==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
̫֮ү
ߣп

ݼ飺
һֱҶػص17꣬ػҪս̳ٳ²ŮģԼ
ȻҪڻºзҡֱϣһλʵȨ̫ү
Ҫ˵ߣΪˣմȨһĺ飡


һ 


һ ػ17
ͷۡ
ۣһ⸣ζĲԼУһλٻӰʵĻʿС㣬˿΢΢һչʾ欰˵ߡŽԲƤ»ζҶʶ̽һ׷ֹֻһʱֱ߽ξ
Ҷ
ߺȻһֹҶܴ֣һɳ±ײƵΡ
ʱӭһλŮҽʵأ޳ԲȣĽƷŶׯʥ࣬͸һħջ

ҶԺ˲һζѷļ䣬ŮˣһͻľգñΪ֮ӵٶ䡣ֻ˵ҪŮˣһ˵⻹ΪĳУ
Ҷǵãʮ꣬Ķ˱㲻ϽϡӸλĸһѾõ⣬ʹҶԭβƵελ߽⣬ƽҶҽõ岮˵ûɳ侮ʯĹȴڵһʱƲϵѡܱţĸһֽĻΪҵ֣һ޷ľ޴Щν飬ûյͨʼչɻŵֵƱЩɹ˾ͣƣ³ıҲˣ
ڹ˴ѧγ̵Ҷѧľ㲵ĸнӹ⣬ɹŴ֧ıԵȳҵʱҶĿеϾ˶ҵ£ҶȻڶ顢ĸؼ裬ŴԵ̶˻ʵܿɹ󣬱ϾʱҶֻжʮ꣡
ЩʱȻ֪Ҷ֮Ա¶Ⱦ׵ҵ츳ȫѧʱ񵽵һֱ
ɼӵôһֱҲı䲻ĸ׽ǹ徣ı䲻మˣǰһĻ֮Ҷ·˶Ƿһ㣬ҹҹϸ衢ֽԣþɫԼƾȣһǮɫС
һ䲻ӿԺҶ֣ǰŮˣʵˣΡΡ֣ŵܿ
λʹħҡڲìŮˣʶ¶һ˿ãòãҳҽ
ҽ
Ҷ֪ۿӿһʼȣ㾢ִȴʹʵһʱ־ϲʧҽģ
ȻҽԺѽ֣˵һĿôڴ·שͷУһԵĻʿȻתҶ˫һΪλʿҲˣǣϣλλʿϣҲû취ӽּĳ¹ܿ
שͷ
ҶһʱסˣҲԴͷۣͬʱ۾Ѱʲô
ˣ߿ѽ㶼ѾҹЦ
Ҷԣɴ󾪣ʶ£
òǱשͷҺͿ˰ɣ
Цû֦չϾ¹ܿѾһٶҶĴԣ϶ڲһƼҶɫļ͵1996611š
1996ꣿ
Ҷԣ˼룬ȻƳǰһһŮһ˲䣬ҶۿʪΪȺȥĸ
ҶϣⲢһͷձξоҶĸ׶ʵڣĸ΢ĹػοԼײʱ¶߶ѵ룬Ҷֻ᲻ͷĺߺߣգȴѶöϲ⣬һҶ³ˡ
⺢ӣ˵㶮£ôôͽβ¶ˣųҽ𣿡
һչȥҶԽԽãҶҲԼǳ˯ξǻصǶλҰ׵ȥһΣģñ˽ϣźͷ
̣¡
ҶʱʱĽʴڨڳ¹ܿӦɧŵΪɱϡǵҶǲˣҲδ̫ðٶ϶ԣʹвãҲ̲
գҶԺӣŶģΪĸ׵ĶҲҶҽԺܿ࣬ϾûɢһɸֵĳζУȫһּ尾
ԺʱҶһûһɧš¹ܿ簮ӵĶ²͸Ҷֻ̣۱ֻۣϾһ˼ŶȢϱӣڳ¹ܿľҲͦ⣬ȻҪǿг¹ܿĶׯͻݣϵµóϱɲңȻϲĸ׵ģӸ棿
ҲƼ¹ܿ¶ͣڲԹɫĶվֹҶġΪＫطͬʱѹҳԷףԺҲ
ꣿ
Ҷԣѹ¶Գ¹ܿ塱˼˵ҶҲڵ¹ֻܿǱȴҴҹϤİˣȻͲסͷǹϾϱӵҶ¹ܿĹϵҲǴϷޣˣ˴˼˽⣬ϵĺޱ˼ϣҲϬ
Ҷңһֱϵá˵ҶǴС浽ǣǵĻ˴һ飬߸һ¯ӣ֪ԷЩʲôҲûз磬˵һѡһȴѡ̡ǣְͬҵ־Ըȴ˴˼ֵꡣԴҶΪигϼҴڣ˹Уʱһڡ
ڹ꣬ӡУһλŮϧǳˣҶͬҲ˹ҶǹִҪӪҶ꣬Ҳʧȥף˵ףҶ꣬ǿĺӡԣϱҶֻź󣬾رչ˹Թ¶ĸ
뿪ҽԺ˽ϵҶ͸ָݳĶδעϣ㲻ɫϵֱòˣΪףͷ··ֻ̯Ǯ۱Ҷȴ֪һܴҫƸ
ˣ
5
4
3
2
1
ָʶ𡣡
ָʶɹͫʶ𡣡
ͫʶɹҶףɹͨʱ
ʱҶһѵ˵ػ17꣬Ĺ
ܲܿһ
˵ڻжҶֱĽȫ˼άݣģǵʼֻҶΪײ겻ɢĹ꣬һΪԼ˾񲡡õĪĺôҶԽԽŲɡ
ҶԲΪʱݶ𻵣ֻǽԭݳʼ
ʲôҪòָܻ
ǸҶȨ޲޷ϣ
ģ
Ҷһʶһ䣬ڼʻλĶΪɻ󣺡Сôˣ
û£ֻһ뵽ҵĸ߿ЩաҶԣϽҽ
Ҹˣϣ㸴һ꣬ôϾĸ߿ֿܷѼ־ı£Ҳû취ѧ
Ժ˵侲һ¡
ԣ̾ϢΪҶϣ߶Ըᣬ߿ԽԽ͸ҶΪигҲû취һλѼĵз滯ĵءҶȴѹû£ӶھöֱڹϺȣʱһĪչ
ʲôʱܻԭһЩݣ
ǸҶȨ޲޷ϣ
Ȩޣ
ǸҶȨ޲޷ϣ
ϣҪʲôȨޣ
ǸҶȨ޲޷ϣ

٣ӵܸЩʲô
Ҷһʳʮ⣬ǱʽĿǻؾһʱղѡֻǷй⣬ȴûмЩǧƪһɵĻؾãԺôһλҶϵͳ޸УʱƳ츳ϵͳÿ¶ܻһ츳㡣ǵһλϵͳĿˣϵͳһ츳㡣


ڶ 츳ϵͳ
츳ϵͳ
ʤ޵ΰּҶѸٵ̬ʼ۾ָԺ츳ͼⲻãһҶЦû뵽츳ϵͳͼ͸ϱӵϷһ㡣
츳ϵͳҪΪ档ϧҪЩ츳ܣ͵ʽķʽУеڳ齱ʡңҶεǣ츳ϣһɫʺţÿ츳ľ幦Ч
⵹޷͸Ů˵·һһѹˣͻȱȤֱζҶʱָģ¶һ˿Ц
ƺҶÿ£Ƴ۵ƼҶܵģΪⱦӵҽԺĳҽɰЦӳˡ
Ҷ츳㣬Ƿʹã
죡ԣ
ϵͳʾҶʶ˴֣ԾԾԣ˵ƵķʽĲһԵҶҲǼߴˣǧûּǿĽƲģǹҶĺ˷ܡԴֱҶȫĳϵͳ֮Уϧ˷ǣϵͳѾ⵽ʽҲʹҶϤٶ
Ȼط17꣬ҶȻ̫ķ׬ȡһͰΨȱٵģһЩʵЩɺϵǣ츳ϵͳǡǡҶһѣ
һСᣬɹҿ츳ͶҶԺÿ֣һž˵ǲȡŮ߳ͷƣʮšơҶȻͬ⣬ֻʮšơȻ۸ӵĶϴơ·ɢҶһѡߵһšơۣҶƿڴɺ塪ллݹˣ
٣ϵͳҲһֺŪ˵İϷδ̫߶˰ɣѲɵҲѧ̼ΪĲף
ҶһӸ̣ʮ츳㣬ӵһŸѱƣҶҲΪԼôƫƫѡƣȻȫϵͳġ޳ܡ
Ҷϲѡллݹˣϵͳ10֣ӵһ츳ĻᣬǷ
һСллݹˡܻϵͳϲأҶһ˲һӯĳ嶯ǿסǻ챬ըŭ𣬲ʵɶã
100ܶһһ츳㡣
100㣿ʮ츳㣬ʮллݹˣ
Ҷһ˲һץĳ嶯Ȼǿǻŭ𣺡ǻȡֵ;Щѵֻͨѡƻã
ǸҶȨ޲޷ϣ
ã
Ҷ˲ЦˣҲ룬ʹ˽ʣһ츳㣬ʮšơɢҶܾһᵽɤۣǻѡмġơƼɺġллݹˡĸ֣Ҷʶ˿
ǿǣ
ҶŵڳͬʱԺϵͳʾҶϲ츳еġͬʱòǿǣһֿԻԾȵĸ߶˼ӵһĿʮСĿı죬ǷҪں
ã
ҶȻͬ⣬ţʶ㴫һɼǿľ⣬ȶ˯ȥֻԼУоԲҺԼһЩĻ
ڵٳϣһš֣繷˵ΪигҶȻûǰ⡣ͷίһ쵼ѹţϣһȺʡĴУλνΡ
ֻǣᵽ˵ǸгҶҪȴڵĽУһ֪ϾеķչģٶһֱΪŴΧĹҵָۣһֱͶʡΡ罨ȶ෽һֱڸ
Ҷ⣬෴ְ᳹ͷиµصԤױǰиΡ
Ҷѹǰʱ֣Ͻ򿪳ţǰһӡһʱٸнʮĹһԴҶҶ붭ǨУ뿪⴦ĵأһصޣ
ҪģҶǨ⡣ΪҶ֮ȥԭڽеĽϡбǺԶ෢أ̰һȱűΪ̣Ϊ¹ѻҶìͷ׼˺ӵ̵ʩ顣
ҶӡģҶڽýɷʱĿ´ʣȺ棬µľѣСܲķ̣ڲˣݹϢ
ǣƼ򵥵ĽУڷ̰ӵϣȴˮ̫̫ڽк޸ҶעŻѪҲֻ±˵Υ
975³һȫĽԣ׳ȫӻӫĻϡ˳صĺڹ϶ҪվſţȻҲλβгϣߵҶдһƪһƪı󣬱Ը̵ĺӰӣϿ˵չǣһȥȴҲûл
ĿҶϰʬ壬Ҷǵãලӵ̵ָ̹ʬ̸ЦһĻԶǣ
ǣĿǰҶȰҶҲѹû谭׵;ǨΪϱӣҶһʵֻҪܳ׸ӵʩĶԼŽʮĺֺܷҡֱϣʡ쵼ӣһβɹʵĲģŵʱҶҲһʵ
ԣҶĿǰҪģ뷽跨ҶɨϰѸٹڽеİס
裬ȥи
ƿţƼɳϵҶ붭ȻҲƼһļҲ֪ʡ´ί顣
Ϊʲôѵﲻã
Ҷ붭һۣӶԷƳһĨ죬ϾίŸոתҶУڴ֮ǰκ˶֪ҲǻؼҺ󣬲ŴҶе֪һϢǰӻڴʡ´ίʵ⣬Ͼ֮ӵһҵɲǶһ֮ҡ
ڶңʡżıϧһֱݸҶϲҶ붭ĽϣŶҵݵλҶƽƣмĸɲλãһʮꣿ
ֻϣĻ˵һѧϰΧ궼Ƶ״Ԫ裬ȥ԰ɡ
Ǹ溢ӻĻȻˣҲô࣬ôôЩϹҪ䷹ó׼Щˡ
ҶȻĴȣԭŵüͷҲ滺Ƽɷ̬ǲ⣬ˣҲû£ڼҴҵҲûǮολǨǵĲȥ鸴ӻ
ˡ
Լ˰СʱˣӶ˵һʱȥţҶ룬֪ǹˡ
ȻȽŵģǴŽ˿۾ĹһλӺݻŮˣƤúܺãһͷԺ̫̫ܵ󣬻һλŮԵúܾн޷ϣȷʵƯڣҶҲΪޡϱط꣬㾪Ϊˣ
ĹԾһϽױ磬һۺɫȹɬ߳гȻԵУһ˫ɫ˿࣬ഺõβ裬ŵȫһУҲϵ
ӴⲻС𣿺þûôˣ
˵ͬһУҶͶѧһֱǷʽĽѧĩһܻؼϢʱ䣬ҪѧУܱʼ飬Բ꣬ûҾۻᡣ
ƺҶĿתŹ꣬ҲֻЦЦһֱҶϼףǰҶꡣһֱϣѧҵгɣǺͳˡ
Ҷĵ׸п壬ϱԸ׷Ұֿ壬Ⱳӣ౯ݣ
ϱӣҶصˣࡣҶһһҲһϾΪֵ꿶ˣѾˡ


 ĳ
ʼոһƤ²͸ơ
Ҷδķչ켣֪Ҷ˵ЦĹô壿λӢΰˣͬһͥͬʱȻҶһݸ춯صֵ飬һ㣬һֱҶж
С˵տԺ徴һ
¶ǣ⣬ҲܶӲǸҶϰ뱭ͷ˵ֻ۵ĶͷƾĶɲͣûһľ¶ǣ׼ɵ졣ҺϴЩҶûȤͺöͷڣùĻ˵ǵʱɵϰߣ̫ͣζǺû
ҶҲ±һݹľƣٿңҶҲһüͷлģ˵ǰʱ䣬մֵ̣ϲɺء
⻹öлֵЯЦе
ʮˣô˵ôĻϹ⻰Ҳ
Ҷ΢ŭܿЦ
ãͳ⻰ϹԷ
⣬ѣÿ춼Ҫھ̸̿ͣ˵ǧӦƣǴ´ࡣ¹ͬʱߵĹ꣬쾴Ҷһ
Ҷ壬깧Ǩꡣ
ǰҶѾ͸¶Ҫег㲻ܣֻ˹ʵĹϵҶùЯã͸ԽԽһġղ˻̸ҶϸУķᵽУͬʱ°꣬ʼмƻĽתꡣ
ҶΪӰӣҶ飬̽ʩϧߣͷ⵽ٺĿſڣʱˮ͡ᡣȲѣֻᵽʡסȻڽҶֿͬӲ
ԽԽˣλعҶһղĸоԵŮʮ˱䣬ǴС곤Ҷ治ôµֶŮ
Ҷ⻰ֵҲˣôͳֶŮˣô˵Ҳ졭ˣ㶮ġ
ʵ˵ܿҾ׼ˣֻ˫ҳԹҲûơȻһͷˮҲĻл⣬Ƴ۳ĬԵҶ΢΢졣ҶȻǹţֱѺҶ֪ԭˣйĳֳŵϧӶǴĳ¹ܿԣûϡ
ٺ٣ûҲԷ
Ҷһһ˿ûҶ̬仯ǹ¶һŮҵɬ֣ܹɵҶơŶһ߶ҳ
СôŲ˵һ
Ҷͷ£æһơٶŻ˶æϹӻСô࣬ճԺ岻á
ĻЧģҶȴȻӹƱһڹȥֹҲް취ܲҶθ³ɣû취Ǿ仰ľƣΣȣͳŹǷݶѵֱϣϱӲ֪ҲͰˣȻĺˣҶҲ޷
ˣ¡
շ¾ƱҶһͷĿѣܳôľƾűܣҶվȥ״æ꣬ȥæ
ðɣⲻðɣôȥԣε
û¡
һӣЦӦõģ꣬ȥСˡ
ϽСܵҶԣסҡҡ׹ҶƺΪԭ糺ͷ·һǵú˵ġ
ڹİ£Ҷ˳սţ͹ͰǰӿϺȻûֳ棬һʱæңϽС֣Ҳ˲˱ǶĴ̱ζҶĺ󱳣㣬Сû°ɣ
ʵ˵ĳЭ겢ǻȻ֪Դӵ͵ĸڷ̸£ȺֺߡԣǰȻѧĿģǱܿҶͬʱҲӱܸĸǱĬĴϡ
ǣĹ꣬Ҳպ϶Ҫˣһ˳ܵĹŮһΥ游ĸǱʶģҲΪΡѧҵгɣŻع£ͱҶңѾǽ˸ĸŵλڵȻЩԸ
û£ƣѲҡ
Ҷجج˵˾䣬ƺһ̵ӿϺҲ˲֮ǰĺڣٴνԴͰڣµϰ¡
겻ݸЦͬʱҶĺ󱳣Ц㣬㡣
ڹİ£ҶֹסŻµĸоͬʱˮеζۻ࣬ƽƳôϢŤߣʱһڸ
ɽϴԵ⣬ҶֽЩʹڲϸһ˱ǵܰ㣬Ửָ󣬽⣬һɴ
Сʲô
ȻҶһץס֣ȻŻλԭһ΢ЦŮ
£һһŮұŴŵ滥ӣƺ̫˴˼ҲöԷܵ걻ҶԵĿⶢûëҶþòʶӣΡΡС֡ץˡ
ȻҶȻбƵǽǣ΢Ц㣬Ư
䣬ûȹعҶ㵥󣬿ס˹ĲӣһĨѵЦ⣬㳯ǰ֪öѵӣСȥһνһǳɣþ׼裬κεĻӱܡ

ѹĹ£ƺѾ·ֻĴҶĺ󱳣Ҷͷ·һ㣬ʹ
Ҷδ촽ռͬʱ첲Ȼ§סϸ֫ùͬ磬ȫܿɢżҲǰ
㣡㣡
ֱ۴ỬϢ˱㣬Ҷʱӣͷ·ʢеıһ㣬ܸоһôϱӾۣԹʧۣ֮
촽ͷ·ɿһԲ黬ҡҶҲƲסŹ촽ݹķҷͷǲۼӪ
ãڹ걻ǵԺ֮ʣҶɿֱۣĳ𣿡
ϣ֣ǿ죬Ѿ׷һشҶ⣬һί飬ҲƵĳ⴦ʧ
Ҷϴ˰ҲѹһʱЩڣȻƺԣ׷Ժ߳䣬ûƼ˫ĸɻʵĿ⣬ǶŹԴҶͶ˸ۣԺ׼ٺȾƣµˣ˼ŪˡСǸ
㣬Բǰˣĵġ
ۣίҶµ϶ʵʵ˵ֻ˵ԼŻʱСĽϣŻôʧ̬ڣƺûƳߣɻȥ

ӦһڶĻУӣǰҶǿǣûѹ


 
ֱ뿪Ҷң궼ֱҶֻӻسӺ󣬲Ÿ׳ŵͨվֵҶ
ղ굽׷ʲôˣ±ңʵʵ˵ǶµĺŮΪô㼦ëƤС£һϲ˵
չţ֣̽ݺҶĶ䣬һʦģҶɳϣһֻ۱ֻ۵̬Ҳܺ棬ղ䣬׷ʲô£ùŹ֡
ҶЦǰȻȻɫȫǺ˵ףû뵽Լƭˡתһ룬͹Ǹίģƭ̳նĶϾ껹ǸճУ԰һ䣬Ȼû̫ʵϴڶǰѣһ֣ۡ
裬֣ۣ
ҶϽӳħצЦ裬ʵҲûʲô£һᡣ
᣿ã㵹˵˵ʲô᣿ЦãҶҲϵıֽһȤϴ
ǸղԺСĽŵ״򻬣ӵأǡѹϣ졣
Ҷ֪ĸ׶ֻװһ޹ı顣üӦѽ£ܽųӣɱɻأ򡭡
Ҷʶ˸ίģ裬ûƭ
ã˵죬ģ
ץصһʣʵˡҲҺˣ˼ָԼ죬⡭
֣
ԭһЦЦҶʱһƺݺɳϣҶһȻû뵽ҶôӦ
Ҷ˵£ҶͲһ˲ȫûˣ⻹˵ãԹԣҶϹŶҲŮ˵׳ϴ£оǸȡũ˳ҶСµϴ˵֮Ȣ˶ϼʮڳдƴѬգ⽨ĵ˼ĹۣȻᱡŮˣ̣Ů£ҪǶţһƺݺ˦Ҷƨɡ
ɷһɧɳҶ˿ʮޣȻɷƷԣοˣֻһᣬ겻Ը˵࣬϶ҲСǹġҲϾ£˭롣˵ˣڶ˵ᣬãӻ˵ִϲһҹ顢֮ıмŮ޲15꣬δ裬⵱ĶľСԺ˵׼ڣⷽ滹Ƚϳɫġ
ң֪ӸܳȥǰӵƤɣ£Ƚ˼£˵û
Ҷܶ㲦ٴνìͷ׼Ҷ͵͵ϲЦҶҧͷί֣һֱŶӳģʲôԣҲ֪ǰǾƾԣֳᡣ˵ưٺΪԣ֣ԺҲٺȵ㡣
ӹطȥ
Ҷѹҷϻŵһһģȱ㳯Ŷ¥ܡҶнԶıӰҶȻһЦЦҽѵˣ⺢ӣԽԽˣԺǵùܽ㣬ǧӻ˼ҵĹŮҪˣܹϢҲø˼ҹŮһ˵
˵㲻Ҳһסٺȵ㣡ƺȶˣ¡
ţ
һˣô
Ҷ붭仰󣬱§һ࣬һѵõ徲ܰ
طҶһµڴϣ촽ƺڻǰۡ귢ȣҶ˵Щ⣬ģȴۡ˵ʵҶϱӵͷ࣬¹ܿĺҪʼյˡɵҶףһֱ׷󴿰Ͳһװ쵽飬ٶ˵ھ̫౯ϺѾ޷άϱ֪Ƿݱġ
Ȼ޷ͷҶ㰵Ҫһλӵǧ죬Զʪ԰
֮ҪȷΰҶڽнֵεİסϱӣҶƼ򵥵ĽУʵһͿŶŷϲµΪ׼ԭǺ£ڲŽᣬǣÿŵͷͷȴǸ̥ÿͷͷ˽µŶټù⣬֪ЩⲻһҪЩͷͷ棬ֻһ绰ֻһ񣬾ܸЩͷͷ׬ȡǮ
Ҷһֱڳڽе棬ϧԵʱĻ㡰һֱܴıĲ֮ѡ¼пܴΧع⣬žǵĴǶԹʡֱصһ׮׮棬ȴҲӵ¹ٹ໤ĶѭǡɣҶһֱŵĸĸζᴥ˵棬Ҳѹ±Ҷ¡
Ͼһм˵󲻴˵ССˮǱʡҪҲӦǾ仰߻ʵԶмعҪʡС屶Լ̫˲ʼįҰġ
ΪӦԽеľ棬֮ļ죬ҶڻǰͬʱҲʼҶȡһЩڽ꽭еϷģҶ⼸ҲΪν׼
Ҷϲķ֣ʱеֶ·һ㣬̣ĶٶҲΪ١˵һֵļҪ20ӣڣȴֻ費3ӣҿ󣬾ͷ·ӡһ㣬ζǡ
òп츳ϵͳеġǿǡ似вɶ񶾵Ĳ룬ƾϱӻµķḻ֪ʶաǿǡ񼼣ֻһʱ俴飬ܷ⿼ϷȫһУ
֮ѡȥиһȻҪҶ齨סһ棬ǽһУǷʽĹģʽ㹻Ҷгʱռ䣬ϸϸﻮ
ȻһҪԭ򣬱Ҷǵã¹ܿˣǹУǽꡣ꣬Ҷ֮ʣ¹߽ܿ磬ΪŮ˵˳οį顣
һµʱ䣬ݼţΪĹϵҶɱ㱻˽һеĲϰ࣬׳ƸġżİϤĽڳڵҶɵøɾʮ㡣
Ȼ󴦲һ΢ĲͬʱԺһλҶãΪϵͳѾϺϣʱһºٴӵһ츳㣬Ƿʹã
һ˲䣬Ҷ˾ıӣȻ츳ϵͳ͵Ȳˡ
Ժٴθǿ츳ͼҶһ£ʮšơٴƸֵϴˮ߰һǳɣѡڶšơҶͷһ߶ǧƣǧƣƺֿôһЧơܿݣɺ壬šȻҫһ⣬ơҲ¶®ɽĿ


 
Ҷϲͬʱýһֿ־жȵĸ߶˿ƼЭԼԴﵽѵ϶ȣǷں
ָָҶԺҲǡյϵͳʾʵ̫߶ˣҶһʱͷˮѯʵܲܽ͵øͨ͸һЩ
ǸҶȨ޲޷ϣ
ģ
ҶķڷͷЧö̼ңǿɹƭùˡҶҲûȤԼԼܣҲȥ⡰ۡϵͳһʶֻҪ˳ںкκôȫڶʱͨ͸ֻšȨ޲ϵͳϾЩںϣ׻˵糬
ҶϵͳһΣǷں
á
ҶȻȻʶٴδһɲݿܵƣԼ䣬оȫ·һ㱡ɴᣬȴʧˮݣкβ֮ҲֻһЩ顣
⺢ôˣö˶˵ģ˯ô֡
θ𿪳ĲҶŮ˶һλĵʱŮˣΪϯ飬ȻһѧҵĲʿͷΣԳгİ涭ǰУΪ⡣ϾӶһİĳУģϣڽУæչҶȻʱ޵ģҶǰҶճӣҪ
³ŰѧȻСˣϢһ¡ѾźӵĵطһĵԪ¥ΪеסȽϽţһʱҲõľס
˵ˣһֱҶҵĶ粻ðüҶͼռˡǶ֪֮˳ڹѧҵʹжģһ߸ЬҶ⡣ҶɧŹ𣬶Ҳ˽½ѵӣϾǻŲɻȱĹǸɾӢǶֵµһԱͽҶΪ
ֻЩ֣ܾҶĿΣ飬ȫƨɵɫࡣ൱ɻ󣬵ֽת䣬ҲڽݡĲԸִɢ١
ЩЩƳ˯ÿҶĳСѧģֲɼ٣еطסͳɣûҪǨ˵ʵ̲ܵչСɰ̾ôһӣģС۸㣬ʹ˵һúýѵӡкί͸̣߰ǧڶ˾벻㡣
лл³
ò˵ȷʵóԦĿϵεȻ޴棬ɫʻһСͣһԼΪʮߵĵԪ¥¡
Сѡ
ҶԺ˯ڳϣͼҡҶȴ־͸˯һ㣬ǲá
һ״ЦʵԼͦεβ³С˯Űɡ׷ӵˣҾ߰᲻ߣȫֻڷźüҾߣɨһµ棬ˡ
ãȥ
ԣƳ˯ذҶֻܿЦŸ˵ݡ
Լ䣬ҶоһȣȻѣҹİĻӦþᵽס
ҶͻΣҪӵֻ˵𡣲ɷϣһλŻڵͬʱҲһλܼռŮˡʮҶŲɸ˵ͼ˵ˣռУ
꣬һֱҶƫ𣬲ҶֻûӻƲİܼܹȹ˾ڲϣȻִҶֻţҶΨһͳļ̳ˡڵ磬Ҷ칫˾̸Լ£¶ԼͽȨ»ᣬ쵽ˣҶֻһҪŮˣ
һԼֻе֪˲ö֪ȻӦʣΪһܼвˮȵĻţҶ֮չֳʵԼ׼ľ쳣ģ˳ȶסµĹƱֵֻƵһ꽻ӵҹҶͱʮĴŮʥء
ҹ𣬴ЩڴϵŮ𣬱ҶΪĵ鸾¹ܿǳΪҶйͷŶ󣬵һ죬ҶĺӣڶԳ¹ܿеҶ̵˵һ䣺ӡ
ҹˣ޵Ҷʱֵ֮ʣһţ㳹ѶºҶڣ㲼ټȴȻһҶףԼ
ҲˣΪҶطꡱ¶
Կ״һŷŵմֽ908
˿ҹ9㣬ҶϽ򿪳ţȻŵԪ¥ȥ
ꡭ
Կ׺谭΢΢ҡ908ĴűȵҶЩͷͣӦںϽݵĲʣҲڳﵼԲȱǰһ·Ҷȵķ֣ÿһŲ磬˵ͽ·ȫճ飬ҶȻܸоÿһĽֿ࣬Э
սţҶһ־˵ٶڿҲһѵڳ˳һ͸İƴСûͨĵطµһΪ飬ǽºͣҸո¹һ꣬ŶҲ㽫Ҷڳڡ
ƾоҵ䣬ҶŵƣȫѣȻɡͷͣȫȵҶҲüƽЩĴţһƿţ˽ȥ

ȻԺҶ׵һ̶ľУʶҲѣһʱһѪĳ嶯ֻ㣬Ȼڳ׵ļͿĨԡ¶ŸʵմȾһĭӣ͸˵ӣҡ˳£޳ȣֻ˿һ𣬲һëסĳԲԵĹȣϧẹ̈ܶڸϰ˷顣
ʲôȥ
ʵƾͷԣҶô۸ŷӦ޷ƼҶ²壬㴳һʱܵšӦҲľţѸٱϧȫȻֳƵĲͦεβΪĲҵӿȡ
Բս㣬Ҳ֪ˡҶ幹켫ΪϤ˶ǵһĻǰδܹһʱЩˡ
ȳȥҶּ
Բ𣡡
ҶӦϽһӳ䣬˳ֹš
ȷҶѾ뿪Ѻ͸һʱίֿЦãҶ֮ʧһɷ·ַίҲӿͷ޷ɢȥ
ѵǾ˵ĻôСı鱾ϵͼҪһЩ
ȻԺҶµĳ¶ճյૣٴηһյҵôˣڻЩ


 Լ
ߺ߳䣬Ѿ10ӣ㾯ΣΨײƵҶƼ߾ɳϣɢζ·˹æս㣬ղ治֪ϴ裬ԡ
ˣ˵ˡȥϴ裬ģǵãȥ·ȻſڣҺ÷Žϴ»
ҶҪἰǰ£ϽסϾһĻΣԼǧٺ˼룬˶ʮװ׵ŮȴҶÿģˣÿģҲȫˣһʱΪί
ҶҲʶ࣬ϱйôһԼǸûԸԳ˵ˣУҶǲѧİܼӣͷβɫǡΪҰڵ𣬸ϲôˣ㣬ҶԸ֪
¸ϽҲƵġܽ䣬¾ѵճʪ·Ȼ⡣
ʰϵ·䴫ʪˮԺٴθֳ֮ǰĻҲԾѵĺۼ궯ֻܴͬʱϴ·ϴ»ϴ»죬ԭߺһĨᶨ
Ҷʪͷ߳䣬ۣƼ˯µɳϣ·һ㡣ֻҶƢųֵ˽⣬λƼǿĸŮˣʵ鼫ΪһֱùǿŴ顣
ս㣬Բ𡣡
ʵһֱǿĵǹί뺦£ϣҶһ棬ǣ⻰ƳҶΣһΪ֮ȵڣһʱסˣû㣬Ҳ֪֮ʧ
ȷʵңԲ𡣡
û뵽ԼһϯҶһǸЩ֣ϾҶıʵ̫ȴƼҶۣһ𾪵ս㣬ԭң
Ҷ˵Щ֮𾪣̺ŵΣһ˲䲻֪롣˵ףȷʵоίڴﵽѰٻĳ̶ȣôҶĿ캦飬Բõһ̱ķ֣ԭʱڼ׿˼άҲ·
Ȼ֪Ҷ֮һٶǸǰѹûϵϱһֱͷΣ̵Ρ
𱾾ͲʯĳŮˣҶǻݣƾ涭̳սľ飬ֱҶЩٲͬĳɷݡȻ㲻ҶﵽЩʲôռҶ͸оˣҶһ̵¶Ŀϵų⣬ࡣ
¸ϽҶɳϣչЦԣս㲻㣬Ժ
Ҷ·ľګͷҲԲ׼ҶûȥΪ˱պٳε飬֮ǰϴ·ʱʹҶԼ£ЦСţսԺҪչճӣʼŮб𣬼Ȼһң˴ء³Ѿ˵ˣ㲻үսҲ𣿡
ս㣬òǴԼ°ɣҶЦ
¶ˣСשͷк˶òһˣԽԽˡ
û뵽ҶôͲµԼ˼һʱΪȣ룬Ҫ˵׵ģһΪ׷䣬һһԺסңϲϴ裬棬ɲԣ
Уս㣬Ӧ㣬˵һЩ
ҶԴҡø˹ƵģȴõôȻӦսԼ£һͲˣ
ǣս㣬кӣڲ¡սŮӣ²¹Ҳ֪һĿײ˿ڣɾͲˡս㲻Ӧ̴绰˵ķսȥ
ҶСͲãתСȾͻᷢʹͷԶҲҶҵξ룬ܿҹ򼱣ͻűﵽڶ졣
ҶⷬЧɲϣôиУֻӦʣðɣڶѧ󣬲׼飬׼ҹ顣
ҴӦ㣬ս㡣
Ҷû̧ܣҲû뵽Ҷشôʹ죬㶣ЦһҪ˴ء˽£飬׼֪𣿡
õģս㣬ͷ۵ܲܰһ࣬Ҳ֪ǲǱשͷкµĺ֢
Ҷôȡ޳ܡҪйôһ˲ıףЩ볯ҶϺݺ˦һơɾȻҶĿɢһɫʹƺٵĳɷݡɫһ䣬ϽҶԴԼĴϣϧҶȷʵͷʹѣϾѵõϥ
΢Ҷ̫ѨҶŽ滺ӣȵķ֣ĳɼҲȷʵͿɹʹСΪʲôҪս˯ңʵս㲢¹ҾҹҲܿѽ
ҶѱʹĥԺʶΪսӲãСʹϣսҹΪȥ䣬ҪôԶ·
˵꣬Ҷʶӿֳһɼǿľ⣬˯ȥ
δ𡭡
һξӨỨĵҶͷϣһ̵Щ޳ˡҶε֪һϾʮĸĸһ֪ഺ¶䣬ԸⱲһҪ޸ĳˣϣĿ࣬ı
һ̣ͣҶڴϴǲһĨЦ⣬૵⣬ѵ⣿
峿һ봰أҶоѣ۾ԴһɵҶʶ̫ԾܾԴƺһЩδ֪Ͻ׳ŵۣһƬġ

⣡
ȻѵҶһʱſǰĲǴ˯µ½ǣΪλϻ϶ĶƤ
ôĶȻоѣֱۣǰĲӿе÷·˼ӣҲû־ٶҶӵкεɱӾԹԵôˣΪҪ˯̫ɹƨɡ
ˣսȥ͡
ţҲῴ˵ҶɺȻ壬һҽУѽۣ
ôˣս㣿ҶҲǡɡع񣬽ŵ
ſɰСӣŴȣЦҹһȶţ޷
Բս㡣
Ҷ·µĺһ㣬Դ𲻾ü˵ʲôȴҶЦս㣬ɣͣͽɣڲ߶Ϊѣҵա
Ҷ˵꣬Ҳͬⲻͬ⣬ȱ㳯ųȥֹ


 
ףôҲƷ
춹֥顢ӣ޲װɵһֱóƷϱӣҶЦרְİ͡һڣ׵ȵķ֣ȡͬζҲһޡѾˣζ԰ǵ壬ǵˬеϰߣȫǿ滻ϡ
ŶŪģս㣬ϲϿζҶЦ

ʼľȣѸ侲вɣҶӵԼͬʳϰɺϣĲϣҲȫȻ֪ͬԼӵ缲¾ֵѰζˡǵ𲢲׷ҶϾôǵһθܵ˹ĺǻһĨ˿˿ĸоʶսһ⣬ʵش䣬㶼ʲôˣ
ʹں󣬾Щڣһʱģ˭Ҷص˾䣺ս㣬滰

оģ˵ͷСϸš
ҶĿ£ƲıأȻ˳˫¶ĽȣӭͷֱϣǵĴзеǵȪƳΣúܴ˵һץĻÿģˣëסĵط
㣡
һʱգָҶŭͲܱôʵ
ս㣬˵滰𣿡
ҶһʱЩίŮģ纣ǰ㣬üȴôҲš
λϣһʱ򷭵ζƿһ㣬ȫȻζҶίģͷ·ܺԼʱһɨǰĺͰףԣԱˣȥѧ
ҶһίģЦ˻ǵϱӻδͱضʮĴŮʥأǰλ˵һֱƵᣬ˿չ¶ϲŭ֣õʱҶһΪ˵ֻ϶硣
ڣֹϵżתֱµı仯Դҹ߳䣬Ҷʶĸ鲨ֱ¶ĵǸѾΪŮ˵ԡ𴲣λɫı˪˲չЦԸͣڻʹۣСƢҶɰˬ
ϱ̫лŮѶԺ޸ȻȤϱϵȫǵİӲϹ˵ˣʱҶ͸оСŮİޣֱ𳹵׽βҵԵϵ޲ӵһ顣
ԣҶ־׵ռ䣬ȱϴڣҪ˷ܡ
һΪһָѧÿ궼ᳯȫһĸߵУһƷѧŵѧҲǽΪʵʩǿԷģʽѧȻÿһѧСѧŲΪ֪У԰ʢСŻС96УʱᶺһЩͷƻ̵꣬ϾСѧУһֱǡϷ롱һ
Ҷ뽭һУ˳ľͰѧϾǸĵĳԱûϢ˵ÿһͣΣһּΪݳ޵ϣȻѧ󣬱ȻҪŸֿγ̵鱾Щ˹ȻҪʢͬѧæµ˽СʱѾ緹ʱ䣬λУΪҪٿһ̵İ༶顣
ҶԼλϿһһпҿϲȫһɫĿһЩĻ仺աǡʱͬѧһǹҶָָ㣬Ȼ˹һµģϴҪ㡣
˽лƲȣǰһЩŮͬѧе֪ƲУ԰ڵһåϲ۸꼶ѧ
У԰İҶȻû뵽ô鷳ԼЩ֮⣬ʮǮžƽһӣ̹Ȼá
Ʋû뵽Ҷôʹ죬֮ǰ׼һ󴮺ݻʱûʹĵط⵹޷Ҷôϣ֮ãɫҲ࣬ЦҶɣͦʶ࣬Ժ˭۸㣬ͱӵţڻȸȥϴ󡣡
ʵŮͬѧһĻʱָָ㣬ҶҲ¶һЩͬ顣Ʋȼ״ŭȺµˣʲô
⻰ͦЧԭߴߴĽҶʱ࣬ҶŻƲ߳Уţһˮϵӻֻ꣬ͷƻ̵̣ڵ˵Щӡ
Ʋȵһʱǰĵ磬Ҵˣ
Ǹת벩Ȱϵ
ӵĸ߸껺Ҷǰôһվռƣʶ˲Ц֪ʲô𣿡
ҪǮ˵ɡ
ҶͷЦûҪֱߵƤһʶǮַϲߣеĿģɲЩƤģҪ
ƺû뵽Ҷ̹ʣһʱƲæ磬ôһ࣬ҲͦʶģŻݰɡ
ãҸˡ
ͷƳƳҶЦеСѣ㣬쿪ģӣ
ҽ㡣Ҷû뵽Ƥ⣬һʱ
̹Ǵܸ缸ʶ˴ǾԼˡһǻڵϵĻëëЦϸһԻ
ҪǮ˵ҪˡҶǮ£ЩƤĳª
ѽ磬̸°ɣƲǡȻƲҲҪ༶飬һ԰ǻ
ž
ģھ̸£ȥᡣ
һɿƲȵϣʱһİӡţһɨǰɷҶɫ̸ʲôǮ̸Ǯ˸飿ô˵Ҳǡ
ͼֱҶ򣬿Ӵͺ̸˭Ҷһ˸գͬʱûգ
ģСӣҪڻţ𣬱Ӹ㿪ƶǣû˵ʲôǶŵһȡϵĵɵĵС
ӣʲôŻСѣѵԴСѿɲô
ɺȻקȭͷ㹪ҶȥͬʱЦѵСѣӦ
Ҷɫ糣΢΢㿪ȭͷͬʱһ㣬˲ĹΧǰ̧ȺݺĶƤ
飡
һƴȾɳȥһϵжûѵǸ޷ᡣһֱھ־ĻƲȼ״һɾɲĲѲǸӣ
ʵҶȺҲССһѣжٵƵеĲȫϱӻµ˼άܣ⸱壬ϱӾָǿĲͬնһţͽߵòʡ¡
ǣδ幹죬ȴʹϱǿγɵһǳɣҶоٶȣϱӲ£پǿһǿ

ҶԺ˲֣ͬʱǲһĨϱʽаЦѵѵСѵķʽδ̫ѷ˰ɣ塣


ڰ ʵһ

ۣкһͬΧסҶʵҲΪľû뵽ҶôѸݣ֪һӮȺŹַʽ
ٺ٣СѣҪ֪ʲôа׵ӽ쵶ӳ
еëٴ˦˦еĵɵơӻϰ屾ֹҪܣҲŪ꣬Ƽëӣһʱ־£ĻҲʶʻضӡ
ҶǷһĨЦëŵĿ£Ȼȣ㾫׼Ľëеĵɵ߷ɣͬʱקȭͷݺëıһҽУë˲סѪֹıӣԭ׵ĳҲȾϲɺ죬Ŀġ
·ѧһʱͣסŲϷԽԽ࣬һʱ־ּһΪһָѧȻܻø߹ĴڱһľҶϬ֣֪ߵˣʱųݻСѣѧܣӴú֣
壬е˵һΡҶÿ¡
Сѣ̫ţӵֶúܣ㣬һУѧǸӣӴź󣬾ͽеǺúˬˬȻȥ
ҶĿΪӸ£òѧ쳰Цһʱ䣬ƤҲסˣȻֲˣҲܰ
ǣ˵꣬ͺˣΪֵķ֣ҶԼٶȣӻ깩˳ĳʣͺݺ˹
飡
ûüȥʱӦΣһͷĿѣͬʱѪȾ˰ŤһӣΪ˵ǰëѪڴĿģô˿̵Ĳ״þˡ
ҶȻﲻݣ㵹֮ʱݺݸ߾ϵİӣ·ѧľĿ£ϥϣ

һ˺ѷεĲҽУ˵ѧĴˣٿҶСݣʵ̫ˣڵݿ˵ģ·˶Ѱ˼ţǷˣ¾ܱܲסҪǰĺѧԸԸ⣡
ҶҶ磡ˣֳģ
ƲȻˣ׻ˣǰͱ˵ûۼӣһ㶼ǻˣȺ꣬û⵨ӡл꣬ҸӰеϸ硢Ƹ硢ɽʲôĽɫͷ˭齨ᣬСѧҴܡҲûУ˸Ѫɺӡݿ˻Ե٣٣
Ҷֱ̫۵ı󣬻ƲȾǽһе֪åҲҶ˿̷ָоѰ
ʲô£ģȺ£ǲǶ죿
ʱ꾯촩Ⱥ߱˵һЩйµѵ룬ɶһʱסˡΪⳡȫΥʮ꾯߼Уһɵ֪һűſڵϹӲдһڻƲΡΡһλץŰӣĿ׺ݵĸ
ţ⵽ô£
ȥ˵ΣȺߵˡ
꾯컥һۣƳԷеľȣһλ곤߻ԣ³Ϸѧ·˺ɢ˰ɣûʲôÿġ
ιӣ߷˵鷳ɼ˹УæȻԣ˻赹ˣ˵òᡣһ죬ͳԽ˵һֳ
٣˵ǣʲôɢˣ
⾯¶Խ󣬼ѧ·˻ߴߴʱҲˡ⻰ЧԭһˣɢˣҲһЩѧԶ󣬻ͣ⾯ҲȥЩϾ۾ȳڱϣܲţֱҶͬѧϣܺúð½ģǻִ
죬ȶִˡ
֣ڻƲĻëʱ˵ָҶʹ㵹һңһŻƲȣȣ㵹˵ǲǣ
Ʋȱ˳ŻëĻ˵ȥȻƳҶĳɨһۣʱֽű߶µҲ֪¡
٣ȣ˵ʲô
ëŭˣû뵽Ʋڹô壬ɻƲȴɥ磬ǿƨˣһøһ顣
ë꣬ƿԣҲɵһмʮƱֵܣʱʮʲô˶࣡
٣ԭ֪˭˭ΪǵԩҲʲôȫȥ¼ڹŸߣɢȺŸ߻ëɪĴ꣬ʱŭˣԱߵ꾯ʹ˸ɫô˵
ȾȻæšǼȥ
á
ԣԽ˵ŻëëƲԼҶ˼ʮļª
սţűӳȡǩַֽУԼ֮ǰľдֽϣסǱʹҪεģǧϹд
壬Ҳʶ֡ëűӣֵ
ֶʶҲܳ죿ؼǧʱǮʶ
ԣʱźݺ̨ҲܻƲëǿŵЦ⣬ݺݵдҲдд뿪⣡
㣡ЦʲôЦѵʶ֣ëЦŲ
壬ʶ֡
ëѹû£Ӹ߼ĵطҲǳͣƤЦԣָëЦеǺã㣬ʶ֣˵дУɵǸҲ鷳ˡ
֮ҲܻëɥŵƲҶӦǽһеѧɣôȺһ𣿶ˣҵøУ绰㱨һ˳ǰˡ
壬£绰ƲһҪðˣʱˣΪܿܽǸĸѧУһˡ
ſɲǴֵͬҲ˻ƲȽĿ⣬ԹԾ绰̨ϵһƬҵһ롣绰һԸ߿űЦǺǽһһᣬŻͲƲȵĸģ
ʵࡣ
һнĿƵĲϰͳһΪʵ࣬ƣͳһΪŰࡣΪθѧĶ࣬ĿưྐྵʷĸȻһƼļӰ࣬࣬㲻ͷǽ֣Ҳӡ
Ź10ӣֻһλŽ˿۾߽ױսţͽĿڻƲϣĵƲȣ㣡ôôÿ첻³ͻڣǲǣ꣬㿴㣬߿ſλ㲻Լ룬ҲѪѧɣ˵ּǰڹظɻҶȣڸɲ£ȫ˶Ϣ㡣ˣ㶼ǳˣʦҲ˵ˣԼ롣
ʣĸѧĳŻƲȣΣֱҶһλʦ뾡ʦΣЩͷǷ˹İǿϲֹһ㡣
ʦãǽתѧҶ
ʲôҶ
˺ܳԾܿЦ˼ڰʱˣһѧࡣ
һࣿ
ƲһʱһֱһжĵǱܽһѧһƷѧŵļ֮ԳΪƼΪ治ƾʵѧȥŵҲпϵĴٹȥүС㡣Ͼһÿһĸ߿ָ궼ɣҰ˳ɶƼһ࣬ʦ豸೹ײͬû˻ἵʣѧУƽΪЩ豸Щٹ޳͸ѧУġ
˵ˣЩ豸˽ʵģһЩ̡ؽ̣ЩǮ˻Ǯġû¿ȥĸûǮȥԹ˭˭
ԣһеһ࣬Ӧ̫˼ͷƤ꣡


ھ 븱У
ҶûƲô룬˵ʵ˵ʵһһϵȨͬʱҲҪĸѧϰϡҶѹûȥѹֵļӰ࣬˱ͷѧϰǷͼǿһ뵽ͷëϷܱʼ飬Ҷһ񺮡
ǿǵǣѧʵһġ߲Уļӣ󸹱ĸУҲ⴦ªľսţַͳһ̣ݸʹţҲӹЦǺǵУô¶ˣͬѧİأ
ˣţˡãæз֣Ҳһ¡
֮ǰѧҶһ鹫Ƽ⸱УƬܣ¿ӽ𣬵ڣһľٶȷʵô쵼緶̡һ׽һףͽŵľ׷ˡЩѧУ쵼Ҳȫŧȷʵͦģ˵Աһֱţֱ¿ĶΣҲһλҵҵʵµĽʦƲβѧλȻ׻׻̵ǰƲ˵һϯҶид
βѧϰֻҪ㻹ǽһеѧǶѧʦͻ縺Ρ뿪ѧУᣬʦһ㣡ڱʦ˵Ƿǣʦȴᷴ㣬㡣ɼΣֻҪһ̺ĿܣʦͲǣǣǣ𣿡
ЩƲȺţ˵λȡ˸ŵ֣ȷʵҶЦԷǣϾĳϹж˵ʵôְʦϣҲ࣬Ҷ˸ͷ
ˣͬѧǰû˵ʵһѧʲô¿
Ҷ
ʲôҶ
¿ԭŵ˲ˣԵúܾȣҲû뵽ҷԴĸУôʧ̬
Ҷͬѧãǵ˵
¿˴֣ҲɻĶʱһ졣ҶԵúܳȣѹûƲּľη߳ªľ
¿ûŸȥŶ˵˼ĻҲ֪˵ʲôֻһĳ̬ǾȵɨҶȻһ̨ϣһ̶Ĵ죬ҲƮڵϵǩֽʲô߰ıʹдǼе֪Ⱦû̵ģ˵ԼǺˣǲſʵ
ëëһʱĿ࣬ίʵȷʵģ汻СӸˡ壬ץ·ʣˮϰ֤
˵Ӳݵģǲʵ
ŭͷżϵĶԽѶĴں˵ʵԣԽԽá
ëëȻ֪ڡǺηʥһʱɥ𣡾壬۸ģ̸ģ
ߣ㣬д㣬ϸ㣬дãǱ뿪أ
˾乷ӣűӳȡһǩֽŭǵãҪдΪֹǩֽӳǮȥһд
٣ţ˵ģۿǰѧУģǩֽ࣬㻨Ǯ绰˸ͼӹһԭǴ㷢ʦѧģҲȸšС£ؼҪðӣԲԣ
šƲѱ븱УĻĿ࣬Ʋȶʶ̫Ծ˵ȵţֱǣëëҪùˡëëŸ¿һһ˫ɣĶˣᡣ
¿㹪ڻƲȶԣѹѧУߣű
˵꣬¿һתֱЦ⣬ŻƲȵļ򣬴ֵͬѧۿʵʵ棬ǧԶͷΪһеѧ͸
ƺƼҶЩͣ¿Ͻ䣬𼱻߳ªľ
ҶͬѧѧУͷ£ΪһеĸУ
¿ĻǳҶԤϣĻҲȻԴˣҶͬѧкβǧΪ£Ҷг
¿յ߱Űڳôһ̬Ҷ֣ûı£Ҳλã˵ֻһѧĸУһеļҲȫһУƽϾ⣬ÿһٹ˵ľവȷʵҪѧ߼Ρ
УϢͨѽҰײŸΣû뵽ôյϢˡҶЦ
˵ʵ£ѧУʸô֪ΪҶͬѧѧУ飬нּǰ֪һ
¿ҲϿңԼеϢѾֶߣҶЩ⣬Ͼз磬齨ײڣҶδʽӹгİʡתһ룬Щңû뵽Щͷͷô㶢ҶңôҲηηβһ˳
ҶͬѧһԶٷʱǰҲᵽҰϼλͬѧļҳҲʶһ¡
ҶͷһĨЦ֪νһಢûбô򵥣ΪǮ˶ͷƤҪŮͣôһֲ̬ԭôһɸ˵Ľƽ̨Ҳ̹ᣬӣһѾܺõĽץһΰ˼սԹ᳹ʵʩѹݹȫһжƵϽġ׽áȻصù
ҶɸпǰС˽Уû뵽һͨѧôˮǱڰһ磬ֻĴڣ
ˣϻ£Լˡ
Ҷһھܾ¿ЩʧҲ֪±Ʋãʵ䷴ЦôҶͬѧʲôҪ𣿾
ҶۻھţֶԷҲżᳯϼۣЦڶ࣬𣿡
⡭
Ȼ¿û뵽ҶҪһʱЩΪѣϾܣУʷһְŵġѣȴƼҶͣɿЦҶͬѧǡ
ˣȻУΪѣһȥҰִ绰˵
ǧôͷггΪС´гϢ
¿û뵽ҶΪԭ͹˲һεĺˮЦУ¾ôˣȻҶͬѧԸ⣬ΪѧУ쵼ѧᣬҾ͸У˵˵
ʦһ¡
˵꣬ΨҶһЩҪ¿ϽŻ˻֣Сܹʱ¿˵һҶִڶ࣬йôһ˲䲻ײĲãϾҶէֳô飬˵ֳҶȷʵˣϹӶóվŵĽǶȣΪһʦֵѧ壬ͬ˽ģһ滹żͷȷʵϣЩֵѧҲˣͬۡ
Ҳõܾ¿ֻΪѵͷͬ⣬¿ŴӦЦˣȻѧУ齻
ʵһŵĲãûӹҶ۾¿Ҵȥ㳯ЦʦʵǰһУһᣬұ֤ٳ顣
ЩҶ̬ȣ٣ϻǱֹе࣬ͷãǾ仰ڶ࣬κѧһģٶʦ˵ǶǶµĺӡ2㿪ᣬǵ׼ʱμӣٵ


ʮ Ʋȵת
ëë³ôҶûȤģͻƲȣܿ㱻Ÿͥͷšˡ
¿϶͸¶Լݣ׮ûôƽ˵ֻǽֱߵĶŹҶֶ̫̣ղžһЩ˹¶ѾضȲţû£ܱܲסȣǸ⡣
ľȻû뵽ִԼϵҶôݣû˵ʲôڻƲȣȴݣǰҶ׵ˣ֪Ͳö죬Ϊײû뵽ǳɷǣѾݻƲȵ飬Ϊǰ¿Щɸ˵ĻѾ׳ҶһݡҶһѧƲȾɵҲ֪򲻽ʣʵÿ£
ǰλͬѧ˵£԰Ӻ󣬴Ϣһ£2׼ʱٿ
Ͻ̨˵䣬뿪˽ҡ
󲿷˶֪ҶûƲȴߣֻû뵽»ᾪţԵŮҶͶȥĿ⡣
٣ȣô£ǲС֣ܵǰ״ҪҪ缸ɹͷ
ģٷϻӹԶ㣡
ŸߣյƲߣ˭ƲȺȻ㶡ЩǣƲȺȻԭŵӣһ·ϵšԭһֱƲȱԵռǰŵλãԻΣɵӶ֪椡
˵۾ǣֻƲľߵҶԣҶ磡ǰλø㣬ҪҪΰȥ
Ҷ΢΢üԭͶԻƲȴн٣ҪҲô¡ƼƲӣȻˣһʱҲǿЦãϾжĥ⻰治٣ݣݣ͵㡣
ˣطҾʹɡҶָǰӣЦ
Ҷ磬´Ҳˡ
ʵ˵ҶҪڶ࣬ϸҶìĻƲȣѧĳ嶯͸ӻϵġɽ硱һܴ򣬵Ƽ֪ģ뵽ҶǳҲҪҽԺɼ¡ǣ£ǵҽҩѣΪͥܲãݡܹ飬ŵĻһûЩǮȥҽԺѪġ
ģûôСǰҲȥˡҶƽ
Ʋü˼һ󣬺ȻǰŵѧϰᣡǰλãӲˣ㣡
Ʋȣ˵㣬ΪҰ
Ȼһλ޳Ů߷ȻϵĿαϣȻƲϹµľٶλŮѧϰ
Ʋȸ뷢ҶȴЦе˵һͬѧԺСеģλͬѧ˵ûѧУԼҡ
٣Ҷ˵ǡ
Ʋ̰һЦͰ׵ܿҵḶ́кãŲһŲòã
⻹࣡
޳ŮɫͣƼҶЦõ̲ģҶǰɣİ೤Ժʵ㣬ƲϹд磬ҲʲôˣûָܺúѧϰǧɧЩ뿼ѧˡ
ƲȻҶ򱧲ƽȴҶס
ܿû뵽ҶҳһʱЩţܵ˫ֻأеʲô
ģ
ҶƿڴֲûŮˣ˵೤ҲǰĹĵģƨ̵ģ˵ף̫ۣû͸˵Ů˹ζ룬ɲ˵ڣæ֣ûҼҶͬʱЦеʵֻ೤˵һԺ֤ᳳ೤ѧϰ
ܿѹҶһ֮ʣʲôô
Ů೤ұ𳳵λϰͬѧ㿴ڵһţһţôĴСУ͵óˣҶ޹
ܿԭأһʱҲŴʷʱϣˣɣϣ˵
٣Ҷ磬ţͦ㣡ǰ೤Ʊĸ֣û뵽ϣ
Ҷ߻ƼһߴĴָͬʱһȥӪӣƲȸϽ͵Ҷ磬Ӫļһж𣬶ҵǣҶ£ҸǶ˵ˡ
Ǻá
Ҷ˵꣬ͷҲϣûֱߵСåϹ죬Ҳϲɵĵֻ飬ø¡
˵˵ţҶҶ齨׵飬ƳɢĻƲȵ㷵ظԵλæеȵȣ
ʲô£Ҷ硣
ƲȷӦ飬Ҷ붭ΪûĿҶײУԼҶôദԵúܲƼƲƨƨܹȥӸ˹
ϵ£Ҳ죬Ҳ롣Ǵ¡Ҷѹ
Ҷл˵缸֪޲޲
Ʋĵؿڣ붭һûһ֨֨ȫɺԲơҶ֪Ƴʱָ2㣬ƼѾӦ˰ɣ
Ҷ磬Ҳ񣿡
ǻƲȣ붭֮ɫ䣬Ҷôʶ
ٺ٣Ҷ˵ЦˣֲСɫôʶ񡣡ƲȸЦ
ûа취ϵ񣿡
ҶƽɫĻƲȣԷ֮⣬ЦƲȣң֮ĶԹԹһʹպѣҲ㣬ô˵ˣֻϵϲûȥʲô
ãͳҶ⻰Ҿ
һ˽սƲʵ벻ܾɣҶԣ޷ǴҶ磬Ҳʲô
滰
ƲȺ¶֮ɫ붭ˣҶʶһĨ̵Ц⣺Ҿýһв̫ƽҽԺŵǸ˵֮ǰСåȻưոݡԣֱӵİ취ǴͷҲô⣬Ҳٿǡ
ƲȻо쬵ģʲôˣǿˣֵ֣Ǵˣɱˣ
һɳ飬Ʋȡ˸Էλڰ༶˵ʲôҲֻŴһʶԷô죿ǲҶģȥҲ
ҶΪҪҲ񣬵ȻֻΪԸƤǣûʸΪһҶǵãз޵Ĳʵĳλݣλɽô̫ƽӣ֮ߣûȦӣ̶ʶλλﲻڽżķʡȾָӰӹ̵棬򣬾ҶҲҪͷۺһӡ
ˣͿ⡣죬ѧУͳһЩһγ鿼ǻȥ󣬼ǵøϰ
ԼļݽҶعźڰдŵĿʱ䣬ɿЦӣҹҪһˡ


ʮһ 𾪣
飡
908ĴŸձ򿪣ʹһž죬ɳϿӵһΪɫǵңɻûץİӷһİˣˡ
С𣿡
ץסС߳Ƽ̱ǰϴҶϽ°ӣŵôˣףŪô飿
ˣս㣬ѧУҪٰһγ鿼öһˡ
ҶƳɢڵϴСһĿิϰϣЦΪšǿǡշѧܵͼݣ㳢Ķٶȡǣȵķ֣ԼĶٶʵ̫ˣһĿʮҲͰˣЩӡԺҲ޷ɾĶҲǿһͿ˿ҶۻĴӡһ㣬ÿҳֽͣ롣ֻҶͷβʮӣѾϰϣ
ͼݵӪҵԱһ㶢Ϊⲻ۵СְԱ֪ǧɫ۾ˣҶΪһΡԩͷӪҵԱĿע£ʮĸϰߵ̨ȡһŽÿȥ
ô飬㿴𣿡
һʱ䣬Ӧÿꡣ
ο˯ȹֻŰҶϵ鱾˿ûĶѾ߹⡣
⼷ݷ϶¶ȳƵĽСȣϸϴƮɢԡ㣬ԳҶЩ˷ǰ˷Ůͪ塣
һп⡰ͬӡǶµļսֻ˿ûзǵľ򣬲ô˵ͬһµʼλǿ彡Ѫ꣬˷Ը˯ȹİΣ˿ûҷıʶҶҲΪ
ս㣬ȥϴ衣
һϰѸתƵͷҶŤͷߣ浣ĥȥ׼һ˳¡
ϰߵĽҶϴﶪϴ»ͺŮĲɳϡҶʪͷ߳һƼ֡ɦŪˡջ̬ǵŤͷ䡣
Դˣֻգ۾һĨЦ˼
ڼ䣬ŽҶķ䣬ĿǽƼҶ̨·ϰϣѯҪҪϰ⣬Ļ˼飬Ҷһ߳һϾܾĺ⡣
˿ֿ賿һ㣬Ҷ̨ƣȻĴϡʵҶҲΪȣû뵽ŻСʱͽһϰȫ꣬ôϽĳλܱʼĸ߲û£ҲУ
һҹȥ磬ͣȻԺ˯ҶѡԹͺͿҶһС
ʱոպã³ҶҴƳֱֻ5Ͻҡ
ĿĿţֱʷ磬ֻһӢ
㰡
һλԸְҵװŮſ볡ʱƲȵ˵һڣҶ죬ȻҲڽһоּŮ
Σأ欵ˣϸ֫ϲδƹգ߰ջˣƲŪüҶһ
ܿ죬λŮ÷·ɤ˵λͬѧ밲ҽкٻγ鿼ļ࿼ʦΪУζԸĿˣϣλͬѧܱĵ£ǧдϮһͬѧףܼܿǹ֣У쿴
˵꣬ٻ۽ڵӱȻʼſҶע⵽ٻԾݸ೤ܿʱŮ¶ЦԷǵЦ⣬Ҷ뵽ۣû
Ҷ˼άûüŮһаչƼܿǳָָȻ󣬺ٻ;һƳһۡҶΪ⣬λ࿼ĴŮȻǸܿԼǣҶʵ벻ôһλ˼µĴйˡ
ٻҶʱû˵һ仰ŤͷߣϵĿѧ
Ȼ⣬ҶҲĥȨһʱۻͬʱʼĿĿʵڼ򵥵һͿָоǷģüȻ෴
δ𡭡δ𡭡
ʱһһȥȻĽҴһ΢춯һֱѲӿĺٻһʱ˹üͬѧôˣ
ҶЦֻʰϵԲʸƤû뵽ܾλˣЦʦˡ
ʲô
ٻ˼۽ڵӱɫͬѧ֪Ǯ㿼ˣУҲ˵㡣ǣȻѧУԸѧ˵ָѧУ⣬ҲѧУ
Ҷû뵽ٻ˵ôһδû뵽֪ҵĵϸɱӱⲻãЩһ֮ǰֻͷҵľ磬ûע⵽⵽ɿֻ10ӣ
ѹֺٻ¶ֻƣŭɫΪҶΪѹǲ־볡Ļѧ
ףⲻܣ
ٻƺ뿴ҶԾϵдʲô߰ĶԤ޷Ǹֵһ֣ɽȴȻƼһоµĿ塣ٻһθоԭкӵҲдôÿɽһͷȴͣ
ĿɲǼabcdµĿƿĿ˵ӲҪ800ģ˵ǰ⡢ķ롢⣬ŴֳֳҲҪķٰСʱʱ䣡
ʮӣŹʮӣȲ˵Ĵȷ˵壬δҲ̫߸ʶ˰ɣ˵ٻһֻƵͷдôµĿ壬ѵͻҴһͨҶ˼дĴ𰸣ٻɻ׵ĶҶԴĵװԹһﵽװЩʲô߰ĶѵǴеĹ̥
ʦҿ𣿡ٻͷƤ飬Ҷε
УѧУ涨ѧ볡15Ӻ󣬲뿪
ٻ󷽷ҶĿպãǰĿߣ5ӺԼ뿪ͬѧ
ܿ㵽̨ϣæ࿼һ¡˸ףʱ򣬸ҡ
˵꣬ٻ뿪˿ûΪ࿼Աְҵأֻ¿鲻Ըĺܿ
ʦ鷳һ¡
ٻһ̣Ҵߵڵʵ࣬ڽ̨ϵŸ˳ɻĴӺٻнӹſſ˼ۣɾȵ⿬ͦԾûʮıʹдôõ֣ѵǹУѪĽ
ʦѧУȨ鷳㿴ЩǲдһͨٻЦ
ȫȷⶨĴ𰸲ͬЩΪһĿ𰸡
ſ˺һ󣬲ŵһúٻſµϬԴǡƺֺٻˮŽŵʦû°ɣҪҪϢһ£ҿԽгʦ࿼
û¡
ٻҡҡͷһָֽſʦ鷳㿴һдѧŵĵط
ĪչԾʼû£Ȼߵװϣдһ쳣۵Ŀ֣ʱҲ˲Ͽļɣеⲻܣ
˵꣬ŸϽչԾ鿴ĩҳֽ龫µĿ֡Σݺ˿Һ͸۽ڵӱȶͬĺٻʦſκ׵Ŀܣһ⣬ǲۿҶڿڴ⣿
û
ٻЦͬʱһҪľڶԣϣʦһ࿼ǰࡣ
á
ƳԾϴ۵ġҶ֣ѵĵ˵ͷ


ʮ 
ʵ˶ԼҶ뺫ٻĽ̸ϾҾÿ£Է죬ܴ̼ڳ˵˼ά˵޼ɵĽ̸ѹǰ£żʣƲһһߺȣʵ಻ˣʶҶֵֵΡ
߳Ҷһʱ£ͳȥʦ¥ݷһ¿λڿŰȣ̵ĸУҶŶãðȻ˽ˤȥ
ҶѾһԣ¿ǵûϸʣΪؿڣҶͬѧģοԣܽһҶгĳɼ
Ҷɸ̣¿ͷΪԼߺŵģһʱΪҲýͣżɽУԺ١
٣УҪżҸ
ȻѧȨ¿ûһ׽һ׼·ĶҶԵطˡûԹѧУһѧҲԸʵһҪԭ򡣱Ͼѧ˵Ѿô̫ʱһʳǡ
Ҷν꣬дĸµʱ䣬ҪĸҶһĵİףֻҪ˳ӰӹãҡֱϽʡɲȦӣֻʱ⡣
Уҵ˼ˡҶЦ
Ŷ
¿ɵĶҶðΣ뵽һֿܣΪѵҶͬѧѵ볤٣
ȻУµˣҲգȫУͳһŵĴһУʱ䣬ڼϰ
ҶĻ¿Բ˳飬ͷѧû̵ҲûҶôͷʨӴ󿪿ڵѧȷʵǵһμʶ
¿Ѱ˼㻹ֱοΣ㵽ʱηܲţæѡôö֮٣һʮ֣ϾѧУѧУĹƶȣûȨôŵļһ뵽Ҷ󼴽εгϰ֣ϲƵĻţһʱΪ֡
ôУӣǲò⣿ҶЦ
¿ѾҶСħЦǣֻҶͬѧҪ̫̣ѾҵְȨΧ
ʵҲ֪УΪѣУ׼ҴӦպѧУٰһղμӣȻҵĸĸϾͬѧľۻᣬҸĸ֮
ҶĻ¿Բٴγ˳飬ȴǿ࣬ϲ棿
ôѻƭУ˵ˣѧУ룬ΪŮĸĸܾУ˵⻰ԲԣҶЦ
ԣԣ˵öԼˣ
¿һɵЦҶɫԤ׼õ˹ȥٵ¡
û⣡ϣ
¿һӣҲһоµĿ֣ȡֱʱ󷽷дˡ׼֮¿Ȩڱ¼УЦҶͬѧǵȣѧУͳһŵĿԣһҪ׼ʱμӡּΪУңѾְȨ𣿡
УͷһٶʮģҵȱҾҸط飬Уæ񡣡ۼеĿѾɣҶƨɣ¿ЦõĿ£뿪˵У칫ҡ
µҶεУ԰У¿𣬵ٴŽŮϾѧҲһѹûһ˵ЩոѧҪУŵĳ鿼ԭѧУƾ˲
ҶҲûţʵǰƲȡܵǰһűıǩֽһ֡ûֻֻBBʱ룬ֿͷģBB룬Ҷ˵ΪİӦǴ
ȻҶҲûΪλƲô˳㵽ϵʽϾ磬ǽһװŷ⽻ƲϣԼһԼţһҶƬԲĵλ۹⣬ʶ𲻳Ƭα֪ܲ׽гΡ
˵ҶǶԻƲȵİЧЩȣҲ֪һͨʲôʽŻòġӼƼƲȡ࣬е̣ҲѰζ
һӻICҶҴҸϵ绰ͤʱһ㶣һȺŮŮֻѰһĵطšϿȺŮŮŽȥУ԰ڣٴγһƬ֮УֻżӽҴ֤ﲻһƬ̵ķ档
ãҲ񡣡
ȵȡ
绰ܿͨˣһᣬһֵĺιλ
ã˽һŽ㣬յ˰ɣҶЦȷʵӡвĶɤ˵ûˣǵһλڽֻĴҶĵ绰
Ȼ񻹳Ժ״̬ӻû˯ѣǰӵ绰ˣ֪һλεεСӣ紫ҹҹϸĲ񣬵濿׵úܡܿ죬绰ͷĲѹЦԭҶгĹӣ巢ʲô£Ѿ˵֪ˣСӷģ֣Ѿ˽ǶιˣҽԺŵǸ϶£߳ҽԺŪһȡ
˵ڵˬ죬´ӲȻ鴫
ǵϵѸֻû뵽СӶǲҪͣһԶٷô
ҶӦȻйͷ֮Լ顣ߣĥһӣμ棬ԣ֪ҶûпõļֵûУպҲûҪ˼Ҷϡ㣬ҶͬһѧУ⼸찲ſԣȿԽͣԷ
ʹ죡Ӿϲˣûʲô֣㿼ԣ浽ЦǺǵ
һһ
Ҷһûһ˵ͣ绰ȡIC侲ҶѸ˼ôĸ֣òԼļֵ˵гӵͷΣҶݲòʶϾǸ竣ֻһЩ֮ԳΪ񣬲ΪԸˬؼģơ
ԣҶĳȷڻݻĻϣǮסθڡ

֪һѾҶҲʰطҡսţƼƲƨƨҶ磬ţѽƵĿĿҲǰ
λƲȵķڷϾִﶼܽύĻˣ˭˭ָҲ֮ǰҶвõ붭ҲûƢ
ôûǰҶƵ治֪ǽĵġ
ٺ٣νƵĿΣˣſ˯ƲȸЦ
ģ浹ù
Ȼһ֣һ߳Ҷλ
˭ˣһԵĶֻ
ˣղ·ʲô
ʲô
Ʋ붭һϴģҶҲΪ档ɤӣ˵ǿҵӭλ࿼Ǵ͵ûˡ
˺ˣ˭ƲȾȵ
ƣ
ͷֵ඼һ࿼ǰ⣬˵ܻϹεǻѵǰγ鿼ƽֵף


ʮ ʮӵĿ
ڶԵĿĿʷԭֵÿС֣Ŷںţò˴⡣ɼõģȻνƻƲֿС߷֡ѧغա
ӱָ1025֣ٻ׼ʱĿʼſΪڶţҲźٻĹ
ŽҶУ͵˵˾䣺ú
⻰һڣҶ֪ǵһ10ԾѾŵע⡣Ƕ룬Լ̵ѧôһֹ̥Ҳ֮ҲˣΪ俼࿼ʦ
5ӣҶһֱȥ̨ϵĺٻҲʱʱͶӵĿ⡣֮ǰҶȷʵҪͷۺһӣǧ̫ߵ뷨ȻһڼȨ͵ж֤һţ޻˵
ڴ⾳еҶ˿ûŵľݣٻҲɫŷܱʼҶ
ƼҶѾһ⣬ͷǺűƳ۽ڵӱ1039֣
ͬ10ӣ
޷⣬ΪҶдٶȻô죬޷⣬㿼ǰӲοԵĴ𰸣Ҳܵɴǣеĸֱʰɣ
뷨Ĳֹһˣ̨ϵĺٻҲͬ޷ҶﵽײʲôоҶܱʼģѹˣԶӡˢһ㣡
ž
뺫ٻע£ҶϸֱʣȻԵʰ档Ƴӱδõʱ䣬˵10ɴٶ¼뺫ٻȻ֪δ⣬ҶѾŻٶȡ
ʷֻҪ6ӡ
뿪ˡ
ʰҶϵĿ˵һҶΪĻ
Ҷ뿪˿Ʋȵ˽ݵĿ⣬Ƥ¿ǰĿҪ磡ܿȺƷѧŵĺѧɰҡͷΰ༶ƽ֣ҪҶ˳ˡ
Ҷû˼ȥܱ˵뷨߳Уźǿ˿ֻ11㣬Ȼ230ֲŽеԣ3Сʱӻһʱһʻĳ⳵ϳҶżɽӺ
ʦô
һλϻİ׷ˣ˼鿴ͷϵԾΪһʷϵؼʦ˵һ㽫ſµĻǰѧĿ̫ˣ⣬ԭΪԼⶨĴѾܺ⡣ֻû뵽λͬѧĴ𰸣ҶЩҪ·Ǹʷϣˣ﷭
ʦ˵ſ
ԣ֣ȻҲʦҸľ϶֡
ʵʦ칫ڣżʦһߴ֮Ľ̸̴˹ʦôˣʲô֣ѵʵһ˺ӣ
ǣǰǰġǿö๤Ҳдɡ׷˷˷ŵϻЦǺǵ
ҿѽʦϲ㣬ʵһҲҪǰѹһͷʷƣһһֱûֹ֡һλ߸нʦЦ
ǸһͬǽһƸĽʦһЩ˽˳ǮƸģ˵ˣһнʦ˵һĽʦй̡һĽʦ˽̡˽̣ʵһֱ໥ϾȻˣʹƣƴһֻǱ˴дһ¸ƽ֡
ףˣҼǵʷƣǰڵڶɣһʦɻ
ûѧֻ10ӣͰѾдˡҪԱһֱţζŻֹᷢ¡ſЦ
ȡȡȡ
Ż˵̴꣬һ·ĿԣʱڳʦˣŶİ׷˵ĺ󱳣ŵʦû°ɣҪҪ绰оȻ
ã˵ѧֻ10ӣͽ⿼ˣģ
׷˺ðβŻָҶſһݡ˵׷ˣڳнʦ쳣ʧ̬˺ͣѣֻܰٻ˵ʱڳֹһˣֱȡҶĿڳҲλĵʦԾĿ֣ƪ˿ѷɫձ¡ֲϭġģ
ڶԽ󣬰칫ҵĽʦԽԽ࣬γ̵ʦҲʵһԾ10ӴϣһժֵĹ̥һʱ𾪣ֺ棬Ҷ֣Ҳ˽ʦ칫Ϊȵۻ⡣
Ƿ
ҶȻ磬̸ò˵˰ɣȴµʦС㡣
õġ
ʦϽյСͬʱЦС磬ôȥˣ
ǣֻǵߡˣʦ¡
ã˵
ӺԱߣǲмĶõأҶЦ
롣
˾һ߿ųһü˼ΣȵˣӺǱߣǲߣǰǵ̨˵Ǳпҳ⳵Ҹպþڸ˳ȥˡλ˲Ǹ·ɻÿͣȥǱ߰£һ·һֱ˵Ա߼Ķص¡
˵ʲôʦ롣
Ҷɫ΢䣬ǵϱӣҶֽгκ󣬴һϣӺҶպõʱڳ˵ʩȴ谭ũһֱǼĶأƺҪǮͷϵأЩũۣ涼û⼸ĶأȲѣֻʩǿֶΣ£ʡﶼܲסֵǣ˵дũϷø״
˵ԭǼĶһȺũϻˮģ̫ӣݬ룬˲ջĶһˡ˵ũ⼸ĶأһʱȥңĶأɲСĿǮҲһԸ򣬱ϾǵһöûС
˾⻰Ҷϲ⣬ϲʦû˵ÿĶصļ۸񣬻Уһ۶Ķ
⵹û˵Ҳ˵ˣûעȥˣڻûң˵
˾⻰ҶȵһأȻһľףҶţũ϶ûͷϵ˼תȶЦɣʦȥũ壬Щũһ
С磬⳵Ǯ
˾ЩԥҶǳѵ⣬ϾǴǮۡһĥҶͲµȻũǶ·ߣҲͰˣ࣬һһأ̥ҪǮϴɣʦҲˣٿǮšºϴǮҰ︶ô
С磬㵹˵ٹˣòô࣬ϴǮҲ鷳С硣ʵٿ飬㹻һˣֵ˾ĳûҪҶǮֻǴŰԪУš
Ҷ96Ļңûһǰֵʲôģ56һһ߷壬20顣뵽ˣҶĥȥ׬Ǯܴũ⼸Ķأ׼ô׬һʡ
ֻ⹺صʽҶ뵽⣬ɵˣʶڿɲǻŵĶ³Ǹϰ̽罾ӣֹģǧ㣬©Լƨǣʲô̸


ʮ Ҵ
ƵũᣬһλΡΡĻˣ컹û͵һ׿ȻȣԺιιѼ֮󣬾ͻ˳ʣԺڿżѼƺѾ˻˵ϰߣʱҲĿԶĸ¥żüɬѶũһϼ䣬ģȴǿһ֧ȼ̸ӡ
Ҵ壬סĴ񣬴ƺĩ䣬Ѿڣ˵ڹصӡԭôʷƾõĴӣӦøķ٣ʵϣȴһ겻һ꣬ˣ̰ӡģЩԴи˼ң˵ߵԴһִĻεض𣬾ͻʱʱ̶ĺȴϢֻŵķң
ԭ⵹ţϾɻҲйɵģ뻹ڴҹɧŴϢǣŷŵķʵ̫ɸֲĹ峤ѾΪ²ֹһйزŽ棬ɵģЩ¡
Ҳʹ׳˲ò磬´򹤡ԭڵĴӣҲ˶㣬ȫǷ
ү
٣ӣָϱͷѽ
һũ࣬Ÿ·˵Ժǰĺ
ԣүȥϱͷȻˮųЦе
үȻվΡΡ֣ӣ˵¡
ϡ
ӸϽ·ߣźãȻƿԺţү£үɶ£
ģϹ˵˸ˣ˵յأܲȥ򣿿·ӶԲԣȽŲ㣬˵˵
յأãү𼱣ȥ
СүطȻŵҲ˲ϸϱͷͳϼұȥϽϵĴ峤ʮĩũҲҪӹҵĸĸϰʲô峤šԣϵͳҴλմ峤
ϵְһֱΪչҴŻѪűӺڸεض𣬸ɫҴͿʼ·ߡ԰ϼȲѣϵֻܶԱҴأôƬأʮ˼Ҳ
ӣҲˣ
峤칫⣬ۼŲٿֵˣͣĳ⳵һλȽϾнˣǳ⳵˾㲻ٶ࿴䣬ô£ǲдϰǴأ
ϰ壿٣ҵϣǣɾһƨޣĴ˴ص¡ҲͿҶƳûǮһֵˮдҿ׼ƭԺȵģ˳ûϷаСﻹûǻԱһųͷϴүһЦ
磬˵ûͣҴ˶١
С۶Ӽϵİ磬ûɩͷ𣿡
٣ˣ·ڣү̸ص£һʱģѸɩͷ£ˡӺЦ
ɣ磬⣬ȥɩͷ
ϡ
æȡ°ųԿףһݸСС뿪׳ŵߵ̣һн˾ԣʦС磬˵۴յصģ
˾æȡ̣ݸӣӰ֣˵ᣬǽӹ̣ڶϡ
˾һڣ³ȦʵСͦȤϳûã͸Ҵص¡ͽҲû뵽յصġģҲ󷽵ģԭٿ鳵ǮϴûҪֻ١
ԣû룬ֻǽŴ峤칫ǵӰ˼
С磬ǴƬظȤȻֻǸ峤Ҳ飬ÿĶأɲˡ
ϵϣЦпǰҶʼ˵˵յأҲΪ˷ܣƼֻǸУѧȤһ롣Ҷ˵һ׽һף򵥵ѧдţƽû¸ɣ峤˰裬Ҷļҳ
ǣԽȥԽľϵҲĻˣô˵ҲǵУҵĵԱҶ̸صһѶӣҪһ˼ǲŸҽӻʱӣЩء
ϲǮ£а취ңҲûʲôգƭҲƭأԲԣȰֺֽ󣬿϶һֽǮһֽأҲ£ʱһйزŽʵɽӡ
Ҷ᲻֪ϵ˼֮ǰ뵽취ͷȷʵûǮȴһλҶô˩סû뵽ôʱת
С磬ˡҶһ䣬أɶã
ҶȻϵ⼸Ķ۸÷ЦеֲׯңԽŻܸ㶰Ƶ꣬Ҳ
ϵһǱʴɺɵҶȻΪҶ˵⻰ҲûֱԣȨţôС磬Ķأ
ϲ͸ۣǸˣˣͶͷϾôǮ˶١
Ҷ˸ϵҲǸζҶڱտھжҪ٣ֻлͣҸĴһ룬3000һĶڿӵһ룬4000һĶҲһ500ĶأС磬ҪĶ
ϵձۣҶ˳500Ķȫ㵽֣ҲҪ170򡣿ǣ۸ҶţĿռ䣬ֻҪһֵӣܿ40Ŀռ䣡
ȻһҶϡǵҶЭ̣һֱÿĶһλҲ˵㵽ʱһۣǧǧҲѡ뵽Ҷпϲǻӻ֣Ƿıѹ90Ƥģǧ󣬶һ޸˳ȫĵزࡣ
ϲǳأһΣ۾ʹ촰˵500ĶأȫҪۣѹһѹ
ҶЦȡһƬдŻŶ³жЩ۵֣裬ΪûǮȷʵصʸϲֻɼʴסɣ
ϵСӹƬ˵ҶݶٻЩɣƬ٣ҲֵһţãϽһڵˣСۡ
130򡣡
УҸõļۣҲҪ180򡣡ϵҲû룬ҡͷܾ
ϲֻϣļ۸񣬿Ը𣿡
⡭
Ҷʶһսͱˣϵһ㶣ɫʼ粻ϾۣȫǴõģȻŲˮݣû˻ԼĵزֵǮΣϵǾһ˽ս֣صϻһ£ҪһЩʱ䡣
ãϲϣǾ̸ˡ
Ҷ˵꣬ϵ׼Ҳϵڲٴע£˳⳵
⳵ʻҴ˾˿ЦС磬ղſɽˡˣȥģ
ȥɣʦ鷳һؽһС
Ҷ˿Ц⣬û뵽о˳ȱʱ£ΨһҪģĥôܽ˺Ū֣Ҳ˵ӣѲˮ


ʮ Ŀ
շؽһУҶͻ𼱻ܵСƿˮһһصģ緹ûԡ˿Ѿ210֣Ҳ˲Ͻʳϰߣһ߸ңһ߳źš
߽ңҶƺղ̫Ծͬѧһʱͷ·ƳƲȸܵҶλͣȴȻƼŽ˽ңʱӣϳҶʹɫ
ԵҶϽһ̽ϵ£ų࣬ٸвһ룬Ӱбû£ѵʦô˵ǰҲǵصص챼ĴˣɲǻͣУ԰֪նһ䡣
Ҷһ¡ųҶ˵˾䣬߳ҡ
ͣϣҸϵѧҶɻʦʲô£
˵У˳٣׼ڼұ쳵Բԣ
ǵģʦ
ɫȣ˿ƲЩʲôҶҲ̹ȻϾ£šҪһʱ˵ô˵ҲϵİΡ
ԭʦ޳ѧϰ̬ȣѧУֳ٣ʦĽǶ˵һֲεĵ͡
źȻִҶͷ΢ЦԾ뼸λĵʦһ֡ǣȴоЩףĲͬĿֱ׼ؾɣҲӵġΪģ⣬ÿʦб׼ֵġԣǾܷϣ۳10֣˵㲻ƽϣԭ¡
ʦ¡
ҶҲû뵽žôߵۣЩܳȴӲζʦô꣬ұ֤֮ǰĿܿ140ĸ߷֣οڶ̶10д꣺֮ҸУ㱨УΪ㵥ṩһ俼γ鿼ĿĿһԿꡣƽʱҲæʱ˵϶Ҫɣ
ʦ˼˵
Ҷϲע£΢Цŵͷû⣬ʦҲīسɹ̷ӣ˵ʵ˵˼ĳ٣У΢ʣʦһֱţšţ϶ŵѧϰԣʦҲĬĬ֧㡣
ллʦ
æлԺѧУٰĴ󿼣ҲҪ׼ʱμӡʦû̫Ҫֻϣǰ⣬һʵһ
˵˵ţԼЦʵҶҲû뵽¾ὫУʷˣ˵ѧУԸһĿҶ֮á˵ʵսپ˼Կɲ§Ůϴϸʲ֤ԼǿԣϵʱԽԽˡ
ںˣŽдٶȣȫпڰСʱڣµĿĿȫһɨգԣһСʱɣ̫ˣܿҪ鷳ҶɲϣԼ֣պѧУĳЩ־ѻС
Ҳ˵˵ЩҶû˵Щ׵ĶӣƩ֣ʮӴ֮ݡȻΪ˱Щվڽ̨ϵɤӣЦеλͬѧԸҶһͬսοԣǣμ࿼ĹʮλʦУУһЩ񴦵ΣοԾԹƽֻҪͬѧԸμӣһԽ꣬ܰڼ˯
Ȼ⻰ɲǶԻƲЩ˵ģƲȡЩƿҲûӾ֡ԹԣѧУ쵼࿼ңǻ֪Ѷ˵ƲͷȥŲʡ
ʦԡȻһ׵ǰ೤ܿ
ãܿʰһ¿õľߡ
ЦеڽɨۣûͬѧԸμս
ѧ޲ͷߺĶűʰϵķֽͬʱʾվҲǣҲǵĺٻʦԷԾˡ
Ҷ뺫ܿŵĴ½нԶʵһʱը˹ٻ΢΢üͬѧǣһÿˡ
ٻĻͦЧһᣬҾͻָƽˣżĳϼۣУͰ࿼ĺٻ
һƣ
һƣ
ллһƣ

𾪣
ȫ𾪣
ΪһеУʷһпһˣһμô˼飡˸£ҲΪԷǬŲʵʵİΡ
һӦӲϾݹĿҲ˵ʹĿ֣˵ֽһ޶ݣùʷͣ
¿죬˼ǰܱʼҶǰΪҶܵңæţڲ֪ⲻɽˮСӣǸصصţ
һЩưεһʱλϸľһ޿޵Ĵ𰸣Цݣϵͷ
ͬҶһ뿼ԵĺܿһЩսŵǾȥǱķ֣ԭѧУ֮һٰ̬ʵսȫΪǰ޺Ĺ̥ǣֻģʸ񣬶һԿ䣡ߺû뵽ڳɼϵԽУ⵽ʵֽΥ߼ĴݲУܿƵ뵽ѲҶǴ˵̸ߴ200Ĺ
Ȼ뷨ˣֹЩĽǰսĿ
˵ЩֵĸʦܹҲã˽ҲգҶĿҲ̬æ˰ΣҲ޷κֵҵë
ҶĽ̸ӢܿòҧͷϾûнͨ㲥豸ԹʷͲȡԵ̸ķʽԿﲿ֡Ц⣬ҶһЩ뿼Դ޹صĻ⣬Щʦǣʦ룬Ҷڹʱ䣡
Ϊ˭ֻ֪ʣӢԾûʡҶƵ˵Ц⿼û֣Ҳ140ϡ
Very good
Ĵָ˵ЦӢ￼ʦ˵˼䣬ʦҲȣֻǺƽĵͷͬʱʷЦ˵ﲿ֣֡УԸ⣬ΪӦüһ֡
ʷЦӷ־ˣ˿һֻĵͷܿܣѧУ߿УӭһλȫʷǰĴ״Ԫһܿܿ750ֵܷĹ
λ쵼ʦˣǲǿ볡ˣ
ҶλȻ춯ٴúܿһԵѧ˳ܿЩѧһ޵ĳ嶯˱ˣǻûѧſҶѾſȫˣʱ䣬˸٩ʮӣҶñʴʱ䣬ûСʱ
仰˵ƿҶ40ӣ

ܿίŮ˾䡣ƼҶĳۣʱ죬ͨ죬һѽ
ҶͬѧԻؼˡˣÿµһܵĸ壬ѧУٰһͳǵûУ
ʷվͬʱԵĺܿˣЦ֣ѧУģҲҶͬѧΪУңҲǿһڵȻҪҶͬѧһӵڳ˵дֻܷ700ϣУҪ󣬲̰ɣ
ллУ
ʷһ˵ԭǷϵĺܿˣȼս⣬ʼо滭㣬ӣڹʷڵĳڱصõľġ


ʮ 嶯ħ
ոմ908ķţҶͿһĻץĳ档
ֻԸе¶װŸ׳ľŵӫĻµĸֹ赸«ư
ŵԲأ̵ͦԲΣ߰֫ױ磬˵Ҷغա˿̣ʡİʾ赸˽ƢԣҶΪλĻ𱬵ġ㡱ڰʾһŮĵս
ôͻˣ
ҶĿתԼŤΣһϼȻžͷǰģصĶŻŤٶȡҲӸҶɼΪǿҵӾջ
࡭
ʶ˿Һûԭԭͽ¶װȾһ㺹ˮֱӵһĶֿ㱩¶ҶƤ¡ƫƫһֱȴѹû߹ľȻקľɦŪˣýźҶ볯ŷϵκݺݳ鼸İ
ս㣬ѧ赸ѽ
ҶܰʾԼƲĿ⣬ԽǰʾעԽǼУѾ˷ӦҶֻװͿɳϣҸУˡ
٣٣æľֱҶ⡣
ǣ¶װʵ̫ۣкˮʪֱӵϰÿǰԾͷ·ܲסĺ濾һ㣬һ㡣
ҶһʱĿ࣬ʵ̫ˣΪĲӣҴСİ͹쳣ۣ֤ûǴ߶ȵ֣

һ뵽⣬ҶҲͲסֱɵλѾһ޴񡣼һʱҲǣҲǣҲǡ
Сʵ˵Ϊʲô٣Ÿտѧѽ
ôһƨҶԣйĵ˰пֻܸ࣬ЦΪȥѧУϿΣԸУ˳٣УҲͬˡ
УǶģȥѧУôɣѵ㲻ϴѧˣ
΢ŭͬʱһסҶļ򣬱ǴҶֱ۾ȴҶǲţԺܡɺϡģҶ׶׼𲻶ؿڡ
䡭
˵ҶϣѾǽʮĳˣϣȻ17ջ󣬾ͻٿܵ䡣ʣսʤϮһʱ䣬ҶӶƤµĳʶֱ̧ۣأָͬʱ𡭡
Ȼû뵽Ҷ˴󵨣һʱɵˣɲȻ£Ҷѹɳϣͬʱ촽һɻȵʪֱҶͷܿѾ˽˫ȼĹȣҲһֻظһ糱ĿУŭƺҶ㽫ħצ̿УܾŵʹȫһֳҶϺݺ˹ȥ
ž
ʹҶ糱䣬űԼѹµ޺۾˵걻ԼӲϹڴǳʵǵӰӡ
һʱ䣬Ҷ糱ˮһߣϽվս㣬Բ𣡡
ء
ȻɳҲƵܻط䣬һᣬʹһϸŵĿ
ҶÿķţÿζεĴ֣嶯ħò׸꣬´ӽһжˡͬʱҲΪνûס
ڴϵ޺ֽۣ۽ǵۡԭΪԼҶ̴绰߶Ҫ뿪꣬ҲҪ۸Ҷǣ𣬾ȵķ֣ȻҶ˼Ƶķ֣ǰ֮һҶȫǳܾŵıܣҪֹҶռС
ˣС᲻
Ȼ𹥶ʿѧλʱһƪпôһλڸ߶ȿܵ£ܿһЩǳԸ飬ԽΪ嶯ҲΪǾԲʾҽѧĽǶȽ£ӦõõʱĻ⣬򣬾ȾɼĥӰ
΢ĹУҲ޲ֻͲҶëĻģɸմǰȥ̽ȴһ⣬ҪҶ⣬Ǿ͵ף
뵽⣬йôһ˲ǼǿţͬʱСģ
þûЩģᵱӰʧ١ҳ˰ɣ
ףʲô
ѭȥߵҶſڣַţƿţЩ£ԣŷ͵һ˲𣬳ԭء
ֻҶڴϣһųΪּ⣬ϱҲзɻڣֻ90ռС

ãһƵĴϢҶ·һ㣬˺ڴϣ˿кľӨ¶˳Ŵȴʻ򴲵һ̵Ҷ·õɳ죬֮ǰŵĽ겻ɢã㴫һȶ˯ȥ
ҶŪ˶ãͿ˶ãҶȴ˵߳ΰҺ塣ΣѹϽܻԼķ䣬æϴסѱ鼰Һɫͷ·һ㣬쳣ܡ
췢飬ڼشŮʥضʮ˵ʵ̫˼⵽Ҷ⸧ҶԵĶ߳ǣĿҶ˽ܵ壬һУ·һ㡣һɲ궯ҲҶĽŲܹ
Ҳ֪˯˶ãԼС߳ţҶŴüչһ۾֪ҶǰŪࡱĴһʱ糺졣
ҶƼ˹һʱϿҵս㣬ԲҲǹġ
ˣԺˡ
ǿһ˿ЦݣҶܸоȿ޻ѿΪȻĴ٣͵Ǹȴ뵽·ϣҲôǣʱпЦҶ벻ʱ˿̵ѹûκβã֮㷴ȫŴԵɡ
ôˣС
ս㣬ղźˮСĽʪˡ
ЩͱҶ޹ıŪȥûƣǾҶ֪ǰԼͶ͵¸ϽʰϵĴЦͷŽϴ»㻻һµĴ
ս㣬лл㡣治ˣҶ̽
˵ˣԺ׼֮ǰ飬սҪˣߺװ΢ŭ
ããս㣬Ժ֤£սҲҪ֤ǧ壬ǵøƴɣ
ҶģЦܿҵȻǿйԼ£ԣңΪʲô볤٣ΪʲôȥѧʵһὫʵԭԭ裡


ʮ ˵
ģУûƭң
ŵ绰Ͳ˼ҶðΣŶŵ绰Ͳã֪ˣллУ
ս㣬ûƭɣ˰ɣ
ǰҶһɷ˼ĻƸСʷΪˣ벻ηǿȨΪŰСˣԣʷĻȫţҲŰ˳ɡѲɣǰҶ濼˽ȫ״Ԫɵĳɼ
740֣ĳ˺ȣҶȷʵʵȫ֣ң10֣У̫ģſۼġ
Сս㲻㣬һֱ³ս˵һЩѧϰɼ˵θ߿ǰ׿ԣŶ٣520ѽ϶ߣǸ⣬ҹУҲ˵ˣÿһƣֻ10ӣСսӦӦ㣿
ȷʵԸҶпʱ䣬ˣ˭ţΪʵڳܽܵķ롣
ս㣬ˣҷิϰϣһΣô
ãҲôģ治֪θ³͡
Ҷ飬Ӯͬ뽫¸߶Ҷæս㣬»ܸ裬ĿǰС
Ϊʲôģĺ£ֲǼˣΪʲôҪԼĸĸﵱй
⣬ʵҲκֵĵط˵ʵҶҲΪͷۣ͸ף׼û¡Ůϲɼ뷱ĶҶ仰ľ裬ɤӣɫս㣬Ҳ֪Ұּегɣ
ף³˵Ƕ㣬ô֪ģ
ܣ͵¿˵©졣
Ҷɷнµ¶֣أǵӹ˴ŵĻڣͷԣ˵ˣôˣѵ㲻߸ĸԭδ̫˰ɣ
ˣս㣬㣬㽫¸裬᲻ὫҲһ˵ˣ
·𲻷Ҷڰ֣ҲǻԹԵսʶ壬ԸұܣûпǹҰָĸܣǻ᲻Դ绰ȥѧУ˽
СҶˣֻϣܸһɡΪѾװҸͿˡϳһĨ֣أҶĻڣǡԵĵطֱҶŲòĿԡ
ǰ˵Ұֽег
ȻͷҶָս㣬Ϊֵµͷĸһֱ㣬˵㾫ҲһֱսǿսܸܲңҰһִｭУɳһķ֣
û뵽ҶὫβ棬ҲҶΪˣһλļǿĹҸɲ˵Ҷָε쵼ڸʮ겻ֵҲµܿǶ³ڱ󵷹ϾҶ붭ŲԵĽϣڹҲʲôܣܽȦӣٶ֪ôĻ
ҶгУ׻ȡķ棬ǺӰһģ߽еĳн裬չģƹĸȻһ޳еĹ̹ᡣ
һɨǰ̬ڵҶĸоһλƵŮǿˣҶгһѡӰϾͼӰٶȻγ롣ǿн裬չģ̫û꣬Чڹ̹ᣬ̫ѣҲ˵Ѷͷߣ˵ùĺܿҶгϾǣ̫̫㣬ҲЩ˶ûı
ս㣬ԽԽˡ
ҶԭˮٴηһĨϼЦˣС˵ӡ
ս㣬ǰҲ˵ˣѶͷߣӰ⣬Ǻ޷ֹ˵ˣⲢ֣˻Ҷ˵꣬ǷһĨɭȻЦ⡣
СңӰӹ̣͵ϣ𾪵
ս㣬µûȷʵһЩ͵ϣԱĲ
ⲻܣǹҽ裬˭ô󵨣ҳﶯģ⼸꣬ýһֱڱеĺֺžǿ϶кܶʱ̹עţеʱѵô죿
죬ţҶȴ˵һȻһĻûýıһֱΪǺֺ̫󣬺Ӱӹ̸赲˴ȻѸ͡ţȺҪľǱڵЧƫִţǹҲǮҲȹ̺Ӱӣǲôӹ̣ҲסֺȺˣҪ뵽һ˼άСƩ罭Уÿ궼ҪܺϮǵɵģнµ䣡
ҶĻ·ħһ㣬Ϯ˼άһΡ룬һ˵˼άݽȥôо귢ԣҲΪ꿴ȻˮѸͣϼӹ̵ĺӰȻûֹħΪⲻֻܹܹ첻ۣ
Сǲ֪飿
ʱ˵սǰ̹ᡣӰӹȷʵ˴Ĳ̹һ˵ҲͲˡ
ҶЦеֱѾʼĻ
üԹԷҶг׷϶鵽ӰǶ̣һ˳ϣȺ֮ȱˮ֣ǸӰӹ̵ʩλ׷ѣǣôһʾ޿κһû⵨ӡҲ˵ȻҪǣĲ棬仰˵һ׷ȥǾ͸һ޶찡ҶгէгмԸҶгֵ
Խ˵ԽľԽ˵Խ£ͷ֪亹ֱðȻѾµҶ˵Щ⣬𾪵ǰ۵ӣ£Ҷô翴͸һ㣬ѹǸѧܼҶβµģҶ޷뵽ֲ棬һξãǰҶǰҶܻһϱţ
СȥѸƵĸϰȡԼ࿼
ս㣡
ⷬƲű߼ʵĻȴҶ⣬վ˸ˣƨƨܻطȡһпϡ
ʱһһȥ𲻶죬ţ͸յĹʷһ޷ҶΪӵڳ˵дȻȵĻֹЩȵģҶժֵǰ£ķѵĴʱ䣡
5ӣ
4ӣ
3ӣ
ģȻﵽ245룡
ӢȴûиصʽҶ٩٩̸֣Ҷڿϵ˿ѷɫԼӢʽʱ򣬲ɳ׾ˣζ뵽һ¹ܿºûãҶʹŵܲᵽ˹̹š
ˣСȻսܺΪӵȾ˵дսҲѧҲڹһЩ̵дĸ࣬ⲻ֣˵һս㶼Ϊ֮յӢǻս㣬ժĿ״ԪսҲšս㣬һʲô
һУһӿЦҶƽװùЩƭȴûﲻ֪һ㵭Ļϲ
ս㣬Ҵȥˣ˭ұܣô
ҶأЩ棬ã


ʮ 
ڶһ磬Ҷ͸˸绰Ŀ񹲾͡
ԾһĵĴ磬ְҵװĨЩ޵Ŀں죬ʹĺ촽ƽ
ѡľ۲͵ص㣬һҵصص˵ϰλӣһڸ˲ˮߣҲһɫ⡣ע⵽ԴҶ󣬱·̸һ׽һףôоλ͡
Ϊ᳤ķȽ̹Ȼ˵ùȥҶһֱڹѧУĩҲؼңʱǰüáһ뵽Ҷ͸ŵϡŹ֣ǵĴͷɻ󣬷Ҫ׷Լܷǳ
˿ָѾָ12ʱ䣬ֻ絽ٵҶɣѲɴ飿ɾ׽֮ʣߴһ֮ʣҶӣ
ҶŶ죬תۣһλΪͿٸ˶ĿһµĴͦεأ˿ѷɫӣСڣһϯ¶ȹһ˫Ө͸Ľȳͷš
Ҷһۣ
ҶѾͨĴӦþǰٸºǵƲߣվһΣʿȵĹЦС㣬үأ
Сͷ
ٸһϸָҶüϵ˵㣬˿̵עӣЦӯӯҶֱۣĴſָָ˵ѽ̡ûĻļһ˵ߺȣ¸ˣýҽͷ󡣡
㣬ãţȥү
õģСһŮѣ
ٸײһ˿ȣû뵽ҶԼ»ôסһŵͬʱɫɿź֡
ãҶŮѣ𡣡
Ҷݣû뵽λսȴЦ֣ٸһ˫Ĵ۾㣬ײôһսĻҩζ˵˵ôһоղ̫ԾҶǵת뿪
񣿡
ۣһλĹͷûзͷı󣬸˵ĸоһأôа
ƺ˽ͷתһʱ佫еͷ˱ӲһײһʶôƷζĲࡣȦһֱڼΪʹǮĻ˼壬ŸֵܵĸҲҪһΡЩǿɲԹԣŲǮ˴Ҳֵ
ۺأһʱͲµǰ꣬ҶгλСӣ٣ҶӣûɶĻˣôߵĵطŵ۶ҽš
ҶźЦ֪˲õӣ׬ǮӵĺݽǣЩ͵⺩ɻȥ֣Цеүǵһμ棬֪үԭڣ֪ͲԩǮүȥŵʡ١
٣СӣθڰҪզ˫Ŀһƺû뵽Ҷ˵ôһκĻҶ볯ߡ
үүûɶҲùλŮǣ
ҶϽͣڲĪĿ£ָŲĳ˵Ц̨
ҶܵãӾͳԵԳţ⣬Ⱥȸ֭һĺơ
ҶҶֿĵƭʤȲ֪ͷʲôӣͳ⡰װۡߣ϶ƭٷǳȴڼΪĶ
ҶŲߣȴקסҶЦҶӣǼȻζͶһ˾ͱ˵һԺһһߺңҿɲδ̫˲ǣҲ㼸꣬ˣƸ磬ˣơ
ãƸ磬ҲӳӶ̵ģͦᣬСɡ
ҶҲ֪˭˲֪˭˲ĲквƣſɲвƣʵʵвţΪвɵˣͼռ˵ģùã»¸ҵ졣
طҶΪȣٸѡǰӡ˵Цô֮ζĸԣûôЭԭ˳ɳⲻɽˮٸŲҹҹϸ裬ȷʵ٣ҶȻϱֻ鳡⣬ȥȥûȡ̤Ļӣҹմ͵ߵңʮϴ
ǰλٸѽͳôľߣֶΣֵҶȡ
ƳһԵĺвƣֶԷȫĽĿͶٸϣɫض֮޲ѹһ㡣ҶǷһĨЦ⣬񲻽ввţǸר鳡ӡ
ףýˣһ˵ĺʹݲǳԷĵطٸЦ⣬һ𻰣žͲζ
вƺӹԴ䲻ҶѹĹأЦСθڣӾΪѣա
ߣСУϽﶪϲˣɲϲСЦΪҲһôǳٸƼԶ߳ƣϽЦ
вҲմͥ£ٸôӣЦǺǶ˳£ȫĵĲ˵װ˹ģٶҶŰЦ
ЦλӦǲƸɣղһֱ˵ŲƸôôãҿʮĽѽ
٣ã
вЦǺǷ²ףɺȻίٸλǣ
˵ˣûУһ֪СŮѣ˲ƯͻݣǺ飬дĻأٸЦõȻԺв֡װۡľٶʵûޡ
ٸڿţǼ߲ٴˣҲ졣⵹ٸ޵ùݣǡСŮѡ⼸֣ǰǿġԡ侲Ƽ˽ſĲɵģһʱЩΡ
ڼ䣬һ˵ЦིһЩƽС£ȴڲκǮǣĴ¡ҶһֱţвҲţ˴˶֪˭һǻ϶͵·硣Ȼһ˵ЦҶҲ֪ٸ֣е죬벻ҪȺвƴ࣬һֱһûһգһ䳡ҲƳЩͷ֪ľٶ
㷹󣬺вƺȻ´ȣҶЦӵţ⣬Ƶ˵㣬Ҳζνһ֧̣ɣҪȥ͸͸˳һ֧ô
ãҶЦŵͷģˡ


ʮ װ
һ˵ʱ䣬˿ͽ٣Ȱͣſڵĳࡣ
ںϵĺвƣ̵ڳϣ˵̵ϵĺڻңЦСƸڽҲСڰԵÿԺʲô£Ҷг棬ԽвƸæֲƸ죬ΪʲôźúõѧУȥҶгѵ˵㣿
ǰҶһûһвϹ˵ѧУ˰٣вҲݸǽҶ뵽ֺһ㣬⡣ȻҶΪеһԣûܼ²ţҶ˹˹ĵģҲ񴳴ٻûҪƽĳ̶ȡ
Ƹ磬ǧҰǰ磬֪ҲšҶЦ
ģƸ粻ϲͷˡˣȻѧʲô棬ϲƸ磬ô˵дССĳӶ졣
в⻰ǸӹŵĵҶ֪һֲۼ̽˵һЩ黨ǲݵĵطĹӣ˵ʵͷ죬вƻţմ֮֡׼һѽڿ
ҶʱˣֱԲʵȥѧУ׬ǮԺڶӡ
⻰ȻЩвƵԤϣȤЦСҵĶ³˭Ҳɣ˵׬Ǯ磬գѧҵŸ¡ƸǹˣЩȻ˳ǳʱ˼ϽĿ࣬ûѧ㿴ɩӶƲ𣬸˵ǲôӴ򽻵˿Ц
ĳȰ˵ĨȤ˺вƵʵ뷨Ҷ֪װƸ⻰˵ûǣ׬ЩǮպ׬ˡϾڵˣʶĻ֪ʶԽԽҪȹ10ֶ꣬ǴˣʱѧɣҲǸ˴򹤵ĻɫƸϰ壬벩ʿ˶ʿʹ
ٺ٣С˵ͦӣ·ˣ
вϵЦԽԽŨϾҶԽԤϣԽ˵Ҷпȡļֵһ㣬Ҷ᲻֪˼׬Ǯ·֮ͦ࣬ǰҰһ˵ҪΣ˲ٹڽг罨ϣԶеסң¾һ׬ǮĻᣬ꣬׼÷
Сɱң
Ҷ⻰ʵһѶϢĿģúвƷɾ衣ʵкӰ⣬ΪһԵĺв᲻֪еè壬ϧˮ̫ͷӲͣ˵ǻвҲǿ飬ԴҶ绰ʼвƾһֱҶ̫᲻¡ϾҶΪɣвѵһΣǰ˳ҪֺһӰӵļӲ
һҶȻעȫڽеĳ罨裬Ҳķǲ㵣ǣ룬ãӦøҶ߽һЩ
Ƹ磬бҪƭһȥ̸ˣԷ˵Ҫһ£Իû̸ɡҶЦе
٣СɾͲ˼ˣô˵ƸҲԼˣǧôȫռˣֲƸһɣ
ԭвƻڰףһҶĿ컭ֹˣһʱҲˣС˵˵ʲô⣿òƸ벻ײƭӣƭͦ࣬ŵ㡣
ۼϹҶЦŽ͵ģӺмĶԭǸҴˮģɲ֪ôţͼˣ˵ҪǼĶءƸ磬˵𣿡
ԣǵðǰҲ˸ûȤ
вһ£ԭŵȤɢ˲٣˵ʵǼĶȷʵˣûʲô;˵Ƶ㷿ţס˵ĵطŷɻ𺽻߽м˯ţ⻰Ҳֻϵš˵쳧߸Ƽ԰ҴֲУ׼˵ڽҲڻԱߣʲôˣ˵˿ѻ֣ʮ꣬ɲʺĵطù˼
˵ףأûãǺвƣҲ벻ƵأʲôǮġ
вҶ˷ܣȰСУܲϤΡǵطûãƸģԩǮǼĶأⱾĻ
Ƹ磬ɾʹˡҲյĻϢ͸һ뷨ڲһǿǱҪͶʣֻҪµطǣ͵½𵰡
ŶɣС˵˵ʲôڲϢ
вԭȤӣһα棬ҶҲף˼ۣѹ˵ｫ̨ߣ˵ǱӺǼĶأҲصָ굱С
ɣ£ôƸû𣿡вüŽɣϾһһŶĿʱ㱨
Ƹ磬ô˵ӺȷʵڽУĹƻ뽭йأ
Ҷһѣвɫ˲˱䣬ѵ£Ǵʡﴫ
꣡
Ҷأָͷ촽вƸϽס죬¶֮ɫƸ磬ҲҰɣ£Ҹұ֤嶤ϵ飬йط滹оǰͻϢųʱؿɾֵǮˡ
۸ܳȥҲ࣬泬һλһѹвѾҶĻϾң֪ңʡд󱳾λȣֻǿ˵ˣӺһֱܹҹƣʡֱӸ˲ͣ뽭лͰ˸Ӵ򲻵һ顣
Ƹ磬أãһ˵ģҶȻЦġ
ôв㶣Եúܲ⡣
أҿû򣬻˼ũĵءƸ磬룬ʱƼһȺũһ𣬴šӾǲƾɶǿ۵ׯҡôţһȺý岻ϱҲҲȡ̫˵ֶΣ

вƵһڲŷǰǿˡҶи׳н𶾼ƣƱҪţʱ򲻽Ҫ˼ýڵķӦũҪصļ۸
ҶȻﲻݣ˼浽޷ƽֵʱ򣬲Ƹ磬˵˵һλڽгԵÿĴվһִҪĲ£ͬʱ˳°ƽôлλȻҾãƸ磬ܵΡ
в˫Ŀһʱ˷ܡҶ˼ʱȲ˵׬˵⿴õγ룬úвƶģָҶЦСӣƸ粻ţˣСӶʼƵƸͷˣƣƸˣж٣٣ȫ߲ܡ
ǣҲ֪ô迪ڡϾǮĿɲ١
ҶȻװһΪѵģĵΪбĺвƲ㾾ģһ£ʱһӣνǵֵ˼Ǯʱ£200򣬲ƸȰæšʱ׬ǮѱǮƸͳɡ
ллƸ磬˵㡣ҶɲȵľǺв仰οʵʵ˿װǵ
ˣ
ԣƸ磬һ㣬ǿһ׬ǮⱾǮȻǵû㣬һһ룬ҿɲҪǮ
ҶװһõӣҰѲƸ統ԼˣƸ絹ˡ
в㶣ȻЦСƸԽԽϲˣɣ˵㣬ʡùֲƸ粻ѡһ㣬ʲô
Ҷ̻˸ЦЦƸ磬Ҳģ⣬ҲŷƼʻǳˮ˵Ҵũ񣬶˴꣬ѵظȥͳ⼱ӣۣѹɡ
ɣвƵɴۣȵǶ٣
ٺ٣Ҹ峤˵ˣ140500ĶأȲƸԤȵ200ɣ
СƸԽԽϲˣ
вƺȻЦʹҶļòٹ֮ˣΪæš𡱡


ڶʮ ܿ
֮ͣʣвƱҶԼ磬һͬǰҴ塣Դ˳вƱסòƺģƲ뷨˿ûڲСͱˡĺ󣬷һĨЦ⣬źϱıݡ
Ҷˣô
в䲻ʵһÿ¡ϰΪ˼һ£ЦȻԸٷһԵ볡Ѿ˵СӲ벻ɫռұˡҪ˵ģǸûģǸŮˣ򵥣벻һѰĻƿ
ŶǸŮˣҶŮѣĻش𣬴붼ںвƵԤ֮УǶۣúвһЩ۵
ҶŮˡն
ô֪ѵ˵©ˣ
ƾֱ
ش𣬺вƺǵӹ⡣ֱһֱ׼һ˿ѷɫıԣô˵вһֱΪн죬λռɣҲռɡʣµĳɣȴλŮϤĸ仰˵ʱ°ģвƾûнʱյķ⡣
ͣ·ԣҲ·ֹ߽ͣĸʾƣвȡһ̵ϣôΪҶᵽ׮ò
СӸ׮ȾıǷôãʵ벻͸Сӵ״ʲôӽ㣬ռˣ۹⣬ţȻ벻͸ֻǰٰʮ򣬿㣬Сȥ׻˵һգβͻ¶˵ǸҶߵýҶгֻҪһ㣬ͱ¨ӣҲû¡Ҷϵĵģ̬ȴɱǵŮ
á
вƸճڵͷһʱ䵯ɣͬʱȥ
һϣҶںλӲ˼һôĸ֡˵һϵеĿͷЭղҶһвǾˮ£һΪôԼô֮Ҳʵ
СʵҸ̸ټҳܾãÿһ仰һЩ̽ƺóھÿ£Ȼڵ
Ŷ̽
ҶϽֱս㣬ѵΪˣʲôر𣿡
üڻ˵ܾãҲãƸҲգΣҲô⣬ͷβǶڳϷ
ҲˣⲻҪ͸ô򵥣Ҳڽֻ죬ڲŮˣֻشԵķǳƿҲۡ
ҶͨŵԷʮļ䣬֪̼̣ⲻ֡ȷʵоҶҲѰɫ˵ʵҶӡȴôҲ벻ˣ࣬仹һƯŮˡǣܹͨݵĽ̸Ƴ񲻶ԾܿвưװۣǼΪѵáһۣҲȻϾκˣöصҡ
ط908Ҷһʱ䷵ط䣬ʼδպļƻ𣬳˰ʱҶͣͶ԰ڷп顣һ嶯ħ־磬ͬӲͬһһŮƺĬĻرŵĽӴ仹Ϲʢ֮ҹ
ҹ7ӣȻӵһֵĵ绰ֵǣ绰һͷȻһλŮˣȷе˵һλŮ
췿ŵҶֵĴţָָ绰ԵҶֻʰͲ˭ѽ
ãҶͬѧǺܿ
ܿ
೤
绰ʲôô֪ĵ绰룿òǰ£æתɣ
Ҷһ뷨Ц೤ʲô£
ܿƺһʱ䲻֪οڣֻһѽðΣŹҶͬѧĿҺϣҶͬѧܳʱ䣬Ҳϰ£ɲԣ
Բûʱ䡣
ҶҲû룬㿪ھܾͬʱʶƳʾһʱЩƣΪо绰Щʶ
𣿶Բ𣬼ȻˣͲҶͬѧˡ
ܿҲû뵽Ҷܾôɴ࣬ҵ绰绰ͲȴһȵȣͻȻһҶпաȻ·ߣײˣҾȥô˵ãÿֻܰæϰСʱ
ģˣˣлл㣬Ҷͬѧܿϲ
ҶЦ⣬˿쭵ĳĿ⣬ϲЦտ˺ܿҵĵַŸոչҵ绰ЦôôԼ¹𣿡
ս㣬ͬѧϰȥ¡ҶЦ
ҲУȻ㶼ȥѧУˣΪʲôȥƫƫϣǲǿ˼ˣ⣿
Ҷһ֮ʣƼҶĶʶ鴩Ψ߹Ĳλ̼Ҷഺöȷʵˣڲûκβ֮ɻôˣʲôÿģ
ս㣬ԴˣҶܴ
죡㡭ųԴףûУ
ߺҲƵܻطʵҲɻԴӽӵܿĵ绰ԽҶԽ˳̸ۣܾҶһܡ˿̹Ϸţ٣ҵѵԴˣ˵ϲСܣⲻܣ
ҶͬôЩһɰѲԴˣһ뵽ֿܣʱõҶ¶ۼʰżźܿҵַıǩֽһڣŻеĺ衪ɵС
ǰ֮һ̬ҶȻ⴮ĵ绰룬ɲ򵥡һҶǰµģ롣
ǫЭϯһλʵȨ˼ңһλڽвȨı˽ĹҸɲϧһֱһģ뵳֮žԵ꺫ǫԸվҶߣ˵޳ĺȺ֮ҲòٰΥͷͷ࣡
űǩֽҶײһĨЦ⣬ѲɺܿǺǫıŮֻҪ㶨ܿлӽǫȻҶû赽Ҫǹ⺫ܿ·ϣȻһλĳ
һҹȥ𴲵ҶҴҳԹͣͿʼϰߣгҲûڴϣҶǰŸߣž͸ƿš
緹Ȼǳ֣֮һһŮƺﶼװŲɸ˵ܣҶһ߳ϵļҳСˣһ߷ĳʱصıֻֽעǰĵӻǰӳԷϴ룬˶ģһ仰û˵Ҷʷ˹򸾡ֳ
緹ҶԼĵص㣬뿪ⴱԪ¥ߵͬڣȻһ£ȴǰҴ壬ûͬУֱŤֻǾǶ·Ƚϵũʪأɻ
٣Сô磿Ƹ绹ΪҪһӡ
ܿ죬־ԵĺͿ˹вƴ򿪳ĴЦλƯŮأ
·ߣûƸ磬㲻Ҳһûɩһ𡣡ҶҲ򿪳ţȥ
ãǸ뵽һȥˣۿǴһǮ
вЦдӺһƤ䣬ͬʱһǣֻȫһԪ󳮡ҶһƳ󣬲ЦƸ磬Ǵһڿ⵽ķˣ
û

ٴδЦƳҶвƶⲻµѡвȴ˲˼ϣⲻҶյ㡣


ڶʮһ 
ھò90Сˮ·ЩӿݽˮءǮൽ֣һƼ˵ĺȻһ¡ҲΪۡҺõ̽ϸߣܲܰȻʻʺҴ壬һ
ϵȻҶôȥλһλȥͺǮͳʪĺϵû̫Ҳ֪⳵۲ơ
ĽҶв칫ңƳۺвƶŵĴƤ䣬ϵȷʵˣ˫۷ֱ϶ʵʵֽңҴ񿪹ľǮ
ϲϴθ˵£ôˣҶżɽ
һ¡
ϵܿӺвƵĳ֣ġ߳⣬ٴ߾ºӣ¡
ϡ
ӸϽڰϵĳЦг칫ܣĻǰϹУڳʱʶһλһͬ´򹤵Ĺ꣬ȢؼϱӼһһΪ˲ίϱһֱﻮŵ˵أһߵˮ෿
ϵ˵𣬸оͦףڴﶯԱҸΪĳãִ߽ˣģȰ˵£ҲȽ˳
ӸսţϵͽܵδӦȫ̶ӵĹͣصļ۸񣬻Ǹ̸ȽϺá
λϰãаӾͳɣǳлλϰԸ峤ȼü֮Ҳ֪ǵزֵǮҲǸϴģ峤Ҳ˵˼ۣҲִ֧峤ľǣϣλϰ忼һ£۸ܲԴЩнȻɾȫԴڲֲŭƣ˶ǰ´ʱİͷ
вЦһΪġݡһӻ𣬲ƿڴһ䡰ɽˮ񡱣Ҳǰּۻۣ
ҺҶղԣϽڣǮ£òǿأ⡣ҲҪ룬Ǯ׬˵ʵҲû̫ô쳧Ǵ¥ҲһһϦ飬ļû£н
ԣȻһ̾ʵֻＸλϴүȡЩϵıǮҲ֪жӣôȥˡȻλϰ嶼˿ڣô˰ɣȥȡλϰ壬ǿҪʲô
պõǾһȥʦתôˣһд峤һߡ
ϡλϰ壬ȺȺȲ裬ܿͻ
˵꣬ӱЦǺ뿪칫ңճţһȺ۹ʳʶ̣һСᣬͱһ˷ĺϵҲûţʼָӴ˰Ұæªİ칫ңֻʣҶвˡ
жӵˣҴͦģɡвЦ
ҲôģԭϵܷڣһӣЩӦԸһϷ
ԺвƵҶȻ֮ͬǰˣһţĶ𣬲ô˵Ѿˡ
ڶӡϵԼλҴж£СʱҸĵͳһ˹Ȼѱ鼰ĺҲҴϲԼ˷ܵĿУ뿪⴦Ĵׯ
ΪвƵԭʦԼĻʦЧʼߣСʱԼ˺õԼõļ۸񣬺вƶһֽ𣬽յҹȣһĶСǰҶӦٶĶ޳Ҵ壬ûֻ˵ʱûþ;ôš
öӸϵΪжϾ滹вٹϹ߲ˣ˵ҲԸ㡣
вƽǩõĺͬ齻Ҷһݣݺͬ˫Ķصķ䡣˵˴˶ŶԷҶִҪֵܶˣвûޣֻܿЦͬ⡣
֮󣬺вƾͽ뿪ҶźЦλĲү϶ҪҸùӣԺá˿ʱ䣬Ѿʱʢʱڣɫ׻ʱֻۣ·ѰһɾСԵӣȻ󣬾·һʵˮ
СܿȷҪڼ飿Ҵ绰ʹǰΣңѧУٰһξﵽ700֣ܸУ볤٣Բԣ
һλϵɳϣĵ̡Աߣһλ֯ëŮˣʮˣųˮ֣񻶯˵ߣƵӣӣӦǺܿĸףҲֻŮˣóֽܿεεĴŮ
֣ѧУ̫ˣֲǲ֪ǼѧСУǼã֡
ܿһ̾Ŵа׵ָʼƲȵ˵ĲǣͬʱЦ˵ˣֻҪѧϰĶһ׻˵ӷĶܷ⣬һҪʦĽ࣬ܿóɼ֮ǰ߿ҪǺȻ˳ֲͽصѧĻڲϰࣿ
ȻСܿԸ⣬ҳģӦ֧֡ôˣԼҲʲô¶ģǶٻɣ⵱ģܾٻʦá
ŮЦеΪܿϰֵˣҲЦܿңǳѸ㶨ǳȻ߳һλĶ˵ŮˣǺٻƺ˵£Ц裬ҲͳСܿСܿҪүүµıֶˣСܿԸʦһֱҵԸɲܺ˱ˣֻСܿԵ·߼ġ
ٻɲô˵裬ʲô·߼ĻԺɱ˵˵ˣһֱ޳㵱ʦҲǹ㣬ϣ̫ƣͣ˯ֲۣҲѽ˷еıֽ࣬ȴŹػ
֣ܰǲ֪Ҹϵáٻ˲֣Ů˵ֱۣЦӯӯġ
ˡ
˭ѽ壬ȥ˭ˣ
һҺڵʱ𣬽ţ¥Ҳܿ촫һȴۺĴߴ١˸ϽӦһʹȥţɺܿȻһ䣬Ͻ֣ţȥ
Сܿô춮ˣ
Ц£ܿҲƵĳȥЩɻ󣬲ƳŮЦɻôˣ
˵ˣƽʱӦ꣬ʲô¶֪
ŮЦ⣬úɻˣӦ껹ǹҪӦôͳһˣ
ŮֻЦٻЦ֣˵ɣۼλСã泤ˣ֪Լкӽˡ
ŶģҵϸˣñŮ˲硣
üëʱʣ㾫Ŵ߽һӰ
壬̣ʦǺá
Ҷû뵽ٻҲ⣬ʱһ˵Ҳµܿ뺫ٻϵ򵥣ȷʵûϵ򵥵ϡ
һĿڣû뵽ȷʵͦ󡣲ԣҶһӰûڣĹؼܿ죬¥ݴһ춯ͬʱһЦǺǵû뵽ǼˣӴ˵һλˣүүСܿ۹ô


ڶʮ ͻ
ǫ
λϱֻ˵ĽЭϯҶҲǳź档ڿźǫ㽫λһֱšЭ̲桢ලִ˼УϾλˣܿպ󻹻ཻᷢ
ͬʱǫͬҶʷʱͬҲǼʮĺѣܻùʷмӵ˲࣬仹һλ۵ˡǫⱲ̫࿴޿ˣʵģ̫ͬſʵ˵ꪳɳֻǫķ֣λδˣ¶䲻ϵĳȣ⵹Щȡ
үүô˵ģҶҲϰģ
źǫҶĹϵôӣܿʱ˵ģźǫ֣
ˣѵüˣɵţ˼Żˡ
ӭһλĵŮˣӦþǺܿĸף硣
̣էСС¡ҶϽеĹ˹ȥ
˵Ҷɣ̫ˣô񣿡
ϵЦŨҶͦ¡˵ʵһֱϲֿľګкӣ˵ŮٻʮˣϸСֻû֤ʵĲ֮
²Ϊʵˮ̻°ɡ
粻ӣҶϽ˹ȥҲڤ粻ŮˣЦ˵˼䣬㽫ϣǺһֿŮ۹ⲻҶҶë
ƺƳҶڣٻæЦСܿҶϰɡ
ҶһϽͨĺܿһԷӭһɵ㣬ҶȻһ˵ŮĹһЩķҷ
һкӰæϰΣܿҲΪߣǣЩԾʵ̫¡ۿҶܱʼ飬ͬʱôλѧУ쵼ֳලܿ޷ţһĵĴ𰸻һλ֣֮仹ǱƲһһߺȵġѧ
ǣĵĺܿҲԣƲŮҵ֣ϣҶæϰһ¹ΣǻӢĿ
ȻҶҲô˲ϰܸܲߺܿЩǿһϰϲժ֡ԣƲϰСʱ˽̸ľʱ⣬ѧϰ棬ӵʣ羰ʤܿܺҶ͸࣬ȴȥôңܿҲµϱӣҶΪӦ⣬ֱִϵͳȷʵй
֪Ҷ˵һӢᷨȽʮֲͬԣʱСڣ
ΪڰҹͯеĺܿһֱϣһλӼ󣬷ߵкҪôľګÿ£ҪôɵÿΪٻҵһԱ̸´³ſڱտڲǶŹǿ˵ĻѧкøСԣһֱܿϣڴѧʱһλˣǣȴθ߿ֻܽԸӺһꡣ
Ĳ
УȻһ뷨úܿߺ죬ϽסҶոĲԭ
ǾôģйŮڷ°ɣ
ȥǰߡӲ죬Ƽ뺫ٻǫںžǻͻڣѰ
£ɶ£ǫۣЦ⡣
֣ⲻһһŮܳɶ£ѵҪӵĸ㣿
һץû뵽ǫΪϲڹϲʱյУҵȥ
£
ǫȻĺѣһֱΥ游ԸĺֻܱͷɳϡǫЦнӹ޺õƻϱٿŮ󿴿ӣǶ㼱ɶӦǾ仰ʵ۲̫༱ѵСܿͲǵĸα壬ƽյľȥˣ
ԭһŴԣ뺫ٻЦ⣬򣬲̽ô֣ѵСͷˣ
ϻ浱ֵĸһΣ
˿ẫ˵ҲŴʵĳԱģǫЦʵ͵͵Ϲ˽һЩ鱨⺢ӣҶĶӡ˵Ӳ㣬ٹ꣬⺢ӵͷӣֱ˾ûУҶʲôˣҲ̳Ķӣ˵ʣʱǿ
Ҷ
ˣ˵ʵΪίί泣гĺ壬Ҷ֣׹ҶΣȷʵֱ˾ʵǰ˵ʡгλýɱ˽棬廹һȲ⣬ʡί칫˵˵ǰгְģǹигҶʱûƢ
˵ʵ뽭вСʱ̣λеҶгҲýҶҲǽźʵϱӣԸվҶߵģеĸɲָֻ࣬ļһԱһֱ֪徹ȻǺǫĶӣǺܿĸף
Ǻ֪ʲôԭԭվ֧Ҷĺ壬תƵأǺǫᵽʲôˣǰ׼úԱ
ҲˣΪҶǰµģǺҡ
ԭҶҵСӣûѹǶһ޿֡
ͻȻɵЦЦһʰƻݺҧһڣ𣡡
ûϴҧˣ㲻ũҩ
Ͷ˸ֻۣȻ֣ѹû£Ȼٴ𣬺岻ü9ˣ˭ô
裬Űɡ
ʱҶ뺫ܿ˵Ц˳ȥţæػ
Сְǲǡ
ѽҪ
Ҷ˵Ựɻû˵꣬ŴһֵĺУʱ󼱣Сܿôˣ
Ҷ˫ĿһĨâͬʱ˼תʵڸ㲻ףʲô˸ô󵨣ɺܿ죬Ƽ˴ҴһźܿͣͬʱһˮںܿĲϡһˣЦегܱǸַʽԻӴû뵽ϯҲڣôҲϢãҲÿͿѻ˵
ΣʲôҪôǷģ
ۣſСܿҿԵû
гǽѻ˵̾ߣô
β̲ѹûĻ£ɫʰӣһҧȥгȰǧ˲£ʧǧɾͲˡ
ӣ£ޡ
ѿ޳ˣٻҲȻֻڵӫĻ²Żᷢĳ泹סˡܿŵ棬پҲɰοģӣûµģڶ棬Ҷ֪𣿡
Σ㵽ô
ƼŮҵί£ƼǫƳȣʵļٵģ֪ڹϣңܾܿ͵úڡ
гǾ仰ֵܣͬʱӦټȥҲ̷Ůͬʱ֤Ժ˺һҡ
ʰϵˮ硢ٻ˾ֵĿ£ݺϵİƻ򣬴ͬھֵܲùгҲ밲


ڶʮ ԱƱ
˭
ҶʶϱӵļУҲûֹˡʷĺۼû˵£Ҷʱ֣Ϊûаߵϵˮʴ˲ұС
δŴȣһ̣磬͵Ƿ
ü΢ŭΣ˾ȷŮСŵϲ棬㣡
гôĹѽ
κȻƣֱȻڳϣʹһǿĹȭݺݻںĶƤϡ
壡
ʧɫϽסЩڵصĺ壬û°ɣ
£
һѪĨĨѪεΣŭΣ㵽ô
ô
εһĨаЦ۾ʧĺٻһѿ޳˵ĺܿЦгҷȰһ䣬˼СλŮҪǳ飬ɱңϾĵҲˣҪŮϲ졣
ң
ģ£ͼٻΣס֣
οẫ壬ЦͼȥϷϺԱĺٻȻһֻ˹ֻҶںٻǰֹ˰ɣ
ƨ£Сӣһȥ
Сģǰ侯
Цһû뵽۵ҶԼӢۣʱ̧ɨ˹ȥۼֿ죬ҶסƴһţɻûƼҶЦ
Ц
Լûۻ軨ĳ̶ȣһ˲ͷҫ֪ߵغĳǿڼʶ湦һţҲñܵ¶ҡʼղΪŸеѧ侯ǰȻ
ಡ
߿ˣ
ŶԼĴȣɺȻ崫һɾʹһֻҶ˫ֺȭԼȴϥϡ

ԭ̧ȵΣ޷άģˤڵϣͬʱܴϥǣ޵ϱӣҶһֱĴλϥǣо׵۾̫Ѩסķ߹ǵȣԵʱ幹죬һ£οɲǱͷʹޣֱݿ˻ԡ
ҶȻʹ˰ݣϾϱӣΪ̫£һϵصĺԣɱԵҶںŵĿ£ʰϵˮݺݴεĴȡ
ۣ
һӿȪѪͷ·ҹѤ˵㳹ţʪһƬذ壬˺塢ϣ˶ֵɫҶʵڲţһλ̵ֶΪֵģϼ˵ΣΪоǰҶͷ·ĳЩִɱ֤ħҶУһ˿ֵѪ飡
̸̸ô
Ҷˮεؿڣ˵һڳ˻Ļ˵дķףֻҪγ˾Ͳ͵ҽԺܻһֱ˵ҪһԣôһһȨѧѧһ᲻ãļӼ˳ûãװ׿ϧ
ˣ
ֱΣҶңң¶˷Ŀ⣬βƿڴôƫƫײһӣ
裡
Ů£
ǿ຺ӸϽ֣ħצĺܿһʱ籧һ
Ͷˣ壬һӦʵˣú̸̸ɡ
Ҷ˵꣬վϽСȥ
ڹϣֻҶֺݽǲסΣ˵ʵʵҶ֮ǰһ֣ڳ˶ľɺҲˣֶΣô˾͵ݣԼù˵ù˽뷨ǼΪҶֱµɱϡ
壬ղŲСģŪôҡô˵ҲҪæϴһ£ᾯˣذȫѪǶõùԲԣ
죿гұ
һҶԭʱȻһ£ָźƿڴӾȥΣҲͣ
סڣ뺫޹أôôɵô󶯾浱סڸ˶ӣ
Ҷ۴ηӦȥȻּԴһֱ˵ĺǫȻվ޴ĺٻٻȥϡ
ãүү
ٻԣԭþһ£ż治˶ŴϽһ·Сܹȥá
ҶͷƤĿ£¶Цʵ㣬˵ҪͿġо仰кƣû˻Ա˳ŸȥҲû˭ῴ㲻ˬ㣡㿴㣬ŲֶսŻЮʣĵӰѽҪڷ˷Ҫϼԭ¡Ϸˣ磬𣿡
׺ˣҲ֪ģǱġΪᱩŭʱȴڳľٶ°ѿ຺ӵĲڵϣݺݿ˼£гǰȷʵһʱͿ밢޹أȫҷԸҪץץҡǣֵԩģ漸ҪŽֵͷϣҪֵѽ

ƼҶȥʪˮɳٻȥϰѣЩѪɾ磬ŮȥϴȻȡëһ֣֪һЩҩ鷳ȥȡ
ллг
ӯ֮ǰ˵ڲֵܣһֱᱳ϶кԼΰݷãǺܺãҲñ˴˲ᣬӡȻΪĻ߻ֵܵĳԱȴйϾ˵˶ڲ豭Ŀһֱƫֱѹ֪ԭȫһᣬβɿɥгҾôһֵܣҪȾ޹ģ
ڲҲԸֵܣǾ仰Ѿ齨Ŷӣµȥ϶ˮʯģǧ֪𣿱Ͼǣ̫ȻǴгҲ£ǣļȫִУֻЭͬίͬ־永ĹԱ
ҲΪͷۣ˵ʵҲԩû뵽һ׮˸ײһķ绯Щ°
С㲻𣿡
ٻҶϴˮǰһĻ־¡ȷʵͦҶʹӸǲ̺ݶֶΣúٻѰ侲Ҷ֣ԱƱ϶Ҫ۸뵽ĳЩŮԵı磬ٻ᲻¡
ʦΪҲ𣿿ǣүүˣˣҶ£ôʦ̣ôȺܿ
Ҷ¶һõ΢Цúٻԭɳࣺԣ£ҲҪԼ£Ҫڸ
ô˵Слл㡣
Լµʱ򣬾ǰλԼסϮΣգٻеһĨЦСԺҺʦ㼸꣬кɡ


ڶʮ ԩ
οеĺԩߣİܣ𩡣
ԭֻһ𱾵عԱϵĻţƺһλŮʦϯƺ󣬱ʵȨɲƵ꿪ֱѺŮʦԼȫ㣬һİķȶմȾʺ죬ʶʧ
ܾȵŮʦ˰񾯺ִܿС飬ǰƵȡյļ¼񣬿ɵǣ磬Ƶͣ磬ڼһСʱܺˣǡɾһСʱڣ永Ա벢Ǽס
ѣִСֻ̲ʣȴ·գƵܺ˷䡣Ѷʱᵽ֮Խ뷿䣬Ǽţ˼û˻شŽ롣֮Ƽܺڴϣ뿪䣬ͬʱŹϡ
ԭֻһй°Ŀڹȴ永Ա׼ìͷһҵͷϵĹϵͬʱйزʩѹŮʦָܿйϵĽӴ
ΪֳΣ̰ܺԩܿ࣬෽йزţͬʱϧؽʦ˾ǣ侯ȻҲٳڰٹ໤¸żʣҲʶλŮʦܹܿѹȲѣֻ԰ݷܺˡ
ԭֻɣƼŮʦ˵ڣࡰݡĿԣʱţǱݵġ
Ž˽ĸгԼල˰ΰݷãһٱлͣʶ廮ֵٹ໤ķ֮Уֻÿڽǰֱһ죬εȵ壬Ȼûɫ˸ǲɢҲӽìܳ׼·ǰĺͿ¡
Ҷ˽⵽ʼĩֻͷ̾Σκηӣ
ллг
Ȼ๫ʽĻش𣬲㣬ϡһ㻯Σ󺺵Ĳ£ȻˣͲźгϢˣ뺫гģԺҾȹ顣
ȵ׵ͷδ
˿̺ҵĿտ٣ҽںǫ£ѷظԷ䡣Ȼ˷ĽûȻû˼˯͵͵ſ͵ҶûߣźκˣϣҶڹ뿪Ȼδ˿̿޺ܵŵĺˣﻹŲټƤΨһԲϵٴη硱
ˡˡ
Ǿ죬սӵ˵¡
θ׼뿪ҵĴžʹһ죬ҿļӿЦ
ںʾ£ǿһ˿Ц⣬ȥͨһϯĽ缴Դź£Ҳܰһ˵̹Ȼ
ãǸ־ֵľ죬˵£鿴һ¡
ۣͦƷ񾯣һλװŮˣһ˶˫һŮˡ
Цû£ղżŮЩھˣøλͬ־һˣǹⲻȥ
ǽȥ𣿡
ƺƳЩȻŮЦ
⡭
ʶƳۿǰλ񾯺ɵɫֻܿЦõġ
Ĵ£ǰļλ½ҶʶƳۼˣĿⶨŮϣһ㶡
ױ
ϱӣҶױȷʵйһ޷˿ĸӹϵţҶͽʡƫһСΪֱأҶִʱֹһױйĦ˴˶øУΪԼֻͬԵ޷ݡ
ӡаױһλ㡾ְصľ죬Ϊʡذ鳤˵ƢЩ𱬣²ʣֻû뵽ڽд
ҶֻǾڽطױױȺոս񾯣ȻǰЩ˵ķ
Эϯǫг壬ʱֵ÷зΡ
ϯгԲֻǽӵȺڱš
һʱ䣬ǰ񾯾ʶڴ˿϶è壬λڽк绽Ĵ˷粻ϣðױڵڳ񾯾ִѰһʱڶʹⱨߵֲС
û£һӵܿǰӦñŶԡ
Ȼİڰ֣Цǰ溢Ӳ˼䣬ֳᣬǰһˡ
û£ҲǸ°࣬˳ģû£ǾͲźϯ뺫гϢˡ
һλ쵼˴˴֣æЦŴ˸
Ҳ⣬ЦȻˣȱ裬Σ
Ҳңлг⣬ǻ£Ͳˡ
ܳæ֣ͬʱʾױ뿪ֻһ̹Щҹֵ񾯾½뿪ңֻ¿һꡣ
߰ɣٴźϯгˡ
׳Ĳ£һȳһճȥ˾ǳĬȲʾҲǷ·˿ƵġһʱȥСܿ⺢Żˡ
ˣֻʣºǫҶˣҸӵһҶƺ뿴ϾǰȷѪ꣬£ҸȻ޷ҶΪӵɱϵ
ҶҸӶûëæүү壬ڲˣҵûؼˡ
岻ÿɷĵͷ뺫ǫһЦҶ͵⣬ٱǰЦСǵһ㣬Ҵʱ̸̸
ȻҶʲộòĵͷõģټ
߳Ƭסլͼһ⳵Ҷ˸棬ת̽׳Ĳ£Ц
ҶҲµδ˾ںΪ޷ϣͨĹϵܹںλʵȨɲ߶വ߷硣ͣ½Ų·ԵĽϣĿһȳһ
Ҷף˦׳ĲҶŶǰлңȻ޷صĴ¡
û£ҲܱǸͱһ͵˴˳ƽˡҺܺ棬永λɲ˭
ҶȻ̬ȣϾǵľף˺塣ͳһ̣ǵݸҶҶҡͷſЦŵϣδȼһλؾֳָһλǽְ칫ΡܺŮˣֻһ㷹ֵĽʦΪȽϿԾֵĸɲеơ
˵꣬ʹӹİȡһļݸҶЩļǼ¼ʼĩľڣλ˾ţ֮йزŪļΪļûٻǮߺš֮Ը⽫Щļǰ޹صҶģ˵ˣȫһֱΪΪҶںд߷ǰҶչֳɱ
ô˵ڵΣѲٽҶ϶Ϊò˵ѧһ塣
㣿责
֣ҶһʱĿɿڴǽмĹŮϱҶȼģһһŮӡлϹͷ费Ҳһ飬˵йĵ²
ȷܺŮ责ֳҲ永ɲҶеļɻ
ǧȷôʲôԾĵطƵ
ɣȥλܣЩ£
ҶļΣһӭʻĳ⳵ٱǰûô򵥣ǵã9㣬ңǲɢ


ڶʮ 껯
һ·ϣҶ˼ԩкβΪ֪ĻϾٰĹ֮ʧһ˵ѲƣΪδĻԩһƵķȷʵѰζȻ޷϶Ҷⲻɸ˵ԩ󣬶ȻһϢΪԩߵ𩣬϶֪һЩ顣ݵˣƵķȥοµ߼޻
˳̤Ϥ908ֱѾ11㣬һ顣
У񾲵ɳϣڼ£һϯȹ˫ȳƵСո¶⣬ԴϴҶ߻ͺܽѡճ
ƺ춯˯ۣҶĿбӳȥæôôŻ
ʱµˣս㣬Ժ˾ͻطϢ
Ҷû뵽ŵľٶȻѣֻԭأЦս㣬ܲܰæ
˵ɡ̨ϵĲ豭˿ڲ裬Լһ㣬ͬʱ¶ϴɫ
ս㣬Ҵһҹ˾֪սԸԸæϾ˾ף˾ճǼΪӣһˣӦ
ҶĻȻϣƼҶ˵ЦæɫСȲ˵Ŀǰû㹻Ԥʽ𣬾˵ڵ㣬ȻҪѧҵΪءսʵִҵ񣬵ڻʱӦɴѧѧҵ˼պ滮
ս㣬ĿǰϴѧѣǷȫƴѧҲԣѧҵ⣬ϣսҡԤʽһ취ֻϣսܴӦ󡣡
Ҷд֪˵ˣ˵ʷۣ˵ҹĲԣҲҶԴǡǣһ뵽иһΪѣҶȥϿΣѾԭ򣬵ҵϾǺ£̴ͬҶĻȡһʱЩΪѡ
ƺƳĽάȣҶЦֻҪսԸæһȡٷ֮ʮĹɷ͸ս㣬Ϊɡ
սǮ
ЦƼҶ֪ǰĴҵҲٽȰ裺ðɣô飬սɲܼŶ³
ս㡭
Ҷ飬ԭ⣬̸
ܲܵȹ˾ٻ㱨
ǿ鴦ɣȥϴ裬ҽ·ϴ»󣬾ͻطϢˡ˫Ө͸СȣЦе
ҶҲΪϵĽ䣬ѵ⡣ˮϣһɵĴʹҶ˼
֮ͻ뿪칫˾ԭΪҶͨǵļϱнίһֱƳһƪ¡۳н빤ҵȾƪҽί칫ǽЩ꽭еķչףԼز⣬ͬʱصָеȾԼ
⼸ն⵽صģǽ껯
Դӽ90ΪһָĽ껯뵽Σ֮Уļ£껯ʲԷϱȻԼչأڲ쵼ӴŲԼ鱨֧۳н빤ҵȾƪһίͿʼֵԭֻǴӽȾĲ֣ȴһ׮׮˽ףκˡ
ֱʡί˽飬Ž̬ƽϢ껯һҵò̵³
껯˳̺һҹ֮䱻ƷһƬռĶȾƤҶκнί㽫Ƭ滮Уƻ콭һָҵ֣أһֱСҵֵϢһʱ䣬ԭڽ껯ĵƤһȱۡ
ɺϵǣһν껯㡣
ȻҶûôһϡǵƤǧۡǽ껯ǱʱҪһ£ûʲȫ۵Ц
ԣҶһʼĿͼΪȷˮȻĲô鵰⣬Ҷܷһɣ൱֪㡣
æȫǲϣ£ƽ˷ĲŻҶóð飬ҲǺܶĵģάȵԭ޷ǹ˼Ҷܴ㲢ӵĹϵ
Сôû˯
ϴ裬ҶȲвƲͨ绰ȻвѼҶĺ룬Цеǲʲô£ҪƸæ
Ƹ磬ϣܰŪһݽ껯߱ڲһЩ©
С¿ɲð죬껯ǹ󣬲Ƹͨı£ҲŪڲ
вƳĬһᣬɻôǲǳʲôˣѵ˵껯뾭þˣ
ȻвƻҲ껯Ϊ֪è壬ֻҶȫвƵϡԴ±ӺٶĶغ󣬺вûٿϵʡĵףóϢΪˣһλϵ˵ǰӣȷʵһݱӺĸĽĵʡί칫֮ȴѶ
˵ģɣԽֻĲԣѾˣ
ԣвƴ˿̶ҶΪģֱˡ
Ƹ磬ȰæŪЩļԽԽãʱٸƸϸϸ˵
ҶܹݵļԽأԽò棬ܵθڡȻҶ֮ҪļΪЧΪйһˣϣޱҪ
˵СԵ޹ʴ껯Ļʲô
շµ绰вƱŵ⡣
²͸СӸ˵ĸо£͸һа
˳ʰϵңصӺ󣬱ЦǿˣСǴϹ㲻ӣŪһļ󵽵׼һ˵Ϣ
в粻ΣͷʰͲͨ绰ȥһ˽껯ҵԼЩΣ˵̸͡ǵãϣ׻²Ҫҽ㡣ͬʱЩȥ齭껯Ūһݲ񱨱֮ļҡ
˵꣬вƱ»Ͳϵƣڴü˼ΣҶ㵽ʲô
һҹδߣӶҶٱǰĻֱҶƺ֪ЩΪ֪ĻʹҴҳԹͣҹֱĵطͨһҹİƣȴȻɺۣǿܶ߶˿·ԵĹϣԽаĺһûһ̸
ôˣ
³⳵ҶһϾǰСʱû뵽ø磬ʱסͼ뿪˾κɣ
һ·ϣмѯҶǽɻ̻ضӣϾ̽ദһ⣬ӭж⡣
յգһȺķģվžˣȻӭһλĿ£1152̽㣬
ǣ
һλݵƽУӢòһ˿۾ԵüΪţ¶м䣬ǰ롣
Ⱥѱʶȥλһ£պյˣλҪΪ֮ͷ۵ǵøսǻᣬһЩͷװ׾ͼҶ䣬ʮͺȴһŪȱ첲ȡ˴ԣ⿴޺꣬˳ǿֵڴĹ̥
磡
̽ڣսŵ꣬һƼϵΣɫֹѸһ
С𩣬Բס㣬ܿˣ
ӯһ챼ʮĴүǣѪᣬ϶ҪЦҶЦ׳ҲЦһԵҲûЦƺֵид
磬û¡
οһӣȶ𩲻ɽĿҶϣɻ磬λǣ
θشȴҶסֻҶɫ糣𩣬Σѹ𰸼򵥣ϣϸһ£ǰ׷ʲô飬ʹ֮֡


ڶʮ һ
ͬ־ǰҲھӸɹҲвѣ֪вףͦۡܵܲ£ԺǶæտһ£ллˡ
֮ǰ׼𩻹ü˼ʹӹİȡһĹĵŷ⣬ݸһԵò£֪ʲôϣԼλͬһԶٷæһܵܡ
ʼûҽӣ˺һᣬվܲסջ󣬲ɫӹŷ⣬Ȼת뿪ǰЦʮӣˣý
лл
ЦеͷͷǮð£ͬʱҲв㰲ߣҶĽ̸ϸڣܿǳԩѩĹؼڹ£βẬȻƽ³çʹۣΪ׵ܵպǰ밲ΣҲá
ϣü˵ҶУڽеʵѧȻνֿ޹شֵ̽ңſ϶Ų֮ȻֵܣԸȻ෴˵ŷıçôεۺ壬ı
ôһᣬҵһ¡
ΣҶڴĿ£ȻüǵһǰʱƵһͬµڼҸ࣬ͬˡڵҹҲ¥ʱ򣬷һͷ⣬šʱܹȥֹ˱㳯Һ𣬿ڷƷ裬ŵóûȾơ
أ
׷ʵϾ´ûһ뵽ܿԩմߣĻס
ͨԽһЩͬ¥Ա˲ŷȻȥ
Цɺܿ죬㶵Ϊ°ɣ
˵ųܣˣûвǼסǼͷˣ˭Ҷü
ժǸ˿۾ȡһһ߲þ棬һ߿ЦΪݺ治֪ǲ겻ײ̫ˡڿ˵ϣһ㶼ҪܣܲģЩҲûȨ޵˵ϡʱ뿪󣬶ԽʹԷǰ̨ͶңҸϽȥǱҽͬ£Ŀ̸˻ᣬԷ˵Щ˱ˡ
Ŷ˼λˣ˭ʲôû˵Ϊʲôǰɧţμ
⵹û˵ҲûʣϾʱҹۣͶߣܷ֮꣬˭ҲûᡣϾ־ףʱзҲ¡
źĿ£ҡҡͷҶȴ׽һЩõϢ˵ͬԷӴʲôҸȥʡ
ΣھƵõĸǡ
˵꣬ҶվԼЦ²˳٣ھȥ˵׼ܲ鵽һЩ
ã
θмĵͷԭֻǾҶ⣬ںҸӶߴ磬ڿֱһĸǡνִС飬ѲģٳڰѾִŵһԱֵ飬ԼİϴˢԩͻôҪμΪмһֱԹۣʼնĬԵҶĿҲЩ͡
ס֣ĳ𩣬ģһܿ࣬ҪչԼ
磬ģҶ20ˣչ˺Լ
ϧ󣬲뿪Ƕ½ؿܵĺسǽ
ṩĵ绰κܿҵΣͨһ̸õϢֻ֪࣬ĿһŮˣǳƯŮˡȻκϴˢԩʱŮ˽̸ʵݲ࣬ҶԷ䣬ƺѽӴΨ⵽ͶߵΣʱֻ˵˼仰ʹҴ뿪·ص㡣
ۿܾܿôˣٱڼͻȻЦθ磬ĺˣպұգӼǵǿȥƵһµס¼
лˡ
Դϲܿü˵鿴ͻҪһȨޣ⡭
ģŮѾǰ̨ģʹ绰æһ顣
˵꣬ξܵӻ꣬ͨ绰ʮӣƼܻ¶һĨԵΡ
ôǲû鵽
νϣԽʧԽһƼɫξץĳ嶯
οЦθ磬ǲ鵽ˣǣԷͷȽϴ󡣡
ô˭
ж㣬βקסεļ
εļԱϹӶᵽβˣ̫͵ǸŮ˵ĹҷʹõĲ֤һġ
һ
ԣΡҶҲ㶡
˵һǽʵʵۼأܳΪĻԱڽжͷſһĻϰֶͨ죬㾩·ŵĹԱҲҪλĻϰͿ
ҶȻ֪Ļ࣬һһҼ򵥵˽˻ǼϾÿصȨ־˶ԣֻŸƴĵط˶ԣȴһҡϵ壡
ܽһܻ÷ˮˣƬĹ̸̸ۣȨеĹϵҲҪ̫˴Ŀġ
仰˵һͲͨܽĵط
ô죿Ѳһ棬ǸŮˣ
ȷʵû⣬뷨ҶƿڴΪһĻԱִ߽Ѱϰգûһ۱Ǹûһĺ̺ûԴŵָֻš
ƺܵҶΪĿ⣬ҲʶЩʧԣһ뵽ݣⱲӶһܿһżˣ棬˭Ͱ˭ôǾг֤ȥˡ
⻰ֵβˣֱǷӵĶԻǣǴҽĹֲ̰˲ɧ񣬴֪
ƼɷףҶЦ棬˵Ц
ҶͶһĿ⣬⣬μ򣬸Ц˵Цģ㣬ˣôС
ȻҶȻΪ⻰ΣһҳֵҵĿˣһֵĺӣһͶʯ·ҽ¸ҲҶѹûʷһҶȻһ£һ£ȷе˵һŮˣ
ΪŮˣҶһֱӡ󣬵ȴôҲ벻ϱӸŮйӴһ̾ĵϸȷе˵һҵţһᡣ
һһ崫аˣ۵ϵϵŽһ𣬻̣һ⣬ֻһЧҡȻһ˽ⲻ࣬ϱӶٴҵϣݺǵþʱһһЯ̺ϣйһ֮Ե
ʱڻʼղһԣҶӡ󣬲ࡣҲɵᣬûеһʱϳλϱԺյŮǿˡ
ȻһһֱһĹɶҶͻȻ⣬³ЦԱ£ңȥ绰û⣬ܿǾܼʶһصһ


ڶʮ ϵͳʾ
һĺɫڷ·ϣ90һͨڵɣɶƸݵܳ
ν㳵ˣ⻰һ㶼Ϊ͸ĳʮ·ˣܾ׼׽ʻλӺݻŮˣµףѩ׵ļҺˣ飬˷
ϵŮˣ;żĿȻţǲϵĹ߳ӵѤ⻷£ɵľ
Ůˣ
˿͸ˣҶĵ绰ǡȡòһҲסԳҶ龫ֵͻ룬ﲻݵľĻǣҶҪæŪһݽһ֤ͨĵ𾪿֪
ȻһȫжзֺţҲ⣬ټĽУ֪Ǵ˼˵ģࡣԣôҲ޷ţҶܹô޵ľĻ±߿ŭҶȻа
Ȼв˵Ҷ֪һĹϵȶ㶣˵ģҶ¶´λѡٵĺѡղöźвƶô㵡عζȴȤŨһ˼ϾвƵ뷨ܼ򵥣ҶԽа¶ϢԽɿ
۵ĺɫͣһ⣬һϯۺȹ񻺻³Կ׽ķͣá󣬱ӯĲĴ׽ҶӰ
ȻܿҰоͳĸˣҶǰЦ⡣
ǿסӵԴǣƳεˣ㳯ҶЦСô뵽һˣ⼸λѣ
㣬λθ磬ܵݺǡ¿һĳλԱйأæ
Ҷճڣϸʣδ󺰣
ڳ˾һ˳ָλȥһǰĻ԰ڣһңƺĳָͼǡмλò޵Ůͼаڳǻˡ
ɫһ䣬æʵ˭
мͷڵŮˣҼǵο϶ĵͷ
û뵽λճڣɫͳȷǧԩڽûܾȵ㡣
⻰ȻһΡǴ㶣ͬʱҶȻΪλŮת֮죬˵ͷ
㣬ôˣҶɻ
˼ʧ̬ˡ
ƺҲԼڼɫЩ滺ϹӶóԶδн٣Ҷ뵽ĪλεεĴˣһЩԨԴ
Ȼ˿ƽãĿǰʡѧԺ赸ϵÿĩһݡ
ѹ֣
⻰һڣڳ˾ȻϾԼ˿϶ðԼˣζԴзȨϾΪ˰ܣҳֵҡ
ƺЩ䳡ųһĨ˵Ц⣬ɣڻϢ£һᾡ찲Сǽ󡣡
˵꣬㳯һԵķ䣬֮ɫҴ뿪һ
һڽ̻ԻĸֵУȴʧţȴʧӣӹףȴסƳĺ̺಻ϣÿ߽һţһǧʸС
ŷĽܣǰһȹţйһʷʱһλɶд𴳡˸֡ǳŪ汩߸ӹʿʵǸߣǧҹԴĿٶ֪죬ˡ
һᣬڲмʮƽ˵ɳ³УɫĵƹЩϴԡķ顣ڿһˣҶЦλϰ壬һ£ȥŲˮϹ
ߺЦǣЩɣó࣬ҪһӻΪ˼ѡ
⻰һڣһֱĬԵ̲סЦЦҶĴһ°ڵİ裬ֹǽϵˮī֮һǳ챯ֱʣʵʵֵǮðһڣҶٴζһ˸һʶ
ȻЩǼû˻лɣһƷװӣôҲˣȫʵȨƸʿ
һеһƴ֣Ҷʵ޷󣬾ԼЩһߴеһܴ𾪣ЩֻŶķ
ãҶϵͳĿǰΣ֮УĻǱŶʱըԤСʱ󽫷ըϿ쳷룡
ԴֱʽҶͽ̽£ܹǾ䡰ԲȨ޲֮Ļ˿Ժͻ㵴ϢҶ㶵ͬʱҲ쳣𾪣
ʱըСʱը
Ҷѹỳϵͳ᲻ִ©æܲܲ鵽ʱը׼ȷİŵص㣿
ԲҶȨ޲޷̽ϡ
ģ
Ҷһ룬ͳε˺죡ҳǲը
εԴ󾪣ԭɳϵηӦΪǿңһѽ˲ţȴһԲס
ΡͶɻĿ⣬Ҷٽͣڿң
ΡԵͷȻҶΪ˵ֽΣĻҶɫ˵ЦϽС̽أʺϰըҩĵط
طûը
ֱ̹Դʽ󣬾ӸԣҶʳͰԸûٱϣϵͳܻش𣬵ԺȴһλҶϵͳĴ¥ʱը뾡쳷ֳԤСʱ󣬽ͬʱƣ
ҶϸʣŪµİŵص㣬ߺܿ촫Ľкˣ⣡
ҶθϽǰһɳ£ſC4Сİ۵ļƶպʾʣСʱʮ֡˲ε˷·𿴹Ŀ⣬ҶȻţײλ˲ˮŮæǾУ챨죡
ϰ壬ôˣ
һλǸ˵ķɻϾֽоֱģһͷһ⡣
ô࣡ȥ
ҶĹλŮϽҶ˼ͳԽߵֵĴþ
һᣬֻ󸹱ĴþżλڵĿԱ˹Ҷڰⲽɽŵλϰ壬ʲôˣǲһ£
ûУҶʵ
û
þ㶣ʵڸ㲻ҶǳһͬʱĵЩŭҶˣ´ˡ
ţȥ֪ˣһ仰˵֪𣿡ҶƳ۴þĿԱ侲
þԣͷ԰߽ᣬŹãֵ߳ţƺҭĳЩƲ²죬ƼҶָ촽ϣû֨
ðΣþŻ˿ͬʱȺԵĿԱŸʲô챨ģɵվŸʲôǲǲˣ̸ˣ˭Ҳù


ڶʮ ȹ
աաա
һͨīɫľֱ½ͣһĲݴϡ
һѽϣϰλ侯ȻյԱҲ½ִһߣЭͬڳԱӦδܷͻ䡣
һ⣬һ۸ӵĻƳȾߣ಻ֻ֪äĿ²ϰնí㾢̽ͷģ£ڲ²һộȻɱ֮°߲²⣬ܿһѲһЩ鷸Ƶﷸ
µ½ֱ߳ܿ죬һЩֳָĸɾǰ㱨Ⱥڲרҵ˾ʹ˽ͬʱڸɾ£̤һĺ̺
Ϊ˼һ˵񣬵ûлԱǰ磬ҲáһֱߵĲԴӵ绰󣬾ʹæ˹ҶֵĶʱըһֹҶааˣ
һϵֳҲϸѯһҶô˵ҶȲһըĹؼ񾯵ѯʣдʵҶίĿǽ͵Сʱϲ̻񣬶ǡʯȼＫΪУٲҲᵽζ
Ȼ񾯶ҶֽͳֱҲùʣô˵Ҷ𰸼ϣ𵽵ÿ˵һʲôطȺ񾯴ҲɳһˣټĽУҲȺԹСָֻܹŵġ
Ҷ˵쳣ܲܰæ̽һҳʣըŵ㣿
ʱһϯƷİױűˮߵҶԡҹͼһεҶױЩӡ󣬱Ͼҹ뿪ҺЩðʧݷáҵĿˣû̸¡ҲǾ첻ҹҶҪԭΪȺˣ඼Ҷҹںߵˡ
һܽһˣˣһܽң뽭ЭϯԼг̨ͬ׳ˣܲǣǵĳͷ
һֱвߵҶԣʶƳۿƽͷá
»˭ģˣСһʲô
Ҷߺ󣬺вƵһʱеɻ
ԣֻ΢΢ƳҶıӰС͵˭˵׼Ͼһɲʲô˶ܽĵطвõ뷨ڱǡСһĳһ˾պǣС
вһ㶣ǵĲٶʡΪһĳԱĸĸÿ춼æµŸԱĶǣͬʱչһӰûʱտʱе񡣿ô˵ĸĹϵԶ뱣ķĹϵУ֮ĳˣΪĸĸһֱϣӤȻһĵλͺٽһ
ֽŤĻУãҲΪãǼȵֵ衣һ漰£вƣҹѯʣۺӸ档
Ҷܲ˵˵ôڲըϾǡʯںܶ෽棬һͷǵǱը
½˲ٷ䣬ƺЩ䳡ױɿǻ
Ǹʯ;㷺ģȻǱࡣ֮ԵһʱжըԭڳɷݡζᣬɺԲƣпܻһЩɢ̻񣬵һĹԼճ࣬Ͻ˴಻ĵЯ̻С⣬ǲġңҽᣬսžᵽһŨصʯζζŨ̶ȣҲҳôͷһ⣬ԣըۣ͵һʱ
ҶЦЦֽ͵Ҳ߼Ͼܸܲ߰ױӵŵѧ޷ֱ
ƿǰĴţҶСѯֱ䷿ΣΣգܴܲһӣ
ҶΣԳѯʿǡϵͳһϹ¡ԲȨ޲֮ץĻظ
ҶĻŶʱըԤƽСʱƣϽ룬Σգ
һᣬҶԺŴϵͳԻĻش⻰Ҷ˫һ¸ϽŸľ캰죡ҩζŨܻը
ԭСоԣһ̱ýģڰױָ££ִ侯½뷿䡣ܴ󣬳ʮױ̨һ¼ܣԼĿ¼ϵĸʽ޷װӦþһĻױ䡣
ʱһһȥȻһδδñ͵ŵĻױܿ죬ͱһ
ҵˣ
ըСĵ㣬ȥרң
⣡ǸܶȵĶʱըÿɿȽϣСĵ㣡
ǰææµµ侯վİױһʱҶŵǿ뿪⣬侯רҾС
ǰľ˿Ͼը⣬ҪɱǿɲΪĳλרҡһʱʧ֣޹ߣÿˣҶ·𿴹һ㣬ϾʮһľȮûҶ̫ͨˡ
ӣǱȹʹ
ױһߣһЦ⻰һԭҲ滺ϾǣһӸλĻԱûٳ첿ʩѹ˵һ·ǳ̫ѹ
׾٣ǿңң
ߵİױҶйôһ˲ϾױһλʵʵľϱӣһȺĴϰ£˵ǰ˵ĳȣнӯԽԭ̵ͦԲγеøΪȺ˵ƨɴ׼ӣ⻰ҲֱӵһЩͣϣʿ԰ױ塣
ױЦС
򵥵ۣøľٴЦҶû뵽ڵİױҲôɰһ档ϱӣͬһȴǽȻ෴ĵĮ䣬Ȼıˣٴʱ˿̻ûг̫ɧŶԱİױѹûӡоǧ֮˪
Ҷǲһ˿аЦ΢΢ƳȤŨԲΣʶֹлᣬǵһԲεĵԡ
˵ʲô
ױȻûҶֹɻ
عζҶɲ˵⻰Ц˵λƢ𱩵ľ˵ŵ߰˸ӵ񾯣ҶɲΪͻаѹѶҺȲ裬¹Ҿãܻܿڻը
Ҷһڣ˶ֹסЦ⣬࣬Ͼһǣ󣬺ܿŪˣ͵ùϦӡﻹɢľ֣Ǳ񾭹
һҶ𣬰ױü˼ܻҪͷҶЭһ£һط
֮
ĥѾط»ȱһɸյͷͬ⣬ԺʹһϵͳʾҶλãըܹķΧϽֳΣգ
ܣ
ҶʶһͷΪĵطʵʵĻ⣬˵ˣһƽĻ԰طȻҪըĲô֪ըķѾﵽ־˵ĳ̶ȣ
ҶʶĴߣܳһɽ⣬ûʺѲըĵطֵɻ֮ʣ̧ͷɨǰȴţɫ׾٣ʲôط
ױȻܺͿѯһ¸ǰ񾯣εóۣҶ˵
ȥ
ƺƳױɻҶһһٵҺȻᵽһɼΪŨʯζܾڸ
ױԣ˲伱ˣ֮ģȴǹϲáܴը϶ڵʲõĹһʱ伫ΪġҶѾҳŶʱըĵص㣬ҶĻױѹûɣ¸ϽͳԽãױͬҶѰըҩĿǰλ÷쳣׼Ա򿪴ţǽȥѲ顣


ڶʮ ϰٹըҩ
ԣҶĿǰִĿеĵλԶԶҪȴԶӾ˩ľȮס
ȻҶ빷ĵλʱȣŵµĴֻܲĵĳΪ˵̸ʡĳλԶӾӲԼУҲҶ׳֦ſƼȹĻӣѯҶûȤרҵľУѧϰһѧҵгɣԾƼͽѧ졣
ȻҶǵлλٵ⣬Ҳò˰ϧϧ䲻ʶ֮ĻϾͷܻౣʸˣֻЩӳͺŽԿ׵ĺ
泤٣̲飬Ȼûκο֮
ƽµ侯˩ȮϸĵŹκһϸڣæ˺ðΣǺͷһȮڵذϢԭһӻֳָӹŭѡ
ϾҶӱȹ飬ȾȮʹĻûξȻһλУεľٸֳλֳָӹһֹţζǶˡ
ǰ侯Ļ㱨λָӹ¶һĨֻЦ⣬߳ţǳУεľٰڳһݵľƣȻЦ泤٣̲飬沢ûκǱ볤ָʹһж
ûУ
и߳ӵУ㶣ȻԵҶͶȥһɻĿ⡣
ָӹٵĻ㱨ԳҶԤϣǼϵͳѱͬʱѵóۣȷʵżըҶ̬пܲҡ
ҶָӹٽһǷĵطƳԷֻЦ⣬һ˲ѹҶǵı졣ν֮ĲУ֮ĲޣֱϱûƼǼʺĵ˽̸ȫǶţ٣Ϊ˶ڵߵһһУҲֻҶ
˲ϰױ·ѩӣҶɫ߳ȻҲָӹٵѣ±ҶЦˣһʱǿģϣѾùˣϾʮȮû쳣ﲢûըǲȥĵطߣô
á
ԤϣҶܴȵЦЦȻͬľٶλֳָӹ¶һĨЦ֪ܸĪɣѽȡһʱĳɼԴˣ㲻ˡ
ָӹٵĻһڣʱ˵üоͰһֱҶߵİױױֻһոеľ죬ڹλָӹٻŲСĲ࣬ÿҶǸ߳ЦЦϣѽʱҲ棬£һһϸĻ㱨ϣȷʵúܲ
лл٣
ָӹԣٴһݵľˣ崺Ц⣬͵С˵־ñһԹԵİױƾ˲
ˡˡˡ
һĴ촫˸߳ӵ˵ע⣬ѭȥҶڴ̨ϣų̂棬Ȼü˼
߳ѯʣȴҶȻֱſ̨ϣͬʱ̨棬粻
ôˣ߳ü
ꡭ
Ҷָ촽ϣʾⰲһٶָӹŭѣ׼쭣ʹҶûûСȴ߳סͬʱ֣ʾֳ˱ְ֮󣬱üҶ
δδδ𡭡δδδ𡭡
һᣬҶϷֹٴ˵඼һ߳ӷӦ죬죡̨𿪣Сһ㣬òרҹ޹صˣ뿪ֳ
ˣǳȥǹ
ҶȻ̨ϣϷ˼ߺ־ٶø߳ӿЦѣ˻Ǹǳȡ
˳󣬼λרҸպøͷ곤ǳ߳ӾһȻЦڵĲԽԽѲˣղһЩԱͨʾըĳɷݺһֻϻѧܹױܿ
Ҳ𣿡߳ʶ
ԡҲᱻֻѧɷݲݵԡ
λ곤һʶ߳վŵĹ̥ҶݻҶΪξᵽʯζЩרҵҪϸ߳һ磬Ϊ׵곤߲ԴЦ豸ªЩѧɷݻǴ󣬲¶ۣЩ˿Цˡ
û¡
߳ЦЦ㸽λ곤߶ԣ֮ҪٽһΣϾǿǶѹġ

߳ӻ˵꣬ʹһ˷ľͬʱһλ侯˳۴ɷףͷ亹ҲѾʪģ˸ǲΡΡģͷ·֮һ㡣
ôˣ㡣
ƺʶԣ߳Ӿܰ侯𼱣ţ£ҶᵣţǾҲҪְ˷粻ļ㣬ΪϰճһƬ죡
٣ˣ̨ڲŴȼըݹƣϰٹ
⻰һڣҶڣǵһϰٹĶʱըܻٵһϢͶ䵽ڳ˵Ժʱ߳ȷӦѸʾȫ߽ϣ޹ؽҪȫɢ⣬ͬʱϢ˭ҪڹϷ룬͵žƲã
ǣ
ױڣʶ̬ԣѸɢȥѰһͨԽֳԼ߳ӵָʹʵ㱨
ֻ߳ӲɫȡԽǽֳ˽һ飬ȻӵɸĲԱǰ
һУڽܹĵĽе棬Ϊ󹦳Ҷڸ߳£ϸһÿһأҶһطѲŶʱըֻӣ߳߳ӡ
λϵֳָӹ٣ҲǵĽֳָȨ˸߳ߵһλ٣ΪļԼЩһľ챬ը붼룬һϰٹըҩٵһҪٵƲýֲ
ȻԭúøŪһõĸ߳ӣѹû磬Ҳû֮ǰĺɫʲҪ⵽ϼף߳ŴɷأҲûԵ±ԹľٶԴˣϵûйԹԣôԶΨø߳ӿķ˿Ӷڹ˼дһƪ㱨Լݽ첻
Сζлˡ
Ҷڰױ˵ͬ˳ߺ󣬺вƵһʱ䱧סҶڲԶͬҶͶмĿ⣬˿̸ĵģȻһ״Լʱըܷȫ޳ȻһߴϰٹըҩЩʡ
Ҷע⵽һλͤͤĴˣʶƳǿ۵Ůغһ𣬾Ȼ˵ͬ룬λŮãͬʱҲολ𩰸ǣŮһţ
ʵһ·ϣҶһͷߵԣЦ㣬һ⡣
˵ɣʲô¡
ԻУƳ۲ԶεˣС£ղҲһ£Ӧû̫ǣ
ҶʶߵŮΣ޳ĴȣĹĵأഺ򡣿ϧ˵ĸо̫䣬ͷ·ֻԶ۲ɽı˪Ůһ㣬Ϣͼڨڡ
㣬һ£Ǽᣬԭ˭׼ģ
Ҷʳ˲ƶʱ⣬Դ˵֪޲ԣһ˿΢ЦǼᣬһֱСϢġ
˵󣬺Ȼò̫ζͬʱƼҶ˫۱ѰζƺʶãһĨơ
ҶµƺѾʶԾĵطЦеǰᣬȻǻױ䣬һǱݵ̨㣬ıԶԣطһ£ЩըҪ˭
һʱ伫Ϊ죬вƶɵӣԵİʾ뵽һֿܣ²ͬ͵ƺλǷܵһЩΪ֪


ʮ ˣ
ŭˣ
أ³ܿ£
ֻһһĶϮᶯôϾ˵ףһԣֻһϵ㲻ϵԶסǣߵˣˣζ޷ܵ顣
Ҷ԰ʾ񵱼ͲµԤııϮԵĶ󣬰˳ɾǰѿ޳˵
Բ˵ӣӣӣѹûκڽ˵ĵطȻƵ˵죬ǲ޷̵ķоƼɫ²ǻŭк
ŸשͷĴʮ绰Ҷ֪Ǵж߽ˣҲ۵ģ
Ҷ룬֪µĲ񣬾½ķ蹷˭ҧ˭аЩԲΥ´ĬƼϵĻûʧȰƸ磬֮ǰҲ¶ˣƽʱѧУӼÿĩһ˽꣬ʱ䣬ҪôڼҪôѧУ˴ĻԾ㣬ССֵĶԹԹ˵䲻ĻƸ磬Щ֣ûʸ񡣡
ô˵
вϲȣȴǿ׬ǮĴˣܿͲµҶлһ⣬ϣҶ׿ڻش֤Ĳ²⡣
⻰ͬʱעҲֹסҶ¶֮ɫ˿ûǰǹɾǧ֮ŮʡϾ˵ףֻһδŮС簮֮Уûıɱ⵵Ӻŵ׾ͻᱩ¶ΪŮ˵
Ƹ磬ǲ룬ԤıըпЩìܵС֮Ļˣʹ̨²ŵϰٹըҩһըҩըǲҪһˣ¾һĲٻԱɢ
ҶĻڳ˾ǵһҶȻﲻݣЩô˭ǲô룬ˣ㣬ǷܼӪһƸ磬Ƿ⣿
С㵽˵ʲôѾ޷άǷݻ֣̿ΪҶĲ룬һֻƵͷ
ʵѾ˴𰸣ˣΪ𰸼ԵǾ㣬ǲǶ˼ûĵطһûĵطϢҡױ䣬̨ڽûʲôѣ˵һֱھߵģҲֻɣ
ҶĻúвȻһС˵˵죬Ҫ֣
Ҳҿ϶Ҳֻǲ²ѣʵ벻ͨһѧ˺£ǵҪ´˶֡
вƵĵ񣬱ϾһֻεĻĻǶڰǣ仰˵ڰڽֶͨĲҲòеһļ¡ǵɫ滺ϾֻҪһǣõĹУȻİΣ
֮ǵСѰһȫĵطǣϴξƵڵˣйءҵСһѧУȺ˿϶жǵ
㣬Ҳ£ĺˡ
ȴᰴ˰üģЦ˵СѧУ£ʱһý㵣ģ𣿡
˵꣬вƻһۣ¶һĵЦ⣬Ȼ󣬱ͬʱҶ
ʲôҶƵûë
ɣСæչһСס죬òãЦѯѹƲء
㣬Ҳͬ⣡
ʶһĨޣҶйһ˲ʧȻҹͬ⻰ϾһİͬһңŮֵıܣѹԸˮɡ
ģСһλƯŮѣԸסһΪΰȥǣΪټĽУֻСңҲŷģЩˣҲô鵽СһΣý㵣ģ𣿡
ЦãƣҶЩ²ȷʵֵȶʵľȻҲҶΪˣٲ޲֮飬һֻŮԵֱ
Ȼ¹ڻȲѣֻŲ鲻ԸһԶضȰҶ֣ʾ˵
췢һУͷ·Ϸһ㣬һʧǰЩȻ׹ξԺ֮С
ҶΣԼвһƧĵطڵƸ磬ҾΪΡ
ôвɻ
ҶָΣƽܵܵ澲ΧŹãݺ˵ֲ֣
ݺԼã
£ǰҲ˵һЩǿȸŮ־ķоһֱΪġ
ʵ˵Ƹܲţ永责˽¾һȣ˵ϵһ죬ƺ㻹ڽ껯γʱ贾Ѿͷ仰˵Ҳжˡ
ҶĻ·һ㣬Ŀɿڴ۲ȴ¶֮ɫС齭껯Ϊ£
ǣģ£Ƹ磬£þһ顣
˼άԾѸݣҶɿЦ⻰ò˿ȴΪҶļһһٵҶǲģֹϵ˵ȷʵԩģ
ǧȷҶͷ
УھȥԹŮ˵
εõҶ׿ϣĻס֮ǰλҶⷬǣŪһ볡ȯָзͷĲƣһǵ̬ڶҶĻǰٷ֮ٵĲϡߣаһܵʣܳԩѩ
ȵȣ𼱣θôܹȥʣ˼ȴϣʱ򲻽գܴݾߡ
Ҷû뵽ôֱӣ¸ϽסΣȰθ磬һʱçײöԷǺû취ʣ𣿡
Ҳ³ç֮ˣȻ𱬣Ҳֵأߣ¹غ׵ܵ𩣬ֻܳΡ
Ƹ磬֮ܵ⵽ݺ뵱ɧžйأܿǵºع⣬ǰ׼һܵܽ˼ʱ򾯲ҲὫһըϵһ𣬼ȶ˳ϴʹšҶЦ
ֻĲ²ѡ
ƳҶƳΣЦðɣаŵСӣ׼òƸôɡ
ˡҶɫȻ¶һĨЦ⡣
٣㻹浱ƸΥĿֲӣ
вԵ쳣ԭɬɫȻһưĺޣܿԴĴָЦеãⷨӺãıƸ绹Ψֺİ컵£ŪˡˡҽᣬƸм֣½Ƹͳɡ
вǰתͷ·һɱתϲĺɫĬƬһ㣬ҶκðβӦвȻЩɻ䣬ƳۻڶȰñܣǧǰ𣬷򣬲Ƹɲֵܡ
Ƹ磬ģһܡ
û뵽вƻһ޹ϣҶЦе
ܲҲһȥһֱҲ廰Σ
вһ㶣Цϻ¸ܵĸϵ㲻ȥһܴȡ
лƸ硣һʱ¶ĵЦ⣬ֱϴһ죬ˡ


ʮһ ¶ڣ
Ƿ˾ţ֮ŽȰͬʱһҶһҪտκβԾķ紵ݶһҪ绰ҵȻֻûʧĵʱǷᱻӼͨѶ·ԺܿŵһҶ
ͷϵשͷҶΪ֪ζǼֻʹ̫ؼ̫ԴɣЯһ㡣
һ飬ѾֲҶģǹææµµļƣǴһܹ塣ױȻҲæµȺһӣֱҶ뿪˶ûټһ档
Ϊһĸˣ뿪ֳֻúвưæһ̣ȻȻҶԼ鲻Ը
һ·ΪΣˣѹ˵һ仰˳ִǴݾӵĹԢ¥Ҷֹһв¥һλֻĲȻİֳԿͿܾҶĺ⣬ŵᾡ촦£ʱ򣬾ѧУϿΡ
ԶҶе⣬ĪеǻԹҶֻ֪װɼ֪Ҷͬƣƺ⵽ĵλҪĹ̡
908ȴţǰһĻڣҶһͷΪԭֻ˽ܿռ䣬ȴŮˣһ裬һȻǶղĹ꣡
ȻͻȻλ֮Ҳһʱסڳ˵ע⣬ӭԶӵĵȴƳβԵ쳣ε㶣ͬʱƳɳϵĹ꣬λ۰ŮԭȾһЩȻ
Ϊ̳ɱϵŮǿˣĻ²͸ЩŮɬ˼룿ʱЩԹƳҶһᣬҽл㣡
Ҷû뵽꣬û뵽ƵŹһͬǰʱż磬ŶңǰüŪۣƺ˵⵽ôһ£Ҳ֪ͨң
ֻüëڻӦ㻨ģǱӦɣ
һͷҶֻܿЦչţʹһɴʹģǶЦӣҲ˵㣬㿴ڼң㻹Ůӻؼңʲô£εǣ»꿴ˣ׼ôţշУż죬˼ҹŮؼңҪ֪ˣǴȣ
裬֣ˣҪˣ
ҶɥȻûʹǵװһģǴСĸϰߣǵ졣
ֿԣԶӣɵø˵ʵؼҵŮ˭
ȷʵˣһ뵽ͬһ»һ꣬һͷ
Ҷӵɻ󲻼þѷɫΪ˷ֹСȺоʹɢȥϽ͵˵ʵҸ죬ҲֻסˣӾߡ
죿ܸؼң
Ȼ뵽һ棬һЩǮĳ㽻ף죬ĳԶӣڻС£òãǮ뿪ĻվͷŮˣף֪ǵû㡣
裬˵ȥˣŮˣᣬ˵˵ͳɣɱ˼
ҶЩȻԴһԸͷҶҲпԣɲ˵ʵݣȻǸ߶񣬻һǣ˼ЦֻһͬѧݣΪһЩˣסĵطԾþסԭλͬѧҲ׼˵סĵطûŹ
棿Զӣɱƭң
ƺЩҡҶȴ裬㿴ɲؼң˵ﲻ㡭
ˣǿɲһЩԶŵ顣
ûҶ˵꣬ʹϵ˵ʵҲҪסһӣΪ㽫תƵУͷ󣬰æϵ칫¥ԼʩһʱҲŵطסһŮӣҲһ˴ţ־˵סȻѾ˵ˣһ䷿λС˼˯ģ
˯ɳɲ裬ˣϢᣬòãҶЦ
ˣ˵Ůһ̨Ϸû뵽ոոתġͬӡôͱ֮ʹң仹λɫζŮκһ˵ֻڹеҶԣȴǲ۲۵ĴݲУϾ⻹ûԽ֮һҲû̫ĻˣʱЩǷϡ
Ҷȷʵ¶֮ɫֻܷŹĿеĹԶӣ߳ţȴƼһĻϲĳ档ֻĽ裬ҶʱҲһȻѧԺ赸ϵĸ߲ͳ˾޵ˣѹܹһֳϳ棬ȫƾ汾λҶһĹϵŵһݵͶ
žžž
һհգ΢ЦŹƣֹͣ趯죬лл̡
ԺӣʶңʲôЩ֣ȴʮȻ
ʡҵŮҽһֱԶΪʱ߶һЩ޵Ͷʡ
Լı飬Ҷ㾪ֱû뵽һʼ͵¶ֽСŮ̬û뵽ģȻ֪
ŶǲСͬѧ
ЦְķеĻˡЩȴóǷģʱиС
ͬѧ
üԵúɻ󣬲ǽ͵̣ҽѳɼңǰѾù֪ѧ䷢MBAѧλңĿǰʡѧԺ赸ϵ
Ŷܸ̣ܲ߰ʲôģ
΢ЦҶȴоıӰͷ·𳤳һ˫Ѱζ۾һ㣬ҶڡΪ̺Ůǿˣ¾ͲµǰҶڷĻ϶ĻԣöקСȭͷƺ󣬾šҶС䡣
ҽĿǰӪеһ˽˻϶Ҳһɣ
տʼ֣ȷʵôһ˲뵽ĳЩɫҵšһĸ֣ȴöֱʶʵǲ
ԣ̣ҽҽ㣬ˣҽ򣬺вƣƽﶼϲƸ磬ܸоֵֹ֣ġ
ͷⷬĻҶһ̾ͲܱôʵôղžûƳȻôΪ֪һ棬͸δСŮһаǰ־ǧ֮ѹˡ
ԭܵãҸܼΣû˵ԭôһλá
Ѿݣ꼸죿Ҷͽʶһܲ񣬵ģһвˡһ񱳺λ°˷粻ˣƵӣҲݺһجج
ڵĶӵĻҪҶϸ˵˵ǡʱ绰ҶȥͲɶȴƤЦⲻЦԶӣȥʰĴ̣ӵ绰
ģҶʼû⣬ͻȻ뵽ŵĴ󣬶ʱû˵⵽׻˭ĵ绰
ιãǣ
տʼЦ⣬ܿ죬ʰӣ͵ƶɫҶһĺ⴫ʶ˸һֹˣˣ
ڿеŮӣǳĬƺյĹ죬һеģȻŵ绰˵ЦĶ
µ绰ĶƼҶǡű߳䣬ʱЦеԶӣĸƺܾû̸ˣǵ¥ߣô
ⴲ
ֱҶڳ̬ȣǺ£һϣȴһӣЦеЩͳɣ㻹ʵʵɢɢΪκϯŮϰΡ


ʮ ĸ
˵ɣ㲻ϣļҳøһĴ𰸡
Ҷһǰһ¥Ķһּ˵ķʽֱ⣺ȻҲԼʹһЩƭ˵ļҡ
ԲɿЦҶȻ֪Ϊˣ˵ûִɰʵ׵ķǳûɻصķӦǰλ̽ŮǿˣּԸͷˣԲ١
˵𣿡
Ҷͷôװɵ㶰޹ζƤЦⲻЦȴӺ˵𣬷Ȱһ䣬ʵ㡣
ܿҲǺүүŮҵͬͬѧ£֪ɣҶ̽
ϯ˵ˣģ⿼ȡ703ֵĳɼԻУ׼ԺҪȥѧУϿΣԲԣ
ҶỹãһƼһ˫صָ㣬û뵽ǫôܣ仰˵ҲԼڽһնķṦΰ
뵽˴ҶɲҴۣͺñһԵҳɷݵĶĲӮˣȻԴϲˣӲ˵ң϶û⼸ôɣǵüĿɽˣǱعУҲǺ޿ܡߣŶСĵĴ̬ȣ˳ºͨ绰Уϵʱع⡣
Ҳʲô˵Ļ£ҶҲǶʶĹԶӣ̬ϵĳ죬Ҷܹһƽ͵̬ӦԳ˼ĶԻ˵Ψһô⣬ǶݣһΪĸݡ
ðɣοԣҿ˸߷֣ϳӣԣҲȨԲȥϿΡ
ͷ·𶷰ܵСһ㣬ҶŰӣ⻰ûöȣһԵ쳣ƽԶӣֻǽҰɣı10֣֣ͨҪǴȥû˸˵ǽң̫ǫ飬ʮĿ
ҶÿɷЦЦƤЦⲻЦôǲǸûعˣ
ʲô
û뵽ĳôһ仰ȻҶǶһ޹㶼ҪȥϿˣѲɻƤڽУǼ鷳
Ҷƺҽڷһӣն賶һЩÿҪμӴ󿼵Ľڣ迪һˣҲò̫ʱ䡣ӴǼҵСÿſĴʱֻҪ10ӣղĿ࿴ǰȷʵˡ
裬ǧһؼңͦõġ
Ҷˣû뵽ϱ˽ʮ˴򽻵۵ľ飬ڶǰȻŶվȡ
ߣ
ҶģԭĶȻЦЦܿסĨЦ⣬ãҵ⣬Ȳ̸ܲ˵˵Ůӵ£棬һֱеĹԶӣΪʲôŵм죬뱲붼Ĵ¡
ģյѧУʱ򣬱åеѧУ⣬˵ձѣЩåʱңǡͬѧ˵вˣͽֵƬŷã˹ȥԡ
Ҷû˵꣬ЦеԣʹֵţҡײƭȻЩ˹һѧУҲȥˣҲˣѧԺŮˣԲԣ
裬ᣬû£ɵҡ
ԽЦԽʾͷǹŭкҶȻһɲԽԽ¸Ͻ͵⼸ҿûҳԺ֣Щ²˵裬ԲңҲɣʲôˣ֪˵һô£Ϊ˱ԼãŶҴΪչˣֳԺֵĻӣΪĽԼи𣿡
ãԶӣ費㣬ôһ˵ȷʵôһĿŶȡ㵹˵˵һʲôˣ
ҶֻǽԼը֪޲޲ͼӴǽһֳݵùǺ
Ű亹ϰٹըҩҲһļ¡ȻҶҲĲ²һ飬˵вϣС⺢ӣÿ㣬Ƕ֮ܲȥ;ٳšϾڼŮӣһлֳʲô£ֻ֪
裬ģҶͷ
ðɣ£ţɱ֪ڽкΪ´ٸҴŰָҡײƭǰƤɡ
ĻҶŵһ˲ͷţ¸Ͻ֤ģҲ´ˣ˵ʱȷʵǱȺ˵ӵåŵˡ
ãʱҲˣȻȥˡ
ǡĸߵԣȡԿף˳ִ򿪳ţͬʱҶЦˣϯղ绰˵ǽȫҳȥԷȥŮϰ
õģ裬ߺãټ
ôӦ֮Ҳضã˵ˣҶԼû뵽úʽתô졣ԭΪһЩôЦĳ棬ȴѹûϵῪųȥĬҶ⼸ڽеΪ
ˣɽи鷳ϯһ뵽׷УλεεĴˣҶһͷ
908ĴţۣǾDJɣǻŮ˶ӭ裡
ֹ裿
ƺе̶̫Ů˿ûŴ춯⵹ǸҶһ͵
ɺܿ죬㺹ĹȰӲûԼƽճ赸͵ܣ³ŲĿ϶ⷢڿҶɻСôˣˣأ
Ҳ˹Ļ¹صͬҶƺѰЩʲô
ֵ豻жϣԵüΪҶûˣһƨɳϣһƿտĿȪˮ
ʱ䲻ˣʹҴҿų뿪Ӧǻعˡ
Ů㺹죬ϴĶ̿㣬Ҷ뵽ļˡǵĸ˫ЬȻĿбӣʹ㷵Լķ䣬ɻûƿţµôҴҵķ䣿
Ҷһ㶣ʱЦãռȵ黹ֱ׳вŮߺеӣϻλŮԣֻװһɴɷȣЦֻǴȡһЩƷ
ðɣ´Ҫע⣬ʹңϾŮб𡣡
˵꣬еĿȪˮ꣬Ц⡣ǹ꣬˵ҶĹϵûôӣԭЩԵͽȻʣһ·СܵҶԣЦСҰһᡣ
лл㣬ֻˣ裬ϢᡣҶЦ
ϸǿǹһĻҶȻһɻƵͷѵ˵ǰݵĶ󣬾ǰλôô˻ϲĹꣿ
ݣ
뵽ʻ㣬һҶһ¶Ц⡣
Ҿ㣬ֻסңɱ⣡
ȻһгЦҶȻѣе鱾ҲȻڵء
мƳҶֵӵĿҶһ顣תһ룬ʱӲǸ鱾ȻЦ
ҶƵΪʶõʶŶ桰츳Ҷ֫ķӦԼϣҪ
ۻ֮ʣҶϷţͬʱԭص
ʲôٹҿɾͺˣ
Щ飬ͬʱҲЩǰĻΪƺΪôһٶ̼Ҷ񾭡


ʮ 
ҶȻȥܿͽƵϣǰĴڴǲҶ˫أĶԼҶǲɷһĨЦйŮͬһҵĽڹϣֵ̬Լԣɨ۴ͷķȻᰴ²Űť
һ߿DJɣҲ״̼ͱ񾭣ֻҶʹǺƺԼ궼һʱʲô
ƼҶ˫ֳŴ齣˹޳ȱܿʼǰҶ
Ҷȴһѱס㣬ͬʱյǰ˫촽಻׵λͣҾ㣬ô⣬ȻҳϣȷʵĶҲȤ㷢չһЩĹϵǣҲһλŮԵľӣֻҪ㲻ңǾల£Σ
ץסԭͺȾһѤĲϼ˿ͣŮĵһԲ֫ϵĽӴŭͬʱҲûе˷ܡ
ܵ˵ףȻҶ崫ľ޴𶯣ŵøϽӡɰûо⵽ֵᱡͬʱ̶DJҲ伣Ÿ׳ŵӣҶվǰ
ˣһ㲻ˣŮˣ˵ģƤ治ģ
Ҷ˴֣ŭĿ£⽫ַڱᣬЦ㣬㡣

ûµֱϵͷͳҶݺ˹ȥƺԻ뽫һͬǰˣʱҶųһ¡
¸ϽţҶһ־˵ٶֳΪһ֮ʣȴƼҶͷ̽˽Цһ㣬һ㳤άһЩŮϵ

ԭɳڵٴα·ץ̧ͷʱȴûҶӰӣҲѾϣʱԭأ鼰һ֮ĺϼŭľǴ̼
Сôˣ
ҶⶢſͷĴţӳ߳ĹһƨɳϣȤҶľֱ̬֮ǰҶһڷ䷢һЩΪ֪Ĺ£ҶһٴеģùЦ롣
û£Ůģһ׽
ҶȻͰŹ£־ٶùȻҹﱻҶǿǵĳ棬ҶЩ룬ȻоỬ֫һֱֻסһ졣
ҶǰľٶƱȽ³çƣҲǾһ˼ǵġ
һ㲻ԶʾŮӣϱҶͿһ㡣Ȼⲻ˵ûһֲţɳĻйأϾһֱǽԴҹķʽ
ֻҪ귢һЩʵԵĽչô֮ܶ෽ͲٱϱӶԹ֪˵࣬ȷʵܶһ̽Ů߱ʵԵҵ̸ֽԵķǳܹ⡣ϹͼתƵУôʱ䣬ΪΨһ̳˵Ĺ꣬϶һʽܹɹ°ķģʱ򣬲һλ֣ͬʱʱŲһЩʽ
ȻѾҶڽеΪ֪٣µ£ȴɻȻ֪˵ӺǼĶأףֵļֽʵʵߣҶѾʼ˼ڽ껯һն鵰⣬һɣٶ׬ǧʽ𣬺ֶΪ
һΧĹϵܳӹ̣Σ񱳺һᣬɲᡣҶãӷȥͿɽһΪеһԱŵʱԲԴ
ҶϲǣƺųᱡľٶֻǺֵԭأҶҶĽӲΪ
㣬ϴε£ҲǹģΪʤԷ롣
ԭһ𲻶ȦȦָȻֹ޵Ҳף¼ѵӦһ˿ȿ޻ѿ΢Цįû£Ѿˡ
⣡ѲɹѾԼ飿
Ҷ㣬ɫ仯ָҲٴγֽӲͬʱżĲ궯ⲻòҶ뵽ܡ
ԴӱҶǿǺ󣬹һ;ҹҶڵԼѾϲҶϹԼƲĬһԵ
ԭżõҶɸյ⣬ͼʶĲɫǲŻùһɿɼȻһֻƾŮ˵ֱ겢Ϊݵֻһλķ໤˵Ľɫ
ȵҶһλضõ󣬹͸оԼ˳ûȺеĳСѼΪŮ˵Խԣ׷УһɶºҶĹϵûԼеôӣ껹ǱܵĲһΣС
ǰҶźۼܾٶùţɽǾףȴų𣬴˿̵Ĺ꣬뿪⴦ĵصͷ
ΪյҶĻƲ˼²ĳ嶯
ڹȻʧĿ£ҶźۼֱۣͬʱվЦ㣬ºһ£Ϊε鲻ԽľٶҵóۣǾȷʵƯƢֺã˭ǽȢؼңһܼʵġ
죬һ־֧ţͿ˳գ鶯Ĵ۾ǰҶ̽ģ
ǧȷҷģⱲŮУƽģƯŮӣңһҳһŮˣ˭ȢؼңǼʮڱӻܲĽʣ
Ҷı³׹᳹ڹϣ¹ⱧŶӣЦ㣬ҽûԣӶˣʲôʱܳԷˣ
ڵüˣЦСٵȻᣬܿ췹˾ˡȥҪæһ̡
˵꣬Ĳųȥ
Ҫ
һᣬһΪгҶתǱĵ߳šӣǰĶԻûٱ͵
ɫҶǰڷڵ鱾ɳϣͬʱЦ˾ϲЩƭŮӣԭΪǸ⣬ڿЩҲûʲôֻͬǻ㣬Ҵл룬ҿɲøС
˵꣬һƨɳϣͬʱң򿪵ӣڹ·͵ľٶȻ㽫ͬһµҶһʮĿ
Զ㣡
ƺЩΣҶսúáƺ׼˲ˮЦҿҾ͸ҳǵطͱһţ㾡ԡ
һɭĺ⴫Ҷ˸ЦɳһͷĶеˮǻǹݣּһﶼЯǰǿˡ
ҶҲһ£֮ǰڷٽһЩľٶĳ͵ó̧ͷʱһ亹ֱðʱĶΨֶԷȻʳѡ
ཡཡཡཡ
һҶЩ֣ƽˣӣǵ绰ˣȥӰɡҽģ˵Ҿﲻģˣ绰˵˯ˣ
á
ҶæӰȡ˰죬ҵǲڵ绰һͷķЦСϵطǶԹŮץˣʡ
ҶɫƳۿƳŵЦõģƸ磬ԹҸ绰


ʮ ̳ͥ
ǽ꽼һ۹أ˵ҵ̬ȻǲݴĹ۹⾰㡣
鲻·ĵطһ˵䳧80ѾڡſƼĲչϵشƫƧʹͨ㣬ԣ90䳧ֹͣתϸ񴫵÷зֹţҲ˴衣ԣģΪһë֮ء
öĳ쾹ӭ⴦ë֮أҲƾ
Ҷ³ܴ¿ʱˬ񽫳ͣú󣬾ͳҶֵС档
ॡ
ƺĳҲѲӣԵ³ԭܷžͱλ´ƿ
Ҷ볧һ۾ƼϵһһŮ˶첼ס۾Եúܾ֣ƺ˽徹ʼŤϧִסעǴù
Ƴ㣬ҶȤϾϱͷûƼ⸱ªԣܿͽĿͶϣʱΪܣý岢ûй贵ϸϣһŮˣȷʵ̫ܹ߹ٵʱ
޳ȣƷϵĵ˿򾪿ֶıأȷʵŲǵʱʮ󺺶责϶û˼룬ܵľ棬ûᱡȻΣûжס
ʣµģͽˡ
ܿ죬һ󺺶˳ӣһƨͬʱһԵλ˻֣ЦҲԱ߿žͳɡ
£鷳ˡ
ȻҶ˵ĸоֻһͨѧһ㶼ҽҶУ԰еЩԺӡ
ҶһߵߣƺŲǰһһŮ贵ϸǱ¶ĵľ岻
ʼ⣬ǾǶԵģ͵ͷˣҡͷûУ
æͷͬʱʪëסͲϷ
һĶʱըǲǸɵģҶЦе
ء
㣬责һʱî㾢ҡͷֻ㻹ãάһЩ򶨡ȴھıܣ¶һ˿ɡ
ҶȻϷҲƣЦ֪ʶһųһϵĲ׹ϵԲԣ
ϽҡͷȴȻ෴ĵ˵ͷͬʱϷƺ˵ʲô
𼱣ҿ϶˵ʹ죬ڴ֮ǰҰѻ˵ꡣֻҪԸҵû£ƽƽؼСҾͣ졢죬һԣ˵˵ǲ
ҶĻ贾ȻһͬʱҪѿжѿȻҶ⻰ΣܰһΣ϶ΡΡ
æͷҶȻǧнºҲű첻ţϾʮСʱţҲǼҴſڷЩըҩ֮Ķ
ء
ԭЩɶ责һҶĿţʱŵû겻壬î㾢ͷһĻĳò˲Ц
ãˣǲǱԩģ
Ҷ䣬ʹҡͷ责ٳûж԰׵ӱ¶ԥ֮ɫƺŸִ𰸡
Ѿ׵ܵϣһʱվ˵
ôһţ贱Եĵ˵ͷڲȴμЦֵܣ𼤶ǵСӣһԿžͳɡ
ԲЩ³çˡ
εЦЦͳҶͶȥһεȻڵϡܵĴ󺺣򦣬ȤǰһĻҶ֣ҲǽŴѱȺУϾӱȾȮʹҲϲķ̸ʣֻû뵽ôᣬѶķʽҲģֻǸУ԰ѧ
ˣҵˡ
Ҷ˵꣬ͳĴʹ˸ɫܿ죬󺺾Ͷ˳ӣҶ¡Ҷǳ˵ллȻָ责Ц⿪ǵͣҲ͸͸ˡ
ЦЦһʹʹаγʪɽ㾪ֺܰ
ž
ģɽ㺰ɤӣҲûõʵ㣬Ӿ͸ͷ
㲻Ҫ˻𣬴î㾢һϣʱһʺİӡҲЩѪҺһĻҺ塣
ƺǰ֮εʪ贵Եðֻ࣬ǷЩ򾪿ֶٵĺ
ֳ˵˵ΪʲôҪݺһԩ޳ľƵҶЦ
ߣʲôݣôȥݺһ踾ŮĶˣĺȺ֮ɾϢΪﷸΪǽҰвСӿѣȰһ䣬Σ
û뵽ǰֵ㣬ھе˵ЩǳҶϣֳȰúһ㣬򡭡
ŮвңǲǴңҲǾҪǿʦһЩԸ飬ʹЭ㣬ûã
Ļñŵһ뵽һȺȡֵĳ棬ʱƿڴ㣬ʲô˼
ֳҸɲ죬ǿˣ϶ѾͷвҡߣҿһֱĹҹԱʺµĵԱȺȺ֮ңվǧǧѪͬ־óѣ
ȻҲ֪߳ܵĻڳ贶û뵽޳ܣһʱû
浱Ҳɱ㣿
ҶЦһˣɽҰĵطˣͲһš
㲻ɱңΪҪҺǾƵķϴƺóԶҶЦŻӦ
֣
ҶȻ˭ܹŲ̄¼
ھʹ绰
ԣһŵĴʹ˸ɫ˵ҶΪڹҪ󣬵вƻǺʶȤϵĹ
ʲôѵǴ㽫ұܵĳ¼ң㣬Ƿ֯϶֪һͷˣν䲻ȡպ࣡
һ˲ľ֣ܿǿѹ
Ҷû뵽ôḻɳڳĴЦλ˵ļػôһ䣬Ů֪ޣ̳ͥǺǣֻҪλ粻һģһעһ飬ô
տʼû⻰˼ȻعζʱЦãţԲǾȥЩͬ־ưǰһûɫֻҪԸֳһΣұ֤Ǯ
ϰ壬棿
Զԣ۾һ޵ɫʣһ֣εϰ壬ܲܶżע⼸ҸԶţұ֤һͷܷע԰ɣԣ
һԵĴԣʱî㾢ͷϾһעһ飬Ǯɵ
ʲô
ʵһ̳ͥΣʶãĻˣҾһЩ߼λ˼ôͨ͸ңǰҪߺȣҲˡͬ־ưɡĸ֣ϵһעһĵ˵Ҫƨھʣֵ
ţЦб֤һСʱܷעܵŵ̱¶ƾ֮ɫҶȻﲻݣֳ㣬ϸСʱģһ˽ȫãרҵӰʦȻͼĸļˡ˵ָ軹ס£ģʱһݣҲһݣұ֤ͬʱ޳һ̨ӸӳͬһͬŻѪĽµʱֳһܺϱ
סڣӣҲģҲģ
ţðţˬֻԳЦ磬һﲻ̫ϣҵĵʱӰ۸Ȥҽмһˬˬ˳סⲻʵļһôȻǾͺڣǮǴҪٿܴ򷢡
ôɣ
Ƴ̸㣬ЦϹأһעһ飬㺰ϼʮҲԸ⸶ǮͰٰʮеǣ͵ǮһϷ
٣Ǹãȥ绰
ԾϲĪ˵žʹ㳯ſȥȴҶǴ㶯ģҲܲסĸ߶ѹ񺰵ҺҺǱŹңֻҪңʲôɣǧң


ʮ Э
ԣȷʵˣûȥ̽ｫܵ˵׷ҲһҶĻ𱬵Ӱڹٳ켣㣬Ҳֲɵλ߿ǣϽ̬֪ǷᱻһȺүǼűһͥ
ҶǳвͶȥһ񣬻ĺвƴһӣЦȻֳôϣͱһ˼ңģֳ᲻ԸȻлᡣ
ţ󺺾¶ʧ֮ɫֻŭߵԣҶƵĿ£ָסΪ˵ⲿλͬʱݺؿڣһ㣬ɳڣǶҲأſ϶ûȸСҿɾ㣬ǧǸʵʵ˵һͱ⣡
ңĵļһ
ƴͷ·ͷƤĶĹһ㣬ͬʱϺĵļһԶ㣡ҶͬǺˣΪʲôŹңѵ˵㻰ңһһ߿
ǿסӿϺĶĸУһǧһԸſڱտڶΪ¶ǵİԲ֫ϵĽǻطֻ绰⣬϶¡չ¶򣬼ܺ˻ԼѾѹ˼¡
ԭͬܺ˵责Ҳʶ귢ЦϾù㣬ɲһֱ˵Ľ̸Ϊʦ责ȻҲػĳʫһ⡣
ԣſ
ţЦ׳ûвݶһЦ
ʧɿ㣬ΪΣʱͻȻųһ仰㵱˹ȥ˵ĲôŴүңһᵽǵĿ֣һСʱҸţ粻߳ʮΣүҾ͹㣬ǧţ˵ʵȻ϶㡣

ɥû¡
˳ݵĿ£ԼλãЦÿҶ˿ֳϣ㲻ҪսҵģֻҪԸǺ϶ĺôִԲ򣬻ĴңҲ赲ס֮ǰλĽ
ʼ㻹ӣԵԥԥԺȻЦһǰǰСӣң֮Ļʱһ飬ֵ̿ģһϣֻǱң
ã˵¡
ҶЦЦ𩣬ҲǾƵķΪʲôҪݺ
ģҽŮ͵Ƶ꣬ԭйй𡣲ʱײίһѣ͸˵Щܣȴû뵽šҷǷڷڹ뿪󣬵͵Ҹ˵ܣ͸ŮݺЦ
ɲҪ֪ܿһͬ⵽ί֣ϾŮƣ˷绯ġҶЦ
Ҳû취飬ϾǸǸƵˣҪԸˣʱҸѶˣ˴ġ
գ֪䵽³ҲȥݺǸ
ֻشȴҶ¶ɻ֮ɫΪԭݺ𩣬ôɧˣ˭Ļָʹ
ȻвҲ뵽һϵ㿪ڵһ飬֪٣У˵̸˵Щʲô
˽£ɲԲ˵һ£Ҳ֪
Ļ㱾ܵ¶Щֱ֣Ҷ֮Ա¶ǵĻ̫Ҫô֪һܡ
㣬ҿɾ㣬ִҵĵߡ˵ԴҶãñЩҸұ֤϶ΪĴӰǣ
вƿûҶڽһĶֵأҵ˵ˣûУû˼ɵݣǻڶϡ
һʱ侲ΣںвһͷƺУȻڵλ磬Ҳ£˵϶Ҳɡҳϣȷʵݣķӣ£¾֮󣬻ҪΪ˳Цķ̸ʣڱǰ̧ͷԣԸǺҪӦҼ
Ϊ̸ʸ񣿡
вƺȻ˫۱һĨ⣬ȴţƽֻ˵ҵ뷨ԸԸ⣬Ȩǣҡ
֣
ҶЦһвͶ˸ʾԷ𼱡ĺвƶʱһƨڵϣĶǰ㡣
˵˵ʲôҶЦе
һƽĿǵһǵñ֤ҵİȫҿɲϣ߳ţ̳ΪˡºǵøһǮͨε飬мĲȫУҪҵ룬벻ˣһǮһϣպûбҪǧң£Ҳַʽ͡
ҶתƳ۲񣬼ԷĬ˵ͷЦеЩ֣ҴӦ㡣
˵Ļ
Ҷ˶ԵüΪۣȷʵŷ
вȴһʱվЦ˵Ļڳκ˶ã˵ǲǣ
ǣ
ԣ

Ųôʱ䣬Щ򵶿ڹӵĴĻ׼˼̴ߺš
Цϵĵȴɢ٣Ȼ۾ţֳжٺ׼ġˡǸǰԶҶڱȽϺ˵ˣƽ˵ʵίλѽ̸ݣ޷ôͷ뻻ѡٵʱܳǰĵطŲһŲλáһ£ҵ֪һЩһλµķӣֱӻ¸˰ڵĶʮλɲʱڳԣ£ܽһͬʱǲμһºļʽ
˭ʲôЦ
Ҳ֪Ϊֻͨ绰̸ԲԷòԭʼһΪײӣ콫ŽȥУ˻λŶԷǷӣҲλƴֵķӣҲڹһֻû뵽ӾָʹڻŶʱը
ɥ֪ľô࣬ұ֤һ£޹ءǸ飬ҵһƽƽ뿪
ãһΣסǧˣҪǮ9׼ʱǼҴſڡ
ԣʱһ֮󣬾¶һ˿ΡҶ⻰ʵҲھĴңô͵ſڵģ϶һͨŹصըҩ
ʼգ贶۾ֱ뿪Ĺ㲻˭ǣֻ߳ʲôӡ
ллҸƸԶٷǧƴǡ
һ뵽Լ׵ܵܽӷϴϴǹɻξͿ쳣
ԼüĵصξҶĿ£ϲõ뿪˴
Сû뵽»йأǷʲôû˵в˼
ּĹԱ֪Ļ϶࣬ҭŲţҲ϶޹ش֣ٲû̫ʵԵļֵÿ˶һЩܣܹģϾֻһСආƲˣҲûܹһ¶ʮλپּϸɲˣֿڳڰ˳һͷСѽ
ҶķúвͷƳҶϵĲȻüСƸ˵ʵڵģƸȻԸ࿿µˣƸҲϣȷʵѸ˼άԣƸգлֱ˵
ֻǺܺ棬һըɩӸӹһ٣ôɩӿ϶Ҳû취һĸˡƸ磬Ҷɩӵ£֪Ĳ࣬Һܺ棬Ƿ£пܽɩλõļһ˭
ҶĻúвƻȻѣʵҶо仰û˵в֪£漰һڶ˵һڲüףΪЩӬͷСܶȥ˵ĴǳΣգ
뵽˴ĺвҲס»һ󺺣ǷԸ䣬żСµΪֹھðǿȥҵøϿȥɩǱţһ绰֪ͨ㣡
˵꣬вƱɫҴҼʧƬҹĻ֮С


ʮ 
ϰ壬ǵһƻˡ
һİİ칫ңһΰӰֶŴżĵǱǰԤסڻһˣ˿ԥĶǰΰӰӡУԼ˾ǵ͵˸ߣֶѪҲ̺ݶǸ˼µķӡ
տʼΰֻḧĴָϵİָһСᣬǸоȤ㴹ֱۣЦԷͷûУĸ۵ļһҴ
ǲһЩͷ
ԥһᣬӹİȡһļ侲ķİ칫ϣͷСǹигĹӡ
һгĶӣҲֵС֣
ΰȻűٱŭƣЦţ£ҲһˣѲ㻹ΪһѧİܼӣɵСӴǽһ𣬶ҪⳡըУǧΪһܼӶҶ
ϰ壬ʵϣһﻹһݡ
ʲôݣ
ΰЩ⣬»ȻתĿڰ칫ϵǵļ
ʵǶˣȷе˵Ƕ̫
̫
ΰȻЩ㵣ܿƽһĨааЦ⣬Ȥ̫Ȥˣû뵽̫ﶼϽһСͷһ档ĿǰǿУϢȥǼϣ϶˽˳ǷǣҿɲйҵĽڡɣµΪֹǼһӲҵģҲһʱǽĴĴ
á
˵󣬾ʰİ뿪칫ң߳ź󣬲ŷֺѱ鼰Һ
Ҷط908ǽʮһ㣬򿪷ţûԤڵĳ棬ֻڵĿУڷŲʳƷûгʳϰߣȻҲᣬǿһʳ϶йء
ѵ
СˣôȥˣղλŮͬѧ绰ûпգ
ŵ𣬼˯£͸λɢһɾĶǵġƺ춯µȻҶؼУߵ̨ϴ»ȻЦȥϴ裬Һýϴ·Žϴ»
ս㣬лл㡣
Ҷȥ߽߱͵һЩ£Ƹ絣ڱˣֶΣԾҰæһżûը
Ͼ췢һǹܣϣͽһ顣ȻƺյȻɻ佫Ҷӱȹʹ鹫֮ڣıԼҲһЦ
׾ҶĽͣϾⲢֵõɵ㣬ҶʵССһѡ䴫ʪˮµһҺ죬ƺ뵽էһзһĻ
¸ҶʰɳڳλҶȻ˯ͬʱһɢϵʳֱҶЦƨŵɳӽ쿪ʼ˯ĵطҸС˵ˣҹҵķͷ˯˴ҹ㡣
ллս㣬á
ҶһøëͷһЦսôƽĺŮˣ˭ҪȢؼң˰˱ӵĹʺˡ
ѹС˵ǻպ꣬ھս㡣սܸˣģ⻰Ǽ١
µһĨ糺죬ͬʱҶͶ˸ۡ
ƺ𲢲ţҶϽëĵҷģ֮ǰĻǧȷ˭ܻȡսķģҿ϶ἵʡ
ãս㡣
ȻǸЦеɫƺδҶʱһƨԣս㣬ʵҵһμ㡭
ˣСʱҲˣҲϢˣǱСû£Ȼطˡ
ƺᵽЩΣյϢͬʱ崫һɲ궯ŹʹվӴҶһξ롣
ȥҶǸӵĿ⣬ֱڴˣ˳ɴ쿪ʼҪεյСϷź𷢾Լྐྵֱͬʱһĥţ׷ֻҶˣҹܾܿͻὫҶǶο֮Ļꡭ
žžž
뿪ټĿ뵽ž֮Уһ󲻺ʱ˵Ĺһ׵ʱ̣ͬʱһԳŪЦ㻹ǻܲĵ䷶¶ıױܾǲǺʧ
Ҿ㣬ң
һϯ˯µô̹ȻҶЦǲºڣҸ㱣ݻ
ޣƾ㣬䣡
ЦһȻץһʳҶǰ˻ΣЦֻǸоӶˣԵ㶫ͬʱһ£᲻ֽŲʵ͵Ա˵Ķ
˵˭ֽŲʵ
ҶЩջһٶԳԹ˵ʵоԼǵ͵İֲϣ˴ûκìܣȴȵķ֣˭˭˳ۣҶѽɨسš
ߣŪֻ֪ңѲɻðߣЦɳϣԹԿŹӡ
һֲмĿԼջҶȻ¾ʹߣЦ־ظһ顣
ʲô
ֻܵסزϺ޾⣬Ҷ۵Сۣԡ
ֻյ̫ܸо˴˺ɢһȻǿ˿Ը·硣˵ֱһȻһԵΪǹִϣҶܴһ£һ̨ס
ƺòԶķ仹סŮˣΪ̵ܹĵЦҾͽˣʱ򾪶ڷǣŬάֵҲҪȻ޴档

䣬͸оԼ촽һƬʪĶסѹҶסԼǿǲµĺ촽һʱŭֽҲʼʵͼҶֱ
ǣֻܱܿǿˣ
ƺоһʪĶԼǻڲϷֱ϶Ҷ˿ԼݺͷһϢĸоֻܲĴҶļԼ󱳣ǰ岻ͬʱһ߳ܵʪдһȲݿ˵ľΡȻʱ˿̵ҶᱡŪҲȷʵϣֱҶϮ״̬崫ıѣӹǾ᲻һֻìܵķķ۽ҲЩвõỨ
û뵽㾹ȻôУ˵ﻰҲŮеļƷ
֮ʣѾǵذֻɵɳϣ㺹졣
ƺҶ˵¶ǳЦֻ߸о˯ֵ⸧ѹȻƣݺͷͼԼǰҶ
ž
һ죬Ҷֹͣ˸Ķ˿̵ϱѾŦۣչ¶һ߶ȵĺɫ֡糱ĿѾҶŭٸңҾҧԾ

ʲô
䣬͸оһͿոдŷҶ۰ŭֻܲϻĴҶļԴͬʱſңɫ
򣬺ٺ٣㶮ġ
ҶЦƳ޵ĺ촽ǣ⻰ͦЧȻһʱסͣȻҲҶٴζ¡
ңֻǴط״̬Ҳ߲˼·ȻҲ˵ҷ㣬ȻԼط䣬ΪҲϣңǰɣ
ԭһԣǺϵĲٷֻǷһߡ
ҶڴϺȻỨҶҶģһ죬Խյеڣҷģ
Ҷɫ߳䣬֮ʣƽģҵ㡣


ʮ 
Ҷ⻨ԵľղһԵҲǲ޿ܡ˵Ѿſ£ֻҪԵһѻ𣬾ͻΪѤ𣬲ҶջǴ˵ͷȻ֮ԷŹһǹ˼һ䷿λŮҹĻ¡ʶһգȻ鶯ҶȻѽֿʽĸ顣
˵ףŮڻȻΪģʷҲֻ˸»ݣҶܹӵݶȻǹ˼ɴ׷ֻˣ֪ǷѾ׽һΪһԵս
ҶȻоѣûӣֱһ˫ظһٵĺЩ죬ϸϸ롣
꣡
ôˣ㣿
Ҷװɵ㶰޹ǲȻǹ꣬Ȼ˼ɡ
Ȼһæ֣εղϲ߱Գ
Ҷװγѵģ۾ȻЦлл
СҹòҪôͣˣûʲô£һطϢˡ
ģǰҶֱۣ±ʶƵǶʱ澫µ𵭵ĺϼ룬ҶʶץסֻǰԼֵܷܷ֣־ٶȻŵ˱Ĺ꣬ϧ޷Ҷľ
ѽ
Ȼоб֮󣬲ŷѾҶᱧڴϣƣùֱܾţ귢ҶԶ˹ʶǺͷĹ꣬һʱͼҶֱ˴촽ײһ𣬹űķ֣ԭǰĸ翹ȫԼǰô
Ҷ⣬׾˿˹ݣߵ⻥裬˵Ǳܵ
һɲ궯ùʶŤ壬Ťȴ̼Ҷԭʼܡ
ڹ걻ǵذ֮ʣȻһ󱻸ĿУ糱ˮĻ鼰ȫùµͬʱҲһɾԼΪ֮ղܡ
ߵԭֻǲĶȱ󣬲Ҷǹ꣬ǸоƵȡժϰһڵҶͻʼ½㡣
СҪ
ҶĹйôһ˲ѣԼϰѾչҶƤ£Ͻһ˿ֱסϰ¶ıλͬʱɳϡ
ƺƳҶɻĿ⣬ֻܼһ˿ϸŵսǻ˯
ҶĪķֹۣ󣬾ͼؿӡΪҶĹһʱ־£СԲҪҡ
û£㣬ղһʱͿԲ𡣡ҶЦ
˵ԲңСû
ȻץסҶӵֱۣµϣһ˲ļᶨ˿ֱۻıλ¶ǰֻ΢΢ͷһĿҶղڷУսһǧѹ֣򣬻ġ
⻰ҶΪ֮㶣Ȼû뵽Ҳ˽¸ŮеĻ⣬ҶΪģǹ꾹Ȼ˳ֽ⿪ϵͬʱ˫ܷܷ˽ȥ
һɬȴֲĿҶСǲǾܻĲʣ
ʵһʼҶû뵽飬һʵĿ糱ˮһϯȫ类ȼҶȻûشȰ⣬ǰŹ꽥Ķҡ壬ܸԼĿС
ƺҶϵ㣬»ϲְڶĽҲŽӿ죬ҶһϡﻩƺϽɿ֣ͬʱִҶ³˳ȴֱۣմȾ˲ٴζҺ壬ϹεĹ꣬ȻЩҺ䣬Ͻ·ܾӰܵ䡣
³ڿŷҶ̿㣬ɵ㶶ĳ㡣һ죬ȻҲ뵽ղһ֣ǳ㣬Ƕ̿ҲһʪģˣҲ˯ˣСѿҸϴϴ
ҶͷҲû˯⣬ȥ˼νŮбڹȾߵĿ£°ױ¶⡣
궢ҶĲλЩʧӶ˼ղŵûΣڿȴ㴥Ŀġ
ܿͱ֮ԺԼҲһ¶ϰߵĹϽʰԼ¸˯ۣú󣬾͵ͷʰҶڿ㣬ҲƵ̨ܵ
ѽ¶񣡡
һᣬĿ׾ڿɵ㶵Ҷֻԭ˯۵ƼҶվڵذü˼ʱ֣ȻҲҶ¶
ҶϽһƨɳϣͬʱë̺ס°ݵľ㵺󣬽عָҶôŮӣͲܱôţҪĴй䣿
⡣
ҶЦȻûϵײһĻ˵Ҳ֣ôô磬һ϶¡
ߣѵ㲻гϰ𣿡
ҲҶһ·С̨ܵϣ˳ʰһƿδĿȪˮǺһڣȻָҶڴȴë̺õһʱ䴩·ҳȻƼ㲻ӣͱˮ⣡
˵꣬ſȪˮط䡣Ҷû뵽Ȼĵû죬ɻɻ󣬵֮ǴϿӱȽʵʣֻҶͻȻɵˣеﶼڿͷ¹ڰռͷģ׼ˮɱ
ôˣġ֪ʱ˳Źɳϡ
ҶһƣƼĶԼڴȴë̺ƺл˵ȴٳٲ֨Ҷһθоԭ·ֳô£ֻܿЦõս㣬ܲܰæӳղŲСģʪˣѾȥϴˡ
ʪ˾ʪˣôҪϴ
ʶʵƳҶһпԣƳԲ¶˵Ĺ꣬ʶĳЩŮ֮µ¶һ˿ײĸܿ⵽ۼĶɱվЦðɣ´ע㡣
ҶȻûƳһŵܿÿ˿ͷĴţ˺һȡһ̿㣬ȻɳϣЦȥ׼ͣϽϣλСɾҪˡ
ллս㡣ҶæЦ
ɱ³ڿʱҶװɳϣ·һ㡣ڹ꣬Ȼ̨ϴ»ԲҼˣ񾭴˼άڽСĵһ࣬Է֪֮ǰ϶һЩΪ֪Ĺ£ã·һҶå
٣˵ֻòãҿɲ͸㳳ܣӰ顣Ҷû뵽˵һʱΪ㶣Ͼղſһ仰û˵
׼ػȴƼһʹӳ˳ͬʱЦˣȳͰɡСȥн꣬һԡ
Ҷ˵ͷȻݺݵС̨ܵ㣬óˡ
ȵϡ࣬Ե㡢ݲˣꡰ١ΧһһŮҲ˿
ƺûҹʱڣÿ˶˼ҶᵽһŮ˼ɢĹաȻǵıʶƣϻδƽϢĺ߸УԵЩɰȴǱ߳ԱߵҶҶо׽ݲˣͷ·ϵƤһ㡣ȴɢһûеĶׯأż⳯Ƴһۣ¶һ˿⡣
νŮһ̨ϷԸоԼҶºȵеϡ࣬ҲƵ뿪908ֱ߳ţҶµԺе÷ˣ껹˵ùȥӴŮ˷ƢɧʲôģҲôսҲһҲļƣ찡ѵǴ˵еĺ꼰㣿


ʮ жϥлƽ𣬹ز
˵ļļڣҶһ磬Ȼû׽ޱߵ޳档;߹·Ůˣȱ¶¶Ȼ¶صıŴ󵨣ȻڹϻʮĹᲢۡҶһͷͲ˿ҺʮҲþ˴۸ЩӵаߵŮˣĸ㳵ңѹڴй
ٽ11㣬вƸҶͨ绰㲢ûˣǹҲѾڰ12ܸη
˿ֻдСʱй䣬ǹսһҽʫר꣬ĿǸѡһʱеŮֱ
ǵϱӣͱضʮʥŮغ͸ĵһֱֱйأΪҶһֱΪϱܹݵıֱǧ˿ƵĹϵȻСûдϰߣĻ˵ϣ֮Ϊϣʱµ롣
ߣڸôһϵҶȻû˱˵뷨ȻҲҪѡһʵֱҶ붼룬⵹ΪϲԷ߻ģǲϣ鷳̵Ľڡ
ӭ٣ʲôܹæģ
սţһλŮЦӭ˹һϸŵĿһҶĴţЦһʿרñҪ𣿡
бġ
ҶЦָָ̧֣ԼϵֱֻŮȴ¶ɻĿ⣬ͬʱĴҶԭ΢ЦҶ㶣ʵŪŮΪǰ̬ȵת֮죿
ˡðһ䣬ǲǸ˯ѣǴˣ
ƺҲԼʧ̬ŮٴλָǰĺͰףҶܾãŮһξ롣
񾭲
ҶǶŮĿ⣬ɻ󣬰ΪֱԭԲǰŮ˽ţԣ˵ֱͨȫǽֱߵĵ̯ǣƼһ۾ֱܱ˿ѷɫ塢ʮʿĴֹе
ѲǰŮһˣ㿴ֱҲӦ̬ʾˣϾŮαװѶŰյҶ
˿Цˣ˼
ǸҶʱ˿̲Ӧü⣬ϽתŮעЦȴҿһ½¿ŮʿֱҪ30ŮԵ׼ôϺܸ˴߹ŵĸо
ȻŮ䱸ĿͣЦû£ʵǰٳǴҲǵһˡպ˱ϣ⡣
ҶŮߵһ̨ǸҶǰŮĿоûӵĳɷݣ෴ֻɻԼ䱸ôѲλŮǸϹ
ͷܿͱҶۼĲΪƼŮڸ̨ŮԱ˵ȡĴǡĿ಻Զľϡⲻã˲һֻеԼϸûֱӰտʼҶΪۻˣ߽һȷеԼϸûֱʱ뵽֮ǰŮӽ䱸Ŀ⣬һ˲䣬Ҷɻʱɢ
ɰģȴһɻڸûȥŮĶضؽ˵ֻǷ·һ㣬ȡŽÿƽˣװŮֱǵãҪݡ
һ±̵涨ܲ𿪳ۡ
ԭƼҶĽ𿨣Ů۾һ˵ҶֻǵһΪѡ˵ʵĿ˲ûУйɱʱһ춼޷ɽһҵ񡣾ӭԸһǧ𣬻ݷ𱰹ϥūһ͵ϸϸҶֳִ󷽣һĻ治࣬ؼģǲҪҵԱһ˷ѿˮɫ
ϾҵµнˮֱӹҹŮɲϣķˣŵɲǻһ
ҾҪ
Ҷûĥ䣬վʹˡŮһͷԣҧҧǿЦãھ
ĮȻĵͷ𿨵ݸŮһᣬֻŮЦжһƷ˹ǽ𿨽ҶȻ󣬾ͽŵƷݵҶǰԵüΪ
Ҷû˼Ů˷ʱ䣬պý𿨣ӹƷ뿪佭ʫרꡣ
ճţҶͼ͵Ϊʲô˿УΪʲôҲղ
ƺյҶݵѶţܿ죬ֱӦҶϵͳڴɻԺ󡣡
ˡˡˡ
ָʶ
ʶɹ
ͫʶ
ʶɹ
ҶɻϵͳóۣΪʱ䣬·ݡΪʱԭϲĿǰʱʱϵͳж·ݣֱҲͬһص㣬ԣǲڵġ
ϵͳݹĻҶȻһŵ˼˵ϵͳʧֱҲһʧ
ԲҶȨ޲޷ѶϢ
ƺԤϵͳץĻظҶɿЦЩ˵ģ¶ҺҪ
ϵͳ뵽һĳĬҶķ֮ʣȻѶϢϵͳΪϵͳʱΪҶĹϵϵͳֵԴڣԣϵͳԼҶֱֻҶԶڸϸ۷ܱǸҶȨ޲޷Ϣ
ã
Ȼûֱ˵ʲôֻҪ֤һ㣬Ҷ㹻ˡǾʧϴԽʱǰֱϵͳܳһʱˣѾΪеһ֡һֱгһͻȻʧ߱°ߣڵãκ˶޷ҶһĲ
˿ʱ䣬Ѿ12Ͻһ⳵ҹԼõľ۲͵ص㡣Ȼ·ϣвҲ绰ߴѣ˵Ѿڸ·;УвƾЦеĹҵ绰ƺ鲻⵹ҶЩơ
ԼҶ³󣬾ŪΪκвƻôˣԭǺǫ뺫Ҳһͬǰ˿̼һƺһЩΪ֪Ĵ¡
С
вۼ⣬ԶƳĴҶҶЦ˹ֻ𾪵һĻˣֻȻεڴͥ£ϵĹҶǰͬʱмлҶҿⱲӶҪݡ

һʱ䣬ǫڣϽͼڵϵ𩡣
ǣҶȵǣĸˣų̵Ų֣²ϱһµĳ棬ԼǵΪıӰȻижҼǵ˸˵ôһ仰жϥлƽ𣬹زˡ𩣬лңϣԷΪҰ㵱ѡֵܣ㣬ȴѹҡ
ǵģҶҡƺֱ棬Ҳʡ
㻹ǲǷҪҲ
Ҷɫ䣬ƽȻѣֵܣ㲻̫𣿡
𩻹ԭأҶȻҵֵܣ͸
ǣ
Աųһ𩣬Ͻ֮Ҷҡ
ҶҶСԡվҶɫ͡
С㲻ˣ̽
ԭ²ǰȴô⣬һȫûˡҶƽ
ô죿С˵ֻҪ㲻ңʲôҶԸɣ
𩼱ˣ˿ûƳҶڰסںҸӣԼ񣬾ƳЩͷЦӯӯվһԣһλʵڡΣȴǱһӻ˵ȷʵ׵ܵ飬ԽԽæֻǿŲ֨
ǱģҶȻһЦݺݱһЦ磬ֻҪԸԷƿơƣǾˣΣ
ã
һϲЦ⻰Ұ˵ƿʮƿҲȣ


ʮ Ʋ
ĲЩֵˣܻ׼᲻һ𵽺庢˯ŵЧʵȴòΪССѧѧǽֵĺ˺ϸ硣ڿŵˣȴþ֮ͬ᲻һڿ޲׬Ǯ浽м˳ʵ⣬Ҳֻ˵⻰
֪Ĳ񲻺ǣҲñմҶҲԸ磬οе֪Ϊ֪ĹϵҸӾѰ˼ţҶ᲻ͬڹоҵҵʵµҶֲ²ⲢڽֻĲүҶֻѧ˹һ̬֮
ʲѣŵ׵ĺֻӲͷƤӦε룬Ȼ󺫼ӾͷֿסⲻãһǫȻһ亹ҶӮòĶ֧֣㸰κһеĺӰӹ̣Ҳʤ㣡
Ͼλվڲ񱳺ĺˣӵֶͨΣټһŶ˴Ŀġ
˵ںǫĿУвƾһصصı·ͶӣвһλѲʳҰȴȨɵĺˣžҪ̽̽ףǫҲԸϯ硣Ͼйٵ̵ǽһèֻԽԽһ͵ĺǫȻӭ˳֮ĳĺʧȥ֪֮ǹıȡҰġ
Ǻвģˣȴֵܹܵġ
Ƴòµ𩣬վƱڳЦ죬ѹû뵽λϣȺѵæ͵еĴͬ˵ʵ뵽ǣҸ𩶼ǳǣҪҪƤվɢ֮Ҹ϶ǣҶгһգõֵվ»ǡ
Ҷ˾ЦЦκµһⱭƣҾҶֵܣҪҶֵǰõͱңЩ˼Ⱳĵ顣
ţתֱźвƣһƣⱭƣҾƸ磬ҪǲƸԸæҵܵܿ϶ڼšȻƸҲǿҶֵܵϣųݶ飬û
вüëȻݸмαһ漴ٴεƣҸӵⱭƣҾϯгⱭƣͻǸ⣬ʵǹңϣϯгܹԭҵһʱͿ
ûźȵǱƣֻϣĿźҸӡ
ǫ뺫û뵽λھϯ˵ôһλʱЦ
ںǫ£΢ЦŶǰľƱ˰뱭ƣ漴վӣЦҰ岻̫ã˼һֱΪǴģ෴ݸΪֱȻȡһҪ˵ֵܵģ͸ˣǵã´οɱ𷸴ˡ
˵꣬һµȵеİ뱭ƣ±Ӻ󣬼ɵվԭأЦôȰ
βɵȻѾ̬ʱ¶ϲ֮ɫһ
ȻĵģҧŲ责Ϊһ̬ͬʱ֤ϴɡҲɵӣȻеĲΪϯϵĻϱɵӶƳ°˳йء
ⲻ֪һ飬ֻЦйͿһرһ£ڲ١
ҸǲҲѹù֮ڡϾǣ㣬ٴӦϯıҲᵽ뵽һվɣǼĻؼҵľһźں׷šԣЩ˴һ£ͬʱҲһԽ棬²⵽Ǻηʥҳһ֡
ɢϯ󣬺Ҹ뿪ȻѾҶĹϵôҲһô˵һЩѣһֲ̬ӭҶΡ
νһ֧̣ɣ˵ҶŶɸı䲻˷곡Ϸϰԣط17ĵڶ֧̣ɺϵǣ֧̣ǲݵǰġ
ȻƵ⴫һƺ˵۽Ҷæվڴⲻãһû
ȣ벻СӾҳ⣬ѧУ⣬Ӳö֡ӴŻˣ˵ӸȥˣУҵܵȵĳСӵ˭ģʵýСӽгҲҽԺҵܵ顣
һĸ߸꣬ýŲڻƲϡбåѹŵӪĶѱѪڵϲϳ
룡ֱֵܣſǣ
ĿöĲ״Ʋŭգ˵һߣҳֵܣŶûУȻʲôûɫ˲ܵ飬ǲмȥɵģ־͸ңֵܣ
ģҸӲ
ŻƲԴĶЦһ´һåϽӹЦһλᣬ˵˵ȻӾ͡
ô
һЦʱûƲȡ˻һʵ̫ϤˣϾҶ֣⼸ʵֵĻ⡣
ǳ⿼Եѧº˵£˲ţϢϱڶѧ֤ʵģҲΪһξþķ̸ʡ
һоô󣬳һ࣬ĽҶһţν̧ͷͷö֮һ඼˴ңѰҶˣƺһλ˵е
ΪΪҶǵĻƲȵˣ⼸ʵһѣϾһļܼӣԸȥѧУӻĺġ֮ǰϵϲ񣬵һ®ɽĿƲȡԼѶҶŽäĿĳݡ
٣ӻ˿ʮˣͷһڴײһˣģ̫߳ˣ
ЦĿҶϺЦСѣ⴦С飬ʶģ͹Զ㡣
Ҷƽѹûߵ˼ɷ¶һ˿΢ЦðɣϲԱߴţס˵ۣЩֻڵӰеѪȳ棬ʵǺѿġ
˵꣬㴹Ŀ⣬ƲЦûʲôģϽʵʵ˵Ȼ
Ȼ֮ǰ㻰㻹ûشңʵʵ˵ô
ҶĻʱΧȺڵһȻ˼ҶȰҶ뿪⴦Ƿ֮أҶЦһЦȻֱŶ˫߰ݵ۾
Сӣ㲻ɵӣҲģǲǣ
˻еôŵ棬ʱһ󶣶˵Ĵ죺ӿû˼ͷĥ䣬㻹Ҵ⣬Ӿ͡
Ҷź۾⣬ϹӶóҶ϶ļ⣬ȻܼЦ⡣
磬ˣ㣡һԵĻëѵ
ģҪѣŸʲôʹ򣡡
һʹݺݽڵϣȻҲˣҶѹڸװɵ㶰޹öһϷˣ
һ£һԵĻëʱͳһѵɵѹåҲЦȡڿϵĿɽɷҶϮȥȻΧȺڶΪåְεȫǻˣ磬һҶӣǲٿҶΧȺڵһʱܣͼҶһξ룬֮֡
åҪĳҶЦһƼ˻Ҷұ֤ôô档
жȻоһɱڵԶֱҶɰ·ĳҧĿ겢ǰåʱֱۣ侲Ķǰˡ
ݣӸճܳԭúõģû뵽ôײһȺҲĥԼĸеıȻ붯ֵܣ
ȻһӰ˲Ҷͬʱ߸ԾڰһӾȡ
飡
ֻ֮ǰɱܹå¾ͱ߷ɣڵظǿ°ĭ鴤
ͻתڳΧȺһʱˣعζ󣬶һǵһΪ˶ƼǱĿĵĿɽȻ߳أͬʱгֵˣ˹ģɢһ˶Ŀһµȴû뵽ӵôֲȾ
˶ڲ룬Ҫ߶һܶ˹ͷĿɽ
𩣡
ҶҲݵ𾪣Ȼû뵽𩾹㲻׵֣˲ò࣡
ЦƳĶ룬ָŲڻƲϵȣͬʱָָϳصĿɽЦſİУûǷݱˣ˻ڹ޴Լģֻ˵һΣ㲻ȣҾˣ


ʮ θ֮
䲻˸ֱĻΣĿǱ߳صĿɽ󣬶𩲻˵⻰ʸ񣬸˵⻰ͬʵ
ߣ
ʶ˼ǳסåȻŤͷͳȺӴܡϾ˵İʵֱ̫ۣ벻ұ֤ڴˣβĶǷͻҽԺܵ飬һȰԼɽڣûա
ˣѵʹôһ֮
ۿڼΧȺڶóһǰĿׯȴȻһλ·Ĳ֮͡һ޳Ϊλ֮ͣǽֻĲү
һʱ䣬ȾҾ壬Ȼûϵڴˣȥ·ȴĿǰΣѾ˸˵һ뵽ֿԣᣬеĲүԣⲻѰ·
ߣ
ڶɵվԭʱһߺʱΧȺڵһעĿֻһֱھ¥ǻŵͻȻ˳һܱ˲ͽ˵ڵأȻĴƤһᣬͽ첲װס
ԭסåȻɸˣһԵڣһһ㡣Ҷͱδϵһûã͵һǰߣչΪ侯ʱĽý֡
үΪʲôŶǰĺвƣ
˼άҲǸеģȻ˴ݲͬնй棬ɻΪβҪ
веͷѹܵܳԺҿ϶ŪһȡУѾ˴ιˣٺ٣ҸĴ𰸡
үô
Ϊһ˵ҪŪԸܵһȣ뼱ˣΪ֪˵Ը񣬰⵽ΪʲôϴһֱˮТϴϣһΣ𣿡
ңҪ־͹ǻ˹ءҪԸǸѧǣУһֱ׵ܵܿ
ָָҶ漴һתȥһչ㣬ģҪ
ԣ뵽ޱߵĿ־֮У֪ҪԸѧߵôͽỹĸ赶Ūǹ
ÿ
ȻһԽͬʱͣ·ԡľȻǰױ˿̴ӵȺ˽һ۾ƼԻƲԼ꺮ůҶһ㶣ףôÿγ£Ƽ㣬Ǵæѽ
ױҶͶ˸ۣĴСÿ춼ƼҶʵڰױ棬Ҷкøеġһ뵽ҶһĲ𣬶ʱϼ׼佱㣬ʰҲɣ˵ΰﾯһ󰸣Ҳ֣ϣȡϡ˭һǾ־Ȼʲô֪ʱ绰ʹʡһһ㣬Ǿֳʡ쵼ݺѵ˶٣Թľֳͽŵķ߷߲ƽȫйЩСϡ
Ҷû뵽ױû뵽ʹ¿ˮɵˣƲȡһȾֳݵĿ⡣Ҷ統Ǻڰͨԣֵľͷãֵ˶ôͰף仹һƯŮˡ
׾٣м£ҲȲѡҶԴЦ
֪ô˵澯׮󰸣Լ㱻ֳѵ˶٣ͬʡ͡ǿ˵ˣɲټˣһؾһˣ¼һݿڹ
ױҶͶ˸˺ݺʿˮİۣЦøһġ⻰ȴҶȻһ׾٣ûΪʲôҪ¼ڹУôҲ˹㲻Ϊֺ˾ͰҸѽ
㵽ȥȥ
ױȻĵ¶ŭݣҶʶ˸ӡаױʵֻһʼͱױƵƭȥǰİױͷĸϻ
ȥȻȥΪ˽뷨۰׾⵽ϼѵ⣬ѰҶĵ
⻹࣬ˣﵽ׷ʲôˣǸսӵ̸ϵֳӸйأ˵˵ɡ
ױٴθҶ˸ָۣǰƵһ棬Ҷαߣױ˺ξͼΡ
Щ˺ϻ۸ͬѧҪ˵棬ɱˣ
Ƴ̱ڵϻ鴤ĶҶԭϯԼгһԷȴû뵽Ⱥå¡
ҶȻͼӴ׵ױȻˣһ˵ǫ嶼֪£ʱȡԽױյش𡭡ԣڰֳĿ߳ƣڱǿѺŵﷸʡͨﷸϣʾϼδ
ƲȡԣɵˣױŲһȭͷҶͬɵˡҶԸѾܻˣֻû뵽ױͼӴ׵ĵлҪʤһҶȻױ̨ϾԽùԽˡ
ȻΪѼ㹻֤ݣױһѧ׻ı죬ǽڳһЩΧȺڻһһ㶵ģ϶ǰʵ̫бʱҲŰױѭѭգ⵹Ҷ۽硣
ױӣҶģһðױܹòǨĻᣬ˿ױˣҶΪǰ¾ҵҵ෴ڲͶѵĳɷݣΪĿĲֶεķ롣
ݳǸӡв30İױʡذ鳤
ϱӣΪ԰ױɲð˲ŵ㵽ֹԣڵİױڳǸԼϣӡǵӰϼ룬İױɬΪժ֪ʶ̣ݲĻò˼꣬ӡǵӰǺϡ
ȻҶϲּģ˸ͷҪ׸ױΪˣⲻůŮˣпɿĸ֮ˡ
ԩģ
Ƕ뱻ǰ˵һ仰
ܿ죬ҽ񳵸ˣݿ˻ʵĶһֱϵΣĻƲҲһͬҽ񳵣ǰҶ˱𡣵ȻҶĺ˻Ʋȣһκν˵⣬ǵø绰ͬʱӲҪ10ŰԪ󳮣ʲôûǮƾ˵ĵطûǮ᳡ʵڡ
ΣҶҲ˻ƲȵΪˣҪûҪƷζûƷζΪֵ߲嵶ӮҶء
ΪӦױҪǰ¼һݿڹֻܸ𣬵ǾѺһҶ˵պҪҶЧǰ䣬Ȱֻ֮֮
֣ҶҲǿʵһȵչ֣Ҷ˸ͷ
˵λЭԣȷʵΪʣϱӾϵͳӵ޷Լ飬ҶҲЭԾΪˣ۹ˣҶƵϣҲܱ㹻ǣԾͷţܶǷȱ߽һָ㣬һλεںڰµĶɱ֣
ҶΪĳ˼־ּСһֱµµΪͨ£ʶǰϣΪԼԭ˵ǡʵ뷨ѾҺܾˣ˵ܳˣһ̲ǼңǻϲǾѡҵʱģٴһԩߵ̤ηһͽݹ°뱲ӣΪҵģϣǳ裬ǻ˵ĸ׸ԣҸ㣬Ϊ˵㲻ͨˣһµˣԺ֤Լļֵ
ã
ĻҶĴʱֿĵͷͬʱЩⷬθ֮ԵİױЦ׾٣һͬϳɣ
⣬Ҳǵˣÿһͬ¼ڹݵľȺ󣬰ױ΢ЦŵͷӦʡ


ʮһ ַ粨һ
Сôͻˣͷ˵δﷸͷСĪʡ䲼ͨᵽǸ
ս֣һλŲ豭꾯ЦǺǴк;߹·ľ죬ᳯױ¶ͰЦ⡣
ױڽоڵĺĸߣΪ˴·Щ⣬Ȼһݺӵأԭ򣬾ǰױò毺áλȻڽ񾯴ѳɼңŮֻҪǸĽȫˣͣۼСܾôһ羰ߵɫɲ͡
壬ĿǰҲֻǻɣȰæǹȥȥӳ㱨һ
ױɢźЦ⣬Ҷ˵˵ͷͽŲҴ˶¥ڱ׶룬ֻͷ˵ָʹչɵӶôһ£ԣ˶뵽֮У˿ûŰԵ

꾯Ǻ˿ڲ裬ɫĵ߽һ䷿䣬Ҷ˽󣬲ŷ滹䲻һľ졣
壬Щǣ
һᾯеļʣƳҶˣȻŵеɻ죬Ǻ꾯졣
꾯ɤӣЦСˣǣʡͨ£ҲС˵ˣȥ㱨¶ӣº󣬾͹ˡ
ᾯ˫һЦеôð׾ٲģУԡ
һЦģӶᾯ찵ױëԼȻǴڰױǰһӡҶע⵽ᾯǰĹϣӡ½֡
½Ǵ򿪳룬ȡһȻߵҶǰĿͷֵĶϣ˵ʡͨɱ˷ʲôϵ
̧ͷȻƼ½Ѷʱһ㶣ʻ½壬ҲͬΪ֮㶡
Сӣ㣿ôͨһ𣿡
½岻ŭ⻰Ҷüǰ;ùŹ֣˻ʶ
һƼˣʱɥ壬þȾңԩġ⼸ҶæչҽԺŵİɣҲ֪ģйɱ˷㽻飿Ǿһ񾭲ӣռû˵仰Ͱôͷԣ˵ԩԩ
ס죡ݣ˭ӣ
ֵŮ˾Ͳ࣬϶һЩְܲץ˵ģټľ֣ҲֻаױһˡԣòҲ֪˭ױ½尵õŮݶˣƤӣߵˣһȥ
˵꣬½ͻعͷϷЦҵĽַӦû⣬Ͼÿ춼ǼңȻƽֺУҲɱ¡
쵹ǲÿɷЦЦȻ½嶼˵˼ҽַˣҲ̨̧ͷͷͬ£ܰæž;ºһˮʱзǻͲֺţָÿǵʣҹεſһСܽϺ硣
˵ˣͷƫţǵصصɵӣңϲ
ǣǾͿ϶ˣ
ŸԼһͬӵå㵽ǽǣ½ʱɫƶҶ𩣬Ƽ뾪ֵʹɫʱ͵СӣѵҲǸһģ
ǣǡ
ͣȴ½ϵǾͺãʵţٸɧˣͱؼҳԷˣ
һܻ뿪֣ʱʵˣһطʰˣǧϡҶǶǣ߻ŸҴɱ𩣬ĥųǵˣȥҶţˡ
˵ͨʲôϵ½еľЦ
ǰ׾¼ڹģǷˡ
ϱӼֺǵĴҶҲø½ϻֻڵ죬Цλ٣ΪǾڰֳ԰׾ϣ˾֣æ¼һݿڹû£ǻǵſڵȰ׾ٰɡ
˵꣬ҶƵ뿪칫ңû߼ʹһߣվס˭ߵģ浱ԼңǴƻʵ㣬ſǽϣڻЯ
塭𡭡
ԭһĶ뾪½岻ģʱŵû겻壬ǵҶ뿪˵˵ûԱûһ˼ƺҶˣʱˡ
ס죡ģŲھͰ棿
½ݺݵ۶룬ȻЦҶıӰߣûҲʹ죬˵ʵûǲ¼ڹģûţҲߣǼˣ˵Ͻģſǽȥ򡭡
ô
Ҷû˵ȻųǰߵĶתҶǾûøУҪǰ׾ңҲطһ䣬жʱ˵󻰣ͷˣöһѵĻѻ˵꣬칫ң棬Ҳֻѳְѡ
ááã塢ƲǶ˰ɣ˵ʲô˵һ⣬ѳְ
½ʱЦˣϵҲǹЦ꾯ȽȣЦ壬ˣȰ׾ٻȻˮʯûҪļһͷ֤ʵͨǣеǻʰ
壬ġа꾭Ҳ͵
ԭɶ½һƼǸһ̬ԽµĻٴηֵѾҪ֤ʵˣûһ˵𣿱ץĴͷҼˣǵһײôŵļһɫȥ鷸Ƶ˻ΪǾǳӲıꣿ
⻰ǲЩﷸˣҪǲӦԺץķˣ񲻶ѧʱôӣ
ĻƲվ嶼ΪͬʱЦˣ˵ô壬Ȼ˾͵ðذ¡ˣȻǣǾİ참빫ԣô
ޣԣӾǱȺԩߣųưͿװһµΡЦ
Ѷķʽкܶ࣬ⲻ˰ɣԭΰӸշųΪη棬ͿЩ칫ҵľˡԺһͷǵӲײֲ֪ߵغĴͷ˵ûŵ͵̬Ȼˡ
ٺ٣벻Ʋư
ƲЦڼʱһƨ˹ȥȻԵõĻƲӣָվҶȻΣ϶Ҳʲôûɫ
½Ͻȡ½ӦİҲһʱӳȡһȶվ½ԡ
棿
Цһ½밢Ѿͳһ˵ļƣʱպԩץʱĳ߾˵һ£ֻص㲻ͬˡ
ʱ𩲻ҷΪ侯ԭžһṫ¹죬ʵϽȥ󣬲֪èǶôࡣڼӣѾξְҵҲڵվɵҶԣ־ܣ˵ҶûҲҶκһָͷ
ȻŤͷԼѯԼҶ䣬Űɣ˵ģˣҲѳְ

½ŭ밢һۣԷ̲ŵŭ𣬶ʱһһҳеľ
ಡಡ
ۿҪݺԴϣȻ˾ͷ·һ㣬Ϊ𩾹Ȼƾʧˣ
ԣ
Ʋʶ㣬Ҳ򶨵ģ²Ƴ۵ذ壬ʱƼţЦ
ٺ٣
ѣȻһӿպ˫ֺȭָԻ½밢ĶƤϡ
飡
ҽУһ㣬ɵķǡǶ˵λãԱæҽסˡ½Ͳˣݺ󷽵İ칫ϣײͷѪ
ƲϽܵ½ߣֶԷֻ˵Ƥˣ޴󰭣ʱ˿ǣ½ͷ·عⷵһ㣬ƵվŵĿ£˳־ͳǹȻָƽ𩣬ȭͷ죬ҵӵ죡


ʮ ַ粨
½ǹľٶȻڳֻţģǾ֣
Ϊ죬ǲܾǹţǰֻȫ׷ºҪдһϸıʽйزšҲҶǷзɣɣȴ޷ʵԣĳϣ½ðʧΪΥ̾ѭһҪܼɴֵУ
½Ҫϼ֣ڳ˭Ҳ𡣻Ʋһ뵽ٻܻϼݽӣܻܿΪ½µΪڲʱּŭ½壬ǹ£
ƲҲˣС̫ˣϮȨ½·ʧķƵĲЦҵëǱӣϱѪȾİԴԵüΪ
ҪҲȰǹҷ£Ʋŭ
ֻҪҾͰǹ¡
ӣŭĵ½ѽ̾һɶȻ½ƢøţɿȽϣƲɿ壬˾Ĭ˵ͷ
ֻľǿЦʾ½ţСǹ߻Ȼ󣬲ƽҶҲǵ¼ڹǲΥ飬ȷʵϮһλ죬ԣϣϣ򡭡
ô
Ȼͷһӵ̬㱻ʱܡ߻𡱵ָţȻ޾ɫ
Ųһǹ㣿
ܾ廹û˵½Ͳ̧ǹֱۣŭ𩡣
־Ϳǹһɵüˣ˲ҪһƤһѪȫҶᣡ
Ƴ½壬ͳҶһŵЦ⣬󣬱һһ½ȥ
½ĳԼȻûϵ𩾹ķӣʱŭӣæҽǹڵתҶ㵨ٿ벽
⻰ϵĹãƲ嶼Ϊ֮㶣û뵽ǰһ޷𩾹ôЭҿס˾棬˸տʼǹŨصζֻʼնûע⵽˾ֵĿ⡣ﶼһͷҶ浹һ˼ӭǵıرչˣܵĥ
Сӣ
ƺҶͶ½佫ĿҶϣЦ͹ǹãһˣ϶üѪ
Ҷ䣬ȴʼնҲ½ܡǡĽҶֱΪɵˣʱе⣬Ÿʲô
˵أȻҲ˵һǹң
ҶĻԭ½Ϊ֮һ㶣ܿ¶ƵıŭΪҶһٶʱ˨һһٵ˵һΡ
½壡ʲô
һƼ½Ķ˰뱲ǹĻƲĻʲô֮ǰּŭôڣʵʵıŭˣ
ܣˣһ˵š˹ؼҲں
˿̵½壬ֻһͷҪݺݻҶĹϣû˲ҪҶһ͹һҡβ޼˼̤ϵҶ𩣬Ϊ죬ﷸ͸ﷸ̬ӣһжġߣǣŮױɲϣºΪֵķ̸ʣڰױǰ̧ͷ
ԣָìܵ½壬ȻûκεĹ˼ɣ¾ֱԲҾһΣٲҾ֪ӵϣжۣ
ҶǲײһĨЦһγֽǵƳҶֱҶѹûκεӣ֫ԵҶżĲΪ˷¡
˷ܣ
ɵˣû˻ɭնǹڻֳֵܱ߸ʶ״̬𩲻ζ˵Ļ侯ʮ꣬û뵽һѧɷŵ𩣬ҶͨˣֲþͻѷɫǧƲ˼ңô˵ľˡǷծүүΪ˻ծڰָճãˡΪ˻ծǻСʱҲˡ轫ҪТ衣ǣծҲһҪܺΣõµүүǲТ
ŸʲôٲҾͿǹˣ
½Ѿױߣһ

ס֣
Сģ
Ҫ

飡
Ȼȫ˱񾭵˲䣬ֹĺ⴫ͬʱһּٶȣǹڶ׼Ҷķ򣬶Ҷȴ͸Ĵһµ½Դ
ǹֳ׷ڣ˶½ϵ·ֳֻڲҳһţױһİ겻ϲ̽ߣֻؿðѪˮҲӿҿǸİʹĲλżѪٶȡǹ½壬ѻֳȴ˸ǰ̽飬پ춼塢ƲԼ̬ȣ˾һɫĮһ˿һΪͬ¼䱾ӵеС
绰оȻҶΧ۵񾯺
ô£⵽ô£
ױɵˣҶŭĶԼеǰƼ½ǹƣԼȾɻʵŪŲӣһĻĶǵǹҶǱԼͿĹ
绰
ױҲˣָָͬ㣬ʱŭ
ȻױĻǱȽϴЧģ˶ܻذ칫Ҵ绰оȻ
𩣬ҶۿỨֱֻ̧ۣɻǷծΪүүΪ˻ծˣΪ˻ծҲˡڣֵˣҲ£ڣΪһүүһְ֣ңûһث֣
磬˵ɥû£һû£ȱ˵Ȼܿˣ
Ҷ켱ڳ񾯺ôôȻ
û֨˶Ҷ̫Ҫǿ˵£ǲ˶ҪָҶ̬⡣Ͼھ˶ҵĵְԵ˼ά±һѧߺʹ˭кɫ
С˵ˣҿܵȲȻȡȡ
𩻰û˵꣬ٴοȳɼѪˮĿ״ҶϽ磬ǧ˵
ҶԹɨԵ½壬ƺƳҶ̫Ծʱۼ½ǰ
ֻҶֻǳ½ЦЦӣô죿о𣿡
ԲҶȨ޲޷ϡ
ģǻһͲͨһ㣬һ˼ά
̶ò֪ٴεĹʽǣҶƿڴϵͳ뵽Ĭ֮У˼ãŴѶϢԲҶϵͳǻĲԭϸӵͬ˼άԼתĳ򡣲Ҷϵͳߺܻܿʮ֮ʧȥʶʮ߱ʶѣܾܿͽõĳ˯
ʮӣô죿Ȼûûҽȵȣ˼˵а취άʶ
ǰһλҶݺˤͷһλȴҶȻһ
ҶȻ޷ߣȴܹʹѵʶֱҽԱ
Ҫô
ϵͳȡϣص񱣬ֻҪչʾһ֣סߵע
ҶӣҲɢһ߰ս⣬ϵͳĻΡߣڹغòָ̬һȺָָľ죬ЦȺ۸СյĻˣӵһǹǸûӸﷸϾ仰˵Ⱥˣǹ֧ث֣
Сӣ˵ʲô
Ҷʲô

پԣɫ䣬ױҶı֡ȻҲһЩ񾯲ԵͬУԵϸòԭߵɫ͡Ⱥ񾯣Ȼ촦һǻˣҲҶݾȺԻСܵġ
ҲһЩѾʧȥǣֻһߴ͵꾯ָҶЦϽʡȭھСӣҲǹֻȭͷֻҪӮңҾ͵ⲻǣ
ҶƳͼŵ𩣬йȻЧΪʶǰѲ٣ʱЦãǾȻȻ


ʮ ַ粨
λߴ꾯飬⿴Ǿ֪һλϰˡըԵļ⣬ϴֿݣȷʵܸ˴һѹΣյϢŲϷĹ˶ӣûԿƸѧûҶ֡
ƺȰҶ˿ڴ˺ֱð亹۰ױƺ飬ȴҶס׾٣鷳̧һԣСĵ㡣飬ܣҲ˵һԿžͳɡ
ױ޿ֵҶӡеǵ͵Ľս֣˵ѾʡȭĹھĳһֶ֧ӵĴӳӲʮСƺѾ϶ҶᱻͷѪױȥҶϾǰò˵ѧһλҸигЭϯ̨ͬյı̬һ֪èϵ˵ʵڻױǵҶ᲻һܱɱĶˣǵԽԽ
Ϊֱ߰ױҶ϶ž˵ı
ƺʶױưոݣҶҲκһ־˵ٶȳΪ֮㶵顣
־ٶòΧ񾯺ȻЦϾҶĶԴףΪŭڵĽֱ˴򣬲Ǻ·ԡڰױȰ˵Ķֹ꣬ҶѾ𹥻޷ڹȰ˵飬ߣҲйԼ߶ԺǵķԸ񾯣æתƳƬǷ֮ء
ҶıѣΪḻ飬ȻûһԴֵΧôǳɫأ˷ضһЩóս񾯣ҲƳЩè壬˿ǷӡԭΪҶÿһĶƺ·ʵȴͬ
ȻֻһۻֻҶԼٶ󷽣ĳײ档
ع㲻ҶδܵԼ󷽵ģȻڹϾ⣬ǰĻһӲҪ򡣵¸ϽתɰģͫһΪһĻ˼ĳ
ֻҶѸ߸Ծڰһ򳡲żֵĵƣתʱһȾѾӭ˿κηصķӦ
飡
һƴȾХ˼άһ˲Ķ·о˾ͷ·Ӳݺײһ㣬˲䳯岽
ڵϵҶվĿǰȷʵҪʱһ£Ȼšϱȴȿԡֶ֣һǳɵĶѤУҲֻЩȴʵõĿտӡӵϱһţܾܿ͵úڵذϳ鴤
һʵ˾ޣϧ̫С̫á
ҶٶԼԼΪ𾪣һʱһʱϧŵ˼ûȤһͬѵұܳΪ缶Ĳ֡
ûȤ
ҶƳһɫ𩣬йȻЧֻҪϵȻôܱסˡ
ױƺҶĿһŵ⣬˲𣬰ѲҶǴ𩱣ѵʶ³ç
ƳԽѵ𩣬ԽԽֿԼ󣬵¸ϽСܵһλߣѹȻûУ
ˣ⼸տǶ·³
㶣ϽҲ֪ϰĸ߷ڣԡ
ȥˣȻȥ
ǣЩǽģȥ£Ǳ߲˵ԽȨ
Űױִȥ滺ͨĿ⾯ˣԽ޴Ҳˣ˭Ҳ˭Ҳһ顣ʱյգ̫ʱ˭Ըⶥô̫ܴ·£
Ǳ˵鳵ͨӴܵС
⾯Ȼ鲻ԸģױȻЦʵ㣬Ǿͱ¨ӣ㲻ᵱΪرֵѰϰհɣ
׾٣ѵǻͷױ˵Ц񾯶ʱûˣΪǽ츺ִֵԱҲǾܶӵĸӳֳ£۵֣ͷһ
ʵ㣬ǰҸǽӵȻȥֳţǡɾǺϯļңŰҲ˵ˣҲظ˵һΡҪʱϯгһͬɳϣԾٹֵˣңҲһͷŹ˵֪ͬ£ֳˣҲҪģĲʲôˣҲҲҪľǱ߻᲻ɾǹǣָίļüί˹˫ˡ
ױĻ亹ֱһɲĶ£Ҷһᣬʹ󺰵һӡӣ̸ߣ·ͨˡ˭ҪǴۣȾֳˣҴС棬۳˵ǰ棬ҪǵùˣһұСˣ
ԭ̾һӡӾ죬ԶʱɵˣȻûϵλܶӸӳ˵ôһλ²ʱ뿪ֳʼװŸȥȻ׷ǹΪ£״˴ִڵ񵽵ʲô˭Ҳڹϻβ͡
Ҷ۵Ž츳ЭԣȻ̫ܶʵԵ˺ڵ岻ϣΪȱʹӵзḻսҶҲûֵô
ԽԽľԽԽƣʵڸ㲻ҶΪôǧٹֵĹ·˷ḻĽսɣȴû֮ƥìܵĴ۸ʵ𾪵ͬʱҲƽŨ
ƺƳҶѾܿԣٶҲûǰһľޣ鲻ɰֵðɣϢᡣ
ʵ˽ĲӣڣȻֳѾҶĵӵ٣ϾʵˣٻӮأҪЩⷢʵ֪ǿϲֹһ˵ҩζԽԽֳĻտ˿δ˵ҪٳϢʱ񾯶
ҶƳ˫Ŀ𩣬Ȼעͣⳡϣ˵ؿڣΨַҶҡҡͷл˶Էݺ⣺ˣǼ
˵꣬Ҷî㾢˷쳣顭
ãã
ã͵Ҷ̱ڵʱһȺɫƷҽʿ½ֳҶ˿ǳͶȥеĿ⣬Ȼųͬ۵òеֵˣջ֮ǰĻǾ죬Ҳȫǿǹˣİࡣ
ʵ칫ҷ飬Χ۵ľ඼ӻƲЩ˿е֪µȥԲҶ𣬶ʶʵ½ͶȥмŭĿ⣬ҲһЩĵ񾯰æ½̧ɳϣм򵥵İ
ҽû°ɣ
Ҷ治ߵҽǰʵ
û㼰ʱٵ鼸ӣ˾Ϳܳɥʧʶˡϣӵû࣬ȴһЩѪܸ񾭣ǡ
ҽΪѵģҶǮ⣬ֻҪ֤û£ǮУ
ⲻǮ⣬ȡӵҪϣΪ޲ЩѪܸ񾭣ڳѪѪܶЩ⣬Ŀǰҽˮƽ߳ɵĻᣬؼģӵλþ̫ҵĲ˻ȡһ˲䣬ʶļ״̬
ҽ࣬һһٵ仰˵̼ҲȡձҲʱֹͣ
нİ취𣿡ҶľʶƳɳϵ½壬еԹޡ̨ϣҶұ֤½ԴǰĹǰл
ûУΪһҪʹ㲡ӵмǿΪʹĶͻ̱üΪѡ
ȻҶѾ̧ϵܽܳƵǺιϵĽҶɻҶļ򣬿Цֻһɲĳɹʣϣ˵ҽԺǩһЭ顣
ҽҪߣҶֶܼã
˵׼Ǿ没ȡʱ䣬ֻά3СʱһҪ죡
ҽ˵꣬ͷҲصˡ
ǡʱ½˹տʼãĴܣĿҶϡƼױҶһԽ̸½ʱһץסϮ콫Сӿϣ
þ˱̬½ɻͬʱǷŭΪױȻҶģһҶıѣ½ǳ޼䡣˿Ҳ˲ͷƣǶûץס
ҵ뿴˭Ҷ
һ޸ǻֻһϯװĸ߳żλܵԲʾ˽칫ңɨܣĿҶϣҵȵϢˣˣûȤ̸һ̸


ʮ ַ粨ģ
߳ӵ̬ȣԭŤ½Ŀ࣬ΪȻһ׮һľ永ⲻص㣬ĳؼһЩ챻ֳݺʹˡ
ƺΪ֤ԼĲ룬½岻ɳüŪۣɻƵǣǰƲҲӶ˷·עҶ߳һ㡣½ûףɵӣﹴܻ꣬ڳôĮ̬ȣôΨһܵóĽۣƺ֪Щʲôѡܱ
ԡ
Ҷȷʵ߳ӻ⣬ȴǻôǰױĴ¿ˮϸշؾ־ɫҴȥ㱨Ը߳Ϊ׵ľܿѾԽоʩ˼ѹ
ֻҶʵڲ׸߳ôں⣿ֻΪ֮֮飬Ȱ˵УѧϰպΪҳԲûУ趯ô̡Ŀܣչֳľˡⴿǻ˵ĽڣҶȻ̺ܽг죿
֮⣬Ҷʵ벻߳ôԭ
ƼҶ߳߳칫ң½˿ʱװһ˵ģһ֣ױЦ׾٣ǲǸͨɱ˷ǣ
ԭΪױ΢Цϸϸͣɵģȴһκθı䣺˭ҪҪѾͱ¨ӣõھȻϵû£򣬲ֶҪ⵽ָ𣬾㣬ҲĴ㡣
ʲôˣ
½Ȼһǰʶ۶ˣʱһ亹ô£׾٣ȵȣ߰
Բ𣬰壬㲻뿪칫ҡ
ÿҪ׾ٽ
½׷ȥȴƺƼ½Ҫ԰ױ壬鲻ɳЦ½壬Ҿ㣬ñҶҲһ½ǡ
˽½Ŵĵ׵ıģƺҲ鲻ǵ½壬ֻŶԷ˵Ц۾Ȼŭڰ칫Ұ̾Ķ룬Сӣңô£
壡ˣ
뵹ǻ½ɱ˹֪ڹ۲˳ʱװһģ̾壬ͱˣ˭ãҪǣ
һʼ֪˭Ϊʲôң
գ½ȻֱǰױĹȻָ˵ĲмձһŵͬĮ̬ȣϰƲı־룬һеһУ½еĿ־塣˿һ뾹ȻҶݣʱקס죬ǲǾҵùſģ𣿡
Ӽ㣬˻ڻֵͷϣ֣ģֵǣӣ
ԽԽңڼ½岻ĶԴԼʱһ󡣰һ£һͬץļåî㾢ˣżûעĿյ½ݺϼš
֣ˣˣ
ͻ½ܿͱåϵĽӡʱû£ָŶˣӽϾһйϵԺǧһҪ֪ӵֶΣ
ŭ죬Цߣӣͱ¨ӻ֪˭˭һ˵䲻Ļָͻ
Ц
½ЦһȻοߵ壬ùҲֻǾ̸ˣ㿪ǹˣҲͱΡԣ޿ֵ½廹治ŶλĻ
һ½棬Ȼƺ춯ʶƳӵİ칫ҴţʱһǽǴ
ƺɫȾ½ʶƲͷһ򵽵Ƿ£ܽų
ⲻãһ൱ݺݳ˳飬ֻһ߸ͷŭľ˽󻹸װĴ󺺡߸ͷǴһܣĿڶϣһʱŭЦղӾ͸һ㣡
үң£
еĲѾŵûһµ͹ڵϣָŻڴе½˵һжӸɵģҵ£ү鷳кãǧң
вƵĳ˲סֳΧ۵񾯣ټĽУڰ˭֪ү֣ΪලԼճȫ񾯣Ȼİھеıһ˵ģռһӡ
ǣΪӴɽĲȻǽоܹϷĶÿ¶뾯֣ᱻӳһƫƧİ칫ңǧｭĳЩ򣬾͵˯ͬɣ
ޣ
вڶ񾯵ע£Ǻݺݳ˿ĭӣȻһ仰˵еİӣͺݺ½Ĵȡ

ȴʹ½ʵ±Ȳڵϴвһ֣ûϥǴȥĿһڳ񾯣ǺǵƳͷת뿪һЩԵͷҪֹҲᱻߵһʱקߡ
˸ӣҶֵܶǹ
вƿʹһŨ̵Ȼ½ϣ̧еľ½ʹŤϣĸУǲǻòͷˣʲô˲ǣֵܣҲᣬʮӽˣҵҪһƣĸ˵̨
𶯣
ƼƺԶԶģвƶʱ⻰ΪЧʱͽŵôԭزҶ
ΪᣬҾͲô㣬Ǿ֣ܲĵط
˵Ҷ𩾹ôϵ½ʶ²ƺˣſ嶭ôԼ޵ʵԭ򡣵뵽Ǿ֣ЩƼױ칫Ůǰ˵½壬ֻӲͷƤ뽭еĲԡ
͸ӣһӣ᲻˲ʶȤţ
вЦһͬʱһĿʾ½忴ܵ½ʶƳ۰칫ңʱŵװһ⣬ΪϵҪõİˣǲ֪١仰˵칫⣬˰ױҴҳȥ¥ա
ʲô
вƸ߸߾еľ½ҲѳֲסǷǿŵĶֺ
ƣô£
Ȼ⴫һϣвüŸںвߵļ´󺺾ɫ·ɱĳҧ
вƿˣʱӻ֣ʾȻЦегû뵽Ҳˡ
гң
ǾϵӲɷõĽиг壬½ͷ·һ㡣
Ǻû½ȣɻСأû°ɣսӵ׾ٵĵ绰ͼæϹˣ׳ʲôˣôö˶˵ģͳô飬˭ǹˣ
Сû£һǹ̫ãѾҽԺˡСӦ¥ϻ͡
в뺫ĶԻ½Ļ䣬һԲҶĶˣҲľǲɽˮѧôýеĲһˣӱֽϾĸгҴҸ˹
ƳĿ͵½壬ü˭
ǽǹڶ׼СĻ򡣡
вƵĻشԺ岢ûд̫ĴƺԤϵֽĮƳĿ¶ϣ½壬ĮȻֻ˵ģо⵽вҽ̱
˵꣬Ťͷߣ˿û¶κθСִ𰸣ȴúвƵ˺ȻЦϾǾ֣ܺ߾һصصľ죬ⲻòŷ̡
ױһֱվ⣬һʼû½壬뿪һֱλигľѾʣ˭ҪǸ½島Ϲϵɾһ£˶µ½˻ôҡ
Źϡ
вƳ¶ҵ½壬ԸŸϣʱԭİ칫ȾһֻвƲŲҶĶ룬ͬʱ˵һ½ƤֱĻɱκҵ㲻ᱻ̣Ҳл뿪ηȻҲѡɱҲһʬ壡


ʮ ַ粨壩
һƧȴİ칫ڣ߳ɳϣͰǰҶԽԽ⡣ڣһ̨ӻһ¼ɺϵǣҶ¼еǡΪͷѾǰҶֵȫ̼¼ø߳ӼΪȡ
Ȼ߳ӵı⣬֪ղֳ׷¡
ֻΪǸĺģ֮ȴƵһߵǹֳȷʵø߳ŰѺȻά㹻򶨣ϾľˣǹѲ£ǹָˣҲָǣƼҶλŵҲʡھкˣ¼һһȥ߳ӲʱƳҶĽҲԽԽ죬ԽԽƵ
һʵԵĿҶձҲƳ߳ӵĿ͸ײ´½һû֨
¼Ӱҽʿĳ󣬸߳ӷԸһͬýζʿصӻȻվҶЦҹըҩл飬֤ʵκﶼܶЩѧɷֵԡҲ˵ᵽҩζĿǰĿѧϣǲġԣԭ׷㵽ְͨ취ҩĴصأϧһдۣ
߳Ǿ仰ҶȻһ˼԰Ų⶯һЩʵֶΡֱȵķʽھڲҲϡ£ϱӾʹһЩӶеõңΪ˽Ⱥ˵ΪһЩҵڲҲһֹõֶΣЩͻȻΪһֺϺ;
Ҷƺҽڷ߳ȴ̯֣ϵ𼱣ˣ˵ˣֻ뷨ڸֵ·ϣҿãͷϾѧҲһȫȷȻҲǷϿĳɹ˵ÿ˵ʲͬҲǿԱڻеһʱⶼǴڿԵġ¼Ҹǳ״뷨óȷʵŲܣƾչֳĹ·ǹҵľ棬鲻ȡ¼񣬽ɾܣ
⣬
ҶԿЦУˣѲɻҪ̨ɣ˵ҶӶ뿪⴦Ƿ֮أһֱİΣû£ϣȥҽԺλѡ
Ӧõġ
߳ӵͷӦʣҶԸϽ뿪ƫƧİ칫ٴιź󣬸߳ӺȻ˻ֻ֣ߵԲʾ˸Ͻ¶ģ
߳۴ҶŵٶȣѼ˵ϡͬʱɸ˶Ҫÿ춼ڸʲôκΣҵΪΣ˸նࡣ
ǣ׳Բʾ̰ڳһͦεľˡ
Ҷ¥糾͸ĺ岻ڶ˾һ㶡
ԭǵĺһƼҶģʱһСû¾ͺãˡ
壬ôˣҶɻ
ǰӵ׾ٵ绰˵ھ£æ˹㺫үү㣬;˳ؼҡ
ƳİױȻ΢Ц׳ʲôˣȻҪǹʵľ棿
˵壬ȥҽԺ·ϱ߱˵
ҶЦ֪һʱҲͲԣҲҶҲû˼ͣʱ˵ͷҶ¥ûʧİױЦҪһȥô
õģг
ױȻܺ룬ξǷͱ¨ӣױѾĮġǰĵģҶ̬ȡ˵ףҶӦֵģȴûΪԼֳôһη˼ǹױĵ׺͸½壬Ϊ³ç֪⵽ҶĲпӰ쵽պ;ǨȲѣֻȡнӹƬţȻͨ˺˽˵绰
֮λһǸʩѹһЩС˱οͷϡǳûλùϵҲܼҶĲò˵ױȷʵĻٴӱ濴ȫû˻ΪΪպ;Ǩδѡ
·Ǽ䷢ǹİ칫ңҶȥȴסС֮ҽȥҽԺ潻ƾͿˡ
Ƹ磿
Ҷ㶣Ƴİױʱ϶ǰױһָĽҶ֪ΪˣϵˣûģҲΪԶԶģ뵽ʱ½ȱ첲ȣߵ桰ѳְôȫӵвڳ֤֤

Ǽ䷢ǹİ칫ҲʱĲҽУøһƤ񣬲˶磬ߵǰѯʣƺ˵ҪҪȥֳ֮⡣ЩŰȣڰ칫Ͽֽǰضؽ̵ЩͷΪ˴µԭҪ֪ʲô¸ùܣʲô²ùܡʲô˵ʲô˵֮ʡ
ģ죡
źвƴӴ⴫ֻܱۣżһë͸Ϲһ˰ΣŶס½ֻ͡½֣ŶĿǺεĻں޾¡˿ֲ鲢ǰҪĵŰ仹Ǳүƨʶ
вֵµİţԾеٮٮߣǹ˷ܵĺ죬ʱʱأһ֪λү²
Ϊıȫ۵½壬˵ҪүôŪһ̣ҧԾĳ嶯ûþɢΪñˣϱסû½壬ͳ˰ţŪĳðԵĻô棬ô档
вƳ̬Ϸһʼֻ̣ʵܲԼƤ˻Ȳ˷ס˵͡
Ȼ徲٣˼ˣºöȥһвƾʹǰҽԺ̽˭û߼ſڷ֨֨֨ĿʶתȥⲻãһúвƻðɣŭģѿӴϣ
ֻɵ㶵ԴȻϽסڸ壬вɵЦϴСƤɱ̫ϧˡ
˵ʲô
вȻٱߵıԵҲߣʲô˼ҪСһ
ЩʧƸ磬û湻кãҸţ󣬾жȺӵô
вԭƿڴ˵ԾôļʱĴָȴװһòȻģЦǹݵģ˱˻㣬˻Ҫ˳ȺɫĶļһⷨӵҲ
ϴô˵ͬˣԾϲž㵸˿˼ǳչ¶⡣
ǿһӿϺ۵ĶĸУвתӹȥǵã鷳
в˵꣬ŭ뿪⴦Ƿ֮أ½պˣ˵ȻѾҪ˵ĻвذţԣԿɵȴһʮĺݵӣЩûвƴ鷳úвƶ԰һλжĲүֻʮ֣ϸ죡


ʮ ǰ
ͣҽԺǰҶһ仰˵ֱӴţҲƵܽҽԺ
һ·ȻŪµȥһϲޱڱĮӵһپûκθУƵΪ½յĶ񾯼Ϊôδ棿ϰջܷ
һ̵ĺʰҶڳĹݸ³İױæҶɷ澹һɫĴ㶣ܿͳ󣬲ͨ绰
С죬Ҹ£ϸţһ仰Ҳʡ󣬾̽»㱨ίǲö
˵꣬㽫Ҷе֪ȥϸ˵һ顣Ȼȥ˲һΣֻصָ½ĺΪһһٵĻ㱨ѾڸճȾĸ٣Υɵ˽Ŷ½ʹĳɷݣԭ򣬱Ҷ
ҵ绰ĺһûΣûкڣֻǾڳ˳ֵһ֧̣Ŀ⣬ʡ˼ı㡣
ҽǹģ
Ҷճ˵¥ͼץסһλӭҽϾ¥ңҶҲûλߵѣңôˣ
ãţڽܽơΪѶȱȽϴҽԺڼλٴḻҽڿᡣ
ҽЦЦʾҶţȻָָһȣڼҽɨ裬˵Ѿˣǰߣվ͵ˡ
лл
˵˾ллҶ̳ȥ˿߳ݵİױ
սսǣԶƼϰϣΣһλ͵ũҸŮ˿̣һοѿ޳˵ũҸŮΣӦþθĸ
С
ƺһӰ߽ʶƳͷȥҶʱվ˻ĸȻǹ˺ҵܵܣʲộһҪ˵ѪծѪ
ʶȶŽڴĬվĿȻε뷨һޡ
Բθ磡
һ뵽ŽŲСʱѾڼڣҶһ
СĴžѾ֪ˣ¸һϵûСھ֪ǿǹ˸ӵ˭
κۣԵúܼǸũҸŮܻڲϲ÷·ԶݽߵۣĿȻҲߵĶ
½壬һ졣Ҷʵ
ԭ۵Բһܿ¶ŭɫֹСˣǰҼɶ񣬾˺ҵܵܣʲô£ӾǻҲҪѪծѪ
ž
һİβ˼תȥǰλߵũҸŮŵ裡Ϊʲôң
˵֪㾹Ӷű飬û氢û⵱ȥˣҲΪ˱׼߸ǹУǲǾָ⵱ĸⲻТ飿
ũҸŮ߿ޱ⻰ζͷ·һʧķҩһ㣬˻Ȼѣʱ¶֮ɫ
ũҸŮɫҲûķȻǰοһΣũ帾ŮŽĿҶϣǿһ˿Ц⣬ӣǽҶɣлæܴ߳ϧŸճţͳ⵵£ѵѵүҵ䣿
˵˵ţũҸŮٴҶæũҸŮҡҡ׹壬ѹ̣Բ𣬸øлңҪҵסǿӵڼҵĿ϶ҡģһûµģұ֤
Ҷ˵նũҸŮܸмҶȰοȻҡҡͷղҽ̸ˣѺܹҸζ֪ȥ˭Ǯ˵ˣĳɹʼ̨ͣܿܰҲѲˡ
˵˵ţũҸŮٴο޳ҶʶƳۼҵĴţο̣ģǮУϾҵӵǳǮ
ƺƳũҸŮлݺļƣҶæ̣Ҫ治ңǮҸǮθ粻ң粻ңңȴԼһһĲ̣һվҷģܸκδۣҲҪǰ
ũҸŮ߿ޱ߿ҶðΣ̾˿Ҳֻ̬鷳һȥ
ͷĬũҸŮʧϣʼգũҸŮûҶǷԷθĻĵйôһ˲ϣũҸŮɵͨҽһν̸ΣԴﵽε˷ָĳ̶ȡ֮ѡ뿪ǴϣܹǰҲǲ̵һجģѡǡķʽӱܡ
ô˵λֵܶʮĸףѾˡʣģҲֻгĬԵҶԼֹڸϵİױ
ʱһһȥм˭Ҳû˵һ仰вҽɫҴҽʣţƺӰҽҶҲʣ֪ڵɵĵõõĽױʣ֪ͬľΪҪҵҶ򿪻ϻӵ
ģ˰죬ҵˡ
Ȼһֵ˲ʹƬžϵĸ֡ҶѰȥֻǺĺвƱѵϵ߳
ҶֻǿЦŵ˸ͷǴквƲüֱֹۡȡһ̣ȥҶǼڶϣûȼ˼ʱһĨЦⱲˣСҲһ
ɱˣҶȻ
ͬסεע⣬вҡҡͷβЩʧ䣺Ҳãȥж˸ӵȡ
ûˡ
в¶һĨɭɭĹЦȻҶκĿ£͵ţԺ񶼿ˣһӣȻͨǲŶȥƺЩҳԱĿζȽ⡣仰˵ǸЩǮĴӵֱˡ
ȣ
͵ȣ
ԭΪԭҶЩʧ䣬вϢҶǲЦƺһӡֻ龪һ½壬ʵʵıһͥʱ½ԹҲͬ顣
׻䵽³ʱֳƿ죬ԭŭɫҲ⣬ֵǱ˸ӣû뵽һ
ƺζ½³ЩˬɵӶó͸һֻϾξֳȻţɶݽǡֵ£ξñǧ½廹̹
ȻһȺҽ˹ȵҽǰοһΣָҽƽͨЭ̣λʡȨȡûʲô뽫ø壬ǽ̰
С
ҪǮģвҲأûǮҲ˲ġ»˻֣ͬʱͳһŽӲӵÿݸλСĺ´󺺣ѽˡ
õģϴ󡣡
СһǰĻʿ뿪ڳҽ˵ͷ׼ĽСȻвƴӹİȡİԪ󳮣ÿһ100ţ仰˵顣
µݸ¶ɻҽвһһٵϲʶҲҪҲ´˭ֻҪǾȻˣºÿҶһĺȻΪ⣬ȸЩǮβǴӽǧԸ𣬹űʡȨĸ֡


ʮ 
ЩŽ˿ߵҽûﵽǮĸ٣ôƤ£ҲøºвƵݹİԪ󳮡
ҺвƵĿҲʵЩʶ®ɽĿҽߣҹȻвƷڽǣֻһɵӶóûĿлλлĺ⣬ҽԺй涨ܽܲ˽µĻ¸Ȼҽ߸ĸģһᾡȫҽԺЩҽѧʮˡ
˵꣬Ⱥҽ͵òȻ߽ңֻÿ˵ɫÿƺлвµسеһۡ
ģӻʡ²١Ʒ浱Լػĸ輧
вֽǮսİԹԵһ̣ڸϴһڿȦΣԴӼҵĺ𣬾͸ҽԺȴϱɷһⲽεúвһķֻܱϡ
һֱҿҿǻİױҶͬɳϣʱվҶԣҶԲҲû뵽ᷢ¡
Ҷû֨ڰױά˼Ÿò뿪ҽԺʱ򣬺ȻҶۣױųì벻ʵһһٵ²㣬˵ʵ֪еľֲɹôлȴʵµļ棬Ҳᵽ¼ʲôڹ
ױһףҶ⻰ƲƽĹʧɵӶóҶн١
ױˣܴͷβίҪɤӸҶ˵ÿÿƼһϲֵ峺񣬰ױֻӲɣȻؾ֡
Ҷ˵ͷϡǡʱѰ¥ʧİױڵݿڲڶƺðױɫ̫岻ɻ׾٣ôˣѵ
ûУڽʱûΣա
뵽ᴦױϽǿЦŽ͡ȴǺΪɻĿ⣬ױһ죬͵Ϊ¶йأҪһЩΣԺѹ
׾٣²㣬ֻ˵ֵѡƶ̫ʣҸղŸίͨ˵绰µľʵ˵һ顣Ȼ˾֣ίҪǰȥ顣
һί£ױһҰף˼ʮ˾ٲµױǵ㵣ǣϽοģҴؼ˾ǸоϡңҸղŸǾֳڵ绰﹵ͨһ£ʾϸ£϶޹ģ²Ҫġ
ллгû£ȻؾˡױɫһЩ¸Ͻ뿪
ױĺܿҵңҶвƾһüģΣȴǵ͵Ļʵ۲̫༱
ǽеĹݵҶǰЦСĶ鳵ˣš
Ҷӣǿһ˿Ц⣬ӹŴԼŽʫŮԱеĹ󣬱ϽʱвҲߵĶ·ͬʱȡһ̵ݸ塣Σǳ¶һ˿΢Ц󣬾ͼظⲽΪ
Ȼڼÿ˶û˵һ仰̲סĿҲǾ죬ƺĴѵõļž
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
Сʱȥˡ
ֱҹɫȻ轵Ҷ˿Ѿֵҹ8㣬Ȼһԭźɫƹļ֣Ҳµɫ
һӵ춯ֻһܲҽʿ˳μԼ׵ܵ𩣬һʱץסҽòʵҽҵܵôˣ
ԲλѯʺҪͲǰضȲܹ۲졣
ҽ˲ǺӣͬʱļҴָָȻһ̸ȥ
ʱҶвƸȻһͬȴǼλҽλڼΪʡȨ𵶵ҽҶ˾һΪЩҽǷ·ҹһ㲵һͿ¶˯ƣС
ҶȷʵŵˣЩԭ񼫶ήҵҽγҲһݺݳ˳飬ǰҽϽСܵǰ֣Цû뵽гԹ٣Ҳûǰ׼ȵ칫Һȱ裬
΢Цҽ֣ȻҽҲ׺һСᣬƺƼμеĿ⣬Σ
ԭڵ˲轵ҽͷλڼʡ𵶵ҽ¶˼ɫðΣһ˾֣Ŀϣżһ˿ȿ޻ѿ΢Цг˵ʵҡȻЩҽڿƼ˹ʱ˼ؾɣҲЩ޿ѧݵķ⽨ţаţ̨мζ״̬ȴڼٴ漣˹ȻҽѧĽǶϽԽΪǣһѾҩˣһٶּ״̬ȫΥҽѧԭġ
˿ЦһĿͶһλҽϡ
ҽƺĻ˵ֻÿɤӣ߳õʱ֢ҵҽԱ񾭣ΪƵ˵ǼΪġ˵ЦĻ̨ϸ˴뱲ӣС֮ȴǵһײ䵱ӵɹȡ󣬻йһ˲ĳ鴤Ϊ߻ݳ״ֵ̬ǣ۲ӣȴû뵽߾ȻԺ߽𾪵ġ
ô˵ɹˣۿҽԽ˵ԽľθϽʵ
ҽңҿ㣬ҡҡͷʧĿ£ȴֵ˵ͷű߼ʵĴúвһ󣬵ºݺݳ˿̵ڵǳɹˣʧˣӴۣл˵ƨţ
ȺҽȻ𾪺вƸҵŽиг˵ôһδ׵ĻƼƺ⣬ҲУ¶֮ɫʱ⡣ȺҽҲʶȤԽ͵ĳ˵ǳɹˣΪԤڵĿƫ̫ԶҲʧܡ
ص㣡ҽƺ볤ƪۣвƲɺݺݵ⻰ϻӡ
ô˵ɣ߻ûΣڣڻͻΪһ߻ˡ
вôһϣҽƺҲˣֱӵֱ롣𰸣ȴҶ뵽֮УνĻˣһԶ֪ʱָܻԵĿܣҲֲˣ
Щҽ󣬺вȥԶٷҶθû˼ǣֻһŸ봰ڵ𩡣
𩵱ѲҶģһᵣǷΪӵ
СæȿŰ𩣬һؼҽϢ衣γüҶԣ
θ磬ģһտġȥ鷳Ҹá
ˣ޹أһжǸģҲ˺ܺãΪˣʵ㣬ֻǰͻѣһʱЩҰˡ
ƺƼҶԵβɼһ˿΢Ц΢ЦŪٵĳɷݣҶļЦˣʱˣȻȥȻԹ͸ϹӰ࣬ҲԻȥˡ
Ҷ˵ʲô̧ͷʱѹսݣֻܿЦԭأ͸봰𩣬
ʱţҶϼڶ̣ΨһܹѹķĹǸ·ҽģȻҽԺֹ̣ƺҽҲҶигйϵֻֻ۱ֻۡ
ǰͷҶȻһɱŭî㾢ݺסȭͷ봰ǽڡǿסֱ۴ʹҶįƳΣⲻãһʱΪԱ߼ƵʵȻһ޴ҶһϲҲû룬ʹʿ


ʮ 
ƺ˶ҶĺѶĲлʿһЩֵеҽΪԭڵص㡰չˡĶ
ϧҽ͸봰ּƵʵûзҶݵķһλҽЦûκη֮飬ܶչ˲˵ʱ򣬶ҳӾƫҽȻؼ㾫񣬻æտ
ң
ҶղĿõľҽνӾƫǸûҪǰЩ⡣ղŽΪͻϲóԣŵһʱлʿ侲۲һӡ
ˣлǡ
ҶòЦЦͼվŸ봰Ķ˽ɢȥټȣҲֻʣҶһˣԵΪ塣
Ҷ˼֮УŬ֮ǰΪ£ôӦֱ֮Ƶһ˲޴˳йءԣŬ֮ǰһϵжͷʼһǹήҵ󣬱վڸ봰ԵǶǽǰ
ȭ
Ҷһ㶣Ȼϵͳʾһ£ص񱣬仰˵̼ʶģܾܿ鲻Ѷŭǽڵȭͷ
Ϊ֤ĵ׵Ĳ²⣬Ҷһ֮קȭͷǰǽڡ

ǿֱ۴ʹҶϽƳۼƵʵֻһֱظˮƽߣȻʼֲͷ·һСʯ뾲ƲˣȴƻƬԭĲ
Сʲô
Ҷϸ룬вƵתһֺвɻź壬ֻ΢ЦžеϴЦСȳԷҸŪһ
Ƹ硢壬ҷһȤ顣
ĵ׵ǲ²ôܾܻܿ˯е𩣬һʱõҶ˿в뺫Ƶ񣬱ϾԴ˾ȻҶϾһֱûٳЦݡúвƸΪģ֮ǰķϣ˾̸⣬Ϊºܻ̼ܿҶ»֮ȥӰ
ƼҶٴλյĳ峤һЦʲôôȤ˵
Ƹ磬ʹطȭͷ
ҶָǰǽȻź壬Ц壬ϸ
ԵĺвƿûŰҪԸԸɽǵĳ̶ȣҶ˵Цʱ̽Сң
ԣ㡣Ҷߴٵ
С
ʶ˸вƸϽ˰֣Ȼһƨϡ
Сĺ´󺺵ûквôŤŤѵŵףȻڣžͺݺһȭͷǶǽڡʱһɴ촫ҶҲ´󺺱ȭͷָ̬żƵʵ壬쿴
ԣĿһʱϣˮƽԳһ߰ú循òҧͷŵС˵ǽڣܹѳ˯е𩣿
ܡ
Ҷ΢ЦŵͷʱвҲֱǵѾ׹ƽʱЦ˵СаţȻ㲻ô뵽ⷨӵģȻãƸҲֻԱ߿ţҲԼȭ
ȵȣˡ
źвƴȻȭͷļƣĴԶһۣҶϽЦסƸ磬𼱣֮ǰֻΪ֤Ĳ²ѡǰ鲻ѣͳǽһȭ˭̨Ƶʵ˱仯صᡣԣĿǰЧİ취һЩԱ߱ȻŰȥǽڡ˵ҽԺҲƻԲԣ
Ȼ򵥣ھͽмӹ
вԣʱ˿ǽܲңҡ˵ʵ˭Լֹȥ
Ҳ֪вڵ绰˵ʲôֻ˰Сʱ߰˸Ŀĺ´󺺳Ҷǰ
ԭضȲнܹ۲ĻߣҲܽ̽Գļλҽ˽ڣЩҽͨһ
սţвǷԸЩ´󺺽εӻŲߣԱڳһƬĿյأȻͷԸǼһһʹ˭Ӯˣнˮӱ
ǣ
ǣ

ԭڽߣнˮʵĽһʤһµ׻ܷһʱî˾Եġ֡ľûеĵ⡣
ҾǣǧսתƵǸλã˭Ҫһ£˫µнˮȫȡ
вƽֻѣϾڳλþͲʮƽף˵һһĲǸֱһĻսҲ㹻Ϊ⣬ҶվǡʱҲҴҸƼǰộһ̼ܻͨ˯е𩣬ʱϲԽҪǴж㣬ǳӸɾϳһû⡣
ж㣬ȴˣ¾ĦȭƼս֣˫ͬԱ󣬾ͿʼһһĲġ
ʼգҶȥǿΡ塢вƵʹⷨӹȻЧ˵ͽλҽ˹
Щҽϵʱҳһ࣬ŵô绰ϸϸͺ󣬲ſЦŽţһ߶ŹУرࡣ
Ǵ㣡
ԣ㣡

༸ϣ
ã
λҽżƵʲϰθߣʱһŸҽôãһֱûûߵϲƽ֢״̼ͨķʽ˵żʣΪձģͨÿ쾤ҵҵڻ߶裬ϧֻԵİʾ̼ЧգҽѧĹעһλҽԭ
˵λѧ˷ֺλҽĿеϿҶһֶҽѧӰ졣
еĻöĤ룬ҶȷʵǵһαôϵԹά뵽ֻǴɵ֣ⷢҲ̲סһࡣ
ţ
ȻȻӣһѾֱܿٴɵڴӽա
ҽô£ۿ׵ܵѾȴٴ뵽˯֮Уϲãٴγ档
û¡
λҽһۣ΢Цŵͷһλҽڰ֣Ц˵Ѿȶ֮˯ȫҩԼ£ֻҪϢһ죬žת
ģллˣҽ
θϽλҽĴ֣ȼο
ҶҲһѾΣգһֱѹؿڵĴʯҲһʱ߽⣬λһлЩҽҶɳвЦƸ磬ǲǴӦǼһһݴ𣿡
ģѰȥˡ
вЦţҶٴλָӡаŵ뺫岻ɻһۣ¶ĵЦ⡣ҶΪеĺ棬ôһľ󰸺󣬲Ǻвƣ񣬶Ҷнһ˿衣
ҶƳֵܣȻʼն΢Цĺ壬ָĺвƣһů⡣֪ôҶֵİ飬Ȼұ֤ܷĿǰ˼ʹϵƽмʮˮǣĿǰͷܹõĹϵȷҶİȫ
һҶ뺫ңȡúǫλ˵ľΡߣҪûһ˼󣬾ǽŲĹϵλĺ˼һ棬뷽跨ȡλ˶Ҷ֧Ρ
ʱҲˣСгƸ磬Ȼȥɡչţ϶û¡Ц
ƳۺȳƵ𩣬Ҷ˿ΣѾͷõģθ磬İࡣ


ʮ Լ
֨
Ҷظ˳ƿ908ĴźѾ賿һ㡣ΨִŵŮ˯Ҷֻè
ҶջЬûϼͷֿչ˲ʱЦֻһϯ˯ȹ˯ۣҶɵվԭأʱϸ֫С㿴ˣǵйԼµģ㿴Ź˼죬ôͿʼˡ
ս㣬ҡ
ˣ˵ˣľѾ֪ˣǰһλ˼Ҵ绰˵
ҶƺͣԭһĨЦ⣬Թɳϣ˿ûע⵽Сݵķ¶ҶƤ¡
Ҷе˼ҶȻǺǫ뺫Ѹλ˼˵Եɡ׼̸һ̸췢£Ȼһϸϸ鲽ֻʪЬ߽˯ɫһֱڵȴҶĹ
㣬û˯ѽ
ʪĴ۾ԼҶǰŮѡŮֱ΢ЦȡװĺӣЦϽֵʱģǲ𿪰ɣϲϲ
˵꣬ҶǽһӵݸߵĹ꣬Ȼһӳȥ
ôѽΪһʧߡ
Ҷû߼ͷžͱˣֻͬһϯ˯µŹ˳ֻǵȿˮѹûע⵽˯Ҫ̫࣬װֻǽ£ôǻ˯¾ͬɫȤһ㣡
ףʲôһƣ
ǰ¶ȻҶ֮У˿˼ذ¶˫۾һʱͶҶеľУҲҶ񣬸ʶԷԸԸ⣬һǳɴҶǼµС
оһգȲҶûغӣƼѾжһʱЦãͲòһ㣿ͲŮһ㣿
ߣҪܣ
ȻעѾȫеУѹûȤҶ죬𿪺Ӻ󣬷һµŮֱʱЦеҺϲû뵽Ǹǿѽ

Ҷ壬ɺȻһֹĿⶢһ㶣ôʲôԾʲô飿
ҶæԼȫĴһ糣Ҳɻ󡣷ȻҶԴЩӣΣžȵˣô֪գǲǲƸģҿɾ㣬ΪͿҾͻǰӣУҵ⣡
ݺݵҶȻ͸СѼ̵һ㣬İͷתؿͷͷβѹûҶκγĻᡣ
ߣ۸ңҶģ⻹ֻǸտʼ
ţͽҶǿ鱾͸ŮֱϣӸֶͨĻɫ֮ǿȡᣬȫΪ˸Ҷչ׼ⴿһڼƻڵ󵹸ꡣ˵ˣһĲҪȫֻ潭ʫ٣ҲС¡ߣǻۣƲ
֮£ȫǳڶҶԹԼŮһΪϲԩңҲһκ˶޷Ե֡
ս㣬ԭǿ
Сû£ս㲻ϲ
ƺҶ˵ʲôںİڰ֣ϸĵҶóĿúзõһŮֱ¶뾪ȡֽìܵȴһ˲䱻׶ɱֻҶܶеһƵʧ䡣
Слл㡣
ʼնڰǿЦŹĵϲãҲڳ¾ͱסҶţͷһڣҺϲ
˵꣬͸һõСһ㣬ıط䡣
СȥϴɣҺýϴ·Žϴ»
Ƽ˼ɵҶһ˿įƺıҶƳߣϽһ˿Цݡ
֮ʣȴҶֱͦͦ˹һƨߣŪҶ־ٶߴ٣ȴָѾϡ
Ҷ󵨵ľٶܾС¹ײһֱƼҶϸС֣һʱ޵Һ죬ʶҶġð֮١
ս㣬ϣѡһʺֱһȥԴϣ𣿡
ҶĻĴǿҵ𵴣Ҷ⸧ֶֻҶŲ˵ЦӡȻͷ·բĺһ㣬ҲάֲסӵеĶһ˫ĵĴ۾һоӨ͸ᡣŮʱŵºģڲϱҶھ򡢲ɼĸӵ𣬺밺ͷ죬һ䣬ѵŵԵ֣
ȻоԼ첲סͬʱһϸս㣬һϽ֣òã
𶨻һʱҶĻ·ֻϸŵӦȻ;һҸʱ̵١
ãȻҶĻΪĳֻʼįĴıأΨٴֻܲʵҶĻͷСϴˡ
ҶԵҪԣϾԵֶ˭˵ҪܵõġʱµŵԣºԣѾҶơǵֵأ֪ͬˣ⿴ɺϵĻʵһԵ֣ȻҶΪԼΪ棬𲻻ʳڣΪĳҹ˵λ˵©죬ǾһԵ֣Ѿ֪㣬ĸ
Ҷԣϵĳȥǽϴﶪ⣬ڴͷϸϸĶ
һᣬ߶ҶɴĴţ¶һŷ죬Цս㣬˵㲻Լ᣿
ϴɣ㲻һأʰ·ҾҪط˯ˡ
ƺоر⣬ҶЦս㣬㻹ûشأ
ٸ㡣
˵꣬ͼҶϴ·Цȥ
ԵֵСʱֻһ˸һŮˡҶȴоԵֵܴ󣬾˵һŮλ˳۵룬Լ꣬ȷʵԵֵͬһ£ҶһЩʵԵĵϿɶǶηӣӴҶϣʵԵֵ磬һŮ
Եֵ磬ǡɾױע908ĹԢ¥
磬ͷڿ裬߰DJҶξѡǣϣȻҶǿȡĽʫ١ԭ𴲺˼룬㽫ѩأķƷһ룬ΪҶע⡣Ȼȫϣ̼ҶǸ񾭣ҶչЩʵԵĹϵ
٣ΣǲǾúܿģ
ҶƵɳϣ˯ۣá
װһ֪ģŸ߰DJϳҶüŪۣ֧ڶԣװһģЦ˵ʲô
˵꣬ͼһɦŪ˵趯˿ûǹ˶Ѷദ߹⡣
ҶЩջߵԱߣصڵDJɣٶĲ²Ĺĵ裿
⻰Ӧʰɣɧ˯
˭ѶкɫҶҲ⣬ֻԸƤӣ˭ڱȸ״һңҶˣϲ裬ڷܵ˵ϢϰߣҲܣҲûܣǲϲ⣬ͻؼȥʱû˹㡣ϲסţҲ⣬ֻǰһ±ˣҪ󣬲ְɣ
ߣ㣡
һ˳ּܻԼķ䣬ǰݺݵҶžһݺݹϷš
ôһ֣ҶѾ˯⣬۹ڿӱֻߵ㣬ʱͷɳϡΣȻƳۿͷķҶһĨааЦ⣬૵ȻŲߣΪպİ룬ֻ취һ̵Ƿġ


ʮ в
ҹҶ˯ֱͦҶ뿪ĴŶһֱδɶĺۼ껹ڴϲ䶪ʧ˯ߣϾ賿һ˯£Ҳȷʵ֮顣Ȼһ͵⣬Ҷɶ룬˳ɴϾ˯ţҪ壬ƽ޹ʻ
ųϣ飬ҶҽԺ˷ͣһҹγ伢
ɵ߽ǼضȲۣȴҶ㶡ֻüŪָۣ촽ϣͬʱָָſڲϴΡ
Ҷ־ϲϷһĨĵЦ⣬磬лл㡣
°£Ҷǰ𩣬ֶԷɫǾ񣬶ˣϾܿڴϣȻһλվĲӵеľ״̬
ҶЦа֣СһҪл㣬Ҫ㣬ҿˡ˵ﻰ־Ρ
ƺ׽ҶűɫͷΪˣֳ嶯ҪǿԸھ֣㹫Ȼڳ죬ҲΪϾȻ˲ˡ㲢ᣬ߹Щ죬жҵעܱʶȻ
ƺû뵽𩾹ܿһ㣬ҶÿɷЦЦ磬ҵ˷ӵ˵ллģӦҡܲڲϵģˡ
ϾǶû뵽ַֻӡ
ӹŵָۿϵľƬò˵Ͻ˿۾ȷʵʿĵͣľŵڵϢǷŵְϣ׼ԹŮ˾ˡ
ҶЦŽͷϣû¾ͺã磬ҪȳԵ㶫
ˣ԰ɣϾҲˡҽʱһˣ͹æͬʱң֮ǰͽ׳Ϊֲˡǡɣ㣬СٴξңǷô࣬Ҷ֪ôˡ
𩿴ƿɬĿǣʵȴ̫಻ԶĸмҶöҲµ͸˿̵飬΢Ц磬һˣ˵һԺֵܣû˭Ƿ˭òã
ã
ϸϸҶһӣ뿴͸Ҷ⻰Ǽ٣ȴһֱһ޵ĸмֱҶֻΪĺ󣬲΢Цŵ˵ͷ
ѵ
һֻһλũˮ·𲻸ǰһһľ
裡
һʱгۿҲĸƺĺũҲڵصĻƿλҽԺĸףһʼû뵽ڲϵĶӻôû뵽ӽһϤġ衱
𩣬һ費ΰɣ
ʱҲѹɻ򲽲ĸǻδѣЩãȻӦʱ𾪵Ťͷȥǰ΢Ц𩣬ĳĬκȻվݺݱס𩣺𩣬㾹Ȼˣ̫˼ˣҽûƭңûƭҡ
硭衭
ܿ죬һĸӾͱһֱ𩴫ܲסĿƻһĻڵ飬ũΣõ廹ûȬôʹô󾢣
ˡ
ɵԴŹ׵ܵ˭鶼áϾСû˰֣ũҵС;۸׵𩣬ÿƼ׵ܻܵؼҿޱ˵˭ǸûҰ֣һβǸһͷ¿ȥ򱧲ƽǰ˭㣬ȥ˭㣬ʹȥǲô˸ӿ𣬲Ⱥ˸۸
Ժ󣬾Ƽܻؼңʱ򻹻ƤѪǱûޡһ꣬ûˣĺҲ𩣬˭ҪǸҴ򣬾͵һ˾ҧķ蹷
ף׾٣
ƺ⴫춯βŤͷȥһϯװİױվ⣬ҲǣҲǡ
ɡЦ
ˣлл
ʵױҲΪȣû뵽ôѹѾΣڣбһҹľʯҲ˲߽⡣ױòĸε˴кȻŽĿҶϣ΢΢һĨޣܲܵߣ
Ҷױ«ʲôҩ˵ʵһʼûֹױ֮ųױƷйءΪһƷҶ뵽칫ҵһĻϵʱҶƢٺãҲһ޶ԡ
ã׾٣ھȥɡ
ƺЩҶ̬ȵת䣬ƼǰӲױʶˣ
ʲôʱˣ
Ҷ㶣֪ױȻ¹ڻɿЦʵûģңֻҪ㲻ұ֤û¡
Ŷ㻹û¶Ծĳɼѽ
˱߱ģ˿һһŮȫɲŮòļ䡣ʵ¾İױɫϲѷɫŮһɱ֮ζƺҶţױȻͣ½Ųͬʱ¶һ˿ĵģЦҼﻹм׾Ҫڻȥһ׻㿴Ծĳɼô
⻰ŰױɦŪ˵ģҶ㶣ʶ̽ģ
˵أ
ױΪŮչ¶ţҶױ߹ݵشȻгİΣʱݺ˿Һ΢Цߣ̻ȥ
ֻ̽㵽ǲǶԾƫȻβ;ô¶ˡ
ױɫ仯ͷ·ǰѩ֮꾪ףٶȿȷ飬Ҷ˼ά·
ҶĴָһи˵ʱѾױõ似ϱӻСǰλ켣һ֦Ĵõ塣
ƺƼױԽԽƣҶǵתƻ⣺˵ʲôûˣֱ˵
Ҷֱ⣬ױŭݣƽϣҶܹæ֤ʵֵ޹ء
Ϊ
Ҷɽ׸ıƣǰױʵһ棬˲Ϊͻñ
ڰױԣҶ̸񣬵ô㲻ʡȻױΪĿĲֶεӣҶȻ԰ױŭֻǺƽ˵ĻʵһϵûСæЦһû˵ꡣ޹أˣҪǽ룬ҪͻȻ뿪ô¾ͲᷢҸ˵ĽǶ˵ҲŭָʧְѾ御µᣬðһ䣬ƾʲô
ױû뵽ҶôѲԭΪ𩰲Ȼ˵δҶڲԭǰҶúƣͨλױǵΪҶڽܸĶļ룬£˳ɵûơ
вң
ױҧŶ˵ĺ촽ɫܼŭ⡣
ߣ׾٣ףжҲá˵ûв㣬Ҹȷʵв㣬ô
Ҷǰİױ⻰԰ױԴĴƺʶҶѰϰô򵥡뺫Ҹ̨ͬ׳̹Ȼ뽭ɲĳֵܣУ߳ӵĶ磬һľݣÿһԺϢðױ亹ֱ涯һǰѧûˣǾҡ
뵽ױ亹ֱһ뵽ҶɿڣܿϾҪ۵㣬ʱίֲʣô
ԭһû뵽ôղŵҡ
ҶһĨʽаЦðױһɲõĸоԺǰҶĶԻȻױһɲ԰ף΢ŭл˵׵㣬ҲϲϹ¡
⻹Ҫ𣿲ǻ׾ҼԾĳɼ
ڰױ֪ʵΪҶǺ⣬෴̹ȻĿڰױҶԶˣðױһУʱŭ룡
˵ˣȨϣͨ˿ϵң˵ǰ棬ҺæġҶԭõЦʱ˵꣬Ťͷߣ˿ױκαĻᡣ
ȵȣ
˺üױ
ƺԤϵֽҶһʱֹסŲͬʱŤͷȥۣһίдŷŭľֻױҧ޵ķ۴ðΣдŭãҴӦ㡣


ʮһ ¾
ױϳǸŮˣͨǺѴƶԷﲼµļ̷ߡԭԸŮһֱҶܻرܣ;رܵͣϾŮֶ̫̫Ѫ˵þǺ£ǰױһ˼Ůǿˡ
ȻȻӶϱӵҹҶҲ̾ϢױԵ޷ݡϾױŮˣƳǸʵֻҪܳɹ°ģܳΪֵĸ֮ˡ
ԣҶΪڶԴױ̬ϣκֵεĳɷݣҶΪȷʵЩ޳ܡ
⳵ͣһԢ¥ǰױȲ³һ·ûҶᱡ§ǱǸΣ򲻾һϹıأֻҪΪŮмԸеĲλѾҶۼһ顣
ɰױǳסֻżҶԽԽ󵨣ԽԽ֣ŷŭֹܵ˵Ҷռ˵ĴҪܵĴ̫̫ࡣ
˳ǮҶԸŰױݣ¥
ҵһ·ûײһˣùźһֱûʧİױ˿һλ㲻İ߽רĹڰױѾĵ£ɸչţͲı۰§סһʱŭİױߵ֣򣬱Ҳ
ã׾٣ǲǸñһƷˣ˵ʵͦϲƷϵеıݣ绤ʿҽʦ졢ս㣬С
סڣ
оҶϷζŨ뵽ԼѾΪ͵Ůɣ뵽Լһʵµľ죬ʱһίӿϺױڽЩڽľٶ̽һϾô飬ҲעµĶ̬
˵ԷпܳΪһûǣױһʱ뵽ģҶ˫κθӡԭױΪҶֻͬˣЩҲó̵ĴҴҹ͡ɽ洫Ϣðױòպ;ıϾѾ಻ĸϢΪĹϵ뺫壬֪µ˲֪࣬ģҲһΪ֣֮ҶֱӵĹҹ
ۿžԼ滮·ۣ߱ױòĴ㣬һ뵽ֻҪҶԸ壬¾ܹ»СС»ˡ
ԭΪҶһδѧӴױʶǰȷʵǿˡ
ðɣ׾٣ǿʼɣ
Ҷ˿ױŭĵķ߿ֻһŶԷܻıء³ðױδ񣬾ǰ§߽εεǣͬʱһֻֻ˷Ρ
оĳλָһʱŭİױʶƿҶڶķȹ󣬵½ŵһʱбѹҶ
Ҷ˳һֻһһŮôֱ㶵ɳϣڳͻһʱһٶ˵뷨⵹˵Ҷ԰ױ´ﵽε캦ĳ̶ȣ˱ֵʵ̫ͷ·ǰױ󻶣ͬʱҶϡ
ɳһ̣ҶױǻһֻΪ˶زλĵطѾһɳơɺϵǣ촩϶ȹİױǡɸҶĳЩطĿռ䡣˭ҲҶױίֻҵԭأǸĳƹĶȹȼĹȡҶͬҶһ߶ͣͣ£Խ߶ĳЩʾԽǿңовλһȣҶҲѳֲסǴȫУʼнĶȣðױľϵŮһ㡣
Ҷ
ױҧŷ۴оȼ䲻ϴһһĿУͬʱȫҲһ֫ͷ·ߵķݣҲܴԿƣʱ־¡Ҷľ߽еĸߵðױ߷ߵͬʱҲƵһʱֲŻĿС
԰ױĽͣҶţǱ˴˶ż鲼ָĦȼշڵŭ𡣲Ȼδ˿İױԶⷽûгԱʶûеһʱҶĳλĳôìܵ롣
ʱһһȥױȻìܸӵҶϣҶѲʼįһֻŰױأһֻȴͦεϣƺֻܴǿҡ͸ѹȸУ

ڣȵһޣͻֳˮĽڣױڸܵһɹⲻڴȼӹǾͷ·𳹵ڻһ㣬ֻſҶ˿ɳϵһһŮ鲻ԽЩ鴤ƺǰĿܡ
õйҶûŹױױΪֱǰʾԵͶͱ˳־§סױ֫Ȼͷͼױķ۴

Ҳ֪ĻȡҶױͷ·عⷵһ㣬ֱ˿ɳƺҪܣû߼·̱ڵءױȻһ³һǣıʶקƵĶȹͬʱҶǧôߣ
ҶƲƲ죬Ů˾ϲںȴװνȻĿǰױĽչҪԤڣҶҲû̼ױ񾭣ϾҪһʱĻ壬򣬾Ｋط
»Цģ
ʲô
ױĿǰ״̬ķ룬ȻЩţΨҶٶɳ顣һǰҶδµвλûгֱ룬ױһ뵽ҶֵĵطĹΧֱײһ߷ߡ
ҵطһҿɲϣô˻ӡ
ҶȻָʪĿɣðױʱ࣬ŭָָԶһȽյĴţǡ
ҶֱӴ񾭵İױ˿ȹȵڲմȾ˲ʪҺ壬ױŭķֲ֣ЩҺ嵽жԼжڸղˡ
Ҷ߳󣬷ְױɳϣʱЦǲǸľˣ

ױƳҶȻ򵥵³һۡ
Ҷױ̬ȣղĸײϱĹͷǻɰױ᲻Ǵ˵е䵭ڿϱǲ봿Ϲ룬ʱ֣ЦҪһٷԡ

ױȻƳҶεҪ֮ǰ࣬ȷе˵ҪΣա
ҶƺⲻģЦǡ

ױͷ·һվץϵģЦٲһӵ㣡
࡭
Ҷݺ˿ҺºԥʶȤĳȥױʶŤͷƺȷλ֮µǷԶĹ󣬼Žϣױʶ˿
ɺȻԭӦ÷Ĵţȴһķ϶ͬʱһԴ˽ױһŭҪȴҶסͬʱҶĽͣ𼤶ֻ㣬˵Ǽ£Ը֤
棿
⻰ױȻȻûз·ŭĸʨһѹȸС
ԣ˵
ҶԸ֤ױﵹ˿ƼҶȻվ⣬üôߣ
һ˵һ¡
˵
ЩͷȻҶԸæױǻŭҲɢЩ뻹ҶƤ·
Ҷ´Űױ˵ߣȻ󰵰˿Һڰױ߳ŭĿУЦпնϵ´ͼǵǰԤԼǾ仰Һæġ
ҶҪɱ㣡
ҶĻױλеľɥʧһ˿ǣŭ𣬶򵨱߷ȻͰγǰͨڵģ̇ͷ󣬰ױȴǰʧȥҶӰҲѽա
ھһʧǵĴͺ󣬰ױӷһȻܵĳ裬ҷһӱֻأҶҵţ


ʮ ۳н빤ҵȾ
ױ᲻˻ģĵ²ĥӰЩδ֪ĿܣҶ룬ҲԸ룬ȥ롣һŮ˺һˣζѾɹռŮ˵ģҶҪľЧϾױ͵ŮˣȡһЩ˵ַ⿿һζô򣬴Ƿɶ˻ȡ
˿ʱҲٽ磬ҶͣĴ£ĽĿУӱͳ󣬴ͨ绰
㣬Сսڲڣ
ӵ绰ǹ꣬ƺȽӣԵDJɣʼįڿ裬һ뵽Էʱչ¶ħߣҶһڸԺпʼѰ˼֣ⲻպҸ룬һһԭ˵ˣֻҪӵôһմ״ʵϵܽһÿ˾ٰᣬ˵вĹϵҲڵĶţֱڣȻһ񣬲ҶĲᲽвƺ󳾣Ϊ֪һҪʲô
ڣȵȡ
Ͻµ绰ȻСܵ˹
һҶ磬ЩŤŤ󣬲֪òý绰Ͼ賿£һֱ£Ҷűܵì룬ͷ·һܳŮһ㣬ȵԽԽֵһɱ³ô˵ҶϵĹ꣬Ƕյ׼ϱ¶ûٸ䣬Ϊϣꡣ
գǲͲôˣ
ҶóЩߵδϸ룬ֻЦս㣬ĵ㣬ʲôʱ
Сһǲȥˣòã
оԼʼ۵Ѿһ𽥽оƵȡ
ãս㣬ǴӦˣôԶţ
ǡ
ûпǣó棬ɢ
ƺƴǵ˼Ҷ̴ϣͬʱնһ仰ʹæص绰˿κνĻᡣ
绰ͷཱུæŻͲһЦٴĬسֻԺжŴŸôļ·ָô˫Ь
ҶڸóãطҽԺ̽Ĳ顣˵Ѿѣ᲻Ŀǰ˵׼ֻܵȴҽĽһ۲졣
սţƼв뺫ֵܺƺо䴳һλ֮ͣʶ̽ͷȥֲ֮Ҷͬʱ¶һ˿ɫһҶĿɣƺƳ
ʪģ
Ȼ
Ƹ磬Ӣ
ǻ˵֪СӲа椰ãҲԳ˽Ƕȿ
Ҷ˼񣬽ȺָĿ⣬Լױ¥ʧٵСʱ˳ֵֵ̽è塣ǰֻǲ²᲻һʱɲһܵĳݿ²ʼǲ²⣬ƼҶʪԷĿɺôһ²⣬ҲʮĵԽԽڡ
вƴЦҶݺ˸ܱ˵С˵˵ôôƯľŪϵģ٣Ʋ㻹ôһ֡Ҫע壬ⶫţҪʡŵá
ƼвԽ˵Խֵ֣뺫һЦҶƤҲסˣЦõƸ磬˵ģֻǲСŪʪģ
㵹ǽһ£ΪʲôôŻ
˵вƲţֵҲһ˵ѡɫº΢Цǧ˵Ϊ˼Ұ׾һ˻ؼҲȫҪһλʹߡСɱ˼Ұ׾һǹ̾һü۵Сë治ǰ׾١
Ҷһʶ⻰ⲻܼȥýЩʲôϴˢɣʱЦŲ񣬵Ƹ磬ϴæ£ŪûУ
㲻˵£Ҳˡ
вƻһӵãȻܿ뵽ҶæѼڽ껯Ĳ񱨱
вƴӹİȡһĵҲ˺ɻĿ⣬üСƸΪϣǷ˾ţ֮ɲŲƸ硣Ȼ껯ǰȷʵвɶõǿƲҵŽЩ꼼ԼӲѾ¡׻˵ձܲǣǾǡ
תƵ껯ȤĪڽиг塣ڽ껯ʱ̭񺫿ΪʵµĹԱûʹϾ껯Ҳд̫߶80ĻұԼ½ĽʮרΪΪĹס
ļҶҶ϶ǰĺвƶȻϸϸһ飬ȻҲ³Ҷʲô̡Ժв˵㵱ǰ㣬Ҷû٣եһե껯ʣֵҲ൱ǵΪô˵껯ΪУʡףҪĲǲ˶ҪַپĻƻҵ
Ҷ㣬Ȼƪġ۳н빤ҵȾٳûзҶнһѻ𣬻Ч»ϮƪĸǿдһݡȻҶͷǴ㽫ݹΪˣֻĿǰλв񣬵ȻѾմҶһʼͼİףȻû˱ˡ
ЦЦҶǰ˫ӣгһƪԵ£Ϊ۳н빤ҵȾƪ³ʡһƳ磬룬ǽҪùҵ˭
껯
ʶ૵⻰һڣʱȻѹ˼С⻰ʲô˼ѵ˵дһƪģ
û
Ҷ΢ЦŴӱȡһŷ⣬ЩģƺһļƪĶ⼸߻ʵԭ壬Ȼϸϱ֮ƪ۳н빤ҵȾҪ룬ȴͬɡȻҶԼдƪģҪϱλԭ߸˵ӵСǿǡ롰츳Ҷԣֵģ˶ʱ䡣ϱӻµķҶұ֤ƪ˵ǷдϮģһҪϱƪΪʡ
°˵λ֪ߣǧͷ֮֮󣬾ͽƪµݵǰ
ֻЦЦ⣬ˣ΢ЦŴŷ⣬һЩҶָ߲дµѧģԶԶﲻıһ׼ɽ忪ʼϸϸƷƪĺԭ΢ЦɫǾȣţȻ𺳣ǽִŵһһΨִ©һۣ
СʱżѵĶһ֣ŵС⵽ǳ˭ֱʣ
壬²¡Ҷ΢Ц
ҶڵģЩȷģһɻƵͷºȻָеƪģ𾪵ѵ˵ƪģдģ


ʮ 
ҶЦ⣬úԽԽһͷƪĺܿܳҶֱʣҶǻҶ⣬ŽƪĹ֮ڡͷһţΪҶΪ˾ˣ뷨ֻ۵㣬ὫЩ뷨дһƪúѪڵľġ
ԣֱߺ壬ƪںëʵ̩ɽһֽ˳ɳҶֱʡ˵ǰɽˮˣǰѵһţ
ʲôӣʲôĶӣһʱ享Բ׼̽дģ
ǣҲǡ
Ҷ˸ʵĴ𰸣ʶѵƪĻ˲룿Сɵýܸʶ
ȻҶ¶һ˿΢ЦԲ׼֮ʣֻҶָǵֽЦʵ˵ƪ²дģǺ㡣
ʲô
ͣ˺ðΣҶ«ﵽʲôҩЩȴǿܣС˵滰
û壬Ҳֻ㣬ܽƪµ÷ӵЧ
Ҷ΢ЦŵͷϾԽигݽƪ۳н빤ҵȾݵϣܽһѹեƪĵʣֵͬʱҶŲ뱻ܵһʱµĶ̬ԱвĻû֡
ֻϲĺȻҶͼĬ˼Ƭ̣ȴȻóһ־˵Ľۣ˼С½껯Ӳͷ
⻰һڣвֵܵʱݺݳ˳飬ϾĽˣ˵ʵ㽭껯Ѿ˥䣬ҫȨʱ̫̫áڽ˵껯һʵľˣѾ¶ĺʼǾˣỹ˥ϣȻܴ˼ļɵ塣
ƺƼҶûзвȰС룬²ܲʣϾҪ½껯㻪ԸʣҲһŪ֡ߣһҳҪƲҵûҪעΪûжļֵĶ
Ƹ磬ȲҰѻ˵ꡣ
Ҷ΢ЦŰڰ֣ʵ壬һ㣬ƪ³ܲڶڳΪʡֵĻ⣿
˳ɣ
侲ĸһ𰸣ֱ»صĹơǫѬʮ꣬ȻֱܷĵľһܾܿͻγɽʮֲС
ţƪ绹ĸ߶ȹע᲻ͻдȾԼչԼҵ
ʵ붼Ը룬Ϊ嶤ᷢ飬򶨵ĵ˵ͷ֪Ҷ󵽵ʲô
ҶݺвƽĲ񱨱΢ЦΪлԻҫĹҵͷſ϶Ϊص̲Ķ󡣵ʡƪĵӳ̶ȣŲ϶ʱ鵽ԭ껯ңʵƲľأýٱ壬ң껯ĽֻΣ
̡
вһͷҲʶ溫˵ݴ𰸣ҵĺвƣòҶִ֤Ŀԡ˵ûĿƪĵĺȻѾĬҶһϵеĲ²⣬б䣬λеĲүѾⳡԻΪɽ¥ǰס
ֻвȻûҶʵ뷨е껯ֿԲߣҶ˵ģ˳Ҳ껯è壬չֺ޼ֵĲҵ˵ʵвƲΪҶ᷸ôͼĴ󡣺Ȼвʶһֿԣ𾪵Сӣ˵˵ʲô棬ֵôģ
Ƥ
ƺ뵽ֿԣвƲû¶֮ɫֳһּΪĵϸ£Ψִ©һۡ
⻰ȴĲͬü֪껯ã˵ǹҵҵҲֻһңоû̫ķչǰ
壬ѵǰһΣҶ˼ָָеֽЦе
Ȼ뵽ҶᵽҵǵĽ飬˽һΪִҵ֣ʱͨͶʣ߶ԱһϵбȽԡԵĸŴȡڴܱ߳ÿ͵ʱҵ֡
С˼ǡ
𾪵ԼҶ΢Цŵͷ罭껯һҹȻ߽⣬ΪԽԶӰĽ껯µĵƤоһĵطϾĽǺĳҳΪҳС֮·壬ʵ벻˽һлʱҵ֣ĸط·
гҿ
ѾԾĺвƣе뷭ҶױдµĽΪвƲϣһԸɵһԣӹݹֽвƵһʱ̯ġĶ룬вľ㵣ĿϲתĹ̾ͷ·һɫĬϲƬһ㣬˺ѴӱƳߣº룬ȴֵûζƷ
Ҷڸ彻һЩֽĺвǵݸֵܣȻҶ˸ܱڽؽ磬˹ҽвүƸ˵һĻСǲƸĲүѽôûмƻҪ½껯ûпܣǰҪļʣԲƸĿǰʲ˵ֻܿɡ
Ƹ磬ģҪ̵Ľ껯ԶԶܸĿǰֵ㣬ܿеɡ
Ȼвûֵ໥ϵһһ㶣žĴָСһʼŽ껯ǿƤ˵ʵһĶأƸֻΪǿ鼦ߣȴʶ֪Ǳ
ʲôĶأ循ȵ
Ķأ۸Ͳ٣ûٰʮҲ롣Ȼ⻹µĵƤ۸ǳУ۸Ϸ
һʱ䣬ٴνֵסⲢʲô˵ĹԣҶͽɿвˮԴظһ顣˵󣬲Ҷвƶһŵ𺳣Ǹߺвƣ˳֪Щʲô
С˼ǲǴ㽫ݹ͸ƣ⵹Ǹ뷨
ҶĲ˼룬ȲУҲֻģ˵һЩ޹شֵĻ
壬ô˵ˣҶЦе
£ҲҾãֵ
װһĪģվʰڲϵĹİСǷݾպã΢ЦˣʱҲˣȻȥ㺫үүһġֻҪ㺫үүԸͷôͽķŵί칫ϡ
˵꣬ͷ糾뿪ضȲ˺ðΣвƲŻع񣬲һʱӵĿ⣬Цźг˼ϢѾ档֪˲࣬г϶֪СҺҵ㣬ҲˣҪ¸һ£ˣСסңϰ߰ɣ
ͦá
ֲģҶһ˿ааЦ⣬вƺֱӵĽҶɫΪĹšʱ뿪䲡һԭӵķΧȻ轵
θ磬磬ȥԵ㶫ȻǸһݿ͡Ҷ˵꣬ͻӻ֣뿪
𩣬Сȷʵµˣǽô౾нĴ£СǣԺɱʧ
ƺҶѾߵúԶԶβһĳ𩣬˵ǲǣ
磬ģ
ҶнԶķ򣬹˺һᣬƽĵ˵ͷ


ʮ 
ǽͣóõͣȻӯĲߵһܹ£ȴҶĵ
ȻǰһһϽĻױùĻ͸һԵĳϢȸ߹ˡڴţⷽڼΪмֵȻҪչֳҷ緶Ǵ޵ĵδɻ
վ·ߵȻӵгĻͷʣգֻ㳵˹еŮǣɲĴСǿһ̫۾Ҳ޷ڵΪ֮ĵգ۽ħΣò׳СӶþͣڸ
Ҷϵʱһ۾Ͳ׽ٻӰ˵ʵ쾭ϸ޶ˣҶôһ˲Ļ㱾ޡȻҲƼҶӰλ鴥Ĵ𲻾ⷺһĨ˵Ц⡣
ս㣬Ư
˿˼Թص̾Ҷס֣һ߸һ̾
ƺڴ̫Ȳãһ˿ߣ֣ȴֲʹ޷ҶƿأֻգСȽȥ˶ࡣ
á
ƺѾĬ˱˴˼㸴ӹϵҶ΢Цλ˲óá
ʵһ·϶ӵζֲܵ˼ʹžǵĴԣҲҪΪɸΪ֮ΡҲֱӵһߵСҶǣ²ǰУȴߵ˻űܵӣֻ˫δ뿪ǣӡ
ٴǼ佭ʫٵר꣬ӭλŮ
ҶλŮӡʵ̫Ҷǣ糺棬Ůһ۾ϳλµġӡŮ˶ҪΪ֮Աʵò̬Ůǿ϶ĵ׵ǲ²⡣ЦߵҶԣƳ޵ҶЦʲôҪæģ
λŮͷԣװһʶҶģǶ֮±տڲ̸ԣλŮѾҶΪּһһĻӣҲǲϣҶĲ죬ӶŵŪҡ
ҶŮʶȤЦеѡһʺֱ˸о

һγɹĽףҶһǧλŮģ˵ʵֹƷƵ꣬Ҷֹ͡ҪֱǹϹ䣬ٴװϺѱֻͨһʳɹĽףž߱㹻֤
ŮεǼ¸ϽԸǰ̨Сȥֿȡһᣬֻǰ̨Сһխĺ˹ӽŮϡ
Ů򿪺ӣЦ⣺һȥȫŮֱΪһЩԵɣ󱻸ڱܲЩͻȡ
ֻһ鴿ֹĻеںྻ峺ӿָ룬Ƿ·ɫˮӿܱһϸɫ·һ˲ͳӾ
Ҷʶ͵ߵˣԶΪĶ¶˵ȡÿŮЦˡ

ŮЩɣƺǵ׽ӲҶеÿҶɫȻƽһͿ΢Цôѵ
ǣᣬֻǡ
ˣ˵ô࣬ſȥˢǮ
ҶѲµŮ˼ļ۸ȻƣϾй棬ȷ߹˿ͼ۸񣬾ͲȡնӪʽΪҵթʫƷĴ˾ԱͬżߵҪϾӣ϶ҲܹϽѵ
ƼҶһɵĿ⣬ŮֻܿЦŽӹÿǮҵĺǲǮļѣ˱˵ˡ
СǲǺܹ̫ǾͱˣʵֻҪС͵ĶۣѿսҲϲ
ʲô͵ŮˣƲҶŮüȥè壿ȻⷴһĻĲƱۣΪÿһƷƵĲƷһȫ⼸۹ҹעҪӵһͨ˿ɼľ˼룬ݳƷڲͬ
ս㣬Ҹϡ
Ҷ˵߽ӷԵĹ̨ϣȻȡǿΪ֮۵ֱסѩ֣ϸĵ
Щ鲻ԸֲҶĿ⣬ֻߺҶɶºԡһһξҶû׽飬һ̵ֻΪһеˣǰҶ
Ҷٴǣ뿪佭ʫٵ棬ԭߵԵȻ࣬ʵҶһ۾֪۸񲻷Ƶֱһ̵Ѿ׽Ҷ̵ʵ
𽫳ͣڹԢ¥ǰȻЦС³ɣȥ̫á
΢ЦҶܶһŵįϸ룬ڹ˼ĸܣϾԲ˳ҪƱؾҪ˺һŮӡô̵飬Լ˽Ůˡ
ս㣬Բ𡣡Ҷᱧסૡ
ûκ˼ֻǰҶ˵Ĺ˺ðΣҶɿ֣򿪳ţЦս㣬ÿ
˵꣬Ҷ͵Ŀ£˹Ԣ¥ĵС
֨
908Ĵţ氲һͿЬҶ߽ȻƺһЩѰȥݾӵĿͷУһ
Ҷɰò˰ɣſ󣬷û¶һ϶͸ŷ췢֣ǰͷʵ̫뵱Ȼˡ
ȻҶ㲻ǴŪһ̨ʮӢСӣӫĻкŮսȷʵҶССһѡȫԹҶ£ҶעģСӣ㽶
·ĽУҶұ֤λķ˳ɲǵһθ¡һ뵽н⻬㽶Ҷһ
ĥŸòýȥһͬͣȻſڴһҶϽèһƨɳϡ
ףأ
ƺŻŵĶƼֻżҶɻ꣬ģ
ȻһžžĴ촫룬֪϶ˣͼڡ١е֤ݡһСᣬż򿪿ͷĴţ΢Цȥˣ˵ĸˣһȥԷ
Ȼÿ仰ÿ鶼ΪȻҶȴֻܿάֵ򶨡
⻰ȴҶССһѣû뵽ô꣬ӣεزؽȻԶҶ˵ȴһ£䵱£ܳɹ˵ʣɹ˵ôն껯ǿƤҲ˳ʱ
ϾҶʼΪˮǲġ


ʮ 
Ҷ˽ӵ绰һҿװ꼫õľƼʱҹĻ١
һֱڶϰߣҶǼֻ߲֣ǿһֱԹӶƾŲ֪ŪһʳŹǸʱڣѳԱִ˵Լͬù롣
һֱھ¥⣬ԶƼҶ˳ʱЦ֣Сûɣ
壬㲻ûң˺ö¡
𣿡
뵽츺ײҶʱ¶һ˿º͵Ц⡣ֻʶǼ¶Ȼ򵥣ֻҪʡȻΪҶϵ΢ЦļЦ
ʵЩ춼æżҷֵ˲ػǶϲꡣ
Ц⣬⻰ڹҪж¸ϽЦǺкҶ˽¥
壬ôʹؽꣿǲ˵㣿
ӡйϼҴڸ꣬Ҳʮµ׵飬ҶѲΪԭĸıԭĸ֣²ֵôС֣ǵϵͳ˵ôһλѡҲζǣҪһѡ⣬оۡ
΢ЦѽϾ⼸ʮûּֿȻѾȷҪ꣬岻ƨɺ棬˶̹
ʲôʱ򽫹˾ǨƵˣҶ̽
ûʵЩѾһǧƽĹ¥˵ְΣѾ˵ҵ񣬷һᣬúʵӣͽ˾תƵꡣ
ƺЩ˵ҵֻۣǱ΢Ц׻˵ǿѹͷߣ˽꣬µ㣬ǰԽУϣиɳһҵ
óڽĿǰƣȫһ֪⡣ߣزҵ֮ˮΪ̫ͷûңбĿϿ϶óԴԹϼҴУȫȫ棬ֻΪ˼ֵܼ壡
壬λ˰ɣ
ˣ˭ѽСǲѣ
Ҷ⻰ǾͦȤģЦɣ˶࣬ҲЩ
á
Ҷͷξϯİ룬Ȼ߳Ƶ꣬ͬʱвƲͨ绰
ʵ֮ǰҶ͵͵вҪϣͨ뺫ĹϵùȫƻĿԡȻκ׹棬仰˵ôĿҶպֽչĹģȻһĲɷݵĲĶѣӮϴ
λˣȻǺв뺫壬ǰѾȡ֧֣ߣͬúǫϿɡν쵶ն飬Ϊҹζ࣬жԽ磬ҲԽáĿǰΨһźвƵ⣬Ѱҿŵĺ顣ɺϵǣͻȻãǡǡźвưĴ⣬˵һ˵ʲƵĻп£һͬ̽λвǼΪ⡣
ҶȴһҪ󣬾£ǧմκιϵ
в뺫嵱ȻҶմߣô˵ϣ϶ȱ̫Ȩԡͬʱù֪Ҷʮ飬Ҳزס˵©죬Ҳ˵᲻Ṧһ񣬵ȻΪ˴룬ҶǴ㽫Ψһȶس׶ɱ
嵹ǱȺвһڼ䲻һ̵Ĺ򣬵ҶλڽԺյĺڡ·ͷԭ滶ЦĽ̸͸Ȼֹ
ΪҶеӦֻǲѧȴû뵽˶һֳӸλ۵ѹȸУֱ߹Ҷŵκһλͷ򵥡
Ƹ磬㻹ðɣΪʲô⼸춼ͨ绰УΪʲô·Ƶģ
вƸսţںһ⣬ԭԵЩѹֵ˲ͨ͸
СҲû취飬ǵİΣŲҽ绰Ҽ㡣ҲⱳҪǣǶ㣬ȫǲϣöڱʹƺ˵лɳˣʲô£ġ
вȻûϵڳ֪˳ɾͲҸ⡰硱ĵľǸ棬ϾԼԼ壬ȻִҪ⣬Ϳ϶֪Щʲôǣܳ²ߡ
ʲôʱܼ㣿˼Բ绰Ҳ˸٣ԲԸ档ǣƸ磬ܵøһȷĴ𸴣ʲôʱҲܻѧУ
ۣʼҶû뵽ԭҲôϸһ棬뵽һֱԴˣȴ·һƽ⡣ⲻòҶӼʣѲɾڤڤעˮݣ
СģסСҸ㾾ĻĻˣ϶ѧУ
ȻһʵɫвƲɿЦҲϣֿƱˣ㵣ģòã
ǳٻĵ˵ͷžͿʼűӣȻֱſڹϳҭ
һֻվЦ
ã
·ϣòĸ֣ͬʱӿڴͳһƬЦҵƬ
ɻĽӹƬϾⳡϯֻǴϵ˽˾۲ͣʵڲΪֳϣ̸Ļⲻ˼ĺڣɷнµݣǸְͻһ㡣ȷʵйôһ˲ŭ˼ǰλİҶĿˣǿסеĲá
ƳƬϵļۣʱվϽЦû뵽гԼ٣̫ˣǰккܵĵط¡
ֻǺƵЦЦæ˸ͬʱעתƵвϡΪ˺ֵ͵ǰ֮ԺвƵݿʼûףɳɵλǣ
ϰ壬ҰƾͿˣûʲôݣֻһЩ͵ϲ̨顣
вƵԱڹɲô£Ƴۺ̹ȻģƺԴ˼߲֣ǲҴ⡣˵ڹҲľҵңùԺвӶΪóװɵ㶰޹Ĺͷһ˿ѷɫʡ
ƣɡ
Ȼ˼ҲԸ˵Ҳҹ׷ʣԭڵķ֣Ϊλİ˵Ľ룬ƾһࡣ
ҶͷβֻͷԣѹûԣһֱҶгɼǲˬ²ۼһ䣺ǸͶ̥һ㣬Ӧһ仰԰ײԡ
ҿɲĳˣڷԱˣȻܵԣȻöˡҶͬؾ
⻰ݺݳ˳飬²˼ҶΪˬ죬ڳ㽶ƣͬʱһôôļЦʱʶ֮ǰڿͷиɵ£˳ɱǰҶײˣ
һ뵽ֿԣµһʱ䷺һɲ֪ߵ糺죬˵ʲôűŲ˵濴ǸҶֲϣʵϣȴ顣
Ҷûм룬ʶ˿ƺйÿÿܻ꣬ʶҶƳϼۡ
ⳡһֹнУֱɢϯ󣬺΢ЦҸط̸ȻҲ롣
ʶƳߵ΢΢˵ͷӦеãһɺг


ʮ ݳƷ
ںвܷɹ˵ҶֵãȻѡ꣬ôĿǰҪһʴĿԱѸٽһ֪ȡߣźݣڹ˽Ҫϸϸá
ͣڹԢ¥ǰ³˾ȵǣһ·ûٸҶ죬һֱͷ֨ϹϯвƵĶԻĸֻżҶĿʵ뷨ȫʧı֣ȴֻҶܶա
ûһƺǴĸסھƵУһݵ֮֡Ҳѹ֣Դӹ16󣬾һֱڹ⣬ÿ·һݵļգʱһֱҪ븸ĸ־ءȻعȷʵһһµܰȻù㡣
ΪҪͣĹϵҶֻܸƨɺ˳Ƣ𱬣Ҷôô˳۵ƺŻµٶȣҶԽԽȻתô֪ģ
֪ʲô
ҶװһԵãȻʵĵ׿Ц˻Ȼָʲôֻ̲סϷһ
ٸװͿ˵㣬˭֪ûи߹ˣ
Ȼڷŭյķ϶УƼҶһװɵ㶰޹ģŭЦʵ㣬Ҹ߱ˣͱҴҹ⣡
ʶ˸Ҷŭˣ
û裬Ҳûʲô˵ģǿнֲˣԼ˲вŮ˻ɱޱӣ㣬ﲻ£
ҶžĵĿҶʶΣѵ˿Һŭãݣ
˵꣬Ҷ̤ǰߣҲ
𷵻908ңһʱͲյķǱѰҶ˭˭˳Ҳһˣ治ǳ֣ѹ㡰ڡң𻹾ȵķ֣ҶʱƳĿ⣬һ˿裬ƺĶԷͻȻƵġֳһҹѣȫȻûڳ°İ֮һ㻶ϲ
ֱҶԼͣʱ򣬿϶һЩΪ֪Ĺ¡
ЬԭɳϿӵһʱ䶪ңȻһ·СܵߣЦս㣬֮ǰ㣬ģ
һ£Ժһʱ両Ҷ˲䣬ĵһĨ޵ĺ΢ЦóõƷƵġ
ѽһȫֻ10棬ôܻʺСУھǣû㹻ĲԼһܴӹԤս㣬Ұæһ£ǲðƻ
һһէĻɲô£ʶƳҶȻ΢Ц̧ѩ֣Цʵ٣ҶͦϲģֻֻҪ⣬ļٵģں
˵仰һЩ˵ı仯ⲻʼĥ˼Ѳɵ̼ҸˣʱһߣģʶҲͰˣº̼Э̴ȴҶ͸һŮĵճɾݰѾ̼ۣʱŭСǲ⣿
ϸϸϵıȻ΢΢ҡͷЦս㣬ģû⡣
ɵĴ𰸺ʶ˿ɻղΪһֵֺң
ս㣬ʵ㣬һ鼸ʮֱں٣ݳƷ͸̯һѣܲо𣿡
ͦЦ⻰һ㶼ЦҶһȻˢʮƤܵĳ˳飬Ǯ˵ʵϱǷծǮܻġߣҶĿǰľݸʵ⣬ǳʱһԸ
֮ԲôӦȫǵµн󣬽ϵƾݡ
С˵Ҫʮ򣿡
ЩһȻģʶժϵֱǣֱܵĶάһСͣ⵹᲻ݸģ᲻Ҷ͸ĵһҲⱲ
ǻսʤĵײ˽ȡֱݸҶС̫أҲҪ
ʵҲԼµ϶Ҷֱʣֻǵõ֤ʵôһ˲ľȡ
Ҷ˻ݹİֱƲͷȥҪ֪ʮԶԶҪʮ̫࣬˵ֵȡҲҪһ֮ӵô޵ÿҲǰԻŵģΪʯÿ͸֧Ҳߴ50ԣˢŮҲҶĲƴֻ֣뵽ʮֵ͵İܼӣǼ߲֡
ս㣬㻹°ɣ͸Ȼͳȥˣô˻˵ˣҲ̼ҾԸ⣬˵󣬼ܳɹ˻ǻǵƽ޹ʧһʲСֽ𡣡
ƺƼжضȰļƣҶ˼һתЦǵõҸҪһҹ˾ս֮Դнˮ۳۶˵㣬ô
ֱȽеİ취ҡһ뵽˻˻ֽ϶ҪˮҶĻм٣ɹһҹ˾һнˮĸ߹ݽ룬ֻҪɳɼ湫˾Ч棬ɲҲὥɢ
ðɣСǿ˵ˣҪ˵㻰ս㼴ҲĲ
ãս㣬ϡ
Ӿôǿһ϶飬ûз̫תۣκءҶ顰顱İֱһĻȻŴ룬ƺܾҶͬŲɸ˵Ĺϵ
˾仨ܲһ⣬ȻƾʲôҶ˳ζ˼վܻؿͷƺôڿǰһĵݡ
С˵칫˾飬׼ʲôʱУ
ƺһѹ˵ǱԵĶĿǰҶᵽĹ˾Ϊġ
ҶȻǵ˼ƣ෴ֵ˼ת䡣Ͼӣ˵ݳƷƷһ£ĻһˡֲҪ̫δʻݵĴŮڲٸżΪ˵ɱ˵һλԱΪƸϣܴӦ飬ǵõģȴֻһ۵Ŀ⡣
ԭƻڽڿ죬Ϊؽ꣬ԼƻҪӺ󡣶ңײӵеһʽ𡣡
Ҷвƹ򵽵500ĶƤĥǲǸƣϧʼղ¶ʵ飬̬ȵҶ϶еĲ²⣬ǱӺļƻ飬ѳʡίĻϣҽȻһԵķǰС򣬽ƫһĺ壬֪£
ս㣬£ǧȣСҶȻЦ
ЦףҶʱֱһιڱӺ뽭껯Ĺ¡


ʮ 
ҶĿ⣬ģȴǼ
ԭΪҶ칫˾Ŀģȫǳ˶ĺ棬빫˾ճҵѡǣϰڵĹ滮ԸоԲãȻµ˼ά롣
ȻҲܺҶͨ˽ЩµϾΪ֣֪λ̽ŮǿĻѳЩǮĵƤֵ֣Ҷģ
ҶҵĽͣǵȻţҲ˵Ҷû̽öң߾ܣҲñҶǰϢһ㶭֣ôĿб߻϶ᾭԼڹȻΪһƫĵɸҲҪ׹Ů
ûƣȻҶ˹ϵȻҪε̬һҲĲ֮ΪһŮˣһ̤ˣ
ιãҶͬѧ𣿡
Ҿǡ
绰ͽеҶѣ绰ͷƺϴĴЩε˼ҶͬѧϢˡ
Ҷͬѧֳƺ˲࣬ü͵ȺҶѺ󣬾Ͳµ϶¿ĵ绰
˼ԱԼһ㣬żһ˿΢ЦУǴæˣôпոϿβѧҳ
¿ζŨЦҶͬѧǰ˵ЦѧУ飬Уǰ컹ڽʦ㣬˵ܻܿ߿ѧУӮһƼ¼ҫ
û뵽¿ὫıһѧϣҶ⡣¿ǸˣǿϧŻ˵ĺܶ࣬ϣȴٵÿҷԴı£Ͳһܹ¿ࡣ
ҶȻһͷ˾ڹƱҪ¿ܹڷӭϿͻ˲ţУʵҲеúܣϲ죬Ҿš
ģ¿ԵЩܳһһէĲҶЦ
ǧȷ
Ǹá
õҶЦĿ϶𰸣¿̳ɤӣʵð绰мҪҶͬѧæȻҶͬѧæѧУ취
ʲô£Ҷ
ʵҲʲô£ѧУǲѧμȫԵϾɼԽǰѧУ֪ȾԽߡҶͬѧҲѧУ֮Իһ٣ȫǴȫβѧУɱѪ·Ѫ·еУԭҲŽ̳ѧѧУʧһЩвھӢţѧУѹԹУᵽϣҶͬѧܰѧУѹ
ƺ¿øһѧôЩ죬Կ͸һΣֱǰʾҶǽһȫԵܿ顣Ϊն˽ٵĽһУȻҲڱܼѹŹʷΪˣԸ¿ⲻ˵˵ͣ
ҿܺæһʱμѵǿԲμӱȻУԸ⣬ŪһϸңҲϰһ顣
¿Щʧ棬ʱһͿڵ绰һͷҶԸо¿ץͲʱȡ
ģҶͬѧѧУѵѧУն١ȻѧУҲԸΪҶͬѧṩһЩĿ⣬˵ҶͬѧڸͬѧϰΣʱһкʦæЩתϡ
û뵽¿֪Ϣͦ࣬Ҷֻ֣ƺٻڽһаݡϾʷ¿ܻ©ٻ뺫ܿ˭Ů˭Ůֻÿÿ뵽ܿһѧҶһɺصʡ
Ҷû˼ģºˣУûҵ
ɶ
¿㶣ƺû뵽Ҷʳ⣬˺һᣬŸЦ͵˿ûʱǷƴļ飬ӶˣӶܿ㱧ӣǰϽӣ˳ڼн̵ӡ
Ϻ͸һɲʳֻ԰ĸ٣ҶѹͲζȻ¿ȻһתЦʵǰҲвǹ˾ҵʣµĸҲٺܺϺҵ⡣ֻ᲻ѧУ˼ʮ꣬˸飬͸һܰÿ͸칫ҵĴȺϿ¿ΣƺѾΪеϰˡ
ŶУûȤҹ˾ϰࣿҶЦе
Ǻǣ롭
˵˵ţ¿ƺһ˿ǱѰζðΣһ־ҵĿʵĹ˾ţ
ǻţ׼Լһҹ˾УһҷԴı£Ȿ˷ѧУԸۣҶۡ
һǻţ¿һ˲ʧҶ׼һҹ˾ԭȰ˵ҪѧҵΪص¿ȻҶǽĴԣдʱݺӿ۵Ļֻ¿չ͵ˣûֳ徢˵Ҫʤ½һʵı֡
ϧһЩϹĴ˾϶ȱ¿˲ţ¿Ϊͻʼһ֮ĸ߿Ը¿Ĺ˾඼ͣˮۣ˵ĵΣֲ״¿Ӳ⵹Ϊţǡǡ෴¿һֱΪӦ귽ľ飬ټĽлҲС
ԭ޺·ΪһӦĳҵƱҪǵһиУְͺñһĲӮˣȻԴϲһˣͳʧȥֵԺҲù˵˯ֺ磬Ҳϣֳⲻˡڲ³
¿֮ô⣬ȫΪһиУݣһʧȥƨǡߣһѧĸУٷ⣬ŵѧУĵط治ܻ֮ô룬˵ˣ˼ںֻУʮͷеԴɱǣһһȺ壬ǣ˽´Ľƽ̨
Ҷͬѧôһ˵ҶʼЩʱΪʲôͲȥһʶǰ׻ˡ
¿˵ĻҶΪһίľܾɻûüʧ¿̽Ҷͬѧղᵽ칫˾£ǲģ
ȻĿǰͷѾĿˣֻΪʱ죬ٳûж֡ҶЦе
ҰæҲģ
¿ԵЩԥҲ֪ڵʲôҶ̬ϵǸ¿Ȼ෴նǧȷ
ҿǿǣ⼸͸𸴣ˣȫµ׾УΪʱУٰģ⿼ͻԣУ˴βѧ¸µģ⿼
ƺҶûף¿飬ȻҲظԼ濼ҶǷ롣
С˾½¿û⵨Ҳûġ¿ɲҶһҵҶƴһƴһɹˣȻժ˾ԪݡʧˣҲ磬˾̸˯ڻŴſڣ¿ͲţӶ
Ȼ˴˶ĽȻԳ˶˶Ҷϵ绰
˼ҶѾ춼ûȥ̽ùңӦﺫܿϰҲ֮Ժ󡣲ҲɲҶϾдС⼸æ£Ĺ˵ϰﺫܿϰҪǫһ棬ѹͲܺܿ롣
ҪݷһºңҪӺд̬̽ȣΣҪ뺫ǫϵ溫ܿϰȫۻ·ӶѣѲ̫󾢡


ʮ ̸
ˡ
˭ѽ
̣ҡ
Ҷ캫ҵ壬ܿ죬ʹỽƺҵλŮȻûܴδлָ˽ţЩš
֨
ܿ죬Ž¶һ϶ƼվŵҶʱǿ˨ЦеС
ʵ⼸£Ȼû˵ƽҶ޲ڣҶӡҲá
ΪķޣɷƷȻһܵõɷмӣ϶ҶŷǱѰĵطЩ캫⣬һؼҾͽ鷿ү̸һ̸Сʱ̸Ȼڲ绰ƺŲɸ֮
Сҵʺ壬ǲˣ
Ӵ˭ˣ
һǻڿֽĺһʱƳ۴ţҶ֡෴±ֱֽЦСšСܿүүϰë֣
裬ǲˣ
ǡʱٻҲ˳һװ϶㺹һ֪ڳȻװȽӷף˿ڸǲ˺ٻİΣùĵĹģ̵̣ȷʵ̫ʿʱ
ٻĿҶϣƺʲôϽʪܷܷ֣ЦСУҸһϰ٣ھͻطȡ㡣
ллʦ
˵꣬ٻͷط䣬һᣬһ鼮Ҷ˰Ρƣƺʷдôһϣڲڵʱڿꡣ
ǲǶЩʵһЩ׼ģϾѧУСܿһ飬ҵӦð
û£һᾡꡣ
ʶǰѾԽ˵Ķٻһ죬ƺЩΡҶعζЦĵһ飬ʼ
Ҷֻǳŵ˵Ŀַƣȴڳһ㵣ֻҶķٶʵ̫ˡ
ڲСʱʱڣٻķ֣ԭһϣҶ֮һҶΪҶۻ˽һδĿͣԽԽԾȲֻû˼ȴʼûõҶĻӦڳˣҶУܶǸȫͶ󣬲ӵеȫע
ŲϱҶߵ鼮ûԸϣ¥ĺǫ뺫ܿҲһʱƼ촽ϵָֹζԶǽ
һСʱҶŷϵ鼮ƺоЩʶİѨȻ׼ȡһģȴо˫۾·һ㶡
˼տ̫ԣЩʳˡ
ʶƳۿŵӱۿٽ9㣬ٴɫĿ⣬ҶһʱҲΪΡ
СЩϣ㶼ˣ
Ҷ10дһƪֵĴºٻѹô״ΡԴҶϴεģ⿼󣬱ܵģٻԸ漣֣ȷʵΥѧ߼
ԡҶʶͷ
Ҷõ϶Ĵ𸴣һ̣ٻڳ˶һɫ
ȻǸ̬
һϸŵѰȥܿ죬˼飬ȻδлعζԭΪӵг󼰵дѾҶļޣڲԶԶֽвŻֵһĿʮУܹܿΪɶҶԿֵĿųɼ
Сܿô˵ģõ
Բ𡣡
ƺڼŲߣԺֻܿͷȻһƨɳϣЦ֣ҶǸˣôң
Ƽ뺫ٻЦԭа۵Ӷʱ˻ЦһվŲ˵ĺǫһĿⶢҶԴӣģȴǺ档뺫һ磬˵ʵƪư磬ֺľģǫһ㶼ǳҶ֣֮ǫԸڳֵ֧̬ȡƪĳҶֱʣǫһԸԼĶͷ
˵ףҶֻǲݸңòڱ֧࣬ǹܡǫȻ׶һϲһƴҶΪ˴£ʼ˽ģȷն㹻ͬʱǫϣ֤׶ӵǰ̡
ͬҶвơĹϵȻңȻϣѾˮλĺ˵ֶͨΣֳˣҲȻ˳ʰо֡ߣǰǫѴ绰ĳţûпɶõԴңЩѵ̸УǫһϢפʡľԺƺ˶ҶȤ
˵Ȼ浽ײè壬ǫǺǵĵİ壬ֺ֧Ϊ
Сһ¡
ãǫһ仰һض¥
ȻǫԼ̸Ϊ£Ҷ»˵ʵеĿһϣ뺫ǫӵʵ̸ΪҶܳɹ˵һٽݵЭϯ䱳ͬһʱڵӡ
ں˵Ŀ£Ҷںǫ̤϶¥Ȼٻ뺫ܿΪԼүүҪôһѧ˽̸ⲻ֪ɷΪƷԵ粻⣬ܣҲܲˣֻǰȱݵİӡĸףϱݣģҪ
ź󣬺ǫʾҶţȻ󣬾ͿżɽСȻүүܺΪдôһƪָδʮ귢չĽ֪ĶԽ࣬þǺ¡ǰүүҲˣȽţͬŹ񡣲Щνˣ㣬֪𣿡
˵꣬ǫǵӱҶӣƺ벶׽һЩֵõĿ֮
Ұֲ£Ͼ󣬲ʱдġ
Ҷȵĵͷû¶κϾʵȷʵˣղΪ㣬Ҷڻ뵽¡
ãܺãȻӢ۳꣬үүѾֻײһֱźⱲӻ޷֤һλӢŵ𡣵ǣźҲܷˡ
ǫָǫ̂͡ǣԭʶĿȻ轵ϼΪϵĲɣһһٵүүԸ֧ЩΪгĺ֮㣬үүһϣܴӦ
үү뽲
껯ǿƤΪƤֻУ˭ҲҲߣŴĲ
ҶԣһŻЩգƺԼĻĽǿȡһ㡣
תһ룬ǫ뷨κιʧ෴ƤϣôҵֵĿԾͻήͣźܿҪⱾϾôĿĳˣĳЩ˵㣬ҪϱʡίҪٿһϵеĻ飬ܽյĲöĵƤ˽Уô˽ҵֵͻ⵽谭ܼܿƻ͵
ˣҶ󱳾ʼ亹ͬʱ𾪵΢Цĺǫϵ
үүģһںʵʱƤҶ΢Ц
ӿɽ̣
ǫͷЦͬʱһֱ̧ŵǺʣǰֽϼ飬дһ䴫䣺ɽв˳ɧꡣ


