱ䡣
棬˵ɣǵʲôʥǿſһ۾˫ǻǣʥȻҲԻ͹ҲнľˣǻҪϺܶࡣ
ԳЩĻϲˣȻʽӼǵӢۡһһٵ˵ȻĳЩñӵֶκһһΣȻΣѵʱɱȣѵⲻֵʥνô
׻Ҫ˵ʥȴͷݺݵĿһۣ׵һ仰ֱʵ˶
û´ĻӦѾӴ˰ɣʥδ䣬ͻȻ⴫һ򶷵һֿ洫Ķÿ˹׳ȼˣ


ʮһ Ļ
ʥսʿӦǸʿ̳Ҳbest of the best˹׳Ще㣬ҲʥսʿеĶսʿ
ʱڿƵտʼ֣ʥɳʥʹʥͽĿһ߷ʱ˹׳ΪѹսʿˡʵûôǿǸ˹׳Ҳֻһ֮ԵȻ˫żĦȴҲûн֣ܹΪʥսʿеߣ˹׳߻Ҫ󳬹Щͨʥսʿġ
ֻѾվĳͻȻһͨԳ˻һͷļһȺĳˡֵͬʱսʿӴˣ˹׳ȻûȺȴҲһնĿͧЩǰʥսʿͬˮһƵࡣ
˹׳һ׵ɫת˲٣Ϸʰ㿴վǰˣʥϵûʲô仯ֻĬĬĿǸߴսʿȺ˹׳һСӴŶʮҵʥսʿҲǾ˹׳ߣҪסȥ·ͬڵء
ԭǿƣƷһɽʥսʿǣ˿ȴû˻ֻ֮һգ۵Ĺ˹׳Ѿ˴
վߵսʿڿָʾֻҪôһ˹׳ƴģȴ°ͣ˷ֿԶóһ·˹׳ֵ߳ȺֱԽ桢ϰºڴߣվǺЩ֮䣬γʥ֮һϡ
棬㻹ǹԹԵͶɣ̲ס˵һ䣺ǵԮѾˣǼ˾ܴǵľ񲿶ô
ʥְһۣȻɫ֮ǰҪһЩϾʥҲһЩˣܹ˵ļ롣
棬Ƶոճ˲ãɽ̾᲻֪Ϊ£ѵڲôʥ̾ܶսʿǴе̳ģѵûսϣԼ˵ĵǹ֮£
΢΢һЦʵʥЩҵĺӣҸͲϣսһõһݵİ취ΪʲôҪɱĿʥսʿǻɱ¾ɽµĶԳʿѵҪΪѣÿƵһô
ָ˵֪Ķ飬뿴ĽսĻǽǴܣôҲضʧأʱƵȥܹЩбסʥǻϣǣ
ǰʥΣĹͷֻһ·ȣѵʲô˼ôĳЩ˴ģҪȡλõĻӲܣȵƵ峹׵߸ǵȨȻԼٰڴԱҲæ˵ðΣմ˿Ƶ壬ȴҪͷ֪ˣжô䰡ʥһҪ˼
ʥ漸˵Ļһ£Ȼתͷףô£˵£Ǿƺţ֮ǰΪ˱пƵȦףǲѾˣôҪͷʲô
һ⻰ˣЩ¶׳⣡ҪҲǵõʥģô˵׾ϲɾûԩ
ѵûô׽ƱʥǵʥɳʥʹʥսʿһڳҪȡǵͳΣбɽ¾֪ҪʲôǵϢϣضǰǵģ
һɺԣ˵ʥʥʹʥһ£Ǹһȥ˵ʲô
΢΢һЦߵǸʥʹûʥϣѾˡ
Ǻһɱڰ汧ȭʥ˵ʥ£Ѿʹ֮ǰɽʥսʿǣ˵ε׽ģѾŲҪˣȴ˰ս˭˭ǣʥӦÿ졣
ǧΪ˾ʥ֪ǶʿԱȫڴҲû˵ϸ˵ӦʥĶˣԳĶˣڴָ˵˼ٴʥּҪʥڲ壬ɼ˱оģҲֻðɣϣʥܹϲ£һ
ЩǣȻҪôҲ˿ٲ˵ʥ˼һ군ˣ׹ʥű˵ʥ£֪һΪԳĴ룬⼸ԭв֮ԲŽҪ⵹ңΪԼϴ塣
ǺһйᣬǳµĻʥ˿ţ׾ٵĽʥȡ֮׽ıʥ˵ǼȻн첻֮٣ʹѾȻıˣǧҪǵһɺԣǵľѾˣٷǲˣ
ʥ˿ҲʮֵԥһŲɵףȻ˵ҲеڵľٶҲȷʵ治Ѿʥۡ
ʥ׺֮ѡһѾ鲻תʥ˿ҲЩԥһǾеĹǸɣһߵĺˣһһʥѡһȷʵЩΪѡ
һʥû˵֪ԼĻˣվ˹׳񺰵˹׳ѸټЩıͽҳǺǵľ񲿶ϾͻΧǸϿͶɣⲻƤ֮࣡
ͬʱױȭʥ˵ʥ£潫ҲһʱɱΣǶΪʥϹᣬϣʥܹˡ֮ǰУҲܹиĹµĻᣡ
˫һ̨ĻᣬεļһʩȫᣬʥҪȴЦˣЦʥĪѵ˵ʲôô
ף㲻Ҫˣָ״˵Ƕ̫˽Ըˣбʤİôܸһ·Ѿô꣬òײл⵹ǣôܲץסأ
ֻǲɱһС׸Ҫͣȴ˰֣ʵҪҽѵͯӾսϣҾͿʼˣ
ʥһֻǧˣʵҪ߹ʥսʿ˹׳Ϊȷʵƭ˲ˡ˵˵Ļܶ˶֪һʱ治˶˽
ɲʮʮˣǧƽʱѵѵҪռôΪʲôǳ⼸֮⣬ȴټ淢׵ɫЩףֱ˵ף˵齨񲿶ӣȴб˽ңˣм뾫񲿶ӵģҲ氢ķӭܹ֮óֵҲֻʮ˰ɣ
˵ⷬΧȻˣ˭û뵽һֱʥ˽˾񲿶ӾȻǼٵģ
˵Һ˵ô泯ָ˵ˣ˸ҽгۿ֧񵽵ж


ʮ ɹʶ
һ˵ӵ˶ˣƺ飬رЩһֱսǰߵսʿǣһֱһܣǾʥһֻ񲿶ӣεʱֻӻͻȻɱһ
ȴ˵ֻһˮݣһڱ˴۾ݣһˡ
㣬˵״˹׳񣬰Ǹſڿӵץס
˹׳񱩽һ˹ȥİγĳߵİµϺڴҲγ׼æȴǳסˣȻҪӢʥսʿ
Ҳ˿һЩռ䣬ЩʥսʿǺ˹׳ֻǾģ֪ʵ
˹׳ûʹñļõ˹׳񱩽һȭ˹ȥȭͷԼ֮ǰһת㿪ˣֻһ죬汻˹׳ҳһ󶴣Ƶ˹׳ߣٿڶԷ߻˹׳ҽһȻڵϣǰֻһѾˡ
˹׳ڵŽףָѪȻָ˹׳ĺϣأ˸ôû뵽һоͽ׳ˣʵ˹׳߳٣ֻʱ̫׼ˣ˹׳ȻҲû׼ϡͿľˡ
µĴѾˣʥսʿ˹׳סǸһＴǲҲûʲôвˣĽףȻûϽŽȴһЩ˹׳ĻȾͳ׷ˡ
ľ񲿶أٴʵʥ£ҲΪһֻ񲿶Ӱɣûȥ飬ұѺʱܵʥÿһأʥɽĺɽÿɽѲһĻҲǾȻһֱսڻУһֻͲڵĲӻһѣǡ
ʥ£ûֻĻǷһս潫ĵƿڴܹõսж٣
֮ǰͳƹʥһսսʿһǧˡڴҲ׼Ȼ˵Ԥڣ˭û뵽һ֮ʥȻôأɽµҪʥۺܶࡣ
ףô£ʥȻŭ߳ף㲻˵ֲһֻ񲿶ӣҵʱʥʥͽѡ֣ѵһжƭҵô
׻󺹣Ͱ͵˵ЦҾ˵ͷô񲿶ӶɲȴЩδĺսԭ֧ӾȻĪеģ
ˣûֻӣֻǻûؼʱǲ˳ְ׺ץסһƵģͻȻ棬ǷǵøǰɣһƤ
ŶԷȴҲ˵Ҳϰָ˵޳ܵСˣѴô㣬ʥ㣡
סʥٴοڣ˵ûֻӣеĻǿ
ˣ׻Щûƭ㣬ǹҪŪȥǧҪǵ
װٰѣǸ޳֮ͽʵѾǰȴڰٰðǵĻǴҶҪƭˣ
ˣ׸ץѺΣʮսʿ߹ȥЩ·ʥսʿ֪Ǻãֺһǲͽ˭ҪǸĻͬ۴
ڱ¶ˣҪȨʥ£Ҫʥӻʥȴڰ֣ǶÿɣҪеεģ
ڼбԳսʿȥǿ׵Ӷһɱ֮ı飬ʥٴοʵҪѾ˰ɣô
ʥʥһ˵ȷ׷¹򣬶ͷȭ˵ʥԳ˴½ڹעĺ֮ǰûŵԳЭҿƵĴ󻼻ûнҾӦʵνŻǿԾβ׷նƵˣ
ǲˣǻһأʥָȻҴˣǸĵβϤдսƲ󣬹ػԵҪĻͱȽˣֻҪһΪǣƾͲΪ
Գ嶼ڿʥ̬ȣˣлٴʥһӦٹָտɴ˵ʵȻʥò̫ˣƨʥĶǴҶģ򲻻ᱻһ¶ûԮ
û´ĻӦ·˰ɣʥ棬Ȼ֣棬л˵
ҲֱԽڶʥǰȻҲһѵȻʥС˺ܶ࣬浥ϥعʥǰŶԷ
ٽ㡣ʥеԼߣȻ̽ӵԷߣ㵽Ҫôѿô
һһΪԳδ룬ʥӦڵԳ徳ΰɣ֪ʥţҲѹǰ̫ƽʢҾԲᷴ˾ҸĻֻһ顣
ڣҪˣڴ߾ûйֱˣʥᱻ˹ƣԳﶼҪūˡ̾˿Ҳ뿴ҲҪлᷢ
ʥͣƬ̣ȻʵǸСô
ʵҸû棬ҲֻǶŶѡʵʵ˵Ǹ֮ţָӵõһֱںͿƵս֮ǰ̾ǵʱ򣬾ͼȺݵ㣬ҲӦŶѡ
ʥڳ˼Ʋ˵ѵõϳ٣ȻܹγƵʮݵ㣬һɱԮǣϻһԸΪԳսĻͷǴĪˡ
ʥϣȻȻ˰֣ҰɣҿǸʲôˣ
õģһϲæȥ˿˵Ѿɽµһڣеֻˣ˵ݼʥġ
һ֣ʥսʿæȥ߻صϰµ˷վãЩͬʥսʿÿͨվ࣬ʥȻʥǰʥǵԱߵţһƺѾѶˣʥƺѾ˶
ڴͬʱФǬѾڶſڵȻǱǴѲ
ôܼôФǬڻβĻôҿ»ᱻ档
ɫҰףֻҡҡͷФǬһ·ȻվԳ˵Ҳúˡ


ʮ ʥ
ŲʥսʿȨ˵ҪߵġҪߵĻͲֻˡ
ˣʥ룡һʥսʿ̬ȵǺܹ֪涼ʲôֻǾöԷ仯ܴ֮ǰ˺ɱģתۼû˯Ѿ˵ʥҪν
ȻγҲð˺ܴķգԷǿвʿƭʥﶯ֡ԼȥģϾҪܱЩȨȴҪţ˵ǼˣЩëļһﳢʲôСʥķŭ
ҲʾҪ˵ĻôǱͬģҲԳ˴˺ܾõĽˣӵҴˣĶ飬ǺԳΪлΪѣʥʥһֱŸ߶ȵظС
Ϊ鱨Ƴģȥʥô£ǷҪĻҲܹ⣬һŽ·ͼʲôġѴ鱨꣬ȻԼһ׶ĸƽ˿Ŀ϶ܹͬǷä㣬ѵ۾һ̨ܵɨǣַܹϵе©
˸ʥսʿߣʥսʿӦǸǽӴ֮๤ģȻԴǱȽϻɬԱ׾ȴԳսʿҪ˵һЩ
ʼɽ·ûʯףȫһӴɽϿٳխխ׵ľ룬¶ʮң඼ʯڣͺͺûжץͷϿһۣһܹգֱһٶ׵ӣӰòפġ
Ȼ˵ȻϣǿƵһ£ԭ⻬ʯҲĿӿݵģҺʯʵطǳļӲԼǳǹҲ޷ƻɽ壬Ƶ϶ҹԼյĿɽٳһߵͨ
űǹȭͷССӣɽ·ˣЩʥĴߵʲô취˼ӲɽϿһͨǺʵ̾Ϊֹ̿϶ǿճ־ãһһϦܹɵġ
ɫЩ΢䣬СֹţѹֻҪǴʯͷʲôģͿ൱ɱˣֲÿƵ幥һ¶ûջ񣬿Щġ
ѵĻЦŻͷ˵ΪƵ岻ǵĻֻҪɳһսʿ˳ұ͵͵ȥĻôͲʲôˡ
ĻȻһŵͷ˵ôû뵽أȷʵģȻӵеƣҲзɽԽ㲻ˡ
ǰԳ޽ģɿƵҴ˵ĻôǴռƵģӵкһԶͲˡȨҲԱ߲ҴдģƵֲͬǵΪѹƵĻ㲻ƽҲ˳ͨġ
ͨϣҶܸ֮ܵǰﾭѪȴսȻʬ嶼ԳʰɾˣŨصѪţĽﶼǺɫ̿״ĶӦǿƵȼպʬµģǽҲմȾ˲ٺɫѪ裬·˸оЩء
ǰĹؿڶڴｫصģڴｫҲ˺ܴȻǾͿԿˡǰͷ·ʥսʿԼŽܣμӦûôգΪʥսʿ̬Ȳϲŭϣǰ氲˴ıĻôֻ˵·ʥսʿݼɵ̳ˡ
ųһǧףŵƽߣǾѾǰһɫǽ߽һʲôǽȻһߴʮ׵ɽ壡֮ǰǴ￪ʼģߵɽ棬ͷԳսʿɵȥҲ˺һǰһĸȥˡ
ղԼĽǶѾһЩ©Ȼ֮ǰխڲĿƵ˵ǵҪ֮ͨǰ֪ҪˣҪǽҲ֪Ҫ¶ʬ塣
ѵɿļţȻȽգǱϾƵҲһ£ܹһֱʢĹ̬ƣ˵ӦضսӦĻɡ
Ƭұ֮ǰ˵ǻȻʣȻǰĵ·Ǳ֮ǰ涼ͱ˵Ǻ˲ٵġ
һۣĻ۵ףλôںҵĸ߶ȣǰһ׽ʯݣҲɽ嵫ȴǺܶͣߵĵطǶʮ׵ĸ߶ȣһСɽһɽ塣
ʯ׿Ҳ֮ǰһңʯ׿֮ǰܸɾһЩȻƵܹǿǸ¥ӦЩʥսʿġ
ÿǰʮʯ׾ͻȻխֻһͨխضγȴʮ׵ľ룬˰̾ĹʵǹģǾӹĻҲƱرЩխϣʥֻҪɳսʿܹס
һжԿƵģԼӹĻСĴ۶ȡЩҪΪá
Ƶɽ·˶ʮӣǰܹһԻ͵Ĺˣеŷ޵ĳǱǹģȴʮֵӴܹռɽĴƬء·ʥսʿ˵Ǿʥˣһ·ϸĹ۲˼ҪķȷʵܺãֻҪʳ㹻Ļ˵ǿƵˣҴҲսĻҲѹ
Ǵ·ʥսʿ˵ɽдĹҲһרֲĸأʥɽϵҰ˵ʥԸֺܳʱ䲻Ҫṩʡ
ʥ඼ʥսʿ澯䡢ʥսʿ֮⣬ǿȫò
ڴ·ߵ½ʥõʱվźܶԳսʿһ֮ǰֵĵϰ£ڵϰ߻һ׵ԳˣıЩŹ֣ǿʲôֵĶƵģ࿴˶ԷۣȴǸԳ˵˫ЩŹ⣡
ڴӴϵԳˣ²Ӧʥˣֻʥ̬ϣΪʥӦǸĲԳء
ƺʥҲȴ˺ܾãʼ˯ˣֱߵ˵˼仰ʥŻ졢ǵ۾
ľôʥĲ»ֱ壬һشһ䣬֮ǰһԼԳ˽ƺ鶯£
ܹǧĸԮĵغ⻹Ǻܺõġʥ˵ֻû뵽紫ľȻ˵ᣬ˵ɣӣҪʲô
΢΢һЦԳȫ仰ڣ˽Ծ˭û뵽Ȼ˵̹ס


ʮ Իش
Գȫôʥ˵ȷʵôĿҪЩʲô
Ȼкܶ޳͵˵ȿ԰ǴУһƽ磬ȻϣܹõԳİΪҵļҲΣϣܹҰһǵİæ
Ŷʥ۽Ƕ˶ļ磬ʵܹƵĴѵܽļô
û˭ʵʵ˵֪û˵ʵǲģ㿴ǵòֻǺǵԳЩƣȴǸ壬һ򣬺Ҵͬһط
ĻٴȻ󲨣˭û뵽ȻģǻΪʥ·أҲرǵϰ£ʱǰȨϵı˼¡񼣡ԵϰǾݣû뵽˾Ȼģ
ǲõһȨҶȨ֮Ȥ˵⣬ҼҪ˵һµ򼴽Σ
ǵУǸͬܵģҲΣգΪ˽ǵ壬ȻҲϣԵõرҲǻǵһ˵һ߿ʥı飬ϧſϵȴκεı仯
ҪĿģҪʲôʹͣǸҲԼġͬҺĻҿ԰ϵˣ̸׵Ļʼ磺Ȼǧ˲̫㹻Ҳһ֧ҿ̴Щ뿪˵뿪ǻصҵϣֱҼѣЩ˽ٻ
֪ڵʲôػսҲûʱȥʲôıżɽ˵ʥֻǲԳʥԳ廹һЩԻø
ˣǲˣȨʥˣǿһ䣺νҲϣϴһֻҹ¾սɽۻͬ˵ĻôԳ˴ָȨ뽻ңֻҲ֧ܽӵʵӵ󣡡
Ļûɧ෴ЩǺڵȴʲôƵģʥˣƺڵȴĴ𰸡
ָȨʥ˿ĿʼЩˣͬʯһ˺þã˿̵ĴƺһͻȻȻʼ΢΢֪ǲǵ𣬲ܿ𶯾ֹͣˣ˶࿴ƺ֪ʲôһľ
׷ʲô飿ʥˣ棬ȥΪʲô˷
ӵתߣͻȻסˣæͷ濴ȥѾ뿪˴ҰֻһӰ
桭Ȼǵ֮ǰصԳʱСԳˣһڵ̩񣬶һ棬ѵǵСһôǵõ˵Ҫʥʥսʿʥġ
ǲǡȨʱҲڳƺҲӡ
ôʥı죺ʶ潫ô
ʶֻǾЩϤ֪ʥ򵽵׳ʲô飬ʥѾٻشԼĽ飬ڵȴĻظҲվȴ
Źʮֻ֮صʥУɫЩȻǳʲô¡
ʥ¡ߵߣȻʥȭ˵ղŵֵǵĵΡ
˭ô󵨣ʥ֪ʲôıȻƽ档
˿Ȼ˵ǿƵĹǾףͬʱʮʥսʿ֮ˡ
ʲôʥҵһҲ¶˼ı飺˵һΣ˭ǵĵΣ
ǿƵĹͻȻӵ˳ʮ֮󣬽׾ˣ߷ߵ˵һж˽׺ͿƵ˹ᣬԲôΣԳ飡
ʥƺţ˺þòһ䣬ͷظһ飬ֻε̬Ҫ֮ǰҪܻ
ǵ˳ֵĵط˷޲ôʥֳ˼˼ʵû뵽˾ȻܹǱʥЩƵȥô
Ҳ̫Ϊʲôû֮ǰǱҪˣʥ˵ʥѾ˴ͨˣ´οƵȥ˳·ʥʥӦ¾ߣǷҪƵ壬Ծ󻼣
ȻǱҪģڡʥЩԥȴ˵ѾƵˣ˺ܿͻ֪ʵһжǾͱһ֣ʥ¾ϣ
༸Ҳ֪Ҳ׷׸͡
ʥ̾һȻͷðɣλڵȺȺ˵仰Ȼͻľ
汾˵ʲôһ̧ͷʥҲͲ˵תߣ˸׷߳ʥ£ȴҲʥǲˡ
Сӣɣߡʥÿݸɵֳк£ǰߵʥǰ뷢ԳѾ̬ˣë׶һϡϡģһֻëĹ
ļǸʲôӵģʥԤϣΪʥһЩڽ˵飬ȴû뵽ʵ⡣
ðɣҲߵɭ֣ҲһЩǾض˸ֽܶȺܴ󣬴мʮ˵ӣƼˮƽһ㣬ǱҪһЩŵһµ򣺡˿ڴԶԻƻһЩҺĽӵ򡣡
ʥ˼ĵͷȿƵļأ
һģǵĿƼõĺܶ࣬ҲǸƴģȴ˺ܶ໷⡣仰ûʵǣȻҲк˵ȴɱȴʥᡣ
ǵкͿƵΣʥһ䡣
ǲ֪Ĭ˵ֻ˶ħ֪һŻһ壬ħĻôʵӦúֲܿɣôĬǵĽ䱸Ϳֻţ
ʵ˵ûмǣ˵Ǽˣʵ൱ӴӦǱȿƵ廹Ҫ̡˵֮ʥһȻģ˼ƬȻ˵˿ڶ࣬ҲĺãΪʲôҪԳأ
ʥʹһʱԻشʵԳҲֻԳ˵Ҳ֪ԼΪʲôҪԳ˵
ѵΪǿ׳Ǻǿôʥһʱ޷شˡ


ʮ ް
ôⲻûشôʥ΢΢ı۾ȻԳԱѾ˿ʢʱˡΪʥϽһƬأ˾һɵ飬ֻҪͿˣ˭ûλã˭ҲͲᵽҵĿԡ
Գʢʱв˿ңֶ˵ǲ׺һڣѾԳʷߵ˿ˡʥ˵ʱһЩҲóЩΡ
Ϊʱ˿ڱǣʾͿʼѷʥҲ˺ܶ취ȴʼ޷ʱǡ걬ңҲȺԵʱڣʥ˿СʵĻǸʱô
һֱûоȱʵʱڣΪũҵȻû¹ظɻȴҲĿȾ˺ܶණ׺ܶĹϿ϶ǲͬģټǿӲֶΣµԳսʿûжӵģҲֻǧ˵Ķ飬һȥϽ˿ڣҲֲġ
˼˰ΣȻ˵һ仰Ȼҿʱûа취⣬ҾԲͬɱģΪûгԵľսȥ˿ڣĻ϶˲ġ
ԭʥѾе˫۶ȻˣЩ˼ʵģģ
ͷȻ֪ѣҲҵĲ£ҼȻΪǵ䣬չǣǾúһЩ
ʥĵͷﲻ֪ʲôȻܽȴҲû塣
Էû˵Ȼش֮ǰ⣺ʵ֮ǵΪҽӴǣʵǿԺܴӣرǶӦͬ͸ܰɣȻ˿ںܶ࣬Եˣ׼ǲģֻгһ׼пܴӮһսΪ˼Ȼ֣һб
ÿһ˶˵Ҫġܽһ䣺ͽΪ
ΪʥظĻȻٴ˳˼
ټʥѻȸĬĬվʥߣǸͬһؿ֦һ˺ɮ붨һһҲһ
ŹʮӰɣʥ΢΢鶯˺üΣƺʲôѵľһ㣬Щĵʱʥ۾
Сӣ˰ɣߡʥµĺΣ̫ԸͲռط붼һԳսʿ
ҡҡͷ֪ϼһʲô뷨һˣʥдȨ֮⣬һвͶ̸ô
İɣûˣߣЩġʥȻųģԥһ£Էȷʵ˼٣Ǳ˹ȥ
һٶǰ飬ʵһֱġ֮ʥС˵ʱѾæýͷöҪ֪Ҫٶӣǿɲһ򵥵顣
ʥ˵ʱԳڲսʱȻһʱг嶯Ҫɱѹɳʥʹͽ⣬һظĸоΪֻҪսôһڵʱ˽İ취սʹ˿һᱣЩʵǿսʿԳѪͳԸӴķȥӵѪͳΪʳȥ
֮ʥϵĵжѰʥİתΪÿΪΪսʥʱѹһӾͼ˺ܶࡣ
ҵʱ룬һɣȵ˿һЩˣҾͳͣȻٰ䲼һЩ˿ڵķ˭֪һ̵иΪ˴ʥЩݣҲЩʹ࣬Ӧ൱ġ
˿ڻûмٵʥҪƵĳ̶ȣǵķɴѾˣƵһҹ֮Ѹ𣬶һϢѸٵԳӿ
ǸʱʥѾ㣬ЩǸΪսеĲΪȡ棬ÿƵкͬҪ˭û뵽Ƶ׺ݡ
ʥʱһڵ飬ǾǻһҪΪնۼ߿Ƶ֧ĲӡڷչжʧܣǸҲ˿ͶʥĲ׷ǨֱתΪѰƵıӻΪʥʥѾǰһˡ
һֱһʱ⣬׳ˣһֱҸɿοңȻʼʱһǸƨΪʧҽڣǺҲϰףȻӦˣõĶȷģΪԳδǵġʥ̾˿̾ϢǴһؿһƺһ˿졣
ȻҹִΪûǿսϡɵͳԳѾʮ˿ڣÿҹҶ𡣡ʥŤͷǷйָܣԽʹԽѰο׵ҲԽҪ׵ѾͬǶƷһʥˣΪǸһֱʥֻǿԶҲ޷Ǹ̰γġ
ڡʥҡҡͷҲ֪Գʣµ˿ڻûʮˡֻǰ֮䣬ԳʹӼǿʢתΪ˥һֻΪһ˵һ֮ʱƵոֵʱʥܹһɨĻڻͲпƵ֮ˡ
һֱӱ⣬ʵҲǺʺλáʥȣȻôϣԿԳδҪһôͼĴԳҪȥϣܹյʢ
֪ԷΪʲôô˵ʥȴһֱ֤һһٶǰСԳʲôϵվ֣ЩȵĲͷ첽˽ʥ˵лҪ˵Ⱥ
֪ʥôϵģȻߵ棬˿ͨȫˣȴѻȸû˵ƺÿ˶ڵȴʥľǷǺϣϵԳˡ
ʸղ̸ʲôʵ˫ûʲôʵԵĽ̸ľʥڻһеԵζܹܵʥ𣬵ڵûʲô취ټ׵ʥЩ־ڽ˺ͽӱȨ飬ʥһûἰġ
ôȨȻҲ൱ĺģҲʱֻҡͷһнõ潫֮н
ûмʥ˽ȥֹͻȻڴֵֻ˳Щ׷׽Χסʥ˼ҲվڱϵȽ
һЩʹ࣬ǻһȦΧǣ˵ʥʥٻȥˡ
ʱûӦȨСһ䣺ѵʥˣ


ʮ ̩
ʥ뿪ȥ󲻾þˣӺ̩Ȼһֽѵӡ
ʥǰ˵˵ͣһ£ȻһۣһεʥݴȵƵ屻֮߼ΣʥϣʥսʿѵģݴʥҲ֮е飬Ϊϵ֮⣬ǵ֮ҷٵѡʥǰӻǺġ
ǽ˵顭ϰ±ȽϹ¡
ʥ˵˵ȫȨ⽫Ȩݹܣ仰˵ͨһƬȻȻҲЩ׼ǵȷϢ֮󣬴ҶǲţҪ֪ԳľȨ翣ǹʥսʿһǧӣĺ٣֪жսʿ۹㹻Ŀֲˡ
ȴûи͸пĻᣬк˵Ҫ˵Ȼ֪Էʲô˼Ȼٴν
Ǽڴʥʬ壬ԳϰʥļģǺܴģʬʢҲǺܶಽġȴԽʥıʥңһܿķ䣬ƿžһȴ󴰣Ӧǻ±֮ϣ͸⿴ԿʥȫòǴƬʥء
˴ȻߵߣϸĴ˵һεദ濴˰β˵̫ˣʵ̫ˣ
ǰʶһôսķ̩ȻǴһ䣿΢΢һЦҼǵǸʱ̩񻹽ִɣ
ı̼Щʵʲôѵǵġܣôô᣿Ǹĸףүү
˵ұô̾˿̩һμңɾͶŲˡ
һȻı飬ȻŶһ˵ִǸһô佻㣡ΪʲôһֱǾԭǵõǶĳƺû뵽ִŵСӾȻһ
ĴţʼʱҲЩ²⣬˵ͺᣬһֱΪɺϣû뵽˵žҪݣһסԷϾҲһˣȻڰǰȹҲֻΪԽʱնѣʵҲǶʮҡ
Ҿ͸ˡƺȥ׷ôڰ֮شģڵ֪ǵǸ˵ʱԵʮֿģҲԼ񿴵ǰǸõĺӡ
ʵʥ㻹Ǹмģ˵˵˶һֱ˵ȴû˵ĻҴƺԳ帴˵ϣ˵ֿЦһʥԼ˼ģ֮ݴʥʵֱŲ뿪ٹܿƵ飬ԳҪΪūˡ
ԾΪƣǸͷȻЩظܹλõģ˼Ǻܵģرοǲصޡ
ȴ˵ʥµڶԿƵ͵ģϸĻѡѾˣܹԳսʤߣôʥǷĪģΪĻôͻΪһεʥ
ҪʥѶ֪ͨʥʥͽУΨһĵľǿЩһǾͲʥĺʥˣǻӵ޼ɵ˵׵ĵ֮ܵǰɵȱһֱûϢ֪׵ôӦһ֧㹻ӴľӣӵĹģҪʥҪ࣬췴Ļ½һֲܿ顣
ѵǻԼδôƵūԴЩ벻ףҲ˵Щ뷨ΪԳ忼ǵĻΪʲôôһֱڳڵأѵ󲻵ƵʥǾʧȥüֵΪūô
žӵָԳӵȨֻϧָܹӵֻʥʥʥͽ򲿷ֲսʿԳؾôսܹõıѾˣһ࣬ǲ˵ȻݴʥǱϾҲǾӵһԱֻҪǺָӣȻǿһԳΪҪΣԳ顣
ʥ˵ҲԼʹϣܹȰ֮飬ҲǰĶ飬һջ㱻ȨȻ˵ǰ档
Ҳ˵㻰ģҲû̫ڽ仰һ½жþһδս֮Ȼβ׷õķƫʥˣԳңʥһʱ䣬һ½ͨʥѶһǺٸдĲˡ׼һνƵж
Ϣ﷢ȥԶĲ䣬ҵõǵĻӦҪãԳľ뻹е裬˵ƽӦٶȵĻһһشҪʮҵʱ䡣
ǺãǾʮ죬֮ͳ⣡ѾƵս׼ʱ̹עĶһ֪Ӯսһ֧սֱܻܿӰս֡
߳ʱѾȵЩżˣԼãĴǲЭԷƵ͵ϮʥдвͿףµЩԳսʿװβ룬ͳһһ¡
ڻȥ·ŸȨ˵һ£ϼһôû뵽̬˷չҲû뵽֪׵ıһ֤Գĸ棬Ǽǰʥ
˽Ӧν⣬رʥ֮ǰƵ崳İȫϵû֮ǰоôߣԽǷҪﵱһݵ㣬һҪϸֵ⡣
ҪսҪעһͷвϸֵͷ
Щѹֵ΢Щǣһɽ͵õ˺Ϣ˵ФǬǻˣҼľһ˵ȴ䣬˿Ѿ֪ĲһʥԼͽ˷һǣ˴·æҪȥФǬ
ԴӼȨ֪ФǬģΪФǬľеҲܹᵽʱΪѹҪ
ԼֵܵĳɳһǸеˣǺФǬȴʧȥټǳżһ֮Ҳܷȥ£Ե֪ФǬϢǱκ˶˵ġ
СӣصȥˣФǬӵһ£ȨҲ˿ΪФǬƽȨеθûôǿһжʼˣȻǰһСƵ塣


ʮ ¼
ǺôģФǬܹӶѨӳǸеɻΪФǬڻŸеҡ
⻹ФǬһѾ˯ȥǸŮ˿ѾˣҲ˶ԳеĲҩһ£ڿӦûʲô⣬ϾԴĲٿߣǱʾҪڳ˵ġ
ФǬ˵ʱ˶ҪʱͻȻ뵽һ⣬ȻĽṹѾȣôڳȥҲͽ͵ģڵĳ̶ֳȴﵽٽɽĽṹǻġ
ФǬˮϵԴˮװİ£ɽĶ˶ʱȻФǬҲľƣһ뵽ЩԼԳսʿǣФǬǴʮֵľ
ǸܼǿŮӣȻˣȻҪҶȻһ񡣡ФǬ˵ľƿЩ·ʯͷΪʱɽϷʯʹʯͷڵסˣǿֹȥھô֪ҪȵʲôʱҲñԴʯ֮עˮͬʱõ½Щˮס
ǹЩʯͷϵʱΪʯͷʯͷ֮з϶ͻɢһβܴ򿪶һռ䣬ǵʯͷһƬΪһ֮󣬳ǹԼФǬĻ˵Ǿ¾Ͱµ׼ϰˡ
ţİ취ЦϲҵһŮˡ
ôФǬʵͲҿͻôôҰ
ҡҡͷС˵Ϊ˵취Ҳ벻ǿ㣬ֻǰϵĿ̫ˣ벻ôרҵɣҲܸˣ˵֮ФǬЦҡҡͷƺ˶ǰ飬ֻһ֮ǰ飬˿ȴĸо
ФǬ˵ƵȻˣȴܽƻĽФǬһ·϶ʶˣҲ˵ûһɽֲɳ̽ûз˿ҪǿƵЩһ̫ƻˡ
ָФǬŽһʥ飬ФǬ֪ʥȻˣԵʮ־ȣ֪ڵóԸñȨʱФǬҲΪԼֵܽѡ
ϳôФǬ˵һ£һ¿ǱߵֻοƵ峷˵ʱе֣ȻʥͽôԿƵǷǴιǵʵӦƾвŶԣûбҪҴ뿪
ФǬķʾֻͬɳȥ̽û޷ȷԷͼʲô
ФǬ˵ʱͻȻһӣ˯΢΢üüͷƺŵˣФǬ˸ƣĵߵ棬ȻһԳսʿ˳ͻ
ֵʱԳսʿٳˣΪΪԳͳ˧飬ʥѾԵˡʵگǲҲνΪ֧ӵָӹ١
ôˣһһ֮ǰǴ㣬Ҳͨ籨ŵģӦǸġ
ΪһԼΪ˵һȴҡҡͷѸ˵ˣƵ峷ˣ
Ϣһ֪ˣһ֮ǰɽ֮һľӪͱץԵų֮˽⵽սֵһæȴΪʲôأ
֮ͳߵģٶȿ첻죿һܼȣ˿мƵ׷Ƕƺڽĵȴһ𰸡
һǵӣӷٵתţͻȻֳһܣǾеοƵĳΪ׷ܿ˵ıˣ
ʵ֪׷ܿʲôıǵֲܵһţȻһЭԼƵСҽʱѣ˵׷ܿ˵һϵжܵġΪЩŮ֪ģⲻıʲôȻ˵ıֻڿƵ壬׻˵˵ĵ˾ѣҲ׷ܿ˴ɹʶ
仰һڣͿһǵӵĽţһе˵ͬˣһ·ҲΪķϣϣܹһ֧ӣȥ˾ˣ
Ҫˣһ䣬һȴ˵һоЩϵ֣˰ٵһǧˣصĹˣٵĻҪǾ񣡡
װ׷ܿ˸ʲôãױһͿˣ˵֮ǰһ²ûǲܵģΪһֱںͿƵսһǿƵʵͻһܸһȺĿδ֪ĵһǹ衣
ȴֲ²͸׷ܿ˵ĿģȻЩ뷨̫ڷ˼ϣܹһ׿ڳϡ
ȳôһԵЩ꣬ļƵͺǱ¶ǵΧԳսʿ̾ڸѲߵһ̽һΧסˣҿƺҪʩ
ұ嶯ФǬ̽ЩԳսʿֹˣϾһѹʱФǬǣƣһ֪ϢȻηԮһǸɽĻЩҪȫûˣͬĸ飬޷ġ
Ѿ̶ֳˣǲ˵Ҳ֪ôˣѵ㻹ҪôФǬĶһ˵һ֪ʲô
һȷʵ̾˿ȻѣȷʵΪ׷ܿ˰£ҲֻѣⲢ˵ҳΪڿƵӴɳ˸ߣǼȥ
㲻˵ô£ǲӦġһظһ飺ϣ㲻Ҫһƭң֪ĻҺ֮佨ξͻʧġ
˵֮ФǬһۣȻʹ˸ɫת˵ҲˣȥϢ˾ңҵĴʱΪ㳨š
˵תߣһôХûô
뿪ıӰФǬ̾˿ѵ㲻ô
һ̧ͷФǬѵǻң
ФǬߵһߣǵȻŵù㣬ֵǰװˣĲ̫˽׷ܿˣ֪Ҫʲô̬ҾӦ⣬ΪǲҲҪ⣬֮ǰķ֮һı㻹ҪǾۻ˭Ҫؿǵģô
һͷƺ˼ʲôФǬֲ֪һҡҡͷʵղҿǵıѾ³ЩʲôûԮҵĻȫԲģǿó׷ܿ˶˵ҲҪǾԲôš
һͷȻФǬʵ¹ϵǿƵˣǿƵ壡Ҳ֪ӦӦ˵Ϊ׷ܿûиȨ
㲻˵Ļ׷ܿ˻ģФǬ˵ѵйܣͽԼյô
һļ޵һ£һһһ̾˿ðɣȥһ֪Ķ˵


ʮ 
ФǬӪʵʱ򣬷ּľ߳ФǬһһ£Ǵ˸кѸ뿪ˡ
ҲŸҪ˯ǾˣѾڼ׵ĴϣҪ˯Ƶġ
ⲻ˯Ĳã費ҪôФǬЦһһʹһɫȻǴߴٶԷϿ쿪ڡ
㲻Ҫ֪׷ܿ˵ôһڿˣȴæ֣ҪɲҺҪֻ֪ɱԮҪһ˵սʿǣȻ֮йԼǵҲҲ֪ǵʲôĿģҪףҪ˵ɱҪ̽ǿƵڲ飡
ФǬû뵽ֵܾȻƱ磬ǰ˵ʹҲʾ⽻ٵʣĿԶһ˰
һЦŵͷðɣϣҽĻΪʱĲˣǲһȥĻ°׷ܿ˵ᱣסģǿƵûδˣ
һ˵ı飬Ҳʾһģһʼ׷ܿ˺ͿƵ֮顣
ƵʼʵǴǵʵҴģǶǱŮģŮ˻˳ԽŰǻۺǿʣÿǵʱԼ˸졣
ʱȨҲŮѣرɱȣȻ֪жһ˵Ǹ޴ͬӼһ壬аצƵĴ֣ʵŮȫǿԸԼԸа룬Ҳ˵ҪĻôҪӴ壬ҪսʲôĻҲΪ塣
䵱ʱȵĽ֣̫ϲǾ壬ƾǾʬɱֵʱûֱֻʣһ˿ʱȲų׷ʱҲû̫֪࣬ԭô¡
Ƶ޴ʼŮµģƿǳ֮Ѹٵıɳ壬Щ弸һȺ̵ҰޣŮŮϵͳ죬֮ͬǰץĹͿ÷Ȼ̺ܸߣŮжϺ֮ϵôЩͳʱͬή
ۿƵʵߵ͡ӣɱȨҲֻŮ
ʼʱŮ¶ԴһǿԣǺһ仯һ˵ʱҲЩҲ׷ܿ˽ġ
׷ܿȵģΪȷȻֲһͳ졪׷ܿˡ
׷ܿ˲֮ͬһϵ֪ΪʲôжˣԵȥ֮󣬰׷ܿûиһҰ׷ܿ˻һѱҰ޵Щʿľޣǰ׷ܿѱҿĸֹЧ
Ů׷ܿڳ˵ҪģϾ׷ܿһ޷Ƶĸ壬ĳֶڿƵһΣա
ǰ׷ܿҲܴܿ¶ԼƺʱıֳԼҳϣŮҲһʱ䣬ǾϾ׷ܿ˵ĴڶԿƵмֵġ
Ȼȹѹأǰ׷ܿȴеǿҵΣУиڿƵȫŮٿأղԼˣΪƵ޶Ů˴˼ûԱ֣֮Ҳ޷зֳ԰׷ܿоЩҰ޵幹죬ʼ˿Ƶ޵ĸ칤̡
ǿԼֳˣФǬ̲סһ䣬ǰŮȻƵ޵Ӵ󣬵ҲܻһЩƣرٶӦý˲٣Ƶ޿зܣǵǸӴô
һûФǬлΪĵͷǵģǳ֮ǰѾһֳСƵ޵ˣǽδ߿Խϣ
ФǬһۣ˶ӶԷпһ˿ǣ򿪿ʵ˵Ǻ飬׷ܿǲǾǿƵ޿ԽԷֳԾͿŰŮĿƣǣ߽ƵϴʥΧǲŮôȡʤһʱ׼
һͷǿ϶Ĳ²⣬˵ڰ׷ܿƳĽҩȶԲߣҪܶƵ޲ܹһС֡ȻЩ֮ĿƵ޲ľģЩĸѾ̭ˡ
ҽƵ޿ԽԷֳֻҪ߱һĹģôƵĿɿƵԼˡǲٿŮɫҲΪǵһ仰ȥڻˡ
ǼƷŮͳΣȻҪҲҪռʣôǺԳ֮սƱҪȥָǵȻ԰㣬ԳδػΪǿԷֳĻƱҪڻҪӴ󣬶ǵĵʵǿӳȺԳۿһԶڵŮвô
ƵԳ֮սϾѾ˰꣬ǷֳǿĻû׼ʮԳҪˣȻһĸоҪվԳĽǶȥǣϾڵԳʵǰһɣЩƵ޵ķֳ΢ǿһĻôԳû֮ˡ
һƺû⣬ֱӱˡ
һ˵ǽĿƵѾתԼϰˣԷֳгɹİǳɹļʲߣûȫ죬ԷֳĻôٶȿ϶ŮֱôߣΪŮġӤ١Ǿ߿Ƽģ徭ߵļӳѸٵĳǳ壬Ȼѵʽųƿ֮󼸺ǳ壬Ĺ̶ŮĸУǷֳ֮ĿƵƱҪڣԿƵʱڲӵжôǿ塣
Щԥһ˵׷ܿ˱ˣôŮ͸ûǣƣתͷרĶԸԳ壬ԳḲĸӿɣ
ѾӵǻۣĵҲսģһжǿģǨƵط֪Ӧа취ôһ仰һЩ뷨˿ȻͷȻҲȷŽҪôչ֪ղ˵Ļû
׷ܿ˵ĻŮû˳⣬ǻӿٶȹԳģԳᾭпս䣬ľˡ
ˣѾ׼ˣʥ˾棬л˵ôľ˵⻰ФǬһȵĿվߵľߣɵĺãȥе˵Щսʿ׼ϳ


ʮ ·
ǰ̽ҲĻسóƵγʵǷǳæġ
·кܶƵµʣкܶȥĿƵ޵·ߣοƵǼŻؾԸ͹˲ЩߣһĻһ޵ķŭ͸ˡ
ҲǲȡоһǧսʿߵʱѾˣʥ´˺żÿƵ峷;·һԳ辡ܵĴӣ
ʥȡķʽʥɽܾǰз̨ÿ̵̨Ųͬ˼ǻûгʥɽķѾȼˣȡ·߳ʥͽ͹ı߾ȥ
Ůȫ˼ѶûдţФǬҲҪţƣФǬչԸߵҲֻȨһˣһһǧԳսʿ
Գ˲ӵƶٶ൱ģرǵ˸ߴԽľʱȻһʮûнļܣ˸ߴǿ׳ԳֻǰһɫʱһĿĸо
ԳͿƵĲͬȻƵɭԴԳȫÿǵεأоʱȿƵǲǿһǰ㡣
оƵ󲿶ǲӵɧţʼʱֻһ伸ʮ˵ţȻ˸޷ס˲ӣǽſƵǰǷԽԽ
ʥĳƺʥʥͽĲǴһǿļԽԽԳ˲뵽ԿƵľѻ֪Ƶ岻ửΪΡͣսģǶǲȡ͵Ϯķʽܹ˾ۼߣԼٵ˵һڿڵĽƵ岿ӿ
ƵоٶҲ鷳
Ǽӽ߾ʱ򣬴˿̾뿪ʥѾʮʱˣȻҹ̣Ȼ˴ʱ䣬ã̽رƵھ뻹аٹľ롣
ǾΪȽʱͻȻǰֺѹѹһƬԽŷ־ȻһȺԳսʿвͣ£Ȼһ̽ȥ̽龿
Ǹ̽ӻûȽǰԷͷųǸԳսʿҲǷӦ죬ʱǱ棬ǼֻȻ͸Ǹ̽Ȼʱĺ󱳲֧ӦһѾɴˡ
ӺǿģľڿһһԷĿʽʹܹµôӦġ
֪䵽ҪʲôҲ֪ôģֻ֮ǰֳ̬ȣ˵Ѿκκ̸ĻᣬһһҪƴˡ
֮ǰʥΧʥɳ·ȥԮ׵ĵܵľ
ʱľ˼ĳϣЩ඼ܵţʵһ֧֧ģЩֱӳľ˵ʥѾʥˣҲƲġ
ľ࣬ǽƻϲӪ֮ؽһϣǸϸָ·ǾҪÿıôֻҪ˵һ˾ͿԣΪʥ򶼿ʥĻô򼸺в䶼ǲ
ľĻϲȥϧؽȻƭˣȻĵɣȴҲĿ־Ƶ塣ԵľҵʱȻûκνľǴʥģɴֱӿʥսʿȻľҪ䵽ȥ
ȻرĵȴСǵѺһҪųԼڿƵģһкͿƵΪеǶв֮
ľΪԼˣû뵽ûȱȥʹ߾͵ˣѯľ֮ʹȷĸѾͶ˹ʵľ˵ϢνǾϲӣôԼ֪ľΪֻǽᵳӪ˽켺أ˭֪׾ȻͶ˹⣿
ϲľһ֪ΪĹϵԼ벻ˡ
ʱǿƵ׼󳷾ʱԹʹҪɱʥͽ͹һߣͼԳ岿ӡ
Ȼ鶼ӦԣǶԹĪҲӵġһӵ̵ǧһս̷ͬ
򲻵Ǹ䣬ǿ֮Ҳ˵˭ҲӣۿſƵռƣֻΧסʥһ¾Ϳɼһߡ˭β󱻿ƵץסѱԶ̶ʮĹ򣬿򼸺ÿ䶼ˣǵĲӲڱ߾һʮķߣ
Ҳֻǵʱ䣬ƵȡʱɣȨŶԷûеǰ˼ֻǹԼأҶЩ
ҲͬȨ뷨ΪҲ֪Ǹһﱾϵӹԭ򣺼ȲƵ壬ֲĶԼ֣ͬҲֻʵִ˿Ƶʥͽ͹֮һߣֻ赲Ķ飬ȴûдΧ˼
Ҳֵֻ̬ˣ᲻һж²ⲻǿԿ˼ѶͲ˹ȥ棬˼ǳҪƵеˣҲеˣڿƵʥ´䣬ǵʵԱ棬ƵŮҲǿ㣬ԲɱҲһ
ҲǱ˭бȨ˭лȨֱֿ֣Աһʥˣһһȷʵı㡣
¹ƴô΢󳷣ȻټеĶӳγһǧ׵˹ٶˣֱϽʮӳܹٶˣȨҲͳһ֧˵Ķ飬ֱԳͳ죬ټһͷĿҲжʮˡ
֮ǰҶû˵ЩͷĿͷ׷״ЩӳǺΪץס²ģ˵ЩǺսߵͷӣҲᵽ̴ĺô
ֻζĵ̫ˣǼʮʮȻ˵ķֲܷɢһʱ䲻ͻƳɹĻôƱػ⵽˵İΧͻƵʧ̫󣬱Ҫһð취
ͬʱӪѾӵϢ˵淢ĲӣĽӴ̺֮󳷰ˡ
ãʮֵ⣺ͨ䣬ôҶ߾裡Ǹ޳ܵļһͲԳ˵УܿΪ˳ǵķʹּ
˭ҪǷǾǿвĵˣǿ


ڶʮ ̥
ôۺıΪʲôֱӰľһУһ֪˸米Ϣһʱ侹Ȼϲ֮ȫΪƵ
ҿ˵ǸСñܹҪȻܿƵǶԹͷľ˼ĻϼӶ½Ҳֻּܹѡ
Ƴ۾ľһеĹƣҲǸС̣еթ֮⣬ʵûʲôģһѡұٳ£òеͶǵȻ֪ˡ
ô֪ܲľȻû˵ȴţʱʱʥϼӹעǵһһʥôôĴţ
ľ֪ʱѹǵ飬һıΧһǧսʿʥ¶ȻˣȴҲԩرܹΪ˼ˣȥͶǻ˲ٽ֮ͬǰǲôʥģҪһɽ֧֡
ܻʤǿ˶ࣿʵľﻹǺܱӵģΪսǿڶ࣬ӵôӴȴֵСҪҪ֪ΧʥĿƵһǧңӵ˵ȴҺͿƵԿʵĳЩ̶ɲԶˡ
ľĬﻹΪѶԷɵˣ΢΢һЦˣɵ㣬㵽֪ͣΪʲôҪôˡƵǵǶ½һͼûҪǣʱ㲻Ҳڳô
ľȻӶԷΪˣǱϾǶΪһĿ꣬ۺ񣬿ľŵЩʥսʿɱˣھҲòͷ
ֻǺˣɱڴʧᣡľת뿪ĴʣһߺȾһ߳Ц˵һʲôļһҼôӹȥ˵ˣһֻӶɹǵķߣ
ͬʱ˺פ֮⣬˳̽飬ȻԿһߣǵܹչ೤֪
ֻҪоͷǾͿҵȻô˵иǰҪڿƵǰ⣬ʱһʮҪҽջ٣֪ЩҪǷ½ˡƵⲢҼǿŵĻôƱҪܵۡ
ڿƵʥͽ⵽ľѻһ˹ǵ£¾Ҫٲάˡ
ȻƵ߾߰๫ľ룬ǼӿоĻܸϵҪ취ͻķߣһҪͿƵʱ䣬ǻص֮ǰһҵ׷ܿˡ
ǱҪʱܣټЩӳ˵ǿŤתһսϣҿ֪ü˳߽Ƶڲ
һߵһ˵Щˡ˵ûôΪֻڲѣԳſܻԶĺƽ
һҡҡͷʾ⣬ʾʵЩĿƵҲϣܹƽģʲôԴôѵܺԳ˹ô
֮ڿƵڲ˴飬ǱҪȡʱӪͬܵĻܹǵŮô취Ƿͨ·⡣
˵֮ЩԳ˶ӳ׷ЩսԳôóıأȻǶƬغϤȴһ޼ʵɭ֣ﲼõĺܣдսʿĵҲкܶڰڣռûлᴩȥˡ
أȨͻȻһ뷨ƽȻ֮ǰ뵽ĻǲҲԴĿꣿ
²Сγ䵱ʱ鱨ٵļľ˵ϳδǾԲϼҲܵġ
ڿдɢ䣬лһЩºгģ֪Ǵ͵ɵĻ֪빥ǣҲòˡľһʱ䣬ƺҲ֮ǰ˺ࣺܶҪӿȥ±ͻƸΣգֱܻӲս
һ߾ڼľķͬʱҲüľ˵ȷʵеҲֻǶ½ȴûֱԿҲһ˼ǽͷݵԸʵܲˡȴĺܾһ̸еĻᣬ޵ʱҪǵķʵ̫ѣȻȽȴʮЧҼǿͻȥҲѲ˺׷
ȻûнЩӳǳֵеĶ춯ִˡֹȻЩӳȥ׼ֻҪַ̽©Ļôͻ̳һͶһϣ
ͷɣ׵˹ûߣȵӳ뿪֮Ÿͬܰ˵ǰһʱ丸ݹҶ䣬ȻֻмȴѾúͷˡ
Ҫٿش֣Щ˵ʵߣҪʲô취ǸͲܵġȻ׵˹ڿЩӳԼҲûʲôð취˵ܹûɱսĻһЩϣܹͨһصֱӴҲֻܹ룬ƵĴǰκС¶ʩչġ
Ҳֻǿο׵˹䣬ȻȥúϢʱ׼׵˹Ҳ뿪ֻʣȨʱһâˣСңȨҿŲ֪к˭ȵ˼ȻûʲôӦ֮ȨȻ򣺡ѵк
εĵͷǰ֮æǲ֪ʲô飬Ȼˡ
ЩӳۣȻֱ׵˹һ֮ͻȻâ֮ǰܹӵԳ⴩ʵҲ֮˵İæǾصʱȴһˣѵһʲôʣ
Ȩ˽飬ҪջƬɭ֣ȨʵҪŻĻ֪رϵʱһѴͿԽ˵ʹݻ٣ڵæҵʱǾͿԳ϶͵ˡ
ȻΪȨ뷨ִȴбȽϴѣϾԳ˷ӼʮȨʵһ㵹ǿԣǵҲɵӣرԳԻΪ𣬶Ըɭִ·ַӾܽ
ҼǳɹˣԿĲӽдģɱˣôֻƵ뵽ⳡսС
Ǹղ׵˹ˡȨһģͷ˵Ȼ뷨Щ쿪ûͨ˵ķôǱӪأ
ǽЦݣȨȻ˵˲УûɣҼǵĻϵԴܹ͸һôҲڵǱй
ͷ˵ҾȥֻҪɱǸǣͷݵϼһ˵ƣʱȡһͨ·ɱȥͺˣڱҪ֪Ĳפ
ǾҪǵЩ̽˰ɣȨƺҲϣʼ٩֪ǸСӰЩ̽ѵôˣȻܴ˵ĲӣֻҪܹ̽λãСӾͺðˡ
ͬʱһƵľĻصԼӪʣǸһȥͿһϤıӰϸһϲе磬ôˣתȻ֮ǰʥӳף


ʮ߼ һνͬ


һ 
ҵȻǹˣɫĿŵܵܣ˶ɱˣôղҹʱûпһˣ
ľտʼ˵һ飬ͶƵĻľѾ촦ˡ
ﵹһſƵ壬Ȼɱʥսʿ׵һ䣺һΪļһǰһֱΪܵƵвȣû뵽ȻͶˣ
ľû뵽ĸ˵ҲһôͶĻҪףֻǸʥŸɣֱӰʥˣ
ľȴûУҲҰ˵ͷͬ˵Ͼںһսϵģǰ˰ɣȻأտƵԸ¡
ոƨٴõĻ԰ΧҲһﾹȻǸԽ׵óĺܳǸĵܵľ򲻽һ䣬ΪʲôôŭιǲʲôҪ
ȻΪƵô飬ݱҴˣǵõƵӪȣҲҪˡ̾˿ҲûüֵƵսʤǿԵõʲôȨô
ָ˵ܵõһЩͣҲǸɣཫ㣬ķ֮һƵӣ޴һûеֵӣ
ľһ⻰ɫ̾ͱˣûиô࣬Ҳ벻Ǹ̶ȡʱŻȥʱǵ¶ɱʱľ;Լͷ̧ˣһڳԵĺʩһûȨĻǺѷչȨڡ
֮ǰԼüֵԿƵŻǱȽϺãձȨиļֵһ˵ҿֻһصļһÿƵ嶯֣ͻ취ɱǣԷ˺Ȩˡ
ǣǸô죿ľһӾͻˣһܹõȨûˣľ֪ӦŤתڵľ档
ȲʤȯЦľĿԼĸ磺ѵʲôƽϣ֪ĵƣЩʥսʿ֮⣬ҲûʲôֵóֵˣЩʥսʿҲ࣬ҲͼʮĵȻǸߴսʿ˹׳ˡ
ǵȻɱﵣҿ˿ȻߵſתһȦÿһˣЩսʿ˭ľ޹ؽҪļһأ
תŵܵ棬˵ЩսʿܹΪõĻôǾͻ¶ǰʧȥһУ谭һֻһϼһӦ֪˵˭
ľһ⻰ŵĿŸ磺ˣѵƾɱˡ
ľҲҿ˿ͬʱִջصǰҪɱƾ㻹ƾңȻ˲࣬Ҳսʿƾ
ֻһĻô飿Ļ»ûȵߣ˿ˣ˵һĻЩʥսʿǶľֻҪͻȻ϶ֿˣҪ֪Գܹù˹׳ġ
Ǿɱأпأѵܹǵģľĵ˵΢΢һЦΪʲôҪ˵أʱ֪˶ɱˣʱ˵ģѵ˻Ϊ˾ɱôںţǾ˵ҪΪﱨ𣬾Щ䣬ȵɱǸСӣɵ
˵׻¶һز¶ЦݣǾûƾ񲿶ô
ʱ϶Ը׵ʱеһо̰ʥӵʣһֱսĽŲȴߵܵܣʵֻǴڵģֻ֪һˣô֧ӵָȨͻصʥ˵Ļô֧ӾԼרˡ
ԵʱϱЩָȴҲûаʵֻܲӵ˵ҵʱȻʥֻȴûڳʥɽǱײһʥʮܻ
ѾǲˣֻҪɱȻֻ񲿶ͻȻֵĻκ뷨˿Ҳ˰ɣ׵˵ʥǸϲģһֱڵֻܲôô뵽ֻһģҲŲ˷ĺͿƵ֮սأ
ľ⻰ɵҲֻʱ׸ֻʥصú࣬˶˸ͱܲĳЩ˵ĶĿԵʱﱸʱҲֻǰǧҵģڲ಻ǧˣȻ˴޷ȣھϻǴռ˵ģΪ׿ǽЩսʿ˾еľ
ȵʱͿ򡣡ǸʱǸͲҪںⳡս˭ӮˣΪǲӮңĵܵƵƵͷԭɥҲ¶Цݡ
ʲôʱ֣ľƺЩؽɴˣҪż
ҵǧܵΪȷһʧʱҪжҲҪ￴ʲôȵҵһһ˵Ƿ˿ƵæأǸıضỳɣʱǾͿֵˣ׺ٺٵЦľƺҲõδ
˵ȷʵǽӵŮȥӦƵ峷ľӣҪҲˣȻѾزôܻͷأֻҪɾӽӦƵ壬ôⲻҪʥͽĲ俪ҪҲˡ
ˡľһ˵ɱĻƵ岻ɱô
װ˵ܵһۣǸСŮ˭ӹܿ򲻶һôֻҪʵͺˣҵȵǴȨգ㹻ĻѵŮҴ𣿷İɣǻҪأ
ֵ֮ʹ˷ֿľװûһϢֿܷܵȥԮƵ飬֮ǰǷԻͬûзһˡ
ˣһСԳһȵȥҪɱϣ
ʲô䱻̽ˣϲ̽ĳɫȨȹЩԳսʿ׼ҹ̽Ӫ


ڶ Ǳ
ҹ̽䣬̽Ҳ֪ﵽȴɵһֻʵĶ뿪󲿶ӷؿ
Ǽ̽ҲĺûֻǶں͵λãȻֳһսʿȺĻὫץס֪ԭֻӾǸʵģǿĲ䣬ҲʮֵĽݣʳϵҪܸߣԼǴҲԲ㡣
ΪҲ¶Լλã˿ǱڲݴŶһһ⣬ǶԳսʿһģһҪڹ棬ݺʮһһԤΧ͵ĲͬʱУƾеıͻƲȥ
ѾкþûñԴǱеˣҪƾԼʵ˳ᢣµսʿӮһս֪дһսʿѾһЩʱҪֵġ
ĻϵϤĸоٴγˣȻΧĻȽϺڰȻĸоЩɫСٵУԴǴƵΧͷһδΧʽ֮ԼƺǰһˣڱԴҲӵӦˣ֮Ҳˡ
ϵ߿ٵתţ˫Ҳĳ˵棬һ䳹µʱߵĻѾˣɫؾһƬɫҹһ䣬ܹıϷڵĸоǱˮһֻѾˣ翴òôˡ
Ǻɵģûκ˺ǿУû˸ϰӾһ˫˫ֻ΢΢һˮѾԻгʮ׵ľ롣
ľɿȥֻһգ۵ĹѾ˶Է߸ЩԳսʿһٴУƺҳһÿսʿԼ˫۲ϵĳΧɨӣҪ׽Ūһ£´ݾߣֻǽµһ¾뿪ˡ
ָ̽ķѸٵĴԽ˷ߣȵһξַ֮ص½ϡҪԼͶԱԴ˷ѣ²֪ҪʲôĴսҪԼһ
ｫıõ˷ϣеǵ귨ٷߣڷߵӪ֮ʮ๫֮ڣûκεıáһߵԼ״̬һСĲҿٵĳǰ
ԶԶʱûǱ£ΪľиӦ̫ˣøͲ˴ԺӪ٣ʱ
ע⵽飬ǾڽӽӪصĹУͻȻһƺĲӣֻӾӪشңһƬżĹעĻͲ
ҪֱǱӪصģǵֻӵʱͻȻһëȻĸоû뵽ﾹȻıˣӪһ֧ӣѵ˽Ӫô
Ϊ˼ɣСĵĳƬֿȥ֮ǣֻӵļкͿĶͬǱ½ӽʱȻ֣ЩͼȻʥЩƣ֧ӿҲ;Ӫأͼıĸо
ΪЩսʿעӪϣûΧģǺЩģԼΪ˱ⱻ˷֣ǵдǧӣһʮֵǿ׳Ӧöǽܹϸѵģһһ壬ͿЩɢɢΪͬ
Щսʿ¶࣬ƺһһ̾Ҫվɱһ㣬벻Ĳӣ֪ʥҲһ֧Ϊû˵ĲҲͨķߡ
ܿܳˣѸ뿪֧ӣȻһʱǱӪأͲȥΪһ۾ͿӪʣΪϲݻȻϼҾסҲˣΪ䣬ʶ
ץ˸ӪظεսʿϵڰﲢҴΣȻĿףȻ΢Щ󣬵а취ԽŪþһЩ
˶ޱȵĳӪʿ£Լ񴫳ΧһЩսʿ׷׳ȥ͸Щսʿ첽߹ȥȵſڷѾ˲ˣĽſóˣΧΧۡ
Ȼ棬Ȼ͸Ⱥ濴òſ˴󸹱һͫ׶ȻΪһϤļһף
˿׺ĵܵľվߣһмĿŹǰһСԳˡ
ǻԹǸСԳˣϣڿѣΪŮЧҲŮ˵ʹߣͼôһСӵĻ
ǸСԳһô˵ʱżˣŸͷ˵ϴˣû˵ѻҪƺ㣬ˣҲϸ㱨ġ
û˵ֻǶ׿ֳһνӣʵ˵ɣҪôǳˣ
СԳ֧һʵҲò̫ϸϾһӣֵ˵ߣСԳҲֻֻƬ
˵Ҫɱǳϣ˵ҪȨʲôġСԳЩƺûо飬Ҳ³ϲԼ
Ŷ΢΢һЦҵѰŮʹߣСһΪʲôҪݺأ㵽˵ʲôҵСսʿ㣿ѵҪɱôȻ޻
⿴һֻۣöԷʮԼƵãæսʿ󣬽ȴֻǿһ֮⣬Ƿˡ
ȻҪ޻ô΢΢һЦֻϧھʮ֮⣬ǵ߲˶ԴԽģ㲻ùɱңҲû취ȡҵıô
ǿЦ׿Ц⣬ȴִɱĿ⣬Цѵϴֵܹɱ㣿
ǰЭµģô뷨أľҲ˳ŸĻ˵
ǲԾ̣мĺһ֪ǳ̫߹ֵ̫͹Щ£Ƕǳţµ


 
Ϊһ渽Ĳ伸ﵽҲߣ˵ʲôﶼ⣬ȴ˵ʹ鴫ȥ֪˵д˶Ҫ취ǸߵĻôһġ
ǻƣ΢΢һƲ죺ôĲ䣬ѵǼ˳ԵôСԩ޳ΪʲôҪݺ㣿ܹ͵óҾͰ½ҹȥһһ
ײǼ˳棬˵ʱһ޹ı飬ȻǸȻڵϵСԳˣ̬ȾȻúܺͰСһΪʲôᵽҵܵܵ񸽽ȥ
ңҡǸСԳһʱ侹ȻȻ֪ιʣȴתͷһεӣҵĳϴ˰ǲﵹǳһЩúӢ۰ϵĲȥ˯ϲ˵͵ǱоģҪ͵ܵ˭Ļʲôͼ
׵ԽԽߣɫҲÿΪȻÿһ仰ָģȻӳ䵽Լϣ
һĴȣǰСԳ˺㵽ΪʲôܵʹģϿ˵ҪȻҰȴۣ
ǸСԳ֪Լĳˣһæ˵ֻǸղ·ʱͻȻ̲סҪ㣬ǸиӰԲŻȥǵ̸
СԳ˵֮ԳǶЦȻԳ˵Ѿչĺƣǵϰȴһξ룬ִģЩﳤԳǣҪĻҸطͽˣֻҪҪҪ·ͱ˵һ㶼˽⣬ֻû뵽СԳ˾Ȼܵľ淽ȥˣشҲǵЩսʿǴЦֹ
˵ǻԵɺϣСԳ򼱵ĻͲ֪׵ļƻԽп࣬˭뵽ԼĵļƻȻһƻˣܹڹȥ¿϶Ѿ䱸ˣƱҪѣҪĸܹﲻԼ
û뵽׺ߺЦ䣬ÿİȻȻµʹҪǴĻ֪û˻޳ϴܽзԻﱼأ
ȻգҲɵӣСԳҲʶܹҹͻȻܵԼ㱨׵ıȻʱò̫֪޷粻˵˼Գ˵иһƵģûз紵Ҷứ졣
ȻһֱָСԳ˵ΪȴҲֻҶû֤ݣҲûָСԳ˵Ļʲôɫһѹ˵ʹߣȻŮʹߣҲֻǸ˵һ½ж㲢ûָңǶȡұȨȨɣŮҲģ
Էô˵ԾƤȻ֪ʲô˼ͲңȻСһ˵ǶԵģȷʵҪ
û˵ֻʼȻͬ˵ġ
ðɣ׵ͷҺҵĵܵܣȷʵҪɱ𾴵ĳϣ
仰һ˵ڣվӪԳսʿˣһЩԳ˱һƬŭЩԳ֮У䶼ҪˣߵԳһߴһɵĿԼȲҲ÷ƵķŭĺԼ̬ȺݣǸԳҲûٹע
һƬŭУľɫȻˣȴȻȻԵõվһжûйϵƵġ
ڰ֣ЩԳ˽ֹסĿʵһ㶼£Ͳɱ㣿
ҪɱһסֱͦţԴϴˣҪɱҵĻûҪٱһˣ˵ֵͼıҸղ˵ģѵֵܹԸЩ£»ûγѾ˰ɣ
ҡҡָ֪ûǸ£ǻ¡
£ЦˣЦúܴĵܵľ֪ĸΪʲôͻȻ˷衣
˵ܵܰмӰͻȻתŵܵܣľ֪仰˼ǺȻ˵ǹһӪûκһӣҵһжǳϴ˸ġ
ãתҵľӦҲ֪һЩɣЧŮˣû뵽ȴҴˣұʥץŮ˿֮ǰͿ࣬˰ҴӵȳĻˣ
ﵱȻ֪һЩ׵飬Ȼ٣ǱϾҲЧͬһӣҲûгڿֻ֪࣬ΪʲôҪ˵Щ飬ѵҪ֮ǰĹ͵ԼôֻЧҵĲҲŮծ
ҲֻǴһսʿ״˹׳˹׳ȥˣ
ź˼ΣԶԶĵطһ޺𣬶һ𣬵ͷǸӴӰʱ˵ȻһҲˣ
˹׳ȻֺȺĸоΪΧԳսʿ߰ͷֻǴӦߵӪ棬ûгȥһЩе顣
ϴˣʿô¾Ȼҫ˼ʲôˣôռϷأ
ǳһ䣺սʿܽʵԳ浱ȻǴͷˣǿЩսʿҪߴˣʱҽǵʱǸսʿû֣ѾŵƨͶˣ
˵ʮֵĵ⣬ҲʱںڰеӰӣЩ޴ͬ˰ĺӰʮ׸ߵӣҲԳĻôԳȻˣ
ҵսʿҲֻΪ˱ҵİȫѡ׵ͷ磺ǳϴ˾Դļʿ
˵仰ʿǶֱͦˣһĿվ˹׳񣬶˹׳ͷͲǿƵģҲǸͲҸǶӣ
Ȼܴ󣬵ǶֵܹסսʿɣȻҲûƵ˹׳񣬵ȴҲԼѿ֪Ǹ˹׳򲻵֮£ʮԳսʿͿǰСԳ˷ıͻ󺺵£
Ǻðɣʼ򣺡ϴˣ˵ֵƾһܹɱôĳɹĻߵǲ̫ŧˣΪǸ޴ˣһ˸俹⣿
ʵҺҵĵܵȷʵЩ飬ҲֻһعȥŮˣϾĲˣһͻ˷ߵĻﲻָӣҲȫ仰ٴδʹһĴȣѵôĲ䣬˵İȫôסҵҪǲܹͻƹ


 ¶
ô˵Ƿģ֪ѾĺʤģҲ˳¿Ҫ䣬ǸСԳȴͻȻ˵ԣ˵һ֧صľʱṥǣ
СԳ˵仰ѱѾƽնȻٴθýüͷǸСһ𣿡
СԳ˻û˵˵һ֧ӵĻô뿪ʥ򣿶ҵʱұЩЧŮ飬ĻΪʲôֱɱǵʥأһ򲽽֮ڧĻŮܹӦô
ﱾѾЩ͵ɫٴγǸСԳǿĿֱӻɡȻ֪׵ǵ׿ʥǰĺˣȻûʥսʿӣҲ˵ʥһֻܲ׵һǸСԳ˵ġ
ȻϲҵĻǾ˳ȥΧʲôӵĻҸԸܷ˵նҿ׷ʵûʲôĻܵһдȥ֮ҿҪúúŮ˻㱨㱨
׵̬Щԥȴ֪ǸСԳ˵ĶģΪֻģȴȫûһͺ֪϶˳ȥһ
⡭һʱĲ֪ô죬ȴߵһʹһɫǸĵ˳ȥҲ漴Ⱥ֪ǸǸʲôȥģҲû˼ȥ֮ĺѣĿˡ
Ǹֱ뿪Ȼ߳˼ʮ֮ץסһѲߵڱȼ򵥵ѯΧ֮ǸѯڱĸϽģȻ漴ҵǸ졣
ΪΪǱʤľ棬ﲢûмǿ䱸ЩսʿҲûбֻȥҲһֱǸҵڱͳ֮սȥ˵ʲôΪڱҲΧԱߣ˭Ϊսеֵġ
ӪΧôѯ˰ȫǸҲû뵽鷳Σհɣ
ô˵ƵͲṥǣǹϽΧڵģȻҲˣٽʥͽʥķţǱ߿϶ȷֵģ߿϶ǹȫĺܰ
ǵͷȻְѸղŵ˵һ飬ǸһȻ˵ȻǸһﲻʲôˣʥǽͷݣǰߴ̣ȴָֻţȻǷǳԼСսʿԼǲƭϵġ
ǵǸСһ˵һֻӣ׵ģһ˳ȥңʲôֵĻϿر²Ҫ˵ע⣬ҲҪ֪ϿȥϿ㣡
Ǹ챾Ѿȵˣӵ֮󲢲̫ˣ֪Լ˵ǳߵĽǳԼģǸ߼սʿ֣ǸϿЩΧȥ̽һǲʲô
ôˣȻᷢ顭ǸЩǸһﲻǸöлǵ鷳ɣ
û뿪ȺںڰĽϵĿףȻ͵͵뿪ӪկҷԱߵĲݴ۲Ӫկһһ
ͬʱΪˡ⽫ֵ£Ǹսʿ˹׳´ϯ˳ԷǸСսʿǳ˼䣬ͬʱҪٺ˵һܹƽǸСԳ˳ȥʮӡ
ֵܿʱĸСӷĸ͵͵ӪկһֱڹעӪկƬĲӣСӳӪزһҪѰʲôģͬʱֻСӾ̷ˣһӦѸٵˡ
ۿֻӳ˵ٶȱѲҪ죬ǵжȻϢģȻܹܼѵǲŹǵģҪ仹ЩлɱĻ֧¾Ͳ̫ϰˡ
ʹñԴѡõһùľˣǵĻںڰĻǺҫ۵ģû뵽ԶǸѲӾȻûеһʱ䷢֣
ͬʱڻҫĵһʱ䣬һӰ˹ȥǻûȵȼĻϨȥû뵽׵ĲӾȻֵز⿴о֮еĻڻѾˣʥľ񲿶ȷʵġ
Ѹٵ׵Ĳӿ£óǿĶƺЩԳսʿ˽
ôģ˭ѻˣڵʺΪǾѲӱȽԶһ·Գ֮Ⲣû˷֡
ڿ֮ǳ˵ķһѻεĻȼվֻʮ׵ľ룬ȷЩսʿܹһʱ
ȻùΪֻѲӻûзԶֵĻ⣬ͬʱʥսʿֳһһٶ൱죬Ȼ΢ɳɳĲȴо͸ϵ˻ԣҲȥ˴ֻǺȥڻûб֮ǰӲĽѹȥ
СаȻսʿʣΪ˴ԼĿģٴη˼ܡǸսʿѾµĻѹסˣܿŵΧƺƮʲôսζ
սʿ̧ͷĴ˿ֻΧƺЩûô£͸оɹһӰ˵ѹ£
Ǹսʿͷ˭֪ڶսʿѾһʱȥͬʱסԼͬͣг
ôֵܹȼ˵ڶսʿͷ
ڽİֶڣЩսʿ˵޺Ҳִ˲ƣĸעٷΧĹľϣΪԳսʿƤëȽȼգֻȽƵִ˲ƣֻѲȴһ
ڣѹǸսʿʵǿסôսѵˣĺ΢һЩҷһ˿ʹĵͺ
Ѳ˷Ǳߵ״Ǵ˭Ǳߣҷ׷׼ȥ̽
ھУѲӺʥսʿֱ֮·ߵԱߣʥսʿ˵´ɱǣҪ»ڣͬʱȥʮӰһڱ˹ȥ
¶ٵʥսʿȻһݣҪɱڱЩڱҲû뵽ЩǱںڰ˾ȻҶ֣ǻûǰ߼ͺͶԷ
ֻڱȻľ񣬶Ǳû뵽ˣ׼ֱӵ¸ոս־һ˱ڵϣ
תܣȴʥսʿ׷һһڵأȻһڱգۼȫûǴͱײȻӪ
һĵƹⶼӪկӰ´£ȻڵرӪĳߣЩʥսʿ΢ԥһ£һǲٳˣǻűӪկ˹ȻѾˣֱӶ֣Ϊǿ
ٺһ׾ƣȴͻȻһæܽ˵泤ϴ²ˣӪկͻȻһֻ
û˵Ͳҽһ˵ڵϣ˹׳վ󣬶еʺѪҺ


 ˮ
˹׳֮ǰһֱ󣬿ǵǸҴܽʱ˹׳ͷˣһ־ͿɱһˣĶʹ˶ˣҲƱҲΧԵǸҽ֮ߵѾǰ
û뵽֮ǰڻĽƱ磿һ˰Ұ⼸һץס
Ҳ֪ΪʲôͻȻ֧ӵǵõױ˵⣬ǧҪ
ˣ˹׳Ҳȶˣŵܴܵӵͬʱе˹׳ڻǳȥ
˹׳ͦ𳤽ĿΧЩ½սʿ˹˹׳һǰһԳսʿȻֽſڵ·սʿշɣһսʿѿˤڵأǸؿڱһӣ׵ĻĿͱˡ
˹׳Ӿͽȱڴ򿪣Ȼڻֵܳ񣬵Ҫʱ˹׳һӿϣſڵĲҲ֮ɢͬʱ˹׳ſڵϣմȻȼҲˣæҵҪųȥΧսʿǻûô£ֻǿϵŻˣǸϿǰ
˹׳Ҵֵܣ˿Ҳ˻ҵС
µľ񲿶֪Լ˷ˣǲ෴䷢˹ԴںӽսʱѾӪկһȼˣڵҹ˵潫춼ˣЩӢսʿǶ˵جΣΪսʿ඼˾ƣڲμ߸ողμ꣬һģҹսʿֻ࣬񲿶һ־ȻǴܣ
Ȼǿ֮Ĳ䣬սʿ˵Ѿ򣬵ȴʵдΪû뵽طͻϮټϷıɢۿֻ񲿶գۼͳӪկŵķһ·ɱȥȻҲмֻѲ߶Ӵ˷˹ӴѵصľӢǸǷɶ˻һͱ˴ɢˣγɲЧķ
Ҳῴ֣֪Ŀʲôֻ͵͵ɱÿһ󣬵û뵽ǾȻڧˣȻҪȨȡıȻôõİ֣ôҲ
ҽӪأЩսʿ֪ͬڵλãֱӪկ˹ȥ
˿̵ѾҳһţûȥˣõӪկϮϢĴıȥ½ֻ񲿶ˡֵܺ˹׳һˣһ·˹׳񷢻ӳԼʵһ˵ͱ֤˵İȫ˵ʥսʿеǿ治Ǵꡣ
ܿҵ񣬿ȴһ㶼ûˣһˣΧŲսʿЩæҡЩʧ룬ΪǲõᱻϮǵҡҷĻȴ֤ʵһ㣬ԶĺɱһƬÿ춼ڻĵԼıҪȥЩɱĵˡ
ĴѰ䣬֪ǾʥսʿռһʱƣҲֻΪǼһɱһֲˡֻҪﲻĻôһѸ֯𷴻ģϾܹΪһҲ˵ġ
ҪҪÿĿƼ̵߽⣬ôǱҪģ
֮ǰΧת˼ȦȴûзټΧһսʿĿЩһѽԷץסʵأôϣ
ǸŪһ㶣޷˵ϣֵǾˣ֣ҸɢˣҲҳأ
û뵽һҲɢˣǸûõļһԷѸٷӦȻѯݣʱش⣬һѽǸƿȻΧ鿴һ
˿ѾȫˣΪаԵĳЩֻ¡յ˴룬ĵطӦǴſ￪ʼģĺ󲿱һӣſڵķֻķ
֪ȥ෴ķӪկĺȥ㲻ĻôﲻӭŵܹȥӦñǱųŶԡ
˿̵ֵѾ˹׳ıºʹ󲿶ӻˣȻСֻӿ˲СƣҪҵǿ׵ĺܡӪûж֪ЩֵģԼǿرǿ˹׳ѪҲ벻ҲԼĵˡ
׿Լ˵ʱǶӾӢҲѾķ֮һӪկȻʼʱͬвˣǴ˿Щ춼Ѿ֯˷ҪѾȽˡ
ˣǻôͷ쵨ӵǺܴȻԶֳӰȻȻ壬ЩսʿҲһԾԾԵı飬ƺҪ͵˾һսһ
˭ǹģȴݺݵһ䣺ǵĻǸϼһѾɾˣɱĻǾ鷳ˣ
Ǹ챻һȻЩȻ˵ֻǾôӪʮΣգǲĻ´ʲô⣡ЩһֻһȺݰѣҵľ񲿶ȫͻǵߣҪɱҿΪЧͣ
ҲֻǸղܵЩţȻ֧ӵͻȻƻ֮ǰļƻӲĻƾ˹׳ûֵӳֻ̾˿Ȼȫˣ֪ڿӰӪկ죬Լ֧սǿܹ䣬俴һӪȣʱлܾͲˡ
ԭĲͻȻˣЩղŶأ׼ϴ󲿶ӵֿеսʿһԭڵĵ˾Ȼˣǿʼʱ򻹲ţָӹٵԶԶķżӵ˵ٶȣǶӵ˾Ȼͬˮ㳯ȥʱսʿǲʶЩҪܣ
׷ǣҪˣ֪˭һ䣬սʿҲ׷׻˳½ĸϵˣû뵽ⳡսûʼѾˣ˷ĲӶӵ˵˳˵ϢǼӿٶȳŵȴķ׷ȥ˭֪εϮʲô˵൱ڴһ⣡ͳСǣҲܵһЩӣ֪⵽ϮΪϵĻ֪жҪԿܷء
ǼӪ˶׵׷ȥ˫Ӫſַһνս֮״˳Źķȥ׷Ҫпץס
ѵ˻ûץסô˿΢İһЩΪ˵˿ʼˣҸ첻ͣ׷ټǰߵһЩɳ׷֧ԮҪܿҲǺˡ
һ׾ȻƭԼĪߣת˲ͲЩֻţΪһˣǸ˲ģȡģ
ϣּˡվǰűԳ


 ޻
֪ÿ䶼һӦΣʱĵؿ⣬ΪӺܸ߲ʩҲֻǸʱӪأﲻ㵽ǵǳķ׷ȥʱ򣬷˼ʿվһƽϣǿյصƺע⿴ĻΧƺͨڡ
жǽҲֻǱ¹Ȼ档
ȻֻǸ豸һӦȫģʮֵķΪһݣǽǶŲپܵƣǵոսʱ¸Χģȫѹˡ
ڶڵ֮Եֻʣﻹ˿ﲻ֪Ҫѹںžƣϱȫë¶ĵطѾЩ΢΢ĺˣǸղź˲پƵԵʡ
ôģ￴ʱȻǳľȣҲģΣճҪǺܹϵĹأҲΪ˱ʵòܹչȥֶΣҲǧڵڳҪϹصĽ
ȻԼսʿǿ϶ܹЩС󣬵ȴȻҲǺҹӻЩ۹Ƶ䷴úܡ˿ûоĲӦվԼǰ֮⡣
ϣܹҵ㡣ԼĺˣȻҪɱףҪеĿֻţҽìͷת޸˲ס
˭֪зڧԪϼİ½׷˳ͻĻԱ߰һ֧ӡ
㣬㵽ôģ￴һ۾ϳ֪ôģĴҲ˵һǸͨƺҪȱ
˫һӭԼսʿһץһšǸսʿƺһѾͲͣ٣һ˦ָǰѾֳصĳϣһſгĵͬʱХųǸȥǸ͸ոſûȶǰѳѾ˳ĺ󲱾Ӳ˽ȥɤǰ洩
ǸսʿͶ˶ǿȴѪǰ˿Ҳûнгĵڵϡ
ͬʱ߱սʿȻʹȴƺҪûסɱȴһץסԷĺĴָʳָһһźңǰһǸսʿ嶶˼£֮Ѹڵϡ
˿̵ıֻʣԭƤڱúѪɫ
㣬㵽Ҫʲôû뵽Լ£еʿȻ˵Ĳһ߸ô꣬ҲЩҲȻѾܾˣȴֳһֵƺҪ̸С
֪뷨ҪŮ˿⣡￴Ѹ˵㲻֪Ůжֲ޷ģϴμǸ˲ţԲûеɱ㣬ӦøлңӦҵİͿƵԣж񱨵ģ
ŮĿֲһЦѵ֪ǾǱɱô㻹˵ʲôֲһСôӵôĲ䣬ôֵʱȴֻԼϼߺԼ˿𣿡
λðĳ￿˹ȥȻ֪ζʲôеҸ㣬ֻǱɽһǣǸֻһûǵĴŮԿȥκ벻飡ȥĻûŮѾˣ
ˣ㿴Ůڼǻţʲôֱ𣿡ߵͨڽǸγĬĬĹرͨתûƲĻʥί㵽Ӧɣ˭֪һԵСƵֻ΢Żһ£æԳϣͶڿƵ£ԼСѵҪЩԳսʿһͽô
Ҫôһ˵ЩʥṆ֪̀Ƶ嵽Ǹʲô壬ҴĲװͶϣʱҲǸİϢȻӦ
ƻȻ֪˭й¶ˣͶϵĲٳ϶⵽Ƶ屨ɱʥȣʥǵǲԮһرͨʥʥͽͨҪǺͿƵƴܾˣȻʰо֣ߵѵֻôΣĹͷǣѵһҪЧң
ΪͿԳԼģԼôȻ֪ʱľҲδ˵Ĳ滰ڿɲ׷˭˭⣬ҪڿңĲӲſһ⣬Ԯ׷ܿˣ߽ŮͳΡ
֪Ҫʲô޷ҪǴ첿ͨǵķߡ۾һת˵ֻһ飬ֻҪңһ԰һæ
ȷʵҪһæƺЩɶгһ˿ɫҲ֪ɱңҲûӳȥ
ȴ΢΢һЦҲܴ뿪ôأȷʵҪİæϣһңһлߴԽ뿪ġ
㣬㲻ܣ￴ѾͫҲ
ˣһ䣬ʥҲѾˣʥǰȥ۶Դɣѣﲻ˼ĿԼؿѪȪӿ˿ڣ˼£ǵεĲ￿ϣ޷ֺ
ôȨȴΪ츣ȥֿԽǻ壬ΪԼų͵Сͳųǧ˸һūĵĿǰߣİɣ㲻˵飬һȥģ˵ʲôֲŮҿҲֵһᣡ
ǰ⻰Ȼӿֳһ˿Цݣ΢΢ҡҡͷƺҪ˵ЩʲôһıˣҲߵ˾ͷ
ÿİĳ˷ʱѾӪկ׷أһжʰ׵֮󣬵˱ڣͨﵹµսʿѾԤе²ˣرͨŨصѪЩǶод·ˡ
ľȱϵӪصʱǵȵĲĽӼͰһпϢﳤֵ˾ǿʹߡף


 һ
صԼפص;УѾ߷ɶֻ֪Ҫﱻɱôž̽ͣǶԼͻ߷ɶҲֻǿʼͬѩһЧӦԽԽġ
߿ʼ󳷣ӪƶһЩŹķƶ֪ǲҪȥ׷׵䣬Ҫץסﱨ
Է¶Ŀ϶ѸٵػصԼϢĵطȨ׵˹ȻѾˣƺֻҪһͿȫˡ
ôûԭȨָķ˵ղǱôĻ߶ˣҵ˵ķ߼Ȼ֪㵽ʲôȷʵ
ȨѾûʱϻˣΪ̽ѾµϢ˵ƵʮңΪٽֵܶȽϡ裬ƵӦִܵģΪж֮ǰˣ·Ҳ˺ܶ࣬ڼо˺ܶߺ֮󣬾Ȼŵĵطһ֮ң
ǱҪжˣܵ˵׷ʲôҲֻһʱģȨ˵Ѿɳ̽ҵͻƿڣҾ͵ˡ
֪ʱҲ˵ʲôһ²ӿʼѸж֮̽ǰ̽鱨·ߣһǧ˼һЩƵޣѸٵĴصļз죬ҳŹ
˿̿Ĵȷʵͬը˹Ϊ̫ͻȻˣ֮ǰҲûж˭̳УԺѪͳձȨ˾ͶԼʵλãΪǿնɱġҲϣ̳дȨĶӣԼѾѪȷ硣
ʹ߻ûϵ䣬Ѿᵽ仯ܶļһæۻز´ЩĲ䣬һţƴֹңͬʱ˭ܹΪﱨ˭ͿԼε飬ЩҪƿشȨ˾Ƿ׷ֹͣɱһɳ̽ȥ̽׵Ϣһ߰Ի£ܹԼһѣЩĲҲķֳ˼ɣԭڿ䣬˿̾ȻбϷֵΣգ
һƽϢصԼλ׼صʱ˭֪Ѿ϶˷ߣûָӣж˿̸ûȥ̽һפΪӦһȥ
֮ǰߵĻضջˣŮҲûгֵߡһ;ļٻٵĵﱤǵҪؿƵϼʱĽ׵˹ЩԳǿЩĽ׷׸̾ԳΧҲûйһƵĵﱤڶ̶ʮھʮ˵ͳ˧Ǻǿġ
Ȼ˶ڸ̾̽ȴõϢһǿĴڹ鲼̽ҪѰ׺Ĳӣǧ˵ĲҲǳۣڹ⼸ûʲôڱĽϣ׾ͱķ֣ϳľӻǴǵף˵Ǻ£Ϊ϶һ֧󲿶׷ġ
һõϢǣƵĲԽԽˣڿƵ˵ᳵ·ǵ幹ʺߣʥʥͽЩɧŵĲսʿѾסˣ˳ײͽ棬Ϊ涼ûһȷָӣһֱڹʥͽı߾ϣ˫ı˴ӣ⼸Գ߰˳ɵıˡ
ʱǲЩ飬ֻҪܹ̽ˣĲӲٶȵƣǱҪӿŲȿƵĴѸ١Ŭһ˹֮Ҳ磬İ׷ܿǷֵܹס
ȻԳܴ󣬵Ҳ죬ڼܹ˿ļǺֵ;ûһƵĹڴҿڿƵϼҹ棬һƵ޵ķе֣һеӵĲ
ڣһ˶ĽȺʱһͣ˽ŲǿƵһߣһ͵սݣƽʱפǧңΪƵϳܽǷֵȻԴϳ͸ıݵԮ
һ˵ﱤʱ˰׷ܿͳ죬׷ܿҲоˣһĿƵ޵ġ
ԸŮƵûлᶯֻ֣Ҫܹ׷ܿˣҸŮѾǵļƻȻ֪ôġһһӣ˿ĿĵؽߣȻʮֵƣͣȴȻһѾǸɵĽȥ
һͣţƺʲôҲϣ׷ܿ˲Ҫ¡
ԸΥǣǸǰʱ򣬷Ѿǽˣǽ֪ʲôѾۼұһĿرٽƵϳķʩȫˡ
һһȵܵ棬ǽ󣬿ضʯשսĺۼпƵ޵ʬ壬һԳսʿʬ壬˫Ӧöܴ󣬶սʮֵļңʬıƻ̶ȾܿóǿƵ޻ԳսʿǶƴһ
ģȨЩԳսʿʬʵǾȻһˣΪĲ佫߾ˣʥʥͽʱӦ޷ϵȨŻƲ⡣
ȴϳЩսʿϵĿʽǱֻӵģҲ׵ʥսʿӢӣϮ׾ʹ˳ϳأΪʲôﾭ˼սΪʲôͰ׷ܿΪУ
һ֪ٽϳҲţҴ£ʮ޲ϵڱѰţѰÿһܲ˵ĵطǽÿһ䶼Ѳ֮Ƕʧ˳رһһֱʹı飬ﱧһߵ߲ŷ֣ȻǸСƵ޵ʬ塣
ͨԷֳģ׷ܿ˸˸ֽϣǡһ۾ıʮֵʹ࣬ĿƵģǱΪŮû뵽ͷˡ
սٻĳ̶Ⱥʬĸó̶ȣⳡսӦóʱ䲻һڡȨһǲҪ̫ɥϾƵ޻ڣûп׷ܿ˵ʬ壬һлת۵Ļᡣ
νĲԳսʿЩʬĵط򣬻ʬʬλãսƵӦҲ뵽ˡ϶εս϶ŮƺͷģΪƵٳûŮõ׵֮ͻȻ˹Ϯ˰׷ܿˣǰ׷ܿ׼ʥʵлŮټıݾȻˡ
Ը׷ܿ˻ûŤͷȥˣǿƵ޷֮ˡ


ڰ 
Ȼ˵ǿƵܲһߣǾܲľȻʮңҽ˹֮⣬ΪƵڲͣĹϵŨ˴ĻҳȾǰҲģӽܲոͬҹһ㣬ͷֲǰ컹Ǻ졣
һȴᳵ·ֻٽƵϳŪ̫ĶĿƵȻǧȻǸв˫ڸ·г̲죬Ҫȳ׷ܿ˵Ļ±Ҫں׷֮ǰ׷ܿҵ
ͬʱƵϳڣ׷ܿ˱ƵĴϳ˵һڣǸܿĽһ濪شվڴ߿ԿԶ֮ľ˵һľѵص㡣
ȵķһмλñһʣֻǽ뷿Ϳ׷ܿ˾ƽ˷䣬ϴͽͣڴʯĵذϷ
׷ܿ˱ǼƵ޷׷˳֮ʺŴһŮ˵ǿϧȰ㵮㾹ȻҪƷǵ쵼
׷ܿ˿ʣƺԴ͸Ǹˡ
ҲҪƷǵ쵼㣡׷ܿЦʵ̫̰ˣȻҪбʵǿƵǿԺԳһͬչģΪʲôǵҪװҵֵǣôɱˣôʧѵһ˵ôҪô
ǵǸģ㾹Ȼ˵ֻŮȻЩȻҲ׼ˣǵʳṹվĶˣ㲻ԳˣҪҰްɣΪʲô㲻˵ҰǺƽȺϲɴˣ
ҪΪһЩ̣ͿԿƽˣŮ˵ǿʳ㲻ȥԳ壬ѵǾռǵأкǵͬôһٶһǶٴΣѵ˾ô
ֻжˣŻᰲȫ˲ŻõĺƽڵŮͣһ£κεĸ֮ʣᵼʧܣǿƼǿ󣬵кܶƲ˵ģûоʧȥʧȥʹ࣬Ͳʲôƽ
׷ܿǸŮ˵ĻͻȻ̧ͷȻҪΪʲôҪ֣ʱǺȴֻǰں棬ͲǲμӴģսΧʥֻȻڼǰվ㵽ôҲֲһܻܿΪ˵Ķ֣룬˵ĺģǶǿƵ岻ɣ
֪ʲôŮһֻҵһӣǣԳģֻҪǵĻڣôԳͻ᲻ϵĹǣ֮ǰǲҲҪƶôǺֱܿԳȥˣȻǵȽ򲢲ʺǣʰԳ壬֮Ǹʲôѣ׾Ͱǲõģ
׷ܿ˾һͻȻЦˣŮȻû뵽׷ܿ»Цó
ľʲô֪ô׷ܿҡҡͷȵģȻҺٹĲּҲҼ̳ˣѵ㻹ΪҲ֪Ĵ㣿
ҵĴ㣿ŮЦʲô㣬ܹ޷˵ıң㶼֪ʲô㲻ϧ壿
ڱô׷ܿ˴߳ʵȻҵǰһʣѵ֪ⱳصõ˭ôһ᲻֪ΪʲôҪҴ˺ΪʲôƵǰߣ෴ҪķǴıǵֵȥô
ͲŮˣǸħŮ˹ˣҪԳǸҴ񣡡׷ܿȻ֫޷ж˳ȻϰʵķǿƵĵˣǿƵΪ˼ǵϣ
׷ܿ˺֮һƬļž˰ֶʲᶶз紵һŮ˵ϰ¶ĻͻϳǱȳɺɺʱھɺɺʱйĻص˵ǣ֮ܵɺɺһ߼ܵԹŮӵ˿Ƶĵ۹
Сӣҵѵ˵ʲô󻰣ڻôɺɺЩӲӣ֪ǲ˻ԭƤܽȻŵഺûһƣʱûʲôۼ
һżûа覴õ׷ܿ۾Цװˣ㸴Ƶһԭ㲻Ϳס˴ŮͶŮȻ󹴽ҪȡƵȨôѾˣҲҪƭˣ
ԭҪʹŮˣҿŶģ׷ܿЪ˹ĴеǸŮ˵ϰڶ£Ȼһ󲨶պǱƽˮһƤͼȫ˴λ
汻˿Ļͨ˶ӵģǰ׷ܿ˺֪ᷢһǸŮһŤ仯֮󣬾Ȼ˸ԭӣȨ϶ᾪģΪԭΪŮˣҲȨǰŮѣѾǵǴ֮С
֪̫ڴɺɺ̫ˣԭȻ˳ıûо޴ĹֻһĻˣͬûκƣֻòԭͲɺɺֱĸо
ұǽٳֵûȳȥ⵽ԳĹɺɺǸϿ칥ȷĻƵڵ½ͱϾɱˣЩ޴ҸߴԳԭǴԺЦݣ׷ֻܿĿȻûм֤Ǹʷʱ̣̳ͨȵļ䣬׷֪ܿʱʲô
Ҳֹһεĸ˵ﶼ̫ˣֻ֪ɱ¾һζĻľǣԭɺɺٳֵǸʱҲע˲ұɹĸ˺ɺɺһĳࡣ
ֻǸԭոӦ壬ɺɺǣƾھжľ͹ңɺɺǸոսԳʱȷʵ˼ӢľоͰʶԳװͶļƲߣɺɺΪ棬ԺԳ干ͬƬϣ˭֪ȴԳϮʧ˲ٲӣҪǸԭĴ¾˼ĻҲô׾ͷ
һٶȥˣȻΪԺͽ⣿Щ˶ԷԵ˶ʧѵһ仰ͿԻôԭһ֣ѪͻĶԹҲֻɵǹ
ӦϾ͵˰ɣԭŰ׷ܿˣΪ˽ѣֻҪɱҵģͻһ䣡


ھ 
ʲôˣ׷ܿƺûԼ
ԭ⵽ߣȻһƬڵĴأ׷ܿ˵Щ£ĳԭȥȴʵ
ǸɵСǲ֪Σյʱ򣬾Ȼ㡣ԭһĨЦ⣬ֻ֪ڳ޻ǳЦǸСѾǰˣֻǲһֻǲһͼˣǿϧЩ޻ǰװ׵ĻͲᱻնݳˡ
׷ܿ˱۾Щʹ࣬ΪŸոһҰܣȻ׷ܿһֱĽ䱸ԭߵжȴҲҸ̫ĶֻСķţθԭһͻȻϮ׷ܿǿӦģǰ·ȴͻȻɱһ֧񲿶ӣ׵ʥսʿǵļս̾ͷŤתȻ׷ܿ˺Щ޶ŬĵֿţǱȻˣĸ޶ɱСͬ׷ܿ˶ץƵϳ
ֻǿϧǰж½غ׷ܹ£ҲҪ׵ԭƺѾʤȯհ˵ֻҪˣԳĵֿͻ߽⣬ʲôʥֱҵĿǷΧ֮ڣʱҵľһڣֻҪһԳҵģ
ͻȻԭĽͻȻԱһֻ׷ܿͻȻӺװ˹
͵ϮôԭȻЦ׷ܿûҲΪݣοͲжһ¶ͼ
ԭһ׷ֱܿԽߣ˴Ⲣֱֱĳ¶ȥԭЦſ׷ܿ˵ıӰȴְ׷ܿ¶óѵЦݣѵҪƸԭ¥ͬھô
ҪɱԭȻӦһֿǰ׷ܿȴѾˣǸԭĲһŤͷȻóͷšһɺһֱĳ׷ܿ˵СȲȥ
׷ܿո¶˼׾ͶȻͦסͷϿȥְԼĽ;ȻʲôסˣҲ˵ڰУڰ΢΢ţһӰһ
Ҫô򵥵ˣúðԭӸµĿŰ׷ܿˣü˾һ˰ô֪ǰлˣ
׷ܿһΪȻȼ䣬Ǹԭȷʵ˵뷨
Ҳô򵥾ȥģҾҪۣԭδ䣬׷ܿŭ㱳ɺɺŮ㣬ûɱ㣬ȴôɵķ
׷ܿ˵嶸ȻԽ˴һֱϣȻ׷ܿҪץסʲôһµȴ¶ȥ
׷ܿٴξڵʱ򣬸ԭһץסĽףȻһת׷ܿ˦ȥ
׷ֱܿӵһɴӽ״ͬһ㣬صˤ˶ʮǽϣ׷ܿǽϴŻĻ̱ڵϡ
Ҫɱʵ練ƣȴƫƫԭ׷ܿȥ׷ܿ˾ԼĹͷɢˣȻǿ̧ͷǸŮˡ
Һܻ֮Լж֮ǰеģɱ˵ȣ㲻ɱһԭµĿŰ׷ܿˣҲɱ㣬ҪɱϲõĶݻٵĹ̡
׷ܿն˵ܣҾԲȥıѵ
Ŷѵ޵ϣҲˣԭ΢΢һЦĺ㣬ȻøޱԷֳһֻ̣ϧֳСƵ޲ŮԷֳģʱھͿԳɳɿսĸ壬Ҫĳɳûбİɣ
㣡׷ܿû뵽ԭȻԼôϤԭ˵Ѿ»ŵĸޣǸոյõĺӣ׷ܿ˲Լô˶Ҫ
ǸʱȻҵģĹִκεĸı䡣ԭͻȻջɱĻҿԸһ·ǿӵԼʽԻһСطֻҪ㲻ΪУϾȵģûбҪǵɱǡ
ǿЦ׷ܿ˺ߵ֪ܴѵҺ޴ôɱĻȵѵһȺƿصĸ̶ﹲͬһ𣿡
׷ܿ˶ŶԷ۾ղѾ˵ˣվʳˣҴͬվڶ˵һȺˣ㲻Գ干ͬѵݵô
ԭ˰׷ܿ˵ĻȻŭһڰ׷ܿ˵Ķϣ׷ܿ˵ͺһٴײǽϣϵٴηһ󶣵
Ӧ֪Ǹʲôˡԭ̧ýżס׷ܿ˵°ֻͣҪңǸһ᣿
׷ܿܵγصĴľЩί٣˸ԭвʱ򣬰׷̧ܿͷҲԵЩã
ǲŸոմӳȴҪʲôߴ̣ǲùľԹ磬ĻǺܲ춼ڵģ͵ϮĻǸͷӦ
һµܵܵͷ˵ʲôأŮ˱ӵĻܹڣ㵱ʱʱԴͱǸϼһ￳ˣֻû뵽ôܻȻ׷ɱôãǱҪǻЩܹŮ˵
˵״ĶǰЩԴսʿǺҶע㰡ϢѾķˣЩһ鶼첻ãҴ񣬿ƵĴ󲿶ѾϵˣֻҪܹôǺܿͻᱻƵΧģ
ڰʹкԶһԳսʿǸսʿ֮Ѹٵߣڰʹֻ죬֧ӵľͨ´ġ
ˡڰʹǰޱһ㶼ʲô
ֵˡҪһʿԴ֧ӾЩ𣬶ڹ׷ܿ˵ʱʧӲأȻյʤǱϾΪȲϤǣͬ岻ռƵĸޣֻ񲿶սһǧˡ
ʣʲôָʾôڰʹûκ˵˼֮ǰԼΪ˱˵Ķ飬Щ˻ΪսΣѾһλᣬκ֮ǵĶҲͳˣǵɡ
㾹Ȼô˵ľڰʹҸˣǾ˺սʿǴʥǻ뿪ôģ
ľ΢Цſڰʹ˵İɣҶǵԼͳŵһսҪҵģȻˣҪ뿪ģҲֹ
ǻᾡΪ˴Ӯ̵ģڰʹ˵׵ȴ¶һ˿Ĺâ


ʮ һս
ǰǿƵϳˡһǳɱսȻѾԼˣָһ˵Ǳֱ߱Ķô۾ϸһָķ򿴹ȥòײſںڰһĽ
ǽԶԶȥЩյ״ʮֵӴ󣬼һɽ壬ڼмʹνмһߴ׵ĸһ˵ŮסĵطϿأֻʮֵĺڰԹܹҲֻǺĵһƬҲһԼĲ²⡣
Ҫ˽ӽƵϳʱͻȻһʱӣסսʿҲͣ½Ų
ŵԳ˵ζһᣬͲһǧսʿζһЩİζܿ׵ĲӾǰţǶڰһǶ˺ܻܿΪİӡ
ǵʱ䲻ˣĿƵ岿ϾҪˣ֮ǰѾ˷̫ʱ䣡ȨǸ˼䣬ͬȨļƻԳ˲´
ЩԳ˲ӷ׷׽ֱߣȻӺȡ˳ǹӱԶ
ɫĳ鲼ţⷢɫĹâܵȨѸٵĻŻϵԴĻΪƵڲͣϳ¶ȱȽϸߣյϵԴ
׼Ȩ΢΢Ĳͬʱ֣ЩԳսʿǽŵľǹ׼ǰδ֪ĺڰ֪һ̻ῴʲô
˿׵ĲҲȻǰʿЩ궯ѯڰʹﵽ׷ʲôڰʹ￴ŶѹѹĺڰҲ˵ʲôֻǾؿЩƣƺɽѹȸС
ڸʲôľԹţû˾Ѿ־ô
ľ仰䣬ֻһ죬һҡҷգͬʱǱķƮĻﵽ˵ʱ򣬻Ȼը̻ͬһųɫʡ
ãڰʹϿԵǴ˿̴Ƕٶ׵ľѾһɫߣ
𣡡Ҳû뵽˾ȻԼôȻǹЧֻһٵһʮףͻĥһЩʣµȻǿ׵ǰ׷ɣʯͷ͵ʱͱը˻
Щ׼Գսʿʱֽţٶ׺ѵģûйͿƵĽս飬Ҳ֪ζܳǹߣԵըʱ򣬵ʱæҵսʿȫ¶ڵڶֵĴĿ֮¡
׵ȨսʿѾХųŵ˵ط˳棡ȨܵĻϵԴӵ˼£һ򲻼ϵĳŵ˵طȥȻըսʿֱըشɱˣֻһֵĹµľأ
һըڰʹǰ˶Ӱ´£ǳߵսʿĺţǸϿλ׼սЩսʿһըĻͷߵͬеĸǱըը壬һ޴ĻΨ߬ҧҪһըɽʯӶܽսʿĿ״ðȥ˵ڱըĵˣֱӱ˿Ĵڡ
Ҳ֪ⳡսҪԣģʽڵ˫ֿϵȥЩոҪԳսʿ׷ͷǹ˵ڵء
׵ľԳսʿ˵Զʮ֮սʿѾɱ˵˵صУԷľܹӭսĲʮˣ˫ײһ
ǣǡľûҲûԿĲӣȻѾ˴𰸣ȴһͻĴŵˣѵʥ齵ôҿֲϡ٣ֻĹǵñɻ𺣲ɣ
Ǳ״ɱͣȻȴСĳȥǵһǿƵϳȻ֪ڿƵ棬ܹ㵽ϳҲǰȫһ㣬ϾﻹпֲĿƵŮ
ɱȻ۲ԳսʿսװҪͨԳҪãұͷӦҲҪԶԶǿڸЩսʿ
Ѿ޵ʱֻһɱƵϳȵƵ󲿶ӻ˵һǧˣһҲ빥ο滹пԳ˴ɽֻһ·Ǿͻߣȳ׷ܿˣ
ʼʱǹѹƺȨϴȷʵѹ̧ͷǵһ֮ȨѾã˵ԼˡҲֻѡԵͷԼļܣѻ渫ҷɣԳսʿӢɻڵأȨҲû滯ĺ棬׵˹սʿ͸˵ĺǰͻơ
ǽĵԷľ񶼻ʱǰٶȱˣЩսʿѾӦԼսʽҲȥȨ֮Щսʿǵ뿪֮ЩսʿͻѸٵξĿհףĲں档
˫ԳսʿսֳȻѡĶµľӢǸóǵرܹСӳģڵʵ϶سԵǾսѵľӢһһ˫ռˣ׵Щһ飬ϵ޷죬ԵסĶ֡
ر׵ĲҪԶһǧˣԴŴµսʿͱְͳͳΧˡ
ǰˣҪȻǾȫûˣȨȻҲûԤϵôǿսȻϵķ湥ǺĴһȨָ֮ûȥԿоͣȴҲʩչ
ǱҲò˶٣׺ĵܵͳսܹķΧ֮ڣսŶڰʹƿأȻڰʹĶ鿴ռڰʹͷȴˮǳŵĹ۲ǰĶΪڰʹﻹһĶ֣
Ӧòͨˣѵʥ·ڰʹ￴һŻȨԾڰʹ¾ԶǣΧĲľ࣬Ǵ˿̵ѾƵ쳣ȣŵëͺļ⣬ڰʹȻЩ̽š
ȻһЩҲƴսǵʵҲֻǽӽͨԳ˶ѣžеľһҲΧˣߵľ׵˹Ǹ˴˿ʮֵıζ㱻˵ˣҪƴĻ׵˹͹Ҳˡ
Ȩ·ȥӪЩΧսʿϾǱˮнӪȵĽȲ˳ĵҲͬʱˣԶͻȻһɫĹǹ˺ڰڰը죬׾ϲĽеƵӻˣ


ʮһ ʢ
һɫĹԶһƵĻǿƵ岿ӴŻںڰеЧû뵽֧ӾȻôͻˣ
Ȥԭһֱվڴ߿ϵԴʩչʱ۽ǲϵţܹܵԴĲǾ̫ԶͿ˵ӣ֪һ֪ǸȻȨҲ֪ԭؼȨǸʲô龰ҴϵӦ֪Ǳߵ
ǲˣȨȻҪͻƽȥ˵ܳȥҲñƵĴ󲿶ӰΧЩֵܶս
˿ڷٽӽĻҧҧҪͷһȴеǲȥȥǣҳ壡Ӱ׷ܿΪ죬׷ܿ˵ҪԼѾˣƵ󲿶ӻطôҪȰ׷ܿǾ͸һʣµʮ޷һɱʽĹ
Ȩһ׵˹ٲӣѰͻƿɱȥһ߸һס
ܹл⣬֪ǾˣһеǲƲ죬ܳ£ҪȻǿƵˣ
һ˦־ȨȨȴٴסصԼߣҲϣǵľݵѾˣӦֻʣǼˣ׷ܿѾˣȥɱƵûϣˣ
ȻȨȰ˵һǺݺݵ˦֣ϳڳɱȥֻԶڰʹָΧ׷½أһǽƾʮ˾Χ
ȨûȰסһҲΪֻѸٵĻص߲׵˹ָ£鳯΢ĵطͻȥ
˿̵ȨѾƴ׵ĲȿƵ󲿶Ӱʱ˭ܣڰʹָӵȻû뵽ԷȻ֮ڰʹһֱϳڴӱԷƴһ˭֪ǾȻͻȻͳˣ
죬ץסױսҵʱҪˣڿֻصڰʹߣ´
ڰʹﵱȻǲȥ½ǣһҪȥ˭ܵסصĲӷ׷ɢԳȨҲƴɱȥֻΪܵòΧסȻҪӪȣǿƵĴѾߣҲֻܸŲಿķȥ
ڰʹһ¶԰ΧסµսʿΧһ˽׷ͼʤʵһͻƵķѾ˽һȻһĳʣҪƴϳʵϵĲ̫ˣЩԳ˾񼸺Ѵ֮ͽһ޷²ļΪƴɱˡ
ڰʹߵΧȦƵѾҪϵˣĶԱΧĶʮԳսʿ֪ҶʿܹɱҲʵ֣ҾսʿҸһ·ֻҪͶ
ס죡ͻȻڰʹ󣺡ҲͶǿƵҲͶ׿ͰԼƵһˡ
ڰʹ׵ĻԾĻͷŶԷǵΪȻҴƵĴ󲿶ϾҪˣһʶʲôĿֲ
ˣô˵ҲԳսʿڰʹﻰδ䣬׾Ƴһۣѵ㲻֪˭ĵôǿƵأԳսʿվƵŮԵģֻһǾ
˵ԶĿƵ岿ѾˣǴΧʥһǧˣһ·ӱޱʥʥͽԳ˲ǣơͻϮЩ˵ĸڰ·϶ѾˣܹŻصҲֻʣǧһƣ̡
ԵЩƵ޿ǰԳսʿʱһ׶ı飬սĹ̬
ڰʹĲӿĿƵҪԼƵģǷ׷ΧȦ򿪣첽֧ӣƺͷ׵ľʶܹ˳Χʥ͵͵ƵӪأЩСͷĿǶ׻ǺϤġ
ҫĴڷˣÿƵԺλͷĿˣ׹ݶʱˣ˵תָžбΧǶʮԳսʿǸ׼ʳǾðɣ
ǼƵͷĿ׵Ļʮֵĸ˺˷ܣָűڰʹΧԳսʿţЩǰͷĿƵ岿ӷ׷ݺͼצЩԳսʿ˹ȥ
ƴˣǶʮԳսʿ֪Լ޷⣬ȴвĳΪ⣬Ƿ׷ӭĿƵ޷˹ȻһһսҪԼѪԳ
ڰʹľսʿǷ׷׵ĺˣȫڰʹķ£ȻսʿȱڣȴȫƵģֻǳŵ˹ȥ
עһһߵĽǧĿƵͶʮѾûԳսʿȻЩԳսʿ˼ͬĵˣ󱻲̵ĵ˵ڵأࡢӱҧ֮ǣϣϵĵͬھǵѪʹˣֻӺƬսϾֻʣ¿ʳ
ϵʬ壡׶ſƵͷĿ˵͵ΪλףˣƬյٲȻ˿ƵĲղڰʹ֮ĽɢԳʬ塣
ˣڰʹȻʶЩƵڸʲôһ׵ߣˣЩҵֵܣΪսˣӦðʬᣬοǵ꣡
ǲǱľ֪˳ɫܲÿӦǿƵ޵Ľʳ̣ҪŻµĸоѹûеطйֻڰʹ﷢
ǶˣûЩƵ޶ʼôľüͷ˵㲻Ҫ˺òãʲôᰡôʬ壬ڿӶҪںþðɣʱȥ׷ץǴʤ̣
һſƵͷĿЦһתͷϵıڰʹ˵Щ˶ƽʱѵ̿ѧղģǶ˵ֻǷûκεļֵоĻͰץǻⳡսǸʤߣ
˿̵սʮֵѹ֣Щڰʹľսʿһɫ࣬ȻٺͿƵ彻սҲûƵ壬ҲûιԳˡԳΪʳǽԹߵĽǶⳡʢ磬ÿԳսʿжЩζ
ܵķһƬ⣬ڰʹ̾˿ߵЩսʿ´Ҷ׷ץסˣͣ
˵ڰʹһ뿪ֳԳ¶ൢһƵģ׷׸ڰʹĽŲ뿪ֵЦſſƵʳվڸϵĸԭ뿪˴ӻͷʵô㿼𣿡