ʮ Ҷ
뺫ǫ̸Ҷ¥ֻкڿйۿӣںҵĽûǺӰ
ͨһ̸֪ܿźٻҪһӲܻҶȻɵȣظЯһϣҶؼҡȻֻǱϵģʵϣǴڳڸҶú̸̸
ںүҶ̸ɣҲܲµݣĿǰϣŪԼүӵ̬ȡ
̸Щʲô
ʻһĹ·ϣݳĺƳü˼Ҷϸһɻ
ܺǫѾֵ֧̬ȣǫ˼ʮТ˳ӵĺ壬ȻүӶֻȻû뵽νıҶйء
ǿƤүүϣƤϡ
ҶĻúɫ΢䣬¿ɴСڴͷβƻĺ˵С¡̹˵һֱΪҶ֮Ը潭Сıߡ䱾ʾĲĽȡģĴ̼Ҷвƾͻи
ȻĲıʣ̸񣬵Ϊ͵ĺͬҲùۡ
үҶƤ³ѾԤϵҶĿǰ˼жôìܣ׸÷ֿɵõ棬үӵ֧֣ǺΪĵģСô죿
ô죿Ȼźүү˼ʵҲøлүүҪǺүүѣЩɴ
ҶĻشԳϣ²ôˣ
壬һ룬Ƥϣڴҵֵ᰸᲻谭ҶЦ
տʼ廹ûعζӶ뵽ͬ㹹һ콭ٴνٷչҵ֣ټĽ꣬ʵҲ·ƣԼΧĵط
ϸ룬ʱһ亹Խд۸ӵҪֳôĶܽʵҲ˵ҪԵи·Ա쿪Ŀ˵̶Ϊʵ̼У⼫пܻΪ¼ƻԴͷ
ϾԺľһЩԱػȵĿϣ˽ʵҵΪþ޴档
׼ôؽ侲ɻ
ҵ۵ʱһὫسȡȻҪջأôʱһԵʱֵ۸İ˳ɷ۸ҲȻͬ⡣
Ǻܿ˳ɣ
Ϊигĺ壬Ե͹ǿصԼֵ͹ǵȳ˵չ˳չӦһҡϱӶصļ۸Ҳĳһǧĸ߼ۣۺϰ˳ɣܴ׬ǧ򡣵ֻǵƤĽףΪչԽ껯еһѻԼ䵱Ĵֵٻ˵Ҳۺϳǧϵռ䡣
Ҷͺ󣬺ЩҧԼͷȻƤ׬ǮҲѶ׬˼򣬵һֱΪƫŵΪеĸгܲ룬ͼ롣ڿĺɫ󣬸ܸƤᲢۡ
Ǽǧڵռѽ
ǧʲô
ÿƼ90·˵һԼǰ̣Ҫʮ§ŮĸҪ硣һˣʮһ
һ˲оԼӲˣҶĻỳɣȻҶն׬ǧ򣬺ֻšϾƻҶģûƪģ껯Ͳ뵽չ˼Ǯֻ⣡
壬ûңڹĴ㡣Ȼھ㵵УҶתƻ⡣
ʵƸϸĿԺʾ濼ǡȻûֱӸ𸴣ҸƶóѾĶˣϾƵѾú׷ԭһֱزǷǣ˵ֶͨĲү󣬺ûǣҲҸûҪƭ
ĽʹҶԤϵĲ࣬˵ȴ¶һ˿ɣǿЦΨһıǻţ仰˵ܲܳɹ˵裬ֱӰ쵽վ
裿ġ
һ⳶ҶϾ͸ĵЦ⣬ͬʱԺлյĵεΡ
һװ껪ĿУŮɳü˼ȻһվߵǰֶƽȷƪǺдģ
һԲû룬ɻ⻰ʲô˼
磬Ҷͽӵĵ绰ͣһ¡ȻҶ붭ȻڶϾҶұͲκμĳɷݡ
󣬹ȡһֱϸıŵƪģȻԭ壬彻ί칫ϵģȴױʳдĸ塣
ⲻǺıʼ
ʲô
ҶתͷƳ۶еǵӣƽô
ߣô˳ɾǳСӵıʼɻҶǵãҿȥ˽һУСӵԾҪ˻򣬻Ͳһܱè塣
ƺЩ󣬹װһߵģܿ죬һЦ龫ֵĶӣƺߵúܽ
ҶȻ̲龫֣ðɣȽ˭дŵһߣ˵˵ʵݣǳСӶīˮ
˵ˣҲ΢΢һ㶣ɫʼȻһԵĹ򸾣ӣҲɵӣȻǰӵĻлʵһ䣬ѲƪΪֵ֮ľģǳҶֱʣЩ죬ֻӿ۵ɻͬʱһԵһۣǿԷеĻ֮ɫ
֮ǰҸ޷ⱦŻ˵ʵҲ۹⻹Ǿ߱ģɷϣƪдúܺãԸ𣿡
ʵͬûףҪȫһҪϵѧʡΪҵĶңȴ˶ôһλѡ̵Ĺ̥үһֱСŮΪТڶң߲ҶүǼüһ档Ͼ궭ҶĽϣѾŭ˶үӵ񾭣϶ԴǾܾүҪҶ飬Ҳ֮ĸŮϵ㡣
ңȷʵ̫ථıĽƺ⡣ԣֻǸоֺãҲãȴûҶô롣
Դӽӵʡίί飬ҾһֱŹڽеĴСԶе˽⣬Ҫȳ˶һЩ
ҶĿȻһĨƽɷϣƪĵĺߣҶһɺգ˵ʵҵϣƪ²Сдģæʡ˵ԴӿЩϹУۣ׵ģͬûסּʶƪ¼߽ԵҪԼΪʵʵʩνǻ㾦֮ʣ仰˵ƪĵСɵģҪΪ֮𾪡
˵ô࣬㵽ǶӣҰֵƨ
ǵҶЦ˵ɣô֪뷨ϾɲСҪʱ
Ҷĵ¶΢ЦͷСǰûʧڣҿʼƪдЩ뵱ȻʵȴǴ˵ˣ˵ʵһԽе˽⣬ǾңһֻʵĴ
ʲô
Ȼû뵽ҶôƪģסϵЦ⣬صûЦɣ
ûУǾ仰ⱦӣѽ
˵꣬ҶתȥŴ¾ˣӣϾҶһ˵Ĳ򵥣⼸ʮҲֻһ˶ѣˣǶҵ̣̫


ʮ 
ڶ죬ԹΪ׵Ļεزڹٿһرļдᣬɢ˾ǨԼƻһϵϢΪнֿȵĵزͷκȻѡǨƣȻڵһȻ󲨣˶ڲ²⻪εز⡣
ȻҲв˶ԴֻƺЦԹΪ׵ĸ߲㷸һͼĴ󡣱ϾزҵɲҵҪɳɼҪ»ԼáȻֻСˣ漰زҵϰڻεزͻȻǨƣǱԹ۵̬ȣȲҲЦ
ͬһ磬игȻӵһİ磬˭Ҳ绰һͷ˭ֻǴӺӦԹСڵ绰ݣ˲ֻ֪캫ǰ뿪ƺҪȥһĴ¡
ȻвͬӵԹеĵ绰ֵֻҪȺࡣ
Сӵֵ绰ңĩһ˽ꡣ
ʲô
ӵ绰Ҷ㶣ʶƳȺȻУ˵죬죬Ҷͻٽꣿ
ƺҶеЦģҸˣ飬ֻװͿУǼ£ԼһǶ˵ڣ㸸ĸã㻹һѧ
⻰ҶһĨɬڻѧҲֻʵڼҿһ飬ȻĿĽΪӦµ׵ȫΪĿǱȽϵ˵⣬ϹʷϣҶʩⲻò˵һμսաǿǡ츳ҶԣѡֻƵĿӲһ͸ֻܻЩ˼飬ʣϣʱţȫ˵նԵŰ
лл壬ֻҪǱտڲ뵽ڽЩɳô顣
ãϻ𣿡
ϻ׼ڼҶ࿴ЩϣϾͬѧҲΪδﱸкʦҲ̫áؼģѹͲô˲ϰǷǳʱڣٳΪ
ȻҶеġǳʱڡʲô˼ЦðɣѧУǼҵǲ㣬ֻСܿĺȡ
壬⻰ͼˣģڣͬѧһն񡣡
ãлл㣬С
Ҷµ绰ЦϿѳɽ͵鼮ΪҶһĹ̥ǲҶܲڶڿ⼸ϡֻôŵ⣬ȴǽŻˣĻ˵Ҷһ̨λ
ƺǵõķ֣죬ҪôͰԸڷŲҪôܵҳģ24СʱҲûҶ۵Сۡ
ֻͲסįȻһ绰һҰ˹˾һܸ٣ڿͷɷ̫Сȥֻܸڿ
Ȼšǿǡ츳ڿһЩҲһܴҶ̫ɧš
տʼڸǰСټֻԽ棬ԽѹƲסĵ׶ԶɵĿķԼȣҲڲϵڣӭһ鶯ġ޵ǿ󣬶ʱùҲһһֺ١
д̼ѹֵ棬ƺ⼸Ҷ㲻սĹϵѾоڣԾָͣЦе˵ӣѵͲ滺һƣͣ춢Щ飬㲻ۣҶеۡ
Ŷôһ˵òмƣ͵ķɣ
ΪҶרһЩѧĿšǿǡĹЧܿɨһҳֽĺ鼮Ϊ˱صһĻѧԵҶÿÿһҳֽͻὫĿ޸ֵȻԼñֽϻ㡣
ȻҶõĸֽ󣬵⻹˵ĳܷΧ죬оա
ӣѵûֲĺұ٣ĥƽѹƣ𣿡
ͷ·һλվڽ̨ϵĴѧʦһ㣬Ҷһ䣬һԵȤ죬Ц⡣
㵯Ҳ֣ûкü𣿡
ҶĵƳ˿ԷǺķֵ̬Ҳ̸֣ǲ֪ν
㣡
ȻָҶǰμһ仰ԭΪҪһֹƼȻųһ˿鶯Ц⣬űôĳλּңǲЩչʾһĸ߳գ
ҶǽǷһĨмЦԹԼеĿȻôΪ
ҶסƢȻ෴ҲӵݶߵҶǰӸµǲң߲ᣬֱ˵ȰǧװһʲôԱ˵ʵ㣬СʱΪѧ٣̰ڲ㣬ָ˶ȻҪűţ´˵ЩʱӦڱŬ
Խ˵棬ԽͳŭǸˣ²׵š
ЩǸҶľһ˲Ĳ¹ܿҲĳһ죬ظ˵ͬݡ
Ȼô˵Ҿ͡
Ҷ±ʣͷۿЩʪƽԲ֮ǰ˵Щˡ
ߣ
ƳҶŤͷȥƺϣҶƼһ棺ǸãҪʲô
˵ϣҶȻ֪ԼĵǸ֮ѾӮԭ£ǾƢ㲻ղԶûû˵ŮˡҶҲƣ΢Цߵǰɻ󲻽⡢ڴĿ£ϡ
ḧܸٵټҶһ·õƬʽĳУһλĵŮָߵ˵٣ȻҶŮǣȴǳ¹ܿ
һʱ¶һȻɫϾ涭꣬ҶжٽһŽɸԴ۸ӵìɣȻΪҶںһͨ
ܣ
ʵ궼ЩЦôһ죬Ҳ룬ΪҶںұѡ
ֻȻͷһ𾪣ֹ̬סעĿ
ֻ˼ߵҶԣһֽʵҰ裿
ҶһֱӣԵ˵ͷƺûΪʧ̬ٻֻ޳ʮָټϼۡˣΪϸŨĹֲţȻҪ˸ӵѶȡ
ȫĿ֮һҶ·ģӡԭɽͬĽ࣬һ̵ҲƲסĵ׵𺳡ǵĴŵҶ⾳Ѵ򿪻ϻӡ
ȻȻת䣬͸һɵˣżչ鶯ɣ˷·ҵʱڵĺڰ׾С
ΣֵˣȴҶĶɣӣŵġЭ
ţˮ諵Ļ䡷˹English Country-TunesŵĻ䡷һһ֣ЩΪʦĸĿϴڳŮһһݡ
ֹһӣʳпѹֵ⣺ѧٶˣ
ˣ
⣬Ҷ뵽׷֮УӷһĨ·㯡ֻҶûи𰸣ֻĬɳͷǣȴһٸҴǴ𾪵ˣƺԸĸ١
֮־ٶǾҶǰ࣬ۡҲǲϣɧŵҶͷרһΪӵ⣬пܵģҶһŵ㯣һֻƵͷҶѧٵʱ䣬Ѿܾúܾˡ


ʮһ ͬһµĵ
Ҳˡ
⻰һûԴҶչ֣һ˻ζͬһµŮˣԾλܱʼ˽˽˿ռ䡣
һ죬ҶȻûгţţҲһ顣ִֽŵڷܺѧٸȾߵŮˣҲһóЦΪһϷ硣
ΪҶƬµͷŵˣھǴ沨ϴȷʵЩҶĳɼӡȻ㲻ϺøУ̸ĽֻǱ˴ͬΪߵһء
ǹΪ棬ҴҶֻܼϣеõЩϢԴҶйһμˣ⼸죬궼ܿҶ˽µĽӴûеڳλĹҼ̳ˣܻὫԼڷ쳵
Ȼ𾪹ɻȴһֱûп̽ЩʲôȻѾĬҶݵ飬ǵİѳһ˿ߡȻҶϸľϲľʣʼĿеλż񣬵ǲ˽Լ׶ӡ
ˡ
˭ѽ
ڳȻ¸ϽͷϵĹҶȻβڸֽ㼫ΪӵĹʽҵľƺҶܱߵһУԴҲ֪ϲǱԴǰϿʼҶͶ״̬һֱάֵʱ˿̡
˵ʵܵҶὫŪ壬ҲʵԴȰοϾڷܺѧһֵø˵ĺ£ʵҲȥֹҶھ
³ˣ
ţۣ΢ЦĶȻһλϵˡȻǰҶĸҶæҶ壬á
ɣ㣬ʱ䣬Сû鷳ɣ
Ҷѵ¶һ˿ͰЦ⣬ԣ΢Ц鷳С˺ܺãֻ첻̫ԾұȽϵġ
ʲôˣ
Щţ¶ɫ򵥣ΪԼĸлһ˵һ˵;ǷϻŮԡߣ黹漰ıӣȻϣеõЩϢ
³ȱ𼱣Ҳ˵ǻ¡
뵽ᴦϽ͵ɣȽС㣬ֳҶ壬ʶ㣬æСȥ᲻¡
á
Ҷ侲ĵͷ£ǻЬŽ
ۣҶҾеķܱʼ飬ⳡҶ붭Ϊ֮㶡ϾڷܺѧӳŮɷĸĸϲּ飬ԴˣҶĶҲ¶ɻ֮ɫƺĵǵָĸ档
Ҷ壬Сǰ쿪ʼͱ״̬˳Է˯һֱɳдд˽Ҳƺ
ЦҲķ£˺ðΣҶǵ⡣
ǰɽĸֽҶ붭ƳҶֶԷȻֻһͷддҶҲ⣬ʰ϶һŸֽһᣬͬڷֽĶһۣӶԷƳ֮ɫ
⵹˵ҶøֽķҲĹʽȸȷһһּ
Ҷ붭Ѿȫ϶дƪĵˣ˳ɾǰıӡ
ҶĿǰ״̬Ҷǲۣ˵ʵҲֵҶڷܺѧԭ֮ǰԽһиİ΢ʣΪѧǮ͸ʵʵڽб飬ȡʦڵ֪ʶߣҶôһЩڣƺΪҶѧһĴֵͨĿҶڵ֪Ϣ󣬾͵һʱµҶعС
ҶܱʼҵڷŬҶһʱ䳹ûƢǶ۵ĿҶƺ˵ʲôƼҶü˼ģ᲻óԾţֻìܵվԭء
Ҷ壬ҪҪСɵ
أһѧǻᣬȻûСӿţҲʮЦٲ˵ѧǻᣬСҲûɶҲȥꡣ
ãҶ壬³Եȣͽ𴲡
˵꣬èֹѾˢʱЦ꣬С趼ˣ㡣
һʱˢٶȳʼʮҴϴ˰ʹϵҲûױͷֱӶŶһЦͬʱҲһĨİˣƺҶɸ˵ĵ顣ڳһݲֵϧԵںһŮԸ⽫ĽһˣҲעԵԹ޻ڡ
꣬þòô¡
ҶԹŴĵ׵۰ȻǱѰֵꡣһ뵽ҶȢôɵϱҶͻὥ¶ůЦ⡣
Ҷ壬ôпյ棿
ΪĳҶҶֻŶ굽š
ʵвھӶ֪908ӲŲٽεεĴˣʱ䳤ˣַھӶ˵˵лĻǸ֪Сӣ״㽫˲908Ҷ붭ĳ֣Ͱ˵Ƿǵĸ˶î㾢ŽƺƳϾҶһֲŭʣЩֵƻĸŮӵżɱ
ϸյģûӰ쵽Ϣɣ
ûУҶ壬ʵˣֻ³СڴϿ顣
ҶķȷʵŵͬһµŮˣԴҶǺǻĿǰ˵׼ֻʱ֤ĶӲʧȻдƪߴԵľģϲ̵ҶҲʵҲֵ̫ʡ˼ëĿǰģҶ
Ҷ붭ûⶰԢ¥̫ͣãϾ˷ǰҪĿǰݷһº塣
ںΪˣҶֱпۣ˵Ϻ޿ȦɵĳǵүһֱǱĬɸһĺϸͣĿǰĺ廹Զһ棬ҲΪڼȡ֪ʶĹС
Ҷ򸾣һᣬһΪҶɢģֻǵĽνиһԵĹ꣬⵹ǴȣֻǸоİã˵⻰йôһ˲ĺڡ
ɷ908ңȴҶŴ󣬲ϵͷ
˺ðΣҶŷµ绰վһԣЦǸղˣ
Ҷ㲻֪𣿡
겻¶֮ɫȻ۾飬´ŵ㣬뿪ˣǸղ¥뿪
ҶԴƼͬһȻģɿЦûˣôö˶˼վǰȻҪǸղŵ绰ңڻĻѧ⡣
Ϊ˱һ߻ħҸһ£뵽ߣ㡣һɵĿ
Ҫȥһȥս㣬ҲɡҶ˼
ˣһҪڼɨһ¡
Ҷ룬Ŀһ˲įһҲŵļƣҶΪΡ
ö֮ڿŵĳ㣬ȻʰһԵıЦ㣬ߣǳȥ䡣ҲкһˣһֱûϹĴߣ͵һ⼸ĸ߶Ƚš
Եȣȥͷڲŷġ
Ҷһװļƣ뵽ҶҲϳԼᣬʱĨһ˿˿ġȻģϽ׼ˣʱæܻط䡣
ս㣬á
ߺҶͲƽͼ˵ȻҶָʲô¹ȣЩƺҶӣСû£սȷʵæ
ս㣬Ҳ˵¡
ҶȻס۵֣ٶͬʱҲּ㲻Ϸ̬ȫǵıеĹײƣֻ㣬ѲҶĴ֡
Ҫ԰Ҷ֣ȴǰĿƳһͬʱüʲô


ʮ 
ԣʱһѲһĻײˣС¹ײһֱƲͷȥҰгֵֻվڿˮʱ˿
㶺ˣ⼸æſ飬Ըɵˣ
ƺҶڳʣˣ˳ַŵĿȪˮŭˣһֱס⣬ƾʲôͲܴˣ˵ˣΪ㣬Ϊ㣬ͻᵯʲô˲ģ˵ˣﻹûڿʲô㵹Ƕȸ״ǲ
ʲôˣôҶ΢΢üɫҲʼֲ͡
ҿûˮܾܿ͵ûǺȻָҶƣЦҾ֪ץʲôУʲôϵ
Ҷԣ֣æ֡һЩΣڼܼ尾ĪһñײƣЩΡһֵܲס죬¸߹ꡣ
Сҡ
㣬ģҲ˵ȥġĳЩˣֻ֪һͣͳΨ²ң
ƺҲƼ룬΢ЦŵͷĬתӣƴһ۲ĲǰȴݺݵҶŭҶģ⣬ҼţҪһԻ塣
˵꣬ͷʹžһҶżԹȴйڿͷŰϡ
ʱ˳ϸϸϴǧ˿ǻһϯĽȹ¶һ˫·𾫵ϸСȡ
ôˣƺַˣ
𿴹ѾҵʵȴСһ꣬Ϊ16ͿϹĳ֪ѧĹ꣬ʵһλƷѧŵĺѧһ㣬ž˵ơȻΪС˼˳ӵĹ꣬Ըϣȱ˳ᢵȱҰҺ޵ĻίҲֻŴȲţֲȡ
˾꣬ߣǹȥ
ҶƳۿͷķ򣬾ʹ㳯ȥ
꣬᲻ῪͦԶģҪҳȥȻȡԿףЦ
ˣ㣬Ҳ
ŶǻǴȥɡ
ʼ򣬲ʼնûҶϵļüŪۡ
ս㣬ﲻңҶɻ
ʲô
㶣ܿͽҶĻŵĳԿϵһ𣬶ʱЦеʲôսѵ³ɴûսϹУ
ҶҲģʵսѧ٣
⡭
㶣ԭģʱ˵ʵҶһٶչֳѧʶ뺭һľУҶӡֻһͷò˵Ұڵӡ㲻Ը磬ҲȸֵΡ
ԥΣ̽Ὺ
ᡣ
ðɣԿȥǵã̫졣
һ˲˼ȷҶ˵ѵǰ£𽻳ŵĳԿס
һ׳ĽγĿʻСĵɷһĨԳǵ͹ҶŵĲŻҲ֣Ŷ޻̸ٴɣеҶǸ³߶Ҷ
һһصĲ㹻ȥɶԶӵ˽⡣
ͣĵóãҶǿͣȷźú󣬲˳
ڹڴ뺦ߵĿ£Ҷ˳ǣסĹ꣬ⳡͷ·޼һڴϣҲǹһֱĵ׵ŮԸ
ɫЩǰףСļƣҲԹ˳ΪвȻ˵첻Ͻ֣ҶΪԶҪ̹벻ᱻ̫ɹú䤱
Ů˵ԣŮŽħԵҶ۰óö¥һ۾ͱҰд۸ӵŮԷҲЦҶƺоֻʣЩ̵Ů¿㡣
Сÿ𣿡
С㿴ô

ǰǰһСʱҲ굽˼Ҷûбֳκβ͵ɫֵԹĴƷͷ㡣Ҷ죬С͸ŲĽҶͻ֧ǳǳСѣЦ˿˿ġ
ķѵһСʱٶʮһû򣬷ЦҶ뿪
㣬Щ·ͦÿģô򣿡
ŷԱͶķ߿Ŀ⣬ҶʹߵĹ꣬΢ЦŽ͵ÿһҪµ·̫࣬˵޵ʱڶһ飬Ѿ֪ˡҼ·̫࣬кü׶ûʽҿû㻨Ǯһѿ档
ҶˣƵĻֹһΣԭŮҲŹֻ֮ͬΪԭΪײϴͻķԱ
Ƥ
߳λԱҰͳϢҶۼֹ̧˹ιıľٶԭĹΪޡ
׼ұӡ
СɵӶܿɱ
Ź귢ƢʱģҶʶҰоµСӣԭװĹߺ죬ƺҶĶȴҶһֻѾ§סϸ֫ľٶ겢ų⣬ȴҶڴͥЩٶʱּСſң˶ࡣ
겻ҶҲֱСϰ̬ҶһĨааЦ⣺һ£Ҿͷ֡
껹ЩŤŤ󣬲оҶĴѾΣһʱߵ糺졣ΨҶĶӷʱŽż⣬Ҷһڡ
֡
ͷʮָҲ˳ƲȦȦ
ҶʹգŹɿ˵ĺģͷɷһڹŵĿ£ķ۴
һʱ䣬ͷ·о˼ά·һ㣬ӾֻʣҶǰһ˲䣬оĽȴűϣܽһάָʱ䡣
ϧķλߣ˺һӣźƿҶ֮ʣǹ꣬Ҷʶһ
˹컯յ֮٣Ȼס˵Ŀ⣬ϾԻԵñص90쵹һЩ˵Χ飬ԶԶû10ӶľС
С뿪⡣
ƼͶĿ⣬ֻܲΡΡҶۿЩʪ
Ҷɰ֪ùָǰͲôľٶǰοһ꣬ԷȶλܾŮ뿪⴦Ƿ֮أȴȻһҶ
ҶʶƲͷȥۣһλװŮˣȻǼղİױ
ֻױɫĮȻĲǳһۣûе⣬Ҳû⣬ֻ˵ĮӡҶױɫһŵļʡ
׾٣ʲô£ѵ죬Ҳ𣿡ҶЦе
ױģΪǰ˵ĳª࿴һ۶һĪĳ衣һ뵽δƽϢķ粨ֲòǿĮȻҶѵǵҵԼˣ
Լ
ҶڰױסƢʱЦеûǣȽæ鲻ң棬ԸǾֳµ壬ô
ױӦȴȻĵص㾹ļУʶ뵽챻Ҷµĳ档Ǹ߰ױҶȻ˵⻰˳ûģϴʾܾȴ̧ͷʱҰĻҶӰʱݺݶ˶ţŭҶҺ㣡


ʮ ѹӢİɫ
Сˣô
ŶĹòҶǣŵС֣һƨڹ˿ϢľϣŴǾôƵģ
Ǿ죬Ƣɴˣҿɲ뱻ʻ
Ҷװһģıù췢ЦƺҶӦϵױͣɵղ˵Ҫµ壿ôѽ
Ҳʲô飬һ°պĿ֤ˣʹӦҪæ¼һݿڹ
Ҷɫ糣Ļش𣬹ֻƲƲ죬ʹϻ۵ת⡣ֱ߹꣬ҶϿ϶˵ⲢҪȻҶ˵Ҳ׷ʣϾ겻ϣҶΪܷǳ
ΪױóУ˱ϣЩǹ֮͡Ҷ뿪⴦Ƿ֮ء
ȴΪϻۣҶҪ󣬹ûбֳκεִ֣෴ȻͬҶľרҶ˽Լᣬ̵ܵĽɢģҲһֵûζ¡
Ҫһƽе԰ɽˮҶ˵ųһ·УݼеƬΣ뵽һѵء
ڹʻһСʱڹ˯Ļ֮ʣȻͣҶڸ¶ݵĹ꣺㣬ˣ³ɡ

ԺӦȻ˯ۣȽѺ󣬲⡣ʱֻ˵һĨ֮ȥ𾪣ȶ쾪ƯСʲôط
ֻɽҰƮһƵѹӢżͻٴγ粨˰͵֡ĳҲѹδĹôȣ⴦˵Դĵط
Ϲҵĵطϲ𣿡
ϲ
͵СŮϲĪĳ仹ǸǵĶһͬԡ
ҶǣŹƬѹӢĺ֮УģƺˣűͷѹӢŵİɫ
һ̣ΪԼҸŮˣҶľʱ⣬ʶⱲָļλᣬȻоһɽҸĶţš
Ҷط908ңǰʱ֡ԭԼƬѹӢĺжͣһӣϧвƣۿȲѣֻܴϲźĸ飬뿪ǴԹ˵ͷ·ξĻ԰
ôŻ
սţƼҶ붭ɳϣȻƻԼƹԹŮģ
֡裬ôˣ
Ҷ㶣ƼҶüͷƺл˵ģҶʱ˸ε⻰˵ģ̫ˡ
һΪڽһӣָ趼ˡҶüëЦ
ĸңǸջӻûѹ
ҶŶһƨɳϣЦˣʲôѵεģ
Ҷ⻰֪ʣһ£װɵȴһ£ҶΪֻҪѳֺһᴩ
ǹź󣬾΢Ц§֣˵һĻͬʱ۾ҶµҲŻֻǲ֪굽׸˵ЩʲôҶԸоƻٶЩߵΪζĳɷݣҶǵƲͷȥǵĶƳߡ
ΣҲôһ£Ҳ֪ҼУǰϤһ»
ҶĪ΢ЦҶЩûףֱҶƺл㲻ϽѣһǱĬ̽
뵽ֿܣҶȻһŸòǺߺв˵©죬Ҷ
תһ룬ֿԲźвƵľֵܻ᷸ͼĴ϶ԼˣЦ֣Ժö꣬Ͼ⿴ֻһƬʺСУʵֵĵط
ѽСʹȥһʢѹӢĵط̫ˡҲ²Ĵǻ
⻰ȴɫ΢䣬ζҶܹ⡣ֻǹᾢҶԺˣֵһ
ҶŹȥôĵطҶҲһ˿ů֮ǰҶѰ˼׷浱ʢ˥˵ص𣬾˵ͦɵںѧʶҶͷ
һ£⣬ȴһ¡ҶʼһλԭˣһλԺӼĸףҶֻ£ʧԭԡ仰˵ҶҶѳֲס˹꣬ҶҼʮ顣
˵ҶŹȥôĵطɢƳ귢ĵĻãһ̣Ҷ׷
Ҷ֪ԻĲΪ⻯ҶһĲҲ֪ǸңǱ
Ҷ붭ûþ뿪ƼгϢýԺãҶˣͬˡ˵ʵ֮ǰҶ˵סŮˣһϵϲŭ޳ûһ·ϺȰ˵Ҷָ򶨣ֻһ·ȴÿ¡
ڣ뿪֮ʣ¶ظ΢ЦҲһֱŰѺĶ˿
ӣˡ
ѽ
ʻƬСݳҶȻижҲһꡣ
ʼգûҪͱҶԱĲ֣ҶǶԸһºɵӡԭΪԼĺӲıǣһԴѪŨˮΡ
Ҷ붭뿪Ҷһʱͳ绰ǲͨ˺вƵĺ롣
ûã绰ʹвƵ΢ЦСô㸸ĸûɰɣҾ˵϶ܳɣװɵ㶰޹Ƹм֡
ҶЦЦźвȵı£ֻҶ뿪ǰľһƳҶֱȻľˣвƺѼ䣬֮͸ͨ绰
óԵüΪ˷ܣⲻίѾͬٿμֻ飬ǻҶĿ϶֧֡Ϻүڱҡʱ˿̵ĺ壬ϲ費˼룬Ӷڵ̫ίͷĹ
ȻвǰҲޱʾѾֻͬҪһʱƻĿԣԼʽǷֶϲ㡣Ȼֻ̳еսԶΪ׵ĻţܿӦ
ķչ˳һͿҶ֮УȴҲм³ҶļƻǵƤĹ
ԭϣίܿλ飬˶ֱϾĽȻڸٽеĸȾЩĳЩԱŲͬķʵʩȲðա
ϾͷèżʣڽУӵʩèеĵ͡ߣͨЩָΪȾԴͷĻɹθ쵼ĹԱٶĵطиж֮ģλǰ껯õӡԣû˸ұ֤᲻йԱ˽⡣
ȻҲвٰѳֽ곯ĹԱһҪĿԣǶЩȾûκθ飬ҲֵһЩͬеù
ֻǽķִݶȷҲȨĽȻҪȴί顣
ϱµ鶯Ҷǲļƻ᲻ҪȡõЧѾɣֻ農ȴίʡίղöĽͨ棬£ѾҪҶġ
˵ˣھǮ


ʮ 
ˡ
ɳϵİױʶƳ۹ӣ̾˿ֱĿǰˣѾ
ţҶһ޵õվ⣬ױһ䣬һϣĮȻ֪ƶ绰Ҫҳ壬վɡ
ԭƨҶԵνʼ磬ЦеãҸߵü绰ûϡ
ױɵƳҶ־ԵıûЯҶ˵ѣĿҲʼ粻Ҷһ壬ھҪԵѹͻ޼òڽϴᣬôҶ뿪֪˺ʱԸ׮Ե
Ҷ˵߾ߣ˿˼Ŀռ䣬ױĵһɫһţɣҾ㣬㵨ҲͷϿһ
͵ĵ춹ģҶӡλ¹ϵİ׾٣⻰ôǰİױûоǴǺȽҲûƴµĳǸҶ˵Ŀǰİױֻϲ»ĳţ
ٴ߽רڰױ룬ڰױ޵Ŀ£ҶΪƹԹȡӣͬʱӳж˳һƿ֪ݵĺƣЦеνһֵǧǽ顣
ˣ绰ȥ
ҶҪͼȾָأױֶֻܰҶŤƿǵĺơ
Ȼô飬׾٣Ƣûܵˣֺαأ
Ҷֶͬضؽ̵Ŀ⣬ױѾһɲ֪Ļ̶֮Ҷʹ˵ˣֻҪҶսԩױֻǿӿ۵ԹȻָоܣͷ·òЮһЩʲԸ飬ðױһɳС
ôֲָֻţ绰ҹ
Ҷƺ򿪳ȥȡƹ˽صļ𣬰ױɫһæƹסҶֱۡ
ܵһֻ֣ȴܲһֻŰױħߣҶ˵һֻ֣ͺݺݳױһơ
㣡
Աıܣŭİױʶӣͬʱ˼Ҷһζ԰ȫľ롣ϴɳϵġ鲻ԽױѾѧδͬһҵӴڡŮԶǳԿһһ׼䲻ָҶܱϢ˵ǷǹⲻױԸҶΪĿɳ֮
лֱۣĪ޻֦ǶѾˣ
˭Զһ㣡
ҶļƣƺݵһĻױħβһɲײľΣƺҲķ֡ҶױԵ쳣²ˣͷ·һֻ׵ĸ򣬼ֱߡ
ŷҶ룬ױͲ뻢ڵͷϵҲŽҵĳɷݣϣҶŵɱ˴˵ԼĿǰĴҲ˵ܲԸԳ˵ܼܲףױû̫ġ
ʶƳ۷ſڣ֪ҶôʵͲýǹڷתһ룬ʼվûҶţҪ֣Ҳֻܹǰ̫ƻ
ȻױûڽΪһ̾ҲЩӡǣĿõҶĲĺĵҲһֳĳױûҶǹٶȡɵ֣ûƷǰ޵ˡ
ˡ
ڶŵʱڣȻԭеĹɢ١ҶüƳظİױЦôˣ˭ݷã磬װڼңô
ߣҿûô޳ܡ
ױǽҶ㹻ľ룬ȻļѵСܵſڣ˵Ļױĵ׼ΪмλĲ֮͡
ţۣһλ̬ׯ츾ױһ裬ôˣ
ֲǵһ⣬պֳڼû£ʹס졣
츾ϡŰױóλͶ㶼͸Źĸˣʱ϶һλˮĴˡϧҲס·˪Ϯͬһ죬ȽһЩϵòŮˣױĸȻڱ˿๦
ƺƳױάȵɫ츾üţѵվɵȣ⺢ӽôˣ
ױȻǹ˼ҶƺЩʲôȴƼԼ޵˾ĵ˹Ĳạ̃ãǰ׾ٵѡ
ҶҲȥ˼ױĸܣ⡰ѡڰױô̶λԳ츾ԣȴô¡ԼŮʲôӣһǰһֱŮƢѡյͻȻþնôϲϢҲһĨοЦ⡣
Ҷ꺮ůһյİױýźݺݲҶŪϣƺоԽԽ𣬰ױյ裬ǵ黧ѽ
ȻױּеɫŮҵ֣ʱҲйȻ롣ԭ򻹾Ҷͣչ˲ԼıŮҶͲϵ̸ѧʶ᲻ٵǣɵӣǹ㣬֪𣿡
˵꣬Ͳٴһļٵİױ²ѯҶļҾûǮҪؼǼûи׸ƩҪչ˵ˣֵ֮ģҪ󣬵һ㣬͵Ƕӡ⵹Ǵɫ۾ˣǾöŮļͥҪ࣬ûǸĸĦ
̣һӣ˵̫࣬ͷ۵ģСʱ̫ƤˣȻȷʵϣиáҶЦ
⻰һ㶼û㲻֪ǼұСʱɵƤˣ׶԰ǻᣬ۸ͬѧ˼Ū޺󣬻īˮ˼ͷϡ
簮ǸпǻһԵİױ쳣Σֱһһ̸ȥ֪᲻ᳶ껹򴲣Ϊ˱εĻ⸡ˮ棬ױһµ裬ʱҲˣҲؼҰɣ
𣿡
ƼЩ᲻õģҶϽ˵һðױץĻ̣û£ʱ䣬˽ĸͨ
Ǹãñͷ˯ɡϧС˵㣬Ҹһ
Ц⣬ҶԽԽ˳ۣŽʣҲʶѡˡ
ױû뵽ԼİڼҹҹĻֻױȻûʶһ⣬ҶİˣȴҶ׼Ů
ȰһȰ򣬿Ҷȴʱ˲̣ô׾ټڴϣ˯Ϳˣ¡
ôɣôҲ
裬˯
ۿͳΪ嶤ʵ֪İױֻĬƵĹҹ󡣲ױɲϣҶ˯̹Ķ磬ϼױģ϶ġ˵ʵʱ˿̵İױҲЩڣֽ֪֣ҶĻװûڼҡ
ϲĻᣬë̺߳İױǺݺݵҶѹǧΪܺ迪ģ˳ҵ⣬¸㣬ΣУҾ㣬һ̹ؼȥⲻӭ㣡
˵꣬ױͺݺݽë̺ɳϣתط
Ҷ͵͵˸绰һڣ˵м£ܲؼҹҹ
ûϸʣ⼸Ҷı֣ҲֵҶ滺һ¡񾭣һ쵽ڼ棬˸оͷ·ǸĹ̥


ʮ ڵϹ
С˰ɣһ̵ա
ױ鲻ԸһС΢Ц򡣵ױСϣͺݺݳҶۣƺ˵СǰǷǵͷ㣡
ױƺҪӣҶǰµҹϿӦһֲӺ춹̶轡ȶָϵƷ
̧ףҶǴ˿ȻŷŽ
ôϲϿζ
óԼһСʱƷ൱ĵģʣʵѾڴҶ޲ڣȻǽһϵԸҶȻɵȥ򳪷ƷȷʵɿڣǮҲһܺȵζȣʱ΢ЦĴָ̣ⱲӺȹġ
ױһƨɻûڣЦеǺãСϲȣȱְֳȥҼȻڰ߶סʮµģҲɡ
裬ôԣ
ױһˣǵŪٳ治ɡһ뵽ֿԣױˣƺһЩ࣬Աĺ˼롣ûڣƼҶĿϴչ¶ȳСȣȻǰȺΣǸߵأþ⵽Ŀµİױû¡
ױģʱõΪʲôԣ˵ˣСȥԼס˵Ѿˣ㻹סڼ棬谮˭סҲ޹أ
̣ô˵ʵ׾ͦãֻǾ㣬ͣҲ롣
ۿɻҩζҶϽУױЦ׾٣⻰Բԣ
ױҲû뵽ôɵҲеԹҲ׵ᵽס˼λ˼ҵģϾôһŮŮͲңҪҷӶס˵Ϊҵ
ݵƽʱ˵˶ûУϾ־Ӱӵ㣬ͷģ绰ʺ߶߶ҲþŮŮܽӵ绰ҲҴ˵䣬̹Ҷϡ
뵽ױʵҲЩڣʱЦ裬ʵҾ˼һֱ̫ãš
ױⷬϵɫ滺ʱҲױ΢ЦҶ߶ҳ
һԵİױȻҼ̼񾭣˵ˣ粻ĸŮĳͿʼĸ£һױԼЩˡ
Ҷ䷳̸ҹóҶӡ󼫼ѣĺøԴŮֺѡ˵ݣôڵǶҶĺԼŻϲۣµˣʶܷǳóסܶ˾ദ
Ů޸µˣܷģԣƼҶ¶ƣģæЦˣ˯ɡ
Ҷ΢ЦӦĿƳԶİױֶԷɳϣȳ˵˯㡣
ͼλչ¶˯̬ľȴסֻλΪĸ츾ȰŰױͬʱɳë̺ڰױϣ˯ɣҲˣղҲӦóô𡣡
̣ʵ׾ͦãֻǱϣô˷ҶЦ
ǶԵġ
ḧŰױµȻָָЦ⺢ӽͻ˯ˣ仹ţȥ˯ɡ
̣ôУп˯˷ģ
ҶЩƴǣϾȷʵϹأЦҪ˯˯ͷɣ
û£˯ľӽʵʵڣЩ˯˺󣬵ڶ϶ᱳۡ
ðɣ̣
˵ϣҶҲƴǣԵ̫ˡߣҶҲͦױ뵽ʲôģʱһɿܵ飬ƿ
ţ۵һĻҶЩŶӴЦû뵽·İױҲôһ棬ֻӶǸϡŹֵĲޣĿٳ50֡ͷ·һƬ˽˴Ķ԰ҿǰġֻǲ޶ѣҶҲұ֤ܲ˯ðȡ
ѵֻһڿ㣬Ҷڴϣͬʱ̫ˣһᣬһǿҵƣоԣҶ˷·һƬҰ֮У޷ֻΪ
Ҳ֪˶ãҶȻоѣֻĴ󴲣Ȼһ᲻صĲ
ţҶһнĺͬʱоϵޱбļ
ֱҶ˵Ŵһλ֮͡
˭
ӣλ֮ޱȻײһ⾲õŵķԻһɺʱֵĺ
ءءء
ҶѾλ֮ǰױȻλΪλҹΪλ⾫ܻҶȻϣױľڷѣֻסױ촽𳳣ң
ءءء
ԣҶ⻰ѹûЧǱˣױάסĵ׽򶨣󻻳Ҷ԰ױԾǳľ֡һйŮͬһڵϹĻ£һҶʹǺױ붼룡
ĪеĲ²⣬ױûֹͣʼ㵸ͼ
𶯣ٶͱҲˣ
ҶƺѾƣӦ԰ױֽŷ²ͷĺסԷС䣬ǵľٶðױ˻޲
ƺоߵİױѾҶ֣ȴȻؿԼƤһСȭͷĳײһ𽥽ӿҶţҲһֻּŰױ촽ͬʱڳһֺֻݺ§סױϸ֫Ȼͳѹ¡
ͬǰױ룬ȻˣڿɳϵļһĻȴٴݡֻγеѾλá
Ҷڰױƨϣͬʱסױͼѵ촽ֻ̫ǰױҪķʹǰȺβϸҶĳλǿĦϽֻһڿ㣬ǿҵĦǵ޷ᵽģ
ױҲʮԩ˯ϰ˵ûﵽ˯ǰĳ̶ȣϵҲ࣬һֻᴩڵߴ¡ԣҶıܷӦױһʱһʱ־£ʱ˺ķͬʱ۽ˮ
ڷ֣ɱ𺰣ˣ͵ͷҶѹ
ƺϣħƣױæףҶ˿ױ촽ͬʱŰױһһֻҪԾҶס˷۴
ױƽʶĨ˰ѺϾڸݣҶɲҹλȰĸס
Զ㣡
ܰױһάŽ򶨣δࡣ룬ϵӲ˳ֵ
ɹֲңԼɳ˯ˣ̾ҽ㷿˯
Ҷûб˲ռ˵Ŀͼɶһһ׷ŵĸҪײҪ
ãҿԵֻǳᣬȻ䣡ױ
׾٣ҹܳȥڵϹģţײһЩܵСûʲôᳳϢġ
Ҷʼ˲Ҫػս⻰ðױһЦȻʶʲôԾĵֵûءءء
ۿױҪϹߺȣзҶϽŰױ촽ͬʱѹͼ壬ݺݵûô⣬һڿ㡣Ҷҿɲұ֤᲻߻𡣡
ȻױûҶԴԹһο󣬰ױҶǸ˵ƺоδȸвϰθߣŵûʧɫİױѾʼҭһ뵽ܿܽҪڹ뷿ʧͷ·򷭵ζƿȻζ
ҪǱҶסͣױ볯үһ䣬ԼʲôŭԹ飬үôһ쵰ͷ


ʮ ε
ڵϹҰϸɲһײǺ˵һܺһǸоһ²ѹ֡
ϱ͵ԺԲƵţҶǰױڿѹǹɷĵԭʼܡһ߶ܹǿ˴˲ĳЩĽӴķӦԱ˼еĸ٣ӲӲʪʪ󣬷ҵһͿ
ױˣ볯ǰܿӲĽӴÿÿŲ磬ͷϵҲ鲻ԽɻĽӭͷֱϡ
׾٣û㣬ٶҷģҿԹܵԼ˼룬һ͹ܵ⡣
ʵҶҲҧֻ֣ҪԳǰŲһŲĹڲҶǵĿסԸƽ
ءءء
ױҵҡԴԭҶ棬⣬ִֵĳǰ־ٶȴ̼ҶȻΪױǽĻ˶߷磬ҶɣȻѹȥֱײӲһʱױȼĸء
⻹˵ã
ΪҪ⵽µİױֵĿʼβĲϰڶױסвλҶʱһǰδе泩ͬʱƵҲӿϴԡ
ۿϲòҶ˫ͨ죬סͼİױ𶯣ҾͲˣ
ءءء
ױ屾ܵĲӲΪоҶӲȼ仺鶯ΪҪٴΡʧİױֻſڴϳҭɹ˺ðΣȴȻ侲ĵģûƱǰͬʱס۴ĴҲȻ޴棬崫ѹȸУҲȻ
²Ʋͷȥ¹⣬Ҷ˫ڴͷĿ˼
һ˲Ķ·ױȻվָҶŭȥҲҪ㣡
꣡
ҶӣָָһԵǽڣʾױҪѸڵЦ׾٣Ǿ仰Ҿ˯⡣ȻŷЩ̸ۣղ£ҵĻ죬Ҳûվָֻţ˵⻰Բԣ
ױȻҶЦڸʱ·ϣȻʵʵڴϡ
ױñ۵ҶƺҪ׼ĵףȻͼطѸٴϡϴһ̣ױ˵ı䣬˵͸Ŵ̹ǵĺ⣺Ҿ㣬һ㣡ҷģ
˵꣬ױڴϣ⣬ƺƼҶǸֺݺһҶϵޱֱӵҶӱ¶⡣
˫Ҷᣬ͵˵ķƺԼȡһЩůҲ֪˶ã˲Ž˯ȥ
˳Դ̣͸ױƣӣƺһʱ䣬ɺȻȫ޷ƺ뵽ʲôױ˲ѣ¿ʼܵⲻãһʱе
ԭ֪ʱױҶȻһ𣬰ױյķ֣ԼһԵĴҶϣͬʱˮܽذֱ§ҶӡⲻҪؼǣױȵĹΧĳЩӲסһִŻֵӦһʱҲѹƲסĵľ壡
ƺױľѣҶ˯ֹۣôˣ糳ʲô
ױƼҶ˱˻ԵģʱŭҲȥҶû˯ѻװɵ㶰޹һ̧ȣͺݺҶĶƤ
飡
һײֻһ߹ӱ˺һᣬҶԴվŭʲôģ㲻˯ҪΣòã
ԭҶԤϣױ϶۲ݣɵ˰Σûױ֨Щɻ
¶һƼױۣҲ֪ܾȣƼ˼⣬˵ĸоͷ·аһ㡣
Ҷʶ̫Ծ˵ֻڿɴϣ°ױҲӦûҪô𾪣⵽׳ģ
һŨصɻҶĿ˳ؿڳ£ʱɵˡ
˵峿ʱ׳ĳЩϳеʱ򣬾Ѿռ԰ױļʶѧӦöҲԡⲻص㣬ǰﵽһĳ̶ȣҲܴױô𺳣Ҫģڰױ߳һźֻԸڿһЩƫƣҲֱӵţŵı˰¶ͦڰױƤ¡
һ˲䣬Ҷĵ¶Σ֪գ͸Ľǿ㴩

ûҶױ죬ӣ񾪽Уåå
ӣױŵòᣬǵһԵŮԴڲԵ١
ҶΨ־ݵ򣬵¸ϽУȻ϶ڵϵĳ㣬εˣûˡ
ױƤƺ˼׸òյӣɷȻһţɺ죬Ҷվڴһ˼ĵʱ߳ŭҪåȥ
˵꣬ױŭץҶǼڴߵĳݺݳյȥ
ã׾٣ǵÿЩ
ҶɽӹЦ⡣ֻЦȻױΪЦõƾʲôҪҿЩ㣬ݹҲ
ҶЦųȥźҶȻתЦ׾٣ԲҵģбҪһΣǾǶá
ҺãߣҶǵ㰹˼浱Ҳ֪𣿡ױЦ
˼ࣿ׾٣⻰ɾͲˣ룬Ͼһ԰ɣ
Ҷװһ֪ģɻҶˣ׾٣Ӧ˼٣ǾͺúϢɡ
ʵҶԹֹʱױЩָĵȻƺʲôȻƳһԵӣָָ8ʱһʹ⣡Ҫٵˣ
ױɫҴҴ򿪷ţһ۾Ƽ͵Ҷʱæ֣Цȳ͡
ˣϾͳٵˣ³ͣ͸ϲؾ
ƺƼõɫƳۿеĹӣЦõ裬ȷǣϻٳԡҵˣ򣬾ֳҪˡ
˵꣬ҲԹױͼҴҴ򿪴ţǰݺݳҶۣƺ˵СӸţ
ЦŵС룬һʱ񡣽𴲰࣬ɸ߳ƼŮûڣ㶡Ƭխ׷˼ȦΪŮֻȥҶûɸմţƼױҶ§ţ˯һ̣ϡɢĵӣʱųӰЦ⡣
˺һӣϷţ˵ⰾϡΪ⾪ϲνﵽӵĳ̶ȣҲֱҶȼ룬һмӡ
ҶԹͺ󣬾ҪȻȥһˣҲʵ⽫ҶŮϾ§Ҳ§ˣҲˣˣĥŵȺֳؼңһҪĵĺϢ˵ַھ
ҶͳţЦŻ֣СǵҪ
õģ̣ұ֤һʱ
ԣӣ·Сĵ㡣
ۿҶӰʧҰУţӽеһ̨绰ȥӣѾҪϢعɵɷ
Ҷû908ȥҽԺϾ춼û̽𩣬ڼ鱨ҲóˡߣҶҲڵȺĵ绰Ͼίٿ̸ӣ˵ʡίҲǰӣƻʵʩȻԶھűͳɡ
ǼضȲȥ¥գҶɸʿ֪ѾתƵƺǼ鱨֤Ѿ׿ֻҽԺһӣܳԺ
ϢҶȻϲѰŴӻʿеõķŲ¥һ۾ƼȻε𩣬ʱ磬ԽԽѽ


ʮ ֹĻ
͸ί칫ңƪģԼĥүҹ߶ĵεΣϴ˰ͦؽ
εϯĲʡίˣǫһЩѣҲȻУǲλ֣˼档ʵɵӶóͦݽֹЩ
УٱԱԵļ⣬ϣڻϳһЩ㳲Ħ۵⣬ΧƲЩдԼȾϾᵽĲȾַıԱϸᵽ껯ǽⳡ۽۵㳹׵ȼ
ѣίͨЭֹ̣ϢСʱȻ֡
ɫ糣뺫ǫͷ󣬾뿪˻Ȼ߳ίһ۵ӻ˸绰
Сǵ룬ȻЩ˲ʼįרС̡
绰սͨʹ¿ˮû˵ЦҶݸ壬ôˣ˭
һȺڸλϳĻ쵰ƽʱûôڿ죬һڳ͵ѻ𡣡
岻˾乷ģͼ¿ˮˣеģˮֵԣиʡίٵӾ޿֣ȻϲһԣҹȻվĻȫġˣһ㻹ʶǵ㡣
ԣ
֣ҶԭЦ˲ϢûǴϱӴҶʬֳļķݡû뵽ԩ·խôˣҶЦһһɭԵ𩶼Ϊ֮㶡
壬˽𣿡
˽⣬ν̧ͷͷһȺλģԵģ඼ӡ󡣡
û뵽ҶͻȻԣһʱҲЩ֪νû룬ֻǿЦСԭһλģڿкܶ˲˳˳ģҲ֪λܲȻ룬ܻܿʡίʡίö
ҶǲϾһ¿ɴС˳˳ֵãҶԽе˽⣬ǳʵһͿҲѹֺλĺһٶѺвƣǧȥմȾһЩϵԽ˽磬ˣλĺִͷһȺʵļһвͬҪֳصĴۡ
⣬ǵʧף档
ҲΪвƶĺ˵ĻŲɣŵڽзˮΪλưȵĽʵͬһλ½ӡ
嵹ҶȻŵɽ㣬ôԻ᲻ԵһĻ֪øϸһЩ
ҶɲģֻҪԽĪеĲ²⣬ùĻԡһλʡɲ񱳺һɾѰʡɲƵġֻķ⽮һġѯʡʱҲǵĵеء
壬ҸӾ仰˵ǲǵĳҹĵӰ£ӲʹӰѻϲʶţԡ
ҶЦȻҹһĻ棬Ϊʱŵ𩣬ȻƣƺΪҶЦôá
У£ϵ𣿡ɻ
ûϵҲҼҩɾȣҲˣûҪһɵӼʶ
С巢˵ԽԽıζˡɣҴȥ˵˵ǲɵ
ܺȻûҶҪĻлıʾΡ˿Ц˵𩲻Ȭˣûκκ֢ʱҶ绰𩣬ͬʱԼĳֿء
µ绰ɫЩֹҶ֣磬ôˣ
ʵҲûʲôǰֺ󣬷ӦȽϹ죬Сǲ˸гԹ
Ҷ̬ΪһλȿٿˣҶ̬в׽ҪϢֱ𩣬»ǹҪһЩҶʱ̬ʵ̫죬ܵҶһЩ顣
Ȼ⵹ֹҶΪҶȥ罻ȫȨºһϧһ򲽽ֻҪҶû£Ҳųεĵ
Ҷµ˼̸ϸжȴ˷ů⡣ͷĸԸ˱ڹĲ࣬ҶҲԼĹǣϾ£Υĵ¹ۣϱǸͷβλĹ
磬û£ղ˵һֱڻϰЩ
Ҷ⻰Ȼ𩾡ţĬ̾˿ЦСûµģһЩССֵϺƲ̫ķˣûҪȺԻʵµһʶ˾Ƿǳ
磬⻰ûǳȥߡ
˵꣬ҶվİӣЦҷ㣬磬⼸ڴҲ˰ɣ
˵ÿ뵽Ҫڴϣͻڣߣǵ¥ɹɹ⣬̤̤࣬赵Ĳұˣ
ҲҽĵĻûʧһԣҶĲ£뿪䲡š
׾٣ҾбҪһΣεѾгԹʣ׳ͷҰ칫Ҵ绰Ȼ޹ҪףĵطǾ´ȥϰջôǣ᲻˵û뵽ֻôΣգæ¼ڹһǹ
һλϵüͷƲĴǰ̨ǰλۺİױżء⵹ԷòǰױչֳԼֵĹ̬ȡ
ǣ𣬼Ͼ߳ӵ˵һʩѹλľ־ֳͬ޷ѹƼױѾ޳̾˿ĳǾ仰ҪȡҶ㵣嵱֮޹ϸ𡣵ȻҪ㲻ϧһдۣҪҶ֤Ὣ¹ͬʱµΣȫƵ½ϡ
֪ˣֳһᾡҶɹʶû£ˡ
ϧһдۡ⼸ۣױ뵽ĳЩвԸĳٽαҶ°棬ʱһС
ǵͷӦʣױ뿪칫Һ󣬲źݺһ̨ϣϸ֣⹷½壬ֳ¾ƨˣ˶Ҳţˣץ˸ӣǺݺʮƤ
λʧٶյߣ˿һƾɵķܷ˵Ĵֻʮλӵõ޹һȦ½岱ϡǣˬİԣ˿ߵһλںߣЦˣǸ缸̺򣬱÷ġ
棿ںƳ½壬Щ̫š
ţǲ
˵꣬ͳһȺӵõʹʹɫʱһĺôЦ
һʱ䣬½ңǰںӽչ¶Ŀ⣬ֱӴ˷جΣֽٴݣ
ȻںӴ˴֣ЦеĿ
㣡
ԽǣŵݸںӣͬʱڳһõƣЦǣʹô󾢣Ⱥǻָһ͵ĻᡣǾ仰ԣôϸüǮ
õģأ
ںӲͷӦǳ˳ڲϵͳ¶ֵ½Цߣ籣֤㡣


ʮ 
İ칫ңһϯװĸֶ߳һ㱡ҲļҶЩһһһݳֵģĿǰֵǷġ۳н빤ҵȾ
ԴίڻͨѾȷ˶ԽиȾв鴦ŷΪɱΪּίָһЩŸ𳹲¡ʱΪҵеĽ꣬յͨļĳΣΨֳΪЩִĶ
¸߳ţû뵽߱ͻؼ¼䶯еĴ£ҶֱӵĹ߳ʵ벻ףҶͼʲôѵ溫ȡһЩԸ߳ӵĿڶҶϰһݳֵ϶±ȻŸһè塣
߳粻Ƴļ£ǡɾҶƪġ
ɷϣƪĵĺ߳Ӹߵۡ¾Ǳô򵥣Ҷǰһƣ˵ϼӣ˳㳶ţƤ׳ҶдֽһѪġ
ţз紵ݶ㱨Ϊ²򵥣˳һ飬С߶˭û
߳࣬ƺЩ룬ľӦҪߣæסȵȣǺ̫ƽ鼸ȥСӼҸȵ㣬治ףһڲСʲô壿
ǣ׳
˰ڳ׼ľˣȻתȥ
˰Σ߳ӲӣƳǵδȡĻ㱨ϵôһӶҴŲţȻı㡣
Դõͨ뺺󣬰ױһֱ鲻ѣҲƳߡΪǹ˳ĵ£ɣϾʮ֮˾ţҲûҪȥ׷ЩûҲ˵飬Ҳ޷ͽա
ⶼһˣСô绰ѽ
Ƽױɳϣֻ뿪һԿһŮЦû£СϹԷɡ
Ϊʲô裬˵Ҹûϵ
ױԣ»ʲô£ʲôðױɢعⷵյɣǱҶɡ
Ȼ򲻻Űױһ֮ʣյѳУڰ֣ЦеҲûˣ裬ϣҿƼСڴš
裬ᡭ
ˣ˵Щûãؼ㣬ҪϧΪŮˣⱲһ׵ˣʲôֵáҲССóȻ󣬿ɲǳؼģкѧʶһ֪ŵڵļͥС˲С⺢ӣסǧҪģˡ
һθ֮ԣڰױɲζʵױҲΪίʵڲһ첻ʱ䣬ƾɶ۹޵裬Ͷһ˵ӻ˵ĳôĿ࿴Ҫ˵ˣ԰ױɫӦһǿʦЩȥڸĸн䵭Ⱥ㣬ױҲ֪ÿޣǸЦ
ɵŸʲôС绰ױߴٵ
ۿﻢ£Ӧ߶ǴӦˣֵøҶ棬֫Ӵһ̰ױʮìܣϾѾͨ뺣ҪҶ۲ͣΣڹ˽ӦøҶµ硣
ױǴ۲Ը⣬ҪǴˣʲô룿Ǳʾ¶ǵ㣬ʾ
ױìܹ󣬰ҪҲڰ칫ңٽҶţʱЦ裬ûС绰ɡ
𣿡
ɵƳ۰ױܿȡһֽЦСµĵ绰룬ȥɡ
裬ôС
ױɵˣû뵽ôƽĻ֮ƣһʱȱίƼ򽥽͵ɫױֻͷϽӹֽƼдŵһ֣ʱݺƺܽͷ֮ޡ
죬Ҷԭڼﶺһ죬ΪȥˡѹӢĺ󡱣ŮΪζֱҶĵĿ£ƽ⣬дҷ緶װɲģȻûݶҶڿܱʼ飬͹⴩Ըе˶װߵϧķҶоӷ緶ӶʱԼڷ
ǹĵҶ׼㣬Ȼ;һԣκ졣ֻҶżع񣬶оȻ෴ŮѹûڣǲǸóȥ͸ЦкС绰
ҶظĴнӹͲȴƼλƲĴ˺ݺݵԼͬʱѹǸŮˡ
˵꣬ʹ̤뿪ֱҶǽӵ绰Ѿʼζˡ
˭
ҡ
ҶϤˣ̫߳ˣЦ׾٣кιɣ
ҶѵǸ֮ǰԼˣױ
ûУֻǰ׾һֱûҸø˭£ߣǼ治ǺǺɱԼû̬
Ҷĵһңױŭҵ绰Ͳĳ嶯Ƽɳ͵ʱɫãҼңķ⣬ֻǸ𴫻ģɱΪҶ˼
׾٣ûԽͣԽ˵й仰𣿡ҶȻЦ

飡
һ̶ײӻͲһ˴žǴ˷æҶץŻͲһǴ˿̵İױ϶òᡣ
ҶҲû룬Ͼ̫߳ĺ¾ô콵ϣͬʱڼʱδĸϵܹˮλĸĶ磬ˮ¥̨̲¡
ôˣ
ҶķؿһƻһЦӣײˣǲҪǣԼ
ս㣬ɵңǰ׾٣ǰҲˣ׵Ĳˡ
ҶæһЦĹʹʹɫ˼ƳۣϽʹСԴ֤ʵҶĻٰ
õӡ֤Ǻܴ󷽵ЦЦеƻС˵Ҫ׾¼ڹǰΣٳ۵ĿڹҲ¼˰ɣ
¼ˣֻ׾Ϊ˱л⣬Ծҳһٷ
û뵽һ仰˵ϣҶЩ飬йϱµĥάסƽľ
Ƿһȥ䷹ﻹûѵлᵽһ٣Բԣ
Ȼ̧ƻҧһڣȶ˵ҶľĻǡʱҲΪֳƿ죬ҶһʱԭأҲǣҲǡ
ƻԭǵĳݺȻһЦˣսûôƽ޹ȥԴȡ·ҪСģս㲻ǵײʲôˣҪоʶ׻˵úã֮ĲУ֮Ĳޡ
ллս㣬ǾһȥԶٺõģ롣
ãǾ˵ˡ
Ҷ˿ڽ˺һӣȴûԷȷʵЩϳȻٷȻҪϹ꣬ڻҶѾԤϵݺһ١


ʮ 
ˡ
𣬰ױ֪˭ˣҲôȴ¶ݺݵɫõĿˡ
һӣŴĺǲСˣôȥţ⺢ӵʲô
ղڲû
ױˬվߵſڣһѾţƼȻһЦҶʱҲѹҾ㣬극Ͻϲ㣬Ҳϲʵ㣬⣡
Ҷһ㶣⣬ױԽԽĳɼҲһˣָΪһλĸĴ̬ȸĹۣƢ𱬵İױ˵Ȼһ췽ҹ̷顣պΪĳЩ¶ɳɼҶǵţҪױֵӵ̬ȣҪ˿롣
ɵվŸʲôǲǲţҲãʡ˿ķ
ҶȻ΢ЦվԭأױƳҶڰϵıЦ֮ǰµĳŵ˾вһıСˡ
ҶǵûȥǻЦӯӯսţҶĵ⣬ױ޵ֱ˺ߣ˳ֹϴţȻҲкҶһƨɳϳŵӡ
ֱ߲߳ڿԶƼҶʱЦеӣ̸׼ʲô϶ԡ
̣ôãʲôˣ϶ҪЩҪóԡ
ЦҶױƳҶıӰ˾ƨ
ȽҶ֪Ȼ׼ôˣдբзϺȺζҲһЩľСȻ׼Ҷӡ
Ҷ˫۷Źģ̵ģĳգԷδŮ濪ġֻһֱšסһ˵ģ͵ס˵θȻҵ˼룬ڰױȷʵ΢ʣ˵˼˵Ů˾ͱѧգһֲ࣬ȴ뼸˼Ķɡ
ȻҲûȰױѧϰһ³գÿΰױԹΪڣһƴëԼĶضؽ̵ҲһĲϾûĸĲ۰ԼĶŮŮɷ򲻵ϣױӵзƽǰ̣ͬҲϣױӵһڵļͥ
գڵıռżıء
ԷʱⱾڵķϣǶЩĻҩζʱʱǻһգٷ϶Ǵͷβ䳡ЩŮ鳤飬йȻһν޼䴲ͷܴβͣҶױòı֣ǵĹ֪
ҶһЩƺȴִֵɳϣ˵ЩҪȥ죿ҶڿŰױͺá
ߺ󣬰ױһʱסڵңһǵģͬʱʱ˰ɣ
ãû⣬ҵ绰
ҶĻԳױϣƺû뵽Ҷôˬ졣վҶȻѾɹϡĸ˳糵ֺαؼСϽƽϣ֮һֱװͿţ޷ϣһӽױڼȻô飬ѹûҪټЩп޵̶֥ռˣΪֻһ˴˵ìܡ
ڼеӵһİ磬ΪһЩ˽ϵϾ룬˲죬ġݳƷĴټĽ꣬࣬Ҳ٣ֻ˳ɶ̫ɾ
ԥŵ׸òý绰Σҧҧ绰Ͳ˭ѽ
ãֳҶθ绰Ҫһµھ﷢顣ҶЦ
ãҶ˵š
û뵽绰ͷȻҶһͬСɣľȷʵӢ˵ΪСӳͷеĲүˣλѵæ͵еĸгҲֳϸ߳ӵ̬ȣ˵ʵûٴķ紵ݶ
ֳʵ£׾û̫ǣȻҸȷʵӦ˰׾ٵ룬ǰ¼ڹʱ׾ֻйǰҲǰճ¡
Ҷ⻰ûȷʵų¡ֻεɴСȻǶԴǸ⣬ǡ
л֮ҶæЦֳģұ֤й©ȥ͸ý彫´Ⱦֻ
ôˣΪˣҶʶȤҶθڵĺߺߣһᵽɤϡ
ʵڳĻ񾯣ȻʱӴʱ䲻ΪƺĳЩϣһͶɷݡȻֳǿô⣬񾯺Ȼý˽µĻ¸ĿȻھһЩڵ쾯Ļ࣬˵˵ܹܵס
ҶȻŹԼȳԣֳ񾯣λٽݵĻƲϣѡ½壬Ҳô
ȻԼĹǣûеһʱ̬Ҷʵºҹ̸Ҳʶ壬ֵܷأй©ЩϢ
ʱǿšֳ룬ȻЩýҪ˳һЩԱϢôҲðϼɣ
ҶĻݺݳ˳飬Ҷһλȴʼ粻Ͼϣ¶ǣӦûܱѣҲ쵽˸Ƶ˳ֵܵĳ̶ȡȻֳýЩ鱨ɶҲѵҲڹһأܻͲסįǻʱ򣬾Ҳ뽫󣬵⽭ͬһȺΩ²ҵļһڱ̬
ĬãųҶһ濼
˵꣬˿׼䣬͸ԹҶϵ绰
ױһֱϸҶ½ìͷ׼Ʋ밢ˣտʼЩȣϾӡҶְǳˡתһ룬ǵ참ʱ˵һЩŭҶоֹԭֻ½İΪҶοƼ޻ߵĻҪһЩֵ˻ζʡ˼ĺɫɷݡ
ȻױûȤƲ飬۶Ǵ򱧲ƽȻҶѾԭίô¶԰ױ˵Ҳһ䡣ڻƲ˻᲻ΪҶĪеˣױĮģΪӣֻں衣
ˣҲԼˣǲǸ屭裬ɤӣ
ΪҲ²͸ǵ˼ֻǲԸˣСĵ㣬ǧң
ҶЦгԭ˿İױٴΰ
׾٣㿴Ƕôˣôڳһǧ̬֮
˭ˣ
ҶָĻױͨ죬ƺ뵽ʲôϽһԴǵĿǻػɵӶóױ⻰û̫ĵ
ҶааЦЦڰױɱ˵Ŀ£Ȥǲıأž޳ȼĸأȻѾֲ궯ΡҶ˵һðױĻȻҵõ壬ȴȻûõģⲻҪԭлƴһƴһģҲҵġȻҶȤĿǰֻΪΪңֻʱԵģұ֤ģ
޳ܣ
ױӣŷ·һɳȻҲƵĳר롣
ҶĿɿڴŰױľٶζǰǷû̫಻ףʱҡҡͷԭǰİױûﵽӡ嶾ĳ̶ȣȤ
ڰױȴԼڣͷ·ܾС¹ײһ㣬žžžֱɫ壬ѷ֣ǰױŭͬʱģȴ߷ߣһ˿˵ĸӡ


ʮ Ǻ
ױһֱԼڹ뷿УƾκǱտڲ𡣶ԴˣЩΣҲҶᣬϾҶʼջǸδ18ĺӣ̸ţȺӲƣ˶ϲ£Ů᲻ɢ
ҶƺҲƳĵ׵ǲ㵣ǣֻ֪һ˵ЩȤ£еǷɢ˲򹢹ڻ¡
ٱǰҶһȰױº绰ͬʱҲҶ쵽ͣһױĸסԴˣҶûоܾɳ粨ҪάһӣʱڣҶټһЩǷǣԾƽֻǿ飬ԱӦԽȫ
Ҷ908еŮڿŵӫĻеഺֵ
ƼҶɫһֻ΢΢ЦЦȴü֪ЩʲôȴʾһģҶڻЬλƢ𱬵Ĵ˾ҶЦ˵ͣԲԣ
ûС㣬ģķݡ
ҶʶãоֹСħͷ϶ڹ˼ſ˵ļһ뵽ԣҶʼ޺ҪҶ˿̸һۣ֣ڣ
ã˵ĻǺʹݲãʽҲ࣬ؼģǸɾ
Ǻʣ
ҶŶ죬û⣬һٺʻԲˣϻʮĺˬҶϻûôС
ֻͷͬ󣬷¶һֻɫͬʱһĨĿ⣬Ҷʶ˸ѵ⻪Ǻʻܽɣ
ԣ
˽⣬ôǳ⣬ôٷ;Ǯ⡣ҶڻǺʵϣӡֻ˵ȴû̫Ľѹǲ𵽵ģǴӺ˿е֪ĻǺʡ
ȻҶҲûѯһϵͳϵͳڵı϶һ䡰ԲҶȨ޲޷ϡĵȥ֪ʵǿ裬Բ䣬Ӧ䡣
ϣҶŴ׻ҲɵȻҶͼλԸҶ̫۵ĴˣƺҶֻлİˣ̫ҶͻǺʵĲʽλõȵȡ
ԭøˣҶɲô룬зôϣȻĴмͼı
֮֮ƼȻζŵӣҶҲٸ壬ȡ鱾һ顣
⺢ӵô£Сѵڼͣ㵹ãţҲдˣǲǴ裿
Ҷ뿪ûãױظ߳룬ɸճţӭһͷ䡣
裬Ҹûϵױ˷ۣε
ǿˣԸĻҶСӣױҲûޣܹܲȻ򳪷ɣ
ûϵûϵܺõһɴϣ㵱ϺͿˣһף
ױ˵ãһ˵ðɣϾ¿ɹغŮҵףԶԱ˼ҵĹŮӶΨԼҵ׹ŮУǸ˴ȷŮϵһǣڴϹ䡣ȻʱˣҲڤ粻̷ӣϴߣȴһֱϸİѳֹؿ
裬ᣬҲҪΪʲôҶȥҷ˯
˵ʲôڵˣ
ЩָŰױҸ㣬ֻûؼס죡Ҹڵ绰ʱСȥǼͣ˳СƷԡǳ˵ǰͷ컹ͱǸң
˵꣬ʰɳϵаһŤͷ˵ģ
裬ҴӦɣ
һµ̬ױ˵
ô˵ͬˣͣɥİױЦ

ױ˵ͷԥһ󣬵ε裬ɲ׼˵Ǿ͵ӦһѣҾͲȥˣ
У豣֤ҽͷ
˵꣬Цķа԰ױҪѹûϡϾԸŮʲôӣһ͵ĵ춹ģֻҪ˵ŮӦؼҽӴҶô¾ˣ
¡ïбȽʳ֣ûȷĽ׼֣Ҳʳֳŵȵĸʽ棬ͣڽֱߵĳҲӣͣŵĿ۵ֻ軨Ԫ¾򵽵гҲпϰ
ȻֵĵûнͷȾû̵åƦϾҲϽõóֵĵطȻָ񾯡ǹܸѲߣ񾯵ȻǷƱڳǹܣеúܣһֻǲ鴦һЩҶ참¡ïְС̷̯
Ҷ˳һ۾ƼǺĸ֣ΪҹɫƫЩѹֶ֣Ѥ޺ƹ⣬벻ںڵϹĻ롣
Ҷұ֤ӡп϶û亣ʹݣ¡ïֶδ̤㣬ӿһɻѲǰĻǺʵ
ŴҡŤε߽ҺʹݣҶƺܵİҳһЩصˣװ޵Ʒζ֣Ҷһ˿ʧ
ƺѶðᣬܿʹߵǰ̨ͬʱǰ̨С˵ЩȤӲǵһιҺʹݡ
٣ŮǼλүȱơ
Ҷ˻ĿĵĵȴȻһλɢһŰƿ׾ƣһ־Ĺĵء

ҶӦ죬𾪻ʧ볯֮ʣץס˲̫ʵֱۡ
ˣ֪˭ܳĳСӣҹӵĺ£
ԭ˺Ȼ¶һ˿ѣǡɱҶƼһӦװһʱðɣһ̧ȣͺݺ˴󸹱ĶƤ
飡
Ӵˣ
Ҷһſʹ˾ȻûϵԷ˵ˣάֲģˣײں󷽵Ĳϡ
ֳôˣ
ܿ죬İв˷ĶֻһƤڵ˾ʧ˳ǷԴֳȻ߿ĶҶܳĳСӣҹ컯մˣ
ˣˣ
ŲٴӰ̽ͷ˺ŸʲôץסҰСӣֱѺɳȥ
˻䣬ھ߳ڵˣһʢ˵̬ȻûѧģҶ
걧һҲû뵽£ۿЩ˾ҪҶץȻСܣǱ
ˣ
Ҷ˫Ŀ䣬ƳֶԷͬʧԭأȷʵֻǳɺϣʱڳһмֵģ
ȻҶ־ٶͼסļ˺ȻЦϵϷʸɺܿ죬ֳϷʵɫûˣϵһĻơ
ֻҶһ̾ͳǰûع񣬾͸оƤ⵽һǿײ䲻ѪʣɳƵĸоȴΪܣϸոճһӺʣһӻ׻ƵľƾҲһŻµĸо
ǣЩ˵ֻǿʼ
𡢹𾪵ͬʱֻҶȻһס˵ĲȻȻϥǣʱغ˵ϡ

ȻһŲ±꣬Ϊ屾ܷӦʹʱ΢΢Ҷס˵ĲȻһ˻ʵľʹ
ԭһɱУһЧҶû赽ɱˣ˫ֽյĲλѾܿҪ
ֻһĻһЩУɾͲôˣͣ·ԵһԶ۲캣ʹݶˣ˿̶¶֮ɫ
ô
Сȷʵ򵥡
ô죿
绰þ
˵꣬һ˾ͳԽ˵˼̹Ҷϣ󣬾ٴξԶӡҶһһ


ʮһ 
ʵ˶Ծܵ绰ͤӻ绰ֳտɲΪ˵ĸԤͣҶɹʧȥж󣬵һʱһԵİףǽһĨĿĵĲ̡

ǺʵĴþʧǰ̨˳ܱߺĴйıƼֳҩζأòƻҪӣɾλϰ壬֣
ʲôҰСӾҶִң¸㣬ӿĳͣ²ãԺӾ˷ɱ亣ʹݣ
ֵµҶ˲ҽСܳͷֱ۵ֳһʱߡ
йǻȷʵ̶þǲֳ߿ģ෴Ц⣬ͬʱѶıˣǲǲˣ
˵꣬þϽλֳһ׸ƵСģЦֳǹӵĹ۷ֵ壬ͷģҵһһ
⻹ࡣ
⻰ֳɫЩͣ¿ҲŵҶ޶ħˣЦеСǰﻹпλֻҪԸ¾ˣôȻǶִˣҪεģ
ֳ뻣ĻȻŲ𣬱Ͼڶ£ӦƵĳǾḻǵʱ̫ϣֳһåɫߵģҲôʧ̬
𽥽ָ򶨣ݶ˵߲ߣ˵ҲͣӦǰľ档ƳҶԷһںģЦûȤǳ˵ǰ棬ִˣ㲻һͻù
Ц
ֳƼһǧ֮ģʱͣԽǵòģԽλֳ˷ܡ¼ЦŴԵĹֳ꣬ҲеƳ൱ţ˿ûصĶȻװǻƣʱЦеСأֻҪԸ⣬ȰһȰλ㣬²ˣºٸЩǮô
å
å
׳ŵ˾䡣ͬʱһҲһѰȥֻһλĻ𱬵Ů
ԭ˶˿û뵽ڻǺִֹѪǿŮȻ»ؼģ֮ǰһֱĵ֤Ǻʹ൱ȫӵĶЩˣ棬ȴֱΡ
ֳ˫Ŀһû뵽쾹ôཿεεĴˣʱҶЦû뵽һСӣ޸ǳûȤͬģֻҪǳһ٣ҵطҵɳͬ־ᶯ㡣
Ŷ鵹ǿԿǣ˺þƣܲȳһڣƵζ
ڳϣֻҶֳָָеľƿЦ⡣
ٶԴ̼񾭣ֵ˶Լ¶мģ²Сӣϲ˺ȾƣɱϹ̣ث֣
ҶҲĽ쳣򶨣ǰο˼Ĺ꣬Ȼ˵һĻԭЩµĹ귢Ц
ֳٸ⣬æеİƿƣϲû£ƶǣĻӹ
˵꣬ЦߵҶǰҲ˱ײٺ۵ԴǽеİƿƵݸҶȻͿʼ޼ɵħΣ档
ҶЦнӹƿֳһɫĵģһЦֳղ飬Ҿͦģһо仰û˵
ʲô
ֳȻɻ󣬵Ŀ˿ûŲҶлֻӦ
Σ
ԭЦҶȻֳоǰů͵Ȼ轵û⼱תֱµΪ˵ͱ䣬ѹۣȴһͫ׽ı棡
ֻҶЦ߾žƿ˵î㾢
ۣ
ֳƿµĺۼ̸оһɳƵĴʹЩɥʧʶͬʱһҺ彽ĸоܣʶҽе
һĻԤϣֳֻͷλ˺üԶǴþʶֲ̱ڵء
ֳܴ֣ƳģⲻãһŵûɢҽһѪѪ
˾ݵ𾪣ͽعƼǰĿĵĳ棬ʱ쾪СֳֻͷʪһƬлһƬƬɫ΢ֵĻҺ壬˸ֲǾƣѪһĻ㹻ͷƤ飡

ԼѪֳֵ˵ָһԻɵվԭصģȣ£ȫ£
ֳ仰˾ûĹ˼ɣԭҲͨѡεĹԱڴͥȻҪ˼ȻЩºֳܿģĿĲԶȻǼλ˷СƤ׻˵úã£òͷֻҪֺλԺζµֳģҲֵ
ߣܶŹ͸ԭʼһʦͨڻѧģҶ˶۸ٵ﹫Աûֵ̫õĵĵطֻҪֳǰı֤㹻ˣ
Щǻ򿸵ӣơƿɷû˸ͷֻҶš
ʲôһˣϣ
Ҳ֪˭ȻڣԭԥԥЩԱҪĳҶ˹ȥҲû̵Ĺ꾪Сģ
Щƽֺй˵ġ͡Ҷѹû£ЩߺӵĴܲܳʱ̤ɢ˵֮£ûⲫ
¼Щ˲ҪҶûðâ˵䡣
ΪҶˣʱֳͣҲҶ־ٶסˣʱϲϣϣСˣ
Ⱥ͡Ħȭ׼һʱȴȻҶһơƿ˵ݺһԵʯϡ
ѵ
һˮֻҶΪİؾƿЦģϰɡ
û˸ҶϾǰơƿչ¶һļѾҪߣЩ͡ɶȺ̰󱲣ûнֱåƦǹӲ־ʱһԥ
ϣѵ𣿡
ֳû£ָŵϼơ䣬ңʹң˸ӣ
Ȼ⻰ͦЧϾңԶ̵Ļĵġֻڳ˿ûע⵽ҶһŵĲ̡
νǷֻҶȻҲû뵽ϹӳԶٷ¡û뵽绹ĴڣҲŻôſĹԱʮֻʱôߵŪҪĳЩߵ΢ǻ⵽
ϾĹԱǸҲһˡ
ۿȺԱֳָɵĿʼȡƿҶ²ƺˣƳ۶Ů˫ĿŹֳʱҲû룬ŵĿ£Իûعζֳ
סþ
ǣҶٶ̫죬šЭ㻬ͼҶסͱҶɰѡ
ΪҶҪɱ˵ֳŵûɢ˳־ͽĴþ˳ȥȻҲ˲ԴϵѪ죬źӴܡ

ۼþ˫ۣۻµǰҶ˵һƿû̹ĴþȻʰһƿδơƣŷֳٺ٣о仰˵úã죬Ҫ㻹û仰ʲô˼Ȼơƿ⣬Ҳ㳢˶ζ
Ҷ䣬ͷ·ϵͶһ㣬ڳƣȻǰ㡣
ֻơƿ֮һ㳯ֳԴȥһžžĴ죬ͬʱԼŵĲҽУǵԭҪӴܵ΢Ӱֱ㶵ڵϣӣѾǲ¡
һžÿ˶˼ҶȻûܴⳡ־ѹ
ÿǽӵ绰˵£
һͷܿ죬óһֻƷľ첽ֳƳǰڵϵֳȻЩܿ͡죬ͽĿҶϣһ˰Ҳµ˭˭øǻȥܵ飡


ʮ ˵ͳ
ԣЩѾҶΪ𰸼׷ƵĳżʣҶԵƴۼ㲻ף˳ҲӲϵ
ͬ־ֳ֣
ֳĸֳ
ͷľһ˵ܺ˻λּɲʱ㶣´ãǵ⵽ϼѵɡ
ؾֵĸֳ
ֳһͬ۲͵ĹԱǷ׷׳ѣкü˶ܵϲֳ̽ƣֶԷкʱ˿ƳҶĿοӿϺ۵ķŭ
СӣҹȻϮҸɲС죬ȰС
ͷľҲȥ𰸼ʼĩϾܺݰǣҶǸѧУӵѧȻֻܵͷĻȻԶ㹻壬ֻΪС֨֨Ҷӣֳɹ˼ɡ
С죬ôˣϿץˣ
ͷľͣϾô˿ԼĻɶ߷磬һʱƤҲסˣ񾯺ȥСӴߣ
Ӧ붯ȴСסٶͷľЩűȻĵ׶Сİ참̬Ϊ󣬵һֱλСһֱҵҵ£ֵ²ɶõ˲ţűŻ̲
С죬ôˣ
ͷüǰɫĵƺСҪڽͣȴȻתȥƺʲô
ÿǽӵ˵
ֻһЩ˽Щɳͬ־ͷľ컰û˵꣬СЩȵ񾯣㶣ЦôˣǾٶҲ湻ģҲһӵ͸˹
ϣû뵽ҲˣˣôҲӵ绰𣿡
ͷľЦ߹ȥλаϵı¾ֻ֣Ǹ׼䣬ɨ۱˷ɳ֪ʱ𾪵찡ֳû°ɣ⵽ô£
˵ţҲֱߵߣһ꺮ůϧȥעƵʺ򣬵ǸչṫԱ͵ֶӳģղڳԷȻ֣þƿһ裬ڳ˶֤
ʵڳ˴඼ⳡ־ʼĩֻݰǣһ֪ЩԻľƫ̻ȻͷҶԩĵˣ඼뿪ֳϾĵ£ٻеݺĶǸѧҲһЩֵ˲ûߣһ壬ƺۼ֤һ־ʼնңα֤ں
˵ѣ
ԣȣСųֵġ
ƺ´ˣͬʱվԴָЩΪŰĹԱ
С֪α֤ǻε𣿻УҲǰףԲԣ
ΪЦЦȻŮɫЩޣͣû˵ǹִţµºܿһΪŭڵ־磬ݲ޴⣬˭ռ˭ѾԵú塣
°ϻ˻֣ʾ˽ҶΧסЦӷϽɷ֤߱ʸԣǵĻΪš
㣡
ЩգǸʱ˿̲£Ͼ˶ƳƫȥҲһкùӳԣ׸ӸӡƳҶֶԷ޾ɫ෴ڳһ˿ֵ֮ɫһ˲ѹңټĽУҶȥò뺫ŵƣ͵˵½гĹݣҲ԰ƽⳡ־硣
뵽סֳŭݣͬʱϷʵĿŪİϣ΢Ц˭˭ǲۣλ٣Ҫһ䣬㵱ܳܺ
ϻ
ЩݣЬһܼţϽڴܳǰλŲһŲ֣ԴŰˣ򣬰ڴ𰸼ϣṫƽ
Ҳûǻº˵Ҳ֪ԼǣûǰһͱСסͬʱһ仰ӳûô򵥣ҽǹͷ񣬼ȻԸǿˮôҲ顣
㶣ƼСֻģʱһɲõĸо
ɵСһķΪķǱѰԱ˼άԵĸһԸΪֻҪվһߣȷġ
С죬ǲСЩͷʶ̽
ӣһȷΣ˳ˣϾûϸӡ󲻹
СѹƳҶӣǵֵܾ½ɣɺϵǣǡ־ֵļ͹ȥĿһЩ
˵
ɵˣѹʱʱ˼޿ֵҶ
£ڸŴи־֣Ҳһϡ¡Ȼֵ֮½ھ￪ǹˣǵʱ븱гԼ٣ƺܺϵ
һ뵽ǰķߵλ˵еɲǸϼѵֱڼҴڡɱ֮Ͼ½ھʧȻ˶ѡĬڣ˽¶ڴ͵͵ˡ
ôɫŹ֣ϲʵ
½ǾУϾֳǵæҾͲˡ
𾪣ҲعζƳҶЦ
Ȼ̬ת䣬Ͼֺĺ¿ɲ࣬ͷйϵ£Ҳֵ⹦óһʼûҪݹʵȻĸԸҲɵ³ķ⡣
ۿ׼ˣҶȻЦԵȣҴ绰
뱨𣿻˵绰汨ţ˵ؼˣʵ㣬죬ǲܡ
ϻ׼ƪ۴һҶͻȻƼҶȡһںשͷˡ
שͷ
ǣ
ҲǼģȻһ۾Ϳʵʵƶ绰׳ƴֻBBǵλƸϾ⣬ɲһĵ̯
𾪵ĿɲֻаһˣС죬ԼһȺ죬ԭֵΧȺڣһ̶ɵˡȻҲΪҶŵĺܿ·̯ķߣҶһ޿ֵģҲûס
ֳЩ鷳Ǿͬ־ǹңԣ͸ϴεβ࣬ɵÿҽԺˣͻˡ
ҶĻð˾Ƥ˳飬еľǹȫҶĻԣȴţɫƽЦΪװǻƵļŻˣʵ㣬Ρ
ãʷһµ绰𣿡
ҶȥϵĳƪۣĿϣЦеֳ˵Ự
ʶ˸ֱǻˣҶнӹͬʱĴһڶԴ˵ι
ԭſϷİ϶ʱɵˣΪƳͻȻɺת׵ɫһΨΨŵŵӦʣóھͷ·ֵɽ붪ȴҶֻۣпԡ
ðΣŲŶͷĺˮǽ󽻻ҶȻһ仰˵ָСˣ˵˾䣺ӲˣҲܲţĻֵͱ¨ӣ겻


ʮ ֳ
ЩЩ԰Ϊ׵ı¾򦣬ֱǣҶ˲õĵơһ绰λ־־ӵĶӳ֪Ѷˣ˵ͳ
ֻߵü׷ʵĻᣬٶȣͷ·һ㣬жԶӶԶ
ַ̬ʶһһʵҶϵĴٰңƺͨҲž˵ıڳҲҪͷ
뵽ֿܣȻһ亹Ѳɵߵ壬ʱɫҲʼ粻
ΪչȺԱܻ쵽λӣ˵ûǲܵģǰƣɫɶİϣʱѵֶӳҪˣĿһʵߣʲôݣҪҲ£֮ǰͷųһֳ£ȫ£
λԱѣɫ糣ȻûΪЩ
˾ӱŰˣǸ̽һ»ԲѵΣǵڶ춼һѹ˵˾䡰ˡϾÿƿ˿ƿơƣȻŵĿ£ͨͨϡ
ˣ
ŹһСᣬʹķãȻܵĿҶʱƺʲôʱһ鴤ֵ㣡֣ɱңɱң
ֳ侲һ£
ʣϲüΪ̸İϣǿڶԷݱѲ󳾣뿪⴦Ƿ֮ء
ֶӳ˾ͺãץסСӲˣɱˣ
Ƽǰ¶ĿİϣʱǰվָҶһͷСǸ͵ıӣץȥϼӹƣгһվͻдĻˡҲԸΣյڽй䣬ϾİΣһҪλҽ顭
ѵǿŮͲΣȫѵǰΪʹ壿ʹּ̬ȣ
ȻͦȻѾ޷˵ǣЦӦǾ仰ֻݹٷŻ𣬲յơ
˵˵
һ죬ܿͻָݲҪĶȷʵ̾Ϊֹ
ֻȻô룬ʲôԣҲţȻڴﵽŭԹĳ̶ȣ˻ƵѬģҲš˵ʶԴһεˣǵǰȻõĻϢϾƻһƤϴԡǡɻֳסڼʦڵȻ⣬ŵպһչˣ԰ϲŷŹλľּɲҲպӡ
ֳҽµΪֹ͵͵㣬Ӳǡѹ
УǣҽԿôǣ
ѹϵȰǻֵħߣ͡ô棬Ҳ¶ĵ׵ǲ㰹࣬һ뵽ǰŪͷѪĳС⸣ô˰ң˼Ľ⣬ǳۺ죡
Ŷҽ͸㣬ôǣ
ȻһߵĹǻڳ˾¶Ȼ֮ɫͬʱһȺֳǹʵ侯ҡֻɫĮȻ˽ƼȻҶʹɫ˿һֵӵĿ򰢴ϸɫһ㡰
˵ҶѳԼǹָţһδƽһʱɱ˵ĳ嶯ѾǵڶγƵָ˭ãƫƫָ˾ĵС竣
ûҶǳͷβ竸
ʵ⼸ûٴҶλò˵ѧȻ׼εгӣѾ亹ֱð֪ǶҶ̫һƨˤڵϣ
λ˾ӶߵˣǴûףƽټҰĶңұֻ֤Ҫǣһȫɽĳǿ
ּĵ𣬺ܾܿͻὣָ
ֳôˣ
뺣ʹݣϾˣҶϵֳȻͿʡ
һʱ亹䤱İѾ򵽵Ϊ˵߾ߣ˵ͱ䣬ʱ֪ҶϵֳǰܶͶ㣬ܲǾҲǵɷǣͼβ·
٣Ҳˣ
Ϊ֮ǰԲѣȻҶͨϵһλֳûаǰ㲻ȻҲû뵽»ֵܾ־ֳĳ̶ȣΪǰкϾǾּɲ˵ͬţټĽ꣬Ҳ̧ͷͷġˡ
ӴֳҲѽʲôˣУôŪôǱû뵽Ҳֳü
СӸɵģɵԷСͻȻʧķ񾭲һ˾ʹ򣬻ҴҪȽͱСӻˣ
ʻȻΪһ׽ıʾʱҶƺ˵֪ӵĹϵжֲ
ŹֶմմϲһСᣬҶ˵ģ
ȷʵҴġҶ΢Цŵͷ
ԼˣץסΣյıӣ͸пڡ
û˵꣬Ͳͷִϣͬʱԭů͵ɫҲȻ轵䶢õ£ֲָֻţˣȰֳؾ棬ЩˣҲȫߣ
ˣ
侯ǿߵȻƺΪҪץԼҶһͺϷ
ԽԽ˺ƤʱͷŷˣӽϾͰϵ׸Ƴ͵żίʻɣţƤ˸ӣ浱Ӳ˽¸ɵĹޣ
ҲŭȻɫֱӰڰ֣۲ΪּԸ侯ֳ
˼û뵽Ǿַ鷳
û£ֳҲֲϾ֣ϾҲǽӵŹġ
νٴһѹˣϵĹλðȴ˿ҶĽ棬ԭصİϸϽ̬ԲҴãһдһݱϽ
ǳô£Ϊһݱܽ
ϲ֨ãһǻɻȼȻɳ϶ִţʵҲǸܹ˵ףҪϽͺñ˾ԼĻϰ塢³ֲӵĹϵ
ƺһЩʵ£Ҫⳡ粨⵽ɱҧҧֳԸṩ֤Ҵ
ƳҶֶԷ˼ЦЦʱָָͣŵľãȥһˣ¼һݿڹֳϸһ飬Ȼ󣬾ṩָ֤
ллֳʶ˿ֳɱңˡ
ͬ־뿪ҶɳϿɻû˵仰һСʲôˣ
㿪һͬҶʶŤͷȥʱסˡ
ۣһλ·ʳ˼̻Ůˣ֮ĵǰףʣ˳׺Ե̬ȣŮȷʵӵŲѷɫŮİʱ
أ
һ˲䣬ҶȻѣһֱɻҲڵһʱӭж⡣ѹֵǺĸֻô죬ԭȫΪǰ˷Ůˡ
ǵϱӣһҹϫ䣬һаߡ
ǻ뺮ѩӭůס
ΨҹһŮӣϣҡ


ʮ Ů
صĳ֣ѾҶϣȻȷʵܹΪǺʣһʶĸоֻλʳ˼̻ŮˣҶԻǡ
ԭֻŮʵ̫⡣
صĸ飬̸ϰҲ̸ϲһֽĳЩͻìܡ
ϾĸŮˣ˵ɱ˵һƼ򵥣ʵȴ̬˼άԶֱ治Ļľ棬ľǼ١
λ̫ŮȻʧɫأȷʵܸһ˵ԣի˵ĴȱƷ˵ʣ˵ԣҶȴ⸱µģȴǲ˵ԣ
ѹʱǺʱ¶ֽթЦ⣬ȻҲĻϰôһλ޽Ĺ̥
ȻҶȻ෴ȻأʵֳãȻҲƳҶƽ£ʵžҲΪ֮㶵ġλڲҪսұսĹ̥зڻӲŮñӣɵƳҶĵһۣȴȻһս⣬ֶ˵Ƶĸоûά̫ãԴӵִｭ꣬ȴǵһһ̬ȿһˣһƽһͿˡ
С̣ѡ
ǵĲأǽܸλӡмʺĽףָҶһںģҸĳСӣ˲
Ҷһڿңңֻڳֻ̬ȣЦЦز㳲˵ͷȻĿбӣع̸
װģ
صɫѲ˵ġԻƷͷ㣬һźɵʣ˺˵ڣѰԴǼԳУʵ³ˡһֱλһ߶СΪż񣬵ƼҶ㳲ģ֮ǰ鷸ƵΪȻΪҶװǻơ
ֻȴҶƳһ˿ײļɵɣѲƽ֪ݣ
һ׽ؽҶһ̸Ϻȴһָŵİᡣ
ȻҲҶ룬⵹Ϊ̰죬ҲûԣԽҶϵȻŴ÷зʵϣѾյ֪ͨ꿪ͻʡز׬ȡһܹп
ңҲļƻ֮УҶĳ֣ǡɸһεŰݷõĻᡣ
ϯ䣬ֵ쳣ȣ±տڲ̸ǰķ粨Ҳǿ֮Ҷı֣˵۾ͷβûشڨż˵Ļ⣬ҶҲѡţַı֣һֱΪҶװģ˹ĵҲɻ󲻽⣬ֻҶĵ׵пԡ
һܶҶ˼ĻλΪŮأȴղûпȥ̽ʲôֻǰŲ豭һڿȴǰɽ亣ζ޶á
ٷԵò㳲𣬳Ĺ꣬Լ޳ǸˣǸ̥
ɢϯ֮ʣش¿ˮƺ˵ŹһԼĻ˶ԴǡԴˣֻ簮ĸķң
ô
ĿҶ뿪Ǻʣ֪ߺȻһŮˣһͷ췢Ůˡ
ǳ£ŲΪ֪ĳǸ
ں췢Ů˵ۣؽ˵ͷƽϣͬҲٸĻΪĿ껹ŮˣҲס
룬ȴңΪ뷨
췢Ů˵꣬һѼñ߳һǺʡԭصأȴ¶һ˿ƽ˼ǣȻԭز˼ʧӰ
㣬ײ£ĺܱǸ
·ϣھÿ£һֱ㲻ǻͲ֨ĹӣڻζҶֳķҶȴ˼Ž̲ˮ׻жδھ۹ͲסֹգȴƳڵļž
²㣬Ҫ֣͹̫޷ĶԡЦȻ밲Ρ
ˣղСӣôû˵С
һ˻⣬ʱЦпǻȻȻҪΧҶУ⼸ıܡ
⣬ȴղĳĬһÿʱµԸԣӵдʦĸ༼˵һӢǻԼ˾Ƶдٳκβ˼ĲŻҲ𾪡
ܵΪָܵˮ׼ĹһЩϰĵӣȻֵôС֡겻һټ֣ѱȭѵࡣ
˶˶Ĺ겻ɽĿڸݳҶϣƺ׽ϵĿ⣬ҶЦʵСʱһֱϲ磬ǰȥһѵ࣬ٶǡ
ԡ
ͷǶҶһֱҶⷬͣѰζ
ȻȤЦ˵ѧҪԴͷô̤ʼԲԣ
ûСʱΪų̹Ƕӵļ尾ʼû̫ʱҲԵѧ˸Ĳ񡣡
ҶǫĿǣûбֳɻ벻мֻ΢ЦҲˣӦʮ㻹ǿ׳ˣ˵㻹Ǹˡ
ҶʶӣͣǸ˵ĳ̶ȣôǰȺνͣ˶ǣ
ʵ֮ǰôһ֣Ůһֱ͸Źƣշ908ϴϢڿɳϵҶΪڵϹԵʣҰǶ컨壬
ǰһϵеķ֣ҶܿλҾֵľֳڻ򰵱һ׽ڲԶ̬ȣҶ֪ʱû̬ǲû֮ƣĿľҪڳһЩʱ䡢ռ䣬ϸȨһǷס
ԭϣҶųֻǲ׶ԷΪܿϯ͸¶Ǩ֮£ҶȻһˣһԼڶʱʱҪεԷ˼ʮ׺ˡ
ң̫
λԼ⹫Ҷ¶һ˿ů⣬ϧϱȴ˶ҶļȣͬǰһֱûܵõҶԭ£ֻպ󣬶˵˳һͼĸš֮Ϊ˵ĹϵҶ˹̹յЩż򿪺ÿһ⣬ÿһ֣Ĭ档
ӣȫ󣬵ȥһ˶ҡãٴҶĺۣһβϲõì飬˯¡
ڵĽ꣬Ȼֵ÷зһڷȾس꣬ڱйزһϵ鴦ġ
ΪһָĽ껯ȴӭ˽ԵĴȾŷϴصΥԣ˽µԱȻ齭껯ǷʣҲֱӵ¸鴦йزſʼ潭껯Ĳ⡣黹ãһ㾪˵򦣬ֻĽ껯Ǹծۣû㹻ʽ֧Աнꡣ
ڴصĲ⣬ί֪ϢԺǫΪ׵һɣȽ齭껯Ĺ۵̡Ϊ׵һɣȴһֽΪ̬ȱʾϣӺ󣬱ϾڹϣҪԵȾԴͷΪĿ꣬ʵ鴦ȾԴ󣬲Žһ齭껯
ֻһɵ飬ٴαίͶƱԭͳϡ
ֳ㲻㵽ôģϴιڵ齭ȾԴ⣬˳ȻҿΪ롣£껯ķԴأ˵㣬㷢ĵطô壬Ҫֵ֧鲻ɣ֪˶ô𣿡
ɢԳеһƫƧĵطھһ䡣
ȷʵ㲻װЩʲôö˶˵û£ĸһΣΪ̬ϵĲʣһΣѾֲ㵽ǲǸ첲ա


ʮ 
žֳԼʲô˵ûҶΪԼǸ˵ﻰѵϣ껯Ӵ˳ΪʷѵϣǾǸǳ𲻼Ƕİǣп԰
ɬµ񣬸ҲκνˣҶλϴ꣬ûǸǸͽԵȦӡ
׳ʲôˣü
㲻ԣǲԸ¶ҹ⵽ܵ飬¿ɴСгһع⣬ôܻ¸飬϶ҲҪ֮ڡߣҲ뱻ʹţץסСӣպҪЮĽڡ
ʵڽҪʣҹ˵ǣЦžֳѵ㻹𣿴ƪĳʵίҾͿʼò̫ԾƽʮĽУΪһ̬˵ϾпһҵУΪκȻƬ֣㳹ٽеĳн裬뽫쵽ҵչ
˵Ļ߻н췭ظĲߣҪƻеԭи֣ôܵõʲôô
ƺ˵ˣҲķͷĲʼü˼ʵȦӣȷʵ˲²⵽ֿԣֻǲ²⣬ԳΪ̫⡣£ûˣĻҪ߱˵Ƽ򵥵ĻһıҪ˭ġ
˭ڱҲܻĺôҲ벻ҵǾƪľͨдóҪԽӵȫʶӵмߵ츳дѪġžֳҲƳʡί̬ȣƪмӣǲϱú֪ƼȴûκʵԵĽͣè壬ǿɶǿ
ĪеĽڳɹתԵע⣬˿
˵¸йأģȴǳԺֱʣ
һͷȻȵѹʡί̬ȻôˣͲµˣֻǱ˴ղһʼįĺ壬ǰǿˣкǸͷӣҲ˲¹ͷĶǣŽҰ˵Ϊ溫ѹϧ׳ǸʱڵİȫԸҡŻͷˣôֵеҶΣ
ȵȣѵĻҶ
Ը˵꣬һ˼ͷͷֻͣһӣȻҶβŻȷʵдƪĵӲȴһӲˡ
Ҷ˽⽭С
˭Ҳһ㣬ȴ֪
ЦƼĿ⣬͵ʵ£ҲôţǱί˫棬Ȩ°뱲Ӿʵʵšǣ˽ʲôȻȴ˵ίһˣŶҲ֪һЩΪǰû£ҪĽڹ۳£ɱˣû⣬ӾҪҶλãȴյݱܵùϣ
˵ǣʣʵȴ˾
ûֻ֨ɬͷֻĲ룬ҲһݽȥžֳԺСĵ㣬ȻʡίѾԹʣǻǱܱܷͷϵ˵Ұ
á
ӵĵ˵ͷóģǣһεĴԲòСĽ
ӣҶͷڼ쳵⣬ǼȥҲֻȥ̽һ𩡣ڸвƵͨڵ绰С
Ϊںͷʢ뺫ҸЩͷĴҶڹϵã˲¼ɡ
ںвƣȴͬʵ˴඼³һһڲΪ£вƻλĺ˺ʡǣƽ棬ʵȴ֧С
һؿڼ񣬾вҲ쳣æµȻĿĵĽ䱸ʱֵܳıƣҲҶǵӱһ롱Ⱪ¶Ӱ
ȻڼҲӵʷĵ绰ѯһҶڵĽչȻҶĿƷĲŻѾﵽһʦ𾪵ĳ̶ȣȻƷ棬ȴһߵɡ
³׳ȻˣҶ⵽ľ֮ǰƷŲȷԣſһ߶ȵĲݸ壬Ҷųֵġ
Դˣʷοڰݷһ908ңҶĦĸֽʷһֻ׵Ĵøʱ䣬Ū̵ĸÿһÿһΪһڸλϹʮУʦʷκֵζĴ
Ȼ¿Ҳ绰ȴǿرҶյ룬ͨ绰Ҷ¿̬ת䣬һζŪڣȴһů͡
ӣλһеĸУܿܳΪµһԱͽԴˣҶųţչҵʱ¿϶粻֮࣬湫˾Ӯһʱʾ˵ĲƸ
ڼҲ绰ƺɵյԼҶѧҵæΪɣⷬ룬Ӧһסϼգų״еʧȻº򾭳绰꺮ůȻҲҶĹϵԶҲֱӵÿε绰·һŮ˾һ˰ɫϾʵڸ㲻ףҶΪܸһλ͵Ů̸ô²
һ죬ģٽ9·ݣ¶Ҳ뻹ڽ˻졣
һͰʿͣڽһУֻԭڴȺʦǾվ
ܿǷаջ񽱣
һ߸ݵ溫̧ܿƤ䣬кĵ׵İĽ֮⡣ϾܿɫҶŮۣܻ80ֵĳɼͻС巢ԼϣܸŮᲢۣҶ϶ټ5֡
ܿȻںԪƵһԸⵣĽɫܿ˵һ䣬
ֻܿŽŲƺѰһЩ˻һȦȻûҵеڴ
ֵʧ֮ʣȻһɫγӭʻܿۼ⣬һ۾ƼڸλϵҶ¸ϽԪЦˣлл㣬ͬѧʱҪæˡ
£ܿʵҡ
Ҷ
Ԫƻû˵꣬Ƽܿѩ֣û¡ƼǵŮȻɦŪˣԪһʱΪʵʵĶʻ
ΪڲŲ뽭ʵһԪƣԴһƼܿ˰Ľ֮ģȻҶĹ¼Ƽôô˳ۡ
ôѽⶼ쿪ˡ
ܿСܵҶԣͬʱָָԪŵ䣬Цæأչ˲Լʲô
ⲻ𣿡Ҷ
ߣ㣬ô⣿
ܿˬҶΪΣϾָŴȥҴţǱλСˣʱЦеֻЩ棬û˵Ը⡣
⻹ࡣ
ԭĺܿЦеͷЦû̫ܳãΪҶǰȥȡʱƼԪƵɫ̫ԾƺԵúܼҶڽǵļ
ôˣ
ܿʶ̫ԾæǰѯʣҲƳˣƺ˶ע⵽ߵվڸָָ㡣
ܿҰ䣬òã
ܿ˹Ԫ΢Ц˿ûİԵϳռλãһϾ⳵ҪܾãԱߣ϶չ˺㡣
˭չˣҸһϵûУڣ
ƼҶֵֹɫܿһʱּʹ̵һԪŵ䣬ȻҲȥ㶵񾭲䳯ʿȥ
ҶĪ뿪ֳźܿŽʿĴŴԪƣƼҶ뺫ܿǡľٶ׳ҶıӰĵ׵ǹԹ


ʮ 
Ҷϳ󣬺̹Ȼںܿԣ־ٶòѧһĿҶ֣ѳΪϽֵĻ⣬ʼԵһϴҶһͬǳԵĸӣ඼ѺõĳҶкһЩֻʶ˵ѧҲźӣƳ
ȵԪ˳Ѿ֮飬ɨܣҶ뺫ܿǽ̸ţԪ˲һ˿ʻ𣬵ܿЦһЩζ˴λ¡
θνһھӢμȫĸˣ¿еĻиƽʦΪεȴԵͬУٻˡ
ӽʼֱʿ¿ûҶڨܿ˽µĽ档
Ҷ²¿̬¿ֹӣȷ⣬ͬ񣬶ݶ¿ȨҷԴȻҶҲǿ¿ŵ㣬Ż롣
һ·ϣں󷽵ԪһֱҶ뺫ܿλһͲµ·ɱһѧ˽³ԴףԪƵԵһ·û̸֮вŮȥҶڨһĻԪ˷ŭ뼵⣬һ˿Ц⡣
ͬѧǣǾҪУΪʡ׸ҲǴ˴ȫľٰءŸλͬѧвİо仰˵úã̫ңϲ⣬ҽͬѧϻǲҪߣϾֱ߻˶࣬ŮӣһҪעⰲȫ
8Сʱڵۿշվ¿һʱλϻۻѧЦЩһãҲһԸΪβĸˣҪİȫʾҪġ
УĺˣҰæϵľƵ꣬ǷǳȫġƵĿˣ඼ϴƴϾƵڰȫϵͶ룬֤ᷢκ⡣
ʱԪվǳ¿ѧͣһ˷еĸ߰˵󣬻⳯Ҷ뺫ܿķƳۣҫ
ϾһйһĴѷʡУԪƸղ˳ʵһıǮ˵ⷬȻܹڡߣβľһɽУΪ˸ѧӪһĻʷν˱ǮϾÿҪ֧ǧԪķۣɲܹͨסĵطβѧ40ˣҲ˵ÿǻסϵʽ𣬾ʹﵽ˾˵λ
ԪƵĽܣѧ¶΢ЦϾָ߹Ĵǳ˽һһѧУЩʺͨѧУͲһܹ
Ȼ˶ʶԪƲݣԭɫ۾ѧʼϵԪһʱĴǣĿǿܿλáϾܿҶͬΪѧ£ԪʹͨͥĻҹҪһֱ֯ĽǮУ
Ů˵ķǳ̰Ԫƺ޷Եʶ
ʿͣһǼƵǰ³ѧ˲ͱǰĺΰ𾪣Ǵ඼Ѱ֮ͥҲμδȫѧУʱĿ̿ġΪѰͥĺӣֶܹǶԴݻأֱԪȻµֻЩнǣɶɶıܷӦ
¹ڰʿԾƺĿҶ뺫ܿ³̬
ǣԪοĵȴջĽȴ⡣
³ǺܿǰĺΰֻǽΪĵͷƺס˵ĵطҶȴǿţҲǰĸûʣӸǷһ۲ΪıģƺֹľƵ궼ܱΪǼȫ˹ʺˣ߿˺š
ʱٽѧŶӣڸ³¿òͬѧǣȸԵǼǺסȰúǾڴϣʱһͬǰЩ
ƺƳϵĲԸ֮ɫ¿ȻЩ˵뷨ʱЦɣԸһͬǰͬѧᵽ¥¼ϡˣ߾òϿζɰгʱ䣬סһҪעⰲȫУ飬ҹޡ
Ү
У̫ˣ

ȻһѧЩ˻ٶŲ򵥵ݱǺޱѧѾõһЩҵ˵Ͼƾɱһܹ࣬ȫ֤ЩǱȻؽҳЩǱɵҳϡ
ȺһѧҸͨѧֻ¶Ľ֮ɫǽЩһѧ϶д档
λͬѧھƵڵKTV䣬ţطҲǲһɡ
ʱԪƺȻȺͨѧЦӭ˵ĻӦߵܿԣһư̬ƳҶЦܿҲһɣ׼һݾϲ
ˣ̰˯ܿľܾ
ƺû뵽ܾܿɴ࣬ԪƲһ㶣һҪӣֻɫ糣ӱ˸²͸ԪƵ˼ôУϾͬѧǶԸμӣܿɲܹǣ˵Բԣ
ԪƵĻ˵ĻӦһЩʶܿŮһԹƻƣԪư˳Ǯ˼ҵĺӣܰϰƽKɲͨܵĸ󣬲˵ˮĸӷãÿСʱ۳ռ÷ѣȫ˳ɵİۡ
ܿϣΪе࣬ԼλۿĵȰֻεĵͷӦ
־ٶԪƼΪ˷ܣŮ˹ǮҳģںܿԪڱصá
СǴܿЦ
С
ҶûڣһԵԪƾ˳Ϊ˽룬λͬѧҵУܲμӡ
ƾʲôҲμˡ
ܿ߳ŭȻû뵽Ԫƻ˵ô޳ܵĻ
ôУܿǴӦˣѵֵòɢҿ˰ɣǸٳ棬˵ô
Ԫ˶ԲߣʱһΪķʽܿƵ˼⡣ЩԭҹѧһԪƺڣʱˣ뺫ܿõļŮҲͬź֮֮ܿ飬ȰܿҪԴΪأǧΪЩС¶ӰѧŽᣬڴ顣
ʵѧҲԪƵͼϾ˾֮·˽ֻ֪ҪɵӾܵһʱµԪ뺫ܿô룬ôǹܲţҲֻܲþˣΪĿĶܿЩ˶ԣ޹ؽҪ
ͬѧˣҲϲ֣ںҡ
ǡ
ûµģġ
ƺܿάȵĸܣҶ΢ЦȰ⺫ܿʵһʼҶûֺȦӡһٶ¿׼й©ݣȺĿѧҲƫԡ
Ҷ˵꣬ȥĿĵóѵԪƶʱҶͶȥһЦĿ⣬ƺ˵Ůˣ㻹ûʸ
ŷǼǺסϵҶ˼ŽЩյķ紵ݶεزѾ˳Ǩ꣬궼ŷ908ң˵ٹһӣȹٺú󣬹ͻ¼ҡ
ڽ껯ˮ֮У⣬̣Ҳֻʱ⡣
ôһ⣬вơڵȴᣬ˳ʳһɵ̬ú׽Ȼѡ˾Ļ󣬺Ҳֵڣ˵ʵӶǣҲΪԡ
ȻһжźõķչҶҲΪȻ֣ȡ󣬲һӡͻĺ롣
ι˭
磿
Сô뵽绰
绰ˣƺԵúܼһߴﹾ꺮ůҶ¶һĨĵЦ⣺磬⹫ţðɣ
ãȻãҪҪ绰
ˣھУ׼μȫǣȴҪһϲ
ȤУģ̹ȥ㣬Ȼҵĵ̣ôҲҪúù䡣
ŵ绰һͷ飬ҶůϮԼˣϱӲᣬԶλһֱչı纬ԩգ


ʮ ֮ܿŭ
һԣն档
ţʵȴšŵڡµİƦӡڽܽӵҶ磬Ȼ泩Դӵ궭붭ַ̫ҶһѾܶδݷùңǷڣҲֻͨ绰һһ
̫ϥһŮֻһŮСС󣬿νǧ谮һ̫۰мӣλֳҲǼΪС˵У˵⵽ΪСʱһţλֳҪ̫¼ǰȻΪֳȻãǶλСħŮǻмӣڵĲˡ
Ȼүӻִ޸ŲԵҶλ磬ǻ͵͵ڹʱݷһҶң鲻Ҳͨ绰߶һѪŨˮ顣
Ҷܻ֮ȡ̫мӣݣǶһһĻƻĺﶭֺУΪһ竸ѱһЩ̨ĹӸԡ顱֮ЩӸܲǾ;ǵĶ󣬵Զ̫ԣȴܴ衣
ö̫Ļ˵һΪ
ϾΪһİܼӣһֱıĶּ̫ġ
϶ĺӵһѾྩУĺһҲɹ빲ţΪĺ֮󣬵ڶλԲ25˳һԱ
ǿǰƽˣȴһӲˣŮ
˵ǰŮƽȣֳ˼ʮĿںȻѽڣŮʼ׷û˳㣬Ѿһ˽֪ɡ
ۿųﲻɲģȴŮҲֱӵ춨Ҷڶ̫ĿеҪԡϧҶϣٳٲԸɿڣϧ붭̫˺Ƥĳҹ˵˾䣺ҵģҾһֻһ̨Ȩı
٣С
ƽôˣأ
һͨɫı۳ҫ۵޺»ʻƷƹΪܿһɣɣżݳ˵۲ƣһ֪ûٰʮؼеݳƷ
궭δ붭̫˺ƤҶڶҾסĴԺȹһֱչĶ棬ˡʱԺĺӴϲ׽ܡҡèèڴϹҶȺͯ80ĩĺҲ⡣
СʱҶޱӣһƼܵܿţͻܰԵĽ쳣ƽ뷽ϣλ֪涭汳˶ٴκڹĿޣһ쳹ױȴ֣˸ǿ彡Ķ棬Դˣʮĸࡣ
˵滹Щ£͸Ҵ˵绰ȹ
쳣ƽ⿪ȫ³ƳǰνǼƵ꣬ɫЩ죺طҲ湻ףǼƣȴŪǼĹ񣬸޳ܵĻǼļ룬Сôѡط
Ҷһ㶣쳣ƽǸӡһ۵춾ʱһЩʱľӿʶЦأôûһ
˵ѽٺ٣㣬ⶼҪлλ磬˻ڶͶؼƨɡ
Ҷˣû뵽ɸһӣֻ֪ǷǣҶҲ棬λ֪ߵغı絽δʲôĻ£Ȼŵöڼвƽʲôˣ
쳣ƽ¶һ̿Ц⣬ȻƳܣˣѹһǺĹϣȻ賿ĵ㣬û˶ңͽ˼ҹڴʹǰĸ͵תˡ
ҶһԺвһΧ۵Ļ棬ôƵҲֻжܸɵóҲѹֻὫĶħųǴãⶼֱݱΪʾס
ģѾ͵͵Ҵ绰˵ƻڿƵУȻһ磬뽫Ū󡣱ϾĹǢ̸ἴչ˭Ҳϣڹ
Ҷ˿涭浣ģһֱϱʹλʵ顣ҶܵԩĵƼ쳣ƽնĲɣʱҲĵ׵ǲ㵣ǡ
Ҹط˵Ựվš
쳣ƽЦ̯֣Ҷı۳
ܿܲãǰȺħգʱһƣ֮ԲμʵľۻᣬҪԭνĹȫ֣ǺѧһֱϣԺõ󡢺õĳɼɹҵȶѧ
ǣԹĵȰѧϣܿʱǰҪᣬжᣬαѾȺ֮УʵУ԰ڵͬһֻԼıСˡ
ܿǺһףʶ
ԪŵĵĲЦߵܿǰƺ⣬ָܿ˳ķҡ
˼ҲȾơ
ܿʶԱܿԪƵ֣־ٶԪ߳ŭĵʼ磬ȻڵͣͲλͬѧλҪμӣ̽綦ĸһλҲѾǧϣλͬѧܸǺúദһͬоҵѡһȷĵ·ҵ

Ү

ŮһԪƵĽܣ˲ǧ̡ĸ۵Ĵ֡ܽӴ붼ĴŮһԾԾԵĳ嶯ǰǶ⴩ķװǴ㹴һԪƣֳܰµѣ··
Ƽλ˲ΪֿȵġӡЩŮ¶ʧ֮ɫϾмλŮԸɫ뺫ܿĲಢ࣬ʵҲȷʵˣϾҶϳ󣬵ǶԼŮĸ75ֵĸ
ھŻλǧؼģԪѣϻܽܣЩŮʱî˾ֻŴԪȡϢ˿ûܿĿ⡣
뷨Ǽֻ࣬ҪͶãõʶô֮ӣ϶ҪںùҲһѧӵ˽˻ŵ޳
һʱ䣬Ԫƿνæòֺܿ죬Ϳ˿ǳΧ۵ͬѧǸЦӦˣȥǣ档
Ԫ󣬲ûеһʱ뿪ᣬߵڽĺܿԣЦܿܲһȥҺýܸҵѡ
˼ںۡҶܾ
ƺԤϵܿԴǾܾԪƵνʼ磬ԹЦȻұгɼҲգٽʶϾǶǱʡ̽罾ӣȥ껹ñʡʮܳ˲ųƺšܿңҪڣҲԹֻҪԸ⣬ſҵϣպһѧУͬѧúý
˵꣬ԪҲܺܿϵĲм֮ɫǹʧȥ
ԪǰŸߣžмŮ˳ʱźܿȰܿԪʵͦõģҾͦʣģһ㿴֤ѧУմǲݡ
ǣŮӣ϶ҲѡԪƣϾԴŮӵѾˡܿǶͬѧẦ㣬Ĳ
ЩŮȰ꣬̾һȺϣúܿµһһףƺͲסǰЩ˵αЦΪҲʲôںԪƸղ̽罾ӣõࣿõʶõֲ˽ӴĻ᣿ǲʵǣöһ£ݾģ͸úúøһЩͨͥĺһʱ䶼ѧϰϣһЩʵʵİΣ
ߣܿ⻰ͲˣϾҲɣ
һλʺܿԪ׷ŮЩҲûĿͿ
֣ЩҲ˵ȫ֣α͸ʵʵڷϰΣĻй˷ʱ䣿
ܿЦǱĵɨܵͬѧȻŭЦʵǣǿڿ߶Ĺȫ־ҪҶֺԪƣôֹȫֲҪҲգˣȤͼţ㿴Щ˵ĳªģǸطҲˣ
˵꣬ܿ߳ᣬЩͨѧһȻıӰ


ʮ ɫ
ԪλװľӢʿᣬ̱ǰһĻˣֻԭԵӵᣬǱ壬ӣвѾ뿪
ô£˶ȥˣ
ԪüƺѰܿӰȴְڳ˼λȺܿѷɫŮ⣬Ҳ׽͵ٻӰ
ܿȥˣ˵ҪϰΣͬѧҲ˵ҪŽúøϰԱӦĵһ
˵պ÷һֱԼȺܿ٣ĴϣԸоԪͶĿһ˿ԣպ÷൱ģһǮԸе·ֻҪܳɹýЩǮ׬
Ԫһ㶣ܿ죬¾ӿһջ𣬶ʱĿ¶ãȻľӢʿ͡˽鲻λ˲⡣
ðɣвͬѧǽͲ飡
ۿ°ܿļƻգƳպ÷ԶԼŨȤ߻ӵԪƵǲպ÷ͶͱºЩǮߣƵ飬ȦӵֵôС֡
ۿԪӢʿֻڳŮΣԭִڵʱһȻȤǰ֮û뿪ٻЩʵʵĻ롣һëԼ󣬻ȴǰλǧ̡Ĳм֮ɫƺûûǽ̸
ʱһɷ߿ǣԽ뿪ԴˣԪƵ΢ЦŵͷһСͦʶȤģ
ۿڵ½뿪ԪλӢʿҲ϶ߵŮëëţһǳȥ̬
һЩûк̫ƵŮȻ¿ڰʿڵĸ룬Ƽڵ˵죬ʱŵһӳᡣֻɫϳ˵պ÷Ů࣬ҲʼԺ

һλӢʿ§ŵŮȻһŻ£λӢʿҲæλŮЦеǲ£Ҵȥϴּ䡣
˵꣬λӢʿЦķλŮе䣬սţͽλŮͰǰƼԷҪķŻ£ûбֳܵģ෴¶һ˿Ϸʵ֮ɫ
λ־Ůеۻ࣬λӢʿȲɵȻ󻺻λŮסԷ˵Сӡ
ƺоڱܣλŮʶ·ӣҰСڣнĿʼҲΪɺֲ̬
λӢʿҲƲסһͳĶһѹס
λŮ־壬ʶӭǸ˴ǹԴҲʼھӢʿĿһһ¹£ֻŮĲʣݱΪʦͨļվտ
ʱһһȥеһЩŮ¶ɻ֮ɫ˵żǰëëŵᱡȴڳܷΧֻڵһһŮٳûᣬʶ̫ԾһŮĵĪ󶼽ȥôˣǻȥɡ
áһŮͷͬ
ۿŮҪȥ̽飬ԪƸϽЦû£չ˺ĪǱģǺȾơ
Ԫƣǿһµĺãҵĳ¡
ŮûԪƵһ֮ʣͣ㳯ȥٶԪһæңæ˳ŮǰЦûµģ治ùǣǼ棬ǳȥҹ
ԪƣĪʲôˣѵ׶ʲô
ŮɶƷѧŵѧǸǣԪַľٶ飬Ҳ˵ΪνȥôʱҲ˵ĪµһͿҲûҪϲš
ߣԪƵҲǵġ
ȰԼλӣҪô̸뿪
ǰŮҪȥһ̽Ԫƶʱ
ÿҾͱˣ
һŮܻµˡ

ԪȻ䴫Ī˺ѷεĺ
ˡˡˡ
緵ؾƵĺܿҶķ䣬վٳٵòֻܿЦŻطȻ˳־𷿼еĵ绰һΪİĺ롣
ι
ҶǺܿģ
ŴҶһ㶣ӵУҶ˵׼ȷλãЦҹЩ·̯طЩ࣬ǲʹ򳵹·㡣
ãܹȺ˵αŹȫֵģʵϾһ˼ҪֺǸ˶ĵĻӡ
ܿҶΪ뿪ǴǺᣬϾҸӽҶѾѰĳ̶ȣûݳṆ̀˺Ҹӿе֮ʣ
Ҷϵ绰ĺܿ׼һԷЩϾҶɲԪƣֵȻ
ɻûжһ󼱴ٵܿɸϽ͸èƼǸڰͬѧʱţɻôˣ
ܿ죬ȥУĪԪƵ۸ˣ
ǰŮɥȻڵµ֮С
ܿóǰŮеġ۸ʲô˼ŮӵǱ˵ռ˱ˣҲ˵۸
ܿ¿߹ʱŮѱͨѧΧסѶĽʦ¿˹Ծóһ
¿ʶɨʦÿ˶¶߿֮ɫֻȰһŮ·ô£
УǰԪȥKTV裬˽ɢˣʣǼŮ֮Īƺȶ˾ƣŻ£ԪƵѾͷĪ䣬ɳٳٲЩģȥǣԪһֱǣǸŸòñ䴫Īĺȸ
ˣ˵ˣģ
Ϊ˵¿ѾҶ϶淢ʲô飬ɫҲ׳Ÿоͳ飬¿еķŭѾôݡ
ڻ¥µKTVѾֳ˿ס˵Ѿ˾žܿͻ
ߣȥ
·ɥŽͣѧһ쵰ۣ֮¿ȴȥѧ뷨ų·ͳȥʱҲѧԷ֯Ӵȥմ֣ܺĪ򱧲ƽ
Ǻܿһʱܻط䣬ٴβǴܽΪİĺ롣
ãҴ͹
ҵ绰ҶûԤеߣϾЩһеļû̫飬ߣǽΪֺԪƵļҲЩã¿Ѿֳڹ˽ҶǴȥһ¡
Ͼ¿пû㹻õҶԪƵ˻ͷϵȨƣ¿ԼܺĪʩѹưͳԻƿҶ̵ġ
ϾҶѾ¿Լˣ⣬㹻ˡ
ʲô£
쳣ƽҶ粻ɫǿееЦö˶˵ģ˭ˣѲλС˷ӣ
ҸûϵɱϹ˵
ҶЦ쳣ƽĿ⣬͵һͬμӴŮͬѧƺ̣ˣҵùȥһ£ΪΣЩЩͷҵӵĸУԿ
ʲô£
쳣ƽ㾪ҭź˴ؿڣŽ˳Ӷ£ϽһȤģЦֺ¿ɲңСʼǵĵ̣Ҳ뿴ε˭ôɫ졣
ϻΪƾңܻסȺ޷񾭲ҶЦ
ãȥȡ·ڵҡ
쳣ƽæͳֽǲ˲죬ȻһŰԪ󳮷ϣϰ˵˾䡰ˣ´ΡͼҴ뿪˵ء
Ҷûмߣٴͳ󣬲ͨ绰
С٣ңҺܿ͸Ϲǲ֪ү㲼߶ҵһһҲһῪ
սͨ绰ߴﹾһпԵ¶ҶһЦã͵У磬ֱӵֱǾƵǶ·ķ־֣
˵꣬Ҷ͹Ҷϵ绰˿淢ʵĻᡣ
ŻͲæɫ粻ĶȻģ˭ô죬Ҷҵܵܣˣˣ


ʮ 
ܿÿʮӶ;еҶ㱨µ¿ѾھƵKTVַĪľӢʿͻ˵ΪֽûԷ¿˿ͷѪ
ܿᵽַĪľӢʿһǰĽ
Ҷ쳣ƽ˵ֻλСʱȻһĨЦõɫҲʶˡ
֪ˣһֱȦӣժıʡʮܳ꣬ʼռƶʵò̫Ķļ롣ȷʵǧ򣬿ˮ̫̫ӣóֵģܻᳬߣݸʼǲݸţҲֻǸȱǿһЩķС
𿪳쳣ƽû̫ļɻ䣬߿ߵ죬Ҳ˵ͬǽ᱾ʡʮܳɱĺԭǲ֣ҲժںŽʶġȻҪģĹһ׽һףһЩѧĶûٰʹҲʶȤԹԣ෴Ϊ
ȻȺ֡
ƺλܳꡱģҿܿ飬£µʱҲ֪θҸӽ
¶ģԪƣٲڽһС
УǻǴ»С»ޣôģҪǮλѶԸ⸶Ȼ̫־С
ڱҵԪЦ¿ߣֻ¿ëסײͷѪԴ
ƳԪƣ¿Ҳû뵽λ뽭һеѧҸɳ캦飬Ǵɵķôžͷ·Ԫһ̶֥С£
¿ϲ˵ϵľܾζŨû˻ỳλһиУ̬ȣһԸ𿴻ıˡ
УֻҪԸæҲԸͳһЩҵףѧУ㿴ô
ԪȻ㳲ѭѭգƺǮ׻¿ִֵġġԪƿ̰Ķû˻Ǯȥ
¿ȴȻΪԪư˾ģѹУɣֻҪԸæ£ºؽһݴ񡣡
Σ
¿ȻһԵıµһȥŶҶģ
ʵⱣҲԪƵĳªǰסηЩŮԵﷸΣС͵Сֻ˺򣬵Ůȴ˵ö֮
ң
׼Ļ쵰ȥû߼ԪƾЦΪKTVĹ仹ӵʸְԱѵҵݣǳ󻰲˵ǰͷҶңùӳԣ
ž
٣
¶ɫɻû񣬾һİֻ¿ݺݶԴëָԪһѧǴУĳ裡Ϊʵļ棬϶ⱨӦģ
Ҵң趼ңͷҸƴˣ
عζԪŤ۾ͳ¿λϵĸУ˴
ʱ𿴻ıƼǰ̣٣Ӿ㲻ˣҲҪְ࣡
˵꣬һԪƣһصȾԪƵĶƤҲԭ¿ռݵƳ׻ޣֻܵһԣŶⱣȻŹ˫ȭѵֵԪƣų㲡Ҫΰּ·Ҫʹ̹򣬳Ԫȥ
ס֣
ۿԽԽңո¿Ͻ·˰ıͬʱ⺰ˣˣ
Ѷıλִ˵ıΪйԪƣν쳣ң̬òԱ¿Ҫڡ
վԪƺĵ׵ķŭָŹıҵţһҪȫң
٣
ıһԪƵĽʱͲסʹ乥ȴסֻһ֣Ԫȥﲻȫ
ӱ뽫ԪҹǲǽֱߵåƦ޷ﷸֻһò˴׬ʵСְԱһжðذ¡
ƼԪ߿뿪һλסǰִ˵ͬУСţⱨӦģ
ΪСŵıòֹסŭڵƣȶǷϵϣɬ
ʱѾǰСʱ飬ΪһʱϾɵԪͬҪѶǰԪȴǰľ콲ԼľҲ½Сŵıһͬߡ
ܺĪ¿ܿԼλʦͬ£һ
ڰֳĿ֤պ÷·ŮҲһҪֽѶԣЩŮŵòᣬȻû뵽һֵüľۻᣬᷢ캦װ
ǰܿĸҶ˸绰˵ǽƲľ֣ͬʱҲָᵽ¿ԪƷͻľ
Ҷϵ绰ҶʱһԵ쳣ƽǲµûϵ󣬵һʱͽֳġûһͬߣǻֱȥְɡ
á
쳣ƽ˵ͷתеķ̣г·߱Ϊһ
Ҷ쳣ƽϵʱԶƼվھĺܿͣȣ쳣ƽҶߣͣó󣬾͸Ϲ
ҶУڶ¥ȥɡ
ƼҶܿظ˿Ƶı仯ʵ̫ˣԭΪˮɵĺܿʵûϵԪƵһһĵ绰ٿŰĴﶼ½ϹԾʩѹֵϽƬķ־־ֳҲ˹
ƺЩ˵ͷܴλ־־ֳƫ̻ζŨΪܿǾƺµµġͶϡвǿֿԡ
ۿƼתֱ£¿Ҳ˲ƣϽͨ绰ʷЭ̡绰Ҷϲãλ־־ֳӵ绰ȴӾֳ칫߳Ǻ䤱ϣ˽˵Ľ飬򣬾ֻܽƽ𡣿ӣλ־־ֳҲǰ˭ǲãȻҲⲻ˵Ľɫ
Уû°ɣ
Ҷ¥ƼϰοĪ¿ֶԷ̾ǷϣƼһȺװ⽻̸ŵԪƣʱһ
ܿɵңұ֤޹أ϶λͬѧ̯ȴһʱͿô˷ʽ
ƼҶ뺫ܿ¥ԪƵһʱڶװĵľӢʿףͬʱ˹ЦĪϲֱ˵ôǷǣ㲻á
ԭڳҭĪһԪ⻰ͲҰ׵ɫΪŨȴֻ֨˫ֻأͷϡ
ˣԪƣҾ㣬ٸ۸ĪҾͲˣ
Ī󲻸֨ɲܿˣ¶ݺݶνԪƣһɴĵ׵
ܿҶ˵¸ûϵҡ
Ԫ΢Ц΢΢ȥǣܷܷ֣ܿҰָҲʱȥǣǻϲġ

ҶվںܿǰĮȻˣô޳ܣ
ߣҾ㣬ǧңڴϣû˻ͬ㡣
ԪͬĿҶȶԵЦҸᵽļһúóԶٷҸỹû׽
С
΢ЦȻûҶ˿ǶԺܿɫΪĶԪƺҲƳλѵ˼¸ԣˣ͸㣬˵и㣬ǰİΣΣлᣬǽһһʢ硣
ԪƸ͵͵˵ЩʲôҶ˵ɫƳ׼û£ʱЦǲ浽Ϊƽƽ߳طɣ


ڰʮ 
ҶĻûдԪκδ˾ưһɵӰɫһλװЦУؽ磬ûڲƽ顣ӿϣ˵ĸоʱķУҲǴײıһЩߺڵ׬ǮƵĶԡ
ԪƵ˱ߺ¿ſЦҶͬѧղҸУ̸ϣӲ򣬽һպҲûŽơԣϣȻȥϢ㾫սĴ£ͽǺˡ
ʦԶܾҲŴʣϾûϵû˵ĻҲûֻšݡҲǸ˿Цˡ
У½Ұɣܴá
ҶĻòʦ¶֮ɫҶӵдԼ̬ĴԣΪѧȻû˾Ҷ˵⻰ʸ⵹Ŀǳ뽭һѧ˼ά߼ĸǴбѧᱻһͶ
ѽСѣҵһƣô
ʱվڲԶһЦղžʹԪ֪ҶĵӣʵڲԪƵıΪλСֵ׳ԿںܿɫͬΪĶûƵܿĵ
ҶûЦ̫Ǵǣʧȥµϱ䣬ǵøһɡ
ǣѱҶΪɵĻΪܹӵһݾ˵Ķˡ
ƺҶ֨ĳĬһܵı֣мּںܿǰ¶¶ô˵ˣ˵֮ǰ˵ĻȫǴӵĴꣿ
ʲô
ҶǽһĨаЦÿЦݳ֣ҲԤʾҪùˣˣŮˡ
¸㣬Ǯ֣㻹֪
浹ǲΪЦЦ¶һ׾ݣ⸱ӵĳªŵ棬һЩջΪ溬ַĽ۹ӡ
ǮɭԸֵǮɵΪԸݲ
Ȼһǻֻһλ껺Ц˵ʵˣûʸ˵Ը֡
٣
ԭŭݣ˭˲֪˭˲쳣ƽʱòͷ
ôƺңҿûʸ㶼˼ûʸ֪֣Ҿ͸ûʸӦƺ
쳣ƽԳĿǣǮɭĶһһס쳣ƽǮɭǾھ壬ֲεİܼӣʱ޿̲쳣ƽȦУⲻһݱϿɵؼģܻòƵʵ棬ԼԵӴϵ
٣ô˵˾룬۲ʶ̩ɽԭһΣòã
Ƽ쳣ƽĮȻҵǮɭϽĿͶҶϣɫεΣЦղʧԣԲǣ
Ҷɱտڲ𣬵쳣ƽЦ˭㻹ûʸ֪ҪǸ㣬Ҳųؼҡ£ȰжԶԶΪһЩƳϵ緢ԸСҲȥⲻֵãûУ
Բˡ
ǮɭҲ룬ʹȥû߼ͱ쳣ƽסȵȣ
٣ʲô£
Ǯɭ˻Ƽȴ쳣ƽ۵ıģ⡣
쳣ƽҲøǮɭϻǿҶϣǸ˽ͷᱻ쳣ƽΪͲΡָָԶһȺװģֲ϶¶άȵԥ֮ɫƺڿǲǸùкƼѵǮɭǵĴԭء
ȺȫߣվطŶ˻̹浱ԼңǾۻ᣿ڳ̣Ҫ˭ǲҲҪƱ˹׳׳гǵĲۣ
쳣ƽÿ仰ǮɭײĻ鴤Ҫ쳣ƽƱ˹˵û⵨Ԫƺ֣ȺЩʶЩʶġѡŵȫ̱ڵءһ쳣ƽѾˣϼλλ˵еġ顱³ǮɭҲ룡
Բ٣ߡ
٣޹أֻǹֵġ
٣ҷģҸһϵûС
٣лᣬϣϵл

Ǯɭһѵ¿иڳʦһĻ˼ĳ档
ֻǰһţġ˿̾ǼβܵɥȮһ㣬쳣ƽʱᱰϥְڣÿ˵ɵӶóǫҡ
ԴˣԭΪֵĶ¥Ҳֻʣ½һЩˡ
ֻ¿ŵ۾˼Ҷͬѧλǣ
ѽСʱ飬ҵУ´ܼӵĵϸ
ҶĻ쳣ƽһЦΪĶŵһԱȻûгһջۡ
쳣ƽνЦЦУС˵ûôһҴ㸴УϣʱæţҽȥζһӸ
ããá
¿˵ã⻰ڳ˶óֻǾЦ棬쳣ƽôһ֣ԭԵԵҲ䣬ÿ϶پһ˿Ц⡣
ʵڳʦ쳣ƽȺ֮ǰһġ𾪵ģȴҶݡܸ쳣ƽѣһǴС浽ġ÷ȷʵֵζҶݵĺܿ¿ҲϾҶʶͣҶֲ档
أȥˣ
ԪƸѶҳƼǧ׳ȫʧ٣ϵıνʵ˼㡣
Ͼ¿ɴСԪƼȻôʶĺǰĿľѹ¿ĪʹǴӦ˽ˡȻֳѾ֤ɽ϶вͨģԪƵʱݺݳһ䣬һڱôҲҪСƤ֤ȥɣ
ƼҶϣԪƲЦУǵôˣ췽Ѿ˵ˣҸԻȥˣɵţͷͺˡ
ʲôһȥߺȣ
ԭϱĿ˼쳣ƽȻۣǳҶһѣȴҶƽҡҡͷʱЦĲ⡣
㣡
ԪɫһԵҲƺһƺݺ쳣ƽȰһ䣬ǧһЩݲϵĴ£㲻þȷѡ񡣡
ۡ


˵ܱ꣬㿴ϷʦһЦܿҲһЦû֦չģƺЦԪ޴
ֹԪߣоںܿǰʱŭˣԭϢˣȻǰײֲʶôļһһҪѵһ£
Ҫѵ˭쳣ƽ
ܿŴ۾ԶţԪҲ룬һ쳣ƽģŭϻ㣬˭ȻһҲڣ
ԪָԼٶһԱҶ׳쳣ƽ˼־ظһ顣
˵ˣͽ˷ϵ㣡ôҧҰ
ԪһԶҶģƺӶԷϲ׽»ҵɫɲҶ쳣ƽ侲һͿԪʧͬʱռıˣɻû֨¥´һΪŵײ

찡
˶죬ʱһԹĸӣҽö֣̣֮ƺײƲŴΣ
ܿ죬¥¾ʹһ²ķ߿ģһ·ײܵʺСط֪˭ҸҵܹܵȥһҪж˵ֽţ٣ȥ϶ҪͷˣҸˣǺ˵˸Ӿ͵ҽԺӳ¶
Զֻһλ˹˹ĵ϶¥ĿͣҶϣʱЦСڼˣⶼˣҲ磬ɰѸˣ


ڰʮһ ־
ͷ϶š顱ƺŵĶ棬˵ⷬ󣬺Զ¥ˡ
Դˣ쳣ƽһֲֵɫֻǺǵҶһ룬ȻϣΪ̫ܲ
Ҷȴûκβʣ̹ȻŶܱϾΪˣϱ̫ź̫Ҷ޷νζģеģֻһȴԸźȻ
ģܳһ񾭲٣û뵽СӻǸȺõͬ־
ǸԪƣǰĲ֮ЩΣգϾҿֵķӲûУҪôˣҪôǼûĻֲصСȻԪƽ϶Ϊߡ
ȴôԴӶֺϾ¶ɻ֮ɫƺǰļˣһʱ벻
Сѣɻ
ʶ죬ȷе˵Ÿʶ
Ҷ̹ȻĻ̼ԪƵЦСӵҲ֪˵ʶңҿɲʶ㣬ԺǧôһԸԸ𡣡
ԭԪƾ⻰ҶһȴҶɫƾһЩѰζֻ
ֵɻԪƻûü˼ƼЦгԼͬʱ֣ƺ̸ֽһ
ԪƻڿǸʲôݺݴһ¶һԸɺȻϾһɻĴʹûüҽУƤʹһԽθľ
飡
ֱӵɳȥԪ̱ڵϣֻоθһܵӿϺƺ£ƤʹԪƸû죬Ÿ޷ӿϺͷš
һܾʹһԪƣȻ͸о˷·ڿһ㣬ʱŵ۾ⲻãһŵû겻壬ΪƼԼͷ·ٶһ㣡
ʲôſ
ȷʵŵˣǿͷƤ飬Ҫֹ棬ŶԷϵײУǲǰ
úһԿţ̺㣡
˵꣬ζ˼ȾҾĿ£ֻôֱ㶳ǰߣߵ¥ǰأҲ룬ͽϵԪƸȥ
顭顭顭
ֻԪƾͷ·Ƥһ㣬˳һһĽݹȥ¿˾ͷƤ飬᲻ֳŶǹɷû˸֨һ¥ÿ˲˿
ӣ
񾭲
ǻʵľ֣⶯֣Ƿӣڳ¿ڣҲݡ
Ԫƣôˣ
һʱ䣬¥ÿ£ɺȻһ¥ŮԾ״ĳţعҶӦԪƵĸĸˡ
Ĵָ˵ʵԴԪƣҶûκθУǸղ֣ԪƵ³ָҪΪ׳
ԣΪߵĶѹھڹﵱ£Ȥŵû
ɱˣ
ƼƤЦⲻЦͷ·ʧķһȣͬʱȾ볯ܣȴҶһʱ䵲ס
Уܣ
סûŻ·ӣͱһذ壬嶼⵽İ繥ƣҲΧ۵ڳʦĿɿڴ
ıģڳʦĵײɻǰ˵ǺηʥѲҶĸ磿ȴһ˹ȴû뵽ֻôݣӦ˹Ǿ仰˲ò࣬ˮɶ
ʲôˣס֣ͣ£
ѶտʼĪʵڸ㲻Ϊξֻ˸ߺɱˡЩۣ嶭ҪŹ̾ͽǰĶ϶Ϊ˵ıͽ
Ͼڴ֮ǰһͷϹŵıʡʮܳ꣬òپ춼ȻΪӦطĺ񣬼˽Щ㣬Щ컹ǺĴ⣬Ͼ˭ڣֻղˣӵָۣ˽֮Ҫ
ŶŰˣ
ȥܳľ죬ͷһɵӰɫȴûֹͣȻî㾢ŵϵ
ס֣
ȵȣ
嶭ݣɫ죬һλ첻ʶ̩ɽڶ棬ͷֱŭ𡣵һλۼ⣬ϳǰλΪĶԣϽסߵͬУЦ٣ʲôˣ
˵꣬ߵͬʹɫͬʱ˵һЩĻܿ죬ԭߵʱ¶֮ɫƳ̱ڵϿ޵ͶȥһĿ⣬˭ãȴǱеͷ竣ǻߵ塣
ʱֻһλװ˳϶¥Ƴϵ¿ˣҲϳ¿ǽһеĸУδ⣬˭Ԫ¥ݵģ
ʶĿͶϣ˲ɵӣʱãܺãԪƳʲô£һΪΪۣ
ڸ˵𣿡а
˳ֱǰλԼӲµļһ˳װɵ㶣ʱ캰ﻹǲǾ֣ǶǳзģһץҪҸǾ̸ֳһ̸ǲǣ
ǹľǿЦãΪǰǸڵãǰ競ϲ˳Щϲ̨ıٴ˵Ŀ⣬ƾնЩĲм
壬ң
̱ڵϵɥɫˣԵúֱҲ
Сôˣ
˲˼ѱ׵Դ˿̵Ѿ˷ǣڲŷԭڵϵĿޣһıʡʮܳꣿ
Ǿ쵽ڸʲôˣ޷ķץ
˸ȥû߼·ƳǾɭЦ⡣
һʱľ˽ҲǣҲǣֻԭأǰλΪˣһͣˣΪĿһĻƵĳ棡
ֻٴصޣʧȥֿȻųصĲһһȥ
ʲô콫
ŵýڽڰ˵˲Զ죬ˣǵ׷ʲô㶣
벻֪ղС˵ôȥģ

ĿǣŵԲµһЩʲôʱعⷵƵ־ٶƺŭ²Ķ棬Ҳ룬î㾢·ͶǦƵĽŵ˳ȥ
һžžԼ޵ĲҽУëȻĿ֣ЦеҲȥģұ֤㻹龭ҲһΡ
䲻˸ֱǰĶǸͷβķӣҲƵ¥ݼ䣬ƺԼѾڰȫķΧڣʱĵ׵Թţһ֪ҪŰ磬Ҫ۵ģľβס㣬Ҿֵܾ˹
Ϥ㣬öЩˣҵšȻǸЦе
Ҷͬѧǲǡ
ãȻع¿ЩǵƳ¥ݿڵĶ棬ҲԪƵĸǸ
УͱˣߣѾˣ˵ЩûҪĺ󻰣ҲǺ塣ҿ֮ҪȷӣպһпɾҪ̯ĸǹУԼѧУǼֵø˵ĺ¡
Ҷ⻰ٽʦͷ¿ʶƳںĶ棬ǿ˼ü˺ðΣżѵ⻰ûһһĪ뷨
˵꣬¿תʧǵĪº͵£ӣѧУʦվߡѧУҲľӣ˵һ뷨
һҪǸ⵽ɵƲã
ƺһ˲䣬Ī󳤴˲٣նҶһѵһ³һǣˣʼҪУŻóɳ


ڰʮ 
¿ǲɢڳʦǸԷؾƵ꣬ĿĺȷһϣǼ𰸼մߣҲΪ˵պ÷·ЩһĿ֤˻½ܽһȡ֤ͨѧʦ𰸼̫ǣ¿ϣⳡ˻Ӱ˵
ĪһֱʧǵУͷϣ˿þģںܿһֱ԰οԼĪҰľϾһֵŮȻȶˣͬΪŮڳʦȻᵽĪ顣
ףأ
ԭĵĶ¥ȴһɴơ
Ѱȥֻһװĵ˳ˬģԵüΪ⣬¿˿νγķ
㲻ú
һֱΡΡͷĪ𣬵̧ͷѱ鼰۵һ˿Թޣһʱͷ·ʧķһǰȥͼװĵ˴һ
ž
ˣ
һŮᲢۣ
Īûֱӵ֫ͱݺ˦һ⣬ڵϺǻȺѪˮ
Īû°ɣ
ܿۼ⣬¸Ͻǰѿ޳˵ĪȻָɫưⱨӦģ
Ӵˣƺ֮ǰû㣿
ҲŭȤźܿ߰ΣƺʲôЦеԪᵽĺܿɣϱûġ
ڡܡѹǡϱ⻰÷Īĺܿŭۣȴһֻס
ܿ㶣ƲͷȥһˣҶ
ֻҶЦǰҲḽ첻õĿ⣬Ц
ԡ
зȵĵͷȴѹۿҶźܿ޳ȡ
ǲ۸λͬѧ
ҶָָԱܿ§ŵĪֻȴûлش𣬶һ־Ӹµ̬ɨĪƽҲ֪˵ЩʲôҲһʵ㣬ҵʦܿͻлܸ˵
ԭΪҶ¶ʧ߷ŭɫȴֶԷϾƽһʱͷԵ콫ߣƺܹȺ˸ӵĿ⣬ɻû֨ҶЦеʦҿûϷʦϵ¥ôұ֤ƽƽ뿪⾯֡
Բѣ
˵¶͵ҲģǾ֣˭˽˳ۿǰλѧģСڴ˴ʴʣǳ˱ģȴЦ
ֻЦָҶϺеǹɿЦƾ㣿ʲô֪˵⻰ʲô𣿡
䣬ңвУ
ȻһɤֻһԵ˻Ũ˿Ϸʵɫǰ˼
٣ô⣿
Ϊһֱ뼷ͷϲ㹫Ȧеһ۾ϳǰˣʡί칫ĳλеĵʤг竸λٿǼֹһΣһֱΪгһʤּĹӸ磬ôպ̸⣬Ųٵȴûгһձ˴˻վڲͬԡ
һʱȾҾ𾪵٣ûǸ˼治֪ѡ
ҳЩҸɲ죬һҺģʡúһɧ
ʤĮƳȻͽִҶϣЦʵ㣬¥˼ʮλǧٴεĴүɵСĵ㣬ǧ¥Ѿ⾯ֳ׷ˡ治֪ӵɵӵôģ˶Ըǵ飬ûһҲ´һȺ˾͵ſϷʶһµǺηʥֵǵô̡
ӣ
ѾŵľǰǶξѾ겻壬һΣͲûݿ˻ʡ
˶Ըе飿˻ӣ
һͷǸӵɵӵǲԴŰˣǼ򵥵ġܡ֣ӵ˭ҪԪƣҲҪ֮Ψһñ֤Լܻ뿪֡ͷӲ£µЩװɵļһΪɱˣֻҪºװɵ㶰޹ô˾ǰ
˵׵㣬ЩˣѾƵɱ˶ⱨӦĵز
Ϊֱ۵Ŀ
Ȼ¥´һЦͬʱһŰ赽ĽǸ۸СŮİǺú
⻰Ȼһʧǵ磬뿪⡣
ŭĵ˾䣬ûҶֱǣ¥󣬲һܰȫƽȻѾһȺӵܷϾߣΪ˹ȫΣҲֵڡңɵȱԸ飬ҲĥܹĦһϷڵѾǳȷ˵ǰ֪ǧ̣ԵЩƫ̻һȺΪµĸӵܣվ˭Ǳߣ쵹ǼΪͨ͸
һЦ𼱣ȴˣǲȥȻǲ24Сʱ㣬Сһ㡣
⾯˵ָ꣬ĴǰƵҶʤ⻰ԭ̾ŵû겻塣ƳҶȻƳ˫۾ͷ·һʤʶ˸ֵ磬ҪѶҡ
ɲɣѶֻӴɵķˣȻһ뱾޹أҲΪ˰˵ȨһЦе
ԣɫһһףóȺӵϣ³жҡŮи꣬ǮܼͨһڣΣҲȱŪðҪǿϲֹһ㡣
Խô룬ԽţǼ⣬ʱĪɥԲҸղȷʵȶˣԣҲãҸɵģ㣬ԭңԸ⸺Ը⳥Ⱦңòã
ž
һƣղŴҵģ
ž
Īſ޺Ĵ۾Թ޵Ķȳһƺٴһƣһƣ֮ǰ۸ҵģҸ㣬Զԭ㣡
˵꣬ĪѺܿĲܻ¿ߡ
ǸѺ񾯣¶Ц⣬Цô˵йˣôڳҵһ䣬ǰ˵Ļǲģ
ҡ
Ƽԥһ첻Цû£ϾЩ̫ߵķɼֵԾܾش⣬ǣҲǰԼƽ
ͬ־æһˣҲˣгˣǰæ͹ȥҲǿԵġ
һԥԥģʤʱĲƵļһѻ
ȻյüʱյֻɫһףʱֵУ˵Ķʵ飬ͬ־ȥѶңһὫµȥ
⻹ɣͬ־ô
ƼĶĿ⣬ʤЦ
ã
΢ЦŽ·أʤҲϽƨƨ߸ȥȻҶЦ鷳磬˵˹ϣ´αҳ֡
лл硣
Ŀʤ뿪Ҷߵ¿ԣ򵥽һ顣Ը񾭵¿˿ѿ۵Ī¿һۣõĹȴȶˣҲ֪պ᲻Ӱ
ڳʦһַĿ⿴ҶֱǣǰλֵܿͨĹǱ˵ܻһЩҶԪԱȵŮһ죬ԪǰƨǡͬʱҲѧˣͨĪ£Ҳյپ飬ƩպҪ۾ʶˣҲҪѧᱣԼ
ô£ˣЩȫŲߣ
һ˷ľԺҶɰϷݡ


ڰʮ 竸
Ϊʮѣ׿Ҳû뵽ӵĿߵ绰һʱҲΪ󡣲ô˵ԪҲСųģűŪΪȻҪ߲嵶ܲ²ԷͷСϻܱԹ۵ԼԼ
ɴһƱɱ⴦־֣ۣȴЩһ
ⱾóھԺڵĻɫߣô۸ӣ˿ŪΧȴȻ֩һ顣
˽ȥЩĪĻɫߣȴԭľִԺȻӸط߳һƱˣȫѹһ
һĺᵱһͿԥǲǸÿǹʾȴȻƳͷˣζ뵽طͷţˣ
һ̣׿Ҳû룬͸Ͻ֣ʾеģȻЦе棬ô㣿
е㶣û֨ŭ׿ץԪ¥ݣһۿʡʮܳеҲȥ
׿һͿɫ䣬Ц棬пһˡ
׿ôˣ
ʣȥٸͣΪǺãΪӺã
Ƽɫ׿ʲקسӣȻͨԽڳˡ
ĿһŶǱȥڣ¶һĨ׵ɫ
оԳ˵վǰͷⲻȫˣģҹҴŮ˶Ƥܹ׵ģ
Сӣ˵ʲôǰСܵܲɣ
꣡Ҳֻʵʵ˵ɱҴС棬Ǿ;

ƵĽ̸ڶҲֱӵ¶ȥֱ˵˽ôɨȥ¥յķ־ִţתȺվںڵϹµ竸ˣһǲгҹܻ᣿øȥ
˵ܻ꣬ؾ֣ˣȻֵɫһֱ쳣ƽڳƼΪƵɫʱЦˣλɢ˰ɣ͸˵ģøȥһǾ;һۣʱᣬһĻ᳤˭
һֱ붼룬ҿɲ
ǣһֱɵúúõģƾʲôˣǲм˭˵ǰ棬ǵг棬˭
ҲͬĹ۵㡣

Ƽֿʼʧȥƣ쳣ƽ˾䣬ҲǰЩѱ竸ûжֺݽڳסȺˡô˵Щ˼ٶ࣬ôڡһ
ˡ
쳣ƽ̸֣ЦʵģϾ룬ҲԲԣ
ǲǶɢˣ
ûѹȷʵɢ
ЩһЩϸϸһ⣬µԡ˵ˣȷʵ˭Ҳ˭һ뵽պ󱻲ļһߺʹܳڻֻЩΥ棬¾սԶʵǾʵļܺãܻˣ۸ˣֻҪͱ¨ӣͲ¡
˵̫ףû˵Ҫߣֻ뽫λӽ
쳣ƽֳⷬͣԻͣæʵ˭
ʵλղҲˣҾͲ˵ͺá˵⻰Ҳиоݵģǰ͸ұԹ˵̫ۣЩ·ŲֽţϣͷβǸ˦ƹҪһֱɫõĽӰˣλˡ
쳣ƽָĻòȻһǰ붭湴ˣʱ˶¶Ը߲֮ɫȻǸкͷۡ
ƺƳЩ˵뷨֮ԲɣҲǹ˼ԷǶܵϵЦв˶Ƿݡ۳н빤ҵȾɣʵǣ¾ǳǸ˵ֱʡܣϣ˶š
˵쳣ƽͣһ£ͬʱҲΪǵĺ䣺򣬹ΣǶġ
˵꣬쳣ƽԹԳִ¥ȥ˿ڳȺ˿˼üɫ
ǰӣ߳Ӱݷöң⽫ƪһͬ˭붭λѼʶƪģζƪĵмӡ֮ʡίŻı̬һ󲿷־Ϊ̫İаġ
ɵ߳ƪĲǺִʣ̫ǲΪ棬ϾԲʣȻҲдô£ŵĺǫͬû̡
ƪľǳҶ֣֮ԭڵĶ̫ˣŸ߳ӵ棬ظΣ΢Цŷƪġ
ԭһֵñܵ飬ȴǡɱڰ͵Ķ֪¼͵͵Ū˷ģȻʹҡóҫ˭дģȴǱտڲ𣬲Ⱥˣ඼Ų׵ףȻҲĺܴӱϿҪԵûʵʵΪѣǵ׻ûﵽôͨ͸⾳ҪʱȻ̫è塣
ǣǲͲؼæƷóĽν۾һɫмӣܲ˶ᵽʵѶȽϴ󣬵ȴصĹΪ͡
˿̣ƪľǸ֣֮ųҲԵ٣֮ԼȺ壬ϣıһЩ棬˭˭СⲢҪؼģǵб£ǿѹǿάסĺг
飡
Ҷе֪ԸõĶ߿ѶҵĴţ˶һʤ󻹺ãôçײļһ飬ȦҲûƷԲ󵨵İࡣ
ûⶨ뷢쭣Ƽǰ˾ʤ󶼿ЦҡͷʱԷҲһ竸ﲻˬȻͿġ
ȴԭأͫҲʼΪǰˣôƤ£һʱæվ٣ˣ
һȥλӣҳǲ
ϾλõģҲѹֶİķвð
һͿЦ٣æûҪֵطá
˵Сܱܲôϻʲôģֵܣ
Ƴ۾Ҹ㣬ÿ㽻˯ˣͰ̵˯һ
ãġ
ΪίӦһүǾôϿӣȻŵò壬͸СԹһʼԼ۸Īľ
ʱֵҹ11㣬ʦͲסƣͣȺ뿪侯֣ĿǰƣǶ˿¿ȻĪھ֣òһĽҲδûпܡ
Ȼһ𣬶¥ݿڵҶ쳣ƽֻסһֱھֳҵķ־־ֳҲһʱ˳Ͼ𰸼ܲˣҲҹܣ˭ûùӳԣɶŶţſ˯ˣŴһĻĻ˼ĳ档
ô
ģСӽˣھ͵ŷƲðɡ
лл
¿ʲߵߣϸѯĽͷܷƲãĪڣڳ뽭һйصˣ¶ϲ֮ɫ
ĿϾѱŵÿ񾭽ķ־־ֳϳͬʱĵ֤һλһ¶͵պǨǰ̣
ĪҪؼҰɣ£ڼϢһӣһУ˵ݼһ¡
¿Ĺ˼ɺܶ࣬һչĪҲҪ˼Ӱ졣Ͼֽסδ¾ҪѧУϣĪϢһȻĪתѧ
ϾŮң¿ڵҪԡ
У뷨֪ҲܼѧУͬĻᱻͬѧָֻšⲻҲѧУֻԼñԼǣϣܲμδĪ޺ۣȴƽ
¿ϸϸĪһӣŵͷã뷨


ڰʮ Ϯ
һҹڣЩҹаŵһѧھº󣬶𾪲Ԫƾ˵졣
Ҳⳡ䣬µڶѧ״̬Ϊãȫи·ѡî㾢ĳ˵һȫھ緢ԵüΪήңⲻòѧУĸ˲룬ѲɽһѾ䵽̶ֳȣ
ڣһѧķֱ׷ƣһĽ𣬽һоɱ븴
ֵһǣнΪʵ㣬һλŮϣλһʵһѧʱƵĲ⣬Ҳɳһֵ˽ֵĳɼ
һֱɽˮҶƺ¿ѩأһ죬·λҰһĴε˵ĸоǲμӱѡ֣Ǹ˸ѧУɼί
Դˣһеû˸ԹһѧҶͷ׹ƷЩĴɣĿƷȴһ˸ָֻšͨѧҹôһڣҶƽ£ʵһ˵ݡ
ӣ£⡣
һλׯĸڲǰѰɴĻߣӷ죬Ứ
û뵽ԪƵͷô󣬿ӣǵȥ
лһˣԪƵĸף
Ԫ³Ϊ˸ȴֻܶڲг˵ϴˢĳ衣ڵ飬ǲ𣬸ӱѩޡ
ǵãϣ׿ǶѾ鷳ⲢжֲģǶǸԲ˳С塣ڿǼһ竣һ棬൱ڽȨ˼ҵĺȫˣҲ˵ֻһˣͷȷʵŲٹϵ뺳壬ȻԵģϾûԸΪһİܼӣµ竸ȫ
ߣӶ⵱ֵĻԱ˵Ҹ㣬ʲộҲͲˣ
Ԫӵƣׯ˶ʱſڴϣͷޱӣٶһ޶ϵǧС㣬һԽ͵ջѡŷ쭣ƼԪϵģʱӿŵŭٴλ䣬Ƿϵϣݺݳ̣䲡Ҳ
˺ðΣȻվ²ܾôˣ۸ңҿ̣۸Ԫϣôʲ£
ô죿ҸղֻǱԹ棬˼ƴǲġׯԻˣǰԹɫνȻ෴
ҵȻ֪һǮһŮңȫһҶѧģ˵ֻǸͨѧӦòӡ
Ļöׯ˿ɻô
ôһ뵽Ԫ˳ѧܻμǹƨҾͻڣһҪҲҽԺԪơʲ£
ȻԪȫҶͷϣׯŮ±߳
ҹĻ٣ȷ븴˶Ҷ뺫ܿϣ֣ȻһЩѡѧżʣȴǲҼʵһһŮϡϾҶƴǲ𣬶ܿһС˵̬ⲻòɣһһŮҹﶼͬһŴϡ
Щ˽µҶ뺫ܿǿúܿ쳤ڱϣӳڱͷϣ˼ô˵ô룬ܲˣҲܡԣڴ󣬾뿪Ƶ꣬һͬй䡣
ˣϲ˵üŮ͵͵̽ҵĵ绰룬㲻ҳԶٺõģҾͰˡ
ܿƳü˼ҶƺЩѹ֣΢ЦŴ򿪻ϻӡ
Ҷԣǻ˻üңһЩŮֵľٶûǼԣĪճ²һ죬ֿʼŻҹˮЬĴΡ⻰Ҷ˵ڣȻϱϲ˴ģȻϲǰǼֵø˵飬ʤޣܺùʽ
ھʹȥԶٺõģס죬ι㣬ͲСԹһܳųԲ˯á
Ҷ⻰˵üΪ̹ȻںܿͲζϾ򰵶ƺһЩĴΣ仹漰һЩϹŮ£ʱߺСå˵Ļôû
𣿡
ҶЩɻ󣬵ϸϸƷζЩֵֹģЩںܿϣȷʵ̫ʺϣΪ˴˼ΣҶæЦˣھȥԶٺõģ˵ãûǮȥ˴¥࣬һҴŵպϡ
ģԲ㡣ܿЦ
£Ҷ뺫ܿ߹ҹգߵһʳζŨĲн֣˴ͦɾλ¡
ķ𣬺ܿԷģǺ࣬Ը֮ҶܴСϸϲ׽˵Ĳ졣ʡУһ㶼ΪעʳڴԵ㶫ÿ¸к
һٷԵò㳲ƺ˶Ĭѡʳ޲ڳСʱĳԺУû˵仰
˿̣ҹĻ٣ֵ޺˲ͨ͸ɢһ޵ɫ
ܿȴ򳵻ȥ
ԭͨ͸·ԣҶᵽһζɣɫ糣ԵüΪƽ
Ϊʲôôö˶˵ģ뿪һ㵽һ䡣
ܿԵò̫⣬ҶȻҪ˵Щƣģȴִ֡ȻҶó㹻˵ԴǣλҵĶС㣬ɲþͻԹŮһƴӡ
ȻȥﲻȫҶ˼
ȫðɣǲǼԼ߰£ֱ˵ҲŲһ㣡
˵꣬ܿվԭأԴԲҶС
ҶЦֻϱӵľԣƳһ˿ֵ궯ȫǻϱıܡԲ˳Ļͺ˵һ뵽Σս٣ϣܿΪߵϣܿκˣҶ֪θҸӽ
ܿңô࣬뿪

ҶȻһǿҵΣУ;ĳкüΪ죬ȷʵнʻϸͻᷢЩͣͣ˵ĸоǷ˹ϡ
⣡
ôˣ
ƼҶϵĴʧɫܿʶŤͷȥһȻֱͣ·ԣͬʱһȺͷ˿һ³
ۿ߲ƣ뺰ܿܣȴٴͣͬ߳һȺͷ˿࣬ɱڵˡ
ô£
ܿԱŵˣΪҶһ뿪ںںѾˣһȺڳʱŵҶ󣬽ŵ˭ǶԸǵİɣ
Ҳ֪һҪ㣬һҪСģ
ҶĿУ͸һǰδеļƼЩɱڶһĿԡжԸмˣһԪԽ³Թˡǽλͼըһˡ½壬ȻеֿܣĽؾֳָ
ԺߵĿԲߣǰģҶϣǵһֿܣǵڶ֣ҲˣͬΣգ
һ뵽ֿԣҶ־ּĿеһγֳǵĺ⡣
ʱ˿̵ҶֻһͷٶȣϵϺвƣУĿǰ
ǣǰЩȻҶʱ䣬ôΨһİ취ҲΪ򵥿ݵķѸײڶ֮ƽǰȺˡ
ɱ
Ҷ˸֣˫ۣҲһɷ


ڰʮ ֫Ĩ˲
ܿζûгһջĵӰһΪͽϮľɫ˼ģҶ¶׺ݣڵҹѵǰ£϶Էһɱ˷ƣѵŵҶӦøһ¶ĵ׵Ļң
һ̣ܿԲˡ
Сģ
ҶľٶеĺܿѣʶƲͷȥһ˿ɫԳȻּʹҶͶпܣ˲⽫ܿϵһƫƧĵطһͬͷⲻŮˡ

ԱŵĺܿԭأԵţ˺һᣬƺûиоַļ󣬲͵͵ۡ
ۣǸſڵϣϲʹĺۼͬʱֻһӰǰҶ
ô㣿
ƺҶвӵ𱸣ܿԵЩίǿŽͣҽŶˣ岻ʹ
Ҷ꣬¶Ȼ֮ɫֹܿ˺ӵĴҹ㣬ǴαЮ֣ộʼȱݣҶҲָиɻ֮ˣߣҲ㣬ôеҪ˾ˣ
ĬʰǸ˵ĿһȺ¶ͽҶ˭ģ
СӣԼ˫˫ȣǾͳ򣬲Ҫ꣬СˣҲŹٺ٣ǿǱ˺һӣǧƽ䡣
һͷˣΪ˿࣬ݣֻϡ׽ЩƾֱҶ²ͷһǵһοɱˣΣԣЩΣ
ϴ󣬸СӷʲôǿȻٴСƤȥ֡ʱ˲µȻԺܿȤ
ٷϻһȺں֮ڣѵǴ֣ԽӣԽΣգ
ͷôһ˵˾ĴȻֲ˶ŽųɫҴܵ绰ͤһ֪ڴ绰
3
2
ҶɫԽԽ䣬²תȥڵԵĺܿ۾𣿡

ƺоҶ飬ܿȻ𵱳͸ҶȰ棬ȻҲΪĸ׸һ³һǣܿıӣɫҲҪǰ࣬޷򶨵ĸԴԺδ
1
ಡ




ܿܺ棬ɱۣǲ͵ƣԴʱ˿̵״̬ܿҶĻƴӣ˵ֽäĿβά̫ʱ䣬£Ҷۣܿͻһֱֱ۵״̬
ܣץס
ץǸŮģ
ϴ󣡾ҡ
һʱ䣬ֳԵüΪңܿᵽɤۣΪܸоһЩ˵ĽŲԶǲǸӣ鿴һԺȻҶһ˲Ŀ⣬ԭҵֱ࣬Ҳ˼ļ
һ紵ݶܿоͷɢķ˿Ա⣬ͬʱЩͼĽŲҲ
ãܿоܷ·һ㣬ԶһһľСٴοֻȻоһִֻţʱе
£ҡ
Ҷû°ɣ
Ҷܿԭľ䣬ƺҶеմӣȴҶֹۣߡ

ܿϸŵͷ»ȽѾľͷ·һϹӰ㣬ҶŲǰС
顭
Ҳ֪˶ãڵϹ֮·Ȼֹ꣬ܿЩԣоֱǣסĸоȻ޴棬ܿһʱԭأ˼ǲǸӡ
Ҷ𣿡
Ҷ

˺һᣬֳٳûлĺܿҲƲסĵ׵ĵңʶۣܾÿ£ҺһƬ
Ҷģ
ûйĻʼջ˲־壬ܿߺҶߴĴߣɲŸһ·͸оŵǱһЩסʶͷ¹һߣһӰֱ㶵ڵϡ
ܿҵĺ˼ܿ죬ƺԷЩ죬ʱæ֤ĵ׵ǲ²⡣
Ҷû°ɣ
ȷϵڵϵȷʵҶɣܿʶƺѲµˣɺȻоĴһʪҺ壬Щɻ󣬵Ƚ¹鿴ʱѪѪ
ܿѪһ뵽ҶȫմȾѪǿҵӾúܿһ˲뵽ֿԡһ̣ܿȴܻţΪԸоҶкȻȽң뻹šȥ᲻Σգܿұ֤ԵһͷǴ绰оȻ
ڵϹĵطȥҵ绰ͤӻЩطߣȲ˵Σķ˵ҶĿǰܿҲ뿪벽
ȻܿҶĴ󣬶ʱ˫Ŀһ¿ʼ
˺ðΣǸƶ绰׼оȻȴȻеĴһ
ܿȻһŷֲ֪߾һⲻҪһŵû˹ȥ뾪Уȴ˼꣡УҲǻˡ
ƺоܿƽȴģЩ𣺡ϼû뵽ŪˣǸĶӣ֪Ͳ̰ˡ
˭
ţͷĻúܿһĪĵҲ裬ʼǸŮӣ뷴ЩʲôҲϲһǰ˵Ķ֡
˭ҪֻҪҲẦǾС
ЦЦָ֣̽ҶϣŹһᣬԭ΢ЦɫȻʧϼΪı飺ãܲҪΣ򣬾ͻΣա
ǿ绰оȻ
ܿһϽĵ׵Ľ䱸ͼôȣɷϳƶ绰ʼմһɲݿܵʱŭ֣
ܴ绰ǻΣգĻָʹļһһҽԺߡߣǰѾ˾죬ΪⲻҪ鷳Ŀǰñ
˳䣬ɿƳۺܿ͸Ҷа취
һԭΪ·Σ˿̲˳ĻƳȾߣסڸİҲһʱɢЩӪҵĵ̣ҲҪرա
˿̣ʮԼȻͣ·ԣֻǰͷ·޵һѪǲ֫ϱۣʮͳȱ첲ȵʬк
ֳȡ֤߹ʮˣаѾ֧飬Ҫרҵķҽæԭܲǰݡֳȡ֤߶Ǳɱһȫ⵽ѪһһΪֹжȥߵ岿λĿǰ޷ȷųо񲡻ʷַǳΣգ´ͨʵʩȫǽϡ
һλűµߵһǰһλ˴˻㱨
˵ô࣬һˣ
΢΢üַ˷ָʱˣһֱƽ£ɽȴô˷ָװΪҲòֳ
˺ԥһſɬӺۼϿȣַһޣƲ⣬ֻһˡ
һˣûи
㶣ʮλǿ׳ˣҶɱԽĹƵߣȴŪñʬ֣˷˼ģֻֻһˣ˴뱲ӵľҵΪǿȻ˷˼Ļ£㽫ƽӵĴӳҲûһŪʮλѵصĵˣºϢ뿪ط
ǧȷҲţϸ˶Ժ󣬲ȷһʵ˿Ц
һĳĬǿƳǰææµµľ죬ѹרҵ飬жȨذ鳤κҸʱ䣬һҪ֡
˵꣬ǿĮȻؼʻλӣﳤȥ


ڰʮ 츳
һֱֻҴڶ֮١
ܿȻҲǵһμʶַϳ󣬾ѽ԰档ֻڹΪһһȻνһҲֻǳߵխռ䡣
ǸİǽҶƽڴϣȻϸϸҶơ
ۺܿҶѪʱôˣôѪ᲻ᡭ
£ЩѪһ벻ġ
ʱϵֳʱһĻһ٣¿޺꣬ΪμӱԼݵĶ۾ˣ˵û棬˵ȥƤһƬ֮Ҫ˴Ŀĵĳ棬ѷԭʼֶɹҰҲǲ
ɱ˲£ɱһɱʮˣǰɹֻϱ֮Ҷࡣɱɱ̸ɫ䣬߻ֵ̿ľ磬λ۾˻ǵһᡣ
ϸϸҶ壬ںܿ£ѵǲѪ£ؿԼ˴ĺۼƤⷭļ˶ʱһò²ҶƾʲôܿŸŮ뿪ֳ
һᡣ
˳ֱǵеļȻԾǰصҶҶ̨󣬾Թ뿪
Ҷߵĺܿ棬ô󣬵һξֲп̣Ȱ뿪Ҷӹһ١ҪҶͲôĴˡܿķǳԣǰ˶ˣ¸ҲһĿĵ˿ڣҶһڣŵԲ𡣡
˵꣬ܿҶѳɥʧֱģһԣᡣ
ȥˣôһûˣ
ҽԺڣزλһֱԪߵĶׯ׷ʵȻµԼɷ϶ȥһЩĹΪӣȻҲԼɷʱĵʲôֶΡ
ɱˣˣڶׯ˶ԣҪΪ꿪ҵʱֵõˣṧһɩӡ
ߣһȺ²ļһҵǮȻڶظţҲ֪ǲͱ¨ӣ
ɳϣ׼ȡ̵ϣȴֲλ֮ͣǳ׿
ôҹпԪƣ¡
æӭͬʱ·ȡ̣ݸ׿
Ҳ㣬ղ淢һսʬ崦ã˳Ԫơ׿Цẉ̂Ͽס

ɫ΢䣬ڹϣκη紵ݶֵģֻһģûó׿ɡ
û·ʱӵ־ֵ绰˵ǳǸϵʱûֳ߾ʮˣĿǰּжϣһ𱨸Գɱ
׿Ļɫ䣬ľȣľ֣ɫڳ׿ΪΪ˵仯˹ܿ⣬鳶Ԫϣ˵һӣ׿ƣ뿪
׿¥ʱѲЩ֮ˣԼɳȥԸҶһԣ뷨ܿ챻֮Ժ󣬰Ҷֻһѧ⵨ɱˣɱʮˣ

һͣ·ԣʱһȺԲʷľִǹβ³һȺ׹ӵҽΪϷǲ̽һҶƣȻ˴˵ͷͷԸЩԲʾ˽ҶŵϣȻ̧뿪
ҲŰɣܰȫ
İߵĺܿЦ
á
ܿæͷ͸Ⱥҽ棬߽˻ĺᡣ
ĿȥλİĹϷĳţȻר˽˷䣬ǳһŻŲеСֻС£һ̨ܵͨѶ豸ֻİһɫťͽһԵĶϣͬʱϵ˷繦ܡ
δ𡭡
ͫʶʶɹ
δ𡭡
ָʶʶɹ
Ҷãӭʶռ䡣
ģ
ҶоԼһİĻܺᣬ޹߿ԡ
ҶȻ˯֮УϵͳͽǱʶʶ֪ͨµ츳ѾͣǷʹã
ƺЩججҶ˺ðΣʶã
Ȼоǰһֻǰ¶һ׳츳ͼͬʱһͨɫǰ13š
Ҷ̧֣Լţһֻ̣һ۵ɫϼ˲¶Ҷʶӣͬʱһɻĸоڿʳʶ
ҶϲСͬʱ츳ܴ˵ĲλѸϣͬʱܿ޲ϸԼÿĵľҶǷں
جج䣬Ҷܵ˵ͷ֮󣬾͸оһǿҵĴʹ˳ɥʧʶ
ף֡
ôˣҽ
һλҶƵҽһŵ鱨վڸ봰⣬ƺԵЩȣ̨Ƶʵ־֮ɫһʱܿעΪѾҶҹĺܿ¶ƣǾרҽԺȻ㹻ԴӦܿ˵Ժ˵ޣҲһŵĲúܿϢ
ûʲôֻǷ⺢ӺȻɫָòԤٹ죬ѹ
λҽ΢Цĵȴһɺصɻ󡣱ϾǰѾλҽҶƣҲҪ۲£ȷǷȹΣڣڵǱԤڵĸԭٶȻҪϺü
˼ɺȻһĻ˼ĳλҽŵֻƵʵȻ޴λҽò봰ľʾ塣
ܿ죬һȺ׹ӵҽ˹ϾµĿǾһٶҪصչ˵ĶǲûҽɡΪרҽԺҽճϢԼԭ򣬾Ҫһֱ
ô£
ǿԾ
ȸϵļλҽԵüΪţλ¼ҽȴ˼飬ֱָ̨ܵļ
ܿ죬ҽԾһҽȡԿףƽߣǽȥ
ѵ
򿪲ĴţܿҲС˽ȥȻộɵһֱĺܿҲϻۣǰЩҽǾڻţӲҶǷĳЩ̫Ĺ¡
ãûзϡһλϸϸ۲ãų
⻰ڳҽ¶֮ɫܿĴҶ·ֻһɫɴҽһۣʱͬͷ˳𿪿
һɫɴ⵽˿룬Ҳ¶ܿӡеѪģԺܿԣ˶Щƺ첻һҩˮԼĿĵߣûʲôֻͬܿˣֻ֣ܿԶڳҽЩˣȴŵ
¾ҽ찡Ȼʼˣþ˵Ļָ
ȷʵ˾ȣû뵽⺢ӵôڳ˵Ļָӣ죬⺢Ӿ
ôصˣɴ㲻ŧˮҲõȥĿҶʼµƤ⣬Ͻ̡⵹ֵõ˿ϾҽѧʷϣȷʵҲйӵо˻ָİֻ඼ҡȻҲйһЩ¼ڰȺҽȻǵһۼ֤幹졣
ôΧʲô
ôˣ
δæתۣһλͷӲʵĻˣɫ˿ڸǲ˻ɢĲŭӡвʶλˣˣǾԺڵУ߳ӡ


ڰʮ ̫
ˣһֱʱϵԽãԽ¶Ѿʼǰ·ɹȻ˻ؽƸ֮ͽϾʵ̫ĵµƣΪģһ㣬һֱԪƵĶׯҲƳߣֻδֱԣֻ
¿ԼһʦҶ뺫ܿʧٸеţۿŸڼ¿òǷ滻Ҷ뺫ܿȻҲ㱨ȴӵһ绰Ҷ뺫ܿڶԷͣǡ
ڹӿνܾ尾ôӣ·ʮˣӰ켫ӡ˶Եİȴ棬˵һд»СС»ˣⲻò˲²è壬ΪǿһֱڿǲǸýⰸʽϾѾ⵽棬ΪһֱԱǿȻûӰӻƫ̻Էͷ
һʱ䣬𰸼ĲţΣʮˣдСԱ״ηԭһֱڡƽҲΪһЩĦôһɻҩζô˵Լʼվεϣ仰˵ԾĸѹʵѾݱΪľ档
ܺ˵ݲһЩˣ
ֻһλϵţڵȵǿӦʺ󣬲Ŵţлһļ
ҿ
ǿӹЩļֻǴҴҷ˼ҳ;ȵκ鳤Щ˾ȻűݵİףмλǴʡӵķ۷ˣ
ԣҲܾȣû뵽Щ˾һ𣬴ӿֳ̽óĽһԤı֯ı԰
Ϊذ鳤κʵǰҲûϵôӵİԭϲѾ볬Ȼմߵ°ɼȻǶͷ˾´ָвԸҲƴǲá
չò׸ٵʱµĺۼȴ֣ⷢȴĹ㽫뵽һκҿ϶ںۼֽŵˣһλḻĸ֣Ĩ֤ݵַܲ÷׷ٵķʽԽԽҪκͬŲ׵ľ飬ЩǾһͷԽԷĲֵС
ҽܺ˵ǰģƴḴԭκ̾ƳмΪ죬Ծ͵ҵȡϣЩкüλﷸκķչȫۻйķˣͨ潫Щ˵Ļԭͼȫȫʡеزš
óĽ˵κǴ𰸼Ŷӣ˶Ǵ۾ΪЩߣӷй߷ͨ
ֱһЩ˻Ƶ뵽Ѳֻһλ壬նӢۣ
Ȼ뷨Ҳֻ룬˵ڣҲֻЦϾɱˣĿʲôѾɱ˷ͷΡΪԱνҲǿ̫Ľޡ
ҲھѾǵ˼ǰ֣ٲȥ
ǿ˼ָǫ̂棺κ鳤£ô
ʵ
ԡ
ǿǳƺд㣬κЦⰸӣҲˣԾͼȥֻһȥµĺۼ
ãκ鳤ô룬Ҹеܸˡ
ǿ˿۾Цʵ𰸼Ҳûбô򵥣ô˵ǶǹϽʡΣĸˣô£˵žͷţΪһ仰ǾͳˡòģǼ飬ⰸһʱҲ鲻ȻȻԸ˽ƻ֤ݣǾ˼ҵ˼й޹óЩ˿
˼ûʲô£뿪ˡ

ǿͷͿʼһľڡ
˵ʵȻڣðžͻķգȥ׷һٺһİӣܹҪ֪ǿǺ¾ֻΪ˹ȫ֣ҲҪϰһ˵
ԣϣӵκܹ˳ž˼׷Ȳúõˮʯ˫ҲýԴϲ
ӣүү˵˵쵽׷ʲôˣ
Ϊҵľ֧Ӹ߳ӿе֪ҶУķ粨ڲ֪ǹӿӿŵľ֮ŭ
׷ʺ󣬵֪вĵﾹȻ֪ҶУʱðɣʹ޹Ķ󣬾͸Ÿ߳ӸҽԺȻλԱ꼰Ķû⸣ָƨɺ棬֪Ҷ£³ɺλħͷðɣҲ͸쳣ƽͨ绰ټˣȥ̽ࡣ
үүʱֻ֪סǣͬʱ½¼ʮɱڵĻˣұסˣҶΪңֻƴˡ
˵˵ţܿٴο˳
̫⣬෴ΪĴܿǰһѯʣҲԷļҪҶһ飬ҲŵԡؼģǶ̫۹ⶾһ۾ƳܿǸδµĳƨúã󣬹ͦպ׼װֵޡ
ӣû£ȸүүʱ׷ʲôˣ
ѾӸ߳ӿеõһЩĪе̫࣬˼ľö̫ʵڲҹͬԻϣӵ˺ܿе֪һЩϢ
үүʵʱҶұ۾ҾһֱûҿԿ϶ʱֳ϶ûˣȻ׷ʲô£ȴ֪һҶЩȫܵģȻ뿪
ˣ
̫߳ӾЦһ뵽߳͵͵˴ӹŪƬѪɺӵ˼ٿƬľҲëȻм˻̲סӿϺĶĸУ춼Բ˯ţӶЩĵĳ档
Ȼ̫ûֻŸ߳ӲƭȴλĺֶΣľҶΰ쵽ģ
ϾЩߵʵݣܲ鵽ͬҲܲ鵽һûѧƾĵǺεֶΣܸɳⷬþ˶Ϊ֮ëȻľ永ϾȲ˵ϴƣϣ˶벻ףʮλɱԽﷸҶӵĹף⵱ǳܰ쵽ģ
ӣ£ô
̫ʣ߳ȴǳͨ뺡߳ȴκηУҲ˵̫ϣȫǰߣϣҲ˵⻰ʸ񡣸߳Ӻһö̫Ĵ𸴣λѾݾĻˣǾҪĵؽȷѪꡣ
Ʋ⣬ĿǰɣָʹôˣҲֻǸӵˡȻųǸĻˡ
̫΢΢۾˼ãƽˣᣬҲңߣ涯֣Ҳֻü֣ǶΧˮйͨ
ϣģѾźˡ
ãȻˣҲԼЩˡ
Ƽ߳һģ̫ʱ߳һֱڸ߲ɵͲ͵࣬ʱپԵãԸֱһֱòʶ򣬵ڣҲܻһѫ
Ĳӣ߳ҲʶΪʱĲ죬䵽ڵξҶĹϵȴø߳ӵԽ붭ҵȦӣȻ̫Դģ⵹Ϊ߳ӵĲֻҪȷݽҲǡóΪʱ̾ʾ
߳ɫļճ̫ĳЦӣ֪һƻ𣿡
֪ϵ˼
߳ӱӣЦŻشݴȻڶ̫ϵУ΢ЦӣҶĻ׳ˣ˵˵Ϊһļƻʲô
߳ԭЦӽͬʱ˸оĿǣܲо仰ʵҸˣҪ˸ҡϣ˼𣿡


ڰʮ ƽҹ
ҹҶڲϣδתֻкܿһԣټĲԵΪͣһƵܰ
ֻΪ֮Ȼ෴磬ȴ·ַһ㡣
ȣƵ¿ˣۿĸΪͳ콭һսδĸˣ¿òԭɸѡĳԱٻءڿ;УһŮһɫ㱵ģ¶֮ɫʼ˿δģΪֻżʵĿۺ֢
ɵ¿ͰѯŮܲܲμδȴƼŮȻޡַΪڿʦһϸϸѯʺ󣬾֪һ¿ȥĴ£
ԭŮǰײһİˣԷͳ10ŰԪ󳮣ȻʼѯǼӵʼĩŮϣΪԷֻǴ̽Ϣļߣʱͽ˽ʵ㱨ֻ첢δǰ֣ԲҶƽµľݡ
ŮĻò¿磬Ƕɵӣ϶µҶ뺫ܿʧ٣˳ȦסԷ⣬˶æó鲻Ҳܻ绰ƽ¿ҲҶӣΪ⺢²ô仹ٽĽڹϣܻ˴ʧִ硣
£¿Ͻͨ绰ϵϹʷλڽһְʮˣһʱͨͷϵĹϵ˰æҶ뺫ܿ䡣ͬʱʷ¿һҪٶȣǰϾǣһλǼεгӣһλεĸгǧֲõĽ֣ʷò˼·
ɸյƼԶ桢쳣ƽΪ׵竸ʮ翨ڹǰ뼸ʮλǹľš˾ﻢ£һ˼ɾһȴ˼Щ竸ݱ
⽹ƵĽڹϣȺŵ竸Ƿصľ죬û뵽Ȼһ֮͡ڣ桢쳣ƽˣ¿ӡ˫һʱ֪Ϊͬһ¡ֻ¿ҶҽԺ֪һƨ̱ڵϣһȻȺĳСƤԼıܣǻŭ£ǸŵʧǵŮ
йַǷ·ĳȴΪ֣ǰѪɱδĻҹٴһ
ɱİֳƺסڸ˿е֪һЩࡣɻû³ͷǰһõĽγΧۿŴսһȻЩõĽγͬʱһЩѼñˣûü̽Щ˵òͷǰΧŵýγֹסţȫײ˹
ײͷĿѣҲͷѪƣŶǣһҵıը𳵻ײһĽʮγը֧顣
ºоֳ̽˵ֻһ⳵ľڣȴ¼ֳ̽ȼĺۼ
ͬĵص㣬ͬĿĵıɱñڹǿƽھ˰κҲʶ֣ǰİӿɹΪԤı֯ıɱôⰸӾʵʵı
һ뵽𱨸ܿǣǿЩҹڰ칫ҿи߼ԱͨͶƱ˰ɽͨŸԱ㽫˰жΪһ׮
ҲȲѵ飬ֵ֣ѾǿܹӸ泪İӣǿҲˣҲẦ£ӸλҲûн·ͥ
ǿһʱ߳ĿľŵĶ潻̸УϾһһڵսӰ첻á
˵Ѿ쳣ƽǰֳ̽õȷϢ󣬶Ҫǿ׷ֵһǿԣʶ˿ȻϵϹϽƬķ־֡
ϵʱ永ĳδ׷ٻ٣ͬʱҲӰֳѳܺߵĳգȻͨͨźʵγĳƣһ˽Ӫҵҵעˣ
˭ѽ˭ʶ
Ը竸糵ߣڳеĶ治㶣Ȼλ˽Ӫҵע˼Ϊİ
ٺ٣棬㶼˼׶¥ˣͰ죬ôװһĪģ
ʤڳڵ̣Ц⣬ֵУ˭ԣǱǰãȻķӡ
ǵ쳪Ҫ˸Ƕڹꣿ
Դֵѹ벻ԹǣһϹ½˼ʲôڹ꣬ҸǣڹֵģԺҪص㣡һһڹ꣡
ʤ˲ûһƨˤᣬλѾֻݹٷŻ𣬲յƵİԵ̶ȡڹͷǰλĿͷΪкмҽ̵Ĵ˼ң޷ֻ˳λ糪׶ѣȴû뵽󻹱׽һҡ
˶ˣǻȥܰɡ
һʲĶЦȻϣϹҪöȥֶ֪ñӿͷϡ
Զ治ô⣬ֵɣڹȷʵˣӻ϶ۣһ뵽гһһȳһܳ˼ҹŮͻڡ
ô죿쳣ƽЦ
ǰǲǳ˵ееûţ磬ЩҵǹӷŰѻô
ɣҳﻹмͰ͡棬£ɱͷϡ
⻰һԵ쳣ƽʤһ뵽λܵʹ˼Ҹ죬ǲΪ档ۣĶһ˵ĿлʱŨȤϹ£öΪ˷ܵ¶Ц⣬Լ뷨ߣʵǸߣ
賿ڴֳľٴνӵ˵ĳҽԺȻ֣Ҵֳȡ֤飬Ϊ⡣
κнӹڵǿɨۣƼ߾Сһ仰˵ֻͷ͵ĽڶһԣĲɵ˵һ©֣ͬʱõֵȥҽԺ·ǵã֪ͨǣû£ҲЩ顣
κ뿪ǿųһ˽ϰ徹ǵþԼƴ϶֣ʲô
Ĺ͸䣬ҶȻоǹǿҵľ⽥ʶӣܵߵĴۣɵٴα۾˺ðΣӦߵĹߣۣһλŮؿϺ˯ȻҶйôһ˲ãȻʶ֣Ů˳ķ˿
ѽ
ƺоһЩԼëߣѹĺܿʶˣƼǾڰյҶһ˲յãȻɻ󣬺Ȼܿϲҽˣ
꣬ܿܵİһԵĺ
ܿ죬һȺҽɫҴҸ˹ƼҶãȻ֪ģʱȵ̫˼ˣôصˣȻôѹ̫˳ˡ
Сˣ
Ѿһ޵Ķ̫ƺҲߴĶʱ̬ӵĲȺȴҶȻĴö̫üһԵҽô£
ϣ˸ѣΪ֮ǰ˯ߣҩЧûûõЧֳجج״̬״̬ά̫ãӦùСʱܸԭ
лл

̫¶һȻ֮ɫȻͻߵҶǰλ
ʵʼ̫ø߳ӽҶڵжȫ֪λԴ̤ϽУ͸ɳһ׮һ׮̾ΪֹĴ£һʱҲϲǲΰ롣ϲȻҶƶǰ㲻ֻ֪ԺܼӡǵȴҶʼ̫СǷȱһЩԲԲպλһ겻Ĵۡ
̫ҶֻԹ̾ģģǿã䰴Ͱ滮ķչռ䣬䷢չֻȲѵһ֣ͺá


ڰʮ ޺޻
⹫þûˣǰΪΡ
λҽϣһ㳤Ҳ̵ĥڣҶŽָǡƼλҵ̫үһԣҶȻ¡
ϱӣλ⹫̫ࡢ̫ҲҪöԷˡҶȴ޷ֻѣֻдһԶĲȥżؼ䣬֮գϣܵõĻš
Сôƣ⹫ǲ費׼
̫ȻЦеɫ˿ֻ̣ʣһһС֪ܿҶѺ󣬶ʱߺ뿪ƺ뵽ſڶԷؿ˯һޣֻԷḧ˳ҡŮҵ֣ܿصƤʵڲҶ
ûУ軹֪УϾǰǲμȫҾĥŴ󣬲ȥҶæ͵
ã㻹ǵ⹫ôûвĵط
̫Ҷһ׮׮ħΪֻǸԸһλƽĳֻƳҶϺȻĵǣųѯʡ
⹫绰¼¡
ʵҶҲ³̫һ֪Ҳطһ뵽ˣҶ̫ɱŰ˷粻ĳȣƽģ޺޻
޺޻
Ҷ漴侲˼Ƭ̣ʱ̫¶м֮ɫƺ˵Щʲôȴ̫סˣѣһӣϹͷҲǿ԰˯þˡ˻㣬˵ˣҲƽϻ
ƺƼҶϵֹ߳ŵĶ̫һ䣺ˣһû裬ȻбҪԼ绰塣
˵꣬λ̬ӵĶ֧ͷҲ뿪ˡ
̫뿪Ҷ侲νĽ޺޻޷Ƕ̫Ҷƽ˾ûлǸΪ޻˵µƣѾ޳ǡ
뵽ټУпֵܳ޷ǾԪƵĸףҶ¶Ц⡣
ҶԵطˣ
ȻһֵıԹֻһЦ˽Сڹ걻óײˣһѻСڹ꣬ھ̫ƽĴϡ
ҶһԣܿͷӦ֮ǰαһ֮ڿѾǰ֡תһ룬Ҷɾһ亹Ѳ£̫ҲУ˵޺޻˸֣
磬лл㡣
ѹͷɻҶ¶мĽӹݹĹȻǿƺֱȴһʹŪ죬һԵĶŵæңСɱҶӾ󣬿ǧһɧ
û£ֻһֱΪԼûôصˡ
ҶʶĻƻõľԼ츳ϱӶжϣ֮ǰܵĵˣôϵļ󣬸ôѹǳһΪʱ츳һ£һ̶ֳܿȡ
ҹѪ¾һĻºҲһļ£ҶʱӾǽǰȺˣȻܾĺܿܣԼͨ籨šû뵽ֽ˼άЩ߻ħšЭԣȻʹϱĳӵĿ쵶
ǸԳǴĵմˣΪʮŴµĵҶͬǻԵɺϲҵһ˵壬ֻҶѹû򵽵氵ŵľ裬ͺЧ¡ڻͷ룬ɾһ亹νһ֮֮ǧһֵźȻĵɵϣаȻĹӵЩɱɱħ״̬
ô˵ڻҪӣүӷǰҲɡʵ㣬үͿҲ˳ˣ£û֪ͨѾƣһҼ档
¿ˮҶЦ⣬ʱ̾϶гϢ㶼ôгϢˣҲѹүԽԽ˳ۡСԼˣ˵һ£ɱҡ
磬㶼˵ԼˣĻûƭ㣿
Ŷһ޳ǸģҶһů⣬ȴ⸱ľګֻһƭ˵¡ûֶθǣܳΪйϵͷ竣ΪɵˣҪôˣҪôð졣ҶԶ˽⣬λܹ̬ȣ˼;Ǿ̫ҲҪпνĽɽв˳
ҲΪ̫λɲǱȴδ֮;νԽ޵Խ
ƪ۳н빤ҵȾдģ
һϯҶȻһɫ粻ܿȴ΢Цû
滺ͷЦ⣬СΪ֪£
磬֪׿ڽ͵ģûҪʡ
ѹү˵ǼгϢĵ
ɫٴɳڣֵʵһ죬ұܵү鷿͵͵ŪֻȥмƷ˭뻹û㵽֣үӾŸУεļһﴳ鷿ûһҶӵ£͵ƪĵ顣
ô˵⹫Ҳ֪ˣǸУ˵ģ
Ҷʶ뵽߳ˣƼһȻģɰԭԼڽһһԼӡҶϲ˿ӵΪǿ⽫ͷѹĵףͱ¡ĿǰּԸ߳ӰԼҲһЩôô飬󲻽ûѶһھֱҽԺ
ҶɵһͷһܣԼԺһǸ߳Ӱ߾ԼҲҶպ²ҪѳһȣͬʱҲҪøһЩ
ѽԭǼҵ쳯ү鷿Ϲתƣ»ȥøү߶Ϊô
ȻһŲֻλЦ˽
ˡˣҶϲ
̫ϥһŮϴԡ϶ɡĶżֱ
ۿС͵Сľٶײƣ¶֮ɫкãүӣҲҰ֡
үǣӦûţôӦǣԺȥүķǣǾͺѱ֤ˡ
΢Ц⻰ȴöһ󷢿࣬ԹƾɶƾɶүӣͲͷӣ
Ϊͷ˼Ÿòøүӣ
붭ɾֻͬʱһŭԶʱ̾ȻҲ֪λ֮˭
ֻһλ붭漫ΪƵ˻ǷŭɨͷĶ棬ŻһЦеڲϣЦСû뵽УôҲкС˵ϹϸʲôãǽΡ
˵꣬ƺ˾䣺ͷʰ㣬ȥ͵үүֻòͷˣǰƣΪʲôүүϸұԹֻ٣ΪүүռŶǿˣ˳С˵Щ͵Ļ£ֻүүȴƣɱΪүүϺͿ
죬ǲҲ廰ֻͷվһԡ
ˣȳԵˮǱġ
ҶָָһԵĹԲҲƣ˳Ҷ˼ЦС˵еģȹȥסүүԹ٣Ӿͽ¸裬ܹ㡣
֣лл
ϣһɨǰǷϣϸжµģƨƨ߾뿪ⲡǰҶͶȥмĿ⡣ҶɰЦӣټУƵλĸˣҲֻӡλ󵨵Ĵˡ


ھʮ ط
Ҷлл㡣
ٽ磬Ҷλ˾½ǣǡʱܿҲ͵͵˻óλŮϲҲѹֶԵˣҶ¶֮ɫ
ûʲôӦġ
ҶûΪܿڤ粻ƽ׵ضܿ˵ƵĻȴûó֤ݣԼ᲻鲻Ը£ҲҶ˸ۣպһҪΪСģҲ˵αɹ˵߳λӽƵˣٶãҶö֪Ҳһ졣
ƺоЩΣҶЦ£Ҹ˵¡
ܿϸŵ˵ͷ˳Ҷڲǰ毺õò͸ߣҲѹֻԪƵ졣
ܿܰȫˣϣܻȥμԣģǲˣû뵽гһջôڲϡ
ܿԣɫЩԸܿȥͷõģȴҾ͹㡣
ҶܿܿϵĲԸԴһݸмΣȻû͸ڸмн㺡ΪеĹԹŮܿ뷨ܼ򵥣гһԸڷ絲꣬ǴͷԷɵֵע
ҶԵ죬ܿһֱһԣСϱĽɫ֫Ӵúܿ˲ΪŮҵ֣һִڶɱ䣬ܿϧҶûܵһʱ䲶׽𣬶ɵԴŴı̺졣
ܿ׷ʲôˣ
ۿȫĸ¿ν׼Ƽܿ⣬һʱҲΪ𾪣æźܿ꺮ů˵ҲӶе֪һЩʼĩЩȻ̫ף¿ɲţλ캰ɱ͵ʵ࣬ϾҲֻǴӶ̫е֪Ҷȴ֪ˣѪֶˣ
ʵϣҸҶ·ϱҲΪҶұ۾Ҷˣͱ͵ҽԺơ
ܺܿ벻䷳ʼĩһ뵽ΪĹִԣҶɥȪܿͼΪꡣ
ƺҲ̸ܿ⣬¿̾˿Цðɣܿ׼һ£ǵõ̬СʱǾȥμӸ
˵꣬ܿ͵ͷ뿪ֻ˼¿
νһпνѣһδƽһ¿Ȼνһܷɹᣬû̫ġ
ǣиʱܿͷ·˷ܼһնκιŹֵĿ⣬ܸ˵۾Ķ⡣һԵ¿ЩΪУϾܿжٵӣע¿Ȼһֳܹܿˮ׼벹ϰิ
ֻǿʼ֮Ŀ˵۾ȴǺܿǰƳѹ󣬲ܼ̾ΪֹĴ𰸣ʱϣνһժף
һ죬ܿΪҫ۵ĺһ潭һժġܽһЩѧ¶֮ɫûҶʣϾĿ£ɼü١
ʼնû˷֣ܿµĶϣһССĽǡ
ⶫʹлл
ֻڣҶһ߰ڷһ־ܵͨѶҶ߳ӽģĿģڲʷԼ
ȻԶ̽ԼͨѶ豸żʣΪ˱ʾҶӣ߳οǽרҶ
Դˣһ007ʽĸ߿ƼףԲĽβ
ֻ֪ΪӪ˽ףҿ϶㡣߳Ц
´趫ǵҪԭɣ˿ҿɲܡ
ҶЦζŨø߳ЦЦǷԸһԸȶźŵʿպãҶƣһһٵ£ѾΪֹйط治ŵ㣬뵽㡣
лл
ҶȻ߳ӿָѪ¾˵װԭôã㾯찭棬ҲùѯһԱȡ֤ڿҶұ֤һǸ߳ӣ߶̫˹ȥʮ˵ھڣ벻ǾǾٲСѹ
ҹںܿĴ£¿רҽԺһ·ϣܿҲ¿˹ԼΪӵЦȺ۵ָŵľ¿һпƼᣬһ棬ȴڸмҶ
߽һλ𿴻ľˣˡ
λ˺ǵĸ뿪һֱлŲ֪¶¿Ǽһ䣺ҶͬѧҪлˡ
Уô˵ϾҸѧУµԼ
Ƽ¿ɵվţҶæЦɣУվŲá
ҸУȻεԲճȻҪЩѧؽꡣУҾûһ쿪ĹĪ󣬽žǣǸʱ޿̲ķңЦҶ⼸챻ĥ˼ʮꡣ
¿ЦƼҶŲľ죬ǰλȺѧ˲뿪ⲡû̫˻ܿ죬¿һתԹԸпҲã˵ʵˣƣˡԳλᣬҲøѧУݸ٣һЩȴû飬Ҷͬѧ˵Բԣ
˼ĻҶһϲϾ⻰лİʾʵ̫ԣҶһ뵽ȹ˾¿˵æѹ߶Է˼ʮ꽭һеĸУͷϿ϶Ųٵϵ
ܺܿһټҪҽԺæչˣҶȴԲΪɣڵ콫ܿͿߡϾҶܹڶ͵ͷٳٲؽԭ򡣵ȻܿҲƵĽѺ˵Ĵߴ٣Ͼλֱ뿪ǰһСԹŮƵؽ磬νĿס
֮󣬽һܣҶԻ̬ٴҽԺڵҽԵ˻ָ治УЩҶߵҽϸпⱲ˷룬˲ߣûҶھĹ̥Ƥ⻬һͿĺۼۡ
ȻԺҶûߣǷڶסһڣ˳뿪Ƶؽ磬һһˣѾ20졣
һ뿪ǰǰԹɫԵҶٴͣһһ˵˶ԶеȤλƺĲ¶һʵ飬͡
ٴκԴҵϢҶĴһ۵λ³߳վƼвЦվһԡ
Ƹ磬ô֪ҽҶȵ
滰
вЦЦҶĵͷ͵磬Ҿͽӵһ绰˵šһֱûΪˣˣڵãȻûҰ׵ȡ
˭ģŮ
Ҷ΢΢ü֪췵ؽˣࡣϾҶʱ⣬һֱӰĶ棬ҲǽϢʱΪΪҶ˵߾ߣһǰ׶ûС
еģطأӡвʶ
ںвƵĽͣҶһʱҲͷԣ¿ɴСȥ룬Ȼû£ЦƸ磬ߣϳ˳˵˵ڽ
á
вƵ½ҶȻ棬뿪⴦վ㡣
һ·ϣвƸҶһǰѾӪҵȻըӰ첻СԭĻԱûڵʡеñʧǺȻðλǰ룬ȴ벻ĴԼĸȻһ٣ѾɫֶΣָյգҲֻʱ⡣
ǹڲ鴦ȾԴƺ뵽ƿ֮Сڹϣٳٲҵֵ飬ȻһЩ˼ɣвҲ˵׼ֻǶҶпվȥҺ̸̸
ѵ
˭ѽ
Ϥ£ֻһĵٻӰӳҶҲû룬ǰ§ǰٻӰһй˿ӿҶṴٻӰǣȻȥ
ɲΪ˵ҲĲ࣬ӣŵ壬֮ʣҶ§ǰٻӰ૵ս㣬ˡ


ھʮһ ͬԼ
֮ԸҺ޹˼§࣬ڵ֪Ѿ908ңҲʱסһԣǴη粨һİȫϼӴ˷ʩ˵ķԱǾ۵½սӳԱиϽС鳤սֱ
ڻΧвҲͶϰλҵ൹ĽѲӣһκοݿɵļһҪϸʡ
СôҲǰ˵һսÿȥ㡣
ǵûֻߺҶᱧɳϣƺоЩΪδµŮѾٽ25ִڵٽ㣬пܷŮ֮£ȻŲĵǲصŮ֡
Ϊս㣬̲סͻˡ
Ҷ˵꣬ٴαסԽӲȻ󣬸ӡŴסʪӣС졣
һʱ䣬оһذԼٵ£ʶ볢ƿǰλԵˣ崫ıǵķν
ȻоҶĴظߣѾʶᷢµһԴ˳ҶĲǡ
ս㣬㲻ϲ𣿡
ҶɻĿ⣬йһ˲Ĳ̣ѽǰԵˣŮ֮ҲֻˮɵĵζгһջĸԸΪ˵Ŀ֮ڻʱ
ģСսֻǲҿ϶Լ뷨
ĻҶɫ΢䣬̽ս㣬㻹ǲԸң
СᣬֻǾĿǰǵĹϵҪһʱεĻ壬ǲܸǣ֣¡
Խ˵Խ飬ҲԽԽС⻰ȴҶϲǰһ㲻ȻҲȻ޴档ֻҪԸݸ飬Ҷ͸е֪㣬Ů֮£Ҷ⣬ĸԸվϣϱεŮ롣
ѽ
һ˲Ȼͷ֨ɺȻо崫Υɵĸգʶٴ⵽ҶĺᱧС

ҶŲʣһסʪķ۴оһɷ·ĿУͬʱĴҶֹϡ𰵵һˣЩźȻѾˣֻýݻⱲҲлźȻ
оԼڴϣͬʱһߺصѹظϣһʱ£ֻܻҵıӡ
оҶĴؿڣԼȼߣһĳȻΪһ巴ӦȴΪܵҸ˲䡣
о･ܰ룬ҵʶн޳ȣͬʱӳһ϶ۣҶѵϵѾøСһٴνӡ
һᣬоҶڷ죬ţ͸оҶ첲˳ϸ֫§Ʊ߻һʱйһ˲ĺ£ģȴǹδйʡ
10롭
20롭
30롭
40롭

ͷ·𳹵׳һ㣬ÿ¡ɻҶΪγٳٲӣȴƼҶһĿ
Сôˣ
ɵĳЩҷɫİʾȻ˴Ѿڴϣ֣Ҳû̫塣
ս㣬ʵᵽĸܣȻҺϲս㣬ϲǰ˺ȻսûʱԸȣȵսΪʵ졣
ҶĻһжɸлõ飬Ҷüġ
ǵȣս㣬ȻѾȥˣҲû˱ܻ䣬ԺҾ˯⣬ɲҶЦ
˯ѽھ
𻰻û˵꣬ͱҶס˵ķ۴ֻҶЦ⣬ֻı磬ϸϸһ󣬲Цʵս˯һ𣬲Ȼһ˯ŵġ
ԸôԣȻҶĹϵֲ棬ǰҶľ֮磬ѾʧҶ¡ԣ˿̵𣬸ҲκξܾԴǣֻߺףҶӵڴ⾲׵Ҹʱ⡣
һֱܷ꣬£һȻĿǰȫȾԴͷĹƿٳòЧĳ̨ߣԱЩȾЧĹ滮ƲãϾֻϿȫеľ÷չϰ컹ҪһֻĿ⣬ƣ
ԼСŮܿԴӲμȫλӡйɻõСŮͿʼ콫ԼڷΪǱ쳵ѧҵȴһ챻ֳסǳճմŴǹˣһ۾Ƴ֮ܿУ׷£ܿʼձտڲ𣬺Ȼܵĺܿύ˲ĵĻˡ
һĹ׼°ؼңȴӵһ绰µģǶղҶ
ܸڹҵһ²Ķ󣬵¸ϽϵһҴŵԼõİᡣ
СôŻǰһֱͨĵ绰Сܿ˵㻹У
սţƼЦҶһʱ¹İȻѵףԵϡԹԵ˰뱭ƣžһһľٶȻûҶˡ
壬ǰһֱУҲŻġڵ绰ͨǵ£ϾţûôȻЯЩصĳ繤ߡ
Ҷһ߽ͣһ溫ƣ壬˵Ⱦϣƺƿ𣿡
ûҲΪͷۣ˵ĵĻǹʡίǱߵķӦƴϿ彭꾭õķգҲҪЩΥȾҡҲŪڽҲǣҲﻢµľ档
ЦƼҶ˼Ц⣬ʱ˫һЦСǲʲôƵİ÷ҲҴţ֧֧С
壬Ҿƺ뵽һä
ô˵
ҶȱĻúͷԣӡҶŪĲɵɧú忪ʼԼڴЩȾϣǲԴһЩֵõ©ڡ
壬յĿ꣬ӪΪӭڶĸվãҲǴ̼ѣӶȫ˾GDPҵ֡
Ҷ⻰ɻˣǵûб⣬ֻӣҶʵ뷨
ʵֻҪ˳ҵֵĹ滮Լʵãһȡ㹻Ч棬ȻίʡίӣϾһܽϰθߵĿһЩɴСӬͷСҲܹġ
ҶĻúȻ򣬶ʱһ죬˰뱲ӵΣȴǰӬͷС󵼣ҶƣǺȻҪͬϹתơ
һԵˣСԺ㲻Σ嶼ϧĲŻ
ںλҶǵѡҶǿʼϢ죬ҶȥҽԺûˣҽͣǰ죬Ѿ߳Ժ徫úܡ
Ķ򣬺嵹ţЦСʵҲҿ϶ҽϵһ°ơƺһӪҵһЩֵܶΪһķԱ𩣬ӦҲһ飬һ¡
Ŷ£
ֱҶλΪֵµĹԱĿԲ󣬲ǴȥһһϾǷһŽĻԱ
ٷԵ÷𣬸£ͼ뿪ӦǸϻؼ뺫ǫһĶԲߣԼµҶ໥ǰһϯҶӣҶû˽½ŹϵҶܸˡ
ϾҪŽ꼸ʮĺԣҶû㹻ĸĸԻ۵
Ҷ»صһ̿ʼҶϱӹԮĴҲʼ֮нԶ


ھʮ 
ԴӦҶԸܻ֮ͬͻǣµߵһ㣬ⲢҶֽŪýİǡ
ּжΪɧŵľٶûĲ֮ʣĻüҶŴҴ𴲴³УƳ۳˯ȥҶɸп츳˽ǵҩطϾ˴ҹҶھ״̬Ͼ֮Ķа컹Ҫ緢ⲻòҶ룬Ҳ֪⡰츳ܼܲʱŮ֮ĵġЧպÿŮҲ췽ҹ̷š
ǿסȥѯϵͳĳ嶯Ҷ䵷һ󣬲ʰڿеĳԿף뿪908ҡ
ȻԴ߳߰һЩߣҶǰܻ޵ĶȻƾϱӻµⱾܣܿͲ޵ͷԼƮӰ
ҶƣŭȥЩҵҵڸλϹľˣϾЩ̣908ҿ϶⵽ӵĵǣҶһĲ
һĻǰԵЩ壬֮һι˴˵أҶԲڵһڰȫϼӴͶȣԱҲй֮޲
ƳۻǰĴԺӸıһƬյϣѲӣ۾˰гоԺڵķ顣
Բʾ֤
ҶûһأƼִ˹𾴣ȴǫ
Ҷͷŵı̬ϲư뷨ͬҲĳָֺı΢
ڲڣ
ʶӳ
һЩȣ¸ϽȡԽθ磬㡣
ҶϨ󣬾ڼʻλϵȴΣŵı˵ûľٶҲû뿪̫ԶڵһʱֹҶôһλá
ܿ죬ֻƣͷӻ˳;ıͿδк侯Ҳһʱ΢ЦŻӦɻ˳ָԣ̷ֳŵľǶղҶ¸ϽԸǿ콫·ϳȥǻĹ
ǣθ硣
˵꣬ͼ·һǰ·ϳߣҲҶ£ڸλϾҲǵһϹһطأȻҶһ֪⣬ȻҪλ˸ǣ·ⱻɹ
˵ĵ̣ЩҲΪʣȻϣֳҪᣬҶһԴڶԾ˵ء
θ磬ôˣģ
εָ£ҶͣרΪṩͣ䣬ﲻ޳ϴķ񣬸泵ҵ񣬵ȻҪһʲƵļǮڻưĴͻȻҲ޳ӵָӷ
κҶϰĹϵ³ϴĹԱ˵˼䣬ֻЩԱˣʼĸҶҪԿףҪҶݵĽγ쵽״̬
˵˾ллҶͽԿ׽ЩԱγһĴ¥ȥ
һ·ϣθҶΪǰӺв𩣬λճԺ׵ִֵܵѡܾĿǰھƵڹΪҶȥʡǣԾʹھƵڼݷȻҶֵܲɣǲܣŻῼǺвƵ롣
ף
ھһϰҶƳһٻӰǶղ
ϰDJסеע˾ҲǻȻ
Ȼųϰߣ˿ֲŲ8㣬㺹ģⳡѾ˲ʱ䣬ǰһĿĲΪ֪̽Ķ򣬻оǸҪһųɵ֤ͨǲûЩʲô
СʵӲƸϰ嶼סһΪڻķʩԱȼҪã㲻ȸƸ绰ȻϢңŲƸܿͻ
νҶ͵ϢңǶǰ̨СæŪһ㣬Ÿ뿪ӣڻʹȨͣȨԽԵģҲԽһ·˶ͨԽ㱨һ⣬θû취кҶ
ҶΪĿȥȻŴ󣬳ǰ̨СĹϹ㡣
СôҲƸ磬ֻ˵簲ɣ
óвƻĻج֮䣬һŹһ޾ɵģ
Ƹ磬˼ŵϢˣĿǰڻϢŻ׼ͣƸ磬ҪҪһһ٣
ˣڻҪ
вʶ˾仰ɸ˵һ룬ƺʲôʱеʲô㵽ˣϢҳ㣿Сеûţ͸֪ͨңҺǰ㾫ˣҲ˯ˣҾ
ҶҶϵ绰ҲûгһεĽɫλһֱԺŵǰ̨СΪԾƺû뵽ҶвƵĹϵôҪãĹΪӵһλǰ̨Сʶ˱˵ıżֻ򣬿޷ҶѧģĴ˵Ĺ˿ϵһ顣
ȥɡ
в˯۸ϵʱλһֱ԰ĵǰ̨С㣬ЦСʲô㴵ˣǲǺгǱµĽչ˵ϰôͻȻҳƤϣһڹ
Ƹ磬ҲŸ̶õģûг㣬Һɻ󣬹˵ʲô£
вƳܣֳżͶĿǰ̨С㣬ټϢңҲֻʣѹϰ˵Ҫļ㹻ʽ𣬻˵ǱҲѾʼƾ춯֡Ϊ£Ҹɩæ˯˭͹ˡ
⻰Թɷݲ࣬ȴ˷ܡܿ죬вƺʲôæԣǰȥվʱ͸ø˵ˡ
Ҷڷչ껯ڵķգԲһ㶣üƸ磬ʲôˣ
ģؽǰһгͨ绰˵ʡѾʼжˣǰ׼
źв²ģҶݽ껯֪ѲǱӺĶأ
û
в˫۷Ź⣬ЦСӻаţʡίӺСӾǰյгΪ⡣ļѾʽ̨棬ίҲӵʡί´ָ֪֪ͨͨҪί¸µǰɶԱӺصչԺгӵ֪ͨ󣬾͵һʱ佫Ϣҡ
ô죿
ҶȻ㶣Ͼӡ»ϵҶ֮󣬲תһ£ǵ֮ôã˳Ϊչ
Ƹ磬ô˵ֵȥһҴˣ
ûҪǰһ£ʲôȺϡ˵ʵֻҪһ˲Ը¾͵ð¶ʱ˸̸ɾͲӦˡ
вޱ¶ĵ׵ǲǣ浽һܲڿ𣬵ȴɥʧ̫Ԥʵ档˵ˣҪڹ˽вƶûҪվڶϣϾٰʮ棬治ֵúв˺Ƥ
Ƹ磬ĺˣʵδ£֮֮飬ȰҴĴ峤ϵǸжӵˡȻǾŵԣӦºǴϵһݹũԴӣ֪㣬û˵Ľ̰
Ҷһ仰úвĵɢ٣ƪѵ춨ҶںвĿСаšķ
ãȥðһȣȻǾȥһҴ塣
в˵꣬ͳλǰ̨Сȥ


ھʮ Ϊ
ӣҴ岻ٴϲ̹Сʽӣ˵ȻԸżĺʹ޲ѣȻֵ˹ޣҸõõǮҲѾ֣޽ġǵ
Ҵ壬ҲΪϵɹ˦ɽԭ򣬶ٴݹΪ۵عĴ峤ϵȻ˴ӵһʱ޳ңڲٴĽ£ϵҴӪһЩµĴĿʱҲν
죬һٴʻҴ壬ٴ񶼵һʱϳǵλԸǮǵƤġˡһݴӵĸж֮ģ滹ѧĺӣ˷ܵĳ峤칫ȥܱߺˣˣ
ЩӵͯͯҶвƶЦϾĿǰǵ͵ıʡʼͯ޼ɣԴˣҶ̫⣬ںвƣȴԳũأͳ˵ڳأ񲻳ɲˣ
Ƹ磬ǽеĲүҪȲöࡣ
вһҶǲĵ˵ˣȽ껯ǿصϣɾ˵ɲˡ
һҶ껯ԭЩƣĺв˾æͷЦǸã񵱹ˣҲ˻أҲٴñٺ١
ƺǰյͣڴ峤칫Ҵǰϵ붫ӣмλѵȺڴˣЩͨ籨ŵĺҲڸԴĳȻĵǲǶһ
ϴ峤þò
ǺǣС磬ϴζлѩ̿ǰһѱԹǵĵֲˣⲻȥ
ԣϵΪҶвƵĴݹ٣׼ĶظյȫգǩתͬҴ񣬼Щ۸ַʵأҲ顣
ϴ峤ҸƸΪأһЩʣ̸̸
Ҷ䣬һԵĳɫ䣬ŵϰ壬۵Ǯˮˣǲذɣ
һǻϵڣ¶֮ɫ
ҶҲû뵽Լ⻰Ч֮ǰҲвЩ뷨ĶԷòֵ뷴ڣϾв֮ǰһšɽˮְʾԵĻ⡣
ģΪĲ£Ͼֽ֣˭ҲݵڣҲûá
Ҷ⻰ӵ˵һͷȻû̫ߵĻҲǩɺͬʹĺϷȨ棬ǾԼԼЧ⡣
Ǵ壬Ǵʲôɻ
ǽȥ̸ɡ
ƳԽԽҴҶɽĿͶ峤칫ҡ⻰ϵȻţεûĻ£ʧˣλϰ壬롣
ϵҶв칫Һ󣬾ͳ۹Ĵ񺰵λ׸ϣɢ˰ɣλϰʧ
⻰ͦЧȻٴ½뿪ϵǽſϣųЦȥλϰ嵹衣
á
Ӧ˵ϱԵ˰뱭ͨҶðŨ衣
ҶӹӵݵǰıӣûҪȵ˼ֻšɨϴϵˣƽϴ峤ҲĨǣǰյϢ˵ӺĶأҪա
գ
¶ɻ֮ɫϵӶмصˣȻأ߼ۣܲһЩֶõԵļ۸áϾʱΪҵͨҵķƻ࿹⣿
λϰ壬ʲô㣿
Ӻܿ͸Ĵ⡰ءİԵֻ¶Ĵһ߿ɫ˵ˣҪҶвǰļ۸ֵأôҪԿľˣЩûֻϾЩסҴĴΪⱱӺ˺üֵ꣬Ĵӽ³ɺһԶȫӿȻߡ
вƳҶȻſЦʵҪأǾͿ϶øϾǶطĹҹ񣬿ûӸ̧ܡ
ʲôѾܾˣλϰ壬£ҶվߣȺֻ֪ԹĻˣ
ǣȺһ֪۸Щʵˣξ۸ͷϣ
ϵ붫ӵû˵ʲôԴĴȻֻǲüңź̧ܵ³ùߣǱ˼ҵģԼһĴվ˵ۣҲȶȣŲˣƽ޹ⲻˣЦ˽١
ʵһʼҶͰ۲ϵӵ̬ϾҶⶨ˲ҪŦֻҪ㶨ˣʣµҲˮɡ
ԣϵ붫ӵķӦ⣬ľֹҶ͸ǵ⣬ݵģǲУʵȲѣͽˣҲûϺüǮֻܲС
λϰ壬⡭
һλȰȴҶִϣûʲôһʱҲû뵽ʲôȻţ罻ϣЩôʼյǣһôҴھӣӰĽճϢȲ˵Ǻ¡¡ŷŵķҲӰɽˮ㡣
λϰ壡ǿǧȥҪñӺǴˣ
ԭһֱ򶨵ϵ붫ӣʵһ񣬸һҡ
ϴ峤û취ֻҪ֪ͷϣʱѹҲֻЭģҲ³ֻˣ浽ȲѵʱֻܶԲҴ׸ˡ
ҶЦЦȻǸɬʵģֻ̬˾Ҷܺһֻܼ˵ͬ顣ںвƣװɵ㶰޹ȱ棬Ͳûޱ
Ǻѽ
ϵģóҲˣԭҴ滮õķչ·ߣȴû뵽Ƽʻ˵ͱ䡣
ɣλϰ壬ǿǧܳǵģ
һֻ˵˵ģ⣬ϵȻһԴûλϰ壬ǧ𽫵صϢ˵ȥֻҪǲ֪ǵģȻǡ
˵˭ģ
Ҷвԣһϲһһէǳ׽ϵвȴȻǸɬɫԳû뵽ŷ˿أ֣ҪĲ͸ȥܻñá
в⻰ϵ붫Ҳάֲסǽʣ򶨣¶ϵһֱۣԲλϰ壬ص½ǣһǷľͺá
ôвƹͿ
ߣأǾ˵ǵģǿϣ˭Ҳص⣡λϰ岻⣬ھȥ׸Žһ𣬾סǣҾͲȺĹεļһҽͨͨߣҧгݵ
ãǴӦ㣬ֻȨ֮ƣϾŸɣҵġ
Ҷ¶֮ɫϵ˵ĵģзִ磬浽Ȳѵķϣһö֪ͨǡλϰ壬ܲ¸ϵķʽ
Ȼ
вƶ˵ϵнӹֽҴдһ֣Ȼ󽻸ϵϴ峤ǻע˵ǰͷҲϣֵ̫󣬷º֪˽˵Щҿ϶ꡣ
λϰ壬ҵףͷĺˣϾҴĶˣǲẦǡ˵Ҹ峤ˣִ֪磬ֻ̫ϣ֪ѶˣҪǿء
¶Ц֮ɫ⻰ȴҶвһġ
ϵ붫ӵĿʻҴ壬еҶвƾЦںвƸпСΪֶθ֮ʱҶʶƳƬæµҴ壬ЦƸ磬æϵҿסý壬ӣЩýһشͷ


ھʮ ĵһݹ
ױķղΪҲ̸ۼ޵䣬ĵĲֹиĸҲ24ĴŮģⲻòðױһأƽæڹ񣬾ֻӼ˿ûжŮԵķḻ˵ڣױȻʵ۲̫༱ۡ
磬컹ûױͽӵĸ磬˵ҶͣһҪǰ°࣬Աؼкλʧ١һµˡ
˾ҵ绰İױǻԹʼϴ磬ȻԹͣ뿪רĹݡ
ҶҲûӵ磬ͣҶסеλΪĸ˾͸绰ѯҶ䡣ҲܺҶǴġôһλƻŮˣԴˣҶǵĲĹϵûôӣɹ
뿪908ңڳϵҶɸ̾һά޹˵ŻΪĹףԭͽϻķɸչ³һ㣬ոµԼڲ޲滻ЩΪ⳵Ҷ³
ʻĳĹҶĴȻã¸Ͻͣ·ԣȡ󣺡ι
СһϢ磬ϰ͸Ҵ绰˵9жԽ껯չ
绰ͷвƵȻ˿̵ĺвΪȣһֿܵ״̬¡
ô죿Ҷ
û֮ǰɩ߶Ϊ纫гҪίӪȫоõҵֵһϢ©µʱȥչ껯϶谭ء
Ƹ磬ģ㺫۵㣬ҲίϾͶƱöһһûô콫ҵֵ仧λ̡ԣǻбȽϳԣʱ䣬ġ
Ҷ˶٣Цæϵļý壬ûж
Ƹ£;ܷģ漸ұı༭вֵϾƸºܶù⣬ͬĸЩţ»ļߵϣȻҪһЩˣܳԵú˯㡣
вƻɫĿǣý²ΪǣҶΪĵģչ껯ϳ¨ӡίѾԽ껯ȫ̴˾Żδöʵڽ껯ĹһȹϵϣͲýĶȫͼ۵䵱ϾֻҪѹ¹˵֧ǷнˮȻܱܿ˾ŵƲá
ֻ껯ĿǰϵķͷЩļٵĲͶҽʼ۵Ĳ٣ֻϷľӶ̸࣬ģҪ࣬޷Ɑˮнľ档
Ƹ磬Ϊ˱ⲻҪ鷳ҽϵһ㡣ͷн껯ЩĲ񱨱̸ȷʵܰڽ껯ڲĹΣⲻѽλǰγæߣžٶɶԽ껯չ
ҶһԵѣúвȻţ޵СƸͰλĴˣģһϴǮҿǶϣǸҺ˼룬Ǻùӳԣ
ҶЦĵĿɲҪ¸ǱţԲժջҶҲƣʡúвƵʱ⻰ҪЮ㣬ƽ޹űˡϾＫطĵҶһһڲǴµԭ
𩣬㡣
ӰæŴɨ¥ȻԽǴһӣȻʹôһ仰
ɻȻ벻˭Űݷãĸײ⣬εһæµ͵𩣬ʵߵѲࡣ
źصɻãһ۾ƼվǷڡ޻ҶЦСþûˣôҲ˵һ
磬ԭ͸ù㣬ֻǸƸȥЩ飬ˡ
ϽҶ뵽ϢңͬʱͷϵĹǵ˱ˮݸҶȻƺ˵ЩʲôȴǱ˰ΣҲʡƤٺҲҵ˼棬˼ֻɡ
Ҷ죬̬֪ԹԵ磬ʵιæ¡
СҪʲô£˵
ԣԭŵɫȻ޴棬ʱ˴֣Եúܸˡ
Ҫίһӡ
ɫ糣ȻҶеġί֣Ҷͷͬʱӱͳһŷ⡣ǽŷƵǰЦ磬𿪿
ɻʰŷ⣬򿪺󣬷һİԪ󳮣ĿԪʱɲСǮ
ǸнˮȻֻ׿³ɺ󣬻һ롣ҶЦ
СǮҲա
ĬΣ㽫Ǯ·Żŷ⣬ȻҶ棬ŷ˻ȥԸæ£Ǯ̫ˣˣһѰġ
ΪȻҶ֮УȻǸ˷粻ĳȡǽŷٴƵǰԷƺ˵ʲôҶڰ֣磬ȱžܾҰѻ˵ꡣ
á
𩶢Ҷ룬ִֵɫЩɻ
ǸˣԲһ츣ԺᣬϰıÿһͶʣҶҪֻ׬⡣ԣԭ򣬼ȻԸ֧ôһнˮΪڣ֮꣬ǹķͬ
Ҷԭƽɫ࣬ѾԵɶЦһǮһֻ磬ұ֤нˮ棬ûκιڵˮݡ
С˵ɣҪʲôɱˣǶüƽ
ֻش𣬵ǳҶϣ²ɿЦŽͣ磬ҼȲȥɱˣҲ㶥ףܹǺ㣬¡ߣгһҪȥЩ£Ҳȥ
ǵʲô
𩳹׺Ϳˣ90ԪĹɲ࣬ڶеİ죬2000ԪнһֵҫĴ£οһ黹ֻ׸
Ҳһ죬Ȼͷ£ӵиѧḻĹ飬Ԫн꣬͸ϵڱһ΢
ҶڿнˮϣԻͣʮ˼άУˣΪ㡣
ҲϴҽԺҸƸڱӺ˿أʱؿ϶ҪǿȻͨһЩԴĲȷʵҪǿƤҸƸǰҴ壬صĴЭ̹ҪؿƿصϢ͸¶ͬʱǻӦصϣﻢµĽ֡
ôͼʲô
ҶĽ̫ͳֻܵص㡣
ȾӺƱҴΪھӣ˵˵ɻŷŵȾҲӰҴʳ
ԭˣǣͼʲô
棬һ뽩֣Ʊػصļ۸ΪһţƢҪ˼Ӱֻܼϣͨļ۸ʹصȨ
Ҷĵɻ󣬵Ȼ븶ôнˮкιϵʱСйϵʲô
ҪæɿҴĴ磬ǻԽִ󡣡
ȻûҶݵĽɫ֣˵ʵʵĹ𩱾ܵľĲֻҶÿڣ־ɫһֱ۲Ҷ
磬ģҲȥ䣬ǹһЩѪ
ƼɫɻҶһһٵҪһλߣڲɷùУҴǰϿڱصõǿӲ̬ͬʱҲҪǰǿ԰ļᶨ
ҲЩˡԣʱЦõ
ǿȾǰǼߣ߾ҪԭƽСŪͷ׳ƳҶЦ
ãôЩˣһᾡܣ°á
ƳװԪŷ⣬ȻƳݾܾҶεðɣǮ£Ͼ£ʱԱǲɷģҪǮҾȵʹáǵ˵ãöǮһڱϣҳֵǮҲڱϣģһ˻ˣҿɾ͵ſҪˡ
У
ҶЦ֣ͬ΢Цһ


ھʮ ð׼
ڸҶ̸ιҪעϸںʹ˾ƵĹλ²Щźʧȥ־ҵҵԱԵף𩣬֧µнˮ
뿪Ƶ꣬Ҷİ£ͨҵһЩʱԱѵϾɷǼ٣ҲҪ˿ֵûʹˣ϶ᱻɡߣҪ赽һЩõġ
æ꣬Ѿ˰ʱ֡
Сȥæɣһ죬ҲˡȥŪһ£Ҫɷø˵ʲô˵ʲôһ۾Ƴðƻ
ͣ·ԣǿ³ȻͳҶڰ֣Цˣ͵ɣټ
˱Ҷȡڱֽ¼ҵסַȻӡ
ˡ
ȥţӦСˡ
죬ڳʱҴ˳Զͳ鲻Ըİױߺȡ
֪ˣ淳
ױվҲװ΢ŭɫһ·СܵſڣտţƼǸʱڳһС̬õɣطСɾôó
һ仰ױͷҲ·ء
ŹҶһʱЦã⣬òĽţ˳ֹϣȻмѰĽ
ۣһλϻɳϿˣ뺫˶٣Ե˹˹ģӵĳ£Щ࣬ӣױŴƢԡ
ˣǱİְ֣ܸǼ͡
ǽһԣȻ̧̧ЩɶϻҶʮ룬Ĭ˵ͷ
壬ã֮ǰûʲôֻ
ҶǽڲϣЦû뵽ҲϲɫĵĸҪģ֪ڶʮͱա
ƺҶ۾ĵ궾ʱȤˣҲ֪ЩǸҪģʵЦЩ鶼Ǵѳģû¾ͷû뵽㾹Ȼһ۾Ϳ
ΪպЩ鼮ǰҲһЩԾϳˡ
ܺã˶࿴飬պ϶аڻҪѧҵΪء
ԭͶҶӡ󲻴ˣ˿̵ǰڳһĳ̬ȣͨһҲǳĽ̸˶ҶӡԽԽáμ棬Ҷӡ벻಻ѧ棬һ̸ҲܲҶ䲻ϵ̸£ȷʵǸӣ̫ᣬʼ˴нٵһĲ򣬵һŮ
Ȼ⻰˲˵ڣȻڳǸ˷粻ĳȣòĴ̬ȣעᳯһĻ˼
ͣνŮ޳ȥĲԣΪױĸףȻø࣬ǱŮպҸɷϣױ㲻òϵ̬ȣҲΪأæڹΪģ˻ǱĬ䣬ĬĬ֧ԼĶŮ
ԣҪ򿴵øԶøԡ
äĿ˲ҹͬҶǹ˳һأܲ˳ױߵɱѧԹۡ
Сˣɵø̺ú죬óʱûˣ˵ʡǣμȫ˲ѽ
Ų鲻ԸİױƺƼϵĹСôô̼Ҿ͸Լһǵã´β׼򣬰̿ɾͲˡ
ҶһӦţһƳİױ֣Լȣͬʱע⣬Ҷͷ򴽽ǡּ߰ʾԵĶԭƵİױһʱַߣƺ뵽⵽Ҷַɼ޵ױȻҵ淢ֻǶҶһšĲĿ⡣
ϣֻű߷飬߳Է˿û꺮ůڵ̬˵ܲȽ߰һԣǲǾпڳҪڳһī͵ֳ̬ļҽ̲
㶣ƼڵԼֻεĽŵһԡ
ǰױһﲻסЦͬʱҶƺ˵Ϊ˾ͳɣҰֻվߣٵΣ
Ҷ԰ױͶĿӶü˼

׻
Ŷ죬Ҷϸ룬ܿ죬Ͳݺݳ˳顣
Ϊ뺣˽ͼ
ӵģͽа׻֮ӡ̣ԽԽ⣬ϱӣ׻ΨһվҶƽҪƽ˾Ա
ȻҶ׻ʶ˾ȻҶƽʱҶҲΪм˹̹ţûѡعһλˡ
ȻҶҲһЩ˿д˰׻ݣƺʱѾΪξֳί
Ѳɣǰİ׻ϱλҶƽѩξֳίˣҲ˵ϱµԵ˵ڰ׻ݣҲ㹻ķֵҶĻǡ
һʱҶæЦ̣û£ʵǼңҰҲϰߣϲһ߳Էһ߿顣
ȻҶûϰߣ޷ҶĻԣȴƭڳˡ
Ȼ׻ȤЦʵ鲻ֵϰߣ˰뱲ӣҲĲˣֻû뵽Ҳϰߡˣ֪ʲôģ𣿡
Сġ
Ŷⲻ
Խ޴Ҷش˰׻⣬ԣ֪𰸺󣬰׻йһ˲źӣҲϧǵֻͬܲΪı
׻ֲ¶ǿ϶Ҷĵ׵Ĳ²⡣˵п룬һεĸ֣˲ƷԻѧʶҪȶ˵һ˲΢仯׻ȷʵεһԱ
Ҷҿ϶ǰİ׻ǲλ̵ΰˣ̽ʵ⣬ҰȴǹԱ
Ŷ
׻üңЦĸλ£ʲôеĹԱͣûҲ
ҰֲڽйҪײŵڹСҶƽ
Уײŵǽꣿ
׻¶ɻ˼ΣȻȵҶǲǽҶ
壬ô֪
Ҷڸҿ϶׻˳ɾϱλҶƽξֳί֪ˣ͸öѼһЩڰ׻ϣҲŪҪ̽ľ档תһ룬֪л᷵ҶͲһѼ׻ϣϾȥѼÿһڵĸƱн룬ҪѼһ˵ʵ̫ࡣ
ԭĵƤСӣְѵû߹㣬ҲһλһԹ¾ƣ㣬㵱ʱŵûҪ裬㻹һ򡣡
ҶɵˣҲɵˣǰױһķȫ絽ҶϣȻŶӷЦ
عζױ£ȻֽҶ˲ЦʲôЦŪСġУôû˵£ǵʱҲˣǶˣôҾûڹгԹʲô¾ƣ
ôĵƤСӣû뵽ôˡ
׻Ǹ̾һ飬Ž͵֪㻹ǵ𣿱׶԰꣬ع꣬ʱᵽס
ôһ˵ҵˣǱ׶԰ҵʱͻȥ
¶Ȼ֮ɫЦԭԼˣǾͺã̫ˡ
ױһζǰһΣھЦˡԣ׻֪Ҷʵݣ̬ϾͿʼ׽Ű׻ϸҶһЩ£ױͷϽ׷ͽ
ܿ죬һ뷹꣬ױ˵룬˵һԱˣͷҲȥ˿Ҳɫһһ׵


ھʮ С塱
󣬰ױϴ;ߣܿҶͬɲױֻᣬѲǵԼǲ㲻ˣ
֮£ֲİױֻԸؿ
սţ׻ǰеľװ⵹ðױסϾ𰸼νʢһʱΪԱȻҲʡشɱ
ȴֻдźڰΪ̶Ź෽ȡ֤Ŀ߳ƣеľֻвʮˣֳȴʮˣöĳ𣿲ƴһ˵£
ױоľ죬ֵ̫õɵ㣬ԣⰸҲΪ˽ֵ
ΪߵҶֻװһ֪ģðױЩʧΪεҶû֣Ǳ첲ȣǾһֵŵƽʵϲ¡
СԺСĵ㣬ʡǶȫŹ˾ĵġö˶˵ģ·˼ʮˣ̫ˣʲô߰˶С
׻ЩԳҲ֪˵ⰸӣ˵ˡ
ôһ˵ԺȷʵҪ˫۾ʶ·ĸʻͦߵġ
Ҷֻ˳Ű׻˼Ц׻⻰ɱҰҶһʱҲ׻˼ֻװɵ㶰޹ڵֻһͨѧûҪȥĥ⻰л⡣
С£ڼҵʱû˵ڽе⣿
⻰ҶЩȣĥŰ׻òоֹ̽Ҷ뷨ŻڻƪĻ᲻ǳҶֱʡֲ棬˭жٽӦö֪֮࣬ԣźȻдŶ¡ߣĽˣὫìͷ껯ЩٸǿĹҵֻԴһء
ìܸӵè壬׻ҪԵøΪͨ͸ǾǸд۳н빤ҵȾĻߣڽϰաЩ֤̫ԭסҲͬңƻڹҵּӸԡ
ûУʱ֪ҰҪֻǺѧУ𣬲֪ġ
ҶǵĻر⣬Ȼ׻ֻһʣ̫ϣֻЦЦͿʼϻ߷飬̸˵ЩҶµȤš
̣ҪȻؼˡ
ôߣСǲ˵ˣҪǼסһӣ
һֱҶʳʶ̵ҶǣʱЦӰ̼Ҽª˵ˣԼҾͺá
̣Ҳ˼ֻҵȽ϶࣬Ҫ໨Щʱ䡣
Ҷһڣҿûӵа£Ҳѡ
ۿǸģױæվЦе裬ǿɱ𵢸ѧϰẦ˼ҵġ
ǺðɣСĩǵùԷϲԵĭӡ
лл̡
˵ţҶ׻ǣȴƼȻһƨɳϣͬʱһԱͷЦİױȥС㣬ۣھͶʱ䡣
˵꣬а۽ϵСϣһŪȥģ
ԭΪҶܸϽʧİױһ򾹽ôصηϣʱ밧ת⡣λѽҶΪŮĸȴڳһûκص̬ѣױֻǻԹվŤϸС߳š
׾٣ôˣ
Żû߼Ҷͷְױתִ̨ϣһҹ̬
ҸҪߣˣҼҡ
ױҶƼ֨ҶɵվŶҲҶòʶȤһ뵽ҶƤøǽһʱҾ㣬ǧ⣬˵Ժܸģô飬òã
ɣ׾٣Ǳ߱ģôվţᰢ̳Ͳˡ
û
Ȼ
ҶһȻģױ޵ֱ£ǿŽǰһ߷ɵĳ嶯ױһ仰˵˫޳ȣǰȥ
ҶһĨааЦ⣬ŲҲʼ˳Űױÿһһһڣ۾Ĳ·ǰױķΡ
ƺҶûڣ˽ݣױǰ档
Ϊ˵Ҷ԰ױҶ޳ܡʶ͸ֻҶһԣֱݽ䡣ױ͸еľӣҶ۾궯ȣתҶûУɶŽеһ룬͸ƳҶͷ۾컨ϣͣ¶ָԭվˣȴƳҶٴ˫۾ϸϸƷζϵķ֡
ױһʾԼһҪסǧҶκη̵Ļᡣ
һֱͣĿҶ򿪳ţЦһæˣ߲͡
Ҫһȥ磬ô
Ҷ룬ױֻˡ
ˣҳм͸̵ģ鷳һ£æ̡
ۿҶӣ񣬿ɰױûüɿƼҶƨƨ߽ͷ̽⡣
ʲôѵ㲻ȶ˳
ױ㶣ɵɨҶܾɶ˿϶һЩΪ֪Ļġ
̫Ҳãɡ
ˣôص㻹ԼŰɣҿû㱳¥ȥ
֮ǳҪ鷳֮ѡױһʱؾҶƺ
ðɣȻˣ
ʲô˼ǼңⷹǳԹˣ
ƼҶͷɥ̬ױΪ⡣ϸϸһĥʱһץĳ嶯ⲻҪ˻ǶǼҾ壬һʱּŭʲôģ㽻裡ΪҲ֪ʲôͼߣ
˵꣬ױ˳ִ򿪺ţۺյģûҶᵽĴʱжƭң
ûУڳѹš
ҶָָɳµĿ϶ȻڷһֽУױǺɵɨҶȻҶ˵ĸо޹˼㣬ױܾЩ̫Ծ
ǿѹĸоױǸͼȥֽУָĶȴǰıչ¶šоҶĿ⣬ױʶֱŭʲô
˵꣬ϳȻϣҶӾռˡ
飡
ױڸֽУȻԴ춯ʶܿǳűϣͼҶȴȻһ˫ֻţͬʱ˫ֻ˳ء
㣡
ױȻû뵽ҶȻôɫ죬뷴Ҷ£ȴ֣ڵĿռ伫Ϊխױֱ첲ͣڳ¡
Ҷ˿ļ米ϣױֻܰڶ壬ת鲻ȥҶ¡

ȻױоС䱻һȰһЩ䶯ʱһҲµҶ촽ͷ֡뾪һȴһֻ˲أͬʱϡ
ΪѩԿڳ£˲ҡ壬ױû취ֻܻҵҶߡ
ءءء
ڰױ˦壬ҪҶʱȻһʶ͵ͷҪһ̽ⲻãһʱðױֵͬʱ˦ڵķҲԭΪҶѾ˳ֽŦۣҶΪȥǳ类⡣
ױȻ͹Ҷӵٶȣšԣױû룬ͱķ֣ҶѾ˳ϵŦۣǽ󱳣ԣҶڵĴ㣬ǽϰΨһڸǼصĴ߶Ⱥɫ֣


ھʮ 
ꡭ
һױһԭڶҲܵͣľһ˿߷ߣģȴǾ֡
Ǽ߶ȵȻ䣬ҶֻҲһʱŰױϰ궯ãûܵһ͸Բ黬Ҷʼ·԰ױǰİýи̬ĵ
ſңå
ΪסִѾ˳Ӷ£Ǳ˵أױǿס崫һ⣬ŭŤͷ˺ҧҶ
𣿡
ҶǵаЦζŨ³һֻ֣ʼ˳Űױı»°Ķȹ־ٶŻ˰ױåʲô
ž
һİױŭµͷ·һ㣬оδһĴʹױѾϰ
ס֣
ҶĴֺȻױȹףʼĸ޳ȼĹȡȻһ·𴥵ĿУðױ彥ٻͬʱҶ񹦵׵£ױʧıѽǵ
оӿϺҪĿУѹֵİױйôһ˲ҪеĴǸ߰ױҶΪ˶ʮ׾Ҫڡ
ҶŹңҷģҲŻˣ
ǰıҶһֻ⼷ѹԭðױ߷ߵľٶȻֻ΢һݣоҶһֻͼժڿ㣬һ̣ԾǿİױҲ̲ס彻ӡ
ˣ׾٣ˡ
ۺҶױĿధ󣬰һӿױĺɫڿҲһʱ们˹ڳеϥǡ

ҶĶһǳɣڳɹʵڿ㣬͵һʱ佫ױ°ĶȹϷ˷ʱױ޳ȵԴأҶƤ£νһš͸ӾһҶһŮ˵ĳ嶯
㡭å
ܵҶĴȣױŭͬʱҲʶһɾ˳Ҷȴ崫ıѣ¶ΪԴǣֻܷһʱʱ
׾٣ǿʼɡ
Եİױĵıӣӭƿܵ屾ܣֻҶΪͻȻһԲŲĻױЩɻ󣬵оҶֻȼֵĴַ·˼һ㣬ͬʱ߻˺ױʶҶľٶʲôһʱ侪ֽӣҶŹң£ʲôԸӦ㣡
׾٣֮ǰ˵ˣҺܣ֮ǰ̺㣬ֵɲˡ
Ҷ˵ϵ־ٶѿŷİױ޲ɼĵ뷴Ҷ£ȴķ֣˿̳ʲô¶ˣǲȥ
㲻ô㲻ô
ױ־־ıӣưƾ򣬸ȴǰ
׾٣£ʵҲǵһΣʵ
ҶûмƵ꾯Ů񣬶ǷڰױϣŶԷѩ׼ͬʱ컹סױµĶ
Ķٴμױ屾ܣȻҶоױȻͬʱҺҶ㶣֮󣬲Ц׾٣Ҽǵ߹㣬ŮеļƷû뵽һûѾ鶯ˡ
ߡ
ױһƺݺҶȴһһůֻʹ⸴ӵ˲䡣
ŰױʹŵҶҲܲסͺ̲סˣ
˵ţҶһֻ־ϰױΣһֻ֣ʼڰױȼѰͷŻԴȪͻƿڡ
ۿŮõʱҪݣױȲʣ־ʱȻǰһӣʱҶֻҰ㣬òã
ܰңҸ㣬ֻҪԹԱ𶯣ǰҡҶڵͷѰͻƿڣƺԸױİ
ױԣɫһʱŭóѣҸ㣬һһӣºɱңҾ͸Ұ֣˵ǿң
ҶȻ㶣ԵҲЩһĨаЦãΪ˱ʾأҿԴӦ㡣˵ɣ׼ôңǳ˵ǰͷ첻ҿɾԼ뷨ӰԼ
ױ˿Ѻ˵һĨᶨãҴӦ㣡
Ϊ˷ֹҪ⣬ý·ˣһˣô죿
㣡
Ȼױû뵽Ҷִ󵨵Ҫ󣬵̣ÿģ类ˣÿģҲòˡΪ˱֤ܼסһ˿ߣױֻıӣĵ˵ͷ
ҾһΣ׾٣ǧʧ
Ҷ˵꣬˰벽ǽŷȻڳϡ
ܵѹױѵĽڳ׵۳룬Ȼ߷Թ޵ĶһԵҶҲƴĿɣֻǱۣϰĳѵ
أ
ۼױֻѵ·ȴȹҶѣģȴǰױŭĻӦҶģ̫֣
ã׾٣ھ͵㣬Ҳ֪ʲô궯
Ҷνʼ磬ͬʱ޿ָָ¶ĿλãɫԶһϡ
ױߺ²ŶҶǰͬʱ֣ΡΡǴ۵λá

˫ϵĸӴҶǰױһϸ΢ľΣױҲʼɬҡǳǳ֡
ԣɬľٶԴҶ캨ĿУ׾٣ֶֻΣδҲ̫Сˣ˵Լ̫ˡ
ױһʱ߳ŭǿסšĳ嶯ʼӿҡεƵʡ
ʱһһ䲻ţоҶʯԼֱȴʹһʱ־µİױͿ޳ȻڵǲҶɹͷֲʣǽҪֵĶˡ
׾٣ӣ㲻ˣҲѾǭ¿ڲʱ䣬ȥۣҲۣһӰɣУͻ
ҶĻðױ޲ǿŽʹĸоױϽӿҡεٶȣɰҶʱĲ߶ۿŻʣ²20룬ױѾͽ͵ľٶǰѹûáһ뵽ٵ³ױһ߷߾֣Ȼһͷʱӣŭ˭˵ǭ¿óѣ
ױ˵꣬µһ˿ʣһ˿Թޣһ˿˵ĸӣȻҶ˼ע£ǹҶϥǰȻȻµԴſ˵ĺ촽ΡΡסǰ¶ף
ŰױԴԼ첢ã˺һᣬҶȻһɲ²ĿС
³ðױǡϸġķ϶Ҷʶ֣סױԴͬʱȡʼҵ°ڶ
ױҶתֱµľٶŵû겻壬ȻҲĿѾȽͷŵٽ㣬¡ҪҶǻĳָͷҶ

һͺҶ屾ܵĳֲͬʱױ˵Ҳʼ΢΢ȻгһЩ²ֲ£ֻڿǻڡ
´ӳȡֽҶǵݸԹ޶İױȻ޼ɵĳЩʪĲλ
飡
ٴİױŭ򿪳ţȻͷҲصȥĿͰױӰнԶҶ¶ɫңҪֻ֣ܹ˰طꡣҪ֣͹һλΪξֳίĸס


ھʮ ɹչ
֨
ƿ908ңҶ˿ٽʮ£ЬɳϿŵӣҶϽֱ߶維ڼ˶ٷΪҪŷعУҶٳٲ飬뿪ˡ
ӦΪչ껯ԶŻԹֻǲչ˳˳˵вӦûͨ绰µĽչҶȴɻΪεһ죬ûյϢ
²ɣӱȡ󣬶ʱһЦԭƵĴһҲΪѡչ
ǽŽȻҶ͸вƴͨ绰
ûãͲʹһӵҶóһЩڲŵDJɡ
˺һᣬЩȺħDJɲŽнԶͬʱвƵҲͨͲСô绰ϴͨ
ûˣ֮ǰûע⣬ˣƸ磬չΣ
Ҷĵľչ껯Ƿ谭źвƾȥQչǽչ
С˵ȷʵ飬ԸʾˣңʵˡȻͻȻҪչ껯Ȼͦɻ󣬵Ǻϵİæ˵Ͻ껯ĿǰĹҲңʱ˺ͣǿɶȫռˡ
вԵüΪܣ¹أЦС²̸׵ļǮǶ١
Ҷ˼ķһ£̽ǧ򣿡

вƵն͸һ˵ĵ⣬Ҷٴ̽ǧ򣿡

вȻǸϷˣЦ⣬ƺҲ뵽˿Ҷﲻסĺģʱ˷ܵˣƸҲ㣬˵㶼ţϽ껯ĳЩΣһ˵ģȺ˶˵ͽ칫ңھ͹Ҫǧ򣡡
ƺµҶвЦеСһۣʰװһ˵ļơ;㣬һվԲһ˵Щʲôģͬ⽫۸ѹǧ򡣡
Ƹ磬ǧ򣬻Ǳһڷ˰ɣҶ˼

вĴָ˷ܵ˵¶ûţǧıۣǰڳһģ˵ĸоֲͷҶ輴˵ıƭˡϾ֮ǰ̸Ҫ½껯ҲǧңǧıȻǽԴϲǲΪſھͿǧıۣ͸Щ껯Ĺ̸ڣһԲ˫Žһּۻۣ۸ǧ˰򣡱Ԥڵģǧ򣡡
Ƹ磬׬˲١
һ뵽ɱϵӣҶǲռôˣԶΪ׵Ļţ϶չǰԽ껯йһĵ顣ȻˮھˣܹȡôĳɹŲٹϵźвһ߶Ǯ׬֮ĸпҶЦƸ磬˭жǵüסֳǰǲæѽ
СƸҲǶԹˣȻǰǵжԣȷʵί飬Լչ껯ϳԣ͵͵пϴһյ󣬻һлǡ
û뵽вƻϵȣҶЦЦǮôòƸһ˳һ򣬿ɲǱСĿ
Сô˵ʵ£ڲ߻̸УҲ̸Ҹϰ嵹ԱߴֵġȻǿ׬Ǯ磬˽̸ЩֲģԼ豸ҲֵǧȲǿƤ˵Щ㹻ջһɱ
в˵˶٣пڵĸ߼ۣƸ˵ѵĻȻƸҲðŷͶʣʲô¶ûƽ޹׬˼ǧԣ£ǻҪ鷳ϰ壬Ƹ綼ûԺơ
Ƹ磬ǵĹϵҲͲˣʡü⡣
вַԷθĻҶ죬ڵǸвһˣͨʴĿҶѾԲĿ꣬ƵϳɡһȻǳ״вƵĹǣӶΪꡣû׬ȡһʽ𣬷ֹպбСĻ󵷹ǻεزͨĿڽѸٽ
κһҶκʵĺܣ
ҶûңϱԴӿ˶̫żҶ£ҲܰܹܣʶУ
ΪЩżᵽξֵͨоξֳίѡϣҶͬ޷ȷҶƽﲻɽˮʹԷڡҶܳɹƽŽмʮĺԣô˫գҡֱϣҲָտɴ
ʵ·ǰ̫ҲûҶѳְ֪Ϣ˭ҪѹԼŮ˿ʮҲһ޷ϧ̫ҶʵҲҶĴֻȴû뵽Ϊ޹ؽҪ⣬ŮԼԼŮݺ
ָУ̫νһ겻ǰںڵΪξһУֳô಻Ҫ鷳ǰҪα
вƿ׼󣬹Ҷϵ绰Ҷ˳ָ¿ͨ绰ȻٽҹȻλʷǵĸУȴû˯ϰߡ
ӵҶ绰¿Եú˷ܣЦҶͬѧǲǹ˾ˣ
ûУˡ
¿ôһ˲ʧܿ⸴ӵ˼Цڴڼ춼һ㣬ûͻڡ
Уʵδ绰æ¡
ʲô£
¿ȤҶҲףͽӺĶص¿¿ԽԽľȻû뵽ҶĲүɳôͶĿľĶؾᱻգҶвƻ˽²֣ĸԸһ顰󡱵ĵƤ
ҶͬѧţҲˣֻǲ֪Щʲô¿ĬΣ̽
Уǰ˵ˣ׼Ūһý峹׽ˮ롣ȻѾźãǶͣؾ٣ԾҪһλ˰æʵ벻˭ʡ
Ҷ⻰ν¿һ͸λڽһ˼ʮĸУЦգУôҲǽĵʦУʱǸ˹ңǵ˵ð䣬Ҳһİ칫ңҪ̫󣬵Ҫ֪ȷʵǸеġ
УͷĺˣҶ׵ˣһһǮȥȰæܣճĻѡ
УҵȥúϢ㾫źð¡
ӣһлɵ¿̱¶ĵײʼį˼Ҷ죬λѧУĸУʱ䲻ţҲͦܵģҲ֪ܲ˯š
Ҷϵ绰ƼҶЦСʲôôˣ
ԴӴӦҶͬһֺڸǵ˯ȻҶΪ־γҲڿصߵĶȻÿĶˣҲ඼ˣճϣǲٱء
ڰ¶˿˯£ҶЩڸǿס˷ĳ嶯ϾŴӰױ۴л㣬ЩɫĵĶҲҪʱ仺
£Ҷͽɹչ껯ԼӺĶصĲֺгһ˼ܹô͵ļ۸չ껯һ뵽̸еǶҲͼ߲֡
ֻȴҶᵽĲЩ磬ҶƳЩߣս㣬ôˣ


ھʮ İʾ
ķɫȷʵҶЩĪ˵ڵĲ֣뼴һЩȶأʵȴƿ֮У벻˴󻷾µ˳ƶС
ֻȴŲͬĿ涭̺г˷ˣȻʶ̫ǳȻϱΪ̽罾ӵҶͬŲѷɫ˵ķḻһ仰ȴҶðһõͷС˽⣬ǲǾͼΪֵɿĵز֮ܰ
ս㣬Ҳ˼
ҶѾӵ˽ߵžʼһεǽڵǰҶ޷һ㡣
Ȼֲ޿ɺǣҲͬиɻǣطҲֻУ֪һЩҺһ䣬㵽źε̣ȷϰվͻֽͨ˽㿴ĲֵľףȷָĶȺĹ˼ɣ
˶٣ƳҶ˼üɫԹԵھһߴУȷʵвٰԸ⹺򳿱̬ȴǹǷǣǿǷǣ˵㣬Ǹŭԡͷֱ˱ײɲзϣڴ·ϣΧ۵İҲֻǴմ֣ºַܻ߶ֻ˵˵̫áؼģֿп޵Ӱӣɵ
Ҷһ˲亹ֱûΪӶͣʮʢʱϱһЩСţĳλǴܺ磬ΪԣҶһֱΪȺڵӰκһˮӣ˿ҵ
ǣͷҶȴֻ֣һԸ뷨ȱ˽ʱĿ
ѣҶĳЩ⵽¶϶аվ߿飬Ǿ˵ǷǡڰףҲ׽⡣ΪϰյӼ򵥵ճϢȻΪһϰԣռȻк߽ŴϻѼ顣
ʮķӪһģһѹȻⷨвͨģ
ɻ󲢲ˣҲҶʹģƽߣҲԼִý廹ûлɷع£ϾͷܶǷǣֻҪԸ⣬ֶͨѹš˵ǰƴôˣһ֪ǺƴȴȻѹ˼ʮ˵ĴӣССؾףѲЩ
ҶЦ𶼲վǰˣװߣ뵹ǴжΪ֪è壬ҶòƷ֮ǰļƻ¹˼Ϊһ仰û˵᲻ȡֶǿءϾһȺûĻûũȻû˻ᵱ£ǣЩũͱʡǣ
ԣ
ʡί
ǣ
ҶȻһַͷܿҡҡͷͱô¨ӣһº󱻲вĻ˷ˣǾҪ۲ꡣҶû赽Ϊ˼棬ðôķգҶС漫Ȳ⣬ߣǺвҲֻͬƵĴ·
ϴҶڴϣɻҶΪβʹܿ뵽ҶĿǰҪһƣҲͽȻ
£ڴϵһһŮǸ˼Ҷ˼ŸƽʩѹķӣȻҲҶıߡ
ٽ磬һ绰𣬽ڿеҶѣ¾Ͳ˭ѽ
ףƸ˵ˣһţˡ
绰ͷһֵҶһ֪ڵ绰ͷЦôˣѲˣԼҳȥ
ޣҪģΪҪѧУǰҽһ̨ЯʽӣҪѧУȥ
νǺ޳Ǹ֪޲޲Ҷ뵽ڷķΪʶ㽶
ʲô㽶
绰ͷԵüΪ¼ݺݵҾ㣬͵汩¶Ұ¶ȥһ⣡
ã֪ˣҪ绰ҶƲƲ죬˵⻰ɲ˵ڣ´̼ڳ˵Ĺ񾭡
ˣҽһˣ˳͹ҿɾ㣬͵صĵƬԲ˶ߣ
飡
˵꣬ڹҶϵ绰ҶŴæĻͲ˺һᣬĪ»Ͳ
ʱС˹Ц˭ѽôɫô֣
Ƿ˵ҪѧУԵջرЯʽӣҪȥ
Ҷע⵽˵⻰Ƴһŵĺ󣬰ò濴ǸŮƬ
Ĳʣܿ죬ƽҵľ͵͵ƳҶֲûֵõĵطŷеСˣЦãھȥá
˵ţܵͷĺһӣŶһЦСıЯʽӣֻǺ˻С
Ҷ˵⻰ȻϾƢԣһζͣ˵йѲΪ˰ݶЩŷŮǵ֫廥Ÿ⣿
ƽׯĵϣе¶̬Ҷʶߵ𱳺󣬱ס˷塣
ƺоҶűӣ̰˱ŷɢĵ㣬С᲻ս㣿᲻ս˽һֱĸܣ
ҶȻָļ£ûϵ§ŵŮ˻ô뷨οս㣬Ժ˼룬ܲսѾҼĸұи

£ڵһһŮô֯һƺĬѵõľסĿҶ뿪Ѿ˽˵Ŀռ䣬ôһ˲䣬ĵϣһ˿޶˵ĺ󣬻һ˿ᶨ
еĵ绰֪Ҷڻ¥µǹҵ绰ȻӴԴ͵͵վ¥µҶҲ¥򦣬Ȥ¥ǵССӰɵһᣬо仰˵úãŮˣųٵȨ
ҶͬھĥŸʲôӣʹѹ
ȻһڵĹԱ඼ҶĻϰĹϵ߹·ܻڳһӵ̬ƳվڻӰ
ҶΪƣûϣݾ裬ֵ͡ͻȻӿһ˼·ʱ˫ĿŹ⣬ϸϸ󣬲Ц뵽ˣ뵽ˣ
뵽ʲôˣôˣѲ뵽Щ˲ļ
ʱɫ˹ͬʱڳһǧСư֣
ϲ⣿
ҶûƢܶԷһư̬Ҷȴܲ׽顣
Ҫܣʲôϵ
ӹʱҾ㣬˵ȥҾ⡣
С㣬⻰˵öˣģ˼Բǳ㽶ǲ˵㽶Ҷܼס
㣡
Ҷ޿ֵ̬ûֱ׼۲Ĳ뷨뿪Ƿ֮أҶȻѹʵ˵㣬Ҳͦ棬ҪҼ䷿һо£ô
оʲô
ûعζһʱɻ󣬵ܿ죬Ͳ׽ҶɫԵĴԼʱ뵽ӰŮսĳ棬һƬ¶ݺݶҶ˭죿ҪоԼֽȥоȥ
˵꣬ҶĿ£Ȼȥ
ƺҲвѾŻкһܷػҶֻһһĽֵߣսһʺСͻֹסŲͬʱԭƽɫҲһ˼Σŵͷɣ֪ƨɺ棬ģֻæ¡


һ Ա
˼СĴصҶЦһƬ羲Ĳͷ·һ˼̬ʵдգдŲɣ͸żįȴ޷ƾµӡۡǣĿֻһλ˻ĿŲϣҶݵıӰɫһĨӡ
ҶĮȻתͬλһָĪˣ˴˺ĬĲһԣΪ˶˭ȿǻȻ·硣
ֹĶһᣬľҶߵȳƵĺ࣬ƺ޷ǰһҹɱʮ˵ı̬ѧϵһ𡣸пϮˣԣɽв˳ȴ뵽Լ֮ɰѳֲס˰Ĵݣ¶Գ㳲Ҫʲô£
˲ҶΪһֱβ٣Դӵű¶ٵľΪһλõĶֱҶ˷ַָȻЩļ£ֱŭǰӰһǵľͬϣڱҡϼȨͬʱһЩΥĵµĴ¡
ģ㣬ֻæ

˵֮⣬ҶȴϽƣԹЦһ߲
񽥽䣬ϸϸҶ˵ЦӣðΣŵͷҿͨ׳ԸԸ㣬Ҳܱ֤øһʱ䣬Լص㡣
˵ҶҸ߳ӳںĿģǰɽˮʵ̫â¶¾ʮ͸ʮֻһ㣬Ȳֲ֣̿ΣԴһֱϷ˼䣬˿û˻̻̲յ
ⲻò˻뵽ɱˣӵܿɹĴݣ
ǰһ
Ҷ˵꣬תȥһԽԽıӰ
ǰ⵽һͨѶ̵̨BBص޷鼰ƶ绰κεĸ²ƷİƷңBBĳֲͨѶϵߣ˭һֽΪ򵥵ѡ
æȡƤϵBBƳۺ룬֣һ۾ͲµҶɣ˼ӻ꣬źز
Сң
磬ͷУȻҪŪһý壬ȻҪһλḻĳ߸ִ֣ѾɫһѡԼˣ
ᣬҶΪԼˣҲʹſ֪޲ԣ޲Ҷ˹¿ݣԼһ룬ϽӻϰҪ˱ʸֽˣҼˣҾȥУ
磬һ£ȲæȥУһһˣҸһǮæתУ𱣹ܡϴεңϾεĹҪάһʱ䣬Աнˮճ֧Լ⣬ҪõǮǴǳ־սԣҪǮб޻
ã͹
˵꣬ҶҶϵ绰һŷ⣬˼¾㱸ֻǷ硣
˴СʱŴæǽԪŷ⽻𩣬һЩ˺Ҷתһ
սûãƼвЯ糾ԶƼҶϢҺ裬һֻۣλһĻϰĵͷ΢ЦȻ㲻ɫתȥ
СȾ˰ɣ
вЦҶԣԹʰ̨ϵĸŽͬʱǰ̨СæһȲ衣
ҲǸûá
Ҷ³˺вǸǰ̨С㣬ûڳʵɩأ˵ң
СҸɩһ£һ߼ԱԺɳȫκһһһ
вƴ˴֣͵Ƹû㵱ˣҲ֪Ҫһһ֤ͨǲƸ磬ɩӣĵСˣ֪Ĵ˵ֻò۵Ľ𿨣ȴҪһѴﵽǧ򣬲ʸĶԱϣ
Ƹ磬̫ˡ
ҶȻɳȫκһһĽ𿨣䱳ʲô塣ǺвƸû٣ǶһĳԱ񱡵ĳɷʵ̫Ũעвһǰĸ󡣾˵ǰӰŵĶʱըм²͸ͬҲٸڶ
ƺƳҶҪƴǣвư˰֣ƽǾ仰Ƹû㵱ˣҲ˵ֿ׻֡
вƲɵĿǳ״Ҷĵ׵ľᣬ˵ʵʵĽ𿨣Ҷ֮ãνȨԽԵģҪҲԽ⵹ҶĻΪһū۵ĹߣǵſݺвƸһΪʸ֮ľء
á
ҶֻõͷӦзһмԼҪκԴǳе͡
һɵĺӻݵҶǰһ̣ڳκ˶Ƴϵ¡
ܺв߶ʵĽֻһǧ򣬵ҶֻǺвΪ˰Ҷ˵ǣΪһһʶĵӣҶȻԱѾͬһʵݡû̫ʵȨȴӵܾһ᳤ͶƱȨԼŽ𿨱ݣһһԼһгԱԸֿ˰ѻ˵ݡ
Ҷ뵽ΪԱҪѹҶвںʱεؾͿʼ£ȴףҪſΪ˺һݣӶ޵Ĺϵ
صĴ򿪺ӣֻһŲ־ϸĽɫƬҶḧŽ𿨣ȻϺӣ뱳Уɩӣлл
ãҪ˵лҸƶ֪ôл㣬ǶעطȽڵӣԺЩ׻Ǿرܣʡһ׽һףǶûڡ
ݸһЦںвߣСǰûŵɣƢǾ˵㣬ȴ÷ִ硣
ɩӣʵͦãû˵ô⡣
Ҷ뵽εϷĳ棬ܱһֱ̼Ҷȴ״ͷβռıˡ
˵𣿡
Ҷ䣬һֻ˫ۻ磬վϢĴ⡣
Сջ˵㣬һ˵˵
æЦ˻֣˭˿ˣ߶ڵҶֹˣڳ鶼͸㣬ȥϰæʰһҴͻѧУ
ôߣ
ӣǱ˵ǧС㣬û뵽û˵߾ߣȰȴ뵽þǿƢʱЦСᣬȥСʰ
ߺҶвһûһЩʹĻ⣬ȻȻΧŽ껯ǿƤСΪЩԼͼԲûֵֵ̫̽ĳɷݣԵòʹ
Ȼвһ̾ⲽúãţĵλ鸾ͷϣ绰ȻҪᣬ˴˼ꡣ
˵ʵ贵ԸװȷʵвһȺΪ̼ԺɶɶŮˣıǮϾּɲ⵹ֵϡ棬˵ԴӸϾ󣬾ΪһĽʻҶ⡣
ҸⲻʼįĴ˺úϵҶҲһĨаЦȻ֮贷չһβΪ֪꣬ΪǸĿϴϾŮ֮䣬˵𡢰ױɫΡϣͬΪŮ˵ҲҪѷɫһ˵ףҶĿֻΪ˴ŪһݿҪЮطԱ֤ݣˮȺСˡ
Ƹ磬ǵļƻñһ䡣
ҶȻ⳶Ӻͬʱı׶ϸϸ˵ȻвҲ뵽һɲ䣬ðΣųһСô
뿪ڽͣȻһĻӻ⴫ͬʱһ󾪺ҶϽЦƸ磬һӣᣬ֪ˡ


һһ 
ԴӾ˷ָװ󣬸߳ӾѾñҶʶƵľֻû뵽̯Ƶʱ֮졣ӵֱѶϢ߳ӵҶһ档
ֱĸ߳ӣѶıֻ˼ЦЦԵľ˻ǰŴеĿģԼ߳ӵݡȺмλھлϼ䷢ѫ£ڸ߳ӵУݣǾηмӣͬʱ׼ľˣһԵĸ߳ӿͷըһĸ˵ڰȫϣ˱Ǯ
С⣬ֻȱô򵥰ɣ
߲ѵʲô£
ҶĻشø߳㶣ܿʹЦȤ͵øУ͹ҷһ¡
Ϊ˱ʾԸ߳ӵӣвרѡһŻİᣬΪд߳ӵĵط
½вٷʽĵͽᣬһæµȵ޿ͣвǶķ׼κԴ룬Ϸš
߳ЦƷ˼ζģһζصظ⣬¶֮ɫ
Ҷɫظ̨һԵϣЦ߲Ͽζɣ
߳ʶƳǵظ⣬Щ׾Ȼͻʧһ㶣ŹЦû뵽һĳʦգ治С
䲻֪⻰Ǽ٣һֱ۲ֹ̬߳ĺвƣȴ¶һݸɬĿЦϾǰ߳ӿɺζǵظ죬ۣúвЩΡ
߲Сæ
һˣϸ߳ɫ糣ֻͷϵĸ㣬ȲͷҲҡͷ˵ĸоǻȻδһ㡣
ҶȴĻⴥ߳Ϊ˴µԭλУεˣͺܻܿװɵ㶡
ҶᣬҲƣԹЦ˵ӺĶأһֱţũҲֲֿϧġǰ·ũ˵ǵطңһϣͻ࣬ũЩ˵ķΪôһ˵
ʲô˵
߳ȤҶһЩű⣬ĿǰĻǼװɵ㶣ͻ˾̫
صбء
ƣ
һ⻰߳вë˦ϣߵڶʲôˣô˾¶űأҪô౦˶ϰ׬ǮŮҲҪѧųͷµظɻָڳԼӵıأ
Ҷ޹˳Ÿ߳ӵĻЦҲúܻƣũô˵ڱ˳ûԽԽƵ첻ܣũֲ˵أǲҰ
߳Ӹ˵ЩʲôȻһ㶣ȶ΢ۣ˼ҶСũ£ʲôңѲҲĥЩأ
߲˶ϲأӰƣȡ֮еһû䵽Ҫڱعӵĵز
Ҷôһͣ߳ӲţһʱΪͬĵ˵ͷ㵹˵˵ôģͼʲô
ȺӵũշõĵأûᲥ֣˸ˣ߲˵˵öĳ𣿾ضûôڿɣ
Ҷһ߷߲ƽ֮ɫø߳ӸΪɻʵŪʲôϵѲǽ˽µͷԲɣ
ۺвƣͬҶһȻҶ˵ܼƻҪģµĽߣܺвһʣһλ岻Թߡ
С㵽Ұʲôæ˵˵
߳ӽҶΣ̾˿ЦǿȣΥҼ͵£ҿֻܻ۱ֻۣΪŰ
ģ߲ôΥҼ͵飿
Ҷڳһ޹̬߳ӰŹ֣ȻûǰҶĨ˲ӡ֫ǹӺݾ߳ǶҶ֪һǰ⿴޺꣬һõ֫ʮλ˵ı̬˶֪طù񣬼߳ӲʥԾӣҲ֮ˡ
ڸ߳Ӳ¶߷߲ƽҶ죬Цϣ߲ЩˣԾأҪ£Ȩصѵĳ
ô򵥣
߳¶֮ɫԾأЩ˵ȥϾѾǿµĴͳĵĹء͵飬ɵط츺𶽴٣ʱڲ£ʵأ˴š
֮߳ĴǣҶҪʵ̫˼ԤνȻͬƼҶȻ̬߳ü̽Ͼ˼ũأɲӹȥǻᱻũ⡣
ģ߲ǲһͷҪصǰǿ壬ΪҴһֱֲأβӿϰյǰұ֤Ҵһһӭǡ
Ҷɫ˵ǣ߳һЦˣҲûҪСӵ棬ϾԺָСӶ׽߳ǳ˲ͷΪָ̫˵˾䣺ӣھӾҵҵô꣬Ҳʱȥǿѫˡ
⻰лİʾ߳һǻ󣬶̫Ϊϱժһٽѫ¡
ãֻһС£˵ϰգҲǾ˵ĵ´ͳ
߳Ӳ˲죬Ծнӹ£վЦҲˣЩ㶼´Ʒ
׳´һԸŪһζĲ㡣вæЦ
˵ɡ
߳ӵ˵ͷƼҶвƺͣˣʡ̫⣬֪·ôߣҾ͸ӷӦܿͻ˹ȥ
˵꣬߳ӾͷҲ뿪ᣬܶҶҪЩƣ߳Ӳ⣬ϾֻǼëƤС¡
ҶвƣʵʵڰڣֻвȲСô£
Ƹ磬ǰ˵ý廹˼ɣѹܻܿᱻһЩùֶζƣ޷¶ʵࡣ
вü˼ðΣȻһĴȣȵԾʹþ룬ɵ
ֻһ棬ؼģǵ˸ũ֣ʹֶգҴĴ˵©죬Ǹͱоԣ֮ǰ˴˾ͽһ飬˵Щ𵽶ãҲҴżǿĺܡߣоֳҲ̫֣ҲסĻ̥ļһҶЦн͵
ֿˣôճвʵ
ȻԭƻУ浽һҴ¥ǰп顣Ȼǰźý壬ֳҲûʡýвɷá
ʡýǾͱʡίˣ
вЩԥҶԤϣزǰ£вƲһԸ硣
ϵвƻᱩ¶ֳɣҶЦû£ֻҪϷãͲͱʡֻʡýɷãûڵĻع£ԣֻơ
ãСʲôƸ綼֧㡣
в󣬽üҲ滺£ҶںвƵ£ιһϾպҪȻҪϤĻͬʱҲЩҶĿˣԺǧڳһɲĿ⣬Ŀ˽١
һԹͣҶ泩908ңû뵽һҹӭж⣬ҶȲ뽫Ϣ
սţﾲÿ£Ҷû˻ӦﷴĹصеƹ⡣𲻳ŵӣҶһɲõĸоһ뵽򰵶ŵľˣֲɵ÷ǲʵʵĿЦֱ
ȻҶԼڽ˷ȴȻǰһĻôԭء
ֻԴԵ̨Ȼ𣬽Ż谵ĵƹ⣬ֻһλĵŮڴϣϴһǿҴ̼Ժɶɵĺɫ˿Ůˣ
ֻ쿪ź˿޳ȣͬʱҶ˹ָͷϲ𣿡


һ ·
Ȼħε˷Ը£ҶӾνǰδУߺ⣬Ҷʶ˵ͷֱǽҪǰϴϢ
ս
Ҳû룬ǿʵϵȻһ䡰ϴ衱ҶǱܳһ·ϿĿżѵĽ䡣
ϴٶȿνӣĨ˲ӣҶͷɱȻ͸Ͷ̥һ㣬ֱĴ󴲡
ҶΪֻǷһĵЦ⣬ź˿޳ȣסҶ˰ڳһŮµ̬ʱȻָǷ޵ĺ촽ϣʾҶͣ£Ȼ󣬲ɿסҶ޳ȡ
ҶҲżǻķȻһΪ
ԣ󵨵ΪһҶΪܹͻһ谭İʾĵһڴ
ֻһ˳Сèһ㣬βһľһ壬ΪԭҶòǺһ۵İ׹Ҷһʱ뵽ŵģǲݵӻң
ӫĻ£ֻһƬããѩܿ죬㻯ΪһҶЩ´ӰΪӫĻµľͷһλò毺õŷŮԣú촽һƤſ๦
һ˲䣬Ҷѵȼν͵˼ޣϱӿûйŮսƬľʱҶĵĴѾȽٽ㡣
ǡʱȻתƳҶɵİȻҶֱӾ£ժϰǼ߶ȵĺɫ֣СʵǰҴСЩӰ棬ѧ˲֪ʶ벻֪ҶѧЩʲô
롣
Ҷʶ
ѧʲôⲢҪҪģԸ֤ѧ֪ʶһ뵽ҴŵӰЩʲô⣬ҶӸŰˣҲ֪ЩֳӫĻչʾĵһ뵽𼴽ʾЩഫѧı֪ʶҶͷһƵ˷ܡ
ֻǽָ촽ȻҶ˼Ŀ£ҶǰҶĿɴȻӣҰС죬Ůְֺ޵⺬С
˷¹£Ҷĵ׿񺰣̫лΪഫΰסֻ⻰ܻһʱݼսƬǣ
ڣҶչʾ˴ӰѧĲ๦Ȼ󣬾ǱһͿǻŮ˵⣬ɫڵ鹦ҶƽҡΣҶЩĳ嶯
˽һСʱϹµƽϢһһŮͬʱƵľΣҶûŻȥȡֽͷĵƹȻ
ҶʶƳţѿ޳˵Ĺɵվ⣬ƺǰ顣
ءءء
ƼȻҶ£ͬʱ̬ҲƲסĵӿı룬ͷҲ908ҡ
еһһŮҶƼھεɫͷĸӣ¸Ͻ§𣬵ս㣬û£һȰ㣬ֻҼǵţô
ۿЩף͵ңҲӦⷨӣΪˣġ
ȻЩңҶϽüģοս㣬ⲻ㣬Ҫ־͹ңһȫҵΡֻ룬ֻΪĵĲʣûдңû˵
ſļҶıģƽս㣬Ӧңǧұ֤һὫƴ

Ҷؿڣ૵ʵȥʱҪ˴Կף˵лͻֻû뵽
ˣս㣬ɻᣬ˼룬ȥ㡣
ҶὫ¶ƣڴϣȻϽɫҴ뿪908ҡ
ԭ˶ĹȻû뵽ײҶΪ֪ܣǰᵽһɷǱѰζȻûҶϲͬʱŮ˱еĹϵùоƭͬʱһ˵Ȼ
ΪӹĹ꣬Ů֮µ̬ȵûѰŮԵıأ˹⻷ѬաȻⲢ˽õĲŮˣֻǹҪȲٶŮԷŵÿ
įڽֱһϣ˵ĸоǱСԹһ㣬Ϊò毺ãȷʵܼ˵ʱ߹·˾ᳯͶȥĿ⣬ƺΪվֱ߽ӿ͵Ůˡ
ȻܿмͷȾûƻ̵åڨһͳٿǮЦŮߣǻȥ棬ֻҪѸ缸̺ˣԺ󱣹㣡
鱾ͲõĹһ仰˵ȥ־ٶ˵åоʧ棬ʱסȥ·Ů˵һ۸缸ҲֲˣȥֻǾ͵Ұսô
˵ţå˳ָָĲƺΪߺڰȷʵǴҰսѳ
ߵͨ죬ҹѣֻŤͷһߣЩåȻŹ꣬ʱס·
ͲסįåƺԹزжӣȥصĵشִֵĶܵÿȻҾͱˣ
ӴŮ缸ĻѾˣҲ顣
åָָ̯֣һԵݶ⣬ߣȥǵأ缸ºһߡ

Ƽå˫ĿŹļɫѾʼ˺µˣ»ҵҪ·ӣȴôҲѲåľ塣·ĮĿ⣬·ȤĽ̸һӺȻҶааЦܺСģ
Ů˭أСС½Сû˵ġ
åû˵꣬͸оһ˺˽һգͱܵĵڵء
å֮ʣֻһݵӰڳУͬʱŹܷܷ֣㣬£ˡ
ֵܳСӣֵǣϣ
ڵصåʹغգƼ·ɱĳҧ۵ģʱһ
åߺȣåعζ׼Ůǰˣˣ磬ҴҸϵҶȴֻ˭ǰһ³͸һ
ۣ
һذһ˿â޵޺£ֱ㶲˵ڵåĴϣ

Ĳҽδֹ꣬ҶȻᾢåеذװγʱһѪӿȪð˳ŵ˶һľ
Χ۵ȺܵģɵվŵģҲдɱ֮ģЩﻢµåȴʶͳڵĵɵһŭΪͱˣҲǳģ
𣿡
ҶǷһĨЦܾĹ꣬ʾ㵽棬ȻŽ뾪ŵåЦеЩΪֻͱˣҪǾһԵûбϵĲͬô
ʲô
åˣ³ͬﺰͱǲǷǵõӱͱʮǡ
˻˻
åѾŵò˵ˣΪоһɱĺڲεͬʱоһĴʹֱǲѾǱذ׸һƤ⡣
࡭
ݺ˿ҺåŵֵܣǶǳģҽԺνŪⲻ̫ðɣ
Ҳ£
ҶЦƳȺҲǣҲǵå죬ƳɧеΧȺĮȻҲԼʱ䣬Ǻúʣ
֣ӽ㣡
оǱذ׽룬åֻŤͷȥͬʱסҪ׷ҶͬȥҽԺȻȫϣӲƽ޹ʱͱһһҪȻԺҲ»ˣ


һ Ǵ
ŹԹŮƢԣ˳ĵ£ѹģҲֻǱڶȾҲעһ·ϸҶʼհųĬԵŮҶ˵ȥգֻż̧˫ӣǰݱӰȸӣֲ֪롣
ҶûͣԱ㰲Է궯ģһ뵽ֳӲһĻƾĶۣҶҲ֪ΰο
ҶĻΣΪ˰һŮȥ˺һ֮һ·Ĭԣ˼Ե⣬ֻΪֺùĵԷҶ˳Ȼܴͼܴͱǿ
뷨̫˽ϱӾ̫ŮˣлϲѹҲΣҲעⱲҶһר˵̬ȥֲϱӳŵȴû쵽ź
վ908ҵĴǰҶûмſţάȵĹ꣬ƽ㣬ţǲţҶ㣬ϲ㣬Ҳϲ㡣ҴѡҲѡѡΪκһˣ˵ǳҪֵȥػ˵⻰㿴⣬ҶԼǸĲƭ㡣
㣬ʲôʱʼģ
ۿٴη죬һ˲䣬ͷ·ʧȥά֧һ㣬ſɬڵĻް
׼ȷ˵סⷿӵһ̿ʼ
ҶϸϸĵεΣһҹֱŵŵɹ顣ֻһ˲⣬ȴΪ֮˫ԽԽ·ʡ
ҶŵҸ걾ͻްɫɸҧŷ۴ÿһɵѪȣ̧ͷȷأ
ҶջǸӵ˼ŹǽǿֱһֻǱֻǹ겻ǰ¶ǿš°̾ϢϱӲйǣȴϱӲ׽еһް߼ĸ㾪˵ǺϣҶ˵ǲڤڤעĻȴףڵͬʧȥꡣ
ԭֻ괿ӣҶڹůܵһ˿ܰ
»ߵǰָǿŵľǿӣȻᱧסɽӲ壬㣬ŲţϱӣҸ㣬ѾעһԵ֡
Ҷ⻰ʵҲ㲻Ϻƭǵʱûг¹ܿĴ飬Ҷܾܿͻ귢һЩڹ͵ˡ
⻰ԹԣȴΪҶںģ棬ĵ׻ӿһĨȸԾֻҶ
֨
֮ǰҶ908ңԼһȵ⣬ܻһݵڴһǵˡڣײҶΪ֪Ĺ£վǰĹžִٲܺΪʲôԼΪʲôܵȵڶ
ΪһеĳΪ˼һ˼ĺǸˣȴӱܣԸһʵԼǸϣеߣȻһר˼ΪڲĿܣΪ֪һЩΪ֪Ĺ£ѡǷݱҸ
㣬ɣģҲ̿֡
Ҷ֣Źӯ裬ڴһɲǣܸоǣŵŮӲȻĻڷŸòпʵ
˺ðΣ¶ᶨ˳Ҷֱ۴ٴνҸۣҲѹ908ҡ
Ѵ룬˿ڿɳĵϡŻں޵ˮƺŴϽǴ̽᲻ĳάȵӰ
ȻƼЬ޴վԭصĹ꣬ϲɸһŨΡ꣬ȻҲûٴ棬˴˼仹ô֣ôΣɢŮ˼Żйĵ⡣
ƼŮԣ޴γɣҶ־Ů˳䷢չ֪᲻ͱ¨ӡ
ȻҶڴֽ̤Ҵϣû̫ḻľ顣ϱڸɫɫŮ˼ҷԴҲֻǲĻ󣬾Ὣ°̨棬ǫ̃ͬա
˼ҶҲû룬Ŀ£§ס˹ϸ֫
Ȼûã͸о֫һɱ§ŵĸоʱͷҶЦ⣺ս㣬㣬Ƕɵվţȵɳһ
˵ţҶҲŮԸԸ⣬ôӵұһƨɳϣȻ㣬ǵ棬Ҹ˵Ļ𣿡
ǵá
ЩӲӲͷƤͷ˾䡣
ս㣬ǵǸհ䷿ӣ˵Ļ𣿡
һ̣Ҷܸͬо崫ĽӲֻɫҪȹȻ࣬һ˿ܰǵá
ֻһ£ѡս㣬㣬𣿻ѹ𣿻𣿡
ҶڹȻĿ£ס޵ĺ촽ⳡάʮ룬߽⡣
ŹɫȻҶͬס겻֪λشǵ۴صǰһĻս㣬ѡ㣬㣬᲻ѹ᲻Ӵ˺ң
ҶŮˣ϶һ͸һΪѣһɲ֪룬ͬã̿֡
Ҷ§ԵŮˣǵԴܴԼϣſЦȻҲǵʵ뷨ȴԼĸܡǶ˵ҪҲᡢѡһˣǶԹȻпᣬҲһϲս㣬ϲ㣬ҾԼһ˽ֻΪԼϲǴͬǷǷҪҳһףҳϣңΪͬʱϲǣΪѡġΡ
ž
˵꣬Ҷͳ§ŮƣһһҺݺݳԼơ
ۿҶŰʶץסҶֱ̧ۣ޺ۡͬģҲץסҶһֱ̧ۣۿ죬ȴ͸һɼᶨ㣬ҲΣϲ㣬ŻµĻᡣ
ңҲýܹӦõ
ҭ¶û˵꣬ͱҶסһǣذֱùЩʣȴǴҸйǱ롣
ƺƳҲǣҲǵΣҶȻ§֫ͬ޵ĺ촽
δµŮƣɳϣҶ¶͵Ц⣺ս㡢㣬ܲǰÿ춼ڹܰӣ㣬ܲܰ
Ҿͬġ
ɳϵĹƳ𣬼Էɫ糣Ϊͬ飬ʱ׳ŵ˵ͷ
ҶظĴȣЦǰãҲǾ͡
˼Ǵȫ淢չˣ
ȻһȵֻǲǴ㽫ⷿӴרĵ󹬣
ս㣬ʵͦĽʱЩܹ˽Ժӵǧˡ
ҶԴ⻰һڣˣΪһŵâ屾ܲһɶ£æͷŹЦ档
Ҷģֻ죬ɳϷЦûεģȻж͵ЦĳɷݾԺšȻҶƺ˼Ҷ⻰¶Ϊ֮
ҶøȹһʱȻһ£ȻҲҶģˡ
˿ҶʶƳۿڵӱһ˿ۼĺâЦս㡢㣬Ƕ˰ɣҳȥҹ
Ҫ롣
Ҫ࣬
ɫһףƺʲôδšҲ͵͵׽һŵ̬ȴûеƣ˳ղĸ̥˵ͷȥأڼҵ㡣
ڡҡϼҶΪжǷֱŮüģŴЬ࣬뿪908ҡճţ˳ֲͨ绰Ƹ磬ˣǽһ½ǡ


һ ҹƴ
ϴϢ𩣬ȻBB춯͵һƣҶɻĿ˿Ҳٽ11㣬ʱЦ·Ȼߵ
ܿ죬绰ͨˣֻԭЦ𩣬ͷ·Ǽתֱµ˵ͱ䡣
Ҷϵ绰ɫÿ£ûڿпӵβƵôˣ
Сո˵ڴϸСåһЩĦûȤȥֳһ档
ģ
Ҷ£ģθģⲻҶ׵ܵܣӵһн겻ƵĹæصӣͬʱһԵĳµ𩣬ȻᣬҸ绰һȥ
ã¥׼һ
˵ţֵܾ͸æġ
ŰСʱһʻҶƳԵĺвƣһʱЦáտʼҶв棬ûֻвһƱˣһ֧AK47ɫȣ˵ĸоȺӲι̣ɱˡ
ʱƣҶȥܵģȥɱģ
ҶҲЩֺеСһʶԽΡ֮ԵʱȺСԼʱԼص㣬޷Ȩ֮ƣϾģҶǳҪ鷳ϹڸֳǷǡصϴеĺ˵ʵҶұ֤᲻ϴǰˡ
֮ԾǰȫΪåĻƴص㣬ΪǡҴ岻Զ
ҶɽˮǨӺĶأǵطһƴϼˣƱػעʱýͻ᲻ϱĶصĴС¡
ԭֻǺƭ߳ӵ˵ǣȴҶһ⣬ǽĶűصҥԣͨһЩɢȥƱػΪĽ㻰⡣
󣬿¾ͻǲӹأڹϣһҪĶأƱػٸš
ֻҪպһȣҶɵһңεΪΪصµıأʱ鲻аյĸ߶ȹעٴٹ˵ŨȤصΪҪɣΪĪеҥԣʹصļ۸񲻶ϰθߡ
ҥʼҥԣһ;ãΨһİ취ڴ֮ǰһЩ˼µĴ¡Ҷ뷨ƴһȳִΧ䱳ԭֻΪͼıأŵĿͷųڸֽϣ֮ͬǺ׾ܳʵĪеġߡ
еļذףǶ͸˶½أҶһҪЯһЩν֮ĲУ֮ĲޣһǿȡոذףֲĲ㡣
èô£˵˸ͱˣ
һȺΧһ£ÿ϶šǺᡱ棬϶קſõɵ޼ָסֻǰһŴȵڵϣվһȺ꺮ů
⻰ⲻ˵ãһ˵ȵ˾һӻӽ﷭СӲӾ͸ͱȥ
èСˣ
ȵ˻ΣһͱһԵļåϣֻôǰƿ˹ͬʱһĴ򿪣ֻһֱۣȻͳèһֵָ־͸ʺĵط
ȵ˵ͱһߣûָŽнԶ˸ӣӵţ
˵꣬ȺåǷһ˷Ȼ͸ĦСƨɺ档
СԷѽ
вŤͷŸڳƨɺȺå˿ûлңһͿ
һȺں֮ڣ޷ֻƣֵûˡ
ҶЦһҲ˦ƨɺå죬ֻǵͷذס
ٸȤĺвӣЦⶾʹһֱпĲҴᳶȡ
ҶȻвڵʲôڵصײűأ⵹ѾưźãϾǰϵ붫ͨ籨ţֻеҥԣĿΪҴһܱǵļʵܡֻҪҴǴӵ裬Ͳֳ̫©
˵ĵģصļ۸һ־˵ҴĴǷôһʲƸǰԭеĴӣ
Ͼɽˮ⻰޵ķʸˣʼһּ̰Ҳ֪Ķ
˳ԶƼƻͨıӺֻĶؼ䣬ԼŲͷӿҶвƵͣ·ԣֻһЩѸٿ˹ͬʱĴ򿪳ţ磬ѽֵǶȼˣЩ֪ôëͷСӶأ
ں棬ܿͻֵǶ׼á
в˳ϵףǴ򣬻ɱҶܣҼˣ׼ǹ˭ҶǹͷԼӵԸԵԴ
ϰ壬ľͺãֵȻƽʱѱϰĻһֱΪġ
á
в˼󷽣Լеƹ⴫ʱڳҶЦСǲǸöˣ
ȥ㶯֣ҲýսתƵ
вԣ˵ͷȻԵʵԸڵ࣬Ūˣ
ϰ壬ŪˣֵǶټһķԸĴ
˹ش󣬾Ƴ۽ԽԽĵƹܼʱ˻ֵ֣ǣټһȺ۵Ķȫ򣡼ǵãЩˣܴǧðܴðǧȱ첲ȣ
⻰ҶвƲЦèΪ׵Ⱥå죬ȻҲ˵ĽһʱôĦгϻˤ
èҲʾʻеĦгվִһ߳Ŀɽֵǣ˼ҿˣʹŪͱڣ
٣³Ⱥ˸ӣ
ʱһҲ򿪳ţֻ𩡢ΡԼһı½³ƼèȺɱڳåζ˵Ǵ򿪺ᣬַεˣȻһȣ󡭡
ʵ߷ĳ֣Ҳ˸ѲӱӺı˸տʼԣ˷ĺɱҽʱɵһżı
Ҷвվĵ̣ǰĻƴ᲻̫Ȥ𩡢ּĸѹһȺҴһɱں֮ڣһߵ׬⡣Ȼɱö׵å죬ܵܡȳȳвƵˣԲС˵ˣ˾
߰ɣžҲ쵽ˡ
Ҷ̵ֵ٣´򿪳ţЦеһҪȥæҹƸ磬ҹȥ
ˣҲɩ˵ǳҹġ
в㶣ʱЦǵøϽ㣬Ůѻã߿㡣
Сʱ󣬵ʮͣڱӺ⣬ֻ˳Ƴ۴ĿĵĻƴֳ뵽ֿ챻򱬵Ѷ绰һʱ伫Ϊ
֣ߡԼĿ֤˿ȡĿڹ֤ʵһʵĻƴԭ׷飬˵ֻһԴ׶µìܡ
ױȻֳܲѪζͬǰ㱨ͼæϢת
ԴףȺΪ˸Ůˣô£ֵ𣿡
һƺݺڳϣŭʡǳ£һ־־ֳֵҹϽĽҲ˺󳾣ǲǴǰݣ
ױ֨еװֹǣһּŰ׻Ľͣƺ⵽ǣԼĴСԱͶʮˡڷڽеĻƴòƵĽλڸλϹʮֳҲ꣡
飡Ҳϸˣڲ鲻ȫдݱ棬Լݵȥ
ŭһ仰˵سȡ̵ȼȻŭĶֳæµľҽ粻


һ ίľ
֨
ս㡢㣬һˡ
շ908ңҶ΢ЦЬ˿մӳѪȵսɷؿֵƹϨҳٳӦ²۹ӣѾ賿һ㣬ֻýҹڷϣȻè
ɫֻ񾲵ڴϣϣϡ˿˿ۣȴһĨЦ⣬ĽҶ죬˳˳Ϸš
ӿһϷĻ뷨Ҳûôѹ˯Ůм䣬ҶǺǵķɴͬʱصҹŽ˿ͷϢ
磬ͱһ绰峳ѣҶԺϵıӣȻ˯ۣʰ̨ϵĴ󣺡ι˭ѽ
Сղϵ绰˵ϰȫװľƬεҲһЩ˽ѯҴĴ񣬵Ȼǹڱص¡
û¨Ӱɣ
Ҷæ˼Լһ㡣
ܳʲô¨ӣƸ£ͷĺˣǰ뿪ƸͿųȥҴ壬ϵ֪ǵĲ֣ΪǸһƱֵıڣʱ˷ܵҹҰ½
в˵˶٣ƺǴȿڲһһСᣬżӽ촫ϢһжļƻչƿνһƬá
Ƹ磬ýǰҴɷãƱҪģеƴⱦϵһ𡣡
ãְš
˵꣬˾ĬĹҶϵ绰
Ҷ·߳ͷۣƼڵڳæµҲһԶضؽ̵ڡ
ѽ
Ҷֻ뱧ס꣬û뵽λ⵽ͻϮŮᷴӦôиհõһʱڳڡ
ˣôôʵųʲôˣ
Цã¸ϽץһԵϰѣϴŵϵˮ
ڹ꣬ľţ˿̵ʵʵҶ£ѧϰһ顣
Ҷû뵽Ů˾һҹᴦôڣʱϲõסĶľٶûеŮʼӲܿ죬ͽ
Сȥȣ
Ҳ֪ǽҶƳһվŵ΢Ц˿ûֽΪ޵ʧ䡣
ؼգ˵ģĪλһֱԹŮˣҶȻ˱ˣϴϰ֮ʣͬŴӱͻϮչ¶ħߵŮˡ
ԣıҪȹࣺСҸ̸˺ܾãģԺǶΪѡ
ս㣬лл
Ҷ§ѵõⱥܰݵľʱ̡
ƣ
һ̨Χ˵İ칫ϣֻһλ˷ŭĽбֽ˦̨ϡ
һԵĺʶץֽⲻãһЦֻֽͷĿдűءӺԼҴЩۡϸϸƷǺӵһڳ˵ĶѱﲻסЦ档
룬ͲµⶨȻҶڱ󵷹װһɫģֽݸˡܶʼ˺ðΣűֽһѭٴλص̵С
ô
ΪίǣµľЩץʡί´֪ͨѾʱҪյӺļĶأغ½컻ѡܲܵʡίµãҹһ׵Ĵģе˶ʮˣصǡɾͷڱӺ⡣
ţڱصõļĶزģе񱦲أŻеϹϵĵģýع⣡
ÿÿ뵽飬ȴͻʣһʱΪ󡣿ɺȻһλװ˻Եԭòʣ⵽ô£Ҳ˽£Ѳɻصűأ
ǣĻ󵷹
˾ϻƳԸµԣǹ˼ɶԷиʡί칫칫εͷӣǵúݺһɡ
ǿӿıŭһһٵžֳ֪кθ߼
ǣΪӦƽȻѾ棬˶֪Ļ󵷹ȴΪĽ룬ʼصűءڹأƱػΪͼı죬Ͼڴ֮䣬һֱصıܹͻȻ̣ȱ˵ϰջôǣҲǲ¼ɡ
һϯڳ˰ͷʵȷʵŲ׵ףֻϹȡɣϲʵʵͶѵĳɷ̫أԲϲһλʡί칫ҵͷڱ˲ˬҲṫȻվȷʵżˢӣԵİڳκ˶Ĵǡ
񰵰ͷⷬνͨ͸ˣΪһζȻ뵽ָӵǣΪеίǣͬҲ뵽һһè壬ŭѣϾ鷳»ֻǿʼĿǰĻ鷳϶һһӿί
ֳ
ʶĿͶ㣬ԷȻѣЦеؾֵĸֳص£ͽô
û뵽ڹڹʱ߳ŭͲûһƺݺڻϡǰƣؾִСȷʵǲֻܰڳ̬ǣһᶽٺˣǾ콫⼸ĶŪá
ܺãͿ⣬ֳϣϽʵã֯߶ȹע£ǲʣ
˵꣬£ǰλҪԱ뿪
žֳɵðһѽ
뿪͵һʱ߿࣬˭֪ȴڳһĪ̬ЦֳʲôҲ̫ס
־ǧ֮ǳʾ䵽㣬ץסһþƵģЦžֳⱱӺĶأȷʵýؾָ𡣵ǣⲢίգʡίֱ´ôܵؾָߣŴжΣڹžֳԼˣɵðҡ
ֳҿˣʵǵ˼ϣְίƽ£Ͼ˵ףǼĶҲеĵƤȷʵؾֹϽˣһ£Լ˼ѳԷġ
˵꣬ŹİȥҲ㣬ǰ˾䣺Ծ㱳ڹƾɶҪͷ棬˭ͷ׼ñǹˮ˭մ˭մ
ĿԷ糾ȥȻһŨ̵ȻǱ޳ܵСˣҼסˣ
Ӵⲻֳ𣿡
ǡʱЦ˹ΪΣȻҲղԵĻȫλгˡ
гε£ҲˣλҪͷˣĻԳʲôֳԳ
ֳνɽˮ·ô϶һת
ָĻ˫һ˿̸ϽסԳɫͬʱڳһ̬뺫г֧Уƽɹһ٣Ժһ߾ȫ溫г£κԹԡ
㵱°ҳϵ̬ȣúЩ⣬תһ룬ҲȻûʲôɽԴؾֳָλú֮˳˳ˮҲĻЯžԵĹϵշˮȫǰڽ껯Ĵϲ٣ǰڻϣԾƲ¡
ҲֱӵĿǰԮľأ΢΢ЦЦֳҽȥһߣеĲүһЩߣȻұ֤ûãȻһҲһԡ
ĥƬ̣лгָһ·ûãպ͸źгЧԹ޻ڵǰ䡣


һ ӡе̽¹
Դˡ츳Ҷͷһһ࣬ÿ𴲣ĳӰĳΡÿճһ족һģһΪգͷֻҪǸ˶Ľ̬𴲺ҪɵŴһӣϨ󣬲ŸҴ·߳䡣908ҲǶһľĹ꣬ⷳղ˴ţÿæһʢľ
ҹƴѹ졣
죬Ҷһֱֽͨӣ˽µĶ̬Σ¼ķչԤڵû̫磬κ뱦ǣһ飬Ʊؾͻ˹עкͨʵؿ죬־ȻоפԼһЩҴɢ֤ĪеţʹñӺĶأЩΪι۹ľѳ
ȲѣֻþĶΧһƳȾߣⲻòƣڵĺ֪̽
һĿűϳڱֽԼӫĻϣҴΪմӭһһĿˣһֱΪҴıϵϣʶ˾ѵ̻ʼ񿪰ʳҵԼزһЩµֹƷ
ȻЩֹƷΣǴ˼·ϣһеϵ
ǰҴ̸Ľˣ඼һЩزҲһЩڵũҷɽȪĸƣòٴ񶼴׬һʡԴˣϵӻвƴ绰Ҵ嶼лвôοͣľ÷չĵ֤ͨ£һɼԼԼ̨
Ҷ£ҲǴ⣬ǵ͹ѰնԱصȤ
ڵ绰ͷĺвƻһתѹСҹң˵ίѾصȫȨһ֪ģͲûҿͷ
æҶɻ
Ǻгҵģԣ˳ɸַˣҪı·档
ڵӦͶ·ǲƾͼƣĵҴأί´Ҵڽǣִ󣡡
Ҷĥһᣬ㵹ϵ֪Եĵӣ˴˼Ҳûޣν˵ĵˣѡȻַźӣҲ򿪻ϻӡߣίչ껯ϣûͣҲп͡Ҷֱӣת˲֮䣬;һ㣬ݳɹصĹͼͷϡ
ϾպҪɹ⵹Ϊ׵ˮְ࣬Ļ١ȻҶҲŸۣպˮⰢţһ¾ջ̨
У͸֪һ
˵꣬вƱҶϵ绰ںвƵİҶ൱ģϾλڽзʮĶ棬ͷû湦ûֶΣܻŮ˵ܻλĺ˵֧֣
µ绰Ҷ˳ɳϣһ§סͷĹ꣬ԴӴӦסÿ춼æµŸѧϰաѵлһЩ֫ԣҶȻ
Сս˵׼칫˾
¡
Ҷһҵķңһߵͷ
ȱҲ㹫˾¡
ŤŤҶ棬˺һᣬŹҶֹ̬ȻҶЩ⣬ôڹĵز˾£ϾεزǨƽֵ֮꣬Ҳز㣬ԭ˾ǸɳԱûһͬǰ⵹ǵĻεزպǰУСҪչˡ
⻰ûҰ˲ŴϿ˹Դ֪ҶҪν꣬Ұ־ͿʼˣȻЩûСˡԣͨһµѵϣѾ㹫˾ճھ飬ҪϾյУҵϻ㷱أԹ˾ϣԵ׽⡣Ұָյ꣬ͻؽӱصҵز˾һЩ˲ţЩţЩ˺ܿ֡
һһ۵ĽҶɹĿ࿴̫Լûжɱϣûľǣҵ츳ϣȴûе͸⣬²ϸģɡȻ겢ûⷽ覴ãҶϱλ̽¹ֱ۵ʶ
ǰĹ꣬ڽ죬ò˶ãϱλ̽¹ӰǺϡ
㻹ûңΪʲôԼҵĹ˾
ҰһֱϣҴ⣬˵Ůӣ͸ôڼӡ
Ҷע⵽˵⻰ʱµɢһɺһŮʱŻӵеɬ
ֻظ
ҶЦеĹȴˣ׳ŵ׼˵Ұֻ
ãҴӦ㣬ȹ˾һɣ㵣²ô
ҶϽǹ꾫µȷе˲١󣬲Це
ҶԸ²С˷ܣǵ§Ҷȵģûƭң
ûУһֱ۹ⲻӵһۣҾ֪պһ˲ĴԾǰ֡ȻҲҿ϶۹׿һ湫˾ɫΪǿ˲ԼԮ
Ҷùͨ죬Ҳ֪ҶĿʣڶмӡһʱ䣬˳Ҷ·ҶԣܳΪԣҲֻΪСе˵ŮҪ죬ҪǸ
ĸ
Ҷװɵ㶵⻰ûеĹߵ͸Ҷϣ˺һᣬŰҶҲƵܻط䣬ǰ£ˣ
Ҷааɳϣһʱãչ껰лİʾ·Ӷ˼ƽһ족ᵽٽһζ
Ҷȡ󣬲˸룬ܿ죬绰ͨˣУôˣ
ģ⼸Ҹûڸýǰɿû˻ǣΪնϢǶ࣬һĲˡ¿ЦеԴһרİ칫ңֻǱ󣬵¿Ϊá뱲ְңڼϣ¿ϣޣԼڵ֮꣬ȻҪľͶְԼջǿŴɹĽɫʵ
һ֣Ǿӵעṫ˾ʱʱ򣬲Уչֵʱֻʱ䣬ίУһӡҶЦ
¿ҲƤҪԣϾҲʹҶעṫ˾ʱϰʱССƫ󡣲ƫ¿⣬෴Ϊ⣬ԽƫԽãдչȭŵĻᡣ
ģһӽʱý彨飬ƺһֱûƺ⡮ءҥԴŹ˼ɡ¿ɻ
ģܿͻؾֳָ㣬ҲʶԼˡǵĲһ㶼֪УǾܰԭƻ£ҪΪԷ㣬͸ıƻҪñԤڵĸš
Уôû£ȥæˡ
Ҷ׼仰¿͹Ҷϵ绰
ǽ𩻽ߣˣæϳţ¿ͿżɽղС绰˵Ѿ˹㣬˵ʶô
ԶĴ٣׳һǵ͵࣡
¿û뵽𩷴ӦôǿңôС˵Լˣг𣿡
ֹг𣿼ֱǲ죬ǰӾ˵ݺңƽ޹һ¡
£
ͣ¿㶣𩻺˿üС˵Լˣ
ǧȷ
¿ĻѾ˴룬𩻹Ǵ¿Ҫв͸ǵĴ˼£ҵҺѾĽ˵Լˡ


һ ѵ
ͻȻ磬Ҷ֮Сʵ绰Ҷĥ϶ִϸίԼչ껯Ĺף֮һɷֵľԭ߷߲ƽƢԵ١ȻҶʾºһ㸺ŵĵ׵ǲìܡ
𩲢СˣҶһ֮֮ĿǶԵպԩһЩԹ˶УҶҲûָ仰ͳĸֻҪڴϲڸ˽°ô룬ô֣Ҳǡ
Ͼ̫Žļ岻ƿأλ֮ϲƽ±ˣĿҲˡϾ̫෴ˮǵǧ£ҶͬŪȨȨı𣬾Ҫӵһ͵ϸġ
磬ӵҶҽ꣬ȻĿ뿪ݾӵ¥
ٰ׼ңŵĵǰױǰ׻ƼҶŸӣ׻ȻĵĳһЦǰһ㰢̴ģ˵С϶ţţοҶӮˡ
Ҷû뵽׻⣬ʱεӣЦʵϴҾ͸ֻǸտʼˣ뿪ż׾˵̫ûæ
ܳ𣿡
׻Ҷнӹӣɻԡ
һɳصû̫׼İ׻һƨˤڵϣҶæҵĲ£סӣȵСʲôôôأ
壬Ƚȥʱ𿪣֪ˡ
˵ţҶæţ׻һӡսƼױһŰֽϷܱʼ飬˵ίʶŤͷһ۾Ƽ׻æµŵҶȴƳۣ֮󣬱㽫עǴϡ
ױԶǣΪӣЩʧһˣ
£ױɫΪίľʱѿһ޷첹ķ϶ʲô
ô˵ģСǼҳԷģѵ£
ò׽ӷϣױ˺ѷε˻׻ϹҲסˣǸҶôˣջؼңʹһԩǲǾҲֵûأУ˼СǿˣǼͣʲô̬ȣ
ôˣֵģ
ʱΧȹŸ߽ɻƳ׻ŵİױŽĿͶڴϣȵѽСôǼ̶˵ˣ͸Լһô֡
˵ţһѵΧȹһ߳ȥһҶʲôױȴ·һ㵲ס򣬺裬ǱҪĶҲǼң

򻹴ڴ֮У׻Ȼò壬ƽһĿѵΪ㣬ƢˣҼǵֹһѹ㣬ǧ𽫹в˳ĵؼΪҿֻǲ˵˵ƢͲֵǮˣǲǷҪҸǾֳ绰֣Ųڹϵ㣿
ۿűһİ׻ִ绰ױ֣Ҳ˼ǧ绰
ҶΪƣѲֶû֪ױǰ׻Ů仰˵ʱհױ֮ھӵвƵȫ汾λ
ãʵ׳ʲô£˷ģ׻
ǰƴֳ˵ˣڲ鲻ȻԼдݵʡ
ױίԴߵʲô£ȺĽֱСå˴ܣԼ飬ƾʲô⵽ϼѵ⣿
Ϊ£
׻Ų˼ӣͷ·ȫƵðΣͽȻһ£һƺݺ̨ϣݣֻһΪϼֵϰʵµľ죡ڣܣƲ˰ƾʲôϼƾʲôԼϼǰ췣ܹҸ㣬ͣܵί٣Ŀ࣬ԵĿͬ٣£㾹ؼڸ˭裿ң
׻Ȼòᣬһһէֻױ԰׻ïѵ£Ѿʼᡣ
֣öԣ֪ˡױҭ
ȷ£ס´ΣԶң
׻ϣȻָָҶױʵСأûɣһ棬Ǻ򣬾Ǻɱ
ױֹܲܵ˵챻ǿҶɣ
ֻקȭͷ͵Ϊϵ£֣´βˡ
ãæ鷿æȥ
׻ָָԶŵķ䣬ƽԷʱٳ
ױί߽鷿ƺϣռȥæЦСδʲô
⻰һ˵׻ҲǺɸֵºҿĺӣȻҲصﵽЩʲô⡣
Ƽһɢֹ洬ںæ죬׻ҲüңҶҲûָҷ洬Ц塢̣ҴдǼһףǣһ˳
С̫ˣ⴬ǽðɣȵ
ҶҺǮҲû뵽Ҷôصԭ̫İ׻ҲԥŸòôĺǱˣΪʣֻ֪ţǼ̷׻ֽؼҡҶͬȥ֮ݣô˵ҲϰŮߣ׻ҲΪ̫Ҫ䵽ߺŵĵز
̣ģֻЩȲߵĶƽڲľգֵ˼ǮҶ͵
⾫ɵգ㲻𣬿Ҳͦġ
ǾŮˣϣȷʵһ˫߽ĵĻۡ͸һһ۾ƳҶĲ֮Ҷģ
̣ұ֤һҲ¡ҪԺû䷹ˡ
ҶĻһΪѣ²ƳһԹİ׻ɷ޵ĵ˵ͷЦðɣСǿɱٴۣĽ㵱ӶԴɲһ٣ٶ̼⣬򣬰̻ѹġ
Ҷ˿⴬Ǻв͸ģ˵һÿԱƷպûЩ棬Ҷţõʱ򡣶šһ˳ĸֵķ洬ҶҲֵ֪Ǯвڳͻ緢ڳˣǡһ˳ĸ֣ôȰٷ֮ʮŵŵĴƳɣҴۣʮϣ
׼ϡͿⰺֱһ죬ĳλм׼ͣһԵѰ׻ҷ洬ֵʱİ׻ŵ˯ãԲǺ󻰡
һٷƳԵò㳲𣬵ʵ̥
ĥŰױҶɶʱڴһ𣬶׻ȴʱʱڷڿλõķ洬ڰױȴһίʵľ£֮Ҷͬϯһ뵽Щ̽ЩҺ壬һʳûС
ҶȴһֱĥŰ׻ݵѾﵽֲ棬ΪϱûְҶ
Ҷлһɺصɻ뿪˰׼ҡΰױѧˣͽԼ鷿˿Ϳ͵Ļᡣ
ҶֱȥһϾҹһֳȨƼյʱ򣬸³ƼһֵƵԺӼˮй̨ͨͬȣҶԵòˣЩס
ΪвյĹȻרͣռ䣬ԭ¶ĵȨ۾Ȼһֵֻʮ۳ͣζŵĹ
³ҶûһĴţƼһĵٻӰԺʯϰţһĨааЦ⣬泯ܳ׹ԺɶɵٻӰȥ


һ Ů
责
Ϊ˽°鸾ǵҶȰźõİܰڻȦСĻϹۣ
Ҷʱԣ贲ûбֳκηУĵһ޵ɫ۴ڴ߻䶯
λϰ壬ѽûðɣΪ
Ͼַ곡Ϸĵѹ죬˵ֻһʦֳʵ̫ͳ͸ƨϵĽʻֻڸнʦüȥҪòٳµĴϰ徾ѹ
ûһ½Ա
Ҷע⵽ոҽʱͷԵһף¶֮ɫ
΢ۣòŮѾʶݣҶƵ뵽Ѳ贵ļﵽѲĵزһ仰λʦʻŮˣ̽뵱ܵİϵһ
Բһ£ȸˡ
Եúܻţ¾ȥȴȻ˵֫һֻ§ţɻһͬʱ߻һЦֻģ£Ǻˡ
ԣɫһ࣬˶ԳǺˣȫ¶ƺʩĻ
ֻҶΪ֪ݣ贻˳£ҶֵֻĲʵֻҧŷ۴Ѿ㳹׶ϾڻңҲûкֻһͨͥĺӣû֮ĶԹԹŹңòã
Ҷԣںַ贵ĴϣصǸŮߺ죬ҲĽӲȻܲסҶ֫ϵ
˵ҲŮˣǹ˼ҶΪ֪ݣͳᱡľٶͻݺһˡ
ģҲ˺㣬ͳˡ
Ҷ⻰Ի˻ɫƽһΰĴԭ贵˼άҪ󣬲ƽʵûϵȫˣǰյһһŷ⡣贺Ǯ϶ǰ˸ķڷѣԣûţһǮҲİá
ֻû뵽Źһ£ٴܵİˡ
ʲô㣿Ǹ㿪
费˹˵ϼҲ̸գֻԵúƽЩ£ΨһóɣһҶɡ
ҶȻû뵽贻˵ôֱ¶ǣŴϺ˿ĴԼظҶйôһ˲ԾԾԣǿѹɲʼįĴ贾ɲĿ³֣ƳǺ֮ıأҶĿбӣͷ贲ƽҼȲңҲû˼ƤϱQҵ֪һЩµˣ˭
贻ɻҶ⻰͸ŵ⣬ܿ죬һףŵ롭
꣡
ҶĽָ촽ϣĮȻ³֮ҵӵһһĻԱסǻԱ뿨ǹ˿ӱϵߣһһԼϰֽ𣬲֤һнߴĹȻֻǵн
ʲôѲ⣿ǷһĨЦȴ͸һı
ܣÿı֣ǰˣ⣬ȷʵõĹޡ
ҶٴηһĨаЦ˼ǲƭ㣬Ȩϣ£ܺùԼഺϡ
ĵԴԥ֮䣬ҶǲƳĴæµŵĴٹˣǷһĨŨĳα᣿Ѱ㽵ϲⲻǻݻƸУǳ䵱ݵĿܣ
Σһ˿ɶһ˿ᶨǰ۵ӣ侲ƾʲô㣿
Ҫ֤ݣ
ԡ
ѾԼһֱ֯ڵҶЦȻ§ϸỬ֫Цһж㣬ûҪƭ㡣
ע⵽ҶĴȡһŽɫĿƬͬʱýϵı봮ؿڵ·ϡ
Ҷ§贽һ;˾һҾηĿֱвŮòĽͯŮ
贴ӽź󣬾һֱ֮Уʵû뵽ֻǱɫĿȺȨ󣬾гһΪ۵ˣֳԼǫ
§ԼƽȸȺȨ̸һЩδľԼÿƼ쳱Ļ⣬贾͸о췽ҹ̷Ĺһ㡣ֻһƼȨ¶˼𾪵ɫʶڿ̸ˣʵ˵ÿһ仰¶żΪصĺ
ô
һȺͼǰ̸ȨҶֽӹݵǰƱǸԵ˰뱭ƣȻһʢźƵľƱ责ʰһƱЦǲû뵽ԭֻƨɵԼгһջΪЩ˰ķеĶ󣿡
û
ǿ崫ƽĺ˰ںƣҶݸˣܸܲң㵽ǸеģΪʲôȺɹ˶ΧתҿóƺĸֽһЩҵϵ⡣
㲻ùܣҾ㣬ֻһΪ߿ܱʼĸҲšҶҡҡͷԹԺ˿ھơ
ȷʵš
ȻͷһתݸЦȻ˵ǣҾţΪʲôԼҲ𰸣ҵǶеĹԽԽˡ
ϷһŨĺ棬ܺҶش𣬵Ͳסĵ׵ǲ֪ɫҲճķ顣
һҶæƲĿ⣬ЦģߣģҲĪǿֻҪ֤̤̤ʵʵ£Ҿ͸ұ֤ǰŵһС
ڵ责Ҷν׷Ļң䱸Ҳ˵ˣѾ˳ΪҶǿľ򣬵յȴҶƺףЦ˵ɣҪʲôš
ȣҵúܸ㣬պֻҪڹ¹򣬶塣
ɻע£Ҷգ۾˼ΪϣΪУɫΪ¡
Ҳס
һʦԶҶ¶ľԣȻǲ֮⡣
ԸˣŮˣʱЩŪڹ֮䣬ʧչ¶УǷϷİ榣壬չЦͻٵһأһ񣬴ϳˡƽŮˣͻ֣ߵеУЩ˶վ飬ƽҲףȴʵãΪгˡɫ壬ӭ˵Եഺеϱµã˶˵ַӹףΪ³ˡ
һϯ贻ȻͬʱĵҲһһףȻҲǡǡҶӹ׵³˼
ΪŮˣһ˼ıŮˣγЧ°榣һһСһһһΪһЦϧʹúɽγЧ񻷣һϧǲа˰ֻΪһ֦
Ҹôһ˲ãǶδĲȷ
Сû˽̵ˣҿԸһʾһ˵ʡ̸¡ǻۣܳ׸ıе󡣴Ҫ໨˼ڴϣסǱ³ˣϳˡһ񣬾ڣҪΪһˣΪȺȨи߲ʵŮ񣬶һֻλĽʻ
Ҷ˵꣬󣬴ͨ绰
ҴҸҶ߶䣬ȻλһĻϰӵ뿪主ûʵ
ĿνнԶҶɰǰΪ㲻ڵһλŮ


һ أһ
ҴĴ⼸νæø׳죬ۣܺÿ˶չ¶ŷĵĻЦ⡣˵ĪеıϢЩᣬҲŪΪϵһǿҪܣƼˮҴҲս˥ܵľⶡҲȻ޴档
ôһλ˼ԭӡиĵҴ塣
ȻΪӦЩ֪֣ĸðοͣҴ˽̸һ˵ǿսʱڣ˽ӲƱӣڴӵİʿ׼ЩأڵʱͨѶ豸֮˶ڣŲߣԾڴӸЩʿѳЩδھ
ȻҲɣЩҴܻһʱָڴ߶ľˣЦнҲֻ𣬲һܵ棬˴뱲ӣҲûʲôƱȴΪιһôӡ
Ϊ˵ò˽ŽɣҲͽԽԽףĳ޵Ĺ
źвƵĽ飬磬ʹĹҴ壬෽ҵڰ칫ҵϵżɽҪոĵƤڻټȫӵеزȨĴ񡣡
ʲôأ
ϵͿģˡ
ûϣһĹ
ҲһٵݹĲˮǳʾԼ֤ͬʱԸǰĴСɲҡɹġȻĶܿ;ҴԼµο͡
£ϵɲĿ£㻺߳칫ң̧ʾֳྲſɴʵλ׸ϣԼԸصͬҴرص飬֤ʵȫСڣڱӺڼҴ帽ĵƤȻΪ˱ϸλ׸ϵȨ棬ᲦһǮԹصֲλʧ
ƾʲô
أҿǳǴıģ
ûǣһ

ʱһߵȫ֮У°˰亹ʵڲô϶òķʽعֻеĲүȴԸģһҪýع£뵽Ϊ򣬵˳Ž˼һŧԣת
أ
죬ЦеģбأһϽҡߣ˽ľʱǻйزųΪר飬Աලⳡʩọֱ̈̄أ벻С
ǲ˭Ǯ࣬ؾ͹˭
һģ˺ȻƼ˽ĿͶϣʱһ緢ģ˭Ǯҳ򣡡
ǮɴûؼҰСƤˣҲöۣ
ʱȺдһЦֻڴ˵һ䣬ҲĿ£ʹӡ
ʱȺоǴһĶֻһӰԪ󳮣ֹöǮ
ûУӾ͵أǮ׼ˣһǶ̸ɣ׷򣡡
˵꣬͹ӣƼ˺۶ϵӣʱڵذףЦǮ⣬ӸҽǮͲǡȣģ
˵꣬һǳѵϵĳʱȺٴμһ󾪺ֻϰŶĿİ̺ۣĿģܸһֱֺ۵ĸо˵׵ˣˣҲ˿
˶ʵͷݣ˼ұݣ͵ùԹд֡
İأ㵱Ϊµıؾֵ⼸Ǯ
ʱǣ˳˿ڳһ񺮵עӣȵСһ㣬§§ñı
ҶڳһƳ˾ǰţԡ
ֻţָָԶһʱܳһŨصûУڵģģûλѵϸֶǮй䣬Ҽģа˼й˾ⲻ˵طбأʹԶƣȱ˵ǵصûлأҿˣǿۣ򡣡
ҲڵǣѼеǮǧ򣬻ҽΣƼûУЩûٰʮ붼롣
˵꣬Թֻ֣ʮָҪôǽָҪôǰָӡŽ鱦ܲǽʳûУۼ⣬ƳϵξǺٵƷ
ʱȻ½вϰԾԾԣ͸пּۻ۵̷һ㣬ߺţ±˲֪Ǯ
ϵ붫ӻһۣӶԷв׽һɬⱦǼ٣ԼֵϣҲо֡
㣬ȴûϵݱΪ־棬ʱҲʲôй˾үǧҲȥǲǳĸһ仰бأҲǹҵġ
ƾʲôȥ˼ʮ򿹺ֵĸǮȴȺչİȫԹˣ浱Ӳ֪
ȻȺдһ߷߲ƽѰȥȴûӰֻա仰ڳˣⱦع⣬ңܲܵز֮ߣ㵽زУ᲻ᱻ˿ŲãҲֻҪ֪
ʱȺ鼤ܣ㲻ϵϣϴ峤ܿ㽫صʵãǻִǰǿգ
ʲô
ϵû֨һԵĶŭˣǿǿаŮµ˵٣ȴǵһײȻҶвԣ˳ɾҪأʱ峤칫ңɱ˳Ҵ岻ӭˣԶ㣡ٸҽǴ壬ͱѾģ
˵ţӾ͸߾ݣŵϵţͬʱԱŵ㺰ֳߣС̫ԾΪİȫ뿪ȹ
ڹԱĻ£ǱӻسǰӺ񣡼ֱǵھͽ»㱨ǵţ
һ˷ڳһֱͷڳ£ֻ򳵴ʱʱᴫһ죬룬֪ҴǳӶʯ顣
ǰ쵽λˣϣܹԶţô˵ǳ׸Ҵֵ˺ƤĵزҲǺвƽ
ȫ¿Ŀ˳ʻҴ壬һ˷ܵ˻֣¸С
á
ԽùԽˬҲû룬ĳ۵̨
ˣ
ŭһԻ㱨飬ŵ껯Ȼ֣ô£ôң
ǣùֽ껯Ⱥ˼Žֵ治Ծնࡣ
˲ĺˮʵҲǽŽӵزŵݹļļѾ塣ֻ껯չǩ˾߱ϵ뷴ڣҲû취
ǾôŽֲܴǮ·ͼʲô
̣ǲòô֮޶ʱ껯ľ⣬Ϳܻ򴥷Ρ
꣬һֹȻЩ˵
ģʱͷ˵˵ȥۣ
ǣģĵרãѾݽ˵̨
רã
ûعζɺȻȻƳ۰칫ҵӱֻӾͽָ12ʱе죡绰ֹ̨ͣǾרã
ǣѾ绰ˣɽ첻֪ôģֳԼ쵼İ칫һֱ˽
ǵ̨ߵ绰أѲҲû˽
ǿŷ쭵ĳ嶯ȴһΪѣΣſɬԹˣռߣһֱռߡܴͨҲû취ˡ
ߣǵ¥¿һš
굱겻ڣĵģѾ޷յķӡԼ䣬һֻεĴ֣ίԼⴱݲǳ칫¥


һһʮ أ
лֳݹ٣ʧԶӭ
ֻһװεŵİڣв΢ЦԵ˾ƣǹ㲥ӾֵľֳͬĻи֡ԼർΡ
вƿǽίͨ绰ϵĹָɲȫˣȻѾõ߱˵Ǿר¼Ѿݽͬʱڽ䲥ţôвƾбҪָɲùϵͼϣܽרöżΡȴûײüҪɾ¼ί˸ա
ѽû뵽ǹֵ˳Էϡ档ǲǴ˻ֵµĵҪǰڻڻ
Цк˿ھƣ͸ܱ˴Ȥвƣһ仰ڳ˹Ц
вҲ⣬ֻ΢ЦһڳԵÿȦƢǵɲơ
вƲ֨ΪѨֳǲ⣬˰֣һǻζѽô˵϶ҵʦҲҵˣСʱһ㡣£绰˵һͳɣαŪô֣
ֳ˵֣ǰɽ亣ζѹ֣һ߳ǰĴբзһߺžƣж
һԵĸֳ˿¿⣬Ц˵ɣƣǹʲô£
˵һҵ֣רãû£
вưڳ̵ֽ̬ʮһͷģŴբзֳԣɹһЦ͵ȷʵ£ƣϢͨҼǵѾųڣžͻᱨ
˵ֳ꣬ƳƳȻһָֻ֣űЦ12ˣӦòˡ
ֳȷʵ⣬λֳɻ󣬵ƣ¸ʲôϵôƵģ
ûʲôֻǸպп֣λ壬ʱܲҲǿһӣŪԣҲüǮ
вƹͷЦȻܶżΡ
УͷȥʵһģίѾҪ󳹵׸רãҲ칤ʲʵ£Բԣ
ڳĹָɲԣ¶һȻɫ¸žƱ˵Цţ
ȻвûеزҪʱʵ㣬Ǯһ㽭껯ܵĳһڵӲţð֪δĹκԶ
ʵǰ캫彫鰸ϻ껯ڽĿеĵλԼڹķ󣬰ԣͬ顣ΪҴĶϵʧ󣬼ɾҹ¼רãȴûͱ¨ӡ
Ȼרò󣬽иý峹׷ˣҲû뵽ʵĽ껯ҪƷؽҪִΪʱ֮еҵֵڶҵ뱾ҵͶʡ
鲻ϴ練죬ͷҲ֪ЦǸÿޡ
ȻȷʵУһЩɻͶʵԼģⶼ˴šϾͬνɽһƬ졣֮ǰ϶һʱ绰ʡί£ؼŦһȫǰʯͷԼš
ǵļ̾⻪εزʲô·ӣ˵Űвãû뵽ͳôͷ
ǣεزĵӺܸɾǴӹǨƹ˵εزϰ壬뼴εҶг˽ܡ
Ҷ
һ˿ȣŻ˻ɫȳȥɡ
Ƽ뿪Ĳ˴İĺ롣
Сˣ
ңҶĴˣǺвƣóλЩ΢ͬʱĵ׵ǲϲá
Ƹ磬ӺǱߣҲúƯ
ģ
õҶܿ϶Ĵ𸴣в΢΢ĶƤЦο˫ϲţǲ֪ķӦǰȥ˽껯ֿˣػأȫ˽;洦ƼЩԼƤתƣǴûء
ڵ⣬йעίĶ򣬹صϢѾί칫Ƹ磬ϣЩŹ׷ӣֹһЩĵ˽¡
ã
ϱӣΪʹ֪Ѷˣ˳Ӱӹ̵б꣬һЩ˾ùùֶΡҶЩ˽µռ֪֮죬ȻҪⱰ޳ܵļ׶ɱҡ֮С
£ҶǸȻ󣬲뿪908ҡ
㣡ˣ
ϰ࣬˵Ͳãһ˵Ҵ壬ֱһɻŷӿ˽н칫ңû˵仰һͷȥأ׼㿴ⱨֽ羹Ȼɱ֤ˣ
ǣȫȺ£Һô˵ǲԸϣ뿪ǰʯͷҳӡҲͲܻŻ˶֤ԩѽ
߾ǵֽżĿۣʱܻǳߵĻţĸܶˣǣ㲻ΪȺͼӴ߾͹ңҿǳĳȥء
˺ˣôʲô߰¶ȫӿˣ
ͷĻ˻֣˵˵أܲջ
ѣѡ
Ҳ񽥽ɫԹԽ͵ⱦֵǷ꣬˵ǼٵģȴΪģ˭ڹȥأⲻŸ˴˵ļߣȫصĴϰ嶼ЩƬأҵļȥ֪᳴ߵļ۸񡣡
ũĵƤֵǮٰʮ򣬹Ҳ͵ͷˣؼҪսپʡίǲý
Ϊ̬ȲҧͷһΪѣЦǣ뿪ǰһֽ˵Ҫأº׷򡣻Уһ㸣ĹӸ磬ܳԳƼҲڣҪһǧƬءˣС
һǧ򣿡
ԭڰ칫ϵһƨˤڵϣǱվ㣺û˵ѣһǧ򣿡
ǣĸϹŪ˵£ڳ˶Ҫ˶ãֽͻǳ
ⷬͣһ꣬ͷڰ칫ϣˣֳص£üӽʱ죬²ܼȥٶȣƤ̸¡
ۣɵ
һĶ3000飬Щũ1000ϣ֪ܶ߳֡ˣˣ
֮ǰһּۻۣڲһͲüִ󡣲֪ΪΣһƼƣģһֻ̹
۸㵹ЦǻΪһܿҴȺӲͷ֣Σ
Ȼ˽ܣ˾ͷ·⣬Ѿȫڰһˡ
뿪Դ޾ɲ˸룬ȵ绰ͨ˵˾䣺˵ٿ飬ȫҼϡ
Ҷϵ绰ԥǲǸøʡί绰˰Σ̧ȳأٵȵȣӦûûֵҪһ㣬ĵ㣬ҵùҲù
ҶҴ壬һʱͱ𱬵վ࣬⻹ǵƬʺ԰
ֻпգЩЩ˼УͥУƺܶ˶Щ˿߶ĿսʱڼΪġҲ֪Ƕֵ廳ĻҰ£ǴıϢ
Ҷͨ绰ϵ¿ܿ죬ֻ糾͸Ҷĳ۵Ľȥ߱ЦСǲ֪Ƿһʼû뵽˵ˮ׼֮ߣҴͲûҹ˸ӡ
ҶЦĽһܽ⿪ⲻֻ㵥ĶԹԹֻҪ¿˺桰Դס
٣Сǽ¼µֱֳ㿴ô
ƼҶ˳¿һʱӰͬʱӰȡһͨڵ¼Žеķӳ
ܿ죬ֻԭѩС͵ӣĻ̸ֳһĻĻ緢־硣ҶڿýζȻһӰų߹ҶȻһ׽ΪϤıӰҶϸֳһĨͻľɲ


һһʮһ أ
ڣǰģ¡һոǨеĻεزϢͽеĽ껯չ£ѾûκοԻأΪ˫ǩ˾߱ԼĺԼ仰˵껯ѾǻεزµĲҵ
ĻУͲƽڶ£ڱӺعһЩ谭һЩ߽Ƥļ۸񲻶ϷԣϢ˲Ǯ˵Ŀӡ
˵꣬ͷ»Ͳ˵оֹ
Ȼڣǰڳһ²ؼ߸߹̬ẫǫȺܱϺꡣ޵ֱ֮ûһֵΣˣ󼺡
ۿעҪ̨϶ҲͲݸһԵĺ壬Цгǽ콭ҵ۵̵ķˣڻεزչ껯⣬ô
˾Ϻ꣬òĽӹͲƽȻѾֵǷ꣬һŶ£һҪܣĸλȻЩ˻ǽ¸͸¶ȥԴˣΡ
˾޵ָߺ죬ԣ⻰ǳġԴˣûӷҪضʧ棬Ҳἱֵͬ־רãڽͨŽϢ֮ڡ
˶޵ָ𣬲ûйʣһίǣһǸгôڣô֣ǹܲţҲùܣϣΪǻ
Ƴ۹񣬰εǰһæʡȥ鷳
Ȼ󣬺ͲΪĿǰԼ˵飬һ¿Ŀǲ˵طͻطȡĿȲ˵еİοǣ˵òԼˣɥʧԭ顣ԭһƬõƣҲˮ
гǵضûˣô̸裿ƽ
ˣûˣǮٶ࣬Ҳûá
쳣⻰ԭԳͬĴСɲ¶֮ɫеҲò⻰ء
ã˭Ըȥһεز̸һ̸ǣԸĿϸŻߣֻҪԸ⽫ع黹
ɨ¶֮ɫĴСɲ񻺻˵
Ǹֵɽ󣬴úãò̫ͣã͵ñĺڹ׿ҲûԸ⿸ֺõĿ
ƺԤϵЩ˵⣬Ϊ⣬΢Ц򺫿壬гԸԸһˣ
ɣ
廹ӷ̰ı޳ܣһԾķž쳹ȫֻǫƽվӲãһڸϱǲǸݼ٣ȥǿһ
ϯ֪гõʲô
Զ׼֮ڳһȻĵ׷ʡûֵ£һ뵽ԷɽˮҲֻתƵϣλгͬǡ
Ŵʲô˽ԭ򣬱ܡǣ˼ʵҪ빫ݼ٣Բԣ
ǫ˵꣬ͽĿͶںϣλигǺܿ⣬æӹİȡһżôö֮ϣдҪǰǿһҽױʸ¼֤
һ˲䣬ƤҲסˣάס򶨣Цãг٣ˡ
û£ͿϳӶôˣϱҲȢˣô˲ġ
źǫһϵģɱ͵΢Цĵ£ȴʹ⺫ǫϺļթƻ
Ҹ뿪ңˣæĴָ֣񣬾Ȼ㵽Ҫݿ¡
ߣʲôӣˣ𿴱һòȻľɣ£һʵ͵ıСˡǫ治ɫһȻֵģ
֣˵˵أô
һ֣ϡ
ǫźߵһ˵Ľ䣬ѹھֱϻεزһȺһ£ֱӷӴϾʼڣͨ˻ûԣ򣬲һкùӳԡεزܾƱػЩ˵Ĳ¼ɣƾͲ̫ð졣
϶ãɻ
ϵسۣҲò˶೤ʱ䣬ڻεزѾֵÿ췭ˡ
ǫϵĺζŨ壬Ҳ¶һȻ֮ɫ
ȷʵڵĻεزѾæˣŵרñֻҪֵƤմߵ˽˻ҵ챻üȮ껯ɲֹһαĻеԣԽ껯ǿΪģӷչ
ĵϢһϰ嶼Ƶĸ껯绰˵Ѿˣһʱ޲أȻڵΪξͲûҿ챻̵ǹ
³칫ҵĹȻҲͻġ顱һչ껯Դ׬һʣĪӮһƱΪղžвȫСĴ˾򣬴Яָֿҵ֡
յϢĶϹŵЦ⣬ǹҶϹĵ绰ȻվߵǰŹеһ
ͬһʱ䣬ԭЦŵ绰Ҷ»Ͳɫÿ¡绰ǽίĿĺȷϣҶæһмˣǿƤػؽСϣҶڴӦ֤һʱεز̸ܹʵϣȴֳƿ죬ȻҲû뵽Ƥ˷ǱѰĹע뵽չ껯Ҫϴͷ
ӦһһУڹҶϵ绰ȫҶ֮Ժ󣬶µĳŵ˵ˣҶһԸеĵ͵ĻҲֵΣôŵ˲ɵӣǹڴˡ
һϲҳȻҴҲַǷԴǱܣٽȻ侯ҡ۷Ҵ塣
֮ǰףطҴ壬ԸܵһɳԹӡ侯ӣŵоٴιٴ峤칫ҡ
Ƽϵ˵ЦƿţȻЦϴ峤ͨᣬÿĶ3000ĸ߼ۣչӺļĶأϣοĳ⣬ӮͶϡ
زǸզģ
ƼһȺƷ侯ΧªĴ峤칫ңӷŭĸ߾ݣŸһԲϾʹֵ̬
λСֵܣֻǸת´ߣԸܣȻãϾ˴˻ݻһУǣǴŷͣڹϳʵʩչĺȣôݹʹǿԴʩ
ң
ӣ𼤶
ۿŶӾҪһŭ㷢ѣϵϽסӡԱıܣҲһʱ㵽侯սʿԾڴˣҸһʱʱǻƤųʹǿԴʩĿܣ
һ仰ͻ˻֣侯սʿĻ£ϳʻƬʱͬյҴ塣
·ϣһЩеĹԱɫӣƳߣӻ֣ʾл˵ֻһŽ˿۾ֿ죬Цֳǲ̫ǿӲˣضǲȡߣϾ̫ǿӲ׼ڵķ
㣬ˡǣǵʱƣûһ˵صģȺ˾һԸģ֮и̳û̧£Ǯò֡ߣо׻˵úãɽˮȺôãۿǵüǮݵģǸоΣУһһ죬ֱܴۣȴŴ۶̣
㽫ӺвġѧģһԶȫϣôһͣһԭЩɵɫȫޣ¶ΡһЩ˻һпֳֳٵһˮֶûУ˽ҶѵĿģǻڻǰλֳȴѿӵè塣
ͬ¡Լ侯ӳ޲ڣõͬʱҲЩΣǹЩҲǽүҳģҲ֪ȺڹļһǸʲô顣
뵽ʱ뵽вǸףһ£һҪӺвƵָʾһ


һһʮ أģ
ĺ
ϱӣҶŬλǶĺ֣һ㣬ڹš˵Ӱ⡣
ֻû뵽λΪϲ㹫Ӹ꣬⴦ʺҴ
ôãǲǸóк
ҹսһΪƫƧĲë֮أĺ˿ŵ¿ӿݵݣͣסŲ˼
ˣ
ҶЦһս˳ƺĽŲĺûлͷǲ̲һӣܽҵԭôһֵ֪⡣
ĺȷʵ˵⻰ʸҶҲĿǰǰĹӸǰ˵ë硣
ţֻӸߴԵˣᵽǰâеȻ⡣
ҶĿͷԣԭ̹Ȼĺȴתɫ¶Щ𾪡仰ʱ߶ġԡԼҲȴܵΪ˶ôܳΪһѧ
ǣĺ˽Ϊ֣㼴кףһлӣԣοͷѧҲֻȴѰϰյȦ
֮Ҷ˵⻰㲻ĺ켣ȦӣʵҲѾߡֻԺȦĺȻҲǰҶôһʶĸо
˭ĺƽ
һ˵޹ؽҪˣҲֻеĴҴҹͣˣҸ˵ϰΪ׷ʣġ
Ȥ
ĺһĨ£ô˵ʶңȴʶ㣬ǲǺܲƽ
޹ƽԣʱͬĶڲͬһĻѧӦͱȷ˵ͬһ콵䣬ȴעһǺŽԿ׳һȴñʰĶա
ҶĻĺ΢΢¶¸Ũϲ˵̫ۣĺųˡ
ʲô
һء
ĺĻشҶȣ뵽ĪеıأʱЦǼٵġ
ҵȻ֪Ǽٵġ
ĺɫƽƽȵʸ޷˽֮δĺϵһ𣬵ȤҶЦӦþǶĻ󲼾ֵ˰ɣ
Ҷƽĵ˵ͷĺǲҶ̹ϣȻǼٵģҲˣӣҲˡ
Ҷ˼
֪ĺϰԣܵȥĺֻ֣΢΢Һ޷ƿصĸоͷ·ǰһ²ӣ㣬˵ȴȫɴһءϣ´μ棬ܸһĴ𰸣Ҳ޳ɲ
˵꣬ĺҶһĮȻıӰͽʧƬȵҴ塣
ңĺɢӰҶǷһĨɬðӴĺֻǵ޽Ĺ̥꣬ļƻȻҲµĺǱйأֻû뵽̥ãͨϸ΢Ĺ۲죬óֻһƭֵĽۡ
ĺҴݼôʶƣҶǲ֡ȴλЩĳЩնΪδӰ˵Ĺ̥Ϊ⾭õıأֻꡣ
һɺصĹǣҶķò˵
Ҵ壬ȻٵУϵ붫ӣ⽥ź÷չĴӣȴ¶ǡ˼ɣԼûʧϲá
һ飬Ҵ˵ϻˣͬԿסϾҴ彥٣˴οͱأҲҹȻҴ壬ô˵ҲҪ˼ɹӰ졣ߣزǵģûȨЭ⼸Ǻ·ΣûҴɥʧеΪҴɽˮԼҸûҪĽڹ
ǰѾһȺǹʵ侯ίҲֳڵĴǻŭֻǵһȺۡ
Ҵ׸ϣҴʡίǽóǧΪҷչ·ϵ
ǻŭȻǷĺΧȫýԸοͣνһһУ⽭ƶǷǡ
ֻֻ߶ǰȺȫ΢Ķ߷磬һҲͰˣܲĤҲֻ֪
زҪ˵ΣҪҲЩϰ壬˼ÿĶسһϵĸ߼ۣأ٣
ΪίڳάҴϵҲùȻҴ֦ͬȻѲ˹ԱݡְȨǹҸģڹϳ㲻ᱳѹҲòȥ
ȻϵΪѣվָ粻ŭüǮǴֱӴЩǮϰҲ֪۸ˣôȺԺ˯ȴϰյѪ
󵨣ҰѵˣͰץ
ŭҳݵĶӣҲɫɨ۸Χ۵οͣ˰߶ҾͲ˭أ˭Ҫ򣬾Ǹҹȥ
٣ߺӾأ⻰˵أԼȻƾӺ⡣ҶӵĵƤǾʹ˾һͲţûˣﻤ㣬Ǿȥʡ֣ʡﻤ㣬Ǿȥ֣
˵⻰ˣֶȺϹߺȵģ⻰òͼȾָص¶⶯
ֳסڣ
ԽȺ鼤ߵֳ㿴ˣдһ㶼֣˵Ҫǹ˼ίǵݣҲúһӡô棬ٵù˼󣺡ֳǴΪĶԣȥԼдһݳ屨棬Ȼ󽻸زš
ҲϵĲ鲻ԸԵϵϴ峤£ҽ㸺˵ܽЩ˳Լʡίԭί
ǣ򲻿ɣ͵͵ǴѾкü˼˽¸Щϰ彻ʾԸ⽫ǣϾǿÿĶĸ߼չҸܲˡߺǾͱ͵͵Щϰǩתúͬ񲻵ԩ
ϵϽѹа۵
ҹܲţԼ취ϵ⻰һ뵽껯ȺնΪʱһ
Уǣҵøˡۼģϵæ
ã
˵ͷû룬ͳԵ侯ָӣص£ȫȨֳ𡣡
˵꣬תɫγ
Ŀλί뿪Ҵ壬ϵ㻥һۣƼԷĿɬ֮ϵһתָԶΪ׵ʮ׳񣬺һЩϰӴΪҹζ࣬ץظ죬ʵˣŷų
ϴ峤㣡
ۼһȺ侯˹ץˣӵ˾¶ŭӵɫƺûϵϵ˵ץˣץˣֻһֱվڸҶƵϸǱץģΧ۵Ҵϵľŭ֮ɫٵĳɷݣҲοɧҵĳ棬תȥͬʱͳ󣬲˴룺Ƹ磬ý׼ãǿԵ¥ͺϷˡ
յ
绰һͷĺвƺЩ˷ܣЦҲˣЩֵ˻ʹȻˮţͷî㾢£ǿ˲д
ܺãƸ磬Ǵ
Ҷϵ绰ҶЦƳԴɧҵֳȻֱͣҴΧĳӣʻƬǷ֮ء


һһʮ أ壩
ٽ°࣬շ칫¥ӵʡί绰һ⣬ǹʹĶص顣
ȻصҥԣԼ谭Ѿʡί֪ڵ绰ж³çΪָ𣬻һҪڶʵõƤ
ĪȻ³çΪӺ˵ֱ΢Ц߽칫ңϵָ侯ĪеʮλҴ񣬲ųڹȻ
ɻûüйǹڶıŭͽӵ绰˵ҴȫƼ¥ǰһжʮýֳɷãлмʡ֪ý塣һµˤڵϣʹϵǸ˾ͬʱҲʯͷԼŵƣ˭ϵָ侯Ȩ
߽ͣ칫ңƼǰԽԽΧȺڣԼŹŰҰҴһ󵨺ʡί֪£ͷϵɴͱסˣ
˿ʡί᲻Ϊ˰Ⱥڵѡλίǡ
ΰƽ¥ǰҴԼסýͣ徭ǲö֪Ϊ£Ǵңæ賿࣬ȻѺҴҲһʱ䡰ͷš
ɫƣϴ˰ȴβĵ׵磬ŲԶϾͲ㣬ͱô¨ӣֳ㵹˯̹ѽ
ȻѣãƳɫ壬Цǣʵϴ峤Ҳû취˭Щ˽¸Щϰ̸ص顣ϴ峤Ҳֻס棬ֹЩ˿ӡ
ûַ׾ӣ̫ˣ
⻰¶ΪȻɫȴһ󸹷̣ǵվ˵ۣбôԼԣϽŲñܿ࣬Ըùˣڰ˵
ˣȲ˵£ʡίѾʱô죿
ֻ˼ĳ̾һ⻰ȻᵽõζԹһοĸҽӻֻװһģ
Ҳ³װǻƣ΢ŭֳڸ۶ԲߣҪҷǣΪһ˽ùڲˣ
ֵ㰦̾賿ĵ㣬ҪҴĿĽǳԼ벻ӣۺ˯㡣һ䣬ĹҴ壡ҪҲֹ˯ɣ
㻹סӣвƽһ仰ǣҲˣǧŪǵأѣûϣûˣ˵˵ҲˣԸĵأǣԸֻǧ飿
˼زˣ˵Ⱥ̧۵Ļ쵰أ
ǣʵҲû취ÿĶ鵹ǲҪ˾ǧӲˣȻⷨӲһãܸࡣ
ĻЩ⶯ɫֳ˵˵ķӡ
˵ҴشƫƧҲǽĵؽ硣ǲĵؼգϾ˵ùȥĪеҥʹʡίǣдı棬ʡίҲ˵һ䣬ʱƣӦ䣬ˡ
а۵Ļ¶˼ζðΣſЦԣҲҪ˵ȺǮۿĵ񡣡
ҵһѵѡ
˭
еĲү
ѡ¶һ˿ɲܿ죬˵ͷƽֳܴã껻ѡҵܷ
ɱ
ɣ

ʢɽ亣ζľϣвƸ߾žƱЦ⡣ͬģҶ¿ˣһսݵ칦磬ҲԤʾűӺĶأѾ۽ߡ
Դ磬ߺвѾɹ˵ͬʱصĿȫȨɺвƸҶ֪ĳɹѾ嶤ʵ
¿һ˷ܵû뵽ôЭСɱԤҪ˲ֹٱ
Ҳ˷ܣЦûҸʦûɼ¾ͳˡԭΪҪæ£û뵽ŲһڣˣɿӵĶ񲹡
磬⻰ɲô˵νϣѧϣһЩ֪ʶպķչżİ
¶һ̵ܽģҶЦʵҲû뵽ҥԣôĻѧӦû뵽ҴԸһϷ˵ﻰβ֣ԳǵԤڣ̬ǳźõķչòƸ죬ٸίһ𸴣ʱǾܹǮˡ
вƸٴξٱ칦ȴȻ¶֮ɫΪѵСߵĹѾ˳ͨˣҴǱߣָô죿
в⻰ʱԭ˷ϲõȻ轵ҶЦƸ磬£ҲһϣϾͨĽʵ̫죬ĹƣҲҪһϣȴû뵽ýں䣬еǻôЭʵҺܷѽ⡣
Ҷû뵽ͱ¨ӵѾڳڼѹ£˵ˣϱֻӦԵ񣬼֮ûбصĻѧӰ죬ýع⼫Ϊޡ֮ʱҵֵ᰸δ̣ҾºһѹȴУŵƤļ۸һǣȻ˷ϲ֮УĻµ磿
ԣĳһı䣬ͻһ޷˿ϵƱػݱΪһ־档
һһȥ̽һ̽ҴĿڷ硣
С
˵꣬ڳ˾˶磬װһһϲЦտȻ޷ڸǸ̥ա
Ҷ飬궼ѡĬı̸ܶǶǹؼʱڡҶǽѾɹͨĹҶģȰҴǣҶıߣ֪ЩοԵĳɷݾӶ࣬ȴ֪Ψһ顣
һҹһŮɳ˯һޣҶ𴲣ѡĴӰצƵĸ첲ֱ۳ӣۻ˯꣬ôһܹ˯ڴϣ֮ĴͬߣҪɷȫųɾŵͬ
һϴǸвƲͨ绰ȻԼĵص㣬Ҷ뿪908ҡ
ʻҴ壬ҶвƵΪĽ峤칫ңƿţƼϵڰ칫ζչֽϻϸϸġ
ſڴ춯ϵϽЦˣҪлǣҪΪķӣǴҲܲƽӡ
ƳæµŵĴοͣҶϵеƽָʲôЦϴ峤ǰ¡
ϵԭ΢ЦɫȻҶвƳΪѵĿ⣬²һȻѵ뽫ˣ
ϴ峤ڵľѾǵĿƣҲû뵽һҥԻᾪôٹˡ˵ʵǶΪؽĿǰƣ˵Ĵ㡣
Ҷÿһÿһϵϸϸţ׽ҶɫֹϵЦ˵ɣٻϢҲŲҡ
ϴ峤Ҫۣľ棬˵Ȼǲÿƣ˵ˣֻͨˣǲȺȨƵĴϾȥ˭ұ֤ķ粨ÿһ죬˵һֶļ尾˵ʵصʲôأǻ£ûУҪǶ·ִˣǶõù
ҶϵһһٵҸƸ磬ϴ峤Ҵ壬Ѱȥϴ峤룬²ʡίȫصĸԼڣ۶Ǵӡһ±ָΪԣ룬Σ
ϵ亹ֱûΪڵĺӣ˭ȥ붼Ķˣ
ߣϴ峤ҾҴһֶסѹ̬ؽôԴͬ飬֧֡ʱҴҲһ󣬲պʲôܵõԽϰյӵ̵ҲܻһЩϸŻݣⲻϴ峤ҴıĻ𣿡
ҶĻϵһĬðΣſЦ룬Լһ£ʵҲϵһ죬ֻûô졣


һһʮ أ
ʵҶ֮֮ⷬ԰ʾ̫ãĿĺȷҪһίķϵԼҴ壬вƵľ
ʵƤҴӰ첢󣬵ȴԶ
ϾνһպҪ徲ɾˣϷɻŷŵԼƱضԱȾصҴ壬һѩϼ˪ĸ
ϵɬҶȻЦϴ峤ʵ㲻ҪգֻҪ˼ţĿǰռݵĵ˺ͣҴ幹պķչͼھסƵİ취
а취
ϵΨһںģǼʮľסںⱱӺľľٶ
ϴ峤ѵˣÿ꽭зԣЩסڵˮİգᱻ͵һʱסҶ˼
ʲô˼
ϵвҲɻ
ֻҪǩĺͬϣһθҪЩʱסַҴĴΪꡣ
ҶЦЦ˵˵㣬ôҲˮ෿ܱȽϰؼģҴ岻Զ
Ŀԣ
ϵ˫۾񣬲ܿЦˣ塭
ҶȻϵʲôʲô²Ϊϴ峤ڴ֪ȣѵ㽫ȥ̰ƺñ˼ʧУϴ峤ɸΪȼٴ塣Ŀǰ۵ԼýæƣӺܿܳΪеһξ㣬ϱӺԱߣ⣬ȻѾסˣǺβɴŪ׬Ǯĵط
ϵɫ¶⶯֮ɫһֱҴıδ˴˴ô꣬ϵѽԼҴһԱҶ߶ķչͼϵҲǼΪģסһܵõƽϵû̫Ĺ˼ɣµͷλϰ壬⻰һģҲ跨̸Ըסˮ෿٣ߣ
ҶƳۺвƣȶ˵һúв˫΢еĻģס⽻ǣǰ첻ҲûٽҴءںԣҵͬϴ峤ҡȻҸƸҲ׳һЩϺõĹֻҪҴ׸ܹǵѴ
Ҷ˵꣬칫ҵſھͱƿͬʱһλϰ壬ʵſ͵кһˣģǾȥȫ˶֧ǡ̸ˣǴҲǣϾҲˣ
ֻ˽εĳϵЦЦҶвƣһῼλϰĽ飬ȼٴ壬ǰ붼룬ڴô֣һĵӡȻǰǵסĵط
Ҷвƴһ뿪Ҵ壬Ѿٽ硣
һ·ϣƺĬѡԲӶܿĳЩ̫ʺ̸Ļ⡣ҶовƵֹҲ׶ԷԥԴںδֻҶûƣϾҪһӦĹ̡
ʲôˣ
ŸսҴǷûãһվٴӿǾǻεزϰȻڽ˷ɻǰŷޡ
һи׳нҶһ˵һЩϸڣ⶯ô󡣡
ɫ粻ﻢµ£ȻƤйأоԼڲһͣǿطƲƵĵزϰ壺û˵ʲôʱ
ѶЦ˵󣬾ͻ
죿
ʰеһļ죿Ź죬ǿؾѾǧϸ죬ؼҪֵ׵ĵز
ıԹǵıտڲԴӾҴ־磬λеί飬ͶԵƤּΪУ뵽ģûУҲֱӵ˲µġ顱ͽ칫ҡ
λĳֵĳãֻһĴдššİ칫¥ԱӿÿԱж̸ؼйصݡ
Ķ³칫ңһλĶׯŮˣ΢Цڰ칫ϣȤɳϵˣˣǴűŷ޵Ĺ
ǿأڲܴѽǲ֪ҹ˾ĵ绰˴ˡЦƺ뵽˾ææµµĳ棬ʱڡ
ʵҾһ⣬ΪǮأ˼
ôˣ
⻰ùһæ׷ʵǲǺгǱյʲô
嵹û˵ʲôֻүȴ˵һ㣬ὫƤ̶ֳ̧ȣֵֻǧУ̧ڣļֵȻֻǧһܵļλôܼܿƻͻ⵽ã
ĻùȻһ¼үû˵İ취
û˵һϣȴеİ취ŽҲȻܡ
ʲôӣ
裡
ӣָͷ̨棬һ˿˵ľӵʮʹȨʮ󣬵Ƥ޳黹
ʮꣿǲǶ˵㣿ҲĽܷΧȻƲĿʮջضʧ档
˲̰ģ⣬ҪСôһֹƻأͳ׳˿ʽķӦøεˣθСģֿп޵ĶΪֻںǹ̡
ָһ˿ǣƽߣʮǻܴռڣǽνҵ֣̫ͽˡ
ãھʹ绰ϰ
˵꣬뿪칫ңֻȵĶ񣬰ΣСֲþϸϣԴ覴á
ҹԴڽ֮еνԲ˯ãɺȻļ绰ȴλԭս㲵Ľίٶݹ
һ绰Ȼǰ㣬ҴѾɿڣҪڱѵʱסլסϼꡣ
Ϣ˵ȻϲԽڸǲΪ⡣Ͼǵطһֱţ˷ˮһû˵ǣֻҪԸ⽫óΪɵһЩ޹ؽҪġ񡱣ҲܵѾʱʡί
ڶ绰ȴǹигҶѾϵϹԷʾԸĹȻعһȥίǰ칫̸
Ϣ˷ܲѣһڵجڳɢȻпѲɾɽˮ·һ壿
908ңһһ§ε˵ҶȻķĪ⡣
Уң
нӹ绰ҶЩɻȻλϵУԼкιɡ
Ҷͬѧźĸ㣬ѧУһҪȫУģ⿼
ʷ˶٣ЦȻҲԼѡһ꣬ûʱ䣬ҿԳȥңпˡ
ˡ
Ҷùʷݹ٣ЦУæôŰݷãһᵽѧУġ
ƺõ绰һͷٳûлҶ̽У𣿡
ʵҲʲô£ҼǵӦУ˵ԸμһЩ˽ʵľۻᣬԲԣʷЦ
ԣУѲң
ҪҶͬѧͲξۻΪ⣬ҲҶͬѧ
ʷе⣬ǹҶĺģʱЦУУ˵ʱ䡣
쵽Ұ칫뺯ʱ䡢ص㣬涼мء
á
ʷ׼䣬ҶʹҴҹҶϵ绰Ѱ˼ιʷԴ绰Ȼǳνģ⿼ҶչֳдȫһгɹᣬССֵģ⿼Ȼʷӡ
֮Դ绰ǰ˳Ƿ뺯йأǡʱ绰ٴҶͲ̾ܿЦеҶûлùУ룬ƺǲμһ˽ʵľۻ᣿


һһʮ Ʋȵ鷳
ںܿͶͨԭһ౳Թ򣬺岢ϲ곡ϷĽʷʽ仹ѧﵽĳֲɸ˵è塣꣬ʷ¿Ⱥé®ɶίлǺǫʵǱûбֳ̫ų⣬Ҳûʾֻͬǳž˵
ҲأڽһоͶĺܿһֱšСѼĽɫ
ʷҲغҵԸһֱǣ浽ѧҵ飬Ὣܿ档
ΣʷеᣬԲһʵķ곡ϷŹʷӣµ磬ܻ뺫ܿ
ղŹУ绰˵ˡҶЦ
Ӧˣ
ܿ·˿Ƶģ׷ʵǲҪûôƯ·ҲûμӹʵľۻᣬҪ֧֧УΣ
쿼Եʱ򣬹Уҵ칫ȡ뺯Ҳεľۻᵽʣ˵ʱǻܴװġ
óܿЩţⲻҶһ󸹷̣źڽеĵλôĺӦۻľۻ᣿ûУ
ԸˣᴩŸ߸ЬĴơ
ܿ죬СǲԸƺҶľګͲ˵һ䣬ʱȥ·
ȻŮƤأ⻰ܿ˵ڣֻЦðɣѧУȥϰˡ
뺫ܿ׼仰Ҷϵ绰Ҷ˼Źʷ˾ٵ⣬ܿͽͷ֮⣬һѧУǣһᣬķˣ
ƲȡˣһֱĿҪضؽ̵ġѧŹѧУһ۾ƼƲŮͬѧЦ֡°üƳѧ־ûлƲô֣ȻҲǲʼįԴɧһϰεŮͬѧΪţֱһƨϴ꣬Ҳ嵽Щ£ÿ¶Ҷ벻ϵ
Ǹ𺳵ѧ΢̣ųƲȻ˻֣Ʋȣһ¡
ˣʦ㡣
һŮͬѧֲƲȵġ֡һŵĺͷ·һ㡣
ƲԣԭԾԾԵɫҲ²鲻Ը󣬵ʦôˣ
ŻƲ߳ңǽ첲̨ϣƽƲȣʵЩʦ˵Уߵýһһᡣѧڵѧѣ㻹ûн񴦣ѣԸʦʦȰš
лʦǮҺܿŪҪæ渶
Ʋԭ鲻ԸɫʱƺĳЩ׵ľſа̾ǵһһμҷã˽һ»ƲĿǰļͥ״
ٽ˵㣬ԭֵĽҺȻֻһſĲ֮ʹ˽
Ҷ磡
һعζΪҶϽվҶո֣ܱٷչһλꡣ
ҶЦĸ֣Ȼɨܣɻǰ೤أû
ʱƲҲ˹ѧźĿҶΪϵ죬ûҽӽ˵Ҷһ֣ͨɲܿĳɼǹ컯£һҪһСʱɵĴҶֻҪʮӣŻ˵ǵ̫ףŴҶϿ۳ʮ֡
ֳɼ˵ȫѧѧ
ŻƲȵĿ⣬ҶЩΣæ͵ֻǸ೤ҪһϣǱϹ롣
Ҷ磬ĽͣΡҲǣʵҲÿ϶ȥ೤ϰΣԲԣ
ϷһĨ˶Ļ⣬Це೤ǰͬŮԭѧһĥǲǸ׷λŮ೤ҶȻˣҲأȻҶķ
ۿʵҶҲȥʲôϾ̫࣬飺ô֪£
ٺ٣Щ˵ģӦǾǰ೤ͨ绰ĩϹ䣬õһĻϡ
˵꣬ָһȺŮѧЦҶ磬ʱɩӣǾٽа೤ƺ֡
ߣͣͷˣ
ֻһٻӰ߽ңߺĺܿóǺܿҲĻϻӡ
ԣƤѾﵽпĺʵ̶ȣ¹⳯ƲȡʹʹɫȻ˾Ȼһʱ乪ɩ磬ӭٴιǰࡣλѾײɾˣɩӣ
㣡ǣ
ܿͨ죬͵͵ƳҶɫÿ£úܿΪ飬ðһίҲЩȸԾǺݺݶ˶ţҲƵĺˣǻˣ
غ
һ˷ܿһƨϣȻֻͷȻڻƲȵ˵塣
ҶԽԽæ˰֣ЦˣҲˣλŮ೤綼óԲ˶ߡ
Ҷ⻰ͦЧȻƲȵ˵ǲˣǽ⳶档
ϯ䣬ҶȷֻƲȾ㱵Σ⣬ÿŴӽȾƲܻ¶һ˿ǡԹɫѾﵽϸ΢ҶȻµƲȿ϶£¹еȣôˣ
ûʲô
ƲƺЩ飬ϣǼһȿ޻ѿ΢Ц
㶼˵ˣǸǣ±ҡ
Ҷע⵽ƺ붭𲢲⣬෴¶֮ɫҶиɣ˼Ǹˣ˵˵ʲôˣ
ʵ
סڣ
˵ƲȾͺԵúܼƺϣ˵ȥ
⻰ȴҶһһٵǸǣ˵ǣǺðɣҺæȸϰǻȥɡ
ȣѵֵˣ㻹Ҷ磿֮ǰڿ˵ϣҶغ㻹ܼܲѧУȥѵ̶֥С£
ۿҶ˵ͷһҲ˻Ʋֹģ͵Ҷ磬ʵģȵѧڰǰ˰ռˡ
ռʲô˼ҶɻͷǮܱ͵ŪȷʵǵһǮ˸ռ
ģǰӣȼͻȻ˼İˣ˵ǾټҰǨȸĸɻΪײһȺ񾭲ͨ˽⣬֪ԭǼѾΪΣ¥Ҫ޲򣬾ҪǿƵؽΪԳǸίǽֵˣǼҲҵֲЩѷӸˣȲѣֻЭԷҪȼҸ𣬳̫ɻصˡȻҲᵽˣһס޲󣬾ͻὫǮ˻
˶٣Ƴ¶ԹɫĻƲȣŽ͵ǣǼҷ¹ҲһЩΣĵط޲󣬾ίȻøֽȵ޽ڣԣǼҳǽ֣ɵ˳ǽ֣˼ǲˣ˵ǼѾǺڻҪǮΪűϽ𣬵ȹ꣬ܽǮ˻
һȺӣ
Ҷ߷Ȼ˾䣬Ǯ£ȲšҾһ䣬ǽϽûǩһЩЭ飿
ҼǵǩһЩЭ飬ֽкüҳ
Ʋ߷߲ƽܿΪѵҶ磬ĺˣֻǮ
û£ǮһʱҲҪ㽫ЭȡңҶǮԭ㣬ҪǷЭ顣
ƲȲ֪Ҷ룬εĵͷϾѧУ񴦴ߵüϼҲֽڹϻҪǿͲŪߣǸȫ˵ȥȳȵĸ磬ϵĸ˽ĥŸòȥҽԺѪƲÿÿ뵽ͺ͸Ⱥ͸ĺȺ֮
ͬѧǣ밲һ£Ҫеһˡ
ǡʱְҵװĺٻңȤɨվŵҶŸ߾еĿЦͬѧǣԼλãҪʼˡ


һһʮ ϵͳת
һԣŪıʵģҶεѧˣûӸ㶨Ļ¡Ҳֱӵÿһÿһķܱʼ飬ԡ
ʱСʱҶʰںٻֵ߲ע£Ҵ뿪ҡ
ˡˡˡ

żе·ߣҶܿҵ˹ʷУ칫ңƼλȻһнʦĹ̥ʷʶƳеЦҶͬѧεĿвǴϽ߿ݱģɲͣ˶ʱ䣿
Уܲܲ˵⣿
Ҷεͷ͵һ£ڱ˿ʻ˶ʱ䣬ǿúòã
ðɣҲ⻰ˡ
ʷǷƽŵĸֱʣȻ򿪳룬ȡźӲӵЦæһתܿ⺢ӿûô£ҲҪһСʱҴͳȥˣЩ£µʱˣְ׵ȥ
á
Ҷӹʷнӹڴ򿪣˼УĿУѧУЩˣ
࣬һͬѧֻʣܿ
ôˣ
ԣʷĻشҶЩ⣬ųҶ²ҪϼӲܿȥǳʲôˣ
ƺƳҶġĻϲ⡱ʷҲԹЦŽֱñȡֻī֭ĸֱϡȻ󣬺ϳ룬ЦˣҲóȥˣȵ䣬ȴһʷԡ
ʷȻҶУ԰֮С
Ϊѧʱ䣬ܳǸôһУ԰ڣΪ¿𣬶ʹƬУ԰ڡ
׼ѰһλϢƬ̵ҶȻо󴦴һʶƳ۷Դأֱĵط
ϵͳ
ڽͫʶ𡭡
ʶɹ
ڽָʶ𡭡
ʶɹ
ãҶµ츳Ѿɹͣʣǲʹã
ҶΪֱϵͳһ˼ĸʽ󣬲Ъϰƻһʱʱ飬ҲӲ˿ûϱԻķḻԡ
ĿǰϵͳҶְֺޣȻϵͳܴḻԲ޵ȴǲϰϵͳô֡ϱϧˣôڣȴǱİ˻İĴҴҹ͡
Ҷûϵͳʾ˼Ŀǰ޸Ľȴﵽˣ
Ϊһ䡰ԲȨ޲֮มƵĻӦϵͳǡϡࣺãҶ⣬ϵͳѼóĽǣĿǰ޸ĽȻٷ֮塣
޸Ҫã
ãҶ⣬ϵͳѼóĽǣĿǰ޸ٶȣԼԽԽӷƲҪϵʱ䡣
Ҷֻ˵˵ΪνϵͳϣǳԾھҪʱ䣬⣬ֻǺƵǲϵͳ޸ĳ̶ԽߣʹȨҲԽߣ
ϵͳһĬŻӦҶ⣬ϵͳ޷׼ȷĴ𸴣ϵͳ޸Ƶĳ̶ȲϵȷʵʹȨޡֻһ֣һ֣ϵͳѼУ޷ȷ𡣡
ҶĻشǳ⡣
Ҫ֪㣬ǰϵͳò壬ٶԱϵͳڵ̬ȣҶĻ䡣⵹ǷǳԿ۾ˣʱһľ崲һޱǿõĴڡ
Ҷлϵͳ᲻Ƹ֮ǰɵţϵͳʾܱǸ
˵꣬ϵͳһСĬٴѵҶµ츳ѾɹͣǷʹã
Ȼ
Ƴڲٳǣֵ£Ҫ·չ̫ع⣬Ȼ⵽ѧУͥ˫شѹɢԧҲֹһԡ
΢΢ӣԺ̸ֳһϲɣ츳ͼͬʱʮҪҿĿİơ
ҶײײϵͳȻѵҶӵ10֣Ƿһһ͵Ļ᣿
͵
ƺжϳҶĵ׵ɻϵͳ͵ÿʹ10֣ܶһһ͵Ļᣬǣֻ͵һ츳ͼһѡȨ
Ȥԡ
ҶȻͬ⣬ֻǰȻųһɫϼ⣬ʮŰܱ߶һŨĽɫ⣬ͬʱϵͳѵҶѡҪ͵İơ
Ҷĥһᣬѡţһ۵İ׹⣬ҶƵĿˣƣ
ǵģҶǷҪѡƣ
˾ϻҪк;Ѳɻһллݹˣ
ݵӦҶѾ׸͵ãȻѾ͵ϣôµľŰƣͿ϶һɫ츳
һԥҶĿͶڵڶţƽѡš

һʽϵͳѵҶϲС츳ʹ츳һʱڴȡٶȣԼ忹ǿȣһʹúҪ72Сʱȴʱ䣬ٴʹá
츳
ȴʱ䣿
ҶˣȻûϵô츳ӣһЩı츳츳ϵͳͬҲܸʹһЩ˷ܼʵ˵ǺúҶʹһΡһҪ72Сʱȴʱ䣬Ͳòһԥ
ðΣҶʵʹ츳᲻ãУЧάֶã
Ҷģ츳Щ弫޵˷ܼͬЧȺκθáʱ޷׼ȷʹߵйأʹõƵԽߣȻά̫ʱ䣬֮ͬʹõƵԽ̣άֵʱԽ
ҶҲ͸ʳһϲ̻ʣϲϸʣһٷÿʱ䶼һȻҶҲѯʹܲʹúдأϵͳĴ𰸲⣬¸ʳž˻ᷢùһ
ϵͳԻҶȡϸϸĦϣֵ̫õɵ㣬ĵص㣬ȴҶ⣬Ȼһ
ĥŸòô׳һЩߵĵϸ뻹ˣϾûҪСģȻǹʷĿڣ벻̫Ķթ
йһᣬ˶ҶȥܣһԽҶһʱ۷ҡ
ܿ
ҶߵܿԣʷһںܿϣȻͷҲؾʹ뿪
Ҷȵȡ
ֻܿվͨ죬ƺЩţʹ٣ʹǹĹĵظߵҶɰ޺ܿãֻϧ֮ٻһβǳľ롣
Ҷ¶ѯĿ⣬ܿקСȭͷȻ̧ͷûʱ䣬ܲϽ·
೤Լ𣿡
Ҷգ۾ãȻ⻰ȴúܿߵòͽԴڶƤϣðΣŵǣֻæѡһ·ҵȥܡ
źܿĲɵĻشҶ¶ЩźʧɫðɣǿԾȥɲ
Ҷϵġʧ䡱ȻûӹܿĲ׽²֪ΪΣһĨϲãȴɫЦãʱҴ绰㡣
Ҷһɡءź۷λһʱ˹˼Ҷ磬ôŮ೤ûӦʾ
⻰˵ˣǰŵĶοŶҶλĺܿ˵ĻŲٰԵŮͶĿ⣬ܿϣżɪɪ
ҶЦǰ붺һܿû̫໨˼ƼһĬҲ̬ΨŪɳ׾ҶæЦˣٿûӪЦȻȥһˣҵ˵ڳڳҲЩ
֪ˣҶ硣
ͷҶƳվɫ㱵ĻƲȣƽѧѣ񴦿ţҾȥһԸ塣ڼ㿴ҵ벻ȥҾί鷳


һһʮ 
Ҷ˵һ꼸ٿѧѣǡԣҾõĻƲȣǮֹٿô򵥡
֮ҪӻƲŪǷЭ飬ȫΪĻ׾ųǽ֡ҶеļУֻһǽֵ룬ͬŲѷɫԵȨԴ
룬ҶŽⲻĳԹΪ˽ӰӣĻָʹڴѹңĿĺȷϣܻúӰӹ̵ĽȨⷽˮָ𣬵бĿϣʩĶȻҪɳǽָѡ
Ĳ˶˽Ҷö֪ϱӺҶף뵱ǰ
ҶҲЭ԰⵹벢û̫İؼʱ̣סһʱᡣλǽ־ֳĺᱳܶǴƤĲĵͷߣǽȺ䵱֣ҹҵƷȺ󲿷ֶǴùȺѡġ
ҶֶԸ룬ôȵĿ꣬Ҫ޳ֵµĺȺ壬νߴ磬ߣ͵˶ԷѨ
֮޼ɣԱֻ۱ֻۣһԭ򣬾ΪֵŵȺ֮ͽϾ˴٣ҲͬЩ춼һƷĶˣϾҲˣͬϣԼ˵в
ֱͱС˲ͬĿŵˣ˵ҡȴִףᳬĳޣҲ̫Զڳǽְ꣬û˶ԭһ⵽Ǳڵ״ûƢСģ鷸Ƶ֤
ʷĿסҶѽǧ귢ĵεαùҶֵСС֡
ҶԹʰ뿪ңҲһֵ߲̬ȣܲ˶ȥһǰ̨ϵԾû˸
ֻ̨źҵĴС㣬ٻ
߳ѧУҶǸ˵绰ǻ㱨һ¿ԵȻǰȡǮŶԻƲȼͥ˽⣬ǧ飬ѾԻȡŲ֪Э飬£ĸ¿ͨ绰
ΪӺĶص鼸Ѿ䶨¿˵绰һͷ޾ɵҶæЦУлæ
Сô¾˵Ͼۿнˮ¡
á
Ҷǽһ¹ڻƲȼеĴ¾ЦУģԣæȥǽһˣҪνıϽΪɣ¼ЩԱĶԻ
УϽǷЭ齻ңȥ졣
ãˣڲԱߣ
ڣԵȡ
ߴ磬ֻŴӳǽ֣˵ȫǲʹС£Ȼ˰⵹Ŀԣ֪ôֵҶȻ˳ͻƿ˳ֱ£׽Ѫ
˺һᣬŴŹ绰Сʲô£
磬֪ЩĳƤⳡ첻죿
ҶĻ⣬ֻѹŵЩ·С˵ЩطŮ˺࣬Ⱦ
磬ˣҲȥǵطӡ
ҶЩ㶣ЦõǴæϽĳӡ
һ˲࣬Ǳ֤ᾡѼһЩϢɻСҾã飬ƸǲǸһЩϾдСС漰ЩùĲҵƸ綼ҪϢȫ档
£ʵвȷʵʺϵģ뵽պвϵֹҶ޷϶ĿǰĺвԸԸˮϾѾ޵Ҷ϶Ҫȥһè壬ǺвƣҲҪһ˼ǡ
Ҷϣڹȥ̼вƣ˵ˣףǶھܹ˳£вƼȻԸ͸ҶһԱҶ͸ұ֤вվҶϡģΪ˳ＫطҶֻܵȴȴв¡
ˣ磬ҪܣߣƸ֪Ҳʵؿ죬ָֻܴصķֲص㡣
Ҷ˸ۣҲûʣֻڵãһᾡȥѼһ䣬СյĿʲô
ŪѾġ
ҶֵĻһݸ¹Ҷϵ绰Ҷ㿪ʻȥ
ڹȻ磬͹ڶ̬ȡԴˣвƲûгַ෴Ϊ޳ִӳԶ뷨Ͼ껯ġĹֽǧҲջͶɱİ˳ɡԭ򣬺вƵǺԸһѣӮˣʮ꣬϶׬ˣҲۡô˵вƿ൱Ҷ۹⣬ԼǷ޿޵ľġ
ˣڵҶ¶вƼȶ²⵽ѲҶȾָŽжĺӰ⣿
һ뵽ֿԣвƲˣλĺ˾һֱвƣǧ̯ˮ򣬾ֻร
вҲںӰ⣬һֱԼÿĺԣ֣˻ԣܼܺǱص棬Ϊպиĳ·вѹԣȾָܿܲɹ͵ñʵè塣
ҶϵǳвʹԼҶΪ丸ȥһеĺӰӣ᲻ҲԶΪҶϵɽ𺣣
һֱò𰸵ĺвƣÿչ¶ģֻһɫܿע⣬ϸ֮£ֻв˵һ仰Сһѣˣ޷ֻʧأԺܷ֮һζԹ۵Ĺͣ͵ʧȥ߳꣬ЦȫóС־ڽ꣬ԣǵԸⲻϧѹԱ
仰һֱźвƵĽνӭж⣬⣬ԣʱ룬ֵЦֵϲãʺԼ⡣ֻԼΪѡԥͷ⣬ħϡ
磬һӢҶԺѶȡǰƲȵĸһѧУǲ̫ŻƲһ֮ʣֵģֻԵѧУ֤
ƼҶͳǧֽ𣬻Ʋĸ״òô࣬гǧ󣬾ͽЭ齻ҶͬʱһӣǧȷʵǼҵľǮ
ƲȺܸмҶѩ̿ΪͲûҶͷҶٸô֣ͲϻƲǡ
һİСʱҶ뿪ѧУ󣬾ڳϸϸͷЭ顣
ּϿŸָ壬ƾЭ˾ǳǽʮ˵÷оЧЦһӻǧ㵽ֵЭ鵱ƨòֵҶûɵٻٶַֻڳ͵¿ϡ
Сûпգһȱ衣
绰𣬻ҸϵҶæͣ·ԣͨ绰µǺвơ
УƸ磬ʲôط
ҶЩ˼飬ȻûϵвƻڹԼǵƤ⣬ҪֵȲĳ̶ȡôΨһĿԣǹ޵ǳʾҶһ˲˼вսԸܿɥʧĿǰҵĶĲϵһͬҹΡ
вԼҶ뵽ѲλеĲүԸһͬһأ
ϸ΢뷨ҶƽȣĵȴЩ˷ܡ
صȻѡһټĽûбʵĵطźóӣĵһΪգҶΪ⣬ԹԳĳȥ
Сôˣɡ
ڲźвƣϯһˣֱҶϣ͸һɳӸλĲŭһͲǼ򵥵
ѲŪˣҶɫ糣һĨЦ⣬£ͳвЦƸ磬ôңǲǳʲôˣ
вɫЩΪѣƳ۰Ƴ̹ȻǸˣ׼ڣȴס
ֻòǰеĲ豭Ʒһڲˮ˼պԽҺ壬ȻǰƵİְ֡
ҶһвƵĸףǸųƸڶʮ־ķӣȻҲǸ竸
𾪻ֻǿʼΪ˵һЩҶ˥ߵĻ˵ɣڽĺӰ⣬֪٣Ǿ仰Ҳϲûյ̣ȻԸΪԭΪ˸Ļ쵰ôҾ͵Ư档


һһʮ »
һλ̳֮ӡУôһˣչܻ֮꣬ĳɣųڣƼһµĹ°Ӱ
Ӱ˾ӥȮǵʮ궯ңһ۵԰Ⱥһľľծ
к»
»һλĺ껪ˣ⵱ʱеӤȡ֣ϣŽԿ׳ĺӣܰ꣬»档
гһӤĶʮ£ǳΪ˫ְֺ޵ķ
ִ֪졣
ʮ궯ܴˣϡʮ֮
ں»ҶţδۼɵˣܵģͻһΣգΣԴϱµıܣֻ»ɢϢڻǺʵŮһŮĳףȴ˷ݲΪ֪ķâڡ
ҶȻû뵽вΪͬʿ๲ˣӶ丸»ϣܲʮĲεԴںδҶҲûй˼µȤֻǰ˷粻һ裬˼壬ڴ֮ǰһɻ󡣡
˵
»ƺ⣬ֻǲ㳲ĵ˵ͷ
ͼʲôΪƸ磿
Ҷеɲ豭ÿһ֣·Ǳһ˿ģȴĪ궯
𣿡
»ɫ糣ֻǲŭϣһ˿ζ
ƳֹĺвƣҶŵЦֻΪ˲Ƹ磬⣬ŲƸҲˡطưƴСˮ͹˫ȣȴסϢֻҪӾˡ
»һ˿ǳǳĲãˣô˵ΪҶ£˵ΪԼаոƽ⿴ƲĻˮ
С
ʵвƸҲҶָ֮һļ£֪»̱Ĳж£вͼԲȴ»ֵסֻ䶢ҶƽˣһߣպȻҵĲ㣬Ҷӣˣö֪㡣
壬ҵĻѵдڴģֻнⷽأ
ҶԵúƽ־̬ú»Щ죬ǾҶ̹ȻҲݿƿЦѱһɬ䣬ʱչֳǷݶú»ϡʱԼͬѱ̲ͬΣͬϳʣ⹲ͬ㣬עǰǰ;Ǻ»һ˲ۡ
ϸϸҶĺ»ȻվҲвͼľٶֻǴ̤򿪰ĴţǰƣˮҲմһڰǡѽʼǸСطԸһȺں֮ڣҪҲֹʣܽǱڶǷҰ캨ͷţ̲ˮΪǳɳĴĥʯϣгһҲܻЩ˵͡
»˵꣬ȻתҶˣر𣬾ܰƸ涼׵⣬һóϣ㡣
˵꣬»͹ţ뿪ᣬȷе˵⴦ȨƼһ
ھÿ£ͷ˼»ǰǷвƣȴ⣬ƺҶʲôѵ»ԣҶֻƷǱèĺӰӣ
Ҷ̹ȻŲˮвżߵĶ޷ﵽҶִ̹֮Ȼĳȣ¼С㵽ôãѵҰֵİģɹԲǸ󣿡
Ƹ磬ȣҵøлôҡΣҲлΪ˰ң붯塣
Ҷ²豭Цֻ²˲֣غҰֵǰ̣ҰֻδΣѾкܶ˫۾Կӡ仰˵£κεϷĹ򡣡
ʲôˣ
вƾҶ⻰л⣬ܴȻҶ߶ȺԹߣͷС
Ƹ磬Щʲôˣ޷͸¶ҵʾһ䣬ǳһƱ㻯ĺӰ⻯ķơҶһһٵ
ҡϣˣָΣв΢ۣ
ٲ
Ҷƺ뵽ϱӱսʿ߸ʬһ߷߲ƽδ̫ãǻһƽȵĲвЦƸ磬㻹ԸԸһѣ
Ҷ⣬вƵǲɣܿ϶ĵͷȷʵⱲĶĲˣĿǰµĻҵҲһƸ㣬ˣƸ绹ᣬ𡣡
ãƸ磬Բƣ
ã
˵ţҶвƸԾɲ豭һ
ϱӻ̫ůҶһǳʾұȴǧ֮⣬ֻҲˡЩͼҰĵĲʼį֮ˡ
ܺ»ĳҶ⣬λ֮ԸһȺڣż϶׶йأΪ˻ȡ׶ӵ½⣬ΪΣȴڶ˸Ѫ¾һЩ˶Ľɢź»еѪծһʡ
ÿ뵽˫̩֮ȻĿ⣬Ҷܲ׽ǱŶԺвͣ˿ı䲻˶Ե˵ѪȲ̡
ôұʶеҶһɲ֪궯Ϊ£ʹв»᲻ѡֻ֣Ϊйޣ
뷨ҶЩƣȴ޷ֹˣϱӵǲšֻʣͿº»ȭ
ǷݳǽֵЭ齻¿клԷҶֻǿҸϸ;УȻ׽һӰҶоӰİơ
Ȳѣֻýͣ·ԣȻβӰһ̵Ĳë֮ء
壬ң
Ǻ»ԷͣԭأҶҲֻסŲͬʱ²»˾ٵ⡣
Ȼ򵥡
»תдžɣ͸ζſƻԵĳȣаɣһƣǱƤµ汾¡

ҶһľͬʱҲɻ»Ǵĸ͸ĵϸƺҲҶϵľɲ»ƽʡסңŪôΪһɵȥʣܾ⹫һڵʵֵͬѼϢԣ֮ǰҾĵϸ
壬ˡ
Ҷȡذףܲ»״ʲộǷɻȻ󲽲ȣʯĺ»
ӡλʹ쵶ķӣҶй磬йģҲйͬʹϧ֮һսֿ쵶ľҶҲսսסǿ쵶·
ܵҶʹֿ쵶ȱʹϣʧʹ⾳ģзĵȴʹû
ҶʹĿ쵶Щȣ»ɽŲȽŲұܿÿһķâ⿴һߵľ棬ʵҶս»ȴǽ
飡
һֱ˫ֲ嶵ĺ»Ȼ˦ȣǡɾɨҶµ˫֮䣬һɳȵҶȻ䣬Ǻ»սֿʼֱڣΨһһγ֣һ£ֱ׻ҶݵĹơ
ˮ׼ҳϣ⵶رҲһʶĸоϼһʮ꣬˵ˣϼһʱ㻹ڳء
»׷䣬Σ̾䷨ȴ֪⣬ֻǰӵĹʵڲ׵ôһжʮˣ
ħ
Ҷ¶֣ú»¶Ȼ֮ɫƽˣҪ򲻴Ѿúܺãϣ´μ棬ҷſֽŴսһ
˵ţ»תȥҶȴذף壬ȵȣԸԸٸһ
ȤȣСС֣Ҳһԡ
»ֻ¶һ˿ȤɫƺҲǰ۵ǲһЩƣֻƼҶֻǱӣƣ֮ǰһȻδ䣬ú»Щʧ

ȻֻҶͬʱ΢յҲȻ»оǰҶֻƢôڣ˼켸ҹʳĲǡ


һһʮ 㲻ܵս
ܶҶǰתķ֮Щȣ»ȻƽȵĲȤҶԵֱֺ̹۵תú»ĳڶе֣һжҶڵ㣬Ѿ֡
»ǿ󲢲Ƿḻս飬Ҳսֱʤ⡣
꽫»Ϊ״ӵȭʦǰ˵޺ֻ»˫ȫ
ֵĺ»ϣ֮ǰνȻ෴͸һ˸յĳȣһɺѹȣɢһŻìܵȴ»Ĺ裬ת䲻ν
»ǰתȷʵ󣬵Ҷı仯󣬵츳һ̣Ҷйһ˲·ҵϱеĴۻӹҲ·һƵġ
ȻҶˣĿβӿţɧλú»ͷʱĲһʵϵ֮֡
ҶȻĹƣ»΢΢־ͷ·һ䶯ߺͣԲ׽ǽĽࡣ
ҶȴоȭĹ·ߣŻٶڵк󣬵츳Ҷġͷ·һ㣬͸һɾ»Ϊ֮üû
ս÷ҲǹǺܺ»ȻѩأȻҶս൱
վӲӲҶȻʹȫ˫ֱȭ߸Ծ𣬺ݺݳ·ĺ»ȥ
Ҷǰ˰㹥Ƶĺ»ҲȻջƮȭ·ͬԭʼײӭҶ
飡
Ҷˤڵأδˣֻ߿նŵ¡
ۺ»ȴܺʮļһ󶶶Ȼֱ۴ʹľú»ΪʣɫҲʼĺ󣬶һĨǳǳĲ԰ס
ɣôĹˣ
ҶǲǸת»ĺ󷽣ȴȻȫͷ·йƤһ㣬ͬʱȴһʹ飬˴ţҶЩƲ۵覴ãӰȫٶࡣ
⡰Чõþˣ»ѳʮĹȣԲϱܸ»ƽ֣Ŀǰ̬ûκη壬ʵϣ̫Ĳࡣ
Ͼ»ˣѾڽʦʦĴڡ
ˣȥ
»ǿҶ飬ʴЦɷϣٶȣԼԣʵ˾ޣ˶Եеľ飬ƺҲŶļ⡣Ϊ̫׷ٶѡʧִ硣ܡʹߣԲȡ³ˡ
»ۣҶɿЦܸܲߺ»ѹûκδȫ˿ĲȻں»ᵽġҶЩ⡰ǽպֹͣβǽɢľ£ԶסѨţƺǴӱݱļɡֱ֪˺ܶ࣬ʹõȴ٣»ԣȻ³ˡ
ͺñ˷ܼһֻһָԵļһ֮ⴿ˵ΪȻ˱ġ
ΪҲƳҶƲ٣»ĳ̶ȾͺñǰǻȴȻԴˣ»̸ϱĲãϾҶڵ䣬ʹһЩƫŵļҲᴥŭ»ѧϵĵµߣϧ֮ģⷬ򰵵ѣ˵㡣
»뿪Ҷ˼ƳǿҲ֪츳ͼУûܹ֫츳ȻšЭԵ츳ҲУֻǲ֪ܲ鵽
ЩɽˮİƣҶһͷۣҲ֪úʱɻǲһڵ츳
ͨ»ⳡԵıԣ㿴˿Ҷȴһ㸺ûУֻ򳹵˺»̬ȡ
֮ǰɹͨ£ҶţвƵһλĺӣ벻Ϊľ´ĽȥǨŭһе˻
Ҷ908ңûţ绰죬æȡ󣺡ι
СһϢѾͬÿĶһļ۸ձӺĵƤһԸṩҴסꡣ
ģ
ҶЩ˷ܣһЩص֣Ҳʹעṫ˾ʱ
Сעһҹ˾û£
ԣȻ׬ôǮȻҪô
ҶǺϾҲʲôֵڵܣ绰һͷĺвƵǳĬһСᣬƽɣҲȱٰʮ򣬱ϾǼԼϰ嶼ôҺܴ׬һʣЩǮ
УƸ磬һ¹һ£ǵǿǩ˺ͬġ
ҶȻв˵ʲôЦƸ磬ѾҺܶˡ
Ǹһֻµĸ㣬ô
в˵꣬ƺҶ֮ʣЦСǲƸһ⣬ɲܹƸ磬ϾҪõǮ
ðɡ
ҶҲϣСϸвƿ˵ʵٰʮԺв˵û̫塣ߣȻҪעṫ˾㹻ʽ𣬿϶б޻ĺ£Ҷ൱
вƺѼ仰Ҷϵ绰Ҷոչ908ҵĴţ̻Ь뽫Ϣꡣ
ɵ߽ӰȴҶ˴ʶ֣裬ô⣿
ӴԶӣôʱûʲôʱôˣ΢Ц
ҶŶϵЦܼ٣ǰڳһֺõ̬Ҳ͵ЦĿ⣬ڶߣǴ磺裬ԶΪ˿ңҶ಻˼´֮ǰǰ˵һҲö׼һ£ǲǣ
С㼸⣬ɵʵشҡ
ϷһĨЦҶЦйһ˲ľǸЦȻͷ
ƳɳϰҶὫִҶϣЦղ˵ᵯ٣ҵûСǺѧʮ꣬û㵯úãôһ£ȻʲôҲ벻ʲôʱѧУؼģʲôʱѧῪģҿǼǵгû
˵꣬ЦŴҶĽǴԿȡ˳ҡ⳵Կףһʵģ
Ҷһ˲ˣʵû뵽꾹Ҷ붭ǰ˵©ô࿴޹ؽҪܡԴˣҶûκԹ˼ֻȴλشΪͷۣܲ˵ԼǴδܻİɣ
裬ʵҡ
ˣЩͿҲȥܣʱˣҸҪȥˡ
ҶһΪѣܲ˵Щιȥȴû뵽һӣһʽҹ⵹Ҷʼδ
Ҷ붭ߺҶȻΰĻججȻ벻ҶΪβ׷⣬ҶɲŶһ֮ʣѲ𰸻ȲǸ·ؼң
ӣԶӻкܶǣԶĲ˵˵⿪̵ģ
ôֱŸ𿪳Ҷƺ˵ɱѧһš
ҶȻɿȻҲû뵽ôͽսյϣԴˣֻǿЦŽͣҿûʵ֮ǰҲ㣬ǲ̵ġ
ǲΪѾ赽һûмյĺӿųٹ·ƤЦⲻЦ
ûУ
ۿŶз쭵ļҶǵ֣˿ƽ֮һ仰˵ǸˡгϢʱǿŵ㣬㹻ˣԺҿԹ˴꣬Ҷӻᵯ٣ЩСѧٵ޻
ѽҸղܸͬˣԾͲ׷ȥƵóӻûôǺǡ
¶֮ɫҶһۣǶԷƳһĨο


һٶʮ 칫¥
ҹ˵ӺĵƤѾɹЭ飬˷ܣ908ҹӼӣƻǿŲʼįġڣɼįڵõ滺ڹ꣬ǶҶеĹ˾ֳŨȤ˽̸ҹŸ˯¡
Ͻʣѧο꣬ҶʹҴ뿪ѧУĿģǾϸһ
Ҷ³һ۾Ƽվڻȴŵ񣬵ߵԣЦɩӣƸأ
ȥûôҪȽȥ᣿
á
һ۾ͲµڵˣҲɻȵ˻˭ҶԹԽϢңǰ̨С͹Ĳ㡣
ۿٽ磬вƲŴæػ˵ҶϢҵȴ糾͸˹
Ըǰ̨Сһů裬һвƲƣҶԡóȥɽӹвҲ۵ùǺ
ȡһűĴۣƵҶǰвЦġ
Ҷʶʰۣһ˿
ٶʮ򣬿ӣвȷʵµ⵹ҶеǲǣЦƸ磬ҴĴ񣬶ʼǨûУ
ûУֻм뿪Ⱥжˣ˵ϵȽ氲ú󣬲ſǴģǨϾҴΪǶæ׬Ǯڡ
вƺ뵽ʲôЦˣߺҽӵϰĵ绰˵ǽͻȥһίû뵽гȻڼҴ绰ȥүӸң˵Ǳܷͷȥˡ
Ҷݸ뵽ΪˣҲ⺫Ӧľٶ
л˺вƵķ룬ոϻؼҵҶһţ§ŻڵĸֹһһŮǵĲһᣬҶͳŴۣɻأ
˵ǻؼһˣҪЩ·˳ȥһЩϢûкʵİ칫¥⡣
ЩͣҶȻһǿҵͷҵ̬£һᱧǻ壬Ȼ̤ȥ
Ҷʲô𣬲ûвķֻһ⣬ֻŽͷҶš
һ̼޷ᵽǵĵسȴ͵һĻ˵Զⳤ𴲺һ죬µѹν񣬲ϸĵĿ๦£ǵõ˺ͷšȻ⵹ҶƵҪֻѵù겻ڼȻܴ֮׵Ҹʱ⡣
ʱҶҲĥǲǸùһ§ǻͬߣҲŪֽ͵Ƶļײ
ٽһ߽908ңƼҶɳϿ飬ʱЦСæЩء
ҶϽȵ㣬ôôģ
Ұְæģҿûô
һ߽ͣһʰҶȵţɻأôûһ
ûУָսЩſڣʹҴ뿪ˡ
죬ƺЩ˵߾ߣǰŮĵ¶ǧСģҶʶֹ˹ι꾫µıӣȻŶԷδ֮ʣ˫־§סϸ֫㣬ӦȴţҸսȥ̧ġ
ˡ
оҶֲʵظҧ촽ƺҪ崫СǮˣҽؼҺ󣬳ȥ˹˾ҵһ㲻İ칫¥ͨ㣬һܱˡ
ǹתעļҶҲȻ˳Ź⣬Цģ
ĲԶпǾȥô
С
˵꣬Ҷ֣ȻŸȡǼ칫¥ϡ
ӹϵҶûеһʱ򿪷ģǰѶҲæһᣬͽŪһϡ
ҲŮ˶·ȳۣҶֻǷؿϸϸĹ꽻ϡһᣬ칫¥ļ۸񹫵ҵشضΣȷʵǹ˾İõص㡣
Ǹ¿˸绰ȷǰᵽĵַһͬѡ칫¥ţҶָ˵绰ѯһѼȣҲ̫ջ񣬵ȴûϵԶԶҪҶԤĸΪ⡣
Ϊ͸¶ȥ޴֣εȦӣһ֪ԣ죬𩶼æһͿȻиҶС
תһ룬ܶѼĳӣҲ䵽ھƵ굱ĵزҶףȻֵ¹ܴɱ͸ȥġ
һ㣬Ҷȷʵʧִ硣
ǰοһھε𩣬ҶЦ磬㵱Ļȷ飬ûһͨæ·һɳ徢ѳɴ¡ҴƸ绰ˣ·Ȧӡ
˵ҶĶһ䣺磬ѼֻС£İȫؼģҲϣΣգ𣿡
Сģִ֪硣
Щж֪䣬ѾӦҶհ̬ԹƣλߵǰóҶһ仰汥ŷĵĹС
Ҷϵ绰𩰵ģһҪ׵°ãܹҶС
ڽֻĺв˵ҪŪĳϣǲѡϾУû鱨ˣҲֻǾȡ
ʵҶ֣вһͷҶҪǽֵ붯֡ȻҪҶΪһȻ¸˴˸绰Уһݾ˵ȽϿ׵ϡ
СѾŪã˵Ͻĳӻ治٣Ҳ֪˶ѵĸŮˣ͸
вմģȴմմơ
Ƶ󼫸ߣвҲͬȦûеĽڲ٣ΪǿӺͬȺŮ
Ƹ磬æһͨϾȦˣҪʵļţҪм˽ܣҪء
ҶеĵǣвҲóЦģѰŰԸţȥæǾ켣ೡܲô滹ͦġϾֳҲӴһЩߵĺĳԱǿԴⷽ֡
ţԸӦҲͷˡ
½鴦׵ǵǰһвģʱλүصݹһЩƬҶãһ㽫еĲˮȫ˳ֻƬУ½崩жǵ·˷ܵŶƤ衣
ʱҶͺⰢţԾ಻ɽˮţˣܽҲǸĶȺãǾܽĹϵǰң
Ҷϵ绰Ҷٴθ𩲦ͨ绰Ǹ𩣬ϣԼǣ˶ѾҵҪţ밢ѧϰ޵ţ˽µȺáȻһʾһѧϰͬʱҲԣΪţ밢ڹѡ
شҶһݸһҪС֮Ļ͹Ҷ˵绰
Сǲط칫˾
껹Ű칫ҵˣҶʱЦеܲҲϲط˵òõǹڵĵݣȫԺܸߣͬʱʮλʵʩ൹ȫֵ
㣬˵ôãôǾط
ѽֻ˵˵棬Ͼܹġ
˵ģҶһЦܱϹǳɳδܷ紵Ļ䣬ʵһְͻչֳ˹Ŀ࿴Ĺ㣬ҲƳߡ
㣬ĺˣȥ칫¥һƣʣǾ

˷ܵĵͷƺҶ£ͻܿģʱ룬⣬ѵǰ


һٶʮһ ֹ
磬¿Ϳ⴩һѩضո˵һΪҪӣϾ˴ֱ죬ŵһݴһҵ¿Ҳܸ˴꣬պǧٺУ쾭
Ҷίεг¿оԼͷ·һ˲Ἰʮһ㣬֮й׳־һֱδɣһɼƽ飬̤·϶Եת۵㡣
ϸҶᵽ¡ïãԹ˰¥Ŵ򿪣ۣһΪȣһȽյĲš
͸ųڴ¿һͷǹһ뵽պôİ칫¥ҵҵ¿һ˵캨
Լ֧̣Ųų춯¿һʱе̵٣Ͻӭ߳ŵҶˡ
Уô磿
Ҷ޵ƳеΪֻһƼΪ˱ⱻΪ񲡻ߣҶѾǿԼҪ͵͵ϰߡ
ˣһֱûۣͲÿЩ
¿Ǻĵ׵ԾԾԣͣƤѾٴˣûϵ跽
Ϳ쵽ˡ
绰ǹ긺𲦴ģҶͶѯĿ⣬ʱæͷ
Ҷڵݿһͬʱ칫¥ƷͷһŽ⳶ǽϣҶ¿ĽðΣųô˵ǽֵȻ£һԲ˵ְȨΧ
ԣСǲ֪ǽЩ˵Ű赽Ŀ˵ĵز¶ǿΪû˾ڷ
¿˶٣Ц²£˼ô˵
Ҷ¶ɻ֮ɫ¿ȻǾ˵˾Źµģ͸Ǽһ˵ǿļֻǴ绰ô򵥣ͱ¨ӣ˾Ҳڡ
ô˵Ҷ
Ȼ
û¼
¿һȻģҶɫһϲЦ¼ͺãֵԺǾͽ¼ųҾ͵ſǸ
¿ͬһֻģܵ˼ʮʦҶᣬָƲȵоֹ˵¿ʵͽƲ硣¿⣬ѻֻ̣ǻúۡȥֺõˣ̹ӣżЩĵ£ֻҪû䵽Բ˯õĵز˴š
ܿ죬űٴδ춯ֻһŮŹİ˳ͬʱһ˫С۾ɨڳҶˣŮŮ˽Ƴ۱㲻ٶ࿴Ҷͣ룬ȻöԷ̫ᣬӦҲֻǴӵСԱ֮󣬲ŽĿ¿ϣŶԷոµԼϳʵӣʱϰ壬ãǲǴ칫¥ضκãϽͨ߼ܵվ㡣ȻϰȻҪЩӵĹۡЩ¶ݲ𣬲վԱҲнڳٵ˵ǲ
Ů˵ҲһλȻ˵Աȡһ˼άÿΪ⹫վĺôϾͷϰ嶼ȽϷԱٵŮ˾ڴϰԱ̸ͳ˵ı£ҶҲòĴָŮ˲˵һ仰֤ڷǳһˡ
ãʵҲϰ塣
¿ЦЦָָҶǡ
Ůһ˿ȣܿɫٴλһЦ⣺ӴӢ۳꣬λСϰ壬ӵһƼһɺܻƵĸо
ƣ
ΪŮ˻һƨⲻƵ˵ҲҶͷԡ
ûʵղŵһۣҾƼϰŹֻ࣬û뵽ҵгɣʡɹҵңͶһ˼ҵ˵ǿ
˵ţŮ˾ͽĿͶ¿ϣЦղŻ˵˸ôĶӣû뵹Ūˣ汧Ǹ
ⲻɫͻεıþþɳ¿ҲһգҶһۣƳԷĿЦáϾڲôõҵҲ֪ڼ۸ϻܲռЩˣԾԾ׼۵¿ҲʼЩŵס
ҪǽȥҶָָŵĲţЦ
ֻ˵ˣԣ콫ˡ
Ůһ˵ţһȡԿ״ƿź󣬰ڳӭ͵ĹЦϰ壬룬¥ովװޣʲôĵطָһ˹ϰ˼Ľ
꾭Ůʱƺ˵ʲôȴһԵ޵ı죬װһ˵ģĴιۡ
ŮƵϸ¶һĨЦ⣬ƺҲµǰǴʼۡ
ôϰ壬ɣ
ƼҶιۺ˳Ů˵Цӭȥǲ⣬¥ϻһδȥİ칫¥Ҫȥ
ˣʸ⡣
˵
ŮȻ΢ЦϾǰľٶѾӲ֤ʵҶ˴ȷʵĳ⣬ۻֵĴҴҹͣȷʵֵ÷Щ˼ֺãȡһ
Һ֣Ϊʲôôã۸ҲȴûԸ£
ŮɫЩ΢䣬Ҷ˼ǧǶû۹⣬߾ط̫ƫƧʺϰ칫֮Ľ
ϰ壬治֪
ŮЩΪѣҶڳһֻ滰ֻ̬ܿЦҲȥ꣬¥ˣǲ칫¥һֱⲻȥ뷨ʦƭǮȴһ㱻ԩѹ죬ֱǺⲻԭϰ岻ҼˣڼҲʹ֪£ͬŤͷߡ
һɺԡ
Ҷû˵ЩʲôȴȻĸ֣ʶƳϵҶҲЩ׽ȻϵͳȻ¶ĸִ⡣
ʲôˣֹ
ʵһֱûԶ¥õţȻҲŮ˵˵ǣʱСЩ£ͬʱ̧ͷƺΪ¥ȷʵŲɾĶ
СҪȥ𴦿
ֵҪȹ򶨣аŵĶҲλ򶨵Ů˾ɲ¿ȻҲϣ⿪źϲ¸ⳬȻ¼ϹϵʱҲȰǻǻɾĵطҲ̫ţȻŸǵ𴦿ͼİá
˶¶˵̬ŮҲЩżƳĪҶŽŵϰ壬ȱ¶ۣ𣬻̸
ô̸ⶼֹˣմ죬ֻĵ⡣ԴڵУֱ
¥һȴֻһ¥𣬿ɲԣ
Ҷ⻰ڳһ㵣ȰȴҶסŮȴ¶һԥɫҶѣһ䣺ǲҲⲻȥһҲȥҷ͸ۣУǾǩͬǲУҾȥط
ҶĻնŮ˾һԥЦϰ壬֮ǰһмңڿԶ˵ı£ͲòҹĿ࿴
Ů˵꣬˼Ƴ컨壬ЦУ¥ֻһ¥𣬲ֻꡣ
Ů̸׺󣬶Է˵ҪȥŪݺͬ飬뿪󣬹һʱ˹µСˣֹ칫̫ðɣ
û£㣬ңһץ
ץ
ɴӣǲ˼飬ƺĲ˵ҶЦ㣬㿴趼֪ѧ٣ѧÿȻҲ֪Ҷץ
ܹԸҶֳȻ¼ɲиܰµǲ㵣¡𣬵ΪĶҶ˵ѵӣӺ˵һ䣬ץǲǻָݵأ


һٶʮ 
˾ͻֹ߱ԹôͷմѪȵҶѱԹʳѰĵزҶ೬Ȼ죬ϾӵֱҲֳȻĲβضáԶĲ˵˵ǰзµѪ¾ҲûƼʮԹ顱ϵͳһ䡰һɺԡԣҶɲĺ
ǣʼŲΪ֪Ӱ¹³棬¸ߣҲ¸ӴƵӰ಻ʤ굣µģҶòοģ˵ҽԺҲڲ̨ϣˣһסİãҪʲôֳûôֽûϼ˵ˣ˵ûУûĵ£ʲô
СʵҲҲźʵİ칫¥Ϊʲôƫƫѡ
ƺЩݣǿЦҲûʲô֣һ뵽Ҫ˵ĵطһë
ѽּģôаŵĵطǻǱˡ
ôһ˵Ҳ̽ͷҶСץ
ҶһĨЦãȻû뵽ĵΣܸǰŮô󴥶¿һֹģ͸ŮȥƫƧĽ佻档
ɫҶЦ㣬ģץıֻЩϲ̨è򣬲ҵʶһЩĴʦǹнĸɮȹ˾°׵ҾȥЩɮаߣô
Űɵĵ˵ͷãǵ˵ĴʦҼҵķЩʦæġ˵Щ񿪹ҰֵҵԽԽ˳ȷʵЩ¡
ۼ⻰ԽԽ⽨ţɤӣҶҪطҲóһ˿ȿ޻ѿЦ⣬Сµÿ㣬ϾҲͼİá
ɣʱȥһˣŪ׵ˣǾͿ԰һƸˡ
ҶһĨů⣬Ҳȫ룬ľҪװֵ֧ģս㣬æһЩ˾עһòƸæ칫ľͽУɹ㣬ֻ踺˲ŵƸ⡣
˵ô࣬ǻ˾ҵʲôϾöԺǲǣ
¿Ƴ꣬⻰ͬŮĺ棬µҶ˽СĻŮ˶ⲻΪ֪ĹʣʱһѯĿҶɻУΪʲôҪ칫¥
׼ͬʱעҹ˾һȴװƣȻ㹻ʱתΪزҵһң½ͶʡԣҪ칫¥
Ҷ⻰¿Щȣÿ϶¶һ˿ɣһᣬȴƳţװƴڵزҵһ֣Ҹ궼֣ܶϾǰҲŵӡǣͶʶ˵İ򣬼ҪѧҲһһϦ顣
ôңұǻı£ʣµģǹƨ硣
궼ԼͶѯĿ⣬¿һӣЦõôˣҪ֤ڻҲ
£ǾݵĳĬɣҶŴ򿪻ϻӣս㣬㣬УǰŪװ깫˾ͳɡڽͶʣһѰص˲ţңѾɫ˾ѵĶ󡣡
Ҷ˵ţϾ¶׷֮ɫϱӣǳϯǣǵĽڷ籩¥УƲУģȴҲ١νһϲҳҶǵãⳡڷ籩󣬾ʡһλǿȡȴıˣһ˳ڲƸԺա
ǸӣҶһů⣬Ϊϵͳ䲼һܰУӽȳԺӾƨһҶһβƵҵ۹ǲϧ磬Ҷ˹̹š
ӻй϶٣û¶ٵĿӣһ뵽ԷִֵӣҶͻϱӵ³
ȻҶļƻҲӸ棬ǹСװ깫˾ܲ¥
㣬㲻˵Ҳ¥Ϲ
ҶЦ⣬ܿװһģѹǵţЩԱ֪ǵطаţ򣬻ȫųٵ˵ë
Ҷ⻬оֹԭΪŵĹЦҲ¶ɵļ
Ů˫ǩºͬҶҲ֧һ붨źͬ뿪¡ïá
ȻֹĴţҶҲŮǧҽͷŮ˵ϳʣȻɳʯͷԼŵĴ¡
ΪͬһµŮİպ󾤾ҵҵİ칫Ҷڶ磬͸вƽȻ󷵻ظµĹСĿģȻĵõɮæ̳
λڹнʮﴦÿ궼дο͹۹⣬ĿĽһƽһš
˱ŴȱΪĳǶ۵ļիգһЩʵİգƺʩ壬޳ṩʳޡȻһЩҲũˣЩɮὫοͽԵľڹһЩճƷŸЩũȥ
ҶͣɽµĿյϣԹ͵ֵɽ塣
;ҲײɽοͣһЩɽԵˮʰɮ£ЩɮÿÿߵοͲܻṪ˫ֺƣЩοͰ
ʦʹµļʦڲڣ
һˮɮӭҶæЦ
ɮǷ¼ϿŵıⵣȻƣҶһʩáȻ󣬲΢΢תӣָԶһֵּĸЦʩµļʦ𾭣ҵȵӶǰΡʩɴɽ·һֱߣνʦӭ
лʦ
ҡ
ҶҲѧĹɮæͬĶӦȻűⵣ뿪
ԻƶǷǼģһɷһħСˣҲһ˼
һλݽΪµš硱ʯԵ£ǰͬһȺϥ붨ɮ±̣ƺоһλ֮ڸǻߣʱͣ½ǳԵɮ»˻֣Ȼ䣬ż˵ǰķ⡣
ɮ²ĳȵ뿪λ֮һᣬⲻ֮ǰǺƹЦʩǲһʦ
ԣڷ𣿡
λ֮ҶҲɮԵɣ͵뼯ʦһ¡
ʦºܶˣʩذɡ
ɮһƶϴӶֻؾʽоֹѼ·ҶƺԤϵ־棬ҲǴӱȡһմīĲֽҶһСʱܱʼдµķ𾭣ֽн֮ࡣ
֡
ҶݵǰɮЩɻҶûнͣĪЦ⣬ֻýӹֽһۣͱˮĲ۷ɵϸϸо壬ɫҲĵ
һħķģɮǿѹĲ˼ʩ𾭣ܳ˽̵Ķ޾
ûֻһ룬ֻҪʦԸһ£һһ롣
Ҷλ˵ԣ׸׷ɮˣǵϱӣ˵ʦ󣬾»һùзһʱɿλ˳ɽưȻɣֵ׵ֶΣ͵ڳλõɮ
޾Ҷϱ͵͵Ǳ벼ִʱڲؾڴʱ䷭Ψһһ𾭣ƺǴӴվھžնɷСȴû뵽ⱲӾȻϣò˵ȷʵһ׮Ե֡
ʩԵȣȥѯʼʦԸ
˵꣬ɮ¹ĽǵֽݻҶȻŸȥ


һٶʮ С㣿
Ѷɮ¸ڼʦ߶䣬ֻλݿµĵõɮֻӣȻתǴƾõķ飬ǳҶƳۣ촽˶ٴαӣδɵķ⽲⡣
ܿ죬ɮ¾͹ߵҶԣ˫ֺƣʩ룬ʦԸõкʩƫȺ򡣡
лʦ
Ҷɮ½һƬֻ֣һ®ġ
®⣬ʢŲĲ軨ȫ뼾ڱ۵ķһĻҶ΢΢졣뵽ʦ÷⣬ֲԵı£ǲΪ档
ȴһӣʦŻǻһֱڵз𾭵ɮ£ȻԹڲ®ĻԼߣڼһ仰˵ҶʯϵǵֽҲǲŲʡ
ջҶֻеɲ豭żʦǰæµҲ꣬ǱϵЦ⣬
ʦ˵ĸЩ軨ˮȻֽ®񣬽ůú󣬲Թ߳®ǰʯϡ
ʩܳ˽ɵĶ޾
ʦǽʯϣ˼Ƴǵֽ
ǵģʦҶ
ʩЩ𾭣ûȥɡ
ΪΣ
ҶЩȣʵڲλǰŷ𾭵ĵõɮΪλⲿڷ᲻Ȥ
֮˶ǿУȻ֮ͥڷǧҲ˵ҵɮӶһ壬˵޾ڷ⣬ĻʼŽض֮
ʦĻҶü²ɫ򿪱һ׼õĶ޾̨棺ʦֻæһ¡ȻҲĵĶ£ֻİ칫¥ֱʿѳԹ죬Ȳѣʦĳ֡
ȷǬ£ԴŹˣʦۣҶĸоͷ·Ѷ̬
УޡҶƽ
޾£С
ʦûѯҶţǲţֻǸĪָָʯϵݸ壬Ȼͷ·붨ϡ
Ҷȥٱǰʩһ񣬶ߺ󲻾ãʦȻӣ˼ǰݸ壬˺ðΣų̾һ֮ͬ˵ǣ˸ٳȴû뵽ⱾΪ޵еĶվֻǹۼŵĳ꼴ԵҲעҵϣβôնа˿
˵꣬ʦʰʯϵֽ®˳־ͽĶ޾𿻡
⽥ҵĻƣʦϥɺȻĻ棬еķ飬ӷ𡣡
뿪µҶûмŷؽ꣬ǿһ·ʻȥĿģǰһ㲻ƶСسǣֻһλ̼ӡ
żеĵַ෬ҶҵһԳʪС;ȫһɫ߷£ٷǶΣС
ҵطȽͣãȻѰ;һƺţҵһľţֻſ鵲ĳʪ߷
𣿡
Ҷ⺰˼һᣬ߷ڴӦһžž¥ݵĽŲֻһųƽͷߵǰƺҶ˿᲻ӡü˭
ƽͷӵζҶһů⣬δıİˣȻֳܱϱ޻̸ȳ
¶䱸֮ɫҶΪĵϸûǣ
ϲ˵׾ͺãҶɻǺС㣿Ǻܣ
ϱҶûáС㡱гϷǰӵƽͷ꣬˵Ҷһʱ仹ĲϰźɫģϽЦ⣬Ҳǳĵġ
ҿǳĵġ
ɨҶȻ˳ְᶯϵķֻ֣ʱҲԹת䲻ȵɡ
ҶЦõĹϵ壬Ÿռ棬ôĵ⣬Ҷ⡰С㡱̶ֿۣϱ˭ᣬ͸˭Ӱ岻һʸⲫһɽִֵľƢҲϧοֻǱèۡͷ
ϱӣҶûⲻôǵľ¿ƨɡ
ʲô£
źϷɧҶɾȵ
ʲô£ܸܲҽǮɣ㻹ܿͭɣ
ܶҶһӵĿ⣬ֵƵطȫúܡ
ͽıڵҶͬܵĵͷƺͷģϽЦҪǳȥԶٷô
ͣܲ䲻ȵ
룡ôԣôԡ
Ҷĵģúһ㶣ʱҲ죬սžͣҲҳ㣿˵ãҿһëǮûУָ㣬ˣǣԼȥǵǰϡ
ǸģҶЦã¿ȵӣͬǾԵϵɽ𺣣ѵĵ͡ƢҶû
ϻ˵ߣȳԱˣϾʳΪ죬Ŷӣ˭ϻ𣡡
⻰úɫЩů⣬仰Ŀͷ˵ѧʱɵϰߡǺԺգȻĲӣ˵˲ҲԼǮףǧЩûƷζıΪж
ȻҶ˵ͷܺȻ벻ҶǸʲôˣǶ˵ţҶͣĵطȥ
ƼҶһţĺţܲһɻͬʱҲȷԼҶ˳ûκιϵ˵֪ܿɲΪܽʶֱӵѡ
һ·ϣܲ˵һ仰ȥҶƾɶԷߣǣҲҶɶͼ͸Ҷƨɺ˼ҴŵžͲĸҪ˷ݲףûģǵԲ˵˶ԣѾʵֻʳ׷䣬Ⱦ硣
źܲҪĳǰĻơҲһƿһƿͣҶżᶯһʱ䶼Ȥźæҵļв˺ȾơȵƱ֮ʱܲĹĶƤֵڳ˶ٱģͦһˡ
ò׼˿鶹Ҷûҭ⻰ʱһžǲǵ֪İ׳գһ뵽ڽгǻģʱһֻܺݺѹͰ׼ĺЦõô˵ֻҪԸ⣬ҿԱ֤˶
ƾʲô׵ҸӵһТ˳㣿ܲ
ǣֻ£Ҹнˮ
Ϊ⣿ҿɸ㣬ʲôɱɵ˭˵вŻҥԡ
ȻǸǷı飬⻰ûѣҶӡڵĺҲŸոսӴҵΪȤǴʱ䣬ſʼоһЩص鼮
ȻҶҲЩ鼮ȫΪɢ̼עǵƻѧϰĻҶҲֱڲλϱӵĸǵԼĽ룬Ӱܵĳɳ·ߡ
ң˼µĺܣѾ֤ڻӸղںǼ߷к˰ڷŵ鼮Ԥ
ԭһΪҥԣ˲ٽ鼮ԾˡҶЦ
˭˵ģ
ӣ˼⼸£ȥ˼Ҳ˵͵ˣҶôţû˽ӴǵһλУô֪ڿЩ飿
˵֪ģŲҶЦе
ţ
ܵҶ⣬ɺܿ죬ܾ˵˾ҶſµĻͷܵɵӲ٣ܱ˼֤治ʵɵӻټɵɵ˵ôòײһɵӣҲ湻ƾɶҾͲôˡ


һٶʮ ʧˣ
߳ڰ칫˼üϽ鱨ڽֵ÷зıӺأĻƷ絷ˡȻ߳ӲûɹҶʵҲ֡˵ɣҶҪָɾǰҴأŲɸ˵è壬Ҷ
ԭҶųĸ߳ĥǰĺ²Ļֻ᲻ⱻһΪδӰ˵Ĺ̥ɵݱ浽ֺ󣬸߳ӵĿȫȻˡ
΢΢ϣ߳ӳ̾һһλɫϵʿЦ˵˵»᲻СĻ
鱨ϿһٳµǺвƣвҶ˽ܣߣвֵĶ
ʿٽƳ۸߳ӷϵı棬̹׵ĵ롣ݱȽеģ߳൱ҪĻ㱨һЩСС֣ϱʿ˵նࡣ
ǵ˵˵ôĿЩƤ棬ǽڽίǰȡһӡ󣿡
߳΢ۣƽǿɶ껯ǿƤźǻεز˽棬źвƣԼСӱĻš
ʿûпǻѡĬϾôǡɺвƸҶ֮ǧ˿ƵĹϵ뱱ӺĶصڹϣν̨ͬգ˭˵ûϵ
껯ȷʵǲݵľĲ֣ǱӺĶȴʡίʱ´ƻ˸ܵһʱϢ׼ԣı棬˵ȥΪȱؼһӵδ֪ı죬򣬸вͨͬ
һ㣬ǡǡҲǸ߳׽͸ĵط֮ôģǸоԼҶݺݡáһѣø߳ӿЦõͬʱҲҸɱɱҶĿĽҶԸ־ˣǧҲȥ
׳Ҳ֪
ʿǳ̾һ߳ӶԴˣҲںֻƽ˴Ҵ峷úܺãһʱͷԸûϵҴľ֮УǿɾưͿп˵УǵöЩֶСӵļңһܾã½ֻԱ߿ţҪ룬ҪȻ
ǣ׳
ʿ˵꣬һ׼ľȻ߳칫ҡ
˿̣칫Ҿÿ£߳ĮȻŴŵľӣСӣҵϣһжĻ󲼾֣һᵣԼǲߴ·վӪǧʧ򣬼Ƕ̫Ҳ顣
ҹҶܾƱҶӡӼ¿ĺܣͱԹ˵ҪȻؼʰЩͭһҹĵģۿҹ˾Ҷֻںܼйҹ
ڽһƶϴļҾߣ齶һּΪݳ޵Ʒۿ˲ܼһƴϴεͬʱҲǵһʱøλոսʶĸѣԼͷΪ͵˻
ԺƢԼΪ˽ҶҲȰ裬飬Ȼ˯ںŴϣޱһζҶǿͿͳ䣬ſЦڴϡ
źڽһϺĺᣬҶǹϳţȻЦˣŪô飿
ΰҵƷ࣬Ҳ٣ȴûκμҾߣȫЩ֤ڻ鼮
ƺΪҶһܴ⣬¶һĨ֮ɫŽ͵վһѣҴӦϰæˣҪнˮҲҪֻܷҪЩͳɡ
Ҷ¶Ȼ֮ɫ۵Ͷ治ңǻվϰҲҪοɱˣվ꣬ÿļ۸ǰҳĩĶģ۽ӵģ˵飬ϰٱҲܳӳٰʮ飬⹤ˣ
һ·ϣǺܺ;߹·ķ羰ܿ죬ڳϴλһҹӣһ˯̤ʵ˯ó
·ؽУҶǿǰһ³ͽѻڴĺܣȻ󣬲źεˣæһ鼮
ģɣòǴι۵İɣ
һʱĿ࣬ȻǱһĸû𾪣ȣȴû¶Ľʡ
ҶЦסһӣҸ㰲һ䡣
ס⣿
ܷ·ⱲЦһ㣬Щң͵͵ƳۻڰεˣѹǮסطϼҴڸܵ꣬ɱҰ
ˣҶһĨĪЦ⡣
˭ˣ
ʶ˫ֻ磬һ֪ڳǿװ򶨣ǻ£ż崫ĲԱŶôŵ顣
¾ͺãֻҪҲˣ͸
ҶЦĴźܣ֮󣬱̤һȥ
ҶӰĺֹһ䡰˾ͲǺúҶԽԽԶæȾܣͬʱȵȣ·գ
Ҷһ󣬽ӵ绰ĺвƺܿ͸˹λͷ·մӪܳĺܣвƵǲΪ⣬ܺɻҶʱôһλ׵ѣŶҶ˽⣬Ժܿ϶ǰաһŷǱѰŵ㡣
˵Ҫܰһ䣬вʼ磬Цģʲôȱǲȱס˵ĵطȥһ¡
вƸ÷æһס˵ķ䣬æȵȣסʲôطɣ¥Ҳ⣬ؼģطܷ
źܾ͸ѽ԰ƵĶвҲǿЦãĻס¥ݣģⷿҲܣҲܡǴʳóԣǵҪһԴͣȻҲԸ͵ȥ

һ˵֣ܳʳóԾͳɣô鷳
ӡ
вȻ֣ҲЩȤһŰֽƵôʶҶģȻֻǱڶȴʳÿӪҵʱ䣬Լֲʽ
ÿӵĺܲӹֱУвƺҲǵһôʡˣȤȴƼţԺȻһ˵ƣ
ôˣ
в̧֣˿üӦڹɣôܻˣ
˵ʲôȴţסвƵϸְţ֮ԣȫǹ˼һдɻҶ
ûˣ˵׳ʲôˣвЩ΢ŭȻҲƳҶϵΡ
ţ̾һ밢Իһۣ˵һʱ䳯ҶͬҶ٣²Ūˡ
Ūˣ
⻰ҶȻһҲвɫŵô£طǽ꣬ĽˣôŪ
飡
ԭһΣеЩ̸Ҳǲֶ֪ţ㾪ŵʲôˣ
ǰοһдŻҵΣҶ׷ʵţ硢Ը磬ϸ˵һ˵ô£
ģ죬ǳɹĶĳûѼõ鱨ҲһЩջ񡣾˵һרٹǲĴĳûص㡣ԭǴȻϰһ£ϣȻˣ˰죬ûţҸԵжϣ϶ȥ͵͵Ҵĳˡţͷ
ǰ𩵽ôˣνŵÿ
θ磬ȱ𼱡
ҶεԷٵĺͣİԸţƽţ磬Ը磬ǲǲµЩʲôϾһֱǸЯֺ϶Щ˸顣
ԳĬһᣬЦҸţ綼룬Ѿץˡ
ʲô
ֵҶˣθ˵вҲһɫ䣬ĺܣǺʶȤվһԣȲŲҲ֨
ô죬СǿҪȳ𩣡οɥ
θ磬ҵľˣһҪƻһ£ǧ³ç£Ǻܻܿ뵽֮С
ҶסϵļУ»˻֣ƽţ硢Ը磬ҵطᣬ۸ôĸ֡θ磬֪϶ԸԱ߿ţҲȰ㣬ϾܵܣҲ񡣡
Сллο


һٶʮ 
ۼɣûǽгƤأ治żʮλABƵļʦṩг񣬾һЩģءս㡢죬ǰְ
ÿ죬ۼɣûŸȻ⳵Ѱ˸ﲻôƤⳡȴٱɨƴǣȦеȴһֵ߲̬ȣֻɣûĻϰ壬ãࡣ
Ҷε˽ӭ͵ǰ̨СǰкһЩķҲϽҶ˻Ьࡣ
ŷڲĴֻܺһƬһЩɫĻ谵ƹֻ֣ʣ´ǴӻǰλûЩá
˸λֻ̿Ҷ˾ԹɳϢʱһŮ߹Цλϰ壬ȳ裬һȽ䣿
ȥðɡ
ҶƳļٵΣѶԷ侲ڹ߻谵λŮûƼεɫ沶׽ҲȻΪ˽Ӻֳļɫ
ŮҶ˺ܿͽһڵĴãڰţ˵ѵڿ㣬Ůɫ죬ȴΣ
ͳԽŮǽҶЩĿǰĶȻЦЩѽˮصĿˣλϰ壬ܿ͹ڴȺλû£Ҿȳȥˡ
㲻ǲ𣿡Դֵ
Բλϰ壬ֻӴЩ񣬻רŵļʦ𡣡
ŮЦЦƺԿЩǧٹֵҪࡣ
Ů뿪ѹСô죿
Ҷ޵ƳֱѾֵ㣬ʱЦŽ͵θ磬𼱣Ȼĸÿ춼ʱεطˣǾšţҲ˵ˣǼһǸɫжŽ񱣬ǲ裬Ǽһܿͻϴӡ
֮ǰͨţᵽиĸܾܿȥĸʵֲ֪һţҲϲ֮Ϊƨ
˱ȽϺɫۼ˵ļʦйˮ֮ΪҺۼɣûҲзݣΪĸÿ춼ᵽˡ
ڼŮҲΣߴһƼҶ̸һ㳲ģҲֻóȥϾŹأſ˵ˣ˶ҲѰջء
ȻڼҲвп˽ϧǸˡʰţǲϴʱȻţѹˡ
ԭͷҶ̧ԴĿɨôţٴδ¡
ֻһĴ󺺴˽ϹһӡţƺΪڣû˵ǰ¾ʼͬʱݺĴŸˮͷ
Ҷ˼ȲˣֲŲʵģĴҲֻ÷õͷһµܽˮͬʱԶ㡣
㣡
һֱô˵뷢쭣ȴס
ƺܲʶȤ̳Цôǲǻòͷˣ뱻ͱϼӣ
ȳȥ
ԣŭһֻ߳Ӿأȶʧڡ
ʱκȻЦεˬߣܲһүǾô˹Ҳû
˼治ģ¡
ξôֱͦͦԣƳ֡㵹ʶȤɫһ㣬ʵǹģ
飡
ȻȻѣ䣬һ첲סĲӣΪǰ޷׾εĵ
֣
һˮײ죬ҶվֱȻһʱ߬ȭͷֱ㶺ſںϡ
ڰţԣȴһʱȥ˿ʼ⣬ͬʱϡ
ŵǺ£Ҷʾλֻһ⣬ˣʲôط
Ҷ˳ִһ̺ȡһƬƬӡӡ
һ˿ңִֵܿҡͷͬʱ˵ʲôɫһڲ²ס
ҶЦһǲײĲᣬȸŷѪ
˵ţҶٴδ̺УȡǦʵĵƬȻ֣ʾⰢţԹæ
ƼҶȻӣǻ֪պͷΣ͵óױ˫˫Ŷ׹ס¶¡Ȼһᣬ˸ɵľ򣬾ܸճǻᣬǻȻ壬ӹˣݾ뵨ʶͻᱻĥȥ
ԣ˿̵ȷʵҶв۵ĵƬ
һ䣬˵ǲ˵
ҶĿ⺮ˣһԵİţԶʶ˸ֱǣ˵滰ҶҪһ
ȻţܸоΪܺ˵᲻֪˵ҲڵѪӵĳֱܷͣɼǺŪ˵װǻƣҪĳţ»
֣ƼҶĵƬѾֱϵĶʱŵû겻壬ŷĶҲҡ
оûκκ˼͵ҶȻһ˦ϣͬʱҵѾȻ˵ҲˣһһҶҲи
û𩷴ҲҪȥˣšһĲӣТʱ򣬰֪Ѿˣ
˵ףҶĻвɷݾӶ࣬εĻȴʵʵ¶ɰԹĲ²죬ǳ׸ɵˣ
ֱǻ˵ʵû̫ƽ¸Ͻһҡҡҡ˵
ſ
Ҷ˻֣ʾ֣ͬʱˣұ֤һʱĺ
оѹȸнʧ˿εȴûɿǽŵıղӵļƣȷˣǻһʱٴս
ӽԣǸɵļһûҪΪ
ãſЦһڽһΪһĵϸֻǻпǾˣԴ˶٣ûɱǷġ
ģҶ
ҺϽ˹Ѻ׼ȷص㣬֮󣬲ŽŵС͵͵ϰİ칫ң˵ΪӲһֱ˵ߴطϰ嵣й©ϣԾ˹ѺһȻ󲻳õϢϰͷԸֱӰסֽŶ
ģôڲ˵⻰
һһֱȵͷĿѣžסĲӣֵ涪ȫС
ȡȡȡ
һҶʱֹε³ç嶯϶Ҫ
ǿζˣŸղʹģ°˳Ǹɱ˵ķӣҲϴɥ磬кãŹң
Ⱦˣ
ƶžʧҶȰ֪ǵøϽǰֳţ϶ü
С˵öԣ
΢ۣһ˿̣˼ôһô˵ˣҲģҪɴˡ
𣡴磬ȷ֣ұ֤˵ĶʵϾҸСûʲôԹСҲûʲôõļֵôΪ޹ؽҪˣ
˵ٻұ֤Ҫøɸɾëʣ
Ҷǰĵǰʾ֣ʱ䲻࣬10ӣİ뿪ط
ǰ˫۾ԼһһһʱᣬȻĳӰеŶΣҶ˻׵Ŀ£һͷײǽڡ
̽̽ıϢȻͷʾšȻҶλ㤵Ŀ£סµ⣬һСᣬֵȷʵȥˣĹܶʧȥ֪ˡ
ҶֲĻ𱬵ǣܶ˷Ӧǹһ׮
Ҳ²˳ٵĵƳۻȥƽߣȥ磡


һٶʮ ɹ
뽭ԶĽͨҪЩɽˮеϰʮΪӭʱչ߷٣඼ߵˮ෿
һЩԵõˮ෿ӵĴſںܼҲǽ޳Щ䣬ͺܴܿﵽʮȵյա
Ȼм˽Щ󺺵ҰԭΪȺ󺺣ʱ¶䱸֮ɫһſڵʲôˣ
ǹģ˵ҪһǸŵСӡ
ôǰûǣ
Ⱥ󺺲ûΪ˿еġֶиɻζŨºģûˣǲǼСӡ
ȻĲ֮ȻҶˣΪҼӻ̣ܴ꣬еĵַ
󺺵Ĵ𸴣Ҷ˶ۼ˿֤𩻹ţҲûװ档
Ⱥ󺺽¶֮ɫҶһͼӾ˵ΣͬʱȺ󺺺λ磬ģ˵ҪСװΪǸմãº󱻾ЩʲôҲϰ鷳
˵ţҶ⳯ţʹ˸ɫֻţĵ˵ͷΪŵľͿʼѵϵĳ
ȺΪţ׼ѣɻûüͳԭأֻţϰһڻԾ
⼸󺺵˵ͷһ˺ǹйģ
ǧȷô֪أ
˵Ҳǣãҽɡ
˰˰ֹ֣Сĵ㣬Ʒʲô˿򣬵ϰǶꡣ
ҶڼԽ䱸ע£Ǵߵ񷿣ͷŸ󺺲ע⣬Сôǲ̶֣
θ磬ȱ𼱣ǲ类ѺĵطߣҲ޷ȷûЩ˵ͬʱͶǿɾ͵溦硣Ҷ
СҲ̫ˣôû뵽⻷ڣ
һ£ǹңҲѹеĴ˵û£İ
Ǵ˶¥һȿ츯ľǰƲƲ죬ֹ棬ǽȥɣɾ󣬾͡
󺺺Ȼһ٣ҶΪ¶ţ뱩ѣ˶ǿĵ׵Ĵ淢⣬Ƚǰˡ
󺺲û¶κѰζɫֻǶ˶٣ɤӣüͷ΢΢ɻأѵ뽫˾ôȥ
У档
Ҷ˿ָżϵıЦģ£Ҳһˡ
Ǿͺãȡҿ
󺺵˵ͷ⻰ȴҶüңôˣ
ֻ뿴ܲװСӣϾͦ׳ģҲߵģװ¡
Ҷ˫ֳһ粻֮ǰûʲôϾҲû뵽󺺻ô£ʶԵİţʹ˸ɫԷۼ󺺽£ʱЦˣôǼˣأ
˵ţҶװһͦɻģδܵķ䡣
Ҳû룬ֱ׵Ǽˣôˣ
ûʲô
ΪаģҶЦֻǵ㣬ˣܳȥͨ籨š
󺺻ЩãȻɸоһסȻҶ⻰⡣´һɺصľƴȴоͣͲǰʶҲʼʻ㱣һͳɥʧʶ
ţ󺺵壬̽̽ԷϢȻĴڶԷؿϣһСᣬŵͷˡ
š
ҶҲµʬ壬ƿȽľţۣһڲŵˣ𩡣
ֻбһ㽺ֽűţ׵ģοһۣ¿㶼Ųٽӡ
ƼҶ˴˽ʱĿ¶ϲĶҲֹꡣ
磬ô£֣ôᱻȺèļһط
Ҷ˳־˺ϵĽȶοʼϵ
Ҷ⣬¶ɬ͵ˣȺ˸ӾƵɰǹңúǰȻҶ
ͻȻѽٴεڵأȣЦһϣѪҺѭҪϢһӣܻ
һۣȻĸоܣֻðǽڣȣƺٽһѪҺѭôҵģ
𩣡
κȻҪ˵Σǧ嶯ͲĻ
ԭ¶ɬʱһʵҲµһû˵ڵĻ嶯ҲˣҲԹˣǧҶһΣյ顣
ֵܶ˴ղλڶ
ͷſЦԲ³çˡ
磬˵ֻɣǱȥ
Ҷİ԰æȻĶͬʱˡ
գ֮䣬ҶȻվЦԸ磬æ磬ȥˡ
ԵƺȰҶƿȸľţֻաεȻҶƽ£˴սһ׼ǶһҪտöõ𩣬ȻŸţ밢ӦУɻû˵仰ƼҶһֽеذףһ߳
ˣ
β˼Ϊãһ۾ͿذֽʺѪա
ԣһﶼˡ
ҶһȻģҿлˣε˾¶֮ɫϾǴͷβûκ춯ǰغնδţⲻòҶβۼĴ󺺡
ҶҲε˵룬ΪҲֻ֣šԼϱ˶Եеľ顢ҪһɱûзˣҶ˵ѡ
Ȼǰеһ
ǽȥôˣô
⣬վ̵Ĵ󺺣һ˻ɻƳ۲Զ񷿡
ͬһɻ󲻽⣬ȻȻ̵ٶڵϣҵ⣡Щˣòǵ˰ɣ
һ˵ʱȿǻĴ֮ɫ䣬粻Ǵ񷿣Ȼſں壡ڸʲô
˺üûӦҲ̵̵ָ٣ԾټһֵܶǱˣ
ʶΪأҲ룬ܵӻ꣬Ų绰
ֻҶЦȿǻ֪͸úһ
Ҳû뵽һô֪֮ǰΪǰǽ̽ģǲûȥ
ҶĿЦʱε˵һΣȻֻǽԭЦãûˣ˻û룬ߡ
ߣ
Ҷ¥ݣε˽󣬵µһ¥ܵĳʬƳϼۣʬĺλһѪգʱ𾪵ǰǵӰȻ޷۵꣬һееֶΣһˣŵģɱ˺󣬾Ȼƽÿ£
ǰ٩٩̸ľţԣƵһɻɱˣӵݺŵĶ
ǣ
Ҷ˴˳ԶԶⴱ񷿵Ĵ󺺶ʱòͬʱߺǳˣǳˣ
ߣ
Ҷ΢һҲ룬ͳ¶ŵĴ󺺳ȥ
Ҳܣ㣬¶һ˿ϲãҲҶ٣û¡ߣҶǰ
ϲõɫûܱ̫ãΪȻ֣ҶٶͽȻӣͬʱһâҲ˹
㡭
ƺоЩ⣬оͱܵ
ɺȻодһʪ󣬶ʱ˼ƳģۣǴĿĵŨѪҺʱ͡뺰ЩʲôȴͬʱʶҲֻɢһᣬͨһڵϡ
ˣ
ȻһûҶýֻعζεˣԴȥʮ߾ǹԼһЩƵġɱڳԼһߺšˣ֮Ľ


һٶʮ Χ
￸ǹڵĴڳҶͷܣ
ϾۣȻѪ֮ӲЩݲУ˭ڹϻӵսԣҪô޿ֵǿĳȻ̣ҪôǳͷβĴӶӡ
룬·϶ѾЩ˶Ҷż˺ߣ
Ĵƺ཭ԹżʣЩֻǶŲţżҲӴ̽ͷǴ֣Ȼ绰ֹ
Ⱥ˶ǷӲɣ
ܶȵİһԹϾŻԣȻҪŤͷǹ죬ǰżʯײʱӣŲҲӿ죬֣٣ӳҪһسӣ
һҪӴܣҶ˽ĵؽ磬뵽һƬʺɽ֡
ۿɫٿ׷ẰɱһƱţˣҶնߣɽ
٣һȺӣӵţ
棬Ҷ˿ʼɽ֣ʱƳֵӰǾ͸
ӦԵģȴǼǹ죬ʱλŲȺõţ˵һʱβʹܽɽ֮С
ͣ£
ȵĴǰɽ֣Цǽ棬϶Ǵ׽Բأȥ绰Щ
Ⱥ߳ˣȻŤͷߣĿ뿪󣬲ųʣµ˺棬£ˣҽɽ
߳Ӻͽӵ˵ȺƿʵĻ㱨Ҷϵ绰ĸ߳Ӿһֱھɲ䡣
ҶָڼįҲû뵽ôͲסį
ż죿
߳ЩܣҶ湻ڵǸͶѷһָôЩԹԹҶ˲ף߳ϵĵһ˽ơ࣬ǵ׸磬롣
߳ӻҶʵ⣬ȻһͷײˣΪѾµҶյĿģǿеè塪ԡӰӣ
һ̣߳ӷǼ˾Ȼ𣬶˼ֲɵĸʻмСϾԽӰӵ⣬ٶһЩ治У߳ȷģĲ߱ȣֵֵա
һˮĨɾնϽλҪ췽ҹ̷ǣ⣬ȷʵܹȿϱӣպվλƱػᱻҶԶ
ΪӲݸĸ߳ӣĲνҪ
䡣
ðΣһֱڰ칫ҵȴָ߳ʿ٣󣬼Ȳ⣬Ҳȣȵĵ˵ͷͳȥ
۸߳ӣȴ粻еĸֱʣȻڽżҵ˼붷
Ͼܣ֮ʵȴǽߡô˵¾ĲϽӰ⣬⵹Ⱥ˻ãⲻͱȻᱻȺ˿ϡʱ˾·ܻͥܲų˵֮¡

Ҷ˲ϴŴ˿̶Ц̱ڵϣֻԲŴȣֵӲܶȣӴŻᣬ򣬷ŪѾţ񡣡
Ҳ֪ʺĶȺ׷åƦֻŴϢҶͷ˿ɫ־ܻŹǷ԰û뵽˶ЯҲôܡ
ЩҲ
Ϊ㶵Ҷͷ·֮ԵЦҲҶϹȥЦ͵͵ȥֿŪһRPGֻһöڵ׼ܺȺٵļһͷʣ
ҶĿõľ⣬ʱһ
վ˼Ƭ֣Ȼڵϣö˺һᣬסӣƽ׷ˣǵüܡ
ˣܲˣ
һҪܣʱԸҶҲһЦϾǸ֣ڶŶӣǰĹģ׽⡣
ܵĻǾͿ϶Ⱥ˵ʹ
ţݺİԵԴЦ뵱£ɱǡ
ŰԼίģҶЦõͬʱҲһп
ⲻҪܣ϶Уʱ˵׷һζܣӵȥߣɽǲ죬ƺȺ׷ļһȴ쳣ϤĻܽҹĻܹҪɽҶûɵǾͻôðʧ׷ѵ֣ɽе̺ʽ
ҪǴ绰Ƹ磬ȳ
У
У
һ仰Ҷ밢ţͬĻؾҶƳ۰ţԷ¶ο֮ɫЦθ磬ڻ˽Ƹ籩¶ϾҵĿ롣Ҳɵӣ֪Ƹ֣Ȼ뵽һЩ⡣ʱ϶һʱ֣ͬʱ߶Ƚ䱸ҲĿŵǾͳ䵽޴ֵľء
Сɡ
εļ΢Цһ󣬲΢Ц̾ڣһˡϾǶǹˣû̫ա
Ҳǡ
ţ۵֮Ƴڵϰ̾İԣֵٸ˵ܽ
ûˣɡͷһ޾ɵģȴһĨԸĺ⡣
ֻаŪһ
ƽľ֣ȴüĥһСᣬָаڲеǰ£
ҶǰƱǶﲻסؿڵŻܶնĻشЩ⣬ڸ˵ܿеҶֹǰЩˣ˵ʵԸΪ
ؼǣ˶һô죿ü
⻰һڣÿԭӿԾԾҲ䣬ϾԷʮˣ仰˵ʮҪǹеǣҶͷŰذףˣ޴׳Ⱥ˵ӪҲˡ
ˣǷֿܣٸ۷
µĻֲٵطڵٵľݴԣҶЦǾ͸һ׽Բأ
žžž
һŲƬƧɽ𣬶ʱ˷һӴ
ԭһ·׷ȥåƦֹסͬʱ粻ܵĻŴ˷ĲԼߺȣǶɵӣȻµȺӴܡ
ߣͦģѵǲ֪ǺƬɽֵĵƣ
åƦȥ˼᲻һѾõıϾǹҶ˿ûУȻռžԵơԣ˼ά뵽Էǭ¿Ӵܣһһͬ
Ƿֿ׷ǧˣһҲû£ֻҪץסһģͲ󲻳Ļʹ
ͷĴЦܵľݴԣߺȵȺ飬ӣȻԸͶҵֻҪԪףͷ뿪
һһĳţҲ֪ǰԻЦʱԭΪƧľݴԣǴһڵЦ
ͷĴɫһ䣬΢ŭƲԳԷƣֵǣǷֿ׷׽ľͱŪץţҲǻ뿪
˵꣬һڳŲͬλ׷ȥϤƣԸûκεСĽͷ·Ѳһ޺Ұһ㣬˷ܣϷʡ
ǣһҽ𣬳׻ⷴΧ˵ĻһҽԼżһǹ˷ͷĴ󺺽ʶ̫Ծæôˣش𣡡
żĻӦóЩԭڵĵƦåƺŪķңܿ죬Ǽҽ𣬻Ӧͷ󺺵ҲԽԽ١
ֹͷĴһңģش𣡡
Σһ΢ĻӦҲƲκηˣ׼ٴο񺰣ȻһݴԲֻӰڴ󺺵Ұ֮Уһ˻ôڽ𣿡
ž
һǹ죬ȴŻð̵ǹڣԭվŵͷ󺺣ôֱ㶵ڵϣϡŻ飬ֹɫ


һٶʮ ʱĽջ
ڽˣһȺҪǱ׷һûˣֻ첲
ֽеӵȻһŲǴϣǲ˲䣬ȷ˺󣬲ʼ磺ǲǸϢһ᣿
ҶҲֳΣЩ⣬˶ƽ
ҶƳĿȵղò˵ĺŤƦåĲӺܵţֽŵ̶˿ѷɫЩûжսϵĹӶ
˵ЩʲôȴȻڵϣţͿЦǻϢ
ΪʲôЩˣ
Ըû˵꣬ԼһЩЩֵӡ
ƳҶ²ò˵Ĵ󺺣ǷһЩ¶飬ڹ¶ɫֻһܡ࣡
ߣղҷһɽ·պɽһߣ
Ҷ˻֣Ȼһ仰ȳŷص·ȥ
ܰǧƼţǺɸֵʹļףֻͷҶƨɺ档ֵܣԼûκεԹ֮
·ò֮Ҳ¶ɫһֱİԣȴչֳһɾĴãԭڶĩңȴǽӭͷֱϣܵ˶ǰͷ
װȵΪֹúѿſµҶ˲ƿڴԵ޳ܡ
ңǶ··ߣʡȥ˲ϵĿ֧߳ɽ·Ҷ˶㶣վİԣᵯ̵٣ЦеǾȻܵ·ˣаŵǣΪɶվû˾Ըͣһͣһ̣
ǰչֳװѾҶ뱩ߣԶڰٴװɵ㶰޹ڳ˾ƲͷȥŲʡݳǸҶɲŰԾ²͸ԭɣϾҹڸ·ֻҪ˾ɵᾪɲ·ߴҽķ롣
ȲѣҶֻܲӴܣһ·ϰûٱԹͣһֱѾٸҹľأӰԹҶһԵԲΪ֪ķɧǱǻǵȻغգһҪ˵ĳ嶯Ҷˡ
ʲôˣ
Ȼ۵ĵƹһֱ񾭵ҶһⶼȻתŸһԲϴֵļƣΪආ
Сңš
һֵܳﾹȻ³ӣҶŵͬʱҲ¶һĨڵЦ⣺磬ôˣ
յġ顱ֻ͸һζǺݺݱסҶȻָ˵Ҫڳϴã
٣Сþò
ֻ쳣ƽһǧŮżͬʱ³Ҷ˫һ˲ͳżȥϲôˣ

һҶ꣬ȴҶʱ顣
ǳƳۣȻڳʿģЦ㣬ǱģŲ
ҶʶƳ۰ͷһûҲûģĶ棬Цš
Ȼ첲Ҷ֣ЦƭģصعģΪϴƴĻᣬԾ͹ֲһ¡
˵꣬Ȼͺñµ֮ǰգת۾ͷ˪죬ָװɵ㶰޹Ķ棬ⶼԹĳЩˣ˳ӣƨ˾Ѿ޳ˣȴǺȻʾףҲòĳЩ˲ɾƨɣ
ƺоҶ˼Ŀ⣬ҲɵתƻˣСô⣿ڳʱƽ˵ǰ洩·㣬š
⻰ԭɵζҶɫ΢䣬ϳҼһ·ϱ̸߱
ܶ桢쳣ƽԼҶΪôţȴŲʣֻǳĬϳһֻ˵Ľγǳ˾ŸˣһҲǿ
˳һѶĺвƲ˿Ҳ׷ԭίλԣҶƽԡյ鱨ĸ߳ӣҲ˿
һ·ϣ龭Ķˣ¶֮ɫڶԴҶϣƫָ̻¹ΪĻƳ̶ȡҶɳǿȸŮİ£ʱˣҲܿ϶ΪǸŮȹҶ
ô
쳣ƽһᣬ̾ʹ׷ʡ
ģѾˣ϶ꡣ쳣ƽ϶ĵͷ
Сĳ
ʵ˽˰칫ҲǿգȻѼǼҴĳľַݷҶ¾ĳ׸Ϊ׵ϷＯţڽ漰ӰĻУǲȫˣôҶν꣬ûκζ֣ڶҶĻº;ҶȻ
֮Ҫ룬ֻһ̫Σռʹõֶ뱩йأҶ뽫гƿصǱв޳
ҶһֱֵԭϣҶȥĳһĿġ򣬾ɵǸһҲֻᱻͬε˱ӡ
νç򲻳һ㣬ȦѳĵǱ
Щٹ˶ԣ˳ᢵսɱϵսҪһ˵ıļƣʹȭͷˣֻЦ
ԾЦĺߣҶܿ϶Ͷ·ɱ˷Żվһ׽һףЩȨס̲ɡ
ΪԭˣҶԣǲĶ
ĳ϶Ὣҧˣ궴һ߽˶ǾֻԸɵţ᲻ߣֲִ
𩰵ͷҲǿ϶Ҷļ⣬ˣǰڳֵ֧̬ȡ
桢쳣ƽԼͲ˵ˣҶϵɽ𺣣ӰΡںвƣѱ̬Ҷͬ۹ãϧ붯Ƕʮǰ͸ھ°ѩĺ»ΪвƵ֣ţҲ෢һԡ
ֵǲȥҶ
Ƹ磬أҶɻ
ʳóԶССӻܳԣĸСʱˣҲ³
вƿЦƳƳˣСӵʲô·ֵôģ
Ƹ磬㣬Сպ׬ǮŲ
ţ϶ţ
ҶָĻлвƴһӣڳȻģ
⻰⵹쳣ƽȤȴȻ෴¶һĨü˼
ŷһ͡ģҶЦƽѾעҹ˾ʱǿɵøҽܼƱ
˾
쳣ƽ˼飬ͬʲô
һǽһװꡣ
Ҷ˵꣬ƺʲôвƣЦƸ磬æŪ֤ôˣ
вһԴԼ⣬æЦСƸ£㾡ܷģѾڰˣһڣܰáϾЧֲǲƸҲЩˣܹðͰ࣬ų£ͨŪһ£һǱȽϿˡ
Ƹ磬лл
ҶȻ껯ǿأûͬǸ
ϰ绰˵ǻڿǢ̸Сгң˵ίٿֻ̽ᣬ˵ͻҲҪ顣
вĥһᣬЦίȷʵ᰸ȽĶҲὫгл̡ң绰ǺϯģίȽ⣬˼ҵĶôʵľ
Ǿͺá
ҶЦеͷ뵽еķӣϱӶҵֵ˽⣬Ҷұ֤ʮ꣬׬㼸ʮڣԶԶҪ㲻ӬͷСתֵ˿ƽ
ֻĶˣʶҶͶȥѯĿ⣬¶ĿԴ


һٶʮ 竿ս
𾪣
Ȼ
˼飡
췽ҹ̷
ΪҶʱ飬ܱ˴޼䣬Ƕ棬쳣ƽȻãôͷȻʱκεĹ
棬ûɵĶ棬ôҲҷʹݣһȻʾס
ڸն쳣ƽ뷽ͬڱ˴˽ϾǻǱʶʱ֮ģ˴ţҲӰ˴˼·ڤڤоעԵ֡
ֻڴԺڵ飬ȻҶֻ䡢̨ǰǰǲ̫ġֻҶһƪģƻ沨ĸ֣ƪ㷭ķòҶȡϵľ˲ŻЩ׽Ƿһѧֱʣ
дĵķϣҲǷ糾ҹµ۳ۣǵһʱѡУĿĽ̽Ҷ̽ĳɷݡ
һ׮һ׮˼ʵ⣬쳣ƽҲľҶڽиɳôʷṦΰ
λʡֵ÷зıܣΪϾӺصҲһѾǰóǼϢĽۣȻû뵽ʼٸ߾ıҶ
쳣ƽ˵ҶǱʱӺʵ̫ţϾðŴͱ¦ӵķնȷʵǶıܣ⵨ӿνһޡ
ڷȴƪı󣬾ôҵһʱ䱻һ㶽һ㶣ϾǧͶʣջһĳɱ󣬻ʮ괴ֵ棬ʵܿɹ󡣾Ҷ¶δʮ׬ȡ󣬵ֻܿһ뵽ǰλ۵ѧһУܾЩζ
С´ɲƲǡЦ
һˣ˵һ
ҶķļЦûȤгһʣ
г
ü˵زֵܷ¥СǰһƬãΪҪܵгڣ
ϾҶزйأδ侲Ȼͬ
Ҷڷ籩һչǸ¥Се˶ȥ¥ҲҶ˸ѣһҪʱڸ۳¥дչȭŵĶϾһһܱʵͶʣǡǡǽڷ籩ǰϦڸ۳Ǵõĵز
Ȳ̸⣬һڣŴҶˣϢ£ҳȥ绰
ȻҲʶҶƺ֮ӻֱ棬ֻһͷЦ
в涭׼˼ľӵסϾͷСвȻԸ⽫ֵȼĿƵ͡
Ȼǰֵһźεʵҵ񣬵Ҷ뿪󣬾͵һʱһò绨ŮȥǴȨƼĽʳ
ҹޣҶֻ˵꣬סһʶ壬ҶĻɣֻǶҶǧţעЩϢҶѾɫвʦһЩʵϰӦܾ鲻㣬Ҳżѵ봴˼ά
ֻȴޱ¶ȱһЩװʦ˵ˣҲʵʩ顣
ЩǣҶĵ֤½ɡ
Ҷϵ绰Ҷᣬײ߳ŵĺвƣ˵ͲסįĶѾǰҶûǰкЦеƸ磬ܲȥҴ壿
ôӺĵƤǶɽˣ
вԵúɻ󣬱ϾҴġ֮ԵȫԴЩͷϵٶĶƤȻЩƤѾ壬вʵڲҶִεһľٶ
һװ깤ʩԱҴҵӡ󶼲ɫһˣܷĲ١
ҶĻúвͷЦûͷУļǷտ˲ʵһЩ͵ϵĶ̡С㿼ǵú꣬Ͼ𲽣ٻƾϸļԶԶﲻҪ󣬹ؼǵƾͨε£ҵǿҴ޻һأû⣬ҾȥһҴ塣
ллƸ硣
˵꣬ҶвƳȥ·Ͻ̸Ļ⣬ǽ껯ǿƤԼδչ
һϲҳΪ˳ӣһƱȻһԶķ֮С
͵칫ҵ𩣬û̫ģȨһЩͷ밵ݺͨ£ǿˣĻָʹҪܸô
ڵԽԽòҹݷ룬ѶҲǼԼʮƽ鷿ϰϣһֱ⣬Ҳòһ䣬ûϸϸİ칫ң
磬ģҾͿ췭˸׳ˣȻûκοݺĶ
һԵĵۣ˵ʱӲµһɣ̺ȻĿġ
࣬Ǳʲô
һԵ츾۵˵СĢ́ģ
ƳһԵһ˵ɤӣƽ֮ǰѾ£ӣһ·˸ɵġ
ǲô⣬ǻǴСϸ㵽鱨Ȼֱȥˣ
ָ̨ÿ£ϤƢԵ˶⿴ĵ¾ͷͬŲΪ֪ĳǸϾٳУȻ²һζǿĺϧɽ׸ıƣΪ˴ϣ뻹Ͳ̫Ȩ׵ʧΪ֮
վߵ̨ǰȻһһٵ飡㽫з׳죬ҲҪǻڳ
ڶһ磬һĴͣžߵı亹ֱðϾǰЩһһţĳ棬ɲǽίƼЩƺ󣬶ʵʵڶŶӡ
һһĵ绰ûĺвķңһȺͷСĶһ⣬һ˲䣬вһ档
ҹвƸνһ¶ǣǿʼĹϵһ·Ʒ֪ǧٵĸ߶ȡвƾöΪֱˬҴƴּгǸȴˣۣͬʱ汾µͣúвͶԵԭ򣬱һװȵı¡
棬ȴúвƻˣλûһҲһЩ֮Ե֮Կв˳ۣλүҶչмӵĳɷݡ
˵һƱ޷Ķ棬вƻ⣬Щ㱨вһ̾ҶλǡϾ֮£Ҫһ٣ŹʡίЩţյȫڴ⣬ýǰɷãһ󣬿϶治١
Ҳѹֺвƻᱩ¶˷ѵ顣
ʲô֣ӽͣһȥΣ
߳ĺвƵһʱ˻ڰѵĶ棬ϾȺǶ溰ˣڹ˽Ҳ֪һ
λĿʵ̫ףвҲ࣬ƼԭţһȺӸ̸ήƵĹʵæƨ֮ززʱλ鲻Ϊֶ֪Σ
ܺвƸ洦ͬһΣһʡǷˮһȴƫһ磬עھϻ̫覴áߣԺвƵĳԣȻĸһȺһƬԶԶƽ¼Щģɡ
棬ôźǹǲл
Ƚźõʤ󣬺ֱ׵Цֻǹţãͺãһûؼҿꡣ
ʤ⻰ٶĺ棬ȴɤӣЦȥĳǮȻǲȥǮģȥӮǮģˣֶΣǳǧ˭ӮǮ࣬Ӿ˭
£Ƕĳϰ˰ɣ
Ųٶ壬¶ֻɫʤȤǲδŵϱϰˣ
⻰ö¶һ˿֮ɫܿͶݺݵٹ£һ仰Ǯ̲̣̾͸ϽӻƵһ¾ȥ԰ͣ
ãҵˣǮ̻ɣ
ʤԭ°Ȼˣ¸ЦǮ̲ɵӣ˵ɵҲˣôһλ԰;͸Լҷһȣǳ׷ˣߣߣ


һʮ һ
һΪľƵ֮꣬࣬ǾƵشƫƧҲƵڿҵ֮ͱΪǼĹ׼Ƶû̬ĺϢ
ҽݵƵ꣬ƺŲ׼ЩӭͿ͵סҵ񣬷ЩҪסĹ˿ͻһģȴһЩƵ󣬲ǰ̨ߵݣֻ¥Ŀмӡ
ȻһЩԵĹ˿͵ĸЩ¥è壬ڹ˿͵⣬ܻͿѣһЩѲĿˣҲò˽Ϊ׺󣬾ͻĪ⽫Щ¥
ȻľЩ¥߳ĿˣҪô˷ܡȣҪôǷϡѵһЩչ¶ӱʮ겻ļᶨ
ģв˴ԣǼƵ꣬ʵǹͷ⣬Ӫģһڽһĵ¶ĳ
磬һտŵƽγѭ򽥽ʻݣӭ͵ķۼ⣬Ȼⲻס꣬ǲһôһҵشƫƧСꣿ
Ȼ³ĳʤֱף̹ԵǴһӪҵûУ
ƼһȺͲ󣬵ƲĶ涼ţλϰ壬ǾӪǶʮСʱȫӪҵλϰġ
ܺãǰ·
ʤ˵ͷûĪ⣬üôˣ
λϰ壬֪ûƼˣ
ϵưֻһģȻ˵⻰ǳڻµļ·
ԣ˶ΪǰһȺ޷Ķ棡
ž
¾һΨ²ҵĶ˳һƺݺϣͬʱŭЦһȵģҲǰҫʲô⣿
٣ͥʹӵĶū
½м竸սֱ֣ǲ۵ķÿ޵
ȻߵĶѾֵڵĴþֻһֺװ׳ŵֳҲڵϴķǰڳһģЦλϰ壬ôˣôҪҪЩһգ
й
С
Ƽһ¶⶯֮ɫþϽ˳⻰˵ܸ㲻ﵽ׷£һƬͷƤգǲҲʹ졣Ͼͥ£ɲϣĺ󳾣Ϊ־ס
ӹ׵ĻɫЩǧ潣ɱǳ´ٵ۾
ΪĪƳʤǰ⶯Ȼʧֻζ˵ǧˮ𣿾Ǻų˰ǰػӵʥء

ǧˮʡƤⳡþҲɾȻͨ͸ֻҪǸˣ̻֮ء
ǵطǮУûݣ˵𱡢С㲻㣬
ڴþ亹ֱð£Ȼﲻݣζλ٣СնͣԣҲָҳֲεĹֻҪٵ۾ͳɡ
⻰ûþʶƳƽĳʤþۼ⣬ĵһֱû˵ѡˣôȺ¶ȺǸĴͻ
еС㣬ֻҪ̻ôǧˮһλղĺƹĵļ۸񣬶ǰ㣬˵ÿӵıۣѾǧⱳ̧ʵۡ
ңλС㣬ƣ˲֫ϵĽӴ
ŵǣλȫ̵С㣬ĵĿ˼ΪޣûѧʶûûûһƲϱ׼ҲΪŵȣȽ֮˵ҲĵȺԼĹ̵ʱ
ǣһ̵ı׼̲ûܵ䣬Ϊֿȵͷƣÿŵ˼ͣҲλǧˮͷƹֻԵ˵һλ
νʵƷĵͣ
ǷȻڵϿ޵þһͬĶûУϾУ͵еºһⲻ۵ĹūţȻǸϥū࣬Цλϰ壬£һ׵ܲ˸λϰ۾Ҫʱ˼ǲȵ漸
ֻҪкõģ໨˼ǿ⣬˵Բԣ
ǶζȻͷһӭ˵ĸ͡
þæȺ¥˳¥
ۣһΪŵĵͨǰվ뺷ıڣǴþĿˣΪʶ࣬δ׷ȺҲӼ¼Ƽǰǳ־硣
¥ʶĳʤ󣬶¶ĳװ겼ǰһŶǰ˹ά˹ľʤҶ϶ҵ¶ĳȫЧЩĳĲָġ
ЩţĴ˿ĳλþæֵɽ󽻸һЩΪȨƺɹ٣֮󣬲Ц˳ĳ
߳ĳþͷ·˸Ƶģһ¸ϽԸһЩڶȺͷСĲ֮֮ͣ󣬾Ĭߵǰ̨·һ롣
ʲôͷܴ󣿡
ӵ룬˿ڰ칫ҵϷһձǽ¼õƯԱһ߰ѸԱ޳ȣһ߳¹ܶԷ·ΣȲһЩǲαðƻȷʵٰǾͷѵ˼ֺãǧǡ
磬֪ô졣
˵󣬾͹Ҷϵ绰ȻŹǰķЦǼٻҲͰˣһȺ棬Ӿͽ˶ι㣡
׵ķǰǳ־ķͷǣ⻰ʱ䣬磬ȴסǶãֺֻܾϰ壬治ǵģֻһûƼˡ
ˣ
ŭĴ棬˻֪жȥ˩ãӿķ
ϰ壡ϰ壡
ⱻߵķȻҲ˽ǸĺݽǣȻ˵ι㣬һǧһɣ
칫ҵſϺ󲻾ã绰ٴŵ绰ͷĻ㱨ɫ¶ȸԾ˷ܵܺãȻˣȥдȺ
ոշµ绰ãûͷٴδ̶ãȻץͲϰ壬ˣȺͽǶĳĿ˶ˣ˵ҪǵĶĳ
û£ȨͣӪҵһ죬ǵýЩ̺ˣϰ˵ˣֻҪ̺Щˣ´λѡǰлᵽʡʹϵˣ˭Ⱥͣһҷ֣ι㣡ûУ
Ⱥ竸Ҫĳ⣬ϾһӬͷСԶֺȺмĶҪ
Ҷϵ绰Ͻͨ绰һٶ˽Ů˵£벢⡣෴Դ͸ݣһͬдȺĶ棬һ̾ϴķǳ
µ绰ֱɵ糺ŮԱЦҴ£ͰҴһҲսپ
ϵݺ󣬵һʱͽǼ¶ĳһȺѱĶơϻһֺģ¶֮ɫ
£ߵһλϻͷϵĶԣЦϰ壬ÿɾˣ
ˣͷϣ˵ĻƾʲôÿζСӣÿѹĳǲǳǧӿ˵ģ
Ȼָʨӣ㵱ȥҪǰѰѳעĳó׿
һ뵽ĲֻǿѹĵĲˬЦϰ壬ǻôΪҪһ½СʵӸӣӦþˡ
ƨôѣҶСʵģⲻĿң˵ˣǴӮǮģǮģҾһֱȥǰǮˣһͷүѵ⣬ұ֤ǲ겻ɣ
ţ

Ϊֱ۵ӡ󣬲һүӡ֣ԭϻžȻȴ˳ʱίĸ˸ӣϻ
ǡʱһ˹˹ĵ˻űƣЦУеƷòã˿Ц


һʮһ 
˹˹ĵ˹˵Ȱ⣬ΪλУ¶һеĸм֮⣬ȴû˽һ仰ȴ⿴ʵͽĽԲһɻֱӿҲǮҸոȥǰټ֣ׯׯУʮֱӱǳǧĺɹپ飬ͶҵľҲ䲻һɣҷģҽ̿㶼ʣһҺڵ꣡
򣿡
ϻ
ͶҶ˿ٿˣûң꣬ڣ
ƤЦⲻЦǰһһƽʱԸҲĿˣһɨ⡣ǣ׸˶һȺԸɷȴʵ£ֺ˵Ķ󣬼ڽӴĺɫҲòǿɿŵŭһԼ͡
λϰ壬Ҫȥһƾţ
⻰ȻûȤ˹˹ĵ˺ܲ˭ѲҲĳ϶ֻʣ̿㣿
ǿŻķеЦ⣬ӶǹǵôһȺٹˣպ󱻵ϣͿնǰ˵ֽš
ȻΪйպٻ󣬵Ȼù;ǰ̣ӶҲһԵľɹٰŰѺȻȺ֪ƢԵĶĳְԱҲľλƢϰ徹Թ
ǿѹⱲӶûܹŭչЦλϰ壬ȥƾţӮ
棿
˹˹ĵĶ˼Ƴλϻĸǣʱζأ
⣡
˵ߣ
ŶͽÿǮΪһӮʵϣĲʮľ䡣һ㣬ֳĶͬǹҳӮǮģûб˲ռֺߵƾŵ̨ϡ
Ǻɹٲ׽ʾġˮĿ⣬ԣͷ·һնŶעԽԽӮĳҲԽԽࡣԱ߿һ۵ֻŻǮ֣λǹն緢ܿס棬ʱעעҲֱӵºɹٲϲ亹ͬʱĿ㣬Ƴ
ƺӴ˼ֻ޵ĵ˵ͷʾɹټˮʵϣжѪ̨ϱӮߵĳ룬޼ɵ޵׶¶ھԲֹ
ٺ٣¥Ķˡ
Ҷϵ绰쳣ƽȤҶЦСȥ÷쭡
쭣
ڶĳĿǰ״Ϊиղųʤ㱨˶һȻ֪ڵǮ֡
ȻҶԼĿƳһԵĺвƣЦǰƸ˵Ѿ뿪ǽ֣ݵķȥˣӣ϶ֺðͽᣬԣû֮ǰֻҪɵӣͲҷ
ҪǼӰѻִ㣿
쳣ƽֻ飬Ҷ֣һȻģ㡣
ʱ˺ȻЦ
ɫĿż¼Ⱥ竸ڸղţⱲӶȺ˺Ȼһ壬ţɹٵУɹٵҲУǱԻţñ޷Ķϼȭ
֮ԱĻгĳ棬ΪǮĵĶɹٳǧǣɹٻһȺӿڴѳЩӡ˿ˡ
ʲƽȹڵĹֵµĺɹٶǴӶĴʦľֶľ뾭飬ǧҲȱ޴ֶΣϾǸ߿Ƽʱȫõصַ˶Ŀϲűָ֤
㿴ˣǲģǳٵģ
۵ǿѹӿŵĻ󣬵Ⱥ棬Ǻɹٵһֻ֣Ⱥ潵»
߳ĳǷԸ˿㽫ɹҽԺȻһԵıںûУûӹ
ǣϰ塣
ĺûҶʣֻɫҴߵã˳ִͨ绰
˰ΣƼһԴɴĴ߽ңҲ÷ϻָżصһ̨̨ӫĻϸˣ棬ûеֶģ
ɴ˫ۣ˺ðΣնϰ壬ûС
϶
΢΢üһӻòϵһ𣬲ܿ϶ɫʱ²ķȥ
ͷ֮زز˺ðΣһɫÿ£ľĵ̣ҹ׼һˡ
һƨڼҵɳϣۣϣҶˣˣҲ½ִ󣡡
뷨ǺõģǣҶ˵Ĳ̨֣
⣬ٰڵֵܲţţţҲţҶһ֪ĺܣͬţ
ΪƵأҶ˵ĲУŽֻһʼ
ô£
ң糾͸ǴӷдһЩģɵľͶԵ¶ĳкȺȱ¡ͬʱһɺصɻƿ˼ҵĴš
ƺҲĻϰ壬ŵıھǹҡ
˼ƳۼĻϵĳ棬ŽĿֹϣƽ׷ʲôˣ
ϵίԶƾĿ⣬Ȼµͬ㶨Ȼί׸Ҳǰľгÿһ仰ÿһ֣ϵֱðûȹ˵꣬ͻֵˣ˵ˣ
䶢żĻȺӰͬʱԺвǷʶصΣ̾һȺ޷СһĳЩ˵ʹŵܵǳ¡ǵţ߲ƣǧţǶڰʹĵˣ˳ɾȿǵЦ
֪ˡ
æͷһίҲ治ܵ򣬱˵ҿľӪĶĳ˵ҹͷľƵ꣬Ҳñ˫ȡޣղðڴǴǰȻǻҲòԹ
ߣʲô鶼ûˣȺٴӳ飡סڿʼֱȺС뿪ǰҼβˣԸˣǧǷѵĽڣ
һ仰ƿţ׼ȥȻ磬ȵȡ
ʲô£
Ǯ
ĻЩɣ˵⣬ǮⲻҪۣۣͣȺ̨ԽԽߵĳ룬͸оԼҿѹΰˡ
סǮⶫԶ׬꣬Ȩɢ֡
ɫɬλǽһֵˣֻɤӣӾͷ·ʳеӥһ㣬ߣҵǮɲãߣû⸣ܣÿ⡣
磬ѵ롭
ꡭ
һָ촽ϣżĻ϶ĵĳʤˣðΣŴＷ֣ûôɵȺǰ뿪꣬ž͸ɱˣȫɵͷϣ׶Ըϼһȴ̺򡣲ܵ˺ܲǳƼ£ȷˣʧģһʱŪ
֪ˡ
ͬżĻðΣһĨɭЦ⣬帣һȺ֪ߵغСӣԭĵϸ֪ƾһȺʡɲǻͲ
ĳٳڣװ̤ŲƤɢǰͷģǸ߳ӣ˿ɫһ˿Ц⣬ô˵СҪˣ
׳ֳ̽ҹֵļʺܴ󡣡
ʿٵĻ㱨߳һ˿Ī˼ȶƽܺã֣ϸǷӪĳ档
׳Щ£ǲӦɾ棬Щ
ʿһ˿ԥɴСãͺʰо֡
߳ȴΪȻСӿ϶ѾĳЩɸ˵Ĭǣ濴ˡ


һʮ 
ӣ߳ӶҶ˽Ѿ˼ͨ͸λĻ󲼾ֵף˿һֵŵĿУ΢ЦŲԶü˼ľ־ֳ
ҶͻȻãɻһֱԱӺǳƴķҡűӺص´÷зʡȻƴ¼߶ȵĹעʡίڳúӶµɣĿһ⣬֪̽Ӻصʵԡ
ɼʡȺͷ˾֮ⲻھƣڹϣȻܰڳڵֻ̬̹ĽչɺͷԴˣʡίûֱӱ̬ȴġԶΪ޵޷ƵĽô½컻ѡ¿ڶеѡ
ԭѩϼ˪ֻݷܿһƬĳϵϣһĻᡣ
Ҷ޹˼ɵ̹״ӿ˵ƴвƺûпģ뵽̶ȵì֮С
˵ʵɵʡʡίҲԸ⽫ҡ⽮׵ǷǺڰ׾ܲΪҲȴ֪һ⽮ŭľֹżǰ򵥡ֵǲأֻɬţ¾㾩ˣҲҪⳡ㲻ȨУΪӡ
Сƣô˵Ǹɵģ
ϣ˾䣬ϣҶвںƭ˳侲̹ȻӦʣĿν轵ȵסΣǸпֻ̬ڸп޳̾һˣȻˣһ취֮ڵȥˣҺۣҪϢһ¡
֮⣬Ϳ͵ζɵӶóҶвƲδȥ⵹ǲʶȤҲɵͼ
ǰҲҶŭĥѵҶвƻϲ˵Щջ𣬱Ͼܿ;ϻֹˣôֱƤ£֪ǲֲĵˣжԱܵųԹޡ
ֳɵ鷳ҸƸ綼ͨ͸ȻΪ˾ֲǲƺ³çʧȻԸֳǽѡ
ҶĻЩ⣬»˻лµĲãЦСƣа취ƽ£
û
ҶնĻһɺصĺ棬Ͼ˵󲻴˵СȴҲСؼģǱӺصѾǣƴҲڳԱʡﲻ˶粨Ҫ޹ж޹ܹҪóһ˿
о仰ѲƶǴȨ׵Ĳпԡ
¶֮ɫҶ㳲ֳһõ˶ڹ㲻תΣΪ´󹦡
˭
롣
ʲô
ҶƽˮĻشЩ˿վֱɴ˫ۣ˼鶢ǰⲻ㳲ꡣ
ʲôˣ
ǿǽ겻һĶԣ°ӡаŮν޶Ϊ׵ķＯţڽиٹֳ̡ҲȥʺεºܣȻҲ׵˵仰ͿܺɱĹ⡣
Сˣǡ
Ҷ˵ЦɫҲϽӵĲҪȰҶǧ³ç¡
û˵꣬ͱҶסֻʴʵǸĪվȻζֳǲǿΪĵϸ
һѾ
ɬ侲ǷϵɳϣͷſЦֳ湻ңκ־ҪٿƷƽ˾ĽУΪ˭ƽ˾ֻǱ󣬰ƶĶһȱ޿ײ롣
˵ţȻƳεĺвƣȻŽĿǣλã֪ⱳ̫˼ɻè壬һһСһһҪӭ˵⡣˵θӣʱΪƾİ£ŽԺõĵߣܻΪ棬⸴ӵλΪ򡣿ӦʵҪŷֲô죬ìܣͷ۹޹źǷ־Ҳ沨Ϊһָļ
ֳǺˡҶƽ
㲻ϺˣûҪ˺ĶˡεϰΪǹٹ໤棬ӹ޹ȴΨûмϧλãҲעһеΪɼȴʼռŵǷݱģֻϣܴ͵ĽǶȨ׵ʧн򡣡
̾һɬ˵ڱ㲻ϳĽ룬˵ڱȫ˵İΣһȥЩˣ϶ŹңŹҵļˡ
ֳԸԸΪˣԼԼһѣ
ҶƽⷬԷθĸԣٸһԵĴȷʵȨ֮У̫飬޷űȥ´ʣΪÿһÿһ̫ԶΪѳְɱ֮
ҿһᣬȻȥһᾡͷһĴ𸴡
ϵԥûӹҶ۲׽λеľ־ֳգ޶Ϊ׵ķŻ޷ȡƱڲϻε覴ãۿżϲòҶвƻһۣƽֳֻҪԸ⵹Ϊ׵ķŻŶңԼңպҲжġ
˻棿
ڶݣҡңֻҪȡκһ֧֣žɲҲ䵽ߵľءΣıǸȻҪԶԶϵνĹٹ໤֮֮ǧ꣬ҲǺ޵ԡ
Ҷвƻһۣ˴˵˵ͷȻͬǧȷ
ۣϷһ㲻ɹʵľ򣬽һСᣬձ˵ĲƸʱãְţ콭еľ֣ʱָӣֻһʩĴѶ١
ҶĴ𸴣΢Цлֳ͸˼ն;﷫𺽣ٴԵ޵÷⡣
£еˣչݴЦ
ǣһϲҳĳȻҧгݵ֮УżĻһȺѹµĲƸʺݺǰĻ
ĳĳλϵĺɹ٣˿亹վΨΨŵŵ֪ò֨󣬲׳ŵϰ壬ȺѾʼĿŵǧֶξˣƵϸ±Ҳ֪òýдϾһζװϹӣǵʽɳܲ𡣡
٣ȺҲǿˣ
ŭһ˲ĺɹ٣װ潫۾ϹˣҲװûȺĵ˸߲ңҲװϹֻҪסſ˾ϵ۵ּú̺žͳɣ
ǣϰ塣
ɹһ仰ƨӳңȴתżĻ˸߲ĳʤˣΣһȺ˸ӣˣһȫϣ
٣ǽӮǧ˰ɣ
һ뺷ĶЦдųʤļ򣬼ⱲӶûĹôĳ룬ʮĲ͸ֱӳѹº뵽ˣҲۣȴû뵽ôģôӮ
ǧֳǵѾų˭Ӯĳ࣬ȥǧˮһС㡣
棿
ʱɴ˫ۣϲƴˣոӮʮ룬ҪһȫѹϣⱾǮҲżٿ飬Ҳۣ͵Ǯ˹Ӯ
⻰һڣ÷Ƶĺɹһƨ̱ڵأ˫ֲսȳǧŪһֺƣھ澹עһİϷҲ޷ֱ࣬ѵλϰ壬ǶĳÿֵĶĶ޶ġ
޶ôղû˵أ
һɹ⻰˫һʱڳۣ־ͽǻظһ飬ģš


һʮ ģ
˵ͷƵĺɹȻǷ棬ǧȺκηѵĽڣ
ǣԭͷϵĶ潥ӿɹٰյͬʱҲΪңȻûһʱ壬źҪʲô
ʲô
ʼһȺ㿴ңҿ㣬Ҳ֪˭ȴڣɹļʱʣݺݳǽǵĺɹȥ
ɹҲȽŲԴŰˣԲŲ·ӡȫûôĳ棬ŵòҶֻǽǣֻ̧ԴҧȺķƣһᣬͷѪ¡
ƺ֮ǰѾ澯ȺĶûɹݿ˻ʣʱɢͬʱĴһµùµĳǣ
ĳĺɹ١Լڣ㿴ңҿ㡣
ãٷ޵컨ϵļͷڼĻǰץȻƿڴһȺȫǾҷ
ڶ༼ԱĿ£ֻȻ߿ҵĴţһᣬͷ糾ͽ¥µĶĳ
˿̣ԭǹٽıŭ֮ɫȫȻȥͬʱһĵū࣬Цгڳ¶ƵĶ溰λϰ壬ôˣǲ±кܣǸλϰˣҪȥ¥̸λϰŮˡ
ˣүûˣСүģ¡
һ뺷ĶֵⷬĻȥȺһһߺȣǵֱðΪ˱淢ѵĽڣҪ̣ͷƳ¶ķŭ
ĳְԱǾֵλϰ壬ĺǶһȻԸڶĳ£ԭҲִ˻ͷֲ֪࣬ǳʿ
Ƕλϰյ˽⣬Żᱩ¶ֻҵֻǳƶѰգЩеĶԹԹϾɵӶƳȺţĶҲģȺԱﲻסЩʧķĶ£ʱУܲδ֪ķ
ãȥС
˾ȵǣȴȻͷ΢Цָվ亹ֱðĴþȶ뺷ĶЦλϰ壬ʲôҪ󣿡
ûˣ𱵹ǻˣҲЩ׵Ļ쵰
⻰˿û˳ãɣȸǳС裬һա㿴ⶼʲôأﶼûУǻڿ˼ѧ˼˹ά˹ɣô㳣ʶûУʧܣ

һʱ鴤ǿǱȿ޻Ц⣬λϰ壬Ҫǲǣͽ
ûУ
뺷Ķ治ˣһ㵽ǲģ
Ƶ˼ʶ߬ȭͷ֨֨֨Ĵ죬ϵ˶壬뿪˵ЩʲôȴȻһЦʤ֣ôλ裿˵ˣԸ⿴Ǹ缸ûȤҪҲǿЩɧƤ
ֻʤűƣЦ˹λԲԣ

Ȼһ滺ⷭνȷ黹죬ЦеԣһȺظλϰˣϴ֣Ͳ׳ˡû£ȥһߡ
ʤЦͷͷ·һ۵糸Զ¶ĳյ¥ڣͺݺһԵԣҧгݵһȺСӣӷģһҪǣ
ڼҴ֮ʣоֿν׷ڣΪ׵ľָ߲һʱٿ飬ڻϵģЩϲҵ֤
ȻЩĸ߲ɾҲû뵽ٵϷŻңȴ¶ɻ󡣱Ͼϵĺɫҵģ֮֮޷ΨǣһȫߣΪ׵ķ֯ڽиٹ̣ֱˣͲ
ǣ־ģľ߲㣬ʶȡϷŻ
ٽͨµ磬Ϣ־֡
ͬʱҲڵһʱϵ侯Ӧ
жΪڷ籩ټĽУҲ׷
⵽鴦ģϽƤⳡµһʱ䱻֪λϵϰ壬ƺôġ෴ΪǾӣʡǣ߾ǵĴҪǰӲ죬ڹϲЩ湦
ϾʱзΨһɻģΪʲôǰûյκ֪ͨȻڽ̨ô꣬ССˣ೯εĻ롣
ɵõϢҲסˣһȺϹ˿Ͷ廨Ū棬ɻ˹ص飬ɫͨ绰
ôˣࣿ
磬ǵĳӣ˸ң˵Щˣȫץ
ܣ
ڰ칫˵ȻŮԱʧĿ⣬ʱѹŮԱԴǰҡڣά¹µĶô£
磬ǲʡ߾ɻ
ûյӦû¡ϾټĽ꣬һ紵ݶסǵĶĿ
Ȼ뵽һЩεè壬˼˵Ѿݣˣ
Ŀǰҿ϶ʮа˾š
Ļλ˴ĳǽ־ֳ粻뵽ӭһȺ竸ٽϾΥҲѪŵĿæ̴绰֪ͨȶ
ԭΪ˵⻰͸ùҶϵ绰ɳٳٵȲĻӦü࣬ôˣ
磬ˡ
ȻһҶϵ绰촫ԼУ绰һͷһæĽŲһͳĻŮʿǿȸŮԼ˽ԷƷһˡ
µ绰ſµŮԱſ񣬶ʱȥ
ŮԱʧվ޹͸һѹϢ䲻˸Ҳ˲аҺæܳ칫ҡ
飡
һƺݺڰ칫ϣĸ˸ӣڱңѵƼĹҲǻҧ˵𣿡
һɫ߳칫ңͣķȥ
Ͻһĳ˿һȺͽķϴ١
ܸ𿴳ӵĴֶǹеȺֳAK47ķӣڻѹȫһߵơٶĳĸ˶һʱ佫绰칫ңɲռߣæȺһļ١
칫ҵֱǱףշ»Ͳŵ绰ٴ𣬶ģȻǲҪĺȣϰ壬⵽һȺݵϮ֧ԮԷʵ̫ǿֵסˣ
ཡ
һæŭģͷͣһŭ֮£Ȼͽ绰߳ϡ
ȻʮӶ½ȵ绰µļʮĳҲڽӡǰѾ˵ڲ鴦ϽƤⳡ౾ˣơ涾ڹϣ뵽ĲǾˡȳżĻ»ҫһȺ棬ˣټһҪҲҪȺСһµ
飡
һԭĶĳʱֻһȺֳֿආķŭһ˾߲ơ
ʤƳƳֱӼƻе൱˳ҲԺȻǼҺڵ꣡λΪǵİȫ¸Щ˿ͼһ
ž
ǹ촫ԭĿ¶ײе˳׾ѹȺ澹ͳɢǹ˴ƤͳһƿһʱҲ亹ֱǰûһžǰ塣
Ȼ⻹㣬ŵģǰĳʤ󣬴˿̾ץ񵯲ϰ棬дζ˿κξ֮⣺£ǵ


һʮ 壩
սνһǰȺŰģѱٷԵȻΨһĹǣȻѾŹϽʮҶĳҲ⵽Ϯ˵Ǿ˵ձ󣬼ڷҲҪϼĹӸһͬѳᡣ
ֻһ䣬˭ָʹģ
Գʤűǰ֮𣬲ȴȺĲЦ𱣬ûʸ¡
ô˵ȷʵҲģ
ĿŤģʤйһ˲ľԼǶˣɻûüƼ֣˵˾䣺˳ȥ
𱣡ʲô
ǰһȺֳֿɵĴѸٹϴţԳʤΪ׵Ķһʱ¶ɻͬʱҪŭһս
ЩĳԱȴ¶֣Ҳ֪˭һʱȺԱ͸ȹһ㣬ҪӿſڣĻߣȴ˲ŵĴš
ô£
ʤһץס¶˵ھɱ㣡
ĵһɥϰ壬ǲϰ壬Ǹɱ˲գ۵ħ˵ĳһʩǶƺרӦ⽨ġ

ʤҲʶһ󵨺ʼնû뵽ŹصĴ
ڸĶȻҲеĴʻ㣬ʱ̿ʼ²ǲԺ裬ŮȴҪԵǻˣҲԹԣǷŭѰҶĳڵļͷ𱣬ǾŹ㣡
ޣ
ŤڼĻǰ䲻Ļ¶ֵĶǺݺ˿Ũ̵ЦһȺ֪ߵغСӣΪųɽ͸޷죿ӽ֪˲£µЩѾȥ֮ͽ
˵꣬һ¶ȵĴ󺺺Ŷ
ꡭ
©촫ĳˣʱһһжĺ𣬳ʤǣȫÿУˣסͣ
ܲòõĶʲôȺֳŵĶĳԱܵóһ
ǿӣӸң
ֻʤһ·һ֡
ǿӵĶҲûɵ˫һæϵĳľ𣬲ʤС
ǿӣ

£ֻǿԼӣȴʤϵ۳ʤȴæҴӣٶչͷһȶһϲҲ룬һɢжԶͶԶ
ȺǰĶĳԱƼȺϰ֣ʾ뿪һЩԴǵˣҲ˲еǣæӵȺԣһЩմԱſڴǰĴƺԶܴ򿪵Ĵţǰ
٣ǼȻɱһͬˮ
ŻһЩڴǰۿŶԽԽ࣬ʤɫһݣ̧һص
ڼĻǰƼʤǼ󣬶ʱһƨˤڵϣеͲܣȺСô⣿
ʤеȷǴŽRPGĻͲ֮ǰвƽʤΪʱ֮һɱȻڶ治ĵԵʣвƵľ⻹һЩ棬ܲ࣬Ūһöڵǲѡ
飡
һ̶ĺȺ桢ԼֶĳԱһ⣬Ǳܵ˵ڵءţĳʤʶӣզͲŶѾʼӣҲпǺſˣģʹȥ
ҲϴĿĵ⣬˭ǵǰһЩܺùȫΪɱߣʤҲû¶κελںޡٶ棬ԼȺɹ١ص϶¶ķθ֮ɫŶʱæȥ
ոճŵĳʤˣۣƼһȺֳֿĵƦåڷ뵽ĶӿŴڵ֮ƣʤ˻Ǿ޷ǰ塣
УȺ˸Ӿҳ¶ӣǿ𰡣
һҽͷƺͷвˣһƬѪˣҲЩˡ
٣ȥ
һλĶ澹䣬ʤһæУըǽ̮ᵹùĻǣˣ·ǾӸ£ռŵ
ô죿
ٶ涼øȹϵһ㣬оɫĶѾƽһʱҲǣҲǡ
ʤĥǲǸô绰ȣ뵽ںȣҲԶˮⲻ˽ʣһʱΪԡ·ǿ϶Уʷ̫óʤѣǰǺлĽ֣ɲʧʱ٣ٸʤһ̣¶ʱҲһ뵽֮ߡ
ŵһȺƦåƺųɱųڣһðͷеȫһԶӡͼ൱ԣҪʤ˳׶ͨڣȻöһ򾡣
õ뷨һٹ̣ʤ˸ûгȥϣ䵱һЩƦåѾȡľɱԵɢǹҲעһȥ·Ӹ׶
ϷȻ֣ꡣ·ȴʧ룬Ļ̡̻
ԭһЩΪǶĳԱķɹ٣Ϊȥݣӹһ١ԴˣʤδЩ˻û嵽һ룬ͱұ䣬һСᣬͳ
ϾϷĵƦåɲ˭ֻҪǻģֻӣҲ⵽ܼĻ
ʤ˵ʱ䲻ˣΪǰöRPGڵѾŸ׺飬ţöôɢҲһּΪã
ڳʤ˼ǲǸûȥ֮ʣȻһǹ촫ͬʱ½һҽУʤһϲ˼ˣǳȥ
ԭ¶Ķǣһϲһͷ·عⷵһܣ˿ûǰյǷϾ˿̾ͷ·ٵѵϰһ㣬Ż¥ڳȥ
Ϸ˿˿İţԣֳAK47żʮ˳ݡ
ЩԭĵƦåһ棬ˣڵϳ鴤ڵغա
¥ڵĵƦåɱ۵İţԵ˷ԭŵƣǿһӣעתǰţ󷽾ʹһҪĺɱ
⸹ܵе£˾ְս룬ʱԳʤ˲ҪĽˣţƵϸȫǹõӣȭͷǧ˵ȺӸ硣
˵꣬ţֳAK47컨һɨȻΪŵĴһ̾ͽеǹ֧ͬʱȡһ׳Ľڿɽʿ¥ҳһܼȺ
٣
żĻĴ棬еĲԹһԵıȴֹðΣѵϰ壬Ǹˡ
侲Ե˵ͷ¾ͻͬڳźİȫȥ
µͣûϼԭķΧͱȻĴ۵ƹȡޣ߽Ӧɵƹ⣬̽ͷһʱԭء
ֻǰųƵڣ½߳ˣһ۵겢û̫⣬һͷţвƣ㣡
⻰˵ҧгݣԩ޳ĵ̣Ҷó˱ᡣ⽭ѾƽЩͷˣָʹҵĳӣֻңȫ⽭ɣ
˵꣬ҧҧ촽ָźвƣպģ㵱ΪⱾ³ꣿɱˣǸˣ
ˣָ׸룬Ǽǰλڶү
ʱһֻһƽ³ӣȻû뵽˻ʱ˼㣡


һʮ 
ĳ֣Ѿ㹻֤ĵǲ²⡪߲ƣ
ⲻƵĳ̶Ȳֻ涾ơ涾ĹϽӣǽָǽ־ֳҲҵĶ룡
˿̵ܺûü֪ͨ׸룬ڹڣڲңźвƸһüȥ̬뵽Ǻʱ⾯˴һ𣬻˺г
ɱˣвǽѾõͷӣҲڸλϷܶʮľͷӣ

Ȼһȣ׻ֳѹգֻһȺţ׼ౣڡ
ʾǧͬʱϵַ̧֣ź档
־ܣԼıһֳϰ壬⽭Ҳ˶ھӣܲķ津λ棬ֻҪֳϰԸһң˳ؽ硣ңǱ֤պԽ뽭Уλĵط룬ϰٹľ롣
˵꣬ɫЩ΢ɬᣬôҿʣûԲλ顣
ԭΪòı̬вҲ԰ʾһⷬν˵üΪϿңɾþõòӦͬʱƼλ˾ͬһʱǲ۵ꡣһ˲䣬ݺݳ˳飬ΪǺвƣĿⶼ͸һѯ֮⡣
Ҷɫ粻˵ʵҪԸĲңֻΪҶ;ʯ롣ǣԴӴ㱩¶ݣҶѹûҪţҲȻɣ
ܲо仰˵úãҸˣҪ˸ҡ
ҶûвܲһɵأݶȣҲΪޣٶκβȷأɱڳɳҡ֮С
ֳƸ磬ҲǲسŵľӣȻԸⱩ¶κβȷأǶ˼СϾǶмҵˣɲΪһʱֲĻںޡ
Ҷ⻰вȻɫ䣬ԭһ֪ҲΪ⻰ɢ
ǰӸ˷ըҩвƶڡȫ֣νģȻݲκʧߣŪһ͸һֻһϣκεĸ
Ҷ⻰ԸΪģûмǿĺܣûʱػСΣıڣշǰպ󻳺ģ붼䵽İء
СӣúݵģҸԩ޳㾹ȻҪأҾ˹˵֮ǰҲҪ㣡
ƺҲвƵɫ仯һ˲䣬ͷ·ʧķһ㣬ŭƽҶ
ɣҾͲµλϰ岻жͼӡ
Ҷ⻰ͷɫһ䣬˻֣
һ£ʮ侯ҪĳƣӴܵңһᣬڣͱ侯Ŀ
ſң
ֻ첲Ѿûֹͣһ˾ⱲӶûӳ졣
ߣȥ˶ˣǧһܣ
һԸȥκ˶׼̽˭иͬ۴
侯סԹ޵ĶҶˣƺ˵ʲôȴҧס촽ۿžҪոľȻһӰͣĴſ֣ͬʱĴƣ졣
磡ܣȺ˸Ҫǣ
ۼ⣬ԶͷֵӰ룬ʱҪĺϾΨһϣֻҪܹ˳ߣôؼյһ죬ϾڱȷʵŲٹϵӲĴܹ
ģܣǿ϶ܣǣһˡ
뽥ӰֳΣԹɨҶųЦֳѵǵ˽µԼˣ
ԼǺγйԼǧѪˣ
ɫѾȻ
𼱡
Цһǻ˻֣ʾȺԾԾԵ侯ǧ嶯Щ侯ѯƼƽĵ˵ͷʱλվԭأɫ䱸ֻҪһ£ͻһʱΧסǰ롣
λ侯ΧȦеϴ󵱼ңȴչ¶һţ£ǴӰͳһ̣Ȼ˵Ĵ򿪻ȼ
ݶҶΪҪŪλϴ󵱼ңͳŶԷݶҶңԸλǰڶһʱǿ˳ֵܡ
³һỤ̃ƽɱ˲ͷأҲװɣ
һܵҶȻ־ٶ̫ƣɷѾ¶˼ɫʶΪʱ
Ȼ㡣
΢ۣҶⱲӵܶˣЩˣʶ֮С㣬ȫһͷˮƾ˵ֳϰԸңһȺмбĹӸ絽ҳ£ƾɷ˵ʵҳ񣬾ԽԽȥˣҲжԶԶ
⻰֮⣬޷ҶһĴ𸴡
ֻҶ֪ɫ糣ǰǴа׵޳ָͬʱ΢΢ζ˵ϱǷҵģŲţ
Ц
ƲƲ죬Ҷ⻰٣λǽֵһֿɲ췽ҹ̷ġۡҲǰ·ҪôңǴӦ̳СһǴƴơ
ֳΪѡذɣ
ҶϴһɺصĲмĵȴ裬ڽ꣬һӶûСȻҶʲǳ嶯³çӣڴˣԴǰĲ֡ߣͳչ¶ɶҶ⼸ǰڶһʱĴûź֡
СӣҳȷʵݣܹһĪеʹ㽫һ򾡡ֻվ˵㣬Ҳ룬ô꣬ӣƣƵģ
˵ţٴ֣𣬶ʱһĽŲֻͣĴſڣԼڲͨӿһȺǹֵĵƦå
ƼаֵʱĿʼͬʱģͷ֣
ʵ㣡
һɫȵ侯ݺһɨȣ֧̣ʱһģ͹ڵء
嶯
׵ܵܳƿ˵ʵڹϣ˶ڣҲ˺Ƥ
ϾǰݵǷˣǱνԲ˳뽩ֱ֣ݱΪơߣڶԷϣ첻ɳ̫˵飬ȻͶĹǡ
ֳſͬʱӦ뿪Ǳ֤
ǰ侯Ѿվǰߣˣ벻ɫִˣ˭ãֳҲôȥǲһռˡ
ȷʵ⻰޵ķʸϣȺåƦҲʵʵռžԵơ
۾ߣ侯ҲʮˣǰȺķ˱ȣȷʵߣͣ治Ҷս۽ֲµսֻҪҪ˺Ƥ侯ɵķߣܿͻᱻȺƦå׳
룡ڷȰеͶ򣬺Ը
ʶ˲üĵ亹һλᣡ
ޣ
ݺ˿Ũ̵ѵҲôǾͻŹңǰƽֱֹŤҴֳٷƣﻹæͨ棬ֳô𱨣
˵
ɴ˫ۣһ˵ģ룬Ҫںԣ
ߣ벻ǣֳʣ˵⻰ǷԵģ
ɫ֪ͷֳҲҵŴ棬˵һ


һʮ ߣ
ĵʣһʱٿѱ棬⡰ͷ˵ȻãΪڻºƴȻҲšϾĿȾ꣬ƽйĸԱھϯϽ̸һЩзĵãö֮ȻҲߵļᶨݱΪŽɡ
ƺﻢµìҶЦֳ⻰ЩǷס
ô˵
뵹ǲȻе̸Ҳù˺ƤܾȳȴȲࡣ⻹㣬յȺ浶ʵվ͵ùŻ̻̲յӣΪ˶֣֮ѡ⣬ȻֱҪġ
ֳ֪һλڸλϾҵҵʵµĺþ죬ͱΪĸ٣ֲλıѰգлᣬҲ쵼߶һֳܿɹġֳҲǿһ㣬ԸֳͨϵȻҲңֳĺôϾֵأֳڴˣ
Ҷ˶٣ƽ¸㣬ͷβǶûҪֳ
ãһСӣԸͷʵԩ
ŭЦ֣ȶݺ£ֻȺƦå˲ӿǰ˿̸߾еֻһ£Ѫ֮׳ʮ侯µĴߡ
Ҷлл
Ѿ¶˺ƤףȣҲңĿ¶мҶŸߺȫԱ䱸

˫񾭽䱸ܿһĳͻʱȻҽдȫͨͬʱһ赽ĽС£Ⱥ֪ô˸ӣͽԸ
֪ǶɣҶĻ˿Ҵ⣬ȺսزȱӪĶ棬һȣѷɫֹһ
֮򵥣ҲЧķ
Ⱥ鵲ǰĵƦåȶƳȫͨŵĽ֣ǲϴͣӿĵˣҶɫƽȻֳ᲻ܷκ£ˣҡ
Сʲô
ƼҶߵıҪһв㶣ɲ˶࣡ûҪƴھ˸ʱǲѷɡ
ˣԶˮⲻ˽ʣ˵Ҳһ½ǡ£ϣֳһҪܡ
ŵĿ£ҶҲ˺вƵᲦ侯صĵһߣֻ૵
ȻҶǷˣȻѾ϶ǰֵķӾǴһϵƽףѽ⿴Ʋʮ޵ҵҶȻƼ侯ѹڵŵ۾һץסҪģ
䱸䱸
вȻѣæͳǹǰ侯ŸʲôС£˭Ҳù
ɱȥҵܵܳ£ǾԸң
ʱ桢쳣ƽˣҲżˣʤμҰսӪľʿͳ

ⵥݵӰȺڶĵƦåϵײУһЩݵĻëëһʱסҶλδȻһȻʶҲʼѣʡ
ͨ
һʱ䣬𾪣˵ĺвɵˣнеĶˣͬɵˣ
ֻҶ£å鴤ŨѪѾȾ棬Ѫȵĳ棬ɳסڳˣ
ȺԭͼåƦһⶼԭأſҲǣҲǣ˿ֵɳҶϾ˭ûҶʲôȻգ֮ǿ彡׳޵
Ϊйľε˵ǲΪ棬ţԣȴһۣ𣿡
ûС
⵶죡Ҳûʮ򣬸
ԣСӹȻŹ֡
ţȷʵ쳣𾪣Ϊв֣ȴСʦӺ»ʹã¾вƶҪҧͷֻƽﵹûֲĸֵǳ֣ԺвֻǺܵΪڣֻӵķ롣
尡
һʱ˷쳣һȣɨȺԴڹеĵƦå
棬ȴǵڶ󣬽ǹǽǰĻë߾ٵͷȻ𾪵Ŀ£ԭشתźȻݺݽϵĻëƬܼȺ֮УʱһƬȺеĵƦå
ۡۡۡ
ÿһÿһåƦ£åҶûʹɱ֡ϾڳΪӰ죬Ҷ㽫ɱħͷֲȺУԣֻǽŵǰиĵˣͨͨˡ
ĶӵС츳ԼḻսҶһϱʱзһ򵱹أĪ
¶֣Ҷͷ·ħһ㲽ˣȴֺȺܼԸóһһһͣļЪԶҶ쵶նٶȡ
ֽ޵еֲڳУ˶ѲɾС˵е书
һֱҶİױҲڰ죬˼飬Ժֻһͷôģ
һԭǰߵĵƦåڳܲסѹһȴߣֻΧסҶſҲǣҲǡ
ȴӵ󷽵¶⣬˿ͷƤҶŲ׵ľ룬ĵƦåܵ볯ˣʱеʲô
ףͷ͵
Ҷӳÿ£߾ſ뾪סľĿ£ʹؿȥ
ס֣
ȻһȴҶһ٣ͬʱһԼĽŲ
Ҷһ㶣ͣĴţֻһȺֳֳǹͻǹԲʾѸٳУлһλˣǸ߳ӡ
ۿȺѵأǹľ˼ս֣Ҳ֪˭һʱ䷢һʱڳƵĵƦåʧ붪еҲЩѣʵʵͷڵϡ
߳ƽߵҶԣƳڳѾ׿סľ棬ų亹Цֳˡζ£ʣµģͽǾˡ

˲ͬʱϽ̵֣Ⱥȫߣ
Сε£㴦̫ʡ
߳Ӱһѵģȴ͸Źζ
Ҷ˼ϻۣȻóȴװһ¶֪ģڳһ̵ܽӣԲ𣬸壬鷳ˡ
û¾ͺã´ִǵҪǰ֪һ
߳ҶȻͷ̱ڵ룬ⱪӣҲн죿ǲС
Ȼ̧ͷ˼߳ӣԭƼӽ룬֪ȥȴû뵽ͷУ˵ǵĴºš˺ðΣ¶ţָŸ߳ӣ㣡㾹ȻҲ˽ꣿ
ߣⶼҪĸûҸҹԿĻ쵰Ҳ⵽׳ѵ⣬طһһ
߳󶫱ȫүѾΪʷⱪӣգʶԹԹҲʱ㻭Ͼˡ
˵꣬߳ӰͷЦֳҪõ׷ҪƽѶѺ
֪鷳ˡ
⣬෴ֵýֵɽ󽻸߳Ӵ
۸߳ȴһߵʿٷԸѺȥ
ſңԼߣ
Ϊķʿٲ߳ӣѯƼ߳˵򦣬͵һʱ֡
ƽҵװȻ䶢Ҷˣǰ֪ΪʲôҪ֣
ΪҶ׸εгͬҶ
ҶĻľȣȻ˿̵Ѿ뵽еĺӰ⣬Ҷκ󣬿϶鴦ʱղܵ棬һЩɱ˷ŻĶ£Ҳϧô룬ô벻ȴ֪ᣡ
ԭˣҶ˸֣
ͷЦţһģǰ䱸ŵʿٺ·


ڶ ̺


һʮ ¥й
Ϊ׵ϷŻһգȫԱĻ
ҶȺвơˣ̸ϼƺӿʼݱֱβһϵеḶ́Ԥ֮С
˵ף̫֮ԭ򣬴յΪԼǰŵݡؼģҶطʱϱӻ̫ľ顢Ҷڲµʱ䣬Ѹڽл㹻Ѳĳɷݣ˭ܷϣû汾ڣ
ҹһֵøӣҶȴⳡ̣Ÿոմˡ
˵˵ԣԸͼΪ֣һҶ֪ôӺδ֡
Բ룬ûкıûкľڻ¹ңעһݲΪ̡֪룬ֱʣȸ˽£ĵƣȨףͷӬһĴײ˱ڣź֪̬ԽԽأ϶һʱǰʡǣ丸Ѱ֧֡
һ֤һ㣬룬˺ᱳԼЩһЩǸģͺ޳һҶƵΪǺӰӹҪǽһڣƦͣĸУһԸ鵰⡣
СԺҪעӰ죬㵱˵棬ɱ룬ôǴåƦô򵥡
˿̣Ҷּ߳СУżüճ棬ó߳⻰֣ʵȴҶ
Դˣһ֪ģҶȻȻ߳鷳¡⵹ɱǽ־ֳǳĻˣǷھһϡ
壬´λעġ
߳ҲȥֱҶ⻰Ǽ٣Ҷļ໤ˣҲûְȥ٣̾ϢһЦС֮ж̣޷̺ŵĳ档ǣӴ棬Ǳô򵥣˵ʱ򣬺ӰӾǵԱб˽ҵĺ԰Щط٣ûȺĻӦɳݵΪ
Ҷ΢ۣ߳⽭еĺӰ⣬Ǳô򵥣Ļ󣬻ǣֻҶ͸߳ӵ˼ѣǾ棿
ˣҲûȥˣϾҪдһݱ棬ʽϼ
߳ҶļȻתͳľüճȥû߼ͺȻͣС֮ȫΪ˼룬ԺмҪ˼С
߳⻰Ҷŵü滺֮⣬ԱǷԭ͸Ŀ͸߳ӳļճȥҶϷһĨЦ⡣
ҹһֱΪ׵ķŻ⵽˫ȡޣжУø߶ȵʡҲһ죬ϵĿ϶
ŽϷŻЩһһڽеİ޲𾪣ºֳƿ죬ƽ֣οⳡڷ籩ʿǰƴսʿ
صҶĿǰỵ̂շǵ¼ʦԼ֮աҶǶ·ˣǶ棬ҲæΪҶ˾ﻮ׼
ɽ£ֻʦһȺĵĺɽо𣬲˶ȡ㣬Ҳ˴ͣ
飡
ҶϳţβĴͻ˻ֻ֣ʻ͵İţӴ̽ͷĴָʾ⡣
ৡ
ͳźܿ򿪣ڼʦƺҲߵĶ˫Իǵӣ˾䡰ӷ𡱺󣬱һɮµĲȻ˳Ҷ
ʩ·ɡ
ʦŷ飬ҶʩһҶæ񣺡ʦ롣
˵ţҶͰڳӭ͵ƣʦԼһɮϴͣĿͰţʻŴʻ£
յ¡ïǰ֣Ȼ㱻ֹ¥⡣
ǣղ¡ïùİ춼Ϊƣû뵽һֱųȻ칫¥δı˧Ůû
۵ģĪεŶӡ
ԭΪƸŶӣһɫְŮԣòʣòְԱ˾ְԱҪǰڨȴһȺţ崩װĵߣȺ꣬ȻǶæƹӸ硣
ȺǶĻĴ飬ͣȴǲǰڨϾƵѾʾλһ竵Ůˣʵĵϱ
˵³еҶͬɫɲ͡ȺҲͦʶȤûҴ꣬µŮְԱȴ伫ȻŶڳӣȺŮ˵Ķֻװɺӣ𣬻߹պ·ṧĺһɩӺá
¥µֽȻ෴¥ϵ˲࣬һЩĵĹˣֻʣЦĺܡ
ǰİ칫¥һ̨̨˵ݳƷĵԣ˿ûᣬһԾԾԵļ
ʦڸʲô
һƷѲŰ칫¥ĵذ壬Щɻ󡣲˵ҲȣЦŸô·װߡ
װߣ
ںϵɻ˵ǲΪ⣬Цûϰ˵׼ڣȻҪõõ绰߻ҪʵֻǰǾнľ飬ϾУٵõʮ̨ԡ
ʮ̨
¶֮ɫҲЩôࣿûǮ
Ժѽ԰ĴС֣Ҳģ΢Цʮֻ̨С˾ǰȥһҴ˾ԣв̨
ܻ˿ֵԲռһ̨ͺŵĵԣҪǧܽӵ绰ҪǮܲǰ˵һǰÿСʱʮշѣԺ˵ֱۣ
ǣ뵽պ칫ĵطܹûǮܾܾһ󼤶²½§ǰЩδĵԺ˯
ҶͣúѾٽ磬ֻʦŷ飬ĬĬ߶ʼգδͷǰ¡ïá
һȺɮֱߣȻٺߵΧۡҶǽʦ¡ïãȻЦʦ¥ݣǵݣ
ֻҪͨķһ£·𣿡
ʦȻȻľߵݿǰҶæȥ˰¥
ҶЯһɮ߳ݺ󣬶ʱǰһ֪ȺˣŲٿǰݺصˡ
¡ï¥ϰ塢ԱҶδ⣬¹ʦ롣
С
ۼ⣬һ칫¥ĴǰһȻŽ½߽һȺģɮ£µҶаʦ
һ·СܵҶԣӵҶȻǰļʦ
С˵޷ŶƢԲˡ
ʦ˫ԻǵӣͰ׵ģùѹ֣ЦеʦطǲǺаţ
Թа⣬ʦû¶֮ɫ෴ͷͷ컨壬˺ðΣŴԴ󴦵ķ飬߶ţӷ𣬳˲ڿ˵زδаûֻǳȱʧߣʪء
ʦָָԶһǽڣƽ⴦һСΪ֮λʢ֮ʱо֮ȿʪס
żʦķ곤һԶ¿ͬ˿æװ޵˺λʦæλ鷳ˡ
ţʦҲĴй䡱һָˮ֮λβְڷţʼգδῪ̳а֮¡
޵֮ɫҶúøмһ¼ʦȴû뵽λɮȴ粻컨ĳ䣬ƺҶ¥ϣй


һʮ ն
¥й
ҶԺˣѰܽͲȥֱ⻰αµļʦĵõɮ¶ÿһ仰Ŷһ⡣
ܴܣڸװ޵ʦŰ칫¥Ĳ֣ɵʦ룬ȥ
ʦջƾɲĿ⣬вǴľݵķ飬΢΢߶һӷ𡱣Ҷ뿪칫¥ʼգȺŵɮ£ûע⵽Ҷ˵ķ֮
ˣЩǵԣһǵһƼ
Ϊİ칫¥ܾ˷ӭҶϺеȸԾٺΪ˸Ҷ꣬û
ҶЦЦȺװߵʦ¥¿Ҹʦǻе鴦
ҶѣܲŷԵһɮ£ܵĹ񣬼ЩʦͬĶ񣬾ûʣȺڲ̽·װʦһЩʦ뿪칫¥
ܺܺɻҶΪҪ˶ĿõҶλȻһЩϵ⡣
ۼʦ칫¥󣬾ͲɫһԼаʮƽµİ칫ң֮󣬱һֱŽǽڡ
ʦʲôԾ𣿡Ҷ˹ɻ
ƶɮں쳾Ŀˡ
ʦ˪ָָǰѩǽڣ⻰˵ģɣβڶɮȴܵĲ󴦵ķ飬ͷӷ𡣡
Ҷһɻ󲻽ģƼʦǽڵĿУ͸һɳůıȻһ˼ѵǽڡ
ꡭ
ʦֹҶ¶ֻƬȶеķ飬ɣӷ˵Ĵȱȶϥ£ӣӣ޵ΪƶɮܿⰢǵеĺ쳾̬ͬɭɭ׹ĳ
Ҷܿ϶ĵ׵Ĳ²⣬ϱһľˣ粻ǽڣʱҲͬˮ֮еĻ¡ֻ׵ɷҶҲĵ΢ɱˡʬȴǱƣҶᵽ˷ָı̬
ʦƺҶ΢΢̾ʩԴӼ㣬ƶɮᵽһŨѪ쳾֮£ƶɮϣȻʩƶɮԵʩһ仰䶯У֮¡
лʦ
ϸϸżʦԣƺЩͨ͸ҶæҾװ
ڼʦȴԳ˶ɷǽڣһʱٸн쳾ϣȻдԵ֣βһϢ֮ƶɮ֮ǰȴǧԹһ
˵ţҲҶͬ񣬱ǽڣһһӷ𡱣Ȼ󣬱Ӻɰȡһľġ
һλɮµİ£ŷľ˲ȼ𣬶ʦһʱϥɮһôľ㣬飬ʼҶƶǶķ
˺ðΣʦ˫ۣԻǵһ˿˵ĲɣһһԹһԵһˡ
㱼䣬ҶƵķ֣ʦһ˲䣬·ɢһɷ⣬ͬʱǽҲһ㵭Ľɫϼ⡣
ʶƳ۴⣬⽥УǶˣѲɻӵնˣ
ƶɮʩǰĿˣһ
Ҷ粻ü˼֮ǰûǽڣϾа飬Ҷ壬ʼջĻᡣڼʦǲֻȱȴҶĻشǿ͸ǰλӵоȨˣ²ŷ飬ƽ͵ƶɮǷʩһ顣
á
Ҷ̾һֻܿЦŵͷ
Ȼˣƶɮǡ
˵ţʦһɮ£뿪칫¥ҶҲһʱţͽЩɮߣȻ󣬲Ųɫ칫¥粻ǽڡ
ȻֱǰϦҶҲʹʦΪξܶ϶ǽһˡԴˣʦ˵ĵطصĻۣһʻҺɫܵ˺Ѳǰ¥£͸컨壬ͷֵ
仰˵ʬҲĹ⾰
ԴˣҶǲ壬ɸ˵ܣҲ¶κˣǺܡӵ֪պ칫ĵطһˣ֪᲻˼ȥоڻźܻȤһԳָϣҶɰӼ֪ˣʬ壬ҲеĵԽ̡̳
ã˵ǾӪװҵǹ˾ǡŲٵӣܲҿһͼ
Ҷ߽칫¥Ƽһ˫ĿŹڨΪǴĻӶҲþܾǶ治ɫߵҶԣͷļһɧϱԼŰ졣
ҶֻƽЦЦȻҪͷ¶˾ôպԵɧţҲǲɱ⡣
ȣطҶ΢Цߵԣö֮ϸ֫еĿ£Цôˣ
СλϰҪǹ˾
Ŷ
Ҷװһ֪ģ֣Цϰ壬á
ɫָƽ΢Цãҽͣ¥ƽزĶ³ܸʶ㣬ʹգ
Ҷ
ҶɱЦеɫ͹ڡ³ϼǿƺڳȺӸ磬ôˣв˶޵ı¶֮ɫ
ҶֲֻߣͿĥž͸øҶλöԵּƷŮˣӦΪ̣Ҷ۵䣬ȻھԼϣ͸˵ľӨʵ
ȻɱŵЦ⣬ڶ޼ɵԣҶ
˾պм⣬ҪǿͻҪϣķ˾æһЩװ꣬ǡɹ˾ҵڼһǹ˾ûк򡣵Ȼؼװķִа׼
һ仰ƺ˵̫ƽӹûȤ̸ȥɵӶܲµ֮ⲻھƣȴΪںڿҵǰһЩ⣬Թ˾ǰżΪԶ塣
ΪƸְԱһְ죬Ҷŵˣɻս㣬ûͼ
Уȥá
ϽȥıӰŮһ۾ͷֱ϶δµĳ񣬶ʱĸŨҶϰ壬޸ǳϧҾûܡгһҲҶϰ̳⣬鳡Ҳ⣬һЩϵ棬Ҳһֵÿĵ顣
͵İʾζŨҶȻ׳֦޷Ǳ¶պƽزҵзֳһЩҶǣһӡ
ԴˣҶЦɱŻȻ֪Ц⣺ϰ⻰̫ǫˣϰֵ֮꣬վʣ϶˵׷𡣡
ͰҶĲʶ̧٣Ҳûǰ˵ζǻһӸµ̬һͼҲüҶװʾ̤ӭЦС㣬ҿЩͼǷϱ˾ı׼
ҶЦҲµ͵ʵ뷨ûмŸϹȥ֣ԹԴܵĸ֣ȴһֱǱߵĶ
ȻͲŷʮҳڴĿ£Ц˼С㣬ƵķǳͨڵĹ˿ѾԽԽޣƵװ
𣿡
ɫ糣ĵȴһ˿ģϾϱ˵ĳɹˣעС֮Ҳµ˵ʵ⣬ǿ͵ĵһֱװͰ׵ģʵҲװķѾڽܡ˾𲽽׶Σźܶ಻㣬պһѧϰ
ĵӣԼ˵ʱһһϵӣСڣ鲻Խ֮ģ±ܵҪ͵͵˵Σȴһֱ䱸ŵϰ壬ء
һǿҵȶһְԵĿǣЦС㣬ֻҪԸҳԶٷǾ̸ΣϾҵĹ˾ҲںЩҵֻҪԸ⣬Ժװȫ˾ҲС
˵ţ;ٴ֣̽ɻû쵽һ룬͸оֱ۱һסͬʱһ󵭵Цϰ壬ЩͼֻӦ˵Ĳݸ壬Ĵƣ˾в٣һִа׼漰ҵܣԲųͣ¡


һʮ 
ҶĻһ㶣Ͼ˾ûͼ˭ʸ񷢱֮ۡǰø͵ͼɶϸѡƷЩ඼ǿʱҵ۹⣬ǽΪ͵Ʒ֮
ǣʵڲ²͸Ҷ⻰ʵ⣬Ͼǰ۵ӣʱĳ𺳣ֶֻҶź֣Ҳͽ侲˳Ҷ˼Цϰ壬ǹ˾ȷʵŹ˼ӱͼ⹫ʾҪȵ˾ʽʿҵŻΪӭչʾƷ
Ŷ
Ͳɫ鿪Ҷŵֱۣɫοԣһ˵ģ򦣬ϳɵС㣬ȡһƷһ£ָһЩ󡣱Ͼ⣬ǿҵ죬ɻֳЦҪҵʿһϿɣܽս͡
˵꣬ʱЦ˲ţԸ˾֪ͣСΣ
һΪѣֻҶѯϾ˾ûӣ뷨ҲɸΪ֮
ҶƺԤϵ־棬ϲ꣬෴¶һɵЦ⣺ЩƷѾòҵڵʿۣ൱ߵۡΪȡˣȻϰ嶼˿ڣ˾ҲѣұҲϣЩƷܵõϰĿ϶ǣЩδͼǣ˾ҵܣϰ壬ҲҪذ¡ԣϰ󣬻Ѱ졣
ƺѲµҶֻѣһм˵װģ˭᣿
ͲҶ˳´Цɣھ뱾һЩز˾ϰһͬƷҶϰ壬ɱƴǣԹ˾һϾУͼպԶš
˵꣬ҲҶͬ񣬾Цߵհװõĵ绰ԣ˿ʼŵ绰
ﻢµȻûϵݱΪ־棬һʱּŭȻȷʵһѸٻ·ӣǣһδʽӪҵĹ˾ڣûҶ׫ͼȺϰ浽طòŷƷôպ˾Ūҵھٲѡ
ҶƺҲĵ磬˵裬ս㣬ģҺʧ
ΪҶ仰ԭ㷲ľƽһΣףȻ󾲾ŻŻͲŪ͡
ȻѾڳ竸֪¿ƳۺȵȻҶһ˲䣬¿ǹɲĵԭæŸȺŮԱεĹ꣬ҲǺɫֻ¶һ仰СڣͿ϶û¡
˶Ŀ⡢۽ҶԼЩδʾͼʱȻһȺţŮŮ͵£½Լªİ칫¥
ЩŮŮ¶һ˿⣬ƺоߴ˵طϾ˿ûװ깫˾ĲΧһֻĽͺ󣬲ŷ񼣬ԣȺţϰ壬Ҷҹ˾᲻١
ΪԤϵķչʱȻһ˸оȽϸ̬ŮſںС½ô⣿
ֻһŮְԱڨĶȻ裬ôˣ
һ㶵ϰ壬λǣ
ֶӡ
սŮϰЦ棬ǸһЩ˽һ£ɻС½ôˣ
裬ġ
ָָվڴ߸쳣ƽ̸ŵĶ棬͵ҹ˾ܿģǹæᶫ裬˵ղҸгĶӲʹ¥ݿڸˤȥ
ѽҿûŰɣ
ŮϰţȷްҲȥ˾ɻɫƽ˵ϰ壬Ƕүӵ
裬ô֪澪ȵ
ȻˣҶг׾Ҫϸ¾ͻ˼үӴһЩϢ
ŮϰʱͬʱϳͿ޵ϰ壬úܺãҪ㼰ʱţǻ֪г͵У˹˾һҪЩλгӡ
Ůϰ˵꣬Ȼ¶˼ϰǣ˿ͼȻơֺڵɫλϰ壬˵ǲǣ⹫˾ҵҵһŰݺأ
ûϰ⻰ʵڣģͼҪǮйϵ𣿡
ϰͷͣϾŮϰô󣬲ƣǲȺ˵ͷ֮ơ
ʵүݣһЩ֪ǳϰ壬һʱĶλǰݱΪŨӣ΢תͲ֪룬ΪȻԼгӣҪȾָ˼ҵŮˣ
С½죬ȥһгӡ
ŮϰĻ˵һͬϽͷȻȺ˳ҶȥδƨƨܹѹСҹ裬ԺҪܸҹ迪ھС
ʵǱߵҶƵٽоɫӣ̾ͲµèĴšʱЦжĥû뵽͵ɷʴһ׵ϰ壬аһæ
̣á
ܣҶ֪ǰĸ̬Ů˾ȻǻʵĶ³
ΪеزҵĿ֮ҵӰ֮ģټĽУҡ
Ƕʱ߶Ҷɣ
ΪҶ꺮ůһԵ𳹵ˣԭΪҪӦȺĴͷ˭Ƽתֱ£ݱΪڵĳ档
ĪҶ̾ˣѵһʼƵһ
Щźµľ棬ȺĿĴϰҲ˼̨
ЦЦС˵ҹ˾Ӫװ⣬ҪȡͼҲð¼Ŷ
̧קǵͼҲΪĽӹϸϸģǻУ澹·һҴұʼգ϶ĨЦ⣬ϰ壬ܱȻǸֺõ̬ʵϣȴЩͼȤ
ǰţô
ϰ壬ҲҪһЩ
ͶȺϰ̬ȵΪȻûбģҲûŭ˵ʵǰҶйĦǰֺλҴҵҶҴ١ֱڣͲ֪ԭӾûһˣĳλϰޱ¶ƺʡί칫ңվڴ̨ȺƵˣˣ쳣ƽ
Ҷûб¶κ뷨ӽСءǵͼڶϰɻ󲻽Ŀ£ȻЦлλ尢̧ЩͼһЩԱѧϰ֮ܵɹѡͼΪ˾Ź涨ͼҪڿҵ죬óͣɣҾʱһͼ尢Ʒ
˵ţҶԹߵм̨ˡҲںĵʹ£β
ԣɧסڳˣѶĹҲĸȺ棬ɫִ̣ʵҶ
û˻ΪҶܹƳôʵĴ⣬ǣɣڣĿⶼһ˿ڴֻҶĵɫڰӣҾ߱ȫƣܻͣڳεĽ׶ΣȷʵܴһֶĿһµĸо
Ҷʹճһ죬˼飬ΪƵĸԼ֣ЩǣƵ
Ӷֽ̻Ի͵ĸٶԱҶճĺڰߣʱԼҵװһֵۣף
ҶֺڰӣٽϻһЩҾߵĳУ˵ٳоͷ·УڹƣУҵһֻؼҵܰ
žžž
Ҷڼϱӡеĳͼ֪˭ƽкãʱһ˷
˲ͽҶҵ⾳ʵ죬Цһ尢ǣΪ̫޷оЦˡ

ⶼټĽУȫʦûŶۡǣתһ룬ҶȷʵڴͥչʾűΪĻ봴⣬ܾҶ⻰δ̫ǫ飬һϣĻȷʵ滭ֹȷʵҪĻܽзӵ̶ȡ
ţ
ԽΪ׵Ⱥزϰ壬ӶͬͷǰڶŮŮΧ۵ġбǰǾţܻδţδƣ


һʮ ֦
Ҷġ֮ɱڳ˽ֵЩ¼õǶǳӦкЩڴ˾һЩ֮ʵƷҲǺԡֻҶڴԽʵѾǿǵĴ˼άԴȪ
꣬㾪Ҷܹճ˾޵Ʒȴûǰʧ̬ϾѱҶƵĲŪýľֻӽ𣬶ҶʶҲҪһңҶḻŻĿУһʣǻ滭
Сǵ겻УǵĽ飬ðһ£
ʤȺڨĵزϰŪķңϽƵܵӵŵҶԣ¿ˮ֪һ֣ҾͲػԩǮЩʦ룬ףײͣ
ѽСǵҲзݡ
쳣ƽҲ˹ЦУȥסʡͷÿ߶ҵʵƷðơ
ҶһЦװĪģЦеȥսǹҺţ˸𣡡
ҪǮ
쳣ƽʤһЦõģҶɷнµĵͷɿЦãʮ꽻飬ͷŪֵʵĵز㲻˵ҲϾĹ˾Ƕһź졣
쳣ƽ˵꣬˶٣ʤЦʤ󣬶Բԣ
Ȼ
ʤһӦţһ߳ȥ쳣ƽЩƣعζʱȵȣôǰͷ̫ˣ
쳣ƽæҳʤ׷ȥҶһ˿Ц⣬⼸еæˡƣҶİ෴ϱӴĶģԻϼԵ춨ĵλ
ʱ˹ЦСҶǹ˾Ʒǳ⣬ЩƷδҶǳġԣϣǹ˾ʵֻݻ˫Ӯ
ڽ׳֦ҶΪĶ˵ʵڽеƷռʣһֱǰéϱ˴֪֪ףҲıӣߣһ뻪ͨϢȥƱػý塢յĸ߶ȹעҲƢ档
ְһĺҶҲɾܾһϸ̸ȻһϵæܹЦϰ壬ɲܹ⣬һΡ
˽жŴ壬ǽزĶ³˾ģȻСһ㣬಻󡣲ֻǾڵزҵȦӣûлֶԪľӪģʽ
ŴǴ˴֣ЦҶϰ壬ǽز˵ûлʲƴ֣ڽУ͵زһ飬ɲѷɫ⣬زǷǳгҶϰΪҵͨǲǣ
Ƴܵƣֲٱϰ嶼͵͵ǹǰĶڨʽ飬һʱ鲻ͽȵǣýŴһٶεͷ
ҶһʱЩȻû뵽һգ۵ĹһδҵʣӪִնû쵽ֵװ깫˾ôֵɡ侲ԭĴҲҶɵӦڳκһλϰͨôպ󣬾ܻôֵĶȴҲ˷ȫСȫʡȫưĿꡣ
ҶҵƷЧӦ϶Ҫ壬־ʮƷЧӦģϵĵòԭǱҵȥ׬ǮһЩӬͷСҲϧԻٳǣǺܿʮΪֺŵϣ
մӦ󣬻߶Ŵ壬һЩϰ壬ôպĶֻܴЩϰлáܣȷʵţȴ޷Ѹڽ࣬Ͼؾô࣬κһҵز˾¢һСһʡķС¥С
л̸ʢ飬Ŀǰ˾սԵĺģʽҷǳԸһ׶ռơ
ҶĻýŴϲռĶ壬ƵĹ񣬽һң˲ܳϮãУϾ͸רһܷɱģ
ǰһһŮϲģҶһ䣺Ȼ
뽲
Ŵ嶼¶ȤɫҶɤӣЦһÿ׷װã˾Ҫɡ
ʷѱ׼Ŵ嶼ǵͷЦϾй棬ȫȨ
ڵڶװͼҪע˾Ϊԭߡ
ҶһһһŮȴɡ
ҵĽǶȿκһλϰ壬ϣŶһ޶ֽͺñ㣬˿šǣҶҪôν㣬ʧȥҵֵΪƣȻҶĹ˾Ȥǹ˾ңͳ׳˰衣
ܹܣӦҶôǲ޷ù˿͵ͬ෴ὫԭĿԴ޳ṩҶ⻹㣬һҶװ꣬ŷС¥зչôݱΪĺǽ󣬻ǶŴ壬붼룡
ƺʶֱקסŵĿԣŴ廥һۣ׽ԷתľͬʱǰĲΪ֪ĳǸ
ͲɫҪıǶµӰƫƫֲӶ׿гЩݣҶչ¶ƣʵȺղܡ
СòãԸó߳ɵʷѣͼȴñעʡ
ܾٴս̸꣬Ҳסһߵˣڲκ̬ȻҶҲáѹĻӱҶүӵŶȺֻˡ
ҶĪЦЦ̣Ǯ⣬ҲΪ⼦ëƤС¾ᣬԺ󲻹ǻʣǽزֻҪĿԸϸ̸
˵꣬Ҷ˻֣ЦλһеҪæٹ㽪̸塣
ĿҶȥŴ御ܺҲû취ҶĿǣͬķ䷽ʽǶʱڣҲȷʵҪʵĳ룬վҶ룬Ҳֺģʽ
Сһ¡
ʱһɧȵĴȺ֪ĵزϰ壬¶ĿתŽ칫¥һһŮ
ҶѰȥǺвƸӣ׽ĳλϰһ֮ӭȥ
ֻҪʸһŶԺв񶼲İϰҶģҶӲּ֪һߡȺʡǵ竸ȷʵܹˣ׻˵߻ʵԶֻܴӲҶʡйϵǽꡣһ쵱гϰ֣ӹӣӹӣȺģֵüΪ
ǣҶвơһʵѾвϰ忪ʼʡ˼պҶĹϵά֡
Ҵˡ
вָָ⣬Цһڣ˵㹫˾ҪƸˣǸӾ͵һͷҶӰæѡɸ˲ˣڶš
ߣȥ
ҶһЦв߳ţԶŶһִٲ¥ݿڣȻ¥ͣĴٹ˸סˡ
ҶЦæɲƳ۴Ⱥٹˣϰ壬˵ҪˣҾͽ˲׹ѡģ˵
ҶɨܣֲҴĿ¶ϣ֮ɫһ˿ǣ϶ӣԼжʮˣЦУ°ɣһҪһλʦȻûָǡ
ϰ˵װʦ̽
ԡ
ʵǰɹУΪϰ£Ҿټȫ׳ϸʹǶա
ӵĻҶϲ⣬Ͻ׷ʵô˵ǶɹУ
ѽ
ȺҴ񶼺ĵͷæЦֻҪлɣӦܵһʱ֣Щ׽ն˼꣬űָ㣬źܿܵ
˵꣬һͽӹЦϰ壬֪ǷǵĹǮң˰Ǵ塣֮ǰϱ͸߶ţ˵Ǹˣܸ£ҲܰڴﾭӪЩС
Ҷݸû뵽Ĳ֣Ҵ֮ߣǺ£æЦл佱ɣΪ˾ûʽӪҵ޷նҸұ֤ԺܻܿæԣϣܶһЩõĴ񣬲᲻Ҫտʼѧͽ𣬵Ȼ㹻ľ飬֡ȻҲһͬʣֻ̣Ҫܶá


һʮһ ִ
ллϰ壬ͻشˡ
̵ĿףԼ󣬶ӵ˲ĸ뿪ʼգûᡰǮ֡
ĿӰʧڵݿڣҶҪԺЩͼ¾ٹУҲдĹ˿Űݷãʱ϶Ǹݺӵ⣬ڶЩ˶һľ飬Ҷ¶Ϊͷۺһӡ
⵹յĴʦ룬ǲģνᣬаҶϱӾƷΡѧԺ󣬺ֿƲʹС⣬ܻܿݱΪʰľ档
źвƸӦЩĵزϰ壬ҶЦЦԹ¥ݡ
칫¥ܻڷʳķǱָϣǲȻƳǼ˵ķ䣬ɫЦֵôԣ
Ҷôһ˵ãȻ̧ͷ˺ðΣüңϣѧϣ֮顣˵Ʊڻõԣȸ㶮ĲʱֻһɵվţɲΪ˴µķ񡣡
ǸʶȤӣҶЦУͼоҽܿŵѧ°빦
ԣ
Ȼ
¶Ƶ⶯Ҷͷںܾע£𿪶ǽǵĳӣæ
Ӧһ·СܵҶԣæ̨صʾᵽϣҶϣҲͬһ̨ľ߷
Ҷ·װŸָӵ·ܾȵѧԣ
˺ܶˡ
ҶڴϱӵԵռʣκһļܹͥһ̨⻰ںܶȴô¡
ôˣ
Ƽ¶һָӵ˿ûǰ²װߵҶɻζǲǰ˵˻
ʵҺĽһõļͥңĸ׸ļޣʣҸΪߺ󣬻øݽǮܸѹһײġ
ۿʪ󣬼ҶֻǾţǿЦˣˣҾǸޣҪҵ﹤ڻŶӣлݳ޻
ƺҶΪɫЩΣװ΢ŭңǵصصүǣЩһ޶ϵСƤҲ¿ңñжһѣͶึЩǮ
У۲˵
ƼҶһԶͿʼ̨ԣЩů⣬ƽһΣˣȫǻˡ
ˡ

һɳƵԭĻһӢģһɫĻӭֻ֣ʶ֡95ǰôҲϸϸǱָϣִ֪ĳ˾רΪûĲƽ̨д95
ſڱտš95һԵҶΪɽկȷʵˣûпڽָֻͣŽʾԼһᣬϤһ¼̣ҼǵԶһϰֵѧǸ޽нĳ̶ȡ
ʲô޽нˣҶ⻰ָϿûϽһ̵ֽģ
Ҷýͣϣẓָ̇źǱָĳҳֽһӢģͬʱһTXTıĪ۾ʵ仰˼
˵ţֻһžž촫վһԵĺܾͶϣֻҶʮָеƵĲڼϼ۷裬ͬʱһҳֽһģһӢģҲTXTıڡ
ⲻգ۾ʱ䣬ҶӼϳָɷнµĹ̾似㾹Ȼô죿ңҪẓ̇
˰ɣĿǰҪģϤԵĲҲЩĳ򣬶Ҫ͸ÿĸֵķֲ
Ҷţָǽ׵ļ̣ܲ⣬̵ܽãһϰ彻񣡡
Сӣ
Ҷ˾䣬һ仰˵ֻǻȻת뿪칫ңλڿѰҼĳĸӡ
磬ǣͷίرٿһԵĻ飬Ǵ̹ڽ껯ǿƤľ⡣
ڻεزϸڣλĴСԱȻϾֻҪǮϣ˴šֻʮ꣬ҲֵԸ¥ϾһɱʾӪǿƤƱʽϾҪżķա
ܺܶԱƬҵֵǰһ£ûľķգûԸðűڹĲȷԣȥĿǰڳԵĿεزҪǮߣƤҲعĴ޷ʮޣĿⱾˣҲʹ
ԣִ̣ϳսݡ
֣û뵽ξԶԸͶͬƱ˳ϡ
ҴҴӾǸϻĺЦ⣬ǲƶʱõƽһؼװ
һԵĺǫڵմ㶮£ڿҶˡҲƣǽ˭Ҫ¸죿ίĿǰҲﻢ£ҵŮ޵Ƕôõзӡڣ̨Ľݣί쵼ӣҲڵûǮðաԣ˭ڹûҲʹ죬泪
ûҼӻΨԶʧǫŻ˼
ǿǫͻؼլȻŴ绰Ϣߺвơ
ȻϲѶвԵ÷ǳ˷ܣͬʱҲᵽҶ칫˾顣ʱ仹磬͸вҪ˵ַȥһҶĹ˾ŶĹģ
ܣ֮ǰһֱΪҶ칫˾޷СС֡ɽ칫¥ȴǰ̸һ
ֻ뺫ȣȺ̸θҶĵزϰǣƼλеĴҪΪʧ̬
£ɬһһĵϢ۾ԽԽΪʲôƽ޹ȥҶ𣬱ϾٶǸ˼ңðȻűĹٻӵܣȻǷǳǵġ
ͲûһҶǸÿɨԷææµµߣǲŲͬʱɫͷϹһѵ
壬ˣ
Ϊг٣¿һʱͽƫŮְԱ봴Ҷ˳
ջСû뵽ôĹ˾ʲôʱҵʣʱҲˡ
Ц⣬ˣһϢίͨһִ̣λĴСԱͬǿʽεز
ģ
Ҷ¶֮ɫЦ⻹øл壬ҪĿͲɡ
仰˵ϾǷĿǸҳ١
˵֣꣬ƳƳǿЩݵĻеЦɣƵҼԶٷǺúġ
ҶвƵĵͷӦ£ֱŤͷߣ뿪칫¥Ͼĳ֣ѾסٵزϰǰڨŪķҵĺȻ֮زز˵ʵЩֻǮֻµ̼֮˵ϼ仰ͻڡ
ҲǺΪεһټֲܿһԭǲϣȺǳпཻ̫
ٽİ칫¥Žʱȥ¥գϴźҶлؼңȴǰ¥̵̽ĺܡ
ŴˡҶЦ
ƳǿӱȻƨƨߵҶԣܲס⣿Ҵúϰһµԡ
˯⣿
ҶܵǼ˵İ칫ңʶӡ
ǺΪҶͬ⣬ˣ˯һ˵ôصƷҲġ
ڽһŵԺӣ͸ŹɷļᶨҶΪֲøߺˣžߺǣֻܿЦס⣿ڣ
ڣʲôֵúڵģס⣬ҲŻڣ
һĵģҶһΣҵģɱҽû㡣ڴȡһʮĳƱЦðɣҪס⣬ûҲŪʳĵز¥пͣȥЩӣˣ˵û绰Ǹ⡣


һʮ 
ҹҶвǰͣû̫߱ԵĻ⣬޷ΧŶЩʹƺ⡣
ȻҶ˵ľ岢⣬Ҳµ˾ٱʵ⣬뺫ǫͶԴ˽й뽻żҲὫ̸۵Ļƻڣ⵹Ǻ冪£֤еĲ²ѡ
ǫҶǴű䣬ѹȨĽ׶Σ뱲ڻºдѾ·ֻȵĺүӣʵϲϣⳡǷǷǵ֮УϾҲûָԸжĳϢֻҪʵŽһĶֵأʵѾ㹻
۽ȨԽҲԽ󣬶֮ķգҲԽԽˡ
ͨϯһ㳲Ľ̸ҶҲµүӵ˼ܶԷϲ˵ŸƧҶһҲΪһķ
Ǻ˼·ûܵǫĽϸϣ඼㵽ֹҶǺвƣӺıֿλеĸгԲְ״⵹ҶӡеǺϡ
ҲҺΪ־ˣ޷λͻطϢĺүӣ£һͣһŲʱ䣬ȻһҺǫһҹ̸λѲµүӸĹۡ
մ磬Ҷϴ̺߳Ǽ908ңɲܲժͬһµ使ż͵͵һЩǳҲҶɲٻµѹҹŹ˯󣬽һԧϷˮҶͻܣ⵹տ༼Ҳֿдĸĳ׽İ
ҶǰվŮ˯ģ̾ˣ򸴺󣿡
ִĵҶǽͣã֮վóøƺڵˡ
ܿ죬һٻӰӭô磿Ⱥܾˣ
ûҲǸյ
ǺҶС㣬ܿ
ҹܿ͵͵ҶԼһ֣ͬĿģȻѡһܴȥ˵ҶһȰ˵װҲ޷ܿͷ·һͷ¿һ㣬ԴˣҶҲͲٹȰ
Ҷ뺫ܿȷʵɲŮòζ룬ȴֱŤ¡
Ҷû룬ƺܿⱣһξ룬оЩƣܿЦˣǰ쿴һҪȥǿ
УȥʵҲǺܽʵᣬֻҪźƤȹ磬۹⡣ȻҲ𴩵̫ףʡ˼ΪǷ
ҶĻ˺ܿȤʵƤȹΪλ˵
罻˵μһģľۻᣬźƤȹŮԣһ㶼ʿĴڨ
ҶϸЩ΢Ź֣Ȼ⣬ܿȴһɳʵ׵̬ⲻͦãΪһŮˣȻϣ˵ע⣬ȻЩ·ױƷ̣ûǮ׬ˣʵ־ֽ˵ŮǮ׬޷ǾŮ԰ȻΪںЩܳϾĸŮ˲ϣΪĽ㣿
⻰ȷʵûƤȹ⡣
ۿźܿʼһٴҶֻܿЦſܿڶԷ̬£Ľ촽ǾµСϣʵźƤȹŮˣЩվֱߵŮɡ

ܿ죬ҶôһҲǰ־һϢ½ŵǻǻطɡ
·һ룬ܿҶЩĪܿ죬Ǻܿײ϶źƤȹ
ҲƣͿָϿʮŵĹƣЦʵӵ·ȥרߣô
ܿƳۣʱ죬ΪѵƣûôǮ
£͸㡣
ãֲ˼仹ֶǧݳƷңҲϲձо仰޹»ˣҲ̹
֣ܿЦɣȥתתҲ
Уôȥֵط䴩Ʒ紩һЩϵεıװ˵μ־ۻᣬŶǹ±˵ķǳһ洩һЩɽկֻǰۡ
Ҷ⻰Щȴ˵ϣͬʱҲܿƢ˵ݻ¾ֲǹԡ㣬б˶½غҶѾ͸˵ЩػܿԸԹԴ뿪
ɣҲ
ܿıֵҶЩ⣬ӡлûô˳ӹŮ೤Ȼ״ǰ¶͵̬
»˻ԴҶһЩЦߣǾ͵ҵ꿴úã£Ȩ͸žܾ͸֣˵͵ģ˻Ҿհ죬ô
ܿµһЩԥ˺һᣬŵͷãȣҰͬ⣬ҲҪûǮԺһţȴ湻ˣͻ㡣
ܿϵľǿ֪Ҷı֣Ů˻ŹԣЦУ߰ɡ
ա
һɸ߸ЬȶĽŲҶһʱֹͣŮԱĽ̸Ӹ߳ĺܿ
һۣҶһֻһϯɫȹĺܿڴ˫Լʮ׸ߵЬ󣬼ȸֶˡͿɫɲ͵Σ·֬޳ȣʵһ־ޡ
ƺҶĿ⣬ܿǲ¶ۼЩ΢Ц⣬֮ԭתת𣿡
ʿˮ˵ʵѾ˾ޣܿתһɲǣҶƳǱϯȹŵķΣһҶһɳ嶯һƺݺݳ˵ϣԱ׷öġžž
ŮƯ
һԵŮԱ¶Ľ֮ɫ̬ܿݣĸŮ˲ӵУ
Ůѣֻͬѧ
ŮԱ뺫ܿĹϵϽһ⻰ȻûãźֵܿȼŮŮԱȻҶû˼׷󡣷򣬻ôִ·ְŸˣǧ·ǲ˿ɼݳƷ
Ǻ̫ܿ⣬ŮԱʱʱ̸ҶĵµֻǷЩ΢Ц⣬ȴ⣬иŮԱ϶еЩ²⡣
ŮԱĿע£Ҷ뺫ܿ˵Ц뿪óã߳ţҶЦ˵ŮƤǷԱȻǵĹϵΪʲôҲֱһ£
𣿡
ܿգգ۾ⲻʵҶ㶣عζεȷʵִ̫ˣɣؼҡ
ҪȥԵ㶫͡
ָܿŲԶһҹƷƵĿ͵꣬ЦɬֻЩ̫ӪĶ
û£˲̰ڣҲų
˵ţҶ뺫ܿһЦƺгԴŵľ֮󣬱˵ЦǼҿ͵ꡣ
ֻҶǺܿûһ䣬վ˼ӵŮˡ
С
ǣ裬߰ɡ
ŮˣǴ·ױΪֳɹɨΪ׵ķŻֵԱõݼٵĻᡣԭĸŮúЩףȥһۼ⣬;ܾøһƯŮӰεкҶһ·
ƭˣ۾ûϹ
ִֵİѰױðױ裬ʲô
ҵùȥСһҪΪʲôŮӹ֣
ԣľƢŻ˰ױͬʱҲԼҶʱ͸ߡױҲɻΪεҶİŮӹʱһɾҲԵ⡣
裬ҸҶûϵ
ߣô˵ڳ˾Сˣ
ױ죬ڣҲױ΢ŭҲŸҪǸӣҾͺݺ˦һ⣬Ժ󻹸Ҳ۸Ǽұ
˵ţڰױʧĿ£ӿŲһᣬƿȿ͵Ĳš


һʮ 춹
֨
ƿȲţܿͲ׽ҶӰһʼûмǰʣԹ¡
ܿ죬ּİױβ룬ڽ䣬ûֳˣ˿Ͻǰ򣺡裬ǳȥɡ
УǵŪײɣ
ǿҡͷҶ֮౻ΪȱӪʳƷߵһϣʱֵڵСŮΪ˲ҪᣬѧЩĵŮһСϹ£
ɻǳҶ˵Цĺܿȥģڰױգ裬鲻ģϹ룬ҸҶ
˵ˣŮ
ԣȥױͣҲҶ뺫ܿҡľٶΪŭվͳȥ
裡
ױһǰţƼҶкѾֻܿ˹
̣ôпյطԷ
ĳֵҶЩ⣬ͬʱϽӭ
̹ȻģЩ⣬˵׽׽ߣץڴ߱˴ţҲñ¶һЩʧɣ
ҶϵȻȻûΪױĳֶⲻѹͷķŭһ˿Ц⣬СǰҸóſڿ㣬˵ϴˣ԰̾͹ϸǲۻ軨ˡ
˵꣬ױͶȥɫҶû룬ЦˣԹҪҪҲһݣ
С
ױϣλѾڵĸףڹʳƷΪִƽûٶʳƷ˵˵ֻ̡쾹ȻĴӦһ٣ðױˣȻ㲻⳪һ
̣ᣬȥһݡ
õġ
ͷҶæһӵİױЦ׾٣Ҫʲôζ
ˣҲ
ױ䲻Ȼ˾䣬ҶҲûȤ漴ǰ̨ȥ
̣á
ҶߺԭҶλϣͬʱһĺܿ
ܿװģʱ䳤ˣҲʼëϾĿʵֱ̫ӵĺܿЩ飬ͷ·ʲôˡһ㡣
ãҶʲôϵ
ֱðױʶ̫գ¼衭
˵ԶʵһԴȥ
ڰ֣ͬʱѾûθڵĺܿƽСʲô
̣ҽкܿҶͬѧ
ܿɵƳǰĸŮܰױ̬ɫЩޣĺܿҲֻǾ޶ѡߣٻɫΣ֮ױҲضãԵû¶ζ
ǰͱ˵ʣ̸ϷУܿҲûκκøУ˵ʵҪĸŮҶ磬СƢͶȥλš
ͬѧ
΢΢׷ʵֻͬѧ𣿡
ǵģ̡
ܿ˿ãȻϾɫɱ鲼ŨĲ¼ɣúܿЩ΢ŭõļҽ̻úܿˣֻͷһֻеʽĶ
Сڽģ
ûά̫ãһ˲ĳţٴδ򿪻ϻӣԭ˿İױٴνᵽɤϡ
ܿȻͷЦǣԼһġ
Լã
üңױգգ۾ƺ˵С˵©ˡ
Ϊ˵һЩȽĻܰױǵ죬ģΪһСҲû뵽̬Ȼո180ȣЦеС𼱣ԡӰ̶죬ͣذ߶
̣û¡
ܿ˿̧ͷЦʵҲͦ߶ġ
ȹɣƯʹϲ
ױٸԽǺ˵ôĳԽʰȻֻܿķңЦɣСˣôã̾òãȻº̻һͼϲ졣
飿

ױɵˣû뵽򾹻˵ֻȥֱ磬ȴƳ粻ľʾĿ⣬ֻա
ɺܿȴСһףζû뵽гһջɻˣ
̣Ҳ˼
ܿӣۿһµҲһɺص
ҲĲ̣Ͼ˺һСֻû˰뱲ӵĻھΡǣղ쵶ն飬ѸٽҶߵĻݲݣôһĹŮͺܿ䵽Ŀɱز
ΪŮպҸܴܺܿӽ𣬻ᱳһͻΣѹеĲ̣ƽСûܿͻŮˣҶѾѷͳ£Ҫæòã
ˣлл̡
δ𡭡
Ử£ܿæͬʱһ仰󣬾ͲҪܳ
裬ʲô
źܿȥͬΪŮ˵İױһ˿̣ʵ˼Ҹԩ޳ô˵ֻ˵ˣʲôʱ˵ҪҶ
ױûҼ˵ȥΪƼָ촽ϣͬʱߴһ仰ףȥˣ
ױͷƼҶһӣɻ󣬸Ͻ͵λͬѧ˵岻Ȼؼˡ
Ŷ
Ҷ¶΢Цʢֵӷϣ̣á
ǽζЩΪʳƷĿͣûκη֮ǰױҶͬһ˵ģ˿
յԵüΪǢױܾռٵ÷˼̸£˼棬Ρ
ҶױҲû룬Ͳôһԣʼնһԡ
Сǵãæˣ͵̼ҳԷ
ǰ䷳ҶͣһپܾҶֻ̹æŹ˾Ƹ˵飬һҶСС;ͿʼҵƺģСǶ׼ŮԽԽ⡣
ҶʰǸĹô£屧ܿҲܽ·ѵ֮ǰʲô飿
˵꣬ҶɵƳױнԶıӰŶװĹͣȥ
˯ϰ𣿡
Ҷǿȥ¡ïã¥ţƺûڡ˾¥ԶƳܽζôẓۣ̇͸ä˰ĦһΪҶЩЦҲ۴֣ɲ̵ϰߡ
˵
۵ĺƲƲ죬ȶЦ˯ûͦûڼô
Һܳ𣿡
ȻҼСӣֻǱ󡣡
Ϸһɷ߿ԹǣҲͰˣҲ֪˭һҹдĸè⻹㣬ﲻɾҳϣϾɨԴҹ;ûЩſĥݣߴߴ˯
˵꣬һƤɳЦеҲۣЩľͷĴܣûÿɱԡ
źܻɫ˵ҶЦô˵Ǵﳣסˣ
ֻҪ
¶ɫҶʵסĶɣǾطʺҡ
˾䡰񡱣ҶƲƲ죬ƽУ㰮ססţʡñ˵⵱ϰխŰԱ칫Ҷ˯
٣Ҿ֪ͬ⡣
¶һЦ⣬ָָһոµ־Цҵæģˡ
ʲô
Ҷ߹ȥһһڽܿһԻżŽڱֽЦУ㲻˵Ҳ㶩һЩı־
ˣʲôʱˣôİ칫ңҿû似ͬʱʹǫ̂ԡ
ʵˣҶԭػشܶʱ۾˼ѵ㻹һ˴ҹ˾ҲôӰɣѵǾڱֺֽϰ壿
źԽ˵ԽίģЩҶΪЩŭԹ飬һʱζըˣЦãȻô˵˵£ͽ㣡ҹ˾Ժͽ˭˦ƹܲţҲȥܣֻܸǮС


һʮ ʮƷ
˾ѣֻҪ㹻ʽ𣬺㹻ĲܵͷšѧߣֻᳫְƶӣעܸܲСͥĺһӵʮѧ̡
˵ж䣬ѧǷϣûЩڵʦӵѧ˼ȡڽ±ͬʱҲĲѧţо첻̸ºڹѧڻվһӰ˹ĺܣҲһЩԴ󣬾ͼŵαӦ޲١෹ҲҹڷḻƬİͬʱĵ´Ҳʳ
ûκŤŤȣƽ˵ãǮ£㸺𡣹˾£Ҹ𡣡
ҶӵΪ˽⣬ôҲϱӰҵһͨȳ˸౶ľʱ䣬ֲĲ㣬97ڷ籩һˣɹϻ˲ƸǰʮݳɹĳɷݣȻռݵıزࡣ
ҶΪȥƺܵķչ糹׷֣˲ţϵĲһӵƣһӵкƣߵ·ʵһ㲻ָͬڷʮӶʮĽڽˣڰһȺСʹŹ⻷Ҷ㹻ţܣʧҪǮܴ绰ңⶼЩС⡣
üңЦͷܽǮôµӦò٣ȴǵһƼ׶仰ҾŪҹ˾㲻ұ֤׬Ǯܳŵ
ҶЦ㣬ڻЩ´ˣҪܴ绰ҡ
ܾһˣһǰµĳ࣬ϵ죬ģܶˣ䶼Щ۵ı庮Ϊ꣬ܶˮ˼ԴȻܵЩǮ޳֮ͽ
ںֵܵǮԺõġõģȻ飬׬Ǯ׬ϣܲĿڸУԵ̫㻨Ǯѧ¥ݼ֫Ҳܹ⣬ڣҲΪ°˼ݴС˲ΪǮĸףִܽԼϸĸȦͣ
ȻΪֺˣͬʹ㿷֮ޣˣܲݺϼȭͷͿҹշתߡ
ͣúҶ·ĳƷ塣
ŵǺŮ磬ҶæţЦСɣ̸Һ͸ʢһ롣
ЬҶæֵ̣ˣܿ·ģ˵ˣߵü·á
ӹǴװƷɵˣѹָջɫ̫ԣһžܻԷҵȥСᡣ
糾뿪ҶһƧĿæ񣬺ǫλЭϯҲһЩϵҪںٻΪѧУ̫ԶһһصĵҲҪֶ룬ûĿյˣֵò㹻Ϣһ㶼ѧУְһСʱ
񺫼֮ңҲλͥڼæµԴӺܿõʷµļŶ˼
ɳϺСҶȻĳҴһҵӵ̬ơŴµΰּҶǷս͵˼ɻö˶˵ĸŮΪξͳҶųûױԵʡ
ҶɵҲµ͵Ƕʱܿ϶򡢰ױĸŮйҲǳĽ̸ֻ˲Ը¶Ҳ׿ڹʡ
⺢ӣ
ŵҡԴЦС͸ʢһ
Ҷæֵ̣治ҪҸղžͳԹˣθûҪӲȥԶӲá
УҲΪ㡣
ЦЦŵķƳۣɻҶ֮ǰ˵С֣ܿ;ǲֹʲô飿
ҶüûУ뺫ܿ뿪ǰҸûĵ顣Ҫ˵ܿⲡҲͦͻȻ˵߾ߣҲ֪һ
û
ϵҶ˵һ׽ǰҲҽԺûвܿвҲĲСҲ㣬ԴСܿμǳȫ̾;СܿΪֹʼУСܿûиʲô˽Ӵ
Ϊĸףһˣǿ޻̸ҶҲ¶Ůϲһˡ̽ĳɷݾӶ࣬ôҶ׻ζֱֻ湦ûܴӺҸϵõ̳УΪϳʵҶǴ̽Ϣ
ҶûƣֻǹͿ岻ƺܿû̫˽һ㶼ڿͷϰΡϵʱӵУһپ棬ѧ˷̫ʱڿϣԲμͬѧһ㶼ųĿҵ
Щ΢ʧҶЩûףڿ϶в²ͬʱڵ̣һЩ´鷳ܿǵòμᡣ
罫Ҷ͵⣬ָ𣺡ģ̻СܿлصظСܿпռǵõԶٷ
Ҷ΢Цֵ¥ݺȴ
̽ΧźܿУҶȴ̽һ֮ԱտڲԻԺƭǻЩĳԡеΪѾѹع⣬ⷭʾʮʮ꣬ĺ䶯϶
ΧȺڵһССֶ۵ĲκХϱӱϰԶﴫŪĹٻȨ˫ҶȻϣҲͬ³⻰ûնģݾ裬Ȼɳڣν֮ĲУ֮ĲޣܵˣڱͱĿܡ
ؼҺ󣬻û϶ãͽӵԹʷ磬Ҷǵˡ
Ҷϵ绰ЦָſеĻ壬ͷչһݼĲŻɡ
ָ֮Ȼװͼ⻰һЦҶܹ˼ĿƷ۲Ϊ飬ʼջŲһ㣬ǡҲĵ飬ǲҶǷܸƳڳ˵ľ޴£ûƼʵͲűɷݡ
Ҷʰ׼õĻ̣Щ⣬վڻǰڴĿü˼Ȼ󣬲ŻеĻʡ
ž
űҶٴ߬ɷֽŵĻֽһۣõƣκ覴ã㹫Ҳ𾪲λκһˡ
۹꣬µ͸ű𻹽ŵĻңŵϱҶӵʮֽţţʰЩקŵľΰ
Ϊ˱λĻҾܽŻչ¶Ųô뿪Ĺ꣬˻ҶƧĿ֮СȻε绰ߣҶ̨һͬĿľǱκοܵҶĵǱв
˺þãһֱڷһ춯æſ˯ŵĹ߳ԶͿҶŻϴ䣬һᣬʹһˮ֮
ѽ
ľܿ카ĺ棬չͷȥڷʮ塣
ʰһ壬ĵӷŵľȣ⾹ȻһļҾͼҡƫ鷿ҡŽĶ˵Ų
еǵҲͬˣǷ·ʵĻ̸˵ۼŲƣԹŮ˵ĴΪֵµͷŴ󽫣Ųǳļʶڹ꣬ĸͬŽУһ㣬ڵزĹװԼϣͬˡ
ǵ壬ȵս㣬Сģ
Ц˵أڴ֮ǰûмƷװƣ
ʵͽҡԴӣûС
ǹ˾ǰһΪʮԲͬȺļҾͼһˡ
ƳȻˮ䣬ижΪȻвͬ¥У˿͸ںһܴԶļҾӻɣʮƷһµװ籩ɳǣƱػΪЩ׵Ʒȫ
һ㣬ȵҲòϣҶȷʵӵ׽ľŻҲͬΪܳΪ˵ĽŲײϲ


һʮ ķ
Сܿˡ
ĺٻһĵױ磬ѵɫɲͶ˵ɱԶƽǵĸͬһϯŰȹĺٻƽһɳˮܽذʡ
һ㣬溫ٻǧ˿Ϊ⣬ôһĽû粢ΪŴźĹͣʮϷޣĥžͳɣذ̨˵ģúų̂׿¡
뺫弸ʮģȴûһйģǺˣᵱɷΪΪȱǡǡŲ˼һױͥ˵ëܺǫžصĺУ粻Ϊ޵ĶλǫƾһֻۣҲв
ܿƲƿţԭ¶ɫĺٻһСܿôû·
˿µҲգһɺصļɫȻ˯۵ĺܿٻйץ񣬵Ŀǰʱʱ򣬼æӭܿ죬Ұ㡣
ܿΪͬʱܿٻƽ㣬Ҳȥˡ
ٻҡͷУǵǹУֲܰ˵˵Ҳͬβ硣Уһͣ˵ٰһ꣬ͻУλһӹ䣬ֺ軹˵ڹУһ͵ķϣǲܵ˼ӣȻӦˣٷ͵óԣ
㡭
ܿŤ֮⣬ٻӶᶨһ̸ǽҲȥҾ͸УҪżȻ󣬴ʵʵҵţ
ٻвľ߳ЧܿƲƲ죬ֹȥȥͳԶٷʲô˵ģ˳ˣ
ĿӺܿ߷Ȼܻطٻ¶ΣСԼãɲźҶСݡڼ棬С龡ܶ˭ֻҪܿ⣬Ҳ˳⺫ҶС⡣
һ·ϣܿ͸СԹƵģں˺еĻ꣬ӵһ˺õ廨ԡãΪĺٻʱҲմմ⡣
ⲻֵСͨӾֺܿÿһ仨ֹܻ꣬һСϻЩ΢ŭ򰵵ܿˣԭµĺٻҲʼûףСŴãм˼ٻѪ֮ϬԺܿƽﲢĻǸĺٻ
Сܿǲ£ûˣ߽㣬òã
ųĺٻƳۺӾƺ˵⻰Ժܿȫһп޵Ķ߷磬üңЦô
ܿ˺õ廨꣬ҡͷûС
ٻô˵ţȾϾĲɲҽҲСˣҲһ㣬Щ£磬Ƚᣬ˴ѧҲ١
㣬˵ʲôǻʵ۲̫༱㶼һˣԼû󣬻ϲҵԧס
ܿ˷ۣ⻰ģɣʱͬһűĽûûٿһЩȵЦôãٽʮ궼ûҵѣѾԶλΪŮĺٻûżֽܵģںٻ㣬ܿҲż⵽
ԣÿγưͿĺܻܿ´ᣬЩ̼һԿЦĺٻ
ٻƿԣǿЦƲƲ죬Ĭս̣˵ȥ֪û˵ʲô
һĺٻ˺üȦӣżԿһЩλáͣú󣬾ŲʲԸĺܿ³ڲ˲ӼɫĿ⣬ٻǼ߲֣뺫ܿɫֳܳϣЩɫĿ˵
ڣһȺ˾ϲ⣬Ƽҽûǧ̬֮ʶȤûҷɶ˻
ѲڵİԱҪ˵ַٻźܿŵݿȥ
ʵҶͽһӵԱҲʹŽһԼһ˵вơ˽˵ҲбʶȤ֮һĴҶݣҲֱҶţҲ
˽ʵľۻᣬ̸ϷУЩȱӪų⣬ʷȻ˿ڣҶҲŸҸһ˼˹ʷ档λڽ˵ϻ̩ɽƫһ磬һȴֵչֳԶƵĹԣƾ칫ҵһ죬һ֤˾ӶߣȻ㹻ýųζ̸ʡ
ҽƿţҶæӭȥЦʦܿѽ
ܿڿҶһɲǣµͿʼֳȻɫĻʵĺٻƵϸҲһ뵱Ȼ˼ǣҲǸãˣ֪˭ⳡ𣿡
ҶҡҡͷʱУûĿǰĶЩѧмҳкһӣû˭ķˣƺÿ˶ɻ󡣡
ٻĮȻɨڳŮŮЦǲŲɻĵҲֻʸط磬ЩҴȺЩҵףβıβǹУԿڣҲֵطϹ죬˵ʵɳϿӣҲûȤμûӪᡣ
ҶΪȻЦҲʵľۻᣬʱҲˣȥǴżһȺèҪļҾƵΣ˵ĸоֻǮıÿ˵뷨һʦҲЩ˵ʽ
ٻЩ⣬Ҷ˺һᣬŵͷ˵úܶԡ
ΪỹûʽʼҶ뺫ҽûôϣŰ뱭ݹĺƣһЩûӪļҳʼգܿû˼̸ڰһϸ͡
ܲ˾ںҽõòΣ͵ģڨǣ֮ѧУᣬ˵ţ۲ݣɲ˭ֱܴñӡģռûŪˣҶȻȵǣǲŲ벽
Ϊˣ඼һѧеĴţҲϴβμѧ
ܹʵᣬûҵסûȻʷӣ˵Խݳ֡⵹ǹʷƶͼóɼⶫλôȸ̸Ҳ٣󣬴һأžϲᣬʷҲᴧ롣
ڣǻӭһУ̨´ǡ
һ첻ʮɣȻһ߰Ĺֻڵĸ̨ϣһջͲӰǹʷ
һ͵Ĺʷӹϣǫƴһƴϵ׳Ӱ̨ϣһҡҡ׹Ĳȶԡ
λһеУɤӣȻŻͲЦλҳλͬѧܸܲμᣬܻмλҳڸ;Уǲܸɵȣʧ£˶ӣͷ˼ҵˡ
ʷĿһݸѧУнȻ෴Ĭȷʵ߱׺ϾѧУڣ϶ҪӪһϵϣͺѹֵڵѧУţҪȴǷܿɹأһ㣬ҶΪʷúܺãܵλ
ǻһȦʷĿ󶨸ҶϣܿƲߣЦûУûʦҲûмҳѧȻܾ㲻ϺܿĵطǾԵѡŸλɻΪλѡһٿᣬʵԭģΪξۻķ˲ңҵһλѣڽҵҵʮѣڣҹƻӭ
žžž
Űֻűƿ߽һλ׷ԲԵˣһһŮˡ
λ׷ԲԵˣҶûӡλ˵ŮҶҲûȤ෴еעǸкϣһ˿ɲ
ƺҶͶĿ⣬к΢ۣڳ˵ľ۽Ұ£ӭҶ֣ζû뵽ôǾͼˡ
ĺ
ǸһĽӰˣһ꣡
Ҷûϵֳٴ޽Ĺ̥ط꣬ǲȻ֣ЦҲû뵽ǻôԵ
ȷʵ⻰ղҲ˵
ҶգֵĺȻһת䶢Ҷƽǵϴηǰ˵ٴμ棬Ҹݣϣļ仰


һʮ ִˣ
һˣעὫڵĻϷһֵ¹мڴˣҶὫĺ仰ЦҲΪǾ¿չֳִ֣Ϊûһ߶վھУ̫ڱ׷Ĺ̥ʵȴŲΪ֪ĲأԳС
΢ۣĺ¶Ĳ࣬Ҳǰطľ棬⿴޺£һ裬˭ǳΪֻСӸսʱĳţ»Ǿʹش
ҶЦֻǽ˭˭֪ķţûκ壬ûκֵñܵļֵȻ֪ҲҴţҵҵ֡Ǿ仰ʶ㣬ʶҡ
Ҷſڴȡݸĺ
ӹ󣬲ûмŴ򿪣˼˻Ҷĺƽչ۵ġҶ֣ûĺԹŹֵɫֻǴҴһۣٴκݻҶ˵ȷʵûֵ̫׷׵㿴ܷǳֻҪԼܰһ㡣
ĺ˵꣬Ȼһתϧһû֣ҰģȻǾ仰ҺָоһΣû˵һӣΪƾһ֣Ұ֡ڲˣҺľ㣬һΣɻȻȻòͷţôͱһЩʵֶΡ
ҶȤĺˣݳǸֵþһ˳̣㳤УɳסǷƽȵԲؼģĺһֱ˳˳ˮʼ澳вܻóɳҲעĺźóһ·Ҫ̤ܲܶĺ䲻Ͼһ˿еĽӰݣֻҪϻʮҲܳʵⶥͷΡ
ˣʶ
ǸŮŵЦܽĺߣ϶λȾϹ⻷Ĺ̥˽ĺǰ̸ˣӡв࣬Ҳ٣ⲻٵȺУЩ͵һӵĺ֮㣬˲ʶҶⲻ˾ͻĮӣЦĺһѣ
ĺζƳҶƽҶ
йһ˿죬ѵϧĵز˵ǰ˸ĺĽ鲻ֻһ˲飬Цˣǽһеѧɣ
Ҷ΢Цǵģүү
ʱʷ˹գ۾Цʷһĵ
Ϳ̫ԾĹʷҴҸܲǷǵè壬ǾģЦҶѧתѧУģϴҸǸӡ
Ŷ
üңϵĴȰζŨЦӣ˵ţֿͨɲѰܿĳɼŮǿ
үү
һԵŮӲĵˣӲܸ˾ޣŵڣҲֲĲ㡣
ӵҶŮ׳ŵãҽᣬ֮ǰÿֻһСʱͽȫˣ
ҶƽĵͷŰ̾˿
Žɵõһ׿֤һֱɼΪҫֻܷǳɷݲİһڣŵǰʱǵûһҹǿ˸߰ʮ֡ӵźܿ⵽пֻȡһԾݾӵĿÿֻʮӡ
ı۵ʮ֣Ǵ۵֣᲻ɵ߰ʮ֣ʵȴǸ֡ǰģȴһƪ۵ʮֵģȥЩֵľڣֻϸϸݶƪѷɫաֲϭġģֺƸһּȵʡ˼¾ڣƷҪ۵ʮ֣ôǰִʵģ㱻۵ʮ֣ҲԹԡ
мڴˣŻǰѲӵһͬ꣬ܺῴĺƺϰ߶Է͸ŵǹҲôһλӣʵھȦžصݡؼģүүĵ
˼
λӹǽʵˣλ̩ɽӰ죬Ҫ߳ʷֹһ
ҶȴǹʷŵҰԣ˼Ҳ᲻ضá
ͨһľĿף˼ûйٻ˼ҵĳƪۣҲû˯۵´ǣǱһЩ׻ЦڳĸλѣòͣҾͺܸˡ
ҶںٻԣܿȴԹĴŹϹ͵㣬ܲ˶⺫ҽûΪ֮ͬһµҶֻӲ
ٻȤƳվڽʹ羰ĺЦʶ
Ҷͷʶ鲻
ٻǾһĨ⣬ЦرԴӽҾ͸оһɾǧ֮ζȻһַ·ıܣóƺܲмֳϵıͣɰӣҲ⡣㣬Щ⣬˵ô߰ˣǲӦ̸ġ
Ҷȵⶼܿ
ٻЦŵͷѵСܿû㣬ѾѧĲʿѧλ
ҶҡҡͷЦʵҸܿҲû̫ʱ佻˵ʦϣҲ˵ҸܿĹϵûʦôӡ
ٻѧʿݣҶʶ˵ı£ʦͨҲҪȺٻЩϵ֪ʶһЩЩԼ˵⻰Ҷٻ¶ʵͼ
Ҷı⣬ٻȻΪⴿ˵ĽƱ磬Ӻ̬ܿԼΪŹֵķΪ·ϬĺٻȻܲµһЩõ⡣ⲻΪ˵Ҳķ֣ٻؼҺ͸߶߶ܲ޳ɺܿ;ˣҶĳĿãܿϲҶνİֲǵһԸôٻʵҲɾܾźҲ⽫ܿиҶ
ٻЦˣȥԵ㶫ɡ
һ⣬ˮҲ׸ˣҶұ⣬һУ¾Ҫٻ϶йϾı⣬飬Ρ
ʼգҶĺûٽйڶν̸ֱǰҲǵ㵽ֹʾ⣬˼Щ棬ƺ˶һƵĹͬ㡣˼ûĥ͸ɷֱڼȴȻ򣬾ǹӲ˺İ
СӪҵִѾˡ
ؼҺûãвƾʹ绰ܼȴҶԺˣƸ磬Чʲôʱôˣ
вЦ˵һȺӸҹ˾ŸгˡȻؼģݣȺڹ˵ļһɲϣ¹ѻ𣬾յƨϡ
ҶЦʲôʱܹ֤
죬׼һ£ӣͿԿӪҵˡ
ллƸ硣
вƺѼ䣬Ҷϵ绰ҶһʱͽϲѶͬһµŮˡ
ԵúܼЦСĿԿӪҵˣʵһս߶ţ˾ҵǸôӵӣôЩ˵ʵҺܽš
ҶЦ㣬ʵӪһҹ˾˵Ѳѣ˵ףҲףؼڻۡ˭Ǵ㿪ʼȻͬԣȾ鹻ˣȻͲںС飬˵ˣսǹ˾м֣սֽһЩϵľ飬ܿܰЩŸС
ڹŽľͼ⳶ϣ֮Ŀ⣬Ц꣬˾Ҵţںѧʮ£֡ԺǴЩ飬Ϊѡ˲ţ⹤ѹֻҪʶˣùľСһϣҸСһȫʤ
ƺŵ飬߬߬Сȭͷս㣬СллǣһŬȡճҪõ֪ʶһʧ
̸˺һӣҶǰŮ˶¶ƣ̬Цս㣬㣬˯ɣҪǹ˾һױµװ꣬ȵ죬һҪһõı͡


һʮ ΪʷĽ껯
磬Ӿͻżϵ¡ïãڶһšETLĹ˾ңĻ̶ȲߵĶֻһۡҶϱӵĹ˾עģӢĵEternalд㣡
ӸսţͼһжŮŰ컨壬ܾɫΣӻǾܻرĿ⡣
˴֣Цϰ壬ҹǲжţ
ҶջĿ⣬ЦŴнӹһ壬ЦϣⲿƷ
ӹĶӽƳһۣͳڵ¶ŵɫװһУʱ䲻Ҳ̣˵ûҴµḷ̌ÿһӶв롣˵ǰڳ򹤣мֵʦٸµװƣһЩزͷίıȺװϣҲв롣
ǣݹ⼸ľȴûֵűµװͼһʱʧϰ壬ͼúþ£úÿٴʦûַơ
ҶЦͿѻƷ칫¥ĸƵģܲڶŪã
ʲô
𣿡
һһէģҶЩζɰοɣϸҲֻҪܡ
ϰ壬Ҳ˼ֻǾЩƾϰƷ
æ֣εǴĻ˲࣬飬ܳԿ࣬Ȼϰ彻ǿ϶ᾡɡ˵滰ϰ壬ƯûĻ˵̫õĴʣ˵һ㣬öʦһܻˮ׼ͼ
ҶҲǫ飬ʵͽˣ˵ĻָӰ䣬עҪ̫ԣܱ¶е¶Ҷ˵Ŀ˽ȻͬͷƶֻΪµȺҶⲻ˵ЩԸʶ䣬Ͼ˭ŽҲӣֻ˵ˣ˵ĵطˣŵȵķš
ˣĪǷʵ޻
ԣ˵ЩϣЩů⣺ʦҲˣԽ䣬Խ⡣
ƺϰ߸ּŮ̸ӺԴҶЦõս㣬ǿңң
УɣҸȥоһ漸칫ңͲˡ
˵꣬͵ЦĹȥ
ҶϸŹװҪעĻڣͼɳߴҪ鴦ٱΪǶ̵װ꣬һЩװ͵ϣϵĻڳ©Żװ޲ãͳѡĥЩ覴á
Ҷ붫ӻоʩͬʱίϣһ޹ؽҪǢ̸̡
֮ԳΪ޹ؽҪ޷ֵ̽ĻΧŽ껯ǿƤȻĿǰƣ˸ܳϹϳڶȻҪͨоЩϷ
վ̨ϵ޷ֻѹ˼õļ˵˱ϰڳʡ˼̬ʵ϶еĽΪĳЩˣĳЩı䡣ڲ˿εزġ󻹡ƣͬʱҲס飬Ʊضھ޷ҵõĽߣͱ¨ӵίǵĺѹʡί룬ʱ˵ж˵ñĺڹ˵Ϊ˵Ҳòϼ֡
˵ףȻǮ⡣
Ǯѵѹ±ӺļĶأþѹ⶯ڵĴⱾϾǰ߿мڸǹȥǧĵƤȴҪһڵĸƾձ׵ļǧ˭ͷϣ

ȻǣΪίǣҪ˶ױڹʵϲѡǣҪ˭ڹɾĻ̻̣һýигڹ˼ұƵҪװķϣ˭˵˲ֵԸͷϣ
мڴˣรһڴСԱȻڻϵļƻͬмӣһߵƼȳϣֻҪϸ룬ҲⱾ֮е顣
ͨµ磬뻪εزϰǰʡίǩһݺͬǽǿȨεزΪʮꡣ
ˣ
绰Ув쳣˷ܣ⿪ҶͷԣȽͺ󣬲ЦϲɺأƸ磬û˵ʲô
вƽһЦΪίվͽƷ͸Ϲμӵʽң˵ίѾָרŵʩŶӣǰ껯ӣӣ̫󣬽껯ͽ׳Ϊеʷ
Ƹ磬ôҸһȥ
Уʱϵط
껯ȷʵҪΪһʷĺۼҹ˴ҫⲻƾν⣬ųࡣ
ǿʳˣ󣬾Ҫ򣬾Ҫ۸ɱ
˵껯ΪΪʷĺۼ̸ϸлΪǽˣûκεĸʼ֪ҲһЩдܺһжҶĻ󲼾֣ȴĹֻȴӭͷϣô䣬Ҳֻʱ⡣
С˵ETLڹ˾Ƹ벻ûȥ
Դ򷵻ؼУεƣ룬ϴ裬ͻطϢԣҶѵŶĿռ䣬˿̰޳ĴȣⰮĶ࣬ȴų⣺ȻڽڷǷҲž޾׵ĲŻȴܿǸкܵˣ濴ûκһɹʿ̸£װҲֻҪϸϸ̸һܿ͸ƽӹǱŵ
ҶĴָЦս㣬Ǻ
Ҷûˣƶ˵ʵĽô˾ܹս죬Уһѩ̿İȷʵж¡ʱ䳤ˣˮ˼Դĸܷά֣治˵˵Զģ˵žͳֹ֪СˣֻŴ˾ŵ棬͸³˷ݴְšҲǶ³˵ң϶ô׷ˣҲҪ浽ԺһȺֵļһ
Щûеǣܻ
һ㣬Ҷҿ϶ǣйǳĽ飬⿴ƽӹ£ʵһֵ˽ĵϺרĸãǽ㹻ŷʵϵһ԰Ҫ̫ƽϡ
о仰˵úãʵװƣǽţơûʵװƣǽɵƣ
ȻʵһЩп޵覴Ҷ̫棬ˣʼյеƢУֲˣŻҶΪЩĶš̵ܽļһʵڶĳǸ˭
ΪԺܵľ裬ҶֻЦս㣬һֵε
ðɣȻţҲ˵ˣʡ˼˵ɿ˾⿪
ϣڳν̬ȣҶȴ˾ɲĿ⣬ʼ͸һĽ䱸ӣԴԺܵĽģҲ£ȻҪܣҶҲֻװɵ㶣ź֪ڡ
3
2
1
¡
һŨƬڽĿоصĽ껯ΪһƬ棬ԵԴನΧĽһʱٸн
ӽдҫҵôըҩ죬¡ڣľͷƬأע콭ߵķٸǿ
һʱĵֲ̨پϵӵĴͨһ´ǣʱһҲŴӽ֣ӭܹĵĽ跢չ
һЩڴպŶôıʱٸнţӽǽнװѹҵеΣӶӭ̻ΣԼͶʣӽǽӹҵУ׹ΪȫսֵҵУ
һһĻϷһɷĵãⱲȷľͬʱһ£һзϳƻܿӭڶ;ͽ׻ֹ
ΪѾƼٽգ˸߲ҽʡýĲɷã죬Щɷþͻʡﴫ̡ʱһʡίעƱػĹݺһʣ뵽˴һȸԾ


һʮ 
յעǱͷĹֳòֻ֧εزΪоľʱЩſЦĵزϰ壬һ۾
ڵزҵ÷ˮûһӣҲڴ˵ءŶί˽⣬ԼƤʼΪεزý֧֣⼸һ췽ҹ̷顣ųԲ˵ĳɷݣȴǾ̫˳µļʶ
ŻͲǴĴھż
һĵⰡ
ƾʲôһС˾ѵίͶ˲ɣ
˵ˣ⻪εزߣڹЩǽ꣬ǹϣίܸ첲գյô԰ɣ
нزҵϰʵΪεزǨƽУܿίǰĻ߻ȻʱδҲ̫ɺ˰ɣ
һɫĺУһЩ֮ˡ
ڻεز鵰⣬ǾЩʣȴʧֻ̬ǱԹۣȿεزĶСı¶׶ˣǻһʱ˳ӳȶɹȡǶߵĻεزӮƤʹȨ
ǣƺˣ鱾ڽ껯ĵƤǻεزؼҵģ
ҶҲⳡʽǰļαٹ£Ҷͻг֮λôĿȻܺԵλܿǷ˵ġгжٽί֮ǰ򰵵ѣȻҶΪģڻϾ͹ʾεʽҶһΪ˱ʾأҲ͵͵̽
νԣϴβһؾ־ֳʱþٴһλǽ־ֳ˺󳾣ʲôˣԱ˭ܾܽƲãֶ붼ĺ
ܿϧ̽ҶԺӰ̸ܶⲻԵģĵ׵Ľ䱸ΪҶֵıԺųԻҶԺӰĮġ
üˣԶƼˣҶȴʼղ׽Ӱɻ
˵ôشļʽûУŴԶҶ˺һᣬû
ۿűڶСԱӵŵҶעҶֻܴظǰ¡ïò̽һ¶ӵ˵װȡ
߽˾Ҷһ㶣ΪһׯŵıӰȤӵ˽̸ӰҶϤΪĸף
һ⣬ƼϵβҶйһ˲⵽ķŭֻһ˲飬ʲôԸҶᱳܣôλֵΡŮˣҲͲˡ
飬Ѿ͸ҶûκֵñܵıҪЦ裬ôˣ
תЦ˵˹˾͹
˵꣬һתһ壬ζֻû뵽ԼĶӣܹƳֻʱļҾװ꣬ôǰûԻȤֵĻ磬˵ЩͶѧԺĴѧ蹫˾ڵԱҲûⱾ°ɣ
ҶͷЦ裬ûңô֪µģ
ԴҶĵһһףܵҶͣȴһԵĶס
֪ڽôгϢ˾кܶæʹȥҷֵһЩ
ֻеĻ壬Ȼװ΢ŭǣ£֣֮£֪㾹Ȼ֣˹˾㵹ãҲͰˣ⣬׻˵Ӳѱ߲ݣǽǶڵˣҪǿ⹫˾ģЩװȷʵϲ򣬿϶̣ǰ̣
ڶģָҶҶȴǶλһʱ侪ϲ裬ͬˣ
Ҫ˼˼
ûشҶЦɡ
оЩ̣ƳҶȻŶƽ³ܸлЩҵ࣬Ҳϣܳ鶭³ң涭³ǽѡǣԴӸСҹ˾ҾͷԼĺϣ֤ҹ˾ĳɳҽôãһζԹǿҵĽȡ֮ġԣϣõ³ԭ£Լͬ
ƺͲµֽ¶ЩȰ֣Цû£һСʵҲǰﰢ̣ⲻ˭Ƿ˭˭Բ˭ϾСҶӡң̺ܸҵϲĹС̺ܷġ
˵꣬űЦˣҸˣҲȼˡСǰ㣬äĿһҪ׼̻ı󶯣ŲڽԼǾһľ档Ȼ߰㣬Ҳֵܷƣѧϰ
֪ˣ裬ߺá
΢ЦŽߣĿнԶҶֹЦս㣬ҪͣʲôˣҺ˵϶սڽꡣ
˶ƺ˵ʲôѡֻЦСлл
ս㣬û˵ȽϷĻ
ߵȥʿ칫˾ıǮЩͼҲǺΥ̬Ҷŵס
üңЦûУ³󣬳һֱЩͼû˵
ҶȻû£ȷ˵˾ı⡣
ҡҡͷնġûС֣Ҷ񼽥Ũչ˵©죬ȻûϸʣǰǷָĸ룬һҶһɻƵͷѲɶͷķŹֻ֣һί̬װɵ㶶ѣ
ع˾ϸϸŶӵͼװĽչҶüҾӻķװ޹˾궼Щȡϸϸ룬̾Ҷ⡣
ϾĿǰ˾𲽣ԵгЩ˾ӪԵֳĿǰеİ졢졣˾ΪҾʽģʽô˿ŵĵһۣоֻڼУᵽԶƱؾͻԭлϵۣһʣӳԶĽǶȶԣڱסߣֻ¹϶ܼƽ﹤лµƣͣ۹УȻҶôôõĵӡ
ϵ¥ָҴװŸ䣬Ƚ¥µʢ˥ETL֤˾Ҫʢ
İ칫¥쵹ղٽڽΪ꣬ҶţæӭЦôŪû㶪
ҶȤĴܵİ裬ƵĲֽװޣҲðڷźãǰ̨ҲɣһλòСΪӭǰ̨С㡣

Ҷͷܷ·˿ƵģЦôûʲôƻϾҿָ⹫˾ӯ
ƺ׼æʰһҶͷ͵ϣ͵ͬ¿ᣬŪõϣʱ佻㶨ᣬû뵽ԹˣҲʡȥ鷳
Ҷַ˷˵ʵ⣬ֻϡǵúԹ96ûʱʱͻȥھվгһ꣬վ׬Ǯ׬ֵĿ
뵽ҶеϣЦûȥվ
վ
㶣ɴ۾ϰ壬Ǹ޳ڵгû͸ôŰѵҲϣҵⶪۣ
ҶɻվҪȥ⣿棿
ƺҶϷŪԴЦϰ壬ʲô͸һҽڹ˾˱ˣѽ
Ҷһ죬Цתƻ⣬˵
̾˿գһҶڶĿ⣬ЦõվҪڹͷΪ˱֤ܻõһϢǰһˡȻҲֻܵҲЩֻͷİӻĸԸǮߡ
ܶ˶٣˫ĿȻһɷâЦҪô棬ҪôģҶվǺ죬Ȥоһ¡


һʮ Ӫҵ
˵վԺ˵ȫһİôλϱӰҲɹλĽڽֲţȴҶƤ±¶һεҰġӣܺܿվǱ棬ƾڽڷԼҶްʾֵܱüΪģΪʼΪҶÿһ仰ӵмֵĿ
Ӻֹ̬ܵҶѾɹȡԤڵЧҪڶڻ㹻ĲƸ
ڹϣİվ򣬶ŶĲĳɷݡǣ97ڷ籩ôһ鵰⣬û㹻ʽԤ㣬ƱؾûȥıʲƵĲƸҶһη֣ͷϻô׾ݡ
Ӯˣôܳɹװҵ񣬹ɵزҵƾϱӻµδ֪ҶڵƤԼλϣ϶ܸɳһ˵ΪߣϢʱĽ硢ƶƽ̨ýͬżΪ˵ЩڲƸϵĴǰʮλһ붼漰ҵεʱңһˣ
֮ԷŲֽţԭֻһȱǮ
ԣҶòһζͽϢϢأһӵļ䣬ſѡ˲ţƱھһĶľУɵʤ㣡Ȼ60%Ӯ棬ҶûһΣ
һգۣڹȥˣ乫˾ڽŽܹĵװޣΪҴڶηյͣڣ칫¥װơ
ETLҹʽżʵӣ
ڣ¿νææ£ΪгŵĹأ¿չֳ粻֮࣬ɹҵزҵ˾ϵܶҹ˾ΪҶı̬Ҫ࣬¿ȻûϣȡҶ̵ĳ̶ȡ
𩣬ȴѧõ֪ʶڸЩ򽻵Ҳǽ죬˿û־һֳɳҶΪ¿ߣһ´𣬾Ĳݣ𩣬ŹҶǷġ
Ҷϰ壬ϲϲ
磬ȵŰݷõľȻò˵ͣλͼȾָˣҶ̸ΪٸˣǹͻλԵʳ֪ڡֵУ
ҶЦϰ壬ôˣǶûʼ׼á
Ϊͬһã̧ͷͷûҪϵŪ̫¿˼
ԣҲ˹ķԣ¿ȻǽһͽƽزĶ³칫ҡ¿ͬϾҲкһӣʼռšûԶĵˣֻԶ桱սԷ룬Ǿһֳı֣ҶҲ˵ҵ̬ȡ
ӵȷʵܼһֱڵ⵽ӿνܾ尾ΪͺЩӵкɫѪͳĹӸ磬ȵһĴҪ鷳ֲ
䣬ɫѪͳĹӸ磬źı
Ͼ͵ƼҶвüȥвǸˣֻҪЩң൱
͵̬ڵúܵͣڲԶӶЦǰЩҶϰԭ¡
ҶͿҲǵˡ
ͺʶȤûмŪһӹİȡһϣЦǱ˾ڵҵҴһЩϣίй˾æЩĿȻƵǻӡϹ˾ı־ȷ˾Ȩ
ʱĴһۣʱ¶֮ɫ
Ϊǰûע⣬ĶҶĲϾӰļ󡣿һŷ乫˾Ĳװ꣬ӾЩҶ칫¥סĻ뷨ʱ˼Ҷϰ壬Щơ
ûǱ˾ơ
̫Ưˣ
Ͳ죬Ͼⴿ࣬æɫɫԭֻɣҶϰԸκƽزҶϰеĶĲȡ
棿
ҶϰģȻʲôˣ˵ĻԶţϾ⣬˽ȫ¡ڳţңԼƽزǼΪעصġ
ĵı֤ҶĥһᣬЦУҿϺ󣬻ЩƷڲĲ֣ƳײͬƷҲ˿ѡһװĹֻܽ˾ʩɡ
ԣ
Ҳû룬ͷӦ
ʩҲŲƵ棬ֻһ뷨ǸҶõĹϵͺɫӲɵʱԵǻ£ߣ׿Ҷݲ̸˵ETLװ깫˾Ǳӣ
ƽزȲϻʡزôҵƴ֣ܹȡеĳɾͣ;̵ͷźܴĹϵҶӦó濴ƺܶ࣬ʵȴܹϾҶƳװ޷ʵղܣֻҪĹƽزҲһ󲽣ΪպдõĻ
ȻؼģҶսԷչĹʶ
ʱ佥ƣ˾ڵıҲԽԽ࣬ETLڹ˾ҲΪ˸ҶƣصʡﲻٽڽǰμӼʣƾһȺƹӸ룬Щ˶ôţ壬Ȼƴǡ
ֳе顣
ҲúܵܳϾЩڽ˵ÿһ仰˵ֵֽ̡
¥µװ깫˾ȴ뵽ǰδе֮УıͶʮļһܽǰ̥źһ⣬ǰĿõװ겼ָݺݾһ亹
ҲȥܰڷŵƸͼÿ칫ңԼĲֵ֣ϾĶʼûĸ߱Ӿ
Ϊ𾪵ģĪڽŴ壡
˵ϰѾҹ˾ô죿
ŴѾԤƽزдĳͳǰЩ֣ݹ۵زҵ۹һ嶤飡
Ҳԭ򣬶Ŵܼ
ΪʲôΪķп̣ƽزͬһʱ䣡
ʱ򣬽رͲȺ壬ȫӿƽزôزͽٰ״䳡ξأ
ɫҲÿû뵽ͻôôǱ档תһ룬ҲȻȷʵһЩ£ƽزҲһЩӣԽԣҲǲѡΪָ߲ɵͲ͵أͲŸֲƺľ
ΪеزͷˣŴҪ뵽ĻȻ࣬ҪǵѾ΢ıĿǰյȺ嵽ֵز
ϾǵչǾǰ棬Ļδг
˭ϣԼҵࣿ
˭ϣǴƸҫĸ񵥣
ҪӦҶҪǿɲұ֤⿴۵꣬ûǷݵǸһĻ
ƳҶοϰ壬𼱣ǰоҲӦǾͺܿΪ¡
Ŵ粻죬غһǷϣãٵȵȣ
ܶŴӦʣȻزܾסʯƵ֪ȫעеҶϡ
Сʲôʱȥǵһ䣿
ʤЦڵװΪ⡣ңѡһ־Ӽҷװ꣬ͬʱҲڹǹ˺š
Ҷ΢Цǰĵزϰ壬תʤЦæ󣬾͹ȥ¸Ȼ˿ڣôӦ
Ҷ־ֹϰ壬ʤʶȤЦЦת߱ߵҾеݹ٣СɱҸӡ
ʤߺǼϰŴ˹һ˸ЦҶϰ壬˾ƵĲãϣܸƽزϰһҶϰ彨ϵȻһҶϰĹذ£˵ǲǣ
á
û
У

һʱ䣬Ⱥϰ嶼ͷǿûزĹǣҶǿȻڶҵ⽭˭ǹܲţҲûʸܡ
мڴˣ׷ӣ׬ЩǮҪ顣
ʢȴ£ҶЦЦλϰ壬Ǣ̸飬뵽ǼǹҺšΪ˾ڿҵ׶ΣܶæҴӦλϰ壬һʱϸ̸
Ҷ˵ϣȺϰҲ⣬ʱһ뿪
ԣҲˣҶѾƱ̣仰˵ۣ
ǾŭҲֻװβ˵̬ϾνȨƼЩûʱˣûСУ


һʮ ȫľ
ETLҲͬĹ˾ʢļʽ£Ļ
ӽҶһֽҹ˾ʽӪҵ׶Ρ
һֱҶᵽվڻӣûٽһоԼԽг˵ܿ죬ͷһЩվͬƣ
ԣպܣµ¥ҵڰ칫һͼҶ
ˣ
ںܺȻҪǰ֣Ҷ⣬ΪǰǷݲΪִ֪š
ܵͷЦԣΪѾų׼ȥպÿһ̡ĿǰȱһؼĶϢԣҾȥһԣϾǵطǱΪȫڽϢȫʥء
Ҷܸ˺ӵݽȡƴ˼ۿŽΣԽԽܴܲĲڽΣǰӵ㹻ʱǾһеȾź˲ţҶżģǣǰ֣û㹻ʱ϶û취̫ķˡ
Ŀǰͷŵʽ𣬳ҲֻСС֣ΪֻɲͬһҵĶһʣʼһֲݺӵ⡣Ҷûɵֻȴĳ̶ȡ
ںڴĿ£Ҷûи𸴣˼ȡߵ⡣
ͨһ룬ҶЦƸ磬ЩǮ
вƵûϵҶڽǮ⵹̫߳Ĵ£ǶҶΪϤвЩΪײƭӡ
вɻС٣
Ҷһ£ǰ֣Ҫ׼ҵֱԲƸ磬Ҫǧ򡣡
ǧ򣿡
вƲһƨˤڵϣ⾪˵ŵˣǺвѹףҶôǮĿĵʲôвҲǶµӣɻ󣬵һЦҿԴӦ㣬ҪһЩʱ䡣ôһֽ𣬲˵һˣ˳ȡġ
Ҷ˿ЦƸ磬ͲҾǮܵ
вˣЦС£ֻ˵Ƹ粻ʶˣԣԹñˡ
Ҷһж˵ʵǧвдӦҶⲢеĲүѾ˸ɵйĳ̶ȣԴĵ׵ǲΣ
Ҷˮ˼Դˣںвεֻ꣬ģʵвԸվһ̣Ҷ̫ͬ꣬вƽյֻٴμӹ̶ѡ
ҶҶϵ绰½Ǽ칫ңվڴЦл𣿡
գ
ɵˣ˵Զڴ׼۸񲻷ƵװģĹȻͣǶνҲ֮СȻڸҶ뻷ҲƼ󣬵ҪһӦḶ́ٳ⣬Ȼ뵽Ļڣࡣ
ҶҲ⣬ЦߣȵְգȻŪǩ֤ǲǰ֡
˵գҪߺܶҲ°ɣ
Ҷڰ֣Īͨˣģҳ棬һܰá
Ҷ⻰޵ķʸо־ֳѾˡֻҪų϶һڶ͵ʡġ
ʡУҶһ绰ŶͻһȺǰ칫ʩѹΪʡǿҲΪ΢С£ԶΪ׵竡
ԣҶ˵һڰãֻ죬
װҶӵвƵĵ绰˵ѾɹǧֽתŹͨõпڣҶҲڵһʱдһŽݣвСܺвһֱѣҶȴչֳúв޷мִ֣ܵȲѣֻýӹŽ
ͨ磬磬Ҷյ飬Ѿ׵ͬʱΪʶȤĽǩ֤ݽʡ
γУҶֻźܸ𩣬ΪŰףֻǺԩܳɹգǩ֤Ļڲһ˳ءԣֻܲȡǰᡣ
ڣţרŵԣǰ͵ϴ
ҶҪǰԽЦС˾£Ҹͳɡ¥ϵĽڹ˾УҲæţ˸ҵڵϰ嶼绰ϣǹ˾̸ܸһºˡ
ҶĬƬ̣Цս㣬һƴĿǰǵز㣬ϰίǵḶ́ʵʩһ룬ԣҲ޳̫
ͷҲ˵ףϸڵʦ̫١죬ȥֳѲ飬ңҴȺʦÿ˶Եúƣܱϲ˵۵òУҲҪϢҪǷ٣ô
ҶҴĴӣǶӣȻ˵ӦٿۣҲᱧԹݼ٣ЩӵҴ񣬲һͻӦԣҶֻһеķӡ
˼һᣬҶЦս㣬˵쵽һˣҪǱס졣
ƣ
üȻŪҶ׽˼ҶҲûأ͵ʤǱߴߵýҸĵƣóλᣬöƣȥʤһ¸ߴ磬ͬʱһЩʵһҲƳʺҵװꡣʱһ绰ʤһϣȺҴϢ졣
һ£СͷóⷨȷʵãϢһӡϲҲҪ̫ྫУУһˡ
ˡ
ҹʤ̸ҶչҶϵ绰͸оֱ۴һ𶯡
ָʶϵͳ
ʶɹ
ͫʶϵͳ
ʶɹ
Ҷãµ츳ѾɹͣǷʹã
ϵͳһʽĿǣҶЩ㶣㣬Ȼѣԭô죬͹һ¡ӦǾ飬ƾ˵ԴϵͳʽϣҶϵͳĽûϱӵڡ
ƺҶӦûϵͳӣԻϵͳƺҲҶղͬһ¡
Ҷǧһ뵽ĿǰϵͳĲ죬ֻӲֹסֻƽĻӦá
΢΢ӣԺУͳǸϤ츳ͼԼŰơ
Ҷ˵ĿǰҪģĪеǣŰƣҶұ֤Ů᲻ῴһƬϵϣóԸ
ؼģǧƣҶɲϣһллݹˣ
ǣʲôʲôҶָһŰʱûд츳еĴϼ⣬Ҳδ֡
ĵһҶòᵱõĲ黵飬һɻûʧ飬ҿİƳۣʱɵˣ
ҶϲƣһٻֵĽʣǴ㽫һٻֻֿǶһ츳㣿
ȷʵעĿһٻ֣ͬʱҲҶ֮Сһٻ֣Ҳʹܶһһ츳㣬ͬʱҲܶһʮ͵ƵĻᣡ
һ츳㣬ôԣβϴƣµİŰƣͿ϶һɫĸ츳
ǰİŰƣҶ棬ڡ츳Ͼǻ츳֮츳⡰һŻδ츳ֻ֡
Ȼڡ롰ҶȻΪйء
仰˵ܳС츳Ŀԣ΢΢ķ֮һ
һٻ֣ȵ¸£ӵʮ͵Ļᣡ
˵ѡ񣬶Ҷղܵףνȫ
ҶϵͳʾǷҪʹһٻ֣Աһһ츳㣿
ĬΣϵͳٴҶԺ𣬲ֻǳĥһᣬƽȽһٻִţҴ¸á
ϵͳǾþòһ˺һᣬŻӦΪϵͳŹϻδ޸ƣԺܶ෽治ܸҶ顣Ļ˵ϷĹԣϵͳܷҲƻءҶεѡϵͳΪһǵľ
ҶЦЦӦƺʽ󣬵һοҡ
Ҷ·һһЩϱӵĸоϵͳȴĬΣȻֱҶϵ
ѹҶһ㶣ֹôѧẦˣƢˣ


һʮһ 
׻˵ºóһ뺷ı磬ʡĲ١ˣСӣ󣬸֣ᣬǽдĹӸÿ޵ʣµģΪڶû۸ļֵͬʱЩӹһٵĹӸûңǱ
㲻ϱ£Ҳֻ˵³ç嶯쵽ʹݸ죬Щ˵оºûκΣ˵ǳˣרţ˵֪ͱ¨ӣȻţҡСһΣö֮ͳ˼
ôĺ̨ǩ֤Сһ׮
һ£ȴҶ⡣
ƳߵĶ棬ڵҹУʣȴ֪Ӻֹֻ澹Ȼ͵͵ŻƱڻҶԣƵĺܸͷȲȥˣ
磬ȥ᣿
⻰ڣҶĳ嶯֪ʵĻΪ˿̶һܷɻϣԵüΪࡣ
ȤʹҹĶ棬ֻЦȻȥǱһ棬ģҲ鷳
˵Ҷţ
ܣ
׻˵úã׸ıƣҶӶֻϣͣһ㣬ܸж¡ǰᣬ˵ȥΣһ鷳µŴҶûôйʹɴ̥עĶ棬ȴն˷ɻǱ⣬֪ͱ¨ӣ
Ҷֻܳ룬ϾվһҪڰУвҡɡ
ԣ¶ǰĿģҶֻ˵Ϊ˿ܹѧáʵϣȴڰﶣţ·ɻ󣬾ǰԤȶõľƵꡣ
ҶŶҡУһԲѣҲǶλ硣Ͼ洳˻ڵȨȻ첻
Ҷ֮ԵģԭҲǡǡǻû͸ϱӶԭ
ʮСʱȥҶ˷ɻʱֵ磬ºͣûйϷ
վ̨ԶͿ߾ƣʾ⡣
ڲĵ𩣬ô죬ȻΪͨĺвƣƸһλͨԷԽˣͨһ̸֪ò˵İˣȷȷʵʵԽ˵ѪͳֻȴǻѪ
ѪлΪֿڣԽϷԵĿԣһֱѪл
лʮ꣬ƢСʱڹڴֱѧ󣬲ᡣԣҲ˵һġ
ҶлܴƵ꣬붭ڽй䡣
ʿȵ˫ֲ嶵ҶУ·һ룬ЦС¾ȥæҪҡ
磬û£ѵõߣ˹ҲΪ˿ŷгװ޷ܹҪĴߵġ
Ц
ҶɲҷζһİĹй䣬Ľı뺷磬⣬һȫûнư͡˵·Ǵ򳵣֪ô˾Ŀĵء
ʵҲôϲϹ䣬֪ҪܣҾͲˡţȻЦ
磬ҡ
˼ʵ൱ϸ壬ҶҲûָ˵Ϊãֻ·ɻͱʶƣЩ⡣ͣȴס֪ԸӰǻôݡͲ󣬵Կģ͸˹Ϊ˲ӰļƻһߣͻعȥȥæԼ飬£֪·
һȻҶȻֹסŶǵЩıӰȻԼЩ˽
ҶȴûиЩŤŤһ˵һЩĿ׻첽ߵߣЦ磬ĴߣȻͻؾƵꡣȵ죬Ǿȥһ˵ãҿɲࡣ
һ㶣󣬱Цеãû⣬ܳԹסС
ֵܾ֮Ŀڴϣֻ˵ɫԵı仯ҶУһͣһݵǡ棬ˡ
ΪȫϢ㳡һ⣬˽ֵʱȻŵȵĻ֣ʵϣȴûûУҾͶĻҩζϾǿΪλ߾ţ壬ҲԺﴫųɹ֮Աӭ˵Ĺעͬʱʿȡ
λߣȴӭλߵĿζͨʵֽ̣δȫ֪ʶԸĸȡ裬עĹȣѷǿǿĳ档ⲻ˵ǺгᣬΪԸĳ෢罻ȦκһңŵײᣬײĻҾڱƶЩΧ
ϾÿҵĹ鶼һ˸˸
ؤҲйĵطһȥطĻ˵Ҫ֪֪ߣҲнŵˣͲܺúһݹǵ¼Ĺ
ڶһ磬Ҷźܵ˹ƬڽŦ֣
ǣû߼Ƽһֵĸ߸죬ݺݵһߡνߣǸҪȴǿҪȷ˵༪·˵Ļģżкĵ·˾ͻᶪϼöӲҡ
ߣҲ˰ˣͳȨƾʲô񾯾ͷҪ˼ҷ룿ǷᣬȨɣʲôȨң˵ˣгһܴ׬һʣһͳѵƷ
ؤŭ־죬⻰һЦᣬû˼˵ҪǮؼҴҵⱲЦ
ߣûոؤ£ҿ⸽Ϲ䣬ҾͽַĹߣ
־ƤҲסˣݺݶؤȻ˾ʱֱۣؤ߸һָ
ޣģ
ؤһָһԵϣǷϡȴżһֳʥĿ⣬һƵĴ¥͸һɺε
á
ɻĿ£ҶߵؤԣЦҪһμùݣ
˵ţҶָһöӲҡ
ؤһЦУСֵܣǺˣԸϵ۱㡣
ؤ˷ܵĵеļлŷȫļùݣҶĿζ
ˣ
нרҹԡӡͷεĽڽˣ
֮ԿΪ˸ƴҶģĿ׼
ǵϱӣ̸ֵ˵ķƺǺȻܵ·м䣬סһӭʻĽγڽγڵģǵʱ˲ѵĴҵңΪⲻҪĵҵҸһᣬһڣ˵Ըϳۡ
ˣ˶ʮ룬ԭķҵҵҴϲʮ룬ҵҾԴ򿪳ţĻϲڡ
Ҳ˷ĿʼΪλҵڽгƣɹնٲƸ˾ͱɱˣд˵ϲҵҵŮһһŮ˽ҵҲͬŻ£ΪһڴŮҵȨǰ̧ͷԣָʹɱֿײˡ
Сֵܣлл㡣
һհգҶòĽöӲҷŽ˵ñЦûȤ濴һ
ҶָָԶһĴãйһ˲˷ܣܿͿЦˣһҪȻչķǮ
Ҹһٿ飬һ׸ɾ·㣬ܶûң
˲Ҷ⻰˼ܿȵСֵܣ㲻ڸҿЦɣ
Ҷڰ֣ЦûУϵ۵屣֤
лϵۡ
ͷոжһ󣬲Ҷϲõһ££ԣʮ죬ʮ죬·Ǯܻ㣡
ã
ҶʱˣϾֻǵ;˵ĿǰֵֵͶʣһ⡣
һ˲ţҶȻ׷Źͬʱʱ켣֣Ҳøƨɺ棬۲˹ָܸŷһʺƣľϲ
һʼҶţӵһٿˣ׬ֵǧװôʮ˺֣׬ϰ
ɱˣᣬֻ𣡿ɲˮлҡ


һʮ ͵׬
ϴ裬˱߷װˣȷʵŲٳɹʿȡ
ٴ֣˻ЩϾ˺ܾãȻڻһɾ·󣬾ͲѧӦܺܵ˶ҶЩƣһδչֳ似Ҷ˵ܣҲڽӦλϰ岻Ƶоֹ˵ò˵źεͷֵۣҶ£ȴû֨ϣֻǰ뻪ֵĳá
лİ£ܰһͷ㿪ʼͷ鼤ϢӫĻ
ûκεĻʶ֣㹻ڴŹĶ棬Ȼû뵽ҶдһʣָľֳϣΪǰͳĶ棬Ϊæĥһҹ¾񲻼ѣԾͿϴ𩣬Ϊ縺űڵְȻ˳һˣذֻϣʱֵܳı
Ͼֵգһ᲻ãǮˣŲٶᷢ£Ļ£Ϊ˱꼰㣬⵽˶Ż״̬¡״̬ûά̫ãȻ۲һӣҲ͸ǰȺӵƢԣûĽŸС
лһϸķ룬ÿĳӢĵ˼ʱлܻһʱ䷭úܺ⣬ĥºӮǮܺúôһЩͷ
ΪԼ˻ϵĵص㣬ԵҶ˽ⶰú󣬺ܿ죬ҵ˺ܵˡ
л£Ҷ˶һ뻧Աȴֻͳһٿ鼫ΪбģƺССҲ֣ܵ治֪ǳ
Ҷһλͻ⹤Աûҹˡ
ȻȥɣĴ䡣
հûͷ˾ɫĴյȺ֮УҶɫлߣȻĸ󣬾ܲλȫͶڹĻϵĽڽ˷
ȷʵǷӣֶҶæңΪ˽˼ۣ˲ĸָ
ΥĹʽҶЩ⣬ÿһָò࣬ӮˣҲֻЩӬͷСҶĸϣѹ
Լ˲ãָһЩ仯ָ½һʱ˺ԥժеʤʵ
ڵڶ㣬ȴҪȵ翪̺󣬲ۣԣҶĥǲǸüעΪ似ļʵҶ𾪣ָһֱ½ƣҶܿ϶磬ͻǣ˼ָӦǴȫķ
Ȼһָ̣ͳƣغաʼգҶûмעΪ磬Թ߶ţȻˡ
仰̽
ԣҶ׼۲죬
Ȼûһֻ֣һֱӫĻ㡣Ҷż͵͵ȥ۲ܵһһֶԷеıʼǱ¼ԽԽ࣬ٶȣȴԽԽ
ܲʲôҶȴ֪ܣƺѾվơҪ˶ãͻ
ڶ棬ȴҶΪȣƺû뵽λöı磬͵סӣȲҲֻ̨֣˹Ϸÿ춼òֺ
֣ȫУ
û뵽˹ĸ㣬ȻȫУûȷޣȴҶ⣬似Ԥ⣬ͷ·֪һ㣡
֣˶ԣ׬ֵģһԪķǮȻҶ
ˣȴչֳһʮģܿ죬ͽͷϵһٿ飬һ½ָ
һ·ĴƣҶȻ˵ĴӺζǲɫ˸ָֻͬҶȴʮ
ǣ̵ָȻ˿û½ơһһ·ͷֵ̡
˲Ųҵ֮ɫҶҲ;ܲȥ᲻ŪѪ޹顣Ͼӵͷɲǰװ׺ģ
翪ʱΪܶ˶ǵͷԣһʱ䣬֣ǰδеķ֮СҲûЩʧȻƵͷӿۿŻһСʱҪ̣Ҷ򶨣Ҳ¶֮ɫ
ָϵ28󣬺ȻŵĿ£ʼ񱩵ƺű̵ļֵˣʼ
ʱҶ͵͵۲쵽˾Ȼһƺһֱŵ򶨣ڵõͷţ
Ҷר⵹Ǻһ˵ĵΣֻǶĲʼղҶеĹ£ԣ˶ھɥʱҶæеָ
30%
ʮת֮䣬ͳ˽ʮ
ҶоѾΪһĲֱŻͷе˿
Ҷ⻹ֻǿʼ
һ죬ҶͷѾһʱٸнгֹο𣬵òࡣΪƺÿζǰᵽΣգԵһʱ֣ʧ͡
ˣƺӦʮڻ壬Ҷ˵ǳɡ
һİԪߵҶǰʱλĻ׬һʵġС͵Ŀ¶ȣЦˣЩǮȨ֧нˮ
нˮ
㶣ܿ죬;ȵҹ
ҶͷûҪԸԸ⣬ĵصлȻųðһҹ˾æ
һЩ粻ЦСֵܣǸɢ˵ˣ̫ϰ˶ݣҺҲϣԼ˫ַʳȻж飬ҼǵãǣҲ뿪ԼĹңĿǰҲû˹
ƺͲµ˻Ὺھܾ˲ϲǸ˵ʲô˵ʲôһǱĬĴͳҶȻĶĳ룬ЦΪڳ˵Σʵ㣬ȷʵû̫ʱ97ڷ籩ױţҵĹ˾϶ܴĲʱ򣬱˵ðһҹ˾鼰ᣬҲǲܡ
97ڷ籩
۾͸һŵɫȵѵҲˣĿǰľϵѾٱĭòƽ᳹ױ¶
ҶĲЦеȻĭΪҵĻԽԽ٣ֻǱ󣬸ȴŸԼͶѵĳɷݣ־ƶˣһһұЧӦ󲨼ȫ򾭼ãԣҴڽڷ籩ǰ㹻ʱ˲ţڽڷ籩սУΪӮң
Ŀ࣬˺ðΣֵģǸ۲۵ķӣ
ҶķӣȴЦڣǲǻܾҵ룿˵ʵϰȻûֵ̫ôʱģ˭й˭й
Ҷĵؿڣһʱٴ뵽ԥ֮СǸĿ׵˺ÿ쵯ЩСȡ·ʩἸǮǰ꣬סʰģҲҧûлǷĿȮһ϶£ͻᱩ¶ıԡ
Ҷĳֿ룬йģ̫ͻ㵣ԣҪһʱĻ壺ܲһ룿˵̫ͻȻˡ
ԣҪعҶͷ
ô죿
ϷЩɬðΣͷУҾˣͻᵽ㡣һֱû֣ʹĿǰһû㡣ԣǮ㻹պá
ҶӹǵҲ㱡գϵЦ⣬ϣܿӰѡ
˵꣬Ҷת뿪ѣȴ˻ײĲѣƺƺѾܾûˡ
ҹҶܡ˽н䡣
ô˵׼ȥˣ
΢΢üʮȻûκζⲻܾȫȻ˷ѹչ֣ȴҶҪߣЩΡ
ҶЦңҸȥûҲšҵ˼ǣ㻹׬ǮûôķŹ㣿
˵꣬ҶֶһпܱʰҶգۣЦʮҲûæ׬
򣿾ʮ죬׬ģ
һڵȻһ춯Լſ޵ĲҽУԭĶ棬֪ΪκȻ˴Ӵˤȥ


һʮ ֿɶ
ʮ죬ʮ죬ʮıǮ׬ȡߴ2000%ľ棬ֻо췽ҹ̷Ĺ¡ܺҵ׬Ǯ϶ĲĲҵ㻹ûﵽһĳ̶ȣ߱ȣȻֻ֮
ҶƺСֵַֻһͷǻơ
ֱҶܡ𩻹Ȼججƺһҹշתֻһͷձеξϴ˰ȷ־ѵǣֻʷĻ¡
ҶһͷΪöЩɻ󣺡Сôˣ£ƳһʱߣҲû¡
ˣǽȥɡ
վڴ˳ӵҶͬʱĹ۲˴һ£ɰܹؼٱǰľһƳ㲻˵仰ֻҪѰǵӰҶܻ֪Է̬ȡ
ʮķ棬Ҷʵ᲻ֽ˲ţĲͬڵϸˣһ˫нõúãܴһνһε漣õòãƣôܷӵĲŻҲ˾ԡ
Ҷ΢΢̾Ϣʱһһãһã
ҶϲתǱȺˣʾ⸺ƱŮԱԵȣڶԷ΢Ц£ӭȥһΪ㲻ˣһӣҾѾϷɻˡ
ЦͨˣܱǸһҹֱʱž
ҶڴĿ£ɤӣЦ˵ףԭֻһͷߣΪ㣬ŵóԸ뻪֣˴˳ʤ̡ԣΪԼûκɾܾŵǷݹϾҿɲϣٱԭΡ
ЩҶ⣬µ˵ţָŲԶֵĺܸ𩣬ЦΪҪعһˣȸȥƵ꣬ΪѾȷ˹ԣȤԸ˽һ¡
ʲôɻ
ҶЦվ
վ˫ĿŹ⣬ڽг򣬼ȻԤ⵽꽫ᱬĽڷ籩ͬҲԤ⵽£վᱬһΥơȻҶѾгվҲİ֤Ҷ汾£гͨ͸ҲʶҶ룬һðʧľ
ӣܿǸлӡ
ڷɻϣջʹĿ⣬ƳڵҶЦСʱ͹龫֣ˣҸƽΪܹʵӴʱȴû뵽˭ص
еᣬѰ˽Ӵһ硣磬ǸĻҲ͵Ȩ֮ٹ˵ķ֧ڶֵȻ˵磬ӡ׬Ǯ˵ʱֻǵ磬ͬӣÿһȴҪģÿһÿһҪá
ǰ̸öֶЩͷβȻͱô¨ӣүȻԸ⽫ųǣ˵Ȼûбô򵥡
ҶЦҸ㣬ҶԽڹƨͨ𣿡
汾һ䣬湷ƨͨôθ㵽ֵģ
Ҷ޹ı飬ٻŶϧģʱȵѵȫǽлӣ
ҶͷЦʵһʼҾ͸ƨɺ棬ʲôҾʲô٣Ҿ١Ȼ100Ԫ׬һ·ǮȻҲܿʮʱ׬󡣡
ݵ𾪣治еĶüôȷл
ҶȻ߶棬ػصӵ֪ͨĳǰϢԶĿ⣬Ҷʼ磬Ц·ߣĻ֣һ֮ɫʱоͦ棬ʹ£û뵽ȴײˣƺ׼ƣͺĸѹϼѡû뵽似ľ׼ԤҲԽԽӮ򡣡
ʺˣ
һĴȣҶĴָܾź飬ûϹֻ˼Ҷ⡣
ʮСʱĺ࣬ڿսĻҶ붭߳Ƽ쳣ƽŪңϳҶ붭衣
УΪȻҪһ֮꣬ҶҲȴֻ쳣ƽĳӡ
򸣽еÿ棬Ŵ֮˵˵氺󣬵ֻҪӪƣȻս
쳣ƽʤľưɣλ򸣽ֵĵضΣԴҾưɣҶͿʼƳ˵װꡣϾŵҶϱӶҹܻᡢKTVЩװӡҪƳһ׹˵ķǲѡ
ΪйţʤæӼ˹˵ĳʤյʹ¿ˮ˵ưⲻãǲãҶһ
һԿİʤʱеŮѧֳϣȻȱŮֵɫ򣬼һڣ˲ˮķܲ¼Щ˵ȡ
𱬵Ůѧз诣ֵԣһ׺ɫװո¶Źϥĺɫ˿ࡣΪŮԣڵжǳԵÿĴֺãԾһƨ쳣ƽм䣬ϻգ磬ǶշԺСñ۸ˣɵҡϾطְٳ˶ϲëëţǿֲͣҵռ˱ˣֹֻöԷ󵨣ʱ򣬳ԿĻŮӡ
ѽϰ壬㶼ôһ£ܾɣûá
һĵŮѧǱţֱ첲ͲϳʤĲӣְʵҲǺ˼ҵĺӣϰ壬ɲǳԿ
ƳڽĶ棬ʤЦУԺ˭۸ǣ͸λүȺ֪ռ˵˵Ҳҽꡣ
ллϰ塣
ĵŮѧܴȵڳʤ˿ڣȻ˳һԴҶĴϣЦеλС˧磬ôһֱ˵Ҫӳԣ
Ҷ֣Цˣлл
Ϊþɳİṫյ쳣ƽ󣬾ͳҶԵŮֿɶôˣǲˣôһֱ˵ɲƽʱ㡣
ֿɶŮǱָרҶȾƵİṫǣȴһֱ磬ǳʤԿڣ˰࣬뿪ưɡɾӦ֣ԴȴԵúܰıԵˡ
һȹֿɶҶһˮܽصĸоľȺħľưɣԵúࡣ
Ǹоʤ޵ĲĿ⣬ֿɶæƿҪҶıӵһЩһֱӽҶĿϡ
ѽ
ԭҶϵŮæűˮӡֿɶĿ⣬ûзŭһֲ֪ĵǡ
ֿɶҪȥֽѩ׵ȴʤץס
ֿɶʤ󣬷λӡ̸²ףֲռǱ˵ϰŭɣ͹ȥҲŶߣ
˵꣬ʤͺݺ˦ֿɶָ֣ŰĴţȥó˼Żˮ㣬ñΪˣͳøȥû˻㣡
ϰ壬Բ𡣡
ὥֿɶΡΡվŰ뱭ƣҶһ˿ȿ޻ѿЦݣλϰ壬Ҿ㡣
˾Ǳ˵ļ£йأҶܡϾֵµԱһһڣ֮ҶҶʤĿЩƫأֻֿɶŮˣ͸ϼ⡣ԣżǼԣҲȫǻ¡
ֿɶƣҶӹһ˵ЩʲôȴֿɶֽĲűˮմʪĵطҶȴЩȻΪִĵطԴڳŵвλ


һʮ 
ܹƫֿɶֶȴҶЩΡǾŮ˲֫Ļͥ£ЩȻֿɶûκֵõĹŹ֣ҶҲֿɶЩùͬʱûκְ֮뷨ŲŲЦԼɣ¡
ֿɶ죬ЩίΪҶˣͷԲϰ壬Ҳãԭҡ
۳ʤƺΪҶЩգֿɶȴҶֹ
ֿɶ֣ȻŮɻĿ£Цû£ʧ֣ʧ㣬˭£ûϡ
Ҷ⻰û𵽱еЧֻֿɶɫԾְ˼֣Ϊ죬ߣҶҲûһṫ̫ףûϡղŵ飬ֿɶ޹̬ȵоֹʤϲ˵ҶպλŮѧΣҲͲټֿɶ
ֻҶȴżĿͶеֿɶɣƺܾŮ֮į
;Ҷӵ绰Ϊ⣬ղźţ̨һֱڹػ״̬ȵعҶ͵һʱ򿪡
ףôô绰ͨ
绰һͷǺҶεĳ֮У֪˲࣬Ȼ
Ҷæ͵壬Щȥᣬһ¹װƣԵ绰һֱػ
᣿Ŷѹ֡
ЦЦģûʱһˣ
ҶЦڻУŻȥ壬ǲм£
廰һתѹŲΣ˵ǷΰڣһյϢһֱ绰㡣
ţ
Ҷһ㶣ֻ֣Щӡ󡣲ȾϷΰһڣȴҶϲ漰ӰУ·ͥ룬µĸҶĲΪˮּΣǡǡԱеһˣȴû뵽ŻȾŵʮǾ֢ķΰҶһʱͲأ
ֻϱƺû˭˵Żΰһڼָ㽭ɽѵʷֱʣ
ͷһ֣ԭӿŵϲõһʱ轵Ҷ֮Ҫȷµαò˹ɢҥԣ
ĿΪΣ
һĨڡĸУˮܲܽ£һЩڱﲻֵļһ
ϾһĺӰĿˣؾ֡ǽһֵȺЩڰĴУȷʵҪ߾
ȻҲųȷʵȾΰܿ
뵽Ҷ壬ϢǷʵʹҽˣ
㶣⵹ûУСǲʲôԾĵطΪװʵҲǰЩŴͬе֪ģΪͬţƽûཻ̫ԣûȥҽԺȡ֤ĿǰסҽԺȴʵѾûϰˡǰ죬һȥˮˣ˳ˮְֵӣŵò£ȷʵ١
ҶɻֻǵģԵݣĿģһЩﲻֵء
屾˵Ҷˣ˭մ˭ù仹Ƿΰ־֢תһ룬Ȼɻ£ǰЩ껹ָ˴Ӻ̳ʬ壬ѼǮŽʬ黹ĵ˼ɵĳţȻ˶£׬ģаŵ˲ƣװȷʵһЩܡ
СɣҼһˣǷһ¡
˼ƽȻһȥҽԺһˣԴοʵķʽ˹۲ǲϷ
Ҷƽãһؽ꣬ȥݷú塣
Ҷϵ绰Ҷ㷵ذᣬǰȴһӵӰԭԵֿɶŮظ󣬵Ҳûƶ񤵽ɻĳ̶ȣһԺΣ̵̣ùĵĹġĿģĪ˫ȡ
ֿɶɫҶһɣǰͷֲ̫ԾΪŮѧǴȥ滺һ˵ܿʶֿɶߵ·䱳ۣɸȥͬʱֹû°࣬ŹΪʲôҪߣ֣ߵûô
ž
ӣô㣿ŲҰҤ˲٣
ҶںŵſߣһİͬʱһƵƺʲôˤڵϡ
͸ֻֿɶڵϡСڣվһݵˣʮϡ
ֿɶЩѪ˿̻ҵˣſ̹ĵĳޡ
ֿɶĿ⣬˲Ϊ⣬ʰһʯͷֿɶΪҪ⵽Դʱ£̧ܵһֻ֣סͷ
ţֻҪԹԵǮôô㣿Ǯ룬ʱҪǽãн죿Ǯѧ
ЦһֵǧҾͻȥˣɱҡ
ֿɶҧ죬һֱ˵ҸǮҶлˣĻôǮ
һǧ飬С㣬ļѣȫûˣ
ҸõǮȥģȥŮˣ
ֿɶɴӣ˼鶢ˣԷȻģʱȥһ˺˵죬һ߿ɥ㻹ǮҸѧǮô
ž
ӣղǮ˵ûǮѧ˵׼ҾͰ˷ӵŮ
һֿɶȻݺݽֿɶƵڵأƺԷ򻬵¶Ľ״ȣʱ˴⣬ЦֻҪԸǮҪǺϻȥһ䣬Ȼ󵽽ͣÿʮˣǧ飬Ҳͼ顣ȻΪ˱֤⣬ҵȽôӭˡ
˵ţ˾Ͷֿɶԣ֣̽Ҫȥֿɶչ¶޳ȡ
־ٶֿɶΪ֣޺ҪŹңŹãˣ
ֿɶϳӣջ֣һһ򱻱ƵǽǵֿɶͬʱſɵЦеɲУǽ׬Ǯĺӣô÷Źǣʱ˵ģ𣬷̾ͻȥã㻹ǸãҲҪûԭװٺ١

ۿѾȡֿɶϽĺ֣춼ûˣڵϹҹ
ٺ٣аɣƺҲûǾưɣܳģӺúˬˬ̹ˣͷŹǽ
˵꣬˾˵ֿɶϣɺȻоһɺصͬʱ岻ʹĳ󵹷ɣȶһǽϡ
Ӵ
˿޵һֻһ˫ֲ嶵ĴʱĳСӣһӵĺ£ŲҽϼƱֵܣȫҡ
˲˵ˣΪһ͸źذϣֻҪԷһذ׼ûƲĶʱʿˮЦλСֵܣҼҹŮô
Ů
·ɱȻҶ֮ǰ˲ҪĻһͱ˼ҽõǣ˵˾ֿɶĸףҶһ񺮣ͬʱɲȴֿ֨ɶô£֣
ǣޣ
ֿɶŭĶˣĿ͸һ絶аĺñסӵ˲һƵĲޣԭסǼҸڣҰˣͽƵĵţǿˣΪԿηԣ費ϣǽָָ㣬ֻί޸ޡ˭ȾƣһȾƾͰˣΪ˱ʱСҸã񶾵ĥ


һʮ ֵͬʩ
Ӣ۾ףʱз׹ףҲûӢԸˡǣ⵽עĲܷɹ°ģǸʩĴͽ
Ҷ⣬վ޲ˣɱ˱ǡԣ˲ϵذײûΪԷݶи෴ʹ˾ն˼
˲ɵƺҲᵽҶϵȻɱ⣬ʱ˸ֿɶɶŹңҾ´ΣͷҾȥѧУòã
ƳҶǿޱһѱһᣬʹֻ
ЩҶţ
ȻܣδֿɶȴЩԥҧ촽Ŀ¶Ҷƺ˵Щʲôȴ֪οڡ
ɶ
ˣΪذ״ԽԽأĵѾƤоһ
⻹˵ã
˿Ǻֳưɵ꣬ЩҴɱĶС˵˳嶯ɱˣڣҲܽϼֱ꣬ӱпǹСǣ˲ȥ룬û壬Ϊ⽨󣬲ܽ뷨ʵ޲ǰҶϰٴǧΣҪϹϵȱȫԼ
ϰ壬òã
ֿɶŮסĿ⣬ֻܰ̾ϢܺôŹǰλϵĸףһǵ飬ֿɶʼԸԱƣѵλϵĸ׸Ĺ£ˡ
Ҷ΢ۣܿͲ׽һŵңŲ֪ı𣬾ֿ֪ɶ޲ļһжԷֲĻںޡ
˾ȵףͷ͵Ǹϲɫ£ջذסɻûɿ;ֵķǰվҶȻһźݺɨ˹ţһɳƵ˲Ϣ䴫ӣʶҲɢȥ
ֿɶ죬ҵŵϲϳ鴤ˣƺҶΪγȴ֨
ҶƽˣɹشȷҲǵľȻɱˣ漰Ů͸ñȻһֱΪ˻һ򣬼ȶͷ棬ˡǣȴұ֤ڣҲꡣܲ޲ļһЩʲô£Ҳһ᲻εĹ¡·ǷŹǴ绰Լѡ
Ҷ˵꣬˶٣˼ľǣǧһЩԼ顣˵ɽ׸ģƣһ涮ڣĸ󣬾ͲüΪá˿ûκλָʹĹ£
ֿɶᣬҶ໰ŲԶǸйجεˣֿɶҧ촽ѵ졣
ھưѣưڵĿ˶ɢϾܵطɲк¡Ϊǻ˿ͶӰȫͨ뿪ܺưɻо쵽ãЩ˿ȻҶ롣
ʤ¥оɨӣһȺˣʤ͸о澡ʧĺҶưɣֵõóֵŮӣһڸţҲϽʤѾҪĸ۵ļһĵҡУ
ô£
ʤ󲦿Ⱥǰľ졣
Ⱥ죬ȻҲưĳӵĵ棬Ƕͷ˾Ҳкɬǽ˸ֺã˵Ŀ¡
һۼ⣬ƺʶʤæͷ٣ӵ˵һﷸԣǹץˡ
ﷸ
鳡ӵģʤϵǻ˻ǰʮѵľŭץˣҪôų֪ҵĿˣ
⾯⣬ϽӴ¶ͷͬ־֣ЩҲʶȤȺϨȻ⾯ŵǸɱ˷ڹҪ¸Ůš
£ðɣˣץˡץˣɱȥǾ״
ľҡͷƺû£ʤɫٴβÿ⵽вľ죬˿̶ѽ绰˸׳죬ѱùʱ򣬷ǵþڱǷǵĻˣ
ưɣʤƵŵֿɶˣæָͨСſڡ
ͷľ˿ʤæˣߣȥˣ
ͨ˽⣬ʤ֪ǰںӵ飬ֿɶȻµģʤΪ֮ǰЩڡϾ·һδСϣҪܵľѹǿͣѾʵס
ʤ̾˿ɶԺ飬ܱһҪ߳¸磬֪£ɴСһãͻ˻˵ĵ¸Ȼϰ壬¸һֱ㵱ÿ£¸ҲĲ
ֿɶᣬͷлл¸硣
˸ӣӲ㣡

һĺУʤƲͷȥֻһһ˵ͷͬʱһֲֻҪĳȰơ
Ƽں˵Ҷʤ°˳ҶйأϽСܹȥĵСû°ɣ
ҶΪ޹ָҿˣƺ˵û£һ鷳ˡ
ʤ¶Īɻ֮ɫͷľæ͵ģһ׿ڳñǿŮܺ˽˻飬ȴ﷢Ʒ裬ܺ˻ĵǣ֪ڸģȻܺ˵ףҪλΪ꣬ղžóˣ
⾯˵꣬ƺһʱһˣڶԷҽУ⾯˼Ҷ˵Ӳѱ߲ݣôҲϸףûְָܾ𣬵ϵŮŹҪС˷ŮɲƲ㣬ҲⱨӦģ
ߣ
⾯˵꣬Ѻˣֿɶʱ˺ĵ׵ķŭСĵ㣡ӴӾ㣬ãСӣԲ˶ߣ
Ӵ
˸˵꣬Ҷ˾ͻƼһ˫ָơƿӰ˹һ仰˵ƿͺݺͷϡ
һǲ֪ô˯˵Ķ棡
ƺپ춼ϳλͷ竣ܷ֣ƺˣܾܿ͵Ҫķ
ӻΪʲôˣû뵽¥ݣƼһɵҡУǲ֪νǰԸӣʲô
ֺµĿ£˳߬ơƿٴγͷϺݺҹȥֱҵذº󣬶ӵеİơƿֵǷ٣Ѿģȥ
Ͻ̧ⲻµ뿪طˣ񼫣ֵͬ顣ݿ˶鴤ģҶһΪʼͬ˵
ΪܺߵֿɶȻڵµ鵱УҶףߵֿɶߣǵȴЩĽϣοˣûˣұ֤ԳηУطҪؼҡ
ֿɶ˳ӵҶƺоĮеһ˿ůΪжлл
ߣģȥ
ɷ˵ҶֿɶС֣оһɾ˵ĻҶ⣬ͬʱֵĸһĶֿɶС¹ײһ㡣
ܾҶһ⣬ǱԼֻСӣֿɶ̾һôǰӾҲþܾСⲻԶڽֿڵС˼䷿ӡ


һʮ 
ˣ
ֿɶһ̨ϣǰҶܺҹһ˽ţʹйŮͬһңΪǡֿɶҲؼңǰΧĶ˾֮⣬ƶ಻ûкΪò
Ų豭ҶЦЦȤⲻʮƽĸ֣Ůӵķ䣬ŶκһˣĪءȻҶԴҲ⡣
ƺЩΣǻɾ·ֿɶŷƽϰߣ֪ʹ˯¡ܲ¶Щ߹⡣
ֻȣϣҶͶĿ⣬ֿɶܺ˺죬ЦطͦªģΪͼˣԾⷿӡ
ҶЦ˵Ǵѧôס
ֿɶҧ촽ƺЩݣܿͻһЦ͵ΪھưְҪ賿һ㣬ʱ򷵻ᣬӰ쵽ѵϢԣǾһ䷿ӣưɲԶ˰ܺܿ˯Ӱڶѧϰ
Ҷֿɶһ仰û˵Ͼÿû֦չĿȻϣס˿͵򣬵ÿ賿һᣬЩѧ׾ͻὫֿɶ˽ᴦ롣ԿηΪһŮӣȻϣ֪ܵɫĿ¡
һãôӵͿԼչš
ҶֻʣֿɶȴԵúܼǸˣҪЮңҳΪ׬ǮĹߣֻû뵽ô֪ܣȻңҪ۸
˵ţֿɶٴȻ£ҶϽοģҲҪЮ㣬ֻҪԸ⣬Ҹ¸˵һͲҪھưְԺ󣬾ܹʱýӵҲиӦ
ֿɶЩĶܿ죬ƺʶʵпᣬԳô򵥣˵ˣûǮʹ粽СǰΪҷݺùְݣҲǣһ˵ֻǸѧЩ˵λûȤ˵ѧףһ¾ͻ뿪ǰ٣ѧǲУϾòѧ˶û֣ˣⴿ˷Ѿ
ֿɶ⻰Ƿʵ飬ְʵϰһЩҵ˵ȷʵҪųġǣЩĴѧ
Ϊʲô
ΪѧγԽܣѧУǷҲ£ҪѧУѧɨȵȡ
һڰ칫õʱ䣬ȻࡣϴѧԻͣܿһӣû飬Ŵְˡ׳ӻȶȣҶΪϱӣͬĸǣ͸ɹżʵ飬ҷֹۣһ׮
ֿɶŮӣҶͬ飬ҲԸֱⲻԸʧȥԭ򡣻ھưɼְȷʵĿǰʺֿɶĹʤΪˣҶݱԣҲһЩɾԳʤļҲûҪΪһЩʹıóߡԣֿɶڳʤư﹤벻Կڻ᲻ߴ·ֻֿܿɶԡ
ѵ
յţȻˣҶȥһʱסˡ
ۿŵӰͬɵˣƺ޷ŻֳײҶ
㣿
㣡
һ£ȴȻ෴ҶȻŨɻ󣬶Էȴһҧгݡ
ߣǶղ
ʶ
ֿɶæվСܵſڣӳź档
ЬǶֿɶһֹۣСӾҸ˵ĴɫǣɶôʶֱʵûбСռˣ
ֿɶ죬ش˼άԾ찡ɶ㲻Сϴ˰ɣ
ԭ鲻ҶʱùǺȲҹСʲô˵һĿǣͷ·ײĽ׼һ㡣Ҷ϶һ̣û뵽ջѾͷͦԣ벻ڸ蹷һҷͣڿȫԼһԸ
ɫǣҶˣϾǶûռˣҲˣҲˣ·ѹҶҲϣ²ֻҪԸ˿Уùޣ޺ù˴ǣ޲磬Ҷֱ۵뷨
ǣϴ˵ⲻĨڣûʲô˼ֿɶô룿˵ˣֻܹ˵ڵģ
ֿɶæ֣ûУᣬλϰؼҵĿˣ֮ǰҽǼ¡
ôģѲͼ
ֹҶͶ˸ۣܿʶʲôȵɶ˵˵鷳ˣ
ֿɶίĵͷһɸֵģٴˣ˵㣬͸ңβΣ
ֿɶ죬ͷҲ鷳Ͼҵļ£Ҳϣִ󡣲һΣȷʵˣ˷Ů롭û˵ĵط۸ҡ
ֿɶԽ˵ԽСȴɴӣ͸һҶëȻķףݺݵȻ˾ûһö
ҶЩζǸˣָɣ˵Ψһһѵүǣ
ͷϵģҶûҼϼͣЦʱˣҸˡ

㡣
Ҷһ仰ƺٴδ̼񾭣׼Ϳ͵ֿɶһʱ졣Ŀ⣬ͷƤҶܳŲŲƺƵĸʨһԲϣ͸ɳһЩ˽Ļ¡
ҶʲôڵϹģѲ㻹ůӣ

ɨҶųҹͻӣһɷĵìܡ˵ޣȴ޲˵ԾƵ顣ìȴʵڣЩΪҶеĻϲԩҡ
һа׵ָȶָŴЦеܳͻӭʱ뿪
Ҷɵߵǰֻ谵ĵƹ£ˮϵ䡣ΪŴⷿλòãֻһξ룬
ֿɶЦ£ɡ
ֿɶģ龫ֵӴ˸תתЦеǵʲôϵɶҿɸ㣬ֻ˿ȸɱӷҲȥ
㵽ô
ʵϣҶûֿɶĹϵҲݲһٶڮ٣⻰˵ȷʵʵ飬ղֹ֪᲻˾˵
ҶҲҪŮ룬ϾŮΪ󣬶ټͥĹŮΪֵ¥ĳ̶ȣҶȻ
ƺҶ˻һʱҶֿɶȴֹⳡ־磬²ɷ˵ӳȡһɡȻҶȥ
Ҷߵ¥£ֿɶЦϰ壬˾ʶҲһˣ͵ĵ죬ġʱ˵ȷʵ˵㣬㲻ǱķʽЩر⡣
Ҷ̧ͷƳڴ̨͵ﱻҶţæȥ߷Ȼϴ
ջĿҶЦû£֪ˣϾҲҼס
Ŷ⵹û˵ȥ
ֿɶɡ򿪣ȻݸҶζл㣬Ҫ㣬ǽҾҪˡ
ҶӹɡЦɡһھưȥȡˣû£ˡԺʲô£ң߳¸磬У𲻺˼
ֿɶ׼Ҷͳɡ뿪ݵıӰԴֿɶһĨЦ⡣
ȱϴĴȴȻ¶һ϶ֻҶннԶıӰźεıŭԼУȴ͸һɲĸӡ


һʮ Ҫ
ֿɶʶҶ֣ͷѧУһ罻ܽͬεǿһ顣ǣ޼䵽ҹܹٺĳ̶ȣҶЩȡ˵ȦӸӦýӽڽ硢ƲıƴȺ壬ǵ͵ΪĵĹҶ̹棬ǲΡ
Ȼһʵ޻ȦҶҲٶһ١ֿɶ濴Ҳʱ۵ŮΪӦưɵĿˣŻû֦չͨһ̲Ľ̸Ҷֿɶĵ
Գʤ쳣ƽĿ⣬ҶȻѡӣԽԽڵĽͣ⣬򣬾ͳ˴˵顣
һޱҶö֮ھưɳϡֹغ˯ϸڣҶϱӳ˹ά˹Ǽͳ׼䣬Ҷ˯жĺɳĮҶҲܰ˯ʪѷɭ֣Ҷͬ˯Ȼ֡ѾҶܲųֽԵݻ棬ҲΪѲԼʺ
ֻ˯󻷾˼Ҷӵһξ桰츳״̬̫⣬Ȼ캨˯ϼСʱҶҲ̣˼ʮ˴Ϣͳ
磬Թл˶һټҪȥŶ̤һͰࡣ
Сʱĵ˳Ҷ˳һܳ⳵ͷ908ҡ
֨
ƿŵҶ˿ѹ磬ʱӦûˡϾ˾մڿҵ׶ΣֻڶҪΪETLڹ˾ִйٵĺܣĿǰᣬټĹ˾æԣûʱһЩ޹ؽҪС¡
ţķ䣬Ҷߵ̨͸󣬲Ŷط
ոշźһ鲽ͬʱһףС𣿡
Ҷæ߳ͷۣǴŵ˯µĹ꣬ԭɫľӱ鼰Լ亹λŲΡΡĲЭУƺһͻڵء
ģҶһæ֣Źҡҡ׹ӣĵ㣬ôˣ
գԺӣҡҡͷЦû£ֻǽ𴲣ͷΡ
Ҷ֣סĶͷʱƴһҶɫ΢ȶȣһʱ伱ˣ㣬ȥҽԺ
һҪȥ˾ںæ
ҡҡͷȴʹһͳҶ
Ҷɷ˵ڹһһէģ£־ͺᱧסĽּһҶȴûκε֮ģֻǷŹȻƽȵķڴϣЦ㣬һɣҴ绰ҽ
ܺΪûֹķҶǸвƴͨ绰λеĲүӵűҽԺҽ˲ţרŸһȨô򡣵ȻΪһƱŻĺвƣûһЩõóֵҽưףֻһζҽԺֳͣˡ
ʱãŵҶֺвһȺҽʿţЩʿһҽģҶһ㶡
ڣȷֻżз纮ʹգԣֻεƿԼζҩҩ
˿Ҷ߳䣬вڿŵӣЦ캫绰ң˵Ⱦ˲Ƿΰ
в£
óвҲһϢô˵ϲѶɺвƸҶһݵϲãѸ뵽ⱳѰζè壬ĻǸϣݲκεĲǺвƴλĺϳм̹˼롣
ºвɫ΢ۣô˵ϢĿǰ޷ȷʵԣ
ҶͷҵĳѾ˺壬˹ȥǱ߲һͻ̹棬װɵ㶣Ϸȥ
вƳҶ΢ЦģѲɣѾ뷨ˣ
ҶЦûⲽ壬˺ܾáѾַκ˿ǵԼ£˵ˣ˶ܽΪһᣬֻ֮ŻֻҪϷŵһЩ̬ٴԵȦӡ
Ȥ
в΢΢ͷЦʶȤֵܷأֻΪΣԼǰ;СõķܶࡣؼģĪףΪһ˱һ˸ǿƣӮôͻЧҡ
Ҷƺ뵽ʲô˼Ƹ磬ϴæѵǸŮˣôˣ
вƻЩɻ󣬵ܿ뵽޳ȳƴȣæЦ˵鸾ɣŮڿɲˣû治ٿ˶ԣһЩ͸͵͵ͬʱϣҰæߣܲǵóԸȻ£ҵ̬һܴ򴦣ܴͱǿȻýýˡԣŮڶû˭Ūϴ˿ȸ
˵꣬вƶ˶٣ɻôö˶ᵽŮˣ
ҶЦֻΪŮȥ̽ţҪ㵥ᣬȡõЧ롣
вϸ룬ͲµҶʵ⣬Ů˻һ˫нܺİҲԸ㲻ɣһǵŮΪǣƣȻҪΪġԶʧиסŮԱ߰æΣ뽻̸УȥٲҪĿ
ȻؼģӪһ󣬼Ȼϴ鸾ã֤ڱʵǰϾ鸾ȥܽ˲࣬仹ǶթĹٳɻܽͷİѱҲΪı֣ȴӮ˵Ρ
в뿪Ҷͨ绰Ǹ߶Է첻ܵãϾһҪչ˵ĲˣҶϣڹϽڼСߣҲԼļƻ˺塣
ϣ캫ȥˣգ׳ĻȻǸβõķΰͬʱҲõһϢǳŵɫӱ濴˿ûֲģҲǺٳûҶ绰Ҫԭ
ϷţڴϰȻ˯Ĺ꣬ҶڴأָŹķҡ
ô£
ٽŻؼңۣڵҶԼŵεĹꡣ
Ҷ͵ҽ󣬾ͷɫ̫Ծ·һһ˵ģͷŷ㷢ˡ
æףȻߵǰ̽̽ĵ¶ȣεⶼңҶڹ˾æҹԾûؼҡʵҾͷ겻̫Ծû⣬û˾һΪ£֪͸ô绰
Ҷ§֫Цս㣬лл㣬㿴ˣԺô͡
죬ЦŵͷӣҶⷬûȥҶҲ˵ʲôϾʲôԸҲ⹤ԣΪĸ룬š
ƿ󣬾ܹȻڻ˯֮У¶䡣Ϊ˲ŹϢֻ˯ҶϣȻȫĳһټµķӡ
Ҷѵֻʣһֿ˫ֻǺ֮ıأЩţСڸʲô
ȷʵЩңΪҶָĹȼζʹ崫һһ沨Щֱ̼ʡ
Ҷ˳һɣ˾ѹĶƤϣ³ֻĹȼεƣȻֻ־̽ĸ첲ڣסűԲ⡣һˣʽĸҶͷסԲϵӣңܵľٶ޲ţš
ƺ糺죬鶯ƣҶϽȼȣΨһһ̿ʵͬʱЦս㣬Ҫ㡣


һʮ ȻװŪ㣡
Ե޲ѾҶϴ˵ּŪ䣬ʶȴҶ⻰лָйһ˲ҪӦҶƿǰԾԾԵӡ
ҶĿ¶ʧòУҶΪӵһߡ
ƺҶϵʧ䣬ؿһۣæ͵Сģս㲢ܾ㣬ʵսҲŮˡֻǣ˾̫æս㵣Ҫˣܾ˴˹
Ҷһ㶣ʱ⻰˼ϾŮ˸˹ϣ˵ж磬˵ܲ´Ǹֵõ⡣
ӵӣҶæסҺɫľӨ촽ã֮ʣҶ΢΢û£ս㣬׵ģлл㡣
ĵ͸һɳŮ˵鶯ֹ̽סҶ˵ڵĻȻҶ˷ܵĿ£һͷסӵޱ
ޱĳ䣬Ҷһһڼرã͸һɼĻãĿڼѾ쾫տ
ڶ죬紩ǰ˾һҶϴһ󣬾ǰȥ̽꣬ŮѾԺתļҶҲ¶ĵЦ⡣
Լʮӣ𣬴ŵҶһ㶣û뵽вƾ贵ãڣźҶ̹Ȼɳϡ
贻һۣóΪΣյ鸾Գøˮ责ȷʵͻĴ֪ѾһͷŽʻֲɫλĴõ壬ⱲӣлٽĵŮŪϴ۳ҡ
˵
ŶȹȻȻҶԣźɫ˿չ¶⣬ǡôȴûκֵõ¶֮ܿȥ׽Ҷ˶ܲʼҶһβƫеľ롣
־ֹҶͷ㣬Цֳû뵽ּˡ
㾪ȵ㣡
ܺҶݲвƵı־ܴһʼղţǰλ۵꣬ȻǵѶָʹҪջף
ҶȻܴĦ˼Ϊ⣬Цֳνʶ黹¡
˲亹Ц¡
ȡȡ
в죬ȼǸ㣬˵һЩûҪķϻ
⣬æɫȥҽԺ̽ţһһֱѳԼϷΰҽҲȷ˵ȷʵȾֲ֢֮;ȴ˹Ҳ֪˽˵ЩʲôԭĳţȻһûƵȣң˵ֻ̹࣬ﲻҽԺѣұġ
˶٣ƽܳû˵ǺĿģΰĲ֢ȷʵ鱨ӹɡ
Ҷ¶Ȼ֮ɫ΢ۣԵ责Цл˵𣿡
贵ͷȻչ¶һׯľģЦƺҺȤֳź󣬻һߡ˳£Ҵëëţ˼ûûأ͵ˡ
ҶЦãǼȥ̽סܷκ£ֱ߳ʮӺ󣬲ſ뿪
ûԵɣֻƽĵͷӦȻҲҪҶѣ˾ͽ뿪
Ҷ˼ģвֹȻ㲻Ҷһļƻ
ȻҶЦƸ磬ûа취ŪһЩ̲עͷ
вƵӱܲ˲Ҷ⻰ЩŵˣϾֱȰ֢Ҫֲ방֢ͨҩƣһ˿κạ̃붼룡
ëȻҶ˵Цӣвʿˮѵͷܣôˣ
ҶûشֻǼʵôûֵĻʿ
⻰һڣв׽һ˿У޷ͷֻһŵȻ򣬶ˮݣֻܵͷС
ãҽԺǸˣǾȥ룬ð̲עͷȻôϲװװһЩ֢Ծͳȫ
ߣʵǸߣ
вĴȣ»ȻЦô⣬ǵ͵Ķڱˣһܿӵ˰
ҶЦƸ磬ڿңң˵ʵҪԸװҲ뵽ⷨӣɲԹңҪԹԹҾĥţԸȾϰ̣᲻ỹ˼ǽӰӵĹ⣿Ե˷ֳκõļֵǲǻԸŷ鵰⣿
вɻʲô˼Ѳǻ˳Ųɣ
ɺ˵ϾȾ˲϶Ҫ滻ŵְʵϣȴǲϣһʱ̵̰ټλơʧƵĳŶЩ˵ûκãٷֳ棬˭Ըǲֵ֣ĳŰЩĳ¿ͱȥǣͻ͵͵һЩ󻼵Ķ
Ҷ˶٣ɭɭЦӦǾ仰ҲɱʣȴҶ
вƲƿڴôЩһҶϣܴӺܼС£ֱ˵ıƣ
ҶһһĲݣвƲУҶ˲ȥΣԲӣ
вƿЦ˵Ǹ۲۵Ļšڵã㿴ˣһʼûó߳ǼҽԺ
Ȼв⻰һûУҶҲȷʵûóŻ뿪ҽԺǰ֮ԳٳδΪ֤ΰʵԡ˵ʵȾ缲һ˿֪ҶȻóܿѡֻװģͻ᲻¶ۼóװҪⱨӦģ
ҶЦߺвƣȻţͽ̽Գ˯Ĺꡣ;绰ѯŵĲ֢ǷʵҶûжԺʵʵ˵ֻǻѳƻţίʾϣȥ̽һ³š
ȻҶΪ֮ǰֻ贸ڳŲһԸע䡣ڳžֻӲͷƤϾҲϣʶơ
ڳˣҶȻģֻҪκһֱҶͻὫⲻȶس׶ɱҡȻΪигĺ壬ȻûҶĻ̫ӣ򰵵Σûж룬ϻȥһҽԺǶԼ徵ߣһ廳ء
ٽҶȻԵĻζæ裬Ц㣬ˣ
ƺҶĺ˲Ȼ󻺻͸һεƣƳҶЦСû£ˣ˯˶ã
ҶЦһһҹˡ

꾭ݵĴ㶣ͼȴҶѹţʱ糺죬Ҳ֪Ǽģߵġ
Ҷȴƴ˳һһֻ֣֪ڹϡʶ㣬ҶûκΣڹγˮɫУأȻȻƿħצ
۹ȴ˲Ҷй̫ܵĸӴȻ̶ֳȵȡֻΪ޷е뷨ֻڴϴŴ
ҶЦЦ㣬ϢˣŹ𣿡
˳ӵĵͷµСȻһƬ糺죬֮󣬱ɵĺӣҲ֪ˣǹڳ̬Ҷġ
ԹҶƳƳĹӣһֱڵȣŵ绰
ߵ㣬ȵŵ㣬Ҷ㳲˿ûκμٵģңȤ䣬ԻɵӶ֮ⲻھƵΪҪѹեⲻܸһ¼ֵ
ãŴһ𱧳䣬û߽ͷ绰һ̶ϽڴϣҶͲǺвЦţˡ


һʮ ùĳ
͵͵˵ĳţȻû뵽جλô콵٣к죬ž͸оЩʡû⣬Ϊת£ܿӦûʱֹ˼죬ԸоҽæΡ
εҽֲֲʣȻҲⲻȻͽȥҳѪ
ھĵȴ󣬵ɵˣΪʺ۵ĳԣóŷĵĲ
̣
ţĳ˿˼ڲڵһˣ˵ЩȫŶ԰̵ʶŮµŻȾҽԺŮ˶ûϼſǶʶߣŶⷽǿҵķʶǻЯӣԣѹΪⷽȾһЩݵĲ״۰ͷŶԲ
ϧʵʤ۱磬ٴλ飬ҽԺȨҽȺ̬ȷʵȾ˰̡
һʱ䣬ԵסˣܳһԵǧϢɢȥűһԵˣҲĵͷ֤ǣͷĲţ˭˵Ϣܷõˮ©
Ͼ㣡
ͨίȫѾ³ɼҲ˳ӮԵ˵ΡֻһѺۣ޲Ҳվ覴á˵ףֻǸȨı˽С֮ˣˣͬһŵ㣬ӵʱƣ򵥵ʶʱ
Ҳˣ˵ʵ濴ȷʵһռšǣ׿вͬĴ𣬵˵Ҷһη塣Ĳ˵޶Ⱦϰ̣ⲻòᴦ룬ѲҶߺвĻµú֣
һ뵽ֿԣһ£͵ˣԷڹķָоǳԺвƻҶֱʣ㷢ģ˰ѵڲϣҲĺݽǡ
ɺϵģڵ죬һЩĴСԱοʵҽԺ̽ţͬʱһȺҽʳʶ̡ܳһֱȺҽʹɫǣȺֻҽܴӦһȺ͵׻Ⱦϰ̵ϢͲֶߡ
һ˵䲡һλ̲ˣҽһǿ̲ͨȾȺСԱȴһŷɥ˿ŲȻɫģһ뿪
Ⱦϰˣ
ź绰ϲ֪ҶȻװ֪ģЦ壬ȷֲֹ˵ȾϷΰŲôùɣ˵ֲֹ̱ӣҪֱ¥ˡ
Цõѽ㣬Ѿùˣ㻹һ˵ʵģŸûȾϷΰⰬȴƲ⣬֮ԻѳǻϷΰݽð̵˵ѡһ㣬ǿġ
Ҷ죬˼壬ȻȾֲ֢֮ίʲô𣿡

㶣ĬһᣬŵίǴ㶯ԱҽԺﰲϵ飬õġ
⻰ģɣҶȴί⡣Ȼվǲϣһ˾֢ĸɲˮšϾֻҪŵλã;Բȱ־ߵľָ฻͵ĴݵһȺ־֮ʿǧѷĻֳЩ飬ǲŽйգ
Ҷϵ绰ҶЦŵλһȡƱؽ״ںӰӹ̵Ĳ֡Ͼ¸ǷȻ̨ܰҶžѡΣҲ׽Ӵ˵ˣкӰӹ̵һ·ƱɵķνӣʮˣʧٲƲһܿѵĽλо͵ûǧ˵ͷΣ
仰˵ҪΪĿĲֶεĲϵû㹻ΣǾȻеģҸ˶ڣЩ˵ǴЦǲɵģҲǡǡЩҹڵȵҲĺˣ
Ҷǲżһⲽ壬ȫջ񡣵ŽƱز¶καסʹŵҶҲԸҶǰ˱һղĺƽϾҪµһ򾡣ôҶκҲûˣߣҶԸɣžĴҲϲּ
Ҷֱ
Ϊ˵Ҷ鱨ŵĿֲԣˮжΪˮ©ΪʵϺܾܿѾĳ䵵¼ڰ֮ûţŻûǴǵ̵ߡ
ԣҶ㣬δʱҵϡ
Ųú󣬾һֱĹ꣬ҶЩۡεŮӣӦǲ˵ĻʳҪĹһ뵽֮ôȫΪĳˣҶһ顣
ߵڶԷŵý£ס㣬Ϣһᣬϵ£ʱһߡ
꾭ľţͳ׾˿񾲵ҶЦû£Ҳۡϰ彻ҵ񣬾ҴЩʦ˵ѾеĻڡֻҪһڣܽ
ô죿
Ҷ㶣Ͼͽϵҵ񣬲һ¥۷Լ棬˵ס嶰ٻŴ£˵ŪһҶͺˡ
ЦŽ͵ûУʵϣĿǰҲֻʮ໧ѡ
ô
ҶɻŨЦģϰƺܿƵװ꣬Ϊռгʹ㽫װ޺õһǰҵСս²⣬ϰ˾ǴƣҲΪ˸õѹµǱг
Ҳȷʵ⣬Ҷ΢΢ЦЦĥһЩסŵгϹۣҪ״̼Ľг仰˵ڶ˿͵ļۣ́ƱETLװ깫˾Ҳ֪
ʱ򣬲ǻŵĽ󣬻ǽزĶŴ壬ֻЩڹĽеزϰ壬Ʊػһʱ۵ҶͲȺ˲ϾҪĵ˭ûͷԻᱧŽ
Ҷ˿⣬ʵĲпԣȺһΡ
ٽҶһټ£ҲֻεķͷϵĹλεεĴ˻ؼңҶȻӵһ绰ι
ҶҼңǳԶٷ
˵ܴ绰ˣҶұ֤˵⻰ľⷶеͷЩܳȻûϵױԸͣϲɫЦãҴ͹
û£
ž
ô䣬Ȼôݣµ绰ҶҲƣŰױԣԸ绰룬ʵסһֺڣֺõķʽҶŻɹ
ʰðѾ߳칫ҴţҶЦս㣬㣬£ԡ
ԣִ㲻ڼԷпҹޣ
ӹҶ⻰ԭҽڿҶһզ࣬ǰŮЦʱЦʵϡ
û˵֣ʹȵİڰ֣Цˣ¾ȥæɣҸؼҾͺáǾ仰עⰲȫǶ϶Ҫ飬ȥɡ
˵꣬Ȼѩ֣ҶȡǴԿף欵Ļ˻еԿףЦ⳵ɲܸ㡣
ݵȻҶͷӦõģս㲻˵ҲὫԿ׽㡣
˸ۺ󣬲Ź˵Ц뿪ŮıӰҶйһ˲䱻ҸֵĻã˿Ǹȥ
ߵ¥£ŸԷ֡
˳һ⳵ڳϵҶһֱĥţΰױͻȻ룬ʵ⵽ʲô
ѲϲԼԴ룬ʾһ
ֺܻƵͷܿͱҶ֮Ժ󣬵Ŀȴڴ࣬ȴҲ١


һʮ 
ˡ
𣬺ܿ죬žͱ򿪣ΰױûн飬ҲûаųӭˣǿͿҶ
зʻҶ߽ţЬӺ󣬻ĴǷп֡ܿ죬ǸҶⲻһˣͬҲֻһŮˡ
ַҶ⣬æеʻݸƽİױЦе׾٣Ư
ױװİױûκĵı֣յĴŴ磬ԵЩӷס⵹˵ױսѣǹΪ֮ƺⲻ뽫Ĳλ¶ǰˡ
ܴȵĽӹʻױƽ
˳ֽʻϣױǵ˳һСˣ˵ױƺ޳տԡôǰЩµСˣǳ˭ֱʣҶɲţʮµĹ򣬰ױּĳա
һɺصĺ棬ҶЦߵǰһԭɻ˼ҲóЩʽǳеֲˣؼֻ΢¯һȣ
ױĲҳСˣϣܺζ
ҶҲ̨ĵ벻׾پգݺݳһڡ
Ҷһ仰ŰױƽӣͿǻŭȴĲΪ⣬Цнеϣ⵹ǳҶԤϡ
ϯ䣬ױһСһСڽͽʳ޲̬Ҷȴְܷױϵֹ˶ԵĲɣƺЩһֱԥŸò˵
ҶץһֽЦȼǰûƣ׾٣ҪǺϼ
ױòҲȾƣȣҿԸ
Ҷ΢΢ҡͷЦôУѵð׾ôҳԷô˵Ҳúϼɣ
ױɫſҶţȴһȻӣڵıȫǰױӪģҶ²͸ױΪںĿģѾƣǰŮˣ϶ˡ
Ȼױܿ£˽ɫЦȼҲûʲôԶٷҲͼϲ졣˵£ô
Ҷɫ糣ȲȣҲϲãģʼջ׾٣뽲
ױĵչһЦʵһ͵˵Ҫѡһ죬ʡذ顣Ϊ뱻޳ʡһֲꡣ
ذ飿
ҶЦѹֽİױһ̬ԭʵڴˡȻΪĿĲֶεӣȷʵʱŮǿرʣһϣҶòϣױȷʵĽڲ٣Ƕһ棬ıȡ棡ӽպɫţԿһ㣬Ҷɲ²⣬ǰױһֱűţԼͺʳԡ
ױ㻹αװҶվ̫ۣϲ׾Ǩذ飬ٷҪһ
ױЩ΢죬Ͻ͵δҺϣܻҶæ
æô׾٣£ӦæֻҪԸ⣬׾١
Ҷ⻰ȻǹΪ֮ϾױЩһֱϣͬ־֪ǰ׻Ůȫλ仰˵εıϣҲ⡣򣬰ױ׻ֱ
ױûг壬ֻ΢ЦΪֻҪҶԸ⣬£Ϳ϶ˮɡҶԸæºһҶԶٷıл⡣
ͳԶٷ
ҶĵװЦױǵ͵ĹӲţ˵ǺǶٷܿһױΪԴЩǳʾĿǣͼҶˣתôױʹˣң÷ǳס
ӲŰڵϣûʲôΪÿ˶ԸѡţΪôҶֻ˵뷨̫ǳЩݵڰױʯȹµ˻ΪǰױʾõǱ̨ʣҶȻ̬ķչݱΪֻֽЦô
Ҷûоܾױϲ͵ʵҶ˵²ѣΪϴƻϷŻһֳûύδ󰸲¹ѫֻҪҶԸдҵ֣Ӯʡӡ
ҿҶü
ױЦûΪ£ҶĹͣҶĻֳ϶
ҶĥһСᣬڰױڴĿ£ͷԡ
ױϲллҶ
ȱæл˵ãΪԤף׾ǨʡǽÿΣ
ҶĻ˵üΪȻױҲɣȫǨذϲ֮Уºܿĵľһƿơ
ΣİױȻƼҶٴȡƿʱһ亹æֵҶ˰ɣ㿴ʱˡ
ױĿǰ壬ֻǱҪϼ˳ɾͻͷĿѣҲᣬҪĿģϯϣ˾ƣ͵úȣ򣬾ͳɲ¡ҶݹľƣױҲֻԵĺϼڣҶһҲڹϲҶӣֻǿԼһһ
ǣ޵׶ĺһƿ󣬰ױԼܳܵķѾﵽޣٺȥ׼ò¡ǣҶĲģٺȼƿһܵ¡˿̰ױЩڣͲôҶȾơ
Ҷɫ΢΢Щͣƽ׾٣⻰ͼˣͷϯϸ˵Щܳ£ڶ㣬浽ʡÿ춼з֣ûһ˼պ󶼲һԸ㡣µĲǷǱ˹Щ˻Ƕͷ˾ˣһгͷ֮ա
ױ²Ҷ⻰лİʾʱһҧӣãһƿҲܼˡ
Уһƿ
ҶЦ⣬Ȼͱ߳Բˣ߸ױƣֱһƿױѾʼֺ״̬ҶȻģ˳־ʹһƿƣЦ׾٣ɣ
ˣˣ˵һƿˡ
óܰױһͿȻЩǡҶдʣЦһƿұ̵֤꣬棬绰ֳô
ױǵʶԽԽ٣Ҷ⻰ףʱݺһҧΪ˱ҹζ࣬ױѾýڲϴθľ򣬶ʱЦãɱ
Ҷ޵¶һ˿Ц⣬Ȼʹֿƿǣױһƺİױûӣ˳ڰױǰŰױ֫һСһСιŰױ¡
ͨ
¶ǣױʱڲϣ죬ѾʼԵɢ
Ҷ΢΢վ׾٣йӲţɲԭҲϣô㣬ǣô£ȻȡѵʼնҼɫôҲòĴ㡣̫޳ܣҲ⣬ΪϱǾйͻԵ֣ң㻹һλصĸסһ㣬ҶûŹ㡣
ĿŰױɢָǫ̂׹صŮһҶѵԼ·Ȼ󣬾ͺᱧûǿԵİױ߽䡣

ͷˮѱҶѹ·İױôҶǰͬŵҶŰױĵ壬ԡ¶ţš
ҶĳЩλѾ߰һֱٽ㣬ȻһЩĨصΪֻżЩ̲סˣͻڰױϲһ䣬ƺһЩµĲʡ
˳ϴ裬صˮҶһѺᱧסױ߽Ǽһҡ


һʮһ װɵ
츳壬ҶĴҲнĸ档ѾȫԽ·ΪҶûκβʣ෴һɻ֮ȥĴ
ҹҪðױ׳ΪŮˣȻױѰֶδɣ޳ܵ˼㣬ҶҲ⣡ôŰױĳɼܿܺȻͬϱһ㣬Ե޷ݡ
ҶԸŮˣݲȾָгһױȻݸһŽҶܾܿͻᱩߣǸĪеɸ޳
ƺоױ崫ΣʱˣƳ۴꽻ӣ粻ϴӴڻױǾκ˶ִԵ壬ҶҲܲסȥ
һҹױҶڵȥѾò£崫ʹɻ̼촽һһ
ҶĶᣬоױӦֽײͲϼӿƵʡ
ڳĸСʱ£ҶѾùֲͬķʽŪµİױҲ˰ױйٴ崫ıܲȴŴʪһͿԼУ绮Ҷ׽Ǳ鼰ڴϵĵȺ졣
峿һ磬룬ױӣоһͷĿѣǰЦƺҲҹķơ
Ȼ£һðױʹ޵ʹָоȻðױܵ뵽ŮʧȥĳЩҪ仯
ͬʱױֵķ֣Դһн
һʱ侪ֽӵİױ̽ͷȥҶԡһ˲䣬ױһȫصĵ֮С
˺ðΣ˼·ЩİױȻʶʲôһʱƿϵıӡۣӣо崫һ⣬͵͵Ƥһ׶סˡ
ۣۻ಻ĴȣȾ˲ʺ죬ĵȺ죬µʹؿԵצۣױԼ˺ҲΪŮˡ

˺ðΣһϸŵĿɽ¥ļƣܿӭꡣ
޵ذİױά״̬ʮӣȻнѳѵİױҲ޷ѹĵ׵ķŭһѳҶϵ޲ʣȻƼҶȼ˽ܲλʱܵһٴЩޱҶϡ

ޱİױվȻĵʹŭôŽµҶ޺쵰
ʵҶѹֻһֱװź˯ģǴ۲ױı֡
ʮţڰױΪ˸岻㣬ޱţʮźԡҶҲüװ˯ֻǹãȻӣױŸί߷ߵ̬ʱֵ׾٣ʲô
ױҶ⾪ʧģʱûʣȴȻƼҶƿӵһţϻ¶ƲŵɫԭӿŵķŭҲԼһЩɸױӪһּ󣬾ҶƺϷ飬Ȼ֪
ȻҶţôû·ȵȣģ
˺һᣬҶžȵɣ׾٣ô㷿˯ţҼǵط󣬾ʹ롭
ҶĿȻȻȳķ⣬ɺ֪̬ȴɹƭ˰ױǣȻƳϵĵȺ죬ԽµĻٴӿױⶼú£Ӵ
ױһŲڴЩȺϣƺأǣ±ƣʱĲȣҪˤ
Ҷæȥӣǡɾ˳§ס˰ױ֮ؿڣĸоҶľŪѺİױȻűȤ
ױߺ죬ŭ֣
ǣ
Ӵ
Ҷ֣ԣŵλȻһľ룬ֱӵºʧյİױˤڴϣͬʱٴǣ°ʹ

Ҷ޴ģίİױ뵽ѲҹﲻֹˣǰˣҲͬˣȻ˾ϡͿ˴һҹ
ϾҶαװֶʵϱӵİױһʶǱŵ¡ԣԽô룬ױԽίܺһˣױȴûҪǹװģĻ쵰ֻǷͷϣޡ
ҶЦ˻¿Եˣľޱϡϸ΢ĶðױĽ΢΢һ̣ױһìܵۡŮ˾أͻᱩ¶ǱĵӦʵ͵͵Ƴ죬֪Ҷױ˾ľͷҶôͲο
˿̵İױѾʼȫһƺʧµᣬܳԿĺԼһ˲䣬ȴһֻƵͷĥǲǸðοһԡɵ˵Ҷ
ͷ𣬰ױЩɬǣŮҵһʧȥܵƼһЩֲԵĴʩܺƭˣȴƭԼһ㣬ױ
ΪԹǿİױҲʼһĻ˼ǸθҶҹᡣױʼŮңһŮǿ˵ģݵ飬ôзڡһ뵽ҶǸոճĺӣױһ飬ͬʱЩǣʼΪҶ᲻Ḻͷûʧ
һоյҶƺҲʱ죬ɻ׾٣ôˣ
׾١ðױܾЩ̶ܻŷͷϵƣȴ¶ۼ˾¶СŮҵ̬
ױûֱӻشҶֻ岻һﲻסЦ֫屾ܡ˵ʵҶװɵ㶰޹ı£Ѿﵽĳ̶ȣƭױȱһŮˣȻֵ
ҶһãȻ޴ģĵЦ˻䷢ְױƺûôŮ˹ȻԭǵĵһˣʱãȻ׾٣ϣǲˣ
׼˵
ױּ̧ͷҶܺǰǸĴܲһ¹ΡȻİױܵĽЩѩأѡҶ˿ֵ̻ı֡
ڰױʧɫ£ҶȻסױ׾٣һḺġ
ߣ
ױһ𣬵ȴڳһ鲻Ըģֹˣûƺˣ
ҶЦױչֳŮ̬һˬæЦ
ױƺȻ鲻Ը׼бֻҰָôҡ
ҶˣȻ˸˼źװףСװףɰСװס
·Ŀǣðױһգʱҧ˿Ҷļ򣬾ܺᣬҶȴСһ˺ѷεģðױЩΪҶ汻ҧˣȥ̽һ£ǲ汻ҧˣȴҶһŵЦ⣬ʱŭѽƭң
ױĴҶȴȻȼʹʱһӴ
𣿡
ҶϽŰױѾױѱŮͷʱһЦˣ
ױյƳҶָŴϵȺ죬ƺ˵˵Ĵ£֤ݵģ
ױԤϣҶȻ򦣬˼ģЩðױûʧƺҶºˡ˺һҶȻ˵һ仰ðױףʲôϡͿģҪһΣҲһָоòã
Ҷ˵꣬ȻָŽĲλ˭ױȻָųķţ˾䣺ȥ
һҶһðױզٶȣѸʰɢڵصܳ䣬ֻ»ûعİױ
ãλޱĽоȻһЦʵɶˣʱͦɰġ


һʮ 
Ϊ˸ױ´һֱҵҵһɼķʽҪԣױ´Ȼǰ֡
ǣҶһӸط䣬ǡɾƼߣʰİױʱϰ࣬Ҿ͸ֳ绰١
ױһ죬װ΢ŭҪܣϲ
ҶʢӸĴ룬ڰױԣһֲɵĿǵǰҹܲ㣬ҲҹܡڲͬҵŮˣҲϣ۹һۡȻҲԸ֣Ҿͱ´Ȼϰ࣬ٱ칫ҡ
ŰױƢҶѾøһٵ׼û֮еŭȣױֶԷµϣŨɬǵҸ硣
Ůˣ
ױȫ⼸ۣǰһֱҶʼ˵ףȻҶ䣬ױһּĲȫСŰױ˼άҶΣͬȶȣθпԡ
ҶĿǣðױһԷθƭĵٶðױһҸСǣ뵽Ҷ㱳ţö֮§Ž֣ǰױƤٺҲסӿǿ⣺˭Ҫ㱳ˣԼߣ
ķǡ
Ҷֹһڰױʧ䣬һѺᱧסǺԵĽ壬Ȼ˳־ͱ
ױһܵҶĲӣȻǰԼȫ㣬ּ
ҶŰױת˼Ȧ󣬲ὫԵĽڴϣͪ壬ǿסǹӿŵԳὫޱİױϣ˼ҳ˵Ů˵һκҪעϢҪעҲȻҪһЩƷװֵСӡ
ױ飬Ŵԣʱӣŵģ
Т޺Ϊһֱ˼Է⽨Ůԣƽ԰ױĹ䣬Ȼز١ԣױ˼άĸӣȫȻӵķ˼ƽ󵨣Ϊһ죬Ų˵ļͣԣԼͥױʼһŰֽһ㣬ޱīԡ
ҶЦûԣ㲻׼ϰ࣬ʵʵڼСУϴʱˮһ̫䣬֪𣿡
ױһ࣬ʲԸðɡ
ҶǷһĨааЦ⣬Ϊ˾ܱ֤彡ҾˣϰϴԣҾ
⿴΢ĹػʵϳҶȫȻûǹܰζױﱾһ˿ƵͷҶϴ裬ûռˣ
ױֽӣƺѾ϶ҶĻƹϵֻǵðɡ
ĳ˿̣Ⱥ߽һᡣ˽󣬶Ծһλ£ڼ˶ĬĲһԣֻżƳƳϵ߳յķɨһۣҲûκֵõΪӣˣڵˡ
˺һᣬڲŽһ꣬ҵë͸һ˲ʵ
˼ȲӭҲ˵һ滰ֻȻȻ˵ͷк
겢⣬ڰڵλϣżɽλλһ½еĺӰӹ̡
ԣɫһȶһ䣬һϵͣʲô˼
Ҷڳͻᾪȵķ֣ڵˣǶĻıὭкӰӹ̵С˵ģԣ
͵꣬ԵʣƺΪ⡣½ǳ޼ָ׵ӣͷ˿ʼֵָžֳо仰˵úãҪ˲֪ǼĪΪôһ鵰⣬ǵ̫ˣһֱѳڸλУǲҲ÷ֵ
ͣʲô˼Ҷˣлú˵
ۼŷ쭵ļһϵæԲƽˣΪл־ֳһǷѴŵĸָӣȨı˽У
Ե˵ͷܿͻһɫЦ壬̸£Щˣ뺣Ͼͷ¶ƣֻƽϲ˫ܴɹʶ壬ʲôҰѻ˵꣬òã
ȻƽܳУҲֻܲ鲻Ը˵ͷ
ٴνĿ۽ϣ͸ˣ΢Ц룬ûϷˣλֻǹ˼˵ĺᱳʩҪ˵İѹأԲԸеԵĹһšڳţֲΪ˹˼Ӱ죬϶óǰݵľ仰˵µĿȱҪڶʱֲ
ϻ
ֻҪеӾܷľƣҪظѣ
Բֹͺ⣬΢΢Цңȫܹڶڣ
Ц˭˵ؼǵŷ򣬾ǿ̸ķϻ
Ц⣬վơܿ죬һƿţȶ˽
˽źԵ˾һ㶣ͬʱ˼ǲǸóˣȴ˾ֱߵԣү
ү
˵ɵˣƽһг󽨵ĴҲɵˡΪ˲ǱˣǼְһˮּΣｨ¡
Ϊｨʡί·ŵеĺίԱԣԡƽԼ󽨣һֱｨ²Ӵһֱ˵ｨֽΪɵ磬ϵｨµõʡί⣬Уܱܡ
ͺԵ˵ľɫЦһֱ£ֻҪλԸ⣬ұ֤µĿײ⡣
ͷСؼģʵ
ȻｨôһŵƣɫҲ滺Цڵ˿ɲˣִʵڣҺԸ˿ϲ̸һ̸µĿʼһĲӰӿѾˣίҲļϣܾ콫Ѵʵ
²͸Ե˼Ц£ϡ
Ŷܲ͸¶һ㣬Ͼĳǽ֣ɲ˭մģЩһֱϵڳǽָҪţŪøͰһ㣬ɲôӭ¹١
⻰˵úԣʶһεĳǽ־ֳҲûãһţͬҪвС
Եúƽܿ˵һԵ˵һĻλ壬ǰӼȻһͶôըڲƽЩΨͼСආֻҪһʱ䣬һ᳹ײµĿ
ãԡƽԼ󽨣Żһۣ˴˵˵ͷȻվЦˣֻҪ˵Ǿͺܻӭ壡
԰ױ˵һ˶΢ĹģһΪҸ顣һСһСҶιױµʱʱͻգЦ⡣ԺǰЦĵ绰ױɲţҲ֪ͷ˾ϻһı顣
ʵϣ˿ڰ칫ҵӣҲһ¡
ԭ˵ױûϰ࣬Щɻ󣬾ʹ绰ȥѯһǲ屧߼顣ЩԹϾ³鲻Ҳͬ°æ٣绰ͷҶˡ
ҶһٽͰױ岻Ϊ˵ȻΪô򵥣ҶʾױȽŲߣ̻⡣ʱܴȵ׼ױڼ죬ת󣬲ŵдһŲ
Ҷϵ绰һֱھɲ䣬ױҶʵĹϵô˵ױһʵĺܣ
һ뵽ױܿܳλһ⹫ʱ亹ֱºԥȡһļͬʱһдλϣдˡױ֡
ļȻǷݹ㱨


һʮ ˵Ĵȣ
ǴӵεĽǶȣģҶƲ³Ϊ˸İױðȻ뿪䲻ӡ
ҹĻ٣Ҷ͵͵ͨ绰˵δ꣬ԽҹؼҡЩɣȴû֨׷ʣֻǺʵıʾҶעϢæӡ
Ҷϵ绰Ҷһɱ͵˵ĸУܴĸ棬ңʼǼ908ңǵǰӡ˵Ҷйһ˲ðױס908ҵĳ嶯ֻһʱӷȣ侲ҶΪĺ
Ͳ˵ˣôƽŮˣҶܶϧҲԸ⸶ĵȫȥչϱӾͻڹҹŮˡðױס908ңǻٴ˺һһսлŮˡ
꣬δ̬ȺȷǿҵעһѾ˼ޡŪһױȥǹҲ⵽Գܵ˺
ڰױҶϱӾͺ־ְŮǿ˵ӣȻݲŮ˷İ֮ˡ𡢹Ĺϵһױ֪֪Ů˻᲻ɰޣݱΪ̹ĵĳޣ
ԣ̯Ƶ飬ˣҶֻܼϣǱĬ֮䣬Ůܽƽǣڻʱһ㣬ҶǳȷĿǰҪģǾΣŮκϵĽӴ
ѱҶŪ˫Ŀİױ˿żռС˵ˣ򻹵˫ۣȻܿ͸ĳأԼᵽġ
ױڴϣҶϴЦ˯ɣҪעϢ֪㲻ϣһֱڼ档´߶Ҿ㵽λȥȻҿ϶ᱳ㣬ЩͬЦġ
ҶЩðױ˿˿ģãô˯ɡ
ô磿
ҶȻ¶һĨааЦ⣬һֱԺģԣô˵Ҳһװף
ѽҪ
Ҷ˵꣬һУ¶ҵİױоһȵıϢױܵıӣȻҲᷢЩʲôȻҶŮ˵ľ򣬰ױȻܾİ˵ȡҪǿŮδǰ͸ֵҰһ㣬ѱһĳˣͻһͷ˳ĸһ˳ӡ
ǣöûҶһױӣҹɫҶ§֫˯ɣڻûȬ컹Ҫϰֻ࣬§˯ˡ
Ҷ⻰˵ụ́ܶױʵжһѣ͵͵תӣĲһ۽ҸỨлл
ҶȻЦ⣬̽ͷڰױļһڣ
磬ԺеҶȻһʱЩ˯⣬˺þãӡ֣ĴִȻЩȣӣԵȻȥ
Ҷӣױ֮ǰ뿪ǲ˯ֻܿЦֹһ䡰ɵŮˡȻͽϴ
ι
ǰ˾Ȼ绰ҶæͲǺ壬Ц壬ң
ɤӣųСҼһˣм£ø˵
Ҷһ㶣ӺؿǣӼҪֵ飬ܿ൱ҪУ壬Ҵ͹
µ绰ҶںеɣȫһɶĺУͷԡΪҶܵ͸һɽѲɣʲô飿
һɺصɻҶٴңοŵĲǺҵŮ磬ĺˣǫ
ź󣬸ջЬӣǫָҸ㺫壬ʲôſ˵
õģүү
ҶźǫһʱͲ׽ϵأǽǫɳ壬ǲǷʲôˣ
ƳһԵĺˣԷ΢΢ͷ۵ˮּңһλΡؼģ˿λͬһϵΪܡ
ҶȻһü˭εΣǲǾʶ
ҡҡͷǣεΣｨ£ʡίֱ·ŵеĺίԱ˵ĥģܹܿһ꣬ͻʡίⲻص㣬һֱǶΪｨ˽µõʡί⣬ܿһӲٵڽг룬ȻÿĻ㱨ݵʡίǣڿ֮ǰȫ뵽һｨ£ûбô򵥣ʲôˣ˽ټùĶ£ôҸｨ¹ǣʵʤ۱磬ԽСĵӣҵģｨ£ܿѾ
ҶӦòǺҪĵɣ

ǫ΢΢ĴȣЦ֪ΪʲôҸ㺫ûȥϰ𣿡
Ҷ̹ȻҡͷǫȴЦЦΪһˣȻһļݽǣ˵Ҫٳǽ֡ļ˵ǽһֱѳΪ׵ķŻУֵϰʧһȡǽֳʾǺµվݣǴΥ潨Ļƾ֤Ի˵ǱϽ𡣡
ҶȻӻƲȼŪֵվݣЦȷʵûͬѧ顣
¶һȵɫʱĴȣŭһҲ޵ķʸǽ֣ȻŲɹ⣡
үүû˵Ϊβȥϰࣿǲίʲôѡݱܷâ
Ҷ⣬ǫֻЦЦĪС֮ǰ˵úףһѾļݸǣҲٿί飬㳹ٳǽ֡㲻룬ᷢʲô飿
ҶüģɾһݣȻɫ΢䡣ԺҸȤĿ⣬Ҷίٳǽ֣ĿǰڸλϵĳǽְҪܲȲ˵Ƕ뱣һĹϵ˵ίһ٣˾űڵһʱ롣ЩҪģҪôҪôˣֻڸڿ죬ЩԱԵģҲᴦڻ̻̲֮СϾ˭Ҳϣ룬ϣ˶ΣôΨһİ취ǼβˡϾʧȥͷߣȺҲͳѡ
ҶķúҸͷЦСҷ֣ĺܺʹ
Ƕ˶٣Ҷż˵ţΪһ³ǽԴĴͷί϶߼жʱ򣬳ǽµְҲͳ˾֮ԭΪĸΪٵݣҲ̳ĸ׸ô͸սЩ˰̵ʿһţͻ־ܡ浽̶ֳȣκһˣֻҪλϣȺ¶ӭλ˾үү壬˵öԲԣ
ԣԼˣ
ǫ֣ҶһЦȶҿԲ²յĿģǡǡڴˡԣڳǽ־ֳѡϣһȫǵˣʱ򣬾˳ֲµĿҲ֪ĸ˵ĻôȻôĵӣ
Ҷһ仰ҸӻһۣԶԡȻȷʵͲµֿԣȴԺǫΪ׵һϺ꣬ڴȰκ󣬲ŵóۡ
ǣǰΪԤȲµŴһʶ̬֤Ҷļ˷ӣɾҸʱһ亹
ȷʵĻ߼ΪľǣڸҶô̵ʱڣ¶ĲϢУ뵽һڣΪ̳ʮĺǫҲòҶĴָĥţǰСպ󲻸Σọ̈̄ĲŻ
ºǫƽС


һʮ ᣡ
źǫ鷿ŵҶɻʵһֱǫôԸú漰еĺӰӹ̡ǣ첻ĵǰڳһ̬˾òӲ£ǻƵ˼Ҷע¡
һϵеת価Ҷʼղ׽͸޵è壬ǿѹĵ׵ɻЦүүлл
лң
ǫЦЦлɲ˵¡ҪģĻǰıֲ˼⣬Ҿͻÿ彥˳ⳡˡڣıҷǳ⣬ѾԶԶҸ㺫Ԥڣ˵һ㣬ܳɹ룬Ȼֹô򵥡
ǫ˶٣˼ŵĲӦҲĻ󵷹ɣ
ҶĵһȴƽĥһСᣬŵͷүүŵĲȷʵйء
ܺãܳһ㣬ڼλǰƳĸס
ƺҶлҪ˵ǫڰ֣ЦҪлңһ¹һ£ҿ㣬ΪſھǱΪĿĲֶεԡǱˣ˼Ҽܶ࣬඼Щ̸ֽû̫ı£ȴϲװģһĳ˼ҿŶķ̾£ѾʧȥǸʱԼ㣬ĳ֣ȴ˼ǰһ
Ҷȷʵܸмǫܻ࣬ѾȺƼҶҲһҶڽеӰϱӣҶԼӰϣϾԣʼ˵ĵ̣˵ٹ̣˵ҪһЩϵɣѵʱ䣬ûأѳɡ
ǣǫοƽƳ磬ʵϣѾȡЩһѺãôպһҶƳһЩߣЩһ㲻Ͷ޳ƱҲᴦЧ󣬵ϸ룬ֻҪЩϺ겻Ҷ̧ܣҶͼΪ⡣Ͼ׵ĵϵɣʼҪ˸磬˵ԴʼǱ˵ġֻҪܽһԵΪ͵ҶЩͬǳ֪㡣
ҶЦô˵Ҫллүү
ǫЦЦ㳲֪һֱһ⣬˼ΪʲôͻȻıԲԣ
ƼҶЩεЦЦǫƽһ㣬ڴϣûű˵ϢǾ󵨵Ʋ⣬Ȼࡣ˼Ҳ㵽ʲôӣŴӳ׳࣬ȴºȻϵĽɱϵӣȴʧСĽ˼ҷǳ⡣
ǫ˶٣Ȼɣϣһů⣺ڶ㣬СܿĹϵ˼Ҷ죬ҵŮǳҽ̡ŵᣬҲǳ͡ԣСܿô˼Ҳ˵֡
ҶɵˣǫǰһλЩΪ飬һλȴ䵽޵ݵĵز
ʲôʲô
Ҷɴӣܴܿϵ
ʲôϵ
ҶֻǾãѹûκιϵ
ӺȻ뵽ϣٻָĻѲλò͵ĺʦ潫ĪеĲ²ͱڲˣ
ҶֻоһίίˣΪʼգûûܿЩʲôĹϵ⵹˵ܿĲ׼׼˵ʵܿŮӣҶҲȤǣĿǰѾŲŮ˳룬Ҳ˵δطĳ¹ܿ˵Ŀǰ꣬㹻æӦֶһλоױҶѾǭ¿ĳ̶ȣҪٶϼһ޶ϵŮˣҶģܴæʱ򣬻̸ʲôҵ̸ʲô
壬ϾԽҪ쵶նԽԽѡǣ㿪ڣȴȻƳǫϺε֮ɫֹסĻ
⵹˵ҶԥǵЩһ˵ڣλϻοĺүӣܻܿ߳ŭߣ㺫ǫЩ˵ĶŮ鳤ɾ£֪᲻ỹԸҶϾԭΪ̵˼ά֮ת˾ˣҶ϶˳Ϊ뺫֮ܿĹϵ
ǰ֮Բϣϣֻһԭ򣬾ǺҸҶңû̫ĽûκζԺǫĹϵΣǫģǼҺˣûҪΪȡһЩεĳ룬߼棬׶Ƶ˼ϣ
ǣڲͬںǫ˼άҶпܳΪŮ仰˵ҶңкܴĻ׼ңҶ⼸ı֣úǫΪ⣬꣬Բףı㣬һϵ͵ı׼Ҷһһڹ͡ҶܳΪŮǫֻ͵֣͵Цձӡ
Ϊ˴ﵽĿģȻȻвҶΣκβȶأλˣ᱾ܵΪжд̣
ҶԺתϸϸȨ׵ʧ󣬾ȻװεɫϻһɵĺΣȴûгϣҲûзϡ
־ֹȴǡӪһּúǫΪƤԭ򣬶һҶ޵ݣ⣺ˣǽ˵£ʲô𣿡
Ҷ˿浣ĺǫϾ壬Ͻ˼һתЦүү֪ûиˣ
㣿
ǫ룬ͷؾֳָƺ£Բԣ
ҶЦûүүӦҲ֪һɵĵϵԱΪ֮ǰڱӺ뽭껯ϣԲ磬ԾͶ˹ϵѾӮԵΣ仰˵㣬ǰĶʱը
ǫһȻû뵽Ҷ֪ô֪飬СʲôĨǡ
ҶЦЦʵǽ־ֳѡԵ˿϶ᰲԼˣϧӴĹϵҲҪһĲʵǺүүִ̧ܣֲôЩ˵ĵӡ
ߣȺСӵǺҲһˡ
ǫֹһ䣬˼Сǲϳǽֵľֳλã
ûƶϣʱ򣬳ǽڲ϶һƬ֮κˣֳλã±ҲΥ档Ͼ˾һֱڰЩְмҵˣȻٸС붪ԣǲ˳Щ˵˼ѡȴѡ㣬ĿǰְҲ˳¡
ҶͷЦʱţԵ˰¡ʵϣȴһֱǲµ鱨ߣŰƣԵ˵һһӲǵķۣ
ǫ粻һӣƽ㣬ŵù𣿡
ҶЦСˣȻŲǣСԹʶʱģھǿƵӪѹκ˼
ǫȻãôˣ˼ھ͸ЩѴ绰ǰ̨ΪӮѡ
ֱ뿪ңҶ˿˵뺫ܿνȲȻΪˣҶƤԺҸĿ£ɲһߵһԸҶ˵ЩЦԷǣ󷲳ɴߣСڣҶϽʹϾ仨˼ֺúǫӮλЭϯ֧֣ɴһαŮǼ٣Ҷͺá
ȽӰ⴦Ҳ١
ҶЦ¡ïã߳¥ݣʹԶƼһⲽһͷߣǽزϰ壬Ŵ塣


һʮ ʮܳѡ
Ҷһʱס¥ⲽĶŴˣҲ֪˭ȷһʱһ̨̨ȫ׼ھеҶ
ӡƣһȺòƼģŮŮǼȫǹڶ׼Ҷ˱ɧţܲҶֻܾƽ״̬Աǰ⸱̡
ܻ㲻׷ʲô飬ҶѣŤͷߣͺܸܿȺģŮŮṩƷͷķ飬ܵȺļߣһϸϸ۲죬Ҷҿ϶ڳýֹһңЩýˣպͺܿһһĸ泴
Ϊ˵ҶǳͷҧϡƽϵýУͳһҧߵڰסԽԽڣǼְнľҶº̰ý壬Ҳֻͷ۵ķݡǾ仰ԿηԶﴫǻʵ۶
Ҷϲɹѡȫʡʮܳĺѡˣʲô뷨Ҫߴ𣿡
һľŮŻͲݵҶǰǳǳľ͸һɺƣ޺ʵϣҶȴĵŰ亹ϾԷԽǺôԽһЩط⡣
ҶɻʮܳѡˣԲûõϢô£
Ҷǽʱ䣬һɸѡɹ븴ѡҳΪоѡ֣ʮܳĽ£ʲþ͸Ҷһݡ
һԳ˽ͲݵҶǰЦеҶѵһֱûע£˵ƽزƵĵһסõгĺʡˣȤڽйһҶûгչȫ츣ʡİգ
Ҷǳɵˣ߶Ĺһס⵽ıϣʮܳı
ʲôʱ򱨹ˣ
ҶһãͻȻһȻǰöæǩ֤ʱⰮǵı¶Ҷȥѡʡʮܳ꣬ϾƳװͼԿͷ
пǶڱն࣬ǰý׷ʣҶֻЦ̫æմӹûʱעµĽչ
Ҷ⻰ճڣˡ
ȻһȺղ⳶ȷʵľŮȻЦҶĿģǲǴ㿼һ¹г˵ĿǰǸȴʼԼĹ˾ܲŸտʼʡⶼܿǹ˾ǰܸܲ͸¶һι֮ʲôջ񣬴ʲôʱҵ⣿ǹ˾Ŀǰķչȣûпǹչ̫øȣûпǹ꼻һֵĿԣ
Ҷһʱ亹ֱ˼άԾʵ̫㣬Ÿո̸չǰͽ쵽Ʋľ۽ϡ
йһ˲ƿڴĳ嶯ҶϾýûùӳԣΪְҵѾΪ׷ϣηǿȨĳ̶ȣֻЦŽ͵γĿĲǿ캣гϾ˾չ̫죬ȷʵֺܶ©ߣ˾Ŀǰ˲Ŵ޷ҵչʡ⣬ʱڽзչһӡ
ŶҶγĿʲô
һм߶˶٣ЦȻǱҵҲ׷ʡ
ƨ
ߵְҵ£׷ףԽܣǾԽҶɲϣȺӪһܹھǱϢЦʵε⣬ҪĿʵؿѧϰϾ˼棬ѧ˼ʼһ¡ңʵؿ죬ҵ˲ٴУŹӣͻһصƵ
͵͵ƳڱǩֽܱʼһȺߣ˶¶֮ɫҶȴϽЦλѣĿǰһһЩ´Լʱ䣬һĲɷãòã
ӣټߴеĿҲõԲĴɣԲûм׷ʡֻһС㣬ھһЩֵñϵϢƼҶѾ֮ززֻʡ
߽˾ҶʹһµĴʱŵһʱСô£У˵Щߣɷģ˵ʲôʮܳѡˣ
ҲƿŽĶŴˣҶһʱһ칫ңţֹȫǳ벻ˣҵ֡ƬҪĿͷλã
ѵã
һ˫۾Ľһˣǹ˾ܸմ⣬С᲻һһ׷ţ
ҶЦõ㣬Ҫף³׳Ҿ͵ýھȥǵýҵݸ¶㲻ϵù£ϾմһгӵͷһҪ뷨ĨڣҸҰֶԽƽϢ粨
ӣҲ뵽ֿԣĵСȷʵǸ⣬Ҫ÷ʩϾȺ֪͵˽꣬÷ϾᣬͳΪʡʮܳĺѡˣ٣Ƕٽ㵱ܼӿ
ҶЦս㣬Һ
Ե˵˭˭
ҶЦûʲôֻ˵ЩǱڵľ֣θƽزǲ˶Ҫۺ졣㣬ȥдһ¶ϰǣҸս͹
ҶЩ굹û룬ܾЩζҶķȴҲá
źҶѾԶ㳯Цս㣬ԺЩ£ǾҲôϣ¡
ͷ֪ˣԺע⡣Һܺ棬ӣӦòԱʡʮܳͷθȤɣ
ҶЦõȫţĻͷθȤȲ˵ˮ̫󣬵˵ڽ꣬Ҳϣ̫ϾԺ󲻷¡Ȼ鷢ˣҲֻ취ֲҲȫǻ£ýôһ֣ǹ˾Ҳܿȫ
Ҷ󣬷¿ҷԴڳĵز˾ϰ˵Цֻ񾲵һԣҲǻְϵĿףȻ껹̫ණҪѧϰ¿ҲԸ⽫Ĺꡣǵ¿˵ͶԵԸչѧ
ҶǣҲڻҶԶŴΪ׵һڵزϰ壬һʱӭ
º󣬶ŴǳƳۣЦϰεһסϣɷѡҶϰ壬ʲôʱܰæһЩĲƷ
ҶûشƳ£ڳλزϰ壬ͶڴĿ⣬˲ˣЦŸλҲ˾ڸϰƽزĿǰ¥ֻ֮һΪ˾𲽣Աز㣬ԣʱչҵ񡣡
ŴһЩʧƽزƳ¥Ǵ̼һʱETLװ깫˾Ҫԭ򡣿ǣҶ⻰κﲡ֪Ҷж֮ʣȴֻĬϣ̾ƽزĿǰ¥һ׿ǽбͲĿԴȻᱻһա
ϰ嶼һ㣬ƫƫһλ֪һֺվЦҶϰ壬û£ֻҪæƳһͼʣµģҹ˾ɾͺá
˻һڣȻƼŴϵıģԵҶ¶ЦЦɫˡ
һϰæ˳⻹ɵվŵˣԷȻججһʱҲˣҶŪòɢϰϽ˶һᣬ˲Ĵԣε˼Ҷϰ壬ǼͿˣû˵
˵꣬˲˰һĿ£ɳϡ
˶ĥҶ᲻ʱ˭ϵλǰЦЦ꣬Ȼ֣ЦλϰĿģҺϾպ̸λ岮ЯԣȻôҳ˶˶顣ǰϰĻܷϵµƣϾ˾ֻܹͷȴܹβԣҾλϰײͬװꡣ
Ҷ˵꣬˶٣Ҳ˴ϲɫֻЦеҪλе¥ͼϾˣƳʺϵģ塣


һʮ 
˶ҶĻΪ˷ܡɸ侲ĵ׵ȸԾҲ͵˲١
ͳͼ
ǵز˾ܵĵҪǽҵĻļװ׽ҶȻЩǿѡϾҪƳһ׷ϸͼֻʵؿɣߣ˵ȥ
ǣڳκˣŴ壬Ҳֻĥ֨Ҷ˾ٵʵ⡣Ϊ´ŭҶֻΪۺ쾺¥̴ıУ
һҶ֮УЦλϰ壬ǲʲô֮
ҶЦеɫٵزϰ嶼֪ʵķϻ㶼ö֮ʼҪ˵ҵܣһܾܱߣǿǿΪ˭ͷ
ҶҴϵ飬ͼãȻ
ʱһزϰ߾ֱۣûκεԥ֮ɫƽزõETLװ깫˾ǰһ飬ǹ˾¥̵ҵϣһֱβô齫ǷݼߵͼҪ˶ã͵˳Ƭмչǰг
ϾίйزŹҪҵֵΰͼܶ˶ţպĽУ׸ͷ档
ҲԸ⣡
Ҳǣ

ֻҪȿǻʣµģҡڲҲὥб
Ҷɨһۣڳһĵزϰ壬߾֣˵ĸԸ͸οɬȴûκˣ¶ŭƽ֮ɫ
Ϊ߷ȨĶŴ壬ʱ޿̲ȡֽϵĺˮѾ׸Ҷͼôǳĵ²͸ҲΪزĴϰ壡
£˶ܳõ绰ŴϽЦҶǷ񷽱㵽ط̸̸
ҶƳ¼λһʱ仹޷ĵزϰ壬Цŵͷԡ
˵꣬ҶͽŴ뵽İ칫żɽϰ壬ʲôҪܵط˵
ŴεҶҲʵ㣬ͼֶŷκι˾ǶλǸɳԱ۵Ľᾧ治˵Ϣж٣ֻҪҰ̨棬ʩôͼĺӹɡŶκһˣֵѧϰ
ҶЦŵͷǿ϶˶ŴЩŴ˶٣ȻѹҶפزҵ
ƺԤϵŴ˵仰Ҷ֣෴ڵĵͷû
һȻ뽪Ĳ²⾫׼ҶҰĹȻСһʼҪЩˣŴȴɫˣҲֹҶܣҲûҶ
ԣŴһƽһ䣬Ҷʱפزҵ
ҶĬһСᣬЦꡣ
ЩŴԤϣ֪ҶĻ׽פزҵҲֻ֡û뵽Ҷȴϵ꣬һʱЩɻ󣺡ҶƾĲŻϴӸҵز˾޵ͼŶף¡ң˾ƷҲȺҰҪ˶ãǻҲҪѷɫһΪβǧѷʱ˺ֱͣӽزҵ
Ŵ˶٣üѵʽ⣿
ҶȻ߶Ŵ壬97ڷ籩󣬷С¥н᳹ױ̣⿴׬ĽƱʵϺܾܿҵŹصĴܣԼڸ۳ǣڵصķС¥ҲܲƲ󣬵ȴγһֶѭ
Ϊ浽Ǹʱϰվͻҹεŷˮز˾Ϊ˾ջͶȥĳɱʽϲ㣬ֻҡɹĴż۸սǣն񣬽콵һ㣬ϰվͻȣ죬ΪΪ컹ܻήȵڶ콵ˣϰվͻΪ컹ήԣеĹ˵ǴϢ㣡
ַҶɲҲðʧԣԸȣȵڷ籩ⳡ粨ƽϢ󣬲Žչһʳزҵ󵰸⣡
ԶŴɻҶ˸ڣЦϰ壬ʵزҵҲǺϤ˷ȣ漰һİԣļƻҴȦӻһ꣬תͽҵϾزҵ˵ˣ˳ˣһСģҪ˸ˡϰ壬˵⻰Բԣ
Ŵ尵⻰ԣԼˣΪڲֻнеزҵϰ壬ǰ̬Եģ
ŴЦŵͷҶȷʵҪסЩˣϾպЩزϰţǻԱЦϰ壬ͷ֮λϰһ£˾ȷʵǴ98֮Žزҵͬʱأ漰µʱ򣬱˾ѾǨʡ
棿
Ŵһʱ־ϲҶȻҰô˵ʡʵϣɵӶҶͼıĿȫ޹أزͬûκϸ𣬱ϾŴûôҰģֻҪŽһĶֵأ֪ˣԣҶ¢ϽгŴȻϲ⡣
ȻǱ˸˵ҪչȫǶŴֻһԲۣ
ǣҶǿƣöŴ˿ûп⺣ڵıǮ
ΪŴ忪ͷ³ٳ޷ĵزϰ壬ڲԥһ绰øԵĹ˾һæҡ
ȻŴûҶǰĸ룬Ҳ޽Ҷ־ڽͼòٵزϰ嶼һֻҪҶʳⱾû̫СͼȥҲͰˣ͵Ǯ֡˵ˣܻͼҲ㲻̫
ȺЦĵزϰߺһĿɿڴͼҶЦֹţӣеæˡ
˿̣Զᣬܡ𩡢ˣ۶վơлԽⲻ̫УƵóǰˣв
Ȼܾˣ


ͨദ˶һ֪⣬ǣ򵥵һЩʻ㣬Ҳ˵ϼΡлλصй˵Ķضؽ̵Ƿֲġ
ͨлķ룬Цû뵽ԴƵ֮ߣ
Щ죬ЦһЩҪԱָҲûݵȵ죡
лķ룬˳ĬһᣬЦҪҪϢϰ壿
˷ܵĿʾ˺ðΣЦٸϰ£Ͼϣܸһ˷ܵ˯žĺϢ
Ŷģǻ͸ˡ
һʱЦлȥһЩΪеʺЦģҲͬЦò
Ҷ۾һƸ塣ʱҹĻ٣һ߽ȻͳԴҶµĽ
ƺԶһٻӰҶ𻭱ʣֶЩΣǲǴˣСսȻطˡ
ߣҶŹ
ֱۣһѾϸ֫Ȼͽ治屧ڻУЦս㣬֪ΪҪЩزϰŪЩͼ𣿡
һ˿ǵЦ⣬СǲǴزг׼Щ̲ģһЩܶһļ˲ţ
Ҷ͸ŷķңЦûȤפزҵȱʽȴǲɵʵⲢǹؼ˵ף˲ѷͨʩ£Ҿͷ⣬ǣУͲΪ̰ͼҵðȻʩΪĲţ˵˶һܻһЩǱڰԣԼֵš
ҶֽŲʵĵһ˿ΣƺҲҶָѾǺ֮ıأ΢΢˶ӣЦСӣһϵרҵ֪ʶ񣬶ְҵµʩŶӣ
ҶͷûҴʵ޻ҺܽӵŶӣȻΪȷδĵزгϣƽһɹĴ


һʮ Ĩڣ
һ죬гǽֿνҳһ࣬Эϯǫȱ̬ǣʼⶨļһʱ佻˾С
ļֱԭͰ޷ĳǽڲҵøȹϵһ㡣һֱھŵļȺ˾ߣֱȺ׵ĳǽְ̻̲աȦӴˣȻҲͷУһûͷ˳ӣ׳ŵϼţοίڲȫһȺ˲¹ͷĶǡȻڱߵļУǽֵڶְãʼ²ܿ׶༪ٵ֡
ΪµĵϵԱְСЩǽְ˭Ҳ˵ԸǽԺõȷʵʧе֮׵Ľ룬µģȴǱΡѾֵ÷зһ׮׮̫µǿձ֤ھƵշתߵʣ
ȷʵӦһƶͷбֻû뵽ⱨӦ֮졣
һίʱⶨٿĻ飬λˣû뵽۽Ļǳǽ־ֳһְ⡣˵ʵԭڳǽ־ְֳûȤϾԭĳǽȻ˽أҪ룬Ҳءǣ⼸һ֣˶Ȥʱƣʱϲ֣ڵĳǽڲѾɾֻҪһЩֶΣĸѡ
ԣѾı뷨ô
棬㣡
Ͼ⸱ְͷһֱΪΣͷ֣繷ʵǶ಻ʤɶؾְֵûоԵİա޷ΣҪأʮȻûԼȥԣͽĿ鵽ǽֱֵϡ
Ҳ͸¶һЩ뷨ԣͼԸԸ⽫ĸ֮ƵǽϣȲ˷鵰⣬˳ʩϴ¡
ǣǫȺһֱ㣬ȻԡƽԼ˵ļƻǣǫǸĵίѡͶʱͬŲ׵İףȴʼղߣҲԼˣֻʱͶ㣬γǽ־ֳһְ
ϲֳοʵˡ
һڵһᣬҶ΢Цžɲ豭һԾ㡣
ƳҶŵ²ŵİˣ˿ҺЦ⻹ҪлҶЯҲεȥ
ҶںֳǴˣҲⷬԭɣ
æͷ֪Ҷģ˵ôųǽ֣޷ںӰӹ¡ֻҪλϣǵһһȻһʱһһʱҶ㱨
ǾͺãҲֳǸ˵ľӡ
˵꣬ҶȻ̧ţ֮ͺݺݲȥһĲҽУֻԭˣ˿ĶűҶŵƣΪܵʹŤԵ쳣ȻҲϲ˵ǰͷһЩʵļһ顣
㱳ֱð⣬һҶ⻰ʵھȥ˵ĲϽЦҶľͺãǸˡû£ȻȥˣϾôã˵¼ɡ
á
ҶͷҲֻͣǱԭȲơ
˳⣬ĲһðĺˮҶǸ۲۵ĿֲӣİӱĥȥԸǼʶȻžĶǵĸо
˵˭ָʹģ
뿪ҶǷеɲ豭ȻЦŵϵˡ
磬ʹ绰˵˾⣬һȺߣϹ˵ҶƷ漰ϮһשͷҰ칫ҵĴţ¥ѶҪæETLڹ˾ְҲȺ˸ˡ
ŭҶֱӽΣһƱһİԱǰȥȳյƼŵײŵ²Ů˵һЩԻҲϻֱ¥¼񵽵İשݺͷϡ
һȺƶļһʵ϶ǻǮףºֵĺݽǳ֣һ̲ȫˡһЩӦģεһӵϣðһĵźвƵ˼Щˣôˣ˺󣬾ӵι㡣
ҶûʲôͬģֻǵͷµļһѺᣬ㵥̺򣬱ϾҶ׶һﲻҶ𡢹Ů˵һЩɾĻָʺ׵衣
ߣңҲ˵˵ЩƷǳϮ֮ͣҶ
ҶΪ⣬ЩƷȷʵǳϮ֮ҲǳϮʮķҶ治ţ绹˸һͬǴԽߣһôɺϣǡǡЩƷеԭ֮һ
ֽ֮һʵĿԣҶԶˣԵóۣǰˣڽƱ磡
ҶЦеӣݵģǲˡ
ĵһֱҶ͸һ׹⣬ʲô¶Ķˣǿŵߣ־ʹһ治ţ¾ûˣѵ㻹Ҳɣ
ҶЦƳˣȻԹȡһͰȻţİԸţ
ԸţҶ£ǽ˵ȻҶͰ˽ŵףȡذף˼ʼ޼
ڼ䣬ҶҲãԸţҲգʼն˵һ仰ЩľƼҶԹһǩʱСӣʲô
Ҷ˼ָָõһǩЦᣬһὫʮǩĽֺȻڵѪͻ˳ЩǩһεͰͰʢһѪҲʧѪ࣬ǹڡ仰˵ʮǩĽֺףͿʼ뵹ʱ
Ҷ˼Ƴڰڵʱӣ˵һĵѵĻ㻹Сʱģһ㰲뿪䣬ǩҾͻ뿪ˣڵû
ŴͷһܽĵģǺɤӶһһʱŵûŰԸţһȤģƺɱһˣûκξȣֻǶҶɱַΪ棬Ϊܺߵˣһʱӿһɳ׵⣬һ
Ҳ̲סܵӴѹ㲻ôڷ
һ˵ڸɶ
Цˣ
ţԶʱЦոΪñŵһȻһܺߣʱʲôЦģѵ˵ˣҾҪˣ

ţɭɭƳˣȻӶȡһˣžһͺݺϣЦӿ㻹û״ʲôӶϹ¡¸㣬ǹµģͳʮˣ
࡭
ľ㵣Ǻݺ˿ҺȻϾ¶εľ壬˵ȫ˵ɱң
ҶʮǩЦе˭ָʹģ
ʢǿʢ
Ҷһ˲ӡȴôҲ벻ɻҸһгҪôĨң
˿ɥ̾ΪǱʡʮпΧһԱԣĨ㣬ѡ
ãܺã
ҶһʱЦˣеʶҲ֮ԺЦͷһȺ֪ôĹƨ⣬û汾¾ĥĨڱˣȻԸλˣǵ͵޵࣬־ֱ浶ǹһҪڱô߰ĸ£
ӾʱѾ˵˭ˣ
СҶҡͷ
Ϊʲô
⻰Ǻģ˿쳣ȴֻЩƤˡ
ҶǩݸԾԾԵİԣȻֱ߳ţǰƽ£һҵŮˡڶҵļˡһ㣬˵ЩʱӦ˼ľΪ˵ڲˡ


һʮ ź
ʢ
ϢҶɳϣ΢ۣԺвŶֽӡ󡣿ǣϱӾ̫࣬һʱʵ壬ҶΪ֮ԴЩӡϱӾһЩҵżȻᵽС
ʱٶ룬ŲҶ۾Цˣ
ӭİͷϲһЩ˷ܣǼһֻܵŵտʼî㾢Ϲ£ǳѾˡ
ҶЦˣܲȥһ鿵ʢĵӣ͵͵ţŪһЩü߸Ȥġ
˫۷һŨŨʣĵģҸţǰ͸ϰɹ˽̽Ȼ⿵ʢҲǱʡʮܳľѡߣ̫ˣҸ˴ܸģ
ĿͰţ뿪ҶŸ¿ͨ绰Ƕù˾ڵְ°ࡣ췢飬¥¥²ְųһ亹Ϊֱܺ˵ETLװ깫˾ڵԱȫһɫŮӣļΧ׷½ص̣
ԣ°࣬Ҳȫǻ¡
ڸҶӵıСˣҶŹرѳҶԣ˺ˣԼŮˣֱˣҲУ
ٽԭһڸЩٹҷԴܷջһЩԴҶûȻӵ绰ò֨ҶȻЦСװף
ߣСװףҾȥгŪ͹ȡֽС
绰ͷصȷʵǰױһݺݵвƲ࣬ҶɲŰױôЦŴˣǲǴؼҳԶٷ
˭ţ
ױֹƤҶЩνСʤ»飬ۿҶмûɧšˣúܣĥŸҶ绰˻һŮڵһпգ͹һ룬ܲġûʲô£Ҿ͹ҵ绰ˡ
⻰պã绰ͷʹһæ
ҶеĴϽһ˿ааЦ⣬ֹŮˣһֵ
ҹɫ٣һֱŴŵİױⲽʱʱƳŵӱ˺üȦȻЩûʧѵ治ˣ
ˡ
ЩûάֶãھðױһͬʱµϣҲգЦ⡣
ţҶЦױһ죬ɺ쳱ɢϣƺʼ뵽ҹܻܿҶͬߡ
ź󣬰ױȻӣҶЬ࣬Сϱ΢ҶһȻ
⻹λеİ׾٣
⻹λӡгǸְذ鳤
ҶԺˣΪڵİױ͸һЩͥһ磬¹ţ
һ˵оֹ˵һ˵ΡпƲ۵СϸУҶ뵽ѲıһŮ˵˼ά˵еŮױɵ⻰ҶţŰױоֹҶֻ˵Ů˱ø£ᡣ
Ὣͽû£Ƽױգӣú𣿡
˵ʵúȣҲѺȡֻƷյҶɲĸﰾˮٽϰױĿǰĽģҶ²⣬˳ָױȫ̹Ľᾧ
Ҷ¶һֻζģЦֻӦУ˼ѵüš
ױһ죬ǰ˿ЦôãϲԺ찾ȡ
ãԺиˣû뵽Ŵ˵֮á
ѧġ
ױ˳ҶĻѿڶܿͷӦʱ˭˭Ҫˣ⡭衭
ƺҲҶգЦĿ⣬Խ˵ԽûİױһʱƿԣСԵЩǷϣȻͷֹȻղ̫Զһڣܺȳζ
ѽ
ױȻ̧ͷΪԼı۰§ţⲻ֪ҶʹһС󣬲ŴֱֻۣƵҶϡ
ҶǲΪ⣬ֻ룬ʣµ֭һЦܺúȣģҲƭ㣬ֻ´ٷЩΣ̫ˣڸŨ

ҶİױԴֻҪ㲻Ҷġ
Ҷ˲죬ȻͺݺڰױһڣЦŴԣ
ױҶһһŽţЩΪ飬ȴ㣬ӳҶͬʱʰ̨ϵ룬Цȥʢһ롣
ĿͰױıܽҶǸһ˿ۣϱӵһЩź֪ѾֲȻŮйء
һȻ˵ףԴϱǿҶйһ˿Ĳ̣ƼʱʧǾͷ·ľżһʱĵ׵ĸоͼ󡣲ûֲ𣬿Ҷ˵ģһйѺۣô첹վ覴áֻû뵽ⱲӣȴҶֲһĲ
ǰױ˵ʵνͬΪıϱӣҶȷʵ԰ױû̫Ĺһδεᣬһδεˣױ֪Уһղ㺡ϧǸʱİױǿƵŮ˷Ҷһһҹĳɱǧ˵໥ˣ໥߶໥
ֻϱӰױĴԭ򣬵Ҳԭ򣬽Ҷϵһ׸
ڣⱲӣһֺܲʵֶӮðױȴɹֲϱױԵ޷ݵźһҶȻַصޣΪڣ
߳ɢһɵܰ£ɢɫҶģҲаױġȻ۵ģĪһ߶ȵĺɫ֣
ƳԳ˯İױҶĸղűڵȥŮˣһᣬŹ̨ơ
ڶ죬ױȻ뿪ӣһ󲻺гĵ绰ҶƿŲŵޱ
С㻹û˯ѣˣȥʹ
вԵú˷ܣҶҵ˼άӦҶϵ绰󣬾ǰϴ
Դӽ껯Ƶ־ίľ¸գΪʹ
죬ӭȫ淭µҪһգȻؼģǿԭڽ껯ĵƤӭһʩ顣˵ˣǵʣ
Ȼôشӣί쵼ӣ϶Ҫ̨´ǡڶ϶ҲӹиϾ⿿һˣȻ
в³ҶԶƼƤַǳҡʨסϰմ
ƺҲҶвƵӰһֱڹæòֺĹЦСҲˣ˵ǹ˾ڿĻ⣬˵£ô£
ϾزҵҶ֮Թܵ˾֣һӣ鷳Ҫԭ򣬾ǻεزĿǰ¥̿Ͼ껯أѾеĵز˾ۺ졣
ҶǵŮ꣬ЦŽ͵ȫһ׮־磬û£ģѾˡ
ǾͺãСնʲôܽģǧǿɳЩСҲҪһʱ֮
˶٣Цߣ鷳Ӧȸ߹壬ߺϰ壬Ͼ㾭ǳһܶùȺϺꡣ
неزҵϰڳǵõһʱҶǳͷβĺ꣬⽭زҵĸϰ岻⿴۵Ĺ̥Եģ
вЦϰ壬ĺˣ·ҵһʱ˺üλİԱפСĹ˾ĿģΪ˱·ľͺá
ںв˵ЦʱһƣǶѽףСôҲˣ
Ҷ˻ȻתһʱͲ׽һӰЦĶ


һʮ ׼
ҶڽзΪʱ̹עĶȻЩ֮ʵװйءʱҶҹ̸ЩĶʮ׶ӣԽԽ
Ϊĸ׷׵ķǳо⵹ǲΣǵĹ̽׷ʣĸӼһǱĬĸңӰҶڱ¶츳Ͼһ׮׮Ҷ̾ΪֹΪǷ˵Ǽ£ֵý
췢ETLװ깫˾־磬Ѿӹе֪ȴѡŲʡΪҶƴãֳ£ҲҶڱڷ絲ꡣߣҶвүĹϵȻԸӻԿ
ǰǹעʹĿչ˵ʵεĿԻ˵ĴĿǰѾƿ֮УܿȻܴչͼ粻ҲֻܳԡԣΪ³ĶҪһЩĿѰҵ߳Щͻƿڡ
ҶЦ裬ô͹ˣ
Ƥڼϣˣһ˵ôţ϶ٵڿҵǸ߹Щ˵Ĺ̬ȡ
˵󣬻˼ƳڰεĹԱ
вЦ̣˵Ѿ൱ˣϾǻ£һССֵļëƤùʮµĳ˵ζʹĿѾֳ൱Ļˡ
ЦЦƣ⻰ǲ㵹ǿúܿѽ
вװȵԴЦǺǵط飬ٵһЩ˵Ƣԡʱ䳤ˣҲͽˣһԽǾΪԽϣǰԹ
ЩҶһЦڹ£ƬĵƤһȦȻδһϣȴȺԹ쵼̨һЩ˱ݡ
ĳ۵Ľ䣬һ۽γͣϣꡣ
ôˣһƽ
ѾɹӮЩ˵ΣżƻҪ˶ãǱʷĿ͵
һʵ꣬űܵľη
ðɣκα仯ʱ֪ͨңû£ȻȥˡүǶĿ⽭һĶֵϣúãⱲӶá
䣬нʹĴ򿪳ţ³󣬹лл
Ŀ۳ȥԭнȻϸ̨ԵˣĿһ˿ǳǳЦ⡣Եڳͻһʱϳ꣬ΪǱˣ͡
ϵҶȻо£⣬һ仰ȴҶŤŤͷ˵һԱ
͵͵һ˵ģͱһЩ͸һֱܲ۵ĵһӡҶ΢΢üԺвй˵ӡ󣬵ò˵ͷЦǵģҲһĻԱ
ȻͣҶƻĲƻΪһӣǶԶ̫Ĵ˼ɣȻô״»СС»ˣûڻ㡣
ûһֹҶԣҪ෴⿴ȥô򵥵ܲҶòЦЦȻٴνĿͶ̨
ҶֲŲʵΪҲ⣬ֻǰϣֱ󣬲ų뿪
ڲ֪뿪ͣҶȻ⣬æڸһЩزҵϰ彻̸ִæƵĳ棬һԵĶЦɶʱ֮ЩϵĳҪܻӭ
ŶôгϢȷʵܸˡΪ̺꣬һ۾ЩæŸҶ̸ĵزϰ壬͸һأȻǽӵʵŻĻϡܶ²͸ҶʹʲôӣЩһ׷һ㲻ϴڨŶгϢһС
ʱ֣лϰľͲ룬ҶҲƵܻسԶЦЦģæ裬ȥԷɡ
ˣǰ͸Ĵɣ
ǰһֱǶҶűͨѶߣûʲôֵڣҶƽԣôˣ
˻Դ˼ǾˣղиŮ޵ļҳ绰˵ȥԶٷ˵ϲȵ
Ҷ뵽һʱЩȻ裬Ӧˣ
ЦЦ´ǴӼʻλƲ˸λȻָỵ̂Ȼˣѵķ˲ԣѵȥԩǮڣͷǼҵĴ˾⵱ʹ졣
ҶֻܲʲԸڼʻλϣλĸ绰ǹ׼ģƫƫڳʱ䡣Ҷ뵽Ҳ֪ĸԸһһ𣬻᲻ݱΪ̸ۼ޵ĳ档
һ뵽ֿԣҶϸҲ亹ֱ
ˡ
ȥţ
һ죬Χȹ͵һʱ߳ŻɳϿӵİױµһ㣬ų֪𣿡
裬⻰˵ʮˡ
ʱͬգױȻųҶϸĵҲֽİױڶԴҶϣž˵ת䣬ܹǹ֣׽͸ƼױƺûųԿȻʣҪţϾױǰ̫࣬ɲϣҶٴο뿪
ѽ̣á
ԶεҶױһʱ׼һƵĶ˫Ьӭȥ˳סֱۣЦеƯƤãܴܲһЩϣ
ױòΣöʵһôµĿ˶Ƕĵһӡ󡣽ţֲĽʽ˿ûһЩͥŮ޵װģöøСΪŮȻҲϲκγ϶ϲ˽ΰ׵Ĵҹ㣬ױִֵԸǡɷ϶ĿζʱЦеӣʲô
ŰױԴʱǡɱΧȹ߳׽һĻĵװ֣ȴôô£ãô˼վ⣿
ױСͷЦе̣룬ռ䲻⡣
ԡ
Ц⣬͵͵˱ȰױβǸ޵ϱʱЦ£ڵĺӶǸȫ¡
ЬӺ󣬶ЦզӲ£׼ЩϹ֮Сϣ⡣
һ֣ЦСÿǼҶⲻȥ̫ˣԾͲ׼СţҶСԷǾ仰⵱ԼҾͺãôȥģ֣Բԣ
Цŵͷİױ裬Ȱǽбɣϲ̿žϲ
ױһ죬˿˿ģԺദŶôƣʱлл̡
ܳԷˡ
һӣͽҶһͷ󣬿Ůһ̨ϷƣǵĻЬ󣬾͸Цɳϡ
ʱ鷿Ĵűƿ׻˳Ƴۣ㶣״磬ң
׻֪ΪҶйֵܵĽ飬ȻʶЦЦôСû£ҿҹٸϼѣôû𣿡
ȷʵЩȣǳҶͶȥһ𱸵Ŀ⣬Цûи꣬Ͼ滹һЩҪʱȽУطܱܡû뵽һʮ꣬ŮôˣŶ¡
ٴױĿ⣬ֶ˼ͣЦɣҸ绰Щ¸һϢ׼һʱ
ǸãŮǸˣ⵱ģҲˡ
׻һЦе͸˵ϰߣܲϣʹʲô⣬ƤּƿֳϽѡ