ʮ 
δһǧ˳һս֮ݵϢҲֻʣ߰ٶˣʵڰʹľҲˣǸҪ²ĻһǧܹʣһͲˡ
׷Ͼ͵ˡȨ˿ҲЩƣϾһֱڸƵĴܣȵ˿Ƶϳ֮󣬾ͺڰʹľ񲿶ӽӴˣ֮ԻһǿƵĴͻȻسλһڰʹĲڶ࣬Ȼ֧ԭ
Ƶ壿û뵽ѾʮˣǺ׷Ȼûбѡ
ΪܹʱµԳսʿֻʣǹΪЯ㣬˶ѾӵˣƵ׷ĻƾЩ˵ս޷ӵԶƵĿƵġ
Һ׷ֻڰʹľȻҲҪģҪһЩ
Ҿ͵ɣĵζ࣬ڵֺ٣ֲҲϡϡĸû壬ҲزסοӴԳսʿȻҲһЩСɽ꣬Ҳֻʮ׸߶ѣ͵ס˵Ĺ
ЩԳսʿʵҪˣָӷɢΧһʣ³ǹŵǰķ׼Ȼֻʣ²ѣҲʤޣԴȴѹһ¶Է
ǸոòãЩԳսʿûдԶӵͬʱصĽŲǰſɵһƬӰӣЩӦþڰʹľ񲿶ˡ
ߵսʿС´׼𣬿ǳϵЩǸոս̵ʱȴͻȻͣסˣǺſƣҿóϡͣǶԷҲͻȻ
ΪԷźƾͻᷢģû뵽ǱߵĴȴͣסˣƺԷҲڴϢƵģ˴ŶʮңȻûж˼
ǵڸʲôСţѻԷû뵽˴ӵ첻֪ʲôѵҲô
סҪȡʱϢǿڸʩѹǳ˵Ļûңǲпɳ֮׷ǡȻȨľḻҲӾģȴڲϢҶڽŵķԷͻȻұ̫˵Ļսʿǵľѹ
һĶְȨҲûʲôð취ڽĻ˼ҵĶ֣˺µ׷ŻҪʮֵľͻȻ
Ҳǰ취Ͼˣǵʱȫ¶ڵ˵߷Χˡ׵˹ѯԲߣҪȻͳҹɫߣ׵˹ԺĲǣƺ͹ʲõΪ
Ȼȴ׵˹ΪԼðգܹȫˣôȵΧʱ׵˹Ĳ¾Ҫȫûˡ
ҼʶʶǸһﵽǺηʥ˵žҪ˵عȥȴȨ׵˹סˣһıҲķ˴Ȩ˽ܹɱǸָӹ٣Ҳû취˳ӻˣҲÿζðȥɱ˵Ľɣ
Ǹоѵʱ򣬵ǱͻȻ˼ֻѣǼֻ߽ӽʮ׵ʱͣסˣ²ǿǶԷɳʹߣվӭȥȴȨֹˣȨ¶ԷʲôĵֶΣָӴʲô춯ĻҽӦһ¡
ȨͶԷˣǼֻžķһ죬ڻµȨɫϲŭֻǺͶԷ˽档һԳˣֻǲ֪ԳʲôְȻȨİȫȴԷͼ
ڣ»صԼӪȨŹŹֵ顣
ô£ѯţȨʵ㻹Ҫȳ׷ܿ˺һô
ϻҲû뵽һҲʧˣʱһԼ嵽еģȨܲΪ˾ǼͰսʿ²ܡ
Ǻ׷ѾϾӪȰ׷ܿ˵ˣΪ֮ƻӦøϿȻǱصʥһ£Ƿ߽ڲܵȡһЩսȻ»ص⡣׷ܿǶڿƵ廹ǶǼŮ˵ǺҪģ²ӦòᱻŶԡ
ȨĻƺ˼ղŵ׺ǼԳ˵ʲô
ǵڰʹʥľʥսʿҲ֪ʥƲӡȨ򵥵Ľһ¶沿ӵȻҲ;˵ǿ֧׵ͳ˧Ҳʹܹ³һˡ
ֻʥԼ֪ܲӣʧ֮͵͵Ĵ˳֮ǰ㲻Ǹ˵ֹôüȮǲѵĻᣬ֮ǰ׷ܿ˵ıݱҲȷʵǳȨ˵ΪԷҪԼʿء
Ȩȴ˵ԷڰʹҪȻһֻǶԷ뷨ԸĻ˫̽սҲԡ
ǵװʲôģ׵˹ʱͲðգϾԷ׵ĵǲײ죬ٴζ˳ͻθ潻棬µܹʲô飿˫֮ǰս඼вСЩսʿһǸڰʹӴһԷʲôƵĻ
Ȼ׵˹֪ǿǱϾ˽ȨԷҪȥУмĵش˵ǸڰʹҪ
ҲҪǸһﵽǸʲôˣʵǿ󣬿ȴֺ顣֪֮ǰڰʹҪץסĻô϶ΧסҶ½ǵ·ߣؽƵϳֻҪƵϵˣôҲֻ֮ѡ
ָǿڰʹﵱʱȴ󲿶ӷϳڣһͻΧĻᣬⲢżȻҲڰʹʧܣ²ǸͷӦԼ⡣
˿̵ҹȻʮֵİԶķȻһ⣬Ҫ˵ף֮ǰֵļѻصԼӪ֮һֱѳҰУŻѵҲǻ߹žһʮҾͣˣȻǺܽ䱸³ǹ
ˣǱгˡȨ׵˹ע۲죬һԷʲôжĻϿ첿ӷ
ҿɲ뱻һȺƭˡųǸӰȥǸԳ˵ףǸԳʾһʵô


ʮ ¾
Գ˾֮ǰȨ˵ڰʹͨԳսʿû˿ĲͬòġҲûʲôеЩȣһԽɱΪ䣬ͲҪ̫Ŀ޷ʿһ׳Ϊ˵ıС
Եʮ˽ЩԳصϰԵʱ򣬾Ͷ͵ڰʹһĺøУȻ֮ǰǵˣеĵֵ𾴵ġ
ôڰʹƺҲܾΪܹڿѪȷ磬Ȼֽʥֵ÷зӦǸԳ˾Ǹߴ׳˹׳ǿԳսʿģ˭֪ȻǸˡ
Ȼ֮ǰսʱڰʹһֱڹ۲ֻӣҲȨ˾Ǿ̾û뵽˾ȻȺԳ˵죡
ӦöԱ˴ЩȤ͸˶Է뷨֪ʲô飿ҪԵ֮ĳôҿҲ۽ɣ棬ҹôҲǧǧˣڻʣһ룿
ڰʹ΢΢鴤һ£ô֪ʱڲġ
˵ۿģҸ㣬ʱǱ¶ԭΪңôζЦݣڰʹ۽£ʱȷʵ֪ʲôԭԼǱԱ߹ľͻȻŻˣҲô˴ǻȻȼţҲΪԭصĺܺȴˡ
ĻҪ󡣡ڰʹȻЩ䱸Ϊ֮ǰû뵽˫ѾˣֻñЦ
ܹһ㣬˵Ҳһ䣺ûһЩֶεĻôܱ˳ôܼôಿȥʥأ
ڰʹԴ˵ûʲôо⵹Ǹصĳƺţ֪˭ģԼƺԼѵľܹ磿
ǾԼ˵ЩˣڰʹΪʲôҪ
Ƿ׵ģҪΪսΣԼڰʹ˵һξ䣬ڶ׽ð׷ܿˣˡ
ǸעԼˣĳƺӦԳ˲ﴫ˰ɣܺΪʲôԷֱ֣һĸо
Ӧˣ̸ղѾˣϲ㣬ӮǡЦֻҾȻףǾӦʥ򣬲֪ΪʲôҪƵԸǣӦòֻҼ򵥵˵һЩǵɣ
ǵģҪ˽顣ڰʹĿһۣҽӵ㣡߱ڴ֮ǰ֮սûнҲûа취ѡ
û뵽ڰʹﾹȻǸسŵˣΪԼҪ֮ǰȻ˫֣ȴû뵽ڰʹﾹȻҪݡ
Ŷ˼Ҫսˣͷ˿ЩǱںڰеսʿǣǱѾʼ¶ĹӽϵͻϡһЩ˿ǰʱ̣ԶͬһƬεսĽսʿǵм¶
ãû뵽ԷԼʹƣ֮ǰ˫ںڰУֵĻܳԿǱߵ¶мĻôڰʹ϶ܹռƣ
عͷʱ˫Ѿ񱩵ĹâΣԼˣҲһҪһ汳ģֶ˶Ҫڰʹץȥˡ
ڰʹȴͻȻ˵Ҫ֣û˼Ҳʱ䣬Ӧڴƣ˶ԷĻеĶ΢ͣһ£ڰʹ˵ǸܽˣһԼЦô
ڰʹָԼӵķŷֶԷҲڽ¶м˫Ѿȫ¶ˣԷȷʵͬƵһǧ˵ӣȴҲһ롣
˵ɣ㵽ҪʲôԼе̫кСˣֲѵ£һжҪСĵȽϺá
㲻ȥǸƵļһôڰʹ΢˲ӣɱҰɣֻҪɱңͿԷȥƵϳЩץסĿƵûбתƵĻӦǱߵĵңǸëļһȥʲôŮˣ֪ǲǻš
ڰʹֱ֣벻ΪʲôڰʹҪ󣬶ռƣȴɱʲô߼Ǹ廹̽ûɵ۹ڰʹڰʹɵվһоȻ˿͸һ˵ġ
֮ǰѾ˵ˣҽӵͱҪɣβҾڰʹ˵ⷬʱʮֵľҧгݵ˵ҵֵǲٰװˣֻЩħԳսʿɱģ
²ŴŪ˶Էͼ˵ʵվڶԷҲȫڰʹΪʲô´ڰʹѵľҲ֮ǰǸĳйأſƵԼֵܵʬȴΪڰʹʶӸʱҲսʿԵĵִǱԹ
ڰʹ¶֪ľ˿ٴ˲ӣ֪ܶ࣬ҼȻԳľô볹׵ɣ
ֻһȺ겻գ޷վµˣʥľ񲿶ӣȴֻ׵˽ڰʹ΢΢ı۾ڵȴһΪѾƽˣͻȻҷ֣֮ǰģҲֻ׵ƭѡ
Ȼ֪ƭǣΪʲôҪΪ£߳ʵѾ̫ĽѵˣѵҪȥô
ˣһᾡֲ֮ǰµĴҵΪֵǲļ죡ڰʹ˿ɱң͵ĻʹҵֵǣסúöǣǶа
⣬ⲻ񾭲ôûּһ̵ʱָһܹǰųе˵ڰʹǸ˲ŰҶԳսʿȷʵǿڰʹ֮ǰ˵⣬Ӧһֱĳطѵֻſӵ˳ɫϺ͸սֻ뷨ȴ̫һ㡣
ٴνһΣҲǿǵ̫ôһ䣬ڰʹû˵ȴ΢΢ĵͷǻش⡣
ðɣŰɣ˵䣬ڰʹֱӽ¶ԼǰʵֻҪ붯ֵĻڰʹܲˣǷ־ܡԴǰҲûκε
ڰʹһԤеľʹȻûеʱ۾ȴĿѾתˡ
ѾǸˣҪظղŵԼǷҪȻһڵģڰʹﺰͬʱѾȨƹڰʹĲӣȻۻͷȥſƵϳٴν


ʮ 
ǸһְȻôҪ飿׵˹ĸȻ޷⣬Ϊ벻Ϊʲôֵ֮ܵѰ·
Գ˵ﵱȻΪȣ˭ȭͷ˭˵رʥͳ½ʱ򣬿һֱеԭʤΪ̾ʧߣû˻ͬ㣬Ҳû˻㣬ÿΨһĿľǻʤɱ֮ĸͲǵĿǷΧ֮ڡ
ܹʲô̼ɣҲʲôطʱ̫ˣԽˡȨǶ׽ֻ񲿶صôʾ̾ȻʱҲǵȥ֧ӵʱ־ܹ̾ԷθΪȨó֧ӵսʵ̫ˡ
Ȩ̾̾ȴ̧ߵ˱ԼԼ֧ӵʵôȨҲһȺûļһ絽׷չʲôӶԳġ
˷ʲôжڰʹ飬׵ԸֶĿܾƭ
ȻڰʹﵱʱҪɱ飬ɳ֧̽ӵһһҪӺĻѸٵӦ½̽ش鱨ڰʹıƺҪ˳⣬˿ʥͽ򽻽ĵط˳ȥ
Ϣ˿Ȼû¹˭ڰʹȷʵһѿеĹͷԼڼʱܻҪһ֣رӪȰ׷ܿ˵ϣã֮ǰսһǵǰ¡
Ȼ۷ؿƵܲһͷûУԭΪ߾ԮܹڿƵ󲿶ӷǰѰ׷ܿ˾ȳ˭֪·ɱףڰʹﾫ񲿶Ӳץס˰׷ܿˣһƵӭأûǵĻܿѾռ˿Ƶϳ
ȻУ֪ǰ;ģһ·ϹҾһδսЩսʿľƣôڿƵϳʮϢЩԳսʿڿԺúõķһˣеûִֵڸǵڵϺĴ˯ܹǵ׶ôƣˡ
λȥɣܼ˵ӦöӲĻǸûκλġ
βһȨֹӦ֪ǼŮ˵ʱʲôˣѾһٶˣжֲǶԤϣȻҳȷʵǿҲа취Ǳȥһαǿסô죿Щսʿô죿ȥģ
ô˵ҲǴɣǸʲôɺɺҲȥģȻ˹̵ĹǱϾ֮ǰļ䡣Ȩֹĳ嶯ʵڲо͸̯ưɣǵҪôѵô򣬾ûĵطôѵǾͷǵýԳȫūô
ȨĽֳΪѵı飬üͷ˼Ƭ̣Ȼҡҡͷһ㣬˵ʵҲϣߵһΪҲ˵ˣһٶ궼ȥˣڵױʲô˭˵ãοһɱǵȣ뼴ǼǿҲһʱɱҡ
ҲܱͶǿɣȨͷȻҲΪʲôҪΪһĵôǼȻѾӦ˼ңһҲȷʵǺܶ࣬¾һҪ죡ȨĻȻЩìܣʲô˼ʥѾȶʥʥͽĲ佥ģټϿİһôǿ϶ȺףкúĻû׼ܹŽᵽս
ȻڿƵĴ󲿶ӶѾعˣǶʱڿѳ򣬵ȵ˴󲿶ȴҴˣȻٽĻİտһЩ
ǱϾͰ׷ܿҲѣټͬȨ˵ʱһҲദ˸飬ΣҲ飬ֻҪӪڿȴ˵ѡ
ڳĬʱͻȻ洫һҵȨһߣ׵˹򾪽еѵڰʹǻˣǿƵɱˣûӵκεϢ
ߵʱ򣬿ʮԳսʿڻΧżˣ˫סˣ͵Ϯӡ
嶯ѣĵҪˣҪǸңÿһŨë˳ߵԳսʿ˵Ͽгǰģ
һǸ˵ʱ˿æ˼ͬʱЩԳսʿеɣǶȥϢҵѣ˿֮ҲɵøСôųҷĻЩ˸Ͳ֪ô
ͻȻЦˣȻָ˭к춼ûģСӵܵȥˣôңԭǸϳغëļһ֮ˡâˣ֮ǰٻϣõİϧâȴû̳֣ôͻȻģ
ûİ֪֪Ұ˭ˣâһóǸˣΧĹ߱Ƚϰ֮ɵ־ϲΪâ˴ľȻǻʹ𿨺С˹߶
ֵ֪֪Ϊ˶£âߵߣҲûʲôóԵˣѵˮûУ촽ɵģ
â˵ȷʵʱоҶûٸˮرǽ˹һжİԭͼϼصˮԴҲݽˣ֪ƵΪʲôݲгӡ
Ǿͽȥ˵ɣȷʵʲôûУҲֻϢһˣʱӦǰȫġ˸Цâͷڿᣬָ֮һ˵һҰɣӦһƬˮԴ滹иºӣгˮ
仰ϲæһԳսʿȻȥˮԴЩսʿıܵĿ飬ҪľûˮȣгˮսʿǵܹѸٻָġ
âӭͷǸŮˣСǺ˷ܵӣƵƵ֣ȴâ߽²Щ˵ɣûж˵ʲô͸˽ȥ
Ϊûȿڣ𿨾ֱ˵ǵĽ̫ˣչȥĻ׷ܿ˺ܿͻᱻɱЩҲᣬƵȨִ֮֮ԳսʿͲԵֿƵҴ˵ҲͻΪĳԭ򳹵״ݻ١
⻰âˣâ̾˿ͷûֱӲԼ飬ԲżϣϣȻŬЧȴԣǵʱ䲻ˣҲŵ磬˹߶㡣
Ϊ˸ð֡̾˿ǱϰϵĴ鷳ϾҪˡ


ʮ װ
Ĵ鷳ָʲô֪֪鱨͵ָǷֻͬͷûлش⣬ƺѾ͸ˡ
ҪӪȰ׷ܿˣٳһЩĻͻᱻɱâֲһ䣺ƵŮ㣬ԸΪһɱ㣬ԼҲûнӦûжһЩɣ
Ȼỳâ˵ĻҲֻ֪ƾԼ޷ƿƵϳǷ⼸˿԰æϧõȴǷ񶨵Ĵ𰸡
֮ǰѾ˵ˣҹû취ֱӲֵģʹҲ޷ֱӲ뵽顣âһźı飺ߵ黹㡣
ƺЩ΢ŭâ˼æ˵ѾǴˣֱӲ֣ȴԸһЩôʵѸٵһЩ
̾˿˵ǰû뵽㻹ôûԣȻǲòҲȷʵЩ⣬Ҳ᲻Ƿʤһ񡣡
֪һֱ⸱ӣ֮ǰ˼βս˫ĹϵӦܻһЩ˭֪ոռڿˡ
ƺЩ죬˹߶ˣڲ˵ЩʱһʱڰȻȥ
һ죿֪ΪʲôôҲû뵽Ǵģһֱܺһ飬Դ˿Ҳ˳ˣСǸһȥˣһֱһôâˣԷЩκһ˿ӡ
ϲ£ͻȻԼ黹ûͿˣˣ׼񽻸ô
˹߶ͷˣʱ䲻ˣ𿨣ǶûкӴ㿴ڵôˣҪӲƵϳǶǾԲܵġ
Ƕ֪Է˵ʲôȴѾߵǰȻÿճ̽ؿڣȻоЩΪ˲ٱԷȡЦͦſԷҪʲô
𿨵ֳһĨķۺɫĹâҲͻȻԼؿһȣʲôӦƵģؿѸٵ֫ɢŪûʼ𿨿ʼֻһνı飬˿ͬʱеףôܵģ
ǲǴĳ֮ǰԤڣ˹߶̧ͷŵ𿨣Ҳһɾ޴Ĵһ𿨵һȴûջյʱЩۺ죬Ȼٴһֻ֣һ죬𿨵뿪塣
𿨵뿪壬֮ǰҲ֮ʧˣĿŶԷ֪ʲôȻøֻͣǵͷͰ˹߶˵ȷʵ֮ǰԤҪúܶ࣬ĺ֣Ȼô̵ʱô࣡
ܳȭ׺ɣ˹߶仰ˣ֮ǰʹùװȭײṩǿĹһ԰ĳЩĿ곹Ĩɱһ൱ֲװκεĹȻҲʹñԴӣ̫ľˣҪֳʱ״̬ûоȥ顣
׵һôǽգ̶תĹҲĹԽǿôķԽǿܹʹװǰ˹߶ģҲⲿǰ˹߶еֻһߡ˹߶˼ƺԼҲʹװˣ
˷ܵĿŰ˹߶ʱ򣬰˹߶ҲͷɣʵӦûһЩ֮ǰûн䴫ڸ㣬ȻѾҲҪеҪװӦõõģҲҪõġ
˹߶ĸӽһЩߵǰȻŰ˹߶ǸѾֺС֡
ѾЩ񼼣װյ񼼻÷츲صԼ벻ġ˹߶ʳָĶͷٻװʱڵĺܴӦ֮ǰʲôļ޳ҵ󣬵ȴҲֻܶʱʹװͻľɴ׸ġ
ֻð˹߶ԼͷĵطǱһͷһĸоѸȫɢһĹͷֵʮֵʹ¡¡ǰһƬɫԾ˰벽ͬʱԴͲͻ赹ڵأԸͦһأһнĻָʱΧ龰˹߶ƣ˵ѾĵǲװˣһҪסҪãڵ֮ҵ󣬵ǾϸʹȻһξ롣
ſʹöãܹ⡣
ҹȫ״̬£ܹ֧ʮӡ˹߶Ȼڻлϵʹõ̫ˣľҲܵģʱ򼴱ܹʹܣҲûǸˣ˹߶ǿľװȻȴǧҪá
ʵȴһ󻶺һԳսʿܹ˵ҵˮԴˣսʿѾ˳ˮ֣ʹǵսڶʱѸٵõ˲䡣
ȻѾָˣǾ͸Ͽɣâ˵ĽЩ벻âʲô鶼Ҫͣ½ŲĿľǾȳ׷ܿˣǧʲôҪܡ
벻Щ˾ȻϢʱ䶼Լ벻ڿƵϳʲô飬Ҳ벻ʲôġ
ͱˣǵã׷ܿ˱ڿƵϳĵȻϾͳϾҪʱܳȥĻ׷ܿӦûᱻ㳡̵ִִ̣ͬĻЩޡâ˵ĵǺϸΪû׼ȷʱӣʱҲǹģ޷ʮֵ׼ȷ;ϸ
ҳȥ֮û׷ܿô죿Ҳƻ⣬ϾԿƵϳһ֪
ֻȥȥӪˣϳߴǶ棬סֻʮʹװʱ䣬װһҪؼʱʹãһЩΣգһҪסȥĿʲô
Ÿ𿨰һۣѵҪǸ㿪ͻô
ʵǶƯȴܶŮû취̾˿Ȩ׵˹ϳ
ԭֳһƬԳսʿǶȻٴαðĬĬıڸԵСӳߣ֮ǰսĶӳλɸӳ档
ǱضҪƿƵķֻʮӵʱ䣡һһޱĲ´


ʮ װ
˿̵ĿƵϳ֮ǰȫһΪ󲿶ӳĹϵǰʮִĹѲţֻǰϳ׾Ͳǰһˣ׾ͱԷ֡
˳ŹȥܹϳӰȻǼģΪºͺϻĿƵ棬ûѡ·ǴӲػؽӽƵϳǸԲεĽṹ۴Ǳ߹Եķ
һ취һĳǽȵǵķ֮Ǿ͸ϿҳȥȨ׵˹˵ֻʮӵʱ䣬˵׷ܿ˱ڵץʱȳȻһʱ䳷ˣ
׵˹浽˭˵˰׷ܿ˵飬ʱâʱȨ׵˹ûֳȨֻ֪׵˹Ͽ׼Ҳ۲Ŷķ촽ĶƺĬʲô
Ϊ⵽ǣһ߿ʮײſʼݽӽ
ʼʱߵúСĽҲܿЩ䣬Ͼܹٻװʱ̣֮ܶܵҪʡһЩ
ߵӽݶ׵ķΧڣҲزסˣΧī̽չߵѲӣƵ廹ǷڽӽӰ
ˡԷûκεĺһǹܵһһɫĹͬڱһ㡢һЩܹĿ궼
ڶԷûп֮ǰѾȻԵҲ֪װֵܹʱ䲻ãӦҪʱ
ϵ񼼵ʱıڼʮ׿⣬ĸоεķһҲ֮ǰû飬ֲâ˺Ͱ˹߶õװ֮ἫļǿܵȻ˵ԣ
ͷҲֻһ֮䣬˼ʮĳܹһıըڽ׿Ҳܲסһ۵İɫâȻɢصĶĤûţ
ܿ񱩵Űţоһӭǿ缸ܹɣ
ԵȨȻ뱬ըԶɳȻӰ죬Գǽѹ壬ܵĵһɹ˴ϯȥǵĺëǺܼӲģǴ˿̶Ūˣ¶ٸһĻֱܻܿȼ
ըǸʬ޴棬۾ʱֻԼƤҪѿˣɤð𣬶˫ͨ죬ΧѪУղŵĳȷʵΧһЩͰֲȼˣ֫ЩӲȻѸٵĳĽȥĸѾʧȥжʣµһ˴볯ſƵϳȥ
ǽƵһͬʱһƬٴ˸
ʱǽʮף֪һģԺиֳװʱĶͷһɫӡǣϸĻǱ̹Ŀ׵״
ܿͷɫѾٴξ£Щɫ߼ǰʱһѾٻ˳
׵˹Ȼ֪ûкУֻǿ֪˭Ƿ˭Ǳ壬ȫܵ˳ǹĹը½ΪҲʹùǹЩԳȻҲ֪ǹۿʮܹ߾ۼһ𣬸ղżѳôֿܵأ
ȨȻﲻϵİοԼͲûյ飬֮ǰ֮âҲҹȻ֪Ǿ˵ʲôȨ϶ǻʲô
һܹߵѾǿˣʮۻһֱǿ£ȨԼֵסҲʵΪ˰Ѻ
䣡䣡䣡ըһ𣬿ƵϳǽⶸȻը΢Ģڶ𣬴ڱըĵκﶼᱻɳȵЩԳǰҲһ淢ʲôֻǵͷԼҪ
ǽϵĿƵһƬֽ˷̺Ͳмĸ飬ȻǾ⼸һģû뵽ôһһӾͱɱˣʬ޴ûйɰв
ûйвô˿̵һǰδеľ統Уƺսȫռ䣬·һȻıըĹ߽۾ҪλƺҪɵˣһк޹ϵ
Ҳ˵޹ϵΪԵĸоϳֵ׺һ޴һڷʳָоĶȫͬһֺľǰƺһܹһеװһȻ໹ܵĻҫ۵İ׹⣬ȴ˿ܲһ˿Ϯ
ȻľƺǳĻʵĹҲֻһ˲䣬ǰİ׹⽥ɢ֮Ƿһը㾹ȻվһˣǸ˰ȻƺʮֵɣûյҾߵֲﻹȻʵ̫˼ˣ
û£׵˹˼۾һʵ̫˼ˣΪըأ涼ըһĴӣǸֱӳʮ׿⣬Ȼǲܴ󣬿֮Ҳ⵽ˣΪʲôȴûκƻأ
ΪʲôᱻԭˣȨҲһΪԳľǳּ⣡
˿̸оһȵĸовϵĳԼ
һֲ֮ͬǱԴһֺܿķǳҵĸо²ӦþǳǹŶǽЩߴߴƺ׼ʼĿƵޣֽ̧
䣡һɫͬ첲ϸĹߣгͻǵֻգۼѾ˼ʮĳǽߣ֮˭֪ô£ǵͻȻըѿֻýµĴضڲǹͷϵĿƵ޷׷׼ŵͬʱееĳǹҲ۶˰ɫĹߵĴĿĵȥеĸǴС
ǿҵıը֮󣬳ǽϳһ޴ѿڣΧǽϽ׵ľڣȻûпƵ޵ĴڣǲǱǱըɣԶһֵֺƾ̤ĳųǽϵȱȥ
ȱڴѾĿƵ޳˹ǲٲóǹķʽ¶ݺצ׼ս
ղô£׵˹Ȩ˹ȥȨҲɶУ֪֮ǰֱӵĹϵ
ˣϿȥɣȨһҡҷըѿЩԳǽӵ׷׳ű򿪵ȱڳȥ


ʮ һ˲
ըĳǽܿͱͬˮԳˣЩԳ˻šţǴûƵĽռݹϷ磬ڿƵϳڼеԳ˵ֻһ˵
ǽһ֤漣ʱ̣ŶӦ˵Ǽ֤񼣣˾׵ı˶е𾪣׵˹ڣΪʱҶ伸Ⱥ򽻵ġ
ʼĵж״̬ͼ֣βƵܹϵ˵׵ʱǼ֤һ𣬵ûǾ鵱棬ҲֻΪΪ˽ŶȡֶΡ
Ǹղһ׵˹ȫŷˣʥɸԳľΪһ֤ʵ飡
ɱɱ׵˹еǰһ̨Ƶæҵ׵˹ͻȻǵıһһֻأǸƵ޻Ҫ۶׵˹һֱۣǳǹȴҲˣһɫĹ߲׵˹Ķȥ׵˹۾ǰǸƵʹͻ֣̿׵˹ȴȻһԴ׵˹ϵĳǹ׼֮һ⽫֮һ̨ըɷĩ
Ƶû뵽ȥҲ֮ǰδսƴ˲پƴ˾Ե߷սʱ򣬿ƵĴ󲿶ӻûϷӦμӵսҲֻǸʿѡ
ͬʱ׷ܿϳڵһ鷽ع㳡ϣ㳡ķ߳ʮҵģһʯͷ̴ĥɵģƽ̨ǳĹ⻬ƽͺһӣƽ̨㳡ǽ׷ܿ˱׼̣ıըʹȴг̴ˡ
̧ͷŲԶɢĻ⣬׷ܿ˵۾ҲԭͬҰıȼϣĹâǽվĿƵʼΪ˭벻ԼϳȻ⵽ǻ֪˾˭
ߴߴߴߴһһƵָһƺڷ˵˵ټ׷ܿ˿ܸǽϵĿƵ޷׷׳Ǹۼҿ˳ǹ׼״̬
ˡ׷ܿ˵΢΢˵û뵽㾹Ȼܹ
ôܹôһڰ׷ܿ𣬰׷ܿ˵۽ǳ鶯һ£ߵһĿŮµĿƵͳ죬ڸԭɺɺ֮һֱӱѵԭߡ
߹׷ܿһڣȻбۿŶԷ䰬Ͼͱˣ֪˭Գ˵ľܹĻԳҲ棬ϳıֿܹסô
ֵ䰬۽ǳ鴤ˣ߹ʲôһͽȵģȴɱĵ˽ͬˣ
䰬һߣ߹ĻǿƵİЦΪܹô
ô׷ܿ˽ؿڷʵﲻһıֿܹסԳĴ
䰬γһѶǹס˰׷ܿ˵ĶͷﱻˣҶˣҲһҪھͿɱ㣡
Ȼأ׷ܿȻǹָţȴеԳ幥Ȼɱ㣻Զԭ߹ǿƵԶūһǸŮūۡʹҪĽô
ǿƵҲһ壬ҲӦþԼĽ׷ܿ˽еӦġҲҷֳҪȥˣǼŮˣѵƵҪôǿԽԡ
׷ܿ˻û˵꣬䰬һߵ׷ܿ˵Ķϣ׷ܿ˫ֱס͵ֿ˶Էһ£ϾȥҾҵĿ
ɵˣǶԿŮôڳ룿䰬һס׷ܿ˵ͷͷ˿ΧǽϵĿƵѾʼһıըͰ䰬ûˡ
ϾҪˣȴҪʲôƵδǿЦ䰬ָǽ˵㿴Щ˭׷ܿ۾Ǳ߿ȥղΪɫԭֻںһƬŻͱըߵĻӳ׷ܿ˿ǸȻһʬ壡Ǹ޵ʬ壡
ô䰬Цĺܵ⣺ǾǸһ췴ЩһԭŮ˱ģЩһ֮ǰѾˣȵ֮һһ˵ģǾǸһʲô帴յĴΰɣ
׷ܿͻȻҲʮֵļΪЩʬ壬ǵƵӺײӹԼݵʱ򣬺Ͱ׷ܿͬʱЩޣʱ׷ܿû뵽ԭôݣû뵽ǽЩòײŻǻ۶˼ô׾ɢˣҪ֪ǿǿƵеľӢ
׷ܿ˼ΪԼǰδѸٱԭһжΪӰЩ֮󣬿¿ƵҪٴԭ֣֮׷֮ܿǰȫ޷ɣɺɺҪԭơ
ˣǲǸеˣ䰬еǹٴѹס˰׷ܿ˵Ķͷε󣬰׷ܿ˸̫ܵѨϱĽͬʱ˵һ죬䰬ȻѾ˳ϻһ̿۶֮׷ܿҲǽǵʬһġ
ȻսңȻͻð׷ܿ˸еһ˿Լȫʱ򣬰׷ܿ˵ѾûҰеֻʣЩʬ壬뵱Щ޴Ӵ龳գʱϲúʹ˿̵ľ֯һð׷ܿٸܲκζ
ɣ䰬˻ߵļһ׷ܿҲı۾˿̵Ѿˣ˵ٲʲôµ顣
Ԥеʹȴûе׷ܿ˵ѵĸоôȻԴ俪Ļֻһ˲飬ǸоʹѾˡ
ԣΪʲôһ˼׷ܿ뵽ֵȴƬ̣ȵоͷˮĶʱ򣬰׷ܿ˲۾
ţ׷ܿ˿ʱȫˣΪ䰬ѾߣǹˣϺɫѪˮǸղ罦׷ܿ˶ͷϵҺ塣
Ѿ׼ʵôһϤͬʱ𣬰׷ܿȥ֪˭Լߡ
㣡׷ܿٴŤ˲ӣЦվ󣬰׷ܿ˳ԾĿΪΧΧǽϵǹڳѵĵ˲ôôǱģ
һΪ᲻أĵĻӦ۾ģ㣡Ť˰Ű׷ܿ˵Ȼ֣ôߣ
׷ܿһץס֣˿ΧΧǽϵĿƵѾӦǺתҵתǹͷ


ʮ Ӫж
ѯı飬׷ܿЩԥԶѾ˸ɫͬһ㳯к
׷ܿʶסһأҪúõΪƵȥҲ˰׷ܿǰ
׷ܿ˻֪ӵװԾĿǰǿҲֵܵסǹĹ߰׷ܿ˲֪ŻԴ󣬵ΧЩۣ׷ֵܿס۾һͫ׾ҵķŴΪ˷˼һĻ
ɫĳܹ߲ûдǾһߵλͣסˣߺһıĤһЩ߷׷ױͣȴֱʲôѸٵգԭһ׶೤ĹۿɼٶȿʧڳһգۼʧӰ١
ϴ˿̸һʽӵİףųܹߵʧҲķɢɫĹâҲ֪ʲôʱֻ̧֣΢΢һһֱ۴ϸĹͬڵһͻǹ򵽶ǽϣǱ߾ۼĿƵޣƺû뵽Լַʽܵ
䣡һð׷ܿȥڶһԭúõһΧǽѾըȥһ룡ڵĲԫϱڻв֪ٿƵ޵ʬ壬Ƶ޴˿̲Ҳˣɵ㶵ĿͲٷˣ֪˭ЩƵĴΧǽʧȻڶӳĴޱȣԻǾ߱ģֻҪǻĶܶģر˾Ե֮лһѡܡ
׷ܿ˷ӦʱΧѾٿһĶˣתŰ׷ܿʵѾԭˣץסɺɺô
ô׷ܿȻûлشȴѾ¶ˣ΢΢һЦû˵ʲôȫֲܿĳ̶ȣղŶ԰׷ܿʹǱʶ׷ټܣܲԶʹãһѸٵҵҪѶϢʵ̫ˡ
ҵĲ棬Ȩ׵˹Ӧöʶָ֮ǰͻķ򣬶ըǽͻȻһӰ׷ܿҪȴǸ˾ȻҲô£
ⲻһʱ÷ЩƵ޵עôôɾǱ׷ܿߣҽȻľ
Ǹ˿Ҳ߱൱ʵû£תͷһȥһ̧Х֪ʲôͬʱ˿Ƶ޵Ĳҽ
ҸȥŮ׷ܿ˴ӵѸѾȫʵȻһп˵Ĳ˼飬һʵͷߣɲð׷ܿ˲ţƺٴοϣ
ãʱ䲻̧࣡ͷһߵǸƺʲôͨ׷ܿ˵ļ֪ӦþǸԭѰҰ׷ܿ˾˷˲ʱ䣬֧װֻʣӣȵҵԭװҪʧЧȰŮͷųߵİҲԴһЩ
׷ܿ˴·ٶȾͿ˺ܶ࣬ǰڲϵΧĵˣ˿̿ƵϳѾˣȻԳǵ࣬Ѿ˽ƵǽʮܵȫСɵĿƵҲ޷ֵԳͻ۸ӵĽȺУԳԭƺ˲ʧˣرȨĴ£Щ뺷սʿǷ˾޴һװ߽Ҳȡ˸ʱ䡣
־ͻȻö̴ٺͼԳ˽սĿƵ֮ͻȻ󳷣ҲҪŤͷܣͲ˼ԳսʿֻǼϳĵϾȻٿһֿЩԳսʿǳѸٵĵȴе㲻֪ĸоΪǸͲ˽ĽṹټĿյĽȺȥδǸͲ֪ôźá
ʲô򲻹ǳˣ׵˹Ĵսʿ˿ѾǳɫˣȨȴһصĻܣƺ쵽ʲôƵģͷڿʲô
ԾȨͻȻ˵ˣǺھۼ󲿶ӣǱ뾡һطҪ
Ҫ˵ˣͻȻһӰմͬʱĴ˷ӿĿƵޣЩƵʵǹ˵׶񣬶ͷ˵ѾΧˣȻܹ֮أ
Ȩ۽ͻȻ£˳ķ̧ͷе˭㾿˭ʵ̫ˣЩ£ΪȨܶ಻õĻ䣬ЩȨԵģͬȥԣ
Ȩѵãô㾹ȻǵҵǸŮ˵ƺһЩȨ̧ͷȥȴֻһƸƵĽȻлӳȴȻǸŮ˵ݡ
㣬㡭Ȩ˼ҡҡͷܣܣôܻţ
ôܻţŮ˵̱ңһصļһﳶ˹ϵʱôΣʱȴû뵽ңڼǵʲôã
ԭȨЩţǶԷȴг֣һ˵飬ȨһӾͼˣԭô㻹ţ㾹Ȼţ
ȨôԷȴ˵ֻΧЩǵصĿƵǶеĳǹǳ׷׷֨֨ܿǹͻᷢЩΧԳ˿¶ᱻըϡãȨҲ޷⡣
ô죿ȥ׵˹ȨĶѯţȻΣȴһ˿Ȩȴɵһû׵˹Ļֱֻ㶵վ֪ʲô
죡ǵױѯǰİ׷ܿˣΪѾоװʱЧϾ͹ˣ֢ǲСжô֪ҪһҵסŮֻܳ׽飬Ҳϣյܹܹúһ̸С
ͨε·۶ζԽԽţҲԽԽʪܹо򻬣עĻĿֱӴȥʯͷɵǽҲǳĳʪżȥֻоʪһƬ
ϾҪˣϾ͵ˣ׷ܿҲǳżĵĲʲôʱҵŮĵǷȫԭȻѾɱ׷ܿŮһ鶼ɱ
Ҳ֪ɱ˶;һţ׷ܿ˵ЩָǸͣ촽˶ȴûзֻʣºĴȻ׷ܿѾþ
첽ߵȴ棬ͷӡڽˣýҵϣֻȻһűҳһվſڴеɺɺ裬ǻô


ʮ ɱ
㵽˭ȨǰǸߴĽＫȥòײԼһӰǲǸղ˵в֪ȨǸӰǲǸˣҲ
ǸƺڵȴȻû˵෴ΧסȨЩԳսʿǵĿƵѾ۶
군ˣ׵˹ٴγȨеϿɣɱˣ˵͹۲õġԱλ׼棬ȨȴȻûзӦʱܹñԴһҵĻߵļʣȴһֻǴǱ˭ͷħƵġ
׵˹һЩԳҲ׼ɽХĽкЩԳ˷ǳĬĳ׵˹ָķȥƵеĳǹҲ˸
ЩԳǿ׳ηǵٶֻգۼ˵ǰǵȴǵȴһߣųǿһıըԳǵš֫ɢѤõɫʣֻһһٶԳ˱ըķѣмͬսʿˡ
Ѿ׵˹սʿȡʱ䣬ڱըʮֵĽӽƵأҲܵ൱̶ȵ˺˫ֻһ֮׵˹սʿѾ˵˵УЩƵǷ׷׷³ǹ׼ⲫǰȴһڣЩƵԵһ㶣һ˲ĻǰŵĿƵޱԳǷ׷׿ڵأ׵˹ʣµԳѾнһ˵˵صУ˻ڸǰĽŲ漷
ԳսʿսЩƵ֮⣬ĿƵٴζĺХƺ´ҲҪԳսʿȫ£
ǹٴѸٵ׼Щǿ׳ΧмվԲĵȨȴЩƵ޺ˣıֱԳսʿûв԰ɣЩѡԵĺĴڡ
ɱҸϿɢ׵˹Ϊ˽ţȻǰһˣȴҲע⵽˲Զ׵˹ûû˵飬ȻƵ޲Լͬ࣬˿ͬ飬ȴûڽսУóǹս˫һƵ޶ǻⲫģΡ
Ǵ˿Գǵ˷Ѿɱ۾һѾûиɾˣ֮մ˵˵ѪǱԼ˿罦ҺȾˡ
׵˹Ѹûмע⣬ߵԳսʿˣȴǰĵˡսѼһţҪɢ̫ˡխĿռҪ㿪ֻܳΪ˵İĸ죡
ȨȨ׵˹˿ֻܼϣȨˣȨĿǰΣȨ϶ܹԼԻָǵĻ
棬Ȼ㲻˵Ҳ֪棡ȨͻȻ֪ˣ㵱ʱҲעָҩ㱻Ů˴ˣΪʲô֪а취ģ֪϶а취ģ
ȨȻûлشд𰸵ĻҲֻЩƵǹ³ɫâ
εĹոĲֻԳ˵ǻսһŵĿƵǡ
䣡ҫ۵Ĺâ䣬ȵһЩСĿƵ޴ˣڶദըĵһ⣬һ˲߶ٶԳսʿɱٶƵޣƵ޵ͺܶ࣬ټսԶѷԳսʿֱȡԳսʿѾǺܻˡ
׵˹ųŵսʿԼ󱻴ƬĻ´˿ҲѾըķˡ벻ƵԼͬΪۣȡԳսʿɾɱΪԳ˸еݵġ
׵˹ƴȫӭĿƵޣһؿڱһӣǸԴһ룬׵˹ǰȻĵˣͬɽХĳӿվ׵˹ߵʿȴָˡ
֪㣬֪ˣȨٴηһͬʱѸٵĻӶұۣһž޴ޱȵĻﱬȴǳΧĿƵޣֱֱĳ˹ȥͬһ̻һХŷʣŸԱӹͬʱžһ챬ѿ
ƵеıеĻȫˣȨĳŸ濴ĶһӣȻȨĽǶȿֻһͷСȷʵվһˣһ΢ЩϤӰ
ȻǸӲԶըǸȴ˿°㣬ԤϵȨĶΪûһֱֱվȨƺϿһ۾֮ǰͬѩĻһ
ɢΧٴһƬڰʱ򣬿Ƶеĳǹٴһֻֻөβһֻ£ĵĹ߸һ𣬻һԶҰǵ۾ʱ׼˶߱
ɢϿɢ׵˹ٴδ˿ҴսʿٸȻɢٸΣգ׵˹֪ɢĻһֹ¾ûмܹˡ
Ҳ֪ԼĻû֮׵˹ȫƵްΧˣΧȫϴĿƵޣ׵˹ҲͷֲעȥˣҲܲ˱˵
־Ե֮£ƺһ׵˹ȴҧԼ£Ϊ֪ԼһϣǲԼϣԳϣ
һģģ׵˹һֱĻ
ľûϵȷȨ
ǱǸ߸ϵ˼ŭˣȨߵ¶˲ߣͬʱһһը죬ȵĻ߼ٵɢֻһգ۾Ѿյ˾ЩƵޡ
һͬʱһɴ̱ǵսζЩƵϷ׷˻𣬻Ǹеţһصǵ壬⻹µģΪµ㱬Щǹոճ׼ĳǹͻȻըʼʱһֻܿһֻֻǹͬӦһӶķ˱ը
˿̿Ƶ޵İΧȦͻȻͱûڲĿƵޱըĲǹҲв٣ĿƵ޾ʧˣǵĳ˸Գһ˿Ϣ֮ԳսʿȻҲбǣģǱƵʧȴֻǾţһë
ģڿϳˡ׵˹ͬˮҴȴĿƵޣҲϢĻᣬֻǸոշ˫۾͸оһʹǲֻȵĽ׵˹֪Լ˼ˣǷӦĻͱ˿ƶˡ
ϽӶıըЩƵЩӣǵͷٴʱЩµĿƵ޿ʼͣס˽ŲǴһתͷҧгݵĿȨͱԳսʿ˿ܹվԳսʿֻʣһٶΧһȦƵ޴ǲ׺һڡ
һ죬ԭѾŻ˵ĿƵٴξǹ׼ĲЩԳսʿĿƵ޽ǹڶ׼Ȩ


ڶʮ 
ҪɱңҲվϸ˵һ仰ôȨŴڣƺѾ˶ۣһһŮ˵ڳˣĮǷ֮ڡ
㵱ʱ£Ҳһˣڻ˵ʲôŮ˵Ҳ͸ˣĻ㵱ڹ԰ͱɱ˰ɣֵܹھΪʲôֻΪֹ˵ļƻô
ˣȨһ£ͻȻ׹һжԪõģǵҲǸļƻôΪ˸˵ҰģƽǷ黹ԳΪǵĽѵô
Ȩ⻰˵Էû˵ȥ֮һĳĬֻʣΧƵгǹ˵˿տ׵Ĺ㳡ԵЩɭֲ
Ϊ˱ңͽ˵ֳңǰɣȨһʹࣺѵңΪûмʱȥ㣬ͰͲ
ȨʹಢǼװģΪԴ죬ȨΪԭѾǳе쿪ʼʱ޿̵ĲʹȨһֱȷʵԼΣرǵصʱĳҪȥӪȸԭʱȴʱġԼסˣ
֪֮ȨӵĿգȻûбֳȨͨԳ˺ͿƵ֮Ĵսһδεսмӵķй˳ٴȨòƲҪƴɱҲǳһҪսĳ嶯ôû뵽ԭȻûһΪ˿Ƶͷ죡Ȩ˵Ǵġ
ҵƲȨҪ̵ִʱʵȨѾڽǸΪõĽ֣û뵽һоȻǸԭ߻ģȨ᲻ԷԼжôޣ˱ϾǶ£ҵҲǾĽһ£ܵȨʢûٸԭ鷳˱Ͼиġ
һҪжĳ޿һˣȻ޵ϣԼȥ
һɱ̹ǵĺ⣬Ȩֱ㶵ĿԶʵĺĽȻԷǸСѾһӰӡ
ӦˡŮٴο³֣ͬʱҲͬʱ𣬿ƵеĳǹͳٴĿָ꣬ѹȥ
ˣ׵˹۾ȻղѾˣȴȻûг˵ķߣҪǿƵ޵̫ˣǻȡԲеķʽԸԼͬ赲Գսʿĳһ˺ܴЧǸĿƵǺ֮󣬲дԳսʿҲ¶˳Ϊ˿Ƶ޵Ŀꡣ
ѵҪˣ׵˹ܲԸԭϣ̳Ҷ䣬ҲпܳΪԳӢۡȻǸŮ˺Ȩʲôϵ׵˹֪˿϶ʶҲ϶йһζԹֻǸ˵Ŀ֪Ȩǣ㲻ƵԳҲǲ죬Ҳӳȥˡ
ڿƵǼʱͻȻһҲһ죬ЩƵǱҪˣ׷סˣͬʱָеĸǽָ뿪˰
ϵȻû뵽ᷢ飬ٴηһӸ߿̶ƵԭѾƽ͵ıת˲ɷеĿƵ޸еһٴγֵʱ򣬿Ƶԭ׼ıֱƽ
ߵϵĽ𣬶ƵҲʱѪʱƽεı任ЩԳսʿͷԣЩǵôˣôһߵľż
ɺɺ裬ǱųˣͷŮЩŭɶǸСôǸòµģ
ղŴǸҲһŮǸŮ˵֮ǰöܶ࣬ҷǳᣬȴÿ˵ĶС
Ļǽò֪ҪƶãôʱǰѻˣָֻɣҲӦõõӦˣһŮӵӰȨ󷽵һϣȨתͷȥȻ֣ǸŮԼʶģǵʵҿƣǿȥע䲡ɺɺ˭
˿̵ɺɺһȹ΢ĴȹڲͣİڶţȻģֻǿ˺һͷ㷢֪Ůˡ
ҵͲǡ¥ϵŮٴο˵ɱǣͲô鷳ˣ
ɱǣôڶʱôӴľӣһŮҲϣıһͬһĿĳ
ŮϺȣͷŸ˵㻹ҰģֻΪԼô໵£
ǣ˲֪ǸųŮ˭ȨֻǿǶԳ֪ǲ˭û뵽ɺɺҲţֻǲ֪˰꣬ŮǷഺפֻʱϣȨѾǵ˧Сˡ
ҵҰģϵŮ˶Ȼŭˣ˵ҲģǱñŭⶼΪǹҵҫЩΪʲôǲ֪ȨѵҲô
ǡͻǼŮ˵ֻҪǵĵ۹ӦģŮһ仰ͳױ¶ԼݣȨȷľǸԭˣ
ڵȨҲĺ͸սΪʲôԸĲǿɵŮʲôʵĻôк飿
ڹ̲ˣôҲЩ֣֮Ҳ򳹵׻
Ϊ˻ָ۹ҪɱңȨ̲סʵҪףԼΪʲôڸԭļƻǵҪ
ˣ㲻˽ģһ³˵ֻйңɱֻһڣ˭ЭģֻҪ·˶ж治ôģһ񶾵Ůˣ
ס죡ԭȵĲӦ㣡ʱʵüȥΪĻôңԵʮֵļʺͷŭζŵˡ
ȴûие˿෴ʵϲ˽ֵȥȵĻͲ˵ֻˣΪͲͲ֪Ҳ֪ʱ׷ʲô֪Ϊˣʹһ꣡
Ȩû뵽边Ȼ鶼֪ҲףȨصǵʱ費ǽֹһͬһܷɴȨ˼ô׽͸
ˣҪϻˣɺɺĻԭǵĶԹҲˣ㵱ʱƭǣİռطҪռҺ費ͬƿΪ㷱ֳĹߣһƭȰ㣬罫Ǿȳͱˣ
ߣԭصĺһƵסǣڵĽʲôͬô
Уټأһ˳ɺɺͷֱŸԭڵĴڣѾʶҵʵˣ첻ˣҵһ


ʮ˼ һɽз


һ Ȩ
ԭҧгݵĿ˿̶ױȡ
ʵԭѾѾˣԽǵʱ򣬾ٸıһȨڵʱ߲ΪĿ
ǵɺɺΪ˺̬չֲġסԭûȴʱ޿̵ĲˣɺɺĻԭǸͲ
οԭҴ˵ļƻѾ˳ĿչˣرȡϵΪμƻƲ˭֪ȴ·һӣ֮ǰļƻƵΧʥҲ޹
ԭ˺ڣҴ˵һ̶ֱڼطأڿƵȫܣԳĿǼϣ˵ԪѾʼʸԭǷ
ۿɺɺѾȫѹָʵһֱΪĿƵ岿ҲԼԭ˿Ҫȥ㲻ɱҲҪԴšԼ֪ǲܵģղֳʵֱֲ̫ˣԭһֱ·ս£ûܹеĹҽתΪԼ
Уڻܳ嶯Ҫİ취ԭ˿ȻоԼ·һŻһǸԭסˡ
ôǲôͷĺȴûеõκεĻش
ҪȻǳȥɣ׵˹ΧĿƵ޲ٶǴŵߣȻЩƵȻԼȴͬѨһﶼҪˮˣȴûһ˶һצӡò˵ƵļǷǳõģǿԲҪԼսҲͬľ׮һ
ǰһҪѩޣ޺޵˵֪Ǳ˶ˣʹôɵķԣȻά͵״̬׼ǲͣĸѣ˿ΧǳĻްӦ÷ɺɺ˵ɫʮֵĲ԰ףԾĿŮ⻰Ļȥǣǻһһ㱻ԭơ
һ뵽֮ǰ龳Ͳȥ䣬˿ʮͬŮʼʱΪսģ֪Ӧɺɺȫ˽ˡ
ǻǲҪһģҶ˽⡣֪ʲôʱ׷ܿҲĿ⾼ǻȵĲּ䣬ҸͲ֪ŮȻֵط͵͵ҵǵʱҲһ벻ƵŮȻ䵽⸱³
Ȼ׷ܿ˱˸ԭҽɺɺȳȻŮ˲û̫𾴣֪ΪȵӣֻпƵδŮҲֻǱź̬ȣ֮һ̬ȼȲֲ飬ֻӡ
֮ǰԸԭ˵ʵҲֻӲţװɢ֮ڼûһȻȥҸԭҲûзʲô̬ȡ
ɱôֵܣ׵˹еֵǣڵ˾ǰɱԳºƽˣҸҳ尡
׵˹ĺٵõ˾Գ˵ӦȻѾƣͲһǴˣŵսѪҺǲ䡢԰ܵİǣЩԳսʿǷ׷׵ľۼ׵˹ߣȻкܶҶսʿԭ׵˹Ϊף˾Щ˴ͷȻҲͼ顣
ԳǺХųǶȥɺɺӿһû˵Ҳû´ȨһֱûжֻǴĿǸƺעʲôȴûһ
Գǵĺ˳ŸȥȻѾҵϵͨǾڴҵȴʱͻȻһըƵ죬ͬʱըһԲƵ峯շ˳ȥ
˶ˣ׷ܿһȻı˵˰ɣ֮֮ǰԤȷģԭ˿ƵôǿҲֵܵùô˵ַ¾׵˹ЩԳսʿܽɱ
ɺɺǸԲѸٵȥֻһգ۵ĹȫʧҹյУԲʧķȻתͷķ˫۴Իĸ顣
صҴ˵Ļȥˡò¾֪ԭ䣬Ӧ뵽Ȼ֮ǰеʱ󵨵Ĳ²ʵЩʵҲû뵽ʼٸ߾ȻǸԭ
Ȼû˵̫࣬ƾɺɺֻ̣ǴֻƬоͷ˺ܶ顣
Զûнءɺɺ̾˿Ӧ뵽ǻļ԰ôҵġȥôãɺɺòȻ͵һμʱȫһⲻò̾ĿƼʵȻĲȡ˾˵֮ĴҲ
˽ۣܿͻġŶԷ˼Ҳףɺɺ֧Գ˵ĻôҴ˼ǿƼʵ߳Ҳֲ֧˶ãԱѣɺɺִ⹥ռԳôԳҲܿǿƵҴ֮ȻһսȻԺСɺɺԲҴȥԳ˵ġ
ɺɺѾ˼Ȼû˵ĺס
׷ܿˡɺɺͻȻ˿ڣ׷ܿȻû뵽ɺɺȸԼ˵
ȻȵģҺܸмġɺɺһۣҲͷƺѾ뵽ԷҪ˵ʲôˡ
ǰѾټˣǲٵµĿƵޡɺɺ˵ⷬڳ˶ܾȣ׷ܿ˸ǳԾſ졣
ɺɺȴûиҶ˼ʱ䣬΢΢ĵ˵ͷ֪֮ǰһУҲ֪ʵκҪȥ飡
ԽƵͽˣɺɺһ˵ԼŬĻôһͻ
׷ֱܿӾסˣЩ͵˵ŮŮˣ˼ǡȻ׷ܿѾ³ɺɺ˼ʵ̫ڷ˼Ұ׷ܿ˾ʵ׾٣һ˼׼ûС
㲻ͦôһ߷סɺɺļ򣺡ĿƵȫͳˣ㲻һֱÿƵܹԼֳôǵһͿԼˣ
ʵ̫ھ棬Щֲû뵽ɺɺոձųһ鲻οƵڲ飬ֱӽȨȫ˰׷ܿˣ
㡣ɺɺ˵ԭԲֻģʲô뷨Ļ͸ϿʵʩԭǵֵסԳĹƱҪ⣡
֪һСĵģİɣ֮ǰ׷ܿ˻һֺ̬ȣǴ˿ȴͻȻþнǿƵĴˣҲǵĴµġ
ɺɺȴû˵ʲô˰֣߰ɣþöûмˣҸطģֱӷɵȨߣһס˶ˣҪʯô


ڶ ͬ
ԭģû뵽Ҳʧʱ򡣡ɺɺЩĽʵտʼʱǸԳ˲ϮǣɺɺΪԱһأȻϸƵϳΪľǵԳ岻ͣɧš
ʱԳƵԣǿƵʾǵʵΪ˵̣ǲͣԳ岿﷢
ԺȲѣɺɺŲ˸ԭĽ飬ºһʮ䣬ʥ֯־ˣʱĻпƵޱɱϳҲ𻵣ɺɺǼҪķչ취ȥܡ
Ǹԭɴཨٴأ޽ݣȵֵסԳĳɺɺ³׼ʱ䣬ǺȴԳ岿ͶԳ̾Ͳ̫ߣֹôסɺɺˣ
ڱŭ֮һ֧ƵĲֱɱڵĿЩԳ岿ĵСɱӣȻɺɺ輸ձǸƢܱŮˣ˵Լޱƭǲɺɺһɱ¾Ľȡ
ѹʥû֯ȥԮһ֮¸ɴͶ˿Ƶ塣ɺɺǲܣȹڼ䣬ֿŴĹؽ豸ĿΪĿģɺɺͶȴ涨ǱÿһĿΪƷ
ΪԳ˾޴Ŀ־УΪѹЩԳ岿䣬ȸɴڿ߾ҲλýһݣΪľЩԳ岿ʵ㣬Ҫٴʲô⡣
ÿЩϽɵġͷҲɳȵԳŮͿƵΪƷ飬ɺɺ˵ҲһѹΪԳ֪ƵվʳϷԽֵʱŻ־УǼԭ࣬ҪȥʲôԳˣڿƵǸʳԶԳҲֻΪŻǰˡ
Ŵ֪ȥֻɺɺ̾ǣû뵽޽Щݣ̵ʱ򣬿ܸԭѾԼĴ㣬û뵽Ҵ˿ӵ磬˵;ԵԭڽӴеʱһֱеļƻĿʼʵʩ
ֻôˣǽöˡɺɺԴ˱ʾܰûڣҲѾȥˣڿƵδڰ׷ܿ˵Уɺɺ趼ûκιϵˣƵ޵ľ޴Ǹ޴ͬϺĸһѪڵĴּЩɫĳӵĴһֻҪɺɺʹôһʱ֮ʧȥӪǸͻ᳹׵ĿήҲǺܿƵ޾Ͳʽֳˡ
Ȩû˵һ仰費ϵûﶺȨȴûһֻᵽԭʱȨ۽ǻ᲻Ծ£֮ûķӦˡ
Գ岿׷ܿ˺ܿĻˣΪȷ˳û٣׷ܿ˺ܿͳƳĿƵ޵ȻǵҪȥˡ
ð׷ܿ΢еοǣȻһﱤͬ鶼ɱˣһǼ֮ȴû̱Ե׷ܿ˽Ǽȳ֮󣬶ʱһʮеĸоϾЩ޺Ͱ׷ܿ˲ܹĹͨǲװ׷ܿ˵ʲô
׷ܿٴγǰʱѾٶȴһ飬ǲ̫ɺɺܹӵеһУǰ׷ܿǴŻ㱨˽˿Ƶ״ɺɺȴ˰֡
ȫûбҪѾ˵ˣƵģڿƵ޵ǻоǧôȥδӾͿԼѡˡɺɺ˵겹һ䣺ҵȵģƵԳĹϵҲʣϾ֮ǰˣϣһЩƽ
ɺɺתͷˣڵѾˣҴӦ֪֮ǰ޹أҲΪԳĲ͵ˣƵǰŮ˸ԭ֮ȫսˣϣף
ɺɺĻЩԺˣ׵˹϶֪ȨҲȥ£󻹵Լϡ
ǣͷ㱾ǵˣɭˣܵЩҴ˵Ļ˵Ķ֮֡Ҿһֱ㵽ߣ㵱ȻʲôŮˡ
ɺɺĻһ£Ȼ¶ֻ֮ڷģǶɺɺ˵Ѿһô£ɺɺۿȻˣͷС˵ǰøлҡ
ͻȻʵأôģ⻰ʵĺЦ
ָŷȨ˵㲻һֱϲȨô㲻͵͵ģ
˸ָԣȻǸļһ
ФǬĻܹӺõĽڣ֪ǸһôˣӦȫ˰ɣ
ФǬˣͻȻ׷ܿ˵˼·
ôŰ׷ܿ˵Ȼ򣺡ûйϲ㣬ڿһֱҪȴûл飬ƵӦÿԷչ׳ģΪ֪ܴ
ҪҴñˡ׷ܿ˰һۣӦ֪ҽʲôɣ
ȻѾ˼ƽϣȴȻװɵʵƵ֮ʲôô
׷ܿûЦżɽ˵Ӧÿ˵ԳɣǱͬˣ׷ܿ˵ľһֱȥģȻ֪ôĹ£ΪƵľȨɺɺһֱÿƵֻӣȻǵĸ岢ǿͿƼʵȴֲܿǵ㹻Ӵ󡢻߸ԭָĻԳͱˡ
Ҳ˵ʲôϻˣΪһֱϣġȻûԼϲõ飬ЩȴҪ˵ͷһҪסֻҪͬ˾ͲֻΪŽˣʵǿ֮ԿսĻ
˫Ŀ棬İ׷ܿЩڡ
Ҽ㵽ʱҲɱ㣡Ȼ󳹵״ݻ壡㲻Ϊûʵɣ
׷ܿ˿ЦôԴôȻ޵ʵǿȴҲûǿԳ̵ĳ̶ȣ㲻ӦǰװԳ˰ɣһҪ˵Ľ˲Գ壬һǺ㣬һæϣܹ㣡
ãû뵽׷ܿ˾ȻҲǸˣתͷɺɺƵĸҩɹʲߣڵĿƵһһܲܰһҩĳɹʣ
ϣûɺɺ˵һ߲ôĲˣأ
ˣáɺɺ˰֣ϾҲǣ㻹һɣ
ʱͻȻ洫һӵƵľû뵽ôʹˣ


 Ϊ
ΪҴͻȻˣȴֲ̫ܣԳ˲Ҵ˵ĻأЩڶһƬɭֿܻǲϤټ֮ǰһֱΪԭܹ㶨飬Ҵ˵ӦòܵƾʱѹѹһƬԳսʿ
ֲ˴ΪǿӦԼɱ챨ˡ˵ϰ¡÷֡һФǬһ֪Լˣû뵽ǲȻҲˡ
ھЩһʵ̫Ѹ٣ǵЩ˵ʱʱ˲鷳ǿ֯˴Χ׷½أȻڹֵܺµڰʹﾫսʿ֮Ϊ˰ڰʹ׷ֳ˳˺ԶҲ˺ܳʱ䡣
ʼΪʲôʱФǬ˵ʵǷĲ¾룬ҲϵĽӵϢ˵һ·˲ٵжԵһɳһֻɹģĲӣʥı֮ǰʾ֧ԮʥߣʥӷΪһԼȨ棬ʥʥͽĲ¿ϣЩ䲻׷ɱ˵ĿƵһԷļҴ˵Ļء
Ƶ˽˹⣬ЩսʿǲԼͬĳʥۼФǬҲһǧսʿһ·Щսʿ˵ȥӦһҲ˶飬ӳֱƵϳʱ򣬹ģѾչǧˣէۿȥʮֵйģ
ŵһ﷢飬׵˹ϳĽｫֵܾ˳ʵѵĻǰ׷ܿˣ׷ܿ˺ֵܰԭԼĵﱤȻɱԼֵܽã԰׷ܿ˽˳ҽϰ´á
ͽһܵԳĳͷϰܻ˵׵ı£ϰ²ͱȻҲǵǲˡ
Գ½½Ľ˿ƵĻأǺİ棬вԳ˶óĻɵģǲҷСĹ۲ΧΧǽϾĿƵǣܶԳԴӳԿƵΪˣǵĹҲжԿƵ޺͵⣬ȻǰȻĽ˻أǼÿ˶ΪǿƵĹƣо򣬻΢Щĵġ
Ŷԭô°򵥵Ľ֮󣬵ϰµҲȻȻлЩŽɣǿЩƵı֣ƵյĴǶܺӣҲЩԳ֡
ɺɺŮҲֻڷĴ˵Ȼʥٴ֯Ҫγ˭ûŮӣЩòѾɱˣ˿Ů®ɽĿ֮˭벻ƴԳ˾ȻǿƵŮ
֮ǰȻȷʵûϵǿƵϾǴģҲӲ˸ϵɺɺЩԳ˵ͷ˵һĻԳʲô鷳ĻһᾡæҲǽöˣ
ˣǲǰѾȨ׷ܿˣФǬͻȻ˾죬ɺɺ΢΢һЦԵʮֵź͸߰ѵΪû˿Ƶ޾һǴô
ɺɺƺЩˣæФǬԲɺɺӦ֪ФǬϰߣϲ˵˵һЩеûģӦòǰɣʱСҲԳ岿סһǸ㻹ǵôѾСˣ
ɺɺ֣۾һ£漴¶һȻЦݣԭҲȻ̫ˡ
ɺɺһתȻû˱ȨҲŵҲƵޣǽÿǿĿƼʵǵĿƼһҲչ˲٣Ӧÿ˿ƵʹõҲֻܶϲģҴӦǼ̳˵ǵĿƼɣҪǶԿûǽõİæô
ȻˣФǬ˳Żӵȱ˲ţܹæ̫ˣ
ФǬһۣǿɲǰ㣬ǻԳһ飬ȻСӣǱɣ
ű֮ФǬüüСյ˵ɲƲ磬˵ʱһҪСģǰҿЦˣǿ̱ģ
ôһȦͶ̣ФǬҡҡͷɺɺФǬٱ˵æŤͷһ߲˵ˡ
Ϊתƻ⣬ָŰ׷ܿ˵ӦöûǿƵˣҿƵѾҽˣҾҪ³ɼ֮ǰĶԹӦ׵˭ǵĵˣ
ϰºͼ⻰һ۰׷ܿ˺ŮȫʶжȴܷӳġһٶƵԳĵˣǸٹ̵ӡÿԳģ޷ĥˡ
ѵҪһôҪ˴ʵҴ˼񵽱ˣ΢׷ܿѾʾԼĳ⣬ˣҵɳʮ֧ңҲϯ˿֮㹻ıȥʥ֮Χ
ǿֻ֪ǧԮʥ򣬵ȴ֪ﻹһйͣǾǰ׷ܿˣЩ¶ɫԳǣ֪ɣΪĶԹϾһٶ꣬Ͳܹġ
֪ǵĹǣϾǵˣ˵ļ˺ܶ඼ڿƵ£һʱԽʵҲӦ֪ЩƵֻǿܣȫӸԭָӣǲ߱Լ˼άѵⲻǱôָŰ׷ܿ˵ӵԼǻۣǿΪԼδˣ˾Ҫ׷ƽʱѵǻܷſҪսȥѪȵĴɱô
ϰ³һ£˵ˣǲǲͨҲ̣ĵӣʵǱȿƵҪƽΪ̫ҪϢĻˡ
ǻԥʲôʵϰµ˷׷ױʾµʥոռΣ˵ҪͿƵͬˣĵλܻӰ죬ܻЩԴ߸ͳΡ
Ҹǽ˵Щԭǵλòʵôġ
ԳĿⶼڿƵϣԳҲŽŵ̬Ҫ̬õİ취תĿ꣬õѡһҴˣһǿֻҪеһλþͳȹˣ


 ;ͬ
ɳʹӱ޵ĸʥȥȻϢпƵԳͷʹĵѾԸƽԳ´ĳС޳ɺͷԵһһȴ֪ǾԳƽϾҪˡ
ڿƵϳ֮󣬲Ѹٳ߾¸ԭܻĻתͷеԳսʿһа׷ܿ˵ȫĿƵޡ
׷ܿǲ뿪ݵģϾƵԳ嵽Ǹôչ˭޷֤ɺɺȴҪߣð׷ܿ˲˶ҡΪĸҩҪŮ˰æĽ֮ǰҵĳɹʣôⲻһƵֻܳɻǧҪԷֳΪİ׷ܿʵ̫ˣҹƾ跱ֳƵȺܻܻ
ֺͰ׷ܿڹδϳϲìܣҪͬһŻյһԳ峹׵ķģҲռΪʵԹƣİæװĻΧǽͷء
οʵ̫ĶûˣԭҴһĶ
ǰ׷ܿȴҪƵ忼ǣһԳ岻ͬˣôһ֮ûУΪ׷ܿ˲Ӧ·ΪʱƾµʱŲɹ飬ôԤڵ·ȥأ
󿴵ǳļ֣ɺɺҲû׷ܿ˲źܲԸĴӦջƵĵﱤ
â˺񡢻ʹǣֻ֮Ǽ򵥵ĽһҪѸٽ֮󣬾ֱ뿪ˣ·Ǵûһɺɺ򿴵˻ʹ𿨣ǸһŮ˭ɺɺѾֵ𿨲ͨŮô򵥣ܸ˵̫࣬ҲֻǸ߶Է𿨲ǸѣܹƿƵϳǼ˾ӹΰá
ŴĲӺʣվһߵפ˿̿ƵϳķѾûˣʵĻƼҪգ谵춼յͨ죬ʮ֮ڶġ
ܣʱʱͬ鱬ը˿龰̬ȻǲͬģԳĴûйطû뵽ξȻ˼򵥾ͰѿƵϼҵĶˣ֮սƵе˾Ȼգۼѣⲻ˸̾
Ƶڻûм˿˼˰׷ܿ˺һǲĸޱֵЩ˸֮⣬ĿƵֻصķƺԴס˰ļңɺɺͷƺѾ͹ȥ˽ޣ֮ǰ˭ȥ䣬ٵոµδ
ȨФǬЩ̾Ҳʱ䣬֮䲻֪˶ٴսںѾԿ⣬ֻҴˣһѹٴθֳ֪ı˸࣬򼴽ٵĺƽٺͼϵѹԼҪйһ£ⳡһй;
ۿһ֮󣬿Ƶ̤;Գƺ󣬿ƵһҲ׷뿪˸ߵأ뿪ģɺɺǽֳƵ޵ҲһյˣƵ󲻻Σˡ
ٸ淢һϢһʹҪҪȰڣڸͿı߾֪ͨҵĲӸϿغϣ棬ҪæĻʮԭǾַң
˵ǸԳ˵ĺ󱳣Ǹսʿһͷ޷ɿĳʥķȥ
ô°ǸŮ˰ФǬһ§סȨļ⼸һֱڷ˴ǰȨûиоƵģԷ߶ĻΪѾˡ
ǸŮʲôģĵҲãФǬѾ֪ľԸԭûʲôӡ󣺡㿴㣬ҲҶе˼ͷǵһϵôФǬ˵ԭʹʵһģȹ˰ͷֻעĲ⼸Ů˿µĺۼѡ
ȨһФǬ˰ֲٴԷƺ˵̸עȨһۣȨȴûע⵽һͷŤȥˡ
ǲ֪ŮʲôùģФǬ̾˿ǵõȨϵǸƬĸԭȷʵ⿪ʵӣͿŮˡ
ͬʱԭѾصҴ˵ĻأԭſƵĹҴѾʥͽɢԭһչ
ǵƵ˵ʱԳ岿սʿ;׷Ҵ½Ļأ֯²ϵҴ˻ط
浣ʥ鴫֮иĲսʿ뵽ַУҴ˵ʿȻСĽĲˣηֱ֮ǵֲҾܵ𵴣ܿ»ؾͷ׷еֿסơ
Ϊ˱ⱻֱԪϼæٿ飬ǳԳ岿ĹѸֻͻΧǰվĻɳԱӦƬɭԳ£Ȼ˵ʿѾŬڿٺѰҵ·ҽĵĺˣɭʽȫλս£⧲ǲ֪ġ
ԭҵĲӣһ֮󣬷صǰվصʿ֮ʣһǧˣѾ˵ϵˡڵѸٵţֲԼرжӣһһʿǵĵûʲôشս£ôĵʵ̫ˣôҲһ⣬ܹõ˻ࡣ
Ҫ͸ԭȡϵ׷ʲôʱ򣬸ԭʻķѾǰվأΪûʶ˴Ըԭ;ǷһЩͻҪɱԪֵĻЩľˣԭҲãֺأǼ˴˿Ѿڼ໤ˡ
ô£ָ˾氲ԭˣǲѾҪʥôǵļƻϾͳɹˣֻҪЩ﹥ʥǵ·Ͼͻռʥ򣬿ڡ
ҪԪϣԭޱ˵Ͳʣһ˾̫ͣߵ೤˸ԭΪׯأοǸ˾
ԭ̬üʺܲսƵԣȻ˻زǰߣԳϮȴʱʱ̵̿ġ˵ĸ߲㲻ٶΪˣֻʣ೤Ϊָ˾ѾǳԪ֮⣬˵ˣǸԭȻеƲӣԼʸе
һ뵽ԭ֮ǰִǼ飬ԭһЩţ˵ҲǱ֮ģȻڿͨ˲࣬Ǻпһ˲ɹ뵽ＴлȴҲˡ
ǵķֻرԳ幥೤æŽӦͬǳأԪҲæòɿ¶һƤЦⲻЦı飺ԭӭҼȻˣܲûнɣֻ֪ʲô飿


 Ѹ
ԭСӣüͷҧģ˸ԭļ򵥽ܣһӣӦնݳСѾˣû뵽֪ôľȻ˳ȥԼˣһȺȨѵˣǵĻ̫֮ɺˣ
Ȩȵģԭ۽һ£򲻻ĺһôѵȨʲô뷨
ԭβûбԷ̬ȼŭ˵ҪȨǾҵͬģĶʲô뷨ô飿
ԭվżʱͷ˵֪Ķ˵ˣҺˣҪһطϢȻҪдԡصķ䣬Ҫɳһ¡
ҲͷǸ˸źƵͷȻԥһ¡ʵԭҪ󲢲֣Ҵ˵ĻأܲȫռվĴɣرˮˮڻظȻ˾ˮǵˮǺܷḻһԳ岿´࣬ؿҪˣ۶ʶǲġ
ˮѣԴפĲ֮սʿϴˮͿʼˣϴܶһܶϴһ衣
շϾ⣬ڲѾ˲ٲгʿԹ̫Ҫصȥµ˶ڴˣȻԵʱѹסˣǰȴ˲ٲ
ȴҲǸھϵˣָԭĿϬԼϵʱ򣬼æ˵˵ԪϼҲôĹͣϾ˸㰲ŵطĻʲôҪô
ԭΪʻԼû뵽Էȴ˵ʹ졣
׼˱ɣϢһ죬Ȼʹӳȥԭһ
ʳһʸԭҪ˳ȥʻΪԷڱأ˾ʿ£ǱڶҪһӦսսƵȻָˣԽҪռ򣬾ͱҪԼ˵
Ҫһǧʿԭ۾գ˵һ·ؿƵϳﻹҵһЩҪȡ
û뵽ԭʦڵֻҪȡʲôЩͷ˵ǵıѾܽˣΧԳ岻ϵɧţǵʿӦսԡ
ԷıЩƣʽ˵ҿƵϳǶô㲻˵׷ܿͺôôﲻǾ͸ñռˣ㼴ȥѵҪһǧ˾Ͱѱݴ
˵ˣұҪȥĶҡ˶Ҫԭһ½۾϶ǾԲ᳤ģ׷ܿΪԱҪԳͣսͬˣǸСȻ֪ΪʲôȴƴĻԼʵض˳ƴ߰׷ܿ˺ͿƵӣǵʱﲻһճǾһƬ
ʾȵ˵Ҫ뿪϶ҪŻ㡭
ԭתߵߣȻĶһ䣬һǴͣǿϲ
Ļ棬ںϲӺͳһ׼õģʴ˿̸˵۾ֱð⣬ԭһת뿪ˡ
ڵǱʱǿˣФǬЦ֮ǰͣĸϹΣգǺˣߵٶҲ̫˰ɣ㾿ڵʲô
ŻǰĶ飬ٶ´һЩԳսʿıѾٽֵټȥ³ַսԱ
һɳ˼·ʹߣһԳ½ͨƵϳƣҿƵѾ˽˵Ϣ˾˿ճ־õսҪˣԳ½ÿ䶼һ¡
ɳʹߣ֪ͨڵԼδĴ㣬ͬЩĲһĹµĻᣬǱҪͶҽҪʥĵǲΥıضȫ塣Щ翹ҪƾſǰģѾʧȥ˿ƵĿɽȫǣʱǾͲԳսʿΪū
ڵϢϢûе֮ǰǺαôŸ·أФǬ˵Դ磬ûкúõϸ͹;ķ羰ɣϾҪʤˣΪʲôɵ㣿
ФǬʵѵͲŮôĽ骡СȽɿɡģ㾹ȻôŮˣĴܲˣֻһɺɺ㵽ʲôʱ֪㰡
ФǬһ֣ŻȻԼȻô࡭Ůˣ뵱ûʲôŮԵģФǬҹҹϸ裬û뵽˽ɫ˻ıʵǰǷ츲أŮǶӢۣҲ˵˵ġ
㻹˰Ҳֻ뵽һ֣οŮͲФǬŮѣû뵽ЩФǬȻðˡ
һһģͻȻǰʹ߻رˣȻǰʥսʿʥּ⡣
ӵϢȻǷ֪Ƶ徹ȻҪ˵ϢҲƵĹǣҪʥвϳǳͿƵսģҶͿƵޣҲԼ˾᲻һֵ
ֻǹ˿ƵϳϢ´һСľ
ʥѾʥʥͽĲʿҪ;һͬ򣡡ʹߵĻرһΪ˵ο֮㳲֮սҵȫսʿĻôʥض飬ʥܿҲر˳ûʥĻû׼ǵҲ˵
ѵѾԼˣ˲²š
ȴʿһ뵽ͬʱʥһͬսЩսʿ͸еǳ˷ܺͼоǴһӵϢµĲӾͲԾĿ˺ܶ࣬󲿶ӻϡ
µǧ˲ҲʥһͬǷҲϢ¬˹Ѿ׼˷ḻʳҪʹֻǲ֪᲻뵽εǵĲӿܻᳬˣټϿƵ弸ǧ˵ĲӣһССǷܹдأ
ڲӼִ߾ʱٴӭһֻӣԷȴܵģͶϵģԷӵ֮ǰѵľӢӵڰʹ
ڰʹĲӽս뿪ʱֻǧңڰʹĶȴﵽǧˣڰʹ˵ļЩûɱģҲѧڿıԵɨһȦȻû룬ҲѾټǧˣٲ˵Ǵţ֮ǰԹĸϿͶҴ˵󲿶ѾͨѾѵҪô
ǺðФǬͻȻ뵽ʲô˵ʵҪʲôʥȥԳ嵽˭ϴ󣿡


 ج
ĲӸϵǵʱﲻ֪ʲôʱѾһС͵ıݣȻ֮ǰ˺ܶƣҲͨĲҪ̵Ķˡ
Ϊ·;ĹϵԴ˿ʥĲӻûе̽˵Ƕ໹·̣Ҫʥһ·ټʿ룬Բ˽̡
Ҽ¬˹ʱߵľ״̬˺ܶ࣬һӾͻһ˿̬֫ʮһ˰սʿһ߽λ뵽˱еĴѾ׼ʳƣ⵹ǶЩе⣬Ϊû뵽¬˹Ȼ㣬֪ǽܵ
ڼ·Ĳ鿴Բ֪ǽܵ¬˹һ仰ͽ⿪ɻ󣬶׵˹˷ܵĿŸףӵĿײһ¬˹ĵ˵ͷʱֳ˲٣ܵϢǿƵڰսˣȻ˿ܻỳ£¬˹ȴǰͰź˿ƵӪأҲ⽫׷ܿ˺ɺɺ
Ȼ¬˹䣬ȴƵλФǬͬңФǬȻԣȴϾֵܣγûˣԴҲ⣬ҲҵԼλ׷ܿⱻ¬˹֣ȨФǬߣֻȻǸ޾ɵģƵƵ۱ʾȨȴȻ޶ԡ
ˣ˵ô¬˹ƱشȴԼ˵Ҳ֪ʱ뿪˿ȥԮʥҴһҶսʿһЩᵽ±ţԲѧžǰǵģҲһܹصıݡ
¬˹ͷϧֻѧ˸Ƥëطô£Լ֪˱ȿǲԶˣ
˲֪¬˹Ϊʲô˵ǣҲû뵽Ϊס
¬˹ȴһתͺЩһһһӸƵ
¬˹ߵİ׷ܿ˵벻Ҫ˵ֱֻ̫ǽ̫ˣ˶ˣҪս£û뵽þ˰쵽ˣΪԳ壬ͿƵδĺƽɱ¬˹֪ɺɺݣΪŮһļҾءŮֻҪܵĻҲûжĲ͸ͨһģһ
ʵ͵ˣ¬˹֮˷׷׾ٱ¬˹˵ʵҲ˸ˣԾΪףӦҶ˵ǴҾ͵ͷӸˣɱ
˶;˺þãòײŷһ£Զ鳩¬˹׼ĶǴʥͽŪƣڸ𴼺ֹסľٱ
Ҳ˵һЩĻ޷ôͦһʱڣֻҪҴ˸ߣôԳ½ͻӭõĺƽ
źλĴˣ׵˹͵ܵߣ˵ж˸Źâ¬˹Ȼû뵽ӾȻܳϢӣڿƵѾƽܹʷŨصһʣ¬˹׵˹ӣҶԶͬˣҲᱻǣ
ϯȨ׷ܿˡɺɺö;뿪ˣϾԳ칦ᣬף˿Ƶĸ󻼡
ѾźܾˣòҵһɵĻᣬǱǿ׳ǶʢʱڵҲԶԿһ£ټЩƵƵƣǺȵ
˯ԺһֵΣص˵򣬲ȴԭģǴ𣬵ʺѪһȺģǱȴųļһڳеķֻ߮Ҫ࣬ǾͻȥͬƵԳһ˳Ƭ
ͻȻֻеһڵͿͬͺհĺӰԼ֪ΪʲôͻȻĵ׳һҪܵĸо˫ȴŲطǺӰХһڷʳʬĺӰ׷ڿն𣬲˹
ĽˣֻЩһĿȿƵ޸ӿֲ£һֻֻצץ˹һҪȴʼ޷ֺеļܶˣоһצѾץԼţ
ǶֲϵԼţһʱѪģʹ͵۾ȴɺɺһԻĿԼ֮ǰоĹצӣɺɺһ˫ܷܷϸ֡
ôˣ̫ˣɺɺԱһʪ鲼ȻĶͷϣĲ˲ƺֶֻȻеӲҪʲôûǿɣ
˿̻亹ЩǸĿŶԷһֱôʱѾˣӺ͵ɺɺһֱŵĻôӦкþˡ
ǶȵȨûôȾƶĲʡ£Ҳչ㣬ұôɺɺûֱӻش⣬ȴ֪ԼĹû
ôʲôجΣܰѾųɺɺȻЦ뵱ǵʱôΧ㶼û°ɣжٴβˣ㲻ҲúõĻôôһΡ
ҺεԺ顣һ뵽龳̲סЩĸо֪ã̫ƣˡ
ɺɺķӦЩ棬΢üͷ˵Ժ飬ô֪Ժ飿
Ҳ֪ôͣҧ촽˵Ӧ֪ҿԴԽʱհɣǾôǡɺɺЦһ£ĻɺɺͲûɺɺǸֻмСӵӣ͸ĸʥɱˡ
ԴĻϵȨ˵˼¿ԴԽʱգѾܹ㣬ҶǴԽĹȥĿռ䡣ûԹǰδǸȴԤʾʲôΪǸʵ̫Ϥˣ龰ĿʵĲˣԼ˯ѾﵽԤʾδֻڻﲻǵˡ
˵δĵ֣ɺɺƺȻģʱ䳤ˣΪһ̸ˣҪȻôԳпƵ֣ͻȥεҲƵ飿
˿̻Щ£ûȫѣԷżæ˵ͲӵģĻжħ֣ǧȷ飡
ħɺɺ۾һһģʵжħ
ӦǾܵ¼ȻѾ˵ˣɺɺӦֵȻѾаʮûɺɺһЩָоҪȥĳ嶯ֻиѸûѡ
±ҲӦ˵ġ̾˿Ҫ˵İҿ԰Ѷħ㡭


 
Ҳ֪ô£ħФǬȨĶûߣǴʱ˿ȴɺɺг
Ϊ֮ǰجΣʱ־ʱҲΪɺɺֱȽ׽ĸоϾһͬɺɺԶһˣ޽ı֪֮ᷢʲôҡ
ǳʲôԭ򣬶ԭԭ˵һ飬Ȼɺɺڼûѯʹһ仰ȴע⵽ÿϸڣҲ˵Ķ˼ûйϵ
Ҫô죿ԳˣΪҪǵİɺɺ˼άݣһӾץסҪ㣬ЭԳԿƵ壬Ϊ˵õǵǵʱȽӴľԳˣһ̩ǸԳһ˵ǾһԴͬϱĻҲ¶ˮϾʱ̶ҪðΣգʵҲǿһԳսʿ
ʵͦµģرǸղŵΣʵǵҲǸ˵Լ飬ͬڵȻⶼأս˿͡Σô˵ҲļңҲѣҲˣ
ҲڵϳѵܹôĿŶԷɺɺЩƺڻǰɣǱϾѾȥһٶ꣬ǰѾ벻˰ɣ
ڣɺɺͫ¾ۼһʱ΢΢Цһµͷ˵ʵеǲǰˣȴԸ㣬ǵһ
㣬ûңҲŪ⸱ӡȻɺɺûб仯֪ʵѾֻ򳹵׵ĸˣԴԶԶ˵ǻ֮ɺɺʵҵĸԴԼи죬ɺɺĽӴ֪࣬ڵʵжֲԼװĻһܹù
ôսԵһָжӦ˵ǲġ
ˣʵûĻͱɱˣǲȥǣһǻججӣڲ֪ôˣҪ֪˵Ļزȫ˭ᱣһûʲô˼άŮأɺɺǿĺ͸ҲȥܿƵˣҲ֪Ӧȥղ˵úȤҲ뿴ħʲôӵģ㲻Ұ㣬ҸҲᾭЩ顣
ɺɺһ䣺ǰȥﶼҵģ԰ɣ
ɺɺȻ¶һСŮ΢ЦҲʱûˣǰ֮ҪɺɺΪŮ̫ˣҪ˱ȫǳԴ˵뷨
ɺɺѾɳĺǿˣȴҲ޷ҵʲôܾɡ
ڱôɺɺ˵˵ôҾΪľʦɣҲܹıߣǹŴҿɱҪŶϣܹΰ顣
ŶԷ˵ԻͬǰǸСֻЦЦûдӦɺɺıȴľʦҪǽô
Է˵Ȼظֻ֤ҪԼһͲɺɺܵвɺɺظ˵ȻҺһٶֻ꣬༸°ɣӦܹ㣬ΪһֱǸƴҲҪҵ硣
֪Է˵ʲô˼ɺɺ˵ҪʵҪõԳа׷ܿˣǸСѡ
ҪƵʵôҵĻƱҪɲˣǺ֮ǰ벻ôȻɺɺΪľʦҲ϶ԷͷԱȽϺãӦû뵽׷ܿ˺ͿƵɣ
ʵ㻹˽׷ܿˣҪһ̡ɺɺһԻı飬˵ʵ˭֪ԳͿƵ֮սѾһٶ꣬޲ԻģȻ֮ѾͬˣԳ᲻ʹưոݣ
ɺɺ˵ѾٷֳƵˣôƵľһһһԳ巭Ҫ˵ĻôƵȫ뱻ΪǵĸʵѾԶԶȲԳˣ԰׷ܿ˿϶еģɺɺðƸҩĳɷ֣ҲǾܻʵķ
ȫͬˣҪʮ࣬ҲȫϤֳȻδ̽ԽԽ٣û˾סĵطǺܶģƵͰ׷ܿһһסأΪʵ̫СˣҲǳϡȱͲ干
ɺɺĻȻ򣺡ҳȻڵһסôȻܶ࣬ɺɺķȴ޵Ͼ֮ĳ޿̹ģڵҾһμĴսԹڻο˰ս
㲻ŵڵ򡣡ɺɺѾ֪ݣ˵ֻҪܹʱŵļҸ׷ܿǾסͺˣֻҪˣһʣ׷ܿ˿϶˲ͬ⡣
ǵõȨоʱѾը٣תһɺɺȻܹ˵ôȻа취ƵĶϾ֪ʶҲԴǡ
˵ˡɺɺѹ˲٣Ҹ˵һҵ顣
㻹ʲô飿ԴЩ档
Ѿ˵ˣԳͿƵĳ޲ô߽ģҵȻ˵Ҫ˦ֲƵ壬ȴҲô򵥵ģҲԳŮʵȻҳڵʵǿȻ㻹һ㣬ȴ±͵ϮÿĵӲù԰ɣɺɺ˵һ֣ڿƵϳ棬һصʵҡ
ʵңû뵽ɺɺȻˣı˻Լ˼ɣԵԳ˵潫ƵϳˣǷȴһʵң˵ɺɺĶ
ǿƵ޵١ɺɺĻһɺɺ˵Ǹٱ֮ǰʹõĸǿǿֳһǿĹͷǸٺսΪһĿֲڣܹͬʱֿɰǧԳϮ
Һάµʱ䡣ɺɺ˵˵£üȻôҲӦͬ
˰˰ɣӦòˡɺɺĿӦңҪǵģǰɣ
û뵽ԷȻѱ鶼˵ˣɺɺ˵Ȼɺɺһٶ꣬˵˲ŷֿ£ָ鲻׿Ǻ͵ġ
İɣҾԲκ˺ġĵķ˵
ϿǰԭеȺˣȻһŮˣģѵǾ˵ľӢô
һڸԭָ¼ûκν䱸ĿǰУǵĿǿƵϳ


ڰ 
֪ɺɺк֮û̫࣬ΪûԤϵԭȻôȥȻҲɳһСԼһޣǧĸһһҪѵµķֳٵȴûȥΪ˿̵ľȫ˿ϡ
ʥĴûеֻǵذڵĽڴһǧսʿȸϵˣһΪ˱֧֣һҲǱʥڴʾǾַ֮ЩһЩ̱ʾͶϣȫǰʥ;ġ
½½ȽӴԳ˲䣬ǵĽӴȻǲģ¬˹Ҳû׼ôʳǣÿͶĲ䣬ֻóϺͼǣҽǵڳһɵһҲҪָܹӵöЩ䣬ɲҪһȺֻﺰЧңʵжȴҪ۵ļһ
ʥĴ󲿶½ʱ򣬿ѾȺʮͶϣ˵һЩΪסĽԶԻڸ;Уȴ䣬ȻѾȥˣµļȴѳŲٱͲ䡣
ЩڿıԵұƺܶˣνǸٹ̣еǸɽ룬ҶһЩ͵ĺдɽ룬ЩλѹǲŸʱȻʥԣΪǾ۶ٱԹǵء
ȻɳԼѵ˺ܾõ̽ЩԳ屾鱨Աټѵ켼ɣ־ôεսѾ˷ḻľ飬ɳǴ̽ϢǺ׵ġ
ھ͵ſ򳹵׵ķѿһжȶٰ֮ƣֵ̽ʱ˵
ΪʲôɱФǬһ˵ʷԬܴսһԬܵĶӱݣܲٲûгʤ׷Ƿɱ
ͷһߵɺɺʵҲ㣬Ǻȴı⣬ԵФǬҲ飬Ҫɺɺ˼
ɺɺû˵ֻҡҡͷ͵ۿڶʥ棬Ѿ֪ݣ֪ǰ棬ǳԭԴɺɺǱȽϿģֻҲ飬ֻ䵭ġϾɺɺǿƵʼ棬ҲԳ֮һ֮ǰ˭˭ǣǿƵϾԳսһٶ꣬ҪĨƽζԹǺѵġ
Ҿòסֱ˵˵ѾԳ巢ͨ򷢳ͨ뺣ѹԳ½ڹעǵһһͻȻͷûΪĻҵĻЩոһʥģٴٴ
ȻҲ˵˭оԵıȻЩȽңԶڲҲìأǰ۳һţȫƣߵĽϰҲ˵ΨһĵľǱ˵ľӣȻѾǱ˵ǰվǰоٶȣҪͻʥ֮£²һ¾ܰ쵽һ¡
ǰһµʱ䣬ǿ¸ոҵЩ䣬սءڴҲ˵ĵģȻʥıһټϿͶϵĲӺͿƵ˾ߵսѾﵽ൱ĳ̶ȣϾǸʢһʱĴ䣬׻˵ձҪһӿҲס
ɺɺԣֽעתڰʹϾʥصľ죬Ȼֻʣ߰˰ˣսȴСԼߵĽ򲻹ЩսʿϾĽֻս飬ȱٱ˴˼ϣ뵱ʢʱµսʿϰϽˣ׵䣬ĳߺǾķֱҵ־Ҳס
ڰʹ￴עԼͷ˵ʵǲҪȫСʥҲ߿䣬ΪжǾȫƽ
ɺɺڰʹĻԭ´߾Ȼ˸һ£ЩȤĿڰʹ仯ҲС
˵úã˼ǣֻһֱҪ˭ҪЩأƼʵ
ڰʹƺ˼ƽϣѯ̻ش˵ʵǵĲ࣬ǿʢȴкܶദڹеˣϾʱ򲻻Эǣ෴ǵļƻšڰʹָʥʥͽͿЩĲ䡣
ڰʹεĲӼȲ٣ȴҪҴ󲿶ӻƶҪǰվ㹻ѹ͵ϮʥԳ⧲
»а˰پ񣬼ϰ׷ܿ˵ǧӣоʥɳһǧЩ㹻ɨƽ򣡡ڰʹ˵ᵽФǬ͵ϰ£ȻǴʥ
ŶʱȤΪѾڰʹ˼ȻҪһ䣺ô֧Ҫ˭ͳأ
ڰʹվȭ˵ʥŵùҵĻڰʹԸɨƽ򽫹
ʥ棺֪˼ô
ԥһ¿ŵϰ£Ϊ֪ϰµĸԣϰ¿ʥİʤ֮£Щѡ
ϰ»ûȻشФǬȿˣа֮ǰôˣҵֶеֻҪܴҾˣ˭˭˵ˣҪΣ飬ȾͰˣ
ФǬ֪ǲǹģɨ˵ϰһۣûʲôҲΪ˵˵˵ģûôаɣ
仰ɵϰ±סˣΪФǬ֮ǣʲôͬǵСų˼ȻϰºܽҲˣʥľӰѳסڰʹʲôеĻҲǸ˸߿һۣ
뵽ϰҲ˰֣ҶΪԳδͳһһսָӰɣϰ˵úܴȣҲûФǬѳ˵ǰ棬ڰ׷ܿǱ߸ûʲôˣǵþǴݻߣҪ֪ڿƵľǾվ޷ĥġ
Ҷû飬ôöˣԴӻصңԮʥһ·ǧսʿڼǵսʿڰʹ£սʿﵽ࣬£ʥµĲսʿҲһ֮䣬ѹΪʱٻֲһµڰʹ˵һǧǻǺܺͳ˧ġ
ʲôʱʵڰʹƺҲӣڱض
û뵽ڰʹģȻЩڰʹ㣬ФǬƴڻļһӦܹӦϰǸһ
ǾףǳɹˣڰʹһһҪϿһ̵أ


ھ ŮԵ
ڰʹжѸ٣ڼѡ֮ڰʹڶһʹŲӳˡ׷ܿҲûж˵ʲôǸӲϾҲԳ˺ͿƵ֮һս׷ܿʱԳ̬ûȫ׷ܿ˲Ҳ￴˵İۡ
ʥĴ󲿶ӾפǸЩӹĲҲ˲־Ӣͳϵ죬ĲѾصԼأڿʥͽı߾ʲرḻ¬˹Ҳôˡ
Ӧڰʹȥǰվأȴ³䣬һѼȥ˵ĶһԼʥĽν˵װγ
Ҵ˵ǱȽ˽ģǲȽĿƼʵһ߱ԴָսܣﲻϤĻѾչ˺ܴһƬˣһ֮ǰԭǵıֻ֤ǲȡزԣûţǵ֪ġ
۵ʱԳ˵Ŀձ鶼ӣڳȥ˿Ƶĸ֮ԳѾյʤˣֻҪķѱѹƣԳ½ٴͳһĻԳͿ»ص֮ǰĺƽһ
ҲԳ뷨Ͼ翪ʼ̾ͰŲ˳ǲӵ½ʧܣԳ׷ƨɴ򣬵ŻҲҪԳ˷ϮţһֱڲλãѹԳǡ
𵱳˵ʿǱƵõģƵԳΧȦֱӷʳ˵ʿصɺɺȨԭΪ˲ٷ飬ŽɺɺסİɣǸʱʼ˵ѹͼˣҷֵݵſƵƽΪӪͬ콵Ŵ󲿶ԮʥĻѴ֮Ѿժȡʤʵˡ
ԳСһ㣬ЩԳҲֻϴӦʵĿ˵ʿ֪һǳһ
ĵĪǸԭ˵Ϥøԭκһطӳá
˴֮ǰغƽĵߣȻԳսǵĿĺͼʲôǲв²˭ܸ𰸣ֻԼĥˡ
ɺɺĵܿ⣬ЩģϾǸըҩ˻ܴ򡭡
ôˣʱѾҹʱˣɺɺһǽգ˿̵ǹ㣬߳ſ⸱ͷںڵĳƮƮһı飬Ҳ֪Ϊʲôһ¡
ɺɺƺûѯʣҲûܵһˣı΢΢⶯ţ촽Ҳ΢΢һ£ƺһУɶˬķ硣
Ļܲǰɣٴѯһ䣬ξվɺɺ󣬶ǸŮҲڿˣǰҼǵúܾöûҹˡǰ˵һ˯һǧֻ꣬ĸоһжʵһ
ɿˣǰ߻֪Ҫʱʱ̵̿ˣľѾ˰ɣҲֲ㣬ôòܹصǰӣͣһ£˵ʥŵĻôߣǸ˲֪Ƿ񻹻ţɺɺҲ֪ԸԸʥߣΪǸֱ̫ûҲֵ̫ˡ
ǰѾزˣôɺɺתͷűô㵵Ȼ΢΢һЦ˻ҪȥģҿǰڵϣҲ֪ڻʲôѡ㣬
ɺɺĻҲûм˵ȥתͷĿ۽ԶʣȥŮǰɣ֮ǰҼˣǣҲǵĵˣҪ۹⿴ң
Щεľ棬ɺɺȴҲԼˣҲĺþûкĽˣԸ֮ЩŮǵסѸѰȥˡ
ɺɺıӰܸӣ˵磬ѾزǰˣΪѾһꡭ
ǸһǹְѾ˽ǣȻմǲݣԹ˵ǳ绨񣬶ĸǸﳤƯ˵ǸŮѾһٶˣסϲ϶
ȻﱧԹǺϲģ֮ǰ˹Լֻ̨ˣȻ߱˳˹ܣȴҲǱġ
Գ򲻵ôһ𣬶ΪĹϵȥʲôϳɵͬʳÿˮӦţҲˮ֮ǰķɫҪõöˣ巢ĺܿ죬Ӫ֮²ӳһЩСظҲӼͦˡ
ָ˲û˵СȽһˮݸƺҪסͣɿĬĬǹϰǱֱģ˵˿ûж
Ľ骵Щֱ˿̲֪ʲôʵĽҲǸ¹µˣڼ⵽˲Ľ骵ԸЩǿҲĽ骺ŮӲͬĵط㣬Эһİ˱˷
ȻŮҲֻǵˮԵ֣Ľ骲ϸϵġҡ
ǵƢ̫ˣԼ˵ûеõҵͬٴαԼĲѵǲŴôѵǾĿǸŮôǿ°Ȼ˵Ѿֱֺ֪˸֡
ˣãҪ˵ˡĽ֪֮飬Ϊκ顣
ҲǸˣû˵ôϣֻǱǴһЩһ㣬ϵĵزĽȻô˵ȴҲЩþϾܾöûмˣΪ˲ܹΪİ֣Ľ骾飬Ż˱Դ
û뵽ĽҲֻǸμԮʥж֮˾ͷֿˣʾⲢûдĽ骣ȻܸߣĽ骵ȴһֱÿʱ޿̲ڹİΣ
˵ʤˣһÿƵֹͣս˭֪ȴִһŮˣŮȻͱڳļŮ󣬵ȴһּĽ骶޷ֵĳζŮˣοˣԼĽ骼ûһ˵ȴԶþ
ģһ˵
˭˵ҰҲŸոջɣͲܺгһô
ŮȫɿɻǱȽȽģǹСĵװ˰ȵǹС
ʵǲ˼ոջ̫࣬ôǡһͷ׵ˮ߽Ѿܹ뵽õֺŮǵķˡ


ʮ 
ŶЦⶫôôӲҪ˼
ܺóԵģǿȻĶ¶ҪǲҾ͸骽ˣȻѾĿתĽ骣ΪĽ骷һ͵͵ǱסʲôƵģҷĽƺʲô
ܵӰɿһ˵Ц˵ǿ˲ˣֵˣ
ɿɺƺһ£ȴܿЭˣΪֽеôһȥˣף㣬ôˣ
СѾͷұ죡ɿƺǴǼһȴ죬Ψһû˵СȽ֪ǲѾҲ˿ˡ
ҿǴųģϣҲҪٹˡվǼŮѾͬ㽶ƵˮˮĹִܴ󣬶ұḻĹ֭ʮֵˬ
ȻˡֺЩŮȻԷ飬ر¹ǰôΣգŮʵһҪСȽһߵͣ˵ûԶȹˡ
ЩŮ˺һͨųȻԱǿһ˫˫۾Ҳ֪ȷʵΪЩŮˡֻڵľƻûȶرҴ˵ûнܽ͵ȥ˶Ŀ̶ͨȣºܿͻᱻ֡
ҿԳѾƽȣֻҪǱ߽ôǳ׵ķصƽʱˡҪĽ骳ȥ˵˵黰пܵĻȥһǵôŮ棬ĺѿڣϾŮ㺣ܸÿҪҸȴҲ̫̼ǡ
һϾȻһ㱡֪ǺЩŮǷֵģΪЩֻԭ򡣲Լסߵʱ򣬷ɺɺԭλãһȥһһͷˣû뵽ŮȻһСʱ
㲻ôߵɺɺǰԷעȻķ档
ࣿɺɺûװû΢΢˵ҲɣҪһӦôŮӣѵͲô
ԷĻл֪ɺɺ֮ǰ֮ķ²ģŮǵٶףɺɺĶٺҲɣ
ûƤûЦЦЩƣľ֪ôͻȻˣֱɺɺߣȻһƨԣٶƺɺɺû뵽
ѵľôḻǼŮûôɺɺɨһۣ仰ȻЦȴûһЩʲô
Һܺ㵽ʲô˵ڱ˵λϣܹ˵˼룬Ҳһԡͷ΢΢𣬴˿̵ȻӺڰϵȴҲӵܹȫͬǿգûʲôԻɺ󣬶һƬͬڲһƬмҹա
ЩĿϾӣһȻ۾ЩƣΪܻвͬļڷŹ˸Ҫ׷һʵ̫ˣΪ۴ҹûһǧҲа˰٣ƺЩȴĸооЩԼĻϵԴ
Һܺ棬Ȼܹôáͷ۾ֻǿƬ̣ǷҵǿѾۻҵĸоˡ
ĺôɺɺõ϶Ĵ֮תͷŶԷΪңΪѾϣиϣִӦҪԶңҲǣȻҲûôˡ
Ҳûʲôҵġǿʶ˵һиƽƽˣҵĸоӦøһ
һôɺɺе㲻˼˶
ŤͶԷӣΪ˽£ܹܵɺɺ޷ֵ
ڵǰѾͬˣ˵ȺߵЩȴһǼƷҲǰͷɵСˣ֪ŮζڿŮʱȻҲ֪ʲôŮζʲôŮˡ
ɣԼߵɺɺ߱൱ȻûʲôȴҲѾˡ
֪ɺɺǷ͸˼ȴҲֻ΢΢һЦȻŤͷ˵ղ֪㼱Żˣûи˵֮ǰĻҾÿɲ̫ãЩԳƺ̫ˣѵڿƵвȥ֮˾ôöԸģҪ֪ԭǴſƵһֱںԳԿԳ˭ټ˵ľ¿ƼʵĴҾòֹۡ
ɺɺĻȻ֮ǰҲ뷨ֻԳ¶ʤϲУǾսҵʱ̫ˣԶԺƽиǿҵĿԳڻѾ˵ˣǾʵ̫ˣֻҪͳһԳ½ɨƽǰվǷַӵ顣
ɺɺĻû˵꣺ˣ˵ҪĿĲͻģҪϾͳôڵľôƽͣҸ˵һֱȥĻôΧҲϵǿ޴ֻ֣Լ̬ƽȣһвŻ±
㺦ʧôɺɺͻȻʵʲôħռ˵ѵû֮ڵʵѵԼİ˶ô
Ȼͬһ㣬ɺɺĻһӾͽĵǻˣħûмĶһֱѹΪһ֮ȥĸΪ֪ĬͲܲʵԲŸͬĵˣǳɵĶħǵʵǶôĿֲ
ԺܶðģΪҪ콫㶨Ѹٵһ֧ܹս飬Ȳһ·ǰǱ΢ҲںԼеԴں͵ƴΪ˵ĸ벻ͣĻصڶߣֻΪܹһջص˲ս
һ˵΢ģ˵ЩԳҲ׵ġɺɺƺԤƵƶϵԳ岻ԵȵڰʹʤϢһһʱǰվأǴνضΪһδܣ
һ߾ȫ˵ǵģＱæ˵ɺɺȴҡҡָ˵ǣע޷صģҲȫԳһ
һ㶣ŻȻ򣬿ɺɺ߳ı൱ǵģΪΪһԹߡɺɺܹ侲ķڵ̬Ҳֵܹķ
˵ȷʵӵҶԳ˽⣬ڽһ׼ģ


ʮһ ɶ˻
֮ǰԤƵɺɺ򵥵ķһµǰʽ֮ĵڶ죬ͷִʥսʿ׼ˡ
ʼʱ̫ôжˣΪĳЩصۼȥʥĽҲæµŵʱھ鲻ôˡ
رļһԴ˷ǼУֱҵ棬ںͼ£ݵĻŵʿͲȥ
Ҫǰվżɽֱ˵˵Ҫڰʹô
ѾȲˣеϰͳһָտɴģڴｫΪŵ˵ɳıͲ࣬ͲǵԪټʲô˵ʵǲһȫĻǰͿ԰ԳͳһˣЩļһȫߣ
ڴ˵÷ǳŰڶȴȫǻ£ʲôļһĻҲþ̸ǣ
һɫʱ͹۲쵽ˣǳڴһ䣬Ȼ˰֣ǧҪȥǿֻս̫ˣԶźƽϿ쵽
Ǿ˵Ĳҵģľǰվ״Ȼ֪ЩԳûʲôļƣղڴ˵ĻҲȫһʱʧԣȻе㲻þǱжĥɱ¿ĸо
ظѾǸ˾˺ܶˣǳһ֮⣬ûһֵüɵģûмҲûзצӣұǰվǸطǼǲȡӲֻʯͷҲˣ
ЩԳӵŷḻս飬Ѿ֪Լ˵ȱ㣬˵ǿУҲֻǿаˣϾǸո磬һжϤ˽⣬һӴټϸԭѵǸô
ɨһۣ˵ʵ̫ڼˣܿǽĿͶ棺ôǰվ˼ǲɱˣԼӦеľˣ
ԳԼ飬㲻ҲһЩϵôվһߵĽڴ˵㷢ҲѣͲҪˡ
ƺĲ죬̾˿˵ҲӦҵˣȻʥҲֻǴλãҪԴΪأҲΪԳ˺ܶ飬ԳԶģ
Ѿ˼ˣʵʥ׼ʣ֪ǵˣʵҲЩһ뷨µʥǰ˭ͳһԳ򣬲ҽƬػָƽͿļλʥλá㱻ΪݲûбԳϿɣĳ˵ʿȫֻͬʵѣЩԳ˲ϣʥ֣֮Ҳǿģϣ԰ڳ˵̰ͼʲôȨ򵱳ô׾ͳǣӶĲʮѹ
ã˵ԳǲΪսʿȻǲң߲˵ĻôҲ˵ʲôˣֻǸѣԭҲǵƵָѾǰվκ˶˽ǵ壬Ȼھʵǿ󣬵Ҳϣ̫ɥ
ܵĵŭҪο䣬ȴתͷˣûиκ˽͵Ļᡣ̧˺ܾöûз£صĺһǿԴļһЩͣҪԳ½ˣ
ɲôģΪĵôһڴ仰ھʶˣȻ˵ԳģϾ֮ǰѾϷ˽һȥڵλǣĵ̡
ڴﻰһתʥˣǵһѾˣҲǳפĵطܶಿսʿ޴ţǰվķнɣͬʱ֪ͨɳǻϣ
濴ղ뿪ķ򣬶ǼŻ
ǰǲٴˡ΢΢̾˿ȻҶͳһôҸϿȥ׼ɣԹ緹֮Ǿߣ˳Ļ֮ǰӦܹʥͽ߾ǾｨӪկɡ
ЩϾҪˣͬʱӦһ˴Ҵҵ뿪׼ȥˣ֮ǰλãʵҲܴˣֻʥﱣıȽϺãҲ÷¶ޣԿ̩Ƶģʵ࣬˿̵ͻȻò˺ܶ࣬ﲻ֪Щʲô
ôɺɺŭĴס
֮ǰҪˣɺɺƺԤˡ
򵥵Ľ֮ǰɺɺ˵һ飬ɺɺһֱ΢΢ͷûзԼĿ
֮ǰԳܹȡʤ뵽ԭʲôôȻЩԳ˵ĿеǱϾֻǸ߸ϵʥԴӺܾǰ̬ȣԳսʿǶ޹ģǰװܸҲǺõġ
ɺɺȻҷȺҲԤԼңɺɺ˵Գ˽սһֱǸԭ߻֯ȻҲûмǸԭԳ嵽Ϥʲô̶ȣɺɺҲԳƺɶ˻ҪͶ뵽ǰվսϣɺɺ˵˺ܻܿÿƵһЩսԳķرһЩԳɱԲ½ٳսϡ
ֻǲϣμӵȥΪⳡսаʤҪΪ˽ĻξԲʥԽңĵλԽͻԽпսԴɺɺķܿ͹ۣҲͬĻǴ˿ܹԹô
ɺɺֹһɳӽ򣬰˼ıԽ٣ʱԳܵʱʧıҲԽ١
ȴͬɺɺ뷨ʥΣʱٰһξ
㲻֪ʲôɺɺҡҡͷĻôֻҪսֲͻɱǾܾӣӰԳڵӰ
ɵǰվĻʥͲܣֻǻװ׺ķѱѣͲмģʾԮʥǸͲмһɺɺ˵Ƶ幥ʥٶĻôԳӢۡ
ĬһȻʵҵҪ򣬼ʥ벻棬ҲлתأԳܣǵѾʱҵٳ֡
ɺɺ˸ָҪÿǷ˭˭ΪȰһߵģȨ֮˫ֻһӮң
ҴҪȣҪ¸ˣǲҪָ̫ɺɺŲһѣϿȥ