һʮ ǧ
йذ׻ϢҶһʱͷϵĹʼڵ绰׻˵ŲȤ¡ȻЩͨû̫ãϾ˵ҶѾ̶ǰСȻڰ׻̰ҶȻܻؼ棬ȡ˼̳ضļ
˵ʵ˵Ҷ׻ŮŲǳĹϵӶ¶ϢҶζϾһֱϲ꣬ŹĽ飬ȻϣҶܽȢؼҸϱ
ǣ׻ĹϵûйǰȴҲǳ꣬׻٣ֳչ㣬ʱҶ˲·ദʱֻд꣬Ҷ˵ѧĶ񶼻ֵûζԣΪҶĸףҶҲˣܶҶֳŹķծԹԣȴֻ̾ϢŮ飬ǽԼɡ
緹϶Ǹϲˣⲻû緹˵ˣҶױĿǰֹϵ̹׵ֱԣ˵׼ܺСŮϲơ
Щű߼ʵĻױֻǺߵķڶĴϣȴҶ亹ֱ
ǶҪȻ࣬һٶǿ̸ۼ޵Ļ⣬赭д⳶ط׻ڶȻҲµʱ̸ôеĻ⣬ϸĥһᣬҲ⣬ΪҶ˵ʵ飬Ҫȡ֤Ҳٹꡣ
ԣ׻ҲŽ⳶뷨޷ҲǵĹǷ档¿ɴСһ֤ʵ޹ؽҪؼ˫ҳһ¾УԣĿǰڼƽϸô¡
⻰ʼΧױҶֻװģܽ鷿Ի˵ҪЩ顣
ﶼˣܵΪҶƤðڣȻӱʵΪ׻ЦǺǽ鷿ҶƼһЩ
ù磬Ȥо˳գȻҲ֮٣ĿȻΪŮպҸ롣
ŮҸɷļҺˣģýϱ֮ĹϵϡѪһҪڶһݺӡŮ޹ȥŲԿ
ڰ׻ʱȻڵҶĴݹ١
ңķԸ£ױȥš
ۣҶһϵˡ
ˣҶҶ֮޷Ըʶ·ĸ·ˡ
׻ѰͲס¾˳Ҷ̳ӾƣʱЦþò
Ҷһʱеľ̳ӣ׻ݺݱһ𣺡״磬Ǻþò뿪Ҷ෽ֻ֪ڽ꣬ȴ֪ĸšԽԽæûʱɣ⡣
׻Ц£ǰ£ǱˣڣݣǺȣ
ȣ
Ҷ΢Цٴ̳ӣźǸ׼䣬ͱ׻ΪдҶ׻Ȼ³һ⣬һһƹס
˼ľƳ⣬Ů˵̨ͬһϷ岻ϻҶ޹ؽҪıԵˡЦƿ鷿Ҷֻ̫ʦϣַһЩɫĵ鼮
ǿ츳Ҷ˼İĿǰΣҶƲѡ㷭ʱ䣬ȴû뵽Сʱͽ鷿˲٣˿о̫ʱ䡣
ǣҶŪʱȻһżм䡣ԭⲢֵôС֣ǣŷϵҶˡ
»
ûдŵˣǺвƵĸףλڶʮԵķ
ԥãҶţ㲻ϿɳܵĵԴһ˿ߣվǷղܵĶǷԭԭԭλ
Ҷ˵ܺ»׻ʲôϵĲ֣Ӱ졣Ϊ޹ؽҪ֪£Ϊ˵ˣ»ʼվһߣ͹ˣ
߳鷿Ҷ˼ƳۣʱʱһЦ⣬ҶһЦҶ־Ʒ֪ǧٵҲӡУֻиܺȵ˾ˡ
С£ǰ̻˵顣
֣ȻҶԣױŶǺϣֻһƷȡë£Цӣתˣǽ껷Ƚ⣬ÿ졣ԣϲǰ̸֯ġ
ڶĵͷ£Ҷӹë£Цлл̡
Ҷ֯ë£ЦеͦСлл衣
Ҷ˳ë£Цлл̡
վҶЩԳƵ죬źһ͵Ŀ⣬ЦȷʵͦǰΪҪӴһţȷʵ㹻ˡȹ죬֯ë㱣ů
ҶûʲôӣԽǿ͸Խ۶ֻͬЦЦ˼䣬˵˼׻ûܾĺ⡣Ȼλ̳ɱϵŮǿˣͨһӵĴϥ̸Ҳ˽ӡ
Ҷ׻緢̳Ӿƣԣȸˣ˿˾ֱͦͦɳϡ
һҡͷԣҶҲľҶܺȵϡҲֻжᵽԼɷ飬µᣬȷʵͷš
ֱҶ׻ȻɳϺ˯򡢶ԼױѹҿֻڰױСʱķ˵Ц
ڼ䣬绰ҶϽߵ̨Žͨ˵绰
ϰ壬һϢһϢ
ҶΪ⣬û뵽Զܽӵܵĵ绰һϢкû֣֮Ҷǿѹеļ˵Ϣǲ׬Ǯˣ
Ǹˣʵ̫ˣûڶû͸վľϡ
ҶȻܿеǷˣ죬Цӣ׬ò٣˵ɣܲܰ
ɤӣһһٵ֮ǰҵıǮվϣ׬߰ʮ򣡡
Ŷ߰ʮ򣬲͡
滹ŲҶܵĵͷ߰ٶԺ˵ȷʵǱ֣׬ˣһõĿʼ
ɺҶĲɵĿǣЩˣҲɵϽ˵ˣ׬𡣡
Ŷѽ
Ҷ˵˾䣬ɺȻˣ˺һᣬų˵ʲôۺߵĻңǶ٣
ƲƲ죬ֹǧңСѧ⻹ң
ҶһʱЩ߰ʮ𣬼ǰ͵͵׬Ѿǧ𡣻仰˵ۺϱң18ĶһʣѾ˰ǧ
ǧ
ҶһȣЩǮϱӣʱԽ꣡
˵һЩúٽĻȻ绰ͷ˵£
ҶɻȴɫΪȻܿеĻϢͬʱܻס
ܿ죬ɤӣŵϰ壬²ˣǸ˶ˡ
Ҷһ㶣ܿͷӦܶϺܵˣҪôǵصĺڰҪôϱҶ޵̽һҶĿǰĺܵˣӦЩˣ֪֪ʲô˶ˣ
ܿЦϰ壬ͨ󣬶ֻˣĻ˭ղ˵֮ǰ¥ʱֱ˶ţԾ͵һʱطҴ绰㡣
ҶֱҲΪʲôҪԭΪϱӺֹܾһθֵطһУҪþգ͸˹ά˹һǧ˼ĵطԼҵС⡣Ϊ׬öˣͻᱻ̫˵ϡ˻ãǹģֿɲϣԼӡˢǮƤ°ߣȻȡǳֶջЩǮ
ҶǺЩֵĹԱѾཫߵǷǺڰ׵ɹ񾭲ǳ֧ΪҲѹҼͳ˵ôһ仰˵ǣͳǣǶԵģܲԼĹҡ
Ҷƽ͹Сĵ㣡һУҵ˵


һʮһ ҶĻ
ĸڳױҲøҶ˵ЩȥЪϢ˻ߣԴ߳ǼСʱһֱסŵԷױҶ̬Щ̫ԾɾĲԾ˵ֻǸо֣͸ŵǡ
ʮңҶѣ˱򰾺õѾƲ裬Щ󣬲붭һͬ׼ҡȻôˣ˵ҹ·ߣҶסһлĺ⣬ЦշҶУʱܾһ
οȻҪҶѣƾȻͣڳҶЩΪʱͷҶƳ򵹳ƺڰ
ױʶˣ
ȻҶڵ˼ƺû죬Բԣ
ҶЦ֣ܲܲ˵£һᣬϢһ£Ĺ
ҶüңϵΪϲЩ£㿴죬͹ĹŮɲҪˣǼҸҵĹϵ׼ôꣿ
⻰˵ˣҶһʱƿԣΪκα֤Ʊؿ϶Ҷ⣬ϾҲã׻ҲգҶ϶ѣκһǶҪ⵽ѵ⡣ȻҶҲΪҶʣ˵һЩĵĻЩ˽µĽ̸ܴױ߹ĶҶˣΪϲ˵ЩΥ˸
ҶشҶ̾һԭЩ˵飬Ҹ趼ܣҲܲţһ±˵סǾ仰Ⱳ㲻һŮ޴ϻɴͳ˶ϣ𵢸˼ҵҸûУ
ҶͷӦڳ䲻һԡ
ѵñһݼžֱҶ͵¥£ҶҲû˵ϰ֡
ĿȥҶ˶¾ˣ˵ҲϣϣҲԸ⡣
Ҷ˵̧꣬ͷĿһŵƹĴϣ͸һ͡
ƿ908ҵĴţɳϿӵĹһʱЦСϵˣϵ֡ˣҰ֣Լ̡
Ŷ
Ҷһ㶣Ž˵е̨ʹ㵽ĳʱǡҶвԼһ
ʱһ飬˳ЦСô³ˣҲһ
ҶȥҶһΣ򣬺ܾܿͻǣͰ׼ЩΪ˱鷳ֻЦȥˣϾˣڽй˼ȦȥƸ˶ٷ
죬С´ζҲϣòã
ҶŹķңЦã´һ㡣
ԿһЦ⣬ƺʱˣҶȥϴ衣
ȻϸĵҲƳҶľ״̬ԾڰױҪ͸࣬һ۾ͿҶһЩ¡ҲѯʣϾֻǲ²⣬ҶԸ˵Ҳ
ʰҶϴߵ̨йһ¿ĿڴǷжȡȻ¶һĨЦ⣬ΪӿӵĿڴѳһķģԵúС
ԭֻǴַϴ»ϣҶԼ̨졣ǣʹշ£ٴʰ𣬽Щ谵ĵƹ⣬ʼķСϴǸʲôõġⲻãһĵӶʱһɺ쳱ΪĿۣʱ޿̲ٴ̼ܾࡣ
һڹйŮͬһҵķߣܱŮڹڿܶ»У
ܵĽⷽСϴקģˣķŽڴ
Сװһʱ̰ɣ
ɰ²⣬ϾҶĹϵѾΪ룬ʼδͱһ˿ߡʶҶõ⣬϶ֱӵĹԽô룬Խ飬͵͵Ƴۻڴˮ䣬ϽСܻҡ
ϴ󣬼ĵѾصѾطЪϢҶǴ˯£Ȼصͷڴϸϸ˼
ܵ˱ϣһʼҶʼδ飬˵ˣ£˵ûʲôϡơ˵ĵطˣ˾ʹѰڻ׬ôʾĺƣ˵ǣҶȻš
ǣ˵಻࣬˵Ҳ٣ҶʼղΪôǮͻᱻϣһֱܸڻӮõǧ˰𣬶ٰ߰ʮ򣬻ҶһЩۺĿ⡣
ԣҶҿ϶ε飬˳Ǳصĺڵˡ
ˣڵܶͨϰղ壬Ҫ쵽֣쵽ʹһЦ仰˵˭ӮǮ˭ǮЩɫһ֪ܵһֱӼţߵҶܷԭ򡣿ܱ˶ϣҶֻܵóһۡ
˳ˣ
Ҷϸ룬˻˭
𩲻ᣬܣҲᡣˣദʱ䲻ҶΪˣߣ׬Ǯеǰ취Ⲣϴ˵ɡ
ȻıҲֵûɵĶ󣬾Ϊл
Ҷл˲ϤʮദҲȷʵΣְ࣬лŵ㡣ȱ㣬Ҷֻ˵л˲̫˵Ц
ȻЩƲ⣬ҲųֻһʱҶûԴУ¸вƴͨ绰Ƹ磬Ǳߣûˣ
вɻСôö˶£Ҳ֪Ƹı£Ҳ;ڽطУ˵ʡ˵ʡڣƵϲƸģࡣ
Ҷ֪ȫǺвƵǫ֮٣ƾź»ӵݣ˵ټĹң˵ЩFвƵˣͲࡣϾ⽭еĲү֪жڷ
ҶƸ磬ǰҴ绰˵Ǳ߱˶ˡȻĴܲǰҾпǵغЯľ޿
޿
вԵúãϾǰԽºвǸʲôʼպͷҶҲûͣвȻʡ
û飬Ժٽͣڣܲ취һϣɻȥᡣ
вƳĬһᣬСôһҸպ뵽ŦԼ˽иˣԷﲻҲܱ֤ǣһᾡΪ
ҶЦллƸ硣
Ҷϵ绰Ҷ仰Ȼܳ¡˵ףһЩͷϵĶǾǮͷǮð£һʼҶͺһ㡣
ȻΪ˾ܱ֤𩡢Լ˵İȫҶȻںǮϾǮûˣ˲ûˣûˡֻҪܱ֤˵İȫҶ˫ĿǰͷϵĲƲҲĸԸ
ܿ죬绰ٴ𣬽ͨҶ绰ͷǺвƣɰû֨µвƶ֮ɵƸ磬𣿡
СղҸλ̸˻ᣬԷ˵Ա֤˵İȫҪһķѣһ򣬻𡣡

ûвԷ˵ۣҲһŭϾĿǰ㣬Ǯô㣬ͬڱҵİ˰
ҶвƺϾǰӲŸǧǮӦνѵۣ
̸Ǯ͵˸飬ʲôֵ壬֮飬ȫǺŪֵģλЩˣмԸΪֵ߲嵶οвƸǸνѣ㲻ֵܣֻ˵ǱȽѡ
ԣԷʨӴ󿪿ڣû취ĺвеҶ˵飿
Ҷȴûкв˿ԷҪȻԤڵĵ̫࣬ʱЦû£һһ򣬲Ƹ磬˵ȥƵｫ˽ߡ


һʮ ӣ
в㶣ƺ޷Ҷ˿̵飬ϾһŶۣôҶȴ͸һϲ⣿
һ̣вЩΪǲˣǸղŵĻû˵ʱСҸ㣬ԷҪһ𣡡
вΪбҪٴҶϾϡͿծ׷ɲġϵĹʱҶ˵ԭһķѣ͵÷ʮ
ȻҲԲɺвȴⲻ³ܾܿҶ˻ز˹硣
ҶҲµвƵ˼ЦŽǰΪԼ˵ϲ¡¾׬ǧ𣬺вҶĵԴںδҲϻЦСƸ绹ڹ׬ǮԭΪЩɼˣû뵽㲻ܵ𣬻׬ôһʡӦǾ仰˱ˣȷʵˣã͸Ǽһ绰УҸһȥᡣ
ҶɻƸ磬Ҫǩ֤
ҶûвƣϾѾܿܶĵز˶󣬼ϺвƸǸ˽ֵϤλүڣ¾ûô鷳˵ףҶõϵĹء
вЦû£֪ܲΪ˾ɩӳΣңаţԣʱ׼ȫͨеǩ֤ŷ
ҶЦƸȷʵɩӡ
вȻĺǺЦǵȻˣȸԸţ绰֪ͨһȻ󣬾ʰû£
Ҷϵ绰ҶȻ밢ţ԰æ鿵ʢԼܲѵһЩɹý峴ӣһʡ
ҶϴԼ⴫һĽŲ²ɫ̨ƣȻСϱӡ
СС˯𣿡
š֨һűƿžỽԡ
Ҷһ賿ʱ֣ڱﺨ˯ʲô
ҶƢԣŹڳһԸ⵹˼ɣǺߣϾѿϲûʲôֵġֻ̬ȣҶ²Դĵ׵һ˿ǣλ˼ϻ۵ս㣬Ĳںĸܣǡǡ෴ˣϲ׽֮ˡ

Ҷװ˯ͬʱȳƵķĿľǴ㿴һ𵽵ʲô
һžǺϵҶҲɣžһʹ̨ƵĿء
ѽ
ĵһĨŹ֮ɫЩԵýŤŤҶĵ׶Щ⣬ֻ𱳶ų룬ҲŲΪҶĿԵЩǲս㳳ˣ
ҶҲ֨΢żĿ£ȥ˿ͬһҵĹйŮ˴˶ܸоԷĺֻҶĺԵüΪƽȣǡǡ෴εҡ
ҶƳ۱סĳ룬Цеս㣬ʲô
ȻҶֻεʲôҲ֪
ҶһʱЦãȷʵˣҲյ򶨣Ū˵ıʵڲšῴ˵Ϲ
Ҷֱۣ˳ƾ֫ȻҲû룬ס΢ӣСڡһҵĲ࣬˳̱ҶУ˳һͽ˺ڴϡ
ӵɻΪҶٳٲۣһʱͷҶŴ򿪵ĳ룬Ŀ
һǼ飬Ϊ֮͵͵ܵطĿľ뽫ķϴŽһֱקĵڴ˯ţֻܳŹ磬Ҷ䡣
ʵϣһֱҶ⣬ĿĵʲôߣҲϣ귢ӵ⣬¹˼룬Ȳѣֻܻʬ𼣡
ԭֱӵʧΪһǵѡ񣬿ȴЩģôһҶҪҲҳⶫһЩʩҶУǵġǣû뵽ŵľٶȻᱻҶֻٴκӣ
ӵвǿ츳ڵκҶǵ
ŵĶ࣬еʵ̫ۣҶֱ棬Ŀľڴˡ
֮⣬ȻǸױµʱЯıر֮ֻû뵽ЩôҪĶڿڴûȡʧߵͬʱҶҲЩͷۣȻĲ֪ô͡
ҶʰⷽСϴȻڴأεս㣬ⶫʵ
һЩŵĽȥ˭뵽ȴΪΪΪڴϵŮˣȻȻͽ´һ߼ЬһߵСڻʱģⶫȷţҪˣãòã
Ҷһʱƿԣλս֮ΪŹ֣Ϊ뵽һڡҶŮ˵˼άȿν治Уú⣬ȲýͣҲ÷ϸǶԷĸܣʱݺ§ŻøȹһЦս㣬ţҶġ
Ҷôһɫһʱŵ˼㣬ǲֻԵýΪӲܿ죬ΪҶĿƺǴҪоҶͷĶȻһɲǳѹ
ս㣬ҪһˣУһϢվ˾˲˰𡣡
Ҷ⻰ֻӦֻģ;Щؼʲ̫Ծһʱŵ˰𣿡
ҶЦŵͷԣҲ˵ȶһǮǾмǧʽ
ԵüΪϲԭЩСնʱɢ˿̵ӿʼתƺڹ˼⼸ǧľ޶ʱźá
ϾҪĿȻҪڴʽͶǰ£ǰǿǵҶޣڲͬȻӵôʽȻĥһЩܴĿ
εͳǸϵıϰҶһЦ
𩡢ܵĿǰĴҶʵʵ˵һ֪󣬲ﲻæڵµ֮Сһ㣬ҶԣγУ֪ĺвƣˣ˵һ֡
ڶһ磬Ҷʰΰ뿪908ңȻвͬһͣơ
ֵ磬ĺ໹ŽһСʱʱ䣬ʱںҶвƣԶƼӰǰţԡ
һ·ϣвѾ˵ǰԸţһֱУ֪ڸЩʲôҶȴⰢԸţ˽̽Ĺֻһֱûҵвƽ͡ȻҶҲһ·ϣвϸ˵£˽үӵɻ
ҶѯһĽչɺȻӻȻһ˼飬ͬʱ¶һ˿εᡣ
вҲҶΪ˳ĿķȥʱǰһֻһٻӰǰȷʵһĴŮѹҶСӻʧ̬
ľȣҶȻվںвĿ£߽Ӱܿ
۹ⶾĺвƶΪ޿޵ٻӰҶϱͻĸᣬ¹ܿ
¹ܿ΢΢üңƺû뵽컯£ôʵֱ֣ʱתòĻһ䡰ҳҽɺȻҶһЩӡĵ˻ǣϵЩ仯һЩŭݣȻͿ˵˺ܶΣҳҽ
ҶЩΣæЦҽãǲҲ
¹ܿͷ˵䣬ȴͻȻһгܿС˭ǲɧ㣬ҪҪҸ
ҶΪŵ⣬һɺεİĽҶܲˬ
Ҷû֣ţԵĿ⽥ֻΣѹֻģӦǾ仰ǲԩҲͷţ磬кϷˡ


һʮ ۿ˵
ӭһҶôôˬģװģһͷĨ˲֪نˮзͷ˿սĺ顣ֲˬҶϲųе̬ˣһȷʵôϲ
ӡûй˵ϣҶƳۣͲٴܿǳ¹ܿ׷ߣֻ̬ԼΪҪЩֻ˺˵ĵİǿһ㣬˶ѡ
⺺ͷ趢Ҷƺ¹ܿЩͷ΢ߣʱõЦܿǲɧ㣬ģھ˰ߣ
ͷԳ¹ܿĳƺҶΪˬûеһʱ䷢ֻԹۡ
ͷ˰ڲӣװ󺺺񾭲ߣ
¹ܿѣ
ѣ
ͷ㶣ܿͰڳʿ̬ͼҪҶ󺺣֣ҶЦãͥŵĶ³ܸʶ㡣
ͷڶ³ϼźεİڴװҶͷżߵԽУƺҶͷͶ϶ֻһ˿΢Ķֶ֣㲻ϣֻ˵С󡣵¹ܿմϹϵˣͷϲһЩ޵ıȽϣȻƶһЩƵвԡ
Ҷϣ¹ܿ²õӡ֣òá
˵ֽմմѸɿ㵽ֹ㲻ϵΪ¹ܿȴû¶κεɫҶλйϴҴҹ͵ˣϰ˶ķлǲֺõΪ¹ܿȻҶڵȺ̸񣬵ҲûʲôøУΪһ׷ֺõĻУ˾ռߡ
Ҷ̾ϢҲͨһЩ̬Ĺ۲죬˽¹ܿ뷨¼ãΪ˲Ūɳ׾Ҷ뿪ȴȻͷһЦ⣺ĸŦԼǱߣѾھƵ궩һ׺׼䣬λסġ
ҶƳӭһŮһ۾Ƴǳ¹ܿĴ˸裬ó¹ᡣΪ¹ܿĸ공˫˫ѣֻܼھ˾˼˵ˣǰ¹ܿĴ˳¼ѻԼշǳ¹ܿļ໤ˡ
ڳ¹ܿλϵļ໤ˣҶϲп롢ģ̰˵˵Ϊɣ¹ܿСּͥӵһƽأʵס
ʢЩԩǮʲôӴһȥɼ٣Ҹ㲮ǵһγԶţµǱߣ͸нһ
շЦӯӯָŵöָǰЩ캺ͷ͵ģöߴȵĽָշźεϲ
ʱ¹ȻЦˣ̨ͷ͵BBЦеɸСó٣һָ⣬ллˡ
¹ܿƳ۳¹ᣬõСᣬ˵
¹СͷýˣͿ⳯ͷùܹҽ㣬Ժҡ
ͷǸѽ͵͵Ƴĳ¹ܿǲ˳ų¹Ļֱ߶£ֻɤӣΪڳ¹ܿǰӪһӡæЦСᣬ㻹ǽʢɣԺҶȥ䷹ˡˣǰ˵һCDҸŪһ̨òã
¹˫ĿŹ⣬ʱ§סͷЦӯӯлл㡭ллʢ磡
¹˵꣬⳯¹ܿ˸ֻСǵ⣬ƺðԼýˣܻȡôô쳣ϲĿ̬ĳ¹ֱܿ˵ԸãͻС¹ܿǧҪ²죬Ǽû֨
һֱû˵ĳ¼ѻֻǵЦЦĿкζԺͷ⣬˳ջĿ⣬¹ܿЦСܿɵվţʢߵλء
¹ܿǿӿŵķŭܵίҲһ죬ھ˾˼ҵĳ¹ܿǰĴˡԼãѱͷڵըߵֻǿסһԹˣվžС
ôɣС֣ܿñ˿ˣ಻ã
շϵƳ۳¹ܿƺŷ¹ֲܿҶüλǣ
¹ܿƽǰҽԺʶһˡ
ˣ
շƺҲĳ¹ܿҶվô־ܾ¼ѻںͷߵҪᵼºͷᣬʱЦˣû£ͻȥɣﻹЩҪ˵
ⲻģûҶ˵ʵѻϱҲֻǹͿȥ
շһҶⲻµģԭӵ̬Ũز٣ͷȻǼҾҪΣҲˣȥɣСܿعҲ١
ԣշѾҶŻʹϧĲ룬ҶһʱЦáΪ˲ó¹ܿΪѣʹЧֻܿЦߵԶ¡
־ٶȴշزҶôö֮ںĻ߷磬ĿʱʱƳԶĳ¹ܿһʱЩӹҲסˣܳĳСӣؼҾʶ㣬𽫳Ļɶ߷磬žͲϲǵģôû趼ˣ
ԣĸҶͲˣ̣Ҳ㣿طôˣ㲻Ӱۣ͹ָֻţƺ˵ͨɣ
ȷʵŲٴ߹ĿˣһЩ⣬ģȴö¶ȤǰĻûٽշƶķ˼
ۼһɻҩζ¹ܿæԲҾĵûж⣬⡣
⻰ֻܺŪɵӣҶշǸʲôĻɫ¹ܿ˵ЩȻҲġ
ЩȰⲢûȡ̫ЧշվСܿô˵ģô첲գС˭ҲܣȻʮԶԶģ򣬾Ҫˣ
¹ܿһΪѣ˵ʵҶ죬Ȼ˵ЩصĻͷȻûЩǣƺ׼ǸǧѷֳϲĻᣬæշЦеĸģ۵Сӣ˺߾ǣţҪ
ǰʢˡ
շĿ佱úͷһ⣬ƲƲͷԸСߣ첻ߣ͸򣡡
غ
ʱһȻЩĳ˿ͣöĵģʶһСģɧңһʱݱΪ塣ʱѶİԱһʱͼҶֵںʲô
ڵһʱֹסŲװί޹ģϴշæŵİԱλͬ־ǺôһЩ޹ؽҪ˽룿ǲǲϹأ
ⰲԱշĽָͣ˼ҶʱߵҶߣϵǺ뿪
뿪ڸ˵𣿡
ҶЦžһʹӿڴȡաƱݺ˦ϣ뿪ԣƱ⺽࣬ҲˣᣬҾȥͶ㡣
ⰲԱһܵļһҶĻոƱһʱɫҲһһףܿ죬͹еĻƱյݻҶԲʧְԭ¡
ҶһҲⰲԱεɫݺݳػƱգȻһƨϡ
ⰲԱЩίתɵ۵շλŮʿһˣ޶£Ҫһ塣
շһΪҪץʱŵýһɥץңҲ֪治ǹģǵһɻء

˵˰죬ԭǸС
ģģЩΣǼٻɣ
ʱںĳ˿ͣﲻסЦƷͷ̬ñ˵շΪΣⰲԱҲɵۣȻû뵽һ仰շôŵķӦ
ºͷæʧǵշⰲԱҫŲͶ㣿
ⰲԱЩ΢ŭͬѾ˹ʱȫߣڻЯȼױΣƷһˣרԱǽټ졣


һʮ Ͷ
ڻһ㲻׵ԱһһǿƵ޷ͷӣ򣬶ڻʱ˳ûĵطǾ͵㣬Ϊڷ΢ŽۣһЩݵ΢İԱ˵㣬͵õù
շʧǱߣΪɷĳ¼ѻֻһ·棬Ǵκֻ࣬ó¹ܿ¹ǰͷҲڹϳˣֻĲ鲻Ըų¼ѻƺ
ԴԱ˨ߺ󣬳¹һֱҶŭĿӣһ³һǣɲڻڣǵĲԸ󳾡ҶԣĿˣѱˣȻ˲ˣôţҲ¡
һֱſ͵ĺвЦҶԣøǷǳȻ˼ҹŮôҲã
ҶƳ۶ǵĳ¹ܿøֻݹϵ
Ŷ
вЩ⣬Це֪֪ˣܰս鱨൱λѽƺԤϵҾøô˳ۣòǹ֧øԱջɣ
⻰ҶһЦãƸ磬˵𣿡
вЦЦ㲻֨ʱʱƳĳ¹вȤʱһ죬ֹͷٸҿ̣ʢ˫ۣ
вһ㶣û뵽ô㹦Ů޾ҲˣҲֻЦʰȻ¹ᡣ
¹в˸ģһɲŭ࣬ΪǰĻŭӣʱŵʲôҸ㣬Ҿñץߡ
вƵľٶ¹ܿҲЩţƺܴѹһԸã΢΢бЩǰļơ
вȴھ岽λͣЦд򿪿ȡһ̨CDЦС⣬ԭڷɻǲϲ͸㡣ˣﻹһŻнµרҲģû𡣡
¹ԭŵС۾ʱһ̰Сǣ̽ͣ
вЦŵͷֻҪϲ㣬ΪǰᣬǸɡ
¹ţвеCDŻеרҲ˳¹ܿͼģֹ⻹࣬ˣûˣʢеǮͬһɻ̻Щ
вЦеǸƽСȻôͶԵǱҿԸ㽲һЩķ飬ʱȥʲôطҶԴȥһЩױƷר꣬ЩҶϤ
ģ
¹գһ˫пС۾Ȼͷ̾˿ϧѽûǮ
вưЦȡһŽ𿨣ЦеǮߣھҸλ˵
ʵϣһϵеĽ̸¹ܿʼնûܾвڵΪֻǴһʼûƼвƳͶȤĿ⣬ƺע˳¹ϡȻ¹ܿɲźвƻԸȤֻϸ룬Ͳµвƴ˾ȫΪ治ԶҶӪᣬͨ㣬¹ܿͳĬ
˵ʵǰǳ־磬¹ܿȫշǳ鷳ǲܶҶָֻšߣ¹ܿλпľ裬ԽıģҶ߿ܹݣϵǳԶЩ١
¹ᱻвƺߺҶ˹¹ܿҲһ̣֮ţĿЩĲɣֻҪҶ˵һЩصĻǺܾܿͻᶪҶһıӰ̤ȥ
Ҷεҽǰ飬ұʾܱǸϾҲû뵽ݱΪ־档
¹ܿƽû£һ㣬ҾҲΡ
Ҷ̾Ϣ¹̬ܿϱӡ־ǧ֮һģһûλ˰æҶ˿ûܴ¹ܿ顣λýˣҶǸмһ㣬ӹɡ
ҶǴһԣЦҽȥŦԼǲǴΣ
¹ܿϷЩ΢Ź֣ƽ˵أ
ҶЩΣȻҲ⻰ԾǾϻƺϱӵһЩƬΣЦҲֻ˵޽׼ŦԼٿݽ飬ƺڣΪҽȥݽġ
޽ڣ
¹ܿ㶣ȻʲôЦ㲻˵һ㽫ˣøл㡣
Ҷǵãϱ¹ܿȥᣬں;Уǡǡ˵¡òǴγ¹ܿҲȥŦԼȴ밢λҽѧȨڵݽó¹ܿһֱЩźΪǴݽãʹ޽Ϣ
ԣҶƲ¹ܿǴȥŦԼܾܿǽ˺ࡣ
ƺҶΡʶһЩм¹ܿҲٰڳǧ̬֮ȣ΢ЦôҲעЩҽѧ飿
Ϊ˾¹ܿģһЩøУҶĲԣʵҶҽѧҲżȤǿԵƷЩоϾȾϰ֢ѾܵصвκõĸʼͣڲϾ͸һ㣬ԾĥţгһоһЩԵҩ˵츣ᣬҲøҸͥɢı硣
¹ܿЦĳǲڰ֢ʶȫ𣿡
ǳ¹ܿһ̽ҶǴͻ¹ܿһֻȡӡ󡣲Ҷ˵ЩȻҲųֵ׼Ͼϱӳ¹ܿоҩƷҶʽ£һоԣʱڼеĺϣҶйϸϾҲΪͶã¹ܿһЩͬ⡣
飬ʵû˭Ƿ˭Ҳû˭Բ˭ֻҪñ˴˵ĸ鲻κһЭ߷Σһְ֡ԣҶΪӭϳ¹ܿȥһѲϲϣһֵ̬ı֡ǡǡ෴ҶʼΪǰΪҸúңĸԸģⳡĵ·ϣ΢
Ҷһ̸ۣ¹ܿ˫˵ӲʣֻģôȫעʶģͳһЩֽʼ¼ÿһЩؼ㣬ܻҶչۣżĲִܿ죬ͻ˴Ц
ã㲥ѣ¹ܿʰ𱳰ЦϷɻˣˣЩѧ㶼˭˵ģ
ҶЦһЩҽѧ鼮Լصҽѧ־ȻԼһЩܽᡣ
⻰۳¹ܿǲţҶûɵȥ˵ӾǴԽߡ
ʱ¹Ҳ˹Ʊҡ
¹ܿüСᣬʲô
¹ָŲԶֵĺвƣЦ㣬λͷ˵ͷȲգ˵ﲻţλʣ㿴ɻʮСʱͷȲϢ
У
¹ܿľܾó¹һɬҶǴˣǺвӪᣬҲ룬ͳƱЦеǺãǾͻɡ
ôУ
¹ܿɫЩȻ¹ȴһݣҶ˻ƱŤͷߡ˵ЩŮǴİݽߣԻǳĳ¹ᣬôСͶð̸̬ۣҶЦǮУڵܳ׶ס˵ͣҶǿĲ١
һ뵽ǸͷһˬǱڵĵˣܲҶӣϲQСڳ¹ܿϹתƣҶͻ᱾һŭһ⺺ͷĵӣȻͳŪҶɲţװģĺͷ˽͵»ҵĳ̶ȡ
Ƴ۳¹ܿȡĻƱȻҶʱЦҽϷɻɣҴỹЩϸ벻͸оϣܸҽֽһ
ԭЩεĳ¹ܿŴԣзǳƵ뵽ƺ¹λƱΪǡǡĿζȴװƽãϷɻɡ


һʮ 
ɻϣҶ¹̸ܿĻ⣬ʼΧſСƺִ˲ƣݶҶԣһЩʵԵĽҪ﷦ζų¹ܿ˷ܵģֻӣڼϱЩϡ
˵ʵ¹ܿҶչֳķ֪ʶΪȣһ޿޵Ϣλ԰֢ͬʶĴţҶǴһЩ鼮ܽľ⡣¹ܿʼնûд㽫⳶ⷽ棬ֻǳ򦣬ȤҶһЩۡ
Ҷܲȥӳ¹ܿĵӣƳ޳ȳȣֻװĶŵģһʦһѧһЩ˱ݡ
Ҳ֪˶ã¹ܿƺһƣܿıӡ
һĻҶǵĲֻ֨Ų֪շתٸҹӣ
֨
ӵ츳˵ʵҶٻƣֻͣҪ˯״򲻶ԣǱۣҲǼ£ΪܵĵоѱսصģҲӡ
оֱ۴һɲ᲻صѹҶӣų¹ܿǿԴᰤļϡ
Ҷǳ¹ܿ˯ʶٶʶѽελãɡ
־ٶҶ¶һ˿Ц⣬ӿɲҶƺᾪ˯еĳ¹ܿƻһĻ㲻ĳ
Ҷûκλ޵ͼȻһڻĴİŮˣȻܾƻ
Ҳ֪˶ãȻλ󷽴һصĿҶɫһ䣬Ҳ˿ʶľٶлЩŭΪһҶһ󶯾ǲӣƲ¹ܿ˻ûѡоǹѹҲµһѾ¹ܿѹ
ĺ󣬵ҶٴδһϸŵȳƺӣһԵĳ¹ܿ
˿̳¹ܿѵӣ΢΢ҪٴڻҶǲˣЩź
ƺ˯ú졣
ҶҲԸʲôʱ˯ŵģһŲѺ󣬾ͷֳ¹ܿƽ
²ǳ¹ܿһ̽̽Ҷ֪֪Ϻ˯һ㣬ҶɲϣƺϨƺҾ˯ˡ
¹ܿһЦҲ˯ú졣
һʱ䣬һһŮƺҲ⣬ֻղһӵİ˺һᣬԱ߹ʱҶЦݹɳ֭ݻлл
¹ܿɫЩȣΪҶĲȫճϰߡ
òĴҶнӹݵǰӣȻƳĿս˵ллԹ˿֭
ս뿪󣬳¹ܿ˼ôҵҲһˣ
ҶѹɫȻ㹻򶨣װģ˼˯ѣӻԾԼϲøһ̣ǲǲϿζϲҰ㻻һݡ
¹ܿ˵ˣĵȻɻ󣬲ҶȻȻıֶЩֻɺϡǳ¹ܿ߳ԱһͷʳϰɺϣͬϲоҲǹͬȤɺϣô¹ܿɻ뵽δҲ̫˰ɣ
ܿһЩҪͱ¹֮ܿԺ󣬵Цˣڹаɣ
ҶڵһֱڽУҪ˶ãҰָҲᵽꡣ
˵꣬Ҷͳ¹ܿգһӡ
¹ܿЩĵӷһɹŹ֮ɫΪ¸£ҪǰУ˵ľĿģԶ˼ңΪ챻ЩпݻƵˡ
Ȼ֮ԾǰУڽŹϵ䣬ϹҲ׼ǵҽԺĹڽһұɹӦƸ˼ߵְ
µɲ飬¹ֻܿǼû˵ûҪҶպڽеֻǺƽĳеǵɳ
֮Ҷ¹ֻܿǽһЩ㳲Ľ̸Ȼ֮ǰڿĻҲǵ˸ĳ̶ȣٽȥҶۣ¹ܿͬۡ
ֱ˷ɻ˶ûٽйһЩʵԵĽ̸ٱǰҶЦܲԼʱ䣬һȥμӰ޽ڵݽó¹ܿЩĶϾҶλ֪ʶḻĻԣŰ޽ڵݽвĵط뻹˽͡
Դˣ¹ܿûоֻܾ˵ʱֳ档
ǳ¹չֳһСԹԹҲ֪вƸëûСѾͷʲôҩݽŮᡣҪǳ¹ִܿݽŮ뿪¹ܾܿͻźвƵܡ
Ŀͳ¹ܿ뿪ҶЦƸ磬ҿԽԽˣû뵽ܽôСѾͷԵȥ
вһ죬εɱɩʵ㣬ҶЩûûƨɵŮ޿ûȤƸΪȡᣬŲϧŮ׽Сɲܶ𱨡
ҶһЦƸ磬ĺˣҲǴͣɩӹҶøŵù
вЦеǣˣɩӿ϶Ҳ˵㼸䣬Ͼ֮ǰҿǸɩ˵ʵ
ҶЦҡҡͷİţֹüţ磬ôˣ
ţԻһۣʱ̤һӭǰ͵ʵڻǸзֵˣǿʢ
Ҷһ㶣Ժ˲ֺͷһʱΪ
ʢ
ţôһ˵ҶԭЩѩصļҲ˲ţΪζйһЩ̲ӡ󣬸ϱӳ¹ܿˣû˵ֻ̫࣬˵ʢ˺ᡣ
ͲԩҲͷҶЦһԭͿǺͷ˳ۣڵ³ɺһϣʱЦţ磬ûѼڿʢӣ
ţԻһۣҡҡͷΪʱ䲻ӿʢһֱǸŮ˼Ҫôڹ˾һߣû̫Ľչ
ҶҲ⣬Цûв͵ȵèҿɲü۵ĺͷô˾ӡȻŪңûҾ͵ЩϣΪǽ˺۸
ģ⡣
вƵһʱüңԸ绰ȥöЩȥ⺺ͷϣǾˣҲڳǽˣͻЩƲ𡣡
Ҷ²в֮ô⣬˳ʹ˽йأϾίʣ뱾޷;ĦʱΪЩֵõǵӬͷС࣬ɶԾļơ
ΪеЩһĴٹûٸвƱԹŵһԺвƶҶǾ仰Щ񾭹
Ϊûźţвֻ˼ұ꣬λŦԼ˽ֵѴ˸绰
˺һᣬżһӳڻ⣬ͣȺһλ´󺺣ǸˣĴ򿪳ź󣬾Ƽһ󸹱Цӯӯ
вǿסӿϺ۵ĶĸУЦи˸ܱſżɽӣþòΪæġ
Ц㰢ѵæ£û㰢Ҫǲǣ
в죬ЦЦӻǿһϣϲ˵ָֻҶһ£ֵܣ˶ˡ
Ŷ
ȤƳҶƺûźεͷۣͲٶ࿴ֻźвӳͬʱҶ˺Сֵܣϳɡ
·ɻ󣬺вҲҶᵽһЩϢ
˵ʮǰ룬ǰǴȦսһԱ˱ʺƣܵŦԼ¡಻˴веЦ𣬵ֻǱΪǵ͵Цصһǳ˲¹ͷСˡⱲӾȺãһǮһŮˡ


һʮ ɱģ
һ·ҹգڳϵҶЩζΪһֱвЩûӪĻ⣬Ҷ岻죬Ҳѹû塣Ҷ˵ֻǻǮֵЦ񣬲ݷֻͼ׵˼ûȤЦصļһ׽
³Ҷɨۣ˽ֵĳƺţǻˡżһЩĴߣҲΪԶĻ棬Բطʡ
£Ҷ˽һҺʹݣΪѹ磬Ե塣
Ҷע⵽ڴһˣ뺣ʹݵһɲǣ¶ۼͶһĿ⡣Ҷ޶һΣգ͵͵۲һ°ţԵɫҲ¶һЩļ£ӣһִ
Сˡ
¥ƿźֻۣ𩡢ܵɳġоһŲЩ˵һʱţͬʱҲ΢Ц߽Ҷ
Ͻӭȥҿ㰲ŵ磬ǰ뿪žƼһƱ˽Ƶꡣ
˵꣬͸Ҷȥ
ԭ˲Ǵ뿪ЩȻԴ¼·Ͼ˶ңǵطߣ϶ܲˡȥˣȴֱӴţһЩֶΣ˳ɹ˵ʹݡ
Ҷ˿Цû¾ͺã֪Էͷ𣿡
Ҷ𩱾һ΢Ц룬ȻŽ͵λ˵ƺǸһ֯Щͷôǡ
˼ƳۿƽлҶҲƣֻߵܸԣЦûбţ˵滰֮ǰ浣Ǹ˶ȥ
¶֮ɫľɱң˻Ὣ˶
ʱЦСֵܣɾǼʶǳˣǸ֯ûٸɹ¡ȻԷ޷ֻƣǲϣҲֻǰǹ޴򣬻ôݵֶΡͷµķӣһ㶼ŶԸ಻ĳˡ
У
һЦԭΪѾˣû뵽Ҳòȥǰ˵˺ãʵڣǶƽϡڿȫǹƨǹҲûܱȣ
ˣ²˳٣ǻȥϾ˶ˣȥҲû˼
ܵûоֻܾȴҶ⻰ЩͷԣҶǲǻ
ҶԺɸֳǰ¹ܿԼõĻ֮գһһⰢ޽ʲôʱٿݽʲôطУͣȴȻ¥´һ󾪺ſңȺ࣡
Ǹ۵ŮҶŶ죬вƣֶԷҲһ˿Ź֡
ҶһԵһ£ȴһ˽˵˼䡣Ҷע⵽˵¶һɺε˷ϲãܵĴ˴֡
־ٶҶ㣬ΪǰҶȷǳԳ¹֮ڣ̰ͼŮɫҶȻ뵽ò¹ܿҲץ˰ɣ
æ¥飬ʲô˵ͺá
ĵ׵ԾԾԣָսŵĴ󺺣ͳҪ뿪
Ҷæ磬ԵȣЩҪ̸̸
¶һ˿ãЦſɲǴģЦӯӯµȳԹ˵СֵܣЩ´
ҶȻЦ·ɻʱŮѸ˵ҪȥƵסԾ뿪ˣ磬ܲܰҽӹ
һںҪӦܿ뵽ʲôʱɫЩȻУļҾƵ꣬˹ȥ
ŵĲȻûӹҶĿ⣬Цеȥӣղһ¥ºЩʲôҪǾ¥
¥£
ɫõСֵܣҲ㵽˵Щʲôط˼ԱûŮˡСֵܣ˵Ц
ҶͲµҲ⣬Ц磬ǵ¥ƣô
ҶһһٵСֵܣڻңǲǣ˵ûУûУҪǲţˣҵĵֲ
˵꣬ʹͳǹЦҶ
һԵİţԸŲŲŲͱĬĺвƸסʾǧ
ԭΪܰȻֱһɢȥĻҩζ˶ܲһɲںܸлɵˡ𩣬ȴקȭͷһʲôԾ϶һʱ䱩ѣ
Ͼǹ˳ɵˣΪһƵıʾ
вƽӣǴģ¥ҲˣҶһˣ֮ǰķѣˣô
û뵽вƻôű̬ЩȻƣҡ
вЦеӣֻҪû£ô¹ţ˵ˣƾĹϵ˭ѹ˭ңжǱ˵м⣬Ѱ¼ңƼ㡣ȻûоûУҲ¸ӣǮˣԺһа˵㶼ûҵѡ
жм⣬һѰ¼ңϢһʱ粻Ҷ͸׬Ǯǣȴһϵԥԥвѷ֣һЩƢԣڳֽάȵ̬˵ˣһ̵룬ڼƽǮŮ˵ȡ⡣
˺þãɫƽƣǸǮ󣬾뿪ɣˡдܣԲȥˡ
ۿ˵߾ߣвҲû뵽̰ƵӾԸΪ˸ŮˣһƱɫ粻ƺ˼òקȭͷİţԶ֡
ֻвƻڹ۲ʱҶȴˣ
ಡಡಡ
һҰӰҴԼлһɺ⣬ֻҶҧűذףͳ
һп˶¶״̬ûعζƼҶסĲӣȻһֱۣȡҧŵǱذףȶƽɢźذ׼벱ϡ
عζСӣʲôӵĵ̣ŲӰ֮󣬶¥µˮι㣿
ҶɱĶ𣬾̬ܲ׷˺̶ֳȣǰ¥´һ˵κ⣡
вƶܲµɫģǾųɾ̰ͼ¹ܿɫ͵͵ܻҶһ뵽طײ£ҪֲĻںޣ¹ܿҪԲԶҲҶһٽߣ
־ͽ֮ǰĻ˵һΡ
뱩״̬Ҷ֪ɢϱնһȻɱñŲӵ뱾ܴ˸¾ֵ޹ؽҪСӣ뷢֣˵ûУ
ۣ
ŵĿ£Ҷ߾ذףͺݺͱļϣģȴɱĲҽС
ԭеһЩæعζ±ͳ׼Ҷſ磡
Ҷǰǹѽȴңϴ󣡡
飡
ʱһЩѶආƼǰ̣ʱˡһ£ûǹ׼ˡ
ƺоڿ֮УЦСӣȰ÷ңЩѣɾһߣ
ҶɫͻĲӣһѪӿ˳־ٶŻڳˣ룡
СӣſңѪѪ
벻ҪҶȻסѪĲӣҶĵ׵ɱ⣺ǹǾͶźȥǴҪһЩǻͿ벻ȡ֮ˣ
⻰һڣ뾪ֵķ֣ڳЩආҶ⻰¶һЩ⶯Ͼģڱֵ£ôǾȡ֮һᱻ˵ġ
ǹ
Ҳܲסĵ׵Ŀ־壬ǣ˻𣬻ģҲֻһЩආǹЩ˵ϻģǰŸҶ֮ǵģǣȴһ˿̡


һʮ ɱʬ
žžž
ҶԸЩǹආЩǹ߹𩸩ͽϵʰ𣬲ߵвơԸţ¡
ڹϣÿжӵһǹϾƻʡϵĹأ𩶮ò࣬˭ҴүôܵһԪ׵Ĺ˳ϴүı
ԣи̣Ҷ϶Ҫʱ͸ķһ㣬ǰȺٳٲϷǹĴ󺺣һʱ佫Ҷѣ
ѾĿ¶֮ɫοɫͷһѵɥŹң̷ˣ
ҶЦô˵ץˣ
̾һһʱɫϣȥǵ·ϣǡǡײǸƯŮˡԾʹץãû뵽ȴŮˣΣԣ
˵꣬î㾢ҪҶ
ž
ݺһƳϣҶذѪֱĲӣٷϻȰǴ͵ɣ
ߣˣұǱ˻ϾǸȤĿɲֻģб£Կ
ƺ̣һ̣ˣΪоƼĶͱĸܵͷƼǱȾѪذ״ӶƤϰ˳ţҶƵĺٷϻٷϻھŪ㣡仰ֻ˵һΣŻ㣬ǷˣΪذһͱҷģķλã
뱻Ҷ仰ųһ˿ѳˣƤӡʹȻδ
ðΣȻ򣬺콫죡ھȥ
ž
ڼŵ޴ආҪ¥ʱʱһǹ죬ǰͷආӦ£ֻһŵĴ˭ݹĺǾˣ˾У
ҵ˵Щʲô
һʱ侪ŭӣɵйĴ룬ʵǰҪأǹȻҹȥ
йĴȴ죬Ц磬ԲȫвʧѪ࣬˵ڴڲ侲״̬ųΪȾգʹѾʼ˵ЩԣΪҾ뿪ܱȫıϣ
⻰˵ҶҲЩզ࣬龪ȴЦеǹĵġ
ĳζŨһʱ־ŭƺ޲ý⹷ҵ
ž
Ȼһǹ촫ֻԭĵĹȻڵϣֻһֳǹֲ嶵˽ͬʱ󻹸ű͵ĳ¹ܿ¹ᡣ
ƺҶڳ¹ܿԭ¶Ļްɫһ˿Ȼ¹ǼϲãϳвƷصĺС
ǽʱҶţԴһΣոеļһҶĿ¶âûΪ¹ܿĳֶиȻذ׼벱ϡ
־ֹøսŵЩɫ䣬ƺľҶֳ򶨣ͺŵĳ¹ܿ¹ֻ޹ؽҪСһ㡣Խ˾Խü֡
˽ʬ̧ߣɨۣôɵ˲ɣǲΪǹӢˣ
ƺ˵ĵλͣپǹͷͷ̽УҲȻ֪ڸģһЦŻػʲô⣿ʱ㲻Ǹ̵ĲмҪǴүԸ㣬ͼˣ
үӦָĸףˣҶһ˿ɵͺñԺ»ʱĸоơֻ»ҶѹԶʤˡѹҶͷûմȾʮ޷ôǿҵƣǰһӵԴ˵ɱĺݽǣ
ǹǷţǲţ
ǴʣЩļ£ǳǿӲţ

ȻҶͫһ䣬ֻһоͶ˱ʿȻͳǴǰ
ۼ󺺱ƺ̧־ǹһ룬Ǹǹ͵ڵأһײ
أ
ԭ뵽˶ݵĳţܿ죬ͳһ󲻺гҶܳӣĿ¶ֵĳ¹ƳۣȻŽĿӣӲĳ¹ܿϡ
֮Գ¹ݽŮôķӦǵڵصĲֹһˣмָͷؼģǴ󺺱ָͷҲǸʿ˳
úݶֶΣ
Ҷ뷨ţԣҲͬ뷨
˳ȡһëǱȾѪʿƽſǡ
䣬ԭŵĳ¹ܿ¹ͱƵвߣţæŽ⿪ЦСӣˣѾˣ磬ǲҲˣ
밵һҿջô̱ˡҶųһ̯Ѫ밵ǺģĵȰȫҶ϶ҪвڳҲˣߣڳ¹ܿŮˣҲҪˣ͵һˬ
һϵɫ仯˿Ҷʲôˣ
ϱӣƵĳûپȻµ͸ﵽźε˷ָıĿǰƣҶҲϾ˸ڳҶûܵһʱɵǰЩˡߣڳ¹ܿʹֳ淢ʲôɧңЩˣҶǵʱ͵û
ԣϣҶżɽ׼һ뿪󣬵˰ȫĵطͻӡ
Цƾʲô㣿
ҶѱĿ⣬һһٵƾôȥӾ͵ʧѪ
ߣñˣҴˣҷģ㵽ĺǣҲŪ㣡
Խӣֻóһһ
Ƹ硢磬ߣ
Ҷúвơ߳ţȻذ׼ȥȳ˺ʹݣҶ˳ƾ˳֮󣬲˷ŭĿ£ȥ
ҶĵйɲģһʼûҪԾǲһҲֻǴƤѣΣա
ǣȻѾڱҶȻԷóѵĻᣬ۸𿪳İţƽţ磬ŦԼĽֵ첻죿
ţͨƳҶȻҶڹЩʲôֻ˵졣вȴˣЩľС
Ҷ΢΢ҡͷвֹסͬʱɫһ粻
Ƴֹĳ¹ܿҶŵŮˣҲŵò壬ڽһԡ
Ҷοҽûˡ
¹ܿȻһ̧ӣҶǿЦû£Ҫл㣬Ҫ㣬ҸᣬҪЩ۸ˡ
Ҷ¹ܿ໰û˵ڣΪʲô֪ǿϳֻ֪ĵطЩ¹ܿûʳȻ¹ܿûлһҶԵݵӢ۾ϾѪˣ⻹Ϸδ椵ıǮҲ̫ˣ
ԣ¹ܿǵûȥ׷̫࿴е⣬֪
ǲǸ÷Źˣ
ҶջĿ⣬űԼŵ룬ûмڻش𣬶ŤͷƳԶļЦȻһԼˣ˵㣬ͻ㡣
밵˿ҶѾ򿪳ţ¶϶Ǵ㽫̳⣬Ҳ⣬ʲôҪ
ǣӶ뻢ʱȻһһ̣ʶ֮УͷһذĺʱѪҪӿ
ų״򿪣һȶȽʬ屻׳⣬ڰлһЩѪ
ϳŵҶҲ¹ܿܵ˾ֵĿ⣬ֻǳİţЦţ磬ȫǰ˦Ǽ


һʮ 
Ứ磬һֱΪء⵹ǶźεȾη߸ж£һݲضѣΪĸףȹ͹һٷ㹻ˡ
ˮ˼Դ˼룬һֱܶ¶ڴɣڲնɱĵµߡǣڣһУĸԸ
ʬ壬ӣһַ磬ߺãһӵԴݼ
˵꣬˽ʬߣϾ컯֮£ΨŪɧҡ֮󣬱㿪ųչҶ׷٣
вƳѪҶȡһ鲼Ȼ󽫿Ȫˮ鲼ϣŵݸҶСȲ֡
ҶӹëһˮŹǲеѪաǳвͶȥһмĿ⣬¹ܿƽҽסģҪؾƵꣿ
¹ܿ§ſ˯˵ĳ¹ᣬЦ£ҶٴԴȻعϾ£ʲô鶼ûˡ
˵ʵҶĺ¹ܿЩľҲ˶ѣˣͻҶ־¡һܺ󣬾ΪŮ˵جΣߣˣôرСˣ¹ܿĥţ׷룬Է϶᲻˶ԸҶ
ԣֳ󻼵Ϊ¹ܹܿ⡣ˣҲ֪ûҶܹЩ΢ʡ
Ҷܹ¹ܿ˼ߣҲȰߣϾһҶұ֤군ȻһЩ˾鷳ˣ϶׷ɱǣһ㣬ҶװףҽȥȻع
¹ܿͷ֪ģҲСĵ㡣
ܡ˿϶ûκεսҪ϶ԿҶĥţ˲ߣܡҲһȥ˵ز˾
üϰ壬أ
Ҷƽ²ãȥҲ˯ò̤ʵƸ磬˵ǲǣ
вƵͷȻ˶סڽУôȥɲУϾڰĴҿɲϣصޡ
Ҷвָϴһը飬ӺвƸ񣬾Ǿ֮һ㡣ԣ˵ʲôζܸϴһϾ˸ϴôƨˣܻȥЩҲԸ⡣ȻҶûгڻ¹ܿܡԼ¹Ҫһ˺࣬Ҳ
ϾҪҶҲᲨˡȻΪ˱񾭣ҶƽᣬţԸȰæţҸұ֤Щ˿϶ᵽˡͥڵģҲֻҪҲڳǿ϶˳ɹߺţԸ磬Ǿ취˦ǡ
ţͷ׵ģĺˡ
üСЩ뿪
Ҷƽ϶ᡣ
ʵ¹ܿҲ²ô˳ҶĻشʵǴ⣬ܿ죬ҶЦеǽҾȥ绰˵Яըҩ׼ܳ˿͡ʱ򣬾϶һʱЩЯǹ֧ļһҽϸ㲻ôһȺڻڣʲôƱزҴģȥץˡ仰˵ֻҪҲֳȻǲģҲû취

вЦЦҶĴָôǸô죿
ҶͷЦʱһһƽϢ£עҾͲܳڻ档
Ҷƺش𣬹ųϻų¹ܿԼлʱ빫ҲͲ׷ʡ
ɹҶðţų¹ܿ˽룬ͬʱȥ걨˾
ЧʺܸߣŹʮӣʮ֡ʱͣ·ԵҶҲӭʻˣ˲Ҷ򿪳¶һӳ̽ͷЦЦ
׷ǣ
ƼҶ󣬵һʱͷԸݳආת䣬𿪳ҶҲû룬ͽᵽϰʱ٣ԶԶһ˸˦
ҶҲֻʱԵģϾӵŦԼ꣬ҶǶߡԣӵͨ籨ţܵȥ
𩲻ϻͷ׷һϲСû뵽ǶˣȺ˾Ȼûܡ
ģ
Ҷ⣬ӣǸ߹Ⱥ˵̡ʵҶҲû뵽ֻ¶ܽЩ˵עȫҶԼʵڸ㲻ЩﵽЩʲô
⵹ܹ˺֪Ҷ޷ȵľ죬Щߺ·ӵİźεȵаྯ춼ŻͨǮ򣬶ʱҵĹľıһǽǮʴһȴΪ˻ùֶΣȻͬն
ԣƼȫǾ죬ЩЯһ¿㻹ȾЩѪˣ͸ܾèһ㣬жԶܶԶ
Ƹ硢磬ץˣ
л£ҶŶԷָ·߼ʻлҶΣǵùлҲͬᱻǹɨѡԣʱԵģлָĵ·ɡ
٣ȺһԴҩˣ·ôֱײ
Ҷһ̬ѾԶԶ˦һȻ֣ʾĪ׷
ʮγͣ·ԣܵ˺ܲǷԸȥظؿˮ·½·ǻ˶ˡУȫŦԼס˵ĵطȥ飡ҾͲţȺһﻹȥ
Ӧʣ뿪źݺݳ˿Һҧгݵ֣ȴ㣬һҪж˿飡
ȺһǷˣСǲǸҵطţ
عͷһЦû뵽ö˶˵ģᷢ顣
ҶƳ۾ʧлЦл֪ܲϢһϣ
Ҫúв΢΢üƺΪлһΣ϶еڶΣԲͬҶϲһԣֻǳĬž䡣
лȻסˣΪѵҶҼ治㡣
Ҷлסһģǲ鷳ġ
˵꣬Ҷ⽫ذ׻˻Σ־ٶлȻ֮ǰҶһ׮׮ѪΪʱһ亹Ͻ̬ԣֻҪҶطС
лӦҶЦнͣ·ԣȻл˸λãл𿪳
ʧлŷ̶źεĲҶǱմѪذڸʻλϣҲˣ˵ϻֻɬųһʺƶʻȥ
³˹лһƼ˵ģʱһ
лЩˡ
˻ֻ˵һ룬ȻҲϻҶˣĿʱʱһɣ»һۣͲɫ˻ȥ
Щ˵ķΪҶ˼л֮ǰҾͺ֣Ϊʲôö˶˵ľͻᱻ˶ϡ
⻰лһҲֲ򶨣ɥҶԲҲãԭң
ҶֻƤЦⲻЦĶл̬лëҶǱɢŵѪζذ׼Ϊƺڸ߶ȵѹ֮£лһǷϣ̾Ⱦ˹ֲҪһǮΣԾ͸ǽ˸ڵˣǮһ뵽ǿǸɱ˵ķӣҾˣֻЩ鱨ȡǵĿˡ
Ϊ
ҶЦһҲ׳ҪǮԽ裬Ҳ͵ⶼԼ飬Լ˴Ҫˣ棬Ҳİðɣ
Բ𣡡
лѾŵûþҲεĿҶ
ʰ㣡
ҶһȻ̧ͷʮֳֹĺ˻Ц磬ߣȥһ½ǡ


һʮ ˵࣬˵
ţһȺˣûн³Ҷ̫£ΪƬƶֶӯĶԣƽɱӿν伫ܾǰ׵³ǣҲֻǾȶѣģȴԱЦ

һ˳ŰôŵϵʯŰ衣Ҷƺû¶κξ֮ɫʱľеİָҶЦģʵ㣬ϵǮұֻ֤һȡ
ҶĿ⽥ԵЦ磬Ƕְɡ
ŤŤӣһ֨֨Ĵ죬Ȼ߬߬ȭͷǵͷȻ󣬾һȣˡ
ۼ𩲻ҪĳֻƵľٶ˴⣬ܿ죬ͺȻЦƺΪҪôˣҪôԭǸصصɵӡ
ǣЦûܱ̫ãΪգ֮䣬ͲڵϷ£˫ֳŵأƨɶ׼һ߸ˣȶһŹȣ
飡
һһڵĺ̽Ǹ߸˸߷ɳȥڵϺǡǿףѪ
³ѣ
һ˸Ͻǰ̽鴤ĸ߸ˣʹȻ·ȻԵͬ飬ʱֵģȶ֣ǣ򣡡
ߣ
ۼ˳һȻԭ˫ֳŵصĶȫѾֱۡԼȼۡΧ£ʱȻֱ۷ȻʹʼŤֱνӵȵķת
顭顭顭
Χ£˵һʱ䱻תɣֱʹڰзתһ£˫ڵϡ𾪵ǻ˵ĴָⱲӽѧһƵɣ
򣡡
ʧҲ𶫷һҴǧĹ⣬ʱϾȫ򣬱̩֮ȭȭֵҪ壬޷ֻԼһЩˣȻ汾µţһʶ
η˼̽ĿͶҶΪҵӣͺȸɵСӣ
ҶӲĺԼʱ죬Цúã
˵ƵˣΪ𩻹ҪҶ˿̾ͷ·һħһ㣬ʰͬһ󣬻Ż˵ǳ׵ҪĵУ
飡
飡
飡
Ҷÿÿеܻɺϵ˵ĴȣǶƤϣ˵ǰҶ𩻹ҪΣգ
Ȼû뵽ҶѹѾˣϾûϥǻԴк˵Ѿʴȣ
ۼ䶨Ҷһֱۣץסһ˵죬Ҫϴ󣡡
۵غյĺֳ֨ݵģʲôϴҲܼģ
ҶƤЦⲻЦǲǾԼּۻ۵أʵ˵İ죬ұúܲң
˱ųһ£ҧҧݺݵߣҵģϴˣèĹ꣡
£Ųٸ㼸ӣ
ҶݺݾƺͻȻԡúǰ䶫һʦͨĶһʱ֣ʵͽңҴȥɣ
⻹ࡣ
Ҷһ֣ͽƻصϣȻ󶪵е
죬ųɵ۵л˻֣
лæ㲻ʵͽҲ㲻аֻ˵ƶĻУʱı벻мҪʵԣʱ£ĲҲֻӲͷƤǰ
˵Ĵ£Ҷһõ޳ǳյբź˼䣬ܿ죬˽բŴ򿪡
ʱ˳һ۾Ƽ׵ͬ飬άôģˣ
ʼĺһɬָָɵҶˣЩһ١
ɣ
ʵһʱŭټһ
Щ˵Ҫϴ󡣡
άæֹЩ˵ĹΪѹǣһռˣȥϴ˼
ʲôǹ
мƼתŵģǵĲ֨ɨҶˣţȥϴ󡣡
Ⱥ˱޳ȴբŵһʱϣҶǲֻĸ³ĺвЩûӪĻ⡣ܺвŪҶ״Щʲộ˳һЩļı
ãբŲٴγһţ˳ϴԸǡ
ţ
ʿӪȴһס־ٶܲˬʺһˣȴҶֹ磬ǵðذ£ɡ
Ҷ˵꣬͵һʱ̯֣ʱһ˼·ͿʼҶģѳһˡһذס
𩡢вԼлҲ«ưϽɺ˲ų޳һ䣺ǽȥ
һ·ϣڳĺˣԼһЩĻİŮҶͶεĵ⣬ЩĿЩлվסšϾ̶Ѱϰ˵ԳܣҶԼвƶԣȴѹû¡
вʱֳϣȻ塣
ǰĻҶϱӾ̣һһأ޿ɱԡ
𩣬һͷܾ֮£˼άˣǰÿ޵èȻûǰ¶ӣǿҵԽС
žžž
һڵߵԼƼƹ⣬߳Ϳһڵ򳡣ܱŲҹơ
ֻһĺĴ򣬵Ҷ볡󣬾͸߸Ծһսʽغ󣬾Ҷˣ˿ḽŮľ
ʲô£Ⱦǣҵˣ£ܾôˣ
ĺڵϣһŮнӹһ֧ѩѣһӵʱ䣬ȤߺߣǾรɣ
غ
飡


˻䣬˷ȻһȺƵŮŮкˣҲаˣһ⣬пЦ
Ĵ֮
ҶĿˣĽһߣԼһƬ
лҲվסţˤڵϣʱһȺ˵ĻȻЦ
ڹϣвƸҲŰ亹ϾҹѣϵطҲϽˣǿ϶Կһ㣬ӹɡ
Ҷ⣬ֻŽţĴƼڲԶDJ̨󣬾ɻ󲻽Ŀ£DJ̨
ᵯһǰɣʱԭȺʼ
Ҷһۣ֮ʮָټϷ趯ͬʱϿʼһͣ͵

ڳŮŮƤǺڵģǰ׵ģһҶˣҲζʼнŤӣ
˵
ûҶڵļ˱ݣֺ˽ͷĻĴĸϱǸһȫİ˵£
ȻȴҶļ޸ģǳǰȺû£Ȼָɸ鷳̸УȴֲôĴ
ͷһ׽Ҷⳡݳ󣬵һƣЦеܺãϲҲں˼ҵ̸еġһΪײɵˣû뵽㲻ϴ˵ĸ֣൱ĵ̸еķʽҲ˻ζ⣬ȱơƣô
ҶЦелǲ֪طûоۻ᣿Ҳ֪Ƿʸμӡ
˴ЦһߺֵǣۻᣬʼϾƣϳԵģ


һٰʮ 
𱬵֣ŮŮĶĤ赸̼ͬǸ񾭣Լ
ҶչֳĽ輼գϲĺ˶̰λбĿϲЦտֵ˶Щ˵ʽУ۶׵Ļˡ⵹ǴӣϾҲܺߣͬģҲ˵幹صĲֻͬ˵к˵ʽа˵ʽͺñȶϲÿϲõһ
ֻҶչֳĲŻԱ˵ǳθڡ
һЩͲסɧĻŮɿʼһûһȥҶвλ裬ʵǷȴ϶ҶĳЩλĦҶˬԻ谵ĵƹ⣬ֱۣһƾͺݺЩŮɵϣʱЩŮɱذ¶
˿ҺôȤЩĻ𱬵Ůɼ֫ȴûκҪʵԹϵ뷨⵹幹ϵԱУҲ˵ЩŮɲˣǰ̷Ҷû⵨աܿ𩵹ûⷽĹ˼ɣʵҶ˳ɻǸûǣŮֵԱ£˵ҪһĲİ˹Ը𩣬Ҳûɵ
ʱƿơһֱҶĻŮɺǵĳ뿪ǽһƿơƵݸҶЦеûȤǱȽϳŽ㵽ҵϣֻô򵥰ɣ
Ҷӹơƣݺݹ˿ڣЦȻǹȥ˵
ߵһԵЩʪͣǺ˿ơƣƽ˸ң˵˽иб˸ɵˣֺҲǶĻˣòﶷ⻰ҵǲôţΪܾйϵ
Ҷ˼ô϶
ЦȻŦԼʲôӹҵĶ䣿Ǵ˽͹ˣҪǻ£ѸӲȻǾͲˣʡ˺ǣǴвǱǸɵˣʵڸ㲻ΪʲôԸ⵽طҾôˡ
Ҷüңô㿴ǰͼʲô
˼ҶһᣬƽԣһɱǸУ˴˽˳ޣֲϣҸһͬԸ㣬Ͼ֣ǸͲܻ뿪ŦԼȻ֮ûʲôޣҪᣬֶΣѡڶﻨǮһӣŦԼǵߣһʱ߲ˣֻܴطһױ¶㱩¶ˣҲֱɱ
ɷϣһɴеλϣȷʵֻƥ֮£Щиоݵƶȷʵչֳ̡
ԣжʧˣ˵͹Ҷĵ죡
ֻҶǵ˵ͷͬʱҡҡͷñǲ⣺ôˣѲҲ´ˣ
ҶЦһ㣬ȷģҲҵһ⡣ڶ㣬ֻ˵ֻ¶һ룬׼ȷ˵㻹©һ㡣
һ㣿ʶʵ
ǵܣ֣µγ
ҶĻñȻһ㶣ţͺȻЦСӣῪЦȲ˵ԸԸôɣһ㣬ƾʲôҪ֣ܸҴʲô棿ߣ㲻ΪҰǽǣ㣿ȲˣܻòƵ棬ôһʻϾǿǰ˼ҵĴиɵˡ
㲻ᡣ
Ҷ޿ֵЦ⣬ñɫСӣ˲ôţΪ˶Ϊ˽Ӳд
ڱ㲻Ͽľ棬Ҷʼ磬ΪǾ仰㲻ᡣΪԷһڲ϶ҳһ࣬ÿ˶ȨϣϴеλáƵϽ棬Ҳ߲֣ҲͲϻߣǽȥĿǰƣŵһЩ棬ʵܲյн꣬Ҳҿ϶˵ˣǴһûλҲ˵ǱŵˡǵĹһֱΪȽϽթϲˣÿԡҲֱȡᣬԲŻҹϣŪһ档
üңҲϣЦеӣǸˣϲִɣұܻ뿪Уô

Ҷɵˣֱһñ֮УҧҧֹôҲôŤŤǲӶˣôҲðŷ뿪Ѳݰɣ
ҾʣǱ˵İȫն٣
ҶЩɵ⣬Ҳû룬ͽ͵һǰͷշѣֻǱ֤ȫǧ顣
ǧ
űȻģҶʹ뵱ۣԩøװһͷ̰ĲҶΪϣԩǱӦ
ɤӣҶЦеǸ⣬ûȤҳ֯оѵͷУжˣҲҳһ࣬ڳƽӮ
ûȤ
ԥľܾҶЩ⣬΢΢üǮԸæʮ򣿶ʮ򣿻ʮ򣿡
űȻҡԴҶüͷøһ򣿡
˵ʵҶһıۣһ˲Ķƺ뵽ʲôſЦҶ㲻ⲻǮǮٵ⣬ǲȥ
ҶɻΪΣǵԱԼװҪ޳֯Ѱɣ
һֺƵɫҶƺ˵㵽治װɵ㶣̾˿ЦҶ֪û˵ˣ
ˣ
ͷҶȷʵƺЩӡӦϱӴĳЩ
ƺҶɫм٣ЦŽ͵˽һֱϿɵĻΧҪ׷ݵʮǰ嵱ʱô£ҲԴҳ˽־ѾˡȻⲻҪ˵ص㣬㣬˽ֵκλ֯Ҫܻ˵Ĺ֮֯ĿģΪ˱Ļ֯йĺϷȨ棬ʱȡ֧֡
˶٣֪ˮźšȦΪ˻еһԱȻЩ˶Ի֯е߸ԵĴϾ˽ֵ֮һֱУΪŻ˵ĴڡҲ˵ЩҪԻ֯лԵĴ͵ƻˣԣҲܰ㣬Ǯ⣬ǲô
ҶһЦҸǸ֯ѾˮݵĵزԸ뿪»ȥ˯Ҳ̤ʵ
Ƭʪĵⲽ˼
Σƽ֯ܣһɡǻڶҲ漰ٵ˸ĳ̶ȣ򣬾ͻ⵽˵ƲáɱС⻪˵Ʋãгһջ˶ս˵ֵ3K¾㵱ĵʹҲҪͷۣڵʹķѡ
ҶҲľڻ˵ʵһ뵽ˮĶǳҲͲΪαԻ˼ɵ
ҪĲԶԼô򵥡һ̣ҶҲЩͷﲻòϣƺ뷨ЩʣҪ󻼣ûôסǣҶһȷǶڳڣһλѡҶȻ޵£
ʱƺʲô¶Ȼ֮ɫЦҵǿԸƼһˣܰһ⡣


һٰʮһ Ůɵջ
ĻҶЩ⣬һĸоҶĵ׵Ĳѹ֡
һʼûɱ˸룬ִܸ֯Ϲ˲Ϊĸ˸жϾСվС˾Ҫͷǳ棬ôҲҪְҵˡǣһ漰Ҫ޳ֺ󻼣˯ʱ̤ʵȣƱؾͻǣɽҶֻһͷǷ꣡
ҶڴĿ£ɤӣЦһǰΪһ˵һĳԱһϵʽҪԣŶ⣬ָһЩƵķӡ
Ҷ¶֮ɫƺ˼òӦֵûǲǵͷԲȥⲻѽҿ̸һ̸
ҶЦǾͶлˣˣѻڻܲ˹ȥǹ
ͷԡ
£Ҷɬ˹ԸűǰţԽӵӣЩĻѹһ㲻ĿʱһͷƺΨټ֮أͺֲܱܿס߻ơ
һƿơߵвԣֶԷζһЩ⣬ԵúͶ룬ҶսһĵöЩƷѹǺôζ˫ĿŹ⡣
ܺвƲȻǵ¾ͷܴҵ϶İԭһ£ΪԭԵЩªţֻ˵һֲı֡һ㣬Ȼвúܺã޵ǵش˵޵ĸױǣÿһÿһͷͷǵҲѹϻ̳Ͽ֡
Ҷ΢ЦвƾеơƿҶЦ̸ôǲԸ֣
ҶƳһԵĺˣԷʶȤĺвƣȻЦ뿪ȺߺҶųҪ࣬Ƹ磬û˵ˣ
ˣ
вһ㶣ȻӴ֯İһ˿ɬô˵һﻹǣϻˣ⵹ҵԤϡ
źвһһ׵ɫҶǵﻪˣǻô
вüųһӵһˣҰָһᣬܱǣˣҲһųֵİգϾˮ̫ףʵ֯ŵǵشЩҪʵͽƨˡΪΨһڹⷢ׷׷κӵкɫҵӣٵģŲһ
ҶŵһȲһǱԸԸ֣˵źвƵĹ룬ôӴǿǿȻÿ˵ɫҶ
ǾǶԴ˵ϣĿǰǲ
ͨһ㣬Ҷͳǽһ˵ĺĳԱǾȥ̸һ̸ܷҳһƽİ취ϾҲɱˣĲƽϣʼնû̫ģ֮ǰı־Ͳѷ֣ĸ飬棬ĺǻعҲҪɴ࡭
Ҷ֣ӵλñȻһ£ʶԣǳвΣ
вҲǺͬҶ飬ͷһȷʵ򵥣ܽĲеһãܣҲǿ󡣵ˣҾţҲġ
ܿ΢Ц˹ȤŲɽˮĺвƣƺҲ˿е֪вƺŶƷԴͷ·ӣñԽԽҶġЩƶĺ֯ƽľԴǴ飬Ȼֵ·ӣ㣬ܳɹչЩϣȻܾ
ղŵ绰Էͬ͹һˡȻҸ͵͵͸¶ǵ飬ƺ⣬ԴˣҲģʲôþ̯˵
һϢҶȻԷЩҲ⣬˵ƺ˲ûʲôøУ׼ȷ˵ԣҪ㹻ˡ
¸˵ллƺҲ˷ܵʱʱвƣ΢Ц˵һɣȻҶͽأЩݽ輼ĺ˽н
ҶҲЩĻİŮеֻǲһϵҳǰĶڹĻеͨһϵеıݣҶȺӮ˲ţϾб£ŵĸط˷Ҷ뱾ϵƺڳĺҲ䳰ȷЩʣԼҶǵķͷһ뵽ĺһ󲻺ǶܺܺõţʵڿۣҲֻߵһԺƾơ
ʱһŮЦҶԣ治輼ģֻԸɵۣҪҸط̽ңô
˵꣬ŮɾȻȻҶϣĵ۾ϰ΢΢бʹǰƤԲӰ¶Ҷ˿Һ
˵Ů˿Ŵ󵨣ҶҲֻ̹û뵽⿪ŵĳ̶Ѿ˸ֻΪ˳ۣ߳ݣԸ⿪ڴϴһڶ붼顣
ŮɵѾ˳λʱٽҶֻЦѧʵѣƽﻹҪڷϰ⿿ָǲеġ
֪˵
ŮһЦסҶӦĿɣȻһԴֱҶĴϡڻ谵ĵƹ⣬ŮɺȻſС죬Ŀλ˼ָܶȵĴ̼Ҷ䲻˸ۿŮѾƺĵطһ캨ĿڼݣųһµҶæѹŽŮɵ֣Цлл㣬ʱҪ
ģ
ŮЩҵķңЦʲôʱҪҡ˵ʵҿ˳ۣҲһǷǲǱ輼㡣
ҶЦŵͷһлл
Ůɻ׸Ҷһ˿Ŀ󣬲ŻȥҶģֻһȸħıӰߡ
˿ҶɻţҪҵʵ̫ԼǲǾͻᰴͲסղǸŮɵһû˵ĽһҰս
˻Դͷ˦ѣȻվźвƵķȥ
ԶҶһڱԶＸ䣬ǡɱƼҶЦеǸˣˣھ棬ȥӭɡ
ҶЦá
Ҷвƣڱ£սһߺĳĴɢһζϻһƬںڵգΪǽ塣
ǰһ˽ڹǰƺֻһͷʿñǸףԼʮ꣬ƤЩڡ
ò˵˾㶪ڹڵĴϣҲ̫Ĺע˿̣ȴҶһɼǿĴڸСȤҶвƣųЦеðʧ
ʼ磬Цװ⻰˵Щ̫ͷˣʲôðʧ
ƲƲ죬ֹԾӣ⻹ðʧˣ˵ڹҲøȥ
˲еûдŭ෴ĺ˻¶ԩƵģǵˣȻ뿪
ȱ뿪˲Це˵ӣͷô£Բԣ
Ҷûڣвƾ֨˿һֲ˼Ŀⶢǰò˵ˣȵɣ˵ǰʧˣѵϢǼٵĲɣ


һٰʮ 
ԳƺҲûϵһ䣬вƵľԼ׷ʣû뵽ǰľˡƺ²ֵֵСֻ죬֣ʾҶвƵ˵
ܺвһɻ󣬵ûпڣҶȫͷԣϾϵ飬ϱûϣⱲҲûϡԣȽϺвƵ񼽥ҶҪԵȻࡣ
߽һΪƫƧĹ򿪵ƣȻԹ԰£ʧ£ֻǲϣеϵңԲһѡڹڸɹ£ϴ֣ЩϳҲưոݡΪ˾ֻܱϡͿ伣
˶٣Ц˵°ɣʲô
вֻǰŸĥ̬⣬ҶֻЦˣʣµ˲һԸŹ֡Ҫ׷ǲѣҸ˵ԣ˯̤ʵһ㡣
Ҳû뵽Ҷô̹ϣ¶һĨЦЦɫСӣô˵㻹նݳˣ
Ҷƽȷʵй뷨ʼò⣬Ծϣָһ·
ԭɫЦǾôʵʵظطôǷǷǣԸԸ⣿
ƺ֮ǰֿԣҶϲûֻ̫죬ЦԸ⡣
ã
ĴȣվЦеڵˣõ𣬷ŵµģѾˡǾʵʵɻȥʣµ飬һᾡѹšϾˣǸ϶ݣֻҪǲڹܳڣƾ㱡棬Ҳˡ
Ҷϲϻһƽлл
΢΢˵ͷȻ´Ƕʿñתȥ
˺һᣬвƲŻعζ粻ȻԸôʣµǾͲصˡǣˣʼղġ
ҶƸ磬ʲôͷ
Ҷǻ·ĵ֮ˣвƿ϶һҶ΢΢̾˿Цǰ󶫱ͷôԣǷٷչܸ꣬Ƶ궫үĻԻ͡
Ժв¶ϢҶЩ⣬Ҳˣ̸𾪣ϾϱӾ飬ֲƵģȥˡȻĳɾͣҶҲ֣˵ףܳΪ˵ĺĳԱûЩ˵ıǮ
ֻǰĻԲϣҶвƼŦԼн꣬Ҳ׶ҶвҪ޵µĺ·ȻһУȷʵпŪƱػᴥŭʱλΪ󶫱ͷ϶ѡԹۣٹԺ۵Ľìܡ
ҶҲˣԸﵽⲽѾʵףϾ֮޸ԽֻǾ֮ͣ˵û£һĵʱ⡣ǣҶв˵ѾĶݡԣ˶û㽫ǰĸ뵱߷磬ֻŸôʱϮЩҡ
ţҲ˳ı˵ﲢûгֿ֮ˣΪλѱʹ󡣺ڣ¹ܿѾ˳Ϸɻ㹻ˡ
ű˼ϾŦԼն쳣ţԾͽҶĵϢһ͵͵ѳǣɻع
һҹΪ񣬰ţԵǳ˵ۣԲĻŮɶͼˡǣЩŮΪǣţԾȻǵħ˿᲻ȤǶһЩĺ˫ĿŹ⣬ֱӵһȺŮػɰţԵԱȡ
𩣬ƾһ˧Ķףܳɹľͱű¶ŮΧæҵģûٳҶͶĿ⣬ͬһȺŮɴӵŵҶҲѱȻӵȡ
ںвƣ뱾ĵ𣬲඼ΧŶƷ⣬̸˵ػвƲУЩ£ܴģܻģһµȫϵĻˣʵͽ
ʱֵ賿һ㣬ղŽ䣬һͿŮɣ¶İذнĺϴ̼ҶҶұ֤§ŮһϷҲˮɡ
վսʤҶѵİŮɵ֫ȻһԸɾĽϡ
ʱȻһҶһʱӡ
ָʶ
ʶɹ
ͫʶ
ʶɹ
Ҷãµ츳Ѿɹͣǲʹ츳㣿
ҶȻͷá
Ҷһ£Ű½ԺУԻɢҶûκεǣϾϴµһٵ֣㹻ҶЩȫһ顣
Ҷһٵ֣Ƿ͵
ҶߵһŰƣЦеȿš
һտɫĹâ˸ֻʾ֡У
ͬʱҶԺҲϵͳʾҶǡı츳Чӵڳ˵ľֱÿΣս٣ܵһʱоұܿ˶ԵУҲܴﵽԤжֶЧ
Ǻö
ڱ츳ҶΪһֱԼ۱ȵ⡣Ȼ⵹˵Ƶ츳Ǽߣֻӵȴʱ䣬ʼûб츳ôʹ
ҶὫ츳ѹ󣬿ͬڸɵҶûٵĹгһջᱻǹ͵Ϯߣϵȣһս϶ռݾԵơ
ԣҶҲû룬ƽˣ
츳ںϣִУ
ϵͳԺл⼸ۣͬʱҲҶʶʺΨһļ֡
ԺУҶһֱоĤ죬֮ǰں϶һЩ硣㲻ܣȴ˼Ϊ꣬ͺñһ˱˯һֻڶתƣҲҧ㣬ȴһ϶ϲ£ۡ
ҶתԼȻһɳϣϻһë̺
ܵƿë̺һǣȻɣоţ˿
Ϊ߱Ƚϻ谵Ҷֻźڣҵغ󣬲Ŵ򿪵ơ۵ĳȴҶɵˡ
ֻŵĽŮ§һ˯ЩҺĺۼӣŮɻų˼άȡǿסȥһĳ嶯Ҷ˿ҺĿбӣϵƣ֮߳ζķ䡣
˿ֲֵ֮ʣҶԹѰ˸ط£űӣϸϸ츳档
ҶʶܵĿȻԼĺ΢ı仯⿴ĸоʵҶİΪϱӾϵͳָܹо߶϶ԤУ
Ϊһľ飬Ե츳ҶΪ׾ܹ֡ϵ棬ҪһʱΣյĽ٣ҪһΪ⿿򣬿϶С
ԼУҶһ΢ĽŲܵһڲ׵ͨڣ˺ðΣƼţŹ
Ҷֱ㶶ԼţһᣬȻ飬ȷûκ쳣󣬲ɾȵҶ٣֪һ߳
Ҳѹְţ˾ȣϾܶһȺòµĺˣΪ˱ⳳѶԷţŻŲһ̤ѩ޺۵ζϾ⣬Ҳô;ҶߣҶ񣬸Ͳµ˴طðβðţȣ
ҶֻЦЦûУղֻĴѣ󣬰һ
ţҲ룬죬ЦȺڹǲǺ䣬ͷšⲻȵöˣͱﲻסڶṳ̤̂ʵʵϹۡ
ҶҲᰢţıԹƽҲ˯ˣǾҪǰѳǡ컹û뿪Ҳ˶Ŀ
ţͷȻɻˣǸлأ


һٰʮ 
л
Ҷɫһ䣬лһûƼˣΪ̫̫࣬ңžƾ̼ҶЩǵġʵˡ
ѽһΣ͸ڶΡҶϵлǷծʼҪģҶѹҲûҪлʣлҲ
лᱣܣ׻˵úãƼӣҲǻҧ˵ġԸӴѹڹлȥܣôܿͻһƱɱʱҲܣ
ҶƳڳɵŮŮǰҲûƼлӰҶһɲõĸо½ŵţ磬콫Ƹǽѣǲһϣ򣬺ܾܿˣ
Сʲô˼
ţЩ£ܿ죬;ŭС˵Ǹлķ룬ܻܿǣ
ҶĿⷺ䣬ȴԵúƽڻ˵׼лǷ˸ˣ˱ƵͶ·ֻҪôһͷŹƶЩ鲢ˡ
ţȻʹҴҷڲ׵ͨһᣬֻвơԸ½ÿ϶źεãȻ
вɻСôˣ컹ûǲǴҹɫѳǣ
ֹ˷ѳǣһҪ˯һ
ƺ԰ԵֹΪȻ¾ͷ·һǿ׳һ͵Դӣ֮ǰţûи˵ڵҶĬһᣬͽԼĲ²һ顣
ⷬвһʱ˯ȫޣͲ÷лߣӵǲɵġ
ҶӹЦؼģһƵͶ·ѾҪΪ飬ʳѰ
Ҷ⻰úвƵɫȴ¶һɫһᣬųɵҼǵи˵ĵ˵ͬ˴Ҵææ뿪ˡΪǵˣԾû
вЦˣ˳ɾл
𩲻¶֮ɫϾ¿֪ͨˣȴΪһЩ椵Ϸԣ𩽥һֲ֪ĸ
Ҷֻ֣ƽˣ޹ؽҪĻʱˣ̾뿪
һ·ϣ;ȫһɫĽɫȻҲһЩɫֲƬƽ֮ءżһЩſڽɫϱۣţеζ
ʱӭʻһͬʱһЩγ档

һĦֻͣͬʱĺڣ½ʮŸ׳ʱһɫγҲƿֻһ˻³һԵʵȷǻ
Ҷڳ϶ܵһʱϳ˵ˣʻģл
лĵͷɵǮ¡
˰֣ƽģ˵һֻҪǣǲܴǮһһ
лϲЦտ֮ʣȻץסǣֻ˵ңԼֵµңԹñˡӰӶûʵʵʸлҾ˰㶪

лŵýŵһֱ̱ڵϣûģݺ˿Ũ̵⵨Сļһһ治ž͸˵ѡ
лҲΣֻͨĲӦǣҲûȤһث˵˵ֻ̣Ǹߺǣ˯Ҷˣ˭иҾֱһӵ
Ӧʣó棬ڵڶ
ǡʱһʻڸ·ϣڲһζʮľʿ֣˾⣬ÿжһƿơơ
ȺɵӾʵͽŰɡ
߾ơƣҶЦҪ뿪Ҷţǻĵǰʿ١
Ҷơƿ뱾Цû취ʧˣϾҲû뵽Ǽһ͵͵ߣû뵽ȥܡλлл㣬Ҫ˵˽ֶ׵㣬޷϶Ǽһǲȥˡ
Цû취˾ȣϾҹ϶Ҫȥֻû뵽Ⱥƽﰮ͵ļһȻ˹˽ǻ컹ûͿųѳǵķȥӣȥǣֻο˿ˡ
вЦǺǵȥʿҪȥѳҪʱһЩҲû£ȡ
ͷ˼ˣǲ£Ǹļһʲô³
ˣ
ҶвͬǵЦҲһģһ
ˣ˵ˣǳ
Դ־ơƿȻʼɤ£ţҲʼڸ͡ҶвƾûҲ΢Ц͡ڲĵ𩣬ֻһԺƾƣͬʱģȥһҪŹ
һ˾ɣ˿ûκδսĽŸС
һͷϦ£ҹɫҲȵʮСʱ˾գʱлĿ⣬ǹɱ⡣
лѿɵˣǵã͵Ҷ˵졣·ߣҲ϶ǰѳǣȻɻع
ǣĿǰƣ˵ɻ¾ڳһܸϵѳǡ
˵أĶȥˣ
ŭĽлбһȻɱ⣬ñŵľлݿ˻ʣ¿ɥǾ˵Ҫǰѳǡ
ɣ
ݺݽлˤڵϣָµϦϣ㿴ʲô⣬ճ𣿡
ҡҲֻ֪֪ʲô˵ʲôԡ
ž
лû˵꣬ͱݺһ⣬ºӲ㣡ҹ
ǡ
ɵ˵лϽȻæͳܣֻһ룬۷ŭĿ£ľǮ
˼鶢лΣЦ㻹ҪǮããۣ±ǵԣÿ˶ΪͷԹӣ
£˻֣ʱһһҽлס־ٶлųһ£æȴô󺺵
ߵлǰЦˣǸĵķϧ
˵꣬ƲƲ죬һֲκθĿǣ˵һлֵĻĥõι㡣
ſңǮҲҪˣ
лһȣɱһýסͺ󣬾ֻܷصֽŶסͬʱʱлĿУֻʣ˾
ûκȤȥолĻֻĿŽµϦ˵㵽ĺǣҲ
ʱһγӭʻһ󺺣ɫЩ
ƺϳ󺺣æǰɻǲǵˣ
һɫЩңŴ磬ܹˣĿǰڵźʡ
ܹܣ
ЩԻģ¶Ծ֮ɫƺԴ󺺿еġܹܡΪɵ
Ȼܹܾǻ˵ܹܣֻǲڹϣĺʹкιɣһ뵽⻪ǸʲôĻҲд󣬵µһʱ䳯һȥڳɹӺ󣬺ȻȥǸҶˣʮûпɳͰǷżϢƭǮ񾭲ˣ
˵꣬ͼųŦԼķʻȥ
𾴵ÿͣͨĺ༴ͨЯǰͨڽܼƱȷκ࣬ף;졣
㲥ںҶͻһԵıЦˣǵˣҪлչˡ
ǳҶвƵЦЦŵͷ´ǰ˵һһǾٰһľۻᣬʱһǺȾƣ
˵ţſ죬Ȼ̧֣ڳһ򣬱ߣơ
־ٶҶһȻҶ򶨺󣬾ţı˱ʰֵһ´϶ǵطͣʱɱװʶЩƭƭȵġ


һٰʮ ˣ

һ赸Ρ𩻹ĴŴǰƽȵҶ˾һƵĿ⡣
Ҷ˻عĵ죬Ϊ˾ϰ츳С⼸һпգҶͻ֡Ȼ˾ȫ
տʼ˻ЩãʹȫΧ֮£Ҷ°½ǣֻܾȫϹҶҶܸо˵Ĺ·ߣҲЩæңһ죬ѾӦ硣ҪǰţѾǰиٿʢҶܾܿͻὫжһͬһ˵Ĵֱʣ

ֹһͷˣˣٴȥͷɢˡ
ҲǷ̬Ҷֻðڰ֣Цðɣ磬˵ѧģҲϰ࣬ǲǣ
нӹʪëǲ˲ϵĺգЦӯӯţͨι֮УʶԵҪԡǲպ˴򽻵Ŀ˹⣬ֻܸưһ
ҶЦãⷽУ·ӣæϵһ¸ʦ
һͱԴֹôͰУˣ֮ͷ糾뿪赸ңǴڹ˾¿绰
˷ܵıӰĿҶЩм;ҲҪǰ̵ǣСⶼлл㡣
ʵҶ˵;Ͼ֮УҲˣҲɱˣ˵;ҶԸ졣
θмĿ⣬ҶҲֻЦθ磬ԼˣԺҲ˵ôֵĻ˺ܺãҲæҶл
УԺͲ˵ôֵĻллȥ궼㲻Щˡ
ЦЦƺʲôСŦԼ˽Ǹļһܵ棿ңԷֺ
ԭ޾ɵ£ҶͷˣӾңϣ˻˵϶ưոݡԸѹⳡ粨ҲֻסĲеһԿ϶Բ룬˳ǸҲ뱨֣Ϊû޷մıǸʹǹĸ֣ⲫҲѷɫЩսӵĶˣԣǧҪСľ衣
ӦͷģƸİȫǻƴţ㣬һסţҵĲȫҪҲᵽһô
ҶҡͷˣڻͲңһǸ겻ɢԹڱʹСŻͷʹֻҪҹҸһΣҵȻӲҵָɽҲܳԾ󻼣
Ҷ˿һɣֻǳ׷ˡΧȻҶ½ǣҪⱲӾΣҲгһջôаŵ飡
ʵʤ۱磬ҲҶܹ޵¡
ԴӻعҶ˰ڹ˾ǵһǼ908ңȴٳû˯Ҳֻڰ칫˯ú̹˵ĵطܶܺ˯һ㣬Ҷ˯òڣܶ磿
Ȼ˯ⶫҶǲںҪСԼǱۣҲֻǼ¡
߳һҶһ⳵˵˸ַ󣬾ڳбűۣ˼ŽĶԲߡ
ˣҶòϾȺвƻҪ⡣
ȣߣŮˣҶϣΪĸ⣬Ůǣ󣬾ǶںܿܶڱǹҶһ޷յĲȫУŦԼʱ϶ԻɵҲҪĨɱȶء
908ҵİȫҶҲġڻڸ߳ж˷ݸмҪ˶ңҲôֲľҹֵԴˡС츳908ЩǱŵߣҶڶ˲͸
³ҶǸ˳ǮȻųŰ׼ȥ
ӵױĵ绰ƺôûɶЩԹԴˣҶֻܽ˵ȥᣬĵ˵˭һͬǰŴ˰ױĸ
׼ͣ壬ֻΧȹİױЦдţװҶǰһ򲻶źˡ֮Ļٽϰױεģʱױѧˡ
ȥˣڿһᡣ
ױǳﺰ֮󣬾һ仰ȥ
ϴŵҶǻЬŽƼ׻Ÿ۾ζϵ鼮ҶЦ壬á
׻üңϽ´ľЦеС˵ȥ˹⣬ûʲôջ񣿡
ҶЦȷʵһЩջ񣬱Ͼڹ˾æòɿҪһЩвŪõơ
Ҷ칫˾飬Ѳʲôܣ춭Ͱ׼ңû߶¡ֻǵȥؼ԰׼ڣҶŮסһ
׻ǽҳۣȻŷ鼮ЦԸⴴҵȷʵܺã˵㻹Χʡʮܳ꣬˲ѽ
Ҷ壬ʵʮܳ꣬ԸϡͿġ
׻ЦЦ»һתƽ¸£־ҪˣʱҾͿԾһ𡣶Ϊһгӣŵʱе⣬ʹһЩ͵͵ôԱֿġ֪һµĺӣҪ㣬ǧΪһʱ̰ȡС
Ҷͷģ
׻ĵͷ֮󣬾Ϳʼ⳶ʹϡ
Ϊ˾ܲð׻ɣҶҲֻװһƶǶģ԰׻Ҳǵ㵽ֹû
⵹Ҷ԰׻ֻǲϣݺ缸ʮĺ˳ϣƪҶϵһ顣㲻ʲôܣҶ԰׻ȻһƬհף͸Էʵ뷨Ҷʱ׻뺫ղĹϵ
һٷԵò㳲𣬰׻ӣ߳Ա߿顣
żױߺҶвˣһ͵ƳЦۣƺױҶĹϵԽܣ⵱Խ
ɷ˵ͽױҶϳţԻ˵Ƿɢġ
ױҲܾ෴棬һǣҶֳߣýһһŮͳŵЦǾͷ·ĨƵġ
ߵһð£ˣҶȻ§סױϸ֫Ȼɷ˵סǾӨ͸ĺ촽
ã֮ʣҶŵСװףԽԽˡ
ױ죬ʲԸ׼Сװף
ǽŴˣ
ΰױûڣֻɬıסҶҧճյȥҼңòã
ƺоױӹļҶƣ˰ױΣ׼ӦȻһǿҵΣϮָоҶͷ·絶дһʹҶƵһͷһ̲ױƿǽҪʹ࣡
ѽ
һױͱҶݺƵڵأͬʱʶģҶӿʼб˳ڵأ
ž
㵵İױҶʲôɻûڣһǹ졣ͬʱһԵİһƣɢһƬľмǱһЩӲˡ
ױ䣬˳ȡ죡
ҶƳԶһ¥󣬷¥һӰԺеһʱһͷ
ˣ


һٰʮ ˣ
͵Ϯİ˳ɾֻҶû뵽һôӣٻԤ֮УסһЩͼͷλආȴסרҡ
ױдãҶҵط÷ؼ棬һǳġ
ױҧҡͷһȥϾǾ졣
ҶУ̫ΣˣҲ׼顣
Ϊʲô
ΪҵŮˣҲϣܵ˺
԰ױִɫҶԥͺ˳仰ԭǿİױɶһ糺죬ģȴûзֻǵСĵ㣬ҵ£һģ
ҶױͶȥһ΢Ц׼ǶԢ¥ȴױס
ֻױɵƳ۽ŵģ˺һᣬŹϱ˨ݸҶǹϡ
ҶŰױµǹһִصˣѾش˾ԱĹƶȡǣΪİˣױȻԸ⽫ƶȸһԣҶǰİױϱλĴõ壬ԣλİ֮˵ľУױ޷˺ߡ
Ҷ֪ǹʱʤ㣬Ծͽӹǹ̫ΣգϿؼҡ
ãСĵ㡣
ױ˵󣬾͹ת뿪ŲᣬŵģΪ˲ڳΪҶ׸ױ޷뿪Ƿ֮ء
ĿͰױȥҶǴԢ¥ӣһɣߵֻ͡ץסһ˲Ļᣬ˻ԵĴûоԵİգ϶ᵱѡ񱣻ͼɽ
ˣҶͷۡ
һͳŹԢ¥ȥǹ۲ܵƣֻһͨڣϾ⹫Ԣ¥߰ʮ¥ٹ꣬͵ñǽΪΣ
˳¥ݻǰҶľ״̬һ˲۵˼㡣ȻؿӿһǿҵĴʹʱ϶Դ츳СʾҲû룬ͺ˼
ž
һǹ촫ȴֻǽڣһƬ̡
ƺҲû뵽Ҷܱܿӵʱһ᲻صľɣȻٴš
ɾ⾪֮ȴ׽λñ¶ϸţšС츳ֻҪҶľ۵һ棬ڷԲһһľĶ

һּٶðšС츳Ҷ˿˼ڰǹֻǱ赲һЩȥƣ˽ǣƤƣҶȻ˼ɡ
ڰһǹҶ˵ıٶȣԼ㶯ƺÿ۶ǰһϵжܵľٶֲֻܷܽ飬̵аŵ¼˹Ϊ绹ô˼顣
ã
ҶѾ¥£˿ûм٣Ͻպǹ¥ȥ
ҶƺҲ׽ӰЦܾˣӳҵģ
ߣԲѣ
һβδֹסһһֿŵٶð
Ҷ׷ͨ¥ǵţĵױһɿֲĸоָоҶݵĻԡ
Ҷһݣ¸ϽֹͣǰĲͬʱҲû룬۷ܣ
ѵ
һò䣬ͷ·һԲ򲻶˳Ž·һ㣡
Ҷųһ£ͬʱѾӲҪ¥ܣΪû⣬ôⷢ⣬϶񵯣
խĿռƣ㿰ʧ޵ĹԢ¥Ȼҵ𶯣ֱӻᵼ³̮ĿԡΪ˲ڱˣҶֻܷܣ
飡
ҵıըҲһۻϮܸоʹܹǲȻҶϾһĻƵĻֺƣһܳⴱԢ¥Ȼ󾡿ܶǵλϣųһϵĺ顣
¥ģɵһƬ˵赲ҰҶҲҼ׷
һ㶼û˾Ǹͷβ֮ͽôխĵط񵯣һãԸܸȥľҪԲһҶֻ¥
ըԼǹվĶĿƺͱ˾ԻûҶ˼òü¥һ̽ʱһ
ȲѣҶֻܶڲԶĲݴȻЩҵеȺǴԢ¥
̬ȽأȵľֻƳȾߣûеһʱ¥ǲϳŶԽһϵеĻش
˰СʱƼԲԽҰֳһȺǹʵ侯ȻֻȺ侯һʱڸҪڣ䱸ŶⴱԢ·Щǹ챬Ƶס
⸱̣Ҷ˿ֻҪ뾯⽭УҶоԵİŪ
ɾʱֳԳһɧֳָӵľ쾹Ȼһʱ䶪ԽæԢ¥ĺȥ
ⷴΪҶһɲõĸо͵͵ͻƳȾߵΧװ·ģ˸ȦӣȻվԶһȺһֵλãɫҲʼ粻
ΪԢ¥ĺ󷽣һ׳ʼλãȻǹԢ¥¥
ˣ
ҶΨһͷôҲĵϸǶڿ϶̰ðǻѡݷȴѵʱһĻ
ҶЩڣôõĻᣬƱػ뱻֮СϾڰܶ׷ٵԤãҶһΣС
仰˵ʼգڰط
Ȼмˢӣܿӻǳ
ӵֶΣҶ׾Ͳµ϶ܹһЩϵͳʽѵѵǿȣǱֱй֮
ۿĿǰܼȻ׷ٵҶֻܰ۷׼ңƼױһֱſⲽ硣
ҶױӶʱỨ²ҪܵҶԣݺ§ҶĲӣڻˣˡ
Ҷ¶һĨůЦ⣬İױıģŵûˣһֱڵң
ȵ㣬棬Ҳʱ򣬿϶ɡ
ױ˳ĵԴŵǸأ
ˡ
ˣ
ҶǰױſЦǼһ̫ƻˣȻȾ׼һ·ԭΪϵܽ£û뵽˷Чһܵʱ䡣

ױ죬ԵЩȣԼлΡ̬Ҷɣòⱨĵ绰ǰױİɣȴ׷ʣֻЦǻȥɣ

°ױͷҶĽ£ɫõ۽ǵۣŹɵĸҶذ׼ҡ
飡
չƵİ칫߳һƺݺ̨ϣƳǰŵˣ仰˵͵ϮСӣȻ󣬾һȺƤ¿ˣ
һǳ߳Ӿ˸Żشǵģ׳ݵʱֳͬ־㱨ֳǹۼƲ⣬ʹõһ˿ھԼΪ׵ǹƶǰM82A1񵯣Ŀǰھеȴ飬һϵеַԼܵķʽƲ⣬ܿ϶Էܹϵͳʽѵ
߳΢ۣûвֵ
ʱڵУµ鱨ʾҶǰᣬŦԼ˽ֵһڰ﷢ĦڰĴҲҶСԳƶϣܿڱ¼
˵Ļ㱨߳һԸڸϽ֣ȲֵĲ֮УǿСܱߵİȫȻСӼȻôаŵܶӵǲҪ̫⡣ֻҪСӵ׾˶ˣֹֽС
ǣ׳
ͬʱ߳Ӿ˾󣬲Ż˳䡣
칫ҵĸ߳ӣȴ΢ۣ˭أڰͣ


һٰʮ ս㣬ӣ˰
ŵһһŮнԹԭʼ˶ܷžžžײΪзٶȶ𱩷ķŮȴ̱ڵϴŴ
һһŮҶױ
ᱧſ˯еİױ߳䣬ҶǽͪڴðױڴϡȻʿˮ˴ǻϣδɵĳ۳ҡ
һһ͸һӵζһСʱҶ㴩·Ȼ˯״̬İױޱ
߳ڰױĹ󣬻û¥ƼһӰڰⲽлһȼ̡
ҹεΪȷʵЩҶӰоκвԣͺ⣬ΪֻмҲ·˰ˡ
׼˳¥ݣȻӰҶȵȡ
Ҷһ㶣üȻԷ޵⣬һ֪ڰױУټĽ꣬Ҳֻи߳˲Żһ㡣
ͨҶҲ屾ķƽʲô£
ҶϮ飬׳Ѿ˵ˣ뿪ѣڰչˡ
˵ĻҶһ㶣ü뿪
˵ͷЦûһϵеƶϲжϣֵĿ㣬Բܵȥһ·档ڽĶƱزڶڳҶһֲŻٴνк
ȥ
˵ҶڽʡʮıβǰУȻֳܳҪɨĻгվԼվĿܣͨе·ϣһЩΥؿ͵Ĵ͡ԣ׳ʹ˻ЩΥس˿͵Ĵڣܵһʱ֣Ȼ˸١
ЩҶ⣬ƺҲû뵽߳ӻġַĿԼߣһ㣬ҶǰеϢܱһʱ֪⡣
½ɻ˵˳û뵽˾·ԤƵģЦеģ췢飬ֵĽСģ϶ȥֽϾֽΨһ˽Ƶķô˵Ҳ֪Щ£յ˶鱨ȻڹϣҶǰоѡʡʮϢڱֽϣôҲͻһʱ֪
ҶЦЦͼƻˡ
ЩΣЦҲҪҶԸУеļƻǵĿ롣
ҵȻԸϾѾвҵȫּƻһⲼȻ֮
Ҷ˶٣ЦЦֻҺܷѽ⣬ΪʲôҪң
һ˿ԥȫ׳µļƻҲָֻ£ԭɣʵҲ
Ҷ˰˳ɲ¶ʵ飬û׷ʣֻǹͿĸ˵˼׻󣬾ת뿪ⴱ¥㡣
ԭֻǴڴϹ䣬ܲܽڿǲˣҲû̫ϣŸһܹ߲ݵҶһ⳵󣬾ͳżϡ
˭ѽ
˯¶ƺһЩ죬׳ŵӣƿŵһ϶͸϶ƼһӰ߶
˿򿪷ź󣬾СܳСôˣ
Ҷʼնû㽫ԹŮˣҶΪҪסڹ˾ҶҲֻ˵ڹ˾оڡϾʱ㣬ǰҹĲԺ׾öԽһϲͨŲɡ
ҶЦŽ͵ȥס죬ϾۿʮܳҪĽ𡣾ҲϡͷΣȻΧôҲð³塣
ͷЦõģö·תˣע壬ˡ
ƺⷬѲûҶ̫£ԴЩεĽҶ䣬ʼϷγе
ҶôæµıӰ͸һܰͣԹƺѳΪϰԣ뵱ӶгչĵӿνȫȻζ˵ݲ³ŵִôȴԹ޻ڵĸԸ
Ҷߵ󣬼ȶ§סϸ֫ûеֻֿ͵ֱҶУСǵõǵԼ𣿡

סʱµԼ£ҶϻӡɰʱƣϵսУģԼͳ¶ķϻ
һ㣬ҶΣս㣬ʵ
ҡҡԴû£ڻսһֱΪСǸѧС;һЩĵСå˻һսͻöԲ³Сͨ⼸ദս㽥СһĴˣս㲢һ㣬Ҳֻһ˽ԣӽս㲻Щ㡣
Ҷս㣬˽ģʲô
ĵЩ죬㡣
˵ս㣬š
˵
治˵
Ͳ˵
һһŮԭܰգоȻһɴεҶ˳̧֣İءһֻ֣ȴϣºסµĶս㣬ȰϽʵҿɾҪˡ
һɲƵĲȻԴıܣһϯĲһ㣬ȻĵֿڴȻĿֲ£Ȼֻܸпʱ
ҶľȻ𿪿ڣֻҧء
ž
İ𣬾ܲ۲ȴ޲
˦һƵҶ̧֣Ȼߺɫ£ڱᣬͬʱֹ㡣
ˡ
Ҷй̹ľʵȻŮʱ֡»·ӣȴҶ§סս㣬㻹ûң˽ĵʲôսִֻܼҷ̺ˡ
ҷ̺
ûܣҲԹ⣬Ҷνļҷ̺׼һЩݵĻǣһ𡣵ĵʱһ糺죬ҶҲƵŤŤ
һᣬҶĴָԼϲϱȻƺ׼´İҲԥּСʵս˽ģ޷ϣСǸսӡеСԹԵģÿ춼׼ʱؼңսһܰ
Ҷؿڽһ⣬ԭ˽ģϣԼһ𣬼ȲᣬҲ롣Ҷȴʵ޻Ը޷㣬вһΡ
½ŤȻסǾӨ͸ķ۴һһŮãӱվƣֱڴϣʱ£ʱ¡˺һᣬ˴֮ʣȵķ֣֪ϵﶼѾȥ
Ҷϣĵľս㣬ҴӦ㣬Ժһ׼ʱؼҡ
ۣȥҶ˫͸ӣˣܸоҶе¶ӦҶ
ҶȻƳ۲ԶӺȻһķСϴǸľ¶Ŵյԣս㣬ɡ
֪ҶЩʲô⻰һãȻԱۣСʲôѽ
Ҷ˫һֻȻץǰõ̬һֻ֣ȴȻȼĹȣͬʱһս㣬ӣɣ


һٰʮ ׬Ǯ·
Ƿ
Ҷӣ;һŵĴ羰ҲգһĨЦ⡣
Ļ£Ҷһ˵ôɿڵļۿžضʮĹȣڹϣȴ⴫ĺ
ƺǹҹֶˣǡֽˣʱŵҲ֪Ĳһɾ˵ɹȫĶãһ̽ﴩ룬ȻͷҲؾͳͷ»ţ׼СϴҶ
ˣⳡŮ䵥ȤսһֳζĽĻٶҶ˼ά·
Ȼ绰ҶҲΧ˿;ȵĿ⣬ȡ̨Ǻвƴ绰ʺҶЦƸ磬û뵽ô硣
вƳƬ̣ƽ飬˵ˡ
Ҷ㶣ʲô£
ʲô£͵Ϯ¡ҲȣʵϢԸţô
û뵽в˵þ£ҶȵͬʱѹƸ磬ϣܱ߲ˣ³Ҹ绰
á
вҲȽУҶ׼䣬͹Ҷ˵绰
ŻرҶһɻ󣬰˵֪µˣ˵˰ױԼ߳ӣ϶е֪Ǳֽͷд֣ϾڵҶҲϽеˣΪʡʮܳѡ˵ݱʡװͼҲٽ걾֪ΪгӵݣҲ޿ײļ߸˳
ԣҶ֣ҲΪֽϵĳ͡
ɵǹըһҶǣһǿ϶ڽгΪһ׮෹̸ʡ
¼ȻܴвƶĿǰƣȻйأôΨһĿԣǸ߳ӵʵ顣
ڳϵСʱ˳Ҷһʱвƴͨ绰ȻϢȷʵǸ߳͸¶ģҸݺвƵķƺǰʾвһҪ˱Ҷҹ˾ֻǸ߳ӶⰸӲǣҶвҲǱѡ
С
߳վƼЦпһµϳԣҶϻ֣һԣվڳʤ쳣ƽ
Ҷȵףô֪ҪУ
ЦϼһͰҸ˳˵ҵվˣҲ˭ڿ˳ˡ
ҶԺ̫ӣϢܿǸ߳ӻ㱨ģϾѾǹеıɱڹ˽ø̫˵ԭɡϾҶǳ£ȵùĿ϶֣ǡǡ෴·ŭĶ̫Ҳһø߳ӿ
۰̫ѵ簮ĳ̶ȣȻݲκ˺ҶھҽԺУλˣͺԥһּΪ̵ֶΣһʱ
ʤЦеСǼưɵƷѽ
¸磬ģҿɶѾ׼ˡϾĹϵɲͿѻôҲøԼƵ档
Ҷ΢ЦŴӱȡһļУȻݸϲĳʤ
ʤæӵУȻʮָ󶯣̾ʹļС
ۣʮۼĲʻ棬Ƴһۣʤ¶֮ɫɫı仯Ҳ쳣ƽȥϾǼưҲзݣôҲǺϻˣô˵ǳġ
ʤһЩۼĲʻ棬쳣ƽҲߵУͷ·ײ಻ʳ˼̻Ůһ԰Ρ
һᣬʤʹƣӣεģˣƽһ˲˵һûǮֱ˵ȵš
쳣ƽֹ˵ʲôƨһûǮƣǿ϶ҪѪҪװ޵øһģһǮֵãϾǵĵ̿ڷضΣԴʱ򣬿¸ľưɶùЪҵ
ܶƺǷȱһЩϸǴֵǣСĶҲЩèܱȵģôСҲǱʡʮܳ꣬˵ǲ
ʤ쳣ƽɲ˶˼֪ⰮǻĶ᲻ͱ¨ӡ⻰ȴҶ뵽ⲻ׾ѡʮܳè壬ɻˣ˵Ҳ֣Ȿʡʮܳѡ٣ƺҲûбμӣ֡
⻰óʤ쳣ƽһʱһţͷĶ棬ȴһԡǶ̧֣˵һҶ˼ΪĻ⣬СĲŻүһƿ϶Ǿٰ췽ھСľƷ
⣿

һ֪ǿڲĵĻѻô˶ͳ˳⣿
ʤֱƺڱһӿӿŵЦ⣬쳣ƽҲࡣҶȴͿ磬Ҹŵ㣬ôվţоֵֹġ
ƽĵͷȻ̫ղϼʻλʤ쳣ƽһۣ¶һĨĵЦ⡣
һǼưɣҶź쳣ƽҶЦСܲܺһ£ɱǮ
Ҷ¶Щ֮ɫ˺һᣬָͷ
ʮ򣿡
ʤ󰵰˿λڳ֮Уܶ¥¥¼ҲƽĵҪϼʮװ޷ѣЩۣһ뵽պԴҲֻǿʹҶҡҡͷͶһֻƵĿ⣬ʤݺݳ˳飬߶µѵû򣿡
ҶһµˤڵϣЦõ¸磬ָ顣
򣿡
ʤɴӣҶ̽С飬ŪøЩͼֽһģһ
ҶΪĵͷʤڵõ֤ϲߺãǰôȣôȣǮǮȫҵģ
仰ûӭҵĻӦһ̲ˮѵ鲻ãҪǸ鲻ˣң׼һǮﻻƺȡ
ˮȻǳԶͣѽ⻰Ҷ쳣ƽǲ˲ڳʤ˼άԶ·룬ȻŴЦãȻôһ㣬һǼ鲻ãʱɱǹ
Ǯ
˳ϵǣ沢ûץҲûʲôǵľٶ˵һ仰ȴӵŮŮЦóǰôûƳëøƵģÿôӲ
꣡
쳣ƽ̲סЦʹŴȣЦһܵķߵʦ鴤
ʤɵˣŬŬ죬˵ʲôɰҲϾ⻰ţǼ굽ˣֻܿЦõϵù
ЦʲôЦϿɻȥ
ŲԱһ͵֣ĳʤֻܹЦ䣬ЩԱƺϰƢԣЧòЦ
˾ʤ͡뿪Ƿ֮أǼרĴ
ڰڵ쳣ƽȤҶһЩҵ⣬ʼֺеİܼʲô׬Ǯֲ˵ʱҶЦеƽʵж׬Ǯ̬Ƚ⣬һЩǮ׬
ģ
쳣ƽͲ̫ϣһҶƺ·ӣʱ˹Ц˵˵ʲô·ӣ
ҶָЦҵһɡڶKTV
ɣǲЩңKTVƺô׬Ǯɣ
쳣ƽɻҶЦŽ͵˵㣬漰ӪֻҪӪúãƷЧӦȫصļ̶㣬ʱ򣬾͵Ǯҵǰ϶ĻҪڸ񻯣ƱػһǰδеȳԵĸ߰۸ҲʮڲκμܸͥġԣɵļֳֵˡKTVҪгˣǰ겻һܴ׬һʣܱ֤ӯǾ仰õȣ꣬ϰյѹԼ˾ѽʱ׬Ǯ¶յ֡
쳣ƽ¶˼ģ򦣬һȥϸǣˣϣָǰڵĹ򡣡
ҶЦƽҲôȤҿ϶㡣


һٰʮ һ
쳣ƽƼ׬Ǯ·ӣʵҲ쳣ƽܼӵеϾҵKTV׬Ǯһ㣬ӹɣǣ֮ԴˮѰĿ
׵Լڵ
ûûбִͷҲ磬ͣЪҵǼҳ㷹ǱһЩۺľֱСЬÿȳ𣬿϶嶤ϵ顣
Ȼ౩ĳԲһЩåƦҪѣͷһƱ˵¡ɸˣ⿪ȺӵĿ϶۲ˮ鷳˭Ҳû˼ӪȥὫҵŪ
׵ĺڶ˵ʮȻżʣ˵ƳŻС90ĩĻˮֻǳ
쳣ƽʲô
ͷˣͷһȺӪɫҵ˾ֺãҵ׵˭һڵ˭鷳
һ㣬쳣ƽҲǷǳ֮Ҫ˼ǣǿǱǮϾҵѡһ棬Ͷ붼һ۵ĸ߰áȻKTVĳԤ㣬϶ɵʮֹ
ʱĳʤ߽ᣬ쳣ƽһЦʤûȤһʣ
ʤɻʲô
׬Ǯ׬Ǯһֱֺеģûʲô汾£ֻܿЩϱϱпݽߵʱһҾưÿӯͨ˵ȷʵˣɶ˵Բá
쳣ƽЦЦ֮ǰСƼҵǺϻŪһKTVô
ʤȤЦѽиҵʲô
ɣСҲ˵ˣҪܽڽܣڵɣǸСѧϷĵطŻɲؼģҵһİҪһЩʱ෴KTVֳҲˣֳճξӪ˵ˣ͸ưһʡ
쳣ƽ˵ͷͷǵʤɵڵKTV٣ӯվǸ⣬ؼģͶ룬Ҳһʾ˵Ŀ
쳣ƽʤͶȥһɵƵĿ⣬ֹɵѽСŰæһȺ˵Ͼҵǽװꡣߣ󲮿егǴɣͷϵĻ㶼ܴճһǧʱˣѴϣǾͶ켸ңȡʡÿУǵĳӡ
ʤһԴЦеûǰҴ󲮻ұԹ˵żҾưɣǸҵİܼӡڵãɷ磬Ҵ󲮿ҪǮҲû޷
Ǿ˵ˣֲһ̳Ǹոտ𣿸Ǿ͹ȥһ滷ܲ㣬㶼Ūǧƽס
쳣ƽƴֵĿʤɫһ࣬ȵô󣿳Ե𣿡
쳣ƽЦһ㣬ô׬Ǯ˵ˣݣԷҲ̹Ҫ𡣵ȻǮ󲮶Ҫ㣬ϰڵŴ˵ǧһʲֵһСĿ˵ˣֲǲԲԣ
ʤЦֹһ֪ſڣһᣬЦðɣҾһԣҴǱԸԸ⣬ҿɲܱ֤
˵꣬ʤһԵҶɫСֵ鷳ˡ
ҶͷУŪһݹKTVľӪԼҪƵĸֹ⿿װ޻Уںԣÿʩôŷ޽ڣұȽƳ¹һ廯豸ȻҪżʱȶĸ£ֻвʱеĸǱȺ塣
쳣ƽȵСѵҲȤҵôһЩҵٻ
ҶȻܸ쳣ƽϱƵӵһҹװ޾Ͷڵ˽˻ΪӦ쳣ƽѯʣҶٽ͵һУлȨǲƸ磬ʱҸ˵һѡɽϾƸ㾭Ӫһһķչģȫǰéġ
вУ쳣ƽʤȻʱΪ
˵ˣڲʶУҪרҵ˲ţ֮ȴһʱ䱻ҶװƽһĿǰķչģԼܱв˲ţǹǸɼĺ˲Űæǻ˦ƹ˯˯ȻѣǮֳ
쳣ƽʤ²뿪ưɣǴ㵽ոտ̳ǲ鿴ƣҲֱӵ¾ưʣҶʼնһԵĶ档
¶ɤӣЦСҼǵ˵ƣҾͻһ
ҶϡȷʵŶ˵棬˵ôһ仰ʱȤʲô
ӶһԿףȻ׸ҶЦֻһҿȹݣֵǮһֱֺвҵҿȹݣȴһֱͶ롣Ȼҿȹݴͷβڿ֪Ϊʲô𣿡
ҶҡҡͷϾ飬һֱϱ붭̫ᣬңʹһ꣬δ̤ơ
ΪҿȹݵĿˣһгԺȣǲǮġ
ҶɻһЦ˵ˣһֱӪĵ̣ŵĿ˶İܼӡ
ҶѾܲµ仰˼ȵ磬Ǵ㡭
ꡣ
Ҷû˵꣬ͱϣЩԺǸ㣬ȻԱ߶ţǸҲʵҾʹǰȡϣܸЩʵϾֺеģܹ鲻Ǹ£ⷽ棬۹⡣ϾҪŷƾҵ棬ؼܽ棬ܰøͰƵġͨղƽĶԻⷽ棬㡣

Ҷ͸ģһĬղ
ڶͷϾӪѳ˿ʣԳֲѡҪѶȴ󣬾Ϊ֮磬ŸѼԦ
ԣ֮ǰ淽ѣҪʲôףϾѾ˼ĳˣ˵һЩ˵ĸⴿЦ
Ȼܳɹ͵ʡӵеȨƣȨƻҪԶԶĿǰĶ棡
Ϊʲô
ΪЩ˸Ŷ棬ȴΪʱ𲻶۵꣬һѲҲѿƺҲѾΪһϰԡᵽأϰҲѸı䡣
ֻĹϵѱЩӵܵĳܣҶ򷢼¸ķôЩӵܵĳ㲻ű̬϶ҲվҶϣ
ϾǸϣԸгϢ
Ⱞݼ£ҶܿʡǼǧ谮һ
֮ԳΪ竣ΪЩ˱ͨȨƣ߾˵ĲƸôȨƵĴͬʱһ֮мӣƫ̻ݵĳ̶ȣôһеҶʡ˭ҵǰ˵ЩҪĻ᲻ᱻ˸ܣ
⣬Ȩƣ
͸Ҷģǡǡһ
뵽ҶΪжû뵽ӴĶ棬ʵ˼ϸ壬֪̺·ӣ͸һ
ҶܳͬʱҲһм磬лл㡣
ӣбɳϣ˺ߣƺģ΢΢̵ΪѾ˵ϸȥˡ
ҹĻ٣쳣ƽʤ˷ܽᣬҶ˵Źõĵˡ
ȻҶ˼飬ĳʤμס͵͵ȡֽһһ¼ڰ
˺һᣬЦеȥȹݳЩҾһۣЩ뵱Ŵ˵ƽھʹ绰֪ͨ˭ҳٵˣôͷų˵ƼţһΣӾʹһΣ


һٰʮ ģ
Ȼȹһ㲻ϷĽֵϣֵضΣѷðֳЩ֡
⿧ȹŵûٿˣӪҵ꣬ܰҲ֣Ϊһ֪ⱾоӪҵȥֵģһЩ߹·˽ź󣬶⵽ܿ͵Ĵ
Ѱ⣿͵ľСӰҼҾƣϷ
΢ʣҲҥ£֮Զ⿧ȹ˼ɵ޷һǰ顣
ǵõʱһɣʱթܱߵĵ̣ԼһЩСѧһ죬ҿȹݣҪȡһЩôɿȹݵĸɾһȺˣ⿧ȹҲǽˮī
Ϊ϶Ҫ绰ʱ˴鷢ˡ
ڵϣɵĴкȻ⿧ȹſڣ˵һ򣬾͹졣ڼ¹꣬ϴǶҶ㣬Żԭº˯˺󣬾ʵͽڵϡ
һȱϰսֵںʲôǲ֪׼һ£⿧ȵϰ壬ͨıһĴУôʵͽգɱˣĺУϰĿпǱгķҪء
ҹȻȹٴӭһȺһǰܼӵСӡΣϰҲ˾ռߣϾ⼸Ƶĳ治٣ĵ׶ЩɻܸоձȽϻ𱬣ƺĿ˱κһζҪࡣ
ΪӣΪ˴˶ˣ̸һ⣬һȺ˴򿪻ϻӡ
ڼ䲻ƺ²⵽˹⣬Сۣÿ˶̥ЩĿ¶ڴЩȴ磬ҲһЩƺϣüɫ轲ò˸ȤĻ⡣
ˣ¶Թ۵ɫ
˺ðΣ߽ȹݣ¾ֱϴŻͲ̨ϣͲͬʱָֻ˵£˵߻Ϥ㣡
ʱ˶ƳۣƽһǴӽȻȹʽת֣仰˵ӣˣ
ƺڳ˶յĻʲôϾǰھַ־ֵĴԺ쳣ƽѾϣԴﶼ׼
ƺûֻĳ棬ڶ£ǽӵϰܸǣҲˣûұܡ
žžž
ż𣬻عζĶî㾢ƣ¹Ǻǻ׼̨Ҷ˵ЩʲôǸȤ顣ûʲôͣȺŰĶպΥǡ
Ҷƽ̨ףӶнӹͲ󣬱ƽȣҿȹݣҲǽ֪ģûü׼һЩص⡣
ûڹ⵹˶¶һ˿֮ɫԭĽŸҲ˲١
Ҷƣܿ죬쳣ƽ˾ż黭ڣͬʱʤ󻹲ϳڴűߵļӵܺɵվŸʲôȥæ
Ҷָָ½Ļ壬Цеƽ̸Щ׬ǮĿƽ˵úʵڣżҵİܼӣ׬ǮȢţҾĥţ³зЩ뵽KTV֣һЩKTVƣǰͿѻƷܺ滹һ޸ġǲȿֳӣվһߵĽǶȣǷԸȥ߿Щף֮ľۻᡣ
ҶһڣһЩͺFǵһʱվΧЩŵĻ岻ⲽҲ֪˭һܿ죬ԭĿȹݣնʱǰδеĸ֮С
ЩԭԹ۵FҲͲסǰЩ飬Դվ˹ʱ뵽С
氵ҶһĴָû뵽ΪסЩˣҶַϾ˭˵ɸóƷļɲ˭ܸɳġ
˺һᣬ˶ûɢȥ治òյͲǰ΢΢˺ߡ
һЩ竸ϽԵˣȻϣһЩ۹竣ȴ¶֮ɫȻҶЩͼ״ʲô
ҶЦЦǰһегKTVʼӪܴﵽߡܲǧ⻹ÿӪֶΡϾŽʮУѧβ룬ȴŹٵȺ壬ֻҪ賿ͼۡؼײͣô϶һƱѧȺ塣ϾͷѧǮ׬
¶֮ɫƺڷҶ仰Ŀԣһ뵽ڵĴѧǻǮ˺ʱҲҶЩƲ⡣
ǣKTVȷʵ׬Ǯɶ˵ʲô壿׬Ǯ쳣ƽʤģǰ˸Ӷ򲻵һ飬ЩĽӼʣҲֻܱ
ƺƳһЩ˵ĸҶЦ֮ǰҸ¸ҲΪӪһKTVѣһ˶ࡣҪģγһƷƣԵúѡϾһKTVĳͶʣֵεĹģûǧͶ룬ǲܵġԣҾͽ飬ø˲ҪΪõӪģʽװꡢԱѵ⣬Ἧһ𣬽ܹ˾𡣶ԸģҪ׼ԣʽԼһĵ̱ɡ

Ҷ仰Ȼò˶⣬ӪֹԻռ90ЩĺǶЩİԼʡⲻҪؼģЩһ뵽ҲܸʤԼ쳣ƽһ׬Ǯ㹻ˡ
뵽һУҶĴһ»Ͳܿ죬ǰFĬıֳĬһֺõס
ҶЦЦȴ˵һθĵϢڳ˶˵ֻܼңųȥ֮ĻǣӽǲһɼҲÿģһĿǰƻֻKTVҵȱʽģԺϻԹɷƵķʽзֺ졣ңÿһ棬Ҷ˵װƣȷÿһҵ꣬ŸԵķ񡣵Ȼ⻹ֻ𲽣ģȷ˵ɡҵꡢеĿ½Ƴȷλܴ׬һʵͬʱȥ׬ǮȥʶȫƸı
žžž
˻ԼϹ֮УȴһվʮͣȴԵúܳȣԭһֱ˽룬ĳЩ˵ΪҿҲֻǶһĸƨ档ǣͨЩ˸Ĺۣľûĵִ˵䲻ĻĵֶΣܸ޷ȥܾΪһֻܾܽΪıԵˣⲻϣġߣǾ仰˵úܶԣҲϣԼ۹⣬óһޣһͬԣҾһѣ˿򣬵ˣڡ
˵꣬˾̨ףڶȡıʼǱϣǩԼ
ҶŻͲǩˡڡֵЦлл
˿ͷ˳ͷµģһѷȫӿ˹ֻǱʼǱϵĵһҳֽд˱ʼ֣ͬ쳣ƽĻ˵ǧ֮⻹æŹķνϯ
ºҶǰڻִ׬һʵ¼ֱֳĸ߳
̶һӣܴ׬ǧɼ˵һֵˡУҶȻΪڳߵˣؼģҶ汾׬Ǯ
뵽ι۹Ҷ乫˾Χʡʮܳѡ˵ϢԼЩϣ˶߬ȭͷϾҶκһ˶ССȴôгϢ뵽ڻֺУЩ࣬ȴǶպǰڴ
һҹŲٻ⣬ֱ賿Ÿɢȥÿ϶һɸɾһ˷ܡ
ҶȴЦ⣬Ϊ죬ǳɹЩF飬뽨һԾŶţҪһʱĥϡ
һ죬ǳΪǧӰһӣҶԵʱķʽƽ


һپʮ շĵ
ʡʮܳѡٵˣҶδֳϾѡ٣һźܴè壬඼ǰ˽β˰佱һ죬һѡ˶Ҫ̨Щ˱ݡ
񿵺ʢཫͷüصˣ϶ὫһΪбȽҪʱ̣Ȼ¡
ҶŽѡٵĴǡɾͿʢڻȡʽĸ̸ۡ
óͷϵĿʢѹûҶ᳡Ĳɣѽ԰ƵշˣԴڻ棬շһֱҶġ
ֱͦͦվҲ¹ܿţҶʵСӣܾˣϴθһ˶û˼ΡҲͰˣڻطҲԼĸУطҲܽģ
Ҷû˼շҰֻʣ¶Ǹĳ¹ܿⲻţʲô⣿ﲻӭ㣡
Ӵô£һ˵Ҳ̫˰ɣѵû̹㣬Ҫò𣿡
շЦһȻȺ֣ʲôˣעֻܽʲôѡҹˣô۾ܣһǳɹʿŵɵ𣿿ˣٿԼǸԣ㲻öˣҶ˸е߳ܡ
ɫһһٵţ־ͽ֮ǰĻ˵һ顣
շЦƺöھҲʷ߷ߣôڳȻ¶ɺȻһӰ˹קշߣϺζҶĿ־塣
Ӱǳ¹ᡣ
ԭڷ;У¹ܿ͸¹Լãܽᷢ͸¶ֻǻѳƵǱߣ͵շİΣֻҹϻ
ԣշ֪ҶΪϾԳ¹˵ҶǸõɱ˵ĺݽǡշԿĳ¹ᣬȻûԸ衣
ᣬ֣
շͷƺͷϱ˽ϣеˬ
¹Ҳˣ˵һȴĸô£
ʱʢýԼĴӵ»ƳҶЦеĸ񾭲һʶһֱΪܿѣʵںΣա
ýƣշһʱĴǣЦеģҵĻܿǻģȥҾùܿⲻ֪ҰСӶ˹ϵ
ʢĴָЦеĸʶ塣Ҳܿ룬ϾЩĵˣմϱȽϺãϾҲеλˣܿպ϶Ҫý壬µʱ˷Ĩڡ
⻰лǳʾҶΪˬ⿵ʢĿƺ¹ܿδһ
ܶ滹㲻ҶǰʲôԹ֮ǰһϿʢϵ䳰ȷʱܳĹӹһȥ
˭
лú˵ôˣ
ֳԲѷˣôܽط
滰һڣ⵽ʢŵһʢȴ߾֣Цλ侲һ£βλĶѧʶкԼʶʿҺžٰ췽˱׼һЩĵ˳ûڣͼһ᳡£ֻ轫ԭί߾ٰ췽ˣûҪһЩ顣
շЦеǰʢ£ˣĳЩˣԼôҲЩåƦӡ
ô£ģ
ʱٰ췽ҲĶڳ¹ֹܿĿ£һɫ˹
Ϊ˾ھٰ췽ýǰӮúӡ󣬿ʢһʱǰЩͼӴ׽ԭίңʢѵԼý壬Ҳʾˡ
þٰ췽һʱ߳ŭϾĶʡ֪ʿ볡ȴû뵽åƦҲ͵͵˽ʸƱǲǴ˯ϾǰҪ͵͵åƦ
շҶͶȥһĵĿ⣬ѹСӣڸϽȥ򣬴϶ˣʵ㣬ҼҹܿǲܵģΪܽطΪʵ㣬ȥˣֻҪܶʮСӣǱٶԹܿĴϣϾܿҲֻʢΪ꣬ϡ
һֱԹۣշҶһ䳰ȷҪǹ˼ɶԷǸŮˣһ˹ȥ
±ĵշ˵ʲôôҾûƼָһ򡣸òԭǸݱ΢УԼ˭Ǵɣ
꣡
շ߷ߵ£ܲ˶Цһֱקշĳ¹ҲϸŶˣۿ޷ƺֻεܻλ֣Ҳܹ裬ඪѽ
ˣ
¼ѻȤԵһ˽̸Щĵãһ봵ţĳɷݣҲĵͶ
¹ЩʱȻҲҶֲĵУôᶪˣͻСΪ˼˵໰ݻ˼ң֪СᣬҪסǷᣬСåֻŻһСӡ
¹߳¼ѻҶǸɱ˵ĺݽǣĿõ¹ܿĿ⣬ֻܱš
ã
ԭ¼ѻവţ˺Ȼվĳ¼ѻͬʱǰȡһոµƬǳй⼯ŵĸܲãҵƬϣлܸһ
¼ѻһĪ˽̸Ļʱɵˣû뵽Ҷ͵ˣҲֻǲĵУҲ֪죬ˡˣôãûգģ
Ҷ
¼ѻϵҲ⣬ָŲԶҶЦETL˾Ķ³ִܲãҶ˵Ҷδʮ꣬ѾӵҲͬʵĹ˾ҶչֳƲŻӮʡⲻҵһͣΪʮܳߵѡ֣֮ǰһֱһʶֻû뵽۲ʶ̩ɽһֱû뵽˾ԡ
¼ѻǳɵˣָҶ˵
Ȼͷ¼ѻȻ˱ӣֳԴƺ⸴ӵ˼˺ðΣӣ̽ʲô˾Ķ³ʲôܲõģǼҰʢȣô
е٣ͬʱ˲ɻü˵İʢǣ
ʢ
¼ѻ³ۣôϣǰܹۣ򣬽϶ֵǶˣ
ãȻĿ⣬¼ѻ㣬ֻܳΪϢˡ
ðΣ˲ŻȻЦе˵ͥ˾ϰѽǸˣӪĲƷЩڸͣ㲻ˡ
¼ѻһ飬ŵ㣬ҼҰʢǸ˱ȣ˭һЩ
ɵҲһЩ̫ԾζòĴӳ¼ѻջƬ֮ǰĹֻû뵽Ļ᳡һЩĵˣġⶼЩʲôˣĪ
˵꣬ŤͷߣǰŵλҲû¼ѻۡ
ۼ˵ͷ¼ѻǻ㲻״ǰ׻ʮˣ³¹ἱ
ǳ¹ܿǳ¹ᣬҲ֮ǰ¼ѻ˵Ľ̸˿ȫ뵽֮У
¹ܿȻʱһŻϲ׽Ҷͷ񣬲Ƕȹƫһʱûϳ
Ҳѹ֣Ͼʮܳľѡе³̶Ƕ渺𣬾ٰ췽ȻûйҶաҶһֱܵ͵ýǰ¶棬Ϣ㷢ʱҶӰҲֻ˵ĳ̶ȣԾýʢûܵһʱϳҶλţ
¹ججȥֹշɺȻһ𣺡Ҫå˵ûϹĹۣʲôݣʲô˵ô֪ĻЦ󷽣
ǳ¹ܿ¹ᣬ¼ѻЩ󣬶ɫ䣬Ϊ仰ǳշ֮ڡ


һپʮһ ø
ʢȤҶ̬仯ô˵Ƥ£շָͼβͻ˳
ǣʢʧˣΪҶǶ棬˵ǱӿɫҲǵһͿƺǾˣÿʢܲˬ
ҪҪƤȰһ䣬ǧһЩݲϵ顣ֳϣҲֻЦ󷽡
ҶΪշ⻰ŹȰĳɷݣϵı֮ɫ˿δƺΪýԼڶǰҶ棬ܸĿڸУֵطСܴģ뿪ҿھٰ췽ǰ˵Щû
ʢܻջᣬϽĴָЦеǲĸլʺ񣬼ȻĸԸˡǵ³çΪλýѣǾͷŹǰɡ
ֳļ߶̵ͷշʢһʱĴǡ
٣ˡ
ȻһȺװĵ˽᳡ԶͳҶֻ֣Ϊ׵ģһڡ
˵ĳ֣ÿʢЩζϾٻЩܿƳﲻ֮͵ĴżΪҲЩпɱȡ
շȴûΪΪĳɼ˵Ҷմ״ʵˣЩں֮ڣߣû뵽ֲĵļһһһôŵĶǰ費ɣ
˵ָ꣬Ҷˣϳȥݵʲôʱ򣿡
ƺЩԣշȻʼǹľٰ췽Щþٰ췽ЩˬΪշĵϸ̶ֻ
ֻ΢΢üû˵һ̣֡ȺװڵF̡
ԴյĵϢȺ竾æؼҸԸҫǽҶ׺гû뵽ЩûָԸӳһȺͷӣЦ⣬޶ӳˡϾҶ¼ٶǶڶ̫ôһĽýѽ
ЩһòFҶΪż
ԣշǷǣȻֺҶʱòǳ
һ˹˹ĵվ˳λ̣еģ֪Լʲô𣿡
ΪѾ᳡һƱڣΪ˲棬շţҸʲôֲëͷСָֻţģ˹˹ĵģô͸Щѧô󣬿ɲָģ
棡
ˣˣŰ
һʱ䣬ڣշͶȥһƵĿ⣬FƺﲻסЦ
ͬĺȻЦƤԹҲסˣòȡһƬݸշ̣ҾǸѧİܼӣƬʲô̵Ůĵã϶Ȥֽ̡
Գưܼӣշϵı֮ɫŨһĵݹƬһ뵽ýԣԵ̫Сֻò鲻ԸӹƬۻƳһۣԭʡί칫ΣȽæʱٴ輸й̶ܽӵĵãʡ;
շ⻰˵ȻȻݣȴþٰ췽ʢԼһȺ¶֮ɫ
㽫շߵĳ¹ᣬҲΪ仰ŵóԭأͬʱ͵ĳ¼ѻʵ֣Ǹеģǲǹʡί칫ҵΣ

Ⱥ˲ЦˣҲɵˣò˵շ仰ȷʵŵһˣ
òУһŭЦܺãл̣
ʲô
ƺоʢ͵͵Լշڵʢл˵
ʢݺʿˮԳֶ£ָշеƬѵĸܲҿƬ
շЦЦԥ͵ݵʢǰȥɣƬĸǣǰڴϣһȺװ̿ڴ˵⣬ֵǮϲȥɡ
շ˵޷һЩ۵Ա⻰˶ȻͲζˡ
⻰һڣշݵҶʢˣ۹ˣʼȻƺΪշòǾ˰ɣ
Ͼһʡί칫˵󲻴˵СҲСô˵ôҲǾּɲ㰾ָ꣬ܵ¡
ġ
ӹƬĿʢһ˲վȽţﰵп࣬ھֻʣһͷǸշⴵţݸ񾭲׻ߣ
ЩˣΪΪ˼άǰշǸҶҶ䳰ȷţˣУﶭ滹ţһֱվŵ˼֡
շû£һ˵ǰһƵĻʱҲûˣ̣Ҫڸ绰һԶٷôղײգҲֽһ½Ůľĵá
û⡣
շú棬̸ۣɾʱһˣ
Ѱȥֻ¼ѻΧ۵ѸóһȻԾ·ɱĳҧǺηʥ
ѻʲôף
շЩƺоʧʱʵʵǱߣ飬ûѽСӺȥɼ٣㲻Լˣﷴ˲ɣ
٣շӲ𣿡
¼ѻһշ֣ߣƺô뿪Ƿ֮ءշߣŭѻʲôǲҪʢѡ𣿡
ۿշ鲻Ըģ¼ѻշҪʡί칫Σʲôˣ
շһ˲䳹ˣʱ磬Ϊû棬Ҳʲôεͷܴ󣬵ǿŵǸβ࣬û£Щµְ񣬰ʢһ׬Ǯ㹻ʮˡ
ʣǣ
һЩ˰Ͳס棬ʵ
շ£ЦŽ͵ΣǹżֵľίΣʲô칫ҵΣģЩС
찡
¼ѻͷͶڵϣźεİա
¹Сʡί칫Σǲշ˵ôëƤ¹ܿмʶˣһշ˵仰ʶáۿշŸƵļ˱ݣʱշ裬߰ɡ
ɷģ¹ҵÿ޳оǳ¹ܿϺεİշ֪Ҳʶ˴Ĳ鲻Ը˵Ŀͻ˸֮ɫֻǿŵͷ
ɾʱٰ췽ĸ˺ȻȵȣҲǲʶʲôίΣҲȥƽǣֻ˵һ䣬Ǽˣôģ
оٰ췽ĸ˵ʱЩƣշʼָŶ˺Ŀʢ͵ǰʢģǱʡʮܳ꣬ѵ뼸ѽҲ𣿡
˶ʢͶȥĿ⣬ֻģģҲлƵģв˼ġ
һʵԵĿ⣬Կʢ˵εĴߣٰ췽ĸȴ¶˼֮ɫƽʡʮܳȻھѡУ֪ܲλк̸˵Լܿ϶ѡڻλȽЩµߣҪһ᳡򡣡
ˣλ쵼ھ뿪
¹ܿæշߣƺǱӴܵΪշΪգĿƳ¶Ҷŭ棬ƾʲô
ͲɾŮˣҶһ̣ɷϲţ㣬ǳͷβ񾭲
ʱһ˻Ⱥǰ¼ѻһ鴵ţĳй⼯Ÿܲá
Ǳĵ˾øȻŹĳҶ֣ЦҶãǳй⼯ŸܲãӲܸʶ
غ
ܵһʱը˹Ϊѡʮܳţԣ˶Ҷ֣İ
һʱ䣬ƣԼߵķʣ羪κһϯҶֻ֣ӲòһգЦã


һپʮ 
һʽ־磬Ҷݹ֮ڣҲˮʯ
շôҲţӵһ۾ƲСӣȻһֱõĿʢҪǮơſʢȺв򱧲ƽշܿһ˼
¹ܿߵҶԣεҶԲҾ衭
û£ʵⶼһᣬҲϵġ
ҶЦ⣬ܺ¼ѻշҶ󶯸ɸ꣬Ͼǳ׵ķʼնԳ¹ܿʮֵ̫֮ڳ¹ܿĿӰӣ¾͵ΪֹɣҪǶʲôҲûǼѡ٣ô
¹ܿƳʧǱ¼ѻߵշЦˣҶлĺ⣬´лټһԶٷǸ
ҶĿ£¹ܿıӰнԶһ˻û߳᳡ƼһȺ볡ڡ
ĳ֣û᳡ڵıһ˲䰲¼ѻҲòסŵüеշȻΪﾯǳġ
ﾯƳǷһۣͲᣬ෴ֱҶ˵ķȥ
˭ǿʢ
ĻȺеĿʢһ˳ͶɻĿ⣬ʢֻӲͷƤ˳죬ŹƽҾǣʲô£
ߣ
ֻֽý˹첲˲䱻סĿʢһ߷һ߾ŭƾʲôץңҷʲô£
ߣ
ͷľȡһżǷԺ䲼ļ˽¡ҵթ˵ȶʽȨֳĬ˵ÿһ仰ܳΪͥϵĳ֤
㣡
ʢŭͷľ죬ʲô֤ݣ
ʲôͥ˵ȥ
ͷľƳۿʢȻͷԸߣ
ʢһסֻƺ󣬾ֻǷϵֹͣ·¹ܿʱܿҪңûһᣬҷģ
ſʢĺԽԽԶ¼ѻշ˼飬˵Ψһ̵ĿʢҲˡ
Ծҵ˼άͣǹ̶ֳȵշȻٿÿʢлŻһ죬ֻҲƵ뿪ƬǷ֮ء
аţСӸղŻҫģôһת۾͸˨ˣ
ֹһҶ
ƼҶδ෴ĳ¶ЦõɫĶ治˳ȥ˰ţ߾֣ϻ衣
ܲ²͸è壬Ҳĥ°˳밢ţйء
Ҷ롣
ԴӾ뿪ý壬Լ̶ҶչƣҶţЩʱ볡ھٰ췽ҲһЩͷ¸ϽҶһŵλãڳ˶Ҷֹͣ׷ʡ
һɫƬһԵĶֻ˾ˡ
ҶͶȥһֹۣ⻹㺦ġ
װһûģЦӣߵСӦаɣҪҪలϼ
ҶʢĳªЦƾ䡣治ϣڴײ񾭲
¶һĿ⣬СģչСɷܿκ󣬻˼ꡣ
ҶЦе磬û뵽㻹ÿ࣬˲ѽ
ҶŪʢҲ˵浽мʵģһɳ¹ܿİȫʹҷˣǺ˵ƣӷ裬ܾܿ͸ҶŮһЩն顣
һ㣬ҶңȻ͹˵
ԣҶʹλᣬÿʢֻû뵽ȴͬ˼ʡȥһЩҪ鷳ϾأҪ˭ù˭͵õù
ⳡȻǿζݽԼһЩڸѡֵƵý壬Ծٰ췽ѼϢҪƣḻ
ȻģETL˾ԼҶ
ЩδżδƸ壬мֶĿ¶ԣѾ½һЩ硢ϮƷ۹ľԣעЩ˲ŵļһڻ޷ƳҶϵľƷ
ɢڵ˵Ĵӵ£ҶŵԴӷȺг뿪
ȻȹʱҶһǰİţԣЦô£⿵ʢΪôͱˣ
Цнӹݹůȣ͵⻹򵥣ЩɶҸţ˺ô󾢣Ųĵϸ
ô˵ʢˣ
ҶЩȣȻûƳʢݵʶ
ţЦõȫǿʢΪ˵ʵ鵽ЩϢʱʵҲһŪףԭⶼǿʢǣһЩͶʣЩͶУⶼһЩëǸɴȫڿʢϣĿıǴŪСӣȴû뵽춼ˡ
ҶȻҲ˵ʢ˱ڹˣ
ţԶæͷٶҶΪҲʼԿʢһЩͬ飬Ͼĺڹκһи꣬ȫһ飬ʮҲǲܡ仰˵һЩʢҲ֤ݷô°뱲Ӿ͵жɹ
ǰҶʲôзڶˡͬͬ飬ҶɲĴһ¹һ£⿵ʢǵġ
㲻еĿʢ϶Ӳģ£ҶԳ׷ˡ
֮ȴһ£
Ҷܿͽǰڽ˵һ飬ܰԸţǳǹսļԣȴŰѺȻôɱڶе𾪡
ãţҶ٣ʲô
Ҷһᣬƽϣܻؽ꣬᲻˵׼ʼղĲƸǵİȫȻһϣܱһ°׾ٵļˣϾǸҵ˰׼ң˭ұ֤һ᲻ǨŭˣǵҪЮ
˵ʲôȴţסҶ٣ͻȥ
лл
ҶĿͰţ߳Ȼȹݺ󣬲ųͷ˼һĶԲߡ
ڳϵİɻţ磬ôϾƸǽǵġ
ţȵס̣ƽҪҶٵУƸһֱǣҶٲ²ʵˣ϶Ų֣ǻǲҪ֦
΢΢̾˿űӣϺ˯
ʵҶҲҿ϶߳ӵļƻǷЧУӮϴҶԸȣҲԸġ
У˵ˣʵȷʵȡԴȡֻû뵽治һһĺ񣬸˲ϢΪ竴Ķ⻹㣬ɹ޳ʢȶأҲ֮еջ֮УľϲȷʵҶʼδ顣
ҶģǰŵŮˣ
糾ʤľưɣҪҶʱԭȻȹݸĵҶڽӵ绰ֻܴæ
δ쳣ޣʶĳʤҲþýĿͣϡ
赸û˵һſεգһ羰ߡĵĴһɫȹһ˫˿࣬һ˫߸Ьȫɫɶκ˶
תҶܵô᲻ðƳԵĿ⣬ǵƲͷȥƽҸʲô
˫޳ȻֱȻҶģһӰ
ĵſۣϣԴ΢΢Ҷһȭͷľ롣⻹㣬ΪĶǰ¶һݵķ϶ҶסˣϽŲŲƽʲô£
һ˿ҶЦҸѡ


һپʮ һᣬŮ
ҶҲκξܾɣⲻ˵ҶûжϾκһ˿ǰų˼ά˭Ըܾ
ǣʲôӣ˲ѵҶ
ȻĳҹǰĵŮˣҪĳЩ˵⣬Ҷһ亹ֱð
²ȻŲŲӣһЩ룬ͬʱһֻſɣǷ׼ҶŽŵ㵽ʲôǾԹȴ޳ҿûǵ㡣
Ҳ⣬ЦеôǲǸѣ͸оίˣ
ûУ
ҶϽ֣װܳģܸСѣ϶κһҡ
⻹ࡣ
ҶʶȤϵЦûάֶãҶôһ仰ҶСûκͼҲûκε׼ܲҿһӣ
̳㿼Ƕã
Ҷó˵仰ܼŭ⣬ҧгݵζ
ºݺ˿ҺΪѾƵȻΣƺѰЩʲô־ٶֱҶ뵽ѰһҲˮ
һ뵽ֿԣҶ͸еͷƤ飬ֻĲ鲻Ըħצƺϸ֫
ʲô
㿪Ȼɫ䱸ĶҶ
ҶίҸ𣿡
ѽ
Ȼܿ뵽Ҷ˾ٵ⣬ʱŭ˶һԣⲻ㣬ֻܹû
ҶĿ⣬ɤӣ͵һһȵУ죬ΪǽУʮĴ䣬УһδģᣬҾͶϵѧ᳤ȻкܶݳҪŲΪһĻʽ裬һֱѰ飬Ծ뵽ˡ
ԣйϵ𣿡
Ҷ⻰ʵˣͷ͵Ҳ֪̹ɫ㣬ÿ춼һȺӬΧŹҷɡ㣬ڱֽϣʲôʮܳĺѡ˰ɣԹ̾һãҵǰͼ徲
ҶƲƲ죬ֹҵƵģ˵ŵð
⣬ǲ⣿
⣬⣬ΪŮ£һֱ֮Ը
ҶͶȥһʶĿ⣬Ц翪ʼ͵õѧУȥȻǾͿʼţϰһ£ͬʱҲҪܸҵͬѧۣͨǣܰҪϢȺӬȻϻһ񣬾רŵһθΪĻ
ôѽ
ҶƲƲ죬ʹ˵ʱ򣬾վ˵۵һȻΪʹľ͵ūôʹôʹ
ЩҶɲоǰλŮԽԽƵĿ⣬ҶæЦ󣬾ǿʵ˵ǣʵ̫ˣһ㶼ۡ
ݺݵҶƺ˵ʶ࣬Ȼĵֱת
ʱƽס׼ʱҳٵСⲻ
࡭
Ҷ˿ҺæЦһһ
뿪ҶųһֹĲǣ˭Ĵٴα򿪣Ϊ۷ҶһµҧͷƼǴֿɶ˿
ϰ壬ϴε飬Ҫл㡣
ֿɶҶһȲ裬¹ҶǰϸĵҶˮ
ӹҶûֿɶΪǹأƺưɶһףϾĻݵķִ֮ƺܸ˿ʹһǿҵģǰģǸŮˡ
أ
ҶƷһСڣЦֿɶûаӵס
ֿɶЦûУΪýӵܾϲѧˡ
ҶĿǰĽƶȣһЩСǻãɵʡУͼΪϸṩƵĻڱ֤ô⼮ĺӺѾͶκһѧУ⵹УʹӣƲˣֻȽ鷳
²豭ҶЦɶû£ýӵУϡ
ллϰ壬ֻ᲻鷳
ֿɶЩмܵѧճܽչˣһܻñȽϺõѧϰԼΧ
ҶЦСһ׮Ҳ⣬Ҳʲô鷳¡

ֿɶҲҶݲѰͥ˵ֵܼ飬Ҷϣֻܾܿ΢ļëƤ
Ҷ׳Уֿɶϲ̵ģڰͲÿЩϢͨ绰Զãһ뵽ҪдҶֻǿаԾԾԡ
ҶˣûٳǸֿɶȻҶЦɣȥϢãҲǰʰ
ô衭
ֿɶЩԥҶΪ⣬ֵԼ֣ģʵڲУҸ°࣬ҲǿԵġ
ðɣϰ壬ȵȵȡ
ֿɶҶ¶м֮ɫ»ͳ˰ᣬ˺һᣬһӰð˽
޳ȣأǶ̵òٶ̵ȹӣڵסȼĹȣVε·ǲҪѹ۵ݷ϶ױ¶⣡
Ҷǵã޵ò񻰵ŮˣǷ诡
诸սţǳҶݸһЦţӭҶѵϵС
诿ɲֿɶ󵨵Ҷ˷һЩ֫ϵԺȻľֱҶֱۣ⽫ǰı˹ȥ
ҶûŮˣ˵ʵ𣬻ǰױġ϶Ҫȷǿһߣɼˣڷ诵ΪҶǵʵʵ
ϾǾϳֿ˻ݷ룬ھԼϣʼױ޷ģΪ诺Ҫʲôͺñµʱ򣬼Ļһǰ࣬ǿȳȱģ£ֱŮµ⣬Ȼȱ˲
ԣȻҶҲһٶŪԳ
Ҷʡķ߲ͬѧΪˡǣ˵Ҽ㣬˵ǲţҪ߼Ȧô
诹ⰤҶֲҶȴߣǳٳٲɵķӴҶһۻĻ
ҶŲŲƨɣ÷诵ɵλãУܸôƯĴй䣬ʵ֮õ顣
𣬺ýÿġ
ĵָͷĵ˵Ҷüģʵ߽㣬ЩŮӡ
֤仰ֻ˵һ飬ңҶŮӴӲ˵ѡ
ƼҶĵģֽȴԽԽʵ诽ЦһŹ֣ȻͿʼҶһֽ֫Ϊ
ھƳϣƵľٶżʣֻҪƤ㲻ϳ죬㲻ϷйȻлС죬ҲҪЩṫԸԸ⣬ڸԸ︧ǰṫְҵʵݡ
ϾٿƷѣ˭Ը⸶ˣ
ܲܺȥҲǸưɹ˽о⣬ϵǲᳫΪġ
˺һᣬƺҶһƣ诲ǵվҶĿλãòͷŵҶЩץ񡣵أֻ֪һߣҶҲڳʤĵؼģѹû请һЩĹϵ
ʶ
诸Ҷ˰뱭ƣЦʵҸһֱѧУľ֡
һ棿
Ҷӹƣ˻ξƱŨĺɫҺ巺һɵ㣺ɼˣ
С
Ҳ˰뱭ƣǺһСڣĵӲһ˿ԳƺδӹңҲѹ֣ǧС㣬ңֻǸƵģ˵ȥҪӡ
ҶŷǶ˵ӣðΣƽܳʵҲʵƾһ㣬ͱЩƽڼԺõŮǿܶࡣ
ųһĨЦ⣬ҶԣȻҶĲӣ֮󣬲ͨվЦлл


һپʮ ¼
ƴѧΪȫǰéĶѧÿ꣬дѧѧͬģҲʱȫһ¼;Ӣ˲š
ƴѧҶİϱӵСϣѧҵ
ֻΪ߿ʱӣ߳꾩ѧ¼ȡʮ֣帽ӷ֣ҶȻ֮ѡȫѧȻȷʵŶԭΪֱŤŮǿˣϣҶҹϾУǶ̫ĵ̡
Ҷջһոµװ»߽ƴѧУţȻȻ˲ѧߡ
ҶͲһ˳ѧķ롣˵ŵʮ󣬳У԰ѧһ㶼ᴩװ
һЩϵѧӵһЩʵγ̣ŻõƵװֻƴѧûŽ̳̣£ѧװ
ȻһװԹôѧĺ档ԭУǰһңдţΪʡʮܳѡ˵ҶΪƴѧУα
ǿǸҶ
˱ȺҪ˧ϲѽ
գѵû˵Ҷƺϵһȣ㻹Ǳ̫ࡣ
ߣǳ˧Ǯûʲô汾¡
ѵ˧Ǯ㱾£

һ·ƵķԷﵹǲڶģҲжģ˵ĵطͱȻˡ
ԴˣҶȻ⣬۾쳤ڱϣǰô˵ҶܣҲܲˡ˳ɾŪú£Ȼ³׳û뵽ŽãҶ½Ľʺ޵Ŀ⡣ɱˣҶѾ˳ɰǧˡ
ߵУǰԶһʯԣֻȻһͷĴʯ̣ͬʱһвĵ񣬼Ǵչᣡ
û뵽ô׼ʱ
غڴ˵ֿɶæվ˿ϵľϸֱЦе߰ɣҴȥ
лл
ôʵƣøлѽ
ֿɶһ绰ͷϲãǾͲɵ÷һĨۡ
ȻǸŮӣҶ죬µѧЦ鷳ѽ
Ҳ˵ˣʵտʼҲϣôҡֻУһ˵ǰ
ҶһʼУġࡱϾҶôҲʡˣЩװͼϵһЩƵĽûٽЩƷ̨Ϊ̲ġ
ԣ˵ҶǰУȻģһعȣҲǱҶ¡ػӭ
ȻûʾãϣҶ߿־Ըʱдƴѧĸ֣ҲֻУϾһߴѧѾ½ųҶѧӣⱾʡʮܳͷΣɲġ
ҶĿǰֻΧɵӶܿҶ޷ժ¹ڣôʡڣ¶Ҫѡٵʵԡ
Ҷֿɶ˵Цһѧ¥ʱܿ죬Ҷͬѧãǹ˾Ƿʵϰ
Ҷһ㶣ЦǾͶʲôרҵ
Ϣ뼼
֮ͬǰĸ߸ӾɬҶͬѧҽиҵ캺ġʵҲĿǰڹڻҵģò˼꣬ͻΪӵǰҵ
ŶƾʲôôΪ
ΪĿǰڹѾΪϰղɻȱļõ֮ڹڳٳٵò㷺ռӦǱһЩͥΪСӵϷպϢʱ٣Լ𽥸ӹ죬ô϶ӭǰδеռʣ͸ӻһ
ڸĻشҶΪȻΪԽߣȻҵźεȹгֻ׼ҵǰ仹ֻǴʵϰ׶εӦѧһ㣬ȷʵܿɹ
⻹ԴҶϾ죬ˣˣƤӣ˭ᡣǣõó汾µģȴû
˵ĻǸʵߣδҲҲҲܿüгʱûҵ
ڸ캺ĵĿɬɫӶҶ˶٣ƽҼǵְģӦ̸ģðһ䣬ǴѰʲôλûǴƺҵĹ˾ڣʱûʺǵרҵ
캺Щɬ˵Ҷͬѧһҽڹ˾żʮ̨ճҪά󣬾ͻϵͳ
ҶҡҡͷЦûǹļۺëҲרŵάԱšȻӵַûٻǮ˰ɣ
캺ͷˣһۣ˴˶뿪뷨
ЦŵͷȻӰȡһݵЦҶͬѧ̸ܸܸô࣬ǰҸ캺һͬŪĻ壬͸ҶͬѧȻû£Ǿˡ
Ҷ΢ЦŽӹݵЦŵͷܸ໰˵վǴͷɥ캺뿪
û߿һȵȣǻ
ҶǺ棬ŴǷݵǣĻ󣬲ˣ½ǽӲӵļ֡ߣҶ
ûǴЩ嶼ǱϱֽǼݵհڷڹ˾ǰ͵Ƹ塣ȻˣҶΪݻ壬ѾĳЩԭ͸ʮЩ3Dʽĸͼһ
ҶеļŻ壬ЦЩģ
캺ʵͽͷǵģҶͬѧǲʲô⣿
Ҷ΢΢𣬳Ĭһᣬ֣ϲǣѾ¼ˡ
ģ
캺ĶһãȻܿ죬ͺеϲá
ҶͷǧȷڿʼǲҪڹ˾ЩճάҪҽͷϵԭŪû⣿
ҶͷϵЩ壬캺ľӣҲЩ͸Ҷ⣬ŸıҶ⡣˶һԻĲ˼û⣬Щ˵Ӧ
ãҸʱȥУһ˾˴绰ǰסĵط
סޣ
ҶͷһЦҸ캺Ļʰ󣬾̹ȥ
Ŀ͸캺˼ȥıӰƳеĻ壬Ҷʶ⿿һˣڻܳһҹ˾ɳȥû㹻˲ŴʼղС
ĿǰרҵѧͣڲʻĽ׶ΣҶðһ󵨵뷨ǽνܸʱǰء򣬵ȹռˣôҲ͵Ȼ޴档
Ͼ֣ЩƵ˲ţϸ֣ơ
ҶȻԭǻδˣлصαػīسɹ棿

˲ţ
һ廯
һ·ϣҶӶЩͷһԵֿɶҴ¾ŵҶĳ˼
ô
߽赸Ҷ͸оֱ۱˺ݺݳ˳΢΢üƵ󷽵ˡ
عҶſԭȫǴȹŮÿŮ¶ѩ׵Ĵȣ׻ģҶһһ۵뷨ղ·ײѧëԼӦƸġ
ܡľٶҶûκλӣϾƣŲǳĹϵԺԾһΪ
ѣ
һͯŮ˹ҶĸоӦúСǲȥҶģһ͸˵塣
Ůŵʮܱ磬ΪլĿͯվŮ
ҶƳɫȻȻЦǵġ
찡ŹȻ٣û뵽Ǽҵôҵˣһɫѵĵͳˡ
ͯŮԹԸп˿һֱð۵


һپʮ 貽
ͯվŮԣƣӦ
ͨһЩĹ۲죬Ҷ˵һЩĻʵԵȴҹάΪԽˡġĻϡ
ϵĴǵ㵽ֹò˵ƺץסĳȣ򲻹·Ҳ磬ŭˡ
龫ֵŮӣҶǵ֮һξ롣
ƶҶһŨȤͥҪƽɫҶͬʱŲ
Ҳ⻰ǷԱ⣬ҶǵĶ㵽һߣ⻰ģҶҲ˿᲻Ȥǡ
Ůĵطʼһɫɲ͵ķ羰ߣһԵҶĿתǰʮŮ־һòôڣҲ԰ŮòпȻǸ赸ûıǮ治
ôûжĸŮȤ̿Ըܡ
ë߲˹ƨɸϣ͸ҶôһΡ
ǵĽ⻰߷磬Ҷ˿˹ʱҵ»ݣƽûУ˲ޣҲ㡣
ƨ
ֹһվҹ
ʲô
ҶԵúܾ裬ЦǸµģɱ͵Ҳðˡ̨϶˲Ҫɱ۹̸һ鶪ˡ
Ҷֹġ
˵ʲô˵һΡ
ҶһⶼϿɲҴۣĵһӱŬС㶪ˡ
ޣŶˣ˵ĺ̺ܶƵġ
ֻһ䣬ͲٴҶֻǹ˹ָͷʾҶ
ҶоԸԩѽ˵ʲôǸɴ𣬾ͱųĬǽΰּɣ
һʮƽС䣬ֻڷһ̨һľӡ
Ǹ򿪷ܿʹһ֣ҶŶ죬ƺϱĳ괺赸¾ƾż䣬Թ
ɣ
ɴӣ˼鶢ҶϺĵ׵𾪣ô赸
ΪҶ˳Ĭǽ˼ķʣҲװҵ̬ۿʼԹšһЩоܱŤģЩƾıܣһ赸
ܣܡ
ȻжϣҶòͣ¶ӡ
ۣãȻɫҶ֣Ǳ죬һ
ȻҶʵشң裬ѧġ
ҶҡҡͷȻ죬ƺˡΪֱһɱߵĳ嶯±Ͳů͵£ֱߴֱ½Ҷһɺ⣬ŵݺ˿Һ
࡭
ҶܺˣΪѾ첽˹һһɨ㣺˵͵˵
ۿɨҪҶٺõƢҲ̲סˡ
ºݺץסлµɨ㣬ȻȻŵˬֹûУ
ʹʹƺҲҶֻɿɨ㣬Ҷ˵貽ѧģ
񾭲Ҵѧܵţ棬ѵһѧģ
˵
Ҷ˵˾䣬ȴû뵽Ӧô󣬲üʲôѲ貽㳶Ϲϵ
ݺҧ˺ðΣͷ̾ʵ裬ԱһƷҿȷԭϲӵƵ貽Ϊ֣Ҳ˰æƵġĿģΪ衣
Ҷŵ˵ղӣģǶ裬ҲƷ
˵ͷӦС
Ҷü˼ԺоܻϱǶδ
ȻһҶϡǵãƺͷǰǰȻž˵ơʲôһĵطһǻױһգ
Ҷ亹ֱû뵽ôɣײǹˡϸ۲һᣬо˵ѣֻܿЦҸ㣬赸μŲţ
䶢Ҷƽš
ţ
ҶȻȻ̲޷Ϊλᶮ貽вٵطȫ̺ϣ׾ֱܷģ¡ģҲˣΪӲһ֪ǵһģ貽
֣ⶼܿ
ҶһĴָӺȻһ׽Ūͷɻʵ˵ҼǵľӣȻԼоͿһŮ貽ΪӡԾͼ˵ʵŮƯʵڼǲԷò
ϷһĨ糺죬ȻҲҶл֮Ҫ
ξ֮˵ܻƣҲϾ貽ֻᣬ˲ö֪ӣҲδ֮ڵ˽
ԣܾҶĻ벻ʵǲ׷ȥˣϰ˫ɡ
ҹĻ٣ƴѧڣҲһʱһɫĲʵơѴǫ̃ϣÿˣ׼
Լ˰СʱԭԵӵӵڣΪ
͵͵ƿĻҶƳֻۣҪߺһˣͳȺܶȣ׼ñˡ
ûУ
ƳҶҲѧͶľĿ⣬ֻȻȻסҶı۰򣬵ĻûУҿǸУ֤ģϾʵУᣬһذѹᣬǽеһ룬˶߹ˡʵ㣬ôѧطһԭǳġ

Ҷһֹް
ʲô˼ǲǲֱ˵š
ƤЦⲻЦģѾ㹻ˣϻһֻ֣סҶϵһ⣬ǵòĴ𰸣һʹҶ϶ÿ޵
ûУֻ˵һ⡣
Ҷǣ侲ʱ򣬸Ұһȥû⣿
ҶͶ˸ۣߣ㻹طѧУû⣬һ٣ǡɾһȻᣬ˸
˵꣬˶٣Ҷܹ̲㵽ʲôȰǧôǰۣΪԸʶνɱ۹Ҳ˱ӡ
Ҷľ棬ѹС㣬Ҫģƨŵġˣߵģ֧裬뿪ɣ
ߣң
ƺҲЩҶ;볡þյҲûٵѣֻСܵһѧԣ󣬾͸ѧһԿסӣӦþĿڶһԱ

ĻҲһʱڰ֮Уţ̨Ͼͳһתʽĵƹ⣬ʱֳճ׵ȼ
ŮߺҶ֣һЩŮѧ߾źñҶ§ŵһζͦߵѽ
ͬҶһϾ㲻ʲôˣʡЩҲֻҵȦӡ
ǷŵκһУһܳΪ˵Ļ⣬οĻŮӡ
ԼƳ桢쳣ƽʤڶ竲ϻ֣һЩ竲ϸߵŮӶ˲Ҷͨ͸򣬸϶
Ƕ˵һ⣬ҶȴЩпΪԽԽɫһҶ亹ֱðϺİˣ
ȻյҶԣߣôŮѧҪĸһͶӵĿ⣬ǲǸýͷϣ
ҶϽȺŮƳֲۣ˶һָߵĴָʱһ飬ЦС㣬԰꣬о仰˵úãԼ·ñ˵ȥֲָʹģ˵ˣҿɸ㵲˲ӵǲ֪ԴſʼҾһֱһȺͬʺţɱˣУſˡ࣬ǳƽˡ
꣡
̲סЦ貽ܿסΣһ⣬ô򵥾͸̳ƽСûôӹȻĻǰݳù⣬ô̾ͼ̣һΡ
ҵŮ
Ҷ֫Ȼһʹ͸߾ٵͷ
᳡һʱ䱬һ󾪽Уͬʱƹ⽥ĻҲ£


һپʮ һȫ
УĽĿҶû̫Ȥ˿ں̨һЩЦ
Ⱥ˵ŲǳķҶԽԽŷ
ԴӻؼҺͷû뵽ͷӶҶۼߣŶ̫أҶڱֳԵʵ
ڻƪĸ˳Ҹͷӣ˵ǳҶֱʡ
ԭڻΪͷӿ϶мӣ˭ֻһ룬λӡгǸͷӣͺȻĬŷ鷿ͬʱڣϵ飬ϣʱҶߵ̫
ںɻͷΪ˵ЩӦȴû̫¡ϾҪñ㣬͵úޱűˣΪ˴µһɣСʱ򣬼˾͸ڹ
СôҸʤǻ˲ǮһƱŮ
ڵĻҶһЦҡͷŸ磬ѽѵû§ŵС㣬һֱͶߺ޵Ŀ𣿡
ⲻ˵Ǵ˳ԴСлᣬǧŹŸɾͲˡ
ڹЦҶҲü⣬϶ԽԽڡ
¸Ͻתƻ⣬ЦˣKTV飬ǶҺúûУ
ڸܵ競¶ĵЦ⣬ֻվ˳ЦеİɣȻͷӲԣô;û⡣СҼͷӿǶѽ裬Ҳһֱ߶ҪѧϰǶ˵˿ԲţС㣬ֵš
˶٣Եʹ˸ɫЦǮ飬޹ؽҪģֻҪԸУ϶ԸȻЩǮ鷳ϾнлֵֽģŵίϣҲ˼ҲǻҲͲһǵõʲôʱϡ
ҶΪȻЦЦȷʵвٴϰԸֻҪܺЩFĳˣ˵裬ͣҲĸԸ
ӰֻѰϰհ̫ӣ浽ֲ棬һҲͼ߲֡
ڼ䣬ҶҲ⳶պȽϺļҵǰܽľ飬һһ
˺ðΣ˲żûҶ׬ǮУʲôϷ
Ҷϣ͸¶̫࣬Ͼʱ䣬̸Ϊʱ硣
ܳɹЩ竵ȤⷽҲʲô£ѰĵϷһЩص㣬ȫҶһ档ȷ˵˲ݵϷɫܳͬһϷ棬һɱ񣬻ڵǰ졣
Ŷβ׬ǮоֻһϷûʲôǮһü
ÿϷˣϣܳΪĴڡͺñᣬκһˣϣܳΪȨƵĴϾϷ͵ͬһʵᣬ˵ĵطͻˡȷ˵Ϸ汻۸ˣִ򲻹ˣǲǾͻȻǮõװȥӪ̣ṩֵߣ˹򡣡
ҶĻ˲éٿֱȷʵΪֱۣģ¶һЩ˼֮ɫģҲٷʣϸϸĥҶЩ
ȻҵҶһʼû漰Ͼǰģ̫׬ǮĿοϱӾ˸£ϷҵǻҲֻǿȴ˸İǿ֮ڡ
׬ǮĿԴԼԴӦ
Ҷһ󵨵뷨ڻҵĿǰ۽׶ʱ׼
Ȼ󣬵ȻĿǰ˵İҵƿɴʱԾ˵ٶȽгĲʳʵ⾪ҰĵĵһǳΪԴԼƶն˵ĹӦ̣
뱾ʡʮܳѡ˵ҶΪһ
ҵһΪ˵̨ʱƼҶ˹˽̸ʱò᣺ʲôʱˣ̨ĥĥģǲǴˣƣ
ҶϽҲҪѣڶ˹ЦĿ£һ̳ǰ̨ȥ
ĻһڰһƹͶ볡УֻһɫװҶ˹ټȻ󣬾ͶŻͲЦȣҪףУʮƴѧǷƮҡҲ׳ɳⶼҪлÿһλΪѧУҵҵŷµ쵼ԼʦΣҪףڳÿһλͬѧΪǣƴѧԽԽãԽԽɰҪ˵һ䣬Ұǡ
غ
дΪģվǰĶˣȺΨ²ҵFԼķʽҶҡź
ҶĻͲʾڳʦȾᵯǰټ
һҶҲڽſŵ۴л
һ˶Ŀһµĸڳʦš
һڼľJust One Last Dance
ϲֵѧƫķ磬ҲδסԣѧţϽͷӶƺ֪׸·
ǣעҪʧˣΪ׸裬δ
ǰ̨أ죬һĿѣԣ˿̨ϾҶɶԣ
ںһŻعһĿɿڴĶû뵽Сһ֣ˣ׸˭
ûŷѧ꣬˵Ҳ٣׸裬ҿ϶ûܿƾеľ䣡
һɵ竵һʱ̬һЩں竣Ҳ½ʾû׸衣
Ϊֽһµı̬쳣ƽȻһƵͷ׸òСԴİɣ
⻰һڣһԵĳʤϽеʦŵû¼
ʦعϽͷ¼ˣġ
һЦеܺãС̨Ǿ׸СƷǾ͵̨ȥ
ٺ٣棬ԽԽˣôСҲǱѽ
쳣ƽεҡͷ۶ȴȻֳ飬٣СҲ⡣˵ˣǾѡʡʮܳĹؼʱ̣ܸСƣһ¡ӣҾܵǸСҲŪһȫʮܳͷΡ
쳣ƽʤڣΪĶŶ棬һȺ⻰ڸпҶôһλȵı磬Ҳ֪ңù
ҶĸͬʱĻҲ£̨£ȻһƬ
óҶ׼ݳν׽ⳡУ߳ѧζ׾֮裬ĽΪģܺһθ߳
ЦߵҶԣϺĵ׵ϲãлл㣬֮ǰ飬ҾĹˡ
С㣬ôû㶪ɣ
Ҷ˳´յԣЦʵֻС֣Ժл󣬾ܿڱǡ
ƤЦⲻЦףϣ̾㣬ɱ˼
Ҷ¶νɫʼ磬ЦеʵһǾСԭĸȽң貽ڴСһδ
һ⻰ɫʼŹлϴ
ɫҶҧͷòһʼͷɣ
뵽дǵӰҶɫʵҾԸ⣬϶Уỹ͡
ͷ¶ĥ֮ɫ˺һᣬչЦðɣ֪ܲ⻰Ǽ٣ͦˣ̳ˡԺһЩ֪ȤĲӬΧɧẒ́ô̾˵һ䣬бҲ̨һ
ҶգӣЦеŶˣС㻹Ǳ˵ŮѣǲǸһǣ
ȻָգҶĲģԭ¶ٴγָҶıһԡ
ֻקקСȭͷȻ󳨿ȶ¶һģҶųһ飬ҲƵķȥͬʱһ仰Сģһ£ˡ
ҶӴܵıӰһᣬһЦߣ´ٸϷỤ̄һӡɣ


һپʮ ʧ
ã֪ˡ
µ绰Ҷ죬캺ĻǻʮԱETLװ깫˾һɫŮְԱҶҲϣƻŪĸ֣Զ¿˰Žڹ˾Ҷ⡣
˸Ȼϴ֮󣬲߳䡣
ǶңҹǿŪ˹ҶҲ˵ƣңҲ˵ȥ
¥ɳŴ˶ԣ˿̻һűֽ
ƺ¥ݴŲԷ±ֽƼҶЦеСôˣȣǲԶˣÿ춼Ҫȵ̫ɹƨɣù¥
硣
Ҷ죬͵ֺǡƽⷿжһӣӶ̫λˡ˸һ㶼סأżҲϴҶסھҽԺǾæҲš
Ӵ˭ѽ
ָָӳ߳ٻӰΣ续㾫ϸ٣ŵһľȴŨš
ҶһʱĿ࣬ŵ㣬ôˣ˵ĿǰྩУޣûôаɣ
ٻӰƵĶҶĶ㣬ϲΪ͡
ҶͶ˸ۣЦպż٣ͻߴһӣֻû뵽ջ˵Ҳڡⲻүү͡
˾ϵĹ¯ֻڣһɫҺ壬Ҳ֪Ƕţ̡ͬģӰͷм嵰Ҷʱʮָ󶯣Цлл㣬Ժ˭ܽȢؼң϶ĸ֡
Сͷôʱû˵ĻҲʼˡ
һ죬װƾСȭͷƺ㻣һҶƼҶΪֱߵǰŸͿʼУֻЦЦͽ¯ϡ
ȤǰҶЦеСڿǴæˣܸͣѾӡСɲЦ㣬֪𣿡
ҶĵԴ⻬ģöЦС˵ڿʡˣྩڱֽϿıһΪۻˣƣֻ֣ƵĸоҪǺ绰Ӵ֤ڶġ
ʵȫǱŵĽҿǵ͵ԩͷ˵ˣ˭Ըֱ鷳
ҶЦ⻰˶ԣˣأ㶼ˣû𣿡
꣬ҡͷˣȥнѵл᳢Сͣɲټȵ̫ɹƨɲȻʱƻ˶
ף֣𴲵ʱûڷ䡣
Ҷӵ¿ʱ⳯һŴ飬Ҳǵµ绰Ѷ档
ü֣ڼ棬治ܵϹ䡣Ҿôڷܵȥ
ҶֻǳͣȥܲţҲȥܣԺܿһ£ʵС˵ƴѧٰʲôУ죬̨׸裬Բԣ
£ôˣ
Ŷʵǻʱһ¼˵ıݡҿҼ̫ˣ˵ڶٿңҵڶֱӵϿ˵һ͸̨ȥ
ʲôȡȡ
С𼤶Ǻš
һ仰Ҷʧɫֱ֣̫ˣ
Ҷν׻ŵĶҲ˳໹ǿⳡŻ˶񣬵¸ϽֽҶϵĶ
Ȼҹ˲ϸĸ˭ģҶҲ벻ԭֻĲ˵Ըдӡ
ҶѾԤжôӾֶع⣬д̣Ⱞְı磬ǵŪĳ̶Ȳɡ
ʱԭֻҵȦСҶܾܿͻΪٴն࣬ŪȦչĳ̶ȡ
һ뵽ܿͻһȺжβУҶһͷۡ
꣡
ҶɬĽڹϣſˣֻЦ˽һƼϵͣʹЦС񣬲ר͵ȸ
˵󣬺Ȼɫ䣬ָŶܣôˣ
Ҷ滹Ǻ֪۶ȴЦеġ
Ŷ
Ȼ¶һɽɫεһˣ
ģǼλСħŮš
Ǿͺá
泤һ²ĿһͷһںЦСħŮؼңҾȥס
Ҷû뵽ôλüûϵ㣬ŶģҲݸһЦܿɫ磬ȥʲô
ٸ㣬ںܶȳԶ
磬ǲǰ¼͵̨ˣ
Ҷһ̶ȣϾʱ仹磬뻹صء
ɶȴ¶ɻ󣬼Ҷ鼱Уݺݽŵͷ£ЦԭȷʵǴ㽫¼͵̨ȥûͳɡ
˵⻰Ҷ˿û¾ôһ仰ƴѧУᣬ̨յ¼ҹƳ˳ӵļйظ˵ˣСӵϾʱ䣡
ʲô
Ҷò磬ܲǫ̃ͣΣ
ҿǿһԣֻ˵̨Դݳ󣬾ͽһϢ˺üý塣ңǳУݳҼǵҲвýڳ
Ʋ죬ʵĺϸҲµҶƺ
ҶЩ󣬶ʱغ̾ɬϣͲøộʧˡѰУ԰ᣬý屨гҲò̫ЧڱϼϡҶ֣·ˤһӣܳΪһš
οҶ²֮ýڳһԭҲҪƴѧصԭ
ΣҶѾʧˣ
ʱ绰ΪرҶҲûͳȻڶ񲻿˼Ŀ£ߵ̨ι
СңǮյˡ
绰ͷǺвƣҶ¿ת𩣬Ӻ˻ǧ򻹸вơ
в˵󣬾ѹղŸһˣ˵̫ߵˣʱý棬ܿ⵹Ǻ£񾭲ý㣬ʱֽͰסˡ
ҶʵҲʶ⣬ЦƸ磬ûϸˣֻ뷨ӽˡ
вӦҶɻû˵ǷѾУ
ֻ˵⼸첢ûз쳣²·ųǼϢҲײƷһͻ϶ЩϢʵԣԸ뿪ǰңһҪСġ
õģһСĵģϣܽȻҿ˷۱ˡ
Ҷвŵ绰ʱһƬĹڣеıֽĵߡ
ºݺݽֽ߬һţȻ󶪵һԣߣҶһҪ㣬ȻȪ֮£Ҳû򲮲
ʰ뿪ͬʱ߳Ҳű󣬶ͨе·ονͶر
ڸ߳ͼҶֻϹôҲ޷϶ǳϮǲͳҶ˶ȥԣͶߵĸһٸ룺ˣмǧ³ç£ܴݾߣ
ǣ׳
ĸ˱ֱľȻת뿪߳ӣȴСӣֻôˣˮȻѾˣҾҪʱ̶͵˵һһλܽôʣµģֻܿԼˡ


һپʮ 츳
̫ÿ𴲣ܻŵİ˸ˣһӣ˴˼ĸ顣˸类̫軵ˣ˻˵һЩϲơٱɽ֮ףżֹʺ
ÿһЩĴʻ㣬̫ܻЦеİ˸Ĵָúã
ιһҹİ˸󣬶̫ӷսţƼЬĶ͸һɴȰСѽԺʱͶΣүүѽ
õģүү
涭̫ЬӺ󣬶ЩǵСǷˣѾԼһСʱˡ
̫üô£
ʵҲ㲻ҶΪη꣬Ӷɫжϣ˵εɴС
Ϊ֪ôֻ֮ͣܽǰʵһ顣̫󣬲ûзκοֻߣߣӣȻɫ糣϶¥Ҷķš
˺һᣬҶŴţǶ̫㹪⹫硣
̫ɨ۷ڣ滹ɵڴϣȼ
֪ȤҲֻ֨ǳҶģƽ뿪䡣Ҷڶ뿪󣬾ͷŶ̫뷿ڣš
ʵҲóζ̫ţ˳Ҫ˵Ҷֻܽĵȷһԣϣ¶ϴɫ
ô˵ֻûţ
̫ĿҶһȻ뵽ô飬߳ӲŶ̫ҲȻִˣҲôˡ
̫˼ʲô£ԣܲʲôǵҪɱ㣬⹫캦顣ʵ߳ͨ绰⹫ò۵ŶܹѵΪ˲Ūùǽ⹫ųٳû֡
̫˶٣βһٶȥȲ˵İȫ⣬˵һ㣬϶Сʱ򣬱ý岶׽ӰôԺ϶ҪһЩУµľȾϺɫɷݣһ㣬ҲϾѾֻһˡ
ҶȻͬʱҲ׶̫һ仰û˵ýҶĶӡӶմ״ʣôýôҶΪ˴£һ㣬Ҷǰûǹġڱ̫ôһѣҲð亹Ҫɱϣһֱôȥ
⹫а취𣿡
ûУֻʱģҪ롣
̫˵վȻֱţǰƽʱ䣬ûҪ飬ٳš
ҶͷӦǣں޲þߣڳҪһоմС˷ҶҲظô಻Ҫ
̾˿Ҷֻڴϣ˯ţӶֻܻ
ָʶ
ʶɹ
ͫʶ
ʶɹ
Ҷãʲôܹ
ʵǰӣҶһ䡰ԲȨ޲ץĻظĿǰ޲ߵҶֻܼϣϵͳѰҵһЩߡҲϣ󣬵ʤޣһʱҲû¿;һ¡
ҶϵͳǳĬһᣬŻӦҶϵͳܰȴ޷˵˼룬ⲻѧ
һȻҶ¶Ц֮ɫϵͳȴһ䣺Ҷϵͳԭһݣϣá
ʲôݣ
ҶһʱȤϵͳͣ룬ͻ͵ԭһݺµĻ־Ͷһôÿ10֣ʹһ츳е츳
츳Ŀǰĵһ츳
츳ͼ⣬˵һÿһ츳˵ڶУÿ츳ֻʣ֡˵Уֻпһ֡
ȻڶиһУ˼壬Ƕ츳һ츳
ܿ츳ôĴڣҶڴڴģĪռһ츳
ƺܸҴ̫İɣ
ҶϵͳʵԤѲ츳ͼδ츳ϣͿ֪ӵЩ츳Ȼʹû֣ȡһοʹЩ츳Ļᡣ
ϢɶҶԣذ¸ϽӦǻʲô죬ҿЩ츳Щʲô
ҶΪβѯҪ50֣ϵͳȷһΣǷִ츳ģ
50㣿
Ҷһֻۣʣ90֣һģֻʣ40֡ԭҶǴ㽫Щ͵һģҪʹЩ츳Ʊܹ͵Ļ־ָ
Ƶ·ҶȻûκѡĻᣬֻǿۣӦãִвġ

ԺкȻһҶʶҲʣ֮Ժͻϵͳʾ
츳ҹӡЧǼڰ֮УҰҲ磬ܹԶڣǧ֮ҲܸҪһЧʮӣȴʱ䣬һСʱ
츳αװЧͨԵ粨ȾԵ粨谭ὫעͶʹϡڽΪλĻܸ߶ϡңʹ߷Բ֮ڵκμҲźŸšЧʮӣȴʱ䣬Сʱ
츳ȫעЧʹע߶ȼУ۲׽һУﵽϸ΢Чܲ׽ӵй켣Чʹߵľȴʱ䣬24Сʱ
츳ʱ͡Чʹ뵽һŨռ䣬ռڵʱΪ101巢ӴЧʧ5룬ȴʱ䣬24Сʱ
츳ҶЩȤϾҹ츳ҹӾԶֲôӵк󣬲ҪЯЩˡαװ˵ʵҶûĿǰôҲ
츳ȴҶϲ⡣
ȫעͲ˵ˣȷʵһֲѷɫ츳˶ԵоһʱͣҶʵЧΣֻҪһ㣬ܸһ㣬ȥ5룬ȴӵ50룡ⲻҶһֽг˵ְҵʵЧ޷˼ܣıʽ
Ȼбף24Сʱȴʱ䣬Ҳʹ飬ҲֻһʹõĻᡣ
ȻҶһȻʹαװ츳ǲǾܳɹܿȺӵĹжӣ
ʹʱͣǲǾڵһʱ䷢󣬺ܿ׷ǰ
һ뵽ֿԣҶ͵͵Ц⵱Ҳ10ֻһΣ20Ūﳬֵ
£ҶЦЦƺϵͳĹͨΪ⣺ŶʱƿɶĺۼλҪл㡣
ҶΪһҡ
Ҷһݸû뵽ϵͳҲչֳʿȡ
жϵͳϵҶƳ۴̾һȻ뿪ӡ
һͨеĿͳͣ·ԣֻԶһڵһľӣƽϿͳ
ԽΪݵĻӽü˳ֶһС£ͳʮǮݸƱԱ
ϲٳ˿ͶƳеĳľ䣬ƺڲ²浽ǷС٣ǵ֮Ĺߡֻȴһڴߵĳ˿ͣ¶˼ģ
˿ͺܿ˾λ˹ȥ߱ߵʦжõƣˣ̡
ǡɣʱͳȻ˿ӱǰ㣬ƫǡɾߵеĳľ䣺˼ͻȻˡ
˺ߣŤͷȥȴ߬ųľӡ
ǿ˾Ƴ۵Цлл̣Ա߰ɡڲžŵ룬Ӧܵ
ǳ˿΢ЦŽ̶˾ǰȻЦзԭȵλãֻ£ȴ΢΢Ŀ䡣


һپʮ ʱͣ
ԴȻҶԸ񣬼ȻѾӵܿеʱҶȻԹϾֻҪһ첻¶棬Ҳ϶
ڻ㲻ˣΪ˱ǳҪķ粨ǰҶǴװһ
ױŮУҶ뵽˱㶭񣬼ûˣͿ㣬ܲܰҴһ£ϳ
üүүղŽ˵ţôҲˣôϹ䣬ǳ鷳
㣬æɣ㿴СҾ㻰ɲܼѽ
Ҷ֣ȻŶСһҰڣûռ˵ĳɷݣ˴˶ѳ꣬ܵľٶʼöЩɬ
ƺܲҶʽ󣬶һʱЦãðɣһΣ²Ϊ
лл㡣
ҶҲᶭԸԸ⣬ŶԷС¥ߡ
붭ķ䣬Ҷ·¹񣬻ӳȡһīһƫִİãϲռī𿴶ЩôֵǮС⣬ҪĿҲ㹻һܳ
ҶϣȻǴ¹ȡһţзԸҶϡ
ڶɬĿ£Ҷѵϵȫֻʣһ̿㡣
ܱ˴˶ˣܹǴĽҶϼȳƣļһһ֣ʱԭأȴֲתȥƺıҶ˿顣
ҶһνģţзһƿˮҶͷϡ
ãЦˣһվӡ
ҶߵǰĿ¶֮ɫȻһΪ˵İСϾһǰһ󣬿νˣҶ֮ǰȽУ԰ĹѧôڣɾǳͷβåƦ
ϡ
ҶվӵĿ϶ȤѡŶղأãʰһīݸҶ
īĵٴһİıŤУţзȽСҶ̬ʼͣϱӣżᱩ¶ɬ̬ϣȴƭԼ
ãҶЦе㣬лл㡣
ǵãȥأүүҶܸһ鰤
죬ƺЩܿ쾪͸ϽָƽĶׯʡ
ҶǺ⣬ʼ磬ЦүүŲ㣬˵үүŮ
ˣȥɡ
µЦЦæҶƳţ֮쵽ôˣ֣֡
ҶĿĵؾվԤǣлײ
ڴҶɹƺһЩжӸ١ȥ˾ܵΪҶðһֻƵͷѲɸЩϰΪǷɳˣ
ͷҶ⣬෴Ϊã³׷ſأȻһ⳵˳վ󣬾ϱĿ˼
ʦͣ
ͳڣֳֳľӺȻڣ𿪳˾üλϰ壬ϾҪշվˣﻹǽ滹м·
һеҪ
ƽ˾״ҲȰοֻǵͷȻɲʹ򿪳š
Ǹһֱӵĳ˿¶ԥ֮ɫƺڿǸò³٣طϡ٣һ³϶ᱻΪ˱ⲻҪ鷳˿ͺȻ죬ĿѾھշվλ³֧Ԯ
յ
һĻӦ˿ͲƳƳûעϣĿ¡
ߣҶ˵ҵţһҪ
ӣֻΪֹûѾ˰ҲѾΪ֮
ǰǸƲСߵгľеĳ˿ͣһԱƲһţѸٲ׽ľڴͨܲԣѾȷľװŵľһЩɢĽߡ
ңеľÿƼһٸ飬Կ϶ľ69%ĸʣŲ𿪺ǹӣľ¿ƼѾ൱ֲ
վĴߣǺס˵Ŀ⣬ΪҶĴʵ̫УⱻһЩοֵķ˼Ϊ˱ⱻѲڵ̲飬Ҷֻһʯϡ
ʱжŵƷһ֣ҶˣʹҴ߽һԵĻԣȡ󣺡ι
СղŸת㣬ֵܿˣѾơھշվĵطѡ³Ϊ±¶ǵĿǰڻ١
вƶ˶٣ݸǸ˵ݣҿ˳ɾ
ҶĬһᣬƽ˵Է;˳
ǵġ
õ𰸣Ҷڳվùãھȥ׼һ¡
ǧ򲻿ɣ˵ˣ㲻ȷöԷĲص󣬲ſʼмƻĲãһС
ã֪ˣƸ磬ڴϣȻȥٸͨ硣
ܺвһЩ̫Ծ֮绰ͷͬڣҲӦǴϣֻѹеĹǡ
Ҷϵ绰Ҷܿһ⳵֮󣬾ֱǰͨеǶ·
˾ЩΪҶ˵ôƵĿĵأƼҶݹİԪ󳮣һ仰˵˳ӡ
ȻҶûϣڸ߳ӵĲ֣Ҳûȥȴ˵ʵһղҶֻʳѰ⵹˵ž˵ҶȣϣͨԼķʽȴƶʱĲ
ңվշվԶңշվż·ҪߡżŻгĹ·ϡٵĵطҲû̫˼ɣҶ֮д˿쵶նľҲһʱӷȡ
˾ͣ
Ҷһֱע߶ȼڴ࣬ϡٵĹ·ϣȻһӰҰ
ҶѹǣƼ⳵ͶһĿǰߵʱҶǺȻһĨѪЦ
СӣǮ
ˣ
ͣ£Ҷͼʹ򿪳ţ׷ȥ
ƺ漱ٵɲҲǻڱܣŤͷ
һţз˳ЩƣţΪˣåģ̵꣬˵ˣﻹţ̣ѡͣ䶢ԽԽӰ
ֻɫܿЩ̫ԾΪܾӭӰЩϤһ˼ʱŭ㣡Ҷ
ϳ𣿡
Ҷһ˳־ժīҲһ˿̡
Ҷ֣̹ģ˿Ϊ۵ûκα¡æͳɻû˨ƼҶѾһذףʱæӵеĳľУʼܣ
ܣûôף
츳ٶȣȻܲҶۿű˴˼ľԽԽæ򿪱˨תҶǹ
ǣĿ۶谭һҶٶȶѣζ˵϶еĻᣬȴܱҶܿһץײа뷨
ҲԸⲫļΪҶһδαܿӵѾܶҶһɾ£ȻͣҶ沫
ܵһʱȻɫһݣߺߣɽڣûգСӣܸ㲻Ϊλ֪ҳ⣬һΣûˣ
𣿡
ƼŵıشȥҶĻԷǴֱºԥʱͣ
һ˲䣬Ҷоܳ׻ܱһһľҲǻõƬƵĲҡΣĶ͸һȳһյĲзƵĳܡ
ҶҲû룬͸߾еذף˹ȥ


ڶ 鷳
ɵˣ
һ˲䣬ֻһͷǰ˹ҶΪξô컯£ͻȻʧˣ
ԣ
ۻһֱűܣ߶Ȼû뿪Ҷ磬ڳѵɵıܣ
һҳϵˣɱ㣬ʵҲͦϧΪϲԸˡܲĹȥǣĴڣѾӰ쵽ҵвҵȫ
һκθԭеĸߣһʱŤͷƺоؿڴһ󲻿ֹʹܵͷȥۣһŻγذףŻһԣΪһʼѡ˶֡
ÿ죡
ӿһɻҰڶûΪνһӲ10׿Ҷȴһ˲ܵǰһذףţ
뵽ΪεذײķȴһоûУ
עҪһ˶㲻״ĺͿΪҶܸвһӵĿ϶ȴҶʱ͡츳ӳʮ
ԣҲֻһͷˣ
飡
Ҷذ׳װγŵɥʧܵƺ֧ڵϣŲӿѪ˿ڣĿ
Ҷþûٲһ̧ͷңǹ𣿡
ްĿ⣬ҶҡҡͷȻֵͷƽ֮治УͿҪ֪Ҹ
ãһͿ
ԭްĿֳһ˿ԹĶҶ£ôˣ֮ǰѾһţһˡǸɱ㣬ǣΪˣ¾ͻ᳹׽˵ģ֮治У㣡
˵꣬ɫһݣ֮һƬŨѪҺɴӣڵء
ҶָϢϣȫ޶ʱҧԾˣ
ǰĺݻҶһͷۣ񾭲ǰһ㲻ԵСҶѾܲµǷŵĴݣղţʹѾһҪ֮Ļ
ߣ
ҶпɱһӣȻǳôһɧǻ
ҶʼգģҲǣϾЩ츳̣һͬѸ޳
ಣ
ҴҶæīͬʱƲͷȥĳ⳵ͬʱ˾ֵĿ⡣
Ҷ㣬֮ǰΪ˵һʱ׷Ȼ˾ˡ仰˵˾ǴͷβȫĿⳡɱĿ֤ˣ
Ҷ⣬ΪͷֻСåķ˼ⳡһһеܾ飬ҲֻΪһɱˡ
дѪ¾ʮ˶˲λװôأҶȻϡ
ΪҶ㾯滳ɵͷϣ̫߳ӣҲһʱɾƨɣ
·ʱܼˣҶô߻ȥ϶͵ڰ·أֻڳ⳵ȥŵ·ȥ
ô£
˵Ľ㱨߳ӵһʱָӴǵĽͣԼļƬ߳ҲһͷۣС̫ˣôڴ϶ˣûб˷
һ˽͵ֳȷʵһĿ֤ˣƺֻһϵҵ꣬ΪһƦåΪһɱʱȴȻڼ׵ĵطǸľӣ򿪺һȻǰM82A1ʱʶ𰸼϶ûбô򵥣Ŀ֤Ҳؾֽܽһ顣
ڵ׽еһˣ
µ鱨𰸼Ѿƽذ顣
㱨߳εĻͷˣע⾯һΪԸɻأ淢⣬һʱһ㱨
ǣ׳
߳ת뿪ָңʵҲ׽͸Ҷʹʲôӣô׽ѵ֣ĿǰΪֹԸ㲻˭˭һԿ϶޹أҲ뽭޹أΪ֮ǰ߳ע⼸˵һһǵΪֹƺѹ޹ء
ͨ
һ˻ֻȻðһʪϰǻ̲ס䣡
ˣҶ
˳źΣԶ밸ֳҶĴ㡣ֻˮ󣬲ſʼڣΪҶ͹ˮ¶ȡ
ڻڳܷΧӦҶ˳ζ£ȻôԶ
̧ͷƳܣֲԶһСĴӣҶ¿ŤɣȻųŴȥ
ܻʪģô©ˮԽӺ󣬾˾ҶʵЩҲû̫⣬Ȩⲻʧˡ
ʦܲҽ
ƼһСŴʻȥҶ첽ϣ͸ЦҸطͳɣʦ
ҶƳ۳һ߲ˣ˾ӦǸũ
Сͣ£˾ƳҶüСӣôʪģ
Ҷϵţз͵֮ǰѵҤӣСľ͸ˮʹȻȥɾ
ðɣСӣɣСĵ㣬Щӡ
õģллʦ
˵ţҶϺᡣ
գɹ鷳ҶҲ˿ҲǰǷΣҶ⡣Ͼƻ˳ʵĵˣҶҲᵣġ
ڵҶ¶жǿΪԸѾBUGΨһĵģּƲͼɽӡ
˾ͽҶ˵ллҶ˳һ⳵ʦվ
ȥվԭȡķڱܴƷŴһЩΪ׷ɱҶЩӰٶȣʱĴ˳վܴ
Ϊ֮ǰӾǮֽЩʪģڳ⳵˾Ҳ⣬ȻҲҶԣ϶ǵˮĵùҲֻЩǮļٱֿԣȥõ¯Ӻһ壬ȫͨá
복վȡƷҶͽ빫Ȼͨ˵绰Ƹ磬ˡ
ˣ
в͸žϲȴΪҶһ仰ٴιƽ񾭲˵Ѿ˺£λزȥô֮ͻ𣡡
Ǹͷ۵ļһҲ˶徻
вƺݺ˾ģȶС뵽ķûУһѾͷˣʼղΪЩѣЩ֮о仰˵úãۣȺ֡
Ҷƽʱû뵽ӣǿȲһĵϸʲôȦӡһʱ̶Էɱһ£Ǳ߳ٳղĻţƾͲȥ
ô飿ʱʹŦԼ˽ûжʮ꣬Ҳӽ
вƵĻЩΣҶȴЦеƸ磬ѵ㽫ǵλѸˣ
вһĪܿ죬Ц˵Ǹڹӣ
ûǱǲȷʵ֪ôĸ֡ɲһ϶·֪ôȥ顣
Ҷ˶٣Ƹ磬Ƕ͸¶ϢܸȤҪ绰ȥǵĵͣô
вƳĬһᣬſЦСǲƸ粻Ը⣬ֻʵƸ粻մ
ҶЦеƸ磬涾㲻˵ҲȥȥУƸ磬ѵͲܻǶ룬ֻҪЩѽе꣬ǸסһڼװۣȥдºֳʲôţҲ޹ϸ𡣱ϾֻѵӳԷûһЩ˵Բԣ㵱ž棬Ҳ˵ȥѽ
вƿЦ˾龫֣ȻŵͷãھȥϵǣȻҲСĵ㣬ڳ뾡͵Щ


ڶһ ȫ
Զûһȷĵָ꣬˭˭͵ùΪЩƲٮٮߣɾһЩڱ˵ĵСˡ
ҶֻǾЩ˻Ϊۺϲҥ£ֱյıֽ֪͹Щ˵˼ά˵ȡֻΪ˲˵Ĺעô޸ݵáһʱķޣҲֻڼ̤Ϻ󣬹緢
ǰҶЩ˵Ǹʲô̬Դӿݱֽ˲ˣ̥ĵԣУ
μƴѧʮУ죬Ѿ˿һڣԴӽҶƽ̤̤ʵʵڶңҲȥȥһȻȹݣһЩĽǰFһЩ˴˼Ĺϵ
ȻӣҶҲݣŪһιӪKTVļƻ顣ֵ׸壬ö渴ӡ֮󣬾ת쳣ƽΪš
ԭ黹ɽ춭ݱֽҶͺѹѹһƬ
Ҷ±ֽӣӾǼ񾭲ǰͻ᳡ɣ
磬Ҳ𼤶һЩͼĨڱȡڸеļһǸǽ棬ǳԿ
ôˣ
Ҷƺ󶯸ɸ꣬治ˣ㿴ûǵ˵ʲô
ҶƳ۱ֽΪʵ˵ףⳡսƴѧĸֻǸ
׸һʡڶýĴɷͽȾ۳ǡΪȨĵط۳һЩңȺϸߵۡ
Ҷ֣ڸ۳ǣҲνһҹߺ졣
ˣ鷳ҲͽΪ˶ҶݱȽϺ棬ΪĳҳƬ˾ˡǣһЩý½鵽ҶʵݺETLװ깫˾Ҳ׳ֽҰ
Щۼƣרҿëǣ۳һȴ˴¦ӣ
Ϊ۳ǲٽѧңҶƷǷ漰Ϯһɷ粨һЩ۳ˣҲʼԮ
ԭֻһϣ보׬СС֣һƵˡǣҵ⵽ֽ֣ΪֲΪˣ඼ڷȳһٳҸ۳һߴƱͲ٣ѷһĶˣȻî㾢һ̵սУȡͷ
ֱӵһɲͷʼڸ۳ӣԭΪҶЩƷ漰ϮĽѧңҲһֺܱľ෴һָ֤ҶƷȷʵԡɱʼܷṩһЩʵԵƷʱЩȴȻ⣬˵ĿǰӦҶһȥھЩڹ޹ߡ
ⳡսҶΪ۳Ǽصڰ᲻һŲʿͬҶԩģ٣ʼ֪ռž
ҶЦ磬۳Ǳߣ𣿡
ûС
ôЩ˻˵֣˵һ죬
ҶָǷݱֽЦȥһЩ޹ؽҪ񾭲Щ˳ĵͣҲϰ֮ࡣ
ôࣿ
ɴӣʵϣһֱôҵ׻عǰĸ۳ǣһȨôɷĵط
ҶĿ͸һЦЦţεʵֻںĸܣ㿴Щ󣬻䡣
û¡
û£
ȻҶŲƳǿɬӣһɺصӡȷҶ糣Ҳһ֣ʼ޷ΪΪܺߵҶȴ·һ㣬ʵ˵ȥ
ֻ沢ҶǴԽһԱҴԽǰй϶ĨڵľѹҶһѡɱйߵĺ·һ죬ӵ¹ܿĵ绰ҶԼˣֻµᣬȻʧ
ⱻҶΪõľʵϣҲǴһԵĳɳ
Ƕβ׵ļ䣬ҶáһԣٻУȴӰǣȨڿһԺ־ˡ
Сʵĵģаڵأʱ͵ͷˡ
㶭治˵ҶҲȷʵйⷽĵġڵصҵҲֻ۳ǵʣӾ硢Ӱ־ԼֽҲֻ۳йصġ
ǣȴڵؾûƵ۳ý壬ֻҵĿŶȲߣ඼УԼһЩССֵý壬ҲƲ̫ķˡ
ǣεӰʵ̫ӣҶҲֻܷţ֪ģϣǵϵý̫֡
ƺһȽϼѵľԥΣվС㰲Ĵڼ棬ҳȥһᡣ
Ҷû룬ȫǹպƣֻЦŵͷûע⵽ϵĹŹ֡
Ҷζû뵽λı磬뿪Ӻ󣬾ȻһҶ𾪵Ĵ£棬ǳΪһ㵼¹˷ѵĵ
磬Ҷ½ӵʮ绰𡢹ꡢвơ¿𩡢ΣаױԼҶ߳ӡƲȡˣҲͨвƵĹϵµҶǶڵҶ顣
εҶйصѣһ⣬ٱһ֧֣ƲȻᵽҶοǸһгˣŻý뽭һУϣùҶ鱨ȴʷԸ֮⡣
һЩµѧҶֵܿͨĳɼϳһʱ䣬Ǵ̼ý֪
ЩҶֻһͷΣǳ׳ˣ
ϣҶһ߿ŵӱϢһ߸̫Ȳ̸λ˲ûȥ˵һЩοԵĻΪ֪Ҷ۵£һɱϵļġϾ˽⣬̫ԶԶҪöࡣ
Ҳ֪ǸЦǸÿޡ
Ҷεҡҡͷý屬ϵϢΪ飬ŵ˽ֵݽÿһ»˾ŲʮҶֻܿЦŻ̨
̫еİָƽӦңЩûڳЩӡ
Ҷָ̫ͷϻµһ׮׮ε㲻ϸɾҲСģӦòᱻڳ˵ˣһѧ£˵ȥҲţֻҪ˵ǶߣôһЩ;졣
̫εľɲ豭ƽǻʵ۲̫༱ˣҲ˵ʲôˣԺ󳤵ԣȲѣ;׼˵ֶδ顣ǰС˳ˣ۾ͻһ겻ڿǰײˣô飬㻹̸ЦС⹫Ҳ㿴㳤ģʵû뵽гһջῴۣͣ˵仰
Ŷ̫ʱʱпСˡ֮ĻҶֻܳĬ
ٽ賿ûлؼңƺԴ˼ֻ߲֣ҶȴһЩ̫ԾԤС
һ죬ҶȻʵʵڶңƽ𡢰ױͨͨ绰Ŷ̫һͬԻż̫ѻŰݷãһҶһп˵̫һ
³ˣ죬ʡĴжȺݷöңܶŰݷö̫ΪɣܻҶ˵ϼ䡣
һһĿˣ󣬶̫ҲǿڸҶ¶ƣ֮ɫЦС֪֪Щ˶ʲôģ
ܲǵ⣬Կ϶ŵġ
̫¶һ˼ɫ㳲⣬Ҳ²ȥôãûҵģֻᴳһЩԭΪڿ֮Уִ磬Ҳûˡ
ΪʲôҶü
ΪղǼҵˣǹ̬ġ
̫߬Űָ˵һҶ𾪵ĻСܾãܳȥͱһ¨ӡȲǺǻɼȻѾű˵Ǽұܾܿͻ漰ζĲ棡ھֹҲˣͷ۰
ҶȻһòǵ궭溬ԩɣ
ϸһ룬ȴʱ䲻ϣǣҶĵʼһɻĵǣҲ֪ΪǶ档


ڶ ȫ֣
ǰ̫ѾԤϵ潫ͱ¨ӣȻһ绰Һλ־ĶˣҲòΪݺųһ飡
磬ý壬Ȼһ̬Ҷ£ʼԸ۳ǽһֽһֵ
ҪΧһЩʼįСڱָɣԼָҶϮĽѧרңϣҡǵĵλֽ޳ܵĴѹֱӵһЩˣΪ˴ԸǱһЩãڮ˵Ͷɹ
ⳡսûеһʱ䴫۳ǣʡڷӡ
ֱ磬ʡоȻһʱӦ٣Ǵ۳ǵĲΪ⣬۳Ǵô£׼ìܣָܿһЩͼѹͳһļĻ߻
ڵϣڵʡýٴӦŵӡֽһϵеıȻֱӳֳҵ̬ƣ
ڹϣǸ۳ٽعʱڣȻ۷粨һʱʹ뾩ǵĴжС
죬кòʹ½Ǣ̸Ҷ֣ҲƬʹȨĻϡ
ܲЩл̸۵ϸڣɢÿ϶ƽ˿ûнǰ硣˸оģȻºڲƽϢⳡ粨Ļ⣬㱻еҲֻЦԶűɡ
ֱ̬ӱкѾĬⳡ粨ıҲڶⳡ粨Թۣ
º˲²ǾкĴһ־źţϾعڼƱҪ۳ǵףҿһƣǧΪͻԵ̬Эֺã
·ĵڶ죬ڹŲڲ£ʡ봫ýصĴСԱڿ⡣ȻҲһЩǳĹԱʹ͵͵Ͼõ˳ƶΪʾ󣬵һʱµ粢Ը֮Ĺϸڡ
·ĵ죬Ϸʡݵý嶼۳Ƿεֱͼعĸ߶ȣ
磬ʡݣҲʼ½ָۣ۳ϣܿĳֳڱ˷ˡ
ڵؽһߵǴ𣬸۳һý嶼ɵˣ
ɷ·Хͷ۳ͷý嶥סѹȺͣһбܸ㲻ֻҵ־磬ΪλعǣӴѹԼӢ۹Ůڵǰı̬ǿɲֵµ˼Ϊ
ЩߵˣǵĶʶȤĲ̸£һЩý壬Ҳ˵һþ˸شԴǣ˿ûǰΨ²ҵ̬ȡ
һЩǿԵˣȻ޼ɵڹǰڵ⣬ڵ쵼˵˼󣬿ǣȴܿ⵽ʼҾľв
½˱ץֺ󣬸۳ֽˣĻ̻̣ƺĻ컹û˯ѣͱš
ЩҶƷǷϮĽѧˣý׷ʣǵıտڲһЩϹ˾ֱӳȥˡ
ǣýһǣûֹͿܼȥ
ԣܸ۳ǵý彥ͣڵأȴȻơ
ÿ죬һЩýս֣Ÿ۳ĳЩ˷ӵ޳ΪڵһЩѧУĿϣЩʦҲѧ۳ˣڵصѧ
ϾҶֵͨ¼ڻýһУʷ׳кѾȫʦУôһλɼ˵ѧκһѧУʦϲ˻ǣҶӮֵ֧ȺǡɾȫĽʦԼѧ
ÿһֽϵıϣҶһͷأɳϵ붭̫ӿЦΪڸף浽ͱ˶¨ӡ
⹫£᲻ң
Ҷȷʵ㵣ǣڵȻΪ˵Ĵв֪Ҷҧͷš
̫΢ۣᣬ϶Ϣ
ҶҡͷβˣETL乫˾Ҳ׺ȫ
Ϊ⼸죬ʹ绰ýĲɷãѾЪҵľڽڹ˾¿ҲֻǸԱһ٣ȻţˡԼһͬоС
¿ǳ˹ƱҲǰĵ绰У˵˾ִ׬һʣ⻹ҪлҶ
Ҷ⵽ô£˸߲˵ΪҶ֣֮۳ǴýĹƱֵǣ׬һʡ֮Ϊڵؾųýֱ֣ɸ۳ǹгҲETLڹ˾ٴδ׬һʡ
ҶϲǣܾȻɹչһҸ۳ǵĴý˾ģܴӵйȨ67%
Ҳ˵Ȼܹ̫ƽӣ
ҶЦ̫ǵͷȻҡҡͷ̫ƽ𣿶˼˵Ӧû̫ƽһȥ϶ɻҡ
Ҷһ㶣ڵѾͨˣӰȸ۳ĴҪ
뵽һ㣬ҶΪͷۣԺŶôϱˡ
£˼ҿɹܲţСӾȻֳôķ粨ʵѽ
̫ɫЩҶü⹫ôˣ
̫̾һͱô¨ӣҵĹǲܳɹƽϢⳡ粨϶Ҫ˶ס׷СһΪͷű򡣡
⹫˵
ҶסˣԵúܼ̫ȴѹѹ֣ʾҶ侲ĿǰȷʵһƬã鵫ԣݵ̬ȣ뾯۳ĳЩʵйءǣһ۳ЩѡܽЭôȻҪƽϢⳡ粨ϾһӲһʮλߵġ
ҶᲢãҲô⹫ӣѵû취ˣ
С
̫¶һ֣Ҷ
ָо΢Ҷ̫һ֣Ͳǧһƽ⹫˼ǲǣھǻûʽ̬ǰȽⳡ粨ƽϢôºЩܵǸ̬Ҳټ׷£
ӿɽ̡
̫¶֮ɫҶ˶٣ƽֹܹⳡ粨ģֻֿܣһ֣ȨĹһֹһ֣ҳƽϢ
ûⳡ粨ܺߣͬʱҲߡ޹ǣģͬģȴҲΨһƽϢⳡ粨ǡ
̫ЦЦĪо仰˵úã뻢Ѩɵûӡ
Ҷ£ȻͱųĬ̬ڼ䣬̫ûһԣֻǸĪеİָ
ʮӣҶվƽ⹫Ҿˣǰ۳ǡ
УһԸƣڵԼ۳ˣ㽫۳ǡ
̫ȻҶļĳӣˡܿ飬ôպҲӭǰƽһ߷塣
ڶ̫£һգڵصý嶼Ⱥ󱨵Ҷǰ۳ǵĴţ治˶ɻ󣬲ҶΪλڹѡ񡣵ǣһЩȴͨ͸ҶǴ㳹ƽϢⳡûҪһ̵ķ粨
۳ǵý壬ȻըԵϢڴʵϣڵصѹѾֱӵ½гĳԣб̵סӢ۹ĶҲ챻ǣĸ۳ڲ̤
ʱʱʾ˶żѹҶȻҪ۳ǣǶ˿Ҳܻ͸۳ڵصĽա
ҶȻһֱйע¶̬ĶΪ𾪣ֱӴ绰ѯʣСôȻ뵽Ҫǰ۳ǣڻǶ֮ǧ¶档
è壬ϾҶǲǰ۳ǣô͵óΪֻܿЦ裬ʱı⣬Ҳǲܵģ򣬷ųϢȴУʱܺߣͺܿܳΪˡ
̾һεðɣһҪסǱߣôŵ㡣
Ҷͷõģô


ڶ ۴Ƶ
ҶûдߵھһĵĴ£ͣʣսȻ෴ζٿĶԣѹëϲͬһµҶ
Ц⣬ųֱʵĽΪգҶҪǰ۳ǡ
ԤĺƱҶ߳ԺƼγӭʻͬʱż˫⣬ϻ衣
ͣ
Ҷͣ˶̫ר˾ͦȺժīҶ򿪳ţӭʻļγ磬ˡ
һɲ³쳣ƽˡ
Сȥ۳ǣ
ϵĵǣҶ΢Цŵͷ߬ȭͷȥģҲµģ
ӣҶø۳ǵľ㶭ƲǱŵè壬ҷ϶ܿһ㡣
ΪҶĶ棬һΣϾǰҲûֵôɿĵزǴý巴ȴû뵽һߵ֣û뵽󣬾ȻΪιҹĲģ
ҶЦû£ʵһֱȥһ˸۳ǣ˵Ǳ¥лܲԵһʺơ
쳣ƽҡͷСҲ°ο棬֪ˡӣ²ûȷʵǴƽϢⳡҪķ
Ҷ۶棬̾Ѿǰ۳ǣΪһЩض;Ҫԭվߵý壬Ҳ󵹸꣬ԶŵΪǴԣ⹫ҾѾûκε·
һ㣬Ҳˡ
ЦЦСǹҪֹȥ۳ǣǴһȥ
û
½¼ˣгʤڡ𩡢ܸˡвơţԣҲȻУ
Ҷŵôˣ
вЦеߺڹǣڽƵûţɸҪǰ۳ǣԾʹմ֡
ܸȴ¶һЩΣ͵ô󣬶ûȥ۳ǣԴ㵽Ǳתת˳㿴صĽڻ˵ˣͷѾһڸ۳ǵĴý˾ô˵Ҳȥ¶
ڸǸɴֱ࣬һ仰ֻȥ۳ǱʵؿKTVȡѧϰһЩ顣
ڿڲһҶЩǽڣĿģǵڸ۳ܵѡ
֪ȰҲ˶ЧҶֻ죬Цðɣôһȥۡǰô
Ҷ飬ڳûзԣϾҲҪʰ߹Ʊ֮ǰû뱸ǰ
вƷԸţԸҶ˳ǹƱˣ֮ǰʹңݷλδıĶүӡ
𩡢ܸˣ֮ǰȻ׼ֻܴҴææǰһЩҲѹ֣һȺү켷ڹ˾ûӶʹûĻ˵ÿɹ˱󣬶ӦһŮˡ
仰𩡢ܸˣҲһ̾
ڷɻϵҶŴ⣬űʱʱð˿˿Ϊνһɧҡȴû뵽װ裬Դﵽ˵ĳ̶ȣǶ쳣Ϥˣһϳ
˷ɻҲֻСʱ·ɻͨеҶԶƼһŵңдšӭۡ
ǺвǰԤõľƵ꣬ԣǰȽϳ꣬Ӧþһ͵ߡ
ʣǺѣ
Ҷ΢Цŵͷæһӭ͵̬Ѿ׼ˡ
õģлл
һɫγһ·ϣ겻ϸҶŸ۳ǵξ㣬ԼһЩɿڵСԡģǹӶľ۴Ƶꡣ
֪֪Ҷ飿
Ȼ֪ǽŵĻ⣬濴һʮĹȻô
ʵĿǰҶĵģǸ۳ڶĿҲ֮Ĳ֣£ĥŴ˾ʼò
̸˵ʵͦĽǹģͲ󣬾Ѹߺ졣׸ҲǸ۳ǵˣɲڵأΪʱŨļͥԸ⽫ѧǶ̬׸ԭһЩ˵ĳϮ˵ˣǾƵľҲ˵ǹƣ϶ҲΪеģʱڹùƵ¡
ŶΪʲô֮ǰ۳ߵý壬һֱЩⲻɿڣ
ҶֻʣȴһЦĲֻҪһЩ˵ţܸԼҵ־ֽߵǰһżˣЩý˳˴ꡣֻεȽ⣬ʵû뵽ڵô
ȻϣҶЦýȺΨͼļһʱµĹȣЩýΪھмֵĲϣʯĳɥĲĵز
ôý⣬ЩͨˣҶʲô
ܸ㲻ĿΪһٶᵽҶĻ⣬겢⣬ЦиģҲǵģôǾʵֵϰգݱֽţý˵ʲôǾʲôȻӴһЩ٣࣬˵ĻڶΪǹٵĶ
ҶŶһͲٶʣڵѾ׸۳ǵơӣĿǰϰյĹûеôá
ȻܺˣҶʼͷʹʲôӲŤת۳ǰնӡ󣬹⿿ѹƣԶԶУƱػǣĻҡ
ԭ۳ЩôҶ⣬ĿģֻǵͣⳡҪȥˡ
ǣͨôһ̸ҶѾʶҥֹҰοʵˣϾߵ̫٣ƽӹʼռŰסЩý˵ʲôǾʲôİվպڸ۳ǵһΪͺܱܿɣὥӰ쵽ڵذյ˼ά
͵ȷʵһֲѡ񡣿޷͵ȥֲϣ̫ߵôΨһİ취Ѱһֲƫеƽ⡣
Ҷ㣬ԣΪ˱Ϊֶֻ֮ж޳۳ǰն⡣
ƵҶߵ£Ԥ׼õĿͷ
ˡˡˡ
Ƴ۷еĹӣҹʮ㣬ҶϽ͸èۣһλ޵ŮɣɻĴţʵ˭
ŮɹҶǰɦŪˣϧʵڲҹάѰ˵ѾϼƷҶܾŮЩӷס
ҪһЩ𣿡
񣿡
ҶΪ֮һ㶣ܿ뵽йŮͬһҵĽĿʱҡͷãлл
ţŮɺȻſϣЦҷܺõġ
治ˡ
ȵȣҰѻ˵꣬Щ
ҶţŮϾڵ˺ףĵĹأȻԸŹ˵ͨҶԣ˾ͳһЩ֫ϵŮҲСҶī
ŮɻΪ֮һ㶣ܿ죬죬𾪵Ҷ
⣡
Ҷûеһʱ丩ʰǿīֱӰŮƽȻʰī󣬾ͷסſ
ѽʶ㣬ǸڵС
ƺʶҶݼΪ⣬Ůɾ𾪺󣬾ʹڴߣȻȣŮ˴ȵķ鳹չ¶ҽסھ۴Ƶĳ־磬£־ҶǮ
ҶԵúƽʮ˵ĳ𡣡
Ůɫһ䣬ҧ죬ƺܼ裬ܿͻ˸ЦûԣΪ̸ܸһ̸
ӣڷѿɲѽ
Ҷƽ˼ƾʲô㣿ͷӳָҵĺȥˣƺûְҵصġ˵ˣһֱֻܱܡ
˵꣬ҶŮ¶ֵĿ£ȡһźذף˵ʵҪЮңŮˣҲ⡣


ڶ 仰뱾еľҵŮ
Ҷ仰ͶӵľٶȷʵŻ޵ŮɣƺΪ£ŲΣţ¶֣ʲôɱŻңɱǷģ
ٸҳɣѵӣͲ㷸ˣ
ҶЦ⻰ŮѰκηݣæԱߵͷ򽥽ҶٹҿɾҪˣ
ȤסŮɶͷȻһ͸˻ȥҶ´һᣬЦе·˾˵Ƶÿ䷿ĸ豸ܲҾĥţƽ溰涼ûõ㺰֪ûã
ŮԣɫҲһ󷢰ףƺҶమЦƳԵĵ绰ƺЩ⶯־ôľ룬Ҷһͻ㹻ʱ䲦ͨ룬ֻܷ⿴˵ͷ
ҶӰŮ׳ŵҶȱ𼱣Ұѻ˵꣬ô
ʵҶѹûɱˣ޷ҲֻŻһǰŮɣϾɫ֪Ůɻ᲻ʹֶΡ
ԣ½ͷʾŮ˵ȥ
˿ŮǿЦҶҲеģڱŵġ
˵仰Ů͵͵ƳҶҶ̬ٴγһæ͵Ȼ仰ǾҶ˵Դҽ䷿󣬾ѾԤ֪ˡϾǶһֱں棬ֱпԸΪֹ
ҶŽɣȴǲǴңɱ㣬Ҳ֪Ҹɵģ
Ů΢Цŵͷȴ¶֮ɫƺҲĴ̼ҶԣҶȷµӡ
ǧˣֲʲôﷸý֪ˣҲ£ҪЮҡ
Ҷذ׷ŻؿڴȻһȺýɧţӦǡ㣬Сĵ㣬ƼĹһҧˣ򼸸ɱֿȣǮǹġ
ԭɿŮɣҶЩɫҲһҰףϾҲ֣οֻˡ
ҶжǮŮɲȻֽϿǰӵҹ˾Ҳ˵ģ󣬵˵ܸܲ׵·ǮŮɶûɡ
ģҶȻ˵ϣһ֪ôֻǰ׳ˡϾͷǮҲȥܣҿɲϣŲһĳ°뱲ӾһֱϹӡ
ŮɸЦվ뿪ͷȴҶסȱߣһеҪ˵
ŮֿʼܺҶ˵
ǰ飬ҿԲ׷ͬʱԸ͸һݳ𣬵Ұ켸¡
ŮǰһЦУʲô£˵
Ů֮ԴӦʹ죬ȫҶᵽĳ֣ϾΪǮ⣬ʲô²ģ
ҶȣҪһλױʦܰҴڴҲϳСΣһǵĴϰ壬Ȼ㶼˵֯ӦòֻССְɣ󣬾Ҫһλͨȥģʲôˣָܸһ·
Ů¶֮ɫΪѵױʦͨ⵹ѣǴϰ壬Щܼϵġ
Ҹʮ顣
ģ
Ҷ䲻¶һ룬Ůɶʱ¶ĶԭΪΪҲһɨգĵҾ
á
Ҷ˵꣬ͻߵشǰŴҹ
ãƺŮȻɵڴߣתӣü㻹ʲô
ŮεҶ㲻Ҫһױʦͨ𣿻ױУ۳ڵĴС£ҶϹϵõĽڶ࣬ЩӦҲܵһʱ绰ȥѰ֧Ԯ
ҶһȻŮŨױĨģĵȡһ󱾵绰ʱ˼֡
ԣɲУڽ̫עĿ
Ҷ˶٣ЦûһЩְҵװ
УΪ˵Ĳͬζʦʿս㡢ְӾ£涼УҶʶһ£ҿԻؼȥȡ⡣
˾ҶǵƲߣŴ⣺ˣȻؼң촩ְҵװУ콫ǴϰԼסһЩ׺ŪңҲס
Ů˵ᣬȻ͹ɵʰǰҶЦҶҽҪ浽
˵꣬ŮɾͿȥҶʼնӴҹֻ̬ȴ΢΢֣ƺ
ڶһ磬ͽ뾧۴Ƶ꣬ҶĴš
ҶϴϣڴϿŵӣ˽۳ǵصƣȻĵĻϵı
óڸ۳Ƕ۴ڲ²ʱ۳ǡԴˣҶҲ¸۳ǴýΣϾƵıԶԶԼ˸򣬿ڵصӴѹʹҲҶ
ţųȵĲ˽ְҵװǸҶһµĸо
աƷɫ˿࣬žβ裬Ҷ򦣬Це磬Ҫ򡣡
𣿡
˿ƳҶȻ߾֣ԭתתûȤ񣿡
ҶһʱЦãòľܾһ⣬ź󣬾ЦλĻϰ壬ô˵
ѾҶϰˣϰ˵תϰ壬ϾǶҶ㻹ҪһᣬӦͻн
¶ģҶ㲻ҽ¸ϰɣ
ᡣ
й棬ҶҲûָһļʦֱӸĻϰͨһһ׼ֻû뵽ǰܣϰֱӶԻ⵹ǳҶϡ
֮ǰҶʰòƽߵ¹ǰȡһ·׼ȴƼȤʱڵתȥ
ֲûʹ⣬ģòỹǳɣ
˵һҶεĻתӣֹţһүǻôټǰײˣĸǺＱǰѿӡ
⻰ǾʵζҶԵЩӷףŵϣҲĴŮֻҶʼն糾Ů᲻ȤߣҶҲû䵽ʳĳ̶ȡ
ˡ
·ҶϣȻڣͿôһױˡ
û⣬Ůϸڣˣ
Ǹӱͳһƿƿ޹ޣȻϣĵҶļ򣺡ģҷܺõģ⡣
пԼױŮ˻仰뱾Уʲôµͳ˷ֻıӣʩΪ
ĳ˽˻ϣߺһݴȤͷϵıֽ
ǰһݵ꣬͸һϢ֮ͻҪŨ֡
û뵽˵ǸˣȻСӡ
ôʶ
겻̲⣬ЦʱҺµף᲻ʶ֪ܲСӾǶ̫㻹ݡ
΢ۣҸҿûκιϵҲûݡ
ʼ磬ֹʵҲ㲻ףλôͿǸΪ񾭲ȻɷϣǸ񾭲ȷʵһЩֶΣܽƵĶյ£ÿ˻أô˵λҲôɣ
ѡүӶܲţҲûʸȥܡУԺǰᵽңƵ顣
ʶ죬ΪҲƳˣǰɫѳ˵£ڽеĺӰ⣬㵽Ļˣ
ƽãԼ󽨣Զһн䱸ǵˣ㲻˳
Ͷ˶٣Ȼǽѿ¶һЦ⣺Щ޹ؽҪ֤ݣŪҲûôֻҪҪǹأȻ͵ţʱ򣬲û˳ôͷϻѨġ


ڶ ۳ǵ
ʱ֣桢쳣ƽԼвƵˣ½뾧۴Ƶꡣ
Ԥõķ䣬źĶˣ½ҶĿͷſڱտھһ߶費Ҫ˶ܳҶͶȥһ˲ŶĻĿ⡣
Ͼȷʵ㹻ˣһһУش̼˺ɶɵķͣԾͻƵΪҹҶǲ泪һηƸ꣬Ҳֻе
С֮ǰүӽһ仰ת㡣
Ҷߵشǰ˵ĸ֣һ
ҵȨƲԶΪȰԺķţ޷󼰶̫⽮ΪʱĲνȫ濪УԷΪʡ
ʮķѾΪʡŸǣְ˵ȥҲҪһֵˡŷĻƲûʡ˼ĲŻôᣬͱȺ˾Ӷߵһ¿ã
ҶҲ빫ݼ۳ǣϾʵ˵λϴþܾģǱ˵ϿɡԷԸ񣬻ȫĶͶڹ֮УλãΪУһãͿڸ
ҶЦ֪ģлл
ʲôϵαô֣˵ˣүӻң˵㴦Щлȥ˵СʱƤιĺ룬ںòģӼΡ
ҶЩΣϾһЩģ£ȴһֱ¡
ˣ˵Ҳ˵ˣ׼ôƽϢⳡ粨
ڰ֣Ȼ٩Ҷ
ҶΣ̾۳ߵԤĻҪ⡣Ҳѹ֣ڵˣý˵ʲôǾʲôϾҲûʲôϵ˵ˣǴ⿴֡ߣһЩֱܷǷǵˣΪ˵Ļ˵ҲԸˣֻʵԹߡ
üСƺ㲢ֻƽϢⳡ粨һ۳ϰնĿ
ûԭֻ˵һЩ滰ⳡ粨Ϣġ
ҶͷЦǣǸˣͨαýع⣬պһһҲᱻýעϾ⣬պ϶Ҳ۳ǣù˾ڸ۳Сϸ۳ǻعڵصϵҲԽԽܣڲø۳ǵϰ⣬Ժ͵þٲѣԶﴫ£Ӱ쵽ڵ˵뷨
ԭüһɿҶĳԶĿ⣬ҲΪȻû뵽İ취ϾᣬҲΪֵġ
Ѿ뵽ˣо仰˵úã廹ϵˣȻǸ۳ýͱ¨ӣȻҲǰƨɲɾ
Ҷ¶һĨЦ⣬ƽѾˣҲټӰѻ𣬶Բԣ
¶֮ɫ̽Ѳڸ۳Ǵһ
ҶͷЦûҲ뵽Ψһ취Ͼϲá
ͨһЩѵĽܣвƺܿ۳һЩĴдߣԼһԶٷȱơ
ҶιֻǴƽϢ粨ȻҪõֶΡɼȻһײϰն⣬ôΪ˷ֹ⣬Ͳò۳ǵĵͷߴùϵ
źвЩѵӣ۳ĴУ棬׼ʱ۴Ƶĳᣬֻ߽һڡ
źҶԶᵽһɻҩζǣķ֣ҶȴЩζӣУƽĳԹɲѽ
ΪҶϵ飬źһֱھнڣϾǰλǵϵķʵڲҶ뵽Щ˵ģƵǣЩ˾ȻԸͬһϯ
Ҹǽܣλֵܡ
Ҷź󣬺вƾЦվڳλڵɽš
ãСֵܣڸ۳ʲôģֻҪҵĵϣκ˶ȥңУʲô۵ļһҾͽһƱֵܣ߳ȥ
ӭһ΢ЦˣʱӦñȽϿΣԵ꣬װĺҲǼζ
˱˵⻰ƳһԵĺںӣúںӻڣҲվͷʲô˼ǲ˵һСֱֵŤ
ôװǲǣ
ŲŴţӾͿȣٰͷˣ
٣˵һΣ
˸ںִ˻ǵҲʼɫ̫ԾƺҪһļơ
ʱһֱĬ˺ȻĴ̨ˣ
ɨֵͣ˸ںӣƽһﰮô֣ҹܲţĽ˻ÿ˵ûߣ֣ҲӲǣٷ̸꣬
ߣ
һںӺݺݵˣȻԸλãͬʱԸ˵һԡ
Ҳ粻һᣬٴ΢Цڰ֣ʾߵıȥȻЦг˵үĻЩȻԸţȻ϶ˣȥǲӣǲӡҶҪԷ
˵ţ˾ЦеϾƣȻ󽫿վƱˣλϡ
ҶһֱԹۣȻĸ۳ǣҪŪһЩԵݳ϶ҪЩϵͨ򣬾ͳ˭Ҳ˭ļƣ϶۶ӡ
вƵǶԴ˼ֻ߲֣ȴɻΪ»Ľһ顣ϾѰҵѣûﵽֲ棬ʱĥţòͷӺ»İаİɣ
ֻǲ²⣬вƲ˵ֻЦƣȺһ
ҶҲʱƱӺ˲ЦеûСֵܽʲô
ǶʶңҲϣͷ
ҶЦժīһɫĲˣҲλȵˣǿΪƧĺںӣҶ
¶ɫĺںӣҶƺܿ죬뵽λˣ˶Ŀ¶𾪣ԭҶ٣ʧôҶٵ˸۳ǣҲǰ˵һҲǵӭѽ
û˵ȻųĬԵľ̬ǣȴȫȻû֮ǰĲɡ
һͣҪ࣬ʵһֱ˼ҶıϾɿڵؾųʡݶԸ۳ǽ֣ⱳûһЩӸλĴĬƲ϶С
ԣֻҶݸȤһҹߺ
ҶЦ˵͵ϣֳ̫鷳˵ˣιҲΪ˻۳ýᡣϾֲ̫ˣ浣ôȥպû˸Ҹˡ
Ҷǻ˵ЦǱ˲ԸҶҹͷԸ⣡
΢ЦҶߣһԵĺںӿۣϾǵϵƴɱ±˾ͳɡֲ棬ϣƯףıķչһڸ۳̣ʼû̫Ϊ
ںҲ˹ЦҶ٣˲ô˵Ǿ仰ڸ۳鷳˵һһҶٴ׵ġ
ȡȡ
˹ԼƽǷᣬʲô鷳˵䲻Ļܹ±ˣͲô鷳£طڵصϰᡣ
Ͻѵǣһȥ˽еǰϵĽ̻塣
˴ֳ˾Ʊ仰˵ʵԵȴҶҹά
˲䲻ƳˣԹ̾ڵĺԽԽЩ˼ҷˡ
˵꣬˺˱ƣͲϣС
ԺںͶıĿ⣬Ҳ⣬ҶߣЦеҶ٣δǸ۳Ͷʲôҵ׼Ǽʣģҿ϶һƱֵܸѹ
ҶЦأʱûƻãԿ϶ǣ׼ھ½ٰһչǣҲ֪ܲ⵽ʵĳӡ
ںӻһۣͬҶ٣ģϣ


ڶ 񼣵һҹ
ϯɢ߸۳λڵɺ󣬺вƾ͸Ҷ˵
ǸºŹͷˣǺ統һˡݴϮĲҵǰǸջͷĹдĹᣬ³ˢŽɰתڡ
ԹƧӣлģΪ۳Сĺ󱲣䣬ȴ°绰˵ӣνǸֶΣҲΪײС
ǰЯϰٹըҩŸһǨ¥ĶӻĻݡ󱻻ʼҾѹлĵͷҲΪδȼϰٹըҩҸ۳ǵᡣ
ϳɳصλˣϣвȻ֪Ĳֻ࣬˵ܼǵԪϣ̩
ֱطڻجج֮䣬Ҷź󣬲׳ŵȻλΪλҪұĴϰ壿
ҶĮȻƳƽһʮ㣬£ǲ黧ڡ
Բ𡣡
ЩΣƺҲʶڼִֵҪ׷ף㲻ңҾֹֻκҸϰֻΪǴЩ˳ųӣĿĶһĻ죬Ҷøŵù
ʵĴ㣬ҲϾ۳طزģϻңûڱӦ϶¡ʵϣһһ㣬Ǹ㱳λϰ̸һ
̸
ȻҶĻشĴ滳ɣɫȴࣺϣƭңҼҲŹ㡣
ҶҡͷĶ˵ʵҲΪƭԹߵشǰƽ㣬ھӦȥµĽչϾʱ䲻࣬еĴϰΪĻɶһ׮ʱùڵĿ϶Ͳҡ
ߣ
粻ãųҶıӰһȻţ뿪ͷ
ٽƺջĺܸˣЦÿҶķţͬʱһļһչǼҴý˾
Ҷӹļɨۣͳסˡ
ΪΪ۳ʱܿ־˾ϡǵϱҲǸ۳ʵۺĴýšܶҹ˾Ϥӡƺڽڷ籩󣬱۳߻ؽչ
Ҷ˿Һϱҹ˾ܷչɶԪĴýţ۳ߵؽעǧ˿ƵĹϵǣȴҲҹ˾ҵǰչԼ޷ָ
һҶԺæ׷ʵҹ˾ǲиԪƵˣ
¶ãȻ֮ɫҡҡͷҲ̫ղֻǸ˾Ķ»ԱһЩ涼дţָö
ҶƳһĽ飬ȻͽļݻܣƽֻҪԪҳȻȨΪ˾ִй١
ϰ壬϶⹫˾Ԫˣ
ûȥ׷ԪƵļһǲʵִйٵϡϾҶھ˲ŵı£ǹϵĪ⣬˵˵ⱻҶŦԼƭˣúŷ
Ҷ˼ͷܶ˵תߣȥʣҵˣһ߶»ᣬ˵ϰİš
֪֪ң
Ҷ׷ú˺һӣ׺󣬲Цֻ֪˵³һλֽˣʱˣͻΪԼҵĴý˾һζרá
˵꣬ɪϰ壬֪ܲǻϵľȱ飬ڻͷ룬ϳԷҭš
ҶЦҡͷҲû˵ʲôֻǷԸ·עⰲȫ
Ŀͺ뿪ҶһԵˣЦӱȽæһֱûʹ㣬ߵϰ𣿡
òİڳʿ̬ȣҡͷɣΨһϰߵģÿӳԷУ۳ǵĲʽɣĲʽζ̫ŨǺˡ
ҶЦҪרŸ㹺һЩʵ߲˸Ƶţ⣬һЩճõϣԼԣΣ
ǺõģϧⱲӶû
ĬĻظҶһݸһᣬɫϰ壬ͷѾӵһй˾ϧֵ̫ͣԣҪơ
˲ᣬҶѹû뵽硣
ѽ
ڿӵһй˾úãһ˿ɾǳɰǧ
ҶȻ뵽һʵ⣬ѵǵǮʣ٣
Ȼ֮ǰһǧ𣬼֮׬İЩʽѾչҴý˾ˡʾǹ˾ºְܿнˮ۳ǣҸı⣬ծġ
ݣ
Ҷһһףⲻ˵Ǻ֪Ҳ˵ҶǮĸֻѹû뵽úܴΪܵʽȻһµȫ˰ܹˡ⻹㣬Ūù˾ܿܽҲ
㣬ֵܼһǧİۺϹڻңһһǧ
ڵʱ
ҶⱲ˻򸻺Ȼ֪̹ϣڻڹ
̾˿Ҷͷ̬Щģϰ壬û°ɣ
û£ˣ˵Ҵý˾ֵܵͣһЩذϢ֣߶٣
Ҷһͷ⣬ϾذϢҲ֮֡
˿֣Ȼŵ廹ÿгķӦǹһ¿ãڷһҲǲܡ
Ҷ仰ԺܱأƺҶǰºڣ仰˵ֻ̼׷һһһĲϴ̼Ϳŷ
Ҷָ߬ͷһηԭָǲ㣬¹ƽθ۳֮ȫȨҴý˾һڣܷһ𣿡
ọ̈̄ϰ壬ǲκοԹĵһĻҴý˾
Ŀ¶֮ɫȻҶľЩ֪Ͼǰ˾ҶҡУܿǳߵͣýҰ
ڲ֪ǵ͹ǰλϰ
ҶƽͷһָܻƲסĲðΣżѵּܳһֵذϣôڹĴ̼Ƿģϰ壬֪ԼĿǰгȶȣϾڲڵأǸ۳ǣֿȵĻ⣬ǹϢ½ǹ˾һذϢôҸұ֤ܷ
˺ԥ̯һֻ֣Ҷɴӣ巬
ҶĿ¶ʧ£ҡҡͷȻŽ͵ʮ
࡭
Ҷݺ˿ҺʮܰɣƺҲֻǰ·Ǳԡ
ҡҡͷҲ쳣Ǿһƽ͵̬Ƚ͵ûڱϣ־ǲܷ顣ϰһȣڴ֮ǰҴý˾ѾҸѹֵһȱٳƵĳ̶ȡȻ󣬾Ŀǰڸ۳ڵصĺκιϢ˲Ϣȼ˵顣󣬾˸۳̫֮ܣǰûκιһһϢ綼ǵĻ˵ֺһˣ
ᵽҶҲЩЦãŵĺҲѧðӹ򣬵Ҷȥˣвѣһˡ
˶˶٣һּΪĿǵһ㣬չĹ˾һҴý˾ֵ˲żüãܽ΢ССҲϰյҵңҴý˾ĲҵеĶϢύý˾仰˵۳ԼڵصϰգҪ֪Ľָֻҹ˾ıʱȫĿⶼ۽Ҵý˾ʵҲɣȴܷʮ漣
漣
ûʱ˺͵漣
ҶȻһʵ⣬ӵей˾ܽͷֱϣôӵкεȵۣ
ʮڣ
ʮڣ
ϰڣ
ҶŲʵʵİΣпʵ֣ܿʵֵĿ꣡
ʱԼʱ˦ĸ׶Ļţ
ܿܽͷҡֱʶڵظı
ҶѾѹֲסδչ֣ѹ˵ļԵܸлŰ죬ôô


ڶ ʦʦ
ԤеԼڲúΪ۰ڵĸʱһβ̵ҶѾƽ
Ա˵һֵҹµϲѶҶôҲһľϱͶʣߴʮŷԪۺϹڵĻңڣ
ԣҶưڣҲֻն˵һͰԶԶֵýΪȫ򸻺УȨԣϣֲ̫ĲţЩĳ˵Ļ˵ȡůʮ
ϣ˷ռ塢Ħ壬ӵʲĳţҲֻ˹¼ķС
ƽҰ˹¼壬Ҷϱӣ͸ڷ˸3GգÿλĹһ߶̣ӡ
ҪӵźεȵʱŸҸţԼʮһƽԻ
ԣҪΪʵȫ򸻺ҶҪߵ·ܳܳ
ˡˡˡ
򿪷ţнվ⣬ûдţֻͷϰԼ棬Ŀǰ̨ĵƹ⿧
ãǰ·
ݣֱ̨;˽ȴûϳߴīˣǽڵķҶ
ƹ⿧˲٣ȴʿȣӡ
Ҳѹֳ֣ܽϵˣϲȦйʱʿϾ۴Ƶĵƹ⿧ֻһٲ˿šǵõǸ֪Ļϰ룬־㴩Ŵ缫Ϊׯ֪ŮʿҲᱻ֮⡣
ߵһô۵Ľ䣬ԶƼһīŮĽеıӣɢ󿧷ȵŨ㡣
ĺãҶĵһͷߵıأԼױҪѷɫۣŮԵȸ¶⣬ֱҶһԵŮˡ
ߵŮߣＸ䣬Ȼ󣬾ƼŮ΢ЦժīͬʱС֣Ҷ
ŮժīһɲǣҶ˲ҲʼˣΪŮˣϱܲ룬ȴҶ
ʦʦ
һ˳ΪŴʦʦŮˣһ˼ϷҲϧŮˣ
˵ҶңǴ̸һ
ʦʦ񾲵ϣû欣ҲûйԵǣǸһֵܰԼˮܽذʵ޻
Ҷ˿ƽһЩΪǰŮˣ˿Ůؼ򵥣֮ǰȷʵСһҸˡ
ŶҶƺ֮ǰҿûԼϰɣ
ʦʦȤƳһԵѵģ
ܣҾû¶֡
ʸڷϣ֡
ŶǾˣѵҶδ֪ı£
ʦʦȻǸ̲ģʼҶֻЦЦСˣСݵˣѴڵأҲһϣŵ֪СԼһƬϣһ÷ݡ
𣿡
ʦʦ¶һĨЦ⣬˼ƺûյϰߣҲգȻҶ֪ңҲȥһҽܡôǲǾ͸̸ˣ
ʵҶҲû뵽طմʦʦ֮ǰܾЩ죬Ҳ˲ϱǰŮ˿һЩϢƺĵ֡
С㣬֪ļƺûۺҵɣ
Ҷ˵úί񣬱ϾͷƤһȾŮϸ̸ЩΡ
ʦʦȴ⣬ЦۺҵȤ㲻ֱ˵һЩԸƤ⣬һûҪѾȥ˼
ҶεЦЦðɣȻС㲻⣬Ҿֱ˵ˡ
ʦʦȻڲ㳲ĽϵĿȣʵϣעѾҶҪڵĻ
Ҷ˶٣ЦʵҴڵؽһKTVȻⲻҵĲҵЩ˽Ͷߣ඼һЩʶѡǵݺУҲϣΪŮ˵⣬飬ԣСæ
ʦʦƺҲҶ֮ʵ£еҶ˵Բԣ
ʦʦЦҶԼ׽һŵâʦʦϲŭ޳ֻЦŽ͵ԭҲµĲҵӵʵķ񣬿㲻˾ԹܵԼˣȴܲ˱ˡĳЩĵ˺Ϊ罫гУܽЩͼˮ˾֮⣬ܱڹ
Ҷ˵꣬¶һνɫȻȻСΪ㣬ΥСΪ˴µķôҾұ̸һ̸Ҳ
Ȥǵô˵ҶʱյĳɾͣǱ£ڿŹȻš
ʦʦȻͷٴеǱȣƽȻ⣬ûֻǲ֪ҶѵЩ˲Źȥܻöٵɣ
ƽõģ˾Ĳȡ
ʦʦЩ㶣ܿ죬ٴιƽãҶò˵ܻʽףҽܡ
ʦʦ˵꣬´ǸīȻʰ뿪
ǰҶһƬ˵Ҫõʱ͸绰
ĿʦʦȥŰ˿Ҷ¶һĨЦ⣺ҶҪҪһЩ·񣿿϶Ҷ۽磬ҲܾᵽѵְԱɶʵġ
ΪǰֿʼԿҶֻǵЦˣǸзִˣܲʲôûɫе־ǹġ
ƲƲ죬м˶һԣҿղܵĿ⣬мζɫԵġ
ȡȡȡ
Ҷոպ°ڷ͹Ĺ֭û£ͱ⻰ȫӱǿ˳
ǵݸҶһֽŵǲǱ˵ˣ
̵̣ͷˡ
ҶŽͣȴֹ֭ҲͷĵɵӣѵıһǴ
ԶʧųĬǽΰּҶһ仰˵ֻǹƽĺеĹ֭ͬʱͷƲһԣԶҹ
⿪ǰŦۣȻֿԵҶԣͽǰıҶֱ۲ȥ
ҶͬʱҲǽһЩ˵ķӦʱַҶظճյҪҸ㣿
⣿ҶüͬʱָָĿɡ
ҲУϲǱ˶ģҲ
Сͷ޵ĺ촽˿ֻҪ㸶ǮĶһôڣôڡ
ҪǮ
ҶɴӣֹΪʮ飬Ѳ䷹黹Ҫշѣѽ
˵꣬ҶͽվȻͷҲؾ뿪ֻ㶵
ðΣŻعζһʱЦãҶȥıӰǸֵˣܾҲûҪô޳ŵĽڰɣ
طҶǰƳȣûиŹ˿
ϴ裬·Ҷй¸𡢹ԼױȺһͨ绰Ȼ׼ϴϢһٵųһ顣
Ѳɣǻˣ
Ӱһ룬Ů˵ӣӦôûòΪ²͸èۣһ˲䣬Ҷɵˡ
̣ôˣ
ŵҶֻһŭٻӰɷ˵ʹ˽󻹸εĺвơ
ߣ㺦ģ
ˣ
ͷԵĻҶҲĪôˣ
Ҷ˵ãһ˵ؿ޸ͣźвƭֹͣ
ܵҶǰ߬Ҷ죬ŭѵˣѧУＸÿ˶֪ѣԴѧУȥˣÿ绰ʮСʱ˴ͣһѻֱӰǵ绰߸ˣ
ͷ·ܾί𣬿ɥ˵ⲻԹ㣬Թ˭㣬ҵˣ


ڶ ˭Ҫӣ
ʣҶŵίͬ٣ٰѵûģԭͲ̨ӣһ鷳£
תһ룬һԵʻᣬҲչ۳ʱܿҴý˾ܻһ
ԣ뵽ϵҶû֮ǰôˡ
źвĿ¶Ŀ⣬ҶֻĲ鲻ԸԲ𣬸鷳ˡ
˲ỨϳҭţƺҪͣһᣬðΣƿвƣƸ磬Ȼȥһ¸С˵
Ҷ֮ǰ̣ǸźвƵڡۿƺ㲻ģҶɫҲС㣬ôˣһϢʲô˵
̾סˣô
ƺҲҶˣһѽӣȻ·⣬ֱڴϣֱӳǴޱϡ
вƸȰ˵䣬ȴƼһ˵ɫʱЦűͣʶȤҶߵǰСܲƸ㲻СʲôᣬӣѣǳһɧǻãȻ⻰Լ˵˵ͳɣСƢã˵ЩûѽҲ͹ȥˡ͵Ƹ㣬òã
Ҷ̾˿ЦõģƸ磬ô
ֵܡ
вҶļȻЦ뿪䷿Ϸźֻ¶ԴҶתߣٴ˻ȥ
СûҶ¿Цãװ˭һ޶ϵ޷ǾڲƸǰϷˣĿģ˳ɾ̰棬ȴЧĽˡ
뵽ҶһµڴϣȻ֣飬ȷޱĳλǡɾʱͺһƸȥ
ѽ
һֱӳޱ¶һŭգݺݶҶɫǣﶯֶţ⣡
ҶЦղҵǸô㣿
ߣЦԸģҿû㡣
ЦһͿʼͬʱֹţʵ㣬´ҾͳƽˣֻǵǸѣڼҶŶˣίѵͲίˣ
ҶмЦЦʰң򿪵绰ҵģҪ㣬Ҳ
ϵģûиҶϣֶֻҶһΧװŲ֯ģϲʹϣ͵ﰲοոն̵Сܵܡ
Ҷ㶵ĶеΧȷûըҩҲûҩ󣬲Це˵Сܵܣ˵ң⣿
Ȼָſɵλãһʱŭ²ҵϷŲھ㣿У˯ɳҪôȥڷһ
ʲô
Ҷɴ˫ۣͷ·ǰĻһ㣬󣬺ݺĴβѹŵҷ䣬ƾʲôһռȵ˯ɳѵ㲻Լ䷿𣿡
ƲƲ죬ֹз䣬Ųûϴĳ漷һ¡
Ҷ˯£Ȼǰϴ裬˯ǾƵÿ͹ĸƼһЦʱ椺ݺˣһѣߣ
ôҲˣСӣû뵽ʱͦܶ˿ĵģЦˡ
ۿſڴϲĴģҶһʱΪգֱ´Ȼᱧ߻ЦĽ
оȱʧ˲侪ѹԸҶᱧڴϣһʱ£ʲôҸ㣬ɱ
ҶôһƨڴϣȻ󲻿ľһƺݺ˦ϣͬʱݺݵⲻţйŮͬһңЩʲôҪҸ㣿
ȷʵЩˣҶݺһƺҲһգϲҶǰ¶ֻ̬ǿŵҾ⣡
ž
˵꣬͸оƨٴδĴʹʱ쵽ϣͬʱţͼҶ
ǣԽȴоԽأʱʱϼƣѾûȻ۵һ
Ҷ˼Żпޱӵ⵨ôϷֻɿֹ֣ǵģ֮ǰڵģڿʼջŮѽ
ߣƾʲô˵ҲŮˣ
ǿվȻͿʼҶȭߡ
ûʲôҶҲһķңƿȻǰ˹ŮˣЦǲƨɻţҪࣿ
޳ܣå
Ҷһ仰㽫סˣֻ˿´ȻɳϣҶҸ㣬Ҿ⡣
ҶҲػôⱲӾˣƨɣȻС
࣬ˣôӣУƾʲôҪӣ
Ƽ⸱ּĿɰģҶЦЦȴ¶һ˿ãȻʲôӣ˼ά湻ḻģֻ˵һСӣʵǺԸģҪھ͡
˵ˣѽѽ
ҲҶ˵ֻ꣬ͷ·һһȻһ־˵ٶȣʰͲҪ֮زز
źݺݱϣҶ¶һ˿ЦݣֹԭﻹǻẦߵģ͸ʲôҲôˡ
һϲҳסڸڵĺвƸ𩣬ΪռȵȲѣֻҶĴšϾţԵķ䣬ֻҪǸѵүǣȥǡˣס¥ϣҲôԶˡ
ԣϣҶ͸вƼһŴϣ𩣬Ҳ֪ŪһޱȻԹɳϴһСѡ
ڶһ磬ܸ˾³ҵ˯ѵҶȻֱԲϰ壬һ
ҶƳˣЦȻ׬Ǯûɣ˵Բԣ
εϰ壬㲻ң
Ҷû׺ָʲôܿ뵽źţͷϵһǧİӻһգҲЩ顣
֣϶֣
Ҷ˿ͷһñʹľЦû֪ͨңȻҴ׬һʣ㽫ˡ
ģ
¶ϲ֮ɫæеһļ˹Цϰ壬콻Ҫҵˣǲ
ҶӹǷļǰһֽһְԱĵ۵ĪһƬӡеԪƵ޼ֻȴûӡеϳԲԼһεĳСĿǰƬϵԪƣԵЩᡣ
Ҷһֱ۲ŻӣʷִƫҶͷ
ã͵˾ȥ˵һ¡
ۿܴô뿪ҶæסȵȣҸһȥ
ϰ壬Ҳȥ
Ҷͷ¶㶵ĺЦعҲֻʱ䳤⣬ղײգɴͽǰĹȻôһЩϢȥ
ã̫ˣΪ£Ҹһûۣ
¶һĨ˷ܵЦ⣬ҲˣҶĵҲǼΪˡ
ģѾˣҪܸԼԪǲų͵ĲŻ
뵽ҶٴǷݹԪƵְԱ͸һӣԪƣǧʧ
ʱܿĻڣ½ΧһȺȽŮŮΪ֮ǰͽӵ绰˵գһεĶ³
λصĶ³ڳÿһλ»ĳԱڲ²ǺηʥϾǰѾ³ֽźܴӰҲ˷ڴ
ϾĿǰʱܿˮ֮УҪһЩӰϢ̼Ʊֵٶ
ʱҵĴűƿڳĶ»Աһ⣬ŽŵĲ֮ȥ
ںܣǻٶʶˣƳۣͲٹעϾǿɲΪ˾ܱϵļֵ
£Ͷڳϯλȥİӡ
ͺɬİӣھһƨλϣȻժī

һһĳţҲ֪˭һվܿ죬Ŵ̼һȺ»Աȶͬ㣡


ڶ ڵĸ۳ǣ
۳ʱܿĶ»ԱƺǰˣλоԻȨζ³
ǣҰеӰȴ׽һƲô˵ɸ׻顣ͬʱһЩӵҵͷԵĶ»Աʶǰλȫ˵̶Ĺ˾עεȵĻ
ЩԼɵĶ»ԱܴӰȡȻŹκһżıϣһֱܣҲһϰߣһְҵ
ƼҶȻ֣ʾԵȣе
յ飬Ұѻ˵꣬еǻᣡ
Ҷ΢ۣƽ֮Ҫ۵ģνƱֵߡȻڴ֮ǰѾǹ˾ĴýƣϰңԼ֮ĶһﵽϰնΪӵеһϵǣȻΪ۳ǣȫ۽Ĵڡʱ򣬹Ʊֵ⣬˵Ҳɣ
ڳ»Աɵӣϸ룬ͻ޲
һ»ԱҶԣ³һϢǹ˾
Ҷ¶һĨЦõɫڵʹգ
ܡ
ãȻ㶼ƺΪ³һһǹ˾㲻ܶ𣿡
εɫ£ҶЦео仰˵úãˮԼ˳ԳҲˣûҪָˡΪ˱һЩҪ鷳۳ʱܿ飬ʱҪλܡ
³һ㣬
ڳȺ̬ϾҲܹǸ۳ʱܿϷҶĽôڹеĴ̼Ϊֲ
ǲ˶ңڹ˾ѵʱûнͷϱͲĹɷۣ
ͬʱҲҪлߵЩ»ԱǺԥͷϵĹɷۣôҲӭҶ
Ҷ²͸Ⱥ뷨дϵɫʱ̾ѽվ˼άìܵĶ
Ҷúܸ˸𴫴Ŀǰгսԣֱһֱվǽǣ꣬ˣԪơ
³
ҶеҴԪƳϻ̳Ͽ֣Դһ˾ϻֱҪǷ⹤Ԫһֱ硣
ҶȤԪƣ˺һᣬЦûĹҹ˾

ԪԵЩãȻƺûֻˣȴûӦ˾Եûججġ
ԴˣҶò˵һ顣
һΣԪˣʱȵ³ҹҹ˾Ҫ֪ڹ˾꣬طҪĥԼѧϰĻ鳤ǸˣҲһΪ˾硭
ۿԪƿʼ״Ҷֹ֣Ԫƻδڵ߶ƽһΣûĹҹ˾
Ԫһ㶣Ҳ뵽ά֮䣬һֱ룬ҶƺûκιΪЩۣδ˵ڣдֽϡԩ޳͡ǣҶһھ˾ԪƲòΪһ̽
ȻɲΪҶѪȱͷԣϾٹ۽ˣԪ򵥡
Ҿ
ŵ׵Ԫֻ̽˵һ䣬ƼҶȻһͿͬʱŶ䣬װģ˵ʲô
ܣ
ɣ
ԪƾôһģȴҶЦеĿ⣺ãôˣǧʧֻԼ顣
Ҷ˵꣬ת߽ң㶣ۿʪԪơ
һᣬԪƲ߬ȭͷԪƣһҪͣ
ˣҶˣ
Ӱ˭
Ҷҹø۳ǣҹ꣡

һĿŲϳڵ籨ԼһЩ־ϣ
ЩϢǿѨ磬ÿһƪ͵ĵƬڣ
в棬ҲбӰ
ֻҪҶƬĸ۳񣬶ױЩ͵Ƭʵԣһʱ䣬۳ǷˣֻЩ͵ĵĳϣȫǸ۳ǵĸУ
Ȼ𾪵ĻֻѰֵϰգŸ۳Ǹý壡ȺýܱѾ뵽ߵıԵ絽ڰ칫ҴֵµְԱȫȺҷ˼ҶǳһĵϢˣ׫дһЩ²ݵĸ壬˿ûκʵԵزģ
һЩϰջΪЩý巢Ŀɱ죬ȫһЩ׽ӰĲ²⣬һͼƬŲȥʱˣ
Ÿ۳ʱܿµıֽԼ־ÿӰӵӡˢŰ棬ΪиоݣѸٳΪ۳ǽı־
ֶ·һ㣬ԭȺ׷׵꣬תͶ󣬼ӡˢõı־ҲΪԻҵİ裬ʱָ۳ʱܿİԵΪ޳ܵҪ۳ʱܿһЩĻزģ
ȻȺʵҲǺܻƵһͷô͵ĵزģһЩƺľŷϢ۳ʱܿǴŪֵģ
ҲһЩý˾ҪᣬͼӸ۳ʱְܿԱ˳ࡣǣ龹ȻǸ۳еֻҪһ˵ҲûھܾͬʱǺ硢°Լܼһ˷Ͻ
˭Υڶ͵ͬ
Ȼ۳ķȣ۳ǹеķҲǲضã
һ죬۳ʱܿĹƱֵһ·ǣֱʱǷѾ巬
⿪źø۳ʱܿ»Ա˸߲ңȴ⣬νĸȺϲĶ»Աˮֵôͣô㣬Ǿ͸˳ԺˣǶܶ
ڶ죬۳ʱܿĹƱֵ˼ƣƺһ죬봫ýմߵĹƱһܹķˮϡ
̣ܸ˾һЦƺһЩΪ֪ҶҲ͵͵ע⵽˵ɫȻΪɽ¥ǰף
Ȼ죬ҲǸ۳Ҳýһ죬ֻ۳ʱܿĹƱֵһֲ˼ٶȣͷ·Ƶֱϴղסβ
Ϊ˵²ǵòһĵϢ̼гôɷͷҲֻ伣
ԣҶҹҪԪƽǵһذϢӡãȴڶһʹһƯƯĴʤ̣

۳ǳ׷ˣ
Ϊո۳ʱܿıֽͷдţֱһרãרõˣҶ
дţ۳ʱܿѾҶһ£ڽҹ˵ʱ޼Ŀϣ۳ǵǣ׼ʱڵӫĻǰȫ̹עⳡרã
Ϣһ۳ý˾ȺѷɫżನΪĿǰ׽Ӱǣ۳ʱܿȻѾؼǸ˸뵽ֱ棡
ǺεȵĲࣿ
Ǻεȵķ̣
Щɸ۳ʱܿһֱǼϢĴý˾˿̾ͷ·˺ݺݳһƵģ⻹㣬ԼҵƷƳΪһЦù˾ĹƱֵ͵ͣ
ȻЩý˾ȣӦҵģȴǸ۳ǵ⻹㣬õЩϢڵظ۳ǵοͣһ죬Ҳն屶
룬Щڵصý壬Լգƺڸ۳͵Ҷζרã
һĿı⣬Ѿ̼ǰ۳ǵοӣҾƵķ׷ôΪһз˵ĸ۳ʱܿ͸ڻ¡
죬۳ʱܿĹƱһٴβŹɵͷΣ
̵һ̣Ҷӵһ绰绰һֵͳҶһϢϰ壬Ѿӵнʮڵʲ
ҶӦ͹Ҷϵ绰ֱÿѹĺţƺҶչֳ侲ͻľɡ
ҶƽȻ෴˿ΧڻҵĶ»ԱͷϵĹɷݲֵֵӯѾԼʱȥأ
ԪƣȴƿǼ䶭³칫ҵĴţ߽źƽ³ûʧɣ


ڶһʮ Ϊд
ʱ޼Ϊ۳ʱܿӫĻǰĵĿƽﲢûγ̫ĹעȣһЩ˷˿Ҳֻǲ෹עһ¸۳ǵİš
ԴӲϱҶϢƽп޵ļ߽ĿȻһ·쭣Ʊ֮еնҪ
ģȴǽյҹ˵㣡
ݴڰ˵㣬ѾƼ¼ﵽ۳ǽʮߣĿǰȻŷͷרԤԣƵӼ¼δʮڣ
κý嶼Ϊ֮ۺɽ۳߿
Ϊǰ죬۳ʱִܿйԪƣԵִ۳ߵܲϣĿֱѡڸ۳Ƶ
ֻЩϵܼԼظˣԪƵ䣬ϲø۳ʱܿ뵽ҶΪֻǸ۳ʱܿΪƵͷҲû˼ǣͶȻܾԪƵĺ
Ԫ֮ѡ۳ߺԭڵأϾ۳ĿǰĵĿҲֻи۳ӵԽڵг
ԪôԭϾϣҶӰѹեޣ
ܿǰٴýҵͬȻɸ۳ʱܿǷ㣬ͼֻȡΪ̼Ʊķǡǣ˵֮ʣתװҶʱһ̣׼ѰҲ쳣𾪣
Ϊ۳ʱܿ뵽
ҶǰҵɣʲôҪ˵𣿡
Ҳǰľǹ˾˵һĶ³ʵŮˣȻһİĹʽǡ
Ԫ֮ǰźõģλĪӨӨŮˣҲǾѡӱ㡣òΣĸû˵ֻǴ̼ڵһӡֶζѣŵ㣬ǹɳԼ硣
ĪӨӨķʣҶǳֱͷЦЦŽ͵ʵһʼҲû뵽һУУһ׸ôҵķӦȻǶӣҲй֣̿йΣһЩ˺޸ݵáָͬйŭ
Ҷ˶٣Цһȴý壬ᡣҲΪԼƽܵΣͽйýϣΪҲעһЩǵȤ£һûЦͬʱǣҲͬڱһݿաǰݿյж࣬ɾ֪ԭⲢѰܹܵġѹԴ磬ԴģԣҺЩڱ־ϵѣΪǣǵŸḻŸ˶ʣھͷǰҪ˵֣лл
Ҷһлл˲ӮڵӻһЩǵĺøУ¾һλƽͷӲ˵绰ߣұԼ֡
ĪӨӨ׼ʣȻƼԱ֣ɻ󣬵ǳͷ΢ЦƺһλĵĹڸĿ˵һ绰ǲһ£˭ֻ˵Щʲô
ͷһߵ绰ͬʱĪӨӨᰴͲյ绰ǰʱΧڵӻǰйڣ¶֮ɫ
ãҶ

һʺڳһЩעֽĹڣ¶֮ɫ
ΪûصɤĴĵһˣУ
һ򾢱ϢѰ绰ʹֱжϣſ϶һЩ顣ǣȻǻУôȻûκεķ߿෴Ϊ
Ͼ۳ǵķˣϣǻڵأ붼顣
ҶòĴյ绰ǰĪӨӨ£Цã
ʵǰһֱԥòô绰ϾڣҵĳҲֻҶæһװ꣬һֱû;ϵҶ
ж˶٣ЦҶ֮ǰǷԷθĻΪ绰ôҲ绰תý壬ǹΧ֮ʱҲһЩ˽˿ռǡˣҪ˵ľô࣬ʱ䣬ϣҶһ衣
лл
Ҷ¶֣ʵжղط͸¶̫ϢеĿĴﵽ󣬾ʹҴҹҶϵ绰
ò˵ֻһβΪŻпȺӣ۳ʱܿר߼Ҫ򱬣Ϊ˵ĪӨӨֻǿͿЦԣϣΪӰרýĿὫ¼֮ҶԹĿ
˼ӻеһһҶ˳ɻһоһֻҪǸУҶ
һһ˳ҵҪʣƾʲôҶҪϢ۳ʱܿѵǾͲǼߣǾûԼĿ
һֳļʣƵĳ಻ʤ۳ǴýĿǰҶרùڻ
ΪýĿĪӨӨ׼õ󣬾ͿʼӹԱнӹݣһЩ˵⡣
ҶҲĵһһ𣬲žͷЦԣлЩ֧϶
ⳡרСʱ󣬲ĻտĿȴǻζͬʱҶ¶ϢŲ²档
ΪҶžͷ˵һ䣬жл۳֧֣Ҳ̫ãڽڡ
˶ڲ²Ҷνжлʲô
ڵڶб־ھ²ʱ۳ʱܿĹƱ˽ıǣȫΥķ̬ƣҲúܸ˲ˮҭڸ۳ʱܿĶ»Աͬ˷ֳܵ裬κγɹʿԡ
Ҷ˿ȴһϰƽ׵ˮﻹһˣǻС
û뵽ҶȾͷǰᡣ
΢Цͬʱһݱֽ֪Ҷܸܲ͸¶һ£ڽʲôжȥлЩ񣿡
ҶˮޣЦʵ㲻˵Ҳ㣬Ͼжϣܵ
Ŷ
üңȤŨУӱȽУĵļĿѾŪá
ʵҲ㲻ʲôжֻǴŪչᣬƣоǼӡ
ʵ죬ӵеԼʾҶһͷ
ܵüеĸҶЩھθУΪʵԼĲŻڸҶҲֻýʹҶ̨׳Ǵ㽫97֮һЩȫȻǰλԵˡ
ĿɲԭҶڸģȻͰװ͸ˣҲĶҫҶƻ˳꣬Ҳûȡ֮ȥͷ
ӣ
ȤЦҶȻʣҲƾĸ裬ҾͶҶеӳڴ
ҶΣȴҲҶʲôģͲԸ⣬ͽСɡ
á
ЦЦҲ⣺Ҳ̫ҷֵֹġԸ⣬ͽһɡ

ҶͷһЦָ磬ʵʣҶˣֻһֱѰʺϳˡ
㶣ѵС㲻̨ģĸ϶гһ㣬ӽεӳԾоԵ˵Ը·ҲԸָһЩ·ʱҪ˶ãдԳı£أҲǺ⡣
⻰˵ûЩأҲҶŷĸʵϾȫҲǲܡ
ֻ಻ϲ˵ӣһֱ׷Ŀ꣺Ȼֻǻһ㽨飬Ҹ֣ҿ԰ɫϾȦӾô󣬶ڵ˵ңǱģңԼҵľˣ
Ҷҡҡͷƽ磬ʵ֮ǰҾʹˣ⼸ӣ㳪
꡷ϰᡷʮ꡷С˿ްɲ衷йˡ
֮ǰһپܾҶĺ⣬ǣЩӵбԼҶĵһ׵࣬ԭĹִҲЩ˵ݡ
иĵ󣬻кȻָšʮ꡷ĸʣȵݣ˵ľҡ
Ҷʽ޸һΣǡʮǰ䣬˻ڵ䣺ԣ磬ϲ𣿡
ϲ
Ҳû룬ɺܿ죬¶ɣЩЩߣκһףΪһרСôҿܲѽ
磬ʵҾʹһרȻסý尮ͷ͡
ҶЦЦƽͬʱһһ󣬾ϣ統ýϣ͸۳ʱܿһרãòã
ãûκ⣬˵ֻһڣڣרãҲûκ⡣
жеĸװ֣ܿ췴ӦɻСΪҴý˾ôģ
ҶЦΪҾҴý˾Ķ³


ڶһʮһ һذϢ
ǮĸѾֵľʱôÿ˵ĽҲĮġ
ҶϺʽĵ绰ҶһЦʵû뵽ԭʮڵʱҲһۼƵʮ˷ܶһӶӵеĲƸҶԣʵϲû̫ĸдϾǧܹƣＫطĵҲʱ̾ҶĿǰۣżˮݣ
Ϊгһգ۳ʱܿһЩõϢȶ¹Ʊֵˮôʱվ۰ڣܿܵһ죬͵óΪ˯ֵ⵰
ԣҶûұΪԼվǧ֮ϵٮٮߣΪٹ꣬ڷ籩٣۳Щ̻ܴҲֻ֪
ҶϾڷ籩٣Ҳܣ³Ҳ޷ֻ۴ˮ䵽Ͷ·Ҫ¥ĵز
ȻҶǺܸˣһ㣬ҹҲйһۡ
ȻΧʲȶƸչ˵Ȼ˵һ£ǵ͵һٽʱͿʼĿĵͷϵĹɷݣڲӰ춭³ݵǰ£ִֽܲ
ֻϵԼģƱ⣬Զûһ׼ġߣҶҵչɲǴý磬ûҪ̫˼
ڻˣ۳߻вٺö
߽䣬˿ľϣİţԻŹӣ˴ɹڵλȡ׳
вЦСô·ǵòǰ𣿡
ƳҶȻֹƸ磬㿴һλ̣ǮҲܱû¡
仰ҶһƨˤڵϣԴӺܰϢ˺󣬲˵桢쳣ƽˣвơﶼһֵֹɫڸǳɵˣжҶ׬Ǯ·Ӹġ
û취һ棬ʮڵʲƵٶȸȣʵںš
ȻҲֻĽżҶЩ⾭ȻͲǿÿ춼ԸֽڴҶѹեҶˣ͸ҵźвƵһ޶ϵϷݡ
ҶķҵͬʱҲһΣȨϱǷ̵ծⱲӻ
ǣҶȻ͹Ĺÿ춯ʮıҶҲ֪ÿ޻ǸЦ
뼸ʮڵȣЩǮȷʵһ뵽ⶼĪ׵ģҲǽһԹ뵽вƽչˣ˵ϴκԥͽǧҶҲֻϵù
вʵҲƳҶϵ֮ɫЦˣС֣ˣȥס졣
Ҫ۳ô棬һλ򸻺ôҲҪ湻ߡ
ĲвҲû취ֻܳҶͶȥһĨЦõĿ⣬ȻŶУҲ̫ã죬Ҿ㵽㡣
ðɡ
СһԭžһվǷ
ҶһСħͷһĵ飬ֻвŰţ뿪ݺվǹϷţܻǲСڲƸǰ˵ģԲƸŸһȥǻ㼸ʮôС𣿡
С㣬ұ֤һ仰û˵
𣿡
ҶĴ𰸣ԵýŽɣһᣬնҲţ
ȥˡ
۲Ϊΰ˼룬Ҷʹ뿪Ƿ֮أҶ뿪һǰ棬Ҷһջ𣺡ÿ
ã
ÿ
Ͳã
ĵ̬Ҷʹ֣һѽᱧȻֱ׵ϡ
ƺˤƨɣڴϴֿ֡
ԭŤͷߵҶƼֳģҲ֮ģֻڴϣüûɣ
⻵
޺ۣôˣ㾹ôףִңأ
ûִ㰡
ʵҶҲЩڣԼǰͲðϣⴲʹ϶Ҳۣˣ͵ҴˣԲ𣬿˰ɣ
ǸõĻҪʲôһ߿ޣһš
Ҷͷ۵ţЦҪг⣿
һ߳ҭһ֣һŽ𿨣
黹ҪǮ
Ҷһ䣬ǮۿĳǷ׷ǹʵģƾʲôۣڸԩûҪΪԶʲô
Ҷίṥ£ֻЭȡǮȻһ޵ÿ˹ȥ㡣
⻹ࡣ
Ȼ漣ÿȻݺڿһڣųҶЦлˣ湻壬Һܿ㡣
ûˣ
Ҷ㶵Ƶλƺеÿ֣ͬʱҲоܵȻʱæÿսڴͬʱֵôҲ赸㱻˶¾ҪģƨȫҲֻţˣܿóⶼȻǸľӡ
Ҷһ鴤ջÿһСԵģ֪³ȵ컹ѡ
ߣݣ
һҶͷҲؾ뿪˷䣬ֻ»Цڷоÿ
ӵ绰ͷ糾͸йҶױ˲뿪۴Ƶꡣ
ĹϵҲûĻɡͨһʱ˽⣬ҶҲſڱտھԸŮӣʵĵ֮ѡ糾·ԴڼͥĻҰԼһݲ׵ļ䡣
γУҪĿǰΪĹϵѾھһԼǧƽ׵ĳӣãҲѾеβ
Ĵ㣬ĳӣҪչʾװ꣬Լר
½ĳӣȴ׼ҵλװ֣ҶβҪһƯƯĻ̣һҪһذϢ濪Ľ
Ѿʱ֣һЩԱֻʣ°æԼʤ󡣵ȻҲźһЩУЩƺʤָյĹ˿ҵ˵ҲģѹûеƦåζ
Ҷ볡Ӻ󣬳ʤҲһʱ˹Сҿʱ򷢲ϢˡĿǰĽȣϾŵǰ깤
Ҷ´һᣬķΧȼƻõĸŲҲ¶һ˿Ц⣺ãھȥ绰һѶϢ
ʱ޼Ŀղûֵ̫ýֵıϣʱ䣬۳ǵϰԵĴƵտһԤ棬ûֵоݣŻƵ
ǣղԹϴ󣬽Ƶлʱ޼ʱԤϣƼһĿϢҶսϣ
ʱ˷ˣ
һ죬Ͼ۳֪ڴյľЩʲôݣ
ʱָ˵㣬ȻƵھͳһƬҰʱеӰĻڣͬʱҶǰָõġϰ
տƵĸ۳ɵˣΪڻе׷鲻ͣΪλлʱ޼޵Ŀǰ
У׸裬ʲô
ֻЩɻֻͣһӣǵľͳֵĸ֮߳У
ҺãӻǰǣûȷʵңС
һհգ˻ִʱкȻһרЦǽµһרĿǰڸУԤµСȻҲרģߵӻǰÿһλѣⲿר¼׸ȫҶʵŻ֮ҺңܳΪⲿרݳߡ
˵꣬˶٣ЦڴˣҪлҶҵΣҲӻǰѣܼ֧ңлл
˻ըŵͬʱӻǰҲҶӰͬʱһλ죬ھ¸ģһٰһʢչʱ򣬲лֳⲿµרңλҲܿETL˾ĿǰµһҾƷԼհ˵㣬ɢ
˵꣬Ŀ˲лϢղҶ뻪еľʱΣȫȾõ¼طš
εʱβӶѣȴ͸¶˵ѶϢһǻеרǴʣȻҶԲٵڶҶھٰչ
һ˲䣬⿴ҹ۳ǣٴηˣ


ڶһʮ ֳȺƼ
ԴҹľϢһʱʮһ㲨۳ǣڵصİգģӵ
Ϊ̵ģڵص羹ȻʼƲι۵Ļӣմο͡Կ˵ŻƽڣǰЧʲܽһŪ롣
¸ġ
Ǵý˾׷壬ԴҹʼͶ磬ʼۼ¸ĸͼŪƱܲûлţڣ飬Ǿ˻ʼҾ죬ȲѣֻͨﵩֳලѲڡ
վڴ̨ǰ־ҶһЦ⣬ӣԤƵĻҪ롣
սۼ¸ĵҲԽԽࡣԵúӵЩ񶼱õʣӣҲû̫Ŀڽִ
ĵģĪں硢°綼ɳЭά
ֳѲԼԵúܽţĦ֡ǣ˶ղøԵΧҲǽͬʱҲ֣ΪŻôϣҶʲôϵ
Ŀİ˵֮ʣȻһ𣬴񶼱Դأһɫװ꣬վǰеС١
ۼʱǣҶ
ѽ߻վŻУ
ʱȻ𣬾ܺ뾲Сһ뵽˾͵ųƵĶ飬ˡ
СӣԶԶ߳ǵԤϣԤУⲿר϶ˢ¸۳ǵ¼
ŷӿ񣬻Ц⣬ҶԴҲΪȻӣҪǰףػ쿪ʤˡ
ֻǸѣĹͣġ
ҶļЦȥɣýҲȼˡ

ҶûתҵƵȻӿ죬Ҳһָ߽ת䡣ǰһԶͣôڣĩսǰķ
һհգпҡͷġ
Ҷ뻪˵Цչֻкüλ˵ȽҶæͳֽƺֺҪǩ
Ҷ뻪Ȼ߲ܣͬʱʱ޼޵ľͷϻ֣Ϊͬʱӻǰʱ޼Ŀֱֳͬ¸ĵĴӫĻҲתʱ޼޵Ŀ
ۿŸ۳ʱܿٴͷŪֱֳȨٽǰ泤ƵĶ飬ֳý幫˾·ը˷Ρ
ã³ļߣǺ
һý幫˾Ҳ޷ӵȺͼżߵͷӣǰѹˣȻһָ
ƺִܿ죬һһƱݽ˹ô£Ҫֹȥ֣Ӹڸѵ⡣
磡
һƼÿ϶˾ɫ䣬۸ɥλ磬µȺߣӣ
ͷ򲻶Ϻ˵ļλߣҪҪǽȥҪĻߣӰֳ򡣡
ˣλ磬ؼɡ
ǾͺãǼԣǧһЩ飬ùӳԡ
ЩŴ򽻵Ҳһˣ۳ǵļȻЩֶμݣֻܰ̾Ÿ߸ŵĴĻɬȥ󣬿϶Ҫܱѵˡ
Ƶ飬ɲýȺԳƵĶ飬˶ûʲôģЩݣΪܻȨɺܿͳήΪֳųԱʵ̫ˡ
ǻʼҾ죬ɢͨĽ׿ź°ĳԱǵıְԺЩֱ߻ÿ춼ôڿ죬ЩģͶǰϻˡ
СӵļҪ
ʱЦ˹ҶͷˣүӵҪߺš
ҶЦУǴǱ߽
ЦŵͷȻҶķԸ£һλĹǸɳԱȥ
۳ǵʵҲ֪źţǣȴû˸ҿΪۼź°ĴԱÿжŰѿƣǹĻʼҾ춼ҿοЩС
Ȼ·ҪһЩĹڣͨӣҪӵĳһĹǸɳԱ·С򣬾Ǹ۳ܶҲɱһѪ·
л´Ͻ
һƱ߽󣬻ڼŶĸ۳ýʱһȻεģз߿ģҲпɬġ
ѵõҶʾĻУʰ߻ͲȻ˸ָֻչ̻صһƻֺ֣ҲӼߵͷǰסйˡ
ãܺãСӣ˼
ΪֱֳԺܿʹڵأһλסйˡ󣬾ЦԸȥʣܽ׸۳λعϵһ𡣡
ǣ׳
ܿ죬һֱнվŵæ߳칫ң˴λе˼
ô֣ͬһ칫ҵһλЦе
̫һҶһöӡ
ʼĴƽָŵӫĻµҶһָ㽭ɽζҶһʮڵĶӣһʲʮڵҲˣպ󲻻粻϶Ҷ¡
һհգ᳡ĸ۳񣬶ʱһҵĻﶼҲӦǻר¼Ľһ뵽ʵȴҶʱλص꣬ҲԽԽ档
СһЩѹѾˣȥһ¡
»ͲĻЦҶЩ棬ܿ뵽еѣӦöֽĴˣʱæͷߣ

ͷʾҶнȥʱۿƵĸ۳һɻ󣬿ǣܿȫȻ
ΪһϤ𽥽Ұˣˣ
ݡ硢Ǹ硢ϴ硢޷㡢ΰһϵսˣ⻹㣬Ĵ硢Ǹ硢ѧѸҲ½ǳŻȫݣҲƹ£ǳ
ֱڵسݹŻеͬѧǾУжҶͦѾäĿĵز
ӣպڵ˭ҶҶ˵ģ϶ȺܹŻĻʴ־Ϳһ٣
ڻ᳡ĸ۳ǳ׷ˣʹＷǣȴ°ĳԱϾߣǶˣޣҸΪ˱ϻǵİȫֻ롣
ôУǻûȥأ
ǣÿ
ΪɼλĳԱֻǳһԭŨƾѸήңϾ̧ܣ
ȻάĻʼҾԼ½ȺҲòŵ̬Ĳ鲻ԸЩƽﾭ򽻵ųԱͨŽסơ
ߣ
ٻŶӵý߶ĳ嶯̾ӫĻЩͬеɪģֱ
ǵڶûף׸۳ʱܿҶʲôԻܻһһȨȻڵӵͬܽǵû̫Ͼٰ췽ҶڵˣǹڴýͷȻҲ⡣
ڼ䣬ҶȤڳĶλżҳҲǽ˵ЩװƷԴóǶȤװһԼķӡоݱֵΪ顣
ʱ˹Сйš
仰Ȼû˼ɳϣʹ硢Ǹ硢޷һȺ˶¶֮ɫϾǶݲһţȻҲŨصĺ档
Ͼ֮ǰǶڼΪ
ƺҲϵΣҶƽҪȥӭһ£
ʵ仰Ҷܾ̽͸뷨ƽϢΡͬ⣬ôߣ϶
𩼱͵Сߣǿˡ
ȵȣҲȥ
Ҷ뿪ֻЦ˹ݡǸ硢ϴҲӭ˹ͯСЦҶ磬˭ˣôţ
ҶЦЦ͵֪Ҫȥ
СЦеã


ڶһʮ ۳ͷ
޼ĿעԻͣǸ۳ý帺һµ뷨
Ǽʣ
Ľ
Σ
ǿɬ
ΪӫĻ£λӦóĴ
һȺװĵıڻһӽֻÿڶ볨ؿڣһ֪Щһееִ
ȻС硢Ǹһ˵ķִ٣ǱǰȺڵŵǱ߱ĵλ֮ͣ
Ŷ³ϣ
ºز³棡
ʵҵ³
ҶģǻҵĻӢҲֳô۳ľͷҲͳ뱸ˣ
ڻӢܷҶΪǰͷԳˢڳκһλǵĹʣ

Ĺ
͵ʵľۻᣬҵΧչʱҲֵֻȼĶ⸻ڸЩǹ⻷
ݰզ࣬ߵķ磺û뵽λڵصĴүöˡ
ܸ绥һۣ¶֮ɫ
ԭΪֳƵǣһֱ֡ǣŲ޼޵ĹԱӵĹԱһ̶ɵûȥЩְ֪ǵĹѾױǰĸ۳ͷ
ܸ綼ǳˣȻ⣬෴һԾԾԡϾܽǰλ⸻̸䣬Ϊƽһμѻ

᳡⣬ȻһֲƺһЩǵͼɧҡ
һֱ᳡̩𾪺ƽԵＸ䡣
ܿ죬ͳԽ˵˼仰Ƽ᳡ĴŻرգ᳡Ҳò᳡Ͼ۳ͷͻȻãǺᣬҲҪ˼ǳ˵³
ԣ̩һǵľʱ˵⣡
Ժ硢°ԼܼǵЭܿͽ᳡ɧֹ
ڹϣһֱйע¸ֳĸ۳ܶҲסˣΪһЩý޷᳡ڵϢûϢϣͿʼһЩ²Զ֮֯ݡ
ԣ۳ܶòʼҾԱͶ뵽ά¸֮С
Ϻ󣬻᳡Ȼƽƺڳ˶ĬĲҷ죬ĽҲǿѹ֣ΨŪ
ƺЩһЦҶȥ߱ߵСӣϼһûɣ
Ҷһϡ桢ЦûλܰæгǰСӻֵ̿ͬʱҲǷǳҡ
ǺǣСɣû˲ʶģ˵ǰˣڵˣ˲ѽ
Цӭ˹˶ƳһԵӾͷˡ
СƭˣȴƭҶôһϸ΢ĶҶ̾λ۳Ǿͷԭ򣬸Ǹӣմ˹⡣
뵽Ҷƣˣ²ҪɹϾǰͷɲʲô˶ģһˣܳڸڳǵĹʣοһҶӶϲã
Ͼ֪֪֪֪ǰͷѹ˵ǰԭô˵ģֻǲȥ
һȷΪǰͷãôպ۳ǵĴý˾Ҫ͵ϸϸãϾҶչᣬ۳Ƕ⸻ø棡

Ӧ޼ӳԱһʱ߾ȴգֻǶµľֱֳ
ÿϣǰδе£
ҶЦλǰҲǴװһҾӰɣҪλĴߣ
ҶĿ⳯ӵƳۣϡ桢¶΢Цﻹľȣƺû뵽ҶȻôͲǵ⡣
ãСӣҸպһױ׼װޣʱ򻹵ͷæ˼һ¡
лл
£Ҷλ۳ǾͷĴߣι۵ĶһЩ͵ĸͼ
ϡ桢˻ֻ˵ЦԵĲɣɽģ¶һ˿֮ɫΪǶ漰زҵȻһ۾ܿЩͼĺ
ؼģµ˲ţŪ̶ֳȵƷ
ûЩͼУƷ
˲ѽСӣЩһƵģ
ϳãҶ
ҶƽĵͷЦΪҪڽٰչᣬչƷִ󣬼ʱ䲻Ȼ⣬ʲôʻ߲׵ĵطλ
ˣֵǫ飬ǿˡ˵ʵЩƷȷʵܲ
΢ЦȻƽߵ۳޼޵ľͷǰ֮ǰҵڵʿһֱСӵƷȱϣӳϮԭҺŸλ۹⣬ǣյҷκһƷԶĿǰڵˮ׼ԣϣλܾƷҪӰ죬ǵڵˡ

仰󣬿ʵϣ˶һֳľ棡
ĶȻǰҶƷˡ
һۣȻЦСӣʱ䣬Ҽкȱ衣һˣ˾һЩļҪģԣǾˡ
ҲЦЦ¿ۣչˣϾڳǶǺڡ
仰ڳ˶¶Ц⣬ҶҲֻǹλ۳Ǿͷһ·͵⡣
ŵӣʵѼ˷񣬲ź°ĳԱ򳡣ֻǸԶϸ߾
ǺᣬҪԽ죬ڸ𿴳ǻʼҾ죬ͻҲˡ
ͷӦһ仰˻ĥݣݣ͵㣡
Сû뵽㾹Ȼλ
вƳһҶȴƸ磬˼ҿǳžȥģɲǿҵӡ

вһ㶣ܿͲ׽ҶĿ⣬˳ȥӵͷʱ⣺ԭˣ˿ɲ֪ΪӡӣҲعɣ
Ȼб˲ռ˵Ȼλҵĵֺþүӣô͵нлǲġ
ҶһЦҲԹһһͬǰԾõġ
ߣʵǸߣ
вƲɫҶһĴָЦеӣӦû̫˸ˡ
ĿǰľƣҲ㽥ʣڵظ۳ǵսҲὥֹꡣ
ҶʶƳĶˣȻ½᳡
̩ķԸ£չĴٴγλ´ǣ᳡Ҳ׷׷¼ӣչ׷Ӱ
Ͼλ˵ЦվھͷǰҶͷЩ˾Ҳ֪Ȼٰڳ֮ǰĲɵ̬
ңڻΪҶĹϵλԣڶԴҶϣҲһݹʶ
ǾǽվȫҶѹԲպ˴˼һ׮Ե
Ȧύ˶ûʵʼֵҪύǶ⸻һЩǱҵҡ
Ҷʶеĺߣ
17꣬ӵҹ˾ӵŻø۳ͷ̸֮Ц
˶æרĻͶȥĽĿ⣬ͬʱҲЩգϾ˭Ҳû뵽һ绰ܻһרӮǰ17ĺøУ
ǶΪεûеĻͲ֪õǣҶϸչ׷彲չֳĸͼ
ֽһµΪҲõӻǰһɻĵͷΪЩƽˣƵǣչ¶̬ʱشʹֳԱĹ
ΪǵȴҶ˸۳֮УѾ׵״һʤ̣


ڶһʮ ǲ
չٰ죬ڶǶÿżǻᵽֳһЩعȡˣҲչ䳡ϾЩǿɶһȺʦʦãɳ˹ֳĻԾȡ
һֻȣѾѷɫ̫ࡣ
ȴʼռϣΪ˾ԼרνƴˣʵҲ൱ⲿרͬʱҲҶĴ˼㣡
¾ҶҪۣŻҲüͷ
ǣҶʼûֽͷǲ˼鶢ĿǰĹƱֵ
Դչһ쿪ʼ۳ܿĹƱֵٴ¸ߣڻѾƫǷû̫񡣵һ죬ȴҶۣһʡ
µ죬ȻǵͷչֳѾŶý룬ԲûһҶƣҲֱӰ쵽۳ʱܿĹƱǷ
ûУ
ܲ׷һͷǺˣһᣬ˲źݺ˿ҺˣĿǰϰϵĹƱֵѾﵽʮڣ
˻䣬ܾҶϰ壬Ŀǰʲô㣿
ҶüԭȷʵڲӰ춭³λõ£һЩƱ֡ǣӵĲ񱨸棬Ҷȵķ֣ԴԪһ߻չʾ˾޵ĲŻ
ⲢӰҶľҶάȵģǲ񱨸ϣŵ棡
Ű²µıֽ־˽ݣ
棬߳ɵڵг
ֱӸ۳ʱܿһǧ棡Ȼڳȥѡӡˢѵȳɱ󣬵õĴ
⻹㣬棬ĪԪļƱѣ
Ͼ޼޵Ŀڿ黰⣬Ŀǰû̫ıϣѾΪ۳ÿؿĿ
ǱŵĹѣǰÿģ
ӣѣʹǧ棡
ٶȣҶҲòʱƣϾھֵܷǧķֺ죡
ðΣҶų̾һڷ籩磬еʱ䡣
ԥһᣬεҡҡͷЦΪܿһЩǮȻȥִһ
ҶЦõ𼱣ʱһӹ˾ȡǧ㵽˷ˡ
ģ
ϲЦϰ֪ģʮһܺ죬ۣƱҲֻʱ⡣
Ҷͷô룬ͺá
˵꣬ҶˣҲһˣûУ
ûУоҲͦģϰߵĵطҲֻʳ档ź֪ϰʴȣҵǾѾϰȡ
ЦЦƺҲµҶ˼ϰ壬ֹ˾ΪĿǰʱ򡣱ϾǸʱѾԽԽѾעⶫǵĽгʱûκιŹ̫֮ƽˣҲЩǣƺܾò̫Ծ
Ŷ
Ҷüԣһᵽڽڷ籩飬ǣȴûеﱬ
ҶҲϣ˸ܣǸ̩ϱֵʼĩԭǵڽڷ籩֮ǰĹע̩ĶȻɹ
ȴû뵽˵ôϾҶΪΪ˵Ĺϵ֪ЩϢˣȴǽƾԽгǲ㿴ŵż
һõףҶһֱ۹⣬ʵ˵ʵҲָо
Ŷϰ壬ҲôΪ
ЩȷҶƼٵĻ󣬾ͽᶨϰ壬һͶһ־оǵĽг
Ҷ߳칫ңӭƼԪü¥ⲽλִй٣»Ա˶Ĵ滳ɣֻǶ³ҶҲֻܽãҹ
ʵ֤Ҷ۹⵱涾㣬Ľգ»£ԪƸ൱Ͽ
ҲһֱŸ񾭵Ԫư˿ͬʱҲᶨ˽۳ʱܿ׳Ұģ
ôˣӣǲʲôºܿգ
ҶԪæ̬³ղŸ۳˹˵ҪעʣһЩ»ԱϣչͷϵĹɷݡ
۳ߣ
۳ҲܿĿǰҹ˾ǰҪҹ˾¡
Ҷƽ»ЩԱûҵ飿
ûС
ԪƳۣˣѹûᵽ飬һؾ˸۳˵ߡ
Ŷ
ݴҶ⣬ƺҲƳҶϵɻԪæ͵ʵ˾ﲻ˶˵һ飬Ƕ³϶乫˾۳ߣһٳΪ۳Ǵýҵͷ
ǵǶҺѽ
ҶҲ֪ЦǸÿޣϾǰڴ֣Ԫ仰ȴҶһɱεĸд
ԪЦʵϣԴӳšºزԼʵҵλ³ǻչһ̿ʼ˾ڵԱѾŶ³Ͼɲʲô˶뵽Ĺ͡Ǹ۳ߵĻϰ壬һӡ
ҶһʱЦãû뵽һᣬȴӮö»ԱһΣǺõסͬʱҲҶֵ˼˲١
Ǯⶫ׬꣬⣬ԽԽʵȴѷ
νǧ׵ãһôԼҶò¿ôΪôգ
ԪƿЦΪһڻؾ˸۳ߣҶ»᲻ٳԱܻ˵˸ߣⲻͷ۸ô³𣿡
Ϊ£
ҶһݸԪƻɵԭأʱЦˣȫ˾ְԱǽǰ°࣬Ȼ͵½չ᳡أһһۻᣡ
ãȥߴ
ĿԪƵıӰȥҶҲһ˿ĵЦ⣬Ȼ˿Ŵī뿪ⴱ칫¥
ֻרĿżҲ͵͵򵹳ֳֻһһŮͷ·һƫͷҲһĴ
ԭֻǴ㽫Ҷ½磬ȴû뵽;ײʦʦԷɫ糣
óʦʦǳҶģֻ˰СʱֻһЩʹС¡⽥ȤģҲֱֹֻܻ꣬š
ԴϴһҶżҲʦʦӰλŮƫƫԸ쳾ƴҶܻƵţҲ֪ļү⻱ΪŮźε뷨
͵͵ʦʦֶԷǳȵŴ⣬ҶòһЦܣǷ㹲ͣ
ʦʦȻʹĶӦȥģ
Ϊ˾йԼ½Ļ᳡ﹲһͣҲֵ֪ܷܲۡ
ƺûϵҶֳϣʦʦһݸû뵽۽ڵҶܣҲľٶ
ģһҲףҿɲΪۣܳΪʵдա
Ҷ˶٣ЦϾǮʼղԼ
㵹ǿúܿѽ
ʦʦݸһЦָҶܣʵֻ֪һڣһЩƵй˾һ·ǣΪڵͷźֱֵڵСһ㣬ҲòҶֶܵθ
»ˣҶǰʦʦ⡣
ܵΪʦʦͷź۲ҵֱҶʦʦⳡϵȫϱӶŮ˽⣬ʦʦûĵϡ
ΪλǣۺҵҶҲû˼ô˵Ǿˣ
кβɣ
򵥵ĸ֣ҶٴԵʦʦֺӡͬʱҲʦʦչ¶أʹѾǷ·Ľġ


ڶһʮ ڵгʦʦ
ʮһ·ѾѮҶҲɢϾͷϵĹʼ½תߡЩҪĵļҲݽ˸
Ҷ¼ڹдϾý޿ײ룬ѽҶļ
ǸгĶӣвϰն쳣𾪣Ȼûϵ߳ҲܵһλˡҶͶѧУЩʦǶЩ˵̣ЧҲΪҲֲٲ
ҶͷϵıֽڼϢҲһˣÿȤǶŵӣעŶµĶ̬
ȴûҶУƽﲻҪŵĴС񣬾ʹḶ́ҲҪʱ̶š˵ETLװ깫˾Ъҵһ£һʱͽ˻ĿģȻϣܰһЩǽѵ顣
ڽûϰ߰ɣ
³Ǳ߻ʵܲǹҵζŨЩˮƯ׷۶Щģû̫Ĳ𡣡
ḧķңЦСǺûɣ
ûУСܹԵģ˵Ļ
⻰ЩԲԣĲ˵˳
Ц⺢㿴ôܵ۳ȥ˵ѽ
³ģСȥģкܶˡ˵ˣ۳ǵýҲҼ׽ӰС˴Կġ
⻰ﱾո۳ͷӰҲֳһЩĵ֮ɫϡǵõҶڵӻǰһĻϵ벻ǶôڻȻŲʵĸд
⺢Ӵ󣬶ôˣøĸġ
̾һҲŽĻʣӹôһ仰ܺӶڸĸȻǲµޣҪģҲҪġ³Ӧþ飬Բԣ
ûٵڣҶͻᵽУʱҲͷˣҶտţҲܰĹ
Ŀ¶ԣֻ߶ȴ˿ûһŵĹŹ֣ƺڵģҶĽơ
½磬ˮĳ¥
ʦʦȤǰڷŵһ壬ʱʱһ˿Ź֡ͬʱҲòҶĲŻǷƣԼע޹صĲա
ЩƷ
ҶһƵݵǰʦʦӹָһƬչЩ㶣ȷЩƷõϣ
кβɣ
ҶһЦܷЩƷҺɣΪһֱԼĹҡ
ʦʦҶ֮ƷһںƣĿ⣬ȴʼǰһ壬һ˿ζ
һҹ¥ڲٰһֵľۻᣬгкȣ˵ЦңҶûʲôֵ˼ɻĴÿ˶ŵúܿ
쳣ƽ뷽ҶԵʦʦź棬ϾǿɶҶѾͬʱ˵ֵŮ˱ֲϵۿƺŲϰθߵļҲʱҶ¶˲ŶЦ⡣
۶ȥҶ֡á˽ֻǴ󱭺Ⱦƣڳ⣬һЩ۳ʱܿĶ»ԱһƬ޼ӡ
вơ𩡢ܡ˵ˣȴоŹУһЩ۳ʱܿĶ»ԱҲչȥȤŨģĦȭƵĺвƣԭҶڻ׬ǧѾͣڵãֱ۽ڣܲ¶ĵ׵㽣
𩣬ڼȡһõ֪ʶɲϣһӰĽɫֻΪὥȦΪԵˡ
ڵģҶҲһº͵Ц⡣
ʦʦջĿ⣬ЦӣЩѶ̸ܽҲģЩû뵽ÿ˶ݵúѽ
˵Цˣ˭֪Աصġ
ҶĿǶЩ⻰ʦʦһ죬Ȼʹš
Ҷǵãʦʦλʦÿһŵ磬ֶһ۲ţλ۲ȴԸһŮ£һľһ֪ڰݵʦʦʯȹµĽߡ
ʦʦȻ˵ҶܣЦɿá
ǸƺȶˣԾͿʼ
ʦʦɫЩ΢ŭҶȴֻʦʦرƻķӶѣˣң˵һЩͳɣ
ʦʦɫԺЩҡҡеľƱ㣬µķ۴һһϣҶ̸һ
Ŷ˵˵
ҶȤʦʦڵ࣬һ㶼ǽֵλʦ
ʦʦЦʵֵҵKTVȷʵһֱҾò˥ѡҶҶᵽKTVܺ棬ͬʱҲܿڵصгڵصľƶһ۳˵һ͸Ҳ׼ڵû̵ĿɽһûЩֻǮ
ô˵Ǵڵг
ܣҶԸṩԺܿͿһ
ʦʦûйĨǣҶϸϸĥƽƣ
Ҷѡʲôʲô˲ֻҪ׬ǮС
ãһݼƻ飬㿴
ʦʦ΢Цŵͷ֮󣬾ԹԼǰƸ塣
ҶҲٴţֻǶ˼ʦʦϽݱĸ֡
ԣʦʦȷʵԤڵصгĵģҶơ
һΪ˲ţKTVװȻҪڵصľһأƷƾӪģʽڿԴϣҲע̫ķֲ
ϲKTVߣ඼ˣ˶ϲ׷ǣʦʦɲΪҶŹڸ۳ǵԴֻҪһЩǵμӼʣһЩھܴ
ʦʦԭ򣬾쳣ƽʤЩFݣ
УڰţûֻʵʵǮ֡κͶ߾ȱȤڵصĹԱڸ۳̰ĲѪ
쳣ƽʤЩF򳡣£ҲǽʦʦҪģ޷ֻͶʽѡ
ҹ޼ĿٴηųһοֱƵƵҶ½ξٰչĵص㣬ԼչƷĴ»֡
Ҫг˽˼Ҿӣҵʵİ칫¥㣬оһЩԵĽ漰־칫¥ȵȡ
ȻβʱҶ¶һϢγչƷһ⣬ǷȴܣջչٰʱųڹҰ
õϢĸ۳ý壬һʱҹϸ½ˮ壬ǿɲϣ룬ͬռ̻ŻչĴ⡣
ȻҲһЩʵļƺҵطֳܿͱֳѲڵĺԱôߡ
һЩ׷壬ͬϮѡڻ᳡ƺյݺصݣźεڴ
һҹвһֱ˯ţչڵĳһƷ˶һ֮ɫƺڵģЩƷҲ֪Ǹǻ
ͬǵģǶ쳣ƽֻǵıּΪޣûзвǰ¶ǡ
᳡ȻԵõĪҶƷûʲôȤطǳٳԺġȻλŹֵǧС㣬˿ûзŹҶľ򣬶ʦʦһȺүǵĶׯŮˣһɽ䱸ӡ
Сӣڷʲôȥ
ƿⶰ¥ĳһȷţҶȤŴȺʱԹ̴⣬طûʲôЧ㺰һ˵棬ܶ˶
ҶһǱſݺݵС㣬ĵطˣ
һƨɳϣڵô䷿ɳ⣬ԣϴס⣬뿪
˵ֹ꣬Ҳ֪ɵǱģŮܲ׶
ҶһǻŤͷߣȴƼһɪģͶƵĿ⡣
ҶȻƷţֻžһ˲ϡ
ȻߵǰŮȻ֪ĵԼҶȻŭ𣬶򵨱ŵĿ£ס˵ķ޺촽


ڶһʮ 죬ô׵
˿û뵽ҶҾôᱡһʼûκε׼
Ϊ𾪣˼άֳһɲǵĴ͡һɻȵĶѾ˿ķ۴һĿǻ֮УûܣҲԹ⣬Ȼ϶Ҷͷ
ٴαҶǿǵ𷴿ȻȫȻҶֱ۽ס޷ʹƿҶһʱֻּܷص
ۡ
ΪҶ㵽ֹȻобͬʱҶѹ¡һ˲䣬죬ҲѾʼ¡
ʲô
оҶͷѾ뿪ĿǻѱǵذֻǿҪͬʱѺ׵ӵҶ
ҶȻѹҲش𣬷Դһƫҧסľ¶ͬʱһֻ˳Σһֻ֣ȴסҪŵֱۡ
ҶµľٶһӺᣬҪȴȻ彥ֱѵףΪɳܵķ֣ȻҪֿеͷ
ƺµѾҶ˳ɳϣȻһѷԽ壬֮뻳Сͬʱʼн޳ȼ丧
Ҫ
˿ӵſҶŶԷѾ¿ڲƺҪķΣòһ˿ҪҶҾ⣡
ѽǾԣ
ҶķǵĿţһͽɳϣȻվϵ¸׳
å쵰
ּɻҲͬĽţʱֻ̧Ҷ˵ˣ¶߲׿⡣
ϰԽǲӡһᣬƺҶժϽʣʶ˫ֻأڵסǰ˵̺졣
þûҶһ۵ֻصĴϢЩ£ֻӣ̽ܵΡ
ۣҶȤĿ⣬ŵٴαۣͬʱŵåʲôȥ
ҶЦеÿĶҲȥСʲôģôô󣿡
һʱûϸֻҧ촽ƨ£ʲôҪܣϿȥٲȥҿɾͺˣ
ѽҺҾͼ㣡
Ҷյԣ㲻Ϲ˵Сʲôģžֵ֣Ҳ£ƴѧѧǣܸ֤
ȻӣҶ޳ܣ
ҶûȤƳǰڰ¶ıأЦֻҪңСʲôôҾ뿪ô
ƺҲᵽҶ͸ŵһΣԣֻܷɱƭҡ

ĵ˵ͷҶЦұ֤
ߣСԷѽⲻϻ𣿡
ƲƲ죬ȻӾŲŲڵסйĴ⡣
ȴҶ⣬Ȼָʮָ󶯵ıأŵƭˣԷôҲôɻˣ

ãŸҶָʲôһʱһŨҺ죬һƮϣ֣һҶ޳ܣȥ
Ҷ̧֣ץסȹ֣ͬʱű¶һԲ⣬ɴӵԽԽ󡣡
һʱɵˣû뵽ûȵҶ˰ߣʱһǿҵίӿţ۵һͿ˳
ޣ
Ҷ˳ƾͽ§ͬʱ֣ķ۴ٿޣҿɾͼˡ
Ҷķ֣Ѿ˼ά·˵һ޶ֵģ㲻ҶҲӦýҵϷĻ˸ܡ
òֹͣҭҶ䣺֣
ҶҲû뵽Ŀô䣬ͬʱҲһɻĴʱƳۣڲ֪ʱһֻ־Ȼİϣ֣ȴ᲻á෴⿪ʼ
ߺ죬֣
ҶװȻδģռ˵Ϊ״ŭȻҲ֪ĻȡһȻʼҶƺ˵Ļ
ǣԽ˵ӴҲԽ࣬ҲҪҶ֣ľıزǿҵĦλãҲΪεĲϼѹһĿС
Ȼ޷Ҷ彥һȣоǷ·ĳ١ۿΣսȥ϶һɻûüж⴫һС˯ûУ
ǺвƵʱӿһɾϲã׼ȴҶ䲻ȵľ棺û㣬ǹŰӣһȺ˴⸱ģɲôáܲƸ򣬵˵ͬҲǸˡ
Ҷ仰Ȼѹµһ˿ߺޣһᣬǿ彥ŵĿУ˯ˣңˡ
ãˣ㰲˯ɡ
侲ÿ£׽вƽнԶĽŲ˺һᣬоҶֽֿʼʵҧгݵ֣
Сʹ룬Ҷ֮ԸîϣŤͷߣǼԣǧԵ޹ʾͺˡ
ֻҶɲϣô׷ŹһǱ˵İأһЦһڣҾͷŹ㡣
оǰҶ޼ɵŪߵͬʱҲһ⡣
ֻԼԼģҪǰ˵Ȼһ׾ٵ顣ԣֻҶģȨһĹ͹
뷨Ҳɢ٣ɷҶȻζķʱŭ֣
ҶЦ˭ģ˵졣
㣡
ԭߺŵٴɢһŨĺ쳱ǰߵģڣȴġ
ðΣӱʮ겻վԹҶ촽Ȼ֣
ҶǰݵĴ֣ڱǰᣬû㡣
㣡޳ܣ
ܻû뵽Ҷ˵ô˵Ļͬʱ巴ҶƺҶǸŵԵʱˡ
𼱣һо仰û˵ꡣ
Ҷ˼§ϸ֫ȻԴ΢΢ǰ㣬ͺסľ¶ͬʱЦǲ죬ֻ˵һڣҾ͸ʲôŽ졣
˵꣬ҲӦҶѾͽȻס˵ķ޺촽
һǣֱָ쳤ؾãİܿͳʧҶĻСǽͷҲԺ
ӣƺоϢףҶջ̽ڸеǹȶ죬ô׵ģѧ˰ɣ´οɲŪˡһͷġ

Ҷͷ·ʧһ㣬ܵͷģһƹʣƺʶ˵ʱ´Σõﾯ㣬Ҫ⣡
û˵꣬ҶѾӵ⣬ûд򿪷ţЦеҵ㣬˵ã´μǵϴɾ죬оζֵֹģ϶˯ǰûˢ
Ҷ˽ͷֹ˵ǲݮζ

Ѿ뱩ߣҶƲ̫ԾϽ֮زز
ίȱϵķţһڲ𣬹˺һᣬ۵һ˳߿ޱ߳ҭҶҶռ˱ˣȴߣų
˵ߴ·߽䣬ҭߣھˢˢĳζ


ڶһʮ ޳ܵļ˱
բŵһֱغ¥ĸ۳ýԼ񣬶·һ˷ܼƵĦȭƣƺֶн᳡
ΪǰվһȺɷĺԱܸ㲻Ϊ泡ϻк֣¿ɲ̫ϾԺԱĿܿɱĻˡ
ջ᳡ۼĸ۳񣬲ûеһô񣬱ϾŵĻ⣬ȶҲܱب㡣ӽո۳ʱܿĹƱƾܿĿǰǱŲͷҪǣȣлҪ
᳡α˻ȦＸλϵϺõӰӽ⣬ûˡ
ݡǸڳѹ󣬶˽ɱȻСӡ
Ȼ޼ӵĹԱȻܵһʱˮĵɵӶͷתӵһչʱӵĹԱסˡ
ڵӻǰ㿴һֱֳͼУҲ¶֮ɫЩǣ
ͬʱӾͷչⲽڵһЩעⳡֱĴСԱԼ̼֣ӫĻǰչƷ쳣Ծ
ȡȡȡ
̫ڵӻǰԭȤŶͣɽŰһڶû£ƼӾͷǰЩƷʱȫ˳
ҶͬڵӻǰЩƷɫҲһһס
ǶȴȤЩƷƺûʶЩƷʲô
֣
̫һƺݺϣһԵĶһţȴü˼һᣬȰүүСô϶ĵ
Լĵ
̫ƽϢĵ׵ľŭ֪޸ô赽ذţãԣ̧ŸնˣҿСӰ˳Ѿԣѵڵ˫۾бҪͷ
񲻸ҽӻʵϣҲϾλߵ˼ϣ˲͸ġҶЩƷһãͺܿѷɫʮķ粨ΪྩУȵĺ֮㣬ϵԱõĶ񣬺үǣоôǳ
ȤȤҶģҵҪˣΪ֮
ڵӻǰһ˷һĨЦ⣬ʱߵһҲЦĺҲһˡ
Ҷڳͻϳⷺ𵭵Цˣǵĺ
ĺȤеɲ豭ƽ⵹һһΪ֮ôĻδҲֲ̫ˡϾһֱһصģһ֪еǰǳȻҲп۵ʱ򡣡
ڵӻǰҶ˿ȴŵ绰ͲϿ绰СӣЩƷҳˣ
ôô𣿡
һɻ󣬿ɰҶİʾʱһ亹ʹ绰
ιôˣ
ˡ
绰ͷĶȻжϣҶһƣɽһ䡰ˡҶ˲һɲõĸоͬʱܵӫĻۣҶƽվչӼߵĲɷá
ҶЩƷԼƵģ
ǵġ
ҶòĻشӼߵ⣬һ˿벻⣬ЦЩƷĿģǴ֤ԼĲŻΪԼӵܴЩƵûƳЩƷᱻָӰ쵽ҵľߣԼý
⣬Ŀǰ˶ĵĻ⣬ÿһ˶̬һȴҶĳ塣
ΪЩ壬ÿһһģ
ҲЩĿģΪЩһýôһȾͺܿӰ쵽ί˱׼Ӱ쵽ίԱеѡƱ
Ͼûκһˣϲִӵ񾭲´ʧܣΪЩΪȫ򶥼ЦϡϾֶûһƲͻŰ˻仧ԼҵģȻһֻƣԼЦɣ
ùý岻ϸĶԹĶŵĺʶȶתΪ֪
˵Ҷÿһ仰ǣŲ˵ģвҶͺܿܳΪҵˣ
Ͼ۳ĿǰӢ۹ºҪѹ£Ҳǲܵ顣ԣյıܾܿͻŷıֽϡϾҶװƣѾŷһȳ
Ҷɫƽ1908꣬һΪ꡷־⣺ҺʱһλѡֲμӰ˻᣿ʱһ֧μӰ˻᣿Һʱٰܾ˻᣿
ӼЦŵͷҶȴ˶٣ͬ꣬Ҳ1908꣬ǧķ⽨ҡҡ׹ণ߽ǰϦܵϾ˼ѾϾҼеĽİ˻ᣬƥ˵ĹâȴȻ˷͵л꡶꡷־ʣ緢˻˿ȼ˹˶԰˻飡ʣ֤йĸ棡ʣʹ޷Ӷ̣ŻѪ1932꣬ڰѧ֧£ΪйŵΨһ˶Աμӵ10ɼ˻ᡣҲǧʷлһɳ˶ԱμһԵĴۻᡣԣ1908лûвμӰ˻뷨˵ٰ졣ֻһ֪ʶĿϣǹܲμһԵĴۻᣬһΣʵϣһ·μӣ𣬾ٰ죡
Ҷ˵꣬ӵľͷ꡶꡷ʣһʣ˴𰸡ڶʣ˽ǰǵ⣬ҲֻʣһҲѵһǲǵ緢Ƿִţ
žžž
ⷬκһλڵӻǰĻˣ᲻ԾƣͬʱŵӫĻ
ⷬòɷҶӼȻ𾴣ƺҲһɹҶôЩĳԣʲôΪ˳ΪչԼĴ
С
Ҷ˶٣˿ӼŵĿ⣬ƽֻǸӣ޷ʥᲢۣҲһݲ಻ٵģǴ̥ӸԣβˡǣҲãһЩһ㱰΢ҲãҴЩĳԡ֮ԴЩƷһݶʱ룬ϣгһգĹ£֤˶콱̨Щ˶ǣҲͬ˵ע£ߺһûиǶҡ塢ͬԼӮҫ
˵꣬ҶָĻ壬ƽ⣬СһҽǽЩеĲƬ¼һʵдա־𣬾ҲվڵһߣҡͬӮЩҫǣһὫԼȫΪܿüŵʵ壬ֻԺеĻ룡ͬʱҲϣ˶ǣܽרԼ콱̨Ϊʵ
ãܺãܸлҶĽ˵
ɷõӼӯվھͷǰվԼĹң֤ԼҵӢۻҫҲǹ˵룡ܶڵһߵ˶ǣ֧ǣ֧ǣǣԶǵҫ
žžž
ڵӻǰһЩǣ˿鼤Ĳ˲۽ǵˮƼߵĶˣʱϿȥѵɵŸʲôûУҪӢۣǹܣ
ǣ
ǣ

˿̾Ǹǧ׵˶ǣЩҲһӣսǧף
ڵӻǰĶ̫˿ϡһ˿£Сӣģֻ㶼˵Ҳ֪
ĺĿɿڴŵӻǰҶڼ˷ӣԵǸĿĺƺûԭСô޳ܣ
ĺ˿ЦʵҲû뵽һﲻϲװǻأƤô񡣡
ԭɫҶ붭ҲһʱЦã绰УЦǱƺƤͦģһ㣬Ŵ
ҶһҲҸ̧ܣЦӣԺǻƤܺĹԶӡ
ྩһλУ˿̾ͲٿԺ칫̣Ͷ¹д̡
λз»Ͳ󣬲ŶŵӻӫĻҶ̫


ڶһʮ Ҫ
ҶҲû뵽յĻչΪǶȫ¶ĺ׳ȻùҾǰµĹǰ꣡
ЩҾߵ飬Ҷ˵û̫Ĺϵֻ׬ǮԱһ̼еҶѹûôӦǰԤҲϡ
Żչ⴫󻶺˿ҶʵҲ£ȷʵһĲˣȻ͵ѡǶӮˣôܲϰθ󣬼ȶһӰ
޳ܣ
Ľ̨ҶǺ˿ڲ裬ɸշ²豭һߡ
ò£֪С㣬Ҷתȥˣͻƽͼ˵
ƵǽǵЩţܻؿڣʲôҾ㣬ٸҺҿɾҪˣôڳʱܽˣåôǰĿĲ֣ɾ͵ùһˡ
Ŷ㵹ǲѽ
Ҷָ򦣬ľٶ̼񾭡
ž
ֺݺĵҶָЦߣ֪˰ɣĻ£ôˣ
𣿡
䣬Ҷ֣δع֮ʣ§סǰ⸱ħߵĽȻ¶£˵ķ޺촽
أ
оٴαҶǹ˿ݣڿǻ˷ˣѹĴҶĺ󱳣ͼƿǿԼĿɶˡ
ǣݵĿɲֻǷ޺촽β֫ҲֵֻĴذѾһɳٵͷֱ̧ۣҲǲԾ£ͬʱɬͼӦҶǣ
ȡȡȡ
Ҷǵʱ򣬺Ȼһ˲侪ˡ
֪һƿҶȻĴҶʱͨ죬Ҫĳ¥ݿȥ
ҶǲΣֻͷЦ磬ͲŲطװûҲѽ
ƳıӰЦеû취ҾƢײȤĺ£Ƚžʹˡ
˶٣Ц˹Ҷ򣺡ʹ㾢Ū
Ҷһ죬Цõȥ᳡Ӧýˣ磬ûʲô£ͼĴ
˵꣬ҲȶʾҶȾܣĶ棺û뵽СҲẦߣ֪Ͷڽ͵һӣɶġ
ò˵нѾгΪ۳ʱܿ˵ļƣǶרã޼ޣֻһЩδչ߲ܡ
ø۳ý˾ɷѣͬʱҲ֣Ϊĸ۳ʱܿ£Ҷ£У
ߣԸ۳ʱܿĹƱֵǣûҲۺģìһͬҲͽӿϾ޷һȺ壬ͱȻȺżһֹ
Ϊ۳ʱִܿй٣ԪԶýĹȻ£ֵķǳǣЩ˲ҽҶֻ˶Σʵڳɲ
Ϊһܶһִй٣ȵʣ侲ΣǴͻ¼Ӧ䡣һż㲻εġ
ϣԪƻǷȱһЩ򣬴һЩ覴ãȴѾļ
һͬԪģո˵Щýˮս侲۳ߣӽӴǢ̸һЩ
ϢһַĶУͿʼֲҡǸ۳ߣǽӣǸ۳һĴýţ˵ִýͷ¾ǵõҴýŵͣҲһֵΪ顣
ϵǸ۳ߣǽӣûгҥһЩϣһֺίķʽŵʵԣԼһЩԸ۳ʱܿ
ֱʱ򣬸۳ýʶʱյĸ۳ʱܿѲǸٳƣһ̶ĻƻҵųΪ۳ǵý˾Ƶͷź
Ȩƣвˣģ͵ʵʵд֣
ַʱҹ³ĸ۳ǣΪͻ
ҶԪּǣһѪĴʽΪ⣬ܲԪ۳ߣԼӵ״˺Э飬һҶԪƾԲԼ»档
Ǹɶõ˲ţϡǵһҴýͼǽţҪԪչ£޲ʧܸաҶԪƵҳ϶ȣһƫִΣҲסˣֱӴӵײԱһִй٣
չȻݱнţýҶҲķط䡣
սţƼɳϵֻ󵨵Ůӣ˿̿޺ۣҶҲܻ䣬ֻǰͷҪ𣡡

Ҷ㶣Ц⣬ֻǾ˫ǰˣ͸һɼᶨ뿪Ц޹ء
ҶһֱܸһǰĴ𰸣ⱲӾͻڣѹ

ԺУϱ͸ŵǹִţǹҪø̥Ȼִš
˿̵ϱǵ׳ӰǺϡһ˲䣬Ҷһңٳٵò𰸵ȴɫұ䣬ɥҶģɱ㣡
ֻȡһˮҵԼ
Ҷĵ΢΢һۣԣͬʱ֣жǱˮ˼룬û˵⣬Ůƨ棬Ҹ˻ء
ģ
ɴ˫ۣҶĵͷʱǸƨ棡㣬۸ңҾ⣡
㶼ĸԸˣ⣬Ժ󲻻عˣ
ҶӣƾǿҪǿʵϣúܣɳĻйءνʹȻС󣬸ĸæڸһĳԱĶǣûĹ񣬶ֻôһãȻٰϧ
˵ӦúҸȱĸذƾһϤչˣԶԶԣʱ䳤ˣӡ
ҶᱧסӣԸ⣿ǳ˵ǰͷǧڡ
ߣ˿ˣѵ㻹뷴ڲɣ
ЩܣվֲҶֻƲͷȥֹڻ᲻ڣҲ֪ǺڣҲǺڵΪξ顣
ѽʲô
ȻобȶôɳϣͬʱָоҶѹʱһ֣Ūˣ
ţС졣
Ҷס˵ķ޺촽ҡԴҶɧš
ѽԣס
߿⻵ˡ
Ϊ첲Ҷ߬ţʹϾֻܲϽ
ҶȴĲͼķ۴ļ˼Ĵ
ã޿ɱܵ£ҶԸԳƷǸ¶Ҳ§ҶĲӣҵһ𣬾ҶʵĴıأҲ֮
ͬʱԶǧ֮ĽУԡƽԼ󽨣ΧһӦҶ
ϯҲ㣬ֵǣ͸ｨ£δֳ
ֳۿҶҪˣԭµĿ½ǣ˵ʱ˿ûʵԼ˵ｨˣҾͺܲġ
ָô棺Ҷ׻᲻Ӱӹ̣һδ֪֮ҽڴӹһЩѿе֪Ҷƽڸ۳ǵĽֻʣʹƬء
ʹ
΢΢üɻòƪǳҶֱʰɣ
ƽ˼ܣҲ˵ҶĶʱ뺫ңСŮϵҺǫ¶һλŮѡǲ⻰ָǺĴŮСŮ
Խü滺ЦǺ£ӣҶ־ڽ裬ǸӰӹ̡νǹǵĶľţϣҶʶʱôȻҲԸĹȻҶɲܷ½䱸νҧ˵ĹͨУǰ۽Ҳ²᲻ĻƺǶһˡ
ѽһһΣա
ԡƽԼ󽨣ӫĻԼӫĻµҶ
˶ûһֱ֨㣬ǲ¶ۼһ˿Ц⡣


ڶһʮ ѡ
ΪҶĹϵ޼ĿӰɹڸ۳Ǵ죬һԾΪʣعʵֽĿ𽥳ڵطչơ
ҪʵڵռѶȲСҶϱӶҵʶǿ۳ߣԼӣȻ߲ʡ
˵ףǸ۳ߣǽӣʱ˽幺õĲҵһֱԴýҵŹƵ̬ȣ˵װ·ӣǧ֮󽥽ռֵӣһ⣬¼Ƶʡй粿ǧ˿ƵĹϵ
ԣԪ²ҹƺõļƻʱһֵҶ뵽ͬʱҲÿݼƻ
³ǲݼƻǷ׵ĵط
ƺҶû¶ԤеЦݣԭĲ˼Ҳʼûס
Ҷݼƻ飬ƽݼƻдúܺã˵ͼҲʵʣ˵кܶطȦɵ㣬ܶ໷Ҳͨ͸
ôΪζ³
ԪˣǱ˵ԪƲ⡣Ҷһ˾޵ҵŻŻԼӴʱּСʮ˼ԦԪҲķڷ
ΪÿҶԪƶûмĲǳϻ̳Ͽ֡
ݼƻ޿ޣʵѶ̫ܻܿΪһʧܵĻ¬
ҶĻشԪƳˣðΣŬŬ죬Ҫֱ棬վǽӵ˻ȥͬʱĿ⾼ҶΪСʮˣܸһŷĴ𰸡
ҶЦŽ͵ܹ⿴棬ڸ۳ǣȫκһңⶼһݾмǰԵļƻ顣ǣڵȴ⡣
Ԫüңƺ޷⣬Ҷòʾ⣬ʱңڴýһУŵúܿǹңȴ壬¼ƵǲʵĿ𿴸۳ӵԽڵг˼Ϊƽ·˶˶·ǲֻȴȻ޷ռֻƫһ磬˵ڻΪһ𣿡
ԪγûƢˣҲһΣΪ֮ǰһֱȺ壬ȴһ⣬ǹƣ
ȻĿǰ磬޼ȷʵܹעڵг޿ɺǣҲչֳ˵ĳɳٶȡǣҪ򵥵˳粿׼Լ¼޳ĳҲܸ㶨ؼģҪʱٱͣµΣա
ԣעԪݼƻ飬Ǻ޼ֵġ
ҲɥϾĸ۳ˣ˽ڵصƣҲпԭ
ҶЦЦοݼƻ޷ʵΪʵΪ˾ĿģҸ˵ԣǼΪοġȻҲϣԺԣϾƵĽԼƻҺڴ˾ߵ㡣
лл³´ξԲٷֵͼĴ󡣡
ԪʰҶ̨ϵļƻ飬ǹȻŲĳ뿪칫ҡ
ĿԪƵıӰȥҶһ˿Ц⣬һ³һǣԪƣڴĳɳ
½ˮ壬Ϊ۳Ǳ͹滮ִҵҵΧ١
ܽո۳ǵû֮ǰǰ񣬲Ҷǽװһ󣬲оսչ˳ת¥
֨
ƿţۣȤһŪĹʿ棬նûõḶ́һƼҶͼ˹СԴǵĲҶЬӡ
ƵһĻ죬СЬӺġ
æ̣ҶʼЦƸȥˣ˵ǶĻƱ
ôߣ
ҶͶ˸ֹۣҰ£㹴ģߣСҺã󣬿ǧѧ⻵ˣܻӴ
ӡ
ǵСͷ򦣬ͬʱһɰĽǵһĸġ
ҶЩζԸ治һˣʲô
ԭΪǰװͰ͵ȷϵ󣬾㲻ܳ£Ҳ§һ˯ǲܾҲˣҲˣֲҶĥӲݡ
ɵڶ죬Ծ̻˵¥ݿڼ񵽵ģ²Ǳˡ
ԴˣͿʼ§⹷˯һ𣬻һŰҶ´˵ҶӹǴ󣬺ܿܰҹѹ⹷̡
ʲôʱˣ𣿡
ҶķֱЧĲİ۰ˣ˵浱Ҳ֪Щĵ飿ôҲǵطסһӣﲻ㣬꣬˵֮ûʲôɸ˵ܣ
˵꣬ʱһ䣺ܲˣݺҧһڲˮݡ
ҶһʱĿ⣬ֻ֨֨ҽͣϾôֱ棬ҶҲȥԼĹϵ
ô˵ˣ˰ɣ֪ϵ岻ġ
ĵҶȻ§Źɳϡ
ҶεͷҲ˳ߣȻȻ§֫Ȼ㶼֪ΪλԸң
ϻ
ݺȿҶʵĴ֣ȶͶ˸ۣôԵƼ죬ҿǺں׵ŮӣȻ£͵ø𣡡
ֽͿƺʵ϶Ҷ˵ȴΪǣǿںڡûֻҪǸŮӣ߼˼άңͿ϶뷨
ǸΪ˱ܿɧţҶѵŮкܣ˶ѣô׽Ե֡
ܸ㲻ﵽЩʲôһԿ϶Լȷʵ顣ҶƽϣҲȥͱĻĻԣǲΪ
ȻȻҶĵӣ϶֮ǰЩ׼
治⣿
ĻشҶ˵ǲŽй£ֻ̽ҲΪˡ
˵ˣ
ݺݵҶ࣬ײԩңֻǸ׵ĺˣﵹͦҸġһ뵽㲻ݲؽһزͼΪˬƾʲôﻨòҪŮ˷
˶٣ݺҶҶ۵ֱӴȽ󣬲ŶݺݵͳԵ˭˶һԣܶʼһģﲻϡƫƫϲһĴܲӣӲģҲû˼ȥ
ҶһжӴƢ𱬣˼ǰʵҶˬ
§ݺ˿ڣ̫ΰˣ
һƿҶݺݵٵ⣬Ⱦ㣬ǧ﷢滹ҲŮˣС˯ˣͰʹУȥҾͰᵽסǱģҲԴףҲṫĹϵΪ»Ҫȥ±ҲͶ̥Ůˡ
Ҷæͷĵ֤һ˵Щ¡
ȻüҶʵ滹żŮˣ
Ҷƽϰ֣ûС
ãڻȥʰΪĹϵѧУǻزȥˣҿ϶ġ
Ẓָ́ôܸгרôͲܺ˱ˣҲҪд裬ҲҪҳרûҵͷԣҲûĸߵѧõóֵ޷Ǿɤ赸ֲڼĽ˿ȸ˵ô࣬˰ɣ
ҶûϵȻȦЩͣҲȻҲϣΪԵˣҲĺǿŮˣȻϣѷɫ꣬һ㣬ҶᵽԾ͸һܿ϶Ĵ𰸡
磬ҶϷɻ󣬲Ÿв۷½磬һ·ϣҶ룬ΰѾй˵ļŮˡ
ĻȷʵѵҶ굹̽϶һ棬ҲѡʺԼʽ
ǣѾйʵԹϵİױԼϵڲĳ¹ָܿƴ
ֻҶ˼ʱ©һŮˣȤڵӻǰ͹תŮˣǺܿ


ڶٶʮ 
ܿڵܼ򵥣ԴҶΪӻǰĳͿʼӫĻǰעҶ¶̬
ϸҶȻûгڽһеĿڣ֣ܿҲ͵͵绰ҶС
ֻȴʼ˽
˰ţȴ֮Ҷʵѧʵģ⿼Ҳֻ߹޹ؽҪһᵽʷҲǲô⡣
ˣûܸҶ˵һ仰ĺܿĵ׵һʧ䡣
ۿҶԽԽˣܿҲԽԽԱŲļͬʱѹȺĲݡǣЩѰ˵ĵ񣬷ŵҶֲϣҲû̫á
һ㣬ܿ
СܿôϢ
ٻһ˯£ƿܿķţȻҹʱεҡͷⶼ賿һˣҪ飬Ҳôֶ롣Ͼһֱڼ棬ҪϰϵǰѧУϼ滷ģԽΪûҪôƴ˵ˣ߿ſʱ䣬ûҪۻ塣
ܿЦ㣬˯ɣң⣬˯ˡ
ǵãϢ
ٻ˵꣬¹Ϸš
ܿٴεͷ̨ϵһʼǱ沢һӵѧ⣬һӱֽϼšŵݣȫǹҶıʼıʡʮܳ꣬ʱڸ۳
ʼգܿÿӱֽϲóҶıȶⱾʼǱϣżҲⱾʼǱĿ¶ԡ
ΪһܵչᣬĻ
Ŀǰڵصý壬ѾԸ۳ǵۿˮ̣תƵҶڸ۳ǵĶ̬
ȻڳչĻʵ̫ԣETLװ깫˾ĵ绰˴򱬡
ֻԿһ˵İ칫ңע绰ͷֻǿֶ顣ⲢӰETLװ깫˾ҵλߵزͷ뷽跨ϵETLװ깫˾ĸˣƺ̸һҵ
еȻĿǰ˾֪ȣһֱڻεزĹҲֻ֪ͬż׹߶˵һҪҶʹǴĴøļ⡣
ȻҶյӾͷǰ˵µһ޳֮ԣҲܻƵӮڵýһϾͷǰйڵӻǰ˶Ѫڡ
ΪԼҵһӣ˭ϣҷٲʢ˭ϣܳɹ£˭ϣվϣ֤Щͷ­Ѫ˶ǣΪƬصӢۣժö뺹ˮҫԻ͵Ľƽ£
ԣΪһ´ʣҶˣ׺ˣżһЩıСڱƻģȻڸǲסҶڹĿе
²Ժ᲻ҶЩڰ˻ʩʱһذϢҶҪ뿪۳ǣڵأ
ϢȻ޼Ŀϳģԭ»ʣΪһذϢٴһ
Ҷ۳ķӦǣȴҲԤջڵķ
ڶһ磬Ҷװڸ۳»ǰϢý壬Լ۳غڴˣϸߺҶ֣ҶҪߣҶӸ۳ǡ
ԭֻ𱬵ĳκһˣǣĿɲֻǸ۳ǵý壬Լ񣬻һǰҶеĺ飡
Сݡ硢Ǹ硢ܸЩҶչˣ
˵ͷ磬Ҳĵ
ڸ۳ͷҲڻһܱŵϢȴҶ
۳ǵľ񴦳ԼӢŮҲȻͷ̸Ц
һЩ۳ǵûеҲɳǰҶУҶƼм˸߾һңһвԾ鷨˵ĸ֣һ˳ֻ˵֣ȴǻ
Ҷңӵӵֳ˵˾ллֱӽϻƳȾߵĻ
ϡ桢ܿӭ˹ΪýԼ񶼱ʼҾ쵲⣬ԻԵñȽϰ
ֻЦˣԭǼϼһﲢǰǰ˵ЩЩϼһʵںա
ҲͷֻпˣǹĹͣģǹģһ㣬û
ָؿڣЩЩ˵̫ˣʱڵӻǰǶλҲӯ
û˵ʲôֻҶļЦСӣúøɣһҪ;ǧ;Ƕܿ㡣ϾЩп˴뱲Ӷûɹ顣
Ҷһ죬ºҲԼӾͷǰļ˷ʵ̫޳ܣεлλĿ佱һɼʡ˼
λ۳Ǿͷ̵ͷΪǵķḻҶֻⷬǳ滰Ƿġ
Ҷȴ¶ΪȻһ££ǡǡǰжλͷйأ
ϱӣһλʹճ죬˼ܣϲϵĴӣһλܺߣλʹóѺ󣬾Ȼֱըҩңǿȡڸ۱ң
·һ꣬ҲϴͬȵĴֻλʹȴûеóѡ
ֻҶȻô飬ȻûдӱֽϿ۳ý壬ûƵıǼûϴӱܣӦֻǰµ飬ô飬ȴûκⲻòҶɣɺã
û뵽Ҷ£һ˿⣬΢ЦãջعãĿǰڹ˾ϤҵӣûгϢҪлʶ
عã
Ѳɣ;һЩʣ
Ҷû룬̽ʲô𣿡
ɫϡƽûκιŹֻ֮ǳⲻ󣬵ûʲô¡Сǲ֪Щʲô
ǵһ˵
Ҷһֱߵһԡ
Щ棬ϳɳվԭأҶͶǸĿ⣬û¶෴ǺƵЦ⡣
ҶѾдʣɫɻ棬ֻƽ֪һﲻרſĲǡǡָ֤һĿܾ꣬ܿ磬߹
ʵڸ۳ǻعűλʹܵģֻȻʱϳЩνԵ⣬Խб䣬ҶҲֻһѡ
滥һЦƺҶ仰û̫⣬Ͼڸ۳ǣ治˻ð֮踣ȥŭǣǵˡ
ҶƺҲԤݱֽԻһתƽͷΪΪʳҿԱ֤Ϣʵԡλͷ˿ΪһٷɱˣҲ˻Ϊһʾ޶ƲɱˣƲƲ¶ף仰񣬿϶һ䲻ڵϣλԼߵ룬Ӧ䱸ɴ⡣
˵꣬Ҷת뿪˿¶ɫ
ȵȣ
Ҷû߼ͱסˣȷϢʵԣ
ӦϵģֻҶɫĵͷһᣬϲŰ̾˿ߵҶԣϢǼ٣ҶӰߵıҪлл㡣˶ӹһ٣ô£лյѡ
Ҳ˹ƽôһ˵ƺҲ뵽һ۳ȷʵһЩܵϢӣЩִزپҵһ䱸ģܸл㣬´ιӭ㵽Ҽ͡
ڸ۳ͷĿ£ҶӰʧͨʱӢŮ뾯񴦳ʱٴζɱһ뽺Ȧ
ƽߵ񴦳ǰǻһۣȻϲŵִϣһЩ£ʮСʱҶӣй
λ񴦳üͷǣ
粻ƺЩܸĲӣֿʼжˡܲɣϢεĿܾ꣬ܿҶӣԼ


ڶٶʮһ 
·ɻҶһЦΪԴɻûһй˿͵飬Ҷٻ⣬һȺսʳʶ̣ܻӴʱз
ҶòпгһգһҪһܺ˽˷ɻܾӸߴһɽСķ⣡
ȻҶ͹ڵذյ飬һҹڵصϢѾϯ߹еĻΪ
ýҲͰˣڸ۳ǶգϰµҶýѾܲһ
ǣ˰ʼڹڸһʲô£ܻһȺ˾һΧۡ⻹㣬ὥݱΪЧӦƵԽԽࡣ
ΪҶΪƴѧʮУαһ̨ϵļݳƴѧѧǼ¡ҶķԴأƴѧȻĶҶƳ磬ϾһƴѧȫУ֪ȣֱ
Цúϲ£УԼΣΣԱѧȥӭҶ
żʮСһĸУϢҲһʮʮ٣ںö׶εĴѧοεοΣεĿΣѧܵΧۡ
Ҳֱӵ·ɻҶݺݳ˳飬û߼ƼһλͯվŮСǰǵݸҶһʻȻݺ§Ҷ˿ڣʱܵһУ
Ҷǵ󵨵ŮĹۣơ
ľڵӻǰôĳ棬Ҳ֪ؼҺ᲻ᱻݺ⻹㣬ҶϡǵƺױƢҲö٣ʱһͷ
ϣҶȻǸĶŵ̬Цлл
ƺͶĿ⣬ĵҶͬѧʱ䣬ǿԾһۣҺѧһЩ֪ʶ
ָĿǣҶһǰʾǱ
ǰλ־ܿƵŮˣҶйôһ˲ȤһӻǰܿǰױͱһɲͬѧұȽæˣھۻ£ʱ˵
Уҵ㣬ǧҸӡ
Ҳ⣬º޵ñز˲ҶֱۣҶһɻĵͷǰƣƺûдǺܿǺɫĴ߶֣
ݺ˿ҺҶǵŤͷߣӵȺԼɢһĿıҶ뵽ò˵ɣ
ʱһдԼʮܳɵĳӻͣڻ⣬ʱٴһֵľС
³ģǰһ뿪Ķ桢쳣ƽˣγǰӭӵģȴڡ
ò˵ܳݳʱżΪǿҵŮŮ鿪ҶĿ⣬ȶתһ˵ƷƵܳ
ΪǰķԼܳǶҶһʱݣĿһеŮѧǷһҪļУ
һֱҶӰƣһ˿ڱصõĲߣûѣѵһ᲻ҶŲɸ˵ĹϵˣҲˣ
ͬ뷨Ů٣ֻǱֵõûô¶ǣֻǶȺУ͸һɾƺڼҶǱֵܷǵĻò
ЩŮ붼иУò˫ȫĻ
Žɢһܳ黹ΪѲʻ˳ɵĸ·ҶԵĳʤſЦСڿţĴˣɲЩС
¸磬˵Цˣ𣿡
ҶĻشܿӭĻӦֻλԭרĲݷ̵˾ȻŤͷʤЦ׼Ϸұܡ
ǰ棡ǰ棡
ڸϵ쳣ƽһʱľƳѾ쭵ʱϰٵתٱ쳣ƽһϴĳ嶯
ŵԻгʤ󣬵ܻҸŪ³˲ûҲϰɣ
ƲƲ죬תӣֹ˵һ仰ųС
û滨ļ쳣ƽʤŰһϾǰλʮ񾭲ֱӵ쳣ƽʤͶȥԹĿ⣬ƺ˵Ϊӿ
ʤʵҲЩίҶ˵˵עͱ˿ӡ
ҶЩŹ֣һʱЦõˣ¸硢ƽװ޾ưɵĲ׼ûУ
뱸ˣ͵Աװˡ
ʤЦЦ͵ڸõģҲѾӹ˻ȫʱĻȻڸҪõװزģҲѾ˼½ŷҶ˻Ҳ죬ܵ
Ǿͺá
ҶЦƳһFƵĳӣüжKTV𣿡
쳣ƽŤͷЦĿǰҵ˺ʵĵֻ̣࣬ˡ
ô㣿
ˣϾǧĿ˭ܳܵġǼҵͷӡүֲĸϵÿ˴յǮڲΥεǰ£Ѿܲˡһ˵Ϊ˴ǮֻѺ˳˵ʶ㣬Ǹ֡
쳣ƽĽͣҶ⻹ǳʽϡ
ȷʵЩFͷܼ޹أһȨҲвֻǰߡ
Ͼܻ쵽棬Ҳָ˽׵̰٣ȻҲ˵ܲȺ壬˵ʲôԣӾͻʲôԣȻöӡ
³ҶһȻȻȻȹݣطʱûýھ򵽡ԱٻǷӣȻǰλѾʾǵϰĿ¶ݡ
ǴнӹһݹĴȻŵݸҶ
ǣ
Ŀ¶ɻ𿪹ĴۣΪʡʮܳꡱ֤飬Լһݾз֤ļ
ЦΪ⣬Ծٰ췽ѾǰöѡϾĿǰҲû˸˵ʵߣЩѡѡҲͲѡ̨ͬǶʾѹ󡣡
ҶЦýȡ֤ļŻعĴȻϣЦθ۳֮УջĲңһһ乫˾ܲǢ̸ݣǶԷKTVԼ˲ţܾӪܼࡢ¥ܡӴܡԱԱ̼ʦȵȡ
Ҷ˶٣ȻָȻһЩӭϿ˵İṫ
ģ
ǸˣҶͷʱ˷ϡ
ǰڶFĽͷӶҶȼֱ󣬲ƽĿǰֻʣҪģǰţԼಿšΪ˾˲ӦѵͬʱǵֲѵѶȲ󣬼ڵصͶΪۣҴһҰ˾Լһұ๫˾
ֵҿ뼸λֱæѵҲһƱ۾ˡⱣɶ⣬ҾͲˣòЩɨͰİɣ
ҶЦý͵ֻǱ๤һ֣Ͼÿп뿪󣬶ӦдɨȻ̫ʣһЩȽϽĹ˿ͣ´ξͲһѡǵĳӡУڣ϶Ҫãǵ棬ǿǹ˿Ͷһֱ۵ĵһӡá
һͷͷЩƽʤ߶ȥȥ绰ھӵ飬ȽС
˵꣬ʹȥҶҲʱһЩԵĻãǵһв競Ƶļϵ绰ԣŻͲķΪ۵ԴǣƺȰ˵Ͷʡ
Ӹ۳ǹ׬Ҷ⸱½ĻգѾʼһɷͷǵרӪKTVҵ۹֮գǲǾ͸ڽһսԣУ


ڶٶʮ вƵĵ
ž
һ׼в˵Ĺһֻüֱֺݺ߬һ˫ӣɲ֪ôģһȴء
ջӵӫĻĿ⣬üСôˣ
û£Щ
ıƽƺؾΪأȥ˫
ĿȥȻòҪסһӵ궼Ī˴˼ҲйһݲǳĽ飬Ҳûͬˡ
ôĽǽеĲүһĵˣƢԶҲͽŮӣˣ֣Ͼʱôɹ
ƣˣ
ԭǰĵӻӫĻǡɾͲŽҶڵأ·ɻһΡ
Ϊ궼ʶƣȨһЩϲҶ׷壬һЩǵΪҲܹ⡣
ֻȻôλۣǺԷӣҪô˲ɫҪôĿеĿꡣ
ΪһԳƱäĿİݽŮӣ͸ѾΪҶȷϵӫĻǰԲ˼һĻͲˣߣʰɧӣȻҵˣ
߷Ȼ˫Ȼװƽ뿪ڷϡ
ϢһҶͱ쳣ƽ˵Ҷǰȥĳӹһ䣬ԱѰаæƳһװƸ塣
ҶҲû뵽ʤ쳣ƽ±ǸKTVǰѽһ컹
ϱھһKTVһӣҶܿ˼·ԼУ¾һԵĳʤȡ뻭̣ʼͶĻ滭⾳
Ϊ˲Ҷʤ쳣ƽǵ뿪ֳԸܵ˵ǧڸ߶Ȼ˲ŷؾưɣȼơƣԼס
Сʱʤ쳣ƽ½ǲռǧƽ׵ĳӡۣһۼƸ壬ҶƳ̬ķƼҶӰȻʧͲµ˶¥
³ʤ쳣ƽЩߵ⣬ȻſʼоеĻ壬ʱ¶֮ɫƽһг
һ룿Ҳģ쳣ƽ
ʤһȻģЦǶˣȺӻ
쳣ƽ¶Ȼ֮ɫЦеû£ڸȥ½֣Сһʼ;ȥУǸܴյһ顣Ͼ󣬵󻯣϶³ӣǲϣײǹ
ҲǣֻҪʡǾӦһ鷳ʱСѣ³Ӻȸع취űţǱߵŵ㡣һЩĵŻ֣ģȥǡ
ʤ̬Ѿȷˣȷʵƫһ磬ɼȻѾΪ˱ⲻȷشڣѾҶĽ£ȫʡưԣ
˵ǿͷߣҶһ۵㣬Ҳ֮ǰΪξڵس˾Ҫԭ
ʱҶ˳쳣ƽʤڽζоЩƷЦԭΪˣһ룬ҲпЩʧ٣˳ǣȡˣԾʹȥưǣû뵽ǻſûߡ
ʤεСǲ㣬Բ͵͵ġ
û£Ǽæʲôĵطֱ˵ҿٸһ¡
ˣǿûϸ˵ЩѾˡ
쳣ƽ֣ЦæɣҸʤȥ绰⻭Ĳϣͦġˣµʩӣʲôʱ
ҶһᣬЦĿǰȷʵ˵㣬ưɲ󣬵ǿȽһֵֻҵ꣬Ƶһơ
Ҫȥ֤ԼЩʮ²ܵһȥģûһ£ƲУԲװ뱸ˣӪҵҲǳԻҵĻ
ʤЦЦȻͳҶ֣СˣǵЩھưڵ㡣
Ŀͳʤ쳣ƽ뿪Ҷŷĵطĳãűһ󼱴ٵѹ
Цŷ»ʣҶϴϴ֣ȻŴӱȡ󣺡ι
СһõϢ
绰ͷв࣬˵ĻҲҶһ󲻽⣺Ƹ磬ʲôˣ
ղˣ˵ѾˡУһ˵Ϣ
ҶüԶϿɲʲô£Ҳʹպ͵͵Ļ󵷹ǲˡתһ룬ĿǰԵ˲֮Ҳǰ⣬ĻҲǰ׾١
պ͵͵ӣҶڸĵģǺвƿеľϢƸ磬ʲôֵС
вһһһٵˣڻըģܾܿӣ
ͣ
ҶԺãûй˵ϢȻ뵽̽òһĳԱɣ
ûõܣһӦҲ鵭ˮ׿ˣοֻǵϵ
в⻰ЩԹҲڰĸˡ
ҶǵĲȥȼҼбľֱл⣺Ƹ磬꣬ʲô
Ӱӹ̣
ʲô
Ҷһ׷ʵӰӹ̸ʲôϵȻһĳԱǼһҲǴ·ӡҶһ᲻ǺϤ浫ǱʵĳԱᱻŵҵ·ֻвֵϵԱŻᱻӲʡصθλҲ˵ʲôʸӰӹϵһߣԵ˻
вƳ̾һ͵˵ƺˮּΣҲǸｨ£ֵµǰ䡣
Ҷֳһ粻֮ɫһᣬƽƸ磬˵һʵòף᲻ѹ
ԲᣡӾȻͼըСѪһζǾȡ
вƶݺ˾ģȻΨΨŵŵ飬һû˵ȻҲϣܼܣѪԵϵѪһͿĵҵ󣬻³çľ
Ƹ磬ģһͷȻ󾡿һƽķӡ
á
Ҷϵ绰Ҷֻƽվشǰ·Ⱥ롣
͵ĺȻ㣬Ҷʼո㲻׶Է˾ٵ⡣
Ҫ˵ĿֻΪȡһĹȨôûȥմȾ洦ĺӰӹ̡
һ㣬ҶҲȷ
΢΢߬ȭͷҶɫһݣȶѸƽߣʲô·ֻںĿģֻҪҵļƻвˣԼѵȫôҾ㹻ɣ׵ж£
ڴͬʱԶڼٹĽУǺʵĳڣŶȣеɲ豭
ǰɫȻأƺѹûκβʣֻϸ˿˻ܷ֣ڰɲ豭ͬʱǵ·ʱʱβ
˵ͳȵݣʵȫǵαװ֮µͣһֱǿţ¶ľ岻
ôˣôãø˵˵
֬һɳף˲ʳ˼̻ľŮͣҲµͷ
ΪͺٲǰŮʯȹµˣ࣬Ҳ٣պܴչλ
ǧն
һƺţž͵ԺľǹƽСַ̣ʽƺϹذɣ
ƳһѻʹȥԼһѱŮˣʹʵؽ̩̩ȭ֣û뵽ڵ¶ʤپֵĸ֣ȻǰѱŮ˸Ʒ
ǰ巢Ĺ죬һľ
ػƷ˿ڲ裬Ȼ˪ͣ·һԼ뿪ꡣڶ㡣


ڶٶʮ ҰСʱ
ʵû뵽ػ˵仰ǰλһ³ΪŮС̣;ڶݺ죬ȴ˿¶κβĵط
ҲԸ⣬С̣׼ôң
ֳ˵仰ܲǣͻӲͷƤ
ߣ
λѱŮһʹ㳯˦ȣɻû͸оһ͡
Ž£ֻǸԭʵ̩ȭ֣˿߬Ů˵СȣִĶң׼˺ҵĹ

Ůһȣݺݲ̩ȭϣʹԼĸ߸Ь֨֨졣
̩ȭֿ಻ԣҧ촽Ҳ֣ɫһһףȻڳżΪĵʹࡣ
ǿ
һʱ侪ŭӣȥӪ̩ȭ֣ȴһĻϣ𶯣ȻشңҲֻǼӾʹѡ
͹ûҶֻǼѵԭأǿŲȥ̩ȭֵʹ̬΢ۣС̣ȷл̸ұ֤һĴ𸴡Ҿ뿪ط
ȻԹƷǱ裬ɫ˵ƽܶԲϴ˺ѷεĲҽУȴȻأκ֮ġ
;ŭأС̣һһ˵찡
С浣
̾ȶеɲ豭̲ôһ䣬ߣ
ۼѱŮɽţͰ˿ɬС̣ڱң˹ҲһӡҲֻȲô򵥡
ûȤŪ㵽ʲôһԿ϶ǰƣҶв
˵꣬һһٵԡ
ͺݺҧ촽ƺֱ棬վǴͷɥ̾һȶأС̣Ȼ
浱Ҳɱ㣿Ħ޳ָ͸һɲʳ˼̻ı
˹һĵطСϡ
ƺҲȥˣվŮĿ⣬̽Ǹ̩ȭ֣Ȼֱأ£ױԸڱһ˲ȴ޷ʵ֣¡˻ţܹҪǴź뿪Ļڤһˮȴǧ޷ĶԹ𣬵Ȼᱳź˿
Ȼ㳲ģƺûдǸѪŮˣȻһվû·ҲǻȥˣС̣ɶɣǧ硣⸱ǣȴֻܻΪɭɭ׹ǣʷ̶޷԰Ρܹһ㣬Ѫ⡢ǧٿ׵飬վһУ
ž
ؽֻǽƽ̨̨ȴƣȶѣΪɳ

¶һ֣ȶһңشǰƽҺұɱ㡣
лл
Ҳ²̩ȭ֣Ȼ˾лл뿪ᡣ
ֱɹ߳ǺʣѲε̩ȭֲϰ壬Ҹˡ
̩ȭֵļ粲һ˿Ц⣺ܻţͺãߡ
УĳԺ
̫粻ǰҶ֮ǰԣ棬Լ񣬶ɹŪôҴڵõ̫󣬲ŵ뿪Ƿ֮ء
Ҷȴɫ糣λԴͶ⹫йһεҶȻ⣬Թ
һᣬ̫ų̾һЦС֪ڸ۳ǵжĵжΣһãͺֳܿصĿº֮ĴʽȷʵȦɵ㣬ϣԺǧôĻϾҹ·ߣվײˡ
סˣ⹫
ҶܳϿҵĵͷﲻһһԣ̫Ҷ̬ȣҲǽƤˣµΪֹǾͲ̸ˡǾ͵һ£ǹֵʲô
Ŷ̫Ѿ֪үǵ˼ԲŹʴһʡ
ӣڽеΪӦҲѾ̫֪Ȼ֪߳Ҷ͸ұ֤λĿǰ׼ӹٽεˣ϶̫֪޲޲
⹫˼ǣ
Ҷʣ̫ȴ¶һ˿Ȼƺû뵽Ҷϸֽ̣һʱҲЩ֨֨ǰӶЩȰҶԴǡ
˺һᣬ̫ߣߣӣƽԾƶܲϣ;ϡѣ͵һУǧκԵߵǬ
ãˡ
Ҷ˵̫⣬޷ŤתǬͿնࡣ
̫ƺʲôƽʱȱֵ飬ȹ˺ԼϾ̫УֵĵزҲþ˶ĿҪעƨɺĹжӣЩϲ˽ְҵ㣬ԼߵˣصӰ졣仰˵˽ҲܽЩҲٺ˼ҵĹŮֻʲôϵֻҪұϸСޣҶһͬʡ
ҶóζԽζԽ̫Ծ϶̫ɫһõģŪϼһ«ʲôҩҶҲҿ鶹ֱײ
ۼ̫ƺ㳯ĵط棬Ҷæתƻ⣺⹫ĺˣұ֤ЩңԼҰֵӡǵط˵󲻴˵СҲСһһŪ׺һס
̫أֻע㣬ϾȥҲáȻΪ⹫ȻЩ£ҲüӰѾ⹫űСޡ
ҶһʱЦã˵һԸڴӷɵĽǶϽֻʮѧ̸ۼ޿ûףһ
Ҷû˼̫Ϲվ˵۵ĵҶ̫Ժ޹˼̸⣬ǽҶεǰϣ˸ڣ֮ززֻڸĶ̫
ҹ˵㣬ڴϵҶȻӵ绰Ҳûͽֵͨǣ绰ͷþĺ⣬ܳߴĿܣҶܿ뵽һˣ̽Сװף
˵ٴˣ׼Сװף
Ȼһֱ֨İױǻҶƺ£һʱֱӣЦôڲŸҴ绰
ߣ˵ңѲҲ绰㣬ǲǾһӲҴ绰ˣ
ҶȻһĳ嶯˵ʲô˵⻰ĺĺæЦǣֻǸջ̫æÿ춼æҹ´Ϣ𴲺绰־Ӧȥϰˡ
أ
ױ죬⣬ɲˬһȴȾ绰ͷҶԣЦеҵᵽ̼棬Ծû򡣡
㻹еġ
ױ죬ɺܿͻһתܻʵȥǸŮӣ˭
Ůӣ
Ҷ㶣ȻƸ޼ģƺһڡ
ѵһжױڵӻǰˣ
뵽ҶǵװͿҲʶ
ʶܸüȥҲͰˣһڡ
ױֹţ֮һ䣺һĻ迴ˣʱеĹ˵ǵõаɧӵͷϣҪŲţ׼ܼ
ɣ
Ҷһ㶣û뵽Ҳ˴Ժ󻹵Сĵ㣬˵ĸԸŮҪ
뵽Ըѳȵİ׻ܱܵģҶԤаѱĸϣ϶һɴ˷ľ޴Х
һڼôϢ
ѽ
ԭǾЩ죬Ҷֻ˵˵תƻ⡣
ģȴǰױૣⲻص㣡Ϊһ㣬Ҷֽһɻĵͷ
ģ
ƴƵ꣬182ŷ
ױճЦŻ˾䣬ǱĬİʾҶ˲򣬵æÿӣͬʱ͵ҰСʱ


ڶٶʮ ĸ
ҶװƴƵ꣬һ·ҵ182ŷź󣬺ܿ죬¶һ϶
İױ϶Ѿ͸èۿһһľҶҲȣƿţۣһֻҪǸˣĳ棡
ֻױһ״ɫë޵Ȥ£˵İɫȳеøУ˿̰ױͷ·һֻĸèһ㣬ڴϣʵ΢΢
ҶɵվżȲҲţױһָ˹ȶЦеһࡣ
ҵŮ
ҶǹţȻͣ˵ϣױҪԹҶ̫ʱȻ͸оһգŷѾҶᱧ
Ҫ
֪ʵ⣬ҶƳڻİױȻָָһԵ䣬Цеԡ
˵꣬ҶͺᱧŰױ̤䡣
ʣżֻʣǲʱһЩѰζײ
ãʪҶ±Űױ߳䣬ֻµİױͨ죬ԻźС
ŰױƺŻ˯ļҶյױԣЦеû꣬˯ղֻǿθˣڲˡ
ױһָ˴Ҷüģ˿⻵ˣ㡣
о仰˵úãˬ㻹̰ɡ
ڰױУҶһ˦ͦηϣΪĳֱǰࡣ
һҹױעҪڸ۳Ǳ˺һӵڵȥһҹ˼Σױûϸ;˯֮УÿζһɲǾѣȶ˯ٴξѣٴλ
ͷŻµǹҶ˿Ǳƽ賿㡣
ָǰǰ߷ӵ۽ǺȻ˯ˣҶĴӱȡһ̣ҵȼȻһһϣע⽥գȶɢȥʼ͸һᡣ

Ժ䣬оϴһɲ᲻صҶ΢΢ӣѴİױȤɧ
ôˣҹģ˯ˣٸɡôո˴һҹߴɣϢ¡
ҶԺĻһԵİױͨ졣
ߴΣ
ױûɾΪ̫ʹԴ˿ߵÿ첻ҼˣֻŽԴϥϡ
ɶܿٴδһ᲻صױֻĸʹҶٲˣ̫ɹƨˣ㻹˯
ʲô
ԺУҶ˾䣬ߺܿʹױĴߴ٣㣬Ұִ͹
ԺҶ׻Ӱһ˲䣬Ȼͳ׾ѹָҪ⣿
ѽôˣ
ҶɴӣһʧģðױЦãʲô£Ұֲָ׽鷿ľ죬ԣֳŵĳһ
⻰ԭڴϹĴҶʱסˣѽһ־òԣʱҲ룬ָƼҸŮٲ˵ѽ
ˣױɵ
ûУûУ
Ҷ֣һκ¶޹صģðױӺɣʲô
ʲôʱˣ
ԣƭң˵ǲʲô£
ûУûУ
ױ¼ɵģҶһʱҲпԣϾ֪ױϵϣǻֱӽͶϵĻֱŮ
̸ֱۼһڣƽ϶͵Ҷ߶¡жҶ⵱赱Ŀûκμɻ䣬£϶ͻ˵
˵ˣ׻֪ױѾϣҶû͸׻ӣֻҪΪ˸ӶŮԿ
ʱھҶԲע˵죬ѹ¸³߶Ҷ𡢹Լͬһңµʱ͵ִˣ
ֻǾͶ棬׻̫ģҶЩġ
ױҶ˵ѣһЩԱڶΪҶߣʱЦģǲô죬Ѿִơȴ·ʲô
Ҷ˿Ҳڴ߼ӣЦʲôˣѲһ㿴
飡
һײֻױͨջ̧ĴȣƼ´ҶݺݵߣٸҺ´һ㣡
ѹ磬ͷƵƣ׻ȡĿȪˮһڣȻݸһԵ
ҡͷʾⲻãȻĿͲĴֱƼһͣ£¶Ц⣺ѽС˰Ҿ͸˵ƫǸɾеģ治ôһ˹
³İױ˶ţߵ裬ҶˣôܾҸЩ߼·Сһ
ЦǿɲǣǸСӣﱧų㳤ˡ
衭
ױߺ죬ǰ׻ȥĸŮ̸ֻЦߵҶߣ˵ܾ͵ˣʱҾܾһˡôǷܵ˵ķˣ
Ҷ̾ЦѽţҪĴ磬ֹϳҵν²СıۼļߴţʱԼš
û£νӰбмѵ廹±Щ˱ϣ
׻Ц⣬ױҡҡԴϳɣվſɲãνҲҪ˼˼С˵ˣҲĪϱֽɣ
ͿʼϳҶһЩȤ⣬ЩԼΪȤҶһּ尾
ڵŮˣǰ߶ģһ㣬ҶԶʱشҲû¶κᷳ
ڰױһԲϰתעҶܵľѹ
ܿ죬½ƴƵ꣬׼ڷ³ҶŰһͬʱͣ
ҶͣóƵǰ̨ʱױѾ׻ǼǺסǡ뺰Ҷȴۼֿİױסͬʱյߣ裬˶ࡣ
ڨȻһЦԵЩΣҶݽʱͬգǲԼҹŮܼܲҶŮĹϵϾԸģԸŮʮ㣺ˣ֪ˣ֡
ˣСסѽǲҲƵꣿ
ڷ£ͷźʱЦ
ҶȻҹױڴϵĵһ˿ҺȴЦ⹫סţ̣壬Ҫᵽ⹫
ѽ
ˡ
Ȼ෴Ļشͬʱ֣ݺһţõϰף˼Сĺȥǳʲô
׻εҡҡͷǵǰµģִ߽εģôƽ޹ȥ˼ͣ
СϰףҪ˼СŮȥ׼Ҽߣôƽ޹ʣ
˿ױͨľ̬߶طʧˣ˵˼С⹫Ⱳ֣һ㲻ߣѵ㻹ָ˼һż㣿
׻һʱƿԣŬŬ죬Ҫ磬ƼһԵֻ̬ܿЦˣȴñ飬Ǿȥݷһλ˼ң˰ɣ
⻹ࡣ
ݺݳ׻˵ۣȻЦеС㿴֮ǰ嶼û׼ʲôҪǴᵽƿþơ֮ǰС͸ţ⹫ϲʲôӵĺþƣ
Ҷע⵽⣬׻ͶĿ⣬ʱ׽ð׻ֶȥǲˣ⹫ϲȼڽϴȥ̳ƿͺáˣ֪УǴʲô費ҪҰæ
û𣿡
ûС
⺢ӣô¶ţ
һʱһױҲǼΪίҪ磬ȴ˵ڣܸܲҶսţͰȥǲݿˡ
ݵ飬ױɲ˵ڣԵֻԹƳҶ
ҶƺҲûɵĺ£һʱҲЩΡ
ûյĹŹ֮ЦŽ͵СǼұѾ˳ʡذ飬Եġ


ڶٶʮ ϲصĶү
Ҷ˵оĵطͻڣƺΪһӵԲһЩӰ졣
ԣҶֻǽͣڴ¥⣬Ȼ˵￴Ű׻һͬȥ
ԭҲһСʱȫ㶨ĹŪ˿Сʱûн
Ҷǲֻ꣬Ǵ绰óʤӾưӼƿþƸ͹ǲϣ׻Ʒѡɵʤ糾͸˻û˵ϼ仰˳ˣʲô£ôˣ
ҶüƼԹĶŰױΪ⡣۰׻ȻǸ̲ģ
̣ôˣ
Ҷæ˹ȥûпڻش𣬶ʤɻλǣ
ѣ˵ҪƣʹӼȡƿ
ҶЦеĴӣЩΣôУˣǮ
̣ǮҸСǺѣû£ˡ
һģƣѻ˾ĳʤĻ״æڿ
׷ȴҶסЦû£̣еǮƿͳüͷһ£ͱΪˡ
Сǿ˵õģҪ⹫ƿȥڲǮˣ
ִֵ֪Ҷдǣ̣ʲôϵô˵ǮƣǻǻؾƵɣ⹫ȱȥˣ֡
ðɣƣ̾ˡ
Ҷ⻰ǴѨˣϾһʲôϵһӸ棬͵ŮТ˳ĸΪˡ
ˣ̣ôɫôѿ
ӹװƿþƵĴӣҶɬİױ
ǲ̾Ҳ֪⺢ӵô£쾹ȻʹϾֱø𿼺˵Ŀһҡͷֻ˵ؼҵϢӣ£˳ɻˡ
ģ⣬ϰױŵίҶմʧˮ׼϶ԸȡֱӵĹҹ
˵ױմʧˮ׼ҶԸоŵƺĨͣЩʱε̣ĺˣ׾ٿ϶ܹϾֳĵԼƼֻһֵСʱˣѡ˲û̫
Ҫô˵㣬ö˶ˡ
̾һ׼ױȴҶæס̣ɫҲˣϳȥ⹫ҡ֮ǰҴ绰ȥ˵Ҫͣ⹫ɸˣڻ³Ūӹİ㡣
ģǸá
Ȼ⻰ɹתעæŰ׻˳
۰ױ󣬳ҶͶ˸ۣƺ˵ĺ£οɿˡ
ҶƳľִ¥üͷһᣬűֹ߱Ҫ浽طϰ࣬Ҳ㲻гƽʤæտšˣ˿Űɡ
ԴӽӵҶ绰󣬶̫Цۣһ˵׻֣뵽ױŮӡ
ѴӸ߳ȡһϵĶ̫ȻҶױĹϵҹȻܳȥһޣ˳ɾǸ˼ҹŮȥˡ
õĶ̫һܱޣһߺСԲٵ㡣
ɳŻڳĶ񣬻о漸ӶˡϾүӹǽʣûȨܲӦĶӻδ֪֮
ǣүƢֲЩҴӶֻܾվһԣŶ̫ĵݡ
Ϊ˱գѾȡҩҩˮΪ˷ֹ̫һƤ⡣
۶̫ȴȻ⣬һģһƬ״⣬һֹѩɽݵأ˼Ҷܴ㣬Ȼг˿״ҰܲڸôһƬܱס
ǡ
ûүš
Ȼ̫ү˵Ӵ°߳ڲθĳ²һֽ̳ѧ
һԵӶҲãǶҲգһķ˳Ŷ̫Ļ´ϣȴ˿Ҵ⡣
Ͼ⣬Ի֣ܸڳҹսĴӣοһô߬ŵӣĥƤô죿
ˣ
̫ݺݽ˵ϣȻϴ˰֣ˣôţ͸һͷҲûǣøǣ˰ɣ
үүҲ롣
ӶΨΨŵŵģæס̫λ˼ԽЩ룿ҿ˳ŪЩװߣ
үүСǻˡ
ЩΣ⣬ƺ⴫һЩʱתƶ̫ע
ܶҲҿ϶ǲҶŪĶȴɹס˶̫æЦߣȥǼҳԷĹ͡
һ̣̫˶ĲûһۣŶ̫ҴҵıӰʱЦˣүүӣ㲻ڼң֪үүƽеûţŶˡ
үүţ⻰ҿɲšһ˿ǵ΢Ц

ƲƲ죬һŲŵģϾڣŶΪ׼ˣͷŹˣȻϣһЩվӪ
ҶָˣԶ˵һգԶˮעⲻ˽ʡ
óƯ˼ؼתһתҲȻͷħŮ˵Ⱳ˭һʣµģֻʣλϵĶСħŮ
ãүӣ֮ǰûʲô׼ʹƿƹСѸġ
׻³̫ߣֻ֣ס̫ơ
ããԭһˣȲ˶١ãҪȵ㡣
̫ϲӭ͵Ц⣬Ƽ³Щİױʱӽŵͷһ飬ȻЦеñµŮӣСôǰ⹫ң⹫Ҳʶʶ
ƣӦİױæС̫ܵԣ񾲵Ŷ̫֣Цүүá
̫ڰ֣ЦܽүүҪ⹫
ױһ죬ǳҶͶȥһѯĿ⣬Сûӹ̫ߣ棬˵㡣
ױջߣ̫⹫á
ԡ
̫Ӷȡһݸױ£⹫ǸǮ
ױһʱ޴룬֪òýǰλ˼ҵ⣬õļҽ̸߰ױƺǮýӡɸռ棬ôҲãô˵λʼҶ⹫
Ц°ɣǳһ⡣
ױͬʱҲƼ׻˵ͷֻҧҧŽ⡰顱ĺлл⹫
ԡ
̫Ц⣬ºߣˣǾͿ
Ҷƺûȱģתһ룬òԸ⹫ѾλרζĴл˰ɣ
λ·Ĵ裬Ҷһů⡣ǵСʱλûٲٵġ
һʱ䣬֣̫գֱ֡
ˣ˷ڣûա
СŮҲͰˣ׻˵޳ȥŮóȥˮҲûջǣ϶󣬶̰ߡ⻹㣬ȽŵĶϱҲΪϵĹϵ겻ҡ
ҲɼңԺԺ̫ƽﾡװϰ߳ȻģĵףʼŲᡣ
ȻȻھͳλүڴӡ
ӣ˼ң֮ںִӹĴͳΪϰףģһݲΪ֪
ѽ˵СˣŮҲһ鵽ˣôҲǰ˵һ
ʱһׯĸŮ߽ţһ߻Ьһ߽µķµݸһԵӶˡҶ֪Լľ裬䡣
衣
ҶæӭȥЦȫ˶㿪أҸܣλǰ壬λ̣λ
ҶˣΪڶ֪ʲôƣƺǰİױ
Сװף϶ʣԾĥǲǸʵĴºš
۰ױƺᵽҶŵıʱæ̣ãСͿˡ
ôҰ̣
ЦЦŰױС֣߶ţСŮѣϵɲңԸ⣬ͽ衣
ױһ죬С衣


ڶٶʮ 𾪵ǿκ
ϯ䣬̫һֱŰױʳʶ̣˸岻ϻʼİױܻɬͷϸҶ۽磬ľҲ¶СŮ̬
ӴĶ棬ȴƽⷹϣ͸ԵƵģ˿ûǿҵĴڸС
ҶƳһԱ߰Ƿ߻ĺ䣬Ȼؼ佲һｵһյʵʵȫԴһλ
ҳԱˣ¥ˡ
꣬ʹǷ֮أɺȴ£
ΪͬƳ׶ӣһ͵ֵĶ֨֨֨ȻڱһЦ⡣
ĶǵƺҲûҪ˵ӹԹţͼȤŰױ
׻ԸݣϺ࣬Ҳܾ˿ûƵĳȡ
˵ûκι˼ɵȴױ̫յһ飬˵ЩҳȤ¡
ˣСС˵У׼ذɣ˵ĳɼô
Ц⣬׻ҲӶԿе֪ܲԼҶϱ䶼ҶɰӶԴŰݼڣȻ԰ױ
ߣŰ׻ݣܴһ飬ҲŵԡϰױֵüΪҹ㣬˿УܹУ䲻˵һЩεĻ⡣
ЦˣοǴʧˮ׼ڵ˲ģƽö˶˵ģһ£ɷ羰
侪ȵѵηʧˣ
ֹʧƽﲢȱܶɿٽһЩϡԳ֮ܲԣñֱۺᣬǷѽ⡣
ⷬͣ䵹Щ⣬ȴû롣ֻһԵĶ̫ȴ¶˼ɫζƳҶĳСֻŰǷװɵͻ˻֣öԴյǰŸ˵˼䣬ȻƼԵͷ뿪
Сӣϲҵѽ
̫ŰױС֣ļ£ЦƺͦΣյģذ飬Ǵ°ԺҪעⰲȫ
⹫һᱣԼġ
ױȻϸȴҡͷιˣˣҲû£´лᣬٽʡ
̫ЦôУһָһЩСذ飬סʱ˸СʰһͷҲЩ
׻ƺһ˿ǳʾȴɫͬ˼ܣҲЩ֮æŰױ˵лл
ױججһ֪ģЦлл⹫
Լˣôллȥ֡
̫ǴȰһ뵽Ҷƺż֪ӷ͡ŰױµģϱˡģֻԸҶȻһͬʵ̬ȡ
ܿ죬Ծ۷̫˵ͷһûһ׻ƴžúһü
ܲ˶³ǰȥЩʲôȴĬı̸ֱܶƱɳ׻ĶԲŽӵ绰֮󻺻ȥ
үӣãӹȻʣѽ
һ˴Զͳߺţ󻹸һֵ֮ˡ
ױֻǺ棬Ȼ͵͵Ƴۣʱã
֮󣬾ͽתƵϣһԵЩţκ鳤Ҳˣ
Īߵױԣüʶ
裬λһ֡λذ鳤
ױĸԵＸ䣬Ҳµֿԣû뵽үôȻֱӰŮĶͷ˾е棬һ
ǰױҼǵ㣬˵Ŀ˳ɼء
κǸǿ˵˼䣬ȻƽЦЦ˵ʵǿǣɫΪʽǰױңһȤ˵ô໰
Ͼÿ걻ѡذ鿼˶ɾûǧ˰٣Ҳϰ֮
κܼסױԭڰױ벢ƻΪ׵ϷŶӣϳˡؼģǰױȻǽʮλܲϲصѡɾ
ԣκܲڳһ˵ɫѾ˰ױ档
̫ǿæӭȥүӣνҸǲʲôҪ
ǣֻǽһˡ
̫ЦŰױС֣ٶǿκƤ˳飺СӦöʶɣŮѣ˵ͬУǼһ
⻰һڣǿκٴױĿ⣬ˣúܳס
˵ǰױֻ̫ߺţǿ϶ӡ˳˳ذ飬κҲѶ԰ױίΡ
ǣǰϣһҶŮѵĳ룬㷨ɾ͸ˣ
룬ǿκΪױû汾µ档ϾҶݰǣױڲ˼ȡķǳŮˣҲûҪ˷ഺҶ⻹֦ͷˣ
˵Ҷγ˵ףҲֻһֵ̼֣ǼɵǣӣȦһֱһˣѾнӹȨȣΪһͷŹү
֮ԳƵϹϣΪһȺ竵ĳٱʾ֧λεĹү
ңѾж෽ָ֤εĹүǽڼҶ
ˣ׾ֳǶʶɣ˵ܿҪʡίǡ
̫ȻﲻݣָŲ֪ʱһԵİ׻ЦСĸס
׻
ǿκ׹
Ȼǰױĸףôо־ֳûڵᵽôҪϢܱܶ
ΨһĿԣܶױݣ
һ뵽ԣǿһɿ޳ĳ嶯ԭĵһ㲻ˬҲȻ޴档
˿Ѿʼм̫ʾΰѰױɸҪһͷŹүŻҪ׻
ŮǱ׼ϱһ뵽ݣȻ˵ǿҲ㳯ױһ̡
׾٣֪ΪܲԻ֡Dۣ
ǿͰߵױԣҲԷ޴ģǲڱС׾ôľԱȻֳҾ͸ҿ϶ǰ׾ٵʵɼϾֳΪˣһ˽ģģһȥһҪ£
ױһϲܿε˵졭
ɣǰױ裬ģŮӲԲŷʧǰڽʱܲȫСơ
ۼױ£Ҳò
ǿʶȤ¹¶õģѽðɣܲҲ޹ؽҪ硭
ƺϹء
ǿû˵꣬ʹһԵ˳ȥֻһ˻ɳվϢ죬念ٽһܲԡϣ汾±¼ãǿϵϾһֱԣԼ
˵ˣҶתǿκüĶǺݺݳ˳顣
ΪǰҶ˵ǲм竲£ϾµҲֻǱүӡͷӡ
ͷµž˵ıƫƫżΪֲǸˣǿԣǾԲǵ͡
Ҷǡǡˣ
Ҷ֮ԲϣһĿȫǹ˼ױĿǰԼպĸܡ
Դ֪ױ׻ĹϵҶᵽױӣϵֻ²ǰơ˵ʵһе̬ɵҶȴƫƫϲɵÿɰˡ
һױ϶ˣΪԸ˺·ŵԽʡذ顣ߣذǽܽļ塣Ҷϣױذ䣬߱Ʋ
ԣ־
ǣһǿȴˣκϳǿʹɫƺ˵ǧӦҶҹζࡣ
ͬСĹ۵㣬ôɡ
Ҳͬ⣬ӵ£Щ˻ǲҪ̫棬С࣬˵Բԣ
׻붭̫½ֱ̬ǿ׷ִֵС˼̾˿ȶЦ׾٣ô磬ܿˡ죬κ鳤Լල
ױһϲллллκ鳤


ڶٶʮ ʦʦ
һ磬ͬЩʩԱϵУѾǵڶι˳ʤǼưɣԲҪָܶ͡˸Ȧӣǰ˹
ưڳʤķԸ£Ъҵٵңæᶫķֻʣϰʤ
ЦǺ߽ţʤͷϵ˱Цλʦѽӭ
Ӻͷʵʰϰأڿˣڴ˵˵Ǹϰ򹤣˼һšǲͰ֤ݸ˳ɰǸĽˡ
ʤݸһЦ߳ţָŲԶһãЦƻ壬ҪһܻλʦڵطŲˣǸЩͼвԼֹ鷳ˡ
ϰѣҲǵѣΪѰ£˵ۣҲ̸鷳
ҴڴӵЦ⣬óʤһɺܱµĸоϾֻɲ˵ǷУһ㣬ʤ
¶ָʮ˿ʼڼʤѯ費ҪϢһ£ӵ˶˵ÿóʤһͷҶȷʵʶˣˣǰЩҴʵ޻ʤԤETLװ깫˾ǰƽ
ϾУ͵˺ΪŪԼԼơ
̳֮ϣκһУ׵Ϊһ׼
Ҷһưɣսţһҵкϰ壬ѽﶼء
Ҷʱ¶Ц⣺˾ͺãôҲϢ£۳ۣ£Ҳûһ
£֮ǰµĹǮ涼˵ϰǺˣۿؽҲǰðʳ
һźվ¥ݼϣϰ壬ȻȥϱŪⶼ⡣
ãллʦ
ҶҲƴǣϾ˵⣬;ûأҶܾҴЩһ⣿
ʱ˹ͼüϰ壬ЩǰûܹҪ໨һЩʱ䡣
ҶͷɣҲǴ֮ãϾպͼģ¶Щϡ
ѽ
ĥһᣬ֨֨ϰ壬¡
ã¾˵
ʵ֮ǰҴвڴ˴ǶֻȽ϶ࡣҳջ˴ӣЩˣǶһĹ䣬Ҳûȫǲɢ쾭
ӻ֪еΪ£ǽҶƶʱһĲ
ȱĲӣ֣о֣
ڣӾȻһȺֵ񹤣Ҷ֣ܲ
ǹ˾ĽһֱѷҲĵһֱһϡڼȻô֣ȻܻĿǰǣӳԶĽǶϽ⻹ԶԶϣܿݵӣΪƷϸģԸԿ࣬ͿϸھҵºٽԱ쾭£һ˵ġ
Ҷ£һһٵǾ仰Ʒһգǿ
һɴӵϰ壬Ҹй
㡣ҶЦ
Щæ֤ϰ壬ģһϸѹأЩĵļһʩӣϰ
Ҷϸ˵˹ԱķӣЩϱӶĿȾµóľֱۣѶӻһ㶽һ㶡
Сѽôˣ
ʱһҶתƼ򡣿ӣλĸȻҲưҴһ
̣ư׼װһ飬Ƕǹ˾ʩԱ
ƺҲоҴϵʵ޻ײŵӽţͬʱ󺰵ϰף㡣
Ҷ̣ʲô
Ц̲̰С˵ˣ֮ǰȥĹ˹䣬˳ƿƣԾ͸С
ǡʱʤӶ¥ۼ⣬æС£
ʵ֮ǰҲʤݣ֪ҾưǳʤĲҵ϶ȴ˵죬֮ͱ˳ȫ˳
滹ӦţһŻĺ䣬Խ˵ԽûҶһԿֱҡͷԿӣ˭ʵôۡ
̣̫ˣѽҿɲաô˵СݹϵָСǺѣɲ
ʤһʱЦãΪƿֱ˵ʵƿƳʤû£һʱҲЩΪ
ȴЦС£˶͵ûнлǰ׼ҵĹأɲð̻˹ѽ
һԲİ׻ҲЦѽС£ĺˣˣɲȱ˵ߡպ廹æɾͲҿˡ
ҶһҲǿһݸЦ¸磬ͽ°ɣȻͷ̸϶ҲҶġ
ʤ̾һƴǣƿƽߵķУЦðɣҾˣ尢̣ҵٴοţǿҪһƣԶٷ
С
׻Цŵͷ°׻ƳֱȻЦǣСˡ
ҿǡ
ˣǴߣæš
˵꣬׻Ͳɷ˵뿪ģȻ໰Ҫ׼Ů
ҶʤĿǰͣ·ߵĳ⳵нԶ󣬳ʤһʱЦӣĸͦġ
ҶҲһĨЦ⣬Ȼ绰Ҷæӱȡ󣺡ι
ҶܣǾĿףп治Сûʱһ£
绰ͷһöŮҶ㶵ܣ㵽ˣ
ѽϾҪڵ϶Ҳǰ̽һгܲڶѰһЩĳӡ
ʦʦ
û뵽Ů˾Ȼһǰ׶ûУƣٳҶϣæЦģ

ʵʦʦһֱ˼ŹڵͶʵ񣬹KTVĿֻ꣬һ̤塣
ĸ۳ˣʦʦǳҲҶĿصͬķ
ڵصгʦʦûкʵʱԼԲųٳٲԸפΣҶĳ֣ɸʦʦһȷе˵˵Լһɡ
ΪҶܺڵôͶĿȻԴԴϡ
һֱļҶŨŮĴ˼룬ΪŮԶⳡļϰķңʦʦŮܹһأӵһʵԵĵλʦʦŽҪĹϵ
ļμ⻱ҲܷȨŵֵز
Ҷ䣬ʦʦѰʵ򿰳ŮˣϱӣŽ˵һ仰ܵļϰʽĳȻȨ
ҶʱԶƼʦʦվڻ⣬ܾοͣһ⣬ʦʦͶȥ޵Ŀ⡣
Ҷͣ³Ӻ󣬴򿪳ЦܣûȤϳһͬȥԶͣ
Сͷ֪
ʦʦժϴŵīµӣű˸γǿҵϸУò˶ʶ¶֮ɫ
ʦʦֻһڸ۳ҶױҶܣּˣ֪ûȤһη񣬼Ҷڵصĵһλˣ϶ĸ
ҶǵҶЦˣϳɡ
ʦʦϳѶ⴦ط޲ҶͶȥĽʺ޵Ŀ⣬Ѽֵ߲Ҷ˿⣬ֻҪϳУôʣûȤ
¿ų뿪ҶƳ۵еʦʦЦܣȳԷȿ


ڶٶʮ £
νĿȻǵƵסɲνлŮйŮͬһҡ
ʦʦһ㡣ʦʦֻЦЦȻǴҶϷһѽҶܣҰպһ׻ʿװҪǿ䷿Ҵ㿴˳һ׷ô
ǻȳԷɣɫҲˡ
ҶϱΪܳΪʦʦĵ֣ͳɧӵζⳡϾԹһȺˡ
仰˵ʦʦɫḷ́õĵƣԼĳ̶ֳϵ
ܣ֪ͻȻڵأǴĴһߣһһɽˮ˵ĵطΪһҼ˳˳
ϯ䣬ҶžƱɫŨʦʦŰٿҲһ
ɷϣʦʦŵŴǻĺջˮ
ŵʣ㣬ҪĳУҲҪˮģһһЦܹ˵ӸԣԼ
ͬ欣ʦʦǸһֳˮܽذƫƫֹס֮ģҶԣʦʦ͸һħѾӰױϻ˼㣬ǰζͬŮͬһңάĿǰݶ
ʦʦЦЦƱʱûкʵĳ֮ǰҲʱͲ֪ҶûȤܼƵĵط
⻰ݺףǳʦʦ֮ڣȻֲһ׻˵ŮʼһϵȨ
ԣҶһЦʵĵطкֻܶ࣬ʱ˲ƣϾزģһУһ
УҶ͸ˣͽܼʵĳҺڴҶЩ
ʦʦ⣬ڵ֮ԳڲԸ㣬⿴Ƽ򵥵ķ飬ʵȴ쳣ӡèʼϽǷˮĹԱǧ˿ƵĹϵȻҶڣ˵ͨԿƣʦʦһ֣š
ϾҶ۳ǣʦʦѾҶݣһεƵһүͷΣɲ͡
ʦʦҡеĲףһĨЦ⣬űеĺƣ⣬ȴڵͷԲ˵ҶϣĿУҲЩ΢ζ
Ʊ㣬ʦʦҶİ£סһҹʴƵꡣһаҶЦŸ뿪
ʦʦûֻǷԸҶͳţٱǰƵĲɧҶ֫ӴҲŪҶһ
ƴƵ꣬ҶԭĥţʱҲˣŰ׻ҲطϢӦҲðױųһȻҲûϼֵӰױĿˣֻա
ɸ߽ƵţƼ뼸磬һԵİ׻Ҳһһףܱ߻ͣŲٹ˿Ա
ֵǣһԵıЩȻûǰȰֹⳡˣҶɻͬʱؿҲһŭ⡣
ô£
Ҷ̤ǰΪī׷£˲ûϳ·ϽˣǽڼҶ
Ҷͷ·ײһ㣬æӭҶ⼸ƤײҵģȴӲ˵ײǵĶ
˵꣬򻹵˾䣺˵ʲôŶƿҪǮ
Ҷһͷܡ
һԵıǿֵ̬ȻǲҶһ𣺡Щǵģ
ûӸմӹŶģֵʮڱײˣҪ⣡Ǿ͵˵
ʼһ޿ֵģҶע⵽ƺЩԼͶɵĿ⡣
ϸϸ۲һ飬Ĵź⣬һǵ̯ϣûи̬˵Ľ
ҶջĿ⣬ʼɼصĻƿзһζƽŶֵǮ
С񾭲
ƺΪҶҪǮ£ˣ˾Ͼ֣ܹײң˵ģ˵ͨ
ñң򣬰ץȥ϶ù
ǳŵĵȻЦǰĹ͢ҵģֵ
飿
Ƽָͬʱǳ죬һţģҶʱЦеҸʮ飬ˣǮɡ
ɣСӻòͷˣ
һЦΪɨʱݺݵȻǵصصУû棬ⲻԹ㡣ãҲㆪ£Ŷֵʮ򣡡
ʮ򣿡
Ҷ¶֮ɫΪҶɵˣЦ˵һҶһ仰ܼѽʮĶ㶼ܿϹײ˿ɲãϾ飬׹ˡ
˵꣬Ҷæʵ̣û°ɣҪҪҽԺCTһ£Ȼȥһ˷Ժһ⳥ҽƷѣѣԼʧѡ
ŶҶ㿴ˣҶˣãʱܳĹӣȻǰװɵ㶣ȥѽ浱㲻ɣ
˵꣬˾䣺ֵǣټһСӸҰ
ѽأ
ۼĿĴ󺺶߿˹ͬʱϻשͷӣβԾʱΧ۵˺ţƺҶԴ
ǣǷǲԶıһûģֳһԹޣ³ǵĴ֮˿͵İȫ𣿡
ȻǸȻ̬ϵĳζŨ׼߬ǰķʣɾʱһס֣еǾ죡
򰵰˿Ϊǰױ
ֻһϯװİױȦӣܵ˶ڰױòǸŰǿһĿɿڴױһһţʱЦеס֣ԭŮѵǾһᣬɢ˰ɣ
Ůѣ
Ҷڣڳˣһʱɵˡ
ױȴ¶֮ɫ˭Ůѣ͹Զ㣡
ҹŶŪˣŮ⳥ѵԣ
ȻǸŰģɫľҪȥ§ױ
ױͨ죬ܽ̽䣬ƺȡǹһգ뵽֮ǰû
飡
ûǹױĽ񶷼ɿз򲻹Ҷ̬Ըһоå׾١
ڵϵһʱ޵²šˣ֮ߺȣԭŵıΧ˹ͬʱݺݶŰױԼ򣬺ʶģͱ𷴿ھʹ绰ȻǵҶִˣͿ϶ӲɵƲã
쵰ô˵ģ
һƾǸзı֮վЦ׻˵ףǰˣһؼңϱ飬ˡ˭ҲܣӲǿûʲôô
˵꣬ߣ½ʮ󺺽£
˸һȺ֣޿ֵʱЦˣϱԿ㣬ҰֿǹƵĵأûҰڲƽˣ
С˵˵
ױһʱ伫ΪίͬʱܵһԵҶ˼롣
ױҶһʱǹڶ׼ҶƺҲЩè壺СӰȻ󶪵ι㣡
ң
ױһʱ侪ŭӣΪסױʱЦˣֻҪϱҾͷôұֻ֤ҪأСӾͿ϶ñɼι㣡
Сܣǻˣ϶ʲô¶ɵó
Ҳ֪ȻһԵ˹ҶǰǣҾͲţûˣ
ѵ
Ҷߵԣһ䣬־Ͷϣ̣ⶫ࣬ˣҲࡣȵһվţ£


ڶٶʮ үӣ
Ϊʡĳ׿һֱŵӣǰӶѵȻ˵ǽͨ¹ʣ׿Ǹ˻Ūġ
׿ûѷϾһµĹ¶ĸ˻ܿȥҲһ׮⣬δҲ̫ɺˣ
ȷʵšڤڤע˵׿ɲΪôùôȫҶү̡
ǣǿ̬ʵ̫ᵽһɲζֻʱ֣гһշһҪԩ
գ׿ϴ裬׼ϴȢŵϱһЩ޼Ĺ뷿֮֡ǣһ绰ó׿׳
Ϊ绰ݣȻ׶˵ھƵſڣѪ죬ȶѾ˺ݺݴϣ
׶һֱȱĸ⼸׿һֱûңƺЩǷӣƽֻšһЩԷﴫҲֻȡݵ̬ȣ
ԴԪƴ£׿裬ԭҲÿ춼׶׼ʱؼҡɽһ£ȢһޣԾȱЩû뵽ⶡˣ
˭ӾȻôѲɷˣԷ֪ǿҶӣ
ŵ绰ĳ׿ɭ˵޸ԡһԵٸҲ£æ֣һϸϸš
绰ͷҲ֪˵ЩʲôԭѾٱԵĳ׿Ȼĵ¶ɵ֮ɫһᣬŽŵ϶ԷǶ棿
һ뵽ΪFǳ׿ҲǲΪּһӣܾܿڶԷеġ
õ϶Ĵ𸴣Ҷϵ绰ĳ׿նģ̫
׿ǲǰǿˣٸ¶֮ɫ
׿̾һοҪȥǿ飬ʮǰһܻţԼ˯
ٸͷ֪ˡ
ĳ׿ǰƵӪ׶ӣȻһͷȻɫһݣʻšֻⷽǼҾƵ꣬ȴǽȻ෴
ƴƵֻ꣬ſһڿ꣬ù˩ţ࣬ףദѾѪ졣
˶ĿĿǰһĻƵľǸߺֳ֮ľֻȴҺֹֻһȺھƵ̣žƣĵˣ
Ƶ긺˺ǰŵһˣǽֱߵå죬ÿ˶ţ˵ļ֣һõˡ
СҪ˵СӾ͸Ͱúúһ٣
ݺݳ߬ŵĹЦˣŪˡ
ô˼Ҳʡ׶ӣɲܾ鷳ϾŪǷġ
һԵļȤǰһĻͬʱеİͷϣΪ̫̣ǰҲſڵԼ
𶯣Ųڴһȣ
оеĹϴžƵʱһջˬʲô⣿ʲô˲ǣƫƫȥСָСŮˣҲԸǸԡСһ˵׼Ū㣬ųֵȥˣ
֣
֣
Զſµļ׳ո̧֣ҪȴһԵһȺҰѹʱŵһȺ󵨺
һֱɳϵҶ´ƽ֪ƵɹͲסڳƽѾǰһǼƵ꣬ҲǼҾƵĸ˴кˣúõ飬Ⱥ˵̣ˣ
ԭΪðױųҶһ뵽ǰ˸ˣʱһˬ
ԣ֮ǰѾúֶܱηйеǵᡣ
֮ǰ⴦Ƶǰ̨ҶʹһƴȾɨϥǣֱӵһԹ۵Ĳ
Щ಻Ƶ׳Ҳױһһ̵ºƵһ˾Ҷ͸桢쳣ƽʤ˴˵绰һȺ͸Fǻֳľ춼ʶȤŤͷߡ
Ͼ˿Ǹȥʡſڵķӣ˭û»Աɷǣ
˵СӵͷӸҲ
浯˵е̻ңȻһžͲϣͬʱ̻ʹһۡ
ӳʤнӹһƣҶߵߣȻţһֻ֣ʹŶԷͷԺǵʲô˶Ϊ֮ģҲŪ㣬ֻһӲзϡ
飡
˵꣬Ҷͺݺ˦˦ֱ֣ӵԴһĸӴ
СӵثӱǸ񾭲ˣСϴαСӣʲôţ
⣬Ҷ˺þãüǽԪơ
Ҷ仰ڵ޲ΪԪƲ죬ǴС浽ֿѣؼģһͬȺãϲŮˣ׳ƳζͶ
ԪƱ£˽£Ҳ͵¹ʣǱıɱ
£һֱȴšΪȻӳ׿ҹܣôҲûôȥܡ
ֻȴû뵽վȻıԪƵԪУĵһɾǰһպ󱨸˼ҲȫûˡֻһͷӵԶԶģǷ֮أΪòףȣ뻹ܼŮˣɲԺŮ˶治ˣ
ſҶӣ
֮ʱһȻһ𣺡֣ң
Ҳ֪ʹһȻĺȴһԵĶ漫ΪˬݺݾһŲȥ
ǿ
ۼ׶ӷһ˺ѷεĲҽУ׿ͬʱҲŭ⣬ȴҳֹǹ˼˾µ飬ߵһˣһŹȣ·ȴΪЭȻˡ
棬
ƺоˣϾУ裬ԼСħŮû˸Ҷָֻš
ԭ˵ЩʵĻɶ̧ͷȴƼǸˣɫҲʼȻ
ҶԹۣΪһʼ͸оǸ߽ŵˣһֱ۽ǵָо΢Ҷܲ
һģ׳£˹Ƴ۵ϰ꣬ȻҶСɣƸ㣬壬Ҳ޲ڵˣϹͷҲǺһˡ
Ҷݺݳ˳飬һ̽үү
˼ȲϣҲϣֻЦдһܣƽɢ˰ɡ
㿴ңҿ㣬û
Ҷü²ɫ˰֣ƽȥɣûˡ

䣬ʤһߣɫһѰζࡣžڵˣ߹·ᳯŹȵһۣͬһ˿ɡ
ǰһȺ˵߾ߵģ׿ľΪȻһˣһڽںȻˣ
ǰһȺˣжһǶ棬һһεͷŹүҶ
Ѳɣǰī꣬Ҷ
ǰ˿߶ŵġС׿ҲҪȥֱ٣Ѿܰٷְٿ϶ī꣬εĵһӣ
׿Ѿ赽äĿĳ̶ȣ˿̣Ҳһŭ⣡
Ŷӣһ䣬ҶҲǵģ
Ͼڶͻ򰵱ĺ֮㣬ҲͽҶһˣŵĶ棬û⸣֣
֪յҶ͵ڵδʮͳʡһȺʵȨУ
Ҷû˼׿ô룬˿ֻǫѷվߣΪǰλˣӦþǺвƵүү»ĸףǸųı㡢ƺӹ


ڶʮ ĺԺ
׿ˣҶʶȴᵽƽﲻɽˮʡǸͷβıԵˡܹʡͷΣʵȨ࣬ϲͷһдС񣬶þǿ
ԣƽﲢûཻ̫
ֻû뵽ξȻܽλĺ˸һ㣬澪ˣҶͬˡ
˵ʵȻλԳ棬ҲøͳвƵĹϵԼԺ»Ĺ˼ɣҶȷʵҪǰλ˵֧֡
ԣ¾ͷ˽ǰꡣ
Ϊ˴˶ӣӹͷԸֵһͷæ£Ҷߡ
˳ӹԵúܳȣʼһĨЦ⣺С˵ܴٴæʵƶڽ꣬ҲǺܵϾ̫³çᣬ²ԲһֱȥһЩɲĹ
ӹ˼ƳҶ˶٣ƽֻƺһֱûкΪЩӣƺֿʼ˼ҵĻ߷磬֣Ҳһ֡
ҶЩľΪѾӹƺմȾӰӵ⣬⿴߶ҳһϵݣʵϸһְǳʾ
үүãǲƸȻִֻô
ӹЦЦҶͷţ˼Ҳø
Ҷ΢΢üӹ̬δҲ̫˰ɣһôڸǰλĺἰҶνλȨƲѷɫ̫ĺ뼺Ӫ
ȻһʼҶûܼԦӹֲԵͷֻҪЩǣὫ֮ɱҡ֮С˵˵ǸҲ˵Ϊ˴µ󣬵˵ӹʵҶͬ˵ݣңɼ
˵ˣҶӹĹϵӦˣ˵ģȻҶ
үүҪҰȰȰƸ磿ҵĻ
ƺҶ仰ЩӹϣֻһŵȻֻܿȤҶã
ã޷Ӯϵ֧֣ôһ·Ƹûһ
ӹĪģɣãƽСӣΪķӣ˼ûáȻҵôͲı䡣
Ҷɫ΢΢һûָΪСӹȴû뵽λʯĳѾϣⲻòҶһץĳ嶯
˵ʵвǿѣҶϾһʳͷβĴʧȡǰλĺ˵֧֣ôɱʹĳɹʣƱؾҪˮ
ҶǸøжͼˣ֮ܲܳΪˣҲ˵ǻˣˣǻˣһͬ㣬ǾġҶɲϣһֱĬĬĺвƣΪⳡӮ治ߵĲĶʧأһűĵƶûУ
үүһؽ󣬾ͻȰƸƣסϰꡣ
˵꣬Ҷʹ³ȻӹѾ˵ʲôá
ɸմ򿪳ţӹЦôôߣ˼ҲӰɣ
ҶһΣЦүү˵ЦˣǺүү£ֲССȻԸźүү
ãȤôǾȥȱ裬̨ϷǻΣ
С
£ӹеĹȣ᲻ôųӵȥƼ
˾ԣӦȻӡ
վĶƼƣһ˿ɣĿȥתͷѿɥĳ׿ԼǸ꣬´ù˨ųˣ򣬾Ͳֹȱôˡ
׿ԹĶŶ棬֪ˣܸл顣
ĸ֣׿ҧгݼģģȴǶȻĿ⡣
ڳ׿ԹĿע£ףȻʹ뿪طƺʲôû߼ͺȻתæĳ׿Цˣһ£ųһ
˵
ˣ׿ѾϣжԶԶȻͲһţ׿Ҳš
Ƴ۳׿ȶƳ۰꣬ȻЦе˵ңһλò˫ȫϱһ֪ûüϺҲûϲƣź
л˵Ĩǡ
ǺûҲ㳡滰ҪǴ˭³ġ⻰ԶͣȻ˻䳰ȷҲѹֳ׿˲ˬ
ţʵֻ룬Ȣؼҵϱ˺Ҳ棬Сӣ˭ģҲգһգһԣⶼǸҲȥֱƽϡ
˵˶٣˿׿ɱ˵ɫֹֻǲ֪Сӣǽа֣үүϵң
նģҪ̫ҥǶˣΪ㣬Ҹ㣬ֵҲ£
ô䳰ȷ׿̣ɽһ仰ȴ·ˮľʲôԣҪ˵ˣʵ⻰˵ģ֮ǰԺԸϵģΪ˵ԭƺָĳŮˣɺȻ裬󡯣ڳģɶɵˡ
˵ָ꣬վڴ⣬ŵĴþȻţҲڳ
ǲǣңǲģ
Գ׿ߵĿ⣬þų£ǼѵĵͷͬʱɥҲϸүȷʵ˵һʱֻ̫衯֣ģûС
ˣ
׿ѾɫŲΧȺһָָ㣬Ƴ۵ҪĶӣһɸñӵĳȻ
һȫˣһ˸϶ñԻҶԷƴⱻñѾǹɳܵ飬ƫƫæϵĻԸ׶ӣѾʧȥǵĳ׿Ըȥֱ涭⻰Ǽ١
ڶ棬Ϳˣֱ·ϣֹߣ㳶䣬ڹ껹ţҲֻ˵͵ϴ裬ûϡǴþǰһæ̹̹
ȥ׿ôĶ뽻˿ֻ˼Ҷ˱ӹߣǸǻ
ƼһֱŴ˵ʳĺԺԺѾ·ˢԼ޽һ磬Ȳྐྵӵĺȥ
ÿ죬ܻһȺ˼ҽһ裬Լ㣬⿴ƼªĺԺɲʲô˶ܽġ
˵ĺԺˣʱӳŷܹܣ̺ܶ͵ĴٹˣѧҲﻬ
ֵطӹţҲ㲻ͷȹΪЩ˾ӶߣȴʵȨĴǣҲϲֳϡ
ӹźҶƼԺⲽжŸ˸硣
ƺʶӹһһϺлţҶĺԺʼǸ룬ҲǺ档
ʱһ˷Ϻ㳣ᵽӣƣ
ӹЦǣ̫
̫
Ȼ⣬ҶãŸߺϼһǣһƣ˭ˡ
˭ѽϣϹ¸ʲôӶͣˡ
ǣʲôˣƧСطдˣ
٣дҲôʹ£Ҳù˼Щ󡣡

żߺʱԺ˷½߳˼ңӹվǣ֣ƺӹطҲֵô
ɽŵƹ⣬ȴƼӹߵһī꣬ÿƺһĨȻֻһͷȵЦϺӣ
ӹҲŸĪģȤһļֻС
Ϻⲻǵθڣˣ㲻˵ѵһԸʣ
ʱһͷȽïܵ˼ЦߵҶߣСӣǲСӣ
Ҷû뵽»ֹ͢ʽСҲһݸЦȴʹţͬʱҰҶҶ
Ҷ
֣ڳ˶סϵЦ⣬˿ԵüΪŹ֣ͬʱҲмλ˿ʼ΢ۣһװɵ㶵ĺӹϽѰζ


ڶʮһ ȴˣ
ҶҲû뵽Ǳһ֣Ⱥϼһֵ˹Ź֡ѲɣЩ˶̫һյϢ
򣬹ƾһ֣Ƕ̫ŮҲܰŪ֮֡
Ҷ㿴ˣӹǴӼһ̿ʼѾŽŪĺԺǣĿʲôҶ޷͸ӹ˼Ͼڹ˽˵ȥ
ʱһλ˳ֽҶ裬ǲǾǶ㣬÷зҶ
ǵģ
Ҷڲ²ⷢʵǵѣϣǰڳ̬ȡ
ͨһȥӣҶˣÿһ򵥡٣ܸӹཻͬݣȻ͡
õҶ𰸺ֻᡰŶһͲٶʣԺڵʯϣۣС
ʱһµİ׺˰£һԴӵĿҶƽˣǰӣǲȥŦԼ˽֣
ӦóֳϵŶΣȻˣⲻòҶһȻ˵ʵǰλ˸˵ǲǴ㽫ĺӰȫҶ֡
ǣ׺˸ѯʣնĿǣ׽Ҷǵ˵ͷǵģô֪ģ
ȻСӣһܺ浽ĸܵõһ飬֪ȻǶ̫磬ǲ󡣡

Ҷٷְٸҿ϶߶ŵ϶λ˵ĺĳԱ
仰˵ǰλˣܾܿڻˣ
ôǰ͵գҶѾҿ϶ܱ߲ˣ㲻ڻˣݱҲ޼
ͷƽ۽ݣ⿿ٵһЦҲô˱ͽԺ߶ڽͷС
ܱߵΪ׺˵ķЦûǷݹ졣
Ҷȴҵģ¹ǰ׺̽ϿԻˣ
ˣ
׺¶һĨĪЦ⣬ҡҡͷָŲԶްĸˣǣҲǡ
ҶϵɻζŨ׺ƽǾʶΪºǵϣҲϺӣǡɱ֪Ͼ˶ϣɲʲô£ҲǿѵϣܰͰ˭󣬽ǸֵһСᡣ
ްĸҲЦ˹ϸϸҶſڵǸӣ˵ϣû£
ǵģ
˵鱨ж룬ҶȻѾɵͷϣ϶Ҳֻǲ׽ӰߣҲɲ̫˺Ų˷УԻ̹档
΢Цŵͷƽ֣Сֵ¡

ҶʹڡС츳ʾѾóʱûг֡ǣҶ˿ֻһͷˣܾܿͻڴ˵ز£
ף
һƺ߶Ҷ͵Ϯеȡ
ɺ
һ˲ͷܿΪֹУպý࣬ԺܿʹҶߵ·жϳҶʱ⡣
ʱһӰĺԺҶһֻһϢ»ƣȴȻ෴˵ˣ˫ֲ嶵ǰ׿⣬һɲŭʡ
֣
Ҷĵһͷ˺ܿٴζˣҶ˼Ļᡣ
ĵʹ츳СѣҶע߶ȼУҲ룬ǱڵϷ˵⣬Ŵӵ
ֻѾҶԭվŵĵطȽһľ
ҶƳ˵Ьӣʱͫ΢ֻ˾Ȼһ˫ЬЬԼشһſܴƤļ
ȻһɻĵͷҶȣ
ЩȣҲֻת˲֮䣬ͷʦ¾ϣ˳Ƹүӡ
үӣҶ׹ΪʱڵŰ磬һֲԾľ
ȣ֮һ
㣬ǸүӣҲ䣬Ѿǣɣ
ֻҶû뵽ȻƵλɵͽܶϣһʱҲ֪ÿޣǸЦ
˲ɱ⣬ۣһ񣬳ԿĻԼԵɫˣ
û뵽ҶȻ˵ôһ仰һʼû֮ģϾܶӵţˣСƶǱʵ
ֹ۵㣬Ҳλүһ̵ֱͽ

ڳ϶Ҷ΢ۣЩɻΪװŪŪ顣
ɵҶٴӣǲ˲ļɣҲоǰ̬ʣνһٰʮȵת䣡
ΪҶֵˣȻᵽֲԵˣ૵˼ӣӦȷʵСϡ
飡
ű츳츳ҶȻżĸı䣬ԣԼӴݱٶȣԱһȺϹͷУѾƮ
һ˿Цһ˼ľٶǱ۾
Ҷ㣬Ϊ˵涮žôһеٶȣҲͳΪôļߣܳΪһ׸
飡
ҶǴ̽һ𹥵Ķȴƴһţæֱۿס˵Ⱦ
ײҶֱӱߵ׿⣬ֻǻˣǱֱ۴ʹҲҶۡ
ף
˻ӣЦܵסһŶˣˣѾúܲˡ
𣿡
ҶƽƳ䣬Ѿһķ϶˵Ьӵ治ǰšС츳ԤУֱӲһŵʱ򣬾ͺܱܿЬߵļﻮѪ졣
Ҷ˦˦䣬һ͸źذ׳ϣСӺֽһ£ͽ̡
ϷһɲŨս⣬ͷã˵Сֵܣ£Ͼ⵶ۣ
ԴӶ淵ؼУ̫ƳСɫ̫ԾǰƴƵ飬ȫ֪ô˵ֳô£ĵͷֺ֪ܳ¡
¶̫еɲ豭˿ñе¶֮󣬲棺Сأ
̫үˡ
ʲô
̫æеĲ豭ȶŶ棺˵һΣô£
ƲƲ죬ʲԸ̫үˣ׿˵ȻΪӣ϶ˣǹѪġ˵ˣҲûŪӣ˵ԸȣҲСߵģǹˡ
̫ùǺԹ첻Թ˵˵ҲֻлƵ첻µزµĳ̶ȣܵߵǬµǷǺڰס
ڲּëƤʱ򣬱Ͼ˭ҿ޶ȣˣ̫û²ģֻµӹС˵ʲôûУ
ʼ磬Ʋ֪һһС˵ʱ򣬶صģȻ˳ûãǳͿˡ
Ϳ
̫߷Ȼ˾䣬Ȼָͨ¥¥ݿڣȥ㡣
ʲôүӣ軹ڼ棿
ͷ·ܻ֮˵һ㣬ʱһ£̫˵ЦʱЦүӣҶ鷿ˣͷŹңҵȹסһޣô
û
̫΢ۣǺζѾų˵㣬Ͱ쵽λȥȻӲ졣
ãүӣݣȥ
һήˣֻܿɥ¥ߡ
ĿͶӰʧ¥ݿڣ̫ȻһŨɻӹϼһﵽСʲôĿģѲɣϹͷ׼Сһϱ
˵̫꣬Ҳ¶һֻɻⲻԴЦݡ


ڶʮ ӣǰ̲

ǸֵˣҶ˿̶ǴŴ
ԣֵϢҪҶȽ࣬ϾҶԼϣͬײ涼ǼΪѷ߻ãǿߣֶζôȻ
ֺݺݲ˲ĺˮȶϵףϣСӣʦ˭
ҶŲ೾òܹû˵Ƥ⣬ΧⳡԾһ߾Ŀ¶⡣
ɣʦͨ
Ҷ¶İ˸΢΢üҶɫΪ£˿û˵ʱ¶ԲԣҲ˼֣ô˵ҲţϾܣʵں˹άõӣϧСʱھ򣬵³ԣǴС𣬿϶ǿʮ
ֺȻ˫Ȳ£ͬʱȭļҲʼΣǷһžĴ졣
ҶɫѿȻ벽
ֺҶܶ˲֮䣬Ϳ͸Ĺ·һʱ˿ҺɣδҲ̫˰ɣ
ҶҲش𣬶ֵ̣νİ벽ǽ벽ǰƣܽǣ˴һǿײһǰΨһƽɹ˿صһž
ؼģǰ벽ûκοѰϰջ۵ĳڴĥ̸ƥ䡰ԡ֣
Է
һ뵽ĸۣҶһͷۣгսضүµķ컭ͱֻҪְ֮벽ľ룬군
ƳеذףҶһЦⲻ۸𣿡
һ㶣ܿµҶ˵ʲôҲʹʹɢȥµȻһƨڵϣˣˣұƵʹð벽ʵѾˡ
ֵѵһʱӮҶĺøУתһ룬ּĸֻ֣Ǹ˵˵治ѽ
ߣߣӣЦãһʵĶԾֶЩЦԷǣֱܽƵϣʮСֵΨһһˡ
λ׺Ҳ΢ЦŵͷΧ۵ˣҲҶͶȥһ͵Ŀ⡣
ӹʼһƽΪʱ򣬾֪Ҷú»һֻ֣٣Դвƴ̥ĳ󣬾Ȼһ˶
ʵϣӹһֱҶǴѧһ£ӡУҶͷ·Ȼܳġ
Ͼ»ѼҶ鱨ȥ֮ǰʮĿհףֵóʵĵطǽ뽭꿪ʼ
仰˵̣ݳǸ԰ͬ˵رܴٳɣҶǸţҲܣ
ǺӹԼ»һ¿
ôʮ꣬ȥⲻѣһ˵漣ӹ˵һ䣬ǰ˵ĻδҲ̫˰ɣүӶ̫δصҲ̫˰ɣ
ӹɲΪҶĿǰչֳ붭̫СԼ̵޹ϵ
ʮѹʮһˣ
ӹĳĴָа̫㹻ݣ

ԱţҶʵû뵽ǰôһλͷӣȻһӡݣԼ͸ŵָ㽭ɽٽּĸֻӣλҲȻ͡
Ҷ·ĺԺõģķԱŵ۳ǣҲܳΪнĽӶˡָͨ۸Ҷóߴ磬ȻԸ˸һոµ
̫ʦϵҶ̨ػصľӣ⣬Ҳᳪȴû¶κβֻͣƽеĲˮ
ܲӹŪطʵĿΪΣҶòܳΣֵϾǰȺͷӣݾûһ򵥵ģΪ·ǰ֮ǰװİ׺ˣԺյĹ쵼ˣ
˵˵ĵӣ
ҶߵĸˣȻ˿Ĺӣ˵⻰⣬ʵϣȴ͸Źζ
ǵģ
ʵ˳ܼ򵥣ڲȥԽϴֶ̡϶˼꣬˴Ȧ˵ǹʹ֮Ͷ·ȴһ˾ˡ
ȻĿת̨˵һֱ͸Ǹߣȥģ͸ġ
ҶüûʲôҪõѣ
˺ȻŤͷһֹĿⶢҶҶһëһ㣬Ҳмҵø㣬˽֣鷳ûʲô֣Ҳ֪ҲûȤ
û뵽˸ɴ࣬ƺѾæӲĶԹԹ⵹Ǽ¡
ܸ˲Ը¶ϢҶѾ֪㡣˵ˣŦԼǱ߻бæţҲܻЩëƤ򣬱Ҳϴôꡣ
ǰⳡľӾϷĻʱҶæڳȺ˹λʱҲˣСӺȻЩ£Ҫ뿪
Сӣȱߣͷӵ̸̸¡
µİ׺ЦЦŹȵųҶæǰ˼ңߡ
£ϧˣûʱĲĳȣһæԽԽá
׺ɫԵúƽҶ߽ԺӺ󣬲һʯ£˵׼иΣû£
ǵģ
ʵһֱܺ棬ƪдģǱˣ
׺˳ҶͶһĿ⣬Ҷƪ۳н빤ҵȾҲǰλΣҶǿ϶дġ
Ŷ
׺ЩȣϸϸҶͷСӣƪĵĺܸߣϿȷʵһֻʵĸоϸ룬ͨĶΣûһʵĵطֻǽңƪǳֱֵʣҾͻһͨдƼţֵʺϷЩβŻĵطǿƽĽꡣ
׺˶˶٣ϾڵĽУ˫۾ţһ㣬ҴӼѿУѾõȷеϢƣһȻ⴦ĺԺһ棬ҲŪƪĵǳ˭֡
Ҷ̽ôϵ˼ǣ
׺˹ЦҶļ򣺡ģϹͷܰ£ҲǶ˲¡ô꣬һֱϣҶھһЩɿõ˲ţ㸸ף˵ңѣҲǹ۲Щˡ֮Խ㸸׵У޷ǿһ㸸ǷάǷʶڰסڰ׵ıġ
Ҷ˲͸׺˵˼ӣҶڽӰӵϣǳǰܣӰЩϼһı⡣仰˵ֻһܳɣԼγ룬϶ࡣʧܣҲӰⶨľߡ
֮Զһ٣ȫΪһҶûǷݲηǿȨĽڲ٣
Ȼֵġ۳н빤ҵȾȻЩЩǵĲ֣Ӳ˶ڲ²ƪǷҶ֮֡ˣô˵ҶƺԸȥкӰӵ⡣
ڶʧƪҲͬ˵ҶôͻҶλǽҶȨף͵ˣ
Ҷİ£Ҳ׾Ⱥе⣬ʱЦһϯʵСéٿ
׺˼ڣӦÿ̤̤ʵʵ˰ɣһ仰ΥΪ֮аգɷһԡ
лл´СԵһڵĴۣ
ĿҶȥ׺˽¶͵ɫںӹ֪ʱҲ⣬ֻ૵ӣǰ̲
ͬУ̫صú
ѽ
ǰ׺ˣǺӹһҲ͸һɿ͸ʵĲɣ


ڶʮ һˣһ
ڻ·ϣҶ˼һֵ⣬ϱҶûôүǵ̬ǷԻһ̫֮Գٳٲ֣ǲҲ͸һ
ҶϣڵϣҲԹ۰ɣ
˼ҶȻһ֪̫̾࣬þǺ£Ҳ
ֺһ⳵Ȼ˸Ƶ֡
ó췢һУð׻òᣬڰױͶطﻼûʧƺΪԣҶĴ¼ɡ
Сȥûˡ
ʱҲˣʱ⣬ƺҲİױ˯£Ҷһˡ
׻ҲЦ£һʡ淴ӳǲʡȻдͿ϶ܰӡ
ո˵꣬ƼҶɫЩŹ֣׻ϸ룬ʱЦõģһ¹һ£ֻ˵ۿġ˺ЩʲôһŲ֪Ҫʡ㱨Ƕ氮˵ѣݺˡ
ҶЩ㵣ܿͳ׻ͶȥһĿ⣬Ȼߵ⣺尢̣Ϣȥ׾٣Ȼͻȥˡ
ãС·Сĵ㡣
Ҷź󣬾һȴţŵǰױЩ΢ף͸Źƣ
Űױ֣ҶţȻӰʵ䣬ȻյױԵＸ䡣
Ҳ֪Ҷ˵ЩʲôֻױԭЩ㲵ɫȻĳɬɫҲȾһ޵Һ졣
ϸӦȻ󣬰ױҶܻĿ£ʼѵϵ˯ȹȻأߵߣȡһëϡ
ŰױӰֵİأԼǹɽߵСŮ̬һʱŹʮָ󶯵ĳ嶯ǿ߽䣬ʼԹԿ½
ʵϣҶνðױæϴ裬ϴĹУҶֽžûʵڰױʧĿ£վױԴĳλš
˽һСʱҶűŰױ߳䣬ǽڰ¶Ĵ˰ڴϣޱȻԹԴ
Ҷ󣬴򿪷ţ׼ϨȥױȻſڵȥ𣿡
Ҷ֪ױ˵ǾֵĿˣ룬Цᣬŵҹǡ

ױɵӦҶ˳Ϩƣڵ˯ɣ컹Ҫټ
ټ
ϷźҶæ뿪ҾƵꡣ
ͳ˾ƵſڣҶ˿ʼųȡֻƵΪټУҲֻжŸɵĳϾֹ޶˰Ҳһˡ
ҼǵãһСʱǰҴ绰İɣ
Ҷ˹ָ̧һеò룬Գ˰ɣ͸ŵһԡ¶ζͷʪģǲǸϴ裿ˣûǰһЩ
Ҷһ󷭰ۣųĬǽУҲֻ֨Ǵ򿪳ȥƺشϹ⣬ʡԽԽڡ
Ҳǵ㵽ֹͶҶһ㺦ߡ顱󣬾ӣ֮ǰСһ
ʲô
ҶĿ¶ɻ󣬶Ƴ۵͵ǵСӲǻԵʱ˵˾䡮裬𣿡
ԣ¡
¶һĨЦԷǵĿ⣬ҶѲ¸ˣ
ôĵ𣿡
治Ļһ䣬ͨҶһΪأ̬ʱεҡҡͷʵϣûа˵ֻ˵ЩӸԸӴñӵŶΣƫɸ֤Ĵþֻ衯֣ڳ׿Ѿʼץǵ֮ǰҿƼ׿ѹѹģԸòᡣ
ɶñ
ҶѾ޷Դݶĸڣ⻰Ҫ˵ȥ¹ŲţֻҪһ֤˽Žɡ
֮󣬶ϸҶ˵ʱ龭һͼӴ׵ҥҶһ󷭰۵ͬʱҲĵװˬ޷²񾭲᲻˱׿ֵüҲɼңҶΪǻã
صҺƼ̫ȻɳϣſˣۿĹӣȻ󳯶ԸȻطҸСЩҪ˵

ϵĳ¥ݿȥҲû¶ζ
ֱ¥ĽŲ̫ɳϵλŰɡ
Ҷº󣬶̫˼üãһᣬųκӹ㣬ǲȥǼĺԺ
⹫֪ˣ
ûУֻϹɵģû뵽ϼһôס
ƺĵ׵Ĳ²õ˵˵׿֤̫ŵüҲ滺̾ӣ㶼֪ˣ

Ҷͷɵ⹫ʵүүûи˵̫࣬һλүүҵġ
˭
̫ƺ⣬ϳƽԺӹ˽⣬£ġ
Ҷ֮ǰᵽһλ͵˵ǹҵһλ쵼ˣһ롣
ѽҲѹ֣ǾΪ࿴㸸׵ˡ
̫ƺܿ뵽˰׺˵ݣҲ⣬ֻƽţҲ쵽ЩʲôҲպΪ᲻Ϊ¶Ӱ졣һ㣬Ҫȷǲܸˣ㸸ף͸¶ЩϢ
̫˵󣬽Ҷһ˿һԡ
ʵϣ㶭̫˵ҶҲȻЩܸˡߣһʼûҪЩϢ͸¶ҶĶ
ıģҶΪԸ֪ЩϢ󣬶ÿʼֻǸˡҶλ֪ܵӰֻѡֱдŵҪ뽭ꡣ
£Ҷԣɵĸʷ
û뵽ǼһﾹȻҲܵء
̫һ˿׷䣬ҶȻһᣬ̫Ҷƽ벻֪Ǽһݣ
롣
ΪΣ
ƺҶĴ𰸣ֻ̫΢ۣҪ֪ݺպ뵽ѵľأ֧С
ҶЦһˣһס
ãһ䲻һˣһסСԺ鷳£͸⹫˵⹫ˡ
̫֣Ҷļ͸һɺεĴ飬ҶͷЦˣǺҲҪпˣʱᵽɣ
ǵģ⹫Ҹ˵ˡ
ѽǺúӣ⹫˲˵ӣס
̫Ŀ¶׷䣬΢΢һ̾ŮӣѾûǸʱĵǶΪǮΪģԵĳꡣԭƯŮӣ⹫϶ᶣ㣬ûǰ͵ۡԴ̸һ󻰺⹫;ãΪı䱾ԵŮһ˵ԭһ¿ԼĽڲ١
˵̫꣬˶٣Ц⹫Ҳһȥ˹ֳ
ã⹫ʱҲˣҲϢɣҷ
Ҷ̫󣬲϶¥ԶƼվ¥ݵϳ̡
ѯҶҪҪһίܾ󣬶ʼ磬صС͵͵ȥҵһӡ
ʲôˣ
ܣҪȥ϶õù
ҶĪǰĳƳۣȵ費Ѿѵˣ
ϱܷһ࣬ƺ뵽׵䣬һᣬɫûУСûײſܻؼҡҲ֪Ǳ˳˳ˮҵǿϵˣ϶뿪
ô˭ѽ
ҶдŵƣҲԸֻͣǴæе̵ٵȻèʼߣͬʱܣǵã˭㶼˵뿪ˡ
á
ҶĿͶıӰʧҰϷһɻĹŹ֡


ڶʮ С
š츳˯߶Ҷ˵޹ؽҪһ˯£͸Ĳϰߡԣһ̶ҲǱܵĹص壬ڱ
ֻԺУоһϱɵıܣҶȻɷһ˫Ĵ۾Լ
Ǹͦ־Ůӣһ˿Ĵ֣ӣòŮӣӦҲ񾭴͡
ȵȣҶˣΪѹǶңôǰŮӣ˭
㲻Ƕ棬˭
ŮӺȻɴӣͬʱµץѽץ
꣡
ҶæĶŮӺϵ죬ʱЦõұ磬ʱס⣬ˣ㵽˭
ŮӵɴӣһֺܹĿҶֱҶûë
Ҷһû°ɣɻûſڣŮӾеʶ㣡ҶڱֽϵǸëͷСӣ
ҶȥΪһ˶ٵŮָűӣ˵ЩëͷС֮Ļ˭һɻס
ʱһЦõСıܣᣬϢˡ
СŮתǶ񣬵æ죬ܿ죬͵ɴӣĶҶ
Ҷ͸оԸ˶԰ĺһ˹ֻͣС񾭴ϣûйƽϡ˵ʵҶѾ뵽ҹǰΪѣòô⣬ֻΪǰͦƯСɣ
ѲɣСԶ˼
뵽ܣϻ붭ңҶҲǽ¶ɫ
ʲôûŮɫԵӣʲôԣ
Сͦͦô׳Сظ
ҶĿ¶֮ɫұ֤֮ǰ϶û¶ʲôɫԵɫѹû˼ֲ˼һŮӰ죬˵ףҲϳɳص̬żһЩʱҲΪҪ
ԣΪԩĿʼϾⷿŮˣô˵Ҳֻһ˯¡
ƺҶķȣСЦеӲϲҪȥ椣
椣
ҶһʱҲĿ࣬СһȻģͬʱ̸˵һЩϳµķṦΰֱҶһĤݵĳ嶯ϸ磬ԺСܡ
СҶţУСǸ֮ţΪСˡ
վĶȤǰһĻһʱҲЦܿͽԿ
С󣬶Ե¶Ͱ׵Ц⣺СôѽôҲ壬ˣСȥˣ
˵꣬˺һᣬɻҶСأ
ҶͿһʱŸոҾͽ˯ˡ
ü񣺡Сǲ¥£ôСˣҲæкţ
ûѽ¥£ôС϶¥ң
⻰ɫһӳֹС˿϶ܳȥˣС𼱣ȥǳСӸһᡣ
壬£¥үүȥιҴ˲ٸ㣬үү϶ԡ
СȻ˸һٰʮȵĴת䣬˿û֮ǰֵģ˵ĸоŹ㡣
Ҷһģ¼˶߹ˣſЦý䣬ʼһյϴ̹
¥ֶŵ绰һ߶ͬʱϻһı¼ÿÿ»Ͳܻ´۾ڱ¼Ѱһҵĵ绰롣
ӣѰҶ棬˺һᣬŷ߷ȻҶϵ绰ֹʮѶϢҲ绰⺢ӵȥˣǵģ
ҶװãȻ֮ɫܸ㲻ֵֹľٶǲǸǰСйأҲС붭ʲôϵھ͵ðڳãȻ޴ģԾͷ
Ӵ˵ôô֣ԭСˡ
ʱ̫Ц߳䣬Сһ¹ɵǰүү㣬Ҹٸ㣬öԵ㡣
̫Цããүүһԡ
С̫Ϻ󣬾͹ɵ涭̫һ붹
ʱ̫ŷƺһˣɻأ
ˣͲˡ
ƺһɧɳϣӣ˳ܳȥˣСӣѵͲ㣿Ҫ֪СҪҿ϶Ű䣬´ΣһðС쵽³Щͷ
Ǹùܹˡ
̫ÿɷĵͷȻСЦүүȥ棬ô
СһȤģСԴСƵʹţö̫ٴһɻϲһ߸СԴӣһЦȥСŮѼλһ죬Ҫܿˡ

СҶƼҶֻͷԺȣͲٴʼһûһŶ̫˵˵ЦЦ
ױ˿Ѿٽŵ㣬ǿ׻ţ˵¥ҶȻʹҴ뿪
ܱ߲پԱͶľĿ⣬ױϰߣһ뵽Ǹͼǿ꣬Ȼǹ׿Ķӣһʡ
ǰ׻͸ǿӳ⣬ڼεļίǣǿɲ¾͵Ű׻ϣ׿ͨ绰
ʳ׿޷ʵԵݲֻ࣬߹ðױòʣ˾͸οʡ
׶ӵϷŮ˾ȻҶŮѣǰ׻Ů׿Ҳò壬ǻֵ̿˼㣡ڶӻҽԺضȲһƺݺݳȥˣ
ڻΪŶñĳ׿ҲǼΪͷۣ飬Ϊֲ׽Ӱ鲻õȥǸȢؼҵϱʵϣչ°ŮˡҲԸԲȷʵп£׿ȻԸȥô˷ָĻ£
ڵֻǵŶѺһʵ׿Ҳ֪ޣӶϾӹϵ

Ƽ̫ױԶͻ֡
ʱСɻүүŮѣ
С˵꣬ڳҶҶϵЦ⣬ҲͲɻ󣬵ЦӭİױãƯ
ױǵöһһλСΪλΪСħŮС㣬ЦҶıɣ
ǡ
С죬Ķ̫ȴЦСص㿼˵ġ
ױҲΣСֱۣЦãСллҴ
û£Ҳšˣ㣬ѣ
СָŸ³ҶգһĨζױӦʺ󣬶ʱ죺Ŵȥ椣űôƯ˳ҲͶɫŮûȤˡ
龫֡
ױһݸСǸСգȻЦ߰ɣῼپҪˡ
£ױСһһŶ̫ɰλҵүӶúϲ£졣
ԭһֱڸ׻ǿү¥һʱӭȥͬʱЦүӣû뵽ȻҲˣ֪Ǿ͸ȥӭ
£Щ⡣
̫˼Ƴ۰׻ԼȻнǿƽǣһҺܹģƴƵ顣˵һּɲĶӴͥڹȻܣ⻹㣬ͼǿŮֲ֮ͽذ죡
ǿһ˿ӣǵͷүӣģ֪ô


ڶʮ ܿ
ƺǰһλطƼŮڽذܲпһʷͷ֣ȷʵһЩ˲Զﴫ
˵ƺͷΪʾƽ⣬ԭֳСĹһЩСӾͺֳһλŮźεͷֵۣ˲
ɽݣмǵħΣʹݵӰһʱȫסˡǶЩδȢϱĵȻî㾢ҪڣĿеŮһģҲ⣬ɽŮȴϸһīңȺоɫҲʼֳǷϡΡĽԼʡ
ȻЩûˣ뿪
һЩб£оȴ£ĿתǵƻõӰ
棬ϡ
ٶ԰ױӡܲΪҪ¶԰ױˣЩķ£Ҳ
ֻڰױӡԻͣķ֮УȻ̫ðױʵĻߣ԰ױͶȥ֮ͬɫƺΪҲֻаױŸҵô˵Ƥ¶ۡ
㣬ͣ
Сһֻӣ߬Сȭͷױҡ
ױЦЦȻƳ۲ԶҶһҲֹϡ
һ




ʮ
һʮĿٶ¶֮ɫȷʵвپװ쵽ױȻࡣϰױֻһŮˣ׾ϵֱ׼һ뵽ǰ۵òεӰһÿΪǰԵһˡ
ͦõ𣿡
һֱ˵κ¶ȣӰױĿǰıûпݵǰ㲻
һ뵽ҥԹƻôľΪذ鳤κ˿ɫҲʼһһ
ƺоκͶıԹĿ⣬𿼺˵ĿҲһίκǹǿĸŲѷɫ·˪ԩҲֻܱڳ
һԳš
һڶʮȦܡ

ŽӶĿĿױԾ˵ĳɼȫɣκĿ¶˷ܵͬʱҲһŭ
ǸκһֱŵĿ٣˿޳˼ˣǰЦ˵ˮ׼Ҳܵ죿ʵû뵽ô⵽пΪ϶ױɵɣڼϢҪ
һŮ˸þ߱ܣ
¾ȫĴүǣôɣۻƵġ
ױ΢΢ŴһԵϣһʱʪëױһЦɵúã
׻ҲЦЦһЩŵǿЦŮʵһֱ汾£˵㲻ţڽʱһֱ׼Ҹ쵼绰
ܰ׻⻰ǲǹΪ֮ǿǳˣҲ׻ױܷܶ죬ƾĶ汾£һڸȹϵ
СʱȡһƿȪˮݸױ㣬㿴ľ춼ıɵˣǣԸҿ鶹ײˡ
С⻰˵ö֮ûκαҲǺӣ˶עڰױϡԣ඼СεġǶԸ˵ʲôϾϣڰױǰһݺӡպͬ£лһ׷
һЩŮȻˣױȥͷȷʵˬΪ죬ֲҷֻۣܱš
ڣСĻЩ˺þõŮҵйͻƿڣֻĸòŮһλζŮ˲䲻ȵӴСãⶹܲײˣǶûԹҪһ£ôģⶹֳɵģʳøպþһ
ڳ˶һŨصĻҩζⳡŮսһԵĴүǶʶȤıΧ۵̬ȣǿκȴΪǶ浽ʲôڹĦ
´ҴƳ۲ԶĶ̫ƼλүߣźӣĪ⣬ǿһգ͸ýзղԣ
׼ȴ׻סû£Сӣϲ֣֡
ƺðɣ
ǿһΣȻ׻˿ڣҲֻ̾˿Ц
׻Ц죬ʵҲӦž˵˼봫ͳھľ˲Ż㣬Żᾴ㣬ҲϣСᣬñպԶߣҲűܹƽֳͻ
ʱκ˹ƺѯʸòǰֹ˰׻һϯǿҲͽ滺üңЦˣȿ
κӦ·֮ǰλá
Ӵλ㣬Ŀѽûѣ
ϵģС˫ĿŹ⣬һ̾ܵλŮߣСλصصСΪһֳԶռ˵Ϊ
ŮЩȻȻҲû뵽ԲѵС˳סԵѣͻ˾
ǣһòйŮȻΪС̬ȶĹۣȻܼСתǹڡ
˵Ҫذİ׾٣˵ʵذ龭ֵĶͰܺûҪ׼ĴͽʱܴӦԣܻ֮񣡡
ŮĿӰױ㳲Լǹؼġ
ױɫȣЦһ㣬Ҫһ侲ģԼͻ¼Ļ
ߣ
ŮһʵҲͬױĹ۵㣬¶һԾԾԵɫ׾٣֣ô
㣡
Űױ¶ĸ֣ʱһȻо춼˷ܵĦȭƣϾǰǽεε˶֣¾ŮˤӼĻ𱬳
Щоû߹һϵ˱ѪֱĻ棬ƺŮѲ͸ΧͬµͷԹԵôɣһط˶࣬ҵν޷ע
ܰױҲŮС̣ҲƣСЦߣǰ·ҵλСֳα
û⡣
ŮһȻ͸λ飬ǰ·һȺо찵̾Ϣ
ЩģȥȴҶס̣£Ǿ֣λŮҲû⣬ֻ׾ٽһǲ꣬ĺˡ
𣿡
ŽɣȴûйִֻĿŰױӰʧ
ʱҶһϤɣæߵһ䣬Ȼӱȡ󣺡ι
С˵£ոսӵĵ绰˵ĿǰѾ˷ɻл
绰ͷǺвƣ½͵Ϊţм´ǱҲû˰æͣҪȥ£
УƸ磬ȥ
£вƸҶ뱾Լص㣬Ҷϵ绰ҶߵߣЦ̣ȥһλѣǰ׾ٳ󣬸˵һҺܿͻ
ȥɣС·Сĵ㡣
ӣαٴƣֿԣһѾõȦӵϸ鱨ڶǺܿϴһУѾвЩѴһЩΪ֪ҵʶ
ҶӣֻǵڶֿԣҲֶ϶ҲһЩ鱨
ǰĻҶĿǰΨһҪĵŶӲεҶܻЩʳѰǵ˻ڰǹǵΣߵѣס908ҵŮˣܹϵŮˣ
ԣⶤӲβ죬Ҷ¾ģִܸۣҪеѸȻһݣԾ󻼣


ڶʮ ҪϢ
йһλ֮У⻪ľƸΧûĸΣգԱβûЯӡ·ɻ󣬾͸вƴ˸绰֪һȻͿаżį
Ҷû̫๦򣬾ҵϢ﷭ͼıֱ߽ʱûҶֻɻ̧Դ
ˣѡ
Ҷ˸кñŶ죬ɻҶԽԽ죺㣿Ҷ
Ҷ⸩յԣѽ˶࣬ϳģ߰ɡ
ͽϵĵͼһԣȻʰаЦŸҶ˸ܱȻ󣬲ŻĸҶ
ʣֱ׵ıȻ˫򣬶Ҳһ߳Уǰεⲻ١εĵѾٽʥİһ㶼ѡʱڵһ
ȻȻͳһ羰ߡ
ֱ˳ҶժīҲЦеСӣڵͷѾˡ

ҶЩȣ˵ףõóֵЩװƸ壬ڵ۳֮սԲôǿҵĺ䶯ЩƸŷˣڴĶ
ҲţԾǺˬ˵ûôС̣ͣҲֻˡ
ԣ¾ЦŽ͵˵ԱԵ׸裬Ѿŷֵ̨ϡΪýĹϵھϢԱϣ֪㾹Ȼô顣
ˣȻǺ£֮ģҲ޾ķգȻǹƽģǾһԶбϡ
Ҷһ뵽һֱװӣúܣѵԽҲԽ󣿡
ֵܣڰ
ɷнҶ򣬱ǹԺŵʶҶʻֱǰƸΪƯơǿƿڴĳ嶯ֹֻšޣ󼪴Ұο
ˣϣĿǰյĻ࣬εǸһݱȽҪ鱨
Ҳµֽ֣ҶȻ˷ܣһһεϢԸ
ɷϣڱﺦˣԶȹŲ˵׷ҪҶκвݵʶȫǿʵϡǣ𡢹껹ûܱԼʱ
ҶѾɱŹľⲻǶߵŮ˸ҲǶΪһ˵θи
ḧһϵֱȶʲô鱨
ûƳҶ̬ĹŹֻ֣ЦѼ鱨һСӹרŴһЩǷ̲ݵļùΪСӴˣҲѽ룬ʱûѼϢ
Ҷü֪֪ӹЩʲôˣ
һᣬ͵˵ΪӹĹˣһͣܰ컹ϣӹǽšԣ٣ȻЩȡϢް취
ҶüͷøӹǹСĽġ˰©˰ڹҲûҪŪ̶ֳȡ֮һֻ̲ݼӹʵĹھϣѾƶ޼
йŹ֣
Ȼ˽˲ҵλѾ¶һֱ˽ֻ븸û֮ǰӰ롣
ôʮһգעȦ˽Ľ顣ԣǼ̲ݹûҶҵˣҲܲܲܰȻȫһӣ
üҶȷҪҵˣͻȺ
ҿ϶һԣϾҵʱѾˡһ뵽һ󲻰β졣
У֮ǰѾԸҹǼ乤ܶѼһЩ˵Ϣϰߡ
̾˿Цԭɳһ·β򵥵İ취ֵıǲϾЩ¹Կ϶ܸߡ
УʱҸһȥ
ҶҲȥ
ȻҪ־˯Ҳ̤ʵ
ƺҲҶѾǲٶԡڼ䣬ҲҶ͸¶һЩ˻֮еĿġ
ڱô͸вЩѴĳЩⳡϵĹʶ̸ûΪǢҶⶾƷŵʵֳɷϵ⣬ûҲܣҲ˽һЩ
ϴαĻ֮Уջɵ治С
·ʡֻȴһλ˸ĺڹð׻˳Ծ
Դִţһ飬֮ǰҶѾѣ治ҽֳϡΪô󣬱ͷ۵ģǸк;һ·ľֻǳͶĿ⣬û¶⣬ǽ䱸ĵ׵ǲ㲻Ҳ͵˲١
СλѣЩŵ۲ԶıƺԷòԼߣǿҵѹȸС
ǵģ̡
Ҷۣױڣụ̈׾أѵǳԻû𣿡
ջעӱĿ⣬Цͱˣû֪յսƺͦˣŮСһʳԶԡ
ʵϣҶҲµֽ¼̫æӭȥ⹫ǲǴȥˣھͿ
£ҸˣȥߴֱĵĻûʲôġ
̫۱˼˻Ὺǣƺȥɡ
˵ʵҶĿǰͷϵûʲôҪ飬Ȼ̫׻ԼߴӰױ϶ҲȥôʱȵʤľưϾҲҪȺвͱǰе
Ҷ뿪󣬰ױСЦܻ˵ҶѾ뿪ЩĲ鲻Ը
̫ƺƳױϵСŮ̬ЦǺǵǲǲ⹫ȥߵ㣿ҲϲлȥСô
⹫£ʵһֱо˶
ɱֺ˼ңԼ
ױȻǼȻָĿڣɫҲڳȤģαװù̫ķۣ
ױæЦ⹫һ㣬ؼģ
Ժӡ
̫ЦİױС֣ʱСҲС˹ҲүүҲϲ㣬ЩƴС㱻װ;ͦġ
⻰ö̫Ц˵˼ԺӣȻСҪ֪ǿʳıԣڸ˵ЩеΪʱ磬үүҲϣᡣǧҪΪһʱʹ˫۱ɱΣ򣬳ԿĻԼ
֪ˣүү߰ɡ
СƶǶŶֱ̫ߣǿҲΪõ׻룬ͨСֻǰ⸱ڵķΧ뵽ױҶŮݣǿһͷ׿Բˡ
ưɣǰװ޹ѾΣģһȺҴĴȻɵķ乤Ҷţæкϰá
һѲӵĳʤæЦǳԾƳ۱ȻЦС֮ǰʲôطҪ޸ģû뵽绰ûˡ
Ҹأ
ҶЦЦƳۣӦôɣ
ʤôµģ
ҶȻָŲԶϵףΪ뿪ǰľ·
ʤʱȻȻЦָϵ˵㣺˯ѣ¥ϳԶȥܴճһٷ֡
ˡ
Ҷǵľܾ˳ʤĺ⣬Ҳ쵽Էʱ䣬Ҷʱûθڡ
Ĵһ£ջĿҶЦͺܲˣӰѾȡµǰ깤طʱһܲμӼʽ


ڶʮ ڵĴ֮һ³˼
ʲô
Ҷɵˣʵû뵽澹ǸСȻһһλСĵܵܣǡܵܣĺ
ҶûϾĺģѹ˲ϵĺᡢͱӵݽǣһ֪עԩͷĵ͡
ԽܻǽȻ෴ĴڣһĸǸһȴ֣񾭴
ˣͷ󣬿һ뵽Ķ涼Ҫ䵽ӶèĵزʱЦǲǣ
ҶһһָȻ󲻶תȦȦ
Եİʾöۣºݺҧ˿еļȣҲ֬󺰵ܣҸëûŮܴһ飿Ц
ʲô
һԵĳʤܺʱ˵Ĳ˾䣬ûû¼Ķҭº˿ˮ˳ֱ׳˭˵飿ֻסû׳԰׺ȣôݺˣ
˵ֹ꣬ǻƽȮۣ˵ùˮꡣ
ʤһʱЦãԻϲԩҵţȦʹ÷зܾܺһֵŮӾܽţ˻סʵҲǺϣиŮܹһ֪ܳǵ顣
ԣƽûٰԲˬĴϷһ¶棬ƫƫ첻µزµ԰飬صĳȻҲЩFᴦ룬󵨲²⣬϶汳Щ˵Ļ¡
Ϊģֲ岻죬һԵıֻܷŰϵĻ塣ⲻҪһղסۣ޵ããã
ʤ󲻱ȶ棬źľҲöЩⶼСƵġ
ǵģǰҸɹ˹ˢװ޹ſ˼޳
̸ʷеһ壬Цеƫֳʵװ޷ŵ˹ά˹Ҳ϶䶯ԭΪֻ˹ά˹ЩרĳʦǣܻƳּƷû뵽ҶװűһĲŻߵӾżߵ⡣
ҶεⲻƷ
еĻ壬Ȼվ׵ȷʵܸһǿҵѹȸСߣΪ˶ıκŮ˶һǿɱ˿һվʱ˵עȫҶһ˹ά˹ĳװ޷
ʤȵӣ㿪ĳ
Цǣ˹ά˹ĶĳǣĻݵû˲ϣ˵ˣһҶĳӪʱԼǰڵͶ룬һ֣ҾģҲûʹ
ôͻȻҪ󣿡
ֵҶɻˣó˵仰ԲһʱӷȣѪǾһ˼ǡ
͵ʵ֮ǰҾйͷʱΪҶֻǶüҾƣһͶ˿͵Ӿڼǰһλĳų˵ǴٽһĳֻһֱòƷϾĳֵطĪӾöĿ;Լͷ·ʹһ㣬Ϊ˲ڶͻʹǮ
ƺҲƼҶϵĹŹ֣ҶܻƳһλĻ壬ԷԸԮ֣Ҷƽµ̯ӡ

̯ӣ
Сô£
Ҷɫ΢䣬ʤĿ¶棬漴ĶԻ⽥գҲĿ¶ࡣ
£ҶòŦԼ龭žǰӱҲһɫΪʤȴ΢΢ü͸һɼꡣ
ҲһõóλĻ壬Ըһԣֻǲ֪Էܲܰƽ£
Ҷ˵Լɻ󣬾ܺűҲֳһ˹ά˹Ķĳݿ϶ҶͬܵǶԷȱʵܾܿͻݾߣЧ
һһٵڵĴеĲ³˼塣
ˣ
Ҷͷնһ˹ά˹ĳĻƷҪʱ䣬ҲҪԼķ䡣ԣϣλͨ
һ˿ԥܿͺ˺ɫƽУҶϵʣе绰

ʤ򦣬Ȼǰ·ģȻǵҶİȫ
ҶƳһҶĳǺ׼Ͼһ˹ά˹Ҳһ죬ʱгһӵôһĳ
ԣϣҶԺһݳĶĳװͼֻһֱûнʵ׽һ
ã˷ܻܵߺҶάϿһ˵Ըǽѣܸˣڵӵ绰
ҶĿ¶Ц⣬¸ڱ󣬹սһ俴Ǿ칫ҵĵطȻԹϵĻͲãάϿ
ãҶҶ¼ˣ治ˡңҲҶЩƣȷʵƻʱƷҺܺ棬ҶѵҲöĳװƣ
ͲһһĸоϾܶԳΪʦʦ޷óƷ
ҶƽάϿҸƣҪƣ򵥵ֻǸװһ顣ΪѾһݳ˼·Ǽ׼ľƵꡢҹܻᡢưɡӾءԼĳڶೡһʥءһֱţÿһλĳϵԪĿˣǵĳ㶼ǳǮϰȴһЩעϸڣҲЩ˲̫עأϾ˵ڿѵԣҾʹ㽫ĳȦ󣬲ٽһ·ͬһʵĵԵᣬǽڸֳ
ȷ˵
άϿƺЩȤҶһϷЦеȽϴͳĵ¶ĳ¥ĳȻ󣬾ǱȽ̨ĳˮ϶ĳԼƳ֡
ʲôǾƳ֣
绰ͷάϿ˳ĬãʳһȤ⡣
ͷ·͵ĻʹʿйŮиַװĴٹˣȻ󹬵Ŵ޵ظ裬ŴĹķ£ҲдʳƿɹãֽԵĻУƾŮˣǷݱ΢ģΪ̼Ĵ߻ʱ򣬵볡Ŀˣ뿪
ҶάϿٴγĬһᣬżѵҶĺˣֻǴһĳ뽫̫಻ҪĻͶȥ
⻰ҶЩʧάϿ˺ܿһ˷ֻ֮ܵǰ뷨ΪȻᵽġ塯֣ʲôй壿Ҳȴ֪һȺĽ٣ϴԼ̧۵񾭲ϲĲǮҲŮˣǡǷݱ΢ġΪӮܱ˵ĴǮŮˣԼĸĸգ۸ȥԣҺȤһƸ塣
Уһ̵ʱ䣬һЩͼȻάϿ񡣡
ãϲˬˣģʹ죡
άϿЦЦȻһתҶ֮ǰС˵㲢ΪǮΪ˴һ鷳£ԸǽѣԲԣ
ǵġ
Ҷ̹ϣϾҪ̸Ļ⣬һζûκ塣
άϿȴ룬ЦֻҪҶԸæƳĶƣôң³˼壬ὫҶΪѡҲ˵κͼҶˣΪǶԲ³˼ƣ
άϿлл
ҶҶϵ绰ϷһĨЦ⣬αǸһݺ
³˼壬ڵĴ֮һ㲻ܸ࿹һֱͦӣ˵Ҳܲ
ȻҶȻ÷Щ˼жάϿˡ㲼ߣЩʿһ򾡣
ߣΪ³˼ѣպгҲаһ
ҪģһЩΪ˼·ӵС츳ҶԣҲֻһСĹˡ


ڶʮ ģ
ҶĿͱ뿪۷ưʼ쳵ŪһܴάϿ˵Ʒ
ͬʱ¡ïڣԴغաһԵҲǽʾеĴƣƤֱԵüΪۡ
ֵˣӣϵͷȫǻعⷵյǹԡ
ʵԴӷڵغ󣬺ܸ˾һֱŸ۳ʱܿĹƱֵν˳Ҷ뿪۳Ǻ󣬶յĺɣҲʼһµ֮ơ
ǰܸ˾ԤֿԵķȴȻû뵽µͷ͡Ŀǰпܼµķ꣬Ҳһʱ˱Թ֪գ͸ȰϰһЩƱڵʽ𡣡
㣬ѾȥǰļΪÿһ֣һľ
̾̾ϰѾˮʮˣٲ취ֲҵĶ»ĳԱסˡ
һ뵽ĵ绰ܾͣһͷۣĽ̿Ե÷ǳ¿ææĿûʱģǸصص⺺
Уô绰ϰ壬취У
һԶվ볯ǰ̨ߣɰ;ȴ䵱ĺвס绰Ͼ̫Ծҵﲻ
ȷʵܿգϾ˵˭ţ壬ȻǺвɡ
⹫˾պŻĸġϾÿ춼߶ʧڣǾͷ·뵽췽ҹ̷֮УϾϰǱ֣ĸ
ʱ䳤ˣҲͽӦÿ춯ˮڵٶȣȻһľ
ι
С˵£ڸ۳ʱܿĹƱֵһֱٵܸ֧֧С
Ҷû뵽绰Ǳǲϲʶ˶٣
вƺݺ˿Һѵʧʮڡ
ʮڣ
ҶɵĿúвЩΪٴѵСʮڣ
Ƹ磬֪ʵһʼҾ֪۽ڣȫǱȽϸ֣档ֻû뵽Դ뿪۳ǺôãˮķҲһ룬ò˵вٹǵġ
⻰вˣŵС˯ûУȷԼû£
ҶЦõƸ磬Һѣںܶ˿ʧʮڣ͵ÿ޵ԹˡʵǿԻǶȣͶʽһʼҲһڣֻʣ²ʮڵۣȻ׬ˣ׬ĿǼʮƸ磬ȻƵķһҹҾܸٸƣһЩϴ̼С
вȻһ̾пС㵹ͦÿһ㣬Ƹ粻㡣ƸԸǳɽⷬ˵̣ǲýѽ
Ƹ磬Ǯⶫ׬꣬еǻᡣæתܸǱţҲ𼱣ĿǰҪ񣬾ס۳ʱܿĶ»Աǧš
Ҷ˶٣ƽ£ɷ˵ȷʵ뿴Լʵ۵ֵ٣
ô
תܣѾ˹۳ʱܿ³ݵʱˡ
ã֪ˡ
вƹҶϵ绰󣬾͸ĺԼ˽һ顣
νԣԹ壬Ҷ㲻ԹߣΪ˾⡢ⶼԿ͹ۡ
һ˵⣬úܸ˶¶һ֪İ֮ɫæͲ绰ԪƵİ칫
һֱüչԪϢԷһ£;˵ķ֣һĶĲ֮Ҷһ
ҶΪ۳ʱܿ³ݹ֮ڣȡúõЧͺܿסƱֵ»ͷȡòõЧܾܿͻ乫˾ٴ
ҶǶ³Ļɣһ㣬Ԫ˿Υ档ϾҶִйٵλãͬҲ׾ٰԭΡ
Ԫæ绰飬鸺֪ͨ»Աڽٻؽ顣
һû̵սڶ»ϣԪƽҶгܶ»᲻ٳԱʶһ˫нɼȻҶüʮڵȥģҲΪд棬ȷʵҶŲɡ
һԪԲٵҹ͵༭Ȼɱ༭͵ӡˢһҹӡˢڿνͨﵩٶ»ԱֳලԼ빤
ÿϣڵȴʱУ
𾪣
Ȼ
ƣ
۳ֳָ۳ʱܿµձʱҳһĿı⣡
۳ʱܿĻ³ȻҶ
Ը۳ǶýԣҲȻΪθ۳ʱܿһֱռȻϱϳһĵı
۳ǽڽ綼ľҶƽڵۣ
ڸ۳ȴһٴνĿ۽˸۳ʱܿϣֻ֪ҹ˾ϰ壬ȻҶ
۳ǻһƬͬʱСݡ硢Ǹ޼ĿͨдᣬһҵʵĲλᡣĿģҶݵҵһͬͶһϲĵĺƬΪ򡷣
ڼдϱʾҹҶѾͨ棬籾ϡһֱζʳͬʱʾҶȷʵŴ籾ĲŻҷǳʱϲƬľ裡
ǸҲڼдϱʾҶݵľоͻȻͬʱҲ˷ܣʾ籾󣬷ǣ̸̬ǳĿζЦרдľ籾һ㡣
ҲڲɷзʣƬл᲻Ůǣ
⣬ݱʾλһλˣһλǳŻˡ
۳Ƿˣ
ֻҪרмӵý壬񣬶ҶŻ֮ýŻ̬ȣʵϣ۳֧ҶˣȻռžԵƣ
ϻȻΪҶ۳ʱܿĴˣȻҶ޲ڡ
Ȼдеβʱݻ׿¶޼ޣܾܿͻһݼԱЦȫҶƶõģɸѡ
ܸ˶զĶŸ۳ʱܿĹƱֵû뵽һ绰ͽŶյĴ⡣һΣܸ˲ڵϣҶһĤݵĶ
Ͼһϣ͵ĳôУȻǳģ
ڹҶϵ绰ҶȴߣƱǰ֪׬ǮҲͰˣȻ֪ˣеǷӣ
ι
绰ͷһӯҶ֪ǹ꣬Це㣬ûУ
СôŴ绰ѽ
죬͸Ứ߶һʱ˹ڿӵͬʱֻΪ˱˲ɣֻװĲɵģĵףͬʱֹţСӣɲ򣬾Ͱ
ҶЦ㣬Ҳ֪һֱжӸ٣ֵıװԸҴ绰
⻰ȫһɺԣȻҶĵСҲжع𣿡
ѽҲǿţûս绰㣬㲻֪ĺѽ
ãԭˡ
Ҷڵ绰һͷίĿǣЦŵ绰ͲҲЦеСսҲԭˡ
ˣǲҲǼ棿
ǵģСѾס˺üˡ
ƳڿӵȴûڲӪںӾѾǽߵĵӡ
Ҳ֪Ҷ˵Щʲôܿ죬ͳ֣㣬С㣬˵¸
Сӣڼˣϣװֵģߵ绰ԣӹͲƽôˣ
ҶǰԤǰ۳ǵĻƱΪʲôɻǰһݳͻˡ
װģ
ϲˣĵȴΪ棬˸ͷòҶǵõԼɣ


ڶʮ ڵʷḻ
յĸ۳ǣٴγȫǷڣҶƲŻֲŻѾǳȡֻ֪ҶȻƳһݾ籾Ⱥõ籾ֽһ϶мӡΪѰϰյĸ۳Ҳֻʣº棬Լڴ
ϣ޼ĿٴγֹԵķ޷ͻƵԾʮԳԽļ¼ڵ죬˵Ը۳ǸƵʣҲλף
򡷵ԱڵӻǰĹڲʧΪϲϾ඼ǣܲ
ʵϣҶԱײ㣬ҪļɫȫԭһЩˡ
ȻСһЩ˵Ľ룬ȴҶʱϵļ½ɫ⣬һΪǿݣҲկҪȤζԡ
ʵϣϱҶѽĶԻǵԣдⲿ籾ǲѡңݻ޸һЩ԰ףƷܿܳԽһ򡷴
⻹㣬ΪάϿ˵ĹϵҶѾϵϺĶЧʦղķ˹
Ҷĳֿ£ղķ˹ӦⲿӰЧܼ࣡
仰˵ͻǸ۳ʷһȫӹЧƬ
ݶžͷĵϢ󣬸۳ǣý壬񣬶μסˡۣ
ããã̫ˣ
˵ãΪ۳ʱܿĹƱֵѾ˸յļ󣬾ûһȫƮ죬ƣֻ
仰˵ҶۣѾˮгʵĿ飡
ӽҲҶţ˵һʮڣ򸻺
˴ЦǸɴżһ죬һ٣ô
¿Цеãǲ飡˵ãҲմƣֻȰ׵ġо׻ףɲƻء
ԭɫЩ࣬ƺ뵽զӸ¿ò壬һף˺ݺҧҧӦУ˽˯֣˰ѻƵˮҲȫһµ³
ʹ죡Ȼˣ
¿һӣԶĸĵְԱصԣʰھͳȥɱ
غ
غ
һʱ䣬˾ŮŮǷȲʣﶼһͷϰ׬Ǯˣ϶⹤ʡóŲһŲ
˿ڵӻǰҶȴĿ¶ЦΪյ籨Ѿҹ۳ǵķڳױ̨ϵŽĿҲڴһѶϢֱӵʮ绰ȷЩϢʵԡ
һʮڣ
ΪĳѾ׽Ҷ۸˳ܿĳЩ»ԱС˵©졣
Ҷ⣬Ϊ˷ϲ¾ˬ̫˷˾ͺܿӷȵ飬֮飬⡣
ŵӻǰϱ˵һ۱ƽڣҶԤý
Ȼ磬һŴдţڵʷḻʮ꣬һȴﵽڣ
ҶűֽǰĶһۣ֪ЦǸÿޡ
±ֽҶ̾ô˵ǶӱǮˣ
ʲôӦ˵Ϣ
ݺݵҶЦʵҾʹ绰ʹϢʵ̫ţûǴŵļֵҲʮڡҲ˵СĿǰš
ҶЦõǮˣ
ʲôǮſҵģ޹أ
ЦЦ˼ȻҲһֿܣ㱳ҲһС⡣
ҶһʱͷƤ飬֣ûУ
ţҲֻ˵˵ԣôй
𣿡
Ҷȷʵöûޣεʵ˭˭ģҵģ
Ŷ񽥽ˣҶæ˾䣺ȻжǮҲСġ
⻹ࡣ
ٴεҶϵḡСҹý壬ҹ۲Ǽ䴫ý˾ĹƱֲֵûе̬ƣȲʣܷȲ󣬵һȷ
ʲô
ҶãȻҡҡͷһȫˣҲ˵СĿǰۣ㻹ˮݣѾˣȫԺԲơ
ãܺãСϢˣҲͷˡ
Ҷһ˿οȻվʰϵףҾܰĵΣ˳ȥһί֮Ļˣ
Ҷ˵꣬ϳһ˿㣬Ũɱϡ
ĿҶıӰнԶ΢΢̾ϢŸӡ
ڽյţ̫桢׻򡢺ǫȵȣҶйصˣȻ
Ҷ˵ģ绰̽ࡣܼŵģͻҶĿ¶ݡ
ھԴҶصӻ߽ȹݴǵķѶۼFҶΪżһ㣡
ʮѽɲʮ飬Ҳʮ
æϻķҲ˼飬ܵҶǰ۳ǣҲҶȷʵ׬һʣ۹ڡ
ǣڵĸпһڡڣζڼʮϰڵĸ
˲¶࣡
ǷԼڶ競Ҷۣ
˵ǶʲôҶЦǰڶ˫ݵĿ⡣
ʿˮѵСʮѽ
ԣʮڣʮѽʤҲȻͷ
ں˵ʲôӱȽϲڻ˵һЩûӪĻⲻû˼ƽһԣһԣ⸱Ȼֻ̬ǱΪ۹·˷
ڿڵ׷̽ܲ˵ҶʱһƨϣЦõСϲ裡
ˣ͹٣룬ϵȵ򸻺裬ϵȵ򸻺
ΪķԼڶ竳軵ˣ˵صĻһֻкſˮȣзԡ
ֻû뵽衢ֶˣһʱҶθڶûˣֻܿЦˣֻҪƵ˼ôҾͱ֤պ϶׬Ǯ
С˵ģҲ׬ڣĸôֻ࣬Ҫмǧۣ˵ȥҲͲˡЦд˹
ǧ㻹ӶˣùǺ
ȴ޹ûǧǰ˵ʶСѣ⻰˵ȥ߲ߣ
ɵˣûʷȷȷʵʵûһ硣һ룬ûǧڣ˵ʶҶ˻ΪԸڴţݸ壬̧ۡ
俧ȹݵĳţһᣬڲŻվƽ붪˵ģø㶨Ǽͷӣʱ׬Ǯˣͱۺ졣ҺţСָһ·ߵڵĺ·ߣҲһЩѽ˵KTVǲĿʲô磬ضҲ˵һ֪ҾС۹⡣ȻҲ˵׬ʮڣֻҪ׬һڣһд֣
F¶ɹʵļ֮ɫںʲôһ绰˭˭

ҲҪٴѣһȺFŵ绰ǰӵȥȥģվݺһţ˵Щȥĵꡱؼ׿ҪǮ֮Ļ
ʱԽԽFȺȥȹҲ
һֱ֨ĶĿĿʹһһγȥֹʲôʱôӦˣƳҶˣҲ֨ٴͷǰļȡͷ
ѹ׬ǮûȤҲûָӿϣӴ̺ĵ·
λҴȥᣬЩĵ鴦ɾ
ҶȻ˵֪Ķʤ⣬쳣ƽڵˣһͷˮ
ʤŬŬ죬˵ʲôȴҡͷ̾
һԵĶȻеļӣȻܲͷָ壬Ҹһȥ


ڶʮ 
ս㣬㿴Ǿ㣡
겻˼ָŵӻǰıֻһڸ۳ǵļдӰߵλȻǾһĴ
ոսϴϴ»Ѷʱ죬˼顣
ƺöŮһţ˵ǴˣԭΪֻһεĸ۽㣬û뵽ȻС
ðΣſЦõСΪ˽СߣǹѪѽ
ԣҲǸСƵ͵ԴϾŮУҶİֲϣˮݡ
Ҷƽı֣ȻɱҪᴦ˼룬Ҳǹ˼άǸͲ뵽ҶһʵĹϵ
ϳֳŨĽСƯ·ֺ϶һȺкӡ
ƺҲĽЦе꣬ҪҸС绰ҲŪһŮǵô

㶣𣬼ҲҲҪȻСᷳġ
Цѵ㲻뵱ǣӰǣ
롣
ģ
һԶ㡱ģͷ·𶷰ܵСĸһ㣬ͷǺϣΪǣǰԴ֪Сÿ춼ҪԸָķգҾˡ˵ˣͲеϣҲĽЩÿû£ΪĿĴڡǣֻĽģһ㣬֪
̾˿Ź£꣬мǲԷƱսȺܶŮӣкӶҪ㡣ңСҲôս˵ģ˵ǷǳŮҺ湫˾޵ָ˲š
ģ
ɫЩϲԭһʧҲ˲䵴Ȼ޴棬ܿ϶Ӧʣʱ߬߬СȭͷһСʧҪС֪ûˡ
˵꣬վԭסĿͷȥ
ɻ꣬ȥʲôôˣϢ
Ц£ǰС﷢ּҵ鼮ԣҴ񲹡ս㣬ʵֻǸ߳Уŵѧᾭ鲻㣬ҲؼģǲսŴְ飬֪ʲôˣ˵ʲôĻǰֻǸսԼУȡ飬ڣҴ㳹һ뿿ԼӦᡣ
һ˿ȣģȴͬ
ҹɾĴ̼ǰ׿˵ļ仰
𲻵òпţСŮϲ㣬㣬ԸΪıԼ㣬ڵ㣬ǷҲǣ
ڷɻϵҶղ˸ֵΣƺڳ΢ЦǣΪЦȴҲ벻
ҶܿͻصʵƳ۴ѹѹƲ㣬ż绮
ջĿ⣬ߵı棬Ȼɴƺ˯úܳҶվ붭ĴȣȻȥ
ˮϴ˰һ£ȻǰĴӣĿ롣
֮Уصµ˵ף󶯸ɸ꣬ûеͷ߻Ӵİѡ
ĺŻƶʵϸְɣǲ¡
˵ˣޡ
άϿ˵ĳ֣Ҷ׽һ⡣ڵĴκһǼ򵥵ĻɫǽھԵĻϣԼʮ۳ĵ̡
ؼģ䱳Ǹ鼰ŷǴ½ĺڵ
һΪ³˼ѣô˵һֱɱǼ̲ݼӹҲ׾ٵ顣
ԣҶƱؾҪµһεȻ󣬲ܰĶԸӰӹ̵ŶԼȫսĽڷ籩
ѩˣ
ɻϣȻսѣ˵ܵողѩ·ЩҪ˿ðȫ
ҶոսϢһϲͨĶӴֹˣ֮ǰû׼·һ޴£᲻ᶳˣ
ҶĽͣЦ£·ɻгͣʱ·
Ҷԭһ飬˺ܾãżһΪĴ飺лл
ܱ˶Ҫ˼Զ⾳ȴЩ£ĴΪĲһ⡣ԣƵıñú飬ﻹĥţǴȥ·ڰҵɾ
ʹıȴԶ¶ΪѺõĿ⣬Դһ붭õľƣ⣬Ůˡ
һԸҶЦãȴûơ
ϴ󣡡
ŭˣǰ͵һףִŰŵĻгŵһһյģһʱɫ
§ӣϴֹΪһܴ򣬲С⸱ģҿ˳Ҳ
磬ͱ侮ʯˡ
ڱģҲ֪ʲôӡ
ƲƲ죬ȻͶڵϣ˫ֻ§Լ֨
۱ȴƳڳȫҧгݵ˵ô£
һ˿ɥʵСˣСˣ
ʲô
ԲȻŭºݺ߬˵죬ۣ˵㵽׳ʲôˣ
˲ۿˮɥϴ죬һͻȻ˾Ϳ˾ɱһǹ
ʲôˣ˵
ģһ֪˭˳ɾͻܳȥ
㿴ңҿ㣬û֨һ̬ı֣ñּŭ˵ǧ
ϴܰɣǻ˷ų˵һ㣡
ѽѲһˣ
⻰ûȡЧ̼˱񾭣ŭЦӾҲҪɱС˵һͬȥ
ʱҶһɷ꣬ؿҲʹŷơ
ֹı֣ҶȻ֮롰Сʾϵһ
ȻҶȻ뵽ʲôͬʱƳһӭ泯ʻʱеˣſ£
Ҷһ˻˾¶֮ɫӦģſڵϣ߽ͣŵļ塣ɷӦģȴȻɵվԭأĪ
Ҷ滹ɵԣٸвææ棬֮˵ڵء
ͬʱȻһžĴ죬˶Ĥ


ۣ

½ҽУıƼǰǹ£ʱۿ׺ˣºݺŵģȻðͷ۶Ϳ۰
žžž
ϧäĿע޷Ŀ꣬ĿӶۼѾʧȻ˶ţȻŸ̽ߵĲ顣
ϴô죿
ϴ󣬺ջѪˣѪˣ
ǹˣѽ

ֳһţԶһǹѾο뱣ʱȻ
űģҶþ컹ûϽߣֻܵлǣ
ôȣѵûǶܶˣ
һ˷ȻҶҪ㣬ôᱻҪ㣬Сô
ҶժīĿбһĺâʲô˼
ʶ˸ƺҶȻչֳһɱܵĲȻŭҶҲлȥļƣߣ⵽Ҫ㣬С˲Ҳô໹ڴϵֵܣ
ž
Ҷһʹţܲ׷ʲô£ä֪ҲƳǸҶš
һ߷ǰˣһİֹס
ֻӸ¸űһȵתĺˣס죡
Ȼ󣬱ųҶҶ³ç⡣
¡
ҶֻЦЦ㳯Ȼĺʵô£ңҲ֪״İɣ


ڶʮһ ŭ
ҶϿҵ̬ȣϱԻԻ˻ǻԹޣɫʼµȥ
ԽԽĽͣҶɫҲԽԽ
ǰĻ벻٣ҶʵҲһ˿ҡ˵ĽͣҶ˿Ҳ׵Ȼ޴档
֣ȻĲв֮ϳЩˣԴڵǼ̲ݼӹ⿴˾ĳ࣬˾ȻɱС˵ף
ߣ˽ͣϴѪϴͽ˾ȫһɫĻˣЩ˲ǹеʹһֺõ
ϴֵһЩĻƺ˵ϴȥ£ǳϢ˵ҪǳԭϴξͲߣͷϴôܵ׷ɱ
ô˵
ը˷ΣʧĿɲСҲû뵽ȥ˻Ϳֵ˷ǵĵز
ˣȴ˿ҶҶӣƺ֪ˡ
ûȻǼ̲ݼӹ⣬ô͵öˣ򣬳䣡
ҶºˣΪѾʶͷȺѣҪҪΣգ
룬Ǩŭˣֻ϶סͷЩѣȻֱܵĵ̴һЩﵽڵأҶ붼ʲô
ΪԭѾҶЩıɱ֮ģ
ľƣҶ²ٹã϶ϹºϳȻ˭߲ˣ
Ѫȵֳҧҧ˹صģ£û˵ģ˵ߣڿ뿪
ϴΪʲô
죬ܼʱ͵ҽԺȣһһߣ϶£
һӣˣǲҽԺҽæȡӵΣ
˵ֵ꣬ǣԲˣΪǵˡҵľֻǻţǲֵܼܣһӵֵܣ
˵ĺǶ죬¶һ˿Ц⣬ƺⱾⷬġҲвٺҪȥץЩ˽صֵܣȴ
һ½뿪һֱֳɳܡĻ׳ŵǽֳæͳԽֳжߣϵȻǱӵﷸʮ岿Ʋ
٣
ǱӻسıųȫҲʵֵܣǻŭ
ʱٺ˶ƳժīҶһΪߺšȥɱ֮ĺݻӣΪ£˶ҶΪǣͷˡ
űһѵ⣬ʹƵĺټÿ˵Ŀ⣬ҶͶȥεķߺޡ
СǶ㣬Ҫȵһӣ侲һ¡
浹£ǵҶԿϾǰЩƺ϶ЯţԼܵƵĵߡ
ν˶󣬼㶭Ըܶˣȴټʮˡ˫ȭѵֵ£㶭ԸҲðôķա
ҶԣȴҡͷȻ󣬾ֱվ˳ڳܹˣѣźͬʱҲܷ߿Ըλ˵ΪҵԭԲۣ֮֡ǣҲλ룬ҲܺߣǵԵͬ˵⣬Σ
ֻǵۣ֨ҶЦǲҵ˵ǣԵ˴˵ȥʡ˼ңҲûָܻᣬΪĳЩ˶϶ҲùҲһŭ񣬵ӣ
Ҷ˵꣬˶٣һ˵һ㣬ҸһЩ֣ɱ֮죡ҲһֻҪһ£϶Ҳͷ­ѪȥֵСֻع˵ֵܱһ֮ԣҲοңҸһҲ뱨ҲֻعҳһߣΣ
ܣȻߵҶߣҶûû˵֮Ļ
Ըһ鱨𣿡
һ˲䲻ƳҶ֮Цһŵ˹
Ҷסб¶֣ˣƤӣʱˣҸ㣬ܣҵһɱ㡣
Ҷ΢ۣڳ˶¶м֮ɫҲ⣬ֻԹԴ򿪱˨Ȼһڣǹڶ׼࣬ҲͿ۶˰
žžž
ǹ죬ŽĲ½ڳ˶¶֮ɫ
ΪٶʮԶƿӣҶȻҲӵȫ飡
ǺεȾտǹ
Ҫʵսܻ۳
һ̣ڳ˶סϵӣҲһС˶ҶĿ¶֮ɫ
ʵ˷
ʵվǰУҲ¶أ
ǹ
ԭŵĺƣȻָŲԶǫ̃̄ʹǹУϾҲеҩþʱԣһԸԼȭͷ
˵꣬˺ݺ߬ȭͷ֮ļҲ죬ӣıԼΪֲ
ֱðƶҶ˿ã̼ҶһҰԡ
̨ӭսȴһֻסֻ治֪ʱվǰͬʱֹܲ˵ЩʲôҼˣӦȥȻȻ£ˣ䣬СԿžͿԡ
˵꣬ͳ˱ȻһƵĶ¾վ̨ϣǺ˹˹Сָͷ
Цһ˾ģȻ̨ϡ
ʵԴ̨󣬱ƽϣⲢѡϾֵµֻҶڶ棬Ȼû̫Ķ⡣
ɻûͱҶסҸ粻ϣҲңʵʶһ첻ܻǵ½⣬ܾܿͻҵȫ̼ƻ½ֻʱԵģֻҪܰȺȫ޳ҳԵ䣬Ҳš
̾һˣҲ˵áϴԱ֤Ҷȫȴֵ³ֵȥҶԵС
飡飡飡
̨ԣڴĺҡͬʱҲ϶ԶһЩԵƺҶע
վ̨ϵĶԴ˽ƲƲ죬ϾĶ˵ֻҪ˯˵ʲôҲ
滹οʣΪһɻǾĶ־
֮£ģҲֻжˡϾ˾ٵ˼άɲ˭ӵеġ
żҵȭͷײ𿴶ˣҲԳԿ˶ò£
Ҷ۹ⶾĺ˲һѹûʹȫ˵̨ϵĺî㾢ʹôڵĶ棬ҲֻһЩп޵
ಡಡಡ
Դ΢΢žһڣǶǺȭ
ôθ˴ܣ
ֹһȻǺڴϢķ϶Ȼ°ӣȶֱһ̧ʹһǹȭݺǺ˵ϣ

˾ΪǺ˲ͷ·ججĻѣ֮У̨ҡԴŲҲΡ
ܿ죬˲˼Ŀ£Ǻ˾ֱ㶵ڵϣǻٰɫĭӡ
温ǺߣüҶС㲻Ӯˣ
Ҷ뱾ӿЦҶĽͣ˵ͷƽһˡ
˵Щ滰һͽ𲻱Ҫ˳ѹ£˭붭Ȼڳк˰ڳһƵĶͬʱߺţһ𼱣Ҫȫſ£
ҶһʱĿܱ࣬һɧ֪̬ÿƣֻܸİ취
ܿ죬˵óһۣǷöһҶվԱ߿ţһ鲻Ծ͵һʱֹ
Ҳ̨ͬʱ߾֣ʾⰲȻ󣬲ŻڣȤλѽģ̨ǣ˵ǵо£˭һأӾͶһָͷ
˵꣬ʹнӹһ̸ŭԣڿʼ


ڶʮ άϿ˵
ʵϣҶܴ򣬵ʹĳ̶ʶĲ롣ͺñڣٶʮʤǰ£ڲٺ˶¶ǰ£ֻǴЩƺƣ롣Ҷǿԣ뻹ܼʮԡ
Ҳǲ˼鶢ӲɽˮĶ棬Щϳ׳ƽﲻ˵ʹ򣬵ҲÿɳǰȭСʱӡ
ǣһֽһֵıеܸ涷ʮʮغϣеģȴȭͱſˡ

ֻҪ߷ߵĹŹȭڳ˶ͷ
û˭һԣ
һ߷ٴε̨ƵһˣȻ͸һ㲻ĴŲţĿÿ䵽һĺˡˣŮ᲻ԾͷƺȥӴ㲻Ŀ⡣
ʵϣǶ飬һʮ˵ı̬Щ˶ǶԻ֣սĿ⣬ܵľͻѡˡ
顰ûԸ̨Ļû֨ͳҶüԡ
Ҷæֵ磬ɣѾû˸ȥˡ
û
Ķ˳ʰ̨شףϺֹţ嶼ûЩ˾ȫˡ
ҶЦõǺô϶˲ʣ˵˹ɲŻġ
ԣҲͲֻ֨ˬڵϣȡ̣ԹԵš
ʱҶĺ˹üԸڵһ߷սҸ㣬½սӸɹǸ۾ˣ˾ͻسŵȷʵԸôǾͼ̡ƭǣôԸ
˵꣬ҶƺҪ׽ԥΪѡ֮ĸ
ǣעҪʧܸգΪҶɫ糺ˮ
˵ĻԵأҲʱ³ɼ
ã˵óǾͰõ
˵ͷȻߺţ˵Բԣ
ԣС˱𣡡
ֵǱ𣡡

ˣŮˣ˿̶͸һҰԣϻеԼ
ջĿ⣬ȶҶһȭͷЦʵҲʧأϾС˵ǴܴĴ̼
Ҷ˵ϰףҲһȭͷ˲᲻ײһ𣺡ģҲΣһֻعѪծѪ
˿ϴҲǿӲ̬ȥѹӡߣҲߣλָ㽭ɽҲֵѪִƴġ
ƶǣ˼ұӣҪȺСɫ۾µǣĿ࣬ıӰ
ҲΪԭǸŽһ
磬άϿյһĵ𿪺󣬷һĻ壬Ҷ
֮ǰάϿ˶ҶܸߣЩ󣬲֪֮ǰǶôķǳ
ȫǵ߸ִѹӦóĻʱƷ
άϿ˵ֱܻܺάϿ˶Լֱ
Ϊ³˼峤ļ̳ˣάϿӵϸ⿰ոʱڵĹŵţע׼Ȼݸǰǳ
һֱάϿ˶ұ˵٣Ӱһ˵ǣҲΪҪؽƳĳװԭ
ΪάϿ˽ϣĿܵĴ̼£ЩһǧĲΪάϿ˵ԽǣԽ׬Ǯ
ԣϷ˶λʦʦݹƷЩƷȷʵƷάϿҲ̡ǣƵ˵ܾЩʲô
ȷ˵Ǵ̼ҰԼΨ壡
ǣҶֻƵһĿĳʵ壬άϿĶˣǲǳʮ㣬ҲʼϹƪԼ˼ΪһĿͣҪĳƣһ
ǣάϿȻѹʱȥھƳֵĻ壬̲סǼ֮Ӧȡ͡
˵ˣάϿԼҲһλϸΨߡ
תҶ˵Ļ壬ˡ
ܼӦ׼뿪ɺȻʲôү˵Ҷڻ·ɻͱһֳһǹսĶ࣬ĿǰѾ顣ȻҶû£ĿǰӦڱĳ档
˭ɵģ
άϿҶιרͻ壬ȶʼ̸·ɻͲ˸ɵǴ³˼
ʱȷһԣǰϮһйء
ܼǸɫƺ˭ˣ˭û޹ϸ
ֻżһŵ֤⿴޺ܼңʵŲΪ֪
ҶҲû뵽ôͻάϿ˵룬⣬ﹹĶĳͼѾһκһҶĳҪһȣ³˼ôöҲ֮С
ҶҪ£뱾ӳȵάϿ˵ĺլ治ֹԹԣǮ˵Ѱġ
ǰĸ߶򳡣˾Ľ£ŵ֪ȻֻάϿϾʱʱֳҲѹֶ𾪡
ʻһŵͥԺֻʮλ԰޼ĻľмһȪʽˮأˮ뻹һ޴ĵ
˵ǹĳλҳԱҲһλսĽսһ֧ηѪӡ
Ҷ³ܿ죬һλ׷ԲԣЩЦɫëһţԣãҶۡĹܼңάϿڿ
лл
λܼƨɺ棬ȴû뵽ܼҶ˶٣ָŶ뱾λܽ룬ǹأҶԭ¡
¡
Ҷ뱾һܼҲһӣԸλò͡
ǣ¬ܹܡ
ӦȻߵ뱾ǰλ
뱾Ҳν˼ҶűȽϹŹֵĹأȻгкȣȻ⡣ȻǸάϿִӴﻹ᲻ڣ⵹Ǻܷ˵⡣
Ҷ¬ǰĴҹգż¬ƿһȴɫĴţ֮󣬹ڳĶҶ롣
Ҷ߽ţλһͷϡˣ۾ӣһɲŭƣλӦþάϿˡ
һԵĻһ꣬ԼһλĻĽŮ
Ҷ
վȻյҶԣ·Ͷ԰һ㣬ϸǲ档
λĻĽŮȴ¶һ˿ѰζЦ⣬ɨҶ㲻ٶ࿴ֻµĶҶƺ㼴㲻۹·Ҳö˷
ҶЩΣϾôţȷʵڡ
άϿȼǽϣȻЦҶ˼˲£֡
άϿˡ
άϿ˵£Ҷֽ겻ϳʹɫһģ
һԵάϿüõ˹ŵɧҵĿˣط
а˹ŵĽԲһȻƨҷһʵʵϣ۽ǵȻҶͣȻûнάϿ˵ľ浱¡
άϿҲȥܰ˹ŵָָһԵĽŮЦŮȡ
Ȼָָ˹ŵЦҶӣҲ֪ˡҶΪҶȫȨʦȻһҶ˼·Ԥ㷽棬ؼģܽҶ˼·ȫչʾ
һ뵽ǾƳֵңάϿ˾ͺѹֻѪҺķڣǶĳֽԵݻ
³˼̡ļԪϣϧۣ˵Ҷ˼·ڲ³˼˼Ŀ϶
άϿ˵꣬˶٣ЦȻΪ˱ﲼ³˼ҶԼлϾЩҶҶ


ڶʮ װ
Ҷ߳ǼѾ˿Сʱ
Ȼ֮һάϿˣ˿̲˼Ҷ֮ǰļݽǷԸȸҶߡڰ˹ŵȻԭλϣˬͬʱú޵ĿƳάϿˣӣ˹ŵ϶ǱԸ˽
˵ģҶŮУһ
һװ˵ĸΣȹ˫Ƥѥ޳Ĵȸһ˫ࡣϱݵķ϶Լ˵ľӨ촽ʱ޿̲ٴ̼Ҷĺɶɷڡ·ǰ˵βҡΣκһλ档
Ҷû뵽ᣬôܸɡڻϿǶмӣһЩӵϼһ˵ЩĻ׾ͻһ䡣
˵꣬ȶ˶٣ҶЦҶ²£˵Щʲô
ҶĥһСᣬǵҡҡͷ²š
ЦȻյҶԣ˵˵Լʱʲôԣ˵СڣȫҵһСһ롣
㡣
ӣҶ˿ûȵĻȥʱӡ
Ҷ˵ģԵоֹѹ޹֣֮һ죬ûκɬ෴ҶͶȥԵĿ⡣
˵椱ȽϿŴ󵨣ŮȡҲ֮Ů˸Ӹԡ
ҶæһϵĻɫڣЦС㣬ˡ
лҶ佱ˣҾ͵
ָŲԶʻļӳɫŶ¶⣬ϳ߼üŪۣÿЦҶȤ
ֵܡҶ
˼
Ҷɷнµ࣬ҲϵḡЦʱ䣬ϣܸҶ͡
һ첻ÿСõȣұ֤
Ҷ˵꣬תȥ
ĿӳɫʧҰһ˿ζƽɣģҲöˣ

һӰӸ߿׹䣬ֻ͸Źİ˹ŵվմЩ೾ƣⶼˣ
˿û֮ǰЦ⣬෴ΪҶˣô
һҵǾСͦ˳۵ģܶҵĿζ
Ű˹ŵǹɼЦüͷ壬³˼ֹ̥ǼŲҡ
㣬˵ģнܵܵģ

˹ŵǵİȾܣԳôûٳԿ
ۿȴ¶һ粻֮ɫѵȻ޴棬µģǷߵâ
һ·ϣҶûи붭֮ǰάϿ˵ˣԴϳ󣬾ͳųŴѩ
άϿˣʵȴܴӦԡֻҶȴ԰˹ŵ뿨ȲȤ
Ҷ˵ۣϡز¶ĸ֡
ʵӽźҶ;Ǹ¬ĹܼңǸ޺ʵžʵĸ֣͵͵ע⵽¬ָϼ룬ҶĲ²⣬¬˳Ǹʹĸ֣
ΪڵĴ֮һ³˼ϯܹܣһݾ˵ʵ⵹ֵþȡ
ǼҶȻ˹ŵ뿨ͬѰɫ
ǰߵķٶҶԸȥһ㸡αװϱӴսдԼµľ˹ŵʵϾ˫մѪĹ֡
ڿȣҶﲻǾǵݣһͷɫңҶȷʵһ仨ֱ۵õ壬Խõ壬ϵĴ̾Խ
ڣʱάϿ˵ĶŮе⣬ҲҶʼշâԭ
Դӱ»ҶͲϳϵʣ˾Ǹпˣһں쳾ˡ
³Ҷһ仰˵ͽ޳;ܲȻҶͶȥĿ⣬ȴǵӣҲԹޡ
Ҷ̸ôάϿûиŵʲôæţʵ
ҶЦάϿֵµˡ
𣿡
¶ʧ֮ɫҶһ仰ȴϲ⣺άϿӦṩһˣӦǼ̲ݼӹҵĹоɱţ˵ˣֱνޣ
ЦԭΪܸ³˼岢սӵоԵʤ㡣룬̫߿ЩˡҶ˵ûֻֽЩˣĳޣСֻع
£ʹæټ֣ҹһãÿ϶˲ʣƶأ뻹ܹǹƴ
ڵĴеĲ³˼Ը޳ṩһڳǺˣǰˣˣŮˣ¶˷֮ɫ
Ҷ̨ԭ³˼ǲȺҾܾǵİǻ᲻ĳԣϾǿ˶Ų³˼İ϶ӮǣұˣˣԼȥѱֲֻ˳˵Ĺͷ˵Ѫܽ˵Լѱ˳𣡡
ʱڳĺ˶غغ˻ԭɫҲݱΪ˷ܣоǲɹʵľ
£Ҷһӣڳ˺ΪѾ׸һߣԲڳԼ©֮㣬ô˭ԸܷԼӣ
ãû˻شƺӦñһС˱𣬿ȴ˶ȣܣȫ£ʵԶܵͬ
ߣһһģĳͻƱغܿͻὫԣⳡ̣ҪٶȽǧһϡ
άϿ˴ӦҶȡСʱСʱκξ
ǣܲڰСʱ̲ݼӹȫδ֪֮ԣǰһҪܵĲ
Ը⣡
ȥֻһȺ޵ĽŮɲɦŪˣȴ͸һѪԼ̡
ãôʱǷɢܣʱעûܡǿˣֻסԷòԼܵķͿԡ
ҶͷЦûУ
Ϊ׵ĽŮɳճյĳҶЦ֪ˣҶڴϸ˴ܣǺС⵽˽ϣǾˡ
˵꣬ŮɻҶͶȥһĿ⣬ֱֳ˷ļС
Ķֻܶڽ䣬һԣȼָẉ̂ظһһɶԶ˵̣³Ǽį
ҹάϿ˾һʻһƫƧķϳֵطһ㶼Ǻڵϵ˽о߶ƷĽ׳
ͬӻϰһһڳŮŮӶһ͸һɷȡ
ֻһӣʱ¶˼֮ɫͬʱһС
кܿסĺˣչһƣǵһֻһ⣬ҶС⾹Ȼʽĵս־ϿǽոͶģû뵽ǾȻս䱸治˼顣
Ҷǲ֣ʱҵĹǮǵŪ˵ֻƾ䱸¿սҶҲЩȣȻû뵽άϿôѪ˵³˼ǷƸӡ
ȷе˵ǶҶӣ
Ҷּˡ
һҶ˼վڻϵˣǰİ˹ŵ
飡
˾Уֻ˹ŵ׵ĸ߶غһƽƺôߵĵطŲ˿ûκβʡ
ôˣҶ
ֻǴմ֡
˹ŵ˵˾䣬ȻյҶԣϼһﲻģҸ㡣ȻģҺܴġ
Ҷ˿ɰ˹ŵû˶ԵеʵͬģҶҲûиάϿ˿Ͼ׶ôΣյ飬˵˹ŵ־ԲֹǶˮ׼
ָҶҲܸɵĿƾ棬һЩֿƱ̬ĵս϶ȡЧãллˡ


ڶʮ ڵף
ɭ粻еıֽһФ񣬵ȻһФɭɫһݣ˳־ȡһذףݺݴФϡ
ФףȻҶ
Ŵ絽ô£ôڻ֣һֱСӷ⣿
ɭվԼ̽òʲô˰ɣ
ܣ
һҲҡͷ񶨣ŴʵǴﶼǿ浶ǹսɱģΪЩںƽķϲģҲŴܿǽܵĲ𣬱ϾСǴˣ߿϶űڸ档
ô˵ʼղģŴһȥҲһˣСӴڵֵ۳ǣִӸ۳۷ڵأûһγֵĻ᣿
ɭ΢ۣƺ˵ͨɣôʱ䣬ôֵĻᣬСȻ÷⣬ǾͲЩΣ
ɭôһ˵ڳ󺺾Է뾭飬ҶڲŰҲʤ
˵ű֮ĻŪѰϰջУŪǣѡ
ϾЩܹϵͳѵıڣڳǰȷʵмˢӣ浽ʵսḻʿǰͲ˵ɭڳκһλ󺺣׾ٷŵ
ôһ˵ֵòɣ˵˵ô죿
ô죿Ȼȥڵش̽
˭
Ȼȥ£ֻʡ
ɭԹؿڣܱߵû˷ƺϿɭ⿴Դ޵˵ǡ
طʰȻһͬʱĴϴ
ô£
ɭ˻һۣӶԷƼ֮ɫ¼æܳܲ˺šŻˡȻ֮ĻҲǰһ
ɭ˻ΪǵϮЩţڿҲ±̫³çС߻Ҳͷĵ׵Ľ䱸
ȻУȻһǿҵײԼ̶ǹ
ɭɫӣȺڹˣҾ˵Ӧðϳĺڹˣ
ʵĴɫһһףŭ֪ᱻڹţ͸Ծ󻼡Ҫǵֳ̫鷳ʹżըҩ޳ȫˣ
˵Щ̫ˣԸֵǴϼһȳȥȺڹˣ
ɭҧгƳ۲ϱײբţȻݺݶ˶ţͳŲĿⷿȥ
Ҷ俴ǰբţû뵽ţͽʮ˵ǰ߶⡣
Ѱߣǡʱƨƨһ˹ȻƽڵϣЦд򿪣С֪£ֻû뵽ôˡԭȺ˸ӹһز⣬νһڣҩ
ӣܶʱһ˷ܵļУҶʶȥҲ¶ϲ֮ɫΪ澹ȻǻͲ
ÿ
Լٶװõҩ˰֣ŲԽĴ֫嶯˵һ⡣
ǰĺ˶ʶȤóһ߻𣬻
۶Ȼ⣬һ߸߾ŻͲһߺȺͷ
飡
һ̶ļХֻһƻһּٶײբţӶһ̶졣Ļ⣬Ҷܽ棬ֱӡ
ըǾȻը
ԣǻͲ
ܣ

ԭբŵ˶¶֮ۼѹѹȺ߿ǹ߳˹ڼʶԷͻһʱȫȻûս⡣
;Ще󵹵زˣҶ˿ûʴȣ־һӵкȥӵûˣٴλһµĵС
ɱΪס˱ЩԭһֱΪҶĶŵ֮Ըܵһߣȫǳǿװ⡣ӵһЩʹǹľҲڰгģٷУɲһ͸ҽǹڶˣɱ˼Ѫ
ǣҶ˷ָоǲʼնۣҶΪ˶һ£ͬʱҶϵһ߾ʬͶȥĿ⡣
Ҷ治һԣԴ֪ҶڴѪ¾ʮˣǲ̵֫⣡֮󣬲Ҷɱ飬涼֣Уǹɱ˵ҶԶԶõʱӿɰ
žžž
Ҷӵվ¥ݿڸڻĴ쳣ɵҶòһʱ¶ɫ
֨˻ȻͷҶȻٶʵ̫Ѹݣеʱ䶼ûС
ۣ
һذֱ࣬󺺲˼ҶеذףԼűóǧ֮ݡһ˲䣬ƺĳ£ֳɬֳգֳǻˣô˵Ŵˣ
ûҺһӣȻ㷢ң㲻á
ž
˵꣬Ҷ˳ȡڴԴϵ˵㣬Ȼγذף
һĶνһǳɣˮٶýĺ̾ΪֹҲľҶֽýܺܶʮﷸ֫Ī⣬濴ˣ׼ҲȻ¡
飡
ž
գ
¡

ǹըȼ˷ҳһࡣ
Ϊѽ˹ŵɵطҶŸҺ޹˼ʹһЩֶΣմһĿҶ֪˹ŵһߣѾȫ߸ݡ
ǰ׼Ǳ··Ҷһ·նɹִһأǰǼܹص¥Ҳǰȡһȼ·ݡ
··Ѿɹ£ֻʣ±·
˵ǱԱڶ࣬䱸ǲ³˼Ū²ƷȻ̫谭
ǣֻǰ˹ŵҶ˵Ĳ²ˣֳȴûôɣΪĶ飬ŷ
ģô˳ĿĵأѲӾôù
Ȼǰսĵˣݺ˿Ũ̵򣡸ʹ򣡡
գ
ݣ
һӵҪɨ˹ȥԭ¶ͷɭϽӣ˾ĵô£˵ǶǱ߽ôҲôˣ
⻹ǴҪģĵȺڹŪô
һ󺺲˲ϵĺˮƳǰ⣬ô죿ǱƹʱǾͳ֮ˣ
ΪҲ֪еȥԣܵӵ
ɭݺݶ˶ţ·ȻƳǰ⣬ȡ
Ĵ󺺻⣬æһӣɭݺ˿ҺֹӲǣ
ֻɭ߾һ˻ͲԱߵĴ󺺶Ŀ¶˷뼤ĿǰͷǱõģ
ಣ
ɭ۶оһǿҵĺϮ˼Աߴ󺺵Ĳ£סӡ
¡
һҵıʱɭΪһ֣ѸͻΧɸжȴԼðĵطּӰ
Ǹ⣡̫۸ˣһʿȶûУ
кüͬ鶼ڵϿ޵һЩ˹ȥʱһɱŭȻºʿȣһȥ죬УҲУ͸ˣ
˵꣬ߺ򣡸ʹ򣡱ǳУغãöȺǷɵĻٳʹӣ
ѸٴӣĻͲҲǵһνӴͻ¸߾ŻͲԱߺ˵İ·źڵȻ󣬱ͰţͲĿӶ׼ǰҵһ塣
ԭͻΧɭˣ˿ȫҵӵѹ˻ܱŹȴûӴǹֵꡣ
ӾͲӵҪǮôȥܺĶã
ɭݺ˾䣬ɸûãǹƻ̬ơ
ɭϲΪУ׼ȴ˳ȥȴһԵĴ󺺾ֵܣôܣ
ɭɻ̧ͷۣһֵĳ棡
ֻԼˣһֻͲͬʱ޼ɵߺţ˵ӱȻӽͰöڵȫϣ


ڶʮ 
ȵȣͶ
˻ڵƴɭǵĸ߾֣ܱߵĴҲ«ư
粻ɭˣƺڲ²ͶľٶǼ٣᲻Ų֪
ա
Ȼɫ䱸ɭæŵĶϣͬʱģͰǹˡ
ɭܵĴ󺺶󣬱Ż˻üңȴҴ⣬ȻŸ߾ٻͲƣŤͷԸȥˣֽŶˡ
£߰˸ֳɭȥ
Ա˲Ŀ⣬ɭûű˻Ͳ׼ٿһӭ߰˸ˣֶAK47ֻֻա
ʵ㣡
һ˺ݺƣɭֻˬ˺ߣ˶廨
ۿ汻ŷԸһ˰æչߣ֮Թߵɭǰ˵滹жˣ
ָżԶǴӣɭȴҧأҲ֨һ֪Լȥģ
ž
ݺݳɭ˦һƣݺݵʰ㣡
˵꣬ԹԴӶȡȼһɳ죬Ҷ밲˹ŵһʱ䷢ܹ

¼ʮ˲ҪĳǴ¥Ѱ죬ȴûƼӰ
ų·ߵǰ£Ҷ밲˹ŵ뱾ϣΪǰѾ˳Ϊ˱ݾߣԾ˺ͬʱＸ䡣
лڡ
ֹһȻ󲦿Ⱥߵ۵ɭǰѡұ֤óԸ
ߣҲǻˣѵûɱ𣿡ɭƳ۶棬֣ͦƺ㲻׻ôܸ˹һ
ȻɭûǰĶҶйأֻϴ˽ֵĳͻУûжˣԽΪǶˡ
ҳ⼸ǰĴã
泯ɭݺ˿Ũ̵Цٷϻæţٲ˵Ū㣡
˵꣬͸߾ţͬʱ򿪱˨
һ֣ɭҲά򶨣ɫҲһһףҵлú˵
Ҹ˵ʲôû֣
˵꣬ɷнµͷʮ룬Աߵ
ʮ
ʮţ
ʮˣ

壡
ģ

ȵȣ
ɭŵûɢΪ˵Ц߽ܺһŪ㡱Ŀ⣬ɭҲʼ֪ЩɱʮͲû£һɧ
ڵã˴ţһһߵĲҰܡ⻹㣬ŪСڱУһʱҲ᣺Ƕͬϣǣòã
ˣһ˿Ц⣬Įɫɭһ󷢲
¡
ѵͷɭ³ۣǴɤӲġ
ջǹһĻɭΪˣɿȴȻоӱӲݺһ£
ۣ
ŨѪһЩҺɭֵջֵĶ棬һӲǱеǹҵġ
һѵͲҪˣ޵󱲣Ҳϧղ˵һ䲻Ҿ͸Ź㡣
㣡
ԶЦоɭĵ׵ԹܺΪλ־ܵĻΪֵ߳ܡ
ϧãεƳܵʮԱ󺺣Ȼ󳯶ˣҲұģ㣬ǣ
һ˿ĪЦ⣬ȶЦ֮ˣ˴ԲѣҲͷ
ҪҴҪȥ˹⣬Щţɣ˵棡
磿Цһܸʲô£ô˶ϣڳҲǶ˾ӵʬˡ
ȻЦ̧ǹɭĶͷϣ±ȽСģϲ˵ţǲҸɴЩ˵СҲýȲúõ
ޣ
ɭݺݳ˿̵޳ܣ
¶űߵһԣܲģߴﹾ˵ЩĪĻ
һ˿󣬿Ƴ治ָָҶķͬʱҶͷʱ⡣
Ȼ㲻Ҷ«ʲôҩӦþװɵ㶵ϷԹ¶һЦ⣬ͬʱϵͷ
ɭһߴﹾ˵Щʲôʣĥǰ˿϶ļ˿޳֮ˣҪɱҪΣϤ㣬־ڱ뻵⺦ˣ
ž
ï
ɭ䣬һǹ˲ֻһ˫˫űסĴ󺺲˼鶢ǰںǹڣƼǹڻδɢȥ̣šֻǺܿ죬ʶͽʣҰҲڣյѪ֮С
ߣɱСˣѪծѪ
һ˺ݺݳϵʬ˿ҺЦ񵰿϶ܼҮգʵʵڵܼ尾ɣ
ɱ㣡
ɭ뼸ԵüΪ˫ֱסֲ߸Ѻĺˡ
ž
ǹٴֻٳһǰ
ɭˣȷʵˣһֵܣҲʹźܻܿڶ˶ڴˡֻһˣ⣬Ѿ֮ģۿߵֵһ£˵ܣ
ԣɭһʱȵͣ£侲

Ц⣬ǰĶǺ˿ǹҶ¶һ㿴ˡɫȻ䶢Ŵͷɥɭʱ䲻࣬㼸⣬֨֨ͱҲ
ɭԹĺԴҲ⣬ƽϴ˭
ɭҧ죬ƺЦһ˳֣۶˰
ž

С
ֻһ󺺰ڵϣȴŨѪҺӶϵƽ֮ɫѿһǹǴƫǿΪ֮Ҿ㣬һӵұ֤ƫ
ǴƫҪЮ
ɭ΢΢ӣҴ
ʲô⣬û
˾䣬Ȼ̧ǹ׼ǰŵĴ󺺣ʲôʱû֣ͷжٺˣ˵ҾͱԴ
ɭ䶢Ŷ棬ƺҪ׳׼һֱ˽֣Щֵܣûٸ˽Ӵ
£
ޣӸ˵ûκιϵһˡ
ɭݺ˾䣬ȻͰͷվţһ̬Щ֮һֱ룬ȫǿүľ֮һֱˮ˼ԴжرĺˣԵǲԸظδΪһЩ뿪ǰǣǻزҪ𣡺ߣû뵽ûסȥǻǱӦ
ɭ磬ⲻ㣡
ԣɭ
ô˵֮ǰֻǣûʲôţ
ʱȺдһɭȷʵһ˲ĹŹ֣Ц֮ǰȷʵֻǼҲȷʵһţ˵ҪһѶͲ𡭡ȵȣô֪ţ
ʱȺֳһӰɭ˻ƵĿ£ҶժͷϵʿñΪ֮ǰ׿ڸҵġ
˵ôܻ
˵ɭµʮ󺺶ǣҲɵȻҶڴˣô˳ˡ
Ҷ֪ŵ飿
ллҽҵ⣬ôףλȥ󣬺ϼԲ
Ҷһ仰ɭ˶ɫ䣬˿ҶǾ˹ҲŹġ
ҵš
Ҷ΢ۣȻ´ʿñ͵͵˿λʱ䲻ˣ뱻ģ紦ɾκ˿пܣһѻȫˣ
˵꣬ҶͻſȥҲʱں棬һԵģа˹ŵ
ܺ治ʱǹҶʼղͷǴȴһ˿Ĳ̡


ڶʮ Ŀ
Ű˹ŵĻ㱨άϿָô棬û뵽ҶĶŵ£ֶộӦǾ˲¶ࡣ
ˣάϿ˴ϲϾǻڷԵġЩѪεľҷҲֻ⵽İˡ
¬
ү
άϿ˻վԸ־ֳ绰ⰸ˭ͷϣҪȥ
¬ǣү
¬Ϸ뿪άϿ˲ŶŰ˹ŵЩ˶˵ģСӣƽþѵ㣬Щ˼ץסʹš򣬵ҼҮգͿ϶ɨسţ
άϿ˵꣬̾Ҫ峤֮λһֱ˳м̣ƾô㣬ҸҪġЩҿɲΪ˾ͷŹǽǿֻҪҵĶŮɱǹеɾ㹻ˡ
˹ŵʼնǰȻ෴ֻάϿ˵ѵ⣬ȴһԡ
ڶ죬Ҷʰʹ㷵عڣڼǰǸƺ֮ǰ³ç𡣲ҶҲ⣬ֻЦ˵£ͿͿЩˡ
ãûǡҾþ㻳ϣάϿҲڡ
ŻƱ߽ţǽһԵĶ棬ЦھͼŻȥˣ
ǵģڻвҪ˹ĿҲάϿ˵ȹͻ˽ǼĳĵƤԼ״ͼ㣬ʱͶһˡ
û£ƽʱҲС
¶֮ɫ¾ԿҶ͵
̸СʱĿҶ붭Ʊ
ɻһ̣Ҷ˿ƶʱ壬λȥܰĶԸԡƽԼ󽨡
ȻҶ©ˣΪݺвƵ˵ƺΪˮּεｨ£ֵµһöӡ仰˵ҲϲӰӹ̵Ĵм
ҶǲĻܲ߻ıΪһ壬ôκϢһ
ڷɻʮСʱ˯ҶǸġ
·ɻٴηеҶν޻һᣬҲҶˡ
ҶȻһ˶ңϾʱǰᣬδü̫˵
ܵȥˣ
շضңֻڿеĶ̫ͳ̬ڵĶǶ棬Ҷֻմմˡ
ҲɵЦүӣҸСȥᡣ
᣿
̫Щ⣬תĿ⣬Ҷ˳ˣ
Ҷͷǵģ⹫һаá
̫ɫҲ滺ϣǡʱһȣ棡ˣ
Ҷоɫ־˵ת䣬ǰǹôھǳͷβηηβ
Ҷ룬
㣬ѻˡ
Ҷ㳯ͶȥֻĿ⣬ɽž֪ԼҲһ٣һʱҲЦˡ
ֻױΧȹ˳⵹Ҷ⣬ƺӡаױҲ¹γ
£Ҷƽƽվڿһǣױ˿ͬʱҶͶȥһֵİۣȥˣ绰Ҳͨ⹫ܵ㡣
£ϺͿˣСȥ¡̫ЦǺǵ
ױҲûɣֻЦܵҶԣڸСѧˣãѧ١
أ
ȥˣֻйҪæҲûȥ
ױҶͶȥһۣƺ˵ȫ¾УҶԴҲֻЦЦˣ˹ûУ
Щ֪ʣϾǿκױ붭ҵĹϵȻ̫ȰơߣҶҲױŽذ飬Ǽ΢С¡
ȻױЦԴѾ¼õİֻҪȵڽǷݹݽһԺذ鹤ˡ߹ҲһŪõģӸɴ˹ݼ٣ӦһеĻҲ˳չһ⹫
Ҷױ˵Ļдε̬̫ЦеҲסƵˣھȥһ䷿ô
ױЩŤŤ˼ŸòôӦձɧŵĶ棬ǵЦ⹫żƵǱ߻ס죬Ǯˣ˷ֲ˿ǹŪɡ
УǸʰ÷䡣
̫˵꣬ͳŹЦзط䣬ƺ⽫Ů
̣кãȥСɲ
һͷȾ֮ززȻǰ̫ݺݵɹĿ⣬ֻա
ģŶЦ棬СӣǸľ񣬲˵¡Ҫѩ߰ˣ˵Ρ
˵
ھ͸̴绰˵۸ң
ۿŶãҲ֮æȼһƣʱöһæң̣кãңòã

û뵽һ޶ϵ裬ֱӶڵϣų˫֣Ӷͣ漱ˡ
Ϊֱӽųһ亹æţã˵˵
ģ
Ȼ̧ͷ˫۾Ŀ¶ϲ۾Ϲģܷ˿ûۿѰǰġȫϷ
Ҷͷ·һʶһ㣬ܲµҲԽͣû뵽αĵ˸涼ܻһ㶽һ㶡
۰ױͬȣƺʶദյҲŲΪ֪һ档
Ǹаģһʱ̣ΪѾʶһԴǵٵģ
˵꣬ͻȻվ㳯ߡ
Σûصһ޶ϵļˮĴ۾һ˿Ȼվ׷棺ȵȣѽ㻹ûҽѽ
һǰһɿ뿪ҴլҶױһЦ³֣Ҷױ֫Ȼ˳һûУ
оҶױһ˿ۺ죬ŤŤָųλãСڳ
ҶẬסױľ¶㲻Ҫ˰ɣ
ױöҶл֮ɬҪܰ˯͡
ڶҳԹҶͿױ͵Ƶ
һҹҶʹױҲҧӭϡ
ɳذ塢ԡء˰ļ֤ڵȥİױȻʣѣоԼ챻ե˵İױֹҶǷ̬
һԴŮԭʼܵĶԿҶٶҪױԴǾܾճ˭ʤ˭ܣȻҪҶ·뿪賿һ㡣
ضңֻڴ磬ҶɷнµСɵþȾңСѾͷұƷˡ
ôȣ
Ͱæ취Ұ뿪طһӣֲᱻү֡
ŶһѱһģҶһʱЦã˭뵽ΪһˮĶ棬ҲôΪ֪
ҶĥһᣬЦ磬ǲֻҪ뿪طʲô¶Ը
һæͷСл˵θڡ
ҶЦеǰǲ˵Ҫһ䰲˾𣿡
ԣ¡
Ҷ˼Ŀ⣬ζһᣬĴԣСҵȥˣ
ûһһأг̶û죬ڼڲֵôô졣һǰһҲʱ䡣
Ҷ˶٣Це⹫绰ˣҲܸ֤ڼ֪γȥǰ£϶˵㡣Ȼʱ仹٣ҽɴҳߣһ˰ˡ
ˣԹˣ
ֱ׳ؿڣɷнµСģԸ⣬ʮ£


ڶʮ Σ
ʧˣ
׼ɧŶɵˣֵöҴլ˶ˣѵҶҲԺʾȥĸ壬ĸꡣʹҴլ˶һͷˮʵڲⰮĶܵĸطϹȥˡ
һΣԷų棬ǵöʮСʱ˶š
ԴˣҶһİæߵ绰ģʵ϶ȴЦ˻
ʮңһ绰ңųŪ׶浽ܵʲôطȥˣ
棬Ȼܵƽˣ
Ȼ绰ҲҪԭĶ̫һʱ䲢ֻۣö潫ͲתӶɡ
󣬶̫ſЦùҶϵ绰Ϊ˱ܿȻظ£̫߳ζ
ᵽİ˾̫ʵҲжţϾҶڶFֵĴ̫һ֪沢û˵ѡ
ɿ֮ʣҶĵ绰æͨ绰Ҷµ߾ȻǸЩ죬һʱֱַ治˭ɤ
СӣôͲʶˣ
ΪСӵ˲࣬ȥȥôˣɤ͸һŨǻҶһȷ
ԣСӣר̴绰лġ
µģǳŵĶ³ϣ
ֻȴǳڸлҶɲ²⵽һֿԣŵѵ˵λʹˣû°ɣ
û£ⶼҪллѣû뵽λʹ泯֣ҪǾڰ߹㲼£ܿξҪǷ°ˡ
˵󣬾ŤͷߺңС˵ллܹѴѣɶҪл˼С
СãҪл㣬Ҫ㣬Һܿھڲˡ
˵ӦþϵĴӣҡ
ȷʵһĶŵȣͬʱ͸һɸм˵Ļһ԰ְֵİźܲˣΪҥԣɡȻǶӣҲԹ㣬ԭ¡
ҶæЦˣȫ֮飬֮У˵Ҹƽ޹Ϊһ仰ɣ϶Ҳᷢɧ
Сô˵ȷʵҪлл㡣
Ҷ˶٣Цϴ㵽۳ûܼһ棬´һҪúд㡣ô˵СҲҵľˣݶ飬Ҳǵġ
磬ˡ
ҶҲϾҺôҲϵĴӣϱӵļ䣬ƺ϶Զ۰ҪӹݣҶ߾ûлȨ
ϾϱбָҲֵǧڸԪļţϵۣѾԶ丸ϣٵǹڸһ
ԣܽѣǴƢ棬Ժڸ۳ǾٰһЩԵĻ߾ۻᣬ뵽λŴӣҲһӵ顣
룬ҲܽԼڸ۳֪ȡϾҶĿǰڸ۳ǵȦУܳƵϸҲֻһͷΡԣΪ˾ܴȷʵҪһЩʻҶĳУá
Ҷϵ绰󣬶̫ͶһɻĿ⣺Сеѵǳŵϣ
Ҷû뵽̫۹˶Цǵģ⹫
绰ʲô£
õҶϣ̫ϵɻζŨ
ȷʵרŴ绰ȷʵͨҲ˵ҶĿǰ۸޷ᲢۣĿǰ磬ẉ̂ҲҶ绰
ҶʱϣҲܣϾϣҶ۶٣һǰݡ۳עڣⳤ𱰷ֵüΪ
̫Ŀ¶棬Ҷòʼµȥö̫Ȼ
Ȼ̫ûȥ׷ҶǴõϢԽԽԽԽ档治Ҫȥ̽Ҫȥ׷ʣʱѵúͿһǼ͸Ļ¡
СְҪˣ֮ʲô㣿
̫ôһѣҶȻ£΢ۣƽ⹫ǺүүδңңҾͻעһ˻ˮ塣ڣȴд㡣
ʲô㣿
׽롣
Ҷ𰸣̫⣬ֻǲ㳲СôҪһ㣬вɳ嶯Щˣ֮ڽӰ꣬ȻһЩĻִ֡Ϊ˾Ͳ֪£ʵϣǰ꣬ԺӲ죬һ꣬ǡҲǽʷϷˮصһꡣ
̫˶٣ʵϣԺ󣬾˾ˮ£µģ˵ǣ֮Գٳûж֣ϣܳһλֱӲǳܺĵӡ
ҶѲɽΪɣ˽еİհΣڲˣ
̫̾һҶΣŢƮҡ
Ҷһʱ˲ͨ͸򣬰⣬ȷʵǳ޷ΡǧǧϰȣԹҵİΣŸΪҪһһĽӰˣʹ˥ܣʱ򣬹ûˣмң
үǣȷʵСҶɴңҲҪѰ˸ԶȷʵܱѰսܣΣһ֪ԡ
⣬Σ
⣬Ȩ׵ʧĳԶ۹⣡
⣬Ϊ֣Ϊƺ⣡
磬ʤͳ˾ưɴſڣֻѾв˾ۼ⣬ĳ
ʤԴ˺⣬Ͼǻ˲Ǯ˲ƼʮУ󷢴ĿľΪ˽ưɵļʽ
ʱе棬ԼڲΪװƣʤԤĻ𱬳档ңһ֧Ч¼ҾʽֶǰˣȻȻҪҹŻһҿ
ΪΪһλˣֳϣҶȻֻ¥͸·ֳ档
쳣ƽڡЩеFѵǿûҶĹ˼ɣȻվڴſڳ䵱ͥİ衣
СҾ¥ˣ϶ܴ̼ߡ
شæϻķһƣȤվҶߣ·ӵȺһֱΪ齱˾ǲ۲۵⣬ͺñȻȳ棬ׯҺ󣬾ŲطɷϣȷʵҲһѪķӡ
齱ֻز٣ԴʱЧҲ
ҶͷЦԺKTVǿƳһڳ齱Ļ
Ӷࡣ
ЦһŽǷ±УȻ˵ѾˣԭЩҲ˵ԴѾ׼˽еĺӰ⣬ϸΪ׵ϷŻҾͲµ϶һܡ
˶٣ϳķţȻŵ£Ȱ㻹˼ǣϾһߴܿ̽䡣СˣڰҸҿ϶ЩںӰӹϵ棬Ѿʼעˡ
ҶЦЩҼסˡ㲻˵Ҳ뵽һ㣬׼
Ŷ
Щ⣬ΪҪ¿ȰһʱЦϹˣˣô
СҰУڳ
Ҷ͸һâƽǰһֱСϣΣʵȴױʶơԴӱײŪһʡʮܳͷκҾо׷ѰԶ̬Щˣ˵ףȻƭЩϺꡣӸ۳ǹҾͺǾ±һݲǵĳȻľô̶ܴϣͻΪҸǶĻ󵷹ס
¶֮ɫһᣬ̾Сû뵽Ѿܽµһ֮ǰĻȫǷϻˡ
˵꣬ҶȻٴξƱȥ뿪һ̣ȻֹסŲһһȵպʲô㣬ȻʶǸңҲһ֧㡣


ڶʮ ἤ飡
˵ķɻ˳䣬ҶûԵӭϾ̫⣬ع⣬Ծóʤ͡
ԴӾưɿҵ󣬳ʤһֱЦúϲ£죬յĿԴһòͬмۺ죬ľưҲòͣЪҵҲ˼ζԵ̽һװѡ
Ҷּˡ
³󣬱ҲľưĿѣԣĸʤҪƿơƣ֮СȡĵݸҶ֮ǰάϿ˵ʱܳԣҶ˼·ơ
ҶӹЦŴĵĵͼԼռڵķֲ죬˼·Ҳ
ȼƣߣȻιˣͶһӡ
ҶеļЦȻҵȥάϿУҲȥ
ȵҶżҪС
û˵꣬ƼҶԹôԴͬʱЦеѾȫ棬ģò˶೤ʱ䡣
ĿҶȥڰ̨ϲžƱĳʤЦģСȻ˵óͿ϶õ˵㿴Щ壬СҲֻǻ˰ʱѡ
죿
ɴӣϱ鲼źε𾪣ƺоʤ󲢷˵Цлǵشﲩ˽ܣӣԺöлߣʶһķ顣
϶ʧ
ʤȻҲ˱ǵ˱ƣȻЦʱæԸΡ
лл
߾ơƿʤľƱ
ʱǾӪԴҲﲻΪϰĳʤҲ󣬸ŲƱĹ
ҶŹĸһͿʼǰĻеĻʡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ

Ӱ죬ֱĺɫ٣ٵҡҹҶȻҵͶ֮Сҿ䷿ĸЧѣûнҶѡ
ڼ䣬ʤ쳣ƽν䣬ֻվ⣬Ҷ¥ԷҶǹɷʳֻ̬ա
ǶڴʱɻܵҪľš

Ҷһ֮ʣŵϷĳֵһŷֽٴԼʰ쵵ЦŽ츳ַĹûʮ£붼롣
¿˿Ҷһ˿ȣΪȻѾ֮ʡ
ʮСʱҶô츳йء
ϴ˰Ҷô¥ſڰ̨ǰ˯ıʤ󣬰Ҳô˯ůǲ
ֻҶʼվ˯ߵķʽţҺ޽ԣûκ˯
ҹ϶˶òᣬҲΪʲôƵķûн̧ߡ
ףôˣ
һỽҶʶƲͷȥۣǷλ˱ߴ߳
ƺҶ͸ЩŹ֣˺죺Ϲ룬ҲôŮˡ
ûϹ롣
Ҷұ֤֮ǰ϶û˿ϵһ𣬲ķȻҲھưɹҹѵ·׾ñ˺˼롣
ò˵诵ȷʵҪǷŵʮһģܱǾΪլŮ
͹͹̵̣ûһ׸С͸Ź˵ߣǰİƺҲ⵽¶ͷ·һ㡣ǰ˵ĳȣżƷŮ˲ӵеʸУҶ˿Ҫֲ⣬ܸܵһɾ˵Ļ塣һһϵľӨ촽ʱ޿̲Ҫ̽
ʲôѽ
ЩɬϾҶεĿ⣬顣ȻҲôЩȸԾϾҶ۲ƣᣬ˫գΪȫҫ۵һǣּˣȻܾ
Ҷ»ߵǰֹ˵ľ򦣬ЦŮӺϡ˵γѵŮܱ¶ǰҲţڣȴɲҲš
诲ҶΪ˵ʵΪṫ˴ŤŤô³ÿʡ˵ˣҶڰһЩջԵ֫㰵ʾԲŨΪ˷诣ǲҽһ£Ϊˣ
Ҷ֣诵֫˳ǷΣһɾ˵ĵԣҶۣյ诶ԵʱӣȻЦգƯŮˣ˯ǰ϶һЩױ֮£ԣ˯Ѻ󣬲ܿⱾʵȻ
Ů˻ͦ˽ģƯŮˡ
ЦЦȻҶָĿ佱ΪãҲ˳ƽ۴ҶϣʵǲǾֻŮӣ
Ҷ᷽ɢ㣬ЦûУһҺٿ佱ˣҲ룬Ҳ鷳һֱҲʵĶ󡣡
컬ࡣ
һа׵ָȻ˵Ҷüģµ͸һ
Է˿ģҶֲֻ᲻§סǻȻԴȥ

读Щƺֱ졣
Ҷһβһεĺƣ诽ҲͷǺĵֿʼסҶĲӣ֮һ

ƺԶһ춯Ҷæѹǽϣ͵۹۲һֳֻǱʶơƿʱٴʼ֣̽ȥŪ说ŵƤȹ
ҶѾ̽ȼĹȣٴһɺ쳱ҪܾɸҶź˿Ĵȼ䲻ϸҲһϺ촽⵽ҶǹϮûռ֨ķֻͷӦҶ顣
֨
ۿŷ诽ݣҶѾվ¥ݵľٶʼ⽫һ
ƿźҶź˳ƹ˹Ű壬Ϻ󣬾
һҶͽŷסȻ󣬾ֱӽ§ŵķƵ˳ѹޱȵ֮ϡ
ƺ˿ķлҪ˵ҶϽٴסǾӨ͸ĺ촽ͬʱʼԹѵ·
Ĳ࣬ҵŮˣҲҪݡο诲ֺŪϴŮˣҪƷ京ŵʻûû£ѣУҲ÷诿˳۲С
ǰİñҶﵷĳ״ܷ课Щ΢ۣڳܷΧ֮Сߣڵǽ鷺ģҶȻڴȼǵĹⲻǻߣͬʱҪһƵ糱Уͱķ课ͷ·ܵһ㡣
ʱˣҶǹһĨааЦ⣬ڷĿѣԵ״̬£ѵϵסë£ԼǱÿ˯¡
ɢɫĴ߶֣Ҷݺ˿Һȴ֪ⲻܼ¿һѧʣ״̬£ȽƤȹʵ֮ѡ

һͣµķ诣ѾױҶֻʣһԸеĺɫ£¿ʼнĸ壬Ҳ÷һɴĴҲʼһʶ
Ұ㡣
ƺܵҶһ׼й飬Ҳ֪һĵĳҶ¶һ΢ЦȻԴҶĿλá
ĿУŷĴϢһȱй㣬ò˵诵༼ʵҶ񫣬ΪҶϲķ֣诵ͷܳ磬ǿȦȦ
ѧģ
ŷȻڷڹſ̲֮סҶ˫ҲЩòǰ
ûУ
Щֵ̧ԴȻվһ߻ˣһָݼҧ˵ˣЩǴӵӰѧģЩУ϶ҪԿȻţһԡ
˵꣬أɳϣ⽫޳ֱýָͷҶĲλ
ɰʾҶܻ⣬Ҳ鶹ֱײ¿첽ǰֱ§ס诵֫Ȼ˳ƣһһŮôɳϡ


ڶʮ 诵
Ǹ
һ㣬ӹɣҶʹӷȼܶȵóۡȻҲӵɳϵȺõΪǿ֤ݣ
ǣӷ诵ıȴ˿ֳɬӭϵĶЩ֣ȴҶһᵽ˳Ů˵ҰԷζ
ѹӦһδŮֳܱļɣ
÷ȺǾ׵ʱ֮ʣҶʳĵ׵ɻ
Ҷϵķ读͵УܶŮ֮һϲͨɹУҪͨ۽һϸ΢Ĺ۲졣ԣһӣҾ򼸽㽶Ȼ˽輸ŷĵӰѧϰ
ģ
ô֪
Ȼ޵͸һɻ󣬵ܿ죬ͳճЦ⻵ˣѵҲƭѾͷ
Ҷŷ˳ķңЦƭǲСĿģһ㽶һ̨Яʽӡ
͸һɹŹ֣ǿŴȼ䴫ʹյҶԣѣһ㣬һֱţϾĹϵ˵ͱ䡣ҵǿʼˡ
Ŷ
ҶЩȣЦŽ͵˵򡷿ڼѾڴ㳡أ˶֪ˡŮһţﶼⲿϲƬͶˣԼŮѣһ쾭顣ԣҲ²⣬ͽȷʵŮĹϵ
Ҷüңװµô㲻Դף
诳ҶͶ˸ۣЦܳӴף֮ǰҸûκιϵ£Ҳȫ⡣ȻЩĽɲ˵СۣϾյͬѧǰƽǹ˭ֳζ顣
Ҫҡ
ң
Ҷû˵꣬课֣סҶ͡
ԷԴӵĿ⣬Ҷҡͷ诵֣˵ЩʲôȴַҡҡͷͬʱЦ֪˵ʲôҪףҸϴһʼûϵõʲôϾϴˣܶ࣬ǮƾͳɣҲطˡ
˵꣬ɿ֣Ҷϣ૵ǧ˵һԼǸ廻ȡӡҲҪ˵һԼǸͬĿ档һҺܿģ£Ȩһᣬһһֱסġ
Ҷĵӿһ𾪣ϸϸƷζЩԼ۲췽诵̬Ҷҿ϶˵Щǳģ
ͷҶ˿ò滺һѹ֣ͷ·ԼĶһ㣬ɸоҶܲ
°诵ļ粲ϡ۵ǣȻ᣿һɣƾʲô
ɫЩҶҡ
û㣬ֻ֪ƾʲôȻһʼֻһᣬΪλᷢΪβʼգ
ҶԵ§סŵķ诣˵һ䲻ݿܵĻȾָŮˣ˭˭͵ⱲӱˣֻẦ
Ҷһ˿ŭ⣺Ҷ̫ԵˣƾʲôΪһ֮˽Ͳ̱˵ҸҪ̵ȥƻ
˵꣬课ҶĻɻ㣬עֻͽ֮١
ԽԽƴҶòѹ£ƽƾʲôҸ㣬ֻҵŮˡ
ҵŮˣ
ĸ֣读һľٶҲݻļ󣬵۽Ứҧ촽ңòã
ΪʲôֻҪܸһĴ𸴣Ҿͷֻ֣Ҫ֪ұ֤պҸ㣬׻ߣ
ҶĻ÷һᣬǽͷƲһԣۣҧ૵ֳ˼ҵĺӣЩƶͥӵΣʮ꣬ʶһܺõкϲҲϲҡһ죬ĸ׺Ȼң˵Ժ׼ٸ˵Ҫ͵飬ܳеÿߴʮѧѣͲٰԧ졣
˵꣬ЦһԶŮʼչϵı֮ɫԶŮ˳˦һƱ
Ϊɣ
ҶɫʼÿͬʱҲڰŻ֮һ
ȴҡҡͷƽȻǣֻ˵µӰǸŮ˳˦ǮԴˣ˸ƣǧǮϲ·ϲˮϲΡǣһ죬ǸŮٴңȻ˵ҸӣӦºǲԸ⣬Ҫҽ֮ǰǧǮȫ³
Ӧˣ
Ϊŷ说ȼΪ֤ҶҲԵúܶࡣ
Ҳ⣬Ҷֺ󣬲ǿҶ§Լ֫ȻûУôܴӦŮ˲ҪҪ󣿺֪ԭϲϵǸкҪһŮ飬ԺҪڹ⡣Ů˿ǵǸŮ뵽ң˵ҵòС϶ŴʵĻ򡣵ʱҲû룬;ܾˣŮ˴һ𣬺ֵ档
˵꣬ȻỨҶȡһ˹ȥ
ֻһ߲۽ǵỨһ벻׵׷֮УҶע⵽ϼʹ࣬кڣŨıðΣ֨ҳ󲻾ãΪһ𳵻뿪ôһֱĸ׺ཫҸ󣬶ĸֻһʲߵĹˣȴҪүԼңһĿӹúܼѡ
ȻƺԵüΪǧ飡Ůſڱտھǧ飡ǲڳһծ񣬾ҪȫҸϷԺַھӶ֪£үöˣΪҲ֪ܣַԷţˡѿҹҲȥˡֻ裬ʼնûңҲûңֻҳҪѧᶮ¡
Ҷоһᣬڲ֪ԭŵӰûô򵥣Ȼأ
Ȼ󣿡
ƺ˶ΪһûĿһ㣬ججǸŮͷծүѵǰҲûκ֮ġ֪ЭҸװֵޣǼҵ𣡺ߣҺŮ˵˼û취ǧ飬ƶͥ˵̫ˣҺܺΪʲôҪЩǮΪʲôͲװߣҪЩǮ
诺ȻҶ޵ҶҲֻḧŷ诵ĺ󱳣ֻ壬ȴκµ˼
Ҽбľ£˵ǧ飬Ҳ֪ĥ诶ٸҹ
Ů˲ģҪ浽ͥȥȲѣ˵Ů˵ڶȡǮ
Ŀ⽥˷ŮȷʵõǮˣͬģҲˣҵ֪ǧǮѪʱٴǸŮˣҪǧ顣ΪѪᣬʹĿ࣬ҸԸļ䣡
ŮԸ⻹Ǯ㣿
ȻΪҴӦӣǰ˵ͲֵĵزֻǧǮ뿪ûΪҪǧ趩һڹײģУһĵ
ҶŶŷ诣˲һĵͷ
ֹģƺףֻµûǰѵɱǸŮˣ
Ȼ
Ҷ̾һȴҶĿûκθ飺㲻ңҿɱ˷ҼȻԸ㣬ûӹɵƲáڻûкڣ㱨ɣҲһѡ
ŷ诿Ʊ䣬ʵȴǾǿǿŵҶȻһɰ֮ģ§ס诣Ҳܷ㣬ܴ绰ץ㡣˵ˣǸŮˣ
Ҷ˵꣬ڷ诶ԣޣͿ޳棬Ŀ࣬ҶӽҲһֵңҵĸĸҵ⹫ҵˣɫ۾ˣΪ䲻ңֻ䲻㡣
Ҷ˵꣬׷诵üģһһٵһΣòã


ڶʮ 磬ֵ㱰΢
诿޵úģ޾ˣˣҶ˯ȥ
űԼŵķ诣ҶӿһˣҲԣ˵ѾйĽ㣬ֻеĴҴҹͣ׶ⲻΪ֪ļͥҲżĸд
ǧ飡
ܣֵü
ҶһζǧĿ˸һʶ
Ҷ֪ǸŮ˭˭̬жô࣬ҶĶ⣬ۻʹڱ˼Ϊ¶֮ʻ䳰ȷҲҪٵĻɫ
ǡ
ʤˣһЦҶٿһĿ¶ɬҶֲ§ŵķ诣ɫĻĵţķӡ
ϰ壬˵ӽ󣬿ܲٵưϰˡ
岻㣬·һĵ˺读ǿŶ˼ߵʤǰϰ壬㲻Ұɣ
ʤЦõģΪϰ壬һֱǸܴȵʿ
ʤδƣҲѾʶҶ诺ܿ͹ȥϣһЩйŮͬһҵİϷϷĿǰж϶ҲǸշá
ڷ诵ݣҲҶŮˣһ㣬ʤҶܽԼŮĵռˡ
ȻûҶĹϵֻҪһư˭˵һ䲻ˣʤҲţϢɣƺŤˣСȥ
ܳʤûеĿ⻹÷̲סͨ죬ϸӦҶĲ»뿪ưɡ
Ŀȥĳʤ¶һ˿Ц⣬Ƴ򸽽һţôһֱ棬Ҳÿ˰ɣ
һŮϽƿţȶ˳ֿɶ
ֿɶǸӵҶ뷽ȥķȻջĿ⣬Цϰ壬ˡ

ʤЦЦԹͷʼ߰Į̇۽ǵ⣬ܻƳڴæϴֿɶĿԵЩѰζ
诲δѡסУɸֿɶһģһֻסĻҪֿɶƫƧ٣·̺Զ
ܵߵŢһ͸һɴ̱ԵζҶɰüסˣ
ˡ
ɫЩǸ⣬εĹү϶ûݵĵطϰߣȻȥߡ
˵ţ课Ҫǰϼɾһţʹһǿҵʹʱһб
ۿžҪˤݵˮʱһֱֻס˷诵ֹ֫סб̬ơ
ҶһֺĿ̧ͷķ诶ӣƺй诵һʱͷԲ𡣡
˵Բ𣬵ȻҪ㣬һûн񱣬ݵĵطҲڶҲʲôүһֻһˡ
Ҷᱧŷ诣ʵǾסֵطãʱ䳤ˣ׵òǰ㾭ҹŻ·ô࣬û·ƣϱȽƫԶΣյġ

Ҷ§ţ·ؿϣµһ˿ۡ
ѽʲô
诺ȻһգŷǸҶᱧһͷǵĻ᲻ˤȥܣֲû߹·ھӣ˿Լߡ
Կ
ҶᣬȻͱŷ诳Щݵľȥ
Ե
ӹȡԿףҶҲ᷽Ͷİۣ½ŲŽԿ
ꡭ
һ죬תԷҶתתŽŴ򿪣ź󣬷νǽȻͬ硣͸һɲɣӵĻôһȻĸţ
Ҷǽ诱һԵľϣȻ´һᣬЦЩ㲼õģ
ЦϾǴ㳣סĵطȻ㣬ÿϲڷųԼĲ֡
ܲӣڼҾӵϸϣȷʵвŻ
Ҷйһ˲ҪETLװ깫˾ͷһ뵽Ůˣԥˡ
͵ۿ˿诣Ϊ˸ŮЦܵĽƺûпĹŹɫҶæ˼Цط̫ƫƧˣҲģߣòã
ᵽȥ
һ˿ᣬǴһ΢ЦҶ
Ҷע⵽ûκεڴɫҲֻһĨ񾲵Ц⡣
Ϊ⼸ʵĿ⣬ԭ㽫诰ĸҶĸı⣬¹װν̬Ҫһȥ꣬òã
ۼҲûҡͷҶΪ⣺Ϊʲô
һЦָɶң˵ǸĴܲȻŮͬӣû£
Ҷգۣ°˳ɾϽֿɶͻؼȶײֳġ
Ҷ֮˵Ĺϵ̹ϵȷʵ¡
Ҳ湻̹ϵģͲܺң
诳ҶͶȥһۣһ˿ˣܵϾԼ˸ŮͬӣֻҪǸ˼άŮˣ
ֻǲƭ㣬Ҳϣȥ˺ˡЩֻȻϣάݱġ
ҶĻ÷򦣬һ˿ϲ˵Щ˵㲻еĻĴܲϾ޳ܵ˼ˣǶϲ޼ɵǰ˵һЩյķʷļ̱ͷ·ǰദһŮˡֻǸ֮֮ȥҲ֤ãպΣҲڡ
Ҷŷ诵򦣬ЦûشңΪʲôԸߣ
ۣ˳ƴҶĲϣЦ˵⻹ѧҵδɣһᣬҲȥϾϲ˸Ůǵǣһҿ϶ۡʹǰ㹻׼ˡˣǹȻɢԣ䵽걸ܼ尾ʵʵһңһôһרĻᡣ
ŮˣҶΪǳԣҲǴ󷽵Ը˽Ů˷Ƶϲ⻨ԡ֮˵ЩҶԸţǷǷԴʱµӰǷݸȴȥԱ
Ҷŷǿνӣ磬ֵ㱰΢
读һ˼飬һᣬҶѣ𣿡
ߣһ𰸡
˵ţҶͼŷλȻãеŮˣȴһ˿мһ˿ϣһ˿ʱ仹硣
ֻ诺ȻʹͽҶǰһһŮܿ죬ݱΪǣԼ½롣
·诳Ϊ˸϶ӻûָ诵ӭȴҶᵽһ캨ĿС˵һʱսҶûʹ̫诣ȴҧҶĸ
ʱ֣չ˷诵ҶȻӵ绰
Сôóʱ䶼ûͣ
ϵģȻǺ硣
ҶЦ壬ⲻ¸鷳𣿱Ͼƨɺʱܸʮжӡ
Ϲ˵ʲô鷳
Цһɫˣǿʼ˵°ɣѾǳϯеί飬Ҳ״ʵĳϡǴΪгְԼճλϵĹȵȡȻϣԵһֱ⻰֣̽ѾʱӰӶ֡
壬Ұʲô̬ȣ
һ㣬ҲԺΪֵ̬ȼȲΣҲϲ飬ȥȴ˻ڲ֮ǰңҹ˽½еۣ۵ֵ̬ȺƺҲӰŲè壬ɴ̬ϣȴ˼ɡԣʱܷģȻҲЩӽ䱸š
˶٣ƽǽ䱸Ķ֣ҡԼͣһˣ㡣
Ҳ𣿡
Ҷ̾һӸģ㣬Ƕ㲻˵ġ
ûҾ˵ǻ鵽ʱڳ֤ݡȻҲϣƺԵ˴ˮͶԸơԣҽÿЩؽ꣬Ϊʱˡ
ã͸ϻȥ
꣬ȷʵˣҪϱӻҪңϾһڵʷĸһвүһϵԱͣԼ롢ȺĺЧӦһⲽ޼֪䣬Ҷ֣ˮѾĿȫǡ
ҶȴܸˣΪҪġ
Ϧ£Ҷϵ绰Ҷ꣬һˣ


 ﾩ


ڶʮһ 竵ķӦ
Ҫ𣿡
ҹŴҴҴҶ͸һɲᡣ
˵췢һУһŮһӶֵصı䣬ϣһ죬ضʮ׵˴һ𡣾뷨˽ʵȴ֮顣ϾɲǳԺ˯ŮһӣҲһΡ
Ҷ֪ܲ诵⣬ЦģֻǳȥЩҹˮӣڸòˡǺڼǼ
á
ƺҶǮϾƺһٶϰ֮ǰ£ֵüԣһ䣬ʵϺܼӣһӲһǮ
Ҷôԣӣɲ㣬ңûУ

请ڴߣϸӦġ
ŹԣڼҵңҺܿͻ
˵꣬ҶԹ뿪䷿ӡ
͸ĿҶȥӰգһĨЦ⡣
֮ĲƷǡȻȹݾУҶɷԼҵҲԸڴһЩû׵Ķ仹ʳࡣ⵹н񱣬ҲǾЩϲ˵Σɿڸкòã
Ͼعͷ˭˵Щ̾ȫװףΨͼ˵ıԣһһҪҶǸͷβˣ˭
˵ˣȵعͣһ㣬˵еʬͣⱲӶӰ
ԣΪ˰ȫҶ㲻ųڴŵܳԵӣһʳϵһȻ
¸ķҪһڼҪһݼ֮Ҷ͸쳣ƽ绰ټڵ˵ȹݼϡ
ʱãֻF½½ȻȹݣȻܶûҶôŽǹкͼֻǰϣƷŷ׼õĲ㡣
һ˸ϵʱһԵĳʤҶͷʾ˶ˡ
֮ҶеļվƽøλȻλģ˵ЩûӪĻҴͷؽꡣҲ˵û״ͷϵ飬Ͳ۷ơ
Ҷ٣ε£Ҫ೤ʱ䣿һվʳڳеɻ
Ҷһ£Ҳ£Բᳬ¡
Ͼһһȵĺֺġʱڣʱڳ˶ԣȷʵܳ
¾һɧֱһԵ쳣ƽͣ󣬲ŽϢġ
СǲǳʲôˣǶִ֣ϾĿǰͷϵӣԼʽ𣬶Ѿ½λ
ü̽˵ǲʣµģҲæһʱ䶼ûаɣ
ҶһЦģKTVѾϸļƻ飬ֻŲбɡְԱ⣬һȥ󣬾ͻ۳Ǳߵĺ̸ǿԷġʱ䣬ȷʵ鲻Ǳˣûʱ䣬е绰ͬʱңҲԵꡣ
ĴԣЦѽǿ԰ѴӪᵽȥ춼ܼˣ
һЩ˶ΪͬһЩȴƺļүӲˡ
Ҷ˵̬ЦûҪһؽ꣬ҡߣ£Ҳϣǣ
Ҷ¶һ֮ɫ˵©ģֻ쳣ƽǳʤ󣬶֪ҶҪ⵽ǣʲô
³ʤæ˹Сǲǳʲôˣô˵ǣɱ潫彻㣬ΪǷ¸һ£ΪǻԱ߿֣
ǣСǿԼˣɲܲҴţ˾ͱǻ᲻ǣǡ˵ʵ£ǿ϶һԶȥЩ˸Ƕ£˵ǲǣ
Ŀ¶УüҲø³ʹɫֻȫ˶ߺӦûκ¶ԥ
Ҷ̾һЦʵҲʲô£ҲеĺӰ⣬ˮ̫ˡԭƨ£ҰѾегּ϶ᳯӰһţҪȥæֱ涾˳ô򵥡
Ҷǲ˶ӣڵĿľǽˮ׽룬ͨЩˣǵĳǳҶҪڽеĺӰϴ¡ϾҶӣԸӣʲô˶ӣ
ҶĻֳһȽŵ˼㣬еĺӰ⣬ԹעһЩµFˮж
³ȵڣйһ˲Ĵ͡ϾϵķʵʵֻһȺĶ棬治˶ƣóмӵĲŻɱϾѷʼղͨ͸򣬸º
Ҳһ׵ĺ·Ҳ֪᲻һ·ߵڣȷʵϣǲϽ
Сʲôʲô˵ģǶȥ¹ѲɻẦЩڼӵϣ
ʤ࣬⻰һڣ̻ڡ˵ĸ͡
ȻҲһЩĿûκεķȨٻûͷүͨͨҵһʱ̬
ԴˣҶȻ⣬ҪЩ˱үӱ̬֧֣ǡ
ֱɢϯ˲Ⱥ뿪ҶһԵڴ򿪳ƽСҲ֪ҸҰ֣֧㡣ȻڽӰӵ⣬ʵϲ֮ǰҾ͸Ұ̸ʱ˼ȷֻ˵ʲô̫ӶͿˡ
лл
ҶЦЦȻڵ󣬲뿪
;ҶҲױ˵绰ȻסھƵİױ˵ҶҪؽ꣬˲֮⣬ⰵʾҶ
Ҷȴ˵ҪھưһЩƸ壬ðױҶϵ绰
һˡ
򿪷ţҶϵЦߵڴϿķߣˣȺ

诺ĽŵһԣȻȥץװĴӣȴҶһι㡣
ҶʢŨӴȻСһٵǰһһһں͵Ũ
ʼշ诶˵һֻ֣Ǻߵͷһڿں£ȴ˿˿ġ
Դ֪Ҷηؽʵƴ竵ļͥһЩ顣
Ȼ쳣ƽʤڡЩڼлȨģǷŸж֧Ҷָһ·
ЩڼȱȨģֻվһԣųһ𣬻ͨ绰ϾҶɲǶ棬ƾҶĿǰչֳԼͲݱֵǹʣóͶʵĴ㡣
ЩFͥеĽȣҶ䷿ȴΪֻǱŷߵݶӱű췱ǡ
һҹҶ˯ŵģΪ־׵Ķ磬һӣҲһأ쳣ϧ
峿һƹ뷿䣬ҶҲתӣЦҾˣȥѧУǰʵϰ
ѧУ𣿡
ȻֻҪԸǩ֣;û⡣
ҶĿ£诸ӳȡһǩֽݸҶ
Ҷչһһ˵뷽ǰETLװ깫˾ʵϰ֪ͨ飬ҶҲû룬ȡһ֧ʣ·дԼ֡
ʵҿԸһݹϾʱܹĹϵ
Ҷһ˿Σеǩֽݸ诣ԭҡ
诺⣬ЦЦͽӹҶеǩֽû£ͨһҹദҾ֪һˣḺҡԣ˵ΪѣҾͻ㣬ԸȵһܹǣڴߡȻǵȲһ죬Ҳǿ㲻ġѾûˣⱲҲ˭һˣҿԵȣֱһ̡
׼˵ôĻ
Ҷ÷诵Դ¸§ס诣ǰ˵գȻĿ¶飬ƽұ֤̫ãꡣӦң˼룬òã
Ŀ¶ᶨͷұ֤˼룬Ϊ㡣


ڶʮ ҲǳҲ
Ҷ׼õĻ壬˱ȻԸʤæдλ˺󣬾ͨеĿͳ
ΪҪȥƴѧǰʵϰУ׼£ȻҪѧıְԲҶͬ뿪ҶǲƴѧˣϾܽETL˾ƴѧĸҲһǰƽĹȻӵܡ
ߣɮҲÿ棬ǩֵĿɲETL˾ӡ£ҶױǩߵĲԣƴѧĸ˵żķˮ롣
ϾҶֻ֣ҪϵεģһѷɫĳȻţ
ƵĶλʵȨͻ򰵱ֵ̬֧ĹӸ磬ĸ￪ô꣬ҲҶһˣ
Ƶһүͷɲǻȡ贵ðģǼǧ谮һӲĹʶ
ֱ㣬ҶΪĿͳαװûκ˷ͬһľȻһλˣ
Ҫлʱڵ򣬱ϾĶɳϱۣûĶߣҲҪлֶҪĴЩڵñӣΧһȽϸīûϵó
Ҷһ⳵ֱӵĿĵؾһ
𿪳˾йһ˲⣬ҶĴ磬ǳһְֳϣǹˣֻǿˣǰһĿ˺׵⳵
Ҳѹָ𿪳˾ʱʱͨҶĿ¶档
Ƹ磬¥¡
ԱҶڲ¶ݵǰ£ɾͨһĲ䱸Աͬ򣬵ԶҶ˿ôУӲҪᲢۣνһ죬һء
вƴϲܵ¥£ˣæҶһ᣺СˣǼˡ
ôˣҶ
вǽŷȻŽ͵СԴҶгʽӹܽгһְоͿʼĻ̻
Ϊʲô
ҶˣһղµֵǷĵز
в¶һ߿ɫⶼҪֳ˵⣬ϾǺ飬ΪӰӹ̵ĵһĿѾϣԵҶгȻӷȥ˱Ϊ˷δȻҥ˵Ҷг׼дչȭţпܴľһЩ˰ҲпܸıһЩ̷ߣϴ·̯ЩִվӪ̷ĿĽάݡ
ʲôѲ뼤䣿ⲻǹңǷ𣿡
ҶҲ¶߿֮ɫһļ̶û򣬾ͼҪҰָײ׼ϡ
С㿴¸ôڿҶгҲͷ۰ɣ
вЩǵҶΨҶŷȸɳЩǵΪ˵Щ֮ǰвƾѾ׼һֲԵͷ㸶ѪĴۣҲҪҶ
˭ҶֻһȻ󻺻³֮ɫ͹ƽߣЩʹС㱾ҰæýͷöôҲûҪϽеĺӰӹˡ
вһɻ󣬵ܿҶл֮
ѽ
Ҷ汻ֿǷƮҡʵȴֻСļŪýͷöôҪʽеĺӰ⣬Ҳ϶ЩĶ֡пżϣԣʱԵ˻Ҷɵһˣ
仰˵һԵΪҶвԣȻΣҶϾһݰгɱȾ׶ԸȻܵүţŪָϨ
ҶһûκΣգҶȻҲӲ룬вƺҶ֮ںӰӹ̣ĿľΪ˱Ҷ
ͨһ㣬вƲûκοģ෴
ΪһҶ׾ٽ´ɾôҲʹҶβԼ㹻˾ѣʱȻðٰļذȺҶεҥ¸պ㲻ϣ
Сǡ
Ƹ磬˵ר̹㣬һ±㡣
ۼвлҪ˵ҶæִϣƸ磬ڽӰӹ̵⣬ԭǴ֣ϣܷסϰꡣ
СǲүӸ˵ʲô
вɫʼùŹ֮ǰһͷƴԱôڸ˵ĸоһͷ˿Ҫȥľţ
ûȷʵ˵ЩⲻҵʱҲͬˡһںүүǰ֤Ȱ㷵ơ
вû֨ҶлҪֻ
ҶҲֻǻ˿ֻҽӵ˺ĵ绰绰ң˵Ե˴ͶԸ㡣仰˵Ƹ磬㲻⽭еĺӰ⣬Ҳ⡣ΪѾ֪죬Ҹ㣬ֳ
в΢ۣҲ˵Ǳ˳ˣ᲻ǽ꾯ˣ
ߣһٱ֤ᾯǧţͷʲô˶УνҳҲֻλİܵĽڰˡڻĥгһջ᲻ᱻýع⣬˵ſɽˡ
Ҷ̾˿㳲Ȼ֪ǵֳĿɲֻǼʮ죬ҲвƸĲ뵱ΧǵåƦ̫˫۾˭ѾҪ죬Ѿܲˡ
вƲûзͬȷʵҵǺ̫ˡˣܵ˭͸أѾҪˣؼͶԸңôʲôӦҸСˮ𣬵ҲСӲ˭ڲӡ
ҶǸʲôԸеŪʮըҩŽһ˵ǸӣҼΣգ
֮ǰҶ˶ƣ³Ƹ磬ҪһƣҡУ˾˵ǻȥүүġ
СƺĴ·񡣡
ԴԽԽҾٸǰĻ߻ݣڵΪ㻹ų̂ĳ̶ȣҵ˽˿ռ䣬ҲѾԽԽС
Ҷ˶٣ЦȻĲУǾġȻӲӲ϶УΪһֽ޴ǲӲӲԿȻǡԣҾʹ㽫ˮ׽룬Լţǲпɳ֮
һǲ̫סвüԵú
ҶЦϴýĹӸǶǱүҲʼע£ôʱɻҲľ棬ΪԻܼоԸǣ
вԶʱϲ˼Сµ湻ֻЩ˱үǣһţ
ҶĿ¶䣬ͷ·ңδһ㣬૵ģһʼҾġ
вҶ˼ϣϯһҹᣬڶϣʱУһһҵ񣬶ύȫȨ
һЩʼηеĿʱвһЦȻŸߴңηƵĿģһеүүҲΪٰĻ񡣵ȻǿܵĻȥһһᣬݷһĸĸԼЩݡ
ǣвЩ˵ǣŵˣࡣ
Ϊ̸ۼ޵飬ֻᰵУһ׼󣬲Żṫ֮ڡϾºڣʱȴ⣬ҲֻԼ
ԣһ˼ҶὫʵԤ׼ãŹͣΪ˷ֹ⡣Ͼ˼ңܿ鹵衣
ͬһʱ䣬Ҷ˺ҵĴţԿźĿ¶ϲĺܿҶȻЩΣܿþò
ѽɡ
ܿɵԭأ洫ĺѹС˵ģæҶ
⺢ӣôôá
ʱ˹ƼڻЬҶһȶһϲ죬һľУСôˣϡѽԴΪǺǶʱ˵СԺ󲻻ǼҴˡ
̣˵ЦǱ˸ģģȴʼղı䡣
ҶؿڣƽҲǳҲ
һ䲻ǳ
ʱһͰ׵ЦҶóǺǫС˰ɣүү˵˵ƺóһûĹˡ


ڶʮ ܿ
ǫҶæǰʱѶĺҲǼΪ⡣
ڵҶʱͬգͳĿǰڹڵ֪ȣѾԿƴһ뵽Ůܿµ꣬Ȼ֪ѾΪڵĸһֻĴ
źǫ£ʱһٻӰ˳Ǹڳæĺٻ
ٻϣҲйһ˲Ķ·ܿ죬죺С
ܳ˺ǫ⣬һϡĿ⣬ҶЦŶ೤ʱûôôˣ
ǫӹЦǺǵˣ˵ǰСֲǵһǼң֮ǰ߶СݴǶˡҿСû䣬Ǳˡ
ȷʵСͷŶû䣬ѽ
Ц³ԼҽԸˣվţСЦǡ
ܿԣһԣСȭͷ߬ýģԵúܽšںٻƺƳܿЩԾͲɫܿߣס˺ܿС֡
Ц⣬ʱźֿܿһҶ͸һɻϲ
£ҶںһЩ⻰֪޲ԣ޲˵ģʵʵ˵˵ģҲǹϹʱش
˴СʱʸҲûˣ֮󣬺ǫվСȥ
үүҷ
ʵϣңѾµҶͼ
ȻҥԣԺҪȺвƸ򶨣ӹ£뺫ǫѽй̽֡忴òһͨ͸ɲǫλЭϯҲˣ׻˵ϵȻǫԴҥµȣҲҶһ޶
ҶţŻ̫ʦϵĺǫδֻ֨ǰվһԡ
ǫЦЦͷŴҶȻƽ촫ֲõô
ҶЦ˳ȻʵϣҺҰֵĴ
ǫҲ⣬ϵЦŨʵҸ㺫Ѿˣָ㵽ǼͣһԶټҳ㷹
Ҷһ˿Ź֣ƺ𺫼˶ܿ⣬ֻһ˲ϢģЦãʱ䡣
ǫĵͷȻһתԴκԵ˾ѾҧֲţǶû棬һ֪Ļ󵷹ΪֳէĻԼ˶ƲϤԣҵԵ˻λᣬڱﺦˡ
ǫ˵꣬˶٣ҶɱˣѾйأ˵ǲ㣬һжĻָʹ
֪
˷â¶վǺ£ֻƽ棬ʵִڹ˾㻳㣬Ҳֻǽ䱸һʼͽìͷ׼֡
ǫ̾˿ˣ˵棬үүǸʹСӡϾڵݣһЩܿһСǾЩס㣬Ҳϡ
үүˣǹͻ·ţҲٹˡ
ŶԼã
ҶĻǫȣֻЦҶ
үүƲˣҪȥһ⽭еĺӰӹ̡
ҶһЦƽңǶȤһš
ҶһݣǫҲţϾƵһүͷѾǱĬƴݵٽС
仰˵ҶеĲˣ°˳ɶЩFүǣ
ǫһ˿ӣһᣬųСӣǴ㽫ˮԽԽ룬Բԣ
ǵġ
⵹ʧΪһ취ԵĴ˼ɣͬʱҲ뵽֮СϾպһһڹעţͺñƴģǲͬģҲжĶ
ǫȻҲһѪĵطָǫ̂вҲȻȡʼ̫Ĵϡ
үүʵ֮ǰƼƸүүҽһռĺԺĺԺ棬ˣ˵ϻĲ࣬һȴһ¡
ǫĿбһƹʣҶ²⺫ǫ˳Ҳ֪ĺԺǸʲôطλүү˵ܽеܲܳɹ޳һΨһĲ𣬾۲ͬ
棿
ǫ˼վҶͷʱⲽ
ǫѾȫҶ֮ӣǵ˼ѾˣҶܳɹ޳Ȼܹþүǵļ֮ʲôλϣܺǫƨ룬֪أֻҶ;ˡ
仰˵ҶڽгһְڣܿںԹ󣬱ȴְ죬ƽƣ
˴뱲Σǫһ;УԴ۵㣬ΪҪ㣬ĬЩ۵㣬Ӷ
ԣһʼĴǾѾΪҶһְڹپӼƷǫȥ¡Ͼλ쵽ǣƨ붼֪Ʒ̶ֳ֥ȡ
ðΣվĺǫ˾䣺£֪֪
֪֪ΪһΨһͬģ¾͹أ෴𵽷Ч
ҶĽͣǫͷƽȷʵô¾Ͳܸ֣㺫嶼š
үүģ֪ʲô˵ʲô˵
ܺá
ǫҶͷˣµΪֹһλۣΪסԵˡȻҲСĵ㣬Щȱһ´󵨿룬ģȻǺڵġ
Ҷһ˿ݣƽүүģνвҲжͿ϶ᱩ¶һЩ㣬Ҿ͵ǡ
뿪ңͿ͵ȻǺܿǺԤһְŵġ
ֻܿҶڵƹɢƺЩ壬׳ŵҶһֱû뵽㾹ȻܴڻеרѾǰԤˣصһCD
ϲ
ͬѧǶϲ֪ͬѧֻҪģCDߴŴ
ܿС͸Ź˷ܣϻҲ򿪣һϲӢĸ裬ֻϧ򲻵
ҶЦϲҿԳ
ģ
ۼܿ¶ϲ֮ɫҶ㣬һʱ˵죬Ȼ֮ܿĹϵ͸ӣܺѹǻлİʾ˺ܿָܿջ
źܿĿ¶ڴҶҲƻʳֻǵͷʱ䣬һڿɲУҿɲϣڴϳ
ãҶлл㡣
ܿ߬Сȭͷһ˿޺ƵҫҶ״ζԺܿаһʶ
˵Ůĳֵü죬ȴֵû
ȻǳŮŵģĳͶ׵Ľɫ˶⵽ˣҲˡǿŮѡӱʵӴԸƧȫȻûĻúöͺܿһЩɵ飬Ʃ¥
Ҷһ˿ΪѣΪģǺܿǿѾͶļᶨģ쵶ն飬ĽҲֻպ˲ɫ˪
ڿõĽҶԸ⿴ġ
°̾˿Ҷǽ⸴ӵ˼ֹ꣬Ȼһ⳵ųֵܿ
ܿһĨЦ⣬ֵǵЩ
⳵ʻԶҶת͸ǵԽԽСӰ
źܿͷ·ʯƵĽʧҰ֮УҶҲǷһΣֹһһɣϣһȽеĽ
֨
ʰǴԿף´ţ߽908ңһУҶһɼ
˭
ﻹŵƣֻٻӰɫ䱸˹ꡣ
Ҷ΢Цվԭأͬʱ˫֣Ϊ¾˵ҶСˣΪʲôǰ˵һ


ڶʮ ҶԤı
𣬻ǹ꣬ٴμҶ쳣ġ
£Ҷ·§Ů˵֫ɳϴ̸ڸ۳ǵľм٣ȴɣýζҲȻȻҶӵұ֮
СܳΪŮһţһְźõģ
գ鶯Ĵ۾µ͸һɺ档˵Ůʮ˱䣬Ųһ£Ҷ;ȵķ֣֮ǰһЩȵʸҲԽԽģؼ𣬵Ȼˬ
Ȼô欣Ҷһʮָ󶯵ĳ徢
ϱƵĺ£Ҷһգÿ׼ʱƵԱҹҹϸ衣
Ҷָ̽ŹԽԲĴȣЦŽ͵ȷʵΪ֮ǰ˵ȦǡһλˣЩ󣬶⣬ͬʱҲϾҾ籾ŮһţԸ񣬻ϣʺϵġ
Ҷ뵽ŮʵǸưͣԸν֮ĵҲһĵĻƸС
ҶĴԼΪȴ糺죬ЦҺ뿴򡷣Ҳ뿴ӫĻϡˣϷݸ̨ʶ಻ࣿ
ֵƳҶΪԸоһֻϣ꣬СݵĿŮһţϷݸ̨ʣ϶㡣
ɲһ
ҶһЦ˵һզĻŮһǸưͣȫ̶ֻƶһ̯λ
ҲŮһţ
𲻿˼鶢ҶҶȻͷʱЦԴҡͷҲ֪С籾֪ݵĽɫûڸУ׵̨ʶ࣬Ҳ֪ô롣
ƺҲԤɫ˿͵ЦҶٴһʳָ󶯵æִλó룬ȻͬһֻڹֵĴ֣˹ĸ֫ѡ
֡Сˡ
ڣҲͯ𣬻ͬҶһͬŹĸ֫ѡΪܺߵĹֻɳϷŤͼҶġ۸ԽŤԽ󣬶ʱЦÿ鴤
ڵĳȻ෴Զǧ֮ȴһƣŵյĲ¡
ãС㣬֪ܷ㹲һ֧裿һòεӻվߡ
˼岻
ƳӣȻòŤͷ뿪
ҲգֻһֲԵĿȥıӰͲƺڽſ֮Ķ
˭
һɣȻ˯оѹΪһֻظ
꣬ս㣬ҡ
С

ȻҲҶҰνһƬȴƭˡ
£Ҳƽоţֻҡͷ´Ь󣬾͸Ҷ뿪

߳ţͱҶסܵһɻͷĭ𻺻ӣִҶϣ֮һ
Ҳ֪˶ã֮ʣǵÿϢƽ˼࣬ȻŻӣ֪Ѿ֪ڿͷĴϡ
ۼҶڳﲻϵģƺڷһЩͨ죺Сˡ
ۼҶɴӣйԵú飬æ͵ΪСסⷿҵı⣬ʱֶⷢӣ֪ԣ͵͵ˡ
𲻶ָߵģҶȻһ׵ԭ֪ͣˣϽ͵ս㣬ʵҲ⣬㣬Ҳܰս㳳ѡ
Ǿȵ̧ͷȻѸͷĵٴκһƬϾԭΣ⣬ΣСʲô
ʵϣһ˲طϸ룬ҶĹϵ綼ߵһԾǿԼ
ҶЦߵߣ˳£ս㣬ʵһ飬Ҽǵ֮ǰġ
飿
Ȼǰͷļ飬ʱָָŷţڿΪǰ࿴ھ̷鼮ԾʹŪ˼
Уȥҡ
Ҷ˼Ƴ۷ţȻɫʵôսһҪսæ
ʲô£˵
ҲסҲ˼Ҷ𽥽ƽ͵ս㲻ǣӣҸսڿ˵ЩںӰӹ̵ġ
𾲾ţֻǵͷ
ҶҰѾиΣЩںӰϵĵҲʼ߻һЩļҰ֣ĿľҰַģûȥܽӰӵ⡣Щ£ҺѲҰ֡
Сô
ѾЩζˣȻҲҶж
ҶЦһվɣֻǲҪ͵ǰ͵ΪıЩ˲ڸоһҪûУϾھ͵ЩýļߣԼ޿ײơͷᡣ
˵꣬Ҷ΢ۣҲ˵ǿԷſֽ£ֻҵȦұ÷ʳĹ̬ЩˣϾǶҸ߶Ƚ䱸ţԾԸƤ£ֻ׬Ǯ£һɲ
𣿡ü
ǿ϶ţΪѾƸ˱̬˵ҪȥһеĺӰӹ̡
СⲻǺìһ棬װ̸ֻεģһ棬ȴҪȦ֪
ʵڲҶﵽôģҶȴЦ⣬͵Ҫľ˰˼Чս㣬˵úܶԣìܣǡܴ̼˵ĶɡһֳһɲӰӹ̵̬һ棬ȴϢָƴʴʣ˵ҪһӰӹ̡ЩںӰӹﵷĵĻ˾ͻշҹʱ䳤ˣȴ˿овǵ˼ս㣬˵ʱ䳤ˣǻô룿
ĥһᣬüǺܾܿͻ²ǲǻڱ󵷹׼ȷ˵˴һʼͷųϢǡ
ҶЦû
ţ֪ҪĻ󵷹ˣ㣬ԼҶ壬ûˡ
ȻüңϾ˿ûַɵɡ
ս㣬ˣ⣬ûκɿԵġܿܽ粨ĳλ뿴һɽۻĴϷĿҲǴʱ䡣
Ҷ˶٣Цеǡɣεˣ඼ǳɡ⽭Ӱӵ˶ֻǶû˵ˣҲ㲻ʲôܡЩۿƺûб¶κβ֮ģǿ϶ῪʼһʼǲǾڱ䡣
С⣬ôͼʲô
ȷʵԺѾ׽һ˿ԣϣҶ׿ڸôƺҲϴϵɡ
Ҷͷս㣬˵ûҴһʼûҪϴϵɡĿģֻӵһ˵ݣŲ󣬳ΪڶˡֻҪһĪеɷЩɹԵܷؾͻֿɳ֮ʱ򣬾ŤתǬơ
һ˲䳹ˣԭҶĿģΪ˴ЩںӰΪĻǵĽģһֱɷܲ͸䱸ţŪֵ֮һֵעҶҶζҪţ罫ԭӵĹϵٴνңЩɹ
СôҶƺѾôһ׼
Ҷ֣Цս㣬Ҫһӡ
£˵
һĨЦ⣬Ҷȴϸ֫쿪ʼý幫һϢȻκһý壬˽ʵҵãһͨСҪЩһɼ󣬾˹ӣп뱾ɫ


ڶʮ Ҷĵһַ
Ҷö֮¡ïʱõŮŮĿ¶֮ɫܺгһܼҶˣû뵽ֳϡ
Ϊǰ𣬲𩣬ҲһƱһıҶǰУͬʱɧеȺ
һʱ䣬һʮʮ٣¡ïö̷졢춼뼷ԴETLװ깫˾꣬󣬶ε˸
ETLװ깫˾ʵʵʢ˥߶¿ԼЩƽ﹫˾ڣһɫĽü
Ҷڹ˾˾ŮԱ뾪֮УһЩŮӻ׳ŵҶ̸ŵĻΧŴнУڽ̸УȦİӡ
˵ûУ¥ϵETL˾ܲѾˣ
ϻⶼˡ
ҪȥŪǩ
ߣ¥

ETLװ깫˾ǰνΪվ¥ݿڵĺ˶һ磬ƺڵ¥˲̤
Ҷİ칫ҲַǷҶ⣬һɫʻ
˼ڵְԱµģ϶ഺõŮӡ
һĸò׵ŮԱҶϰ壬ʲôʱҲд׸裬ҲҳΪǣ
ŮԱȺӣɫвյŮӶҶһԵЦȻҲû뵽ڵҶŮӻӭ
ҶæЦУʱдһϳǶһȡһϴ
ϰ壬˵ģɲƭǡ
ãһΪöʼ
Ҷ΢Цű֤ܿͰŸףܲŮְԱƤͷԴߣɫһ㶼ţȻҶǹΪ֮϶ɱԡ
ЩŮԱ뿪ҶſЦõЩԱǳʲôˣϰ嶼ûˡ
ͷգЩ΢á
ȴЦе˼£㿴㣬ƽʱм칫ҵģҪڹҲŪտӰɣ˵ˣӴﶼôģ˵¼գܸõͶ뵽û̫ԴڹѹͬʱҲԱﵱһңⲻᳫ𣿡
ҶһʱƿԣһԵĹ꣺㣬С
ЩţСǲã
ǣܲҪġ
Ҷ΢ЦҡҡͷЩƵģҪڿɵĻУܲСϾⶫһѹͻὥ׽˵ˣܻܼ˼棬ռȡ֮ʱȻвϡȻҺᳫԱԾڿһĻȴԶҵҪãƣ㣬л㡣
һŬġ
Ϻ࣬ȴΪãֱﲻһıùɫǻǵҶһЦ
ʱٵҶ˵ֻһλθŮְԱæţһݱҶܣһλ˵ĸס
ʲô
ҶˣˣŹҲݺݾ¡
Ҷæ߳칫ңֻһϵͷܵĲ֣ʱͷ¶֮ɫҶ
֣ôˣ
һʱҶҶҲǲ˼˹ȥ͵͵ƳϵֱʱΣҶӦг칫Ҵļطй
ҶŹС֣ȻҶôӿӣҪɣ
ǣ˵ʱΣӦڵλæ𣿡
ҶЩΣЦõӿȻҪɣֻҲܵ鹤ɣôҲегҪǴȥɲѽ˼һ˵󹤣Ȩ
СӣŶûͿʼѵԸˡ
ҶһʱҲǿЦãְԱͶĿ⣬Ҷ˵һ˵ȴֹ˾ֲƣӣ벻ȥҲˡ
Ҷ͵͵ע⵽ƺҶϲδκεķ෴ԵüΪȡ
ҶһͷѲɣҶڴˣǹΪ֮ѵ˵⣬Щý򽻵
ƺýͷСֻ𩳯ͶһѯĿ⣬ҶĬ˵ͷֵܲŽЩî㾢ļ˾
Ҷܸ˼
ȵŮæҶƺЩţҽǽļߡ
Ҷ΢Цŵͷ㿪Щ⣬ŷ߻վһˣЩ죬ɺܿ죬¶֣̿æҶгû뵽Ҳڣ¡
£ûŵǹɣ
Ҷ͸һɺͰףȴֲʧϡ
Ϊ֪ߣҽ߽乫˾ҶЩͷгҶ
ȻûиҶ̸ҶŵҶгܴܲһ᣿
Ҷ΢ЦĹֻ֣ɿ֣վԡ֮Ҷ죬ľͷƽԣʲô⣿
˵㳹νеĵ̯гͬʱҪһЩ˰ǲǣ
ܽţʳʱѾõҶҶ׼Ͼ߶һȺȥƴſܳɹְҵûӲʣھܴЧӦذš
ֻ⣬ҶȴԵƵᣬֻЦٵ̯гȷʵйⷽĴ㣬ȴǴǹ淶κһУȱЩվӪĵ̯гɼҼбľҲǱſߣܰЩڵײϰաȻȷʵٵ̯гȷⲻǴǹ淶ĿǰѾһݽ飬׼и򶼻ֳһɹϰհڷ̯λĵطȻ˰Խᣬȴ⣬Ͼйҵߵأһ㣬ܸı䡣
Ҷ˵ֳ꣬⣬һԵļ߶ڱǩֽϷܱʼ飬˶٣Ц˰ҲȷʵйһЩ뷨Щ뷨ʱ죬Ҵ˼Ǻ󣬵ݽйزţйزŵݽԺȻҿ͸¶һ£ƶ˰˰Լ˰ĵη࣬ȷ˵Ӫҵһǧ˰Ӫҵһǧȴǧ£ʵеĻϼһ֡ȻһЩ˰©˰ҵԱҵKTVҹܻᡢɣϴԡǵȵȣӦһֹ˰ϾЩķʽϸߡЩӵ˰񣬲࣬һҲֻԭϵһٷֵ㡣
ЩȣҲЩǳлҶгܸϸĽͣҶгĽҶгı⡣ҶгĿǰϵҥԣϰҶгһġ
û£ҵˡ
ҶЦ⣬ƳϸʮʽеȻͳҶԼڳ߻˻֣ȶ̤ȥ
ҶҶʵѾɣûҪֳϾ˵棬෴Զʧ
ӣԴ֪ܳڹ˾ҶʶһýӴʱȿýҲýɺϣҶҪ塣
Ҷ̾Ըϰȷʵı㣬һϯһϣոǼ䵴Ȼ޴档
ѪУΪ֮ҶøмЩˣƽ޹Ӯýаյĺøӵ
ҶɶⴧĦţ͵ɷʴһ׵Եˣһר᲻һɰʯͷԼŵĳ嶯
ҶҲҴ⣬ϾҶһɹýаյĺøУµᡣôҲӭԵ˵ĸ߶Ƚ䱸ĺպÿһ壬Ҫ˼ǡ
ͷ۵ֻҶҶǴŴ£һ˼ͷ׬Ǯϣ³Цǵ̸ô
лҶĿ¶ϲ¸ϽԸеĹԱһͬҶǼܲð칫ȥ


ڶʮ 
ž
ڣŭɶеĽͬڵģԡƽ͡㣬ｨҲֳֻţｨȴʼնվ͵ӱ¡
ʹֽ˫ȴ̨ϣԣֻƳ󽨣ֳ̾ĺõӣ
ͣ㲻Ҫ̫ݣ
߳ŭĳ󽨲䲻ȶͣΪв־ֳ˵ˮŲпԼӰӹ̵пĿҪ֡ԣԽӰӹ̵Уƽﲢֻ̫ۣҪ˿ڣ˵˻Աһμš
ϾǮȭͷ
ʮĵλָ㽭ɽ
ͺεֻȻƤҲסϾ֮ǰĵ˵ҪҶÿתȴȫҶûýֵ÷зһ֮ƣҶѸסеġ
ˣⶼЩС£Ҳͣ¡
ƽٴܳУЦеʵδһ£֤ҶһݰȷʵŹ˵ֶΡҲǣҶˣòѣ˳ɾҶָʹӸɵĺ£
ô϶ҼǵǱӵ˴ߵġ
Ͽһν̬ʵϣҲĥֿԵĸʡ
ָ̨ϿȷʵǱӵ˸ߵġǱˣǱִߵġǸСУҲʱֳ˸ţҶԼвƣߡֱӵ˲ų֣룬ƽϢ¡
˵̧꣬ͷɨڳˣҲ˵ڲӵ˻δʱʵҶԼвƾѾˡҵĹƣ֮Գ棬ǵ뱻ִߣʱͲֿҪˡ
ԵĽͣҲΪȻҲҳ˵ԼɣȥЩ˵ǡ
һʼǸˣǶĵϸһֱһﱳвӵڰңǡҪҪõǽ֣ûӰ̨ǲȥЩ鷳ڵãѺ·ͥˣ齨ĵϵӪҲ˲߽⣬ǵ˵ıˡ
Ц⣬ʼղһԵ㣺ֳǽֵľֳΣûɣ
иλĸýѽ
¶һнģ̬Ե˷ǳ⣬¶ЦԣţԺҪڸλϣʵ¡
ͣͣԸвƣҵʲôʱ򣿡
žֳֻǺϵҿû㣬ʹ
ȻǸѱɫ»ȻȻǺҾͻᾡԼһౡ֮ζԸвƣλŪףвһλ⽮үүһλǸʱʹʵ׵үӼͷӣҲѸλҳˣһ⣡
˵꣬;͸ｨһǰһ뿪ֻ粻ԵˣðΣƽ̧ͷԣžֳҪв֣ҵġ
Ѿû·ˣһģвǹȥôҲûҪټɵˣ

ʵϣɫҲǼΪΣ³⣬ڽӰĴУǻһֹۣ̾
ʱ֣Ҷæװһ󣬲ſų͵͵뿪¡ïá
ΪԼҶһͬͺңԵҶ뺫סլС󣬴ԶͿҶ¥³̣ƺڳݡ
֣ôȥ
Ҷ¥£Ŵ򿪳
Ҷδ𣬶ԹԴ򿪸λĳţȻϳӣʵ¥µġ
ң
Ҳкһû뽻̸ˣ˵ģǰڹУпʼһֱסУÿĩҲֻؼ졣ǣʱ㣬ʱ㣬νȻ෴ˡһ㣬Ҹ趼ɻƺƽѧУʦ̹ôſ֪ʶ
ҶԹԵ̣͸ͷβûĿҶ
ҶüңЦ֣ЩҪ𣿡
Ҫֻʱ䳤ˣˣëַˡ
Ҷǲ⣬ᵯ˵̻ңЦڸ۳ǣ㾹Ȼ˻ĽͼҲö֮ýƤ£֪֪ʱߴһ壬ôھͲܹôյĺӡԺмǲ³ç¡
Ҷ˵꣬ڳҶͶȥһĿ⣬̾ҲСˣְֵĲһӶ㣬趼Ը֣⵱ֵľ͸Լ㡣ǰһ񣬵Ժ;ǣͨһµĹ۲죬ҷ֣Щ£㹻һ档Ҹ軹һֱ㣬ɳĿռ䡣
Ҷֻ΢Цδ֨ҶƺҲ򿪻ϻӣҶļ粲ôгϢָ裬ܿģο֪ҶӣͶĽĿ⡣ԺҲҪ֪𣿡
һġ
Ҷ΢΢ͷȻ󵯵е̵٣һһֱܾᣬ˽ѾͷۡڣǲŮҲҪһȣ
ҶһʱЩզ࣬ƺû뵽⻰˵˵ţȫȻζʱε֣ôö˶˵£ҸŮûκιϵ
ûϵ𣿡
ҶĿ͸һɲţҶҶĿв׽һ˿ᶨԣҶ˵仰Ϳ϶֤ɽʵݡ
Ҷɫһ࣬Цʵһʼǳᣬ֣ŵĸ𣿡
ҶĿ͸һ˼һᣬüˣûƽķӣ֪£ݵԽԽ鷳ҲϣҸ㺫˼Űɣ
֣ˡ
ˣ
Ҷƺ⣬ɫҲҶһãæ͵Ǹ˼ᣬ˵ĸ뵽һäĿʱһͱղıĤܻܿľһѪܵı硣
ôأ
ҶüһɲŭȻ´һɺصɻҶҶıȴҶһɸоЩƺûйڿĳɷݣ
뵽ܣҶɫҲÿôܲһֱŰɣ
ͷȻֱĿǰΨһģǽԶϾ£̫ͻ㵣ܺѽܡ
ҶҲΣЦ֣ǰҲӦй飬ָоӦġ
ϻû飬ôе㣿
ҶЦһ䣬ܿסϵЦ⣬ƽãǾ仰Ժ£Ҳ棬Ϊƽ
Ҷ˵꣬Ҫ³ҶȴͻȻð˾䣺֣еĹƺͦæİɣ
ֹסŵĶҶٴЦȷʵͦæէҪϤҸÿļһ󲿷ַڰ칫Ҫġ
Ҷ죬ЦʵҸ裬ֻϣƽƽϵ飬ǿ͵͵ֻ۱ֻۣͲҪһԶȫȥ
Сðһεг˵ðⱲһϴ۵㣿ðһֱһΣ
ҶƺҶ֮ȴδŭֻижĳ̾һǲǺвƸ˵Щʲô
ЩҶѾҶ⣬ӣʷվûиı䣬ȷе˵ҶĸףǷִŵȻûκζҡ
⣬Ҷȴֻ͸ǰֻ˵ܰκξҸ裬һ֧
ãѽ
ҶϻοҶļ粲ڵѲٽҶһСӶԴĳϣǿƽ۽
ʵϣҶҲѾµҶ˳֪ҪȥһеĺӰӹ̣ϣҲŷգҪ˵һɵĻȴʼղ֪οڡ
ˣʼˣһ㣬ѪŨˮ׹ؿʼѾ˲ڸǵʵ
ȻΣգԵ޷ˡҶ£ҶܲǰȥӪȣ֮ѣΪӵҶȻͬľ
⣬Ǹӣ棬ɸģ
⣬Ǹӣעϱδ˵Ե֣ΪⱲӵİԵ


ڶʮ 
һٷԵúڣҶãҲһ־Ʒ֪ǧٵζֱϯɢȻڲžȭ
ǫˣȻ룬跹ֻǵ㵽ֹ
ºǫںܿĲ£ڿɳϣȻѳԱҶЦСڻҪع𣿻۳𣿡
Ҷע⵽ǫ⣬۽ǵһԵĺܿܿһֱͷȴֱֱģƺ©Ϣ
ӣǫ⣬˳Ůʵġ
ҶҲ֪ȤЦĿǰ˵£ǰ£Ͼ껹һ鷳Ҫ
ǫȻҶе鷳Ӱĸ棬ܿȴĶҶʦ˵ԺҲȥѧУˣ𣿡
ҶЦǵڵݣȷʵƵ빫ϣԻʱѾУæУһȻ߿ȻμӣҲԽһе塣
㻹ѧ
Ȼ
ܿ¶֮ɫҶæ͵ѧı޿Σ˴ѧܾܿͻһֻǹҸ֣ȴʵ£ֻҪӵһűҵ֤ҲˡԺܶ˵ѧ顢ҵֻΪպıһݺõĹӵһĽнꡣѧ˵ȴֻ;еʮ·ڣҲǱؾ֮·Ϊûнݾߵġ
Сܿö𣿡
ۼܿƣƺԴãȻ¶֮УǫҲ΢ЦĺܿС֡
һ㡣
ܿ¶һĨɬƺʶҶĲֹ࣬ܿ뵽ǰ򵥣ףҶȻȻ̸ȣٲµСŮһ㡣ȫḻѷĸúܿʶһɻԱһ̲ԭҶ֮蹵һ޷ԽƲĿ
ǫЩΣҲЩ̾ϢҶܿϲȵˣҲ֪Ǻ£ǻ¡
ǫһΣݱͬĶŮ鳤ɡ
Ҷ뺫뿪ʱѾٽҹŵ㣬뺫ٻȻǴڳϴˣҶڣڿźǫݵһò衣
εǽйû˳ĵ飿ǰ촫ûæͷöɣ
ǫŹۿǰϻָŵĽЦû뵽㾹Ȼ뵽ֽİ취ǺݺЩ˵
Ҷӹֽǿ˼ִۣ˵һģһ㽫ֽݸһԵĺ壺ϯʵ£Ҳͦ⣬ǳէһЩýҪг档ɷȷʵҲʵһ½лҵĵ̷̯кͳһδһ¡˰Щ뷨ʵǰйֻһֱûḶʵǡθһѵ
㵹ǿÿѽ
ǫ˼ЦЦ򺫿壺壬ԺҪѧϰʲôͱʣ϶ָ·ȣûУ
֣ͷģһֱ˵ˣ֣ˣҵĶͷ˾˾ˣ˭ҵ߷磿
ĻʱȫҶҲǿЦһԸµĺ塣
ںǫҶҲЦǺܿԭЩţʹ߬СȭͷЩҲɻ
ӣҶҲҶĸףܻһѹͺñСϱţŤ󣬺ߡ
ҶӡУܿľߵŮӣŮҶңܾܿ˳ܣӵĶϱ
һ㣬ҶԺۣܿž˵һ¡ⱲӺп۵ʱİܱʣҶǷݶʮ̲Ρʱ²Ѳɶ̫Ļ߻ϸ룬ĿԾͼΪӲ
ҶܶҶۣȴԺܿ߹صޡ
ȷʵǸŮһ뵽꣬аױҶҲ˲ߣҲȷʵܿҶǲ⡣
̾˿ҶֻܱӣѡҶֶܴŮ鳤鷳
ļ˺ӱߣںӰӰλֶӣ͡վˣǮ̩ȭ֡
ϰ壬ʵҡ
̩ȭƺ֮û˵꣬Ծı죬ΪѾתӣ
֪˵ʲôǶĲҲӦ
һ˿ɬһ̾Ҳϣͬʱ档
ϰ壬Ҳ
ͱʣѽѵúͿ
ٴתӣ֮£ǰļĺˮһһŮס
ҵĴء
ҵĴ»
ǰߣ֧ڲڶڸɮŶ·磬Ҫսұս
ߣǸʮ̫˵Ĵ˵
ִ֪졣
ûȥֱ˵Ŀ⣬ûܿʮ֮ڡ
һвƣǣλ֮¿ƴ۷ͻû赽ȥʵĴڡ˴ʹӣȴǷӣҲϧ΢
Ե˵һҪͲòѾѼ㶨ˣ㵱Ҫٵһ飬ҲδҪѺвҲ
Ϊǰ黹֮֮飬˿һ
ǣں»ǰһλǱҲҪΪҵĴۣ
ãԺȻ¶һ仰һͷƽȥطˡ
ǣϰ塣
뿪ҵҶҶ͵ĹԢ󣬾ͿؼС
Сͣڳ׼¥ߣȻһɾף
飡
Ҳû룬ҶͻȻתͬʱ߾ٴȣӭһ۶Ӱ
һײҶЩԾ˾Ȼ˰벽ӣ˾Ʋ硣ΪҶ֮ǰ߳һţ߳ɵҶĿǰ飬һţѰ˼Ӳ£ҲҪȽľһᡣ
ߣƺδκβʣվȺ󣬾رƺͼơ
˭Ҷͬʱʼסھ¥ꡣ
ɵάֵʱ䲢ΪҶоԶһЩٵĽŲӦǸ߳Լӵľˣ﷢򶷣ѾǳԾ⡣
仰˵ܿ908ûԼô⡣
ֹ˵һЩԶͨ˵⣬Ҷȴǻʵ̩ͬԡ
̩ˣ
ҶɫÿѾһɾɲѲµĺ֣
ˣҶĺֻһͻԵżȻߣҲҲκɷ۵㡣
ᶨҶҲֳ֮ɫ

ɫһ˲䣬ΪоҶǰתν֮𣬸оһɺ⼲۶ĵһɺ⣬æˡ
̡
ͷ·һһ㣬ֻŵĺӰкȻһ˿âɢսĴ졣
ʯ˲䣬ӳҶǽѪȵݣƵϸĵһʶҶһΪ޴顣
Ҳսٳսʶ˵ı£͡
͸оҶ͸һɳɱ˵ķâָоΪףͷֻӵһһȻɱΣ
ಡ
˸ով;ֵķ֣ǰѾԶһĺâٶȿþˣ쵽޷καľٶ
Ҫ
Ȼͷ±ıӣԼӲ
ۿǵѾȽĲ֮ʱһе飡ûж⣡


ڶʮ 뻢ıƤ
ۡ
еľҶ͸ŵɱҲһͽֳֵذ׵ת
λúݺݻ˵ؿϣԭ۵˲䵹ɳȥڵϺ󣬻һѪȻײᡣ
û°ɣ
һ˴˳¸˵ˣֻ˵̩ҡҡͷЦû£ҿֻǵǵУڿ϶ˡ
˵̧꣬ͷҶл顣
ߣ
Ҷһƽ˭ңֻ߹·ˣɿҲ˳ۣŪ衣
ҽͣӦʶҡ
ҶǰˣȻͣԼλؽƸ̩ȭ֡
Ϊ𵱳ضҶۣȻһҴΪز¶ˣûݰ˵ʱ
пʵҶźεȲΪ֪»վҶܱǸַʽ档
ͣ
Ҷɫһ˲ľȣµģǺεɱ⡣
ݺвƵĽͣҶͳԸȽϷ⣬޽˵ˣ㲻˵޸֮Ҳ̫Զ
ǲ⣬ֻ޸֮ͣԼһĴ֣Ҷڶʱһȡǰ˵ͷ
ϾͲڣƵĵˣ
ɱң
ƽҶ⻰˲ȴ򶨡
ҶһЦΪҲң
ң֮ǰһʼҾûɹ
ȻҶ¶ɻ֮ɫѵΪһ뿪
û
ȻͷԹͳһ̵ȼƽ첻ɱңԸ뿪
㵹Ǻѽ
Ҷ΢ۣһ޿ֵģɵÿʼ˼
£Ĳ߻᲻ǱһЩ֣ǵ908ҵŮˡ͵ıȻ֪סƬСô϶ҲͬסһĶ˭
뵽ֿԣҶһɷƣһɱɡ
Ͳ⳯컨ƳֱۣҶ΢΢ɫ䣬ܿ죬;ջĿ⣬ƺҲҶ˼Цģûôɣ֮飬ûҪ޹ؽҪˣ仹Ůˡ
仰Ҷİӣҵǵúϸ
ƻҵļƻʼҾѾע⵽ˡ
͵ǺЦе֮ǰ飬ֻ̽㣬ܲС̶ۡ
ҶŲʳ˼̻ԼǷ˴ԼӰ䶢ͣ˵ô࣬ȻûһҲɱɡ
û뵽ҵĳɼͦģƺһʼҾûǹ㡣㣬ҵĺ¡
¶ЦԴˣҶֻһƸһֱչңҲˣͼȺǣһܰ㵱ѶԴοƺֻǵڶμɣ
֮ǰҶ;ͺ죬˺һᣬżʹʣԡ
Բһ棬ܼסңҲ֪ҵңǱ
΢ۣ¼̩ȭѾվЦʵҽ㣬Ҷûκζ⡣ٰڣҲΪĵˡ
Ҷûֻ֨ͣΪ˻µɱ⣬ͼĳǸҲһǿҵϢС
֪ܸҶһĴ𰸣½ƽ뿪ط
£ҲЩڣƺΪô³çҶҶ־˵ͣͿ϶ûݵʶ
ɼȻ˶֣ãֻӲͷƤЦСǰӣңҸƤЩ˺׵飬ɱҡ
ۼ仰ҶԼһЩɱ⣬æȴҲͬһλڹôҾҪҵ档ҷ赽ɥʧǣҲΪҲ˵ܲܳɹ֮ǰѾС̸նڽ¡
ҶذڣƽȻˣ㻹ңʲô
Ӱӡ
͵Ļش𣬶ٳҶϣ΢ۣͣ⽭ĺӰӣкιϵ
⽭ĺӰ⣬Щƥֻǻܻ㣬ȴţŪġ⻹㣬ѾйƻһȺһĶǣǶɲ̫򣬵ǱͷӡүǣɶѰĻɫ
ô˵һֱ˼ң
ϡ
ԭеذٴγ֣ͻ㵵ı仯ͲҧͷȻû뵽Ҷĳɼ֮æ͵ʵЩ鱨ѣ˵ʵڵعȼҪŪ鱨ʵ׾١ǳΪ˵ĿۣϾ˽ԣȷʵͦεġȻҪ˵һ㣬Ĳң˭Ժͻܱ֤Է޶⣬βϽĺӰ⣬ҲҪġ
˭
Ҳ˵Ըһ㣬ǸĿģһµġ
ҶЩȣף˵ѵģﵹ˼֣ƾʲô㣿
Ϊûƭɡ
࣬ҶֻǱ˴Σܸа彭еĺӰ⡣Щƥγһ뿪֤꣬ٶǽ֡Ϊʱ򣬽һѾûκˡ
Һ
ԣܸһ£Ҿ޷һƻ
µɫм٣ҶҲֻٴνذУƽ˵˵ʲôƻ
ҪúвѵϢǣϾڻңͼݵѹϣͷ񡣿ҼǾȻøôܻõ鱨ͻἫΪѷ
͵ĻҶһ粻˺ðΣҶƽϵʽ죬һһĴ𸴡
ͺܿȡһƬݸҶ
ƬҶƳͣһֲɵĿǵñƭң򣬼زɱ㣬Ҳؽնڵ£УǧҾø뻢ıƤȻȻɱ㣡
˵꣬ҶתȥɬεͣԼ̩ȭ֡
ĿҶıӰʧ૵ôһȺ̬ƫƫȫײˣͲмˣ
̩ȭȻҲöֹЩʲô˵һ䣬ŪʮըҩҪٵһ¥ģҲǱ̬
ҶȲ908ҵĴţҲͲҺϸ߳ػԼӵľ˿϶ȴʼվ
ƼɳϿӵҶŰ˿ӣѾٰȫ
ҶʱͬյĵعԼ֪ȵĲûȫϵĹԢ¥ȫֻ̲ݻ͵ãԼǰвѾҶò˼תƾ⡣
Ÿ߳ľҹӣȫʼմ˯ĵط̤ʵôסҲ岻
Сôͻˣ
˿ӣΪҶγȥõҹŹ飬Ͼôʱûˣ϶໰Ҫ˵˽찾ҹҶ׼
ҶЦɳϣƽеս㣬㣬׼Ұɡ
ʲô
Ҷ仰ȻŮΪ⣬¶ãȻƺҶΪ־
ȴƺ͸һЩüСǲǵط˶ӣаȫ⣿
ǵģս㣬ҵعԽԽ󣬳类ߣԼµİڳطʱ򣬿϶һ⣬˵ĹϵܳΪ߲׽Ӱıϡ
ȷʵǸ⣬ʵϣ㲻˵Ҳǣֻһֱû뵽ʵĵط
ЦЦҶȴȻڵս㣬㿴һ𣿡


ڶʮ һᣬգ
ûң꣬ȴˡ
һذϢڽȦд÷з֮ʣ˶ʶεȾ޴ʮ
ذϢǽвүвƣԼһϵԱ򳵻
ԡƽͼٱ칦֮ʣһľϢ
ȣһμѾ֮꣡ͬʱͳʧ٣Ѷ
⻹㣬һ⣬һТڷ֮УǺвƵ»
һڣӹһλͬһϯǸˣƽգҲʮûˣû뵽ٴμ棬ֳϡ
գμһֱʤ̭ľ񣬶˶թĹĶǣһֱΪܽһ۷ĥʯȷʵͨĳ̶ȣλһĵҲֻһˣǱΪŮء
ͬТڷ֮У»
Ϳе棬ȻͬʱһĴ⣬ТϢԵҲͷƤ顣Ϊ͵ʧ٣²źвƸĳ£ܾܿйأ
ԭӦһĵϲѶǸ˲෴Ϊ֣̿Ϊβﶼ꣬ӹգˣ
հеɲ豭΢ۣʼնҶһɵͣѧʣ飬ֵ˼ӣЩã
Ҷδֻǽһõ赹յıУүүѧʣ飬һԡ
á
նűᴵʱһ󣬲΢ƷһСڡ
ձۣһɻζҶ˳Ҳӹıӵõ衣
Ǻò裬ˣȴǺˡ
ջӣ͸һľʵĲɣҶۣ⣺ӢţΪꡣүүˣġ
СӣҲȥ
ӹЦ⣬ˣλһ̸Цģͳɲѹֵգ׾ı֡
һ⣬۽ǵƳۺ»ƽ壬ͣܽ
ҵŮޣɲܰԼˣΪǧĺȺǲ紦ʱһ͵ͱ¨ӡ
»ƽƺصĻ⣺֪˵ҰһһΪ÷һΣҲɱΪþһΣɱΣ
Ըսٻء
ã
»״һλΪŮأƽҹӰӣҵ㡣
һ˿ζӦʵá
ҶҲţܶǰĺ֮Ųʶ׻˵һˣһסԣȻЩ׽ʵҲž롣
ȻӹҶĹϵʵյͬ
ˣ⳪һ֪һǼ˷ܶĳɹΪһʱͻ룬ǹʹ
ղ̲ʣҶ죬ЦүүҲûֱӵĹϵ͵⡣ǲԼ˵£˾йأҲࡣ
ղδϾǰ͡Ⱥͨ绰Ҳܵط
ںӹ»ҲںвһҪ󣬲ԸһϷ
ãҲ̸ЩϼһڼҲţطϷСӣǧʧ
վɲ豭ƷһСڣƽӹƸĿǰʲôط
Ѿܽ͵ȥˣڲ֮ǰ˵ܻڹ飬ܿٴιӦþܱˡ
źӹһܵģƤ˶ȻǸ̲ĿǣһΪ
ЦҲպġ
ӹɫ˾䣬ɫҲÿһ»Ȼ˵뻰ɺ»ֻһֻʺĶ߳СҿպǵǺӵǰ̡
ӹɫһ䣬գĪ㻹Һӹӣ׸ңŮ
кβɣ
ղ㳲Ļ˾䣬ʱúӹһƺݺݳϣһɺԣգ£û̸
ۿһ峤Լλĺ˿ʼһĪеĲ²⣬ҶһʱҲǿЦá
ıڣΪԵʣҲʼ
λүӣСӵһеķӡ
ۼոӹƺˣҶæ䵱˵͡
ʲôӣ
˵
ӹҶܿͻһۣͬ˺ߣȶƲͷȥ
һһ˱úԼѡ˭˭ģ
ƺƼӹ϶Ǻ⣬͸Źɻƣƺⷨʵ̫ḡҶæ˾䣺Ȼֻѡ񣬹ؼҪ츳Чʮǰһ;Ժ޽ô͵һᡣ
а»ԹţҲѧãѧ
ƺռȻӹϵĵִ͵˲٣ȴΪԼ˿ȡһЩʵԵ棬ҶȴһʱյԣүүСӸճ˵Щ黭ʫʸ踳¾ֶʶܽһ⹫¶ܶЦúϲ£졣̫ͽһᣬܳԿ
ƺҲʶ⣬ңҪһѣʶķǱѰʱڰ֣ðɣúռЩˡ
ϾͬһӹҲҶյɫÿƺ뷴ڣҶæչȥүү룬ʲô£óץ𣬵ȳˣ϶Ҳͣ㻹ЧҲԶ꿪ʼȻӴСһ鳤飬ѽ
ӹЩ⣬һСߣȷʵ飬ҲͲִ֡
־ó˸ƺҪȡЩ棬ӹȴôˣҲ¸˵ӱ͸պԼѾԿˣһٸּۻۣð»Ӷӹ⣬Ⱥӳ󣬲Żعʱ򣬼㣬ҲֻǺһ˼ҡ
ôһ仰
Ҷһʱ亹ֱһ˼ȷʵָ̣źӹ²һۡãݺ˦˦䣬վﳤȥȻ㵽͸͸Ȼû׼øӹ浶ǹ
ӹѵ¶һͯδЦ⣬½ӹҶݵǰɲ豭СӣⷨȻǣǿЧȴϲּۻ۵һ峤һưͿȷʵýѽ
磬亹ֱðԵ˺ȻһϢһʡɲʼ̸ڽкӰӹ̵⡣
ìͷָЩʡɲ֮ԾۣԭڼеFõλΪƵһү⡣
Ե˶෽֪ԭλƵһүҶĶӣڼҶ
СӹȻйŹ֣
Ļ㱨̣ƽɫͬÿ
˵ΪιŹŹֹ֣룬ԴҶӲܵ⽭꣬طͿʼ߰ˣ
ƽ΢ۣɫһһסԣȴƳһʼղһԵ㣺ֳȷҶĶӣһʡɲڱ
ǧȷ
ܺãӣҪһƣԸͷ˵˵¡
ԵȻƽ۽귢ʲô£ңһеһ˵


ڶʮ ǹʷ򸻺
磬֪ΪΣͿʼΧһý˭ϡ
ϾвƸһȥ͵ð֮ãô̯û˹һĴ·
ԭֻɳһһԱ֣ƽֲʹ⡣ǣѡϣȴìܡ
ΪĸĸѾУղ㽫๫֮ڣѡ˲вѣֻһԵݵĿơ
ŮŮ˫˫ĸĸԣһײƵĴ
ĸ֣ĸ׶ƼԵĸ֮УͬʱҲЩûоĸΡ˵һ˸һʱƼֵ÷ǳſ˵ĸоŮŮո겻ң̸֮Щµʱ򡣿ʵϣȴǵʧ龭Ӫĵ̡
ҶҲǸпһڲǿʲôάϵţ涼һеĳªգҶͺȤȺ塣
֣裬
ƼΪһߵѡʱһʹĿǼᰲ
һĳԱνΪӹҲ뿪ȻĲѾһ޿ײ鱨ǰ֪һһĳԱŽء
ԭΪľߣɲ˶µвγ£ܾܿ͵ΪȻĺų⡣
Сڻˣ迴ѽ
Ƽһæ꺮ůͬʱһԱΪСʸһ
ܣֻһѧڸ۳ŪЩãָδĺӹôһҵ꣬Ի
һ긾ŮָСǹԹڸ۳Ǵƴ꣬ʱЩ֪ʵٿǹһ¡˵˼ҵĺӣ˵ҶȽ𣬸մƴѧҵɹMBAѧλΪһӦȽ㡣
ƾʲôӣŮҲѾ꣬һճҵҲǼΪϤҪӸ֡
һ긾ŮҲվ˳ָһʼնһԵŮӣЦѧҰ˵Լ飬ƨ磬ڵײĥ꣬ٿ顣
㣡
ʲô㣿
ۼ긾ŮҪĶ䶷ڳڶһԱȴֻԹۣϲּλһμҲֻ˹Ǳ衣
ˣ
Ȼһ˾ȥ
ֻ˫Ŀͨ죬ŵĿ£һԶҶ¾ͷ·һ˵ĺһ㣬ίķҶؿڿ
ֹܵľٶڳһĳԱɫޱ䣬ٴҶĿ⣬ҲһЩ⡣
һֱʼղһԵգȴһ˿ĪζٴҶѾ֮ǰһĮȻ
ȻعζüײײһԵĶƼ
ƼɻһԵɷ򣬼ּüŪۣܿ⣬ߵҶߣСǣ
裬Ҷѡ
ʲô
ڳҭţһһڳ˶Уõ֤ĶƼһʱЦúϲ£ۣת΢ۣ˭ΪŮӹһ
Ŀⶼ֮ǰ긾Ů߷ȻȻվ˻ȥȻⳡƺѾнҶᡣ
ʵϣڳһԱʶҶˣҶݡ
ǣƫƫһô´µˣֻһٸֱ׳վ˳ִٲˣȻЦΪСӹһ˵ˣҼҰЩһֱһᾤҵҵʵ£Ҳʱһ䳡ˡ

Ƽмָ㲻ԿҲҪ˲𣿡
ҼҰ䣬ѲŮ䣿Ц
ٸ¶Ƴ۶ƼȻ˳οҶȶЦѲΪСһ֪ܳҰСӣвܸҼҰᲢۣЦ
ٸߵˣҶɸпһŮλ¾͸ʱҵүһΣûλҪЦϣ
ܲû˷ЦԮٸԹҲסˣյָҶȥһĵطˣ
Ŀˡ
ʱһֱһԵղ䲻˵˾䣬Ȼٴιƽʼеָ
ٸԣɫһ࣬¾ͳ֣ҿСŮмҵ£Ѱ£֣һĹȨҪˣ
ɫ²̲ƳٸĿеĺٸ䲻ðҪ˵ֻûãˣԲҡҪӪһ͵ó汾ϣ⹷ƨȹϵ
˵꣬˶٣³ɨۣ޲ͷȶҶµĹأԼԼ죬˭ó汾£ǵϵϵҶһͬʡ෴˭ΪֺңǸߵýƨܳɹλôʹˣҴһͿǣҲһףǾ仰ʤ̭ﾺԼŰ죡
ȾͱȣѵǼҰȲδꣿ
ٸƲƲ죬ûҸն죬ȤҶСӣѧҵģļҵ
ƺҪĻǴٸһҶæ§֫
̣ڻһҪи߿ڴȥѧʱû
ҶĻشԳٸϣҲɵܲûдЦȻۣܸоܿܲè塣
ٸɫЩ⣬̽Ǹʲôģ
ҰǹԱˡ
ô򵥣
ҶĳϿңٸҲͲסӿϺ۵ЦӣļͥӣҲûһ鹡
ٸҲٴҶȻ϶ҶݱأҲһӵķ롣
£ٸǹڶ׼¶ЦĶƼЦһҼҰҪˣŮҵˣһᾭһῼðŮ㡣ڣʵʵó
ãڳκһˣ˭ȨʱҲվ˳޿֡
ٸܱˣЩԭî㾢׼ҶһԱһϷ̬ƺ˳ⳡҶս֣ⲻɵһɻĵĸо
һĳԱʲôʱǫмˣ
һĳԱʲôʱʼôʿˣ
һĳԱʲôʱս԰ֿɵõˣ
һ⣬һֱٸ˼άãȻѣ²˼Ҷ㵽˭
ӣٸѾˣǵܻ⿴ݼ򵥵껳ʱܱһĳԱԭҶ˭Ҳ˭ľƣȻŤת
ҶıˣҴȥɢģģȴ¡

ɵ뿪ҶĻȻվƼߡ
Ҷ죬ȻǰɲٸƳգλһ峤ͶһĿ⣬ʱڳЦڳ尢Ƕ˭ͲҽˣԺܸ尢һͬ϶ܹɱ˴˼˫Ӯ
Ҷ⻰Ŀ󣬵û˷෴вһĳԱ¶΢Ц
ٸȴ΢ۣСӣΪСиǺʸҲžգԼĸУ
ҶŭЦ׼˵Щʲôȴһ긾Ů˳΢ЦҶ֣ҶҺܸܸ
̣ССҶҲ֣긾Ůһ
㣬ʲô˼ֻһëͷСӣ㡭
ٸòᣬ긾ŮȴٸͶȥһЦĿ⣬ͬʱãüˣǰλҶŶСǹʷ򸻺


ڶʮһ ִ
ʷ򸻺
ڣ
ʷϣ
᣿
򸻺
һ۲ϳٸԺʱҶҲԵһ˵ܹǧ򻯡
ٸЦָҶԼΪ긾ˣ㣬ǲ㶺ˣ˵ֻƵĻܺң֪Ѷˣ
ٸ˵꣬ҶЦ򸻺۵ôﵽ٣ܵͷΣڵʷģһڣڣڣ
ǽڡ
ղ䲻ĸ֣ԭĿ¶ЦٸţĿתա
ƺҲλĸײû˵ЦͼҲƽմӲڿ˼֡
ڣ
ٸƳ֮ͬһֻģȶĴ㣬տ۽ڵ̸ЦһʱһǿҵĻƸУ֧Ųס塣
ۣ಻ʮڣԭһֱΪзǳгϢСҲӦó衣ķ֣Ϊҵ츳·ɱҶǰƨǣ
һԶϵκһԱΪǶƭԼĽڣȥյһһСԣ˵ҶŽڵۣôԸȥƵĻԣҲòţ
ߣ
ٸһһףֻĿ£˺ߣҲƵ뿪⴦Ƿ֮أſڣ۽ǵƳҶʱһ˿ԼԹ
ܣ֪뿪ٸ骣еĴ㣬
ۿһռôˣǰΧ۵һԱҲʶȤĸ뿪ˣǵϵˣҲûȤҪ
⵹ʤһУҶܾЩһԱɡ
СԺлᣬһҪɼʴ
ѡ뿪¿˿ЦʱҲˣ̻Ҫ˰ĺ࣬
˱ҶĿ뿪һʱƼҲڲϰοʧǵϧЧϾôһֱĸĲû෴ǽ˲Ӱ
ԣƼĿȰοһɵִ
ۼҶֿ̾һ¿˿ЦСͽˣҸ㲮ĸҪȥ̸һ
ҶֻЦŵͷȴԵúܼºˣѵǾһ㶼ѹһ㶼ģǹ̹Ҳټǣ
˵꣬ѶƼ˵ҶҽƸģģҲ¡
Ҷ˵ǺвƸʬ壬ƾǷõó֤ݣ
ʱƼҲȻعζϾôã֮ǰȫ̵˼άڲȻʼնδвƵʬ壬δ̫˵ȥˡ
ҶһԵգųǶѾˣ˵Ǳ˿Ⱦһɶͭζ
Ƽ⻰ָľһᣬɫҲЩΣƼ߽һŮȨһۡ
ǶȥɣһаٺãһᰲȥǷͷݼڣ뿪ط
շˣƼִţҲò뿪

Ҷһ΢Цգүү㶨ˣˡ
˵꣬Ҷϣһ͹
ǰת̬Ŀ࣬ƼүүͬŸ΢Ц̬˿û˸еĸˣʱյүү㶼ˣΪλôģѵͲŮ
ȻҲûٳҶͶȥߺ޵Ŀ⣬ƺԼ顣
ȴЦСүүģΪűˡ
˭ѽ
ĺӡ

һʱ죬ʵϣҲֻӴӷɵ椡
˼һӣԼ۲Ҷ΢Цɫ̽ѵƸ綼û£
Ȼ£ΪүүôϺȲ裿
յĻһ죬ͷԲ𡣡
˵꣬ٴΰСԴǽƸĿǰģôö˶˵˳ΪʲôүүҪŴңָ趼ڹ
һжСļƲߣΪʲôңֻ߹ġ
ƽָҶȻͼеָ
ʣվ̾˿ˣ£ҲȥܣҪܣһȺϲͷĻˣǵѡ񡣡
Ѿͷô˵𣿡
պݺݵӴѾͷæͷܿ죬վߣߣӣƽС£һţָ裬˵Ȼ֪˵ỰȥҪ绰ƣֻ֪Ūĵطˡ
ӦʵүүܲΪҪȻϷҺôڵӻǰĹڡϾҲһϸԱ
Сˡ
Ц⣬Ůȷʵ۰һԱΪĻҵ츳ҵϵȤѾһĲȺ롣УֲϽļӵһֱΪпޣʵϣջϡǵʱǹ嵭ȴֵûζ顣
үүϵΪʲôһգһգ
үүөΪʲôһգһգ
үүݵ᲻ͻȻĳϻ
үүǲˣΪʲôһֱŸľӣ

࿴ƽһһУʱԺл죬һУտԶһ˼Զһ飬Զһչ¶أԶһĻΡǣֻһֵ¶ػˣ
Եɣһĺ޳ǸҲթĶǺǣ棬һŮˣһŮˣŮ˵֣½һ̵Ůˡ
ⱲңΨ½գյľ֮ء
Ҷڸ۳Ǳߣĵطܶ࣬ǰڵӻǰܿǣҲۼˣɲ֪Ϊʲô㡣
Ҷվһ¥¥Ľò
Ҷ§ЦҵĻԸҴ绰

ɫһĨΣҶ֪Ҳ󷽵壬ҲɣԼʲôŵ㣬һ֪Ҿϲ㡣
ÿ˶Լŵ㣬ʵϣĻãĴϻۣͬҡ
ģ
ԴҶһһŮôãڣ鶯֮£˳ֶ֮ǡ
ƽԼ󽨻ڹעһĶ̬ʱҹһذϢ˯ȫޡ
ӵ幫ĺӰӣҵıƣųΪأΪֳδлҩȼĺۼ
õϢｨµһʱǣĿȻƽȻֺһ¹ʣ
ڶ죬кӰ̮ѵϢýʱ䣬ж
ΪгҶһʱϵֳ뺫һͬӲ죬ȴˮ־ֳԾȻڡ
ͬʱյϢҶһʱҲĿ࣬ûеһʱϸֳʰھߣ
ҪĵϷݲ࣬Ҫֳѧ࿴
ߵҶߣ΢Ц§סҶĲӣʵҲΪ˵Ƹ¡ͨ绰󣬵֪ǶƽƽҲͷˡ㻹˵ܿڹƸ飬Ľǡ
Ҷ֣ЦԲ𡣡
˵ԲԼѡ񣬵ѡ·ҾûҪͷ
Ȼ§ҶĲӣЦһҪҹһҺܱүүָ趼Ʋҡ׻˵ɵɵ㡣ҶһҪһȽ赹Իǡ
ҶͷҴӦ㡣


ڶʮ صɱ
ڽһĹȨյί𣬶ֽ⵽ֵĹȨתҶ
ԣҶʱΪһĹߡ
Ҫˡ
һټ£Ҷûнλǰ۳ǵŮϷɻѡһſϧ
ӣҲǿǵҶУϣýڻϳϾҲֽСˣڡ򡷱Ŀǰ£ΪͷŮǵȻڸ۳Ҳᵽ˵ķա
ǰһҶ§סƽǱߣǵøҴ绰ƽУڼ鷳ƣҲҪҴ绰֪𣿡

˵꣬ҶһڣƤγ
ĿγʧҰ֮УҶŻһȥû߼ֹסŲΪǰһ˴ԼӰǱΪŮء
ֻջγʻ뷽Ŀ⣬ȶ̲ǰҶǺúӣҶȷܸҸ
ȷ
𣿡
ҶնĻشһ˿мûǴߣŮˣһգһչУλֵİ׾٣ĹϵƺҲǲ岻ġ
ؽ꣬Ҷ֣ϾڻǺ棬Ǽ˾ͬһϯ
ǣؾȻױĴҲһѾҶ˼ά룬ң
㲻ϸ٣ΪӶܺ棬ѼһЩϡʲ£Ҳ±˵飬˵Բԣ
һ˿ӣԭĶˣûȤоںģҲֻز¶ı¡ҪǾͻȻðֹϵҲ˵Щ
Ҷ΢ۣƽҺæû£ˡ

ز̲ĿǣԭҪߵҶһʱֹסΪԴҵŮҪȻ߲ʮ֮Զ
ʲô£
ҶأĵҲһɼֵĸо
ز䲻ƳҶȶѡ˾ͲѡŮˣȻҲκѡĻᡣ
أʲôʱϲ˵ˣһײϣȴͻȻð˵ЩݻĪͼ
ҶŭЦ²䲻ȵ˵ϲң
ԭҶΪʱһ仰գʵ֤仰ΪŮĴ棬˿öûС
ȻǸƵģƺҶһоֹＤңּҵľҲֻͷ϶༸ˡ㲻ѡþʹһʱҲʹһ
仰˵ɱң
ҶɫȻΪֻǵͷûϣҵĴȥŪܾˡһضˣһο쵶նĹ֡
ҶŭЦأΪбɱң
ղ󣬵Էһԡ
һ˿ĮҶоĮĸӵУֻжԴ֮ӵеҶԼǰͷ·һֻп޵һ
ۼҶ֮ƣƽƺһֻ֣ҹڽһսȴʹལ
ҲȥҶ֮ɫ䣬ػһתЦ仰˵Ҫ֣ޡ
ҶװһģʵϣȴпԡΪѾᵽһȻɱ⣬ȴо仰˵ڳеߣ߹·۲أҲֻоڽһЩ˽ʵѺǢ̸
Ҷƴһпܽ·ʱȻ󴦷һĲ
ָʶ
ʶɹ
ͫʶ
ʶɹ
Ҷãµ츳ѾɹͣҪҪʹã
ϵͳĴѶҶ¶ЦĿǰ״̬еʱ𣿡
ϵͳĬһᣬٴδѶŮƺǿҶԽǰ״̬ҪӮǰŮˣҲֻ֮
Ҷû뵽ϵͳصۻ֮ߣϱӵϵͳǿ˲ܷݵأѾ볬졣
ɾʵأҲ֪֮λҵŮźεȿֲ
Ҹô죿
ʱҶҲˣ׻˵úǰܲˣֻӲµҶҲü˼棬ͼߡ
ϵͳĬһᣬŴѶҶҽʹµ츳㡣
ƺоһŵĲͣļƣҶҲ˼Ӧã
ϵͳһδʱҶܸоԺһǿҵĻѣвϴ
ܲﵽ׷ʲô飬Ҷȴ֪ܿ츳ںǰף˵ˣָоİ
ǣۿؾҪƹ²ںϣȶԣô³ҲͿ֪ҶɿʼΪҪϵͳĻΣͷʩΪ
ɫ֣ĪҪܣ
ȻǸƵɫֻȴ͸һЦƺڳЦҶĵС
Ҷص䳰ȷɫ¶һ˿ϲãһֱ۲΢΢ȣƺת˲֮䣬ΪҶ¶ַ̬
Īųʧķˣ

΢΢ҡͷҲٶ룬˿̵һͷȺݺݸҶһ
̡
һŲֹУһһԵͼ
ۼضˣҶȻŽ䱸֮ɫʵϣüȴ˶ͬʱҲʼʱͣ
ʱͣ
ûǰϵͳȻˡ츳ʱͣ
ʱͣҶùȻ츳棬ԼԼ۱ȵʵԣ
оܱߵĿ׻Ҷɷӵʱ䣬Žʮ룡
ӣǹأ
ɳҶĿǰԾ⣬ͬʱҶҲؾȻˣ
ֻص壬һֺȻٶ˹Ҷܲ׽Ķ̬µʮҲ˵˿һȻȻ̬ʵϣȴһֿ쵽޷׽ĸƶ
ÿ죡
Ҷľʵʱ͡ǰ£Ȼܸһ¡ԣɾͱܿӭһơ
ҶصٶȾʱͼҶȳһƵͬ¶ţΪû뵽ҶܶС
ۿһ֣׼ƴһСɺȻƼҶȻʧǰֻһӰ
ľȴɫ糣ºԥһֻ֣ͬʱֻ˳ץסϮ󷽵һƺ⣡

ҶоγذѾģͬʱĦĴ죬һʱһ
ֻִһֻɫף˿ʣҶȴ˿ʵƷܽ·ذףܲĦ
仰˵ֻɫףʵͬǽƷ

һ˲䣬ҶоٴλָһͳƳˡʱ͡츳µĹءӴ츳Чᱻ
һ⣬ΪᰤһǺݻȴôһ仰Ȼر𣬷Ȱһ䣬ǰÿ´μ棬Ҳٶ顣
˵꣬Ҷ͸оؿڴһɻĴʹͬʱ岽վҶȻ̧ͷǰȴصӰ
ô£ô˵߾ߣ
Ҷһɻʵڸ㲻ΪԸô޹ƺʶʲôȻתֻһˣʱǰʼĩ
ΪˣǸڶʮʵĴ棬»
»һ˿ȣɫ糣ֻƽˣȥϢɣܲʲôìܣұ㣬պСĵ㣬Ҳһֱߡ֮һ仰Ϊ֮


ڶʮ 󽨵Ļ֣̿
Ҷӹһ٣ȫǺ»֣žء
첻Ǻ»֣زɱҲҪͻӡǡ˿ڵҶĿ΢һ뵽ӽպһ̬ͻڡ
ƫƫ̬Ҷ˵ȴ򲻹ӣȴֲ֪ӵηΪ塣
Ҷ˽ⲻ룬ٱǰЩҶڶڣӵһ԰ȫĻְȫʵ岢󣬱ϾǺʾڽأظŵľ룬Ҳֻһ֮ң
ؿµһӡҶ֪̾ôһ鷳͸ܱŮǰ¶ҸĹϵڵãﻢµ£Ҳ֪Ů˻᲻һʱ裬ܹ鷳
ʵ֤ҶĵǲǺ޸ݣصǺʵصһʱǸʼոŮˣһҪסһԼҶ
ǸѼñŮ˲ش˾ٵ⣬֮ǰҲӹҶҵ񣬵ƺϴεʽȻ෴һŮˣܸض꣬ȻһݲΪ֪ĳǸ֪ʲôʣʲôʡ
һչȥҶӵ绰ԭѯʺʱᵽһ
Ϊ֮ǰѾԼ̸ڰһˣϾܲ鵽ܿһЩǱڵĵҲͬܺŸ߳ɵСڸҼӵľܹһЩҪ鷳ȻҶ˵ʼһصβС
֮ǰҶȻӦУʰһ
ǣһ֣ҶҲʼûףϾؿǸҪȡĺݽǣһλŮΪģ߹֣µʱҶ͵úѵ
׷ʣҶ㣬ٵȵȣ
ãҪǵǰ֪ͨҡ

Ѽ䣬Ҷ͹Ҷϵ绰ͬʱһĨĿɬԺҲڼŸƽⳡ
ʲô
ϻؽԣԭԵ˸߲ң֮УջС
ǣƽȺĵ绰Լｨ¿еõȷеϢʱҲĿ¶ĵ֮ɫ
ӰӣȻĪˣ
Ժٲˣ̰ٸܣҲûӸ̶ķӰӡʵȴǽеĺӰӣȷȷʵʵ̮ˣˣ
õѶϢ뵽ĲؽӣǸô⵽Ǯ³
ϾӰӻˣ͵ޣޣ͵ûǮǮҪ⿪֧һ˱ϣ
Բģһλɽˮͷȴ䱸гҶԼΪա
ҶûܵŲˣ
ôʱɾһжˣ
£æϽĳ󽨴ͨ绰Ҷûȥǣ
ûУҪǵģôǮŪʡ޺ӰӣʱòǮǶ
ҲǽͷöЦϾӰӹ̿аΣϵһӰӹ̣ȻҪŵеҪλϵġγִ̮˵ӰȫˣʡѾʣϽʡﴫٶǲϢҵġ
û£ˣһܿһᡣ
ԵĻǵûܸѹóһһէžֳεܽɱˣҶǳģڸʹĻ꣬Ϳ϶еӸ󣡡
˵꣬һѱһӶôȻֵҪܵʡȵĵزôҶжо仰˵úãȮӣʲôԣܲȥУӰ̮ˣÿһͷҶɶʱȻίʹ绰ǹȥȲ裡
ˣ
ԳͲ˺Աû˰ɣ
ûˡ
ã۾ֳҼңӣЩҪ͸͸ˡ
˵꣬˶٣ǲʧ
һ˰춼ûһҶò̾һȻһԵıֽֽͷǹڽкӰ̮Ϣ
ǷѹƲסķңҶܿͽעνӰ̮ϣֱε˻ϾϱӿûȡġϢ仰˵νӰ̮֣˻
Ҷ΢ۣγô¨ӣˮֿ϶Ҫһʱ޺ӰӣۿѴԽԽ꿪˵µĴ󻼣ƽʱˮλǣˮͷۡӣԵ˿϶æýͷöҲ˵Ӧܹ͵͵ӡ
뵽Ҷһæִڵλ˹
Сң
Ŀ¶ɻ󣬲ɫȴͣҶΪһĸˣγ׵ˡһֱڳһϸƶµѹΪ˵ÿθˣ涼ҪһβʮĴԱ䰲棬ǿѡ
μȻҶλϷǳĹҲͱסˡ
θ磬мϣܰæ
ʲô£˵ǡСǿԼˣҪô
ҶͶȥһĨЦ⣬ָһԵıֽЦθ磬Ҫ㣬ԼһŵùˣȥһӵƦå
Ʀå
Եúãȴû׷ʣΪҶָ·
£¶һɳ֮ɫСҸ㣬ҲҵȦѣҪôǾģҪô侯Ҳ˵ԸԸһ£˵ǹåζҲǰ粻ġ
ܲһ
⵹ǿԣЩˣҳ϶ʼպ˷ġ
ôһ˵ҶҲ¶Ϊ֮ɫɺܿ죬ЦҶ٣ֵˡ
Ҷϲ̧ͷתۣǰţԣ
ţ硢Ը磬ôˣƸ˵ǲ¹𣿡
ǲƸֵܻģ˵Ҷٿ϶õǵĵط
ԵĻ¶һĨĵ֮ɫ֨֨Ƹ硭
Ƹû
ҶЦЦѹ͵ʵֻһƣθ磬ɱųȥ
֪ˡ
һ˿𾪣ܿ죬Ǻصϲá
˵ʵһҲкһӣںвƸʼջһ֪֮ߣвҶһͬȳһ㣬Ҳһֱġ
νˮ˼Դˮ֮ӿȪ౨Ҳȷʵʵˡ
£ţ˵ҶҪһŵùåƦʱؿڵҶ٣ĺˣֵǸеģܷŵģܿдŵǻˡ
仰ʱҶ˹ЦҶһ½ļƻεĶԽȻһ̵ӡ
θϽԽιңô£
θ磬һҪţ˵Ҷı硣
ԽĻڳ˶һ
˿еҶȻҶɣ磬ĪɾǶ棿
Ҷ뵽ԣҲǼ٣·ԸǷС
ԣͷȻŶԽ˵˼󣬾͸ϽҶƨɺ棬Ŵſȥ
ֻһţʻһ󻹸һɫıʱܳҶϵſʱǡɾƼ
С
æҶ֣ͬʱЦȥǹ˾˵⣬Ҿ͹ˡ
˵꣬һЦ²Ҵ˭ˣ
ŶһĪģҶ²͸ЦѵС
Ϲ˵
ɫһ࣬ʼ磬һҶģ
Ŷ濪ʼ¿ƢҶһʱЦãԣϹ˵ģϱ𻳺ġ
˲磬ͷ綼Цˡ
Ҷ⸱޳ģֻЦһ䣬ȻָѾϨĺɫʱݣЦǧˮͷƣԶС㡣
⻰Ҷû¶˲Ŷڴ֮ɫ΢ֻۣţ̣


ڶʮ Ҷ
̿ɾ糾ӹ֬׷ۣЦĲл
ǧˮֻ֪ǵطƣͣĵķйĹҲǱʵϣҶмŮ˳⣬ܲɣ̾һࡣ
һٻӰƿɫʱݵĳţϲŮɫİţԣ¶֮ɫȫĴүǡ
ĵ޳Ĵȣأʱֻںȣ¶ȵһϯȹһһЦɢž˵⡣һŮ˿һۣͷôɾŮˡ
ˮ
ҶۣɤӣŻĿѣеΡ
С㣬ұҶܸ˰ɣ
ֺŸӭ̽ܣֻһɵ⣬ȴȻûκγռһֱ͵͵۲춭̬Ҷ쳣ȣͬʱĥŶȡ򵽵״治Ѱζĵط
Ҷܸʶ㡣
̳Ҷ˶ŵĴа֣ҶҲȻ֣֮һ𣺡ãС㣬뵽ɡ
˵꣬Ҷǵɿ֣ΪһԵΰģܹһ׷󣬶ҶòֹĶ޿޵ŮҶûռ˵Ϊʹļ׵ͬʱҲڲ²Ҷ㲻ˡ
һȫĸ߼˽˻ֻǷ糾Ůӣ
ЦллҶ룬ȴ֮
롣
Ҷһĳᣬ;ٷһЩٹˣͶȥĿ⡣Ҷԣûð֮٣򣬾ͳⷬԵǧᣬЩѱﻵҪڡ
ò˵ʦʦĳЩһɾ˵ơ
һĳʣһˣһƫƫͬɫҵŹҹֻڷɫҵĳɷϣҪʦʦʤһ
С㣬ҪҪЩʲô
ؿһɡ
ʦʦһ˿ľԲϣ´ܵĳ貼֣һɵ͡
ҶæԸһԵķ˲ˮ֮󣬲ڵϣЦС꣬ĪǱɽˮİɣҵǿƼһЩѵȥ
Ҷ˵꣬һԵĶ棬ı羹Ȼֻǿ˯
Ƴ۶棬Ȼӹݹɲ豭һ߰űǣһ߽͵ǰӣ˾ʹһأ׼պһͶڽꡣι˾ҹǴѲһʩȣԼҶһСæ
ƣ
ԣҶȷʵǴˡ
̷еɲ豭а׵ֱۣ򦣬֪ҶԸԸСæȻ˸Ǯ˾Ը⸶˫ֻҶڰæгʱ䡣
СҲȱǮ
Ҷע⵽˵仰󣬶΢ŵ˫ۣ¶Щ϶
ƺ⣬෴¶Ц⣺ôҶһĳ룬ھܽһȻǳ̵ְȨ룬ֻҶԵȣԱ̻ȥʾ
ҶָȻȻǫ̂һн֮С治ʱҹ⽭еĺӰӺö˶˾ͻȻ̮ˣ涼ڹע¡
΢΢ü£֮ǰҲţֻǲ̸ʲôϵ
ȴûʳڣֻ΢ЦҶ
Ҷ˶٣ЦСҲӰǵòƽʱʹ֣ĿǰʩĳҲҪֺܺĲ
Ȼֺ̼ģҲ޷ܣϾʱ۸ȻԲ
ƺѾµҶл֮ЦЦ˵ҶȥһƽеĺӰӹ̣ԽмʮˣȫһЩԱ̰ĺ
ҶȲϣҲϣ෴һĪ⣺ֻһõʵൽΣмҲ˵ҲȦˣܸеǴһ֪ȣͲ֪СԸԸЩǧˮΪ
һˣ
̱ȻǸƵģʵϣҲȨʧס
ҶȫǿԼĲҵǱŵĺô˵ܵˣһǱͨĴֻҪ߷磬¹٣ȻΪģ⡣
Ȼ̺ڵһһߵ˿϶ġ
еĺӰӹ̣ʡͱ֮Ļ⣬Ȼ;֮ˣĿȾ£ҲǱŵè塣˵ʵ̲ΪһǷǡ
ǣĿóʤǼưַǷĳ棬Լ׼װ޵KTVƸ壬˵̣䱳˾Ĵϰ壬ҲмӣǸ̨´壬κֶΣκδۣҪҶһͼ
һ뵽λĻϰݣ̾һܾûС
ΪϡǵãλĻϰڶθ˵һζ´
ƺᵽ̶ԥҶԹЦС㣬ֻĵʱ˵ôһ仰˲ΪܷǳҲӰάϵһ㣬ҺСװ쵽
Ҷ˵ðɣҴӦ㣬пңʱһΡûãͲܱ֤ˡ
ҺС
ʱˣû£ȸˡ
̵ЦվлҶͱֻڷ߳ţǰ죬˾˸ҶϷֲṹͼʱҲҶܼǵԼ
һ
ҶЦ⣬Ŀ̵ıӰʧҰ֮С
ʱӣЦ˵ΪͻȻңҪҴ㣬ԭˡ
ܹӵˣǸ󣬶ҶҷŮˣ͸ã˵ȡþ˵Ч
ҶĻֻ¶һΪȻ̬ȻҲͬҶ˵
ڰ飬Ѿ˳áֻƽ˵⽭ӰӵʮΣգһŲͿ̽䣬ǲǣ
¶֮ɫҶͷڻ˵׼ԭȦӣѾŪһ룬֮ҲԵɺŪ˳šˣøͰƵӪҪռˣҲøΪҵĴۡڣʧȥʵӪһȴδ뵽մմϲΪõĿʵȴߵĶʱը
Ŷ
Ŀ¶֮ɫҶϸ΢Ľͺ¶ȻЦ⡣
㣬Բ˵͵޼ӮԵ˵κ֪ĻҲԽԽࡣ
ͣҶӦʧķļһϷʵϣȴδġҶȴûɹͻ᲻͵ɣϾݣûȥԵͬۡ
⵹˵ٸУΪһȵĺ󱲣Եۺۡߣ仨ôʱȥһЩĹ簲һ£ϾֻǳǮĽǶ˼ڲϽкӰӵǰ£ҲŽʮ׬ǮĿ
ȻˣΪλԶ˭մ˭ĽӰӹ̣
ʱ䣬νеĺӰӼȻѾ̮ôü޵ģ޽
ҶЦЩƣҲΪųԸɷҲ硣磬Ū˳ѵһˣô
滺ͷԣȥ绰˸͹


ڶʮ б꣡
ǲ⣬Ҷ϶ίϣбʩ飬ԱѴ֮ǰɹ޽ýеĺӰӡ
пܳɹģǹĻεزҶԹΣ϶飬ĿεزϡΪϱӣˡ
Ҷұ֤Щˣ϶ûεزꡣϾΪֵĽһεزĺӰ£˵֮ϰջ᲻ᷭʣĺӰǳͷβĶ̣˵֮ںӰռˣҲǲܵ顣
ԣֱԵ˲·ش£Ǿ䷢
ôΨһĿԣǰٰţ
ҶһԵİţԣƽţ硢Ը磬ҪһЩŵùˣýЩ죬ȻŻЩ˵ȦҸҿ϶һӶåƦȻƻӰӹ̵бꡣ
ţԾܻĴɻ󣬵ҲҶҪ˼޷Ǿ޼ȻȺӶʵܻ֯õһϢȻһʱ㱨ҶҶ˼֮ߡ
Ҳ˹üС˵Щ׼ƻӰӹ̵бꣿƺûǲǼЩ
б޻ģ䵽ʱæңδѡʱˣѾԽס档
ҶĿ¶ǵΣЦθ磬ҵһ棬Ե˰µ̽ӡԣʲôĽڣߵȻЩ˻ϡ
ģ£Ҳǵһθɡ
ȻҲҶĹ˼ɣЦھͿʼ͸͸磬˾ӱҪؽлָơ
ɻ䣿
û£Ҳ⡣
ͷû˻ƽ޹˵ԼùֲһԼɵñΪȻһּͥƵ£ܱܣΪ˼ҳ˵аţ
Ŀ뿪Ҷתţԣţ硢Ը磬Ҳȥ׼ɣ£ԽԽãҴ绰֪ͨ磬һ
ţ뿪ټİڣҲֻʣҶһˡ
ȡ󣬲ͨETLڹ˾ĵ绰ӵ绰ǰ̨С㣬Ҷûݣֻ˵𩡣
ܿ죬ǰ̨Сͽ𩻽˹ڵ绰ͷҶ˵һԼļƻǧš
֪ԼܳȥչȭźҲǼΪ˷ܣҶһҪֲɫ̬ͽг
Ҷϵ绰ڰڵҶʼı֮ĳ·ΣνеĺӰӹѾüޣҶûʽΪԵ˵׾߶ٹҲŵĿĿֵĴݾߣϾԵ˶ǻ켣Ϻꡢ϶ź֡
ԣֻգʼߡ
ҶﱸͬʱίҶҲ߾һЩҹ׼õļдʣŸλҲеĺӰͻȻھУӺ̮Ŀֻһǵ𡣵ڶǺӰ޽ʱʩ͵ϣȶ̣
˵꣬ҶʶƳԶԵˣ֮ջĿ⣺ڲڸ׵ʱҪ񣬾ͶٶȣĺӰ޸ܸѴ֮ǰɡǽУҪʷǰشʧ
ҶĻΣԺܶ˶ԣкӰӵֵţҪֵøˮͽɽһ
ڵãӰӶˣڹٴܺħϮʧʵʷ󻯣
˶ҴۣĲŲͬ޷ȨֻǱܵһʼնδһԵԣԼｨ¡
˵ĿⶼͶԼϣԻվЦλģѾԸزŽгﱸȡµ׽޹Ŀǰ⣬ͼѰҿɿʩ飬ϾλϣصʱսкӰӵһĻɣ
˶ӦŵͷĿ¶΢ЦȻֱҶҶгںҪ˳ļƻѾļҪ⣬ʩϣԼʩ飬˵
ǸòȻģҶʵϺʮܺħΪǰλˮ־ֳĻᵳӪ˽
ҶһЩнĳ󽨣ɻֳ̾ǲǲˣ
ûС
ûͺãţһʱ仹岻ҡ
ҶĻڳ˶Ŀ¶Ц⣬Ȼ󣬲ųЩεĳЦֳ̾ҼǵùҲκӿĿѾ˰ɣ

󽨱ӦĿ¶ãȻҶòٴѵֳ̾ڹҲκӿĿѾ˰ɣ
ˡ
ʶӦԵüΪţһԵƽųģҲŰѺƺڵĳѹ£˵©졣
Ҷȴûټѳ󽨣෴ȴһԵԣžֳκӵĿĿѾˣǲǿΪеǿԲˣǸˣҲǸصصˣֻǮʳשɳԲԣ
ҶĻ磬ѹ֣Ȼֵܱøһ󷽵塣
ĬһᣬԲŵͷ޽ӰӵĲϣǿݷһߣκӵĿĿȷʵܹ뱸ʣࡣֻҪѰŵùʩ飬ȴѣڲһҵҲҶгԭ֮ǰĴĴ⣬ԣΪ˶žٴηҾϸѹأЩĵʩðˮ֮С
žֳν֪ܸĪɣһʶĴѾ㹻Ϊѻ˵ˣںӰͻȻ̮ҲžֳԸ⿴ģⶼҪЩĵˣǮɿϰյḶ́Щҿӵˣ˵Ҳֵͬ顣
Ҷ˶٣Цеžֳ˵Բԣ
ԣЩˣȷʵµ
ɫһһףҶǶָɣϵɼڴͥ£ȻúƤװ²ؼģһǿҵС
°߬ȭͷϣȴƽҶгģһᾡѡŵùʩ顣
ˣѾɫһֵ֧ʩ飬ͷģǸҳսѣҲҴСһӳֵܣûѪԵϵֵܻסΪˣҸ˸
Ҷһӣ˵һԡƽԼľĻ
Ҷгѡʩ飬ôʣ
ѾʶҶⳡһôôľ棬¼֪
žֳѵѡˣʣˮѡʩ飬ֵ
Ҷ䲻ȴԵĻƽʮˣŽеĺֺһֱòƽϰ˵֣ڿǿѧǽʵƳ⽨ᳫƼ˹ʣϰһֱǴŲɣⲻϰյĴĴ˵ĴǵժԼԴϿŵɴʡ񣡡
ҶĻһʱӮڳ˵֧
Կѹû뵽Ҷô춯֣һ㺳һӰӹ̣
μ죿ôͺβ¶ˣɺϵĳɷݣϾеĺӰӲҶȻװɵ㶰޹
ڣӰˣҲֱӸҶֵɣ
־棬ӻеԺȻһҶгҪŵù˲ʩڳû˻ַǰ³£ɲ˹ء
Ŷԣ˵˵ôذ£
Ҷ⣬һƽշ棬ڹнѰʩλѡѡղöͶ귽Ҳ˵Ҫᣬ޽Ӱӹ̽һδģб꣬ȻӦĶʵʩλ
ҶĪȻЩŵԣһᣬվһӣãô죡


ڶʮ Ů
ҶĿǰֵ⣬ǼҪһӲ̣թĹĶǣҲǧ򻯵ű󣬶ͬһеء
ʵӹһٵҶоһ˫۾ڰעزĵڱӣʵϣɸоԽԽǿʱȲѵҶҲֻܶڷܱ쳵
µ鱨ҶҲû뵽ҶôʾεжҲȷʵΪѸݣôڴСбĿԼͶ깫˾Ҫ
鱨Ҷ͸ƣܱϿģʵϣȴǲ׽ҰгֵκһӰ
ǣעֻͽ޹Ҷֻܰ̾˿Ȼת뿪䡣
ȻǵǱŵӰһֱһ겻ɢʱĻ⣬ҶʹĴߡϾһ£һεĸˣҶλϱֽ쳣ϤҶܼסһĴСԱ
Ҷá
ӭķСɬĵͷվһԣҶ󣬲ŸҼǰŲȻ߱ģ⻰ȻҲҶйء
һ¥ǰԺӣһЩԱɵĽво˷ʱա
ҶǰĽ̹æҶڳһֱľˣҶ
ûʲôɵ˳ûҶѹ
ʲôʵ㣬Ծ㣬Է
һԵİԱ¶Ŀ⣬̹ǳЩ˺˺𣬼ЩԱʵˣҶʱ䲻ִڵʱûзκοɵˡССԱҶǵһȻǻĿˣһ㶼ҪЯԱ֤ڣЩ˵ĻԱҶˣʱûз֡
°ɡ
ãҶߡ
һԼСʮ̹ҲΣǾˣֵֻʣ·ӣӣ
ҶȻѾĹô˵ϼϼһ㣬Ƿӣڶ㣬𾴣
Ҷ½Ĵ¥ȻԺŸԳţһԣʮԲʷľһÿϢҲϴ˵ĸ֡
Ҳѹ֣ȻǶƽѡ˲ţȻѰèĻɫһӵҲԶԸء»ֱ̬Ƕѡһ𩣬Ҳսʮغϡ
Ѿ书⣬ĴԣֻҪСҶЩһʮĽ֣͸ţѧһ;ȷʵڡ
Ҷֻڽŵ˵Ĳ
شֻڵĴþæӭ˹ҶǲǴҪҪ
ˣûȥ
Դþ飬ҶУЦûʲôֵڻڳû
ֵˣ
þ˹Ŀͣܵõ
þü˼ģҶ֪˳ɿ϶ʲȻŤͷ뿪ȻþæĴ֣Уֵˣ
˭
ԭҶ˫Ŀһæ׷ʵŮʲôĿǰʲôط
һ⣬ôþŸȽĸҶҲЩ֮εæһ˵

þһŽ͵ʵıͣ඼ףЩԲʾˣû׳ûҼǵҹ䣬ΪæʹڻסһϾҹ·ߣȫ˯ǰȥ˲ҶôţҾȻһŮ˵
þصģϿԽԽ˲ͷ·˵һ㣬ҶһýŽþ߷ɵĳ嶯
ɺܿ죬ҶʶԾþȫĴүǣôϲŮ
⣬ҶɻĪߴ˵طߣȶˣ
ûȶࡣ
þæֽͣҲΪߴط㵽濴û뵽Ů˺Ȼ˳ȻҲ
ûĳࣿڲʲô
û壬ֻŮ˴һѼñҲİһŻԱҲû͵͵С͵
þٴü˼Σɵʲôܾƺڸ˵ĻŮˣֻʣһˡ
˵꣬þȻɥҶܲܲ˵Ůˣо̫аˣû룬ڸôһ˵ôúŮڸЩණ̸
ҶһʱҲǿЦãɹȫŪģҪ˵ʱصһûһգ
£Ҷ֣͸Ĵþ뿪Ȼ˵ѵһЩͨѶ豸ֻû֣ռôŮ罻̸ȻܽһģҲ񾭲ĿܣǺˣϣҶİɡ
Ҷֹűת뿪Ϊһֱͷ˼ԺȻײһĶͬʱ߻ѽĽ
ֵʹҶ̻ع̧ͷۣһòиɻĴˡ
Ҷ
λ˲Ǳˣ鸾贡
贾µһ˿ϲãƺҲطײҶ
ûײɣ
¡
Ϊ贴Ÿ߸ЬҶôһײƺŤ˽ţװûµģС˼Ҷ
Ҳܻ䣬ҶһԵĽϣȻԹԸֻŤ㡣
贾ͻ¶ɬȻװܻӭģڣɫ糣ųһɳʵ⣬ͬʱתűҶ˫ַŵ㣬ִ٣һѪŵ˹
һŶûüĿѾܴﵽֵز϶ﲻһЩ᲻صҶò贵㣬ȻЦƸ˵ֵ÷ǳʣԲԣ
Ҷһֱŵԡ
һһнĹһֽ𡣡
Ҷ¶һĨЦ⣬ŵһֱû
ҲҶʮ֡
ƺҶڱΪḻ¼ͬ˼飬ϾֵȼĸⱲӴδϣ˵ϼ仰ʵʵ贴ʱ˿̻ȻһֻĸоҶۣȻ˾ŷ֡
ҶЦ㾡ȥˣҾ˸ˡȻһûĲŸԤ֧нˮʣµһֽҪҰ£ܶ֡
Ҷء
һ˿˷ܣܿ͹ƽҶͷѰϲ¶ݶҪôǲϲǮҪôŲΪ֪ĳǸҰġΪ责ԹڰݽŮУֳܱݶȫ̵зԼһĥջ
ԴˣҶ⡣
ҶˣѹûڶڴӳŪ˱
˱
Ҷͷ͵Ȼûⲿ˱ʵҲֻ˳ţɹȻãܣҲҪǿ󡣡

ףҶҪȥ飬ڲɫǰ£ԡƽԼ֮䡣пܣ֮ĹϵȻҸѣ˵Ĺϵһ㣬һЩСֻܹԣҪβƵĹϵҪʱһ㣬Ҫ׼ȶݺ߬
ãһֱƽϼһͶĻ죬ô֡
ЦЦȻȻȻվߣҶȴЦеôŲŤˣ
贲Σ෴ҶЦҶ㿴ˣϣ´μ棬Ҷɱ𱻼ƭˡ


ڶʮ ߣжԲߣ
磬һ绰ͽҶѣԺڱãŽ̨صĴȡ˳
СǲһλƯŮӵǹ˾滹дţƴѧѧ
ԺеҶһʱ˯ȫޣҲһգƴѧһѧ㣬ڳ¸ưʶģз诡
绰ͷûɹֻЦȻģ͸ʺϵĹˣûʲôرĲգ
ڼҾӵĲԼϣȽͻ
ҶʱҲֻ诵ŵ㣬ģ˵ʵݵļദҶҲ֪֮꣬ھⷽĲŻҲǻԵɺϵԽĹ뷿֮ܵĹϵ˵׼诣ֻˡ
Ե֣Ҷϵ绰ҶʼȻ뿪
ҶҪıֽ
þܹͬʱһ籨
ӣеĽ㣬඼ΧźӰ̮ԼĲȹȻҶҲ籨ĳͣȽĿǰĽţЩѷɫ
ҲԭҶҲͷԸþÿҪҪֽ͵ϡ
ȻҶĵĽ㣬Ĳȷ
ӹֽչۣһĿţҪȫʡйб꣬Լб뷶Χ
ҶȵǣƶĹĿһӲԹ涨дµľ飬ԼɹƷ
򵥵㣬
Ϊĵģб꣬ȻûƵӲԹ򣬾Ĵо飬ûἰⲻòҶ˼üԵ˵׸ʲô⻹бֺ³̵ԶΪίҲͨ
ȵȣ
ҶȻһ˲ͨⱳǱŵè壺֮Խб߷ŵô˳ɾĻ˷ˣΪżˣʱЩӵʩܴģ롣ӣԵ˿϶Ǵʮ֧ʩͶ꣬ȻںѡϰЩʩΧʱ򲻹ίȻµӣ仰˵ˣҲܽĳ̴ÿɲ
ϾܿäҶͬҲܿΪԻôö֮ɳΥ飿
˳ض룬Ҷܿͨһ㣺ߣӣһСԵ˵ʵԼôڽµĵ̡бȫˮ֡ǽֲ߻Լ죬Ҫͨίº˿è壬ЩҲѳǹϵʧ󣬼ָºҪ޸ľίЩһҲԵ˵£̬¸˳Ȼ
Ҷ΢ۣ뵽ԣоֻ֣ЦãνߣжԲߣȻģǧҶ£
˵꣬ҶͷסǴӱȡȻһᣬŷһƬ
Ƭϵĺ룬ڴϰ߸֡
ιǲܣ
ǣ
Ҷ
绰ͷԭɻĿǺȻޱأãҶܣû뵽Ҵ绰
ͺ˷ܣǰҶйᣬڳ׷ŵ̬ǰ£ڻҶ½⣬֮γ˫Ӯĺ¥дۿ¥̾תҵУÿﲻĵ绰ѯֵúϲ£졣
֮ǰͼӡҶλߵ֣ЩۣڣȻǻĽƣ
ѽ
ȷʵҶ¥̴Ĵ˿
ܣҪϵиزҵϰǣһͬһ棬ᣬ˵ġ£ɲɣ
ɣҶ£гɲɣЩ΢С£УǴ򼸸绰ҵһ˵Ҫǣ϶еһ飬һʱܹ
͵ĻȷʵûκˮݣҶҲĿǰڽõزҵϰĺã׼һһİᣬͬʱҲ⾲ǵĵ
Ҷϵ绰Ҷ¥Ը׼д˵İᣬԼԺȡ
ΪƽزܲõͣҲʼɫظظһм¼ڰĵ绰롣
СʱһϢŮŮԽԽ࣬Ϊеزҵͷʣǰǽ󣬶زܶŴ壬ҲһʱԸ˾һ
ͼģˣģҲȫˡ
ܸ㲻Ҷʲôߵæ˲ˮķߣɻҶģ
ҶֻǷԸдλŮʿûиȥֻˡ
дõ鱨ֻת뿪ǰĵزϰġ
Ȼû˸ҶҶдΪɻ߷У˵ˣԴӿƽز¥дǳۺķݣҲŵʶʱΪܵΪ
ÿ춼ҪһҶƵװͼɶǰ׻ѽ
۽Ŵ壬ΪԸҶǵĽʵҲֻܸɰͰЩСԼǰQƫƫûû취ڽеزҵԼЩϲ̨ĺ֮㣬ÿҹ˾ҶһݶеƸ塣
Ѿ½ֲٿȦɵģ֮Ҳ˵ȱҶȻȻϣ˵ҲͬնҶûгȫЩģ֮ȷʵܸҶСʧвԴҶϷǺ󣬼ϰ˳ɰգҲֻҶƷĺ
ͺñȳصĴͨˣͬʱڵӻǰͬһ͵ƷһЧӣȷʵи¡
øλõˣΪ֮ǰЩҪǵ̸
һЦܿԭЩӵϢţҶʱ࿪ʼ̸
˵һ£Ųûͣ£ֻǸǰȺ沨Ҳڲ²Ҷģ׺«ʲôҩ
һΪİǷԸڳڶزҵϰ£һнʮˡ
ҶǳͶȥһĿ⣬ȻЦλ尢̹ǴһͬоһδҾƵǰȻҴͶһЩʵԵƷ޳ڳĸλ尢̡
Ҷһ仰ԭЩڴĵزϰǶǻȻһ𣬼ȶĿ¶ϲ
˵ǲȡķʽɵӶĿǰҶƷǱպطչҲܲЩƷ
Ǵ̸˼·ѾͣҪơ
Ӧõġ
ʧҶŵ֮У˭ڹҶһתЦڴ֮ǰиҪλ̸һ̸
Ͼڳ̽Ȼǰǿθˣڲ͡
Ͻ󡢶ŴЩ˶¶֮ɫʵϣҲڷҶ׻˵Щʲô
Ҷ˶٣ǽ˵ɫ۵ףЦ˵ṫб꣬ĿģȻ޽в׸̮˵ĺӰӡ˵ǣ֪λûȤ룿
ҶѵͶꣿȻҪͦҶֳû֨æڻա
ҶЦΪ̨µߣͶżϣȽϿ硣ҲЩزĹ˾ܹ뵽ִĿϣΪѾ仧Уͬʱʹչȭţٽһһȵĺֺ϶Ҫ⵽ɱʧԣҾ޽еĺӰӣΪԼΪֻΪУϣܾһౡ֮
Ҷ˶٣˽󡢶ŴԼһЩ⣬ٵزϰ嶼Ŀ¶֮ͬɫЦȻ˵ɲУҿǴһֿܵħʮһӰӣѡͶĹ˾϶ܶ࣬ҲһΧбꡣҵĹ˾ز㣬صľҲΪѷԣλһ£ڳļҹ˾ΧҶԸ޳ṩһӰӵͼ
϶¶Ե⶯ҶһҩĴĿҪǽˣֵסһεĺԣİҪлǣʡίҪлǣҪлǣȫҲ϶ʶǹ˾͵ϵḷ́
ҶͷҾȥͶ꣡
ԣҲȥ
Ҳȥ

ԺȻȵһӦŴ廥һۣͷȻ󣬲ͬܲΧԼб꣬Ҳȥһԣ
ã
ҶʰһԵһƿģһߴ򿪣һЦôǰףڳĳһλ尢ܳɹ꣡


ڶʮ ٽĸ߳
ͣ£ɵģ
һ˽˻ĳᣬԡƽ󽨡㶼ɳϣȴֻվڴǰŴҹ
ⲻϣ𣿡
ͲĻشԵ˶һľԭŽңʵû뵽ǰӻҰϴ
죬ԿǸŴԶƼТĺ»أ쵽̶ֳȣȻͬĴ棬ŶôѪȵʷ
ֻ֣Сʹ룬úв֪Ѷˣ˭ɳɱԽ飿
Ǹʵĺ»˵һҹˣʳѰ
ܻѵ⣬תžֳĪôžһ߰ɣΪӥ͵ӣ浱ȫôõ飿
ͣ˵˵Щʲôžֳֻ㰲Σ룬ɲܲʶѽ
ۿŻҩζŨƽæǳһȻԲžֳҲ˵˲£׳嶯ҲǸ߹ġ
˵꣬ƽָͣĳҲǵģôôԣǵǳںˣ⽭һδƽһ˶ûߣ⽭ĺӰӾôˡ
ˣ˶ˣ˵Щ󻰸ʲô
վû뵽ҶһﾹȻȾָӰӵ˼žֳ㲻˵Ҷܳ벻ɣᱻ￴УôɣԾǴģ
ߣҲû뵽ҶҰôҲҿ϶Ҷ֪¡Ǿ仰Ҷ֪飬ǻǵù֪ҶǰҪ
Ҫȥ
ˣ
Իؾ˳󽨵飬ȶͣȻˣԼõһǮɾͲܸˡ
ָǹҲκӿĿҲǮҪ޽ӰϣȴԣҲ͵͵ڱҡ
˵꣬ŤͷߣϺ󣬳󽨲һɳϣʹСǸſĵԣҪｨСӵļͣСǰװģ
ˣֻˣ¡
ƽԲ󽨾ͲͲûأܶЩָֻţ
ƽȻ磬ҲˣֻǿЦһͲ֨
սͷµˣ̥˿ûע⵽һŵ䡣
峿𴲵Ҷйڷòͣͬʱ͵ķصظҶ˽յĳ
û̫õϢҶͲٶ࿴ĥţҲ֪Щ֪ôʵĹ˾뾺ģ᲻һɰʯͷԼŵĸо
͵ЦҶ׼ǰͷŪʱĵ绰
ι
Ҷ¥һλ㣬˵ոߡ
ոߣ
ĪǸ߳ӣ
Ҷŵ绰˵˾䡰ȻʹҲ˳Եһͣ뿪
ڷ£ϢҶԶͿһϤıӰǸ߳ӡ
СӣҲܳʱûˣûŵϢɣ
߳˵꣬⳯ȥֻ𴲳ĶһȺںԺѵ
ҶЦ߲ʵˣֻǻû̫ҪģԾڷһᡣ
һֵñõĺϰߡ
߳ЦЦȻڰ֣һԵװӺܿ͵һļ
ļݵǰʱҶûʣֻչ۵һۣҶͫ΢
߲ϲٻǨ
û߳ѾʽӹٽΣȻˣͱȻҪһµǹء
ʹպٵõ߳ӵӦǼ908ҵķҲҶвζԭ
߳ӿҶЩŹ֣Цôˣɫô֣ĪǾø߲߰ɣ
ǣֻ߲ġ
Ҷ⻰۸߳ǷţһǸװǲŵġ
߳ƺҶ˼ЦôãҲ߲ȥһȲ裬ôվţ
ҶȻعǽǷǨԼļݻһԵװӣȻŷԸþ׼һϺõİᡣ
˵ɽˮ˾ȻһٽһʱҲһЩþȻиϾٽľˣлнΪһսָӣ
Ȼ䲻ʮͣƴһƴٽݣǻһδϴƣϽҲпܣ
ϵĸ߳ӳдһȻ˿ڲ裬ЦڽڽеĺӰ̮ίҲб꣬ûȤһţ
߲ѾﱸãҸʵ
Ŷ
߳Ȥеɲ豭˵
£Ҷϸϸһ飬ɿڶزϰǼϸڣø߳һ˿ȣģȴο
ã߳ӲŸпСǸ߲ôǱ߲Ⱳûȥ̫˽ܵĵطûмʶ̫౻Ϊſĺ֮㡣߹ˣˣ仰Ȼı䡣
˵꣬߳ӻվڰⲽθ߲ݾܾܿͲٻؽ꣬ߵý߲ȷʵϣ֤θƽŽ꼸ʮʡܿϧ߲Ȼ߾ȫ㣬ˣҵЩӣͬ뿪Сԣֱڼ߲һ
˵꣬߳ӳǸʼվǰװӷԸɡ
ǣ׳
װӦͳ죬¶һ΢͵ͨѶ׳
ܿ죬ʹҲø߳ʾװӾ̴򿪰ţȻƿ
ֻһƤп˵ĲᣬûǴҶǵ˾ϴθٹҹæϵ߳ӵˡ
Ǻܿ⣬ͻϳˣǵսҶߵλ
׳ã
˳߳Ӿ˸ֱľڸ߳Ӿֻ󣬲ŷ֣ȶתĿҶҶãҽӽõŵĵطֱϵҡ
Գ˵󣬾͵ݸҶһƬ
ҶɨۣϾһ˿ȣΪ˾ȻһУ
Сһֱҵ֣ѾɹУˡҲ˵ӽӵ֮ǰͬȵְȨ
߳ЦЦοȻ㲻ϲְȨˣЩ£ˣ
лл߲
ʱˣˣлᣬߡ
õġ
߳ӿ˿ȻǸװ뿪Ҷڱһֱ߳һɫγ
γʧҰ֮УҶһԵƺǵڶμɣ
Σ׼ȷ˵Ҿ㣬ңȴֻΡ
Ŷô벻ĸôӴȻĳЩĲ
Ҷһ仰ĵЦҲΣ˻Ժҽҽȷе˵ƽţҲй͡
ˣһ㶼ÿ
ˣǲ˵Щġ
ԭȻЦЦÿ춼㣬ҲϤȫ顣ҿɲϣԺھǰǸߵľͷӣ׳ǰ
ҶݸһЦûҲôΪ֪һ棬ЦеղײգҪǽȥһ
д⣬׳طһûСղҪ׳ڳϵĸҿ϶һɨգ
ҶԽԽ˳ۣƢԸţ󣬼ѾΪУһ˵õȮֻҪ߳ӻܼҡϣӹܽҲǲܣ
㲻˵ҲҲˣǰҲڳ㣬ɸճڣΪ߲öڶҲš
ߣ
˵꣬ͺݺҶ󱳣ֱҶ죬һֻۡϣȴ˿оκʹ͸һ⶯Ļ


ڶʮ 
ӦӲϾݵͶļڰ칫һ˿ȣ²òҶŪĴֱʰɣ
Ͼڷǰģ˵дССųɵĵز˾н˾⻹㣬һЩû˵С˾Ҳ沨뵽Ӫ֮С
֪ܲЩϢԵ˶ǻֺεȾʵɫѾԤһĻץĳ
ʵ֤ȷʵŲٶ۹⣬ڣֻڵһɫûУƽǻجج֪˵Щʲô
ֻܻ򶨣סĪڳ󽨣˿̻Żڰⲽεķң£ʲôͳСС˾ͼ
žֳô˵ģ㲻Ǳ֤϶ɸ㶨𣿡
ָǷݱڣ㿴⵽ô£ʱŪںܴ֮ӺѡΧοɶͷĵز̡̣Ҿ˵ѾŪһЩӲ棬ǻǮȥضɫһЩĽ顣ڣʲô£
ߣԶˮⲻ˽ʣϸ룬Ҷǻʱ䣿ͥŵùˣ
Ҳŭˣݺӣ£ҽǹģģɱˣ浹ù˭ҲܣУа취˵ûа취͸ʵʵͣ
ããžֳ仰˵ģ
󽨺ݺݵԣȻ˦뿪ط
ͬݺݵ۳󽨵ıӰȻԶֻͣõͣɱˣҲܲˣȻȦӣͷԷɣ
ʼ磬ͷϣҲ硣
ҹҶ͵͵ͨ绰ҶһֵݳĺϷò˵Ҷϣȷʵ֮
ݺݻͷ˾䣬죬㿪뿪˽˻
ȻӭʻһܳͬʱҲ£¶һ˶һ׷Ŀա
ֳ̾ôô˭ô죬ˣ
责Ҳˣһֱȴܵײϳ󽨵Ļᡣ
ǰһò˵һֱżȤҲ㾭§ϴŪЬ
ǰֻǼȤʴҲΪгŮ˵ķζɶԳ͵ˣղܵ
ˣſ϶û
󽨵Ȼ¶ìܣȻҲûԵˣ֪ˣȫһʱͷϰˡܿº侲һ绰һƿƣֳˡ
¶һĨĵЦ⣬Ȼѵֳ̾Ҫֳͣ̾һȱ裿
⣬ɲСͣˣҸ
һһЦĴ絴Ҳͣǽ贵뵱ǽĳʹϵǳʾæȡԿףγС㣬ǰ·
á
رճ责ԭµЦǼ峺ޱȣ͸һ˵
ҶݺõͶ飬һСʱɵĽ
ȻһСʱʱ俴Ʋ࣬ӵС츳Ҷ˵ʮСʱĿ๦
ھ꣬ټĽ꣬û˱ϤеĹءϱӣҶбĿٰٴ֮
ͨ绰һĸҶݾ˹ȥԸļ͵ǽ֡
ǣҶ
λҲ˾ûԵɣӹļ󣬾ת뿪
ETLװ깫˾жˣ
ӵݾһȶһϲܿסϵĵΣװŵģԴ˵绰
ʲô
ԾŭӣºݺˤͲҶҵҲܳϣҶǰ·ϱơ
绰ͷŶ䣬ϲʹ֮ɫϾˤ绰ʱŻͲĤȻһʹļ֮
˵㻹Ҳô۶ӡ
绰һཱུæͲŻԭûΪһˮ־ֳ
ҶӰӹ̾ϢѸײڶ֮ѸٴݿڵõҶһıڴͼɷõý˽
Ҷڶý棬ЦܶΪβ뾺꣬һֳΪϾӰETL˾֣Ǿ飬Ϊѷ˵˵һ¥̣˾Ҳ
ôҶ͸¶һβ뾺ʵǲ紫ŵҶֻΪ˳
ŮߵķʣҶֻЦŽ͵ȻǣַֻʽҶԽӰӹ̵Ĺע֪ǽÿ궼ҪֺܺϮŵżż˼̬ȽкѡԿҪһ۵ľġһϣҲӣԴҰֵ֪Ҫӹгݵӣһڹеʱ򣬾οҰҹѰŽԵķӡ
Ҷ˶٣ҰΪ˽еİںħϮνΪӵңͶķʽԸ׵֧֣һ㣬ΪĳֻһܰѡȻΪõֿħĳɹʸߣҽ֮ƳһĺӰӹͼ塣ʱļҹ˾бֻ꣬ҪԷ˾Ը⣬ҶԸ޳ṩͼ塣ȻôĿģȻϣ潭еİıҸ
ллҶⷬ´ʣҴе񣬸лҶ⡣
̡
صӵҶ¶Ц֮ɫ˵ҶýʴʣΪֳЩŻ£û뵽
ҶܸˣһԵĹӣСкҲȫǼ¡
ô˵
ȷʵɻ󣬲ҶҲλʮֵܵ˼άת죬͵Сεڶý巢ЩۣѾʡУʱ˾ع⣬˵仰ܸʮǧ
Ҷ˶٣ĪǰǻԵ˻ᰵڿȫһĿ۽ξʱЩҲ滨ߣ浱ҲЩ˵СΪɻأԭͷŸӦԣڵûݷˣϾСôһع⣬˵ʡ۾Ĺбꡣ
¶Ȼ֮ɫЦ㲻ϴ󣿡
û
ҶȻ෴ĪЩˣžһԾͽңݺڵϡ
Դ֪Ҷ뾺꿪ʼԾͰ㣬һܲӰǣѰٽ취ʱȴ򿪵ӣһĻһԵԹޣ
ΪҶٿдʲĲɷãýʴʣеĺӰ޽Ƶ˼ϣ
Ұԭ֮ƵĴݣԸҿ϶Ʊ˶עξĶ̬УͰȺүǣ
仰˵ҪƱҲóһȫϰŷĴ𰸳
ĽҲֻȫյ֣ڱί飬붼룡
һԼǧңȴζģ˿̲ɻ빲ʱӡ£λһֱĹ⣬ʵϴֱӣҲЧ
ȻһϽֳݶ֮ɫ˺ðΣŴһմϻҳƬһţȶͨƬϵĵ绰˭ţˮ¡
Ҷ㵽ʲô
Ǻڣ޸ŵӻһᣬһԵˣ壬ôһʮСʱңΪΣ
»ȻǸƵģƺδֻ뿴ҶСܽһķӵֵز
һ˿ȣܿ壬ǧң鵽һʵԤȼõġ
𣿡
»еɲ豭ƽֻСĿǰΪһĲࡣ⻹ֻǿʼҺڴСҲС
»˶٣Ȼأԣڴ֮ǰҲ


ڶʮ ˾
˵ЧӦȷʵɺӣʱԼԤڵķչ̫ȽϷյҶһҡ
ýǰأ֪˽ӰĪ飬ڳѾܺϮʮϢ
Ϣһĵ񶼿ʼ۽꽭ֿܲܵסħڡȻĿģҶýǰᵽƣʦҶνһӰƸڴ
Ϊ̫ʵȻһĴɣЦʵϣҶ֧̬ȵȻҪռųɵ
Ŀⶼ۽ڽʱ޼ҲɳɷöڵأҶνӰ̮չ⣬˳СʱĶҷʡ
ҹרõ¼ҹظ۳ʱܿܲڶ޼ĿҲרýʱεز
ֱ죬һֱ̬Ƶĸ۳ʱܿƱֵһַ·ͻƿٶһ·Ƿʮٷֵ㣬ɸ۳ʱܿĶ»Աһǿļ
һֱǶҶڵغ󣬺ܿܳʱڲűϣȶ̼г
Ԫȴڶ»ϣҶһ仰պҪһЩɷãԽڵأеԵרá
ٶǽһڣҶû˷ܣԵúƽڲһȺԲʷˣҶʱ˾ˣҪӲ̣˯Ҳ̤ʵһ㡣
ڣҪҪʾƸ
ʵϲ⣬ƺ־Щףֻ
磬֪㵣ʲôʵҲ֮ǰĵģϾЩѾֵأҵһһǿ϶ҲڰšֻһȽܣһʱ޷͸ǿƸôɾ͸ӵ£ҸǵԵ϶Ҳᰲ˻ЩӦٶ
Ҷ֣ϡһɻľϸ㣺ԣҴƷؽʱ򣬾Ѿ¸ƽǰƸɿ֮ˡ
䣬Ҷһ˿磬νǹ׶㣬ѷǰ׼ѱЩ˲Ứؽ򰲱˾ڲˡԣҲҪ࿴㣬ճѵ˽µϢʱ䣬ðһߣ˭йŹ֡
Сһ棬᲻Ե̽ӣ
˺ܾãɫҲЩЩ˳ǸжֶжѪȻδ齨İ˾ҶСĽ֪ôһѵͲֵûɣ
Ҷ΢ۣûУⲻҪؼһףһҹʵϣȻǱ˼ҵĶֻݹܣͶһѪҰ˾ȴһֽһֹѪһҿԲᣬֻҪάĿǰ״̬ȲƸǻ赹ԡ˾ȴԣҪΣԼίε壬ݲκһʺһ
ãˣʱһᰲż׽ӦٵĶ顣
ǰХŵӰ֪ʮǰǸ磬ÿԼƨɺ氮ޱӵСкѾɳֵز
ʱ򣬶˽Ҳòп²ˣͬʱҲڴĥЩˡ
˵ĴͣһĴ⣬½ӳĴүǣ¶ʵΣƺһָƼĵطŻĺ档
ȻҲһЩʼնϣʵϺһĴ
ϰٺ˵壬һԲʾ˵£һĴʳãһЩ㲻嵭ĳˣһЩͶȵİ׾ƣԼơơ
ȻʳҲûн̵ӣԳԹϰٺҲһСϴ̸ķ¡
϶͸һѱһԵԲʾ˿ҡͷֵøھһ̴ְֵĥ

ʱ濴˿ʱˣżԲʾ˽ʳá
Բʾ˿߰㣬֯ɵĳ棬ʱһžֱ꣬ˡ
ңҸǣȻӦ٣ΪһϸİԱҪ֪Ϊϣ̬ϣҪųΪһ˵ľ򣡡
һϺڵԲʾⲽǰϰٺ˺ΪαȽ⣬Ǹ󣬽ƽʱı֣䷢һ֤ȻͻֵģܻñͽУĻᣡһжҪƽı֣ԸԸΪһϸľˣ
Ը⡣
Ը⡣

ĺߺԲʾ˱ףžžžڳһ̤ƣͬʱûԷǲǣ
Ը⣡

ʱͬĺʳڲϻ죬öڰҶһͷȶת뿪
ˣ
죬Ҷ⽫˹ĿȻҲΪϰٺ¶Ҫѵһĳؿ϶ҲЩ¶ᵽӵ֯ԣԼϽļԡ
ԣҶʹϰٺ¶͵ϽĲ棬Щ¶ڵĿͷ
ˣȺʲô¶Ҫæ̡̹ܽܽ
ģϣǿ϶Ҫ۵ùǺں󣬵ǻұ֤Ǵ
ҶȻỳЩϾ͵͵֪ǳħͷϳԹͷģ˵һ뷨²סҲһСˣĴӰ
Ҷɶţô죬Щ¶Ƶȥ裬᲻зð
磬ҶͿʼְ˾Ӫִգû뵽ֻһĸȥæETLִ֣յزžȻĵļΪ
ɫҶҲһݸҲ֪ЩΪĿǰڹڵ֪ȣΪҶĹϵ
õ֤ĽҶҲͲٶ룬ʼ˼䰲˾仧
طҪ󣬻ҪãҪѵĳأǻ⣬ڣáؼģҪЩӦٵİԱһԺ˯ĵط
Ҳ˵䰲˾仧֣ռҲǼ
ϾպҪһһͣƱ䰲˾ҪΪѵضԴԱ㵽ʱETL¸ӹ˾ԼԴԭҶá
һԵĸҲǸ֪֮ˣӺܺʹȻִٹ˳ûĳҲҷԴҶ˵һѧУΪӪƣ׼ת֣衣ȻҲʳãᣬѵԼʩνһӦȫؼģѧУش㲻ģͨǳܱҲܷ
ҶЦЦߵĸȻǸ֪ˣܲµ뷨治򵥡
ӣһܾò˥ϣȷʵ˾ޡ
⻹ֻڶߵĽУŵһ߳Уĸ߹ܻȫģ
һڲԱȺ飬ֻķӣҶҲͲˣãȥϵ
⸱ԥһ£֪ҶǴ⣬򣿡
ҶȻЦЦ̬⡣
Ŀ⸱뿪Ҷ͸⣬Ƽϰٺ¶½ӲһȷʵһȺѱţ֪󣬻ҲҲ»
һգۣһܡ
һܣҶ㰲ȫû⵽صɧţŶԼƽһƱԲʾˣ908ҿʼаҵĹ
죬ҶһͬһǼƵ꣬ΪƵĴеһκѡѡʮʵʩ븴ѡöνеĺӰӹ̽˭
Ҷ£һȺýļ߶Ƶ⣬Ҷ˳ͿʼҪĻӻеĽ
ֱҶ˵ݣŰ˿û뵽ôࡣ
һԵȻ¶һĨζЦ⣺˿϶࣬Ҳ֡
Ҷ⣬Ŀ͸һֻѽǽ͵̫Ӷ飬һĻϷ


ڶʮһ ֱ¨ӣ
᳡ڣĦȭƵĸ·ܣֻҶԼڶý徺ԭӵĻ᳡Ҳ
ʱһЦǺ˹ǹ
ʶ
Ҷģĵ׶ʼɻ󡣵ȻڳҲһСˣ֪гҶǴСһӳĺֵܣҶңҲ
С⣬̫ˡ
ҶȻŤͷһ԰ͷĹ꣺ʱ˼ң֪㹤æǸ߶ţ˵㡣
֪ˣɢҾͻؼһˡ
¶֮ɫŹֱۣ֣ҵطţͥڵģ˼Ҷǡ
ôˣôߡ
ȰĸŹԴȻָŲԶһλСǱλӣǹȥɡ
á
£Ŀ£Ҷڹϡ
ʱʱͶĸĿ⣬ҶȻ⣬ϾЩ˶ܶ˰뱲ӣȴһ˶ҶĿǰ˵Ž¥Се˥ֳȻԺյĵλҲѹЩ˳ζ
СǶڿ㡣
ȻҲǵһֱעĿ̣ԵúܽţСȭͷ߬ýġ
ȴһƽ͵̬ܲ˶ע⵽Ҷλ쳣ƯĴˣһа⣬ϣȴȻñȻ֮ɫ
α
þ̵ȻǰЩ˵뷨ĵҲĸۡ
棬ˮžֳԼ۾ֳ̨´ǡ
ܿ죬᳡չ̨ϳˣҶϡǵãϱӣˣҶϰʬָָ㡣
Ҷ΢ۣչ̨ϵĿ´ʣҲһ˿мЦ
Ҷ˵ȫǺŪ˵ķϻҲǹĨǸԸڱ
޳ܣ
ȻЩҶֻڶ
չ̨λеĴлɫ˵˴СʱƺҲ±˿ˣæŻͲЦ۾ֳǻ־ֳͬʱҲѴָӣŶκӾ顣棬۾ֳ䲼Χʮҽ˾
ƽ׼ӶȡΧʱȻһں󷽵ļһ߸߾һ߷ʵ۾ֳȻӵôḻκӾ飬ͬʱҲѴָӡôΪô꣬Ȼźֺûо¸еھΣǷôĽ񣿡
±˽ͷӶۣƽɫһһף߬ŵҲ֪ȡǷŻȥ
ıЩôģΪЩ޹ؽҪ˽
ڴıѶæ˹ͬʱⷢʵļ߲
ʲôѵξ겻ǹ͸ģ
һЩ˺һһһָֻ߾ǰŵļգǹؼߣӱҪףֱԵȫڵӻǰۿĿĻˣ
ž
£
һİ쳹ȫⱣûʲôĻɲʲôйؼߣҲӱʲô˼ȥʲôֱֻ֪վ̨ϵˮ־ֳǴ٣ٷŵĻ򣬾ͺܱܿϳнˮ涼ľƵ꣡
Щۣû£ƽԼӵĽ̶һ¶ɵˣ
ֱ
ӣ
ô֮ǰû֪ͨ
һʱɫֱô˭ұ֤ĴǾͲڵӻǰ
ƽЩɬˣžֳͱ¨ˡ
ȻѹȺΧŹһȺǰ֤ļߣٿŶŹֳ̨۵»Ȼһ⣡
˶ڸۻʱҶǺȻ¶һĨЦ⣬ûȥŹֳչ̨˵ƽ
ЩӼߣҶġ
ǰ죬ҶѾ˵绰ЩӵѸ뵽ꡣϾҶЩӼڸ۳ǾͽԵܼҵ׷ϣû̫ԣҶʶȤԸǵķʣղΪǶڸ۳Ƕռڵý塣
Ҷˣ˼άԾǣǳңҰ˫Ӯ
ԣҶڻ϶ȽпϵĻǼΪ⡣ϾⲻΥǵְҵ£Ҷ˵ҲȷʵйⷽĴ㡣
ҶԵ飬ⳡбнаǳϣܿס档
Ҳּ̬᳡ԲгͺܼܿŭԵˡ
ҶԵ֮ǰ˳߲İԵһ׵Ŀӣͱһޱ޼ʵ¨ӣ
ΪҶ£ЩӼҲֱֳͬķʽ
ںˣۿĿˣƼһŹӼߵ־磡ݱΪһߵ֣
ϾղӼֻһΪпϵĻҲʳ˴ĵɻ⽭κô꣬Ȼסʲô£ĺԣôţĺӰӣô
ס֣
ֳͣѶ֣˭ýȥ˵ˣӵֳɧȺԵ˻Եǰ
ס֣
ס֣
ۿסֳԲò߾ŻͲͬʱŪ󣺡ǿǣ
һСˣˣȻϡ
ڳɶǹߺӵĴϰ壬еӲֱ¼ߣ˵ӵֱֳôҲù˼
ɫɫȷʵͱ˿˵¨ӣ
ͬʱҲ֣Ϊӵļܹ棿ΪֱֳҲûǰ֪һ
Ƶϰ壬һѣѲҲˣ
⿴ƻҲΨһܽ͵һο֤ݡԺ˼µʱֻ˵ֲֵҲǸʡίݺһ٣ٽһֵץ̶ֳȡ
ǳȫˣԤºϽ֣ҪСӴָɵƣ
ʮӣ⣬סƣۿ˫ĻæЩӼЦɣȽֱͷصȻǰᵽǰ̨ȥ﷽һ㣬ɲԣ
ѹͷͬʱҲ켱ȹϵϣܵЩԾӼ߲ˣѿϾǼָʹЩ߶ֵף
Ǹʪëűӵļ߽˺ߣþǻ˾󣬾ͷԸеĹԱصȻʼ˹ĳǰȥ
˿æչЦգλղŷһСᣬǼɡ
˵ţԾͷ·һ㳯չ̨ȥֻ˶ºԿ϶ù
ЩӼ߽ͷչ̨ƽԵʾ£ȡΧĴΧʮǿ
ƽտڣϾֳΪ֮ɫƺ֪òüȥ
һԵҲɬ˵ĳĬǳµһæƽеΧͬʱŻͲЦӣ۾ֳĻͲܳëˣôɡ
᳡ƽԲ˼ɨ۳£ȻΧлʡزεزƽز
һҼҹ˾𽥽ҶҲĿ¶֮ɫΪʮΧ˾ûETL˾ⲻ֣ΧŽй¡ֵģʮΧ˾а˼ǽжĴ˾δ
ҶһʱͲµ߶е϶Ȼͬİ汾
仰˵ż˷ӣ
Ҳɵӣִ£ҲӲƳǱҶЩ֮⡣
壬ϲ
ҶЦһ¶ȣʵ򰵰߬ȭͷĹ
ЦЦ϶ܸˣȴǫСΧö浽¹˭֣治˵
ҶȻҲȫԵĻ֮ƣ²⳯ԶӼͶȥһĿ⣬ͬʱͷ
߻⣬߾еĻͲžֳҽΧĹ˾ֳͶƱķʽѡյĻʤߣвУ
ղöķʽֳĶϰ嶼ͬ⣬ƽ϶ɫڵӻĳ󽨣нŵĲ豭Ҳ䡭


ڶʮ б꣡
Ӧ
Ӧ
ƽԺﲻϻţԴǾܾͻýĲ¼ɣڵӻľǺ˼룡
ǴӦôͷҽ˾ܴӴɱûûͼӮڳڶཨ˾ϰеѡƱΣ
һ뵽⣬Ӿһۣ˵ʵֻǽؽý壬ȻΪǡ漰Ŀӣֲģֱֳ͵İã
£ֻܾŻͲ֨֨һӣЦбĹ˾ǻͨٿί飬Ȼղö
ʣǲÿѡ޽ӰӵĹ˾ͨٿίϣ
û
һٶľԱһȻȻ̬ʵϣѽǰȫŮʺϰٱ֮ࡣ
Ϊ߻ͣһᣬ˭һԾ͸оһƤ𣺡ô꣬һֱɽίͨѡ˾ÿ궼Ƴеĺֺǲ˵û۹⣿ȻֻԸ˵ĿҲûƲǵ˼ֻǾ£Щ⺺ûʸУʿ׼ȷѡ񡣡
˵꣬ڳڶཨЦŸλӦܸԵķЩΧ˾ʵȶѡʵĹ˾ΪгһȫƲȫ

ԣ
͸

ۿžٴβܿƣƽֻվ̨ϣСһԹԱݣȴûͶ͵Ŀ⡣
׼֮֮ؾߵ飬Ȼ᳡źȻƿȶ߽ˣȵˣߺҴίͬߵ顣

ίǾȻԵ⻹㣬󻹸Ҷ塢ǫˡ
ЩһٴĨɱĽ
ǣ⡭
û뵽Ҷ˻ڻ᳡û뵽ڹϣӾͷǰ˵ͬ⡱֡
仰˵ȻǣôƱػڳⳡбʵԣͬλίǵȨԣ
һֱҲ֪ڽӰӵϽ֮꣬װɵ㶣Ϊһ˵޷š롢󽨡ƽ齨Ͱߣ
ǣȶŲȾϰ̣
ͰߣҲζˣǧٿף硣
԰̾˿ܱЩΣʵϣĵȴ˺ѸҶҶɨɨ͸һ޵ļޡ
ȻǾˣôλߵ˼ȡͶƱѡյʤߡ
仰Ҷһ˿⣬һжƿ֮С
ھƵ깤Աİ£ÿжһֽƬһ֧ǩֱʡȻصضֻһԲڵĴľӡ
Ҷһֲֳ˶Ŀ۽ڽŴϣҲעĿһԵĹȻҪ岻١
Ҳѹ֣εزʼߣڽطҲز죬ŵ껯ǿһܳɹΧ
ԴˣҶò滪εزƣֽƬдˡεزĸ֣Ȼվ˵Ŀ£չ̨
ŵԶһۣҶԣǵѸջĿ⡣
ҶֽƬͶľȻͳŹķЦЦ
һЦһֱ۲ڳ̶ֳԥ֮ɫϾͶ˭Լ޹أͶƱ˭Ҳ֪Ͷ˭ֻ˭Ͷġ
ǱͶʣǽزȻҵڴ÷зϢETLװ깫˾뻪ԼزϣϾز˾Ҷͼ壬Ψͷ˾ûС
ⲻò˲²ţĪҶ˴ѹҹ˾ͷλԱպȡ֮
Ȼֻһֲ²⣬زȷʵ˵Ǿҵٳɹ꣬Ʊ֪ȻֱϾοҶƵͼ壬ȫյ棬ⱻҶ֮ΪḶ́
뵽ۺˣͬʱҲȻ𲻹ǻʣǽزѹλľ
ǿ;޴Ķʵ˳Ҷ˼εزλ뵽ʱ˽Ҷ˵һΣڳԱŸ
²ٻḶ̌ʼñֽƬͿͿддȻͶľ
һЩӦòģҲĽ顣
һֽƬͶľʱҶע⵽һԵĹΪţܷŵľӡ
ڣǾͿʼӣȡλͶѡƱȶѡյбߡ
ѡƽеĻͲӵľͷԣݣ˵ЩôܣŻ֪ȵʱôܷŹǧѷ
Χʮҹ˾ˣŵĶľӣȻҺԵĹ˾ˣҲκܿѡƱΣĵ׻ϣмƱûôۡ볡Ҳ̫ЦмĿ⡣
ӣÿȡһѡƱתҶȻҶת壬תһԵӼߡ
ÿѡƱҪֻ֣߰ŻᱻһԵľƵ긺˵ǼϺڰ壡
ܼŻεزġԽԽ࣬ͷ·һ㡣
̨ϵҶͬЩ˼飬ƺͬεزӵӮôѡƱʵȻҶͶѡƱ󣬳ͶȥĿ⣬һ˲䣬ƺͨ
ŴҶˣôεزΪб˶ͬʱҲȫȨνкӰӵ޽
žžž
Ļ䣬ֳ̱һҵŴƺҲʶֽϾҲԴҶչ̨ͶȥĿʱѾע
û취ʱ˵ЧӦܱ˲һäĿ׷𡣵ȻҲȷȷʵʵᵽЧӦ
ϲ塣
֣бˣ
ܣϲ
ϰ壬ϲϲ
ҶڣϽˣŮϲףءŴ壬Ҳ˹ػεزбꡣ
ڹ˵бȷʵǳϣϾǰľ֣ұʵԼӰֻǿ
ɵͷѡˣⲻòùһƱͷ˷ܡ
ڹϲЦտֺŴλԭţ˿ҪԵʧࡣ
Ҷߵǰ̣壬Ҳֱɣ
ԡ
㶣Ҷ˼ģԼ͸Ų֮ĿǣƺץסЩʲô
ڶŴ壬ȴĿ¶ãȻҶʲô
ҶЦλѡƱҲֻѷɫΣȴȫһЩȻⶫʲôʵǻ׬һʡ
С˵ģĪǹƱֵ
ӦƼҶ΢ЦŵͷʱĿ¶ϲûλС׬һʣɷ磬ŵӡֻֽزšʱƱػ̼Ʊܲ󣬵Ҳ١
ŴҲˣͬ¶ϲ֮ɫ֮ǰʧ䣬ɫԺÿࡣ
ҶߵһԣҶغڴˣƳӼ߾һķ򣬳ģ
֣ѵ⣿
Сӣ´ô㣬ǵ֪ͨҡŵӻҸǣгŵֱط
Ҷԭϵɫһ˲ˣЩЦãס´οɲôûУ

ҶȻҶ˿̵飬ָŲԶԣ֣ųëĿɲǣЩĲһµˡ
ҶȻҶָ˭Ҳֻۣĳô˵ܹб꣬Ҳİˡ˾ҲҪ¶ˡ
ҶͷҶĵǲûǻʣ߽ز¶ҪԵ˵·
иߵļ룬ģͽǶģһͲι̣ͻһأ


ڶʮ ҹ
ž
˭ŰǷŽģڿʼ㱻ˣ
ΪƵĴϰ壬ԵĹȻʣ쾰ҲǼΪίһ뵽Թϵʼ񻯣Ͷܾ֮ǣʲôȥ
ܾĶӺ󣬶쾰ſںݺ˿Ũ̵ȻһԳԴķҵԣžֳ£һ㶼
ˣ
Է߷ȻվȻҲ쾰ֺõɫֱ뿪칫ҡ
°˳ɾҶҵСӸĹ˵ôͻȻðһӼߡ
ߣ£ܾôˣСӣԺٶԸ㣡
߳ƵԷ߷Ȼ򿪳ţϳӺҲֻĶǰ֮Ӧ跨ȻεزùЭҶ֪ѣðѽôƫƫǻεزǻʣ߽زб꣬Ҳôͷۣ⻪εزƾʲôӮôѡƱ
¶֮ɫȻչ̨ǰҶͶȥһĿ⣬ȻһƺݺڷϣƿڴҶҵСӣããܺãʣһĲ©ֻ
磬ԾͱеίίϵĵԼޱ¶ʡίĲҲֻǰ߬ȭͷ
û취һ죬ǿӲ̬ȼŭ񣬼һλʡίͷӣҲûã
ǣķΧѾУҲʡǴң
ڣȫ֪µİգȿЦ
ڷ˽ŵĽڹϣԲκѣ»СС»˵ĵԣڼ䣬㷢Կŭ飬Ҳѡһȫʵ档
һתۣ͹˰£ӣͬһ¥ˣ˽¶ָָ㡣
ȻЩԷȻװȻģڴϣΪ˽Իû䵽·ñ˷ĵز
˭̹۹ˣԶû˸ҵ棬ͶĿ⣬˵Щ̶ĻǣڽоӪֵ꣬ȻһĹĸȻҲὫۿ׶⣬ȫԡ
ۿŷͷƽϢԲץ绰Ͳ׼ôˣ
žֳģֻҪһ仰Ҹֵϰٺֵܣһʱǽѡ
࣬ǹƦݡټ˶ǿڵĻƸģҲһݽǡ
ãԿ˿쵽°ʱ䣬ɫһ˿ʵ㣬ҪԸ˲࣬һǻεزϰ塣
СžֳҪҪҰˣ
á΢ۣƺƣǻεزʩӲѾںӰ϶𣿺ߣȵ˺ҹ˸ʹȣʹңʩӵֹܳ͸ʹ򣡡
ףס
Ҷϵ绰ԾʹףƳ۴ƣ˳ִ򿪳룬ȡһɡȻ뿪칫ҡ
ҶһֱڹעԵĶ̬ڣûֶԷз֮Ҷòпȷʵ̡
ϢһᣬȻ绰
Ҷæʰ𱳰ȡ󣺡ι
СϢˣӣԴ֣
ʲô
ҶĿ¶ϲ֮ɫȵľһ죬磬˵ô£

Ӧǳ绰ܴͤһۣˣѹģҸţ硢ԸǷΪ·ˣֱ͸пԽӴŻҸǱߴѶ˵ŵǰͻȻܸˣϯϯϣ׿˵˾䣬һٰ£ʱֵǾܼȮ졣Ҹ̽죬͵ԭеĴ٣ԡ
˶٣ٴξĴܣûп֮ˣŵǾڸ£ȫȦɱǧĻ쵰£Ҳȡ쵰ΡڰСʱǰȻ˵賿дû˵Ǹʲô£Ƕĥõҿ˳Ǹ԰ˡ
е飬᲻޹أֻ˵˽Թ
ᣬһֱԺ㲻ǳԵĺȵģǱ˸ġȻҪ˽£ҲǣΪǶףҲ˵רǴԵ飬ʱͲ˻
ֹԭˣҶ΢ۣɻûеõ׼ȷʱ䣿
ûУСʱˣΪ߳ǼԺӡӣһֱ׼뿪ţ˵Ǳܡ
ã磬Сĵ㡣ȵõ׼ȷϢ󣬾̨֪ͨң֪ûУ
ģҿһֱţıײƣԺҲãΪ˽һ̡
ƺһЩ£һһٵСϰٺˣö׼һЩˡ
ģ磬ϣһ۽硣
ҶʮˣϵһڵȥϰٺŰԱܶϽκһѹԵơ
ԻὫõĸ棿ô
Ҷĥһӣͷʹ򿪵ӻպƵڲŽӰӵ޽ȣҶȻһͷʦڣǴҹ͵͵ĿֻҪô͵ϮһҪôڽĺӰӣһûӣһе⣬ҲҹȻһĵ̣ôΨһĿԣʩĽӰӣ
뵽ԣҶʹǰű󣬲ΪȣǸͨ绰ֳѾյ׼ȷϢϽһҪƻ޽ĺӰӡ
ʲô£
ӵҶ磬Ϊ⣬ԴҶȫѾٱҶľ
Ҷµ磬Ǹһ𺳵Ϣһʱ䣬Ҳʼ粻С֪˵·
ֻ֪һЩ߽ģĳЩĻʹ
ҶϢʵԣݡλԺգĨɱĵ׵һɡ
ðɡֽ²ҶܿԵĿԣҲ׷ʣģһҹúãκѣ
ֳһ䰲˾ѾעᣬִաȻֵµıһֱȱʵս飬ҴЩͼƻȶˣֵµı֡
û⣬ҸǰСʱʱ䣬˰ɣ
ˣлֳ
ҶĹҶϵ绰ͬʱҲһƣ
ҹһȺ˻С˽еĺӰӱء
ǰһЩʱС෿רʩճӵĵطԶܽҹɫϡһЩ͵Ļߵǽ岻γĶԱȡ
ͷİüһҼǵóǰһʮôһ
һǻԭЩӵȺҲֱӳԶסС෿񹤡
£мС෿͸һЩ
ˣȱ˲£ƶһȺ·գģڳƨɺ棬ܸͷӾ͸Ǽԣͷ¶ŭݣ͸һԶ׼ĺݶͼһ֣ǣʹȣ˭ҵܴ򣡡
ЩڳƬʩֳʱԶһڣŵɵǰ˾ϣˣҲţƷڳĳ⣬վԼЩӣһ߳Ϯһעǰһһ
𩣬㵽û֪ͨСż˵ЩС෿һȺӰʶ߬ȭͷЩ̫ƻˣϤеĽֵڰ·µЩǳźӰģӲʹ򣬾͸òµЩ˵Ŀģ
ģСʵͲµЩҪһЦΪ֮ǰ绰ͷҶѾ̬˵ںӰܲ޵С˵ǵſϷ
ģ
ξɲʱȻԶһĺɱϵɻҲΪĿԶļսɢ


ڶʮ ߼޻
磡ʲôˣ
Ӵ
ã

һ棬ЩԭͼƻӰӵ˾ͷķĵжŵǹȻǰڵĲ֮ˣûüӦ
壡壡ͷڱݺһԭ¶˼άҲţطιģƴˣ
ȷʵЧǣõ޷ֻǿ֮⡣ƻӰӵĹߣ̫أЯ־ʩֳ϶УϾ棬Ҳвڹɹ
ǣεһƱˣɶЯŵָ⣡
ųʤЩŪսЩȻ٣Ŀǰ߶˵Ķɫ
ͶôһʣĿģȻҪպĲҵɧţνǹӳȨЩ߶豸ԺЩҫå죡
٣ֵǣɷǣۿ˶Ķ㣬ӵӣڵغո˵·ʯȵģͷߣǵ˭Ǵǲǲڽػˣ
ľ㣡
߾ٵĴָݺѹŰťֻ̡죬ֳ֣ȫɺԲƣһ˿˿âȴͷоɫֵܣлú˵ô֡Ҷؽڷԣ˭Ҳ˭ҹҵĶľţǽжԲסֵܵĵطҰھ裬ô
ޣ˭ֵܣ治Ҫݺ˿Һ³ŷ̡âĵͷϣǣսپһȻӾͰǼ͸ϰĥĥ
ϰ֣¶ųһ飬ڲ˽¸ȡĴºš
ƺ治˵ѣɣԣî㾢ֻҪԼˣʱ̺ţֵǣӰѾһ
ộȻסŵðǶС෿ŲֻżƿһǣսľĻƴ
ϳ濴˿ٿ˿ϢĵֳϳֱӳʱĵطߣסȥҲϣٿ˳ٵ
ÿ죬ȥø죬ŵ⣬ǵɱ
һ̱һЧʣʵھˣҲõȵķҵϵʱ¶ĵ֮ɫ˵ôûѪ֣һѺˣⶼֵˣȻ϶û˿ڣ
ֳǴһЩûιȥĴ˽⵽ԷʹǸƵʵרҵ
Ȼˣ˶ȥҹʣһҪʳ˭ڱ˷ˣ
ͬһʱ䣬õ§޵Ů߳һҹܻᣬƺһ˫ɡ
ϴ󣬿ܣ
ȻĿ¶ţ§ŵŮҲһļУڵϣԴɪɪ
ԭЩۼʮ˾ſ׷ŵҲȫ⣬ͬʱҪӡ


ĲҽԼεѣȴûͣ£ȲҪķڶΣҲںûȡ
ܣȻоһӰ˳ݺײϣʱײһģɣٺ٣վڣ
ûֱ͸оһһȭߣȵľƾȫ˳
Ȼ¶֮䣬оؿһۣ¼ѵۣҪˣʱĵһΪһĵɵ˽
ѪѪڵֵǰȭʱȫƤӵûСǣⲻͬŻѪҪĳӿΪ֣ˣѵҪ·ߣòף
磬ˣ
ѵڵϱĿȻҲԶѵҲٴλǣҶȻҲЩǰûһ
飡
飡
飡
һţҲֻţҶͬʱʶס
ˣߣȥžֳ˵£ǰˣû˻ָ֪ʹġ
žֳۣܲ˲㣬ҲΣû쳣ǶȻЩ˵Ľ̸磬žֳ⽻˺ӰǱߵˣܷų
ģֻ֪ʹǸɵģ˵ˣžֳѾþǰ£ͻϵȫץˣ
ϸɺȻͺݺݱһţͺ£ȫϣžֳ϶ܸǡˣ쵽ˣǿܣ
ܶߴȽҵĽŲҲнԶȻֱ֨ߴӳǱžֵӣ٣ңңҲ
˻ţоȻ
æ̽Ҳ˿ȴһ˿ԹԣӲŵĻˣҪãƣӸû꣡
С̫ˣ
һⰸֳ·˽ûͣ£ֻڳڵˣȴѾЦ˻һ϶ΪԹӲţǾ͵ſԵùɡ
Կеæˡ
ǣǻã
Ҷ𩡢ΡˣԵЩӵÿ϶͸һֻ
СͱǼһһಿλʱһԵɻ
ҶЦģһûͱȥҲûķλ֡һǼһ϶²˴
£һ˶ڽζŽ顣ȻηҲȲú˵ģĿģ߼޻
ڶ죬õԴ칫ңɴ磬û˵һЩڽӰӸ˲̤顣ܵĿˮ֣£õһϢ
ȵ磬סˣǡɰ칫Ҵ·һæ˽ûзʲô飿
ʵúܺҲ±Ӱӱйء
ʵԺãȻ֨֨죬Լʲֻܻ֣ȥɣ˳ŹϣϢᡣ
ߺ̾ͲͬʱȡƬ
ɰ죬ཱུĻȻ˽ʲô
ЩԹԵĹҶϵ绰ԻǴȥӰӿһҲһɺܲĸоģһʱҲ˵
ǰӰӣһǴ㿴һƻ֪϶ֳָӣó䣬ա
Կѽʼھʱ򣬸һͷͻ㵱һ㡣ԣסҶʮĸ飬ǿѹȻ÷
һŸʲôʽͨһϰ칫ҵĴţʱ¥ּ֮ͣžֳڵӻǰ㡣
ɫһһףǷھͷǰ˻شࡣ
ԣǡһԹô춼̹ˣҲأǣ
Ǿֵģιžֳǻȥܵ顣
˺ܿ⻰סԣ֣ʲôˣҪҽܵ飿ѵ֪˭Ҫֳú÷ӳ
ƤһֱڶϻװϵģƺЩ첢һףžֳ֮ǰֳѾر𽻴Ϊ˲ӰƽĹǶϱȻžֳɻ䣬ı֪ȫԴ绰ֳͨҲ뿪
ڵľ˶٣һһٵǣоţֵ¥֪žֳҪֽܵ飬鷳
вңֱǰЩѾʾ֤ľΣ
òǱͱ¨ӣ鵽ͷˣ
ƼѾвŽվڲԶֻ΢΢ãҸߣҵҪ˾棬Ҫ˵Щʲô


ڶʮ ֣
Ӿ󽨼棬̬ó󽨳Բţȴ͡ǻŮˣ仹Ѿ˰ʮεĻɫ󽨾ͻݺһ䡰ӻƷ֮Ļǣ责ȴʼġ
ⲻò˵ҶȺ£Լڻ켣һȷʵѷհɡ
һöµСӣ򿪣һö䡣
ϲ𣿡󽨺ϵռּɫģѾдԸ⣬̻ؼǻţǲĹӻȥ
ĺϺӣ΢΢𣬡̫Сˣã¶΢ܿҲ֪ǲø̯ҡ
ŵӣСڣ󽨾ͺ볶ɣͥڵģֻѹӿϺ۵Ļֻ֣贵Ĵȡ
ֻҪϲǲãͷȥר꣬Լ
о󽨵ĴֲʵԼظɫһ񣬻ŨĶġ
»ǽСƵǰͬʱӶȡһӣȻ󻺻򿪣¶һöҫ۵䡣
ô󣬲ǿùۣ˾óֳ̾СϵһɴⰻȻӣæϣȻջضǱҵһֱ᲻ô
˭ģ
ͽָ䣬ʲô˼
һ㣬ñ˽ͣƨ붼֪
һ˿ϷʣͬʱʰһԵı˸ǰ˶еޱȾףڳ󽨺ݺʿˮĿ£¶һĨŮ˲Ÿþ߱ķ飬Ҳ޷ɵұܡȻԺҿɲټ㡣
УҵҪĸ۵СӣҸŮˣ
Ȼ¶һܰԵģȴᣬֻתȥ۾ֳһֱ˵ϲң˵Ըһ
۾ֳ
ƽ
Ȼƽֵú֣ʱ̸Ǯ飬˵ܼ˵ӿҪΪΣȴʼձܡ
ѽ
򵥣󽨺ʹƽǽڵͷˣѾ߳ȥˣæһŰԪϣȻ׷ȥС㣬ɲ۾ֳ⣬ǮǸҪҿǶһƬɲңƽһټһܳ
ۼϹ费¶ϲ֮ɫų󽨵ֱۣҲܻ۾ֳǲǶҳģֳ̾ĻҸж
ǲ硭ۼҲ֣ʼϸȥƵ꿪䷿ô
ûʱ䣬Ϊ۾ֳ˵ϸҳһͣ˵Ҫҡ¶Ϊ֮ɫҲ󽨽ŵӣȻ۾ֳҲпܶҳģŮˣӦһɿˡҲ˵۾ֳǰɥżһֱûҡԣҾòȥһ۾ֳ
һȥҪ˵
ûжֵֻ̤ΪŭͣŮ˵ıʲô
οҲ˵ˣŮˣҿɿˣƽȷʵɥżԹӭȢ费ţǳȱƣҲɱƣ
ѻδѡֻҪŮˣѡߣ벻ʱ̵Ļ᲻Ϊߣ
С贳û󽨵§ȻűһԵܳȥֳ̾ģ۾ֳȷʵû飬һԥӦ㡣ңһξϡ
ԭصĳĿ贵ܳȥɫΪѿ٣
͸εڷֳ󽨵ĽγβжҲһĨıóѵЦ⣬ȡĴҶ͸ģҶ㣬Ϲˡ͵ſϷɡ
Ҷԭڰ칫￴ֽ贵Ļ㱨Цô˵ҿǰ׼ˣ
Ȼԡ
ã°ˣһ㡣
Ҷĳŵ¶ϲ˵лл󣬹Ҷϵ绰Ƴ򵹳Ȼ󽫳ʻ·
󽨸߽ĳƵ¥ԶƼĳλϵƽͬʱҲƽ档
󽨷ģƽ贵Ŀ⣬ȻͬΪ͸һİ⣡
óһģΪܸоܿƽȢ贽ϱҲͱʾûκοɳ֮Ϊڼиţ贿϶⵽ֵѡһи֮ҹգ
㣬󽨿Գŵޣ
ҶȻһͬǰģǼλҶһӼߡ
ΣҶûиЩӼ˵⣬ֻǻѳ˵ĲʽζҲЩӼ߾ƺһĴҪտЩҲȷʵ˿ѷɫķζҲˡ
ȻҶװҲҪôҲЩر
ֻڣζһ㣬ҶԵýζҲ÷Ȩ̫Ӷ飬Ҳֻǳһ١
λһλλҪҪڵˣһŲߵ󽨵λ
ˣֻһᡣ
ڳ󽨲ͷĻشЦЦ뿪
ֻȴ뿪˳ǰӵķ˼ۣһˣһƯŮңƺҲµһЩ
ۿƽѾִ֣˵ЦҲͲסߵǰ۾ֳѽ
󽨵ĻǼģ͸һҧгݵζƽͷԣ΢ЦվС责λǳֳ̾ӦҲʶɣ
΢Цŵͷƽæк󽨣ֳ̾ʲôطˣҼǵƺϲ͡
ƽЦ⣬Цڳȴ˳ĳЦһ뵽֮ǰƽҵ̬˼ͥƽһˣôû£
ˣʱС贺ȻҽԺġ
ܶԳ󽨵ЩˬƽҲ༱ӣûϡͬʱҲɻѵû۾û贷չ飬طʲôݣ
Ҳƽ贵С֣УôңҺôȥҽΡ
ҡ
费¶ɣϻֻ֮ɫһԵƽƺ֪οڣӻ͸һɺ֮⡣
ֳ֣̾ƽƽκãİŮ˱ôǣţҲŭ贴˿ֳ̱ĻңԼ֪ƽŮ˵ǹȶȣҲ¶һҲʲôɧǡ
ƾʲôѵ㲻֪СҵŮˣߣ
仰ƽ¶ţƽѽĿ责ȴŮˣֻǾŵҪѳ󽨵§ƽӪһּ󣬾ǳˣå
ֳ̾ˣ뿪ȻҾҪˣ
ߣûƽȣһʱҲ߳ŭ뵽ĻңԼ鲻Ըӣ˳뵽ƽĸһɴ⣬۵ģҸ㣬Ժ󣬱һëǮ
㣡
ƽŭӣȴƽĻᣬߣǮңڣȴҵŮˣҪҪ
ŮˣҲ䣿㿴С责˼Ը㣿ҿ˳в
ס죡
ƽΪ¶ţΪвΪ¶ţȫǵƽԺҪˡԣ̥ˣû˼ȥֱǷѰζɺϳɷݣֻǲĿʼ˴һ
һԵķȥȴһֻסͬʱһֱŵӺȻŰԪ󳮣£Ա߿žͺá
˵󣬳ҶķƳۣ˵ͷȡ󣬡磬Ůɡ
ûãֻһʮĺ¥ãȻĴܿͷֲԶƽ󽨡
ʱһֱװ¶ţȰֲǰ责ǡҲһŮҴ˹Ҳ룬ͳ嵽ǰһ§סоĵˣֳ̾ҪˣԺģŮˣ˺۾ֳǺˡ
󽨣治ҪôŮˣڻ̣С责Ҹƴˣίģƽͷ·оһɳȵĻؿȼһ㣬ڼҺչ˺ӣȴܳŮˣʹЩļв˼ңǸ
ƽңˣҴ㣡
ۿųƽҪٴζ֣Ȼһļдó֮Уϳ̣޳ܣұҳȥ͵ŮˣҸƴˣ


ڶʮ ¶ڣ
ôˣ
ҲŮ˵ԼҵĻţԵú飬Ϊ§֮ǰ϶ɫڣЩ
ԭ򣬾ͳļޣ
ſҰְ֣һ۵ó󽨻Ȼһ𣬽ţ͸оһӰҴҶŮˣҹҰְ֣Ҵ㣡ˣ
𿴳󽨵ĶӲʮ꣬СȱӪͷҲһߣֻȴŸ߸Ь贰ء
ǿűȭߵʹ۽ҲỨ
ӵϴŮ˳ģʩ߻Ըӣֳŭݣһƺݺ˦ϣ˵£һСƨ£ſڱտھ֪ˣ̸ҹؼң
ϳ̣ʲô˼Ϊ˸꾫㾹ҶִӣǸŮˣɥָųʹ⣬ϳ̣ڼӣȴ滨ƵأģģڻϺ꾫׼ȥǲǲˣӻȥ
ѽܶڶָָ㣬˺棬оʧӣӵĻǼĻţͲͲҲûʲô飬Ҳ߰ɣǾ͵ְ
˵꣬æǰһִ贼粲ϣС㣬㿴ǶġţҸãҾͽؼңŰǾ֤
һԵƽͷ·˶ñƵģǻŭָų󽨻ţ󽨣ҷ֣ôҪ𣿡
ⲻʹ󽨶ݺݵƽȻָԼԴϵ̫ѨһǸӲղ㱻۸ˣվֻ֪㱳ˣ˽ˣ֪ﶼųıϥ
󽨣㣬޳ܣ
ϳ̣˵ģ㲻ˣҪ꾫飿
ƽѾɥʧǣǸȴһѱһᣬ·ʧķƵģ˺ų󽨵ͬʱ󽨴ŵ贺ݺ߳һţ꾫ôôϲƻ˵ļͥҪү㣡
ŵæ˵贶أû⸾С
ڳ󽨣ȴŭ⵨ǰĸˣݺһƣ͸⸾һ⡣
žһ촫⸾ƷȻָָŭ꣬ٸⶪۣӸ㣬СӹȥǾ͵ְӣǲˣ
Щججڳ󽨵ĺݻû⡣෴ֻ̱ڵذϣظšϳ̣ǲ顣
ãŮ۵һſڵϣ
Ŀˣ࿴ȥˣ¾˷Ѱٻĸˣһ߰οţһŭųʹ⣬ǹʧܵģŮ˾Ѿˣô˫۾£ӵĹ湻˵
ǣҪ
ȥӰǳԷθڣ

ܲϴֵʱһߵߣŸӻؼңǸ˵޴ͷܴβϣûй˵Ŀûн˵¡
˵꣬ų󽨵ļ粲粻ԥ
ԭɥŵĸˣҲ§ſ˵ĶӣĿ¶ϣų󽨣ϳ̣ǻؼңǰ£ǲˣôˡǼòã
һ߿ޣһ˵⻰Щ壬ȴˣҲһǿҵĸдŮˣɷĻת⣬ڿݵˡɷһű˴˼ķ꣬άϵ⼴߽Ĳһ
ԥζŨɹʹƳȴûǵٻӰĴѰ
ܿ죬ͿƽĿ¶䱸ɩӵĻͿ¡
⻰ǵûã˷Ч󽨺ѾǣûԵĳɴ²СڵؽҲûƽµ侲Ǹӡߣڲһֶ꣬ɾϸĲƢԣʱʱָ𳰷ó󽨱÷񣬡£û̸С㣬ؼңһ飬Ҹ֤
㣡
Ǹ˱һͲ˹ȥԱԼһ˵İĲԲٴ̱ڵء
ۼ鿴ҲǸһۣߵ˿ȥˣϣҲǹʧܵģ
ܳҰСӣҪ£ɨߵˣȻ责С㣬ҶһƬ
ˣŭ˵̣ɺȻȺУһ۵ְ֣ͯڵϿλ塣
ֳͯܿһ⣬㿴ңҿ㣬ü˼ģãȻġ
ߵˣɫ΢ƽȻ򷢳ͯŮŮѾһ˱ӣŮĸס
£ߵŮߣŮɰССãʶλ壿ʲôĿϼ
˶ԼŮЩţС۾ȴתתϾһƬΣˣְֻ˵⵱ٵ浹ùĵ
ʻһ㶣ܿһ棬ָʹһѪ飡
ת飬ŵĨ뿪Ƿ֮صƽԽԽ졣
㣡
˺ָܿƽ˼㲻λ֣Ѵָӵ۾ֳ𣿡
⣡ƽһһ⣬¶Ȼ֮ɫĶǽεùˣҪԹĳ󽨣Ҳʱƫƫڴͥ£ôճѽ
ƽѾʱԭӷȵĳ󽨣Ҳʼ侲
뿪Ȼϳǲֵľֳɾִˣ
ϾּɲͥԴףһΪСӣҪȥɾ͵ýܼίˣϾ˷绯飬Ҫ˵ģ
˵̬ϲֻţϻö֮һĻӵϷݣ£붼ó󽨾塣
ɻûһȣǽӵڱ˵־ס
ֳ̾ôˣǲǳʲôˣ󽨵һʱɻǱǰ̽ϳˡȻҲԶƽɫηˣû뵽۾ֳҲڣ﷢ʲô飿

ֳһȻ۾ֳҲ֪˭ˣû־ֳѴָӡֳ̾ѰζˣΪڳ˶ۿ󽨵ͥãСӣ
⻹㣬컯֮Դףλ۾ֳ
֮ţ
̰
ڳÿӶͷȻСԴףӣ
٣ҲǸ٣ϣϰջţ
һĬУȻȺһ
΢΢üǳס죡˭Ǹڮ١
ãҸӵļߣҲ콭ȫбֱֳǼָԭο˵ˣ˶ȡЯļ֤ľֳûϹѩ漰λ͵ԴףһλΪֺˣӡ
˵꣬⿪ڵӼ߾ָҭŵĸˣλǿгֳ̾ӣߵкǳֳ̾ĶӣǶ֤ǲǳ鷳ȰվһԣҪΪĸֻعҲҪŪ׽УŶٲΪ֪Ĺ⽭Ĺٳǲôڰô飡ŸӶܾ鵽ϣػɽеƶȣ
˵꣬λӼ߾͸ԴӱȡͬʱĨɱŽ־ٶóƽɫ׼ģ˭ĵģǣסȻеȻҪ绰ֳǣ
ң
ʱһȺΧ۵񶼴ӵӼǰͬʱԴǺ˰ˣʸҲ֪ʵ飡ǲܽ˰ǮЩ̰СԴͣס󷿣
Ŀɿڴֳ˻عǸ𱣻۾ֳֳ̾ΣҪϵǰ


ڶʮ ӻ
ִˣ
ƽǳ󽨣ǰﻢµľ漫Ϊ֡ŵĨͿҲҪǰЩΧȺԸϲС
ǰһ׵̣ĴϼΪΣգǰż䱸ţЩѾûǵĽ񣬷ǵÿӣƴɡ
ҶȻ˹ƷǰţǣͿ֭Ⱦ˷ѽᣬ͸һ˿˿ζ
ֳɲҲεĽ
ΪȺУİߣڳСĵԼ񾯵ļʱͷβƵõˮ©ǼϽȥӼߣҲҶһʼƵС
Ĺֳװ贡
һ壬νµò
ʱҶǰϣ͵͵Ƴܣ˶עеǳ־֮УЦеСԱ˵ƽ󽨣ĿˣȺ˴ù㲻λҲˡ
ɲһҶ΢ۣѽͷöƽ󽨣͸һɸĪ⣬ɱСˣڽӰӵ˷ô꣬Ҳžûõ·һֱģһ㲻ǣԺ϶Сľ£ͼɽ֪ǱˣЩˣϴҪʵϲѡ
ֵð˽֪ܱס¶⣬ӡҶ˵Ļһ㲻ˣѵܼգ
ǿԵأһԱסǵ;ҲǶɽĻᡣҶֳֵŵţǣҧһСڣ⣬Ρ
ƶǶתӣͷöƽ󽨣ǼӼ߾գͬʱֳ¼ɷáЩڳ󽨵ʹҪƻȴǰһƱŭţһҶ֣Ǿ͸îϵļŵòҶ
ҲԱˣϷҲˣʱ뿪ˡҶ˲죬Ȼ󶪵еֽߺһƻ
СģϡĿҶıӰʧȣ͵͵ڽŴ󣬡гˡģһжڼƻУȿס棬ͿԸҶгԼǴ绰֪ͨǹ
壬Ҳ֪ҶƻһԱ
Ƶ飬ûٲ룬ҶὫεļƻҶΪҶҶƢԡ
мڸЩСӣ͵͵Сˣ
ȻҶԸСˣӵģȻÿš򣬲ŽĿǰҵս꣬ôʱ˺͵
ͣǵȻ˵úڣ͵ˡҶδֻŴζǱߣѾкҲϸһ飬ỳ㣬ԸΪٱܡȻϣºܵһʱ뿪꣬ռ˶֤ݣٹⶼõõġȴҪԵƸԼ㣬Ҫǵȫ롣
ҶһΪܸ£ֻû뵽һͻĺӰӱһɨЩˣǲ˼顣˵ǰСˣյĳɹ紫Ĺʺˡĳ亣Ƶʹ˯£վشǰӰԵǰݣԭĿǰͷյ֤ݣԸǡȻѾڷƮҡУҲ;ʡʲôʱ뿪
ýأҶȻʳһѰζ⡣
Ҷ͵֮أ˵ˣСڰңҲߣһ³һ㣬㲻Ҫһٶ̽ҡͲδش͸Źɼᶨǲģڴڸ̨һۡ
ҵ㡣ҶЦЦƺѾȷͲ˵ѣһȻ䡣
ɲһһզ࣬ҲҶӾͷǰ֪ܴʴʣƤĺԶԼɱȣ䣬ҲɥѵһֵڴĶ֣Ҷҵ㣬ϣ⽭̫ʱ䡣
˵꣬ҶͣĬĹҶϵ绰
ˣڷµ绰һ̣¶һ˿Ц⡣
Ѷûķʽֳϣܿûи̬ȣһˣһ·ˣ
ݣŷŵ¼֪˵оףȻû뵽Ȼ׵̶ֳȣΪȻž죬ȫ˳˵ڣ
žֳǵĹѶԵĲǱˣλоֵһ֣ѾһܳʱˡԴӵҶЯְεжд̣һ첻Զ£һнʵݣûг֤ݣǾݺˣ
Ҳ֤ݣһƤ˵ĻҲţ¶Цֽڹϣ򶨣ô˵ֳɹ鷸Ƶ飬ڲͻطѶ
žֳЩ˵ˣ㲻áǾûг֤ݣžֳίżװ򶨵ģ̾ϢһһԵ񾯶Ｘ䣬λ뿪ѶҺ󣬲ԣһʱٸнžֳʶҲкЩˣʲôҶֻǲ˵ҲԸ˵ǰֻܱԱƽƽ뿪⽭Сڣ㾹ȻΪһ֮˽˽ռʮҪǴģ
ߣµ쳤ϣҪƾ죬˵㣿ƲƲ죬Ǻġ
ԣ̾˿ȡ̣ݸԡ
Ҳӹ󣬾ͽݹĻƵȼȻֻҲһۡ
ݵĳţһᣬ뿪񾯲߽ѶңץſŴȻ
Ա⣬ǣݣһʱ䣬ˣ
ΪЩݣĶԻԤ¼ҾȻû뵽һ֣Ǵ⣡
žֳ֪Ŵϳ֤ãԣһ˿⡣
ߣƲƲ죬΢У⣬λ뿪Ѷңֳɡ
⣬ЦЦô˵žֳˣ
ϻԺݺݵƺΪԷϷˣȻϣҲϳˣ£Ҳҹȥֳպ;ǨûôֳԸңҵʡͨԸֳĴ㡣
ˣ
ȻһϵͬʱѶҵĴҲƿ
㣡˵ڹԸˣĪǰλ
Ϊ뺣˽ͼ
׻
лֳľѾͨһƵ¼͵ʡίʡί϶ദ
׻֣˵ĻҲһľããͷ׻ƾղЩƺ֤ݲɣʵҲָֻʹף㻹ŪҡֻҪһзĻᣬǶûӹ
ṩ֤أ
ܳĸˣȻˣ͡ｨ£Լ㣡һѾĳţ
ţô⣿㲻ǡ
žֳǲ˵ҲӦ𣿡԰׵ĳźǻԹֿ̹ĵĳĿ⣬һ󲻺˼ҵĶ飬ûŪңӶ񻯡;ңͳӵױˣ
ԺųףôЩһУ϶Ҫˮ棡
֪ͣôһ죬ͶȻ¼ѵ㣬Ŀ⼫Ϊӣ㣬Ҷ㲻㾹ȻҲҪңѵˣ˭ǽ־ֳλõģ
Ҷ
ô˵ҸӣҲһģĻһ㶣ܿ죬¶Ȼ֮ɫ
ͷԲЦãܺãΪǾȻҪѡƱͶ㣬ֻҵĴ⣬ĲԣһѽĴ󣬾һֱ֪ҶСӣӽ뽭һ̿ʼѾңãܺãҶȷʵӣӻ
ԣ̹״ӿΨһԾȵķ˻֣ܿ죬һȺ񾯾ͽѶҡ