ʮ 
˼Ҫ˵ȥȻƽ棬˫ȴ˸Źâƺܹ͸ͼƵġ
ȴν˵ҵȥҲҪŹȥȻаǰվôҲڰʹﾡѿɨ壡˿¶ԷԼ˼ֱӺš
ע˺þã̾˿ͷ׼һʱ䣬Ȼ㲻࣬ôҪΪԳϵĸл㡣
õģȻϾҪˣҲˣףɹ˵һףصĻȻԳγֹۣڻ˵ʲôأ
תҪ뿪ߵſڵʱͻȻסͣ½ŲûתֻǲͷȴĻ
ҪЭڰʹô˵仰ʹ￩һ£ȻܳŵĻشȻҲţҲϿȻ뿪򣬷Ϊʲô
ͳ˼£Ȼ̾˿ðɣҲףܹɨƽȻͷˣǲȴҲǿһҪעԼİȫԳľͳһ㲻Լðգ
ĻﾹȻһ˿жҪ߶Էǰվ϶ǼȥҲòôȴɺɺĻŬΪʲôȫҪԳ壬ȴҪǵȥ鷳˿ĻôԳʥֻԽżϾ˭֪һεıѣαضҪһֻӻȥֵĻ˵ʱһĶͽ͵ġ
ôʵҡҡ촽һлģٴηҶˣҲڼʤ֮ǰµģ˫أ˼ﻹ˶δĴ㡣
ٴߣһȴֽס˵ѵԷѾʶԼ뷨ȴ˼ֱôһмƻƶģԳʥΪǿ󣬰һˡ
ˣһٶǰĶ飬ӦýԳ嶼㣬̩Ǽһһǰվ㣬˵㣬ģȴûҵĲԡ澹Ȼᵽһٶǰ飬֪ԷҪʲôͣ½Ų
ӦҲˣԳʥһäĿĳݣȻǶ֪ʥʥϵȫ࣬ҸͲֵѹúܵͣƺȴƫƫĶС
ܶʱλþͲòΪ忼ǣҲɸ鷳ӦҲøӵͳ˿̵쳣Ĳϣһ˼ҵˡ
ϣ㲻Ҫ壬Ҳ̩ĸɾƯҸһԳ岻ǵʹҲȫ㣬ϣҵġ仰˵嶶һ£ΪʥλϣͿʼɵԼżԼΪ˽ԳԼ
û뵽澹Ȼ˵ôһ֪ǲǳģⷬҲˡ
תȴǳסҪתѾ˴㣬ѾԼһ·ǧҪΪҵĻ͸ıԼ⣬֮ǰ˵ģֻǲ̩ԹǸļһҲⱲӶǺޣ
߰ɣ񣬶ңҲҵʹѾˣʥûбҪٴȥĸ߸ϵļܹ谭Գ巢չϰ
鷳ϣҲЩݣȻദʱ䲻ֵ࣬Զû̩ôԣ֪СòײŽʥΪʥսʿһλã˵ĸҲҪ̩öࡣ
Ͱ˵ģλ뵽Ҳͬ˿̲пԣǼȻѾ⣬ǻͷһǸƺ˲ϵԳˣʱеȴ˵µĺӣǸаĵҪʥΪʥսʿĺӣ
ֻн֪İ֪࣬Ѿ˾ģҪŸʥƶԶĴƬ½ʧ
ܸٴμ㣡澹ȻЦˣĽѡ
Ҳǡϵ˵ĺܲһֱܺã
˲Լͬĵ˵ͷ뿪ˣ߳ŵʱ򣬽ڴﻹ˴Ҵҵܽײ
ʥ£ǵľ׼óˣڴĿĿһۣͲԷֱֱ뿪Ӫʣ֪һͳ𣬵˵ģûʥֵ֮Ļ绹ᱻٵһıѡ
뿪֮󣬱ʱüңѾԼδԳδϣһֱۣòʿʥʥսʿͽ·Ӧǰվ
Ȼ뿪ˣȴãΪ֪뷨Ҳ֪ԸҪȥȴܳȣһж찲źõģеʱ޷ȡĻͲʤ
ôЩһˣɺɺһֱڵƺҲϷĻᣬȴһֱɺɺٴҲ޷²׷ʲô
׷ʲôˣ㲻ЩԳ˶Ū˰ɣɺɺЦĶ˵Ҳʲô취һҪȫԳӣ
ʲôɺɺüͷʵˣѵʱ䲻ǰæˣ
΢΢ҡͷϴʹı飺ȵʥľȫûһҪ취һʱ䱣ȫԳ岿
ɺɺֱͿˣΪ뷨ʥĲһǱϼӱģΧԳսʿˣʥʥսʿҲᰲȻ֪ǲ˵ģɺɺûֱӿڣҧ촽˼Ƭ̡
˵ģҲܣԭԸϲֱҪ־ʥΪôֱܻܿͻϮоʵʩնжɺɺһû뵽㾹Ȼ뵽ⲽ
Ȼ˵ԭôҲͶһδݿ¼Գ˵ʹڣǶ˵νɵƶƻδһ£ʱɥʧǻиԽӦǿٴγ֣ЩʱҲмֵġ
ʥܿͳǣľҲĵ¿ʼ򿪰ΣȻ¬˹ס죬ȴˣܸʥκλᣬͻ׷Ŀġ
ȴ׵˹£֪ԸӺþûˣΪ˱׵˹嶯ʲôĻһҪϵǵı࣬׵˹Դκεطȥ
İɣ׵˹Ŵ˵ˣҲģ


ʮ 
ʥ¾ŲͬǣµսʿȫԼǸ䡣ӿѹǧ˵ʱ򣬾ѾȦǵɣּıгɫսԱǽϣͨһϾܵ㣬ԽƶȺ׼ߵԳսʿսʿġϤĽ̵£°취
ò˵ֶصֶζԭеԳһֳȴָʸУЩòӦ˵Գսʿ඼ˣǱȦıըŻˣЩսʿܣƺϲֿ־ı飬ԴĨƽǰԼΪͬɵ˿ڡ
Գȥڰʹߵǧ֮⣬ʣµľӣһʱֳɳ˲٣Ϊץסʮ²Զζӳ飬Ͳȥ٣ЩԳսʿͻԶԾһ൱ŨȤͻȥս˭ڳɹߵϿδϣڶʥսʿݵʧ֮󣬳ΪеͳЩսʿµĿ꣬Ͼӵʵʡ
ܹսսʿоǧٶˣЩȫʿʥЩϼҴڵĲͬµĲȫǼս
Ȼں̸֮Գ̫ܵĴܣɺɺȴܾĴ㣬ΪźֵĻⲻᱻ˷֣ʱ˿϶Դ£ĪףϷҲҪȫס
ܿǱ¬˹ֻǽԭҶ׵˹˿̻ʣµһٶ£׵˹Ը̫ĻС˵ʲô
ǰ󲿶½½Ŀ˿ѾʥԲʲô谭ҵФǬҲ黫ĺܣʥͳûŪ˲ʴһ·ʥͽĲ䣬ФǬͻƾֶο۵㶫ߣƾФǬ֮ǰµļҵףʱǧ˻ڶӡ
˭֪ͬʥʥͽʼ٣Ļ޷ɭԸ㡣
˵Ǹڰʹṩ֧Ԯȴż׷ڰʹҲǰⱻ˿żʥǰʱ䣬һӾͱҵҲܾ̫ԶۿԳȫûҪ׼ȷ
ĳſʱԳ½˼Ťתսֵ飺ǸԭСӷѾǧŻص˿ƵϳԭĿʱñף֣ԭôû뵽һֶûһѻ˸⣡
˵ʿϳ˵ֻٲֿƵ޵սʬ壬ԭ֪ЩϳɵɱˣûзִΧʬ壬ô˵ԳͰ׷ܿûзͻ
һ뵽ܻ֣ܿԭԴһۣһһΪ˿Ǻʹ㣬һԩһɸΪ񲯵ĻôɶǸܴĴ
ԭһҪˣǵǼ뿪ʱ򣬱ȥԳսʿһҲǡɸϵˣȻһڷ˳ӵʱ򣬵һʱ˳ˣǵٻǱ̽ˡӵȽĿƼŴܴ֮ҲѧôˣѧֵܹԳҲǿЩ
ԭ»㱨ʱȷʵ˼ΪʲôЩ˻ȥԭɺɺһעܹ˽ĲͺܴͷԸǵõ˼̶ȵԸԭΪһĳʱĿĵģȻǻص˵Ƭ¿϶ʲôҪĶ
Ըԭܿͻǰ˵ɺɺһʵңʿѰڣƬϴ߰죬Щʿҵ˿ʯĵʵҴš
һҲ֪Լ˴ڷΧ۲֮϶ȺĿӦǺԼһġû뵽θһֻʮԳսʿޣԷϰٶһиԭֲļһڣһѸٵĳˣӲǲܵģһ׼ȥѰԮ
ǴӿƵϳҲöʮ죬һһǶԷͷĲǱˣ֮ǰƵͳ˧ԭԭ֪˿̽ȴϣƺͲںƵģһ۷ߵʱ򣬸ԭѾ˵ʵҡ
Ȼɺɺµĺ֣ô֮ǰĸǿ󡣸ԭͷųǾΪڸԭĻǾ޷ʹãһ൱Ĺԡ
ԭʧʮ֮󣬲ǿƷǼֻ򿪻룬ڿԺǼ϶Ϊһˡ
ǵʱ䲻ˣԭһӦǾľ޴һ߶Щ˵ұϻȥԳһṥǰվġ
ЩʿѾ۵þƣˣһ뵽ؼҧվҪ
ǸԭǾ߾޴ĺӰȴסʵҳڡ
㣬Ҫԭ΢΢𣺡ҾͲ̻صǰվȥǵʹѾˣΪʱ͵ˣҲԺúϢˡ
ԭлĵס˳ڣЩʿɵӣȻ֪ԭŽԾĺӰҪʲô
㣬㾹ȻҪԼ֣һӳеѵͲ¾ٲίԱôԪҲôģ
˵ǸӳҪͳԽԻǴ֮Ƶɳɳ
ܲңǵƵѾˣʵ̫ˣֲǽڽڰˣԭԼ⡣ԭЦҾӦöʲôСңԳϱٳˣʮˣ˵ˡ
ԭĻδ䣬ǸӳͲҽһűʲôԼ̴ˣǸͬצ㴥ְĶӳٵϣӶӳؿںѪͬٲһ㣬žĽ涼ˡ
İɣҲṼǵԳõۣԭͷĶӳһ˦һѪڳڸԭ󣬽һǶӳдȥ
ʵҶ־׽ͷָ֨֨˾ëȻ
ʿȻԴУȻѾɵˣȻ˿ǹ
ǹͬдȾһʵӣȻһȴҲϡȥһжʱ򣬵ʵѻȸһһľȼź⣬ǵݵɫѪ罦γɵЧ
ԭһı飺ߵģһģ


ʮ սʼ
Ѿʮˣһ·Ϸǳ˳ûκε谭ֻ;ĳЩҪʬ壬ԳҲͰˣ˿Ƶʬ壬˵֮ǰڰʹߵľ·Щʬĵط϶Ƿս
ܹʬҲֻм߶ѣ˵ķҲֻǣãΪʱģڰʹһ·ƽƹȥСǺôġ
ΪɺɺļƻֻǲǰͻȻоѰ˵ɺɺн
ôˣǲǷʲôɺɺͿżɽʵѾӵʥϢˣ
ɺɺ˿ƺûл͹Щͷ亹ͳջŮˣʱҪȥס§ڻ
ֻһɺɺȻһվҴҵĲ˲ͷĺ飬Ȼһǵģ֪ΪʲôһֺǿҵĲõĸо
õĸо뵽ĶǱߵ飬ѯǷʥѾ⵽ǷѾʼˡ
ڡɺɺظ΢΢ȻزûлʹôţȴҲܹǵĻ롣
Ӧ֪ԳʤܸͲҵĿǷΧ֮ڣûнӵκεϢԳ岿ӿӱޣڿҲûǰվԳʿʢǸԭֶҲһӾͰԳ岿ӻɺɺ۾һֱĿײһ𣺡ˣʵ鷳ˣ
ʵңһʱû뵽ʵָɺɺƵϳĵʵңҵǷֳƵ޵ӦǱ˷ˣ
ȱżóɺɺļˣЩҵʵ֮ǰȥݻǸʵôǲһҵ˵طҴݻƵԤеġ
ɺɺҧ촽˰һźǰգ϶ǣǼעĻԼǧ֮ҲӦŮֳĸͳһݻٺͱĸоǲһģ
죿ȵʵ˭ѵһǣ˲뵽˱ѣԼ־ò̫ܣϾһڰ׷ܿҳϣֱֳǿҵϣƽźţ˵ǲӦʱ⣬Ҫռ̨ģΪսĸԴֲֿõõ˲ƽ
ֻϣǸˣɺɺɫЩҰף뵽˵˭˵Ǹԭ
ҪԦҪܴľֱˣ򼴱ǰ׷ܿ˿ҲܿᱻǼ˸ɣɺɺ˵ĵȷʵǸԭҲ֪ǼĿֲΪĿùսβͱԦɱˡ
˼ľԮʥʱİ֣һǴǴߵļľһǰ·շִִȴѾڳʥɽˣΪ˾һľһֱΪŽ٣ҲȽεһˡ
ĻҲ˵ˣ㵱ҲǵģʱȽսʱڲڣһ仰ѼľŪˣǸһﻺһ²ŻȻͷڰΧʱҲǡڵġ
ãüľһǧսʿ䱸Ϭţʮͷǹٰѡ
ȥ˭ľͷѵûǰɱĻ棬ľһԹߣȵıȻ¶
˻ٸϵƵϳȥֻҪһϹҪһҪеҪȥģɺɺȴס˵ȵʥܵʱݾҪԵǼ˭õˣԲ뿪֮ǰһжǰΪˣҲǰˡ
ھһ죬˿Բ֪Լ˱ҪԿɺɺ˼ľ䣬ľҲĽֻʵڹģΪôȻƵĹ˶󣬵ҪҵҲڴ룬ǼľξȥʵʩֻͷӦθսʿȵأû˿϶ġ
Ҳɺɺοˣ֮ǰ̫ˣʵ㲻Ҳװɱôʵô࣬뼴Ǳԭˣ˵Ҳûʲôв
Ȼɺɺ˵İοվǲġ
ȻģôֳȵǸȽϣӦǿܶɣСĵʵȻҪ֪𰸣ƫƫ֪𰸣ʵ̫ìˡ
ɺɺȴûֱӻشת˻⣺ʥͿԵǰվˣὩʮ죬ԳŻὥ˵ȦܡɺɺĿԽԶҪǰ߼죬ҵʲôͣ£ߵʱһЩ
ԭɺɺоİŶǰͰģѵΪĶʧľҲƽˣҲôô
ɺɺȻѾܶ鶼ˣȴ©һ㣬ʥ˾ڿٻָյĺƽоӿ˲٣˿ʥǰʮѾʼΧǰվأ˫ĻӳϴƵʥõ˿ƵԮǻ˳ǹսϷ˼ãڳνֵʱ˾˸⧲ΧǽϵʿһŵĵɥʣµĿĵ⿪ǹԳô˻Ὣ½½оͺѸǰ߼ѹҲʼ׼˲ٴͳ
ɫΧǽܿͱȾ˺ɫ˾ӦʱһڵⲻϵţΧֱը䣬Գһ⣬ΪڵҪȳǹܶ࣬ϾⶼǵĿƼĻȡʽͱƷʽࡣ
һʱǰվǻըͲϣΧǽʿһִ͸̸ǿԭֻܶԳսʿƤ˵ǹѾ̭ˣǹƽ֮£ͼӽΧǽԳսʿ˺Ƭ
ԳĳͶʯһļһѾɣһԴʯ飬лŵԳ徫սʿ˳ȥΧǽڵʿǷ׷̧ǹڣԳٶȺܿ죬ʿŷֿеĺӰЩѾˣڻҵĹ֮󣬴ʯѾʼ˼ɱ˺ƻʿе־ǣһٶԳսʿѾ˻ȻһЩոؾѾԡѪڵϣǸսʿһ߷ųܵһ߻ʿӿȥ
ЩȻж£ϸ۲ȴмѭǳɱķǱԵΧǽΧǽԳŸӣžĴܳΧǽٿ£
һڻΧǽսʹ˴죬˫߾ܣҪӮⳡս


ʮ 
ǰվĹսչĺѸҲܲңԳ˼ζ˵Χǽȴǿʿ½½Գ󲿶ӽ˫ңԳ廹˵˶ܴ˵翹̶ҲʥԤ֮⣬ҪԮȴһ仰ˡ
Գ壬ǵĹôռݲʤʧܣӵĶʥɣޱ飬ǸḺ̌˵Ŀˮûˡ
ȻԳ忼ǲ㣬ǵսԶԶ˾ģҪӵǿͼ̵ıݣˡ
˾ȴûɥʧϣΪڵȴһ˵Ļع飬ر˾߲һֱֻҪԭһⶼӭжġ
һ͹һƴڽսʼĵ챻ˣͬ˸߲Ԥڵһ꽻ӵĺҹΪԳ޷ʹûѵռ˺ܴƣԳϵûзһֵĽ֪ڵһֵĹ˾ϣȴ
ԭڻʱΧʿŵΪԳ˷ͻϮˣ˳Լľ޴￪ǹǵԭĽǼˣҽ֮Ѷĸ߲㳤ٽ˺ֹˡ
ҪһСֿ⣬ڰСʱ֮ڣ治Ҫκζԭ˵仰ͺ˯ƵĲ˵ž޴ĺӰ򷢳θ䶯Ĺ๾
ǸٲǸҺ֮ǰԭ´˵ֻҪǼԭʲôҪ󶼱㣬㱨ǸѸٵҵһⷿȥǱߴ˳ֵ϶ǸΪⷿĹԱ˿ڽǣܿһж˽ȥ½½ĽǸϿ콫ر
Ȼ֪ԭҪ˸߲˿˾ǿ֧ţԭֶ֪֧ã˳صĽ飬Ǹ˽Ѿ֪Ϊʲôʧˣ֪Լ˻ǱԳ˸ɵˣ֮Գ岻Ϯʱ˭ʧʲôֵ顣
СʱչʱһֱĿĸԭ۾һȦΧľԴĴһչʾ˿ֲ֮󣬷Բʮһ˶ûУЩʿԶԶĶ͵͵߿ƺڹ۲ʲôƵģԭʵղǸʿأҵҪӦѾﵽ˰ɣ
ԭһٶǸֿ⣬󼸳ԭĵͷ϶űĴһǸƶ;ʿ׷׾ֵˣǼӸΨֲӿţһգǸⷿΧͿһˡ
ǵĸ߲Ҳ˾ϡԭͻȻһˣͽǸɣҪ
ʵڸ߲ļ֮£ԭҪ˹ȥʱЩ߹ٵŰˣΪȥİСʱЩ˷оŸԭǸȻӲǻеȴܵסǹڵĹжܻ˽ȥֹΧ޴˾ĸ߲ǳͷۣǲ֪ԭҪҲ֪⵽ɶΨһ֪ľԭĻ´ҽӶ̫ù
Եԭ˼ʵʱ޲һһֻĳżʿȥһ˫ȶˣе㳱Ͼþٳﺦµȴֳܱ
û뵽ǵңһԺ΢ЦӭˣϵļȴЩ鴤ĸ߹ٿһֿ
ʼ˫ָ߳Ӵ˵϶̸˭õɼȥӴԭЩ߹ԭʶΪˣоһʡ
ǾЦɣһһǵԴǺڵģʵţȻһȥǸԭˣܲȥôοԼһһô˶أɣҧǸֿȥ
̵İֿʱһ·ϵ˶ͶĿ⣬ƺһӲʲô˸߹٣һͷ뻢ڵС
ֿĴŽţͿĲֿûаǸԭΪʲôҪֿԭˡ
ߵſڣһۣԼʿʮףǸһ˫ֽ߬ǹһŵĿԼλӦѵĹ۲λǸСļһӦΪҪһλÿϷǼȵСֵΪļһ
סֿŰ֣ʾԼȫǺˮģƺ洫ʲô岻ȴüëȻ档
ɣҧ˲ֿ⣬ֿ¶һ϶ʱһɸõϢ˳ŷ˳ǺüʾҵĿԭ˵ĲֿⶼǴžûʵģ˵ĹֿⲻҪ¶Ⱥʪϴ꣬һҪעͨ硢ζŵζ϶ԭеģ֪ԭʲô
˿̱Ǻҹղŵһ˿ѾתСȴţ˴ŵļʸͿȻӲͷƤ˵һ䣺ԭСɣǼʣˣʲôԸĻ˵ɣһᾡģŶһҪ󣡡ʲɵæ˿ڡ
˵֮ŶϢһԭͱ񾭸ӽˣΪһֵֺˮĻֲ̫Һָо˺顣
˺þãҲڼʵĸоУԭĻشܿ졣
ˣҪţҵıáԭ洫˳һ˵һȦȥôбˣȴû˵ʲôһȻŹϡ
һŹϣЩ̽ͷ̽Եʿ׷̾żһȥ϶ȥ޻أŸԭܴ˾̣ڿֻҪǶԽǾոˡ
ղ滹ܽ̽յƵĹ˿̼ʽֲָĲֿûǰֻվſڣǵָʱĿֿⶼһſ˸ɫӫİ˶ߵˣ
ѵǺܱһϲһȴճҺ壬̹ǴҺɢģ˿̼ʾͬڷөɭһֻɭ滹һֻʱ׼˶߱Ĺ
ôˣͻȻԭӼͷʼһԱһͬʱͷϿһ޴ĺӰڲֿŵǽϣۿɼһǸԭ


ʮ Ҫ
ʽһڵϣԭֻӴ䶯Ŵǽ˼ǰ
ֿĹߺܰЩӫΧĻôʿ϶ԭӣԸԷΪԭǸһֱֲ̫ˡ
ۺ֮ǰȱľ޴ֻ࣬Ǵž޴ĴҲӵĴִͬɯԴһЩֲϵ䶯ţڼǰ֪ͣԭܲĿÿһ֣Ļʺܿ̾ͱʳġ
Ȼ֮ǰ¼ҲǾôټ͵׹ͻ˿ֲķΧʾԼҪСʧˣҪ¶˵Ļ¼ʵĿʪˡ
ôôԭˣľ޴ǰһӰ״İݣԭʱͬʱ˽ȥƺʲôԪ໥Ƶģַʽ
Ҫϣȴû˵־Ѿ˵һС
֪ЩʲôôԭָЩճʵʸտʼҡҡͷȻ׹ƵģǿƵ޵ѣЩϾƵô
ԭΪ˵ãûпˣ㲻ɵô
ƵЩǲģǰҲǲǰ֪ЩƵ޿ǵҲȼġԭ˵ľǵڿƵϳƵ޹ǵɺɺ֮󣬳ͳʧˣҪΪЩƵ޶Ůµģ֮ȻʲôϵÿƵ޿˵
һ֪飬ֻǾܹ֣Բȥû뵽ԭһ뵽֮ǰѹںˣԼıǾңֻҪܹսս־ͳŤתˣ
һ۾ʱˣ˵ЩƵܹǴ̣
ȻҪȻҷѾĻŪôʲôǰҵɹ￴ôԭȻ֪Ŀˣ˿̻Ǻܱһ޴ģΪֳܹĿƵޣһṩǿĹͷ
ʽĽŵ鿪ʼƽ˲ŵ亹ȻʵжٸѣȻ֪һѾܸһֻƵ
ԭǵõɺɺǵÿֻܵʮѣȻӶѣԭһȻﵽöڵķֳѾǺܸߵĲˡ
Ŷܹʵ۾ȻˣΪÿսʤԳϣ
ܿ죬Ҳ̫ķܻʲôǴѵֻҪʱ䣬죬ųһͿܷܹսĿƵޡԭҲΪ˵֪Ǵҵģ֪ôǿĻǸģǵʵңƵ޺ֲܴ󣬺ܾܿɺɺǺġ
Ҫ֪ǿȻУܹվʳˣһܿ콫һǣȻҲƵ˵㣬һܹﵽöܹɳ֮٣Ϊ滷Ķӣʹ÷ֳõֳĸǿĻ
Ҫм£ǣѾһǿԮҺӻԴԴϵĿǰߣҪͳϾҪʵˡԭ˼һ˷ܵɫȴһתӦ֪ǿķֳڳʳﱣ֤
ʸոûӦ漴Ȼһ־һǱȴӲģȻǽϡ
İɣļ֬Լ̼ˮֻֻܹܲƵޣҪһﲹĻҲصѡ㡣ԭһϷʵı飬ǸԭȴҪˣΪ֪ԷǲڿЦԭ֪֮ԼֻܹƵޣȻҲΪ֮ǰͷ˵Եʡ
ӦöƵ޵սұ֤Ƶ޵Ӧñ֮ǰҪһΡԭԱǳţҪõϵĺԮĻͱҪṩ㹻ŶӦ˵һ
̾뵽֮ǰԭڻ飬̵жʮˣҪƵ޵ĻѵҪʿϵô
ҽҪǴҪҵİͬҲҪǵЭԭżɽ˵֮ǰɸҵһٸѾˣ޷ʱôĿƵϾҪˣҪһҵ⣬ҲôṩһСʱûгԵĻҲ֤ǲȥϮʿǣ
㣬ʲô˼ʵˣȻѾΥ֮ǰһֱάƽĿںţǲʿԭͿƵޣֹʡ
ѵֻ뵽ϵЩôԭһԳӦ˲ʬɣȥʿʬôͽսսѵ㶼ûô㻹Ǹ߲㣬ô
ԭҪ˸ṩװƵڵ̫٣Բôͱ¶ǲսҲÿƵαװ˵ʿǶԸЩֻصԳսʿò
ֻҪܹͦʱ䣬ټҵļƻϡԭ˵ֻҪһ£ǾͿԳԳӣǸʱƵ޵ĲҲ˹ģٺһս
ʻڷ㶵Ĺ򣬸ԭǳҵҪ㶼ûУҵıϾҪˣѵô
֮ǰԭĻƵ޷֮ҪʳԼǸСͲͣæ䵽ſڣֽһ졣
˿̻ļյ۹ƶһ۵Ĺߴֿʱ򣬼ʷֻּѾƿˣɫҺʳƤһֻֻ̽ŷצӵĿƵ޸첲
ͬһܳ˲ֿ⣬߻ûǽϣҲǶ御ˡֿ߳⣬ĳʪķһʾԼĺë˫ȫˣǱЩСͬһüʲòϿ˫ܣʿƺõϼ⣬æӦʣһеϿ죬Ͽ׼һ֣⣬ǵҪ⣬ûеĻͰЩԳʬһСʱ͵ֿȥĻ͸Ͽ죡
ǸսʿӵææȥҵԱˣŻŵܣ˿ͬ˫нȻԳܻܿᱻԭܣأԭͿƵȺӴ֮˻ܿƵסô


ʮ һ
Ȼʧ˲پӢԳѾƺʤ֮ףԳһδεһαһθӽӽʤЩصԳսʿȻܹĲ࣬ȴԳǰվصΧǽҽʿķҡ
սֵĽ룬ԳͻȻֲ֪ΪʲôЩͶԳսʿƵģȻһûзͬʯһ㣬ԳıսһЩõĶʬͶ棬ҪһߣԳõսȴʣϾӵǿĿƼҽѧ
ʥȻԴȴ޴ͬ鷢֮Ǿ̸ı˲ԣԳʮҪ۲һǷ˾ȻɳӣһĲϱ˳Ȼǰվҵĵطһء
ʼʱԳҲȥţû뵽ȴ⵽˵ķȻҲɱһЩʿԳ徹ȻҲʧأʥĽΪһȦףԳǰΪһ汳ǰվԳ岻ȫΧ˵ʿ֪ϵĴԳʿСĴۻȡʤǰûгֹġ
ʥ´һǺһӵȻĿµĻؽԴԳΧ̬ƾʹ˴ƣڽʮﾹȻǰվ޽һģһĻأЩȻǰվСһЩȴԳ˳ʧȥķΪһҹ֮ƺҲ˾ˣ
Ȼ˵ʱֱս֣ȴ֪ΪʲôУҵԳ幥һصʱܵصҷˣЩ˵Գеܣ
ô£ڴ̲סǵصʱҾ˵һǽɣںˣǸͲ֪ǵı䣬ڵľ֮ǰ磡
ڹʥˣԵķ˵ǽӵʱҲ˰ɣôûֹǣһ۽ʥʥսʿ˶٣ǵıʧأĲԹص˵⻰Ϊʲôᷴ
ֺڴҲһһԹڱ֮ǰȫͬԳ϶ʿԣѾвٲҪȱˡ
ȱˣһϺȣЩס죬ʥһݴʥЩ㲻Ҳܳ淢й
˵ҪǾ취ǲǿУʮȵľˣҺϱһܹȡʤ
ЩȻǷԣԳҫʲôҪȻϴ󣬵ȴȫ汻ϾԳʵţʮսȻǧԳսʿǱϾԳ岿ڶ࣬ʥʧϴռ֮һ֮⣬ĲҲֻʧʮʮ˲ȣֻΪڴԳ˷겻Ͳ
ƺԤϵֽԭһƬĽǣ˿ȴͳһھԮ̾˿˵һǣҲһ飬Գδ׺δӣͿ̶ˣǺúÿһ£ǵǼԹǵȴɨ˿һ
ʥˣ⻹ÿôڴ˵˳ɨƽѾ˴ͣߵˣʥڣǵϵȻ޴棡󹦣ԳҪˣǲȱģ
һͿأԳܻᾡīڴˣ濴ŶԷڴִͦصʥ񾡳ֻһС϶ѣȻѨֻҪһˮȥмѣñ
ڴһ˼˵֮ͬǰ֡
ǺãȻӹһ˿ıȴԵ˵İȻҶôȻһУȻ׼ȥԳˣôҲС
֮ǰڴĻõ²֮˵ؿƶܿͨӣԳ幥ĸأǵʿܴӵѸٽأҷֱ뱻ĻأӺԳ˲ӡ
ĻôǾͷ飬ɳһ֧ΧСأҽǵȵʿӺϮʥµǧྫʥսʿֱӹǰվأȻЩʥսʿвٶ½ģûоϸļѵѾԳսսʿˣֹעһķڶ˵ķӦڶǻὫ󲿷ֱͶСأǰվؿ顣
˵ֻҪǰվصƻôⳡսʤһ룬Ͼ˾ôʿĺܴһʱжϣΧûдʲĻôǲôˣ
λһȫֽкãǱУôԳ岻ҪҲˣҲҪһʧܣôʥɾǹ¾룬ܿǰĴû򿪣׷Ѿǧʥսʿ֪ܹ١
ʥʥ飬ϣǱԳɣҲʿ˵¼ռݲԳ岿Ҳֲ˶ã˵սͻȻ˺ܶ࣬ͿƵ򽻵ֱȷʵһϤԳ˵ıҳıߣǸ˺ܾܿ˵ĸԭΪĸ߰йԳϵԿ֪ô¡
ǲɢλ潫ԼĽӳǸԳҲѾһˣ漸ʮˣҲһֵ̳ġ
Ӧ֪ڵɣ濴ǸԳսʿǸսʿǸ߰Ļش˵ǱʤȻЩС鷳ţʥָʤģ
˵С˶ӳĻڸ´һǸܣҲܸ߱ˣЩ㣬ˣҲԲ͸¶һ֣ô
Ǹӳ˵ͷ£򲻻Ὣ
סս㲻Ҫң濴ԷлҪ˵æˣҸһҪ񣡡
˵ԳڽʤҹǰվأôһоˣʥһзôӳҪֱߣʱҵǲԮ
зˣôһᱣɱӳظ˵һϣҸղŸ˵ʲôˣҪ㱣ҵĻȥŸ㵽ûҸղŵĻֻҪзȥ
Ƕӳƺ磬ȴһѳڶԷĲϣΥĻҾ㣡
ӳûôźҧԥһ£ǵ˵ͷ


ʮ 
ڶԳ˿ʼʷҵһιͬӿԳսʿ˷һǻ˹ȥвزݵơ
˾ʼˣǷӦ죬ȵԳ˿ҪϳǽزϡϡǹһʧʿΧǽϺšţԳսʿѾΧǽµʱ򣬻ڲŸո³ڵ
ͬʱһأһööĵԳսʿУըɫըֵԳա
ȻԳ̾ܵˣȴ޷˵ĳŻسȥ˾ȻҲǿĵֿԳƺŭȫйϣֻҪԳһ˺ƬԳѾռһΧǽΧǽϼԳսʿˡ
ͻȻһöܵҡҷգ֪⻹ʧöڵȻֱĳΧǽȥ
䣡ڵΧǽը˻Գսʿ֪ٱǿҵ׵Уٶը֫壬ΧǽȴҲըˣ
ô£೤Ҳ˳Ԫָ֮ӹ٣ʾеϿϵC2Żأöڵ˭ģ֪Χǽһǵĸô
ѶȺæȥϵǱߵĻأܿ͵õ˴𰸣Ǹصڲʿģʼٸ߾ȻǿƵޣ
ģǸҪô೤ŭϸϿӺ͸ԭͨƵܿԷͳ೤ǰͨѶǿаװģ˵Ϊ˺͸ԭϵԭҲûоֻܾǺȥװͨѶĵʿ̵ˡ
⼸ļƲҲȷʵǸԭ˳ģÿصǰվصķ֮һÿפʿһǧƵٸʥЩ룬⼸ʲôͨӣǷֺõģҲûǸʱ;
Ȼս֣˵ĸ߲ҲڰԲ²ԭʵͼΪԳ˵ĹѾ˼ΣĸʵǹµΪӣֻҪԳȫԸĹôĸظͲһ
Ȼ˵ĵڷˣԳ˺Ѿ˵ļıȻȫһأǸصΧǽըˣѵһǧʿҪɥô
㵽ô£ΪʲôЩըΧǽ೤ܻĺΧǽ򿪣ǵʿƾѶûˣҪô
ˣ˭ŤתսֵģһĻǱĸСأǰվ˰ɣԭһӣӳߵڶٶ߲ѣƢõĸǴ
ǸҲкġԭĻδ䣬һǰʲôӣЩǹԳ˵ʬսѵʬ壬Ĺ
Ǹ˵˼˵Ӧԭ˵ʵܶǲͬģΪԼܹȥʿʬѾԭĹԵˣתΪԽԽĿƵޡ
ٻǱ೤ˣ೤Ȼǲøԭȷġ
˵ƲЩƵޡ೤˵һԭǣըΧǽΪʲô
ԭû˵ȴЦЦܵҲЩٶоǳĲþԼһļһ衣֮ǰǸٵҲû˸ٳָԭ
һȺЦˣԭòȻģһ漰Լ棬һԭòײŰ೤һͷʨڿһֻС೤Ȼ֪ԷĻ֮󣬿ʳ϶Էȷʵվߵ㣬೤Ҳɵһ
ƽʱǺԳսʱôûôߣҲûʧֹ̫ͣⳡսԭĻͬһÿ˵ģۿԼĲ³ΪնԶˣһһǧ˺һСʱһǧôͬôˣҿԸǻȡ棬ʲôģ
ԭĻЩ˶˵ˣһĻԳѾ˻أصɧȫãԾȻﶼԳɱһߵ龳Щʿ޿ɶĿ־ı飬ӡÿ˵С
ܾʵĻ档ԭȴǱߺ䳰ȷ˵ǵӦˣҲӦһǧԳ˰ɣٵȵȣʱϾ͵ˣ
˲֪ԭʲô˼ۿԳ˺񷢷ƵʿЩЩֱתӡսɱڱһ浹Ĳɱȣǵ󣬵ǾڻĻأ챻ԳʱͻȻʮЩյͬһصۣ漱ٶ䣬׹ĵصǡ
ŶŭһۿŲսʿӿǸأҪףת˲һĻˣ
䣡һɫͬĢһŴӻڶȵ˺ʹ۵İ׹⽫Χ۾ҪϹˣըҪÿ˵ĶĤҲ漴ҡΧǽĽ屻ǿҵķɢȥûг嵽ԳսʿҲЩĽ͸壡
ʹԳ岿ӵʱͣ潫ΧľȼըҲֹЪʱ򣬶ȻԳ岿ɢˣΧ׼ĲͻȻ󳷣ûɢǲٶѾˣкܶ޷ߵģѪѵڵţƺҲͬĵط
ⲻǺϷʼôԭƺҲ֪Ǳߵ漴ɫԳѾܵıԵҪӮⳡս͸Ͽ˳ȥӰѻ𣡱ûǣپۼ´εĹֿܹģ
ͬʱΧݵͻİСȴƷļһǿʼʱ˫ܲǼſڵ֫붯в˸˦ϵ·ʱԳǲŷ֣ľȻǿƵޣ
ô᣿ôпƵޣǲǸôʣµԳսʿ̾ͻˣϵ˫ѹǽߵʱ
վסŵĲҲˣһ˾Ȼ׼ƹǰվʥսʿǱ¶ҲӭſƵǵĵһֹ
죬֪ͨǰˣ׼濴ǸԥԥĽӳһѽߣ㻹ҵ͸ҸϿߣҪȻһ
Ǹӳ˿Ҳȫˣû뵽ᷢչһѣǸӳڵϣһţǸӳһҧת෴ķȥ
ԳĺöǣתγѸӭſƵ߹ȥʥսʿԳĽʿеʿսڳˣҪǱݻЩħǼʶʶʥʿжôͣ
ЩʥսʿǱŴңٻԽԽ˾߻ۣһһŶ漴˵ĿƵɱ˹ȥ
ɱΪԳҫսĺ쳹գ


ʮ ǧ︰Ԯ
һֱڵȴǰվϢȴһֱûеȵ෴ȴȵȵһ֪˿Ƶϳ顣
ǧ㾡͵Ļᷢ飬үǿЦһڷˣӵϢҲѾˣĥĥĿ򣬵ڰʹȻ֮ƽ˿ࡣ
ЩͶԳһıȦʲô⣬Ҳû취ˣѵҪԼðô
һʱҲľؿ;Уʮ·̣֪Ϣʱ򣬾֪ԳǰǳֹۣǳΣˡ
Ҫ֪Գ˺˾ʵʵƾУȻսԳҪ߳һأԳ˵ɭ˾ڻѾԼСˣټϾװûиԭĻ˫ܴ岨սȴһң˾˵ѾõĽˡ
Ǽ˶Գǳ˽ĸԭҸԭõ˱ɺɺϳô˾˵绢϶ս׽ǣȴƾյõ˿Ƶ޵սƿ϶ἱתֱ£˾˲ŤתսҲǲܵġ
ûеõϢȴѾԤеˣ߶ȫǣ׼ϸǰվ
ڻصǵʱȴ¬˹˵Ľԭ׵˹ȵ֪˸ԭ飬ٶսʿǰվȥˣ¬˹ʱѾӦҲҪɱĶ׵˹ȴҹ͵͵ˣصǵʱ׵˹Ѿ˿ʮ죬ʱѾҪϵǰվˡ
ܹж٣ָԳľ֮⣬ԦһϬţһľ޴ԳԳսʿٶҪӰٶȺ;޵ˡ
¬˹˿һʵ־޸û٣ʮͷˣҪõġ·Ĳۼ˲ٵʳȾʣͬʱҲ²پޣʥĵҲ˲پޣֵҵľǵǳʱֻǡ
¬˹ԵһЩЩΪǾʣҺʶһ𿴹ܣ׵˹ߵʱ¾˸ףҲû͵һЩʴڴٶͷޣҲܹһǧ˶ѡ
Ȼֵңһǧ˿ҲŤתս֡¬˹һ뵽ԳδԼĶӣͲɵ̾˵治֪ʥôģǿϺһĻԳѾָƽˣ
Թ鱧Թ¬˹Ҫ嶯ðվͲ¬˹Ͽ׼һǧ˵ĿЩɭﲻҪЯϣЩԳȴҪԷڴٶȴԳ˵һң̳Ҳ׷׵˹ˡ
ǸӴȰ¬˹ȵ֮ڻصߣȻûҲ˲ٹͣ󲻹ܻûҶ䣬δļ̳ˡ
¬˹Ǹǵߣ۹ܺãں˼֮ȻͬˡԳĸּγɣȻ¬˹֪ܿҪ֮ǰĲƣҲֳԽܣԼ׶¬˹ǲķġҲûȥ׷׵˹Ϊ¬˹ȫҲ޶ȵΡ
İɣֻҪţҾһҲҸԷ̫ϣϾ׵˹뿪ôˣұȽսǰվ֮ǰ׵˹Ƿܼ֪׵˹Ѿ˳ֵս꣬ҲеκϲԵĻȻ׵˹¡
Ҫˡ˽еߣҽڵƼ򵥵˵һ飬˵ʵҶԴ˶֪˵ֻɳһǧ˵ʱЩͷĿ컹ԾԾԣҪһȥ
ԭ۵ĻȰ㻹ǰҴϰɡɺɺɺܼ򵥣ܹõı٣ҪһʮҪƾһ֮ôһû˱˺͸ԭ˽㣬ҪȡʤĻ
ФǬҲæ˵ϴûϣǺܾûս˰ɣȻ֮ǰƽˣȻǸʱֻŵãͶսҲֻǿƵ岿ӺڰʹȥǧԳսʿѡ
ФǬҪȥĻҲҪȥȻ󣬶Ľҵ˻ᣬһֱû뵽ɣ˿ץס˾һ˵ȻҪȥôԼҲҪȥ
ЩսҪ޷ܾģ׷ܿʾоٶǲܸԭսˣĿƵں澡ϣҪ˽оսĻôһҪȵĿƵ岿ӵ
Ȼ׷ܿ˺ͿƵ󲿶޷ȥԮһʮȴʾҪһȥԴӵͰ׷ܿ˽Լ֮һֱսҪ˵˴˵˽Ǻģһ˵ȻԷҲпƵޣôǵļܹĳЩһµˡ
˶ԾԾԣЩ䵭ֻˣһһֱƲ֣ǸʬȨһ衣
Ҫˣԭսȥģע⵽Ŀ⣬ʵδսȨӦòμӵģҲʱ͸ԭ˶ˣȨȴƺһжˣ򵥵汾ܣʣµһжĿǷΧ֮ˡ
˵ִ֮ҶڿԼʼ򣺡ȥô٣ҾͲռˣҽ㶼ȥˣǱҲòң
˭˵òˣ۾ͻȻһ㲻ȥѵҪľͷôİɣģߣһҲ᳤
ķȴṩ㲻ɱ˸ԭôǵǸŮ˹ôɵķѵ㲻뱨ôĿȨһۣˣĳЩ˵ľͻأ
ƳȨһۣƺԥ軹һҧУҾȥɱǸȻƭңңҪĺѿ
ڰʹͼľǣЩ󲿶ӵѸٸǵǾܵľ¸ԳսʿҪ˾һսĻƾǸܵģҲֻƾԳսʿͿƵ޴󲿶ˡ
һսһսһһȦΧЩˣÿ˶֪һսʤζʲôӭ⣬ΪūȥδӴӦö˴𰸡
δڴҵգԳʷȥŬɣ˵֮Хһ㵽Щӳ׷ܳȥټ˿Ͼǰվķ


ڶʮ ǰ
һ·ϻǲͷ¶ޣβǰÿֻˣȻ޵ĳ㹻Գ˳⼸սʿҲû§Ųǿȣһļо˶ƣֱӴӾˤԳ˻Ǻܼ͵ģǵˤñףǶٴȥΪÿ˶֪ڲ֪ʲôطԼͬڴΣ֮У絽һ룬ܶһˡ
ߵڰʱ򣬼Ѿߵһľ룬ȴȻûԳ˵ľӣͷѾ˱ľģȴȥڰǰȵģȻô꣬Եʱ龳ȴĿ浱ʱСӻܸǰ۴ĸ棬ȥ
ӰѾĶϾҪӽˣʱս׼֪ôñӦ󲿶ˣ֮ûпˣӦһսͽˣЩԳսʿ϶ͳһ֮ǰļƻôʥʥսʿһս飬ʧȥԳ岿Ȼ޷ٱ־ƣָ֮ǰĲ˳µ顣
ǰ죬ڿ˼ԳսʿƺЩʧ룬ĲǳһܣС׷֮Ŵصߡ
ôˣΪʲôӱ⼸սʿ֪սӦòԶˣôսʿϿϢҲþץʱ仺·Ϻüͷ޶۵õˣЩʧȥսʿҲûдǣǸŽӡ󲿶һЩǺҲС
ˣǰˣһԳʧǵ˵öĿƵ޳öĵ˴˷Ǳը˺öˡ
Գսʿ״ε˵ݣ˴ԱϢһ£ˮʳȻʳҲ㣬֪ǰվ׷ʲô
֪һ㡣ɺɺһߵһ˵ûȷʵԭˣ˻Գ˵ľӣⳡսӦѾмˣڸϹȥδãҾûһռ鱨һߵȴ󲿶Ӱɡ
ô֪ѾˣФǬʵɺɺָһԳ˵˿˵Ǽϵ˿ôЩǿƵɵģ˿ѾʼˣҲƲӦǼǰɵġ
ԭõ˿Ƶޣʼ϶ὫõϵģǸԭһѹԳߵһݣԭһھսʹ֧ӵģԿƵɵ˿һԳɵġ
ɺɺ˵ţǸԳսʿߣȵĿŮˣԳ˶ֱڿļһʵף㾹Ȼ֪ʱ鷢̫ͻȻˣǻ֪ô£صĲӾͺͻһ鱻ըˣſƵ޾ͳǸ⧲εĿƵǰıˡ
ԳսʿĻȻ˵Ȥ֪ȻǸԭʲôֶӮⳡս
⣬Ҳ̫˰ɣФǬ֮Ŀɿڴ˵ȻЧȷʵʼĸֻصʿѾעΪڻˣֻǾ˭ôùԳ˴ľϣⳡ̡ФǬ˵ͣȻ˼Գòԩ
Ǹԭһ޺޵˵СĴӮȡ棬ֻԶƷ֮⣬վһߵԹһۿ֡Ǹ˶Ҫñõ׼֮ǰԭͷ㲻Ȧףǵһ߽ȥʱһգۻͻԨ
ȻҲ׼ȴҲľˣû뵽ԭ˻ַȡʤȻҲ֪õĻʤ취ȴͬ顣
ѯʥʥսʿǸԳ˵ʱҶææܣϡʥսʿΪݣŴҳˣƵ嵲סˡ
ˣФǬ׶༪ˣȻû˵Ҳ֪ʱʥʥսʿܣǿ˺ͿƵȴĿֻ꣬ҪʥһԳܻܿٴķѣ˾ͿǰһƣЩмȡԳԳˣõİ취
ȻҲ֪ФǬ˵ð˾ŲʮɺɺȥƺϣŮܸԼϣ
ɺɺȴҡҡͷ˭֪ʥսʿӲˣǵķװʵ̫ˣɫĿƽʱǺ磬սȴĿĴĿ꣡
ҲҪѰǣҾܵĽʧɢԳսʿҵ£ǾսԲ˶ġѾʧȥĴ㣬ȴһֱľӦò׵˹ȥˣȫûĻôͿ϶Ӧú͵˴ˣ׵˹û棬ұ֤սܷǻŲ·ģ׵˹ֱĳǰվߣҪЩɢսʿǺѵġ
Ȼ´˼ǰȴڣսʿǼ貹һЩ˿Ҳֲ˶ãߵʱܺ͵潻棬зϾ˺͸ԭлһƬҲеʱ䲼֮ǰʥʱڳʥɽ⵽ԶִȵĻڲһܻվ
ǴһЩ񣬵ЩԳսʿ˾͵Ϣֻһھ͵ڵ˯ˣܿɭһƬЩҲ񱻴ȾһһſڵϺ˯еŲݾ
ˣҲϿϢɣһѲӣߵ˸кЩսʿ඼˯ˣһֱߵļʮ񣬻ӪظѲߣóҲƣˣǻǿͦžΪ˱ݻ
ˣǶȥ˯ɣأöûʹõķʵ֮Է߱ķ֮һķǸԳսʿǰһͻȻƾնôʱŵòг
ǰһסͣʳָߣ𾪶ˣЩһ￴ܣܺú˯һ˰ɣ
ܰ˰֣ЩϬһܷɢֽýݣܵΧٶ֮׷״Ǳ˴ӽĻôǿһ߷һ߳סˣķ֮һķʵѾ൱ֲˣǸԳսʿһϲæȥкͬϿ˯ЩΪڿЦǸȻ˵һĳݣЩԳսʿȻֶһ˿η
㲻Ͽ˯ôͻȻɺɺ֪Ľȴе㺦ߣѹԸ˵һ


ʮż һЭ


һ ڧ
ʲôʲôȨֹǴսһӺţ˵ľ˾Ѿڸ߼ˣӶսͷ£Ǵ˿̷ŭȴúܣʿѾһ룬ûսСӣսһСֻʣһˣ
ǺòײץסԳ죬һԴͷֻҪն׳ɹԳضͻǵϲ㽨ʥһ˾ܣߵЩ٣ƺԼ־ͬϵͬ־һ뷨ȷʵֹһˣپٶƵƵͷһսʵʧ̫ˣ˸ոսԳܼͶٶսС黹ʮرжСӣЩ˵ΧԱܼ
˼ν˶⵽شʧټ֮ǰԳʥΧǰվʣµĻ˲һ壬彡ȫĲһж˾ܵ˴ݲУ˸͹ǹһӷܹʣµ˸١
սͶԳ˽⣬Ҷ֪ʥԳдʲôһһ룬һʥȫôԳһֱǸͼھ֮ǲپۼһ𣬷ģĹпܻᱻֻ߽⣡Ƶҿʥڵʱ򣬽ѳô˵ĸ߲İԳ˴½
Ժܶ˵뷨ǣ򵥵ķǽʥնףʥ֮ʥ׵Ŀ꣬ʥǺѽӽģ֮ǰսУȫʥսʿΪȷԳ󲿷սʿܹ˳˵ǰ£ʥսʿʧأ˿Ƶ޵צ֮£ǵʿǹ֮УȼʥսʿǱ˷²ˣƵǲҪ²ģҪʳ
ԸղǸ˾ȫԸҪԪǴͼܹеʥսʿնףôʥˣԳ岻ʲô䣬Ǿͻòġ¼ǱĻ˵Ļˡ
Ԫȴûԭܼ򵥣ǵġѡԭͬ
ǰҲֻǵһоԱɣڳӲˣҪһ֮Կˣ˾˵ѾˣΪҪѪȥʿ죬ʿڿŸ߲жʱȴͻȻ˴һŮոȣһҳͻȻؼһɥ
ǸԽ˵Խ󣬲ȴҲõԽԽ˵֧֣ۿžҪʧأЩ߲ѾԼָԪϵСΪˣӰδ룬ȴܹӳײʿ
˵һɡͻȻһҺĳг֣Ȼȴ㹻̶ҵʱͰתͷǸˣȻǲһǸ˵ʲôȴ֪һԣʱȷʵҲ˵ʲôˡ
ãһӣ㲻ǸԭĴôãҾ㵽ҪΪ绤ʲôԭղ˵ǸǼʣʱίȥԭԭս붼ͨʴݳģЩ඼ϷʵĹܼʳǸԭĴˣе㲻мЦɷ֣ϾԭȻҲˣֶȴ쳣޷ܡ
ӦöеִɣһĶЦȻְλͣȴʵ᲻Ҳ˵ӱƵǸǰûҲ㱻ɵñԣΪǱЦҲ֪Ժлһһģ
Ȼô룬Ǽȴû˵Ͼ΢ᣬҲֻǸԭ˼˵˾ǸͲѣʲԼжţƣЩȴƫƫ˳ۣ֪ǲǰƷͲõԭ
ʵҲҵ뷨˭Ųǳսǵʱʥ֮󣬴Ϊʲôʤ׷أܹ׷ȥ죬Գ˵ʵ뻹Ҫɡ˵ҲǸԭͼʱһֻرըԳ֮˫ĲӲԼͬĳˣֻǲͬԭ֮ǰļƻ˾ֻǽ翹ʥͺԼһ㳱ˮȴˣȫ˵ǰվزפأȫ˿ճǡ
Ȱ˾ԣһͼͬȴھĸ˾վɱŲˣǶֻģ֪ǾĿࣿǵֵܶƴģ˵ǲ׷أôһ˳ȥˣ˵ŻصĺһʾǿҵĲ
ȻһͬʣǸ˾ȴһ仰ŭ˶ĸ߲㣬ڼߵһɤӣôƵʱǶҲԼʹģǾֲǶʱԳʿǣĺӣҲͷڹ꣡ǲҪΪʲô飬ǣǶǶ˾֮ǰǸƽ˼һ
ȻЦҲ֪仰ԼΧֻǶԶڿһַ
ǹͬ׻Գ岿ӣսǰõĲãΪʲôҪսǰ˵¶Ǹ˾ȴȻ
ôɭֲƽԭô׷Գܵôɢٶô죬׷ô˾ƺ˵ʹ˭ְ֪ţǲǵնѾٴˣֱ쵼սֶӣһ֧ղˣ
սֲ˭ģҲûлԷӶŪˣ뵱ҲǸôһ͸ԭϹϵ͵ôģ
񵱳˵ģǸԳ彩ʮ죬սȶ٣һȻǵʿĲ׵ģȴСĴۻȡʤʻ䣬Ǹ˾໵һлӣӾͳżˡ
ҲҲְԷڵĹ˫һӣָѸٵɢһ㺮û뵽ʾȻЯűԴ
Ǹ˾弸ںӵűߵʱ˫һѾڿն𣬶һϾϵıգۼһָı̣Է϶ᱻ̴Ǹ˾ʻ׶࣬ͬԱһڿоȻ˲˼ͿգһʼһԷѾ˵ϣŤһţ֪һ˵׵ܵǸû뵽ȴԼըˡ
˵Ťһţ᳡һƬҵʱ򣬹ǽϵʾȴͻȻһ£
ܿǸʾһŮ˵ͼǸŮ˺񿴺Ϸһ˼˵벻ȥˣȴﶷڵ˾Ȼˣ
Աߵ˳һΪԴӻʾǹرյģôͻȻͼˣ


ڶ ǿ
һȺνӺôһŮ˾ңԭЦһȻ̤ϣǾӦʱ׼Ȼ֪ڲʲôӣǰƽΪģѵΪǸ߲ͿӱΣˣͿбɡǰɥˣ
ԭһȦߵЩľǣҶ֪ΪʲôҪ޷µĻҲҪģ
ңԭְԼǰұعǵұϷֽһ̫ƽŮΪʲôҪѾİǣΪʲôҿӪһٶĴӪҪֻҪǵĹֻǲǲ׵ڵϣ
ԭ˵ⷬʱľҲҪ༥ģԽ˵棬Щ˵ɫԽѿ˵ȻԭĻʮֵĲ澹ȻһӦĶûУղŤʵǸٶû˻
ǾΪԼıԭ΢΢һЦǺãڵĸҲ㶦˵һԱû˸׵ҡ
߰ɣиһ䣬ѾǺܴ󵨵ˣͣƵģԭͨѾˡ
ԪǣӢ˵ôԭھԼҲǳļ׷ԲԵˣ֮ǰһֱûб̬ʲôȻÿ˶ڰԴʲô
ЩԪϾǵҴ˵ļˣҲְλϸߡ¸صһЩ٣мѾΪ곤ȥˣڽʣˣƽʱôڲ飬ֻǽЩ𣬵һ˵ʱǵľ˸߲Ը
ԭǶʮָлһֱģϾܹ㣬ҪáмǸԪֻǸߵļ򵥽Ϳ˵ڵҲȷʵܹϳͨ衭
ԭû˵ЦղȻײÿˣȴû˸ڻػԪϿеӢۣԭưĳЦʹ˷׷İ𣬲Ҵĳԭ
ǲǾʥ֯ˣǾռȻôԭһı飺ΪԼжأ˵䲻ŵĻԸĻ֮ؿһ
ԭ仰˵úܿȴҲܺݶЩһͬʱӿһõͷѵŮڻҲһ֣
ʶԭֶΣҲµĿƵ岿ӣû˸ҷֻǸԭ˵ˡÿ˶ţȴɡ
Ҹղ˵㶦ǲΪаǰɣԭǸԷߣҸղָ㣬һԳ壬ǿƵ壬ǴʥڱصҶ֣΢˼Ǿ͵ñȫ𣡡ԭһߣû뵽ȴ˵ĸ߿
ԭ˵仰ЩǷ׷ˣȻǺٲμսǰ鱨ԴԴϴģܹƾһ֮ڳʥɽ±˿Ƶ˴һڹ˿Ƶϳʵ㹻𺳵ˡ
Ҿ˵ĻϵԴѾͻǰ߽ޣټһϵԴµȨͶߵѡɿɵȾţ˭ỳʵ
Ҳ֪֮ǰĶԹǼҪԸȴʧˡԭ̾˿ʮϧƵģܹɱôǵˣֻϧʵֲ̫ˣϴθͲҸ潻֡ԭ˵䣬˿Ϊ֪ԭжˣֶζôĲ̣û뵽Ȼ涼Ҹһôֲʲô̶ȣ
ıļʸǺһоһѵмڲӺ棬ֻҪǸһԼԴҪ˵ݰˡ
Ϊʲôһֱɱʥԭ򡣡ԭ˵ʥڵĻôԳһʥɱˣôʵӵĿֲ
ԭһ˵˲ٲлȻı飬ֲøԭһֱͬɱ棬ԭгĿǡ
ղѾ˵ˣԳˣܿͻᵽǾ˳ϯĻôҿ̳ߡԭڳһۏˮı飬Ԫ̵ͷ˽
ȻоʮֵĲˬЩ߲Ԫûеóս۵ʱҲֻܵȴڸղ˵Ņ̀ͷŸԭҾ˵ĶǶԵģҲԳô˺رǸҲչ棬˾һܷŹôҪԳ֧֣ҪҪɱ㣬ȫȡԳΣҪҲ޿˵ġ
ѾԼ뷨ˣԭһһȻĵı飬Ǹʼ򣺡ǶƵ˾ǲҪٴЯ֣ͬ˼Ĺƣ
Ѿһϵˣбѡôһɵı飬֮ǰЩ˵Ƶġ
иԭκ˿ڣ˵Ҫҿװ⣬ҺսҪָȨ
ԭ仰һʱ᳡궯ʲô˼ҪȨԭֻΪһıԼļƻͨʴͳǲǲɶԼ飬ȻʨӴ󿪿ڣҪָȨҪʲôθھж
ɧңԪϵԥԭһҪ֪֮ǰսƻѾַĳЩ˵棬֮ǰĺʽЩ˻᲻ΥǶͷÿһǹؼֻҪЩ΢ĲأôսƻͻȫҲϣΪǵԭʧܵĿ
Ѿ˵úˣǲܶôܣҵԭ˫Ļǰһ󣬽ʾԱߵݴͻȻ
ҵսԼƻڵñҪңڵսֲû취ͳһЭսԭĻٴôҶݣ˼ȻҪ֮ǰ˼ãѵȫȻսְܷ˶Ҫμսô
ʤô˵ģʧˣ˭Ҳزȥ򣬶ֲϡԭĻʧǰƳһˣھ׼뿪ʮСʱǣ˵ǰûд𸴵ĻҲٻ
˵ŸԭʾǰʧٴһţһĵĴӻ᳡˳ҴҴҵĳԼȥ
ǸƿҵĴţһӺҧ˵Ķ䡣
ˣҪˡȻô˵ȴŮ˻߽ңŵʱĿرжСӵĶӳУǸŮˣϸ˲֮ǰĻгֵĸԭ˭
治ǿƵŮֵ㹻ǿƣнԭڴϣĴøԭᵯ¡
˿̵ĸԭѾ˿ֲֳװףǰһ壬Ȼһٶ꣬Ƥô°𪣬۽ƺβһ
ǿƣôֵùӳءԭһеȻѹȥ


 Ǳ
еĴϢңԭѩҲҵĳ鴤ܿнĽԷԼĻԭһ֮㰲
û뵽徹ȻǰˡƣڸԭߣԭСèĻʮֵȻȻͲֹһȹˡ
ѵһ㶼ôԭЩ룬ƺûдӸղŵ˷лҿЩòȻļһҾǿһء
ǲѵһ˽ô΢΢һЦڸԭϻֻһսװѣҲΪһѱȽǹͺɣнǼװױͨǹÿֹģ˶˯ѡ
վͨˣӺܾ֮ǰͼƵװףҲ˵ĳ
ղ˵ôԭ˿̸һСĳеĴǰ϶Ŀ޵ʱҵϣҲĻô·ܻ㣿
֮ǰԭΪʲôͻȻֵƵƵ˿Ҳ˴𰸣иԤıĻǸԭļֶٸҲ֪ʲôʱٿ飬ȻҲ޷ôؼʱֽȥ
ҵķѾյ˰ɣԭڿеı飺θĺܴ󰡣Ȼ϶µĹʽҾжС鲢С齨Ȼ˿ĿģҲھеλʱΪرжСӵЩӳ棬΢еʵĶˣһᱻЩƾ̨ģ
һ֮ǰŶԷյͻȻһЩ
ҸЩᲢۣвм˵һȺֻעظİ׳գͲ֪ôдһսôһ˶СĴۻȡǴӦģ
Щжӳ·ԭͻȻӴеָƿ֪һǹģǸʲôδ֮ǻ˼룿
ԭ˻˼룬ͻȻɫû뵽˼ô׾ͱɱˣҲû뵽ȻԸˣ
ֻһӣҪΪɱȨĿʵеıƺ˵ǰվأԼľ־ǳʹ࣬شУӵи߳ҽˮƽĻڻûлָأôԭ˽᣿
ԭеķŭȴƫƫ˳˵ȥֻû뵽һӲûа⵹෴չ׳ȨǸˣҿóǸһѾûа㶷־ǵвˡ
ԭѯ֮ǰ˵ģʥ鵽ǲΪķչԭΪлһĿǣû뵽ԷȴֱӴӦˡ
Ȼûȷе鱨ۺʱԮʥɽйϳ⼸鿴Ѿӵһ֧Сд˿̵üͷ΢΢Լ֪һ뵽ͻĪķ
в²ʵѾƵĳ̶ȣȻϣԳȫֻ֣֮ҪȨСּ߲Լټϸԭϣٴδ֮ǰľ棺һֲȵԳ岿䣬ȻԳȥԳټһЩǡʱܹе˸߲ĻôǹǶ˵̳˸ԭİҪ˵һѽҲǲܵġ
û뵽ǸСܷչӣеգһ𵱳Լҽ˾·ͥоһϧ֪ӣֱӰɵˡ
ƺмԭʱת˻⣺ǽô
ôƺûд֮ǰнѳû˿˼֮ǰģϴʧԳԼɣֻҪʥδǾͿ
ǸˡԭЦһͬʱѸٵĴ
ôЩ⣿кͶԷƺĬȻԭѸٵʰԼȴûֹ
һҵĵطҪ߲㵽ʲô˼ĲҪԸҵĻԭ˿Ѿû֮ǰĺ屻ʱ򣬸ԭٴαǸŮ
û˵˿Ҳ˵ʲôΪв鷢ġ
˸֮ǰĿռҵʱо̽նӶӳû뵽ٴμԭԭƺʱȨлޣԾȻһ
ֻǵĿƵ廹ûγ򣬸ԭҲ޷̰⵹ˣҴҲոճҲȹ̣˸˼һֱеرǺ˶ھٰ澺ȻǸṩĻĻᡣ
ԭϢ뿪֮֮ǰһıиһƣ̬ô˵Ҳһٶˣвԭעʲôĺۼ
СӣҪĻкݺݵĿŸԭʧķѾʮֵƣˣȴ˯ȥȷ߲黹ڽУ˵粻սپ֮ǰԭµһܹ۳
ȻѵĴ·
ĴӳһĽͷԼСڲ࣬һɵĺɫСɢֻĹкһɨƣһ̤ƿ˳ȥ
ȷʵͬ룬뿪˰СʱңǻȻǺͷĻУû˷뿪ˣ߲ճ˽ʱѾǵڶʱˣԪϾýԼѾ޷ˣҪռͳ򣬱ҪԭսأҪرҲǿԵġ
Ԫͨϵϸԭʱ򣬸ԭѾ֪ˣȻʱڹעĶ̬иϢ
֮ǰ˵ļƻԭµսƻһϸĲ÷ƻĴǱ
ӦÿҪ˰ɣ洦ɼԳʬ϶սܽˣ콥ҲԳӱۼвʿһʥĽǳƣ治˵Щϼһһôȴõ鱨˵沢ûսǱˣмĽͳͬ˷²ϢҪģȻЩԳܵ˹裬ǽȴľӸ뿪γμӪоǳĲˬ
ջس͹ɣΪԳǰվһսʮϤ
Ż·̣ûо̫ݾߡ迴ѯʵı飬֪ҪʲôȻʼ򣺡ˣһֱңҲ׵˹Գ˵ʬ壬ǵװûʲôͬ
׵˹ɺɺԱ߹Ѿõ㹻鱨ѾûҪô¾ˡ
ӦͣǺһЩȴڰʹͼľǵĴ󲿶ӡɺɺƵ˵


 ʧĵ
ǲӱĿΪ˾Ԯ׵˹֧Ԯģ׵˹ڻûѶ֪ǲˣ汻ϢѾ֤ʵˣƾЩҪȳ棬رҴ˺͸ԭ潻棬ɹʸͲߣܾȳ棬һǧսʿҲʣ
ԭӪɣ⾯䡣赽ǰվ̽һϢɺɺһж
Լ¾룬ȴ⵽ɺɺǿҷԣɺɺһͳ˧ѾǰʱˣİΣֱܹӾս򣬼ƽ£ҥսҲԶҡԳġ˻ģҪǵĵǸԭǸ׿ĻصŮˣκ鶼пܷ
Ҫ򣬳ǵ˹ؼʱ̣ǾԲܶġɺɺĵǳ򵥣ֻǽһ۵һԭĻҿɲⳡ֪νսҲЩͷΪ飬ȻҲǽá
γ֪ɺɺĻȷģȴļ٣浱ʱߵʱǸ龰ĿȻսɳ׼ڵ֪汻Ϣĵһ뷨ǰȳ
㲻ôɺɺ˿ʼ˫ľʵǺռ򣬶Ҳ֪Գ䣬ΪʲôǲսɱʱõĻ˰ɣȻҵǰ滹ŵ
˵һʱỹû뵽ľȴͻȻ棬˵Ӫʱ淢ִ
ôӵģҲԼԶƺгվתżľľ򱨸˵ͻǷŵսʿ֮ǰĴ£֮ģо룬ҵһ£һǧɢԳսʿ
һֱЩսʿ˶ల£ӪʱҲǾۼһ𣬲ҹͬҹǸղ˫ȴΪӪλ÷˷磬Щսʿ˵뽫Χ˵̫ˣͻȻҹϮĻ׵̫Σˡ
ǵľЩսʿԶǰվصķӪʱЩҺ˵˵սʽ̫ˣпܻӱͻϮơ
ľʱˣΪ֧оΪ˾ԮŵʳͲ࣬ΪЩɢܹصüľʳָһЩļоɭѰʳȻЩܳԵĹӣǱһֱͺƣˣҰѰʳﲻ˸һΣգľȻ˵ҲܹܵսʿԹԡ
ڴҶԳķϣľǰѹ
ǽ쾹Ȼ˵̫ˣ˵ֻÿ춨ָһ㲻ʳ˵ǲͬķϻ֣ЩĻҲ˵ˣġľһָۣ֪˻϶Լ
ŰüͷɺɺǸŮȴֻ΢ЦҡҡͷЩ鲻ĿǷΧ֮ڣһԵӣ϶ҪԼ顣
ˡתͷżľǣҲڵȴ󲿶ӵĲ䣬ǲӪǹԶ㣬ʳҲڿʼǲṩʳǣĲӲ֪ʲôʱܵҲûжٳԵģ㣬ÿɼСӳȥѰʳɣ
ľصĵ˵ͷȻҲѾܹЩܾˣ⡣
ľ֮һֱԱߵФǬͻȻˣһȺסļһôϲԹ֪ܲǵĺˡФǬ˵ûô͵СԳսʿȻʲô汳±͵Ϯ֮ǰԭļıŪˣеݾߵĸо
ФǬһ·ϸ֮ǰһ˵˲٣֮ǰָЩܾʳФǬҲû˵ʲô֮ǰǸܵ飬ȻѾ֪ʲôԴΪأڼľǰФǬûб̬Ȩ
ֻһе֡һҲͻȻˣ֮ǰļ춼ûʲôӰɣȻûȷİţӪʱǵӪȷʵλãЩɢҲסΧΪǵսͶ־Ȳǵˣĺܻ֮ܿ壬ǵĲá
ǰôͻȻˣФǬüͷһ䣬վ϶˵ǾǵڸȨǰɣ
ФǬĻôҳһǶ֪˵˭ˣĶӵĽ֮⣬˭ôһǧսʿأ
ɺɺŻȻЦ֪Ҹղ˵ʲô˼˰ɣڣôʥʥڣʥսʿϻڣˣЩһﻹҸˣôֻһӣƺģԳ˲᳹ǣΪеԳǸʥԼҪҪ
ǿϧ֮ǰҪɱʵ˼ĵľɣ̾˿˼䣬ֻľһŭֻˣ˵Щ£ɢȻˣ˵ԲԶӪأ˵Ҫ˺ʮӪ
һȺСľû뵽ʥ˾ȻôС£ͷڧǲǱ˴ˣľϵıԹţҲ֪̾Ļ֮ǰֱɱˣҲ˼ʥЩȷʵ淴ֻҪлҪû
ʧ֪Ǹɺɺο˵Ҳã֮ǰЩһӵٶȣһֱһЩѾļһܲϺȣȻ߲ӿˣȴҲӰ鷳
ФǬ´һҪЩʥʱˡ
ǰվѾˡһ仰ʹ˽Ծ˼ɺɺ֮ǰ龳
ʼʱûнӽǰվΪ֪˵Ŀѧ㲻ʹ״ںߵ̽⼼ӦҲ׷ټ
ڽӽǰվʱûзգǽͽǰվԼٶȿ࣬Ҫôۡ
ǵԼѾܹǰվΧĸǻصʱȴǱûа㶯˴ڣֽӽһЩʱ򣬷ֲĸǻأǰվҲǿһˣ
ѵյ룿ԼмƣǻһȦȷû֮ǱһǻأȻһˣ˾ʶȻﳷ˵ıȽϴæ
Ȼⶼڸԭըһǻ֮ص˾ʹҴ뿪ˣǰվ۲ʱȷʵ϶һ˶ûˡ
ҽǰվһǷɻģû˳֣ûӡ˿Ҳ֪ԭҪʲôУΪʲôҪôõķݲҪ
ѾܹóǵͼˡɺɺŤͷڲѾ¶ô


 
ڶһոͱĳˣ˯ߵĽҲ˯˫ۣĳɢĸ첲ϣ漴Ľ骱ͬһֻ˾ŵС¹
ôˣĽȻѾ˺ǿҵұʶ̵ֻ֮ǰԼֱۣһνӣĽ˿ǵϮô
ڵĵֻʣҴ˺͸ԭжˣǰҲӦûбըġ漴վȻ˵úɣıȴЩϿӣӦЩϲ鷳ļһˣǲ֪лûߣڲս
ڻû۹͵ʱ򣡡ĽȥȻľ˭߽ŷԭϵϣһȺߵԳսʿȻûж֣˫ѾţЩսʿٶΧ棬ԷҶֵĻܻܿѸתΪս
ϢߵľЩԳǿ׷׸һ·ľûвֻĵŶԷǰĵ·
ϵԳ˴˿ʮֵţǰʥǰһʥһԳ˻ĺɫӲëҸߴ࣬ͨԳ˶߳ͷĴɤĽ˸о䶼Щ
ϵ֮ǰְΪʥѡϸʥսʿҶ¼սʿѵ֮ǰԳǻصʱǾһֱʥĺ棬ͻȻ˳ʱһ˳ûиˣҲǼһڻû֪䡣
ܹŲҪ鹦ǵӣҸԭΪܹԳ¶ˣҲ϶⽫ǷߣʥսʿĿȻôĿӱۣҪɱǻŷ²ʵ׾٣ֻһԼ֪ˡ
Ǿʲô˼ҪΪʲôʱǻоѵҪʥôŴɤź˾ɣʳﱣ϶ṩǣѵǵô
ϵվߣû˵ֻǲϵʲôƺڸԼͬʣÿκһ䣬ЩԳսʿĻǶڴţһʦӡ
Ҳ˵ôл鵽˯ʲô˵˭ҪˣҪȻҾͲˣľܻǣȴоһִֻӺԼļϡ
ƽʱĻľʶĿ϶ϮԼǵִֻľʱһůůϤĸоӿ뵽ԼֵֻλƫͣͨԳսʿߣľһ漴˵תͷȻ΢Цվں棬ȻĽ骡
Ϊ߱ͨԳҪСһͷ࣬ټϸղŴҼһԳ˺Գ֮⣬˭ûǵ˵Ұеʱ򣬶漴ҲͻȻס˿ڡ
ô˵ˣϵϣû¶ı飬ΪûŨë΢ҪԳĶࡣ
ϵ϶һۣҪȴԷһ£ϵһֱû˿ڿʵ֪ٿʲô»飿ΪоηԼһϵϵעߵĽϣĽ骵ͷɢţ·ҲûȫϣȻЩԳ˵ı¶̶ȣĽǱɣȴǱϵץס˻
㣡ĽҪȴȻһЦô㶼ûϵɣʲôҵӪСеģôģ˴򲻹תǹڶˣѾˣôܱ˶ˣܳˣ
ߣȴڳÿԳ˵ĶУǲӵսʿˣµԳսʿҲˡ
ԳսʿȻ˼ϲ⣬ǲǲ˼Ե˵⻰֮ϵϵɫһӾȻ䱩ŭһȭŴ˹ȻΪҲ˲սǺܶʥĽҲֻǶţûۼʵ濴СӣȻ޼ɵֻ뽫ĸɱС
֮ǰֻҪŭԷ涯ֿν»׼˵ȫ޷£Ҳʹֺ
ӭȭͷֱӴ˶Էϣ滹ûӦǹѾǿӲжͬʱһתѾߣͬʱȭҽһѾ˳ǰ˵ֱӰڶԷҼ磬ֻһȻһĲҽұѾжˡ
һŽߵڵأһŲ˶Էĺ󱳣Ȼбۿվһߵϵϣ汧Ǹղ˵ǰɣϧȶ֣ҪȻҲӦֵġ
˵ĻһϵȻҲʥĽˣʵȲ棬һϵһ
ҲǸ˼ϵϾȻ͵˲ҪˣֻѯʲôʱǺȫϣ
ϣмЦӱôϣʲôʸվ˵Ҫң
ϵϵɫʮֵѿƴţƺһ
˵ϣӦ˵Ҫ鷳İɣĿϵЩԳսʿɨȥһżһӪ󳳴µģҪҿսôҪҵġ
ֻǶһҹЩꡭϵϵճ鶯˼£ڴ˿Ľ̲ס˵ֻǶŶӣǵսʿһ·Ϊ˷ָʳѾ춼ûԱˣԼȥʳԣʲôǰװ׷ָʳȴͷԣ壡Ľ骵Գܹȵùģôһ˵ߵսʿ׷׸ͣϵϵɫӵѿ
ʳҲǰģŶӣԼȥ취űַˣ¶һʮӢۣܲʿŶӣȴʳøɣ
ľкһľ͵Ⱥʱˡ
˵ԸҴ̵ģ£ҵ͵ǲԸģ͸ҹԶ㣬ûжʳιĻǳǼľȴüɫĴشţĻȻûָգҲ˿ʥӣľһֱţлˡ
ǣľָŶЩսʿҪµľվ̰ģ͸ҹԶ㣬ֵˣֻҪǵˣһɱ⣡


 ռȻ
ľȷʵյЧϵϺŶԶԶ뿪ˣİԵҲЩİܾ˿־壬ȵϵʱ򣬼ľر˵ûһתͶߣҲһ·£һǧսʿˡ
ʱӦĵģһһɾŪˣͲڷɺɺһֱ嶯һǧİܾȻʿߣҲǼսؼʱ̻ܵڻҲǣѾˣҲ˵ȥˣɺɺ˼ҲԼĶĶ˴ڣܹʤĻܸߺˡ
ȲҪЩˡȥ飬ѯǰվص顣һʱ䣬ŶʮԳսʿǰվԼĸǻز鿴תһ쾹Ȼһ˿û֡
˵ĸǻȻ˵ˣ̽ĲϸϸĲ鿴һ飬һ˶ûУװеɢţȻ˳˵ĺܴæ
Ϊ˻ʤϧԼͬ飬ȻжܶˡФǬҲ˵ǻصǳսԼʿըԼĻأһ״ݻԳ˾ߣµԳ󲿶ǲôװ˵ġ
ͬҲǰվǻصЩ²⣬ǵϸļǰվصʱ򣬷ִĻؾȻҲȥ¥գһЩװûüߣҺͼ칫Ҳûٵ
ͬһǻûзʲôʬ壬軹Ϊ⵽˴ɱأ˳˵ĻӦҲǺżġ
Χôû뿪ĺۼɺɺһߣʾûʲô󲿶߹ĺۼ˵ľôæҲдͳģܵȴûбƻɵĺۼԶ϶˾ԲǴΧ˵ģпܵľǾڸ
ҪĻǺҵģûпʹÿռͨѾص˵򣬻ǵ򣿡ʹù˵Ŀռ似ɺɺȻķҲܳɫˣȴҪŮ
Ҳûпܡɺɺ˼˼ش𣺡ҪðŸ߷յģϾ˾Ѿפһʱ䣬ҲЩʿصĽͻص򣬱׼Щʿִģӱ⼸ǵòʧģԼǴ˿ռе뿪ҲӦȥ򡣡
ӦɣФǬٴοڣܲڵڳ»Ĺƺ̫ˣӵпռ似Ҵˣ罫ʱ뿪Ӽ򵥷㡣
Ȼ˭֪ҪԳìͷתӵйͬ˵ʱʥҽȨĶ֣˾ȻϢĳˣ뿪ļɵݱܷâʥһõϢĻᣬǲҪָԳνġҫô
ӦʲôФǬͷҪ͸ԭһʤģ˭뵽ûˣ˾ʧӰ١
ҪǵôˡɺɺѾĶħ飬ȻҲ֪żʲô飺Ҳ·߶ѡɺɺ˽׷׷·
ɺɺ˵ĵһ·̻صȻûлԳȫܹõսҲС˽Գ岿֮⣬ǧĿƵӣҰ׷ܿ˺ɺɺԽֻƵ岿Σһֻ߿ƼսʵĶ飬˵ʵѾ㹻ˡ
ڶ·ԳʧʱʥԳȺ׵ĻᣬֱӶȡԳȨԳ嶼ƽµģΪʵѾˣֻҪӰӦÿԽԳչԼУȴȽϷʱȻ͹ѾʥʥͽҪԳ岿䳼Ҳµʱ䡣
ɺɺĵ·Ҫ˾սףǲѰ˿ǾֻӺķʱ䣬Ҹԭǻۺ˵ľҪ״ҪܴĴۣҲֻҪҪʱʣµıԶСڵһ
ѡ·ҪĶǴݻǰվءɺɺ˵һأûҪرʥȥ
ӦþݻǸأҽõװǽ˵ôɺɺ˵²˳٣ʥ£˵׼ǻռݻأķ涼ܸǶ֣Ҫߵڶ·׺ʥתΪˡ
ȥɣФǬԶӧɺɺȴôȥһⶼ˺͸ԭıô˭ȥ˭һɺɺ˼ǵȵڶٳοʱû취ռôʡ
Ȼ˾֪صȥˣǻҪСһ㣬Ҫ⡣˸ϿȥϢһ͵ǰվȥɨս
ܲһҹ֪ʲôԭȻ֪ǰվѾûפأҹȻһٽǰվռˣ
ĲӸϵǰվصʱǻ֪ѾʥռˣֱΧǽ¶ϵϵͷ֪ԼȻһ
ǿϧǾֵĻФǬȻΪûжֶڣɺɺȴʾԭĿԾϵռؿల£ǽפ֮Ҳᰲȫﱾһն˵ǰŸոսأͱըˡ
ϵΧǽϵʱͬʱɳһʹߣ˵׼õģǸʹһֲĿǼǡ桯ȻѾʥˣôռݵĻأҲκε⣬Ȼ벦ЩʳôʶʥսƷʥǷܹʹõϣϵǲָһ˿һġ
ǵǿˣǱʾֻҪ潫ؿǿʹȨǾԲǵģҼҽѾ׼ˡǸʹһģ˲ͱը˷ΣʵͲ̰ͼʲôֻǻʣµϻܹҳ˿˾ȥ
׳վȻٵˣ˴ӻðḷ́ȻԳսʿڷʲô
ﱾԳĲ䣬ǲʲôɣǸԳʹһС˵־ӣܹ뵽ڵ
ܺãֻ³֣Ȼתߣ˶Ҳûʲô׷׷˾ޣĲӳʱ·뿪ˡ


 ؼˣ
ڵȥФǬЩƵ˵ǼȻ˸ԭļƣû뵽ٴ඼ûǵӰӣѵǣ
˼ҪѪС˵ɱ
ˣ潻棬ҲֲʲôˣԳѾǰվأЩܾõϢģ½½ĲҲϹ뿪Գ˵һ¡ɺɺ˵⻰˽ԾФǬֱɺɺ˼
ɺɺһۣȻʹ˸ɫȻ֪˼ҲмɺɺΪԼ룬ФǬ˵˵ܲϴǻкҪҪȥأ
ФǬʱľͱ׷ʲô˼͸¶ҪŲӻص顣
ص򣿡ФǬȻʶĬͲܲȴ֪ħ飬ҲֻǸɺɺ֪
ѵҪҴ˵ϳФǬĻʵлɣΪȻҴѾ㳲֪ΪʲôҪԳΪҴҲѾ֪ħֵ飬Ϊ˱ܻԲŴѰһӵĵط
ФǬĻȻ˵ģԺлȷһЩ뷨ЦŶФǬ˵ȻǶǲôǲֱӶǵĲߣȻԳסĺǲҴҲѸӦƬɭޣʳҲֿɵõģȻҪǺԳ֮ìܣôҲÿˣҲΪԳһɡ
ФǬȻ鲻ʲôľ˵Ҫǵһ磬һڰݵĵطľҲǾ˫޳ɣʱЩԳսʿѾ˾ԷӵϰߣеʲôʥʥĵλҪߣ˵ǵĵطȥȥƶкܶԳԸȥ
Ĵæ뿪Ҳ˵Ĺһ·ϼѰ׵˹䣬ļƻܹ׵˹ôһصȥҲĻҲΪһ˶ӼƻĬͲܲѾȵòͷˣжܹȥһҲһְա
ܿϧǵ󲿶ӵʱȻûҵ׵˹˵׵˹ƬϲӦ·Ŷԣڻʬģ˺ż
ҲǳУǰߵ˼򵥵ĽܣҲʥռǰվ˳û˵ͻȻʧ飬ŵһǧҲ˷ȫΪսѾˣҲͬʱ´Ҫתս
ңԶҵļ磬Ҳһƽ٣֮ǰΪģҶѾˣϣܹǵ԰ҵļȹⳡѣ˵úܳϿң̹ףΪµսʿٲǺڿʥͽۼ֮⣬ľսʿһ·ģǶи߶ȵĳ羴ͷӣ˵껰һ˲䣬ЩսʿѾɽХĺԳ׼սĿںţȻЩսʿѾ׼ӭһεսˡ
üľڰʹ˾͵ӪҾڵһʱϵС˹߶ͨԳ͵ʱľӾͿԵ½ˡ
֮󣬰׷ܿҵ֮ǰӦҵģһʺϾס򡭡
ǵģȷʵӦ㣬㲻ҪɡǵˣȴսѵĿƵޣҼ԰սԼ飬ȻҴЩԳսʿֻͬˣѡ񲻼ⳡս
˼ԭ׷ܿ˵üͷţ漴΢һЩǺԳ岻ͬΪѾ˺ܶ࣬ıԵǻ˵Ƿģǵ䡭
ףҪȻҲûָ׷ܹܿæ˿Լ˼ȴȻһ˿ʧ
Ȼ׷ܿҪĵķչ壬֮ǰȴһǼ̸һʾԸߣϾǾ˺ܶ࣬һҲܾһҲͰ׷֮ܿĹͨ׷ܿ˱ʾصʱԲӲġ
Ȼ԰׷ܿ˱ʾ˸лɺɺ򽻸˰׷ܿһֽдһЩĹʽͻѧʽ׷ܿ˿֮ϲѯĿɺɺɺɺͷҲܸˣ췽ʽɹܹﵽɵ߳ɣƵޱ̫ˣҪǽʵǿɹʻʮٷֵ㡣
ɺɺ˵Ȼð׷ܿϲ񣬵ɺɺ֮ǰȴ̸ڸԭʹõװ׵ĿƵޣ䷽ĳɹܹﵽ˳ɰ뵽ųɰ룡Ҫµװ׵ĿƵ޸̫ˣֻһЩ޲һȼ
ҲҪ׼ȸ׷ܿ˸ѣһʺϾס򣬿϶Ѿ˸߼ǽ󵽵ôҲֻܿԼˡ
ѾܸлˣǸһһεĻᣡ׷ܿȻǸм㣬Ҳ˼ڰ׷ܿȫĻǧƵܹʣٻ˵ʣµЩƵܲռһǲɵ԰׷ܿ˼ڳ֣ҲվȽŸġ
˰׷ܿˣݵĿһԱᣬȻûħ飬ȴ˵һǿֲĵˣϣܹ֮ǰԸҴ˵ļ׿ΪӦԵĵ˽ӿֲ
ӿֲʵѵĻɱֲֻô
᲻֮ǰǵĲӿֲȻһٶǰ鹢ڻĻǴβϯǣڶ̶̼ڣԺĸҵķϵͳȫˣֱֵķֱڻΡ
ȡľ͵ۿһɺɺǰĿƵأ
һص֣ʵҲǺ˽⣬Ǿҵ˽⣬ǱȿƵӵĽթӵкװƵʣбǸ˸ӿֲĽֶΣҪƺҴ˵ĿƼҪߡ˵ɺɺ֮޲ֳһ־ı顣
ϣܹ׼Ѿ˷̫ʱ䣬ҪԵѺս󡣡ָЩûе˼򵥵ĽһһŸɢȥܵĻ˲µԽսûкôǼľЩԳƺĺս˵˸ǿĶֲ£ʾԾԾԵı顣
һҲ̹Ȼ֮ȵľɿЩŮӣȻһߴߴģԽ˵Խ˷ܵӣһ㶼ĺ¡
ʲôܺ棬еǣҪħȱ˭ļӸɺɺҪȱ˭̸ߡɿ˵ǵǹκˣСȽĽ骣Ľ骿ԱԼ
Ѿ׼ˣͻȻʹ𿨵֣һ
ת𿨺С˹߶û뵽ûϵǣһѾȲĳˡ
ͨͨɣܼᶨ˵Ҫȥˣ


ڰ λ
ǲǿú̸̸ˣǰЩİϤˣ֪оĴй϶صļ壬һЩʿ֪ΪֻԼĲܲĬ
̸ݺܣֻҪֵˡĬŵɺɺ˵ͷƺе⣬ڶħǵһɺɺģҲǽϸģ֪Ķ߸ŮˣŮܹԼ
ֻһˣĬ߳ϯKIKӵָӹٷĲħĹľٵ衢˵Ĵ硣
ܲвܾҹΡҵ峤ɡҵ峤޼ֳߵĴֽܿˣȻһЩձ֯ų֯ûеѾǾӢƼˡ
ˣλĬ֪Ǵ˶ħΪħˣЩȫȨһƾľ͸оЩûһҴ˲
ҷǳӭҪһˣĬĿһۣҲЩ˽ˣ֮ˣⲻǴºţȷʵ־ⳡսǷܹʤСѲ˹ϵ
ȻĬ˵̫ȴ׽ǰСǰ˹߶ѡһû׼ϿɱɱĬ͸˵Щʲô֮ĻӦ
ֻǵͷ΢Цʾ⣬ĬԱߵʵе߳ĿƼʽԮмȫ羫ӢװܸǴʲôǽҪּȥ£
ԭ軹ֻǸδѡϲֵĺӣ⼸Ͷħ֮ƺˣ˼Ҳϸ£ʵⲻ֪Լʣڳģ֮ڴҵĿⶼϣȻĬСһ䣬ȴҲЦƺڵȴԼԼΧ
ȣȻ֪ԼΪǲּ⣬֪˹߶Ĵˣ˹߶ƹ񣬲ǲߣⶼǿ͹۴ڵġ˶¶ɵɫ΢΢һЦһҪǲϯֳϵġ
֮ǣǾԼţƣǶһɳ࣬˭ΪһɳͣԼĽŲɣ
ҴĲֹּ⡣ĿͣϣҴǿװȽĿƼȻûʲôǮ֪λУȻͬԸ⹱׳ӵеģȻҲȱٵʡ
⻰Ȼں趷ص֮ѾѸϵĬԳʱ׷ܿĿƵһ֮âˣâ˸һԳԶҲϲȻʲḻҲȽ϶ӣûʲôȺǻƾ׷ܿ˵ƺܴܿԼһ
˵ʲôװͿƼҲֻѧ裬ڻ֪ɺɺĿƼˮƽĬô˵ܲ߿Խ˵תƣҴ˶ûɺɺҴˣоҲߡ
ɺɺóռ似죬ר˹ܻˣƾ⼸ҲܹЩˡ
ֻЩë֣һʵǶʲôֻһֱ˵һˣݵɽֵģĬǲܲƺڴƵģǵԳսʿصʱȴԼصԶʱ֮ˣЩԳǴӱʱŪô
ҪôеĻҲ޻˵һֻ˵۹̫ˡ˱͵Ļǵ貪ȻŭĬȴסˡ
ˣǲҪԼȳˡĬ˰֣Ҷһҵ˼ôұ˴˶ʶһ£ҪṩĵطһҪǵѣǶΪͬһĿģľ˷㡣
ܲͷӹĬĻ⣺ﶼǲħʱԽԽˣȻûĩյ½򣬵ֻǼѣûйĻĸºͻᵽҪʵ̫ˣϣҶܹϺӸԵسܹѶܹȥ
ĬͲܲٴе֪εΣжأ˵ʵħʵǿǧҲǻ¡ԿԤǣζħֵ൱Ӵ󣬷ڽôྫӢۼ
ŻĽУŷʵЩǾģΪÿ˶ڰͰִԼֻһ³Աѣܶףֻһ߰ټͱֳ˲ε̬ȣʱûв뵽Щ˵۵С
ˮֻһˣǵֵл׵񡢽۲ܲľʥũŮʣµǸӦˮ񣬾˭ʷûмأзλӦϷѾȥˣȻ֪ҪãǼȻѾ˾飬ôӦúܿѰҵҵ޼˵ĸҪƱܡ
ɺɺСѯһ䣬ʲôзˮǸõġ
ʵҲ֪ϸҲǵһĬתͷ򵥵ĸ˷ˮ飬˵һǧǰΪ˵ǲħİħƼ󷨣ֱܹҵ򸽽ĴųʱǲħʹÿռԾôҲᱻʱ
ԭɺɺһӾ£˵֣ǵĿƼĺǿĻûʹÿռ似ѵǸͲռ֮ڣ
ʲôĬɺɺĻæ׷ʣɺɺȴҡҡͷʾǼᣬղ˵ġĬһۣҲû˵ʲôǼ۸ղŵĻ⡣
޼˵ĸСڱKIKܵıţ˷Ĳֳʿ֮⣬û֪
ÿ࣬ÿĸСʱӣܵĵط䱸ǿĻеԶܹѵʿֳҲǱߴЩƽʱΪʱڣҲ˵Ǹص㣬ϣҷģǶħģ֣ǲ׹ġĲԴ˷ǳţҲóˮֵǣֹܹħĿռԾǵĴͷɴͺѿýҷˮҲӻǲħĵ½Ҹʱȥ׼ӭս
һЩڷ⣬ĳĳ½˷ػأֳرսСӣרѵħսħڣµĶħԾܵļ뵽ѵУͨʿܹʵᵽħʵ
ȫϵͳϾҪˣҲϣ˷ĬվעһпսֻдʮֵľſܳΪʤߣ


ھ սľ
ղȷʵеðҪ⡣Ĭڻ֮һʱ֮ǰ飺ҵֵͲеʱ˵Ƚϳ壬ҲΪǵļƻ룬Ӵ֪Ǹʲôˡ
ֱʾ⣬ֻкܶҪʣĬȴûʱͣĬȴһ˹
޼ҵұۡĬһ޳ļһ޼Ǹߣв׵ľͽʲôҪĻ;㣬˵Ļ͸ҡ
Ǹ˸ûκԥĴӦˣĬ൱˳ӣҲǺ֪޼ħĴ󻤷֮һһֱΪЧҲһʵǿĶħ
ҪģѸǿܺܿͻӭһսĬ˵ԱһԷߵĿռ䶸Ȼ˴λһռѺǰ֣Ĭڰ֣̤ǵռѺʧˣռҲ漴ָ
ɺɺȻ¶ȵĿ⣬޼һĵȻȵӦŵͷƽ͵˵ħеļܣܹռ֮ͨǵĶħҲһռڣռ֪ڵĿƼЩ룬ҾӦôڵһλУ߻ϾڵĳطȴƫƫڵҲλǴˣܹö
ͬһͬһλĲͬռ䣿ɺɺ޼Ļ˵ǶħԺܿٵĴӶħϣ
޼ĿɺɺղȻά˴ȴû뵽ôԼ˼
ԭǶħֻΪļͨҪ֪ռͨҪ֧ܶţǾڵһ¯ҪάĻħļȫ˼ͨѸٵĳһޣҲΪ˽ıս׼
ɺɺ˼ĵͷ⻹ûꡣ
ֵļȻǶħҲǶħ֮϶ʲôϵɣɺɺ̽ʵ֧ǲͬɱ֮ǰӦҲڵλסɣôɱģ
޼Ȼʵ̫ǰˣȻɺɺʵѾһٶˣҲʮͷӡ
ǵɺɺ⼸ʱʵѾ¸˾Ųʮˡ
⻹ҪӺܾǰ˵˵£ҵȽǶħڲ֯ɣǶħħ֮»ĴֱǶħ֮ۡħ֮֡ħ֮ġħ֮ԡ޼˵ͻȻͣˣӦûͬɣȥǣҴͷǽ
žḶ́ʱİҹΪ˶ħδԸԼڵȫ˶ħ£ǶħӢۣҲǶԿǲħ˼ʤʡ޼һȦѾЦħһ·ǳףΪ˶ħδŽ˵ˣǺġ
ҿôͯƵģФǬһ䣬ͱһ£ͯµĻʲô񻰹ôĬľľѷɫڶ϶飬ĬѰҵҲۡ
֪ǲħж٣ǵʵôѵһʽ⣬ǰǸռ鱨ģ޼Ľ֮Ҫ˽˵ʵ׼ȷĵʵ
޼˵ǲħΪӱƣ˶ħ뿪˵λ棬ܵĻЩȥǲħѾǧˡ
ǧ򣿡費˼Ŀ޼ǻʤôֻʮ֮һĶħжԵļܣټǵĿƼѾһǿˣ
ǲ˽ţǧ˰ٵǲħͲǵĿ֮ڡ޼ƺ˵ʹ̾˿ǶħĳɳںܳǧҲǽϲڵģÿضɱֻǲħֻռ˺Сıǻǵ̽鱨ǽɧƻбɱĻװԵֿܹǣԵƻж󣿡
Ҫ̫ˡ˼һ䣬޼ߴңȫضװ̫ܵյأǲħǧ򼶱ըĺ˵ͷͻᷢȥ
ҪܵĽ赲ڴ֮⣡޼һȦߵˣضԶθ˵ô࣬Ǹǽ£ڳһ͹ʵϣܹʶ̬أѾΪ˺ܶ飬ÿ˶Ҫ׼ҲƴĻһᱻ
˿ڳû˵ģһƬĳĬɺɺȻ׼ЩûģһʱƺԽܡ
žԳսʿڰʹ˫ȭײһ£ôǰҲͿƵ嶷һٶ꣬ʲôսԳѾϰˣҪʹ򣬴˾Ǳɱ£
ڰʹ⻰һ˵ڣЩԳ׷ױʾͬǻ֪ħʵǼȻվͬһϣЩԳ˾Ҫȫ֧οԳ屾Ǻս壬ǲκεĵˡ
ȻһıЩŹ֣ڰʹȻʶ㣬һͶԱǸ񣬶һ˼һ˵ǧȻǸ޴֣ûҪȱŵˣһȺжôǿҪ֧ôӴˣһʵ޷ģǲħ϶ҪϵȥЩ˿ڣղŲҲ˵ÿǶɳ˵ô˴Ҳһԭ򣬶ӴҲζڲӵĲأҲǲħڲͺһƬһ˾Ͷһ⣬οһ߼Ⱥҵ˼ǣǲΪֵģϾֻǸ²ֵҲˣôֻҪǧ׼ͱضܹӮⳡսʤ
һ˵֮ⷬǰȷʵڵ˶ڵģϾ޼˵ǧ̫֮Ӵ󣬾һһµ϶ҲôͶħƥˡ
һķ֮Ȼ޷ȫеǣȴҲܹôһϾǲħһȫµĻ棬ǵ׷չʲôֻǲ²⣬ҽͨÿĽּ¼ܹǲħķչȣһжֻƲѡ
һ˵еսû취ӱܵġɺɺƺڵȴ˵ȥ
ǵĿӴҲûйƵľվ쳣ᶨ˵ֻҪǰŵõ۵ǧҲһٽǵƽ
޼ޱĿȴѾսľġ
ħˣҲЩ˵Σûѡˣ޼а˵


ʮ չʾ
ʮ
ǸոջصҼ˵˼ǶϢЩԳսʿҲҪӦĻɣ޼Ĭ˼û˿˵ԼҪĿҲҪҴڵϵĸ
Ȼûеȵ͸ԭҴ˵ĴսȴԶǵĲЩ˼ǽթ֣ûвҲǾٲάġ
ǸʲôҴ˵ģҲ˵޼˵Ϊ˹ͬǲħ֣о߱һʵ嶼ϵ˲ͬǣҴҲ̬Ǽ뻹ںĲȥϵʱ򣬷ǵĸ߲㾹Ȼȫʧˣ
Ҫֻ֪ҪȥҲܻе˿οôͬʱʧͺ˼ƵģƾĲʲôȻһûС
Ĳ˾ҴƺͲ룬˵ĺܶʵҵ½ţฺܶҲ֪ȥټ羭áװ弸伣ôҸţЩ˶̰ˣѾ֪ȥˡ
벻޼ܲмЦ˵ʱǻ룬ǾǶ㻹ܶ㵽ȥû뵽Ȼȥ򣬶һ󶯸ɸķսͼռ˵򰡣޼Ҵ˵еɳܣΪҴĸǲħûκ
ΪʱڹעҴ˵һһȻȫӵʧ伣ˣǷĲȻǵĲ
û취֪ǲħʱܻᷢ޼˵֮ʾԵжɺɺȴԱѵжĻγһݵ֮Ҵ˵ؾͻѸٰǨ˺Ӱ죬Ҫ׽ǵҪڼСʱͬʱж
Ѿͷܴ޼һ䣬ɺɺ΢΢һЦСӣѾһٶˡ֮ѾʲôСˡ
޼ɺɺĻʮֵĳԾһۣͷʾɺɺûƭˡ޼ȻЩϳɣʮģȴ֪Ѿˡ
ðɣǸһٶСѾͷ޼ǺЦȷʵ˵ֻΪ˳ĻȻƻһطˣ볹ƻǵĲߣôҪͬʱһٶʮһ鶯֡
찡һٶʮطָе𾪣޼˵Ҵ˴ģΪֻʣ¼ݵ㣬ôЩԳսʿȻ㹻Ӧû뵽ȻлһٶʮӦǾ֮
Ȼ޼˵Ĳ;ܳϾҴĻ鲼ȫ䣬ǶħҲԸæ
Ϊ˱սҲҪһЩǿꡣ޼˵ΪĳЩƣʹöħ岻ڵɱ޹Ƕħֻ˵Ŭʵħķȫͬ
ȻҴѾжΪİ࣬ô޼ڽɱȡԼʵ˲Ըûоȥ飬ħ嵹ǺԸȥΪҲǸĻᡣ
Ȼþ춯֡ħͨѸٵĻܿжҲ㿴ԭǵ֪Լ߱ݻٵģҲ뿴ЩѵЧʵϾҪս˫ʵ˴á
ΪȽΪѣ޼ȴûаԥĴӦˣǾɣһϸħзĲϵȻһҴеľݵλá㣬ĵطû⵽ǴͰɡ
û뵽ԷӦôʹ죬ⲻ֪޼ҲϿ¶ˣһϵʱ䳤ĬĻƽʧȥʵĻᡣڴսڼ޼Ҳ׶һļʴһĵΪΪ˽޼Ҫٳ¡
ȻǴԵĿģȴܿҵһǿİ֣޼ݵķֱɺɺ޼ĻҲе֣ȴص֮ǰĳЩ˻ûɢȥ˵ҪҴ˾ݵ㶯ֵʱÿ˶ֳͻԡ
һֱҴŵģڿ԰ǾˣФǬҴʹ˲ԸģΪ˰Ӽ̳ĻҲϸ
ҽ֮˾ʹܵż֪ԳΪ֮˸Ϊ˷ڲϧ׷ɱԼҵļˣǵõĬͲܲæĻѾˣԶ˵ĺ⣬û˱ФǬˡ
Ȼ֮⣬ԳսʿֵĵҲʹ˵ܹݻǵϼңľڰʹǶֳޣһֱİЩսʿҲʾͬĿľΪսεͶħ֮սǰϷҲá
û뵽ǾȻôѣѶԴҲԼĿȻ۲ͱˣѶҴ˻иģҴ˿Щ£ΪǸߵĻڻҲ˱ƵĶ˼ǲľģҲܹóѾ˲κϣ͸ˡ
ֻǱɽһǡ֪ѵ뷨˵ϣǼΪΪˣ׼ȷȫ鱨ǿսѣҲ˿ˣҪ֪ѵǱ˼˫ʵȣǽ֡
ǾͿĳɹˣƺЩ棬ɺɺͬɺɺСڵϳȻע˲磬ȴ֮ǰļ䣬ǵһ￴ǰǲ࣬ȴִĲһΪ˷ܵ˵Ȼǵѱʾܹһҹ֮ҲǼһʵĻᣬǽɱСˣɾ̫ˣ
ڴ۽жʱ޼ˣ˴ӷĲǱҪ鱨ǰ󲻹ʮӣȻϺܽܣЧʺܸߡ
Ҵ˵ܲڵأ֮ܲ⻹ݵ㣬һǹӶݵ㣬һرжСݵ㡣޼鱨֮׼ȷȣû뵽ڲĽṹǾȻ˽ҴڲһǵӦ
ǹȻȫطݵֻ࣬мʮˣӦǸճĹļģвȷ档޼ݵ㲢ȴܲıȽأսԱһžǧˣһصִ
޼֮ǾǵԲء
Ȼ׶Էĵģôʱʾأ
İɣʮ׼ʱжСʱڽսҴսۼ˵


ʮһ ͻȻϮ
ǲŲǣֻǼȻѣȻҪӦ޼ЦǸո˾̫ܲܲϤҲҪ˸Ǵ·
޼˵еҴܲǣʱ޼ȴһٸˣ˵Ǹ·ͺԮȻ֪޼˼ħԽԽ죬Ҵ˵ܲǲԻ޼ȻԸѵõĻᡣ
޼˵Ϊ˽ս˫ǰ˽⣬ҲöԷǺģҪϰϣǶԷ̫ʵ֮˼˹ܾܾܲ
Ҵ˵ܲģȻʱȨ͵͵ĴӰǱ֮˵İϵͳȫˣڵѾ޷赲ˣ˴˰棬Ȼ׵Ĵţ޼ڵ˶е쳣ȡ
ˣˣ޼鱨ﶼûʾλãṩϢ˼𲻹߰ɡ
жƻΪ·ФǬɿɡĽ骴һٸԳһ·ǵĿӶݵ㣻衢ӡһһٸԳսʿǵڶ·ֱرжСݵ㣻ɺɺľڰʹٸԳˣ޼һٸĿܲ
޼ЩĿ⵹ǺͨͨҲͨȵ澹ȻŮ׶У߰ȫЩһͲѵصսʿӴ׽ɫ
֪޼ǲῪЦģ޼Ҳ˽⣬ȻǶħĻôЩҲʮа˾ŶǶħڵģֻڸݵĻƤȴǣϾҴ֮ĶԹ
жǰɺɺȷϣǷҪʹɱ֣ϾгֻôȼˣĴ˵ݺͨϰղֻ࣬ʵ΢һˡ
Ѿû˼ȥʲôʴȣҴ˵ľݵЩ˼ûȴǻ˵ԳʡʴȷŹһˣͻẦʮԳЩ˼Ȼ֯Ӧʱ׼ûκԥĻشɺɺնݳ
ѾǰǸˣԥųֻҪ׼˵飬һֱȥ
ﻹиңҲµĲĻӦùһˡļͷ˵ǸǸŮǺܿǸ˵ļһӲߵʵǿսʿ޼ڵҵļŮˣһҪ
ǰʶ޼ΪǸŮ˺ãĿȴʮ𾴣ټ˵ǸŮȽϴˣ޼ûȥ²ǸĹϵ
ɳǰȹҡ䣬ֻɺɺȵСʵĽ㣿ǲǸӲߣƻԲԲģ
ĿɺɺΪɺɺǺŵǣû뵽Ȼʶɳ
ɺɺôӵģɺɺɫȴЩѿߴһ䣺ϿжɣٵʱĻͻ˷ˣ
Ҳһȳ˰ԳսʿȿֺĴ˽ȥ޼ںţ޼ʮڰڣ룬Գսʿô
ΪԼͨھͻᱻ֣Ǿ˳İȻûľҿ˴ųܲڲʱ۴ﲻĳӺǣܲڲȻԵ˵
Ȼ豸һȦǰټﾹȻһ˶ûпżе·ߣѵ㳡ǵ˳ԳľۼأҲʶɡȻˣǵƿŵʱȻǿһˣǸҲ޹⣬˵սԱ㹤άԱҲ
㳡˴СӣԳսʿִ򿪼װĳ֮ˮ͹ͷЩǿźͰյģԱ߶Ųٰ֪װֽ䣬ȻӴģ㳡İڷôʣе졣
ô£޼˿ڸΪһҵĴսǽʮһ˶û֣
ҲҪȻǵõ˷ҪȻĿΧС˵ҪȻǸ塭
˵仰֮ߵ̽ЩԳսʿһɺɺΧм䣬޼ҲΧһȦӣĿⲻϵںǽϵķɨţһǾͻ³
ΧѻȸЩԳ
ҲҪ̫ˡɺɺͻȻڣӦ뵽ҴڵıͶԳѾעһˣΪ˱֤սϵľѹƣǲ̫ڵϣµֻҪ֤ʵ׼ʱ;ˣҪ˼ˡ
δ䣬ֻԶĴ۵һ߿ˣǹĴëһúͻأǽֳƻˣҲĳЩһ
󺺿ӳЩͷʱǳĬĴһȻǹŤͷܡľ˿ʹżԳսʿȥں󺰲ҪɱһԳսʿûüӦһѾһ룬Ǹһͬ龹Ȼ˲ŵ˫һڵأһԳսʿĸѾͷǼľȴƴסŽ
ȴͬʱǹ죬һ˵ǹȴʮֵϡ裬βԳսʿ޼˶֡
ܿǹֹͣˣľһ˹޼µһͷҲһ˵ͷקǰ
һˣ޼ͬʱʵ֮޼ƺʶԼжҲ֪Ȥ˰벽¶
ǰһҲ˸ֵɱĸɱľһǸͷͦͦظ˵ȷʵǵиֵ΢˵ˣأǲǰúѲһ£
δ˲࣬뷨Ǹսž˵ǿֻֿҪһ·ɱܰɨɾû뵽ֻһգۼɱˣҲûӣѵǹԮô
Ӧߡѯ㿴޼޼ߵǸͷû˵üͷȴ΢һ£Ǹͷʹһɫ
Ǹͷ̾˿ҡҡͷƺʲô⣬޼һͷǸ΢΢۾ǸͷָͻȻֻһҽУǸ˵ͷǹǾȻͷץˣԽ˳ָľץסŵüУͬʱƴţôѵԳսʿ
Щûõļһ޼ǸѾʪ˲Ҳסˮˣɣﵽ׻жٸˣ


ʮ ԩ·խ
֮ǣжȻ쳣˳Ҵ˻صԱʮټĻ˵ֱǲ˼飬ָоǴ¥ֻ˼һԳ˺޼˵ѸѲ£ֻҪȫˣԳ޼µ
Ǹӵ֮⣬ȫˣ޼֪ΪʲôЩƲ֣Ȼǲ֪ԭ޼ԭΪܲ϶дװֿЩ˵ʳ϶һ顣
޼ǰµľĬߣЩħ켣ϣǲͨ˿죬һһĹݣ̳ħȨȣҲ˳Ͷ£µǧྲĬҲֹ޼ֵܵǲ
ȻĬ߳겻ս󣬵ϾҲǶħıʣ޼δһٸĬ߳һսĸо˳Ե˵ʵ˭֪æһϣȻǿֶ飡
֮ǰԳѾǱƼˣôֳô޼Ц˵ΪҴ漴ǹӶʵҲӦúǿģ˭֪ЩʵӶ磬һЩǹıͻȻϮû֯Чķ
ȻħԳսʿ֣֮ͨмֿס
ȴῼô࣬ĵľ¼ɳǷڡ
޼һգȴȽˣΪ޼ȷʵڵҵġҵһŮˣЩĬ߸еȵǣνļȻ˵ݻͨ˸벻˵Ǹ±˻ɣֻǵĬǲɳֵʱǸŮ˲ſڳԼݡ
˵Լ߳ΰ벽˵ǸʲôԪϵԼһСӶ˵˵ҪԼȥǾԲ̤Ű벽ġ
û뵽ǸɳĻһ𵱳ԼڼѾȫɥʧ˻ȥʱ򣬻ɳıԴɣһڵĻϵðԼ𷣵ΣգӲǽˡ
Ϊڻͱɱˡɺɺ˵ȥҿɣؾԲΪﻹдţҪ׻ٵҴ˵ĺ·
ضɺɺ˵ȻСһǰ˵ɳеӡΪþȹ㣬ɳűʱסģɳΪµУֻû뵽Ȼ˴뱲ӣ
ܾɺɺȻҲʶɳɺɺûʧȻ˴ͷԣɺɺһ뷨ҪҵǾȴɺɺʧˣɺɺȻţһ߼װΪоҩһܵĲѯ䣬ɳΨһйˣϢȻᱻɺɺŹˡ
ôˣҪɺɺԼһȥɳɺɺȴʾֵݿȥ䣬ɺɺʾɳ֮ԸĴҪҪΪöӦûţֻǲ֪Ѿͨ˵ҲžȥԳˡ
Ҹʶǰﲻʲôæľǰ˳Ǹ䡣ɺɺѯ˿ĵλãƲԼȥˣǸľĬµļȥ֮ǰȥʱû·뿪ʱҲ֪뿪ģǸӵˣ޼Ӧеǰ취Ը
Ȼפز࣬һ豸תģЩͨĴŻܻǶɳ൱ĵԵʣ˵Ȼû˿أɳѾһٶˣ˵ԪϻɳѾϰΪˣҲѾǻɳôˡ
Сӣû뵽㾹ȻɱǸۣСŮӡΡﴫ֪һһٶŮˣԴ˿̵ϴͬ
ǰһ£ڵʵȽΣʱĻɳֹ̱ƫƫǳֹʱƸɳ󣬶ҲͱȶԷСһ꣬ԥһ漴Ŀڣ㣿
Сӣû뵽첻Ͷˣɳûת棺Ƿˣ˥ˣǲСӵڵģɱ˵ֵôΪ˰Ҿȳȥҿɵ𡣡
֮ǰΪʲôץ֪û˵ֻɳͻȻ֣ΪʲôؽҲģҲ֪ϴǿĿŲǻˣ㱾ҲǻϵԴҲܰ㣬֮ҲǻԵɺϣ㲻ظлңҲңѾϰסˣ㲻õġ
û뵽ɳûпԼȻҲµԼ뷨мҪˣڿɳ̲סʵѵֻżȻ㿴ҿžȵôҵʱ򣬾ͲҺ죿ҲΪҲűؽģҵĻ
㵽Ҫ˵ʲôɳûʲôԣðɣҿʱ򣬾ʹܹȷһٶǰǸ߰ǸСˣҵúһֱû˰ɣ͹ȥܸܲıһЩʷڿһжǸı䲻˵ġ
ԭû뵽Լ֮ǰĲ²⾹Ȼģ뷨Ҳֻ֪ɳĹϵ֮
ѾһˣҲ֪ʲôӣҲ֪ʲôӡɳ̾˿ƺĳңٵʱѾˣȻѾˣȴȻҵ
֪жһΥԸҴӦǣΪҵҲ뿪ɳ˵ڻعͷ˫Ө͸Ĵ۾ŮƤĲɳȻ˵ᣬѵӵлϵԴܹӳ˥ô
ϾҪը㶼Ҫߣ˵ԼļƻҴ˽ҹڣ
ǺСӣɳǸֳһ˿׽Цݣ£û뵽˾ȻѾ˥ܵôСˣ
͵ⶼǶв壬ҲֻеˡܿҪըˣұֻ֤ҪûţǾ͡
Ļû˵꣬ͻȻɺɺ֪˹
ȥˣѾˡɺɺƺͲںɳǳֱӵ˵Ѿˣˣ˸߲ȥ࡭
ʲôɳ嶸ȻһȻ̧ͷĿۼɺɺϣ˵Ѿˣ
ǰҸղϿ⣬һЩܵļˣҵˡɺɺû˵꣬ͻȻоɳĿͻȻñҺѵһƺҪɺɺ̳Ѫ
Ȼ㣡ɳĺħŮôɺɺǵļ԰׶ô
ɺɺҲһЩĿŶԷҼô
ֻǸС㵱Ȼ֪ˣ㵱ʱȫʵҸȡɹƷɳվҽתɺɺ㺦ҵļˣ㺦ҵѣΪҲˣ
һɳ̬͸оãΪɳΧͻȻӿĻϵ֣ԣɳˣ
СģһɳѾɺɺ˹ȥ


ʮ һƵ
ˣ¼˼ҵսһĬ߻ŵܵ޼ǰ㱨޼üͷһ£ôܣûиӦڰ޼̽Χʱ򣬷ȷʵһɰ洫
޼˼ߵͬѸٳ¥ȥûǸεʱһɱŰʹͻ˳Ҳ˳
޼Ϊ˵ˣȥҪæȴһסˣ޼ɻĿҡͷЦŮ֮飬ǾͲҪˡ޼濴ȥȻֻɺɺһСŮѾһѾûһļҾߣ鲣ľͷƬľʵļҾѾȫˣľм֮⣬˼ϸҡ
ǡ޼Ȼһ䣬עǸСŮϣȻ˵ǸŮ˾ÿһͶ޼оһΣյϢ
ɺɺ֮ǰ޼ӡֻһȴܴŮҲ൱ĴԺͲıڶԷĹ֮£ɺɺȻܹ㿪ԼȻ
޼еȵǣѾע⵽ɺɺһЩ仯СƺһЩǿɺɺƶıú࣬ȴһ˿˷ܺĿͬӥ޼һϤĸо
ˣֳߵܹĳ̶ֳڸı幹죬ʹԼӦսû뵽ŮҲǡ޼Ժпٵϣȴûһǹɺɺġ
ǹҵѣıԵɳ˿վſڣ޼Ȼı飬ȴܸܵɳһ൱ķŭ
ҵĴôɺɺͬȨɳѵ֪ʱôһжֵܹһŮӵͷϣ
ɺɺȻı⣬ѾоıԴڻԾΪҲǻϵĲٿߣܹоɳһҪʲô
ǶԲȣҲǿƾʲôҪѶԼ˵ĳת޵Һȥɳҡͷ˵֪ʱܿܲ棬ҲԼˣȴḶ̌ʹһȵضûУ
˵ɳ˫ͻȻﱻķľмͻȻȼ
ҵĹˮȣ㳢ζɳĽкУʱһƬ𺣣ſڵչӵбԴٿȻϵ޼Щħǣһܣϲߵ¶ȣ趼һܣ޼͵ʣ֮ǰɱĶССϺǰŮ˲ˣܺϺ޼θڣֻ޼֪ɳǵѣҲû̶֣ɱɳĻӦûζɣ
ȻЩΪɺɺģȴֺҪܹǿʲôزɺɺΪ˵Ĵ㣬һǿƵ޵ĴŮȵʵѾˣҲһǿɺɺӦñǻҪŶԡ
֮ǰɺɺɳѾˣҪ۵ⲫսɺɺʵҪ߳ɳһ飬Ȼɳ߳ɺɺȴ׵Ļ⣬һԽֵ⿪ٲķӣɺɺӲһûгԣɳҲʹñԴսˡ
Χһ˶ߵĻ棬ɺɺȻûһ˿Ŀ־壬ĽűľмҲȼɺɺ˫Χ֪ͻȻӿĺɫ׳棬濴Щ׳ȴڳİɫճҺ壬Щ׳еֱӱˣǸ׳Һȴͬеĭһ㣬ɺɺűߵĻһӾϨˣ
ΧĻͻȻȥɺɺӴݣһ죬Ѿв֪ټ׳ϣȻɳȴһо۵ףڴ˷ǳԾСͺɳ棡ԭֳԭǵһȴû˵ȻЩǾɺɺǸ췱ֳģֻǲ֪ɺɺƽʱǲ֮ǰڿƵĻȾӵкֳܶӣɼЩ׳Ů˳õ
գ۵ĹɺɺѾסһɫġС߳һɳ˹һֱƵɺɺѾɳȷʵɱҲˡ
ȻȴܸܵΪ֮һͣҴɳȻܹóɺɺһǸ㹻ѹ
޼ȻֻһغϣѾŮ˶ǵ֮ر޼ܹ͸濴׵ɺɺ޼еܾȣѾֺ֪ɫ׳ֻǵɳӦˡ
ȻɳȻٴаԴȴٵĽϵѹˣԭǻ⣬һգۼѾϨˣ˺ſӿȥ޼Ǽħ崺磬һûעȴŪͷ󺹡
¶ȻָͬʱɺɺѾҪ嵽ɳǰˣɳȴ΢΢һЦ˫ȭսеֻϧң˫վĵطͻȻɱһɺɺɺֱ˶ȥ
ɱȻкڰʣ³Һܹγɼ̵ڻʣҼ׿͸¡ʮֵļ̣ȴһʮִ㣬Ǿǿһ㶼ǶԵкܴĿ־壬ɳ˽⣬ֻҪ¶ȣôЩܿͻֽͬһȥ
ȻʱȽ϶ݣɳ޷Լγɾȵĵ£һգۼ佫ʮȵĸ½͵¼ʮȣɳԻϵѾǺܴˡ
С֣޼ղŻĺܣһӽ嶼ҪӲˣ²԰ɳЧԶħҲмɱ
ͬʱɺɺѾɳǰ渲ǵļ׳ȷʵѾһƬҰףɳͻȻһ׶ֱɺɺСɺɺƺײۿѾײˡ
ȥǵҸǱˣɳۿűѾƿɺɺĳ״˽ȥƺһĨѪĻҪԼǰһҪӪȴҲˣΪɳԼĻϵӽңƵ޷谭ƻɳļܡ
ڼ˶ΪɺɺҲ˵ʱȴ嶸ȻֱˣûнѪȴץסɳĲӣЩûҰɫĳҲָж׷˳ɳϡ
㶼֪ӵ㣬ǻʹɵӣɺɺҲǽңɳ֪һԼ飬ô첻ôճġɳھȻܹϿ⣬ȴûжɺɺǵʵͶĹעҲΪɳþЩŮ˺ܿûѡ
ɱҰɣɳ֪Լڱ˵۾һͷΪãҿͱɱˣ
ãɺɺЦҸ㣬ˣΪ˵õİƭģô


ʮ ȥѾ
ʲôɳŰУܣƭңҵڻĺܺã
Ѿҵʱɱ㣬ΪʲôҪƭ㣿ɺɺĮĿŶԷͷβƭˣЩҪ㣬ƭ˵ûţʵͲڵǨƵĴ֮ڣǵˣӦ֪Ǹʱʲôлӵ
Ǵ٣ĵزȻ׶ǶǨ˸ǽ֮ڣǷϵͳͻȻ˵޴룬ܶΧ̾ͱȺɣȻܣȴûܹҴ棬ΪȻ߱ʱǨƼ걸ܹṩռǨƵҲ࣬رҪɳֿʹûϵԴ˽Ч
Ϊ˰ɳԪ˵Ϊʿ̫ˣܽ˶ʱǨƣԪϻصشӦɳ˵ֻҪæˣôͿԼǽãֻɺɺҲӲ˸ϵ֮ǰҪ׽УɳҪö
ȻЩʮֿ̣ɺɺǳɳҲˣټϵʱʱɳûκԥĴӦҪǴδǨƳɹʼֻͣнʮ֮һ˵򣬶ɳҲʵԼŵԣѺطûгȥֻʱҪԼãȴ֪ǨƵĹˣȵɳǺͨƵ棬ֻǽһϵҲԽԽˡ
㻹ǵˣѵ֪ƵʱٵôɺɺȻףɳֻ̫˵Ԫϣ̲סôҸղ˵Ļܿ⣬ȷļ˵ʱԱøͲ棡㱻ƭˣһƭһٶ꣡
ôܡɳ˶ʱίˣ޼΢΢һЦƺȤˡ
ȻǵĻҲΣȴףѵҵʱ򿪷ϵͳǵ׶ͲᱻôѰɣЩֻνԪϣΪжαƭǵɣɺɺƲ˵оʲôĲôѣѵ㲻֪ʱӥ۹ѾЩ﹥ôǹûеһʱѹڣⱾǲε
ɣ׶ᱻݣȴһӦŹãһȴǵ㱻ƭôãӦƴɺɺŶԷɳʹı۾ɺɺ˵ʵҲǲ֮õĲɳԽܣΪɳһֱûںúõţޣҲǿɣ
ɳı쳣ʹ࣬˼۾ǲƭң
ǻҲĻܿ⣬ǾһǰҪѣɺɺ첲ϵĺɫ׳ѾɳĲֻҪ´ɳ̱ҧϲӵġ
û뵽ҾȻƭôáɳᣬ˵ɣɱҰɣƺѾӭ׼
˿Ѿɳıɺɺһۣҡҡͷ
Сӣ飬Ѿ˾ģɳƺֶϤͼȻûεĶ̻ĵĿɳ
ãɺɺҲ쳣ĸɴࣺҺܾʵϧȴŪˣлĻһ㱨ģǼϼһȻ˼ʣµĽйķŭɺɺ˵꣬ɳͷǵôҵǷݣЩϹʹȥȻɳԪѾ׾
ɺɺϾҪֵʱͻȻ¥ﴫһ󼱴ٵǹź¡¡ıը죬ԳսʿǾĬǶʹЩģȻԮ
ղǲųӦû˰޼æתͷķ򣬶ʱӦһǷӦˣǵʱ˾ɱˣ
ֻ֪˾ΪԳĹϵ϶ǲˣû뵽ǾȻ鱨ô죬ǵ˲ſʼʮӣԶԳ˾Ѿ֪ˡжǷǳѸٵģǹһѾǲһսˡ
ڲе˼޼ȫ̽ʵ֮ǰ˭Ҳ´ͬֻ˵ܲԳսʿĻϤǿӦ±Ƚѡ
ǵ֮ٽɣɺɺֻЩɫļ׳Ҳ֮صϣɺɺԽɳߵߣ߰ɣǻжʮʱ䡣֮ǰԱװã˽룬Բôʱ룬οǷ˷ֻ˵
ʮӣɺɺԼ߹ĿŮͨһȥɺɺͷһۣôʱ̫ôǵץʱ뿪֪ըʱᲨء
ͷʾʱ̫ˣӵĻһЩôʱ䲻֪˻ʿҴ˵ܲҲˣô˾ҪעһĹԳˡ
һӽ飬ȻǾҪΧȦˣɺɺǰǲٽӵϢԳսʿȻ֪ɺɺ˼ָĽȻɳˡ
ǲа޼Ҳ˷δľĬ߶ǶħľӢ˵Ϊ˸ģȴֻץס˼èʧ޼ΪжĿȫʧˣû뵽˿ȴ·תһսǿɳ˵ҲʼسĻƽһʢ硣
һӵʱ䣬㻹һĲӡ޼һνҲ뿪˵¼ſڣĻмĬߣֻʹڵصɳ
Ȼ֪˵ƺͻʱȷʵˣǹڻǿ˵ҾӦøһΣɺɺ˵ȴû鼴ǲ֣ѵͲᷢôѵЩͲУЩԪϾͲô
ܶʵѾעˣǵĻȫΪԼֻ̰֪˴߻öѡɳĺᶶһ£ȴż˵ĳ˲һɺɺ㵱뿪ҽ̻Ҷͻϵ߽׼ܵʱʵѾվһսϣѾվ˵Ķˡ
죡ɳ㣬Ȼ˵úеȴȻ˵ұһٶ꣬ǲֵĻһΪҵûţⱲһ붼ȹģѾϰˣӦˣȴһУѵһӦøл㣬֪Щʵǰװ˷ˣΪǸѾͱǵôѵʵҸùһЩ
ڵ֪ʶܶ඼ҽ̸ģҲģǵĿ꣬Ҳҵɳʮּ˵߰ɣҲߵģҵѾˣȻҪըˣҸһʧɣ


ʮ 
ɳƺ¶ȥˣȻܿϧȴûȰˣȨɳ֪֮ЩĻĸоָоǿģΪҪľǹ۲죬ҪվڶԷĽǶȥ۲˼ΪһˣĽĳطϼʮ꣬ŷ⾹ȻǸԣôôǿҲᶸȻģΪһֱ֧ŵɾȻٵġ
ȨɳͬԲô򵥾ȥȾǱ㲻ǻҴôҾҪһӣ
˸־Ҳǿʲô񵱳ҲûǿȨһ뿪ˣΪиҪȥҪԳսʿ뿪ǻиӹսȥ۳ҡ
ʵЩӦףرǵ̶ȣЩѾˣֻҪʵ㹻ĻЩõĽǿԸıġߵʱһ仰ӦñҴĶ࣬͸뵽Щˡ
˵ͷҲصȵľͷȥѾԽԽԳսʿ;ĬߣѾս׼Ϊ˾ͻȻɱǶܵһЩʧЩҲֻʱĴۣԳսʿЩƷʿۺ죬ĬҲԾԾԣǵ˫Ѿˣղǽӵ޼ǿɱȥˣɱһɾǶһǿߵ꣬ڶħ˵òʽ
˶ѾˣСսʿڸ¥㣬Ӧس˵ĻǿָȨ㣬޼ѸٵĽڵĬҲЭûκԥĽָȨʱҪ޼ǲĻôĬ֮Ĺϵעǲƽȵˡ
ǵ⡣ǰЩԳսʿ;ĬߣĻһ˽⣬˴ѵʱŴÿҲֻǼʮңĿǰΪֹܹγЧսˣϷɢ¥㣬ǵսʿǣƵܹԵҲİ˵ս
ȻˣȻңЩ˵࣬ͷӱض˵ľΪ˱ܲİȫԶ㾡ȫ
ҵսƻϣÿ˶Լְֻжʮӵʱ䣬Ҫ谭뿪ѸٵĲԼս޼סĵͷȻͬļƻ
ͬʱԶһռܵҵ˸ԭ
ڵĻȫγˣܲˣЩܻ˵Ǹԭȴһı顣
ܻĵѵһ֪ôԭȻһЦֻܿЦǣǼȻѾҪˣΪʲôҪôţǱҪһƬ棬ҲͶˣżҵҪȥôǾͲ֪ʲôˮһս
ǵʶڵ򰡣Ȼԭѣ˵Ҵ˵ĵڶ磬ҲǵĴ󷽣ԳǰҪۻû뵽ȴͻȻʧˣ˵ڵѰ䣬û뵽ȴ˵رϢ
Ǳݷ׼һ˵ʱͻˣΪǰվѾøԳ壬ԭӵеĴʹװȫ޷ֻСʹϵͳҪҲΪζû뵽Լϼһᱻ
ԳĽڹעһڵϵЩݵ˷״̬С;ݵ㶼ڰ칫¥߽棬ʧȥ˶˵ʧ󣬵ǵصʱǺķ˴ľҼ˵ĺڲֿŦ˾ԲԼĻرƣǾǿܵѾɳеľص˷ɺɺ
ЩϼһٳٵҲ֮ǰģҸңҵĽ飬ͻԳõ򣡡ԭм˵ʵҲǵĻᣬĺ·ıˣЩϼһǣĻҲ͵ˡ
ղԪϻСӳأô˵бڹ֮ǰѾս׼صˣԭ˵ȻǶԼĺ·һˮһսܹɹôҲ͵춨Լеĵλ
ҼǻػҲǻزȥ˸߲㶼Ѿ֪Ҫ飬ǴǣЩһҲԲȥġ
ﵱɣԭ˸취ҪȥΪǻȥҲκá
Ҳֻˡߵʱ˸ԭһۣԸûд
ʱ㲻ң˭أԭƳһۣҪ֪ڰ㣬õ˵ʱˡ
г˸ԭſڣȴһֱվԱߵֶս
壡սƺлҪ˵˰֣ʾҪ˵ͬʱгһȥսһ۸ԭķţȻĶŸȥ
߳ȹյһߵʱͻȻվסˣ־͸սһƣưսֱӳԺˣĿԼ壺Ϊʲô֪иҪͻȻ֣ս𾴣ҲûзôҲܷӦ
ңû˿еǳ˵
սɫÿ壬ǸŮ֮ǰѾӿǣһȻЩȷʵ֪ôǵģôڱģ
˭ңһȻߣȻھеĵλߣͲţǱȺܶཫҪǿܶġ
˵ǸŮһȣ˵ȨŮˣһ뷽跨ݺսǰһΨΨŵŵӣͲսʿ˵ԭ㰲һӣǰȡȨġ
˭ô󵨣Ȼװģĺǳ⣬ȴһҪԭҪСĽˣݾӵظͲаǵΪĳĿ͵͵޽ļױӪȻ⻼ȴⲻ˱ĵ˶Լ
˭˵⻰취ҸɵѾɱֶսûɵһ漴뵽ԼĿġ
սʾ˵СѾ׼ˣԪڴߴ٣ǸϿصȥء
żǱӦóŲ˶ˡл˵ܹڶ̶̼ڣǵĻȫģԷҪжӴǼǻȥҲûãԼ
ǾΥЩ׼ץǵİѱأսЩɣȴı΢΢һЦû£΢ϵóһ㣬Ҳºܿʱͨͻ᳹׻ٵġ


ʮ 
кսӻصʱ򣬴˿ܲѵҲǰװͨԳʱŵĹ㳡ϣѾۼˣ֮ȫװʿЩرжС飬бȽ۵еٮٮߡСӣм˾ᰣ飬֮⣬ǵĶӳӵйϵԴľ졣
߾ʱ;й֣չʾԼ츳ȻǿһߣǺȴҲûֳʤȴӡ
ݺͱɱŴ󲿶Գûм棬˵ܲϮҾϮ߾Ȼ˵ӱǾԸµĸϻԮΪʱܹ͵ޣ͵ļ˵ľΪ˾ʵԾαܲӵĸˡ
ǻˡ᰿ϤĳŶߴǹ˿ǱﻵˣûҪСӣǲԶزˣ
ұ죡˾䣺ڻ˼ģϼҶ챻˶ˣϿɱǸ˵
ϴ󣬲ҪôԱ߸ֵܽΧǸǲôҲûʲô̫ͣϴԶˣ֪ôľȻԳЩҰ˸һǵ£ҲԾ̫ķˡ
첻мһһǾƨĵĺһǾȷʵȻ洫жôǺսֲõģһʱôҲޣΨһþ龪ȵľõԳΪԭ˼ɵİɡ
һֱڹ۲žı飬ھߣ˵˫ĦŶԷĸ첲
ø磬˼Һþöûϴˣڶˡ˵ʦܿͿ¿ķϵͳˣòǶ֣ЩҰļһͻһıɵȻԻصķʩеܷġ
ȻˣȥϴɣҺݸţԡСھ߷ǰ˵Ҳ
ӹһ˿ɫʣҪ˵ʵҲܹˣԳͲãµľСȻرжС̳еСӣھеĴȴԶԶˣһȺ
ܵĲ׼ܻӼ࣬ͬ˵ϴĵطûУԾԸµĻҲԼ뷨첻֪ΪʲôҪƴԳ򣬵Ѿǲ׼ˡ
ҲԼ뷨֪Լ۶ŬⱲҲѻ˵ĸ߲ˣȻ˲׼صôҲᱻû߱ϵòԼӹΪʵѾﵽһĳ̶ȣֻҪ˲ĻôܹȡҴˣΪµİ
ȻҪǾԲٵҾѾ⣬ֻҪ̻ʱţ˵ĲӾԶԳˣǵǾԲȥܵġ
δ˾;ϵȻδӵ˵һܳʵ˻Ӿ
ֻҪҾԲǵģɨһ߼ˣЩ˸žãҪеİҵĻ⼸˱ҪȫԸİ
һʿϵߣ㱨˵Ѿһʮ˵Сֶӽ˸ϵ˵ȥһס˸ͨ·ϵͳϾҪˣֻҪЩָЩԳ˿϶к³ġ
ܺãϢú˷ܣΪܹ÷ϵͳɱ˵Ļ˵߼ʲôˣǸʿȴЩԥĿ˾һۣһ£ǳ˷Գսʿ֮⣬һЩμɵ֪࣬Ǵġ
ģﲻɵһǸСôҰ˿·ȻҪͨˣ
ı̱òˣֻҪ˵ʿֵĶǵˣֻҪɱ
ǵģЩ֮ǰѾ׼ˣǵĻͣеĽǶȣǳǲˣԻᱻ⽴Ǹʿ㱨ٴĦһ¾ĸ첲ƺҲʤȯգЩ˳˶ĹͣʵܲķϵͳѾﵽ˺ֲܿĳ̶ȡ
նݳһһٵ˵Բһڣ˿ͨǹҲ񿴵ʤ
һıըȴصʵУ㳡ڴһŻдĺɫĳ浹ſڵʿ֪ʲôЩЮʿһĲҽУͷķϵͳȴֻǲķ֨֨ҲϵҡΣƺûҵĿ꣬ſڴѾ˲֪ˣ춼֪ôġ
ô£һָߵʿʱһ֮ǰԼ㱨ʿǸʿҲһ֪ӣҲ֪Ҳ֪æ֮ͨͨǰΧµҵСֶϵͨȴѻȸЩʿһգۼȫʧһ
ɫ̳ĿʼɢΧҲ쳣ÿ˵ĺܹһ˿˼˵ӰʼʱֻмȴֻǴһɨʮ˵ӣ
컹ΪЩһﶼԳˣǿȴֲΪ߰ȻͬȴԳСȦ
Сĵ㣬׼첻֪˫Ҳʼˣʶ̧ͷһͷһǹǻתţûҪ˼첻֪ʧ˻Ǳ˿ˣѵƵʮܲͬʱʹ˰ɣ֮ǰռ˿ҵڿ϶Ҳ군ˡ
ЩӰֵʱ򣬾ΧһƬ̧ǹΪûнӵ˭ûп𣬵ÿ˵ָڰϣղȻʲô˭ûǺȻȺ˵ʵǿܹӵҵĻ߳Ȼ˲ɱ㳡ſڸʿЩ˵״ģ
ͻȻһ˵̾ϢӶ洫һɫĸݵ˴˳ֻһǹʽӦǴʿġ
Ǹ㲻ǣǺܱļһȴ־ѵָ߿ƼǴԽ̫ǿˣԲ¶ЩΣշ޴ųˣ˵ȺɨһȦھϣ㻹ЩӦǿˣǵ䣿
Ȼ˿佱Ǿȴ˵ˣΪӶԷпһаԵĸоָоеǳĲԼһֻӶϵĸоָоûй
컹Եʮ򶨣ϾǾˣֱŶԷ˫ۣԼô־һЩ
֪ΪʲôҪǸҸҵ°ܽǶǰˡԴΪԼĿף˽ͽˣھȻҪ㱻ˣܿҲǲ򵥵ˣҲǱƭ
ôǸЦˣȻȷʵ̫˽ҲǵһθǽӴֻǵСˣιֻҪȡǵ꣬ûκεĿģ˵˾ȻľǹֳҲʱý


ʮ Ⱦ
ǻһȺСһЦֻҪǣԸǸͲãͬʱǹھȻ׼Լ̫Ѩ
찡Ҫʲô贲˼СţɵҪɱɣ
˭֪˾Բô򵥣Ҳ׾ɱġ
ڴҾǸĶʱͻȻǹˣӵ˱й˵ʿȻȫעǵעȫվǰˣıˣ
ֻһ˲ǰʿ͵һţ˷Ӧ죬Ѹ˶ܶͬʱʿҲ׷Եȴ֮ǰվǰѾʧˣƾһ
˵ĻҲͣ˲֮ǰԷķѾ⵽˻ǡ
ǹҪͣܳͣĴСţӵϵĺХţ߶ըӵиְˣ˫˰ֶǹϡϡͣʧأʼ̵ʮ֮⣬ڶȺһٶˣصıȽϿ죬Ǿ鱻һ˼˵Сˡ
ΧðСʵ˶ˣ˭ҲûȻ˫Ļʹ֮ǰŨɢûȫɢȥ֮ǰģӰѾˣƺԷѾȫ̵ˣ
Сĵ㣬ûǵʬ嶼ҪԴ⡭仰û˵꣬ͻȻһߴȻͬʱǱߵʿҲһľӢǽڱһӣԳ˴ǽڵһ˹Գսʿ޷һӽϽǽڻƣǿ϶ǳŸղǹսʱ͵͵ǽ俪ȵǹֹϢʱͻȻǽġ
˵ʿûа㷴ӦͱԳսʿɱǰԳսʿеǰٽµĴִ磬ʿȻеķӦ㿪ǹȴѸԾԳսʿ˵ڵϣֻҪһ٣˵ʿͼûĿԣԳ˵㲻룬ҲҵĹģˡ
Ǹܳǿָսȴ֪һѸֱ˵ϣ˾̾ףǱʱͻȻ˱ը˵Щ˼ҪҲ·ˡ
ȻڲϵĽߵ˾ۼһγɷ㵵ķ֮ǰʧȺ˾ȻٴγҰУЩ˵˽ý֮ǰǹսǲʲô棬ǾȻͬһﶥ
ҵ˾ҵʱЩ˾Ȼһ˾еֲǣӵЩ˵ˣӵȴֻǵƤϲ˵Ƥգۼ˿ھˣͬǴˮһ
ûȥϸȥڶۣΪÿ˶վ߲ͬ鷢ҽǱӲԳ˴򵹣ǱЩȴֲֿļһŤϲӡӣ˾˿ֻţľСӼξսȴҲûоվǰ۶Σնֶ࣬ǿԼıԴǰƣǽǲлᣬСȻ֣գۼҲɱˣͷŹϵܣԳսʿ۾λļȴ޷ԳսʿˣĶѾþ캹ˡ
ӳ贵һҽþ޷˼⿴֮ǰԼŮˣѾһֲ֪Ǹûиܵ˲ȻǼһﲻ飬Ҳϧ񣬾贱ǿѪѾǸ˴ˡ
С椵ѪɧϲǸӾǻ䵽ϵѪҺų˹ȥҪ贱𣬿бȴһֻԳˣԳֱӽ˵ڵأᰵ˫ֻû̧ԳսʿѾסļһͬʱһ죬˫۾Ȼͬʱ۶ˣǸԳսʿ򷢷һ㳶˾ᰵұۣһʿԳսʿɨ䣬ǸԳսʿֽᰵұ˦ȥͬһ㾹Ȼ͸ʽսǸʿеĻǹɨ䣬ǵȴϣȫ컨ϣû뵽ԼûɱˣȻַɵˡ
贵ðڵľᰡ鶼𾪣ȻƽʱЩˣܹھС㣬Ѿ֤ȷʵʵˡΪˮϵԴĲٿߣ贵ı仯þ춼磬Сﲻ˵ļܶھ贵İѵɵģһˮеʱȴӲŮӣȻ̼ˣ
Ȼӿ޴ıʹǾ컹ڵһʱжϣ彥ķʱ䳤˶֪׼˸ˡ
Ȼգ۵Ĺ򣬾ͬǧߵĵһѾеƹĹ㳡ǻλΧ˵۾
Χ˿Ļᣬߵļбɱ˳ȥǲҾߵˣ˵ע⣬ڹ㳡ŸѾûˣ͹۲쵽Ѿ˵ʿȫΧǸΧߵľ氡
ھҲȥʲôͷˣ֪ϾȻôļһ˭ðģôǰûģ
ȻЩͷھһȴûйȥǣҪľǱȫԼԵĻô߼ֵܣǲҲҪԼȥ
֮ǰⳡͿģǾȴôˣȻ㳡Ĵʹװñˣ֪ܲһţ֮ǰȨоȾͷǸֻҪ׼˲ͿԵһԾ֪λصԳ
;Сӵļſڵʱ򣬹㳡ٴλָ֮ǰɱ¾ĳ棬һλ׿ͬһɼεսѵʱѾˡ
ߣһҪŻȥѸٵתһͨǱҪϢȥҪԪ֪﷢飡ȻڸԼųͿ־壬ȴû˼Ϊÿ˶һ飬Ͽ뿪˼ܵĻⱲӶٻ
ǱʵڽӵоݵϮϢʱ򣬾ӦԤʽϾˣֻɻ𵽶ãֻ˭֪
ͬɥ֮ȮһֻӴܣҵ˺еע˹㳡ϣһ·Ȼûκε谭
סĿ켸ʱŵķ⣬һĴ󺹣ʵ˶ھңǴӵһƺһûˡ
ˡӦѸٵĻӦһľȴſڣҲһ˹ӣΪǿиˣһǱӦúϤȴˡ
û뵽ȵǡڴԱߵϣԱ߻һȵĿɿɡ
ҧгݵ˵ѵĲ


ʮ һ
ҵȻΪѾ˺üˡվ߿ӣǼ϶û֪²
Ϊҵ˿ɽҿ˿ͨûκˣҲֻһھ˶һʤĴ
ļʾ⣬Ѹٵ˷䣬һ߽ȥ˳ֽŷϣҺ󱳽ŴŽƻҪˡ
Ȼ˾⣬ȴû˿Ķ෴ȵ˶߽ӣ̵˵֪ҪߣϧʱѾŪˡ˵ǶǽĽţĴſһȻƬصĵڵϷصʱʱѾԶҲ޷ˡ
첻֪ͻˣıƻģȴǾϣ޷ߵĻôȴԳսʿЩصļһ׷ɱԾܹ뿪Ļ᲻󣬵ҲҪһ汳ġ
໰ճ־Ѿļץȥİ׹⣬һӰװ׵ĵ绡ھָţֻҪץסһ˵ļ򶼻ᱻ緢ĸմġ
ƺڳƻʱŵĳɾ͵Уûע⵽ƣһסҼʱԭʹŵƵķ侹ȻͻȻ˸һ£ͬʱɫĵ绡ӾѸӵϣһͬʱ忪ʼҵĶСЩ¶̵Цݣ֪ӳܵȻ˭֪Ҫ뿪еѣܹǰɱҲοˡ
ôͶأʵûеĻôרŶ½ؾǼأ
ԭھҲ嶸Ȼͣסˣͬʱϵİɫ绡ѸƮݿȥұͬһֱһȭھǰأ⧲ؿڣŭһȻվһ˼ģ
㣡û뵽Ȼ٣ҲϢͨˣƵϳʱı˸߲ʵѾ֪ˣֻΪ˰ȾģԳ˾֮ϵĽ֮⣬һŲ֪£˼Сӱۼ߶˱ܲ͸磬Ծ컹֪ڵʵˮƽ
Էȴû˿ɫ෴Ȼ¶һ˿ı顣
ھȻҶ򲻹ˡǸĻδ䣬ֻһҲû뵽㾹Ȼ򲻹ˡþ˾ǣǿһǽ˳գգ۾ȷʵûǴǽ߳ģΪǿʱһȻǽû
㣡첻֪ӵзļܣ˿ѾȫˣΪ쿴ԼǰȻվȫһģһˣѵǼ𣿻Σ첻֪ӦԼڵ飬ȴѾоһĳ鴤챳ЩСӶԱȫɵˡ
ǻ̫˽ҡһվԱߵǸʵҲе㾪ȣΪķķ֮һҵڹƵϳʱЩҪá
ȴ֪ЩʵʵҪһ£ڰԼĶϤľ죬ֹ֪òˡ
ҲЩϵǣԼķȻܹ¾ľҿ˿ûѣ˳ֻ˶ԷĹתΪһ·ǳȻû˿͵ĸо
˿ȻǶ¶ֻţ˵޸оĿתϣȻʵѾ׼ô
׼ʲôѿڶ漴˼
̫ˣŪŪ˶ĿļɣҪƭôǰ̫ˣһͦ˵ʲôʵСѾȫ䱸֮װҲ˹ȫףʵʹˣ
˵žΪ֤ԼƵģһߣ¶λε˫ֶһöĽָʽȷʵǹװ
ȴ̣ΪѾõװֿƵĿԴС⣬пһĲֵ
ȴһָ飬ǾͲ̣žƺ˫ĿҪôװɱ˶ˣ
ƺû˼Ϊ԰˵Ӧûǵ澺ɣʱһֱԴֻܴһװ˵ôǴģ
ǿȷʵˡתʱǽȥɱ㣬ҵҲʲôС
Ҫߣ컹ΪԼ֮ǰ˵İѶԷˣȴͣ½Ųǲֵ£һɣԸֵܼʱ䳤һ㣡
˵Ȼٴδǽȥ̰û֣ؼҲû£ȻץסΪҪЮܹ뿪ط
ǵǷӦʱȴڷһЩķÿ˶ӵһĶˡ
ҿӵװܹ֮ʲô̶Ȱɣ뿪Ǹ䣬ȴ˴ķѾ;ǶΪűƻˣҪܶû˿ܣͽԸɣ
ôҪҰæôӸڵķ߳ʱ޼ڵȻʹڹ㳡ϵսѾˡ
ҪԶ֡΢΢һЦȻָȥɺɺǱߣڵľ뱬ըʱѾˣȴ֮ǰı⣬ѾزˣͨԳͨرˣôôĻΪʲôҪٵ
Ǽ˵ϣܹɣζܸͨ΢һ㡣޼˸Ц޼˵ϲ˵꣬Ϊһָõζе
ȥȴĽķ޷ɱ죬޼ҲֵģиȴʮֵǣңǾɳǸŮ˱ѾŸͬھˣȴۿԼľȥ
ôһ۾ͿһʾǰɺɺǸŮԵ÷ǳɣмѪģʬ壬ǽϻмոµĵףɺɺԾͺ񶼲һ
ٶȺܿ죬˼ٵСڲ֪ΪʲôԭĶ֣ΪϧҵĻԳ˿ܻʧءɺɺȻڿ佱ĻҲԲԳսʿͷ
һսѾԼЩѵʵȻ֪ЩĬ߶ǶħʵʵҲʵȡ
˾ȫûԳսʿȻʹ˰ͻȻϮȻʮھĬߵɺɺΪ㣡
ǵȷʵǿôõĻؿԷչһ㻹ýһ˰ɣɺɺ˼ҲըǷΪɺɺǲʧġ
Ҿ˵ٴȥǷܹɳת⣬һնûС


ʮ 
ô׼һôɳĽŲ̾ĽŲ
ƿ˽ȥɳɳϣһԼһ֪ʲôֵľƣһ龫µС⣬Ǻģ˶ɳĴĲƷĵζȽϸߣǶľηǾԲһֲ
ҸıˣҲزˣͱҽˡЦ˵ţȻ˵ĺܼ򵥡ɣⱳȴһѪȷ硣
ǰ˭ҪǸҴ⣬Լ֣ĹӶž԰ЩΪļһɵˡ֮ǰһϴ˵ϳ£ҽصҲȫγЩûĹӶҲŻɣ˭Լʱ䳤ֻҪеӵ˾ͻ֪ĸѾʼˡ
ΪԷ˵һЩ䳰ȷĻ˭֪ɳֻǵͷȻﶥһȦҲըˣԮ˶ɱˣ
ȻǷȨôûбҪٻصˡ˫һ̯ڿѾҽˡ
Ҳûˣɳ̾һǲǲӦþ㣿㵱˵Ļûôˡ֪ɳ˵ĵһΣżûɳĻҲԲΪԼȻеˣϻûд֮ǰǾԲġ
㲻ңҲһһ٣㻹ǻᱻƭ㲻κβͬġ̽Եһ䣺ﲻᱬըҲʲô㣬ѵҪɱô
ɳ΢΢һЦȻòǳᣬ۽ǵĲɣлǳʵ䡣
Ҳɱģǲҵķ񡣡ɳڽͶҴѽȫǣ뱲Ӷ˲߰ɣ
ȻҲǳˬ죺˸Ͳ͵˻ᷢ仯֮⣬ĸǰһô
СӻϿҹɳŭĵһۣһ룬֪ɳѰ̼ʱ򣬾֪黹Ի͡
ҵĻϵʲôдôٴ̽Եһ䣬ɳתٿƺǲټˣֻס˭ҿֹˣСӵѾ֮ˣʲô첻̵ģⶼƭ˵İɣ
һЦ˳ȻҪĿĻΪסɳ֪Ů˵Ȼ֮ã֮ʱը϶ǹ˼ʵһӵо޴˼ɵ֪ɳӦܶ顣
ȻӵдռҪԾʱգǰݵĳʱͱҪ֮˰æǰâ˺СҰԼɳӦÿԲҪ˰ΪСҲ֪ܵȥˣâҲΪԳæýͷöʮܸܻǣȻʱܾԶˣΪĶϵͳЩӦûУֻʧȥ˿Ʋжѡ
˹ЩܻˣôһЩ֪˹ӦûƵֻˣܹȫƵĻԿǲħʤͶһ֡
ڲ˵ɳԼʱΪܹ˵ѾһˣһЩҪɨƽҴ֮ĬӦú޼ԼôҲȰҪꡣ
ðɣȻʱңҾˣмʾ㡣ڼ뿪ǰһ仰ȻҲ֪ʷǷԱı䣬ӦòʷڵеĳˣӰʷĽ̡
ɳһӣĻȻʲô˵ʲô˼
ûиԷͣԹԵļ˵ڵԳƿռľޣ֪ĵطҪʱļҪһҲ˰æ֪ϵ˱ͺ٣һϵҪȽϸߵĳ̶ҲѣҪصĳʱȥʲô飬ҼҲ
ɳƺ˳˼֪ͨҪһʱ䣬ɳɳ׵Ļ
һݻ飬ͨġ˵Լ˵ľﳤȥɳͬһƵĴԭأþöûж
ô˵ˣɺɺż¥ݱߣƺһֱڵȴ
ͨģҪһˡѯʶԷصļ⣬֪ɺɺȻܹȡ˵ĻļôصڲͼҪӦˡ
ȻɺɺѾ˼ƽϣЩԳսʿźѵĳأ˵װҲѾˣǵʽһչԽģʹСԴţֻҪһ죬ôԳսʿǾӵܹͨӳķװס
Գ˲ǰϰߣʹЩȻƺܴ󣬵ȴʵĸ߿ƼЩԳսʿȴܹʹÿƵĳǹҲ䷢չ˸ԶĹǿѾǽˣЩǹ޴˵ǱˣȻӵȫȽڽսȴȻá
˽صһЩʩ͹죬ɺɺ΢Ц޼Ȼʼʱջ񲻼ѣź˾ķˣһ޼Ҳض飬ر˾켸˵꣬޼ʵҲõһЩǿ
ϲҲӵһľݵ㡣޼˵þĬһЩ˹άĻ뾲Ĭͨˣڣܲܳ붼ǴͷԳ˰ɣ
ǵĶͨˣҪ֧нˮ޼Ц˵ţ֪ǲģɺɺȻ˵ļôҲͬʱڵ˺ź룬ʽ˵ѾԪˣȻǶҴ˵ģ˼ȻˣǱԼʽ
ҵˣڸýˡŶԷżɽ˵Ĭң϶ҲҷİɣڵһʵѾˣԸ˵˵Ĭʲôˡ
֣޼ܺĿȻһȻı飺Ȼֻһ֣Ѿ㹻ˣ˵ѣκ˷ֲѵġ
ŶһȤκ˷֣
޼ͷϴλ˵ǻһˮĵҵˣʵʱѾʮֽӽˮʹˣҾ֮ǰǵѾҵ


ڶʮ 
˼˵ˮϾͿԿˣ˵˾乧ϲȻˮ޷ǲħȴԻͼǵнٶȣ׼ʱ䣬˭һϢ
ȻǸϢҲǸ鷳޼򵥵һ֮ǰãǰѪȷģĲ˵ǲܲʱõĲܲںҺѺ͵ĹжܵǲħĹ½·½ǿˣһ⵽һαȴǲħڷɻϰըѺԱһ֣ҽͨͳĻǸͱըˡ
ʱǰɻȴ⵽ǣɻϵĳ˿ͼϻԱȫѣѺԱҲֻʣһ˰
йصְѹһͨĿֲϮ¼ʧ˲֪ˣŰǸ͵ȫĵط޼Ȼ˵úܼ̣Ѿܵ㹻ѹˡ
ŷˮһ֣ǲħĹҲ϶ԽԽǿңһ룬һˮʹ񣬽Ҫٵս϶Ͽġ
޺ӵĳεײֵģ񷢳ƵʣԲܱǲħһҵ޼˵֪ôȥģȴǱ߱ˡ
̽С鵱ǲħţȻƵǴδգǷ̻֮ص˿ޣѾȫѸ޿£ȵǸϵ֮Щ˾Ѹٻ񷵻
ǵˣĿŶԷ޼ͷҲ˵Ҫˣڵ˵ҪԲʧĬƻѻͶӷֳɼ·ҵ˵ߣѡ
ѵǲħôǵڿ޵ȺţǶħĻӦΪǿˣԵȲҹȥϲ֣ǲǸԼô
ܾ㲻ħİֶˡ޼Ȱ鰲һ£ĶʮиСǱмܷɻʱ޼϶
޼Դ֣޼˵ˣٶۣҪĽȥ;ЩգĽ骵ʵҲﲻǲħսˮ׼ѸٸФǬ绰ѸٺԼغϣһÿǣ϶ɺɺĪɺɺܹıߣʵɲ⣬ӦܹӦһЩ档
޼֪ѡ֮Ҳ̸ȡϵФǬǱͽսˣ޼ֱӰФǬФǬһѳǹȴ޼ˣΪǹȻǿ󣬵ȴǶԶħõɱʹʲô޼׼ˣֻҪڵһʱ䵽Ϳˡ
Ȼ޷ĽǣЩŮȴõָӹ٣ؽǾԷĵģȻǸȨһߵģǼȨڵľ״ָ̬˳ҵĸоɡ
˳޼ʱһµϸ
Ȼ޺ҵģѰȴֻһ·Ѱҷˮ۵ĶһٶԱԼǲħͨ죬Ҳ֪񵽵ᱻֻ֡ҵһ˲䣬ǲħܹͨ񷢳΢źţи̽ȷʽõϢ
ԽĵطԽ׳ͽ޼ֱŶȻŹͬĿ꣬ǲܱ֤ÿ˵뷨һģʹǰ漸ηǲħܹڵһʱҵѲ黤СӣҶǽźϮ˵ǿ϶ǵõ׼ȷ鱨
Ϊʲôǲħ̶֣޼Ҳ˼͡
ǲħÿܹ͵Ķħ٣ǻҪɢȥ̽Լ֪˿޵飬ҲڵһʱгַϮ
ǲħȻҲǶħҲܹƶһ䣬ΪԼݣҲҪͨͨĽͨ߻۵ޣЩħ˲ǳصģֻҪ̽鵽ħ٣Ǿͻ׷ȥֱɱǡ
ǲħֵ飬ͨǲ֪Ǻͼҵ֮⣬˶ڹ޼˵ҪأǾǲħĵĽ鹫֪жħһҪ⣬ôȫԱĺǲħ°ɣ
㴰ֽǲħǲͱģǼҪҲֻ;Ϯը͵ϮɱԼ¶ڴ֮ͥ£Ͳǲħķ񣬷ѲԱҵͬʱ̸ȥǰ׶˿ģ׼ľǲħĿŵĹ
Ҳ̫ˣֳԭΣȴܹαװͨ¼籩ͽϮȼͱըȵȡ޼Щ磬޼ӵеĻϵܹ򿪵޵ͨڵһʱܹ뿪ҵѲˡ
Ҳһ¶Լݣɺɺ޼̷飺ǲħյӦñҪ࣬޿ɲǹڣǱףûг뾳¼Ļǲħ׾ƲǵĿģǵûȿʼѾ¶ˡ
û뵽ɺɺ˼Ȼ˵ܣ޼ҲԴ˴ͣΪȻȥǾûȴֱɿޣתڱμһţȻֱɿĿĵء
¹ϵ磬ǶҪСĽ޼ԴҲЩΣڶʱڵοͻȻ᲻ǲħĻɣ޼˵ҲӦԵķڰѺ÷ʣ۷չսԣҸҲϽпеĽλʱڻἤ޵οٴһǰͿʼˣΪĬ֪ľλˡ
Ѿٶȵ￪޵ķˣǵʱ򣬴ǲħ·ϣǿԴһʱȵǵˣѾˡ޼ŵ˵жļƻܾЩ̫ȵϾ¹ϵ̫оǲħô򵥵Ӧԡ
һʱ䷢ѣųʧı磬᲻ҲһǲħݵľĽ
޼ĹЩ࣬ϾɻĺϻѾҪҵˣָ֤˴޵ߡ޼ķڶΪ֪жҪԣԷɻǰϸµļ飬ųըҩƷҲɵȫܾǻ
޼ָɵ˰ǲħħ˺Ϳܡ
ǲħ뽫̬Ҳǵ뷨εһҪܵΣҪù֪ҲҪǿκԳ޷͵󡣡޼ɺɺ


һ ִ￪
ǰ׶ҲĳУ޺жΡúͽͨģÿ˿ھܹﵽ200ˣܶӰҲΪΪĹغ͸Ũ顣
μӵųǼ֮⣬ĶͨοͣбźŻôѧ˷ӵǳܺտͻа˳ɵ˶ŵģֵڼԱƺ֮ǰҪһЩһ˼ֽýĿ⾼ļһ֪ǲǱĬǰġ
֪εǳҪϸŲǾбҪģ޼ҲСĸгԱҲǾϸѡģСԼˡҲıͻ¼
ǿԺúõóˡȽеģɺɺǸϸοͣɫ˿Сϼһϱߵ̫ټ֮ǰͷ̫ñͺ˿Ѿڿһ
ФǬǸһף֪ǲǼû˯ĹϵһϷɻʹֺ˯£Լǰ׳һҪʲôȫ⣬ЩĬ˴׵ˡ
м仹ҪͣΣҪ̫ˣϾ綫Ǻж½ô͵˵ġ޼ߵӣȻӵȽĽǶȣܿͱȻҪ˯ˡϸĹ۲һһϵ޴ʾ޼Ǹƫˣ۽ǵƶôԣ˭뵽ȻһͨµĶħ
һ·ϵల£ֻǷɻṩʳо̫ӦɻɹһƬһ޼ʵɳĮԼɼʱ֪Ѿ˰ĵؽ硣ȻĲ֪ʲôսЩĳ˿򷢳һ󻶺ʱ̣Ը鲻Ǹоֻš
һ˿սŵߵɺɺߣɻλһŵģɺɺ޼Ŵڣм䣬սĵԵЩͻأЩ˯˿̸о̾۾
ʲôҪսǳ׼ͨעߡ
ǵԼʲôťʶĿ˰ťһۣ޼ȴԱߴҽеģҪһëһӡ
Ŀ˶Էһۣû뵽޼һҲλ
սľٶ˲죬֪һһֽ˹Ȼ޼ͷת뿪ˡ
޼ޱĽӹֽȻת򴰿ڣƺӴóʲôʮ֮޼ֱ壬ϵʲô
ˣ²С˾䡣
޼صĵͷȻһֽݸӹͷȥд֮ǰһСʱ޵һܺ౻׹٣ܿͻ밣֮սҪͼӽȴڸѲߵİսˣҲʧܷɻ
Ϊɻϸµļ޾Ͳ⣬û뵽Ȼôķգս֪Ĭǰŵģ֮ǰ˿ֲ¼ÿվ̾ǡսɣ
ǵ鱨Ա޼˵ʧܷɻϣһԼˣ֪Ƕħֳߣ޼ıӦûд󰭣˭Ӧа취ӷɻ
ǵðմھҪʼˡ޼Ҳû뵽ô죬Ȼǲħ׷鲻׵˻ļܷɻԸɴ⼸뾳ĿͻȫˡҲзװȫ԰ʺӿǵϡ
˿ֲϮ¼ض׼뿪޵ķɻطɻͣڰҵȴϢǲħͿԽκҪ밣ķɻ棬ʱ˭밣ôĿľͺȷˣҲΪǲħϮ
ǺֻܴϮ˶Կ޵ĸ޼ǧСģΪĵ˿ǰδеĸǻۣ˵ħ̱һĻôǲħ߳ľͲֻһǰˡ
΢ĵ£ڰ˷ɻʻ￪޻˳еķΧǲħͲٸʲôˣҪѿֲϮڷװϣͲڳи
޼֮⣬ɻ˶ûʶ֮ǰѾڹŹתһȦɻأ۵⴩͸ڵʱ򣬼ÿ˶ʼ˷ΪмʼصĽʨ֡
ȡ֮޼ôҰѻպе֤ͬʱ棬һ۵Ľĸ˿޼˳Ȼݸһͬʱ޼֤ǼˡԷҲһŮƫòԼЩƣʱ֪޼ͼҪè̫ӵķʽѿǡ
̴ʧĻôͻע⣬Ҫϱʧ˿ڵϢǲħ׷鵽ǵݺòɾͱ¶ˡ
Щ԰ǼڿޡΡʹµݽ뿪ޣжûʲôˡ
һĲ֣Ե̾ĬµĽܣҲΪʲô޼֮ǰǲҪ۶ԭȻһȴ˴˲ʶǻҲ˷֡
˿ʶԼһĴ󣬹ֲФǬ˷ɻͷ˯ɺɺҲſñӣһͲע⵽ǣϳɺɺҲֻǶñӰˡФǬɺɺ޼ͼȴŶġ
ĸðƻæĸϵżϵص㣬ݵĴ߹ɺɺñѾ˶ԷһñǳɫС⼸˾ǵĴЩ߹ȴûһϳǡ
˻һصĳ⳵ȺȻЩСӵҲעĿ
׼ôФǬĵֻǣеװں䣬ǲֱʻѲԱصľƵ꣬ȵгתһȦȻɹӱţǵװȻһοͣǱˣڿǷǳۺΣյģ˾˵죬޾ͱ˲¶ʮ˵ʧ˿ڣЩһ޵ο͡
ˣФǬһɨ֮ǰƣɫƺڷѾ˯ˣ˿ЩĦȭƣȻҪǲǰǰɣѵǾûһǵô
˾Դ˵ʮֵź˵ȷʵм֣ΪȷԱܹȫЩ˶ѾֱǱ밣ĸˣļڱѲԱİȫԸûȥ׷ǲħ顣
ӽӵ鱨Է嵽ʮˣΧķ䵼ͷɻأ޳ڵİɱҪѰҵ⼸˵䡭˾û˵Ѿ֮⡣
ڽźͶδδ֪Уڳʻţ֪ʲôʱ򣬺гѾˡ


ڶ ס
гǿͨˣɶʮֵɣ·߶ּ׵Ӵĵ̣ĻָǧŹ֣ƷˮӶ࣬һЩƫƧĽһЩϯضɫŹֵļһǴ˫۲ϵȺѲӣǰŵһЩžɵСʶĻܹһӽĹ档
Ǻܿ͸һ׵غܳ·ΪȵĹϵִƳɵӼܸסɺɺһɫ˿沿סȻӽǣ˲̫࣬ɺɺò̫Щһ·Ѿ˲Ŀ⣬м˹Ǹ⳵˾ˡ
вٶʶҵģֻܸ͵ǼҾƵ긽ǰҲء⳵˾гǷǳϤֻҹյĴ֪ٵ̣ŨȤȴ·ˣֻһѸٵһżߵƳۣװƷŨĵɫ޺񣬵ЩĿϾ
Ҳ֪˶ãֻ·ļ˺Ϳ⡢͵ıӳ伢һԲεĹ㳡ͷһľ߹ģľƵǰ˾˵ǵһľƵˣȴҲߵģһǲ̫ҡҲܹܶ̾棬˺ܶ鷳
ֻƽˮ׼ɣﾭӪƵФǬƷͷ˵Ͽǲ㳡ǸƵĸ߹嵭ˡ㿴ߵĶʲôˣ䣬㿴Ǳ߻ؤֵطסȥĻԲῪ濴ģʵ̫θˣ
İɣ⳵˾عͷŹֵһЦǰģ
ФǬ΢ĵͷţ£ðõģ˵иʲôƵ꣬ҵǴûġ
޼ָԱһ򣺡Ǿס
˳޼֣ФǬȹһŶҵ찡ǲǳôôס
ФǬʾҲЩ죬һɺɺȻı飬Ǵ΢Ķü֪ɺɺ޼İҲ⡣
ǹ㳡һһŷӣ뺹гνӣǱҲһŵĵ̣ΪĵҼҵױȽʵǱǿɳĮټʳ㡣
һõĽǹµǼǵҲʱ潽ˮȻͰЩ㿾ɿƬЩ̵ſȷʵŲ΢΢ڵѬ㣬ɲҪСЩɣǳ˸֮ͨ˳ԲʳȱٺˮĹҲ൱һݳƷĴڡ
ڵ֮УҲ޼ָķһ¥ߵĽȻҶûֻǴϾȷӦþСùݣΪڵ̫ˣر滹ĺ֡ùݡһϡɱ棬дṩס֣ǿ϶Ϊйο͵ģκһҶ֪һǮɵݺЩοһѾǶԲǡ
סФǬѾȫ֮ǰ˵ĻǻסǱߵľƵɣҾʵǸûʣֱ˼ɾ
޼ǣÿһסǱ߾Ƶˣ϶Ѿܵǲħļӣȥ֮ҪжҪСĽסȥЩ鷳ҾǸƵҲԶʲôĻҲʱϹȥˡ
ΪʲôϿ뿪ָЩѲԱüȻѾˣԱЩ˺񣬶ǲħ࣬ȴʱ䳤ˣ仯
֮ڣ޼ָ֮ڲǲħˡ˵֮ǰѾӵĬǱߵϢΪֲ¼ʹý뿪޵ķɻȫӳ٣ҲĬһᣬзɻԼ鱬ըΪɣÿ˿ͽм飬ĲǲħҲѾǿסˡ
û뵽̶̼Сʱʱ䣬ĬǱ߾˿ٵ˶Բߣȥ޼ôĬȡϵģΪħ֮ضһǶص緽ʽ
޼˵뿪̫ΣˣϾ޲ĬܹƵĵؽ磬ԷɻļҲȫϸ£ɻͻȻըĻЩܹѣʱǲħǶµʱ̣Ǳ뾡졢ܶĽǾǻ뿪ʱҲܸӰȫһЩ
ЩǲħҲӵϢˣǻǸżΪǵ˽Գ⼸Ҳһд޼˵ó¶β͵ʱֱӽǸɵʱ
Ҳסɣһ˵һţѾǼ⣬ΪߵУſڶֺں޺ӹӬ֪ҵ̵ϰôģѵÿȳζһܣ
ʹⲢ̫¡վſڵʱܹо壬ϰæ㵸ܳӣҲ˵⼸˿š
һ˫˷ļ۸200ۺҴǶٶǮȻ۸ڵĲ࣬ʵϵȴ˺ܶ࣬Ӧܹһʮƽףһ˫˴֮⣬ֻʣһСĳФǬӸе񣬸ǣ޼Ȼֻ䣬˵ФǬǸӹϵɺɺǷޣסҲ
Ϊʲôļ䷿ФǬСıԹţ޼˵Ҳ֪ĸ䵥Σգûиķ䣬ֻЩǣ޼Ȼ˵ħҲ˼ǧ꣬ԶἸҲģķֻܹԳԣеϼе֣˵൱㣬Ҳʡǽϵˡ
ЩǣȻĸͬʱסͷȴֱһ¥Ͷ¥ˣФǬָϰ壬ϰȴ˵ķ䶼Щ˳õģЩѾˣһصشһ䷿ѻƤƷҲǸϰĻ
ڶ¥Ҫרע飬עǱߵĶ޼ФǬ߽һ¥֮ǰһ仰һ޹ĿɺɺֻԷһˮĴ۾Ҫγˮ
߰ɣ¥ɺɺڣת¥ȥһС˵ǵǵĹϵ˿ˡ
ŻȻղŻΪԷͻȻˣû뵽ɺɺŮӻͦϷģǸϰЩɫеĿɺɺıӰȻסӣȴ޷ڸɺɺġ
Ҫ˷֮ɺɺֹҪ㿪˹ͷĵȣȻڴߣǲᶯ֣̫ˣҺۡ
ȵϣ취ɺɺδ䣬ͻȻ嵽ſڣȻĽ


 ж
ʲôվһˣǸȴϰ塣
ԷȻû뵽ͻȻţɫԵʮֻţǽ˼䣬ƺһֱͦظֻԼõתתΪʲôͻȻţһ
ԶԷ͵ɺɺ̸û뵽Ȼץ˻Ӳ벻һ˵Ļû֤ȥԷĽڡ
СӣµĻ͸һȥǸһ۾ɨ˿ɺɺϵɴѾժСӵļһϾȻһֱ̬ı顣
ٿԷֶĵı飬ĽŹϣ۵һҽʱ뿪ǽڶû¡
ӸáɺɺûǸϰ飬ǽѹͣ˵ʱҪעһˣҲ֪ǵôɺɺû˵ǲħƣȻҲǶĻɵ
ͷߵߣǵ޼Լոսƿһ죬˵һ죬ĲӬȿֺɣһȳζҲǺιȥ
ֹ̽ˣȻѾļ͸ˣҲȱӬͶΧҪĺõöࡣ
õȻҲͶԴ׼ɺɺϳһֻɱȻﶥĺɫСӾһ硣
űȳζҪ̱ǵɱζüͷҡҡͷΪ˳ηһ£˭֪ոտʼ˵Ѱ֪ФǬ޼ôرФǬǸĹӸ磬ܸ˯Ļɣ
תһ룬ФǬԳĻѾӦˣǺһɣȻͬɱķȻҲڸԲ
ȥ߰ɣȵɸζɢɺɺ뿪Ų̫ɾĴ̣Ľűȴӿĺɫļ׳档֪ЩɺɺģֳֻӷǳأҲ֪ƽʱͺɺɺһһȵҪʹõʱŻͻȻӿֳ
Ƿų±˷ôЩ׳Ѿ˴̣ҿʼ³ְɫճ״Һ壬֪һʮάܹ֯ɺʵ޲һķ֯ƷҲֽ̳ͬˮһĽϣȻɺɺĵطһ¡
κ˷ֵġɺɺĪЦһ£֪˼˷ЩӣͬʱҲϳʧġ
ɺɺֱߵſڣŵʱǸϰѾˣɺɺкĬĸ˳ȥ
Ҿ淴õӷ˵ɺɺʹõǺҵ˹ûܹöģ޼Ȼ˵ҪЩǲħҳȻһһδ̫ˣ㿴ôˡ˿Ѿص˺г·ϣľĿȻõҪõöࡣ
Ҫ취Զɺɺһ˫۾תܺ棬֪ʲôð취
ɺɺȴ˵ˣעȫ·ߵЩССϣкܶƽȫΣɺɺ۽磬Ͼ֮ǰûйгľ
ҹ޳ǵĸ⣬ɳĮȵҪҪɺɺѾصסȫְɫʸסˣһɫĴʯһϵı춼ѩףֳӳɱ֮⣬ҲкܴĹס
ФǬѾλôڶһ޼޼ȻûжԻȻһµװԼľ棬ǾʹϵĿɺɺоܿŮʶһ̨ס
ҵѾαװһˮȫǺϷģǰǸƵˮűǶϣҲм춼ˮˡ޼˵ФǬѾ֮ǰ䱸ȫԶħ׼̽ӵҲҩӵħӵʱڣܽһֻħճɻҽ
ФǬѾ˾ƵݶҹעÿƵˣֻҪжħĳ֣ԥĿ۶еİ
ΪʲôţԴ˷Լʣɺɺ˵Ȼǲħֵ̫עĿôǾԻóķʽƵ꣬طƴͻ̱˷ֵġ
ҲֻɺɺĲ²⣬ǼƵĺ벿֣һжʼʱκ׼Ӻ뿪ˣ˻Ƕħɱۣ
ɺɺԱ߲ӦԸǵܴɺɺ˵֯һŴǲħͣһжֻܽУǼȻҪ뿪ôͲǰ¶˼ǼʹǲħĻҪȫˣұѶԷУò͵öԷ֪ˡ
һһңЩǲħҲһڵȴһᣬһܹƵɱ˵Ļᡣ޼ɺɺļƻ˶ƻִߡ
ĸ棬ֻ㲻Ҫ߾ܹħɺɺر˵㵽ʱھƵͽѲԱɣ鷳ĻǵøźţһἰʱЭġ
оһϸڣľƵ˿ᣬƵǰĲƺ˲ʵơ˳͸ʳٴε˴У˿ʼظ
жˡ޼һ棬ȻվʮӺٳȥӦüװһ£˵Ļɡ˵޼ĿһۣЦҪݶĻʮӲЦˣ
ɺɺ򲻹˵ĴȤڴϣڴٴγֺɫļ׳棬׳ֻ࣬һٶֻͷ˼ȦһֻֻɫĶɡ
Щɫļ׳ֻǳ˺̵ܶʱ䣬žͲ֪ܵȥˣͻȻʧһ
ףǺˣ޼Ѹٵ뿪ˣЦԸԳɹ
Щ˰ôɱģ治֪ʲôôɺɺѩ׵Ĵϣ㱼һŵĹ
ģô쾹ȻҪŪҰФǬ˿ſݶȺеľѻǹ׼ϵȺɨţƺѰʲôĿꡣ
ǲħͨħһݺȺҪôҵһФǬһ㶼ɡ
ţФǬ۾Ȼƺ֣漴ФǬԭŵַΪԼĿ꾹Ȼ޼Ȼ龪һȴҲ֤̽Ǻõġ
ݵϵǾڴҵʱͻȻƵ﷢һıը


 Կʼ
סھƵ귢ҵʱ򣬼˵ǱʶܣʱƵĺпܾĿꡣ
ФǬĶ߻صɺɺĶ¥һȲͻȻըðʱ򣬱ըФǬѻλб·һ鲣ƬФǬǰ΢̽¶幫֣ƬͻỮФǬա
ФǬȴûΪ֮ȻƽʱɢɢģǵӦóͷʱФǬԻ̽״̬ġҲΪʲôɺɺ֮⣬ֻһ˵ԭ򣬶ФǬǾѻ֣˶ħƾˮװФǬ㲻ܻжԷҲȫˡ
ըʱƺһƬң˶ͷӣܿҲзӦģ紩߷εˣǶеѸٵĵͷƵķܡ
ǣҲǡΪ෴ܵ࣬ФǬһһȷݣЩ֮ǰФǬѾص۲ˣΪ֪Ϊְ⣬ԼǵĺͺҲҪصƵȻ𣬶ЩܾͨЩˣסﰮˣҪȡԼһ˶ðΣջصһʱΣյĵط
ФǬеǣЩڵƵ귽ܵˣȻûһǶħѵǸͲڸҲûκҪϮѲԱĴͼƻô
ФǬͻȻоʲôطԾþѻɨӵʱǵа˸зԱĸŮԱǼŮƷͷһһ
Ǵ˿ȴŮ̷εˣǵٶȶ죬ƺƵıըŻˣȴҲĳƶš
ѵʲôαװڸԼħݣФǬͷ΢ƫ˾ѻǹȻƾһһɨȥȻǰ椵Ĺû£ֻǳһòģФǬѾסǸЩɵŮˡ
ΪģŮ˵һһͨŴɨһ飬ФǬ˵ı̬˲ͬ༸ŮߵĲĵĵĺͺ£Ů˵ĲҲСעȴڶľƵĸŮϣҴεıҲܿóڷǳļС
ҿ㵽׳ʲôӣФǬٴδյѻǰǸŮ˵òѾȫСȻ֮ǰжϵĲǸŮüͷ΢ұЩͷȻǲ̫ע⣬ԿŮܵĺҲԼٶȡ
̫ڽˣеʱ̫ˣ֪ʵʺǿģǲħĳֲһµİɣ˿ɾʹͬСˣǸŮ˾Ϊһ£¶Լ
ҿôصôõģФǬ˾ѻıʱŷô¡ԭŮ˵ĲϹһɫĹҼ֮ǰФǬȻɫķΪŮ˵꣬ڿôˣǲħǳĴȻĹð꣬Ҫ֪ħûġKIKӷ̽ǲħӦѾ֪ˣжħʼ취ΰԼαװͨˡ
۵ȫɵɺɺФǬܲȷһǶħֻҪһɾ͸ɱۣΪǲصִ󣬸ǲħȫͬ
ԥĽʮ׼ǸŮ˵Ķͷڶ֪ԼѾΪ˱˵Ŀɣ
ǹֻ΢һӵ˲ǸŮ˵ĶͷͬһʱƵһٴη˱ը˶һ󾪺ŤԴӭʯͲƬǸŮ˵һ漴徹Ȼȼ
ҲФǬ˸ָû뵽ǹȻô󣡶֪˻޼ϵĸոպãڶαըڸǸŮ˱ɱ࣬ΧٴνĿתƵߵʱǸŮ֮ǰվĵطֻʣһѺɫ̿ҡ
û˻һͻȻ䲻ˣȻ֮ͬ⣡
ФǬһǹ֮Ե˲٣ٴνĿӾѻƿȻѰȺпɵļһʱɺɺѾ˵ĺȷˣǲħһھûҵڶֻҲҪѸ뿪ФǬѰǷͻȻԼ߸ϣ˵ĻܹҵڶĿꡣ
ֻϧƵǰ˰ǼŮ߶ҽӽˣ֪淢ʲô飬˭Ҳ֪Լȥ֮᲻ᱻը÷ǡ
ФǬȴѾˣѻǹ֮װߵĹȻѸٵ뿪¥ռȶͨ뿪˾Ƶꡣ
ͬʱ޼ҲѾһ룬ʵФǬľѻǹ׼ѾӼˣĿʱ޼ҲͬʱõϢڶαըԲ˵ɺϡ
޼ǱǼѲԱİȫκδ뷿ˣ⵽޼ĹſѾɵһ֪Щǲħ˴˼ǷϵܹͨŵĻǻǲħӦ֪Ѿ˰ţǷ񻹿꣬ͿǶԼų̶ˡ
ɣеƵģǸǲħʵ϶С
޼۾Ѳڵķ䣬ʵͶģ֮ûסֻǲעˣһߵݽһԭԼķ䣬ǲħģҲԲ鲻˭ΪǸ˵ֻǸͨļһ
޼ھƵԴФǬѸٵĴǰ뿪ˣɺɺ֪ʲôطھƵƵΧĻǰһƬĲݵأһƬïʢ֡
ЩŨܵȴľΪԳסһʱĹϵһӸµĿΧ
ھƵĵƻͨ˴ӾƵ귿͸ĵƹ֮⣬һƬطںڵģرõĻھƵʮ׿ʲô
ǰըǷǹһע̾ȻҶУΧһﷶΧڵĶȫƿ֮С
ڶը֮ӣǾĵģΪ˲߹ȵ޾֮뿪ģΪǲħԲԼֹ֡ӣͻȻе㲻ԾȻļ֮²ûпκζȴܸܵԼ֮⣬˴ڵĺۼ
۾¿һȦȴȻûз˼ȴֺǿҵĸоƵĺ¥ƶţ
֪ԼʲôҲ˱¶вأûϵۼһŻ棬Ȼ̻Ƶ¥䡣
Ż淢ݵھƵʮ׵ĵطȻըĽĻ𻨽ӳյĻ磡
ǣȻѵĻûҳǸںڰеˣȴڵϷһͻأӰӣ˲ǸӰȥͬʱ룺һѵ


 ʦ
ո˵͸оӭһɾ磬ʶӭ˹ȥֻһɴȭͷɢƺһ֮˼֮ǰôεĴսԸһ֮˻ʱ򣬻оЩѴ֮⣬ĻǾͶ͸ɵˣЩд󣬻û˵ͳ֣Ȼ޼߹ǲħͷ֮⣬һ㶼һ߼ܣû֮ǰóȻֺܻܿᱻĪɵġ
ȻФǬֻûȶԷܣֱӾ͵ؽģֻ˵ФǬ̫ãǸħ̫ˡ
Էػ֮ŵ˼˿Ļ˿ѾȫϨ𣬵Ҳ׷װ֮ΧһƬİĻǰȷʵƶȴκӰ˵˳ʲôӣǸһԼӰӶȫ治֪ôģȫô
û뵽ҲѧôˣħĬľѻôһ˵ڱЩͳǲҵԼصصɣȴֻм׵ľ롣
͵תȴʲôûпӵ΢΢ĽŲܹжϵĳǸħӦѸתԼλãֻһ߸ߵԾˣſ˳򳯸ˣ
ոôһģһǿӲֱ˶ȻԷܹԼмǳֵʱ΢ȴ޷ڸǵġ
һƣǶԷı򼫿죬ػͬʱ˼һ֮ǰֻ߹һʹѾ˽ŲĵǰȻһʹķΣҲֻƤˣһҲ˽ǲħʵ
¶Է׷һţѾʹ˰˷ֵԷȻҲͬԤϵҪûһ
žһ죬оԼѾߵ˶ԷǸħҲû뵽ӦôѸ٣ս˷ḻƺһƱ裬תȥʱ򣬶Էٴмͺ֮ǰںͿԴһ
ε΢ԤʾǸħ⼸Ծֵ֪סĻǹȵʹУ֪ôģǼûʶҲӦ֪νֻǶ㿪˹ķ䣬ѵǼһѾԽӰӶȫܿô
ǿȻûΪܵĹϵʹǲħʵȽ϶ԻƫܸղŻ˰ֻҪ񣬲óԼȫĻԷлܵģܹ⿪ֱ̬
Ѱҵ˵ʱͻȻ׿һ˫۾۾ͻأĳڿУͺƮڿƵġ
Ƕ۾вѪ˿쳣Ŀǰͬʱ۾˽ӵһͨ˶޷յźţϻֻõƵʡ
͸ˣ㻹ôƺһ鷳ȻǱʾУȴһ㶼˵Ƶģеӡ
İɣҶģ͸˴ŵǲħʵﰲǰǲǳˣ
ǰˣĬǸʲôƨKIKƳʵ̫СˣԷҲǸݲӣȻһᶼû껹ôĵڸԼݣȴȻ˴Ⱥ˳һǹһ㷴Ļᶼû޴͸
͸߿ıӰԥһ£ŶԶԷ˵Ҳ˵鷳û뵽ɳô
򲻹ܰɣû˻ЦġȻְڽ뿪޵ֲ࣬Ĭְͨ취߸ϣ˵˸յؾֱʧˣǱɱˡ
Ӧúúõع滮һжˣƾħеĻǾͲҪСĽˣõһᡭ
ˣ㲻Ҫˣ͸ЩͷˣҲ˵ˣ˫ʵСʱѾһˣһ˵汳Ļǵͱˣ
͸˵˫۾ĺˣеǶҲʹʧ
İɣҵܻᱣҵģ˵ʲôҲҪСӸɵɺܴ鷳͸˹ر˺ͶԷ̸ǸƺҲԴ˲żҲټϵ͸ˡ
һģ͸ţ˭ͬɱҵĻ飡ȻǸƽʱ߰ĺܣҲǸĽǾȻҰɱˣ
͸˽£ȥڼӽʱͻȻһСʯӣǸʯԺܿٶҺ󷽵ȥڵϷ΢һȴעˣ
ͷոҲתȥ͸оٴιһ磬Ŀ껹Ǹղűеλãû뵽ԷȻ˽ƻʹԼһٴη˹
ķӦҲ㹻죬ղֱӲŷķһţڸеʱѾ뻯ʹøּܱȽ϶࣬Ժ似ֶ̱սʱ̣ķӦˡ
ȴͬԤڣΪԼǺ󷢣ٶȿ죬һȵĳҪȹԷĸ첲һ߿յͬʱʶԼҪˣϵһʹҲʶ֮ǰǸУ
һڵϣһֱӽɳȥ߰ײڵϣڵϹ˼ȦͣǲϴôǱʲôʱˣҲûʱȥЩΪԷһֿ籩Ĺơ
ڵ϶վԷֽŲͬһҵػһƴĻסԴֻԼҪλԷУȻҪûȫ޷ȭұռȻֻʹһԭأƮԶ
ⵯʱ񿴵ԼĸâǸ漴ͷʱ漴ʧˣͺǸһ
Ʈڵϣ˫Ѿȫˣϵ֧Ųס壬ʵǸǲħƾʵʵ߳٣ȥӰٵļܣҲ˵λãжϲԷĹԲ˵ı֮С
ҲһͻȻ֮ǰֵٴǰ𣬴žʮԶλãȻԻûһֻʵ˵㣬Ӧ֮һ϶һ붼ûеɣ
һʵҾͷˡǸͻȻϵˣΪһųŶԷĵط˹ȥһһǸ˵ٴγˣӦòǸħܹʹôļܣҲӦеһӢ
˵ĺܣ쾹Ȼˣ˻ĻᱻɵҲ˵
ôôǿʹ΢΢һЦҵʵʵûʹأ˵ܿͻᱻҸɵҲ˵
ģ˹Цϵ˿ɲµģܹӰתٶȣһѾҪվ˰ɣ
û뵽һﾹȻϤĹ죬Է˵һ㲻Ȼܹվȴûֻʼν־Ѿ·磬ǸһҲ˵ǿ뿪ģֻϧΪƽ֮ʵĲ࣬Ҳֻɱ㣬˭ͬǵ˸ɵأ
˶ԷĻ΢ù㣬ФǬӦǵˣΪô̵ʱܹɹϮģҲֻڸߴľѻˡ
ֻԼߵĵ˺еԸ㶨򸽽һȦ취ο˶Է


 
ǲڿôҵҵ㣿˵ٴγĵطһ׶ȥȴһطˡ
ҵļܣļܶȱģЩͨǸƽⲻ˵ģ˵ţȴûᣬΪκһܶ覴õģֻǸħ޷׷֮ǰȷʵûκΰ취ΪǴˮϵԴĲߣԲܽ涼ϱѩ֪ԷǷļܣѵŪʪӰԼս
Ȼ޷ŪûģȴԶûϵӣƴռˮ֣޵ĵ඼ɳֻǼӵʱ䣬ΧѾһԲ׵Сˡ
ֻҪǸħӽĻ㲻ݽȥҲºۼô˷Ļᣡ
žߴȻողúã΢һ͵ػͷȥȻ϶ǳǳĽӡӡķԼĺ󷽣
һȣһ̷һųųֽӡĵط˦ȥֻһʱɢһЩֱڵϣһЩȻͣ˰У
ԷȻô£ֻǼ΢ɼ£һѾ˶Էһ˵΢΢һ٣ҲǼڰжȻͣסʱһѾֱӴ˶Է壡
ȻûʶԼѾˣ߲ȭһԱƶܹ뿪׷ȥҲϵƣ˫ȭͬһϵصĳ˶ԷϣҲϵĳŶԷ̹˷Ӧܿת˼֮ͺֱӶԴѾ׿εս·صʼսʽֱϵĶԿһ㻨ͼҲûУƺǿ˭ǿ׳һ㣬˭ܰʱ˭ܻյʤ
ǲ֪ԷǷк֣ѹ׵ľûʱչʾΪŴ򶷵ĽУЩѾŸٵķټ˫ĻӶȭͷŤ壬ЩɿݵҲıɳûʱȥܣ˵ڷܵʱͻȫʧȥԷټ
žһȭ˲֪ǶԷļؿڣҼȴһصľʹڵ˵ĹУۿǼѾ΢ɼɳƾշһ紵һ΢ļǺŶѾʧˡ
յʱͻȻӭһϮ֮ǰȫ֮ͬǰȽŰڶ쫷磬еǴķɳָʹ˿
ৣͻȻһסָĿһָҵѺۣѺȻղûеģĽǶȿӦбϷ϶Ǹħ⼼ܡ
ĿԼϷ֪ħɵȥһιֻ
СӣǳҵԤưǸħȻ֮ǰҲùǺ֪ǵѺǲƴģ˳ͷȥ˿ȴһ¶ӰǸһȫǺɫģ󻹱һԲĺɫ򣬿еһֻ𡣶òʮֵݣӺͶܱеǾƵĽģ¶ŲԵֺܼȮЩȫǶħı־
Ҳû뵽ԷȻֳԭΣǱԼƼˣаոɵԼԲԼòʾˣƵǱѾһţû˻ĺ飬ڰޱȣħڵģϸȥĻҲĲ̫ҪȻô˵ҹǶħõıɫء
ȤҲһЩСϷղŰѵŪʪˣȻմҵ壿Ǹħ֪ڳЦ֮̾Ц֮˵СӵҲˣҷӦ㹻Ļû׼ڹͷѾˡ
ڲǺܺôǶ˵ˣҲǻصˡ򾲵Ļش˵ҲֻΣղǸҲͨĽֶôòԲٿؿǻıɡ߻
˵һ䣬Ҫһʱ䣬Լ󱳵ʹûôȴֶĶħ۽£ʱɳڽʱ򣬶΢ϸڽĺϸȻ֪ħϵͳǷһǸħĻ֮Ա֮ǰЩͬƺ΢䱸һЩ
ѵǱ˵ˣĵЦˣľúܿģΪһͷץסһЩʹ˸ղŵ󣬾޷̾ۼԼαװˣԲŲֳԭţѾģˣ֮ɱҲʲôź
ȻڼŭŶԷǸħҲȷʵСˣΪĬħҪԼһΣΪħȻսʺǿڼܷȴЩƫĽ֣ħռϷ磬սԶ˫׼õ½ˣǲħر͸ˣ⼸Ҳɱ˺üħֳߣȻõĶ͵ϮķʽΪļ̫̬ˣûܹӳĹѾˡ
Ȼãټ͵ϮȣǲħǸоԼܴܵ裬Ϊϵ˺۾ȻǱһɵģ൱һ˱ҧһڣ߱һɱ
ħҲԼû棬ҪǱ֪ҪЦˣ͸˸еߵǣײľȻ˵Լļܣ˵Ļ͸ξԲ뿪ˣԼļһ֪͸˽KIKӵĿƼӵȫ綥ѧҵʵңֻҪвܹ͸˵ļɱ
ҳϣҼĺܶˣǶħҪҲ뿪ΪҵĿмҵ˶Ҫ͸һ֣ƺܹо߿Ĳͺһ޴ĳһǸħΪԲģĿٵǱš
ħֱٴҿʱѾһƷˣȻǰʲôǹëȻĸоˣ
ǸħĹȴ಻ϵģһƬƬ޷ķвϵĳϮǱĶţֻƾԼĸоȥܣΪķϵӶﲻΪʱ̫ҲӦ
ȫñܣСĶΣյо㡣
ಣಣಣһ棬еǿЬʹ÷Ļôͻ⵽شķڲһ˲ͱ룬ĻᶼûС
ˣСȺͼദγһСӣȻȴѾѪ
ӰɣɣȵѪɵʱӲˣ㲻ˣϴһᷢʬ壬һԱЩ鲣ڸǳǱըನħƺ󣬶˿̵ҲѾ֧ٲ취Ļû׼Ļᱻħɱ
ˣɣһͷײ֮ǰС֣Ǹħ׷᣺СӣҪôûţĵָƣǾӲģ
˵Ŷħ˫ٴţѾɵϷӸΣ
һг⽴ɷϰɣħΧĿٴμ߻ۣһ˭˭


 һ
͸ΧĿԼ۵ʱŵ˫ҲǰʳָĴָһΣһգ۵ʱ䣬˫һ˦ͬʱ󷭹
ֻһգ۵Ĺ͸˲ûע⵽ϸڣҵ˲䣬ͻȻ͸˵ؿֳһƬ⣬ҷһı
ž͸ԭڰյ嶸ȻȥҲֶദ⣬ĳҲճ˼
Ǹħôû뵽ܹΪԼĿôͻȻɵԼȴ֪Լļܸ˸ѣʳɫӵпǹͿֽΪļܡ
͸˴ӿеŵ֮УȻľԳïܣȴѷֲߴȴľ֦農֪۶˶٣ٹľҲҳһͨ͸ֹͣſڵϵʱѾѪ߰ˡ
ܣħѪ˼ĿŴǰ߹ղŵĿȻȫΪħΪеԭǽѹͨĸǿѹѹֱָ۵ëϸѪУȻë׽ѹĸѹͷų
ԵħĿҲ˳ʱ򣬱ըһڶħڣֱӽ͸һּ֯ըˡ
ЩʲóΪҲԡߵħǰԷزѾըѪģ޷װٵģ֪ǲҲýͶԷһħǷս˵
ȿȣħȻΪΪû뵽һͨ˾ȻгԼʵ͸˻Щд¶ԼļܺӦþ콫ɵһҫ̬ĻҲؾۼôĿĿڣҲôʧ
СӣһˡΪħǷϻ߱ףû뵽һﾹȻЦҲӦ¶ԼмӦø㲻ʱ򷢶ܲԶֽ䱸
ʲôƺѾˣѾߵ˶ԷǰȻӴĵгһɫĵӣ޼ٳǰģѵƳɣжħĻʹöԷѪҺ˲ȼ˿㹻ĻͿԽһֻħһѡ
㻹ǵ˰͸³һںɫѪǿѪԱߵĹľϾȻˣࣵİĻ˫Ǹħ˿̵ıʮֵĿֲȴû˿Ӱ죬Ϊֲǡ
Աǲģûκ棬ȻѾǾľ棬·ʱǸħֻ׷ᣬҪУôҲûҪĴ
ϾҪɱֻħʱͻȻΧķ綼ʼֻħҲģֻһ㵼䣬ԭǰĶħȻٴʧˣ
鼱֮һֻħղλ˹ȥͬʱָ巢ͬʱХż˳ȥֻǼȫֻ˼ָǴСĿ׶
һҲ߿ˣӦĻǵĲˤڵϲɣǸħӰˡ
СӣΪɱң͸˴˿Ѿתıϵ˿ٵţѾķ͸˴
ҪٶˡͻȻǸĮٴγ͸˵ĶߣҸܵϢʵ̫ˣĻ͸Ͽһ
İɣ͸˶Լʵ쳣Ը΢ͣȻͨ˵ˣһˣҪҲͬĴۣҪȻǻԽԽѵģ
͸ˣԷƺЩ߳ŭսʽѾԷ֪ˣпķ㲢Ǳʤİգҡ
͸ûȶԷ˵꣬ʹ˻ͷΪԼ˭ָӹôΪ߻ж͸߳һȣСңұҪɱһȥҪЦ
֪ԷĸӦҲǿҲֹһֶֹΣ͸˵ţѾֻ̽ͬаצӣܹĻһַܹצܹץ͸ĸְ壡
ѾܵûôǸڱֲס֮ǰ侲͵Ȼ͸ѾϢƮıǿƿܹս棬ҲܹΧĿȹסƶ͹һķ磡
ĲѾߣϵ΢΢Ѫܶ͸˵˵
Сӣ㿴ģľɫˣ
͸֣Ѿǰ¶ʤЦݣһʹֻҪҪɱ˵Ļûܹӳצ
Ǿ͸˵ץѾͷʱĶȴͻȻͣˣΪ͸ǰֳһ⣬ǵͬһ壬ȻûֱӴ࣬Ҳ
ؿںɽһıŷըһС۴ϸĻ͸˵˼ĵͷϱɵ˿ڣ͸˸벻Ϊʲôܹ֪ԼλãѵϹµôǶԷĶȴһУ֮ǰûκεĶ͸ӶѵֹĿռҲѰҵԼλã
ѵǶħǰѤôתѾ¶͸ˣΪ˿ڲϵ͸Ѿûά֮ǰαװˡ
ô֪ҵλõģ͸ƺЩĿĸо
Ϲµģûκԥ˵ǹ΢ɬЦݣֻʱ䣬Ӧһ򹥻Ҿͳˡ
ǰĻӳյͬһ㣺ֻǸùļһһ̣Ѿˡ
ͷԷ籩׳գ͸ûĵĺ㺦ңҡû꣬͸Ѿȫˣֻһ֮һ̲ҽ
ͷԷ籩ٿǶѺȴûȫϨĻҽתžƵķȥһһĶħȻһ仰ƭˣֶͬˡ
ҿĻˣıӰнʧ֮ǰսһ紵һƼѱİɫƮȻ΢ﻺƮвƵͬ˿ߣԶԶȥͬһӴ֩һ㡭
ھƵŰ빫￪һ񷿣һͻȻȻװ׵ɥʧԼΪʲôôԴΪʲôҵָӣ
ͷԷ籩ڷһڿֻʣˣˣ͸ˣţڳ˵ĹҲɱˡ
֪֪֮ǰеǸͻȻ侲ǲ֪ΪͻȻһ˿Ц谭ǵļһﶼˣȻֻʣˣҪõȴ㹻ˣ
˵ǰɣӰӣ


ڰ ֱˣ
ȫҵ󣡡޼ϲԱû뵽һͨжȻ˵ЧľѻФǬݺķԱն񣬾ھƵΧ߮ɺɺȻҲһҪ뿪ĶħҺĽԷУ
޼ûг֣ܹоɢǶħǰڰʧҴɢܹʵ
ѹͻٲ٣ĻӦöִһļƻˡ޼Ƿǳֹ۵ģɺɺȴȫô롣
Ҿδػû׼ǵѹСΣգɺɺı糣ĻȴФǬľȡ
ɣ˵޸ֻдǲħôȷĻѾɵһ룬ĹҲжˣӦÿԱȽ׵Ļ뿪˰ɣФǬԼ򾲾ĿɺɺȻҲЩԼ뷨ȻŮ
ȣжмƻͲģǲͻ¼ֻǲħѸٵĽӽ׼ǱƵӦþ֪ǿͼƻųžƻĻᶯˣФǬʼеǸαװŮߵĶħԭҪҵġɺɺ˷
ɺɺ˵ħ֮ԼĽƽ̨֮ǰĿƵƣ֮ǰɺɺǿƵŮʱͨԲķʽЩ췢Ȼ̴ܶ٣ҲһִֶΣҾԶǳķ㡣
ФǬɱʼǸħʼǵָ߾ӦʶǸ壬ֻӱɱǸħæ뿪ܿóѾӵ˳˵ɺɺĿתǺ㽻սǸħȴֵ˼ˣҪսף˵ʲô
ФǬŰ۲м˵Ǽ֯ԲǿǸһ̫ˣҪɱ˵ǣôԻв´Ҳԡ
ФǬЦֻܱ΢Цʱ龳̫ڽţʵ˫ʵ˶٣ټǸħʵսǴƵġ
ɺɺĳǸħϹ˿Ļûʤ˵ĿФǬ˵Ǹħ̫ԼʵˣԲûг˵ġ
ФǬĻǶֺΣյĻ㻹սôɺɺФǬФǬͷν˵ҲǹܵģȻҵĿ꣬ôҲðǸһɵߣǲɣ
սԸ϶ԿģɺɺȻФǬĴ𰸣еʱʵΣղǰȷʵܹɱĵˣûԺͳеġ
ǵģ޼Ա߲֪ǲħһǵȼɭϵģǵҪߣҲǿңǶħĻһϼ´񣬼ǵɽҲҪȥģϸӵȴľĳͷ
ڲѾ˷磬Щϸĥɺɺʼĺ壺˵ǽܸѣΪʶǿļһѾˣĶȫӵģԲΣô
ɺɺЦ⣬֪Ŀ⣬ɺɺȻһ˼棬Ȼɺɺ˿϶Ļ֮⣬˵塣
ʵʣµĶǾԷߣǵʵҲۿۣǵѹӦøСӦ֪ЩҪԣǲħһǧټҪġɺɺĵǣǲħѾƵ˾ǻʲô򣬻伫ʹøּѲԱ׷ɱ
Ҳסõĵط̫ԶˣǲħĻһھɱǼѲԱɣɺɺ֮ǰڱѾˣȻͨʵǿһֳߣҲKIKӵĳԱ
Ϊʲôǲ뿪ФǬ˵Ѳ֮Դ˱ʾ⣺üʵͨ˻ôҪĶѵֵô
Щһķ䲨ǲħȻԶ޷⵽ΣڼķΧڣȴ׼ȷĶλȷλãǲħ߳ĿƼֻҪڷΧڵĲܹɵжϳʵλá
ֻҪϣǾͱʸ֮ģʼ˵ǵһ뿪޵ľԮߣǲ׵ı¶ݣһ⣬ôͻȫ뿪ǵĿɿطΧ޼˵Ĺ˼ɣ˵Ҫб
ɺɺ޼Ҳ˿ǣΪ֮ǰըʹþƵסʹ˷뿪͸ǲħ˼ĻᣬǿԳžƵ꼸˵״½ϮѲԱг̻ûȷ֮ǰһιһһǾ̫ԶܿȶղսѾˡ
һ㵹û⣬ǿסҿ֮ǰ˷Ҳ㹻󡣡޼֮ǰķԤģ䣬һſ˫˴ǿƤɳΣȻ˵˶˯Ǳ֮ǰֳζù˵Ѿˡ
Ҫ˯棡ФǬ޼ͬʱʹɳȴֱߵɺɺˡ
㻹治֪ǫһŮʿ治֪֮ǰôݵЩСŮģɺɺʮŵվȻӸµİФǬһۣФǬҲûԼôɵڵϵģ˵Ѿ˳׼±֪ôɺɺĵ
ɺɺߵſڣϷŵһ˲䣬ɺɺŷﳯſһۣ磬ǿŶĻʮġ
˵ɺɺĹ˷ţ콫ڳļﶼŪޱȡ
ǧ˰Ļ޼ЦЦĿҿ϶ȥġ
ҪФǬӵȻļС˵ҿ϶㣡ҪǽȥҾ͸Ľ骡
ȥһȭФǬɣ˷һۣʵ֮ǰ˹һһûôΣֻ£ɺɺ˵ôǻ˼ȥ
ԣͻȻվФǬ쳣ԹĿѵҪȥҪĽ骣
˵ѵĻˣͻȻʶɺɺǸļһĻеʱ䡣ɺɺȴװӣȻҪң
һ˰ҲĿŵҽҩѾҵŰ֣ҪúõϢܲ˯ɳɣĻҵۿ۵ģ
޼ФǬ˵ʲôѾ˷䣬ǵѷŹϵʱȴȻڴϵɺɺ֪ʲôʱȻһϮɴ˯£ּԭʼĳ嶯
֪һġɺɺζЦݣѵ˿ĭȻ˵˵ֻҸ˯ĵطôԼֱ龫ֵŮˣˡ
סʲôֵôź۵ĿޱˣѾƿԱùݵţһһѽϰ徾̨ϣͳһѳƱһǹӦ֪ôش𣡡


ھ Ѷ
ǿо죬뿪ϼ飡ͻȻűҵˣǴ˯оѡ
ôģǸФǬɻĿ޼޼Դӷ߳ɺɺ˸ơ
ŷըæһӦʻģҲҪ̫ڽˣֻҪƽƽӦȥû¡޼һſһ˵
ǵ޼ոմţʶԼƴΪһȺʵǹ˵ķڷű򿪵һ˲䣬ѾХų˽
ФǬҪֿȴ˶ԹԵ־ˣֻԥ֮Ѿڵϡ
泤٣ɷѾǿƣϽӷߡһߵſ˵Ѳ顭ʱ˴ӴѳФǬʹùľѻǹѾû취ˣΪһѾ¥һԵ˷
ôģôŵģФǬе㼱ˣ޼˵ǱˣƵû˱ˣǻǶְɣȻΧȫǾ죬õĿ϶һ˵Щ˵ս˵㣬ֻҪĻǲϷѾ١
һ֣ô̾ͱͨȻ֪޾п¾û취ȵĴȥˡ
Ҳ֪ô¡һڶ޼ɺɺ΢΢һЦòĽְɣͨļҲͰˣҾԤıģǽȥǺܳԿİ
ԿФǬɺɺһۣ˵㣬ܹ˼ҳԿˣڻûذɣ
˭˵ģɺɺۺЦ⣺ھҳԿأ
ʲô˵ľ͸Ͽ˵ɣϣȻǵ˾֣Ҳ֪Ķ˵֮ǰŴ绰жӳڷ֮ǰݺݵɨһȦˣɺɺʱһ۾һ£ȴԼصĺܺãһжӳݺݵĽˤϣҲ̿ˣķ׷׵ԼĳӣӺƺƵ뿪˾Ƶ꣬ôྯͬʱ֣ҲΧ˵Χۡ
Ȼľ첢ǴԶһǵĿĲΪ˵ʲôڵױʲôıƾ޷µġ
ھƵ⣬һȺĿž뿪ŷ׷ɢȥΪʲôôྯ죬֮ǰߵǼ˸ıըǷֱӵĹϵ
ڷʶˣͿԺҫĸߵѣεжĿľΪץסֲӣıըʮа˾žǼϳġ
Ӱӣǵļƻ˳Ⱥһźɫñӵ¶һ˿ɭЦݣĶһǾ˷ԲȴûаӰ
ȻˣһһȻ֪ĻǴ̽鱨ȻȥǳжǸ¸µЦ⼸˻˸ֲɣҲû뵽ţЦʵǿȴֲҶ֣ǻ֪޾Ҳ˰ɣ
ǵ̫ˣֻƣҿһ£ǮҲ㹻κ£ξҪĿǰܵˡ
ǰʱһ㣬ĸҷĻΪУ޷빫ܴ˹ͨһǳŲ˼ġǹԹԵƾڲҲñѵһƤɣ
ǸźɫñӵͻȻֹţ⼸Ҫʵ̫ˣǲԴ⣬ھȥҸѾƵĶûھȥ֣ԵĻҪһȫɵ
ͷԷ籩û뵽ҲˣǸٺһЦƵʵ̫׶ԸˣȥϢһ£ȵٵʱжӦ֪Ҳϲôҵ̫
ñӵüȻ̶֣ͬڷʲô⣬Ҳ֪ԼԸǲħҲǶħķ֧Ǳϲ̫͸µģӰȴƫƫǸ̥ϲͺڰλε̫Ҫǿֻìܡ
Ҫע۲ΧĶ»˸ϹҪ֪KIKĬǵжǺܿġñӵ̾˿Һͬʵǿ˵Ƿǳ̬Ļȡκһ˵׼
ˣȥְɣҲһطʱһų۵˴Ӻñ߾ñ˽µӰӾȻζһ£ע⵽Ļͻ֣ᷢһڲƵҡΣӰ򾭹˽űȥֻ˲Ϣ֮䣬źӰѾǸ˵ӰӣǸȴûκβֻǳԼҪȥķȥ
ñעǸ˵ıӰűߵӰȴ뿪ʮһתƵһŮ˽µӰ棬֮ñȥѾҲſƶӰˡ
ҲҪȥҵˡñŵϾµĺۼţһѾȫʧټΧû⵽һ㣬˾ƾʧһ
˿̵Ѿ˿о֣شλãȻڰĵλҪȴôֻǶС¥ռҲ󣬿ͨլһȻԺӶûУ֮ٸС֮ªĳͬ»һĽȽϲͬն
˾ּ˱ֿߣֻƤѥһѶңӺСҺȣûдͿյȶûУ˿磬̫ǽڶЩ֣Ѷòûȥһζʵڲܹܵġ
ЩҪؽ֮ŰСʱûкʺãֽʮȵķҲܲˣ·ѵȻǺ䤱˺еҪѵĸоǱɣһҪ
ʱǰӷһصФǬǰѾѻǹϣߵǰ£֪ͻȻðһԭʮȵķ¶轵һ飬ȵĻ÷ǳܡ
ͬѾˣ쵽йôıըİɣǹ˵ɣǵĸ֯ģʲôƻһʵһû뵽ԷȻԼĵϸ͸ˣ
ô֪ôϸЩ˭˵ãФǬɺɺ޼й־ֵֶθСƣԷȴ˵ͷͷǵЩϢԴͺѰζˡ
ͬʱѶҲܵͬѶʵĶͬĻֻ˵ķӦȫͬ
޼Ͳ¸£ȻԵõʲôûƵģФǬ򲻶ϵشЦţȤ顣
ɺɺ΢΢һЦ촽ʵȻҵĻѾˣǻҸʲôô첻ÿˣҪʳʲôǾԲܵġ


ʮ 
С㣬û뵽İ˵ûɺɺľЦе´ɺɺ˵ʵŮͨŮкܴĲͬ÷ǳ崿ɰǾͶȴгŮ˵ķϣЩ֪ɺɺʵ䣬ǿ϶һġ
ôܶôɺɺŶԷҴ֪һķɣûй֤ʵĻ޷Ҷǰɣ
ǸɺɺĻǳһܿͻָƽұĵĳһЩִɺɺǰϡ
С㣬˵û֪ܲİֶΣֻҪҪ׵Ŀڹû˻翹סֻѾ֪ʲôʱɺɺļϣһ޵ḧţ˼Ѿˣ㲻˵ĻҲеǰ취ʱкԼеͺˡ
ɺɺû˵ҲûзֱʹǸ޼ɵˡ
ȻصĹһĻǺЧ͵ġֿʼɺɺǰȥһȴͬһ㽫˻ҰɱƵĲҽһΪɺɺϮԴҪƷɺɺȴǸŮȻԵõţԼͬȻڲϵĶ֣Ȼû壬ǽļκɫҺ廹ܹ֪ˡ
òǸŰֱϵĶ˦ǿǸͬӲҴСںĺɫ׿ǳʱǶ⾹Ȼܹ˵ֱгһ󶴣
žһŽǳӲȵϡãŵʱǸĽŵմһͬƵİɫճҺճҺճ˵ǿǸ콫Ь̧˰׶ߣȴȻаɫ˿Ь׺͵档
ʲô޺Ӽ׳ôǸҧľͷѾðһ㺹飬ûֳӣͬһ˼ģܲǰʥ׳ɣ
Ǿֵ״ðɺɺζĿǰ죬첻֪ΪʲôͻȻоԼͬһֻӣŮһֻ׼ʳ֩룡
ҿ24СʱʱǾ͸÷ˡɺɺȵģ۾˯ƵĲ˵
ô죿
ô죿ǸҧľȻѪ֣ҵøϿȥ˿ڣ治֪ʲôӣˣе㷢֪ǳǷŶԣĻ͸ˡ
ùľѶҳʱͻȻԱһæңͬŻͷĴһѶֻӳǱð˺̣֪ôӾȻŻˡ
ģһӣǸɫЩף۴ûʲô񣬲ҵľһԵȻԵãŻĲ֮ǰķһ
һѶŻ𣬹ФǬǸѶ¶轵ط쳣ȣƽ30ңǲ֪˻ʲôԵʣڼӵʱڣ¶ȾȻʮȣһм½ƣ
ҵ찡ѵ𣿡ﶼˣ־Ͳ󣬲һ¥ľȫˡ
һǹỤ̃һͬѰϺôһңղűҧ˵ǸԱûȥˡ
ߣˮǱ߸ȥȻԵõ޼Щ޾ָţܿıˣΪ޼оΧĿȻˣͷҲһ˿ԤС
˿ھָһһһŰʮֽϵ𣬿ΪҪ͵һǶȣԵĵ򾯾ƶ
Ǿڵӹһ¥ѶϷʱ򣬵ŸֽĸͻȻˣֽû֧ŷ׷׹䣬Χ˷һ״׷׾Ѿˣʮ׸ߵĸֽͬɢ˾֣ӸϿֽб뾯һ¥ǽ壬ǰ󻹲ʱ䣬ЩԹ߾͸оһ˲䷢һ
ֵǽľͲǺܼ̣඼ש߼ϻԸֽӲ붹ûʲô谭ʹ͸ˡ
һٶֽ֪ɺϻôģȻȫǼѶҷΧڣգ۵Ĺһǽھͱ˷ú
ҳһţڲͬͱһȫˣ
֪ôģĸֽ洩̽ûκηӦѶҾȻˣû㿪ֱӱֽᴩˣûſ£ڸֽ֧һֱͦͦվţһڵϣѪ˿൱Ĳҡ
Ǹյ˵ķ䣬һ챾ŷڣȻȥ豸һСֵҪǷʲôʱͻȻһֽ˳ֱֵֻӹᴩùԴ
򱻹Դ˳ȥڸֽһһġ
Ѷǿŵǣľ춼˷һĻȻΪԱϾҲֻˣڿ˿ֲѪȵĳʱ˭ẦºͿ־ġ
ȥķˣŽյѶңǲֲŴŵʱ򣬿ŵľȫˣΪǾԼºĬһ
ɺɺǶĸֽĲࡢ֫˫ֻҪһ΢ƫһĻɺɺǸ³˵ĺˣǿǸȴûôˣȻɺɺڶ棬ΪֵԵʣĸֱֽĲ˫ѶҴű򿪵ʱ컹΢΢ǺܿûϢ
ûôˣǼǱֽеģһֻè¶⣬֮Ҳֽᴩ壬һ쿴һĻ֮ĵת˲Ȼͳֻһ֣ѣһ
û뵽⼸һҲôھΧ۵Ⱥ֮Уһźɫñӵ΢΢𣺡һСϷһӰǱ߻˳ġ
ͬʱںгǸƵһ΢΢һ󣬲žͻָƽҺıըסͶˣ﷢Ҳû˷֡
һ˲ĶˣڷŸȻǸոտžͱ˸ϲӵģһγһɫĵӣǰѵҲ˴˻ƿǣȻûдĿ꣬ǰغ󱳱ͳһǱ˴Ӻµ֡
һϺֱ϶ɫӲëˣȻһֳߣֳߵԴȴ֪ǷҲƻˡ
һСźɫ·˴˿վʬ嵱Уͺ¼޹ϵƵģԴڲϵתţƺѰʲô
ֺܿ죬ԺܺãǸļһܹӰƶôͻȻһ˵ſǸ˾תȥȴǸﲻһСˡ
Ҫⶫô΢΢һЦó汾ɣҪĻ
Ӱӣڼ̵ʱɱˣȴû뵽ﻹһˣǸ˵ʱӰӳԾ˵ô㣿


ʮһ ֲϮ
˼ǲ㻹ΪұˣǸʼ򣺡Ƕץˣ˭ֹǵжأ˵
֮ǰؽ֮ǰѾʹֳһı˾ƵͽѲԱΧ
û뵽һ֮󣬷ͷħ൱Ŀ죬ӦʱսѾˣǰȻʮ룬ħɱˡ
ģӰӿ֮ٺһЦɱ͸˵ļһɣղڱ͵ϮĻһɵʤʣ㾹ȻվǰǸҲǸɵһᡣӰָĿ϶͸Ǹħˡ
ӰӸո˵껰ͶȻʧˣһΪûǸһôʧģǸħȷʵԼƤ²ˣ
ѰŶԷټȴоʲôطкӰԼĲӱʲôסˣĴȥȴʲôûǲԵĺۼ޷ӵģԱĲĿԼĲӾȻԵָӡ
ĲһʹһһȺҺĲϻ䣬һѾȻѪ
ôҵģоޱȣΪû˽ӽԼܵʱҲûˣʹк˿ڶʵģѵħǸ͸һģԼм
ʹ֮Լ˿ʱϣҺ˿ڲĲӷǵö˲ɡ
ߵûоʲô仯ȴǺӰƵĶţҲжϵǲۻһĲٴ⵽ϮǸоʹʱͼʱ㿪ˣĲȻٴαһӣȻԷӦĻһγɹˡ
ô£ĽʽʲôдֱӷһԭأԼǱ£ҪħôȡĹ
Ǹͬһ䱸ĿΧ˿̵ӽ¶ϣԹ۲쵽Ƶÿ䣬һֻܿһ
ķովõʱȵķڷߵһʽ£ӰӶȻԾ£ǵɫӰҡŷֳһȻ̨Ƶֵ״ǸȻԣ
ǣ֮ǰ;ǰʲôڻΣȴûҲû£ǵӽȥ۲ʱ򣬾Ȼһ飡ӰӾͺһٶʮѸٵƶţգۼűߵӰ棬Ӱͬһ̲ˮһζ²ƽһĻȻķûע⵽
ֲûзټһﾹȻӰӣ˿ȻˣһֳͷβĿ־壬֪ħʲôȴѾĹʽµӰٴηѿһǷԼӰӣǸΣ¶צӣȻ޹⵫ӰϿ֪һǷޱȵġ
Ӱһѳ˷ӰӵͷԴҲ֮һбͺǱӰȥһƶ͵ϵӰȫͬ
Ƿָ˲˷ӰӵͷĶͷҲʱ˼ѪȻڼȵţǻԽѪҺȴϵ罦岻ϵĳ鶯˫ϥһڵϡ
˿̵λڷ֮£ĿšԼȥӣģʵֲ̫ˣֻһ۾ͲٿȥȻħʵֲ̫ˣȻܹͨӰϮĿı壬ּȷʵ֮ǰǿˡ
ǶħڵֲɵӰӻûˣĿڴ˼£ȻѰҿˮĴ񣬵˼ȴʲôûԵ
ԣǸħһ˫۾תϵʲôŵʲôζƵģⲻǸղŵļһѵʲôô
˿̾ڶħ£оԼ嶼ҪˣȻûԷòǵӶԷֺ˵Ը޴ѹˣһּļһĶô
û뵽ǸħȻԼļܣͻȻоһ䣬ͬʱ弱³ȥΪƺܵǸħ˫۱ľ⣡
͵ôħһȭڵϣˮҳȭĿӣʯмĽλ֮ǰĲ֮ħô֪׼ȷλõģ
Ǵ˿Ѿ䵽һ㣬ûκεԥתžܡ򿪷Ųҳȵһ˲䣬Ѿ˱죬ȻǸħҪ򴩵ذ׷
¥ݳ嵽һ¥ʱȻûп׷æĳ嵽˴˿̾ƵＸûʲôˣĻֻŮԱע⣬ҲֻƳһ۾ͽĿתˡ
ӰӽйԲҵңţͬʱѾ嵽˾Ƶſڡ
ȻըƵϾǿʥأ嵽Ϳһ̨δͣ½½һȺ𷢱۵ŷˣƵеҲͣڴԱߣӴ͵ĻжѾʮ
˿ܵƵ⣬һӭ߹ײһ𣬶ǸͬʱŤͷؿǸħǷ׷ȴȻǸħ¥ȴ¥ĴڣǸɫӰؿڡ
¸£ƺǸħĽһǸħѾӴһԾ£ǿ¥һһעŶħأȴǸһڰվͻһźӰصһ˲侹Ȼ;ƵԱֵҬӰһ
Ҳ֪ǸħҪչӰӹˣҲû֪ôģɱַ㹻ëȻ
ǶħӰľӰӼѸٵĴţƶٶӦñܲٶҪ죡
ô죿ܵͳԱߣ̨ԿûΣҿʱڹѧ˵˳ӣţڴǰӹЩرǵһУŴͳǰѸתʱ򣬺ڷŵ˦һ룡
˹ɢհѵͷһԼ֪ЩڳƿڴfuckbicthheisaJapaneseJapanesepigҲܶй˵
ѾŲ·ˣֻǽŲȵף60ٶȳźгȥ㣬ҪƳٶҲЩˡ
ԿƷҲԿľƾż䳯žֿȥֻͬǾĻһھȫ׷ױˣСȣǰȻƵţһ
ǵֵǮƿڴʲôʰӶ·ֻƾԼķӦͱת̣ΪԵĸеһɱɿĳԼ󿿽


ʮ ˫ܴ
һڽֱײײ˼֮·˷׷׼ڳӵҡһµɢͬǱƿĺһַ׷׻۵Ӻ棬ȿֺЩӡ
֪޼µģΪԼĵ˺ͨ˲ͬҪ׷ͲҪκοռ䣬ЩһǵӰӣÿԵ壬ԽƶľԽ죬ǹɱԼӽˣڴǼڵĳϣϵĴĴȣƺҪɵ
ڵȴҪҪ޼ͷ²⾯Ǳ߿Ҳ鷳ȴҲʶԼ鷳
ôֹͣݻ׷ٶȣһ߿һ߽ʾ֭Ǵ˿գλε̫ڿеϿԵøӵҫۺ˿Ѿң˵ӰӻǽľӰӶˣҪ㿪ЩӰӣ뿪У̵ɳĮȥ
ڿΰ겻ɢĶħʱͻȻǰĽֵÿһЩȺֿ֮ȻǰһȺţ
ţӡȱʥǰĿޣЩţȻȻԵõ·Ϲ֣Щɱ󣬲֪˭ЩţҡУֵʱѾˣ
ȻһѸٵ˷ӦϵȺţ֮ͻȻһ磬Χ˷׷תͷԷۣʱһб̨ѸٵĴӵбб˳̨ȥһţٶȳ˰գ뿪̨ͬʱ̨˲߽ϸɳҲ漴ͣЩ֨֨ҽŻΪῴһ¹ʣǵ۵ʱȴĳѾɵ˿С
ڿеʱһۣһ۾ĶᵽɤۣΪһӰڿٵĳԼƶȻӰӲԣǶԾֹӰۼ޷ƶٶ޷ӳߵġ
û뵽ֻӵʱ䣬ǸħѾ׷ôˣһ񣬵תͷʱǰһƬҫ۵ɫסߣָǰȥŷԼѾǰһӵĵ̣ⶼ˾ӣˢˮĲ·λε⣬λ۾ģҲЩӡ
һ뵽һĳҲֱֱײǸȻϰ弫˫ֵڳǰײ̵һ˲䣬Ǹϰ廹Ǵˡ
ϡﻩгɼŵľӱײÿ˻Ӵһ㣬Χ۾ͻĹ߻סˣǷ׷ס۾ľӷĹȻҴܣֱƬ׷ڵϣʣ˶ߵֻǸϰЪ˹Ĵ
ӵ̵ǰȥӺײ˳ȥӵǰѾȫˣӵıǸµ꣬ϹŵĶ鳤ۣҵҲ֣֮ӿȥ֮ĳ϶˺üۡ
ȻЩϰǵͷһۣǸħûг׷͸̱ײĿǵӰӾھӵⲻϵǻһգ۾ٴβˣ϶Ǿ·׷ˡ
ҵ飬һ·񱼣ΪᵢǸħһʱ䣬ֻǿһֿڣϤëȻĸоٴγˡ
ͻȻһ£˺ëĸоһۣȻӺŵӰӾȻζһ£һӰĴӳӵӰָǸε״Ǹħɣ
һﾹȻ׷ˣһ˿ǸħӰ֣׼̥Ӱӻȥ̥ˣôܶܲˣٶٿҲ첻Ӱڵƶٶȣ
ڶħ̥ʱͻȻӳһ龵龵Ӵһ׶ߡ׶ӦǸղŴǼҾӵ˳ģôٶ˳һôľӣ˵Ҳǹˡ
ৣӶ⣬䵽ӰϣǿҵĹ䵽ǸħӰӵʱƺ֨һ죬һںӰӴӳӵӰϵ˳ȥ˼ѸٵԱ߽Ӱ档
һȻǺ¾Ӻ⣡ղھӵ⿴ħפ㲻ǰͲµħȻܺǿ϶ģӦֱӴ׷ԼȴȡΧƵķʽ׷ϹӦǶԾɵ
ȻӺ渲ǵˮֿħǶħԾӱˮȻЩ־塣
ھӷյĵطӰӣӦÿ˶֪Ӱ֮ԻǹͶµӰǵӰ䵽ʱڵӰ֮ʧˣħӰģӰʧʱȻ޴ɲأֻתƵӰΧҲûӰӵĻƾӦˡ
ӷԼıþӷĹһֱڳӵĺ󲿣ܵȷǸħ׷ȴǸħѸٵΧӰﲻϵԾţѾ׷ԱˣֻǼɵϵľӲû϶ڲϵѰŻᡣ
ͬʱеľѾһţ˭û뵽ԱʩĹأȻ¹ʡ
ȻܿѾˣȻеܹǱһ߿ȥȣ޼򱻹˱һСľ첻ȥͽؽץˣѶæţû޼ˡ
˵ǶħôФǬ޼޼ɺɺɺɺЦˣǾȻ֪ǸˣФǬ֪Ϊ˽⣬޼Ϊھ˵Ƿȷô׾ˣĬҲôˡ
ʵ̫ɺˣֻһ¥ĸѶұ̴ֽˣô̫ФǬھղŵ⣬öԷǹĲ£Ϊ֪ԷǴ򲻹ҲԼ⣬ͻϮ⣬ʵ̫ˡ
Ѿǲħζ϶ڸַҲǳ˵ģһĻǵʵ̫ˡ޼ƺɺɺѯǲħģôƵǱҲóˣǲħ·ǲһ£ȻǶˣô񡭡
İɡɺɺգԻᱣģֻǲ֪һʲôʱ
ɺɺĻδ䣬ֻһ죬һ͹޳Ȼǽײ˽سӲǽҺ·й¶ֻ֮͹޳Ȼ˱ը
䣡޴ıըΧĵ涼öһ£˲ֵһǽڣںŨ˳ſ϶йգۼͱһƬ𺣣Χ