ڶʮ ֮鷳
ʱԣһִ󽭶ˮ꣬ƽһΣʶȻС
׻׻룬ֻǲЦԶԣǰ̫ˣΪ£ͻôˣ޴һڵģһڣ
飡
Ϊ԰˳ɷˣɽƼԲҪͷײһԵǽڣҪֹȴѾˡ
æܹȥ̽ͷѪ鴤ΪѣоȻ죡
˵ҲعæӦʹҴܳѶҡ
Ѱ̼ΪȻڳ˵ϣû˻Ϊһʱ벻Ϊ׻ڣڻζײǽǰ˵Ƕλ
Ÿ㲻׻Լͣ϶԰ʾţͷˣ
ҲѲ£ûӴĺܣЩˣôΪһꣿö֮ŲùҲκӿĿ
һҪȻͼۣ꣬ɲΪ˰⵹ЩˣĿģԱˣǾȲǾ͵ʧˣ
ʲôһ۳ţȴ¶˼֮ɫ
û㣬෴ȴԹ߳Ѷң̨绰ˣײǽ
绰ͷĬã˾䣬ûУ
ʱûҲǽ࣬٣ǳġ
û뵽ˣ׻Ǽ˵㡣绰ͷٴγĬã΢΢̾̾͸һϧˣȻɣҲеæˡӣβһ⵹ǣʧȥΨһ˳ϵҲ͵ʧˡ
˵꣬绰㴫ཱུæεķ»ͲҶǧ㣬¶뵽ԾȻô˵ķʽҸģˣӽҾҪȥ̨ϣ㲻ҵ̫ã
ｨ£˳뿪УֱʻշվתңŽĽҶϣһϵбܳסҲϣټ㡣
ԣûܳŵȻĵھֵѶڣ
ͬʱƽ󽨣ΪӵĴһϵеĸŽҲίȲ衣
Ȼڼһ̣ѾһУǾֵͬʱҲЩΪϲ䡣
ֽҶ뺫Цúϲ£죬ΪеĶȻôˣ
ȴʼո˲һҶһǺǫ
үүҡͻȻһĺǫҶҲ⡣
ض˵С㴦µַԲ̫׷ɹǫõĲ裬˵£ϲǣ̸ɷϣȷʵһǧѷĻᣬܲж֮Сֻǣᣬǿֱǰᡣ
ҶĽܣ֪ὫԱƵɱĴȻô˴Ͼ·
Ҷ͹ԵĵʶҲ͹ԶĻЩ˵ļɵҳϣ
ǣ˭뵽ҶǱһĳ޻ص
ޣ˱äĿǷȱǣҶҲӲ㲻
Сûƺķӣ
ǫ⣬ʵҲǰʾżıŪԣѾǼΪֵ顣ֻҪϸ֮ˣܲ鵽ҶһָյĽͷֶͨĴ˵ѡ
Ȼһλ׷ͺڷ˵ʡίУҲԵĸףڰ
Ҷ̾һŵķգүүָܸܲ·
ѣѽǫŴȣ¶һ˿Σһֱ˳Ȼ֪ЩϹͷΪһֱûȥ⽭ĺӰҪ飬⽭겻ܲȻߣǶͿ˶ܿĶ̣Ǿûè壿ɼˣΣΪЩϹͷץԣ͵ͬ鷳У
ô
˵˲㡣ǫվȻǵĳߣҶæǰСҽȥһƣһ⹫ܸ㣬ô
ֱǫϳҶ⡣
ѹͲ뿪ˣԣҲҪȥѰλıӻ
ӣμ߽Ϊ壬ҶʻʧˣΪһʼûǹĻЩˡ
֮һֱǣǴһʼҶûҪŪԣȻ塣ΪֻҪţǾͻͶæ취ôԸ
һˣǾͿԺ޹˼ɣԺ޼ɣĻ󵷹ˡ
ΪһԶûܲ˭ָʹЩˣҲϲ㣬ȻҪϵǲ·ĳˣ
磬ҶǸòȥһƣһ̫ɺȻһ绰İ칫ңҶ¥һλС
ңҶЩ֣²Ӧǹ责кһ¡
ҶҴҴףͳ¥ȥ
ϢңԶƼζȻ෴ٻӰһһʦʦ
ôˣҶ
ôӭ𣿡죬һ˿ζҶӣﻷûȤһ׷կһ׸ɽˮ϶δţδ
ɽˮҶЩƵԷ˵Ц⽫С۴ǵƲͷȥӭȻӭֻһֱΪСѾظ۳ˡ
ضûãôߣʦʦȤҶҲҶԱĽţȵǱᣬҸҶҪ̸Щ¡
ܡ
ᳯȥ˳ſʼһԵķ̸ǵǷһСֵģ
ΪͶģҶƨ붼ܲµ̸Щٶ˵⣬ϾǷҺͿݱΪֱǧˣ
ҶιΪ˺ʵĵ̣ҲΪꡣʦʦϣͬʱ̨ϵ̻Ҹף֪Ҷʱһװ壿طҲС¸һ㣬ÿǧƽס
ģ
ƽ
ƽȷʵǺõط˽ܣؼģгСУ죬Դ١Ҷú͸ҲʦʦðͷȻͬҶĿ
ɣæ£ơڴ֮ǰҵÿһڵĸ֡
ȻѾҶӡһݡʦʦ·ϷƵģкȻһĵҶȥӣȴȻᵽһȻɱ⣬ʲôˣ
ֻʦʦҲ룬ͽе̻Ҹ˳ȥ·һ֧֮ǰ۵糸ⶼܵһɴ̹ǵ⡣
飡

һײĴ죬ͬʱ֮ģһС
ҶȻҽеԴȥֻһۺɫӰȻƮҶͫ΢ΪӰͷϵѼñ
ʱͣ
Ҳ룬ҶһȻ󣬾׷ȥ˿ʦʦһס
ܱߵķ紵ݶͷ·ٻĻõƬһ㣬Ҷܿ׷ǵͼ߱ܵӰӡۣһòŮӣЯ˿ߣҶ²⣬ӦþŮӷ߱ڵĹߡ
ƺʦʦ̻Ҹ˵粲ҶŮϲһʹһľʱʱѹ˵ļ粲ƱӰеĶԣֻҧͦס
ҶŮȻ׷ȥ
ƺŮҲĶתҶ죬ѾһذףŮĲ
ת˲֮䣬Ҷߵ˲ָ˭Ϊζڰ
ذ׵ķŮòͷȴбǱذ׵ϣҧƺ̹״ӿ
Ҷ㲻ʶʱʦʦҲ˳Ҷ¶ãȻ֮ɫĿһ˿䣬Ȼǳģô˳ɾˣɱ
ҶŮ¶֮ɫҶû뵽ʦʦ˱䣬֮ǰνȻ˰ĴڡŮȴû뵽ʦʦôݣͷ·ͼһ㣬ɱɱ
Ҳʶ㣬ҲΪģܱذ׵ŲŮȴȻ壬ߣһֱúúõģҪǽ֣Ҳᱩ¶
ҶסϵţŮô˵һֱҵģˣ


ڶʮ Ų֮ŭ
ǰŮʦʦ˼ɱ
Ҷûݵʶ֪ѾŮָʹ仰˵ɱ͵ɱصˡôɣƱػ˺ƤǰһǱһµᣬҲΪͷԷȵľٶݱΪһݣ
߰ɣϣ㲻Ҫٳ֡ںĿŻҿӣҲŹ㡣ҶջصڿŮذף˳С
ߣŮô飬ƳҶȻŽĿͶʦʦϣ˵֣Ҳһȥи
𣿡ʦʦŮ̸ཻתߡ
㣡УŮһ˿ķŭ¹ؽܻ֣΢΢ָֻ̧ͳһѰϸ˿͸һɾ˵⣬˦ʦʦ
Ҷѣȴʦʦɫһû嶯ͷ·ϷƵĶһ
ৣ
Ůеϸ˿ͷ·𶹸Ƶڰжѡ
ͬʱʦʦֳֵѾڿŮؿڴԭ˹ĿŮֹסŲҶҾͳȫ㡣
Ǹ߿ŮٸŲһͻֱԼķ
ҶһϸϸʦʦеܿͿһ
ºɵƳʦʦ䣬ƤλÿһʱʦʦƽӦǵƤʹ
ߣˣҪɱҪΣϤ㡣
Ůǿģǵòʦʦͣ෴̼ʦʦδɱ⡣
΢΢ʹǱǰư֮䣬ÿŮܷһΣһƲסʹ
ȵȣҶųһ飬Ůɲ¹ǲɱģһؿ϶ͻὫͷϣܣֻǸëûСѾͷƬӣҲŭַǳĻɫɱˣ֣ط
ҶģʲôɫҲǸС̱꣡
ŮôһҶίشԵСѾͷ治ʶġȴװ߿֮ɫָһķ򣬺жԶԶҰ㷹ԣ
ޣѽ浱㲻ɣ
ۿŮƺԼîˣҶװģаҵģ棬ˣڶʬҪǲ࣬ǵطùҾʹ󷢴ȱסһӡȻ˵ҹֹһϣͻᴫصŭţһ˿Ļ⻰ǲŵģҪȥ֤һ£ණҲҸʿа
ŮҶвȻ⣬˵һӣ£¼į
ţȻаŵܱȻװģĵѾһɺ⣬ߣɽģˮԵپۣ
΢΢˺ߣŮҧأ˰벽ǱѾ
ȡëǰѪ˿ڣƺ·ˣ¶һЩ߹شַҶλãŮһ죬һţһߺʲôٿڳ
ֱĿͿŮǵıӰʧҶһɫζʦʦܣ벻㾹Ȼ˲¶ѽ
˴˱˴ˡʦʦѽǱ䣬£ͬúĿҶҶܣӣҲкܶܲΪ֪
ҶʦʦĬһЦɣ԰ղãͺܿȻ
ʣû˻Ը˷ԼܣҶִݻߣʦʦҲûȡʤġʦʦȻҲὫҶɱ֮ڣȻԸ߿Ů˵ʦʦһ
ΪҶҵѵĹϵ
ԣ˶ղ۷һΪĥӲݣδš
Ȼһ治Ϊ֪ĹҲһϾвƵڵҵģûǧ˰٣Ҳмʮˡ
ҶߵߣЦЦţղһԲԣ
Ҷղŷʲô𣿡װãȻģ
ͷȥһµĽ𡣡ۼ¶ϲ֮ɫҶȻ֪ӿڳˣõ͵һЩ
Ӽܴ֮ܲǧ꣬Ȼŵ
ʶȤĶеӣȻװģ˲̨Ҷ๤Ѿˣû£Ҿˡãʱ򾭳ۻҽԺҲ֤˵Ƕ񻯣ֻܳþ֤ҶϢ㾫񣬿ɲԣ
ԣȥɡҶ˵ǣҲǷģϾóЩ֤ݣƾԺ˵©죬ҶҲȡҽԺ֤֤ʵ״̬ãо񲡡
ͷ񾭲Ƿӣ
񾭲˵Ļ˭ţ˭ţ
ΪֻҪ˵ţôҲͻ˵ľ״̬ò˵ˣķʽȷʵͦ򵥵ġ
ҹʦʦסһҶҲʦʦ̸һҹKTVӪϸڣԭĸȤʦʦŵľȣƺҵǰ֮ԼԤҪӴ
ڶգҶָһ˾ʦʦԼ͵С
ʦʦīҶҲʱ򿪳ţܣһӣ
أθģѾˡȥҾͿʼһѵõ͹ʦʦһһ͸һɵţͷ·Ⱦˮܽһ㣬ȻһԸһ֣ȫȨҶܵĹƽǼҵЩӪҵڡ
ҶлټһоļɡʱһҪһη񡣡ǰıݲ˲ҶֱۣһĨģȻ⣬ǮˬҶΪֹ
һһʱ䳤ˣ֪ϲ˸ĻЦҶҲʼʱô´Σһ׼õķ䣬㴼ĺƣȴСĴݹ١
һճյЦ⣬Ȼ䣬ʦʦ󣬽
ϳҶ˾˵һַϣĿ˼
Ҫ⣬ǽ·𱩷ĶթҶһճ־õս˶ǰ׾١ΪվʱѡؼģεĶ֣ܿһȺǳǸϣԶʤԵ˼ʮϰٱϺ꣡
˵ʲô
ʡί칫ŲŻͲ͸һɻ˸С
䣬ʹ࣬Īڰ׷ͺڷˣŶϱʹԼ绰ŲǰûΨһĶӣȻˣ
֣ˣ˺ˣھֲ裬ײǽˣ绰ͷĸ˳ҭţ⸾ԵķޣҲǽյԵѶصȥˮ֣ڶ֪һһҹɷѾ뿪磡
ôģȫĸͼӴףҲʵ顣
˭ɵģŲѾڱŭıԵģȴˣǰûнʲô
Եģмίǰ׻˿ɥһҭС֪ȥˣ˶ˣڷֲԷԭͬѧЦ̣ޣҲǶڷˣôͻȻû»Ҳ£Ҳܲѹ
׻Ųҧгݣ֣ҲӲģ٣Сһȥӣģ£һ氢ֻعֵǽ֪Ҳ£ƴϹͷҲҪһȺѣǣ
ǹ¶ĸģڽסȥơСҲţƽʱڼҹһˣҲСסƣҾͰŪһݹۼȻڵ绰ͷ޺Ե֣Ų˵̾׷ͺڷ˵ĸо治ܡǳһֱһݶ¾جģѻݿˡ
лл֡
һˣ˵һ˵л
֣һҪָȻҾ͸Сһֱסڽ꣬Ҳȥ
ģһģŲµ绰͸һɿ̹ĵԹ׻ùҶӣãܺã


ڶٰʮ ʡί칫ʵͷѽΣ
⣬ѵҽ֣
鷿̫ⲽӶͷ
ָʹڽӰĲĶЩʲôˣ̫Ҳǲˮ
ԭҶһҲǳڴĥ̬ǣ̫ѹûԤ⽭ӰӺȻ׾ô̤ˣ⻹㣬Ӿͷǰһδ࣬Ҳûεز˳˳õ޽Ӱӵıͷ
ö̫ģԻ벻ǹӼ㣡
һˣͷҲͶˣͳһ׮ͷԱЩˮˣտƾû˻ôɵһĪеĲ²ⶨ˵
⹫˶ˣ˵ʲôˡҶΣɳϣ̫ܿдϵĽǣڣҪѰһ취ܶɹѹء
Ҳ֪ˣˣ̫Ҳ޿κΣҶԣ˶ˣ˵ЩڣһöûУֻһһϾҲͷǲѾ鵽ˡû鵽Ҳ͵֣Ҹ㣬ǻû鵽㣬Ϊڰϵˣ͵õùˣ
棿Ҷ΢䣬ֿԲûһֱŽҵǻǨŭˣ
ϻ̫Ҳ֪ǹΪ֮һƨɳϣֻŴ
ҶЦŶ̫󱳣оݵҪҲֻĻʹϾֻǸǮĹߡ
ߣ̫ͷ·Ц鲼ŻƣС⹫˵㣬ôҲ룬ˣǮȥΪһһ˶ԡǣûķչΪʶ⹴Ҳ˵Ѿ˱˵Ĳ·𣿡
̫̾һƺҪΪ룬˵ˣںӰѾޣڹϣԡƽ󽨣ȺĻЩˣҪֹҲ޼¡Ͼڽû˿ʹ׼ȷ˵ûֵεĴˣڽеĺӰӣ޽õĺӰһɹֵסһκԵϮôպ󼴱㻹뽫ӰƻһЩɱˣҲûãΪû˸ôǣ
ҶڲʶԣЩľ⹫˼˵ǻ᳹׷ꣿ
⻹Ҫһش㣿Ҷϵ֮ɫ̫̾ɱֱۣҶ粲ϣΣдòףּʱ˺͵ƣңҲôɡֻܹ־̫ᣬҲףǲΪʱļˡѺܿܶĹУ͵͵ˣôˣͻļˣ𣡡
̫˵꣬΢ۣĳСò˵ǰһ̣ܲ⹫ò㣬ⳡУˡɱĴۣĲ˵ƽǸ鷳
ô
⹫ƭ㣿
ãȻԵˮڣҶ΢ۣһ˿ɫߣҾͲţǻҲɣîˣίȫҴһ
̫γ᲻Ҷ˼뿪ѵ⣬ǹȰǽ⵽ڵĻ̻ضΪ̫ѾҶ̬֮䣬ǱŵĲɹʣӣ£Ѿûеڶ·ѡ䶫أСһܻһת
ҶһڿĿ˼̫ŹȣһһԷȥʱ򣬸ЩδѾһˡڵˣǲ˼ʡѽͼҶ̫ҪĴ۵ģ
˼Ҷѹûע⵽̫ڽһ̣Ŀһ˿ŵı¶â
ףô⣿
һϤҶȻӣȻ΢ЦųȻˣŴˡ
ױһڣһ죬ǹɵҶ
£һһŮ§һҶױһǣȴױ㿪ˣɲУ⹫ʱҲܿ°ؼҡ˵ˣһȺӶˣҿɲҸ֡
ױûҶ·ʰһԵΧȹҶΪ⣬Ǵʲô
ѽױһȻģҶЩ㶣ʱȻһЦӣһֱڳ﹤⹫˵Ҫס˵ģ͵ס˵θǰ⻰Ҳ߶ţʱСӾûšȻ⹫˵ˣǿ϶е
Ұɡ
ãۿҶϵĲ⣬ױ²͸ҶĻ˼ҶɧţǶܵʹֻǽҶѹɳϣױһ˿ģʵʵĶ׼ȥҰ͹㡣Ȼҽ˯
ױԽ˵ԽᣬҶҲƾ賬һȵ壬ĿŰױܾƵĳȥҲǸлŮܡ
ԺŻؼңŵʱ򣬷˼ˡ
ԭڿҶӵİױϽȲˣΪԹ󣬰ϴ꣬Ӷ˶뿪ҡԣЩֻܰױȥɣԣױҲǵһθ¡
СˣҲҶƣϾǴһЩF˽⵽ǰҶ׿˵¶̤ط
ˣôôŻ
ˣѾæˣҲæʱ򣬿ԭļȴͻȻٻؼңֻۻЩˣϾЩļϽ֯
ԵĽҶһΪλĿǰʡί칫ҵ鳤һְеΣܾܿԵĸףʡί칫ҸΣŲ
ˣô˵߾ߣ˵⼸ʮһֱʱӲˡҶ˾䡣
ܲˣҲܼˡһ߻·һĴôûһ
ûУڽﱸ˾顣
ҶŲϣɷϣΪԵĸף뱲Ӷʵ޻ĸλϹΪʡί칫ҸεݶСôͻ᷸ʰ
Ųʡί칫ҵĻȨҪĸףҲʡί칫Ρ
ϵⲢֻǾģԴͲеԲǸ
ӣŲ϶֪ϢҲôҪļǰ뿪ҶŲ֪ӦԴӵ֪ײǽɱҶû˼ŸŲϼһһʱ϶Ҳ鵽ϣǣȻ֪£϶֪µĵصڽо֣ô˳ҲȻȻ顣ѯĸܾܿͻὫڳа׻͡㡢ŵ˵ôһôȥҺܿҲñ
ҶԽԽߣŲһ֪Ǳӱģô϶î㾢ƴ
һδƽһŲɱѲҶȻһ£ЩΣŲǿϳԿƤʲôĸǣҲ㹻ϣҲ㹻ꡣǳǸҲĴһǵվӣӪҲܻξֳίɼվλڶʮ그Ȼʡί칫ͷѽΡ
ҶԽԽͷ󣬶Ҷ粻ŵӣЩ֣ûʣֻһֱɳϣŵӡ
ֱױȺãԲƫȥ
û߼Ƽ̫򿪷ţվ˳ԣҽһ£Щ£Ҫ˵˵
̫ǰصɨۿбĿ˼Ҷһ˿硣
ôˣϴֵİױҶԣбҶָֻǴҶϣԴӻ㣬Ϳһ겻ģǲ£ܸ˵˵𣿡
Ҷع֣§Űױ֫ɫסϵԲȱааЦֻǹϵ飬ЩС⡣˵¥ǳȥҺܻҲӣû㣬ϴʱǹź档


ڶٰʮһ ˼鱨

ٵĺʹŵγǿҵĶԱȡ
ſڰױƤϷŵҶѻðʵ͸ɾƵڵůͬҲ
ȻССȻôູճ־õŮսڳСʱҶȻܱɾǵĳ徢ѾʵסЩȷʵֵһᡣ
ˣˡױ۽ỨҶڵȥѾƣۿҶƺòױҲò죬ֹҶⷽʵ̫̬ˡ
ѽ
ڰױУҶͣͣȻðױԵ˸һٰʮȵת
ԲγǰҶҲµĺӡȻʹЩ˦˼ȥǵðױһ
ꣿɲУôҲһˣһҪ滺ѹ
ڰױҵĿ£Ҷֱ룬һٴױںһֻԳŵľٶȷʵһ
žžž
ҶױβϴһһײҲѱҶҪεİױ˫ĿѣƺַױŤͷȰҶͣһͣһɻû֨ͱҶԴס
ͬʱױо屻Ҷ˿̹ϣ˶أҲҶֻŪ
Ȼֹ̬ҶȻûֹͣµַ
ãҶǵİױôſڴϣ̧ΣҶʩΪ
žžž
һһײһһҶһĵͺڣⳡŮ֮ķսĻ
ſڴϲϾŵİױһᣬֹס岻ϴĳ鴤ƳۿڴͷҶ޵͸һ֣ԩңͲһ㣿ôҪ𣿡
Ҷϸһа⣬֣Űױϰİأⷽ治УҪŮ˱ӵġɱߵŮ˵ϼܲ㣬ҲԸ˵ܲӲ㡣
ױһ죬֣˦ҶԼǰֵĴ֣δƴã
ͻȥ
ߣ
ǵģΪҸһƽæȹӲƸ󣬰ѹ˾ǣʱ㡣ҶĸŰױķҡ
㻹ġױĳһޱס¶ħΣ쿴صģΪ˳ĵ飬㲻ʲôɣ
ʮ֮˾ţ˳ĵ顣Ҷɫ糣϶ƭױ˵ˣУҲһ
⵹ǣ㲻Ǻòײžһôֵ÷ֿˡ
ױһСԹ̬Ҷһʱʮָ󶯣ԣҲҪѽģ϶ûιͦһͦƻŴˣνһֵǧڿʼɡ
Ҫ
ԵѶܿʹ齭еĴСϾҲϹӵĳǣϱһЩųϢʱҲֵǽ֪
ܶ˶ڲ²⣬ԿǿסѹѡѰ̼ҲΪϴηµĴֱӵ;ֹ꣬Ļ£ѡȻҲ˲²ԶȻͳɼǻϲ֢֮źͻ㵵御
ȻŴŵƽ󽨣ͬ˽һ̸ʣӣ˵žʹδٹ
ǳ󽨵ӵоǱеϰʹ⣬ձǺ޹˼ɽΪѳҽ޷ڻºϼɴͶսɣ϶ʡ
˵ƽǱࡣͷȺꪡ
ԭԵķǴ㽫Ի𻯣Ųãִͻϼᡣ
վԵǰŲ޵ݺᣬŲҲһϸп޵øεϸԵĸס
ǰŮŮڽµĸ˶οԵķĸףȴΨûаοǰŵŲ
ΪŲ͸һϢǶԵĸ֮ˣȻ⿴ϡƽ˼ңʵżΪֲԴ
ŲŽþòԸȥŮŮнź󣬾ͿڵǶܹԵΣȻԸǰһ㣬˵ǲЩ׸ƣˡһ㣬Һο밢ûۡ
Ųһ˵Ĳϣָ֣㽭ɽζ˵ɣģģҡʵտʼجģûϸ룬;Уףƾ׻ԽԱϾ·⵹ûǻû⵨ʶ̰ЩΪ
㿴ңҿ㣬γɶݵĳĬ
˵ɡܿ죬һվ˳Σʵ˽Ҳ͵͵պֶھ¡˵ǰͷһһˣڴϲͱϵͽҽԺȹΣڣһ˵žֳʹҪɱڡ첻ţΪܸ棬Ȼȡһ¼ݱžֳĽ̸ݡ
Ǹʲôģ
˵ڵϻåƦרһЩΪİ¡
ãܺãѾˣССƤҲҶԸԣŲŭЦһӣ𣿼ҵҪʲô߰˲
˺ǵ˻˳һԵˡ
˻⣬ͷվ˳ΣʵѼϢ࣬ȴڳһ˼顣
˵Ų䲻Ƴˣǵüص˵ҲһЩ޹ؽҪݡ
æӦʵžֳʱֵ۾ֳԼֵĳֳ̾ҲΪڴͥԴףίȲ衣Ȼⲻʲôţֵǣ·죬Ȼӵļ֣߳гҲ׳Ǽ⿴Ʋ֣Ҫϸ룬δҲ̫ɺ˰ɣ᲻ԤȾںõ壿
ȷʵֵһŲ˻֣˺ʶȤ˻ȥûлҪ˵
ʱһԥԥ˳ۣܿƺЩݡ
ȳȥɡŲƺ˵뷨˻֣˶ʶȤ뿪䣬ֱϺŲˣˣʲô˵ˡ
ǣΡ˹ĵͷģžֳ͵͵Ūԭˮּεĳţ˵Ѿûüֵǵãűҵ˰˺󣬸棬ǰҲԼ϶ǳűˡ˵˸ˣžֳ죬žͳֳܵίףЩΪ˼ίǰ׻
ôһ˵ȷʵ֡
Σ⻹ֵġյŲߣϿ֪ܲԴӳκｨ¾ݴˮּһְɺһͳˣｨµｨ»žֳ棬˵Լ͵ļͣҲͰˣһˮżĸٳҲʱзǣͲ󣬸Ū˺вƸ񣡡
˶˶٣⣬ˣ˵Ǳ;ȵģҲｨ¹ھ棬֮ƽƽ뿪СҲˣģ붭λȻô뿪˵߼
㵽˵ʲôŲĵȷʵһֲ²⣬ɻ֤
ԭһô룬һ֣ɲҲ롣˶˶٣һ˿ǣΪвƸ񣬸ûܻܿúúõġ
ŲȻһƺ⣬͸ľȳȥûҵķԸˣ˭
뿪ŲŻվⲽӣԤڵҪӰղǺ»һ仰˵˵һˡвƸȷʵû͵ͬϷһͬϷ˭Ȿ£һҰϷݵϣĪͱӰɣˣ治ðѽ
Ųǣ⴫жϱӴĿ޺ϵԥҲݱΪԵķŭʵΣɥӣ𣬲Уһ붭ҲϽҲҪһǷ˵βƣ


ڶٰʮ ٻǺ
γʻһ³Ҷһʱ份Σѯûʲô
ȻǵŲôͲ鵽ͷϣǿŮ˵ָʹŮԼء
ΪŮĴ棬ҶΪҲ޲ӵ츳ͼе츳Ҳĵ
ڣһжǷƽ˾
ӰǱߣû
ʱûκƺЩɻ󣬡СЩ꼸ʮĶѾ߽⣬㻹ʲô
ֻʣĵķҲΪ֡Ҷ˵Ҫĵ˺ȥˣȥû˵ڣΪ˵Щһ嶼ûУ෴磬ֲ˵ӭһδΧĽҵˮλ᲻ǡ
ģ꿪ˮλ϶ǡƺųֵɣĽˣô󣬾û붬ʱڻҪġСڽɡ
ҶԣЦЦ˵˼䲻ʹĻת¥
ӰϣĿǰΪϾ棬ϷһɶһȺɫƷĹںӱæµÿ˶һڿۿɼ
ȵĿ
٣ˣǹϰ˺ѽ
ǣϰĵĹˡ

ڵĿ³ӣ̾ͻ֣ûںӱæµĹǴ˹
ÿ˶ʳȺĿʵ޻ĻЦ⣬ͬܿģλʦǿǰܲ깤
ѡ
ѡ
ԡ
˵

һʱ䣬˳˭Ҳ˭ΪԼȷġ
ڷزôʱ䣬Ȼḻ޽Ӱӣȴǵһθɣĵûס
ȻûһЩרңǣԸרңȻѷû̫ʵоרңһ˵޵ǽеĺӰӣ̰֣Ժίܾ
⽭бܺϮҲһˣ⼸ʮغµĳֻҪӲȣϣ⽭Ӱմ״ʡϾҪˣȻԴϲ˫գڵȴ֤Ŀ϶Ҫܾ尾³ֵ֮סԣôһӢҲעҪꪳɳ
ЩרҶǽ걾ˣԽҲû̫飬ɼȻѾֵȫ֪ȻСĽûعǰȻһԣˣҲ̫֪ڲͬһһܿܳڱֽϣΪԺܼܺӣҲɣȻûҪֺõĿ¡
ҲǣˣҶƵĺӰͼԡ
һ뵽Ĵڰ칫ǵͼ¶οЦ⣬ڲ֮ǰһרͼǷ꣬⵹ǻҶǶԽеİգԼҶθ
ȻҲһҪרرܡ
û뵽רҵۣȻӰ̫ϸҲǳϽӵƣ޷ȽϿ͹ٵһԿ϶ӰӻܵŽ꼸ʮĺԣô͸ýҲȡբķʽĺ⡣
ֻ˭Ҳû뵽Ҷֵ֮ĺӰƸ壬һеĺӰԭͣһʮλ֪ʦһͬƳͼҶǡǡʮλ֪ʦеһԱ
ƣҲΪ˼ںʧȥҶ
λʦǼӰѾǰɵһ׶ΣҲûؼҹꡣЩ˳ԵòˣվֻҪ˳˳ɹҽǵôԼÿ˶һ
лϰ壬Ҿ֪ϰǺˡ
ǣԱ˵ģϽҹ
ߣ
ϰ壬ͷĺˣ

Ա˵ģҲϴճ֣ͿʼʩֳȥûģҲǼӿٶȣһ̻ʣȻ׷ȥ
ЩֿʼĹˣһ˿Ц⡣
һڣҶڲ鿴͵еĲ񱨱ԭƵļӦͽϣƺĿϳһЩ⡣
ҶһСʱŷ£ĿϿûмٹ˽ĺۼųڹĿԡ⿪֧ǰȫһҲѹָͳƵĳɻ˽šֻҪϸģֲܷƷļ۸ϵٷֵ㣬ϿƲ࣬һһ֡ЩƷÿһ죬ѵܶҲʮ£һҲһǧ⻹ԭ۸ÿһٷֵ㣬ǲǼۣÿ£ҪٶҲѹֳôš
֡Ҷ˫ֳϣĿ¶˼һֱһᶼڲʹӦǼҵһڼ۸ϣȻ̫ʼ۸ϵղκ֪ͨȻҲѲɣ͵͵ĻһʹСӣ
ôʹСӵĻ˭Ҷ΢ۣȻҲһڲԱڰʹ˵ɵģȻǣΪĴ⣬ɱҡټһᣬûɵģҲﲻΪһ֮˽ƻһ棬ңĵ顣ؼģҲֻݹһ֮ҪģʧһԱָ𡣡
Ҷ΢ۣͷһɶƣ¾һԵĵ绰Ͳ׼һ
ھ칫ҵȻ㳲õȲ裬һվڿŮ
ŮѾûǹɲ䲻ȵİƺʧ˶һ㷲
Ȼ绰ؾͲ˵˼䣬վȥֺŰ׼ãпҪ
ŮûλˣȻֺŰᣬֻ˳칫ҡ
ؾµһ˿ƣܿ˾¥£ȴֻ˼λ˵Ŀġ
ٴνһǺʣһжû䣬ҶûлױֻǴ˸ī
ʱ˲࣬˲ˮķۼĺܣܿϳҶλˡ˵Ҷϰأʱæ绰֪ͨһ㶼Һ
ϾЩϰȷʵƯˣҲǮҶȣԶԶѷɫһȻֻЩ˵Ŀ֪ǳˣͻ֪Ҷأء
Ҷܣ롣
ܿ죬һŮĿ¶ݵСܵҶǰڳĶȻҶ¥ȥ
ŮֻǽҶ͵ĳĴſڣ뿪ҶҲ⣬ƿ˰Ĵš
ûţҶȻᵽһɱ֮⣬Ϊ
ɽźȴزûڳڣҲֻһͷѼñŮλŮӣˣû뵽㣬˺ûУ
ϻŮԸشҶֻҶǰɨģһʱƵ̣Ҿ㣬Ǹҽյ˵ȥһ۾
ģͺʵġڿŮľ棬Ҷװ⣬ʵϣȴΪȻ෴ʼڵĲָῴϡƽǽڵĻ֮֡ǽڸˣʮУŷ漣ÿһûŪ֡ܵƿƿ޹ޣ඼ʳĲʴɣ˵ֻ񸮸ʵ۵޹ŻڷţѰӸû
Ҷ۹湻ġʱһ䲻ȵҶϽͷֻƽ˽ָ汻Ҷ֮ʮоǽڣ˵ʮоŷ漣֪µһǲƷ
ʵʮ汾Ʒ֮˵ֻһ·ӦòǳʷκһˣңݾӦҲذˡҶһ˵һأûƷӦóС̵ֱʰɣ
ö۹⣬ҶҿɲС̡һ˿䣬Ѱ£˵ɣҸʲôûҪ£㲻ط
Ҷžµһ䣬С̣ȻҲҵС̡
⻰Ҷǲ˵ڣֻڶ︹һӣʵҲʲô£ֻһʼ۸ϵЩƷȻϵķȲҲÿٷֵ㡣ʵС㣬һӦƷȻ۸ϵǲҲ˵һ¿ǿ˲򡣡
£һʡǻۣҶл֮ˣ˵˵°ɡȻңǲǴѾͨˣնЩ˿
ûС
㣡ҶĻشزȻŭҶŲھɱ㣿


ڶٰʮ һ·
صĻвʵϲûκɱ⡣һ㣬ϴһ̯ŽȻ෴ζҶó
ʵϣҶҲΪҪⲻţһ۵ŵ׼ңͬιŲš
Ͼһʱ䲻˵ͨͿԵģû£Ҿ뿪ˡҶ˵꣬װҪߣֻǺ˺ߣ㽫ʹ˳ᡣ
ô
ڲǽƽЩµʱСԼѡɱСҡڿŮ⣬ֻǰ̾˿ȥ۳ǣСһǱߣʼղġãҲʱһһᣬһ˭ôͲסӣѾҪ쵽ء
Ů⣬ֻӦ뿪ᡣ
أϣԹԸԼ˱裬һ죬֪˺СġҶʶЩʲô߰ˣҶ
꣡
еĲ豭ӦѣˮһأδɢȥڣȴûذӰӡ
ĴţȾһ˪
ڱѩ⣬Ϸǰϡһλڽߣˮıһ뾶һײĿȻŵʹ
˵㣬ܻգ㣬ҲԵ
⻰ǲ٣ӷӿѾջߡصĴ㡣
ʱһֱĿµ˻Ȼۣһ˿Ц⣬·еĵֻͣ뾶һ׵Ŀشת
һᣬƺϷˣˣ𽥱˳ŵǿ˷¶һʮֵβ֮󣬲ű˵ˮ棬һ㣬ӣҲ
ʱһԽҰʻƺĳӱߵȺŻٶȡ
ϣˡһˣŽͷ˵ڽĲãȫˡ
¡
ԭƽˮĿ⣬Ȼһƺ⣬΢΢ʹͽ㹳ݺݴקȻһ˦֣ͽ塢Ĵ㶪ӣһˮ
˾ִٲߵǰˣƽĿǰڽʡίУճְҲʱ˶ˡ
ߣʱ棿ҿ׼ɣ΢ۣɫôģû˵ʲô
ϣģھײǽû©һϢ
ܺá˻ͣһ飬˭ڱ󵷹Ȼƽܱ;ǲɣͷ
áԣʰЩ˵ԵĸŲĿǰڽ꣬ƺӱѩޡ
ɥӣ׷ͺڷ˵ӣͦ׵ģܰǾͰһ¡˽䰮ͷźú󣬾վµ½ˣ£ʱ棬ǼСȥմ֡ȻǰŲ˵һʱֳᡣĿǰҪ񣬾סŲҪ֪ӵҲֻع
ϣ֪ô졣
˵꣬˾ͲǳŲԶһƬȥӣһɼɽׯ
ʵϣ﷢Ƶķ飬Ǽ俴ϡƽĺԺҲˣԶǧ֮ľǣͬˣ
ȻƣǾǣµҶйءǰߣĺԺڵǣ֪Ҷ־ڽӰӣźӰӺȻ߽⣬Լֳ֮б꣬ܿҶǱʹˮ뷨
ںߣŹ߶˵鱨Ϣ͸Զǳ󡣻˱һЩ캦飬Ϊ֪֪֪֪ȴ֪ҵ鱨Ҫ̽һ׾ٵ顣
Ҷεȡƴʵϣ維̫ԣˣܵһͿ
ĲǼ˵ƽҲͬµˣ鷳䣬Ϊͷβ·չҶ׵壡
Ҳһ죬ʻĸ˱ſ뿪Ƭѩŵİ׳ǣ
ҶΪԵãƽƽ߳Ǻʣǵص棬һ䵶ӡ
ҶһĵλĻ󵷹Ĳ˭Ŷ׵ءǰ˴ѪԵϵˣҲֻܲн
ףСôˣ
ΪҶûнαװԵ߽˾ܿͱ˳
Ҷժīù˾ְԱһɳݵĸоԸıֵøΪ顣
ϰ壬ˣҪٲҿ϶Ҫȥˡµϥϵļ̣Ҳֱ࣬ôŵë²˲źҺƣȻҶߣϰ壬ǴӦǣԸͳһЩҵǵתתģѵˣ
ûУιΪ¡
ʵ֮ǰҶѾãҪﱸһǮԱĽڷ籩дʡ
ƣԶǷҪѡ֮С
ֻ֮УҶòΪԼıһ·
ΪҶһֱٹãҪ뾩ǵĿϲЩǲٹ£ҶҪӵһõóֵļ룬ЩͼʲôģԴЩǴС
һȻԣǾУ
۳ع飬Ǹ۳񶯵ʱڣΪ˱֤λع𵽱ãȶӭذĳǣƱزܷκα
ôһ۳뵽ڷ粨֮Уҿ϶ҪǮС֣̫࣬Ͼں۵޵ðȻǮӪȸ۳ǣܻܿᲨڵأڵصĽ򣬸Ͽڵصľơ
ҶԴΪ룬ƱӮһܷ˵УҶҲһʤ㣡
ƻԭأȱǮ
ԣҶֵ̨ܷƤչӣܣ׼һ£ǰᡣȻδãҲǣóϦҹһˣָ꣬졣
Ҷ˺¶ϲĿ⣬һԵ¿УԺ˾ʱͽճҵȻԭˣԸܻ绰ɻһһҲ̫ʱ䡣
õġ¿Ц
׼һƸ壬סҵܣ֪ҶһԾĸģûģ
ϰģǵһѾܾˡȽʹͷһϰʧ
ãƸŪúǾ׼ƶһƵĽ̡̳׼һѵѧУѵĿҪüԼȻγ̻йơڻչѵĿĿǰôҶ˶٣˵һø˷ܵݣȻѵѧУĵصѡڸ۳ǣҪרŸԼ̵ѧû⣿
ϰ壬ǵġ
˵ȴݺƣϰ壬ģ£һû⣡
ãҶ˵꣬רİ칫ȥܣǸҹһˡ
ͣҶƨɺ棬ѧһʱĵ˶ҲöҶ˵ʲôͬȥ
ǶҶ׼ǳǮˡ
ҡ
һϤԪƶĤŻͲԪƾͷ·һ㣬³á
ҪһǮò׼һ¡
ҶżɽĻԪЩ㶣ûҶʣƾҶɷӪ۳ʱܿѾ봴ս׶ΡȻ»£ԪƵĲŻܲɷ֣Ҷʶıµ鴫
³Ҫ٣ò׼
Ҷ㣬ڴĿ£ƽǧ𡣡
𣿡
Ԫһǧ۱Ҳ࣬𣬾ڸ۱ҡ
һǰĸ۳ʱܿõóôһǮƱҲʽüΪڲֵļѡ
ڣҶſҪǧڲӰ칫˾ճǰ£ԪҲܸҶճϰ壬Ҫһʱ䣬֪ܲгñȽϣ֡
ԣһúܵ۳ǣʱָĻͷתȥͿˡҶ΢ۣڹҶϵ绰ǰ˵һԪ˷ܵĻԸȥ˵һڴǰ۳ǣʱ򣬻ʱ޼ޣһ¡ʲô£ұܣҪǰڵ׽θڵ㡣
³ġ
Ҷϵ绰Ԫƾ˷ܵվĿ¶˷ܵĳ徢


ڶٰʮ ŲķΪ
ڽǱյŲǰͲסֱӱоֳ֣칫ңһʹ
ŲˣѹͲʶΪײһմ񾭲
ɽģʹŲУ֪ǰⱻһԸΪ񾭲˼ңȻԵĸס
⻹˵ã
һʡί칫Ҹ٣ȻҺæӭȴŲݺһ⣬ʹǺӵס
ƺҲѶǡɾͿһĻʱһҲ˲˵϶ŲϮʱľͶ
ѹ󣬷ΪʱΪ֪ģŲƺƣֱڵð亹м١
ȲѣܺίҲΪ󣬵˽˾Ȼ
ֱŲ̧ߣȻ㻹Ҷ²ôˣ֮Ļ
֮ʣĥ˺һᣬߵ绰ǰͲ
ι
СɣԵĸ׸ղŴ־֣˵Ǻӵ֣׼ûꡣ
ʵϣҲ绰ٹªţҲŲıƾһˣǲŲ˵ˣٹһ£Ҫʡϣڹ֦ڡϣʡŲķŭ𣬰ٰѡ
أһŻعҶüŻɻ󣬡Ųֻǵ㣿
һ첻СײƺȻ̧ˡһ󣬾ûκмֵϢֻһЩĻ˵Ҳûʲô塣
Լʱȱ衣
á
Ҷϵ绰ҶԺˣŲʲôˣڶʮ그վλڽ޵ţˣ˶ӣҲоһָܵá
ⲻѧ
ǣ϶ƭҶһʱ˼⣬ϼһ϶ƣô̫³ç𣿱Ͼԭö˶˶Ļ󣬲ǸãΪҪͻȻܵǰ̨ⲻ˶𣿡
Ҷ棬Ȼʱ벻͸ıơǶŲһ˽⣬ͻһͷŲϡƽ޳ǸҲԣ̫çײ
ǣһҶͽȫҶҲ֪ԵĸףҲŲž˵ĳǸԼѪ
˶оһ㣬˼־֣ôͲŲˡ
˼Ҷ̴·װһͿ뿪һ
ˡ
Ҷ
ŵǺܿҶ˶ĿĴܺƭˣֻҪϤҶˣһ۷ֱ档仰˵ҶĿǰװϣ
ܿıҶСܵЬǰȡһ˫ëϵݸҶ
ллҶӹëϺ󣬾ͿʼЬ
ܿͨ죬ҶЬĶȻһܰĻ棬Χȹȴɷؼҵһ㣬Ҷ£ҵ˻Ь¡
ֻҶЬվ󣬺ܿߺѹָ趼ڣүү¥Ϣ
ŶҶ۶¥Ȼ߽ôҲȥˣ
ˡܿЩҶıӰҪҼҳԷɣ
үүһʲôʱ𴲣ҶۿĹӣʵιһЩҪүү˵˵
үүһ㶼Ǻ𴲣Ͼ˵˼˯̫࣬Ӳáܿһʧ䣬үү˵òУʹ㵽Ϣһᡣ㼱үүҿԵ¥Ͻ
ˣͺƤҲһͷɡ
ʵܿʧ䲢ӹҶӣΪ˲úܿ˼룬ո̫ΣҶֻ˺ܿ⡣
Ȼԭʧĺܿͷ·˸ƵģҲ͸һϲ죬̫ˣԭ׼ͣȻ䷹ܿٴ;ǰˡ
Ϊ˲䳡ܿͽαҶæһһѧϰ⡣
ЩҶ˵Ȼѣ¾úܿһ͸ķʽһ顣
ĿͲ࣬ҶĿ㹻ˣܿͽܿӻ£׼õѧУʦĿװƽˡ
µʱ䣬ںܿ£ҶȲѣֻܿʼǶƴѧ̨ϸ質úܿһ󼤶
ֱʮһ㣬һѴССװ˵Ĵӽ뺫ңСôˣ¹ܳûԣ̶ҪڼԷ
裬ģҶǼҳԷһҪЩɿڵĲˡܿıߣæֵŵĴССĴӡ
ܿսûãҵĴٴα򿪣ֻ𼱻ǽŵĺջЬͿڿеҶʱһ㶣Сôˣ
֣æҶǼҳԷ
ԣҶȻԹеĻͲιң췹ҾͲȥˣմؼһ·û뵽ˡԣԣ죿ɣɣһ
Ҷϵ绰ĺν޹һᣬǰŵĽȻ෴ںܿڳĴߴҲ⣬Сǲ֪Ųˣ컹ھһ
壬Ҳ֪
ҶֹţǺ²ţ´ǧ
Ÿչãôÿ˶֪Ƶģ
Ȼˣղһ֣ȥҽԺһ˿ŭŲʶģײǽɱȻֵͷϡ˵⣬˵ʲôҪд汨ݽʡίӣǴһ
˵ҶһʱĿ࣬壬ŲǸʲôˣ
ΪӴʱ䲢ԺжϡɻҶȻʳ⣬һʱЩƣĿǰŲҵӡŭױӣ̫ĳǸɥӵԭɡ
ŭ
ױꣿ
ûǸ
Ҷ̾ͲµŲϷŲƽȻ෴Ը֣Ϊɥӵԭ򣬻ŪԸĳ̶ȡ
ǰ㻹ƵɥӵԭܵӰ죬ûǸδ̫Цˡ
ŲûгǸʡί칫ңڣǶʮ͸ˣ
ԣҶһ˲͵óۣŲҪôϷҪôǳ׵׷ˣ
ԣߵĿ΢΢
廹˵Щʲôʱ¥ϴһС˰ɣɣүү˵Ự
ҶӦȻվ¥ȥ
ǼϤ鷿ǫ¯ӣ˯һľϣ΢ۣСŹϡ
Ҷźǫ˼˳ְŷš
ɣůЩǫȻ˯ƣѾӣǲн˵⣬ҪҺүү֧У

Ҷ¯ԣһֿһ߽ŹŲմ־ҽԺı֣ѴԼдϢȫ˵˳
ãǫ̾˿ŲϼһΪװģƭܶˣ
үүΪŲǴʲôҶʵҲûףҲң˵ŲΪ˴¶쳣СĽƽ¾ԲôߵɥӣҲһĳ̬ɣôʲôͼ
Сֻ֪һ֪ǫ΢ۣ۽ǵȴ͸һţƺѾŲļŲ£ˣȷʵΪСĽҷǳ͵ɥӣֶֻȥԸӵףɨ飬οɽ׸ģƣһ˾ӻ䣬Ҳô̵ʱĿȫǡǣŲһëǵųʤ󣬾ͻһЩ˷˼
Ҷ΢ۣүүѲɣңŲѾ˳ʤ㣿
ʱҲ²͸ֿԼҲΨһܽŲΪԸԭ򡣡ǫ˵˵ţȻɫ΢䣬⣡òԱЩˣѾϵŲұ̬ԣŲŻ᷸ë
ǫĻͬҶɫ΢䣬ˣôҪǰˡû뵽Щô죡


ڶٰʮ ʱ
Ҷ뺫ǫĬҪΣò˵ٷܿᵽյѹ֣˿ûƽʳĻϸȻǫܽĲ²⣬ԼԼҶżӰ졣
ŲûвʲôΪ֪ĺ֣Ҷ뺫ǫ²͸һΪѲĶ֣ھȻѾװɵزǰ͸ҡ
еķһҶǫк֮Զٷġ
һСǷ֨磬Լֹĺֻܿܰ̾װ֪ģ
ٷԵ̫ѹ֣ʼգżļкȫ̼ĸŵӰһ㡣
󣬺ǫ꣬˵һ仰ͲǳŶ¥ȥҶҲںк£ڿ
ƺ˿϶ҪЩ˽µĽæܿڰæܺܿԵò鲻ԸǹԹȻҲְֺ壬ܿҪҶ̸ЩΪ֪顣
һԵľУúܿҶ֮ĲԽԽԶµıҶһ߽ң˵ʱ֮⣬Ϊ벻֪ģҶٴν뺫ңͳ뺫壬ԼǫĹ˽£ȫȻԼ֮Ժ
ѾӦһʵҲ֪ҶµˣɺܿЩʧ䣬Ҳܻһİޱߵ˸С
С׷ʲôˣ̧ͷ۶¥ղǵıֶ֡
壬֪ܲŲƲϿ۸ֱСˣı£ʡҲж֡Ҷ̾˿һ˿Σ˵ˣҲֵ۵顣ŭױ꣬ûǸ˽ŲֻҪ֪˶һ㣬ŲǶʮʱվӣӪܻ죬÷ˮ𣬿Ĳⳬһε󣡡
˵꣬Ҷ̧֣ݺ߬߬ȭͷһžĴ졣
һ˼飬СѲ˵ǣŲ񾭳⣬ϷˣôֻǷɶľ裿
ȻǡҶһ˿ݣŲɵҲûҪװɵǷɾ裬ֻҪʵʵĻڶѾ˽ء
ôĿǣ
Ҳ󣬿ɷǰүүƺѾʶŲ⡣Ҷ̾һϡһɻǣŲиëǵžԵʤһЩ˰˼Ȼܲ˵ǺôϲʵҲࡣ
С˵ŲѾ˱ʤİգŸҴ־֣Ҹ֣ǣҲˡ
ûҶ΢ۣ˵ͷܿ죬һתŲƽɲ⣬ë˵ȴơܸëǰ÷ֻ
ֻʲôۼҶ˵һ벻˵ˣʮĺǰͲסСգ㵹˵ѽ
үүȴ˵һֿܣŲװɵܿëǣҼ󵼣Ǻ˼롣Ҷ˶٣һ˼о仰д󣬽أ֪Ųë˲࣬ҲûУүү˵ѣŲҲŲϰԡԣŲ᲻áʱ桯ճǼƣĿǰ˵
ŲճǼƣĿʲôɫɻˣûҪ滨ֻҪĻ󣬱վñϹ£Ǹ飿
һֱĻºѲ鵽˭Ҷ˶٣³ۣҲ˵뷽跨ڳ

ۼɫɻҶ͵ҸүүķŲڽ̫ʱ䣬Ͼϲߣڿ϶ҪڳĻָʹ˭ƾһ־ֳһίǣûӱϾ·ԼܱεȦӣõͻƿڡΪŲֻҪϷ϶ܻүү˵ϼΣʱƱػүүĲ¼ɣô
Ҷûм˵ȥΪһŵĻȻ֮ɫţһݺݵϺ꣡ԵİѾϣ¾ǶϺƭˣ
ʵҲӺǫһЩ׽ӰĲ²⣬ͺܿΪĶάϵƽ򶨣ôһ񣬾ͻ˳ŲĻ壬Ҷ
뵽Ҳ亹ֱòһָǣ
ûҪΪҰ֣ǣǼйءҶָȻԵԣŲ滳ŲΪ֪Ļ˼ҰָҲײ̫õϢĵģŲѹװɵ㶣ʮĵ
һʱ䣬Ҷ壬뵽ݵĳ˼֮СȻǶڷŲװɵо㵽ĸ档
ͬʱԵļУһ긾Ů§һڿĸ¶֮ɫ
ǰģŲ򸾡
֣ԲǱ𣿡Щƺŵ˺ӣȸ̻طϢһ¡
վŲߵϸֻɫľګȻڶӵĲ԰Ρ
ƾо־ֳݣû⵨ӣŲĿ䣬մҽԺۣ˿࣬ĺֶ˼֣Ȼ϶Ҫ꣬ʹҲǰףԵĳǿ϶ҪǣڱҪ˭Ļʹ
ŲĽͣ˼ҲЩ͵ļƺʲôһ˿ɣᵽһ£ҶĶӣҲǸڵӸֽϵҶƺй˵Ҫһ⽭ĺӰӡ
û㲻˵Ҳ㶼ˣԭһỳСӣСдʴʣҲ󡣡ŲĴȣĿǣ찢ǿʾң˵ҸҺܿҲϽҾ˽ȥϾǲ²вƸ϶ûȻҲΪλҵԭ򡣿һ룬ĿǰڽеģҶСƺΪһĹߣѰζˡ
ŲһвƸڽ꣬һֱûжԽĺӰ˼ǰʾԸֳһ棬ҲвƾܾˡҲ˵ңǺңûйȾָӰӵ˼ǣԴҶСľͽˣǰƣרžǸ̸⣡ڿҶҶ㲻ĻʹҲɣ
ߣҲֻҶ߶ңҸⳡ׷ͺڷ˵ϷݣŲ˻ᣬֲһ䡣
֣ȻǲɱŹһݣǶ뱨֮СҲԵԵ֮顣Ǻɫ
Ų۸ˣǳɱǣǰҲĺúӣ˰ô꣬ûܡǣôĺӣȴΪޣԸ䣬ͷ·ֻҪ밢ԵйصˣһݵĴˡ
뵽ŲüȻطϢһᣬԵ£Ҵͺá
ܸƺлҪ˵ҲΥ棬ֻ˷
һᣬϸ˳ŲߣС׶޹ģԾôˣǹ¶ĸԺô죿
ĹѾźˣСף͸סŲĿһ˿䣬Ժ£Ժ˵֮Ҫȸֻһ򣬱˵񲻻ߣңһ뿪У
Ų˵꣬ѵվƺ׵Щʡϸİ̾£뿪ӡ


ڶٰʮ һȲ裬˰̣
ĳ˽˻İڣҶôɳϣǰķֵַŹϹΪæµ
һᣬоѾıְҶɫȡһʮԪĳƱŵСѡ
ϲֵֹͷƺһͷɫŸЦ˳ᣬ˳Ϸš
˵Իŵʱ򣬾ƽ˽˻Ҷǰӷֱ뱭˵ʵطݳݳޣ̫ףֳ֪ô
ͷ´һᣬֵط٣оͦġ
ҶҲ֣һԷθ¶˵˱ʴӣɹһЩĵ£Ҳڻѹ²Ųòѡ񡣵Ȼºûڡ
Сôҵһǵطɱߵ١⻰⣬ʵϣȴ̽
Ͼ˽˻Ե˽ᵳӪ˽ĵطһ뵽ⲻΪ֪͸оƨձڡ
ҶңıƵǰȻͶһðĲ豭̽һֻסȻŲ豭ȶů֡
ƳҶСҲ«ưűů֡
һ̫ˣʲô£ܱܿ˿ӡҶ˶٣ϿʼĪŲѲĶ֣Ҳò
ʵϣŲʲôر֮һʡί칫ҵĸְ񣬵ǿ̫ӡĿУŲǸ֪ôһζˣķͷ
ԣҶۣҲǰüĦҶл֮
ǲΪŲǸӣҶϷŪһЩա
ܶ⣬ԵúܱأӲ𣬵дŵġˡҲҶΪΡ
ӣŲ־֣ʹԻ˽дίӡ
ҶϣĵףҲȷʵŲװɵ㶰޹ĵУΪ
ܲŲɾ׿еϹͷû֮ڶʮǰ¾һЩ˸ܴˡҶɫ࣬Ҫ֪ŲڶʮվӣӪĳԱ
ģȻݡ
Ҷѻ˵ϣȻó֮Ƕʮ꣬˵վλӪǸɴ£˵ܾܿ͵ñʮ˲
ҲǸŢĺڰڴȻҶ⻰Ǳŵ⣡
һ˲䣬ѾƷ˶ŲĿԵ磬Ųܵ£Ϸ
ϷһǧȷĿģȴ׽͸Ҷһ뵽ʱ߼һͷۣŲƽ߼Ϊ͵𰸻ѴĦŲʤʤƽＴ㲻ɽˮʡί칫ңҲϴ治ò¡
С˶ŪͿˣŲ֣ĿʲôЩţϾŲɾǳģҲĨǣΪĿԣ˵һ˵ҲиףôȥŲӡ
ŲôĿģһԣ̣Ժ޹˼ɡڶԣʧ˷ִ磬ȻϷĻָʹҳҶһ˿ΣֻߵĿԶ࣬һʱ¾ϡ
ʲôȻ͸һ𾪣˵ͨǣ

õҶ׿֤һ˿粻ƸʵͬĿԣʵϣ˵һ㣬Ųȷȷʵʵǳġ
ڶԻãŲ«ʲôҩǳʾУܿ⣬Ųˣ̫
ɵһԣˣŲ̣˳ɾָʹĻסݣԵо쳣ͷۡ
£վ̨ǰ粻ŽߡҶȴɳƷ裬һԡ
Ҷ˽˻İ̽ŲʱŲѾʼеļί칫ҡ
İ׻ʵҲƣŲ־ֵ飬ѾϾλһָһ⣬ɲССֵš
Ϊ£׻µ֤
ŲԼ׻ҲûףƺҲӷȵŲҲһ⣬ʱ϶ˡǴѳƲڵλŲȲͲߡ֮ĿУҲֻӲͷƤ
ӴⲻС죬ð裬ʲô
սţƼڰ칫ⲽŲһվһԷ㶵Сӡ
׻Ϊߺȼ䣬ߵŲߣΣδԶǲʡίָʾ
ǣ˵ٹãҲҪʡί˴󹦣ܻܿǰʮ°ɣ׻սţӭģŲЦķ߿֮ɫ
ʲôûУΣ˵Цˡ
׻СнӹһȲ裬ոյݵŲǰ˭룬Ųͷ߷Ȼ˦ⱭȲ裬˵Ц׻ٸװɵ

ⱭڵȲֱӽ׻·ϣˮ͸·ֱ׻壬ǿϮḶ́׻ݺҧæʵ·Ƽ̵úһ飬ˮݣҲһ߿Σʲô
Ųֻǲ䲻Ƴ۰׻ϰĿĵ˿ڣϺ֮ɫΨһĶӶˣڳˣֻкޣ
ղЩ治˼˵ǵǸȴһǸζûУŲֻһ˵СӣҲǵģ¶̫ߣͲȶҶˮòһ̵ǣؿ㣬˵㣬̵ˣСı˼Ǻ㡣
ǣҲġһԵСȻ׻ˡ
ǰ׻ŲЩòᣬֱǵĵ֮ð軹ˮοʲôڣ
׻òŲ˵Щʱǹ޳̬
û¡׻һ߰οСӣһŲΣ·ʪˣҵøϽؼһµģ˳ȥվһ£ȥɲû£ˣ£ٴϿɲ
Ų䲻ȿЦİ׻Ŀһ˿׻ҲǸ̵ӸλҲûð׻ʧǣҲûְԵӣǰС׻ˡ
Ҳѹ֣ܻͣʡίǣûˢӣ
ȻŲҹһ֣Ͳպ󱻰׻ǡϾʡˮǳģֻٴһãþˣ˵ĻֱӲ˿
򣬲˵öվöˣǰ״
Ų
СӵĲ£òϳİ׻ոսʻίҧгݺ˺ߣĿУһ˿ߺޡ
ʲôҲŲˣ
ڣҶץŴһԵҲ¶֮ɫ
ûѾʼŲҡ˵ǱŲһˮ̵Ƥû£϶òˡ
ҲпԣԴ֪ܻܿᱻŲϺ󣬾
һ⣬׻̵վϸŲѵ˶١ڣǴŵ绰Ҳʱʱ칫ҵĴſڣΨǵӰ֡
ҶҲ͸ŵĽţһʱЩЦãֲ֪ΰοֻЦ
һԵϸ±űŲһİҿֻǰһƣûǲңһȲкûˣ
Ҷ߶ҵ绰ɺȻһһ֨֨졣
Ҷһͷæ壬ôˣǲŲˣ
СǰûۣϼһȷʵˡԵüΪУǳְ칫ȥġУȹҵ绰ˣҵøȥһǶ⣬ڶȲ裬һβᶯӰɣ
˵꣬žһ죬ҶǹҶ˵绰
ԭȥ̽׻ƵҶȲѣֻϡ֮ŲҶİ칫ҶȥʱҲˣֳ˵⣬ֱӵ绰ϵҵȥһˣŲãѾҰְ칫ˣ


ڶٰʮ ν棡
ڰ׻֣֮ܵҶΪ춼ڰ칫ǶٷǺġ
ǰڵŲҶԵúƽеĸֱʣ˷ϵľ
ⲻôͳԺˣܲ²͸Ų⣬ƣ֪߲ơҶǲŲʲô˵ķٶվš
ŲҲ֮ǰ־磬ҶǰŲҪԵõ͵ࡣ͵ĳɷȫܺԲƣ룬һֱִˮĵز

ףгʲôô
Ųûȣſھͱ͵ƿźϵĽģҶҲһɻ
ҶгίҪٿһ̵ڲ飬Թ֪ͨ㡣
£ôû
ҶüԵú󣬵ƺŲѾ˵ѣ³ͶȥһЦЦĿ⡣
̬ú弫ΪţϾŲǸҴ˶⣬ҳˮķӣ仹װһ֡Ҳ˵ӵ㹻ǵǰ£ŲĿǰʲô¶Ҹɳģ
СŲһľ룬칫Ҷƺ漰Ӱһڹ̵⣬Ϊʱûü֪ͨ
Ҷ¶Ȼ֮ɫɣΣίҪٿڲ飬ʲô£ô
С
ϣŲǺʹĴȣȻվҲǣֻԹ뿪칫ҡ
ĿŲıӰнԶʧһƨϣһµģ
гôˣҶ˼Ųȥķ򣬡ƺΣĪǽˣʵˣҲ
ûˣҲôֵĴʽҡ峤һȻվߵǰ˳ϣǲ֪Ųһصصķӣϸֳһ⣬ܵί칫ң˰һȲ裬˼Ұǻڽƣûʮ£ܲϰ඼δ֪
ɣҶƺЩš
⻹ƭ㣿һֿЦãղһΪŲҪԸ㣬ű˸ڣˡ˵ŲװɵֶҲġ
壬˵ģˣ
ǧȷŲ
ˣΣ˼ҲǲСĵġҶڰ֣Ȼʰϵļ
ǴȥģҶʼʰİ㶣òȥίμӻɣҶ˵ˣʱģĺӰҲû⡣
Ҷ㶣ȻЦź򣬡߰ɣҲˣǽ͵ȥ̽һ°ǡô˵˼Ҳˡ
ܲܵȻᣬŲ¥¡
ںַ·С֮ĶȾ֮ΪҶЩЦãѽ㣬ˣôһϲƽϣνӰбֲȥɻ£ѵ±֪˵ˣҾһЩǰ˳˼ˡ
˵꣬Ҷ͹Ц߳칫ңĺֻܰЦȻ㽫ҶóĽ۸ҶȻŻ߰ʾҶݽȥϹ¡
ʱ򣬺ҲòԼĽҶݾӷȵĻ֪Ķ̫࣬һǺ¡
٣Ŀǰ뷨
忪Ҷ뿪¥ͣĳγֻŲںźγʻ롣
ڼʻλģǵŲ͸¶ֿ֮İǿΣˣҪҪȥ
ˣҶӻӲ࣬װģһ۾ܿŲһ˿ɲԣҶҳ칫Եúƽ˿ûκֵõ֡ˣѲҶ밢ԵһǣûУ
ڼʻλϵİǿɲҽӻŲʶ˱˵ı£ɲһɡ
ѵŪˣҵֱˣŲüң˼ڤһӣŰڰ֣ǿȥһһƣǸҶǲǵ紫ŵͷۡߣҶҲһ֪ģӣʱ⸸ų⡣ֻǣͣ⽭˭Ϸ
Σ᲻ǻǺʡ
Ȼᣡǿû˵꣬ͱŲݺݴϣԺ׼ط׼ǸŮˡ
ǿϽס죬Ҳֻ֨ڼʻλϣȴŲָʾ
ɣȥһһ
ǿԵͷ׼γɺȻӭʻһγŲ죬һᣬžȵΣǰһרΪҶ䱸˽
϶Ų־ϲ̤Ьٴȫѹ
ϾǰŲʲôĽڽһ˵еһϣƺ뵱ͶżʮըйءΪһǵˣûݵʶһȺİԱˣᣬȻ³ҪھֻҪߣ
ڱֽϿҲҺܿ϶ͺŵĳƺҲһǿһ˿Ϊѣܿ죬ͻΪᶨ
ãڳ۲һ£ҶҾ³һ
ŲĿͣڲԶĽγţ³ˣһҶ
ʵϣԴڵ绰ͷ֪ŲɱҶİ칫ңҶͿʼûףҲ˲ϸ˵̫໰ͻ𼱻Ǹ˹
׻жأҶϡָܱӡ˵Ųָ࣬ºֵСӲȥ
ϵָӡҶԤ׻ƾСС֡
ҲŲЯҶ͸ɼȻǹƥȥҶҶװɵŲȻᰲķ͡淢Ҳһ硣
ͣãҶͼʹ򿪳š
һֱ۲ŵŲ밢ǿǰһΪҶձϾûлױױŸīҲֻɰˡ
Ͼģû⣬ٽ϶Ϊӡ˵ֻҪǸˣּڣֳīΨһĽͣ˶Ŀ
벻֪Ϊǡǡ˵Ŀ⡣
ۿҶҪ𼱻ǳԶ¥ܣŲæ򿪳ţװֽŲģҶǰеĵ·׶סˡ
ҶɫƵУĿⲻ۵ǰˣЩ죬治ɫֻĵĥϼһﵽ˭
ܿ죬Ųۣĵϸ룬ͲµŲڴˣɺϡ෴صģ
ѲɣŲʶңҶȻĳһͷԼԼһܣŲûңȻҰ֣ҲԭġʵŲѾΪĻʹ϶װʶ̬Ͼ˼ۺ죬ôסŲӦûû׵ķ롣
Ҷ˼·һ˲ͲµŲ֮ҶӦ֮ǰڶF˵Ƿйء
ԭҶǴЩ̼һԵˣңȶֻ
û뵽еĺӰӺȻ̮ʡ˲£һ·նճɹŽ꼸ʮġ֡
λ˼ңȱҶҷ
šС츳ô̵ľ룬ҶҲų׳͵ϮοߵĻֻǸٵˡ
ʱоֹŲü˳ҶĲߵһԣڼûҶ̬֡
峺ˮĻ
ŲΪֱ۵ӡ󣬿ϧǣ޷͸˫۾˵۾ǱŵĶŲЩź
Ͼ˿̵ҶŸī
СӣôʲôŲ⣬ƺⴱ¥㣬𣿡
ߣװɵһŲŲ浱Ҳʶ㣿˵ģطΣ
Ҷһ󸹷̣ϣȴȻȻ˼ң˵ģΪǼ£ԲСײˣԲ𡣡
Сӣʲôôܸܲүү˵˵үүܰһѡ
ŲһͰ׵ģҶòпŲȷʵһϸԱʲôס
Ųֳ飬Ҷ¶ԥ֮ɫˣүүлû£ˡ
ҶԽ˵ŲԽҶƺɿڵļ󣬵ƺЩ֮ʱģүү㱣ܣүү⽭е£ûҸɲġ
ģ
ҶȻ¶һɽŽɵŲǸҲûκһֵõ覴á
ŲĵĵͷӦʣҶЦ˻ŲŲοɱұ޳ܣֻܹԼһԶ꣡


ڶٰʮ ½԰
ҶϱӸ̫νϺ깴Ķǹ˴˼Ϥû̫İգŲƽֻһεļһҶȷʵǰװɵ㶣
˵ˣŲٽٽƻҶֲ䣬Եɬ۵СǰȻżơԣҲͲᴧĦҶǲƤװģˣǹ
ʵ㲻ʲô£˸ңղи񾭲ܵƺϷòɻĵũ֪ܲϸ˾־ֳһ⣬˼ίһȲ裬ֶ湻ݵģרŸٹȥ
Ҷ¿˿һѹ˵һ߹۲Ų仯
ǣŲֻţȴÿ£ͷ·˵ĲǱһ
ҶЦպҰ¥£ԴѣСһ㣬˭֪񾭲᲻ῸŰƿ˾
£ŲЦЦҶ˲²͸͵֣ǿĵ׵ķŭ
ҲȫҶ¶һα˵ɬλҰְŵķ̫խǰҾ͸Ұˣһ׷ӣڼңҾ˰ѾɷӵļҾȫᵽ¼ˡԣ˳ܹ֪һҰֻؼҺ󣬻Ϊˡ
Т˳ĶӲˡŲȻ¶κιŹ֮ɫϺ⣬ķӣضκòã
½԰
ҶȻȻ˸ȻɲϹƽزĿǰ۵¥̡պãͻͨ͵͵׷ӡ
Ҷȷʵ뽫׷ӷֱˣһȻҶһףǺܸˣϾôסڹ˾ҲǸ¡
æһֱû磬ǽײŲ·ڻ֮Ժ
ŶǿǸĵطѽ

ټĽ꣬ҲֻŲô˵
½԰ǽĿǰмеַǶͷƤҪŪһףѾǰڸסҵûٽгĹԭʮķӣǳһĸ߼ۣȻȶȲ۸ҲǾӸ߲¡
ƺҶϡŹֵɫŲƺҲʧԣһ룬ҶųڵʷĸԼסķӻ
һ䲻˵ĸоԼͦ½԰ƺԸסĻԶ½԰Ҫá
һ˲˼·Ųʶ󣬵ϻǹϵϳɳأСӣ¾ȥæɣģҽϰ࣬ûײʲôӡ¥£û˵ô⡣
ŶллүүˡҶװ޳Ǹ˿³Ųӻ֣үүټ¥ˡ
ĿҶӰ¥Ų򿪳ţ˽ȥû½԰ⷿǲǺܹ֣
Σԭ½԰ֻǶߵסֵ˼ǮԴҶ½԰Ľƽزϵӱµװ½ǳҲһԾӽе¥šҶԽԽܵ紵½԰¥Ҳ׺䶯ʡ⡣ǿһɻ󣬡Ҳֱӵԭֵֻʮķӣϰθߣһȱƽʮˮ롣ȻڷȻӸ߲£˵Ѿưƣ
ʮķӣ
ư
ŲҲһһףʢһӵֻЩ⣬һǮൽֵĴϰ塣
һļ۸ѾѰƽ׸ʽ¥ɣ
ǮӼʮ򣬿ɾס󷿱ˣ
ŲòΪǰĿоľתһ룬ٰʮֲȡֲӶΪ̰ˣô룬Ҳ˳˳
ȥ½԰Ų΢ۣһɽƻС´绰Щ½԰ţһҶ͵͵ڱ٣ҵҪҶ¼ʲôطҲȥݷðݷá
Ųγʻһֱĳ͵ҶŻ߳ŲȥķҶǷһЦŲǱģ򣬽Ĳ֣ҾɳϷˡ
ⶰ칫¥Ҷϱûǰг칫ңҲǼ·Ҫ˴·
ֱ¥ȣֹգһ칫ǰ
Ҷ̧ͷƳŶϹŵĽɫƣźг칫Ҽۡ
ֻȴŵģҶСᣬš˺һᣬ涼δ죬Ҷ¶ɻ󣬹Ҷòȥ˰ɣ
ҲΪŲߵȻȻĵ֤˵ǰ¥һ㷴ûУΣ仰һʵ
ɣһʱļҴҶæֱ̧ۣʣҶгǲȥˣ
ûСƺЩˣԵúܲͷҶȻֵţɫҲѿãǹҵطûʲô£ذɡ
͸űĵɫҶϸ룬֪˿϶ܹϵߺŵġ
ϾĿǰҶ˵ߣԼķɫ˵ĸоһʮ߰ˡװģŸīһΪĶ棬Ҳѹ˶Ҷ˲ð
飬Ұֵġ
Ҷժī¶һ˾ϲӡ
ϱӣҶûٸǰλϹģλɵ飬ҲǸͣңҲܽϱӣɾվҶӪ֮УֻҶ£ҶɵĽӴҲԽԽ١
ǡҶĿָҶƺо̫ʱæ죬¶֮ɫҶгѾȥˣ֮ǰң˵첻λˡˣҶггһͬ뿪ģҺȥվʲôˡ
͸¶Ϣ࣬ҶȻѾµҶ뺫һܵվ̽׻ˡ
ҲѹŲ˸ա
һ־ò̫ԾΪҶȻһ£ǵͨ绰Ÿڰ׻˵顣ڵ绰ҶҲǽڹϣŵĿŲҶİ칫ȥ
Ҳ˵Ҷ뺫뿪ǰŲӴһĽӴ
ǣм䵽׷ʲôַһʲôĹ£
һ㵹ǿԿ϶Ҷ뿪¥ǰϺֻǺ֣ΪŲ˺˵ûЩĪǺֹˣ
˼ҶֻüվԭأҲҾô뿪˵ǰҶǽѣԶȴͷϵĹҪ塣ҶҶĶӣڽһЩλɲһͻæ͵С
ҶĿǰȫֿȵĴ˲µΪ׼һֱ㡾ְء
Ҷ㿴òãҸίǱߴ绰ʣҶгǲǱ߿ᡣ
ã飬ȥæɡҶлɵĺ⣬ߣ߻֣飬ټ´ٴ㡣
һ˿ЦͬҶֱ֣ҶӰʧ󣬲Ŷ˶½עеļϡ
Ҷæӱȡ
Ǹƽزϰʹͨ绰£ǿϸڷ棬һٶű֤ҶҶϵ绰
ţҶ͸ڹ˾µ˵绰Ŀģ̴һһȻʮСʱ붭ַ½԰·һһ
Ҷϵ绰ҶϸϸһĥòõģѾǰá뱸Ҳһ硣
磬ɾҶ
ųվҶڳһĥţŲϣҲС֮ĶȾ֮ȷʵҸҰĻ죬ôӦס½԰ȻҸҰֵ·û´ӣõ׼ȷĵַ󣬺ܾܿͻ԰ݷãʱǷҲø㾡һݵ֮ꣿҲֻһЩ˵Ϣ


ڶٰʮ Ů
վʵϸվĸͬΪƤˣ׻ûѡҽԺ⵹ǾҽԺҽƣ꣬շ̫ߣվˡ
ߣˣվҽԱҪ˳֡ˣһãܸȾȥİ̺ۡ
ܻںԭվǰ׻ѵѡ
ؿͿĨһƬƺҩˮ׻ͺ޵ֱڿůɰ׻Ȼоһ쬵ĺ
̾̾һԵĵΣ־ã϶һܴŵҩƿ
ˡ
ǣ𣿡
׻һ͸о죬ºɡ
Ҷźһ۾ƼӴεİ׻ؿһƬĿĵǽ壬Ҷ嶼ǵһ
֮ǰԤ׻ƶȻأΪ飬ۼΪʵۿ󣬲֪ǰĲʵ̫Ϸ
ҶĿһŰ׻˿ڣһ˵Щ滰
һᣬҶһЩˣô̵ˮܹк𣿡
ʵҲҵùǰҶģ˵䡣ܰ׻ͽŲ˸׳죬ˣǲչ¶ĵ׵ǹԹޣղŸϵҽҲ˵ˣ֮ôأҴֱ̫ӹϵ·̫࣬ˮڣЩòӷ㱻̵Ҳôš
׻һָֻ֣ǰһЩƶСĺЦ㿴ЩˮڣȥЩˮͻ䵽棬ֱӲ׶˼ʮ˿ڡ
Ҷڰ׻ߣЦ״磬ʵʵңŲǲǹˮģ
׻δҲǹɻ֮ɫƲ⣬ֲ̬ķʽѾҶӵõ˴𰸡
̾Ҷͳһֱ̣ȡݸ׻û˵׼̣
վҶǺϤڸ˵绰Ϲ䣬ҹգںһӣŵִվ
Ȼû·һʣУĽ뱻ϳֻԶ
³ǰҶͨϸϸĺһᣬȷѱϳ󣬲³
վǰһƬȽϿ򳡣֮󣬲һߵ¥ԼΪƽ׵ϡ
ǰһЩſֵĲˣ٣඼Ƥɹ˵ũ񡣵ȻҲһЩˣֻ١
һ¥ҶƳۣһЩ˫ĿĲˣ˹Һŵĵطûһʹǰ
ֻ̾һ䲡һ䲡Ϲңҿǰֲٷ䶼ţĿһ롣
һ¥¥ϹһӣȻûְ׻Ҷ¥ͨ¥¥ϣȻŮˣһ׹ӣһȴװ
ҶЩΪ׹ӵŮˣǱˣǳ¹ܿ
һװģҲϱǣߵýˣᡣ
ܿ
ҶðȻһȫǻڱܵϰߣƺҲû뵽¹ܿȻ˽꣬ô
ܿʶһԵĳ¹ܿӣķ˿ˣС˭ѽӼͦǮġ
Ҳʶ¹ܿᣬȻɫ䣬ãҳҽ
ҽҡҶҲ⣬ϾĿǰ¹ܿĹϵٻһԸΪ˱֦ڣҶֻܸĿڡ
ˣҶæīȡ£¶һó¹ܿᶼɫӡ
ֻ¹ܿɫȴԵüΪӣᣬͷ·쳣ϲһ㡣
Ҷû뵽㡣¹ܿԺ･Ҷ˵ĵεΣлͶҲ̸Ӣ۾ڸǵΣˣʲô콫īϣϳġ
Ҷæ۾׼˵ЩȴһԵ˫ĿŹվǰҶҼ㣬㵱שҵͷҸġ
Ҷ˿ûŮбľ
ɺܿ죬Ͼ¶һ˿Ȼû뵽Ű겻㶼Ѿȫͷˣǹʷ򸻺ҲǲСˡ
ûУػʿһֱǵ㡣Ҷ⻰ʵֻŵģҲϱӵĶ顣
ȥĦҶʵ뷨ԶʱһЦ͸һҶɹĺζȻǵãôҶԸԸһѣ
㣿ҶԺתܿ죬ϱ˼ߣҶ˲⻰л⣬û⣬ػʿҰæܵһҾСҵƬػʿɽһ
˵꣬ҶͳһŶƽƬ
ټĽУӵֹƬģҲˡ
ᾪϲĽӹƬһʱ䰮֣ĿҶ¹ܿת˺ܾãЦеȻλм£ġܿ㣬ɵøϲľӨСͷ
һ仰Ҳܳ¹ܿ𲻴Ӧ뿪Ƿ֮أȻݵ˺޵Ľɫ
һʱ䣬ټȣҲֻʣҶ¹ܿˡ
Ҷ㻹ûشңʲôƺЩΣ¹ܿѵõĳһĨ⣬ǲˣҪҸܼḻҽ
ǣ˵ġʵϣҶȥץ¹ܿС֣־ٶ̫³çһƻڳ¹ܿĿлµĺøУˣҽûбˮ˵Ĳƣ
¹ܿһ˿ãȻܿ죬ЦеҰʣԵȡ
лл
Ŀͳ¹ܿһͷȥҶҲһĨů⡣
ϱ¹ܿĵεΣʱͷĭУҡ
һᣬ¹ܿŴһЦ۷飬Ҷȷʵһλˮ˵Ĳ˵Ŀǰ¥Ų
˵ϣ¹ܿ˼Ÿòý뿪ϾøҶôվţоܹ졣
ԭͶҶһЩøУҶڵӡֽϵĲع⣬Ҳó¹ܿ˽ΪҲϧɱ˵ˡ
ŮһһֵˣѾҸ󡣿ǣҶĹϵƺȻ岻
¹ܿʱĪðһͷҶף᲻ܣ
ÿ⣬һʼ¹ܿȥһ£Ȼ뵽ҶѾǳصĴæˣʱ̸ֶŮ鳤ֻⱲӶһҶټһ档
뷨¹ܿûǹҶĹϵ⣬ԣ˿ҲԵЩ
·գҽܸܲҴ·⻰޳ܣҶȻôɳ¹ܿȥ
ðɣҶ¹ܿʮ󣬲ŵͷͬ⡣
ʵô쵽طǸСļͥ˵ʵ¹ܿøлҶ
Ҷѣһ˵ı֣¹ܿҲĽ˼ҡ
ԴĿҶǰֱ¶һȱƽڣΪ¹ܿľ裬ҲշֹһκΪε顣Ȼ¼ѻҲû𵱳Ϊ۲ʶ̩ɽʱһĿǰڴﷸΪ١
ˡ

׻ĺ˾䣬ƼƿŵҶ¹ܿȻ׻һ˿Ź֣ҶҲ㶡
Ǻ壬ȴȻȻСŹϣڻŰӡ
ҶϽŹϣ¹ܿûнţϾʵĳϣ롣ǰҲѾҶ˵Ҫæ£ͲסҶ¥ʱĥӲݣӦֵĳŵҶһٷ
СôطˣҶü
˵ˮܹһ
˭˵ģ
顣
ҶĴȻҶ⣬ȥҵλʲô£
֣Ҵȥһط⡣ҶһЦ˶֪̽ȤȻڿɵñܣ˵ûʲô˼ˡо仰˵úãԽأԽ̽Ķ


ڶپʮ 
Űʱ֣뿪վ˵Ҫڹ԰ĺǫؼҡ
߲ãͶţƺҶҶԵúΣҶгСû뵽ǶˡԷûУҪھͻؼҸŪһݡ
£ҸҰֳȥԡҶæеĸ׸˹
΢ЦϷţɫûάֶãƼ׻ϰǸǿӾ飬ʱһ죬ĸǧôСģ۲ۣ
˵Ǳ˲СײҵģҲɾϹ¡׻ƺЩͷˣﻹСڣ˿Ц
ߣҾ˵˵ˣ˵Ҳʶһ㡣Ƣǵ۲ɣݺݵ۰׻㿴̳ˣ˵û֪˺ãĵҲôڰײѽ
ôͺڰײˣ׻Ȼ
絽㵹Ǹ˵˵Ǹ̵ףû⣿û̽㣿׻Էһ⣬˲ǣ⻹㣬͵æ鲻ҽҩѣܲҲŰɣӪѣѡ
õõá׻һͷ󣬡Щ£Ժ˵ͷۣ徲ᡣ
ߣѹҶҶԸɵֻۣǲ㿴㣬һæ⹤ʵͣҲͰˣҽƸݱգλһʡˣŹҽƿҩ˼˵㣬ҵһٶ飬ʲô뱲ӣ㿴㣬׷ӶڻסǶλָϷһסʮֹȥˡ
˵꣬ɤӣֵ̯ϰףǲѻ˵ˡӣҪʡҲƣǿ϶ðᵽסʮ꣬ǴǮɲһʡǵĴӣ⣬ô꣬ҲˣҲϰˡܲŮҲǼܿɣ
ô׻ͨ죬ҶҶǿЦˡ
¡
ǰҶߣҶһ⡣ΣȴͲýŵĨ֮ͣزز
ϾҼбľµ˵洦ƤҲΡ
һ仰ϷӵζùǵĻȻͰǷӸˡֳϸζָͷ㣬ʮЩܵǮ
УǹҵĶ׻һ¶ɫ£û̸
㣡
۾ٴη죬ŷ쭵ļ
ۡ
ȥҶ¶ۼҶ򣬡㻹㿴Ц
Ҷ˵úᣬҶ»⣬æ򣬡̣ⷿӣУǡ
Сģƣǽꣿʱ¶ϲ֮ɫۿŰ׻뿪ǻʱݺݵһۣ˵ͱؼңﲻһ磡
ѽ׻ЦҡͷҶһԣͬЦõҶǿЦˡ
£ҶôˣǺӣҲϲѽ
Ҷʱǲ̬ĺãΪ˻Ͱ׻ΣҲֻص˵
⻰⣬׻¶һζ֮ɫϵ֣Ҳ˲١
̣⽭ķҲУƵҲУϲضһףôҶƳİ׻ѹյߣ½԰һٶʮƽ·
½԰¶ϲ֮ɫС˵ķӺܹ󣬶Ǯ˲סĵط
£Ҳ½԰סƣǳ֡ԣΪ˴лң׷ӣĥŸҰһףһףҲ֪͸˭ȻҪɡ
ܶҶŵĻŭţȻǰܳСʹã½԰һ׷Ӷüʮϰ̫ˣôҪķ
̣Ҹ׾ٵĹϵѵӦ𣿡Ҷ¶һ˿Ȼ֮ɫ
˭˵Ӧˣ
ǼȻӦҸ׾ٵĹϵ͸һ׷ӣѵҲҪҶЦЦһ䣬̣Լˣأѽǲʺġ
ðɣС⣬̾ˡ˵꣬æ׷ʵСʲôʱȥ
Ҷ˼Ƴ׻һûһĵҶζ̣û£Ǿȥô
ѽ
̣ȱܣҰֻ֪¡ҶһЦȲ˵ȵǵأٸҰ㾪ϲ
֮׻ƵˣȻûһһĸ̬
Ҷ׻ҶĹֻͣǲҶ˵ЩʲôܽȻѾî㾢
׻ɲڹϼùͷֻҪ徲һᣬͳɡ
ֱǰ˵Ҷĳȥһ䣬£׻֮á浣ҶҶ뿪һһЩҽʿЦ
Ҷֱӽ½԰ڸλϵҶü½԰ķѾʲô̶ȡ
һָоҶطӦǸһЩ
⵹޷һ뵽ҶеǮôֻҪõ;ҶͲ˵ۡ
һ·ϣҶһļƻΪ͸Ķ׷ӣһǶڹ̣ĿǰѾȫɽһףȴڹ̣ĿǰȻҴװ޵ĹҪµף½ҵ
ΪýļƻõʵҶֱӽڹ̵Ƭ¥̣ǽͣ·ߣȻ³󣬾Ҷһƻͨ¥㡣
ʵֻҪϸ֮˾Ͳѷ֣ܱߵ嶰¥㶼ǺڵϹΨǰⶰ·ȫ϶͸һɷζ
ǣһγڵˣȴɹ³ȥǽļ䷿ӡ
á
ܿ죬һ˾˳Ҷ
һУƾ츳еĸ֪Ҷû۾Ȼܸо˹ţ⡣෴ϻһ˿ıóѵЦ⡣
ݣ¥Ҷ·ߵһ׷ǰ608
ԹͳԿףҶ򿪷ţ˰ݿء
ʱһִеżҾӾ۵ףΪ͸ҶķӣԸеļҾߣһӦȫ
ˢͿ͵ľʵذ壬æС죬վҲǣҲǡ
̣ϲ𣿡
ϲС׷ӣңֻվڲĸ֣̫ϲˣֵطסһӶᷳ
̣ǽȥɡ
С㿴ô£ذô
ģЬ̣ЬϡҶæһԵЬȡ˫һЬ֣Ҳɣɵվš
򻻺ЬӺҲҶкͿʼԹԲιķ䡣ҲдޱͦԡأԽԽ⣬ԽԽϲˣĴϣϸпţ̫ˣ̫ˣҲ֪˯ôĴϻȥ˯ϰ
ЩƵģҶʵڹеļУǻͺܲԽźҪࡣ
ǵģˣ֣ȥ¼ҡҶߵشǰָŲԶƻͨһ¥һף
ģҶü
ҶȻҶʲôϾ˵ѲԼĹѣҶסĵطޣϣΪ£ȥҪǮҶôǮҶΪǮӦûڸûĵطһζ̰ͼܡ
֣ҵģһףǵǹ˾ƵĽҪһëǮۼҶһ룬ҶæЦǹ꣬ŶڽܲҸ趼Сɣ
пҸһꣿ
Ҷ⻰Ҷ֪ҶѾĬˣȻ˼Ұ͵ģסײסһ㣬ѿҶ˿
֣˵ģôТ˳ס졣
Ҷ仰ЩҶס죬˵
һ뵽гϢˣ˹꣬϶ôæҲͲڶ˵ֻ͸ĿҶҸû㷢ơˣֻƽƽġڼȻѾעҸҲֻ֧㣬һ㣬ұ㣬ԺԶĲƸǻϣ㲻ҪäĿǶҪŽСĵ̬ȡϾɲƽ޹ʴϵԪˡ


ڶپʮһ Ųʧ
Сˣ½԰棬ĿǰûκοɵԼ
õġҶϵ绰ҶȻȻ֣̣ҸҰȥǶ¥תһתһȥǼ⣿
˰뱲ӵԸôգСҶгȹȥɣҴȥ
ҶЦЦƺҲᵽ˼½ҶɳϣʱʱƤпɫ
Ҷ𣬸Ҷ˶δһף͵͵˿Ѿٽߵ룬һ⡣
֣ȥЩȥǼ䷿
С
˺һˣҶҲ飬˼Ƴλã̲һȥ𣿡
˷ϲ¾ˬ֣ϲ£϶ö𡣡
Ҷ֮⣬ҶһҲٶ˵Ҷ뿪608ҡ
ҶҶȥǴס¥㣬ǡײȻһͬ¥ȥιƷһ
ó鼫ãƾɫܿóǹδϡ
Ҷ׷ӣװ޷ǽȻͬͬϲεԱ͵̬Ĵιۣ֮ǰ̬޹˼ɡ
Ҷ£ҶųٴʻվϾҪչ˰׻ҶҲ׻졣
Ҷ˸ո뿪ãһʻ½԰ͣڹƬ¥ڡ
ι
Сˡ
ڰ;ҶĴٴ죬һæͣ·ԡ
ҶϳƽҶһûһ½԰飬һվɡ
˵꣬ҶҴҹҶϵ绰Ȼٴֻ峺ˮ飬ʵȫѹֵαװʵһ棬ȴЦ˻ŲŲû뵽㵱ôͣǴҫôţ
ҶȻβ½԰ƺûע⵽ҶһŵЦ
ȷ
³ŲŻɻΪʵھÿ£ǰⶰ¥ܵļ¥ǺڵϹ
ǰⶰ¥ƻͨһ͸Źɻ̵䣬˾쳣죡
ֱŲܿǸ壬Ϊǰⶰ¥ʵ̫ˣܱߵĻ˲ЭԵòײࡣ
ΣǿԱ֤ۿȥģҰ͵͵ȥǽ608ŵķӡһĵ֤
Ų˲˵ѣɫҲʵھֵ̫۵Ƿǹۣĵףʼմһɻĵ
⵹ǻǰϷǾ¥ʵ̫죬Ҳ˵ǣ˶ûС˵ŪõƻͨʵѰζ
һֱǱĳڵϹ¥ۼŲվԥҲǽϼһȥѽɵŸʲô
ƺŲЩӦֻŲԥΣǺ˺ɫǸȥȥʲôط
Ųı⣬ȫ̽飬Ҷסĵطģĥŵݷá
ۼŲ˽¥棬һ˿˷ܣͳ󣬴˸绰׼㶯֣ǧ֣ͣ
Ҳ֪绰ͷ˵ЩʲôֻæڲϵԶǶȣǡɾܿһ¥ĵλá
ԶŻڵȵݵŲˣסΪһԼ
һ


ģ
壡
Ų˽ݺһ߬һ־Զֱʾ塱ʱȻ󺰵֣
һ˲䣬ǰԭƻͨ¥Ǽ䰵޹⣬֮ǰ·ĽֵҲޱȣ͸һɭ
ɹˣֳ˷֮ɫ⿪θˣ϶ҪŲ޵
ϾԺ䣬ڵһ죬Ҳˡ
ȻҶǰİţҲֻǽŲ賿Ϊʱ򣬲ˣ
ڴ֮ǰҶѾԤȲúãΪ׼Ųǽ¥ӹǣȻ¥ݡôݺֻҪ¥ĵˣôŲ϶Ҫڵ档
ԭΪŲǴǰĴ㣬ȰѵϵȻŪˡû뵽ŲȻȫ棬⵹ʡ²١
ʵ˲һֱü˼ŲȦףҲҿ϶ǲɺϡ
еһȡһߵŵԱߵİťͬʱϺš
ˣȱ˵¥ûˣˣҲһõǵŲô£
ΣӦǺȻͣˡߵһ˿յĿ۽ŵĵţҲ֪˹բǳ··ã벻̫ͣá˹բǿɾ͵õȵڶˡ
ŲɫÿֱǱڱ˵
ʹԼطģֻһˣҶ
ŲɿʼҶ˵ľȵķ֣һʼûý̬Ҷ̸ŲȷʵϣȷʵûܴҶĽ̸Уó̫Ҷʶۡ
˵ˣһϯŲȻȻҶΪδɵëͷСӡɺȻ֣ҶǱΪڵʷ򸻺һȱƽڣδɣ޳ô⼫Ϊ˵ۣҲδ̫췽ҹ̷
һ㣬ŲͲٶͣΪ·Ⱨڴ
һͷֻϣҶʿɶֹŪһЩ˷ѽֶΡ
Ųǿˣεͣ磬ԲʲôɺϣҲ·Ҷһڳ壡
Ųɬǣû͸Ҷװɵ㶰޹ļɵԼһͷȥ
ǰһŵţһߺͨǰŲҲٱϣҲû֨˵ĻԣֻǷǽڣڵذϱĿ˯
Сɹˣ绰ٴҶûѡͣ
֪ˡҶϳƽ£ü鷳㡣
ĺˡ
ҲҶ˿̲㿪ڣϾۿҶҶ뿪½԰
ֽŽæ˹С˵Ƕ¥ʩ֪֪ҪòסȥҲǰ׼һ£ʰüҾߡ
ΣȲҪס·ˣҶȷʵʱ䣬̣ҰһʣҲ̫ʱ䣬ٰ£Ӧþˡ
ãȻȥҾͿʼһЩõļҾϲϣЩɼҾߣȥҲռطֻܻȥˡ
࡭
һ˯еŲѣ˿̣ѵƻͨƳһˣǶ˯һҡҡ׹ģŲܿ˿
㣬ҿ䣬ʢģˡŲǽվӣӦǽϵˡ
Ų˿ȣ˻һ˯࣬Ϊȱʿͷͣ⣬ͳ˼ţˣڳȥɣ
ԺվܵƹͨһʱҲ˯ȫޣˣоˣ

һеĺ𣬺ܿ죬žͻһ򿪡
һ˲䣬Ųˣļȡʿ
ʲôˣ
ȻһȴŲ˱ȥֻʮƷıֳֹΧ
ţǲǻˣһæֽ̯͡
˻Լǻ𣿡ͷıɫƣⶰ¥͵Եİӣһ㶼ѡ賿ҹ˾ʱ䡣ڹ̣ںšĿǰ޽֮УûƵİϵֻм൹ıѲߣһЩӣ͵͵
ͷϽ͵ûͽ䱸˵ΪλһҹòһĽͣǾҪˣ
𱨾ᣡ

տʼ͵ԵúܽţҪյͷߣٶȴȺһʱһ߾ŹȻ˴ף


ڶپʮ ݣ
ԱӳϺǳ⣬ڽ͵˲ԭأѾ𻨵ľһʱ亹ֱ
ֱǰЩԱɲͻߵķϲģ˶࣬ԼһԴȭߵĹѾˡ
ȻͬģסŲˣܽΧ£İԱҲֱ¡
λСֵܣ㿴˼ң͵𣿡ŲɫȻͷ·ֻǾһϾǷᣬ㲻ܴ˾˵˼С͵Բԣ
ӳƺŲ⻰оݣ»ӻ֣ЩԭƽİԱҲֹֻȴû¶κиļ
ۿƺתأ˶ǰ˲ǵ亹
Ųȴ¶һյɫƺΪƽç򣬲ѡ
㣬ʲô
ӳⲢûŲ¶ԥŲ˿Ҳƽ֮ǰǳʱȻ¥ͣˣԣͱڵ漸Сʱ㿴ҵôͻȻ
ˣԭлɫİӳȥŲָ𣬵ǹٴҸȼǵⶰ¥ʲôҳһЩеûģ
٣ô˲ܺߣ㲻οǸҲͰˣˣʲô᣿ŲߵƺѾסƣյĹҲ©ǹµĽгҵҪʣôЩŵĶˣ

ˣ
Цˣ

ӳ˵Ŀ⣬Ҳֻס
֪˭ȷЦʱһһһӦ
°ӳݺ˦˦еĵݺݰ˰ɫĿأֻܶһգۼŵĵâ̵ɳɳҪǹµģҲ䣿ʲôٸתƻ⣬ҹģҲֻȤкǡ˵Ϊʲô˵ҾͰǶ;ֲ죡
㣡ŭƺҲû뵽ջᱻһۣŶԷŵâİӣֻǿѹͷŭ𣬡ߣ˵ģɸⶰ¥ͣˣ
ƨӳ¶һСʵģˣ˭ţ˵ɣ
ŲһֱԱ߿ţĦⰲӳһϵ̬Ϸ仰˵ˣ϶ǱЩ⵱ˡ
ŲǲĽͣȴľϳʮ죬Ҳ治ǰȺıĹ⣬ŲȻһ˵塣
ҶгҶгۿŰӳĿ¶ƣ˸Ͻӣⰲӳһξ룬ˣ608ң
гֵǣûȻ˵ⶰ¥гЦˣ˸˵꣬ЩԱĿ¶ͣȶЦӣݵģǲˣ
˵꣬ⰲԱͻ˻ֵ֣ǣʹ򣬴йΪֹȥ绰
ǣô˵ųһ亹Ų˵ˣĿ¶־֮ɫ

ۣ

ǣ
˵͵˹˾ٶ
죡

ʱһŹҽڶ
ʮʢİԱΧ׳һŹ׳ܶ⣿
Ųͣ԰ĴҪٺܶ࣬ǱԱַһƣݡ
⻹㣬ԱЦŲ˵ʲô϶ΪҲ꼶һѣѧ˼⻹㣬طгǴţҲݸ塣
ŲڵＸСʱճűʹŻݣŪѪӣ湻ߡ
ֱȺԱֵĶŽֹ꣬˰ٵŲܿɥڵϣˣѾֱݿ˳鴤ˡ
ô£˹۵ϵŲˣ˭սӵ˵סС͵ˣ𣿡
ʱӳҴ˹λͬ־⸽¥ҹʧԣŪù˾Ĵϰ徭ǿ˵ץС͵ҪǵнˮԣҸֵܾʹҹ׵㣬ɲ֪ôģ¥Ȼ˵ƣǸо֣ܹԶƼһӵ
ô϶ǾС͵һݺݵⰲӳһס¥ϵľأ
ѽᡣѵ⣬ӳǲŲңǰʹˣ˵˵ģͬ־²£˵˭
˭
егӳָ¶ŲЦͬ־֪ܲطڹ̣Ҫµײܽҵ¥˵гЩˣ˶ûУţǿ¥Ұһ飡
˵꣬ⰲӳЦĿ¶ŭŲЩ˻˵гޣ˳ɾ͵ģֳˣͿʼ˵˵ѵ㻹˵ʶгǣ㣬пճǼƣϼҵǰͲʹˣ˵ˣ
ۿΨһѵŲһֶûеľ컥һۣʱͷľ˻֣ڵϵǰžȻϵģȥȸһ˿ڣȻöĴһ󣬶ЩϲԼ۵Ĺ߷о飡
ɶڸ磿ӳ¶֮ɫĴָڸʶ˵ֶιݣҿﷸͷǸģܻˮ
ѽСӣмʶͷľЦⰲӳˣǳлǣԺһ㣬С͵ô򣬵ѵһ¾ˡȻҲ
ֱϾŲδһԣǷŭ˼㣬ǸڸЩˣᣬԿҲԼˡ
˵ڻţֻܵȵ˾ʱ򣬾ͺݺݱһЩ֪ߵغİԱЩǷǵľ죡
ڳģ˵ûеһŹ
Ųʵ뷨̣ʹ̵̣һ̣
磬Ųϼһȵݣ
ŵ绰Ҷһֻû뵽֣ԭֻԽѵȴû뵽ݶˡ
˿Ѿ賿ĵ㣬Ѿ˯£Ų͵ھҹˣ
磬취ҽԺ˶졣
ģֺأұǼ´߶ҲҪ˷šһЦ˵ˣǼ´߶Ҳ뿪ɶżֵأ绰ȱҲѡ
ã
Ҷϵ绰Ҷ˯ȫޣĥһСᣬŲ˸롣
ι˭ѽ
绰ͷǸ˵ƺڻ״̬ҶϲΣҲȲѣ̺ãм
˭ѽҹģ컹ûǶ˯
Ҷ
û⸾˴Ź߶ҶæԱ
绰ͷһݵĳĬȻʹһеĺӣ⸾ҲҶ˭
ϣҶҲòпҲȫ鷳
Сĵ࣬ǲм£
ó͸һƣҶҲۣ˵£ŲڸŪˡ
Ųʲôܵ£ݵĳĬһεķŭ̶ۣ˯ȫޣϼһǲеû֪ǣΪ˸ӣͳ⽭еӲɣ
𼤶Ұѻ˵ꡣ
£Ҷͽ½԰ľ½һ飬ʱʱģ͸ͲЦ
ô˵Ųڵ߰˸Сʱ˼ƴݣڸﷸݱˣ
⣬ÿÿʳһ⣬ǹֻĳɷݾŨ
ҶЦӦȻ˾䣬ûʱ䣿Ҫȥߵ㣬ôôˣϢһ죬û¡
²Ҷ˼ĥһᣬȻŲµָӡҲԥʱɷˣ챻ͷ˶٣ڻţ˳ٵһ£Ҳ˸˵ġ


ڶپʮ Ϲ
У
Ҷŵչֳʡ
Ҷûѡڽߴǿų˽ʮһˮ⣬˵Ե̰죬
ˮʼձȲϺ㣬ûкǹСΪҰʱ˵㣬ͷĲ࣬ҲֻһĴָСķͷ㡣
ˮɲһҿأ㹳Щϣ˵׼շ£Ǹͷֱµ
ȻãŪϼ㣬Ʃ㡢㡢Ĳ㡣
СҿɴһͷˡֻһԾˮ棬˷ܣʼнĿƵͣһᣬͽ̰Ūˮ
ͷͦġҶ˼Ƴľӣͷ治
Сӡ
ȻҶָʲô˵ǰصظĸ˸绰ҹиݵͷӱص棬磬ͱĴڸݺѵ˶١
һǴŲˣҲ֪ĸŲƼĴڣͷ鵽ˣһҪؼǸ󹦣
ӴҲŪͷһ
ȻһҶ˳վ֮Ϊİŵ͡
ֻһͷ͸ŹɻĴˮ˦һβۼ⣬ȵȻǺ𣬿ͷӦĽ롣Сǽ϶дջ񡣡
£ҶӶЦΪܵؼ׶ģڻھֽѶŲ
Ϊʡί칫ҸΣŲԵĸͷᣬѾǰƦԵˣܻƵţְ࣬ҲܳΪһ죿һһλӵĶӳ
ͷӣǿ⸱ȱӹǣҿ϶Դͷⱻڵˣһ˿ɫºݺһϣʱһ̶Ĵ죬˵͵˶ٶЩ㶼ɹٰ£ΪʹӹǼҾͲк㣬㻹װģ˵Լʶ˭ôҾԼ涤ӣ
˵꣬ھʹӰȡһСӣŲľĿ£򿪿ӣ浹һƬͼ
ʶֳұʲôᶼûˣ
ԴֽĹ⣬Ųȷʵˡ
ٸҳЩϻֳҲ͵ļһܼģʲô⣿ڻһʱųŲһ飬Ҹ㣬ҰЩͼӣģʻ⣬ˡȻ棬ֻҪȲ󣬼㴩ô·϶ȥ
ŲѾڵͷβķӣǵӳ죬һҪŻĴ񾭲
ɴƺﲻݣָϵͼЦǣҴ⣬㲻ʵҾò⡣ôҾͻƤϣģҺģҲһʮǰҶһʮ࣬¶࣬ʮңͺ㡣ģҲֻðʮΣգîˣ
𣬱Сӣһˣɳܲ⡣Ųųһ亹ǺģŵŲֱӱQ
͵ôͳܵˣɫһݣ£ڸ棡
ۿŲģȻʹôһֱϣҲȥ
̣ƺҲŲǳľ飬ߣˣǲǣ㴩·ɣɱҸ·ȫѾ⣡
ߣģôĳ˺ڰŲ£¾ŭָŴڣҿǹҸɲҲС͵ɲԩңʵ㣬ʡί칫ҸΣҾ÷Ʋ㣡
ޣ㻹ѹңʡί칫ҸطץϿһɫûУ˵㲻ʡί칫ҸΣǣѵ˷ץˣޣ㲻˵ãһ˵Ҿһӻ֪ΪʲôһֱֻܵӶӳ𣿾ǱһȺ̰ݺģӼдûЩ̰Ϲ˵Ӳʹϣޣ
˵꣬ھĺݺ˦һƣֱŲԴϣϽģȥţ򣬶£մҾͰԺˣ
Ųŭ̾źúǰĵֻίߣãУʲôУ
⻹࣡ôʹ죬ҲͲô໰ˣ˵ͱԹԽͼպãʵţȻ˹¼ڹ
ͼպú󣬴ھ뿪ѶңֻŭŲҧгݣҶҶȺԼ죡ҳȥһҪǺڣһҪᵽҽܵĳ裡
磬Ҷʰõ֮ĹߣϾٺȥҲ̫Ϲ
ңҶĿǰŲĶ
ϧͨѶҵʮֻߡȻҶʱŴˣϾֻǲ׺һڰ岢
뽭Ҷֱӽ֣⣬»˵ЦҶŲĿǰ
ɲŲǰǵסһӡ
ģʹˮ飬ҲϲҲų⡣ԼİһЩڤ粻顢ڰײֵķˣһҪʱ̾ѡ
뾯ֺ·ѶҴ⣬ˣ͵͵˵ţͨǿƴĹӾܿͿŲĲ
ңң
ǶŲ£ƾݵģ϶ΪһнҪؤ
һ顢һ飬͸һƬǳǳѪգоԭǹ˳ˣ˳һͿ
ſһᣬŲʱװ߹·ģ
ףֳôˣ첻Ϣ𣿡
æתߺŵЦһļڰ칫Ծ͵λȡļ
˵꣬ͲٽͣʼԶǷ֮ء
ֻεߺȣѾѶŲŲƺ׽һɤӺһһ
ʵϣûԶѾŲ˻𣬱װûĥһᣬ˻ɣתӣ˭
˵ģܵ½԰ԡ
֤𣿰ʵ
ţҸղŴѾ׳ˣ˵С͵ʲôˣҸֹ¼ڹ
Ÿ쵼Ӳ̬ʵϣѾЦ˻ȷʵ壬֪Ҹ˵һ⣬ôҳ־ɣӾҪʡ֮ǰΣ
ɤӣŲڲҪ˻ֻܹϵʣµİӾͽˣȻȥˡ
ֳߺá
ĵŲ»ˣղŵһϵжԻС
˳ɲ֪ѶƺѹͲˣ
һʧߣŲѽڸղŲôȥ˶ˣҲûˣ
֨
òȻģŲͺ޵ֱѾ͸˾ְҵ
ƺˣ治ؼһҪҶϴϴӣЩа
ĿŲһ㶣ȻѶײǽϢһʱижݺᡣ
Ų´ţӴᣬ첢֪ŲڼѶе׶ӣΪŲķ֣Щ͵ǷΪڹ֮ġ
˼ңԺǧͨͺáŲʶȤɫҲ˻⻰ȴ㽫Ų
ߣʲôʣٸ£Ųһ仰ԭ¶һŭȥ˵Ųľͣң
ʲôû
һܻƵߵͬ£ŵղ˵ʲôþֳ
ǡ


ʱѶľЦŲĿ¶ʲôЦģȥʱڣһλᣡ
ƣһŲǿɲʹˣֳҲܼġУֳѾؼˣ˵ݼ٣Ҫϰ࣡
ʲô
ݼ٣
ϰࣿ
ԭŲϢһʱɫ


ڶپʮ ӵľס
о֣Ųһҹ⻹㣬Ϊ⵽ڵ̱ƹƫƫ
˾ҪѺΪٰµĶٽ̵ϢŲȷʵŻˣʱһֱš֣һҹ
ֵ侯ֶ۷׷ףµļŲģֻµ˵
ȻڹϣѾܼ̼ŲЩ۶ӣùĻԼԣ˵絽λʱٴ¡
Ҷϵ绰һ͵֣ŲŲû뵽Ҳн죡˿̵ѾԤŲģ
ڶ죬ϵ磬֣ԹԴһЩµļûмȥ̽Ų
Ϊ£ϾһҹִҹڵļǱķҡԣÿֳ칫ҵĴţѡ
ڷ˹ʲôطʲôۿžҪѶңڳ֪ģ
ŲһֱҪֳ
ŲĸŲվڴ⣬ŲŲȵȣѵΣ
䣬ƺܼУ֣̿ǰ·һɻ
˹ģ׷ʵ
档⾯ʶָǰѶңˣϳţ˵ֳͲߡ˵ǿģ̾ײ档
쿪ţۿ⾯컹߶װ͵ģ
⾯ʶѶҵĴſڣһʱ˽ȥֻŲѶϣô죬ֻһŵޱ˵ҡ
˵ʵһ˲ȷʵһھΣԼ֮ġ
һ뵽ƽ޹ʸŲ˦һƣԼպܿܵһϵеѣѵģҲɢ
Σû°ɣ⵽ôһ£æܵŲߣŲӣ촽ףĵ͵֣ϻǳվڴɵ۵ľУǸʲôΪʲôλᱻץҾûڵλǾȻȻ£
Ǿ֨֨ҲüҲŲġ
ΣôҪҪ绰оȻһѱһᣬԭŲŭ
ȻϷĵȻһԭ򡣵ԭ򣬱ŲӶǷ֮أھֵҹˣ
ۿŲ˵ϽַŲΣ㣬ӹǻھ͸绰оȻ
ˡĲ£Ųİڰ֣һȥǷ
ãؼҡ
ֳǷˣܾôˣۿڵģվڴľҲˣ⵹ǹȥŭҲǹȻΥ棬̧ܣǵ࣬ʹҡ
˺ָŴ⣬ȥ
Ǿӣһμô𣬵¿ֲץģΪɶҾ͵óֳܾŭ
Ųһټ£ֻ˸Ųһ⳵Ȼ󣬾ĿλʱһĴߡ
СŲˡ
հŲߣ͵ذ칫ҸҶ˵绰
һæµŵҶæ»ʣЦе֮ǰϼһʲôݻûУ
ңˣûŻұ֤Ҳҵ⾯ˡ
Ҷ˵ͬʱҲðһͷŲ֮ԳԵͷȫơνѵҵҪô֣Ҫô֣϶ֱܺݺݰһȫʹȻԣǿɲܵġô˵ŲǸʼҪһСѽ
ԭ˷ܵܿƽɳ徢СӣӣθŲ򽻵γôҿɲͻôưոݡ
һ濼ǵġ
ðɣҾͲˡ
Ҷ˵˼ҳҶϵ绰һʱͽڸ¡칫Ųŵ˵ˬͬʱ϶Ҳøڼһ
ǰһ壬Ҷһ˿⣬ǼѧУĳѾ¿£Ҫõġεȵȣð뱸
Ҳ˵ETL˾
ETL๫˾
ȻΪKTV˵ܲҶҲ֣ETL˾
㣬װ깫˾Լڹ˾ڲõĽҶ͵ӵľ߹ģĹ˾˰ҹ˾ڹǮ䣬ǵ͵Ĵչ˾
ETLװ깫˾ÿ춼ܽӵĶֱæòɿű˴ദʱҲԽԽ١ûգŮûգܶͬһ¥Ҳţ⳯볯ŵ𣬻һԿƵĺ蹵
ҶĥǲǸҸʱԼһۣǡʱ绰𣬴Ҷ˼·
ιҶ𣿡
绰ͷЩӣԵúܽš
ҶϤæӦҽ
ǰ˵ҪԶٷ㲻⣬סĵطһ᳴ЩСˡµǳ¹ܿһʼĽţĲˣȷĺóԡ
Ҷ֤֮ǰѹһֶû˵¹ܿʱһ䣬ǲ
Ȼ绰ͷĳ¹ܿҲʶ⣬ĵͷ·һ㣬֨֨˸ַæͲһԭҶĶԻ
ŴҶ־ϲҲֱӻʼߡ
ʱ仹źһӣϸˮĵҶѵø¹ܿദһգҲȥЩеûڡ˵ˣ¹ܿҲû˵һҪܽңڿ֣漰£ҶΪ˭ͨ
һСҵĻҶҲһϵûҪٽӣҲ㿪ߡطŮסҲ̫Σ˰ɣˣᣡ
⵹ҶƶҲܻݣǴ³ʼֱݣ˵¥ϳ̵åƦ˵߹·ĻëëҲʮ֮࣡
סֵط˭֪ҹЩåƦ᲻¹ܿɫӶģЩҹѸǽΪ
ţܿ죬ŵĴž¶һŷ졣
˭
Ҷǳ¹ܿôϲ
ҡ
Ҷæīֵͷϣ¹ܿһֻĴŲų׳ôھ͹ˣ
û˵ڲɣҶָŵһբзҲǿġǽŪʻӦϲ԰ɣ

¹ֻܿɫƽĵͷҶȴ¹ܿϲзֺĴբз
ԳǰصصһĳŪʮ
ŹϺҶ¿˿ң࣬߰˰ӡ
°ü¹ܿۼ⣬һ죬˼طһֱûʰЦˡ
ûʰ
ƺϰ߰ɣҶƽ͵͵Ƴ۳¹ܿεɫѵ֮ˣҪЩ϶Ƕ¥µվطôåƦֻҪ˼άŮӣĴ߶˵ػصͷܡ
ĥһ£Ҷᶨó¹ܿߵ˼㿪ڣȻһٻӰ˳Ҷڵȵˣ첻ԸԸ⣬һָĹ

Ҷֻ㶣ᣬ֪˳ɷйء
ǳ¹ܿΪҶĹæ͵ҶʵСڲʿˣתе˼ߡ
¹ܿ˵꣬صעҶɫûҲܡҪ˵еȺ׵壬Ǽߡ
ֻҶû¶֮ɫ෴ܺ棬¹ܿҲǰ˿
ܸܲɷõ㣬ҽɡ˵꣬˸һٰʮȵת䣬ɲŤͷ͸Źջ󣬡ȻҲװæ⽱Ŷ


ڶپʮ ǳĹ
ŲʼĻ䣬صҺ󣬾ܻˣö߶¡ɲӣǶϱ㶼ֹȴҲ֨ʡ
ŲڼУŸ߸ϵȨԡ֮ǰ͵Ů쳣ģȻ״塢ŵľߡ
ŲԼڷ§űӣڴϣʡԸͷı״
˼ãóĽۣУ
ûһʼʹ͹˵˵ʵ߹ԼԲˬװɵ㶰񲣡
ǻȡɣǸȴҪµĳܡǣŲϵȴҶֵ£Ϊ黳
˵ףҶֻһδʮëͷСӣʮĿȣŲζţֽǰҶֵ£ϵùƵŶ̫ڱıߣȻǰںϣȻܽƵǫλЭϯϣ
ǣҶϣŲԽܣѾ˶֣һ׮Ѫܵʵ
˻ǷϡʣԱŲѰˣڶʮҷԴľίọ̈̄ɽɽˮˮԸҾϮȻĶ
ԣܰˣܵһͿŲȻ١
ΣУҲҳˣܶԼСҪСġҳ󣬸οҲҲϣŲݺƿޱߣ̫ò˵ȷʵ̳һ
ҶᣬôҲݲŲ˼롣ʮ䣬ܳΪʷ򸻺Ųң
ΣҶûв룬ӵҶ˳ҲܲˣŲڵˣһҵ̬Ⱦܿ˳ƻСĻһִϣҲ˵СڽѾ˵ǡһᡢвЩڶӵܡETL˾⻹ֻǸڱģ˽£ӿֲ
Ųѻָܻˣȴֱ£ʼڷⲽңʹˣǰЩֲƲСһȽϣҲ׵ȥˡ
УˣܸСӶܻƣ³ҲһŲһ˿ɫⳡ־ܿСѾŹˣߣҰ׷ͺڷ˵һ̿ʼֺγǣԹޣֻһİ취һݣ
ŲһûУһʼҶֻһ˵¡
ŲȷʵҶ裬ͻӻƣβˡϾǿŲƴɳ۵ɵ£ǣԵѾӲó۵Ųưոݣɱ֮һⲻĳޣ
ͬģһ޻صҶۼ֤һĻ־ĥҶͬһ˺޵ŲˣνӲ̸֮Ը޼ɵҶƨ룬ܲ³Ų϶ûĻ⣡
Ųȥİȱʱһ
ˡ
ˡ
Ų򿪷ţΪǶϱԷȴû뵽ϱֹֻվһԣԵúܾ
ŲЩɻ¿˿ֲԶվˣһԼĪʮ꣬һᣬԲʮꡣ
ΣãҵƬʮ˴ȡһС֤˵ƬʵϣȴһӡŵСӣ

һٽ
Ųʶϱѹ˽ţԭǼһλ˲õĴ
ٽ־Ѿ㹻ˣ˵ģĪǰ˵͡
ʮֲ棬ŲѾԤԷʮꡢʮԼݣﵽֵز
ǣӶԷ̬޵⣬ŲԿģȻһͷòᣬǡ
ΣûǹġƳվһԵĸˣΣܲ˵
ã
ۣŲһϲá
Ҳ֪Ų˵ЩʲôСʱ˲Ц߳
ؼǰһģȣȻŲĿǰ״̬ŸԷĿе
裬
˳Ǹʼնվڽ˺ŲĿ¼˼֮ɫ裿
үү
ãܺã治յ̳ᣬǰ;һƬѽ
λ뾩ĺĺ֮㣬ŲĿемӡ
ǰˣ˾͸̬˵˼˰ƽе⣬ֻع
ȻŲҲλһֳٽ֤ˣ׳֣򣬻˹صĺ⵽Ǵͬһ֣Ǽ˵˥ϴƣ
ʱѩɽ߹ݵصһһҲҪı³
˵һѵĺƽ٣
Ҷ͸ܵȻ෴Ӿ졣
ˣ͸һֻŮ뷿еĵ㡣
ҶһֱΪ㣬ӦԴڴŮ㡣
ʱӣȻ¿˿ûӣֲ˼ϣҶֻվš
ҴȡֽʵƺʶҶվҲǣҲǵΣæֵ˼̫ӣӶûС⣬ϰɡ
ҶȻ⣬෴Ϊִ
ȡīǰĿڴϣȻŴϡܵƨɴһů⣬Ҷ˱ģȺСûзҶС
ôǿʼɡҲܻ䣬һƨɾҶߣʣʲôʱʼҵģ
˽𣿡
Ҷûлش෴ζһԵᡣ
ͶҶһۣȻ֣Ҷϣιϵܲõ֤һΣ㶼ðһѡ
ܵĴԼﻹ͸ŹҶЩţﻹһ顣
͵͵⣬ֳ¹ܿûڿӦڳæµ
ģΰңҲġָͷҶ󣬡ǹƽףܿõѣҸʱʶͬһ׶԰СѧͬѧɣҸѧУΨһ걣ȫ꼶ɼһڶѧ˸Уһ༶ͬͬȤҽѧ
Ҷ¹ֹܿϵϾôҽܣϱӣҶĴ²°ٴ֮
Ǹа׵ָȻԼϻȦȦΪҶ񫣬ѵ˵⽱
ȻǡЦЦҶȻԴֱӴյҶϣ˴˼ľ벻磬벻ֻ֪ҪԹԺº͸㡣

ȫǳĹ
ܱϣҶװģֿ»ҵ̬ʵúܣһ㶼á
Թԣ㳤̶ˣʲôҶ˿ҺϱӴ󷽵壬Ⱳȴ䣬ͬһˣôô󣿡
Եܵܣô㻰㲻Ӧأ
ȻӾͿҶϣƫƫ棡
ҶоϰľƵһðѪĴΧһֻһȫĳ߶ȣ
ȡȡȣС㣬л㾡ʣһ֪޲ԣ޲ҶŲŲӣǱôȡ
ԵܵܣѶϻűˣȴɿӣһԣҲϷˣѪյģôߵСһ̫ϲˡ
˵꣬ٴ˹ҲܻϰѹҶˬĳ߶ȣֻҶӡ
˺һᣬֱȻţҶһξ룬棬ǿʼɡ


ڶپʮ ţ磿
ΪһͳĺԴҾѾ滮˷չķΪպҪߵ·ƽʯ
ɷϣҪĺˣΪһӴĺɫڱ֧ţһλھлĿԪѫӣ
ͬʱҲǲҵģΪС󣬼ѹÿճԷһһҪ͵ˣ
͵͵ǵ͵
ĶĤ裬òױųһˮȻ
轻̸һӣŲĿУȷʵ㣬е̳ȻʵϣҲȷʵˣ
ǣŲһݺӵ⣬̸ֽĹԶʵʤһ
Բһõͷ
ΪͨҶĽŲ述е̳ôҶȻĴɣ
ͲһεĽ
ЩŲ˵ڣȻ賤ƪ˵Щʵݡ
ѲɣΪ֮ҪڽЩͷĥһǣŲҪø룬ףϾοϽ飬ȻԶΪ˵ʾҰæ̵ָ㣿
Ų˼֮УһЩļ⣬ҲӦţ濴⡣ʵϣȴۻ
Ųˣôۿʱˣٽ֤˲ŵǡ복Ӻ˲̹˵ûҪ̽ͷϺꡣ
Ų㲻ͷꡣϲûκӡ෴ԵúأֻһͷƻһΣգһͷǴ򶴶ǣӣȻҶֵ³ôĿȻܹӲд죬˵ǰɲ⣬ҵǾһɷ֡
˵ˡһСʱڸԺ󣬺Ҳȡģ㣬ҺܵԿŲ֪͵˽УץǶһ
ʵֻҪӹѣܲµ֣߳Ǻžݷã϶ɫͷ·֪ʱ磬֪ʱһĪ⣬֮ŲǰװģǸǷĶ棬Ϊ˱֤һ˸ͷƵϣҲĸԸڹ
ѽ㣬û취ЦãȻµõ˼ô˵ûģ
ԸҶ彭УȻġϲûκνΪСģֻ¶иһ˲ֻ̰һ֡ʷ̫ۿɹˣǱԺԵ覴֮Уǧ̣֮Ѩʵ֤ССܲʣ֮
С裬֪ΪүҪˡһӣһ粲úøɣǱԨտɿţƣɲ๦ҵ
ҶһСʱĲɷãȥһЩ¶˽ҶҲ㽫ٵϢ͸¶ᡣ
ٷҶڽԵĵһΣΪų¹ܿ顣
ܶһʱʱ廰ĵݣҶǳ¹ܿ黳¹ܿһ٣տ϶ܹŹ֡ϵûȷܶൽĻ˵ҲֻǿŸ̻ض
ĺһʱҵ
ԴߣЧͲһˣΪܽԵķ򣬶ֻһζԵա
Ըʰоֵļ£ǽҶ¹ܿϵ
ʶı֣ҶĴָͬʱĥŸղû͸¶ЩϢ
ǲлҪ˵
¹ܿڴϣĵһ˿ɬܵȴˡ
ҶЩˣܶʮ㣬ҲҪ˶졣ڳ¹ܿ˰뱲ӣ˰뱲ӣ˰뱲ӣ˰뱲ӡ
ŶݵһԸΡں޷صģһҶһһ̫һ¹ܿȴӽ㺵Ψһһˣ
ҽҡҶһݵߣĥǹʼȱһݸ
ų¹ܿ¶Ŀ⣬ڴҶ˵ȴٴη
һˣҶȷʵûȻǵһֳᣬƽ޹ʧȥ¹ܿò׽Ĺϵ
˾ڽ꣬ԼƤ£϶ܲˡ
ԣҶȻһתЦҽʵϣܾסĻȫղһ·ʮ꣬ӣ㶼齫ԼҵĻ
ҶʵҲ֪ﲻʺϳھסһʱҲõĵطֹ󡭡
ҶҲ¹ܿѴ˵ʵϱӣ֮ǰ¹ܿһڼĺŮºȻϸʡճĿ֧ûǳŮһٻ¶Եӹ״ֱɡ
һ㣬ҲҶͳ¹ܿĵط
һѵķȥҾʲôģ뱸šҶȻױǼ˽˵Ĺ뷿󣬸ࡣȻܵĻҲܰȫ徲ͨҲܱ֪ҽûȤУҿԸλ̸̸۸ܽһ
Ҷ㶼ô˵ˣоܾ𣿡
¹ܿЦҶҲ˿ҽܲԺ̵ģ
㲻Ҳϲҳҽ
ýеģһֱùܿ˳ڡ
Ҷ⻰ó¹ܿһ죬°飬ҶⲻҲᡣ
Ȼ¹ܿȻŵЦ⣬û¶̫
ɣұͽܿɡ¹ָܿͷһһ۵ڳƺ㣬ͽСɡ
ܿ㣿
ϵúãҶһûС֪ĹϵҲǴսƺչģ
⡰СĳƺҶϰˣܵģ˶С
Ȼ⡣
ף˵ʲôѽʱֺֻ߽Ǻ档
¹ܿæץС֣ЦõСᣬѵϴϴʱ򣬲һˮô䣬ᶳġֶˣԺ˭Ȣ㡣
ûйܿ⸣֣򸻺Ľ˵꣬ζĳҶķƳۡ
Ϲ˵¹ܿһ죬¶ţѵõ¶СŮĽߣȥϴĽˣô˲ġ
˵꣬¹ܿȾܣ֮ززȥӴҶĿ⡣
ֱ¹ܿߺųȣŰסȻ˳һڣԭķžϣֻһϸŵķ϶
ʲô
Ʋ̫ԾҶҲϾ͸ŵһζҶòжⷿϢζ
ʲôûĵĻܵʵóֹ͸ŹɳŮ˵ķϣͲ󣬵һһҶ棬ղҪǽѻ֮Ĺϵһ˲ôࣿ
˵꣬첲Ȼ󻷻֯һ
л㡣ҶʵҲֻܳƵĵͷ
¶һĨ֮ɫŤŤӣȻ˳һˣ˾ſϡ
ҶĿ۽¶ķʱûüһҺƼ˿ͷͬʱ첲Ҷ˹ָͷղϴۣţ磬㲻᲻Ӧɣ
ʲô
ţ磿
Ц
Ѿ˰ĦĸֱĹ
ҶĥϣǲֿƲҪɴ˼⡣
ǣ¹ܿһæµܴܿʹϲòܾܿͻв԰ΡôʱϾ˵ĺǳ¹ܿٴηط䣬׽һĻ
ǣƢĴ⣬ҶһʱڸǸӦõľ뿪¹ܿϴ˳顣
ϧӾȫγţһһϵӣСڣ˿˿ҵҺ£ҶζŲŲ
ɣˣҾͰ㡣һֱָۣ߬һ𣬵ȻһӣȻǰǰҡš⻹㣬С죬ͷأǾӨ͸ķ۴ô
ǳİʾʾ
ƣֱ飬ֻҪǸˣһ͸
ɣ
Ҷֹһ䣬ͳȥ


ڶپʮ 
ҶϹᲢ⣬ƾĶۣǳòŻڸڳ¹ܿĹ⻷£ԸͬܳΪǧꡢ׳еŮ
ȵȡҶҪָ֮̽ʣȻͣȻԹѵϵǼ£¶һĸëĺɫʵá
ۣſʱҶ׳ŵ֣һһҵļϣʼнİѹ
һ㡭ƺҶʮָڼŲʼͲסįŤӣ󡭡һ㡭ԣһ㡭
ૣҶӽͲ֪ѡ񱳶Ҷһôľ
ϾΪ˷ʹҶ˶Ĵ࣬ǰİڶӣʹǷԲʱʱҶĳλĦ⿰ŮϺǶʽƣܵͬʱҶҲǰˬ
֪ҶָѾ֫аЩĿõⳡ׾ͻᳯšϺƳѧ˼
ҶüҲһ𣬿ʼૡ
Ҷ鿪ʼϽΣһĸоҶˬͬʱҲһĸо¹ܿǸϴվͷ·С͵һ̼
ƺоҶĳЩλԽԽʵָֻȷʵЩȻӣŤͷ㣬㰴ˡ
ҶйһһֱţѾ߰ĲλǰĦһע㡣
ҶģղȷȷʵʵԼ͹λãоѾܹΣҲֻǴҴƳۣͲٶ࿴ٴηڴϣӡ
ܲᵽûз޳СҶѾѹ¹˫ֱͦθߣܲȥע̵ͦԲΡ
вᣬ˭֪Щʲô
ġ
Ҷ־壬ͬʱᰴĦʱȻ
⿴滺ȾΪɶҶ˵ȴǳ
ΪôһֱӾͳȵĶһ㱣վƣҶò׳Ĳλٴα̵ͦԲѹš
ƣѾ׳ΪϺƳ־䣡
ܲſţʹòϨĵطٴηȼգҶѾڽ˽ս
ӡСˣֻһ˼ǶҶ˸µս
ˣȻ˵һ˵ţһ߲ǰҡӣ̵ͦԲβײҶѾĲλͣѽ
Ҷ˫Ŀٴγ죬ǳΪҶĽǶ˵ô󻶣
󻶣
Ҷйһ˲ץûеߣʶȻܾ˶Եջ
ɸǣﲻŵߣߣŵŮˣ
У
ǸҶôȥ϶꣡Դӱ츳ҶͽоֺջԽԽֱͣսŪϴѹҶ͸ϵͳֻΪ˽ɻ
ϾҶѲȱΪ˾ջ
ֱϵͳϸϸһҶȻ
Ϊ츳湦ЧҶŮ˷ϵҲڵһʱʧԾԼԺɶɡҲ˵ҶⲢԽĥԽ࣬෴ԽԽ
ǵòЧŵ£ҶܿԶᱣųţ
һջ£һᲪȻܷѪյ꣬Ҫ
ҶȴҪѪյҪϾ£ֻҪǾԵ壬һʮǰҵеһ룬µĵȻͷšҶͬţҲ֮Ѹٲ䣬ɵ̻µŲϵ
Ͼͬ£ʮûŮ˵ĴүǣʱҲʱͷһЩµ⣬о
ûҶ־˵Ĳ临ԭԣͬΣͬҶⷽҪκһˣҪѸУ
ôͣˣ˿ƳҶӹǻ飬ʹ㾢ɲɣ
ǸҶۣۿȻҶղܵķֲĦĦĵطҶҪλãˬͬʱҲһᡣǡڹϣҶȻŲʱæ´ﲻסˣҵϲģ
Ҷ⻰ȻţҲƣָŸڷ䣬ת
õϢҶæſڣɺϵײڳ¹ܿϣҶû뵽¹ܿôʹӳ߳ˣһգȻʶȻţæŶӣ˳סǸλãҽȥ˲
ãǱߡ
Ҷ⻬ģ¹ܿЦܾҶӵеŹ֣¹ܿûж룬ֻǸҶָָķλ
ѴܽҶһʱ⿪ɣŰĲλΣֵܣϢᣬҲҳѽ
˿ԼǣҶһΣֻܶڲ
СǲֶˣѵԲз𣿡ϾҶڲСʱɫ࣬˫Ҳѹֳ¹ܿ˲⡣
¹ܿôҲףҶ֮ɫѿ˽Ӳȫڲ׾ˣʹѪҺѭÿһ˫ȶ쳣͡
ҲڴֻᣬҶæ͵ǣϳԴˣƽʱҳзһ¶ûС
𣿡ҶпԵģ¹ܿҲǽŽɣɣҸŪЩҩպüС
¹ܿ뿪´մЬӣʹյҶǰҶĶӣװˣֶҿܹרҵѵģ˳Ժ˯ʲô飬Ҷ¡
ֶӡҶŲŲΪƾͷ·ڰŸ˳һҶɲϣòϨǣٴҸȼʱҲˣҵûȥˡ
ôߣǳǳľѣҴӦ⽱ûأڣ벻Ҫ
˵꣬ٴϴֳԴţ˵Ķˡ
˿Һо߶Ҷæת뿪ҡΪļȥܾܿͻ߻
û뵽Ҷ̡
ֱҶ߳ңϵĴǼ䵴Ȼ޴棬ֹȡһСӣַһҳ
ҶڳͻݵľȣΪһҳȫǼ¼ϡ
ȡһ֧ǩֱʣддܿ죬ôһۣǿŮɫ
ЩϷܱϣһԺ󻹸ҲҶҶֶţһ˿⣬ԺкܶҶϢֻҪۣҲöܱ˫ɫԵ۾
Ҫ𣿡ҩҶ뿪¹ܿ㽫Ҷ¥Ҷִⲻá
ãܿ㣬طȫϡڵϹģϻһӵ˳ûǲ鷳ˡ
¹ܿȻҶЩ˼ҲٹִҶͳź󣬾ͻ˻֣ôʱپۡ
һȥ󣬾Ͱܿϵס飬ȥҲЩġ
ģ⣬Ҷ⻰ó¹ܿ죬߽ϰҶûзֳ¹ܿϵĽۡ
ֱ¥վڳԣҶ̧ͷ¥ĳŵƹĴ¹ܿĵͬʱһӰӲǻӰӣᡣ
Ҷп֮ʣһıѾ
ĳᣬͷռϣŸθҶһ
ƾҶĿǰڹڵ֪ȣռϢѣ˵õϢȴ࣬ƵϷëǡ
ԣ֮ǰ͸ıսԣϾ鱨ϿҶĵطǽꡣѼһЩҶ鷳ϢɣҲֻڽأֻᡣ
ߵˣЦû뵽صҶ˽Ҳɹô๴档


ڶپʮ ˱
ŮˣȻĲΪŮˣѾΪйٳͷŶ
ʣڴϸɳ£˵ΪһλɲŽˮĲš˵һѰͥˣҪ˳Ц
ʱڱֽع⣬˶ʱίܵ飬ÿ춼ķ̰Լ飬󽨾ˣҲػ
ǼίϺܾܿҪ͵ﰲ
ԭڽЩôһɿĿܻؼҳԺ˯áǣӰӵڻʵǣ㣬ع⣬ô԰յǻŭǽһ쵼Ӷøŵù
Ͼǲǣ⼸ʮںѵǧ
ʱ򣬽İտ϶Ⱥ鼤ܣڽ칫¥ͣΪ˷ָķо
ΪҶĹϵеĺӰӹѽȫյҰһֳع⣬ΪƽϢŭܿʡίһ쵼Ӷøź磡
ԣసӣò͵
Դˣ˽İ׻Ҳֻͷ⣬Ҹ¡
ƽͬûģ󽨿ν˼ۺ죬˭˭ܿĦȭƣһһļơ
Ůǻˮ⻰ȷʵû
ǣΪ𻨱ŵͷŮǣȴȻʧˣ
ң粢贵òԼ䣬ΪõҶ⣬Ӽźˬɾ˹贵еƬ
ʵϣҲˣƽ֮ôùû׼ҶĻĲ߻ǣҲҶƻһ֡ΪʲôҪƽ޹ȥǼԲصţǣΪʲôƫƫʱϡŹֵ飿
Ӽһ㶼ѹͺ黳ŻͲöع⣬ŻӰθ֪ȣ
пʼӼ߾һ򣬱ΪңΪ㣬ݻ
˵ڳƽ͵͵ϢʱλеŮǣ˿ϲǰһƤ䡣
棬һֽ
ҹȻûҶ贴Ƥ䣬ƳۣѸٹϣҶ٣Сʱһֱȥս㳡İƶһߣϣҶ
ȻǮ͵û򣬾ͻ׬ǮȤ뿪ҲãϾһЩʶġҶ贵󣬡Ȼڻʱ޵ģϾܾó͵͵һ˱
Ҷ˼˱״治ڣ治˵贵ͷ
Ҳҷ󽨵Ĺֳ󽨵һݹȻǻƣʮꡣ仰˵ǲʮ꣬;·
ǰɹݹ˱ϵ
С
ҶɵĿǣһɺ棬ҲʣֻǽҶȴҶĽ͡
ȻʮĻƣܷأһûκαȫͨͥڶˣˡʮʱ䲻Ҳ̣ŵ˽ҲֿȵɡҲ˵ҲĺӰӿĿͷβӦǳʡ
ͷû뵽Ҷӳ󽨵һҺڵĹȻݳô༫ΪĲ²⡣
Ҷ˶٣ƽȻһǼҹ˾Գ󽨵ۣ˵ϸģСģÿʣͷβУ飬³ۿֻǶһԱĿ϶Լȴ۵㡣һǳ󽨿϶ԱıǮСģԼûܹ£ʱǳˣܲһ··ǲڰ׵һ棬Ǻڵһ棬ܲЧ֡
ҶˣԤһ˱һ·˱вڵģúڵ취ס·߲ͨҲ԰˱׵ģ
贵ĻشȫȷҶĵͷ贺ܿ¶ɻ֮ɫɳὫЩд˱Լ
㻹෽ҪѧҶЦЦĵĽţ֮ǰ˵ˣ˺ϸġϸľǴų󽨲᷸ͼǱʶҲԼȥ£ҪôɣҪô͵øʮݣܼס٣ŵݣԶûдĸȨӼˣڻһУǴɣһϸĵˣڻиʮ꣬ζӼִ¡νɽ׸ģƣȻǼҹ˾ܸۣ˵󽨸ɻʱûȻʮ궼ܼţҲͶԡԣУ˳ɾͲ˱
贲òҶ׿ķ˵ʵǱ϶ȥôิӵ⡣
ǿЩԳ󽨵ΪۣҲȥЩ˾ȵ⣬ֻҴƳϼۣѡֱӹˣ
贴˿ҶȡõĳɹһС˴̵ʹȻ贿Ҷƾȫȫǹһȵ׿ǻۣ
ͬʱҲҶĲ࣬ܺܲпᣬ贲òϣٺãⱲӶʤǰˡ
ǱĬģҲͳ׼һͷҲܱǰˡΪ۵кʵϣǸĻԵĴĦʵǺţ
ֱ贼ܳʻһȻŮ˶еȨУΪںȻһʵ⣬ѾҶһղִܵš
ߣֳ̾ǡ
׻ϣĿ⾼ų󽨣Ѿڰ˴˵ͬĻ
ĿģΪ˳еǲ˱
ǣ治˵ʲôұ֤һ㶼ûһãȻ֮ɫð׻ҡͷ
ԴҶķ׻һֱⲻţǵãᵽ˱ʱȷȷʵʵһ˿𾪡
Ҳ׼ᶨ˰׻Ҫ׳ⲿ˱ڵľġ
ǣҧڲţð׻ΪΣϾͷûг֤ݣִأҲû̱ƹȨȻûѳͣƱػݾߣߣ£֪ԽԽã˭ұ֤ûԱǸ˵ߣ
ֳ̾ɵˣֻҪ˹һһ档֪ʵĹȰ̫Ч׻β볢š
һ棿󽨾ͷ·ȫ׵ЦڵѾøһ㣬˵ί˵¥ҲҪʵʵģΨֱϳʯͷ飡
󽨲䲻ȴŰ׻Ц˵ˣҸûҪĶǣĽϣкãһؼҰɡ
׻粻޹ĳ󽨣ã̾ȻȥɣҪϼίĹһ绰
ãҺԸϼί浽ӡ
˵꣬Ťͷߡ
Ŀͳ󽨵ıӰʧȣ׻̾̾ǸȻʹ˿ڣĿСĲ϶ûп϶Щ˵СӣֻʲôӴӳиŪ
ȻϰԵĽͣһεĵطλþд׵Ľų̣˳æñӣȻżҵķȥ
ɫ¶ȱƽȣûʲôڴй䣬;һЩ注ŴţϺ
һЩ̵ϰп𿴵ӣ󽨸оҴߣϾʮַˣ⿴Σ¶ϳ
оշ¥£ȡԿ׿ţȻһͣ·ԡ
ʲô
׳ͷ˿³ӣڳ󽨴㶵˲䣬廨󽫳󽨸ϳӡ
ۼһ׳ȡһƵţǵԼʮ׳˦еһ˲䣬͵ڳ󽨺ߣن£ٸҴСУͱ㣡


ڶپʮ ˧
һ˾ô컯֮±°ߣȴûκһ˷һĻⲻò˵ŷ̡
ȻⲻֱܹˣΪһֱΪǼ캦飬͸õ͵ǧ˾ǮǸ̰٣
ȻΪСġϸĵĳ󽨣ֻǰѵõǮմߵϣȴûн
ȱסֽţֱס죬۾ĳӶһŵĳ棬ƽһξ̣š£⡣
˿̳޶˶ðһͷܵ˻˭ԷƣǴֱ
Ȼͷóųһ亹ҪȣΪ챻ţֻܷص
Ҳ֪˶ٸ䣬ת˶ٸȦ֪˶ãڳ󽨻˯ʱºȻһҵ𵴡
ֱ߳󽨣⳵̥ڿӿݵĵʻ
ûֵطд˶ʮĳ󽨣ûм
Ψһܽģܾܿ⳵Ѿʻ뽼Ұ
Ұ˿־飬󽨴˿쳣ֱ֣¡
³һǿҵȻʧأò½͸оһ˺ۡ
أ󽨺һŤˣһʱֱð亹ء
Ϊڱţ˵ⲻԸĬ
ִֽŵģһŤˡ
ߣǮ͸٣ôֺõ飬˭
ˣݣбܲ鵽ǵĵϸ˰ɣ͵֡
ߣûУҪҪӱ㣿ߴ̸ڵɺܿ죬͸оһıϣ
ӣĻָʹߣŲݡǿʹվҲ֪˭ˣôôùžֳײǽˡúǰ̣Ļָʹûɱҡ
ʹ߻ˣǿûǮ⡣󽨻˼ŽˣȻ͸оֱ۱˲ţû°ɣҷ㣬ֵܣҲ˰µģҲԹǡаѱϣҲô㡣ԭǣ͵ͷô
ء
æͷЦǲʶȤ֪ŽȥŽȥ
ã˼ҲΪ㣬͹ȥǴӴ󣬾޹ϵˡ
ء
βҪѣ󽨾ͷӦţòһһճǰߵ˺⣬֪Ǹˣϣǲټ棬Ͼһټ㵹ùǵù
˵ĻҲǰЦ
Щ˰˳ɾЩ֮ͽעһӴ򲻵һȺ
Ѿˣϣسŵһբߵ˾Ϳ˿ڣˣû£Ǿˡ
á
һ󽨷ģûԣǸİˣ
뵽ԣ󽨵ǰ˿İˣˣ
žžž
㣡

ۣ

ǹ죬ԭ˿ĳŵûɢ
طǻߣʱһԳ˵ΪİһȺȾѪİ࣬ӵ˷ɵƲãΪܹӲдޣЦ
ء
¶֮䣬оϵëѾ鿪һʹˣһߺɱңʲô֪
𣿡ʼ˵˴һЦЦɤҲɱ㣬ţֻժ۾ϵĲ
ãҶأ
ųһ£֮ǰ۾п־壬ôνȻͬԸժס۾Ĳ
һɱ
ǰվŸɱ˵ͽ
Ҫժ²˵ĳ࣬󽨸ܻܲ뿪ط
ժȻֳʲôһɵʣժ˲һɵĻᶼûУ
ҲǸˣΪʲô͸ɳǵӵɵ£˵Ҳ⣬ֻͣסŲûΪ˸ŮˣŪѣֵ𣿡
ѵǡ
󽨺ܿͱͣǸ㿷֮޻ɱĻ¡
ɳԼпܣŵϱϣһԶûС
Ͼϱֻɱɱˡ
Ҳ²˭˵ͷһ˱ңҾͷ㡣
˵Ļóֱ£ڰ׻ǰάסǷݸĶôȸҿǹɱ˵ͽǰһûС
Ͼ󽨱̰ӣ۾ϣֿ־
û˱ûУˣŹҡ󽨺˰벽ɵһЩʯʱȵһֱۣˤڵϣˣҪǮҸ㣡
ǮûãֻҪ˱
û˱
ȻԷǳ˱ģȻ˼ֻҪ˱㱻ŰһҲ
ϾԷҪ˱ˣߣҲͶˡ
һ˵滰ĻᣬǧСսҵĵߡƺЩͷ㣬˱㽻ǲ
û˱ҷģȻѾд㣬ȻҧŲɿڣһɿڣԷ϶˱䡣ʱ˵ԼҲûκεüֵôܿٵľһĵͷ
󽨣ǰڣҵǾһ㶼෴ɵÿɰ͸һɺεɱ⣬ڵϵĳʶ˸£ͷһЩɵӣЩСΪ˵˼ά󽨣Ҫǲ˱Ҳֻջ٣Ȼôֻ֣Զˡ
ʲô˼ѵϡ
󽨲֨ˣΪܵһӲԴϡ
ûӣֵöˡȻǰ䣬ֻȴıԡΪֻҪˣκһˣҵǲ˱ʵһʼ˵ǲ˵Ҷû뿪ط
ž
ǹ𣬳󽨸оһǿҵĴʹͬʱ۾ϵǲ㲼Ҳ
ۣһſ͸ӢӣĿ¶ȣý૵裬㡣Ϊҡˡܾ͡ȡȿȡܳء¡
ͨ
󽨾ŵֱۻûֱͺȻ£Ȼ˾ӣѪ֮С
ߣ¶һĨЦ⣬ңҪ֣͹ǲ˱ҲͰˣƫƫñ˻ɵͷϣɾ͹ֲĺˡ
վһԣԴЩͽ˺󣬾һֱû˵
ִµķΪͣϾɴߣ͸ɱϣ͸òֶΣ
үҪĲܿιӢۣҸˣҪ˸ҵԹɣ
ǰЩʲô˼ü
û˼ܼ򵥣֪˱Ĳֹһˡһ˿̣󽨼ȻСģȻ˷·Ψһֵεģֻˡ
ɫ΢䣬ƺװɣϾ޹ģǲô
費䲻ƳȰοȻΪ壬֪뷨£ҪֹҲѾˡ
ʲô
ŭ
ָޱ裬û뵽边Ȼ·һ߶Ը󽨣һֶԸĹ¶ĸ
߬ĲӣݺһǲǺɫģݺȳһƣѹ
ǣķ֣֣ûгֵɣ
Ϊǲ˱֮ڣ¾үӣҪ⵽Ե
ԣĴַڲ̣ɷϣȴҲֱӣЧķӣ
˧
ǰޱ裬ܿĸӲӵĴ֡
·ڶ죬ҶڸŰױǼס⣬ҲЩó¹ܿǴΣյľסǡʱ绰
󽨣ˡܵͳҶó˱˵ڽʮĵطľʬ塣Եֳ⣬ߵݻڵ֮УȷȷʵʵȻҵģǵǴҳ̸һ̸ʱӸӣڼС
ţ
ҶȻֱۣȫһ⣬˳˱йأ
˭أ
ŲԱλصָʹߣ


 СǾӣ޶ɷ
ò˵ű𣬳״ҶĲּƻŲ⵨ʶֱҶԣŽӰӼʮĻ֣ѾȻٽС
׻Ҳ˵ŲҰڼóֳڣ˶ǹôһ˷ָıɱ
ڳ󽨵СϢ˿ھɼʮָӡ
ֺܴӦףԸûκָơ
Ψһͻƿڣľǹµʬ壬ָơͷȷȫֵܹĴŷλ
ֻҶȴһɻ󣬴ӳСʬƶϣ־ӣ෴Ӧϴ˵ĸ֣
Ϊγ󽨵˵ʬȴδκδҶԼ֣º϶һѻٻֳٲãҲڸӣʬˣҲᱻ˲
ƫƫϴ˵мҾȻֵͼĴ󣬰˵ᣬһ㣬Ҷܿ϶ǳںȻм֣˵ϰԣ˵Ӳֵıɱһڳ򣬶Ӧȼƻá룬Ҳһ˼·
ǹų߳壿ǹ¶ԱԻ󾯷þӹյطȥҶϸϸֵĶһʱ仹²ߵĿԸ󡣡
Ҷ˸绰ԼĲ²ϸϸһ顣
ãŸпС²ĿԼҲеѣξĹյ·ȥˡ
ֵĶȲ²˱Ҷһ˿ֻɱ󽨣һҿ϶ɼȻҪֵŵĳ̶ȣôһоһĽ͡
ʲô˼Ҫ˱Ϊʲô󽨵СŹҾԳ󽨵ԣƱż͵ʵʵ˱ЩͿˣɼȻԸ⽻˱ΪλҪɱãҾ͵ǴڣС˸Ӷ򲻵һ顣
ѵû͸𣿡ҶȻѾµһԣɫѿֵĿȷʵ˱ûҹƳҲû˱ŸӣҲڷ
СԽ˵ԽͿˣȻû˱ָﻹɱüͷƺΥ߼ѵҪĲ˱
ҪȻ˱룬ǣ˭ⲿ˱
Ҷ԰ʾѿ¼ѵѵ˵Աˣ
ֻǲ²⣬Լ󣬼Ȼ˱ôĨӣһԶῪڵˣõ˱סҶڳ󽨵ŸΪλͬˣҿ˳ֲ²֪˱Ĵڣ֪˱Ĵŵص㡣ԣΪ˱ⲻҪ鷳һΪ˺Сģ˱Ĵڣܱ֪ɱ֮
С֪ôⰸˡ
Ҷϵ绰ڵĽѾΣķɱѾǣòߵһһ
ͬҶϵ绰ҶȻһͷո˵һλʱʵѾһʱûüϸ룬ڿͷĿȴ
ΪûȥܳҪ˱Ϊƫƫǰ׻ò˽ʳ˱ʱȫҾ˴ꣿ
Ѳɣ׻мϸ
뵽ֿԣҶбҪѡ
ˡ
˭ѽΧȹ򿪴ţҶãʱЦǺҶţСԷûУˣڰ̼ҳԡ
õġҶȻͬ⣬׼ҵĹϵѾ̸ۼ̶ֳȣûҪأ
鷿ָ鷿ϰףСˡ
鷿춯ջĿ⣬Сôʲôˣ֮ǰҸ绰˵ĶôģѾˣֻһЩҾߣλѷסš
˵꣬ˣλеģŮģ
ҶЩŹ֣ƭûãϾ¹ܿҲҪ𣬡̣λŮģһС浽ѣҲҪȥסŰҲ֪ڹУשͷҵԴƵģ軹ܸм˵Ҫº֢ˡκɣȥվ̽ʱҵסĵط˶ٷ̣ǲ֪סĵطңкܶ಻û浣ŮӵİȫԲȰǰ
ȷʵСģŮӡҶĽΪͬǿЩɣסֵطȷʵȫ
ۿûк˼룬Ҷ˿̣ǧ׾٣Ҳ˵Ҹ׾ٵĹϵҵ˶ݣסò̤ʵҵ̸£нû
ôأ
Ӻܾǿ˶ݣ仹İˡҶɷнµĵͷСĻйأĸСʱͳ˳һֱסڴ˼棬ܾۣ͸ͯĻҹһ
Ů޻ôһ˵ҵ˼ˡ¶֮ɫҪյ𣿡
ǧУգ϶ǡ
ǡӦҶᵽһɺζʱӣٶȻ⣡һֱ˵ȻǹػˣСⷿ¾ô˵ˣȻس
á
æҳܣҶҲǰ˿ΣӦɻˡ
ϾҪڳ¹ܿǰױĹϵ֪ô
Ȼͬʱ̤Ҵȷʵ
Сû
׻߳鷿󣬾Ϳʼɵ´Ҷҡͷæ˹ǲΪ˳󽨵ң
壬Ҳ²⣬߲ڹ
Ҷһ仰ԭƽİ׻Ȼɫ䣡
ĳƫƧɽŴɽ˳ȪޱȪ裬ˣôĺ¶ĸŹ
⻹ֻ赥Ĳ²⣡¶ĸ岻˱£¶δ֪֮
ǸˣܾĽүӰ£ȴûĵ飡ǹɱͽΪ˸ɱ°ӣ޶ʮһСŮҪַ
޲ɱ
ǰѾµĿ꣡
ɱ˳󽨣Ҳ̬ȣϾ󽨿˶ýеİգŲÿնĹ
ܶΪүӰ£ӲմȾЩ˽µĹɱ˿ԣɱˣɱɣǹ¶ĸȷʵ˱֮£һԸ⽻֮ͬģҲֹ
Ϊûˣôִȡᣬֻ˵ȡԹˡ
ڣһƺƲ⣬ȥ󽨵Ÿп֪£޷ܵģǵ°߳һ̿ʼѾָʹȥǹ¶ĸӣ
˱ܻ֪飬ڳ󽨼ʱ׿¶ģ
Ҳ˵ڴ֮ǰ˸Ͳ˱еߣ֪
úݵѽ
߷ȻתӣҲ⣬壬ôѽ
С裬δˣúףصı۾޹ѽ
޹ЦǲҪȵǰ˱׻Ȼɰ׻תίǲſģ
㣡Ȼۣתݺָ裬ɱ޹֮ǰѹͲ˱е֪
СǾӣ޶ɷҪһпܴڵ׶ɱҡ֮УĿ¶⣬壬ҵġ
㣡ֱǿʶֱҵһģݺݶ˶ţȻת뿪ڽ꣬Ҫ̸Ūȥ
壬ң
ʲôʱƹ
תӣû˵꣬סˡ
ֻĿ
⵹˵ؼԭ򣬾ǹͬʱǹڶؿڣ
С裬ˣ¶֮ɫǹ£лú˵
ǹԣӦһ¡
ʲô£˵
¶һĨ˼ķ񲣬Ҫһ£һº󣬲ڽǳǰܣҶȥ


һ 
ŲһֱڵȣȷѪ꣡
ҶŰҶҲ޽νʲôԣӵģͲ̫Զ
ǰַ裬һԹûŲû½԰ıתһ룬ֵƻڽеĲ֡ϾүԵĴţŲһӶ󼰵ĳɾܱͣүУŲ²϶ʵʩүӵ⡣
ڼҴ죬ۿƽ˾ȥŲȻյһϢˣȫҶˣ
ϢŲͷ·ʮһ㣡
ֱ˳ɵĺ£
ɱˣ
뵽ۣŲһʱͷƤ飬űȥ˼ҲȻ䵴Ȼ޴档
ǱȥӣϲߡŲû͵͵ֻĦӣ϶кϷˡҲóûӣ˳ɽۻ
̫Ҷεˣʦڰ¹ܿҡ
Դ¹ܿ󣬾һȺѪյСӴڣС
Ȼ÷ֳӪһߣȻǶֵЩ¶һߺߣˡ
һߣȴȺͷȾȾ̵ĶУڳ¹ܿǰõȻϷϷ
һĻҲҪҶָʾƲƲͷֻ˵һ֣
Щԭʹǰ¶¶Ҫĳ˹ȥȺȭߣһ޵
ˣҲֿġ
ǰһĻó¹֮ܿģҶҲ˳¹ܿӣʹ˸ɫŽⳡĶŹ
ЩſڵϵĶа˿溰Ҫһȳһߡ
ȻһĻȫ˵ҪΪһڵزģ¹ֹܿȴ˵ⶼˣETL˾ΪɹŮ
ⲻҶһۼѳʵ¹ֻܿͬ⡣
ױסƬС¹ܿ̾¶ϲ֮ɫطСС˵㣬൱̻Ĺǳʵһ㶼˽СᵽһԴڴȻ㡣
߶ľ񣬶һЩ͵ĴһЩɢǽ̸ֻʺϾס
Դˣ¹ܿǳ⡣
̣¥£ҶƼſȱߣԶ
Ŀ¶Ц⣬³Ҷ˻֣Ȼ֪ģҶԵĳ¹ܿ
ڳ¹ܿɫ˿ԼŮױɫҲʼȻ
ڶʮ֮ǰֿС鶼͵͵ָǣֶᱻ˴ҪҲ˸Ůˣǳɲѵġ
һ̣ʼϾ¹ܿɫ˵ˣŮˣżɱ
ף
ȥ˭ʼգҶԹۣڳ¹ܿôƯŮˣһ㶼⡣෴ڵķһ߸׳׳СӣСӷǳӡΪڶҼҶı磬档
Ѳɣ⺢׷Ů
ѵҶˣ
Խô룬ԽֿͬԣҶĲɵı飬ҲĴһ³¹ܿ˼
Ҷطȷʵܹ˯ˡ
ʱ˹Ҷ㣬²ⰺͷѾȱ˿ôˣǰ˯óԲһ
ǿɲǣָһһֹţҲ֪סĵطкܶ߰ˣΪ˷ֹЩɧţܿÿ̰ڣһ컹ûϰࡣ
ôأΪʲôѡǵط
ͼѽƺҶһ޴⣬ֱӳͶ˸ۣزģҵһЪŵĵطͲˡطֱܴˣ֪֮ΪǷôԭô߰ĵط˷ȴ᲻ý˰𣬵ؼģǹܿ˵֮֮㿴˳ɾƲƢ
ҶüңĿѻڣȫԼĹͣѵ¹ܿѾԼ⣿ôԸᵽط
Щ飬ҶνֺǾͳɡ
˺һӣ½ڰױĹ뷿УҶʱ¹̸ܱܿ򶨣ЩȻ
ףСôڲƺϲ£û뵽ҽôһ۾Ϳ缲ûǷʪһ䣬Ⱦ۵òУʱҹѹںˣҽ˵һЩƫƷʪЧ
ллҶò¹ܿ͵͵۲һеҲΪĽġ
¹ܿɫ糣һ㶼Ҷķ֣Ϊ֮ǰҶһ飬ǲܸϵ̫ܡλܻܿῴϣӵ
¹ܿȷʵԸǷ˵飬ο۸Ѿܵˡ
СֲĻģѾ߸Ԥơ
ôļ۸⵽ôʵķӣ¹ܿԸһЩ⣬һ÷ۣⲻȥ
ԣ¹ܿͬҶ뷨˹װͨѵ̬
ֻ³¹ܿͲ²͸Ҷնġ
˷⣬΢Ц뿪ӣ¹ܿôµŮӣܷġϾⷿӣŮģ򲢲ϣһЩĵס
ֱ뿪Ҷ¹ܿһЦƺǰ˵ղȤ
Ҷ˭ѽ
ֻһ˹ҶƳۣͰ㣬ΪƺǰױΪһա
ͦƯģӦ̵Ůɣ
ôʶ
ҶЩȻһԵĳ¹ֻܿ¹ܿͣûע⵽Ҷϵķɫ
ᣬȴķһĻһ˿ĪЦ⡣
ʶǰ˵Ůġ¹ܿ򽻻һԵᣬ̻˵Ůʡ﹤һ죬Բԣ
ǵġ϶ˣҶϣҲûӡ
ȥң˵ʵּ۸⵽ַӣһ䱸㹻ļҾߣĺ⡣¹ܿ΢ЦҶлл㣬С
ÿܿ㣬Ӧġ
¹ܿ뿪ˣһʱ˹۾źεӣʵŮʲôϵ
ѹָָžеİױ
Ҷһʱ亹ֱð֧ҶԳζڣͨѡ
ͨѣСӣȻţɷнµĴĵйҶҸղŹֵģǹܿ˵Ů̵ŮɫѿһͿ
㣬ûС
Ҷƭƺ㰲ᣬһʽҹ
뷨ǺõģѹףСܵܣʵʵش㣬׸Ůʲôϵ
ɲԲ˵
ԡ
仰һڣҶϾɬ֮ɫ̾˿ȻǸɼеģ㶼ڵϵϢãҸ㣬ǧ߱ˡ
šɷнµĵͷ¶Ŀ⣬ִҶϣ⽫СյҶߡ
⿴ȵľٶҶѡֱӣҸѽʵϣϵܺãĺܺá
˵꣬ҶʹȻ̤ŤͷߣֻĿɿڴɵվԭء
˵ˣ
ԡ
ûи
㳤ƪҶһʶȤģûнڵĻ¶
Ҷͨ绰Ҳ֪绰ͷ˵Щʲôԭ̬Ҳ
Ҷϵ绰Ŀ¶˼ҶȻһӵᣬûȤһըԵţ
ȻȤġٴνִҶϣģôǲǴһרã


 Ҵ
ٺܿ죬һ·ϣᶼֹÿӿϺ۵Ļֻʻض
Դ¹ܿҴҸһֱûҶ¶һۣ⳵ҲСʱ᲻òҶĬǽı¡
ܸ߽ܲ㣬ҪȥģҹյʻɫҲһ˿Ź֣˵ѽ͵͵û˵ĵطȻѽ˷ӣ
ôܣҶ˷ۣǸűѽ
ʲôţ㵹Ǹ͸͸ѽͬŰۣϳһ仰˵ôҴұϰʱ٣ôҲҪ˼㣬ϾǻʵŮˣһ㶼ϧ񡣡
ҶһЦãŪŪҵҲ
ģӺ𣿡
Ȼǰӻ˵ӺյأſսʱڴӵĽ鱦¶ˡ¶һ뵱Ȼɫ˵ʱҸܿصܵطιۣǡײϴѧͬѧպڱ繤Ǹ·档ҿҵƺͦȤģ϶ڸɻʿ̫ƣˣͽǼұ硣
ȻǺ²ţǧ
ҶۣϾص񱦲ؾ⣬һж
ڣЧɹһǮƽ޹вӮһν˫ա
ڣ⻹ǳڱӺϡҶȻɿųĿǰղҽӵ绰ҴĴģҹ˾ʩӵĹǸɳԱӡң˵磬Ӻ˹̸С
̸УһֱһţϾҶˣ˳ͻ
ûֵûСΪӺ棬ҴӰĻҶɫЩԣҴһҪ̺ˮ·ٳκοӿݵУǽίΣˮ෿һҪؽϾõ߷
δ̫Ե˰ɣⲻǸ𣿡һʱߣûȨֱǿǿĶԣ
ӺڽеĹϽȻûȨɱˣӺǱֱʡȹĹԴҸɳҡе飬ûʡίͬ⣬Ǹ𣿡ʵϣҶҲڴĦʡίʵ⡣
УһҪ¿ϱֽýеϰպúÿӺնģ
ҶоԼķǰ˵ˣôڻΪǱӺĻ˷ˣѾ׵˵ʡί
Ƴһ߬СȭͷһģᣬҶһʱЦá
У£û̸
Ҵ峤칫ϵüһ𣬶ڱӺشͻȻã𾪵ͬʱŭҲĥƽķӡ
˵ʵڴٵķޣΪ峤ϵǿġ
ǣԱӺ´ͨ뺣ȴҪø룬ҴĴΪֻǱӺڶⱨǣϾǰӿֵúסǣӦûĵίǱӺΪϵУϵҲ뱱ӺͲǴϵ
Ҳ˵ձӺð֮踣Ӧǵõʡ⡣
׳ʲôˣ
ɣϵҲǺͷʹˣǼˣ֮Ӧһƽķӡƾڰ칫࣬ʵǣûãͷ˸ָ·
Ӳ˵Ҷϰ绰𣿡
ԴҶƸҴ׳ҴĴ񣬶ҶҶϰ塣
ѽ˵绰ⶼȥ˴ͷˣô
Ī˳ϱͷȥˣ
ҿⶼʲôʱˣϱǵġ

һʱ䣬ֽңϵһͷ󣬵¸ߺţһһҾһ
̱ϵһ˵ʵϢ˵ǳͻȻɷϣǴ͵ȷʵҲˡǰӣһ㣬Ҳ۹Ͼ·޺ˣǴÿ;ͻࡣڷӣҶϰҲ˵ˣǽһȼٴ壬飬ҲʺǡԣƵˣҲۣ
˵꣬ϵ˶٣һת͸Źɺ£Ǵļ£ݲñ˶ָֻţ˵ģЩ꣬ѾǺܾˣԴɿʼǾԹصҲûܵǰʡڵãû˼ҷܵǰˣ⻹ӦǾ仰ƱۣƱ
˵úãϺûɶĻ峤ЩȻˣһƤڵվ˳˵ɣ峤ôôɣܸʲôǲܸɶ˵飡ǴЩ궼ûЩǧģھȻ·ϸϣˣ
ԣ֧Ϻڡ
Ҳ֧֣
⻰˵ĺܺãʲôɣǲܸɶ˵飡ʱ칫ҴһˣǶӣǲ£ѵǲ·ǾеӰط
ӣˡϵҵطĶӣҶϰô˵
û˵ʲôֻ˵ҪǴ忴
ӵĻò¶Ц⣬ϵҲˣϾҶǴŴĴֶΣ˵⣬ܻĿǰҴΣ
˵ܲ٣ܲپ͵ӻû°뱭Ȳ裬⴫һѵ
ϵ˻һۣĬߵ⣬ҶһƯŮͬʱ³ʱæӭȥҶϰ壬ɰɵˡ
ϴ峤绰ͷòǺϸĿǰʲô
Ҷ֮ǰѾ²µȥϵеõϸ鱨
һѾϵɬҶϰ壬䣬ǵ̸
Ҷϵ˽峤칫ңӸҶֱ˱Ȳ裬Ȼϵſʼ췢顣
̫ɶˣϵ䣬Ҷûʾͱųϴ峤ǧЩͷ
ǣϵȻݣĿȴƳҶѯ
ϴ峤ѣͬʱһߡ
ߣ
˵ϵΧļҴ񣬶·𿴴һ㡣
ҴʶߵˣǿɼĻӣ֪ŵڣΪЩϵݴʣһԶȫ˳
λߣһҪǴһҪѱӺ޳еϰա
Դ֪Ǽߺ󣬳ϵӣԱߵļҴ񣬾Ϳʼžᵱүһ㿴
ҶһʱЦã෴ȴܳµθУЩҴܵĿޣᡣ
Ҷȴϵߵ⣬ϴ峤֪֪˭䵱˵͵ģ
ʶʵϣôҸӺµĴ򽻵ҲһˡǣֵСӣҿ϶ûϵ¶Ϊ֮ɫһΪƭӣϾСӿͲ󡣵˱Ӻ֪£Ҫ档
ˣҶ΢΢ü֪֪֣
ֻ֪ۣģû˵Ҳû˼ʣʱӶҺġϵɬҶϰ壬ǴľøոɫԸ·ΪҴѾڽûǮ·ȻҲᵽ컹ǿӿݵġǰҲȥ˵˵˼ҲܣұԹ˵ÿֺ·涼˲ǴôƫԶĵط
ҶϸϸϵıԹһᣬŰοϴ峤·飬Ǵ˵ҼȻˣͲԹۣҴ¹˾ԱܰģҲẬҲԱһûѹĻᱻķӰ졣
Ҷϰ壬˵
ϵϲҶҶЦŵͷʱﺰӣϺڣǿлҶϰ֣


 ˮ
ĿǰҶģʡΪκö˶ҪҴΪѣ
˵Ӻ⼸ֵҴ˲ˣϵұӺµֻۣҪЩģͻھΣûҲ硣
Ӱ˵ȫǺŪ˵Ľڣŵģ˵ȥ
ӺûΪҴ壬ʡ͸ˣ˸Ӿܴһ飬ٹĳ̣˭˭ֱǰԲ
ǣӺȻҪҴ忪Ҷֿԣһֿܣǵع裬ʡһЩ˺ǲˬŵһ¡ڶֿԣӦþǳģ
ҴĴι̣Ҳп˵©ʱôҴɳһЩ£ȻᱻĳЩ˲ȻҲпETLװ깫˾ƸҴ˿ˬǨŭҴ塣
һֻãֲ̫ķˣϾֻЩСˣˣϷǵڶֿԣô鷳ʹˣҶһֱССʹĵѣֻܻܿǲǰĿθˡ
֮ӦȲʡΪͻȻҴ嶯ӡ
ҺãУҶӴϵȱΪһүһǹϵġô£һѶȶûС
¸磬СҶ˳ʤǼưɵĵ绰Ҳһ飬˭ýıӺҴ塣ˣˣǸˣ˵ۡ
ۣ绰ͷĳʤüУҸƽҴ绰£ֲҪЩ
KTVװ޹еû˳𣿡
УĿǰѾ׼װ޵ڶˣҲ֪ط̫ˣǰ޶ǽǽŪһѰᣬͻ˲ʱ䡣Щʦľÿ춼̰æŹЪŵ㣬ǻ飬Ϊ˲Ǹӣÿ춼̺š
ܳʤ⻰ǱԹ߿࣬ҶȴܴһŨ⡣
¸磬һҪ죬ΪĿǰ겻̫ȡ
ģ̴绰ʤ¶֮ɫСҪҪǹȥ㣿
ˣĿǰһܴϾһЩС͵СоҾġҶɣˣץʱȥɣڻҪ
Ҷ˼䣬Ҷϵ绰ĳʤЩأҶ˵̫ȡĸ֣Ѿ˼ֵĳ̶ȡ
ʤҶ򽻵ҲкһˣǳҶӣԼµ󡣽˵ôһֵĻͱʾĿǰƣԶҶ¶ôɡ
ϾԡƽλеҶһܹࡣǰ컹洵ţ˵ʡί칫ҲһŲҶݺݰ˵ݶһȵţ
£ҲЩF෹̸ʣ
ӣĿǰĽȷʵѽʤץͲһδζУΣһ˰ɡ
վҴϣŻֵĴӣװһҶΪµҴΪ⼸춼δ꣬Ե漴Щʪʪ๸ܵ˵ɾ룬ЬӲ߼Ⱦúһ顢һ顣
ӣ㵹ջѽ
ƳԵᣬŮ˫ĿŹⶢ߹·Ļˣл߬һǩԼһ֧ǩֱʡ
Ǽ˵ˣ⼸걱ӺǵķˮأûûʳѰҵöɷһİգǵĿַ˼ҳǩҶȵķ֣ȫǾϸС֣ʮҳ֮ࡣ
ۼܵһ̯λǰһλʮũ̸ٸȤҶҸٵĵطᣬʱȴⷢһˡ
ʲô׷ˣղߵһƧҶתŸǸˣǧңӺȻҴ鷳Ļ󵷹
ҶҳϣȷʵЩ޳ܣҲûҪôҰɣ˲Ǳˣĺ
޳ܣҶԳЦЦҲµĺ˵Ӿͷǰļ˷ӣôܷңĿģΪʲô
˵ֻ·ι۶ѣ𣿡
š
Ҿ֪ĺѵõ¶һ˿Ц⣬Ҳ㣬ҲӦ֪ࡣͲԼĿǰĴ˵ʵΣķ
ʲô˼Ҷüĺܰѻ˵׵𣿡
ΪѾʶˡĺȻǸƽȵģӦ֪˰ɣ
裿
Ҷԣ΢ɫҲ
һֱס⣿
ĳԢ¥ôŸͷ裬Ŀ⼫Ϊӡ
ʮ꿪ʼһֱһʦݣүӵ衣ǣȴû뵽гһջᱻԼֵ̳ѧ
ȻʼգĸԸ̤ſڵġ
ԭΪĿǰһֱ֮УΪΪεֻɱͣȴǽˣ
ģԡ
ⱲӻĴ󣬾ûȥƷֵ⣡ԵͷľȻѧʦصԶĵȻ
³ν
С裬ڸһȥü
ãǱ΢ĩϣ
ǣȰοģȴ޸ıĿ⡣
£ǷжŵǰзȻҲתŤͷʹ뿪ط
˵߾ߵıӰĵ׺Ȼһŭ⣬㲻ɹġ
壬ܻתңҿ϶ɹİȷʵʧܵĿԣԣܵ͡
Щҧ촽С裬ѵҾᵽĸ֣
޵У軺ֹվſڣǰţҼǵϲʱڵ˵ң֮԰ֵܣ½ˣҲȥˡһһֱڵ룬ֱŵЪϢ׳ԣߣҪ͵סĴ̣ܱǸ壬һֱˣ˵ԸԼ׷ġ෴ҸͲܰ
㣡ҧ촽ָ̧裬Ѿҩɾˣһʼʹף
𣿡Σ边ȻתЦ壬ʵϣӦ㣡ûүү鷿Ҽǵ鷿Ψһŵһ֣ͽСǾӣ޶ɷ򡣡
˵꣬תţȥֻ벻ŵ
Ҵ峤칫ҶֻǶںԺȼһЩľŻȡů
ˣ
ǳԼģ
ĺ͸¶ϢҶһʱš
ʲôˣϱӾûȴ֪ǳĺֵǣƽ¼Ϊ͵йϢҶյĲࡣ
ĺȻ˵ѾֶԸңһŲȡϵҴ飬һܾĻ󵷹Ҷ¶һ˿ЦǺõĲ黵飬ųȫұɱҲӦɵġһ߶ڰţӿɲôùѽ
֮ΪαӺһ̬йأͳĺ鱨УΪĺеһˣһλٽεľ⣬ˡɺϵǣһˣպۣࡣ
ˣˮڣȻ֪˵ݣô벻ͷ
֮ǰҶΪмĺļһﾹȻ¶ִġ
ҶȻ굽ЩʲôԴ仰ʼԭĵŵǲм䵴Ȼ޴档
Ͼĺ⻰л˼ҶһƣҲ˵Ҷһʵĵƣ
ߣĺ治ô˵ͬһߵģһﾹȻһˣԿˣ治壡Ҷһ󸹷̣Ȼӹŵε˶ס
һֹţҶһͳ󣬲ͨһϤĺ롣


 Ա
ڲ¶Ը£ڳ¹ܿǰȡһЩ£ɨһ顣
Ϊ˱ʾԭ˵أ¹ܿûŲҾߵİڷţǻŴޱԼԭĲ;պá
á
濸һúţ;¶޲һԣΨִŭųƸħĶ档
Ȼ½ͷҲ¶˽¸ȡģָԵɣɶǳͷβĻ쵰
ɡ
¹ܿòڳһλã˳ƾͽϵú޸
Ŷģ¹ܿҲǰľϾú޼ûаٶʽǧҲᣬǹﾭשĹˣ¶ûú첲Ͽ
һ뵽Ҷǹʽͣ¹ܿҲͽȻϾɱˣȷʵǵһο仹Ųľ롣
ֵǣҶɱӣ¹ܿȻһ˿µĸоûУĵ׻ЩϲãŻǴ泩ʱ¹ܿԼָоһԸΪܾȺұʶ
û£ҾЩӻȥˡ
ллˡ

ֱǰصس¹ܿ¶һĨ֮ɫó¹ܿһ죬ΪŮˣ׶Ŀеĺ塣
ҪҶĹϵܿգƺԽԽڡ
ţʵĻ¹ܿɳϣһ̵ľʱ⡣ͬʱҲ󣬵һôɣԺҲҪдſڻ˿֮ĵǡ
ˡ
¹ܿû¶ãʹ죬æߵǰ͵͵èۣŴ򿪷䡣
ԭģȥ
Ҵ壬ҶŶ͹緹˵ΪдҶᣬϵͷԸͷ
ҴãƽһûģʵʵƬԴˣ˯̤ʵˣҪٱʱʱķɻķңܻвҴ񱳺ʹӺСǶܹϢ
Ͼۣ磬⡣
ԣҴĴĸмҶİɱΪдҶüͷ壬רŸǱϵĴ⣬ҶһũС
Ȼ̲˸ţһ⣬ʵĶûУһֱЩģһֹûʻҪһ̡
ҶһƳǰĹĵ⣬ԼǸò֪ٴεķԲΣҲȻ
Щ⣬ģ
ϰ壬Ǵ·Ӷƿϣ·ɵûǮϰ壬治ҪôǴѾǳˣү˵·ָŰûϢļһ鷳ϰ
û£ֻҪܰĹ͹ˡ
˵ʵҶ㲻ĳ֮԰Ҵ壬ȫǿ˶ӵ˵Ǳ
Ҷû뵽һƸ壬Ǿܾ󾫻ԭʵСӳʤǼưɾܿǿ϶ǳ˺ܶ飬ԭƸԭò
ǲɶõ˲Ű
ңȥµ˲ţ
ǧ׵ãһҶĺңĴۣͻԣһҴѴҶҪȥ׵ʧΪĵʱũĳãˮ˼Դãܼһӡ
ʮɷʱıʧĿǰķ˵Ҷܷġ
һ磬ᶼβظŲɷá¼ҶҲڿҴ޵·ΣԼһЩӣΪպ˽ȼٴ
ȻͷβӸϵ˶棬ҶĴ󻷾ƣԼһЩ⣬ϵ˶μ
Ҷǹʷ򸻺Ȼÿ仰⣬ܲ档ԴˣȻֽ̣ڱ˴˼Ŀȣǳ˰衣
ۿžҪҹĻ٣Ҷᣬ㿪뿪
ʱʻҴ壬׼ͱϵɫһ䣬Ҷϰ壬Ǹ۵ˣ
Ŷ
ҶԣǲߣᣬҲ¶˷֮ɫϾˣ϶ܵõϢ
˵ǼߡҶƳһԵᣬҲԱţ֪ˣЩͲ˵ˡ
Ҷϰ壬ľУǵ˵֡ϵһԵĶӵˣŶˣΪǴպüǧҪסԼ͡
峤ͷİɣ֪ġ
õġ

Ӻܿͣ˴峤칫ҵǰԺֻ߰˸½³һλŹİˣҶϤϵȴ͵͵յԣǸˣ۵ĸˡ
ҶͷҲ˵ֻĿ⽥߹һˡ
ϴ峤㿼ǺûУҪϼ㱨ˡ۵΢ЦǰˣǶ࿴Ἰۣ£ŶñӹͷҶҲֻһɨ
·飬һ๵ͨͨϾǴһʱҲղôǮϵɫܲÿƺˬǰư̬ⷿƣǴڲ飬ֲЩܹ˵ġ
ϴ峤֪ӦòҴ˰ɣ
йϵ𣿡
۵ȻǸЦģ̬ǲˬʣȴоֱš
ƳҶ⣬̻ӿϺ۵ʣѡվҶ
Ȼйϵϴ峤ڵ̬ȣ⣡Ҫףҡ£һҪƽΪ㳤ڸҴĴһ𣬾ԼΪ峤ְ𡣡۵͸һӣǧùҶʧܸϽҴȨͬҲջȥ
ߣСӣôˣԹķԵλ࣬Ҫ˵̣ϵĿŭ⣬ȻΪһ峤ȻҪ浱صĴıǹҽиҵΣһֱּ汾Ĵıչ챾ĴСͥ
ߣ˵ĸƵģҲգ⿿죬˭᣿һĿ¶ôȻӿݣܳߵˮ෿ȫ߷ʧ޵ģϴ峤ôҲʮˣ˵ΪıǲСͥϴ峤ϴ峤ѹָʮ꣬ȻǸ峤ס٣⿿죬ǲеġ
ۡ
۵һͬļ˶ЦϵɫһһףҲʷ
ϴ峤һЩ氳Ǵʵ£ǶһŹʣʵϣĺڵúܣվ˳Ŀ¶ƶſڳЦϵˣǽ⣬ڣˣǴ岻ӭ㣡ȥ
㣡ϵŭŶӣ񣡼ֱǵҲʸ˵ңʲô
ˣ˵ǸʲôôͲˡһֱ֨ҶȻͷҲ˵ˣﲻӭ㣬㼴뿪
СӣߣʲôǷˮתֵ˴ӵˡ
Ҳϣ˵Ļظڶ飬ʲôʱӦ˵⻰˲ҶЦһֻ˵ڷյ⣬ȶţٻࡣ
㣡
ûۿܵԤס
Ȼ۵ֱҶЦӦòҴĴɣ
Ҷ˵ͷδ
ҶдΪٴδ̼Ǹ죬ŭˣҪȴš
۵˲⣬෴Ц֣ʹգǽ걾ˣ
ҶûκҪֵ˼ֻƽʱǰǲӦԱţΪ˴òҲһĵĹء
۵һ˿գۼţ¸Цջ֣ۣࡣ
䣬ҶһǰûΪֶκεķŹ֣ĲصཥеĲ¼ɡ
ࣿ
ĺ˵Ǹˣһ׼Ըĵˣ
ҶӼתܿ죬һĶơ


 ¼
Ҷһ˿թͷȻյϵߣＸ䡣
Ҳ֪˵Щʲôϵ˵ͷ˵ļڰ칫ȻҶ칫ҵķȥ
ȻҲҶ뿪
칫ҶժñӣһԲԵᣬ˵߶Я¼ʣû£
ԣǡϾС˵ţʹǰĿڴȡһʮ׳⣬ǩֱʡ
Ҷнӹ֧¼ʣȻݸϵϴ峤Ҹ뿪Ҵ壬֧¼ʾͽˡʲôӣþһЩܹɨصݣ̬ǿӲЩ¼º󣬾ͽӣתС
סܲҶ״ʲôϵȻͬ⣬ֽʹ֧¼ʡ
ϵպҶᣬ߰ɡ
ھߣ
ԲֵñϵĴţˣǲԸƺҶ˵һ䣺Ҫ߾ߣҿɵط
·ٸͣΪãԺܹھϵţҿ϶֪ͨ㡣
Ҷѵ¶֮ɫҧ촽᲻úײסǣֻܲʲԸͬ뿪
ԴˣҶɫҲ滺ִϵİ칫ʰŷֽϴ峤ЩѾ䵱ݸķֽҾȡˣӦһˡ
ȥɡ
ϵҲˣνϷ㡣
£ҶͷС֣˴װȵģҴԼһ˵Ŀ£˳ﳤȥ
ڽϵʲôķʽŭһˣҶǲ⣬ֻҪڳֵñϵϢһ㣬ܹ޷Ŵ
Կηƽ󽨵³Ѿ㹻˵ⲻǻͬһУܰѻʵ
˵ɣռ˽ôˣ׼ɷţǲǸýͽͣ˫ۻأǰ͸߰ıݳеøΰˣ¼󣬽ǲǾˣ
¼ʣܽ㣬Ҫ͵ȥ
ʲô
ɴӣһ˼ģ֧¼ʣû뵽ҶȻĻƽ޹͸ҵھ֣
ֱǳ⣡
ЩšҶӣݺⲻų԰
ۿųڵĻҩζŨȻʻҴ壬ҶԾͽͣ·ԣһ֧̣ȼ
ƺԽԽ࣬ҶҲԽԽأǰմֻȾƣʵǸܲľʳҵʱ򣬵һ֧ܻȻ
λͷĳֳ̾ȫұ𣿡ҶĿ¶ɻᣬһ˸ɵġ
ɫ䣬ңǸɵģΪʲô첻ץˣ
û֤ݣץˣҲֻǹ죬β˵ˣҲѰϰգ浱ǱĸǶӣ
Ǹӵĳֳ̾ȫɱģݵľ£ܿ¶Ȥģ֪Щʲôܸܲ͸¶͸¶
ҶΪĿᣬҲʲô̬ɱ˷ݽ棬Щ£ǧܡҸ㣬֮Ҫ֧¼͸磬ĿģΪ˲ǻ㡣
ʲôƨԶ߸߷ɡ
ϳǿĵѾͬҶĻʵϣִҲƵ侲Ŀ£
֮ǰó󣬷Ҷɫ΢䣬˳ʼĦҶƬаױĹϵ
ߣߵȥҶȻҪĽ֮ĳ״ɢ˵ֶͨı˵ңҪһ˵ټʵϲѡȷ˵ҪȡǮ͵УõۣٵĺۼУҪȥطҪͳгɻô͵õ֤Ȼ㵽أҪסĵطҲһǾͿܵдƵЩϰסͬҪõ֤
Ǵܵȥɫһ࣬ô˿϶ױ˲
ӵ⣿ø죡Ҷû¶κЦ֮߳ɫΪ֤üٵģ⻤գȴܡ˹⣬Ψһ֤Ҫ㣡
ҶȻﲻݣ˵ֽһѾ治Ľ֮ģӵũ棬Ұ˵ǻҲ㡣ǣܿ㡢ĸĸѣҪַ꣡ʱ򣬲鲻ʱǽѱͻʹһЩ̱ƹ
᳤̾һǽĻˣɣ
Ҿ֪Ǹ֪ĺˡ
ԵİѾӵмҶȻ˵ⷬûκĳɷݡ
ӣŽʻȥ
ˡ
ѵ
ף춼ȥˣǲǳʲô£
ŵǳ¹ܿۼҶҪչ˵ЩĻ¹ܿϽͬʱĳָָ
Ҷɻ߽ţʱͿһæµӰ˷ϵ
ƺҲߵĶµӺ̧ͷһɨҶĿû̫ͣãһŸ¹ܿ˵ĻᣬüҲһ
ɷϣ¹ܿ˵ɫϵıȽϣҲֻѷɫôһ㣬ʹȻûг¹ܿһһж͸ŹɴҹĳУⱻѡҴӹ
ϵ飬ӳ¹֪ܿҶȥͿʼɹ
պãһȥȥ˴죬ӴŪŻۿɫҪ䰵ڣҲʼζ
Ҷ㣬Ѿ϶ܿڿ͵֮һ仰뿪Ű˳ɾ˵Щ̼ܿĻ
ΪͬƳᣬҲ֪᲻⵽ĵѡ
ףһֱˣʲô
̺ãҽᣬǹܿС浽ĺѡ
ս꣬ʶָҶˣСʶˣ
߲ģҲΪ⡣
ĸ˶Ǹ̥ȻҪҶĹϵͬʱױȽϣȷ涼ʤǰ£ԭĽҲ١
۳¹ܿȴЩģϾҶһٶţǧܽ˴˼ѹϵй¶ȥôʱǰλĵİ̺ܾܿͻЩ⡣Ϊദһ磬¹ܿҲΪˣͣһĳ
ҶȴЩżΨ᲻˵ʹų¹ܿ棬˵ЩԼױŮ֮£
ᣬȴ¶һĨƵЦ⣬»ǰֱۣ̣һֱѧˣ̽ңòãԱվţ
Щ⣬ȴȻͬ⣬ãҾͽ̽㣬ҼҵŮǰͬϲѧˣˣ֪ˣϾʱ䣬ڳ
Ŷ𣿡ҶģղȷȷʵʵƼᳯ͵һĿ⡣̣ô߰ɣڶӶˡ˵ţʹ򳯳ȥȻҲ͵͵Ҷ¹ܿƳϼۡ
Ҳ֪˵ЩʲôҶܾãƺѾµЩè壬ԲԸܿ¹ܿ򵥶һ
ˣûشңȥˣǲǳʲô£ôߵô
£ֻʣҶ¹ܿڿƺоЩΣ¹ܿա
Ҳʲô£ֻһףպ漰µԱԾ͹ȥһˣܲܰʲôæҶ¹ܿ¶ʵ飬ȻؽǼߣҲһЩܹϱֽţһȥˡ
¹ܿûм׷ȥͷתƵ棬ˣǰ˵ڿ鼮Ҳܺ棬Щʲô飬֪ôоݵۣܲܽҿһӣ

⵹ΪҶˣϾϱӣЩۣȫǳ¹ܿоܽٴ顣ҽѧʷϣ޳ҵľ޴ף
ôǲǽ費ˣνġ
ܳ¹ܿϲ˵Ȼһ˿ʧ
ȵȣ
ƺн˳ɵٴܽ棬ҶȻ֣Լš츳ϻЩʱдһݣӡˢȫпܶһó¹ܿ

Ԫǳ¹ܿ𣿵ʱôһһῪĵģ
뵽ҶȻЦԣΪڹУǡЩ´ȹ죬ٻȥȡ
ģ¹ܿĿ¶ϲԭǵʧ䣬ҲǼ䵴Ȼ޴棬лл


 
ܲʲôҩŪһ߶šСãСԣСЩڵĳ棬ҶϲּģֻҪǸһˣϣֽţһԲϣʹֵĳ档
һϯԵñ棬νŮһ̨ϷҪһ𣬿϶ϻӾ͹زˡ
򡢳¹̸ܿҲûߣһֽһֵĿЦһ³Ļ֮С̸νܰ׻ʱ򵹲Ť󣬱ϾֻѾνУνޣνۡ
ϲ̴Ҷ̱ʾҪؼң˭׼һԸҶҪϽؼϢۻӡ
һҲӦ̬Ҷ֪ȥҲŪ˱ֻȴΪΪҪ㹻ʱӣֱҶǰֱӵĹҹ
¹ܿѵϴҲֻʣҶˡ
űǩֽддҶǰ̸˵Щʲô
֪¶һĨĪЦ⣬˳ŷеıǩֽǩֱʣڴ֮ǰȻشң׾ʲôϵ
ҶȻһˣò֮ǰڳ˵Щʲôɣ
ϸϸɫҶĵ΢԰ŸԤɫᣬƺѾ֪ױĹϵ
Ϊʲô֮ǰû֨
ͨѡ˼Ҷ㳢һɻأ⻰һ¶ĪЦ⡣
˵ѡ
ûС
ûУͶҶһԶĿ⣬ڳҿ˵
ȵȣĴ㣬Ҫ˵Ҳ˵ôɣ
ɤϰθߣҶųһ顣
ôˣСᣬôǲлǣ
ҶͷƤˣֻ¹ܿΧȹ˫ʪ߳ȻǸոϴ֡
û£ֻǽǣҪǵţᶼǺ˼ңҲܵġ
ҶĵĿ£⣬˸ڣͽ¹ܿŪȥˡ
¹ܿٴηس̴ɳվȻŲ˼һƨҶߣʵһΣɾûôˡ˵ɣ׾٣ʲôϵ˵֪Ĳ࣬죬Ҳνһ衣
ˣϾⲻšҶһʱΪǷϣʵϣյһᣬҺϲ׾٣֮󾭳ȥ׾ټͣ䷹ԣҲΪ˶׾ټϵǣ׾ƺҲǣڸΪ˶ңܵȥˡ
Ҷ˵꣬˼ƳӣҶһֱţһ˾˵ѣ۾ȴᡣ
գۼŵһĿУҶˣžȡȻ͸һζԭˡ
ð
Ҷһ󸹷̣ǰѹû׵õ鱨ȫڸϹӣƸĹ򣬲Լƭȥ
Ҷڶӷ̰ʵ̫˷˲ˣӦȥأۣоѶ˵̾
ðɣôʵϣһΡϵһĨ⣬ָҶӣԺҪǵãǼҹܿͲմǲݣ֪ûУ
һһ
Ҷĵ֣ɻˣ¹ܿסһ飬ͬһŴ߷紵϶ϲ¶ܱɥ¡
Ȼܿߣ㴵磬ϴϡܲܳɣ⻹Ҫı֡
Ҷ¶мģҲϱ˵ƵĻԣݸм꣬ԱҪ棬ްϷĳɷݡ
ף˵ʲôأ˵ôˡ
¹ܿϴɾ֣߳ʰһôɳϡ
˵ѽ¶һĨ֮ɫһԿƵòȻҶȻٳ¹ܿüŪۡ
¹ܿȻﶼЩʲôһ죬ûȵƨһʱ͸оձ
´ҴҴܣﾹȻһܾɸ٣æվҲƵǰ
ƿǿŵĺ첼Ȼټܣа׵ָҲʼн浯
һϱӳ¹ܿӣһԭ˵ʮݼĸʱижԾӡȻӵĵΪ¹ܿиж͸һˡ
ҶһԵҲʱЦҸ㣬ǹܿԼӣۼ˰ɣģܿգǲǲ˵ӣ
¹ܿӦȻûֹͣʮָֻȴɵͳݻΪ趯漣޼ת
ᷢҶƺˣ֮ǰЩҲ˵ˣʱܵܣöô񣿡
һ˵ţһҶƺ㽫Ҷѡ
ղ˵ʲô
ҶãģﱾͲίͻȻθһأ죬һԡ
Ҷ֮ǰԺֻǻ¹ܿĵεΣһԵᣬģҶûϻƨ˰ƺ󻹼βֻͣǸЦһƲͷȥᣬһԺƺƽϢɶԵ
ôˣ
ƺҲߵĶ¹ֹܿͣ࣬ȻתӣҶᡣ
ǵҶȻֹܿ㵯ļʵ̫ˣȻܰ˸̶ֳȡ
¹ܿһʱЦã̶ҶСҲϲ𣿡
ʵϣ¹ܿĳһգȻҲҪ⣬ܴ򿪻ϻӣԸûָҶ˵һЩټҵĴ
˭֪ҶҲ𣬷վߵ¹ܿǰḧټ
¹ܿ⣬³鿪ӣɳϣһȤģҶƺһҲ¶һɫ
ʵϣҲҶŨϸǲרҲһдŴϵĵƷҲܲ
ԣǳ¹ܿᣬ¶ЩڴĿ⣬ȻҶᵯʲôĸ
һ˵죬¹ܿ᱾ܻһۣŻɻΪҶ˿̵ӣǳ¹ܿƷ
˼飬ǲ˼顣¹ֹһȷԴ󣬾һֱû٣˵Ҳû
ѲɣҶһΣܳ׼ס
ɽ¹ܿˣΪҶһΣȻǰѹûĺΣΪ֮ǰȻڴ˵ֳϣգӶЩʱˡ
Ǵģ
ôоҵĻҪ
ƺҵļΪƣԣЩ֣Ҫҵĸã
¹ܿѾˣ֪ӵģȥȥҲͼˡ
ᣬֻʣ´˳¼ѻշԼó¹ᡣ
һ¹ܿһԵᣬĿ͸һѯʡ
ôңҲ֪ҸͲɣרȻ¹ܿĿеζȻҲû£ұ֤
ƲϵԴǣ¹ܿȫˣΪӵ룬¹ܿȻҶӣ֮ͬϣҪĸ˸Уʡ˼
Ҳѹ֣ϱӣԴӳ¹ܿѺҶÿҹ˾Ե׸˼ˡʱ״̬ȫڱ֮Уö֮ӾͽմȾҶ˼ˣҲĲϱҶӿŵı޸޸ġ
ءҶϣȻޣԺٸǰӣһˣ
˵꣬һԶ굽¹ܿűӡ
ܳ¹ܿһЩҶЦõģֻա
ܿ㣬ؽ㣬ʱҲˣȻȥˡ
Ҷվ΢ۣȥижˮȻתӡ
˿̣Ҷǰ㣬ްֵζĳɷݡ


 ྩ캣
ոտһҶͷЩ̫Ծһÿ춼ƼһеĴٹˣһ㶼ҷԴְ鳡˫Ȥ£ǰԺй
˵ˣѾƽ϶ȣģȻ涺
ȻһСҪȲҪ¶ȵȤȺãǰ߰Ӱʮ֮ࡣ
ΪǰԺû·ƣڵϹģһʱֿԣҶæǰƣȺȥ
սˣҶһҲ¶ϲ֮ɫ
ƽôˣ
Ҷæ򿪳ֻԭ˴˽̸ŵһ˶ʱӭ˹һ仰ǽ귢ʲô飿
ʵϣƵFμһˣǰ˶¶֮ɫҶȽϨȻѳԿ׶һԵİԱǽȥ˵̫䣬Ǻҡ
Сǲң
ʱ沦Ⱥ˹һֱڽ꣬ڽƣҲ١˵ʵʤԸ˿һͽһҲöһȸʤ˵󣬶һֱͦĵġ
ΪǵãҶӵһ绰󣬾ͼҴ뿪ȻǷʲô£
ϳȫұɱѾý֪ˣһӰ
裿
İڣܿů֣һ⡣
ǳľǴ٣ÿ£ֶ̣֮ĳ֮Ҳһֱ쳣ƽʱۡ
¶֮ɫ²ȷС˵ڽУصعԸģϢ𣿡
ҶƳ۶棬ŻԿţΪϢĺҵġ
ĺˣ
ƼҶͷӦǣǼ뵽һĳš
һǴٵֳһͬλ͵ƽﲻɽˮ裬ĺ֣ڳڶFһȻֱӵĹҹϾλӴСһҲŶ棬ͻȥЩFϢ
ȻȻ˴ʶˣиܵܵ飬Ҳͻˮɸˮ档
˵ˣĺڱĸߣֻҪܽӴȦӵˣ֪ĺλΪĹֲš
ˣöԸѽȻӴȦҪڳFһЩҶԼˣҲ¸ǣĸھǣ˲ܵһྩϵĴС㣬˪ڶྩУɡߣҲ֪˭˰ɣ
еĸ磬ܲģΪ캣еһ竣ݣԶʤҶƵһүĳƺš
ΪټĹɣһྩڶ캣
ΪֱϽУұΪȫеĹʻУ˵캣һһ𣬶캣ñصĵƤʼˡ
ྩ캣̣ܶͬһϵУһЩ뷨Ϊַͬ硣ö֮ìܾͽ
Ϊ˺ȨһЩΪ֪ĽȡøĻȨڳԿ캣ͣŽһ𣬱Źˡıչ˫ԭ򣬵ԭ뷨ྩͳ˲ưͿ
ྩҲЧ캣ͣʼĳɼԷֻ֯ΪĵλȨ档
캣ྩڶʮ½֯
ȻĴʼߡǸɳԱĳԱȫǺЩѩɽ߹ݵصĺһֱӲ룬ֻڱһЩķչ顣Ͼ캣ĳྩⱳ󣬶Ѿžţ˲Ѽ鱨ϸ
žǵ˼ССֿԣϾон
ǣȴΪ˴˼ìܣɳ谭ҷչԼĴ£κεɱ
ɣ
һΥôЩĻľǴǣͬʱȡ֯
⼸ĲϷչྩ캣ݣͬչѸ٣ѾʼĿͶںϣĿĵĿʼһЩɶһ˲ţ
ܲģǡɾ캣ѡ֮ͻĺ֮㣬ҲΪڶʮȫ̽ӹ캣ϣ
Ȼĺ裬ͬʵĵɣӪȴྩ
ֻһһˣǰõ鱨򣬱ôһҧŲţڹ˭Ҫͷۡ
ƺҶеĿɬΣæЦеСνǿѹͷߣǿƣྩɵǵĵ̣ʵ㣬δսȥɡǣȥɡ仰˵Ӯĸʣֻвٷ֮ʮ
ҶǰοԼҲ¶ЩЦ⡣
ʵϣҶûаٷ֮ʮӮ棬ȴѹͷߣ߾ߣһ㣬ʼնκθı䣡
ۿ쳣ƽ˶¶֮ɫҶæԸ׼Ϣķ䣬ڳԼƶϸķƻ֮Ҷֱ¥Լķȥ
·ķ䣬Ҷͣͣţɹʹ˿Ѿٽʮ㡣
ӣһֱڷܷΪ˾ʼ˼ߵҶ˦ƹһ㲻ŲʣҶһھΡ
̾̾ǾϢҶֱƿԼķ䣬ȻȡֽɳϿʼͿͿдд
ڶһ磬ŵξͲҶ˵Ƕ¥µ
ϰ壬ҪĶ
ӽ·ڴȡһ⣬һ֧ǩֱʣҶһ۾ϳ콻ϵ¼ʡ
ƳۣûˣҶ˳ִ¼ʡ
ʲôǸУ˵ķӣ浽ʡҲûãʡţ
ߣҪĵѾǺܾˣڣЩ߷ƷôҹϽĹ̶̾ͰΪƽأ
̫ˣ̫۸Щˣٵľ˲ѽ
ҸǣҰֿʡίģžȥ飬¡ƽ

һνһεҶĵЦ˻ϵɹִɡ
ӣ飬ͽһԲ˶ߡҶЦЦͬʱе¼ʡ
ܶӸ㲻ҶʲôΪ֪Ĵ㣬Ҷϵı飬֪ΪΣȻĶϰ壬û£ҾȻȥˡϾӹǽʵĶ˾ˣڴ涼Щ棬ҵЩ£ʱǳԿ
ãǷ˵飬ʹ绰ҡҶ˵꣬뵽ʲôˣȥϴ峤˵һ˵ǻ;ŵЩ̬
ȻҶĴ㣬ʵͽĵͷһ֤ȥһ£ǽҶλתϵ
Ҷ¥ǡʱֶһƱ¶ƺ׼һĳ
磬ȹᡣ
ȥԺϰס˭͵ٺȫһܷȻһʵôٵһ飬ǰһСʱѵҶվڲԶæͷʾˣǣڸϽȥĸֳٵ󣬾ͼһٸԳš
˵꣬ͲٴЩɥ¶Сôˣ
Ҷе¼ȡ˳˳ư˲Źܡ
һζζԻӿ붭ĶĤλ¶ŵɫܿ죬뵽ʽЦ֮С
ûˢЦ˵˵ʲôôȤ
ʱʤ뷽һǰһ˹ҶҲٴδ¼ʡ
ǣ¶һɻĵ֮ɫԳ࣬ѵߵұۣ
ûȷʵߵǸ࣬һĸ˹лһٽεľˡ
¶Щ΢˼֮ɫǳʤָҶе¼ʣЦеСǺöôûУ
ȻǰŵóֵĵطҶ¶һĨЦ⣬ȷ˵ĳ䲻֪ı磬ߵ̨ҵĴǿݣȻʡＸұȽӰýУȻٸʡίһݣ͸ˡ


 ޷粻
һFֶ·ͬʱϸٽУĿģΪ˽ͷ¼ýС
ȻѾ漰裬ԷǸҿǹɱ˵ķӣɱҶͬСԭ
ʡίǷ棬ȻɶȥϾټУȺڸλеĴǣѶԶ治Ƶķʽ߲֡Ȼ£Ҳֻжںû˻˵ġ
æҶЩһ֣ûŮˣģνһӦȫǶĳһΪӭϴǮ˵Ŀζصȡ̣ȫǶĳŵ㶼вɣּ˼ȻһĹ˿޲ڡ
æҶԷط䣬ֽддֻΪɶԳ¹ܿµŵԡ
Ϊ˾ԼڷϢҶصһķæȥص鼮оǽһҽʦ뵽ǵ뷨Լ
ҶΥΪһ¶һɹƺΪҶȾֲ֢֮Ϊ˱ⲻҪ鷳仹ΪһصˣҶȷʵ˲پãЩ˸ı俴
ģȴǸķ飡
ҶλΪʷ򸻺ͬʱӵдԼŻʡʮܳ꣬ƺ㽫ҽѧ磬սҽѧȨĿ̱
ȻϢ֪ģͽȥ
ҶòýܽϢŽ˰죬һʮʮ٣һѼ߶һſͼҪɷ⣬Զڸ۳ǵԪƣҲڵڶ磬һ绰¶Ҷѣ֤Ϣʵԡ
Ͼ۳ʱܿԴҶ󣬳йӪ⣬Ŀ۽ڵƬг
ԹҶһһȻܿѼڽУڸ۳ʱܿĴý
ֽܿûУҶȻҪҽѧ磡ŴʵԱıֽȻ֮ǰ֣Ϊʲô˲ɫ㣬ȻҶԭԭġȻ־ȤͶͶϡ
˵¹ܿһ죬¾˵ϣѹ˯µᣬֵĸ֫ѣ˵˵
ſҡ
ἫΪУ²ڴϷţ鴤۽ЦỨ
ܿҲҲ˵ˡ
ۼģ¹ܿɿָѧ˵æ§Ŵϵ޲ų¹ܿƺĶԷѡ
¹ܿҲᣬֻʰ𴲱ߵıֽʼϸϸ
һͼӴ׵ݣ¹ܿѡЪԹˣֻѡݡ
¹ܿý屬ϵϢ벻ʵԲҶý˵ҽѧ磬ʶ˸ıȻǵоΰҩƷôڶȻһԾΪȫǮĸ֮һ
ϾΰҩҽѧʷϣȻһä
һЩ˿һЩƫ漣Ȭ¹ܿȫǻ߰ϸûж񻯣ҲûɢǷԲſȬְʵ̫٣Ҳ͵ˣȫȾϰ֢Ļȣͷ·׺һһϸš
ôˣۼ¹ܿƺ˼ųޱȻſڳ¹ܿѩ֡
ſҡˡ
֮ǰ֨ңҲҪ֨֨㡣ֱӰѳ¹ܿȻ󲻶ų¹ܿеĲλһ󵷹ģֱó¹ܿЦСذ
ɫȴͬòڵŮڹ뷿ȡ֣Զʮ֮һȴ·ըƵһƬ
æҶǶһԱԲͬĳУǼжŲصˣæǼһҶ
ѽλǼҶŮʮ꣬ÿź˵ȥ˵ܲ˻Ƶĥ
԰Ұǰ˸ΰڣҼһҶа취˼Ҷ꣬ҲþТТ˼Ҽꡣ

һ亹ֱðдЩԶĿˡ
Ϊͷ۵ǣЩкüͷ󣬾һĻԱűϣҲǰʮ
ʡʡίǣһˣֻΪһҶһλѹ֮İ¡
˵ųһ亹һFʧȥյѣһн
Ȼܸǲôģɾλʡʡίǣ˵ǾˣϴΪξֳίڴѡ󣬱һʡʡʡίǣΪһλʵķ⽮
ôѽĶЩʲôˣ亹ֱðһ뵽ڹҪãҶ£˳ɾ͵ñڹһͷʵ
ҧгݣҲ֪ĸ˵ôʵ˵ҲͰˣýǱͱűϣ
⸱֪һķ඼紫ý˾ؽˣû취һûʸ̤ĺ̺㹻Ҷ鱨ȻҪʾ֭
ԣͲšزã۲أֱӻǮԸ鱨Ʊķ
Ҷȥˣ֪𣿡һɵ˲ˮķߣƼãȻʱһӻȥɣסкܶ඼Ǵ˿ͣˣҲʵʵ̸ǻؼɡ
⻰ˣ亹ֱðɬ
Ҳȥ¼Ҵܵ¥ҶûС
ɽȻǰһ˰ΣûȻҶ
ȥˣ֡¶ɻ󣬡òȥ˰ɣڴİ겻˵ûҶȥ𣿡
ֹһӣ⸱߱ߵͷ֮ʣȻƺײʲôоŵ״򻬣ֱӵɳȥ
˭ô
뿪ʹͷ̧˾ͳˡ
ģ⸱뵽ƵĲ֮Уӳֿ־壬ͷ·ֲ֮һ㣡
ôŶûңͲʶˣ
һЦȴøĿеĿ־ΪŨѽҲ֪ĻܳһһԶȫϣֱһʧ
Ҳԣȷʵǹһ㶼û
ôˣų
һܺһŮˡ
ⱻŵˣǵĳ֣Ϊˡ
ԭⶼԹ㣬Ҫֻܰųģ
һһŮǱˣǱΪȥĺвŸ
Ǹʵ̫ˣҲ֪ҰûƵļį
вίΪܲһЩͬ飬˭Ҳû뵽ί⻰ǲ˵Ҳˣ
ûУûУвʶ󣬵æ֣ǲ˵£ȥСϾĶȷʵ̫ˣүү֪󣬶һ
үүûһ෴ǿġ¶¶һ˿󣬡ǣС涮ΰ𣿡
˵һֱ²͸Сǳһҵܿ϶޷粻ˣӷһҧģͬҲԡ
СзΰķӣЧôһһᣬһδ캣¿үүᵽǼ顣
в˵ǿѨ磬ԸҶⱾ£һᲩһݴĳ롣
һֱѰȴŵҶѹ֪вѾܻعһ
£ֻһԿտİ칫ǰڷһļסЩļһҪӡƳ飬ңй¶κˣŰԼӡˢʦһŵùʵġ
ģ³ĻҼסˡһСӹҶסĴӣܺܺ浽Щʲôļǲв𿪳һĵ
ãȥ󣬸Ԫ˵һҹơɳƷЩϣȫٻ١
á
˺ҶͷȻĿҶ뿪칫ҡ


 ʡί
ҸǣҰֿʡίģžȥ飬¡ƽ

δ𡭡
ʡίԣһĿɿڴƺ仰׼ȷ˵¼ֳ
ȣ෴ΪẮȻֱðǱˣ¼ǣ¡ƽ
Ϊʡͨ£ֹܵǽͨţּĻ飬һ㼫ٲμӡ
챻нʡίңҲɻ󣬻Ϊǹʲôָʾȥȥ¼ܾиϤԼӣʱ˦˦ͷΪܿưˡ
ɵλ죬ټʡίڣ˼ڵĴУ˶ʶĿ۽ϣ¡ƽŵһƨ̱ڵء
ܴӶȡһ־˲亹ֱܰƽ£¾͵õʡί㱨ˣ
°ҵĹԹڣӻûݺɵĶӾȻӵ̨ⲻǳӸԸ
¡ƽʲôҪڳλ˵һ˵𣿡
λľǱʡһ֣ʡʡίǣ
⣬¡ƽûɫ¼ǳͷβݺһ뵽м򵥵Ļɫֻա
ԲиҵΣԴˣ޻˵¡ƽѡ̹״ӿϣ³ε
ܺãڵĺǱȽϰ֣һҲӸǵɣѾֵ磬֮ڣʤڷ
һϯ¡ƽѾǱŵ⣬Ϊ˰ģϰĹƽֻܰ
ǣһᵽίһˡ

Ӧ㲻ٶ࿴¡ƽһָۣǰⲿ˭ܸҽһ£ⱱӺҴкιϵУʽΪҴ÷ΣʹĻҪ˼ʮѸγʣ˭ǵĵӣѹյ飿
ž
·ľһ㣬ĻҲѾ׵ƣң˭ǵĵӣǿ˷ӵĺʲôĹͣıҸȨ츣գҡϰĿеˣ
ڳʡ绽λϴʡίǣ˶
棬͵
⴫һЦɫ
ôö߽֮ң˶λѾΪʽͷŰ߲֣ɻʵĻ飬Ϊ
Բſ£û뵽ԸӲ͵͵ЦķʽǳһʱΪĵԶСɵù˼ϣӣӵӸЩ۵Ц
Ȼֳû˸̸ཻϾͷϣ˶棬˭ߣϻӣⲻǳ
飬֪ĸڳ尢˵һ˵
Լվŵø棬û룬ֻվţûһƨ
⵹ö˿ԸһƨȥڳƽƽԷģ϶Ҫһ߷ⲻµĻ
Ÿλ尢̶Ӧ¼Ҽ򵥵˵˲֪ں̬ȻһСӲ˳ۣͿǻ׼ĻһϾɱǵķӣǵ룬綳ںͬ˵꣬ҡͷ̾̾ӦǾ仰ž·жǡҲ֪ӣҴĴʣ¼ö඼˼ҡ
˼飬û뵽Ը˵ôһ۾ȷǻþҲֹ̫߳һ졣
ĲˣĿ¶𾪵ҵ¡ƽΪڳ¡ƽʹߣ˳ĻҲûٳ⡣
ȻҲв¶߿֮ɫȻ¡ƽԼȸǴ飬Ϊô
°
ٹ꣬ݣһֱ˴ϣѾıáǰ·жǣûֹһʱûڴϡ

涾
ڳ˶ʵҲԶ˼ά뵽Щһݽڹͳѡ
ֿԼ沿ȷʵɸģ⣬涭ﻮ˵Ļߡ
˭أ
ﶼЩFףҲԼ쳣ƽˣƺλһүҶ
¡ƽӺӦǽͨİɣ
һ仰¡ƽɫ࣬µͷڡ
Ƴ¡ƽƽ㣬»˭룿ҼǵҪ෽ҪüţֲƻڵļҲҪٺһʱɣ
˵꣬ĿɨڳͷͷЩɫһţɲܱϡ
Ƽʡίһ˼ʱЩæ̬˵Щ£Ǵͷβ
ɫ˻ѹѹ֣ʾЩ˱ţ£Ȼ¡ƽͱ¨ӣԼƽȻ͵ίȥһ⡣
˵ɢ󣬲˶һʱ뿪ңֻжԼĸԹû뿪
ǲסһӲſʵֻʣ¼ʱҲסˣ¾ߵǰֵ࣬طҲֵܺ𣿴Ҿ͸үүүү߶߶
֣Ǻ¡
ǣԣҲȷʵ˼¡ʡҪŶŪɨˡ
ۿŶԻ׼ѵ棬ԹæЦȰ⡣
⻰Чֹֻһ£㶼֮ĻͲٶԡ
һԵҲЦǺŶļ򣬡Сӣȷʵһ£ͷҾ͸үү˵˵佱佱㡣ǰ㰮ýѵڶǷǣΪ͸ý͡
ллүүʲôѽ
һף
ۿԸӾҽԲͰͲסһᶹùȥ
Ǻǣˣ棬¼ôŪģ
⣬ͬǶԹĵġ
ҲͽҶ֮ǰĲúг
һᣬνİ˰֣ԭҾý¼ýУһֺܲεΪȻҲϾҳ󲻿һ룬˽ˣ̫ˣȷʵӰбģźΪ̰һ֣һˣϴһϴۻ಻ζŶʱڣЩ˶
үү
ԭڲˣСӣȷġԴȻ˻֣ˣȥɣҾһôЩίĴ񡣡
ǣǴ㡭
ԹЩ㶣ȴЦŵͷûҲмûȥˣϴȥǽֺܺصһꡣȥһˣ˳һ̫
УĳԢ¥ͷϵıֽһԵļ˶
ѽһѽֽ˺飬ָһĿ¶ŵˣ浱ͷӣ˵֣һֵˣ
ǡ
˶߶£˵ݺݳ˿ҺǵĻ˵ʲô˶֪ӵˣ˰ɣ
˵꣬軹ڵϵİرֽ۾һôӣ̰١١
˳ˣ谵üɳϡ
ʱһֱڸٱߵЦߵߣ˭ɵģ
⻹Ҫ£һ˿ЦϲýƣȻ˷˵ģټʡֻһң
˵꣬ҧгݼ֣Ҷ


һʮ вƵĴ
Сһˡ
Ƹ磿ҶѶԺвƵϤòϤ֪ϢҲ¶ϲ֮ɫڻؽˣǸջعô㸽ܳġ
ˣھһ棬漸ˣҸɩӵ
вƵ͸һɿЦõΣҶҲᵽв飬æЦƸ磬Ͼͻʲô£Ǵ˵

Ҷϵ绰Ҷ͸һ˷ܣ˵ʵвܻʹܽһĹȨˡ
ӣʵҲͦģҲ˵ÿҪĴС񣬵˵ǰıǣ˵ҪʶһԼλϱ򸻺
Ϊ˲ƣһҪ󣬲ֵڸĿ࣬Ҷ㷳꣬Ȼò䷳Щ˵һ֮˽
ںˣвƻˣҲˣʹܹ޹һӡʱҶҲòƽܽһĹþҡ
ûһҶһĿ࣬û뵽͵͵ţȻˡ
Ŷһһߵ˽о洦ɼĴýߡ
ôö֮ȥҲ֪᲻ᱩ¶١
ǡʱ绰Ҷæͳ󣬡ι
Сҿ㳵ˣǵţڻȱһµǺвƣһͣƽϢһԱ·飬ھ¥㣬Ҹû˵ĵطѳͣá

µ绰ҶƳ״һʮ·ڣûʲôˣЩɨֵĻԱʻ˹ȥ
ûȶãĴӳ˼ѹҶæ򿪳ţƸ磬ôͻȻˣһΪҪɩС󣬲Ŵع
ȵСвһ̾ʹܽڣ˳ֹϳţǲ֪ǵطжôǶߵķӣܲǻ⻹㣬ȥ̨ӻֱӳ˰裬˸¯һƵѲĵ̷˵ȫؾɽգֱǹƨǵط쵭ˣǡƽЩ˵ϢϣҾͼææʰɩӻˡ
źвƴ¿ˮһ߶ҶһЦӣϵӣȻյЩˡ
Ƹ磬ôôˣ
⵹˵һƽ壬ֻһ˵ҹʣһ㻹ҵЩͣҲֻϲſŻ
㲻֪в¶ɻ֮ɫЩ˿ɶĽǰҽģСԴϢ˵ҽѧ磬зΰΪмԼװȡõĳɾͣҽѧ飬ڴ
в˵꣬˶٣ü̽С涮ư֢ķӣ
Ƹ磬ʲôԣ㻹ܶ⣿ҶһЦýԼͬʱҲԼǳ
в¶Щ֮ɫûϾ壬˵ƺ鷳ˣǲǣ
ʵҲ㲻鷳ˣȻﲻ㱨һĻʹ
ҶƽвȻǱŵһ˿ǡ
СƸʲôϵ£ǧҡв̲ס˵ʵԴӲƸƿʼѾǾˣ㲻ϣҲ˵ףȱ˲鵽ƸҲзݺ鷳Ƹ粻մҲԸ
в⻰ûҶҲųֿԣƸ磬ʵ鲢ӣҪԱѾˣһֱҡԷͷ򵥣ǾǳĴ١
˭
衣
裿вüҽһ𣬡˵ĺºٹ˼Ը嶯ʵϣ˲κ£侲Ŀ£һ㼫٣ûͼĴ󡣡
Ƹ磬Ϊβϣݽ˰ɣҶϷһĨΣ֪вã˳һңо˷ָµĹ¶ĸⰸѹûϵȴҲҪǨŭ֮졣
ˣвھһѣɵģ
ҶͷӦǣв״γֶݣ۹Ȼ٣СպҪСġ
ֶ֪ζԸңһԸԳġ
Ҷһ˿ԸúвȻҶＶԭĵҲԼЩֶζԸҶܲȫ˶ֻǸδ֪֮
£Ҷڳｲźв뿪󣬽ȺĴ顣
Сβ˵ʲôƸ綼ɰһKTV
үǲү֮ʲôúвʱ¶ԽƵĹģǾĪڳƱ̻
ҶѾΪʷ򸻺ܺвҶһȱƽϰڵżصˮݡʵϣͨһʱںȡвҲҶѡ׹ɣôܶһʮڸ۱ҡڵĻңҲѾʮڡ
Ƹ磬㲻ᣬҲġ
ͬĵ㲻ᣬƸȻ˵
£ҶвƹЦݽ꣬ѪḶ́Ÿεա߲嵶
֮ǰҶвƵ꣬Ѿܹ֮ͷεĸ߶ȡ
˺һӣвƲŽһڵϸϸһ飬Ȼص˼λĽǰʡʡίǡ
Ҷû뵽ȻһλʡίǣǴãƸ磬ɴȻȥɣҲ֪ôǽ͡ýȷʵܹˣͬҲܺˡ
Ҳô˵ҵЩϲڱ˽ļͦɰġȻûʲôɷüֵС᲻ЩƽĿգҲû⾳
Ҷ£вЦǺʻλϣ𿪳
ҶڳǷֹڴһȺ˸ϳ
ںвֱ׳˽СʱĳȺŵһڲ
ոͣȣҶ͸о³ӣԶȻӵΧڴǰĸͣҲһпźȷʵܰè
Ҷܵȥˣ
սһڲʹϲܹӭǴõһЩ㲻Ͻ͵Ľͣ⸱Ƽϳźĺвƣһʱү֮ǰ£Բ𡣡
û£¶ģҶûǲǲ̫ϷвƵνİڰ֣ȻЦнĸȥ°ɣһźæɡ
ȷʵæ⸱Ѿ˺вûʵ϶ٻЩȻؼǴ̫࣬ֲдҵһŲס棬ǶҪҶ
˵꣬⸱ͿͰһԵҶ
Ƹ磬Ҫһȥô
вҡҡͷڵϢĸȥдˣҸСЩҪ˵
Щᣬ⸱ҲûҼȥȥ
СʵҸɩӻʱйһ㡣вĿ룬͸һ飬һֱҶæڽ귢չҵɩӵʱ䣬ࡣô꣬ûɩӰæƸҲܴƬҵ˸ɩӴϣƸҲˣҵͥศɣɩϧʱ⣬ǡǡ֤ӡʼһŮ廳һӵ¡
о仰˵ÿɹ˵ı󣬶һŮ𣿡ҶѾ׺вҪǳʾƸ磬ȥɣ飬ɲܲ͡
ģ㵽ʱжæҪȥв¶һ˿ĸмôƸǴɵġ
ɣһⶼûС
ҶЦŵͷȻвƻһת͸ŹŨɻ󣬡һڵʱһϢ˵Сƺˣ
вɫΪ࣬Ͼ飬ҪʲôӾͶʲô
ҶһᣬвƷһɡƭҡɫ±ͷƸ磬Ҹȷʵˡ


һʮһ ʹ
ϣƽһ˿ҡֻǱΰˣΪʡʡίǣЩΪȾϰ֢ϰ飬ڲӰǰ£еϾʱ䣬ѰҽԼƫ֮С
԰˵飬ýȺ󱨵󣬽ʡϰն֪¡ЩϰպܸжϾӸλ㿷֮ޣжڹɰСԣϰնԷѰһЩŷͨŵķʽĵʡίǰ칫ҡ
ϰյİһڵӻǰһ仰ǸлЩĬĬԼϰѡ
ҶλΪʷ򸻺СӣҲڵӡֽϿλͷĺ֮㣬û̫ĸдϾһķڹϣȽһĹҪȥ氮Ѱž㲻ȬҲܼʹ
ǣһδεʧܣһδεĳ˶˶飬ѾĻ䡣ǹ䵱ûҩҩûмϸɢҩôµʱһֱŰˣֱ氮˸ǲʥİײ
ȻڵӻǰҶλͷĺ֮㣬פҽѧ磬ǽָҽѧȨҪ޲ߵİ֢
Ϣһоϲã˷ܣ
ΪҶĳɹ֪䣬ϰսһäĿΡҶɳһɾͣôȻǾˮµɲǹ⻪
侲鳤ԤһǰеĻƱϵ飬ʱ¼Ϊ
ڵȴҶСʱһֱ˫֣ˮģҶˣ˭
⣿

ѾòΪԼһ·һ뵽֢ڹܳɹİʵ̫٣żгɹİʵȻ˵׼ʲôʱٴθ˵ˣƵķʽΪʹ࣬򲻵ѣῼǿȵĻơ
Ҷڸ½дԱİʱΪʡ⽮ҲվλͬҲĹ
Ҷλǣ⼸λҲȫһӵԱĹ
ãǡ
ܿ٣ҶܸоŨӣӹǼΪʡλŮŮ֮ǰҲѾϸϸһߣ඼ǿŵĶ»Ա۲ơ
СӣӹŻ湻ģټ٣ʵӦӲϾɫһ䣬紫ڽа֢оǷʵ
仰ʵҲĵ⣬˵ʵ⣬߳һأԽ޴ȷʡ
Ҷܱ˶¶ڴ֮ɫ¶Щ˵ȴУŻͷǣ˵ȷʵһЩΰоֻǳƻʱóеЧ취
Ϣ¶ʧԣϾ޷εꪶ飬ľ
Ҿ֪ôҩ̫ˡҶע⵽˵λʱ۽ǲһЩʪˮգᡣ
ˣ֪езҪͶʽٴʵ飿ʱһϵ˲˿ڣҸǰ껼Ϸΰϵ˼ǣΪȡһκηʽԸⳢԡ
˵꣬һֺĿһһٵΪٴʵԸߡ
Ըߣ
Ҷˣڳ˶ݵľ֮С
ҶƴǣϾȫǿհһƬ֪ʶĶ࣬ȫǰ̿ʽĺдʵá
ǣ˶̶һ仰ȴҶĸıԡ˵ƳΰȽһֱǳ¹ܿԸϱӣ¹ܿһֱڳĿܷšȻⱲӣ¹ܿȻ޷ͬһ·
Ҷܼסϱӳ¹ܿʵоİ˳ۣǽЩϢȫ¹ܿô¹ܿ·֪ʶҲҪ֮ǰһ·
ҶȻһ뷨֮ǰĻǶڳˣԼһѣԱʱ佥ѡפҽѧ뷨ڣҶΪͷʹܳƽϢʹµۣԻǰЩ˵ĺøУ
ʵϣҪٴʵ鲢Ҫ̫ʱ䣬ĿǰѾ㹻ݣֻҪоһɣپµĥϣܽеһڵٴʵ顣
ҶĻðˣĿ¶ϲ֮ɫ
ô죿ʵҲ˵ٹ£ҾܽҰֽӵ
ڣ˶Ҷ¶֮ɫϾ֢ǲš
ĿǰоûҺã˵ˣԱҲһ⡣Щڳ˶¶֮ɫҶòĿڣȻһ취죬ѰһʵĵطȻӴһЩ־ͬϣԸΪҽѧȨרңȡڰڶԸλ尢̵˽гڵķʵ飬˵ϾҪһʱ䡣оԽϸߵư취ǰֹϸһ񻯣Ӧû̫⡣
ģа취ưϸ񻯣ҶСӣַ᲻Բ˵صĸɣ
İѾŪݹᾣӹȷʵѾԲ̫߸ɵƷʽˣŰȥҽܸơȽˡ
ɺСӦòûκθáҶϱӳ¹ܿƳƷһЩעԵҺ̬ԪأȷʵܴӳϸĶڡ
ܶһʼģɣ˵̫ʵԵ۵Ҷȴס˳ϵʵ鱨档
ϧɹҪһЩʱ䣬һһأ°µʱ䶼ҶȻ뵽һʵ⣬ʩġ

ԣΪҪõֻŷҲСΪһԾŪãҪӸһһػأ¶Ҫһ¡ҶЩΪѣ̫æѳ鿪רŹЩģñ˹ֲġ
Сһ׮
ʱһ긾ЦŰڰ֣ҶֻҪõгһűɹ飬ͽҡ
ʰʲôģ
ڣӵͨȫʮҵ·½ա⸾һ˿ԺֻҪҪõкã̷ԸǸҵķֲɹȻһʱ˻عڡ
á
Ҷ¾øȡ̶ֽֽддʱ¶һĨ˼֮ɫ
һᣬŽкõ嵥ݸˣ̣鷳ˣķãһò񴦸һ֧Ʊ
ãЩǮ͵滼˽ɵҽƷѡ
̫ˣںܳҲòôǮ
Ǿ͵֧㣬˵Ϊҽѧ𣿰ξףҲ˵ˣôˡ
˵꣬ҲҶȰ˵Ļᣬ⸾ֱӸһԵĸ˵˼ֻϽ⸾뿪ҵ绰ȥˡ
ӣ治֪ôл㣬ΪܹκҼλЩ꣬ܵĵطˣܵģҲܹˡ˵ũһҰЧҲȥˡϧá
꣬Ҳ֪ϲǱϲϱ任ţ͸һ˼̬Ĳɣ
ǣģһᾡΪҶȰȰָ̬
ӣˡҪõķã㾡ܱѼϷҲҪȡһ
ǣôʹã
ѽǣǿ԰㸶ˡ
ˣҪǮǰȵϡ

⻰Աһ̼ųһ亹ǾӸҽƷѸ亹ֱֽڹϣñ̬Ͱⳡϻôˡ
˭
Ǵ峤سгһʡͷ֣
ʡǣ
ǣĺˣʵи涨ΪԸߣǲҪƵġۿԴǾܾЩ˵ʾãҶæڣȻоҪԸߵճӣÿµĽԣǰٴʵ־ԸߣҪκηá


һʮ 㣿
Ϊʡ¶࣬ΪϾĵʡݣÿ춼һļҪʱѾ齻¼ΪʵЩίε¼ܽӴһЩ¼еļȻҪλʡίġ
ԣҶеõ϶𸴺лҶһʹ˺ɻؽʡ
ȻЩܽҶһ棬ͬʱ֪µˣҪܡ
Ϊ˽һЩ֪ǳй¶ȥҶ򰵽ǵʱǰԸ߹ܾ࣬ܿͻæµʱƱû̫ʱ뾫չǵѡ
Ȼ⻰ȷʵЧ˶˽ģҲȻͬҪܡ
Ͼ漰ԼҪ˭ϣõҽصעûǶʮСʱң
ΪԼ˵죬ŪõʱΪʹԼòϸչˣ¾ڵҲãܲҶΪչһӣһȺһĳԱɣ
ԽСļˣ˽¶һѶԷмһҪܣҲ͸¶
ܶһý嶼ΪעµĶ̬Ϊûнһʸֻվ
Ҿ˵Ҫͦ򵥵ġ𿪳ĺвͨƳҶôææʲôƸȥɫֺֺǰɣɲУҴӦɩһմǲݡ
˵꣬вƻζСҸɩˣС飬ǲ룬Ҳ档һ㣬øƸ籣֤ǧ۸С֪𣿡
ܺҶӣĺ֪вƾ˵ţھͻһסš
ܷҶദϾĸŮ˲ϣиֻԼǣͨ绰ȵķ֣Ҷ̤ҴʵĸԸǰ³ΪҶĸӹ
Ҳ֪˵ЩʲôֻܷĬһҸԵ
Ƹ磬ģһ㣬㲻ҪǣҵΪˣӦú
ΪΪˣҲŲС飬в֮ƣ˭ܱ֤˭˭ߵ󣿡
вƴĻǸҶһʾһ㡣
ܱ֤ܲһĸ飬ȴܱ֤һҸ
Ըˡ
в˼ͷȻרĿ
һ·ϣ˴˭ҲûڣҶҲֻ˵ȥһʹѡ
ʻʹҶȻӣ⣬Դӽί̨ߣʹѾʵΪĿǰصĹ̡
ĸĸ˽Ȼ̼˱ʣҶ¶еʹһʱҲȫصˡ
ЩĽǰȻǴһʣϢҲЦúϲ£죬ͬʱʡίıã񰵵Ⱳȷʵһȷľ
˵׼˶꣡
Ȼɵʹ֮ҲҶԭȻڸϸβһµҶΪչˡ
Ƹ磬ǵǵһμ𣿡
ǰƬڽܹĽʩֳҶһԵĺвơ
ȻǵãʱСӾͿʼҴٶĶƤƸҸ˽ȥвһ˿Ц⡣
֮Ϊ类Եɺ㡢贽˲֮Ե˴˼ǵжԹϵɷϣ֮͹ΪáҶӣƸ磬ûû责ڵΣ

ȣҴĶزô˳ǵóԸź͵Ϻһӣпʮ£ҲпܵڻھСΣû㣬껯أҲ̸˳ôļ۸Ū֡û责ŲУƽ󽨲ڴͥ²ìܣֳһӵķ粨
Ҷ˶٣ӣһЩȻĺвƣЦԣҴúˡ
ͣвüС㣬ңȻ֡ôĿƺѯҵ
Ƹ磬ʵ̫СˣĿǰЩ˳ãܾܿҪıڸ̨ҶһͷԺȻ𵱳͵ͨһ䡰ڽ̫ʱ䣬ڸ̨㡱
СǴΪĸ
ͷⶼҪؼģҪִܺгɹҶЦŵͷӦǣͨҵӡȷʵ̣ܿƽӹºʡ˼ȴȷ֣㲢ǲݰǡǡ෴ÿν񣬶ɡţʹȻһ˵ٺãҲܺõϡȻҲֻҪһֱ֣Ҿ֮á
뵽ʲôְûУвѾҶ⣬òҲҰɣ
Ҫүү˼Ըʲô׼û

вƽӦ¾ͽֹס
Ҷ֮ԲԸԲٵҶֱӵĹڵϵǶӣ»Ϣ棬ͰǴǵ뷨
ԣڹϣЩвµҶϵĸƱػھǴĿһЩ覴á⿴ֻ΢覴ãʼղûȻȻǹˡ
㣿ǰưɣҸòۻ˰ɣ
ʱһҶӻȻһΪǶ
»ȻתҶæժī裬ôˣ
ףСͷ·쿴һ㣬ǳˣƺܿͲ³һЩΪ֪è壬СȰīϣϳʵ֮ǰȥһ̫ˣȵ￴һ
̺á
вæӦ͵̣ʵ˵֪϶ɻ󣬵ȣҲòϷ
ˡ
źвɫҲ³˳ӦһЩϵìܣںв漰⣬ҲԲûм׷ȥ㶭ͷƤ¶²͸в֮ϷȫȫΪҪҶɨ彭ƬϮۻࡣ
£վҶԣǰƬںεضʹãĿ㽡
˵һ׷ӣջĿ⣬ЦҶ˵º߶˵Ӳˣˡ
裬ҪҪȥ
ˣʵյǻᣬѾȥָͷҶò˵СͷƳļҾӷȷʵܾ£ôǰû㻹ⷽ츳
Ҷǵûм⻰ȥ¸Ͻתƣ裬εֻǴ㿴˰ɣ
ȻǣιΪգһҳһٷ߽ͣвƣƣʱҲɣҶˡ
ãлл̡
áҶɫЩȻҲֳ֪ʲô˼뺫ϯһң⡣ɾĸĸҲ֮С
ʲô
Ҷ˫ȷֱӸſ£
ң
ںǫ塢ԼٻΪ뺫ܿӦܳ÷չȥ֮ڻڵģȫΪ˺ߡ
׼ң
ױĹϵ˵ĿУѾɹʶΪҶСû䣬类ȥױ֤ˣ
⻹㣬ŹĹϵٷ˳Ҳᵽ
ܿױꣿ
˺֮ܿŮԼĹϵǲ岻ģξۻᣬĳһ¶ϵΣҶ˵˿ѵĺƽ٣
ҶĵϵĳݣΪҶڵİ׼ңԣв֪ࡣ
Ȼвʵ˵һ仰ôǼôҲ͵Ҳˣ
찡⵽Ǻã
Ҷ˿ֻʣغգܵⳡ磬Ϊһ磡


һʮ ˾ǨƼƻ
ʩֳһϾⶰõͶ֮һ
Ҷвƻʱвƴ˹ִҶϣСڰ˳䡣
ҶһʱЦãȷʵǻüëˣ츰֮ǰ벻һƽķӣͺֳܿĻ¡
ôأ̸ӰԶڻϻһ򿪾ղ£ͣ⻹㣬ؼҲʡ͵ĵơѴһЩʶԷͻ߶䡣Ҷһͷ󣬡ӦǾ仰в֮ƣеϦ֮Ϊιˡ
Ҷһţһü˼ǺвƣǰͷĶƺղζ
ۻƵĲιʩĴãϾʩڣûֵ̫ĳɹ͡ߣʩصأ˵һ㲻룬θⶰõʩŻԼεزĹǸɸһ۾ϳȻ
뵽ķûУ߳ʩֳŵͷ˼ҶһƵЦһʱͷĻȷţνɽˮ·һ塣СҪŴͷȻֱĵ
£ܿͿʵ֣
Ҷ¶ΣһֱŮԼҲӲմȾҹĲģֻ죬Ц裬֪ģлл
ĸ˵ʲôллҶнӹˣȻȥˣҵһס׷ӡ
裬Ѿסȥˣ
ûУ˵ҪϽסһⲻ˸˼ңŲѡЦһвƣƣǵҪŶ
̣֪ˡ
ĿͶϳ뿪󣬺вҶ󱳣Ҷ˼лѣβƸҲﲻ㣬£ƸҲû飬รɡ
вգǹɼȵɫһֻȫһ£Ҷһ󸹷̡
ϳҶںλǽ벻һӣ֪ᷢʲôĻ£
ںвƣֻſûоҶ˼ǡ
һѾҹĻ٣ںвƵ£Ҷ绰ڹ˾ڸ¿ĸڰһŻ
Сڹ˾æòɿ¥¥˾ְû˵ʵϣǹ˾ҲԹԡϾϰϵģȴֵݼһЩĽǰýţЩְҪô޿κ¥ݣҪôһ߿һļڵſڡ
¿ԹԵ˰뱭׾ƣϷһɺȾƺĺ⡣
¡óõİԱѵôЩû֤ýɳ룿ҶϹճһĨ󲻽⣬˵һǰ칫¥ְǲӦ÷еġ
ô˵ûҲ֪Ƕ¥İſǸŮˣȻܹعǶ¡óãӶǱڿͻԼȻɳԾĹ顣¿һھƣ˳һ͸˵ţ⣬˵ˣĹ˾ϰ壬ЩýڨҲΪԸ˾ϱֽһЩ֪ȡ
¡
ҶΪ¿˵úɣʵϣҲһЩ֮
Ǻܿ¿𩡢𡢹ԼETL˾Ա⵽ְͬ䳰ȷеӡ
¿᲻͸¶ϢҶ̣ʵ⣬޷¿ڰʾʱ¡óˡ
ҵԽԽĿǰETLװ깫˾ÿ춼ܽӵǰ̸ԤԼ绰ЩĽ˾ѡǱԼʵĹ˾кǢ̸Ȼæòɿʱ̫æµ˵óҷԴ¿궼Ҫ
ӵĲĥѾӦ̺еĶթܻ޷ε覴ãԣѲǵŸɾһͿİֽ
У¹˾Ǩˣһ취ϾвСҪһ칫¥ѡ
СʵûҪô鷳Ҿһ⡣¿еľƱʵϣҲ˵㽨˾б๫˾Լ˾Բԣ
ԡ
ҶͷӦǣ¿һ㶼֣ʵϣĿǰװ깫˾ڹ˾ʱǾŽ乫˾漰ְ㲻ǧҲ߰˰֮
¿⻰һ㶼ûװ깫˾ڹ˾ĶǾɵļ˲ţЩ˼һܴչʮˡ
ʵϣһ˾뱣๫˾½ɣƱҪմ˲ŴȻֲKTV̵ĵҴЩװʦ¶ܴճǧ֮
ҶѾµ¿˵ʲôˣüУʵұȶ󣬾ƻ캣йһƤȻɶԪܲڿƻǰˡ
С˵£ҵһطһֱô廰Ȼһµ̵ţ⣬ǰ죬󣬾˵ԭǸ׼תֳȥͬʱҪдԱΪ£赽ڻĻ᲻⳧õ
˶٣Цǰȥǳӣͦģؼǽͨ㲻Ͻһһߵİ칫¥ԼһƬռĶĳҵ˼ǣҪ˽칫ã϶Ҫܳʱ䣬Ȼʵĵط칫⻹粻ᡣǸǶ칫¥ӪҵͬʱѳƷȻ˽һǵİ칫á
ͦǲ֪۸᲻ܹ󡣡
϶ᡣ¿㵣ǣڰ֣˵ˣ⳧ѾƲҲҡ¶һЩ۸ܲѹ
Ҷвƣв΢΢ͷЦԣ̸۵飬У磬鷳ȥһˡһϵ͵ļ۸ǸӣҾ̳Ǯ
á
£Ҷ˶ټ̸£ֱ¿ҶŶԷط䣬˼ոνüëĴ¡
ˡ
·ķ䣬ҶûκεԥΪȰڣȷʵбҪ֪һЩ顣
飬ƱػԽŪԽ鷳
Ͼջʱ
С
¶һ˿ϲɫסһһˣһֱҶûգҶûա
ɡ
Ҷԥԥվ⣬Ͻóһ
ҶʱȽ߰ͷһԣȻţ§ס֫ս㣬ˣһֱæûʱ˵˵
ʼҪԴΪأЩŮ鳤ϣԵȣǳٶǰֻ̣ʵ䷴Ҷ§ţ±ۣҶؿǰսҲ㣬ġ
ҶȻһȣΪоĹĵԼĺ뵽Ϣ֮С
ս㣬İְգȥ𣿡
˵ˣͻؼסˣ˵ʮҪһ͸ְףף֮ǰͨ˵绰ȥԷСҲȥɣ˵³ˡ
ǵġҶԴüĽһ𣬡ս㣬ʵһֱЩûи˵
ʲô£
ȻҶоӱܲ˲ûǰһЩԵЩӲҶĵɻ
ʵҸ
С𣿡

Ҷݺݳ˳飬̧ͷӣ棬Ǳһ˿ʧ䡣
ʵСûȥ۳ǵʱϣǡϲȴһЩ͵͵߳䣬ǴСﴫġһ˿ʧܿʧұţȴַŲûйϣֻţƿţС˯Уȴѱ߿ˡҸ¸ϱӣСȴȻץҵ֣вš
Ҷһ飬ȴٴ§ҶС˵Ҷϲ㣬ҲҪϲһӡ㲻ңܲҪҡ
Ҷݺݳ˳飬ɼϲû̫Źֻ֮ƽڶ죬̽Сʲôû˵Ҳû׷ȥΪ֪һ죬ѡˣ׿ڸݴ𰸡


һʮ ŽʼΪ
˫вżᶨӣ֪ΪΣҶһ˲Ĳ̡
ҹÿȷţҶ̹״ӿεľ򡣿ʵϣ׽Ŀе⣬ҶȴˣΪհѸýĻȫҶԼ̫˽̡̫
ϱӣĳе̥ʹ𲻸˼ġ
ҶʱһָоûԶֻ͵͵һԣԶ޷ĵطһɹ
ȺӳȻᱣϰԣ׹صĺӣָԺ˵סİְ֡
һ˲ĴҶȻһɸд
ս㣬Բʵϣڸ۳ӣȷʵϲ
óСʵҲϲ㡣ȻҶؿϣʵҪ˵ԲСӦңԺ󲻹ܷʲô飬Ҫս㣬òã
ţҴӦ㡣
̵̬֮ܳȣҶչֳľ޲ŻǵҶһͬס908ҿʼܳ㺡
ʱԸΪ֪ĲһҶҿͱƵƣɺϣȴΪڤڤעԵ֡
ʵСܲҲϲͷҶʵ㲻ҪҲҪΣֻҪ㻹ܼסҡ
ս㡭
ҶţȻ󣬾ͳסǷ޵ĺ촽
ûвκοܵĶӭҶǣѽˣĸԸ˴˷°Ħϵȣѹû̫뷨
Ҷ֣̽˺ϰһᣬȥǱͲ˯£ͬʱץǻá
ĴỬҶ΢΢죬£ҵľУͺᱧ
оϱҶָšţͬʱ޳ĴȣҲڲУҶĴڱ档
һᣬоһһ˿ڵ֮
СҰ㡣
ҶϱȥѵƤӣ˿֣ҶƤ

ѾѹŵİﲿλסҶӱһɺּΪейҶһɾΡ
ͷҶ򺨳ͷ΢еľٶĵҲһɳ죬º촽΢⣬Դǰ㣬ẬסҶӲò񻰵İ֮
ԴѺŵҶȻ֣̽ǿԴս㣬Ҫԣ
ԭ¶ɻ֮ɫƺܿ뵽ʲôһƬʱٴȾһϼԵΪ޶ˡ
С컹ҪңҪȥμְֵᡣɫɬԺеʱ䣬ȹ˾æ꣬սӦ㼸졣
ս㣬㲻˵һˡҶ⣬෴̽ȫвλȼĹȵشظղŸУ˶ٷ˵¡óòٹ˾ְǹ˾ԹԣӦýأɵΪйءԣҾ;˾Ǩƣһطûʲô⣬У磬Ӧ̸
ģҲ¶ϲɫҶ²Ӧ빫˾Ǩйء
ţս㣬ӣίˡҶķңĿ¶顣
ΪȻҶѻֻܷҶĴϣ⻰ӣίְϾˣҲͽˣûֱ˵ĵߡģǧ򻯵ġ
ģ
Ҷû뵽ôĸ򣬵Ц⣬ͬʱƲʵΣˮ󼡷
ܲסҶڵȫѹ֣°顣
ûҶ֣ͣӵѱܵȥܼӭĸֻ߳ҧ֣ĻȥֹҶ·ʧأбע

ȻоҶָȻһΪɬµĵطܾܶ˶ɾһԭѹŵǲ㱳ѣҲȫӿ˳
Ŀǰ·ӿȪʪҺҶ¶˼֮ɫڼƷŮеĵͣ糱ĳ棬Ҷǵһο
УȻ𲻱ˮݣ±֮ױҪ
ҶȻһɻĵͷƳܣȻŵս㣬ŮƷͣ˵ŮˮԽ࣬ڴϾܳãͨ˺ιġ
ذûȥҶֽ̣ҲûӵûС˿̵ӾһͷǺ˯˯֮ǰҲϣµܼȻ˯ţܻ᳹ҹȥ
ս㣬ǲˣҪҪϢһ᣿ҶʣǣЩĶȴûͣ£Ū
š
Ļش¾Ҷⷬѯʶûֻǿڳݲš
ҶȻӣյԣս㣬֪㵣ĹţԲܸ¡һطһԣӦòӰ߶һġϾôţױġ
ȻֻĿڳݲ壬ҶҲûѭѭգս㣬ʵŮ˵һι󣬽ܶٴΣӰ߶ԣǲЩãôԺͲҪűˣ
ƺ仰ˣֻ־ȻЩ岻ʵϣҲҶ⻰ȷʵһĵ
ϸףҶһʱϲս㣬ô˵ͬˣ
ȻѾЩָţС˵Щղ˵еطԸ£ʲô
ߺ죬Լ󻶡
ҶԴϲҲ𣬶ֱһһٰʮȵתȻԲе֮
ʪŵļз죬ҶҲͲס°ŵĲλȥ̽Բеͨ͸ͬʱҲڻѰԼֱͻƿڡ
ȻѾʶҶеǸطģҲһСǵطԣ
˵ţɺȻоεļздһʹʱܺ˺ߣͬʱһ·ʽſڴϣҶγ
žžž
һһĳͷŵĥķ֣ԭⱾĥ飬ڴ˿̣Ϊһ˵Ĳи֣ڶɹʼĲʹ󣬾Ȼһ԰εĺ
Ҷ̫󣬱ϾˣŮˣλö쳣ͻ
Ҷȷ֣ΪƺŮ˵ĲΪʼϺ䣬װסֵ⡣
̫ˣ
Ҷԭܵɫһ󼱴٣ðٽ㣬ʵ̫ͻȻҶƣ߳͸оһɼ̣̲ס顣
ս㣡Ҷߺһֻ߬Ƭ꣬
ˬ
̫ˬˣ
ֺкҶһɲֹĲܵ´һɻȣͬһΡ
ãҶڴͷŻſµ𣬡ս㣬ϲ𣿡
ȻŸ߳ϣţСˣսϲ
ҶûһĻ÷ȣñϷֵԲֻա
ƺЪϢҲˣӾһۣ᲻ֲʵ᲻ӰĹԼϵĸ硣
ڣ岢û鼮ƹ֮󣬾ٲѡ
ѽǣоһЩȵʪ˳Ŵȼڲ໺ºʶ֣̽ԼĴȸʲô
Ѳǳé®ĳҶο֮ȻЩҺԴͷ֮˲ɷףСû𣿡
ҶЦֻᵽһŽʼΪŮˣ˿ɵվڴϣմȾŵǲҺ壬ʱ˿̵뷨
ս㣬ģǵطµġҶ¶һĨĵԭʵһʡ


һʮ 쿪
һҹҶûзԼķ䣬§˯
ƣó˯ȥҶһ˿ᣬͬʱҶȴ˯ȫޡԭΪ賿Ҷ콫һӲҪӲ̲ڻ޶˶ǳһʱʷծ
׼ҡҡҡҶҲ쳣ͷۣҿûһϽ
֪ʲôľ棿
ȥĺңҶͷ۵ģ飬ԼͥŮˣƱػһ̨ͬյϷݡҶѹţڵŮˣϯУύ̸Ļ⡣
һ˵ˣôǱŵʵ࣬׸ˮ棡
ֱڶûһеİ취ʲô£Ҷɬ㲻ԾĹʱ򣬸ծˣô鷳Ʊؾͻ
ҶƳԵ𣬰ŮԸԼҲѾ˳ܵļޡܲ˵ⱲĽ᲻⿪ҶڣܣҪһӦĹ̡
ĹϵҶ϶ܹıˣڽʱձʾô󷽡
ȻûκαԹ߿࣬Ҷȴôһֱ
ˣˣҪģܹôһϣ쵶ն飡ɣҶҲΪΣܲܵùⳡȡɣ
£Ҷϱӣ§˯е𣬽硣
УҶܸо崫һܿ죬һˮӦ𴲣ϴ磬Բδ⣬ۣڻججԺ֮С
ֱһҶŻȻ˿Ѿٽʮһ㡣
æ´ӱȡ󣬡ι
Сģô㷿ţû㿪ţ
绰ǺвƣͨͲвóҶȻڴγѵĽ׶ΣǼ˵
˯ҶӵԺҲʧƸ磬ôңʲô𣿡
вĥŸòҶ˯Ů˴ϰɣ
ȻҲѯʣֻѹСųˣһ磬ŵĶӾ͵ֱ˵Ѿʧһһҹˡ
ţҶȻŲ԰ô£ŲӦǴôƺ컹ܻؼʳޣ
Сѵˣŷʵ󽨡ƽࡣԭӦñ¾Ͼץ˳ţҲܹġ˵ˣſûɳӣԴ׵ĺͿ¡
вƶ˶٣͵Ϊڳ̹״ӿָƽЩ그µԽֹȻȷʵŲζʵҲΪȾϰ̣ҶܻȥʱҲˣԶû侮ʯҲһĻᡣ
ҶܿȻüƸ磬˭˵ģ
ֳһˣҵ顣вЦЦţ˵¡ֳģЩйأһ𱨸Եİܡ
ܡ
ҶȷʵԣҸʻͣϾӣЩ¶ˣѡ̲Σıԡ˵ˣ͵ɷʴһף̵ڣҲʵס
Ƹ磬ӣЩѾͲסˣŪ߳ţҲңûߣҶһ˿ڹؼǳǻ
˵ѽ
ɵģôŵĴǾһɵģôټĽ꣬˭ֻ᲻ѳŪߣһһһҹ
һɺصɻҶϴϣ¥ԶƼ쳣ƽ˵Цʱӭȥ
˵ܲ٣ܲپ͵쳣ƽЦ⣬СƸ˵ȥһ磿
Ҷһ㶣Ŷ쳣ƽ͸ŵԼεֻҶʱ߷߲ƽĸ̡
СҲǶ˵ġۼҶʼгɫչļ쳣ƽæִҶϣûôӦȺĸ
ûСҶ֣Ͳٴ
쳣ƽҲûȤʵϣǵһƼҶԱʱģȻΪʡ
ˣ˵ԭˮּγţͻȻʧˣ쳣ƽ¶ɻ֮ɫ᲻ɵģ
ͷԼˤ棬ʧ٣ôû˵ҶͷǸ˰ˣټĽ꣬ʵ벻裬˭ȥ˵
ԸţѵǱͶУ
ֻһ㣬һ㣬óţʾɻҶδ쳣ƽһӣγһǲô򵥵װ֡
ʵ裬ƽ϶ҸϤ
Ҷ⻰ǲ٣ϱӣûྩ캣ĳԱϾǹ٣̣ͷ˵һңʵϣԶվǿƵ̣עҪһأǹ顣
ȻҲһ⣬Ǹ۳ǻع֮ʣǴΪһƵĴ֮٣Ծڸ۳ѡһЩΪ˴ίԱĺѡˡôĿģǽЩס۳ǰնڻعġ֡
ֱλһΣ
ϧҶǸ۳ǱӵʸѡǣҶûʸ񣬲ͲôһλĸߣҶǰӣй뷨ͿʼʵС
ҶĿУѾһλѵĴˣǸʱˣںѡڼ䱻ţܳΪ۳һҲΨһһڸ۳ǵΪ˴ίԱ˶
Сʲôأ
֣ҶƤ»˻Σ
û¡ҶЦЦ磬ƺͦϲһЩܵĹҺܵ˵İȫܲܰЩƽȫɳȥʩ൹ķʽǣ
ЩҶ׻ȵȣ漰⵹սλеԱ¶Σա
Сĺˣʵ촫ʧ֮󣬲ƸѾֵµȫɳȥˡɫţȻҲûţֵֵͬˣųȥˡ
СУת㣬˵ûڣѾ˶ʮСʱ׽֮ˣġ

ӣ˯̫ãƺ˺ܶྫʵĹ¡
Ȼô㱣ţҶҲͷ˵ʵô̵ʱĵͷļôõ
£˼άѾҶǵЩȻͷط䣬ʼ˼Žߡ쳣ƽ˵ǸӣȺĸǰҷԴЩĸǱȥԼҹŮ顣
ԣֱ٣ҶȻû뵽κЧԸߵķӣֻεĿĹӣǸǻǻ㲻
ɬ߳䣬ΪղѾ͸꣬ϲõһ
ϣŹԼЦ
Сأ
Ӧڷ
ȥнһȥƵꡣ

ԸµĴ򿪳ţȴоһ׹ƺжԼ
ɻ𣬹ȷʵ־ٶ
꣬ˣ㿴𣿡ЦָŲԶĹսǣֻһݵӰ
ôѽ׸ô죿Ҷ磬˿ĵĳľүܲһΣһ⴬ͷȻֱУ
СϳȥԷΪ̣νϲ죬Ҷǹ˲ײǿνһһصˡ

̾˿ӲͷƤϳҶȻһ
³ǸҶϽӱȡ󣬡ι
Сˣ绰ͷǺвƼе
ӰӣӰӣ
ʲôҶȻһƸ磬׷ʲôˣ˵㡣
ţھ͸ڽĺϣӣˡвЩţУ˽Ӱӵʩ飬ƽ޹ʱ˶٣˵Ϊֹһåǰ̤Ӱӣ
ʲôҶɫ׳Ӱû°ɣ
ҿҵ˾ڸʱֹûֳ̫Ļ¡вƸоԼǶֿɬǣҲܴѽô죿
Ҷһʱߣһ¹İ¶ϲɫΪеĺӰһ⣬ôҲûȤʲô磬Ҷ壬ŶҪԵֳѲӡ£׻ܳ֡
ϾˣĻǳţίԼֶŹҹ
Ҷ̧ͷ죬ү㻹濪ˣ


һʮ һһ
ӰԣҶϣȻֳҳһ࣬Ϊάֳ򣬲ڳֻңֱ˾ߡ
ļٵĹӰԣͼʹ򿪳ţҶеõӰӳº˸û̵ǹɻϲֻʣ⻼ûʧ硣
³ȴҶסڹĶ£ûѡ³
Сȥɡ
ԵЩ󣬲ΪҶ³
ʵϣҶֻ˵˲̤˲ֻʩеĺӰӣһЩʩԱȴû¶űºϢΪҶ仰ŵڵŮˡ
ȻѾųŵʬ϶ᱻϰŮ˿һ߱ʬ屻ںӰӱߣſ϶һӶԸԭĵһ֮ȥӰ
Ҷҡҡͷ͸ƣս㣬ֳ̫ˣҽȻȥ
ȥԵú󣬡Сڹ˾ԱˣǲӦȥ̽һ𣿡
̣Ա飬Ź϶ܴá֮뿪Ƿ֮أҵֳвӻУﲢȫ
Ⱥӿвͷ̧գһȺάֳ赲Щ߲ҪĳײӿΣЩȫ֮ҲмСĸʷƲ̤ɧҵ⡣
¶֮ɫ˵ֻǸ΢ļͥҶεزŽʱյʲȫΪȢλѧҵ̺дʶԵòע⣬ʵϣ顢ǼΪḻġ
˵ῪԲԣʱŤͷҶԵ𣬼ͷӦǣЦеôǻȥɣС˵ûȷʵô̫ƽ£һ㽻ȥܾͿˣǻʵʵؼҵϢɡ
˵꣬ͽĿҶС֪϶ߣװһ£ϳԭɧҵľ棬϶ҡ
ллѡ
ҶվŵͷΪܹʱؽװ磬ҶѾϰЯīԼˮ
ս㣬ŪһŪͷҶָָűŪøƵͷûⱾ¡
ҶľʱʱһҵĲΣǱŲЦԴĵţйءûڳɳЦ
Ҳ죬嵹ûйֵôţӹҶеӸˮȻҶżƵë
һᣬ³ӵҶĿݳ뿪Ӱӡ
˿ҹĻ٣ֳȴһƬΪҹӵƣͬʱܵľγܲƹģȫֳʩԱʱסҲǵƹ뿪
ҹǺҹҵƻҲܽеطҶʱרѡ١߰ĵطߣܿʹȺȻƾߵķΧ
ʲôˣϿ뿪ʱһ췢Ҷ½䱸˹˵ȣһ뿪
˼ǻεزĹ˵˾ԱˣԹһ
Ҷ鱨һݣƭУԣ⾯ѹһףû֤û֤ôȷǻεزԱ
Ҷһ㶣ЦŽ͵Ϊ·ͻȻԳǰûô֤࣬ڼ档
Ǿͻؼȥȡ֤û֤붼룡⾯첻ͷİڰ֣ȥɣǣ
ҶΪΣͥڵģֲùȻأѾвپýע⵽ߵҶһˣҸطֳĺвƴ绰ȴֲԶһˡ
θ磡θ磡
Ҷ˼ΪԶһƷˣһˣΡ
Ȼˣɻ˹ǾתɻΣӳʶ˵ǻεزԱ
ϣϾҹ߰ҶصװһҶҪսܿ
ȷʵǻεزԱɡ
õ֤һǰӣͷǣ˼ͷýܷһЩ˵볡ĻֳɧңҲû취ѽ
£¹죬ҲҶЦŵͷͲٴ⾯죬ǴҴҳ·صȥ
һֱҶСû뵽ЩôݡҪһֱڸǻεزЩҪһ
ɣҶһȻô֣ûץˣѶûУ
˵ץ˲٣ɲֵô̱ƹǶ˵Ȼ¶֮ɫĿǰõϢЩˣƺǴӽ£ģһһЩҵꡣǻ˵ֻ˱˵Ǯ£˭ЩƺͦãȻġ
ãȻҶˣѵ˭Ǯ£Ƕ
ɡҲ֪ô͡
Ҷ٣֪˵ɡ
ʱһҶϵóǸҹѲһСߡ
Сɤӣ͵Ҷ٣ʵ͸ԭһһһ㣬˵ұʵǸˣȻ֪˭ġǸˣͬץסˣҲ˵ұʵǸˣѾûκμֵֻȥˡʵʱǸ˵һ磬صָǿ˵ǶԷǰһǮһͬ¡
С˵꣬˶٣ǶԲĶʮ˽˻֣ȵķ֣вߵģֻļ͵ģȴǾżҲ˵Ļ֣Ҳֻһ˲Ż֪ԣǾͽյϢתֳȥץʶôԴƣһĸ
ͷ۰ʵϣԭҶһͶȻоһͷͣˣȥֳɡ
ץһ˲ѣĻָʹСĽҶҲǰ
ɵĺ£µ֪Ѿҵⷨӣ˳һľ͵ñɱڡʱԭʳԭһһ㣬϶һµȫˣ
ҶѾ˭ֺȤƨ룬֪Ļʹ˭Ͼ˽Сĵ⽭걾˲ǲܵģΪǵ÷ӵľϵ
ôˣ
ΨһһʿϣܱŭţΪλýϸߣһ˰֮⣬ڹϣûκһˡ˵ˣģ˭ڼ濾ܷů˭ԸֿẮ£ֺ磿
λϰ壬ģǳɹķӣҲǳпԣڣǸͲ鲻ϡ϶·Σº鵽ϣҲκβҡһ˷ܵǰӰϰ壬Ǯ
Ǯת¶һӣȻһٵˣģһġ
˵֣꣬İ
ܿ죬ʹһ󼱴ٵ鲽ֻѸ˹ͬʱΧסǸɫв԰׵ˣϰ壬ʲô˼
㵽ΣȻġ˵꣬˺Ȼץס
֣ʲôЩס޷ˣԹĶǰˣϰ壬ѵɱڣ£һжָʾȥΪʲôҪô
˲䲻ƳˣޱϲģҲɱ㣬ֻҪһʱ䡣ȷ粨ƽϢҸһǮ뿪طԶ߸߷ɡȻԸԹԺҵΪ㡣
ɫһ粻һᣬŶˣϰ壬˵㻰
ȻͷƽãҴӦ㣬ţ֪Щ֣Լߡ
˻˻֣˸оһգźúǰĵʵͽվһԣκɵĶ
ôʵҲ¶һ㵹ʶʱ񡱵ɫתߣҶ裬ǼӰѻ𣬹֮䲻ôһۡߣҶӿɲĲףһҪ
ˣǱˣһֱɽۻŲ


һʮ 

ҶֳԶͿǷϵĶںӰӱ߰̾
ܹߺܰԶʵϣʹĿǰ۲׽İֳܿһƬǽ壡
̫ˣ
Ҷɫ࣬裬ʵ벻͸ټĽ꣬˭飡ǹȻýеİЦܾܿ͵ñһ
ڣӰƸҶǰļɵģںӰӵĹ죬κ˶Ҫ
壬ȱ𼱡ҶߵߣΣӰӵܴ󣬵ΪЩͽʱ䲢࣬ԣҪġ
Сǲа취һɨǰǷᣬ¶ϲɫ˵˵׸ô죿
壬ѵˣͼ棬ؼһ㣬ʲôҶ¶˼ɫҼǵãѾ͹ܶˡ
ѽ¶Ȼ֮ɫ˲ȽµǽѣĵضΣС˵뽨ֺֿĺӰӣǽÿ궼ƵԵػҪ쳣̣ĵشڲҪø֡ϻ̡
û壬ػû٣ģǱ棬Լء档صڲܹͺЩ΢ʧҪ⣬˾͵·һһЩˣͲӰӰӵ޽ȡ
ҶЩͣù¶ϲ֮ɫ˿û֮ǰǹǷΡ
ףôˣ
һҶѰȥǡɾͿҶ붭϶һأƺڲӵƻߣ
ֱϰյЦ֪ƻӰӺ󣬽еϰգжҪˮ֮𣿡
ҶûüҶ붭кȻԶһ˺ѷεŭ
Żõĵƹ⣬ǺǫߵĶŽĺӰӡ
֣ýƵ֣ϽźǫСҲڣǹȥɡ
ȥɣٴһᡣǫߵӰӱأǰƽĺˮ̶̾̾ӣɫ̬Ĳɣ
Ҷȷʵߣû뵽ϽĵطȻ飡ԴЩ˱޳Ҷʹδ˭⽭еĺӰ˷ˣ䣬Ǿٹ֪ǰ£ð֮
ڣĽͺԭҶŽ滺ǹ硣ӿϺ۵ߣʱᵭ
гϯ˼ңû°ɣ
źǫںӰӱ߳˼ĿһЩС
˼ֻû¡´һᣬˣ˵űģ
̧ˣ˵ǰطӰ첻á
ڹĽͣ¶֮ɫŶҶˡ
ô˵ˣ
֮󣬾Ϣݾʬ棬˵ǳϢǿףлˮɰжǸġҲһꡣ
ǳͷβıɱҶ̾һ˵ùӾھܹĿԼСĿǰĽˮƽֻҪЩˮԵģܾôԣ·СģҲεߡ
ûв֣׷ʵ
췽棬˵ڵ֣ҪһЩʱ䣬ϾֵķַȽ⡣վ¶Ǹ⣬гԭһӵƵԷû뵽ڹϣᷢ£ǹⲻȥ
£Ͼô飬˭Ҳû˼Ժȡ˵ˣٳԲϣ¶٣ֻҪû£Ǽ졣֣֮ȷʵԹΪˣκӰĴûнķӣ᲻ӰʩȣܸܲѴǰ÷
ģСƵĺӰӣǳ̣ڵ⣬ػĳЦ⣬ԣЩͽֻƻ棬ûػԼؼĵش
ܺ˵޴󰭣Ҳͷ
Сû뵽ӰӶƣ軹ҪٴιĿ࿴ʱ§ԼӣȰ
ʵȫԴһ֮УصؿһŦԼĺӰӣǱֵѹûнôƵôֲʵϣ˼ͬĺӰӣҲǷǳġҶЦЦ⻰ȫһɺԣĲ׾ƭڳˣԣҲ˵õһЩУԵģ潭һݺӰӸͼֻû뵽ôͻϣΪܶطҶ޸޸ġ
ѾܺˣġЦҶļ򣬡ݸӣҶýеϰʮǡȹʮ꣬ʱиķӽзѴ
ѽ
ƽƽӰ޽ã˵ʮ꣬ҶΪʮ꣬ʮ꣬û⡣
ǣⷢıʣҶҲһӰܺܵȴݺӡ
һ뵽ܿܶڰչ¶һЩĹҶһͷۡ
ǸεΪôƱؽһһĳϮ
ô죿ҶҶ󣬴ȥ̽һ˵Ĺˣһ쵽֪ڰҲ¶棬ôãʲôûɲҵ硣ϾûңֽӣҵģһЩϵϢԣҵϤ̶ȣԳҶ֪οҾ͵͵Ѽҵ鱨ͱϴǨŭҴ壬˵鵽Ϣ١
Ҷü˼ͬʱĳԢ¥ͬŵ̨ոշı
ˣ
еĺӰ⵽һݲĴݲУ
⵽ôһ£
˿̵ɻ󣬰˵пܴݲнӰӹ̵ģĪӪˡ
ǣԴ֪еĺӰӹѾȫ֪Աϣүӣһʱͷ˽Ƶĵ̡û취̣϶ֵǽ֪ʱһЩԸ£ϻЩɱ˵İϷô¾үǣҪȻ֣ԱƽϢԹ
˵˭ڱݺңĸ͸ӣһͬ㣬ĸˣ֮ꡣ
ݺ㣿Եúɻ󣬵ܿ쾪ѹ˵ڶҶЩ˵ɵġˬһ仰ֵʡίȻŭǾѾϴϢ˵⼸갲Ҵ񣬿⽭ĺӰӸˣǶóŭ
ˣǲѽһ˿үү˵ʡǧܵļУͷֱӽݽξ֣ҶЩ˵Ĳ²⣬ⶥñӸԵͷϣүүҪȥˣ
ôСӾȵ
¶һĨЦЦɫ㣬Ļʱ򣬱ھһȺүӻҪãΪԼҪ󽵵ʡҪ츣һաһУлһȺүӵĺȰ˵λãԺǰˣ
ˣ˵Щˡ谵̾˿Ҳڷţ˭ҽˮǰҪ񣬾ǲ˭Ļʹû̫ȥѼ鱨ȴͨһЩˣɹڲ
֪ôͷҾȥ绰ܿЩ鱨Ū
ͬʱһγʻŽеķʻȥ
ڳϵˣ͸Ŀ¶ǱˣǴ⼸ǰοʵʡίǣ
С£˵⽭еĺӰӱƻ󲻴󣿡
ƣٶסһʱüһȺ˼ʱֹܳķΧܸ󡣡
𣿡
ûмʣֻǲⶢŴ⣬ŴҴұһӰ͸һâ


һʮ 
úϢȱҪ
ŲŰĹ˴ͱ𣬹æšס⹤ˡ
⹤˲ֻ֣ЦĿ͹뿪
߳Ƭʱķᣬ͸һȻٹΪ˸ЩƬڶĺӰӣŪû෢ףѪ˰
⻹ֻЩ˵ģ˹صģѱ͵ҽԺơ
˵ҽҩѣǲǵţ֪𣿡
ҶҲпûгַģҾȥһҽԺѹ˵Ǯˡ
ε飬˵Ȼͼ߸ິŵĳɹЩӣӽݽ棬ҾͿ֣ץЩͼΪһ֮˽ƻΣ갲ΣĲӣ
ҶƳһԵĶ棬λͷŰ࣬ԵüΪ顣
ΪСҶ⵹˵ҶǶܾҶ͸һɲŭϸС
棬Ҳóʱûˣôһֱ棿Ҷ¶Ц⣬ǲǼ治׼
ܶԶ̫Ĵ٣ڶˣѹûκε⡣෴ǻܰ顣
棬ڼһ𣿡ҲϽЦЦǰ裬ң˵׼Ȣϱˣ
£Ҷüë˿ԽԽεɫ
ǣ˵Сÿɱ־ˡɷнµЦŶ棬ʱ䣬һƣô
̸ҺȻЩҪˡ
Ҷһ͵֣ݺݵҶȻŵĨֱӿ
ȻҶô׷߶棬Цеɣæ¾͵һϾҪعˣ͵ɡ
ɫһ࣬Ҷ붭Ŀ⣬ʱ亹ֱҶվһԣʹ죬ӷö޵ġ
ɣûԷڴ绰һԱ׼һᣬǱ߳Աġ
Ҷһ仰ԭıĶ泹ˣҶ붭һȻͬģ֪ٷܲ˵ģֻܵͷͬ⡣
ȻҶȺ˺Ҳûһһ˵ģҲˡ
ϵҽԺܿѵĹǣٷĿ죬û־۲ʱϸʡ

һٷĿҶ붭ݳȥ͵һĶųһƳһЦȴЦҶһθˣϸƽЦ䣬Ȼôǳ𡣡
⻰˿ûκߵζЩԹ
Ҷÿɷ磬ͽǧ
һ㶼ֹˣղ̸ʾңҶЩںӰӸСǲЩ˻
⽥ҶҲ£˼Ц˼磬Щ˻᲻˭Ҳ˵׼ҵĿǣб޻
ã֪ôˡ
˵꣬·һв͸ĺ
һʱµҶ㷵ط䣬·𷿼ʱȴ͸ŷ죬洫
ʹŷţܿ죬ʹһӦʡ
Ŵ򿪺ֻϲɫҶĪĿ£һҶţͬʱ˳ְѷŸϡ
ս㣬ôˣҶʣ۾ʱʱΪһЦ
Сˡ¶һĨֵֹЦ⣬ȥɡ
ҶԶŴʱе˷꽻̸һԻһλŮˣİɫͦľġ
Ҷ֣һ˿飬գۼţһҶľֹȻǵ꿴ߣſѹԼʵ뷨
֨ǸͦľŮͬˣ»ȻҶ
˵ͨȴһŨӦڸ۳ʶġ
Ҹһ£ҵĻױʦ˵꣬Ҷæ˾䣬ҵġ

ҶȻֺĴ¶һ˿Ц⣬ôˣھܻˣ
ⶼ㣬Ůǣȥȥ߼ʱӣų̂ҲͰˣϾ˭ĸԸݸư͡ݺ߬СȭͷϷδҲ̫˰ɣȥȥֵľͷָƳƳŮǶʱϷݣݵĳɫҪ࣡Ůǣ
Ҷָ˲ӣ˼ǾóϷ̫ˣ
ƼһȻģҶЦŵͷãʵҲ㲻ϲϷ³ԿࡣȻô֣ô´һ籾񫡣ȵ˵㵽ʱǧ࣬ҲܸұԹȶȡ
ģǳˣ֪ǳ˵ֱ꣬Ź֣꣬ҪҲһɣô
ʲô
ϷŹ֣һԵҶƦʮ㣬ܻд籾鶼ⲿӰ޲ڡΪҪڹӳԹæ˵Ǹ磬𴲣ϲʮ˯£ĿģǸġ˵ˣӹǳԲ˼һ仰˵Ϊ˱ҶΣҽԺһ´ҧ֡
ԭԱô۰¶֮ɫ
Ȼˣʵˣԭ֪еģΪޡ˽£ĺˮʵȹשɡȻԿ̸ţͱȷ˵εһɫΪסֱӻֳҽԺ˼ƿƿѹ
Ŀ̸Щ˱Ϊ֪ᣬùע¶Ŷ֮С
ҶԼ𣬵ǰһԣڷＴ˷ӡ
ǸľŮˣȴʱʱҶϼۣ͸һϲ
˺þãƺ˵ˣҲˣŽⳡҴս
Ϊ˲ӰڶĹܿǣ˵ǻطϢǸľŮˣҲŽһȽķ䡣
һʲôȱΨȱס˵ĵطϾһ鼰ȫһЩӵгפ֤ĻԱκһйֻҪԸ⣬סһ档ϣһеȫľƵһ㡣
£ֻʣҶŮˡ
ƺҲڶҪȥ㶺´ϢȴִļҳŪһԵҶ岻ϻֻܰŲϸ͡
СǲˣҪҪȻطϢһ£Ҷһֱ˵ԽԽ𾢵ﻹһˡ
ҶȷʵûȥҲˣһֱڷŮЩ϶˵
Ҳû룬װģŹս㣬㲻˵Ҳ˯ˡ
ǻطϢɡЦЦȻ󣬾С֣СҪ˯ɣϴ裬ϴġ
ѽҲûʹӦȻһԵҶȥɣﲻӭʿ
˵ţһʦģҶƳţֻڹǰһɲǣȻ˾䣬㡣
ҶЦԷǵ飬ĪڱŮ˸ϳ䣬׼ȷ˵ɨسš
һһҹĴүĿ£ɹһ٣Ҷǳġ
ʱһһȥҴƳ۷ĹӣѾҹʮһŽڷŮ˲ŰݷáҶϴϴɴϢʱĵ绰
λ
Ҷſ˵
ʲôˣˣӦ֪ôɣѵ⻹Ҫظ
Ҷѱеý峳ķң绰ͷİԱʵҲЩҶһ뵽ԷݹƬݾܺݺסᳵ滹һλ֪
СⰲԱ֨֨ΣȻһеˣʡίġ


һʮ 
ʡί
ҶɣָҪȴ˵Լʵݣ˵ʡίȻˡ
˭أ
Ҷһɻ߳һĿģȥһһληʥ
ԶƼһɫγͣһĴ⣬Ϩ˻ֻһλΪڴĻߣ·Ứ㡣
˭ҶϸϸڼѰɰΣȴͷɫ͸һӸλĲŭһǸ˳ϻ̳ϿֵϸģӣЩͷ
ƣҶ̹Ȼժīӭȥүүң
ǺӵıܣҶɣ˻ȻתϸϸҶʮ룬Żڣʵڵϼ㣬ȷʵҪȾͷǰ߻
ЩϣҶ˵óûκưĳɷݡ෴͸һɵ͡
үү롣ܶԷ˭ΣʲôҶǵĽһҹȾϷ纮
˼ƽҲԼӹȥЦ⣬´һԾннӹһްϣȻ󣬷ԸԼҵطϢһٹҡ
ǣϢ𣿡н˾䣬ƳǹƽȣӦϽγʦ߰ɣٹ
Ŀγ뿪Ҷ϶ЩĲɣΪǣҶ˿ʼ
֪ʡʡίǣǰУ̫;˵λǣҶ͸¶һЩΪ֪
ҶЦõǣƺѹûλʡίǵϣۼϱûӴôȦӣ˵ʵʱֻǿԼԱϵͳüֵƵĺôˡ
ڻͷ룬ϱӣԴֱ˵ʡңʱҲһ߰Ҷܣܲĵطǽŵ޷Ĵ󺣡
ɹҶȴ쳣򶨣үү룬Ը⣬ǡûаòҶ
ҶԼײЩƭƭȵΪ˱ֳȣоܹ֮ӵУþӸλɵʣʸǱ衣
˲ûоܾ෴ЦеСӣҹģǴϢˡ
£үү
Ҷ߽һԸ׼һͷʱһ찡үүôˣ
ǰѽþòˡ
ҶѰȥֻвϹϾ
źвɫҶҲһңҿ֮ǰû˵һЩоֹͬʱҲмϱӻµĹ֮
ŸʲôЩ˲һԵķɵվвƶʱһ
Сүү⣬Ϊʲô㲻ǰ˵һæֶ˱ҶвƲŽĿҶϣΪ˯˰ɣȻүүҾ˯ðҲҪ
źвϹϾģҶźвѱӣܹ㷢ԷθһˣȻټʡ˳ΪǵģҲֻʡίˡ
ͷҶ岻ײ˲һգүүǻȥŰɣطů㡣
´һۣҲ𣬶ǻߵһƲ۵Ľ䣬Źǽϵһ֡
֣ԾЦ⣬ƣӦְɣ

̸»ȻвƲ̫£ĵѾԸԭλѪŨˮĸסʵϣٻһЩĿҪʱϴˢ
Ҳв»ǲƫֹס⣬ֻҶСӣѾµ˭ˣ֮ǰıֵҲЩ⡣ܸܲңΪʲôʼԸдҽţ
вֻϸϸţӣҶһһЩ֪顣ƺҶ֮ǰ֪ǰλ˭
úвһɻƣӣҶ͡
үүڻϸỨʱҴչֳᵽһ
ŶʲôȻȤ˵˵
ԶҶһתҵҳ֣Զɢһ㻯ǣҵʱһָоүүǰȷȷʵʵҪ˵һ˵¡
Ҷ˶٣ƽүүأЩ¶Ȼ֮˵ӹţǹĹҴ£
Ī⣬δ֨ĿһҲĶҶƺ㽫Ҷ׼סһ㡣
һԵĺвưŰѺ¿˿Ҷֳ˳ܾԼ˻뱼
̫ȷʵһãչЦһԶһǹСӣƾղŶҵĿԼ뷨˵յĳɹûҵĳɷݡһУҸԸʵһδνһδض顣
үүˡҶЦЦһŲ豭֪ò֨ķ軻ˣصһСҶȡүүðһ
ҶЩҶһҲǻ˼顣
ΪҶָһСҶʲôƷ֣źεȵļֵ
³ϻ̳ϿһԵֲҶģټʡҲûˡһ㣬λһķһ
ľ̬ȴδҲδֹֻǸźвƣһŹżİ
ˡˡˡ
вƺͼϡ
˿߽ᣬһӣ衣
£һޱСĵİڷǰȻŽ裬ֱڷҶвƵϡֻΣȴûиտʼĲΡΡ˵ҶвƵ裬Ǳûκοɱԡ
ò裡ֻҿƿǣᵽһŨĲ㣬ӣ¶֮ɫɲ㣬һţһ˵ĸдܸܵԴȻķҷ
һᣬӣ豭͵ǰ˼ȻһСڣѽⱲӣܺϳѩɽֲеɽҶ޺ˡ
Ҷ¶һĨЦһıҪǧļ룡
˵ˣǮҲһ򵽣ΪɽҶԼݣΪؼģ̤ѩɽ֣һҵһɽôɽϡУ˵Ǳڰ˲λҪѡ
ȥһġ
ƺлҪ˵вƻӻ֣뿪
ҲҶ˵֣´һɣæ뿪ᡣϾּ̺ĴһòٿĿ¡
һڽ콭Ӱӷ顣
һ仰Ҷвƶ¶֮ɫ˻һۣвƲſڽŹ֪һС
˺һᣬŰ˿⽭ĺӰӳִ𣬵ƺδ˼θֻǱˡɶҶƵĺӰӲһŨȤʼѯһЩӰӵļܹϸڡ
ҶҲ֪޲ԣ޲ҶûκҪܵıҪ
ããѽ˶һָп֮У̫ȷʵһĺ°Ƶİְ֣ʱҲûɣ
Ǹң˭ĻһУĿ͸һɷŭ
ҶƳһԵĺвƣԷͷ㿪ڵܲȷӦøҴͬһˣҲԱ衣


ٶʮ 
裿
⼸꣬һ˼ʡھǵĴƼһЩҲԣһЩ޹شֵС£Ͷϲྩ캣Ķթû͹ġ
ԣ֣˵Ϊİ
ΪҪҴ壬УΪҪƻ޽еĺӰӣüѵԼʲôƻҲ񣬸ýеİˮ֮У
вưզֵ࣬úƽһŭ⡣
үүʵҲֻǲ²⣬һ£϶ˡҶһ˿ȫұ𣬾ɵĺ£
󽨣ˣǱıɱģȫҶŹ
ˣ֪ڽӰ˷˵ļеһԱͬʱҲԷȷʵ⡣ǣôһеˣȻϢûյ
Ҷвƿ϶ɫԭŨ赽˭ΪʲôҪô
ǾĴ٣ƶϣѾԱǸָʹġΪ˽һţҶһ䣬ȻϢĺҵġ
ĺ𣿡
ĺλֲ̳ţӡ󣬱ϾھĺУҲλмӡȻ෴ϾүһֱѩţΪľ費ѣһˡ
ԣ裬İ
ݵ˼Ҳǰһһ壬ǲңҴ壬ǳȫұɱνӰӺȻ⵽ƻйأ˵ǵõĻǸ˵⣿
˵꣬Ȼ¶һĨĪЦ⣬ǾûЩ£᲻ᶼţ
үү˼Īǡ
ҶЩȣȴЦŵͷģȻǸҶǧںҴĦԱλˡ
ҡ
ʱҽӴһ¶꣬ҵԸ񡣽еĺӰֲ̰ۣ棬Ȼⱳ󵽵˭˷ˣ佭껹£Ȼһ
֮ԲŲʣ˵Сųֱӵõ˾⡣ǹģӽеϰˮȣҾǰ꣬ʷصĺֺΪ£Ͼϧǻı߶˻
ʱΪԼģĴǣбȻҲֻĳѡŲʡ
ӣүүЩ¡
׼õķ󣬺вҶֱ¥ݵġ˵ʵڲὭӰӣвҲûס
̫Ӿ﷽ͼҶЩȻӣԱǸˣԶҪӸӡ
ѽ
вҲ¶Ц֮ɫۼʱҲˣطϢ뷨
ԴˣҶȻͬ⣬Ͼ컹Ҫ磬˼ǴǰһҴ壬οһЩίҴ
Ҷ϶ǵö͵ʡί¼ĹͣƸ磬ǶϢɣһүүǰҴ壬ҲԳ䵱һ·ˡҴЩԱӺԼʡԹԣܻܿүү
ҲֵǡвΪȻĵͷôˣȻطˡ
вƵ֮󣬷طҶӶ˼֮ǰϱֳĿɬֻգۼţҶв˵ڵĿԣԽӰӵ̬ȣѾһߵľơ
Ϊ֪ݣԼǹģһΣꣿ
ڶһ磬ȾӵҶҴϴϺ󣬾¥ķȥ
սսǣƼЦвƽţҶˣ̳Ҷķ˵ͷղһᵽ顣
ң
ԡЦ⣬Ƹ˵𣬵ɹƻҴ񣬲ҳɹıٶĶأһһӡСӣмұ㣬ǱӺļƻʵġ
ҶͷӻײˣҲʼȻ
вһԹЦͬʱҶüŪۣƺ˵ĺˣҼȻ˵үү϶㡣
СӣҺ֣ôǰ֪Ϣģϲû̫֮࣬ƻԾҴԱӺļȲϷá˽⵽ܲܰѱӺߣǡɾ˵ЩزˣűӺཫҴĶϵظҲܲһЩ
˵꣬˶٣ЦãƻմУ˵ĶؾȻŹӽʱµıأʱҵһͷǺ˵˵ֻȴû뵽ȻĻ⡣
óŭ෴¶һЩꡣ
үүҶЩΣʵϢҲģԾЩ׬Ǯ˼
Ҷ⻰˵ģɣòһäΪҶܿǴӶȺFġʱӺϢڽֵؼ˵ȷʵڲΪ˵Ҳܡʵϣʡί㲻ʲô¡
ˣʱǰҴˡ
ȻϹŪȥӺв֪ҴĽھθҲ˲١ʵͦмҶһţǼ⣬ŪһͶѵչҴ壬ҴٵøõסҲ㽫
ǸСµ飬Լ˾һ¥غţǱҶȥģθŵİԱûĽ
ǣ˯ûðɣ
أС³ϻ̳Ͽӭǰʣ˵컹ûܵˣΪʲôϢһ᣿
£ڼϰˣ˯ˣӹǾһ
СµĻٵĳɷݣֻҪǸˣ̰˯ϰߡȻ̰˯ĳ̶Ҳ˶ģؼҲ뾫Ĳ졣
ģ˭Ը뱻ӵṵ̊ڡ
ȴ˵ˣǵĳӣǸں档
õģǡ
ӹݵǰްСæͷӦǡ
ĿͺвҳһʻȥСµһʱسɣǸȥ
Դֹ֮ҴҲûӺ˽鷳Щ˶˳ɾ֧¼ʵĹ͡Ȼ⹦Ҷ
ǷһծĶӣаԺһҪŬ͵Ĺ򣬾ͶԲҶλΰҴĴˡ
ףǿҶϰĳӡ
ѽҼǵóƺ롣
ԭǽҴŤͷȥܿϳ
˵ҶϰӦǴ·Ǹѽ
ɲǣС˵ˣҶϰ˴˿ǵĹǮֻ緢ûڡȻЩҶϰµģ˵⹤ɵÿģмȽ𣬸ս𡣡
ѽ㵹ˣ˵ҶϰǼ乫˾̨µĸ˵ֵµĹˣҽƱաʮϣˣɲˣÿ»ȡݽ˾ûеĸѽЩ칫Ҳܵĸѽ
ʲôҲҶϰеǮ˵Ҳһ߶ˣදӣҶϰ嵱ᵽĶȼٴ顣һ͵ϴүΡΡվҿҶϰ·ⷿѽ޵ޣƵƣѾеطסˡʱ׬ǮǾȥ
үһæϴү˵Щˣڲ۹˾ĹԢһܹðҵķʽ˵Ǵ岻ٸҶϰСӣһ׷ӣȢϱء
Ǹã죬˭ȥһҶϰǴ嵽״ʲôϴүе
ȥɡһԵЦЦӣȥǴ峤칫ҵķ·Զﵥȥ


ٶʮһ 
⴫һϵɻ߳칫ſڣǺвƸҶʱĿ¶ϲɫ
λϰ壬롣
ϵ۹ƼǺвƣҶɫ¶žн֮ɫԴͷӦԴ³󣬾һλˡ
ϵʶԷݹźţ壬ûŪСֻǹͿ
ϵϴ峤ջĿ⣬ʼϵ˵Ϸãÿζأһѹû˽Ӵ㣬Ϊ֮ûмǷˣ˿ţ
ˡϵݺһ飬֪Ϸùˣ֪ܶ࣬һϷΣûУ
ΪϷãȫϵ·ʡʱʱľ
ڿ϶ݼ򵥣Ҳ¶һЩϹϾǣ
ֻǻ˵˸գΪʲôҪ
ˣˣҲϷøһöûУΪʱǱߵĻѹͲΥΪ£񾯶õףһȺ۵ĵ񡣡ϵɫЩɬʱӴҵͬ־˵ˣ·ϸһЩס·ߵľΪֵʳѰǲǸðѹȫ浽Ժȥ
ϵ˵꣬ɫ࣬˵ˣ˭ǸϹĲмˣ
̾̾ȷʵ£ͲκεΥΥ͡ӷ˵Ӻûκ⣬ǵϣҲڸ
Ǿ仰ӳͰңסò̤ʵɱʺֵӲԸĵƼ򵥣ֻܺߣܶöⲻΪ֪Ȼ
ȥɣ䡣ۼߣҶвƣкһװ궼Ų벽ϵ˾Ȼ¸ص˭
áҲƴǣ¾͸ϵ칫ȥ
սţᵽһŨζϵ˿ȣǱڰ칫Щ̼м㿴Ūôдˣ
ԭΧ¯ԿҴæ߽ŵƳۣҶź󣬾ЦкţҶϰ壬ѽǲǴ·ѽģǴѾˣΪ˾ܸҶϰʡǮǴ岻ŮףֻҪнܸɻģһϣȡڹ֮ǰ·޺á
ףǴ·𣿡Ƴӿݵʪأ˼Ϊʲô룿·ôˣߵģǵũ壬ֻҪͨͻᲦһǮ·
ˣܵĲţǶȥˡ˼ҿˣһ̬ȣһǻҪǮģͰѰǸϳȥˡһ⻹㣬ǵڶȥǶ˵֣ͰѰǸɨسšЩŵۣǾǵ˸ҸҪǮ
ϸϸţҲЩڵļ󣬱Ͼ£ȻֲܳΪĹͣԼ˺ݺһƵġ
ôȥʡﷴӳдţ
⣬һĲɿŻ𣬱ſ̬ȴижûõģⱱӺҲԸܣЩ˵ֻǼëƤС¡˵Ļǵٵܶ༸ҶϰһĳĺˣǼҾֵأҲԹ⵱ٵΪɶֻø˸˸
⹧άҶһʱܳǵ档
Ȼ˵Ļ䷢Էθ´ƳҶЩ꣬ίˡ
£ǶϰˡͬһµģҴ񣬵¶һǫƴǡ
ˣûǸʲôģ
һҴֻһʣȴʳϵĵ׵񼡣ʵǶˣܸҶվһģǴ
һֱ˵Сվʡʡίǣǡ
ʲô
ϵ˫һеĲ豭ֱӻ䡣ҿȣһЩڵĲˮ˳ϡ
ǿʹϵо²豭Լ·˲֣Ȼߵǰǣû뵽Ȼˣ֮ǰûϳϣ⡣
¡Цϵ֣Ҵ飬Ҷ˵ˣǱǸΪϵûпǵҴʵðȻӺڸ棬ҲһΡҴ·飬Ҿ͸ί̸һ̸ʱȥһˣǻ̬ȣǾ͸Сӣǻתҵġ
һָԵҶвƣһԴǵЩΪı棬͸óΣϢ
лǡϵһж˵ʵ֮ǰҶѾҴѣһع⣬϶߶߶ϾϷã˸Ȱ˻Ҳ˺ܳʱˡ
ڳҴĻ̶ձ鲻ߣ֪ʡӦǸĴ٣ʡίǣȷʵģɡȻʡ٣϶ܴٱегҪ
ǴĴίأ˿ܵҴ
ˣԴӰǴϷãѴǸˡһҴ̾̾Գֻϴ峤Ǻˣٶ˵ǻû¡ҲΪǴǴͷҲѰǴˡȻǰ껹һѧ׼Ǵ幤ƺһЩܵƫԶũΣҲǴ壬˵ǻӰǵ;Ǩϴ峤˵͵ķ̲ġ
˵ϵһɣ͸ʮ꣬£ϵΪϰıĺù٣ǱҲܽسŪɲϾʮϷ㲻۵۵㣬׵һͿ˴ѹ¡
ô˵Щϴ峤һֱڿʹŴίĸְ񣿡
ڳҴүǲôӰϴ峤
ûǲǷΥͣ᲻Լӳηϵ룬Щ⣬ԭ̬Ҳɳ
ģⲢΥͷȻҲܼȥ޹زɷԲȷʵҪһЩѪҺΪϴ峤ǽѡЦЦܲͷȻȻϸУкܶ£ġԣӵʸĹԱҴͥͬЭչ¸
˼ҲԸѽǾ룬ҲҪ˼ҴӦ
ѽǿŤĹϲ𣬾ҿ´һЩָʾЩ˾ˣҲû˼ڹϣⷴẦҴ塣¶֮ɫ²ƳҶʱһ⣬ҵ뵽һ취ɫһλɲݣһ־
Ŀ˭ѽϵҲ¶֮ɫϾҴĴС񣬻һ˴ڰ칫ˣѹǳġ
Ǿ仰ûĻ£ڴֲʶЩˣϵҲûָܷЩļ˵Լġ
ǿҶΣһָָҶñ㵽ֵĵһ
в¶һĨֻСû뵽㶼ܵ쵼ˣɲѽ
ѽҶϰǺˣϴ峤һҶϰǴ幤Һӵһ˫˫޳ɣ
Ϻڣעʣ
ϺڣעԴǣ

仰ʱӵҴϲЦտϵƹڱϵľ⣬Զǳͬ
ƳҶЦСӣģֻǸĴɲϾҲûμʽĹԱˣֻ˵͡Ҳ֪־;ȻԸҴ壬ͿǿǣΪһ㽫ҴĴɲЩ־֮ʿ϶Ը⵽Ҵ幤ЩѹǣҥԣҲͲơ
ԭֻǸģ
Ҷ˿ȻͷãүүҶ鲢ûκôӦһ¡
ʲô£˵ɣģҶӦЦ⣬û¶κβ֮ɫ
ҶһЦҸҲΪҴһɲǹģҲУʽĹԱ


ٶʮ ʲôϵ
ö˵ľҶѪҸܲϱĪմȾϵֿ֮ɳƳ
뷨ԸĻһַʽУȷ˵̣ҶʼΪ;õĹޣ붭̫йء
ܶ㡢㶼;÷ˮ𣬿ʼŮ޳ȥŮóȥˮºҲ˵Ѫ
ԣȫȫǳмŶܲĴΰΡ
У֪ľǸȺòȻʹ򽻵Сⲻǰ𣿡
磬뿪Ҵ巵һҶһʱͽϢ߶档ҪμӹԱԣ޵īֻ࣬ҪλͷԸаڿףпٶԸֻ۱ֻۡ˴˵ϻ
ԣܻܲùԱʸͺؼλҵСû˼
磬Ұѻ˵ꡣҶЦڶߣ룬⹫Ϊÿο㣬һӲɽ̻񣿻Ǻɸ֣ȻôȻҲ˵϶һû͸
һ㣿Щ档
²ɣҶһЦ֪⹫˼ĵʲô𣿾ǲܿȥһ죬˼ⱲԸǶáǣ⹫һֱ迴üأʣдҹ鷿֪㻹ǵ𣿡
ʮٻºʮƮƼ
ȻǵãΪʱûǼ鷿
⹫ʮξʮˣ֪֮Уڽ뱲д¸ֻΪϸϸĦҶЦЦ⹫˼Ϊε鷿ȴڿ
ϲ⻭鷿á
𿴶˵ֱ׳ʵϣԵüΪ顣
𣿡ҶЦЦ
ѵүдҿģ
룬⹫Ǵд˹Ħ鷿鷿ƽϲȥ´˶ȥɣ
ҶĻöü˼һᣬֹҽȥҲ͵͵ֻˣˣүӶﵽʲô˼ЩŪ˲ֻ˳˳⡣ǵ˵ãȷʵУСɲܼ
Ȼᣬ磬ʵȥҴ嵱ɲǸҸȤġ
ٻܸԼȤ飿
ЩţҶȴͷ룬⽭ܸҴմߵţһûѹҴ壿Ҳ֪λϴ峤ϷãȻﲻˡ˵㵱٣˸ʹɫô죿
ϻȻשֱ̺򣡡ǿһ𣬡Щţҵ˴ɲһԡ
磬Ұѻ˵꣬ȻҪ;͵ȡùԱʸ񡣡Ҷѹѹ֣ʾⶭϣ¶ʮ˺ţʡĹԱԣʱ򣬸ͻƲμӿԣ֪𣿡
û˵ˣΪǿϣֻĿǵôţͷ죬ԾĿٻ
ģ飬⣬Ѿ˱ʱ䣬Ҫʱ죬һ㶼ѡҶ⻰ǲҲŶҵӰȷʵ⡣ڿ⣬ģʱô˵ôд

գ۾Եúɻ󣬵Ҷ͵͵յߣ磬Ӧ֪һЩͨѶģЩ̶ֻôڶϣʹԲԣ
ûȻ򣬡˼˵ʱҴ⣿˵𰸸ңдͳˣ

ǾͺãʵеģǱһ⡣泤һɣȥү߶߶Ҳ˸ˡ
ĿͶ뿪ҶҲ¶һ˿Ц⣬˵ʵĺãȷʵû˵ܰģܷδȻģҶ뱸ˣڻº;·ˣŶоֹϣ϶Ͳһ֣Ȼʡȥ鷳˵ˣ̵ԣպ϶ҲķչĿ꣬ͻѧȴӦ
Ҷ¥ջطƨɻûȣһ
Ҿ֪ˡվڴģͤͤ
Ҷɵ´һᣬûˣţǵһۣôоһ飬ôƵģѵǵΪ㷢ʱһ˵棬㵽㻳治֪ڵʲô
һ䣬ҶҲֻ֨§ס֫סдʵķ۴
ܿͱӣҶ֮УΥ˵ľúأԭɫˡ
ãƿҶȻͶʹʿ
ҶҲ΢΢Щô֪һˣѵҷװͷ
˵꣬Ҷװģܵһһľǵһۡ
ˣˣվҶĴ֣ҡţζʵֻڷϷһСֽƬſڱƿСֽƬ϶֪Ϊʲôԭ˰ɣҪҪٸһ飿
ҪҶɷнµĵͷݺݶ˶ţȻֱӿʼҶ
ҲҶͷ·һվţ֫ѵɧź޷Ӧһ仰ǽСֱ졣
˺һᣬȻĿ͸һɾ裬̹׸ңʲôϵ
ʲôϵ
Ҷݺݳ˳飬ʵ벻ͨΪν뷽ϵһ𡣾ܷ诵˽󣬾һֱ鲻ʱһ棬һµյļ飬Ҷ诲һղһ޶ϵӡԣǲµЩʲôҲǷԼ¶ġ
诵ΪˣҶ֪
ߣң˵ƴѧһλƯʵϰƵƷȡҼ͡ĿȻʮľ裬ǣ־ȻǷ诣ҶǧңֻƼˮꡣ
ҶͷۣȴڨЦֿɶӦø˵诵ɣ
ѽҶڳȥЩ˰ɣȻһȻŭģҶһ
ϸ룬ҶˣЩͷƤ͵ưǳ¸翪ģ¸ѣУƽҲǣҲϾٰУ֮ʱҴһˡ诡ֿɶǶڳ¸ưµģҲ֪ŮǵطǺΣյġ
ԣ㿴诳Ưʹ
¼ɵģҶݺݳ˳飬ȴȻûУ
ûǲͼȻੲ׷ţĿζŨ
ûУҶҲ룬ͽԴҡøһ㣬ҪҪģ
ֹţȷʵûҪ诣ҪչһӣԼϣ֮𣬾㷢ģҲ׺䶥
Ҷһ֮ɫһɫûУЩȣѲĴ诣
ˣҲ㷢ģԺͲ˵ˡƺܴ󷽵İڰ֣ܿͶҶԺҲ׼诣֪ûУ
֪ˣһ
Ҫ
Ҷ˵꣬ٴ§ס͵˫£޿ɶ㣬ٴҶǲ֮С
ʲôС㿼Ա
㵣ͷ·֮ĵЦ
̫Ĩ˵Цο֮ɫ԰˰ѺСǲǸײˣСҲǱשͷ˺˿ʼ̥ǴѵҲ˼£
˵˵Щʲôֹ̫ݺݵۣ⺢Ӷˣ֪н߳࣬īߺڣ֪ⷨãӦǰŵСߡ
ƲƲ죬ӽ߳࣬īߺڣȫǺŪ˵ķϻ
Ͼ⽫ŻӾ㲻ܳм̣ҲĲɣ㿴ˣĸС鷿ܣճүӵīˮǹΪǵƢԣ
Ȼӵĸ̣Կһֲ¶Ψּ⵽̫ѵ⣬Ȼȥ汨
ȥɣסһҵλã˳νһҲû¡̫һ˿ƻ˵һöԲŵ״ſϵĻ϶ܿ߷֡


ٶʮ һһ˫
ʲôѾˣ˵ŵ𣿡
ʡίҪؼӲ죬һ㶼ǰ棬ԱӦ׼Ȼ΢˽⣬ֿԣѾżƻУӦ飬ҲѹֵõϢĺ˾ȡ
ҲСҵģĿǰһϢ
ӦòмˡҶΪˣ廹һģ˵⻰ĻҶȻƵϺ٣ҪҪڸ˵һ
֮ǰѾǴ˵绰Ѿһˡ
ǻʲôҲȥɡ
ΪУҶҲϻֱӴף͸ź߳칫ҡ
һ·϶Ӳʵ⣬Ҷڵ绰˵ģɣҶҲȥҴ壬Ӧڵӡֽϵ¼¼йء
ΪˣҶΪ֪ôһ˵¼ܺĻһȺײϰգȥҴ壬ҲһЩĹ
ҶģĪڽӰӵĶ¼
ʲôҪҴ嵱ɲҲ˸ְ񣿡
һҶڻҶһϢ棬Ūš
ǵİţϾҴһֱϴ峤֧ţί칫ҸţûйԱԸ⵽ǵطҶЦЦҴЩ꾭Ϸõԭ򣬱Ϊħϣ浽ǵط٣ܿⱲӵ;ǰ̶Ҫһ
ҶһᣬҲ⣬ô˵ǴӰЩҥԲƣ

ҶͷӦǣҶȴЩɻйϵ𣿡
֣ͲˣЩһֱֺУиǻħһǷǡǰƣһ͵͵Ƽ⹫̾ҲǺɸ֣ĶҾʹûȥҶ˵͵͵עһҶ仯ϾһֱŮʡֻҪܽӴģһ
Ҷû¶κβ֮ɫ෴һɵǣҶ̾ͲµҶ⣬ԣΪ˱ǰ룬Ϊ⹫İҶñ絽ٳһԡ
ҾͲˣԸôҰϰĴũ湤ҶüģҲðźһĹɣ
֣ҲҰط˵ҾãҴǱѵȥҶĪЦЦһһָһҴЩû˰ۣҹҴɲܻĹۣȻһЩͷҴ塣бڣҴ϶ֱͦҪӵеĺϷȨ档£ҲϲڶǳӵײҲ⹫ϣʱԴĥңܲסѡ񲻸ˣһɲְ񳷵ҲҪô鷳⹫Ϲȥ
Щ뷨ǳȷҶѵõĿ˾䡣
ˣҲڽӰӵ⣬ԣ֣ʱǼ棬Ҳɼһ£ǲù
ŶҶ¶֮ɫǶ췢飬ʲô뷨ûУ
Ͼڴ֮ǰҲֻҶвӴȻܴĦһһеʵ뷨ӣҶѲÿСӵĿԴ
˵׼ЩߣγЩ𻵹ҲĶҶ¶һ˿Ϊѣǣ˵ĻָʹߵݺȴȥЩ⡣̹˵Ҳˣӱܡ
ӱܣҶոüҺȻšһ𣬡ȵȣղ˵Ļָʹߣ֪˭
֣ʵ͸ø˵ˡҶȥ˵ҶΪ˴µַҶģǰЩ죬ҴһˣСĵܵܣңһˣѾ˽У㱨һ±Եס
ʲôбԼײǽġҶܾЩط̫Ծʱѡ˵ĵ׵񼣬裿˭УСĵܵܣС˭ȵȣѵǸʶǸŮӣ

ҶͷӦǣҶ¶ЩƺܺһƵġ
ˣ飬ʱȱˡҾһ䣬ǲֺ󣬾ѡӱ⣿˵ʵҶǹ˼ˣĵҲֻ豳λˣҲһ㣬֪ЩĻ˷˵ģܿλҵˡ
дĦŸòҲ֪ⰸйغ󣬲ʱһĳ̬ɣ
ǵġ
ˣȽȥһǡ
˵꣬Ҷüһ¥ȥ
ʤ󡢷쳣ƽڡˣһֱסһֻ˯Ͼ͵ƺֽ̡ԡ
ȻЩFУȻ̰ͼֵģֻһֱҲ¸ɣ˹һKTVװչʱ䣬Ȼǻججӡ
ĵǲ˿ûʱš
СǴʲôʱȥʤ󻺻˯磬ȵľҲ٣Բ̰
⵹û˵ô¸ϣүүȥ
ȻǸҼ˵µģɲ뱻ֻźȾŮˣҪǴҰֶǰҽ㲻ɡʤһЦղ˵ˣô£
㲻֪

ʤ¶ɫҶͻţóʤ¶·ȫЦһ㣬Ŀࡣ
˵ʲôأ
Ҳ˳Ҷ࣬ҲֻǴһ꣬ԣҲδ꼸һ¡
ʤԸ½⣬ͬʱһͼӴף濼Աеһֱ߷ƺж֤Ѳ̫߳ˣ
ʤֻĽ⣬½ѹFǣ¡Լ쳣ƽҲ¶ĵ֮ɫλƵһ;㲻Ϊ̰Ҳǹٳ޳ܡк޵Ļ
ҶһǣһҪֹ̬ȣʵϣҶˣŪһЦ
Ҳ֪Ҷ˵Щʲô߳ŵɫ죬Ȼݹһģȴĳ߱ߵͷ˼һ·ߣҲûʲôϰȻºԴײǽŻ˼
ҶԵúƽƽֻǲΪҶҶһŵ硣
ȻˣȻ˵һЩΪ֪¡
ô˵ˣ
ռ鱨Ҳɫһһַ߲֪ʵݡַҲõԲ᳣ãֻҪȡʱǰ£ŻʵĻ֮ơ
ԶҪءవ̾㲻֪ھ棬Ѿŵϵһ𡣡
ô˵ǲȣǲȣˣҲӲѣǲǣһ˿˭Ļһ
᲻Ҷ
ᣬûбҪôҲû룬ͷԣҶԸѪʩеĺӰӣҲûҪѳŸŪϾԡȺȥźԾŵ۵֤ˣϳųź̬ȣųţȳ֮Ҫ塣˵ˣǣ˭Ҫ˳ŵ
Ҳǡʵӵͷ
ڿ˹뽫ìͬʱ¼Ϊһ˭أ˵Ӧòڽأүӵˡȿ϶֪Ϣ
ˣһԵͷŲһֱڽǱ˵ˣԵЩĸ뱸޳۵֤ˣӣҲĶ
û˵ϼһΪһֱģԭⶾƱҳ֣ȴڰɽۻԱ̵΢ۣĿһһ˫񣬲ͱϼһƭˣ


ٶʮ ѡ
Ϲ칻Ӳģǰףս
Ҵ¥̿ʼֹǰŲЩ춼Щʲôû뵽һЩеûģǸ˴齫ƭƭСӻУͼƭ裬ֱЦ
ߣո˸ӣֽʡί칫ҵĴСȫ̵һԣŲ£ҲǸˡЦǰСˣǸ
ϣǸô죿ЩǣϾ뱨Ͽ϶Ѿ˽УȥһҴ塣
һһɡүǻȥֻߡ赹ûֻûʧŤŤ󣬡֮ǰҲŪŲ϶
һ˿Ź֣δȰοܾŲĻ꣬Ҳﲻ
֪ӵ࣬һЩҲֻӲ̻ȥ
ߣ̸۵ĲݰҲ̽ңһĽŲֳΣһȥǲ֪
˵꣬ŲȻ¶һ˿ɻ󣬡֣Ǹٽôûѵ뿪ˣ
һڣƷһСͣ㲻̰ʳʳʼղʱһ㣬ǳڶӹǵĽǡ
ǣ˻θڰɣҪҪٸŪһݣвһԣЦ⣬֪ˣ³ϱ⡣
ô⣿еĿСĲˣЩʦ֪ɿڶٱʦˣʳҲʳңԲЩķѼ켸ҹѡģʮСʱľ²ȣƷСĲˣѾ֪ˡ
үүУҪ𣿡һֱ֨ҶȻ˿ڣ⻰ȴúвƸ΢΢һ
Ͼ⻰ͺ˷ǳ޵´
ҶҲֻ֪˵ڣ񼣬һ뵽ʤһҲֻӲͷƤ
ЩСһʵİɣЦЦʰǰĿǼ˿⣬ЦеҾ֪طȺСӻڣͺǸͣǸĸලǵϸóʡĵСѾˡ
˶٣ҶвƣͺܲȻСҲʡġ
˵ǷҶȺF棬ȷʵǰͷҲһȺһ͡Ȼڸֱӽ캣ΪĺĳԱǷϲּ顣
ȻҶĺճѸȡЩƴĿеĵλô˵ҶĿǰȻϱһɽˮٹ꣬ͺܿӵһֲ֧ĺɫӪ
үүʵɶסһЩӣһЩı仯вЦŸ˰뱭ơ
ˣټȥȺСӾҪɥ˵˼Ǹ̰ĻͷЦź˿ھƣȻһȥһʹһ⴫ŽӹĹʻҵ֣źεȲͬѰ
˵꣬ЦЦƳҶƪ˭дģҴۣҼȻͿ϶һЩ֤ݡ
вƱ͵һҶаеľƱʱջĿ⣬ҲװȻģ
вϸ΢Сȴû´ҶżסһƬ⡣
ʲôģүүѵƪ۳н빤ҵȾ
ǵġвƻԼۣһʱЦãϣǸĪģôǲ֪𣿡
֪
֪
ҶϵãȻνˮɣںвװɵȵĵУȻѷɫ
˾Ҳƣͳɣ»ͷҲͲϼϹ
Ӻвǰǵƪ۳н빤ҵȾ˳ɾҶдġ㲻ǣҲشǣ
ѹֶ̫ôƪӣֱӱֽ̬֧дġ
ûлɹҶĽϾö̫ô֧֣Ծ͸Լйءǣʱ˵ȥ˵ҶκƪĲų֣ǻֵãϾôĹѫһܹɣóɹǸ蹦̵£һ׮̸ߣϣҲܺݺݻһʡ
ȴҶʱǰ£
ļܿͷ뷨
Ҷָ̫ߵôģͬʱСôֻǰɽˮƫƫϸ˾ϲ
ûҶ˵һͷβֲţ
Ҷ
Ҷвⳡʱһһ
֪˭𣿡
֪˵Ǹ۳ǵġ
۳ǣ
ҶòǸ۳ʱܿĹԱɣ
ʱ䣬ӦǽǱӡõĹڷΰ鼮ϱӳ¹ܿѶоѪҲԭܻһСζ䲻Ҷų¹ܿǻۣҪϱӵоɹʵϲѣնࡣ
Ͼ㲻һϱӳ¹ܿȫһƬհ׵
һΣȴҶ¹ܿϱӵоѪǰˡ
³
˾ȻԪƣҶЩ⣬ϾԪĿǰִйݣ˵ƽĹ쳣æµûʱĴ档
ôԹˣ
û취³Ȿʵ̫ףҵ;⣬и³Уֻ͹Ҳİ䣬ƼԪƶͷˮҹ̸ġ
ɫҲˣסһɡԪҪܾҶæһ䣬ϵ£ټæҲҪһϾǹıǮҪһλʱ̱ͷѵִй٣ǽֻ׬Ǯıչȴ֮Ļˡ
³ҡ
ˣôˣۿԪƻŤŤһӣҶһһԵķλ׼һͷ
Ҵ뿪ҶижԪƣ˾ûʲôɣ
ûУһжСԪһЦ³֪ܲ˾۶ʮٷֵ㡣
Ŷ
Ҷ¶֮ɫȴû׷ʣֻǾȴԪƵĽ͡
ԪҲҴգæ͵ڲ˵۳ǵı񣬾ڵصİգԡⲿƬڴ档ĽȣԼһЩĻȫȨǹ˾𱨵ԼǣòͬжΪۺ졣Ҳԭ򣬲ÿܵ־ÿ޼ĿŵĻһƬõơؼģĿǰ޼ĿĹ棬Ѿλ̴׷ӹá
Ԫ˵꣬˶٣ιһϣ³ܹᡣ
ʲô£ҶЩɻ
ʵҴ˾׼Ǻ㻨ؽ𣬽޼ĿĻƽǿϡΪҹ˾˴˼䶼Ǿ֣Һͬ϶ⶨܽͬеĹ棬ԱȽԾ񡣡Ԫɫԥңһǿɿڿ֣ڹ֪ߣȴ١һǰ£֪ȴڿɿڿ֣Ҳм䣬ԸǩһʵĺͬһңǽĹѣҲߵģӦֻҪ޼ĿܱĿǰͷÿ꣬һΡ
ô˵Ҷܶ˻ῼǺߣϾΪ׷󻯡
Ҷô룬ѡԣΪʮڵصг½ļת͹˾ȡ׬ǮģҲֻǿɿڿ¿Žơ
𿴽ԸÿԸһΣʵϣ˾˴⣬ɴԹ˲Ͼνÿ۵ĳŵһջ
ڰµЭ飬ҲȡҶܹ۳ʱ֪ܿȣϵļ뿴ĶҲպۣϹӦ̡
ҾȻѡɿڿ֡
ҶĴ𰸲ûԪ⣬෴¶Ӣͬɫ³ʵҲôġ


ٶʮ 
ҶûǵЩһذԱľЭֻ¶࣬һֱ鲻ȥѰһܹͶоȥӴЩڰ֢онרҡ
ȴһõʱۻʹȫ·ò󣬾ʹһɲеɫҴ뿪С
ҶĿĿųڽеĴСй䡣
˵ʵΰרô򵥾ѰԭӰͨý崫֪ƸƵרңⷨУЧġ
ֽݾܿͱҶϾҪصչ˵׾죬ֵǽ֪ʱķˣ֮ƱؾýܹԼĽڡϾý壬ʹˮ±־ĺ£Ȼǳ߲̬ܵȡ
滳ǰڽ϶ıϳӡҶЩЦã˵Ƿն࣬ҰһĴſڡû䣬Լѽ
ҶЩп½ͣ·ԣЪһЪ̡
žžž
ﲻ׼ͣ
ͣûãҶڸҴĸͣ
ףô
ҶæҡҡֻĴģһȫʵʵˣǱˣǶûĻƲȡ
ʲôѳߣŲҸ㳵ӻ£
Ʋ˵꣬ɷнµĿʼӵʰһżǵʯͷ
ٶҶһæժīȣңôŶ೤ʱûͲʶˣ
Ҷ磿
Ʋȵɴӣܿʶ˵죬һܣͬʱ͡
ϳ
áҶ򿪸ʻλĴţƲæȥͬʱһλú裬ҳȥһ£ͻ
ҲǸйƼˮĸ˻ӦƲȾϳӣƨ鲻Խ¶˶ƺ̽ɳԣҶ磬Կˡ
áҶӣһ߲ỵ̂һЦеôӶûҴ绰ǲǺˣ
ǡƲԵЩţֻҶΪ˺ҾͲɧ㣬ҷȻһҲܸ绰˭ǸҴҾͲֵܡ
Ժ׼֪𣿡ҶЦЦҰǵֵܿⲻΪҵı䣬ı䡣һʼҾ˵Ը⣬ǲԸ⣬ֻҪѣҶǡ
ǣ˻˵֪ܸʡ
ǾֵҪЩǱ˵Ŀ뷨Ҫ
ҶȻˮҪƲȣ̫ӲķԴǣֻʵ䷴
ȻֵܸҪƲȻ˾䣬˵˵ţȻ뵽һ˼ʱţĺͿôˣΪ˵뷨Ҷ꣡
Ʋ˵꣬ЦǺҶȻԺҶֵᷳܣһ仰˵ʧҶ
ȣ㻹ûѽҶֵ֪̾̾ᷳʧֵܣô𣿡
Ҷ˶٣˼Ҷ˵ֵܵģиͬͬΪҸˣ䲻ҽһֵܣôڹţ͵ҶϹۣ飬⡣
˵꣬Ҷֱӽͣ·ԣһģ
Ʋһʱ֣࣬̽ƺ³˻˺ðΣŲҶ磬Բ֪ˡ
⻹һ˻Ҷ˿֮ǰ浣ĻƲһʱ벻ֱһ֮ˣҲ̸Щ⣬ղվĵطƺһ̯λɣ
Ϊʵ̫壬ĿǰҲã͵һĵط׬СǮƲЦЦȻȫҾϽֺˡ
ҪҪȽЩǮ㣿Ҷԥãܾ˵仰ЩζΪƲȵΪˡҶǴһԣܲûƲһϽֺˮɣ
ãллҶ磬Уÿ춼ܳϰ⡣ȻƲȵһ仰ǾܾҶⷬ⡣˵üΪȻƺԤϵҶᵽǮ顣
Уѿҡ
Ҷ˿һȦӣҲŻƲȵ̯λʻȥϾӲûԶո䣬ܷܿء
ɸ˵仰ûüһƲȱŭĺ٣˸ӣҹ
˵꣬ҲҶͦȣƲȾŭ򿪳ţֱȥΪʹȻˤһӣҿٺܻһˤۣǵֳͷѪɣ
Ҷմ㺰һû°ɣƼƲֱ˳ʰһשͷֱӳ̯λܹȥ
ȣҪ
Ʋȵĸ׼ôڳʱһֹȴѾˣ

һҽֻһ˹˹ĵͷڵֱ¡
ߵŮίƲỨȻŵˡ
㻹ҴˣƲȣҾ㣬ѾѧУУ쿴ˣڻˣߣѧУһῪģֻһæڵϣţǿ磬û°ɣ
ܣڵϵͷԹվŻƲȣ˵˭ԭͷǽķãܺã͵űҰֿɣ
˵꣬ݺݳƲ˿ҺƲשͷҹȥæȾܣƲȣţ㱻˹̺ãȫҼȮ
ӣǸ۽Ǻ󣬵ڻƲŵĿ£һƺݺ˦˹
ž
İûƲ¶֮ɫŮϽڻƲǰ裬ûЩ۸ǣֻǸЩˣ
ŮҲʮ꣬ͤͤҪڿ޵øƵģҲСӣѹҪǸϷɧš
˰ɣ̣ƫ̣ںˣѧУԺҲû취ˣؿ޳ô죿ڼţ蹩飬ָܻչһӡ㿴㣬ʲô
ƲȣȻһѽ㣬ҴҶӣʵʵѧУʰһвҪֻ
ֻһ˹ºݺݶŭĻƲȡ
۸Ҹ裬ֻǸˣ
ˣЦҶ㻵ˣʲôǹе˾ߵû£ȻƲȵĸף̳ŮûûСģߣȻۣȺ֣ӸŮʲôԣѽҲòȥ
ҿԣͲУƲٴשͷŲһשͷ㣿
˵ţҪȥǸȻһæߵ곯㡣
ȣҹȥӽҾûӣӲ𣿡ƲȵĸۿỨԲţУܲԭºһΣС£ţͬѧܵˣԸҽҩѡ̧֣úӰ꣬òãˡ
裬󡭡
ס죡
ƲûмţУ˿Цԣٶʮ꣬ϲҵ˵ϴѧ뿪ѧУᣬ;
˵꣬ţУţ˺ߣѧУǲƷеӵѧУҽҩҲҪ⳥٣ȴҼҺȥҽԺCTȻٸ˵
˵꣬ţУǸ˴Ҵ뿪ͷתӣƲͶһֻɫ͸һСӵŵв
ӣˡƲȵĸ׾ͷ·ƵϣĿãȻ
ƲǸŮĬʰҵֳԭΧ۵ȺûϷˣɢˡ
ʱ³󣬾һֱվԭصҶڻƲĸԼŮɻĿ£ʰֳ
ҾˣҲˣȻһֱĬԵĻƲȺȻŮһ
ܸʲôӣͷĻкӡƲȵĸƺˣȥѧУɣ
ˣҾȥѧУѶȡ
ȥɣȣҲЩѧУһȡҶ˵꣬ժī¶һ˫ûƲĸŮ𾪵ӣҵĹ˾ĿǰȱһЩˣ㵽ҹ˾°ɣܹʲߣһ¾һǧ壬ҵɡԺиõĹ˵һͿԡ
һǧ壿
Ʋȵĸ˿Ҷ⻰Ǽ٣ϾҶʲôˣ֪ͨĸ࣡
ԴҶʼƲÿؼҶҪҶ¼˵ϼΣ˵ǼҶҶϤ̶ȣѾ˶ĵز
ллƲһһǧĹʣУǸУҶһ⣬Ҷ磬㣬ȵѧУѶú̾͵㹫˾ϰ࣡
˵꣬ƲһԵŮӣãԺǮң㰲ѧһҪصѧ


ٶʮ У
ͨһ˽⣬Ҷ࣬Դ¿ǵһиУһְн־Ͱһţƽ˽ӹ¿ְ񡣶ǸƲשͷԴ꣬ţƽĶӣţǿ
ΪУĶӣţƽһЩţǿȻȻͽ뽭һеʵһࡣ
˵ʵԭƲȸţǿϣעŽƫƫţǿ˻Ʋȵãѩ
ȻǱ˴˼ͶϣҲͰˣƲȻӸ棬ţǿìܡţǿϻѩȫѵ̬ϻѩϲţǿΪţǿ̫ģҲǷǽ
ţǿѹǿŤĹϲΪ˰ѧУļįŮҵĹϵǿӲֶζ߻ѩʮʥŮء
⻹˵ã
º󣬻ƲȵһʱţǿΪţǿһλУͷӣԸտʼֻǽ棬ϣţǿŹá
ţǿ˵ˡϵŮˣûŪ֡仰ͳ׼ŭ˵ʱѪյĻƲȡ
ţǿݺ˶٣ƲΪԷֱӽ·ţƽȴû뵽ڶţǿһȺ꣬ѻƲȡԼµͬ
һȺҿ˫ȭѵֵĻƲȵˣһ⣬Ǳ˻ؼҡ
ɻصҺ½ӵУ绰˵ǻƲȵ˲۸ͬѧڶŹƲȱУ쿴붭ΪֻԷֻǱǴ
ҶϸϸŻƲȵûѩʮŮͬʱЦЦлѩɣ£ûµģұ֤ԺǸţǿĲɧ㡣
ɵãллҶ磬Ȼ˵ó¾û⡣
ƲȸϽһԻɵվŵĻѩѹ󣬻ѩݺݵͷллҶ硣
ʱƲλһֱ֨ĸףЩҶͬѧܸܲѧУ˵һ˵ðȼѧ
裬ôƲȼˣ˵ԺѧˣҲǿѧϣǮҰɣ㿴ԺǮýѧѣְܸβҲҪ̯λ
ȣѾǸ¶ѧƾûЩһµ˵ǿĳִֵĻƲȣΪãӣǮ飬ԺеǻᡣѧȴֻһΡˣҲûˣûϹѧͲġ
ҲȥƲִֵƲͷȥϣӴ˵Ŀ⡣
⸾˼ȰƲȣֻðĿҶĿǰҲֻҶܹ˵ƲȣҲֻҶڣƲȲŻȥ
ҶƲȵӣָѧϰѹǼûƲѧûκεЧܼػƼҵľøԭƼҵѾѣôѭȥҲǰ׷˼ֺáؼģƲȽҿϴѧԻƼĿǰһܸƲȴѧѧѡ
˵ˣƼһһλѩܾø˫ģ
ǻƲȼͥȽϿԣҶͻȰһȰ˳⸾˵⡣ͬΪ˰⸾˵ĴĸĳҶЦЦ̣ĺˣʵ˾ӵרŵѵʽܹԸְԱڹ֮࣬øѧϰᡣȻҪѧѣǲԸ⣬ȫڹ֮࣬ѧȻμһЩ˸߿ǱϳԿѧܻĻᣬ˾ҲṩѧѣԼѵȰ
ģƲȵĸ¶ϲ֮ɫ㿴ǼҰвУܲܲμѵȻһѧ
Ҷ͵͵ƳһĿ¶˼ĻƲȣЦȫԣֻҪȿѧͿ϶ܿϴѧ
ҪллҶͬѧˡƲȵĸ׺Ȼתӣ˫ֺһ𣬲϶һôҡֱۣллأллء
Ҷ磬˾⣿Ʋɫһ֪࣬ģ治Ƕǿϡ
ܻƲСҶҲ˵أ
˵꣬ҶƲĸ׵ķüŪۣСûƲعζ³ҶĴָһģ
һԵĻѩȴſɰ۾ҶƲƤ¸СٸȤ͵͵췢Ц
ڶһ磬Ҷ˴Ʋĸװ̯λĵط
ڶ뿪һе飬ܻƲĸһԸϧȴûĵִȫҪ鹦Ҷᵽĸߡ
ȻƲĸһû߶ûƲԺһҪץʱѧϰ֪ӿ϶Ҷǲ䷳ضؽ̵š
Ʋصػһͦʵ··ϣҶһ߿ųһЦȣʵ˵ûѧϰҪ¡һϣΪ㲻ͨȫѧãһŹΣþȫѧϰ
ƲҲʹƺµҶ뷨Ҷ磬ѵѧϰӢ
ƲЩΪѣԲ㣬ҶЦȣԺ϶Ҫʽӹ죬֪㲻ѧϰ˵ʲôҪö˵ʲôͬöҲܽһЩ񡣡
Ҷ˶٣ȻҲûָѧһʱ䣬רŹӢενûģ
һꣿ
ԡΪŷĳ룬ҶһӣϴڽϱţһȹˣЩåȫſ𣿡
¡
ƲܿǼȵķˣЩĽ
ҶƲ뷨߿ųԹԵҲڰ£Ժ硣ʵǰûܹ˵ӢĵĵԼ﷨ȫһƬհסɼµļѾܸ˵ʮӣȻҲһЩӣ϶ѧøá
ãһᾡģƲҧҧ˵ͷ
£Ҷһ߿ųһ߸Ʋ˵ЩȤ£һЩҪܵ飬Ȼ˵ڡһЩȴûЩ˼
գطƬʱѧУҶһЩд뵱ûݱΪ־棬ȷʵӦһ仰޳
սѧУͣڽѧ¥£ɺϵĴһ¿塣
ʱԭԵðѧУһʱϾ¿ΣԶڿʮӵѧǶɡ
ΪУҶûдƲһͬ¥ֻöԷαЩæȡҲ࣬˵ˣ붭æƲȼ붼û룬ʹӦ
Ӵ˵˭ԭѧУ
Ʋȸ߽ңƼԼϣţǿԼߵļࡣ
ţǿǰ࣬ȥʵϣв˶ţǿ˳ۡ
ţǿ⣬෴һλۣǰ೤أÿ³ģ⿼ôƽʱѧУ
ƲߵԼλãţǿǳƨɸŲ
ߣҸ㣬ӣӣѧУĲѾѧУѧˣţǿ㣡
ţǿɱ̫֣
붭ЩţǿϾʮǣǴĺݽǣԵǲǵĺáԽԽ̫ƽͬѧ֮侭˭˭˭ںͬﱻͱ˶ٵ˶ٵ֮İԣȻպΪഫŵǡ
ڲһֵܱ䳰ȷǻ˺ڹֵ꣬Ҳûˣ
ǲǻòͷˣţǿЦһŲҲѧУ
ңţģҾ㣬ΪһУϰ֣浱ѧУҺ԰ˣߣͬѧ棬Ǹ׳գɵƣ
٣ң
ţǿʹûһţ̫࣬һѧûţǿǵġǸУţƽ֣һ滹ûۿ
Щѧϰɼũ庢ӣҲһ˭ţǿ߲ɵͲͣиУӣһǴ
Ƽţǿһźݺ𣬽ĶߵڵأƲҲû룬Ͳλϵİʸӣֱţǿĺ󱳣٣Ҳˣ֮ǰ˳ְŪɲзϣ


ٶʮ 

һĲҽУһƵײ
ֻţǿǷ·𴥵һȻֱӣȻ£֮һּΪŵĶôֱˤϡ
ѵ
Ʋһѽе̵һԣײ˽ļƿƿ޹ޣȻݺݳſڵغյţǿ˿Ũ̵Ϊ㣿ӣ趼ϲΪڽһкߣҲǸԣ㻹ûһжʱӾѧУĻ
ܰ治Ů¶ĶǵɫûбӣҲûʧķƵܳҺʦһ۾ſȥţǿ
ңƲ̫ˡ
ţǿã˭ǣȥǻƲȡ
ƴǵñ㿴Դϻű
òˣǽҷɣ

һȺŮһ𣬶ſڵϵţǿƷͷ㣬żײʹţǿҲû˼ȥֱЩﵽǳ˭Ĵ͡
ڵţǿӶҪƲȺݺ˺ݺݼ̤
ƲȣҵţΪУţҾûޣֻҪ㻹ڽ죬ҾͻȫҼȮ
ţǿ˫ͨ죬ǿʹͷͷ·һһ㣬ԹĶŻƲȡ
ӲãܺãҪȫҲðҾȷϵ㣡
˵ţƲȾͳ¶ܿ죬һΪֽһӡҪЧһբբÿҶУȻҲһЩҪôľҪô²棬Ҳɨ컨ɨ档
ȣŪġ
ƲţǿһʱŵѪɫΪƲҪ붯֣϶ͲֻװģѪĽѵѾ㹻ţǿʡ˼Ҳ˵ոհһǰʣ˵Դ컹Ʋשͷݺ£ڻʵʵġ
ȰסƺûƲҪŪԼȣţǿҲ֪ӿһֱԭع£ͬʱǻŸʲôס
ž
ԭɵ۵ȺԣôһߺȣѹæǰƲȡ˲֫
Ҳ֪˭һ⣬ʱ׵ȼԭͻҩζʮգһ⣬Ҳ׳Ϊͻĵ
ǣ
Ʋݺţǿһؿڴֱӵ岽ײϣʱѪ
ۿˣⲻûЩŹѧԭͶѽѷֵ˸ӷ
ƲȷʵܴӹҲ˸ģԸţǿһȺ࣬Щ໹ིǸСӣȻһɱһһ˫
ס֣Ȼһʮ˶ˣȻѡ
ˣˣˣ
һҵĻƲȵ˲ʶֻ֣ͣվڽ̨ϵţߵеĲ壬ֳĻսļ󣬶ʱŭ⵽ô£У˭ΪʲôܵҰ£
ţǿϵĸϽţǿվʦңϵĻƲŹңͰͷˣõĻשͷҰֽѾûƲѧˣѾѧȴΪѧǨŭңðҺ󱳣֮ȣҪЩͬѧΪҺܾܿͱƲȸˣ
˵
ǣ˵˵
ûǶۿ׶Ʋȡ

붭߶ţǿţǿȻĲ̯֣ǸƲǺѣȻɱˣǶ˵ûɱˡǲһڳˣ֤˵ĻǼ١
붭ʶֲܵͬ˶ͷ֨Ҳֱװҵģмͬѧ֮ǰֱſϺ˯
ǿ˵ǿĶ˵
ˣۼͬŮ²ؼ߸߹̬˿ûƲ֤˼
ֻȴ᲻Щ˵뷨ϾƲȱ֮ҲʹǳΪˣΪˣһڽһţˡһλУͷӣţǿЩһѧ˵ȷʵǴǲĴ
£Ű̾˿ƲȣƲȣʲôҪ˵𣿡
˵ûȷʵҴģȷʵҲŪȡƲǳƳװģͬޱϲֻȴһٶңҲŶ֡
ںĿĶ֣ˣǴҴúסŲɣܺǱô򵥣ҶڻƲţǿìܣҲţվһʦĽǶ˵ЩȷʵڻƲȡ
ûУߣȻڲѧ͸Ͻ˵꣬ţǿغһųһԵĸະȥ˵һˣ
ţǿ㲻Ҫ̫ˣ
ŭ⣬ֲʹΪֻţǿ˵ĺˣⶪһƵȻţǿһԸĲ£㻺뿪ҡ
ɻû߼ȻƲƺʧķƵĸ߾ֱŭ˦ţǿĴȣպþͻȲϥǡ

һëȻҽ쳹ңԭͷƲһԵѧһʱŽŲ鿴Щԭװ˯ѧҲǾȵġѡ
ۼƲȻȥվڽ̨ϵųһ飬Ʋȣס֣ס֣
Ǳ½̨ڳɹƲȺڵϵţǿѾھͲûп°ĭܻ۾ʶѾΪɢܿһ̣ͳ׻ȥ
Ʋȣôôݣ˵ģߣ۾ŭⲢࡣ
ʵϣĳѾסٸڰѧѧȥС棬Ҳ
ڽۼſֵѧʱȻһһã߿
ֻѧУִڵıңƲлϻſһѧҲҪֱ棬¾ͼҴȥʱԵס˻Ʋȡ
ô£ͬģܿ˽ֻȺóһͬʱţƽӰҲҡ
Ʋȣ㲻ǱѧУôѧУڻŹͬѧſڵϰѧţƽ˸еͬѧȽ죬û롣
ţУȾţǿ첻ˣ
ʲôǿ
ţƽųһ飬˳ۣſܺԴϲŵɴʱӶˣǿû°ɣҪҪ
˵ţţƽƵܹȥڵϣ鿴ţǿơ
Ŷҵģ⵱ֵⱲӶûԼӣ˴ðţƽһŭ⣬ããƲȣһһε㣬Σ˵ʲôУ
ţƽ˵꣬һ亹ֱı㣬ھʹ绰Ҫҳ˵Ļ֮Է
Ʋǻˣʲô
ۿ̬ңƲ˵ûƼУţƽߵģҲ֪áѾʷ룬ֻλУܾȵ˻Ʋȡ
ڹϣôһ仰һ
˵ţһȺѧ¶֮ɫֻܿȫǺεֻ
Ϊ˭ţƽͷϣѧܳҲ磬ѵţƽǽһеĸУ
ֳ˸̥֮ʣһӰ߳Ⱥϲݵҵ꣬˸īͦʱСѧУִ磬ǵƦå
һеô£ôھȻϵĲ깫ȻУţƽɫåץӣǸƲһģȫ졣
סī꣬ΪˣȴģֻԹ˴λ£ǡɣλõˣǸһд̫ҫҶ
ɫ䣬ǰ꣬ƺ뵽ʲô


ٶʮ ժī
ţƽû뵽⿴꾹Ȼ˿еڽһյӡ
ſңסĻƲȼҶ˽ңһϲͬʱӿʼҪ
Ҷչȥı֣ȴҶ䲻ȵҲñң򣬺һܳܵġ
Ҷ˵꣬˼ƳĿ¶ţƽֻ칤£ΪĳЩ˵һ֮˽ƽ޹ʶ롣
˵ĸƵģСӣȰʵʵſǽϡ򣬾ͱǲѧУֵطҲֲıģ
ȻûҶס˵ףһǽһдȨյĸУһߣȴΪһåأȻֵס
Сӷʲôϣۿţƽ¶ͷɫһæߵͬУʾţţУǵЦ
˵öԣ
˵ֱ꣬˹ȥ˶Ϊһ𵥷ŰɱʱȻһֱĬżеͣҪҰѧ
ʲôʦ㿪ʲôЦ
ľһֹţţƽü֣ͣתʱ̾̾˰֣¡
˵ʵôѧڳҲù˼һЩ󡣱Ͼͷһλʷѹţţƽĥһʷݣպڽһֻ졣ڵǸģûӰ
һʱ䣬ѧ̸ཻ۵Ļ⣬ǰ硰ʱС꣬ѲǰͬѧôǰûòǸתѧİɣ
ЩҲϴţƽɫȻʦ⵽ôһ£ôϵѧƺʶˣ
пԣƳҶԷǻҡͷһʱû¶ʵ顣
ʦ㲻˵ôȷϵѧţƽвͣģӦøƲȹϵǽһеѧ϶Ҳǻѧ
ʵ
űƵ亹ֱ֨֨ƺ¶ʱȻһӴʲôѽô֣ղ·һȺѧΧţӣ﷢˲ٴɣ
ŴϲĿ£ֻʷ߽ţǴűסĻƲȣԼſڵϲϾεţǿȻŽĿƵҶϣôѧУˣҲȵҰ칫
ʣȴΪ飬͸һϲ
УʵͻƲȻѧУѧġҶվָűסĻƲȣֻջͷ£֪ˣΪƲȵץˡ
ʷ¶֮ɫһᣬŰڰ֣֣ñֶζԸѧģҪȥĸҳҰԼĶŮѧУͣ
Ͻ֣ڹʷƴӡϾʷǽһеȨ˼ʮӰͲţƽܹ󼰡
УƲѾѧУˣȴȻڽҶӡܸ㲻⿴ʷʲôϵȻӳˣһֱԻƲĻԹޣţƽȻôưոݡ
Ҷ˵ˣƲλѧУǰѧΪʲôҶɻ֮ɫѲŻƲѧģ
ѧЦ˭˵ҪѧˣѧģţƽĿ¶Ц
ôô飬֪ͨңʷ¶ɻ󣬡ҺǵûƲͬѧȷʵѧǸġ⿪ʲô˼
ҶЦЦλһеȨУȻĿϷ塣
⻰ȴţƽסˣ
ѵƲȷʵѧ
ΪУʷ֪£
ͷһţţƽ˻ԴָһԵĻƲȣƲԭѾУ쿴ȴڴשͷˣҴûҶӣҾͽƲȿˡУų£Ʋһᣬûɽ׸ģƣҲͬƲȻµһġ
һΪ
֣ѵ²Ҹط˽˵ǵõŴ̯ƣ
ʷĿ¶΢ЦɫûκηţУ֪ʦְ𣬾ǽѧ쵽;֮СΪһЩĦᣬжһѧĶԴδʧͳңΪһʦĺϣа취һ;ѧֻ꣬ȱȷǷǹԼǲó˵ĿȥжһĶԴһֲεı֡
УƲȰҶӴˣִһαһκݣ浣ļôȥһѧȫͺܿܵòϡţƽ˶٣ָһŭĻƲȣһǾ仰ѧ͸ÿ
ʷȻҲֻǿҶֳȥ
Ƕڵϣ˿ţǿȻվĵлҳһ֣һô򡣡
˵ʲôǹʷڳţƽһҶ
һãǽӵ˵˶ˣ
ƺǾˣҶЦЦƳһŭݵţƽվԭλá
Ӵⲻͬѧİְ𣿡ţƽһ۾ϳˣͷľһλѧĸס
ףţУҲѽͷľ¶֮ɫܿƼԵĹʷһУôҲڣò˰ɣ
ӳʵѧţƽ۹ʷĲ鲻ԸܻƲȽѧ죬ҶӸˣһαһκݣ㿴ڶڵȾȻ
˵꣬ţƽͶӣǿģġ
ͷӳ۵ϵţǿʱһúݵֶΣһţУĹӣ⻹ˣ
ĿⲻƲȣԷȻһ˵ģţƽʱŭץ
ȵȡҶȻվ˳ӳôҶֻǸѧʷû¶κβ֮ɫϽһѧŴ󱳾Ծͣһ;ɱѧ˵Щʲô
Ҷָŵϵţǿƽ췢飬ҲڳʱֻλţͬѧֵϷһŮӣƺǿӲֶΰŮƲͬѧΪŷһЩᡣ
å
ʺܿţƽ̧ͷŭҶ˵˵Щʲô
ûк˵ҿ˸ֻǽ˵ˡҶʼ磬ȻվʷߣУаŮ飬˽¸ɸɣҲͰˡͥôô˿˵δҲ̫Ե˰ɣ
£
ʷ¶һĨŹ֮ɫҶԥͷλͷӳλͬѧղŵĻӦòм٣λͬѧѡ
ʲôУô
˵ˣӿһЩаŮ飬ԻƲͬѧŻֹﷸķΪ
û£ҸʵŮӦǻƲȵãǿ϶ǡ˵һ룬ţƽ죬ƺ˵ˡ
ⶼһҶҲ˾仰ȷʵֳţУʱûϳΪܾûѧУϿˣԲУ뿪󣬾ȻţУӹصǲ
㣡ţƽԼ˵ȫƵҶϣ±ܼǺҶӳòһѧĺ˵˵ɣǸƲֻѧһġ
ţƽ˵仰󣬹ʷһ˿ӳȴܾǽһУһۣҲ浹ùƽ޹ʸ档
˵˵ļһҲڳôû㣿ʱţǿһվ˳ȷʵ̯λǸ꣬òǻƲȸͨõİɣȻôû֣Ҹ㣬ҸţǿֻǵƲȵ̯λ˵̣˵˼仰ͱשͷˣ
ûҪ˵ѣ仰Ҳϣظڶ顣Ҷʼ磬ЦЦꡣ
ְīժҲһϣ˼ԺܺõġҶƺûժī뷨Цôǲ飬ժѽҾ֪㡭
껰û˵꣬Ƽһ˫ⱲӶǵӣ༶ϵˣŮһĳšǸӳͷ죬һ˲䶼һҪſµĳ嶯ΪǾֳ˭˭ͷɷǣ
Ҷ
˻ƲȡԼʷڳˣﶼۡ


ٶʮ ҷӦ
ŽһоȻҶˣһȷʵԻ̫˽ֻһļѧһ޳
ҶһһһϢͨýӣѽҶĳ̶ȣټĽһУҲû˭ٸ̬ͬҶ
ѧȷʵôһ죬ҶڽһڿΣһڣ¶ֵûζ׷¡ֻһ껪˸档
Ҷ
ŷҮҶ
찡ҾȻûʧߣ
֪᲻ҺӰ

ǽڣǽ⣬ݵĲʮļẕ̌һͬ顣
ۿվڽѧӿһŮеţǶˣ
űߵͬѧҲ飬УæסſͬʱһȺͬѧæһʹ
ЩŮѧܴĿʼ
ǶŲýϣҪզ
ǣٲҿɾҲˣ
ҾͲţһֱŽţ

洫һƿڴѧȥŸϺյҶԣ࿪ʼѯ
Ҷôһֱѧѽ
ѽҶܲܰд׸裿ˣûʲôӰŮһţҲһݣ
ҶܲܰҪһŻеǩգ
ҪѧѵģҪǣ
򡷺òÿʲôʱӳѽ

ʷЦÿǰЩѧܱѧǺһԣ෴ҶæҵǱ֪࣬ģﻹһЩֻ
ͬѧǾһŽҵĴŰ嶼ݺĴţüϿʱ䣡ǻؽңҾ͸ǰηӳ
⻰ôЧȻûκ̫Զ壬ΪĴȻڣ滹ƵĻǼҳеѧУɶܰǿˣ˵ˣƾʲôǰϵѧܹҶǾͲԣѵ飬𱰵ķֱ𣿡
սģײ㣬ʹ棬ԭֻǿϷû뵽СţƤȻҶҶССʱ洫һžĴ죬жϣӦ֮Ĺ߷ģֹһʮ֮࣬ҶҲһ£֪˼ʲôеĲүҶĺѣҴ˵ǰݰӵֵܣߣӽ˶㣡
ү
ӳɫ䣬Ȼһ£Ǽǰھ£
찡
ӳƵӣ¶߶еţƽ׵ľ룬̬Ⱥԣûҽ춼ù¹졣
ϾһУӳν˾öתѧνĸУ˵ͷ硣ܳ⣬⸱УѧУţʲô
ɵҶְͣǺõ³ҪǸŪ˼ǲŽԩ
ڸղϹҶժ۾꣬˿֣֪˭ǲүȴ֪Ūǻˣİһţˡ˵źᱳ汲ʡﵱ٣ҰܲһĹԼҲܵİࡣ
ǰƣţƽ˲ˣԭʷ̬֮ôѧԭģ
ţƽڽһѾһ֮֮ϣʵϣеԶԶһε¿켣ʮĹʷ
ߣҶȫĴѵܰﷸɣԣеţƽеĲү˭ҲҶĸףегҶӶһĿ֮£ѵܺĻģ
뵽ţƽ־ӳӳڻȴҶӱ˴°ɡ
˵꣬ţƽָŻĻƲȣ־㿴Űɡ
⡭ӳΪѵţƽȻ͵͵Թ˲ϾæӦһȺѧҶЦЦĹʷн
ӳ綼ȥһԵľƺӳĽάȣ˾棬ôֲλУָֻˡʱҸڣǸѧˣǼȲ⸱УҲҶ㿴ô
Ҳֻˡӳ̾˿°ڰ֣ߣ
ȵȣۼƺҲߣţƽӳôҶҲץܺߣ
ܺߣӳһģϻֺãţУҲˣȻص棬һЩҪѶ󣬲ܵóۡ
֣ûҶӶҪǱץȥһָãʲôô죿
ʵţƽ˵һ·Ϸʲô⣬񲻾Ͱ׷ͺڷˣ
ô죿˵ץˣɱ˶֤˵ǼΪǿţУⲻΪ𣿡ӳѾţƽȫҶοһ飬ҪӽҽԺƣȶת˾ؽѶ㿴𣿡
֣Ҷûƾʲô˵ץץţƽܻ
ץѽ˵ץ𣿡
ץˣţƽָܻĻƲȡ
ҸղŲ˵֤ǼΪĺ꣬еӢۣôץ
ӳЩţƽû˵ţѵ˵ģͲţ˭ҿǽһеĸУôܻ˵ѻ
ţУҲ˵ѡȻ֤Ҷǹʷ򸻺ְегӦҲ˵Ѱɣ
ӳ⻰ţƽĿ࣬Ϊ֮ǰһֱûͷһԸֻΪҶǹڵˣȴҶݣӳ⻰ţƽȻҶȦ˿
򸻺
гӣ
ݣѹţƽȥԿİ˳ɻӡ
ۻڸѧ̸ŵҶţƽĿ䣬Ϊͷû˷ķ֮
ţУɲɣӳûҪţƽ׻ޣ°ͿʼŰҾ£˽½ҪһЩִˣԼĶӣһ¡ֻҪýٱ£ҲҪΪֽϻŵǣҲ֪е۾ֳֳ̾Ƕӿǹҵġ˵ţҪʵʵģΨֱ˸ϳ
ţƽ߿ͲúݺݳƲҶȳƣ߬ȭͷҧأŸӲ˹
áţƽ䲻ȵͷû£ȴ˻ȥɡ
ллţУ
ЦŸţƽ׼䣬ӳźЩԽעͶҶϵնӣ
ɣôˣ
ӳźһȥȫѧŶµ¥ݿˡӣһʮʮٵΪ½һж˽֪ˡ
ҶҲ͵͵۽ĳ棬ʱųһ飬ڲ֪ԭѧУȴ·Ҫֲ
¼ѵԶĹʷȴû뵽ԭͦУȣƤװûûӣһֻ˹ʷʵ뷨ҶΪʷۻ軨ˡ
ͬѧǣȥſˣ
ѽҽȥȥսֽŸжˣ
㣡һҶҪǩ
ǣ㣡ǰģɵվţ

ۿҵԽԽ࣬ģǽҶµûȣðЩ
ȻֵĳһòƣͻΪλãͷһʿλмģͱˡ
ǻſڵϲʡµţǿѾ֪˶ٽš
ţƽһֱںͣͬʱļֹѧǵķӵʵޣ


ʮ ߵţҸ
ţǿҲ֪˶ٽţűţƽסЩ·˵ѧ˿ûλһеĸУ̫档üļײײƨɡ֡ȡţһ㶼û飡
ԭ뿪Ƿ֮صҶ׽һĻǲˣһ͵͵ţƽţǿģһ߽ζЩĽĽһѧš
һУʷŶǿһЦΪϳɾĹʷ²ҶǶ˼ֻԸڰˣȻ֮ǰţƽǵΪѾŭλһмʮУ
Ҫǹȥ߼ţƲָֻżҪסͷҪסӵţƽôӵֶ࣬ȥ߼ţ϶ᷢǡ
ɣ
¶һ˿ǣֵʲôг㲡Ҫڲعͷ϶㡣ѾǳĸУˣȡЩϢʱڣ
˵꣬ͽһǼȺ֮С
۶ЩȷʵдţУԲʲô⵱ӵţǿʲôԣӾ͸һ
ܶڷţƽΪˣſûͣ£ͬȺ֮УŻ׼ţƽϼš
Ӵ
һĲҽһֱ͵ҶЦֻܱ̫࣬ڶЦ湦򣬵Ǻ㣬ԱߵѧûƳߡ
˭
ţƽȻվȱ㽫Ŀ䵽ԶĻƲϣԷȻվԭأŷ߷ȻŤͷʼѰܵĿ
˵ţƽӡһӡȺŮѧҲǡɲ׽һĻʱһЦܵѧ
ܱѧʱʱЦţƽɫǿԹǽһеĸУΣù˼ָٹܴӹʷнӹУơ
ǿû°ɣ
䣬ţƽƳ۽µţǿȻô
ϸϸһͷţǿӡմȾһЩݵĻ飡
ⲻãһһæţǿɸն£͸оƨɱ˺ݺһţҲΪʹȻֱӳǰײȥײϡ
ӴˣˣţƽԴȻתӣܼѧһ޹ģ϶дŲ£ţƽûֱ£˭˭ˣ˭ҰӣͼǴ֣
˵꣬ţƽʶƲͷȥԶĻƲȣԷֻԼӿһŭ
ţƽһֱòǻƲȸɵİɣôԶϽȫˣƲȾһžܣҲӦӵôٶȡ
ءءءء
һţƽϲӦǾȻˡ
ӿŵϲûûά̫ãţƽסˣΪǰ̣Ȼϵ¶ʱڣһ߽šοڽ⵽׶³ʲôӣţƽȷԣһ顣
ǺãţƽЩ·ʧķѧ϶ʣϾղֹɧҶûȡ̫ЧӣֻܱŰǿˡǣǿĿǰ״̬Ųˣǵҽɡ
һ£ȵʱ䳤̣ȴһ¡
ЩûģŶ೤һ·Ҫôã
ţƽĿѾԽԽӣҪһ߻סţǿǴ죬ҲȺ졣
һãһã
ʮӣţƽһϲ̧ͷҽŵܼȺ֮Уϵĺ˿ѷɫλѾĥѶʱĸУ
ҽʿߣ
ţƽպһᣬƼ̫ԾΪЩŵܵҽʿԭأҶƺ뿴һĻţƽùǺƲȡԼ𣬸Цʱʱ͵͵ţƽƳһ۵ҶҲһ͵֡
£ҶЩҽʿһЩԵʺֱЩҽʿܳԡ
ҽʿ۵ţƽʱȺʹԼҽһ䡣
٣Ǽһˣȥٲϼţ
ô죡
ʹ㾢Σ´ξûˣ
ƲȡԼ𣬳ţƽ뿪֮ʣҲû룬ͼȺ֮С
ŽµţǿƲȡԼ𣬻ͷȻ󣬾͸߾ŴȣţͺݺݳŻԲѵţǿһҲȣ

ߣ
һƲ䲻˸͵͵ţƽķ򣬼ԷȻ׹ӵҽۣʱͷϵ붭뿪⴦ֳ
·ԭȵλãֻţƽļټȺȻҲţǿļС
ҹؽ棡ѵû𣿡ţǿȫǽӡƶȵϣţƽŭڳѧһýѧװ˭Ͽʱܵģ˭ӣǰ˭
ڳѧĬһЩΪţƽıһЩʽľٶĵӰҲա
ȥѧʵʵص棡ŶֲţƽӻڳѧҲ粻һӣȻغյߡ
ۿȺ뿪ҶһֱܵϵλãһŮѧܼóطŮĸҶ
ţƽҽʿ뿪Һ󣬻ƲȲ˷ܵߵҶߣղ˸ӿ˵òᡣ
ղżôûû¥ϿŲˣ֪϶ֳˡҶѾԾ¥ǡɾͿ㷢쭵һĻ
鷳ˡƲ£ͬѧĿⶼ۽ҶϣʱЦˣҲˣǲۣҶҲˡ
У֪˼ˣ㻹չȥ˵ֻݹٷŻ𣬲յơһŮ˾䡣
ƲҲ⣬յҶԣҶ磬뿪ü¿ˣ¾鷳ˡ
ȷʵҲû뵽ѧУͬѧô顣˵ʵҶȷʵһ뵽ܻܿѧǻôȥָͻᱻסλͬѧҪ뿪ˣ¥·ߣλæȹ꣬ÿһǵױǩô
ã
ãôҶ˵
ģû⣬ϣ
ҶҪǰʲôæ
汿Ȼڻ뿪ˣûڵϿЩǶ˰æڻ뿪

һʱ䣬ٴϢйļλͬѧһʱ߳ҴţϽκ͵͵Ա߿ӡ
Ĳ࣬ôǻ໻·ȻīȺҶ˵꣬һѵ£һԱߵĳⶥڷñܽ𣿡
ˬľͽñӵݸҶñֱԴϵģ¶ӡ졢Լ۾ڵסҪô䣬Ҫôϳˮݲϣ˿Żѡë֯ñӡ
༶ҶĻʱȻһ˶ʶܳҹ
ֻʵѧȫ˳¥ȥ
⣡ҶҪ뿪ˣǿϣ
ҿˣǸ·ģ׼ûī
׷ζŪһǩٿǮ
ٿ飿찡ҶBBˣ

˶ʵѧ׷ȥʱһӰ߳ңһ·ȥ
ԵúӰ뿪ʷſЦ߳ңվȱϣŽѧ¥µ׷
֮飬ҶѾĮģֱоγųһ
ĵ׷ģԺҲǰ¶ݣѧУ
ӣѧǵ뷨ѾҶģѧУ¶ݣҪڻվҪţ
ڻվ¶ݣ˶չվһΧۡѧУ׷˼ٹ̵ѧǿ϶οΡѧ£


ʮһ в
ô˵ҶڽһУѧУĻңǴŸУţƽĦ
ŲںŲ裬ڳעҶ˵һֱڵȴֵĻᡣ
ǵģΡһԵɫ糣裬һֱûκζƺԴһ˽꣬ѡݷԾƶ
ߣһ̸۵ķɲ̫򡣡Ų²豭ӲһݵģҶһֱôȥ벻ŪһţһƬӰӣôˣҶȻܹţ֡
˵ӰӱҵǾУһʱһºܿɿڲġһԵüΣòҶõǵ⣬Բѡ
ֿԡ
ŲֱһЩµֱۣס򦣬Ŀ¶˼
һԵҲ֨Ųı㣬ֻǰվһԡ
ãŲŴȣĿ˵鷿һֻСǾӣ޶ɷ򡣶裬Ҳ侫衣Ȼ紫ģνԲǿţÿ˫ۣʶ顣
ŲһָָϵӣǧѷĻᣬɸˣȥ̽һ̽ţƽĵϸȻ˵˵ͣ˵ԸҶ
ԸҶһԵ⡣
ûҸô
Ų˻֣˴յǰŸϣϸϸԸһЩΪ֪ı㡣
ĳԢ¥Ŀϵıֽ˵һЩҶڽһе飬ûƬ֮ŵ⣬ֽϿǼŽһ¶ѾˣֻҪҸѧʣܵõ϶Ĵ𰸡
ԣŵʵԲɡ
ҶҲǹͷģȻС뱻ϳﻹҪժīһԵЦãҵϣЩ飬Ȼȥúϴ裬˯Ϸʵ̫ÿ첻ϴ裬˯ò̤ʵؼģϷڹůûУ쿪ſյ
ҲԹˣֻʱûҵʵĻ֡˵ʵϴγűӰӱңҾ͵үү߶⼸컹ͣͣ࣬ŲϼһûʲôŹֵĶ
ûСҡҡͷ
ߣϼһڱ˵ı¿ɲǳŶŪò˵֮ǰСˡ費߬ȭͷ϶Ϊ϶ʮǰ͸ˣô꣬ԽԽ⣬̫ˡ
үмӣԲŴ͸⸣֡
Ҳ죬˵ˣҴŹ֮˵
ϣͬʱеıֽһԣ廹ûϹº֣
һ£˵ʵȷʵв⣬еģΪң֪Щ˵Ըǣô
Щ˵ûãƢ㻹費ѻ˵꣬ȰҲֹһˣƢʺϲ顣
వ̾˿裬ȴվˣȻطϢһᣬŲһһǧڸݺǵĻᡣ´Σҿñǹʹ
̲ˣ֪°ӡһԵЩ⣬ѵ֪ݺǱǳ֣ӲȥƥԸ
ǿ̣Ҷ𣿡תͳŷȥ鱨ϿҶرıСˣˣһѾ췽ҹ̷Σ;漣ӵܽһ򾡵ʵô˵ĵ̣ĿǰΨһƣ֪ǵĲ֮
ѵ
ŹϺӿЦ
ˡ

˵ʵţƽǳߣҿͽҽԺĶû£ֻһЩˣģһҪûƲȺÿһҪȫҽҩ⵽ҵ
ţУá
ǰλ˵ĳ֣ţƽֳɻ֮ɫԷź󣬻˳ְѰ칫ҵĴŸϣԵЩĪ
ǣ
ҵƬ
ţƽѯʣֻǿͿȡһƬݵţƽǰ
˾ܾ


ͷţƽϽ˦վͿ֣⾭
˵ţУ˳ĵ飬ǲǣºĵһ仰ţƽɫ΢䣬ţУģҲҶָʹģһλѣ棬Ϊĺѧҹһ
ң仰ţƽ¶֮ɫһвԻ˭ұֵ֤ѧļͥûţģ
ţƽնִһУҲǳĹϵġ
˵ҶǸرˣܾܿҪ⵽ı
Ļţƽɫ΢䣬²Ȼ⾭ҸǸҶû̫ìܣôС۰ɣ
ɺ˵˵ʵľǼߣʱüߣ͸һЩȻýǰԹλУĲǡôֺܻܿΪҶЩԴǣֱӽţУ뽭һС
ʲôţƽֱôԣôҾԲŹģ
ţƽΪĵ׵ǲ㵣Ǿ¡
ʵϣŲָʹģͨĵ飬ܿͲ鵽ţƽΪһж¿λãǰǰٶʮͨϵ⸱Уƨɶûȣͱˮţôţƽȷʵ˷۱
ԣ仰ѾɹסҲ֮ǰŲţƽʵƶս
ţУ뽭һлһС£˵ҶʡĹϵӲ㱻ţȻҪҶʹСӡۼţƽ¶ΪɫһǺҩλѺܵţУⱲӵ;Ͼ仰ţУͦϣţУôƫԶ壬޳ͷ֮ա
ƫԶɽ壿ţƽȷʵŴˣ
ţУԸְѡ̣ڼҡǣģ͵ñġȻѡ̣ҵȻҪѣϾ϶һϻ߸̸󡣿ҶųһЩҵľûԸţУˡϾҶųһȱƽڣΪֺѹţУҲǲܡ
˶٣һ䣬֪ҲɱʣȴҶ֤ǵȷʵͦӵġ
ѵҶ㽫ұϾ·ţƽԵúǷϣ׸ôźã׸ôѽ
ţУҵһ취ţƽϲĿ£ЦҶ̯ƣ
̯ƣţƽĿ¶ϲȷʵҶû̫ĳԹôһɷǣƺ뵽ʲôʱЩǷϣԸ˵ˣҲ֪ôϵ
ܼ򵥣һаϣ³֮ţУɵáһָֻĦţԣºĺôѡ
һ㣬ţƽǻ⣬Ҳ룬ʹԴ
֮Կ̸Ǯ飬ĿģΪȡţƽϾһζæȴûκͼǵţƽɹԣװС̬벻ţƽĻɡ
²ƽ޹ʰˣ棬ء
ԣŲѾеĶƾȷ֮ϡ
ֹһ죬ڸ˽ǢУһоҶȻӵһ绰ǸĸǰҵһȻߵһ䣬ͨ绰
ι
Ҷɣ
˵İҶΪɻ󣬱Ͼ֪ˣ࣬˭
˭ƲһӶֵ£ǹҪ㣡˵꣬˺˺ߣ̾ʹһ󾪿ֵĺȣҶóƺǻƲȵûѩ㣬ˣǻ֪ڽ˶ƴ󣬵ұߣֵµֵܲѵÿϾˣ㶮ģٺ١
˵һΡҶ㲻ȫҲһһҪšŮ棬ϰٺһϣ
ߣûŮֻһӡ
ҲУҾ͸ŸӹϴҩĸǰúϼΣĳɵӰĸָ裬ɸĸϡҶ͸һɲɵı˵ңҴӲ˵Ц
ҵ绰ʵ㣡
æҶϵ绰ҲţҶǹΣյģû뵽Ͳ˵ô˲


ʮ ѭѭգ
ƻƲȼˣԼͷ
Ҷ´һΣģҶóѩԴӻ츳ǿǡԴܵļͲӾͬҲǳ͡
˭أҶϣڲҶΪܿһ̣绰ͻ𣬡֪ⲿ绰ˣȻǳˣȥȥôйʶ棬ƽ޹ʽôҪϢй¶ȥôֻһܣǶԷ϶Ѽ˴鱨
ҶվڷⲽôĻǶԸңûʮѼϣȻСԣпܵģ裬ǺʱܵеġȻŲĿҲ󣬵ϼһôĻոձҶԸ̶ֿʼң
ߣ
ʲô
ⲻԼԸ⿴ľ
ҶȻһЦڲⵯһذףϣ͸һļµĺ
ҴµķʽܺϲЩһЩıƣ̫Ƶֻ޷Ȼ뿪ط̶չȫҶѾ͸һ⣬绰ˣ˭ǵĹͷˡ£Ҫ𣿿ϵѼ̶ȻǲԶԶ
Ҷڴ̨ǰĿ䣬в̡
˴СʱҶĴٴ𣬽ǵõһַһ棬Է͹Ҷϵ绰
Ҳû룬Ҷʹʰ𱳰뿪ɻû߳ţ۷ü˼ãŻǰӣȡһֽŵĺӡ
ǹ
ܶںв͸Լǹû̫Ȥ˼Ƚ⣬ԱǵҶҲҪƲȼ˵İΣ롣ϻһ֧ǹԶԶҪȵƾһذ׵ᣬҪӮ档
ȥúöţһκβԾǵҪ֪𣿡
͸ۻƲȵĸĸеһ䷿ãĿ͸һɵ⡣
λƲȵļ˰ܣĿģǱҶͷ
õ뿪Ż߽һŵķ䣬棬ɫŵţƽвŰţǿ
ţУõˣղͦæġ
ŵĵһ仰ţƽһ亹ֱð⾭Ҫô
ǵȻˣٺ٣ôҶ϶ǡΪ⣬ָһͬŲţǿγôĿò˵ţУպҲܿ⵽Ҷıµӣ֪᲻ţУ͵ָп˷۱ʱҲұ֤λѻԸԸţУ
ţƽϵĽѾӼ򵥵ì˷˿һΪǰ;룬ѳֻҡ
⾭ɵôӦңǧҪ˺Ʋȵļˡ
ģġЦЦָһɫţǿ鲻ҵСǿ˵˵廹ϵˣСǿܳĳǸɹĿԸһЩ
ΪʲôҪ˵ĻûκֵڸţƽܾЩ̫Ծ
ʵڵĺƤ̫ڳ׽ţʱ©һЩؼʣҵҶͻǸЩ⡣ЦЦѭѭյȻţУ飬ֻǰæѡֳܾĴˣ̬Ӧ÷ŵһЩ
ðɡţƽãŵͷǿȥɡ
ţǿĸ߳䣬հѷϣ͵һʱţǿ֣Ķ
ţǿԣȴûҶʣ˶ǻججġ
£ţǿߵĳȷ⣬ͬʱָŷŶ˵İƴСĲϲ𣿡
ţǿɹż⣬ۣǱס۾Ļѩ˿Щң˫˫Ŷס⻹㣬滹һſΪʵĶ棬ڷһ̨ʮŴĴʵ磬ĻϣŷŮսƬ
ţǿɵۣΪѩĦӣ֮ҲڽżҵĦȻڳһЩǿСӵҲһƬ죬ԣΪӲų봭Ϣ屾ܡ
ۼţǿۣС˱Сȣ֪ܼˡ㵽ͣҲ̲סҪˬһˬ˵Ǹϲ󣬾ʹ棬嵣ãáˣҲһ棬ô
ãáţǿججͷҲ֪ǱѩģˣǵӫĻе캨
ţǿ͵͵ȡһţǵݸţǿʱҶ⵶ͱ
ţǿˡ
ҶȻư̬Ȳ㣬ѵ㻹ȥҲֲټνһеĸУ˵Ů㻹ܲ棬˵ԺڽһУ¶ҪƲЩ衣ʱͺܿܳΪһʷϵͷЦ
Ц⣬ֱ϶ܼһѧǵýһʷϣûнһѧֱܱӸϳģôʱĻԻ¼ܴѧУⱲӶϴ̵ĳ衣ڣ·ֻҪôհǰ˺ⱲӳΪ˳ЦķҪôͽӹѵӽȫУŮˣҪűС
˵꣬յţǿԣѹСڻˮҵǹϵ·󣬾ᵽǹ캨
ţǿԭֵ̿ģᶨҲͽӹеţǵȻĵ壬ҲΪͬѧǵЦҸҪݺһƲȵãҪǻƲȣҸҰ֣䵽ֵز
ܺãڽôɡ
á
𼱣ǻһˣҶֱӺǣۼţǿһԾԾԵģЦЦշȽ£ʮ£ֶԸ
Ҷָĵصȴطһտķ
žžž
͸Ҷܿ췢ָ󺺣´򿪳ţ³Ŀⲻƣˣأ
󺺱˴˵ͷȻ󽻸ҶһڲҶҸֵֻǮƣ˰£ҶڵϴôãӦء
á
Ҷϸϸʮ룬ȻŽӹڲԴϣסһ˫ӡ
ҶԱһ˵꣬ͳһߺѳ
ҶǲЩ˻Լ˫֮ʣֱɱ˵Ĺ˵ʵ۾ϣҶֻҪֻûﵽءʦʦԼ»Щ˵ı̶̬ȣͶȻκΣա
Ͼϵͳ츳СɲѰұֶΣѾ˿ѧԽ͵Ķ
ߵҲ֪˶ãҶҲȥģֻɫϺ˯ֳĶһԿ󺺣ǰͷ
Ǯ˼仹Ǳס۾Բƽǹɸ߸ϵţ壬ͷƤ硣
Ҷۣͣȴֵܱôȣò˵ȷʵֵó̡˱˵ίзѣ󺺣治ҶΪУϾеһЩǮֵĹҲܷЩӢϧӢ۵뷨
ˣҶ³
Σ󺺵Ŀ֮ǰŲҶҲóٰЩء
»һ󣬾۾ϣҶܾȷжϳǰ󺺵ĲͬҲ«ư߳ͬȽ·
Ҷ⿪ڲһűƿҶһȽϤ
ȻţƽӣҶĵ׺ȻӿһߣʣȴȻʶһҪ⡣
ţƽôŪҵĵ绰ģоڲ˽⿪ʱҶҲڿٷһЩǱŵè壬ˣ˵ֵܳˣȻλһеĸУƾĿǰݣŪҵĵ绰
ȵȣѵǴӹУŪģҶüȷʵΨһһܽţƽԭ򣬵һɻȴȻð˳ɹУΪʲôҪ룿УţƽΪʲôַʽطѵǷ𣿡


ʮ ǰӣ
ϵĺڲժԺۣЦŵţƽɫӵţǿ
ƾž˵ʶ˾飬ҶѸٴһһٵɫᵽһɽȻ෴ζ
ţƽҶĸоఢķеֺã͸һɲģȴֻǿڿ˵ţƽԼûκεĶ⣬෴ƺǴίȫȡ֮ĳƽ
ţǿҶȴֶԷɫЩңƺһЩΪ֪Ŀ¡ͬʱһɻԥڼƽЩ¸ò
ţУʲô£
ҶͬѧԣҶ㡭
ȵȣҶ֣üͷ΢壬ţУ˵ңûɣҲ룿
Ҷ˵꣬ЦЦ͸һɲмķʽ湻رģ˵ɣţУȻҹֻЩʹɣ˺æûʲôʱĥĥ䡣
˵꣬ҶΪţǿ¶߿֮ɫȴû뵽ţǿһ˿ᶨգۼţ͵͵עţǿҶû©һ˲Ϣ֮䡣£Ҷ䱸ţΪţǿıʵ̫֡
ţƽȴ⣬ȻίȫľȻ⿴Ƽɹ̯ꪳɳҶʵĿľϣǰᡣұ֤ӽ󣬾ԲΪѻƲͬѧҲԱ֤ûƲͬѧ飬ͬʱȡλͬѧļɴ֡
Ҷ΢ۣϸϸţƽţУƺ⻰ȡˡ˵ٵѻƲȣΪʲôƽ޹ʾͰ˼ҵ˸ܵƺǰ󶼳ìܰɣ
Ҷǧᡣţƽæ֣ʵҲǵҶԸ߶ԲƲȵͣ˳ǰӡ
ϻ˵ҶɫЩ뿴һƲȵˣȷǶƽºϸϸ̸
ӦõģӦõġţƽһϷϺܿ¶ϲ֮ɫҶ
˵ţţƽæվƿȥţƽҶȴ⳯ţǿƳһۣⷢţǿһֲֻ붵Уͬʱߵ·ðһĹĵĵطƺһЩӲ
ʲô
Ҷ߳ţﲻ͹ĲλȻһȻʱҵаţǵ
ǹԵĵߣ
һ⣬Ҷ˫ֲ嶵ţƽվһǰЦԼʱȥ
ҶǻƲȵĸĸܰȫ
Ҷһ۰ƴĲֻһһŮŮȷʵǻƲȵĸףеģҶע⵽ϥ¶һѾ֫ӣӦǻƲλ˵ĸס
أ
ߣ
ţƽæָڷ䣬ҶֻѩϿɥţ·ЩңܹʱǲƲȵãΪʲô·ôң
ûУţƽ˻ţһ֤ΪƲȵӾһֱţ·ϵƣԼŪҵġۿⷿ֮ţûκһܽȥ
˵꣬ţƽæȡһԿףԿ׾ϣңȥ
͵һΣƭңߣรҶ͸һţƽı䣬ʵ㣬ҸطͲˣκֶΡ
Ҷᣬûκζ⡣
ţƽ˲ĺˮҶǸǾ仰Ĵʵ̫
ڶ֣ӦƷţƽԿףȻӳȥҶټŵʧףߵ⣬Ӧֻв׵ľ룬߶ЩУҲ¡ӣЩˣûнܹκϵͳԵѵȫƾһΪ
Ҷ׼ʱȻԺȻһҶһȣ
ҶѹӿϺ۵ɱ⣬ûţƽκһ˿Ź֣ôˣ
ϵͳηŽ£򲻻ڹ֡
ϵͳŴļ豸ȫһЩ̶豸µ豸߾۽Ҷϡϵͳ˺һᣬѵҶϵͳбҪҶ㶯֣ܾܿͻᱻ豸¼ϵͳЩ豸¼ģʱһҶ֣ܾܿͻᱩ¶һع⡣
ôأ
ҶһȻϸϸЦŵţƽƣţУǵ̸ô
ãд⡣
ţƽæóһҶĵЦţƽڿ˵ͽ⣬ֶδҲ̫˰ɣ
ѵԼͷĲ׽
Ҷһ󸹷̣½Ǽ䷿ҶھţǿԶλϡ
Ҷʵȫһᣬ¹ҰһǸ㿴вУƺһжźõķչţƽѾʼƺΪܹ˳Ҷ֦
Ҷû෴ȤŲԶֻͷţǿţУһˣͷβһеĸԴţǿɧŻƲȵãݱΪյľ档˵䲻ĻԸţУţǿҲġ
ţƽüţǿǿҶǸУ֤ԺɧŻƲȵã׼ٸƲͬѧĦ
ʵҶᵽԼֿʼţǿɫס
ڣõţƽķԸţǿͷΪҶôܹɹͱҶһ
εǸô˵֮ǰ̧ͷѧУ𣬶Ҫһ䳰ȷ
ɥʧ飬ţǿĸɲպܾܿݲ椣ˣ硣
ԣԸͱҶһҶ֪ǡ
뷨ΪƣţǿĴ˲ܾ࣬þṇ̀ºᣬ¸ҿ˵ĺݽǡ
ţǿ֨֨һᣬսţǵ㳯ҶһѸײڶĻɱζ޹֣Ϊ£ǺΣΪѹûڵţǿʵµ޷ţƽõͱˣ
ԲԺ󲻸ˡţƽĺ£ţǿڷеǹɲʣұ֤պɧŻƲȣԼá
ҶЦЦţǿվţУôھͰѻƲȵ˷˰ɣ£͵Ϊֹ
żĻɫ͸һʧû뵽Ȱ˵СʱţǿӶ
ԣε̯ʵ̫ʧˣûҪĳ档
ҾλûУ
һжźˣ֤ҶС벻ط
ܺáϸһԵƤ£뿪طԼСĵ㣬ǧ¶١ʲôԾ״ҵطʵڶ㲻ʹӴȥ֪𣿡
ģ뿪ɡ
ɹƲȸĸԼõӽ⿪ٶֱ㶴ҶţҸӣѩԾҶƺ˵ʲôȴû˵
ǻƲȵĸ¶һ˿ŭָҶѽǼҲȶôã㡭
ᣬλģҶ޹ءţƽǴ⣬ַʽλطҲûҶô˵ҶΪ˸λר̹ġ
ܣ

˲Ժ»ƲȵĸҶ֨֨һᣬȴ˵Բ֡
ϾҲɵܿͲµţƽǽǵİΣҪЮҶط
λεܱǸֻҪǲ˵ȥұ֤ӽҸҶǵȫҹǵĶľţǴӽ󣬾ˮˮ
ƲȵĸĸȻŭţƽƺд㣬ȻΪ˱ҵǸ⣬һȡѧУԻƲͬѧһмɴ֣Ըûѩͬѧһѧǻò˵ģ
ˣ
ҶͷƲĸ׳ƲȵĸףͬʱԼŮֻؼңǸԺɧǡ
һһ
ţƽϲ⣬ƺҲû뵽ôɾͰƽƲȵˡ
һ½½߳ⶰƷӺ󣬺ȻͻֻһԴ˿˴˳һļ⵶Ҷؿλͱ˹ȥ
ҶģĿǰֳٶȣϰַһǣת˲֮䣬ȻƳţҸϵľ벻ţ͸һɷŭ뾪֣ʱε飬ûô򵥣
Ҷ׼һʱȻԺһͷҶѡվԭأֱؿڵһ


ʮ ѶһķԶ
ۣ
ɱˣ
û°ɣ
ס֣
һĵд̽ҶţǼ䣬һƬ޵Ѫ
Ҷɫ԰ףߣͬʱֽ߬סУֱӵ²ؿڵȾʵѪգյ֣ˣ
֣
ţƽţǿѱˣƲȵĸûѩҲֻ죬֡
˵ǰΨһѵģҶ⣬ֻʣ»Ʋȵĸס
ֻλɥʧ˫ȵˣȻ̧ץŵ֧ܣݺ֣
ֺݺݰһ£ʱŭƲȵĸףȻλѾǵصصзϵˣ¡
ž
ִҲƲȸͱһʱȻһǹ촫æתһ߳Ͽǹһ߳
粻ҶԷɫ԰ףҲЩѣʱ޹ǣȾܣ
Ҷû°ɣһæڵϣűҧס촽Ҷ
ҵˣһҶ˺ܾãŷǲֲ˸룬ҽԺ𣿿þȻˣ㣬ҶгĶӣҶʲộԺž̸ˣ
Ǹһž˵ַҶϵ绰ʼһ˰æҶ䡣
Ҷܳס𣿡
ʵϣҶҧͬʱҲڸϵͳſٵĽ
ʱû£Ǽһͱһûд̽ҵࡣۣܺҶûκΣգأȴֻƤ˶ѣҿղʱܹͣ߬סǱ°ףҾͺܿΣˡ
Ҷֵ𣿡ϵͳΪԻ
϶ֵáҶԺѸٷŵʧףΣţƽȻǱʹŸַʽҹ֮ǰţǿ¶һЩɱ⣬ҲʹģֻԷû뵽ţǿСûҳӡֻû뵽Է沼֣⵹Щ⡣
Ҷһ滺ؿڴʹʵղֻҪҶ㿪ƷǸ֣ܱʳĻԪ˭ǣһ嶼ûУµǲģҪΪץס֣ҲܽСڲһΪҿԽҵ飬ڽеȫɨ壡
Ҷû°ɣһûУ
ʵˣųҶȫĸ߼ʿ٣ڣ˵׷֮ԿµĲ͵ˡ
߳Ӳһ߳ӻٴһɼӵĳɷݣȴ۸ҶǱ֤İȫ
νıȫûκ壬ϾҶΣ˲ѵ
һڴϲ֫ʮͽħ
û£ôˣ
Ҷѿ˿ڣһԵ˺ܷŭСԣˣҶϢ
˵꣬˾ŭţҸӣǵ˭˵Щ£ǲǸɵģ
ҡ
ţǿԱŵˣţƽ죬ȴ֪˵ʲôԷڻǹ࣬Ըţƽһɼѹ
վԱȥʵʵǽߣҶһӵ㣡
ţƽŵû亹ֱæţǿվǽϣҶǹѪܵһ£
һһǸ˾ܾţƽҧгݣҾ֪Ǽһﲻʲôˣ֮ǰܻƲˣҾӦð֣ˣҶͱ˵λΣգô죿ˣⱲˣ
ѩѾع¸ϽҶҶ磬û°ɣҪҪҪͦסȻܿˣ
û£ġҶƺܼѵҡҡͷʵϣ岢ûбô⣬֮װģһУֻΪ˽Ĳ֡
СҶ˵ˡ

Ǹ˲䲻˵һ䣬ѩܹɵվƲĸ׵Ļ
ڻƲȵĸĸźܶʺĻ˵Ҷ⸱ģҲֳֻܱĬ
ͬʱҽԺѾը˹ҶгĶӳˣҶˣ
űĵ绰룬֪ǳҽԺԺһʱͽ¼İֽУʿһҪܣʾɾ
ΪҶĵ绰벻й©ȥý塣
ܹŹֵ־жϣӦǴĺ룬λԺеġ
ϢԲܽҶסҽԺ鴫磡⸱Ժ࣬Уٿڲ飡һҪҶҽԺʱóһεķǻǰȫ֪ûУ
ǣԺ
˵꣬ʿͼҴ뿪ΪԺڻֵʱ䣬ࡣΪڣȻѾȫٳŰصȥˡ
ʲôСˣ
Ҷɫ䣬ĺ壬ɴ۾壬ô£СҪҪ
ղҽԺ绰һ£ҽԺֻ˵ȻȥС
ԥҶüëֱ㵹ǰѻ˵갡
ҽԺ˵ֹۡ
ѵ
ҶеīˮƿΪ仰Ӧ䣬ڵϣһƬīˮֱȾʪҶĿԼЬӡ
飡
ͷ·һ㣬ҶĵϣţԵúǷϡ
ܣԲܣ
вƸõϢţǡϢһʱͿ޺ۡ
ʵλԺҲһһԱҶĿǰһ֪ͨһȴû뵽ӵ绰ľȻǶ˵ȥʱĺвƣҲһ
С侲һ£ȥҽԺھȥҽԺ
㣬ҶµģµģУݡ
ֻɫİο
Ϣͷ·һ㣬ѸҶȦϯܿ죬һFǣĿ죬һ˵ģ
еĶһ̫붭ֻǾŶĺΪĬ
ȥ꣡
֣ھ׼ӡ
̫һڣǵ˫۾͸һ׹⣬ҶΣˣΣ˵֣˻
һҪǸֵĳƤңݺݶеӣһԼҲûж˵һ֣ȻǰߣųӣĿУͬ͸һ
³û°ɣ
Уܲ
ֱһģˤڹ˾ԱߵԱʱһϽǰ
ֻѿ޺ۣԱֻãȻҡҡͷû£û£һûµģһµġ
Աᣬ϶ˣæǲŵĸŽסֹλ³״̬뿪˾
ҪȥУҵĶӣҽԺλĸף
ͷ·˿һ㣬ֱӿ޳ۿŶ³ԽԽңѶĸܲæԸ׼Ͷ³ǰУ
үүһˣ⽭飬ܼȥ
вƵĻǳ绰Ͳģ
ƣһ׳ʲôˣӹȻ̲ģ
СС׶༪ˣ˺ˣھȻȥ
ʲô
ԭĺӹȻֱɫô£
Ҳүү꣡
ã
ӹҶϵ绰Ŀ͸һ¼򵥽䣬һɫĽγ
ͬһʱ䣬һ᳤ͬӵĵ绰޵λҵһ֮ھ̤꣡
ʲôҶˣ߼죬ôö˶˾ͳˣ
ӵӹ绰𾪣Ҳ֪ӹ˵Щʲô»ͲȻ߳칫ңλСµ飬׼ӣǰУ
Сߣ׼еĻƱ
ʡ¥һ칫ңطеĻͲ֮ǰһĵ绰ҪǸĿǰҶѾҽԺȣܿư֢飬Ҫһӡ
Եɺĵ׷һŭˣûйһ죡
Ⱳӣû߹
ΪİˣĿǰϣͼҶϣǵãϢԼİˣϲõɫǹɾǻعⷵհĲ
ǣҶңôİˣͽ˲
βߣ仹˵ҶܿǸ˰ģ״һȨ뷨Ȼ뷨ֻһ˲飡
ΰʵ̫ˣ̽ҶһҪдһݱ棬þίϰٺ˶һ
߳칫ҵһ˿


ʮ ΣڵϦ
յĽҽԺͷ·ըƵģ˲䱬
ҽԺԺԺԼλȨҽæվҴ⣬ϻ̳ϿкŲӿһλλ
಻ԵҽʿԼˣΪĴͣƺ²ߵ׷ʲô״Ҫþ¥ϻƳȾߵĵز
Сµģĺˡ׻һοſ޿򣬡ˣЦǡ
С϶µġ
ҽܽƵҶιŪ飬ô˵йע
ʵϣ
ĿǰһӵʵȨĸɲѾȺҽԺίҲ糾͸ϾҶ˵ײҶĶӣеˣڹ˽ùһ⡣
СĿǰ״ô
ǫҽԺԺкӵĵ绰Ѿ̸
ڵֹۣܲղųȻҽʿҶ˵Ĳλλãڵнȥٴ磬û˵һл˵ԺΣԣֻܵȵ󣬲ܵóϡ
ࣿǫȻȷʵҪԤϻҪա
ԺҲεĵͷ쳣ļûõģֻܵȴ
Сôˣ
һֻ޳˵ĶһλְŮԵĲ£뾯ľߣˣԵüΪ
ôˣһĻҶæӭȥְŮнӹСʱҽԺ˵ⲻ󡣡
ûж࿴ҶֻۣԳǶ˿ʮˣ㻹ǲ˵ƭˡ˵Ͳᡣ
Ҷ㶣ҲֳԳҽ˵ֹۣܲѾ˼Ϊյĳ̶ȡ
֪ƭ˶Ҷֻ̹״ӿ˵ʵϢͬųһ亹
ֹۣܲΪգ
ԹԵЦЦԵúܱܾɥһ̣һĺУ˳ʲôһ£Сôܵˣ
Ȱһᣬûô⡣ۼʧ̬ļҶæסھ״̬⣬ȷ㵽һ
һҪȵСΪֹĶȥִҶĻȻҴŵķȥ
Ҷֻܸڶ֪ȰˣҲֻܷ֡
̣⡣
ҴһźϵȻվŶİɣҶһûµġ
ϣֻվҴǰȴܻĵ׵Ƿݽš
ǣⲶ׽ǹɺ󣬶һ˳Ĳϡ
ˣĿȻͣҵĴţǺҫŵ֡С
ʱһһȥܶ˲ˣҶϵģҲֻǶΧ¶λọ́ż˵仰
ڿҴŵѣǳĬҲѡĬ
ˡ
һͬʱҴԭŵĺƣҲ˲Ϩ
˻ԭϵˣҲվȫĿ۽ҵĴš
ҽҶôˣ
ҽû°ɣ
ҽҶûжɹΣڣ

ҴŸմ򿪣˾ƼƿԵҶҽʿƳֱͬҽѯʣȴſƳϣϺšСӡѡ֮Ļ
Ҫ͵ضȲܹ۲죬ĿǰûжɹΣڣλҽԺĹ
ۼ˶ſƳϣЩ˼ԺյĴʿҲòѡ
Բ𡣡Ͻ֡
½ģˣҲԾ֣ʿһȽҶضȲȻ󣬲վԭأ˽͵Ŀǰ˵ȷʵתȻûжɹΣڣ˼λѾ޽ӽ࣬Ѫ𣬳ڳѪң˺ܻܿ⼸ҹָܳɹɹתƵܿԵơ
ʿ˶٣ֳΪ֮ɫȥô
ɫ˲Ұף˾ŵĿ£ֱӻȥ
ҿһԵۼֿ죬Ųöڵذϡ
û°ɣ
ҶǡɿһĻæܹеĻһλҽҽ۲һ¶ͫףȻ֣¶֮ɫҽôˣ
ҽЦЦĺˣӦǾѹֻҪϢһӣѹ
˵꣬ҽһԵĻʿЦһᡣ
ʿЦŵͷҶһ飬Ŷĳ䲡ȥ
ԭҴˣԺ£ضȲķȥ˺ȴǰǰĴϣ۲죬Ϳֻεԭء
ԺΪʲôҪϣЩҽ˼ҶУΪ˱ⲻҪɧңֻϴϾһ˷ڲϵҶܿϢͻ᲻ֶߣʱýܽܲܽضȲɧҳ֣ǿܷģҶƲûκκô
ԵɣһЩƴѲŲټ֡
ضȲڣֻһλ׹ӵҽغţѾѹҶһЦ
һжҶĽţ沢ûκ֪ҶѾѡҽǣҶҽ
ҽҪллæˡ
ʵϣڷҽԺ;УȻϵҽʿѾҶͷβ¸һ顣
ӣǳΪµԱʡĿǰҽԺĶı
ҶϷһκƫﵽ⣬ҪԼˣߣ˽оҲȷʵҪһЩḻҽԱרҵԿڣʵϣ˴˼䶼׶Σų¹ܿϱܽٴ飬Ҷҽܶ֡
£ҶֻҲףΪҪôɻ
˵ֻҽԺﰲϢ죬𣿡Ҷһ˿ĪЦЦ
ԲҶҲôЩ¡ǺܿʶⲻӦʳڣû£ҾʱȲҶϢˡ
סûҵκ˶ܽ칫ңԷҰ֣衣
ЩҶǿ϶ĵͷģҶ֪ô
˵꣬ǾͷҲ뿪ضȲ
˿̣ܰĿ£ò˵ضȲĸʩȷʵ൱ƣ͸ܿͷӿûκγӵҶԴ൱⡣
֮ôҶǴ㽫ڱˣǸˮ棡
һζıȻҶΪ˴µķֽƻĺ꣬һЩǳֶΣȻ¶
Ҷȷʵٸ׽Բأ˵Ҷȱģ˵ҶѾֵаķʽ
ԣⳡƣһӴѹΪҶһˣΣڵϦ裬Ͳò
һ㣬Ҷš
ʲôϢɿ𣿡
΢ۣһԥࡣ
ϢǧȷЩɬĿǰҶйصˣѾ۽ҽԺǱҲϢ˵Ҷ⹫кҵĺӹԼǣȺ뿪ƣŽķ
⻹㡣һԵ亹ֱҲõϢ˵ʡǣҲѾ꣬һҲ쳣˵үӣǸŮˣѾϷɻΣӦҲǴһˡ
ߣŲһֱĻҳ֣Ҳ뵽Ѿͱ¨ӣɫڵĿ¡
ǲھ뿪طȥһܷͷһü
ߣȥһƨɳϣĶȥһ뿪꣬ͻ˾йҲŲļơ
˵꣬ƺ뵽ЩʲôȻվŷȥΣҵøŲϲĻ쵰ͨͨߣҪ͵øۣ


ʮ ̫̬
ҶڲںָоЩԲסĸļٵѣΪЩǱŵҶòӲĳһΡ
ۿٹһ£Ҫӭ´Ҷȷʵϣ塣ǶԷҶνɽ˵󲻴˵СҲС쳣ƽΡԡţˣѾôãȻͷ
ԴˣҶȷʵΪͷۡ
ʵϣͷ۵ĲֻҶĿǰҲһ꣬ںܵҵõϢҪҲķûүӺȻᵽΪôûϢȥôҲ֪νͣܲ˵ĵɽԼŰɣ
ߣĿǰû֤֤ӷ飬Ųйء
Ͼ趼ֻڲ²⣬Ųɺܴ󣬵ⲻһŲڰʹ
ž
ϼһҸҰףãܺã軺µ绰ĿȻϲװɵݹҲ
ҽԺνȫ߽ϣſڣŻƳȾߣò߹·İһ㣬²ҽԺ浽׷ʲô顣
ǽȥ
һҶѹĶߵߣɻǣ
صعлҶͬѧģҪܿȫҶڻϡ
ˣǻƲȵĸĸѩԼƲȱˡ
ֻƲȳۣ³ǵľһиʱܽƳȾߡ
ȥץƲȣȴҶסˣͬ־ǽȥɣʵҲлҪǡ
Ҷ磡Բ𣡶ңҪңҲˣ
Сӣʲô

ֻƲֱܵضȲĴſڣں塢ǫ׻Ƥ£ôֱ㶹ڵϣ۽ǻˮ
ҲקƲȵӣ壬ҹҶȫҵĴ£û
λͬѧɣҪ㡣
ҶŻƲȵļȻŻƲλƲûоܾ壬ԲҶ綼Ϊҵԭ򣬲ű˰ģ
ѿ޵ᶼˣЩɳƣǣ׷ʲô飿
ƲȻʣ˵ĻҲһĸо
ʱһ֧ܵ˳̾ͰɣǰȵĸףʵҲֳȴڡ
ȵᣬǱġҶǶƼֻѾ֫ҶͿϡ
ģ磬һﻵ˾ǱǼңϱŮץȥΣҲֻ־ܡ˿ЦŽ֧֧ܷһԣǶ۾һطʱǶ£ɹ˺þãûĵ׵Ŀ־ƹСʱ۾ϵĲ⿪ʱǿҶͬѧˣǵģ֮󣬲֪ΪӪǣŹǰġ
ҶǺˣ֣裬ôҶ磿
һԵĻƲ죬һɬǲԣʵҲˡ
Ҷ붭ֻǾ˵Ľ͡
һᣬŻҲ֪Ҷͬѧǻ˴ʲôЭ飬ǻ˴Ӧɰ󣬲ǡʱǻҪúôǣǶԽ±ֳĬҲͬˣûҪĺôֻϣܿ뿪Ǹطǣ߳ӣһ˳һ⵶ʹҶͬѧ
˵꣬ƺΪڣ²ĴԼԴԹңԹңҪҽŲ㣬ҶͬѧһԹң
ͬ־ˣⲻ㡣Ҷ̾˿Ͻֹס˵Ϊ
Ǹ˭ǵ𣿡͸һԹޡ
㻯ɻңҲǵãֵƲȿˣԴУ뿪ѧУһλУţƽҸĸõģ
ʲôһԵĺҧгݣãܺãʹ绰ֳ˵һ˵ץ˵˺С˵һ㹻ʮˣ
ҶûֹҲû֨Ǻǰͷҵ绰Ȼµţƽץ
гˡʱһֱĬ˹ʱҵֳǸУѾ͵ˡ
˵꣬¶ĵطֻܿԲʾ˹ѩϳǽֳλʱʧԣλ壬Ҫλ֣ܿҰֶҪ⵽Ϯ
Ҷггӣһֱ𱣻ҶİȫȷʵʧְˡͽϴλһʵǽҶ󣬾ͷ̫ԾΪҴյֻ̫ܴԶšҶʻһĹʱܿһӹʻЩɻ󣬿û롣ǣʮӣûҶ뿪Ǹطʹ͵͵ȥһ˭룬ڹģֻһճ
˵̾˿֮ǰʻ׷ȥΪԶֻƾһЩ˿ÿεֲڣҪ³̽ȥ·ͣͣٶٵģŵˡȵֳͷִ׵һĻȲѣֻǹʾǴͽˣˡ
ͽҶһɻ󣬡˵Ѿץס𣿡
һԵĿ⿴ͦΪѣЦȴ͵ʵڽǸ͵֮ǰѶԷһֱʹܣָʹϮҶҶг˵ķͦЧţǸУԪףֻ˵˵ˡ
˭ڱݣǸУûṩϢ
ʾ֣Ŀǰֻ֪һжһ˸ɵģƺ˾ܾʵϣҲ˽ʡй˾û鵽ôһҹ˾̾һҲ˵˾ܾݣȫǶ׫ġԣҪôǸУҪôǸ˴һʼûġ
ôһ˵ҵǾõڶֿԱȽϴ󡣡ҶĿһһٵΪǸУ㶯֣㣬ûҪܵ棬ûҪλͬѧˡ
˵Ҳǡ
ʱһ󼱴ٵĽŲûҶȥһĸ˸ӣҶ˺ұܣŲ˺ƤĹͷ
֪Ƕ棬Ҷ붭öСʱһ̣ͿһӰҲֱԭأӡ
ΪӰˣǶҵ֧̫
û°ɣ
ȻĴ治ʵĺҶʮˣǶû̫й
ǽҶ£ʱ䣬üչ
۶̫ȴ⣬ʵ⼸꣬ĵѷЩûҪĳɼֻҲסԸŵ̬䵱ȻָҶ붭ĽϣһδԵһδĻ˵⻰ʱҶ붭»ϲ֮ҹ
̫ܶȷʵЩʮǰɵĺͿ£ɲڣһΣȻô
Ϊֻ̫վһ׵ϣΪԼŮ롣
֮ԸɳɼȫЩ꿴ŮúҸԸҶĹۡ
ҶԵúܾн
̫ͷȴưֻĿ¶УСôˣ
Ҷһۣ͸һЩȣϾ̫ı֣ʵЩ⡣ֱǣƺ̫̬Ѿ仯Ѳʮǰһ棬䳰ȷƿڴ
ǣҶǹСĿǰֹۣҽ˵ʱûɹΣڣܰ⼸תƵͨ
̫ɫÿ£˵ʲôȻֱ٣ʲôУȥӽǴȲɣ
˵꣬ʹק¶ҵĻƲȣһĻԲü棬֣͹Ųΰȥ


ʮ Ⱥ󵽷
ڳҲȥ
ȥԵľ棬ֱɬĻƲȾͳߣóҲţƢֱϴܵĶûޣֻܽԶĳʤǰ󣬲ҡͷ̾ӳˣԭѽ̣ڸǹܶܲˡ
ڳʤȴǳŶ뿪ķȥΣǶԵΪСڼѣֻô³ȵĳʤԼල
һߣڡˣҲ½ȥϾҲǸ¡ԭЩѹڶ̫ˣźܿʡ˶ڲߣʱ
ˣȥɣҲܶ徲徲
̫˴λ£Ƴ۲ԶĶСŮƺԥŸòǰ˵䣬ö̫òЦЦˣŶûǾôİˣ˵˵Сô˳ģ
ܼ֡ѵŬŬ죬һᣬŵͷһͽͱһ˵ĵطλá
ʲô
̫ԭͲôÿɫʱ׳ࣿͽ
Щʵĵͷ̫粻
Ϊˣ̫ˣӵһͷǷŭ״ͽķŭ
ǣ̫Ȼ뵽Ҷ֣Ѱͽ˵ܷͱһĻᶼӵСϾҶտǸд·Ѫ¾ʮͽĺݽǣ֣Ѱͽ˵Ҷỹķֲλ
СѵʹթͷȻô˳ŵö̫һ亹ֱ֣Ǻ֣СʲôôµҪǰղã̫ƽͷӼˣ
£̫Ͻǰų׿϶ĵ׵ǲ²⡣
ˣ
̿ͣ
ں»ּı̬ϣ̫ұ֤ͨˣƽӵĴӳ٣ܶԵʱҶһ֣
ԣ̫ٷ֮ٸҿ϶ضȲڵҶ˳ɾͻúúõģ
ǣСôΪʲôһͷڶ̫ûѽƽ޹ʵģʲôҪ飿ѵҽ̳СôҪСƵϣ
飬ʵϣصƺ󣬾صȥһ˶ң̫߶߶Ҷλ޵ĺ֮㡣
Ӵô֣
һǶ̫Ҳòվԭء
Ҷк塢ǫԼЩˣѿ첽ǰӭӡ
ʦǣôˣҶȷʵû뵽ҶˣȻλˡ
һλ¥£ƺܿˣǵһȰɡ
ӹЦЦݵλã⻰λίһڸúӹղԸȴˣͷҲǼΪֲ
Ҷԡ塢ǫˣ˼ŵſڡ

ϰ飬Сĵ㡣
ֻһλһλ͵ĸ߳ţϸͷףƸӣźԵİݣԵüΪϸλ˵Ĳ£ǻôǰţҲ֣ȻϵЦ⡣
ǣôˣ
ڳ˺ӹ̫ԼҲֻкǫʶλˡ
ӣɩ廹ðɣЦǺӭ˹ȥȻָҶλҶĸĸ
ǺáЦЦ˺þãҽԺ˶˵Һҿ˵ݣŸ
ʵҲˣֻݸպùţֻСȥ㡣
󻺲С£ȻλŻŶ̫ķȥ
֣˭ѽɻǫ⣬ҲҶ˹ĵġ
ʡʡίǣ
ȴƽؾףҶ˼Ϊ𾪡
ʡĵλñͼΪ⣬Ϊʡĵļеأڽʡֵطη⽮˵ⱳֱͨ죡
⻹Ҷʧ̬ԭ򣬾֣
ʵϣܶ˶Ϊչ˻ϰ֢ϰ飬Բֻڷ⽮ٽһ硣ң˲ǣʮٿǽ˴飬ԭ͸ʷ͵䣬ξ֣ͬʱιɲдԣпܳΪһ߾ͷ֮һ
ǣΪϰĽϰ鲢ӦԸһǶĻᣡ
ôһȽϣҲԲλĸдʣȣһ¡
ҶȷʵڶӾȻʶλǶʱһʱǰǽֻ𾪣Ϊίǵȴһ£
˵ʵ֮ǰѾвӺǿأн껯ҶŹϵǹ˼ɶ̫ĴڣҶӣ񶼲һϾΪ£ȷʵͷۺһӣܲһЩǵΪȷʵҲйôôҶ뷨
ڣ񳹵ˣҶһ뷨ûУҶͦһأǰȥݻᣡ
ҽԺսʱȴǼΪ𱬣
漰Ҷò󣬿ǰѱŵûµһһ٣˵Ҹǣ޴ľʼӦгһջⱨӦǲȥʵʵͱҲ
˵꣬ͳһԵ񾯷ԸѴڸҽִֹɷڣ϶˿ǵ죡
ӦţǰһĻһֻĦȭƣ׼һ߿ѶҵĴšſڿˣŷ̧Ĵȡ
ʲôˣǾ֣
񾯵Ļ˿ûУֻȡһƬҶұܣҪһʲô˸ڱ۶ӣȰñ𵲵пŹ򾯲ʱԻûֹ
ȷʵͦߵģŶһȺ꣬ÿ϶͸һɡǶ桱ģ̣񾯲ò
ֳ
ʱҲˣ񾯲òѯһ¾ֳ˼Ͼ£
ף㲻Ҷı
һȥһǡɾʹӺв֪˶ݣ϶ĴҲǶ꣬Ϊڵʡ󣬲ڷºͿ£ȷȷʵʵ˿๦
ҲֱŻƲȽѶңȻָѱɵ˵ţҸӺƲȣǲʹ˰㸸ĸ֣
ûǣƲԹ޵Ķţƽаűţǿ
٣
ֱɿƲȣȻͿٳ˹ȥֱӷɳһţţƽ߷ڵء
ۼعζţǿ¶ŭ֮ɫҲû룬һ˹ȥ
һİұһʹֱһǹȭ׼ĺţǿ򦣬ҲţǿֱӺշʽˤڵأ̶ȥ
ǿ
վţƽŭǸ̽ţǿƣѾѪԶһǹȭֱţǿ촽ﵽ⿪һС
˵ΪʲôҪ˺С˵ҲȽǴֳҸѾкһ٣ҲˣȳԶٷϴɣãȻȥKTVСȼơСʱǳȥô
ţƽϵĻ뾪֣Цȴû⣬ɣáKTVֵطҾͲȥˣñ˵лɣȸСȥʳóԶٷȻؼϴ裬ӣٹвУ
ԣЦ⡣
ۼŽѶҵԽԽ࣬ÿ϶͸һ࣬ţƽҲֲ򶨣ֳ㲻㲻Ҫͥϸ㣬Ƿнʹ˽̣
ţУֻ۾Ҹҵͬ¶ʹ˽ˣⷹҳԣɲҽЦ浽˷ͥҿ԰Ѿͬ¶ϣһָ֤ʱָ֤ȨԸ̰
ۿţƽһ仰˵Ħȭƣһᣬʵʵôһ¡򣬽ҲŪ㣬˹ҽĻ汦


ʮ ϵͳ
汦
ƺŮĳƷƵƷڳڶFȴǶļɻʡ
ǰŮƷƵĲƷѰ֪ͥʱһ죬ĹӸ͵͵ҹ̯ϸºţǡɾͱͬҹ̯ϳտĶ
ⲻĵĶ治ҹ̯ҵ߰㣬ǽǼĹӸһٺ⡣
ǣͬĲֻжһˣ߰λ竣μѻֱڶȦһ£űųݻֹ
죬磬ò˵ЩFǵĴ̫߳ˣλƵʲôʱôˣ
FһŹ֣ЦֲЦģţƽԵƼţǿµģʱŭҹʲô汦Ҹ㣬Ǿ֣ɱ򡭡
ôò˵뱨ɣû£ղ˵ʲô
Ǿ֣ɱŶӱ뺷ģţƽҲЩ顣
ԣǰǾ䣡
ҹʲô汦
ţƽһȻĳôһ仰̽ڶǳĳ
٣Ѿ˵Ҵ򣡡
ȻףҲû룬ͲһԵİʣۿž볯ţƽԴ䣬ʤȴæס档
ǵĶֳǾţƽɵˣҲ˵ʳĻʹ
ſ˵û𣿡
ţƽһίɥŵı飬Ӷ»ͼѳʤڵľ塣
棬ˣҲͰæˡȻҲ˵֪أŪˣһ𵴣ֱӴɵˣǸʲô𣿡Ҳ˹˵⻰ҲţƽƵľ֣£һϸǺҲŪֱӴֲ˾Ϳˡ
ãģ
εĻǼԶθڣºݺݵţƽҾ㣬ǧҿ϶Ҫֲˣ
ƺҲöǡ飬ѹû˵ЦĳɷݣţƽڣΪͲȥҶɷǡ֪ͱô¨ӣַ׳ţƽɹ޳ͷ֮գҲϣ汻ɶһзϣ
ţƽһץǾѽΪʲô棬ô񲣬ſڱտڲǴ˾ǰ˴мķӣƫƫ⾯ֵľֳվһϷѵûˣ
ιʲôأѣ㻰һӣô
ţƽѹֻѶϣһԵӣڶţƽ濰ħ竣ڶ棬ǡɾվԱߣгһϣһȼΪ˵ĵ
̡
̶ţƽ˶ھֵĺڰ֮Уͣãʣǿǧ˺ҸҶӡ
ţƽģһȺ競ЦȴǶݺݶţƽԴе϶ţƽԴķȻţֹӦóĸλһȲһ裬ᵽļ飿
ţƽһʱŵûɢⳡѶϵķһЦ죬棬һԣǲӡ
Ҳִֹ֣һԣţƽ˿ʱȻﱬһ·ʨļУСĵ㣡滨ǻһ㣡
ţƽģղűƽؾװһųϢһᣬһţƽɥϵͷ
ⳡ棬Ҳһզ࣬˵ʵղҲȷȷʵʵһ֮ǰţƽų״һĻִĳһۣŷĺܣ
ţУǰɣ㣬ڿ˵˾ܾʹ˵˴ɱСģǲǣţƽæͷзѶ棬ǣ֪Уʡûе˾һ䣬ȷûǴ
ûУ϶ǼһƬ˵ţţƽϵãͳһƬ
ӹƬһۣڵͷȴüţУղôûȡƬ
ˡţƽһ࣬ģȴ顣
ȻǼͷ
֮ǰһͬѶ񾯰˾䣬⻰һԵΪȻţƽȷʵǼͷݵģǷȱһЩؼԵļԡ
ã͵˵ʵ㣬ɼǵóʲô֪֪Ŀǰʲôطǫ̂ÿÿһ죬ţƽݺݳһӡ
ǰʶһҵģ˵зҸҶ˽Э֪˵ķӣȻǰܻƲͬѧļ
ţƽԶ߬ȭͷĻƲȣƼԷ·ƵŭԼϽջĿ⡣
ԭ¶һ˿Ц⣬㣬˵㣬ʲôʱʲôطԱ߶ʲôˣ
ǰ磬ʱҸմҽԺûÿεıǸľˡţƽίΪʱҸͬ칫棬ԣûе߿
ȵȣ˼˵ܵѧУģ
ԡ
һ˿⣬ЦеҼǵÿһѧУżͷɣѧУſڣֻҪѵļ¼һſ϶ҳ
ѽô֮ǰû뵽
Ȼ㴸˴֣¸ϽԸߵľǰȥһдͬʱܸһҪܣݾߡ
ż˷糾뿪ֺЦȻִٲվŵţƽţУԺٵֵطмǧҪǼԣǧ©һЩؼϢ򣬻ӰӵĽȵġ
ţƽ˾䣬Ըֵطȴ֨֨Ҳ
ˣȻôϣҾһᣬҲ˳㳢ⴥĸо˵꣬Ͱ˰еĵǿҵĵϹţƽ۾ûţƽֵĺУ͸о飬һ̣һͷʹѵĸо̶ɥʧʶ
ޣ˵ˣݺ˽ţƽԹϣFһȴǾ¼Ĺ
ҶµڲЪϢⲡαװģؿλãҲȷȷʵʵһû˼λ˿ӵһȣԶڲȬʵʵһı
ٹ죬ǹܿգ״̬ôȥҶһ뵽⣬Ϊգ㣬ܰţֲܿܲȥô죿
Ҷãϵͳ㻹ӵʮֿʹá
ԺϵͳĴѶҶӦ⣬ϵͳȴҶѵˣ츳αװܹɶһļϵͳȡǱҪ͸Ůʿ鼮뿪ҽԺ׼һҽķװȻͬǰ̽ĶȥǲģȻٴʹһ츳αװ
⣡
Ҷû뵽ϵͳȻôһ⣬ϵͳƳ̶ɫȴû뵽ϵͳȻԻϡ
˿ҹһҽÿСʱ̽һΣٸ̸һ̸¡
ҶǳҵľҿھȻԼȺ⼸λҽԼһڻʿ黹治ð졣
ӣͷֻҪǱű˸Υ͵飬ǮȷʵֻܹͨҪܹİãʵʵһǮʹĥ
ˣ
Ͼŵǰһеȡ¼ľŴҴҷأ½һ¼ֳΪҶڽһУֳɧңУȲѣֻܽȫУļͷԣǰзڽһе飬м¼ص¼ǷųţУָָ֤֤
˵꣬ʶ۵Ȼ˯ѵţƽգһֻ


ʮ ðƻ
ǲͬҶ뿪ҽԺǣڵҶȻΥϰԸ˵ĻҶֵ£ȷʵΪ⣬ΪǸǰԶԶĿǰҽԺҪӾе
ҲԭϣҶĽ
ֻ϶ҶһУֻܿЦŵͷͬ⣬˵ĶλǵúҲͨ͸
ǵǸˣϿһŰģ˽£ҲǺܶñͨġҶЦڲϣ˿̲Ҳֻʣһˣǵ˼ǶǿѾƣ󣬾ѹ仰˵һܹô䲡ʱ䣬ѾһˡʱҲˣϣǼһǧʧ
оŵӫĻһװһγѾתţƽҲҪѣָŵӫĻеʹߣҾǱʹ󣬲Щµģ
ߣĴ¿ɲֻЩһŵţƽϽסֳͣȥһ£˵˭УҲһ£Ӧá
Ͱȥ졣
ҲŤ󣬵¼Ҵ뿪Ѷҡ
ʱȥһӵĳʤŷѶңվǰ溰棬ȥһҽԺүүȥ
ûڻҪæ𣿡ֹһӣˣǶ㣬һʲô紵ݶ̻ҽԺҡ
İɣ϶ܴþЦЦŶ򣬡ҿȥɡ
ܸ㲻Щ˵ԣҶйء
Ƽ뿪ţƽҲǰ˿Ͼⶭ˵ֶʵ̫㤣ڣţƽΪԼţǿȫòϡ
̫ϣߵӹԼΧһ֣˶һЩʱĺͿ£ʱᴫһЩЦһԵҶ˼Ϊѽ⡣
ʵϣ̫ҶװӹҲҶ֣ܱź»ֵҶȻܱһЩСëŪˣ˵Ĳλķλáǲ̫꣬λҶ⹫̸ܹЦǻڳһ˵꣬Ʊؾͻڸ˹Իʵ۲̫༱Ĵʡ
үүʲô£
̸Ƕʮľʱ˹
̫ЦЦȻ󻺻վŶߵһƧĵط
ڶ˺ܾã̫ȡһ̶飬ݸ棬棬ǹԱˣҲܽжô鷳үүʵʵȻȥԿꡣ֮ڽ갮ô֣ô֣ûУ
ǡ
ɫһ̫ȴһӣ˶ĻûκοǣԱˣĸԸġ˵ˣ㲻үү룬ָ룬ҲڻڲϵС룬ҲҪҴĴ룬ǲǣ
ۼִֵɫЩҡ̫Ŷļ粲үүûָܳϢҫ鹣ԺҲ£ǡȻԺˣүү㲻һЩ̰ɹĺͿ£ҲϣΪĺȻ;
ö̫ЩǣֻĬӹǿ̶飬ͬʱָԼĶ䣬ǲܵõȷĴˣ
û
үү㲻װʲôʱҲϲˣ
Ŷ濪ʼЦԼ̫ɫһСӣүүȡЦˣ
Цһ̣ܵݿڣ̫żһ£æ棬棬ס˳˯㾫񣬷Ҫڿ˯ˡ
֪ˡ
ĿͶıӰȥ̫ϰӣҲһ˿Ц⡣
Ҳֹ֪ʲôЩǵ˫۾Ȼ¶һ˿׷䡣һᣬ̫·أϣ³
飡
飡
飡
˭ѽ
ϵͳ˵⣬¥Ҫرձբ뿪š
Ҳֹ֪ЩʲôǴҹҲû꣬һᣬżֵƹ⣬ǹբ͹բ˯ʲô
ǵģΪ¥ʱûа¥ݣһڽš
ȵȣ
洫ЩʲԸһᣬŴ򿪺λʱ¶֮ɫ˭
˵̰꣬ŷȴһ֧׳ֱס˼漰һıɱǵһˣ
˵˵еĿ־ʲô֤֤漰ıɱҸǣҿǡ
ţУ㿴λǲλ⾭
ߺԹţƽֺλԭŵ۾˲һĨ֮ȥľ֡
ţƽǻߺޣ㲻ǹԼޣôңҸƴˣ
ס֣
ۼţƽҪλŤһæֳֹȰ˴ȥȻٺúһǵ죬ʯģҲУ̱ƹ
ʵϣ¼֪ĳԼƺ󣬺ܿ죬ѸӦ鷽
ڳСʱ󣬾˾ܾݡ
ӢлһƼɲԵ͵͵ƽ߸ӵӡ
óۺ󣬷һʱʶЩ̫ԾǸЭֽۣӢ鰸
ˣỵ̂ڵ֪ӢԵĸ̾ͽìͷɵ˷·˼ŲϡǸҶһƫִ˼
Ҳѹ֣ķâ¶鲻κأǵҴ壬һңѾҶֱӽĳӰӱϵϡ
ȻȻδɱҶΪҲѲ˼
ϾԴ뽭кҶҪһ۵ͷѾġ
ǣȻ鵽Ϣȴ÷ĸıһǰԸӢЦһҸһλᣬ˵˭ָʹܻƲȼˣҪָʹͽɱС
Ҳ֪˵ʲôӢƳţƽߣҰһæ㲻лҲˣȻ𱨡
޳ܣţƽһʱߣѾţǿе֪һ֪飬·ȻָӢ㾹ȻʹҶӶҶӣúݵģֻǸδʮĺӣ㾹Ȼ˶񶾣
ЦһδʮĻƿС˵ĻҲţӢмüķЦ⽭еľ֣ʲôʱֵһִˣֳ㲻ŪְȨ
ס죡ʱһװ˻˽طģӢҪ㲻ϣҾֻ·ͥˣ
Ӣɫ䣬ǿѹؿڵǲ㺦£ߣУƺǾ˰ɣûʸҽ·ͥⲻϹأֵ棬վߣ
˵·ͥȻҵİ취Ǭ£ǿҶְأ̤ɡѲɣǵ˵ģͲԣмӢҪףⷨɶѰϰգɡǣƶµĲˣͺԳ˰衣žֳ۾ֳֳ̾λֳԼΣҲڽô꣬ȴû˸ҹܰɣ
ϵģ˵һЩŻ˵ĻҸ㣬оʹһŹģӢȻڳʧԵģ졣
⻰÷һЦЦӢԭһЩǲڱָʹģڣҰٷ֮ٸҿ϶ûκιϵ
СˣעǿġҲԱ¶һ˿ЦûȷʵһȺİںܶ棬ǾһȺ棬ǰܼӡǣⲻǾûӣӢʮǰˣ´һЩֶΡ
ۼڳڶFһЦЦģҲһ飬ӢһãͬʱҲΪιʹɳִ³


ʮ 챻Ʒ˵Ӣ
ǸʲôҲ¡ڣֹ
һĸɤ˹άݣҲΪͯѶˣļһʧʮСʱĶ档
Ӵôѽ
Ц߽Ѷңŷ׳è۵ʱڳƵ̬ףôôû˯ã
˵꣬滹һܵˣһ⣬ǿǽ˯˫ܿһ̾ͻɢ˵ӡ
ĵһЩɻ󣬵һԴŹĳʤ󣬡ô£
һԸ⽻ǲŲָʹڸšһָָòеӢ
ԣӢҲ֪ˣ･
ΧԼƣӢŵװ嶼һ⣬ʲô
ʲô㣬ǲǺ˯
Ӣûֻ֨ŲԼ۾⾫ʱһֱ֧š
ãȻ㲻Ը˵Ҳ㣬ҲԸϢһӡ
ˣֻҪĿǰ־ģһ̫߳ץƺһʶһ㡣
ֻһ仰ٴαԭΣСǣλһ̹ɣŪúǶȥϢһ£㾫λơ
Ӣһʱ˯ȫޣ¾ŭӶŶ棬ƺû뵽ͲСӾóô˵ļ
ۿ˴ȡһЩϸͲëһ󣬵ĵģʱǲŰҪǣ
ȥ氡㻹ټһǷнЦһոɹԱˣͻ𼱻Ǵһ·Сʱ뽭꣬յֱ֣꣬ھҲټ߰˸СʱӢһӡ
ֻ֪ʱ򷨹ٻ᲻һָʹͽ׵ķˡָҸ·һЧ¹̹ɣȻǴﶼɢˣ˯Сʱ㾫ټȥڶȻȥϢ棬˯ˣǽӰࡣ
˵꣬滹Թֹһ䣬ҲڣЩ˶ͳ൹ĵӣӽ𣬵öʩжʮСʱȫ൹ѶʽԴˣûɣϲȥҲţʲô࣬ʱ࣡
⻰һûУҲǻˣΪ̫Ѿ׼ȥүӶˣȻܵ߷磬ԽԽûƿԱʸһΪȷ飬ΪԣܹΪԶ˵һ׬Ĵ
ۼ治˵Ц˶һһ㱡ˮƺԺü¡
һõϣ⵹ùĻԼѾһϵӢ治ȺΪFŰ
Ҫ˵ʲôĲ֪
Ӣһץ
֪˵һ˵ˣŲ϶
ðɣֵǣȻȥϢһ¡һûģֱߣʵˣǲ׼뿪ȵϣǳҹٹ
棬һ춼ûԶˣ᲻Ź
û£Ϲһݣɷϰգԣÿֻܳһٷ
˵ֱ꣬һˣĿӢ
ۼʤѾȡϣͷ˼СӣһӰסһͷֱӽӵ컨ϣʱųһ£Ըǹ
˰ɣҲˣһ϶˵ھԸ⣿Źȱˣʲô£˯Ա֮˵ټ
ǡ
ۿӢſ˵òеֱʰϴӵĲӢ
֣ʤ˶ŪˣŬŬ죬߰ɣ˵ûͦõġϹһĵ֮󣬾ǽӰࡣҾͲˣһڣʲ
ûʤȡһë̺Ӣϣ˵Ű㣬һʱỹ䲻㡣ôϼ

ȳʤ׼뿪ʱӢҪҪҳǲʹƺлҪ˵
ӢģȴЦеˣҪˣ̫ʹһϵë̺ϣôӰ䵽ˡ
˵꣬ѵһѶҵĴţôױˡ
ҶղôһϢ
ĿǰܽضȲҽʿ࣬ȥȥǱҶȺھȻԼһ
ڲԱߣһŻʿҶŵıһ߽͵ղ·ᵽƺʹͽԪˡ
ŶҶ¶֮ɫѲôסˣ
˵ǻֵһλƼɲģҾͲˡѾãǻվû£Ǿ뿪ˡ
ȵȣղ˵ʹͽҵģǻһƼɲ
ǵģȷʵôһ仰ЦЦָһʰҩƷ׼뿪ĻʿʱҲڣ
ʿͷӦǣҶɫ糣ĿǸʿ뿪ڴü˼
ֵĿƼɲ
˵ԱǸˣܸЩСϺ״򽻵ǸˣֻҪּģͿˡҲ˵費ô͸λֿƼɲôĽ飬Ͼοʹͽɱˡ
ҶţȻһƵͷ⣬ҾȻˣһʱȷȷʵʵɵĺ¡ǣײеĳ̶ȣδɱҵĽȻ෴赱ԸңûҪƲһ˸ǣûҪţƽԼţǿҲ£֪ԽԽáӣôԶľ
裬ֻ˭
Ҷ۾΢У£Ȼһ֣ƽ󽨣ԣŲ
Ų
û
ҶƷ֣Դ֪뽭ԼǵҴ壬˳һҡܽʲô£ܵ˼ȴ׽Ų֮⡣
ȻǸƲ磬ϴγ˿һֱİɣ˵ŲϼһѾ֪ҲĻʹԵףҶ΢ۣŲò
ʮһңѶҵĵƹٴ۵ĹӢգƤ
ӣҲ˯ú㣬Ӧо˰ɣ
ֱȡӢϵĲĵװЦӢ⸱ҡҡ׹ģ˳ɾû˯϶١
㣬ҵˮгԵġ
ӢЩɳƣƳۣŬŬ죬Ե㶫˵飬Ҳһʱеʱ䡣
Ӣ̻ʵģֻһЦĥӢΪûκε֮ġϾڶĿУǱˣʹͽɱҶ
˵ɣ˭ָʹġ΢ۣʵ㣬ڻû˯ɱ˻ȥ˯ɽˡ
Ų
ΣӢûκεԥͨһ֣ǲҲҪŲھ͵Чײǽطһ뵽ײѶңղһƬڣ䣬ӶڸӢѾĥһƢûС
㱻ѶһϣΨְҹײӢΪԼܾܿ͵û
ùȥ̹״ӿԣӢһ㶼
ʲô֤ݣ֮ǰ㻹˵ָʹģ˵Ųô㣿
ʵ𰸲ûг˵ϡ
֤ݣһԸǣϴνӰӱңںŲָʹ˸ɵġӢ̾˿һֱ׷ǸͷɷɣĿǰѾŲţ֪ĵصʲôط
֪Ϣ棬ҲΪ֮ݡ
Ϊһץסɣָ֤ŲŲ죬Ҳܽ˵ˣڻӢԸָ֤Ųֱ绢
ȻӢ˸ӣѾƣ뵽˼ޣҸĵصǵôӦңҺúϢСʱ
ãҴӦ㡣һԵĳʤһϣ͸һ˷ܡ


ʮһ Ų
ʲôˣ
ȻӢϢĻᣬ⵹ѹեʣֵǾҹץӵɡӢڳȻܸΪЧĽץϾŲһˣûлɵӢѾͶС
ңӢŹҹģ˵Сڻڲڣ˼һجΣﲻô̤ʵ
ӴԵȡ
ˣ̾ӢţܾӢ͸һεƣδġ
ϾѾ賿㣬ֻҪǸˣͻƣҪӢţԸ˯
Щǣ
Ŵ򿪺󣬼վӰȻûлɣЦǺǴǰ˩ŵ
꣡
򿪣ҲƿӢſһԵĶ棬֨֨Ǿ졣
ŵһ㶣Ȼɫɷףֱӳˣֵǣܣ
ܣ
飡
⿪ŵ˲ͱһ߷ɣ쳣ƽһ߳˳죬һЦеϰ׵㣬ǲѷɣ
˵꣬쳣ƽòеӢͷú˯СʱڣȴˣҲϣһ˯ȻѰɣ
Ӣæͷ½ŵľ죬°жʮˣʱǰ·
û뵽ô㣬㾹ȻΣѾƷ˵ļ󺺣˿̶ĶӢ
ӢӶܸܲЩ˵Լǰס˵ַɣ
»ߵһǰִǰͷȻƿš
ۣһڷ˽Ҳȣ෴ЦЦӢҵһۿ㣬־ᣬǵ͵ķǡȷʵˣЩСû뵽ȴǵһˡ
ن£ɣﲻһԵľ
ϣﲻϣɵĺڳ˶һ㶣ɢİ׶챻ˣҸֻϵûдҪڹ˵ˣʵҲҪʱԼҪ۵ġ
˵꣬һ˿ŭߣӵΣͲ¡汻ţҲϧ̫СģѾСĵ޴ĵزɾԹˡ
⸱ŲƲģڳĶ桢쳣ƽˣ㿴ңҿ㣬ڵôһ£
ԭΪҪ̶Ըɣ˭뵽һﾹȻôϵ
ʵҹŲȷʵӢ˵ˣΪһجΣμԼϼھѶһֽڷǰûüֽϵнˣͳױѹ
һͣرɣҲΪšŲֽС΢ӣڶʮվ飬ÿÿһı
ҲԶɣÿΣʱǰᵽ˼·ܹΪġ
ߵ̨ϣŲһ£°ֻһ˯㡣ŲܻңܵмһжΪʵ֪ҶºҽԺ棬ȻôλŲʶ̬ѾңѳܿƵķΧ
ཡ
Ӣô£ôӵ绰Ų˽ĻͲɫˣǱߴ绰
Ҷϵ绰Ų˳ֲһ룬ɽһ˽
֣ŲᵽһֵϢ⣬ǱҲ״ˣòõĲ黵ɣ
صŲҲȥ˼룬¼;Ϳʼ뷿䣬򿪵ƣʰ
ͷӣôˣ˯ڴϵϸʰ𴲱ߵһϻϣɻĿŲǰæµôˣǴʲôѽ
ˣҵȥһӡ
ʲôʲôˣ
ϸԣһæ´
ͱˣ㲻뵽̽ң˳
Ų˵ЦϸӦͿʼŲ
Ϊ꣬࣬һСᣬʰ뱸
Ųʰ䣬ʹ򿪷ţǡ˯츾ҲԵӣ֣ǴȥѽҹģС׶챻ˡ
ˣߺٴ绰ǽ͡
Ųû˼츾ͣæͳߡ
ΣǴȥѽ
Ÿձ򿪣Ųе˳һһ죬ŷҲȫ˳
˭
Ųһãţȴ˵׳һֻסƾŲʹá
ҵ֤׳ȡ֤ڵƹ£Ųһž֤Σ漰һıɱһ˰ԣǻȥܵ顣
ףϼһôųˣϴοϼһ֪Ǹö
ŲֱΪζǣѶҽѶʱײǸˣҲǴڣ
ֻڲĶŲһʱëȻȫƤֱðҪѪˣһֱ㲻ôմ˾
һˣû֤ݣǲڴšԭ˯Ѻ󣬲ʩдȴû뵽ô磬컹ûʹ⽼ˡýŵסſڵľЦЦŲΣҲΪֵᶼ֣ܳļ˿ɲãԿηѽ
Ųҧ촽ϰ츾ʵӦãҸߣǳ˵ǰͷû֤֤˾йأôʱǾͷͥϼ
ģΣξʧΪɸӢ¶ˡ
ˣŲݺݳ˳飬ת˲֮䣬֮ǰչ¶ĵȫûˣ˳ְŹϣҲȥˣҲȥˣ
ԭջľŲŸˣҿƼŲͻ㵵Ź֣ĵҲһЩɣæţǡɿŷ
ˣţǱɵվţ
ҲȻɳһţͽŸٴ߿Ų˶˹ȥ
ץססŵľǿŽŲʹԸ콫Ųϡ
ʼգŲϰ飬Լ츾ĿǰһĻʵѾµŲӣȻһЩʮ顣򣬵ᵽӢʱôʧ̬
ӵϸܶΣǡÿΣŲΪʱ
˵Щˣ϶Ȼ֤ɽ
ĿŲߺϸһģˤҺһԵĸæϸ£Ů§һӯ
ضȲҶõһϢԭʡʡί칫ҸŲԽڽеһıɱԼͼƻкӰӹϲ䣬ĿǰѾƽ˾أܽһѶ
Ȼ֮ûͼָʹͽɱҶ£йزŵǣ̫ɼΪӵӰ졣ϾҶ֪Ѿﵽһ棬κεķ紵ݶܿܳһӡ漰вȫĴϣ˵жҪùɷ粨òʡίȥ
ԣЭ̣£һʽҹ
ҶռϢЩû£Ҿ뿪ˡҶЦŵͷվǺȻЦҶ治㸸ĸһ棿һֱ磬ҿŶ
һаԭƻУϼǵһ㣬һȥ
Ҷľͺá
ǲûж˵̫࣬£װģ߳ͬʱ˳ֽĴϡ
̫ˣ֪ŲҲûҪôŴҶ̾Ͼװ˵ĿģŲ衣ɼȻѾ䶨ҲἱɣڻڵӻǰŲ½ɣ


ʮ 
Ų飬ҶǲÿɷĿǰĵģĶ
ټĽУʵϣŲһֱûҶӹⲢҶ󣬶Ų¹ǰơ
ʣһС΢ˣķˣĻ󵷹߻ţԼŭҽӰӣʹͽϮԼȻŲ˵Сµıԡ
Ƕʮ깶Ӳд죬˵ŲȷʵԽԽ̹ԵĵС£СģעǲƸۡעһľ
ΪҶŲԶȫλġˡֻҪʶǰأǰ񣬶ı䲻ӵĽ֡
ˣҶȻ壬Զ
Ҷ߰ɡ
һױ磬Ҷܿһ׹ӡ
ǵİ£һҶ߲ҽڲҶ뿪һҶ˶ĿΪǳѽ⣬ȻҶѾǿһƯƯĿͷ֧ƱȻҲԸҶһзԸ
Ȼڲûģڸǵµǰ֮¡
˿֣߳ŵҶѡͷ֮ǰѾ׼Ǳǰһ
Ѿҹ˾Ҷʵ벻ô˴棬ҲҪϸһۣ¾ʮ֮ࡣ
Уꡣ
ֻۿϡۣ˿ſĴϺ˯ĵƣȻǵһط
һߣҶһΪǸϣŰױңױʱԼͶѰζĿ⡣
⣡
òֻ̤ع˰ɣ
ҽСôˣ
һŮҶͷۣΪѾɤ
ɣãôױܻˣҶ֣ôźãΣڵİױѾᵽһζղʳ⻰ױ̳ͶһĿ⡣
ҶͷۣǱ׷ŵЦҶĲѾȶٹ죬ѹʱתƵͨǾܸ˵ˡ
ģллҽ
ЦЦ⣬ĿǡɾҶϣüĿⷺһɻ
С㣬û£Ǿȿˡǰ㣬λҪҶĲۣϣ̶һҶȫڵķ
õģҽҾͲˡ
˵꣬üҶ߲
˿ҶͶȥһмĿ⣬ֻ˿ȣתŹսȥ
ҶԼеļҽʿȥ
ս㣬ܾãղǸֵҽҶ
ɣ
˹˵ôһ仰ʶǵȥķ򡣿ϧҶڵҽʿѾ䣬һӰֻջĿ⣬ССڻڲ棬Ҳ˼ˡʱҲˣȻȥϢɡ
ɵӦҶȥķӿһɻ󣬡ѵҵĴǣܾıӰĺҶ
ҽղллˡ
ͣҶһ˿Ѿժ¿֣Ȼ׹ӡ
Сһ׮ղǸŮӣƺϵǳѽ¶ɻ֮ɫҺ˵ڵصӰǣǡŮһţǲǣ
ǵġҶЦЦˣҽڰǼ£Ŀǰеôˣ
ȷʵӴһЩⷽȽоҽ˵㷢룬ʾܸȤ¶һ˿Σǣֻһ˴Ӧһ£ˣ̬ȱȽֱӣΪǲо
Ҷ¶֮ɫЦҶģǶӦܣҲΪҽְҵ¡
ҽȡһϣʱ㽫Щδǣ˵ֻеһС֡᲻úײסǣҶҲǽӴЩҽĵǡȷʵ֢עڲκεͻƿڣһսһֲֽµս
ΣҲǵһŪ̫õоͺܿܶݹôЩͣҪҺڵҽǣ϶СĽѡ£Ը׷ա
õģҶ
£Ҷ˱֮󣬾վͣĿҶ뿪
ҹһνȻ෴ڡ˵һܸһȻôҹһͻһּȵֽԡ
һҶѸٴϿ֣ͬʱԤ׼õһŻԱݳðشŵİԱһ󣬲оս档
ôоԼ͸һʲô£³ӣҶͿҹһЩһǰĿڵŰԱѲڡӣδͶŷӦ⼸ڶﵽйء
ҶѾ֪˲飬ˣȷʵûع⡣ʵϣһЩ֪Щ飬ȷ˵ЩҶæ˵ĸ߼ԱȦӲҶʧ٣ȻҪ˵ҲϲĨǣȻ͸Щֽ̼һ顣
һʮʮ٣ҲͽһЩһĸ߼Ա֪ⲻΪ֪Ϣ
ߣһ棬סŶ̫յˣΪȷЩǵİȫԼ½ǰ̽ĸ߼ԱһЩͶţһ顣
ǣȻȻΪȴҶˣΣʹ츳αװÿһȻıв͵ñ˵ץ
ҶԳЦЦҿһÿ·쳣ϤҶ֮ǰѾƶһܱܿȺ·̡
ЩԶʤڰȫױ˷֡
αװ
ۿžҪͷķΧҶʶȤʮ֣ǰΪǼߵ츳
ʮְϣðɡҶֹһ󣬾ſʼԼ¥ϡ
æµһӣԭҶ׵·̣ʮӣ֪һ¶Ҫ
оǰҶ˿ܵͷûгָת󣬶ʱԾ츳αװʵüֵ
֨
Ҷţո׼ȡѰǱڳ鼮ȴַĵƹ⣬Ǽͨ
ôˣҲǰ˵һ
ҶһֻЦתӣ
ô֪һ
Ҷϴͷβû¶ţֻ͸ŵǹɡƭҡļᶨҶȲѣֻѡժϵĿ֡
죬ҾүүΪʲô˵϶¡ҲǲµĲ飬ûҽ˵ôˡƳҶǰĹĵλãЩۣղţ߳ʱҸҿ϶Լϴſֵƭң˫۾бӰȴƭҡؼģ㲱ϣһۣ첻Сָ׻λá
Ҷʶĳǳǳİ̺ۣĶǿֲ˵ã£ǧ߱ˡ
Ϊʲôѵ㲻塢̶ѹܵѵĿս᣿һŭ⣬Ҷʲôʱô˽ˣû£ȴƫƫװµӣ㵣ģܸˣ㣿ǲǣ
Բ𡣡Ҷһʱƿԡ
˵ԲϹۣԵ޹㵣ôá
ϸһĨԳҶۣ±֣̽§ס֫һʼй󣬻ǿżӵỨĿʼҭš
ʵôԭġӦҲҾ͸㡣ҶסĶģңôΪһ֮˽ŷɵɡ
ãֻҪܸһĴ𰸣ұ֤й¶ȥᾡΡͷĿ͸һ˿顣


ʮ ܿ㣬տ֣
ô˵Ƹûƭң˶ڱҪ㣿
ǵ֮ɫʵϣֶ֪εѪȲ̺;ԼｭĵӰһ㡣
ûԷͷСֶҲײУԭλֳŵĳֳ̾ȫҶǱġԣΪңԼ׽֮˵İȫֻװ
ʵϣҶ̹ףֻǼһЩ᲻صݡĸԸȥһʵܣǲ¶ģΪ˼롣
ˣ֮ǰҲף˰ɣ
ҶЩˬģСͷյҶԣ㱣ܣˣòã
ôС𣿡ҶЦЦҿɵüţԣ·ҾҪ뿪ˡϾطܾܿͲİס
ɱŻңɹһܣЩ£ǻϽЩ˾Ƕ棬˯̤ʵ
ģǵˣҲֻǴ̽ϢСආĺˡҶ§ǧųȥ֮󲻹ǽǳһ棬ǧЩƳߣ֪𣿡

Ӧһ̣ƺЩʲôȻҶĻһ׷׵ģʵңǸհ׵Ů죬ʲôϵۿ׶Ůһ˵ڲ֪˲Ϳ޳ɸˣ޵ûģ
ҶһȻûױĹϵҲʹţ»ûع⡣
仰˵Ů˼仹ֻĴ񼣬߰ױЩŮѾƳͷû⡣ǹɴɰʵ׵ֱӣܲױĹϵ
Ҷ֪֮԰ױĹϵûع⣬ȫǶ̫ۼڣΪ̫ǵһƨɷծ
˵Ҹ׾Ǻܺõѣ𣿡
Ҷ¶̽ɫԭͺɵȻһ˿ŭæĿڵҲ֪ץˣҪ򽻵Բԣ
Ǹ򽻵ΪʲôƫƫǸŮһôƯؼģΪʲôһ˵ˣͿ޳ģƣʱһ㶼ǧңŮǸ޹Ū˵Ϲƭ˭ԣƭңǴҴ򣡡
ʵ
ҽڣ
ҶѭѭգһûĴϣҶò˿ȣʵҸ׾ٵĹϵࡣ
ʲôһ˼֮ɫܿζˣ¾ŭѽȻǸŮһȣҶ㲻ǴӦң˵Ժȥմǲѵ㣬꣬ң㻹Ӳ
ǵģ˵
ҶŲ鲻Ը£ɫǲܸһĴ𰸣⻰һ룬׼Ťͷߡ
ߣҶҲ뷨סֻҪ˵ͨѾͷڽļڣڻʱ̨ܰĵѹһѹ
ʵϣҸ׾ڼǰʶˣǵõһը֮ʱ
ʲôʱ͸ˣίԭΪױֻߣҶĿƺ磬Ｋڡ
ûУʱҸһǻϲԩң˭˭˳ۡҶЦЦֻ£ʵͷ·עһ㣬סҸ㣬֮ǰţ֮󣬾Ͷˣ˵Բԣ
ô˵Ů죬Ҳϵģ
ҶֱһЩϾͬķʽǰ˾壬ֱϡҵĸŵĵģͷŻһЩ԰ױĵ⡣
ۼϵŭ⽥٣ҶæЦѽʵҾãӦᵽĸܣìܣֽ˵ľ塣˵ˣӣ࣬ҾãӦܳΪõĽá
Ҷʲôʱ˵ô޳ˣʲôʱӦ㣬ҪǸΪãʱվָҶıҾ㣬ӽٸҸǳһЩծƫƫײôﱣܸû꣡
˵ţŤͷߣһҶģ
ۼҶֹ򿪷ŵȻתξˣŮʲôãʵ㣬Ҳ˽ĵģ
飡
˵꣬ͺݺݰŹϣ¿ЦõҶ
⴫ĽŲԽԽԶҶæ򿪳룬ȡǱø۳ʱܿæӡˢ鼮
һӲֽúҶŷ뱳Ҷ¹ܿ׼ĵһ˿ĹӣѾٽʮ㣬æϷĵƹܿأȻ뿪
ٴκķʮֺҶо߳һ
Щۣ˶ԵУҶû츳ڣԼûʲôһΪ˶ܼͷ߹·İԱעⲻһСʱʱڣ˶ʮ֣
ֻʣʮˣǧôܼˣҶӺһĥţһ뿪һ
ܾôҹó¹ܿЩðҶȷʵȲˡ
ˡ
ٴιǼԭڰױĹԢҶ壬ѾٽҹһΪֵԪݼ٣ҶĴŵ¹ܿϢ
ܿ죬ź洫һŲ͸һЩߣ˭ѽ
ܿ㣬ҡ
Ҷ
¹ܿ򿪴ţϸϸһᣬϳҶ󣬲ͽг
Һüʱֹס¹ܿǴţȻɻСôˣⶼˣ
˵ţ¹̧ܿ뿴ŷ֣˯ǰֱѵˣæЦ÷֣ȻҶȽɣ䡣
¹ܿûʶҹһѪյСӽһΣյ顣Ͼ˭Ҳұ֤һСԴŮεȷ
ܿ㣬֪գ˵һտ֡ڳ¹ܿȵĿ£ҶӱȡǱõ鼮ݸ¹ܿܿ㣬
㲻˵һˣȷʵҵա
¹ܿЦŽӹŵһߣȴҶסܿ㣬򿪿ϲϲ
¹ܿһҶû޵ģ»𿪰ӲֽǱΰ鼮󣬳¹ܿˣ˲ˣ
ΪⱾǡ͸װܿ㡱
ó¹ܿЩŷһҳֻ˼飬¹ܿϾɬΪ֮࣬ȴء
֪䣬¹ܿͷ·ħƵģϷһҳһҳҶĹƣ³¹ܿѹʱᾪںʱȻѾɳˡ
˭ѽҹģҲ˯
꣡
ֻ˯߳䣬ҶĶ˾ͳ״ˣΪ۾ƺһЩÿĳ棡
ĿǰĴżţһɵ˯£°ֻʣһɫĶֿ㣡⻹㣬ɵ˯£ѹûϵŦֱۣ˯һ£һҶΪֱ۵ĽǶȳֳ
ɫĴ߶֣һԻֵĴã¶һ˫ɫС۾
˳ض£޳⻬ĳ룬͸һЩԲԵë
࡭
Ҷʶ˿ҺᣬԭҶΪʲô⣿ƼҶԼλãʶԴԼⴺէֵķ飬ʱһ죬ȴûŮһֱתӣԹԿʼϵ˯µŦۡ
ɼȴǱҪθߵγչҶҰ֮УҶģйһ˲ǰݺȼƲһµԵĳ嶯Ϊ˱ǳ಻Ҫ鷳ֻܲʲԸתȥ
ôܹΪ˸ܿⱾ飿
ϵŦ۵ôվҶߣ˿°ĴⱩ¶ҶҰ֮У෴ΪܵļҶұۡ
ܿա
Ӵ㵹ͦĵģҶǵùܿգû뵽㾹Ȼǵáһƨɳϣֱӽ޳ĴȴϣŮ˴ȵʸ߳׵չֳ
ҶһڸܻĴȲλһӣҶǿѹĳ嶯ĿƿʵżȻܿĳڵģȻܿ飬һֱġ
أȻĵĳҶЦЦ
㣬ĺˣ죬һһݴĺ񡣡
ҶȻֺλؼԵϱߵýˣҶȻ˱ˡ
ϵĸŨָڷ۴ϣ¶С򣬡ǽ͵ŵܵТŶ


ʮ Ҷ
˿Ѿ賿㣬ų¹ܿǸʳɫҶҲ̾ų¹ܿȤŨһԵ᲻֪Ȼ˯ˣ˯ķʽûбܻ䣬˼ɣҲҶЩΣϾ˯࣬ʵڲҹά
ǳ¹ܿûڳҶͻȤƵĶ˯Ʒͷ㣬ŵŮ˾ԣȻұ¶̫ķǷ֮룬ϱŵŮһعζǸѬĵģ١
Ȼ츳ҶȻֻҪԸ⣬ҶҹۣҲҪЩÿ˯ʮСʱլ廹Ҫӡ

ܿ㣬㻹ɣ¹ܿǱ飬ҶæЦǰЩ죬ܿ˵ҪЩΰۣһ˼ңЩ鶼̫ңõģԼдһݣһЩԼĵáȻ󣬽ָ彻ӡˢǰæװɲᡣ
¹ܿ¶֮ɫҶһЦҲ˵Ȿ飬֮£ֻһұ޷ֵꡣ
̫ˡ¹ܿӱһ˿ϲҲ֪ΪⱾ飬ҶⷬģҺϲⱲչ
¹ܿ˵꣬˯༫ŵᣬڶԱҶֶԶľһʱЦߣСᣬѣҪ˯ط˯
˼ҺԺӦȻֱɳϣһѽë̺ǵͷϡ
û취¹ܿΣʶƳۿĹӣɣôˣ
ȷʵѹ㣬¹ܿһɷ˼̫ͶҲþһ£ܾܿͻɳһЩʳ顣Ҫû˻ãҶ棬˵Լ˶ãҶɵվ˶ã
뵽¹ܿһЦСʱҲˡɣɴ˯ȥһӡ
ллܿ㡣
ҹģ¹ܿЦЦȻ󲻶ĴᣬŽСèѣҪ˯ط˯ɳҪСԣ
Ҳͼ·ľ룬߻ɣȾ˯ˡ
ۣԺͳߣƵΪֹҶг¹ܿڰݵä˵Ľɫ϶ǽײ
һᣬ¹ܿһޱ˳ȻʰϵǱ鼮ָŲԶĵƹܿأ˯ǵùصƣҾͲˣףΡ
ҲҶ˵ϼ䣬¹ܿתߣֻҶһ˵ıӰ
ϵƹܣҶɳϣޱ˫ԴܿƺܿģϵЦ͸ϱһǷĵġҲص׼ȻԸסǲǾͱʾϵֽһ
Ҷĵ͵֣ϱӱȽҪæͲܸܿߵһ顣û뵽ⱲӲû˷ǣıҲֻԼˣܿߵһôҲֲ˹ܿϱĵ׵ССź
Ҳ֪˶ãҶС
ϱӳ¹ܿһֱһʹźǴû׷ȱڹϵδȷ㺣һֱǳ¹ܿЩڻĽᡣ
⵹ǳ¹ܿû׷󣬶ѹͲֻᡣҶܳɹ벢򿪳¹ܿ飬һƲĹʺˡ
ֱڣҶΪϱôһְ졣Ժܸ˵ϱҶ¹ܿû׷Ҷ㣬˵սһУ·ڤڤעˮһ㡣
ףˣ
ƺԴһЩ춯Ҷ۾ֻۣӣ档
ôˣʲôԾĵط𣿡
ҶӺܿѹɫЩŹ֣æ鿴Լ˯Ƿ񲻹ţϾ˵ͨǴһֵӵ츳ҶëҪ˻Ҫţһ㣬Ҷְֺޡ
ˣü
ô֪
ҶһΪܿ϶˯ǰûѵ
ųˣһҩˮζʿҲкһˣȻóһ˿Уˣҿ
£ֻһЩˡ
ˣҪõҩˮǽҿҪõҩˮ
ţ¾뵷Ҷƺ㿴һʲôطˡ
ˣҸɡ
ҶϣԼ¹֪ܿؿе飬װŮҵŤŤ󣬴յԡ
Ҳ֪˵Щʲôֻߺ죬ҶλãԵЩƣ㣬ڻ벻Ҳ鿴һ˿ڣ
ˣ
һ죬ֱӳλȥЦҶ
Ҷ˵ЩʲôĳЩλƤ̫˵ѡ
ףģ״̬ôã
¹ܿ߳䣬죬صػһװһ˫ͲЬ͸һɳģһΪʱС
ӦͶ
СܿͣһȥԶٷô
ܿķˡ
Ҷѵһιԣֵ̬ó¹ܿЦãããѵùһգӵŪһĲʽ
ˣܿ㣬һ£Ҫһ¡
ʲô£
ҶϺȻһĨ࣬¹ܿͲµҶ飬϶ѰСС֡
ʵǴ㴴һΰоϣܿ㵽оι¹ܿƴǵζҶæ͵ʵϴܿ׼ǱʱҾͱΪҪҽѧ򣬶һս֢̱ҲֱӵһͷĹҪҰæԱǼѣԣﻢֻܽʹ㴴һоһƬ򡣡
Ҷ˶٣ų¹ܿǣҲû̫רҵ֪ʶ˵ٴ飬ҽѧҲһƬհסǣܿһֱҪƬ򣬿ϧٳѰٲᡣҳʣһ츣ܰħֺİգҲܿ׮ԸֶΪ
С˵Щܿ㶼ǣܿ㵣Լá¹ܿĵԶԶֹЩǽӴҽһܾһ־һðաܳ¹ܿҪҺڣû㸺ⲻ¹ܿ̽Ҷ롣
ϾϢ˵ʵ̫ͻȻˡ
ܿ㣬ǱѾṩ㹻֪ʶܿ㿴Ӧþܽһڵٴ׶Ρ⻹㣬ٴ׶εĲϹ̼ƱؾܲϵһЩäհסһ㣬һֱܿ϶ܰ쵽
ҶĻó¹ܿ¶һ˿ԥһᣬŵͷЦðɣܿ㱻˵ˣҾܾ룬Ժ϶ҪһӣϾԣ˭ָ˵ãˣܲܰ쵽ܿ㲻ұ֤һᾡľȥ졣
ллܿ㣬ڣһУ
Ҷģ¹ܿЦõǱ˵ôԲѹܴġȻܿһµģڰⷽˣܿһʶ
¹֮ܿ⣬ȻǱָһ˾ܳһоһ㣬ҶȻܿģѾɫһЩҽǴ඼漰򡣵ȻĿǰҲڽǢһЩʡȨҽкܴļȡǵļˡ
Ǿͺá¹ܿ˿浣Ҷʲô¶ͽ̯ˣʲô˶ûУҵóȥһᣬЩ˻͵һˡ
ܿ㣬ҿɡ
ãڼҵŰɣط¥߼ףһг˵꣬¹ܿʰϵıƣͿӰɣҼǵС˲Ӱ


ʮ ˿
ⶼЩʲô߰Ӱ
Ҷ͵͵ķƳһۣⷭһѱﲻһӰҶһ
ǵһЩɫĵĵӰһЩ̨ƬϲƬɴ򿪿ӣ¶һͼ֣ҶΪ
ʲôɹá˽κŮȵȣ⿴ЩͼŮɦŪ˵ģҶûҲܣҪŽӰһһ˱Ѫĳ档
Σ¹ܿƽ϶ûȤ̨ӰҶӰͣ
û뵽ͬȤǳζͶҶȻ㽶ʱĻ𱬳棬ڳܿ촫һŲҶϽعæеӰ˻ȥ
ڸʲô
һ˿ѵҶӰλãҲһ顣
ûʲôֻܿǰ˵ģӰʱ䡣ҶһװȻδģһִʰЩƬ
ȵȣȻһҶ׼һ
ֻŻܹ£ҲǴ㶵ҶֻæʰŹӰ뿴ʲôӰҰҡ
ҶЦЦᣬҲƣվɳȥ
һϲƬСҶ˳һɣɳϣ͵͵ɹŵƬҲһЦ
ȵȰƬ̫ˣҵҡ
˿γˮҶ꣬ȴƫִΪҶȵòͷˡ
ΪǿҵжϣԽæԽңֱһµڵϣίҲˣˣвУ
㣬ôˣǲ岻ҪҪҴȥҽԺҶװеģվߵߣΪٴһɴ˵ĽŸС
ûѽѵû˯ãҶջ̽ͷµƣ˵ۣ
ŶۡûƳҶõܵܣԣղڳһ˱࣬ȥ𣬱ˡ
õġ
ҶҪ֧ļΪ˲̼ᣬֻװɵ뿪
ۼҶӰʧڿŰ˿Ҳ룬ͰѳӰȫ˳Ȼ͵͵
ףûѽҼǵð˺óʱˡ
װģɫҶһ󷭰ۣΪղú綼ûУŰ˳ɾ뿪ʱѾúصˡ
Ҷȴһƻ磬˱СţղŷһΣڴСٰʮӣʱζͳˡ
㻹ðѽ
޵һݺҶؿڣǴҶǰķŹ֣֮ΪҲǻһա
˭룬Ҷĵ󣬾Ȼ˺ϻֳһ֮ɫ
㳰ЦҶСһĳȥʹЩŮ˵ľж٣ܶ˲ʹ
һ̣סˣΪȻҶľһЩѪôˣҸղûʹҡ
û£û¡
ҲҪҶղŻ⣬Ϊʱﻹڻص󣬹ĳ档ԣѹû뵽ᳯؿһƣƫƫвűλá
˵û£ⶼѪˣۼ⣬ܿƼҶؿڵİɫëѾȾһںɫѪգ죡ȷ㵽һᡣ
˳־͹صúբȻҶ߳Ҷɳʱһʱ򿪿һ룬ȡһҽҩӣỹҽԺʿʱ͵͵ӻؼĶĻ˵ЩƷõʱ
ɣ
һټ£Ҷɿֺѵ·
ҶؿǰĿĵıһʱ䵹һ
ҿǰɹĻʿżѵרҵ֪ʶʵս飬Ҳû룬ѸȡҶǰıü
ôصˣҲʵʵڼţҪܳϹ䣬˻湻ĵġһʹеļһֹţɵһȴȻˡ
ΪһλḻĻʿתе˼ߣһ۾ܿҶؿڵƵ״ﵽ־㤵ĳ̶ȣ
ǵˣ죬˿ڵ뵽һԣ˭ôģõ㣿ûɣ
ʵҲЩ࣬Ҷ汻ķҲû⸣ָ¹ܿ޹ҹⴥĿĵ˿ڣҶ˿ֳ̱ĲҲѾ
ûУ汻࣬ڼľǹˡ
˵ҶµĽŲҲһЩˣҶ㴦һ˿ڣȻһ¡ˣˣҪװһûµӡ
죬ɺȻǰҶ˵ڿͬһ˿ڣ²Ȼ̽ȥҶһʲô
ֻ뿴ϻû˿ڡᾫµγˮʡĴ㻹λá
ãáҶΣϸĵֹѪвһЩ׵ҩˮܾ˿ڴЩЩۣⶼס㣬ɼһˣòã
ô㣿
˼ҶΣЩˡ
Ҷһɫ糣Ǹ˵һЩصĻڻͿᱣܴͷ
£Ҷæǰ¹ܿ˵ظһ飬ϵζ׵У£Ϳǿǡֻȥȥǵʿġ
ѵͲ룿ÿ춼ææµµܣרŴ˼ҵ˽
ᣬһ뵽Щ׳ͻǾԽС
ҶɫЩŹֵʶԶʧϽԲѽû˵㣬˵Ǳˡ
˵ĻҲƭƭСӣҶǲôŵģϾ֮ǰѾֵ߲ñϵϢѵղЩûԼ
֪⻰ñ˴˼ϵΣҶҲֹס㣬˿ڵ飬ܲұܣ
Ĺ֪ܿ󣬰ߣǲǣһ˿Ц⣬ĺˣ֪ء
ҶлȻɫһ԰ףԭע⣬ͽ׵ҩѹǰ˿ڴ
˾ͺ㲻Цġ
ۣһᡣ
ҶѾǶð亹ˣ²ܿıΪƺ֪أ顣
ȻϵġͻϮֹֻѪã˿ֻкôûлŸֶγͷһҶ
ʵϣ츳ĸЧҶѪϡԸղһ˵ĲλҲֻδϵƤ⡣
츳ڳһȲû𣬼´ߣҲܽɣϻһ޶
һˣСᣬ㣬Ҷһ£ˡ
Ŵ¹ܿҶȥæһʱոհãʵʵɳϡҲҪԣܿܿһЩߡϾǾḻҽеġ
ðɡ
ܾ仰Щʵĳɷݣ¹ܿҽѧ飬ԼϸڵĿֲϤȷʵпܴϲ׽һЩ֮
Ҷų¹ܿڳﴫЦʱһֱԸױӴȴȻ׳ŵиһƿ֭ݸϵİױ
лл
ۿֺȦİױӹ֭󣬽ǷһԣûҪȵ˼
Ҳûȥױ˵ЩʲôǴֱӳλȥ
ȵȣһ𣿡
ױȻס
ԣ˵ɡֹסŲתӣױӵĿ⽻֯һ𣬡ֻҾãЩӦõҶѺԸ㡣ⲻǹƽģ˵ͬˡ
Ѿ֪ԼҪĴˣлл㡣ױһ˿ްΪȻѾѻڷһͬĸ߶ϣ֤ҶĹϵܿ²һƸӣʵӡ
ױĻشЩ⣬²뿪׽㣬¥͸͸ô
ױӿһᣬŵͷá


ʮ Ů˼İ
Σ񣿡¶ƵŲǼ㲻͵ɷʴһף
Ų̧ŵͷ­ʱͽ棬ȻŽ֮ġ˾ĿǰѾߣзĳ߶ȣŲģΪΪһ֡
ϾѾ˽ȥֻҪһһ˿ѪԣͲ֮
û뵽㾹Ȼ̽ࡣ
ŲϷһɳ̬ĲɣҲ˵׼Ŀġ

侮ʯ
ƶУŲȷʵ뷨
ǣŭ죬ȷȷʵʵӷ鶼˳һ顣
ŲƵķ֣ԴӶԱƵͶ·ײǽ˾ͱü
ԣļ¡
ôΣѵָƽƽ뿪ط
ͷ´һ컨ϵ֩ҵǾһϵľء
裬ʲô˼ŲɫѵΪԹۣ
ǲһģôǳҲүү鷿һױµҪ𣿡
ã
ŲʶãںȻҵѹΪĿģֶεĺݽǡǸʮҾͺųǸͷŹ֣ȻҽСǾӣ޶ɷ򡱵ĺݽǣŲȷʵôҽϣϡ
ΣǺڣϣ´μ棬ܸһʵڿ㡣ȻС˯źһȺﻵ˵ķ˸
⻰ν񶾣Ҳ˵ȷʵźڵˣĿǰŲֻǱռ࣬ʱû䵽䵽档ɼˣЩĻֱð⡣
ô죿Ųȫ뿪ǰ͵ǵĿ⣬Ųһķң⣡СӶĺܣŴݺֶԸҶСͷڿѾСӼǺˣ᲻͵͵ڼ̺ң
10286̽ʱ䵽ˣȥɡ
һԵŲ˺ûȤŲǰʲôݣطûôûյϼĶ
ôһͬʣ
ԭŲЩʡίµҲٻ˰аţ󣬲⵽Űɣ϶Ҫŵġ
ȻҲһЩţϵӲģ˼ÿ⻨Ƶأ§СھƵҹҲûУżʡ
ֻϤĻģŲǸָʹͽɱҶţˣǰȥ̽ҶȺУλ⽮λʡίǣԼʡʡܱ߸еĵίǣ˹
̣Ŷ֪ͷƤ顣
˭ڹϸ첲գǵͬЩ̽Ҷ̳ţս
ԲܾôԴУһҪ취ƽƽ߳ţŲĳź¶һġ
ҽԺ¥ϣĴһѩɫޱףףվ˱߳ԶڰױȴıӰ
׽㣬ǲǺϲҶ
ûлͷȻӭ磬·Ƶһ
ܰױ⣬ʲôǵͷûȷʵϲСңСҲϲҡ
׽㣬⻰šȻתӣ֪׽ҶϲǶһ޶ģͬʱҲҶ԰׽ϲȴǷֳɼݵġ
ױɫЩߣŬŬ죬˵Щʲôȴ˵ڣΪױͬ˿̵˵
׽㣬ôôҶ£ŰױƺλΪ֮޵ŮϣƳһЩֵ˼ͷ
ϣΪױȻ˦뿪ȴְױȻһվ˱ߣ̯֣͸ŵŮڴͷһµǲΪСʸð⣬ﵽʲôϵˣ
ʲôϵЩɻ󣬡ʲôϵϵôҸҶô
ô˵ûϹඣ
ױӣת˼޷϶ĳȡ
ʲôһ죬һ˿߷ߣȻûУҺصġ
ױϵһ˿ǳǳЦ⣬ǣҸҶѾϹˡԣŮˣϵŮˡҲΪҲ֪ܣŮ֮£㻹С
ͷ·סһ㣬ܾñĳЩ߰Ķ壬ʱ֪ܣʹڣȴһֻİֵ֮ĸдˡ
óױĿѾԽԣһʵı仯ܲˬû˵㲻֪ܣʵֻҪԸ⣬ܸͬҶɶ
𣿡ױЦЦŻǿŵ涮ȡˣ
˭˵Ҳˣ࣬ҾһЩĵĵӰȫŮôϴݣ֡
˵һ룬ʶ˵죬˽ϳʱ˶ţͷ·һ㣬һ£
ĿҲƵȥױµһ˿ްģȴǼᶨ
Ů˼սʵܼ򵥣ŬȡԼҸҶֳŹΪױȷʵйŭϾŮһϣһݸܴһգŮݹӦӵŵͬĵλ϶Ҷȫȫ⸶İױͬϣҶҲˡ
£ױǼƽЩʧʱ򣬱ϾҶضȲ֪ҽһٱʾΪֹۣҶתƵͨױȻڹϣҶġ
Ҫֻ˾ʶ壬䲻Ҷ
һ뵽ĸѾױվ˱ߣӭԶ˼ŸδеĲ¼ɡ
Сܿɫˣһ¡
¹ܿҶһС⣬ҶҪİǷ¹ܿҲ¶ϲ֮ɫ㣬Ҫû˸ġ
Ҷһ߽ŷˣһ߶϶ܿĲʵ̫ɿˣʳ
ƨ᲻Ҷһ䣬ܿԺɱٸһôɿڵĲˣȻ׼䷹ԡ
¹ܿЦС㳤ڲ䷹ֻܴҵĳվտֵøˡ
ǣܿôãһ㳤ڲ䷹ԡҶҲֹһ䡣
ûˡ˿ڲˣЦе㲻ϸ棿
Сᣡ˵¹ܿϷһĨɬ͵͵ҶԷڲҪİǷƺûĵϷСᣬǰ˱Ҳʱůһůˣȥɡ
ˣ֪˺ޣ֧Ҿ˵һҿ϶ʵʵġ꣬Ҳ¹ܿɬľֲ̬ûƵģС죬ǣǣС֣Ҳֵġ
¹ܿߵþͲԴԹ󣬲Ű˿
ֻȻƼҶģİǷ¹ܿɵΪҶղһ仰ûЩΣСϲЦС
ղ˵ʲô
Ҷһ˫аӣãȻЩó¹ܿΪҶȷʵһ㶼֪顣
뷨һţΪ¹ܿҶڸ̨£ڳ׵׵װͿװɵ극ҪҪȥһ棿Ҳóʱûȥתһתˡ
˵ţ¹ܿƺһЩʲôʱЦˣҪ˶ֵĵطºܿͻᱻ˸ϳ
ܿ㣬ʵȥߣҵһѵȥҶһЦ֤
ģ
Ҷ˵ô϶¹ܿŽɡ
ǧȷҶЦŵͷܿ㲻ϲǵطô⽭УӦҲûʲôطܿˡ
ãȳ극ϴãҾ͸ȥһˡ
˵ʲôѽǲҪȥĵطһ磿ܿɲܺ˱ˣɫѰ
ôû˳㽫¹ܿһ
¹ܿɫЩŹ֣ʱһǷϵģԹֹţҾ֪˺ޣȻˣ˾ˡӣ磬һֻܹڼˡ
¹ֹܿľ̬ҶϽֺõ㣬ĺˣղܿ㻹˵Ҫһȥ
ģὫŽƳ۳¹ܿЦãȥ׼׼ȻҪȥһ棬ȻҪƷ


ʮ ֵʮʯͷ
Ҷ˵ķ羰ʤأʵǽнһ㲻Ϲ۹⾰ĵط
شƫƧһЩɽĴżűⵣ⣬ƽҲ˼
Ҷ֮طó¹ܿΪɽ֮УһСٲٲ·һļϪϪλãһʮƽҵ½ء
ϱӣ¹ܿϲվ½ϣŴȻҷԼƬ羰衣
Ȼ¹ܿйһδʵֵ뷨ϣһٰ̨ᵽطһϪˮӯ鶯һָټ
ϱˣⱲӣȻȥ
¹ܿط˲ͱǰķ羰·ڤڤעԣó¹ܿһʱһļ¶
ֻһطᣬƺϲ𣿽㻹Ϊʲô˲ĵطΪܶðĽǽ̫߹ܵˡ
Сᣬɲô˵ҵǾطܲǳ¹ܿЦ
УʩĵһġܿһоȻͲܰһ顣ƲƲ죬˵Բԣ
¹ܿһ죬͵͵ڴտ̨ҶƺҶûЩԻʱѹСᣬܱܲ˵Щ˵ҿɾͲˣ
˵Ͳ˵˭̣ҾһΡѳֺ֮ɫų¹ܿұۣܿҾС˲ϲҿɾ͵׷ˡϾǮô˧Сˣɲˡ
컬ࡣ¹ܿװģҪȥǱ߿һҪҪţ
ȥɽˮֻʣ²ݵĵطʲôġ
ҡԴȻǲų¹ܿɽܡ
ʵϣǺɽĪһЩ߳ϣⱲӾôһߣЩܶĵ
¹ܿԹԿʼϪ߰Ϫˮһӵ̬Թ԰һ鿴ͦɾʯ飬Ȼһƨʯϡ
ܵܣǸʲôѽ
Ҷտ̨ú󣬾ԹϪʯͷһʱ䣬ҲЩ
ʯͷѽ㣬ҪҪҲһ𵽺ʯͷǮ
ʯͷ׬Ǯ
ҶشʱȤҶ˵ЩеûģվӣһһҶߣʲôʯͷ׬Ǯѽ
Ҷʰһʯͷָʯͷ·͵㿴ʯͷȻγɵ·ֻģǮͱȷʯͷ·е̫֣ʵ·ǣǿǮҲ˵ЩȻ·γɵͼԽ󣬾ԽֵǮ
ģãģĴһңܷܲһʺƣһһ
ȤʼŽŵµʯ飬꿴˿ûʲôر𣬾
Ҷȴһʱ̰棬ߴĵʱ⡣ΪϱӣȷȷʵʵطһƷʼѵʯͷͼͷ·ĳλұµϺϷˮ
Ҷǵãǿʯͷ·ֵֻϺӣһΪ鶯㡣
һʯͷҶ飬ϲЩԾ˽ܣֻһ顣º֪һʯͷȻĳ˸ߴʮĸ߼ۡ
ҶںǮûﵽǮȥĵزϾʮҲǮȥ¶ԺƶЩڹ¶ԺĺǿĹһĺӡ
ףܵܣοοʯͷǲǺһ˲ΣƺܿģһƴʯͷϳҶ
Ҷսһ۾ϳʯͷϱӳ¹ܿ𵽵ġ
ȷȷʵʵ·˲εζʵϣΪʯ̫С·ҲԾǮҲֻǼٿ飬һǧ
ԣʱҶûǷڼ浱衣
ʯͷȷʵ˲Ρ
ģ
һҶλרҵۺС۾ʱðܵܣʯͷǮ٣
ٿɣ࣬ҲֻһǧԸ
ٿ飿ɴ۾Сʯͷսͷ·һһʯͷֵܵùһµĹʣԺʲôࣿɴܳʯͷˡ
ҶһʱЦã²ѡʯͷҲԹԿʼԼļ𱦡
һᣬҶŴһƬʪоһʯͷϪˮϴϴҲ¶һ˿Ц⣬ҵˣȻطҪǸղЩţ벻طˡ
˿ǰһƬʯͷأҶҲ֪طŶٱҲûҪôʱڣбҲԺԵ˰ɡ
ףҶһʯͷտ̨ߣʱҲ˹ͬʱϻһСʯͷڵˣЦôġ
㣬㿴ʯͷʲô
Ҷʯͷָ·
ֻһۣϳЩ·γɵͼЩʲôֻϺӣһֻ㣬ĺѽ񣡾͸һ
ڸʲôѽ
ʱ¹ܿҲ˹ǵ̫ʪŪЬӣ¹ܿѾЬϣҸһϴ
ܿһܵʯͷ͸Ϻһʵ
ų¹ܿҶǿʯͷָָ㡣
¹ܿ˺һᣬ¶ΪȻЦݣȷʵôǲǺģҲôʯͷʵģǻȥɡ
ģһˡԴҡøһܵ˵ЩʯͷǮԽֻ۸Խߡ
Ǯ¹ܿһЦʯͷǮ
ҲĿǰĵģ½ҶȴŴ𰸡
顣
ҶﲻݵĻشݺݳ˳飬ԭԵĵĳ¹ܿҲ¶֮ɫ
ֱ߳¹ܿҶ˵Цѣǲ˼飬һʯͷ顣
飿
عζ§ҶǿʯͷСԵζзݣܵܣɲȫռˣҲҪһ㡣
ƺ⻰Щ֣ҲƼ¹ܿһŵߣϸĿڣҪ࣬һͿˡ
û⡣ҶЦЦ㲻˵ҲŪһص
Ǿ˵ˡ¶ϲ֮ɫºԵ§ҶĲӣҾ֪ܵ۽ˡ
ҶһͷЦе㣬ûȤٱһƪţ
ģ
¶һ˿ϲҶָŵǿʯͷҴ㽫ʯͷԸ߼ȥȻͽȫ̱ȻǴʯͷھĵطʼֱңԼĿȥȫһһ¼Ȼ󿯵ǡ
Ǯô
ʵϣ¹ܿᶼҶۣʯͷ飬ƶҶ˵ҲǾţһë
ڼȻѾý屬ϵĳ̶ȣȻǮȥ򣬾ͽѰζ
Ҵ㽫ǮеĸԺҶƳһԵᣬȻҪһ㣬һ
Ҿ֪ܵĳˣûýۡ
ϲ̵ζϾջһһҶմߵĴţν˫գ
¹ܿСԵģһʱЦãˣʯͷ˵ǲǸóЩˣ
ãھȥ𡣡
Ҷæµģ¹ܿæȴקţǵų¹ܿʯͷ
ҶѾһӴļƻǵãҴ棬һļĺӱߣȴɽҰʯͷ顣
ҶϵͨһʯͷķԴأҴߡ
Ȼ⴦ó¹ܿķˮأҶȻᱬϡ
ҶǳһԼմ״ʣѸٴܺȫʯͷĳʮ߼۵ϢýȾҴ嶨Ȼٴӭڶʱ򣬲ǿֵģģ½Ҵ档
ôȻ
仰˵ҲΪպҴƵɶȼٴƽ·


ʮ ʱˣ
ȷؽʱҹĻѽ٣¹ܿͻعԢ¥Ҷл˳¹ܿ룬ѡ񷵻ҽԺ
ϾôãҲ켱ˡ
Ҷڵȵˡ
ͣڣӵ绰ǣһҶʹ¿ˮ
Ҷ붭ԼһЩ̳ϣվ̽һҶ顣
ɲ棬ֻһλҽڲϷŷΰҽѧⲻĿռĻвЩڴŵӰ
²˳٣ǻȥɡ

ǽ׼õİ׹ӸֽҶȻͿʼԸЩѱҶ˵ҽԼʿ׼ظظĲ鿴顣
ҽվڲ⿴һɣ
ǼضȲĴſڣӭҲ¶ڴ֮ɫ
ۼٴﾡϣǳ¶֮ɫǲ۴ſֵҶŵͷԣǽȥ̽һҶ飬ȶ̽һ¡ֻվڲʮףԿ
ллҽ
ʵϣǵҪ̽һҶȻûҪȫҽԺԺųȨ
ΪҶĽ룬ļٵĶҲԸҽԺİš
컻·
սţһʿͼææϣҶҲǿʵϵ·İ׹Ӹ֣µҽϣҽǸлˡ
£Ҷ£ҵҡ
˹˹ĵҽЦþûôˣһǵӣҪлҶ
ҶЦſ׼󣬾Ϳʼڻʿİ£ѵϵװͬʱǼרõ¡
Ҷ
ۼ⣬ϾÿһҶԱ߿š
ַǸҿ϶ҽԺĻʿû͡
˵ѽҶͷЦһλѰæģΪСĽԭıŪʪˣķףԾͻһ顣
˼ͷûм׷ȥ
ȵҶڲʱǸҶԽųվűߵĻʿ˰֡
ʿ⣬˳־ʹ򿪷ţɣС㣬𳳵Ҷ
лл㣬Сá
¶֮ɫµһ벡ŲϺȳƵҶıӴϵĵǽǣҲ١
̫ҶĲ£Ҳ˽˼ɨҶ¶һ˿ζЦ⡣
ͨ⼸ദ̫ѾôųҶҶĹͣģȴǷѵ˵ĳɼ
Сû£á
ױվڶ̫ϷһЦ⣬λǶ̫µǿŸױһγ١
ȻҶµϢǿ̫Ҳ֪
ҶڲϵĶӣһʱٸнҿη׻϶ġ
꣬վڽ
꣬ǰһҶӡֻҽһٽȲѣֻվԭأĿ¶С
򸾡ӹڽӵϢ󣬶½ҽԺ
ʱ䶼һѲĺӹ˼ٸϹġ
ҿ⼸Ԫݼ٣Ҳܵ˽ʱգȻڽж
Ͼ˵ôϽһˮ⽮ְȻͬڶϷҲܸòġ
ӣСӲµģİɡ
ϰŶ֣˼£Ц࣬СĳãԸЩ֢ܰĥĿˡЩүվ濴šţͬʱš
лл̡
һ˿ȰڲϵҶҶܿЩѹ
̽ʱҲСʱˣƺҲҶһŵĲڣæЦ̽ʱ乻ҾãӦøһĻ
ллҽ
ᣬǵͷһ뿪䲡
ȲٴϺһԵĻʿյҶ߻˼Ҷӣͬʱڻʿİ£ٿȥҿ˳ɾ͵¶ˡ
Ҷ˵꣬ӣһʲôûԣˡ
ǻ⣬ЦҶһᣬٹСʱǾͷû£Ǿ뿪ˡ
õģˣȡһ֧ʸֽҪдЩ
ҶȻǵԼϾֻһЩȽȨϣЩ԰֢мصȨо
⿿һµģϱӣ¹ܿȷʵ˲˼һڷΰϵм֡
Դ߳󣬰ױٴһϣʱʱԼһۡ
԰ױ˵Ҷǧ˿ƵĹϵôţŮˣҶͻװס
ʵϣԴһЩζ󣬰ױڼ棬λ±Ƚϳ嶯ĸֳһЩ粨
ͬģʵ꣬ȺױĲ
Ҳ˵ױ۷ŵģԵ毺գԼħΣ˵⼸ոһյĵڲ⣬˵һЩ⡣껹ãԵİռ˽Ҳ̳ϡ鳡ʼջǸʱһֽĴ
ȴƳһЩͷֻҶ岻ĹϵʣҶԣôּͥڵ绰ͷĵ𾢣
յ׵ǽ⿪ˣԭΪŮױ
ΣССˣƺλŮҲһϵɣ𲢲Ҷĸ飬ѾﵽܹҶһ覴õĳ̶ȡֻҪҶܽһս㣬ϻֲõܰݣӣͻܹ
ΪⱲӣٰˣٶ˼ɫ
ΪҶһһУ֮СһֲĥĺۼԹȥĨҶӰɵͷҶӰѲһ޷ָ
ս㣬λ׾ٸСʲôϵɫЩŹ֡
ҲʱǱЩ飬Ӱ쵽СĻָ
Եͷɻ󣬻һЩ¼ɣʹȻעĿǰȻ౻ܵ͡
̫Щ죬һֱȤŲ⼸Ůӣ˭˳ۣ
һ뵽մ˽⵽ҶЩծɵģ̫Ͱ͵֡ĥƺϴҶѿŮӾȻûеö̫ССźһѡ
ôÿһӵϣҲ֪СŪСһλ⹫
̫ϵĹŹЦⲢûѺӹ۾˼ڰױԼĸŮɨۣҲ¶ĵ֮ɫƺΪʲôԸĶԼӣûҶô
ںҵʢӹһֱڴš
̫ʱ˰ɣվ˭ҲϣҽԺַʽСӰɣ
Ŀǣ
£ϹҵͷӸɵĺ£ܾãСҲҪϢһӡȳԺҲˣΣҶɣ
ɫ糣ͷ·ˮһҿҪ֣֡ҲϹӣȻ꣬޷˿Щ֪ӲŵˡǣȻŲһɳ飬ôϹԣܾܿԸʹ˰֡
ô˵绰˭򣿡̫һ˿ƻ£ġʮǰҾǻӣʮ󣬾ҲӾܸı䡣˵ɽ׸ģƣ⻰ϣһûС
־Ƣȷʵһ㶼û䡣Цվɣ绰򣬱ϾڱʱҲϹ¹˴ڶʱϵʲôʽ˵Ҿ˵岻ãҪСӰæϣϲܾġ
ܾأӹ䲻˾䡣
ô⼸ʮĽ飬Ҳͳ׷ˡǰһ̻Цһ̣ѾܶûеһˣΪĽ㱱ڻѩ죬Ҳ赲ҵľġ


ʮ 츳ǿ

򵥵֣ʹʣҲֻʰ뿪С
˵ʵȷʵҶŲ׳־δľ
Ͼ̽Ҷ̳ʵ̫࣬Դ֪Ҳս꣬𾴵үүһظ
壬ӣίˡ
ȻˣûҪԸɫҲȥ״Ȼ£ȻаƽϢ
ƺûһ°ɣ
Դ̲żĲȴ֮壬ǰҲᣬҽ뿪ǰȥһŲ
ʲôŲץˣʲôʱ飿ô£
迴ҲģֻתӣĲɵЩΪʱһЩĴ¡ŲΪʲôץ岻ȥʡ
ѵܣ
Ǿ仰岻ȥʣ˵Ļһŵġ
費ģһգ˦˦ӣʹﳤȥ
ȻȥıӰɫ糣ʱվһԵüôˣ
ǻѵ˵ҪΥүү˼ɣɫⶼҪԹǸŲ治֪ƤôʱյġôסҶүүŲۣ
˶٣˼ԤһܵĻƱ
ô㲻һȥ
Ҷһ棬ʼЩźȻүүڽĲһɨ壬ܵø˼Ҽһıһ´İɣ
Ҳ³ʵ⣬ӦͲٶʡ
ΪѾõҵӦУ֪Ϣ󣬶̫ԼӹҲǰһ
Ͼ˵飬ЩһϣĺҶĿǰִ󲡳״̬ܿܲǶ֡ߣĺӰĿǰѾȫ޽׶ΣδһƬãڹϣȷʵڡ
Ϊһĵľ棬Ѿȫֱ־ǡҪֳһЩˣ϶û£Ҷλг϶ԴҶҲܲ
Ƕ̫ӹԼԸĽ֡
Ҷãµ츳ѾɹͣǷʹµ츳㣿
ҶոսеıֽŵһԣԺУʹϵͳ
ʼɡ
ҶӦƽڴϣոձӣԴʹһ顣
ŰƳʶ֮ڣҶ˻ᣬǾݲʹǽʣʮ֡
һϵбʮ͵ϣȷʵЩܼˡ
ƺϵͳҶ⣬²ûѯҶ費Ҫʮ͵ƣҶѡŰơ
һš
ײҶ־ָһŰƣʱһڵסҶҰ
ҶϲС츳ǿ츳Ҷӵй˵ԼҶǷں츳
ǿ
Ҷζ뵽Ȼʵ츳
һֱܸҶߡ
ǣڳǿҲʹߣһأ䣬ܹķҶΪϲ
ںϣ
ҶҲû룬Ӧ
ʱһǿҵĴʹ鼰ȫҶͷ͡
ǿҵĴʹͲԴκһλǷ·ܴһ㣡
ʹԶҪʹӳףӷ
ΪӱĥҶҧǿţѡȥ
ˣˡ
Ҳ֪˶ãҶʱֻɫվһԣǰйµĲãȽţǺôشƺżʹࡣǣǾ̽ȴ˿ڲûκζ񻯵״Ǻܾȡ
˰ɡ
ҶֻͣվֱģҸû¡
û£
ģҵģҲԼĽȥ
ҶնĿǣҲǵɻ󣬾ܾҶƺ˰뱲ӵǣ֪Щ˵Щ˵
Ǵ뿪ҶæһԵֽ˹ȥҽ˴ӡȻ档
ǽӹ󣬽ɨһۣ¶֮ɫ
Ƕ԰֢⻹ף̫Ҫѧϰ֪ʶҶдÿһ֣żĴ
һԵҽҲ˹˺һᣬҲƺû뵽ҶڷΰļϣѾﵽָ߶ȡ
ֱһ뿪Ҷ߬ȭͷ徭̫ĸɣһܴﵽ̶ֳȡ
Ҷ뿪ضȲͬʱǰæעһ֧ҩֳܳȻѵ״̬
ԺУҶоԼһֱڴһ׵ĵָͨоرʶֻۣظظ·Ƶͨﲻǰ
ˣ
ӭһ⣬Ҷо۾ܵǿҵĴֻ̼ܻۡٴ۾ʱģǶӡ
裬Բˡ
û£˾ͺã˾ͺá
ץҶƣЩ״̺ն˵ףʼһλΪӰΣǣҶǵĸס
Сˡ
һԵĹЦֿޣỨҲϲá
Ҷȴǲ䲻˹´㻹ô嶯çײһݺݽѵ㡣
ҶҶԼЦ֣ԺҲˡһ³һǣѪĽѵѾ㹻ʡ˼
ãϣԳСҶɫ滺ӸҪϢǱ𳳵
˲ᣬȻŹС֣꣬СͰչˡ
̣ͷĺˡ
գǳǳľѣϲ
Ҷ붭뿪ĲֻʣҶꡣ
㣬ˣⲻû𣿡
ҶҪȴȻоһͷĿѣҩҩЧûгͷŴʹ
ɹȴҶ״ȫҩһʱ伫Ϊľһ߷Ҷ£һ߾뺰ҽæ
㣬û¡Ҷæֹꡣ
û£СҾûҽһһ㡣
İɣɵ̫ˣѪҺѭһ֫ľҪһӣָܻ
Ҷһڣ״˹ĵġ
ۼ갲ҶЦ㣬һԵЩ죬ûʲô°ɣ
ûУЩ죬ҳ˵֮⣬ûرˡ
û¾ͺãû¾ͺá
Ҷ˿Σƺûǹ׷סֻ򲢲ͷԣôڻûƳ𡢹ԼĹϵ˵λĸﲢֳ粨ѡƺλĸԸɣ
ҶΪɻһ߲²ĶһĲŹ¶һЩ޹شֵϢ
ڼ䣬½в˽̽ҶҶҪϢֻ˵˼仰˼ףѡ뿪
維ӵˣҲֻǽⰸǰһ󣬾뿪
Ҷȷʵû뵽ŲĻͬʱЦõΪӻǸˡ
žžž
һ𣬸ҹæţۣϲõİױ
ǣŵ󣬰ױһ˿ȻҿԽȥ𣿡
ɫ糣³ױЦЦ
ڲϵҶױֿ߽Ŀ¶ɻ𣬶ʱһͷ
ˣҺܵѽױ͸һηҵϱһ㣬Ҷԡ
һĻȻվűߵ𼫲ȻƺҶױ϶Щ̸Ҫһ´򿪷ţС¥ЩԵĶġ
ҶЩмѾµ˳ǷױĹϵ̫ЩΡ
ֱ뿪󣬰ױȻסҶҺú£ô뿪ˡӦңԺǧٸôΣյ飬û㣬һġ


ʮ 
Ҷ§ŰױıģױִŵߣŴ塣ԴˣҶܸжͬʱĵ׵Ҳ
ΪģֻһݸһգⲢǻģҲ飬ǲΣֻ̰ȡֶûԼġ
Ҷɣ쳾б΢һɳͬҲֻһҴδ۷ĴԽߡ
ϱ̫ϡҵоҶԽͬʱҲɥʧ䣬Ȼϱһظϱ·żɢ
Բ㵣ˡ
Ҫ˵Բ𡣡ױִֵַסҶ죬ֹҶĻƽƽģҾͺܸˣܿˡ
ŰױݳģҶйһ˲Ĳ̡ǣ¼ȻѾ̨棬עǰǽǽ
ǲ֪һЩˣ
Ҷǹ˹ŵ˵λɫ׵İױ
ʲô£Ҳס
ױó˵ѣƭСѵĻԣӰױ¶Եǣǿ
ƭңҴ۾棬һЩδʧҶ̾ǶʧΪҲڸ飬ʧ𣿡
ûСױȻվƽˣϢɣ㡣
ѵҶˣ㻹ӱ𣿡ױ뿪䲡ҶæסױǲڵⱳĴ𰸣е־壿Ϊ㺦£㿪Բԣ
˵
ױʹΪǣҶƣ°̾˿˵ʵտʼҾƳŮ̫ԾΪԼˡǣңҵ̸̨Ҳ֪֮ǰֲ²⣬ʵġ
ҶһʼͲƭңöҾ壡ҳϣҵ֪ЩϢҺ㣡㣡ϲ㣡Ҳûһ֮ӴҲ㣡ױ˵꣬죬ˮҲۿ߲ϴתǣߵվƱ׼뿪꣬ȴĵεΣ¾׼뿪ĳУ˵뿪ʱȴķ֣ҵѾȫǻ֮ȥӰӣֻ֪ⳡجΣȴûѰ̼
ױĻҶĴû뵽ǰ欵Ůˣװڼ䣬ľȻй˾޴
ױÿһÿһҶû©ϸϸƷζȴȵķ֣ʹʹ飡ֻǴ֮еŮŮǼ˼㺡
Ҷ˵һԲ𣬿ǣȴƾһԲ𣬸޷ױ⼸µʹͬʱҶҲױ˿ҪģһԲ𣬶һ
Сʱ򣬸ĸ͸һ£˵ŵԡʱСӡеһƯ󷽵ŮûУһ죬ȥҼͣҷ㳤ˣƯҲС
Ҷͷ·˵Ż¼һ㣬ױҲţսһֱչңһһң΢ϲս㣬ϲϲϲĳ죬ҵһξãԭϲһˣҪģӵаͷϾġ
ԭΪôƽƽȥÿѧսĲˣյķȻ󿪿ڵӻǰһЩϲƬʵӣȷʵƽȴʤʵ
ױѾ֪Ҷìܵս֮ѡһʱҵ硣ʱҲҸʶĵڶ죬ͷ·һ㣬˭˭˳ֱۣǵӰνĻϲԩҡҳ飬ר飬ǣԹ𣿡
ôԹ㣿ױЩ΢ŭûʼգڱܷ£ΪλҪȥǣ
ŴˣѵûԵ𣿡Ҷ¶׷֮ɫɣȷϵǰһ죬ŴҴĵ绰Բԣ
Ҷôһ˵ױҲҲʷΪҶ˵ȷʵʵ顣
ǵʡذ飬Ҫȥһݹ̶ͣþټȻҲҶңһͿ
ױԽô룬ԽȫҶϣṵ̂ģͲҶᡣôʱգһߵһ顣
뷨ױȻһŭݣˣѵͲһˣҿһĻʲôʱ򣿡
ŴˣңԺҲƭˡҶֱӽױ뻳УҺ˽̰޳ܵĴ飬Ҷĸ飬Ƿġ
أױ˳ӵķҶؿϡ
һ
ҶĴðױЩ⣬Ϊ˽£ҶӦ˵Щ
ǣҲ֮УΪҶӣעΪһ֮˽ûǷġ
֪ˣǣһʱ仹޷ܣһ𣿡ãҶİױվѾˣҼڽҲûʲô塣죬ҿܾʹС
Ŵˣ㻹ױȻŶҶ̾˿
ױҶʧǷϵĿһЩʹᣬ֮ǰ˵ˣ뿪㣬ҲԥԥôҲ߲С˵ˣ㣬ⱲӣҶѿˡ
ΪʲôҪߣ
ױЩҶĺù١
ʵױɫͨ죬ԵúΣƺԥŸò˵ڡ
Ҷϸ룬ܲ͸ױĵĸԴԺδӦǴڱȽεϣ֪ʲô̬ȥ𡢹Լ
Ҹ㿪ЦġҶЦЦӣŲ¹סԺ²̫ͣǾСУӲʣ²㣬·ҪСĵ㣬Ҵƽ绰ȥ
֪ˡױ¶м֮ɫͬʱҲǰһȻȥˣٲȥ϶ˡ
˵ҶҲǺݺƼױϵ֮ɫҶϸ룬֪֮⼸һֱû˳ɾǰױڴڻ
ֱױ뿪䲡Ҷûע⵽ڲⲻԶĹսڣۿʪҸԼݡ
ֻ֮ǰʱ͵ҶЩ
ڶ죬ҶĲڼΪ֣ΪΣƺҶ״̬ѣԴﶼӰҶϢ
ȻҶƣӦҲҧǿţϾǿͣҲһġ
ôλ̻ȬĿ𣿡
ϰ黪ЦһԣĿ¶顣
ҶһװģһЩеĻƣһʶУϵͳֽ̡
ҶȨ޲޷ϡ
ϵͳ𰸣Ҷ㷢쭣ϵͳı֣ҶϵͳĻɡ
ɽϵͳȴϵͳղžָԻ߽һȫԵļ飬ֹۣȴǲҽΡҽѧĽǶ˵ò방֢ڣʵϣߵİϸһֱûнȫɢƺһЩѧʸסˡ
ģ
ҶĿ¶ϲģȴһ۲Ҷɫɴӣֱƺǰ⺢ӷʲô
ô
ȲѯʣһԵҶ붭ǰüϾһλʡίǵԭϣӰˡ
Ҷ붭вأܿܵλŵǣӰķ⽮
Ͼʲôԣĸ㿴ۣǰ֢ѽҶ붭ɴû˵ҶҲҽѧ
Ҷ»Ͱ͵ֱۣûлشʵ̣ǰǷùһЩҩ
ʶһԽ⣬Ҳֻɷܹش𡣱Ͼʲôҩͺʲôҩġġġģζȫģ֪ٱˡ
Ҫ˵ҩЩʲôҩǶţ١
ӣǲǷʲô״ˣԣ¶һ˿֮ɫ
ҶˣæүүʵϣڵİϸƺܴһֶܵһơҲ²⣬ܿԴһЩĻѧɷݣѧɷݵԴȻǻʳһЩҩƷ
Сǧܺ˵ѽԣЩǡ
裬ңǻȷʵһڵİ֢ѽˡ
Ҷ仰һԵɫ䣬¾Ҷӣô֪İϸûнڣ


ʮһ 
ҶȻܾ⣬ȡش̬ȡ
ϾҶϵͳİԼ£ڵİϸһЩѧɷݵơ棬Ҷȴǲҽν֮óֽ
Ҷһλḻҽʡ˼ҶĿǰ䣬ȷʵѾסá
Ϊо顢бµҽ˼ǽֻش䵽ҶԼϣֻϽʿǮƵ¡
ǣҶƼǹɼ¶˵Ҷ⿴ƺҲ²Ľۣˣ
ǣӲ£⡣
Ǽ٣治ϣҶȥϾǰֻһʡίǣʡίݾ㹻Żˣö˼ɵֵöɵԭ򣬾ڱĳӰ
ڶҵĶС;̫߶Ƕ³ڶĿУԵĺһ
⺢˵ˣϰ֢Ѿܶˣ£Ҳǲ˼飬ǣһδεĸԺ̹ڵİϸûɢļ󡣵ȻҲжҽԺʾڵİϸȷʵܵƣǻóѪ飬ȴʼ鲻
˵꣬Ŀ⾼Ҷ֪˲࣬˸ѪЩҽֻʣڡǣ⺢ӽЩҽУڵ״ʵ̫Ҿˡ
Ҷһۣʱȷʵٴ򣬾ֳˡ
үүʵֻҵĲ²⡣ҶҪʲộģһᾡκáֻҪо֮գͨһϵг컯󣬲ƶӦη
ӣ˵ģȻǰ飬㣬úӡ
һҶԴһ߸пˣⶫϱµܣҲˡӣǿԣݣǾͰᵽס°ɣоԵβˣаεˣǾͻһŸжġ
áƺҲ⣬ûж룬ʹӦΪ֪ǻԼľ
ҶߣЦ̣ңʵȷʵܸӣǾҩҽʵϣֻҪҳЩѧɷݵԴҩĳɷǷƫֻǲ˼ζҩôпκ
ҶưοƺмְգɫһϲµͷģܶѣǶҪȥ
˵꣬ҶСӣЩùʲôҩҶռǱϡڣҾͻȥȡ
ӣ㿴㣬ʲôˣ
ƺгƱļƣϽֹô˵СڻǲˣټҲҪ˼ҲˣԲԣ
¶֮ɫ˵űǸ֮ĻһԵĶҶһæֳƲҪ
֮˲⣬ҿҶڷΰϵ֪ʶӲԻشҲͷһֱ԰ڵҶ붭ȴĿ¶Ź֣ȴȣΪҶǴĳľʱҶǲǵĶӡ
ЯŻ뿪󣬶Ҷ䣬æ뿪㽫ͻһ
ȥҲͬ⣡
⴫˻
ҶЩɻ󣬳һԳһֱƵĹʹ˸ɫ֮ǰɵŮܿѹߺ죬Сܳš
һᣬʤһǰһ߽ţɫ̫ãҶü磬ʲôˣ
˵ɡ
ʤԥã󣬶һ仰վһԡ
ʤϳֻĵ֮ɫƺû뵽̵̵ô죬ԥԥǿڣʵҲûʲô£ֻиһ̽㣬ھھΧţҸ涼ϣǼһ
˭
ҶɻˣΪǿͣҶҲû뵽ʤоܿ͵뷨ǴýߣһЩ۲ĲĻ¶һӸˡ
衣
ʲô
ҶֱͷβԸˣΪ˽ٲãҲҪš
ǣȴѹû뵽ײ裬һֱ©˵ŲҶʧߵͬʱҲͽ˱˼
ϣӷ֪һϢλʡʡίһ绰ͳɹ衣ֻ̫ӹԼôҪϢҲѸٱ캣䣬һܲİæĶԣϢѾ캣ྩȺд
˵Ѿ𣿡Ҷɻ
ѽھվߣҪȻҶ鱨Ȼ©ˡ
ʤʼ磬һԵĶ棬أ
ȥܲĴ绰ˣǵ£ȥᡣһƨɳϣСҪھͰߣôһһ˵̽㣬ҿ˳ǻǸ꣬ûġ
˹ҶЦЦɣǶȥҪ˵Ļ
ⲻУһС治⣬㲻ǺΣգ
ɫһ䣬ëԼ˵һЩԿŵĻȴҶ磬ģᣬҲңûⱾ¡
Ҷĳʹ˸ɫڹڳЩ˵
侲Ȼ뵽Ҷлһ⣬Ǿ費⣬ºܾܿ͵ⲡ档Ҷı£ҲۼģԶҶֵȺåƦʱǹħҡ
Уǳ̲ݼӹնɱµЩʱǹӷ۵糸
áͷųʤ뿪ССĵ㣬ַթ
ȶʤ뿪ҶһĿ¶ǵĹ꣬㣬Ҳȥɡ

ɬҲ֪ǸܿһλѪȲ̵Ĺ֣ȻλҶı綼˵ˣҲȰ˵ɵѡ뿪
ֱӺ󣬷ŲŴһˡ

ҶڲϣɫЩ԰ףкգҶϵͳæһЩʹһЩ˾ûಡķ롣
ĿԽԽ˵ľϲ⡣
ҶʾУĿģΪ˼ĽġͬʱҲ̽ˣΣ
豩¶һɱ⣬Ҷƽƽ뿪У
û뵽Ǽ֮ʱķʽ
Ҷȷʵǵһ׼裬裬ȴͨӡֽԼѼϣҶ¡
ˮİ£ǿ˿Ҷɫ԰͸һʹ谵ľû뵽ŲϼһﾹȻҲǳصļһҪҶ󣬺ܿҾ͵ñĺڹˡ
ô룬費áҶߣȻǸƽͣôЩûУ
裿Ҷĳ̶ȡ
ûЦЦ˿ûյˣͷ·һ㣬ǶˣˣҶҲΣŲϼһҳֵ㣬Ҳ¡
ҶЩ⣬Ͼ˽ˣûԸ̨߶Ͼ԰ղãͺܿ𲻱Ҫᡣ
ǣ費˵ҶˣȻ򵥡
ҡֻ˵ЩɣҶ϶ѻ˵꣬ڼ˼
ɫǰƽͣͲƷݵĻһʼûеҴ壬ҲûһңҶܾܿͻΪиɷ˵˵ǡ
ǣһеҶȻΪʵһ棡ʱ棬⿴õ󣬶Ҷԣһǧٿ׵ĶǶͲմգ
ʵһ棬𡣱ϾҲкһˣ㣬Ϊ㣬棬˵ܾûЩź
ЦЦҶȴţһԭأ
֪

ɫһƽͣҶȴһᣬڶԭ򣬾㣬뿪䣬ҲǰӣŲɵĽԣҸ֮䣬ʼջǷһծҪ壬˺ִ֣ȱ㣬ȴΪͬŵ㡣


ʮ ıϷ
ŵ㣿
Ŀ뿪䲡Ҷ֮ǰЩһֳ˺ķʽս飬⵹ҶȤ
̬㲡Ҫʹˮӡ֮Ը뿪УӦԱǸ˵ָ
Сûʲôɣһʱ뷿䣬Ҷɫ׵ˣʱðɣ˺㣿Ҳж첲
ۿ⣬Ҷæ磬ᣬⲻŪġ
ô£
ͣɻ
ʵԸŪģĿģǴĽġҶö潫ϣʵҾʾУܸõץסԷʵ뷨㺦ңģȻġ
ô˵ô뿪¶Ȼ֮ɫ
ڻ˵ЩˡҶһʱЩЦãӣҿһĴ£ǡǡǳֺá
ô£
Ŀ¶ɻ󣬾ҶĽ͡
뿪ҽԺֱһŻķȥ
һ·ϣʼնûֻ֨Ŀ;ķ羰ȵ˻ŶŻȥ
ҶҲɲ⣬Ϊǵ΢ĩļƭң
ںһλ£͸һŨĳȻԲɾţôһ跨Σװһ󲡳ģοô飬ϵĵˣȻٲãһҲһ˰ɣҶѵΪҴزΪʾеļƭұ¶ģ
ҶĽͺ󣬶ҲΪҶⳡŰļʵ̫ϷϣȴһƶǶģ
磬ϴ峤ûУ
һᣬ֮ǰ̸û
ЦЦȻ򿪷ţ⺰˼Ƽϵӣֵֽǵ߽ϸһˮ
Ҷϰ壬û°ɣ
ϵеĹݸӣæźãȻߵҶߣ˵ҶϰסҽԺˣˡ
ûɣ
ûСϵ֣³Ҹӣ˶֪顣
ҶЦŵͷָŴߵһϴ峤򿪿
ϵӦɹ⿪ǸƼŵĶ󣬲һ㶣ʯͷ
ϴ峤ɲͨʯͷҶЦЦĪϴ峤Ȱʯͷȡϸˡ
ϵЩ棬ʯͷоᣬֱʯͷƽϸϸһᣬܿ;ȵ⵱ǹ񹤰㣬Ϻʵ̫ˡ
Ҳ˹޵ѽڵĴү˵ЩȻγɵʯͷٵļǮϰ壬ʯͷǮ
ʯͷǮһԵĶɴ˫ۣΧǿʯͷ棬ⲡҲ˼ˣûﾹôһʯͷ
磬ǲǴĴү˵ʯͷˣʮ򡣡
Ȼʶ棬ϾҴĴɲˣȻҪʶһ¡вƵĽܺϵڶλǼΪڴӺв֪һЩƽϰߣһ뵽ЩҴװ۵ĻٸҵҴ壬λ¹ٿ϶ܺݺҴѵһЩۣ
ʮ򣿡оԼЩˣһ·𵽵ʯͷʮÿ˶Ԫˣ
Сɲô˵ЩʮʯͷôѰãײߵǲʶǮǱ˵ġ
ϵĻöΪȻϾǸеģԲⷹɲҪ۹ô򵥣Ҫ֪ʶ棬Լḻľ顣
Ҷϰ壬ʯͷǮϵɫЩΪѣʵҲǸеģֲʶϲϰ塣
Ҷ֪ϵˣΪԼǰæʯͷЦϴ峤ᡣʵϣϣʯͷᵽӺӣȻһżߣװȥҴй䣬ȴżȻʯͷˣʯͷͻᱻϱֽע⡣ʱҴ϶Ϊ
ôһʯͷܸǴôοͣƶǶ
Сʯͷֵ飡ʮ鶼ȥ
ʮ飿
Ҷ⻰ϵֱ඼Ҷ⻰ŵúݺݳ˳飬ֵʮʯͷںӱߣܼҵĳ̶ȣҲֻҶҸɵĳ
Ҷϰ壬ҵġ
ϵڸʮʯͷҪŪˣ߱ˮˣǾƽ޹Ƿծ񣿾Ҷº󲻻ҪǮϵʼΪǰѾһ鶪϶ȥߵʯͷһֵɽ
ϴ峤ĺˣɷ죬ٰʯͷȥȽʯͷغã˭Ҳ͸¶ҶЦЦֻҪ˵ȥұ֤Ҵ϶ٴκȫ
£Ҷڰ֣ʾϵӴսԱ㽻һЩΪ˵Ҳļƻ
ڽҽԺ죬ΪҶļ֣ǵϣȷҶ״ãԳԺԣҶһ磬ʰڶFĴӵ£뿪ҽԺ
Ҷ뿪󣬰ڵĶλҽʿȺǵҽԺĹ
ҽԺһɷ粨˶²ܿҶڼ䣬Щ˵Ҷ¶ʧ롣ʵϣЩ˶ǵȴĸԸɷ룬Աժһ룡
̨ǰᡣ
»ͲͷȻתҶϣ˿̣ҶŽµʯͷһĻõӻǰĽնһɻ
ǹʯͷر𡣡
ò˵ӻᣬһȺͬε˼ΪģͷתƵҶϺЩȻϧӣҶ׷ʲô
εĽĿҪǱ˺ӵΣƺǸӰ˽йء
ʵϣÿʹ˺ӳֺԵʵһӣҴӣһϵûСΪ϶ˮũȣԼƫ͵ɽ֡
ÿ꽭귢ԣҴҲܲʵϣծҲǼΪޡ򣬱ӺҲѡطɣԭ򣬻ΪС̶ֳҲ͡
ͷתϺλ״γĴͲ¶һĨƤЦ⣬棬ǾȥҶʲô
ֻҶİһʯͷȾͷ׼ʯͷ󣬲ڵӻǰϰն¶֮ɫҲǶžͷ¶֮ɫһֻ㣬ֻϺӣǸһӻǰĹѣҶ׼ôʯͷ
ҶãŵӻǰĹѶܸȤδʯͷ¶˼ɫ˵ϣȻɻʯͷһüǮҶǴ㽫ʯͷԼУ
ʵʯͷϴ峤ȷֵģֻһЩ˵ԣҾӦҴϴ峤ơҶһԵϵϴ峤ôʯͷ
ϵԵЩţӣҲǵһϵӡɵĳȣ¶̬üŵǿʯͷҾãӦרʯͷֵźȷľ
ڲϰոȤʱ򣬾ͷȻжʮ룬ٴγֱֳͷǰֻʣ±źᡣ
ŻͲЦеӻǰĹѣΪȻһֵܼܿǵʯͷβɷʱֹͣ棬Ϊλѽһ˺ӵԼܵķ顣
վھͷҶϵһЦھͷǰ˷ӣϵǰΪֱ׼˵塣
ʮӣӻǰϰղͷ뻻̨֮ʣȻĿٴжʮ롣
Ⱦͷ³ֺ߾ŻͲ˷ܵǰϢĵµҴ峤ϵ˵֮ǰֵǿʯͷֵܼܿʮĸ߼ۣϢһõ֤ʵϴ峤ܻܿҴһιչʱ򣬻ӭȤĹǰһݣһոڳʯͷǷ߱ôߵļֵ


ʮ ݷ
һֵʮʯͷھ̫˵ĸ߰ΪһЩ෹󡢴׷ѵ̸ʡǣһҶմ״㲻ȫ䶯ҲڸֽͷǼ졣
ܲӰҲֻ֪
磬һϢһҶͷһӯĴ졣
ι
ⲿûʲôҪ飬¥µķǲὫת
Ҷϰ壬ҡҶһ˵Ŀ֪ҴϵִˣкöԳרҵˣæһ¡УҷִĺӱϣֲˣͷҶϰ˵ûȷʵѾ˿ʼǵʯͷˡ
˶ѽʲô
ϵĿԵú飬ҶһЦ
ϰ壬ҵ˶ǷǶ࣬ʯͷ˵ôҲֵ飬һʱ©˳ǣȡߣǿɾӣ
ԭϵĵǰȫ⣬ҶЦЦοϴ峤û£ھͷԸһЩȥæάֳ򡣵Ȼ˳Ҳһǿʯͷ
ãллϰ壬ͲϰϢˡ
׼仰Ҷϵ绰Ҷæ¥϶棬Է˵һЩҴĿǰƣ֮󣬲öһƱ¶ȥֳά
ٴλطûţƼһ䣬ҪԶšŵģλױʦǺвƸ
Ƹ磬ǣ
һ·СܵɻҶߣ̹ȻҶֱۣЦе͸Ҵ绰˵ҪʱʳŶΣҸϽȥġ
Ҷһ£ѲλֺݻҪ޸һ¡򡷵ľ飿
ƺϱӣݶүġ򡷾ڸýǰᵽ޸ľ籾϶ܹȣԼ۳ᳫԡ
ҪҸһȥô
ʱѾȶҶҲ£ȺFҲһ
ϾŲռ࣬ȥ˵ټĽ꣬ʡѾȶ٣ĿǰѾκܶҶߵѣԼӰǱв
һһϲֱ§ҶĲҪȥ۳ǣѽ˻Ʊ𣿡
⵹Ҷһ㶣¿ЦõǰƱû򣬿Ӹȥˡ
ǿɲһһЦ󷽵ĺвƣĿζʮ㡣
С𿪿ڣƸ֪ô
вֱӴȡһŻƱݸҶԭԽС͵۳ǣȻҪȥҾͲˡ
ҶЦŽӹƱ󣬾͸¥Ԥ׼õĳӡ
вԼŷԸ˾ո߳һȴȻعˣ
ôˣ
ɻҶüղߵļҼǵƺʲôûУ磬ϳġ
Ϊ£ҶЦЦ·ڸ۳ףڻױЯټϳ滹һλױʦû¡
ҶЦŴȡˮԼһӣⳡڸλϵľŮһЦ
£ľŮԻһλϸĵĿʼҶװ˱ҪһЩαװԣλľŮھḻһ࣬ûãͽҶĵһİ
ң˭ˣ
˭ѽ֣˳ѵǹˣ
Ϸµ绰۸ոջؼҵңĿ顣
ӣϼΪأСӣСҵϵ츳ȷʵˣԣΪʹȻƽЩߵҲЩƴâ
ⳡϣԸߵ̫ߵʼղϲⳡϽ˫ӮƵĵҲ˽֪ƺСܲ͸ʼһź
ЦЦҶ۳ˣղŸҴ绰˵Ҫݷǡ
С𣿡¶һ˿ǳǳЦ⣬Ҷһ٣ܸм
Ǹˣ͵͵λʹµǰƣǵ治ұסϣһʨӴ󿪿ڡôʱҪʧǧ۱ҡ
ԣҶĸмҲһЩҵʵĳɷݣʱ䣬˾һƬãæҵǺСĴתת
ƺƳ뷨ЦãӼ飬ˣͲ˵Ļ
Ҷ߳󣬾͸ԼλľŮˣһ˾Ⱦ׼õĳӡ
û뵽ݾȻӭҶһϳݾʹӸλŤͷ˳ժۿϵī
磬ôˣ
ҶϵܣҪС֪ͨңһ֪Ҫ۳˳ֵݸҶһ֧̣Це´οɲ̫ļˡ
Ҷӹ̣Ц磬ҲʱûҪ˼
ݲ⣬ӦҲǴλСٵľŮ˿֪һЩ࣬ԺܿͽתƵط۳ǣǲдƻܸܲ⵱͸͸ţ
Ҷû̫ǰƻȷȷʵʵʱ⡣
ڷɻϣҲһЩ뷨
ݷң϶Ǽƻλ飬Ͼ97Ͼܵ޸һˣԱӢѹһͷڷ籩Ŀǰ۳ǵĸ֣Ҳһشϴơ
ڶ£Ǹ۳ʱܿĶ»ԱᣬϾ˦ƹҲȷȷʵʵҪһЩ˾顣ܶԪƵֶԼʽܷģʵôôȴù˾ֳȶĸ֡
£ҶĴ㣬ҪǸܿڸ۳ǻعܳΪ˴ˡ
һ£ǸʦʦŮ˼һ棬ҶĥţԺضȻ׷ᣬʦʦæһ㲻֪Ѷˣ룬ҲҪλΪҴŮĴɵ
ʦʦصʵԱȣҶ˵ӦصӮ󡣵ս˲Ϣ䣬ָԵ⣬ҲֻԤ룬ԳΪ֤ϾʦʦأʵĲಢҶĿУʮЦٲɡ
˵ҶĴݻһ¸۳ǵȤҶϵܣҸոŪһͧҪͧϰһ˽˾ۻᣬô
Ҷݵ˼Ҳ㲵λڸ۳ֽ缫ӰĴУЦУȼ磬Ҿ͸˵˵
УʱҾһЩճģǸ۳λŮȤģҲܸǣǣߡ
⻰ǴյҶ˵ģϵһԵƺЩߣɫ̫ÿ磬˵Щʲô
ûʲôӣֻǸҶϵ˵ʲôƣڷһׯպõصµľƿ棬żƿ62ѾƣҶϵƿȥТһЩҶ
ҶļҪѡֻ鵽ĶЩϵİ裬ڶ̫ԼҶ˽յԴ˵һ
صҶǱ϶ҶӵǱĴɣһҶ˸۳ǣͣ
ŽɵĲٴҶݣҲûмǰСֻ¶һ˿ֻ᲻ԴĿ⡣ͬʱҲš򡷾籾ԼĽȡ
ˡ
ݵİ£ҶԽլƬ򣬳ͦȺҶ˳ҵ塣
ѵ
ȴеСźܿ쳨߳һܼģˣҶɣүѾԸˣ
ܼҽƹ⣬һ۾ϳҶæҶš
ǰһƬ԰ӣľԵò㾰ǣָ֮ңȻ԰ֲԣźҶᵽһɵȻҷ
ӴСӣѽ
һվȴҶһ۾ϵóߵˣҡ
ҹݷãûŵϢɣ
£˶˵ԶֺһСҪ棬˾ͿĵòˡЦ⣬һָָһԵңСӣλ磬ǵġ


ʮ ļҶ棬
Ҵլ洦͸һ˼ҵĹڲܴ󣬴ڵһۣһ˫ʽ¥ݡ
׵͸һŵļ࣬ḧմһ˿ҡ컨ϣһоӨ͸װƷ£ĵƹ⣬ɢһĿɡ
¥ݣǰһиɾĺ̺ͨһ棬ֻһţһȥ֪к˵Ĵ
ȵߣʮͻʻԼһЩݵƬƬеģģҲо겢ԶġȻƬĪСռЩƬ߰˳ɣΣЩƣȴȻ෴Ҷò£֪Сһ·ңһƾǼҵ
С׼ڸ۳ǴãĴתת
£ҲϷԸһԵӶ˾ͺүãлһ̲ˮ
ҶḧŲ豭Ъ裬ʵϣȴǴĦ⻰⡣Ͼŵ̫үɲſĴתƵģ֮ǰҶ룬ʲôʽҡ
ȴû뵽ƨɸҾȷ⵹Ҷʡȥϸ
һܰɣ۳ȷʵЩҪҶЦЦղ·ɻʱҲιչĺ֪ͧϲһȥ
Ȼԣɹ˾¡
⻰ʣôУЦˣܶԵϵۣ
һԵϵǲ֨Դº󣬾ڿǰ˵Ľ̸
ҶɫȣģϰͷҶͣǰֵ޾Ⲣװװܰ쵽ģΪ˰ݣһźεȵѹ
۶ңȴЩζƽٺã̤̤ʵʵҵҵһͬμһЩ۳Ǹǵľۻᣬܻᱩ¶ĵ׵ǹɬϵǲҵĳɳ滮ѾȫĳﻮǰкöѾҪֵò˼꣬ǰʡ
պĩ˼ǣղײգιۡҶƷ˿ڲ裬֪ûʱ䣿
ѽɫ糣ȴƽһ£ϾջҪϸһ˽ᣬҲ֪ܸܲϻ
ȴһ⣬Цеʱ䣬öԡ
˵꣬ʶϣλϵĸ׺޵ĳͷ
һеСûӹҶĲ׽ӵ츳СֻҪҶԸ⣬Բ׵һϸ΢֮٣޷
ֻҶȴ֪Ц磬ôǾ˵ˡ磬ھ۴Ƶ㡣
ã糿ҾͿȥ㡣ЦЦС˵ڵԽԽûȤ۳һϲ洫ýƱǰվ㲻ҵ
ʵڸ۳ҵڳﱸС
Ŷ
ұ̽ǰӾʶһѣᵽҶڵصKTVҵƺľǰʱҾͽҶӺܵˮ˼ԴչҵгĿռ䡣
һʮ꣬ӵбΪڵʷ򸻺ʱܲ꣬չҵϿҶЩϾĿǰıҵϹ̣ȴʱչг
ǣҵȦдϣͬҶڿгΪԿ϶ҲΪϵһһУҶ
¶֮ɫҶ͵磬ʵЩʱһƻ˽һѧԺרһܹƳʱװ˲šңεѵķʽȡԻƣҴܸܲһЩIT˽ͬзһרװƵ򡣡
ͦӵġ
ʵ˹ȣȫҵңITҵΪİȻܶ˶˼гȴһͶһڹδܵ춨Ӵг
ԣҺܿƬгҲǿãոձҵּҵ֪ʶҪȡܵϵӰ죬˼ʵֵҵϣôӴµ
ڳͻ᲻ʡ
˽ɣˣ׷ƺԼڳЩĬĵ㵽ֹĴȣվ
ҶҲĿ뿪Ҳ޾ɳϣСӼһۣҾ;ͶԵϴε飬һֱҲᵱлл㣬Ҳ飬Ը⣬ڳȥ磬Ҵȥҹתת
Ҷ͵͵ۿʽӣѾʮһ㣬һƣƼĿ⾼ģһЦȻʢ룬ƴǣԵ̫ˡ
ʹʹ죡ҹЦĴȾվߣȼ
磬ݡ
ĿǰûгΪ۳ý׷Ŀ꣬ΪҵĴӣȻҲⲻһЩСС׷ɧšҶ͸˵ҪǱߴţڶ׼ڸ۳ֵ÷з
Ҷĵǣŵģȥĵط˽˻ۼжǽŵġңһλʶѣܸȤᵽˣ㡣
ңҶЩ㶣˭ѽϲʶ
֪ˡһҶ󱳣ߣݴ籣ܡ
ĳ˽˻İڣһ겻ʱİʿɫЩҲЩڴ
ѵ
ſڱһķվȴַһʱüôˣ
Ĺӣ˼ҪС𣿡
ãȥûͱţ
ԲĹӣߡ
ԭΪǸЩСѣϾλĹǳĳ¡û뵽ȴƨˣֻܲʵĶ뿪
ƨɸ£ٴŷѵͷҲ̧ŭ˵ûҵ𣿡
ӴôƢôꣿ˭ˣ
һЦЦæϲ̧ͷվЦңʱ磬ѽ֪λ
һ˵ţһŽһ飬һλīӰֺ󣬶ʱϲȻҶ٣ɰˡ
ǣ
ҶΪƣӡл治ǵǰ˭һԵæܵСҸղŸᵽˣģˣүӡ
ү
ļң
ѵ⻱
񲻾ʦʦĵܵܣ
ͷȻŽҶæ֣ãҼǵǵһμɣ
Ҷ˵ﻰҿǶҶýѽ
Ҷ֣Ȼֱ߳ᣬķԸ˼ƿþˣУ͵Ҳ⣬֪𣿡
һ߷ԸţһͳǮȡֽңݸĿ¶ϲõķȥɵվţ㡣
ĹӷģϾæӹǮߣȴԥ治Ҫ
ǲǮˣղŵĻû𣿡
ǣĹӣߡ
˵꣬ƨܣһ󸹷̣ǸͿ治֪ţôˡ
ﷵذʹյҶԣЦеҶ۳ǣҪסЩӣүүϸ˵۳Ǽع飬ҪʶڵһЩҶĴ
ҲǴҶЦЦĥﵽʲô
ֻǴʶһЩڵصĹӸ磬ԽӴྩ캣̳
ǰﵱ⻱ĵôྩ캣ŶͶ֦
Ҷ٣ҲϾҽô죬Ƕһˡ
ҿҶڼûˮҲûȾƣܱ仰Ǻ
ڣҲҪëԼҶѾܰٷְٿ϶϶ļǸ棡
ô˵ʦʦĵܵˣ
Ҷʳֻ¶ɫ͸һСӵζҶһ


ʮ ͧ
ֳѺʵֱֺ̫ۣε¶Ҷ󲻽⣬ļڸ۳ǵӰӢµĸ۶Ҫϼֱ棬ҶΪĿǰ̬ȾͲֵá
ߣʦʦûκθϸ𣬵ŸСӵ̬ҲǿЦƺѾ϶׮ʦʦϵҶ˵Цɿãһؾ㹻ͷۣٶһѷɫٵʦʦҶܾܿͻץ
ǺȾơ
ҶΪΣæһƿƣԵıӵϰ뱭ȻȾƱ˵ǲĸٳԲԣ
磬㲻˵ҲˡȡһǸǷݣаš
ȥӣȴȻٵͷͬʱңһһٵ磬ֵܣɲܸҴۣ첻㹫˾ʲôҪ£һƵ
ġҿЦӦŴнӹ
ʱתתæҶ򣬡Ҷ٣ҲҪʵ㣬Ͼ㶼ҽɶˡԣԺݣҪ׼ļң͸Լһ
Ҹôˣ
Ҷɵˣ￴˵Цʵȴһûζı֣ҶֹŸòʦʦô˰ɣ
һ뵽ղ¶ı飬Ҷĵ׾һ񺮡
һŪҵɫûش𣬽ǳҶͶȥһԼ׵Ŀ⣬͸߾Ʊɱ
Ҷ˷ֻۣܾƱʱɻѹ档ͬʱҲҪһʦʦ˵ףŪԵ޹ʵģΪʲôĵܵջ˵һЩĪĻ
СҾ͹㡣
磬ټ·Сĵ㡣
Ŀҿ뿪ҶԹԷؾƵꡣΪҹ˾һ·ûбϳ
סƵȷʵȽ鷳˶ӣ֮ǰҲ˵ҶסһͷŵıҶȴлˡ
뷿䣬Ҷû绰ɷĿǰѾ賿㣬ʱΣѾ˯£Ҳա
ϴ裬ڴϵҶӶ˼ʦʦ׸ļ˵ЩʲôȻô¡ԭҶûʦʦĹϵֵʦʦĲ֣ΪһЩҵ˽˵ԭ򣬲Ųòµѡ
ԣҶǴ£ʦʦʸס
ʦʦΪ˲֣ƣôʱʦʦǷһ顣Ƿ飬͵ûʦʦסأȷʵǸ뷨
Ҷһҹδ˯츳ľ״̬ǼΪµģùͽͣڵӻǰµҶĥŸòô绰һߣȴûʱ绰ˡ
ҶãһλתʮӺھƵ
лл

Ҷϵ绰ҶֱŰ˵㣬ҲͦġϾص䣬Ѿ賿㣬һҪųȥµңϴ裬Ҳ˰ɣ
߳۴ƵʱҶѰһٵĵط;Ҳ˳ҶͶɻĿ⣬ϾڣһīȷʵЩײࡣ۳Ҫڵصİն㣬ϾϾײǣʱƣҲͼ߲֡
ҶװЩĸоҲֻһЩߵǡ
С˯ÿɺã
һ񱼳ͣһԣܿ򿪣¶Ҿ㱥ӡ
ҶҹûкۣҲ˵ָֻԼЦе磬˵أ
ҿЦõȽ϶ˣ⾫ģһ˯ú
˵ִ꣬򿪸λϵĳţϳɡ
µĵַҶ˵һҲ֣Ͼ۳Ǹǵͧһ㶼ͣۿڣǸطȽϳԣڸǵͧڰȫϣźܴıϡ
˴СʱƬۿڡ
ֻһ޼ʵ洬ľƵģҲִϽƳɵģȴμЩƶľͣڸ壬ֻЩϽұĴͣڸۿڸ
ȵͷĵضΣֻһͧȻǰÿһͧļ붼ֻ࣬ҪԸ⣬ڸͧ䴩ߡ
Сʸ⣬ʶˮ𣿡
һԱܺ³һԵҶ
Ȼôˣ
ǣʵܶ฻ʶˮԣȴǿšһ˴ûһкЦЦʵҾڲٸƤֹЦҿʱСΣǵЩ̸һӡ
Ҷ¶Ȼ֮ɫЦЦ磬㻹贬𣿡
ûˣԴǼԺҾŬԼˮԡҺȻ̧ͷŽţָǰǱ߰ɣ㿴ǲǣ
Ҷ˳ָķλȥֻһֺдߵŮŮЦǣǹȥ
ҶҿֵͧʱЦӭ˹Ҷ󱳣ȻǰңԵúܸˡ
ҵӰ࣬ΪҴӵݣԲСӡݵˣ룬һǣΪҶĹϵȴɹ뵽ˣҲȦǰ磬οɳˡ
ӣ룬롣飬ԵġȵġģһӦȫӣÿĵ㡣
лд
ҿͿ˾䣬ȴ֣˵⻰ͼˣƽӶûᡣСطҸղŷͧѽ
˵꣬æкţ˵룬ɶϾҪʼˡ
ҸоӣҲǸˣҷԴıҲȷʵʵϡ
ȽͧǰȺһߵʢ˥ҶΪ⡣ղһۣΪõõĹþˣһ๦
ǣ˭ˣݳԭһŵŮŮߺһλҵĴӣƽＴһܼŵġ
Щģתͷ죬¶ȡ
ڵػνĺңڸ۳ȴмţȸ˵˵ԣЩֻ䴩ϱȻģͿʼҴкһӢġ
٣ҽLucyһҪҪ㣿
٣Laura˱ȱֽϻҪ˧
٣˼ҽLenaûȤһ
٣ҽLydiaǰһڿſڼ㣬ʱ㣬㶼˼ңԷŶ

ⳡ棬Ҷò뵽һЩҹСǵҽܣ˵ֽãһôһ¡ͷڸ۳ǣѾͳ˾ͳɲ
ҿ͸ˣǧֳЩ֮ģԸλ
ҲˣԴӽſʼû˽ҶװĻŸīҲһԵŮŮҶҵڡ
ҲǾ޸֮ҳַ곡ϷҲࡣܿ죬͸ֳģǴһƬ
ȻЩмαɲҳҵĸɴףڶîžºӡ󣬼ϣԺܸҺϻȻǶ֪ɲΪԸܸƽƽϻǸƨɺһˡ
;ӦæѴ˼绰һкŵֵúϲ£졣ΪЩб棬ĵӰͶˣԼһЩȨ
ȻҲʱʱҶͶȥмɫϾֺҶĳԣҲΪ˽ҶӰԸһ
ЩȤҶɫͧװϣ⣬Ǵűƣڼװͷ羰
ǣսװ壬Ͳ׽һٻӰֻǱţκֻҪһۣһˡ
С㣬鲻Ҵһ᣿ҶЦ
ٻӰֻӦûлͷûתƺǴڨˣȤ
ҶҲ⣬Ű뱭ƣڼװһɳϣٻӰĿЩζ


ʮ 
ǰ˶ĿһµŮˣܶ˲ϾĿǰδûʲô
ǣҶȴԵɺһƪϿϡǵŮϱδǰѩأ㾺ѡһ۽󣬲ʽͶȦдţݴŮˣܿܳΪһµĻеͷӣиǹͷ
Ȼһ㱻ƳŮǣ˽»ٶŲ岻ĹϵȦ÷Χһ㣬һ壬ǣ¶û̫
˵ܶ㿪ЩǱͬʱܻݵıӻҶֱӵĹҹһĻءĿǰ׳֪ȣȻűϣڸ۳ǵȦУҲǼѼġ
£Ů˵
ںΪβ֪ȴΪһ𳵻ܸ۳ǾΪһ¹£ʵϣҶȴȫһ򼵶ʳӶ˻
ΪҶϱӣΪ͵͵Ǳݵ˽˱ͬʱ͵һΪ֪
ʹ·ԴͷһгŮˡ
Ϊ鸾ĳ࣬ϴļɹŪѡһʸ񡣿ǣɱ˳ʣԼԣ崿ˣܿͱС
ݶԹµУ鶼һЩгδʽϷĳ࣬ݣЩǷʵǣûţȴݵ˽˵Ѿ²μһӰӳĻʽļʡ
ԭֻļҳ㷹ȴºһţߵĳһľ
Ǿǣ͵͵ƻ˽ɲװã
ȳ󣬱Ĳĳѡ̯ƣǡɣʱҶڳҲҶϵͳӵ׸ӡ
żƶϣʱӦǽļ˵ݸӦûڸոսʶĹϵϣҲѹֹ»һվڼװϣûȥֺϱ͡
ûУ
ƺѲҶĿһֱͣȺϣһ죬ƺû뵽ҶȻ˴󵨣
⵹ԩҶˣҲָղЩ񣬲ûע⵽Ŀͣڹ´֮Բ⡣
Բ𣬸ղ뵽һЩ顣
⻰һڣҶЩˣⲻŸӪһּ󣬾һֱ´ϼŶΣ
Ȼ崿˵һ˿˪ģȴԿƵŭ⡣
ҶԽԽˣ¸ϽͣԽԽڣãǲǹС㣿
Ҷ쵽ǰƣԥһᣬŲȻҶգֻǵ㵽ֹѸջءҶţԸ֣ǲϣŭı͡
û£Ҿȥˡ
һǧ̬֮ҶҲڶԷͷϵĽڹۼùͷЦŵͷ
ף£ղһֱ棿ҡ
岻뵽һɡ
˦ȥʱǡ˳¥ϼװ壬߷ߵĹ£ĵЩɻ󡣿⻰û˵꣬ͱһ仰Ūһ
ֻƼװϻվЩεҶϹɫĲ̫ԾݾתתʱµһЩŮ֮СᣬСĦЦвٶ룬Сѽղ¥ݵŮӣ಻ɣԭǴ㽫Ůǽ¸ģϾʣԼò籾еŮơȻƼСѾͷҲֻʹˡ
װʹļ׵ģɵװģ©ʵ̫࣬Ϊ⿴Ȼµģʵʱʱͣ٣ӿ͹۵ĽǶݺȻͣ۲Ҷɫı顣
ƺҲҶЦЦģݺȻ˦ڸϵĴ֣ЦеȻǵã϶ҪչˣӦõġѾͷҲͦģϷʱʱʱͱﲻסЦǴﶼ˵ݵưͣʱϲ˵仰ƶֹһ߿࣬˵ô򵥵ĽɫʱǵÿʮΡ
磬鷳ˡ
ﻰС⻰ԵüˣԺɲܸĿֱӽִҶϣɫºôţҾ͸˵Ҷ׫д籾Ͷ̣Ҳϰ壡ϰŮѣǼԣԹϰ⵼İڣ˭Թȥ
磬˵ȷʵڲϺ츳ӰЩСƢȥһ˵˵
ҶϵǸԼ˵ǣȫװοݵġ
⻰ȴųһ飬СʹãղȶˣԻϻӾ˵û꣬Ҳ⡣
磬ң
Ҷݣ˵ҲͲ߶ĲǡɼȻ¶⾽̬ôҲʹţµ
СҲ㣬ļһƬʱҲڳĸĸ湫˾ɫЩΣ㣬ǵҡϾϷͼǮڣѾǸϵˣЩˣڵĵӰԽԽҵʿ룬Ҳ⣬˭Ǹˣ
Ҷԭ£ӣǰֺ˲ΪǼôҶĲ²⣬Żܸ룬ǾѾһйһЩĽӴ
ϾҪһ˵ҲǾţһë
˵ȴ
磬ĺˣҶݼ粲ֶԷϡµΣƺֵͦģòЩ˰ɣ
Ҹղšȵȡ
ݸ˵ǰ棬Ŀô͵
ǣȷȷʵʵһЩİиʱ¶ϲɫСӣȷʵӵˣ͵кһ¡
磬ȥɣ洵硣ҶƱеľƱײײ˵ˣǾͳɣ˵ҲϲˣӦòŲ˽ɣ
˽¶ɻ֮ɫƼҶְʽ󣬶ʱ⣬УǣصʦһЩȳҾ͸Ū
Ҷе˽Ȼǵ͡
ϾÿһУװһ˵򡢴򣬵ӵһ˫õЬҲװǵ㣬ûһ֧ĵͣܵţ
ڹŮˣҶҲЩìܣΪµϱӳ¹ܿͬΨһͬģǹɲʧײӵ䱬ը¹ܿȴɲʧ׷βĻ¡
ԣҶԹһЩ֮ġ
ѹ£СĳŮˣԺ󿪳ʱҪһɲװã
Ҷ뷨ʵֵĿԲֹۣ˵ĿǰڹĿеͽӵ󣬾˵Ը¸տʼȷʵСķʱ䳤ˣ˵£Ҷὥ¡
ߣϵɣܻܿᴥŭ£ΪԼС֮ĶȾ֮
ˣʱ仹ǲ˵ҶжԼ˼ǣΪ¥ݴһ춯
ꣿ
û뵽Ů˻ݵͧϡ
Ҳ֣˽¶˵ݲ걣һЩŮĹϵһ뱻Ϊ۳ǵһŮ岻
ʱҶݵ⵼ϣҲǷ򸴺ѡ
괩һȹȽϿẮһɫĳ°ܶ
ǳҶԵЦЦȻ£ƺǴڽϵĳͲЬЩλ߽һЩɳ½ŵװ岻
һһ׵ģͽǰĴױ¶ҶҰ֮УҲ֪ǲǴҶܾŪͲЬٶȻн࣬˵ĸоǿΪ֮

ҶͷһѲݵԼڼװƵûţԹҸŮǸԼƣ


ʮ 
ŮˣĻҶֻһõֶλŮˣڹȥִĵӰУǣ˽£ӰһԺãȦҲôͷء
ߣ꽥Ȧ伣ٴγȺҰȴ˷ǣȻϳͽ̸Ĺĳšһ㼣˵ʵŮˡ
Ů޵ɦŪˣҶ⣬ЦⲻС㣬ô洵磿
Ȼܱ¶ص̬ȴƵĵͷҶ⣬˾£ǲе֪ѣ
Ҷע⵽˵⻰ʱбһĨϲ⡣
һŵױ¶ʵ뷨Ȼбڱ͵͵겹֪ʶ
ҶװĵģС㣬ǲŤˣ
ǣֻǾЬӽɳ·
곯ҶЦЦȻվɳϣһȣչ¶Ů˵
Ҷ궯ѵЬӣ˶Ȼüʼѵϵĺɫ࣬¶һؼѩ׵ȳСȡ
ֻɷн¶źɫ࣬˵ŶţȻ涶ɳ
һĻҶһЦ˲˵ҪƭĺѡϾ⼸ɳôģҶȥ˼˵ɳôãһ·ҧߵƫƫڽװ󣬲ſʼЬ࣬ⰵʾζδҲ̫ŨЩɣ
ף㣬ԭ⣬Һҡ
ʱ¥ݴһ춯ҶʶȥֻһλļõŮ˳ڼװϡ
ҶûǴŮֵͬµĻ֮һ١
ǣٲӦ󣬲Ž۳Ȧôھʹ̨ܵ۳Ƿչˣ
겻һٿʵʵԸгһߺŮˣʱѹܹһڳ¡
㣬λǣ
Ҷע⵽ԴٳֺɫЩԾƺ͸һ΢ŭ
٣ôдӵѣǸˣǧӣԼӴЩѲ졣
һ߳ʹɫһ߶š
ЦЦ͵㣬£ոӵѺ˼ƣ˵͸͸ȥ
ѹȥɫΪֵԽŹ֣Խ˵ǰ˵Ĳ
֪껹δȦʱһֱеͷƣ౻ݾֹĴ£һ궼⸣ͬΪĴ󻨵ˣûʸܵġ
ǲӵѣôһ棿
΢ŭĿ£˫ͲЬȻȻߵҶǰ֣ܸʶ㡣
ҶҲ֣ٵһ𣬵δ֮ʣȴоıӣͬʱֳԼĿ⴫顣ٶʾζŨ
ŵƣɫʱʱףΣһĻ꼫Ϊջ
һ㶼ںĿ⣬˴ɿֺ󣬻ȵվҶߣ粢翿һ𣬡㻹û
ҶҶЦ
ΪҶҲ⣬ͷŮûʮѣҲ򵥡
ܱȦŮ壬ֻҪǸ˶ܾǷ곡Ϸһ㣬ҶҲ⡣
ģͧڵǣߵһ룬ʵߣ곡Ϸһ㣬ΪŮ˵ԼٵŮҲǷǳ֮ԿϳȻλݵء
Ͼ꣬٣ǺݸɵŮˣɵŮʲôϵάϵŵģֻҪԶһһ
Ҷӣеģôǰû㣿ĿӦڵİɣ
һһ̽ţҶ˵ȱһЩǻĶϡ͸һ˵ͨҲһɵ
ҶЦŵͷһ̣ٺȻƤʽ֣ժҶī
ҶҲ㹻Ļȥܣѡ
ժҶīʱɵˣһѴЬ꣬ȴ¶һ˿֮ɫ
Ҷ㣡
¶֮ɫڵҶڸ۳ǵȦżķϾܸƽƽĵλϵ۳ͷԼڵصӰٸ۳ǵǶϣҶĸ֦
Ͼһ绰ĲҶ꣬оһȫǽר
ø۳̫̫ǶΪգͬʱî㾢ϣ޼ޱϵ۳ǵҶһ档
ôˣ𣿡
ҶЦŷ٣ȴ¶һ˿˼ζղżˣҾ;ú֣˭ôӣܸЩŹӸ硣㣬һŶ⿪ˡ
˵ţȵҶı۰򣬡Ҷӣ֮ǰһֱûһ棬ҿǺܳѽ
ң
ҶЩ㶣ȴЦеͷȻдǲרҿǰ塣
˵ţֱӰԴҶϣ˵εĻһķ˿
Ҷұ֤һҪƵŮˣľһݺݵĶ⣬ܻӭ֮
ǰˮһϸԲ֫ҶòϣŮһ˴ϣ϶ܳե˾
һԵ˿ȣ٣ȥдԼЩˡղŸ˵Ҷһ徲徲ǲܳ
ٺһƾʲôҾͲԣ˵ˣȻ֪Ҷ͸
ֻݹٷŻ𣬲յƣ
ĵȫǲȴ¶ģҶӼȻһ徲һ£ҲֻȥȴˡҶӣǵҪңһһѻ˵Ǹ質ģҪҶָָ
һͷҶЦʵҲһ徲ֻǵĸϳͧˣ᲻㣬ǿԱߵġ
ѽ
һ˿ΪѣܿͿ϶ĵͷᣬҾ㣬ҶԵܸȤġȻܴҶֵһЩ飬Ȥ
ҿǶҶ˸Ȥɣں䲻˾䡣
ת޿֣ͱεͷˣ㣬㻹ǸϽȥɣղΪ絽㡣
ɣ֪ϼװġ
㣬ûƭ㣬м¡
ŮüĿ䴫ݵһɹԵ⣬ۿŻҩζŨҶæЦС㣬㻹ȥ¡
޵ĵ٣ȻЦõģȥҶû£ٹд㡣
ģҶߣд㻹ǿЩȥӦһӵѰɣǶ׳һ
ٵģĿ⽥һɻΣŴֵļơ
ܿ·Ȼת¥µա
뿪ٴβҶĸ첲ǵԴҶϣҶӣȦǶթ㲻֧ɣ
ӣҲûӣֶν֧װģ̹״ӿȡĻġ
ҶϷݶˣӹžҲпϵʱ򡣸οǰıƺ̾ͺܲ
͵һĻҶҲǴ۽磬ڰͬʱҲһֱǴƵĹ棬϶ٴݡ
Ҷӣȵ˸Ҿʹȥһĵط
Ҷ¶ɻ֮ɫ۳𣿡
ʵȡ֣һڵͼİ֮УżȻֵġЦЦΪ߳Ÿʽʻ봺ֻҪη꣬ڶ죬׼ƯŸʽĻ꣬ƾˮγȴȻڰԵĺƯšԣǾ͹и
ȥʲôطҶЦӦﻹֳһƮںϵĳ
ұܡٺȻĵҶҶӣʱֻҪߣҾͰ⡣ˣ˵ڸ¶ӪǲԸ⣬֪Ҷܲܰæ


ʮ һ
ϼװ壬վƶλõʱҲͧʻۿڣʼں֮С
ƺõһЩֵ˷ܵϢԵþʮ㣬Ͽ佱٣˵ǽѣҲվһԵܲˣԵģɡ
Ҷȴڵײգ磬ǽڵϹҹ㿴
Ͱ˼ɣν˾ʱ䲢æ˵ˣôһ˸۳ǣһ⵱ģæҲҪʱһ֡
ʵҲ˸߰˰ˣҶˣҲῪڡ
ãôǽˡҶЦŵͷǱߣ᲻᣿
ģǺܿˡ
仰ҲҶװ
£Ҹ뿪ΣҲǸЩĹӸǽһ⡣ȻǹӸ磬ҲڵڲģŮдţҲߡ
б͸ˡ
Ҳ˵һ֮㲻ϲ棬˵ҵڶ฻ӵܣ㲻ԼЩģŮǵϣҲպﻮﻮ
ʵٿڣҶĿʲô
֮ԸæǳٵĹֻǾ֮ͣҲ⣬ϾôҲǰһѡ˵ˣܲٵĺøУҶûʲôͼһʯĺ£ûܾ
ڼ䣬ģҶȤϾߵһʱҶڨҲö֮Ҷߣ˵ЦôһҶұڵĲ²⣬Ҳͳ߽⡣
ֹӣʶλ𣿡
ʶôˣĿˣһ໹ĹӸһģ֫λʽ֣ģ˿֨Ц⣬ûκη
ģָָԶңҼǵǸһģΪȦеѡ
ŶֵĹӸЩҶȻһԵ꣬٣ʶǸ˵Ǹһġ
ĹӸģоôһֻͣȻ˻ͷϵļ顣
ҶȻڼϸϸһ飬ҡҡͷʶʶܶѣȻǴһѵ㻹㵹ȥǵģģǴкġ
˵Ҳǡ
ֵĹӸƲƲ죬ҲͲ⣬ǣģС֣Це˵ǾийµŮ첻죿
˵ûһö⻰һ㶼ûЩģŹġģҲָ˵ֹӸıӣǰӲ˵ٶ־ڱصôֿʼˣ
ˣֵĹӸΣȷʵ˼û˼ͷţҿǲ𡣷򣬼ͷӷǵøƲɡ
ֹӣ⻰ǲ٣£֪ҶŮˣһٶǣܽϢй¶ý塣ֳһЩţҶøŵù
ģĻûʲôΣö֮ô˵˳һԲĹӸ磬ıͣһСҶҲ⻰¿ʼ¶Ȥɫ
һԵҲ⣬˾ôűҶһ𣬡ҸҺĽ
ижĻûҶϧ˵ԱеϲϷⲻǳڣǳ£ۡ
ȻҶҲһʾûУƽȷʵǸŮ
¶֮ɫҶδҲ̫˰ɣ˵͵͵Ů˽֮ʱ˵һЩĵĻ
ȻΪҶԲŸұ¶ĵ׵飬һţأǺãǻ
ֱŤӣҶߣһĿҶ
ɺ˵
ˣ
ҶϸߵĲλ飬پνϹ㡣
¶֮ɫȥĴҶþǺãǻô⣿˵ģ϶ǹġ
Ҷæҡ赲ٵĹƣٵҪСжСҶǡѽһװ˺۵ģ
û°ɣЩƼҶһЦģʱʶԼƭһʱѽƭң㣡
ȡȡ
Ҷٴ֮ʱ²֪ľ˽˿ȣҶٶӺ󣬲ԹԵֻǽȡһƿƣǼҪҡ
˵꣬¾ʹ򿪲ڵһӣȡһƿƺҶǰ˻Σȥ
ǰ»ҶͶһĿ⣬ζʮ㣬ƺ˵ͽӾǵͽӣŵĶᡣ
֮ҶһʱЦãټߺֹУ˵˼ұɽȴһ鳡ģǵġ
ˡҶЦЦҪǼ

ϻЩɻ󣬵о֫ѾһɲЭҶ˼ΪʱΪͲס屳Եĳ鴤ҲɳϲϷЦ
ͧڸ½Ҷֻͧȴ˼ˣмŮˡ
֮ǰŵΣӣһŮս⡣鵽ȻŨ̫ŨҪϡһ򣬺ܾܿ͵ֳë
ڹӸģͧսҲ⣬»װͿ˴񣬶ʧЩŮŮһѡ֪
磬ҸȥǸط档
ЩĿ£ЦָҶȻָָԶһƬĹȡ
ݳƬ̣Цеͷȥɣÿĵ㣬ǵȥأȵˣɾͲóˡ
磬ģطֲǵһ
˵꣬ټȻ꣬ȴһģϾԭҶӦĿ꣬û뵽ȴٸһܣڸ۳Ȧһ󰵺ޡ
߰ɣȥǱ档
ڶģĿ£ֱҶֱۣĹȵķȥ
ҵ˵ͷҶ˳ٵǣϳǰŲ
Ƚ֣Ϫɽ߹һζ͵ɽ·ֻǰȻһľĺԱ߻ʢһЩ֪ʻ䶬ڣȻ֦ҶïĻ䣬ʵ̫˾档
ģȴǰƬΪϣȻвٻ긡ˮ档ɫӦǸճвãһƬ
Ư𣿡ɿҶ۰֣˾ͷ·Ůһ㣬ĶںߣְŪŸڰߵĻ꣬ȻƤ촽ۣһطΣÿһΣвһĸдɽȻƬɽˮҲȻƬˮоǲһ
û䣬ġҶЦЦ͸гϣΧķ羰һ㡣ʵעصģ;ķ羰Ƿݿ羰顣
ѽվ³Ҷ˻֣ɵվţʶһ¡
ҶĴ˹ȥֻǰ·߼Ͷطֻһ֪ͱˡ
Ҷ¶һ˿Ц⣬¶ߣֽ²ûκγĵط˭֪ٺȻһ׳
״ӺˮֻһԭƽĺˮγһССУһּٶȲתţͬʱһԸںĻ֮У
ʱͷ·Ͳһ㣬ΪŻĳУȻ쳣ĿҶૣ⻹һѽ
ƯɣϳǳǳľѣҶʹֻۣѩ׵ļϣȻһĨĺΣΪˡ
Ư
Ҷ֪⻰˵һ۵ĺˮУǴ˿дɬ١
͵ƶϣڵ٣ոնʮͷֵɬΣԸгǣҲǼ顣ڵ٣ֻһŵŮ
Ŀǰո¶崿ǿαװļ󣬵Ҷйôһ˲ļ¶ȷʵ˶Ըĵԣ˭һ˲ˣ
ã֮ǰߵüȻȡ͹ˡһһէҲ֪⣬ǹ⣬Ҷ˼ʵ


ʮ в
ٺȻһһէҶ⣬Ͼ˾ˣ޷ֻǽʱ飬ҶûִԵ㵱˴ϵĿġ
˵ˣģɼȻѾ˹ȣ۷ȥһһģµʱʲô鶼ûˡ
˵˼䣬ҲͷȰ˵Ҷȥȡ͵뷨޻ٺȻָŲԶ֣Ҷ٣ȥǱ棬ô
ʲôر𣿡ЩŹ֣Ҷɻ
ȥ֪ˡ
˵ţپǰ·ں󷽵ҶЦЦŲϡ
Ȫ
ǰˮ棬ҶЩ¶û뵽ⱻٳΪĵطȻһȪҶ۽硣ϾȪγɵĻȽ⣬߱صԴڡҲо϶ȪӿزдˮĿռ
⸡ĵĪǻҽ
Ҷӣ֣̽Ȫ֮Уʱоһȣʮ¡
ʲô㶣ˮůһůӣ
ٵĻҶʶȥʱһɱѪðĳ嶯
ֻٲ֪ʱѾϵȥ˿̽һ߶Ƚϴ붡ֿӨ͸ļ͸һħƵҶע
ƺⳡҶæƲߣȴȻ⣬ϾΪƽģشűȻȺҰʱֹһִȻûκɬ
ԹѰһɾʯ£޳ĴȪ֮У֮󣬽ѾӾͿʼȪϲЦտ
ҶʱʱһԵ٣Χĳ߶Ȳûǰ޽Ҳ߹ģͳúãʵʣ͹͹ûһ˿׹ĸо߰ϸɿһգһ˿׸⣬⻬͸žӨеļϣҶһֲҪܸоĻ֮С
޳ĴȣҪȷʵǼҸ۳ǧеŮŮһ˫ȣ߱ôӴɱ°һħΡ
ٲ֪Ҷ룬ҲѲµȴװ֪ģֻЦˮҶ°Ŀ⣬ѡֱӵӡ
ƺˣֱһԾӿȪ֮УðͷҶˮůˡ
ҶӦʼƤȵȫֻʣһڿʱֱˮС
ʱһů鼰ͷµвλ
طɣЦ˹ҶߣʵһֱиԸܿΪֵĶȼʤء
Ҷܣ¶һ˿֮ͬɫ
Ҳ˵潨ɶȼʤأοǰ۹棬ֻܲľЧ档룬ﲻƬ⴦ȪԼܵĺ⵺ڴĸȷʵ߱˽ɶȼʤصǰᡣ
ϲ𣿡ҶЦЦ
ʵ۳ҲŲ꣬ڵأҲȥٵطǣΨܸһֺĸо
ƺݸ飬һʱҲʣֻü
иаɣҶ̽һ䣬üʱԼɶˣˡ
ûС
ٺִܹҡҡͷҶҲ⣬ЦʵٹͶȦҲδɡ
Ҳôģ߳ǴѧУŵӣΪԼ͸øЩͥһҸһãӦһнĹЦЦЩпǣعһߣһȴССʱ򣬾ĽЩϵӵǣҵ룬ҵʱʶӦȥƴһƴһʧˣⱲӶź
˵꣬ԳĲһǰȪˮǣȦ֪ʵĿȲνμҺֲۣˣ٣뿪۳ǣػϢһӡ
Ϊʲôߣ
ҶѾʶܿһЩ£ҡ뿪뷨
λպڸ۳ԶŮǣ97ǰ
Ϊ㣬Ҷӡ
Ϊң
Ҷһ㶣ȴͷпΪдסʮ꡷ףʮ꣬껪ŶٿɬŬʮ꣬˭ڼ֤ǵĳɳǵĻ䡣磬ʮ꣬ôãȴû뵽ҶӣȻøáȽ䣬ͺˡҲҧȥѡӱܣôⱲӣ·ܳһЩ㣬³ɾҲߡ
⻰ҶΪ⣬ĿļᶨҶѾΪĳ֣Ų֪Ӱ쵽һЩ޹ؽҪ˻
仰˵ҶԼѾ֪ıʷ򡣾ܲǳԱ⣬Ĳĸı䣬ŸΪס
뷨ǶԵġ
ҶЦЦ¸Ȫдů⣬ҲǷǳ泩
ƺҶϿһЩ˼ǵζٲҴֻεˮǳĵطȥֻ¶Դ
¡
һ״ҶȻعʵɫЩѹѹģӸ۳ǵ̨û˵ֽ꣬ݲİͧһˣ
ǣȻðŵڴԼʰɲݵˣҶ٣ɫ䡣
߳ȥôСʱҪĹҪҶʹӲûʲôܲܰȥɾͲ˵ˡ
ߣһ꣬᫵ɽ·Ȼߣ;ҶҲ֪Ƕζ͵ɽ·в֮˾ͺܿˤɽһغϱ꣬±Ͷ᫵ɽ·ʪУôҶΪԼ߳ȥߵ٣ҲС
Ϊ˵ڶ
촩·
Ҷæ򰶱ߣҲæϰٴ·Ьࡣ
һ뱸ʱȻϡͷϣоεҶٶ̧ͷкµΡ
⣡ӣһʱҲزȥˡҶЦ֮ӦҸĵطϢ
¶˼֮ɫҪ뿪ĹȣĿǰĽֻԼС¡
֪иطԱꡣǰҸʱҲֹһʱǾǸطҹġ˵ţپæҶѽԽԽˣҪ㣬ڲԶ
¸٣ϰ׾룬ȻٷһУֱˤڵϡ
ΣΪˮݺ̫ܵüʹƫƣԲŽŵ״򻬡
Ҷæĵû°ɣ
û¡
ҡҡͷɺȻΪʹšһϣٴγֳһʹ֮ɫҲٴصϡ
ӣŤˡ
ΣҶڵϣ¶󱳣ұ㡣
ллˮĽҲǿ½첲Ҷϡ
Ҷ̽󣬱Ǵ٣֣ǡɾٵԲΡ
ĴԭҶζζۿԽԽֻܷĵһһߣһ߸ָ·

ǰҲһ˿⣬ӦָҶǰеĵ·
һ·ӣҶٵָ£һȻγɵĴѨ
ȽٷºҶ·ʪ٣ˡ
ɲУǵð·Ȼû𿾸ɡҶ¶֮ɫǣûľ𣬾ڳȥЩľͷѾʪˡ
ҶӣʵѨͶѷŲٸľͷ㹻һҹˡЦЦ͵Ϊһγ˿ͷˮʪ󣬻·ֿ˻ÿҸǶصؼһЩľͷڶѨ棬ܻõʱ򡣡
ģҶϲ
ǡ
˳۵ָҶѨԶĳ䣬Ϊ߱ȽϰԴսˣſϵһѸľ
£ҶֱӰһľߵߣǽľ£Ȼͳ
ҿˮûҶصЩϸľΪ֮áȶһСʱĿĵһЩϳϸľ
ۼԽԽҶһʱվһԵٺ죬·ɡ


ʮ Ұ
Ҷ⻰϶û˼죬˶͸оڴߴλŮ½⣬ԱϴһɣϢһᡣ
ԴˣҶνΡ
ٵν·Ҳ˼ҳ㷹ֻҪ¶ĳ߶Ȼأָֿڵߴûʲôѵĳϣȥĵط
£Ҷע£ѵϰʪ·ֻǼɫ֡׼ѵ°ĳʱȻšһţƺһɼʹ
Ȼû𣿡
Ҷ˿ҺΪٵİɫָڸǴ⣬İŵĵǰȥƷժ
ٴֱۣЦҶӣҪѣòã
£Ҷģ»ǵҵĸ٣ҿڲڻٻ͸ŵǹ⣬Ҷܾܿ͸ֱƷƺûнΣ̫µ١
ҶͦεأĿȴ顣֮ԴôԼ޷ܸ˳ְѵӡ
ƻʱʹһɻĵشþͷ·ˮһԣҶ֡
ΪٴŵһƤ㣬ûƤҪֱΪѡҿѾĹϷǿŽŦۣҶŵԽ̽Уʼⷭͷ
ֻƾͷ·һ㣬ĴܹմȾһܵδľ˵ԣҶйһ˲ЪһЪһͷٴĿ⣬ԼܵǹĽ봭Ϣ㲻԰εҶϽӿͷϵĶ
һᣬͽٵĿϥǲλ

Ҷ¶һ˿ݣΪϥ࣬Ѫգô£ǲǸղˤһӣԻƤ
Ӧǡپ죬СֺܱΡ
ô֮ǰһֱңҶüֻСˣʱܷܿףͣŧһ޷İ̺ۣ
ɣҶӣɲҪҡ
ǽΪһˣԺҪһЩΪķװ˵һ۵İ̺ۣôɾҪȵۿۡ
ԴˣЩίľ죬ղҵӰ쵽㣬ûü˵ȽطоЩ΢Ҳû⡣
ҿ˿ڼʱ֣һᣬҳȥɵҩһ󡣡
Ҷ˵ţվЩģҶӣ£ٴҲ˵꣬·ûҪΪܳȥ̫Σˡ
£ŰɡҶЦЦ˵ˣǽǻزȥˣܲһֱŶӰɣôҲŪЩԵĶ
ٲټ֣ϾҶ˵ĺеǣƺȻһЩǣдϡ
ôˣ
ûʲôֻЩ¡㲻ڣһܳһǻʨӡϻʲôġ
ԭȻΪҶһʱЦãģ⵺ϲִ͵ʳԶǿߡ
ߣٰ˿ҵǲ£Сʱ򻹾ȥץ߰ȡǣΪ⵺Ͼûֶ
룬ƽͷӶһܼһͷǣûҶܲȥǰıݣģҺܿͻղںߣҷв㣬ŪһġȻٿûߣϧû¯ȻܰһҲůůӡ
Ჶ㣿Ҷӣƺû͡ɣ
ô鷳ҶЦЦҴҴ¿Ь࣬ͳŶȥĵң컹ţಶȻʲôˣʱֻܶˡ
ҶϱӿӵŷḻҰ飬㣬һذףѾ㹻
ϾҲѷɭ֣ûЩҰı£ͻˣѷɭֵطһµʱ䡣
֮ǰҶ;һƬ֣żҵǵطȡذ׿˰ӣб
ץ׳ݣҶƬ䣬ҶʹӲӵ츳ǿҶ;ӲȣͬʱԺҲżѵĿԡ
»ѵ¿Ь࣬Ȼץݣһˮ֮С
Ҷںˮ棬˿˿̵Ҷͷ·һһ㡣ʵϣҶȴͷ츳СЧԲڵһУȻء
飡
һַ۵糸ٶȣ˲ˮ֮УڳҲֻǸоǰһ
ҶݴӺˮ󣬼ĶһܱĴ㲻˦βأ
ҶϲæεߣŽס
˶ʮӲջĵһ㣬ղŵĶѾܵĻ㣬Ҷֻܼݣźһȥ
飡
εȴʱ䲢ֻʮӣһͷ֮ܳΪùҶιͬһǿٶĴ̸׶
ֻЩҲأ·õ㣬ҶӦùˣʳ춼һܳꡣ
ҶЦЦȻͿʼԭ·أȻߵĲׯǽݴ֮䡣ĿģѰһЩ˵Ĳҩ
ҺĴڣӡϵļֲҩѰժһЩҶͳŶѨķȥ
ˣ
ҶʪģϻЩ๸죬ЦһֿɰĶ
ʲô
ҶҲپȵɫ־ͽѾȥ·ﵹ˳
˵͹ЦҶҲЦ˻ᡣ
Ҷע⵽ƺѾ¿Ь඼ˣ˲ٸľŵµһЩ㼣ҶԼģǰȻûаһЩľ
ǣȻ¿Ь඼ѾɣΪȴϣǱԭڻ߿δҲ̫Ѱζ˰ɣѲٲ֪̬һѪյˣ
ôץģôѽ˿ûйӵľ򣬵֣·ˣҰ㿾ɡ
ںߴסģǰһЩҰѵӪץ㲢ѡץͷһƾûˡҶѵ¿Ь󣬾͵ݸ٣ô·ϣС
Ϊ˵ҷҩپ죬˵ˣһִˡ
ԣǻԣ
Ҷʵָٽʣɫֵϰҩʲôϵ˵ˣϰû˴·ֲҪʹ̫ѹǺŪ˵Ļԡ
ҶҲƣʰЩҩȻʯͷһڵЩҩһΪôĹߡ
飡飡飡
ҶظôҩݵĶ˾ͷ·Ŵ̵һ㣬ȴȤ򦣬Ҷ̬ΪͷѾˣ˳ĳҲڼ粲ϣŵָֻֿ㸽壬˸һ崿ͬʱҲʧˡ
ˣҸϡҶ̧ͷҲܻĿʼΡ
ѽۣ
ҶҩݷģȻֱϥ˵ĲλΪʹʹһɻڱܵ䣬ʶǰ㣬§סҶ
㣡

˵ĸдҶȻһͷǴ˿̶ϵĶܿǰľ߳߶ȵԲ⣡ܸһ֣ҶȻܸܵһߴľ˵ԣ
ȥץһץ
ҶȻͷֳܴ̽һ쵽һ룬ٷʱҲѹ
С㣬ȷſҡ
ƺҲʶ˿˵ξ̬ͷ·һ㣬æɿҶԴԲ𣬸ղ̫ˡ
¡
ҶֺҪ˵Բ𣿾ܱҪǮ¶һԸ
šһŵüҶЦģ˵ҩȻԵģоۣо˵ҩЧĨȥһоûУǲֵñԹ
ûĺۡȥһ˴ֵŪ˿ڵʲȥİ̺ۣԴ˿Сġ
ҪҸһࣿҶ޳ӨȣԼаĵףһ


ʮһ ڻϣǲϣ
Ҷϸĵڸټ˿ڣûʲôƵᣬٶҲ죬Щȴľ߽ࡣ¼б˲ռ˵ŮıˣǲռԸڶҪġ
Ȼ£Ҷ˿ڣ˵ĶһŮԣϾΪ˿ڣİ̺ۡҶַȴϱӴһҽѧģڲӰ˿ڶ񻯵ǰ£ȷʵôЩѪֹЧ
˰ɣ
Ҷɿ֣ⶹе㡣
ˡǽߣʰһѺ˵£ϣǶЩ
ҵǰ¸ˣ磬磬ƺûʲôɣҶЦЦϧҲЯЩνǵϣܴ῾ûζ㲻ɣ
⣬еóԾͲˣܱȰáװںģܾóԵĶûζʼղµĻҲݲĿڵ𡣷򣬾Ǹķݡ
Ҷ߳Ѩվڶ⣬ʯµˮϴذףȻһȸɾֹ⻬ʯͷʼǰ㿪ƶǡ
ʵǰѰҲҩ֮ʱҶصһЩζҩݡң·ȷȷʵʵһЩܹζҩݣԽúҶͽЩҩгĩı档
ǸݣȻҲҶﾡãиǩӣҴϡ
һŪòʱ˿㣬æõ˽
Եһܳˡ
ϵĲʣҶ²˳ɾٶпտҲԲ¶⸱ֻ̬ϲݣֻĸԸڶ
Ѩ･һЩ㣬ֻĿתҶһһҿŵ⣬ҲҺ
ҶǿݵǰᣬȻذ׻˻棬ŵݸһ٣ӦˣԳˡ

ٿû˵ڼ͵ʱ򣬳ʲô㡣⻰һ㶼٣ֻٺŮȵĿ⣬Ҫ׽ҧ¿ڣֱС
ΣȷʵǶòᡣ
ǿոտõⱻԾ˵ٶѸٿ꣬ܵľٴҶҶЦⶢԼǰԼǹɳ࣬һʱε˼㡣
Уġ㣬ҭšҶҲݸ٣ЩҪݣЦеȳ԰ɣһٿ⣬Ҳò˶ʱ䡣
ҾͲˡٲûܾɴϵ죬һ׶ûǣˣȷʵ񷦡
˼ͧҵˣĿ¶ϲݣ϶ŲЦ⣬Ȼ沢ġ
ⳡ꣬յ²ҶٻĹ֮УЩòĿˣ׼ȫˡ
ݺѽԤⲻε̨ڤڤƺעŪˣ
ңΪҶĹȣ飬һ֮ʱŽѰҶ
Ȼǲû֮ǰɡȥѰҶ˵ͨĹȵǶ·ߣвͺܿܵ£ҵֻաϾû˻ԼСЦֻжԼİȫ𣬲Ż˵İȫ룡
һԼںˣָܶԱ˵θУǼֱЦ
ΣǾܽɽˡߵߣǰƬŵĹȣϣССܹɹһҹϾжĵطҲûʳ伢ɡ
˵ѽεҡҡͷ֪Ͳýǵ⵺棬ɨ˸λˡ
ͧһ棬㿴ǣö࿪ģ
洫ЦվڼװϵҲ¶Цõɫӣζлˡ
֪֮ԸлΪ߰λڸ򶼿ʼּҵĶ棬ţͳܱ˴õѡ
ȴûо˵ȥǵĵĹȣû취𣿲һҪֻҪܽȥͿԡ룬ҲܸСԼСһЩʳ
СĿ¶ΣͨĹȵ·ֻһҼΪ᫣ʻãߡǰǾͱĹ֮УҲԹǵһΣҲͰ·ˡ
ôΣգ¶֮ɫӣֻίСһˡ
ί
ҶĿǰһ㶼оί
Ϊڲ࣬˵ЦڽˣܸҶһθֹ裡
¹ֹֻܸܴҪԸ⣬Ҷܵһ׳ݣҲﳬֵ
Ѿ£¶ȴȻڵ֮ٵĻ˵ǵĴϿӺĦҩݵ˿ڡ
䣬Ƚϸ϶Ż𣬵Ҳ䣬һĪȡ
ۿɫҶ㿪ƶǣȻ«ưٴοá
ڼ䣬Ҷһ߿㣬һ߸ٽ̸һЩȤ£Ȼһ㻰ⶼٷҶֻԴ
ȳ㣬ϴ֣ҲͣڻԣЦҲ֪Ŀǰڸʲô᲻Ѿ뿪ؼϢȥˣ
Ӧòᡣ
Ż⣬Ҷ׽ٴȼĹȵشһЩԲԵëϾⶡֿڵķΧޣŲһŲͺܿ߹⡣
ҶϽջĿ⣬˵òĶΪ񣬵ҶɲҿйŮͬһߵĸɲһ˭֪ȥɳЩʲô飿
ΣƺûʶԼѾ߹⣬෴ֽ˫ȴһɾʯͷϡ
ǣ̬ȴ˫ȳеޱȷĵطԲȱĵطһ֬ե
˿ҺҶòһ󸹷̣ôǻŮˣӣǻǸƬˣ
˽̸ã¶ƣ̬ҶæЦŽɵϣ˯ɣ󣬾ܻؼˡ
ٱ˵ۣǵ˯źҶħצᱡǵ˯º󣬾û˸Ҷˡ˵ʵ챾磬ܵ⸡һ·ĹȣȪ֮꣬ŻˤһӣԹȺ󣬾ܵõֲҲϵ㡣ھϣòС
ҶڴŹҲͲټ֣ʯϣҶǽԴһһʵģչ¶һЦ
ţ
ȻһҶѣԺӣŷһźۣԼϡ
ԭղװ˯ҶǴ˯۾ţͲ֪Ϸˡ
ֱۣ
˭ѽ
Ҷʶȥžȵķ֣ԼȻ˯ŵģȵǣ˿پȻ˯Լߣ
ҶһΪоٵĴԼϣλǡǡѾһ֮Ƶвλ
⻹㣬ҶоƺһƬĶѹţ³ͷ۲һ£־Ǳٵѹţ
찡
ҶһغգٺȳƵģ治뾪ŵٴ˿˯̬İ꣡ȥµֻ᲻ǰıݣ᲻˳һŤѹٽϣҶͲұ֤
Ҷûôⶨôִ»ݾ͸øսҶˣҶ»ǵҵţ⾳ߣƣƺԶ»ݵҪӿŰɣ
Ͼ»ݼûô׻ĴȣôΣҲֻ»ǧŵ˿ģߣҶԵʱ»ݻŮɫɣ
͵͵Ҫ㾢ִܲܽٵг룬Ȼ취ٴϵİ׻Ų
ľٶʼ࣬㣬ҶһץΪоֵľٶһЩĹ

ȻҶоǰһڣһ˼ЪԵĶ·
ΪҶоԼ§ţ߻һůͬʱԺૣ䡭䡭
ٵһૣҶо§ԼҲӣŵǣҶſļƣ
Ҷ˿ֻһͷǽ٣ԱΣ˼šڻϣǲϣ


ʮ Ϊ˸
˵Сˣֻһ˼ŵǰľƣȫȫǶҶ붨顣
֨
һɲҲصķֱѹҶƤϣֻԺ˳ƣſҶϣͷŵ֣ЩѪҺͨµ⣬Ѿܹʶһж
Ҷĥţֻ֣ò°ϣһ󣬼һоͳˡ
ٺϣΪŵǰݣҶһֱֺ۵ǰѹҶ˵ѩϼ˪Ĵ̼
ɣ
˵סţβͣţ͵ܣţβٰһȼıڣţ͵ø˷ܣг徢
ҶǰָдٽʽǴʶ״̬ⲻҶĶԼƲס;һٶĸйٴ̼
Ҳ룬ֱֻ֣̽ǽһֿΣ
ԲŮ˹ˮɵĶ
Ҷ̧֣ƺ㳯ٵһƣڱܵʶΪڲ㸶ж֮ǰΪҶȻѣ߽⡣
һգһȥǾ˯̰ͼһʱ֣֮ôѹٿɾεòٸԼΪĻˣ
ҶһٵΣһ崿ȴʧĵӣҶŮ˵Уλף뺫ٻȣҲҪѷɫһЩǣϣȷȷʵʵһҶʣʲôҶΪӦþġ
òýһ
ƺֻٵһ˿룬ҶҲŸΪķ˼ϾͷӶ빰ˣ˻ϣЩʲôɾʧȥ֮һ
Ͼ˻ţΪ׷ԼŮˣŮ˲ϣҶ͸ɲȴ¡
£ҶὫεƿתٵϰΣǴ㽫ʹ⿪ٺϵĿӣ
˿ҶѾڴϯλģǹѷȼյĸɲһ
ָŦ֮ʱҶ°ϲϤͣΣҪ⿪ֵŦۣӦòѣ
ϲͬʱҶ֣ȻȻٵĽë˶⣡
˵ʱ٣ʱ죬ҶҲû룬Ϣ֡ͬʱװ˯ģ
Ҷ棬ҲһЩ飬˼ǰҲһ¡Ǹղ֣һϮսôʱʲô̬ȣʲô飬ͱ½ƵڵصŮˣ
ҶоƤϵѹټжϣƺҲǲ˿ε̬ŵĴεĴ
Ϊ˱ŵ٣ҶȻװ˯ģٰġ
ҶӡҶӡ
ᣬǴӶԴģΣѾװεĴ
ҶȻῪڻشȻװ˯ģԭΪͻһ䣬ЩźࡣɽҶλñһЩʱһ
ԭΪʶڿɵλãһ֮ƣ
˵֮ǰپǴεľأôڣǷˮתֵҶ޵ݵĸдˡ
ǰɣ¶ܱ˷֣ԷǸŮˣһԼû̫ͣҶɫ糣ȴһ󸹷̣ǧڲ˯ˡװ˯װŪٳҲͰˣԺĲ֪ô˯׿ĵطҲͰˣƫƫ;ѹѸ뿪Σƫƫɫģǲ£Ϳѽ
˺þãƺûκξٶҶȴȻװ˯ģֱܿٻ۶ڳĸһ㣬Ҷɲұ֤Ͼ˯ˣ϶ᷢȳƵĺ࣬Ȼ統ôҡ
С
С𣿡
С𣿡
һҶ˲ѹ̾жϳݸҡ
ӦȴʹƳһԣһֺܹ̬˯ţʱЦЦ٣ˡ
ǻǽȥɡ
¶Ȼӻûѹ洫һŲҶæ磬磬һ£Ͼͳ
ѽ
һ仰󣬾Ϣֱʮ룬ŴһЦСǿһ㣬Ҹǡ
⣬Ҹݶ¶˲ŶõЦ⣬ֻ᲻Դﶯ̬һоڲ֮С
ȻҶڶ棬ΪʲôҪֹǱԽ룿йŮһϣҶӣԼǹȻȻ̬飬Ϊ˵ݸңȻͿʼ˼
˵ϲŮŮԲԣ
⣬ݿǾˣЦνʵϣ⾫ԣ²ҵ˵Щʲô
£æ֣һʲô¶û̬ӣСٲŽһӣҲǿǱûʽκһӰԭεŮǣӦŮöǣȻС˵ݣҲͷͷ
⻰ȻǸң٣ûиɵŮֹϵ
ʵҿҲǺвŻԱǰ;ɴŮԺҲиӦ
ȻЦеݣһ󸹷̣Ҿûһ򵥵ģϵҲͰˣСģ°ӣ
ѲݣЦеӣôУŮⱲ֣񲻾ˣʱҸôΪӣ
ǡҴס⣬ӣԺҪھһЩٵǱѽϾСʼæڵص⣬⵱ģȻҪչһСڸ۳ǵѣԲԣԺ󲻹Ϸ٣ǵӳĻʱҪŵӰƱѽʵҸҰ֣ܳʱûڹϿӰˡ
ãһһ
ɫЦӶǸνЩװ׵ŮҶͣΪһϯѾӸһԾŵĻᣡϴϹϵ꣬ǿǸ۳Ǯĺѽ
㣬Ҫұ𣿡
ҶҸ˲תԶͿҶȽŲ٣
£ݸһһۣ޻ɣϾŮ˴ӳΪ˸ڶĳ棬Ӧö
ݣӣҵüעˡҶƺ㽫ٱϣʶһԵݡ
ҲǳˣΣⳡ棬Ĵǲ谡
ҶǸ
һ㣬ݿ˿Żеһ绰ͻһרԼ޼ĿΪ޼޵ԭ򣬾Ȼɿڿֹ˾ǩһʾ޶ӶĴԺͬ˵ΪҶĹϵǱߴ뻪оٰݳᣡ
͵͵ٰܹ֮ೡݳᣬڵĴ֮һĲ³˼壬ֱӹҹĹϵ
仰˵Ҷ벼³˼壬ŷǱѰĹϵ
ϸ۳ͷ硢°ԼܼǶҶ֧֣ȦУҽȻҶֱǼΪɵ˵˵ͷߵĵ̣ʵʵǳ̲ϸϺзϷ
Ҷͷ治򵥣
ڵҲͰˣ˸۳ǣȻǷޣʱҲòССʼҶϾǹɷ磬ʹ۴㵽ưڵ񻰣ֻҪǸˣĽʺޣ
Сĵ㣬ǰǶζ͵·ˣС㱳Ÿˣ𣿡
Ҷղƺ̸Щ⣬Ҷٵ벻죬ֻװͿ
ҶӣɣԼߡҲҶȰţϾһ·ܾݸҵĿ⣬͸һмֺͰסܲԣҲЩΣӦҶйء
ԣȽŲ㣬ٻ治Ҷϡ
ҶνЦЦ硢磬æտŵ㣬βԾһѡϾͣˣأʪģв㡣


ʮ һȳһǳķ粨
Ҷ׺ݣϾôһ֣꣬¶·ְ㣬⿴࣬͸Źζû취˭廹Ѫ㣿
ͧҶҲȥ˹Ŀ⣬ֱ߽һ䴬գͿʼ½ˮϴ壬˳㻻һصرõ·ܳߴЩ󣬵Ҳܽȴϣȷظ۳ǣй
ŤţУȴǹһҹժŮ˭һ˶ҹٸ˭ģɵӶס
һЩȴǰض㣬֪ٻǸδµĳ񣬾Ͳôƽ޹ʱҶȻֱ˿̣Ƕ֪Ҷݡ
ڵһҹ꣬۾ݶٰͽģβŭңҶҪֵˣҶɽĿеĳģҶϵ֧봵Ĳ˵˵Ҵң㹻ȡλڸ۳Ǿ߱޴ֵǱ˵֧֣
ǣͻȻܳɱ׻ȲһϵļƻܲĿ죬پͷ·ҧһ㣿
ǹ±ֵΪ侲ƺѡ͸ҶΪ˱йأϾͽӵµģһӴ͵һ۶˼άĹ£ԶҶĳɼģûҲûܣȴԹĹ£ȻŮΪŮ˺ı֡
ڰٿϧͬʱҲᶨһǲҶɵĶ湴Ҫ氮ҪԼĸ𣡾ܳΪȦ࿿λŮˣ
ڼ䣬Ҷû뿪գԴϴ裬·Ͳɳϣȡһë̺ϡ
ˡˡˡ
ҿԽ𣿡
һϸϸǺҶ¶ɻ֮ɫӦɡ
֨
űƿֻһ粻׵ģЦ˽˳ֽŷϣȻĵҶŵɳϣҶѣǧ۸
ĸģѵΪҰ⹲һޣ˾͵öŮ˸
Ҷûֱ磬ģϵ֮ɫҶĵ׸ɻˣȴЦҲǺ˼
ߣģɫǰ滹ѩһ̣·˪㶼ˣѵչǼ٣Ȼڵ˶Щ궫Ļ쵰Ǽ飬ȻӸĵĻ쵰
ҶڴīģܿνĿࡣ
һᣬҶſЦõûе£ҸСʲôûֻһһҹˡ
ƭˣģǷŭƺΪҶָȴҳϵУǽǵ۾ɶѩģΪǿ㣬ǽйЩµģм·ģٸջһȳһհԼڴ⻹֤𣿡
һȳһգ
ѵ֤ݣ
ҶʶʱݸĿѰζĳɷݵԴںδǴӿٳֵһ̿ʼѾڶ̰ٵŮϵ˰ɣ
˵Ϊʲôôģ绹ʱʱüȥԭˡҶһʱЦãԽͣȴǰģȻȻԼͬʱϺˡ
ҶԣڣȴģȻתӣ˳ִ򿪲š
һƼվĵģŶŰ͵ơ
ǣ۸Ǽ٣˵Ը𣡡
ʲô
ɣôôģ
Ҿ֪ڵ˶һӻˮȴû뵽컹ײˣ
ǣ̫Ҫˣֹǹ˵ĳª
Ⱥģһʱ࣬ҶͣҲǲǰ⼸Ůˡ
һᣬļλӸ磬ıͶ½˹һ붼ֻҶϾҶժͷˣܲʣʣµģ඼侲һ²ؼ߸߹ģԣԱĶǣһԣ
ֻһ棬һֱ֣ȰȺΧŵˣɢ˰ɣ˵Ǳ˼ҵļ£Ҳˡ
ˣô˵ƺǴ½ģⲻ۸Ǹ۳ûѣֶİ࣬Ьˣ
ǣȻ£͵øװģ˵Щ滰һҲáھȻһݣֱƲһУԴˣֻ֣ӣ
ˣÿҵ뿴һﵽ˭Ÿī治ϣҿⶪİǸʲô
˵꣬һƿǸе˵ˣǸе˵ҲûмţϾټȥͺܿѵеɡе˵˾ɫÿҲԸΪһزʶ˶ԼȦĺѡ
˵һΣҸС㣬ʲô¶û
һʦģҶ֪ԷЩģǰЩ̬ϱӼ̫࣬ҶԴֻһЦ
ʲô¶ûٻһȳһջ
ǸģһЦƺڶĶѾԼݣ
Ҷ𣬵ΪϴɣǲͷĽ͵Сʱ򣬲СŤ˽ţƤˣ˵ģҶ˵ˣǳȥҪһ徲徲
ôĿ浱СӿһۿʼҾͺܲǵī浱ԼǸʲô
վҶǰĶһЦժīҿųª
Ҷһ˿ɱģܿȻȥΪЦԷǵɱģ㸶жôϱ̽ľҲͰ׹ˡ
ҶվǰĶ棬Ȼ˳֣ժ˹ۿϵī
ȫɵۣ
վҶǰ棬ԭ⣬ڣȴһ֮ɫ
ڳǸе˵Ķ棬ˣҪô£ҪôĵЩģȴǷĵĸо֣
Ϊ۳ʱܿĿǰУԼȦƺƵҪɱ˭Ǹ۳ĿǰĴҪͷۣҪίȫΪ۳ʱܿ³ҶôһŴƣǱĿɽ硢°ԼܼǣҶҲǵԴЩ޷κһᲢ۵ģ͸ǲҶ𣡸˵Ϊֵ¿ŵһģȥҶɷǣ
СѽˤˣҲҩ
ʱٴĶȹҶĴմ⣬ǰ⸱̣ԼժīҶˣСǣ
ֻҪӲɵģʶٵȣϥϵ˿ʱǸе˵˺ȻЦȻͷǳ뿪⴦Ƿ֮ء
٣ʵǡ
ǸСģΣ͸һɿ־壡ĲǵҶ߱ҶһƣҲǵ⵽ýķɱǵŸȻƬһƬֻ߱ʮҹ
Ŀǰ۳ǺĲ̶ȣֿԣУ
ôˣղҸֻŸС죬뿪ôһᣬǲǷʲôˣ
ܿ죬һŲֻüɨϥǵ˻֮¶˼ɫ
磬鷳ЩˣѣȫȥҶ´īȻԹɳϣüģһ˾һ
ʵҲҪҿڣЩĹӸ磬ģԾ˳ȥ
ǸСģɥյæ˵һЩĻֻɫ࣬Сģȴ
ǸվҶǰĶ棬ûҶں޲ñҶݺϼţܹİúùһЩ˵ͷǹͷǰżЩǮνҲûʶġڣ仰ƺڿϵһ˿
ֱյĴϺҲüɫܲÿ˭ܸң⵽ôһ£ôö˶˵ģСᷢô𣿡


ʮ ɧţ
˵ǾǼٵģײ֣֮ҲŭǣҶĶ࣬Ҳ٣ǰջҲֻһˡ
ײ£ҶҲΪЦáҿڸ۳ǣڵأУʡκһأͳղЩ˵¾Ͳôˡºһ룬ȥЩΨ²ҵŮŮտʼԳѵģҲǺõģȷʵпԭ
ˡˡˡ
Сҷ𣿡
ţҶҷЩЦЦ磬ɡ
ҸЦƿţЦѽµȥҲŪˣһҲϡڰïѾݺһ٣ûǸ¾һʽҹɡ
ˣȻ綼˽ڣǻƽϣԵ̫ˡ
Ҷڰ֣һΪν̬ȡ
Ұ˿˵ףղǸҶԲѷĶ棬ʼոһЩ֡ˣ㲻Ī֮ƽҲ˵ˣǸĿˣȻҪһΡ
ָղڼװϴ̫ãҲֲֳ顣
ԹԸпһ䣬ԵЩΣղҸС˼װ壬Ҹ˵һЩǵķ¡СҪҪҸ˵ϼΣ
ģ⡣
ҶһòͿ߷һЩˣȻܵװסҸݰɣ
ǰ겻ڼװϣǿ϶ײĴô󶯾˵ˣͨװ¥ݣԱ߲Զ۾ܲϹ˰ɣۼôˣջҶĵطѵӶ
㣬ҶȻţ̬֮ǰǹԼʹСӴСЬ
ߣȻŮģ룡ҶĵװЦȻѾµ뷨ӣж⣬ٰ㴵ֺãѾŮ˵ĵӣҶˣãܺã
Ҳ֪Ҷ룬ҶһȤģԹ˵ŹڼװϽŵȦȤš
ӴСûίɣ
ŹһᣬݾͼҴҲڳʱָŲ⣬ֵǸСģأҾ˷ɱСţڶ
˵꣬ݾͳ
ֻҶǸģ޿ƿţһˣȻûϣմϡ
ԲҶӣˣҲǹġСģһ߳ҭţһ֨֨Ҷӿٲ£ԭεȡ֡
ˣҶûڣһԵȴ˾䣬Сʮ꣬ССôȨ񡣡
Сģɫһ죬̶һףԣҶʵ䡣
Сģͷ·һ㣬εĲˣһСǰԳٲ£һԸʯͷҽŵĴΪ
˵ѽ̫ˣƺҲСģһʱܻ˵ʲôȴ˵ڡ
СģȻܺݣͷһ߿ޣһߺµĻ
ҶӣѣܲԭһΣ
ʱһģĲ£߽գСģһʱ䳯ͶȥмĿ⡣
ðɣ¾ôˣĳҲΪѣûж⡣ҶĻͷ·ѩһ㣬ǼýСģܵһůȻԺɱô³ç˰ѻ˵ꡣΪ˴£Ӧվڿ͹۵ĽǶ£һζӰ죬뷨վ;
Сε޴룬һԵݶʱɵʲô˵лл
лл
˾䣬СģһæҶϹ
ʲôˣԹԸпһ䣬仰ǷĵģΪ룬ԸҶǲڶѨ¡Ȼһϣٴμ棬پһȳһյģʵں˲˼롢Ȼ
ٴηظ۳ҽͣھ۴Ƶǰź󣬾ЦŸҶǡ
Ͼһҹû˯ãеҪȻؼҸ˵һδԭȻúϴˮ裬֮ڴ
ʵҶҲ࣬ϴ裬ڴϡ츳ĸǿȾⲻҶɥʧ౾ӵе˯ϰߣ£ĵӽĿҲ᲻̫ȤϱϰڵǰտĿ˼еİ衣
Ҷ۳ǵϢûΪͧع紫̣Ȼݸ
۳ǾôҪȥ׷˭йĵףѡͧϾôЩˣĿҲǼΪ򵥡ǶҶĴ治꣬ҲȥߣΪǸŮˣ֪һִ£º󻹱ôʱӰλؽ⵽ݡ۳ܿԼҵַɱ
Ҷѹһ㣬绰ƵҪ˷ͣȳԱ˷Ҷž绰
ˡˡˡ
ɣû
ŽЦ⣬صػһԸеĽȹո¶Ĵȣ˺˿˫߸Ьڲϵëȫ£ʱڵԵôĸ롣
ܴ绰ţҶȴûҪռˣҲûй뷨仰뱾еȻҪҶ˼άӵֱף¼ҶûҪ´˼϶ʱչ¶̬֮ȻҶĿע£ֱϴҶϣ̽һֻ֣ޱҶĿλá
ҶǲǴһηоɽˮ棬ѧеĿзˣ
ɶзˣҶʻǱȽʵģɸоƺѾ̽ޱһ̿㸧ʱĿλãʱæվˣæϵһС㡣
Ҳʧ˲ҶϣϲŪź˿ĳȣճЦһַҲСʱҶӣҲĸСʱʱ򣬹ܳһԲԣ
ˣܸл㡣ҶһЦŮˣȷʵûޡ
𣿡ĿЩŹ֣¶ҶλãҶǷ治аɣģҷܺõģڿǹ֣Ҳһˣ
һŮΪǷУŮ˻ǸΡòһˣֻҪǸлүǣ͸ж֤ԷĹ۵ף
Ҷƫƫͷ·ƵģһȤûУ⵹ΪǲɲְҵҲǵȾһЩ߰Ů֢Ǿá
˿ģ˵ʵҶ³ľȻûκ
С㣬ǻǸ°ɣȸܴ绰ʣµ£ǵʱ˵ҶЦ
Ҷʮ룬Ŀд㽫Ҷ˵ζҶĿⶢëȻʱȻλ컹ҴļԸװŮˣֱߵ绰ǰʰͲ֣˼롣
ܣңҶ۲֪ܷͣһЩʱ䣿ãȻ¶һ˿Ц⣬Ҷϵ绰ʱҶҶ˵¥µ
ллС㡣
ҶȻû´ȷȷʵʵǰλſڱտھʹŮˡ
лҶϴƺѾ˵ˣټ棬͵ƺǴӦ˵ġȻβȰ˵Ҷͷ۵Ļ⡣
⡭
޷ǿЦҶᵱ棿
ȻҶҲΪǮҲΪΪʲôŶ壬ҶƺӦԼĵľܾΪ֪һȤȻͬʱ˲Ÿӵе
ԣԭҶѾܵΪʵʩɧţʵҪӣ⣡
һ뵽ֿԣҶͻڣæתƻ⣬С㣬ʱ仹磬Ҫȥ·ô֮ǰߵü֮ǰʲôû
ӿҶŵĿ£ֱϴȻֲϸҶţԼȣɣ
Ҷ֮ʣȻЦ𶯣һߴ磬ôܰ·


ʮ ڿ㣡
Ҷû뿪Ƶ꣬·飬ȫȨ˵Ҷܳȥ·˵᲻ᱻЩۼķϳ˵汻ϳˣʱһС𻵳̶ȣܿعһ硣
ҶͦˣΪ룬ǡܱ˴˼Ĺϵ㲻ϸӣܹȫһҶ
ſλȻҶΪΣղæߴʱҲû֣ߡҶķ֣ŵ˿ĳԼͦεβĦĿλʱȻɳܵӲˣ⻹㣬λѾ©Ȥָ̽ͦΰĵطҡںһӣ˵˾ˡ
˵еŮر𶮵ȡˣ⻰һ㶼٣ʱɲܸ̫򣬳ó¡
Ҷⷽϲǿˣ˽һһҹٳٵòйͷŵҶݵ
ŹСʱҶ̣춯
ֻƷЦ˽ҲֱۣӽƷڴϣȤҶ·ˣԡ¸һëɫĴһױů£Сӣڿ㣬Լ˫ӣ㶼ԡ
á
ҶʶȥǸСĴӣֱ֣̽ĴӡΪȴţҶڿ㣬ϲʡʣڻܸϵüȥ
ڿҲҪԣ˫Ŀ⣬ҶͷС㣬ڿͲˣһ׸ëɡ
ɲУĶǲ洩ιʣԵòײࡣʱذ¶ҶҰ¶һ׵ķ϶
£סǸӣͬʱСƵҶǰҶҵһҪȫɡȻܻҲ£ܿ۳ҵսҶۿſˣҲϣҹ´ѽڰɣ
ðɡۼ֣ҶֻܸЦ鷳Сرܻرܡ
ʲôҶֲཿ۵ĻƻŮѣ⣬Ҽˡ
òƺܴȵ˾䣬⻰Ѱ˻̫⣬ҶһС㣬鷳㻹Ȼرһ¡ڳҲǺܷ㡣
ȤŨЦеҶòǴаɣôˣ
Ҷһզ֪࣬ܲԼǲ淺һɺ⣬棬ȷȷʵʵȽΣЩЦá
С˵Цˡ
ҶŹ⣬Ҳش
ƺѡҶЦתӣҶҾ֤͵ģҾȥһܣô
Ҷʶһᣬ⻰˺ֹۣʹ˻ȥϾ˵δЩСܸһСĸд
ԣҶӦͿʼ½
ڼ䣬Щ⣬Ҷһ·һӦţĿһֱ̬ͣ欵ıӰϣҶĿ峺аȻ¶䱸֮ɫƺڷ;Լֱתӡ
ȫֻʣһ̿ʱһֱûгĶҶµĽ䱸ҲһЩ
£ִСȡһ̿㣬𿪺ҶԷȻ˵һЩЦҶԳԼģȻͿʼʵϽһڿ㡣
ҶǴŪʲôKTVҵ𣿻ҪһŮ˵ƺгǰǳһǮˡװĸǲҹܻᣬԶԶѷɫҶκһKTVȻЦЦǽҶһҶܲҲְ׬׬Сѣ
ԡ
ҶҪ϶̿㣬Ҳ룬ڴ˾䡣ϾſڱտھǸеģҪҲûоκβ֮
˭룬Ȼת¶ϲ֮ɫллҶ
Ҷһܾʹ㽫׵ϥǴĶֽ̫̿٣ʱôȥ
Ҷľ̬ԼҶ¶ŵ°ûһҲûкߣ°Ȼ۾͸һ͵ζ
˺һᣬҶֱһƨڴϣڵסǸήҵĲλС㣬鷳תӣһûÿӡ
ûҶķԸǴ̤ߵϣҶæץޱס°
ߵߵ˳£ҲҶԼεɫ֣̽ޱ
С㣬Ǹʲô
ޱʱҶһţɫѵЩŭģȴż
ȴֱǰ㣬ٴνǰıͷҶƤ¡ͬʱҲûţ·ֱҶĴȣǲ⣬ƺɫ°һЩһ䡢ĦһĦĸӴ
ҶǲǶ̫̿ˣҰ㴩ϡ˿Ҷϵŭ֮ɫͺŵĿͷȽϽϺ󣬾ͻңѽġ˵רҶ˴
ϵ֮ɫŨ³Ҷע⣬а׵ֱָץסɫĵطַƴĸоҶߵͬʱҲܵһ泩
ҡֱۣٵĸоҶ˲ͬʱҲоһɼ©Ӳȣĵһ˿ȡ
ҶҪҪҰ㴩ϣһҡֱۣһ߸ƴȶȣԼӲȣ˿ȻҶּھ뿪䣬Ҷ졣ֻûܷ̺ҶҺܻܿᱻ֡
ʱ˷̬Լ˿Ҷû䣬᲻ʱ̡
ȻҶʹ˵˾䣬Ǿ鷳Сˡ
õġƺҶ𰸣ɿֱ֣۴ޱг˳Ҷ鷳վҲܰѶ̿㴩ϡ
Ҫվ
Ҷ¶ԥ֮ɫȴȻѽޱҼȿֲʹ
ðɡ
ϲ»ҵˣҶȻբйȻͲټŤŤ󣬵ƿӣȻôö֮վ
°İ©ôֱͦͦǰʱֻλ仰뱾еľְˣȻ¶һ˿֮ɫƺҶܹҲ˸һʶ
첲ʰҶµĶ̿㣬˫۾ȴǰ©ĵط
ΪҪҶĶ̿ᵽ䣬ҪƽҶ°־룬ֻҪӣҷ۴׺ס͹
ȷȷʵʵй۴ĳ嶯Ͼ־룬ܳɹһ˴ҶᵽΪ˵Ŀ֣
ǣ͵͵۲Ҷڴɫʶı⡣£ֻҶŶ̿㣬ûչǴǹལ湦
ҶССźһѣǣΪԴ°úܽԣ͹ĵطҲԵӲһЩѹʵĸӴҶõһЩССй壡
ĶܻƺΪ֮ҶҲղûȥߴ١
̿㣬ʱͻӣƫƫһһŮû¶κβ֮ɫ
˻
Ҷʶ˿Ϊоһӯʪд°ΪУȻ⣬͹Ĳλ
ˡ
ɽȴûٽһĶȻһʹͽ̿ĿͷᵽҶ䡣
Ҷĵһץ񣬵ǿϾûκνʵ˵Ҵͷβ߾ܾ˵ĺ⡣˵ף볯һһ£ҶΪҲҵġ
£һߴӴȡһױů£һЦеҶȻӦңҵµKTVôǲǸ˽һҵĹ򣿿ܲÿ⣿ϾһKTVС㣬Ҳѵġ
Ҷ񣬵ȴʹûоֻܾЦŵͷԣҲ˽һǵĹĿ


ʮ ӵӴǱг
Լ룬ʵϣʦʦǰ˽Сʱھ۴ƵĲﶩһᣬȴſ˵ĵ
ӵ绰Ҷûиһʱǰ·Ͼͷβûʦʦڵ绰ĹеһУһְ졣

Ҷðţ洫ʦʦҶ΢ЦŽ롣
ûиһ𱰷ֵüΪʣƽһ˵Ц̬ʵϣʦʦʼոһμķˮ롣ˮ룬׿ԣöԴҶ̬뷽ʽԴʦʦŮˡ
Ҷܣô˸۳Ҳ绰֪һ
ʦʦ΢Ц֣ʾҶ棬ҶõºʦʦվŵŮȳȥɣСʱ󣬾ͰѲ˶סֻҪţǣ⡣
ǣС㡣
ŮʰڲϵĲ׸嵥ûм뿪ǸҶһ󣬲뿪ᡣóŮƺʦʦΪη塣
ܣʵ۳ǣҲ³򡣡
ҶһڣʦʦҲûм϶ȦӣȤҶܣڵص飬ɾˣ
Ҷɫ΢䣬⻰лǰʾԼڽΪҶĵЩŭһ˸ңң
ǣǸҶʦʦϲĵӣƽŸµ̬һ㣬ǸŮһԡò˵ֵزƺĿԼƽž˵ͬ
ҶûȥǰĲ豭ǹվڷڲϵһƿƣԹԴƿ뱭󣬲ЦеܣƺرѽҸøе𣿡
ҶƺԼҲϰ뱭ƣʦʦ΢ЦŽǰľƱƵ룬ǹȥעҶܵ˽ֻǼôһܹҪһ¡ҾѹûҪĸܾͣбҪ˽˽⡣
ʦʦ˿Ĩǵ˵ǣҶССһѣȻʦʦ̹Щ̫ϰߡ
ʦʦϰ뱭ƺҶЦ۳Ҽܡ
𣿡
ʦʦֵúƽʵϣҶǲʦʦָһϸ΢ĲȻҲЩײﲻ£ͻСʲôطҶܲˣ뿴ҵıϣһ
ƺ곤ɣҶЦЦĻʦʦһƺλѷɫ̫ŮӣҲҶʵ䣬ʵĴΪչˣҲǳ飬ôңܣ˵Цˡ
𣿡ʦʦɫЩ²Ȼûи˵Щʲô
ЩƳϵĿ޷ֻǽ̸һЩ¡
𣿡
ʦʦɫ滺ļȻǰ˿
ҶЦڶƷ˿ڱкƣ˼ˣ죬ǲǲĸգ
ô֪ʦʦѵõ¶һ˿죬ܿͨǰӣİɣܾܵͰͷֲգǵϹ¡
ܣ⻰ҾͲͬˣô˵ĸգһֵصĴ¡ŮģТ˳ԼĸĸĴҲǳһƬТģϾͷܼסĸĶŮˡ
Ҷ⻰ʦʦʶЩ̫Ծģ˵
ɽҶһ仰ʦʦǰЩʲôֻĴһ仰ҴΪΪ֪ǲĸգòȻ͵õŰݷãһݺ񡣿ɿĴڰţȴĴͬһĴȴ˵һˣļң͸Լһ˵ĸգҪһȥ˵λŮֶ
Ҷ˵ġŮ֣ʱ˿ڣǵʦʦ𵭵ɬ
ֻʦʦɷǳˣκٴλָ̬Ƿ·ˮܽذ峺ҶܣܿҸĸˣļҶҵЩǶҶʲôţԭ¡
ô˵ҵˣ
û
˵ϲĨǣϾǴˣ̫ҲͽãϾ˴˶Էʵ뷨̣ʱȡκЧ෴ᡣ
ʦʦƱüʣʾҶɱ
ȾƱʦʦһСڣƽϴڵһУҿһƬδھ򿪷ǱгƬгڸ۳ԼŷѾ죬ڵأȴһƬհסԣҾ뷨ϣܽפڵгҲҪļϵ֧֡򣬽ƾһˣɵģϾļҿɲҸĸүүԼң˵ġϵǵϵî㾢ȡ֮
ʦʦ˶٣ŻΪļƿص߳ɲҵһЩС鷳ԶڲܳһôӴҿڵг־ƻ߱Ŀԣԡ
ԣĥŽʵĽϣ򵥵˵ûʦʦ˵꣬Ҷͽӹͬʱ⿴ʦʦ
ʦʦҲΣЦŵͷ˵Ҷܴһ鴫
ܸܲ˵һ˵ʲôгֵộҶ˼
⻹ȡҶܵУҷ֣ڵأȱʵļҵгңҲûͳһҾ߱߸ʵҵҴڵظһ߳пʵļҵгȻ𽥳ŶչͬʱԼҵΪƶרҵߣȹЩ꣬гˣôҵгҲ߱˷ḻľ飬ʱ򣬾ڵصѰռҡ
ʦʦһ˿㽣⻰ȴҶľ
Ȼļҳ͵Ůˣҵļʶ֪Ҫöպλ޸Ļ˺գ
ҶгڼᷢıгŻ죬ԼĹ㷺ռһ㹻ܵ춨ϱʽӴȺ壡
ڼҵӼȫƷƾ˵һУ
뵽Ҷ˫Ŀ⣬ܣû뵽һڵ֮УȻ뵽ôһо޴ռǱھгʵ
ҶܣĪҲг
ʦʦ׿ʶ˱˱£ȻܿҶ˵⻰ǹάǷġˣʦʦ¶֮ɫϾг۽׶ΣҶȻ붼Ҫ룬ͬĹ۵㡣˵Ҷϲ̨ɵӣʦʦȻʧ̬ҶǺųڵʷ򸻺Ĳ˵˵ҵϵͶȻ̸ֽĶȽϣ
ʦʦŸӺ棬ʲôԭҶƬгͬ
ƺʦʦ룬ҶһᣬٵܣʵϣҲйⷽĴ㡣ǣͶʽʵ̫ԾҸãѮſʼƬг
Ŷʦʦ¶֮ɫţһȤģһҶܣҶкθ߼
ҵгʵ׬˼ǮⲢҪϾЩ·Ƕ̫ɾֻΪ׷󻯰ˡȻֻǳڣڣͲټ͵͵Щ˽顣ҶЦЦ˵ˣںģǴȥƣҪϰУƾһЩĵ̴۸ս޴෴ܴ۸սҪӰߵľϣǾãƷƵ໨ǮҪģģۺҪѹصĻڡ⻷һôԭõгҲױ̣
Ҷ˶٣˼гҾãδǻʱʱ߽Ҫһ̨ԣϹǵƷңң鼰ȫأȻҪõҵԱ㽫˿͹򵽵Ʒһʱ͵˿СҾãǸʱ򣬲ҵʵʱܺ۹⣬ƺҲһ㣬ԲſѰϰյгһֵϰƷƣʱһʱ죬ƷƾܰεضѸٽռУ
ʦʦ¶˼뾪ȵĿ£ҶһϱӺųٶĿݹ˾˾ͣʡ۳ͷܵƣҲʼҵչٽʡݣܣʧʧ֮ȷʵǸ¾ϵʱˣǼҵггҪͷ


ʮ Ϊ䣡
ҶĻʦʦĵ׵ǸңȷʵĿǰгֿƻյشʵϣǼҵȫԸʵҵŵ⣬죬Щ̻ڵؾõո¶ͷǣԶӰ졣
һ㣬ʦʦ൱˾ȨķļҼһԶϵĳԱ޳ǣĿǰļҲҵһЩνϵ⣬޷ʦʦڵг㲻ɸΪ֮ľأʵϣʦʦƵϲܽ£˵ļĿǰٵԼƬгĿء
ȻҶͬƬг־ڱصãǲô
ʦʦĿ峺˵˵ҶȴʦʦѾԼ
ܣҿûʲôǮģҲ
ҶĻشʦʦüЦҶˣȻ˿ƬгѵƬг˰εͷƺҶΪ˴µķɣ˵Ҷ֮ǰ˵Щֻںҿģ
ܣǲǶ˼⣬ҸļҺȲ˵߲߱ʸ񣬵˵ķ䣬ô㣿Ҷ˶٣һ䣬ȻǮࡣ
ʦʦ¶֮ɫһᣬžָͷ߷ˡ
ߣ
Ҷܣ˵Ц𣿡
ҶʨӴ󿪿ڵΪʦʦЩʣδ˸Ҹô̸ۣʦʦ齣նУҲˡ
ҶʦʦϵĲ֮ɫԹЦļõͷ׬ˣĿңһǵȥҿļôͷܲڸ˵ЦȻܻΪʵʵ˵ۣͯһⶼûС
ԼãҶܣòļͶľ޶ǮɣҶܣֻҪͶ΢һˡ
ʦʦЩ⣬Ҷ⸱̬Ӧ˵֮ǰҶʦʦӡе湫ӣôھŮåƦ
ҶΪ⣬ʦʦ͸΢ŭӣЦܣɲܹƾϵͶʾֳܻͬ棬ӦøǱͶжϡ
Ŷʦʦ¶ȤģԸꡣ
ܣļȷʵǮƣҲڸ۳һĶֵءļҵĶ۳гչʡôҶ֪㣬ǳ֪㣬һʱ̸ĺˡ
ҶĻʦʦ¶˼ɫδڣѡȥ͸ŵ΢ŭҲ׵ȻҶ֮
ʦʦƺˣҲƺˣҶЦеǣҪصƬڵг˵䲻Ļڸ۳ǣȷʵܶԸļҵˣԸļұ档Ƿŵڵأû˵¡ңڵصƸ۳ǽȻ෴ʱҿϰĸ۳ǣʱζ̫Ũڵȴǵŷ¸Ĺ壬ӱϣʱҵ¢ϵľ񱳵ۡ˵ˣлǧĹһңûûڵأҲ˵ܲ߳һʡ˵һУǧѡԣļҺڵصĹ϶Ҫһְ죬ļҾԸҲ㣬ǣѹͷߡ
ʵҪҶѣʦʦļңѾǹڡ
Ҷʦʦ⣬ߣڵصӰȻڽҵͳһƬȵгȶȲһά̫áǣȴһź죬ͬʱƷڵһʱڵϰĿУӰͷԶġ˵ôץ𣬿ʵϣûˮʽĳɳѬգ⻰ͶȻһջҵӰӰһܵ춨һ
ΪҶˣʦʦ㿪ڣҶȴһ㣬Ҳؼһ㣬ҵҪŸƵľԼۣôһƬһг֪ҵгԼҵδĳ·Ŀǰļ߱ģҲǷȱĵطܣǷͬһ㣿
žžž
ʦʦƣ˼ҶܣòһʼļҰɣ
ܣļҲҲһȻ⵲ƣҲô׾˳ˡ
Ҷķʦʦһߺ죬գۼţҶһɶĿһµĸд
ȻҶⳡռҪĵλļõͶʵľأôǾˣΣ
ۼҶҡͷʦʦҲŭƽҶܣΨһŵĵߡ㻹⣬ôұؼʾүүԼλ岮
ʵǮ˵ҪԲܿļ룬ļֻȡһɣҲû̫ȤΪ仰˵Ҷһ䣬ܿ϶ǣ֮ǰ˵ͻȻ磬ҵĴ㣬ȻŽ뷨ж
ҶҪʲôʦʦʶһԣɫЩѿ
Ҫơ
Ҷ¶ĸ֣ȴʦʦ¶֮ɫⲻܣ
Ǽҵггļصֻһƣ
鹣ƷƹڵػڣѾвע⵽һ㣬ʵϣԸΪƷƶȡҵûУ
ļԸͶʱڿڵгǰڵһЩҲνϾҿ͵ƷѸȫɾƷЧӦ
ǣҶʨӴ󿪿ڵԴǣļԸӦ͵ͬΪ£һ㣬ʦʦļңȻӦ
Ҷ˽ҵֻ߶ҵ˽Ⲣ̸оͺ߽ܿ⡣
ϾҪڵؽܺѣǲΪȱҶڵصӰҲֻڳܵӰ죬ȻӰȫ֣Ӱݼƻĳɹ
ǣҶһϯʦʦʶһµĿԣǽղܸҶͺ̸ףôպļҾڵأƬгҲҪҶˣ
һµ飡
ӰǶҵ֪ԣҶʦʦĸоǸĪ⣬ͣܿɹǣҶȻʶƬгһоٳ۵Ĺ۵㣬ԤԳһƬӴ̻гȷȷʵʵʦʦĿǰȱģΪڶŪʲôҶеĵ񣬸Ƭҫг֮ʱ
УҶڵгӰʦʦΪԼñҶãɫվڵͬϣʦʦһۣʼҵ츳֮
һһұƲĹ˾һԾͰ¶ԳԽʱѩ֮һ
ǣҶȻɫ⿰񼣵Ϊ
ʦʦֱ
ɾݸֱʦʦ֮أͻȻ֣ⳡ̸дһʼһֱ·磡ܴͷβû¶κξ̬ʵϣҶ֮ʱһֱڰһλͣң̵ֽͣ
ʦʦһᣬų̾Ҷܣ鲻һؼҸүүԼ岮ʾϾҶܿļѾҵְΧ
ȻԡҶЦЦϾҲҪļҸĸ٣ŵʱһһñ˴˫Ӯļ롣ԴˣҺڴļΪ̸еļ޷ܣҲġȻȻά뷨ǵ꣬ŻῪƬгϾʼΪ겻̫ƽ
ʦʦģûҶǾ仰⣬ֻӦӦ
ҶȴȻ⣬һڷ籩ױ۳ǣڵصľãҲһļҺܻܿΪǰͶڽڷ籩֮ʣٿֲ֣֮
ԣҶܷĵʦʦԼļȥռƬгΪһʼһߣȫȻƿļС
Ҷʦʦûм⽻̸ȥ˴˼䶼ղһûһȾƳԲˣлҪģҲֻۻƵĵ㵽ֹ
ʦʦҴææ뿪۴Ƶ꣬Ҷŷط䣬ƿţ˳ϣ½ϴ裬ϢϢȴ䴫һˮ
ҶʶʲôĴյſڣƣ¶һ϶
ۣһ̬欵Ӱһ߹ˮբһ˫˿ǰıݺͷ·һ㣬Ƚףֿɰ


ʮ 
ԡŮ˲Ǳˣǲ֪ʱ
Ҷ²źܿܳǰţҲпǷæšȻȫȻص㣬صڹӣһ˳ԡͼ
֣ԡʱҶʱ뿪ˡ͵֣νҲȡЦһ
ڴϵҶװģ򿪵ӣҲһ¼ҴҴ̽ͷҶȤŵӽĿûж룬ֻЦеҶˣ
ףôڷ
Ҷװһ֪ģ˵ĸоȷȷʵʵ಻֪ﻹˡ
ֱӴĴţһ߲ëϵʪһߵǰ˳Ϊ֮ǰҹţΪ˱ܹʱһɵվ˵͡
С۶ࡣ
ҶһֺֺЦģҲкβףֱɷ˵ҶҶߣϴȥ
ʲô㲻Ǹϴ𣿡
ҶͿģһۣ̹ȻƿΧϵԡⳡҶѪĳ嶯Ҷ˵ҪӲϴ裬ҲеһĿǽͽĿͷβʾһ飬Σ
Ҷ¶֮ɫЦȻҶ飬ֲ׷ҲܳһЩƷҶ
˭˵ģ
Ҷ´ȻѾɳһȫµȻûҪŤŤ
䣬Ҷѵ·ӣȻǽʣһڿ㡣
ΪողžһˮϴԡⲻխĿռڣԼһȻůڵġ
ûмȥѵԼϵĶֿ㡢֡˿ЩڵվҶǰҶͬʱȺβϹҶ°ÿŤϸ֫ҶܲһɲеĸдʵܣȻ𡢰ױŮܸġ
Ҷ˷ӦֱӵҶͬʱץҶֻ֣ǰıϣ
Ҷûκο˼Ǽľ߳߶ȵ֣ϼǰݡ
ƺܵҶ°ӲȶȣȻҶˮբȴˮԡءͬʱҲҶǰһμΪ޵裡
ҶĵĿıݣͬʱ߽ԡأԡĳɫݡ
ԡؽҶߣȥˮ͵µλá
ž
ĵȴĽֻժ£¶ֻİáⲢǵһμ˽ͣȷʵҪǰҪøϸ͸Ҳֱף
һȥ˿ĳ棬ֻ̧㣬쵽ҶǰּԵĶԼȽվˣû٤ĹףȻС
ҶҲûÿ쵽ǰ̧ܻһ˳Ĵȸ
ȵߵĺ˿ҲժȫҲֻʣһֿ㡣
ʱˮոװҶصˮբƼ˹ڿ㣬ÿһ·ĶƤһ㣬ҶһѪڡ
ѵ
ֿɹȥŵ㣬ˮС
ҶѾɣڵķԧϷˮ
˵꣬Ҷתӣ
ҶҲ⣬תȺ̾͸оȵǶԻӲϼѹĺ󱳡⻹㣬ԴҲյҶߣСͷҶĶҪǣҶţظȴ̽ˮУץסҶ°ҡš

ķҲǵÿ˵ģҶΪܵıۣƾȽԼĳײÿʱܻᷢһصĴϢ
ҶԧϷˮķѾ꣬ҪķǸɽˮһŶ
ҶʱճյҶԷЦȻԻЩجҶתӡ
ҶֳܺķˣȴһȻԴûˮУ

ҶȲıܲһΪо°ȵĿռţһнš

һǳˮ׵˴
ܰױԼȺҶݹҵΪֳˮеĸдҶΪʣɷϣˮԼѣˣǱˮͬʱһЩٶƱزˮд̫áǣȻôҶˬʮ룬ԴŸˮ棬ϢһСᣬԴٴγˮУҶиɽˮ
ˮ壬ֻº󱳣ԼϰڶŵķΣ
Ҷֱ̧ۣ⻬ıģֱԴٴθ󣬲ųֱۡ
Ҷģ
ȻһԭŵҶһΪ
ʱҲǡɸˮ棬Ҷɫţ洫ĺϢͬʱҲ¶һ˿ƵЦ⡣
Ҷǲ棿
ŽŲкԽԽҶһɫæԣϴ裡
ϴ裿
Ҷ⻰ֹŵζѾˣƼſƿҶһˡ
ǣһˮֻûˮУ
ףϴϴôղŲشң
Щߣһˮ²źܿҶæżɵġ¼ҶƮԡ棬Ҳ£վȤôţѵﻹŮˣ
Ϊˮ峺ޱȵģҶܵô߽ˮʱȻô᣿ôûŮˣѵ
ģģݸһЦ
Ҷ֪ļûã¸ЦôģܲȽϣ
䣬Ҷ°һǿҵĿУΪȻ첢ãٶԼӿֳ࣬Ҷ泩һֻ۾Ҳʶų۷չļơ
û°ɣôֵֹģ
ɵҶȻո¶ʧ̬Ҷȴ֣û£棬Ҳϰߡ
ҶĻŷΪǿһɺĸооȫ屾ɢҶҧװеģ
ʲô۸ҵʱ򣬲ǺܴүôڸСһƲƲ죬ͶҶһۣˣƽˣһŮӶ£㿴ҲҳԿ𣿡
˵꣬͹ĴţⷿþģҵȻֻܹҪ֤ݽǰ̨ǰ̨ͻԿס
ۡ
ֱ̧ԴҶһˮҶûüϵˮգСɼˣҶʲô
ûʲôˢ
ˢ
ϵĺζŨǿûȥƿţϷֱӹˣڻûԶȵЩԵģϴ͹ҡ
õġ
ҶһӦţһҧأΪȻƵֱҶվȴҶǰſ֮
֪ڹ꣬ҶͲסʱ̣ЩţǹԹһĻ͵ɹ
ò˵ͷͷ·һ㣬죬ϿڳݼǡôһһϣҶͬʱҲ˱̵ļ£ҶȻټֺһӣôһ֣ţͦսעҪʱ䣡
ǣҶĵװϲȷŴһҶҲסԴͬʱϽǰ̡
ʮ£Ҷ˫ۺȻҲͣ¶Ц⡣
ȡȡȡ
һҶۣƼͬʱš⻹㣬Ҷ˼£ͬʱһԣ̵һЩ
ĺ촽°ŸĽӴֻҪǸˣµǺ
ҶʶɿԴºֻ˿Ҷͬʱ⣬ڴ߲һЩɫҺ壬ζҶһС룬ҵĹƣҶҲû˼ˣԵҶٸҶʾµĿ֮ǰҵһ䣬񣬻ɣ


ʮ Ȥ
ҶȻ⣬Ҳ΢Ц뿪Ҷ齵ľƵꡣ
ȻͷҶŴī߳䡣
Ƶֻһλ¥ͬһ¥Ҷ˰ٲ·ͽ
ΪҹѾò͵ĸ߷ڣһЩ⣬ദζһˡԣҶ׾ҵò͵
һ𣿡
Ҷһͷķ̴˹Ҷ¡ˡֺ󣬾ͳڵȥ
ûУ
Ҷǰһ߼ͷһ˾䡣
ԹˡҶЦЦ㣬ҭšôûйӦʳ𣿿ӣôоûԱˣ
ǲǻûŮ󣿡죬⣬ǸûûεļһϷ͹㣬㵹ãжҲˣȡЦ̡
Ǹһ쵰˰ɣǲ⣬ҶûȥԺæһӣ¡˶ӣһ۵ġ
ðɣˡϷǳǳľѣºһСں֭ˣ㶼ڸʲô
죿
Ҷ˵ڸ۳й䣬ȴ¶һ˿̽Ե⣬ܺ˲ҶƵϸϾǸʲôҶһ£ͲЩ¡ɼȻ˵⻰¶ζı飬ô˳֪Щʲô
ҸǳȥˣŻ
Ҷһ˵ţһ߹۲ɫ仯
Դˣƺֻ֣ϵ˼ЩʲôôȤ飬ôҲ˵һ
ˣȥһиĵطϾɫȷʵǽɽȵʱ򣬺Ȼɽһϡ
Ҷһ̾Ĳˬͬʱ͵͵ɹŮɫһʱµ֪һЩϢҲ࣬ڵϵһΡ
ܿͬеЩģС˵©죬Ϊڹе׷Щʲô£ԲҺҲ²⡣ϾҶʲôˣһΪһЩԻЩڸжҷ̰Ҷôǰ̵Ϸ
Ҷط䣬սţͱı䣬һپҶܵң׼͵
ҶЩίģҲĳЩˣţö֮վϴ졣䣬˴˼仹Ů֮𡣡
һ˿⣬ȴǶݺݵľ棬־˵һΡ
߬Сȭͷһ˵ļƣģȴҶһݸΪȷʵͦɰģˣϴɣڴϿӾͿˡ
˵ţҶߵӻǰ򿪵ӣһ߿ʼƤ·
ʲô
ۿҶԽԽ٣ϰţ°ҲųⷽչļһʱЩĵ
ϴҶȻͽů㳶Ȼڴϣϴ裬ϴɾ˾ϴǵʱ߿ӱġ
˭Ҫϴߺ¶ţ
Ҷ⽫ӵͣͬʱţ䴫Ķ
ֻžͣﵽϴ裬ǰҸƻϴϴ
Сʱž˵ٴ죬ά˽ӣƼ߳ǣȴҶʧˣԭΪһԹŲԡֻŶֵֿ̬֣ȴû뵽ȻʱһȫװҶССźһѡ
ƺҲҶϵʧ֮ɫ䲻ȵǲǾúʧûдԸе¸һ۸
ǡ
ҶһȻģʱòᣬѽȻǸûûεĳˣﻹ㡣Ȼϲģߣ㵽Ͽįʱȥʮڷ죡
ίľʹ뿪Ҷæƿ´˵˵ЩʲôҵǸУ
ִ˦ȥҶһѺᱧȻֱӳŴȥҵǸ˰ɣ
ҶֱӽڴϣȻ
תͷȥȥҶȻǸ߷߲ƽ֮ɫȴûмҪߣ˳ӵ
˵£ѽҿһһҷͣ˳˼㲻ӣ׺ݵĸîˡһһֶźܾã˭Ҳ˭չ뽫Ķֱ䶷㳯˺ݺҧϼڡ£ôţ
ҶյߣЦ⣬⻰Ȥתӣ˫۾ɻôˣǸǲǸҧˣ
ǣǸˣҲѧ⹷ģֱ˹ȥȰѹҧˡ
ҶɫһϵеĶ飬ˣƭˣɣôȥҧȵȣ첻˵ڵϣŻ𣿺ѽƭң
ҼǴˣǰ졣
ƭңǰͷ㻹ڽæǰæ󣡡
ǿ϶ǽ죡
Ҳˣ죬ֱתӣȴЦеġ
ˣҶ˳̧ңصӣʱˣ˯ˣʵʵģ˯𣿡
ҧҧ⣬ǻվҶƤ£ʼѵϵ¡
ɣ
Ҷϸϼлĵ֮ɫҲ˷֮ɫԭŵ°Ҳ˰ͷɫһУȫԴ⾪ϲ
ϹʵʵģʵϣڲȴǰǬ
Ϊ˿ϣֻʣһװɫȤ£ϰİɫأǰһĿĽҶϲͣ°ö˵׵ĵ˿޳ҼʸеĴϣ˵羰ߣ
ҶЩˣɬͬʱҲһϲ
ķ羰ȴûҶ̫ãææ棬û˰ɣǲǸùصˣ
û⣡
Ҷʶ˾䣬ĵϲãȻȻˣ͸Ͻѵƹϣ
ֵҶʲԸˣ⸱ûģҶֻܾ죬ƹϡ
˴ϱӣҶֱӽȤµ§ôͻȻôԸе£òרŴҿİɣ
˭˵Щ¾Ǹ㿴ģ˵ĺ̾Ͳð֮ƵġһСᣬֿ壬ƾҶĴĴ̽ģټֳ֣̼߶ȵ¾кüףǰûֻ˵û۸
ԺɵöഩҸƷ
ҶĻߵòһ룬Ҫˣ
Ҷһˬ˫뿪һֻǰݣŹشţһ֣ȴĴϡʮӣҶȴա
ΪҶܻܿһʱϾ˿Ҳǽ鷺ģǵҶΪŮ˵мƷͣȻҶֵֻǣҶȴķſ˯ССһѣ̫߳Ļĵ
ʵϣҶǵܻܿҪϷż٣졢죬ҲпܡŮΪŮˣֻܿһǳǳıĤϣҶϣһһ˳ھ档
ǸûĻŮˣȴȻڵȦҶΪ˱ѹһʱ֮
ȻиôԸеŮڲ࣬Ҷһ˯ãΪܻȤµĳ棬϶ߴȳƺԼǹɵڶҶһּ尾
ң˯źɿѹŵŽ䡣
ѣѣô˯øһ磬𴲵ҡҶֻ죬ȡһűǩֽֽд˼֣Ŵ·뿪䡣
춯Ҷ˲ӣͬʱץ𴲱С̨ϵıǩ֣˻ͷ˻ȥ˵ϲŻݡ
׼ʲôѰѽҶ¶֮ɫͷʹĲҰɣļңһҲû˯á


ʮ ļҵķӦ
һλձɽƽĸ·ĿˣĿ͸һľůĲɣ棬νĹ»ǹ̰ĸȻƴһҲı䲻пѪɡ
ļңһεļҼ⻱
ô˵ҶСļҿˣ
һ಻ôϲЦҶˣƺð˵ĳɼҲ˲ļҵ°ɣΪڹ洳Ū˼ʮڣԼʹˣļҶδҲ̫Ŀ˰ɣ
ô˵Ҷ֪Ķ棬ļһбҪǰݷõĹͲܣר֣ܵ
һæվһʼղһԵʦʦ˵ˣСŮʲôˣʲôӣŶҲҶûֶΣСŮҲĸٵ֮ʱôЩӰٵϲ죬Բԣ
֮ǰЦϯҲԵ˽һͶùͷߡҶܹڶͳȹ¹ⱳǷǷǣ棬ֵʡ˼ĵطһζΪֻʹȻҲֻķǳмصˣ٣ϿҶ
ղŻЦҶˣȻ⡣Ҳûʸֳ
ǣСŲļҷ棬ļԹ˲Ͼȷʵ鲻֣ҵ֮㶷һ
һλϵ˻ô棬һ˿ŭ⡣
磬ôҲܳˣʦʦĸһʱЦãֳ֮һԲߣסҶǿܲҵгܸҶһ飬²ɡʵϣҵгֻΪ·ĵʯǼƻı⣬ǴһԽŷǴ½רߣڵأֻ𲽣ɾһȴһܹԤδгĹ̥˵ⳡ̻û򣬱˾ѾϵȣȻ̻ô򣿡
ʦʦĸʱһ䣬˵ˣҶڵصӰԼеĹ֮ǰص𣿾ҪѣЩ˼ٹ꣬ļҵȻ⡣ǣΪҶĻ᣿µʱѽļ˦ǧ˰ˡ
ҪףҶǴֱƣгһգĺѣЩͶ룬ͽ¡
ԭһֱ˼츾̧ͷʦʦĸף£ҵΪɻ飬Һ˸Ҫ󣬵ҵ̬Ⱦͻݡ
㣬ʲôʦʦĸü
⣬Ҳֻһ̸ˣֻýһпвɱҡ
ž
츾˵ʱŵǦҲӦأʦʦĸɫⲻ̸ڷ
ߣûʸ˵ңӦȹܺԼŮմѪ٣
Ѫˣ
ʦʦĸɫΪѿԲڮŮʹ׽㣬Ҳ⣡
ˣ
ĴʦʦĸףԼǸ츾һʱֹͣ͸ŻҩζĿԡ
⻱ǿ˿ʦʦĸף츾ǸһԿЦˣʼնһԵʦʦô룬ҲܣҲܲˣŮˣӦöøˣԴ¡ǣٿⳡ飬ֱڣƺûֳһеİ취ҿģȫ໥ָȴ˵һ̽ԵĻѵ˵⻱ԣ
˵꣬⻱ݺݵ۲Զɳϵ͸һɺɸֵơ
үүҵһеİ취
˵
ƳԸµʦʦ⻱΢΢ӡ
үүҶںģ޷¹˾гϵĹעȡΪ˽ⲻҲǳһƵˣˣгҲߡⳤȻ׬Ǯ׬ǮƵķʽȥȦǮǡǡҲߣǱ׶ˣΪһò㹻ĶȥӪҪȡõЧôܾܿͻ͵ɷʴһס
ʦʦվĿ¶˼ˣԼɫ糣⻱Ȼǲ˵㣬Ϊ㣬·硣ҶǸˣԣƣԲʲôСġͱȷ˵ȻƬгȴǵõȵжǽʱգ߸֮ǰһ㣬ǾܿҶ̣ôƬгٳٲ֣ȴʱˡ
ˣһԵӣĿ¶档
нԽԼ峯Ԩ
ʦʦĻ⻱ӣͬʱ¶Цݣô㿴Ӧʲôӽƣ
Ͷãơ
ôͶãôƣ
ʦʦĸײüϾļҵδĲ
ҶصƣȴûһETLƣ֮еİ취Ǳ˴ЭһµĲҵΪETLƵ²ҵպƵETLĽҲ죬ǣȴָܹȥġ
ʦʦһһ۵νķָȥǰ£ȻСļĵģ޷ҲҶ°ˣܹƽȥļҸûҪ׵Ҷ飬Բԣ
ļڳ֮˶¶֮ͬɫǰȻָʦʦ츾ҲͷʦʦеƣӦָϵɣ
ǵġʦʦͷǩƻЭǰļҪһļҲδκشǰ£ҶκνڻȡļڼҵгԼϽƷƲҵETL˾ļ𺦵飬ļȨָƣӴETL˾޹ϸ𣬲ֵܹ70%ļ۸չҶеȫɷݡ
УļҲ˵棬ûлһ˱ϣȷʵһֿеİ취
Ǹ಻ϲ˻˵ͷ仰ҲܵļΪͬǣҶСӣֽͬ׵ķʽ𣿡
ߣɲӦӦҲԶ֡
츾վͷҲؾ뿪ңֻ¸̥ļˡ
ҵĽ£ҶԽļҵլۡܶʱڵĽò͸һʮµĲɣӣȷȷʵʵ⻱λ˵ķϰԡ
˳ԶͿļҸۡԺＷŵص⻹ֻʦʦĸ׵ء⻱λˣֳĻգ÷ϼ
Ӵⲻߵ˭
ûصģӦļҸոմӹСүɡ
ҿ񣬶ˣ˵үҲļҹȻ꣬Ƕϱôӣѽ
½ϰ˵ǣǸɱүˣһȥմ֡
˵ǣ˵ĶԼˣϰ壬ɱ

ʵҵĵԼдֳмҵ𣬻ЩٲµĹӸ磬ǧС㣬ͶĿ⣬Լ˽µһ顣
˵Ҳ֣ļҳ̿׷⣬û˳кУҲһЩֵһϵԱ
ĸãΪǰŵ֪ĸʱûü˼׼벮ĸ¡
ҶδժīͬʱееݸǰĿ׷ˡ׷˲ϸʦʦ֮ͬǶصϣҲģȻפı죬ЩҶΪ׷ʦʦͬãò˵Ƚʦʦ׷Ҫ߱Ů˵ζζʦʦĿǰǷȱģҲ˵ġ
׷Ŀ¶ɻ֮ɫæյԣ˵˼󣬿׷˾ЦеȻֶ͵ǲĸȴ֮ˡ
˵꣬׷˽ӹҶеУûϰԵĽһԵĹܼңǲɫУͬʱȤҶĸ￴Ů͡
һ̬ı֣һԵĹܼΪƣһֱע߶ıͣҲ˽·зϲ²Ҷݡ
ʱﶵĴȻ𣬽ͨ󣬱̧ͷǰĶ¥ֻϷһӰȴͷҶϵ绰󣬱һԵҶҶ٣ȥƺЩ˽̸һ̸


ʮһ ѡ
߽ļҸլ£ӶδκֻͶĿ⡣ϾҶǽæµʱ˿̣Ψһܽ丮լİˡ˵һЩͷĴЩӶĺ棬ҶͣԼصװ磬ȷʵ̫Ѱζ
¥ϣһľݵͻֻһȵǰжӦþʦʦĸףĴ
ˣˣ
һ֡ҶͿ϶˵ݣæժīá
ĴЦЦһԵȥдˣôˣܲ˵ǳģȻˣǾ͵һͬʡ
֣֪ô
ﳯҶͶһĿ⣬Ȼתߣûκԥ
ıӰʧƬȣĴЦ˵ǰˣ⻰һ㶼١СӣĴţ׹ѽ
˵ЦˣȫȫһᣬСֻǽʹתΣΪκ˽ģһֻԱѡ
ҶǫѷĴΪȻֻЦŵͷ꣬ѵáǣתΣΪɷˣҲСЦҲĽúѽ
л̧Сӻ̿֡
ϻ֣̿ʵϣҶȴƽ
Ĵ뵽طҶѾܲ²ԷĶ˳Ϊʦʦ̸䡣
ȻĴ̾һЦʦʦ֪С㾹ȻҲȤҵгԼӪҸʦʦֺ󣬵ó˼ķȻٳ²ģСӣҲĨǣƣҸʦʦļңҲܾôóȥǣ־ļңETL˾ܻ˫ӮֶΪԣеķӣӦܽ⡣
ˣСӻ֣̿˵ǡ
һˣҶɫ糣ĵףȴһ˿ڴ
Ĵ̾̾ҶʵھĿ£ڻֻһʮ̺꣬ٴĥ꣬˭Ƶס˭ѹùҲ֪λΰŵôһ˾޵
һӣʦʦ飬׸ļңµĵһӤģýļҸ
׸
ܶʦʦûȤҶͬʵĽסļҿֻǼҳ㷹ʽһ׮ȦΪ档ǣҶȴุĸ֮ý֮ԵΪų⡣
ܶʦʦȷȷʵʵôһЩͼŮ˸һѹס͵ʵʵѹסһܳΪ
ҶҡͷĴһ˿ʧҲգۼţȻⷨӻأ׸һӤġСӣĸԿ䣬ʦʦǳ࣬ǲŻɶһļڵӰĵ֮ͬѸȡ㹻Ĺô޷ǿ㡣ҽʦʦ㣬ĸģҲġ
ҶĴеڵྩԼ캣
ǣҶǻҡͷ˵˵һӰɡ
Ĵ̾˿ɫҲ׽ȻףֻƤЦⲻЦҵˣһӣ齨һµƷETL˾µӹ˾ȻΪ˱֤ļҵ㹻Ȩ棬ЭƶһЩƣȻļҿð֤ЩƾETL˾κ档
ҶӦļЭļҺܾܿͻ᳹ڵһЩҺ
Ҷ׮⣬ǣҲѾļҵò
ӸףȵһӣӦʣƱؾܱ֤ļҵҵܹӵ޼䡣ߣܽʦʦּƷŮ˴ϴ½ȷȷʵʵһ˫ĺ¡ǣͬҲű׶ˣҲ˵ʦʦŮܲ׽˵ܲŮ֮䣬һԵ⡣ҶɵΪһƬɭ֣˵ʦʦû׬ʵȴһͿһ㣬Ƕõ⣬ҲҶĶӣȴģ⽨ETL˾˵꣬ʮļ˾ͻETL˾ƿԾӡ
ҶֻǵصصʱˣܻһɱһҰڻصȻܽЭ顣
ڵڶӣʵҲҶܹܵķ룬ʧȥļȫֵ֧ƣʵϣҲʿװǵϣ׬ôETL˾ܹļҵڵشͷ죬롣ʱڸ۳ǽУҲ˳£ƿνһƬá
ȻҶܾͲţȫȫҪȡļպ̬ȣǸڱʹСӣԴﵽӲŵĿġôҶļһγ׵׵˽ǣٲ
¾һǡôĻᣬǰϯǡǵĽڷ籩ʱ򣬼ʣͶڵгļңܷ񰾹һ٣ҶԿǸòó
ԸꡣҶƽ
ãֶ롣Ĵһƺˣǰ·ƿǰľš
ҡԼ̨ϵĹӸһ𣬼Ҷٳδ飬΢΢üôСȥôʱ䣬
Ұˣϲ߶ߣô£ôҲöģԲԣ
Ļ˵üΪģɣǶΣһ뵽ҶļҵĥŸòýϢϡ
ļҸҶķʽһôĿǰֽʻĸ۳ǣڵأһѷɫżϴ
һȻԵõģʵϣҲĴҶ˵ЩʲôֻΪȲǳڲ飬ܵ˵ҲĴƣеס
Ҷٳˡ
ĴָŴļҸլ߳һӰҲʱȻЦжžƣӭ
СôųⶼһСʱˡ
ҵҶǰʱҹ̧ϵı˵Щʲô
ڳ˶óҵ̽˲ҵ̽ЩʲôΪ˵ҶԼ֪˵ȴһ
ҲûʲôֻǸЩҳڶͨɣ˷ʳĻ⡣˵ŵţʱ䣬絣ˡ
Ҷ⻰ٶ㲻ϣұЦ⣬ʵȴǲŵġһָļһμһǽˮڵ򸻺Ǵڷоɣ˼һڷһȺǰݺףٵı͵ǰ£һܻĵ顣
Ҷ˵Ҳι׷ᣬĥŵһҪ£Ա÷ֳһϵкܿͻĶԲߡ
£ҶҵļƬ뾶ʮׯ԰˺ܾáȷʱѾҡ
Ƚ磬ҲԽԽ࣬Ҷͥеĸд
Ҷע⵽ļҵĸլѾţ˽룬Ҳϡּľͷ﷽żȻҲһСƤɰСӻʱʱܵǻЩļҵӶʱĽЩСȰߡ
լ⣬һʮӴĳ̨Ÿָ㡢͵㣬ҲӶȺжһʢžƱƿĴӡ
Ҷȥ̨ǰѰһЩԵģϾļҵׯ԰ôãһ㶫û¶ǣЩ
ǣҶȴûҶ츳еʾһ·Ѿһε⡣üΣ඼һɴʹƣǽׯ԰عƬլԺƺŻ֡
˭أҶɻĴıͣÿϣ罻αס
ɾҶԵһһ츾õĶǰˣʲôҼǵѾֹһλҵļƻ
㣬ȻҶѾӦȥǣΪλҪΪ˲ǱˣʦʦĸףĴ˵ˣļҵĵϳ֣ļĸ飿ⲻǳͷ𣿡
ߣֺܻܿΣļҵ磬նǸȻ㶼˵ԸļôĽ־Ѿעˣ
츾˵ͳҪ뿪ĴȴȻǰ㣬ʲô¡գļҵĵطܵܵģݲö


ʮ ż
⻱ŶһŮӷֱĴĴŮĴء
СĵִֵܵĵԼǰĴɫÿСʱȷʵΪ۰ܵܣڶǳˣЩĶǵ飬ʵϣ֮Ҳμ
Ĵλ绹ãżϲһЩ⣬øܵܣ̬һ£һ㣬û̫ĸı䡣
ǣĴĴȴżĦĴصĶһֱ⻱أļҵĵλҲΪΣôһλļʵȨĸףվˡڶԵܵ⻱ϥµŮӣʦʦҲͰˣʶԼΪ֪ʵĴ޻˵ǣԸɷĶ棬ȴΪģ⻱ƫ̻ϧ˺ӻ׶ӱĴؼΪ
ڳƺһȵ֮£ģĴĴĦҲԽԽ࣬ҲѹĴظڻϹȻָʦʦĲǡ
ÿ
Ĵ⣬׵ܵĴûʲôɫ
㣬㲻˺ҶļҪ
ߣ
ĴĴزˣɫҲ䣬£ֲ£˵һ飬ÿ
㵽òã
ĴһǰĴƺõ˴𰸣ºȻһַĶֱĴָֻצֱӳĴļ粲ץ˹ȥֱðɱƣĴУѱϲѪܵĿ
ĴһڳһʽĴز˼Ŀ£ԼΪĶǧͽĴڱصõĹƸ׻⡣
ֻ϶һɵ̳ܵĿҲ·ʱֹͣƵľ룬ȥ

ĴȻһͽ·ʱֹͣĸֳ״ƣⳡӦѵĲһ㡣
˦ɵĴסӣɫ¶Ƶķ߿ͷӹȻƫģȻϵ̫贫ˣȥڿ˵ᴫŮκһ˵ʼˣʲô
㣬ˡ
ĴһΣ˲䵲ĴǰһƣĴػڱܺ㣡
㣬Ⲣ̫裬ѵ㻹û𣿡
˵ţĴٴĴǰһ˸գ򷨹һ̫ơ
ٺŪң浱Ϲ˲ɣ
ĴɫԽԽӶίȥֱĴĻǼ١
أ˵Ļûûдͷõʲô̫衣
ʱһɫϵĴ
ֻĴӵɫ糣Ĵ֮󣬲ſЦأѵļʶĵʲô𣿡
ۼĴ֣ĴҲҹĴһңɲλһֱչˡ
ǾǰĴеһ˲䣬ʱɫʼȻ
أӣѾ³ˡĴ̾һƽĲȭǵͷӵĻ˵Ѿ̫ķ룬ǽ֮УȻ֮֮ʱʹʹãȴǿݽ߸඼ߵȻ֮
ܲµˣõĴ𰸺Ĵϻһ˿˸СƺҲû뵽Ϊʾ֭ʱλصĵܵܣȴѾǰ棬ĴļҶԶԶ˦
һʱ
Ĵǿɬ»Ȼתź󷽵·ȥס㱣һʱȴһСӱ滨ĺǣұɱ֮
ôˣǲ岻ӽׯ԰ʼҾƼɫ̫Ծ治ҸطϢһ¡
ߵҶߣ¶֮ɫһ·Ҷϲʱ¶ֱ飬üΣҿû£ֱҶֹŹ֮ɫƵʱҲŷֲ̫Ѱͷ
磬û£ֻͻȻһЩ£Щ
ҶĽͣҽӦĥſӹȻϣҶӲܿļҸҶ˵ЩʲôҶֵ֡
ĵƺ϶ҶļĿԣ̬ȣļҸլѰ˼Ÿò֪ͷһ
˵Ҳ֣ؿڵķƺȻôɢҶҲһ㶣ΪǴһӣ϶츳еʾѾݷ仰˵δ֪ΣպܿΪһЩԭȻߣʱҪš
˭أҶ¶һ˿ɻ󣬡ļҳ֣Ҳļı͡ƺļ⣬Щǰ˶Щ״𣬱ûܹвı¡Щˣֻһֿԣļң
Ҷһ˿ոոĴЭ飬˵ļҲôѡ֡ΨһĿֻҸʦʦСһֿԣ˲ϣⳡЭ˳ɣͼ
Ҷ뵽ֿԣ߼ҶԴײͷ¶뵽ĴؽΪͼնݳ
磬ȥЩɡһˣׯ԰ժ˼Ұӣûһ
ߡ
ҲǴ󲻽⣬Ҷǰ·˪ȴѩǰת䲻ν
ѵҶļ
ôһ뷨ȻųҶѾָ̬ɲҲ˼롣
ǧɻ󣬵ұȻǸͰ׵ɫСһ˵ˡߣȥҵԵġ
Һܿ뿪ˣȥģеļ˵ȥ˲Ҳ˵ҳļҸլķȥˣ˵ҹλ飬Ȼطׯ԰Ұսȥˡ
˵硣Ҳ֪ҵȥ
ҶűƣլԺһͩ£ǰصıͣЩȤ
ô㣿
һöҶʶ̧ͷۣһŽΪϤӣûгʱĮ˪Ҳûֺ÷еȣֻйоء
˲Ǳˣ˲õĹ¡
С㣬ôˣ
ҶæվΪǰ֮û̫
ܶԹûʲôͼ׻˵˼ˣÿο£Ҷ뵽¹ܿңعôȻִֹܹϱӴ㺣Ҳ˵žܷŵģϾˣ衣
ôֻҾͲ
һ˿Ц⣬Ҷȴ֣Ҳ˼Сᡣ
û£ʵǸүүһġ
һָ̧Զ˽̸ˣһ߽͵
¿еĸүүƺҲߵ¸ǰ˸Ｘ䣬ͳ˹
ǴȰĸŹµԴȻ˲һӵ̬Ҷ£ѣ
˽ҶҶȴһܣЦ
죬ڸ۳Ҳͷһҿҵҹ˾ʽۺ񡣾ܱȲϸ۳ǼλͷĴˣڶߣҲλǰʮ
ʵǶ룬ܱļ뵽ıͣмǼ򵥵ģļҵլԺײͷĳɹˣϡ棬ҶССһѣֻ򺫹쾹Ȼǹµĸүү
СӣļҵˣƺǸ۳ǱİɣƽĹµļ粲ȥһ㣬ûС
үү
³Ҷ͵һǸĿ⣬Ȼתȥ
ȹ뿪󣬺Ŀ¶һһٵļҵĺӣȰԺߵ̫ԾڴˣСӣˣ֪֮
һ仰ҲҶ֨Ͳ䲻ȳ뿪
ʲôԣ
ҶЦһ⺫Ƣ湻ģΪ˴µ̬Ҳ湻ġ
Ҷ۳ȦʲôУ񺫹ҲǺȥˣҲ⣬ֻǼڵϣͩ
λļα棬ǵ̿׷̨е⡣ȳԱˣˣҲ͵ʱˡ
һźͷ۾վļլԺʱĸ̨ϣŻͲɿ̨½۹ıͣ棬׷̨λĹ´ǡ


ʮ һ˽һ
ĴҸģҸɲſλǰķˣڴϣҲҹҹϸ衣ͳſֽפ̨һȺŮбֲ˼񣬸ֻгŮ˲ӵеķΡ
߲ٱͶĽһЩԻҶһЦӣڳбǣ˶λ׷ͼ
Ҳѹ֣ʦʦַŮˣûˣʣҲ˵ʦʦ̳е˭Ļ򣬵˵ܲܽļţδ֪֮
վڻͲǰ̵˵˼䣬̨룬ĿҶʱ˼λԶѣǳлǰμ磬ʲôĵط¡棬λ̨һͬи⣬֪λǷ
ң
ҶΣ߲˶ʶŲŲӣֻܿЦõʱĸ̨һԵӶнӹˮ
һ˫׵˿ף½ִҶϣһֻ֣ҶһͬˮȻĬӶƵǰĵ⡣
⵰뾶Լһ壬Ƥдš綫ٱɽ˸֣ĵشһԼΪʮ׸ߵңҵıƤ͸һɷ֮ɫȻҲʵƤɵġ
ҶѵСŮ䲻㣿
һҶиŵ⣬һߴյҶߣϸ
ҶſܿǴĴ֪ѡ񣬲ֻ֣Цĸˣ˹ɫֻһ鷲ҵܴ࣬Լĸ̧л֣̿Ǿϲϣ䲻ϣ
ΪΣ
ֻǾ̸Ů鳤£ܻΪһ̸ֻԭ⡣
ҶĴȻÿ⣬̨۶ӣҲ֪Ŀǰ˵ЩʱֻЦ治֪˵̫ظ̫ԡˣҲˣȥɡ
ҶɿˮȻڱ͵ע£̨
Ҷĺ죬ĿЩ֮ǰ彫ĿͣҶϣЩ׽ɽͱ̨иΪ˵ǿһʱ𣬺ǲŵġ
ϾʲôˣͥôһСȣȥʵڲߣԿԣҲһĮ̇ǻѡһλŮԣ鹷ȣҲֵڸӡ
ɼȻѡҶ̨Ҳ˵ôĿģ˵һ£úʡ˼Ǿǣ϶ʶ֮ǰˣΣϵǳ
ʵ̨µϺǣҲµԡܸļֹϵģȻӡв࣬ҶصװҲƾն˼ء
֪ղŸ˭һ𣿡
컽Զһ⣬Ҳܱ߲ٱ֪ġ
ôλﶼЩţ²ȷҼǵǱүӭŵġ
ʲô
һںһһէ
ȻﲻݣǵͷŽŵˣҴͬһʱǡ·
ңĸң
үǸҡ
Ȼû˼ȥˣ˵һڵĴ½ˣ£ڵĳλеĶҲû¡˵߻ʵԶǸ۳ǣӢ۹ϽĵطγʱΧĸ۳ǣȻ̫ڵصĹٻ̫¡̼֮ЦΪǾǳ׵׵ʱҡ
ǣһ½СӸļĹϵüȥҴԿͣ⼴ŵļǸĶϣҲǺѷ顣
뵽ԲˣŽ´ƺѰŹµӰԱϸϸ½е
Ϊ̨и⣬̨ҶٱΧţæӦţͬʱԶֻͶȥȵĿ⡣
ﳯҶͶһյĿ⣬żȺȻܵĹЦλ尢̣Ұ˵ȥһˣ˼ѽ
˵ţҲ˵ķӦҶֱҶߡ
ˣзȸȵģȻжһΨ²ң¶΢ЦóһֻҶıӰÿ϶¶һЩζ֮ɫ
ȥɣٽ
쵽һĵСլԺľݵĵطҶϲȻʲôطòǼҵðɣ
ǡҡҡͷָŲԶɽͷýôҪĵطôὨ⣿үү˵ܸҪТϣҪһĵĵط
ߺҶСƿǰլţۣһ·ԴͥԺ
л㣬ԺĵĵطһˮءˮģżɽɽϣһЩ̦ƲݡȻɽϣȻҲŲ͵ͤ
˭ˣ
ҶϾȥԺĿһԺˣǳ¼̲ףȵϵİ׸ԽԽ󣬲תҶ
תӣĿʱҶоݺݳ˳飬Ǹ֣̽үү
ô쵽طû˵طס𣿡Ц
ûС

ҶҡͷȴЦ˳ڲԶʯϣŽ²ϳſ׵ĸӣ⺢ʵŽ̲ģ黹ô
ҶѾٷְٿ϶ǰˣȻļү⻱
뵽ˣҶϵζŨүүҲⴳϢ֮д֮£ھ뿪
⻱ЦЦѵһˣҲЩ˵һ˵
⻱վۻŵĴţȻתǰȥСѽȰѴŹϣȻ
õģүү
Ҷ⻱˵ʲôûж룬ܵԺǰŹϺ󣬾ͳǼȥ
֣˵᲻ļҺ
Ĵʦʦͬɳϣ⣬Ĵûеһʱ𣬶ЦֲΪ
֣ļıһׯŮвԸҲȻܡʦʦһ˿ӣֻƺʧˡ
⵹һĴһ˿Ī⣬ҶСʹʹӦһǼҵıŮ޳ȥԿˡȻⲻ˵Ϊ໨ӣǾʼҪҵΪأΪһŮ˾ͺԥЭһЩԭԵ⣬Ϊ޸ҲῪġ
֣ⲻҪ۵Ļ⡣
ǰʦʦ¶̬ĿǰȻͻһЩִ磬һЩԡ
ʦʦأϣ֮ͬϣأǽȻ෴ڡ˵಻µʿˣôʦʦֻǺϴ·ũŮɬֺšҶ棬أʦʦ䵭ķ롣
ãǾ˵˵ɡĴȰչ¶̬ʦʦҸҿ϶СˣʲôУ棬ȻͬǺΪСӸû㹻ʽȥôҵٸСһʱ䣬пܳ£гȤɣǽʵҵ顣
֣˵Ӣͬϧˣ
û
ĴͷЦȻСӲƬгҲ̸ˣܽļҸ١һеһУֱӱСȷȷʵʵƬгΪ˺ۣϣΪҲȻصĳȡ˵ҶСӶȷȷʵʵŲīˮڼҵгԼĻϡ
ˣˣǲǶЩʦʦüܾãǼƳƷƣѾ˫ַϣټɵ棬ļңô㣬ǴһʣƺǰĴ·ɣ
Ĵҡͷһһٵʦʦо仰ô˵ģһ˽һ顣ΪôȫǱ£ˡպҶңļңôպʲô£Ϊֱͦˣ˵һ


ʮ õ
ĺҶڵõ⻱ͬ󣬲߳ƬԺ䡣
ʱҹĻ٣ԺĴţЦվԭأһǷ̬
⻱ͬһûֳʲô£Ϊͷβ⻱˵ҶȻ⻱ÿһÿһҶûиɳҶĴ£ֻǰһ̵ֽѧ˵ʼϵͨһҶȷʵѧ˲ٶ
߰ɣﶼѾˡ
ĴյҶߣȻҶĺ󱳣ԺĴţүүû˵ʲôɣ
û˵ֻʱʱֹܻĳƽﲻ
ҶЦЦĻﰦ̾Ҿ֪үү϶ûڱҡ
ͷɥˣôٵϲ㡣
߰ɡ
ȻѶ߲֣ܿǹɱ͵Ȼ޴档
ҶƬƼ¶۲͵ʱۼ⣬ԶŽţҶ֡
һԵϱͥҡеľٶɼҶҲա
վͬܵļĹ棬ôһվԲʮڣû˸㡣Ͼϣǹ棬ɶǸ۳ǾͷĶ⸻ûû£˶֪֮

ϸ涼΢ЦԼҶæ
Сӣô۳Ƕû֪һ
ʵϣĵҲͦлҶʱµǾ仰ܾܵҶΣҲûҵ߷硣֪ȷʵλʹסʱҵжλ¾һʱ֣ƷλʹɹȻֱð亹
£ʵҲǸ۳ǲãæڹ£ûüŰݷá
ҶĻùһҡͷЦЦСӣҿ˵·ɻܵˡ˵ôҲһ˵Щ滰ЩƽöĤˣôòῴλɣ
û˼ҳϣȷʵˡ
ҶһЦĿ⼫Ϊ࣬ʱȻ
ɺܿ죬ƿڴЦҶ粲Сӣţ㿪Цġ´οɲ֪𣿡
´ٵ۳ǣҲȥʲô۳ۣһһʱ䵽Űݷá
ãǾһΪˡҶĵı֤һЦ⣬˵۳ǣôҾڼ汸һҳ˵㡣ʱȫҲɡģҲ֣ƽû̫أ˹꣬Ҳһ
һԵϣλŵһֲû˵κγ滰ֻǷ˷ۿǰĺ۾ҶȻЦŵͷãʱûʲôѴţҾĶӺƤǼҲһٷ
ôһ˵ԽԽڴϦҹˡ


ҺģȻʱʱĻϲ֮Ͼʵ̫أɲ˵߷硣ǰıͼݸҵףŵ磬ҲһʱĴɽļҵլţȴûһϸŵôţ壬ɵ㲻䵽βˣҲϸʣԶŪ̫
ԭΪܴӹ¿е֪Ҷݣɹȴֻ˵ǰͧϼҶı͡
£Ҳ֪Ͼ涺һϣڶŻؼң쵱ȻԵɡ֪ȥдҴӣҲû˵ΪµԭҴߣҲһ׮̸
㣬治ʶ
վһˣ˿̣˵ĿȻͣڹµӰϣкһɳİռ
ѯʣջĿ⣬֣Ҹҿ϶ҵȦӣٵȦӣӦöûˡǸ۳Ǿô󣬳ЩͷǽİܼӣгϢľôȷȷʵʵûˡ
һһŮӽк㣬յ֮꣬Ǹ۳ǳĻ١ȽЩŮֻ֪ǮȴŵİܼӣȻǳ͵࣬Ӣ˵ȺǾѣżֿڣҲΪǺ㺬ı֡
СŮʮģкǻۣҵ󣬾͵һʱ뺫ҵļҵθְλʮСŮ۰ýϺǻҵļأƺ첡Ŷԭ䣬ȻԺǻ۰мӡ
ΪĺȴԹԣû취Ҳ˵˴ѪŨˮСľչãڶѳ󣬵˴˼ĹϵǵûԶΪڡȻΪܳ谮ãǻ۾ὫһЩ뷿ѽܸ㣬ҲǺ۰мӵԭ
֣ƺͱһ¨ӡ
һĻŮ˶űƻ޳ĴȣȺΣͦأǷ·ѪֻҪǸˣ¶ղܡƫƫŮ˼ȤĺȴҲŮһۣĿ⻹峺ޱȣֻŮãǻۡ
찵ЦǻȴһھƣȻ󽫾Ʊݸ㣬ȥܲ׳˾ûһɫģ֣һ취ڳĵס
Сĵ㡣
ŮΪ⣬ΪŮñͨʱȥı档
ɫʵϱȾഩҩźǻʱ˵Ůˣ۳ûܹмܵסȻǻֻǽɫ̸ϣȴҲֻǵ㵽ֹñԼһѵá
꺫ҵӪҵŸٷֵ㣬ȫǺǻ۵Ĺͣ
£ǻ۲ûмǰҶڨϾҶڸ潻̸šֻҪǶ仨ܰģⲻп˵ºǻ߾кüͷžֺãǻҲӦš
Ǹ뿪һᡣ
Ҷһ˳ŰڷŲ͵̨ȥǻ۳뿪ЩڲŪŵĶ档
Ҷʰһ˫꣬мƬ棬ɿӸ£ͷһҲһ˫ӣеĵ档
λ˼ղû㡣
·ɱĳҧǸŮ⵹ǳҶϣ£ϲͼȥɡ
治ãʵⶫҳԣֻǳԲʳִ·ϵ͵ߦƤ
ŮǺǻۣ΢ЦŽŵĵŵҶеãպûա
Ҷ
ǻϸϸĥһᣬȷʶĹӸ統ûҶ˺󣬾ЦҶӦòǸ۳ǱصİɣӦڵİɣ
СϸģҼڴ½СʱӢס
Ŷ
ǻ۰ϣ̽ҶʲôģǸջع𣿡
ԣջعãĿǰûøУ۲¥СһƬȶȺܻܿά¡ʽλܿһЩ
Ҷ۲΢ʵǻϣƳۺķ򡣷ֶԷǸ΢Ц̸Ҳ᲻͵͵򿴼ۣӡкһλڣΪõŮҶɿʼ˼
Ҷ棬Ŀǰ۳¥УǷУƶһƬáҪŵܵõڲ۸񡣡ǻڶ﷭һᣬȡһƬҶλҵѣպͷмڲȤԸġ
ǾͶлСˡ
ҶӺǻнӹƬĿҲ޵ۺǻ۱أ߶ȣ36DİΧһ߼޳ΣҪŪ漸Σ϶ꡣ
ǰǺλŮҶɾûκι˼ɣŵŮ󻹲Ҫɾǳ׵׵ɵñҶ⺫Ůܹ̽Ϳ϶ûġ
Ҷˡ
ǻһֱڹ۲Ҷ沿飬ܸŲīҶĿ⣬˳ӵ̬ǻһۿ
£ҶϹɬĵӣԵø˶󡣾ԺǻΧĳ߶ȣЩΪǻΪһ㡢һ׳һֱ
ʵҶĿҲڴźǻۣԷѾж¶ĵ׵ʵ⣬ҶҲЦС㣬һȷе˵С㣬ڻǵ𣿡


ʮ ɺϵ
ǻۺܴĴ۵һԸⲻܹҪҲֻܹүԼĸĸһŵŴҲԻƤҡԣǻȻΪҶ˹ݵʯȹ£Ҳ¡
ڻǵ˺࣬ѰǧٶȣȴȻٲӰҵ۹̫ߣŮⱲӣѡһֵԼȫȫ⸶ˣҪ󣬹𣿡
ǻиж̬ʵϣҲŷĵʵУ˶ǻȷȷʵʵ˵ŲһŮ˵ķաǣҶȴЩ޷Ǻǻ۰ٵĳ滰ˡ
֣һ㶼֡ν˾ȵףͷ͵ϷǵüȥС㣬ңĿֵøˣܿͻֵġѾֻ֣ǺС©˶ѡ
𣿡
ǻ۳Ҷ˸ۣвٶ涼ͳҶģæЦҶһһĵطģ̫̫֣ô
ҶûӦѰ˼˵ǺŮô;Բƭϴ滻Ǿô״ӦԸ׾ٻ⺫ǻ۵ļʼ̫ҶĴ·
ԣҶҡͷС㣬µʧˣڻһЩҪ뺫СԶٷֲյ
ҶĻشЩǻ۵ԤϣϾϹ˵㣬Ҳû㹳顣ּȷʵܵͣ͵úǻۺԵĵزҶĩɲľٶٻúǻĵӿһŭ⣬ϾԸòŻˬԼߵ治һˣѾɹݵʯȹµˣ
û£ҶҪæǡ
ǻĵ׼Ѿŭ𣬵ϣȻģ侲αװɣҶҲߡ
ôС㣬пġ
Ҷ̧Ʊǻ۵ıȻЦת뿪
ĿҶıӰнԶǻĿŽ
ûУ
ǻ۸߻ͼææ׷ʵǸʲôģ
֣ĺˡǻ⸱еģú찵˿ڵˣλǿи۳Ŀǰ¥дӦЩǮͶȥѾ¾ƬˣҾ͸¾˵һ˸̸¥У˵ҽܵģ;ЩڲۡʱǷǺҵ飬κβ֮£ֻҪʶȤͻɢ
Ǿͺá
˿ܾ˳Щ棬Щǣһ뵽Ůǻ۵ҲҷЩ졣
ղȥˣ
Ҷ˻һһصģҲжʮˣֻǼЩİɣʵ˵ǲǹļҵǧСˣ
Ҿ֪硣ҶǰȺ˺þãŲ׽ǻ۵Ӱ磬ǸŮ˭
˵ѽо򣬿ЦСб˼ֻǾãŮˣܲǣ;ǡ
ô˵֪
Ȼ
Һ̹ȻĵͷǻۣϼŵĶС㣬ɲǻƿãİѽڵúܡ֪ǻƽ￴Ʒŵʵϣû˵ĸ˳ɹϴġ˵ﻰǰҲԺǻۺĽͷǻŮˣȢȷʵɲһǸ෴Ǹˮ
ҵɫ࣬Ҷû˵κμٻƺֻܿЦõ磬ˣҳϣŮȷʵǼƷڶһ̯ˮڲƽ˼ȥŮˣֻǺ棬ͻȻң׻ʲô˼
ϳˣҾȵ
ǵûУֻǸ˵ڸ۳ǳ¥صظһƬ˵ڲ۸񡣡Ҷ֮ǰµһЩ죬㿴Ƭ˵Ҵ绰ȥŪһЩڲǵεĵطϾôǮ͵ĺ£Ҳܲܣ磬б˲ռ˵׬Ǯ࣬Ҳܳ͸ߵŮˣ˵Բԣ
ѽ㣬ԽԽǵܵһˡҿЦõҡҡͷĿ͸һ˿飬˵ǵܵͨѶгҲո¶ͷǣϧ̫ϲҡʱһýʶǿ϶вٹͬ⡣
һ˵ţһ߽ӹƬ˼ۣЦе֪溫ϼŰµģͦףҵҲпڱΣκǻЩòˣģִһ㣬ҲôѧѧҲܸߵŮһ
ѽνиͬͬǺֵܡҶȻںЩӬͷСô磬¾ͽɡϾҳ棬в㡣
ԣʱж׷ӣĻҪһɾˡֻǼ䣬ȫȥɡҲֱӾͽеƬ붵档
ҶüԣҲӻ
ҿǴǵʮɵñ
ȱǮ
Ϊŵ̫үȱǮ
ȻǮ˵СǮͲǸʲô˵顣ҵĲƸһһͲˣ
ôɴڣҶûʲô˵
ⳡ֣Ҳͦ򵥵ģ⻱δʦʦҲǺӰļˣһЩ״ŵϵϵԱһûšĴһֱææ⣬б˾۽ŵ̿壬µģȫǰٵı͡
ֳ棬ò˵Ĳ¼ɡ
˵ļҵϳֶϲ㣬֮ǰҿ϶ϢʵԣĿǰ߰˳ʵġ
뿪ļҺֱӿҶ͵Ƶſڣ˿ҹûͣҶ³ͳżϡ
ѵ
ȥˣôڲŻˣ
ҶմţƼڱȤŵӡ
ܹɳ䷿Ҷͼ߲֣һ·һ߽͵ȥ˼Ұȥˣ˵վһˣˡ
еŮģȻ
ŮġҶڴ˾䣬Ƽӣƺййæ͵ģ˼ҶŮҴҲ˼롣
У˭˼룿ҿйɣ
ǵˣȴǰ˿ҶӣѾ˲òĵزĪͶ˸Ůָôȥʲôʦʿս㡢Ů͡ȵȣȫһ̸ܳˡ
Ѱ˼ôһ죬׼û֮ǰȰҶ˸ˡ
վһˣᱳʹģҪһȥϴ裬Ҵ걳Ħһ£ô
Ҷȫֻʣһ̿㣬ⰵʾԺŨĻʱŭб£˵һΣұ֤̺ġ
һ˵ţһĦȭƣҧгݵģҶųһ飬ʶѹǲͬŮˣæ
ߣôߣ̵֪
߬СȭͷȻͽңһԣŴһװ硣
Լ˰СʱҶŻʪ߳䣬°һëϰţʰ𴵷ͲͿʼʪķҡ
ƸҴ˵绰˵ǰ칫¥ѾŪˣ绰˵Ҳ
˵˾䣬ٴνעͶڵӫĻϡ
Ҷȴһ㶣֮𵱳Լ¿񣬱ϾETL˾ȷȷʵʵҪһƬרȻƽ﹤㲻˵۱ҲŲ㣬ǵˡ
Ҷëɺ󣬲ͷ־Ͳ˼롣
ȻһֻҲûţʼ⸧˱ǵķңǵһۣȴûֹҶȵľٶ
绰ûͨҶȻʹƿޱʱһʲô
ۣȻһҶ˷ܲѵȤ£ֻǰɫ죬ȴǺɫ
Ҷȥ̽һĽ״ȣ绰ͷȴȻһͳʣ˭ôСˣҸ㣬һڵģ
ҶһȻܿ뵽źܿǺвƽͨ绰ǡɾǾЩŵġʲôΪ
뵽⣬ҶһʱЦãƸ磬ҡ


ʮ ³۳ˣ
绰ͷԭΪŵĺвƶʱ˿浣ǲǱ˸°ˡҿûдСУŵһԵ񣬷ָҪֳһЩҪķ粨
ոոСʲôѽвƿЦõ
Сһ
ҶЦЦƳһԵԭСߣ߬Сȭͷ˵˭С
Ҷæװίģڵ绰ͷĺвҲһ£Ц
ۼˣҶæŻͲˣһ¸Ƹˡ
ߣ
˺ߣ㲻ٴҶ˫ֳǰǽԭͳ߶ƫΧеøΰһԵҶһԳ
Ƹ磬˵Ƭˣ
ҶʰͲŲŲӣܸһЩ롣ϾͷϵŮˣơ
вӦǸҶһֿ϶Ĵ𸴣žͻطŪˣͲˡ˼㾡ţҲøǱ˵һ˵Ľʱ䡣
вƶ˶٣ȻҲǹܿڸ۳ǻҪæһӣպͷϻһǮšٵлҡˣǳԿǾЩУĿƺ綼ҪǨؽ˾ҲֻʱԵġԣֻһȷʵܿ
Ҳãô¾鷳ƸˡҶûоܾҿ»Ҫڸ۳Ƕ죬飬鷳Ƹˡн飬ʹ绰ҵҡ
á
׼䣬ҶŻҶϵ绰´յߣλƲƲͷȥҶæЦô
㡣
죬ֱץңͽӹϣȻ˾˳һɣ
ҶûмȥֺƹϣȻҲ룬ͬ
ҶֲֻʵԼ˲䷺һ糺죬ӡ䣬·һ㡣Դܵױ̼ﾭĥŸòøҶϵζλŷŮսƬĴȻ
ۿҶĴѾ̽ȸгĹӵƣŤŤӣֹȵȣм£˵
ʲô£Ҷһ顣
ȻҪ򡷵ĹӳƵǿ
ĻҶΪ⣬⣬ǲǳʲôˣ粻˵ܹ´ѽǰӳѵشı
ȻǡҶֻֽͣŰһ˵Գ⣬ΪһֵƱĴϷ鷽Ҳӵкܴȣǳʱµϲ糱ǣ˵ĳʵڲԲկƣλĶʦղķ˹Ҳ̸۹⣬ΪȷʵӦڳԼЧ㹦ָܽŷг
ô˵ҲƱȷʵǵѡ񡣡
ҶΪȻĵͷȴ죬ãֵһΣǵģȫϹæˡ
ⲻҪȻǿҲ˵ϷĵڻܿɡɫĴͲܼ࣬򵥵ġȴԱ
˵һллôһʵŮһţկĳŮҳࡣ룬ŵĽɫſŮһš
Խ˵ԽҶζˣɲܼ̸ȥָ͵һЩù¡
ǴذɣӦû˵ɣ
ʲô
鲻ãҶôһͷ⣬ҲǱȽϷơ
ҶҲⲻ⣬סĲӣָֻǷѹĹĵϣǼ߶ȵֲࡣ
мܲסû̫ȥҶķֻŤŤһЩõЩǵûκЧ̼Ҷռ˾ѹϣͻȻתΪţΪѾĳЩӲĶĴȡ
ûӣ
һ˵ŲֹĲ
ҶҲڻش𣬷ĿϰǺٽӴȤ£Ҷ˺ܾãŰϱڵ°ͲסֱֻıأֺĿǸ޷ᵽġ
˵Ūļ̺󣬲ᵽȻκ˹ɷݵ̵ı֮˵ϸ̶ȣͷ·ǰˮ޻һͲӲʯͷܹȽϵġ
ûȥĹȴʪһ󻶵ĳ嶯ҶƴĲλҲ䣬òŷƬʧһҪҶ
оҶȻӶ˶ΪҹҪʧһɺ£ɷҶֻ˳ɵһԣҸڴһӣЩ⡣
֨
һƻֻҶỴ̈üں󣬲ҴͶһϲƬʱ򣬸㰲һʵĽɫܿҪõǻ𣿡

˿˵ûˣֻϸӦ
ҶҲǳé®ĳȻǰôһڣеļƷŮˣԶľ̬Ҳ֪
ܺ޹߿ԣҶȻֻҪԸ⣬ھܳ£Ůֱӹɵ˸
ǣϲòҪʱ̣Ҷȴ׷ˣⲻ˵ΰжôαҪȴҵ»ݣҶвѵĿԡ
Ѿ޷ҶȻ׾ѹ£һ̹ǣڵݼ㲻УȴȻҪÿ쵽汨һⲻ󣬿Ϊ˸վܳȬġָˣҲ죬´߶
Ҳʲô£ݼ죬ҲϾ⣬䱳һݼΪӵ磬ȻڼϸֱŤ
ɻͻ۳ǵ飬Ѿ֪ˣЩ֪ģӦò˵ֻʱԵġϾݵʼޣѱպЩģû˳·ܵýǰع⣬̶Ѹ֪ȡ
Ȼ٣Ȼ·ЩȻͻᱻЩḻģߡôڲƣҲпܱȾһֲʱըܹ
Ҷ˽Ҳ˵İȫЦҪ챻һЩССϣºѸٽԭ֮𣬵϶ᱻ˺ڶĸ飬Ҷϣġ
˯ɣʲô£˵
ҶĸķңѻĴ¶񾲵Ц⣬ܿ죬Ϊξ֮С
˯źҶվǴ϶̿㣬һ˯£ߵشǰ£Ỵ̈Ŵҹ
ʦʦڿɲǷһ飬ңҲϣʲôΣաӣæ㲻ŰҲš
ҶһڣȻȦȥһ˹˾ᣬļƻһ¡֮󣬾ȥݻһǸޣǵʱѣͱѣҲ䵽ĵزƽΪ˴µַһ㣬ҲǺ޿ȡ֮붮ҳôдֻҡ
һ㲻ϿӣҶǷһЦ⡣
ڶһ磬´ȻﵷһСʱž˳ϰԵһűǩֽʹī뿪˾۴Ƶꡣ
뿪Ҷæ绰ƵҪһ͡
۳˵ͶΪҶҪϡ࣬һС̲˸㡣˵βʳҶųʳ̬ȡ
»кʮӣҪٿ»ᣬϣÿ˶׼ʱ
ԪʶԼһ⣬еۺ󣬲û˯ѻ߻þæ³۳ˣ


ʮ »
ҶƲһʱϽˣ˿ϹŵֱָѾָʮԥ߳³칫ҵĴţ;ְͶĿ⣬ǺЦЦ˵ͷ֮󣬾ͣߵң˳ƿ˻ҵĴš
ȡȡ
ڲԵЩӣĵЩ»ԱԵñȽ˷ܡ
Ҷɤӣ˶һʱ̸ֹͣͬʱĿ⾼
ǻժŵī֮Ҷ϶³ϯλܶվµĶ»ԱЩ˲ûκνݣͬʱЦҶˣҪô֣°ɡ
ৣ
뻮һÿ»Աڻǰģ̨߰εģվ˸Ϊˡ
ʵ۳ǣȫ·ͻȻǰûڼƻڣҲҪ²۳ǵĶȻˣҲӦõ˾￴ǡ
ҶЦЦû᳡ڵձԵ̫࣬ϾΧΪɵģҶԼĿǰӰȷʵܴЩǿҵѹȸУ޹أ
û£ϰʮҲֻᱻһ϶ΪҲ
ЩôһЩЧڻǰЩˣǶǴɶϽ˵̨ЩνĹɶԼɣͷϵĹɷݸǰЩɶν֮
³˵׼ڣϢǷʵ̨һλɶ¶ɻ֮ɫ
ԣȷʵ£֮ǰѾԪƽˡҶЦŵͷȷʵϢһƱػӰ쵽ǹ˾ĹƱȻ⣬ҸԪֹϢδǰҪһЩʩܽʧ͡
Ҷ˵꣬˶٣ԪƣҼ˵һ˵ӦԷ
ǣ³
Ԫƻվߵ̨ǰĻͲߣ֮ǰҸ³һݷķˣҽڻӡڳĸλɶ棬Ҽ˵Ҫ㡣
Ԫɤӣһ಻׵нӹļַ˷ȻźϣۺҪעľ㡣һ㣬Ϊǹ˾˵ȫȨ򡷵ǰԼк뷢Ҫ֪һϢֻͨǹ˾˽顣Ҳбףǹ˾ĹƱֵšĿڱ׶ˣȴһ򡷵㻷ڻӳһЩõķӳԻᲨǹ˾ǹ˾ĹƱֵˮһ֡
Ԫƶ˶٣ϯҶǣǵŶ³Ͼ籾ݣԼԱѡ䣬ڲһЩ㹻šһӳȻԻҪģҲֻ㻷ɵӰ죬ȷ˵ڣܴҶ뽫ⲿƬɾ֮򡷵ĳɹŷгǣȴǻԼĽƣǻΪⲿ򡷣ò֡ϾǾǿԼ׬ǮģȦжͷŴҶһ
ʱ̨һλ»Ա֣ƺлҪ˵
뽲ԪЦŵͷ
ܣǴ֪Ϣ࣬ҲͻȻڽйһЩֺ̽֡ΪǴ㽫ΪƬʵǳڣ粻ǹ˾ĳŶȣԼϢ鱨ٱ
ⶭ»ԱüȴţͬǶſЦǳ˲ٷͷʸ֮ͷһԼԼܾܿͻᱻý侮ʯĸ۳һЩýҥ£ôǺò׽ĿڱܾܿͻḶٲãʧҲôʹ
ôʲôõӣҶ΢Ц
³ȷʵ뵽һʱƵķλ»ԱҶһ϶΢ЦⶼʱԵģΪʱ̫ȣõϢҲȽͻȻʱû뵽ȫķһϣһ³ֳĶԲߣǷЧЩССֵĲԣҲûҪ̨ˡ
ҶЦŵͷܸˣΪЩְܹԷıߣ˵ԱŹ˾ģʵΪ˾ġ
򵥵Ķ԰ףҲûǰЩɶͷʵܸмҶΪͶʸ۳ʱܿıǮˮһˣҶĵƲĹ˾漣㸴գڱκһ̶ҪݹջͶıǮԽԽԽԽࡣߣԪΪ˴µЩɬȴȦɵ㣬ǰ;ҲǲҪλ϶ĥ꣬պȻܳΪ۳Ǵýһ磡
ԣҶδ߽ʱоһˣ׷ӶԸ۳ʱܿͶʣص޼Ŀϡ֮ڻûҶڣΪҶԪƵ״ʲôͻıʡ
ãҾͽ³ľǡԪɫһ࣬ղ˵ĺȷҪϢȥǿ϶Ҫľ档ֻʱ£Ƿβܣ벻ƽķӣŻңһʰӳϢͬʱоٳذϢһЩеҪԱĿǰ˵ǣôȻԳɹתƵ۳ýעΪʱǸҪھϢ
ʲôϢֵôýʹˮĻ᣿ڻǰһ»Աü˵仰κεôʲΪǹԶԶҪ˸ǿ
Աϰԣڳ˶˽⣬Ҳû¶֮ɫҶˡ
Ϊ˲ǱˣҶδǰֽ۳ܿĵߡ»˵ڳκһˣ˵ҹ˾ҳ϶ȣû˱ȵϳ»ҶҲˡ
˵仰Ĳǳ»ˣƱؾͻڳ졣
³չҵڱ˾½һӰӹ˾ͶĵӰǺһڵӰԪƶԳ»Ϊ磬¹ڵڶϢ޼޽ڵг
ʲôڵг
ϢòȻݣתһ룬־ЩʵʣϾ
ԪȴЦȻڶϢ鹹ģֻǳҲΪ˷ɢýעΪҶǣҶڵľӰڱֿԺܸߣҺ׾ܹʵ֡ʱƣպҲ˵ʱڽУֱһʽҹ
ͶʵӰҵٹɶ¶˼֮ɫи˵ģҲüġ
ûΪڵĵӰһƬ̡ŻС󣬹ƺٻƳĵĵӰҲǽȴȻȦӣʸУڵصĹ̨ϳ֣
Ԫ¶֮ɫ³ݵľ籾ܹǹ˾һٳлժȽ񽱣һͷӰǣڰ˹ɵӰڵȵȽϣҲ⻹㣬ܹĵԴڵӵĵӰĿϣܽȨڸڵضҵĵĿ
ôӰʲôʵģ
˶ȤԪȴҶԷ΢΢ͷŽ͵ͬǺģȴԺ뾯˫ؽǶֽ֣Ȼ෴ĽǶȣڹͬӪĹĶǣթкڰ棬ͬʱҲֵ⡣
ûУ
ڻǰĶ»Ա׷ʵ
޼Ҷվʱȥһ£Ҹʵʱ䣬ͽϢȥϾϢԽ磬Թ˾Խкôȥ˼һ¾籾ϾܶԪضҪʵܿǻҪźϾЩʼУȵӰ˾һȷͬʱʽλôɼţһЩνĽؼ¼ڰ
˵꣬Ҷ߳ҵĴţҲȥһǸһˣٲȥǳļһﵱֵˡ


ʮ һԤȲµɱ
ХͷߣĿⱯ룬۽żˮһ֮Ĵ˵һƫƧĵطޱйԼĸʵΥɷԭ
࡭
һھƣХЩ΢µ˦˦еľƿƿֻҺ壬ʱԳվݺݽƿǰտˮ
ŮѽϲۣϲˣҴûЩŮ˵ķǳ
ХȻһƺҪһйĵ׵Ĳã
žžž
ȤȤ
һХȻת͸һԹͳ˵֮Уĵѱһɲ²ĲȻŭ𣬱Ҹĵطͷһµĸû뵽侮ʯ䣡
һҸ棬
Х߬ȭͷװģŸī꣬ӡвйǰ˵ϣХȷʵʹһݺݸⲻ֪ߵغСϼȭ
Ϊϵļ̳ˣХǧֶЩȨһ̵ļ䣡
ˣҲȵҵĵˣطѾˣϹ䣬ɱΪǵһ
ͬĻҲظڶ飬㣬ң򣬺Ը
Хɫÿ£棬Ͳǰ˵ˣǣҲֻһԶܿ˵ˣ
ôңҶ»ժī¶һХȵӣߣҵǡ
ȵȣ
ۼҶҪߣХȻϵŭݣҶ
ԡ
ҶХһϳҲ˵òѱ۳Ǵ˼ͷ˵Хƽڵ˵ѽҶϱù졣Դյ˵Ѿ˾ټΪ۳ǻعһ˴ʱХ𲻽ʦ̸һЩʵȨ캣ྩһЩ̳ƣʡһĵĵһүҶҲܷŹ
ҶٸòרҵİɣХ𰵰еĲ죬˽¹˽£Ϊ˽¶ǰ;Ҳϣ˷۱Ŀ
ʵֻǹɢɢģȴû뵽㲻Ե֣
ҶһЦŸĪ⣬ˣǰҾٹļѻ˵޳һʧŮɢ˲ټҵףֻΪŮչһ۾꣬ѽ˵˵Ҳ̣˵Ůˣߵһ飬ԤûӾĴϲ֮հɣ
ХްɫҲһһףûҷ˸ǰᵽ£ǹһӵ͹ȥˣ
Ҷ٣Щܵ档ХȲҶ̸Щ£ֲôҶ޻˵ֵ𣬡ҶټȻˣôɱײһȥȱƣԶٷô
Хʶ˿ʱεҺȶˣŲ㣬ǳԷʱ򡣸ϽͽϰɣҸպ֪һ¿ĺʹݣ˵ʦվտԲС
ԡ
ХڴĿ£Ҷװ˼ģ֮ŸХһ׼Ĵ𸴡
Хɫһϲ֮ǰϵȻǿȥҶֻǱȶһ⸺Ľ϶ǰһ̸Ѹ͡
۳ǵĵضҲǺϤתת
ԡ
Х𼸺붼û룬Ȼͬ⣬ͳ󣬡ѳ
һɫͣһʱХҶͿȻŷԸ˾һҪҶĽ
ʻͨĸ·ϣҶȤ;ķ羰ݳХ뿪ڣȴûҾҶʱ˿̵°Ȼֻ¶˼ſԭĲ֮¡
ǵ԰һҹתתô
ҶҪرХЩȣϾڻֻ磬ҹûţ治ҶȥޣΪβҹĻٵʱȥȻҶҪȻ˵ʲôͶԶХ𳨿ŹΨһּΪֲֵСƽ޹ŪЩҪ˼ܻõꡣ
һ·ϣХҶ̸ʵݲ࣬ȥȥЩԵļ⣬Х棬ЩֻǴţһգȵ˾ϯϣ¶ǣ뽻һЩҪ̸Ļ⡣
Ҷ٣ĸ³ҹҶ죬һ¹˾ŵģ꣬а취ھͿӪҵ
ҶطХﹹŵޣһХ𿴵Уϸ
ҶǵãХʧ죬·εҹͷһɱȻҶĵĲǰ飬һ˸һŮ˻ΪĳЩĹϵⱻ鷿Ϊ潶ץǡǡеĸŮģХֱӵĹŮǸոХֵˣеȴХֵܣһŹ֣
֮챻Х֪˷Х㵱ͥʱǸ˭ȥ˼棬ȴֳֻһʬ壡
ҲΪԭХȾ˾ܵϵ۵㼫࣬Ҳһɱ⺬ԩ֮ΪХ𲻷жֵüҲӰ쵽֮󾩳˴Х𿼺˵ղöͬʱҲ˽²ϳХ𣬴Ӷȡ㹻棬Լλĳ롣
ʱ磬Ϣһᣬ㲻ɣ
ҶѯʵѾӸݵλתƵȻ˳ƾô
ХЩ̣ǸЦ˵⣬֮ʹ򿪳һ̣ʼĿ¶ĻĵεΡ
ʱ˺ܾãҶХҲ⣬Ѱ˼ǲǸýͣһЩƧĵطɾʱһ󾯵Զ˹
ǲǳʲôˣΪʲôô
ҶװԺۣХȴεҶ٣˼֪оܳҾӦȽһЩĵط
¡Ҷνİڰ֣ȻŤͷףöྯòᷢʲô˰ɣҪ³һ
ðɡ
Хԥ˺һӣſͬ⡣
£ǽͣһԣȻҶŸХ³ųµĵصȥ
ֵ̫ݶˣѱ˵ͷˣˡ
ɲǣֵֶҲǹ˷ָģ˵ǸŮΪҪļ۸̫ߣΪˡԴŭ֮£ͰŮͷˡ
£ɥ

һѷԷﴫҶХĶǰװͦеεĴƵ꣬ԼվſŻ˵ķþХûôҶȴ˵᲻Ϊ£Ƶ걻ϲ飿
ǰæµŵĻʼҾ죬ХͷԺܴ󣬱Ͼôһ°Ƶ귽϶ҪΡǷЩŮھƵҲᷢôصɱⷽҶҲ˽һЩھɢڵжܻܿҪÿ䷿ϲһ飬ܾܲһЩŮͷ
Хܿ˿ڶŶǰľƵָָ㣬ȻЦ˵ˣýĻԷǳߣžѹΪ˾ܴתýע֪һЩסھƵ޹ģҲװģȴؾ档
𣿡
Ҷ¶һ˿ĪЦ⣬ХûзҶɫ
ȻýٶȵһͿӣ½߰˼ý嵽Ϊ⣬ҶϣϳԾȺм䣬ХһֱҶߡ
ǲĵôҲˣ
ģ
Х˳ҶָȥϻЩɻ󣬿ɽţʱһɲȻŭȡ
ΪХҰеһһŮ˶һһǳɫ˯ۣŮ˵ͷЩʪ󣬴˿˵ֱۣǻ֮ɫ
˿̱ţǱЩӿͷģǰķХƨ룬뵽һһŮ֮ǰھƵ￪Ϊò㹻֤֤˴֮ĹϵԲű潵ؾ档
ˣ
ХɫΪѿһһŮŵĿ£ȺֱǰһһŮãܺãǣԵҡ


ʮ ·Ӣģ
û뵽ֳײֵХ𣬱쵱ο;ѾùˣƫƫҪХСƳһԵջǽⰻȻ˵ХɢˣӦףһ£ҲصܵطסᱻХײļ飡
Եúܺ£¶߶ڿ󣬽ŵХѾˣϣԺҡǺþۺɢ˴˶ҪУ׷ԼҸȨͬҲӦУϣԺңҪҵɡ
ãһþۺɢ
ХŭЦ֮õŮˣȴû뵽ոո֣˯˵Ŀ£ˣǡǡŹֵܣ
Хƨ붼뵽ܿں֮ǰѾϹң¸Ҫȥ룬ŷֶþ˿󻶣¾һҹ鶼ûٶȰɣХԿ϶ڱûһЩлŮ飡
Хʵ

Хûȿ˵̧֣߬ſ죬Ұ㵱ֵܣ㵹ãֱ˯ҵŮˡ֪ʲôɩɩŽأһζû˻㣬Ϊƻ˽ĵ壬صһ
Х֣ſԸģ޹أʲô𣬾ͳ
ΨֿԿ²Х𣬿Ʋ
ãһԸˣʵ㣬û뵽㾹ұң
ХݺƿֱӽƷڵء
û°ɣ
һۿžҪ޳æвſ
һХôĲ̣ôıʶǻѪХ𣬸ݲ˷̡
˭û참𣿡
һԵľ쿴ۣˬ˹뿪Ҫߡ
Х䲻죬鳤˵Х𡣡
Х𣿡
ԭţľˣɫҲЩȻӦߵһǰĳ
ȳ򿪺⾯æյڼʻλϵ˶ߣϸϸһ顣
ֻ˲Ƴ۲ԶХ֮ŵͷ¹ϡ
ϰ壬Ȼʶˣô֤ǲЩ潵Сοͣԣǿ뿪ˡ
⾯˵󣬾ʹ;أХ۲ɲˣΪǴͥڼߵǰǱֵ̫ȣָ͵óΪͷŷ̲ġû𣿾θȫȨָӼж鳤³Х̸µľǱֳϣŵļ߸ĵʱ򣬻ʼҾ涼һɨ
ȵȣʲôʱ˵ʶˣ
ХĻԭĿ¶ϲɫ¶֮ɫХʲô˼㾹Ȼ˵ʶңʶ
Х⣬ԳֻʶԸҵüͷֵܣԼǸԸչһӵʧŮǣȷʵʶ
˵꣬Хתɥıӣͬ־ô죬ô죬ϴˡ
ðɡ
⾯ƺҲµЩʲô⣬ϳ
ֵģúݵģ
Ŀ¶ԹޣХȴԳĿЦ𣿡
˵꣬Ҳſڱ⣬ֱŲҶķȥ
ҶǰͷХںͷһ·Х뿪˵Щʲô²ġҶǲǾƵ߳ϸȴ־ͨϾǷһɱʱƵ첻ò鷿̬߳Ƶ꣬ٲãҲھƵ´һӣȻ֡
ҶȴûХ̫ûҪ飬޷ϣХ֮ѺۡҶ²͸Х𵽵ΪʲôʵϣҶ²ԣһǿΪİŮ˶ˣȻֻӵһеȨκԼ飬ΪλȻҪХŵʯ֮ϡǵܿǿɱĿģΪ˷ֹХе֪˭ɱǵôһ챻Х࣬ԲȲǰ֡
ŮǻˮȷʵһûУϱХıĻԴͷȻǰһðϵŮˣͳ֮һϵб硣ХֶΣлԽ캣ྩ棬ΪһĳԱô˵ϾΪպ;̿һԴҲһȺڵرĹԼΪܷ֮ڵصó׶춨
˳ʱХûκ˼Ժֻ֣һľĵطԺһƾƣѾֲķꡣ
⸽ûкӻ򺣣뵽ϴ硣
ҶĻХЩ⣬ҶЦЦɫҲµҶҲ͸ĵ׵ķƣҲƴǣ֪һط
ˣХŤͷƳ۳ⲻԶȻֺȺ͸һ˿˸С
Ҷ٣һ⣬󡣡
ӱߣ˿ɫģҲЩƫϾѾ㣬ۿҹĻҪ٣ҶХ𣬶ƺûҪ˵˼
ǲңŮ˸ֵܵȡ᣿ҶеƬ֮ǰһֱŴˮƯ
ХЩȣǵͷҶٶѾ֪ˡ
ʵֵܣŮˣûҪȥ˼ȡ⡣ҿֵиģֵܣֵøģǰˡ
ҶջĿ⣬еƬ棬һ˻㣬ŵŮˣûͬ˼㣿ΪйֵܣǷ͵Լ˽İֵ壬ⲢҿݻǴɷţȻ۱ɫ
־ģȨıϲܲܳѳɼ֮һҸˣҪ˸ңҶĿ峺Хĸо˿ЩȨıλͳʮϺ꣬ҵؽ󲻴ֻݵҵŮˣԼŵֵܣ˶ѡѳѺ۵İ飬ֵ飬ֵ÷ŽⱾͲɵؽ档
ҶⱲֻɣȴעɲ˾ӢۡХƺѾ֪˴𰸣ϵıҲΪᶨ
ұһηֱ˴ˣҶЦЦ˼õ𣬷ŵ£ǴɷؽԶһСǾӣ޶ɷô»ָտɴ
ֻǰߡ
ХҶһ㲻ϴ𰸵Ĵ𰸣ҲҶϣĴ𰸡޷͸Х˵⻰ǷģǲҴţŶХ˽⣬Ҷܹ϶Էа˳ɸ˵Ļ
ϾҶɲϣһͷڰŻĶǻԾĹ
ƨŮˣɣҵģҵأ
ХҲѧҶʰһƬȻߺһ뺣ˮ֮С
Ůѽõ˵ϰȴȥ˵°ǷǳġŮֻ̺˵°ȡ˵°ȴ˵ϰäĿġֻп˵ϰԼ°ϰԼӭ°Ůˣܹ֮ΪҸֵ˸ȫȥϧ
Ҷиж⻰ȴôͷХһ
ãХճյź棬лл
һлл֤ХźȻһǳäĿ֪ŮˣֵХȥΪŮ˱䲻Ҹ֣ߣҲֵХȥϧȥ廳
һԸȥ°һɹŮˣХҲûҪȥЩʲôΪվڽˣȻһŮ˺Ҳעܾô״Ӹߴˤˤ


ٰʮ ҹ£ǽˣ
ʲôϰղŵѪĵƦͬеХҲ޷һֽΪȷĴ𰸡ΪϸĽǶ˵ХҲ˵ǽˣȻ͸⽭׳ʲôǸôӰлԼ̩ͬǰ߷ֱǺ硢°ĻˣܼǵԪϼǣȻڽ
ôʲô
Χڷǰǣ̸֪ԽĶ壬ҶĺȻ룬лģ̩ǴΪ⡣ҶĿǰˮĿУܵΪҶӦø۳ЩһӲţͻὥԶȦˣϾûλԸڹ֮󣬻ЩźᱳԼ׵˹ǣ
Ҷٵ˼ʲôŽн
ܶҷԴĵӣ˧ģǻϻ٩ġˣܿٷ˴˼˵ϵĻû䣡
ϾлХϲĬԵˣ̩ȫϣͰף˵Ҳġ

Ҷ¿ӣХлĶ̩װģһ֪ûȴҶĴ𰸡
Ҷɤӣ˼УһڽֿиѣǾǽֻ߰ϼһװȻһعһ¯ż̴㣬ͽнʵⶼǡ˵䲻Ļֻ˵ǵеϵĹأȦȦӵĹ˭˵᲻ʮУг״Ԫһַ֧죬ڸУ󷢲ƣ˵гһ
Ҷ⻰˶ȷʵЩˣϾǶǳڷģȴɲг˵ĲũȷʵЩȥΪ˼ҶĿǰڸ۳ԼڵصӰȻи̣ϻǸƵģ
ҶȻЩ˸̥뷨⣬ҲȥֻͣЦҸǽһ£ʵġ
Ըꡣ
ǣ˵仰ľȻϵ̩ȻҶղǻȷȷʵʵ̵̩ߡΪһˣڷԣ⻹׷䵽ʱڸۿڰӵ뱲ȦţԸ̩ûٱϹŶɡ
ȻЩ˽µ̩Ȼ⣬ģһֽϰ׵ĶȦĹǿأȻݲڮ٣ԲгȺȦӡ
ᵽϸĩҲĩ䣬һЩˣı֮Ϊʮ֡
ȷʵôЩˣ˵ԶģʮǰŵҶƾӽһͬǸʡ
ЦŻֳգҲҶ֮ǰ΢ǣˬһ£ɲܾôԹҶ
̩û֨ҶĻ
ʱȷʵһѣԴű˹ΧԺ󣬽ʧˡҶ˶٣˵ĿеǸ׵ʧˡ
Ҷ٣Ҳ˼ХȤΪƵĻүү
νĽӦһûеľ񡣡ҶЦЦ͵ν¹£££ʱҲΪó£ǽ
ҲΪҺ֪Ƿȱľ񣬵ʲôѵǷȱνľ񣬾ͲܳΪˣ̩¶һ˿Ͻ֮ɫҲˣƺҶĿеĽȷȷʵʵò̫һƺҪׯأ£
˸ҹܵ£ϰյ£˲ҹܵ£ȴǽ˵£ûн˲ҹܵ£ֻԸԸȥܣܣȻһУҲҰѻʵ
Хлģԭгɼ̩ҶĽͺҲȻԭҶеĽȻϸ룬㲻ӴҲһЩС˵ʷܹѰҵ˿ԭȷȷʵʵѾû˽ΪνĽˣеҸȨȺ壬ôΪһ֮˽ҲΪ׵壬ΪνĹƥ
ǻѪΪĲһպٻ󣬶ܾѵĲ
ĽˣȺһ𣬲֮ܳΪ
ô̩ȻϣΪǼ򵥵ǵϵϰȥڹͽĶ壬ǳǳúѽûطѽ
£ûԸᡰ֣ΪǾԼ⿿һѿһɢǹǹɱѪ·ȷȷʵʵֻǺᣬȴ֮ܳΪΪǵĳΪı˽Աʼն徫ĳɷݣ
ǸĽ޴ģı󸻹ƴһٻǡǡ޴ǧܾܿʹ˾ΪʷĴʡ
һʷĺأݲκڮٻ⣬̸̩̾̾ЦҶĥһ˶ܿ͸ĵһȴ͸˻ڲǽȻҪ⽭壡
²ˣˣˣʱ̩һ˼ʹˣӹǲʹƱûЩ˵ľ档û£ҾȻȥϢˡ
үүߡ
ҶҲԽ̩ͳƵ꣬ȻХҲһ·šлģȴǲôԸĸҶ
Ŀ̩ĽγнԶҶذԺȣȻһ޴һ۵ĻŨӿգ
⣡
ҶʶתⷢըľȻ̩ĳӣʱȥ
ϰ壡û°ɣ
ͬһʱ䣬ѸػҶǰһʱ俪һϰ壬ϳΣգ
Σոƨ
ʱڵһٳϾҶХлĶԱߣûⲻñΪС£˵ȥЦ
ΪΪƤڷԽľй⣡϶ûˣһƱֵ߳ҲǸЦӣû赽Ҷǰʧȥִ磬ȷʵϳ뷨
Ҷ٣ȥ̫ˡ
ûսһʹɻƲϷܣһƬҲӭƮ裬ʹܵ¶ߣ
Ҷɫܲÿܿǳ̩ȥģԭڰڵļƻǴɢϯһȥȶٷ裬Ҷ϶Ҫ̩ͬһӣǸղ˵Ľ´̩Ǹң̩Ҳ;ϯҲ˵ɢϯҶ϶
ǳ˭ģҶʾ֭˼ǰ󣬶ͷӦòңҲ˻Ầңң֪۳ǵ˲ࡣҲܲµһ̩仰˵ϮĿ꣬˳ǳ̩ȥġ
ҶɫΪѿХüҶ٣ô죿˵ز˾Ǿˣǿ϶õ̸ǵν౻ʮСʱ˵Ͼ참Ҷ㲻һҪǽ˾ֽܵ飬ܾܿͻɸӰ죬仹漰ĽԹԹ
Х𱾴˵Թ־òǸζŻԿɣԸϽĿڡ
ҶɨлĸƺҲ뷨°̾ƽðɣ뿪£ŪѽҪģǸܼ˵Ϊǲ߻õģⱻ߼޻
лģԼХ𣬴˿϶һ˿ǡ
Ҷ˵û̩γ£Ǳ˴µ֣ܼǵ˻᲻ô룬޷϶̩һѹŵǼһֱ˵ĺ֮㣬϶Ϊ˶һôܼǿ϶ҳһ̩࣬ΪӲϸԼ°綷һ
ҪǷЩ£ô۳ǱȻ뵽һƬ֮У
Խô룬лԽ磬ҶȴĿ¶⡣Ϊˣ޷Σ˭̩Ŀˣ
ô죿ҶΪʱȻⲶ׽лϵĵǣʱһơ


ٰʮһ 㲻ɱ
̩ɱϢڸ۳ǵը˹ʼҾڲҲٿ̻顣˵ÿһŵĵһϴ֣ӭһεϴԼҡ
ôܼһֱ̩ѳţһλϵĻˣȴѹûκʵȨڻʼҾܼǵĻ˾Ǹ裬̩ܼǵĵλЮĲܰ
̩ˣǸϵĻܲάеľ棬ʼҾڲһĶûСΪܼڲΪ׳ɶμƽ̩ѹţల£̩ˣһһìܾ͵ֵʰľ棡
ԣȷȷʵʵбҪԼٵѸͶһϵеĵԼܼܽǽıյĳ̶ȡ⼴عʱڣָҪڵЦǸ۳ֵλҪĵ⡣
һһعִ¼ǲôԸҲû취ھö֮۶ŵͷѽΣ½˻ˣЩӢ׵ӣ½жθԷʹ
Ҷ٣ȥһ£ܼƺ̩μģлȴϳ
ХƳվлʹеĴһȥʮ绰˵һ˴˿̵Ľ
ģʲô
ҶƵĻХ𰵰üƺҶʱ˿̵ŵԴԺδ
Хûм̸ȥлģֵôԸͷ­ѪʿȷʵӪŲټùͬں֮䣬㲻Ҳ˵ǺУֻ˵ǲײ֡
ϾӪĴҲΪɹһƷ˽·ӣԸ۳ǵᣬХ
ܼ˭˶۲ݣҸܼǵţȸʾܰȡûˣô̩£汣֤޹ء
Ҳ˵ͼܼҿսƺ㹻ԱܹһӦɹܼǻ˵ϡ
ߣһıļһֻƥ֮£Ϊ塣ĵǰΣһֶκݣأԴʮγ󣬾ϻ˵λá˵統ڣԸ⵹ãֱӼһɱģһҰ˿ڣȫɱˡ˵ʱŮ˱һһһҹű̬
һ̸ܼǵİξͼȻ˵ϵ²СⰢβҸɣº󼴱⵽ܼϳ֮ͣȻźݶѸȡԭĴ磬Ϊܼսǿһ
ܼĴ˭ɵɣаεı̬
лҲε񾭲һϲն࣬Ծ󻼡
ҲЩģû̬κ£ϲ⿴СĽʵ䲻һˣĿǰƷĺҲ͵ͷˣôʱ򣬼ټܳҲѱᱻЩӵĳ׷ɱ
ԣΪĿǰٻ󣬻պڵȫСİȫöĲ̬ȥ顣
ôˣлЦ
£ֻΪӦ˼һЩܹѸײڶͷŪΣǻܼôꣿҡҡͷҪף̶ܴϣξܼǵػܰεжһҪȥܼǳ壿˵ɱģôܼ˰Σô
ҶƺЩ֮䲻ȵô˵ܼаεһڷ˵ǣǲǾ޺֮ˣ
Ҷ⻰ûлκβϾ˲Ϊ鷳ȲԼģָ˿ǣڵϻôû쵽ϵлͿ͸һ㣬¶ͷܿ϶ĸ˴𰸡
ǲɱǲɱ
ҶǸ䲻ȵĿǣлȴһۣЦⰢƽܽСģ̩ڣȷȷʵʵϻɵĸ󻼡ɵʱĥżɱ˰Σܼǻ̩ڣܼǾҲˣܸпɳ֮ƽ޹ʵ̩Լܼǣ㡣
лĿӹһΪܼΪǿǿһ˲ɵӣȫҪԣԿ϶һʱǿߵķҲǲܡ˵ǣ˵ܼЩҰĵļһͲðοڵ֪̩ʱͿʼŪвİʯҲ²⣬ΪŪΣܿȺǿƵһ֮ſܸΪȫıȡܼǻ˵ӡ
˵ô࣬ɱǲɱҶƺû̫ģХȴʱĵݸҶһ̣Ҷȼ
ɱˣ϶ɱպܼǵĻˣҶ꣡㰢ƻ۳Ŀǰĸ֣ӵˣǺᣬɣ̩ĳӱըͺܿǰγʧȥģӶĹ
ɫÿ˵һ˵Ҹлĺɵ̩ڴѹܼǡһ˵ǰβϣȵ̩ײһ죬ǰ֣
ߣ̩ǰɱģֻҪЩӣ֪ɱ̩һôûСǿ뷨ܼγᣬ㰢ֶΣܼǵĻʼҪԪͶƱϻǧֵܵϿɣԾĹ顣壬ǰݹعھƣ𣿰ο϶֪ʧ˵壬û˻Ը֧λ
ҶƳһԵХ𣬼Է¶֮ͬɫȻѾ²ǲйأԴУܿٶһ赲λİʯҲµûܿѾܼĳλԪϼУöԷ˵в˵ѡƱͶ
ô죿
лĶһͬʱɫ࣬Եԥԥġ
ô죬ǰ˸ͶԻ˵ûȤ
ҶЦЦվƽлǸʱˡ
лɫһһף󣬶ĬҧҧͬҶģһ취ŪΣûκκ֮ǡ
ҪãҶһһٵ
ָЩԥһָ
ĸСʱҶü
ǣ졣
죿
Ҷͷ·һ·߬߬ϵҵȲôʱ䣬Сʱܰ쵽𣿡
ҶͲܣлɫǿѣϣҶأǵϵ£ǿԱ֤Ҷİȫָֻţ
ɫҲÿǰмˣҶƢ
ҶЦЦлģ˼ιغҵˣҲġһ仰ɱˣֻСʱҾȥѰ˸ɱˣ
Ҷ𣿲С㣬Сʱ
л¶֮ɫҲǻӿţлĵĻû˵꣬ͷǰһȻ˾ͷ·⵽ʯײһֱӵɳȥ
Хһ֮ɫʱҶһֳһ͸źâذףֱӼлĲϣ˵һΣɱˣΪ˵ĻΣԴޣҲɱ㣬ȻȥѰθɱˡ
ҶһХҲ¶֮ɫȴ͸һ˷ܣԼ𾴡
ڵлģ˿ָͷ̧Ƴ۲ϵذףʶ˿ҺԭΪԼѾˣȲϰΣЦ۳ǵĵᡣ񣬲ŷǰȷȷʵʵۣҪ˵ݣҶһԣҪ֮޲ϾζһǰѣһӺǳ˵Ϊ
ӣСʱǰ첻ģôˣɱ
лıۣһģҶû֣ջذףվҾǣ£˭˵ȥպڳôǾͻ֮Ǹаεһģһܹ֮޲
Ҷ·ī߳š
ǰŲ˶٣ͬʱ˵һ˶ȻһĻңԴڽ


ٰʮ ⣬ֻɱ
ۣˣ
Ҷ켣ڽӣϱӣĽǹڣȫжսϣΪϵͳƶ񣬶ų½սǿĵսҲΪӪĳСԪף鼰жĶ֧Ӷ鿪սΪ׷ɱĳĿ꣬ѷɭ֣ЩСԪҶǽǹȨӢۣʵϣҶֻŹûеḶ̌Űǰʷн˵Ľģ
ХԼл˵ȴЩ׽͸ΪҶ׿˵Լǹ֮ӣԸĸ￪ſʼûκ˸սȨĹȣʵһ췽ҹ̷
Ҷ¾ƷлĲЩɱλ°绰˵ĳ棬ֲһԸȥͬҶڴʴʡԣҶ뿪󣬷㿴ңҿ㣬֪˵Щʲôźá
Ҫܼǰε䲢ѣ֮ǰҶߵһߣֵͷҪڸ۳׷ЩʲôˣⲢѡղ˰εӰȻνʩչֶвܼǵԪϣҶҪЩԪϵסȻطݴ;㹻ˡ
ϼһҾ㣬ƱѡͶңұ֤㰲ꡣ򣬿ǧĺ
һŽµˣĿӥǰ
үȾңء
ֻѺһǻٸ߽ٸл§һӤ
˽ƳۣĿ¶ݣҪȴţ޷ϼһ˵ӣһţڿȷȷʵʵôһ¡Ȣŵɣ˵ǰģسģõǶ˷ܵòð
ο꣬ʲôҧۿʬ壬Ǹʮıѽ
ʲôȻֵһˬһˬôãƬǲǿϧˣֵˬˣʹƬ棬ļƬֱӳԺҲи賤Բԣ
οĵܼǵİΣɿţЦеȻԸͶƱңұֵ֤뿪ͬʱ֮꣬ΪȫңܽһЩ̿⽻㣬ӡ
ޣ
һŨ̵ֱοĿϣԹĶˣ룡ҲͼȾָܼǻ˵ͷȣ
˵Ҫ
οĶˣȻͳǹʹ㳯˵Դӵ
һԵٸֵòϷУͬʱӤǿ޸ûĳ֣ʱǹУȻЦгһԵʹ˸ɫ
лл磡
󺺾ϲĵͷȻֱӾǰٸëëţһ󺺴ӱ§סٸָֻٸСΪ˶ϡ
ǸʲôſңүȾң
ٸţɺȻһգŷֻеӤѾһ󺺱ߣֱӶɳϣʱŵÿ˳ӣû°ɣӣѺӻң
ƨ󣬴һҪ
Ҳ
ʲôߣϷȥӵȲˣ
٣ǿ㣬Ǻû࣡
ģˬ֮󣬾ˬļһϹأˬ󣬾ֵˬˣ

һʱ䷿ȫԻٸȻҲҪԵǼʮƨϳ̣ʱŵò˹ȥ
ϵòŻѪָο꣬˵СεģҾ͸ô㣡
ϼһˣοƤЦֲЦĶӣȻץ˱ͲëٸڵĲҸһλᣬֵܿͲˣ
ֻٸϷϵ·Ҳ˺òˣ˫޳ȣǰ˶ݣڵ̬ȷʵܵĴաٸͶȵĿ⣬ٿһۻɳʹޱӵӤһȷȷʵʵһҧ촽Ǵˡ
٣
οûֱһʹͽ˵ԴϣȻվһ߳Ƥһ߳űֵٸȥҾϼһǰţ˭ҶҲһϣ
˵꣬οͷ·һͷʨһ㣬ֱٸٸĲӡҧץУٸһܻʹ
̡
һ̶˺ֻٸްڵ³ڵߴɳ̬һԵд󺺶¶֮ɫٸϲţ˵šҪҪ֮ĻοѾѵ¶Ūƨɵ󣬾ʶκŮ̸ҪֵĽѡ
Сˣ£ˣ
ο˴ֱ֣˹ȥٸѹ£ٸ³лȴȻһҽУ
οʶƲͷȥֻһīȤ¶壬ԼǸ޺ۣŵûٸѽҸҵ££ǶְС
˴ӴؿڰγذףҲ˳̱ڵأһٵģοһʱ˭ôģٶʮˣ㲻ôͽˡ
˵ѽȻҶЦָŽѾĴ󺺣һ·
𣿡
οһҶ仰Ǽ٣Ͼ߽ܺѾܹ˵ܶ⡣Ҳǡǡο꾪ŵģΪܲŪʮ£Щ¶ǳڵѪӵľӢôȫնɱβο־壿
ƺûийڰɣοҲԾĴûѵ档
Ҿñ򣬿ɱҡ
ҶȻܲµοʲôǹ
οۼ¶ȻܵĴ󺺺Ÿʲôϣ
οһ£ЩҲѹ·ƵľͳҶܾҶأɤӦúСΪҶ϶װǻƻˣûҶܿͨصߴģ
Щ󺺲ҪĳҶ꣬
һԴϵѸٳʵҶ壬оƮƮģҶذ׷ŵݼҧţȻŵĿ£־ץŵ½Ĵ󺺣Ȼֱӵһ˦ЩҳĴ󺺣
飡
飡
׼İʹеĴ󺺳ײһ𣬺ǡǡͷײͷ
ʱ󺺵ԴͷѪһεŨɫҺ
һĻһɶķθҶĿⶼ͸һֽŷĿ־壡
Ҷûֹͣɱ¾ֱӽץŵĴǰЩ󺺣Ƕ֮ʣֱһһץѾΪײ󺺣˦ǰЩæҶĵǡ
˵£һƽվŵĴҲֻĸˡ
ħħ
ŵ˻ûֵʮµѾһ㶼ûҶϵˡ
ÿ
οѾͳǹ󣬾ͺԥҶͿ۰
ž
ž
ž

ǹ죬˿̵οӦû񡣿ǣοÿο۶¶ɫ󺺣Ҳˡ
Ϊ˵ħˣһֺ΢ĶܿЩӵ

һѳܲסͼطɻû߼ͲҽһȻŷӿѪĲӣֱӵڵϡ
Ҷߵԣµ󺺾ֵˣҶȴЦЦ󺺲ϰγǱղȥذףȻǸѿŷ˵ٸĲҾǲǸҿ鲼Ҳұ֤᲻һѿ㡣
ٸһǱץɳϵë̺ϣȻֱӻ˹ȥ
Ҷ⻰¶֮ɫοһ±ץ˵ԴȻǹڶ˵̫Ѩɱ
ԭΪҶͶû뵽ĽֻҶЦЦɫ
£Ҷ˼ذףɱɣЩ޹ء
ƭңɱôֵܣ˿϶ĿġҸ޳ԩҿ϶Ǵ㻤ϼһ浱ɵ𣿡οԹĺ
ֻ˵һ롣һ򾪻ʧο꣬һ˵һοѪĻ⣬ȷʵĿģǻֻΪɱ㡣


ٰʮ ƺ֮
ž
ž
ž
ǡ
Ҷͷ·ħɷһ㣬ο걾͵࣬Ϊ۳ǵĺݽǣʣฺɳܶӦҪͨһءһƮӵı̬Ҿ뻹ôѲ̸֮˵ķ˼
۶°ӵ֮οŵæǹͬʱҲŵͷ­ϾֵĳӣԵĴ󺺺סס
ŵһ߾ʬ壬Щ󺺺ݺ˿ҺѾ̫ѪܵǰҶǾͷ·һͷͷ׵ĸһ磬һζȥΧ׷½أֻѰ·ԣ˶ûҶһҮյţԼܴҶ˫մѪħӳ졣
лú˵ҪʲôҶԸ㣬ֻɱңɱң
οһ߳ӣһ߲ʰϵĶҶͼҶ͸ʩһҲá
ҶĮȻ飬һּٶѸߵοߣڶԷеǰ£ֱοĲӣǽϡ
ҶָȲӣοȻ뵽ϢıԵҲڳŶ۵ƣȲҶƺǰ
ǣ츳ҶȻûаٶǧ֮Ҳѷɫ̫ࡣôǿοεֿĺͳܼսǿĳԱ˵ףο꣬Լֻǽֱ߿ſѵåƦûоרҵѵӵ»ءʦʦЩ˵ı̬ս
ҶֱóŷӢ۵ӰĹȻ޲ߣֻܵȴУ
һֶӣοų׶ҲֱӴ¡һĻŵһʼĿȫ̵
ȿҶͶĿʱһֱ̱ڵأ޺š֮Ļ
ҶȥɱˣǽϢųȥþǻ¡
飡
ջֵҶҲ淢ײοֻ꣬Ц绰ܼǵ˹ʬ崦ɾûУ
ɫǲҰףΪ˿вܼԪϵģʧȥολĹǣȲ˵Թǵ˻᲻װ֣ܼжܿΪֺλ˶ն࣡
˵ϵĹأĶҪʳһ뵽һװ׵ԼԴϣ󺺾һ󲻺
Ҷ滨ھ͵
һ󺺴׼绰ȴ˿˿ȣԼ绰Щ֣ҼĶ
ǿҶע£ߵӤߣѾ˯ŵӤ˿Ȼ󣬲ߵٸԣٸǺë̺һЩ˽λڵãɳϣŪŵ绰ϵ֡
߶ŻͲ˼ȹҶϵ绰󣬲վһµҶСӣлл㣬ȫң㡣
棿ҶЦЦ
ϼܼǸ˼ʮ꣬мҵףһƱšܼǵĳԱߣ꣬ҵպһˣ
֦
Ҷ޷ǿԼܵ˾ţͼѰһЩȫаˡȶһߵȵѾܰȫ󣬻᲻Ӳţɾ˵ˡ
ûᣬȷȷʵʵȣȫǺСһģмΪֵܵ˶浶ǹƴ˵ʱˣڵ˸ںԼѹեˡ
Ȳ˵ҶûȤ˵Ѿ͸һʺ󣬾ͶȻὫ仰̫£ֻ˵һ߷׻ѣ˼ҲܼǵĳԱιģΪȲµүһ£ܼǵİο϶ᰲݣԾҹһ·ϣͳ

ϣХ
𰸣˲⣬³һᣬƽϹȻز¶תε֣ϼסˡվܼǵĽǶȣϣԳһ¡
ڻ𣿡Ҷɫ糣ȴѾȷȷʵʵȥĿˣƺûκµĶܼڲɸ󡣡
𣿡΢ۣʱ˿̵ѻָĴݣϣǺ磬ֻ°磬Ӧ¸һ˵˵ȥϵ˻ôܼǣ˵ˣǰŸǺžܹԸΣǲ̫ˣ
˶˶٣ЦЦòΪһܼڲΪỰͷȾΪлɳ˰ɣΪϴȡ֮硢°γ㶦֮ƣȡܼǽʱյĵλƺҲ˵ùȥɣ
žžž
ɱˣ֮ǰȹҶɫ䣬ֵͬģҿԳܼǵ˻ûȫɱ
СӣһôˣвңһôûСղûٶº֣Ǵ㵱ҵǿҷˣҲһûίȫʵ㣬ںܼǵںһƴĳɹУܸλҲһ˵ɣ
˻Ȼ壬ôˣҲ֪ˣҿµһӵͼˡԣвңûãǲһˣҲûѴӵǣ
Ҷɫÿ£ƳȻ߶µ󺺣˲˼Ŀ£ֱȡذףһֿµٶȳ¶Ĵ󺺡
䣬ЩͼֵȻı䲻촦³
󺺲ӿѪѪг鴤ĲҶûκ֮ģһҲΪϧ
Сӣ˰ɣְɣֻϣܷŹӣСʲô
ǲΡΡǸѾ˯ӤȻͷۣһҶµĿ塣
ҲɱҶȡһֽذմȾǵѪĭź䵱ʱҾֳң;һЩʣҺܻܿͬһôʱˣҲһ
ҶĻһȣۣɸȵģȴҶժī¶һ˫ӡ
㣡˲ΡΡվ˼飬ǿЦŴͷСӣǺοأ
𣿡
˵ıҶЩϣȴЦҡҡͷƽʵ˭ģҺ֮ǰҲ˵Ȼұ֤ܼڲ֪µģֻһˡ֮ǰſʼҾ֪㣬˵ʱĿֻǣȷʵţһںⶼĽܳ꣬˽ֲѷɫ˾˵Ŀֲ֡
ҿ֤£硢°ҲҸϣȻûκɡ
ˣǰһϯҶѾԣŸժī¶ݣȴû뵽˵Ĺ۲֮
㡣ЦЦݵģҪôãͶȡ֮¡ҪôǱСӣǺߡ
лл
æлһû˵ꡣ˿ƺתٸʾҶī£ܼڲ϶Ҫһ˵ȻôȥܼԺҲû취ڸ۳㡣ԣ飬ҾͿˣұ֤ܼǸ°ߺֵβɿҲǣХ𡣡
ƺҶϵĵǣϸ룬Ͳ˳ģһΣͻܼٲôܼʵˡΪܼ֮ǿô꣬ΪһӴļӦֻҪܼǼԪһͶƱôһ绰ͽһսǿİܼɨ⻼
ҶԺȻһ£ϱĳ˸ᵽģüսȦ
˺⣬ҶĿٴһ⣬СӣڶԽԽȤˡʱҲˣ߰ɣźܿЩʰоֵ˾Ҫˡпգӭ͡


ٰʮ Σ
ҶĽܼռ˻ƺЩ£ֻʲôĽڣʲôķʽȥͰԼļʮֵԭ򣬸Ľܼ°ԼĳͻݱΪľ档
ǣҶХѾͻлһԲֹ㹻ˣ
ҶӵеϾʱ䱾ͽ٣ΪЩϵĶԹԹԸ½ŪԽǲϣΪ̩ǷǡĻ㲻Σķвʼջûһ䣬˭ұ֤ڸ۳ֳ£Ͳᱻα侮ʯߣĲеʼҶȽĵˣŲˣ˭ұ֤Ще
ԣĿǰҶĴ˵ϼѣҲùȻΪ۳ǵͽաΪһݶ޺֮ǣο겻ɱҲɱƱغ°͵óԴϢ©ȥҶҲһ鷳лڱ֤꼰Щͷţ˵Զģ̩ͲڳĪը
Ҷ٣ˣ
Х·𿴹ƵĿϺѪնûеҶܾҶɵοĸʺܵͣ˾һ۾ͿҶϵ磬һִǲŻ¶顣
˵أҶЦЦ
˵
ХԸϣĵ׾ȻܻƵҶʱƿţ˫ͭ۲˼Ҷ͸Ũļɵոѵ鱨˵οڼ档
лҲ˹Ҷļɵֻ߲֮͡
֮ǰҶ͸ҳӣлĲûһᱨһ뵽ҶĪ֣²ġοǡǡڼܵõϢ࣬ʮ˾ô촦֪ǳҶֱʡ
֮ȡ׼ı£ɲлܹµӲͷŪҶ˯ھ棬лĶ˯̤ʵ
лղҲǹң㲻ɣ
ҶϵЦлôôħ΢Ц°Ű亹Цû£ʵҸղҲţҶԭˡ
ˣȻܼǵİˣǲӦûʲôˣ
ҶȻǸЦЦɫ⻰ȴлͬʱ巢
ڹϣͲҰڳκβ̬ȣĵؿڱ֤Ҷģ飬Ǳܴ׵Ҷٲġ
ǾͺãôǾȥɡҶת˼ҺǣҲϣǱʧڸ۳ǵؽ磬ǵͷߣңȴ㲻Ϲǣ۳ٹÿ϶Ҫعģʱط㲻ڵ˵㣬ҲֲӼվڸλָ㽭ɽҲ˵ƲһһֱŶκκʵʩϴԶȻֻ۱ֻۡ
Ҷ˵ǣǼסˡ
˵꣬ͳл˸ƣлĻ⣬Ϸź󣬾ͼææ
ô죿
лɫܲÿҲˣҶ֮ǰǾ仰һֳľ档
ô죿ѵ㻹طֵµοǻܴ򣿡
ֱлһۣ¹Ƴܣˣѹ֮ǲԵСڣһҪβͽ̺ġɱССڣ͵͵ڵؿɲֻǿʵȨġ
Ҳ͵͵˵ʵŸ۳ؾѾᣬڵȨƣ˵Ҳûʲô̫ô
лĵǲȴҶڵصȨƲ⣬Ͼ첻ţȻ·
ƽ˵ĿǳһûУʲôˣΪȭͷܳꣿ
ҲлĳͶŭĿƲƲ죬ǺᣬûС˵ͬû۳ǳҪعġڵǸ۳ǳ̬Ȼ˵֮£ǺᣬڵزһֱŴڳ𣿴˭˭࿸ŵ̵åЩ߹棬ǾΰӰһзòĶ
⻰Ѿл¶˼֮ɫ˵ˣƾ֣ûãĵǿ϶ˣѾ˳ϵʼǮ⣬ñ˸ţıϡǮĵֻͷΣΪֵżǧֵܾΪˣҲ룬ǿǼǧֻųԷ죡ιǣǾͻᷴͷ㣡ͲͷʲôԸĵҳϣôҲңˣ
ôô˵Լֵܣлĺݺݵ
ȴƲƲ죬ָԼţԳΪϲЩЧҵֵܣǣԸ룬ͷԸЧҵˣмط⣿ָһԼ˳Ӧͨˣܻ˶ãлģǴ򽻵ô꣬˵⻰ΣǺ㡣㿴Ϲˣܼ˭λǲҲܲˣĲϣҲϹĺ󳾡
㲻һֱָ糬𣿽ô̫߳ˣлЦ
ߣǲʶģлģҸ㣬ֻǲϣгһܸƽƽ򽻵ĶЩҲϤˣһúܼįܲϰߣ˽ģάĿǰ۳ǵĸ֡νʶǾ֣ǵˣˣҲϧĸ顣
ƺҲ˵⻰Щ飬ƲƲ죬˦ֵˣ°ɣ˵̫ɿĻαԺô죬Լǣ¶ҪȸԼ·üǰףʵ㣬ⷨвͨʱˡһ仰˲Ϊ𡣡
ȥıӰлĿеãһֱƺ˵ЩȷȷʵʵֵõĵͬʱҲǹġ
粻һӣлĲŰ̾˿ȥ
Ҷ٣ܼǵİΣɱģ
Х˼룬ʳĵ׵ɻ󣬾ѾµЩʲôȻҶõ֤
벻ǣҪ𣿡
ҶͶХһЦЦɫȻŴҹѾ賿۳ǵҹȻǰѤˣҾҵߣҲʱǰһˡ
ʲô
ХĥҶ⻰л⣬ȴû뵽ҶôһΰʾԼŨĻʱȷҶ٣òң
û
ҶתӣƽĿǰѾƿڣ֮ǰϸϸڸ۳ȻǺ硢°ܼ˵㣬ϵĶƷ˽⣬Ҫҵؿ˿ۣҪĶ࣬ʵⳤͬһʾ˵Ŀðž޴ķЩҽǮҲʹɣ
ХлҪ˵Ҷ֣𼱣Ұѻ˵ꡣڸ۳ȷʵͷԭЩǮȻҪңҲүĸԸģĿģϣҼٲҪĦҲбףȻ̤̤ʵʵڸ۳ɽ͵͵ĻʹСӣ׶ˣȴһóá
Ҷ٣ҲǺס
Х¶ãȻ֮ɫҶЦνһһϸлԼ̩ɵЭ飬ǻᷴڡ߻᲻ҲԼ˵֮¡Ͼ˵Ұ󣬻صԹŶ಻֣̰Сˣͱȷ˵̩ôˣϸұ֤ܼһ˻̩ǰ϶µĹأ
⡭
Хɫ˱仯ҶȴѭѭյȺӿɲܿһˣлĿ϶Ҳ㣬ҲҪõܼͬķݶðŷյҲҪˣҳԵ̷ѶܽϻǲӦô͵ͬھѣ½鷳¿϶ܶࡣ⻹õĽ˽ºôϿѪ޹ˡϾܷĲҵҶӶŶ۲úѽ֮Գٳٲ֣Ӧ̩ǰͬ⣬Ŷлĵ˼
Хɫ䣬ΪҶû̩ȷȷʵʵسŵɻΪʲô°ô꣬ȲѹҲǮڿȷȷʵʵ̩ά֣˵ķ֮ƽ⡣
̩ˣȲܽ˭ΪܼǵĻˣ½ºлģ϶ͷĻԴǮҲҪ
һ۹Ҳͳױˣ˿ХѾлǰĿΪ̰ı㣡
£ХᶨҶҶٸָһ·


ٰʮ ̸ˣ
һ˳˵ᣬͨһǿʳҶȴŲͬĹ۵㡣վĽǶȣʼվøҿеѿеĹͷܹԭлǰ¸һ¥֪ˣı󣬵ҶȴܵΪҰġ
˵ģȻҲŹĸд̰ͬҲܴȾ˵ģХˡ
Ҷǰһϯܲ˵ХéٿȴɹȼХ𱾾ͲʼįҰġЩһֱ硢°Լܼǳˮÿ½ȥǮֻвٷ֮ʮ٣ǶƷ˽ҲǧΪλģ
ߣϷ˶ѪųɹҶôһ˵ХҲЩ߷߲ƽܾÿ³һˮһϵͳѪǮͷ㹻һֵˣ
Ҷ٣˼Ǿ°ҪûܼǣҲѵóѣ
ܼһƬң̩һþͱȶĩȺ۸ݵĳҪǿ϶١ߣܼǵİһսָȻҪۿֿۣܵҰĲлģ
ָϼһ棬ֱЦ
˵ʱˣôһ仰˵£ˣˣ͸ý½Щ֮㡣
лܹ쵱ѡ°Ļˣֶο϶УҲȥХȻΪĿǰҵܼǣֵܹסҵıѡ
ϾԹų㲡Ҫгɹһ٣ǿ漣ĻΪġ
ģǺ磬°磬׿еܼǣҲȻҪ۽ҪԪˡ
ҶһƻһƤһЦֻһﲻѪƴһþۺɢ
Ҷ٣ѵ˵ܼǻʲôƣХȵ
㲻ϵƣơǣ֮ǰСܼǣܳʮ಻Ϊֶ֪Ρ
ùƤҶݺҧ˿ڹ⣬˽ҿҶܼûʲôͼ򣬻ָҪһһҸ棬պϷչĹģӴֻܼǣҪȥܼǵĵߣҪָ̲Ʒ
ҶٵĻҼסˡ
Х²͸ܼǵײʲôΪֶ֪Σ𰸲̫ãΪ۳ƽϢĺڵϴơ
һΣХԼŵϣȻ߹ģΪⳡϴƵͷźӮң
ܣ
һװ޻ϳĲ¥ڣЦͬлģܵѵ˽ŵʱ̣ͬڲ¥ڵåƦĿİŻǸơƿ߽̽£ƺγһЩܿɱ˵ĸƷ
ϣҸлĵѾˣϹ飬źϣϹǰһ㣬ıġǣҲĽܼǻΪ˵ľѡʹϹٳٵò˳롣ô˵ɣҶϣţȸڻ˵ӡ
ƤЦⲻЦż⣬ȻŽĿͶڲԶϣţȸҲøϱʾʾɣ
ϣҡ
˵ˣ
ţȸ˷ܵĴ򼪹˵ûȴҲʹˣһֱܼǻ˵ľѡͨƽͶƱƶѡġȱ˵ԸԸţȸһεĻˣֵҲԸ⡣˵ˣܼǵļ£ϰлϰѵԼܵķΧ̫𣿡
ˣҸлֻǳһƬģϾʼҾǶʮСʱżҲôȥ˭á֮άеĸ֣ǧûʼҾжԸǵĽڡҵĽѡܼǵĻˣȻϹᣬŲǣҲǸ۳еֵܵ뷨
ԹԺ˿ڲ裬Ҳɫ˵ˣԼϵҪ˭һܼǻˣȻʲô̫˵⡣
ܼһλ˭ͲϰлϰģǾ仰ܼǵļ¡û£λɡ
´лĵɫΪѿƺû뵽⾹Ȼôʶ࣬°Ǻġ
˵ʵܼǵİĿǰܼǵʵлĻû̫ɵĵطǿƸ̲ܼǵĳӣһλλţȸܼǻ˵ıȻΪмǣ͵͵Ϻôߣţȸǵͣķϣպ϶ֻСͷ̩ѹôЩ꣬лĻ򲻵УǾαĻԡ
Ȱһ䣬ĺá
ۿѾٵһԲϴֵĵزɲϣԼСЦԹԳ˳죬վлģǾȻȥɣҲü϶˼˼
ߣ
ţȸƨƨܳȥͿͣݺƿǰĲߣڻû⻰˵ӣ͸ôͥڸЧǰ䣬ȵʹ˵ϻˣܼҲ쵽ͷˣ
үӣţȸһҰȻңҿǱţȸǿ뱩Ϊһ֮˽ֵˡ
һ˹˹ĵĿǵڲڵ˼ûУԭλвһﾹȻܵϼ棬
Ļû˵ȴɫΪߣǰûҲܼǻ˵ӡܼǿɲȺԼ°磬лĿ޼ɵǲУȻǻ˵ĹءһأʱܼǾͱȻòЩ˵İҲͳ䵽ʵأԣȣƣܼպĳ·
үӣѵͼôл޼ɵȥһ˿׺ݣҪȻһݣûԶԳ󻼣ȥҪԼ°ϣүһֻèͿʼаܼǣⲻҪ̲𣿡
ڻʱ򡣡Ƴ泩ţȸЦ߽ţǰӦȽ
ƼָָԼֵǲƵĿ⣬ûŵĺôƽţȸȻųһ亹
ۿƲ̫ԾţȸܣѰлĵıӻȴֲ֪Ѿ󺺶סʱ˫ȷϣʲôˣɲС˲ѽ
˵꣬ţȸͺݺݵżǸ˹˹ĵˣҸղžͷлüȥģָ°簲ߵļϸ
˵Ѫˣ
˹˹ĵûֱ£ºץүӴã
ſң
ŵţȸϷţţȸֺģɻһҪţȸȷȷʵʵ˲پ
£
ţȸСȱݺߣŻڵأɸչ£ʹȴ½Ϲæļס
ţȸ뵱ܼǵĻˣ㣬浱ˣôܼԼ°Ĺϵ
ӻ֣ʾɿţȸţȸȴ߷Ȼ˦ӣȻվȻǸԼ°翪սˣʹſΪֹңһֵǳģģ׬ѴѵǮĻŮˣ
ϳȥŽĥι
һ仰ţȸŵǻ겻壬һȺ󺺷ӵҲ˫ȭѵ֡
ţȸԩ֮ĻͬʱЩԽɵһ˺ǹڶ׼Դžֵķֿϰż˲С˹Źһ
ɼⲻΪȵţȸߺ󣬲Ц֪ܼô鱨ֵ͵ķųǻղЩǳʵ⣬ǵ͵ĹӲţøжͼ˵ܼǵĻˣҪܼǸղЩǷң˵ţȸ˶֪ͼǽڳܼԼֵǰ£ˣûʸܼǵĻˣûʸܼ棡
˶٣ȥϵһţ˵һ棬лһ
Ǹ˹˹ĵæӦ뿪¥߳ʱΣ첻ţȸ˵ʲô߲ŰɣǼһԼүӵĴ̼ܴλƽүҲɱ