ʮ һ
͹޳ըʱľ޴˽Χ˶Ʒڵأ˾̵Ĳը˲١ըֳһţ˭뵽־Ȼᷢը¼˭Ҳûע⵽͹޳ʲôʱ￪ģͺǴƵģеʱѾˡ
ξûԮʲôģΪÿ˶Թ˲Ͼһ¥ＸѬˣŨ̹Ĵ¥ð¥ҲʼȼΧɢʬߣЩǸ˻߸ɴǴӾ׳ľ죬֮һ˸ҿҲû˸ҹԮѸޱȲɢƣ棬Χʮ֮ڶȸУ˸Ͳҿ
ǶħĹɣӻ𳡵һҴ߳ˣһŮһһĲޣҷӦĻǶը˰ɣ
Ҳ»ġ곤ݵһ˵ҵס͹޳лʩչܵİɣ
ˣʱôǸŮ˰һۣϮƵǱߵ϶Ҳãڲ֪ôأʲôФǬɺɺ޼
ղ͹޳뾯ֵһ˲䣬޼ѾٷӦֽǸ͹޳סˣ͹޳Ѿ˾֣ʵһֱӽѹˣ޼һЩռ䣬ФǬʹˮϵԴˮ֮ıը棬ڱըɡ
ƵǱ߿϶ˣ֪ԼܲӦ޼üͷžƵķ򣺡Ϳε˵ĲãǾ;ԻھƵǱ߰ź֣֪ôǿϮ
ϣղžͱˣֱӸ޾ͻôĻǻᱻͨģҪʹ뿪ˡФǬȻΪС֪Ǹֵˣʧģûκʧ
˴ӻ߳˭ûע⵽ǣҶԹ˲ϾеĵĻܴ绰֪ͨӣ˭ע⵽ڻ𳡸ߵˣ
ֻ֪ôˣʵûҪھƵ꣬ڿһǻܻӦ޼ܿţɺɺһһ˵ԼģܸɵǱߵĵˣѾʤˣ򲻹Ļ϶ܳģǻ˽ʵҪܶ˵ʵ̫ˡ
˿ھһעߵĶǸ˺ɫñ۾о˸˿תߣھһ뿪ˡ
ģȻˣСֹһ䣺Ҳǣͨ˵ĻôᱻɵأǸ˿·ߵһ߸ˣΪըĹϵǸ·ߵĵ߸Ѿббˣһҡһڵĵţŷ紵ʱпܵ¡
ԶҲӲΪǵĶңñ޼ǵķȥǸ߸ҡεĸźñӵļһߵԽǸ߸ӾҡεԽҼ߶ҪƵģԽԽϾҪϵһ
˿޼ǺûзԱߵֻǵͷǰߣȻûܵˣǱϾһըÿ϶˵СˣƺӣԸûߵв
߽㣬ǰһЩǸñӵ˽Ųˣ۽ǽĸֳЦ⣬ܹԤ֮龳ȵߵ߸棬Ǹ߸˻ᱻһεصˮӻв汻ϵĴŸѹĵҲĹرñԼĹʽܹȷ˲㿪Ǹɫ԰׵Ķħ֪һļһڳǧѹĵ»ܻǼֱ漣
ǣ߸ˮѾʼѺۣȻ֮󣬵ߵʱһоͻᰴǸñӵļһԤڷñӵٶҲˣԼ̷ΧҲȷԼļƻ˳ɡ
ںñӵ˼ֵɲǣͻȻԱʲôԼٵĿ£ѵǵϮñŤͷܵ㣬һȷ紵Ȼһ˷ĳб˹ȥĳͰѺñ˹εƯһ£ƺû˿Ҫٵ˼ֱĳ޼˳˹ȥ
ǰ˵עñͻȻо˫ĿԼɨæ˳ƵڵϣȻװ˵·ˣһϲͬĺô㣡
ɳĹȻҲֵķֱ¡¡ḷַ֪́϶ǳˣȻƵ˶֣ôҲ϶˹͵Ϯֱ˹¥𺣵ľֵʱҲûţ֪ıըӦѲˣȦӹѰңײǸñӵļһҲǷݣһ·϶ôģտʼе㲻Ӧ˷裬ֻҪǵ·ļһײײˣҲ仯һΣ
ϻˣϿϳûɲֱֱĳ˿ȥһ߿һߺţ׷Ͽ
֪ԸôʧĻ˵˵ǿ
޼һѾ˸ʻλãФǬų˼Ȼ˺䣬ҪɺɺһѣɺɺȴͻȻһɫ˿֩һס˳ӵвһŮ·һ㣬ƮƮշ龰Χ˶ˣɺɺڳʱ򣬳ѾȥʮˣǸ߸Ҳ漴Ȼ£ѹһžžĴ˦ţһùļһڸ߻ҽжûѾ˽̿
ѸٵԶȥñӵĴӵķŭΪļƻһˣ˭֪ȴӰ·ɱ˳Ǵģ
ˣǸһܵ죡һϤñӵ˸Ͳûͷ֪ԼĻ鵽ˡ
ֲǸСܵԭǱ׷ģñЩ˵ӰӣʵôûɱҵʱǰĸץסôǵҲ棬СӦڵһ¹Ѿˡ
ˣз͸˿ܾǱɱġӰӴŴ˵ϧ׷˶ʮȻǱˣһܴǸвͷԷ籩ôɵ
ñƳһߵӰӣû˵ѵ㿴ôͻȻֵĻ˶Ӧˣڵǣһ˶ˣ
ҲֻǸСӣˡñ˵˶ǸвҾƵ˶ˣһ취뿪ģǱҪ֪ͨˣ·ϼأԲĸ뿪ޣ


ʮ 
Ǹһû׷ɣФǬ֮ǰ̲סϵţƺҪǸܹƶӰӵ׻ڲڡ
ǲħҲϰ»ˡ޼ɵø̾ţ֮ǰĶħֻڵ£ҪҲںҹ׷ħʱҲϽУȻħʱѾ̫⣬ȴ޷ȫǵҹܹṩɫµħʵ
Ȼ޼ɵߣֻΪʵѣЩСĶħȻԸڰжǿϮͷİ죬Ϳ˵ǲħѾͻ˶ħƣȻʱƳħ˶ħΪ˻ȡĻᣬǲħѾǴĶħˡ
ФǬϵĽģ޼̾˿İɣǾԽԽԶˣ￪⣬ϢҲǳΣգΪħͬʱͱͨˣ绹ǺΣյġң׷ǡ
ФǬȷ֮ʶĲ˲ͷȻûֱӸǸӰӽ֣֪ʵ෴ݵĻˣһ˵ĻӰӶܹӵó
ǲûôǿɺɺ˺þòſڣƺǾ˼ǵģܹڰֻΪʺ϶ѣرǸԻӰӵļһûйĻӰӣ
ɺɺǸӰӳ֮Ӧƽ֮Ǹħû̴򴩵׷˵ǿ޷ˮ棬ߴҪķ̫ԺķѲ
ĳʮǸӰҲ׷ϣԶħӰ⴩󣬵ٶȿ϶ʮѾһˣԴܹȷħһЩʡ
ҿϸ룬˵Ļô°ФǬɺɺķΪΪֻܴĻиоħΣգȴû뵽ǶħҲġ
ļǲħҲֻڰ֣ϲųֵģ˵ǻҲûȫƣǲ̫͹ǣҪ߹ǣʡİԼˡ
ɺɺĻкܴ˵޼Ҳ̾Ŀɺɺʮ̣ȻֻܹͨƬͰ˵ˡ
ô飬һʱҪɱǡɺɺһǸħӦǸ̶ħ⼸ϮȻӦֻͨ¹ʹʵҲܶǲħһŵʶǵļܷǳĿֲӲʵӦñȲ޼ǣ˼һû¶湥Ѿγˣս֮ıƴʵûʲôϵˡ
ǽսһҪȷֶԷҾܵ͵ϮѻõҲҪĽս޼ܽƴľҪжٶˣעһսס
һ·޳ķȥǱһĬվ㣬֮ԵҪѲԱסھƵ꣬ΪΧǲħҾܵǣѾ˶Է״ҾƵѾɱˣôûбҪˡ
ַ龪У˭뵽־ȻӶķ¹ʣҾִϵ·ˣʮľԱͶʮʱؾһСʱʱڼȫûѾյĿȫǣҲˣѵôֱǿֲϮô
פڿ޵ľˣǿʼȡ޾ĵҷ类ĸˣĿ߳ƣڻаȻ뿪һǡǡǵĸɷ
Ǹվʱ򣬲ŷԼѾȫͨˣҪ뿪ǰ¶̫ףҪͨ;ȫûܣǻһò
ÿ˶ΪҪ·ǲħһΪǻ¡޼˿˸СᣬոմĬӵָʾǵĵǲħڰôвǲħļһ棬ȻԸǣµġ
˵ҪߣФǬ޼ôߣ½·϶ˣһ͵뿪һ죬ŪһܷɻµĻǻˡ
ѻ˵ɣʵ֮ǰĬѾǺô뿪εԣҲ޶ȵ;ǲħǵĻô뿪Ӧòѣֻôش񷢳ķźšɺɺͣһ£ǲħһźߵģҲ˶þͻᱻţڼľźţαƵѶų
޼ĬҲ˰ɣҸղſǵ׼һ̨αźõô
޼ͷЦ˵Ȼܹ׽źţôȻҲαأѾһܱոźŵˡ˵޼ӽһķСӣǺģеǷɻϵĺϻӡ
ǵѾαź뿪ˣǵִͬʱǾͳˣû֪š޼˵⻰Լ˶˿Դ޼ûţһֱڽŵıԵرֻ֪ǿĶħڻ񣬲֪ʲôطͻȻ𹥻ȻɺɺѾ˱Ƚϸµķ쾫ĸоù
ǿϢһˣФǬ˸޼ڿû˯ã֮ǰȵʹ˱ԴȥֵըڼǾƣˡ
޼ǺСĵģ˵ǲħӦ׷ź뿪ǲҪСľҪٸ׵Ļû׼ҵһطôǲħӦҲ֪
ǾӦðų˵·ˡ֪ǼǲħӦüֲ˶ãħٶȫĻû׼СʱܷԼϵˣ֪ûа취׷֮ǻܰġ
Ҫ뿪Ӧⲻ󣬵ҪӰ뿪һأҪǾⲻ֪˶ٵǲħһеĽͨҪֹǰѴعȥɺɺֵģ·ѡĻԼӲС鷳
ϢɣħǱѾڼ뿪·ҰŷˣǱϾｨһЩΪ˱һˮǻᰲΣС·ķ޼ôϢʱҪɢþСΪ˵ǲħʲôʱͻȻɱҲһ̾ͻһȺʵǹ˵ľ˳Ҳ˵׼
ʳ޼Ҫ󣺡УҪ㶫֪ûС


ʮ һ
ĬѾǴָʾǱҪϳ޼˵ΣФǬЩԹ˵ûиǰҹɣ
׼ȷ˵ҹһʮ֣αװźŵ֮ǰʮӱɱˣҲ˵ǲħһѾ֪Ǳƭˡ޼ĻüѹȻһٱʱϢǵݵ㲻Сʱû뵽ô̵ʱնѾǲħҵҸɵˡ
޼˵ǲħɱǰĻڰСʱ֮ھͻᵽϢķ
Ѿ͵صһȡϵԸ뿪޼𱣴ӾߣҲûԥһԼװ֮ͽӣȵʱ̨ԽҰԽҰʺϴԽɳĮΣȻĬĴȳЩԽҰճԽɳĮ֮ǳɻǺδ֪
ֻ˼ʻһ·ͨÿ˶һԲʷĹҵģӦǱǹ
ФǬ޼ǰĳɺɺںĳ˵СǳﻹװһЩʣʳˮ֮ǰᵽĶǰĳײһոµľѻǹФǬװԶ뷢ֵ˵Ļһǹܹٲ鷳
ͻͻںзɳ۶ȥ뿪Сʱ֮ǰŵĵطѾΧˣолһֱɻȫװľ첻ϵĺŵ˼ͶǾͳȥˡ
ôΧ˲ڣȻѾǰҹֳôĶ˭뿴׷ʲôرǿο;Ӷ࣬ò˶ƿӣ߸ɴվ档
һСźɫ·˴˿̾ڲԶȺУһźñӵʵû뵽ǾȻܹģ񷢳ߵƵʺͲСˡ
ڲ棬㶼Ҫˡñ˵˵Ǿ¶ԼݣĻһᷴģҽɱŪ㵯ʲôģ֪ҶΪǾɵġ
ðɣƶ֮ǰ˵˾䣺ѾˣҪҵǾˡ
˵ź˻һӰǶΧķѸƶȥ˿̾ҲѾŶ룬ǵŸոձ߿ʱͻȻ﷢˴ըҫ۵ſڵļ촵÷˳ȥºĽĽƬҲҪǵ
޾ȻѾ׼Ƹոƽȣﲻٱըʱʮ׷״˽ȥͣһߵҲʼˮȻһܼеҪץסЩֲӡ
ӵʱÿ˶סȴӹȥˡʮӹȥˣǸݵٴηصñߵʱ򣬾Ȼûг
ôˣñ̾˿ȴҡҡͷʲôûҵҲųЩƺҪҵ֮ģֵط¶ɳӣô޵𰵵
ˣǻһñתߣԥһ£׷ȥʵͷԷ籩ôǾˣ׷ǵô
ǵѾˣѵôñ˽Ųûз˵Щ뿪˿ޣʮа˾Ҫصйȥʲô·˭֪Էģ˳ʿ˺ӵɫ·Ǻᴩкǣ߶ȹ޺ӺᴩɳĮȻٶȹ캣ɳȥ·϶˵ǣܹһ񷢳ĵ粨ֻҪھһ¶˿ġ
ñ΢΢һЦĬ˸ǵ˵ڰ֮⣬ô⼸˻ܹѸ뿪ҷصйȥ
ֻϧǵ˰ѰΧˮйͨܶܲˣͬĽ˵ƺ˲٣ǵĻ˵ǣ·㲻ߣͶ
ҲɣҪȥøΣǷɣܹǸãĻ͵ǶĽñ˿źҹգƺʲôܾǲô򵥾뿪ȻѾ࣬Ҫȵǲˣһвٱˡ
ҵϣĵĲǶģ֪ѡһ·ҵѾˣˣҪ𣡡˷߷߲ƽ˵
˿̵ڻ̵ɳĮ֮УżܹһҲ֪ǲǿˣϾǺҹֻԶɳ
˯һɡݸɺɺһë̺Ȼ߰ȵĹǺҪʮȣĳ棬ȻҲе⡣
ɺɺҲë̺ϣȴյߣбļϣ̺Ҳϣûоܾë̺ɺɺµĽ㡣
֪ǱôˣǲħҵûС֪Ӧ˵ЩʲôֻܸоɺɺͷԼļϣ˿ѾҹӣԽҰٶȫʻǾ뿪޳Ѿܳٶ๫ˡ
Ƕ⣬ɺɺ֪ǲмش𣬻ˣûлشֻ΢ĺĽǶȸͿԷҲ֪ɺɺ˯ûС
Ťͷһ˲䣬񿴵һ˿˸񾭰תͷȥʱǵȴʧˣԼղǲǴ
ɳĮĵǸ˼ȴʲôûз֣׼˯ʱͻȻǰ洫һǹ죡;λӦǰФǬԽҰФǬһʲôȻǹˣ
ŤͷܿȥʱھǳӴ׵ľ룬ͻȻʲô˱ըߣĹâҹ˺һӣҲһ̨ԽҰըĳӵײײǰʮ׺෭ɳĮϣԼ˵Ĳҽ
ըĳӸӰӣûйеͬ飬ѸٵûںڰУ˿ϡܹ΢ȻԷĳǾģ
Ѿǿ˼һĲţȻǰһܼӿٶȣǰФǬǳĳҲһԹһٵǰɳš
ǵѾĬԾĿߵɺɺղŵıըѾñû˯ɺɺˡ
⣬ɺɺҲãȻ޴룬֪ĬļƻȴҲ֪ӿ޳СʱôôͽǵľڣǵѾô£ô밣ľڣ
˵ʲôͽ͵ģΪѾƬǹ㵵ķԼ֪ʲôʱȻΧˣ


ʮ 
ѾҲװǿͳʱδӣоûбȨӵĶװӡ
жͻӦЩװԱĳɷ˺ܴı仯м˸ƽǰеͶʿӶԼǲֲӺ;½̹٣˲ٻ֯Ŀֲӡ
ԭͳķװͱͳһ쵼ͳһжͳһڱϵ޲ӣ۸ӣСͷĿ࣬˭ıһΪ֧ţӵĿΪƷƵȨȴһ֧۲۵ƾα
Կ˾ֶԷǷʱͲ˼ĽŲȵףΪ˭֪֧ӵĸǵѾˣܹô׷ӵģʲôͼ
ܹԽԽҰټܹҹ׷٣һװҹϵͳȻ޷ȷ֧ӵĹȴҲܹµİ˾ŲʮҾƾ϶òôõװһ㲻ǱԼĹӶͻֵ֧İӡ
ɳĮеԽҰͺܵˣȫٵʱоԼܲųϱ˦ȥ
İͷĺߵɺɺɫҲЩѹɫ԰ף۾ȴֱĿǰ棬˽⣬Ů϶˼ʲô⡣
ӷٵɳĮϷӴܣǰĺƻĻǰĳӵȥˡǰȴżᷢһǹ죬϶ФǬʹô׵ڵĹϵФǬҲûй
УͣͣɺɺͻȻԱߺ֪ʲô⣬ɺɺǰ˾ûзӦֳɵһƴǰ˾ĺ󲱾ϣ˾ûзһͻ˹ȥȴûͣΪ˾ſڷϣŻĲš
ĳӲ϶Ҫһطϣǰ߾ˣɺɺϿѳŪͣ˼ʻң˾Ὺƶװ֮ǰһСģɲӵٶȶȻ½ǹ̫󣬳ͷ³β˦ȥͬˣڿзİԱߵİֲŲ˦ȥɺɺҲǸ˾ȴͬһڴһ㲻֪ɵȥˣгװ
ҺóûдͷԵϣͣµʱͷεҪŻµĸоɺɺҲɫҰףȻ˵ʵǿǱϾҲǷˣⲱ۶Ҳǻ˵ġ
ǰӺûзֺ淢飬еʱȴͿԶˣɳĮķɳڸˣ˳ӽɺɺ˳Ǹ˾֪ȥˣҲ
ǶôСѯɺɺΪѾ󼸰ͻȻյԶƣ׷ĳΣȻǺĳӷߵԽҰյбҹյĳѾ˵ܶˡ
㶯Ҳ鷳̫ˣͿΧɺɺȻûֱӻش⣬ȴҲǸ˽ۡ
ǵ·ǰҲ˳ģ²ĲĻǺܿͻٴμ档ɺɺ˵ĹԽҰѾǰī΢ͻͻȻֳӷǳʺҹʹãǸٻͻϮõĽͨߡ
ӷҽɺɺΧм䣬ҷȦͣ˴ת
˴󺰷ɺɺһۣŷֱ֣ȷʵûдǹŷֱͣŴӳܿͰΧˡ
Ҳǰеĸ߱ȧǰۿͣÿ˶ɫԲʷͷ϶һձñ֪ǲеϰףҲܵŰ˹½۹ӰҲ˵
ΪʲôҪϮǣʵ֮⣬ٵľߣȻȥ׷ФǬˡ
֪ǵϴһζҪѶǣһӵ˶ǹվǰһ³ĸˣվǵߵĳ﷭ɢһصʣ֪ǵѰʲô
ʲôԷô˵ﲻɵһΪ⼸Ϊ˴ĻôпܾǲħģҲ˵ԼپȻѾǲħϤˣ
װɵӽǸŭˣǹǷҪֵʱͻȻǹˡ
ûʲôԣҹôŴӿ޳Ȼһ·ǹҵķܣǲֺͰȡʲôʶˣǸЩܻ˵֪ǵݣֻû뵽ôҪ飬ֻǼжѵΪ˶Ŀô˹
һ˵Ϳˣ˹˭ͲԿ϶ľǣ޼ҲĬͼǰѴȴǣѵΪÿ˶֪ع·ҪڶУǲŷ֮ߵΪһվô
Ŀ̨ʹҵľ߽⣬ͱԼֻĻǣߵˣǰ̨ľżЩװӡǹڵǳӣеĲ䶼䱸ҾܾʱϽɺձ࣬ǹÿ춼ٺͰܣЩװԱԽɧܱ߹ңʹЩҴš
Ĭ͵ǵĹΪڵľƻңû˻ںļˣ뾳Ҳʲô¼ȴû뵽ǣټͬʱҲ鷳ĹҾζŸΣգǰЩְҵľ˵һЩ⡣
ҴˣȻǰҹ뿪Ŀޣǲʶʲô˹ء䣬һֻڶǹھѾ͵ǰ棬Ȼٶ˵һҪǹˡ
ľƭӣӷ˷ۣȻѯɢʵͬ飬Ƿҵʲô
˵Ȼ֪Ҫʲôȷʵһ
Ѿûʲôˣٲ˵ʲôĻӵ鵽ɺɺʱƺһ£ߺһЦߵֹһʲôǸЦߵߣǹָĺ󱳣һߵɺɺߣȥĸ첲
ɺɺûз˫ƾ˰⵽˱󣬶ǸЦĽǹԱߵɳӱγһǹ֣ɺɺ˹ȥ
˵˹һȺǵ椣ӦþһɣһָĸɺɺգŮȻûа㷴˼
ǹ⻬ǰ۰ӿɺɺûзӦΪŮɵˣָӵ޼ɵֻ׳˳ɺɺĲ컬ȥɺɺ˿̲ŭЦ۵Цݣô϶Ѿ˱뷨
ôɺɺͻȻˣĻڳ˶ûӦԱߵ
ɺɺ֪Լ뷨ͻȻǸӼɺɺֱ۵ҲҽǽڿտɳĮҹоƥһ


ʮ й¶
֪ӿĺɫļ׳潫ɺɺߵȫסˣ˷ĲҽУҲ˫ͻȻǹָ˻ûӦʲô飬ѾԴѪС
ԽҰ﷢˾Уһĳſˣʻһֻ߬ǹ֣ûп۶ӾͻȻǸһҵĴӼʻ˳ǺȴȻ渲ˣǼһڵϹҪϵĻϨ𣬿֪ǻ˾һžƾһҵȼգҽҲԽԽСܿʧˡ
һӼƲòžҪܣԼͬǻˡ
ǸʻԱĲţȴֳӸûɳĮﲻϵľƲӲӵɳӣ΢һһɫĻǽڻɫƺͻ졣
ɲûһӱǸ˾ŷΪʲôӲߵԭ򣬿һҲûѳӿߣΪһӱֶϵûġ
Ǹ˾Ӽʻ˳Ȼ˾λɺɺ֣ιĳôǸ׷ȥˣ޼ӦҲýˡ
ɺɺͷЩڼʬϵĳӻĳɺɺ۶ȥֻʮӵʱѾʧˣֻɳĮüӡ
ôѵŮʿԼôҰѺĶɺɺߵʻλãŻȻЩ˦µĶɲˣ޼׼Ķ
Ϊɺɺ˳ţȻܵȥʰЩɢĶղЩɢѾװһˣҲǰһæ
ǰƴôɳϵĳ̥ӡһ·׷ȥҿɳĮʻڵҹҪѾȥʮӵ޼̸ס
ʮӵ·̣ڿԶһŻ⣬Ȼʲôȼղģѳӿǰʱ򣬷ФǬ޼վڳ£ΧȻͣ߰ԽҰÿȼյ״̬ɺɺ֮ǰƵûдЩɢǰΧȦϣҪػһЩʲô鱨ʵģû뵽ȴװԼ
ĿԣٵȥҪˡ޼ԶѾ׵գǻһСʱʱ䣬Ҫǵı߾ۿǵ˽ӦǺᴩкŷת˹ֱӴֵƹٴعĻǲħ϶ܲµ
ȻѵʱȽϳȴǱȽϰȫģΪǲħڰأǾԲ뵽෵صġ
Ĭļƻôɺɺѯ޼õȷĻشƻĬͷƶ˵ģ΢е仯ǣ;͵ģѲԱȴˣֻԻˡ
ȻǿԱܿǲħ·̱䳤ҲĲԤԺΣգղ飬ԷֱӹǵĻҲҵʰɣȻɺɺȫͬƻû˵ȫ񶨣·߶һ˳ĬҲǶ·ѻСһ㡣
ȻѾ˼ƻôͲʵʩˣɺɺҲûзԣҲֻĬľ޼ǵ˾ҲҵˣԻФǬĸȻǷǰǱ߾ȥǹھƶϾû˻Խĳġ
ͬʱͷԷ籩ӰǲħҲڽŵæµţҵסϳ֮󣬷Ѿȥ¥գ֪϶⼸ȴֲ֪ǵ·ߣͷԷ籩ֻܸЩͬϵǵͬǣΪչ棬Ҿܹĸ˵ĵƬҪҵĻϣġ
˵סôͷԷ籩źˮӰӣԷ˺þòŻش˭֪أѾϷɻˣǴгߴֻҪαݾͿˣǻɿġ
ǵѾס˸ںͽͨŦһǾԲ͵ܵġͷԷ籩˼һ£ǲӰ뿪
߰ûǵӰӿ˸ЦͷԷ籩ͻȻתҲ˵ãյ鱨϶Ĭǵ˽⣬Щ˲Ӧ߳·߲ŶԣĬϲ䲻⣬һʲôûпǵġ
ҲжָӣǵҪ䣬Ȼ󾡿ܵϮǣǵսѾ˰Ӱƺٶˣ˸˵ѲԱѾǸɵˣܾݵҲѾˣߵɵĺܳɫ
û˵꣬ͷԷ籩߳ʵֻɱ˼޹ؽҪˣʧأʧ飡͸˻мľӢǼ˱ͨôľ̫ˣѵҿǼץô
ָӹѾˣΧ˽֣㻹ôӰҲս֮ǰűұİ˿ޣ֪ǲ֮ǰж
Ǹ޴ļһѵǵΣͷԷ籩Թһ䣬Ȼ˵Ҳ֪뿪ȷʵָŲСĹϵû׼˵Ļôھ־Խ͵͵ɱˣҪô
ӰӲٻشֻĬĬĺˮͷԷ籩ɿûẓ̇ƺҪѰʲô˿Ҫ֪ǵ䣬⿿ͿԵô
һҹѸٵľ͹ȥˣǴǶȻǶУΪսԵʣһưܵӸͲٻԻ͡
û˼ȥۿ·ߵķ羰ΪǵĿǰֻҪ˴뿪ǲħʱ׷ˡ
ͬʱͷԷ籩ͻȻԱѾ˯ŵӰӳˡ
ҪʲôӰȻЩͷԷ籩򽫱ʼǱͬǰǳ˷ܵĽеҵǵټˣ֪Ҫôˣ
ʲôô߰Ӱ۾ʲô飿ţҵЩϢ
ӰӿһϢ˵ڰǽ紦һЩʬսĺۼһһЩƬʬͷչĺۼ
ڰֵģǸոոµģӦǾŷֵģǳõĽսڽ賿2-3ңʱ뿪ʱǳǺϣ벢żȻͷԷ籩˷ܵ˵һϣҵһõĶˡ
ӰȴΪȻǱ߱ƾͽţѾԽ㲻ĹսӮԼǷʬҲ˵ʲô⡣
ѵ㿴ЩʬƬΪڵսͷԷ籩Ƭ˳ƶͷʬͱҧֻʣ¹ͷʬ壬ôڵԭ򣬶ЩƬҲھܵС
ԭ˸ԯޣҪ뿪ôͷԷ籩žİѵҵķ飺ߣҲȥǣ


ʮ ͵ɿ
ۿλǱغնڵĶٵкϲ࣬ǵĵڶۿڡ
øۿ5ͨ½óģҲǾüͨġ
ֱŵۿڸһ·ų͸ۿ֮䣬ЩӹƷ֯ˮࡢ̲ݵʵĻ𳵣˲ɵø̾ȻǱսңȴûжϵ
ô򿪳ѾܹŵһŨŨĺζФǬ̲ס£޼̫ϲζ˵ǼǧЩֲʬ巢ĸζȤĶħЩζû˿ȤĬӭӵҲʱҵĸҸһǰŷմɺͷ֯ƷĻ֡
Уǲϵ硣ȱ˲ͬҲȷǵǷѾ¶ˣֻҪûлȥܳΣգܵĻ뿪һ·ҲսĶϱڲлֹҹҹһΣհɣ
ǸȻЩΪѣѯĿ޼Ȼϼ޼
˵İ죬ǵ⣬뿪޼ûаԥȥĴУֻһͧ壬ǱҪߣ޼ǸӣĶ˵ضԶֻҪͿ谭ǲħֵĽŲص޼԰㡣
ǡǸһȻǳԥ֪Ϊʲôԭ򣬶޼ĿϵʱǸ˲̽ԵʵȷʵһҿĻֻǡ
޼ѹ߳ʵģô£
ֻȥһƤĴóȻֻ̣ܶڻҪ֪ζʵǡǸһһɫȻⲢϲҲϲȻ
ôФǬԱߴȤ˵ǻûԷȻ˴ǿԲ͵ˣ
Ȼ԰⿾죬ФǬҲǸЦǲðűֵΣģһ¶ҪΣ˭֪ǲħĴǻ̽쵽ʲôط
ðɣֻҪͬ⣬Ҿϸǰ£ǿңǸһתһƾɵļ׿ǳ泵ȻѸٵ˳ӳŸۿڵķʻţҲӽһĻ𳵵һгʻƵӺ󲿼ڳװһֻֻЩӵšӵţ֪ǲҪġ
Ҹۿڸûʲô飬˺׾ͽӽ˸ۿڣҪۿȴףΧ˿רŸԱȻԸۿó׿ĺأ̲Ҳǳϸ񣬲ǹĳװҲҪ顣
·ǸȻ֪ۿر·߿˸ۿڱԵȻ˳ԽҰǼһﲻ֪һĹϣڸ棬ӦǸۿڵĹʲôʵġ
Ѷǵʱ䲻࣬໹аСʱҪˡ˰æǽжĶϰᣬФǬǰѾѻǹжȻӽ˹Ѿѻǹܹ䲽ǹӵһĴױѵרŶԸħļӵԶФǬ˵Ǹ
˼ڹﱾûʲôռ䣬ټЩʣԼÿ˶ڳӵıԵϣǸһﱳŸۿڵķ޼ѹŸܸˣҲȻθ⼣߰ߣǳ滬ȴҲûʲô
Ӧǻװʱһ취ǻ棬ȻҲǵˣû뵽ôżȻҪ٣ͲҪ˰ɡǸ·ļһ˵õЩҲǳεģҪͲóˡ
ಢųŸۿ죬ովĻѾ˵Уһʻ˻𳵣ǴӻжĻ͵͵ʻ˳վҰһųŵĻ
ϿϳǧҪ˷ˣ
˴װ˳װŵëƤȻûлҲһƤӵζ
ǵùȻҪФǬСԹţղŽӦļһѸٵĽ˳ſڣǵסˡ
ųűȻϣҲ֮ˣＸȫڰģӵĵϳɢŵζǲŻ³رФǬȫ֮ǰ˵ҪЦܹĻ֪һɫҰףȻ̵úܡ
Һó̲Ŵ򿪵ʱ򣬷ֽӦ˾⣬Ȼղ͵˳ӣ⿴һ˶Ŀռ䣬ĴƺǽҰڷŲ֪ʡ
Աһ泵Ǹǰ֣ʾǸϿ³
ҸطҴˣ򲻵ѵʱҪĴţƺڹ۲ԼǷ˷ˣҵϿߣվ˳ҲǸ鷳顣
ǲ˳ӣҳЩ˲עѸٵ˴յ
ףһ·˳磡˹˳ţȻ˻ǰʾ⣬Żķ뿪֪һ֡
ǵáФǬһɬС˵һﲻ֪ôˣФǬִָָ澹Ȼһ޴ӣ治֪ٻ򣬶ϵζϷĳζһɹɵĳϮЩƤɢŵζһӶϢģ˵ҪʹǵôԶĺˡ
ģû⴬Ҫ೤ʱ䡭ФǬ̲ס˵һ䣬һƤӷߣڵ۾һҹһĲͼĺҲܲˣҪ˯ߣЩζѾ㲻ʲôˡ
ɺɺҲЩ˯޼ʾԸ𾯽䣬ϾħľҪǿܶġ
ͿĻ˴ȻĻ̫ãǱϾԶ밣ͷϵĹѸİʣܿϵĻѾȫ˴գҲʱŲõĻûб˷֡
ءųĵʻ˸ۿڣ֪ǴǷᰲȫǰʲôΣպͿȴǣ
ʲôģǴФǬ˯л߽ţȻʲôΣڵкϻĺУǰһƬĵѹ˹й˶֪һƬƣӭһꡭ
ҪҪôϰӰӴŹǷޱĿͷԷ籩ӽ翪ʼͷԷ籩ѾǸˣǴ˿ʹ˹ߣҳŰĸۿʻ
ԤУһۿ뿪ģΪ뿪ķͷԷ籩΢΢ЦǻΪԼܴѾͻȡϵɱǣҲסǵĽŲһɱĸûģ


ʮ 
ȻִĴѾǴ󺽺ʱǰ󣬴ҲϵͳΪնƤƷƤӵü˶Щ˯
˲СʱͿʼ΢΢ҡǻΪСˣ˭֪ȴԽԽȻͬڱһ
Ӧˡ޼ǳĶ̶࣬϶ֻһЩ鷳ֻǵк̫ƽͬǺŷ޵һںһ˵Ƿƽ˾ǹηҲ̫޸ĳ걩Ȼͬ½ôôγôǿҵأ
᲻ǲħˣФǬĳܿǴȴֻлƵӦƣߴУȻȺҲܵ˾š
ФǬ뿪ֵļװȥȴˣǸ⣬ڶ˵ҡΣ治֪µĶ󣬷Ҫж༱أװʪϼ˸ûصѵһֿܾǸոճȥͱ˾ߣʵǿҲֿܵסȻҼܹ֤嫵Ĵ󺣲ǼεߵģҲö߿
ˮϵԴѵˮѵסңФǬǿ˵ѾҪˣԴεĲУѵǾִУ
ղҲ˵ˣǲħĻһȥͻܵôĶͻᱻߡüͷȻҲܣȷʵӦóȥʱֻԸҴ㹻ֻ̣Ҫھлᡣ
ڴڿͣˮҲæµšȻǰҪշΣеŴţڰ󸱡һŵĿǲĴڴϵĴˣʻĲȫˮˣûеĻû׼ͻײСȥٶŵĶ״Ȼǵָ򲻶ϵصͷĳ
ֵı꣬Ѿûˣһ׻ĺӣȻʮֵĸо飬ʵǳĽֻ·̣뿪Ц˵ϴһûнءӵİְ֡
ȻǿЦҲ˵·οֱꣿ
ҶСĵ㣬ⳡһʱͣˣ½زԶôҲλȥҲ˸Цȴûᡮ͡ѡִΪִڴǼɻ䣬˭ûɵĴԼùͷ
￴Ŵңһȥ¼¼ں־ɲǾģȥԸЩϼһǺúôţˡŶСԴˣ֮ԴҾֻԴұſֵ̬ˡ
ǾڴתҪ뿪ʻҵʱ򣬴󸱵ӱ
㿴е㲻Ծ
Ļعͷ˳Ŵ󸱵ֿʱıȫǾӣ
ţǸоôФǬ˿ĭĲôˣǱȥô
ѾָƽȣȻƽ֮ǰ֪˶ˡ
ôô죿޼վܾĿţôоֻʮӵӣ
ҸоǹʮСʱФǬ˲ͣղ͵͵ˣȻЩͷΣȻͷɻֵǴûģοֶӵĻ£ΧŻζ
ɺɺҲԱߵվߵʱ䲻ȻʮộҲʮʮӣôȻɺɺ˼ϸ壬˼άݣϾˮֺ֣ȫġ
ɺɺ͸ˣֺϵţܹγɱģڷ籩Ҫ뿪ûСʱǲܵİɣôʱ侭ģֻ˵ǸСţôСܹγɷ籩
᲻ǲħֻʣΪֻʵ壺ǲħŪģôûʲô˵ãҪ׼սֻȻĻҾͲҪˣʲôôĵϢһ£Żֿˡ
޼ŶԷô죬Ͼһ·ϼƻķǳ꣬ǲħܷӦô죿ܹ²⵽뿪·ߣԼͽ޼Żᷢ顣
ȲҪˣǾ䡣޼˿ǱΧǿҵζǺÿ
Ĵ׿ʲô󣿻ǵĸоǴΪ겻֪ʲôʱͻȻʧˣ֮ΧޱȣͷȫŨܵƽ¹⡢ǹȫڸƵģǴϵ豸Ҳ޷͸Ũصĺڰ
⡭ſڳٳٵĲŷ⵽ô£ѴϵĴƴ򿪣һӶû
󸱲ٿЦˣæ˰Ѵϵļȫ򿪣͸ȻǰĶֻܹ״Ͽֻûƫڼȶ·ϡ
ʻȫˣû˵ֻڼ⿴ţƺҪһ㶫ҲܹοԼ顣ֶƵԱĶˣִ򿪴ƶˮģ⻹ǵһΣҴͺװһϻһʲô
ҪȻôԱǶ׼ɣ̽Եһ䣬Ǵȴ˰֣ʲô飿ﺣʲôֲӣҪɿֻţٿô£
Ҳûд־飬һߵְŲ⿴ʻĵƹѾˣӰҵߣǸ֮ǰһȻǺջ
ǲǿڶ˰ɣһԱֹһôˡ
е㳣ʶôڶ壬ѵǷɵˣȻ𱸵ɫ˭ûȫڰ⾪š
Ǿ㷲ʱͻȻǰʲôһ⣬ۼָǱߴˣǱߣ֮ǰѵǴ߱ڵסˣӴҲû
ǰǵĳ֣ΧԵĺˮҲˣͻȻȥ֮ǰڸסĻһһжͻȻָ
̫ˣ̲סһµ̾ţ嫵ҹҲ˿֮ǰǱڵסһ
˷̾ʱǸһļһٴָǸ򺰵ǿǱһ
ʹǼĳǸԱָķȥȻһղŵǵƺǻ濪ŵĴƣ䵽ǰ巢ķ⡣
ֵҺúдһ־ˣҴĿҺȻֶԷȻֱĳԼ˹ѵǼһǹģ
ת棬Ͽת棡´ҲѸٵĵת˷򣬶Ҵĳ߿ڻָոսͷתһʱ򣬴ͻȻһνΪҵҡΣҴȻҺͻַײ


ڶʮ 
ҴĴббĿ˻ϣҡһ£Է̫Ƶġ
ҴȴҲˣҴһ𣬴»˴ͣ˷ҲĴΧ˹ȥ뿴ǸʲôһܿŴûͷӬƵײ
ʲôǴʷǰôһԱȵָĴ庰ǲǿĽˣ⴬ӰĽƮģǲʱմԽˣ
ڵкİĽ󣡡һ䣬Ҳͬȵĸ̾ǲǽĸӰӰôһһ
ǼˣǼˣһ˼ģűĲĳ濴ǸɫļһһӶû飬ΨһЩӡľСʱһĹ£һڹµķ롣
ҲЩԱǾȣΪڻԱߵĲһִֻҺɫϸźͺɫ̦Ĵֻһʮ͵ķΪͨϵĵƹԿóҴȫľʽģҴһֱʵΦഹʮСֱ۴ϸ
ԲεϴǺڶģһһڿڣɭɭڿҲǺ壬ԭǺɫĽѾ⼣Ȼʮܴڿźƣȴֻǰѡ
ȫͻı仯У˭֪ǴģҲ֪ôͻȻǰ紵ҷϺɫѾưܲķ죬ЩҴʵڵġ
ϿѴߣⶫ̫ˣǲҪԴĴҴЩԾ󸱺ͶҲʼߵˮֳżʻƣǲ֪˭һ䣺ʲôʲô⣿
Ϊ仰ٴγŴ⿴ȥȻҷĴͷһ˸ղڱ󣬻ϵĵƹⷴ䵽Ҳֹâ
ǺǸӰɣȽϺãȻ۾˵ͷΦϺǹһ̣
ϸĿȥȻǶ˵ͷĸΦһӴɫĶõȷʵܹǸӵ״
ǰ⣬ӦҲǹŶɣ˿ĭȻŴ˵Ҽǵô󺽺ʱ˱ڵкʹӸıҴ᲻ΪʲôԭǳʧˣΪⳡֳˣ
ĻôԱǶ˷Ϊ֪һ˱ζʲô
Ȼ侲һڷһ˱ܹ˼ų֣ҺͿ˻ˣкôĵطذܹصһҴǲǮˣѵ㲻֪ʲôΣô
Ҳô˵ɣȷʵΪҪĹϵһǮһȻû͵ʲôԭʹҴͻȻ֣ǰѵʲôô
󸱣ںôˣʲôûںκ鶼пܷǰһһҴΪǴˣȴ˷һҳҴĴԱѳһӹʱڵĽңЩԱ˶˰ɣеǶʶڸͲٳˣȫŷˣѵ黹ϡô
󸱵ͷǳ˶ȷ£ǺܽĿһ۴е⣬ǲЩаô
аţԹһ䣺аǹҵľаôͻȻ⵽˱ԼƲúʹڹʲôӣǵ䵽ʲôزѵ֪ڹڵԴȫӶˣֻܿһũƷάô࣬˵ҲôɣǣһıĻᣬѵΪСǾҪѵֵĻ˷ѵô
ǻҲ谭ǷƵģЩŭˣµĴԱûиҲִԼģѵûôӸղŵı꿪ʼ֮ǰʲôֱҴ֪ðǾóܹ͵ô
Щмĺһ˼Ҿħ
ҳЩȻʹˣҲЩһ֣ڵղ˵ĲͬҴǹ컯´̵ĳʲô
ҲԵȵϰƺҿǸɫӣûдǾʵģǹŶܹһŷԪѾ㹻˺ͼ˺úõĳϰ˰ɣ
ĻйĶԣΪЩԱǶЩ⶯ˣҲ䶼վ˶ߣʹţڴվ˵УڵƷǳС
Ѿ˵ˣǸӲֵðôգ֪ǵĴϼһʮˣҵǰǰȫȫĴȥصǼ˵ߣ˵ֻһӣֻһ澵ӣҲֵһŷԪǻһ̤ȥҴͻϳû֮ǰʧӰ١ɣļˣ˵Ļļô죿
ҲǷǳоˣ֪νĶĴԱƽȴĵҪϴûз˼⡣
ҾΪҵļˣˣҲҵģն˵һƵĻᣬ˱ǵļ˾ͲܿˣҾֵð
˭ģ͸ĴԱ˰֣ҪŵļװȥǴȴһץסҵĴҪҵ
Ŷʱ򣬷ֲѾȫˣȻµĴԱǶԱͣһԶΧô˼ϾҲͣˣ϶뷨ġ
ǸҾԲģͻȻӱγһǹȻָŴĶͷû뵽һﾹȻ߳ʵôҪ췴ôӦ֪췴³
Ȼ췴ǰһѹˮ֣һᱳӼҲ˻ӶһڴϣǼֱǴһʱը
ȷʵΥˣǿ˸ıϣգͳ˲õǹҲ׼˺þãǵȴĳʱʹãѾһУ˭֪뷨ʲôأ
ҵļںʹ࣬ҵñұǿˣҲңұҪðղһ£ĺԸһ𷢲ƵģͰϼһСµģ͸ҹԶ㣬Ҵʱˣ
ƽʱһֱڵһߣˮǵĹϵãرۼһҹžɵķͣһߣбҲ˵˵ģ֮ǰҴľֵĻһӽҾ㹻Ҹˡ
Լʻļ˼ȫվ˶ߣǴƷͳһѰסҪĴ˺ľͰˣΧ۵ҲûκηӦѾĬ˶Ϊ
󸱣˼أбۿŴ󸱣ǸЦţһбѡô
ߣĶȥˣ˴󸱺ʹת߳˴գЩˮһȥЩ˿˷Ƹı˵ĻᣬҪҹѲһġ


ʮ һֳ˽·


һ ̽
˿ڴڵ˸ûʶѾͣˣΪѾȥˣԶѾ룬ȻΧζǳţǼ˻ǽӦˡ
һǴӣ˭ܿ⻨ʲôʱڵģѾ˴ҽǸժɫ·Ӳӵ⣬ʮ־ϸĻƣ˳ֽӵݸһ۾Ǹһǰ˵ǸѧңΪսĹϵò֮ء
ոʱڵĶǸϸĶ˰죬źһǸ̾Ƶı飺һƷ̫ˡ
ֵǮĵֻǼֵ
Ӧǹ͢õ󣬻˵󳼲ʹõǸˮΪ˷ܵ˵Ҵĳģǰ˵޵нҲвϵ˵δѵǵĴûˣ
۾Źˣ˿ǸûȥǣΪʲô̻궼ûе߳뺣ף
ֵһŷԪôͬĽ飬Ǹԭѧڵõ˷ӵĻᣬҡͷԵ˵һʵӣҲŷԪѡ
ԼЩˮʧ̾ϢǸѧΪ⣬ղ˸ӣ˿̹һ¼˵ʷֵͲֹˣʶмңû׼ٱ⣬һŷԪʮҲ޷ֵ
ģһ̣ȻһǸѧҵؿڣûöֵҲǷŭϲõĸ顣һŷԪЩˮ˷ˣƽ޹ʵķʮЩٵļһ˷
Ҷ˰ɣҵˣĳˮǺҶСĵ㣬⴬ں˼ˣûȰˡˮЦ֪Ҳǽۼǰټı⣬˭̵סĵļô
üڻϣ֤ҴֿмڼװϣҵʲôˣŶʮ˴գڼװϵļһ￪ʼĴתƣһܹҵ֮ĶһɰҲǷ˱Сơ
ҷǻʵĴ󺽺ʱĲҿֻҪЩ˽˾ͻ֣ᷢȷʵ󷫴ɡ
һ㣬˼װϵΦƶ֮⣬ɢڣǸսԵˮɱõġвװǰǴʹ󸱡ķ䣬벿ˮַ²ǶѷʹŴڡڵĵط
ȻҴ֮ԻᱻΪ˱ֻ㣬ˮַ·ҲǴˮ£Ӧòһ⣬ǵӸѹıѷŵĿⷿ󽢶Ӵӵ˷˴ĽƱʹڵʱҸ㣬ҳΪ˺ϰ
Ҵֹ󷫴ԲŻö˵˷ܡ
ǼϿȥûб⣡ȻʮҪҵأðյģҴưܣп²Ѿ©ˣбҲ̫࣬߸ûˣˮҴ󣬸ղſڻ϶ԻûʲôӰ죬ܿóҴû̫صĶ
ȥײ㣬Ȼַ߸ȥڶ㣬ܹҵһЩžɵͿҲܹӭһЩղؼҵȤ׬һСǮ
ʣµ߸ˣҲǸϵõˣǵ˼װ֮ҲˮȥһȫҴǶصҪı⡣
ûƴĻӦģϾҴûֻҪҵźʹǾͿ϶Ҫˣ֧Щˮ֮󣬶Ÿļ˵ҷ˲ƿɲҪң˹лĻһҪŽһǲЩŷˣ
ЩˮֵȻӦӣŴҳŶװ¿ʼ˴ֵͲ֮󴬲ȻʮֵĺڰΧֻм׷ΧܹǿԶôϸ㿴ţҪһ
ȻֻѾˮ棬һƬ߹һڳȵĵط඼С䣬зŶˣеǸûеҿģеںˮнݵ̫øʴˣֵվܿʲô
ЩСӼǻ֣еɢĶӺʹӡеϻ⼣߰ߵиСݵǽϲһѲ˹䵶ÿ涼һɷùζоرĲ
бôһԱƺѾЩˣôɭɭģЩþҲֵǮ
ķϻһ䣺ҪǺ¾͸ҹؼװȥʱֵǷۺˣǸԱͷ˵ˣͻȻ巢һ˿бЩĶһĴԱŵýȴӦĶһߵǽǣԵʮֵǱ
˵һ䣡ֵԼͷ˭µĻҲüΪʲôѱ֧ߣ£ӦףǶ෢ƣõ㣬ѵÿõǮһģ޴͸
ǼԱʾԶĸл˵ǿһΣҷ˵ʲôֵĻҪȻҿɲˣ
ż˼˳ųߣղŶֵͲչĵطһɫĴϵװΣϸȥĻӦܹһħͷֻ˭ûע㣬Ǵ˳ȾһĴһֱӣΦ˾Ǵﴩġ
ǱӦǴʹ󸱶ң˳ȥǸ߼ˮҡԹŴĴûʲôоֻλþ֪еĵط϶ǴҺ͸߼ԱϢңһҴλﶼǲɸıġ
ǲȥԱҿôһۣһͨĴԱһɽڴô˼ȻǴҵļֵ
ϵ㣬۾ҪֻҪĶֻһ㣬ܶǽӣӲ˲ͣƺѾ˴Ľ鱦ƺѾȫƾӵ˹⣬˸ԣ
Щûпǣղŵķ䣬һȻգشＸĴڵڶ£ҲƯǸһ
ǰѲ˹䵶ҲǽﻬڷϷǸͬһһ΢΢ĻӺĵ
˿̵֮УѾһ⣬ľһƣȻдĵʲô֣ǶһõӰƱ
ģֵͲգϸĹ۲һ£ֵǣķˣǽӣǽӰ


ڶ 
ýӵϵƵģ˵ʲôĴ㲻ǻ׹ݣҲ϶Ǹ󸻴ˣôʲôأѾЩȲˡ
Ż˵Ķпܶûг뺣ףǱˮʴľˣЩֻ֯ƷḯãǽƷǾԻᱣģЩˮȻ뿪ݣܹõĽ鱦Ǿ㹻ˡ
ҿôһˮ־еһ䣺ѵҪô
ǸˮЩ˼̧־Ҫţȴ洫һŹֵĽ
ȻֹֻһûˣΪҵ鶼ȽϽţһҲÿ˵ĺëֱëȻ
ʲôҪŵǸԱһֻŵĿŶʵҲһǴ˿̴ҶڿԼܲԼ˰ɣ
ûʲô׳ŵӷĸùļһ˰ɣҶ˵Ҵܸˣ·ʱע㣬ǵȻȥҲˣƻûˡ
ۣڴľŵİϣͭʵİûбҿӵľˣһҡŰֳ֣קҲ漴ˡ
Сĵ㰡Ȼô˵Ȼǵһ̤˷ţƺ±˰ѱƵġ
ȻҴǱˮ˲֪ˣ˷һɷùͺ̦ζȴ谭ǵ£Ѹٵ߽˷䣬ȻĴɢѰҿܹǮĶڱλá
վڴҵУֵһȦҸĲ࣬ϴλãȴ֪ʲôڸסˣֻܿóȴ龳
Ҳһ񣬲ĲѾʧˣˮֽʵ鱾ͱģֻмӲƤƤܹ֤ȷʵһЩ顣
Ĵڵİ輸ֻܿһֻʣһտǵɳѾȫɫĲ˹̺ǸҰɫ鶼¹ͷ裬еһʵľӣЩб֮⣬ӿģӺһתΣתγźǽϵıڻڱڻȫɫ֮ǰĻʮֵľ£ڸǱϼɵķȫģˣҲΣϸĻеֲ˼
תεĿжñӣʶ˿ĭΪѾԤеӦþҴĴ
иˣһˮߵԱߣָת˵һǴɣͷŶҪĿȴǸѾȥļһΪˮһ˵һѾӵĳ룬һһӽ˳
ҹǷˣǸˮֽĶϷžЩֵͲĹ⣬ɢѤɫĹʡ
Ǳʯߵߣץһɫķǰǿʯͷģ͸ȴǳĺãǴĥҲǳ룬һһʮʯ
һһֻˮƿֻƿ׼ȷ˵ӦʢƵģ֮ǰֵһϸ£ΨһֻͬƿǽɫģҲһֻƺ
ϵıʯѸٵ·װһװһϿңǷˣǷˣһбʲôֵǮĶڳ
ڽǮĴ̼£˵ٶȼӿ˲٣֮ǰľη͵ĶЩƱĳ֣ʧɢˡ
ʮƽķ伸˷õ׳죬һķ⼸ȫ˲յ׻Լͬ飬ΪʲôôǻûκεϢһûзѵҲʲôô
࣬࡭յԭȷʵһرңǴ˿ȴһĹһˮɵķĹͨյ׵ĸӲ֪ΪʲôѾˣ֮ǰô洫ȴѾðܶ࣬ˮϵĴľʵĸӷžž֮⣬ֻʣһݵ
͸ײֿȥӦûᱻһģΪȿһֻ۾ֻ۾ɵôģҲѪ˿۾ѾתˣȴżȵĿ־壻ֻ۾ԱߣֻѾݵķ׷֣˫ָľʲո棬ͨ¥ϻһѸӣȴ֪ûõǸûзá
ײȫˮעˣļƮںˮУЩû屻ݵķЩͣÿ˵϶ſֻŵı飬ȻΪˮֶˮԷǳĴ죬ǻˮ仰һ㶼û˵ЩˮĴԱվѲ˴󺣵ĻҽԼ׸Ƭ󺣡
װ¶֣һɺɫͰټĿռɢȥļԱҲû˶ÿ˶һǾԼͺͱӣ˫۱ͻʶ˺ɫʾ嶼ī̳һһĽ̿
һ粻֪ﴵȻһ̨Ǹ̨ϻһʬ壬ʬҪȥʿƵģȴȫڴڵڹϣָڹܱ̦ϻۼֱ˳棬ƺûܵȥ֪̫Ǳԭ򣬵ڹµקĺۼӦ˵һЩ⡣
ڿڴ룬Щͬ֬Ҳ֮ɢֻһգ۵Ĺ򣬸ղŻ۲ɢĺ̾ȻʧӰ٣ҲֻʣǼʵʬ壬ֻǼ֮һʬͻȻ˶ƵߵҩҨҩȻھԼһ桭
˵˰ϣַתΣһǶűʯСڸͲ֪淢ʲôԼڷǳģֻսƷ㹻Щ°뱲ӳԺȲˡ
תȷʵһãӾ϶Ҫùˣ֮ǰںˮĻҲֻʣһˡ
ʼʱûЩµģıԽԽ࣬Щ˷ſ˵ӣҿԱߴ󸱺ͶķţȻ񴬳ջḻһЩԴʷֵĺƷҲЩ˷ܲˡ
˼Ҳ֪֮ǰʲôλû뵽һͶǼ˱ˡֲ˲ǾͷĴñ֪϶ǸεĴ򲻻ڳʱŴһûҷǳ㣡
ǣû취ͻع磬ȻһҳȻǰ궫֮һٰ͸ҴԶںװɣ˵⻰֮ͻȻñӶһ£ʶĳߵתοȥȴȵķǾô˿ԼͷںҿնۿԼһɰѶһ


 ħ
ɤе㷢ļҲʼֱ߬ŵļöҶϣһĴ죬Ϊڳ̽Ըûֶı仯
˼֮󣬶Ǿòûκζ˫ȻôնȻе}ˣȴû֮ǰǰֲˡ
ģһ䣬ŵĻԹĻǵɡ
ǲǸղŲתˣǲСãĥǰȴһڹ⣬ǺɫĹâǺڵƹ·һϿֵٴչȥΪԼģ˵ͷĲź飿
Ȼڵƹ£õﷴĹ⣬־ȥڣֻûȥͣסˣΪӺںĿﾹȻһ飡
ǵģ飬ͨһ飬۰׺ʷֻ۰Ѫ˿ܲͺһ
ζİѳֲסϷ˵ϣϵıҲĵڵϣЩڶϣöҸԶȥҵĵƹзĽ⣡
һöӲҹ˾ǽߣһײ֮ͣǽǣһˮֻ֪ʲôվҹڽűߣȥ񣬿ͷǸ¹ͷװȴҡ£Ǹ¹ͷ¹³Ǹˤ
·£СģԱߵ˼ѣǸ·µˮִ˿ָոմöĽң
δ𣬵δ𡭡κɫҺڽҵܣڵһһɺɫѪڵϣɫĵȾϺɫǸ·µˮ֣ĺϲһֻ¹ͷ¹Ǵı˽ȥȻǰش˳˿·µͬһֻ¹һµ˫ȡڵϵ˫־¹壬Ǹ¹ͷԹĽǶȿŴˡ
һĴԱʱŷ˶ȻǱſڵϣҪѶȴֳӷָȥ
ǸԱͬһۿðʱܵľŲȶö١㣬ѾĶǸԱǾõ˫־Ȼϣ˵ǸþȻˣ
Ѿ˷ˣЩ˹˲ϽƱһߴżһĶӣڶߵǸԱеģڵ˼£Ȼŵ˫һѶˣֻ˵ȶʼڵѾȫоĴˡ
Ҳģһܻһ߸Լͬ˵ǸȴҲֻǺİɶΪ˿Ѿ˲ñˣŲĳȥ
ôǲҪôǾþȻҴλվ
ǾֳǾʬ̽Ǿʬ΢΢˶Ƥۿɼٶȷֽ⣬һѪɫѪ賯Ǿõֻ۶ȥлһ㵭⣬ֻգ۵ĹǾʬͱãǸһŴˣǸɫľͦıƲС۾ͣϵ·ҲոǸոõһɢѪɫĹʡ
ȻһĻǿģոճţܵͨʱ򣬶ͿǸĴԱڵϣֵܵ糯ǰţһղҪ˫һҲҲڵϣΪһĻʵֲ̫ˣ
֮ǰߵǼԱѾ޷ٶ벽ˣΪǶΪָԭҴץסˡ
һ˰ڿУĲһӣûжΪ˫˫Żƴôһﶼ޷Ѳڲϵӣ֮ǰҲӦǹģȫӣȴﭹ˸źĹâ
һ˵״ӿֲǽϣ˲ܣ˫˫Ŷһƶ೤ĶӶǽϣʹĴţжǶŲһ¶ѣôҴɱ˵ĳȣ
Ҳ龳ǲûȥȫ̶סǾ䣺ܡ
ƴˣ֪ӿֳͻȻԱ߳˹ȥһѾûڵϴȻҪȥȻںٻصԼĴϣȻҹеĴ󺣷ǳΣգҲ졢ֲķҪȫĶɣ
ǶԾʱԼˣΪնĴϾȻһ㷴⣬ǷǲһǸֻʶʱѾ˻صˤ˵ϣײöѪҲ˼ţȴ϶Ѫ֪ղһԾ˶
ڵʹֱȴһҽУѵĴָлͷǸˮ֣˿һŴץǸץסţưסͷ˶Աץסһô򵥣ȻƫݣҲǸʮĴ󺺣ʲôܹɵİһץ
డԶô̰Զ֪͸жǸ˵ʱƲҲ΢΢İڶţͨĻ£ȷʵζǴ˿ȴȫһоˣر°ȫǹͷȹ֧ǿ׳壬ϸϸĽŹǲڵϷžžવ
Ѿȫ˵ˣûˣĵĿ־ҲɤӷͷҪˣ̸ʲô˵
Ȼ˵˺ֵܶĻһҪлǡǸ΢Ц˵ΪǵҺҵĴȻһ£ǵҸ
˵Ǹеҽһ˫۷ҵĲֵܵҲѸٵĸɱȥǸ˫ȴѸٵķһòұˤڵϵʱǸѾȫָˣΪһǿ׳ˡ
ͬʱ֣ıͨˮҲȫһ³ȫãͨնѸٵıոˮʴõľͷѾø渲ᣬ̦޺ҲȫˣڱûȻһ£
Ҫɱңҿ԰κ飡ڿ˵ˣΪٲ˵Ļ͸ЩԱһһʬ塣ŶʬѾǺýˣٷְٻɾ趼ϲã
İɣɱĻͶˡԷ΢΢һ£ҲЩҪ㣬ʵشҾͲɱ㣬ô
Ѿȫû뷨ˣԺΨһǵľλȥ
ڿ˻ŵϣ֮󣬶ƴĵͷ
֪ҴӦǴǿģ㣬Ǵǲ͵ɿͣһŮһʲôģǸ˵ı࣬ȴҡͷʾԼ֪£һּĺϸڹھƽţĴֻ͵ӳȥ
ڿ֮ǰûʲôѰôǸٴʵϸڻشץԼ
תķɿ죬ͻȻʲôƵģæ֧֧˵װʱҽӵ˵һˣܿǱָҵˣ֪㲻㲻Ѱ飿
Ǹ΢΢𣺡ðɣṩһõ鱨ǲħһ˵ѵģ˵ɱ㣬;ԲԶ֡
Ǹ˽űߵȴҳŶѸٵ˹ʬ壬ö
ҪһЩսʿǲԵʳûġǸתͨȥһһ߳ŴȥȴϴмԿն۾ڿԼиóŶ˹
ҽüǸŴҲ˳¥ߵļװϡ


 ֮
ǸǲħϼװʱҸղſõ󷫴ѾûȻһˣľͷģΦ˱ֱ⻬ķ緫׶̣ںĴ·
װϿصļԱҲһ³ǲǱ緫סϢˣǱס˲ӣڼװϵȻǼãõɫԵЩһֺĸо
ڻǱû˷ߵı仯Ӧ˵˭ڵŷƣûע⵽Ҵ󷫴Ѿòһˣ˷ֵĻ»һΪǴԽʱһ
ˣҾӦҴϣͷԷ籩Ȼ˵ˣпܻô͵ɣǸħ˵ţϽɢһɺɫֵķΧڣֻ΢
ҵĺǣҵսʿǣǵĵ˾ڶ棡ŶħĻڿڷ׷״򿪣һܹܺĴڱ˳ƶǵǸղűõЩԱǣ
ŵǡħָŻ֣𣡡
䣡䣡䣡һŴڵڿĻ࣬ڵҹųһſ̻˽ľ룬ȻϾɣڵȻ͸ʮ㣬׵ľ˺˻ָ£Ҳҵҡըƺֶ÷һڵХųżʻҷ˹ȥ˿̴󸱻мԱǸûκηӦֻһŻ⣬Ųȫѣڵҽʻյʱˮֵ̱ڵұˡ
ô£һľ֣ߵĴ󸱣ǴҲ֪ʲôѵˣڵкû˵кû
ȱʲô飬ҸϿܰ¾ͰѴϵ⿪ˣҲû̫ҪǴʹˣҲѲ
˸ոմӼʻܳٴδһ죬һڵǱ̣еĵװúͲٿװö˸ϡãҴھ뿪ˡ
ûʲôˣΪһڵֵҵǧٿף˿̻ǲˡ
ϮˣФǬץѻǹΪͨĺ٣޼ȴѸٵķ뷨ǲħǾȻô׷ˣ
ˣӦܹԸɣФǬоһ´ҵĲϻζеȻֳôĶǵ˼˵ǲħڵϵôǵ·ͱ˰ɣ
޼ȻĬᱻػ񣬻Ǹ˳ǣڵô죬Ҳ벻ô£޼֪ԷһԽ൱ļһ֪ԼǸһ˿ġ
Ѿ¶˼ˮͣĳ浹࣬ЩѾŵֱлǶȦӲȥֻΧԭƾˮûԼļȡ
Ͽ߰ɣͱûˣɺɺ˷ӦҲĳȥֺʹͨǿӦҴ⵽˹֪ܲܵװȥ벻ᱻڽ档
ڴŵʱ򣬴ĺˮѾûСˣЩƤƷƯƮõǼˮ涼ˡ
ңҪͣš˴ţͨȴӿһɺˮڵĺˮȻֻҪ࣬ҪȥҪߣѸٵ뿪ФǬ뿪֮ǰȦһǹͷһդըЩѰҳ·Ǵ˿̷׷׳ż˳ФǬҲûȥϣܹЩ뿪
һֱ죬ƺҴͲͣһȻʵǿˮжȻǲ㣬ФǬˮϵԴãͷֻҪȽϴˮͻʹñԴˮֿҲ˱
֪ǲǴ˹ϵͳϵĵƶʼһģžһȫˣҲ˺ڰУȻ𣬵⵽ǺˮĻ£ʲôô
ģܶ೤ʱ䰡ܵĵ׶Բ԰ФǬδ䣬ͻȻµĴ巢ҵĶФǬδײǽϣ˫֧ǽڵﻹסôоתȦӣ˭ָ·ܲܳȥ
ˣе㲻ԾָԱǽϵһ豸ǲǸղŲžģ
˳ָķȥȻһǽƿһ󶴵һ׼ʱ豸֪Ǹ˰ûô豸ͷǳأһۿȥ֮ˡ
ģԹһ·ˣФǬҵץץͷڵˮͨ˴ﹹǳĸӣûд幹ͼǰ£ЩҴһԹһ
߰ɣɺɺԽФǬǰ·תת֪·һתתȥȴת˻ҿǸʱװüֱᣬǶаõˡ
ô£ղӦôӵġɺɺԼߵ·ȷģȴû뵽Ȼתԭءҧ촽ƺ˼ʲôɺɺͻȻعͷ޼᲻ǲħʹʲô۷߸ı䴬Ĺ죿
ûܣ޼ҲȻ򣺡˺ݲӣȻѵڴô
ڲ۵ǿǿʱ򡣡Խ˼˵ߣ߰ɣǵʱѾˡ˿̵ĺˮѾˣФǬܽôຣˮȫֿÿ˵·ʪˣҪӾǰߡ
ƿˮ׵壬ϵӲͨ·֪ǲħʹ۷վʵģٴҲܰ幹춼ı˰ɣĻǸǲħֱӰѻѹһˡ
Ѱ˿ϵҲڲͣĴţƺҲѰҵʵͨ·
˳ˮķҵģǺһˮܿκεطΪѾǧٿףˮķҲ˷ԹҪͶȡǲܵģû׼ˮͻᱻ档
ѰʵڵʱͻȻһЩֵʲôڻˮͣ˽Ųţ˻ˮһе
ǡ֣˱ҵͨ·ˣ
ĽȻ֪ФǬڷųЩ֮ЩһȺĳӿȥʱȺѾߵǰͷȥˡ
˳һȥǰ֮ͬǰҲ·ȴûע⣬εߵͷǽڵʱ򣬶洫ϵӷĸѸ٣֣ǰǽ̽˹ȥ


 սʼ
ۿǰǽڽߣǶиѸٵĽ̽˹ȥȵǣԼ־Ȼǽڣͺдǽһ
ȴûиܵһƷĴڣΪʲôΧͣĴתΪǸħ֪ʲôֶΣڴͬԹһ۷
Ͽ˫һѾǵڵǽǰȻһʱһȺǰսӿ˹ȥǱ߿ҲһǽڣȺȴܷȷͨ·
˰ҺðǷųˣФǬ˵һκΪû뵽Ȼ˴һ
޼򾯸ңƺпԸ촬֪ĳ̶ж٣Ҳֻǲ²⣬֪ǵĻ֪жôĿֲˡ
Ǹħ˿վڶ棬żԲεĶӭԵĺ磬Ŀ⾼ĿŶĻ֣ڵĻѾǧٿףʻȫƻˣҲǿˮû˴棬һǿʼбаСʱҴҪˡ
ɣɣֻҪɱǣҵˣڶ˴̰ɡ̡ǲħ΢΢̣һڿڽֹͣ˹ЩñŲ֪﷭ˮַͷϴͷ䵶ͷ֮ԭʼ˼װ壬һﻹ߬һѻǹҲ֪ܲܿ
˾ǺˣǸ¶ͷĻ̶ħ˵ͻȻһ죬ǹ֧ڿտĺϷ
̶ħиԱһ࣬һɺӹ̶ħ۽ǵɨһɫȻһӵ̶ħ֪кܶͬ鶼ɱֻΪʵ̫ˣһǲħôܱɱأ
ǲħ̿ǱȶħҪ߳һ֣һôͱһͨɱǿǵʳﰡһ˻̱һֻɵô
ǰһ̶ħû뵽ڶǹô죬һϢӦǱ̶ħеȵǣԷ֪ԼĶ켣ͬʱڶǹѾˣȫڴʱһ˵ĻȻǹ
̶ħԲᣬΪҴҴ޵еġ
ڶԱߵһֻͻȻҵ̶ħǰǵͬʱѾˣһ죬ĲͷʱһɴˣǵҲбϷ˳ȥ̶ħֻǲ֮塣
ǿϧФǬѻǹ󣬴˿ǹѾʧȥ壬ǸոմӴӳڶԷ֮ǰɵʱû뵽ǹˣôΪһѻ˵ɱѾʧȥ˿ܣΪѾע⵽ˡ
ҪлȺ򡣡һۼڱ󣬸ոճװȴºȺܵʲôɣܹŴȥ
һļһҪ׼ôɺɺָŴβǱ߷µһͧһ˺˳˾ͧҪ滮ȴĶħˣ֪ǳй߻ͷһ߿ߣһ֡
ǸϿ뿪طǼˣǲѾˣ˿൱Ǳϵ·챻ĥˣǴ󸱷ǳҲ͸˴ĻȺˮ˿½Ҫˡ
ʹ󸱣ˮܵ˼װϣƾŶԻֵϤ̶ȣѸٵܵ˴βҵһҾͧһбǺ˳ģˮֶʼ滮ˣǴȴһΪԱߵҷĴͷȻ׵ĳԼߺ˹
ʱֺͷʻԷĴͷŻֵĴβ˿̷ĴͷͻȻб˹Ҵ֮ŵҾͧ
ҵ찡һͬɽĴͷѹĻﻹǱռǣҪ֮¼¼ǿѾûлˡ
һ΢ҴײȻ󣬵ȴҲ˵Ĳҽڸסˡ
ײ֮ѸٵķֿҾͧѾƬϵļ˶ӰܹѸٵܣȴҲ϶ܲסļѹͱ⽴ˡϻƯżֽӦǸǱ־
޴࣬ȻΪܹӳҵô̶ħӸµĿǣȻĸ˹˹ָФǬ̾Ҫϴȥȴһסˡ
ղ㻹ûôʵܹٿǽµĲһҾҴԼһָżװϵЩñ˵ЩĴԱܹô̵ʱڰ˱սߵģҪСĵ㡣
޼ҲͬĿ˵ѾоӴĺڰӶɢǸħɢĴ
ҲɺŰϾҪˣФǬɲԴУȻۼŶԷеͣͻ˴ҵ󣬵ҲʵȻˮ¸ӲǸʱ˼ΪޣԼͳϵˡ
ͬФǬĿɺɺһФǬľѻǹЩñܱܲӵ
ɺɺЩñҲڹţɫͬǼһȻƮţȴֻ۲ɢںƮ´õжɺɺҪЩõ㡣
ʵȴɺɺϣģӵȻ͸õ壬ȴûжʲôˣܹõ߹ǣȴûͬɱħЧеȻġ
öԸˣֻֻܶħãͽˣɺɺޱĿ˿Ѿ뿪ЦҲûˣɺɺѾǳ尾
أ޼ԷǸӾͰһͧ棬ǳˣֻҪͧôӾҵǸħҲһֻŵСйʲô
ðɣȥԸǸħ˵ФǬɺɺԸЩãþǣҪǲ̫ˡ
޼ʲôΪۿžôˣѾˡ
ˡָ޴ĵ˾סҪУµĵˡ
˵תĴְ˿Ȼǿ鳤׵ĸְֳź˹ȥְƽбֱĳɹȥͬʱͻȻӿһˮǿҪĸְ嶥һԾƬְϣ˳Ʒɵ˶ķװϡ
ˣᰡФǬӵֹһ䣬޼ɺɺҲͨ˵д֮ϣ˫ἴʼΧĺ潥ĳ˼У֪ǷΪⳡĴսˡ


 ˴
ȺϣȻĸҵأ̶ħȻӸµվľʵĶϣ̴˿̺ķŵ⣬Ǹոˢһ
ȵ˼װ壬ЩԾԾԵñҲ
Щûûȳ嵽ߣǾͽһ׷ˤڵأФǬɺɺҲ̵˼װ壬ФǬһ˦ñ֮ı˲ڻˡ
ЩһңɣФǬЩ˸Щñϵļû֮󣬶Ȼ˲٣ǺͲܵӰƵģԸֵ
ɣФǬһ߳Щñָͷһ߳ŴβǱȥɺɺҲչʾռ̬˫Ȳһһββһ׶βֻһʶɺɺѾ˼װһߣ˳βͬ䵶β˼ñҲ⼸ˮȥ
ĿһֱǸħϣҲɺɺ飬Ǹħӵʱһ鴬ͻȻŶ⣬ӼԺֱҹȥ
ǲ˼飬㾹Ȼôҵǣ׼ȷĶλҴûע⵽Եǿ鴬һǸħ˵ĺǵΪѾǵ׷٣ֻǲ֪
ǿľ弴ҵԺʱͻȻһɺɫĻбǿľҲ˲仯˻ҽ
ֻǲ֪Ϊǲħжڼ˵ţƤգһ¡
Ҳش𣬵ҺĶ̶ħȻϴЦ⣬ȴ˸һ޼ƿڴСӣԼעвУҪչô
ûȥ޼ȴҸղѾ˵ˣҴĵˣʲô㶼Ҫ⣬Ҳ˵Ҵһж㸺ģѵһһ򵥵ô
Ҿ֪㲻ʲôðţ޼ȫˣΪ֪ҪİţôҪչ˵İȫֲõʱ˵Ҵ޼ˣԭ񲢲ɡ
ҾͰҴˣ޼ֳȭһװȥȭͷûȽӴװ壬ͻȻµļװͬһ׷໬ǵݵһ
޼ӦһԼ˼װ²㣬廹û£ﭹͲͬһǼһסˣڸղŴ򿪵ļװ޼ȥ֮ҲѸٺ£ˣʲôûһ
ˣöļһ뿪ɣòɵʼ򣺡ôȫҴô㱾ûʲôʵô
˵ʲô̶ħȻŭû뵽ԼԽļܣȻһƲҴϣǲħûм˵ȫܹռϷ磬һƵս򣬾Ȼ˷ɣ
ֻǸͨˣղŵļӦñͨǿһ㣬Ǹ˻ֳô̶ħ˵ġ󻰡֮Ҳɵһ̶ħѾܹĸܵϵԼϵĸˣֻ޼ǸʵǿĶħǸħȴһͨ˵
ǸħֱӶսĻȻ˵ϱʤȴҲһʱܡ
̶ħôɵı飬иղָ޼ȻӣЩ岻ˡ
ǲħͨҪ߳ܶ࣬˵ǵԴǸ߼ҲΪӵϢѸٵղŵһĻʵ̫ˣħȫ˼·
һܹø߼ħӵͨˣ̶ħͻȻһ鶯
ѵħĬһͨµĳħ
Ĭʵ֪˲࣬ǵڹ˻ڶħǲħļϸһֱŰŽôˣڶħĬǲħǶЩŵġ
ѵСĬһᣬĲòܹ㿪ӰӺͷԷ籩׷ɱǾȻĬԻʹΪʲôͷԷ籩ûаϢңѵһֻҪʱ䣿
̶ħվڶһȻûб飬ȴͻȻ
Ȼ֪ԷϾѧɳĶӶԷı˸Ͽ²ħӦΪʲôͷۣһֱȽľء
ôѵҴ֮⣬òĶˣٴεȻһЦЦݿ̶ħУǾĳͲм
ȻǲħһֱΪԼҪ߹ħĵ׶ħǾηģĬֻһ½ļһǻ뵽ڿ޷飬ֵȺڷͷԷ籩ӰӶûе֡
ģǲǱˣ̶ħ˿ﾹȻһŹֵ뷨Ҳֻ˵ͷԺõҲڴˣԽԽԥ򻻸ͨħͶˡ
ֻһҴô̶ħ֪Դĸˣ˫̯ɨһȦҴ˵ҵҵսҿԼʻκһطľۣ
˵ҹϵķξȻʼ˱仯ԭľϲ֪ô¿ʼüӲҳ˾âĽְ壡ĹҲۿɼٶȷű仯ԭļװ˿Ѿִڣ߶Ҳڲϵķţڲt̨׳һϵŸɫӣȶʱȻһִ𽢣
ҽϱעıʾֲħ˵ۣ
Ƕ˵ûʲôðɣ˰ͷʵʲôôҴкѲ
ȻҴǸıˣϾҲһ۷ˣͨһ仰Ǹħٴˡ
ȻħأȻҵļܣ̶ħ˿뵽ҵЩ￴ֵһɣŷĵ뿪ǳԶҵĹϵô
ԭʵǿ̶ħ˿̾ȻΪĹݶı뷨֪ǣʵĺ𺳣Ϊħʵ̫̬ˣӵһĴ޵ˣ
֪ӦԷĹ̶ħҲ٣Ϊ֪ӦηħĻԼ㹥ֶƺ
ʲôֶأ
ҵӦôȷأңѵǵҶֵһ˲䣬ֱӸɵô
ҲôФǬһŽһֻˮ߷ɣŤͷֻħȴ֣һ䣬漴ФǬٴսȺˮȻʵǿȴ߲ãǴˣźɫֻҪɢѸٴһñʵ˴Ϊ⡣
ôϵҽ֮Ҳֵ֪ǽǷأҪһʧ


 
ɣФǬһˮֵԴҽѾһǳһѷ굶һ
žǸˮֵԴФǬһߵ÷飬˼ͻȻתƺѾʧȥ˷򣬽˫ͷȥȻڼװţƺѰԼԴ
һ࣬ɺɺβѾסһֻˮֵ壬ֻһֻõĻѾȫˣɫ֮ɢȥֻʣһͷͬƤһڼװϹȥȻɺɺɵһֻãβҲ˲ʣϸϸ˺۹Ƭϣ΢΢Ѫ
ФǬҲ˲ʣողͷͷǣǵĽŷڵϵʱĽе΢ĲĹҲЩƣˡ
ǸʧȥͷùǸûԴˮֽűߣǹɺѸٵɢͷϣǾѸٵȻǸͷ˾׵ϣǾþȻ˻ٴΰڶФǬ˹ȥǸԴȴһֱɺɺƺԸղŵǴΡġ
װ˵޼ҲûʲôֻżһƵ춯Ҳ֪ǲġ
Ǹ̶ħȻûжȻȫעĿŶԷҲ⵽ФǬǵƣȻФǬɺɺʵԸ߳ЩˮһǶԷȴֹĹϵĺɫܹάЩõȫΪûʹЩж˺ܶ࣬رǾм书ܣФǬɺɺսʽֻҪЧôڶξͿȫܻ߷ס˿̵ҲǳĽΪ֪ʤƽѾʼŵбˡ
žڻӳ˹ĶһƹСĿһıֻħֱɹȥ̶ħҲһֱڵ֣֤Ƿħ٣Եһ춯Ȼûʲô̶ħϻ΢һ£µһװ嵯˿ҴѾһѲ󽢣ԵļװҲǽ塣
һ죬ǿ徹Ȼ˾ҵҡڣͬʱװҲһ󶴣̶ħȥ˿ǸħѾͨװ屻ըĶжϳ˿Ĺ켣ͷԱһ࣬ǿŲĿձ߲ҪЦ䣬ȴͻȻöһʹ˺ѵʹ̶ħһû뵽ԼѾ˹켣ȴˣ
ģ̶ħڶһѣȴҶȷʵˣȻӿɫѪѸٵ޲˿ڣǶһǲħ˵һͨ˺Ǽֱܴ裬ŶǲǸͨ࣬ħ
ȴûеȶԷӦѾ̶ħǸȭ̶ħĺȥǸħղŶܿóţ˿վڴϺ󱳾׵ľ룬ǸһԾѾ󣬲˹
˲תƣ̶ħһѾܵԺ󱳵вһֺĸоȴӣΪܾιûʲôвѵУ
̶ħȴûд⣬ղЩ⣬Բ˵ģ˿Ҳû̧ȴͬ˳ȥһģΪĹ첻ͬǸħȴÿλ˸壬ûйؽƵģҪʱԽĳӳȥ
Ǹı˹ԣȭΪֵصĳǸħĽȥħҪʵıУԼȴûб仯Ƿķ˹ȥ
̶ֵħĽ󣬿ȴûиı˿Ĺ켣ֻǽĽгһɫӡǣ̶ħһֱ߽ǸظŶԴ̶ħĽżӷĺ͸˹ȥ
ʲôƣԭôģ̶ħû뵽Լôɾ͵ˣȻ״΢΢ʹе۵ļ󣬵Ҳֻ˵ǶԷ΢һˣּһ涼ǿģѵǸħһ˵
̶ħûվֱ壬ǰǸһĸְͻȻѿְһһ㱻ķѣһӰŷ˵̶ħǰ
̶ħ廹ûֱҽϻһʬ壬ŵڴѾʧȥƽ⣬˿ǶԷͣһ쫷̶ֱħոշӦؿѾ⵽ش̶ħҽһڴĴϵ˼װϣҲֳ壬ѹڶԷϣ˫־£һһںХųŽߵĶħؿںȥ
ղʹÿʱһϵԿھ̶ħʱԷһЩλƣǸħĶơ
֮ĸְûгȥĻᣬ˷͵ħȥȻ÷ʬ̶ħжʵʩһ
ɣ˫ּĿѾȥˣµĶħȴȻʧˣҲܵһɲҲ෭˳ȥٿղ̶ħµĵطһͬһĶ̶ħŷķ˼װ£֮һ޴Ĵ棬ڴ澹ȻûзһֻǴƮƮķ춼״ڵϴ˸վһµȻûЧͶԷ֮̽Ҳʽˡ
ˣФǬս֮һֱڹעߵֻħʧʱ򣬻ΪǱɱˣǵЩñʱФǬ֪ԼĲ²ǴģֻħĻôЩñû֧ɢˡ
ФǬЩʧҲû뵽ֻħôѣ˵ľ棬ȻͻŻᲹһֻħȻȫƵģһصķʽʧˡ
ҿװ壬ħǲǲ棬ͻȻͷȴ
ţţǸЩϤ֪϶ֻħڸ
ǳ˼飬쾹Ȼ˼Ķ֡ǸħԴ˿ƪǸСӣĺ㣬һͨ˵ݣȻܹﵽ˵ĳ̶ȣҹĿ࿴
Ǻ𣿲ˣѵͲҰҴҵϡã
Ĭһֻ̣ħͻȻЦɣɣСӣȻҳʵ㲻ܰҴˣΪ㲻ħĬҺ֮Ĳ࣬Ҵɲܹͨٵġ
䣬һ춯žһղұҶϵĽȫָԭλЩƬͬһ㣬Ѹٵĳϰ۹ȥֻһĹǽشȫָԭ״
ҸղŻƮĴҲͬͷطһٵĳŴĿ˽ȥ״ȫ֮󣬴ƿҲѸٵĻָԭ״žһ˼װ壬ʧˡ
ôСӣǸħٴڶ֣߳ҵҴҵֻҪںϣ޴ȥǵ³ֻһǾ·һ


ڰ 
ͷų֪ħ˵Ļһ㲻٣ֻҪҴϣôǾûƵλãҴӸղŴӷսϿҴϾ͵Ƕħһ֣Ҳһ֣ȻʱҴûֳ̫ĹԣȴԸǲħı˵׼ʲôʱ䲻ĻΣա
бڰƵЩãȻФǬɺɺɢ˼ȴԵıôˣͷıӵܣҶɺɺβĲҲСĽ˺ܶ࣬˵ФǬɺɺóĹֶεĻҲɢһˮˡ
޼ڵ䵽װ֮ǲ֪ȥˣһûУЩͷۣΪҴʵ̫ˣе޴ֵĸо
ûٴδħûϵϾͻῴʲô˼
䣬бǰװϵĵͲת˹һ죬һڵ߷ȻۼڵԲִ֮ǰĻڸֵŶХŵķҹܼȲߣֻǿǰ˸ǰһһѾǰ
бԾȥܣȴоԼײһŴƵģŴԺ͵Զǳãײ治ֵ˻ȥͬʱǿڵѾˣڵǰ֮ǰһը˻ڵƬǧٿףҲֻķоԼͬʱѾתƵԱȥˡ
ֻս֪ʲôʱָֻľʵķģҴֻħľ򣬶ФǬɺɺû㣬ΪѾӹתΪܽЩԶ⣬ԽԽѵġ
ĽĵƬ˽ķ֮⣬װ֪ٵĿǺܿЩðһŵĺɢղűƻļװҲָԭ״
ȴûоʹֹͣովʱĽͻȻ̶װںڴˮ̶ֹԼģȴͻأĳˣһ˫Ųĺܽ
һٴγ֣һڵȻͷ˫һϣǰһˣǿڵ϶½ֻһ죬оźһˣڵװ򴩲ҷ΢ıըǰǰȴһŶ壬ͬһžĳ˹
ȻֹԱһͬʱ򶤰˹ȥǶӦ飬ͬʱȴһαըĶӳ˷ȥȻ׵壬ۼֿץסһԼĶӲȥЩȴһɺɫĹâȻȴܹܵõǺڰʴԡ
ÿһŶӣӴĲλͺڻһ㣬ֻһգۼ䣬ԭ߶೤Ѿֻʣ̺гִ̣һ̵ĸоٴԱ߹ȥǼȴһʹ֪ԼǱһ㣬ӵϷʱ˵ĲλһջǵʹǱһǺڰǿҵĸʴԣǿ׳ҼʱʹñԴĻһܹļڻ
ֻһգ۵ĹΧ׷ΧļװѾǧٿˣǴЩ׶ȴͻȻһɺɫ֪ǺڰæЩٴνļװ޸ˣʱֱǿľˣһգ۵Ĺ򣬵ɢȥʱװָԭ״
ҪôǸһ˿̼еʹȻʴֹͣˣǸղһĹЩͷʵͨĶƽʱ϶ɱԣʱԳʲôΣնˣʲôﶼоʹĸо
ֻħͲҴϣȴûȥΪܿ϶ǣҴԼͲ˽⣬ȥҲҲֻħֻħ壬ȥ˿±ڼװϸΣա
ڷ㶣֪ζԸֻħʱͻȻߴɺɺ
ƻĴҪ޲ҴҪȵ㣬ЩñûôˣɺɺʵҲ޲ĺ֣ΪЩʥ׳治һУ³˿Ա֯ɷ֯³ճҺѸٱɱˮ໹ҪӲĽϣƵϳʥ׳³ճҺ޽ġ
ղŵװ޸ĹУɺɺķһǾǰЩˮֵʵ΢½һЩΪһֱڽ֣ɺɺˮֵź˽⣬ȻʵôǿֻҪǺ֣ЩһԶģΪŸѲ
ڸղɺɺȴĴɢһֻˮ֣ΪǼһֵĺʧһ㣬ˮںڰͬʱҲ˲٣ԲűɺɺץסһС
⻰̲ȡжҴԼֱӻߵĿһڴ˫кХһ̾ͻ˴мǸߴΦڻ˻ϵײΦ˲ͷ˴ըͬʱǸֱ׶ΦӦΦĳŴһ൹£ǣҲžžĽѣΦˮʱĴ嶼ҵҡ˼¡
ɺɺ˵ȻΦըˣһˮϣΦ˵ĶѴȴӿһɵḷ́̽ڼװϵǽΦˮĴΦĶϿϣЩǽĶϿڻסǸˮΦ˾ȻַƵģһĴӴűֱĳżװϵĶϿϹȥЩѾѵȫָԭֻһĹ򣬸ղŲűϵΦȻָԭ״
Ǻɫȥʱȴ֮ǰҪ˺ܶ࣬ȻҲɺɺԤڵñˮֵʵʱ½ܿ죬ФǬɺɺץסִɢ˼Щٴñʱ򣬶˵ѹѾС˲ˡ
ôȻɺɺѣõķأʼϵĳܷȻҴҲᷴ͵Ϯȴһһˣûмܹ˵ǺӦģƻҪЩڵҪֻӵʱһոµķѾ챻һľͷˣٴӼװϿô¡
ڳźڰ򲻶ϵڴѿڴӿ޸űƻĵطɫԽԽӦĽļˮҲФǬɺɺư㽫ǴңôճҲƴˡ
ͬʱװͻȻ˴һ󶴣޼һǱĴ˳ʱЩΣСֹһ䣺ģȻˣǲ۲ݣһ㾢᲻ƻҴʹô岻ϵбЩֲˤڵϲһ䵽Ļ޼ڻûӳ
Ҳ۲ݣ˵ֲǹŴģԶħżǿĿãKIKģﱻǲħļϸֲDNAҲǲħõˣһ˷ֳ
ôǼأ߳һܣװĳһյȫ·ưͶҵĴʲôͣ


ھ 
̶ħڵĴӼװΪƾˮֺҴһЩǵľϾ޼ղűˣʣµ̶ħж֮ͨ࣬ǰɱĶûʲôֻ΢һˣ˭֪ȻôͷԼ㣬ܹ˴Χƻ̶ħʼϲ
㻹ʲôҪ˵ôЩܻĵˣǵ֮ǰ˺ܶ࣬˶ûǣֻʣΨһһˡȻ̶ħûкֺԮǰ¡
ľܴӮң̶ħȻĸˣȻݲȣФǬҲԱߴȤղҲ˵ˣҴǰҴˣûʲôˣʵҲ½һذɣ
˵ФǬ޴ҸϿ춯ֻ֣ħæ˵ȵȣǾȷֻҴϲжħô㻻һҴһʩչּܵģ
˵ͲƣͶ˰ɣɺɺԱֱӷ̶ħղһ֣ҲֻܹӾϵĴҴһı䴬ɣοôںĻղҲô˷޲ˣ˵ˣҿɾͶˣ
ֻħɺɺĻʱˣФǬ򷢶ˮϵԴһˮӴ𣬻Ϊһˮص˴ϣϷһ죬һƬľмǵˮɢű˺
Ǳ̬ô̶ħһӾͼˣǵԺٴγ֣ҽǿĴסˡ
һȤФǬŶԷܻӣֻǹҴԼߵļˣżӺʵװٻΪԴġ
ѵĺܰϧҴ̫ǿˣԼ˿ĲɺɺҲţͬʱǵɫûг޸֮ǰɺɺѾһȺɫʥ׳棬˿ɺɺβѾ˻ȥֻһ˫ȣЩ׳ҲǲСģǺǶƵģƴĿҧżװΧһܹԵĶɳɳڿʳɷҴϵľЩʥ׳УźڰƷȷʵͱһζɣ
ֻգ۵Ĺ򣬼װͱЩɫļ׳гһ˶ޱȵĿ
찡ȺҰ̶࣡ħٴηֳһֺɫȥװ壬ԼܵʳļװԱߣȥЩʥ׳档
ʥ׳Ƿǳ̵ģ˹ĶɺɺǼŮ˵ͻϣЩʥ׳ȫܹһֻħͨĲ̤ʥ׳ƺŵʲôζ̶ħеʱ˫Ѿʥ׳ˡ
찡ЩħЩСħҪң̶ħƴĶ˫ȣĿѾʥ׳ҧƶٳʥ׳滹ԶԶϵȥ´½ĸײ
æҵ̶ħФǬЩ˼ĿһǳĺöԸǲžˣ
Ҫ⣬ÿǲħԼļܣһﲻ֪ǲѾȫչǡ޼ûд֮ǰ۲ݻĿֻнѳҴħô۲ݿԷڴϣǲ˵ǲħѾ˷ֲ˥ĻôʵĲ۲ݾȫûмֵˣ෴˵õĻɳĬ¶ħ
޼δ䣬Ǹ̶ħʹеϼһǲ뿴ϵֳĴţƺ巢ôҲֻǴ˼ֻ׳ѣļ׳Ѿʼ壬̶ħϵķҽУ޲űҧ壬ֿҧʹУ˭޷ܡ
ҪˣͶͶô̶ħĻ˳һΪһľ棬ħոճֱֳǿƣҵֻħƾҴĹ֮ǰһȰǸĽͷöĶħȻͶˣôФǬ˵еϷأ
ˣһ˵ûаôιЩӰɣҲټй¶ˡФǬɺɺɺɺƺҲڵĲþҲǳԥϵ˺ۻЩ΢΢ʹ֮ǰľ˵ʵûĽ֡
ŴǾԲܱй¶ģǲħȻ˵ͶҲƣȵΣսʱħ϶ᷴһɣȻ֪ĬĶħǲħ֮䵽ʲôޣҲ֪ЩһǲֵεģοƵİ׷ܿˣЩ̼ߡǿĶħ
ֻҪɱңҿԼǵĶ飡̶ħİţʵǸӣǱģһɵںϺƯһֱȥǲĻǾԲսģ
װʲôаФǬٴ¶ĵ񣬼ȻǲħɵϣͿ϶Ǵĳ˭ֻħǺƽӣʱ˿̸Ͳ
ҾԲμⳡսҲκвǵ飡̶ħ˵һǣǲҪصԼĹôһ·϶Ǻкһ·ǸĺҪȥףҵİæɶˣҿǻϼҡ
ϼңФǬۣʱ׼ȥô
һǻعңħ٣ЩȻĥĹǺ
Ҫ֪ȫļƻӦͻȻ˿ڣҪ̹ϣ㣬ѸͷĶħ֪ǲħǵǣҾͻ㣬Ӧǡڱ̬Ҫȱǵ壬ǲһˣҽߵġ
̶ħûаԥⲻڱôҵϼ֪£ɱңǾͻңʲôҶԸǣǳ֮⣡
Էؾôףûоǣ֪ʵͶġ
Ҳɡҡҡͷɺɺͷ⣬ԽԽĳ̶ħ壬ǸħЪ˹ĴеЩײе࣬ѵͲһսôȻĻҾͲˣ
˵ֻħ嶸ȻһɺɫⱬƿЩڶħϵĳӷ׷ױ𿪣ֻħҲ֮ߴԾȥͣΦĲt̨ϡ
·㲻ߣƫƫҪ̶ħеҵҪǼʲôͣҴϣҾף
˵ҴȻʼҵҡͬǵҡڣһƵ˴ϱߣΧȻ˲֪УЩдС֮以ǶţҲΪЩҡҰڣΪȵǣִĳˮ߾ȻˣҲ˵Ҵ³
ɣûлڴݻҵĴˣΪϾҪˣҿҪƬ֮У̶ħļţֻһգ۵Ĺ򣬺ˮͿʼ˳ŴװкϾҪˣ


ʮ ͷ
һǲǷˣ޼Ŵ¿ȥΧԽԽ࣬ҴҲڶеĺת
֮ǰƯҴľ塢ֽͧƬʹ֮ĶҲ˸޼Ĵһ´ϣΪѾҲŽֻСˣ֪ǲѾУ˺ס
ŴĽ³һ˶ޱȵҲ漴ˣתĸӵľңתľϷӵľҡ
ǲôȥˣɺɺ˿ѾЩʧɫָżװмΦ˵ǱҪȥǸһɵҪȻǶºģ
УδˡФǬץŴϿʼ۴£޼Ŵϳ˹ȥָոմϵʱ޼Ǵһ㾷һ£ͬʱҲʧȥ˿ƣŷתķһ˦˳ȥ
޼Լ˳ȥȻֻ֪ħʵǿ󣬵Ҳ֪޼ôˣΪʲôͻȻ֣ҿ޼ڰһ㷴ӦûеӣƺѾεˣæ޼˹ȥ޼ɳȥٶȴ̫ˣһûץסۿ޼ϾҪɳ⣬˫һ˳ȥ޼˫ڿԼֻΪʲôԭ޷ѡ
ǰһݣַٵĳ޼Ľץȥץס޼Ҳɳ⣬޼һ˦ӵ˴ϣѾ뿪˴ϣҽҪסȴҲû취ˡ
ıɻ˴ϣķ󺣣Ǹûͱһ˾ſڴһĺ£ȴûͣһʱ䷵ص޼ߡ
ô£ѯ޼޼ЦǸд̣϶ͿĨ˲۲ݵ֭Һڻʹлл
̧ͷһ۸߸ϵ̶ħû뵽ʱܼôȷ
ФǬѾµÿҪ඼ФǬɺɺȥ
ɺɺȻɫҲȽѿȻͷȻһһߡ
һûС˵ŰΦ˹ȥ
ǻܹӮô̶ħȻα֮ǰСһȦƺӵ̶ħſڲt̨泯濴ţЦ⣬ΪҴܹûҲ̶ħļƲߣȻܹҴôŪҲϼˣ˵ǳûǱǱͧС
̶ħУΦһͨжǿܳ谭Լߣ̶ħѾе嶼ʹõΦϣȷżǲܰ⼸ҲΦȫɵ
Ȼ嵽˲ܺϱΦԱߵʱ򣬾ɫްȻܹܵľɢɱһĨĨĽĹâľͷ淢ɢͺΦ˱һƤ֮⣬ŵĶһ
ҲǲôˣФǬ޼ѾɥʧսɺɺȻڵ£֮ǰˣҴתôͨ˸û취޴ת׳
ҪɵһҪȻҾΣˣֻ뷨ҲΦ˹ȥ
ƽʱĻΦͣҲɵȥڵͬҽŸոյΦͻȻһĽâҽŲŸոյһ£ͻȻٴϰҽŵ㵽ĵطȻһ룡ҸĶ˴ŵĺɫ֪ǶҺǺڰ϶һľǣʵˣôֻſ϶Ƿˡ
һ֮ϰףȻ˹ȥĽż⻹һʹƺղŵĸ봩͸ЬףûдǺâȴֺƤ
˿ȴû취Ƭ̣Ϊ廹ڰգ֮ǰΦӰӰؿڻɭɭĺ⣬ǰŷ֣ȻѷľӣѾӵľݻڷɿתţֻҪϷֺ¾Ҫһַּˡ
ּۿ죬˫ѸٵĳѾӵ˹ȥŻϵӵĿžžݵͷֱӴϣвոմؿǰӹ·ӣ֣һѾӵĺһ£Ҳͬٴϴܳף
Сӣû뵽ӣ̶ħȻɵͻ壬ԼԽԽͲƵģɭɭЦЦƺ滹иĶڵȴ
ֻֻħŶԷԼֽһҲӵСģϴܵʧ˫ֳʳָĴֱָһһڳָΧɵԲŷٴƮȥ
ո𣬾ͿԼͷΦϾȻһڶʱŷ֣ʲôڶһͲ
䣡֪ٸͲﱻ֮ûеط
ȲٴʹѾӽ˽ܹʹõ޶ȣһս֮ĵĺܿ죬ϿսĻһ֧ļ˿Ҳûжٷ
ɢȫһѪֱ֮ЩķѡѪģЩϸ˺ڰɢѪ类ǿһڿз֨֨ҲѸٵڣһɹɽζʬûڵѾȫֽʧˡ
ȴûʱЩŷѾ;ֻħʮ׵ľ룬ǰ֪жԼ
׹δҽٴΦϵһţȴû壬оЩ֡ǵٴϷɶעҲʱͻȻΦ˵һһɫ壬Ƕͬ֩Ƶ棬һץסĽף
ױץһӦʱ֣ץסԼľȻҲһ߻ðź̵ãЩˮָղŲǱɵôֻˮһֻԼһֻֻ߬һöĽңǼЩԱĻӦܴ·ϳһ֮ǰĶֻϧ˫˭û˴ˣȴΪ˵ˡ
һͷѾȫʧˣһѾµͷ˹ȥǿոսӽõĺͶȻȻ󽫿ȫ˽ȥ֮ǰϲİװϵݣȴ˿ûá
űץҽõ˹ȥǺͬһǽһסĽŵףǲһ޻ò
СӣȥɣҲˣ̶ħ֣װѾʼע˺ˮϳˣ޷ֻħĲţ岻ĳȥɺɺһǴʱ˿ȴﲻϰæ


ʮһ ת
ڿĵǾãֻȴ˿Ĳ̶ħһ߰һЦȥСӣҴϾҪˣǺܿͻᱻǵĶҸͲϡҲ֪͸һ˰ɡ
ȻģȻֱֱȥȻһͷˮûˣ̶ħ˵ҴҲϾҪûˡ
ΧûдˡФǬŴӴһ鴬壬ǿȴͻȻľмźˮƮŶȥФǬŪȴδʱҴֻħģǸû취ָõһõĶ
ΧҲʼϯߣȻɺɺڱоߣȴҲץסʲô̶壬һҪ޼ǸһϵȻûнڼֱͨ˶硣
ſҰɣۣߡ޼ҲڵƣħǿҲ˵Ҫģɺɺ޼ĻֻһǾǴҶоȥͬھ
޼Ļȴ˿ûɺɺע⣬ȻѾ˳ˮƯȥȴû֣Ȼ޼֡
Χˮӵļ٣ɺɺβٴγˣѸٵĻĴˮȻеǼɫòҰףҿѾǳˣɺɺȻһеƯȥ
Ͽְɣ㲻ҪΪȥ޼˵ѾúܺˣҪ֪Լʹβһ飬ǹϵҾˣҲνģ޼һߺţɺɺһƴĻˮȻɺɺʵǿҪ֪˵ʵҲսʤȻġ
ɺɺ޼̶ĽܲƵĿŶԷҿ㣬ֻҪûӵֵǲ㲻ܵģĻ;ܵİһˮֻܶһ㣬һһ㣬һа취ģ
޼û뵽ɺɺô˵Ȼ֪ŮͷԷǳĴԼҪҲ֪ɺɺʵ㹻Զһ棬ȴû뵽ǾȻҲôس죡޼ľǣͷԼļʾʹһ㣬˭οɺɺֻһŮ
ɺɺȴûôⲻֹǷһȨľǿ޼Ȼ𾴣ԭЩԵ壬ò֪ôһ£һů˳޼ѸٵζţֽžȻܹ΢΢ƶһЩ޼ľɺɺָʾģĻֽţ޷ʹȫҲԼһöԷĻ޼Ҳû˵ΪѾɺɺпЩʲô
ФǬʲôɺɺĺţ㲻ˮϵԴôеôô
ФǬڲŴӿŻлһȻѸٵһҴǵģһˮɵıȻ󣬵ȴװĸˣҪǿԸˮϵĴ
еôɺɺ˵仰ʱԭƴβͶȻͣסˣƺѾû޼еƮ˹ȥФǬ߶ҴѸٵĳɺɺ£˵̶ֻħܹݴĻôФǬܹˮȻʵȲˣϾˮװˮٿһСǿԵġ
ФǬɺɺǼ֮ǰ˴޼ǳһǸЦһ£ǲ˼ǰæģû뵽ȴôæ
һˡФǬ˲ͷͻȻʲôˣأѾȫ˺ƽһ£ֻΦˮ֮ϣֻħȻԵõĸ߸ϣǸڹͺϷһФǬʱȻҲϣһжȻصӡ
ղöˮһֱûҴҶԹ˲Ͼûע⵽ǱߵôˣѾǲˣФǬҪΦѰʱͻȻˮ׳һʮ׸ߵˮ̶ֱħȥ
̶ħڿϷԸû뵽ˮ׻ӿˮڲtﱾŲĿռСһעͱˮһ
ҲФǬȻûӰȴһ̾϶һֻôϲͷûʲôФǬ֪飬Ҳ֪ʱʹС˹߶֮ӣϴιƵϳΪФǬҲͻȻ˷
ʲôǸСӻû̶ħˮһӰû뵽ȻкУ
ˮ֮ͬһ꣬ˮǸȷʵͬФǬ˵ģ
ҲҴô£˿̵ϻкˮˮգͷҲڵεδĵˮֻǰһ飬һЩˮһ׷׵һ龳ѾһˮΰΧˣЩˮη׷˺ˮУ˿̵лڼȴû֮ǰôˡ
ͷǸЩĿɿڴ̶ħ΢΢𣺡һжŪİϷǰɣ
̶ħû˵ʲô;ԼµĲtʼ𣬲ֻԼźˮҵĶҳֿһҾ޴ķӺƽ»ФǬû뵽ұѾ˵ĴȻȻ֪ô£֪϶Ľ
޼Ȼ廹״̬˫ۻǺʹģ޼ĿɿڴĿ飬һ֪˿ʲô
ФǬһ˷ϷҴٴθˮʱ򣬺ˮ˳ബϵˮкФǬıҲʹ˼װϡ
ȴǴӺڻʮʱ䣬ҴѾȫˮ棬ƬƬĺˮӴţ׺ˮҲ¶ڿ֮У¹ԵЩ˷ë
ֵǣҴȫˮ棬оȻҲֹͣˣʧȥ˶һܿͻָƽղŻ뺣׵ƷеƮƮĸֻЩڱȽԶĵطѾ׵İˡ
ЩоҴİɣм˵ղûһ֪飬ڿҲˣ
ղǸˮʱ򷫴Ѿˮûˣںòʱ򣬷Դ쳣ˮŷǴӴײĳڹĳľ޴쫷磬ˮγС
˿Ѿȫعڿ֮У̶ħûӾаѳѵСħĬǵĻôӵֿԺƥеֱ̫ˣ
СϷѾҴˣǺúɣͷͻȻ̶̧ħ֪ΪʲôȻоһƬ䣬񱻼סһ


ʮ Լ
һħôĬô̶ħﲻϵظ⣬û˸𰸣ǴǸ˱ܹóʵ϶ȫ̶ħ֮ǰܵˡ
ȴûиκεĻᣬֻû֣ǸΦѾǲڶĿһ˳̶ħڲtֱ۾ֱˣΪΦȻΪʲôòŽ̧ģֻεĴȴͿ
ܱҿȷʵҲȻеϧΣʵ̫ˣȻֵʳָżװһ£ȻĶǳᣬǴȴͻȻҵĶ
꣡װѿһ״ĿӣǵӲֻȫΪ߸ڰյ̶ħǸȻӼװһֱͨ˴ףҲǴ׺͸Ĵ嶼ͨˣȻ̶̶ֳħҲܹģͲܣ
⻹û꣬ǹ״ĿģѺ۳ѸٵɢţܼӲľ˿̾Ǳһ࣬һܰҴɷĩƵģ
̶ֻħĸоôˣһĵĿԣʼҡ͸ɵˣȻ󱻷һ°һһĴ峯źϵ䣬ֻգۼĹҴĹǼѾ¶
ҿʲôܰФǬСһʾ̾ȻѾʶ벻ʵٴһ¡
ФǬµļװ廹𣬼ΧѾͬ˿ǵļФǬµļװȻƯڰУһ͸Ĳһ㡣
żװһ䣬籡ĺɫѾϡ޸֮ǰ󽵵ͣɫɻɫתΪ̵ơ
ƺԼĽûпƯͷ̶ħһ̶ۣħ˿̵ɫҰףû飬ҴҴ㹻ĵսǲ֪ô£֮ǰֵʱʼҴԼˣ̶ħҪ͵ϮЩȫʧЧһĵ˴󺣣
̶ħעͲԼƺһ⣬ֻһŵĴӲtȻ˳Φı»һ߻һ͵λãͷֻʣ߰׵ʱ̶ħͻȻſֳ˹
ʵһжФǬǵУФǬû˵ɺɺƳһ۾û޼ɴ۾ƺеΪģô޼Ҳû֨ˡ
̶ħ䵽ͷֻһ׵ʱͻȻסˣ̶ħԼҪͣµģӲĶ˰У̶ħͨ죬ȻͻȻɲɵġ
ȥɣ̶ħȻͷҲǽߣĳͷץ˹ȥһѹȴֿˣ̶ħһѣȻͷʧ֮壬ͺǾİźƵģ̶ħЩϣȴֺ
̶ħҪʵҴϣȻҲǿȴҲûʲôļˡ۵úֱڷ˶ĹʱҲ̧ͷ
Ҳֻô˿̳ҴĹǼܺԼФǬǽ²ŵļװ֮⣬ľѾȫ˺˿̵ĺˮӸߴȥһƬࡣ
ô˫۾̶ħͻȻ˸£ͬʱЩʵҪɱң
̾˿Ǳɫذײ֪ʲôʱУȻ˿̵ɫȽϻްذȻڵĹâذֱȴǳĵȻŵĲذףһʻ̶ħɲֻһذô򵥣ո
ĴûˣΨһԴҲˡ˵Ӧ֪ʲô³Ϯ׼ɱÿһ˿ʼĽ־ע˲ô
˵ľذף̶ħȴͻȻеȵȣѵҵʲôûʲô֪ģ㲻֪Ϊʲôô·
̶ħƵһ˵һѣҲһ£ȴҡҡͷ֮ǰҸˣʱ˵δģ˷ʱ䣬ϿȻǵһվ˵ذ׵ֶֻ˶̶ħٴδ
ղҵĴңȲҪɱңӦףңɱҸô̶ħƺ֪Լصʱ̣ҲЩˣĲٴˣȷʵҲҪռ죬ڵܲûҪΪҲֻǰѵһæ
ûԷ˵Ƶģ̶ħԭڰյ嶸Ȼ׹ߣеذѾŶԷĲӻ˹ȥͶɱֻذһεĲӰֻһգ۾͵̶ħĲ
ҿԸǩԼ̶ħеҿˣ
ţͣסˣ̶ħо쬵ģһŶĺӶͷ£̶ħĺˣذ׾۲֭ǻһСҲǱɻѵ³ֺȣֻҪ΢΢һ̶ħҪˡ
ˣǧ°̶ħŵƺˣ˵ĵղ˵Լô£
ղһֱɺɺȴһֱڿֵ޼˿ͻȻѵǲħȻ˶ħ壬ҲӵǩԼǵԼǺ࣬ǱԼǿļһ
޼˵ħԼԼħΪǩΪͣǲħȫһ㶼ǩԼҲԼ
ǻὫԼ˹ˣҲ֮ȥȴӰ첻ˡ޼еӦɣкôǲẦġ
޼Ļתͷǰ̶ħڶԷ߬ԼȻһ䣺˵ģͣҵ㶼ӣ
ģģˣҪԼ˵̶ħŲһ䣺ҿԷЧ㣬ֻҪʲôҲģҸ˽ǲħǴҪǶԿĻҪҸӦɣǹҹ˵ģ֪֪
ͼŲӣ̶ħᶶ֣ԼܹĶȫ˵˳˵Լ൱ź
˵һﵽʲôأФǬеѶϣΪ֪ݽҲּܼӶѡ
㻹ǲɺɺФǬһۣɱ綯ˣֻǱŶԷⶼûף
ҿФǬĴָռˡ


ʮ ֪֪
ˣħҲˣ̶ħղŲǳŵģĴѾޱĽԼһж׸ҺޱֻҪô̶ħҲ֮ȥ֮ȻͿƵ嵱ʱŮЩƵͳάϵࡣ
ͷЩȴҲֳܱղʹ֮;ȫգҪħĻͻ˯ȥˡ
˿̼һСϣȻ˵СҲֻǱ̶ħҷСǱͨľͧǿٵġ
ǸҲ̶ħϤˮԵļһ׾ͿڷԲķΧҵһСҵϵڴ׵ӣ̶ħļֹܲƬʹ
ˣΪʲôŪһһĴ̶ħѾΪѾˣĿ̶ħʵӦûŪһɴ˿ļܾôǳ̶ħŪġ
Ĵǣ󴬵Ŀ̫ױ׷٣ҸղŵĻѣع˾͹ҿ϶ɳɻߴֻѾߣǲ뱻κ˷֣ԱҪܵαװԼҪĲʣǾԵİȫ
˹ȻıԶǣǵָӹһĻǵжͳɹˡ̶ħ˵ʶԼ˵ˣжɹĻ˵͹ҵˣ
ȴ飬ǹĵĲӮǱ˵ģǴҹͬŬĽԼʵ֡
̶ħָӹ٣ȻһȤ̶ħ˵Ҳûмָӹ٣ǸŶʮħһ鱻͵ģͽӵָʾǸʱʼָӹȡϵ
ϲˮرǺˮԳҪЩָӹٱɵ֮⣬ҾŪҴƯƬ̶ħ˷ԼȻеǰ취̶ħȻУҲͱ磬ָӹٿһûʲôȡģͲôϵˡ
ҪңǾԵĺƽߣҾǶħԼ淽ʽһҪռҲĺܺã̶ħƺǽͶԼĽ䱸޼ȴһ˵Ǻƽ壿Ͳɱһˣ
˿̵޼΢ָһ㣬ѾҪ˷žܹˣȻֽŻЩ飬Ҳܹˡ
̶ħ⻰ԵЩΣ૵˵ⲻҲǽӵѵиԲռ˵ôôûôɱˣǼȻˣôҲʲôɡ
ѣɺɺתͷ̶ħҲǲħɣǸһôڿ޸ѻǵģ
̶ħЩԥɺɺѯʣһȵģ찡Ů̫ˣųеζΪҲһֻħһֻǲħ̶ħȻǲħҪȵϵĶħһЩ
شҵ⡣ɺɺƳһ鷳һΣ֪޻мˣϮǸܹ仯ΪӰӵĶħϮǵģЩ߻Ķħ֮⣬ǲǻˣɺɺ˼ԣȻ̶ħжܵѡиôͲָӹٵĲٿأô⼸˵ٻǱܵģҲֻ⼸ħ֪ѡ
ããĺôϻ۵ͷԡ̶ħһĳ羴֪ǲǿαװȷʵ˵ģڿ޾ѻǵĻʣ飬һӰӣԻΪӰӣͨϮĿӰӴﵽɱĿģһǳֲȻʵ̫ǿܾң벻ƽİ취
Ǹħֹǳ̶ħ׼ȷǸӰӵĶħǱʵǿû취ˮǽڣΪӰӹֶΣûܹӵó˭ܰԼӰӸأ
ǸأӰӴҲֻɺɺϮ飬ҿЩ¼⣬⼸ˣǼ侯ֻܵǣѡ
̶ħԥˣܹóش⣬ı鿪ʼʱ̶ħ̾˿ĺ˵ΪȻѣȫ˽ͷԷ籩һ
̶ħ˵ֻǴ˽ǸƢЩŹֵļһԽǲʲô飬Խȥ
Կ˵˼άҲ֪Żжãֻһ˲䣬ǼӣѾ㹻ܶˡ̶ħʼ򣺡ĲӰӴ򽻵Ǳ˵ͷԷ籩ԶԶģԽǿ͸ĶԽֲħȻÿֲʣԼνѣҲǷǳɵġ
֮ڻϵôɺɺͻȻ뵽һ⣺֪ͨԲȡϵģĵ绰ߵ粨һ
̶ħҲǸļһɺɺôʣ֪̾ǵˡ
Ȼˡ̶ħ̰֣ԴҺǩԼ֮ҵͼҲ˵ʵѾˣһ˵ĶħȻҲңҲϵˡ
̶ħΪԼô˵ɺɺ⣬˭֪ȴֵ쳣ʧ
ǿϧɺɺ̾˿ħ˵ѾˣһǵѹҪʬ˳㻹ܰǴ˵ɺɺҡҡͷ̶ħķǳ𺳣û뵽ŮӣȻ˵Ĵеĺ˼治֪ҵְ֡
̶ħ͵ۿһɺɺɺɺûп̶ħתͷȥˣ֪ĿɶˣѾǲħˣҲҪ䱸ңϾҵ߬˼ҵء
޼ȥ޼ͷȻ˵Ҫȥģ˭뵽·Ϯˡ̣ôˣ֪֪ǸͷԷ籩˼֣Ƕʲôͷ
˵ԼǸ·ǳĽȻŵĲԣôǼһǾԲѾ˵ġ
ҪǣʲôطɣФǬܺĴ󺣣Ϳͷ֮ǰľûѿ൨³ȻФǬϲǾôһڣԴڲ˿־壬ǰʲôδŮģأ
ϣԶҴԭҲҪŵתġѯƵкۿںֻܶ࣬ҪȥҶԴȥҵһ·ϻܵѻͷԷ籩ܴҼǲħˣͨ˿鵽ǵ䣬ǵĶҪ죡
Ǿȵϣȥɡ֮˵Ƭδ֪Σ̫ˣǽ̤ʵرȽϰһЩ


ʮ ŵ
Ȼֻ󣬵̶ħĲݣͳͧٶȲˣСƽںϣЩŲһԼϢ̶ħѾˣȴûпڣ˫ƱҪཨΣϾ֮ǰСʱǵˡ
ҹ峿Ȼкиۿھ벻ԶҲǳϦɵġ̶ħӺŪ㣬ȻԼ俾죬Ҳʲôϣʹζ˾Ϳֱʳá
Ȼٺܿ죬ǻںƯŽӽϣڿС˶ݵϢ֮ϣȴûֱӽŵ䣬̱ĺ̲ϵ½ˡ
Ӧһ޼̶ħȥԷʼ磬ʾԼֻǶԺĵã½ϵĽͨûа취
ѯ޼ϣĬ֪ܲ޼ȴʾźΪĬİǴ͵ɵĬѾڷֽӦˣȴû뵽ˣշתϣ
ǱˡФǬһı飺˭ϣô
ɺɺû˵޼Ҳû˵Ҫ˵ȴɺɺˣôɺɺ̶ħ̶ħѸٵĴӦţһֱƯƬÿҵҶһ㣬ҪĻҿԵ롣
̫ˣɺɺһۣңȫˣܲ뿪Ҳȫˡ
ܲӡ̾˿ֻϧû˽ӦİĹȽѡ
ɺɺ򿪽ô룬Ĭ֪ǵȥ򣬵Ҳ֪ͬǾ֪ǴһȥĻҲΪǳȥģô˺ܻܿӦǵ棬Ͳǳ־Ͱѵ˽ˡ
ڵѡܶ࣬ͲȥˣǿκһַʽκһȥлŷǴ½ͨģԲκ˾ͷصȥ
Ǻ⡣̶ħ޵ֲܹڽʤȷʵбڣ̶ħɺɺȻǴͣɺɺ΢΢һЦֿ޶ʵ̫ˡ
ȡɺɺ˼Ȼȵŵ丽ѰҽͨߣȻһ·򱱵߾߸۲һĸұȽͨȻ뿪ϣŷǰǰǰļƻ뺣򶫺ŷǴ½֮Ҫȸ㵽ӣƾȵĻ߻عǲħѾֳɹˡ
Ҫʱ䡣˹ؼǲʮУҪ̵ʱڣѡȫ·ߡ
Ȼϣŷ޽ģñȽϷǹڻŹӵԼ¹ŵڱֱĸٹ·ϱŸ߼ܳǱϻũͲݵرǴ֮Ƚϻ뿪˺߼֮һ̲ݵĻ̶ħǰͨ˵Ҫ˳糵ȥŵ䣬˾ҲûаԥһڴӦü˳绹ǱȽϴӵģرҲȽơ
Ȼǵŵȥڽ·ڻǵȴҵһ뿪˶˾ȻǴӸлȻеĸлĻҪ̶ͨħȻ֮ǰ˵ϣ̫࣬ԱֳҪȴĺá
תһÿ͵˾˳˵صزңǽŵǵʱ͸λ˾ʲôǼ˻ҲûʲôֵǮĶ˵ʲôСФǬľѻǹˣֻʣǰذףȻǲ͸ԷģҲƽϣֺÿ͵ıĸܵ˵顣
ŵǴ۽磬Ѿ֮ǰɽٺܶ࣬͵ŷʽ񣬼ϹŵʷԽʹпض߹ϣȻϣִ̤ʷĺۼִǿʷϢĻųǣò˸̾
ǳ˸ոսеʱ̾һ֮󣬺ܿǾʹ̬ƽϾҪ·ģһ·˲ΣգٲϿ취뿪Ļܻܿᱻ׷ϣܵϿĹ
ǱӦһаɣ޼ָ·ߵһӵĽ˵ȥǮİɣᾪκˣҪǮܲ·һɣ
޼ǵжһСԵ㶫ȻղųңȴҲӡ޼ֱֱĳȥĻըֻһգ۵Ĺ޼ͲˣȻʵǴ߽ǼС꣬ǴͳϣʳɳȻûйʳḻʣڼܹӾУϾ˼ĺ㣬Ѿ˺ζûζˡ
ſʱ򣬿޼˽ִ˻ֱֱĳԱǰѯһ䣬޼ѾĿ꣬ǲٹ޼Ҳ漴ߡ
ŷĺôǣѾʹͬĻҡŷԪ޼ִ·˳߬һСӣžһϣܳФǬɨһ˵һʮÿһţдŵԪӦö±ңĻΪţԺײġ
ФǬ̧ͷ޼㲻óԪİɣ
޼һ£򿪿ڴ淭Ūһ£ȻЩɥͳƱֵȻԪַһ£ȷʵŵ±ҡ
ٰǮͻȥ޼ѯФǬΪⷽרҡ
ÿĵ뵽㶼˵ģжԵĽ⣬ôǲõϻᱻ֣Ǵ̨õģ뻹ǰǮͻȥϾŵĴǸ鷳ФǬ޼޼˵иС⣬ЩƱǴӽóġ
ˣǸϿԣϿߣȵǷˣѾ뿪ң˭׷鲻ˡФǬʼͷͻȻ뵽ʲô飺УǮ֣㻹ͻȥɣĵ˻ܹ׷鵽ЩǮ
޼һ鿾⣬ľ׽£Ȼٽ̽˶ӣˣϾȥҲϿ㣬ǲ̫ܵá
˵޼ٴ˳ȥȻƱҲװĿڴ
ǲ˼飡̶ħٴοڣˣǵŶʵ̫ˣоڲ߻ˣҲжϤͨļһʵ˵ǿ벻ʲô취ǡ
ŶԷЩζͣһ£̧ͷŶԷ̶ħƺЩнҺĿӣˣ˵ˣ벻Ҫң˵
˰֣ԷѾǶˣԽʳϣڻ֪Σռǲ


ʮ 
ͷԷ籩˰ɣһĸߴŨüĿеӥ˴һιӵſھжһҲ͹ŵģˡ
ָӹٸͲһˣӰӻõ㣬أǸһ߿첽ţһߵǻѾ˺òãжָӹҲû뵽ǣʧܵģҲ˰ɣ˺ڸ˭˵Ƶģûе绰Ҳûˣüͷһӣ鲢̫á
˸ûעԱߵֻרעԼ飬üʮ˭˵ƵģŲͻȻٴţ˰ɣǳɹôָܵӹ٣ֻҪǸλãЩ˶һ˿𣡲ΣǼһĻôѾûϢ˰ɣ϶ǱɱˣǼȻ࣬Ӧǵʵܹɱ̵һ㶼򵥣
ҿɲȥƴ˵飬ھƲʣҲ˵ǵĴܲոϵ˵ϵ׼Ҳ׵˰ɣǸ̾˿ҵȻ֪ǵжۺ񣬵ָӹٸǵģȷȫԱָӹٰ´Ļҿ϶ӣǳ֮⣬Ҳôɵ
һ󣬲ȻıΪڽֵһͷһƯŮˣǸŮڳ֡
˵ˣϣܹɹû¡˳ǸŮ֣ǸŮ˹˱һ
ģͷԷ籩յһ½ţ̫Ĺϵ΢΢üȻһ䡣
ô֮ǣǸСĽӰӵǽǣںڰУϸȥҵĻ޷ˣӦ֪ǸһﲻףҲӦ֪һĶʮħεģοǵʧˣָӹٸǨŭ˰ɣ
ͷԷ籩תŶԷôҲô˵ѵ治ǣɵôΪʲôָӹٲǣٴǳɫ˼Σòװս͸ˡټȴɱˣ˵һжֲͷҲǰ²
԰ɣΪָӹٰɱ˲ٹ˵ĸ߼ˣ㲻Ҳƻ˺üĬķֲôѵô໹ôӰ̾˿ʲôҲãûûѹʲô̶ȣҲ⵽˵ˡ
ͷԷ籩̾˿Ƕ뷨һӲ飬˶ٹ;еģ㿴ˣм˰µģǼһһֻɽˮԼľںϣƯڵкϵ㣡żϮһҴֻ֮⣬ܸʲô
֮ǲħսϲˣŷУ֪ڸعƯŮˣ𼸳սӰһŷ޾֮⣬ʲô˵ͷԷ籩ȻЩ˷ǳЩħͬʱ͵ϣ˴˼Ĺϵǳʱ˸ԵԸ;µķʽЩ˵·ʽͷԷ籩ǳ
һϣ⼸пܵ½ĵط֮Ȼϣ֮ǰ˵úúõģͷԷ籩˿Ե÷ǳպߣӰȴͷԷ籩ʮ˶صкһЩִʱʮˣ֮ǰϮҲˣͷԷ籩Ҳûʣ¼ˡ
ӦȻףں϶ɱˣ˭ҳͷˣӰӺе̾˿ԸǾԲԸ˴Ĳġ
ӰʶԷǲȷϣ½ͷԷ籩Ҳȫ϶Ȼʧĵطպ˵ϣ½ãͷԷ籩˵ľ·ߡ
ˣҲǵһȥĻ֣ǻּСʱǰѾϢˣ˵̿϶ϮҴȴǼ˸ɵˡӰһֱͷԷ籩ȻµϢ֪Ǽ˴ƿָӹٰŵİΧҪȥѾ¶һͼ⼸˴һȦعȥ
ͷԷ籩ͷ˿Լ̣ͬȻӰƽʱ߷ǲħûһ޴ģֻԼԸˡ
ǻҪעһǣǿ϶ǷģҲŲ²ǿȥϣȻŷǴ½عȥֿռ60%ͷԷ籩תķɿ죬ӰͷϰڻԼͬ뷨Ѿγ
Ψһĵľ̵Ǽһںϼ޵еģҲκβȻˣͷԷ籩̫ѨλãҪ¹˵ʵˡ
ͷԷ籩û˵꣬ӰӾͰվҸһֹͲҵĶ֣ӰӶԼʵǱȽŵģֻҪҵǣȻƾˣҲôȻҵ㣿Ҹͬû㣡
ͷԷ籩Լͬ龹Ȼ˵ţ˵ʲôʱһֻŸӴ߷ɹ˿һָϣʱͻᵽȻȽѾһܹҵ;ˡ
ҵ֮һҪѵѵͷԷ籩޺޵˵
ô޼ȻħҪʳ޼ʱ̫ˣѾͬˣ̶ħҲǲԵ㶫Ƶġ
ǿȥһ޼̶ָħ˵ǵҪŪһģȻҪ̫ҡҪ̫עˡ
ФǬԸ£ȥɣ˵ϣŮܶ࣬ҳȥʶʶһЦ뿪λǮѸٵĳȥˡ
޼򲻽ĳſ⣬ǰѾѳһСɽԱĿ˶߿ɺɺν㳯⿴ŷ羰̾˿ȻָָкŷǷȻףݵ˼
ǲǳʲô鷳ɣСɺɺ˵һ䣬ɺɺûƵģȻŴ⣬ҲԹԵĵģȴҲûа취ֻФǬǼһﲻǳʲô鷳龪һǣСʱ󣬶ͻȻֻӾʹ˷˲֪پΧס
ȻôͷˣԴ˺ܾȣ޼Ȼܵĳſ⣺İɣǾǿ¼Ҳ֪˭Ҳ벻Ǿߡ
ĵʮӣſФǬ͵͵˽ľĿæµȴûжԹ·˵Ľ̲飬ФǬֻȽϽţȴû˵ע⣬ΪҲΧ濴֣̬ȫһġ
Ӹ㵽ˣǸϿɣФǬһ۲޼磬㻹԰۴߰ɣ


ʮ ƻͱ仯
һֵı˾ФǬһ˵ŷ޿ӣԽͨϤģԼʻҵλþø
ФǬŷ޵ĽͨԶȻ·ϵһʱ䣬ΪжǼҷԷӵʱ򣬸˵ĳƱȻǼ¼ڰģȻ׷ʱѾ߳ŵ䣬Ϊģļ˵ӰԳӲпֻɽ·ߣƱѾŵȫˣʣ¼ǧɢңһ·ǿͼ͡
ͷԷ籩Ӱӵŵʱǻû߳ϣֻƷ˹ɽ￨ϣ뱱ı߾߻кԶ
ҵ֮ϣ߿ûʲôмֵϢͷԷ籩Ӱӽţܿٴξһ𣬶һõмֵ鱨
˵⼸˾Ŀ֮ЩˣΪͷԷ籩ûиκνƱĻᣬֱŪըǸ֮ڴϲŮԴŮ֮֮òͷԷ籩ˣΪ֪ԼԲ̬Ķ֡
ǧװɵ֮ǰѾ⼸˵ģˡͷԷ籩ĿŶԷ֮Цʱûע⵽Ҳ֪˳öࡣ
ұ죬ŵжˣǴӦϵóͷԷ籩ӰûԼ鱨˵˳˼Ƭǰŷһнٰѵ㲻֪ô
֮ӶʾԼ˵ȴûʲô̫ӡ
жôǮҼ¼û㵽κε˿ѵ⻹ܸӡ󣿡ͷԷ籩˶ԷĻǲȻŭӰӸոҴ̽ôϢһͷߣѵ鶼ûѵⶼľҿ㲻ûע⣬˰ɣ
ͷԷ籩ǳΣȻͬʵǿԼɵ֣ȴ˵СĽ˵ǵС£ǹһı졣
̶ˣָӹҲû֮û˵꣬͸оֱԼͷԷ籩
ڿʼôΨΨŵŵĻ̾ɱ㣡ͷԷ籩һɷı飬֮ŵýµĻ̽˶ӡ
Ӱ֪ϸ˵һ˵㣬֪ʲôҲԲ䣬һŶӣϣ߾ţǼ˾̷ȥ׷ģҪץʱ䡣ͷԷ籩Ѿ˳ȥǲħͨԲйֻͨӱݡ
Ȼ֪Լ˵ľĲ߻Ȼǲħ٣ǰ·;ãգ֪ʲôΣڵԼ
Ǿ뿪ôݸɺɺһƿصĿȪˮɺɺһۣ⽫šٴε˹ȥ
ɺɺӹˮһڣȻԱɽ룬ƺҲЩΪѡ
Ҫ׷ǵ䣬ǲѵġɺɺƿӷԱߵһʯϣ˿̳Ӿͣ˱ߣФǬԱһСӣǹȥȥˣ޼̶ħȥ鿴ΧĵΣߵıȽϴæҲûЯʲôλϵͳ֮ģֻƾ·εͼ԰Ǵκһȥĵط
ԷĻҲ̾˿ǰѾǻֳ£ֻõǮͳԷģû뵽ȻˣҲҲСġ
˭ģֻҲ룬ǡǡ٣طǵѡ·ɺɺοԤе·ƺߡ
òҲѡһɣɺɺҲɺɺƺڵŶԷľ
˶Ѿ˱߾˰ɣӰͷԷ籩ͷԷ籩˵˶Ԥص㣬ֻͶˣ⼸˾߾ҲֻʣʮһСʱ͸ϵ
ͷԷ籩޽ӽٵʱȻûнӵǰϢͷԷ籩ٵʱȻûһϢ
ǼһﶼûϢôͷԷ籩ϵȴõ˷񶨵Ĵ𰸣ͷԷ籩ЩЩһǲǹˮԼвԲûϸ̲ĳֻǲ˵ģΪͷԷ籩Ҫ⼸һ
һ·ģ㲻Ҳ߼վ¼ô֮ǰ￨СվжݵͣôܲһӾʧ˰ɣӰӵͷԷ籩⣬ͷԷ籩ͷڵľҲԤϣͷԷ籩ΪԼβ׷϶ܹץסǣû뵽ȴ˸ա
ԭشɣѵǼһܵɽȥˣǸͲѡӱ߾뿪ͷԷ籩һжԼ֮УǵȴȫԤڡ
ǲֹ⼸˰ɣ֮ҿ˿ڳͣ·ߣûʲôխĵ·ǺҲɽ壬ƺڵĻ᲻⵽
ͷԷ籩ԼͬĵȫǶģΪǸͲ֪ԼǴǱ׷ģҪ޷ǾܣҪȡʱ뿪ֻҪеӵ˾Ͳ뵽Ͳܵˡ
м·׼ǻϣڿӦûʲôˡͷԷ籩̾˿û뵽Ǹˡ
ҿ˭뵽⣬ֱǰ͸ˣФǬ໵Ľţ˿ʮֵˬʱˮ齦ϣķ羰ҲʱΣգΪ֮ǰɺɺڶӵʱͻȻһ뷨֪ǴӺϽŵ䣬ôǾ͸ɴٷصϺˡ
Ӵ￨ûмת࣬Ǳһл˹ӣֱ뺣ģȻϴĲ㣬ȴûй;ļվΪٸκ
Ҳ̶ħˣһЩľͱ˼׵Сͧڵգ㹻ĵط;ķ⡣
֮мǿﲹԴŪˮҰζ֮ģֻϧǵˮࡣɺɺͼۺ÷˼ʻҵƷܹһˣغӶһ·Ӧòȥˣ޼ֱſ˼װϣɹŷǳȻͨЩȣǶڶħ˵ȴʮС
̶ħûжħϲãڼʻרĵİŪҡķ̫ľڽ˯
ұС˳³ͷԷ籩ȫ෴ķȥͷԷ籩ٴҲϲǻѡҪǸͲ̶֪ħȻǩЭ飬Ƴǻˮ·̶ħ
˺ӿ뺣˸˼ɣ̶ħֻĶȻҪǵģֻǼ˼ǵˣΪûгϣ±׷ٵĹϵҲû¹ҲûȥȻʻںˮ뺣֮㵽ˮͲ̫ˡ
֮ǰ˵İɣȺȥɺɺ뷨ǲٵ½ֱӵĬĽӦͷȻ˷˵ʱ䣬ȴҲļƻ


ʮ 
Ⱥλϣǧƽ˿ʮϣ
Ⱥɽľ࣬ʢֹˮȻٲֳҵҵСΪĹϵʹõĲΪȻÿϵεҲǲٵġ
ΪϵԭɺɺŰתվѡΪϣھһվΪϣһССĽٰӦò֪Ҫľε˲٣ǳֲ̫ע⡣
һ¡ͣһƬߵĽʯȺԣߺٻдҾС幫ӡ
޼ڸѲҴ֣ϾһҲ֪ģҿۼԵĴֻע⣬ȻڿʱѾҴĸˣСôϵĴֻÿ˶ӦÿˣһҲδĴױΪǽ׾߶Ʒġ
ФǬ̵Сȥ嵥ѾˣǧŪˡĶţФǬôҲǸˣӹֽСĴ˿ڴ̶ħ֤ǸͣǸСҲȥɹҲᳵ·
ƯôФǬ뿪ЦʵСʱأԷһ¡
̶ħФǬգգ۾Ȼʾһ£ȻҲФǬĻȴҲøԤԼֵܾ㰮ãȻһס˲٣Զ˵ġ
ֻǶǳϾСϴϣľ񣬶ҵطԽСԽ룬һͱѵĻǽǵһȺġɱ˷䡯
İɣǲ̫õġФǬ̶ħҲƵˣ˿ɺɺҲڴôˣ䣿
ɺɺҲʵƵûţûе羰С̾ͬĽ顣
ǱӦƬɳ̲û׼ɹ̫޼ĳգգۣ˶ĻǱһƬ֣Ӧûʲô˲ŶԣԺúദһ¡
޼ʱ޼һֱΪɺɺ£ȻɺɺʵѾˣȴͬһʱڵˣֻʱɵ࣬ɺɺľһ㣬ΪԭȻᣬ˴ܿһ˿ɣ֮⣬ȷʵࡣ
Ҳͣ޼һ˵ֻǲÿɷһЦŴɺɺɭַȥҪʲôȽ˽ɺɺСչȵĺ̲ɺɺϲ徻ˬһ֡
ôôɺɺһһչԼ壬ڴôãͷеҪ縯ʴˡ
ͷһɺɺŮ˿ȫչֳʵɺɺǰͺҲǳĲȻȲСȽǰ͹̣Ҳþ
ֻƳһ۾ת˹ȥҪʱ̵ľ裬Ϊ֪Ȼ߳˵˵İΧȦЩǲħʱ֣ܳϾˮ·ǱȽģ˳¡
ûһָоɺɺһƬ֣Сˮǳ棬ľǳߴïʢɺɺһһ߿ΧĻȻͻȻ˵һʶĸо
Դ̤Ƭ־ָоˣӰɺɺ飬һֱû˵ڶԷȿڣ΢΢һЦشǰֻصԳƵġ
˵⻰ɺɺ̾˿ͷǸŮɺɺɭΪĹԴ²ԣƺŮЩꡣ
ԭɺɺֻҡҡͷȻ˿ʱǸо˵׽ŪǱ˹ûнܸĻڻǸججСŮһ˳Է˯ɵЦ֮⣬ûһܵʶ
ô˵ҲΡԴ˸еʮҴ˵ĻһжᷢɺɺǸһĸʥҲԶԶñôʹΡ
ɺɺȴο룬ɺɺ˼Ȼÿ춼ڽͷöȻÿ춼ЩĵĻ˵ڻš
һ졣ɺɺͻȻͣס˽ŲתһˣǧҪΪĺѹΪҪ֪Ѿһٶ꣬ұȴ˻ʱ䶼ѾˣһҲǳĳʵʱΪֵõȥҾġ
֪ԷΪʲôͻȻĸп뷨ǳΣգһĴͷˣΣյʱ򣬻ȥĶڼʱ̴ΣյУһͷӦôڣûȿڣɺɺЦ
һ࣬˺ϲڵҿɲô򵥾һجج˶ʮ꣬Գֱһ꣬ڲԼôô׾ͷأɺɺ˵ŷһЩȴ˵ֻ뵽ȣ뵽˰׷ܿˣÿ˵ľһÿ˶Լľͷֻǲ֪ҵľͷʲôӵģΪȥһҸġ
ǧô˵ΪȥⱲӶȵģæ˵ҲҪΪϴͷ෴ΣյĻһᾡȫάȫ
ôţɺɺģٴЦǿ֮ǰѾһΣʱûоҾԲ鷢ˣ
һֱԵ˹ϵ鹢ڻǵʱʵ̫СĻɺɺ켣Ҳᷢ仯
˵ҪñԶԼõİ취жЧɺɺĿǲ֪ⷬǲġ
ͲҪʹСڸ޷Է֤ʲôҲֻ˵ΪҸû취㣬ԺȲ˵˰ɣΪ˭֪ⳡս󣬻мܻ
Ŷ˼ǣֻҪһϣˣɺɺ뿪Ц˵һ䣬һãȻӣɺɺЦˣˣЦˣʱӦòˣ֪ФǬǻصȥû
ǱɺɺǣߣѾεˣԷôһ˵˿Ϊ֪ɺɺѾϷŪԼˣѾǵȥˡ
ˣҲ˰ɣ׼ߣոתͷͻȻͷһ˵ôôҪˣⳡϷſ߳ûɢˣ
̧ͷķȥȴֻڵһƬʲô


ʮ ɫ
Ȼûпκ˵мȴܵһ˿΢ϢϢϸȥ۲ĻͷֲˣֻҪϸܵĻֱܹһЩ˿ġ
ħںڰ壬ԴҲ΢Щ˽⣬̽鵽ǹϢͬʱҲȷ˺ڰĲȷľȻһֻħ
ʧΪܹ۲쵽һϷأû뵽˷ҵʱ䣡ͷǸһûߣƺҲЩ޼ɵɺɺѰҶԷβұ˽䱸ʱһӰӿͻȻȻ˵ǰ
һЩƫСļһΪĹ߲ãԻԷĳ࣬Ǵ˵ķʽóֻħ϶Ƿǳġ
ɺɺһۣ˴˶ܸоԷеԻѵԼôͱ˷ˣҲûôͱ׷˰ɣ
ɺɺҡҡͷȻʵǸֵļһΪʲôϲ͵˵Ļѵϲ˵ôǱ̬ɣ
ɺɺôʣȻȷԷǷϳԼطкܴżȻԣǵ˵ĻûҪ͵ֱӳֵİոɣαҪ˵ұ¶Լأ
ˣǸСӺٺһЦҿɲΪˣ㵱ôǵˣһǡ
ʲôЩţ֪ÿǲħʵСʹЩħ͸˻Ӱӣٵ̶ħĸǼֵļһʵĻܻܲŻ˵еţ˵ǲܵġ
ĵļһٷǰһһŮȴû˽ӣ̰ܵİɣǸһӣ˼ƵģҶνˣĵʱͻȻܳˣҿĿġ
Է˼ƺûϳԼɺɺԼͬ˿һı˵˵Ӧùһ磬ȷʵ˵ΣգҪȻҵͬ鲻˵־ĻѾ׷޴ˣһѣҪϾߣǰɣ
Ǽһﰲһ£ȻٺЦ˵ôڣѵձˣ˶һУСӻƤһﾹȻ˵СӣҪ֪ȻȲŷ˸ߴ󣬵Ҳһװ˶࣬ô֮ҲӦСӣħƤҲð׵ȥ⻰Ҳֻ䣬ڵȴᣬҵ֤ǵ˵Ļܻ͵Ϯɱ
ȷʵǴձġɺɺڵŮˣȻص򲻾ãȴܿ˺ܶŵԣ֮ǰƭ̶ħ˵ϣߵԣҲֻ̽һǲǿķǣһЩΣҵ飬ȻţķﶼˮǶԷǲͨ˼˵񾭵Ƿ벻ġ
ˣˣҶ˵ˣǸ˵ӣҴӦɱǾˡֻħĻһɱʲô˼ѵҪŪôɺɺоƺѾŭϾҪˣһ֣һ¡
λлˣϾߣϢˣɺɺ˵Ҫ뿪ǸոתνţͻȻһӰھǰ״һʯͷϣȻû峤࣬Ƿֻħ
ÿٶȣΪԼٶѾܿˣֻħٶȿҲֻתĹһһԾʮ׵ľ룬ͨ˿Ѿֲܿˡ
ȵȣ˭ˣǼһֻ˵ɱǣҲҪǵı֣ղŵĺϷһ룬ô׼ˣҿĿģô׷أ
Ҫʲôƺ˶Է˼ɺɺ󣺡㵽ô
ϡֻħǿһƦåӣ£ŪôȵӣƷư
ǰɣǸǮɺɺһʧӣ֣ͨܵɺɺýӲȻѾŭ֣֪ɺɺҲҪ̲סˣ֮⸱̬ʾˣҪɶԷע
ȻԷһǮһҪֶôҪĶʲôòģҪ׹ͳͷֵͷģĿɺɺҲڵŶԷ¶
İɣҲᶯǸŮħЦСӣ޸ˣֻѴϷȫףǻ
ͻȻֻħ˫ͻȻڶһ£ΪʲôʶֻӶԷ䣬ĳһ߶ͣס˲ϵҡ
΢ƽһ㣬ŴӰӴŷֱľżһΪʲôڰţӦڳľżһĶ
ˣ°볡ĺϷҵݰɣħһָո˵ڣ˫ֵʮָİڶľżһڰжɺɺͻȻýֱȻҲʼеŻǻƾȻֻľżȫһ£
ɣӦˣħ˫һתֻľżһһֻľż̧һֻľż򢣬Ҳɺɺ棬ȻͼҳԼԴͷһжͽ͵ģ˿ʳָѾɺɺ°͹˵촽ҲĿš
磡ФǬĴ˸磬ڴ̶ħСӣǲûôӣ岻оͱǿҿû˽ںʾƵĴŮ˽̶ħչʾԼ۷硣
ФǬȻģɲʲôŮǸȷ˹ϵҲܹ֤Ĳ죬ղŸ̶ħǿЦҪɵФǬǲʲôֵ࣬Ҳ鲻
ļ˷ФǬ̶ħ˭׳ʱͻȻӵű߿ˣһŸŭĴ˽߿̶ħڵķţŸӾϿ̶ħɵһԾ֮ǰļȫûз֡
÷ֿ´㣡̶ħ´Ǹñ̺ס塢ŵŮ˶ŶߣȻǸռſڵĴ󲿷λã̶ħͬһֻһ˳ȥ
ĽкФǬµŮ˿ߵķҲˣ̶ħˣܰɣһٴʧȥӰȡ֮һͨ죬оϾҪը˵ǿ׳ˡ
һҵţҵãץ̶ħǳФǬ׷˹ФǬһһ߶Ÿӣٴţ˵˶ܵʱФǬĿӲ´ãȻſڵŶ
ˣ׷ſڴţФǬ̶ħǰ˲ŲӻߴӡǣСô󣬴ϤĺܣǸǻŭ˵к£Сӵ˶Ѿ׷˳
ҿ磬鷳ФǬһһʵ㾹Ȼи֮򣿡
ЦŮȤڲǴ̼ĺܣ
̼ƨФǬ;̫ĥˣ֪ҾͲ˭ʱ䳤ˣ


ʮ ͱƴֽ
ΪʲôҪŪôнħʯͷϺѾˮ򳤳˳ǰһĻʵǻɫ㣬һжħУеľżѾŵһѹһ棬һһŮ֮顣
ɺɺҲڲݴУ˿Ѿȫ㣬·ҵ˦һߣѹŶԷ˫Ľɺɺ§ڻҪȫԼһһѾɺɺںˣ˵ĶȫǱ黹ǿԿأеҧгݵ˼ıһֻħƣһ飻ɺɺı۾ͨ죬ͷͶѾ˺飬ҺֻȫӦһµɺɺҧ촽üǣһһģ
ģҵţﰵţȴȫΪȻ̽鵽Լעʲôڰȴ޷֮ɺɺҲûʲô취ԷĻ޷ѵˡ
ĳȴ޷ټ˼⣬ʵɺɺ˴˶ֻ꣬öԲɺɺ˹򣬶ɺɺΪĽ骵Ĺϵһֱ룬ȻżЩȴṳ̂׳ذ벽
ȴΪԭһˣȻʽе裬ǽһЩоǾǿ飬ܷȥܡȷʵûͷͷԵʱȫйٴ֮ÿһ缡ƺ˷
ɺɺúһμʱΪĶƤҲǳϸۣ֪ǲǾԵʣֺ񶼿ëļǽ߶Ҳκε覴á
ɺɺڵķҲԽԽңԽԽˣ֪ǲҲ˱仯ɬţ顢ľȻԼǱƵģڵһԷӿ֮Ҳ漴ʧˡ
ǹ񫼫ˣħ˲Ѿһ͵ĿˮȻеľżʱɺɺڽˡ
ҪȥոҪȴµɺɺһ
СӣǲǻˣħٺЦƴأҪҵлǲ㻹ˣҲҪлҡ
ƺܵ˶ԷһɫеģɺɺѲӣָоǳˬֻǷ嵲סɺɺƺǿһӵı飬ֻħٴιЦ
յ˷ŭأҪȻô˵αռ˱ˣȴװܺߣܲˣħѸٵĻһ£ƺһ˿ˣҲǵõҪģܸˣɱˣǼˣ
˵ֻħһʯĲݴУĲҶܿʧӰ١
û°ɣæҵĴԱ߽·ݸɺɺȻѾСˣǻǲ俴˶Է˫ȼһĨɫ
㡭һӾסˣͻȻһըףĨѪɫԭԣǴ˿ȴĴۡ
ʲôңɺɺһץԼ·Ȼ˽ڵ˫ҲͬʱҲҲʲôˡ
ɺɺһĴ·һ˵㲻÷ϣʾֻҪЩ˾ͻѪ
ͨѪôϮǼȻԷô˵ˣֻεЦЦû°ɣ˵վȻɺɺ֡
ɺɺҲֵģͻȻˣŽŤһߣһû·
ŷԼҲţǽػûҲһɫ
ǸǱתѸٵļԼ·ȻٶȽ·ãȫϵʱûȥɺɺϾղʵ̫ˡ
ˣҲˣɺɺյĺɫûȥʱɺɺüͷȻһ£ƺǣʹĳ˴
㡭ɲСкȻղɺɺ죬ǵ׷ʲô֪ģոսһʱǿҵ͵ĸоһܹٵġ
ʲôңϿȥɣɺɺ侲Ȼ˿̽ԵȣĲӸոһɺɺŽ
Ȼ֪ô£ǶԷʵ̫ڽһѴӺ潫ɺɺҪװǿˣҲǲεˣȻղѾˣԺҵŮˣ
˵ʲôɺɺȻĻȴüһšǻû˵ʹǳ죡죬ҾͰ£ʲôʱ߻ȥ
ɺɺȻĲ˵ˣţѸٵĳʱ·ţղžͻȥģΪ˶ʮӣ֪޼żûУФǬǸӣû¶Ūţɺɺȥˣ϶ʲôȻ˵Ҫ𣬵óɺɺɺɺȫ֮ͨǰǲŮεġ
ȻѸٵŵҶɳɳԸոɬŮ˵̫ڰˣرڱɺɺܹܵԷĽ࣬æСʵղǸǵôҪԴɢԷע
ɺɺ˿̲֪ʲôһûзӦŹ˼Ӳתͷղ˵ʲô
ٴظһʱɺɺЩ㱵˵Ҳ֪ȻҲоӦǶħȴֲ嵽ǲǲħ
ɺɺƺڵ˵ȥɺɺ˼һ֮˵ֻħʵ̫ڣȴԼó˵ɺɺպһ£Ĩ̺ܿʧˣȴûӹ۾ֻװûѡ
ȴûйǣղŲ֪ôƵģҪɱǣֱ̫ˣЩ£ΪѾ̽ǲħĵףŶ˽⣬ھǲħʵ̫ˣǿĬܲKIKô֯ɵǲħֲûеġ
ҲûͨϮǵЩħһ֯ûӵǵϢҲûнӵ׷ɱǵɺɺ̾˿ʵ̫ˣҸղŸ㶼ˡ
ɺɺƺʲôҲ֪Ӧ˵ʲôٴһƬС
ߵֱԵʱѾܹˣɺɺʾԼѾöˣԼ£վõʱ򣬻һ롣
߰ɣӦǵȵüˡɺɺ˲ӣαϴҪõ㣬ȻûʹУ·ƺеŤ
˼ֵ߳ʱͻȻ̲ǱߴһƬӵһФǬֳ߳ź̲ȥǸһһȺ׷ţФǬһһߺ쿪Ҫˣ
ǻͷɺɺһһƺЩ࣬Ҳܲô࣬һѽԷ§ڻȻ̤ĳŴֻķȥ


ڶʮ 
Ǹղô£ФǬб۾֮ǰɺɺϴ˲䣬ڳ˶ˣ⵽Ǽ˼
˼˵ΪϵЩʲô˼ʲô캦飬˼ô׷ǣҺû˿ǹҪȻҪ䶯ˣ
ȻղФǬȡЦ֮ǰҲرǱտʼֻǼ׷˺ԽԽֻ࣬ǴС򵽺̶̲ľ룬׷ɱǵѾʮҲܵĿ˶ФǬͨ˵Ļ϶ˡ
ҲûʲôФǬӲһɺɺһ˵ֻƷ֮󣬻ʣһЩʱ䣬Ծȥǲһ£԰ɣ仰Ƕ˵ģƵƵͷûʲôһ¶ѡ
ЩôǲǸ˼ҵţĿⶸȻϬͻȻ̵ȥ̶ħСʵ㶼֪ˣѧ˶ħĶ
ҿФǬһԼԴûивеİҿûô̬Ҵ˼ҵŵġ
̶ħһԷϣһ侮ʯ˼е˼ҵã˵¶ȫ¶ˡ
̵Ļδ䣬ͻȻͷһӵԭЩ˻ǹģֻ֮ǰûöѣڿЩԶˣˮҲû׷ԲߵĿǹ
ҶǲҪˣЩΪڱӱ׷ɱһﻹԴףһԼٺܻܿᱩ¶ȥĻ׾ҵϡ
ˣѾˣҲġФǬû뵽Ȼˣɺɺ˹ȥ˭֪ǸŮȻӴȻǲмФǬ˵ΪФǬ޼ȥ޼Ȼ֪˼ǹԲ֮ǰô࣬Ҳˣʵķһ¾ͲҪǵˡ
˿ȻѹԼĻ˵ղ˵ˣʵ̫ǿˣûǳֵĻᡣ֪ФǬҪʣԼ˵Ȼܰѹؼ͸¶ɺɺÿ˵ФǬָҪôЦء
ʲô޼ʱͽƺѰʲôƵĳܵĺϿҴ뺣ѾԽԽԶΧҲûʲô۵Ķ޼Ȼһ䱸ı飺ôģǲҪǻغϣȻͻϮǣ
޼˵ĽţФǬҲʵղγȣֻħʵֱǷ˼ԼͲݲԼĸоⱲԶǡ
ûϳǣֻϷŪһ¾뿪ˣɺɺĽҲʱŪ˵ģԸղҲŻᡭûм˵ȥФǬֻ̾˿еϧƵģ޼ȻҲҪԴ⣬ڶڽҪϮǷʤġ
֮龪һΪǸС˿ФǬϴˣǾȻȥͷͧ׷ǻΪǲħĵˣֶԷʹŵʱ̶ħ˼٣СԲ˼ٶȿˣֻЩһͬ˹ı
Ҳ֪ǸħϮǵǲһ·ǻˣܹǡɺɺһֱĬţ˿Ҳڿˣղ˵⻰һΪǿŻҪڸʲô飬Ǵɺɺ˵ФǬ̲ס˸£̶ħͷ˼޼תͷ棬ƺҪÿƽԼ顣
ܿ̾ͿʵǸһʲôܣ
Ҫ̣ȴɺɺһ£ɺɺ˵֮ʱҲ֪ô£ֻܹоǸһĴڣȴȫ޷жǸļһҴûôֲĶ֡ɺɺһۣҲֻܱε΢Ц֪ɺɺЩ̶ħֻͨƬ뵽ʲô
ô˵Ļ⸽ȷʵһͬ顭̻ȻĸĿڵԣͬ飬ҸǲһģҲǳŹ֣һΣǽ
̶룬˵ǽܣļܾԼĿ֫ؽڣĿͻеĳľżжˡԸ񲻶ƾɱˣӳ˵ģ鲻
ФǬļʾο˵ĻʱФǬͬǯһץס
ֻ˵ǸһǱ̬ģŮͲٿ顭˵˵̵۾ҲȻɺɺ߷˹ҲܵФǬֵղȷʵû㣬ô
ҿҿˣФǬɤӺȴûдȥԶǱˡһ˳ȥФǬ⳯ɺɺǱߵȥɺɺһФǬſ˴ϡ
˵ĺðɣȻ鵫ȷʵЩΪ飺Ҳɼˣ֪ǱǸͷԷ籩ģǱʲôָӹģеڸ֣ѵǲӦýô
ŶФǬµĵͷǸ̬˵Һɺɺѵ˵ҲҪһ˵һ̼߳üŪۣ̰û˼ſЦҲѹٶһ𣬿Щʹӡ
ɺɺʲôͻȻһˣЦͺúõЦˣ
ɺɺͻȻתƽĶۣϲô
ʱеɵˣʵڲ֪ɺɺʲôɺɺȴ󵨵˵ʵһֱϲ㣬磬㵱ʱҵûôߣǸʱϲϸġ¸ҵĸ磬һֱչҺ͸磬Σգ㻹ǰӣҸٴκ㣬Ȼôչң
ǲǡФǬҪֹһ䣬ȴ޼סˡ
ɣڲ㿪Цʱ򡣡޼˵ⷬʱɺɺı׻ڼȻһֱڸ˵ӦðҴ˹ȥȴһ㶼ڣԼ˼룬ǷֿôãҲһֱĬĬ㣡
һֱϲ㣬㡭ɺɺ˫۾ƺ˸ʲôâıҲڴϲô
˿̻˵ʲôôѾһŮӶѾڱˣѵ˿
ȻֵСȻĽ骣ǡ
ȻҴӵһ۾ϲ㡣Ҳǳ̹ףΪϲ޷ģȻɺɺĺѿ˵ҲԼﻰ
֮ǰһֱŬĿƣǽһɺɺһĻᣬ˵ĻѵҪٵһô


ʮһ һĥ


һ 
˹ۣǷذкģĸۿڡƾźȻΪкһۿڡ
رʣ˹ӭһۿڵĴֻȻ򣬰߲֪˺ͳҲǸ˹һ
ߵͻȻĸˣĸټĸۿֻǲ׺һÿ˶æµŸûע⵽ǴģǴʲôʱֵģĸȴѰʲôҲڵȴʲôƵģͣȺѲţϸĻĸһı̬Щƣ֪ǲΪһԵʡ
ڵˣȻһ˺ϳĸһһսǰСʵߵ˺üˣ˵ǳһôȫͺã޼ܼҡû뵽ĸ˾ȻФǬɺɺ޼ĸ˵ıЩ֣Ϳϲŭ޼ԷĴڨŽĿתƵǱߡ
鷳޼ȻۿڵĬŵģôȻʶ޼ˡ
޼˵ѾˣͷǸǣߵĻվӭӵ׼ˣʳˮѾ뱸⼸˺úõϴˮ裬Ȼһ١
һ񳵣ĸȻûʲôǸ˲ϵĿЦͶ˵޼֮⣬˾ȻһĮ
Ǹ˵ĻվۿڲԶΪ˹ۻܴͨԸۿڸļӹͲֿҲһĹģǸվҲһӹСֿ
ӿԺӣܳĸ˽Χסˣÿ˵ֶ˻·ǰĹң̽ͷʾ֮Ǽװ˲ܳȥ
޼ȻϺ͵ģҸͷǸ˵Ѿ˷䣬ҪϴĻʱȥ
ĸأ޼Ĭһ·ͻȻʵվһж֣ʵô
ǸȻû뵽޼Ĳúǻش˵ĸ˱ϯϾǱˣҪһЩصճΪ޼ǳٵ˼죬ԱϯǴطϹġ
ʵ䱸ȻԺҲǱˣܹѡվǾ㿼˵ģûеʵĻҲֻһЩΧͽ
վΪص⣬λڵкĸۿڣĵλþҪԣվʱ˳Ķʮֱ֮⣬˵˺ֳߣЩ˶ܹרŵѵ֮ǰҲǲħսսһŶӣĬӦ޼ǲûеġ
޼˶ԷĽֻǵͷĸ˻Ǹ飬ȲˮҲԶĸϴϴ裬ֻ˵ҪȱϯջĸķȻЩۣǱϾ潻ҪдˣԻվҲû˵ʲôֻڵȱϯջ˵
ŹʮӱϯղŻĸҲ͵ʮӣûжһҲûгһڶȿˮŵ˶˻ˣÿȥ˶һĲ죬֪ǲԼĵˣṩʳﲻϿζ
˼еҪһ£ˡϯǸصصķˣȻͿеˣʮ꣬ȴֵķǳãɫ۾ǳʿȣɫͷ׿
ֻһվô޼ڿˣϯ˵һ־ݵ㣬еһĬİҲǺϸµģһվع⵼Աϯճ֪־ݵ֮⣬վλú䱸ǲġ
޼ҲûЩ飬ֻñϯսе˶ټ˵Ҫϯʶѯʲô飬Ϊλ̫ҪˣԱڸѲߣⱻֹ
ҴĬָʾôģҿô޼žһӣҲĿͶ˱ϯյϣĿ̺ɱӾȻҪֵ˼
ðɣλһ¡ϯյͷߣһһ߳ߵʹ˸ɫѸٵתȥˣ֪ǲкֵǡ
ǵϯߵſڵʱͻȻӿʮֳʿЩʿе¿ͻǹ䱸رԸħͷӵſ̱˶ˣҴҲ˴ƣһֻֻڶǹڴ̽˽Ŀ굱Ȼ޼ǡ
ô޼ɨһȦ׼ԼǹڣȻűϯգȻҶǶ֣ǱˣȻҶԿĬ
޼վ뱾ϯԣûжǺͲһУӱϳվ˾ͼû˵ֻĬĬţǸոտ߽ĻΪˡ
㻹װʲôʱ򣿡ϯմ˵Ҹոպħ˵ʹͨ˻ʲôָʾĻͲͨңѱܴܲϢ˵׼˵ϢʱЧԣ
Ŷ޼ȻѿЦЦֻ¶ͻôҪ˵ҲֻһЩС飬ҲرҪĬ
©ϯմ޼ĻҾηħˣΪħߵĴ󻤷ȻֱζͲͨģϯ˵׼ƣ޼ЦЦû뵽Ȼء
޼䣬վܵǹѾ𣬲ЩǹǱģֻӵǹŵʱ򷢳΢
ղŻһͻȻͬĵĴһӹ޼ߣſڳ˹ȥ
ӵ޹˼ɵ˵ȴҲֻǴѪȻһѣûͬϯԤڵģе֮ͬѰȼ
򴰻˼СȴҲ͸壬ֻһգ۾Ѿ嵽˴ڣ˫ץǹڣ˻ûӦͱӲĴ˽
һֱոؾͱһ߶˲ӣΪͬʱСĴǹһͬ˴ǸФǬļһһ˲ҽһعѾȫӲĴڿˡ
ֻһͻ¼ӵֱӦܿ죬Ѹٵ˳ƳӵϡĵطȥǴӰгذ׵ʱ򣬿ԼĶѪһĳԼԭͬФǬɺɺһһŮ˿̵òȫ˱仯֮⣬Ѿԭ˾޴ĸı䣡
Ҫ͵͵Ľǣ޼ӭŴŶΪǰڻһӵûд˿޼˵ƫƫҪŪ󡭡һ˵һĨһѣִƿʱԭ޼Ѿʧˣֻʣһݡȧͻİˣ
ҺãҵŽױʦȡġ


ڶ 
ĺƯڵִ˷ĺ޼˵ŵ·ڸ˹۵½˸ۿȻ˹ϵͽӦ
̰ѴãΪۿɲСһֵĶ˿ƱػһЩڵôֻһƬҲп˵ĶĿǵپͱ¶ˡ
ڵȴ̶ħȥʱͻȻ˿˹һͷӦ˿ȥǸһȴ޼˸к޼ɣȴʱˡ
޼˶ԷһۣȻʵ˭Ҳʶ㰡
ϯܸ˵ɣǸӦģϢĵطʳѾͰźˣϢһѾ뿪ķʽϾͿԳǸЦݣкаȫС
ӦǽӦǵˡ޼ͷ˸к߰ɡ
ФǬͶ˶ƺҪ޼̶ħûиϣȴͷ޼ĺ棬ɺɺΪڹϵȻûκεĻֱӸȥֻФǬͷ֪⼸ΪʲôҪ̡
˲鷳ˣΪһˣǶĹ˳ɺɺͷһФǬȻָФǬеߣվҪԲܱ¶ղŲ֧ߵġ
ФǬŻȻԭ֮ǰ̽ȷʵ̲˻ɣԲۿڹµģǵѾģһȥģǲһĵ֪
ФǬ̾˿⼸ں϶ȹӣˡͬҲٸꡯĳǲħվ޷ȫΣФǬҲǸܷſˣҲԼðգϾôã̼ÿ춼ᷢһεʱƿԼ
˳һ·վȥÿ˺񶼲˵·Ǹ˸绰Ǹûмıϯձ棬˵Ѿӵˡ
ʻۿڵʱһŮһӰעһУеĴһīסȻһ̺¶˳
ĺܿ࣬ҷɫϺڣ¶Ƥ࣬ҲֳСɫȻ൱ļһĻЩģǻҲһ飬עĻǲᷢЩϸڵģΪ·˵ĿᱻߵŮ
Ů˲˵жྪޣֻһͷںڵ㷢ӰҲ˵ĹŮ˵ĺܺãǻȴһӤӤŲһ꣬ǳȴܽʵĸ׵ĻżСֵŵСţΪʮֿɰĿķĸ׻ĺӡ
ǳˡŮ˿ӴԼǰʻ룬ߵ˵Ҳô
۾ǻûнժĿ뿪ķ򣬻ش˵ٵȵȣǻиϾ͵
Ȼ˵Ļ䣬Ϳ̶ħҴҵߣѰʲôȴʼûҵʼʱ̻ܵǺܿͽ
ˣˡ߳Ӱ̵̣ʱʶתˡһ˿裬ȭͷ΢΢Ȼʱ׼ˡ
ȴ˵˾ʲôЩҵĻӦţǺܿͰˣתŮ˻ʵʵĸں棬ͬһֻ˳С
ȵ˻صӰµʱ˶˵ǵ˿ǿˣҿǷֿĸ˴ˣӦø߸һ֮ǰ顣
Ȼ߹ǵԷֻŶӦ˵˵ʱͷ˵ʲôҾҪǵ˭ģҲǣҲ֪ĸǣ
̸ո˵仰Ϳǰһ£˵һɫɳĮ֮ӥ
ǹǽģȻʺʵսҪɱ̫ˡǸ˺ϷƵһΣǰǹִǰʧˡ
Ҳɱ㣬÷Ŵһ㣬ڰӦûôͣ˵¶һ˿мЦݣ̶ħҪ֣Ϊ˫ֻ׶ľ룬һ־ܻУ̶ħȴое㷢Ů˿һֶۣԷԭǴɢģ
Ҫ֤ݣ̶ħ֤ǵݣҲǵģ
ӭλʵԣһ˧ķſ˫۳Ȼ̫Ӧڣһһĸӵ
ǰҾͽӵˣ֪ǰ·ϳ£⼸Ǽǡϯͣһ£Ȼ࿪¶λɣҪҲۻˣǲںƯ˺þãǵ϶ɹˣ
޼һۣȻͷλ£ϯϱصزʳﻹˮںƯ˼죬ﶼ쵭ФǬȻǲץʳͳԣ˿ˮ޼ϯǳ̸˼䣬ɺɺЩƣˣֻǿӴԱΣɺɺȴʾ˵Ȼڳԡ
Ҹղ˵Ѿ뿪ķˣ޼Աϯ˵֪Ҫôߣ
ϯյͷ˵ʵǰŽӵ˵֮ǰļƻܱ¶ˣǰе·ȫˡ
޼˼ĵͷҲԣʵҲģǵҪԽĹȥеѣҲϣľͨ׷ǰ֪ʲôʱж½أǲ߻صһΪħһðŵġ
ǰôõˣΧ̫ˣԼ˿ɿһ㡣ϯһЦݣ޼ȴ鶯һ±ӣѪеذ
˵޼ܴţϯҡͷ̾˵ǲ֪ǰм˾ȻˣҺվȽҪõҲȽϵõһˣ˵űϯָﶥļףֻǼ򵥵һ£˼ˣսöطûʰء
һ˵һ̾ϯĿ޼űߵӣȻЩʵװŵľǸô
޼űϯտϯһţʾԼӦôġ
ЩİɣϾͺˡϯվҪȥޣȴסˡ
ղôߣ㻹ûأЦʵϯһ£תͷǾҪ˵ʱͻȻһƬҡ
ͻȻһ˫ַ󣬻Ѫˣոսžͱߵˣȴ޼ȦףվѾ˹ˣǶǶħ
޼ȻǳһӣɺɺҲͻȻվղŻֻųԵФǬҲĶ˳Ȼһľȡ
˵ϯȥһǸ˵ϣ۵һѪ֪ǲҧͷ


 
ϸϯպ޺޵˵ҵô㣬鶼ȥȴˣҪ͵ϮҵĻվ㱻ץˣú˼ʡʵ͵֮飬Ȼ͵ܳҥ£ѵ⼸˿˵ǻѻô
ءǸ˻ڼţĶűϯգĿɱ˵ĻϯѾǧˡ
ϯȴ飬һѽǸ޼ǰ
ˣСӾȻң˵ʲôαװģĻ͵ֵǵɱˣҵĻһ뻤ܹͽϯƺЩۿЩ˸һǼͷġ
޼˿ǸѪˣǸƺƵģƴҡͷصĽţǲ˵ȴһҪı顣
޼Ťͷ˿Ҳüͷʵ̫ˣ֪Ӧһ
ҵǹڵĻ֪˭ǶħˣФǬСֹһ䣬˵ûаõģΪǰǹʧˡ
ɺɺЩĿűϯգϯȻһߵı飬ıԩˣǾһǸӰۡ
޼ȻûзӦȴЦһϯգ˵ողŽӵҪıع·ߣңθ·ߵжʲô
ϯ΢΢һ£Ȼüͷҡͷ˵ûʲôŰֻǸҪı䡭
ˣң˭ɣ޼ͻȻץסϯյĲӣǸ˵˫˲Ѿˡ
ôܣϯһŵӣ˫۱ͻֱֱĶ޼ѾȱˣΪʲôᱻ㷢֣
ФǬɺɺҲͻȻվΪϯǵ˵ĻôΧЩվʿҲ϶ǵαװģ
Ǳ޼һ䣺ô򵥵թһ£㾹Ȼˣʵû˵жûʲôţֻƭģԥʱѾ¶ˣ
ܣϯգӦǸٵıϯһ޼ҸѣһȻȴһ죬Ȼ޼൱ӲͨĹ޷Ч
ȻϯһûЧ޼ȴȻ˰ѾǸһﲱӼҪһ黨ˣͷ淭ţ˫۷׿ϾҪˡ
ʵһ;Щ֣ΪȻ֪ǻȴҽ޼ҶţһӦ֣ѵǲ֪ô޼һֻ΢ǰһ죬ǸٵıϯյĲѾˣ򲻶ϵһɫ֭ͬһҺ壬Һ岻޼ϣһ罦һ
ǡ޼Ҫ˵ıͻȻˣһǾʬͨһˤڵϣ޼ʱͷˣ޼忪ʼĲ֭ۡ
û뵽ٵıϯվȻԼ޼һ޼ٴ˲۲ݵʴħٴα֭ƣҲʼӲ
ɣղڵſѪͻȻֲ֪ʲôʱһذףذͬһһ㳯޼˹޼ϰѾȫԣ°΢ܶһ㣬һųŶԷ˹ȥһȴѾûʲôȻ˶ԷĸȴûǸˣذ׻ǻ޼Сȡ
޼һˤڵϣȿʼðٶȱȲĶħħĻмǧеģȻ۲ݺҲУڵ̫ڴɱԡ
Ǹ˱һ֮ҲûƵķ𣬴˿޼ȻӦ޼֮ȴһǽһڰͻȻƣȻˡ̧ͷ컨һʲôװãӫƵķ壬ơȻ컨壬ɫĹâеǺߣȷʵ˸ռڡ
ɣ˺޼޼˿ڵϣǶ¡ǽϣֻһ죬޼ȻȥԼ͵ԷǹƵġ
޼Ͼмǧս飬ҧСϵ˿ȥʹнʱһЩһ޼ٴνԷ˳ȥ޼ȴҲûˣһڵϣǸٴһվһߴЦš
Ҳн찡ذƺżˣΪѾƵ޼ڵЩֹʣȻһΣǷס˿ڵȴˣСȵĹԽԽҲʼȼȼմıԵԭʵļ˺̿ɫٹ޼Ҳһľ̿
޼˼ˣǷ׷Ҫ޼ܹȥǵ͸ǽڲܹҾʵҲܱƾôǵ͸ʾǲܱƣӦǲħĸ߿Ƽ
㵽˭޼ǸӸ£һԼ߹ˣǸһ̣Ĩһ֮󣬾Ȼһģ
ðҽлױʦͷԷ籩ǡױʦһϷʵĿڵϼõ޼Ȼɨһ۱ǽ޷ܳĸлױʦɵĵȻħĻ޼ȻԴˣڻױʦʤѾһ룬ʤˡ
޼ĺţŬͽ͵ģڵױʦǲ֣޼ҲҪˡ
վѾǹô޼ſڵսʿǺͲƵģޱվţ񶼲һۡ
ױʦһļЦȻһӣЩԭվŵʿȻֱͦͦĵȥԭɫܺõ˿һ࣬һϺɫѪеӱӺͶһȵȷʵ׸ã֮ǰױʦôŪúһģ
ˣҪǶô߽ޱˣһͷҵ޼ģһſڸӴսʿһȻֻǻˣǸñ׵˾ǻױʦǸαװɱϯյѾ޼ˡ
ǡ޼ԭһЦݣȴҵʵħˣǿܣ
ǵѾˣΪνĻվжû뵽˼¾Ͱɨƽˣױʦ򵥵Ĵ˵ʱѪȷĳ棬޼ҲŻȻΪʲôѪôأһЩĸоԭЩʬԼߣ
Ҫٿôˡױʦذ׳޼߹ܿͻᱻչ⣬һǰȡǧǿʵǼСආ
ױʦ΢΢һЦˣһúдǵģ˵Żױʦذ͵ĳ޼Ķͷ˹޼ȴҲ޷ֻĿһĨֱԼ˫Ŀ֮䣡


 
ˣֱԼǵ⣬޼ңһָ̧ˣ㻯ױʦȡԼķţֻҪӿ޼Ҫһľ̿ˡ
ذ׼޼ʱͻȻһǹ죬ӵʮ־׼Ĵ˻ױʦеֻذףذֺȻ޼ķȥֻΪƫˣԽ޼շɹȥײǵӰٵǽϣȻڵϡ
ſڵħ˷Ӧܿ죬תͷȥΪӵ϶ǴģûȻͷžžǹ죬ħ˾ѾͷˣĻᶼûУĵڵϵʱ򣬶ͷֶһȻǹĸȷǹֻΪԴģʵǹʱ֮ǰӵѾĿˡ
˭ױʦû뵽ȻͻȻ⣬Ϊ޼ȫԱˣ˭뵽ȻкӦ
ǻױʦûˣѾܵ˱磬ִ̹ǵĸо϶Ǳ۲֭ݹͷױʦһԾȥգ۹Ѿź󣬻վǽʯͷɵģǹ֧ĻһѴ͸
Ȼûɱ޼޼ѾҪչˣںҪ赹Ƶģ˫۸Щ԰׵մ˿ȴһͮͮġ
ױʦһһɫһָ೤ɫذ׳Уһ˦ذ޼˦ȥǴɱ޼
ذ׸ոӹſڣǹٴˣһ죬ֻСذٴαɣֱӱˣֳصڵϡ
ױʦȻʾһתҲѾˣϸ緢˿ڿиûһмȴͻȻһ˲佫ſյðײҲҵģҲⷢ˷⣬žžžǹ뾹Ȼȫˣò˵Ǹֵļˣ
ҲǴ˭ФǬҲǸĺ֣Ļ£룿˵겻ɵ񣬾״̬áҲֻǴһҪһ䣬Ǽֱǳ˵ζѡ
Ȼױʦ޷ǸˣФǬȴǸӣ˵ͦΣһǹһͷ̷ֱţԵ˵ѱ
ָһɳĮ֮ӥ˿ФǬʱÿеĶ˾Ȼû֣˫ֵĴָһǹĵѾ䣬˫˫һ㣬ڿоͻǹСһǳɣͬˮһ㣬ĶֻڵӰӻ߶Ƭ֣ǰ󲻹һӣֱФǬˣû뵽ϻ˵˲š
ФǬ͵ʱɺɺ򿴵ǸԶվẉ̵̂ĻﻹһӣȻҲû뵽ôɫǶˣĺ¸ЦţһЦһ֣ƺٸԼİְֹľкá
ģױʦû뵽ȻܹôֵĶ֣Ҳ̽ͷ¶ԷǹԼͷˣױʦܵ޼ȥӴͰװ˷ˡ
ױʦȻ˸ĺڣոԶȥ̶ħͼΪΧǽ˲֪ˣǲ֪ģȫȿֺķΧǽȻǸ˹ȥǸ˺ͲηƵģ˫ֲͣڳܵ䣬Ǵһ䣺ϿҶ֣ѵҪѸô
䣬ͷķͻȻը֪ʲôըˣﶥըһǸ谭װҲ˵ϣӰϢǽʧȥá
Ͽȥ޼ͷĿһŮˣǸŮͬӢɷˬȻ̬Щһգ۵ĹѾ˳ҲЩġ
ǸŮһ»һ߿ǹõһ΢壬ǹȽᣬȻǹǵٻǺܿģױʦ뵽иŮ˴ӦǺܿˣڱеһ˲ѾԱ߶˹ȥղŶصǽ϶һĵס
һӵ⣬ǸŮҲ漴ڵϣ嵽޼ߣѾ޼ڵĺڰɢĺܿ죬ǵʱǽ󣬻ϵӸ޷ٿء
ڽϿûϵӣֹ޼ʧͬʱ۲һ޼ƣ˿ڴƻţҵ޷ֹĳ̶ȡ֪ٵˣǴֳɵ޼Ĵȸȥһ޼ĴѾȫжˣ뿪˱ʧȥ֧ţֻһգ۾ͻһŻҽһɫҺ˿ӿ˳ܿͰ˿ڶסˡ
һｻˣǸŮ˿˱һȺܺħΧסҲˣԷĿ꣬תͷܣ˿Ǹ˺ѾȫΧסˣ½ϵʵҲǱЩħ˸һ㣬ǱôħΧҪĺӣŪ˸æҡ
ȻǸ˱ΧշתŲ仹ųе˻ܼ˵Աߵ̣һߵĵ˹࣬Ǹ˵ǹھͻתǱߣΪ̽鷳ĵˡ
Щħ˺ͿܾͺƵģǷӵϣߵĿռѹեԽԽСˣǸȻǹǵԽԽ׼ҲҪʱ䣬Եμˡ
ȣ˳ſһǸŮҲõŮ漴ӦͷѸٵĵͷ̿˵ͷҲʶĸӣһɲ̾ú磬֮ǰһǹ졭
ӵͬոƵģЩħ˺ͿܳƬϵֻգ۵ĹŮѾһƬĿյأԺǰǰʬ岻֪ж٣ǸǹֹͣʱٴֱͦӣѾ˵е˫ǹǹҲٴ³棬û뵽ŮϾȻĬȻ˫϶ٴһˣȴӰǵÿһǹȽ޷ɱˣҲΪɱ˳ֵ׼
ѾФǬɺɺΧ»ױʦħֻħƾСշתŲʱʱ赹ڵϵ޼͵Ϯ»ôϢĻᣬͱˡ
ױʦħƵǽǵʱֲ֪ǽϿһʲôǽͻȻӿİɫ۳ַ۳ܶ൱ĴȻſںﶥͨ磬ְȴ޷ɢȥ΢ҲκβֻգۼӾͱðɵһƬ
ԭץס˵ʱʧȥĿ꣬ɺɺ˶Էһ£ȥչ޼ⱻ͵Ϯ֡
ФǬ֮ǰĹ켣˹ȥųͿǰһӰФǬ־ԷȥǶԷȴ˵ңФǬ˿̲ģĿԼľȻ
Ҫɱ˵ң߰˵ȳҲȥФǬ˳Сǰ߳ٴηӰû飬һ׶˳ȥԷ죬㿪˱׶һ˳ƳФǬϮФǬһڽʹһԷһŲȽȥһ£ʱФǬ˻ٴη͹ǵȭͷӵԷǰʱȭͷȻԷץסˣФǬķָԼ˼غϵ˾Ȼ
ôˣôФǬ֪ô£ȴôˣ
ҲФǬʱ˺˿һ˫Ҳ¶Σ·ȫһģФǬ˲ˣ˿̻ԼǲΡ


 
ǼðģǵˣͬĽеФǬ򳹵ױˣǳࡢװ飬һģһվӡһФǬôֱ氡
һȻðңФǬҲƺǳһΣֻžһ죬ͬըһһ㣬ǸһԱ߶㿪һѾ֮УΧİٴŨФǬ֪Ҳ϶ģΪղʹõǿ
ǰͻȻתŨҲסˣФǬ߳˴ŴٴγФǬ߲׿⣬ǸղФǬѾϳ˭ģҲȫΪˡ
һߵԶ٣ڱ˵ɺɺФǬֻԱ߿ţױʦħѾ˲ٿģӪĻսõķӣļ˵ʩչ
㵹ȥæɺɺƺФǬ鲻ǰտ޼룬ֻܶФǬվ﷢㶸
ҵȥҰ˭˭ФǬһͷȥɺɺԭ䵭İŨ
ʹɣФǬһҧȥֻĴ˽ǰŷѽѷ֣ǲħȻǶħķ֧ȻûжħľʵԼóǵҲǲģսĻȻ˸ѽѷ֡
ФǬ߶ʮһҪֽȥļܸոշһ͵Ҫ֣ԼФǬóĿԭǸĸļһڸкʹѧһԲϾͳˣھȻ˸ðԼ϶ҪԼµˣƾ仰ФǬѾܹȷˡ
ФǬûȷӦתŲѾλãФǬһ䣬ǲ֪˭˭ˡ
ФǬڸʲôɺɺûФǬֵǲ³˸ţȻǸħܹģ³ϯյģôҪģ³ȻҲǿԵģֻû뵽ǲħܹգۼͱһˣԼΪǲСһ£֪ʲôʱгǧͬʱ򡭡ƻֱѣ
Ҳ岻ְФǬͷһɺɺǾʱȴһŭȣСĵ㣡ФǬæͷһһɫСԼĲӻǸּסιױʦָһСͬӵٳФǬФǬһǿſܿʱٴδһ𡭡
ɺɺٳ޷¶ҲǷǳĽФǬȥæФǬͲǴӦһ޼λȥһŰͻȻӽŵ׳֣ΧٴαԿˡ
ɺɺҲˣܿͿһӰǰɺɺ֪˭׼˹ȴһϤңôӰ¶ФǬ
￴ţȥæФǬһĶɺɺ˵ɺɺͷվФǬʱķȥ
ɺɺܳʱȴͻȻͣס˽ŲΪʶе㲻ԾΪûФǬ˵Ȼǵһ㶼˽ФǬԸ񣬶ɺɺеɵľǣ֮ǰһֱܼҵĴʧˣ
ãɺɺһת޼ȥȻܻʱǸФǬһ޼ĲӣһֻҪ޼Ĺȥ
ɺɺ鼱֮ʹԼɱﵣĲ΢΢һͻȻǰһ£һɴŨζˮͬˮǹƵģ۵һ³ǸФǬĺ˹ȥ
ˮɺɺɱﵣʱԼʱ򣬲˺ڰʥ׳桢ĲƣصһԶֶ̹ΣֶξǴǿҸʴԵҺ幥ҺмǿĸʴԣӲĽʯͷҲܸʴһֶƫԶĻĮֶסĵطϵ߶ҿ
ɺɺʱеȨ֪˶˲Ūһֻڽַ֮䶾ҺٸԼڣƽʱõģֹؼʱɺɺʹɱﵡ
Һ˲絽˻ױʦ󣬻ױʦΪǰɱ޼УΪֻҪɱ޼ڵĺڰױʦͻ߳һأʵ֮ױʦͿɴˡ
Իױʦ鼱֮ûж෴ҪȥһǿҺȫ罦ϣҺѶãֻһ̣ױʦѾʴһƬ
ױʦһӵϴȻڰһۣϵ·ѾѿˣƤѾʴһ飬ΧİٴŨɺɺȻûп壬ԼղŻĻױʦƤ·״ٴķѣ¶ոµƤӦòϵĸƤյĲλ޳
ױʦȫڰ֮ϵ˼ʧˣȴҲ뿪޼ߣɺɺٴηص޼ߣȻովסͳһˣ
ɺɺ̻Ϊ̬תҪǰȥǸһȴһԼˣҪ֣ɺɺȻФǬ
ɺɺοɲϵˣղŻױʦҲðФǬФǬȴæ˵м顭δɺɺֳִβѾɨˡ
Ҳû˵ѰФǬ͸оԼһΧƲʲôһѾ˳ŴŷɳӣȻصˤڵϣ
ФǬƨģѵĴӵȴѾȫʬ帲ˣ
ǶŮû¶ƵȻվţҲ˵ݰæ̶ħæӣȻҲоŮĲһ㣬ԲҶ˵һ仰
ôˣŮɨФǬһۣõ˸ӳˣеӵӣϾƾŮڶ̶̼ɱ˶ʮħ˺ͿˣͲ˵ħ˵ʵǿӲʵҲҪֱǿһ㣬Ӧ֮⡣
֪ФǬǸոŪʲôȴ岻־ͱӳˣڵҪһЩΪֻʣɺɺɺɺչ޼սֹȷܱȻ¼Ҫõö࣬ǸҲ֮ˡ
Ȼɺɺ뷨ҵˣǸеĶԼĴ˵ȣЩСô˼ôһѰɣ
ҲŲȥأòϢһ£ϷôŮİ˶ԷһۣһҪء˵̶ħҪ˻ĺӡ
Ǹ˿ԭӿͳƴƺĹ壬Ȼǽһ鰴ڴԱߵǽϣƵӵһ࣬ʱ鶫Ѿûˡ
Сĵ㣡ͳһС˼°ť֮ͻȻݵǽڷ˱ը徹Ȼըҩ
ǵڵóսô˶ФǬ˵ǽըð̶͵ˣһŨҵİ̹ȻӱըȱҲõ˺ܶ࣬˵ȫ¶


 ͻ
ױʦˣɱģ¶֮ԱΪҪĶħѾʧȥƾѡ
ױʦֻһӮˣɱ޼ȡǧĻôױʦһ飬ֻϧһУǵɺɺƭˣȴֱʱʶˡ
ΣաԺӵʬ壬ФǬɵ˿һ·ǲħĿֲȻʵȲ϶ħô񱩣ƾԼԽͷļܣűȶħӿֲʵ
ѾǶŮ˹ȥǵĻҲû뵽ƽ⻯ױʦİ취Ҳ֮飬׻˵еġ
ҽܷ壬ȣҵš˸ղǹѾˣǸŮҲʧȥ֮ǰ뺷ģһСƵòͲ֮ǰİ
ǵĺӡܷ忴Ȼĺӵʱоһ˿ᡣ
ܷתͷʱٴλָı飺ĬӦһ£ǵֻ֮վе⣬ߵʱ˷ǵûϳǣһǵο͸ˣǲžѾʲôܿܵѾ׹
һȰûкӵĻǰͶˣȲ˵ȴ˵ǻû˲ݾߣԲͷϵǣ˭֪ǻǱˡ
ͷʵ޼ͷ˵仰ͷе㲻ˣ޼ȷǲԼ̫ˣǸʹɫֻ֪˽⵽ĸ˵֪ܿܲѾͶˣԲŹ£Ӧһ£һǸĻô뻹취
ôƭ˵ФǬԱɺɺһס޼ɫôԣ㾹ȻôˣڵʱѵܰʵôҲûֻᰡ
ФǬͷһӾԼԴģ˭֪Ȼĸġ
ǱµܷˣҲʶܷ壬һѾܷ嶢ˣԲҵ䵥̡
ǵϾ͵ˣϢһ°ɡܷ忴һߵ޼üͷ壬Ȼ޼Щġܷ廹ǿǷӦѸ٣޼жϣôɵ޼壬׵ȼġ
ܷ˼ǣ޼ٸˣҪͨͻعȥ
ǲãФǬһŸղŴӷ﷭Ǹ䣺ʲôҲ߰ɣǵҲˡ
ܷȴûдФǬǿ˵ʹСӣܸˣҺҵȣǵĶ飬һǱһԸܲǱȡϵС¡
ɣФǬû뵽ȻûнֽղŵĻظһߣҲ㲻ĬǱߵôģɺɺ΢΢ҧ촽ƺ˼Ŀġ
޼ѾʧȥսλҪܵĽУ˵׷٣޼˵ʵ̫Σˡܷǳ࣬޼ĬǳҪ
ܷ˵һֵĴʣ˵Ϊȫսԡ
ⲻôФǬȻе㲻ˣȻФǬû˵ʲôǶǿӣһ·˶ΣպѣФǬһֱĬĬԼ飬ԼӦ񣬶ڵ޼֮ФǬеܲ˵˼ΪԽΪ˵ĹĿꡣ
ФǬһ£ФǬȴе㲻˵˦֡
жٵҲ֪Ҳ֪֪һ߳Ժӣ뿪УôЩоͻὫĿסФǬĽеӦòǼ˵ɣѾŬ˺þˣҲüβ͹ˣѵ⻹ôǸʲô֯Ǻôô͸⼸ħԸ˵Ļ˵ʲôҪֵģ֣
ФǬͬƵ׳⣬Щ϶Ѿ˺ܾˡ
СȰФǬһۣܲмӣ򿪿˵ûʸ˵ҲոյѣѾˣ֮ÿʱÿ̶ΣյУеΣտ϶Էġ
ֹܷˣǾԼ޷ܵĻô֮û취ˣ˵ֻܷӼͷ˵ξֻ˻ˣֻҪˡ
ͷ֮򽫺ӵڻ촽ȥĶͷϲ֮ͺ񼴽ƵģǿԿ˾ԲϷȻҪֻʹ˵ĻҪɹ¶
ܷתҪ뿪һֱԱߵɺɺͻȻˡ
һֱȥܵøǣǸʲôȫԵʲôɣѾôãǵԴȴϸǹɺɺҪ˵ȥܷȴ˰֣ˣѾ˳ƻˣûбҪ˵ô࣡
УФǬм˵ʲôƨսԼƻȥɺɺҲˣԸȥûҪŰ
Сʲôʸ˵ȥһǿΣյģƺеͱˣѹҲеԿʼ༥Σʲô⼸Ƿ飬Щ֪Σն٣꣬ǻɱǲħħ˺Ϳܣ±Ⱳʶ˶࣡
ʹղɱеĳȽл˵Ļ治ǼٵģФǬҲû취ȥֻܽһߡ
ˣǵϾͻᵽǼҲˣ޼ȥɣ˳㱣ܷƺʶղųͻڼˣܵƽһԼ̬һ·Ҳ̫ȫϣܱ˳ȥ
˵ܷȾҪת뿪ɺɺȴٴοڽסǣû˵ȥֻ֪ʲôȫսԼƻ
ˣƻ̫Ӵ󣬶Ҿǿ̫ܲʺܷȻ˵úί񣬵̬ȴնڰȫȫĻȥҪ̫ѹѾܺõǰ벿ֵˡ
ܷ˼뿪ʱ򣬸ղһֱڻ״̬޼֪ʲôʱˡ
ܷ塭޼˵㲻Ҫô£Ҿ˵ҲûȻ֮ǰ˫ܵʱ޼Ѿˡ
ǷǳֵĻ飬ֻкôûл޼ȻһȶˣȴܺõӣҲ㣬ֻǸоһЩƣ롣
ǸƻǰɣǺܺõĴߺִߣȨ֪ƻ޼ܿ϶˵ⲻǽ


 ȫսԼƻ
޼ѾƵİˣҲ׼̣뿪֮ǰܷӦ޼Ҫ˵˵ʲôȫսսˡ
֪ǲħϾҪϮʱ˵ʵһӡҲеˣΪȻ֪жħû뵽Ȼһ緶Χڵսܷ嵹ûԼ뷨ҲûбҪѣϾ˭һӦǼٵģ˽⵽ʱͻῪʼĵ
ҿܷ嵱ܣҲ֪ԼߵսʵܷĵҲֻάһСʱѡ
һǣôȥӱܶͽ͵ģǾǵʵڵģҲв١ܷ˵Ȼǲħÿδ͵ϵĶħǺܶ࣬ЩټһҲмٸˣǹ˺KIKҲѰҲץ𣬵ҲֻҵʱܷΪԶûд͹Ķࡣ
ЩǲħǴģеΪϹ֮սеظƻһЩࡢļһΪ֣Ϊ˽ǲħ׼
ڻѰֵܹסǲħķܹһҲǺõģΪǲħѾ·ϣǶһһ׼
ֱ˽һõǰʱ򣬲֪ӻֵľˮʼ緶ΧڱѰ
ǲħҲ£ƴҪֹΪ˱֤Լֵĳ㣬һҲЩ񲢲ǱͬʱֵģҪȫѰңÿѰҹ̶ܵ˵˵ļӡ
ÿѰĹ̶ŴˣΪܹȡʱ䣬ĬǻԴļ
Ȼ֮ǰѾռĸ񣬵ּϾҪˡܷ˵ԽԽǲħصĵط¶в֪ٶħĿŵƻԵĹܵľ»ضٵˣǲħȫս⼸ƻĺأαװȻ
ڵĹԽԽԿչˣǲħȻȡĳЩ֧֣֯һˣϣ򱻵ռ죬ū˼뾹Ȼҵƣ⽫ἫӰǽսܷ˵Ǹȫսսֻġ
νȫսԣǻĹһ׼ĴսһǰڣЩѾѺ׼ѵļһﳹײؼ֮ԿĴ
ôҪôФǬŽµӣܷͷ˵һƬҲǲħߡ
ûΣرôֱǽܷ˵ǲоΪӦˣܷ˵ǰȻҲΣգΪտʼǲħ֪£߲̫ӵԵʣر󣬵ǵ˵ʱǲħļǿȣһʱǲħѾҲ׷Ҽͬʱҵ
ܷǣڵϵǲħȫԱˣĬ޼ǻʹҲƶȫսսĺˡ
ȻѾеע˴ϣôҸᡣܷ˵ڰʱʵѾ¶ˣһͱˡ
ֲϿȥô򵥣Ϊڿ޵Ǽұ⣬Ҳ˲ʵȺΪûɱôҲᱻߣΪ˵⣬ôҪܵļһ¶
˼ǣնǰɣФǬ˿ˣʲô¶ϵġܻ͡
ʵѵûоôʵ氲ǵһܰȫܷͨ忴ФǬʵ֮Ա׷ֻΪһֵܼĵˣǸ˵ͷԷǳ˵ǿ£ƶϳǵλãԲŻһ·ٵġ
ܷ˵ͷԷ籩ǲħ֮Щˣۼŷ½Žػء
ʵǵļƻѾɹһ룬֪ǲħѾ뵽˵׼ܷ忴ФǬҪԹæ˵ҪΪǹ¾սĻ׶༪٣
ܷ˵ȻǼʹ񣬵ʵȴ;ܶ˶˱ϣͲܵô죬ʵϵֻͨǸǲħĶѣҪץǣƾһƳܹҡŴԽ˴ϣ
ǲһսдԮͰܷ֡ʱĿתΪȫսԼƻΪ˵˼ƻǼֻڲֻ취ǵĿ⼯ϡ
ڲǣҲˡȻЩ᲻ԼĺӣǼȻˣôͲʧ˿϶ƾ˿֣ʹĲֻһ·
ҲɵӰɣɺɺͻȻʵҲӦ֪˫ӳ̶ȣǾԲֻɳ˻Ͱɺɺǲħ̾Բֲᷢһ㡣
ȻɺɺĵȷģܷҪյ˵˼·ȥ룬һõ˴ôˮͻʹ˴򿪣ǲħֵĽŲᱻӣǵľսҲᱻڴ֮⣬սͱԱǲħռƣһսҲʧȥõĻôǵʵضۿۡ
ˮѾҵˣѾܺõıˣֻͿ˵ǲħĻ֪Ǹ壬ܲôܷ˵ĻЩǲħΪĳЩò壬֪ҪˣǶ޷˵ĳοֻˣǸǸûᣬʲô㣬Ҳܹ͸ġ
ȫսսʵ˵˾õ˾ۼǿԾܵǵļƻղ˵ģ޷ˣܹƻҲǺõġܷ˵ƻȻܼ򵥣ʵʩȴǳѣΪҪǲħͲףԴΪնðգһı߻ĻԤõδͻв֪ս򣬵ĬƺƴҲΪﶼǲħӡ
ǵ·ʲôʵ
޼˱ˣǻҪ֮ǰļȶ·߳ղѾ˵ˣ֪ǲħۼŷ½̫ƽӡϣǾҪѻǣΪȷİȫǾȰβ
ðɣФǬ첲βʵ̫ճˣͲøϿгŰģ


ڰ б
޼ܷ塢ȵĺ֮ٴ̤̣ǻ˴Ȼܷ˵һ·˱ĳЩضĻ£ķ»ԼеΪѾҪеǲκԹԵġ
ΪǸվսȻнԶôᱻֵģֻ˶ݵͣ뿪ˣǴһһֱȥȻǸո뿪ãѾһϵҷߡ
Ϊߵֲ̬̫кܶ඼˼죬ȵĻ͸÷ˣȻһ¼ǵΪȶΪ˱ⲻҪ鷳ýϢֻڱľڲվм£Ͷ˲پȥ׷飬Щ߼ЩǱˣЩһﶼһЩƽʱ¹صˣħ˺ͿܸͲܸڽӴУԷһʱû׷ķֻǴɢڵϵĵͷͼ׷ԴҪķ̫ľ
ҽʬ֮Ƿָ𾪵飡ǾЩʬһ룬ѾˣǸոȥ72Сʱʵϸǻյģķλ֮⣬֪٣
ѵһģİǷҽ˴ǣʬڽǰûйĺۼЩԭеλãһЩ˻֯˵ЩٲǱ˸ȥˣֱɻήˡ
ڷҽѧʱ˲Сĺ䶯漰ԱҲֻǷҽŵĲָ߼ְԱѣЩ˶˿ڣȻҲ֪ͨһ֤Ѿˣ;˵Ҳֻǵһ̵ĵ򱻷ΪX
Ϊʬ·֣Է¸СĽΪڷϢǼ漰¼УȴϣôΣȫ̶˼ҵƤ¡
뿪֮һ˵ִ˸ۿڣǵһ¾ǰվȴûпֻǻǮһػȥ̽ϢǸϢ⼸˸еЩɥΪվһˣ˵⻰ʱͻȻΧٱ¾죬һ˼״ѸͻΧܣȻˣǸȴסˣֻǾȴûдǸõһϢһ˵òû˿һֱ׵ľҲ˿ա
ױʦѾˡӰ̾˿ΪڱصѾˣľȻܰܵĻվ𣬵˭֪һﻹûסǼˣ
㲻ֻܹױʦģǲҲƤôͷԷ籩ɫ̫ÿΪʧҲЩܲˣڳӰ֮⣬ͬۼߣҲǴϣϵߵģ֮ǰյױʦݻ˻վҳɹҵͷԷ籩ʤȯյӣ˭ֻ֪һٴα˷棬ױʦǲ˵϶Ѿɱˡ
ڲ¾սˡӰߵһκ˵ױʦôһˣǼܵסôҪ֪ڿʱĻ£ˣһʧ˺üͬ飡˵Ļõ˵ͬ⣬ӰڿƵĿһеķչͷԷ籩ɨӰһۣӰʼû˵
ͷԷ籩ղһֱվŵƣ˿£ȻŶˡ
ͷԷ籩һֱû˵˿Щëˣղ˵̲ס˵˾䣺ǿɲҲ㵽˰ɣ
ͷԷ籩˰֣ʾԷ˵ȥ
ѾΥˣָӹٵ׷ĻǶҪܵ𷣵ģǸ˼˵һһĶʮҲûмˣΪǰǰˣܲҪͬھɣ
ͷԷ籩ֻţþöû˵ǼȻǼɵʵ˵ҲǳСġ
Ǽʱ˵ѾдͬۼڰָӹѾŵĺ׵ˣΪʲôҪԼ£ǰ׷ôܵõʲôǸ˶Դ˷ǳ⡣
˵ĲͷԷ籩ڵͷȴŶԷǱ͵Ҫʲô
ȷʵֵÿȥǣǸ˼˼ſ˵ƻ෴ΪʱӭӴ󲿶ӵ½ġ
飬ΥôͷԷ籩仰˲֪λشΪȷʵΥ񣬵ȴʲôطԾ
ʵھǼѾǳˣӰʼ׷ǣϣ˦ôһȦӣױʦһҪʾµֻ죬˵ѾܽӽĿˣͷԷ籩˵ǿԼݣʲô˰ǿǶħһ֧ǲħЩأǵʳͼʳĵ׶ˣѵǻҪЩô
ǵģֻ˾ͰųˣͷԷ籩ڣʲôʱϴڿҲˣǼһﵨСˡӰԱЩ䳰ȷ˼ħӲ˼ˡ
ֻǣ֪һôôǸʵĶħٴοڣͷԷ籩϶ͿǺ˵ġ
ͷԷ籩Ȼһϣûֱߣǻص˷ôǵļȶ·߿϶ҪԶô˵Ļӷܹ;ĹֱֻӴǵӢǰһĿˣһȽġ
Ӧ֪˭ͷԷ籩¶һŵЦݣ˷׷׵ͷ¶һĨɣǸʵǳǿԲܻЩͬΡ
ֻҪϸϹȥסǼСӵ·ǲ߾͹ˣͷԷ籩ָ֣ӹһģǻʲôô
μħڴһ£ȻħЩģһ뵽½صǸ飬һͷĶˡ
еģһסǣָӹٿľǶôĴ󣡡ͷԷ籩ȻԵָӹǨŭؿ޹ڻӰЩνӣΪԼţԼκɱˡ
Ѿ˷߾߾ˣܷѾ˳Զ߾ߵڿӽ˹ȷʵǰյȽ뿪
뵽˶ţФǬ뿪Ц˵ܲȥһţ
ڹФǬʱ˼ˣܷȶһЦΪʲôأ˼죬Ҳһ¡
ܷСǲڿЦϾе׷ϣٶȣǸ˻ô
Ҫסǵļƻܷ峯գգۣڲҪʱ䣬෴Ҫ˵עΪǼӿǾͲ׷ˣҪģȻˣﲻץʱأ
ҲԱ߲ǰҲǹѣײ棡


ھ δ
ţԴŴڽ̻𽥽ּݱţݡ300භţЩʱÿ춼жţ˵ţѾɻȱһ֡
ҮȼŻ˫֣˿ԵЩ˷ܣﶷţøһţݣֻ˼ŷԪһƱ˽Ǹ糡ʽԲνۿţݡ
ڳڵĶţʿǱرȽһŽɫսۣһһƬĶ񣬶һŻ꣬ǰֻ׳˶ĹţѾ˺۵ģֻͣҡڵĻ̼ʹֻţƺѾ׼ƴһĶţʿһгģһذײڶ׼һ
ò̰ΪʲôҪֱݣɺɺȻǿƵ䣬ҲûɱԳˣȴȻɱ¾
㲻öţʿ˧ô򿴵ЩˣȻַǳĲбرǴͺҪԶԶĳţʿȻƾԼļܻʤҲһʤǿɣ
ƨʤǿܷǱʾͬûĻǸǹŰװֽļһͺʬͷˣֻţڳǰѾעĽҾûʲôģţܰǸһеϷԡ
ܷ壬ǲŅ̀ܰЩˣɺɺѡȻΪ⣬ܷ徹ȻĿŵ˵ֻȵƤЩҲסˡ
ǣһע˽ֵıݣ˷ʱôܷʵ֮ǰȥһʵֻȽϲӣҽͬǶԾȴһʼͰˣҲΪ˵
ܷ徹Ȼô˵ҲˣֱӴλվֻһʾ׼ƵĻǵǿҲսʤôôǳ˼û
ܷתǱߣȻ¶һôı飬תͷȣУҪȵĻǵĵ˸ǶţʿðɣǵĿƼǽҲȽͷҲҪǣаʾ˼ҾȫǴȺòã
ܷȶǻƢȻΪ˭ţ˭ţʿ
ˣҪˣһˣɺɺصʵУڵͷ˵Ĺţ׼һεĳˡ
ţʿǰ˻˧ıݣߵĹڶһĺȲʣرЩհŮˣ̴ֱܹ˵Ķġ
ֻţԵЩĬֻǲϵǰٻŵ棬ΧĹڽİΪҶ֪ڵʯ֮䣬ֻţҪ̴ߴ͸׵ĶѾˣ˴Ѫ֮󣬶ţٶȻѾԸвˡ
̫ˡɺɺ֪ĿͷţԼδеã͵ģţʿеĶѾĴŵģһذס
ţһ±ϢȻǿζĺɫ񣬶ţʿ΢΢ĵһλãȻ󽫶ԶԼ壬ֵذѾ׼Ĵ̳ˡ
ǾڶţӴһ˲䣬ͻȻ󷽵˳ȥŶţڿͻȻ任˷ֱֱĳţʿ˹ȥ
ţʿ뵽ţȻ·ߣҾȻһֱ񣬺Ѿ֪ԼƵ˭ˡ
ڶȻѻȸֻʣ¶ţʿһҺȻŶѾǰǶȻס˶ţͷҲֻһ㲼ѣ𲻵Լá
ţţֱӴ͸˶˶ţʿ߲ǿĹԼŶţʿųߵĻȥ
仯ʹóڵĹڶ˷׷վǸţʿôţڵĲԱҲ˳ڣЩеķɢţעеõŶţȥţȴȻţϵĶţʿŻȥֻһ죬ţͷص˻ϣЩŵһ󾪺
ͷţƺȻûнԼıݣѾһϢĶţʿ˦һߣȻͨ۾ͷ׸ߵǣЩĮļһȻսΪȤЩ˻ܵͷô
סˣԱѾȥĶţƺѾ˽⵽ͼǷ׷׵ķĶŶţȥվһţþһ˿ͻȻд˹ȥһ˽̨ϵЩŵĴӴܣǸܣ֪ǲǱţ˫Ѫĸ֮Żˡ
Ĳţһ֮Ծ൱ĸߣϰѾ˿̨ţſ̨ϾԼǸ˶˹ȥ
һ죬ţǶƨɵµλϷһӵʱһ룬ͷţʼûϷԾһǳص˺ʹԭѾϿ̨ǰȽĻ
ԱҲѾ˵˶ţϣЭţҵ俳һ־ڽˣÿ˵鶼þ޷ƽȻһƺƽ飬Ǿôһȴڳÿһĸо
˭ǹţ˭Ƕţʿܷһ䣬ƺΪ֮ǰһسӣȴ죬ֻǿͷϿѪĭĶţ۾һֱĸ顣
һӦûвıݣȴһһ˵ĲҾ磬ҷ׷˳֮󣬸ղűţţǴƨӵ˾þû뿪ΪĿѾȫʪ͸ˡ
Ǹ߸˵뿪ʱȴһЩ꣬ÿƺһʣ˭ǿߣ˭ߣǻʤԼ᲻ȫˣ
˾ЩƵĴϣФǬ붺ҿģȴȻ⼸˵ʡ
ˣ˵ߵռФǬָ·ߵһռ̯λҪȻȥ㣿Ǹ̯λŵǸʮŮˣŮ۽Щƣݻ毺ãɫľһţһźɫӺ棬ˮƵռõƷŮ˵λ滹һ򵥵ӣһ۾ܿ棬Եõм˼
ɺɺȻǸŮЩСŮⲻȤ˵ѾˣŮû˵үȻҲܿˡ
ĬĬ߹Ǹ̯λŮ˱ڵͷˮ򣬵ǵɺɺ߹ʱǸŮ˾Ȼ̧ͷ
ǸŮռʦһɺɺû뵽ǽԼǰߣǵǸռʦгɺɺŴʱɺɺʶڽԼ
ʾ볣˲һʣҿѰһԣռʦЩ⣬ɺɺȴȻֶȤ˵Լʱ䣬´ʱһú㣬Դл˶Է
㱾ӦƫƫǸСǣռʦָѵһ㶼ԼĽô


ʮ ռ
˵ôɺɺĿǸռʦŮ΢΢һЦҵ̯λǰڸ˵ôԵɣ
ɺɺŶԷ΢ЦȻоЩǾܾˣ˵Լ飬лĻݻᡣ
ЩϴŲһı飬£ѵǸմӶţˣǿ֮󣬲˶ĸ򣬺ͶԽǰ;ĵǣռʦĻ׽ǶФǬ첽߹ǲǸղҲ˶ţݡ
ռʦȴҡҡͷȻФǬ˵ͷƲУһͷţԩ꣬ôФǬ̧ͷ˿գȷʵһƲʾƲ˵ͷǿȷʵеһͷţ״Ҳֻɺϰɣ
ˣ߰ɣФǬ֣ǻø·ء
ǸռʦȴЦҲɫҴңǹĴ·ľͷôżΪӳ죬ΪͶ
ռʦлɻĿŮˣǸռʦֱ۾ӣ֪һڲ²⣬˭ô֪ǵ飬ƫƫ֪ҲֻǸͨռʦѾ֪ˡ
ռʦԱһȵȿȵʾһ£Ǹռʦ˸кȻǺϤġ
Сᣡռʦ̯λǰͻȻܹһӣռʦ֣ǸкЦܹռʦӸһǣְ֣עԼˣ´ôĻСĽҽԺǸСӦһǿˣռʦϣһСǿ飬ǾС
ʲôռɴռʦǰǸŮȴɺɺҽֻǸŮռûȤ
ʲôФǬӿڴͳһٿŷԪϣղź˵ˣҪǸ˵ǲưոݵģ
Ѿ˵ˣҽãֻŮ㣬˵ĻռʦɨһȦˣЩ˵Ѿ޷ıˣ˵ҪıĻŮϡ
ФǬôаٴͳŰԪŷԪ󳮣Щǹ˰ɣ
ռʦһЦȻ󽫳ƱʰФǬƺǾԼóˣҲһЦЦȴ˲ˣΪǸռʦƱϵһѬ¯ǳƱһӾˣռʦ̧ͷ΢۾һ£³Ʊζð㣡
ФǬһӾͼˣһӺ㵽ʲô˼
ЩǮռķˣǲӦĻҲˣǮû취ˡռʦɺɺָһ£ôӣ㲻ԼôЩ˵˹켣ȻѾ̶ǲǲܸģԼĹˣ˳ˣǱأҲܹ漣ġ
ǹˡռʦٴʵܹŤת˵ˣôҪΪռһ£ʵ㲻ΪңΪߵˣҲӦġ
ˣŮаŵĺܡФǬڳһǮı飬ǸռʦŮ˵ʲôֻ¯㡣
ɺɺԥһ£ˣռʦߵФǬ˵Ҹռϣ˻رܣҲϣҸŮ˵Ļñ
ФǬʲô˲תߣռʦһӱϵһıߺصӾȻ׷׷£ɺɺСһ㣬Ͼز죬Ҳ֪᲻ͻȻ֡
˵ʱĻѾȫ£Сʵʵ濴ȷʵеصĸо
ӣϿ˵㲻õĶռʦԱùһƣȻеע⸱ϡ
ڸʲôФǬȻЩղʮûӣǰǵð̯˲ɣȴòסһǳ˵ĹϵһҲǡ
ˣĵȴɡȻ֪ŮڸʲôǼȻɺɺѾȥˣôȽܸʲô
ܷȺ̵ԱߵĿȹȥȿˣФǬ򵽶ȥȵϣ֪ռҪѶá
Ǹ൹Ǹ˻ͦáФǬЩԹ˵ҿǸܷĸࡣФǬ˵̣ȻϴڻվѾ̽͹ˣҲʾںǿӲǲںҲ˵֮ԲԼŷҵΪҪ̣ƺﻹһ̡
ûǸһȥɣȻ̵ıЩ˵ǣǱϾһ·Ҳǰ˲æģرںϣû̵ĻҪҽ߲ͨ򵥣ڶҪǲħ
ھۿڲԶˣҪȻҸ˵ȥҴФǬȴӴ̴ӿ˳һһߺѰʲôƵģܿǸһԶˡ
治ȥҴ˰ɣФǬЩԾȴҪô࣬ĵľɺɺǸռʦĻеܽ⣬ܾǸŮӦڰʾʲôȴ˵òô
ФǬЦȻ飬ȴûд˫ܹ͸ӵĻϣܹĻ浽׷ʲô
ǴʮռŷֱǣλĻʵۡλˡλλǣƵĺҸղѾ͹ˣԤʾŶδܴ鷳λߣȴǡǡǵתռʦʳָסʮַõƣмһ˵ֻҪᶨеԻⳡΣ
ɺɺ˿̵ı鲢ÿΪռʦ˵ģԼƺʣһΣ˵ģѵΪԼľΣô
ɺɺӣ̵۾Щ΢ۣФǬѾӭ˳ߵɺɺǰƺɺɺɫÿ
ôˣĵһ䣬ФǬԱ˵۲ǸŮ˺˵
ɺɺҡҡͷûʲôҾЩģе˵ú׼
˵ʲôܹǸռʦԤԣɺɺȴû˵һ߰ɣܷѾˡȻܷҲɺɺˣ˳
ôŪصģФǬͷЩĵĿɺɺǸŮѾǿջЦһ𣬶ղŻµӣ֪ʲôʱ־ֻǸռʦǰĶѾʰˣҲٿ棬˫ְϣ۾ϵˮƺʲô
ԭͷһӰôһŪûЦݳˣɺɺһ֮ڼʱͷֳǸռ̯λһۣǸռʦȴ֪ȥˣֻʣ¿յһӡ


ʮһ ֵļһ
Ҳ˵Ѷңߡһ˴˿̾վǵǰһĺ֣ϴһͭɫڽһ·ȴͿźˮʣͷϵͷҲһƾɵĹͭɫ˿ȥȻǸͭһ
һվڴ½·м䣬ΧΧżڿЩ˺οһеĻںӰ
ΪռĹϵЩãߵʱΪ˶ɺɺˣФǬҵһʵ⣬ΪļһФǬɺɺȥɺɺȥģȴּܲסߥޣǸ⼸ȥ֡
ǸͭˡԱ߾ӰʦֿշѵģФǬӸǸһ100ŷԪǸӰʦָɺɺǸͭˡ˸ࡣ
ӰʦҪҲһŵʱȴܾˣΪⶼǺŮӿĵ⣬үƬЦ˲գŮҲ־ܾˡ
ֻǵǹӰʦҪƬʱǸӰʦҪƬݸɺɺʱǸͭȴͻȻˣҽƬ˹ȥһͻȻٶΧΧһǸͭѿ죬һҰһֹ̬׽ЩˣȻһŽӰʦ߿ǸӰʦƺû뵽˺ܾõĻƻͻȻҪ缸䣬ȴǸͭƴĸˡ
Ҳ˵Ѷ£ҲɱǵġǸͭ˵Ļ˲ɵò˾裬ФǬȴں˵˭ɣԭΪ
ڲ֪˭ǵñҳֵĻǾ֪ҵ˭ˡָָܷͭŵӣֻҪĻҲ˵ˣǲʧȥĻ͸ϿѶ£
ФǬⱲӺټôקļһĻʱˡ
֪ʲôôҪФǬ˵ͻȻסˣΪЩԣѾ䱸ܷȽȥװĿ϶ǹ
һǵˣܷ˰벽ļԱߣɺɺĵסܷ壬ФǬһȻͭ˵һƶȥͻȻĻôФǬܼлĺ󷽡
ͭЦЦȻ󻹿佱ǷӦ죬ʵ˭ڷ̣˭û˵ϾһǲħԼôֻûз֣˵ʵ̫Сġ
ʵҲǶ֣ΪǸˣҵӺС˴̣ɱˣҲ±˰ɱˡͭ˼ǻеƵĻеǰѶ£Ҳøͬ齻
ФǬЩŵģͭ˵ĻЦˣ˵ǣ˵ʲôô˵ԼǸС˵ҴȴͶ
ˡĬĬؿǸħһ￴ȷʵЩųǱϾҲǸħ۰Լ˵öô߱ʮɱƻʵǴΣյľء
áͭ˾Ȼ˿ҵ˼һ˵һ߽Ƭ˻ҾͿʡˣҲӦѸˣҿɲϣκ˻ȥ
һǺѴΪһﲻżɽֱӷҲױʦһϵһﾹȻµĳڴǰȻһ˵ԼСϲ̣һͶ
Ĳᶯ֣ФǬôߵǸһߣȻҲʮСģȴֻħǰ˰֣Ǿְɣ
˵һ䣬Ѷ£Ȼ뿪һڵģֻħȻ仰ФǬĵӴ˵㡣
㲻ֵĻҲ붯֣ôǾˣФǬ˺˼Ǻһ϶⣬ҪȻǸʲô߰ɣҪһ˷ʱ䡣
ܷҲӸղŵĽлһ㣬ӰֵָҲ΢˵㡣
Ϲ߰ɣ񾭲ȵǸͬһۣ˲ӣһ˳ȥܷȽ治ᣬɺɺФǬǸͭ˸ȦӣȻ뿪ķ˹ȥ
ФǬոԽǸͭ˵ߣո߳ȥȴоһϮФǬо϶˿ٵĳԼƶ֪ǲҪ͵ϮԼǲ÷׼ФǬֻһ紵žͿǸͭɫļһٴεǰ
ȻǸһٶ죬ȴû˳ƶֳ֣ۣǲҪˣѶҰɣȻһҪǹĺӡ
еͷʹˣ㲻һǲǲħǶħĻôڸʲôĲ붯֣ʲôıƣֻǵҪʱ䣬ȴͬԮ
ФǬû뵽Լܵ裬һٶôļһԽȻһ뵽ФǬߵǸͭ˵ǰָ˵ֲǵһ£Ӯң͸㣡
ФǬô˵ȫڶȻҪֹתһ뻹̽һ¶ֵʵҲãФǬԱôû⣬ֻҪܹȷһȷʵǵˣôڴ֮ͥ£ҲҪƱؽֻ޷ж϶Էݰˡ
ôȻ˶࣬ǿȥҸû˵ĵطФǬѾ˶ԷǰȻбԴǸͭˣǶԷƺͲںƵģҲȫФǬսֻǶܷӣϵظǾ仰Ѷң뿪
ǲвФǬʵܲһĥӲˣƲסԼڵŭһ˶Էظϡ
Ǹһ￴һɫȴ̫ʵӣФǬֻһƾѾ˼һڵϡ
һǶħФǬҪڿ䣬ȴɺɺһУФǬΪܵϮû뵽ФǬͷʱÿɺɺǱʲôһֱֱĳź˳ȥ
ɺɺصˤڵϣͬʱһƺߣһԶ̲֮ס˵ѪȻ˵ˡ
ɺɺҲûоΧ˷ɺɺ׵ķɳȥˣæܵɺɺߣȴһεĹȴûкɺɺؿڱԴʹࣺû˳֣أоǱ˭Ƶġ
ǱɣȻͻȻ֣Ǹͭ˾ȻʱҸղѾ˵ˣҲǶ֣ȴƫƫҪǰɣһǺڵģ
ФǬһӻûطûɺɺôɳȥģһһһ߽ФǬ޷ܡ
ҾʹôФǬȥһһƹȥǸһƺûӦֻžһ죬ѾФǬһ¡
ǾФǬոմ˵ͬʱɺɺͷͻȻһŤȥҲžͷ˳ȥȻߣȴûзӦ
㻹ҴҰǸԼʮԹĿФǬФǬʵ㵽ڸʲôɺɺȴסˡ
ˣصҵˣɺɺһ飬ָͨӡ˵
ٺ٣ٺٺ١ǸͭЦڷôǾȻŷְ
ҸǸŮѾһˣ㹥ңܵʮǸһ˵ȴоͷƤһ飡


ʮ ٿ
û֪ɺɺôħϵһģѵͨƬΪԼ˵ģǸǸ޹ԣϸȴ쳣µļܡ
ܵͬʱʮܵˣ˵ֻкСһܵƵ˵ͼǸˡ
Ѷ˲ѾƣɺɺѾϡָܹӡǣȻ˵ФǬãǸҲֱӵϵ
ܷһֱڱӣԼҲʱˣ˵ʲôʲôܷΪԼˣǵֻӵʱܷʶġ
ǲǰѶ㣬ͻŮʲôתͷֻħڿʼȷǸˣһЩµĵˡ
Ȼ֮ǰô˵ġǸͭգȴţǵöҵŭôƳФǬһۣдŵķƣФǬȴƫƫ֣ܶΪղԼѾɺɺ˲СӰ죬رǿڰͬݰתŵ龳ФǬ˲һ˿ֵͷ෴²ԷƵġ
ѶɣѾˡõȷ֮ٴνĿתܷ壺Ҳٿ˳¡
ܷ忴һı飬̾ͼˣܷ彫ӱȥȻʵ֪֪Լ˵ʲôǲǺͿˣ
ԼûôָǸħ˵Ӹ
㲻ҪΪǺòãܷȻ֪Ϊ˶˶ˣ˶Ŭ֪֪˵ζʲô㾹ȻҪΪһŮˣİȫΪۣ
޼ʱѾ˵Ǵͷˣ޼ֻǸ͸ãһ·ѡ·ߣ޼Ĭİ֮⣬ϸҲɺɺġ
޼˱ܷ֮ƺûľ򣬶СӵľҲƫܷޣ뿴ţġ
ΣѹͷСӷ˷磬ФǬȻְ֧ѶϾɺɺ˼ҵڻû뵽ƽܣɺɺҲ˵ȽΣգžȰѴ񽻸ԷȵɺɺͶԷ֮취
ܷȴսƻΪǵģĬΪ˱񣬿һ䲻Ļ˵ĬǷΪȥҲ岻ݴǵĿǹԥЭֱܷܹġ
ʲô˭֪Ҳǻֹֻ֣᳹ӻѣϵǵİȫǿп޶ܷ֣ѶңѾ˵úˣ
ľܷ޾ȻĬĽǹ˳ǽǹڶ׼ФǬǸħЦϣû뵽ȻڧˣΧ˿ǹȫ׷׼ܣǿɲ鷳ĵ̶Ͽţеϰǲͨ˱绰
ǲҪûµģɺɺĴӵղеΣһֱڵϣǿܷܷ廹γǹɺɺ㻹ûлظվ
㲻ܸЭɺɺ֣ȴӵĵסܷ򸾵ǹڣԼҪìܣ˾Աߣõ˿Цô
ŮӺܺðܼǿħͻȻؿڴһ£Լ˾ҵĿɺɺǱǻͻȻһܵ˹ɺɺصĵڵϵʱһںѪѾ˳ǰĵȫȾˣЩܵһĻΪɺɺǹˣЩһܵľ͸ˣͲһӾʹʧźá
һɺɺ֣ͬʱ̶½䱧ڻΪղɺɺҾߣѪһЩֱ絽Ŀϡ
ôĵʵɺɺһûֽͬһûѪɫҲϵЩԾ֪ǲ߹ǶˣǷ˷Ҷ
ʲôФǬɺɺģʱŭˣһѾħ죬ǸħһǷģֻǴԼѣⶼаĻ򣬵֢Ტңͬɣ
ħָФǬܷ˵ҶǷ£ҲֻڰԼ£ʼ˵ˣѶңҾǰȫȫ뿪˷ǵҪŪøӣʲô취
ħһȦФǬգգ۾ӦÿˣΪҲ֪ʲôʱᵽǽ˼ĻһоܲÿʱͻҪԲУǵ飬ĻǧҪң
˵ʵФǬݺݵħһ٣ȴ֪ΪɺɺҪƣԲħһָɺɺͻܵʮʹ
ʲôĻֻͬɣħ޼ɵЦãǸƽߣҲԼֵģǲʱ価̵оҵͬϾҪˣͷԷ籩ˣƱⲻһս
ͲȰѶǣФǬתܷߣǹָһФǬͻȻ֡
֮ûһôФǬɨһеǹһԴǾҪѶȥʼǾͲһˣ
ȰѶǣȻ١ФǬȻԼĴ㣬ȻŰѴ񽻳ȥȴҲ˵ˡ
ФǬǳ˽ԸⱲޱвԼȻ˵ҪЭФǬ϶ֻҪǸħļһ϶һʱɱҰѶġ
ǸͲ˽ʲôǶħܷĿħǸǴôõĽ֪ЩһԶţѶҲɱɺɺȻŴߵģ
ô˵Ⱦ˰ФǬҪץȥȴǹڶסФǬ̫Ѩס֣Ųһǹͷ
ҲФǬһӻûطô˵ФǬһаҲˣһץסǹȻԼĶͷϣɣͿǹ㿪ǹô˽ᣡ
ҲһŮӣҪ۶ȴܷԱһסˡ
ҾҪԴװĵǵݻʺȻ˵ĻšҲǼŵˣܷȴ侲һ㡣
ǶҪ嶯òãܷ岢ûпФǬǿΪܷ֪䡣
嶯ɨһȣأ侲ô


ʮ »
ܷô˵ڲٿˣФǬмĺߵû̯ԼͷϵȻ˵ĴȻ
ǵȻȿܷĳĬܷ̬Ⲣһͥ飬ڼƵļͥͼʮĴ£ҵĻҾܷЭһǧǧֵˣ
ðФǬתħ˵ҾͲŵʱͦס
ȱФǬһ仰ǺùǺһͦظһ㰡Ǹ˹֣ϣܲͦס
ƭҰɣħȻڿ֣ǵ˹ؼʱȴҲܷӦоҵļôթңȻҳҼܵ©
ħ쳤Ц̫Цˣû뵽ǻһ˳ϷϧҲϵģΪҵĿѾﵽˣֻҪСһҾӮˣ
ܷҲ̾˿ȣĻҲЭģ
㡭ȾȵĿߵˣܷʼ򣺡ʵղҲڿ⣬㱻ˣӴֿһȡ壬ҲɣҲȥˣ˺ӣΪ˺Ҳȥ
˲Ȧͨ죬ҾӨˮۿдתû뵽ܷԼĻ˵̣֮ǰԩңܷ֮ΪѰˣ̽ңٴΪ˹ͬĿ깴Ķǡ
ܷһ֮Ǽ˺ҲǳֵģԴ˵Ը񶼺ܸң˭ԷܷѾĿԼҲĲǰֱĻƢ
ȴû뵽ͷܷڱԼľҲȴΪжȻûзҲܱʾܷĿеĵλ
˾ǰɣħܷ年˹ָɣѶң
ܷޱĽ˵ϣħȴûж֡
ʲôФǬͷ˵ѶߣѼܽ
ħ۾תתǵûǰ
ȡ֮ɱңȻôħЦҲϵģҾϾҪˣҲðգ
㾿ʲôֱŭˣһѾħǰٶȽħһ
ҵ찡ٶ죡ħʶĺһ΢΢Ĳͷʵǿ˵ģʵٶѾԺһֻħˣֲܹһ·ߵĺǿ
ФǬߵߣڲʱ򣬶Ѿˣ㻹Ҫô
˵ˣǵʵ̫ǿҲǣħҡҡͷӴܵһ˲Ҿͻôִܹô
û뵽òײܷӦħȴַˣѹǳŭĺ㵽ôŲһɱ㣡
ţԷشĸɴࣺΪҿô£ɱңǸŮͻѵôܹĵĻղѾˣҲִôãҲҿôʱĺϷˣ
˫ȭ߬һĺҸйĶĺһȭһɣղФǬ΢ɺɺѾܵشȫԸĻͬħ˵ģɺɺģ
ҪĻǾͲˣҪӼħȴֹ˭˵ҪˣѾˣҸﲻҪ
㵽ҪܷʵѾܴĿˣɺɺ˼ܣܷһǹȥڲ˲ɱħĻļܻ᲻ʧЧɺɺҲһֻԼĲ²⣬ܷ岻ôҲðա
ҪˣǾĿġħһ˿Цݣǲ̫ˣ̫ҵȻõ뿪
ԭǵģ漴ʶԷҪջħƺͿǺˣż˹ָɣҲߣܳʮȻЧ̫ԲУֻҪײ£ǸŮˣ
·ɣû˻ߣФǬߴŶԷҲЩͷˣФǬͬʱĵĿһɺɺǲǰɺɺǽףФǬԼȥˡ
һȥɣɺɺղؿܵشһոմȹ˿ǿվʾԼû£Ȼ˵ǴһȥɺɺֻǸȦףФǬԼȥһܵ׶༪ˡ
Ͷˣħ˸ָҾҪһȥȫǲĵģ
˵ħתһȥֻøĺ棬ФǬܷںС֪˵ʲôƺоȻôӶ
ɺɺߵĺƺԥʲôƵģɺɺģֻҪѶǸħôȵ֮ܽͰȫˡ
ǲҪðˣɺɺƺЩҡѵô׽ôģõ˶ͻܣ˵Ƚ˼ٰѶߣɺɺ̫ĲȷԣȻħ˵úǷܹ˵ģȡ軹һħҲɵȻ֪ȡ֮ʲôԼŵô
οҶû취뿪ˡɺɺС˵ǸռʦԤǶԵġ
㲻ҪʲôռʦĻˣɺɺҪٺ˼룬ȻһпܻĶĲ˵ʲôҲҪһˣΪ޷ɺɺȥ
Լչ˺ãһᾡܵ㰲Ȼµģ˱֤ţҲûеףϾʵ̫ԶԸˣ˵ԶԸ׼ȷӦ˵ǸͲ֣
ǲħȷʵǿһħļѾӦʱǧĶħ۵ϵĻֳͲ
ϿߣŶħƺͲº˻ԸԼƵģǿԴֲļܡ
ħ·һС˽ȥҲѸٵĸȥԼԼ˾ľǼʱ¶ˣǲħѾܶضǽȥˣʱ侹Ȼ㵽ô׼ȷǲòƨɺ档
ħӦͿǺ·ߣһֱǰţʱʱͻȻյһ·ϣĽֵ࣬ĽȺҲƯŷ޵Ľص㣬ȴû˼ȥͷ羰ÿ˶ڿһ⣺ħļôƣ
֪ģħѾͣס˽Ų˲ŷ־Ȼ쵽һƬʩأ治֪һôҵģķܶΧ˵壬֮Ϳ淢ʲô顣
ˣѾˡħתФǬָָڵϰɣ
ФǬӷڽűߣȻǸħأʲôʱѼܽ⿪
⿪ħЦɵô⿪һ
һҪʲô


ʮ ޴
㵽ҪʵǸħЦҸղž˵ˣǸӺСˣҲҶ֣Ҳ붯֣ǻҶ֣ҿ϶мܲסġ
ħ˵һ󴮻ФǬͲͷˣ̲ס
ѾӽߵФǬסȻʶԷҪʲôǸħȻ˼ҿ˼Ļ棬˭ֻ֪װģΪʲô뷨Ļû׼֮ǰѾˡ
Ҳ֣ܶǶ֡ħ˵˵ɥʧսĻͶôҲˣҲҶˣŶˣǸСҲͰȫˡ
ڷƨأФǬڱˣָŶԷƿڴɵǲǵӲʹأɥʧսǲڲˣʱҪɱҪжˣһ¾ͰԲˣԴó׳գ
ħФǬĻȻһĿɬʶ£ȻǸԲ𰡣ҲӦó⣬ҲǺ⣬Ļ˫ö֣ҲҪ¼ɣû뵽ǾȻ᲻ң
ħĵǸЩ˶Ūɵˣ漴ħһϣҴˣҲԣžһƣյʱˣɺɺһŷ˳ȥηӦ죬һץסɺɺ֣ʱŷ֣Ȼ˵Ĵ⧲ֵģԾȻҲź˼Žɺɺ
û°ɣʱ֪ɺɺʹ࣬Ҳʱ֪ħļܾȻ˵ǿ
ҵĴħƺûд֣ͣұ߳һ⣬ҲԼճȥФǬҪȴûסֻžһĶǸħٴγԼһǣ
֪ɺɺҪܵæҪȥɺɺգȴоһɷԼֱǹɷ̹ǣֱƤͼ⣬Ȼ˳ֱӴ͸˹ȥ
žһ֮ǰĶҪĶˣɺɺжûгֱһѾĻ˫΢΢ţֻ¶һ˿˿϶֪ѾҪιȥˣҪɺɺ屻൱ǿͣ³û׼Ӿͱˡ
ɺɺɺɺ֣ɺɺ촽΢΢Ĳ£֪ǲ˵ʲôſɺɺߣ룬̾˿ƺֻĻþ
ǱǸǸŮ鷳ˡħһĳݣɥЩͰͣĵΣҪȻٴԼ£ФǬæסɲһٳԼˣɺɺǵ˲ɣħɲļװԼֿʵʵģôܸɺɺôˡ
ǿϧǲӦҵҪҪȻŶ뿪ˣǸŮҲĥѰɣħ̾˿ʮƫƫ޷ħô˾һվħ
ôûйһʣܷȵʱͽΪ־ܣħһҿġ
ȻħЦˣֵЦݿܶģȴǳţûȥ⸱Цݡ
ɥʧսĻ˫ֶ˰ɣħ仰һФǬ˳Ȼ˼Զ˫ۣĻŻʲô壿˫ʧȥĻǸܿ¶ܷܰɱ
ҪȻɣǻᣬֻҪúһ㣬ĵĶһ㣬ʱҾܷĵ뿪ˣֻҪǵ֧Ļһа취ߵġħȻڴƵѯʵôҲԲ㣬ֻ˷һ㾫ⲻְɣ
ФǬͷ룬ȻߵǰҰɡ
ΪԼˣĿŶԷʲô˵ʲô
²ȥ֣㲻ҵĻû㡣ФǬЦһ£㲻ôˣΪԼŮˣҲӦҲġ
֪ФǬ˵û취飬ڼȻԷȻ֪᲻ŵԣҲֻˣɺɺܾܿҪֲסˡֱץĸоĲˬ
Բס˰С˵˾䣬ФǬһʾм
һƴФǬϣһȻֻʹФǬǱ÷˵ϣ̧ͷʱ쳣ԹĿ÷ŭФǬһӴӵƿڴģİֻӵģ
˵ФǬҲһȭ˹ȥûж㣬ҲͬһȭФǬȥؿڶһФǬֱӷ˳ȥɳԶصڵϣڵ˼¶ûҪ֪־ɲǿЦģһһȭͲ֪ɵȥˣҲФǬʵҲˣһҲǺФǬҵĿţ³ĭѪ˿
ѵġФǬһһӻûˣ
ؿҲһͣФǬʵҲ˲٣һȭȻҲ˲С˺
ФǬȴûнĺ⣬ŶԷֹФǬٴһȭͱĶϣФǬһФǬٴ˼˽ƹƹҵĻ֪ǲǴӣ֮˻඼أȫƴĽԷ
ܷǱȫûж֣ڿϷƵģФǬѽѷ֣Է޵ȻŹ򣬶ҲһħĻȻФǬѾˣֻܷǽϵǹеժȻӵԶԼĵطԶԿһֻħһֻǲħǹеҲǱͨһ㡣
ǸħԱ߼͹ľһ߸ͣݺݵĴȭһФǬСķɱûۻˣȱſˡ
ò˵ȷʵοڱͬʱҪȥˡֻǶ̶̵ļӺФǬѾֱˣͣƺûٶֵ˼
ôħĿˣǻûȫƣأ򰡣
ǱôФǬǸħѾûˣϿöˣ
ôأħն˵϶˵ı飬ģ˭֪ǲƭˣһûѵΪҿôģ
ѾеͶˣֻͨˣáһ仰û˵ֻ꣬о磬һ¾˹ȥܷȥȻվں֪һʲôʱܵģ
Ǹˣһܷĺԣܷ֮ͨһڵϡ


ʮ Զ
ŽȺܷڵأФǬĿҪʲô
ǲǵģ˵仰ʱѾվФǬФǬȻѾʶҪʲôˣȴûеֿ߶˵˾䣺ᡭָձĳФǬѾ˵ϡ
ôɺɺȻ˿ѾЩˣǷʲô֪ģԼߵļһĵ£ɺɺԾĿǸޱǴʶƵģǴθʲô
̾˿Ӧ֪Ҫʲô
˵תǸħڿ˰ɣûκιһ㷴ûС
ɵƯħһ飬ȻļƻѾóһ룬ֱȴֻһ£ֿʼüͷ֪Էһü˵϶鲻ֹ
治ͷԷ籩ͷĵˣʵǸֿ࣬϶Ƕħħ뿪Ц˵ѵǸʹ
ܲˡĶŶԷ˵һҪôѸ첲жˣӦ֪ҲӦģҲҪңӦÿóҵѾ˼ˡ
ħһ£ΪƺѾóѾɱħҲƺ㣬ܿ͸ıͷ
Ȼҿɲͨļһħʼ򣺡ɵң˵ҸͲϲ̣ǸȰƽˡ
˵ϻˣܲ㵽Ҫô˵ɣȻͰļܽˣҾԲģ
ħָܷߵǸӣʾӸһŽߵħűߣħýŲǸظ㿴ãһʼͰӸңҲôҲҪô鷳ˣǸ˵ˣڣҵͺܺãҲܰģİɣҲ̫ġ
ħָҾøղǸСӴòݣҪȻ㻹û취ôɴǰɣħָ˵㣬Ҳ֪ʲô˼ˡ
ɵˣɺɺֹûбҪɱɱұͺˣɺɺ仰ո˵꣬ħ־ٴԼȥɺɺ۾ҧκԤ׵Ϯĵǵ˺ü붼ûоʹ۾ʱŷǼһﾹȻͣԼϣƤֻ㼸ס
ڵ鲻ǧҵĺ顣ȻħϴŵЦݣȴݺݵģвζ
ɺɺȻ뿪ڣȴסˣɺɺҡҡͷȻٶ˵ʲôȭԼؿ
һ죬ǹصû˹ϣһȻʹʮҲҵĿ˼ɤӺһȻһȭʮֵѰ
ɺɺٴνһħҲͬʱɵ⣬Ҳǰ㣬һԸΪŮĻֵиһĻһлҵģ
һᵽǰлģɺɺҧ촽˵ǵѪûиɣɤҲЩɳƣû취˵ˡ
С쵹ͦġħҾأһѪûɲҪƭŶᱻƭˣ
˼ŻȻ׶ԷҪԼѾﻢµĵزѵҪ;ô
ʹ˸ûжͷȭͷҵϵʱûиղ죬˺ܶ࣬ΪǱˣȫˡ
ڵĹѾ˺ǿĳ̶ȣǿԼ֪жһȫƲڳԼȭͷζֻһȭǰһ󷢺ڣͲܿƵ˫һڵϣƺƫλãҲһ󷢳΢ѹһʱѾǼ֮ˣؿڵľʹҲǽչؿһǿҵʹУ嶼ס
һ˳ɤ˳һѪʺϺɫѪ
ɺɺɤ˻ƣ˺ѷεĽԴЩΣΧ˵ţĺֱܻǳһΪÿһںؿʹĺ亹ɫҰһ˵ӡ
ħȴȻ⣺ѽû뵽ŮصģҾӦûһºòã
ģɺɺˮʵᣬʼΪͷԵĹϵ֪ʲôˣ֮ɺɺ쳣ͣҸͲᣬΪʱ򣬾Ѿˮ֮ˣҹҪˣֻѸ
֮ԳΪƵŮɺɺ͸ûбҪˣѹڵӣҲֳΪɺɺѾ߸ԭȵķ֮ģŮ˶ȨĻᡣ
ԵˮɺɺյʱһİУӦıܣȴܾûᵽˡ
ȴûпɺɺջͬˮΪħĻҲٴξٹͷ
ɺɺŴӵþȫסĸ첲ǸղܵҲأԼǲ̫ҵ˶Ҳʹɺɺͷ۳˺顣
ǣ̫˸жˣħıӾȻ鴤˼£Ҳ¶ı飬ֱȴǱˣΪħҡҡͷһôǷˣҼɱǣҲ˺£Ͼǻô˵е̫˧Ů̫Ưջô󣬻ǳమʱȥĽã
ɺɺĿǸ߽Ķħŭʵ㲻˵ᶯ֣˵ֻҪʧȥͻŶ뿪ô
㻹ǸɵСħЦˣЦĺܵ⣺֮ǰûôӴǰɣȻսȷʵȲħǵӺãǿԲ־ͻʤ
ѾͷԷ籩֤ˣһҪǺͶħЦĺа񣺡Сɱ㣬ɱǰһһϲأ
ɺɺ˿̲ղܷȵĻܷѹЩǲħƻãǧҪһΪɺɺĹϵȻһıħƵ̶ȣˣ㲻ڶ£ҲûжٻֵˣɺɺųԼֵħþһ˵ڶ̬׳ͬβԷɨ˹ȥ


ʮ ط
ħƺû뵽ɺɺԼ֣⧲֮±βɨؿϣħһȥɺɺȻ֣ƺܵ˸صĴû˵ĵڵϡ
ɺɺƺû˺˿Ҳڵϣֻһ֮ңƺӦʲô飬ʹһжȴЩѣѵȥҪץɺɺ֣ǲôһ㹻
ﲻ֪֧֧ʲôĸ첲ڼҪɺɺʱͻȻԱ߷ɹһţصĲϣ
ǸŮˣħĿȫû˸ղӣҲѪȻǱղɺɺģҲ˵ɺɺܵ˶˺
ң͵ʮԼҲôżɣħһΪǸ˶û뵽ȻǸ˵ħһĭɺɺԱߣʹҪȴħһŲ̤ںϡ
żҲģħ˶˫֣ǼˣһһһɱȻǵ꣬ǺܾҵʵҲģ֪ܻ˺ٱʮһʮ
ˣ㲻úǼ⼸֣ħЦúҵҪ˭úǶħΪ˳ɹǲֶεģ˵ʲô£ɣ
ħһһӾͷ˹ħĽżš˼£ͺҧ촽ûгϵıѾжôʹˣħڵĴЦȺϣͷԷ籩˵öôƵģһֻ϶磬һİĥģǸһĿֲ
ħɺɺԺһȻѣȴħ˵Ļ
л㱼䣬ɺɺǰһĻһǰˮŮ˶˵ʵۣͳκϵȨλĻʵ־ܿˣᱻ˿ưڲȻɼȴ۵ˡ
ˣһһŮమһ𣬴İǣλջԶڶΡӱѣȻһȴǡǡ뻥ƺ֪ǲǸкӵģǳʹ࡭
ͳκͼǿ־λô˷еѣҲλģųĵɥʧĴ־Ļô൱صģẦԼһẦеˡ
ǿǴϣģҲ֪жѵ㣬ΪһϣƺλǴ޷ˣαԼǿֻԽ飬ôŻῴһ⣡
ɺɺǸռʦĻȻǰŰɣΪ֪ռʦ˵ôһ󴮵ĶǲҪƭǮԼʲôˮ֮ģ⼸ƴԢȴʵ̫ڲˣɺɺֵһġ
ѵһо˳ôǲҪ뿪ǣɺɺ˼ԶֻܹҲǼߴߣռʦȴ΢ЦҡҡͷǸһģ뿪ˣҲͬ鷳ûԿףһύ˵ģΪʲôֻǰнԭ򡣡
ռʦָ㵽ĵϣȻƵɺɺǰ
ɺɺһŰߣȻ¾ͱں;ˣȻ̧ͦͷǰţһֻ̫ƿůڵģҲɺɺ΢΢滺һ㡣
žλߣûƵĻδǰ;һƬҵҸԤԣ㲻ȥҲˣⲻΣҵռһ׼ġռʦٴε˵ƣ㿴Ȼǰ졢ɽ·᫣Ȼֹ۵ǰţ̫޴ĶƸ㣬ٴѣֻҪԼֹۣԼҪߵ·ôվữΪĵġ
ԼҪߵ·ôվữΪĵġ
仰ϵɺɺĶ߻ţ仰ҲĽɺɺصʵħ衢ĥĳҲɺɺΪǾߣֻһ۵ľ롣
ʹı飬ɺɺоԼѾȫ񱩵״̬УԭѾʧĻѸٵĴ֫ۼҷȫߣιԵʱɺɺԼ˼άҲԾ
⼸棬ķФǬС֮⣬ֻɺɺԽģǷڱϣɺɺһƽķ
ɺɺһͱˣ֪ǴģԼҪȥ˼ҲˣΪɺɺʱѾͷǵˡ
Եɺɺͷת֮뵽һЩġ
ЩʱƴĻôԶҲûлˣẦˣ
ŵԼߵФǬܷ򸾣ɺɺ֪ⶼΪ˱ԼµģȻɺɺͷһ뷨ȴִ֪᲻ɹ
ǻ뵽ռʦĻɺɺҧش⣬ħʱɺɺͻȻӵϵҲͬʱſˡ
ɺɺǾģ衢һԻûɴߵģһųʴҺ壬ʱڷվԸױʦħʱɺɺʹùɶҺ1LҵЧףħɺɺߣǲҲǸ¡
ħҲû뵽ɺɺղų˿֮ڻܷԼĹħŮ˾ɱ
εĹͨһҺ塭
ħһΪԼϵ·ð̣ЩҺʮ׵ľͽĺͭһ׸ʴˣֻһĹħ͸оһջǵľʹҺѾ͸Ƥˣ
ħĴĽţɺɺ۾ȴʲôħ嶼ʴð̣ʮĻɺɺҪһ̲ˮˣ
˾鷢ˣȻɺɺڵȴһ̣ȴʲôûзɺɺƤûбʴ󶴣ҲûȼĺۼħȴȻŽʹţѸٵĽҪȼյ·ӵȻҲͬױʦħһѿǵĽƵģԼıƤȥһ㣡
ɺɺûô΢΢̧ͷеĿɺɺɺɺҡҡͷû£֪ļʧЧˣ߶ĸʴԱͶûãֻԵģû
ϾҪˣħ˿ȫŭˣ·ƤһֻҪɱˡ
ǣҪɱ㣡ħصһȭԼȥɺɺܵĽؿڻǹ˼ȴûиܵʹɺɺ̧ͷħʱǸһæҵǶѾҪ˵·﷭ţƬȥˣļܹȻźӰйء
ȻƬˣħȴתı쳣ĿֲȮҲ֧˳㼼ʧˣҲûл֮СǻҪ
Ǿڴ˿̣ͻȻվһˣǸϷʵ˵˭˵ûл֮ģħȵķ־ȻǱεФǬܷҲվ
ôǡħ鲻ԾˣȻФǬ˵ղֻǼװԼᵽ˼ϰˡ
ƭңħתҪܣһתȴײһ˵ϣħǸ˵ʱɵûɢΪǱˣһЦݵӣܹ˵ģ
ˣҸղ˵᲻úģһץסħĲӡ


ʮ ֮
ΪʲôҪƭңɺɺȻڵľƣʮֵʹǵ˱ˣԼûԱԱĺϢ
ܷҵ˵صһСùʱס£һǵһµŽһжһɺɺˣǾģ޸ǿֻҪಹ䵰ʣôϸͿԴԴϵ޲ĴˣҲҪʱġ
ʱӦ֪¶һۼĻǸħͻģҵļƻͻաɺɺЦ㵱ʱѾˣζҪȽܵģʲôҪҶϴӦҸܷǵʵҲһ˲ݸ˿ġ
ɺɺʱˣڸԼЦΪɺɺҲǸˣΪʲôЩ֪ܷʲôʱĬģ
ȻҸʹɫ˵úƵãФǬСӺֻܴǿһ۾ˣҵʱҲʹɫˣ̫أƺҲûע⵽»ҪԼϣϾ㶯ֱ˶ָЧ
ɺɺԴΪ֮ΪĹϵɺɺʱѾˣֻǸռʦ˵ĻӦϸȴƫƫˡ
ʱܷ塢ФǬǶǼװģȻιȥˣֻӣǸħһƽʱ̫ˣ֪˵ݼȻ¯ࡣ
ڵʱԲУҲķѣʵѾǱ˵¹۲һУյĿʵҪƭ˷ɾ裬ҽ˼ܣ˭֪Ȼܷͬ˵ǲħǽƻթļһװĵСµӣĻ׶̵ġ
ˣû뵽ɺɺͻϰȷѡ񣬲ƽ˵˵ļܣһˣĻҲûô׾͵סǸħ
ʵĺˡղŪ˴ҵǵ̶ħͻȻˣħļĺֲֻܿͨһƬͿԸƬԼӰһȻһֻסһֻҪ˺Ҫôħ͵óˡ
˵ЩħҪǸɱ񣬱ϵûߣħľҪӰӺ͸ˣһﶼͷԷ籩ұۣڴ֮ǰ͸˵İɱɹʴﵽ˾ų壬ӰӺĳɹǰٷ֮٣ҲǱ˶ϵûܻ
Ҳ˵ҵ۹ĺܺãȻѡһõˣһһǿĸ̾ȻʱʱһСƨ
̶ħ˵Ҳʵ飬Ͼ˵ħȻ͸Ѿڿ£Ӱӵİٷְټ¼ҲˣΪһӰ׷ɱ³ɹѵˡ
ȷʵöԸɺɺңĶҺջƬԼֶҺ˺ߵĻƬ٣ɺɺʮ˺ҲģԵɺ֮£ɺɺƽļܣץסˡ
ͻȻǸռʦܸȤƺµɺɺ뷨˳ȻҲ֪˵ʲôǿƺӰˣ
һ뵽ǸռʦɺɺͲɵٴλ𵱳飬İĹ߼΢Ѭ㣬ռʦȫӪһֳȻ׵ķΧɺɺ˶쳣ɣҲɺɺͺһƵġ
ĺ׼ģɺɺһץס֣һҪлȷʵǼ飬һһЩʾԼȥıĻôЩ˭û취ңһԿף֮ŵԿס
ƺҲµһЩͷ˵ܷһ︽ͬʣѯһΪʲôڡȫȻ˵ˣΪ֮ǰȷʵӵ˱˵İȫܺãǲħͱɾˣ⼸춼ûжħ¼ǲȥţġ
˵һĿģҪȥѰǸռʦȷɺɺһҪлģпܵĻϣռʦܸԼҲ㣬δ˻ôȻҲֻһУͨɺɺҲܿóռһΰĿѧҲ˵
ĺ棬һָ޷͵񼼣ɺɺ˵һ֮ԸеЩƣ룬úϢ̶ħԱչˣԼ뿪˷䣬뵽Ĵתת
˵ȥתתʵ⻹ǸռʦϣʱǸŮ˽סǣһʼһоѾǸŮ˵֮ˡʵռ֮ģҪһЩȥε飬ŮǲһλӵлϵߣԶݵĿδ飬ռô׼ģ
Լһ׺壬ɺɺ˵ǸŮȷʵƣһÿƶϸĽͣѵ˿Կδ֮⣬ռʦǸƵĺ֣
ȥճţͣסˣΪǸռʦվ⣬ҳ΢Цš
ôǸŮ˾Ȼ˵Ŀżɽ֪ôشˣֻǲϵ˵ţô֪ģ
Ҹղµʱ򣬸ԼһơǸŮ־ʳָָ䲻֪ʲôʱһƣ֣֮ԢǴӼõߴӼãﶼǲͣתģûԶĺˣҲûпͷĶˡ
һи˼ǣЩ˻תһȦصԭأҲӦû棬Ծʰ̯λ㵽ߣȻ㡣Ǹռʦһ˫ɫ۾˸Ų֪ôĹâҲû뵽ԷȻҲ㵽ѵô
Ȼ˵ĳֶѾ鵽ˣһ￴㣬ô˵ǵĶѾȥˣռʦ΢΢˸ôѵһŮʿվô̫ȻãҲϲȣҵƤܲˡ
ָŶĿȵǸŮ˺ȲȿȣǸŮԥһ£ͬˡ
ʵҴȿȵġһĦڶԷǰʱǸŮ˾ȻüһңҾܾĻҲ̫ޡ
Ů˺ȤΪ˱ԼԸȻܹܴûԹûм
ЩʣΪµҵżҪװŪһ£ҵżȽ˥Ǹռʦռ˸˵ģڻһҽҴȿȣֻżȵ裬ҵƤеڣٺ˿ȣԼɺˡ
Ů˵ЦˣҲЦˣʼʱ򻹾ŮЩءŹ֣Ǵ˿ȴǸȤŮˡ
᲻ҺɵǸռʦְסͷĺ鷳ǲħ棬ȷʵǸȽϴļһ


ʮ м
ǲħԷ˵ʱͽַӣ˫Ҳ΢΢֪Էʲô˼ȻԼ˵˳ֲռ
ĽţǸռʦЦˣڿȱһ£ǸСĽˣҲֻ˲ܻȥ
ҪҶôĿŶԷΪռʦôĿŵԼһԼѵʮİջʤô
ɵϣ㶯ֵĻһõôռʦһۣڻ֪ԼưɣȷʵǳΣգҪҺӱΣգŻȥ
ռʦĻеЩ֣Ϊȷʵ֪ԼλúΣգܷ˵ִʲôȫսԼƻ˵˾ԼעǲħĿ⣬Ĭ׼ս׼
Ȼ֪ԼʹȻʵƣ֪ʲô˼
Ӧ֪ͷԷ籩һĴˣҿ̸һСǰǸСͶҲ˿ϡ档ռʦЦ˵ЩȻ̵˼ȴҲûг裺˵ͷԷ籩Ӱӵˣǵļܣ
̵˵ʱͽˣͷԷ籩ǸĲٿߣ˵вǲ˵˼άҾڲ߻ͷԼܶʱ򶼻ɱ¼αװ⡣
Ӱǽ⻯ΪϵӰµڣͨӰӴﵽĿЧ˭ûӰӣôһӰӶϣ϶׶༪١
ǹϲˣ̰Щ鶼㣬˵ȫġռʦеĵҲ˳ܹǩԼһôܵ˵ҪðűɱΣգֻˣûѡ񡣡
֪Ѿ̽ˡȷʵҲɹ̣Ի⿼һֵ̱ȷʵֵΣȻûֱӲ뵽սУ̸ṩõĽͨߣڵкѸٵǰǹûġ
֪ܲȻͷԷ籩жǱָӹ͵͵УҪֲڿ޷µĴ󣬵ָӹѾ֪ˣҲֵŷѻǣռʦ˵ֲֻô쵽Ͼܶ඼ڰˣĬͨԼֶΣøְ취ͳһЩˣǲħĵûγɹģ
ǲħָӹѾ֪ǵĶ̬ģռʦͷԷ籩ģȴ֪Ķ̬ΪһֱߣԽӵϢֱҵǣϾռʦļܾ㣬Ϊ¶࣬޺ϣҲǵƬƵռʦҪ֪ǵòס
Ҳ֪Ǽһô˵ģҪ˵ǣĲϣսúܲЩȻиԵȱ㣬Ǿ˻ģҲҺܺáռʦʱ˵⣺ֵΪҷǳ⣬ΪܴǵҲǶൽزµĵزԴ˶ħһ壬ǵʳṹҲ˱仯ҾñԺ˹ģϧ峤ǵ뷨˽Ҫռͳҵȫͬ
㡭Ϊ֮ǰϹԴ˻Ǻܽģռʦƺȷʵûе⣬ͶˣҪԷ˵Щʲô
֪ŲңҵĻҲһ˵ĻǸŮ΢΢һЦӦÿóҸûж⣬ҾͲǸŮ˵ЩֱӰѻˡ
ռʦ˵Ḷ́ôɵģռʦһֱԱ߹۲ţֻǵʱôţ˭ûзŮ˶ˡ
ǳͬﰡ֪ˣ㲻鷳ôڵ֪˶Էݵͬʱ˼⣬˵ռʦǲħôռʦɺɺ˵ЩѺͼᶨô˵ǼӵЭɱ
ռʦȴ˿Ƶģ˵Լ͸һͳģͷԷ籩жԭΥָӹٵҲ׷ģȻͷԷ籩֮⡣
˵ˣռʦҵļܹռڷ顣ռʦ̾˿ռǣǻǼһҲᱻɱЩǼ飬ҲǸŮ˵аٷ֮ʮҲᷢҪġ
Щȵӣռʦ˸εı飺ҲûҪѻǣ֮ǰ˵ˣ򲢲ҵı⣬һûռһϮǵĽô
ռʦ֪жעʧܵģûиһж
˵ɣڿżɽ˵ղ˵Ѿ֪ˣˣ˵ô࣬ǣ
Ҹ˵ôܣһܼôռʦȻƵģ֮ǰ˵ĻȻΪƸۣǲħ
ΪʲôǳĲ⣬Ϊǲħڰռʦ棬ҲǰȫģһԼߣһ·ϲһҪʲôˡ
ռʦȴûô򵥣Ϊӵ˾ѻָӹ֪ûжֵĻ϶Ҳطġ
֪ҲɣΪʲôѡͶ㣿ռʦδ䣬СϰЦݵĶ⣬Ȼǵϡ
ûǸϰ壬ϰȴָռʦ˵⵰͸ԵģΪ֮ǰռʦæҵһ˶ҪĶϴϰɡ
ϲԭ򡣡ռʦȻϲȿȣƺϲĵ⣬ɵӽһС̲走ͽȻϳı飬ټ鵰ⷢŨζҲ̲סһ顣
ôζôռʦͻȻЦЦоЩëֻҲڳݼ俨סˡ
㻹ű˰ռʦƿѵû˵ǲħǽթģ˵ĻԲô
ʱһͷѵԼֱƭˣ֮ǰŮ˵Ļʵ̫ʵˣ˾裬ҵꡭ
֮ǰĺȿȵˣǸСкҵҸ㣬һжȰźõģ鵰⡭ռʦͻȻվжĻǲǻԼܴ⣿
ϵˣһæĵ˳һֱСģǾ˻ռʦĹƣ
ǽôռʦЦŨˣʵǵĵ͵õˣҸղ˵ģΪ֪³˵νģȴ˿ԵõΣֻһ˲ģҲ㹻˰ɣ


ʮ èϷ
Ƿ˾裬֪ԼʲôҩҲ֪ǲħǲʲôرĶҩǸûⶾġ
ǴˣԼħ֮ľӦúܸߵģҲӦ֪ǲħǲεġԴŮ˾Ȼô׵ľͳԼݣһԼ˵˺ܶܣرҪСǲħΧ׷½أŴΪħԼģϾİɺɺ
ǲǺܺڰռʦЦŨˣЦлԵĵ棬ҵȻͨĶҩĻᱻ㷢֣Ҳƽ⡣
ռʦ˵Եģһҩҩûжģȴܹ谭ܣֻҪһļͿһͷʧȥжһСʱҩǰҩ򾲼ߵľȫģֻʹѡ
˫ַӣȻ˫ܹ֧壬ȴԸоʹұԴҲ֮ǱӡƵģ͸о˿
ҼʵռʦǸϰ彫̹С˾Ͳ࣬ǸϰһȦƺ˵Լ£Ǯˣһӿ˾ȫ߹ˣſҲCLOSEӡ
ռʦŹˣż˵ʵ˹㣬ҩܹʮңڹӣ˵ʣµʱ䣬ʱɱ㣿
ץǰӣȻļûʹãͺǿ׳رǵӢѧЩ̵ʱ򣬶ĥ־֪Լ϶ϵˣķӦҲ϶жˣʮӵĻΰȥǸ⣬Ȼռʦ˵սǿϾҲǶħħʵ϶Ҫġ
ץӳռʦ˹ȥʵľģϲҲʮӣȻоأǿܽӳȥռʦȴͲ£һѾͳץ˹ȥͬץһľͷһӾץˣץһӾռʦĸ첲ϣ˦˦֣һֽһ˦ˡ
ʲôôռʦ֣а˷ӣҿĵߣ
ŶԷô׾ͻһӣͱڵǿˣһȭϵĻ֪ǲܹᴩ壬Ҳð߹Ǵϼ
˶Էʵֻ֪֮ǲħʵôҲڵ״Ҫǿܶ࣡ռʦ˵ģҩʱ仹ܳ˷ӵĻôΰ˷ӣúѣΪʹ
ôҪͣĶʱȥ
СܵܣŶռʦָ쿪ͻȻ˹˿̻ϣӭһֻץŽƷӦͻȻԱߴ˳ȥռʦһֱֻӲαУܿײԱߵϣȻַ˫ڵһţŵשǰ˳ȥղŵĵطĵשѾˣռʦһֻȻһץûЧĺС
õǺܿ죡ռʦֽղץƵſոĺ˦˹ȥղŻȥ֮һ˸ոҪͻȻԺз磬֪϶ʲô˹ո̧ϰٴſ£Ҳͷ˹ȥȻļͬʹʹȴĲһ£Ȼʹȴܵһ˿ʵܹϵԼеĸо
мҲʧȥƽ⣬ڵϷ£Ǹϰһγ֪һħ˻ǿܣǿĶЩ׾ǱͨҲޡ
ǸϰһԼʵԷֻǱͨǿһ㣬ôԼлʤģֻһʱģֻ㼸룬ǸǲħҲԷˣ
ں̵ܶʱڣ˼ײһʱѾ׼ιˣȴǸռʦɣ˹Ҫ֣˻ȥ
ҪȭͷǸϰıͷǸһﾹȻĺγ˹Լת̨˹ȥ㿪֮ǸһҲǸС
ֻһ赲ռʦѾһĺ˹ܲȻǿתҪжǺȻʵʵһţͬڵ˳ȥϡﻩײɢ˲֪ΣǸռʦ׷һһʱԽűߵһŵµӳŶԷ˹ȥռʦֻǰڰ֣ǸϲӬƵĽȷˡ
ͦܶġռʦӸµĿҲֻʵôҿӦҲҪ˰ɣֲ֧סĻôҲ·
ŶԷЦԽԽģԼѾΪϵһһɻڵľȼⱲӴûôǱҲûôûսֻǸҩ
һʲô취ܹɱ˿̵ƺҲתˣ֪ǸҩĸãǸղ˶ʹͷȱ
ͻȻӵϴȻռʦ˹ȥռʦû뵽ȻǿӦܿ˫ֻסؿڣƺڷĹȴڰ·һۣϵӳռʦ»˹ȥ˳ǽ߳˳ȥռʦֻһʹ߻һԴ˵ԼҲǵĵ̫ˣȫʧ㹥ܷʲô
ǵƤռʦƺʱ仹ãֻЦٴ׷˹ȥ˿ܵеǱҺԸеʹζ۰򶼻оĵۡ
һһ߾ĸ׷ϰرǽܹõľƿƿȫˤڵϣҺأҲҲռʦһ鷳
ѵѾѵסһֻħô
к㲻Ҿ׷˰ɣռʦͻȻһ¾Ȼǰͷû뵽Ůٶô죬ӦͱԷһؿڣܿưЩ棬Ĳ͸·ҴƤ£˫Ҳ֪̽˶ٲӣѾʼѪˡ
ȴûʱȥ˿ڣߵһţʹûǾڵϷһ£ܵļԼӲӲȻ·ȴҲûٴƤС
ҵѾƻ߰˰ˣһƬǽ壬ƺŲ·㳯Ų̋ȥǸϰ廹̽ͷ̽ԣ˽һ˳ȥһԾ˽ȥ


ڶʮ 
̨ĹϰڵĶϺͼƿƣȥ̻֮ƿռʦ˹ռʦû뵽ְϷֹ˵ֱС˼ֻһӣƿӾͬƵ˷ĩҺ廹ǽռʦһԷȴ˿ƵģƾЩˮϣֻѸٵĳŲ̋߹ȥ
˫ѸٵĽ̨ƿ˦ռʦҲƿǲԼֻҪԼĹΧ֮ڵģһɽƿͳͳ飡һ·ϵǲƬռʦ·͸ˣ¶治ߡ
ûȥǲħģȥƿӵʱץ˸գһȦȻһƿӶûˣعͷһƼѾˣʱһСѣôûжӵĻͻŶ
ǾôղŻһʧӣ쳣侲ҲЦݡ
ЩƿӾɱңռʦѾ˰̨ǰ˫һƣ̨ͬľһϡﻩȫˣѾұƵˣȻȷʵɹʱ䣬ֻϧһ㡭
ͻȻҲһ£ǶԷȴ֪Ƶģһѽ˻Ȼ˦ǽϣĺصǽ϶һ£ĲҲռʦסˡ
ǱֻôһôֻĻôû취·̵ģñ˰ĥɱɣռʦָͻȻҲоһͣȫжˣǵͨ죬ĻʮӾѪܾҪˣʱܺ;ϵ֮ɡ
ȴûзǾȻһ˿ЦݣռʦȻô£һˣ
֨һɵ֪˳ȴռʦȫռʦһץƺҲˣɵ϶Ūģֻǲ֪ͨʲôΪĺȫǽϣ˫ں棬ԸСŲױ֡
ѵɱôĵѹߣԶռʦֻԺƵãӦ֣ܿ̾Ҫſ˵ĹΧ˿ȴͻȻ˫ֽıסռʦץһϵĵߣߵͷǽϵĲȻ߲֪ˮǿȺģ֮ڷ̨ʱ򣬳ռʦע⾾˵ߡ
ˣȻˣһ¡϶˵ţ˫ֱúܽռʦҪƿԼҲʹ˵ҲɱռʦرֽѹԴ
ǿɱҵġռʦ˫۽ߣƺܹóԷеһЩֶܹأ˵ҲֻǸͨ˵ʣôǿĵ忾ģ
ռʦʱսͼΪʲôȥƿֿɵ飬֮ǰʹõˣռʦˬĻô͸ﴫ䣬ǻʪ͸ˣرǽʪ׵ľƾ֮󣬵Ĺ°빦
ֻҪܹ֣ͣ͹ˡ˫ȻıŶԷҩЧӦҲҪ˰ɣֻҪܳŹȥҾӮˣȻܸ߶ԷԼܹܸߵĵѹʼС˹߶ʱ򣬲֪ǲǱˣ֮ȻܹСǴ״űĹ
ǧȵĵûɱȻҲʲô𺦣Բһİ취ġ
Ҫͼʱ䣬ֻҪָˣɱǲħռʦ֮ǰ˵ģıսߣղܵʱ򱻴Ǽ£͸ֱӵ˺ˣҲ˵쳣Ƥʵ
ռʦҲ֪ͼͻȻȥԤϲ徹Ȼ뿪ǽڣǸֽĸоʶԷͼֱӴԶǸͷӲʱռʦ˵Ŀơ
ӦҲܿ죬ҽڶԷһռʦͷ飬˵ĶȽϻеһֱʧȥƽ⳯Ȼ˳Ÿ˵ϣ˵΢΢鴤ţѹŶԷߡ
ŶķӦܿ죡ռʦȻڳһ䣬ȴʲôû˵ֻǽĿסԷ
ȴһ顭ռʦͻȻеɣ˹Ұѵբôһ仰ʱͬ˱ʶﻹһˣǸһֱͶڽռʦٻһҴҵĽŲֻʮ֮ԵĸоͻȻʧˣȻǱжˡ
군ˡһֹһĸоҲӶԷϷȻֵǿȶûʲôˣ֮ǰѾþˡ
ռʦҲû廹õģҲûˣ˾ﲢţֽŶ£ȴûռʦĴŴҲڵԼ塣
ڣռʦǹһ˿ӲЦݣ֪ǲǵʹ沿⽩ӲЦݿʮֵĹ졣
ǿϧռʦƲƲ죺ûɣ˹æĻҿܻᱻһֱסû׼ᱻʱ䰾ȥˡ
۾֪ʲôڶԷĻȲӦҲָֻ΢΢Ķţ֪ǲǵԵĺ֢
иûУԳǳˣռʦһվȫվʱ۾
ôռʦһ͵ƼֵʱͻȻ̧ʳָ΢΢һ£
ռʦûɵһ¶ȻǸûлָǿΣռʦʶһ
žռʦоԼļ΢΢һʹͷ·ճһСڣֻʮ΢СĿӣͷС̵ģǸƤ򱻻һСӣռʦһȻ֪ô£ȴ϶ɵɡ
̾һղż˻ŷһοĹοֻƽʱ֮һԲôСˣĿǶԷ࣬ڿǴҲɱֻħ
ǸǿļһﰡռʦһӿڴͳһֻСƿֻСƿͨɫ治֪װʲô
ѡ񣬵һǺƿҩҲóĥ㣬ôǿĽռʦûȼ˵ȥն˵ɣѶҩң
ռʦʹǳȣôѵڶѡô
ʲôѡѵôһҪҳͬ飬һҪˣǾԲӦģ
ãռʦͣϵĳôġ
ȻҾͳȫ㣡ռʦƿӵҺ嵹


ʮ һս


һ װ
Ҫô˿Ѿûзˣֻǹɲ֪ʲôζҺ廬ɤӣЩľȻĿ컨壬ԱǲħӰ۽ǻȥҲôעˡ
ôռʦ˵ס㲱ӵʱʲôһЩĻǰιô
ǰҲ˵ҪʱⱲӵĺܶ䶼ͻȻӿֳǴ˿ȴ쳣ƽﾹȻհ׵ʲô벻
ûУҲÿˡͻȻĿǸŮˣΪ֮ǰĸоȻȫʧˣֳ֮ӯϵҲ»
ԼڻعⷵգΪѸٵĻָţ㲻ǲħԼιõʲôŪι˽ҩҩʱЧѾˡ
ʵ֮ǰԵҩǳ˽ҩᱻһֱѹסеҩǰɱʱвĿ궼ΪӡԲȫʧɱġռʦ˵KIKӵʵҲ˽ҩҩܾöûȥˣռʦ²ҲǸոռģϲûнҩԲԣȻͬ²һ
㻹˵ʮӵޣҲվţղŵһϴ˿̵ȻȷռʦǲǵˣΪҪɱԼĻѾһʬˣѵǸϲè׽Щı̬
ֻ뿴ʶжǿռʦվ֮ǰҸ˵ЩģͷԷ籩ں׷㣬ָӹҲѸٳ߼ᣬҪΧ׷½ǼȻ֪ǱǼעǱһǸӴŶ֧֣ǸղŵҲˣǲħĹ޴ڵģͻȻԺܴܶûʶʱˡ
ǲ̫Է˼Ϊռʦ˵ⷬʱǸһԶԶǲħȺվƵġ
뿴㵽ֶܼ೤ʱ䣬ĵ߻Ǳռʦ΢΢һЦ֣ɣҪڵˡ
û֣ԼǳһǵһǣܲΪԴϵˡ
ռʦ˼ĵͷǲħΣգӦ֪ȫǣͲǲħ˵ÿ仰ÿֶţ
أŶԷָˣȻŮˣ˿ҲҲͶԷֵɡ
ҵȻҲڣ˵ģԼȥжӦӦšռʦ˵һȰƽˣҺϲƬأܵսֺҲôս
㣬ȻźΣյ飬ȴַǳΰܹɹôͻԶսȻ鼸û˻֪ȴʷһʷ¼ռʦƺڴǳ󣺡סһҪҪĶΪΣҲǵʹ
˵ռʦ׸һСƿӣǲħУ߼ĶħʹõİǱȺڰӸ߼ƻҲһָ߼ħĻҩԵֵʴȻѡ»ӵ
¶Է׹ƿӣͷ˿ҲһͨɫСƿζʱԸоװӦҺ塣
ΪʲôҪңԴ˷ǳ⣬˵ռʦлɱԼȴû˻һΣҪʱʱ̵̿ǲħ˵Ĳ͸¶Ŀǳ棺ѵֻΪ˵ϲƽô
ΪҿδռʦȻĪЦһ£ˣҵļܾռ֪ԼˣҲ֪Բҵ£
һôüȻԷ͸¶ô飬ôĴӦúΣգղŵǿԼȻѡǲǸһ
ռʦȴίľܾˣ˵ԼϲϲסԼʮֿȴԲһġ
ǵʹԼֻǲϣЩΪ˱װ׵Բġռʦ˵˺ˣҵĿѾﵽˣԳǵһվأҲԼҵˡ
ô죿СһƬǽ壬ҪǮϰģռʦȴҪģҵ֮ǰͶֻҪ˵ﱻֲϮôͿõգϰҪװһȴûлᣬԼ֪࣬ȴҲԲ˵ȥġ
Ҹղڹ㳡ǱҲֳ˲Сĺ䶯֪һЯǹڹ㳡֣Աչ˾ӦûǮģԷġռʦ˰뿪ЩʣǼ򵥵ĵл֮뿪ˡ
Щۣ˵ովһתЩӦռʦҪɱĻûзģǸϲƽļһɣ
Žֵţ֮ǰһУ׷ƨɵĸоȻ£˿ȴ˱ںԼ
ͷȥȻФǬܷһ˹ͣ½Ų׷ˣФǬܵȥˣ˵ţöûлȥΪ³飬⼸˲ҳġ
Ǹռʦ֪ȥˣΧˣҲ˵֪ǸŮסФǬԴƺЩǸûһ
ҸղżˡεЦЦФǬҪ̫⣬ܷ򿴵ϵƣЩ࣬·õģФǬִ񾭵˵Ȼע⣬ΪӦӣΪʱضܸ˴ܡ
ôФǬ˵ǿɺɺ˼ѰľռʦǼȴû˰
һʱ䲻֪ôͲźãͻȻռʦ˵ĻֻһȰƽˣҲֻͷֿˡ
ФǬʼģȴѾˡ
Ǳϵôˣָܷȥ籾صķֲÿһŵĳ϶һֲӦҲĬ֮ǰƻ·ߵʱƺõġ
һվӢܷ˵ļƻӦǴĸۿڳתģΪϮϲǲ֮ǰ·й¶ˣʱı˼ƻֱĸۿŷްֱӵӢȥӢǱ׼˷ɻֱӷɵ
ʲôʱһһʵܷȴ̾ҪߣΪ淢ֲǲħѾ뿪ж߸İ·̣ܵΪ˱ｻսԲžһ뿪
ֵø·ˡФǬ̾˿ȴҲֻˣΪĽŲܿ죬ҪŬܸϡ


ڶ ˭Ǿѻ
Ҿ׶ôܷδΪп˵ҸҲ׶أֻʱǶһܷĻɵȻһЦȻҲ̵Ļ䣬˵ҲȵһμĵطҲǳνֵĵطԻصҲһм顣
鳾￪ʼϣҪܷ徹Ȼ˸пʱǨ˭֪عʵأȻһ¡
ָܷľɫ˵ڵ׶رȼǰĿҪöˣʱ˰£ȻȫǴ죬׶زֵֹʹòŨ̵ȼϣԽע⻷⣬ڵտǲȻǳ׵ʣȴ֮ǰҪúܶˡ
ûʱ׶ˣҪȻ׶ţǴӣʥ޽ãֵһȥĵطߵɺɺߣĵȻ;ЩɺɺƻתãҾҲõöˡ
ǻͽĻԵʥ޴ý飬ľһӶǵġȷɺɺļȻ֪мŮˣɺɺԼɺɺһԣҲԵϣŮܹߵ
ʱܷӵ֮Щ˾̳ˣûнֱӴǰӢӢڵʱһ⣬ǲħǲҿ̷ֵ磬ǵøǽ𲻿ɡ
Ȼû棬ȴ㹻𾯾Ϊ֪Ѿ׷˸սʱκһط죡
ĿӢһ˹µСKIKһվͽСʵӢһ԰ĺͨСɯʿǳصĻôܻܿĬĬ
˹СǷ羰续ĵطһ㶼ΪľɫոʱڵͻҲֻһϢĵطǸʱΰϷҡʫɯʿǡ
Ȼʥ޴ãǻˣܹιһɯʿǻԺܷѾһ԰ɫһ顣
޷߽ԺȥιۣܹԶԶĿһǶɫΧǽɫݶĽմһνϢѾ㹻ˣϾФǬɯʿǵƷûɺɺȻǸŮɯʿ˭֪Ϊഺڶڻججжȹġ
԰С·һֱǰӦǸԼˣվԱҲԦģվ˸׼֮ͨ⣬׼һЩװǶǵĲ䣬Ͼ뿪ӢҪкóһʱڿˣ˭ܱ֤ǷϮȻɻҲĻô⼸ľ׶༪ˡ
ΪվڹȲֻǹ߷棬˭֪ԼȻǾҡڵ߽С
С඼ľʵķݣֹɫĽйҺѼֻӢĵӰܿľɫȻܹ飬˿ֻϧ׶زԶҲԶԶﲻµĳ̶ȡ
ʲôãǿ뻹ʮȫɡԼƺ˼Ǳˣ˵ĿǷǳġ
ֻǰ΢Цһ£Ҳûй뷨ϾйҲأûʸЦ׶
ԼŴﴩУӲԴҶ˴൱Ϥ˸ԼкҲСģ󣬵ȴȸСȫȫԸ㣬ӻꡢꡢ꣬Ҿľưɶš
ԼԸͣϵĸЩߵ΢Ц⣬СȻССҲСĺô˹ķǳݣ˼ʹϵǳ򵥣ÿ˵ĸ鶼ֿġ
һ˹˵пˣ˵ǲμϵᡣԼ˵øÿһεᣬΪСٱȽУΪһЩȤЩ񶼻ᶨʱٰһһ£Ҳƽһ˿Ȥ
Ѿ˻ԼǽǴ˻վνĻվľһͨӣ񶼸ĴͬС죬͵ŷ޵ＸһשߣļҾ֮߰⣬ľͷƳɵġ
Ѿ˶ʮ֪꣬ǻ᲻ӦԼ˵֮꣬Ǹոսţ˸Ӣ裬ǱôõȻǳԺһ֮Լٴοڡ
һҪô
Ҷҡҡͷ֮Լ˸ƣΪλ׼װˣλҹȥһ£
Լ˳ߵͷȻƿ˵ϵһľ壬ΪǸܵĻ֮ģǵԼ˵ƣŷ־ȻǸͨĵؽѡ
һֻѻǹҹӹܣֱܹħħˡԼһľͷϵľѻǹ˵ǹ˵ǳѣ˵ڹصʱһ鷳Ǻü˰˷ֱġ
ФǬһʹܵԱߣʮֿᰮѻǹϴǰں϶ʧˣòײһѣȻǹǡ
С㣬ǹߡܷ彫ФǬƵһߣȻһѽǰѾѻǹץֻʮİŪ˼¾ѻǹ׵ľͲ΢΢װȥ̷ǳѸ٣һѵصľ˷緶
ʲôФǬȻܷΪʾΪһֱΪǹǸԼ䱸ġФǬصܷߣһץסǹˣܷͷФǬͬʱʵҪʲô
ǹǸ׼ģФǬǳţڿޣǹɱһֻħ
ܷ΢΢һЦͺ˺ܿЦһǵͷǹ㣬һ˵ĻѼι飬ػ߹ϣ㹻ǿ׳һɱһħǲ
ФǬȻûԷڿ֮⣬ͦͦظ֪˰ɣǹҰɣܹʹõġ
㵹ǿԣҺܺ棬ڿ޲һǹôôûţܷһ仰ͰФǬʵסˣ֧֧䣬˵ںϮʱŪˡ
ܷ֮ЦҲ΢ЦҡͷФǬΪʲôԷһһܷȴ˵һʿȻԼǹŪˣڶԼİ»ȥҪ˵ǹⲻǵô
ұǾѻ֣ж֮ǰѾˣФǬ̻ˣΪԼܵ˳Ц裺ǹҵģФǬһסǹФǬȴûΪܷ־Ҳܴ
˼ִʱԼͻȻԱ߱һӣλ˺
ҳϵֽȥȻдţܷա
ڿʼܷһѽѻǹرؿڣҲǾѻ֣


 Ϯ
ɣҾĺȾưɣԼľʵľƱõΧ˵һºӦѾ߰ˣŮҲʼӢ裬һ̴ҽƽʱͳͳһߣֻоĻܽһв𿪡
˶Ǹ˵ģ˵ղűܷФǬ˿Ʋ֣˵һĲˬФǬΪԼ֣ڵԳФǬɵĶǳɫܷˣǰФǬķͷˣФǬۼܷʱı֣ԼҲ˵ǹеϤ˵ԼԶԶܷġ
˵ʲôҲʾФǬԼһ˲䣬Կǵܶ˿ܶܵķ򣬴ӶҵһĿѶĵ㣬ֱжϲÿֶܹյġ
ΪФǬûиǺȾֻ֣ǶڽƾƣкҲ˵ܷˡܷȻФǬԸԴӸղŴӵ߳͸ФǬˣƺФǬνľѻǸܿЦͲΪ
ɺɺԱһߺȾһߵ˵ʲôФǬ˵ǵǺˣ˫ɶԵģɿҪ֪ĻҾͰˣ
ФǬͻȻоԼļФǬΪǵˣʶĴŵľ׮ѸٵתȥȴһЦ
ŮˣФǬվڱǸ𷢵Ĺ￴̫ҲͶʮģƤ׾ĸȽϷֻϻһЩȸߣֻȴ
㡭ФǬʵʲô
ԷȴЦˣָФǬ˵û뵽㾹ȻôС
ҵСФǬһŮ˾ͺ˹һߵԷǰҺĲڶԷһ߶ǰФǬ̧ͷˡФǬԷӣҲֻǱŮһѡ
ФǬһ˿ǸŮʵôǸС
ҽ¶أŮ˿ûоԼܵðͺϰƵģ֪ǲΪұȽϿŵԵʡ
ФǬФǬԼ֣ǸŮЦˣ˵ֺȤ
ȤôФǬĿɨȥŮĹĵظʵкܶطȤ
¶Զ߿һۣȻСʵҶǱأҼûˣȤȥô
ФǬ۾ղŵҲһɨգľһȴǸŮǣһ
ⳡҪСʱأ㵽ʲôģ¶ǣФǬ֣Ӱӵһȥ¶ļСһߣĻһξ롣
ɣɣľƣһʹʮŮˣ󱭴ƶ˸ɺɺǾưɵϰһСƳƽĴ͵ȥֻʱ̣ͻƳͰƸҷưϰͬĻϰʳϰ壬ƺǳݣΪҵıҲǣԶԴǮķ濴ĺᣬʱõõ֤
žƱʾţ滺֣žжؿڸеĴƣɺɺЩ΢ܷȻ׸˴һƬΧߵЩظ
ѵõСɺɺ˵ģ֪ǺȾƻǱ𿾵Եʣһ·ϺôɵʱɣǸĵطܹһӶǳĵġ
ôͷɺɺסԼ˵һͺˣôÿͣʱܹһӡ
ðɣ½ˣһжĻĿܻصɺɺĬȻ֪Ů˼İɣǶģǰѾôµįˣԲˡ
ðɣϣ㲻ҪƭҡɺɺļϣİΪҲرû
ŶݵĻʱ̣ԼСҲ֮꣬ҵ齫е֡
ҹˣ֪ʲôʱƲʺ棬һûС
ϵ˭ûע⵽£㳡ϵ𽥽ϨˣƣˣԺǶصԼļ˭ȥأ
С֮⣬ȴͻȻˣȻߵĺǵ㳡ҲϨʱѾСԵ˿ҹΧһƬڣһΪʲô֣ǵ﾿Ҫʲô
˸ոսӽСʱ򣬴Ǳһ磬һɽɫŨ׵ĳˣŨͬţһ㲻ϵķţҳСϯȥ
˿̵ФǬƣڴϣĻǸ𷢵Ů
ŮʲôФǬĻĸĸƸû뵽¥֮ǰ飬ΪҲˣ֮ͻҺȻ˯
ŷ޵ŮܺãֵФǬҲڵĹǺźྡֱƺҲ¶һ˿Цݣ֪ʲôΡ
ͻȻһŨӷӵķ϶ӿ룬ڵذѸٵľۼʹȥʱԭֻ˵ذŨߣӡӣһ¥ҵĴ̵ʱ˯һȻûвԼķɾһ㣬ɾƺ̫Ұɱ
ϵƺһֻͻȻڰץţŨĹϵӶֻһֻݵأԳ龰쳣Ĺ졣
Ǹ˵ָſ£˼֮ڴȥֻݵĸ첲ҲٴʧŨ֮£Ũٴ֮󣬴Ϸ׿ˡ
ǴŰӹŨͻȻͻӰŨ˳ǴŨҲɢȥӰ֮󣬲ŷ־ȻǶ򸾣
ֻԷȴͷؿ¶Ũڸţֻ֮¶棬ȥǵ۾ܷ˵˫ۺɣȴѪɫӦǳѪĽ֪ǲŨ̫ŨˣʹǺɵģϢôվģ
ФǬѹڶϵȣȻ֪¥·һУŨڼǿϵһֱɢСϿգԭͿոǻ谵ޱȣɫо۳һͷ״
Ӧò˰ɣӿһۣȻСѾǰɵһƬǱȴޱȣͺΪֽһСȫİΧм䡣
߰ɣҵѾˣǿȥոʱˣһӰ˵֮ǰʱǻΪǴˣֻϧһ·СǵķĹ


 ֲϮ
ФǬȻ˯úӦеľ軹֪ģղһФǬʮƣ룬ֵФǬ˯о˹
ФǬʹſŮҲ漴ˣ˯ĿФǬƺɻΪʲô˯úúõͻȻФǬȴʳָڱǰ˸ƣС˵е㲻Ծ
ŮƺҲĶˣЩƵĽӾס˴£ȻΪŵĿФǬһۣǲǰ跢ˣǲǵĽŲ
ФǬŶȷʵнŲǡ
ٽô·ĺһͷ󣿡ФǬ쳣صĽŲͬҰһĺФǬûˣȥԳԳ˺ͿƵ޵ĺҪһЩͺǺʱһնķβͬһ
ҵѹ֮ФǬִŷͻȻӿһɰͺǸɱƵЧֻգۼĵذ͸һ㵭İ
أ䣬ô¶ȻûʶʲôŽżſڣŶ仹ͻȻͻȻʧˣǳصĽŲƺҲͬʱʧ⡣
¶ſ˿̾뷿ֻһ׿⣬ФǬƺԤƵģСģ˺󣡡ǾФǬ֮ľʵķͻȻ汻ײˣûȫˣȻŵľʲʲôòϣܹľײɰƴСƬһͷϬţ
¶˼Ľľм¶ļ򻮳һѪڣ
ФǬҲӴΪ޴ĺӰ
ӦΣȴ쳣Ŀ࣬ФǬһΪͷȻԳ˲ǿ׳ֻǸͷȴԳ˰˲٣ֻвһװ˵ߣıԳսʿƵġ
ҶڵϵİФǬΪɵΪֱɰЩ죬ФǬû´෴ܵβһץ˶¶Ҳק˴
ǼĺɣФǬɨһ۾ʧ¶ʵ¶쳣ĻңΪûֲֻֿڵӰ
ɡ߽Ƶĵƹյϵʱ¶ҽһΪȻ˵죡
أ䣡¶˼ʹ粽Ҫ´嵽ĸߣȴٴαФǬһסˡ
ˣФǬһѽ¶ˤڴϣȻץһͷѸٵĳԼѾҪߵߵҹȥǸ˵ͺһ䣬־Ȼǰζһ£ͷһ¾ͱ룬ëɵĵǣҰްļһѾĻǸͯƵġ
Ǹ˴ɢͷ֮ŭϴФǬ˹ȻͿǳ׾ǶȴͨҪĶࡣ
ФǬȻƣͻ¼ҲʲôۣһѪӿԴһжˣֻһ˶ޱȵ塣
ФǬһǸϣǸҲ֮һͣФǬȻûн߷ɣڵһͷţ߷ɣ˵СܶļһˣФǬȴʧˣò˵Ҳ쳣ǿ׳
Ȼû˵ФǬϣǸﻹһƳФǬ֪ܲôФǬȴû˼ԣΪǸҲ˴¶ڶ߼ţФǬֻѸٵջȣٴνҪ¶˺Ѿǽϣ˫˴Ȼһ죬ĵطȶѣȻǾһأ
˫˴һбФǬһҪڵϣ¶վ˴ϣΪбĹϵѾ
Ǹ׳Ůһȭ¶Ķȥ¶˫ĵţҪصһ࣬Ĵ˿ʵĴĸûжĦǸȭͷ¶ʱıۣȴһƵԭФǬǸŮ˶һȭФǬһգŵĴ漴ѣҪ׼ٴһô·ǵñ忨סɡ
¶ȴ谭ļУФǬ˿ҲЩңΪ֪Ǵģ⿴ǳİ
ܣܣФǬǿֵַͬ׮Ĺ¶ƺˣòײŷ˴ǵ˫ûʱ¶һٴ
ֻܰФǬû¶ӣ¶ȴʹĲҽţФǬһŽǸй˴֮󣬲йɨ¶һۣȴ˫ȺʲôƵģСȫһˮݣ
ʹ¶һʹ࣬ڸϵ̺Ҳ֪䵽¶ţФǬȴû˼ȥˣڷֵϵİȷʵԾˣѵǿҵĸʴԣܹ˵Ƥˣ
ҪǲĻȥФǬ֪˿ļһôˣǵ϶Ѿʴˣͬˮ˼켸ҹһˣϵЩͬŧİݿ˸оһ󷢶£ΪʲôţΪʲôͻȻͻôФǬɲΪǰޱȡ
ڴһĽǵĴͷڰѾаˣڴѾܱƽ⣬¶ͷȥ
¶ҧгݵĺòײվҧ˴ͷϣФǬٴνеɳϣĴһСɳ봲ͷһ׵ľ롣
û¶˻еФǬ˿ҲЩվˣļºѷã˹£ФǬȫˣڱܺΨһҪȻǻϣ
㲻ȥɣФǬͷĴڵѹǳһ˵Ļ¶ԿĹǸղŸŮй飬ФǬǾԲ
ǸŮﱻһߵ£ƺѾ˰ʴǸŮҡԴ̧ͷͿվڴͷϵ¶ͺһ¶˹ȥ
Ȼʴˣǻ֮ܿǰ¶뵽ĸ׾ȻģһҪԼľʹ¶֪϶ǳͽĶ磬ȻںϣĸʹԼһ٣һп
ФǬڴߴţ¶ĿԼĸף۾Ŵߵɳ˹ȥȫԸһԾþ¶ȫ˫źܿɳһ죬ǽڱʲôҳһӣ
¶һȻɳȴײǽϣֲƽٴμŲ͵ȥȴ˷סͬʱӱǿӲĴˣ¶ͷȻФǬ
Ǳ뿪ФǬ⿴ȥСɵһƬֻһ¶Ķʲô
ģţФǬͷٴγ˹


 Χ
ȥȥФǬ˳ŴݶָȥǸݶⶰӴ׵ľ룬Ȼֻ¶һ㣬ǿӦǸСֿ⡣
Уû¶Ѿȫʧˣ˿̲ˣСȫˮݣϸղܾ˭ڶǻ˵Զ·ѡ
㲻ȥ·һФǬδ䣬ѾһɿϮФǬһѾ˹ФǬһֻס¶һֽǹȭͷжһֻѾǳǿȻФǬǿƵһߣĺ󱳻صˤǽϣǹȥδһȭФǬߵǽϣֻһǽѾǹҳһ
ФǬûȻǸҲ漴ײܴ󣬼ǺžͷҲʾڱصá
ФǬһץסǸֱۿǽĹ죬ֵǰ˵һֻײһ𣬶ФǬ˳һŽ߻صȥһûʲôɱٴηˡ
ϿѵҪһ𣿡ФǬһ¶¶ȴһ߿һҵҡͷȥ㣬Ҫң
ҲФǬû뵽Ů˾Ȼôͷ־Ӧúǿҡ׼Ǳܵô
ʱ䲻ˣֻһգ۵Ĺٴ
ФǬŶԷ˹ķһѽ¶ӴʹˮϵԴڵϽһ㱡⧲ʧȥűֱӳŴ߻˹
һȺײ˴ϣ˳Žɳײˣ¶ȻŵҽУФǬƽһֻȥǸƺһȻĵȥֻʣǸӴӴ˳־Աߵ¶ġ
¶ɴ۾Լԭĸ׾ȻҪɱԼϵЩˮݰӷףʵǴĿģ¶ԭͼûʲôֿ˿̸ǻֻʣ¼ˡ
ǣǸ׸ФǬﰵǳʿȣ֮ФǬһһǸŮ˵ؿϣŮ˻ûȴ¶ٴŭŷڵϡ
㲻ҲˣɣФǬһ˴̨ȻĳĿⷿԾ˹ȥ׵ľͨ˵ǱȽѶȣǶФǬǺɵġ
ФǬɵ˷ϣֻ֪ҪԼڷĻô¶ǾԲģΪԼֻʣһĻô¶ἤǱܣϾ϶ᱻɱġ
㣡ФǬڷһ߬ͬʱ˦ţֻҪ¶ФǬĽӹһֻŮҲһ
¶û뵽ФǬȥˣڴ̨ʮֵԥǸФǬߵĹȴ¶һĻҺҪ̻Լһı飬¶ҧҧڵ˴̨
죬ФǬҡøѸ٣¶˿棬ƺǴ򲻶⣬Ǵ˿ĹѾ˵Ľűߡ
һ֮¶ͬ¥һֱͦͦФǬΪǰһΣ˭֪ﾹȻФǬѾ׼ȥˣûݶϣ
ʲôɣ¶ո뿪ڣĽ׾ͱǸץסˣƺǸܵһ㣬¶ļ˲˼ʮֱҲĴͷµǽײ˹ȥ
¶ΪģԱץס֮ǰȫײǽϣŴȸߵҲȥ
¶ȴû˼ȥˣΪץסСȵǸһҧСȵļϣԴԱһѾѪܵһ
˺ѷεĺС򣬶ǸƺСϵһ⣬ק¶Ҫصã
ҲФǬûǵĸûôѪȵĳ棬˿̿ͬѵӰĳФǬǵٴ󣬴˿Ҳ˫ȷ飬˦ȥˣҪҲ¶ФǬ̫ԶԵʡ
¶ƴţǸȴһĽصФǬһҪ˦ȥһ£ȴİͻȻһӰǺӰһӾס¶һ첲ԴФǬһ̲ŷ֣ȻǸȥĹ
ǹƾҲ¶һһ¾Ȼ˰κϷ¶мӡ
ԭڼе¶˿ѾȫûΪĲӱĹסͷ¶ĲӾȻˣֻһ¶ԴקϰҲˣĲӾһֻԵõһʬ壬Ĺؽ˰УĹѸٵĽ¶°ص˷ФǬһ׽ҰŹйͷĸ֨֨ФǬһ뵽ǻ漸Ҫˡ
طˣФǬе֪ͬ϶ֹһҷˣֵľиʴԵܹ໯ʳ˹Ĳѵˣ
ҲڵֻͣпܷôŹֵ飿
ФǬﵢˣǸ¶Ŀ϶ˣƾǽ罦Ѫܹ֤һ㣬ФǬҲѾˣֻһҹĶФǬҪŮֻϧǱԼųˡ
ФǬžԼݶ˹ȥȻĶܹĽŲֽŲʱأʱѸ٣û´ĻܾܿЩǵģФǬ˿ѾС˹ＯӪ
ͬʱҲܵ˹ԭǵΪ˱ֹ޽ʱϿͨľ죬ȴһúһĸְƴӳɵĽСݣֻڶ¥ⰲŷڣĹһܵϮĵط
ǵԼ˷ܵʱΧѾȫЩΧˣЩĹԺǿǷĹǽڣǵĹǳЧΪְǽѾһĿӶӵĵطҲѿƣŨѾ˳ż͸ˡ
찡ô£ԼվѾ˶¥ֻǴӶ¥¿ֻǰ׻һƬֻͿ
дôԼԼ̧˵ҵһ̨ķͬʱ˽Щǽϵ¶ȫˣĹңǽϵ¶ҲԽԽ࣬ɫ˷մ֮ʹĴƤͬŨḯʴһ
ķܵ¥̨ҲϵԴʱɺɺҲŹȥˣһǿǿһɢôҾȵǣ¶Ĺ˴Ŀģ


 ӵ
찡ֻصôɺɺҲʱʶĸоЩնȴ͸¶һ˿ѪιǿͲһеԸȫǵЩȫһֻĹȫˮݣϵĸӿֲͶġ
ӦˡܿȥܷҲ˾ѻǹɨţȫǰɫǾѻԱͶħܷҲͿʲôΪֻѻûзܡ
ôͷЩĹﲻ֪ŵʲôζ̧ͷ֣ϵĵţתҰްĺУʮֵį}ˡ
ܷ˾ѻǹҡҡͷУͿκζΣ׶ҲôŨɣ
˵۵ʱͻȻ˲ҽУһ֪ǲǱˣǼæܣԼòǲǿǹϾСϵģϵĶ尢ֵ̣ܽãܿѾ˲˵ģֻǿܴŷ˭˭ġ
ȲҪǹ֪ǲȫˣǱ˿ơҲʱǵʱЩ౻ɱľ֮ģҽԺ̽СȽʱҽԱ˵¼ΪǱˡ
ԼЩ˵Ѿƻˣ֪ǲǻš
ԼǹЩȻ˿Ƶģ϶ǲħģҵǲҽɱĻЩָܹȻָܻܲͺ˵ˡ
ܷ¥ɺɺ¥Ǹո߳¥ݿڵʱ򣬾ͿһվĹӶڵϲҽŴ߻˽ѹӶ壬ǸӶ¶ĸ첲Ѿȫˮմˡ
ô£첽ĳǸӶȥͬʱѯԱվŵһЩʧĹӶ
ǱߵǽһСа͸ֶʲôסǸո߽ͺ̵һǸӶָһǽ˵ȷʵǽ͸һûԽԽǸӦҲôˣΪӿٶȺܾˣһƬǽΧѾȫסˣҲһ棬ӳҲ͸˰̣ͬ֬һڵţЩӶǰֱ֮ӺͰӴȫѸٵطȥ
⵽ʲôЩʹĵطӻӣȫ𣬶ԱߴһȮͣһӶĳһֻӢȮӿӵʱһֱڽУ˿̸˵ǣƣ໽ֱӳ˶¥ͺܹܵʲôΣƵġ
˳ȥɺɺ񿴳뷨Ƶĵ˵ʵˣ϶ʲôʴĶڵǾûеģΨһĽ;Ƕħĺڰ
ܹʴҶ֮Ҳʹñ߱ĹЩһơɺɺ΢΢ü˵ȻʴôǿЩ˺ܿѾˣʵЩȫûбҪģֻȻɺɺҲûӦӦԡ
̧¥ȥָǸʴĹӶ˵ǼŶ¥ͨķ߱ˣгĵˣȫ
δ䣬ֻһһߵǽѾȻ;ۼһȲĹǴСе򷿼壬Ѿһ˶ߵİҲҵй֮ͬˮһӿ˷䡣
ǼӶû뵽ǽڻôͱͻƣرסͬļһǱʮֿǽڣǳ׵壡
һһﷴӦѸ٣һ߶ǹ׼ǸŪֱ۵ķֶȴͻȻ˵ֱ۽ǸӶİڵϣҲ֪ôôֻһֱֻץסͬĽףͽһٽ׳ڵϣĸ첲һ˦ǸûüĹӶҽųŹǵͷȥ
ǸƵϰ̧ͷƺζĴƣˮͬСϪ㻩ʳʳϰǿóԵĻȣһ֣ǸɹͷĹӶһѾ漴ӶҽˤȺЩȳĹǺٴٿһƵģȫΧǸӶߣֻգۼͽ䣡
ֶڸʲôһӶ˲ɵˣֶҡͷңҲ֪˵ȫŤ˸ˮݵĸ첲ֳǸӶץȥ
ǸӶѵأһǷֶȴǱ첲ŷԾƵģһӾ˵ǸӶϣȻסĺ
찡ʲôӶȥͬ飬ЩƺѾòϣٴηӵѰһ
ǹȻһǹصţЩӵڹȴ޷ӦϵЩ׻ˮݾǷһӵˮӻٶȣžıڻĵͷڵϣȴûдһ
ңңֶƺҲû뵽Լֱ۾ȻԼжȫƲЩצĹѾƺǸոճǸӶĹϵϻѪӵĿֲ
Ƿֶһ̾ͽвΪϰһҧ˲ϣһͷֶĲӾǿˮͷĹһѪǸ԰ɵĹǰһԴסǹѪںˮƵġ
ֶµĹӶòײŰ˷ֶ֣Ҫ뿪ȴԼ˫Ѿץסˣ
ңңӶȫҪܿԼܶˣȴķԼܹƶֻϰѣѾ˺أӶļ׾ѾѪˣһһĳӡ
ЩͲһóԵʳǷӵҪһǸӶľӿڴ﷭һףָ֮ǰ˱ջ
䣡һһ¥ӿЩǸӶϵĹҲһ£Ҳһ¶ѣ񵯱ըҲû˺Щֺ
϶¥ĺղŷһжѾиʴãһܿ˵ˣֶͲṥԼͬˡ
ЧЩӶһߺһ߿ǹеĿ־ֻͨйˣЩƶ΢˵ЩĹӶѾԱĹѹ£ǱߵǽҲˣһЩһΧ
һ˶¥һߴߴ˸ϿһҲȫ¥֮ϵԴ¥һ¶²ŸֽʯǽѸٵһ̨׾һʯǽЩһʱӦϲˡ
뿪ķôйԼһʧӾ֪ԼѾ֪淢һˡ
ûУôڣֱ˶ҲǣԼƺЩӣһƿܷȺ˹ФǬǸһͲ֪ȥˣԸţΨһķҵǸħɱҶҪ


 һбе
Ҫô⿴ŷӵ˽ĹǣŤͷߵɺɺɺɺҡҡͷҲû뵽ֻǵ˼ȻܹЩˣôӦþڸɣ˸Ͳ֪ǵĶ򡣡
ЩֻƾűԷأ˲Ҫ֪ǵλãֻƾЩҵǡȻ˵ԼȴҲףεܹôһƬΧڵˣ˵ӦúķѴŶԣԼ֮ͱԴַ֪Χʵ̫ǿ󣬵Щȴƫƫô
ɺɺͻȻ뵽ʲôƵģ˵᲻᲻ֹһˣɢôǿŨֿŨɱ˺Ϳˣļʵ̫ǿˣǲħôǿʵ͸÷ˣΪʲôҪȵڣ
˼Ϯ߶ħɵģܵɺɺѺ򣬶֮ǰĻҲɢһЩһħӵôǿļܣȴٳٲʵ⡣
ֻɣҳû˿İɺɺ̾˿ȴô룬ΪѾðѵ˷ָˣжĻ
򵥵˵ԼļƻɺɺʾӣΪҲû⣬Դлƴһ¡
ǰҰֽŰãУзôøңԼԼ͹Ӷæҵİװã¥ƽʱڷһЩõװó
ԸҵĹ׼ȷġָܷ˼䣬վ˶¥ǽϣֻо紵ԼйɵĴ̱ǵζĳܸܵкڰĴڣΪ֪ԷԼԶ
֪ܿǲһˣ׺ͷߣһӣһԾͬһֻһ˳ȥ˵ӯܹһһԾȥȻԶ
ǰһӵķѾ˿϶ܹ棬ǵ뷿һ׶ԶʱͻȻоһ磬ŨһƵģǿϯϮ
ܵ岻׹ԭڻҲһߣŶķײ˹ȥ
ײǽڵʱ򣬻ΪռĹϵҲʧһҽǽһȣβֱӽľʵǽڲȳһͽԾ˷ղŽŲȵĵطֻץֻһץŵվͱץˡ
һֻС󰡡Ũվˣ˲ȫװȴҲûбʴһгģھۿһУСĻվԶܹ۲쵽﷢һС
νˣѵ㻹ɱеôǸԵЩģղŲҲһֻСôȴǱһϷֵˣӦǸ˵ĴºţҲȷʵǴһֱβǲħ
ҡҡͷûǸСŵô˳ɶʱʵͻΧģ϶ҪŶ뿪ѵô
˸ͷ΢СЩ˫ȴʮֵĽͬ˵һ䣺ȷǵɽģ׷ȥĻɱˣЩ޻ߵĹҪ½ˡ
ҪһȥʣǸԸµ˵Լȥ׷ϾڻվѾˣЩ޻ܲɱվˣҪӰѾ
ӵͷСĵ㣬ǸСӲһ㣬ɱ𷴱ɱˣ
һԴһΧԽŨȾԽûʲôãǴ˲ļܣͱ쳣ֲˣΪļܿԽ޺þ綾ޱȣֻҪķβôͻȥұһɱ˵Ļ
ֿ֮׷͹ȥˣŻվȻһ¥¥ͨȫˣЩ޻ڲĿ²ȡķʽǲӻ߸ߴϵŶ¥ĵذ壬ƺҪȥкܶ»ص⣬ȿֺĳŶ¥ȥ¥ֻ׶ߣЩþȫĻ˫Ŀץ¥ıأԵ뿪֮ɺɺǵѹ͸ˣÿ˶Ҫһξ룬ֻҪйҪƴİȥڽǿܹ򴩹ķرƤȽϵ˫֣һλǹָܽϡ
վ߳׵˼ս״̬ڷϲϵԾţȴԼߵԽŨˣǽһжڸסҾ߶ҲѸٵĳݶÿԾһΣ;Լѡ˺ܶ࣬ΪЩݶģٵͺһͿΧһˡ
ԲˣΪ֪ѾˣһֱǵԼ䣬Ҫ֪ղڻվʱҲ׶߶ȣڼܴﵽףŨȺ͸߶Խ󣬾Խ˵˾ԼԽ
Сӣôˣ׷治ǺܺôһӲ洫˹û뵽㻹ͦģȻ֪öסԼ壬ðɣǸһȷʵ©ܹеĶʴĻͽսˡ
ӦѾԶ˰ɣعͷŸղŷĵط׷ͬôѵԼ֪һ޵УֿĻͱٳô
ͻȻбһϮȴͲµ˵˵ĹƵģһһǵӰץȥ
ǺӰû뵽ᷴӦô죬ȻһȴҲѸ֣Ǳһ£˵Сˡ
˫һһɻϵӵϯ̫󣬽ŵϴŵסͷϴŵķȫ˺ˣΧİɫȻȫˮ飬ͬž䣡ͬʱ״վһˣͻͲžȻᷢ飡
ͬһĻһܼɵΪȫ뿪ͷǸ΢΢һЦҴŲˮҲ˺ҵͬ飬Ҳðա
ܣܣȻû뵽Լôΰ󡯵ļܾȻᱻɵƽˣƽķҲܼ򵥣ȻˮɵģôûϵӸıǵ״̬̬Һ̬ˡ
ʵЩ׼ǵͬ׷ңǷ֮ҾͲҪôˣǰɣת˫󣺡ѾɱôˣǸǱģ


ڰ ﻥ
ԼܶԸһħôܷ忴Щǰͺ̣׼Ĺǣһǹ׼۾һЩĵţҲߵŹǵ֣СȻ󣬵Ҳм˵˿ڣڼ˶۾⣬ҲŲ١
İɣɺɺҲս̬һΧƺһЩŨȣҲ֤ʵ֮ǰķ׼ȷԣڸĴϵĵˣΪ֮ΧĻƺܹǿֱЩǵսȴܸǣԿ϶һڲٿһС
ɺɺܷ֣ܷ䱬ͷ֮󣬻عɺɺʲô飬ɺɺܷ壬䱡ĻᣬϿþѻǹѰһ£Ƿܹڸֵˡ
ܷｫǰѾѻǹڷϣϸĹ۲Χڵȷʵ֮ǰ˺ܶ࣬ƾѾѻǹܷģ֮Ķ
ܷǸŷḻֱϸѲÿܹ˵ĵطΪħͨ˲ͬѻ£Ǹûа취Ρ
վܷԱڻţΪܷעܷɢҪÿһĹȥ˵Ҳ൱ӶҲƴʱʱȥһףֻòЩƤ񣬳ܹ̫Ѩ۾Ĳλ˶ôңûܹ֤һܹС
ԼЩʮֵƴҲҴ⣬ȻһˣվĹӶһֻס˽ףȻӶæд۾ȴҲĵ¥žͱЩǳ䡭
һʧأͬǵ̰ӱһȱһȿֺĳ̨ԼֵǴһΪ˶סȱڣĵطҲ¶¥ʱ᧿Σ
ҵûУɺɺЩżˣȻս״̬ЩȽϻһƣЩﶼǲϧģ˵ǲ֪ʲôп־ʹЩӶһ̻ɺɺѲӰ죬ɺɺ֪ȥĻ¥ͻ᳹ʧء
񡣡Ͳȥ飬עǰĵˣͻˣôҲֻбɱĲĸûжá
ܷͷѾðˣҲ˱ĲҽУȴܷģΪ©һҲܳ׽©ȥ
ײܷΪԼܹˣҿԹ۲쵽ĵطҹˣȻûǸ˵Ӱӣѵ˸Ͳڣһֻһֻħһ뿪ˣ
Ļôһϣûˡܷ֪ЩɶħƵģôɱֻħܹЩжֹͣЩԹĻôͺˡ
ܷ廹ѸѰĿʱͻȻһɵɫĹھѻһ£ܷܵ彫ѻķƶȻǸȻڲ
㻹ͦģФǬЩղŴǸ¶һֱ¥òײҵȴǸɽۻĶħָŹǹվ
ФǬҪ͵ϮħţûʲôԴʹҲֻʱ谭˶ԷжҶֻħһ˺𲻵ɱãҵǸħ˿һīɫճҺʱФǬеˣΪ֪ҺӦôжԣǾ뼸ⶼŵǹɴ̱ǵζ
ΪɵԴηηţФǬɲˮݣұ˿ƵĹ
ħƺҲФǬĽʱФǬ˦һѶҺФǬŵƨħʤȯƵģͲżǲϵͬèһϷҲʼԴ˿ʼܷ׷ФǬħҲڱ¶
ҵˣܷѹŰָ΢΢˶ѻĲħҲ¶ݣǱ߾ܷٶף˲ϵı任λãܷ֪ԼĻֻһΣδˣǸħ֮ɱͻǳѡ
ФǬ֪ߵͺˡܷͻȻͷҴӿͳһֻСֵһ߹۲ФǬλãФǬ泯ԼǸħǹڵʱܷŽֵ򿪣Ȼھѻ¡
ȵȣФǬͻȻֳǸħеǵҪɱô
ɱǸֵܿ飬ǵϲлŮһղŲҲǸոտôôû뵽һʱ֣ħƺʲô֪ƵģƺƶĸѸˡ
ѵһɱңФǬҲĺܿ죬ȴҲû뿪طһֱмĿյϺǸħ
һӰɣ໹֧һӣħ˿ڵĲȥФǬƾűʵȻФǬ֮ǰǿ˲٣ĽԱǲܶģıϾһֻĶħԵƾФǬȷʵҪѷɫһġ
žħһŹФǬĽϣФǬվȺڵϣħǰһվФǬǰӸµЦΪҪһӣ˭֪㾹ȻôҪˣ
ôФǬϥڵϣȻһ㷴ûУħеЩȣΪΪФǬḺ翹ƴһأ˭֪Ȼͷˣ
ֻһ䡣ФǬָŲħ˿˵ָʴԵӦɣˣô
ħҡͷЦǺЦ㶼ҪˣҪôôѵ඼һֱңɼ飬ȥһʵ¶
ôûãФǬֲһ¶ͷϵĺ飺Ҳװɣ
ðɣҲҪˣħָżƣӿֳĺڰǶħǶյһܣͨ˱ڰĻը˵ЧҲᱻصʴйϵʦڳɣ
ЩʴĲȻҵļܣĻ漴ʧЩѾ⵽˲ĿƣˣҲָģֻڼӺͿǰˡħ˵֮һ£ĺڰҲ׼ˣСӣҺĲľͷ̫ˣȻѾˣΪʲôӳأͲˡ
ΪҪɱ㰡ФǬ΢΢һЦħͻȻ΢ıͬʱӱըһҲ֮ȼղžۼĺڰѸٵɢɫҺ罦ФǬϣûɢվˡ
ˣõľѻ֣˰ɣФǬŻվķ˴ĴָܷҲӾѻǰ뿪˲ͷϵĺˮǸħˣΧͬ˷Ĺô죿


ھ 󷴹
Χ£ұܷѾɳĮ֮ӥǰѾѻǹǽǣڹѾ˶¥ķҷĳܷЩӶǷŷߵʧأܷߵѸȵߵʱܷ塢Ⱥɺɺ֮⣬ֻʣԼӶˣͱЩﳶˡ
ûսôЩĺţܷǹ׼ɺɺԶһ棬ǱϾ˵£Щǰͺ̸ͲټѸٵƶٶȣƣӦԡ
ӦǽˣɺɺӦǿΧѾʼɢܷ岻ҲɱһħôֻҪܹͦסȵФǬ
ϣھ͸ҳ֣ܷҲԵֿȫѾֹ˵ˣܷ廹òϵõȽĵ߳ȥҪĴҲӰ׼ȷԡ
ڷԽԽСЩＸҪЩ˵ķʱͻȻ˶ߴһ΢ĺһ׹Զһ£գۼѾͷ
ǵķɻܷȷ˷ɻӡŵKIKı־һַзʽսսϵ̽յƴ¥ʱǼܷɻл˷ģʽȵ˵ͷ
ŷɻĲŴ򿪣¶ܴھĻǹ
Ҳܷû뵽ܷɻһƶˣҪֱӿôֿھӵд͸ԣĻǾһһ
ܷ˼ɣͷǿǹˣĻǹ쳹ƺҲ˵мԼˣΧһȦȦɨЩ
ֻǹȻɱȻЩＴһ㻤ףǸͷסִ׵Ĺ巢ӵѾԽǴķѣɻܷͷţǹҲѸٵĴɨսܷû뵽ȻԮɵʿ񣬵ΧĹﶼɱ֮󣬲ܷߵҲֻʣʮֻˡ
Ǽܷɻÿ϶ȫװսԱЩԱKIKϸѵģǾиħսľ飬ԶԸЩǼס
ЩɫսʿͬиһɱŹܷһһҲ֮Щͬٺһ㣬һ̱ڵϡ
02ŵģָӹϾ͵ҿԭϢҪĻԸ˵ǿṩʳˮҽƻһʿժͷߵܷߣܷ˰֣ЩûˣĻҲñס
ܿФǬҲˣ;иɵ˼Ĺ©ľ͵׶طԼɡ
ôͻȻ󲿶ˣܷ壬ܷҲ̫һܷɻִʱ߳ĬܲͷĲʱ͸ӾˣΪЩ˱Ӧóġ
ǵѾˡĬһͰǸˣλѾѾɹӢװ뵺ǸĻվҲû˲ٶħͽǴɡ
֮ǰܷȫսԼƻ˭֪ôͽˣ
ǵ̽Ѿ鵽ǲħĴ󲿶Ӿ򲻹ʮˣҲ˵ʱͻƴ㣬뵽һеϿգҲˣ֪ôô죡Ĭһ۷ĲĲ˸к
񽻸˷ĲĲݸһʿ֮󣬿˵ǱҪˣܹǵ棬ǽȫ߱
˼ǣϾҪˣԼˣĲͷ⼸һֱ׼Ҳȷʵǲħֵٶȣڵ˾ǰˣûȥ콫ϵǲħһ򾡣ȻӭϵĿ˰ɣ
һ˿ҲЩƣͣҪԸָĵˣһҪ֪ʲôʱͻֵĹǶʱը֪ʲôʱͻᱬըһǣӵ˵ʲôʱͱһ¡
ǻ˸ЩϵĵˣĻһ¡ĬŻٶȣҾӦȥѣһֱ׷ƨɵͷԷ籩ҲϵˣҿԸ㴴һɱ
ͷԷ籩ֲɵ̫ѨһȻûʽı棬֮ȴӿ޿ʼһֱһһһ׷ԽкӢҲĺ뿴ħ׳ʲôӡ
ȥѯͷԷ籩ľλãĬֻܹȫΧǲħĴŶ̬ĸ˭ǲ
ΪͷԷ籩һֱ׷ܣĬ˵һԺúֻҪߣôĶħӦþͻ׷ŴˣٸͷԷ籩һĻ֪᲻мơ
СûסˡܲһĿС򣬱һ͵ӾȻΪǲħֳ׻ٵˣħ󲿶ͻƵ򣬲֪жСһĵط⵽ǣҲҪǳ׵ڴ֮⡣
Ĭ˵ǺܿɵӢһվأ֮ǰѾкԺܿ͵õ˽׼ǲħȫҵĸ߲Ѿﵽ˹ʶҽ˷ͬˣֹϵ˴ʱ̣һκҲ漴ˡ
ФǬɺɺ䵽ң̶ħ֮ǰһֱڸۿûиڸǵõԭشĬȥѰ̣ⷢ˵顣
ܷΪӣʱֿȻദʱ䲻ܷȵʵܵϿɣҲܷͬرڹؼʱ̵Ĵܷ˵Ѿ㹻ˣұʾлĻ
ܷФǬھѻֵۣܷҲФǬԺͣФǬȻɵģķӦȴǳ죬Σʱܹסܷǳ͵ġФǬҲʶԼܷĲ࣬Ҳ˵ʲôѻֵ飬ֻܷ뿪ʱǰѾѻǹФǬ˵Ǹ
ĹУĬʼѸٵռǲħѶϢÿһСʱᷢһս¼ÿСʱһֻǲħ
ѣͷԷ籩ڻҲôټ˼֣ȴһѵصʿͻԷȽвߵĴڣӰӵ͵ϮͷԷ籩ı⼸ħҪ
ͷԷ籩ӰսǵҲĬƿأһèϷݵתһֱ׷ܵĵˣҲڲֻӴܣĻᵽô


ʮ ׼
ǵ˷һǲħһǵĸǵʱµƵҪҵˡĬ˸Ƶۼһ֮ǰСϵ飬ҾȥͷҲ˻׼һ뿪ӢķֻǱʱȡˡ
ƵǸžװˣһİ̺ۣ˿ФǬĿʱ˵ںͶħսµģʱĻûˣҺѵһ
˵ҲЩԾΪ˭û뵽KIKӸħ֮ѵôǿȣ˿ȻǷֺֻױɱ
Ƶŵʱ򣬼Ҳע̺תˣƵﲢ̫ӣĻ½ǵʱʾϰ˵ңĵصһС㳡ϣ㳡ܶ·ƣܹĿ淢顣
ǲħȻĿģǴҴҵĽŲɫܿóû뵽Ѿ˶ϣһͻϮ
бħݵ̽յʱħȻһ֪ǲ֮ǰûкKIKӽֹĹϵͻı仯ʱʹһֻħֱӱˡ
ǹ˷ͬʱÿųKIKӵʿѵأұڱݻȻηǳţҿҲǱȽϺġ
һǹѾǸΪħļһֱӴɸӣ˭ԼͣȻҲܵ
ֱܵߵΧҲǼħ˿սرǵǵϱصĹ֮ǵļƺܵơ
ǲħսͲ紿ֶħʧȥ˼ܵİǵָǽ˲٣ԼĶΧϣʱЩħ˿սرǷЩֱ־ȻҺܹרѵƵģǳ㣬ҲħĹֶΣϵĸ޷죬Ȼħܴ򵹻ߴһˣȴ޷ɱһֱҪ˻Ѹֲ©
ӵʱ䣬ħֱ𱻸ƤЩֱеרԶħò۲ݽݹԲܹɱħһ֮󣬳׷ӡסǵֻȼմ
ΪԽ⼸ħģ˭֪ʱһﱬˣʱһ䣬ղƵ￴һʿģЩƣֻսĹ̺ܽҲûʣô˵ⳡսҲμ˵ġ
һνСĶħͻȻûӰȴָŵϵһӰӺܹӰӹȻǸӰѸٵ˾һʿǸʿĲͻȻţһһѺ۾ͻأĳǸʿĲϣѪͬȪǸʿûü£ӰϵһӰָıĿꡣ
ֻڶ̶̵İڣȺ⵽ϮһҪУһĲǱɱˣΧһȦͶƣֹ̺߸࣬ǸħҲڴӵ´Ȼ޷ٻûӰˡ
ԭѾ΢ɢʿٴȥǸħͻȻһͷҲҵҡ£ͷЩʿǶͷˣħҲͻΧͷһĻζȻ׷ħƵҲ͵Ϊֹˡ
ҲμηսָӹҹǿһʲôôܵȻĿЩˣʵսȥСʱһ˵ĻܻûָǵĬƶĶħѵƻЧʹЩֱһĶ˴ࡣ
һĳĬȻħʱܶݣ˭һǳǡ
ǸӰӵģ֣ФǬͻȻתôӳģҾһȫû㣡ȻղΪ̽յ̫ǿĹϵǸħûг̫ã˭û¶̽յƳŵģĻƾųɾŶǸĿܾǻû֪ô£жϲˡ
Խǿ˵Խ򵥵ķһϴӰӵľȻһļܱ̬ûܹʵħ˺ܶ࣬ҲʾͬĻҲ˵ƵۣǲħҪڼϣһܺǿǲħʵǺ޽ӽģôٱ˼ܵʱ򣬱һȺֱסɶħĻһʮʮˣͲڱ˲ס
ͶӰӺ˽ĵͷԷ籩ļܣѯ˵ʱǸ˵ʱΪʤȯˣǸħһ֮£ЩֱԼԴҪըˣһѪӣǰٶڵϣºһ­ڳѪˡ
⵽ʲôܣФǬ̾һ£Ϊ⻹ڼܱƵǰ£ȫԸĻֳ˴ô
Ӧڳ֮ģֱӶ˺ɡҲֻ˵ԼĸܣֿһƵһ澪̾ЩֱľϣһǶħļЩ˼ɵġ
ƵЩˣһʲôôʵûʲôˣɺɺȴͻȻʵƵʲô˼ǣָӹȥ׷ɱħ
˵⼸һһֱӿ׷ǵǵָӹٵ˼ǣҪĻôѾ׷鵽ħ䣬ֵĻǻȫϣλҪϢĻǾ̳ˣĶħԲܵġ˵Ȼ̽ĿôܷĶֽأ㲻ЩֱЦҲᱻĬġ
ǵĵַǰɣվԼȥǡ
㿪ʲôЦФǬһסԼͷͬͬģ˦¿ɲУ
ɺɺҲФǬô˵ҡҡͷȻ̾˿ФǬǻɣҵ˻ûãչҡ
ФǬתתȻЩ˼ĿɺɺԼȥһжȻФǬȥ׼°ȡʱҲá
ȥɣѵԼֵܵʵôɺɺɨһۣȻħԶԸˣοKIKǲԼȥģ԰ɣ
ͷǵģǵָӹѾɳһ߿ƼСֶӣǲǹȥһСʱ
һСʱ֮˿ڴĵ࣬ѵҪ
ħǵɲģ賿Ǿƣʱ򡣡ǣСӦû˯ڰСʱ֮𴲲Ӫ
߰ɣߵߣȻʾһ£һЩ豸ڰ·ϱŪŪˣҿִСӵʲôõĶ
г񰡣̿ҴȥıӰ˵һ䣬ɺɺЦһ·϶ڿôһһ̣˻ỹܲסһõϤЩսСӵĻᣬԽ󼴽Ĵսкôġ


ʮһ һ
ģһҪ𣡡ӰƽʱһֱƵһһ˿ȴףKIKǰɣǲˣȥܲȥˣ
ͷԷ籩ѾֻˣһֱӰӾ﷢ƢҪǶصĵطȽƫƧĻһٴҶҲ˵עˡ
ѵ뱻ôͷԷ籩ڴԼ˼˳Ȼ̾˿˭֪أǾ棬Ѿ׼ҪˣҪ֪賿ǱȽƣʱ򡣡
ӰһӾʹӽ˳濴˿˵Ѿˣ
ͷԷ籩ҡҡͷֻ˵һܣKIKѾ鵽ǵ٣ָĲǼˣҸղһֱʶģǺ˻ظֻһܣǾڴģΧǣǿʼˣ
ħЩ࣬ȻΪ飡ղЩ๥ǵֶξȻô죬ҲǶսͬսģ϶Ƕħȫ˶ħҫӰٴεͷԷ籩̾˿
ҵĵĲһ㣬Ϊûиħ潻ֻ֣ǶԿҴ·磬ĿƼȷʵرǶħЩƷֱǽǵȫץסˣͷԷ籩˵¸ָӹͨˣָӹǱƺҲЩӦϾͷԷ籩һֱΪָӹǱӵǿսڿӦˣԲƶϳٷƲ⡣
ͷԷ籩²ӦþѾռ񣬲ҿˮѾԽעתƵطҲԴӸس֣ιĿԶ׼Ҫˮʱ򣬲Ҫ̫谭͵ˣԲ˵ϵǲħ
ĻˣӰЩͷԷ籩ȴ΢΢һЦΪʲôأҾüֱ̫ˣûб¸õˣ
ӰӵȻЩɻ󲻽⣬ͷԷ籩֮ǰԼĴԣֻΪй¶Ĺϵûи֪еǲħҲǼؼ֪
໹ΪԼʤȯգһΪԼԴ󸶳۵ģͷԷ籩֪ʲô˿ȴ̾˿Ҳǣڿ޽ػĻôKIKӲô췢ǾͻὫעϣָӹٻ顣
¸Ͳܹ㣬Ҫ־͹ǼСӰɣѾˣȴһδεıˣӰӻΪͷԷ籩绤ͷԷ籩ȴ֪һ£һ¡
սѾ˱仯Ըǵ׷ѣһ˿Դ⣬ҲΪǲħһ㹱סͷԷ籩ĻӰû̫ףûüʣͷԷ籩ͳӰЦЦսѣѾڵʱˣҺܸһΰսʿ¡
ӰҲ鶯˼±ӣӽˣǻҵˣ
ȥɣͷԷ籩˰֣֪ѾͲסˣȥɣΰսʿסĶΪǵ壬Ĺ׶ħǲǵģ
ӰͷͷԷ籩ǲħеƣӴڷ˳ȥڲԶһĽӽš
Ҳû뵽Լ˵ĽȻԷˣֻû뵽ħûϢһֱͦڡ
û뵽Ȼ㣡Ӱʱ򣬵ȵ߽˲ŷ֣ԭȻˣֻǽ˵λÿҪ
ôֻһˣЩǸͷԷ籩ϾӰӽ֣֪һƺ㣬ȻˣѾǺƽӰӵ
ӰǶڳģǶ¥ĵȴͻȻˣƹ⵭ʹӰǰһͬܵӰӡ
һ˾㹻ɱǣӰȻڿȴƮԶıҲʮ˵ӰǶȫװҴ⣬ΪǶ֪ħһʲôʱ֣һᱬʲôκεԴⶼԼ֣֮ͬ
˵ͷǰյͷԷ籩ԼкһַμսΪ˹ŻӰӣӰӵļܲŻᷢӳ
࣬ǺúһɣӰӵͻȻһԾ棬˽˻ΪһˣӰȴֱ˴أֻһӰļܣӰѾˡ
ӰѸٵԼĽƶٵȥҺӰΪƹĹϵͶ棬һ¾ƱҪˡ
Ӱȴƶĸ죬ͬɫһ㳯µӰ˹ȥۿǵӰϾҪԼ̧־һǿƿնǳŵϵӰӣǶС¥һ̵ƹӦΧһƬڣǸӰӶħҲӵµ˳ûӰӵĻļܾ޷ӳʵˡ
㾹ȻҵļܣӰӵ͵͵˵ϧȻһǻɱģ˵ţƹٴƹǴһ͸ģ֮ǰʧӰҲٴγˡ
ӰӶħҲٴη˵ڶιҲһ߶һѰĽǶȣҪյƵλãغ֮ٴһžһٴδյƣΧȴûлָڰΪС¥һٴ˵ƣ
ûгֵĵ˲ģһ񣬵ϵӰѾԷˣֻԼĺʲôסˣǹܴ󣬻һ˼ҪѲŤˣȴٴһȥյҲٴαˣһյȴͷԷ籩Ƶʱǡôǰһյȸոմ𣬺ڰȴûв֮ǰͽӰӽԼͬ鼼ʧЧ
ĵʵ̫ˣһһ߹۲ŵӰӵǸӰӶħѾָ֣һʱ׼ĲӣҲƴԼӰӲͱϲˡ
οһδ˴ϣһα֪ʲôסˣĺԽ٣ƺʾԽͣһֱϵˣǶС¥ҲԽԽԶĳͲص㡣
ڣĲͻȻƿһСӣȻûиƶܣȴ쮳һѪ
Ϊ˵ĹϵһڵأǵϵӰȴǲʧ㣬ͬһֱָӴȥ
ƣͻȻԱһһΧͬʱʮյƣЩƵĶϣͬʱӰӶħǱƵģһ´ӵµ˳
һĨһʵĵӳָ֮䣬ҲͬʱӵϵӰӶħûصʱһ̽˶Էؿڣ
ӰӶħٶȱͲûŪô£ؿھͱһһȵոд˿ڱŷҲͬʱѸٵй
㡭ӰӲ˼Ŀôģ
Ӱƣԭ㲻֪ô֮ǰһֱˣǽӰӴ֮ǰͲúõİΧȦʮͬʱǿ䣬ΧһûӰӴڵĿռ䣬ӰӶħļܲŻʧЧҲųһƵУ
ããӰӲĵЦţʼȼӰĽͻȻƹȫͷԷ籩ӦѾ֪Լֵܱɱ˰ɣ


ʮ 񹥻
ΪǸͷԷ籩룬û뵽ǸһﾹȻ߳ˡ
ǸСӣҪ㵥ҪЩһĻҿܻߡͷԷ籩˿̵¶ŵһοħȻͷԷ籩֪Ǹʲôӣȴûп֡
һֱ׷ǵˣƺЩţһǸǲħڿ޵ľҲһֲ߻ģ;ЩأҲ㰲ŵģͷԷ籩ݵģͷ΢һЩЩò˫ż̧ܹó䣬ɢͱ˵ơ
֪֪֪ҵ֡ͷԷ籩ȻԼŻҸôõĶ֣ʵģҼģ˼ܵһˣ֪᲻Խġ
ͷԷ籩ʵĻڳŶӣɺɺ˼άҪ߼ԣҲðվФǬǸһżȻ뷨ҲУͷԷ籩ŶΪԲŻὫΪĶ֡
Ӧ֪ôңҲġȻ˵Ȼʿ˸˵ƣ֪ǲħĶħͬԲļĻ˲Ҳñ𵴡
ԼסңЩʿȥͷԷ籩ȴֱֳѱһ棺ĲãӶӲ
ʼʾνʵΣҶ뿪ģ񵱳ռʱ뾡˰취Ҫס˵ģĺüζˡ
ͷԷ籩Ц˼Ȼָ˵ƺʲôһ˵˼ȷʵҪסǣǻǻڡ
Ҳ᷸һĴ󣡡˫΢ڶ£ǰ֪ļܺǿҼʶһ£еĻᶼûˡ
ͷԷ籩ûͬ˵ܣ˹ָСӣ˵仰Щ޴
֪ǲһ壬΢ԥһ£ͷԷ籩ȴҡͷ˵ѵ˶СôȻôңôվǰң
һ뵹Ҳô£Ҫ¶ԷĻûеսģͷǰȥʼЩԥ˴̤ʮ֮ͷԷ籩ǰ
ǲǽ߲ˣͷԷ籩ĵһ仰Ȼ˵ľȣΪΪԷ˵ʲôݻû뵽ȻһʾĻ
ȫ׷ɱǣ㣬ǲϣҪ֡ȻǵˣĺħģΪԼʹʲôֶΣᱻͷԷ籩ʶƣһǰ谭˵ǿ
ͷԷ籩˵ͷǵģ֮ôҪɱ㣬Ϊ֪ʵ̫ΣˣǵļƻоԵӰ죬ΪųأұҪΪǵϰ
û뵽ԼڶҪĵλҲֹɱħ
óѾ¶ҪɱˡͷԷ籩ҲǸļһһʾ޵ĻȴȻޱȼᶨͷԷ籩ͷǸ׶ҡļһҲ˵ĶȤϣҲźˡ
Ѿ׼ȥôߵѾ׼ˣͷԷ籩ȴ˿ûжֵ˼ΪܲԷһ˿ڰĲ
㲻ɱңҲᱻKIK׷ɱģ֪Ϊһ˵ӱӱܶأͷԷ籩Цһ£ȻǽҵңôҾӵĺǣǶҵҡ
û뵽ħȻ뷨ΪͷԷ籩ԼɱͬᱩףȻȫԼƴû뵽ȴ˵ôԵĻͺ֪Լ϶ƵġҲǵϴαƭ飬뷨ȴҵΪħпԼ
ˣͷԷ籩ͻȻʵѾʼȫɱǲħˣӦѾõ˰ɣǲΪɨϰǻȥƻ
ţͻȻΪѾԷ̽Լߵ˽ȻͷԷ籩²İ˾ŲʮжչƻԲܴ͸¶ȥ
ƺǿ뷨ͷԷ籩΢΢һЦҲ׻ֻЩʵʵڷģҪ֪еʱԽģܾԽʧܡ
üͷ΢΢һ壬ƺӶԷĻʲôʲô˼ͷԷ籩ҲȻ˵ȥˡ
ɣҺɱӰӵֶΡͷԷ籩˶֣죬׼ݣ֪ǲҲҵҵ㣿
˵ʵܹӰӵ㣬ΪӰ潻ֹҲһ뵽ģټϽЩKIKʿƾԼûô赭дܰӰɱ
ǲǿˣԲ֪ôߵʼ쳣·Ҳ˿ʼ΢΢İڶţȴûһ˿ķ磬Щ֡
ͷԷ籩ЦֻǿƺڵȳУһǱذģͬʱͻȻһ٣û˿Ԥ׵ĳԷ֮ľ벻岽֮ңգۼѾԷǰ
ͷԷ籩֪֮ǰ˶ãֻ˫ͻź⣬Ҫըһԭ۾ֻɲǼͱûһƬ
Ȼ֪ԷǲѾˣǱܵһܣͬһֻķӸ¿ͷԷ籩ܾȻһȦ޵ɲǳѸͣԼٶչţϵɳӶ÷ɢ˼ʮֱӽЩʿ֮мơ
Ȼȴûʧȥڸ߿Ȼһ̶ֱĴ͸ԼӵУֻͷЩѣΣǰҲЩȻһ׹ʱֵذȻͷԷ籩Ҫ
ǶһνЩʿûôõˣǰը֮Щʿܵ£еıԴʹ࣬еĶѪе˫ͨ켸Ҫÿ˶ܵزȵƣιɼһߣ
ͨԲһôʵ˽֣Ӳ˽ЩħҲ֪ΪЩħͷ쳣ķԲŻὫʽļܣȻǧ𣬵ǸԴ쳣ԾĴԡ
ͷԷ籩֪ͷϮͲˣֻ̧ͷķ˫ٴһ⣬Է˫۶ӣȻͻȻһ˿־ʹЩķңذ׵ƺЩѳֲסҪ˦˼ҲͷԷ籩һּܣ
ʯڵϴӶԷ߲ͷԷ籩Ȼֱֱͦţͷβָûжһ¡
ͣһСѪû뵽ĹȻ̶ֳȣ


ʮ ˭
ЩصڵϣͷԷ籩ȴͷһ䣺Ŷôҵļܣûбɱһվôȣ֮ǰûп㣬ʵȷʵǿɱӰӿҲǽˡ
еΣǰҲ΢ЩȽЩʿǣĲӦˣҲľȽǿһ˲ͻԷ¿ɳ֮
ȴûͣٶã˫һͷԷ籩˹ȥֵذͬʱԷؿֱ̣ͷԷ籩ԭ˫ٴα⣬һεɢֻβҪĿǶܹԼǰĿռ䷢Ťһıڶը죬ٴϴͬʱͼģԷĹʽԼԲΧŽͻȻըѿȻըЧԣĲȴǳơ
ŲڿжԿʼʱ༷ѹŽӴ㾹Ȼһ˿׹⣬ܿ׹תΪʵʵڵը̻ͬıըͷԷ籩֮ըͬʱըϯڰž
˳µʱٴͷԷ籩ȥͷԷ籩ԭزˣѸٵȥҿʼܶеζ㻮жԷͷԷ籩ȴ֮յܿ
СӣܲȻģҵļܣͷԷ籩˿̵ı鲻ٴͳ෴ģһֺ֣صıϣΪѾԽԽѹ˵⼸仰ĹͷԷ籩оѹһСľͿܻᱻС
һֱڹ۲ŶԷжͷԷ籩˫쳣âĻȻٶӦԣģԲֻģѣȻͨķֿԷĹ޷ȫѧִԲĹֹǰǸоģɢƺͷԷ籩Χ
һֱͷԷ籩ԾıʹõҲ죬ܹԷ֣ͷԷ籩ľƶ˺ҲԺԲơ
еҪɱôͷԷ籩ͻȻ˵ûֹǣʵΣգˣôǵ˾޷תˣ
һʵʲô˼ȴûͣ£Ϊ˵¶
õϵĵ˶ɱˣǾͿˮˣͷԷ籩ЦһֻնһᱻԼΪǺģ
նĪɵһƺӶԷĻʲôôʣͷԷ籩˵ˡ
ৣͻȻԶԼһ⣬ͷԷ籩ȻһЦˣˣ֪˵ʲô˼һͷԷ籩徹Ȼ
ͷԷ籩ĺ󱳶һڲұԵѾʼȼƺӵҲģǵðѻλѵˣ
ҲΪǵ谭ˣͷԷ籩嶸ȻˣֱͦͦվţȻܿҪȥͷԷ籩ȴԵúܴݣƺ֪Լˡ
ȻҺ㣬ȴڵĽöˣܹôĳɳȴ¡ͷԷ籩ûлͷȥ˭͵ϮԼ֪Ϊ֮ǰʹԼǲǱҪģͷԷ籩ӦѾˡ
ղ˵ĵʲô˼Ҳû뵽֣Ҫ׷ͷԷ籩ղ˵˼ԴǼ͸¶һıȴҲǷǳ϶ΪͷԷ籩ԼҲû˵
ͷԷ籩ҡҡͷѾҪˣô¸ҺܿҪûйϵˣôΪһ࣬飿Ϊ֮ɣǵĴϾҪˣ
˿ͷԷ籩󱳵˿ѾҪûˣֻʣһ壬һֳͷԷ籩ĶͷץȥܿоһƬȣͷԷ籩ħѾȫ˻ҽ֮ǰһֱ׷Ķħ˿Ѿȫʧˡ
˭ǿǰղĵطͷЩԼʿЩʿǻԴڵϣȻûд֮ǰĹȫѹ
ѸٵĳǸȥܵǶС¥ʮĹľеʱȴûҵһӰ
ϸѲÿһ䣬ƾżеһλãٴε̺ʽһȦȻ֣ҲֻһѾѻǹһKIKרõɱħľѻǹ
ΪʲôǹЩ벻ףΪKIKôɱͷԷ籩ӦһͣӦ뿪෴Ӧ߳Ŷԣѵﻹʲô飬ǹ˲֪Լ˭ͷԷ籩ʲôܣɱΪֹһ˵ô
ǰѾѻǹ߳ʱԵΪ׵KIKʿž£еǹЩ죬ǲǼʱ򣬵ϸļһǹȻǹָָ˵бţȷʵǲӵģֻǹ˭ڻ֪Ҫûȥһ¡
ͷеһǵѣ֪ʲôĿġ
ФǬɺɺĵȴĻع飬Ϊֻ޵¼һ·Σյ˲֪ͷԷ籩ĻжôֲԲŻΪ˵ĵġ
ԵϢʱе㲻ţ˻ʵģӵ֮ıħȻǶֻ֣û뵽졣
ˣФǬһߣƺЩ£ͷˡ
أôɺɺ˿Ҳߣ¼һ壬ΪЩ㱵ıˣ˭֪ȴ´ˡ
ȷʵ˵㲻Ѱ顣˸Ƿ˿̸ոʮ֣һСʱ
ФǬɺɺϿȥϢϾҶһϣ˵ʲô˯˵˿˾Ҳͱ˴˸ǻصԼķ䣬߻صԼķ䣬ڴ˫ͷ֮ǰͷԷ籩սǸħ˵ÿһ仰֪Ժ˯ˡ
ʲôֳǵľѻǹϮħ֮ˣĲӵı棬ѸٵȡֳƵϣǵʱĻǳĺڰΪͷԷ籩ĹʹҲᣬĶģ壬ǺĲҲԶһ⣬ǾҲ޷Ƶ￴ΪһӰӶ
ƵܲÿռӰƵֲ㣬ҵһ㶫ҲУĲƵһ£ֽĿͶǰڷŵǰѾѻǹϡ
ŲôĲƺЩڴͷ
ǵݿѾǹǹǵʱȥ޵ʱ޼˵ġ˵ͣסˣΪַĲɫ쳣ѿ


ʮ 
ڴһֱû˯ţһĻĻĻﲻϵЩ沢ԼڼȥͷԷ籩ͷгȡģʹǱʶ׷ټܲ鵽ĹڷˮӰ
Щͼ񲢲ǺҲǷǳƺͷԷ籩Ҳûһǳ׼ȷϢǴ֮ǰ˵ĻУͷԷ籩ƺڰʾʲôǲµʲôȴûֱ˵ס
ǴЩͼѰ˺ܶϢ統ͷԷ籩ΣһЩִͼһЩ龰󲻵ģҲ΢˽һЩǲħڲṹԭ
УͻȻȻûҵȷ鱨ȴоһֲԤУæҵѲߵʿϵ߸ˣܿǸˣǷǳܵϼء
֪Ǹǲ˻عˣżɽʵǸʿûκεԥش˵ǵҽǰ»صͬʱѾתˡ
Ѿˣ·ûκε谭ٴʵõĴǿ϶ģһ·ƽ˾ʿûнӵκεϢʱƶϵĻô϶Ѿˡ
ˣԼĵбҪģҴ˰ȫĻعƺҲӡ֤ĵĵġ
ҪĲĿ֪϶ģкҪҪ
һ£űʾʲô飬Ըת
˼ûʸôʲôԭңԴǺܷ񣬶û뵽ͻȻô˵Ҳܵϼίɣֻ˵KIK֮磬ûر˵ĲҲû뵽ô
΢Ϣһ£ȥ磬ΪͷԷ籩飬ĲҲһû˯ղƺϢôżĻһǲȥɧŷĲġ
֪ǲǿĬӣĲǺܿĽӼҲ˯վڣֻھٵĸ߼
˵żʲô飿ĲҲǸʹˣżɽ˵ҸղҲ˵֮ǰ飬ãûʲôԱĿҲˣҲõĽˡ
ǵڶħȴɱġҲ̹ףĲͷҿ˵ʱһӰϣƵѾҼȥˣҲ֪˭ڱ͵ϮֻħϣĿ겻㣬û취Ȼվǰˡ
ϮҵĻԷûбҪƵĵͷɣ˵ԼеʣҲǸ˿Ŀħ͸¶ʲôԲ͵͵ɱ֮ߵģǰǹҲҵˣ֪ܲҵˣҵһ˿Ҳã
Ĳ۾Ļ֮ͷĻˣ֪Ǹħ׻͸¶ʲô֮Ϊʲô͸¶мֵ鱨
ʱͷԷ籩սǰ˵Ļ򵥵ĸһ飬Ĳϸϸ֮ʵҪǱ˼ǣʵһֱǲħǣűߣЩ˷ˮ󣬶˵Ӳ
ȷʵ˼֮ǰ;쵽ԼҪɱƵģҸҶսʱƺûܵ˼֪ǲ֪ᱻɱ˵ԼĲ²ͻɣĲ˼һʵûһħԼǱĽѾ񣬷ˮķҲϾҪˣΪ˱ҲΪǰԼһ㹱ףԲ㣿
ҾңǱʶһƬҲһ֣֪ǷǸˮ̽Ǹʲôԭܹγɱ㣬ֹô÷ĲЩջ𣬷ĲʵѾﱸʱˣԴӵһֿʼĲKIKӾϷһҵ󣬲ڸ޽һܵĽ󱣻
ĿѧԱǸҶϹĴоǷȷʵʹ˼ȽǿƼֿѧҪKIK֪ĻҪǰ˵Ժܿʵģʱȷʵĸ߿Ƽｨ󣬶ҿѧҾôҲо֣ȷʵǿԲԴ
㣬ǰϮ˶ħľѻǹǵڿ޸䱸ǰѣ޼ڻڻָУܹþѻǹ˵ġĲһ£ĺû飬ΪʲôҪ͵͵ﵽȥȻ͵͵Ŀǹɱˣ
ʲôǰǹǵģʱһͷˮΪһֱ뿿ǹϵıȥ鵽˭гֵģû뵽ȻԼСӵǰѣ
ǰǹʱںȥʱѾʧ˰Żȥʱ̶ħϮФǬǰѾѻǹӦŻֳû˲ŶԣΪʲôȴ
ģǰǹѾˣǲǸˣǷĲȴӴߵСһpaidȻ˳ֵƬҵǰǹƬı㿴ǲǣƬǲֿϵͳĽǹȷʵΪȥġ
ĿƬǵԼҵǰǹıȷʵƬϵ죬ǡ
һǾӦټһǸʲô󣬲Ҫ˹ƻˣȻԼĹ۵㣬Ĳص̾˿Сֵܣ֪ĳǺõģҲҪ֪˷ַӶͻƴ㣬ǵʱ䲻ˣϿ콫סĻôǵ̫սǺѴӮģ
һıվЩѵ㲻ΪͻȻһоͱ÷ǳ˳ˣЩǱĵˣǰǺѣȴһˣһǵķһУʣµЩûЧͺǵɱһ
˼ǲӵЧˣĲһȻѾʧȥģҡҡͷöԷ侲һ㣺Ȼһ·ȷʵ˲Σգǵ˲ûرϮǣĵֿҲֻһСһСɵģǲħǰֳӦúܿͱ֯ɷҲûôɣ
ŶĲƺʲôͷǵģǼ˵Ĺȷʵĥ𣬶ҾħҲǳǵӦǷӦô죬ȷʵôѸٵİǵ׷Ӣ˵ĲÿμΧʱǶܺѸٵİѣǲûҴˡ
ҲڱȻǵķӦܿ죬ǵҲɣô֣Ƕıߣѵ㲻ò̫ôͺڹһϷǿһװӣʵֻҪΪɣ
ĲɫЩ֪ǲûϢõĹϵҪģȴ֪Ϊʲôסˡ
ǶˣǶúϢһ£˼·˳ˣȻۺôĲǸߣԷʵǲ˵ȥҲֻ뿪˷Ĳķ䡣


ʮ սʼ
׷ʲôФǬţ˹ͬĻɺɺ̣ǲ֪ͨʲô;֪ҷĲġ
ôˣʵФǬ˵֮ǰͷЩԣÿ˶ûô˯ţʱȥѾˣԲŴҷĲ˲ŵ
ФǬʵ㻹ǵǰѾѻǹôڿ޴ǰѣ
ФǬһ£Ӧܿ죬ϾͲ³ϮͷԷ籩ǰǹܸܿԼйϵ
Ӧ֪ǰǹںϾʧˡФǬָ˵Դǹ֮ǰǹͳȥˡ
ʲôϵôǲʲôţȻûղŸФǬĶԻ˵ɱǸħǹѾˣʧǰѡ
˴Ӻǰǹͷѵǻǣ
ͷȷʵϾǰǹǲǶ˭˵ҲҵĻڴѾ˹ڣܿˮҪˣôģֻˣ
ѵʲôû취ıôɺɺ˵ͻȻʵǾִУļ裬ˮĻôܿǲǵĽ֪KIKǲʱս׼
ҪģҲںʲôʱ򣬵ԸǱھˣʱ˿̵ǿÿˣϾѾˣ֯棬쵼ߣҲû취ȥıʲô˵ĬˣĲ˵ˡ
Ҳˡ˿潥̫ϣǼԵĲǺڰɡ
ų˷뿪ȻȫھѻǲħôҲûʲôˣ˼ǸϿټԼĶ飬ڴսٵʱԼһֻܹսװ飬Ҫʱ׳һ
ФǬҲͬ˵㷽ĲƶϣееĸоKIKϾǸܳĻԼҺ;壬ܲΪһżȻĻ͸ı֮ǰƶĲԡ
˵ϷɻʱֻǸУȴûн⣬ϾﻹкܶҪĵλҲͶĲ͡
ڻع;Уڷһ˶е𾪣ֱӵ顣
ȫ֮KIKӻǺܽû󣬷ĲҲҪǲĶԵܷ
Ǿڱ͵տ;Уһﲻ֪ͻȻðǲħͻϮ˷ˮڵĽЩħƺָƣǺܿͻ˲ķֱ˱տ⡣
صǸҪϵϼǲħȴͨȫжˣΪ᧿ΣǸڿ֮󣬴ӱտ񣬲ǿ˷ˮ
һɫĹٹȻɼﵽʱͻȻɢγһĹΣٲ֪ǱԶڹ֮ǲħɴȻ˿ռԾСʱ֮ͻﵽ㣡ˮǸƭ֣ЩͻϮǲħˮ̳֮ˣǵĿġ
Ǹ˷ˮľԾ˼ɵˣΪ˭֪ᷢʲô顣
KIKӶԴҲӦԤϾѾﻮô꣬ɳһŶҪȥˮ󣬲ڷˮפĿƼԱҲȥҽ취˭֪ˮ֮ΧһȦķ֣ʲô޷ƿ۷ֱ治ֲ֣ڵϵĲ֣¶һβơ
֮ǰ޽Ļȫ̽˵棬ֻרŵ̫ըǳĸߣҾܵļСȾһָܵͲڴ͸ǿܹ͸ʮ׵ĺϽְ壬ҾȷȱȽϸߣڿɢԽϲԶľԴﵽ㸽ǰõķ
Ȼ֮ǰûйϰǸĴͳж˾һܼܷѾʱ׼Ѿǳﻮ˼жһ̵ʱ򣬶жǧĸп
˶˿ֻ֮Уֻиطĵ̨̨ϵĲҵıĽĿЩ˲࣬ǾڸԼϷԸͲ棬رǴûоֳĹңûκεľѵ˸о£Ҳ֪ȥأ
ڷɻϵʱѾǵεضĹ־һӶǣǸ͸˲ƣֱĳֻڿвܸܵҲû뵽Ȼô˷ˮ̨Ĳ֪ԼĹȷģһΣڵˣ
ǻһФǬЩĿλϣսһôеҵ֮ͣͣǰҪȴֵЩԳ˽ӻǿʵģڿʵˣȻΪսҲҪʣǵգԺյ϶ҪֹģҹҵսʼҪôܻ;
ҪΪˡɺɺһɣγεĽսǼKIKӺսˣȻѾ׼ôãô̫ܲԿɣ̫սǲǵ˵սʱ򣬻ƾͻᱻˣһ㿪ʼ̽ԹֻҪȷܹȻڵ棬ʣµľͲõˡ
ڷˮСʱҲʱҵʱ䣬ڴ˶״ѾʾٸССȵĲ壬ǺܻҽͨŴ㣬ϵĵܺҲͬʱˡ
ǵķɻȽ˶˹µɻڶ̶̼СʱȻûа취صڷɻ֮Сʱ󣬴սѾʼˡ
Ϊǰ죬ڽͿ߿յ״ǴӵϻܹдһͬװĺѾˣǸ󲻵˵֣Ǵܹ֪ȴʵʵڵĸǣ˾⣬Ǽˡ
ܺȷʵֹЩսĽŲҼ״ҲȷʵʾҷɴΪڶ׹䣬Ѿо޴к鷢򳡵̫սط˾޴ıըǧˡ
٣ǲǻЩкٽصⷴӳϲ㣬ڷĲҲ棬ֻʱս﷢򵥵
ҪЩսĲĸٸٷɻѾ׼ˣڵطعֻҪСʱ
ڷĲ뿪ͬʱĸָӲ뽫ȫĻе㣬40%ķգЩսͣ÷Ĳоǳ飬ƺǼͻһж
ָȨʱƷ򣬸λҵսԱҪΣѾˣĲ˻Ͳתͷ뿪ʱָⳡսŸոĻ


ʮ ս
ͬĲ֮ǰȺսڴ֮ͣ󣬾ͷ׷Ͷսգսպྭ̻ķɵЩƣԲĽṹսƽԲ󣬲޶ȵļٿһԻһЩֱеĹ
ֻһգۼ䣬ͬһ֥һǧƵĶսմŸոԽµȶȣХųŸԵսĿȥĸѾͨĵڵĹ켣Ƴ˵ϵĵЩսվȥЩԿġ
ղİڸҾڵķ̽ӵӭȥյļսʱڸϿչֻڿƻôƬвܿ龳ЩȻ̩Ȼ֮Ϊвϱ̻ͬıըｦĽƬǣսʵڵģǹҲģ⣬ϰҲϰ
صķָӲﲻϵֻܲͣڶ̶̵һСʱڣϵսʧǧٶܣоԱɥ˵ǲħôƻǼǷԱɹɡҲἫķԱҾΪڻͬġ
ϵĸַʧʸߴ20%Ϊ˵սմصԲڱ٣µսҲͬʱƣսԱЭͬԱֲϵ˫غһغʱ֮ɥֶʮǧ߰ٶࡣ
һл٣Ĳ˿̻ڿУķɻȡĽУԶ˽սһСʱܻصܲһеѶϢͨɻϵߵյġ
Ϊϵķ϶жλܹ׼ȷͳʧ˵սȴ޷㵽׻˶٣ֻǸұ˴ŵ112ܣӢ28ܣ34ܣ˹74ܡܳݻһǧܣݲǺ׼ȷҲԶ
ĲȻ߹ľһСʱôʿͷԱֻ˶Էһǧսգıǲ̫ˣ
ղŵͷųЩսҲ׷뿪˴㣬ĸϣ֪ڲ䵯ҩǼ״ʾǧƵľĸԶ˴㣬ǺȴǷĲ֪ڱܿڵ̣ǲħӦ˵Ѹ٣óȷͳģһ̲ɢɳ
ָӹ٣ԪϣͨѯŷĲĲһַͷô˵ֻǰڰ֣йЭģеսֵʱʱͳһȣʲôԹ߱Թڶ޼µģصĹͷǶƽȵģϣʲôǿ֣֮Ϊһ̱Ϊ࣡
һѸٵļ¼һߵͷĲͣµʱǸǷ˵ġ
߸Ԫ׺ͳģǾܵİڵҾάΰ֣ǵʿѾͷ­ѪΪսҲϣڲҲ뿴ûٵ֣Ĳͨ˸ķƵڽʱ򣬽Ϊŷʹ򣬲ϼ޺ͱҲ˵أܲֱͨ´ģڷĲҪ⼸ָӹ١
ղŵһսȷʵǳңǴÿ˵϶ܿóսոտʼ֮ǰ׼ľһɣȷʵÿ˵Ԥϡ
ȣصʿԳߵľ⣡Ĳοһ¸صʿȻ֪ΣյľǰߵЩսʿ
Ѿܹóڵ̫áĲǲ˵һսҲ˸ָӹٵһǶԱﻮһνսԣһҪõս飬ڴҶͬһҴûбҪڱȽʲôˡ
ʡ޵ָӹԸչҵУΪ˲ٿֲ֯ŶĴսԲŴڶıѡӱ˼˷Ĳʾ֮˵ǵķǻǶϣƺ͵˵սնвСĲ࣬ǲǿԸıһսԣ֮ڣ
ô޵ָӹձļңձ˶սսоķǳϸ£ѡεĿУɳУƫսʤ֣һģǲħֵսĳɼвѡзߣǸڼļһ
ǲ֪˵ľֻڴĴͷɴÿĸعܹװսһټܣսװԱһǧ˵Ļô˵ͳʮ򣬶սյҲﵽˣҾַ֣ǳУҸղ˵ˣֻǱعƣڵ˵ͼǳԣܿǵԶ̻ͨС͵սݻǵķСĴۻȡ棬ǵԶսϵͳͬʱǵĴսͻͻƴ㣡
ǰǣѾȫķﷴ˵ֻǲַôҶ϶ǵĴսһٴο㣬˵ʱҪϤԶλãȴӦðЩȵǿʱȫͿԸش
սܸߣƶҲָܺӹٵķԡ
Ҫٸ߶ȣ֪˴ͷɴĹôǽ㣬ͻȻǷǵĹ͵òˣָӹղķ˹Ǹߣսǻǣѡָӹٵʱղķ˹ǵ÷ߵĲѡߣȴʧСǸˣͨһͶƱղķ˹ѡ˸õָӹ١
׼ʱղķ˹ǵĶ
ˣˣû׼ҲæһˣȻ֪˵ʵû׼ҲѾһɵɵĿսˣŷָӹ٣Զ˹˹˵ȻˣҪǣҲӦôҧһ⣡Ҫҧǵʺһ˹ԺΪƱֱӴݻٵ˵սĶȡʤߵյ·ߡ
ָӹپﳳˣÿ˵öԼķֲｲǼı򲻶ϵ׳ݷղķ˹ǵȾİΣ˹ֻս
ֻаָӹٰһԲĲ֪һǸʵִߣֻҪָӲ´ٷְٵִУִͰλã˰ĵĵλ
һаСʱִܲʱڵ˿㣬ͷŵлɧţôصķ׷غ͸ţһҪǷܵλãλѾˣҼһСʱһ̷һսģĲն˵


ʮ Ԯ
ĲյʱͻȻԶľս׷ҳŴѸٵĽӽţΪõ˷ĲڶԷʱ򣬸˷սֱأͷ˳վҲʼķ
˵ĵڶԼǲ֮ǰĿ꣬ǷΪٸսӣķεĿҪĿվΪսյĻͻǳۺķе֧ԮȻʧأ
ʲôǷ˵ڶνĲ˿Ѿ飬ղеѾ򵥵ս飬û뵽ֻսָӹжͨʮӣ˾ֿʼһֹ
Ĳ͸⿴˿ɻѸٵƲϷУԼܹĻǱ߿϶Ƿ˼ս
ָӹ٣ͻȻͨ˷Ĳλǰĺǵ״﷢ʮǵķɻѸٿʮﲻٱ֮ڣӦǵˣ
ʲôĲٴξˣû뵽Լڻعи߶Ȼ˲׽ˣҷɻȻٶȺܿ죬ȴûʲôս˵ʩʲôģеĻҾֻɡˡ
ĲʻԷŶܹ˵ʱʮʮӵ˾ͻᵽ
ϵĿվأĲ˿̻ǱȽϵģûϵĶ˹վأɳսضԷĿ
ͦҰФǬڴϿŵӣȻΪĹϵܹöŵݣФǬǽֻͣǿĻ棬ÿҶܷϢˣΪŪڣɸÿ̨ŵĶǵһƵЩֱӴӻͷв׽Ӱ񣬿žͷоҡεĻ棬ǰһŵĻ⣬ֳ侳Ҳ˲ܲʶѵĽ١
ϧǲμӲսˡФǬҡͷԵ˵˵ǻһִ˵Ĵսһ˲ٿλʶʶФǬȻǳź
ǻŰɣɺɺӱһФǬͷСǲ֪֮ǰôεΣգ㻹ﱧԹڵ˶ˣ㻹̾ܲս;սҪ֪ԵĿǳǧǲħ֮ǰһôѶԸ˵춼ˣĻԼҸطǸϵɣǰɣ
ɺɺߣҲһֱüͷţɺɺΣŻع
ǵľƿ̫ܲã磬ΪѾ׼ˣĲ̬ƺ͵Ȳˣǿ˫սԱȵûп֣ҲܿóʧҪһЩ
׼ٳ֣ôҲбģҿƼȵȽܶ࣬ټսսĲϤǻкܶĹ˼ɣԵһսٶԿģҾ÷ĲǰʧƵĺܺãǻ˽ǡɺɺԼĿûв͵սҵļңô侲͹ۡ
ɺɺ˵ȵĲӦ˵˵սս֮ôƻһŤתģϾֻҪսһôҾͻսǺƽҲٵˣض࣬Ϊ˵ֶֿŬϵĹȫʵĻôõ޶ȵ֧ԮͲ
սľǼҵףԴעɺɺ̾˿Ȼע̫ЩҲܱȱռ쵱ūҪǿöࡣ
ҲֻţΪĲսķչΪǲħĸʵ̫ӡΪλ¶Ҳ͵൱ʵߣѵֻƣȻڿƼദơ
ֻڵ˵ȫǿƣǵĿվĻƾ沿޷˿ġɺɺҲǣҲÿߵǣ˷½սֱÿƻдеĻ
ͻȻ˾ФǬһӾ嵽⿴ţôﱻ˷ˣϮ̶ħ˽ĺĲķɻϮˣҪɿȥЭԮ
ĲФǬ֣ԭַɣһΪǣһʱỹأ
ʵҲܹε¼ȫǲħĿ֮ڣ͸¶Ϣ࣬˵ǼҪԣȻȥءᣬԵ⼸ҪԺͷˮʵԣȴʱ򣬸˸ֲõʱָӹûʱȥ㱨˼Ǳʶ˴󣬴ͷβǵƿصСɺɺ˿˵ĴȻûп֣һбˣôö֪
ɺɺǲħ֮⣬˵һ£ǾǵʱռʦɺɺǸŮʵ֪£ȴΪĳԭưһѣʵȴЭǲħƻ
СӲǹⰲߵӦɣФǬ̶ָħ˵̶ħȻҡȣһ߷һ߱ģ˵ԼͲ֪һ飬ΪСӸͷԷ籩Сӳ̫Ա͸֪ˡ
ˣҪˣվȥԮȷĲ
ʲôФǬɺɺͬʵû뵽ڱĲ֮󣬾ȻҪȥ
ǵѾָͬӹ٣˵Ļôȥѡڶѡ϶һ¿յһһ˵ҲΪ˵ϵ࣬Ҫеĸ˶Թȫ׿
ôȥФǬָգڿأûг򰡣
ղŲ˵𣿡ͷФǬһۣ֮ǰڻ⿴˼ʻķʱɺɺݣҸ㸺𹥻
ФǬһϣ֪һղžԲġ
ִ֪֪ĲϵͳǷǳӵģҲܲܰѷ֪ͻôôɺɺȻ˵Ȼһ䣬̶ħҪæȴˣΪһܷɻֻˡ
취ģǹ⿿˵ã߳סƺϵĲٷɻѾܵкܶΧȥǳҪɻųȥ֮⣬ҲҪ˵ϮΪ˵սȷˣҪÿһ¶ľ»ء
ɻģһץһŷԱװˣǸҲЩңָһ򣬶ǰͬһһ߻ͷ
ɿǸԱȻФǬɺɺ˸OKƣղʹǱʶ׷ѾԱͷڲ˹ķѧˣ¿սǵӦˡ


ʮ ս
㵽ʲôФǬȵʵΪʲôҵԴôЩĻ棿ɺɺҲһԻ󣬱ΪԼҪúѧѧʹ˵ֻͷḧһ£ɺɺļͺ˺ܶٿطɻķ
ҲǱʶ׷ٵһķǰǺʹã֮𽥼ǿЩƺͨļҲõ˼
˴˿ѾһսڣսļʻճãǰǸ˲ٿطɻҵİöʻԱݻĿתʽڣиŵźͷ豸βĸβڡ
˵ķֹҲȷɺɺʻɻФǬ顢Ͳ豸ɻʻʱߵĴƺûŪܷɻ˭ڼʻģΪû˵Ҫķɻȴһֱ죬ҶЩæҵģϾζϵĵ˷ǳЩʿѵأȴҲȻڵֵʱѹϾǰ˵ģǱġ
ҺΪսʱ׼״̬վصķɻʱҩǹҺõģɺɺʻŷɻܵ˿̵ܵЩӵܵѾ˷ɻɺɺԼɫļܿͼǰ棬Ȼ˲ټʻԱĲȴҲûʱ£ϾϾҪˡ
ǰѾʮ׸ϵеսһ˼ʻսɺɺʻŷɻʱ˵鶼ͬġ
Ǵ̼ФǬһ׷̼ļһͲ춼ʵ鷢ɺɺԵЩΪ֪˵ԼˣܻܲŻȥ̶ȾȡԼǷܹܿ˵ڻͷеļ䣬ϵսǰϤܷɻĲܷɻʱʱĺ򷭹Ѹ߽ͣФǬһĿУĸоɽһ
ڷĲķɻʮӵḷ́״ѾλáעξԮĽȻѾˣôͲ޹ĲȻʲôȴηֵľж˾Եã֪ʲôƾһĲܻȫԺ;֧֣һ򵥣
ڷĲķɻҲʮӦþǵ˵սˡﲻԾȻǲħսսǿҲ̫Сķ˰ɣֻʮսվӮⳡսϮֻһͻľٶǲ֪Ĳ飿
Լеɻ˵˳ɺɺȴ˵ĲķɻѾתˣߵķɻʻӶһͻ˵ķɻ»׷ĲЩսյٶȼֱ̫ˣ
Ҫˣõ׷ϷɻΣˣɺɺ٣ڸսҲ׷׿һܣ˭ĲķɻͿӮҡ
˿ڷĲķɻϣЩ˼ҪˣԴ֪ԼķɻĿʱûһܱȫĵȻﻹпȽϳŵģ˵Ĳ
Ĳ˿ȫעĿŵڶսʵʱݣ˵һεս飬εսʿôˣҶԷܺ͵صıҲãû֮ǰæҵĸоˡرվõŸŵӴ׵ЧǳãԼϿռ˴˸ƽ֣սɻεսдʣȻԲʮֳɫƾǿĻһһһԶжвı֣ҾǸС͵սݣԸŻṩڻĿǰΪֹĵսѾ޵Ľӽˡ
ָӹ٣лֻӾҪӽڲϵǣиǵͨѶźţĲ˱ţĲֵнӹһ̨״Լɻʻǰʮڵ㣬ЩǰվصģʮڵЩƺͲҪӣΪĲ͸ܹСڵˡ
ɻϵϺ͵رеߵźšĲ´ָٶѾ£ֵֻ̨ͨĵ豸ȫرգⱻֵ
ΪĲܷɻϴԺܶݶܷɻϣ˻ȡЩϵĻôսǳ
ҷĲøָϿ˰ݿɾҪɾݣΣκοܶᷢĲԼˡ
ڹؼʱ̷ĲǱֳڳ˵һ棬ԸЩʱ򣬷Ĳͳ绰Ȼ󻮿ĻĿϵǸŮƬŷĲһ۾֪ǲΪԼʶƬ̾ϳŮǷĲδޡ
ǲħսջǿһڶ˹սȺǰһ׷˷Ĳķɻ˿̷Ĳͷɻ˶ܿսյӣĽҪеĹâƵģսƺ֮ǰƵӳ￴Ҫ١
Щսû̹׳һ̵Ľߣȥ˵Ĺ֪ЩʲôĸܣǱ߶еսȵţƺնסƵġ
֣ټһ£ѾϾҪˣĲոߴھһ𣬽һƿǴСӡ˴ϡ
ͬʱĲŵĽߵһͷ˵սվȻţһħ˳߾˹ǸӼԱƽĿ֣˵ĸ߿ѹôͣôȻܱƽ⣬ɼЩǲħˡ
ָӹ٣㳷ˣһѽĲλĲո뿪λõʱͻȻǸڲϵһСǹֱӴ̴˲ȻǸεİϣ֮ɻѹ̫ԴƵĲĶŷɳ˴⣬ո뿪ĸٺͷĲҲΪ̫ԲòԱߵλܱƽ⡣
ŴǸǲħϾҪĲһѽͷӦ򿪣һɡһ˰֣ɡ̾ʹˣΪɡҲ˲佫ƵĴڶסˣֻһϸϸĽߡ
ǰѵĲֳԱߵһʿǸʿһ£Žڴذ׵ݸ˷Ĳ
Ĳӵ߿ϣѸٵ˻ȥǸյĶħһʧȥƽ¶䣬ܿһԺɫĳȻ˳ŷȥ
ԽԽճ˷ɻϣһЩ˲ϣиֱճ˷ɻĻ棬ԽԽĶħ˳Ž߳ŷĲܷɻȻϵı任ŷɻ̬Ȼû˦ΧЩսա
ѻжܵĲ߳ţΪܷɻϱסˣЩܷɻٶȣ˹ķɻ뻹ҪӺܵ
ȫս״̬ĲһӣѸٵĴ˹֮󣬴ͳһ岽ǹ
ӣȴԮĲ䣬һѾˣһֻħո¶ͷĲһǹȥִ˳ȥ


ʮ мս
óǲħȷʵмƻģֻƻ˷ɻһţĲƴȱڣȱڵսǳңٶħ÷˳ȥеֱڿлһŻ⣬еչ˳βŷɻ׷Ϲ
ڷĲĴЩʿǿֵܹסħˣֱһĻձֱӴ򿪣ĲǾҪ˫սһѹҪеĶգĲһҪ֧Լ棬һ滹Ҫǿ¿ṉ̀᧿Σ
֣ټһĲеߵĸȴһӴӺ˺ԣͬʱһɳȱڷ˳ȥĲȥץһȴûץסֻǸپİסȱڵıԵһȴһֻħס˫Ӳ˳ȥһ˷ɻôļʼΪ0
ĲѾûʱȥʾΪߵʿԽԽ٣Ҫ֣ȻݿɾݣǲħĿƼ˵ǻ᲻ὫɾݻָԱסܷɻǷĲҪ񣬲ϣľҪȴԮֻʮսգ˹ķɻˣôԼⷽת
ĻżͻƵʱЩħͻȻˣͬʱĲһıը͸ϴһ׸սӲӹҼԶһҵ˵սգĶħǷ׷׻سƺҪɻصԼս
ѶϣĲҲûţһ˿Щ̴ϴĸһӦľ߽ɡĶϣ˿ܷɻѾǧٿףȻýɡʱסЩܷɻȻҪ̽䣡
һܶɻֵʱվӾѾ½½ĵˣһֿмսʹչķɻռƣǵĹȴܽҪȷĲķɻȫ˳սȦ֮ŸҾ
ͳ˶һ㣬ǲħսƺ͸˶뷨Ǿס˷Ĳķɻͼ˦ȥסɻͶȫսһʱ䱾ռŵľʱȫı
һܼܷɻڿ׹٣˵սֻһܱըһȻѸٵĽͽƲ֮£֪ǲȽȥˣԱûȥǸսգΪǵǰоŸͣĴĵˡ
4ţ4ţλڻͨѶƵд˼ٵĺĺžǵǼսʱսӣȵ֮󣬵ŷܷɻˣԾͽ˱š
ǰ15ȣФǬıλãǵŻ׷ҪṩڻФǬһ˵һߵԶ׼ǣֻǷɻٶ̫죬ҪЧֻܴǰԲٿԱ˵ǳѡ
βߵѾɺɺһŵıգ׷ŻǼսգ°ťʱ򣬵ХųǼսշ˹ȥĿʱսͻȻߣȻβ˦һƬ֪ʲôڿ̱ǼսһǼܷɻ׷˹ȥ
ФǬϵĴߴɺɺ٣ʱ̵עΧڿеļսǳңվ˴Ԯʮܷɻֻգۼͱܣ˵սʱʱľͻԱ߻Сľͻɰӱ˹ϵĵڣЩܿĵлȫƵԶһЩҲΪɺɺһЩ
ǵķɻûüԮͬ飬ҷɻѾһŻ棬ֱӶУһըһŻ⣬ȻѾڿоͱըˡ
ģФǬû뵽˾ȻƤ½Լͬ򱬣һ˻ڵĿأҲµĻŭ׵ϵĻֻսգԷͣı任ŷȻС
㻹ʲôͣФǬһöĿ꣬ХĿʱФǬֻħŵĴڱըսФǬҲû飬ֱûڽ˺ƬͨѰһĿꡣ
ԥǵļ룬ʹս΢õһЩŤתǵȴٴβ˱仯ԭЩ޴սͻȻѿһսվȻֱСսλսλǻţٶȸҲӲײ׽
ģǻһ֣ФǬһ׼һߴҪелѾ൱ˣЩСսλȻһȺӬһŷĲķɻжħֱӷ˳Ҫ굽ɻȥ
ָӹ٣ǵķɻʼ©ˣæıţ֪ʲôԭ򣬷ɻ䱻򿪣ҷٵкͣڼǲȽˣշɻ©͵ٶȣɻҪˣ
ܹȽĵص㣡Ĳ֪ҪɵǸվǲˣΨһܵľһƬػһƬˮȽǷɻѾǧٿףʱп˲Ƭ
Ѿע⣬ǷĲĲϵЩȻڼսĶվҪȽҲҪٹǣȫսУע⣬ҪˣҪˣɿ
ر˺ЩԱͨѶ֮󣬷ĲܲȡϵԼ״򵥵˵һ£ҽԼѵĻôһμߵ˵ֲǱˣħĬ
ϣҿǴҵ壬Ĭ࣬Ǵħһ壬ϣеĴ⣬ҪӡɱΣҸȡʤϣҺϣһӮⳡսĲ˵ֳ֮ĬһȻһһٵ˵ʤ
һ̻һ֪мħѾ׼
ǷǳؼһսĲٴץߵҼһµҩ߽ļʿ˵ǵҫ֮սǲõСƣҲҪúң
ղǸһ˵ʲô˼ФǬ˷Ĳ֮Щ㶣ɺɺ̾˿Ѿ׼Ҫˣ
ʲôФǬĬһ£ֹ֪ͷսûģĲ˵öԣŵģôҶҪһſֽŵĻû׼ܴЩˡ
𣡡˰׼ȷĺһܴӹսϣսձöȻתȻӵŵսմʧȥƽ⡣
ФǬһҲ׼Ŀ꣬ɻҲһƺܵ˷ĲĹһܼܷɻñȸղ˲٣Ҳûй˼ɣವĲգһıը˷ķһ£˵ĿսվȻ˲٣
ǺҪˣФǬһս֮ͻȻȻڵʧ˹սպ󣬾Ȼ׷׵ͷվҲʧ룬ÿܷɻĴ㣬ٴȥֻܿŷɻȥײԷˡ
ȲЩ½߶ȣȥҷĲķɻɺɺɺɺˣսѸٵƲ·ȥ


ڶʮ ƻ
˿̵ķĲķɻѾǲħͻϮ˽ȥĲ֧ţڼסʱ򣬲ȻһˣǸ˷ɿ˷Ź˫ֲϵǰڶһɱ˵ѸٶЧոŵ˵
Щħƺûмôǿ࣬ǷӦʱ򣬼ͬѾ˻ҽĲ˿̻Ѿαϣܶǿҷ磬Ĳ򽫰ȫԼϣ˫ַʱѾȫûˡ
ɱеɺɺǼս߮ԱߣһнӽսФǬͻḺǣȻѸٵĿɱЩħЩħʵ֮ǰĲ಻СҪǼܲԣ˿ʹһЩս֮⣬ħˮƽ
Ȼ֪ǲħҲеȼֲ֣սյĶħҲֻǱȽϵ͵ȵģЩɵִͬͷԷ籩ȶħѾǽϸ߼ˡ
ֿɱħ֮ĲֻܣǷ׷մ˫ѸٷߣЩսҲ֧ܿɢʱķˡ
û뵽Ȼ㡣ĲεЦЦλܿ˿˿̻Ｘûй̶ĶȫɳȥˣЩʿʬҲ⣬ǰһ¶ˡ
ܷɻô죿ʵĲܿĻش𣺡ǻҵطȽܷɻϻкܶ౦ϣǲ׶ʧġȻĲùʦݣ϶ô̵ʱڣǷܹеɾҸղԴӦűܷ֮ɻĹϵͳƺ˹ϣĲ֤
ִһ񣬲ûҵɡַҵɡ֮ǰӽƶϣʱڵѹǿָ
ǸĲͻȻǸĿŶԷ
ĲЩεЦЦ֮ǰŸҵѣȴ̫Ϊˡ
ˣڲ˵Щʱ򡣡İ˰֣ѾˣǶ࿼ǿôǻ˰ɣ
ĲͻȻʵڻȱһĳԱûȤ
ĳԱĿŶԷĲȴ˸ӣܷɻ֮ŵĻһġ
ҪôߵĲߣȻһסϵİȫǷĲȴס֣֪ҴߣǻͻԱڣҲܰµġ
Լôˣ˭λãȴûĲĻһšϵİȫλܴɣѵ˷Ž飬㻹Ҫ𣡡
Ĳһ㶣ղžսһЩƣԲŻ˵ôµĻһܷɻϵȽϣĲ֪˭˭صġ
Աע⣬ҽ뿪ܷɻϣǿ԰ȫ䣬ӢۣĲȻҪߣȻͨ˻
İָӹ٣ǲṼϣƽĲܹһֱֵѾܲˣ˭֪λжôҪ
ŷĲսȻλЩСҸ߿յĿʮϡǷɻϵļʲôʣָ˷Ĳ˶ѡ
ɺɺٿŷɻĻȥ׸ں滤ķɻȫǼɻɺɺǻûػؾʹ˷ɻȽϢǼܷɻһƬˮϣԱҰȫ£ĵ沿ѾѸٵȽˮȥǻٶȽɻϵж
Ĳ˿վزֽٺĸоһϷɻʿ͸ȫѣҪǶħҪռɻĻܷɻͱˣҲǼʱϵű˷ĲץߵĽ֡
˿ǲħĵڶοսҲˣϮĲߵսշͬһʱ䣬طĹҲ漴ˣЩսշɿķصĸϣȻЩսŵ浼ص˴֮⣬һսռϷ磬ڵ˳дݻ˼ܴս
Ĳٿ˾»飬ΪԤеεĹԸԼйأ˳˵ʱôɣսռ˱ˣĲץɻٳ֣ݱߵĻôཫ޴ıǷĲˣǲħԴȡϢôвúսƻȫ¶ˡ
ֻǲ֪ǲħôõĲλõģѾڵϾӪô꣬ʹһĸKIK˱Ҳ˵ϾҪȨȴûлᣬһֵʱ̣ͶҲûܡ
Ĳ򵥵Ľһ½ķ֪ǲħÿһνмǿĿԣһΪ̽ƻأڶĿԼϣҪֱӻȡ鱨߽ݾôһοҲ˼·ЩָӲ÷ǧҪ¶Ŀ˿ɳ֮
ŷĲûһ˿һͣһп޷˹صĻ𳵣ԽȻ취صܲȥ
ڷĲ˷عڵͬʱǲħַνһǹ׶һٴν¶ĵΪĿꡣΪзĲ֮ǰָʾԸĹûǲģֻǺһεĹǲħȻǼӴ˹ȣսյҲ֮ǰκһζ࣬ڹһ֮󣬸˳Źܱߵĳ򣬴˿̵ϵս࣬ÿ˶֪ⳡսʲôʱܹ־ҲѸٵš
ʵǸ塣Ĳ˿ڸ߼ǰϰڷŵͷؼӡ
ʲôЩף嵽ʲô˼
ʵоǸˮ󣬲Ҳƺд͵áĲ˵̾ͷŭˣ߳ʵѵ֪ѵ˴㻹ҵĻ
֪֪˶ˣЩŭ˼㣬ΪԼǰʱˣǸ֣
Ĳ˷۾Ȼʼ򣺡ֻ˵Ǹ壬֮ǰڷɻϣʹ㣬ǷȤǵĺС飬иƻƻǳΣգϣԿ֮ңǸŤתսֵļƻ
Ĭˣ֪ʲôܹŤתǬϾ˾ڿУѵܰǴԭͻص浱ô
ѸٵĴӦˣΪ֪Ĳĺ«ﵽʲôҩ
ʵ͵㣬Ҳ֪ԲٿʱգĲȻթЦЦǵƻǳΣգǲοҾԲѵľģ
⵽ǸʲôƻȻԼйأĺѾ𣬶Ĳվݸһؼӡ
ɣھůһ£Ĳ˵


ʮ һֽδ


һ ج
ʵƻ㻹ûֵʱƶˡĲ˵ƻȻЩðգȴֵȥ
ȻĬǾ׼ӭǲħ֣ڵʾ಼õܣϵÿ䶼˷ϵͳڵ˵ȻЩģرǲħսϵͳκ˵ǵļƻǳܣÿжǳĿԣǴѹŵķȻΪ֮һֱڰͰĽŹԣĬĵġ
ʵоҴ˵ʱżǱеĿƼǰǰѾʹʱմˡĲ˵⻰ʱˣΪΪֻбԴĻϵٿ߲ʱռû뵽ĿǰĿƼȻҲܹﵽˡ
ԵʱĲĬ˸ðյľ֪ˮ⣬ȻһԣܹϵͳãʲôĻܹ̽һµ˵Ȼʱմٻصǰ취вȡ
һ䡣ԼĴԽѷĲʱմĽܿ޷ıʷΪζûгɹĸıʷʷļ֤
ʵҲǹĲ˵Ҳ֪ʷĲԣҪ֪ǣ˹ֻһС䣬Ͳ𵽸ıʷãΪûġ
˿֪Ĳ˼ˣĲȻҪһصȥ
ǵģңĬ䣬صȥĻôͿֱ˵ʱǸıƻƵİšĲ˵￴ƺǣѹǲͬ⣬ҲѵʱԼɱԽȨ
Ǹıʷĵʱ֪ΪʲôĲǸˮʱȻŲʣµ֣ԭһǵļƻ֮ˣ
ҷĲ֮ĸıʷΪֻҪ˵Լ֮ǰҡԿȫͬġ
ȻѾƻôˣΪʲôҪأһЩΪȻĲѾ֪˴ԽʱյķôԼǶһ٣
ȴҲûĲżҲǰǰ飬òʹȶҲ֮ǰҪʱűķѴʱŲȫȶԷĲҪһ֣ʱʧЧĻҲ˳ķص֮ǰʱա
Ҳ뵽һˣʱ򣬻ԾĲ˸ӣ֪ϸڣȻĲѾ̹¶˼ƻôЩ˵ƨɺһƨ档
ǵ˼ǣѰһƵǣȻ󽫷ˮܰǨȥĲ˵˼ƻĴţǲħ½򣬶һǵսĬǴҲӵķɣϾú³б١ϵܵǣ
Ĳ˵ֻҪˮתߣô͸ʷûκεı仯Ǹ򻹿ʹһЩԻƻЩԣڵΧȴʹãǲħĴ
ŷĲƻϸĸһ飬ΪκϺ֤ݣԷĲֻǿͷϽûκεĵƵϣúϸĲȻܹƻǵôΣصʲôʱ㣬Ȼôÿʱڵ㶼ĺϸ
ȻҪƻϸڣôҾ͵ѾӦˡĲͣʱƱδǵļϿأֻҪǵ˾޷˲ȴ
Է˱Ȼ֪ƻҪԣڵǲħ֮ĶѾڰȻɥ˲ȻЩĹĴͳлûбݵϢû⵽ƻֻЩͳмûһģڵ˵ҲǸ޴ĸ
ƻʲôʱʵʩĵ⣬Ĳ˵͵˽սĴ̫٣ܹõķҲȽ٣ûгҵ˵㣬ϣܹʹüսָ֮ЧҪһ޷ıʷʣĲ̫ƻ
֪ǲǷĲ˵⻰Եʣڻ𳵻û뱾ڵʱǲħٴηһδģĽνȫԷֱӽĿЩͳϣֻǰСʱûһƬ𺣣Ĳԫϱڣս𣬽ǲħͨߵ룬ǵӽĿǹ㲥ĿͳͳǵȰԡ
Ȱ˵ֻΪջԼأϣ˺ͶħޣǲħĿֻǶħֻҪ˲ͶħͬۡôϵսͲῪκһҵϿա
Ĳڻϴǲħľϲ⣬ҪҶħ鷳αֱӹȥħǸãʵǵ뷨ͳֳˣֻϣ߽ͶħĺԲŻᷢһʲôȰԣ߲Ȼ֪ô£Ǳô֪飿
Ѿв֪ýʱ̹ƽ֣һʱʱзսڸγɣ϶˱ģԽԽĻ۵Ⱥܹʵ뷨ġ
ڷĲָӹԲߵʱҲصԼĳᣬոս복ʱ͸оղԣΪФǬһƵĿԼɺɺڴˣûоƵġ
ŮˡФǬ˾ЦȴûװȥСָһ˵ǸʲôʹͻȻˣ˵һЩֵĻϣи׼ǵ
ôˣ˰ᣬȻʹ𿨱˹߶뿪Ц˵ڵѾˣǰǻеô
𿨰һۣ˹߶¶ɫֻǸСӣֿܹóġ
֪ͨ㡭˹߶ͻȻ˵һмƻֹͣежҵ֮ˣԱ뿪
뿪ˣȥģ
Ȼȥ򣡡Щͷ˵ҪΪζΥ˭Уǣ
άԼȨԣʲô飿ʱͻˣѵǵְΪάĺƽô
˹߶̾˿ȻָҪΥôҽջе
벻飬Ϊʲôڵصʱ̣Ȼ˲ƣѵҪ򱻵ռô
ҿԸһź˹߶˿ˣҴӦԴʮˣҿԱ֤û£


ڶ 
˵ʲôǸӣǷǳǴ˿ȴ÷ǳˣȻòû̫ĸı䣬˵̬ЩӦ
˵Դʮߣˡѣˡظһ飺ѾżһߵˣʮѾ㹻ˣҲǵļޡ
ǵļޣЦΪõͻʹȻңǵļֻܾʮˣǲڿЦɣĻܾȻˣ
ĳ˹߶û˵ǵȴͻȻ㲻Ҫ֪˵òãԼ飬Ͳ㶯֣Ҫ˷һһܰѵ˵棡ǡ
𿨣˹߶ͻȻֹ㲻Ҫ˵ˣ˵̫࣬Ҳܵͷġ
ͷǸӣ˿̵İ˹߶ѾǸĺˣҪĳͷôҲҪһ
ҲȡҲ˺ܶ࣬㲻֪ͱ˵ôƺ߷߲ƽǰ˹߶ȴС֣ҵҲ˵̫࣬ѾǼʶˣѵһͷûôҸԤʮȡˣϣҵġ
ȡģҪ౻ūۣô˿ѾȫƲסԼˣĻ֣ҲЭҲᵥΪԼİΣ򲻹ˣ
˹߶һĶ˿֮󣬰˹߶ʵѾˣҪ͵һôͷҾͻջе
߰ɣתͷߣǾԲЭģ
һ˲䣬ͻȻоһ˿⣬΢΢һ£оʲôԼﱻ˳ȥֿյĸоʹЩסſһºФǬæ˹ФǬ￴ʱ򣬰˹߶͵Ѿʧˡ
ôǴӦ𣿡ФǬڴѯţɺɺȴڳͷ˵׷ˣͬǵĻ⸱ôɺɺƻûȫָ˿ҲЩġ
ʲôҪˣФǬ˼ʵҡļ򣺡ζʲôǺϣô
ҡҡͷ˿֮ЩָоѾþûиܵˡ
ʲôƻɺɺƣ̬վߵߣסȻһİ˽ȥôôջ
ФǬȻǴһûɺɺô΢ĶɺɺʵҲоΧһůʱ򣬾Ѿµ˾Ųʮˡ
ô㣿ղŷĲʲôɺɺıЩ࣬Ϊое鷳ˡ
Ĳļƻ򵥵˵һ飬ȻĲ룬ôȻЯһ֣ĿǰɺɺФǬѵѡ
ФǬȻԻصȥЩɣֻʱմ󣬵ûԽʱ䣬ФǬüȻѾ˵飬Ҫȥıʷʵ췽ҹ̷ǧҪûеȥĿռ䣬ȴʱյ档
ҲôΪôɺɺȡɺɺͷʾڸǰȫ֮ͬǰɺɺȷʵԽʱգǸʱʱȶڲȷ̫ˣɺɺФǬĵıʾͬ
ФǬȻΪ⣬Ϊ뷨ٻᱻɺɺͬɺɺȴַ˸һļ⣬˹߶ȻƹôӦö𣬵ȴؼʱ̴ùģ˵ǷѾĬǲħ飬ҾѾǼȶʵˣ
ԲģϾƿصġɺɺ˷ФǬ򲻶ϵĵͷȴֲϵͷȻԴѾȫˡ
ôҶģĽʧܣ˿ʲôƵģȻû񼼣һлϵʹãֻҪϵҾͻܶ飡
ȻĻҰ㣡ФǬ֣ɺɺ΢΢һЦҪĻҲ԰㣡
ͷʾЩˣҪϢһ£ФǬɺɺֱȥϢˣ֮ǰĿдսҲƣҪúõ˯һ
Ϊʲô˿˯ˣﲻϵĸԼ˹߶龳ʱǸǸ׵׵ӤҲǸСӵĵǱ
䶼õġʵǲпģٴʱ򣬰˹߶ѾøǰȫһˣǵϴαǸ׷ɱʱ򣬰˹߶뻯һ£֪ǲǴǸʱʼľѾüӲˡ
ȻĿԣȻ벻ͨΪʲô˹߶ɵ֣ҾҪæԣ˵ȫ
ֱ𳵵ִĿĵأû˯ţѾŷĲһĵ»أʩ΢ЩªĲ˵ֻǼ򵥵ͣȻǾͻǰУķۡ
ĲʾҪФǬɺɺʱȴĲؿھܾˣԭܼ򵥣δ͵ԱѾˣٴ˵Ļܻܿᷢϡ
ǿһ£ﲻǴͳУǵ»أϮĿԷǳСĲ˵ڵľ£ĺնͣ״̬Ϸɵĳս÷֮⣬Ķ˲֪ʲôʱͻͻȻԲȻٶȱȽȴܰȫ
һܵﺣߡĲ˵ܿͻᷢǻͨУȻ복ûȨûκ˲ͬĵطȻأôǾͻΪͨˡ
ŸФǬ֮ɺɺǷҲ뿪ȻûмңȴĽǻϣФǬҲҪȥڵϵŻĹͷÿ˶ȥΪҪˣҲҪһ
ҪĲҲûдӦ˵ѾԱˣҪ뿪ĻҪһ೵ˡ
ˣϳˣһᰲ뿪ġĲʿĴ½һͨҲֻܸȥ˵һӵʱŷ⾹Ȼһ⳵
⳵ܿʻ˵»أ·ʻʱ˭֪˭
𳵻ʱȻ޷ƽ֪δҪԵʲôȴͻȻ˾һըӶæſų⿴ȥȴԼʱķ죬ܵ˵սѸٵ롣
ΪʲôǻϮתͷߵķĲĲɫҲȻѿǵĻرˣ˾Ȼôҵ


 ׼
ǻرˣĴһӣ˲ըˣͻΧһĲ˵أȻߡ
ФǬ橣ǲҲ棡һѾסĲ죺˵ߣ˵Ǿ԰ȫģΪʲôǰߺžͱˣ
Ĳ߳ʣǳĬһƾеŭйŷĲۿŶԷֹôǲǾֻˣ
ĲָŻصķĻӳﶼܿǸǱǧʿкԱ֪޹ܵǣӦ֪ⳡսģұκ˶ϣܵΪҵĺܶսѣʮҲս˼ѣҲڵȴһ𳵣
ֿʼ΢΢ķտʼʱǳǰˣȴԼΪʲôղŲһ㣬һҪ˸Լһߣ
ĲְϣȻģս˭뿴սǻһᣬܹıĻѾͲˣ԰ɣ
ͷͻȻ¡¡һɵĿŷĲһж㰲ŵôҪһҪȥ
ҪôôĲЦһûΪսľģ͸뿪˰ɣ
ţ֪Ĳô֪飬֮ǰĻǷĲģҪʲôҲֻǲ֪Ϊģ֪ĲһͰԼϵ͸ˡ
̫ˣҲ̫ˣĲ˷۾ڲ֪ЩһϮҵķɻΪץסһɱңҪ׷ܲλã
ʱʧķɻк֮Ҫķ豸ŷĲһԽ˶˹ǸأǸǴûʹùģֻǴһЩԷʱ֮裬ǾȻͻȻϮˣȻǵ׷ٵ֮ǰڷɻ豸ϵ׷ΪǸؾܲ
ҲصĴһ³ᣬʱյʱֻžȷĲûҲǵ˵һսƻֲЩħͻȻͳˣûжԻ̫𻵣ԭǵĿ겢׹ƻص֮ºŻǲħĿ¡
Ǹûʱȥ廳ͬ顭Ĳժ۾۾Ϊÿһ붼˻Ϊ˵Ϯȥܿһ̾ߵˣҪӿжֻлصȥȫֹⳡս
ôǽ̧ͷߵ¡¡ķңûФǬɺɺһҲûǻô졢ַʽȥ
ҼţͻȻڣǲģһӹ٣Ⲣ赲Ҫȥľģ
һֱʹ飬ͷĲշתǸУ˷Ĳ˵ġۡһ޴ˮ»أλС֮ĺףҲٴμĬͲܲ
޼ܷ徭佱㡣Ĭ˺ܶ࣬ҸȿϴεɵķǳƯϣҲԼ
ǰһҪЭ˵ĹͷˣǰʲôܵĵطҪ½ⰡܲҲֳ⡣
˸ҪٿһݵĻ飬Ҫһ½ڷ飬нǻصȥָӹӦְ
ɷĲ⼸εϮ֮⣬ܲҲѯ˷ˮ飬ǵõһļһѵһԼȻҲ޼ˮϢĬȴһ𾪵ϢǾֽĶȫɱҴͶǲħҿʱܲЩ֪鱨̫࣬ʱ䣬μӹȫ٣ĹԱһ⣡
ǸСӣܲȻǳߣϾ޼Ǹ˶ԼǳãһָԼһЩͺǸһû뵽ȻԼ嶼ɱˣֱһԶûУһͶˣ֪Ļ϶ᱻĴӹײġ
˭ܲҧѹ˵˾䣺һɱ
Ͷ˵Ĳֻһˣϲٷս֯˵Ͷ½ðͷ֮ǰڵϲǲħҲʼˮ棬Իؽ𡢻δİȫҪǵϵصľ꣬ĿŵѾѸӿкܶ˶ĻЩѾȫرˣΪֹƵй¼KIKѾжȫϵͳһѲʣµЩǲħϣǼҡ
¶ĿĵġͻȻ˵ǵĿģҪ֪ӳǧϢȥѡһʵЧϢףʧȥĻھͼ˽ս֮ĹͨҲ鷳ϣҪúÿЩ⡣
õ˵ͬĲҲָʹãϷʵսϢôҹе֣ؼӳ֣ôϢиţҶйܵ׽ù鰸
Ŀǰ֮󣬷Ĳֽδսţ·ǳؼûָ֪ӹٹ֮ͨ󣬷Ĳһ¡ۡ⡣ΪѾоʱմ󣬶ܷһֿԴ뿪ʱ豸֮˵ݱܣܹԽĲֻװزˣȻͳˣǷĲȴò⣬Ϊ̫Ȩ󣬷ĲüǾǣڶӵĻҲᱻ̭һΪ¹ȵ
û뵽Ҳ뵽ˡһ̾ҲֻĲԣĲǻڻԵ˵֣Ͼ԰ÿ˶ô׽ܵġ
ˣ鶼̸ˣҲҪ׼ˡĲվĬͲܲҲ漴վոҪŷĲ߳ȥĲȴͻȻվסˣһͷˣ֮ǰ˵Ǹѣһеȵģ
߽ǸվڷĲߵʱȷʵǳԾΪǸǱˣȻ֮ǰҴܲɳ
ôû뵽ңɳԾƺܵ⣺ϴ˵ˣ׾ͻģڵϳô飬ҲҴЩ˵ΪʲôҪô飬ҲھһĩգԾˣ
εЦЦû뵽ɳŮ˾ȻҲ棬ȵǣĲȻ˵ˣ֮ǰôѾû˵ɹѲ̫Ű
㲻ϵ͵ң۾ﻹЩģڿ϶Ұɣɳٴο˼Сӣȼ£ʰĻỹأ


 ƫ
Ƶʱ䴩ĳʮˡĲߵ˽ܵȻ̨ȶˣȴǸܣֻзĲ֪
׼Խ˳˷ĲĬܲɳ֮⣬мҵԪףʣµһЩ߼Ļвħĺ֣εһҪڷˮ󷢶ǰתƵһƵȥȻõʱʵǸȽһء
Ҷ׼ǸʱġǡĻ˵ֻܡĲû˵ȥΪ˭֪˼ǸռԼҪôĲһʹɱֵġ
ʱջ֮󣬷Ĳ˽ȥǳϤ龰ŸȥҲ½½Ľʱȫ˶߽ȥ֮ʱջͻȻһǿҵ⣬ָֻ˰˿ЩѾȫʧˡ
˵߻ָʱվڲ֪һУӦǵĳһ֣Ҷļ϶ǵĽΧǿ
һλԪͳ֮ǰЯĶλǣǻ˼ȴûн֪ǲܵʱյŲӰ컵ˡ
һ߷߰ɣǱˮˮĵطһ㶼˾סֻҪҵˣǾ֪ˡĲ˵ָߣܲĬҲȻսǿǾ黹˵
ʮŷĲָķ;ȥȻҵһˮȴûҵˣûп˾סĺۼ
һһеֹղԶһӰȻûп壬ȴǵϵĳֶ;ֲһʶĸоߵСӱߣһصֲʱ̲ס
ⲻǵԳ򣡡֮ô϶ΪǴֲǳʥݣֲһֱʥķҲոԳʱ򣬾һֲ
ʲôԳ򣿡Ĳüͷʵʲôط˵ﲻǵʱҪЦ
æԼЦҼ򵥵˵һԳ飬ΨһǣԼԳĸʱڣȺԡƵ֡ǺҴ֣ΪΧһԳˣҲ޴֪ʱάȡ
ô᣿ĬȻҲЩɣûֱӷĻȷһﵽǲԳ
ѸٵһôȻǸԶʥķﴦһͷ̾лôǱ߿϶и
ָ̻λãѸٵĸ˹ȥȻûҵһˣֻһѻҽһҰ޵ʬʬѾ˳˴룬ֻʣ¸Դһߣȷʵ˭ûȴʶԳרųһͬϬţһ޴Ұޡ
ǻϢһ°ɣĬ飬ƬɭĿĵѰȷʵǣ۳һĿжҲ١
˾ԭ𣬶Щħ׷ĴɢȥʱͱһֻֻҰޣЩҰȷʵһֻû˲ȷȷʵǵ
ʱѾ˺ܶôûзϰɣĬĲ֤ĲȷʵĻشʱȷʵ˲°εʵ飬һֱжǳȶȻʱڵܻƫ죬ǷλǾԲġ
ֻǶʱ˴󣬲û漰ռ䣬ôʧҲӦܵȥɣ
һԴԱ̫ˣǰûнй߽ԣпΪӽڳɲųֵ⣿Ĳ˽ţǹûдżԱ˭˵
İ򣬶һܻΣգ鷵صһΣĲȴµ뷨
ҲڵôĲ˵仰˶֪˼ˣĲȻ˵ҪĻܵĻҪѷˮתƵʧּܿ⣬ҵһʸĳ
ĲЩԭӪĬܲ˵תתȻֱ治ɭǱϾҲ·˸˽
˼ߵڲŷӪأûӪؾһҵĴÿ֪϶ԳսʿˣΪֻսʱŲʹø߿Ƽ
ѸٵĳӪصķȥܽӪصʱ򣬷ȷʵв֪ٵԳսʿӪĻ˼սٶħֱӱԭΣǵĺԳսʿʤһҲֲԷӶӿֳ
˫ˣһԳսʿס֣Ǿ
һ˻ĲȻ֪ʲô˼ЩԳһ£Ҳһ㶵Ĺ򣬼ԳսʿħڵأͬǳЩħԳǷ׷ԾˣûȥֻǾӸµĿЩˣֻʮӣͻȻͷһԳ˵
ˣˣһ˶ԳĻĹнʶһĲҲϵˣǿһɤӺЩԳսʿĳ棬ԷĲʶЩһ
ʵʵ˵֪ЩԳĲӣȷʵӦԼŵģͬʱͷǸԳ˸Լ̸̸ǸԳ˳һ£뿪Ӫأᵥ档
ΪʲôҪϮӪأȿʵ
һֱôҪߣǸԳʮֱ׳ڵľôˣǸԳ˱Щ˵ʱϵϺʴʥ򣬶ҲͻȻʧӰ٣ԳΪҲ뿪ˣ˭֪ܿǾܵϿĹ
֪ٵ˺ͿƵޣǵĺܶׯɨƽˣһٶǰڣҲٴαҳΪ˵˵צǸԳ˰̾˵ǳΣʥٴ֯һģϵϺȴʧУ߽ܿ⣬ҾҲԴ
֮ԳʧˣƵ幥˰ʥǰҲˣʧȥԳֻܳڵ˵֮£ֻٲֲĵ˲žۼǻṥС䵥ĵˣȻǱΪҴ˵ˡ
С廹ж٣ѯʶԷǸԳܹ֮Ϊ䣬ΪιʥսʿҲл
ǸԳȴЩź˵Գ䶼ūˣһ֯ʮǧˣǧ֮û취ԿˣҲΪҴ˵ֳء
𵱳˵Ĺƻ󣬰ǻˣڻǸлһεĻǸԳսʿ꣬˼ȻףһεĻԲ᷸ǰĴ󣬵м߻ͷ·أ
лᡭҲֻ̾˿Ǵ˿̵ĴγǸЩԳһģһأ


 
ȻûȥԳδԳ˵Ѿ御ˣԳһδεĲҲ͸ģѾֵԳ͵˵򣬶Գ˵ûôİǡ
ĲĽǣȻʱմ󲻳ɹȴûгʧܣǻԻص򣬲һһѵתصĳȫܽУôҴʣµĹҲˣҿô򣬵ʱǲħǻ֮⡣
ΨһЩĵľǣҴ˵СľٶǷҺǲħսȫδ֪û׼ȵǲħķɴոճ֣Ҵ˾Ͷˡ
ǷĲĬȥҴ˵䣬δҲ࣬ȫȥҲ޼£ĹЩҲҴǵʵ
ҲȥģϾҴ˷ǳϤĲȴ˼ɵͶԷԹֵĻû׼ֲõĽԷô˵ҲգĬŷĲЩԳսʿĴҴ˵سĬܹļ·̣ΪΪħĬ˺ѿռ䣬˲䵽һλ
ҲֻӪȺҿʣµԳսʿʮƣϾеһЩʶμַԶǺصģȻγûдκεĲƷʳȴЩԳ˳ṩˣڴǶ
סһһҹĵȴУĬͷĲڻˣǵɫȻãϣ˿̵ҴѾȫк͸ԭѳ߲ȨԵȫɱˣ˲ò֮£֮˽ܵżǼСλ
˵ĺף뿪ΪݱܷâҵҲȥǲսġĲûиԷ˵ʵǴѰѵȥҴ˵ģԷҲ֪Ĳ֮ǰƶļƻֻøӵѡ
ǻȥɣĬЩˣȻ֪ԭ򣬶ԷҲû˵һƬɱ¾֮ƺԷִ
ʱմװãٴνʱɳС˺ܶ࣬ʱ޿̲ڹ۲ʱǷ֣δԽɹˣǻصǰĵ
Χ󣬲ͷûо޴սɴĸоȷһЩʱȷ·ߵı̯Ͼ׵ĵõ
ԭ׵ٴ谭ΪǵĿȫֵ쳣һ˹ķΪڿ˵ĲǵαװɵģץˣһͰǹ
òɿˡĲѸٿһڲ飬ڲ֪δԽҪôѵ谭
ҲеǵĻͻȻðһˣ˵ǴδصڵԼҪȫӹȨҪѷˮߣһ˶ܴӦɣĬ̾˿ȻѣôҲܰЩ˶ɱˣɱ֮Ҳ֮ʧ
ܲĬĻʣ취ǶץȻһܵĵطȵǰ飬ٰǷųˣȰռƻУһܴﵽǵĿģ˺ǡ
ܲ鵱ȻܵӦ֮ǰ飬᲻ЩĿ䱸־͸ˣ
ĬЩ˵ͨѾ㲻ʲôˣҲ֪ĿΧĻʲô𣬱ϾǶԼ飬˭Լ˽أ
ܿͷ˹ĬץĲܲһ߹٣ֵĿޣϾʱմ֮Ҳգۼصġ
ʹˣȻǿɴʱգΪĿ꣬ǽԼһɡĲһ̨ЯʽʱմװøϣȻ뿪ЦĶĬ˵ɵ鰡δ᲻ȱ첲ȵģͶˡ
쵽Уʱͳˣ֪ʱȣξҪǿʵˣսǲʱģҼǵϣǼĿķû׼ϣѰҲѡ
õݵؿؿɳĿص㣬һĻױװݿϵƬЩӽ
ĳͳʱæòɿʱǲħѾ˵ʱ׼ִһΨһһϢǣˮѾҪˣ˵ڰѲ鵽źţֻҪҵǸôͿԿˮˡ
ùЪ㱨һ½ڹ޽ķصĽȡͳոջ嵳䣬һɿԭµս֮ӦŽڣʹҪû£ǽΧߡ
ӵͳ̸绰ܿĵ绰Ѿ˽
Ҫʱһķ緶벻ŷЩҰ˰ɣͳ˹㱨뿪Ц˵Ҿ˵δһ£ڶս֮ҵ˻һԾΪǿڸֲȣӦǿʲô쵼ߵı֣ⳡս֮󣬽Ὺµľ棬ϴιѾ˵ҲԼĹ۵㣬ܹǣߵһ
˿̵ѾͳΪںϷǳãԼĻ˳Ҳϡ档
һ칫͵һϳ˿뿴ǸԱˡ
ΪǸ߶ɵĹңͳĽ䱸ôϸȻżܹźɫװ˫ֽڸƱƵȴûֱǹ֧ߵʿȻڻûеս״̬ҲһЩ
ͳں͹̸ͻȻһܵ·˽ͳʾϳֵĴţɫ΢΢һ䣬ѸٵĽ֮ǰĻ̸Ȼ·˽
ղŸس˺ܶð쵼ˣ˵ǴδģҪ̻ȨǱߵȽϽҲǵ˸һıǼˣԿʼֶԸ쵼ˡ
ͳȻ֪̾ԼĴʾϼǿ֣Էɵ˽ӽԼ
ðŵ쵼ңͳոնȴ绰ͷŮʵ˭ͳڴûԤԼټǲȥģ
䣬ͳԼ칫ҵѾƿˣһԼûȴЩˡ
㵽˭ͳĵ˳룬һīɫǹ
ô˵أǸȻʼ򣺡ºǲħѾ˵ʧأΪʧǻصڣҪһС
ͳЦһ£Ϊʲôǰһ㣿µʱ䣬Ǽǻˣʲô
ѾʱշңܶĽı䣬ǰĻӰ󣬶õԷʱ̫˲ĻƻͻʧܣôֶŶԷңҲǻˣߺô


 ƻʧ
ͳûĻ෴ϵıŲȻĸĺ±ڴǲġ
ֻǺܼ򵥵ļ£Ǽ׳ͱ̵ˣ߽俴Ǹǹ׼ԼͳͳҪ㲻Ļˡ
žһǹ죬׾ͶԼŵӵǸͳƺû뵽ôķӦٶȣٴο۶ǹʮӵХȥһѾ˲棬ЩӵǽںͷţһŶûĿꡣ
ϻҪ鷳ǰһ˰칫һѳͳץ˹ȥεٴθозʱҲûзӦһںϣʧȥƽֱײ˶ǽϡ
ӵʱ򣬾Ȼķ͵ϮԼľǸεε飡ǸŮժ۾˦һߣȻҲ߸Ь˦󣬳Žվ
Ͽ뿪ҪȻڵģǸŮһһٵ˵ͳǾȵĽеɺ㾹Ȼôۼ׵ĽԼĸڴڵأʵѾֲܿˣ鿨ɺȻһŽһһߵ÷ƺӲ˼顣
ȻղǱ͵ϮģҲ֪Էٶȷǳ죬ô˵Ӧ÷Ӧġ֪ŮӦúûԼʵҲӦò࣬ͳ˼ƺŮصĺǷĲǰⰲŹͳô
ҲǴģȻҲ׵ķҪɵ񲢲ѣֻҪܹץͳҿʱմôˡ
ûȥǸɺֱͳͳʶľǹǹӵˣͳǹ˦˹һͷͶˡ
ֳͳǰ½ץȥԷʱ򣬴ӲȴͻȻһӰһֻûЬĹϣһ࣬ȭŶԷȥɺ໬ڰ칫ǰһȭԼɺһţһϵ˹ȥô˱ضܾˣһתţͳȴǸŮ˸ˡ
ͬʱʮȫװĴǾǹ׼ɺһѽͳƵ˺ٴ˾룬Щǹͬʱ
λǿɲͨһֻǹܹȵģӵֻǽСӣȴԭʧˡ
صʱľۼصʱ򣬷Ҳˣÿϵı鶼̫ãĲֶصʱȵʵҲܵѻˣĲһˡ
ɳȥˣ˲֮ܲ⣬ĬʧˣԱһžװˣǲܲĿ꣬ŷ赼صһ߹١
ĲѵعôĬƺЩǿ϶ǶħҲǲħȻ࣬ио񣡡
Ĳ̷ĬƲ⣬˵ûκ˸Щ߹٣ϾľҲޣܸЩ߹ÿ˶䱸רŵĻжʧ֪ܵ顣
Ķȷʵǿǣܲ˵˶ԷһֲʹĿͻȻŪԼߵĻĸ߹Ҳץˡ
ܲߵǸ߹ߣȻһѽǸһ￪ʼ˼£ԷȺоȻи˸Լһģһʱɵˡ
ȺҪðңƻƻôǸ߹־ɱҰɣҪĥңʲô˵ģ
Ҳĥ㣬ֻи㡣ĲߵǸǰǸ߹һĲסˣת˲׹һЦȻЩҪȫðˣǵҰĲС
߹ˣĲЩΣȻʵҸͲǵǰǲ֡ĲָǸԼĹԱʵղŲܲȥִʱ˵ߵһ۵ְԱȻǳ˽ô
һģһļһﾹȻͬʱҡͷץǸ˸һĲ⣺Ҳ֪˹ȻôֻһԱѣҾȡ
ǲҪ⣬ץңҲòһϢǸ߹ٴŴеðߡ˵һֺʱ߹ٲɵˣΪǶصݣĲǸ߹ٲҪ˵ȥȻ˽ץһߡ
ȻеѾ¼ˡĲɫЩأҲһı飬ΪЩͻȻֵĸǰͨ˵ݳ֣ĬҲܿ϶ǲǶħҲǲħôͿ϶һĲ֪ǳǿܹĬµ˵ȷࡣ
һһ£ʲôôĲѯʵ˿ҲЩɣΪ֮ǰԼֵǸŮȻûʹʲôܣɢһϢоǳϤֻ֪¹ϵܴȷԼĻǲ׼ȷģ˿ֳҲ˵һ𰸣ǸǷʵ谭ǿڵԭ
ĲôϢһ£һνжټҿᡣεץжȻѾʧˣֲ˳ʱյķĲܵΣѹٳֵĻƻѣҷĲҲαЩǼðߡ
ֻʣ·ĲĬͲܲʱͻȻˣ֮ǰ˵ֻǲȷɺܻܿ÷Ĳıƻ
һڸжһڣȫˣۻʲô֯ʲôǶỳɵȥҲֻйһʶرĬĲΣҲֻ˵һƹܸ񣬵ȴûмԶ˵ҲǸ񻰹¡
򵥵ĽԼı˵һ飬رǻ飬ȻΪ֮ˣҲ֪֮٣ȴ֪Ѿ򣬲ƺ϶Ҫǲħֳɹ
ҹңҽ粻Ҫܵ顣̾˿һֱԥ᲻ģ֮ǰҽֵǸɢϢȷʵƣΪܿǻʹܹɵĸıԼΣԲƽʱͨͨ޴ˣͻȻһܹƥеĸ֣ΪǱǼðġ
ԭô¡ĲĻ̾˿ȻǵĿ飺ǵĶƺ˰


 ı
ȻµĵˣǷĲǻǾԭƻʵʩȻûץЩؼ滻ǣôĲֱӽǸطˮĻأȻʹԼԭȨǿнˮ޷õ֧֣ǱϾһЩͶħΪ֣ƻõĻӦÿԳɹ
𿴹ܴͿһгӺƺƵʻ˻صʱ˭ҲûзЩʲô⣬ϾЩҲǻʵģѯʿˢʲôſĲҲӦ硣
һҪܺЩӣ뿪Ψһ;ĲѾ˸죬ͻļװţԳֻ꣬Ҫˮ̧ᣬô͵ǳɹˣȻʱĻͽӿߣƧĵطڽ뿪٣ıˣôȫֱӴԽԳȥȻٰѴֱӻٵֻһҪصЩ鷳ˡ
ԷĲ֣µĽһĽָӹٵӭӡ
ǷʲôصôǸָӹپǺǲħصʱ򣬲ǰˮǸˣǸϸľˣȫִи߲ҼҲẴԼΣ֮ǰټĲϾʮصģֻڵίεʱżһ档
ڵ˵жԽԽƵˡĲʵҲͦǰˣҪ֪Ǹͷ»ܼǵְأǺ֤ǴΪȴȥ
Ĳ˵Ϊ˶صƵǱҪˮܵߣҷĲ˵Ѿڸ˵˵ټȻѾʼˡ
Ĳ˵ûдǸָӹ֮ЩţϾʵʵڵģǵʵҲǲСģǸ˺ܿͻָ˳̬쳣ŵ˵ǹӵоǿһкܶ߿ƼĻǲк³
Ȼ˼ͣȻʵʾﲢûм̵ܹס˵Ĺ
ѾˣҪܽߡĲܿ϶ĸǸָӹ˵ûаɺԥʮ쵼ߵķ緶ǸָӹҲûʲôɣϾ߼ٶˣ̬ȷʵء
ڳϵȺţŷĲһ˸ǸߣЩӣֲõԤУϾôʱմûһܹɹıʷģĲȻ˵ҪȥдʷǺȻķչ֮ǰԤƵôɣûгɹָȨһڣһпֱӲ֣
Ȼ֣ô͸Ӷˣ֪ȻЩ񲻿ͷ¶棬ǵĴʵ޴ڵģرлʹܹαװκˣսʹ߱ǿĹһоƻֹǻٴγ֣ƻƻ
ֽĵȴУŹ˶ʮӣʿһһ˹ȻЩţϾ˻ûжҲʹõͨѶƷΪضˣֻר豸ܻͨҲȻ֪浽׷ʲôһԵ޹ʵĽӽҲżȻ¼
˼Ҫѭһ³ԷΣƷһʿߵʻ⣬˸񣬶΢΢üͷͬʱּų̽ʻʵǵǽ˭ģ֪֪˭ģǵĳ٣費Ҫ飡
ǸʿȴһΪѣ˵ǸΧȫģǸָӹͳڵصһ½ʦֻǽʦκγﶼҪܼ顣
а취ǼôϤƶȣŤͷѯ泵˾Ǹ˾ԭҲֱѡģ˼һҡҡͷ˵ҪͱҪʦʮֵΣʦ֪ˣȥʱյķĲ֤ĻַӶ¶ڵġ
Ҳһ£ȻǸ˾򿪣ͬʱر˴װãװùرպ͸ͨĴûκˡ
ˣȥɣסҪѳŪˡʾһ£ʻֱ³Ļ򿪣ʿϸųӼһȦȻ˳ᣬ굽浽ô򣬲֪ǲѰʲô
ǽһ£һȦʲôͻȻһʿָڳڲĴװ˵ɵĶǶҪ¼ϱġ
Ҳ˳ӣȻߵ˵һȦӹ̵Ķ͵ĶҪƷҾҪɽ·³ű𿪣ﻬȥʧԲżӵһȦôⶼСֵģ⣬ѵʱմ͵豸ô
ʿЩΣһȦô˼£ƺ϶˵ûԲ˳ӡ
˼Ҳм飬ǽ˲һʿĵŸּע滹иǩֵĵطǸӵݸ˾ԼڵӦò鲻Ļܻܿ⡣
ǩ֮ʿ˸к뿪ˣٴλص˼ʻֲƺˣ֪Լڵʲôһ˾һ³ӣٴνװһжȻǷһ㡣
ͬһʱ䣬ĲȻ֪ովһСѾɹĽˮ˳ò˵ֻҪûзôˮһͨĵر꽨ûκε
Ϊ˶ĿȻ㲻ܸκǽĻ㱨ҲǰҪκα仯ĲǸָӹһĲ죬ĶԷļ򣺡Ҫ֪ǵκͨѶܱ˼תƼƻǳܣҲϣ֪
֤񣡡ָӹٽһ⣺ΪʲôǼתߣǲļƻ
Ĳ֮ԲתΪ֪Щ񶼻һĹⲨһⲨλƶʧĻǲħ֪£߲㣬ҲķĲԼ𾪣ԷĲĴݾߣʱû˵ĲͲҪôø·ˡ
ڷĲŷˮ󼴽߳صʱͻȻǸָӹٵͨѶˣĸٶ˵ָӹٷĲн
ʲôָӹһʱ仹ûô£Ĳʶ鱩¶ˣû뵽ʱյԼӦȻô죬ֻǱٳһˣô췴ӦԼһƻ
֮ǰĿѶ˵Ҫת󡣡ĲȻӦܿ죬ʵѵǲŽӵϢ
ָӹ˼ĵ˵ͷȻ˵Լ֪ˣٴθŷĲߣǺܿͨѶٴˣ˵ĲҪ̸Ƶ̸


ڰ 
ô£ҿЦôָӹȻ˵Ѿܹ䱸ɫˡԼĸٽͨѶȻ̽ͨѶš
Ĳ֪¿ܰ¶ˣɫʾһ£ֻҪʲôϾͶ֡
ͨѶ֮ͨ󣬶ԷǷĲǷĲ顣
ʲô飿Ǹָӹٿ֮ɫ΢õ㣬ϾĲ޷ܵġ
˳ֵƵʱȽϸߣںܶط˵˵ټǺڰǵĸ߼ָӹ٣Ǳûɣ˵Ļ֮ǰĲ˵ƣǸָӹֻǼ򵥵ĽһĲȻʷĲȥˡ
˵Ĳ֪ܲͨ飬˵Ĳȥִʲôȴûȷ˵
ԭ˰ָӹٴ˿ڷеĽ䱸΢ЦųĲǵ˵ͷĲҲ˿ϾҪ﷢սҪ֪ķȫǲħģĬҲᱻס
ͨѶָӹټŷĲߣĲоʱȥʱߵĲһ·ǸָӹٵĽǣ²˷֮󣬽·ǲһģȥ·ܹһ㣬Ϊ˷ˮ
ĲȻûлɣǿսǵľͷͻȻһӺǹʵԴʿͷȫǹڳԼʱ򣬷ĲתͷǸˡ
˼αװǣҲǰѶߵģǸָӹҲͻȻӿ֪ʿȫǹ֧ıգǸָӹȥȻȺС
ΪʲôΪʲôҪǣĲ߳ʵǸָӹЦͲǷĲܴ´ݾߣѾͨ´˷ȻղŵƵֵһ飬ǷĲѾͨĻķʽݸǸָӹ٣ԴȻܹȴƵϵͳϵ֣ò˵ĲǺа취ģֻô벻ԸδԼ
ҾǷĲеûϸͣҪң֪ȫ飬Ҳ֪еĲãĲҪ֤ʵԼݣǶԷȴţϾѾͨͨѶϵͳϼĲ֪̫࣬Ҳп鱨ĵ˰ˡ
ԽظļһѹĬЩܻǸЦ¶Ŀˣǰʲô˵ô
ѵǾãһ㲼ܹסôĬȻħӣҵѵҲαװҪٸԷһλᣬǼħͣмֱܹĳأЩͨ˵УЩħûʲô𣬾ڶħ඼һУҪĸͳҲһ
ͨͻȻǹʼ˻ƴ˿ȵЩĽΪĲ˵ǺܿͻĲ˽ĹͷˮжҪʱ䣬Եʱȥ֮ǰ˵СʱܻѾʮӣȻûпһӰ෴мʿһٴеı鿴Լߣ˲ԾĽְǹϡ
е㲻ԾԱߵ˾Ǹ˾֮ǰֱҲΧЩƺе⣬ǸоǰǸ棬ӿȵлϵͺڰϵӶ࣬Ȼûκһӿǲƭ˵ġ
ӦǶˣӷ⾵ʿ˳ųһŵԼȻҪ͵Ϯǣ˾Ͽ췢ӣȻأ
䣡˲ͼٵ˼£Ҫ͵ϮʿһҲû뵽Լᱻ֣Ǳǰ֮󣬳Ѿײ˷ֱӿ˻أ
ӳӳǴšһʿæ㱨֮⣬ĳ˾ΪӦƷˣҲֻʱӶĳ֣ǱץҲûʲôʧ
ôǱߣǸֱȻԣǽ˻֮ŷ۸ӣÿ׾Ǹʮ·ڣߵķʩҲ׷׿ᱻžž죬ҲһߣֻŲ·ĸо
ܹоӿϵָ˾ӿĵطӺײ˲֪ٷñԴҲЩʩܵƻֻҪŪǵĶϵͳ·㹻ˡ
ͬʱĲǵսɣΪصķʩȫΪ˿ǲħ֣ԼĬˣʵҲһ롣
ĬҪռ䳷ˣ˿Ҳ쳣ѣµ˻ﵽǿռǸû취˺ѿռ䣬ĬֻԼȫʵսҪӭͷµкһ߻ҪЩ糱ˮӿʿȻԷѾĬֲɱˣֻɢǰĵˣûģɱ¾
ҲˣЩʿûܵشҲˣֻҪûٴϳ壬ͨԽԽܹ࣬շתŲĿռҲԽԽСһζ÷÷ĲʧֻǶ̶̵ļӽ֮Умսʿһħڷ
ҪˣĲҲǿĲ̺ģȻʮ־ЩܲʿǣһǽԼ˵ˣΪ˱סˮԲŻҪģΣѹͷԼⷽĹ˼ɷ֣֮ȻĻЩ¸ҵʿΪеǷҫɣ
ӵ֮󣬲ܲȶֳ֣컨һ컨ͶȻΣԭָĲǵķҲ˵תĿ꣡һֱ赲ʿ׷еѪУĬҲٻԼ˫ǹǹһʱͨסâƺεͷ߮һȦ֮¾۵Ĭߡ
Ĭһе˫ǹǰһӣһźڰ׶ɫǰѸٵɢƵģžžЩ·ʿ׷ױеڵϣȻûܵˣ϶˲ʣҺڰɫʧȥж嶼סˣҲĬĽ
ҪˣŷĲƾĬһɱͨ·ָӹ̾żˣʿǸϿ׷ȥҷǰբţֻҪբһأôĬٴͣҲڶʱ뿪ˡ
ߣҪȵ´բĲǰբŹرǰľҲżˣΪ޽ģǼؼ·ڵբŶð׺ƳɵģֽܹպͷһеǴһʯĵûеĺϽ𡣵ĬҲμӹԣȫҲܴݻֺϽְ壬ֻܴһӣҷиƻԣ
װطˮĳѸǰۿǰբѾҪرˣǺòײܵǰʱǵբҲոչرգĲһ̾ѵҪıʷѣ
׷ȴһ󾪺ͬʱһЩʿķֱֱĳŷĲǳ˹Ĳʻ˲˭


ھ ڰ
ӳ谭˷ĲǰĲû뵽ȻܹҵΣҪ̰ѷˮߣԷĲϿ򿪴󣬶⿪ťʱͻȻֺʱմȻ޷ˣ
ôģӦťַ˼ΣǺ豸Ȼûа취תʱ᲻֮ǰ˸Ĺɵģҳֵʮͻأûʹʲôַ
ϳ߷ĲʧЧˣĲҲЩȣ־ܵ豸ͱȽϴеʱһ߶ܵĸʧ飬ǷĲһĬǾֿһ߽ˮϳӡ
ӺǿͨͷĬ˵ڻ´ЩҪˣٴҴﵽٵʱѾ˲û᲻˺ˣΪ֪ʲôʱբͻ£Ǹʱ߾͸ˡ
ĬͲܲվڳǲϵĽ;һЩвķʩŪĲűԼƷĻأƺؿ˿ѵôױ˹ƣΪԼԭô
ĲûαװͰܵ¼Ҳû˵ر˭λĵصķϵͳҪٵˡ
ӼշתΣڿ˻أҳķ棬ʻʮװβ׷ҵɳ
ôܲǰ취װðɣ֪ԼɳþڽʱʱմģǼһֱҲǰ취ǻᱻ½صġ
ɳҲ뷨ͬʱ˻ϵȻ˫ְһȦװϣԭһ㷴ӦҲûеĴװڹ˼֮Ȼ⣬һȦⲻϵתţƺڳźһڵ
ҸϿѷˮƽȥȻڲָܲ·ˮʹ󲿷Ѹٵĳˣʱٴν뵽Գ򣬶ĲĬҲ棬Ĭ뿪֮ǰļԴڳʧ
߰ɣ֪ҪάҪϵϵɳҪһ
СȻ֪ŮʿȣͦʿȵģɳƳһۣҲˣԼСĵ㣡˵ɳҲ뿪ˣĹâʱ˲١
֮ǰѾ֪Ǹ˾ҪˣҲ׼ٿһǸղŻƵ˴ҵֱıӰЩܣΪδеʱǲɱġ
ǣСĵ㣡еǸ˾˰֣ȻعͷһۣĴָ鵹ûʲôرı仯
Ҳʱʱ򣬴ĹâʧˣǸ˾ҲȻסɲֻգ֮ͱװΧסˣʮʿСĽӽӵʱ򣬳ȴͻȻ˴ը˹Щӽ˶÷ɳȥʮԶȼյĻʮͣЩ׷⧲ȵʱѾȼմˣ˾ȵֻһʬ壬ˮĲк˶ȥˣ
ڰʱǰûгһ˺þȻҲ·ڣָоϤȴЩңԶڽȨѵʱ򣬵˻ϵԴʱܵģһ޼ʵĺڰûϣҲδͺһܱյһѡ
ȻҲ⣬ڸΧĻϵǣΧ˵ǻϵκӶо
Ȼĳ˿ֻţȴֵ̩Ȼʲôʲôܲºɴڵ˯֪ĲǵȥҲ֪ԼΪʲôᱻ˵ʱĳ֣˾һƬڰУѵԼνĺڶ
ȴ̫ˣ۾Ȼﲻϵֳָ飬Ǻܿ˯ˣʱҲ֪ʲôʱ򣬲оֵǣﾹȻûиоѵ˯ʱ̫ˣ
ţҲԾǰ飬һĻĻϵԺлطţرһ˹߶֮ľҪǰḻʮʼϴѧ֮ǰ飬ȻоǹһôãԶĶҪ벻ˡ
֪ڵĵôˣ̾˿ԼˡѻΪǲħֶ⵽˺ǵ֮̾ͻȻһһ
ΪʲôҪ̾
˭һӾǸǴ߷ģһϸһΧûˣѵǻˣ
񾭸ոշǸٴγˡ
㱾Ǹսˣ԰룬Ϊ֮ҲӢ۲ӿֵĻᣬѵ㲻ͷأܵ˵ĤôǸ˵ӦСˣٴЩɳƣݵĸоʮ㣬ȴΪìܵĸо
ҲϲܣΣպȴĻشҪҵǵýڶ˵˺ϣԸһӶ֣˴ܣ
вѾˣ㲻ò֣㵽Ϊʲôսأ
㹻˼һΪûʲôܹ˵óԭһֱսƾԼӺֱͺ񵱳Ӣѧʱ򣬸ѧУĶսΪЩһ̫ʮֵĿߡ
˻ֲĹΪ˱ߵˣΪԱս
ԳΪ˱̩Լ֪֮Ϊ˲ԳԼζսΪҪȳɺɺΪԱս˹ΪүүһֱصսصΪֹǲħֶս
˵ףֵԭܶ࣬˵һȷԭĿģֻöԷǻˡǻ£ͻѵԷϧͶԷսסΪʲôǲõģΪʲô˵ִţԼ֪
ǵһ仰սֹսǲǸٴλԺУǼսʤô֪ڷսĹУҪжܵǣǵĵȥֿȥսĻô޹߽ܺٺܶɣ
ûô˶ԷֻǸоһɺԣֿ͵ҪΪ˵ūǵϾҪܵǵļ̤ǵ⵽˵裬Ȼʱܵսϴ񣬵ǵųǣһˣҵ˵ײкͰԵսᱻµȼǸʱǾʷˣԶΪǵųͲֿȻ˶ʱڵȴ볤ڵʹͱͳεУ
뷨ô
Ȼ˷ӿΧĺڰһգ˫Ҳһͻİ׹ʹס۾΢ָʱԼȻһȫѩ׵


ʮ ƽ
һѩ磬Ĵ˸͵İɫĹ⣬ȻΧȴȻûпκεĶȴоΧһɺϤ֮
򣿡˵֮ǰǸٴγˡ
Ǳѡ֮ˣȷʵӻǺġ
㵽˭ΪʲôҪ˵ȴ¶棡жϲǸǴĸģΪƺͲǴӶġ
ңҸľԶƾڵ֪޷֪ĳ̡΢΢ͣһ˵ĺ⣬ΪǵȺ˽еʱΪ˸ȥˣȴشΣʱѡӱܣôõĳƫƫҪ˿һЩҵϡ
Էô˵ֳһͷ֮ôͳιе񣿡
ⶼܹµĺֻܴѡ񲢲ǡ֮˵ҷ㻹޴飬ҪͼŤתս֣ѵ˹߶ûи㣬ĽѾעһᱻǲħֳɹô
˶ԷĻﶸȻһ˹߶͸¶µĽֲ棬ǽ֮ĻѵĲɸ
ҺܰҵҲ뿴ù֮˵ٸһλᣬҿѡʮ˴ߣǱȰ˹߶ӿԣҲܹ߸ˡ
ͲܴӦҪ󣬷򵱳гֱӴӦ˹߶ˡ
Ҵļƻôʵ˵עĽֵ֣Ĺϵˣ㰲սʹͻʹƻǵļƻǲħܵȥˣҲԵʧ˺ЩҲҪĵ֮ˣΪ񣬻˵ʲôԼİôͲӦ÷ǲħֵ򣡡
֮Ļɵ÷һЦЦЩĪĸо
Ȼ˽뷨֮˵Ϊʲôֻ뵽ԼΪ˽սתƣҪǳɹĽǲħԳѵЩԳǾͲܵǾͲĵܲҪô
˵Ұ񣬵񲻹ֻǵϵҵ˵ҸҲƻҲգѵôΪάƽ⣬֮ô֮˵գҲûʲôܹģϾԷ˵ûĲļƻȷʵǽսתƣʹսӵԳĻԳȷʵᱻǲħҲᱻս֡
ôʶԼˣ֮Ц˵ģǵ뷨ֻῼǵԼ㽫۽ű棬ô֪Լжôô˽ˡ
Ȼܷ񶨶Է˵ΪǰȷʵֻǵİΣҺ׾뷽Ĳ뷨һ£ˮתƵԳʵҲǱʶĽ취
뷨Ż֮ǲЩʹǵңΪ˹ǲħֵĽǷ룬ʵֻΪԳԶ֣֮Ҳ
ǡ˹߶֮ǰԼ˵ģټϸղ֮񲻶͸¶ϢͻȻҵһ˿Уоͬ嫵ɳĮеһƬССޣһ󱩷֮ͻᱻûȴĽץסȻ˼һӾͽ
ԣͻȻ˵Ϊ˱ԳˣΪҪǵĻͲٿƵҴ˵ˣԳ˴Ӷʢʱڵһٶ꣬˿߰˳ɣʱʲôȥˣνʰ
֮Ļͣһ£ʵҵξάƽͰ֮ʲôͼأһС࣬ҪӲ²⣡һᣬִԲĻ㽫ῴδجΣ
δجΣЦһĻĻϴô
˵ʲô֮Ȼ˿ȻѾ¶뷨Ҳ뿴ΪͲԼƲⱻ֤ʵ
˵ԳսǨӣǻѾ£˵Ϊǲħ֣Ҵ˲ŻתƵԳҿʼּƻ֮֮ǰ˵ģҪάÿȶĻôӦôͷβԳǵİȫֻסĲļƻҴ˷Žȥս
֮˵ƽͲڣ߸û취ʵ֣Ϊߵĳ֣ôսʲôʱʲôص֣Եض𺦶ƻƽ⣬֮˵ҪάԳƽ⣬ǵƽһٶǰͱˣֹ˵ļƻôƽҲᱻƣƽֶһ
˵İѵǿһ򱻻ǡ˹򡢿͵򡭡ѾΪָԭ򱻻ˣֹӪȵ򣬾ͬı緢ڵϣǳΪ֮񣬾ȻȥİȫһݻٵҲ֪ҪģҪȫȻͷ԰ɣ
ɱ࡭֮Ȼ̾˿֪ҪҪ޴ѾһٶˣʱǸСӣʵϲ
֮˵ʱܴ⣬ҷǳĸɾΪһ飬ξտÿһ䣬ܶϸȻĽɸ߼ǻ֮˵ƽͱˡ
֮ÿص㴴һЩЩȥЩΪÿÿǰ⣬֮Ҳտÿһ
ÿķչЩ߼ǻǾܱӴȺʱѾԸɣִ֮˸ʹҲԼ·ţҲ֮ʹȨҲ֮άƽ
Щչһĳ̶ȱ̰ᣬķչ̬һǲ̺սÿ˵Ĺﶼšɱ¾Ѫղ˵Щһֻģ͵ǱԼ֮ˡϿģΪԼսоЩֲЩˣǸ˹оĸܻеĿΪ˷ȺôĻͲӦóװսˣֻŸѹͳΣֻĸʣǵɵƻжأһǨƵȥһȺ̰Ļȳ棡
Ϊάƽ⣬ұҪЩطĴ⡢ɾ֮˵ӦףԼжô޴˰ɣȵ涼ô࣬ߵ˾ͿΪǵޣ½һƬѵô


ʮһ ع
ΪЦɣҪĽ̵һΣָͷʵǵмʮˣе֪ж٣һҪȥҿ⡢ɾģ
˵ʲôƨֻǸ˽ֻΪԼϲþ˵ıСˣ
󵨣ͻȻһͬʱһ쫷ϯһû뵽ȻϮԼ˳ǰһȻڰת壬һӰһһڿмת£˫һţԭǰɵ徹ȻѸٵ˶
ǵ¶ʱſ˶Էò͹ԼǸйһ֮ԵĽ˶˾ǵɱ˻Ǹľǵ¶
֮񲻾ǵ¶˫һѾ޽Ȼûɢһ˿ɱܹпóһҪɱԼ˵ϡ
ԼˣҲҪҵôʵԷһôɱң
ѵ֪ӵļƻѵΪϴ֮ЩˡۡսǻôЦѾ֮ĿģҪϴƣҪһжصǰôöѾմȾ׵ġа񡯣綼ʧǿ̣ʧʱ򣡡
㣬ں˵ǵ¶ŭƾִ治ĻҾͿɱһٴΣ
ٴЦɱһ֮ܰҸô˵ֻһΣɱһٴôࣿҲһɣҲģֻǱԳһ㣬㼴ɱңҲı
ǵ¶ٸ˵Ϊָ˵Сӣǵ¶׼еԼеǵ¶ǾǸ֮սʹʵȻܹƥеģοѾʧȥ
ǵ¶ϵ׷һδεĽڵأƾԼ־ϵԾܣǻˣȴ䣬ѾѪǵ¶ѾΪԼ׻壬СҲվʱȴּ
ңҪڽ£Զܺ磬Զ֮ˣǵ¶һδεϹţԭܿտĿռڶһӰǸӰòﱧһӣǲǻʹ𿨺˹߶˭
Ͽ֮ϴĺÿһ㣡ǵ¶ڲϵĳ𹥻񲢲ɱеľ޽ѾһߣֻǶһȭߣ򲻶ϵطţϵأȻҧǵ¶һ߳ȥʮףڵϴ˼¹֮ͣס
ҷ䣿˺ۣѪıȻʮֵļ㣺ЩԳļһͲΪ룬ֻԼϲҷˣôͳˣԸܹ׵ģ
ƺҲ˵ǣȻ˫ЩʣȴͷתǸ򣺡Ǿǵ񣬵ĻʹǾҪҪҪĵôͷ͵ʹôĿǸʧȥ󣿾Ͷûһĸ飿
ɫ˹߶ҲĬȻЦˣȻȫȻԼôоҲûĴڣ
̫ˣǵ¶ϵߣһŽߵ泯죬Ȼص̤ؿڣоԼ߹Ƕ챻ˣȻҧûпһ￴Цģ
Ǿ۾ţǰ治棬ǲЩϵǵ¶ǾܹԽʱôǵУʱһſӵӣǿԻصκһʱ㣡һоͲһգ۶ѣ
ȻԷ̤ڽŵףһһȴٴܵ˸صѹ
һ򼸰ٹ꣬УҲһ֮ңѣǵ¶ŵĽеǾ񣬾ףǴԽʱգҪıʷֻҪһ㡮м顯ƻǵļƻǾ͵ǸôǻһһģһĻȥʷᷢ仯ʱյĹ켣ҲᱻЩСļһٿأܹݵֻǣֻ壡
˶ԷĻŭĴһΪ֪ԼĲ²ȷģȻĲļƻ޷죬ЩȴμһŴƻЩҪıʷҪǲħֵڵ֮ʿװˣǵǸֱĿԼ뿪ʱѵͲȥôΪܹø˻ȥѡԼ
˵ȴļ̤֪˫һѰסǵ¶Լؿڵҽţǵ¶ȴĽеСӣѾˣʵ񿹺⣿
ʲô񣡡þ˵Ѿ˵ˣҵѾûˣ
˵һ˫̧ǵ¶Ľţǵ¶һ£漴ɫͻȻѿΪҽһ̧ǵ¶Ȼ̤ȴȻһ̧ߡ
鲻ܱԼôȥɣ˫ͻȻһ˦ǵ¶徹Ȼһڿǵ¶˼վȣĴӵ
ܣܣǵ¶һȵģΪͲŻһ֮
˹߶ǵ¶뵽ʲôеǲĹָ
㲻Ҫ˵ɱ㣡Ȼôķźݻ˹߶ȷʵҡҡͷҲܺô쵽ġ
ѵû˶ʤôǵ¶˹ָ쵰ɣҿ㵽жǿ
ǵ¶ܵƱŭĳ˹˿ȫ˲ǰ
Сӣҡǵ¶ȭͷ˹ȥû͸оһʹԴҲ
ǵ¶ҽɳ֪Զޱٴڳ˳һֳ֪ʲôʱֳһЩӰϸȥĻܹԼʶ֮ˣȻЩһﶼˣ
˭˭ǵ¶˲ǣȻһ˿ʺ죡ǵ¶Դӵûܹˣμֱܴ裡ǵ¶Щ񣬸οôǰܴ죡
⸱ôԼȭһ̳ͱЪ˹ˣˣôһ
ԼȭͷȭͷϾȻһİ׹⣬׹ȥ֮һ׳ȭͷϣ΢΢һЦϣⲻȭôôˣѵӵˣ


ʮ һ
ô£𿨿ϳֵȭ׵ʱԵ÷ǳȣ˹߶ѾһУ򣬿ʶѾӽˣ۲֪ǲ
Сӣǵ¶ʮ־ȵĿû뵽ղǸԼ̤СӣھȻ»ָǵ¶Ʊ˰˭Υ֮־
ǵ¶֮ǰڵϵľ޽Ȼһ˹ȥ֪ȭ״еĺǾɢǵ¶׼
ѾˣһסԷľ޽ȭֱǵ¶ϣǵ¶ҽһȻһ׹ʧˣʧˣ˶е쳣𾪣ΪɱǴûз飬οֵһͨ࣡
ˣҪ鷳ˣ˹߶δ䣬ֻ߲ϵŰ׹⣬գ۹ͱʮսʹΧˡ
΢࣬ȻҶ֣һսʹһеǹ㶷壬֮ǰ˵ĹûʣҲûܹˣ
˵ЩսʹХһ׷׳˹ȥ֪ǲΪߵԭȻһӵȴûԶ٣ȡǳսķʽһһָ߰ıָһЩᣬǿҲͬʱԸ˷Ĺ
ȻˣⶼϰΪˣ֪ʲôʱʼѾϰߴ˴ˣȻЩսʹҪԼ˺ˣսǵһյӣβˣԴ˿򾲣ûһƣʹ෴˶˷
һսʹʧˣȴиսʹȥ֪ʲôʱЩսʹȻҲݵλ⣬ԼΪҫԺһӵҪж˿顣
ѹҲϾֶս׺սʹԸһѾǳˮƽ޴ڵҲʱ˼˿ڡ
৵һ׹ͻȻԱղǸʧǵ¶ٴγˣϴųı飬Աǵ¶汻ɵսʹҲ½ĻˣȭײûнǴʧͷĹһЩͲκá
ٴα߷ڵأ˫˫ȶ˺ۣ˾ǣ˫۾ȻŲĹâǵ¶ֿǰʱҲԵһ¡
ǲܸ忹ģΪɱǣ򲻿ǣȴֻҪĻϾͻ
ѵԺôЦһһЦȴǣʹ˿ڣֵЩѿ
ǵȻ޵ģΪǲ֪壬ǲ֪ʲôǸˡʲôǱˣҫнҲлںޣΪǵݣԲŸӵϧǵ¶ȻЩԷƵģأͲ壡ӡĮӣǼֵ̤һᣬǣܹ֮Ϊ񣿡
֪ʲôԭ򣬴˿̳Щսʹ֮⣬ԽԽ֮˳ΧǽӵϢ֣ս˵׳ʲôӣ񲻷ļһﵽж
ǵ¶еľ޽ǰһӣѾĺϣ벻1ףʶѾ޽ܹһɺɾܽԼԴ
ôأȻһηֱҲȷʵڳеȣΪֺηǶټ
㻹ִԲôǵ¶ƺҪϴάͺϣȴɨһȦߵЩʥǣȻЦЦ֪ڿҼɱʲô飿ֱۿһЩѾʵʵڵķˣǵǣͳϽµÿʱÿ̶ڷ飡
ֲɱǵˣЩòȻļһֽŷǡǡĽǣϣܹõǵı˶ͷ̨ĿǱɱԹ֮΢΢һЦǵʹôǵΪʲôڵôǵһһľۿųɳôأϾҪˣһдͷǴڵأǷͱ˶ģ
һ仰ڿЩǵģóǶЩùϵı鿴ûһõģƺﶼʲôƵġ
Сӣұ죡ǵ¶ľ޽ǰ΢΢һͣѾоԼģеʹһȺҺ˳Ųʣָоʵ˿ڲȴ㹻ʹǵ¶൱ãǰһ΢׿ܾҪˡ
֪Ϊʲô磬֮ûгôǵ¶һıģΪԼ֮ˣͿ֮֮ûɱ㣬ֻΪһʴȵģֻҪ֮ǰ˵ĶǴġ
ƨִＷ˳ʴȵģϾûв̵ˣ׼ķˣɱĿ֣Ǹһһë
ҷص㣡ǵ¶ŭִ˿һͱȥĳ嶯ûеõָʾǲɱ˵ġ
ΪʥҵѪһڣث֣ǼȻһ磬Ϊʲôȴһ˶ɱأһؿڵѪȻڶԷľ޽ϲ˲ͬʱ˦˦ֽѪ˦ߡ
ˣ㹻ˣǵ¶˿һͨ죬ȻԴȴš
ǺЦαָָԷĽ⣺ɣɱңȻˣȴΪ˺ϣҼȻܸı֣ôҲ뿴վҪٵĻԸΪ飡
һˣʲô˵ִԲ򣿡ͻȻ֮ǰֵ֮ˣ̾˿һ˵ȻͿ͸ҵ࣬ôҲȰˣ簹»ָ£㲻뿴һĻô㰴Լ뷨ˣ
ǵ¶֮Ļϲɫ˫ŽҪþȫĺûȲȥʱͻȻ˹߶ˡ
ɱ˹߶ȻҪֹǵ¶ȴİڲֻǵ¶ϰ׹һеľ޽ҪǰͣѾƤֻҪƶһԴͻᱻģѵ˭ֹô
ǵ¶ȵĿվŵǸˣǸɫذ׻ﱧǵ¶Ļʹ𿨣
㣬ҹңǵ¶ŭĺ
ִֻЦһƨΪʲôҲܹ㣿


ʮ ˣ
ǹȻķôǵ¶Ǹһĵ𿨣ѹ֪ղŵΪζʲôô
Ѿ֮Ĵôֹֻ㶯ֶѣʲôϵߵƾ仰ҾͿ˵Ĳ
ǵ¶ԷһŪɵˣղȷʵִ֮ǵֹԼǷǷѵΪֵȶ֮ǰǾ仰ץסѱ
Ҹ㣬Ƿ֮ɱСӣ㻹ңǵ¶ϴ˳˹߶ĵ𿨵ĸ첲Ȼ֮㲻Ҽɣʮ֮˾ŶѾˣղ˵ôҲˣҾ˵ûдȻǱΪ˱Լ򣬵ûۿ˰ɣǴڵȷʵʧˣǻдڵô
˹߶˵ʵÿ˼ֻǵʱ˵ãûֱӵѣͬİ˹߶Ҳ˵ʱһֱڴҺṈ̀ˡ
ǰһֱĵΪʲôâҲ漴˳Ǹ⼸ϽǵĹϵǲġ
ʵԴΪһֱʤ̭ûʲôкͱһ˵ѵԵľǱģ˳ԵľǸдģâߵ˵ߣֻʱƽЩĿѧõ˷չǸ˽棬ӵĽӽȻܶΪչǶ飬ѾԵ˶ĵĸĹˡ
â˵Ҳ׷׵飬֮ǰûеȥԼ뷨ùа˹߶ͷˣҲϾҲ֮ǰǷģĻôЩǷܼĲ˵һ֮һˣЩҲԭεĻôЩҲɢˡ
ǲǶ췴ˣǵ¶һеľ޽ָŰ˹߶ߵЩǣΪҾͲҶԸǣǸǸСվͬһսߵĻһģ
ǵ¶˵еΪվŵǾսʹЩսԱȫĻӶƺǵ¶Ļһѹô
Ǵ֮˼˹߶â˰ȻˣȻܾǿվκǰˡ
ִԲ򣬲֮ԸĻô־ǵ¶һеľ޽֪Ƕ񣬵Ӧ֪ǾΪսģΪܹô
˹߶ͷԣǾ֮ԼǵģǰɣҲͦ˰ɣʵ֮Ͳǣһֱǣ
˹߶һԻȻʵսʹѾãǱ֮ʹˣЩЩսʹƺǰûвμӹսǻɱܵΧʱЩսʹҲûгֹֻǵʱΧɱʱǵ¶ֳŻƣߵʱһ俳ϣȻʧˣɱڵĸо
Ҫƻôǵ¶һȦЩ񣺡Ǿ֮Ķô룬ҪԸǵĻҪô鷳ôģҪǻһգ۵飿
ұģָǵ¶˵Ļ©аסǣͲҪЩˣҪǣЩô죿ֻеȵȫ֮û˺֮ǵʱŻᶯ֣
̸̸֮ɣ˹߶ǺƽȻȴȻЩ죿֪ôﵽֵλģ֪ǲΪĹϵҲ֪ǲǵ֮ĵһˣ
Ѱ·ǵ¶սʹ˻֣Ȼ׼ֿףҲÿеҷɱ⣡
ɱǣҲҪ˳ǵݻôڰ˹߶ǰǸͰļƻɣôĿŵѵ֮ϣûܹƵ˵ˣ
ôһ˵;һ֮ӦòϲǸˣ仰ҲǺ߶˵ģǵ¶ɫȴһ䣬Щŵʵ㵽֪٣ղ˵ʲô˼
һȴװһĪӣһĻֱһдˣҪôһڸָ¹ʣЩȻģôһڵʲô
ô£ǲ֪ʲô˹߶ҲСѯֻ΢΢һЦûлشʵҲһ˵ǿǵ¶ѿɫ֪ԼӦǲ¶һЩ飡
ǵ¶Ĭһ£ͻȻ޽˹û뵽ԷȻ˵ʹ򣬶ҺԤףսʹҲ׷׳˳ֱЩǣȻҪǵ¶
𿨻ǷӦܿ죬ǰһ࣬Ȼӱ̵ӭǵ¶ĳڵཻͬʱһǵ¶ߣһȭǵ¶߲ǵ¶ؿڶȻһȻһ˶ĵ𿨣ͬʱһŤһ֮ƿͬʱսʹͦųǹ𿨣͵ֱӸˡ
˫ʱսһǵ¶Ҳظ֮ǰĽǵ¶Ȼû飬֮ǰΪ˱ͷ֣ǵ¶ÿιģȻǵõҪɱݡ
սʹǵʵҲǿȻǶкǿʵرӵǵʵ״ݻһ򣬵е񶼱ˣ޷ʹɱԵĴУֻԭʼķʽԷսʹսмңǵҲʺԼص㣬ֻһ˲ĹǼȫ·磬ЩսʹȻΪʹűģǽ߾ȫǿֳʤҲֻʱ⡣
СӣǲӮãǵ¶Ȼȫ֣Լⷽռţ˷֮ʵҲȻ˼֣Ȼ֧ţȴʼģΪͻȻԼ֮ǰӿȻ֪ʲôԭٵţ˫ȭȭ׶ʼѸɢֻգ۵ĹȭѾɢˡ
㻹ɣǵ¶ռϷ磬սʹҲʼʤ֮ףһ񱻴֮󣬽ԽԽƷҲսóǹסˣ˹߶ҪļǴ״űЩսʹûаá
˹߶ʮֽһǵ¶һ߷ûǵ¶ӶԺҪȴͻȻʧȥ˿ƣǱ˭סһûȻͷ͸оһ紵ǰһʧȥ֪


ʮ ɱ
Ϸôһİеһ˿о֪Ӧ˵ܵ
û䣡־ǸȴٴλصĶߣѾˣҪֿ֮ôǲЩԲˣ
ҲһˣҲΪԼսֻһԽԽԽԽ
㲻һˣ㲻ΪԼսȻЩɣüᶨӦԶԷĻɡ
ͻȻǰһƬҲͻȻоһеĸйȫ˲ˣһ۰׷˳ǰ֮ǰǸ֪ǲˡ
㲻֮񣡡ȻûǰˣǶԷȴǲͬ
˵˭˾Ȼ仰ĸȤ
Ҳսʹܸ֮ԣĵλӦòͣ˷Ҽǵøղǵ¶ңںû˵ط벻ϣܹҡ
˹Ц˼ȻͷСӣҪһЩ
ĴĻھͲڸ⸱ˡЩΣ֮֮󣬻Ϊһ飬¼˺üĻ֮뾹ȻһĶ֮µ塣
ͺǶŵһʱûлôҴ˾ͲᵽϣԳҲܵƵ֣ԳѾױͳΣҲΣյıԵһһ飬ֱʣֻ˵ʵ̫
ȴģҲаģȻеʱķЩˣȴܿóϵ̾˿ֻϧеļһȻʲôȴһЩòȻ飬˵ʲôɾԼȴѪ
ܽѵֹôѾǸߵ˼ˣֻ֪ͷ׸֮˭
ȴûֱӻش⣬Ƿһ⣺ǵһĻǵϵһ棬ôνһλѾ֪޶ˣҪ֪һ仰Ҳǹҳ˵Ǿ䣺죬֪֮⻹ô
ɵϣ˵Ļγ˵ʲô
̾˷ΪԭΪԼ޷ǿ񿹺⣬ǿƺǸ֮Ҫٱ
ٸһֱ۵ӡ΢΢һЦһԣֻ֪еһӲ̻ڴ棬֮⻹кܶƵϵͿռ䣬֪磬Ҳ̨ԣҲڵ֮ӦûĶ
ⲻνô˼Էŷɵ˺ԶĵطǸͷǵӲ̳˵СëӰ쵽ԵʹˣʼʱƺֻǸСڲѾӲ̣ٲĻ»ֱջĲӦ֪֮以°ɣǵ淢⣬ô֮ռܵصĸţ
ʱ֪Էʲô˼̫ɵˣһ˵оȣǸ֮İڲ΢˿Լڱʱôǰ˵ʵӦúǿԶԷĻɡ
ҪԷϿ첦ҷʱǸȴЦˡ
飬ɱ߿һ£˵ɱҲҪ˱дɣɱĻܲ뵱ȻˣȻԸˣʵǲ̫ˣ
˼ǡȻһЦݵĿ˵ϣܹһܹԿ֮
ϣ֮󣬸ͷӦ֪ҲԵ޹ʵİ֪飬ϣܳΪǸɱ
⻰ɵϲ⣬û뵽Լ־Ǹղŵװ׾ǳ˿ŶԷĻҲɶԷ֪Լȫ
һҪסΪʲôҲϣĿҵɱЩΪռ䣬ÿһֶǺҪģѾʲôӣж໵ⶼԼ飬мȥȨȻǻӦܵͷҪΪĸԤΪһʶԼ⡣
ͷʾԼѾ֪Ķͷһ㣬ֻڱӡѾõ֮ͻȻƵģܵһЩͬĶ
ټռҪȥֻҪǲԱֻҪǻϣıԼˣôͿԣͿκԿһţƽⱻ֮ǰȻٴһƬڣת˲ͻָһѽһ˳ľ޽ԼĺͿ
Сӣɣǵ¶޽ۿͷʮֵ⣬Ϊ۵СϾҪԼˣ
ͻȻǵ¶ľ޽ǿһ޻Ƶģǵ¶ֻô֮ĸоǰһ綼쳣ѣ޽Ľĺ󲱾һ֮⣬һ׺Ǹǧɽˮǵ¶ҧҪѹһ֣Ѿ޽ͺڰһ
ɱôͷǵ¶һۣǵ¶ͻȻԼһһ䣬վеľ޽ƵģȻ漴̧ߣǵ¶ûƣʼվһξ롣
𿨴˿̱ǹסʵսʹȾв㣬ټϱ˹߶жޣԴ˿Ѿ־ˡ
ƵĻʮ֮ˣȻһͿأȴҲİȫӦǵ¶һ£ۼžҪΣҲ˽г
˭ֻ֪գ۵Ĺǵ¶ĳǵûп෴ȴԲ˼ķʽվڼֻǵʯ˭֪ʲôǵ¶飬ز¶˭ûȷĴ𰸡
ת˹߶򿴵񣬰˹߶ɵ˷ܵ˵˼飬ֱ˼飬ôģϷʲô
Ȼ֪ϵ׷ʲôǿתȻסǵ¶ǰѾ޽ֻһ󣬾޽˲֧飬֧ͬĻס˫֣žǵ¶ƲһƳƬЩƬһİ׹˸ʧӰ٣
ϷûнҲŸոտʼǵ¶֮󣬳Щսʹ˹ָɣЩǣ


ʮ 
ǲĿԼϽ򱻻٣ҪվߣЩȵ˵˹߶ʾȻѾսʹսѾǱԼ̬ȣѾֵɵ͵һѵܹͷô
ȻǸ֮Ҫƽ⣬һЩսʹӺвǣ˵ʹ⡣ڵõǸߵ֮󣬷ЩսʹԼмʲôˣǳ״ɢЩòȻļһֱ֮Ϊֹǵ¶ûи
Ӧô죿һЩǵ˵Ƕ֮ģҲƣǰ֮ͲЩֱӲԼ飬ԲŻһЩڿӦöмƻġ
ЩǼȻѾ֮ôǵһᱻջأеȫʧôĻҪؾͱúѡ
ֻҪʵһҪǸһǿԴĵطõЩһʾܹ͸ˡ
ȻѾȻ֮ԣôҪǺöԷģ֮񲻿ֱӴݻ棬ܹҲֻսʹЩķչˡ
ǵƾҪЩֻҪ˥ܾͿˣ·ֿԷֳߣһǴԴͷ׷ҲǴѿ״̬ͽ̬ƶסһǴڿʼֻҪûѵ򶼿Իþꡣ
ҪԴͷǣ̫󣬶ҪԽʱǸʱҲóȻıʷƵĻ˵׼˳ֹ
ˣδӦðǵԲӦðĳ˵ԤڷչкЩǣҪŽһʲô鶼ѵǵģ
뿪ص˵ʱ򣬷ĲǻΪѾˣΪʱը֮ûиȥĲԳװ˷ˮ֮רصоĽ磬ֹܹǲħı֣Ĳǽˮ󣬿;è̫ӵĽǸͻǸأֻڷĲǸﲻ֪ô£ҲҲƵֻǲ֪ˡ
ѾɵĴ֮䣬ڵûҵĲ֪϶ȥԳ
ڼ˷ĲĬ֮ܲ󣬼ĸоȻֿʱϸϲãȴ
رڽЩн¶֮ļƻ֮˸Ⱥ鼤ܣ˭벻ԼһССӣʵһǿ˼ҵļƻڵġ
ǲҪشǰܸܲıڵ״˵ȻѾ˺ô֮ҲֱӲֵƻУȻôİǵʹҲҪȶħǿٵġ
ӽ쿪ʼǾҪ𷴹ĺŽǣ⼸ˣһᱻǸı䣡ҲԲ˵ģ

ĬҺãħĬԴһ˶ħҾһֱںKIKӺֿǲħ֡
ֻʼʱ˸ָ鷳Ҳ˸ָԵͿķչʷ϶ģΪǿĳЩ˹ĶǲᵽâڱߵǹûмڲϵĻôǸܲΣҲȥġ
ǵʼĮӣǳţΪ鷳ΣյʱܹᷢѾˣֻܹ¾սǸʱȥûõģֻʱ򣬵Σٵûͷϵʱ򣬾ѵԮ֡
֮ǻص˵սڽţѾ΢һЩΪǸı˲ԣõ˴սǷƣһܵʱ佫ŷ޵תƵޣȻ½ȻѸٵĽķºͻأǵ˫Ҳʹ˰˵ϣǵսĻǿԱ֤޹߲ǣ
ǺKIKӵξˣȻǲħǳǶħģ˭֪ǵĿģϣÿһе˶վǻ䷢Чѵ֮ǾͻȻһ£ΪδԼĹףһ־ս
ܲһ˲ܾЩԲܲĹսʿѾµⳡսҳϡ¸ҵսʿȻЩ˫ȫĽǣǻ֮󣬺ѧϰȽսȻѾǧǰˣȻΪŬ
ǵĵװ֯ǻܵǲħڵϸһЩƻռ鱨Ϊ׵Ҿѱ䵽Ƿһֳͬİ࣡
ҺûᶨսɣֻҪʶ֮ʿԽԽĻǵߣٺڲ֮ôһѶӭж⣡Ǹ׵ġŵǷֻۡһʱıӻΪһӵѵأܿܿ죬ͻʧȥãΪһᱻģ
˵ʲôǶͿնģΪӭһΣ˿̲һһһΣﶼһϡ
Ȼ̰֪ܲһУѾ˶ӦһȥܣΪ޹ģҪһƬ졢һƽɡƽȡȫȻǺܼ򵥵Ŀ꣬ڿȴǳѡ
ǻǻᾡŤתڵľ棬ΪѾһңҪľǻΪȻԵĵ˲ͬȴͬΣǵǣһŻ
һеһ𣬴ЩҪ˿ʼǻᾡһпøٵ޹ѣЩԵǻ˵õǵĶͻԽԽӴ󣬶Ҫܵĸлյˣֻܸõɱ
δǰĿܣֻҪǻţͻȥϣ
һվԳǣ˹򣿡
δ
꣩
ĩħҵٻš֮ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================