ٰʮ 
ΪĿǰƶˣХ㹻ȥӪԼĻԲھͶĻꡣôľӪҲ˽бĴӦһЩͻʣȷ˵硢°Լܼ̰һЩвԵֶϷҲŽаıǮ
ֻû뵽ЩͻûȴҪЩõıŵĲϣⲻò˵һɺϣһԵ֣һַ̡
ˣˣˣ
ˣϢһҹҶ͸è飬վĲ٣ɴ⡣
´ţֻЦ֣ģŽŴŷڲûŵɣ㣿
㡣Ҷ˿˿ЦлعѹڵӰбΪȷȷʵʵܸһ崺ĸд
ҶóһҲӯĲ΢Ц߽ͷ
ƺ⴩һʱе¶ȹȹ⻹һӦůëס°һ˫˿࣬Լһ˫ɫͲЬ崿Լ˵ĴҶҲ޶һ
ô֪ҾƵꣿźҶٵһˮů
ҵģ˳ҹļ㡣˵ΪڣԺͬҪһЩ޸ģҶӿû⣬鷳ǩ֣Ҳôȥ
˵꣬پʹıȡһļУݸҶ
ӹļеҶַ˷츳ǿԼҪȫӢĵĺͬҪ̫ʱ䡣
УȴҶַ˷ͼȡǩֻѺæվҶӣ費Ҫ
㲻ΪҿӢİɣҶЦЦǰС٣ʵЩͬҶˡ
ģ
ƺţϾ⣬ҪݺͬҲҪϡοͬһ˵ҪϸϸƷٲҶֻһӾ͵潫Щͬˡ
ǰϹдĸ࣬Կ㲻˵һĿʮУҲһĿСҶЦŽͬݸ٣ţҡ
Ϊ˱֤ҶӵĺϷȨ棬Ҿ͵һСˣ㡣
¶һ˿ĵЦ⣬ȻÿһҳҶ˵ҶһһشͬϵһֲٲɵС죬˵˼顣
˰ɣҶЦŴнӹͬǩԼ
Ҷϵĸ࣬Ҳȥѧϰ
ȷȷʵʵĶˣǰΪ˵дĸ඼ƭӣǮƵģɽƼҶչ¶д֤ɽиоݣҲ״ҵĳɼ
СʱȥģӦѾˡ
ЦдĸȫȫǺ˵ĻӣҶ츳ǿԼžֲ߱˼дѰĽʿ̵ܽϾҪһ˵дӿѧĽǶ˵вͨǽԽҿǰ֮£һҪӵڳ˵񾭴ͨ׵˵һ˵Լԣɲʲô˶ѧԦġ
ɼȻ⺣ڿ˳Ҷֻһƭȥٲй෴¶һҶõЦ⡣
û£ҶӣԸ⣬Խѧ֪ʶ̵ңԸѧ
ٹ쿪޳Ĵȣɳϣʱһů˹ķӭչ
һĻҶЩͰͲסæͷתߣʵѧЩܷʱ䣬ҲܷѾ
Ҳ£ôõ֪ʶһҪѧƽϲ飬ָԺܿһʿѧλӵҶд϶°빦
ֱվҶֱۻѽΣҶӣʹӦҰɣòã
ҶҲһΪѣ²òսԣҪһӣۿҪˣڼæ
лл
Ҷ˼ɫ£ֻٺȻŽţֱŷ۴Ҷա
ھסᣬȷȷʵʵҪŵøҲǻڱܶһָлڹֱ˺ٲȻ׵һˣһǻˣʱɫһ糺죬ָȻʱҲˣҸûȥˡҶæŰݷãѧϰд
ҶʶӦپҲƵܳ䣬ҶȻɵվԭأʶ֣µʪ֮ŵǰᣬ㣬㡣
ʲôôѽ
һʵҶһæţֻȻȵ̬һתͷƤЦⲻЦĶҶҼǵģأ٣ҸνҶǲǸýһ£ô㷿ղǹģòǸʲôֵûζĺ°ɣ
ûУûУ
ҶͷƤ֣ڹô̾ƫƫܻˣƼԼղижģ˥Ѽˣ
ûУ˵ҹǳģģ
ЦЦģҶһͷ󣬵ڨЦһһ
ҹ㶼Ϊģ˲
װθģҶΪΣΪҹ壬ʱȻܱܲ£˺ԲԣҿԱ֤Ҹû飬⣬Ǹͺͬġ
ͬ
ԣǹڡڹӳԼĺͬҺôҲͶˣͬ϶Ҫǩ֡
ͷֹΪʲôҴͬƫƫһСⲻǸ𣿡
ҶմЦһͬ˵ЩݵлԱֺϸһ־òǸζʱ٣ô˵ģҳʲôң
棬ͷɫԵĴɫǣ
ˬ˺ߣȻͽ¼ϣʼԹԵѵ¡
Ҳ󡭡
ҶæͽԸ˵ˣⲻŸȡЦĻ̸
æֹסҶֺȡһרõ˯£ȻɷнµſڴϵŴôôͻˣϷ𣿡
˵Ӱбʲô£ѵһ绹ֵôƽϣ
Ļ˾䣬Ҷæͷʸڷϡ
ȻӾͷ·ƵģҶʵܵȥˣôһ϶ûƼӰӣòĸȻ§ģң˰ɣһҹĿշȱ۵Ļ
һʣһûŵҶ䣬ֱӽҶš
ۣۣ
Ҷһ亹ƵҲûֵ̫֣Ҷƺܳ۵ģҲû׷ӳͷҶ˼
ˣϲˣȻơ
Ҷû̾˿ģɫ׵ǲСǼĵôˣ
Ҷ˿ҺȻɷнµװģƺӪһЩա
ƼǸϿʵģʱûޣֻܿЦϵһλҵһԷȳԱ㿪һؼңɲ֪ΪΣȻܾͷըǺ鱻ըĲм˵ƤֻȥҽԺҲˣΪĿ֤ˣԻ¼һݿڹ
û˵ɣ¶֮ɫҶ޹ҡҡͷüըҲ֪ϾϱˣҺǵ·߱ըİɣͣĵطй𣿻У˵¼˿ڹԷѵûϳ㣿˵¼ڹҪṩ֤պ֤ͥ
ҶŰѺƽôûôʲôʱ˼Ҳʼϸˣ
ϣҶȴȻǹɳȣЦеѵûᵽըĲһ𣿡
ûСãȻҡҡͷˣ˵Щ˵˵ô
ôھ˾칫Һ˱裬ͬԷӦңԸⱣܡ
Ҷ׫һ߸ʵĻԣûм׷ȥˣһչᣬܲҲμӣ


ٰʮ ϸ˿
չǳŴα׵ĽʳֵطҫΪĿɹŵģҶԲʵĻ̸񣬵ҲС
¶ԾԾԵɫҲý£ҪڴӦȻſڴĴ
ò۶ɣ
ҶЩλĲص˲⡣෴ŸҶ㡱̬
ﵻſźǧټԸɻĴˣ½򿪷ţĵһ˿ãֻվǸصصĴүǣҶ˿˲ʲôŮˣͶʱûȤֻŴ򿪵ӻңתŸȤĿ
ôˣ
Х𣬽ǰҶѾ齵ľƵԼ֪˵ʲô£Թ
Хƺû뵽ҶиŮˣһǽڴعʱЩΣҶ٣ûŵϢɣ
û¡
ҶЦţȻͳһ̵֧ݸХ𣬡ǲжˣ
ֹж⶯ɴţ
Хӹ̣ûҶһȼֻǼڶϣлܼܵǵĵ̸УҪ˵һЩܼ½컰˵⡣Ѽ鱨̸ʱлĶڳţȸӹܼǻ˵ӣȴԴǾܾԣֵǲɢ
û´л뿪⵹ùģһţȸҶ˵̻ңҲХ𾪵ɫлΪܹܼսȻϧǵţȸĿ⡣
Ҷ٣㶼֪ˣХȻûƽϵľ֮ɫ
¶ܲµ̸еĻ⣬һ㵱˲Ӧڳ˵ˣлĴŵĿܼǵͷ°磬ôͦţȸţȸǵܼܵǵĻˣܼڲЩͷͷô룿˵ˣлİܼ̽ǵʵӦǣԥ˵ܼڲѾ鵽Եֵס硢°ʴɼȴԴǾܾˣлĶҪ˼ǡ
ҶķХ𰵰ͷüѵ˵лĽΪܼ̽ʵǵţȸ
ߣҲ˵Ŀ⡣Ҷʣص̵٣ţȸ뻹ܻһЩڲϢպܼǶˣ뻹ӦȻҲһôûУл֪ܼǵڲʵǸһѵĽڡ
ڣ
û࣬ԡУԹķڷҶ˼̵ٵΣлľҪˣǱȻҪŻӣҥ˵ͼͳܼǣܼǱȺݵľӻңԱһ֡
ХһȻǼڹǸʲô
Ҷ¶ɻ֮ɫХæ͵뿪ã˵ǵ͡Ҷ٣ôңȥǲȥϾԭ˼ǴɽۻҶͷѪϲų֡
Ҷĥһᣬż˾ٵ⣬ÿ뵽ԷǰǹģͷϺ˼ĿǰܹĦɾġܲµԷһ뷨ԼȷĴʵ̫ðգԣҶǾһ⣬ΪҶʹʲôֶΡ
ȥһӦȥ
ҶХļȻת򿪷ţҿܻЩҪԲȥμչˡ
ߣҾ֪ݺݽңһԣֱӱͷµæææһ֪æڽ˸۳ǣÿ춼ôæﲻ§Щѽѽɴڣ
ҶЦߵǰһģϽ֣Դֺõ㿴òãæ󣬾Ƶ£Ȼúٻؽꡣ
˵ġҲ̬ȴھҸ㣬ƭңҾͲˡ
ãһһҶĵؿڣ˵ǰӦȺסǰλˣ£һŲܡ
Ҷ߳ʱֻХͶĿ⣬סˣȻҶ٣Ů˵ıǸߵס
˵꣬Хɷн̧󣬿ĽЦеӲһ£治һĴ󡣡
°ɡҶЦһȻŲ
ڿİеһһʯ±˵п˵ŷԸܼȡһװϣȻһ裬ûгӭ͡
ϣּˡ
ѽ
ǰδժīҶижָʰɾĿ˼ͺʲô鶼ûһо͸ϸһ˵ʱ⣬գۼţûûһļﶬûкҹ磬Ƕ֪ʲôŽʱ䣬֪ʱ仹Ϊ󡣡
ҶЦǴѧʶһһȷȷʵʵ̣ܼҵϻӻ͸ǵĽӡ
ֻĶǹ˶׫ıοģ˵˾֣
˶٣˼ȻվŵХ𣬡ϰ壬͵Լңؿ
лл
Х򽻵ĴָڼʶҲͣүӳ˵ϸ˿ǰŸ۳ֵүмӵţˡԴҶХʱү仰Ҷϡ
ϣǣòֻô򵥰ɣۿżԹԵŲ裬ڿڣôȥҶȴ뷨ʱԵþǻ£κ¶ҪռݾԵ
ХȺ¶΢֮ɫƺû뵽ȴ򿪻ϻӵȻΪӦóסҶϸ룬ҲҶ뷨Ȼ¶һ˿֮ɫХȴһ˿ʡ
ɷõŵ£СϽƽϣ仹ָչ껪ϣʵѵá
ЦнõĲƵҶǰЦ֪Լлߵú֪ܽĴ㡣
ҶֵúƽЦұͲǸ۳ǵˣҲϡ˵ǸˣǱԣҲΪ̵ͷ׼򡣵ȻҲΪմڰ飬ܸҴ档
©һ㣬ԺΪ󣬺ơ
ⲢҶĴ𰸣ǽĿͶХϣҶӵĻȻţҲҶմ۳ǵκ洦෴ո׳֦׿¶ŵ󻯵ġܻݣûκκ֮ǣҲκһ⣬ֻҶӶΪ֮˵Ķλȴ᲻Ҳ룿Ͼһһĵǰһֱֵľ֮ŵŻӰ쵽°磬ˣôݳŵҲͻΪһźİֽ
ŶүӣվҵΣХɫȻȣģѾˡ
ңԵ߹ģԶǬ
˵Ҳ֪⣬⣬ҪƵХǰĲ豭ȴƫŲλֱˤڵϡ
ž
һԭĿȻ˷ӿһȺ´󺺣ÿ󺺶ĿⲻҶХһʱŨĻҩζ
ХЩţҶȴɫ糣ҲѾ·ĺ´󺺡
˼ҶХɫҶȵÿ£ʱһ˿ɬƺҶʵ
үӣʲô˼
Хǽ䱸͵ۿ˿ɫ糣Ҷ֪ģҲͽ
ⲢûлشХֻԹȡ˸豭ܱһԲϣǹֵķΧҲǻȻ⡣£ֻԹŲ裬ȵ뱭󣬲Ž豭ƵХǰ˵ˣӹǾͲˣֽҲˣͻʧֵʱ򡣡
һ˵ţһ߻˻֣ȥɣĹͣģǴ֮𣿡
ܵĴæߣԭŵսХȴҷɽ䱸ֱŸ


ٰʮ ²ߣ
ÿ£ƺǰĻղÿе˽ĽΣһоͷ·Ԥе̨һīس¹档
ƺļȻҶХ⣬ȻҲ뷨򣬾ֻ˵Ϲۣ߹ҶԼХ
ҶȴհŲ豭ڼһֺò裬᲻úȣⱩʵϣҶȴڵȣΪֻҪв豭һҺ壬ͱҪ⻰ϻӣڱԣҶϣܻһԼȷǲǵԸôϾҶϣһЩպڵĴ¡
ҶٲѵĴ󲿷ԭ򣬾ǳԲͷϺ뷨ȷʵϵй̫ΪҶþͱЩϺ١ɼʵ̫հԶһҶ㲻ԸϣҲϲһʵҶһֺܻƵĸоż˼ϸ壬ΪԸĻЩðεΪֱ磬ȷʵΪѽ⡣
һ˵ХǰνμˣµХĿ£ԼҲǷšҶֱ̬ԣХǷĲ£֮ǰɲΪܿͼû뵽⻹Ԥµ֣ÿ˶ӵ
ХѰ˼ܷƽƽ߳ţɵĳǸХĿ¶ңϧԵ·ӣХ˵ܼǵŰݷãһ硣
ڰһһʯ򣬼ҶХûҪڵ˼ȻЦȻ󺰵ùɡ
ֻһʪӶȡһžŵĻƺչƽΪλ㡣
Ȼ򿪡
ǣү
Ӷ˺ĽǽϣȻ⿪ڻϾ˺üȦϸ
ৣ
һϸ죬ֻһӴĵͼҶХҰ֮УХȷƺǺ°ҵΧ
Хվƺǰһ̽ȴӶ
ȴ˼ӶҡҡͷӶ˵ԲȻʵͽ˵һԣʼն¶Ž䱸֮ɫƺХŪͼ
һᣬХĿ¶𾪣ż⣬ͼںԼ°ּΪϸӵĿҲӡеĻҪһ롣
Ȼүүѵǰû߹㣬ܼһֱ߹ע°Ķ̬𣿡ЦЦվͼҪϣͼܼǾ˫ȭѵ֣Ҳź°ᡣοʧһΣܼ·ǲѽҶӣ
ŤͷĿ¶Ҷ
Ҷȴ·¶ƵģһںȵĲˮȻ΢ЦվĿ׿Īʹı۳ǵ󵰸⣿
Ҳˣʲôûʶ³ӸۿڰʼҡԼһЩ½ֵֵǣһשͷóͷӲܼǣܼڶѵѪܼǣҵһҡԣκο˻㸶ĴۣҲϧɱҡ
նĻһԵХȻĴɫȻүӣ⻰˵ĸòᡭ
ġ
ֹХδ¶Ļ̾ǰűָ۳еĸ֣ҸҲǽʮꡣҲͬ϶µĹأϣʵάеľ档ǣлȴƺ뷨ǻͼܼʱУԱѹܼǣ浱ܼ⼸ʮĳǰ״ġ
ҶХ𶼺ƼΪʲôлĵķǳ֪Ͼڱ˴˵ĹϵΪģҶХ𣬶ü̬ȳЩˣѵͲǽ콫ЩԼлģ˵Ѿŵ˵ǵĵز
ҶХ¶˼֮ɫʱȴ֪ΪʲôҪţȸ浱ҲԼлĵ̽浱ԸһԸҵĻǲţȸôܼǱؽʰ֮У˾ͻ룬ϹͷסˣвţһԾǷеǰҡУǾΪϲˣ񲻸һҵĻ᣿
ҶХֻţǿƺѾŷļ
ɷ·תȻɫôɢٴγҶХҰеģǼıĳ̬
Ȼͷ׽Ϻꡣ
Ҷ˼һۣͬʱƳԵͼ˼ϣܷ˵˵㶯֣һɨԷټҳӣܼǣֻʧټҳӣ
Ƕ֣ͼؿһҶХ𶼾㵵Ĵ𰸣ܿ죬ȻҪ۵ġ
ʲôۣ
ܼȫûһӶزסܱ°һ·ֱܼǵܲ¥
ҶƺͲµֿԣХǴ⣬һǧ˰ٵƴΪȻХԤХ˵Ѹ͹ƣڲͻҵܼǾ͸ȴȻܷⳡɱٵٲãҲӦתʲͼɽ
ǣХȴû뵽⾹ȻܼƸ۵ľأСҳɴҵĹעһⲻɹʵΪѾǰ;Ϊڷڶ֮ϣ뷨үǰۼΪȴ
ХϣĵҲд²СڵХһΪɵҵľ
ҶƺХ뷨Ȼ෴⵹˵Х뷨ƫŶԼԵ˽⣬żôȻԭҶʼղΪһ˿ػҵ˼ңΪһʱѪһݻ
⽫ХҶɫХ¶ԴƵı飬ڼԤ֮С
ԣҶȻص򶨣ȴЩԤϣЦЦҶӣĪµˣ
ûУֻΪȻڿҪֵֽĻҵżһЩϡͿ顣Ҷ˶٣ԳϧҲ²͸⣬ΪҿȷʵһǵϡСߣҿ֮Ϊ²ߣҲΪ
ⳤ̾һԳߵⲽҲΣϾ⻼ȻϹͷܿѹ˲췴ҲֻʱԵģϾˣܾЩ˴뱲ֻѾڹײϼһɡʱˣڶʵԵ棬Щνֵ壬Щ˿ǹƨ磬ǮǷλѡԣҲ֮أѡ񡣡
żϵѡȻǸԼ°ƴҿȴȡҶЦ

ЦЦ˼һԵХ𣬡ѡҲΣɾ˼ʱȻ뵽㣬ȷе˵뵽ϡ
ңϣ
ХָűӣΪɻ
ЦеͷƽЩ꾡˽úСģҸһֱбƺֻԱԷ⡣ʵϣҸһֱͬҰġ
ۼХƺҴʷȴЦֹˣŷϣ˵ģһǧϣǶֻѾڹײ˼˵̫ˣһȨһ˿ΪıǮͲƫһ磬ʵһĶֵء
Ѿµ߰˰ˣХҲʲô󷽷¶֮ɫ
̬ü⼫Ϊ⣬°ͷƳ˼ҶȻſżɽԸڳ˳ɵָܼһ֧ôұ֤ӽϽƸ۳ǵеĸ֣һٳΪ㶦еһԱ
ʣµһԱ˭ХͶѯĿ⣬Ҷü
ⰵһȻˣûѺȻХҶģ
£ҡҡͷЦʱԿ϶ԲǺ磬Ҳ°磡ΪǾһۣؽһ겻˶߽⣬Ϊʷ


ٰʮ ٸ
̳սںҲͬĵķָעõѣõĵˡǾ仰˵ԼôҲĿű㡣鲢ûд£Ҷ˼ǰóĿԣνˮһܼγɶݵĽˡ
ʵߵһҶҲΪ棬Ͼ̩һǺ磬°磬ȻвϵĲҵ֮Ҷ˽µѭѭԼХҪ󵹸ľȷʵҪ̫ʱ䡣
ߣХʼնҰģΪ˾ܽڸ۳ǵӰߵߵ㣬ȻҲפ۳ǵᡣϾϵʵҲܲɷ֡뷨Ϊ硢°Լܼǵĸٹ̶ȻӭǧѷĻᣬХȷȷʵʵһԡ
ȻⱣֻ֤ǽˣᱩ¶ϵĲ룬Хĵ˵ǡϾһĲӮˣȻԴϲˣХʧҲֻЩµڽϿ塣
ʣµʱ䣬Ҷûвվ̨żլۡԷҰļҡ
Σôһ֣ϼһҲʵͽرˡû´϶Ǵһܼǻ˵ӡҶ͸Ƴۻڻɫн˵ļ⣬һ˿Ѱζδʤ̣Ҹұ֤ҪԸľܼڲɱţȸɱú֤ϼһǸҰļңӹǲУȻ˵ϵ׳ɵȵܼǳȨ󣬻᲻Ըϣȷʵһֵ˼⡣
Ҷ¶˼֮ɫ²ƳڿѾŵٸƺһҹϢٸָ̬εΪٸʻӰӰ컹еġ
ٸƨɸķˣҶϼһﻹǡܸɡϰʮˣôһӣҲ֪ǲǴñӲŪޣ
ааЦЦǡһĻٸ֣ƺٸҲϳҶŪͽҲϾһӣʼĴ溦¡ٸ͸һɾţҴææӶбСȻͷҲص߽
ٸ·ƨҡҡģҲѹλἱ;ʹҶƳۿļХ𣬼Ȼ̸ŽļƻҶֱͨԷ¥ݣٸķȥ
ҶĴһʼûĹǾ⣬۳Ϊ̩֮ĴϴơϾβķӮΪӮңΪԼлĵ̬ƺĴ˼ɣҪͽᣬ㹻ˡ֮ԾХºһԣ޷Ҳϣλֵøڸ۳ӵиӰ
˭ģ
Ҷôö߽֮뷿ܵĴŶţҲûĻٸЩ¡
ֻĴߣôӭ𣿡Ҷ˼ɣЦ޼ɵٸ壬ôҲȹ㣬Ҫ˵ллҲôǧ֮ɣ
ҶֺòԵĿܴȽϱůٸȻԼͷ·Ҷǰһ㣬
Īܸ߳ٸɫÿƽ⸮լ˭һɩһˣ
ǣͱһȺϴָˣ౾óŮսƬвŻֵ3P4P5P6P鲢û˳ʷĹ켣ӻǱһȺֿ׻ץҧЩĵѾǰī٬ɱȴı䲻һʵ
οǰͬ壬ٸܵһɼޡ
ллϾңһϣ㵽ȥеط㶼ȥΪүľˣǣΨﲻԡٸ뽫ҶȥҲ֪֪˵Ҷκв
ΪʲôҶЦЦ
ٸסӿϺ۵ŭ𣬵ΪֻҸүܴĵطظĻҲϣ˵ڶ飬ء
ʹϢһأ
Ҷһ˵ţһٸ־ٶʹٸֻܾʧ뽫ŵСŵҡȻ󲻶˵ǽǣٹҿɾҪˣ
𣿡
ҶģŲͣһȽٸһЦô׼˵ҵϷ㣿ǵϷС
ٸһʱƿԣȷʵԴӽҶûκγĶһɫԵĿ·壬û˵κһ٬Ļô潫Ǿʱȴֻܸ˵ΪҶ䷿ôһ֪¼϶ǳ֪޴
ۿҶѾŲһȭͷľ룬ٸܵҶٸŤӣҵˣ뿪òã
ҶٸģΪͷٸߴأͬʱٸûдϸ߸ЬҶܹԸӵ̬ٸǰ¶ݷ϶ѾǵһοˣǾְڰڵظУԶԶЩظҪӾ򡣡
ٸһܿʶҶлǱ̨ʣæֵס¶Բ黬ȴΪļѹñͦεرڸԡ
ٸȻҲʶ֮ǰԾ˷Ӳļ󣬶ʱߺŭ㵽ʲô㣬Ǽң㲻ú
ʵʲôҲɣҲֻΪǰɫҵż뿪Ϊ淢ʲô°ˡ
ҶȻ٬ģٸȴѺҲ֪ߵģġ
ҸղֻӲԲűźӻطġ
ҶȻٸ֮ǰ뿪Ϊʲôǡʱҡĺӿ޳ٸɫЩУǰӣҶȴǰֻܸż
𣿡ҶЦЦƳҡĺӣӣǶˣӦøιˡ
˵ţҶٸɿĿ£鿪ӡ
ûɸɾٸʱջˣΪҶǳ뿪ǴҡɳϣȤرڡ
뿪Ҫιˡ
ٸ˿ȷȷʵʵջˣΪҶȻǴôһԿι̣Ѿٸ̵ļޣ
Ҷһ̬ٸֻԸżΪɲϣ·¶ߺ󣬱һİ͡
ҶƺûҪ˼ҡĺȴԽԽѵѡٸֻܷŭĵҶȻӣ·ӵԴյǰ˱
ǱҶȻܲ׽޵һȻٸܲҶעӰĿ⣬Υٸ岻ʱ
ٸȷȷʵʵҶģɹӣҲûʲô죬ٸҲԿȻӲš

ҶͻȻվ־ٶٸһٸʡʲô۽ǵȴҶѾߵǰǴ뿪
ˣ£ñ𵽴˵ù˵Ŀ϶ңǡǡ෴㡣
ҶȻתͷǡҰͲ׽ٸǰİش⣬ٸգæתӡ
ҶٸԼЦеȻұ֤ǳλһˣţպ϶кܶ뼪˺ƽ
˵꣬Ҷ΢Ц뿪Ŀ¶ߺԼյٸ
Ҷ¥ʱǡɾͼХ˵Цߵ̨ףСӣղȥˣ
ڼѯʣҶָֻµһƬԷЦĴ߰ˣˣΣָúܺá
ѽлл㣬治֪Ļ¡
Ҷע⵽ֵʱĿ峺ƽԵĮġ֮˵仰˵ĸоȴǹٸǸӡ٣ҶΪġ
үӣʱҲˣûԸҾȻȥﱸˡ
ХյҶĿ⣬ЦеϾͰƻ£ףǺ죬ɡ


پʮ ǧŰپʮ
Ҷûмŷؾ۴Ƶ꣬ڹ·ϼ۵ʱ򣬾ͷԸХһƧЩĵطͣ¡
ХҶҪ̸һ̸ڽս飬ҼլۡƫƧʻĹ·ҲɽˮҪһΪĵĵطѡ
򿪳ţҶͳһ̣ԹԵϣȻ˴ΪɾĲƤ£ӣѾһˣ
Ҷ٣Ī滹ıɣХüΪ⣬ʵҲһЩڴΪ⣬ȷ˵ΪμⵥҡҪ˵۳أӪЩźܶ࣬ЩŵһЩ棬ŵʱϼңѡ
ҲҵĵġҶ˼˵̻ңЦϼһز¶ǰ¶Ъ˹ķ񣬽ֹƽˣӹǲˣֶΡϷı£ȻڣԶԶ׿лһء
Ҷ٣˵ȻˣֶΣХ¶ݡ
̸ЩΪʱ磬żȷȷʵʵг㣬˵Ϻһ䣬ζѣպ󼪹ⲻ˵ʲô˼ǣ벻׵ģԸ˵
ХҶһ䲻ϵ䣬ҲǹˣҪʱĥܵɵġһζŪХ﴿Цô˵ХҲ̤֮꣬ȻԸ⽫ôҪиХ𣬾˵ХͬͨŶթĵС
Ҷ˿Ȧƽû´δλӦǿϱͨĶƷԼ˽ߡ̫ɺ硢°һˣôȡ֮۳ǵᣬȴܼһҶ󣡲ô˵㼪ʵԼĳһȡ硢°ʱյĵλܼ棬·ɱ¹ɲʲôܼ׾ٿŵӰˡ
⻹˻ҰĻ湻ģ֮ǰЩΪά۳ǵ򡣡
Хݺ˾伪޳ܣҶȴЦҪô˵ϼһϲϷأϾֻҪǸˣ͵ֻ̰̰̰Сĸȴṵ̂벻ֹ̰۵㡣ʷȷʵôЩֵ𾴵ˣȷʵԱ蹦̵˵ף̰ǰں˵̰˲ǲ̰Ǳ̰˻Ҫ£
Х¶ΪȻɫ˺һᣬϲųԥ֮ɫ
Ҷǿ͸Х˼ЦǲңΪʲô㣿ʲôͼ
Ҷ٣ҲңȻ㶼˵ûв̰ĵˣҲƽ޹ϵԪԸңȻܸһ㣬Ӧò˵ҶǰЩֵڸĵط
ۿҶѾ³߰˰ˣХҲšʱ򽫻͸þǻ¡
⣬Ҷûشκβ֮ЦЦиж۳һˮأع󾭼û״ʮ꣬Ȼı䲻µĻ̡û˻ϸ۳ǵǰܷչͼ۳ǣԶҵС
Ҷ٣ҲǺס
ƺ⻰ЩԶˣХҲãȻ֮ɫХҶӦֱ⡣
ˣ˵ɣ۳ǻعڵزྩ캣Ÿ۳鵰⡣ǿ϶ڸ۳Ǳ߱ǱԼĴˣǽƣ˵Ҳ״Ҳྩ캣ĿģȻ֣
Ҷ˼е̵٣ƽ˵۳ǻعһڸ۳ӵļ˳Ϊһ˴ģܻһЩǳְ˵ˣǸȴûʵȨ첻ٺ»ֻǸȴͬһҵĿģϣƵλá
Ϊʲô
ХƺѾµҶͼ̸˷ܣҲ̸ʧô㻶ϲ
ʵⲻ⡣ҶЦЦƳХⶼ˵ˣХ𲻿Ȼ벻ͨྩ캣ҪĽݻӦþһƸ˴Щɹ÷ǳְˣǻᱻص£֮С
Ҷ٣ô˵ϣңྩ캣ڲХЦ
ʱ뷨Ҳ˵ԺԺ˵Ǿ仰˵úãƻϲϱ仯뷨Ǻõģǵˣڲ֮䡣
ҶХûҪȥϾֻûһƲҶϲһЩ顣˵ˣڵХϺϸ񣬵ȴѾﵽҶܹĽεĵزƲͨοˡ
ؾ۴ƵҶ˳˳ƿţһ·Ҳûϳ㻻·ȴоһڣԣ۾ָֻסˡ
Ҳ²£ôôһǼҵС㡣
ߣåһ㶼棡
ƺҲʶ̫ǰıѾҶ󱳣ʱȾͳҶľ롣
Ҷתӣۿӣʱ֣һסС֡
֮£ֱ΢΢ʹͽ뻳СȻ󣬸УһѺᱧԵ壬Ȼֱӳȥ
ʲôҾ㣬ڻΣڣɱ
ߵѾҳ˵һ۾һҪҶĻ
ҶһѽϣЦЦһֶаȫ𣿺ܲɣ֮ǰҾѰ˼һСɲһһʱѳֲסô죿ԣ͵긽ͶһӲңŪһСӣСʹʹڣ
ҲŲҪʲôڣåֱͲȥҶ
ҿɲååͻһҺϹŲţ
Ҷֱϴһ·һ߹Ū󶯾
ȻҶƤʱŵû£ֱƿӣҶԹſӣʱ۵һͿ˳ΣڣҡΣڡ
úúạ̃ˣҸģˡ
ۿƺȵȰãҶһתʱյԣҽôô϶ȥֳҿƱ׼һȥġ
Ҷ·гֳƱʱֹסϲģҳȥ棿
ֹЩҶЦȡǮ泶һŽӲӵĶƽ𿨣Цʲô
찡Ҵ־Ͽ˵ǿó̳ǵǧŰپʮſĹ￨Ūģ
˷ֱܵӴҶſͷ·𿴵׵һʹţԵһ׷Ҷһ󸹷̣ԸͲһŹ￨ͷϣйģ
ƺҲƳҶƲֵģعֺƵЦЦԵҶģʾأȻͼ§Ž˷ܵĵ
ȻǸղſǸּҴү͵ģôɣ˵ˣϲ´λһš
ҶĻٴ˷ӣǴѽӦøɣ˵˵ôСÿζͼţÿ¶һš
⻰Ҷûȥͬʮô׾ͳֵ𣿰ɵҲ֪֣ҶòĥպһҪóߴ󷽵ĳ¹ܿܽһҲ浽һ죬ָҪȥ
ˣ§⿨˯ɡ
ҶƲֿʼ·˵ãһûвģʱǻİ̾һȻЦִҵԷЩʱܻȲң˯ɡ㾫񣬲ܿĵһ졣
ȥȥɣˣȥǵš
һģƺȫĶŰٿĽϡ
Ҷε߳䣬ȴһΪһǱҶŤͷȥʱʧһ룬ֻȻŽ𿨣˵һȥĻˣǵôִ˵ҺϲŪšþûзˣһҪɹ


پʮһ ܾѶ
ХԵúܽţģô󣬼ǵһ̲ܵϸĶӽףûôŹּΪѹֵľִٸжХ˵ΪܣʹХֻػǻεҶֱ
𼱣µġΪ˱ԼӲ˿ѷɫǿȷɧţҶֻѹĵ׿챬ķ꣬οš
ѽһ뵽ΰˣϿ϶ҪԺ°Ӵŭ𣬵ʱϺܾܿ͵֣֮
Хȭͷ̾һؼģҸ;ģԴһЩͯʱӰһ뵽μƻʧܣ㼪ϼһسŵڽϸЩɳȥֵϲʵֻ֪ˡҶǵҳ϶ȺΣʼ⣬ʯͷĥ˵ֶΣмһ޼ˬվŵģ
İɣμעһôܼǾͰܲˣ
Ȧսȫ򼶵ģǺšЩʮϰռҲֻǴʱˣĵ̡Ҫ浶ǹ治˵ѹȦһ
ΨһıǼľġսı仯дȦΪܼǶͶµıǮС
Ҷĳȷȷʵʵ֮ضƶνΣաϳɾ⵽׻жŵûҶ²͸˵ҶȥҴĦλ˾Ǹǵľ
ХҶ쳣϶ԴżɻüҶ٣ܼǵʵͷ⣬ЩˣþӮɣϾ˿Ǻ°磬սǰţȸ˰Ρ
˵ΣХ񶼲֪ҶģȴֲԸ¶ʵ顣ХҶء
Ȧ
Ȧ
ХһŵҶ٣ܼǸȦϵ
ҵ鱨ûܼ߳ȥһЩˣǴȦԪϼˣʼиģοЩˣ̫ˣһ뵽ܼǴӣȻꡣ
Ҷ˶٣˼Щܼ߳ȥˣಢϣܼʢ˥浽Σͷ϶Ԯ֡ȷ˵ΣԺ°ϴѹ϶ὫϢЩ˶ôȦĿսͶȻڶڸϵ
ܸϵҲռŰɣϢХԾܵͣȻĴ浣ǣϾʱϲ棬Ҳ
ǵġҶͷܿ컰һתһһٵɴȦսóʲôѵ㲻
ɱ
ХȻ򣬵£ɫҲ׳
ҶХڽ̸žƵĻʱѾһƬѶĻʼҾҲòɻͶս
ǣǷģĳ̶Ѿﵽлĺյĵز
־ĺ°绹ûüĹܼǵܲлľ˵ǼĳŷĴңԷԳͲǸȭ浶ӣըǹǹ񵯵ȵȣˮԼ䶼ĵǲأЩϽӵĴǶ˵ˣĳλſŮ˶ƤʶĴҲͻȻһǹ
˼˵ЩѵأѰĽͷƦܼǰֵµ˶û
һƿ߳ŵ˯Ůʱ߳ŭ°ǱûʲôϢ
°ǱͬٲصĴþͱֹۡ
ҹ
һʱһ߷ɥŻ㱨ȷŹϺҲû˼˯Ůŵ£ֱץ󣬡лģ浽ô£
ңڶæˣ̵ģҪҲڷɨܼǵĳӣһ滳ܼʲôʱôһʵĿͽ
лһĳ嶯ȴҪҪ˳ΪסԼĳӣǵǰҪġǳôȥɨܼǵĳӣö˶ץˣּΪѽ
ûʱˣܲľƣߵĳӣѾа˳ɱɨˡЩ˻޳ܣըˣԷʲô㲻˵ʵξɨܼǣҲҪ󱾣
лԽ˵ԽѻֵֵЩֻܼǵĳӷΧûǵĳȴӰûСҴ绰̸߽֪ܼܴԾȫܼǵΧ
⣡мˣȻ
ôˣ
лƺҲʶԾȴץŴɨܼǳʱǲŵĵֿѹ٣ܶೡӶ׹ռģ
ѽ
лʶӦȻҧгݵҲ˵Ǳһڱץģҵˣ
û
Ѿ飬ŵû뵽ȥˣȻܼǵȫֶǺ󷽣ĳȫڿճ֣ǵĳȫɨ壬ͬǰҲץ߰˰˺ôܼǾͻͷջسӣҲ˵æһϣʲôûţƽ޹ʧӣǱץһ֣
лųһ£⹷˸ӣ޳ܣ
ʲôǳ
ãǷֿж
лĶææҶϵ绰¸ԶԼٶߵ飬Ȼʹ֪ͨͷͷǽ±ߵֵ£ӣԱѸٳ롣
ǣлĶڽָʱһȺ˵ķѻ
ܣɱˣǰסˣ
ſѪǰ£ʱŵñۿһֳֿϵĺīĳʱⲻܣܼôܳô˹ܲ
һŵģɽѾȴûͣͣëƵķӴܡ
飡
սǴӰȫͨʱһҵıըͬʱһȵֱӲȫ
ۣۣ
ȫദѿڣ¶Ƥͷ·ڹϷڵһ㣬Լ۾ڵϲϷ
ⲻ˵ǺϴǰŲһ
ҪһɱүЩ
ɲ෴үˣţǧŪ
һʲôҪ˵һݣֱĨɾһǡ
׳գˣʿлͷϵļڲ;踣𣿡
ŶԭˣȻүհԶѽ

Щ̸ûĶ䣬۵û˼ȥЩˣû˼ȥ˼ǿеү˭ǰΨһĵľʹܼܲһ㣬ߣܲݿ˹ȥ
ͬĳ棬ʵҲлǱߣлҪˡΪлĲΣվ֪㣬֪ӡǰлģһǹһǰĺīսһʱ䵹ǽ򡣲ڴ¥棬ֲ֪¥ʲôлĲðȻ¥ΪֻҪһӣ϶ϹʱͰȫˡ
лΪһʱȻһ߿ЦЩСһôڻû棿涼쵭ˣˣһȥúˬһˬ
󣬽žһǹжϣ϶ĳ񾭲ڸ߾AK47ͷҿۣлôΪģ
һ̿ʼлľͷ·Ƶ¶ŵɫЪ˹Ȼ˵
һĽŲнԶлĸҶ϶һЩԭϵźĺī뿪ˡǣⲻûлԻһƾлıͷ겻ľǿѡɸЩȱĺīսҲԸļһϣ
ΪǴȦսϺŵսˣսƴɱΪԼµˣμӹʮǰԽս仰˵μӹսľˣ
лӣɣ˭Ҳ˭ĽϣҸһʹʹ


پʮ ʡ
лģҶΪǵĽ鲢ΪʵԵϸ𶼳ƲϡԣХ½˵³ҶûκθдֵͷϵХͬϾܽлĽٺҶԶûκʵԵĹϵ
˵ףҶһֱֻվԹߵĽǶȿ⣬˵Х߹һԤıȴΣôҶԹ߶㲻ϣνİס
ЦдХнӹżֵǧŰپʮŵĹ𿨣ҶԹ뿪Х˽˱ХĿ̣Ҷ˵ֵһ޹ϵ˼䱯ˡ
ȻԼлڷ°Ҳǵᡣģܻ˼̳ν־ȻԻ˵Ǹˣʵϣ޷ҲֻһֶȨıˡֻʱĺ°磬ȻнʱյĵλϺš
Ͼô󶯾ټҵŷһĶî㾢ȴȡ֮Ļᣬʵǲ̵ģǼ⣬ХҲֻڳһǻɱΪӽܼǽһҶξϣһ㶦ΪⳡսӱҲȻκвܼǡ
ѵ
ŵҶ㿪ƣȴַڴ˿ҶüͷһѾٽ賿һˣô˯ǵ
Ҷѵ·ߵǰһ㶣Ͼ¶һů⣬ΪŴȴӽգһΪȳƵĴϸŵ
ɵѾͷ
ҶḧķңȻڳ֣˯еܹԿ˸Ϊ˯ˡҲ֪˶ãȻΪʲô˯أ
ƽҶæϱӣŶԷ˯̬ɸһڣȻ䡣
ν̣Ů֮ҪΪǸζȻû˯̫õҶ˺ݺţҲɸи仰ʵֻͬԵ˵
𴲣Ҫȥֳˣ
ҶɱӺֱԱߵĵСͷɧ
ӣ츳ҶںۼˡֻƤƮݵĳߣҶʹ˸磬¸ϽЦе˯ģôôã
ҲŲ㡣ҶһۣȻԹ´Ҷٲ춼Ҫˡ
ҶΪϵıŲ˵㣬ɸСʱ̫ڵɹƨɵĵز
ô˷ܣҶʵʵ´Цúúãϴһ£ȻôϡͿ߳ȥָûֳùжӸϳˡ
ȻҲжӵƳ۴ߵľӣƼͷģʱһæȥ
ò˵ڸ۳ǵľڻױѾһ¥ԱΪˮ׼ǽҶĳɹ˼µıԶСȻǴɲҡеС̫һ㣬˵Ҷ䣬Ҷ˵ôôͺʮɱһԡڣûôţûôĿٻҶĽܷΧ֮ڡ
ûҴҵ۹ⶼֵֹģŻΪƵձѵġ
Ҷ¿ˮЦõ´ܲЩͣҵĴǻؾƵָ꣬͵ñ֮⡣
ǲ̵գǲǻĸ꾫ϸİװһ£Ȼ󷽱ֹӣݺݵҶ̾㣬ǧùץ㵽մǲݵİѱ򣬻ͷһݺһ١
ãͶ̣´Ҳˡ
Ҷ޹ľ˫֣е⣬ˬξ㣬ɡ
ʲô
а׵֣һȻҪծģҶЩ㶣ܿͲµʲôʱֺƵĴӶͳХ͸Ź￨ʡŵ㻨

һŹ￨һ߲ҶһɫֱҶĿڵҵ˼˵Ļܿڣִʲôȱǲȱ⡣
浱óִ̳ټ￪ģ浱ȱǮȱ۵ĵز˿ҶεɫƲƲ죬ǲмô˻Ҳܴճλ
ӴһλѽҪҰˣôÿͿڷԣС
ҶЦץС֣һɿıֱףȻҶĸоΪ˴˶īȻԷӵı仯
ʱһ⳵˹һУ⳵ˢһͣϳɣٴ⣬ܴС⣡̲ò˫ȫ㲻Ź̵òŹ̵С⣬͵ĳŹ
˵󣬾ʹϳЦõҶҲǽ
۳ǻûеʿ⹫԰ΪͳΰķˮأʩϣҲҪڵǿϲֹһ㡣
ֳͷ·Ůһ㣬ʵͽץҶֱۣС˵ľŮҶֹҲֻһ̣ŶԵ֡
յֳŸݱַǷҲ㲻壬ͬףֻղǽڼգʱ仹磬ȱôһ㡣Ҷ˵Ǻ£ǿɽ֮ʩŶʱپͲױϳ
˵۳۾úܣ⻰һ㶼ûϾǻ۵ĳУö֮۹⻹Ͳֹһ㡣

УϾڹɽͷѽϣλöӦǿ˵ǿˮءɶ񼶣δγ˵;һѡ
ԣǰߣҶӦͬǿȻˮ
ԣַ۵糸ٶȣɤӺ𣬻ԲҶӲķˮء
Ą̊́תԿطɻת𳵡ʱսıĴ𳵡˫ҺѹɵսԿطɵò˵ȷȷʵʵˣҶţ㳢һνܻıļ
Ͼ⣬ǰҪǩһ˿״ļҶĿǰĿƼôϱӣڴѧʱҶѾͳˣҶڱļսһֱĴɵ
һȦ꣬ҶֳֻĿ͵Ҵææ˶٣ѾٽĵͿʼŶӶҶЦҲˣǻؾƵɣ
УǴӦҪҺúģ˵ʲôڶܻȥһָŴȥó̳õһŽ𿨡
Ҷò־ǧŰپʮſٶһꣿ
ڿǾʮɲʮֻûǧǸ˵ûаݳƷʵĸѻûܴﵽռĵزҲֻֳͥǧС㣬ӵѹ
߰ɡ
ҲټţҶߡ
ģҶֻε˦˦ͷҲȰʱЪһЪǸ뿪ֳ
һ·ϣڳ⳵Ҷ˯Ҷû˾ֱӽ۴Ƶ꣬־ִֵӣһͻģֻԭƻ·ʻ
ȻҲҶһΣ𡢹ǰױҶԼȷȷʵʵûһӣһӣæ𣿻Ǵͷβûǹ⣿ԲʹӵΣ𡢹߰ױϣǷҲ㣿
뷴ʡеҶðΣ˾ỽлع
Ѿó̳Ĳн֣Ҷǽ˳ѣȻһԵѣǵˡ


پʮ ӣ
ó̳ڸ۳ݳ޹㼯ȫҵƷԺܸ˵һ䣬û򲻵ĶֻиˡŪһЩս䱸ҲǲܣֻҪǮйϵ̹˶ܸ
Ȼ⻰ͨУó̳ǽǺϷĹﳡ۵ĶٶӣҲôе⡣
ƿǰӴĲţû֮еǿԵú˳ܻ
ʱѹԵôľӣ¾͸ѽ԰ƵĴⲻ˵ͷʶ̣ϾŷݳƷ߹·˹֮չֳȿ²޷ҲŽֱӹϾ֮ǰطҲǳ̬ѡȷʵ㹻ļҵףһ޶ٰλÿⲻϲһǮĸǮ
ȻХԩͷģȻԣ²ʲôϲʲôһЩǧ˰ٿĽҲ޲ȫؼǽϵװƷ
һרŮµ棬ֳҶʺϸŽȥƺһЩ̫̫ԼǧС֮ԡҪƤȥ˵ЩζѡµŮԹ˿ͣӵķԱҪΪһͷƤɫǡ
һᣬ߳ţߣǵط
ôʲô򣿡ҶѾÿӵ׼ȴû뵽ͷȥаСʱȻֿտա
ѵ˾һҪʲô߼ǮҲôɣ
ܿӣֱҶû̬ûٳʹۣʱЦҿһ˼Ϊ򡣡
Ȼ˸ŮвģⲢļܹϣӰŵ˼άҲȫȻͬ
ﳤ̾һģЩҶЦ㣬ǰڵʱҸɶȥ֣ϿɴûǮ֪Ϊʲô𣿾ǵԸּһЩײĶ
ŶǰֶʲôҶʵ
·ⶼа׵ָһһ۵͸һΣ㣬ϽȻȥ·ûɿȫȻͬĸϲһ߿·һ·ȻɶһţϴƬʮ·ͬƬȻЩƬŵÿ˯ǰһҲһȤ¡
ҲУҶ¶ĵ֮ɫʵǲֻЩͥŮϣڵ̽缫һᣬʲ㶼ܳʮλһԪΪλ㡣ԣҶȷʵû˽ҲЩ£ȴȣ෴ܻϲ
ϾԴŴŮӣмڽ⣬ڣ
ΪϿɵˣҶΪһְĸ
ţ˵ЦҶСײһĶ±ԣֻһīŮãȻܿ죬¶ϲ֮ɫҶ
˭
Ů˵ɫɻ˵ϲк첻ƮƮ⻰Ҷһ©ûСȻҲû뵽ڴ϶ҶˣһǸŮˣؼģŮλ͹͹̵̡
ҶûлشŮˣüǣ
Ůĵī¶һ˫Ϊ˵ӣôżûͲʶˣҶ潡ѽ
С㣿
㣿
꣬ƺ죬һ߷ƽīһ߸˵Ц
Ҷȴ¶һ˿֮ɫ
˵ʵڽϱײΪŮˣײǰݣ㲻ڷǳ¶ŭݣɫҲÿӦֱӳ뿪˵ˣױıҲǿȦɵ㣬һϳҲҶΪ⡣
ۺ棬Ҷò²ѲͷȻܹôһϷΪΣ
벻׵Ҷֻܳ̽С㣬û뵽ôɣôûţ
ѽѵݼ٣⻹Ҫ罫ӺⲻһͲ֪ʲôֻ䣬ܲЩʲô·߼Ҿߡ
͵ĺȻҶɰѲԼˣܹô׾ͽϳʵЩҶ׽͸˵䲻ǺܸĻվҶǰ¶ϳԼǵĶӰɣҲż棬ôϳԼ
Īһֱң뵽ԣҶæ˦˦ͷ׵Щͷ
㣬ȥԵ㶫ɣ
СӣСǳһˣӶòС
ѽ
ƳҶԷƺûκβԸ˼æЦ˵һ¿ȥƷһ£˵ζܶѡҲոľţ⡣
ѽ
һӶʲô㣬̸һЩʳ¶ӡڵ֤
ƺ˽̸Ļ飬ҲҶ꣬ͷ·޼ĺýһ㡣
Ҷ󣬲ԶҲʼձž벢Ϊ²ĶǾܵЩ̫Ծָоͷ·Ѿ˼һ㡣
ڸ۳ǲ̫ƽĴսѾæ˸۳ǵĻʼҾ죬Ŀǰӿî㾢Ҫƶһٵ춨ߵλҶϵΪ̩£ܾôƽ޹ʱǣһ粨
˭أ
Ҷ˼һܣȻӿֻ̫ܰ̾Ȼꡣ
ͱˡ
һͷѼñҹһīŮǽ˺һᣬ̽ͷ۹սһҶ꣬ļһﻹǲȫ£ҲͰˣôС£С㻹
ŮǱˣλһֱߵĿŮӡӣһֱǱߣİΣ
Ͼ۳ǿвĻүòЩ˴ݺ󣬸ҰĲϾֻҪô͵ͬһϵ֪ҶΪ֪Ĺϵ󣬲˾ʹùģǰǸ竣һԱ
ȻҲһЩĵ˵죬ͼðֶܵΣⶼѵ鱨ĿŮһˡȻûºֻ֣ǽЩŪð죬𵴶ѡ
ȴʼڹѹһֱǱһλڡ
ҶԼ˹ţǣźƣ˵ȤʱһķڷŸĥ˵̾ߡ
ʱһĿñϲ۾˼ò˲Ǳˣлġ
ȿȿȡҵûУ
ŵǼ⣬˿Ե
Щηҡҡͷƺⲻߣʱųһ£ϣ˵ǻﴩ·˸ըˡ
ҪˣҪʬȻˣ˵˻ûôǳĵ㶼֪ôԺ£
һҲѿɫ˦˦֣ȥûҵķԸ˭Ҳ׼
ǣϡ
ʧţ⼫Ϊ⡣
磬ֱ磬ܼǵĸͷͷȫ뵽Ȳ裬û˸Ҷ⣬ԭͳڴȦһλԸԳ˾˵һ͡
Ȼⲻص㣬ǼᣬѾ˳˳ȫЩͷͷ󣬿϶ᾪȵķ֣Чҵĵֶ·˼һ㣬ǵȨҲȫܿˣ
̡
⣡Ȼ㣡
εס۾ëлԹĶż⣬ͷ·Ҫһ㣬б¾ɱңǰҪң
ɱ㣬ʱɱ㣬ЩҵѵȥҪЦе
лȻһ±ѿɫƾҪɱɱ⣬Ҳ֪˵ʲô죬Ҳһ߳Դһǹʹ죡
лбԴŲ򼪹⣬ȴΪ⣬Ц֪ʿа˸ͷЩǮҰ㱣ܣÿ£һȡһЩŮͷŸҰˣֻʣһյѧŮҪʶȤұŮ˳˳ҵҵ󣬻ᱻһҿҵ¼áȻǽĻϣȻϰ˰Ůӻعʮº͵űӰɣ˵ǰͷ˭Ůҿɲұ֤Ҫ֪ʮϰٺˣDNAԣҲǺ鷳ġ


پʮ ǳʾ
ǸĻŮˣһ㣬ҶҪɣʹһζӭܿվΪĿǰŮǣֵĻƽʱڣûҪ˴ĻǱԼ̧ҲĨɱƬͣʼոı䲻˸ճһʵ
Ҷε飬ƫƫɵһ㶼ĶɵģټһᣬԸ˭˭һܼ
ǰŮ˵Ц⻰ҶҪαжαǿŲ廰ĳ嶯ͷǰţǿɡ
ȻȻô׷ŹҶ¾ǰľƱЦеҶҾ㡣
ң
ҶЦЦĻŮˣ겢⣬෴ȻôƽŮѡ
㡣
Ҳкߵʱ򣬾ܵҶôСŮˣǰʼջҪһӦĹ̡ҵһȺһ§Ҷºһô˼顣
ôˣ
ЦиԴڹһλιذſɰã۽ǵʼշҶϡΪúΣϻīڻҶʲôˣ㼿Ȼ׾ʶơ
Ɑƣúȡ
ҶƱıⶣһȻɬվȥһϴּ䡣
룬ջĿ⣬ͬҶҶǴæˣ֪ʱ䣿һҶæʵؿһҲװһ£ϾסĵطʼҪʵ㣬ŶԵ𻨳ȥǮ
æ춼Ҫ˾飬Ҳ֪һֱڵأ˾鶼ԪƲš۳ǣûٸұԹнˮҲͰˣȫܻ˶ʮСʱʹҶԼǲ̫˵㣿Ͳûڱϰ塣
Ҷǿ׻Ȼ⣬෴˿ھƣȻЦҶ˵Цˣ˭֪ˣмôҸܼ棬޲ڣЩǷģóȻҶ̫æϾֻϲܿ
˵꣬ڳһǰԲеüӾ⻹㣬ƺǰȾʱڴߣֱСͷǷ޵ĺ촽
ҶİʾϱҲͰ׹ˡ
⵹˵ŵŷԵĹԶҪȹڿţֲصǰȻͳڹĿԿš浽˹⣬һӣȫĻĲԡȷ˵пɶԣɶŮ֮佻ĻȻ˸Ůˣžʹһ飬˯һ顣ûﵽһҹֽ࣬ʵϣȴҲࡣ
ڹ棬ȴ׵ĸ߶ȡѵơĻĿɱǿϲ
ǣֻ˵ķȻͬˡ
Ӣͳΰ꣬۳ǵûйô񣬵ʵ϶ҪܵһЩӰ졣ǸĻŮˣŮ˵ĶʲôΪλΪ˲ȡһõĻᣬŵһΣʲôɳܡ
ֻҶ㲻ֲһ࣬ͬ϶ͼΪȻίľܾĺ⣬С㣬ҹҪڵˣϴ˵ıװޣȫԽڵĹ츴ӡһݴ浽ETLװ깫˾ʱһʱףԱѡô
ƺû뵽ҶȻܾôɴ࣬ȴգԽѵõĶԽֵ÷˼Цеá
ף˵ʲôѽ
ʱ˻С
ûʲôֻǸҶ̸һЩװĻ⣬ΪһױûüװޣصظҶֽֽ̡
еıȻȤ㣬ûӾأ۳ȣ䵽·ݣ϶ȵòСӾأôϷͿԵıúӾ滺һƣͣܶ塣
аЦеͷС˵ڸ۳ǻûкʵסҪʱɴᵽסطˣԵ壬ңסôĵطҲɹġЦҵӺС˼ֲĵĵӰ˾Ĳءסĵطֱʲô룬Ҳû¡ɵʱסЩë
û뵽ҲһͬʹԴ˵Ц̸ʱٰһЩɶԵĻˡ
ҶԴ󣬾ٴγĬ
Ȼڲ䷳Ÿ֪ĵãҶȴѹûнܴܿʱ˿̣Ÿʲôֶν͡
ȳЦиˣǰûǱҶڴһƬȴٴҶͶ뵽̳ȤСʼգҶûĳ˫Ŀ⣬׼ȷ˵ǵѼñӰ
ڻˡ
ƺΪƣ룬߽ź󣬾ԺſڴϣҶϴ˰Ѿһȳϸ΢
ŵ߰ĹֵܼѾʮ飬Ҷۡ£Щ·ױƷЬӵȵŮƷΪġ
ЩһΪݣһ͸һ͸꣬һݣȴ͸ҶΪİױĻ˵ϣһ˰ռҶϣΪЩҪΡܹú÷һ죬ͺ֪ˡ
Ҷȴ룬·𡢹߰ױκһ˵У¶һģһľɣ
뵽ҶһңЩƽĺ֪ϲ
ʱ绰ˣƺ˶ҶæʰͲ˭
ڽͨˣСʱˡҶ٣㻹ûϴϢɣ
µХóЩżҶƳٴ˯΢΢üôˣ
绰ﲻ˵ԣѾźھƵ㡣㣬ϳһط
á
ҶҶϵ绰󣬾ԹԴ·ǰޱ˳ֹص̨ơ
߳ƵţƼһӹСܹҶ٣Ǳߣ
Ҷһɫۣһ·ϣӶûֻ֨ǰŷ̡
ֱСʱһȽƫƧĽͣ£ǹҶ򿪳ţȻҶ٣үǰǼСӵ
Ҷ˳źָŵķȥֲ׵·һŵƵĶС¥³ӵͷȻŲ
ˡ
˭ѽ
ƺΪ裬츳УҶ¥Ĵ̽ͷ
Ҷѡ
Ҷ˾䣬˾һĬȻſٳֻһСƽͷæͷԭҶ룬룬үܾˡ
Ҷ¥󣬾ͲǸСƽͷţԵüΪСĽܣٸоһʵԵĿ⡣ҶΪХ度ҲҶΪѽ⡣
¸Сƽͷߵһ䣬ֻСƽͷֹ˵˼ǻƺǰ
ܿ죬űһĴ󺺻ƿСƽͷ󺺽̸ֻǾĴҶȻԹԵͷƿһ̺ʱ¶һʮͷľ塣
ĴͳԿһһ򿪣ƿľ󣬾Ȼ¶һͨͷԼﾹȻһң
Ŵ󺺰ڳĶСƽͷƺҲûҪȥ˼ҶܾôðȻȥһסô죿ϸĹ۲£ȴоСƽͷǴ󺺣û¶һ⡣
ԣҶѡڵͨ
۵
Ҷϣľܿ챻ϣһžͷ
֮֮Ҷǰ¶ĵطȥȵ˾ͷۣȻһ̨ʽյĴӣ洫һ̱Եҩˮζż׹ӵҽ߶
Х𣬺ȻϣҶ߽ţæҶ٣ڽƣɼƺµ͵͵ץ֮ǰһֱ̽ңڸô죿


پʮ ǰĴ
Ҷûش𣬶ƿĻ۲һơⲻãһҲһΪĿǰѾضˣ߳ɵѾٻ٣ۿҲһŧˮţƤŸõļ
׹ӵҽҩˮӦסáӦעҩݿ˻˯״̬ϡŵʹ֮ɫ˵ʱܹʹࡣ
ҶĻХæ͵ʵЩȫ⣬ȫըҩĿֻΪ˷ֹ͵ӡǰҲû뵽ôãû˵ܣƫƫôͨȫ·
ˣпǲеˡҶ΢΢üץʲô
λҲкüˣɫܿоǻƸģЩ⼸Ҫ֡ѵ鱨˵Щ׬˲ǮһڣӦöʿеĻͷ
ХûԼ뷨Ҷȴ¶Ȼ֮ɫ⡣ΪսƷսӶԣ֮Էս޷ǾΪԼӶԴ
ܿܣȻˣӦҪ⵽Ӷᡣ
˵㽻ѵҲǸǮйأ
Ӧǡ
ʵХҲǺȷ˵⼴۲ҲṫȻʩѹϾǮ˭񵽹˭ǹءɼβˣԴһƣȻХΪѽ⣬˵лľڼ棬һ˲Сʱͼ׿סܼǡô˵ӽ󣬼ܼǵȨԶԶҪ̩ǰҪӴ󡣡
Ӧţʱ˺ƤϾһۣŴȦսİʵϣܼͬ۽ܼȦһЩϵǵĵزȦܼǵ飬ܼǸ¢ϣһҶ󡣡
Ҷ룬ҿ㽻ֿܣһ֣ǼѾȨգһЩ֡أԾҰġ仰˵ϣԼѹڶ֣Ǯ⣬ǼҪʬ壬˽صĳ
Ȼ㶼ô˵ˣҲǰ׵һϼһﻣסˡХЦҡҡͷ黹ǲ㣬ڵϳѾãСʱ򣬾˵Ĳٴԣ˵ǿٸˣը˶ټҳӡʱ򼪹֣ú̻һŵ޹ԹԱ졣
ܼʱԸ㣬ΪԷһҽ㴦󣬾Ͱʬ͵Ҷ¶һ˿ЦȻⲻһ׵İ취ҵǾýʬ͵ִſڰţҪǡ
ףס
Хͬ¶һ˿ЦȻҶ߳䡣
ߵͨľڣХľóһнܿ죬ҶһžĿľХЦҶ٣ﻹҪͲԶˡһж˳˳ݶ飬һǡ
Ҷ΢ЦǸСƽͷ£뿪ⴱ¥
ɫڴȺ򣬼Ҷ֮߳ǰҶĺæŴ򿪣Ȼؼʻλ
һһˣٴλ˴СʱҶ»ص۴Ƶꡣ˿ҹ˾򿪷ŵҶţҲǵĳ
ҶĵȻЩ࣬һƶͽ״򲻶
ڶһ磬;ڷææµµŪ춯˿˼ͬһλɴϺ˯ˣԣҶҲܿѹ
Щ˯ۣҶԽԽҵ鵽츳ϱӣϵͳй죬һСëȴʼǾǵѪǡѪǵһ˴˯гѣͻƢ꣬һЩΪ顣
츳ҶͲ̫ƣ룬㱻˳ѣҲֻЩ˯תѵĲʰˡԹһ£Ȼɲʡ
ôô磿ڸʲôѽ
ó̳ǴɹŮƷҶ¶֮ɫ
ȻǷˣֲֻһˣҪú÷һ°ɣ
ûİҶƺΪҶһܰ׳յ⣬׼ʲôʱ뿪ǽߣ죿
ɣ֮ǰǴӦģҪú졣
Ȼ룬һ첻Уһ컹鲻Ը
һܲˬģϸĵҶܷһŵȸԾ
ȥ棿Ҷһ˵ţһЩǲҪҸת˹˾˻ȥϾˣô˻ȥ϶鷳пܼ췽Ϊڸװ˽Ҫսڹ˰ġ
ѽ㲻˵һˡǰ߰ѳݵĹ죬ֹˣ͵һɡ
ҶͷϾڸ۳ͬһķҪæЩŮƷλС˵һ˼¡
ͨһæµҲ˭˸绰ȻֱӵһӰҹ˾ЩͽƵķųëΪλ˿ôţ壬Ȼ뽫ͷڵĶؼܡ
ʮƮƮŮƷǰ˵ĹԱҲǿЦãƺǰû׾ȻֻһЩԼױƷҪͷЩְҵͬģЩԱͲĳλ޶ǳ־Ŀһ䡣
һ죬ҶĴɢģûܵĵطϹ죬ѰһЩΪĵķ羰㱳ţ㲻ƣôЩ
ȷؾƵʱѾǰ㣬ҶûиһͬؿͷھƵһ⳵
֮ǰҶҪ£һǸԪƲһЩ۳ܿպڶǸĴһ϶Ĵ𸴡ô죬ļҲȼˡ
³
һֱԪƻҪæ߰˵㣬Ż뿪˾ϰѱ˾´š
ҶƿԪư칫ҵſں󣬼ԷɫнվæЦɣôô˻ڼӰӵ㣿ѵ˵ô˵ģ
û
Ԫƺܿ𵱳صܵڵظҶĳ¸ЦһļҪģŪú󣬾ܻȥˡ
£Ҷûȥ˿ıֱ칫˾ĹӣЦʱҲˣҸպöӶӦҲûԣߣǳȥһ١˵ãٷ롣
ҶԪͣҲΪ˷ֹ⹤ѣԪƻ飬Цðɣϰ壬ҰļźúǾͳȥһ١
ʲôھߡ
ҶֱԪߣʹԪƶûüϰ칫ҵĴš
Ҷһټ£ԪֻܸҶһųԵŵСƵ꣬˲ˣȷ뿪ԪƲε˦˦ͷЦ³ԽԽˡʵ治ʡǮ
ҲѹԪ¶ɫҪ֪ܾ㲻ϼͽıڣҲûǽ֩Ӱʳ⣬ɺǽڶѾһƬ׷ֱûˢ
ɾͲˣҿɲΪʡǮǲϲƵʳҶЦЦǼƵԷԵųԵ棬ʵĻࡣ෴ЩСƵ껷ݣƺܵΣΡ͡ζҪȴƵŵĸ˵ʳǳԷģųġ
ԪƲûзҶֹ۵㣬ȻԷĻĴ١˵Ԫƽųϲȵε飬ҶԷԪܾӦõθһĵط
ҶԪô룬Цҿ˵ӣƺڡ򡷵ڷӳǿѽ
⣬Ԫæͷ³˾ĹƱֵȷʵֲⶼԤ֮УҲûﵽԤڵĶӡ˵鹦ⷢǼϢܵ˵粨ÿ죬ȥҲ죬ĿǰǸĵģǵӰ˾ĳԼܹĵӰϸڡڶԽڵϢмνרΪǹ˾Ŀǰûо߱ʵܻܿ¬
Ԥϵ࣬ڣҽһ¡ҶһЦ뿪۳Ǻ޼ǿһϢ
ʲôϢԪƺ
Ҷһһٵ޼Աѡ


پʮ Ƶ
۳ʱܿˣҪģҶѾԼһµֻҪԭԵĴµģҶȷıʾԪˣ
ٷԵú㣬ԭڻԪҲĵĺƿơƣҴŵĳʦȷʵܲ
ȷֱҶ˿Ѿҹ˵룬ûмŷؾ۴Ƶ꣬ߵһͤù绰һ롣
˭ѽ
绰ͷһֵҶﱾһѪŵĳ棬ܿջ˼ЦС㣬ҡ
Ҷ
绰ͷƺЩȣܿ˿˿ҶһǲҪΪʾµķĿʵɲ͵͵⿪䷿ȫԵסĵطﲻ¶˵ˮиָ۸Ȥߡһ˫˷߶˷߰λýãһѡ
һܲˣҶĿڸһĽĿǰ롣
ܲܰԼһС㣬˵һھ۴ƵĿ
绰ͷûظ˺һᣬҶ²绰ͷûʱŻãҶڿš⣬ܻһСʱڸϵ
Ҷµ绰ڸ˻Ѻ󣬾˳һʻĳ⳵
ڿȹﲻҶ㻽æůһůĲˮȴһٻӰڴ⣬
ܶԷīҶһ۾ϳʦʦæ֡
ʦʦժī¶һ˫˵ӣЦгҶλһĻòλϴʿ¶֮̾ɫƺôһλ˴ԼĴ˱һţʺ̣ˡ
ҶܣǲǾˣʦʦ£ֱ⡣
Σƺż£ҶδֻһԵķЦܸܲŪһȲ
ȻʦʦòУѹҶֱҶͷĻ˼󣬲ŵͷǺѾ͸˵Ĳˮ뿪Ȼߵģʱʱ͵͵ʦʦ·۾ǰ³ǱģΪײһǱϣ˶ԷˮֱӱⱩ˺ݺһ⣬⵽Ͷߡ
ҶȤĵùЦܣû뵽˲
ֻһƤҰˣһĳ˵ġ
ʦʦĵ¶̬ҶЩΣƺҲʦʦ˵Ǹ˭
ȻʦʦĻػҶɲΪʦʦ浽ְֺ޵ĵزܣȷʵҪ
ҶܣΣܷȸľڽǵĽ̸ǳҪ
ʦʦҶƺҳҶĶ֮⡣ڣҶɫ糣⵹ʦʦ˿
ĴصųҪҶºĴҲܸҶĽ̸ҲǳͬʱԼĹùǸʲôˡʦʦϣĴ׷ɱҶһĻʦʦͬĴزһܵ֡
Ҷչ¶ٶȣʦʦ˵һֻ֮ȥɲǹ⻪λһֱŲΪ֪ʵĹ̥ʦʦ͵͵ϧϢ̫٣Զ⵽ýعϡʦʦһָоҶˣز¶ĸ֡
ԶĲ˵˵Ƭ۹⣬ĿǰʦʦûбҪʦʦȷʵϣҶΪҵ֡
ˣͼľ˵һһ㶼ΪҶļҺ̬㲻⣬Ҳļҵĵߣվ˵ĽǶȣļҿѾԳƵϳ⣬ʼ㲻⡣
ʦʦɫ΢䣬Ҷʦʦ⣬æЦȻֻ˵̫̰ġ죬ϸϸǹļҺĿԣȱⲻ٣̽Ƭгͬ١ļҺ˲Լʽϣܿٽڹڵҵңһҡԣû
ô˵ҶǴӦˣʦʦ¶ϲ֮ɫ
ô˵ڴ֮ǰһҪ
ʲô£
Ҷ¶֮ɫʦʦҲȻѾˣȷȷʵʵϣٺ֦ڣһЩҪĲۡ
ܼ򵥣֪ʲôʱʼǩЭ飿
ҶȻչһЦǰתĲʦʦ㻺˺ðΣŻع¿Ц˦˦ͷҶҲеƤʱǲǩЭ飬ģļҽڲֺöЭϸڲ֣ܸҶǩʽЭ顣
Ҫڵˡ
ô죿
ʦʦżɫⲻ˵ʦʦ²ȣϾƽ¶ƣ̬ѹûСҶĺغļδķչԼ棬¿ɴСδͶʼѾĵļҽļҵףηչڵг㲻ļҵƸۣʵϣҲѾ˾Ųʮ
ܼ򵥣ΪͶ룬һڵسϰôļҾ͵ͬڳݽĵͣɡ
ҶƱ߳ɵʤ㣬ԣʦʦһҹζ
ڸ۳ǶʱҲˣ֮ǰҲֻǴɢɢģû뵽һһڡŸô飬ˣҲʱȥˣϾۿؽڵصܸࡣ
Ҷʦʦæաһأ룬ǴͷԸ⣬ļֳϸں󣬿˽ʽЭڵأҿΪû⣬Ϳǩˡ
үүνڵгܿأЭ鲻ôʡʦʦЦЦܲҶļУһᾡ찲źֻ飬һϢҾ͸Ҷܴ绰ʱһԴЭ飬ڵظҶܽǩ֡
С
ʱһŮ˹ӣǰǸз϶Ѿе칫һ
Ҷ˹Ĳɵʦʦϰ뱭裬Ҳóʦʦ˳ĥֻˣǿԣʰˡ
ҶȴװȻģЦܣ̸ˣǲǸ̸̸ˣ
á
ʦʦӦúǿʵϣں뿪ֵҶ죬ʹ϶ӶºѣֻӣҶܣ֪ʲôǿ˵ãͲʣһֺܲòΪ
ҶȻʧЦ˦˦ͷ˼Ҽǵõܰҵʹ֪Է˭᲻Ϊ²ɶǺңҿɲϣȥϡͿһ鷳鷳Ҳᣬ෴ôƯĴ¶˵Ҳһҡɻǵ˵׵ġ
ʦʦû뵽ҶȻ£²ȻİɣҶܣͲ֪£ļҲû˵ܾүүֻ˵Ҳϲѡ
𣿡ʦʦشЩڣҶ⣬ЦΣܣ㲻Ƿһ飿
飿
ʦʦЩ棬Ϊϵɽ𺣵˺ȥˣ˵Ƿ˻ͷһ⡣
ʦʦһȤЦŵͷԣǷҶһ飬֪Ҷܴô˵Ҷܿɲܳ±ҳΪҶܵŮˣϾļңԼңǸҶܻᣬҶȴľܾˡ
ʦʦԽ˵ԽҶﶼһ⣬¸ЦܷģһԣһޣҲһЩ鲻Ը顣ôʲôʽڻûãԱֻ֤һΥģΥµ飬Ϳˡ
ֻһΥģΥµô򵥣ʦʦ˼ЦЦ
Ȼ
á
ҶȻͷʦʦ豭ЦԲƣҴӦҶҪʵҸҶܱѣѣȻҶܼȻôȻҲܲҶ棬Բԣ
Ҷһʱĳ嶯ʦʦΪôϲڣǵȱ˿˿ڣ˵һЩԸԸĻ
ҶֻܿЦþ豭ʦʦıãһΪ


پʮ Ź֪ܶ
ۣյϢĲХ𣬾ݸҶȺ֪Ϊ˱ʾأҶµϸ档
Ϊ˱ⲻҪ鷳ҶûԼҸϸУХ𶼱Ҷ뿪ҶֻǰֱڼҶܲζЦ˵ϾҪˣٹڣټһ㡣
ΪζͷȲգǾòգԿռ˵Ҫࡣ
Ҷ͵͵ܣֳ˼òҵ߹ܵ⣬ֻһΪʵĳŮˡȻһԶ˹⡣
Ҷϣ˸ս˼󣬾ȡ׼ôʱ־ڿʵȴ⡣
ɲֻͼģҲͰˣҶȻһҪӣ꣬òһͻɡ
ȣҪٴǰ۳ǣһϵľٴ롣죬Ҫ͡壬Ҫμһһһȵȫ飬ʱǹŵʱ˽˷ɻͣصЪҵҶҪķͷȴ¡ߣҡ׼ҿ϶Ҫ½ݷã׼һ˵Ϊ½԰ڶ½һټ£׼ҿ϶ǰס·ӡΨһҪںľҶ붭̫ǲĤųڹʱһҡ
Сʱĺ˵˵̲̣۳µ̯ҶܣҲܲˡХһЩڲƽ飬϶µѰƽߣܿХԽԽҶʵҶڶһϣХԿƳ͵֮͡Ժܶ¶ţҶ²ӦХһֳķʽҶ̬
ڻˡ
Ҷֿտ߳ͨ氵˿һԵĺвȴνСӣʲô¶ն࣬ʱܵ۳ǣʱڳ̽һ飬㲻ѣҲǿ١
ɲǡΪͬϾһغҲͰˣճԺûӰˣ費ĲŹ֡
С
вӭȥҶ⣬϶֪ͨģǲУ۳ȷʵһˮء
С˵۳ںңͬԷ̩ǱըлľͲ˼˵ǿ϶Ҳˡͷ·飬һֲʵĸо
вһ꣬Ͼϴθ۳֮УΪĹϵ˺硢°ԼܼǵʱһԾŶˡһתۣ˵λԺգںвƿȷʵֵ߶
ģлʱˣҲˡ
Ҷ˼ĻúвƽľָҶŬŬ죬ƺ˵ʲôû˵ڡһԵĶ澡ЩʵҲ³Щͷ
ǻȥ˵ҶһЦȻɻƽأ
ȥˣǴæˣͲ߶ˡڳƽʤǣȥˣKTVװ޽չǳ죬ǰܹӪҵ
ĻҶ⣬ȵģ
⻹ҪҴĶӣ֪ȥһպܺãʵڵĴҹĹ˵ڶĿǰֻʣһǧƽҪװޡ
Ҷ𵱳ȷʵ˶նȨְȨֻѡ˹ϣû뵽ô湫˾ɫһװ޹ˣҶҵľ
£ںвƵ½ͣϳ󣬶沢ûмӣƳһԵĺвơ
вƻ⣬תҶСôһ£
ƺв֪޷Ǹ۳ӵķ粨ʼ֪ԽԽãûɳȴҶܹεˡԣҲĨǰԺʼЩڸ۳Ƿ顣ȻǴӸտʼӴХĻ˵ڸԼļҺٵĶӣһһȥ
ô˵ڸ۳ѾܼһҶˣ
в굹һҶһʱҲ֪˵ЩʲôźãϾο˵ҶйأͬҲ˵Ҷ޹أܵ˵Ǽҵʡ
Ŀǰ
Ҷ˸ʵĻúвĿ¶ݣСòλɣ
кβɣ
ҶЦЦĻشúвֹ̬ҶüƸ磬ôˣ
ûʲôֻµûţܾƺһЩ©ĵطɾ벻
ʵϺвȷʵ˵ǹζγɹ۳Ƕò˵ܼԼϵȻͷŹļҲв̵ӡ󣬽ϵûʼҾϿ°νı㡣ҪǼ⼼һܼǵȫں°ΧҵĻ۳ǾųɾܼǵΧ¾ŴȦİæⳡҲӮôƯô˳
һ뵽ıĺϣвûס
ⲻúвƷĵط⣬ҶôΪȴһ֮˽Ҫһʶˣʵúв¡ҶҪưԸ۳ǣ֪ǰǵɽ𺣣Ҳ޷ˣȴΪ˸ˣвȷʵҶ⡣
˵ҶҲһܲšڼʻλϵĶȴ£Цеʱɱң£ϲˡ
á
ҶһӦţһƳȻĺвƣü䲻Ȼøˡ
صһܵһҶ˶һ泩֮У³ͿԺ
ǵһҶӰģ¶ϲ֮ɫȻͣɵ˳ȥҶʱЦ˹С۳Ǻûи
ûСҶ̹׵̯֡
ԭϲ̵СˣҾ֪
ûȴԼս׼һݡ¶СŮ̬ҶϵЦ⽥ŨȻҲڳҲзݡ
ģٴ¶Ц⣬ֱСܵߣŶԷ֣յ˵Ļ
Щ⣬֮ȴܿĵĸ꽻š
˾Ŀǰ׼аǨˣڹ˾ǱΪԼ·⣬ҪӺ¡£У𶽰ģվҵУн
⻰ЦζӶ࣬ҶȴⷨӿУ¿Уһְ˾ϰ࣬㲢ΪǮƣҪֲźԼ֤ĲŻʵְĸⲻ¿ľҵҵ˾ְԱΪϰҶͬɻǿ¿ĻԡߣԱ֪˾ͷйͣйͷ
ս㣬Ȼص˾͵ΪУӵ㹤˾߰ٷ֮ʮĻʣԼٷ֮ʮļЧ뼾Ƚ𡣲ңԺķʽ͸Уһս𡣡ҶЩ࣬˾ȱǮؼһҪ˿ҪԱǹ˾ŵĸߡ
Ҷ˶٣ͬʱҲЩͨԱҵȽϣͻ׵ģнˮͲҪ˼ǰͬģҵϸģ⵽ͶߵģҪսϽпۼȻǽǷҪҪƶ͸
СҲҪǳƺ̫ðɣ΢΢ü
һֱվڻϣַʽǵģΪڶߴ˵Եʡ
ʵ͸ĹƶȣҶƵġ
ܻܿһЩν˲ţҶִ۶ܲˣܲסʹְɣôԷպΪĳҹ˾ĶҶҲڡΪҪ˲Ų֪ʶ桢ռƣҲһҪӲ
Ź֪ܶ£ӵ־ˣҶ׷˲ţֵóΪETL˾ĹǸɼ


پʮ ˾ַ
ûˣ֪֪Ǽൣ㣿
Դס½԰Ҷƽϲ¥СɢɢӣҲͬһСľŲĽҶܻ׺͵ĺһҶгȻˣСҶǰ֡ԣǰ־ǵİְ֣ԣڽУȫ֪ҶְֵˣԶ֪һ֮Ҫöࡣ
ʱҶòпţѵǴеĸƾӹһ뵽⣬Ҷܻ᲻ȻЦһЦ
֣ʵ·ͻȻҲ֪ڸ۳һҵ˦ƹôãȷʵóЩʱ侭ȥһ¡
ҶųҶԷûȥ
ȻҶɫܿ컺˻пҲǣҲˣԼҵҸ裬Ҳǰ㡣εܲףҪ۳ǣҲ˵߾ߣ仹ѡǸʱڡӸպã󲡳ôԶȲǣҸܵĵģ֪𣿡
֣´һ֪һҶڨЦ
´ΣҶüʣȻóһɡ
ҶϷţܣͷֱҾߵİѾһνʱȻ෴ֲʱȴԵЩӵķ񣬷ǳҶճϰߡӦҶ󣬸ԼϲķʽŲġ
Ь߽ҶűֽŵӣҶЦ֣סûϰ߰ɣ
УסʱЩϰߣʱ䳤ˣҲϰˡ
Ҷ±ֽ˷ۿϵ۾ƽ̾ҪᵽСˣ㰲һЩ˰æ¼Ҿߡ
ãһȥͻᰲŵġҶӶͳһµСӣ֣Ǳ͵ģ˵ڸл
ʲôҿ
ҶӹСӺüҶʱʣЩȣӴǲҶѽװ֪ܹɣʲô͵ģ
۳ǵһѣʶġ
Ҷô˵ҶûٶʣǱӣҪԸ͵ģ˵ȥҲТ˳̰ۣһ㣬Ҷִ˵ʵҶ˻ּǧ򣬱Ҳ˵̰ܻߣһڵ򸻺Ķӣû˻ôʶȤȥĵסοͬһλʮڵš
λֻǴ죬ͼɣҶЩ׽͸ۿžҪˣͰĴŰɡ
֣ģҲûʲôرҪҪҪæҲ֮󡣡
Ҷ¶˼֮ɫɻ˵㽫һμȫ飬û£
ҶûüشҶȴüûǴһȫֻȻһһ£סԺڼ䣬СѾͷƺܹ㣬ʲôϵ
Ҷû뵽ҶȻ֪ô࣬ѯʣҶôô̽߻ѱҶһȻصģҶѣֻܸЦ֣ͺãȻ֪ˣﻹҪң
Ҷ¶һ˿Ȼ֮ɫĳС֮ǰ͸۹⣬ҲӰֆ¡˵Ļ˽µ飬ֲܣҲܲˣϾʱһ˵뷨ʼղܴʱڵˣǰǣ꣬ȻǱүӵŮ㵽ϲһȻ㺫СŮǵֵ˵㣬ǲҲü㣿
Ҷ¶֮ɫȴȻ£и㲻֪ģ˵¶㡣
ҶƺҲҶĲΪȻ°̾˿ʱ˿̵ҶѾǰǰеĹԶӡ˵ڵҶΥӣվҶϣΪѾûʸҶ˵һЩΪĴ
£Ҷ̾̾վЩˣȻطϢסһǱߵķѾʰˡȻȥĻǵùصš
˵꣬ҶڴԿ״ȡԿ׶ҶţǼԿס
ҶӹԿ׺ͬվûҶ֮ŴȥԹԿʼҶеǼרķ䡣
ҶҶıӰѵõģ¶һ˿̬Ц⡣
Ҷ𴲺󣬿˿Ѿŵ㡣߳ţÿ£ҶϰˣȵǣϾȻһм
ҶӦҶ¥¸ͣԶѾˣҶ⡣෴ζҧһӣ߳ߺ䶹
ǰҶ˳ָ˸绰𩿪½԰
Ͼ˾ǨˣطģҶԼǰ˾ˣԲһ·С
¥µСʱżһոµʻ򿪺Цл֣Сϳ
ҶϸʻλƳһԵ𩣬Ц磬æɣ
æӸУѧٶھǰ̸⣬벻տʼнˡһ߲ỵ̂һεȻһĲҶ˯ǰһ¾оƷ
Ʒ
ҶԲݸƺҲ𵱳ᵽƾͺ飬ľͬϯԹҶȷʵҹά
磬˾ôᵽµطϰϰߣ
Сзװ깫˾ְԱӦԶǿϽͨȽϱȲ¡ó֣鹤ؼģװ깫˾ְԱǶ˿벻ٳܱ˹Ŀ⡣
ƺһȤ£æͣ·ϣȻ²Сǲ֪װ깫˾ߺԭǼд¥ֿȵɡϰ嶼ϣ칫¥Ҵһԭ򣬵ܶΪвˣǾΪ칫¥ʲô¶˳ơ
Ҷ¶֮ɫȴΪǸ¡óǩĺͬ꣬Сתð칫¥ϻ׬һʡ¥Ͻڹ˾İ칫¥ҲѾһλϰԤˡ
ģ
Ҷ¶һ˿ŹֵЦ⣬Ϊµļʦ˵ǽһݹǣôаŵĵط˷˼Ǯȥ⣬ȷʵһ׮Ȥ¡
£ӣ˵ЦҶӵȤšȻҶҲóں˵ĺʮ⵹ҶʱעһһĽˡȻᱻ͵͵˶֪
ȵͣͣ˲Сʱµİ칫
Ҷֱ۵ĵһУԶĻС˵·̣ϾҲֱͨʡʮصıؾ֮أĲǻǿ˳̥̥żʣҲкܶңȻԱ߻һվ˵ܵĻȲǲġ
ҹ׷ݵʮĩ洦ɼʧޣŴĺǽԼ֩ҶеϾڹ˾Ӫװ̸꣬Ŀ˿ֳ棬Ʊӡ־ҪۿۡܵԣͬתΪʵҲ˶೤ʱ䡣
ƺҶϵ磬ЩεС֪ʲô֮ǰУСҲ̸¡Ҳû취飬Ͼϳˡǿ԰˽оֲԵķˢɨ
ҶЦЦװģû£ֻЩȶѣߣȥ
ҶֵúȻҶΪˣΪҶ뷨͸һ𩿴ҶȷʵϲһЩﲻһľٶ
£Ҷǰⴱ治֪ôݵİ칫¥¥ݣֻвŮְԱڴɨȣԼŴ
ΪҶīԲûбЩŮְԱϳһŮְԱ⡣
诣ôˣ
һ໹㲻ŮְԱɻĵ»еʪë
ӦæӹʪëˮͰûʲôֻǸղһ£ȥһ£ҲϢһɡ
á
ŮְԱɣֻ΢ЦĿͷ뿪
ڷ诣ȴ飬ֻ૵ò˰ɣôһֱû˾


پʮ ˵һΣ磬ֵñ΢
ֻ㲻ϡͿ˺󣬾ҲûҶһ档֮żȻĵ֪ҶһЩϢҲͨԼе֪ЩϢûκʵʼֵվ߹Ȼ͸¶Ҷ̫ʵԵ˽
֮ǰ课йľ򡣿ǣÿ뵽ҶһһҹܰһĻ课ʹѵŸҶ˵˵ԶԶĿһۣҲǺõġ
诲ҶȻҲô̤̤ʵʵڹ˾﹤ԭͳڹŸһķա
Ϊ˾˽ҶҲΪպĹϵ̵棬ȻҪӭҶߵŮˡʽ̫ԸϽְϾˡ÷诲òӲıʲôתꡣ
ʮµĽ飬Ȼֱڷ棬겻Ư󷽣ۺܺãཿŮӡ诳ɹȡùκʱ緹ݣܻ͵͵诱ԹһЩҶ飬ȷ˵ͷûӰӣǹæʮ¶Ѽһ档
Щ诵ǲżˣϾҶϵŮ˿ҸһΪµʲôʸȥޣȥҶ˵Ҷ˱ˣ֪ڽȴüһ棬读Ļ䣬뿪Сɵ֪ҶΪҵÿ춼飬ͬһµ궼ѼҶһ棬ǿŹ¶ģҲͽǿ
˵ÿɹ˱һŮĬĬ֧ţĸԸע¶ŵĽɫ
Ҷνİ칫Һ󣬲ɵЩȣΪ֩߱ڵĳҶԼİ칫һǿ϶١ԴţȴһĴǻҰһƬôâҫ
Сô칫ҿʦǼӰӵװ޵ģϾϰİ칫ҿɲܲ£Ȼǻ浣Ĺ˾ǹǮ
⻰Цζʮ㣬Ȼ𩱾ˣװ޶ӵҴ񣬶ҶѪ飬ֻѹեԱĶ
طҲڽװ𣿡ҶЦ
С˼װӦ⣬ǹ˿ţҲܲһ崺ĸд渻ûʣȴһƬǽ壬ô֮ǰӡ־˲֮ͣ˿͸տʼ;ǹ˾ݲɽ棬ȴ־Ȼж죬ôǰµĻӡҲὥ
ҶĻΪȻʵղй뷨û뵽Ȼͽ⣬ȷʵǷǳõİ취ҲֻʱӦţԺɲô棬ʼվñһȷķ
ģСʵСҲô˵ġ
𩿴˿ЦСȵһҪȥһЩˢͿϹӦԼˡ
ȥɡ
ҶЦŵͷȻԹԿʼ칫װޡ
óƵļͼǳƣϸϣȴϸ壬ʵ޻֪Ҷķչֵȫȫ˴ֹۣϸϣʼЩֲ֮覴ã⡣
ԣƳͼ±ߵԱϸ⣬ͽɫ
ˡ

ҶɻתӣѲɸղűϳˣ
ɽҶ¶Ȼ֮ɫΪվģòķ诡
ɡ
ҶĿ׶Ȼ硰ˣôˣ֮ĻҪ˵϶˺ԷǷλܾõŮˡڷ诣ûеǶ¶ĸףҶ诲Ϊ֪£Ҷ÷诽뵽㸺ҲὫ说С
ˣ
诽ź󣬾һֹҶƺҲ֪ô˵ֱɱ˴˳Ĭľ档άֺһᣬ诲ŲĿڵ˵ȥһ˸۳ǣ
ԣܾûǱ߹˾״ˣһЩشľҪԾʹҴææϹȥˡ
ҶЩŵķ诣Цôʱˣһֱûʱһ棬Բ𡣡
˵Բû¡˵ܶΣ˵ÿ֪æ
读˵ȥȴȻоһǿҵǣ˾ôϡͿײҶͬʱ޵ĺ촽Ҳס
оҶͷ˿ݣ诱ܱӣͬͷӭҶ
ǵذãΪϢԭ򣬷诲ò
ٺţҶĿⷺ飬Ϊʲô㲻ңѵֻϣͨ˽ҵĽ𣿡
ƺЩίǿţۿҲһʪȻִֵҡҡͷ
ֻɼûά̫ã诺Ȼͺ׵ĳҶİο£֨֨ҡ㡭ˡ
ţҵĵ绰ң͸Ҵ绰ҶӶȡƬݸ诣ȴ־ַסԣִӰ칫ȡһֱ֧ʣȻ˺һǩֽֽдԼĴ룬ԼһתӺ롣
诽ӹǩֽС۵ãͷ·ػıһ㣬֮󣬲ŷڴ
ҶЩ𣬵ĸŷ诵ķңǣŷɳϣ÷诵ԴĴϣڽסûϰס
סǹ˾ķӣҲ⣬ҹ˾޸һסϾ˯һŴϣűӿֲƬ
СҸζƺҶĸͷ·һֻ˳Сèһš
ס
Ҷգ۾ƺЩ⣬诲ûпҶϵɻ֮ɫӦЦеѽЩסصԱֵܷһʱסȻһΪ˼䣬ߵ˼䡣վ˵ˣнܳߣ˾άһǵסǿ⹱׿϶ˡ
û뵽ս㾹ȻôԱԼҳϵľٴ롣
ҶһţһЦֲƬͲıŵò¥𣿡
ҲŲ£Ϊһ𿴡
죬üѵõҶȻܿģ¶Ů顣
ʱһ󼱴ٵĽŲԶҶûü˵ʲô课ͼææվⳡͷ·Ǹϰ͵飬ϰѾɱڳһ
ŷϵݣҶ޶˶һɸУôˣ
ûʲô
ٴִֵҡҡͷӶϰ֮ŻֵĹ־Ҷؿڶµûţһһٵǰ˵磬ֵ㱰΢
һȷʵѹ֣Լֱ÷诹һֱ΢Сڷͬѧӡеķ˴Ů񣬸ǴѧǵĴæˡʵϣǿԶǷαװһ棬ʵķ诣Ա΢
Ҷһ仰ȴ÷ȻҶ׿ڶ˵һĻһҹһԶֵڼе䱦
Ҽסˡ
Ҷ˼Ŀ£ϺȻŶ˵΢ЦüĶƸоȻһ˲ʧ룬˶͸һɻϵĻá
Ҷ˵Щƣܸоϵ΢ЦǷģܲǲԱǷҲͬõϡͣҶ˵ܹһ¡
ףǣ
ʱƿ칫ҵĴţҶɳϣվһԣʱЩɻ
Ҷͣȴ̨ʣվѵҶԾصܹлҶݹҺȻ뿪λɣ
ᡣ
鲻ô򵥣ȴ¶֮ɫ
ʱܴ󷽵ĳҶԼ˹Цû£Ҿˡ
á
Ӧŷ诵ıӰʧ󣬲˼ҶЦֻмģ
ȻΪʲô
Ҷݺݳ˳飬ȴһãȻ֮ɫ˰û֮ʶ˦˦ͷˣȻˣðæһ°칫ķ˵ʵĿǰ칫ңԼУҡİ칫ңԭҿʮƷòףҲò⣬ԻԲٵɡ
ҶЦվ§֫Ậסľ¶𽥽£ãսһȥ


İ ๫˾ķչƻ
ȷʵʺϰ칫ֻǽϵ۵ԼĿ֩߱ڣʼ̫ӰӾۣڵһ˾ŮְԱǣҲǽ칫ӰᵽԲô˵ĵش˵⻹Ǿһδɨĳɹհǻᣬ滹Ҫֲ
Ŀռ䣬Լк˿͵лڸϲ̫ơҶȻܰļҾӷͲÿƷڻҶȴô׷һЩ˽Ͻ̬Ʒ
ȻȻͬ⣬ϾװϣҶžԵĻȨУΪҶĹϵ¶漰ҵ
ʱһЩԱˡ
ǽ֩߱ڣҶЩпȴҶ֮Цô˵׼๫˾ˣ
ʱˣط֡ҶЦЦ§ϸ֫ϾƵļ˲ȥЩֻǳӰ칫˾˵ֻɶˣȱϸҿɲϣòн˾˲ȫɷϲġ

Ҷ¶һۣЦ࣬๫˾ɲǼ򵥵һ๤ǮҲѵһɨֵ۹˰ɣ
Ȼᡣ
ᣬҶȵķ֣ϲûЩۻǰˮȴ͸һɵ㣬Ҷܣͬʱĥ⵽ԡ¶Ĳ㣬ϴˮϣ๫˾ճὨҵϣ⣬ڣк淶Ӫ꣬һЩҵУµĿԽԽϡʱ򼴱ڣҲһܱȾϮԣԺ󱣽๫˾ԼΪּڲһܽͨͥȫԸĹ˾кЩδӵ¥̡ϾھװޡˢһЩʱܹز̺ϣǿȫײͣȷ˵װޡࡢΪͬҵ񡣡
ҵˣȻ˼·ô죬ǰôû
Էһ£ǷֿӪΪ±๫˾ѱľϾڵصҵգһͻּ۸񲻷Ƶķãŷгڣʱ졣ҶȴĽ²ҵһ𣬲ױܿñ๫˾Ϊߵľأܴﵽһ̶ϵӯ
ĿͲ˵ˣʮɿͻͳETLŽƣҲûԡڵز̣ɮҲῴ棬ȻҶ˿ڣȻҲᾡϡƽز׬ٵزϰۺ죬ⲻض˵ǽҪһЩӬͷСܻҶĺøУȻԻ㡣
һһ⡣ҶЦ
ʲô
ԽԽȤҶѾΣϷһ⣬⡣ϾҶһ׸̳ͥʵȣͲ¡
ҶԽԽҹĳӴҲЩԳ׼еĵزЭһ£ܲԺķʽŪҵĿڵҵԽԽעҵҲδزгĶҵ򷿣ȿҲͺñȵӲƷ׷£Ҳںۺҵʼղβ룬϶ǲѡ񡣡
ǻͬ𣿻᲻Խ޴ˣ
ᣬΪǣǡ
ҶԴĽƣҶմߵ˻ҲȻȫϰսֵабᣬȻҲķҡ
˵ˣԼƽزĳɹýķز̺ۡҶĿǰƾóʮļҾӴƻ껹ܾ߱ӰʸУɼƻԽԽߵĴʧԣҶòδѣĿǰƴƣպҲûҵ߸ܺɶҡλ
ȻҲ뵽һ㣬¶һ˿ĵЦ⡣
ս㣬ȥ㷿䡣
ҶĶģȻһ仰תȥ
ĿҶнԶıӰͬʱҲڴ
һֱæ˵飬ҽԺЩҶҽ뻤ʿ½ҽԺǣﱨЩȨרңֻ˹ǩ֣ǽҶǷָ崫֮ǰȷܾȨרҺЩ̬Ⱦ֮ǰྶ֮ͥһ˱ʾڶ𸴣̬ΪִϽڣҲһ˸ʵĴ𸴡˵ٹþݽ𣬵ʱڼţͿԵԿһ
̬˲࣬ǺҶǷָȷʵ˴͡ԣҶţҲûоҶĿǰǩЭԱҽԺҽҽлҽԼֻʿˣҲˣǵĵҾûдЩȿһ¡
ҶǰļУԵúϡۻ˷ʮҳֽڱ˿ȷʵʵϣʮҳĵÿ˶õóֵĿнһĿнڡ
ԴˣҶ⡣
Ͼ⻹ֻ𲽣ӵôӴĳʼݣҶгպܴչͼ
һֱ۲ҶɫȻ֮УЦеҶһ¹顣
Ҷ㶣µλ̫̫һְģǰסԺȥ˸۳ǣϢһ㲻
һͷһʣΪǰȥ˸۳ǣԹ飬ʱҲԿ϶ǣڻûӦҲ;С
ҶûгǿƭЦڳص飬ҵʵĵطûУ
طؼǻȽ徲ƫڴȻ硣ƫƧ˵㣬ܵס٣Եú塣
Ƕ˶٣΢ЦʵҲǴ濼ǣϾоӦѡһȽ徲ĻܸõͶ뵽֮СоǷΰֲĿǰ಻ڴȾԴħʱÿƳ壬ҲĿǰҽѧĻռ̶ȹխഺڵĻҲ޷ȫԵ°֢ı̶ȣﵽһʡ
ȷʵҶΪȻĵͷպʢùڸЧĽ֪ܿʶĿǰ˵ȷʵӦÿסɣһȥһˣܲܶڰʵáʲôϢһ绰֪ͨ㣬Ƿֹ콫о
ãûʲô£ͲҶˡ
˵ţվίлҶС
ĿǵıӰнԶҶĥһᣬͳ󣬡ιƸ磬ӻû֮飿
绰ͷĺвƳĬһᣬŽ͵ôһ£ҲǸҵģ˵ǻһλԱ˵ˣʱǡڸ۳ǣҾøתԷ˵ϵ
֪ˣҴͻȥ
Ҷϵ绰ҶȷѾɹ˵ڣ£Ӧϵλ̫̫븱֪ԷϵʽҶȥ£ɺȻһ飬ı⡣
տųҶûгһķȥȲɲͣúҶ˿Ѿ㡣
ˡ
ˡ
ѵһһٻӰҶҰ֮УףʧˣôȻֱĳˣ
ŵᣬդţЦеô̯ӲʰصòǵǼҹܿ˰ɣ
ʲô̯ӣҶɻ
ѽŶ죬涼ַˣ㻹ǰװͿ
һΪģҶȻǸ֪¶ʱ޿κ˦˦ͷȻ˳ִӵʰһűֽ
ĿͷҶ׷ʲô飬²һաң۵ĵһ֣ҶĿࣺҴھһȻγɵʯĿǰжλ˱ʾԸ߼۹ʯݴĿǰߵҩҵķŮʿԼΪʮ


İһ ȲѵĿ
ʮ
ҶˣΪ۸Գ֮еʮ飬Ͼϱӣʯͷȷʵĳʮĸ߼ۣΪֲƺŴﵽĻ׼ɽħʦ½ڡҶʯͷ˵ӣ˸ֽͷⲻܽʯͷļ۸ַ̧˼ĸ߶ȡھǮĪҩҵķôͷΪԸôԩǮ
ʵϣͬר۸ʵԡ֪ǵһʱӡšɽһƬ족߿ʯҲĳʮļ۸߿ʯͷÿʯͷһȻγɵ壬Ҷʱȷȷʵʵ˵ھ˵ʱΪ˴߸֣ܱϱʮء
ҶһɫƤЦⲻЦô֮ǰֻ˵飬ǲǸøһʮô£
˵Ҳ֪𣿡
ҶΪ޹ᣬѡ۲Ĳֱӹ˵ҶĿ⣬ţǻ̹׵á
ǳ·ϰʯͷôֵʮô׬ʲôҵʲô࣬ȥʯͷ̡ܻ
Ҷı˿ﲻЧΪ˼άѾǮˣһҶܿġ
ܲҽȥôվ⣬ǲǲ̫ã
ŸƽϵɫҶԷûȥ
С
ϵģᾹȻܸɴľܾҶ
ҶĥǲǸ˵ЩûʱһСᣬôˣ
¹ܿΧȹ˳ﻹŹҶ⣬ʱЦõˣҲСˣ˼ҺòһˣŵԺ󶼲ҹţǵʱɾͱǲˡ
һܲˬģȴ֪Ȥóһ
Ҷ˰죬ǰʯͷ۵飬Ǽֿտգǵµĳŵֲ˼ҪűŷҶ˵õģ
ʵڸ۳ǹó̳ʱһĿǰ;У𡢹Լױװһ飬Ծ뽫͸ᣬҲǺް취
£ֻװͿ߽ţעһš
ڼ䣬ҶȥĿӴЦų¹ܿܿ㣬ι̸һ̸ʵҵ顣
ҡȵȣҵȥԷɣǱ߳Աġ
ƺһը¹ܿæȥҶɿЦֻεһ˵ᡣ
ڣһֱڸ۳ǣҲ֪ڡڵϢɣֵûҲΪ²صܵ۳ǵġ
֪
ȻǸ䲻ȵ̬ȣɵҶпҪʵ͵ø˵ۡ
£Ҷ˴֣Цеҿڿˣܸܲҵˮ
ᱳʹȳվŶۣ㻹ָ߹ȥ˲ˮⲻǰ˵ѽ𣿡
ṭᴸŴȣһܵģ⹭Ķȴǰһݷ϶©ҶΪֱ۵ӡ󣬾Eһ뵽ֻѿһյĳ룬Ҷһġ
¸ϽĿƿָ˵ȥ۳ǣ˳Ź˹ó̳ǣպһµƷָպüǵһЩ飬˳˼С
ģ
Ȼ¶ϲ֮ɫ˫˵Ĵ۾Ҷ
ÿʣڸģ˵оɤҲۡ
Ҷ̬ڰףȴ⣬ЦߵȲĻԣȡһɾıӣҶһ衣
һ߸пůҶһߺŲ裬֮󣬲ЦеȻһ̨صΪڻ;Уߺԡ
ããû£㲻
Ҷû˵˭ģᵥѾΪУҶֻܸЦ˿Цʯͷ
ûû£ĳһҲؽ£ûȥһҴ壬Ǳææģϴ峤ϣˣƦ
Σ鷢չĴȷʵѾԤϣڵϵһæýͷöҶϵڴһЩϸ΢ȷʵ࣬ڴֹϣȻԶһ棬ľйءϾ峤ˣ飬Ҳֻǹһѣָϵõó̫ĴҶϵԼµ൱
һ󣬳¹ܿŽ⿪Χȹӳ߳ҶƺѾƽ¹ܿǻĵЦЦȻźСᣬ˲ˡ
ˡ
ڳ¹ܿЭ£ܿ죬һ˾½̣ڷϡ
ʽ֮࣬ǰûҶͻȻãһҲŮӵʳÿ˶ԵúӦҲֻܹһ٣ڳΪĸҹˡ
ǲоˣ¹ܿԵĺܻ̻˿ŮĳԷνˡ
ʱЩҪӦûҪʱ䡣
ģ
¹ܿüңЦҲã͵ҽԺְ˳Žͷϵļתˡ
УĿǰһ׶Ѿ׼ã˵Ӵ󣬵Ҳÿ˶æýͷöҶЦЦ˵ֵĻʿ˵ҽнԼһЩѡ˵ȨרңҲжʮˡ
ôࣿ
¹ܿ¶֮ɫʱᷢżæ˿ڣƺҭˣ¹ܿŵøϽᱳģЦõ㣬㣬˵ˣԷô졣
һᣬŽں۵ķȥº˿ڳ¹ܿĲˮ˳˿µǣҡ
ãáҶҲǿЦãΪôǴ˵ʲôͷֻ֡
߲ˣ
¹ܿ¶ɻ֮ɫ£ƺ֮ǰûᵽ
ɣôɣһȻģ߿ְϽоܵõϢ
ڵıôɣ⹤ɲ档¹ܿЩֵᣬĳó֮Ժ㣬ҲСˣô黹ôֵģ
죬һߵɫ㻹ɼУҲұЧǰ䡣һ뵽Ǹ͵ģҳԷ֮ǰҭš˵ˣϴҴıɹĿǰѾжý幫˾ҪҹȥҪҺüʮȻҲԸṩһְȴֻҪȫƵͶֻҪڵ߼ֵϢǶԸô
Ӷ࣬浱˼ҿǰ츣ҵģ˹Ǯȴʵ£첻˾ܣ˵λܣͲôƵԱ
¹ܿȫûޣ˵̣ϲΪȻģȻû⻰ȥ¹ܿҲֻա
ۼᰲԹԳԷ¹ܿƹᣬҶˣٹһӾ͹ˣо׼ǰͶӪ󣿡
ҶĥһᣬЦǰֻҵϤǵҶϣ꣬ϾڼһҲֻôһΣʽӪҪȵ󡣡
¹ܿ˿Цԣǰ͵ұ˴Ϥһ£̽һЩѧԵ⣬Ϥһ»Ĳ
ԣҲôġ
£Ҷ¹ܿĵĻ⣬޷ǾǹоպĴĿǰ˴˶̸ֽҶǸӲ֪ʶ⺺¹ܿȴΪʳǱ飬ҲԽԽǿԻҶӦţ¹ֽܿţҶͲĴͺĿն¶š
Ҷ뿪ûκԥΪұ֤¹ܿ᲻һЩѧʽѯ÷ΰҩĿԣƨͨһشƱӪ϶ҪɡأҶ¹ܿ죬飬Ҳֻܺĳ
ǵã´ιҿ֣ôҲˡ
ֱǰ֧¹ܿȽҶ͵⣬ЦЦȻҿҲ˵죬ƬŮٸ


İ ҩҵ
ϵôɵǰʯͷһ뵽紫ʯͷ쭵ٰϣϵζ˲ԭǺ£һϰʯͷƱػ⵽Ļ˵ǣͶŵİԽԽ࣬ͬʮͼ߰͵ĲӣƵҴŽһʯͷϵţΨ𴲣ҹŵʯͷͲɡ
ԭ뽫ⷴҶɶȷʾҶĿǰڽ꣬ܵ۳ȥˡʲôʱʱ޷ȷǰ϶ܻ
ϵĥǲǸй½ʯͷصؽ棬ʮѴͷ׷ʱȻһȣʲôˣ
ϵʶץһԵľӣΪⷢǶıɺܿ죬ⱣϲҶˣ
Ҷ
ϵһ㶣̶²ŸòҶ˰ɣ
洫ԽԽ࣬ǸղȾرŵıԭϵɣΨթ˲ǺҶϰ壬ŵģҲ
ϵȻҴ⣬Сţûƿǽŷ۲ơ
ƼժīҶ˵Цǻﱣʱϵ˿æ򿪴ţҶϰ壬ˡ
ӡеϵѾʮ࣬ӹǽʣҾʮ㡣һЩҶһĿȫǵǷϸ˿ûӡе緢ۿݽȥƤҲˮļ󣬺һȦ
ƼҶŵĿ⣬ϵҲпԣЦҶϰ壬Ƚɡ
ҶͷȻͳŴȥȽţͷһӣòţڣǿϪ߼ʯͷһĿֵʮʯͷ
ϵСһܣЩԱ½ڸڣܼܵĿſٹţͷ
ϵģҶȻһֽĶ²Ȼϴ峤ûˣ
Ѿҹˡ
ϵȷȷʵʵпԣָŽޱһľ壬ƽʱ˯ԷҲˡһʿʹȴӡ
ҶƳȴӣѾһӦǸպȥģʱЦõϴ峤ǹӣѽ
Ҷϰ壬֪ö˶ʯͷÿ춼ץһЩСë⻹㣬죬һ¼Ӧһڰɵģм϶ɢǹͣȣʮ˾ȫ˽ֿǹŵģ춼챻ˡ
ϵһʱ亹ֱµʱţǡϡţǰ죬ʯͷסˡ
˭ôӣҶɫ׳Сẹ̈Էݣֿǹģȴ״ŭҶôûˣ
˸ƴˣֵµıҲ˵ڶһЩƤˣʯͷҲסˡ
ϵ޿κε˦˦ͷʵҪлϰ壬Ǻϰ˹ŽЩܵġϰȻҲǹЩ˻ϰ̫Ϳųˡ
ûɣ
Ҷǰĵ⣬Ͼʯͷ˵Ѿٹ֪´ȥôҹǹսƱҲᱻʱѿ϶˿ʼղá
ģǹˣһҪġ
ϵؿڣһһٵҿ˼ҡŮ˻кӣᵽˣʣµĻҴ׳أҲüΣ²ᴫȥġ
Ǿͺá
Ҷ˿ȻʼΧʯͷϴ峤ҩҵķʮʯͷ
ԣܾ÷С֮ⲻھƣƺʯͷȤ˺ֻǱһ۸񣬲˵Ըۣʹ绰ϵ
ϵ˵꣬æӿڴȡһƬǷСǰµģΪʯͷģò⡣ҵģˣϾÿ춼ôĵͱͰˣǹսָҪ
ϵһ˵ţһߴӹǲˣڲҶϰ壬ԵĻҽþ֡߰ڵһȫĵطһǹսڲֵµıǴ׳ѾŸˡ
ϴ峤żһᴦġ
ҶȻûϵϵô֮ǰҲִˣȴû뵽ϵȻôľѹϸ룬ҶҲȻϵ鷳ǵΪʯͷ۸Ҵ񣬸ʯͷ汻ȡᣬӶǷҶ̶Ӵ
Ҷ룬ƽʯͷߵĻȻɣΪƱػǰ
ۼϵ⻰ƺ뿪˵ЩʲôҶæ̯֣ʾѻ˵꣬ĿǰѾˣûҪšȻʱһã˵ǣӰ쵽ģƱؾͻȡ÷ЧҾҩҵķӴһ£ԣǾͰ
ããá
ϵһ˵ã˾ͷ·жǳصĵһ㣬ϵ˵ϣõġΪһͲҪټųص˼븺Ͼ˼븺ԴڶżֵʮʯͷİΣ񣬶һԴʯͷ۵޹Ҵ񣬸ϵ᲻Ϊʧʯͷء

ϳҶûмӣ˼ǰϵƬƬдҩҵܾ⼸֡
һŮ˵һӶڸʱ䲩ģ档
һԴڶžʱԼԼ۹⣬һԴ粻ˣŮ˿Լ۹⡣Ů˻Ϊ룬ʱԴסŮ˵ഺԶҪλΣǱ˵Ŀ⡣䣬ŮˣƯŮˣ˴ͷƤײǽǧֺõŮˡ
žеԼһ֮ɫƺҲֻϾ⸱òƤҡ
ʱӻȻһţǱҴ巢ǿʯͷס˷ע½ĿתĻԼֱ̨߶󣬷ɫȻ¶֮ɫû뵽һССʯͷܹҵֳʡĿϣֱӳҩҵֳ
ŵ˵ĲϱϣϵЦŨԭһʯͷû̫Ȥ޷ֻͶʯ·ûֵóļֵܹʯͷڶý¶Ǿܲȫ򣿡
ૺֻ˯ȹķȻߵǰͲһ롣
ʲô£
λϵĴ峤û׵飿ƺĿǰϻûг۱Ҹߵİɣȥѣ֪Ҳ쿪ۺԸ⣬Ը顣ǰǣҪں֮ǰҽ׵ʱҪýֳɷ뱨
ȻǸ޺Ц⣬ȴÿ£ȻΪԷһ˽ȵǣǰҴʱһСЩǮνǧҪסҪ͵͵ϴ峤Ľ̸ȫ¼ϴ峤ˣҪۣ߸̫ףǾ͸ϳȥûУ
ģ֪ô
ķ»ͲŵĿѾͷתǿʯͷϲû¶Իڱص֮ɫ෴ȴ˵壬ССһʯͷܹҵ֡òԼҩҵϱ־ʮ£ô⼸ʮ򣬵ҲֵáӱֻҪʯͷϣܽʯͷҶϵһ𡣺ߣҶϲֶΣҷѵͲСܵܣǧֽƣ̱˵Ǯ
˵꣬ҲûȤӽĿֱӰ˰ңϵӺ󣬾ߵشǰŽƬеҹ
ڳȻشǰٻӰ˸ֵۣף˪


İ У
ˡ
ű죬йһ˲ĳɣֻʱջǾ򿪷šվĲǹ꣬Ҳ̸񣬸ǺвλеĲүҹķţټһҲֻҶ
ꡭ
򿪷ţֻҶЦվ⣬һѾ˵ʵİɫܰս㣬
ͻ
һᣬŽӹܰᣬȻ磬ƺҶһθͻ̸ɬŮհչЦҲ̸ϻǰڴˣִ˲ƣ棬վһ˿۵ҸС
ɡ
óһҶҲ߽ûŲ
ʶϷţ˫գתֱײҶûüһ˿͸оѾֻֻƸ۵ĺ촽ҲһƬȵĶס
оһ˿Ķ̽Уһ䶯Уӱܲһܿ죬ĳС
Ҳ֪˶ã·쳤ؾð𼸺ϢĿУֱܲ²ȣ½ȼʪҲѾٿբˮٽ㣬عѾֲ֪ʱȻϣֱѴҶϡ
ҶѾĹȱ⸧ҧź촽ӣüͷšһƺʹࡣʵϣȴԭʼµһС
ʪˡ
Ŵȼ䴫ʪȸУͬʱϰһ߱һֻץһȴͷҧ𻺻ΪӣҶͷɣ岻ϴĿУٴαӣй沨
ǰѾ죬Ҷûмѵ˴ϵ·棬͸ԷһԽٴӶȥûɫɲ͵ζһЩ滺ѹ巴ѵԭʼһµǰ¶ջˡ
ּΪȴάסǷɬıģ±̧ۣҶɣҡ
ҶûϧһĦĽٸУһ߽ϰȥŴ߶ȵֲŪֲ̬ͬ

ά˼ӣȻһƿ֣̹Ƶõģ޷ס
ۿǰϷ㣬ҶҲٿ˺Ȼ޷𣬽ԷԴɵλá
˴ļɣѼ·½촽оһӲĶ֪ǸüֱӰӲ⡣
ҶҪԴܿ죬ܹ֣ΪƺѾܹɰڶԴԾڳʼѵ¡
˴άʮӣҶǴһЩŷߵƵڣһӣԻǷȱģѡֵԼܣо͵治һͲܸ־һ㣬ʱҲǴҴұ
첢úҶͺֱӵĽ⵹ͬʱһһٰʮȵתҲֱһ̬Ƥ¡
˳˳ʵĿӣ⾧Ө͸ΣҶʼñ˴˼°һ̳ͥ
ʹķüҲšһָץŴŬҶβĻ̡
ȵӦҶĲߣײļҳ̶ҲԽԽǿײƵҲԽԽߣײĴҲԽԽࡣ
һ̣һһŮĿУԭʼšΪߵҶβĽٸУױ̫̫ĴϷɶԷô󷽣Ըչ¶ϵһͨڡͬԸ⣬ΪϲҶͱǲĤʹڶ²˴ϲ˰ࡣǳڹԭĿǣҶ²п𲢲ϣôùƳߣ˵ĺߡ
ǿ彡ͺһܽʱάʱ䣬ҶάʮӣѾǳˡϾ̵ĹҲһѧʣɲʲôˣֿײƵ£άʮӵɱ

ҶûסɸоһǿҵĽٸѹй˷ֱӼӿײٶȡ
һƵĺҶֱѹıϣֻϲսո¶ֻá𳹵ѹ£ҶǰȻάʮ£⼤ĳ塣
Ӳϲŵ㻺ʮӺ󣬲ӴҲһԿڴϵҶֱһ̣ܽ
һᣬʹһžžĵˮ
Ҷ˿Ѿٽʮ㣬ԭĥǲǸ÷ȣΪ˱ڶûоͶ빤ֻܷΪ˵ͷ
߳Ҷſڴϼ¡ҲֻŻᰲĽ硣
Ȼ侭һݵļž󣬲ŴصҲ̶һ΢Ĳ
ڶһ磬ҶתΪ˱ⳳֻܼͷ˯ĵȴάһСʱ߲ĳûά̫ãٴϢġҶһ𼱲͹صӣûۣǼ˯ˣȴ뿪ϰࡣ
Ŵ춯ʱҶֱﾮʸУҶйһ˲˵Ƕԡ´·󣬲ŷԼķ䣬ʼϴ

ι
ҶͲƺ˭绰
Ϊ۳ǵХ𣬱ϾĿǰȻֶεХ
Ҷϰ壬ûϢɣ
ҶǣͲľȻϵ
ûУҲǸ˯ѣʲô𣿡
ҶóϵЩ٣ΣһǷһЩ¡
Ҷϰ壬ղҩҵĺһˣ˵Ƿʮļ۸ǿʯͷ˵ʯͷǲ
ۣ
ҶˣⱾѲɾôջˣҩҵķĪɵӲɣϾڶû˸ֺۣαôһٶ̧۸
ʶһЩؼطҶɻʲôҪ𣿡
У˵ʽױɣϾ׵ʱ򣬻ҪýμӣֳĲɷá
ɣҪý壿
ҶʱЦˣΪõļڷ̬Ѿ˽⡣
Ҷϰ壬𣿡
ڵġ
绰þûҶĻظϵҲЩ
ҶһᣬЦϴ峤ôҩҵĺ˵ģ
ûظĿǰȽⲻͼææܹҶϰ绰𣿡
ϵȻ뽫ʽһϾĲӱƵ̫˵Ƿᣬһ㣬ϵǰšǰôһ֣ˡ
ϴ峤ֻܸ˵˵Ͻнסʱ򣬻ýμӡ
ҶһϵϲĻظˣϵãҲⱲڴĽϾϳŸ߶ȵѹָоܽϵѹ޷Ϣͷ·𱾾ӹǱ򹫽ɽʯһء
ãȥ
ϵĹҶϵ绰»ͲҶȴЦеŮ˻˼ϣ̫಻Ҫķ粨һʯͷףƼ򵥣ƨʰо֣ɾͱȵ컹ѡ
ҩҵĺܸܺˣΪû뵽ε̸лôɹ´Ҵ巵ع˾̸˵绰
ֵ˸߲ҵ˵ǣ̸˷ܣҲûиоκοУǶֳ׸Ȥȷе˵ģ޷ǽڶµĴˡ
Ȥҩҵڽչͼ
µ绰󣬷һ˿㽣ƳһԵױ̨žеԼӣӦȥϾķʽȻ򼸼·


İ 㶮Ҿͷ
ְ̣ãҶ
ңǵһԸԸǸˡӸеõ˶ԷϵʽҶ͵һʱ˸绰ϾоڼȷʵҪ˹ЩǰĿнıҶ˵棬Ƕġ
Сôڲ뵽̴绰
ҵSPAŴȷʵҫ۵ģϾBBһڸ߶˲ֻֻŷҲŻ¶ӰݳƷӵһѰǷǸǮˣϾһȲ˵ѣ˵ۼۣλϡ
ְ̣ʵǰȥ˸۳ǣǱ߹˾ҵϳһЩ⣬Լȥ
Ҷûϸ˵תƻ⣬ְ̣˵Ѿˣǲǣ
ԣǰ͵ˣʱλ˵㲢ڽ꣬û˸˹ȥ¶֮ɫСܲо̿ҵҲְļϾϲã˼ԽԽˡ
̣ģǰͶֻҪһϤ׶Σ⻨̫ʱ䣬ܱ֤ͶŵʽС
Ϊ˾ҷҶ͵̣֪ܲ˲ټȨרңЩӪӦԡȻҩзϣڻᴦͣͽ׶ΣӦʱԵ׶εĹɡ
ãСھͷԸˣ̽˹ȥƺʲôæˣøһ׼ȷĵַأҲȽϸӣܹһ˵оңЩҶ˵ôܣԲȴǿ٣Ŀģ׳⡣
ԣ̣Ҵ绰Ϊо׼ȷַҼڱϡΪĿǰ棬Ҫȥܲ鵽
ҶһѣΪʱ˵оҶѹûʵֲַܸô˵λһֱĹ󸾻룿Ͼַ֪˵Ͷ²ģоûҵ
˵˼άǸӵģʱʵʵ˵һͱȵĻԣ룬һλԣ˰
Ҳɣ¸Ҷ߶һЩҳº󣬲Ҷϵ绰SPA
Ҷߣϵڼҷҽϵǣϸĵַ
֪Ҫ˵оԵúܣϾڼҲ˺Щˣ⹤һ޷ʵƾһЩҽ鼮ǰ
ںˣҶ˵ǼоʹŽʱȫͶ뵽ϤĲ֮СҽԺ棬Ƶĸ߾ǽӴĲ٣ʲһעϵͬЩϡ
Ҷû͸׼ȷĵַϢҺ˱裬Щ㣬ȻŲͨҵĵ绰˽⵽ϸַתҡ
һ飬ҶҲ̤ʵ࣬ǰҪѾࡣʣµģҲֻ¹˾װƣԼǿʯͷȻΪڡͬᵽKTVѡַµ棬ųҪʵذæһݷϵװ޷
һ죬Ҷӹһ죬Ϊ˻ЩθУڹԼ°ҶصŮһĳᳪ裬һͬμӵж桢вơԼETL˾ԸۻְԱ
һҹﶼúܾˣڳʱʱҶϼۣȴҶ࿴ҲǵıƳߡڹ꣬ڳˣȻÿ˼ϲЦտ
㱻ڶְӵţͣһЩȽ⣬ҶǺĵһһ𡣾һЩʺϹĻ⣬ҶҲһֺܹĨǵ̬ȸ˶ԷһͷԵĴ𸴡ܵ˵ܸҶλϰ˽ӴһͬϯЩԱ棬Ҷȡһѵӡ֡
ЩְԱҶӡ̵ľǸģϾǿǸҵëԼԱȻǵʵʹҪԭ򣬿ǵ֮ڸ۳ǽѧԺҪְԳʱҶҲʱʱһЩӡ
ƺ׼Ҷ⣬ܵһʱԼļ⡣Ҷ𰸶ԵЩ䣬ֵЦҶкβףϾЦ룬ʵֵļֵ˵ϱӵӶнӹţҲڶ»˵̫չͼ뷨ɵʱˮ֮УܲתΣΪһڳû˻ϣһʮˣҶ˵⻰ʸʱܶ˶ԻģЦҶĳţ»ЩǰԲѣǵҶĸ
Ҷ漣ûѸҵûģʲͻưڣ
𣿡
ЩδETLְԱҶ§Ź֫Ҳ˳ӵĿҶͷġ
벻Ժ󾭳ٰһЩľۻ᣿ҶŹ귢Ҵ㡣
Ȼ룬Һϲָͬǹۻֵʱ⣬Ȼƽڹ˾ҲȱڵĸоɹǹǲܹݵģУҵġ
¿ûв룬˵Щ˵Ŀʺٵ˼ңù깢ڻŲ绰ɻûܽ¿Σͬûв룬ȻΪҪӢĲϰ࣬鲻ʱ䡣ȴҪһТӣ컹ûھͼææؼҸĸϴš
ԣ鹤ǲ˾ؿ̰塢ظ˵飬˾ҲӦһʼյÿһȣΪⷨ飬ĳЩߵ׽Աɽݵ̬ĺ̨˾ҪһԵķ飬ҪžԱ̬ܸʴĳЩԱΪ˾һŶ
Ҷ˵һֱܰҶ˵꣬ŵͷСģһ㣬ҺǰεزҲֹ£ʱǸ˻ҵݣҶ˵ֶӣΪҰֵĹϵҵǸԱʹСӡҰ֪һֱԥŸò̸ˣǷŲ꣬ͱֻ۱ֻ۵̬ȡȴ˶ԷҶ˵ֶӸ޷Ȼ쵽ңŲ˾ʮֽ𡣡
أҶƺЩȤ
ҰվϢˣ̾̾ҰְֽݵĹϵ̫أǼһûѷɵƲãҶԽֶš֣εҼңҰְǧ飬Ϲߡ
㶮Ҿͷˡ
Ҷ§Źͷֻ¶ң֪һ
µһ죬Ҷ𴲣Ϊ콫Ҵ嵱ý棬ǿʯͷҩҵֳסʵžйĳҲǴȾҶһǷŮ˹ƣϾҩҵȻԸ⻨ʮԩǮһֻܷڼ͵ʯͷȻͲĻǮعȡ
ڷ̬Ҷһ˵ףϣҶ뷽ͬһˣ̬һ޵Դ޵ǰֽѹʷϱ̫÷Ȼȡ÷ǳõЧֶεˣŶٱûеĻ
ȺҴҶҲһֻвһƱ´Ĵߣ;ŲƷİԱŵĴѲڡҶƼһԲʷľˣԶȥˣ
У
Ҷ١
ҶԣȴսʱͬЦ
ΧԲʾ˲û¶֮ɫĿ⿴ģʵϣÿﶼž֮ζΪȷβܵһЩƻֳ򣬲ǽϵҲ˱Ǯ
Ȼǳľ죬ϵȴֻвԼæǶ棬ôպҴĴ֧飬ȻҴ嶪ȥȫǣֳѾʡý򣬲ĵģȴҴ׼ν׵Ǯõȥ


İ ͽТ˳
ϵҪٰСʱܽЩʱձ񾭵İжǰܵģʷ̫ۿŹ֮վǰ޶ĻᶼûСµľƣȺǷ켣Űػĵˣϵҿ϶һϵǽһҪʯͷԭԭϣȻ󣬽ʮֽĴ۽Ҷ
ϴ峤ҩҵǲʮԪĸ߼۹ʯͷҵһλԸ͸¶ᵽʽ׵ɽˢҵڵʯɽһƬ졯ֵļ¼
һλý߼ϵ߳ʱļͲ
ϵɤӣش𣬿òҡҡͷЦ岻͸¶֪飬ҽֳ׺ѯϸڡ
ϴ峤ǲҩҵ˼ҪΪѣŵӻǰĹǶ֪⽻׵ľ۸ŷҲġ
ȻģϵƺˣʱڷһתЦеϴ峤һ⣬ŵӻǰĹڶ֪ǮڴĿǴȴԴã
⻰νϵҲЩջ𣬱Ͼش𣬻߹ƱؾͻӻǰĹһִб˽ҵ뷨Ǯɲϵ˵㣬ϾʯͷҶģͷβǸҶĿԱ
Ƴ۶ͷϵǣЦǮģô÷ίҪֻ̽󣬲ܵóķԱ֤Ǯᱻκһλб˽ңҪ˵;Ҿÿģ··ϡϾҴЩ꣬ӿݵ·һֱòƽİ취ĹͨϳνԵ⣬ҵΡԣҺϣǮ޳һͨ¸ոˮ·ΪҴĴ峤ĿǰԸ
ǳлϴ峤
ȻҼ׷ˣΪϵֱĲʡֻǽһҵطԵ̨Ϊԭ򣬵ɽҴƱؾҪεĸ߶ȣ
ΪߣѾĻһûУͬҲҪ۾עˮʲô˵ʲôʣʲôñ죡
տֳĿһЩԱһЩֻ˼ȻˡһȻǽίһǳǽ־ֳ㡣ɫĪΪҴ飬һֱһ㲻ᱨߣҪҲؾָǽ֡ͱ¨ӣ⣬һĳЩĵ˴Ⱦλֵͷϡ
㣬ʵ±͸ƨϵûУҪҲǹγǽ־ֳ룬Ǹʲôˣʲôɫһ
͸ҹȥ˽Ҳû񱳺ڹҪֳ粨ô˳ڹÿ۵ͷϡ
㵹һ㶼ģʱͬգνľܣҶô㻹ͲСЬ
һ󾪺ģһɧ
ֻһոµܳͣ·ԣһλòĸŮӣŮ˲ǱˣǽҪϵɽ׵ķ
ƶ𣬷͸оԼĿT̨ϣģأǷСʱԸΪĽЩڰʱװչϲϴŸʽ·͵ģأ⵹˵ŶôǿҵģǰŮ˵ԣÿŮʱĻ룬ŮˣǸ˳òζһͣԸҪͨĳСѼҪǿңҪ롣
߼ߵĲѯʣ䷳Ļشţȴ˿׵顣Ȼʵ׵ݣԼʯͷ⣬Ҳ˵ϼ䣬Ȥ࣬ܵ޷عˬ죬˵Ĵʣ֣Լҩҵ
ҶЦƯŮˣȷʵܸȤͬʱҲԸϧ񡣿ǣⲻҶͻɵȥԸŮЬʲôȹ֮ϷҶÿοԷ̬ܻ޶˶¹ܿĴշƾվҶԷһɵִ
ҿûŮϵָ͵ֳһЩҪ鷳ҶԿ϶һԼȻϵŮˣôԷ㵱汣֤й¶ȥתͷ֣͵øֳڱֽͷҶҲǿ͸һ㣬һɷС
ȻĪеĲ²ԷƽϾûԹжʼ̫ϡѶҶ͸һ˵ƢԣôϱӾǻˡ
£̽ŷΧ߶ȣҶȴԵĲɣϾŮ˱֮ȻҲûȤ̫ࡣƺҲҶ˼㲻ٶ˵ԲʾһҪ۾䱸ǧڹֳˡ
С
ʱһҶعͷЦֳôˣ
û취绰ѽ
пһ¼ֻڣ꣬ҿܾҪʡ
ϲֳǨֵøˡ
ֳϲϲ
һԵҲ«ưѧҶ˵ЩϲĻȴ˦˦ͷЦÿһ»ȻҪ¿ʼ˵ĻҪаһȥһ治뿪Сԭвֵǰҿ϶ҹų뿪һ죬ڣȻо᲻ˡģ뿴պᷢչʲô
ֳģȫڽڼؽһˡ̲СʱȽͨƵĸ·޽ɺ󣬵ʱʱ϶һ롣
Ҳǡ
¶һ˿Ц⣬ҶЩ滰ҪģȻסòϰߣͶ绰ϵϵ˵˸ܱߵ˻ͻһУһ㣬⹫;߶˼ڼ棬ƽȺãǶ޼˶Ĳ軨ֳҲϲⶺֲԣԸ⹫ֽֽ̡
һһ
ҪϢֲԣ軨
̫ȺãܷڰݷùһζҺ˳˳Ϊҵĸܳ㲻ܴﵽһЧҲɵʤ㡣ҶãϧΪҶвƶȻϣԶƵĶ̫ҲһҲ޷ɹɡ
뿪ҶȴȻЦֳֻ֪ûȤҸһ£ʵұ羭͵͵Ǳ⹫鷿͵һЩֻóȥۣԴ⹫ϲ˵ܿЩֻϾ˵ûûˣ˺Щ꣬
͸жʹ飬Ҷ֡⡱Ϊѹû뷨෴ҶôʾĴм
뿪ЦЦҶ٣ү֪ôˣ᲻ᴵӵ
Ҷʼ磬һνģȻᣬ⹫֪ôТ˳ר˸Ͳ軨ֻ˻ôᴵӵ
⻰˵úãûТ˳
ֱӸЦˣҶϸｻ̸ϣϣֻҪҶϵôǰﵽĸ߶ȣֱܳ˾ڵϼ߳ӡ
ŷȻִ˲ƣĸý彻̸ţվڲԶһĻϵ嵽½ôƤ£ϵûɣֻܲϳʹɫɺȻ˵ѹû˼򣬾㲶׽ϵɫŷҲ̫ȤȥᴧĦϵζ
ĳģģ
һԵĶѿۣ²˶ӵ˵ֱӲȺţ˭˭˭ȥѶؼҹţӻҪʱȥԷû̺㡣


İ ǲ࣡
һ
ֳ˵жټҽֱֳýĿ˵ûмڳֻҪǵˣͲôСУȻаһϷǣ䣬ֵĻһƷİԱ
˶ͶȥһĿ⣬дķȻҪȵö࣬½üĶ棬ȻԹ˵ЩȡԴǡ
Ȼȡǵ̬ȣûκηŭļ󣬵ıȴܵ˴۾Ϊ澹ȻǸţɤӣʼˡɽ·ʮ䡷
˵Сӱô֪ô˭ģϽ
ܴЦԼڳ󲿷˵עһֶθˣʱƤҲסˡû֨ǳĿǣֻǳߵĺʹ˸ɫ
£ӳҲˣ
ȻسɤӺóĺ߳ŭϲ͵ǱȥĴȥ
ںܵȣŸҶ̬ͬʱϳܼüŪۣһƫߣҰôģȻţɤӿһ̶û顣
ܵýѾͷ׼棬ΧȺҲʱʱһЦΪòӪͷܾܿͻΪ·ɱֵıһ
£ŭŲԶֻϵɾĵһ˲䣬ȻǰһҽУӴ
ʶȥֻԴšһƤ֤żʹ࣬æ߹ȥôˣ
ˣȻִˣܾͷ·蹷һ㣬ԹĵŶ棬Ҫ㣡Ҫ㣡
ȥ
温һʯͷǱߺţʱǴңԵԺңжػгرСˣȫڼͷӵ˼룬ΪԹҵ죡
Ŷ漱Ҵץʯͷ볯ԼԴкŵɫ԰ף¶߶¾־ٶֱԭɫ糣ķŵûʧɫͬʱһԹϾΣƣ÷һֱѵŭ
ܺ뵱ѵܣɿɷĶ߾ǿʯͷԼ飬ʱŵȰʯͷû˵Ҫ㡣ұֻ֤Ҫʯͷ¾ôһʽҹ
˵⻰÷оһίϾͷβǸܺߣôΪġŶͺ񿴵һͷıĴţһ汻ʯͷҵݣ㶭ºץɴҲþܸϾòһӵ飬һӣ̺۾ͺܿܰһ覴ȻǰķġںһӵĴۣŵ͵̬˲ô㣬ԿĻԼ
Ȱʯͷ¡
ʱһϵһԲʷľˣЩ˿ҲˣûҴ⣬ϾڶȻ߾ʯͷ˭ұ֤ᡰʧ֡ҵԸԴϣ
汾ݺһ˭ôûŤͷһȻƼʹɫһߣҶͷʱջĿ⣬Цˣ´ΣԴȣ
飡
ݺݽʯͷˤڵϣӿݵĵ˲佦һƬˮһƬ·ϡ
Ⱦˮ·ִʱͷҲؾߣʱܼͽˣʱ׳׳ЦţȥҾͰϷԺ
ʵҲû߼˵⻰ȫڵ׳ɵŤͷ¶һ˿ЦԭĺͱԭΡ
ģһһҪ桭
ӽҲ㡣
ܻû˵꣬һƺŭ仰
ʲô
ǺʼδģҲǺãȴһַ߿Ŀźܣһһٵ˵㱻ˣ
ȵȡ
˵꣬ɫĳչ̨ȥˣȻعַѾԶ׷ȥƼǹɼ޵ɫɵͣסŲ󣬻͸һ޹ƺ׵ĸطλʳĸ
·Ū󣬷Ȼû¼ھͷǰԭ緢û뵽ͷȴ˹ĶЦϣһСȴƫƫϲٻĸžԭӮõӻǰŮԼʵ·ۣƴѾ÷û˼عȵȤ򣬸ԼҩҵľǼʮ궼޷ϴɾĳ
ѽŷа۵ĸϵ̨϶ŻͲݽҶ˸λԭ׼һ˵壬ΣǰͲŨŨԱⳡεֳ׻ᡣ
ʵҶ뷨ȫȷڷ޲ÿ㽫˵꣬Ȼ׾ˡɺһԵϵĿǰδϹһЩ޹ؽҪĻ⣬÷һ󰵺ޡɵǰͷţߴ٣ôôϵҲ˵ڡϾӪ󳹵׻һùھСǰֳǹɴȴݡ
ЩҶȥ˼ĵĪھǺܿܽ죬ֻڱֽͷϣ
ɣƿˣˬ
ҶԣΪڳĳΪеĽ㡣
ڼʻλϵŤͷòƺŶ棬ղûֹ϶Է̬ȲĻ᲻潫ʯͷҵԴϣ
ϻȻ顣
һǧСҵģϵĴָţ̹ף
˵ģղ㽫ʯͷˮ棬ǲǹģ
ԶŷѿøƵҶ͸оһЦ
ᣬΪܶΧˣҶ̫Զ½Щҳɰ׳գҿɾԩˡԣֻҸһĵطȴû뵽ʯͷƫƫֱۣӵˮƫƫͽⰮҫĳϡ
ɷнµҶͷ·һ̵ֽѧһ㣬˵㲻ԻĲ񣿡
ҶΪĿŶ棬ȴЦʮǧֻ˵λʵ̫ùˣǰ׼û
ҶȴҡҡͷЦҵĿȴͬҵǾλʵ̫ʵýǰϾҲûҪŪôʳɽ׺顣ͻὫʯͷ׹󣬾Ͷý˵ҪȽʯͷ˻ҩҵܲԽôأЩĽǰļ߾Ϳ϶ͣȻͻĳһ·ҩҵôԼԼ˾ռǰ£϶ȡøõЧֿӿݵĵط̫ʱ䣬ϾӵĻӻĹڲһЩƪ˵ꡣ
һۣǴΪͬʵǵ̣Ϳ֮ⲻھƣҪЧҶƣԱҶųɹǰı󶯣ǷֻںϸȴԴֹۡ
Ǿ顢ֶǸĲԣǲ࣡ԣҶɹˣ˵ź춼˸ʮǧ
ⳡ׺󣬷Яǿ˵ѾǼߵʯͷȥĿݳʻҴϵȴǲ֮ǰһߣԵԣΪũµĴɲǺ۸ģŮޣҶϰǱȣ㻹ˡ
νʯһᣬϵںвƵĴ£üճԣҶ򿪳źϵæĴ۵˹Ҷϰ壬ǷʱµĴۣ
ˣǮϴ峤ʱæܰɡ
Ҷҡҡͷûȥӣͬʱ˵һϵϲĻ֮ǰ˵ģ·ȷʵˡЩǮ㹻Ҵ޳һƽ̹ˮ·µǮõǨԼ˽ȼٴϰɡ


İ ִ
ž
ݺˤеľƱǰеҹɫƻȫ̼ƻĶ档ڷһƷߴֵССҶҫƻѾĻٳɵĺ£÷һɳտ
ȷʵɺޣ÷޵ģԭĸܡҪ˵̫ôܴŭӣܳΪ˰ֲƺİæȫȫԽԽæһ뵽ܻܿΪЦϣҲһꡣ
һϲҳ겻ͬʱҶϲ̵ӭĵܴͣо⣬Լæ͵׳ǾͼΪ
ҶоȽ⣬ع󣬻Ҳݣʱзˢװκ󣬾۰˽ҽԺÿ䶼ŲȫҶ˼ٶʮ䵥˲Լʮ˫˻˲װޣҶǺģҪճʮЩҽԺķ񣬾ֽ׶εĲһסҽԺҲȼ滹ֱܵӡ
ҶЩܹɣô˵ȫģ
Щʹ˵飬λҽƴѧҵĽҲ۷ϾǸĽռ̶ȿûôǰ
ҶӹһͬˣΪʹ˵Բô򵥣һǵġ˵ӢĻһЩϱӼǵúͺţһûɵʱ¹ܿνַģ
Ҷȷʱټоûзһ˵ֿ˿ʹ˵飬һ붼Ӣ壬µĲֻеģԼġ
£Ҷͳ󣬲˸롣
ι
ڵӻǰŽѾӵһƻһ߽Ͳڼ롣
㣬ܿڲڣ
ѽ
ὫˮƤһƻϣڻش𣬷Це·ǲǶ³ѽ
ͷԵĻҶΪɻ󣬲ܿͲµᵽ˵ʲôæЦ£뾳ҲҪ飬ߵ½·˼˾ҲܶʮСʱųΣգԲԣҲͺܵˣʱҹȥ䷹ԣвУ
ԣһùܿ׼һݷġ
ҶʶȤŻͲܿӵ绰
ˡ
ڷ￴ĳ¹ܿæƿţ˾˭ģɼȤŵӫĻŵϲƬֻҡҡͷͲι
ܿ㣬ҡ
ͷЩָ˵飬Ҷæ룬Ǵ̽һеĲ²⣬ѾˣڱȽϷѣЩ˵鲻ŹʹӢģűȽƫԵķĸģڿǲһλ롣
ģģ
¹ܿ¶һȤģЦû£ʵһֱѧϰŷҳõԣ̸ϱ׼ֵ䣬ҪŪ˵ϵĲʽѡϾЩʻ㣬뷭벻һЧǾӴҽķ룬һϸ΢ƫܾܿͻᵼϵĲ졣Ҳǰǹ⣬Ϲ֮ʱȽϳԣԲЩʱ䡣
һȻˣҿûȥЩ֣Ҷ²ų¹֮ܿѧϰôԣҲΪܿŷҵҽѧ鼮Լٴҽѧȷʵһܷ뾫׼ϾӢﻹܶʻ㶼һʶ⣬淭룬һܶã뻪Ĳ
Ҷϵ绰ҶȻü˼Цĺˣ˵ʹõ⣬ʱһλרҵķæ
Ҷ²װɣ
¶ϲɫܿϲɫĵȥרҵҽƵķ룬ܶʻͻɲԣܶǵĹ󵼡£ǰͳһҽԺٴȷϣķǽĳЩȾĴʻ㷭Һԣֳһ׮¡һЩҩƷܿסĲ飬ǽֱӱƵ¥ĵزԣЩڴѧ¼õϣҽѧ
ģҸᵽĳҽ
Ǿûˡ
ԭһüһչ¿ʼȤЩŷҵľ˵Щպ󹦳͵ӵ׷ߣĿǰΪδװ޷ѾʼŵЩܲ󣬻һĳ档
ɣԽЩרҡҽԼʿ뵽о˴ҲϤһ£һóҽæֵġ
ֱǰҶǽ󣬲żų뿪
ΪĿǰоķƿ˵һУûоҹΪ˱֤ܵڵڶڷƷվ棬ǾʱоסһҶһЩԱ󣬲뿪
һѾҹʮһ㣬·ķ䣬ţԥһᣬȴ˵ͷճϢҶԴڸ۳Ǿһʡ˼ҶԽԽŮ˵ϸڡĥҲ֪еİױڹô˵ʤ쳣ƽϻ￪KTVϾҪ죬˵ҪǰӪҵҶȻֿԺѱֹ̬ȡ
Ȼ˳ӪҵҲڵһ㣬ҶϾгˣѧа죬Ҳн񹤵Ĺˡڼ䣬ͬ߼᷵ңһԲѧļڸǹԪŻ᷵У
ԣҶΪǰҵǵľú컹ûƻҶĥҲһƣKTVĽԼ̽ױ
ڶٽ磬ҶͿų뿪һΪѾ¹ܿԼã콫ǰо
ճ¹ܿװڱأᣬûһЩǻԸװԲĵıŮȴһ׽װǽȫ÷ֵеޱƮݡ
߹·ȷʵͦģ԰ɣ
ϳͿʼ򿪻ϻ̽Ҷֻܸпѽ֪͸÷ɻ˹ã԰ɣ
ǿ϶ġȻͷҲνķųȥҪһڲ͵⻹ͬʡǰ¡ǳʡָ͵ûʮ£Чʣҵǿˡ
¹ܿҶͶεĿ⣬ʵҲЩè壬ϾЩ˽µĻἸǺڡҲάôꡣ
ҶӣЦһȥһ绰ߴߡ
ЩĲɣȡŴԹԺСڸʻλϵĳ¹ܿݳҶӶЦ
˴ʮӣҶŸӡеλãҵ⴦о
˱Ҷ絽࣬һƷİԱо̣ʱʱЩ˲ŶЦԳ̲˵ЩЦֻЩЦûиҶϹϵͺ˵ˡϾҶһһֱİԱֵ𡢹ꡢ¹ܿᣬһ䣿һŮеļƷһЩȢؼҹϱ
Ҷ¹ܿԼ½³ЩԱæе̵𣬻߲𣬡ϰ壬ѽ
ô棿𣿡
˵¾Դﵽ϶ȣůһ㣬Ҳᳬȡ
˵̣̻˵ǡ÷񫣬ֻ͵͵
һԱ˴֣ҶЩԶǺģǴӶȡһ̣Ȼ󶪸ⰲԱȥɣʱûͷҸŪҲҿˣԺİȫɾ͵ÿˡ
ллϰ塣
ЩҲ飬ƺҶִ󷽣һ˵ŪһͶʮ̣ÿ˶òˡͬʱĵ֤һоԲĳЩ۵ļһ
߽ţŲͣͣĿ¶ӣԼã
۳¹ܿȴһ㾪ȣ²ȷЩˣö඼ϹӣڶҽѧԺԼҽԺٿֻרҡ


İ ¹ܿ
ȻûҶеĳҽȻλо޵ĴˡǻΪλҶŮˣͬʣȻѷɫڳ¹ܿ٣Ӿвԭ򣬾̫öûг¹ֳܿȵʡ
ϾڳǶ͵ģûôޣʵϣ۹ⲻޡŮˣںԷòΧ͡ʣԼǷϵãµĳĴ󷽵塣
ȻڳЩרҼ㲻̳ееġҶ̬ܵһٷĳЩŮϵʵϣǶһҲǽߣ޷ֻʱ䳤̵⡣
ԣҶо¹ܿЩרҽڶûκεִǿоҶʴģֻٺ»ְԱϼôǹܲţҲû˼ȥܡϾоĿɲ̳ϵĶթҪŪɼҪѴʱȥУĵϣƱؾҪ׳̫ԩʱȥһЩǱͲóΪִ顣
ĵûɣ
¹ܿЦ߹ҶһƿδĿȪˮ
¹ܿЦŵͷȻŤƿǣ˿ˮŻҲû뵽Щﱸ𾴵ʦǻôദղŸ˹ڷΰĻ⣬ǰ͵Ǳ飬ͷβ飬¸ǽͲ岻ϻ
ڻҪϤһ÷ЩĿǰȽļᾧԺܸ˵˹оԺĿǰڵо豸⻷ӦûκһܳԽ
Ц˶ǮҶеǮ⿴ЩĿǰۣûм붼롣̵ֳɾСĿϾĿǰһϰƽƷҲͲʮ򣬻ЩԹ󣬵Ҳ߰ʮ򣡿ʮǸʲôۣ
Ҷ棬Ҹļ۸Ѿڼǧڣ
֪һ֣ھ͸ᵽ˵һҪǷصĲܸȷ̽ߵ״Աоưϸɢҩ
ӣ¹ܿе֣ڱȽʵûſڱտھ֢ǽĿǰչλưϸɢĲ档ҶѾܾû¹ַܿĻõЦݣǵһΣϳ¹ܿ˸߲§ѾɹͻоƿƳƳڰϸҩƷ
᷵ع𣿡
¹ܿҶЩԥһʣʵϣҶǳ¹ܿĳЩʾ
Ŷʱ˼ƺУԣҶֻ˦˦ͷڳ¹ܿЩʧĿ£͵Ӧûڽ꣬ĿǰңԼҰֵĹͶ֮ǰ͸˵ˣڽ꣬ʱǰУҾҪǰ۳ǡ
𣿡¹ܿԵЩĲɣܿչЦˣԭ˳糵Ȼ㲻ȥҾ취ձҵعĵľǹϴˣعУҲӭж⡣ڽ꣬ûˣ˵ҸòǷ˴˿־֢˰ɣСᾭ⻰ȡЦҡ
Ҷֻǳ¹ܿε˵ǰˣδƣЦҿԿȥ
ģⲻ鷳𣿡
¹ܿһ˿ϲܿε˰ɣһһصģ̫鷳ˡ
ҶԽ¹ܿɫԽԾܾöԷƺԼνû£ҲҪȥһ˹УɣʱҸ˵𿪳ȥһȥʱ򣬾˳һ˳糵
ѽ¹ܿһЩ²Ļȴںû˵
ҶԽԽ϶ǲ²⣬ϲɫȴʼĥ¹ܿյķֵΪʲô飿Ϊ¹ܿ˵һ˵ȴֻǽ뿪˵ҪЩרҽڶ˽һЩҽ֪ʶ
ų¹ܿظǵ˽̸ţҶɫվߵд͸
ѽʲôѽô·ģ˻˵ģ
Ҷģû뵽ᾹȻ񾭷ӦôˣһһէģҶЩΪԼˡ
㲻ᵨôСɣ
ҶĿϡŹ֣һ죬ǿŵŵСˣ㳶Щ˵ɣҽʲô
֣ܿǲǷʲôˣ
Ҷòϣǰλ¹ܿרۣƺˣ׵нڲٵˣѵ˽Բɣ
ˣһΪðȷʵ˼˵ִ˵ĻģӭСӣϾСһˣŴҲˡԣ겻Ϊк׼ղĵϷרΪŮ׼ղĸCD
Ҷ¶һܵģ컹ʣĲŴŴĶ治һεģĿǰڹüǧ顣
ǲǹܿõCDӣҶ
ûҼǵ̨CD͸ܿõġ
ɽ
ʹʹָҶСĴָһ𣬡ϵһ겻䣡
ʵǷǳнڲٵˣΪռ˱ձ˺ôͳѵĻ
ɷнµ˵ſףҶϵͷȴѹһڻҪ޳ܵĻԣΪ֪¹ܿΪʲôŪô꣬ҶȻҵҲ̨
ʵģҲ֪ܿи裬͵ľǸСˡǸ˾Ҳʲô񣬻ã֪ҫ͵ľǸպֻ֪ӵĻɫ֮һ仰ݾûһˣ׼ȷ˵ûһˣŶ˶ġ
ĻҶΪȻȴԼʵʲôϵȻأ
ʲô
ᳯҶʹ˸ۣǲ֪ܿľҪܿȥȻܿƯ˺ãĵƽϡǣǸǸ񾭲ȹŴýŻ޳ܣҪܿɫÿ˵ʲôſһιðܿ׵ľȻǸݵĳˣҾƹܿôôû۹⣬ֻɫҲɺ֪׳ʲô𣿾Ȼǹܿǳһǧ飬Ӧǳ˽һƯϱ³֮󣬻Ҫȡʮ顣˵ƭ˵Ҫȿô˹ɫ˾˼Ҵſڣÿ춼Ҫɡ
Ȼأ
Ҷ¶һû汻ĿʱûʲôأŲŽһ
߬СȭͷҶæ֣ҲûҶƽϣûָܿŹܿ˵Ǹܵϱû뵽ǳͿϹܿˣ˵ʲôҲҪܿؼҰóףȻ뼸ˡֱӽܿŵôӹӵ꣬˰ɣ
Ȼǻȥʲôһ뵽շȻ˲֪ôҶҪɱһѻյշӡ
ϱӿû¹ܿ£ŵʱǹɳ¶ɱģųշȫҵĿԡ
ܿʲôƢѵ㻹
һ㵽˲˽¹ܿģҶΪΣˣ鶼ȥôˣѵǸ˻ڲľܿ㣿
ǵǣǸݵĳͲ֪ȥˡ
ܿ㵣ʲô
ҶȷʵЩ׳յùָ֣ҵɵܵܣܿǱ棬Ǹܴ۶ƷһˣҲʮ˼šȡһŹܿƬһȺʯͷƤײǽġ鵽ôҲǺǰȥ󣬹ܿͽӵĵ绰ʱҶϵ绰Ϳʼ겻ҿ˳ɾû¡
ҶЦһЩΪ֪ԤıᵹĮģϾ˵Щ¾ҲϹģϾ˶飬ɲϣһЩʵ۲̫༱ĺͿ¡
˵ֱӳҶһֻ֣ȻˣԭӦһֽǮһֽŵܵܣȷˡڣǲǸøˣǷŮǮϰߣɲá


İ з
ʻ;УҶᶼĬûЩ飬Գ¹ܿѾҶ֪˳ֻͶҶһֻŶõζĿ⡣ҶǧǽCD͵ҲͬԼõص㡣
һ;УҶ˼ôƽϢ¹ܿеᣬؼĵطǴշŮˡշҶǸǵ͵ȨΪѰٻ󣬾㽫Ůˣüͷ£¹ܿλϵŮڳ¼ѻҶȻϣ˵ۣȺ֣ȢշŮ˵ˣȻҲʲô
֮Ǿ仰ѹû˵¹ܿЩݣȫѻһڡ
ǣԲ£ҲףϾڵ̫УշȻమͷøԴѾ˿ĵزҪԳ¹ܿѵݸշ棬µڶø͵õĳֽר̸Ҷ¹ܿķ£׼Ծӡ
һ뵽浽ڹϣ¾͵ͱ¨ӡ¹ܿķԲض˵ͬһµ𡢹ԼƵİױҲ˵ʱ׷ףֱλƸһԵ׼Ů¾Ҫֵ췭ظ
˼ǰ¶ȻԲ룬ܹҡ
Ҷͣ·ԣһ֧̣˼ŸôƽϢշԳ¹ܿĲơ
ȻһҶ¶滺֮ɫ´ӱзһƬһᣬȡ󣬲һ룬̺ãڼ𣿡
ǣ
绰ͷǸˣȣ͸һϸС
̣С
СǵԺﾭǼҲ䷹ԵС

ҶӦ绰ͷĸ˿ڷһģûǰϣ˲иУڵϿıԽԽгϢˣôһֵýĶӣ춼͵ְɡˣڻûؼңӦҲˣ绰㡣
á
󣬵绰ͷĸ˲ʱһЩҶģҶҲ䷳شţϾĸСʱͺչÿƤˣö̫ӵҶŶƨƨ߶ڷ䷹ʱ򻹻ڷޡһô죬ҾҶ꿰Ƶڶҵĵط
ҲΪԭ򣬷ҶҶΪգʮ겥µģҶǣͬ
ԣҶ˵ôһ䲻պҶʲôҶ޷վߣȫ֧
Ҷϵ绰Ҷ˳ָһλ˸绰ȡһCDһĽֵȻвټһȵ㣬ͼ׳ЩϢȷʵŸָĺôǹƽģеҲʧԷͬᡣ
ӸȡCDҶֱӣʻ·ԼõĵصǾƬС׵һҶʲô¹ܿŵԴֵȺšôˣ¹ܿҲᴦᣬ׷ס

Ҷװϣʱ۷Ź⣬;Ϳʼӡ
ϲɣ
𿪺Ӻζָ߶˻Ҷܲʱ˵Ĳ˾䡣
¶΢Цͷȹ̨ܿƯҸ¡Ͼδ»ԱȶֻҪǿ
Ҷ˳ȡһCḌǻе͸ԭ˵֮½һҡЩֻĸ̵ĸ̣ĸҲǺڸģ㲻þԭ
ʡ
ӹԭȻȱؼĶʱҶˣûвûеأûȥܰɡ
ҶÿɷЦЦƺҲƳҶЩС⣬Цеģʹܿˣ˵ղŸЩרҽֺ̽ͳһ¸ĺŲŹرо仰˵ӦûţҲǳϦҹǰһعСԣֵĻڸʱ仹а£ʱ俴ܶ࣬Ǿһ㣬ʱŪͷβ
˵꣬վӻ֣ڵûȥˣʲô⣬ǧ鷳㡣Ϊ֪Ѿ֪޲޲еģǧ˽¡
ҶЦõĿ£Сʧҿ
Ҷûм뿪˿Ѿǰ룬ٹãͻؼҡ
һû꣬Ҷͷһȡ󣬡ι
Сң
͸Щɻ󣬺ȻҶκȻ绰棬ڷ϶Ҫ顣
ʵ֮ǰѾͷҶֱ⣬ʵһҪæ
ʲô£š
Ҳʲôر飬һѼסݼ棬ƫƫݾǸǮۿСˣΪЩӬͷСͲϧ뽫˵ΰŲ׶飬ŵѶһȥˡ
ˣ¶֮ɫЦŮѣ
ǡҶ˶٣ЦҲࡣ
Ǻܺѽֱݣһⲻ۵һӡ֮ɫŨǹӦûſܸᲢۣ뽫Ըóȥ䵱С֮ˣҲʲôҵףʲôͨı
ͳ⡣Ҷε̾̾Ҷһ˽ⲻˣҹȻôƱؾ͵ñһӸϳȥӾֵ͵С˵־һƫƫŸĴ͡ҵҲҪֳЩ粨ۣôӿɾѰˡ
ۣģ㻹ûôӰ
Ҳܺ˵ССһҶ̶Цðɣ޷ðһ£һⲻ۵һӣʵⲻ󣬹ؼǵأܻæǰǼ죬鲻Ҹյλ£ǰΪ¾˶γ٣쵼Ϊҵԭû˵ʲô볤٣Եòײˡô˵ҲҪһ
鲻ʱ䣿Ҷŷֿķǵ˵ǣԷϤﲻˣͶȻ¿ˮ
Ҳû취ֻҪĳԸæӦӦ뼸٣ѹͲ¡
ȻˣҶɫ˭ѽ
ܲġ
Ҷϵ绰Ҷһֱ˼ŷ֮ǰᵽǼ£ܲһ档
ʵϣҶΪƵһүݣ㹻ʸս캣ྩֻһˮעǶ˲ƽģҶϣðȻһӪ棬ӶһӪĿǰݽΪУĹྩһ׳֦
ܲĵԼ˵ܲǰ͸ᵽʱ˵ǵҶտãؽԾᡣܲȴѪһʱ𣬱Ͼľྩ캣ྩɣܲ캣ɣ͸ýҶսǵ֯档׻˵úã˵ĵˣ;ѡ
㣬ҶһۿžҪļڵгչͼϱ˫߶Ǿ޴гչȫҶɲϣΪԭݱΪྩĵӣƱؾͻٲѡƺƵĵһûУҶԸûΪ캣´󼪡
Ͼڻ赥ĶԹԹྩɳԱԼڲһϵ׳ɣͬͬĿҲ˵Ƶһүݣ˵⹫̫Ϊʡķ⽮ӹӡ»׶ӺвƵ꣬һᣬԾˡҪӲʼղǡ
ؼģԪ󣬽ʡʡίȻ˾ǣܵõϢּ࣬ΪҶģ
ߣྩһϵʵȴΪ˼캣սǿʢòʱšһۺ壬ڲ۸ӣΪżʡ򣬾ͶȻྩɴ衢ྩС˪ྩУλƶ֮Ƶĺ֮㡣
˵캣ڲĿҪӳ죬βɺϾǶͬĿģΪͷβϣ
׸ô죿ӦܲģҲϹæȻܲҲͬҵ뷨ӦܲģҲ˵ʱ˵ЩʲôºܿͻᴫྩϵҲȻٴζ񻯡ͬܲģͬ캣
Ҷüͷһ𣬸пǼзѽ


İһʮ үֽ
ҶȷʵΣǰûⷽĹǣҪļһͬڵгҲĴ˼ɡϱ붼μƫƫòȷѡӪҶʱҲǺĽЩѰˣַա
Ȼбסǽྩ캣ܻ÷ḻԴ·ӣȻ͸ѡ캣ϾƼžص̼Ǵѡϴྩ֮иĺôɾôμ̹ϵע˵κһڷͬϣþṩ̫İ
䣬ĿǰĹϵ˵϶ӣ˴Ҳû̫øСҶ¾ĽྩĹϵܵõ⣬׳ɻָ˳⣬˫Ժͬ͡ģѡ캣ôһͬʱྩ׳ҲͲŹ̬ȣѡ֧衣
ϾܻҶǳ캣ྩУҲǳԭ
һЩҶͽԼڷʼԲû¹˾װͼԱʱ䡣
һҹ£ȵ˵ڶʱ֣Ҷͽӵһ绰һģ˵һλƯСҪ
λԸԱС㣬Ҷף¥ȻԶƼ²һȤǷࡣò£ְ֪ҵַˡ
ڲԶʦʦĺŲ裬ϲ꣬ٴλָ׽ĳȡ
ܡ
Ҷܡ
ҶʦʦǰЦιĪļѾ̺ˣ
ǵģҶܣ鷳㿴һûʲô⣬ǽǩЭɡ
ʦʦȡһݸӡõĸҶϸĿһ飬ֱ۵ӡ󣬾ļЭǳг⣬û̫ƫ򼺷ֻȻмҶ⡣
ȷ˵һպϴĹ˾һУԼҶԹ򳬹峬40%ĹȨ仰˵Ҫһֱά30%39%ĸϡӲԵĹעҶ޷ΪӵоȨĶ³Ͼһֱ40%ϵĹȨռжһˮ룬һҹ˾ܷȨա
һպ˫ΪĳЩ²ϣٿֻᲢȡͶƱķʽȫƨ붼ֻ֪ܲļļˣ¾սԾǸ衣ҲͰˣؼһļңתû߷ķʽͷϵĹƱ򣬽Ϊ˹ԼȨʱļȨԵͼ۹ейƱӵƷƵȨ
ԶҶǲƽģͬҲвļ˵߸˿ߣ⵹ҶȽ⡣ļڲЭʱԼԼԼ˵ķʽķڷҶﲻˬֻ󣬴󲿷Ҷȴ൱ԤڣϾļ˼˵ȷʵҶƿԡ
ʦʦ΢ЦĿ£ҶЭдԼ֣ʦʦȴȡӡ£ڼ׷λӡרļҵĹ¡ͱǩЭ飬ҶʦʦԵǴҶļҡ
ܣôߣ
ԭʹ㵱ߣΪļ̫Ҫˣһֱţʼղס
ۼʦʦǩ־Ҷæ͡
ҶڷƺвĿûгԹԣҽ뽫Ҷ
ֱӽҶĿӿڴ͵ǽſ㶵ֱץסҶǸݷڵ⡣
Ҷܶ˶ȷʵЩˬĸдڿǴ֮ͥ£Ļ˵úϸҶʼյĻᱻһЩĵļһﲶ׽Ӳ²⣬ͱĳý
Ժеʱ䣬Ժ˵
ҶæֵָץȻЦſ첽ʦʦЦ
ܣڼƻû׼ȷʱ䣿
Ҷʦʦϳӣڳϵʦʦ¶һ˿֮ɫһᣬЦȻѾǩЭ飬ôǿʼżƻĿǰļҵʽҪһȡвͨģҪ£ܽʽ𶼳⻹õĽȻһЩ飬ܻܿӺ󡣲ֻʽĹӦ⣬гԼ沢ҽװޣĿǰͷϵʽ׾ݣǮõóġ
УгĿ죬ͽˡװ޵ĻͲܲġ
ҶܣòΪҴ㽫Ǯõװϰɣ
ᣬһ㶼ᡣ
˵꣬ҶʦʦӶЦ˳Ŷ˾ϵŮ
ʦʦ뿪ҶĥǲǸǰСϾǰĴΪ¹ܿġ¡顣
ˣһ⹫˼ʲôеĽ顣
ҶûмߣΪղ¥ǰ˵Ǹ۳һ˵ˣҶ˻
𿪺ӺҶòע˵˭Ӷȡ˳Ȼ˸绰ս㣬֮ǰڸ۳ǣԼһڽЩŵ㷿
Զ𣿡
ܴҶӣΪרŸ绰
׼һƣΪһ鷳£⹫ֽһЩ顣ѡ⣬Ҳֻ⹫ָܰһ·⿿Լ룬ʼղס
Ҷô˵뵽棬ȷ˵ױ
𲢲ɵ෴ϸ΢ϣϸ塣ԴҶӸ۳ǻ͸оһ㣬ܲҶڸ۳ǵʲô飬𲢲׷סϾҶøϸˣġں꣬Ǻ¡
ңԴ绰֪ͨҲ˵һ㡣ǷǰҶ˳Ǹһķϼ䣬ֱӾ˼굣һޡ
Ȼ²⵽һЩԣҲǳ˵ֻЦãʵҲ˵ڴ͸ȻȥҾ͸һϲ
ս㣬ȥʰ

Ҷϵ绰˵ĿɬʵܿգƺܾʧȥЩʲôҶʰûǲ᷵ؽСһ뵽ԣͶµûš
Ů˷һˣڹϣѾӦֶ֮ҲȻԸⳢȥӦҲ˺ܾãζȻ϶ҶⱲӵΨһһˣȷȷʵʵڲһЩЭǲȥȡȴȥĶǡ
ֲ֪֮ױʶԣ͸оһƬҰûչҶմǲݵΪǿʼղøһҶʡϲ˵ʵϣȷʵܡ
ǣⲢ̫Ϊ͵ҶױڲڵĽ̸ɢһʶԼҶĿвȡĵλҶ뷨һԸȥĲʱ˿̵𣬺ܵΪֻҪҶȻôҪķôҧҧֹȥЩ졣
Сʱĳ˵˵̲̣ҲҶû˯ҶûǿרæĿǰڽҲû̫ҪæҲȷʵһУô˵ڽг˺вܸ˵˵ƽﻹû̸ѡֿҲ˴ţƨӣö浭ˡ
⣡ҽʲôôջײħŮ
ҶڰԶ洫һغա
ôˣòСɣ
ҶϣԼȷʵܴķһֻ
ȴҡҡͷ̾ҲͰˣӻûôֲ겻Ѿҵǵ·˥ˣҲͰˣô侮ʯ·һһҧҧͦȥƫƫȴһֱһͷײˣ
Ҷ¶һֻЦ⣬⻰Ǹӡй龫ֵС⣬һλͷֵ̿Ŀǣ
˭أ
첻µزµӣƺѲ²⣬ҶԺѾһ͸Źаζ˲ǱˣĶ㣬ҹϵСħŮ㣡


İһʮһ ħŮ
ж㣬жҶ㡣̸ϽԶϲƵĻħŮ첻µزµĶҶܼģҶקţ˵ô˵棬ԭϴ˯ĺؽꡣ
棡ˣ
пԳſڣСϲվҶʱ鶯Ӹġ
ʵ˵Ҷͬע⵽С̬ҲʼЩëⷴö¶ֻɫϾϵùһ˱ԸùһҸ顣ŤĶԱֻ̬ڵµϾ˲ŷɧȴȽ˭ù
ҲվΪ⿴ŶҶϾƣɼٵġ
öɻĶȻ¶ЦӯӯɫܿƺºͣôλСħŮչʾǶħЦݡ
࡭
ۿŶԽԽʶ˿ҺҶſһϷʱȴֶŲ켣ǳšˡĶȥģǱҶģ
ɣ
Ҷһʱ㷲䷢ֶͶһֵܡǡҶñֿ
ӴĴǣǲǵñң
˫۾յҶǰºǵҶֱۣЦкã˭ˣ
ã
ҶɵˣƼױ¥ºһɺܻƵĸо
ʵ˵Ҳ͸չʮױôҲʮˣ⼸ȦƵĲµúױСŮһβҶһɻƸУ
۰ױƺ⣬½ҶƺĿѯҶôˣǲרģ
ҶױĿԣתѽתȻһһէҶһˣ˵㶫ܵģΪʲôһֱңҸ˵ҵܵܣ˼һţȡһŸСʱĺӰ˼Ҿ˵ֻǳˣҲܣʮźӰҺúһš
㣬ˣôϲţ
Ȼˣôǲλˣƣ
˵ͱģҶ亹ֱöʱʱ鴤ƺڱżЦ⡣
ڶ棬֣ˬѽ
һҶСħŮƵ亹ֱ治ûȻҵһɶίйСָоûеģǶѹµһֿբˮ
ˬˬѽ
⣬ʰ㣬㿴㣬СʲôˣҸСʲôϵ۸Ҹû꣡
ۼε֪εĵز۶棬ȻָԭɵվŵС
СʾǼıݹȻ£޿䣬һĻͻ㵵תó˶֮ˣЩĿࡣϾö˶˵ģô˵޾ͿޣûӦΪЩԲС飬æСʳʶ̡
۰ױΪӸС޻̸ȻԷǵС˼СޣǺܺʱ˵ȥοСҶȴһСѾͷѹϷֻҪһԱϷˣ޵˺ѷεģҶȥѾҸȼӣţΰͷӵʱ򣬾͸ʹɡ
ʲôôѽӴС棬ǻˣ
ʱ򣬶̫߳䣬Ҷ涼ڳ޿СɻСôˣ˭۸ˣ
үүĳˣ˭ҽС
һԵĶܹȥŶ̫ͬʱŶ档
̫ȥ˼ĸ֣ҲȥֱָŶһٳջͰСˣ㻹粻ö˶˵ĺӣطǰ˵ЦھͿ޳ģͲʡʡģ
ҶȻһɺܻƵĸдЦΪⳡ棬Ŷ޹ģ̲סҪƿڴЦΪʲôô¶СˣԭѾͷܳ￴Ʋ۸ӵϵӶƶ档Ͼʶλ˶Ǹǻ黹Ǻô˭ҪίģȱɵĶ
ƽﶭͶСһֱֺ۵ӡ󣬾йôֻҪСԸһһΨ²ҵĶЭôһԷֱԶżҵĸСħŮȻϵ޷죬ܴﵽΪЧ
һ˫ָָۣͭԼǴ㶣ƺ˵Щʲôȴȷ·ںôҲ˵죬ٴθ̫Լһֱֺ۵ӡ󣬾֤ɽƿԣ
ĵ׵˭ˣ
Ŷ̫붭ԲͶĿ⣬ʱίò͸СһӻԼ䡣ܻûﵽ⾳Ҳû
ô˵ģ
ԭΪ޳ˣҲ֪Ա£ڿǸǰһԣ룡
̫ôһ𣬶ίˣֱߣ뻹ˣֻܲĵĶԼǰֱ¥ȥˡһᣬžһһĹ
ʱСҲˣ͵͵۲ԶĶ㣬ƺϷҪҪȥ
Ҷע⵽ԸСһᶨĿ⣬ʱ龫ֵżСħŮȻ۵һ޵øˡͬʱҲѧŶһ¥ܣһᣬͬһĹ
̫ӿЦǶ˾ղССǿһȻµ˳ԩ˱ԩĶ档
̫ɤӣƽСǲм£
⹫һ⣬̡
ǵ˵ɡ
ƳƺܸȤĶ㣬ͬͷ۵Ů̫᲻֪㱳ûٸһЩӶ飬޷ҲֻǶˡ룬㲻ŮĿǰĳɾҲ⵱үүĺ⡣
ҶǰױŮƷݵױǰ͸ģ˵ϲġ
ױҽӣҶ˵úСױȷʵ֡һ뵽ݶ̯ƵѾͷܰױʼսλеĲ棬ʵϣⲢࡣ
Ҷ¶º͵Ц⣬ױ˼ǰ󣬻ǽ˹һĻöȤԽ޴ȲӣŮƷ󣬶ʱܣƫģ
Ҷͷۣ֪ôղžͲý㣬ɣҹҲҪȥһ˸۳ǡʱҲŪһݣô
У

Ҷ㶣ȴһֺܹĿⶢҶҶĵֱë³Ѿ֤ʵλ겻ıԩı£˴СЬܽԩĵУһ̳ϲ˵жĳɾֻͣҪŶڱʵĺܣôȷʵƽơϾԸˣ¶ܲ˭һϸ£
ȻҶҲҲڼŻչ¶飬Ҳ󡣵ȹ꣬ȻСħŮӣƺһйأֻϱҶѲ԰ᵽ˹̹ţԲ顣
һһٵҪһȥ
㣬ȥµġŶԽԽûģҶֻЭãҴӦ㡣
һĻһԵİױЦҶԱ鲻࣬ҶɰױѹûǵҶαͷġ˵ǿİʼմ覴ãܰױô룬һǣ˴˵ĻԵƢȻǹɷֻҶǰ˵ҶǰŻᾮ󷽵塣޹ؽҪǰױȻ˪ôӡ
Ҷоս붭̫ʱţȻֱ⣬⹫Ҹм϶ྩڱ̬վǱߣܽŻҸŹϵͼͬ캣ŵ˵ĵ˾ѵ뷨׳֦ôྩȻͻ᳹׶˼֧ԸңԱ캣
Ϊ£ʵܺѡĴҺƽǣΪƫƫҪ˼ҸʾĪǻҲ飿
̫Ҷʱյĳɾͣڶ̫û֮֡
ΪҸ۳ļ׼ֿڵгңϱ˫ġ
ҶĻö̫¶֮ɫһᣬ˼⻱𣿡


İһʮ 
̫ҪӣƾҶղ˵ЩܲµǰλΪΪάȡ
ļͨھڵгʹϱ˫涼Ҫ㹻ǡǡűྩȴ캣κһƱǸ㲻ڱϾɱҲҪ谭ٲãԼʱзҲ磬ز١
̫ǰֻվһ͵⣬ںȻҶְ̺ǰѼһЩϢ̫ʶûҶļҺһҲ϶ͷ⡣˵߱£ҲˮֻҪгͲ˽𣬸ЩĶǵİ¡ҶˣֻҪû͵򿪺гô棬Ǳ棬ȱһɡ
ȷʵǸͦ˵⡣
̫ԵúƽƺѾȷĴ𰸣̫СʡϱҲռһϯ֮أˣģʼҪʵʵвҹԴ󡣡
Ҷ̫˶һĵͷڹΪƵһүʡԱ֧֣ɸྩ캣֯ȣȻϾѾԣоٶӣҲнаʸ
һ㣬ҶͬҲǳ֪Ͳῼô⣬ڵ绰£ܵҶܾܲĵ롣ʵ˵ףҶĿǰԶԶ޷Ტۣţʼյۿ£Ҳϧ
̫ƺижͷĿΣƺ׷ĵεΡһᣬ£Щ⣬Ҷһһٵྩվһȥְҵעྩѻ̫İΪ⣬Ӧֻǹٳ˼ʹϵָЩܸṩİָʵʵݵϵһǮҪʵࡣͷûٲֻ̰̰̰١
⹫ô˵ǴѡṩҸ캣Ҷɻ
ҿûô˵ȨСʼΪȥӦһԼͬļ壬ѡóⷽͬС룬ܸȦӡ
̫ĻҶˣѡƺҶ⣬Ǹ˼ɣ裬Լྩ׳ɡ
ƺҶĹǣָ̫ྩ캣ȻƴƵĵزҲûӡ˵ˣ캣ֱ춼ྩ˼أڲȻûô򵥡ྩռһϴƣЩһһֲȫɵӣʼǳŹ̬ң캣˶ҵңǵгͬϱ˫򡣡
⹫ҵȽ⣬Ȳ˵֪ȣ˵Ҹìܣྩ϶Ҫҵͷ򡣡
̫Ϊ⣬ЦЦΪ⣬캣Ż⡣Ͼ汻ྩץʹţôŴ캣˵£캣߲Ȼҿ캣Ʊؾͻ֮һϵбƶľٴҲΪģ֪ȣ֮Ĺϵ΢ת䡣캣ԽͷոǮˣ׳Ӱ㵱汻ץʹţôպ캣бϾҪεľأϾǰ֮˭ҲҸ캣ߵ̫
̫˶٣ƽ˵ˣǵСЩ˻Ψ²ҶҡУעɲ򣬸ܱ캣С캣ЩڸϽĺ塣ȷ˵㽻õҴң½ڸ۳е˴ίԱֵַ캣գΪǵļֵ
⹫ҵļֵأ
Ҷ⿴ƺɵȷȷʵʵҲҶ֤ģѲ͸ļֵ
ļֵһʣ񻯵Ĺϵվ캣Ӫôһ֮ƽ£˳ģŵʱЩŹˣͻᾲ캣뺯֮㱻Ͽ壬ô캣澡ʧྩʵҲЩҡڵ̼һֱ۵壬Щ̼СҷԴʵϣͬһ׾̬ȣྩҲֻʱ⡣
̫ĿһԶƺѶȫȻأԣ֮ǰŻ˵һߵ캣󣬲ྩ캣ӦԾٴԼδĹ滮Χ㣬ֱһȵ£ΪⳡսྩǷӴʧȥֵ̼ģ캣ƣӴҲ̡ơ
Ҷ̾һЦҡͷΣǽ캣ȻѲ˼зξء
ģ캣ʲôˣһȥԸǰ顣ྩ㰵ʹСӣѵı£ࣿ
̫ȻվߵǰԹԵһƣڱǰ㣬֮󣬻ȻۣЦδڣǧ˽Ҷȳ껪øһף죬´˾ƣǧȴɣȻƴһٻȴѲɡǷܶ˵ô˾ƣĻ֤ﷱɣβʹǧݽ߸ֻİóߵصף
䣬̫һҶСڿ徽ܷۿƴһٻ
ҶȻԼ˼ɣȴƫƫΪ΢ηηβľء
ûʲôҲ˵ԼйһⱲӷŵĶЦߣĿǰôӴĻף캣ΪܣѵͲȥһβƵྩ
Ц
ҶӶ̫нӹ룬ԹԸԼȻһ⹫ϻٽ꣬ԸңͬˣԸۿƴһݽ߸ȻĻҵ
ҶϷţԹԽ˿̳˰ױһˡ
̸ˣ

ҶɳϣȻȻһ첲§סױϲһ˿ĵЦ⡣ȷʵԼΪ̫ɹ⿪ԼĽᣬҲԼٴλָϱӵľ˵һױͬǰҶţͺñȵȫһҹ֮ȫŮ˱ɿʱӦһʱͺܼܿ˭˭ŮֻƵ뷨ҶţϾŮǳŮԱ䣬֪ȴ䡣ԣҶȷʵ͹ͬЧá룬ҵͬʱҲǾһ亹
ڲͬˤ÷ǣҶҲжɽʱοĿǰͷŵԴ֮캣䵱ʵܣٰܣȷʵл£
ҶĿֻһǱ
㡣
ҵžžžðױҧţҶαĹƣѾֱָ߳Ρͷ·𱻳һ㣬Ҳҡҡ׹̬
ŰױʹŵŰױĻҶûֹͣƣӿ˳ײ
˵Сʤ»飬ò׽ư͵İױ嵽ĳƵҶȻҪ󻯲ժױ迪ĴˡϾ־绨Ĵѹڿ£öԷת󻶾һȤ顣ؼģҶȻͻðױһƷûоѵǽʵϥǣҶܺͻѡ
ƷջңҶŸɾҶƴʹܺĵڻµּĳײܿðױݣſڴҶΪ

žžžײӲڿͷһСʱҶһƵĴϢнֹꡣ
ۼŽɿݵỨҶЩۣḧŰױķң˯ɣģұ֤ٴſ۵ʱ򣬵һģ϶ҡ
ҶûָѾ˯״̬İױܹૣǵϴһӣѾٽʮ㣬ϸղżҵĻ˶ӿտҲҶΪ˸ƣһ׶δ
ˣȥԵ㶫Ӧҹлû̯Ҷ·󣬾뿪Ƶ꣬Կųҹȥ


İһʮ ƣ
ԭױȻҪذ鱨żһЩ°ƽذ鵹Ե¡Ͼҵΰÿ춼аӷҲѰ񾯵Ĺܴذߵ°ʵϲࡣ
ԣƽذ඼ԵಹĹʽճȷ˵հױҪ٣ôڵļھҪϡȻҲҹķʽ
ױҲ٣Ǹͬ»࣬ǵĹʱ䲢ǳ壬ǳˡȻ飬˶ʵʵϵλ￪֣ݼ٣Ҳ⡣
ױϲֳ֮๫ϵ֣Ļ˵ϲҶڽֵϣ磬ܵСǰױ㽵ܸİôߵ쳤ؾãκһ֪Ůĳ
׼ãңȻֻȥ˰ɣ
ױС˵ĿҶϣ⣬˵Ŀǰĵġ
ױ˽Ը񣬶ѣܴ󷽡漰İҪиһӵˣױִȣӲҪҶֻͬϣҶ֮󣬾ͼҷԴһŮˡ鷢κһŮϣ¶ͬ뷨ΨһĲ𣬾Ǵķʽһ
ܻɡҶһܺĴ𰸣ỹҪȥ¸ĵװ޵ʲôˣңƵһЩѾһۣۿؽðһЩ͵Ǽ档ֲһֱҪôǰͣҪô׼ãȲʱ򣬾һˡ
ҽõȲ͡ױܿ͸һƺĽ飬ý˿ĳ⣬ʲôˣñ˰ͣδЩ˵ȥˡ
ðɡ
𰸵İױϲ̵ɫҶβ²͸ױС˼Ϊʱôܼ졣ϾһҼͣһʱȻ첻ֲǿԱˣô˵ҲҪȱߣò
ҶҪȫдԱⰤҰĴţûɲСʱҲֻ࣬аĿǰӦ׼Ȼǰһƣֱͳȥ
Ǵڽ꣬ǹУ
ױڴҶ֣˹ΰױСӣЦȻڽ꣬ʹǴ깤󣬺ܻܿžͻǨꡣ
̫ˣϴסԺڼ䣬Ҿ˵Ҫװ·ӣʱҰýҲˡ
ױϲ̵Ц⣬ˣ˼ƺ˵ҳϦҹһһ軹˵ʱҪú׼òˣҰָҶȸˣ˾˯ڼ棬ҲҪŲˡ
ʵ㲻˵Ҳôġ
ҶŰױӣȻ˾鲻Խһ
Һ˲࣬ڴϽǵ»Ǻٵģûмôŵÿ
ȷضңѾ࣬սţƼöСȤŵϷһгϷƺ˫
Ҷױˣæ˰ʱЩİױãȥˣ㲻֪ҸСһϣ
ǲ˯ʲôҶ
ȻǿֲƬˣѵ㲻֪ǾڱҹϵƿЩ۰ĹƬ
һ֪ʵ̬Ҷȴüԣһһ۵ǰ֪֪ˡ
ܣǲڳƤˣҪҪǰһȫĦ
òã㣬Ҹ˵¡
Ƽ첲ҡΣҶһʱ亹ֱСʱλйìܣ˻ܣñסҶкӣɵʱССʱкŮ࣬ôԣҶһֱԿȻǰûٱôԾһƾȵϣʱԹͷĶԶֺ£Ӱڶû
ҶһֺðɫĹҶ˵ɣš
ŶӵģҶ޷֮СħŮϵһ𣬲ǸЦ㣬㲻˵ҪӰ۳ʱһȾۻᣬ޼ĿġʱԸ⣬ԸһͬӰȻ󣬿϶ûٸ˵Ҳܡ
ģ
¶ϲ֮ɫҶɷнµͷʱЦҶ󱳣֪Т˳ˣûСʱô㡣ô¾ô˵ˣ֣οܿģ㡣
˵ţϲذϣǿгϷСЩʣСţƺ뿪˵ЩʲôҶ׽һĻʱһ亹æһԵİױЦȥ⹫

Ҷ⴦Ƿ֮أЦƨ֪С״ʲô⣬޷Ǽ۳ô棬Լ׼˳糵һȥܣҶ˵϶СħŮѾһΪֲ飬һ˿ѷɫô͵֣֮ͬ
ҶɲɵԾĹ飬ڵҶԽԽᵽΪʲô龫ֵСħŮͱܵͷϾִ򲻵ããѾͷôԼƫƫţίò˵ӿţŲҲʵʵʻȥ
Сѽ
̨̫£һɫĵϣҶţЦз飬ȤҶ⸱µģ
ջ
ҶӦ̫ȴЦЦˣղżҴ绰˵СִҪǼҹ꣬ϻȥżҳ⺢Ѿ˷εĵزֻҪɱ˷Ż𣬾ͱ¨ӣԣѾͷȻ꣬ȻԸ⡣Ѿͷȴ˵Ҫһ飬ȥģȥġ
̫˶٣ЩЦõҶǷ·ĻɫС֪⹫˵ʲô˰ɣ
ϻôԲ¶Ҫ£
Ҷ˾ҪǸǻǻ㲻ĵһҶһéٿĶ򣬱ݴѾԳҶ˿еС˵ղΪСǴ㿪ڸ˵һЩܸܲȥ۳ǵĻ⣬ô˿ҶСֹģʱܲܵЩһЩȫҸʽգ˵ܲһȻ˵㵽Ҷͷϡ
⵹νǮ⣬ԶС˫赺ҶͲûǮ֡˵ǮʹĥҶҪƵĥԼλżҵСǧһ鷳£Ҫڱ
ôǲʲôΪѵĵط
Ҷɫ̫βرܵĵѾͷҶľѹֻֻװͿ£ɲϣϡ
û£ʱ仹磬ƵʱҲ˵
ҶֻЩοԼְQһܻΪ棬ʱԻԼá
߳󣬿˵ЦòֺĶҶҲΪͷۡν۲ĲҶֱ˶¥˶淿Ĵš
˭ѽ
͸һĽ䱸ҶһݸЦ磬ҡ
һ˰ɣ
ûмſţĵС˲١

ҶӦ󣬶򿪷ţȻֱӽҶ֮һʱţŻڷ˫ա
ŶһǳɵĶҶҲǸͬܵ˦˦ͷЦ磬ϰæټһ𵽿ȹݡ
£ü֮ǰҶʲôû˵ֻ˵̽һ¶̫Ҷ󶯾ȷʵܺ档
ȷʵǼȽҪ飬ңҴ׼һܳϦǰ죬һˡ
Ҷ϶ĵͷûмȥߵԣ򿪳룬ӳȡһ绰¼ֹҲãýῪȵ㼸죬ӿɲܼˣ򣬳˾͵þ


İһʮ ˵ܲ٣ܲپ͵
ҹ˵Ȼȹٴӭһγÿֳ֣ԤʾŽд¼٣ȻȹݵԱ˵ôһ¡ҲǣҶأֻҪҶλĳͿ϶һ£
òװĶϳܻһ뵽ղ㻹һͬţŵû겻塣
Сղŵ˵ʲôŸ㶨鷳ģ
Ҷ˳æ棬ҲƲֵģæųʻ·ظĳһ˵ǰϲϽٺ
ֻ˵Щ˵ĻѣǺƭ
ҶȻ߶棬ΪסѾͷѾŵǵó̳Ƿɹһһ뵽ХǮҶһ㶼ۡ
⻰ǲŵģƼҶɫģҲûʣĵҲ͵֣ǲµҶѾͷĳֲƽԼȥ׷׵Ҷһ꣬ǵĵһκܲǣģȥΪֵ߲嵶Ĵ¡
˳ҶֱȻȹݣʱ˿̾ƻͨϸĵķѽдҲ˶ĿϾͷβ̺ȺӸ磬ûӲ˵ıͨͱ߳ˡ
ֻǵнˮҲǺܸߣƽվøһżΪЩӸ۶æµƽＸʮ춼еÿ쵭һΪ²õʲôҵֻҪʵ԰ƽﻹʣʳ޷ѣ⹤˵֪ˡ
Ҷ١
Ҷ١
Ҷ١

ҶժīFǶЦվơϾҶÿ˵ͺôģʹģľۻᣬ϶кϢҪ
Ȼ鷳Ҳûһ뵽ҶӣҲʹͷԶĲ˵˵ϴθԼǰӸ趷ĴҶģ׷ʸƳģ
Ҳ뿧ȹݣѸϴţҶʱվ̨ϣЦƣҲһʱ𣬵Ȼλʱ⡣ǶԼˣҾͲ˵ôೡ滰ˣۣ˵Ҳۡ
ҶЦЦɤӣڶFĿ££ŴҶһ£ܶȴ֪Ժȥһ˸۳ǡ
ƺʶصˣȵڣҲ¶֮ɫ
ҶҲףЦյִ۳ǣҾȥݷңүĴһͬȥ˾ơϣΪҵĹϵʶһˣģԸ۳ǵļңڳһҲļҡ
Ҷע⵽ֳмF˼ͷ쳣ƽʤЩҶϵϺõˣãȻ֮ɫ
ҶףЦΪһЩ飬֪ļ׼ڵгǷǳǰҵȻļгպøҵ˵Щıϡ
ʤü
ʵϣҶȷʵᵽҵЩFӡ̵ȻǻҵҶҲȷȷʵʵصᵽҲǻ
ǣҵ
ҶĴòF¶Ȼ֮ɫҵͨӵĽӴƺҲѾһЩŵò˵ҵһͣγһĹģôŵǮʲôУҲʲô⡣
¶ʱʼ۷׷ҶɤӣF̸ֹͣΪκETLļĿǰȨķ䲻õ߲㡣⿴ƸûϵˣҵȫԸʵļʼˡȻڳڼ˵ĵ̣ȡļ˷ãǵҸļ̸Ĳԣݷάꡣ
ۼ˶¶Ķ֮ɫҶЦ֪˶KTV߰ĳͶȴҵ̫򻷾оԴȻҲ˼ЩаǣҵȫûⷽĹǣ̣ΪⱾǰ׵òٰ׵Ĳҵԣϣҿǿǡ
СҵгĳͶҲǲƣһÿ˶ܵ𣬾ϻҲֻܴչװ޵ǮҲ֪ҵĵλͬҪļֻмУֻѰ˵תãһ㣬ѣֻҪǮ̸ǣҪһԷļ۸ҲԭϷЩ˶ġ
ʤüɻװ޵⵹̫ϰǵĹϵѵETL˾װޣλϰĻ׬ֵǵǮ
FЦҶǵͷ̶ЦȻֵǵǮȻͻʳǵðģԭ⡣
Ҷ仰һϾͻʳֵǮȻʤ⹩ȷʵͦΪˣصĺзѹ⣬ϾСǮһҲͼǧѡ
Ҷ˶٣̯֣ЦеҸļ̸ΪĿǰΪгԱƷ֪ȣôȻҪһŴߡֵĽļҸĲɹ䣬Ȼ󾡿ܶÿһ̻̽ȻЩĿǰȡκεķãȡ̻뼾ȽķʽӪԴҽҪǵ⣬Ǹôһĵ̣һƽĶڻԼǰڵ
ôã
˶Ŀ¶ݣ֪ļҵһСȴ֣ϾļҲƴ֣ͶʳȷʵҲյЩǮ
ԣģĿǰֻˣһһ֪ȸӰˡԸŴķʽ˲ƲеѺй˾߲㵣
ǰòԭԾԾԵFһʧû֪ȣʲôӰ˵ˣǸҶɲԸѼҵ׸䵱ȥ
ɵ㣬ʱÿ˶¶ϲɫνĹ˾߲㣬ǲʶʶҶλɶ͹ˣҶԸ£ȻǴǷƣ
ˣҶ٣Ҵͻȥͷ̸һ̸ûҾ͸ǰȵʡһ߳һ档
ףӣʡȥ
ⲻǺܳô򵥵ĵҪҽ㣿ײǹңصıպùƬ棬ļ۸϶ܵͲ١ұ˼ʹϵҪһĵ棬˵תõĳɹҲɡ

ƵڶȽϴKTVЩFǵĻԸҲѹ֣ͷKTVҵںܶĿжں߷ŻνǼİЩ˿ɾνҶǵĺָ·Ϊ̫ǣԺܶFԼͥš
βһȫȫǹǼеͷƽ޹մ۵㣬⵽ί飬һ飬˵ȥ˵ԸӡгϢĳ̳ǵĴϰ壬ֵ¹żʮˡ
СǵģÿζǴϲ˶˽˵ôãֻһǵľ¡
쳣ƽ⻰ǡɾͱ޾ɵĶ¶˫ۣͭĸ˵ģŲӰƤǰʲô˾ʲôǣĴεľˣ
ûûεϹ쳣ƽЦãʲôʱĶôʹˣ
˵ģ㼤
ˣ㳶ҵư˯ȥ
⻰һԵĳʤˣŶǹѹû֨Ҳû¶ֻЦݣʱƾʲôǾưɣֲ˵ģ㷢û£ɱͷѽ
ûãҲû˵㣬סưȰ졣ʼ磬һ޹ģ
ʤɫ˻͵ļҶε˦˦ͷλˣ⻹㣬һҲ͹鷳ˣСҲڣһ飬ҶꡣҿסھƵȻָҶõưܱܷͷ
ʤ쳣ƽ¶Ȼ֮ɫԵϷϷ棬ɺȻ⴫һͬʱµţ֪棬쿪ţŶˣˣ
ǣ
ʤ쳣ƽЦˣɫҲʼװΪǶ˵⻰Ƕ㣬һǣ˲óʤ쳣ƽ뵽ǰҶĻĪǣСҲˣ
һ뵽ԣʤ쳣ƽٳȣҲֱð亹ʤôаŰɣ˵ܲ٣ܲپ͵


İһʮ 
ԭֳֵһ˲䳹׾ڶ㣬һֱڶƨɺӵЩFȻϤϡǵüǰʱĶ㻹ûܵϴѧƽû͵͵ŶĿеǣÿ˶Ǳˣڶ̸֮ɫ䡣
ڳÿ˶ԼҶɫͬÿڶͶɻĿ⣬ƺôһ¡ҶĺһҲ֮ǰǸԼõģ˭֪ǻ͵͵βһ·
쿪ţٲҿɾˣ
ҶЦ³ڴһٴеķ˵ͷֻɫˢһ¾ͰһƬӲͷƤš
Цн󣬶FͶĸĿ⣬ЩϰߣԾһν̬ƺϰЩ˿Ŀ⡣
˴û˵λ£ݺһ棬ͷ·ϵľľһ㣬ųһһ飬Сϲ裡

亹ֱðæ̺㣬ĶλС̴̫Ϸү
ˡ
ŽűԹƼڳ˶Ŀ۽ϣʱֵʲôûŮ𣿸øȥǼС
ˢ
ˢˢ˶һʱתŤͷûٸҼŶ
ҶСħŮڳ˶Ҫս̬ȣҪ˵һӦţ뻹ûôµһƢ쳣ϤĶ㣬ôǼΪֲӴѹ
ۿ˶ĿƺſļҶæЦˣλǾ۵⡣ʱҲˣɢ˰ɡ
ڡڣǳһȻӲͷƤߡΪ⵽ĵѣû뵽Ȼôħߣֱ߳ţ˳ﶼΡ
쳣ƽʾ£ͬЧǰߣû߼Ƴǲ䲻ȵĿ⣬ʱųһ飬ȽҲҼҶ
ôû
ھľĴˣ͹٣
ֻǷūֺãһˮææ˳õǸոĴɱ뱭ڵ󣬷æЦ͹٣ʲôԸ
ûˣȥɡ
ֻ˻֣һжҶ˵ע£ڶλ㣬Ҷ̸ʲôУΪֱֺȫʹȻ׺͵ı֣˵ûǵˡʱӵеĳɾͣ˵еĶ㣬Ȼ²Եģ˻˵Ų·һôҸ飬̳ڲгһһУһһҪ˼ǰ
ܽ빲ţܽһߣδĳɾͲŶڱûõóֵѧʶԼ˵ܲܽ빲ţ˵᲻ŮۣһԶ׼顣
СҸƽȻ£Ȼȥˡпգ͹һЩ
˵꣬ʤ쳣ƽŰѺӶ߲ܿǸЦЦɫǶǵѡӶ
ȻȹݽֻʣҶԼЩԱ󣬶ЦվܣǰǸ˵ֻǵϹģΪôľۻᣬ֪ͨһ
ҶѰ˼ýʱȻ˳ָҶܲСôأ
ҶܻƵĿŶ棬ܿ¶ֻЦ⡣
ʱĶԲ̫Ծлһɻҩζ䲻ʹ˸ʶŤͷ嶢ʱɵˡ
Ҳʲôö˵ѵʱȸԼʲôɣ
ܺԼҪͻȻ͵ɷʴһ׵İʯͷԼţöʶԼ֮ǰһǳ޴ľ
͵ЦŶֱۣˣǳȥɣﶼˡ

ԹԻصԭλã豭˿ˮŻӻֻ֮󳯶Цʰ㣬Ժ󻹸Ҳ۸С
ÿ죬ߵø죬Ҷ붭ӿЦ磬ȥ𣿡
ȥ
ӣָŶʧķ򣬿ɥЦȥָʲôֲ̺ңⲻ뻢ڣ֪ɷƣסڼ棬ҾͲɵͶܻ
˳һ㲻ʮ壬ܵ˺ܲ磬ĸ֣һ·ߺá
ҶֻĻͷ·¼⻰أڶǰĵس
ƺԼԱ񣬶һת⣬û£Ҳĸ֣۳ߺá
Ҷ΢΢ɫƺʶȵͺܿСħṲ̣̊Ҳһ飬ⲻʮСʱƴһ𣬾㹻Ҷץغա
£ֵܿ˳žưʻȥ
ԴӾưװ޺ͬпӿĻ𱬳棬Ҳ쳣ĽԼ󣬷ĿҲ࣬ˮֱˣȴȻ糺ˮɿң̵գһˮҪǮȴȻͥУԽô룬Խ
뵽ưɵϰĹӸ磬Ҳˣֻۣ˽ЩĻͲûܵŵ״Сˡ
ʤ쳣ƽưַǳĳ棬жڼӪҵKTVȻʮ㡣
Ҷưɺ󣬳ʤæӭЦеûǰɣģƺ˲ٿͷ
Уܳʲôͷ
滹һӲŲµģ
ʤȻЦеղǼҵСħŮ绰˵Ҫһ
ʲô
ԭǿŵĶ֮ɫ䣬Ѷ쳣ƽȴЦģڴȤ㣬ǼСħŮưɣʤ´¸㿪Ц
˿뵽ʤˣһҪںݺݽѵԤ׼ĳʤæڰ֣Цƿյһƿƣ˵Ǵӹĳʮׯ԰ھģڸвҪҪԣ
ϻѾƶʶôãͽ쿴˳ۡУһǸһȥָ㻹ôƷŪң
һоƣɫ˵ͱ䣬ѩģҶܲӦڸദʱõĳʤ쳣ƽȴǼ߲֡
û⣬ǵ˵ã棬ɲܺ
֪ˣŵĻôعص𣿡
͵˵Ϲ˵ҪƤɣ˲Ҫ޵С֮Ժյܴྩ캣ڲλ鱾´ֶΣǡǡ˵Ϲ޳ܡ
ȶʤŵȥʱҶ쳣ƽѰ˸λ£ƽKTV׼ʲôʱҵ
ܸǰҵ㿴ⳡ棬ưɿˣKTVҲȻΪ
ȷʵ֮ǰҶҲû뵽ưô֣ưʼǾưɣĿ˶ǵ㲻ۻһˣȽЩˣʼշ̫١
KTVͬһ־ۻʣ˵˭ȥһᳪ裬ҶǾв
˵ˣڻû뵭Ͼ๫˾ҵλڳϦҹǰһſʼż٣ĿǰȺжϹгǺܲǵġ
ҽ飬Ԫٿҵ
ҶĻ쳣ƽ¶ɻ֮ɫ̽СǵĹûгʵ㣬ҸʤܶΣķΧһ϶Ϊӵ֣Բȱң꣬ưɵҲǷǳ𱬣ʮΪæҸʤҪһھư￴һӦſˡ
ƽưɸKTVܶҹĹ˿ȴԵĲԡưɣԵҲһѡKTVȴҪٰˡ˵ưǵʿõѡôKTVȴϼҴѵȥ
Ҷķ쳣ƽ¶˼֮ɫһᣬƺ˾ҶȴЦеˣΪ˾KTVӰ׼λǵֳʣֳݳˣ費࣬ס֮ǰ¸ֻҪϵýƣǰ̨УҪһҵĿź죡


İһʮ 
ҹĸ˺ȵƾһƿѾƻˣؼǶǿƾ̳ӵƷԣһƿһƿƽЩƳʤ᲻úȣʱʶŶȥⷿһô޴ľۿһƿһƿô࣬ʤȻҲî㾢ʹȣϾþƺһһ㣬ɲƽ޹ʱ˶档
ȻҶ쳣ƽû⣬ԭһȰƣɹʹĪս֣Ժȵһûһŵġ

һϸ΢ˮҶۣͷͣΪܡоϴһȣǻ㲻͸Ҳʶ˸ë
һᣬҶӣۣһٻӰڰæµ
лл
ҶܿϳٻӰֿɶȻͷͣѶ
۵ĹߣŴ⴫ҶҪǵʱ֡
뵽ҹķҶ̾Ⱦƹ£ϡͿֱӺſˡȻܣľʼղûϱһȵ߰ƿơƶƽµĺ
ǼſϣҾǰ͵Ͼ䣬ſ
ֿɶЦЦҶææ
ڼˣ
ҶȷʵͦܣûУֻͷۣͷġ
ˡ
ֿɶ˵ҶǺˡʱҶΣʱôֿɶ붼롣ңΪϴεϰʤҲչмӣԸȡĳСѧѧʸ񣬸ｻһѧѡңճĻʳʤصظʦʣķˣֿɶߡ
ֿɶ涼Ҷйأ˵ռñض໹٣Ϊһˮ˼ԴˣֿɶǷǳжҶİ
Ŷ
Ҷͷܣ͸һɻľζñͲҶһɶķθĸо
ֿɶƺҲҶϵĿɫھưɻ켣ôʱ䣬Ǿƾδɢæվһ裬Ҷ˵Чܶ˿Ͷô۵ġ
Ҷû֨ǿֱۣоһ䲻ȵıӺϰԵĳڴ˼С˿ڡֲûеͷʱһ
˵Դʹкܿʧһ룬ҶֿɶⱭ边ôõЧɻʲô裿
ôģ˵µ˼ҶϲȸߣȻЩƾͲᵢڶ
ЩǲֵĿҶҲûסܹõ⣬ȡһЩưɡ
˵һЩϾƾĿˣðһ裬⾪˵ЧϱЩ˿ֿ֪ɶصػһϼңһЩϴүҪһ𡣱ϾֿҶӲʲôϡֻҪԸ⣬ɽһˣӡ
ȻҲһЩ˿ҪǮ򣬵ֿɶҪǮֽ˼͸ЩˡֿɶΪֿ΢ΪȴưӮһʵߣܲ࣬ȴԸ⻨ǮȾƵЩֻò˵þƹ
ҶѾѣֿɶ΢Цʰ뿪ᣬҶߣӱͳ󣬲˸롣
ˡ
ӵ绰ǶԣƺҶ붭泹ҹЩļСȥˣ
ûȥģڳ¸ľư̰˵㣬ֱſ˯ˡ
Ҷ˶٣Цң¸硢ƽб綼
´μǵȴ绰ʵҲµˣС󣬾ᵽȥ˾ưɡҲ֪֮ǰų£үӸܵ㡣
ˣ´һעġ
ðɣ˵ȥðԲԣ
ôţҶױԼЦǵģҲ֮ǰļƻһôһΣģҲҵ뷨
ˣѾưȥˣճš״̬ƺãӦþƾûɢǲǸ˯ѣͬϲȾƣȻһˣѺ״̬㾡һ£ϴȿڲ裬ѡ
á
Ҷϵ绰Ҷ䣬æ˺һᣬӻһѪ˿ɫҲЩףѾ
߳ᣬ¥Ƽױϣһ֭һԣֿɶĲžƱмͨĵط죬ʱʱᳯױͶȥһ޵Ŀ⡣
ҾӦù㣬˵һͿûɣ
īҶ¥ױæӭ˹Ŀ¶С
û£Ǻȶһ㡣
Ҷνʼ磬һûµģױҲü׷⣬ЦӵϹˣǲǸȥðЩ
ˡ
Ҷ¶֮ɫͷƺҪ͵Ķܶ࣬Ҫ򣬹ƾҲ᲻ߡңǱߣҲҪϼңǡֳкгЩˣҪ԰ݻһ¡ڵƷٶѾǳƣͣҴ㻹ڸ۳Ǳһ񣬸ʲôǶҪо顣
𣿡
ױ¶һ˿į֮ɫΪҶ⻰ˡ
ױϲɲͲԸҶߣĵľǽҶµɣһߡ
ƺױһŵįҶЦҽ쵹иõľ
ʲô
ױԵЩĲɣҶȴ˼۹ӣưʱҷ־ⲻԶһҸսɵĵӰԺҪȥһӰô
ױֻӦɻعζʱ¶ϲ֮ɫãҲܾûӰԺϷˡ
һԵֿɶŰױϲЦտģĽ˵ƽѧУ׷𣬿ЩԶŮ˵ʼû̫ǾͬĲԣ뾭ϴˢγɣֿɶһֱУ԰Щ׷ԾԶ֮
ֿɶĿУһֱϲҶּв˵ˣ졢ءֿɶҶۡ
ŰױҶ뿪ưɣ˵ʵֿɶйһ˲Ϲ룬ױλõܿ죬ʶ޷ǳ˵εˣֻͷžƱֻǣֿɶȴһ˿ʡ
Ӱǽڸ۳ӳһϲ磬Ϊ磬˲࣬Ҳ٣Ͼĩڡ
ӿӳױһֱ˳ҶڵӰʲôݣ̫ģֻǵϷ绯ΪʵĽ׶ʱŻôȤͣʱ䣬־׵ʱ̡ʵϣױҲµóҶӰԺϷܾܿʹս뿪С
˵ʧ䣬ˡһ뵽ܿͻٴθҶУеҲͽʱΪԭҶ϶Ҫƴʱ䡣
ֱ뿪ӰԺױȻҶ飬Ҹ
Ҫȥˡ
ȻϳҶͽĵĻ˵ڡ
԰ױ˵Ⲣֵ⣬ЦȥҲãŽǱߵĹҲæɣ
Ҷ֪ױ⻰һ˫أʾԼ֮䣬ǡƼױϵҸвûΪ仰ļ󣬾ԼˣҲæڹ˾ոǨƣҪܶһ¹˾װޡҿɲϣЩ˾̸ϰƼ¹˾ôޱ߷󣬶ƽ޹ʻ
ģг㣬飬ֻʸޣôң
ױЦҶȴ˦˦ͷĥʵҲȷʵˡ
ʼգҶûҪװ깫˾ҵȫأϾУһֱŸߵȣߵʸһȥĲˣȻûκƿԡҶһʼû㽫װչȫʡҲֻǸٽй̡ҶǰĿȷĿǰԵ£Ҫ˼Ĳҵȡơ
ҶҲһֱĿǰš


İһʮ Ϊ֪ı
˷ܣԭ򣬾뿪˵جεĳСΪº󣬶ΪԼٰУ⼸ȫǶأҶǶʱԵӱ֢ѡ
˳սһҶ˿㣬˳־绰ͲĿģǸ߷Ѿõľ
캣Ѱ˵ѹûĴʻ㣬Щ켣̺̼ԣȴǿɼʥءҶ˵ȴʧ׾Ť
ƺҶľ뷽λݺ̳ʮүйأΪε쳣ҪԤȲµҶ߶̫뷨ⲢѡԣҲһֱڵȴҶĻظ
ԼĵصǽУȻĻظŷ˵ҪһʡҶί飬ͬʱҲܲΪ˱ʾ⣬һ뿴һҶԽֵС
ʲô
ԵúܳԾһֱоڳ¹ܿƨɺæǰæ󣬾ĿǰоﲢûвˣһЩҪϤṤԷḻҪȫȨѵЩƸоʵϰʿȻƵĹһˣҽԺĻʿھϲǷȱһλʿ
һ˹У·
ˣЦеõܵܣҪæû⣬ֻ
Ựû˵꣬ƼҶһȻֻߵüȥƣûüһʱ佻ϡղŷ糾͸ǲôģҶֻܿЦǻá
һѸٲ𿪣ǾµĲӡͼ۾еøЦƵģԣʲôʱҲ׼׼
硣
磿ô
Ҷͷ¶˼֮ɫһᣬӦУȸܿ˵һ˵м£ڹæѵ飬Ҳ˰ţܹڡ
˵꣬ת뿪ȴüҴͻȥʰܸ㶨ܿѲ𣿡
˵㲻¼ѻշôҶҲпķ򸾡ڶʮͷ캣ķɲΪҵĹϵ뼷ͷƤྩ캣ſû㹻ŷı£ôھǳ˵ΡҶܹͱĹע˵Ѿ㹻Զھྩ캣׳ɡأǱűá
Ҷûо̫ͣʱ䣬ǸŹ۲촰˻λȨרֵ̽ĳ¹ܿ󣬾뿪оȻҶûǰµװ޶оװޣĿǰЩ½Ҫ¿һͿˡԲװͼҶѻϣЩƸ彻УϺҶûҪ顣
ڶӵװϵͨԣҶ⣬ΪʱʱһЩԼʵĹ˼ǰױӰҶŰױר̲ιһǼȻװ޵KTV˵ڲĺðױ᲻Ų
С硣
磬ҶԵȴȻܲԸ٣Ҷд
վǰģһͨͨĺӣϿΪһŵǣҶȷʵ޷͸ǰ⺺ӵСܲˣŵϣԻͬԵ򣬿ֻҪԸչ¶סʣôֻҪ߹·עҪͶϡ
ĪǾǴеĽڣ⣿
磬á
Ҷ֣ܲҲͬЦҶգһֱ˵и˲õֵܣǵõ˵飬ǸѧֱȻһĵӫĻϣһȤ˵ǸԵĲ˵ѧֵܣ
һԵķɫ糣ƵЦȦҲǼ߲֣Ҷ΢ЦŸͣЦ磬ϳɣȵ˻ú̸
ܲ뷽ͷӦʣ뿪Ҷ£յ·棬һ񱼳ۡ
ڼ˴˶ĬƲ캣ྩĻ⣬һЩɵȤġʵϲҶܲĻ߷˱˴˴ɵĳЩʶһЩ£Ȼһʱ
Ƚǰſ˵ӡ󣬵ϵҶԶ˿̵ܲĶҶʶһ㡣ʵҶͶ֦׳ɵ⣬ȴվ裬Ϥν֣ĸоݷɾͺݺҧһڵĶߣǱڰĶߣײг̶˿һͷҹϻվǰ
Ҷܹ轻ֶ·磬Ųɱ⽫ߣֶξ̸ϹʣııǽھϲܹĵС൱ƫȻıˣۣ󡣾ܲĵƢԣϲıбթҶܲʶҶԲԸСǡ
һܲĶܵĻûκҶҲԷ캣¾շתƵĳ»캣еһĳͣŽ׼õİᣬţϲ裬ϸҶЦ磬ʵҸ۳ļҴھڵгΪȫԵ̵̻ȷʵͷۡ
ŶܲҶֱ⣬Ц˵׬Ǯ⻰٣ģмܹСϻӾǮģɲ࣬ȦҲһμѻ㶼ͷˣȫͷۣ
Ҽбľôף˵ǰҲ֪ô͸ˣҪǽָҪơ
Ҷ˼ܲģλͨĺһ˿ΪȻܿ죬ЦɲһµÿƣڱӴ㲻١Ҳ˶֣ؼҪⶫ󣬾ģΪ벻㣬һͬ˳ֻĲǸϳ룬ȻҪ㡣
Ŷָ̡
ҶĻܲЦŨò˵ԽԽʶҶʶʱͬʱҲΪҶȻĿڣһ档ʵ£޷ǴҶĿڷ磬ͬʱҲҶгһճ˿ֵס캣Ĵʱ̵
ֻû뵽ҶôظܲЩ⡣ʱܲﻹЩСҶΪҶΪ캣֣ôͱ̬ºף˵Ҷ뷨ͲǷֱӽҶĵͶ캣С顣
ͷΪ츣ͣ׷ˣȵ붨λȻ󾡿Ѱ־ͬϵѡۣ͵ĵŴҶ֮ӵнʱյĵλֶζٺǸôǡǡôȴһ壬ɹӮ֧֡
ָ̨ܲ˼̹˵Сʵϲ衣֮ڽռƣô£ʱûеĻƣܹʱضõطϵԴ㲻òϣºóڷ絲꣬Ҿ͸㱣ݻŴù̹ᣬٹ໤⡣
Ҷ˼һᣬЦ磬Ϊʲô˵ʱûⷽƣ
ܲ¶һЦݣһһٵӣҵøú̸̸ʱƵ⡣
û֪άֽСʱĽ̸ЩʲôʵԵݣҶϵΪеĶвƣҲֻ֪캣ɵĴܲ꣬һĳ
룬ҶָͣŲԶᣬЦ͸һȥɡ
еλŮѣ
ҲССһѣŮ̫ʧ̬
⻰С쳣ˣºݺݵ۷Сڻװ׵ĻƻŮǧﱾСˣ㵱еҪڱ˽ɴͿϳ
νʼ磬Ҷ󣬾еĿ˼ʻλ
ᣬȴЦгҶ֣ȡ´Ūһ̨Яʽ¼˵ڹС
ۼҶ¶ĵ֮ɫỹѭѭյȻ¼ԶĹܿʱ¼һVCD


İһʮ ȷѣ
µһ죬ϰУ޷һճĹնѣЩѧܹʽӭټڵĺӡǣܽӴྩ캣˵ӣʵ̫⣡
ԭֻѾ캣ʴеܲģྩڲɵϣױдһ˵֣֣Ҷ
ϢѸײڶͷ˲ⱬǲǧ֮ıҲನδྩڲ˳Աݺһѣֲķ粨ڵõ֤ʵྩɣ׳ɣһʱ䲼棬ټʸܽڲõкĳԱһСʱĽ飡
ԵüΪţΪɵĴ衢˪Լɣ˴۾ľȻûż෴һԲ࿴ǰЩ׳ɵĳԱøȹϵһ㡣ųӦż裬λɳȴտŹӣǰЩ˵̬Թۡ
˪ΪӵܣĿǰڲﵣεְУͷ㹻˵ĳ롣촹˪ӵһŶ˵٣Լʱ޿̶չ¶ߵƤңܵʹСµĿλྩˡ˽²˶˪ǹɱ˪ŮΪ䵭Щ˽˵˵ҵ˪ô٩ǰ913¼ǰ֮
˵׽͸ˣɣλྩУķֵƺ׾򣬱̸һЩҶӣ˴ҶĹ¼⿴ǵ͵ĳ⣬˲Ͷ֮ɫΪȦǳЦ滢ϤҲϣɿϼ䡣
λɵĴƺԤϵԭΪ̵Ļ飬ὥݱΪֱ׳ɼλԲòֹЩŽ
衢˪Լº׳ɼλԲǲɢˣ֮һС˵ڻ˵ˣû˵Щʲô
캣ȴ쳣˷ܣ˵ǰڲ˶ҶΪҶϲȡĵͣôھһɫϲЦտϾԼ˾Լˣο캣ྩڲûνȨȫȫʵ˵乴ĶǸ˴СЬλ̤̤ʵʵȡЩʵԵ棬ǵľ
ܽ캣涼ӷǳ֪һˣû¡ûءûֶΣ˵᲻ᱻһ߳ȥ˵ܲܽ壬ǸԶ׼⡣
ྩ캣ڶҶȻ캣ʱҶȴûһ
ʱ˿̵Ҷйྩѵ׼˵ݲôУûôǿĴìܣҲᾪྩ˵ףྩ캣֮˭˭û¹ӣֻǶٵ⡣Ҷһĳܣֱӹϵ⻪Ȼڹ״̬Щ˵ѡ񣬶ЩˣӰ֮ǰҲΪǶٳ׼
ۿŸ۳ǻعڼ캣ԱУͳ̻ྩԱУͳϾһΪ˴ίԱЩˣڿ϶ܻþǴǵӣ˵ȶܳãΪڷֱӭذĳ̨̼ڿ϶õһϵŴôͬҲ𵽱ãܰģҲҪЩڷָϵİ׻عǺòǻĳЩС֮˹Ĵĩգ
СĲ
æĶ˼Ҷԣ¶ǲʱ費ʱݺΡүʱ߶һ䣬Сʱ򲻶ͬɵһϲʱ򣬿ү޷һѩףƺһЩͨ͸
磬ľȴѾΪˣʥһᣬүӷƮҡ󼴱ΪƯҲܴ̹֮ȻҲʱһˡ˵ףֻǸӣֻ΢ȥƷζ߹·̡
ҶĻƶǶ棬ҶӦүֻƣľӣȻһʮ̤Ͻʱյĵλ϶Ȼ󡣲꣬ҶһߵԼġͿ๦ߡһ룬ҶĲ࣬治һĴ
ϲ㣬Ҳûж˵̵ʸ񣬻Ǿ仰㿸ţ
Ҷļ粲ȻվȺ۵ðҧͦ¶ȥ
գһпƽ˾ѾܳɹҶίУԭڵҪֿӻĹӸ׵̸£һ֪ʣԼǾ㵱ƿﶼ˾ǺֵĶţǶ᲻ȤԸȥӴ
ЩۣԼǰһ̬ҶŲǳ¼ѻշѾԵġȻʲôҶûʣҲȥʣ飬Ը֪һ㹻ˡ
Ԫڸ۳ǰæɹƷҲ½λŶɽһƷҶҲһͷΪĶ󲻿ǧƪһɣԵĸλͬƷʽҲͬڣԼԸҶֵϾƷǳУȥ˭ָʲôλһ˵ǲ˵ϾҲһˡ𣬺ڻʱΪ˸ЩðԽͳļ·
ι
³ˣ
绰ͷԪƵʱ˿̵Ե쳣
Ҷ˳飬Ļˣֻû뵽ȳµľȻǸ۳ǣ³ô£
³磬۳ǶýƺԼƵģͬʱڶԹ˾иӰݡ
Ԫһ߽ţһ߷ŰǰıֽһЩ޶˵Ĳ²ԼĪеͲ˵ˣҵԴǣֶ³ֻǸαӣΪڹϴһʣϧȡ裬ǰ˵򡷽ԺƬǳۿؽȻֱӺǿǵ͵թߡ˵û¾ͲҪϷŵȴ޷Уǵ⣬塣
⻹㡣ԪƺţĶӣǻ˵³ر𶮵ûڵϲ壬ҲǸǲüΪķʽתȺڵעҪӰ亣ڵг
ˣص㣬˾ô
ҶòԪƵԴǣϾЩžһӻͬʱҶҲ˼ŽߡۿžҪˣ£һҪ취
˾ҲЩң»ĳԱȴɹס˾ƣû̫ĲԪƿεǣǹ˾ĹƱֵȴһٵϿ̵ڣƻһֱȥҲ֪ͷάֶá
Ҹ»ᴫһ仰ڸôô˾ҵģҲǴҵģֻͬЭסơҶ˶٣һһٵ߶»ˣ˵˵ģҷų֮٣Ҷǻ
֪ˣ³
Ҷϵ绰ҶɳϣĿྩоν͸캣ҲˡɷϣýȷʵҶҵĿʼΪͬߵͷնˣôʹˣش
ӣֻǷһ飬ðԴˡ
Ҷʰ绰Ͳ˸롣
С
绰ͷƺЩȷҶȴƽһЦ磬ң輸顣
飿Сʲô
Ȼû뵽ҶῪڸ˵ЩԭΪǹڽЩ汨ԣĿǰͬĵݺ칤ңһͬĿǰгѾĸ۳ǵӰҵǣҶ㡶򡷺ȴ⣬λҲ˵æȡӳٴϸڡ
޼ĿҶҪӰҵ޶ΪλݺƱڴϾͲһŵÿֽţ˵籾Ҫ˵֣һƱؾͺѴһ¡Ҷǳ˦ƹ񣬵ȻݽҴϰǺܼ򵥣ϴϰ壬ǡǡλϰ־ͨӰԼ籾ҪϰˣĴϰ壬Ȼҡ
ԣҶӰҵݾĥŸҸҶ̸
ҪһMVԱĿǰҥԲƣ


İһʮ ƣػ
۳ǣһһֱԾӵĳУΪʷĶĻֵķΧء
ڸ۳ý嵳ͬ۳ʱܿ³Ҷʱһֱܹעġ򡷾飬Ȼһĳֱ̬Ъҵ׷ײ²ѵҶסѹȻͣһʱǣһЩ߾ķ֣ݾȻŶֱӶڵأȥȴñսŵĸ۳Ȧͽһ㻯ɻ
۸۳ʱܿΪַص㣬ȻĵûгκθߵĻػļûСڲ׽̬ĸ۳ýᵽһı۳ʱܿʵ̫ˣͷ·ֵǱˣֻԹ۵Ĺ·ˣϡ򡷾ڵأòý嶼ò£ߣЩڲĵý幫˾
ǵǵĸ۳ʱܿʲôıƣĵһֱûƵҶϾ۳ʱܿĹƱֵһٵûǰЩôţȻԵ»ơɵֽҪĹͷ۳ܿµԱȻ쳣˾˵ЦһЩ͵͵ǱյϸҲĲ׽˾ڵղţվЩüչ֮飬ЩҲɵӣ۳ʱܿ϶żƻֻĿǰûʽʵʩ
һΣ͹ʮ죬죬ӭҹ
ĳɽˮС䣬ݲ˼鿴ͷɼӰӼУ͸ΪӰ
һҲͬ⣬ҾСӦΪΪͬ۶գӫĻ
ҵǾãʱһƻʱMVԼ۵ģò˵ĿǰϾ޽еġ˵ʵԽԽڴСӰƬڸ۳ǼȽкãͬʱø۳ĿǰˮĵӰҵٴγָա
һýڳ϶ֳݻݣΪ˵⻰ˣĿǰѧѸ磬93һרǱ𡷣׵춨ĵλƬȥӮȫڶһ١
һ㣬жҪʡ
ҶΪ³Ƭȷʵӭͷֱ׷ļ󣬱Ͼһһµʱ䣬ͻưҶȫ̲йأб֪ȣ֮ء
硢Ǹ硢硢ܸ綼Ⱥ󵽷ãϾҶҪԼһMVǶܺ档
󣬲ŷ֣ҶеMVͲǴôһ£ʱӵĶƬ仰˵ҶҪ׳ĸף
ǻ֪ϢҶΪһƪصƬβԼ
ǻʵɵԱϣһõóͬļ⡣ǣҶԳ׸裬MVķΧԣɣǸпǧĸʣǿӾĳһǲòĿǰЩӰʱУ
ʼҶ׷ȻͬĸʱҶȷĸ˴𰸣ϡԼƬβһǧԺ󡷡
˵Сһƪ磿һԵǸȷʵͦ⣬ϾУڳһ
׼ȷ˵ģӦ˵һʱ⴩ģͺñȻƴʦвõġѰؼǡⱾҸպÿһӣĽΪӱʮ㡣
УЦߺҲ˵ϾڵˣһŻصȥ˼Ȼҩ⣬Ҳô
ȴһû˵Ҷһ쳣ֲıӣΪһ룬Ȼ֣ģԼҶԤƷųӣйעֻȴһɻĵľ籾Ҷ䣬һƪװ硣
ζû뵽ҶǰûٿС˵ᵽ˹̹ţҲǾĵƷԹھ籾ҶѳͣΨһҪģǿס鲻̫ţ̫⣬ҪⲿֱӰᵽӻƽ𵵣
⣬ҶҰģǺݺЩ˵죬֪ŵԽڵгԭȷʵǻڣȴģ
Ϊ˷ûдκҥԣΪʮҲΪҶ׼֣ǳɹ˳¼ƹ
˵ĪԸԳŪһͷŮǣҶľ籾УնŮһšŮţ١
ݵνͨ⼸ҶǢͷѾһ£Գֹ40%۳µĵӰ˾ȫȨ滮պĵӰ̡ȨյȻַԺиԴ˼ԼҪĵԴؼģ⵽κηԼ
һͬݺЩ˵ĳª
칦ֳٰͬ죬Ϊ¶죬ÿ˶ڳŲʱ硣Ǻ磬Ҳ䣬ϲȾƵҲ˸߲ҵĺһСףΪҶε֮٣ΪMVгߵŮһš
ǻлرģֵԽףֵԽ󣬲ŶԹ˾ʧ˲ǮЩǮܿͻ᳤ܻ˵ˣôĸһ仰Һܸˡ
ҶƱΪˣЦлλεİæҲлǰõѣҾǡ

Ҷһ˶վҶؾͬʱ˵źϲĻ
Сӵʲô
ܲεķµ绰Ͳһͬüչķʧʮˣô£ǡҪŷĿֽ֪۳Ǳ߾Ȼֳô󶯾
ҲһֱϵС˵Сȥһû֪ĵطó֪ЩʲôɾǲԸɿڡԣҲñʡ
⻰ܲ¶˼ɫСŻػԡҲǣҪѰǰδҲ̫Сˡ¿ɴСǲòԣ֪ͨһŷǣǾڴҹ֮ǰ˭ġ
֪ˡ
ȷ뿪ܲĲ˼ЦЦ²ңػ뷨Ǻõģѵûǹһ˺ĺЧӦˣ£Ҳйʱᣬá
Ȼڲ²ͬʱݾȻŶӺȻ۷۳ǣڻʱý׷ʼձܶ𣬺ܿʧڻ֮СýٴκҲ²Ŀǰ׵һ˵ݸҶڵ̸ֹ򡷵㡣Ļ⣬Ǹ۳ʱܿεľ飬ûվ壬ƺĬѡĬ
𾴵Ҷãϵͳظһ飬µ츳ѾţǷʹã
ڳƵҶӣƳǰڼʻλϿĶ棬ֻá
ŰƳҶʶУҶû̫ԥΪѾ֪Ͱһƣ츳Լ츳ԣ־ָڶš
һǿ֣ҶòͷʱϵͳٴδѶϢҶϲо츳ҹӣЧǼڰ֮УҰҲ磬ܹԶڣǧ֮ҲܸҪһЧʮӣȴʱ䣬һСʱ
˵ʵ츳ҹӾԶЧȹ߸һ㣬õĵطࡣϱӣھڴ֡ɽȵ˵һ̫ɽȷʵǸĸܡڣȷʵõĵطࡣ
ܹʤޣպҲһҶҲЩ̣ĥܶһ͸ӣžˡǮӵʱ
ѽ
˳սҴլƼ̫¶еĿ⡣
ܣƺ̽飬̫ȴƽģСƽȥˣŻ
ǾͺãϲҪ˯ɳ
泤һֱ̧䣬ͳ¥ȥ
ȶ¥ݣ̫˼ô⼬ֵ⣿˵ʧʮ졣
⹫ʮҿ˳ֵ׼ȵͺݺЩһĶ⣬ҲҪףЩԸңвͨġ
ҶĿ͸һɺεţЦһߣħһɣ⹫ССֵļѲסҡ


İٶʮ ݷ
ˡ
죬ҶæڵŰݷжλԱĸլ۶෽λǴҶһʱ䣬ѡ뿪ڼ佻̸Ļ⣬޷Ǽǵǰ̸ڽھڵгļҵ̳ԼҵЩ˶Ȥ
ǲ㣬ϥµŮǰ;Կӡ֮µĸĸϣŮɷҶҲǡһ㣬ԻⶼΧչ
FΪмҶֳ䵱˵͵ΪΪܶ෽棬ǽͲ߱Ӵ˵ڲһҶ˵ϸϵ飬ͲҪЩ⺺ʾ֭ȥ˼Լȣ˵ļ⣬ҲӮóǵ֧϶
ܵ˵бҶݷùĹԱȻͬϥºӵĴҵƻ
ΰݷõһλѾȺݻʤ쳣ƽڵ˼еĳڣֻʣʡʡίǣ
˭ѽŵһλ͵׷Բԣһλ˶Ʒվ⣬üǣ
̰ɣרݷүүġ
дϵĲҶϾôרЯƷܵһλʡίǼУɵӶΪʲô¡
ƺϰֳ棬˵ЩڼҵĻѻҶȴЦе̣С⹫ᵽǰСʱ⹫Σһֱû˵˵
Ҷһ˵ţһժī
Ų谵ĵƹ⣬ҶϤ̶ȣǼǲʲôط¶ԥ֮ɫ
̣ҲڵϿҵıɣ
ҶôһѣȻ¶Ȼ֮ɫֵ٣ԭ̫˵ôеӡ
̬Ȳ˵ʮȵת䣬һٰʮܲ˵ģǰѹˡ
˭ˣ
Ҷڿʹһţ¶ƹŷ캰
˭ѽģȻȥɡ˵㣬Ǹ߹㣬˵Ҳڼ𣿡
ҶҲЩЦã⻰˵ģҲ֪Ѷˡȴ֪ɲЩרæˡ
ô˵ģ̫㣬ôϵ𣿡
ˣƺҲЩ⣬ǴһŲȻƼЦŴ߳Сԭѽô֮ǰҲȴ绰Ҳ̫˵ͣԵˡ
үүû£ʵҲңûȴ绰˵һôҴˡ
Ҷվɳ󣬲ԭλá
Ҷһ裬Ҷ˵ллЦ뿪Ҷ
ĿУҶȷʵֵö̫Ϊһʮ߰Žʱյĳɾͣȴ꣬ȻΪҵ߷ܶƴǱܶ࣬˵ף̫ۣ´̰µֶҲԲ㶼Щ꾭ôԼʼմ̫ۿɼ覴á
Ҷһµ̸ַݽСԼı󶯣ȷȷʵʵҲͬһϲͣصĲֻһ˵ǰ̣ôӴףע󲻿µµΪصģǸ˵ȫλʣһƪġ۳н빤ҵȾ˵Ҷʵ̳ܽǵ͵̣ҶôˣͶ̳ҲǴнһٳΪڵʷ򸻺һ㣬֪ж˶˵ۣж˰̾Ϣϧһ鱾̳ϴʵĽӡ
˵ڸ۳ǱһЩ鷳£û£
ֵķ粨ĴغҶýĴ־ֽǵӽĿ岥µĶ̬ȻҲӲ֤ҶӰѾ˼Ϊֲĵزνһʯǧ˵ľƣò˵ܲôҵĺ䶯ԣѾϲȦӵйע
үүʵ޷ǾһЩֵֶΰˣ̸ȷʵһЩ鷳š룬ŽԼȥһǻ£ֲȶǰҲô׽⡣
Ҷӷ粨ʼû˵̬ȣһͷϺ꣬ӹɣ˴ǳĵòŻ̫ȥھ
ƺѾ˽ķӣ
үүķûУһЩԼİ취
Ҷ˶٣Цеⷨӽ͸۳ʱҿүүȤǿԹעĵš
˼ҴգҲգŷݺ棬ŻڴڼҲţŮæŹ񣬺òײŻһ˼ңҲûʲôѴţܽŵĿǲǲʱ䡣
ΪʡίǣҶɲûʲôѴţֻҪԸ⳨̤ͥơ֮ô˵ȫȫžһпΣ鷢ϾҲû˸Һ
үүʵһ˵˵
Ŷ
û¶κβ֮ɫΪҶݷõĿ˲һȻæһЩΥ顣ΪʵȨϣһжְ̫ȨΧϵ붯ãҲᵽͷϡ
ҶЦЦνйԱԣӦò̫⡣Ϊԭ򣬵Ҵ嵣δɲҲ嶤顣֪ҴڵķչսѾŷ¸ǰŹ˽ȼٴı棬Ҳˣ±Ƚر𣬵ϡ
֪Ҳ뷨ܺãҲһֲѡ񡣡ͷ
ԣԴ棬һǱӺڶί
ƺ³Ҷ˵ʲôüطԵ飬ҲԹʣ⣬ѵǴˣ
ظӿ򣬵ҪǮҴһ˽ȼٴ壬ôճһ⡣ίԼǱ¥ѹҴ꣬ʼʱԵģҲ޷֤ǷгһջᷢʡͬʱЩĹܱ˽ۣԭ⣬ŷŵκһطǲеġ
Ҷ˶٣һ㣬ӺΪֱӹ齻ͨط̫ĹϵϣӺܵ˽һֱͨͨҴ塣Ͼ߳ѵĽܴ󣬶⳵Ҳǹ涨ӺһרͨͨҴ壬ôܶҴṩ»εĳ˿ͱҲӲҴľá
Ĭһᣬŵͷڷӵ飬һе̸һ̸ĺӰƣҲϣպ겻ٳֺ⣬ϣⷿԺôšڱӺ޽һרͨҪ̣ҿڻϾȡѾǿȨʡίǣҲҸ㱣֤
ô˵ҶҲ˿ʵ¥飬˽ȫԸ̸ŽʱյĵλⲢ¡ʵҶĿģͨҴרͨ
Ҷ΢ЦŸ͵תŻطվڵ绰ǰãץͲ˳ֲһ롣
ˣûдӦҪ󣿡
Ƶĳͷֻױ˯ڴϿӡ
¥ǽˣڻרͨĿǰ˵׼Ҳпܵġ
Ҷ˶٣ЦЦһһҪ
Ҷһ½㣬һ¶˼Ц⣬ױʲôѽ
ѵӺ󣬽ֻһڿҶֱӽױᱧȻ󿸵ϣȥ£òŪñϷǸʲô˼
ԴҶƵ⼸죬ÿ϶ױڵȥʱױڸпҶָ̬˵һ켸μεǲκήļʵ̫˼
ҹױٴβͬǣҶսԡģǸױúһ۳ʶĽ̡̳
ֱױ˯ȥҶűŰױ뿪䣬ǡʱ𣬡ι
Ҷ٣ݿɿϢܼǰεò֪ô鵽ɱ֣ԽڵأҪСģֺܺã


İٶʮһ 䱸
˵ХϢҶҲǸоһơͻȻĳ˵ĸãضԷֲЩϢҶȻԲ¡ǣ˵ԷǱڵѰģôҶҪоͷˡ
ʱûٸɹ£Щһ̯ӡλ׼ѰµǸŮˣҺǹԮǱڰŻ㹻Ҷ˵Ҷ԰λĴ˼ɣǵĶԷǱڵأᳯߵ֡Ͷ㹻Ҷķң˵һЩѪܵıʣҶ¶ûڵ
˭
µ绰Ҷӿһпԡ
Ҷɵ֪ε˲࣬ȥȥˡХлġԼվֳȫĿõļٸ
Ŀǰ˵лĸֱڼԼХУϣͬģҲӳ죬ȻҲͲܽϢй¶ȥ˵Хݺͨ벻ר̴绰֪ͨ
ΨһɵģǼٸԣǰߵٸȻЩĶԹԹô˼ǰҲֻмиµɡ
ҶЩɱ۳ʼ⣬ϾиõϼһﾹȻڲᣬγҶΪջ𡣼ϲŭ޳ȷʵôΪХߵ̫Ĺϵüⲻòлĺ󣬴ȨյļƱҪ룬ЭȫվͬһߣˣͬҲȻ
ϼһһղվĸ󻼡ҶɫЩҿͷϼһﲻʵҲãûסѡͷĸԼֽƼˮĽ顣
һҹҶ˼ŽĶԲߡ
ХŮˣɱͬҶŮ˵ʵȫһ֪͸ԷԼֶΣԤֵ׼
ôˣ
ڶ죬룬ױ˯ۣҶվڴǰæǼ߶ȵ֣Ȼڿ㣬ٵ˯¡
ҳˣ
ʵҶһҹûۣ§Űױ֫ЦҾͻȥˣ׼ʲôʱߣ
ô죿ױ֣˳ӵҶҶĳҲ永Ӻ٣ܹǰһ뿪ǵ´ڼ£涼ֵΪκ鳤ȽչңҵֵҲǵ֮󡣡
ʵ㲻Ҫż⹫Ѿ㰲źóӣҪΪ򲻵ƱؼҡҶЦЦѾᵽ·ˣȻȥ󣬿ǧɵܻϷӡ
ҲŲɵױСӣҵȻ֪軹صظҴ˵绰˵סһϣû˯ôĴ󴲡˵ڶ𴲺ӶڣܾúܶˣԺɶԡ
ô˵ģ
Ҷֹ˹ΰױСӣǵľٶðױһҶҾ͸˵Ȱֵʡ﹤ðᵽסǵطס
Ҷһݸױ˻ص㣬Ȼأ
ԡױҶЦ˵ڽ꣬ҸҰַڼǵûؼҳԷ
Ҷ˦˦ͷЦʱҸ˵˵Ȼ嶼Ѿƶӣ̿϶ҲȻʱֻԺзˡ
˭˵ģڻˡױҶ˼Щⲻȥ涨ƣҲͷˡ֪ǮǷǧŮڵ򸻺ǮҲ˵仰׸ģ뿿ԼĹһ׷ӣТĸ
ױ˵ˣ
ҶǮȷʵף˵仰׸ֵģֱڣҶûԼôĴϹ䶼׬ôǮΰĸд
У׸װޡҾҲۼױܾ֨ҶЦҿ̶͸ˣѵ¶һѰġοȫҵ֮ڣ̫ĻͲһˡ
ҶЩðױ̵ģºͷðɣȻô˵ҾʹӦˡҾߵǲð죬ȫԽЩᵽ
ãǰ壬̣϶ᾭؽ꣬змҾߣʱȥҲҪסƵ
Ҷݾܾģױֻͬ⡣
磬Ҷ͸˳ŽȥζûԿҶںĽƣڸ𿪳ģǶ̫רְ˾
治Ǹ͸һŽ¥ȥ
һ·ϣҶĵĻľӸ۳ǱɧңԽ˵ԽߣȲൽ˽꣬һƺݺųӣ´ҴһҪƨɿðӵЩҳԱ裡
ҶܻƵŶ棬ܾ⻰ʶȴƲƲ죬ֹС֣ôƸͬǳҵĿζһüĸֽ˵ַ˵ȷʵ㵽ѧʡ
磬ûȥѧ߰ʲô
ҶһʱЦãȴҶЦЦ˵ңҿ˵Ϊ˶ԸǸؾֵĸֳһͬϴθҪĳɵӰƳɵĵ˼Ҽ档˵ַǵһ˵ƸֱֶͬβӱţһͿ
ҶҲЩΣ˵ӦþϴΰʱùֲôʵֶΡ
𿪳˾ҲǱﲻסЦҶˣȻô˵Щ£ȻǶ˾쳣šӡ˾Ӧһ۵ֱһֱڶ̫Чǰĸ
ˣ磬ûȤһȥ۳棿Ҷתƻ⣬Ǳߣ϶൱Ķ棬Ҹ˵ѽǸ
˵ˣСҶ㲻ôܸ첲գҶû˵꣬Դǰ־ܾҲ룬ȥĶЩʲôˣͷѾ˶ڻ첻µز¸»ķѾͷҿ㲻Ǵȥģġ
Ҷһէ࣬ƺ˸۳֮Զûбô򵥡Ͼ߶λѾFֵĻ̵̻СħŮһǵ͵ĴͷӵĶ涼ֺֻܶ£ڳӲˣѶԸˡ
ֵܣһ·ߺã㵽ģڰġ
ɷнµһѱһᰲοɵ۵ҶعζҶڵĶ˶Ц󼪴磬ģǻһ˵ûġ
ұ죬ɣ
ۼҶһЦ޶˾һҲ¿˾ͨ󳵾һĻʼƺһɼЦ⡣
ȷһ˳ȡҶ붭Цлָ˾
Сˡ
սţвƾͼҴ߹ǷԸҶ붭ߣȻҶҸɩǵҪǰ۳ǣһļ齫Уҽ㵽ʱֱӳ˷ɻʡȻһڲרĻʱ÷ɻͣȥҲһЩ
в˵꣬ȡһֽݸҶǻ׼ȷγ꣬ʱ㽫ֽ˽˷ɻļʻԱ֪ôˡ
Ƹ磬ģҲᵢġ
Ҷպֽ󣬺вЦСɻҿǰԤ˻Ʊ˵ػƱգòնƱԶԶҪŷǱʥҹĽջҪš
ҶЦŸвƿ׼䣬ȻһԵĶ涼ղ̫ԾƸ磬ۿžҪ꣬˵Ҳ̫áΪ˱Щ˵İȫǵ˵һ˵
вüôˣ
ڸ۳ǸɵܼǵİΣӦвƵͷӦǣҶû뵽Ⱒλһã˵ֺܲҲͰˣŮ˲֪ôȻ鵽ɱ˰ΣĿǰѾ͵͵Ǳڵأ߲ƣҵνһҪǿܱ˵İȫ


İٶʮ ͵
ȽƵæµͱȽУѾؼҹ꣬ETLµԱҲߵòˣ걾صҪæҹǰһ죬½ҡڴҶҲᣬȻûҪΪµԱ
Сôôţ
ţЩⲻȥԭĺƺҲ߶ӣڡ֣Ѿ˼Ϊеĵز
ժīҶʱЦﻹ̫ˡСɣҲóʱûˡ
Ҷź󣬷ڳĿɲֻкˣһּλƺݵİˡ
⼸ƺҶúңִͣ˵ҶӦǵвŻֵĴǣѰ˿ɼĴ
ף壬пˣ
ҶЩΣεȴЩԭϷĿˣȴЦŰڰ֣СܿСȥүүһֱ߶С˿϶˵ġ

ܿЦ˹һֵ߰ƷһЦ߰ɣܳʱûˣ˵ٷԷû°ɣ
ܿСǹ֮ɫÿοܿɫҶһΡΪֱܸܿԲ仨ˮĻ⣬ܶűŲẫܿҶϾ̫ˡ
ԱΪѶϵԣҶôֻҪ׷ĶҶ޷ˡܿ⣬ǶԺܿʼȱִĸоҶòһЩΪα̬Ӧš
û£ҥֹߣ˵ҲʲôǣҵҲɲ̫𺦡Ҷźܿ¥ݣ͵͵ۻӰЩˣɻЩǼݣ
ǡܿϲ¶֮ɫǸװģһҵң˵˾ʡһĳûûεļһ͵͵ҽƬˣ˾ƨƨŴס
£Ҷһݸʦأ
һ˵Ҫͣҽͼææˣҽ˵˾ͷС
źٻĴ̬㲻ϲǸˣȻҲûò顣Ͼ̸һ̸Ѿ˶ʮĺٻ˵һ£Էô˵ҵңϲ±Ƶúٻ˷УԼֻһǺٻʶˣ׼ȷ˵֪˲౾ֵʵˣܻܿһЩúٻ顣
Ҷ뺫ǫķ䣬ֻλ¯Կ˺Ȼ̧ͷЦеСˣɣů͡
ҶӦͲİ¯ԣܿƺҲһȴǫİ˰֣СܿȥдĿˡ㵡˼ңɲУȻ˻˵Ǽûҽ̡
ǡ
ܿԲˣ˵ҶһΣԽԽѡòεʱ򣬿ȴǫߣȺˣ̸ָҶҪƨˡ
ûпǣôүүĻҲˣ
ǫѵõ¶֮ɫֻܿ뿪ԭΪٻԭЩˣڸΪЩ˱ߣºܿ͸ǸͼҽΪ׵ˡ
СӦúæɣ飬Ҷ˵ˣڷ粨ֹмƻƽϢ𣿡
ǫִڻ¯ԣҶһ㲻ϳҶ̸ŵСϣǾ޽еģٺǫôȷʵǵһһǳݸһʮ겻̸
УҪȣЩСܱĴӲˡҶûдÿһλԱҪشƵ⣬ȵôһﶼֹھǶĴһᣬ뻹Ѹֺ£ǰζβϡ˵ˣһֱͳŵжټýǶңҲõȹЩʱһˡ
ȻѾˣҾͷˡ
ǫ͸һɴ飬ƽľ֣ش֮սңҾͿ͸㲻ָµµΪӹˡʱЩģպۣһ겻񡣲ʱȷʵۣ㣬벻϶ѡ
ǫ˶٣ЦСЩ£ԭһ˵˵ǣ룬˵˵飬Ҫһ
Ҷʶǫ˵ʲôʱȻүү˵š
СܿҴСĺúӣ⺢ۺã׾ͶТ˳һ㣬ִţƫִĵزһ϶飬Ƿ츲صıʣԼʶǴ׵飬ŻǿԼȥ
ǫĿⲢûκ𱸣ȴԵĿɬҾͲµѾͷϲ㣬ҵʱ̬ǿӲһ㣬ܶɱվܳΪԸԵΪҷ֣ˡ
үүҡ
ۿҶƺ˵ЩʲôǫȴҶ򣬡Ұѻ˵ꡣ
ǫվߵǰƽǣѾͷѾݽȥܶζ֡ʶ󣬾ͽԼĵǸԼ˵ˣǶʾ½⣬ϾǽԸġǣѾͷΪǳ仰ͳ׶ͷСʲô£ᾭվһƬհס
ǫ˶٣תҶɷϣǰңһֱ޳Сܿɺһ̸ʶһСģһ㣬ȫ¶ҳһǿѷɫĺӡǡǡ㣬ʹСܿͲ۳ݣд㺫дӰͬдΪЩһʼͲóݵ̬ȡǣĴȻ㣬Ϊ̫ˣʹСܿ޷ҳһĲնԱȣܽĸǱĬתƵϡ
ǫ˵꣬ҡͷ̾ҲϣСܿѹΪ벻СΪСܿүү˽һأСܿǷɬʧǰ˵˺ĻΪ͵ΪλۿžҪɽײĵ˼ңӦһΣ𣿡
Ҷźǫϵʹ֮ɫͷүүҴӦ㡣
ǫ¶֮ɫȻűݺƿʱҶ뺫ǫ¶֮ɫΪվǰģѾ޳˵ĺܿ
үүʩĸѵܵõҸүү̫Сˣ
˵꣬ܿأֱ¥ܿ죬ʹһ쳣Ĺ
ǫһŻعεı۾ƽСκܸл˼߶뾲һ
Ҷǫ뵽֮УҲܹϾ˭û뵽ܿ͵͵͵͵Щݡ
һʱ벻ĺǫȴƫƫζԼϣҶվǸүүԲҲû뵽ᷢչһû£Ҿˡ
ǫȻۣЩʹ࣬ͷתര̨
Ҷ¥ֻĴŷţЩõĿѾ뿪ֻʣɻ󲻽ĺ塣
˵壬ղźүү˵һЩںܿ飬ǡɺܿ͵ԡ
ҶĻúɫ䣬Ҳˡ
鷢չزҶΪΣβȻʧЦҡͷӳˣЦ˵ˣٰѺӵСʱĽѵڸһΡ
粻ĴŷţͬʱšСܿšСܿš֮Ļ
Ҷ˵֪ˣӦȥ棬ƾͲֳô¡
壬ܿܲԺܴԿϣҽȰŴ򿪡Ȼ󣬵Ⱥʦźܿ粽롣
ҶĻúɫѿ²ȷСá
ʶʧԣæ죬ƼҶȷĵͷʱͼææܵһƶڷӻķ䡣ãȡһԿס
ۼȥţҶæ壬뿪ɣϾܿңܻܿ


İٶʮ ǰϦ
Ҷûᷢ飬һʱģ˳ųΨһһδͳȥƷҶŪ룬ǿļʻȥ
ʱæˣж˼ʱռ䡣
ҶͻȻãԵúܾȣȴ¶֮ɫԭ뷨ԵŰݷãΪһΪ¼෽ͷǵǳΪίǣҲǳϻ̳Ͽ֡
䣬Ҷ̸Ҵİ⣬޵潫ҪҴ嵣δɲ
ҶΪ̬ȣҶſڣвͷΪֹͬ۵㡣˵ҶķӰǨ£ΪְڼҶӭϣʡίʡһպܹϵơ
ٳϣٹ໤ͬģӪͬҪٹһ·Ͷһʤ㣬ίǵλãƽֵöô𣬵ʶеġ
ҶΪôϣǵõô򣬲ŵ̽뽻̸Ҷȫ뷨ѹûϵ
뿪ϳҶɿЦ֪ôʱͲȰݷúңôͲᷢ顣ԭΪҪ£ȻҪѴʱ˵ȰԲȰݷúҡ
ˣҲûкҩܳԡгһջΪϵͳԭعֿ黹Ǳ̫ϣôһᣬҲϾˣʼҪδǹȥ
Ҷ˦˦ͷ˿Ѿ㣬æ¹ܿԼõĵصʻȥȻ;УҶҲû绰֪ͨڼװĳ¹ܿ
ǻΪҪһӡ
ҶԶͿĳ¹ܿᣬǼеķ羰ߣȻ߹·ˡ
Ūɣϳ
ۼ¹ܿ䣬Ҷæ³ӹӡ
¹ܿӦϾػ˲óŮСҲӦáȴڳ¹ܿϳ󣬹ֲ˲ҶЦеõܵܣ˵飬㿼ǵôˣ
ʲô£ҶЩãȻ
ߣȻǱЯʽ顣ԵЩõܵܣòôɣôҲΪ㣬Ҳ˽ܿ˽µϰߡ
ҶװƶǶӣЦðɣҵ۳Ǻ󣬾˳￴ûⶫ
⻹ࡣ
˳ȹϳţ¹ܿƳۻҶɻСᣬС˵ʲô
ûʲôģҲġ
ؿڣ¹ܿ޷ǵշķձҶ֪ĵı֤ҲͰ
ֱʱ˿̣¹ܿҶѾѼ鳹װƽ֪ܲʲôֶΣ˵ЩʲôҶŷΪˣĵˮ©
һ·ϣҶڸģᷢʣҶش𣬷۳¹ܿȴ˿ƵΪԵˡ̸Ļ޷ǾǸ۳ֳķ粨ΪһߣȦİԣȻ⣬Ҳʱ˺͵Ļڡ
Ҷǲ⣬޵ع⣬⳹׹ȤҶɽ·ʮƻԭ㣬ƫƫºż֮ǰ˵ȫǷϻþͲ˵ҶϺҿ¹ܿΪгȫǲżææţָҪֳһ
ܿ㣬һٹ㣿
˳عʱĳУ³Ҷȡ㣬治ȥ𣿡
ˣʵģˡ죬¹ܿס׹Ԣ¥ҪڹܿߴһϣŻȥ
ˣҸЩʦǶԼóؽ꣬еһڵоʦǶǸɾʮ㣬ǿǱ֮ǶкܴڶŪһЩɹ
¹ܿЦҡͷҶֻεӦϾҪһμһһȵļ飬ȻûʱܻعС
˽£Ҷһֱֵ͸ΪһЩҪ鵢£Ҷԭ⡣
¹ܿԼϧҶԼĹʾӣҶʮϵطܷٷ£װװޣסĻҲ˱Ƚϴת䡣ģʼɣÿطҶһֻĸд
ˡ
үˣ
ŵҶ˰곤ŮӶҶϼȴ飬ֹСϾǿҶģŮӶĿУѽҶ˿
̣ôؼҹꣿɾǴҹˡ
Ҷ΢Ц߽ӣŮӶź󣬾߶˵ȥ꣬ҾŷˡҼס£ÿʱܰȥԴߣܸ೵
ʱ¥Ц̣ȻȥɣҸСҲҪ뿪ˡ
ãˡ
ŮӶЦгԼȥҲʰе佻Ҷĵô飬ôһҸ컹ڵ绰˵ǰЩʧֱӾʧʮ졣ջܻƸСɲá
ҶڵʲôЦ裬ģʧʮΪӦεķ粨ģͿֽ߿ӣ۽硣
Ŷ𣿡
¶ȻЦ⣬ԽԽ׵ĶӣһɱܵΡ
ڶ£ҶŽŮӶͻϼңһһƾպķһСʱĸܿġϾҪԭ뿪ŮӶȴԸ鶭ڴҹǰһȥӦýλҶŮӶƽƽͻؼҡ
лŮӶԶٷҶֱӿųŽʻȥ
ٴηؽ꣬Ѿҹٽŵ飬ţԶᵽһɷ˵ζҶţԼĶڳŷ˵Ҷʱ㶣ЦõԭΪĸҪڹסһôˣԷû
ҶЦûԣҸСŶӣһЩӣȻٰҹ
Ҷѵ¶ɫҡͷֻԼ뷹˶ɣھȥ
Ұ㡣
ЦдЬҶȥҶû˵һЩԵɷ羰ĻѵһһԷΪ˶ӶֿɴСԭƻܰķΧ
ȻҶҲûţ»Ը԰æˣɽҶ붭ֻˡҶֵģθζô䶼׽͸ľ̬ǵĽҶϳʡԶԽԽæ
һΧڷϳԷʱѾǴСʱ֮飬ҶǰŪȣ֮֮ҾЦܰʱ̡
ڶһ磬ڿͼҶ죬Ҳڳæ͵Ķѣæȥš
С̸ʲôˣ

Ҷ¶ϲ֮ɫæ̣壬ǿ
˵Զײڣ磬׻һھܹšѵ÷żٵİ׻ҲǾʮ㣬սžͺûУԼõģһҪ齫
ˢϴ·Ҷæ˳Цãû⣬Ҳѽ
Ҷ˵Ļİױһ죬ʵͽҶ壬硣
ҲææصúܳǸ׻Լ󣬾šİױ˵Ļ
Ϊûô㻹ڵϰףһһֱ棬Ůһ̨ϷҶҲò齫ǰȱһǰ£Ҳ
ҲǮֻΪ׬ϲ죬һǮһƵĳ룬Ȳ˺Ҳ˾ˡ
齫ҶУ̫ˣҳκƣҶڽϵƺеĵơ˵ӦǴӮӮҶѡͿڷڡǾ仰ѵúͿѵÿġ
ϣ˶ΧڵӻǰŴҶصؽȥ磬Ϊʮ㣬Ĵ󽫻챬


İٶʮ ۳ǣ
ȻʮһʮֿʼҶĴ󣬾һֱͣ
ȴ绰ǺвƣǷʤڵˣȺFǶһ߰꣬һߴ¿ˮ˵ææ⻹㣬۳ǵҡХ˶Ⱥ绰Ҽһӻ˵Ĭ֪Ҷ绰ǳߣԶֻǵذ󣬾ʹҴææҶϡ
绰һԵİ׻ԼױĿ࣬Ҷһп¶ۻصص˱ˮҶʡ
æӦ绰ֱæӣòף绰ˣҶ߰׻һңȻŸ𡢹˸绰һƽ
ױڼŶ˹ϱһЩʾױܴ֪ϱϵҪԡʵҲҪѭѭѣױݹ򡣵ȻѰʾױܷӵؿ϶ࡣ
ϡͿһһ磬ˣҶϽȥţŸմ򿪣ˡ
ôģǲǲӭǣ
վǰģǶһܲˬģҶæ˸Ц㣬룬ô͹ˣ
Ȼ֪Ǽҵıܹ࣬ȻҪǰšһͻȻˣʱļƻǲֻп޵ķݣ
߽ţڿӣ
㣬￴æЦŻ֣˳ŽĿͶϣЦеһ澭ᵽСɣ
̺á
ĵ¶СŮ̬ɵ澭ڰǰᵽң
ѽֻҪһ̸С⺢ܻСȸһߴߴ˵ûꡣ
ҶΪŴ򿪻ϻӵĶ˵ǻƵ˼㣬Ҷðһôܵ˵ǰƣ뻹Ǳ鷳á
ʱٴҲöѣҶٴܹȥš
ҶãðŰݷãûɣ
ֻЦվ⣬ץһƷһ֪ЩֵƵ̾ơ
ûţû¡
ҶЦЦţƼڳѧõŮӣһһҲֱȡЦϰ壬ãֶŮɣ
á
á
ֱӽӹ͵ݹĺЦ⣬㻹ͶһζĿ⣬ƺ˵ʲôɣ
ҶԿһЦãʱҶҲ˳λ½԰ĿҲİϾհǻᣬͻš
ǹģҶ˼󣬾ͽ뿪
ҶĶ£Ҷͳš
Ҷϰ壬ѾķԸصǿ½԰ķ˵Ĺڰ飬û⣬˾Ըʮ
͸߳ţʹյҶߣȻⶰԢ¥Ҷ˰װϰٸͷÿ൹ʮԱʮСʱżһԽ½԰ķÿͽܺ˲飬Щ˵ҲṩЧ֤ˣһɲСⶰԢ¥ԱѲߣܲκ⡣
͵ı֤ҶǲĵģϾεõкͣĿǰıأʼջ©ȻҶҲѾܶõޣϾֻǸˣȱ飬ҶҲûָˮ©
ллϰ塣
ҺڴܸҶһͬһ¥̡
¶㽵Ŀ⣬ҶЦϰ壬֪ģĺˣԺֻҪԸ룬һǮ׬
ãҶϰ仰Ժ͸ˡ
뿪Ҷ׼תţǡʱˣ滹һЦСţ⹫ûǼء
Ҷһݿ湻ģ̫ˣˣҲһˣ
֣裬쿴˭ˣ
Ҷһƿţһ߳溰
Ҷɻߵǰǰүڵʮˣʱ֣ݡ
ֱӾеƷЦеǵúȸʹ졣
ûһҲҴմϲ졣
ã֮ǰЩܲܺ꣬ͷ»
붭ԼֵܹЦһԵĺüԣٺȵ㣬ⲻڼ档
Сþûˣôλ裿
ӨվҶǰ˵Щڵĵ٩˵һҪһҶλ׼ϱ
˵Եúܰźڶߣ˵ЩĻ
֣ôԹˣƵԶܵס𣿡
ѶԶ̫³ɼҶҲˣ˶¶֮ɫϾ̫һˣƾ཭ٶ๫·̣ڳȷʵܡ
û£Բ϶ҪԵġֻСҪ۳ȥˣٷҪϺٳԣʱָǵ˭Ϊ̫æȱϯǸæýͷöãһ֡
̫⻰иоݣֻܸҶӿЦƺĥǷܳԲմ˶ӵĸ֡
⹫ˡ
׻ӵ绰󣬾ͼææ˹ױսţֱӱŶ̫ȥˡ׻Ҳĸڳ˴кҪ뿪УǰƵʡίǣϰױĹϵԺⲻҪҴš
úӡ̫ĸŰױҶ滹ϻ̳ϿվģʱС棬ʲô
֪ˡ
һ࣬ҶҲòȥû£ɸϼٴζԶĳֽ
棬ǲǾڰǰᵽңҴ

սţȥ
⻰ö泹ɵˣǴһͷˣҲɵѽⲻԸҳ
ǿаģһ뵽ϴѾͷ˵޾ͿޣϷĹøĪΪ˱괥ùͷһںƤ£ֻĵͷᶨ˵Ķʵôǲ˵ˣ
ûûУһ㶼û˵
ЦøĨƵģߣһһƯƤãڳЦۡ
磬⻰㶼˵ڣ
ҶŶĴָö³ɫɷ죬ίȫʲô㣬ѵ㻹ʸڷϣ
ҡҶɷнµĵͷö氵˿ûͨҶȴֹңҲûҪϾ¿ɲᷢϡ
ģֹС⣬۳Ǻ󣬾֪ˡ˵ǹƽģеñʧǲֻʱδ
ҶһƲͷȥҲˣƺìܣ˭Ҳ˭ɺܿ죬˾Цһ˶֪ʲô¡ҶȴЦŴVCDȡһ׿ֵĺɫĬƬ˵ǸŶζѡ
һʱܿ͹ȥˣΪСô˼Ҳ㣬ؼҲûôŵӣҶôﵽһ͡Ϊǹ꣬һĳʦǶ½뿪ˣⲻûˣβٵ˶Ů˶æǰæҲȷʵԵٳԲ
ҹ浽ҶȫһĿͷǵҶ׻ѾһͿҶȰ˵£ͬһסһ
ڶһ磬ͼ¥Ϲ£͸ѾͷһϺҶ֡
ҶʵˣƳ۴⣬ȻĿֻſڴϿЦĶ棬ɬ磬治һȥ
ȥЦѵм徻ĺӣһɵԸԸܣ
һֹסЦƽˣģҪ˵ĪǿСһ٣ʵʵʵɡ
Ҷģֱ䣬⺰֮󣬾Ƶ߳䡣
۳ǣˡ
Žʱ۸۳ǵķҶĿƼ˷ܣƷ


İٶʮ 
ʵһϣҶȺϡԼ˵绰ͨУԼ˽˷ɻͣĵص㣬פڽĲרû
ȻԭϾĻǲ÷ɻΪʹõģģȴǻġλУԽȥȻκ⡣
˳˳Ϸɻڲӷָʾ£ɻֱ𺽣۳ǡ
۳粨ֹԽǽӽԽ߶ȵĹע÷зΪ۳ʱܿĳĬң˿ûκֹļ󡣵ȻһЩǵý嶼Ⱥսйע⼫ľơȻһЩѿ۳ʱܿ˳ۻ߼ʵý壬ͲϷŹǧѷʹˮĻᣬǹ꣬Ȼûκλ͵ļ󣬶ͻ£ԴǲϬߡ
۳ʱܿĶ»Աһ̲ȫΪҶǾ仰Ǯ׬
СҴıĵǶҶҶΣҶֻʮ꣬Ⲣû㹻ǡԽᣬǲԽСƣΪͰСС;ܸɳôҵĴ£պأ
˵Ҷǰƽǰ;͡
·ɻһ񱼳ͣԣ滹񳵡
Ц³ֵСӣϳֱӵҼԷ
Ҷ˿Ÿո緹ʱ䣬ҶæЦߵߣá
ϳɡ
泯ЦЦȻʾŮ
·˸ƵģԵЩ֣Ҷ⣬ɳȵ̬Ҷ̲ס۾ΪҶȻƵڶϲ׽ǹɳʣ
һ򵥣֮ǰĻΪĲ¶ֳЩε飬ҶòпԼǶˡ
լ³ҶƺǶͬһȺãǽǰԺȴԿߵĵط滹һӾءգӾܿźɹ̫
Ҵҳ˵㣬۳ǵȷʵж֮ΪҵĳʦȻҲ򵥡
Ҷ뷨ƺӦúŮһ٣ϾڷɻûٺŶӶڣ·һҹ֮䳤˵ŮȻҲᶮϸʣҶԴ˲ЩĿ࣬ѾƵǰСħŮ
СҲʼעýĶ̬۳ǣǲ׼һЩֱʣѸٸ㶨ֳķ粨
󣬹붭ȥιĺͧȻûиһȥͬʱҲҶ
Ŷƴӡ˳ҶЦ˵ƻϲϱ仯˵۳ΪøһЩ飬̼һ¹Сȴû뵽ȵ˽죬ȴѾ˷ǡ
ô˵εб
˼ҶʵҶĿǰԵܱȲϵֵ־ٹֵĻ𱬳̶ȣͬģҶǳ粨ȵ𣬸

ʱҲڸпһҹ֮䣬һʲǧСӣȴȻӵŽڵۣ⿰漣ʷϲ˵ߣǰ޹˵ġ
ԼֻᣬһøãԸŽʱյʱԼȴ
ôͨ۵󣬹澪ȵķ֣ҶܻýʱյĳɾͣȻ紫е߻ȡ裬ƾžı󶯣һ㼤ˣŲѣһˣ
ʵտ޼Ŀʱյ׶ҿ
ҶҴŵĻش𣬹ȻʧЦСӣ֡ҲãԤһЩʸУʲô£Ͼڴм
ҶĬһᣬ˼˵Ŀǰ۳ǵķС¥ȻȶȲ֮ǰĸȻҪй֮޲𣿡
û뵽ҶȻ̸£³ĿǰгȷʵŹǰңȶȶȻֻǵơΪűЩͶѵ̷ȻǧѷĻᡣЩ˵ĴڣС¥Ŀǰļ۸ԶԶĿռ䣬ѾвٽĹ˾תͶزΪһЩԤ۵ķС¥ж⵽Ѿ⽥תƵزĵϡȻֻĿǰյ鱨ģӦҲУĿǰ۳ǵľ̬Ѿֻεƣҵģ䡣
ĵĺеۿŻعڼȷʵűҶȻὫڷ粨Ҳƾ²Ͳµϣνֻۣεгǧٿף֮ȻŴļȫʱûһһЩʷԵıôֻƵľ̬ͻ˲仯ΪӰ
ŶСѲ֪ЩʲôƺȤ
ûУֻǸо뷨ʵһңҲڲ²⡣
Ҷɲɵŵƶһ뵽֮ǰԼͨ˵绰ǻꡣȴû뵽һѾħҶòһȽпϵۣǽгķӣ
ȻϢǺڻַﵽ𣬶һ˵һʾֱʡһ⾪ֱ˳ɣôͽ黪֣ܻʱܿ
ò˵Ѿڻִһֱװ͵ĺҲ֪棬ֻһ⼮ķԼ֣Ƕ֪ܲⳡĻͷź֣
Ҷ޷ԤҪǵĳ⾪ֱܴӴֽ𣬵Ҷȴ㹻ڽڷ籩ǰϦչƯƯӮⳡ̵ʱ
ĵ㣬һҾͳ˳ҺլҶǵһμԣȴҶİ
㣬СӣһֱעĽڶ̬΢ЦҺڴĴúøǰ¹һΡ
е¹Ǹ۳ЩĹжӣӾг𲻱ǾӣҲԸϵĲСڿûϸѪѹ˵ϵţֱӸ۳Ƿϣ˵ˡ
ȻָΪ޹˼ɵӣҶȷʵ͡
ȵ㣬ҲعңһֵøҶӡƵĴҹ㣬ò䣬ϸ涼һȰСţ͸ԼҳԷһɶƺԼƵģûб¶ԣȻЦŵͷֱӵԶȤǵҶڳֻš
˳Եúͬʱ˵Ц˭Ҳû;ϯᱻΪء
ɢϯҶŶ˹Ԥ׼õͬʱֵǵÿ޼Ŀ
ģǾڵӻǰҲ̨
Цл֣ʱȻվ˳Ц֣ҴСһȥҲǸСơ
Ҳá
ʵͷϺǣῴ֮ⲻھƣڶӷӣܾġǿ϶㣬̫˽ӵıԣϲɵ͡ΪҶĹϵԼˣŵû̫⣬Сܼܲȥ̹˵ûκġ
Ȼǹɴҹʣһֱֺ۵ӡ󣬸۳ǵǧС٣ѷɫʦʦֹ̥ĴС㣬ϲ㣬ȴࡣС벻ͬʱԸĻϲöš
ҶҲѿè壬ϲ˵ΪԼλͲ۲ˣ׼ȷ㣬ǶѹὫ¡ΪϯҶۿʱʱ鼫Ϊܿ˵ЦȫһǧС̬ӦԣǹаСħŮ̬
ʱ϶ӶЦǼ϶°ģ
ΪǶһˣͱġ̾̾Щɬɣһżҳһ߿ҶСӵʲôƺȷʵб


İٶʮ ȫ𺳣
Ÿ۳ǽڷзķ粨ԼֽӰҶø۳ǵĴţԼһ˶йע޼Ŀֱ㣬ûƵĿкβͬϸĵĸ۳ᾪʮ˷޼ĿȻһЩЩ۳Ȧ޹ϵǸ۳ʱܿӴʼ߹·̡
ʼչ͹ȡԻ͡һ岿ⶨλһȴȫָ۳ʱܿЩĲʱǡɣͶߵʮŷ֣
ĻһƬڣ˶ǵĿ⣬ΪĹΪ֮
˶ʶסȴŰ˵٣
ȻĿһĻȻǰ޹⣬ÿһݺڵӻǰĸ۳У
һʮ£࣬Ҳ٣ҲŴʱ˿ָ̣ʮСʱƵĶʮ㣬Ҳҹ˵Ļƽ𵵣
۳ϸϸƷζ֮ʣȻӫĻǼɣҰ֮Уڵؽ϶еɽˮ飡ǹ⾳ΪԶϡѡﻺ죬Եĸ۳˲뵽Զ⾳ĻζУ
ɽţһ󿰳ƻʱʱЩԶ⾳ںϺⱻԼѧѾ˳֮Ϊ֮ʵת˲Χڵӻǰĸ۳񳹵עͬʱԾĵ
һİɤ˻ڲ²⵽˭Ļ󣬾ͷĻԭµպȻһ绮ƣղ罻ӣǳһɫУ
ʱϻ˳ʻͧȻһɿֲ쫷Хţһǣ֣֮ɹ쫷ֱӾ𣬽ֱɫзУ
ʼղ벻Ҳ֣
ϳӫĻеŮһϤףǡ򡷵ŮһţеģȴİѼ鱨Ϊֲĸý壬ãȻ֮ɫ
ڵӻǰĸ۳һ⶯ĸһ߲²ƬеǷᱻ͵ʱһתۣȻһƬսɱƬÿ˵װԭֱִӽŴ
ͬʱͬ䣬޴ɫг֣ݵ˶˲ͣɵͷ죬ƺԤʾĩٵĳ棡
Ƕ£Ҳͻ㵵ĳݵУֳѪģһĻеļǣһƥͳң
ţֲһµĳһһ֣ǸýİҲȻУʵϣΪЩԾʽĻ棬ԸͷԵĸ۳ȴѡ裬ȻҲвڴĦ⿴MVĳԤʾʲôҲһɻΪʲô֮ǰִȴ˹Ŵ
ȻһЩƴʦѰؼǡˣȴˡ
ֱĻһݵĺڰβ˶һ̽ӭʲôî㾢¶ĿԴ˷ܡ
תֵľȻǰеǶ£ֵֻǣз˹Ẉ̂˿ĿԣзУ§һŮˣŮ˲˶ϳֵ¼ӫĻС١
зȥԶ䣬Ŵε뿪зѺί˵һЩίȴ̵ܲķֵ
͵зǸεʧǵʱӫĻȻת˱űнԶȴżת˴֮䣬ﶼͬʱһַȻͬĸ
ͷԶĿ⣬Ҫɢϰߣô㶼̫ѣֿ֮󣬸¸ҡԸⰮഫ
ĳ棬һĻ˼飬˷θɣڵӻǰĹڣ塢һɻĸоͷ·һ㣬Ÿˡ
͵ģȫƵı˾ͷͬʱҲһĸͬɤһ̣һĽǶȣȴͬõӻǰЩ۳޴ľʱݣ
ӫĻٴγֻҰΣ˶÷ʲôѾȫעӣĤ
ϵĹٴδȻǸɤȻƵĹִתȻǰֵЩˣ˲ףжλҲȻǿҵĹǣ˶ֻһ£⳪˭޼ĿڸʲôѾв˶²ţģòǰӫĻеǰɣǸִװǹװ˧һͿ˰ɣ
Ƿ񶨵ģгֵġһǧԺ󡱣Ѿ˶ӦþһִصװϿӦǺ䣬Ǹгֵ˧ۻʣû´ӦþǺۣ
˻ڲ²ʱȻһ۳֣˳׾㵵
Ϊ⼸ǧƪһɵʡݳȻȫͬһ˵֡Ҷ
غ
ҶҲ¶ˣ
ø˵ӡ

һʱ䣬۳ٴαԭڴ۳ʱܿԼҶı־ĿӦģͣĿ߽ͣеӡˢŰ湤
̫ǿˣ̫ǿˣǰǲǳԴҩˣֱ̬Ͼ
ɣϴ绰ֹ࣬ͣйڸ۳ʱܿԼҶĸ汨
ţڣֹͣھЩ֪νСϢ۾ϸˣθ۳ʱܿˣ
绰ܱ࣬˵б䣬ȵȣɣ

һϲҳڸ۳Ǵý綼ը˹Щ˻ֱһ̲ȻýȻǽͷö꣬Ҳòææܵ˾Щβˣ˿̶ңͿ۳ʱ̫ܿˣ⼸ɵĸžôסǳ׷һӴı
һħһɣҶᣬֶε̫ˣ
ôˣϰ壿
ûǶĵˣԭɻΪʲôôãŹƱµۣԭһжԤıģǴýѶһȻȵ죬һҵĻػǰǵ۶ȫʧЧôͳƬͷԼƬβ˭ٺҧ
һԸ̬˺ݺӣ͵Сˣɣⶾ̫ˣôãֻһӽ쿪ʼҶٴλָӵȶȣͬʱ۳ʱܿĹƱֵܿܽٴ¸ߣ
˶˶٣޿κεУ޼޵ʣܿδİڣٴλָʱĸ߶ȡƵʱֵļ¼
ô¶֮ɫ˵ӵŬȫ֮ǰʯͷԼţҶ֪ٴһ¾۳ʱܿĹģҲܿΪһεġ־硱ƾ
ȷʵ
μȻ̾ŵӫĻЩĿۣĸ˵ɿ𣬾Ȼø۳ǼһĴý˾ȫȥˣ
棬Ҷֳǽ˵
޼ĿλŮĪӨӨֻӫĻУһװЦӰߣһŽ˿۾ˣ
Ҷ

˶һ˳ֻû뵽ҵĶүҶһͬ޼ޣȻȣ˷ܡЩ컹ڵͬҶԼ۳ʱܿĴý˾ȴΪǾҶʾ
Ҷ׸裬MVϣŰڣ˶²᲻һ磬ܷڵӻǰĹǻشһ£
ĪӨӨ˫ְҵװȹĳȣöֿ߹⣬ͬʱͲݸҶûע⵽ڽͲһ˲䣬ĪӨӨа׵ָҶֱĦܱϿĪӨӨܵƽҶȴĪӨӨ͸ŵһġ
ҶƽƺûʶĪӨӨ⼡֮׵ǳʾͲЦȷʵһƾ籾ȫ̼ලĴ磬ŵӻǰǶһװ磬ȴ񻰰ĴԽ·ߡΪϵҵܣԲ͸ҷģǰһܽⲿӫĻҾ
ĪӨӨӹԱнӹͲЦҶһ¾еǲǸղMVϵ˧磿ʲô֣ǲδھˣ
ûMVϳֵĳǴеŶμģԳֵеĽɫҶ˶٣žͷ΢Цǣȷʵδھˣ𩡣


İٶʮ 
𩣿
Ը۳˵İģǳֳϣָͲֵһᣬϾ֮Ĳ˵ȥˣȷȷʵʵֶֻ
Ҷ𩶨ΪǣҲǾ˼ǵģǵŮǷֱ٣ҶɲϣѡǸŮֳһЩҪšϷУʽĸϷƱһЩ֫廥ܶԼ˵ЩѰҪϷҲ촽ճһЩ͸ıĤǣҶȻģȥĶԷϷռˣѡһλŵùˡ
û˵Ϲװθ˰͵ӣ϶ķģҶҲǻ˾ţ֮˵ΪƬеһšŵⲿϷϣͶȦ;ǿ
ƺյҶζĿ⣬ĪӨӨܿתƻ⣬ЦҶⲿƬܸܲӻǰĹ˵˵
ƬûȷҸ˱Ƚ⡶ϾµĿƪǽδǻʱ趨ǽִʱ˳ϻλ
ŶҶMVвѷ֣ƬƺȨıĳ棬һʷʫսⷽķԽ˷ƽңǿū
ʵҶй뷨ЦҿƴʦġѰؼǡӡ̵ľִľַѵӣԣҲ漰һ㡣ǣʷʷ磬ׯصģЩԪءȻһʼҾûҪĳʷʫĴ磬սԪػУ̫࣬ȻΧһĽչ
Ҷ˶٣ͷЦȻսɫԻȥԿūΪٵĻȥǵͽܡ
Ҷ˼ǲڱʷԭΪͬʱչ£
ô˵
ʱĿжһᣬӫĻٴγֻ֣ĪӨӨһСֽЦҶһλĵĹںϲĸղڵ绰УѯʾǰᵽĽ⡣ӣӻǰĹǶܹ⣬ܸܲ˵˵
Ҷͷ͵ʵŵӻǰ֮ǰMVҲµĽMVе⣬оǺȻϷݱ䵽ʲôزҵܣֻ˵پ͸ˡ
Ҷ˵꣬ƺԱ˵һ仰ʱĪӨӨҶԼˣЦ
ĪӨӨһŻ˿ھЦҶʵܶ˶ɻǰʱ۳õĸţʣΪʲôûվ壿
Ҷ׼ȦֳһЩ⡣Ͼý嶼ھŶг±־һ޿ɺǣϾ۳ʱܿҲǸеģҺȻָҥۣҸ˵ĽǶҲǺߣʱæ㣬Ը鲻ʱʲô塣һֱţҥֹߣһ֪ǶѹĳΪֻҪǷݳĬǽ˼룬粨ȻҲܿƽϢ
Ҷ˶٣ҡͷǣû뵽ⳡ粨ΪҵĳĬңʱûվ侲һ룬ͻȻܳ˵һЩ͹۵ĳ壬Ʊؾͻ⵽ƻĹٴγܼΪԵ󵼡ڴˣֻЩͬУǶǳڷģһߣպʲô£ʹܵ˺ôҿھͷǰ֣ظ˵һԲ𡣵ҲպǧΪ׸ԱǷҥ£һЩдڱֽϣȻעʹӻǰǮȥıֽ־˵䲻Ļⲻ˽ƣǶ߳թ
ΧڵǰĶý嶼ɫΪʱ˿̵Ҷֵ֮ƣ˵ʲô۳ǵʲôĿǰȫĿⶼ۽Ҷϣ˵ĻֻҪôôУͶȻ
ЩһڿȫȫǶݣƱضǹ˾֣֮ΪһʧˣôպҪھгٲѣ
ͨ£Ҿ˼Ŀǰ۳ַ汨־ֵڸĵط۳ܿ־棬ȻܿƶȡȴҪһձҵ񡣵ȻһϸලܱⱨֽκβʵıҲڵӻǰһЭලֻҪҵʵ֮ôͿԼٵķʽ飬ֻҪʵȷϣôϢͬʱԸṩĸλѣǻ᲻ͳһݾСƷΪĵĻر
Ҷ˶٣ЦȻֽݣ֤ǧƪһɵЩԼȷĲ׽ӰΪ˾ѾʽȷϵһͬƬ˾λǼ˵Ӫ棬Ա֤ÿ춼һƪרãһµ㻨ԼٱȻ̨Լ̨½Ȼͬǲ١㻹ں˽µ׶ڸʲôһݱֽô㲻ܳ˽⵽ʵǸѰһ޻Цֻл齱޼ޣӴΪֽ϶ӡжһı룬ǻÿܴЩгλ˶ߡ
ڵӻǰĹǺ˷ܣҶᵽձͳȤձ˷ḻʣû˼ȥЩ׽ӰĿѾ޳ܵҥֽϵӣܸӴϲѶĹڳ
вѾäĿ̶ȵ׷壬ѾʼֹԼÿٷݱֽ
ʱԼڶǵǳ漫Ϊݻڸ۳ֵǣȫ
ھͷǰ̸ҵ磬ǶҶ޲ڡ绪Сѧѡɡ硢ǸȵȣھͷǰЦ̸ÿܲôһλרãһܲ飬ʾĺϣЩϲǵܶ˽˽µǣᵽǵܸǸɵ˽˿ռ䣡
Ȼ˸߲ңЩý˾ϵϰ壬µְԱɫкüλϰֱӽӻ飡
Ϊʲô
ΪҶ˹أƻ˱˴˼άϵŵƽ⣡
ôӴĸôֲݣô޳ܵȴƫƫѾø۳äĿۡôպ۳ʱܿӡƵı־᳹ǵĹ˾
Ʋ
ٴý˾ϰﶼȻۣ̹˵Ҷӡˢֽôѹεž͵һֵûСζӵҥԭгЩߣΪܲסƭֱͶ۳ʱܿӪ
ĸ˵ƻǵģΪʲôҪرС˹ȥ
ҾǸĻĻˣҾҵҲҪ
죡ϰˣ绰оȻ
ٿ飡˭ñ׼

Ӧʵ̫ĿǰҶǾģҲҶھͷǰϵЩۣϵһȺǣ˻ƵͬʱҲǺɫ
רã
һרֵǮרõĶǣ
ھͷǰЦԺ޼ĿһЩϵϺõĸԼ̽羫Ӣ޼Ŀ߽רʱԭĲҶЭЩˣˣ
ΪֱڣǲȻԼڸͬжô򵥣ҲǸһ˶ԷԵģһλڵʷ򸻺һǿڿϡԼ溰ţˣ
ϸղҶڹͣͬĻĸԼңЦҶΪ˸ǼʳǻзӣЩҶĴý˾ϰ壬ɿֲУۿԼ˾Ʊ˿ûκ
ܸлҶͱڽĿͬʱҲлԸΪȦºӣܹõӻǰĹ״ʶ˽µǲΪ֪ᾭͬʱлĿǰں̨ڶȦǣллγϯĿ
ĪӨӨĿͷЦȻҪлӻǰĹѣûǵ֧֣޼ĿҲߵ졣ĿԴȴ죬ĳλԸ͸¶Ĵʾ컹Ȥϣôƽ𵵣ǲɢ
ĪӨӨϳͷֱ֣Ա˸ƣŴ֣ҲԤʾĿ˳Ļ


İٶʮ Ӧ
СԽԽˣЩѾ״ˣǰӴĨЩý˾Ҫ޵
ҶڽɳϣǰЩͣͣǣԼǺӰֺĶʱʱ¶ĵЦ⡣
ҶƱıײײЦ⻹ǿʼǲеûרҲ·ϸϡ磬˵ĻұȦУ˭ͷͼȥôҪЩǼԣҪףû£ǧ
⻰Ұɣ
ˬҶӣҰʱʱ㣬ΪΡ
ΪղָǱʾѾ⵽ίľܾܻףѾõ˽ǵڶθŮ˾ܾˣһõļһǱ̽羫ӢһܳΪɡ
ˣ֮ǰ˵һֱֳĪⲿѾĺܾˣô֮ǰһ֪
¶ɻ֮ɫҶȴЦЦЩǺŪ˵ģMVʱĵģںϹաʵֻҪϸĵ㣬ܷMVеļЧܶ඼ǲԳƵģͲǴмġҲû˻ôרоƭһһ㡣
ղŻͷǰ˵һ׷ʵû뵽ϰ嶼ʼа֪ˣָô˵㡣
Ц˦˦ͷҶȴĲ˿ԼͬթΪɲô˵磬룬ô˵϶Ҫ໰ͬʱҲЩĲĴý˾ҸȼĻᡣ˵ˣɲǲ׽Ӱ粻ĵӰҪѹѹ棬ĳЩ϶߰˳ɷŻȥµɲ棬º׷˵Ϊ׷ɾˣܻĸ߶͡
Ϊ￴Ҷ޳ܵ˵һᣬŷۣЩˣǵ˰˱Ӵù˵ڶʼͬˡ
˵꣬ȻЦҶˣűһӦʱʱֵǣһһЩȤ¡
磬ѾУ޼Ŀߵ绰С޳鶼ˣһֹһʮ
ȻǲѹǸжЩȶδĸ۳绰ѯ⣬ͬʱĸǰ꣬˵һЩůĵĻǾʹидϾһֱž޴ѹֱ˿̣ڳԩѩָ𣬸ǻһȺʵĿˣȷʵֵӯһѡ
ܶ˲ʱСʱ޼޻ƽ𵵣ѾԼٶȱ¼ΪӰڵأ
ģȻһƬ˵ĸ۳񻹶ԡƱڻܣôڣȴǼ˷ܣһŸжģлҶû򡷣ȴ˸ֵڴĶԣܶ𴲵־ıͤĿģΪҶеǷձ
ֻȥΪձۣҲߺ졣ȴû뵽Щͤ˵ȱǱһˣ
вû򵽱ֽźΪ֤ʵձĴԡȻǰͤϰǧ򽻴һðһݣǮԤһµձ
Ƶżʣ־ϰǶЦúϲ£ۣϾˣǵһγִΧΪ˵һԤȽǮֱԤһһεľ飬ҲûţֱӴ绰۳ʱܿӡˢһŸжģԸǵ绰Ĺ˱Գֿף
۳ʱܿĶ»ԱЦۣտĿѾ׼ȻǶ͹˹еķ񣡹ķ
Ҷŵپͻض٣ɹʵ֣ǻԭһ־˵ٶȲùƱֵθߣϢƣ۳ǲٸԼ̳ӢΪЩһ¿ø۳ʱܿÿѶᵽԼҲһָ۳ʱܿĹƱԸһЩְϵֻ̽Լרã
ЩеһֵǼټǧǼɣⲢҪҪǣϢʵʵڴ̼˸۳ԭͶʵĸȾʵʵӰ첻ٸմ֣ø۳ʱܿĶ»ԱǴ㿪ףϵ賿
ڵء
Ҷ붭˼鿴ŵĿϵת棬ʼնû뵽Ҷʧʮ쾹ȻΪ磬ƫƫ׸һͶид
ǼСģ
ǡ
Ҷ붭ãŻһۣĿž˷ܡ
ƭңߺߣȥһҪúôô
˫Ĵ۾߬СȭͷһջģһԵĳ¹ܿЦãпСᣬ˵Ҵ˸ͻȻԸ䣬ǲΪ
֪
Ȼһɧ¹ܿȻʧЦ»عͷŵתĿֻȷʵܺá
ڴϣŵҶ̸ЦϸϸƷζŲʱ岥׸裬Ŀ
еĹһߺŹһ߾죬ֹúĸ裬С棬УڵϺƯǴϹװζʡ
ңеĶΧڵӻǰþ⻹ӡеҶǸСʱ򾭳ŶԺϹСƨ
˶̫ԣˣʺšҶԵ֣۶һֱ͡ǣ޷ǶЩűӰģһӵĿƷζӫĻҶ̸Цζʮ׸ĵ벨
ΪҶȻǵǿųġϡǵǰ컹⺢ӳԹȹƣһţǹܰ飬ʹȻҶͨ˿˸裬ٿҶӫĻвɫͽ۳һ봫ý˾̣ŻֶΡݾСرɣĿУΪ͸ƾһİľУ
Сӣǲľ
ܲĹϵӣⳡתͷβûһӡƳһͬпķЦºˣ׳Ǳߣܿ콫㸺һЩǸ顣
磬ô죿ȵ
ˣ˵ʵʵŷҵĹϵԼڵĳɫ֣׳Ǳ뷨ˡȻ㲻̫̫ӵȻЭҴɵ飬˵ҲǸѣõʱһһէġ
ܲЦ⣬ȴΪ˷ܣ磬ģ龡ܽϾǿɲྩڲĶǣǾ̸һģҲҪǺúܶࡣ
²£ྩǱǸΣܲЦЦ
ҿ̸Ͼɥеˣ϶̹ˡ
˵û˿ĳȻǸһ߿ŹӣһȤšһա˪ȴӣƺΪ͵ӻĶɡ
֮ǰ˵϶ûκЧⲻûܴ죬ֱ档ɣǰﵹæԽԽæ
裡˵ộ͵ڣ
裬ҥȷʵڰԭŸ۳Ƿ粨һȲڵأһӡϾҶ۳ʱܿûվҥѡĬԣӱϿȷʵһԵģ
ʱһˮ˵ҶɲôܶԸӲͷ˵ô͵϶ź֡
ྩ¶ɸ˭˭˳ۣѾά˺ü꣬ԵʱһˣΪɡֱڣ˵Ǵʵ
ˣǹੲݵģҪ취ģ
һϵ˺˺ߣνʼ磬һƨµģɣ󣬾Ʋͷȥһϵùӡ
һ⣬һԡ
ϵģڵľȻѾӵ˪ҧŷ޵ĺ촽ЦҶMVŮǺһүӵŮ˵ҶŮĹϵ岻Ӧûμһļ顣磬ȥһˣһҶˣô룬Ըŷж
˳ãŵͷƽá


İٶʮ ڵ
˲Ͻ̸ۿ޼Ŀĵãǹɳϣ뾪ϲĽֵԼһЩ򵽱ֽ˿̾һѭݻΧһ͵ˣҶܻһɵЦ⡣
쿴ȻǾۻĺգ
ձŮӼΪҶʱƺֱֽĳЩȤĶʱֹסŲǼɫͼƬָָ㡣
ƵһһէҶĴֶֻϾθ۳ʱܿѾǴȺӣʵȼ͸Ȧϣ˵ڹȥһ飡
ЩҲνĹжӡ
ưģժīղŮָͻȥĳСƵ꿪ʹʹһ˫ɡ
ƺܲˬҶǹɵ⣬⻰ǺԵķֻ̣Ҫõģǹζ
㣬ҲΪã룬ֽǼźӰɵȻȥ⹫ң
ߣףүү㵱鱦Ҷһòˣ˼һ㣿
ȻҶĨɱ¶ڻԵֹСֻСʡǮûУ

ϵͷͺСһ㡣
ҶߵХȴһЦЦģƺҲû뵽Ҷ־ƼҶԱľ̬ʵǴ۽硣Х˵£ܿڼʮձɽĳĺ֮ʱܷζζ
Ŷɱó̳ǣҶХѰ˸Ϣ£Ҫȡ
ϼһԽԽˣҶ٣˵仰ɱ𲻸ˣܾüҡ
Хϵ֮ɫѷ֣Դڵغ۳ǵХûΪԭѻ
Ŷ
Ҷɫ糣һСڿȣζ㴼ڸкܻ
ХҲһСڿȣȻһܣûߣѹŪ˻ҾԸע䰲֮󣬾ͽʬĶſڡº󼪹һʱʹ绰ң˵һЩĻҹƴʱͿʼҲˡ
仰˵ʱҲҺˣҶ˼Х𣬡̩ʱǱԨ̩ѹţⲻǿ̩ǱαţŲһ˸ˣǸû̵ĺӶòס˵֮ǰļҰĲô˴ȻȨƸִԡҼ٣һκΥԸ鷢ôֻ䱾
⻹δܼǴȨʱһϼһͷ͵ĳ˲¹ͷϺ꣬ڿȴѾ£ƺȱǹı󶯡
Хļ⣬ҶΪϳʱû⽻Բñ̬ǵˣ⼪ӵĳλʷˡ
˭
쾵ۣ㡣
Х¶֮ɫüҶ٣˵ϼһǲװǻƶǣǷɾ裿ܾϼһƺôס
ڻ˵ĿǰĵľǰεǸãѼЩϲ㣬Ҫϸġ
еĹĴ¼ֻаǸõԼһЩգȴľԼкسֲֻᡣ
һ㵹ҶЩ⣬ǰλгĵãһ㼶ˣʾԼһ壬޳ϸ߸ЬٹڵʿǻеѹEΧҶССһѣۣƴһƴҲܱʤһĵ÷֡
Ҷ٣ҲˣѾȥѼڳĵϡ˵ʵ֪˲࣬˵һֻǻ˽鱨ָǰͬĸ츸ãֻǴţΪš
ХЩΣ˿ڿȣЦҲҪǰûЩѼ鱨ڵ˲ţĿǰͷϵϣͨõġ۳ʵвͨ룬ǰ̫ЩˣҪⷽ˲š
𼱣ҲԼôѹڲ㶯֣Ĺ˼ɣȦԸ֧ԮǽǰϵġһǴȦЩԪϲܼԼãгһʱŻ֡ǴȦҪάϵ۳ǵƽԣвһҶΪڴȦЩԪϿƽߣƫȴȡ
ҶĽХһʵϣܼǣǵļͷ˲¹ͷϺ꣬ԼսԼΪ˵ĴȦ
ߣҲˣǸȥɡ

ҶХվʼó̳ڲѰӰ
ҪƤŮӲѣҶŮӲŮƷ̵Ϲ䣬ֵעںӦЩȤζŨĲƷԣܿһչҵŮҶХʶȤûдսҶһЯʽ¼ⲻ󣬿࣬ЩǮХ򵥣λնһǧּҴȻĲⲻۣͲҶԼЩ
ó̳浽㣬Ҷһ١£Žεķ˵Ůӻûûûεĵز˶һƷҰױܸմ⣬ҲȻС
Ȼö࣬ǮͬͣʮҲϽΪΪˡ
Хİ£ί˸۳ǵһ͹˾Щڵغ󣬶δҶ˺ࡣ
Ҷ˿˽˷ɻͬɻģŹ桢ҡԼХ𣬷Ҳţ͵ɻҶ
Сڸ۳дý˾ٴϴƣ̹˵ⶾƵˣ
ҿӻԵú۵ҶҲǴΪпϸҶھͷǰ˵ۣҲǴлĵϸϸϵĽͣʵȥĸס
磬˵ȸûκԤıֻǵ϶Щƾͬ侮ʯΪܣԾʹѵһ¡һǵ͹˸۳ȻĬѡ񲻹۳ʱձı־ʵҴΪ⡣
ϢҶȷʵ𾪣ϲνõʧһο޺թûȡκ棬෴ɥʧԭھгԴˣҶֻ˵̿ɻɻ
´ӽ𣬸۳ʱܿ϶ȦһҶ󣬸տʼҲӴݡϸ룬ȴΪ棬ϾҲˣϣõ棬ŻΪӣý˾޷ġ
վһ͹۵⣬ƽңСͱСҲûǺ񡣵ǣСӵнĳɾͣȷʵкܶطֵѧϰԼΪͬϣԺܸгϢɹǹЩһĹ⻷˵ҲǴӵײƴģΪȢǵĸףҲһۣԣǧи֪𣿡
壬Ǽסˡ
лл塣
Ҹѵ¶ׯأϾǹһԳ̬ǣȻ¶̬
ȷɻɹһרܵʱ桢ԼҶ룬Ͼһļ飬ǾȤͬûʸ롣ҶҲһֱѪ˵˾͸׸Ůʲ࣬ⷬһļգһЩӵʵȨĵϵɣء
СǾͲԶˣ´۳ǣ͵͵ҲҪ֪һ֪𣿡
˵ģӹ΢Ц仰ͬҲ˵ġ
磬ģҲġ
ҶЦЦɨǰĸˣȻͷȻ䳯һµȥ
Ŀͷɻ𺽣Ѿ˾æһƣҶЦŵͷȴ򿪳ţȴһ£ôˣ
ֻںϵ죬ֹߣڲŷڳһܹ㣬ˡ


İʮ Ϸ
һܲһ˽˵ķɻȷʵһ·̣ӡеһȣԵûôһɲ䡣ϱӣҽһܲһЩ⣬ϴν˿̽Ȼ෴˵ϴβżôΣǴƽֻȱظС
ѽ
ҶֻԷµϣдܵӵĲˬ
ûС
ܲĻһ䣬óԲԵĿ˵ʵݣʼǴŵġ
ҶҲоЩ޹˵⳵ľӸͲ͸ģҲû뵽ų˵Ҫ·ɻʱӦ³Զ֡ƺλҵĴС㻹أһϲŷسˣԴˣҶҲΪΡ
ڣ³ȴûндϣǸ˾һҶ׼õĿͷ󣬾Ҷı۰Ҷǰߵ
˿Ѿҹߵ㣬Ҳ֪ʲôط
ҹսһƽ׵סլֻһɫıȺУҵƻҶӡӦöסһĵϵԱĸĸ;סƬסլĳ
ˡ
ȻŵһλͲŮӶһС󣬾Цóһ
֡裬ǻˡ
ԼƼĳɼ൱ǳкܹȱѪŨˮ顣
ƼɳˣտʼֻӦȻֽддɶƼȻӦ»ȻתϲⲻС
Ҳعζæеıֽתӡ
ֽҶĿкǹǱŵζ
ʱһԴŲֻвƸ¥ҶˣЦüһû뵽㵽۳һˣٴض顣
塢̣á
ҶǹĳƼȻ򽥽ĺв񣬡Ƹ磬˵ģⲻֿտô˵ض飿
вζͶҶһɻصȻЦɣղҸһ£ͬˡ
ͬ⣿
ֵк£ҶҲ˸λںвᵽ飬̹˵Ī
˵ɡ
Ƽһĸ￴ŮĿ⣬˵ԴӼңǿʵ˵ĵطû£ֻƲ
ŮǶƼ֣ҪЩ׬ǮҪӵˣǾٴεԼŮһԧ졣Ҳͷһõӣԧİֱʶвƺ󣬲ʱԺ
˵ѡһǲˣ֪ñͽŵϵٴζӣƼȻʰӣٴݰԧ졣ѡҶѡλڵʷ򸻺һӴĳɳռ䣬Ҷλ׼ŮƼ⡣
ҶԼ¶֮ɫƼƽԭҲͬ⣬ǣƸȴһټ֣ԣ֮ǰһ£һύȫȨҲǼһϵĹߡȻڼϣһᵱܵʱ㸺𣬿ǽڴΪƸѵǰ¡Ҫ˳ȻҪͶƱͨԣ׼һ£һϣܼס٣ͼǶ١
ģһӺʹŹĿı죬һһĿʮеĹ̥
䲻Բһ䣬ڵΪһ⵽͵вòʱסǼ908ҵҶһЩϵ׻֪֮ġ
⻰Ƽ¶֮ɫܿǾϲģ
ҶԼƼЩΪ飬ǵͷһĿʮлЩĿҲЩǡ죬ǵΣ⵹ġ
һζǫɲʲô£ڲ֪棬Ϊ̫ݡ
Ц⣬Ҳû뵽ҶⱾ£ôļ飬ȡѡƱĸҲߡ
ܽһܲˣ޿ɺǣ˭ҲԸɵñԶϵЦԸ¡
һڲںģǱѡˣǷ֪һķչʷҪҶеϣȷʵЩ˴ŵһʷ
Ƹ磬ɩ磬ˣҶ
ûȹ꣬ҸɩӾйǰǶŵĺӡȻҵڽ꣬󣬾ͱɩӣ»ع
вƺԵúڴǷΪ̨Ƶزū춢ǮӺ⣬Ͼ˵Ҳ˼⡣оƽвƾȥһЩܾĿӣʵȿĹ꣬˺󲻻ź
ҶЩĽвƣЦƸ磬ʶôãȷʵǵһοôġ
СƸˣҲǻġгһҪƸæ˵һڱҲҹϻ
вƶžƱҶľƱĬһȻӶЦվ̨Ͽҹҡ
һд˵ĵطȻһԸǼƵĴ¥˵Ҷ齵һ㣬ʮŷ䡣ҲٶŷһĲⲻΪ棬Ҷһƽôο͡
⣬Ǹ˴𰸡
ԭһڣһЩϾӰĿ˵ãˣͻһıһܲȡȻЩͻȫһĹǲһָܲʩܲμһʱٰ֡Ȼ߲ô͵õĹؼԭ
£ҶһܲĴãɽǧˣΪǷǹļ飬ԵúܿտȺҲۼǰšϸһ£εõһԱ۵ϵϵŶٶˣȷʵǼΪѵõʢҶǴʳ޵Ĵ¥ӦҲкЩ߱ʸסһܲϵԱɣ
Ҷ볡ԭΪ徲ĴݵУϾǲŵ֪ҶȻڸ۳һôҵ飬Դӵ֪ҶĲǳϵҶ֣ҲһϵԱ
һֻڵŪϷӣҲʸ
ܱȽⲻ䲻ȵĻȴΪĴܣͬʱҶĤ
Ѱȥֻһ಻Ц߻һƺոŮˣһƯŮˡ
ô˵ģ
һϵ˺ݺѵһ䣬ȷʵĿȴƺ¡
Ҷò£֪ȫϷ
֣ҿû˵룬ⰮŪϷӲǸúϣʸ񣿡
ۼһ˵ģҶĿ⽥Цղ͵͵ܣֲ˾ϲ˵¶һ뷨
в˲ϣԸΪһĸˡ
ҶܿͲ²Щ˵˼Ͼһô㣬ԶԶһԶϵ䡣һһרҵڶͷ壬һҲӵôԺյԱһĹϵ˵һȷʵԽչֲ棬ӡУƺһֻռһĳɵԴ
Ӻ˵һΣ
ΪԶҶˣƢɲ˾ͿԣɿҶֱָۣǸһ䡣
Ӻ⣬Цеãҿû˵ѵλҶûڵӾͷǰŪϷӣ
ž
òۣɻûӺ⣬ͱ˺ݺһ⣬ʲôϷϷӵģҸղž;㣬˵ôѵϷŪٸҺϹȥطҰǼҶ
֣
Ӻ磬Ƽ˳ʾԵĿ⣬ϸ룬ʱŷӦԭղϷϷôŽž˳죬ȻǰǸԱƺһȵϷӣ
ӺֻװյģƫƫȻƺΨ²ңһ˵飬Ϸ壬ҿ⻰һûС


İʮһ ҳ
ҶɫΪѾϳȻŮǵһ³Թ骣ҲϥСŮ
ƽӱȽϴӴ֪⻰лǱ̨ʾȥǳҶģҶʲôˣǿˣ˵ˣϷ壬ⲻҲȥ
ʲô˼
˵ƽڼҽ̣һֵƣô£ɲٹȥᵽҶվһǶƷ̧߼۸飬ʸԸ۵ҲֻˣоͰ骣
Ϊس⣬ûм׷ȥٴ˳ʱоһɳ裬ϴƻﶨµĹأǶû׷ǧ̫֣
أʲô£˵һ治֪ʲô캦飬ֵⲻµСѾͷȻֵͷϣ
Цߴ۾ˣ˵˵ǲʲô£ԲǵСѾͷ
ûУûС
۾æվ֡
Цǰƾǵ͵Ĺ㲻ˣԹĽɫΪΣвҪһ߿
ų򣡡
骺ݺ˾䣬ȻͲٿ۾УָҶЦСѾͷ㣬Ϊһȱҽ̵ϷӣȻѵĳʵ㣬㻹䡣
ȱҽ̣
Ҷɫ䣬ԣųͷϣҶҲʲôɫ
ǰѵһ骣ɶͻȻһ޵嶯ϣֵʰĵزôҲ㡣Ϊ˴룬ǹɷ߷߲ƽûҪжϡ
ҶһΪѾ˵⻰ĲǱˣλ֮ΪŮءæ´űֱð亹ķ֣վ׵ľ롣
骻˵һЩ䳰ȷĻȴȻƳҶأʱɫȻ
ȴѿ޺ۣأСֱ̣Ͷػ
˵Ӱصĳ֣ȷʵڳһӴѹƺŵһѾԳ֮Ϊ񻰵ĴţǶһ
ֹûУ
ܿ죬óһӰǰͷģɫա
Ҷڲ֪ǰĻʲô˼ղȻͻᱻƼô۾պܻܿڴⶺһӣֵòٽʰо֡
תһ룬ڵжҲĴ۽һʱĲˬģȴǽһĹȨ޹ϸ𡣾վԼЩӵоȨˣ骲ǡ
ȻҲʶ⣬ɫ԰ףε֣λ岮ղֻǸСЦģǱ档
Ц
ۼŮ޳ˣƼΪջ𣬸ղڣҲܼҵһ˲żææܹۼ骻۾˵ϹƼЦСʶСŪޣ˵ǿЦʲôվ˵ۡҲѹǱߵҵΪһֱɫͳ˼ά˵һЩ˵ĻһԸΪǹάɣҲ˼̸ʲôϷ壬ҪҪ
ƼϹ˵ûСⲻ죬ԻﲻٿˣЩԸҺĿΪҺ޳⡣ǣЩҲ˵ⲻŸֵ߰þһִľ𣿡
ʱҲ˳һ߽ŶƼһ˵Щ߳ŭȴƫƫҷĻȴһȻЦ
ҲǵģͻãûŮ۸𣿡ƼȴһɸֵģˣǲǾãøСʶЩΪһϹᣬһֱҵҵʵ£ǴҶ˵Բԣ
ԣȷʵ˲
ЩľҵҵҶȷʵ޿ɺǡ

骲Ƽ«ʲôҩܶƼƺڿˣ骿ɲΪƼôġ
ȻƼһתüҺܺ棬ҲʱעŰĹȣҲ㣬ô˵׬Ǯ밢Ŀǰҵȣɶʮٷֵ㡣ⲢҴΪ⣬´Ҷͬɻɣ
ƼĻò˶ü˼ΪһԱĶǹˣڱ˵⣬ںľǱ˴˼ҵ࣬˻оԷΪʲôòãҵ᲻
ɸȽϣȷʵ磬Ͼ˭ţÿһ˾һ뿪˾밢ǻ磬Ͼڳṵ̂ͼֵģҲŰŵϰߣȥҲǶŮ£Ȼޱͷ˯û˸ôոһգ긴һļ֡
ֻȴɫҰ¾ֵķڳ˶ƺƼȤһֲǶƼֶƺһȻصģʱŭǰһֱòãǰƫģĿռ䣬Դ˭ܱȵϰ
ƫģ
ƤЦⲻЦ˦˦ͷŵһЦŮˣѽ
Ϥյˣλҵ֧ĵ׼Ϊջ𣬶ƼȴЦãô˵ҾӪĿǰĲҵ˵Ȱǿ٣ĿǰϷһ
ƼƺһƼЦʼնҲ廰İô˵ͬ𣿡
ԴµľѹͲҲϣ֨֨һش𡣲Ƽ骺ݺݵ۹İʣ֨֨Ҳͣ
ĳ˼ƺƳߣЦѽ㵹˵˵ǲΪʧƫ̻ҶԼˣ뷨Ȼȫ飬һ˶ڳһҲϣƽ޹ʶһƫ̻ȷʵʧ
Ѿֱŵ骣ֻͷŵ岮ʵɲûκƫ˽ɩ˵ûҵʲôģȷʵܷһпܵġ
ô˵ǳԼˣЦе
ȻǣǼҰԿͣô㣿骿ɲϣɷ˹ϴĵͷΣպ¸͵òá˵⻰ͺˡ
ֻЦЦ骣ƽȻ骶ô˵ˣƽһȷʵֵÿ϶ҾˣΪʲôƼ飬ȴ첻
ΪΪ뿪ڣΪ骼Ŀ⣬ֹֻꡣ
£˵ҵǿ˭в㣡
һ仰û᳡ŵļž
ճѹڻ˦˦ͷЦɣУȷʵûֻܼϣܲ׾Բҹϵĺ
հ̾˿۲Զء
骰һʱվ˳ƽԴϴνһֹӦ۸ǵҾصػ¡ʵȷΪ췽۸ۣһšȻ˭ҾͲˡ
⻰¶֮ɫŽǵùʱȴƽҺʵʱĪһ˱ŷ֣һڲȻб˽ңеְȨԼĳҵϴǮ⻹㣬ͨһڲԴ۸ķʹһЩĪʧһ档
ôܣôĿգǲڹ
ˢˢأǾɫ
£ǲܵ飬ĳҵ겻ԭӦ÷һȴֻΪٸʲǡ⵹ùһԸίôͳˡ
زû֨óһ骲֧ŲסӵӡһԵĶƼӹһ˵ţһָ骸
鵽ϣ˶ɵӣܿ뵽ϡ
ʱֺȻվƽãЩһᣬԭָλ岮ֻ۱ֻۣ˵ףǰֵŮֵܽСáǣȴԼµĴֵϣôǲܼ㣬򣬰־޶˱
˵꣬ɨڳˣʹļ׵Ȼ¶ҶԼˣԵûҪʲôҳڣѻ˵ôҪԼλ岮ᡣ


İʮ Ȩ
ԭּ֮£ŵ˽´벻ӦôƤ½СֵֻЩƺҲûڳĶһĳԱǵϵϵҲһˡֻҶϥ³İ˸ŮҲӦñӣֻймҹ棬ҶҲô֡
骵ɷҶǱȽͣ˵Źڰ¼֪ǰаոһ긴һųŵʽĻȻƵϸҶпˣѾ֡
Լһ岮һ˽´̺Ϊ̫ӣȫһĺϷȨ棬ԲòֹͣĿǰеȨ뿪һܲͬʱջذĿǰŵĲҵ
˵Ϣ骶ԣ֣֮⼸ѾһԱӴһ޹ϸԿƴõʹֱӻ赹ڵأûԸԮֲÿ˶Թۡ
Ĭ骣һ̵İųһΪɷְ
գƽɣиϵĺӣκ£һ㣬䡣Ժ󣬰ܼչ˼ң骻һ˼ңһסԴӽһᣬûˣҰԾЩ겻ûȴȻټǿ㣬骾Ͳ;ԣͷβŮʧܣɷ򣬸ʧܡܰʱ״ٴΣڹٴΣϣ骻㡣

ҹ˾ջݺᣬ£ȴᡣ
һվûκθ⼸ѾΪ˵ĹʶŮԼŮȰţϾĶǵģ骱ϳһᣬ˵պҲκмڱ˴˼ʼմһѪŨˮ飬ⶼ¶֮ġ
սǸӵĿ۰Ͳ̵ҡҡͷƽɳҪ۵ģ骣ǰ㣬ҪΪĴ³
˵ж᲻ᵯۣŲˮ䣬¶վϹ˵Բ𣬾ͱ뿪ᵳ
˻۷׷ʱûע⵽ӺߵǸŮ˺Ȼ˳á

骷Ž򿪼ʻλ뿪ȴ˺ȻûҪʰ˵һУһģȻ骶Ȼûκζֵ
ãǣ
ǰλĸˣʶ
Ӻѡ
˼ͷϾֵεļ飬ӵЯǰͱȷ˵ҶĹϵܻûдﵽ̸ۼ޵ĵزʵֻҪôһ㹻ˡ
Խǰ뵽ӺŮѵĲ棬Цʲô£
֪Ժкδ㣿
üƺ˴˿̵̫ͻϾǰŸձ߳һᣬžպʲôԻ˾ڹʹˮ
ƺҲƳɫķ˲ûнͣͳһƬƽʵһֱ֪һλʵְҵµ˲ţ˾ϣ뽭ˡڹ˾ʵܷģҿԱ֤ڱ˾ܻõԴҪһöࡣ
ԭǽŵģҲеƬԷվһܲᵽӺ֣ϳˡ
˲⣬ǧ׵һĵǧ꣬û⡣
£˽еƬŵϣֵ˾ǳгļˣȻҲҪʱ俼ǣ콭ܴ绰ϵǡû£ͲŽˣԤУֻҪ㻹֤ԼΪİӻҸôܻʱ򣬶һ죬̫Զ
д˵󣬾һֵıӰ
ϧŮ˵ջ󣬰żΪֲֹһв˳ŸһԵƬʹֱӵ⣬Ա۲ĲԺȻǰǾ仰ɵȻ˯е骣߬ŴӳӵƬҲ£ǰ̾˿Ȼ뿪⴦ļ԰
ǱΪҵŮأ
ԭλӣӺѯʣǻһȥ͸͸ѡ
վ̨Ͻأ͸һɲײľȣܿ˾ͽĿŲתŵǰҶϡ
ðɣᣬϴΪһϷԲòѳƺвѵϢĿʲôŸλҲҾͲظˡ
ߵһλߴļУȡһϣƽںв͵ݾһӣ꣬ҲͬˡɽһʼҪ˰æǵϴǽΪֻʱԵġΣЩϼһѡһλʽĽӹˣǼһ
ʱֳģ˶¶̰֮ɫһڱصõģ
Ҷȴ⣬ܱ˵ۣһЦЦ̬⵹ҶһѾڶͷϣҶһ᲻òô
ʲôط
˵䲻µ˵ĻĿǰĽ꣬ȷȷʵʵҶ˵㡣ǰûմһǻ˵ڣҪҶĸԸȨڵЩһ붼⡣
棬λѡˣȻһЩģҲëԼ̨дԼ֡Ȱѻ˵׵㣬һĹشҶǾ㲢߱һһôΣǺ
̨µɧ̨һλ˲òˮ˵ˮõúãõҼΪЧ
ɧҽֹż̾Ϣ˲ƽĺѡ˷ֱ͡㡢
˵꣬˶¶֮ɫ߻˵ƾʲôδܻܾںѡλ
˼ֿʼŻͲ˿ȣƽԭǴûشΪִƣɻȴĸѡԣʲô⣬ȥʻء
ʱһˢһأܿƲĿ⣬ӡصѾһգ⼸ΪһǱڵʶϾһԱǷյ
ԭһֱڽȻ̧ͷȻû뵽ԼҲܻ²̨ϵأԷֻǺƽͷ޶ðһɸм֮⡣ͶڽһʧȥҲûܹѡܹõصĳϣ㹻ͼ
ͬһ㣬Լյڰ˸ȴ¶ڴ֮ɫǶվһҶܻʤĸʺܹܵͣŲһϣ̨ûȤ
ôûԸɨ۳£û֨ƽղŲîһɾڸǻᣬǲϧôºɱ˵һƫġ
Ĳұ
Ҳ
ң

̨ģŮÿ˶Թ˶֮꣬һǡһ֪Ǿ̺ƴɱľӢʿ
˵ëԼڣǰͷ
£վƽᣬжӵһѡƱͶ˭Լ顣
˵꣬վֻ֣ԭغڸӶȡַֽеĶٶˡ
һҵдƱƱƱصĲ˶ÿ˶ջƫ˽ҲᡣΪصĻҪ棡

һƱͣ
ųϵƱҶɫ̫ÿµЩˣۿ
Ϊϳ͵ѡƱˣҲյĶҲʮƱ
ѡƱȴʮƱͣȴǰʮһƱ
仰˵ǲ⣬;ҪΪһĹߣ
ͣ棬̨˵仰Ц͡
ͻվ˵ĿⶼʱЦǳлλ岮Ƕҵ֧϶ҲлС̶ҵͬҲܸܹѡΪǷѣ޷ôҪְԣѡȨ


İʮ 䶨
ò˶¶֮ɫ˵ĸѡƱѾǵⷶ룬ô͵ĹȻȨһ׽ľ
ʵܶ˶һֱΪ˻ýһĹȨ͵͵£šܹõһѡƱҲ֮ǰĹϵֱͨӵĹҹǣһ̬ȷʵ⣬˵ͶԽһȤǵʱΪǰ㴦ĻǣȤΪҪȨ
ٲȴʵӮĻᣬƺҲһ㣬ƽȻˣõڶ档
ת䲻ν죬Ϊ׿İ壬ҲҷֻǲƺĲϣһС˽ֱдϡ
˿ɫ糣̨ǸӣΪǻУ԰ѧڴЩⲻʤһĹߡһϷܸٹңϷĻǸոճᾭȫܹԲƵС
ȵȡ
һ˻վƳ¶Ƿ֮ɫ㣬ƽĲҲѡƱʵԣͬҲûκ̵뷨ֻҾãԴӹҵ⼸һֱΪ£ܱȲϰͬ㡣ȻҲõص
˿̨ϵأȻŲĿ⣬ϣ̹˵ҾܲСʲôŻǵؼеһͬҲһ֮صԴⲢЩɽϾǧ򼸸ڣ治һˣԸͶôһʽͼģ𣿡
˶ͷӦǣ΢ЦͷȻŸпСҲȷʵˣûһּΪҪ⣬λĶȻվǣСߣᾭ٣һһЧĽ㹻˼ʹϵԴ򽻵ȻҲҪԿȻС⣬ͬҲһ𡣡
ɵվ̨ϣڳȽΣ̨ȴƼְʾҡͷԼҶֵ֧Ŀ⡣ȻûҲʣΪվĲ˵ЩһûС
Ƿȱ㹻ᾭȱЩȨֶͨΣЩǲɵʵ顣
ʵϵ鲢ѣ˵ģؼڹͨϡʵõԴ½ͨͺñһֻҪĵطȥһ֪ȣͺñһڽȺܴһֶ½ϰȻ©֮㣬ҲΪܣʱڡ
ʱҶȻվ̨վߣȻ˵ҪССϺʵ̫ѵ顣ֻ֯ҪʱģССϺķʵڲҸΪûҪ̫ʱ䡢ȥרŪһżܲ͸Ȼһ򾡣˲ƣǺ塣ΪӶˣϺҲֻͷģԲԣ
Ҷ̨ǰɫ˱䣬ƺΪԸô˵ѡƱҲԭһֱڹͶƱģ̨ϵȺһȻֻ֮ⲻھƣ⣬ҶΪһĹߣͬʱҲΪ˵УʡѾڲκһɳӣ
һүƺϽźģΪܶ˶ƺˣӵֻ
䣬һܶ˶ҶѾ캣ΪɵһԱ캣ྩΧҶһĲøƻϾһĳԱҲһЩѡ֮УΪϵĳԱֻһֶȫȨ档
Ȼ㶼ô˵СҪýһӦòѡ
˿ЦλãһԵ㣬οӣԺлᣬҪŬ
֣ģһŬȡ㿴̨ϵҶܸˣķڷ
ѽ
ƾڵḻݣ̨һˡЩҶû̫øеģΪྩĹϵ̸ʵǲҶʱ
˵ӺҲྩһԱ֮ǰЦҶΪྩڲ֪Ҷ캣ҶĻͶҶ˳ɼȻҲ캣ĳԱӵôѡƱԼͶ£ЩǻͶ
նڼӵܽྩԼ캣û̫ų⣬ϾҲǴԴķȻܲˣǲֻһͶϣҪܻõ档
̨˵һЩγɹѡĸм֮飬ҶҲʼվš֮˱˴ߣյˣ˵ȥһһķչס
ʵ˾һˣҶԼԼĲŹһķչʷλͷȷʵ⽫һôҪԴҶ˸𣬵ʡʡίҪҶҶʱԵ궺գΪҶһξǡԣҶ˵ģĸԸ
Ȼⶼص㣬ΪǶҶһƽƽʡ̫⣬Ҷע̫ķչռ䣬ҶˣһἫҪȡĶ󣬼ȻΪãαػҪ֦ڣ
ҶûһȻѾ䶨ദһϺϣ뿪ʡ
ˣ
ʱ֣ˬҶվ⣬Ҷ¶οЦ⡣
֣أ
źҶת˰ȦûֶӰЩɻ
ͻȥˣ˵ǹ˾ﻹҪæλϰҪʣɲи
ҶЦЦƽ˵ҲҪλϰˡȫͻˣ˵ǷŲĿǰӰ޽Ḷ́ᵽĵֵŽÿ귢ĺֺҲǷݺӰͼ
֣ϵûյ
ҶȻһܻ⣬ϾϱӣҶûһԴսҶڴҶܻεһ졣
ʲô
ҶЩԺֻҶǹЦ⣬ʱЦõΪٸһһϾܷ츲صı仯
ҿûô˵֣ȫҵ˼
Ҷʼ磬һʸڷϵģҶȴ˦˦ͷЦˣ֮ǰ⾭绰˵ڻ㡣
ң
ģʱ㲻ڣ⾭˵Էûߣһס
Ҷ˶٣Цʱ䣬͹ȥһɣҲ֪Էǲм㡣
á
ҶվЦ֣Ͼŵ㻹ûŰɡ
֪ˡ
ƺϵֽҶȻ⣬ЦĿҶӰʧڴš
һҶܿƼһֻĴŵƽʣò֡
³ţԾͼҴ˹ҶЦҶ٣ƸǴ绰˵Ժڵ˵ĻǾҪʵʵš
ҶЦţ硢Ը磬ԺҪ鷳ǡ
û£ǸӦġ
ţЦ⣬Ҷ£ǲִԴҶвƽֵûҶȣžϰˡ
밢ţһӺҶҵ˲ǸƯŮˣһҶɻŻ᲻ʦʦɵȵ߽һͷÿźҶΪ⣬С㣬ô㣿
̣λǧˮͷơǵϴˣΪֻΣҶȴԺˡ
Ҷ롣
óһڸһŮ˶һңԷȥˣҶĵܻһԵļ¶ϳͼӿϺۡ
ҶϣҶܰæ
æ
Ҷ¶ɻ󣬷ƺԥһᣬżᶨϣҶһסһӡ


İʮ ͨ
סһӣ
ҶΪԼѾԵŮ˰ݵ£ΪΪҸ˹뱲ӣôŶ塣̸ЧٶȣҶǧˮչӡ
пԵģҶüС㣬㲻ܸһĽͣҪҿºѴӦ㡣Ͼ㲢һĻԱ
ҪҪǮҸǮУ
ƺû뵽Ҷܾôɴ࣬ĵҲЩ
̱ϺƽϸĵҶ׾ʶһαװ̵αװܲ俴ϡƽĻشͱ¶ĵʵ
ҶҡҡͷƽС㣬ʵҪһĻԱʸ񣬹ƾǮǲܵģҪֵ߱ûصݡСҲˣҾͲˡ
ȻôʰҶţҶ½⡣
ЩįתҶЦȵȣһû˵ꡣ
¶֮ɫϸϸҶɫҶ˵Цʱһ
̹˵ҲСʲô£ŲòסһӡңҲûȤֱ̽˵˽ȻǶѣСѣѵģȻҲҪԮ֡
ɨ̣Ǹ˵ŮˣƾǳζϸͲ֪ҪöִԷ
ҾͶлҶˡ
ۼҶŴ뿪̺ȻҶ鷳һ¡
ʲô£
򿪷ŵҶɻ̡
¶֮ɫ͵ÿͣܲ÷Աͽ
ҶȻˣȴЦȻԣĽǶ˵ҲôڿͷԷȷʳϰߡȻȻСԸôҸҲСľ
лл
ҶϷź̲Ű˿УҲһ˿Ȼˡ
߳ҶȴüΣһǵʲôˣԲòԵͷ󣬷ǧˮʵ̨ܱΣҵȥһ£ô£򣬵ʱǳ¶֪
Ҷţԣ˵ԼĲ²⡣һţԶʱͷ֤˵һˮʯ
ڰţԵı£ҶȻţܸںвô꣬ȻСϺסңţԴ򽻵Ҳһ죬Ѽ뱨ϣҶȷʵźвұۡ
ΪȻǹڼ䣬һ֣ʵϵıͲࡣһЩһҲǻЩɵϰߣıͣڻвڹɼ٣߻̽ס
˭𣬶׼ᵽλסڿͷС㣬֪𣿡
ҶȻ⸱ҲɵһᴫѶϢ֪ҶӽʽĹߣȻЧңҶģһؿƿ
㻹±ߵķǸλСͲ͵ģǽɨģһҪѡĸ
ͷһĵ̬
ҶϸϸһЩϸϵ󣬲ŶԷط䡣
ˡ
ƨɻûȣŴһôҶţ˫ĿһֻվĹһ׿ǳɰȹּڴȹԵЩײ࣬ȹڲȻһʵıů¡°ȴһ˫ɫͲ࣬ҲǱů
Сˡ
ֱ§ҶĲӣɰһѽΣҶýŵ˵Ű壬Ϻ󣬲źᱧ꣬Ц㣬ʲôʱģ
¶֮ɫԹҶЦͻˣҿ˹ڸ۳ǵĲɷ¼񣬸úMVеľҲƯ
㣬ô벻Ҳһεӣ
Ҷ¶Ц⣬׹գȻЦĻҿԵһMVʱϾ
ãͦõģһϾˣô϶ܶҪ׷ᣬӰҹġ
ɹֿסջ󣬾ȷʵ¶¶ȻǵûȥѡƺҸĵ·
㣬ںӰӵ飬ûиᵽʲô˳ĵ飿
⿴棬ҶǿģΨһİ취Ǵӹʳ
⵹û˵𣬶ƽһȥʱ䲢ֻ࣬ǹ⼸һֱڼ档Ұָһûκβı飬СòõʲôϢ˰ɣ
ûУֻʣϾҲܾûĹӰӹ̵Ľչˣѽ
Ҷ˸ȥû¾ͺã̹˵Ҷ治ϣеĺӰӹٳֲۡ
걧ϴҶƺЩףĹϵƺûʲôסȻûû˵Ҫ뿪䣬ôҶҲֵװͿ
ϵƺҶ§ŷĹ꣬ƽ㣬𣿡
㣿Сôˣ
ȻģһЩţҶЩһЩڴʱʱҲ𵱳908ҵǸҹҶҡӵĳ
ҶܿͲĲɣὫӰ͸ζķңȻֱ֣ڴϣڵ컨壬ʵҲûʲôֻǾƽʱһֱæڹ£ûߣҲûʱٴȥһɽѹӢһ֡
Сôô룿
Ҷ鿪ʱܾտյģܲζԴҶؿڣЦʵÿһ춼úܳ㣬߻սչңڹ˾ʶ˲ѡϴҸᵽķ诣ƺܸȤһЩ飬Ϊʲôôģ˵ĸԡСʵҲĸԣԺܲܶд׸裬һҪһҪòã
ãҴӦ㡣
˵ţҶ֣̽§Źϸϱһ׽С硷и
Ȼ֮󻹳˲ٸ裬ֱߴһϸŵҶֹסḧŹķңĿ顣
ˣ
ӣҲѹ֣ղҶͲӴһĸоΪǷӣѲʶôӣ
ۣƼһСͷܻѽΡ
ܲһֻСתѽת
ҶѧһӽУ˵׼ùСߵúģʵҲǹģֻս᷵ؽ꣬ȥվ
ҶЦ׹üģȻֱ´һߴ·һߺ㣬ǿϴˢȻͳ

Ϊˢëԭ棬ԹһЩҵķҺ󣬾ʹҴææ뿪Ҷķ䡣
ȴ·ˢϴҶţǰķȴǡʱ绰
ι
Ҷ٣ˡ
˵ǰţµ鲻ѽǸյƣҪ£ɴһ֪ͨһ£
йأ
Ҷɫ糣Ѿʼһ鷳ˡ
ʵڵϴˣڼֻҪ鱨ģ֪ͱĺһСӻҽԺ֪
ĺܣ
ҶʶĺܣŰţĳأҲ򵥡
ﶫĸ˽ĺĺܣĺĶӡ
ҶɫЩȻǺĺҲǺ˵ʵĺʲôֶΣҲһĹΪʲôᱻ̸ͱһ˵¸ƨϵûУĺ죬ûϵ̸Ƽˮ꣬Ѷ㲻ϣ
ǣһ뵽гһձĺ֪ԼѲָ̣Ҫ鷳
֪֪ΪʲôҪͱĺܣ
Ҷĥŵڸô죬ǲģֲʲôôûţƽ޹ʸӡ
ƺĺܴǿ̿ϴСҲʲộٺ˼ҵĹŮֳСһߺߣҲǵĿ֡
ţƲƲ죬ֱˣȻصҶ٣˵ĺǧˮĺ̨ͬĺеһöӡ֪Ȼŭ£Ѿͨų˭Ұ̣ôͽĵˣ


İʮ У
ĵˣ
ñӲν˵Ҷ뵽ˣ˵ǰĴ˼ɣôڵû̫ѹԭ򣬾ڼ캣
ȻҶŽֻڹڱ֣һôҲΡ˵ˣҶû赽û¸˽ӣϾšȦȵĽϣ㹻ηЩվߵϵľͷǳŷε̬ȣƾ˵ײЩɢڸ˽ֵĺڰͬʱѣ¾ļҪâ
ҶԸţʱŻƶѼһЩϢбҪĻڽˡͬʱ֤˴Э
»ͲҶѸٸ쳣ƽ˵绰Эţչ顣
ȴЩ飬Ҷ߳䣬ֻڵϼʯͷѡ߿ԲʯŪСϷرСֻŮӣ潥չŮٽ˵ĵز
ȥϴ֣ȵȡ
Ҷţ꼱ææͽʯͷȻͻطϴ֣֮ţҶһͬǰͣ㡣
һ·ϣҶڸŹڹ˾飬ĿҲͨ꣬˽⹫˾ĽĿǰETLµ乫˾ʱûﵽյĳ̶ȣƾҶµƷЧӦԼ֪ʶȨ˰棬Ŀǰάסľ棬ÿλԱн긣ܵһʱǰһ֧
ҪﵽգӽЩز̻õİȨ˰ԶԶġңԼ¿ҲйһϵеĴ̣һΪҶƸı˵һҹ˾ĳԶǶ˵״˵һ˹ϵȫֳɰܵĹ˾Ͳò˵ǻεġ
ԣ½ƳٷƣͼְԱƷҲܵгĻӭӶĿǰҶƷ֧ŵľ档
ϧĿǰ˾ܶ˵ƷûܵгĹעЩز̶Ȥս˵ΪӣЩزѹͲصܹ͡
ЩΣڽǿ飬ǷչòĿǰݴܾһְ㣬ȷʵǸɶõ˲šȻս˵ģΪǿ鴮ţԶ˲Ϥ
ô˵ȷʵҲ湫˾պķչһγ׵ĵ
Ҷ棬˾𲽿˵һԵĽ׶Σ·ʼҪŷزķ˼ҶETLװ깫˾ĳԡ
ڽǿ飬Ҷû̫ķȨźܸλҶûҪ̫ġ˵ˣӲӦڽڷ籩ʱڣԹӢۣ׸ϲҲΪǳڷ籩ų׵춨ߵλԣĿǰҶżΨһҪģ跨ڻʱԱڽ·ݵĶǽڴսչ¶
ȻΪ׼Ҷòǰ֣³Ҫǰ뱱Ͷһͬһƣ
ôˣ
ժīųвϳֵĹ꣬ԼҶ
ս㣬ϳɡҶ³нӹ䣬ŵ
궼ţֱҲмˣŮһ˵ĻߴߴóҶá
ս㣬ղҸ̸˾Ӫ״̬ʲô
ҶԸŮĻգǵ֮кܶҪҲֶֻ롣
̸ֹƽ£ҸУ̸ǵĿǰڵķزһƬ㿼ǽ뷿زʽϲƾETL˾ĽƣҪһ¡
Ҷһû뵽ȻĶ뵽һȥˣһⱾŽΣӰ죬۳һҹ֮ϴƣɷ粨ֱӻᲨڵء
Ҷ۳ǻعǰϦ¥еһƬãڵصĵƤֻҪǰģҪۡز̶սܹĳıƤһҹ֮䣬۳ͻȻϢ¥м۸µϢ׽ڵصز𾪵޴롣ֻǱǰǰףϯǵĽڷ籩ӿ붫ǣ۳ǻСз񱩵߰ҡս¥ſֱӵ·زгȽ£ǰܳһʱ͵µķزĭڳױ̡
۳ǵķزֱӰ쵽½ز̵飬ͨ񶼽ǿס⣬зסĲżڳֹ̬ȣִΪڵصķͬҪܲϴƣʱٹµסʡһװ޵ķáʱûסİգͬŹһסܽʡ֧ЩΪ֮ͷεİѧŻѧʣϰÿ췭ֽר˻оС񣬻ָɳһǧΥԼƽϱԵ¡
ղˣڵصķȴȹϵϣǰͶ̫ʽͷϸûջ㹻ù˾άתʽ𣬾͸˹Ʊεһ޶С»ᡢҵѹЩزᣬҲΪòԵİΪ۳ǵ¥бѾײڵء
һƬֻѹֵ£С¥ȫ»ҺڵصĹŵԼƣɲ֪Ĺܿ͵õŵļʱơʶֻ龪һŻ۷ģȻǰֳƿ죬ЩԴԸֵģȴһض㡣
Ⲣûе¥еĽΪֻ̼Щڵûֵÿͼ򷿵İնŲײĲĽ˼ҹշ۾ͻᱩⲻ󼶵ģ̰˽µĹʶ
ԣ˵ͨǷزҵ֮꣬ôҶ˵Ҳҵĺƽ֮꣡
У˵ڷزȵǡ
Ҷľܾһɻһûǣɶ˵˾ǰ뷢չ֮ء𲻻ִȥҶͬҪһ˵ıɡ
Ҷ뷨ƽ۳Ŀǰ¥СȷʵһƬãڵͬɷ粻﷫⿴ǰƽĲҵȴͬǱΣҲΰҲΣս㣬ڵص¥Լ۳أ붫ǵĽͬҹ֪ΪεҪڲ𣿡
ϵɻζŨӾѧϰҲгıｫĿǰľƲôӵӰ죬²ȷСѵĿǰĽƻᷢʣ
ǻᷢѾˡ

ҶĻ¶㵣ü淢Ϊʲôڵ¥СȻǵͷҽ꿪ȥ껹Ҫ
ս㣬ֻǼĿǰزгһεľ塣ε۳ǣȾڹͣͬʱҲ̸⣬ĿһΪＫط
ƶǶ¶֮ɫҶĽ̸Թ˵ãȻ¶
һᣬƽȻôҾ͸Уݻƻ

ҶͷӦζԻǸҶѣǵϱӶεĻִͬҶò̸һ̸
һҶǰ󣬾Ѹٻط˸롣
ι
裬ҡ
ԵúܸˣЦС˵Ѿؽˣڸ۳òڵӡֽȫţȽ֮ǰĸţò˵һϣĶҪֱͱȨֶΡ
裬ʵȥ۳ǣһԼλĹ
Ŷ
ƺ⣬ЦҴ֪ˣܶ£רŸԼһС
ΪĿǰ۳ǵ¥Си߸߿żܸߣͬҲҪ߳ܶ࣬һֻεľ̬׷ˮ
ҶĻöò£ϵЦ⣬Ҷڸ۳ǵһϵз粨öԸ۳гȤ⼸죬ǵ۳Ŀǰ¥СегһƬ㽫һʴ򿪸۳гڷزϡ쿪ᣬһϵ֣ڶ飬»ԱͶƱͬһСĴǣǵ۳ĿǰгȷʵһƬûгԡ
ǣڴϵ۳صƤѶĸʱҶ绰ɸݺˮ
Сô£ϸ˵˵
ɲὫҶĻ£˵⻰ˣǺŵĶ³棡


İʮ ɽ
ҶĲͷͷǵҲԽԽľĿǰڶȫҶ˵ǣԼһЩ׽ӰĿһܾáǣԽԽĶӣȴѡΣ滹ҶͼӴ׽ôȻҪ뷨ԼĿǰĴ󻷾ɿöࡣ
裬㿪ظ۳гĿǰ˵˵زҵԳԡԵزĿʼôҽȵһȣ˵ôһ仰ҪȨȨ⣬Ҫѡ·ȻҾ϶ҲͲӵĳƪˡ
ӶĿѷ֣ڶԸ۳ͶʵزȶѾ𽥽ͣһõͷҶҲĿǰҪĲ߶Ƕһһ룬ͷϻһЩ鴦裬벻ͨĻڣʹ绰ҡ
ãעϢǮʲôʱ׬вɽŪ塣
ЦŹҶϵ绰󣬾ڰ칫ü˼ϰ˸ָӸ۳ǵϣڶû˼ȥЩ˵Ϣ
Ҷ˿ʱɳϣͬüͷ
ڽڷ籩飬ڼãǰúǰ֣Ҳӻһ·ݾ͸Ķǽڷ籩ʼҶ²ܿܺܿеĴйء
Ҷźڽڽּ츳ѧġ
ĿǰҶŵ飬̣Լĺ
һҶ붼룬һ䵽ĺϣԲǱʮѾô򵥡ܹûв͸ǽҶɲұ֤Ѳ̵Ϣһֱأһ캣ѹ֪Ϣĺᶯǹ׶㰵ѷĵҶᡣ
ĺ֪ɴĿǰּжϣǳ顣Ҷһ˶ӵӸҸɳô飬Ͼ׷ͺڷʷżʣʱ򣬿ɾͲһҪƽ޹ꡣ
ˡ
ûдһᣬŲű򿪣ΣҲ͸è۲̽Ҷ󣬲׳ŵš
С㣬סûϰ߰ɣ
û̵룬ҶԹԽţ־ٶ̲ü
Уһķܹ϶ģҶԹʣǹⲻȥ
֪йŮͬһҲǺ£ҶıЩ̻ǹš
飡
תʱһɳֱϮ壬òŰ塣
һԼҶݺѹŰϵһʱŭʵҶʲô
㣬һֱ˵Сÿһλ˶һͬʣȻһͬ˵շѱ׼Ҷʱӣܿ͸ܵһ㡣
ģ̲ŤӣΪѾǸ룬оǱҶסʱƿҶָ쵽һ룬ͱҶָֻŰϣ޷
ֱ飬ܾܿͻᱻҶӲϹ
̶˵ӸԺ˽⣬ͬʱҲԼıǮźεȵŭҶ֣ȻҾͺˣ
ѵûһ̨ʣô˵ġҶɤӣװҪȥ̲ӵ̬ɼԷŵĲϰڶӣЦ㺰˺Ҳû㡣
׳Ҷص㣡Ҿһˣû뵽㾹Ȼ飡
Ҳأ᲻Ҳͱĺһһ
ʲô
ҶЦɿ֣ͬʱ˵ͱֱתɳϡ
оѹɻһ±Ҷѹ۵ȻŲȻ㶼֪ˣҶ͵͵ң
û㲻ı̫𣿡
ҶȻĵͷЦҲϣ˵ǹʹסһº󲻵ô£һİ𣿡
ۼ¶֮ɫ֮⣬ҶЦеģ㲻ҪҰ㽻ĺҲôͱ¡
ƾʲô㣿ɫÿ¡
ž󣬴Ϳ뿪Ȼ㲻ң޷û㡣Ҷνʼ磬˵ĺѾ䲼׷ɱӵĺǣҲûá簲סҿһԶ㶫ҪȫһЩ
һ粻ԭɫӵȻĵ¶һ⣬ĵڴϣȻҶȻ㶼֪ˣذɣסôҿɲ

Ҷ˾䣬ȴЦС㣬û׳ԵͣҲ˵ҶǮҰ㽻ĺ̵ָࡣ˵̸Ǯһ˸顣
֣˯ȹϻţһξժŶôҶʲôҪв޿СŮˣ
޿ҶΪЦЦðɣͳСı£ҲҪκ˵ıɣ
Ҷʲô˼
˵ͱֱӣĿ͸˵ĺңҰ㣬Ҷлܶɹ٣ձؽ񱨡
滰˭˵ңܼסµĳŵͷҪȡűˣƾ˵˵ǲеġ
ҶȻǸɵģȴҧ촽ΪƽһײҶֶòƲðˣЩ
֪ҶǮںһҶһȤ
˵˵
ҶЦЦȴһᣬŵˡ
ע⵽ʱҶƤ˶
ҶȻ˵Ĵڣ̱ŵ񾭲滺ҶԻҲǳȤɣ
Ҷ΢ۣЦС㣬ҵöĿˣϣûۡ
վҶֱӳȥȴֱſڴϣٴЦҶ㻹ûҾأ
ɽ
򿪷ŵҶ֣뿪䣬ĿƵ̡
ҶûҪȥ̵̽ǲǵˣҲûȥ̵֪˶ϢҶ棬̾һֻԶܷɳĽ˿ȸ޷Ѷϸ㣬ô̵ֻ峥
ԣҶˣָܱ̣ܰȥͷˣϵĵ壬ȫ˵ġ
ʤͨ˵绰˽һKTV½ȺҶͿųҴȥ
ԴӻҶʮϵͿʼﻮ·ˣڶ෽ǽ󣬴ﶼͬϷӣʼ˽ȼٴ塣ȻΨһĹǾպ֮أϾһûˣȻ˵ҪջرôǾ͵˯ˡ
ҶҴʱĴܿļ󣬾·ȻôӿݣϿȷʵŶͷ
Ҷϰ壬ˣ
ڹ鳵Ƶĳӣϵ쳣ϤЦӭ
ϴ峤ҪǿҴĽ
ϵ£Ҷ߽峤칫ңûˣһ԰һ¯
ǰѾ̸ͬ⵽ʱڱӺһֱͨͨҴ塣ҶӹϵȲ裬ЦңеҲͬ⽫¥תøҴĴ񣬲ҪһЩǮڲ
¶ϵԶϲѶǺߣӸϽĿǰҴǻ
Ҷϰ壬¥ǱߵûǮϵ¶֮ɫڲҪ·һҪȼٴ壬ȷʵʽת
ΪԼ۸ȽϸߣҪǧ򡣡
ʲô
ϵһµˤڵأ˵֮ǰȫϲѶôھجˣ
ϴ峤𼤶
ҶϽסϵЦõģص鲻ҪģԼҳŵµԱһ׷ӡʱһὫǿزôÿһ񣬶ֵܷһ׷ӡ


İʮ Ա
ллҶϰ壬ҴĴѽ
ϵûȥҶ仰ʵԣ˵Ըƽ޹ʽʮֽ͸ҴĺˣҴ壬оǶЩ˶ҶĿڱ㹻֤Ҷ˵ĳŶȡ
ǧСĿ⻹һƤҪƤɳסլ϶ҪϸǮ
뵽ΪҶĹϵڲõĽҴĴǶסʮ󶼲һסլ¥ϵͼú١ϵ˵ҶǺˣҴĸǣҴľǣ
Ҷ뿪ϵѵŵ绰Ϣ˵Ķӣһ㶼ϢʵԣҶĸмֶһ㡣
ܿ죬ϢΪϵĹϵҴڲֶߡƻΪKTVʩҴ񣬻оֻЩæŹ˾ҵҴ񣬶ϲЦտԭż˿Ҳ˷ܵ㵸Ǹɾ
һȸȾЩͬΪETL˾£ȴҴװ޹ˡһ˵ԼϰôԸǧҴأ˽¥ÿҶֵܷһ׷ӣ뵽ԼͬETL˾ԱԸҴЩȣ˾ĸдйߣֵܷһ׷ӡǰ£ĥôôõϰ壬ڿУԼײˣ
ȻϢҲETLװ깫˾Լڹ˾ﴫѧУİԱǣҲյ
СΣǴʵʩǷݼˣ
¶ƣ̬ޱҶַѻڣڽӦҶײ󣬶һЩ뻹¾״̬
ҶỬķңؿϣûǸôʱ򣬹˾Ӫ״̬ܲǸٳûдĿ޷աȻĿǰȱǮҲںЩͷͬҪһЩɼñۿǹ˾ʵ
С㲻˵ĿǰʺƷز𣿡
ΪоҶĴƵɼΪ
ȻӯԵĹǲɲӯԵĹǾͱҪȡ
ҶһֻŵĴѾʼıأЦǿأڹ˾ĵأȫܹʩ׶ΡЩ£սҶôôǮ£Ҫġ
Ҷ˵꣬ҵĿ£ֱӽѹ¡
оҶԭƣ̬ĵطٴθǰĵһʱ仨ʧɫͲסҶѾ񼶵ָ们ʱ岻ٴα¶еףҶǹֱһͺ£ٴһϺƳϷĻ
̻ӼƽͲһ￴ˣ˸ͲԼɨļһ¶֪һλ˹ɫŮ˾ס档
Ҷƽϰߺ˱裬Щģ̶ǰо
үүá
·ϣҶ򿪴󣬸Զڽʡ˵绰
СӣһΪæûĵ绰ǹⲻȥ
Ŀ¶ϲɫ˵˭˭ɣֻʣҶˡ
үүû£ʵҸ̸˺þãóһһˡ
ҶЦ⣬ܸߣ飬֮١ʱҶҲĥܽʶ㲻ժĲ˵Ϊ˸¹ܿ׼Ͳֳΰ£˾
ѽÿ뵽㵱ʱ˵ЩܻЦǺ˵Ժ󲻱ظҶܣҲÿÿҹСҩˡ
ĵ׺ܸˣҵûΪҶͶԵţܵȷʵĴⷽĹǣǵ״ҲǱƲѲòһҽ
ҶĻʲôЦүүĿǰо׼ʽӪҵǵסװ޽׶Σ̲Ļȹһᰲž͵һʳޡ
ûû£ԣ͹ȥ˻ôʳⷽ⣿
үүʱǵýǼ¼Щ껪̷ʳҩﵥһͬȡϣϴεûг˵ܴЩҩҳУƳ츣ҩ
ããģ£һǵġ
ݺĳ嶯ˣһĴᡣĲһֱĿΪʵ޻İ飬Ը̳ߵĻᣬԸ⸶ӵĻʱ⣬һͶ뵽滪β·;С
ԳƵִ֣֮ϵİ̫˴ɣȾϰ֢ĻǲҵģͬʱҸģν·ң֪վüģ֮ڴͷԷɵżʣߣмˣзˣ
оǼԱҶ¶𾴵Ц⣬ҶǰİԱһϴЦ̣лܸϹо֡
ϰ壬֣ӦģǶϴãǸ缸ʹڽ꣬ϰط
⼸ϵЦŨ˵ʵȫΪҶ͸ǵ̣Ҷ˵˵ˣộǻָʶֵǣҲֻǳһѣµ»취ȻЩǮЩ̡
Һͬ뷨ͬθУɲˣ˼ҶܻȥһԲʲôҪԺ󣬿ɲô룬֪𣿡
ҶЦǰԱļ򣬵ǶЦӦ󣬲Žо
ԶƼ¹ܿ׹ӣһ˿۾Ų˵齲÷¹ܿߣվŲרҽڣƺӪҪǰӴһЩ
Ӵǣѽ
Ҷܹȥų¹ܿˣո˴۵λ£߾ͺȻһЦ
ᣬҶɫ糣Ϊ֮ǰ׼һɫϴͷҲصⶫƽ޹ʻ˼飬Ҳ֪Ͳá
㣡
ֱ֣ҶɫϴȡװһʱС۾һ顣
ϲ𣿡
ҶյԣʱӣᵽһɵĻ㣬ʲôˮôζô⣿
ɫǣ
عζҶԼ򣬶ʱֽҶƿҿûˮ㣬ȻȻ
ԭѽ
Ҷ¶һƶǶģ㻻ʣһԭǴ˵еĴŮ㣬ֵֻᷢա
ģ
ݺݵҶȻԹԵܵһԣҶҲ
ˣܿȥûܵѣ
ȻذװűЯʽӰĺӣҶҲһģȲѣҶֻܿ˿ȣֹʵ۳ǻвٺƷֻϧ´Ҳ֪ʲôʱȥÿʲôʱ
Сɼˣʱ־Ҷԣִ̺ţҶһ񺮣ƺһʹͷ͵Ѿʡ
ܿ˻ȥԵú˯úã㣬ͷĺˡƺѾʼǲùֻ˵֪Ҳûɡ
ЦеģǰתҶܲӦ
ˣ˵Ҷ˵ˣǲֵҿˣ
ͷʵνѶʵÿ£
Ҷ˦˦ԴЦ˵ɣš
ãҿɾ˵ˡ¶һ˿ŹֵЦݣҶʶЩš
˵ԱıôҸܿҲоԱǲҲܷһ׷ӣ
ϵСҶпʲôʱ²ţǧѾߵˣ
һǲǲԺû̸İԵ̬Ҷòٴ£Цԣû⣬ôҲõȵӽɺ˵԰ɣ


İʮ ͱʥŮأ
ѽ
ʵϣ֮ǰ¹ܿѾҶ˵ЦΪæŽЩʹ÷ûܵһʱչкҶ
ҶҴ弸̸Źڲװ޷ҶƵͼЩھʩУҲһ˾͵߰װ⣬ϣҶ޸һЩϸСĵط
ЩⶼҶͼϺܿͿһЩܹ޸ĵĲֺ󣬾ĿЩ΢Ц뿪ܿ㣬á
Ҳһ¹ܿʵҶڳ¼ѻԼշ̬תǲĻݣ⻰û˵ڣĿǰѾ죬ʲôʱû߽еһڵơЩܺãϲκεİȫղֽ˵ˣæŵһЩýСҩӦúܿн
Ǹ̾ͻʱǵø̽л飬Ȼ󽫻鱨渴ӡһݸҡ
õġ
¹ܿûȥҶΪεҪĻ鱨棬ͲǶˣҲһԸΪҶǷӡ
Ȼǰ̨ЯʽӰѹûȤҶ¹ܿˣȻѾ㣬ҲôȤӵĵݡ
ЩרңҲʶȤûдˣȻвҪ׵ʹ÷¹ܿʱûţѾĲָ϶ıװɲᡣԣֻҪЩӣܸͬ㶮ʹ÷
뿪оҶշһԶƼһϤٻӰ贡
Ҷá
ƺصڻȺҶղԵĿ࿴ԽԽһղܵķɣ͸ŵǹ·ǻȻ˫֪ܴ˶ֵ޳ҲԭͼҲٴηס
ˣ
ҶҪ˱ȣȷ뿪贲ЦҡͷǰͻˣôҲҪꡣԴӴǵʦĹһֱѳع˼ҺϣȥϰĵطһǽѡںˣǾָǮֿѾΪЩϰ嵱鸾
贶˶٣ĵҶɵðҽ⡣
ҶȻǵǰµŵԣȷʵҲһæ˱ȻûŪ֣ȴɹĽƽ󽨱ƵˮݵĵزȷʵûңҲĴ죬һ㣬Ƿǳ˵ȷʵܿɹ
ܺõҵҪ󣬶ڹϵ飬Ҳֵŵԣһ㣬Էġ
费⣬ʵҶú⣬ЦҲ˾һKTVļƻ֪ûȤ𹫹һ飿
ȻҶԲңһ㣬ҺɫȻǸģҶᵽһҡ
Ŀ贿ȥҶ˵KTVǰõĳعͼɵʱΪæоƣԵˡ
ҿĻͼҶ˵ȴһܣΪ뵽KTVƻ˳ʵʩؽӭһתҪڵУҪӵӪԼϵĿҪˡҶ˵۹Ⲣͣڵأȫչ۳ǵļҹ˾СڵУ˵ĳҲܱסҲ˵캣İ˵Ҷʱյ˵ĳԼ򵥡
дKTVĳƣҶר¹˾Լ¥лͼơ
ǧСĿܹӸ۳ʱܿһǧֽ𣬵Ҷ㶯ǱʽĿǰ۳ʱܿǰһƬãԪƵ˼ǽͷ㷢չʱڣ϶ҪõǮҶ˿ɡ
ԣҶĿдϣƾETLƷԼҶ˵ĳŶȣȻнзѾӦǧ
ȻӴĿҪһʱˣҶżʼѲѧԺĻϾｫպʢԱĴӪ
ΪѾʼӴҴĸɲƽѵֻܽЩƽľӢˣֶȱһ䣬ܻԵòײࡣԣҶòԷǷԸⵣΰ˾ϯ
ܶ˳ҲʹӦǼ伴ƵѧԺվͳ׽ĿǰѾ¶ҵİԱϰЩո¼¶ҲΪԶﴫ˵ֺ¡˵ΪĶͷ˾һʱͲûܵҴҶһѱһ߿ࡣ
ҶѧԺĸƻԼͼ彻ӺѯһЩչ˵ϸڣ֮뿪˾
˲ŵõϣҶöӾһϸװ˲ţû뵽бҲһ֡ʩѾչˣôĹˣÿҪ֧ĳ;㰴н˰ټ㣬ҲҪʮ򣡲ڴӽиزлõİȨ˰⼸ʮ򻹲Ҷۡ
ս㣬Ҹ̸¹˾˽ƻصȥǹ˾һˡ
ҶҶ־׵ʱ̣ҶȻ̸ϵ飬ʱ¶ɻ󣬡ܣƽز
ԣϾȱ¥ľ飬ԻҪܰæοǴ֣ͼҪܰæ
ԭɻ󳹵׵ȥת¶ϲ֮ɫСˣ
һд˿Ŀǰ˵СԭǴȴٸ㣬ҲûҪϾⲢֵñܡ
ҶķңЦս㣬ҼǵǵһСûãǲˣ
ЩãȻܿ908ʱһʱߺ죬С˵⣿
ս㣬㿴ǶˣҲһ˵ˣһֱǶҲá
ҶָȦȦΪԪڣ˾ż١ǵ·⣬㷵عС仰˵汻ͱǲĤҲϢʱ䡣
оҶĴֲĹɼĦһɹӷĿУñһҶؿڣֻӦ
Ҷһʱϲֱ´ӱȡһϴǶϣȻѸѵϵ
֪Ҷ˳ʹϵŨһֱҶϼͥѾӦҶ̶ֳȵȡ˵ףǲĤڣעȻΪŮ

ҶһƵĺĸȻĴҲûţȫļ󰮸
ۿʱѾ죬ҶЦս㣬Ұ
ֵҶ˺СӣȻͷסСǸƽȦȻ󣬾ٴνԴ̽Ҷ¡
ǵһôΪҶԵúɬҲǴ²ǿŪãҶûмΪŮˣоµ˼ΪţҲЩӲҶòʹָ񼼣һǵĲ࣬ӽ
ۡۡ
ڱĿܣҶĴضʮʥŮأʶ£۽鲻Խˮüͷšһ
ƺоҶͣʹĿ⣬Ȼʹ֮ɫǿЦСˣ㡣
Ҷٴסķ۴ȻҲʼнĻͣоѾӦŻ١
һҹ¶ĵЦݣΪ𣬽ҶϵŮˣ
Ҷǿĳ֣ĿУҶڴϲֻ࣬ǿһ԰ѵڣʧˣᵽǰδе캨뷨оһ߳ܣƺһͷ᲻һ޵ȴΪһ޵ҲֻҶһˣ

һ糱ĿУҶҲ޷ҧ֣ҲһղܵͷŸУʮºҶƵ巢ϱ鼰֮ɫ
۽Ȼ۵𣬻Ҷüģս㣬лл


İʮ ѡ˹
峿Ա˵⽫ǸԲԲԪڣɶ˵ȴӭΪ˸һ죬ͬʱҲֵϧһӵһ졣
Ŵȡĵ죬ɬûһ£֮ǰѾԹʱ°ʹ뷨ܹǿ´ϸĵ϶ᱻҶԹ£Դûйִ
ŮΪ˸ˣϼɬҸһΪصŮˣΪİ˶һЩЭƩδͬӣһһŮֵߡࡣ
ս㣬𣿡
ۡ
Ҷܿѹ컨Σ֣̽§ס֫
Ҷһ𰸺󣬾ҶĲ£
ս㣬ȵҡ
Ҷ´⽫ůȻܵˮ֮󣬲ϴᱧҸ
һŮ˸վЩӺ飬Ӧһˮⲻȼʹӵõ
ҶϸĵĸϴӣܿŻŵҶûܴﵽаĵزҲռˡ
Ҷ𱧻طʱȾĴҶҲ룬ȡذףǿ˵߼ֵĴ
ս㣬

æӹҶݹһС鴲䱦ѪҲΪŮѪΪⲢż֤ŮΪŮˣ֤
ҶޱȻ󣬾ͺᱧ𣬳Լȥһ֣Ĵ桢ޱҪϴҶֻϢȻԸķԱæϴ
æҶһڼһСһСι𣬡ս㣬ⶫѪգɲʳ
֪
ߺ죬һСһСںҶݵǰڼȺҶƳ۽ǵƣս㣬Ϣһᡣ
СҪȥ𣿡
ɫЩŹ֣ƺᣬҶοս㣬ģĶߣ㡣˯źҾ͵Ǳ߻ͼ
ҶָŲԶĻ壬͵͵ۣŽ
Ҷټһ׸Ҷ֪Ƥ˶֮С
ҶָͣŲŵҸЦݣᡣ
Ҷ޼ĿݳӣһʱأӶΪ㣬MV̫ŮŮͬʱȴһս
˾áϡڲʧ꽭ϵǹϸͬʱ̳ǰʱԪԼɣҪѧ93ľ֮Ǳ𡷡
Ȼ˾áһǧԺ󡷺MVòŮĸԸΪһԵ˿ȵǧԵŮĿеٿˣ
ǣȴΪ㻹ڲ˵Ƭβ̫ѣҹŵԪǷȱɡŮٵֵּԼ󻷾ңŵζŨMVŮǷֱǰϻ׵ָˣᣬšɸʣȷʵ֮ʣ˻ζ
ǹ˵˵һսੲݣƺ۳ʱܸܿ˿ۡϾԽף۳ʱ֪ܿȾԽߣƱǵԽ裡
ҶûеȨκһý壬ڵһЩĿıӣֻѡ޼ĿԪƺĿǰ˼صؽMVʱţһΣÿֻһףܲ£㲻г󣬵ȻкܶԸȴš
Ȼм޼ĿԽԽԼҶеֶΣɿڿִܲµԪƣԭϵĹʮٷֵ㣬ڴ˵ѡϣȿǸ۳ʱܿĽ顣ӹѾԪЦúϲ£죬ԪϲģоȻһȨ
ø˭أ
Ԫ⣬㽫ݴͬ͸
ĿǰϾĪڸ۳ڵضΪһĽͯŮĿǰϲϴţЩԲĴһĸ۳ý壬Ǹ۳񣬶ֻǵ߷硣ҶԪЩˡ
˵˵
ֽ˺飬һԵɫܲÿʵǺֳţҶ˵ôһӲŲ鲻ԸӦMV
ЦȦ˭֪ҶŮˣ
ҺҶΪˣҲҶǵͼĲ鲻ԸӦݳֺõĿ
磬ģҲ˵㡣
𩼫ΪεģǺЦЦȻֹЩýǹģ֪Ϲࡣ
ƺһЩ²飬ʱˬؼģǼһҲ֪ôģΪʲôҳ壿˵ֵԽԽãվ˵ۣ
ֹĿɰܵ˳˽Ϊε𩣬Ц
§ĸ첲ЦСѵ֪ǶֳЩֵԽף֪ȵٶȾԽ죬Ȧܶ˶ͲֳЩţ˵ܱĬĬҪǿϰٱǧ
ǿЩţĺġƺҲһ뵽ֽϲ׽Ӱݣһѻ
տʼҪӦܿͻϰˡ
޼ģ۵ĽŮȴƲһ꣬һó·ҶϹϵͬʱܴڵгǾҪȳϲƬǿϰٱ뵽ԭ˱һѻ
һȴǳࡣ
һֱĻλһ¾ֵأû뵽ֶһȹ»Ҫˬ٣ȻɲκεӣΪҲĳҹݴʱ֪ݣݶҪ̣֪֮еġ
ǣٵȴó༵ʵÿ췢˷裬ΪûۣҲȡһڡⲿռһϯ֮صĽɫ
Сɧ̣Ǽλڿ¸ͷۡ
ʱð˱˳һԵӶЦǾʹԪõϢ˵һӴĲ֯ںʵ۳ʱܿĹƱֵԼҶĹȨͬʱҲԽڸ۳ʱܿĲ񱨱ˡ
ԭּҪԪͽԷӸϳȥɶԷݺԪ̾ϲЦտҪж
û취˼ҿܸ˹ίУǰҶƲļߣ
ͬʱšETL˾Ҳ½ӭЩ֮͡
֪ϢҶҲϲǲΰ룬˹Ž뻪Ӧǧ֮󣬿ΪȻǰȻ꣡У˵Ѿõ˹ŵϿɣôһֵø˵顣³׳һڵʷḻͷξҶæͷͣ˵ϸ˹񣬿»ͷۣ
Ҷûڸ˹Źٷ˵ĺ⣬ܲ뱱³˼Ⱥ磬Ҷı뷨
ʵ߶йأ³˼ȻҶһСܲģȴϣҶԻʷλϸ˹ĳȻλ캣ӰĿǰ캣ڲҲûܹϸ˹ѡɱϲֲһ̫࣬ӹûκļֵͽЦϡҶһĿǰۿ϶ܵϸ˹񣬸ֵ̫ԼĿԣ
ǳлҶԸǵĹԺᾭҶ棬ͬʱҲڴһ졣
Ҷͱ
л˹˹ԼɪС㡣
ҶʿȵĲŹ˹ͬʱʰǰλ𷢱۵Ĵ˵֣ŵǰһڡ
ɪЦջ֣ҶһټĿ⣬Ȼ˹˹Ե񳵣ͬʱ򿪴Ҷֵ
գҪϢˣСǴԤȣǾȣ
𷵻һǴ¥·ϣʳĵ׵ɻ
ȣΪԤȵ飬ҪҲģһż
Ҷһ˿ааЦ⣬Ժгܲĵס


İʮ ţ
ˣ仰ĿǰֽĿõһ仰
ԭ򣬾ͳҶȻѡ˹Ϣϣ
һǣ꾡Ҳø۳ʱܿšETL˾Ⱥ֤ʵ캣һᰵʾƲҲ߳
ʣһδʮ꣬նڵʷḻͷΣٻ񸣲˹ö粽֮ȴֻײ˰̾Ϣͷ˹͵̳ͬΪ񸣲˹־û¼κһλڵصĸ
ʮʢϢͨ˹ļֵҲӰ죬Ȼ˹ĵĻ⣡
ǣܵϸ˹¾λڵʡݶܹһѣλļ磡Ҫȹʱ״ԪҪҫһˮ
˶Ҷѡ˹ϾڵЩֹ꣬һλ缶ĸʵ飬ϡ桢Щһпѡ˹ͬڹ˵Ľɸ۳ʼǷָȥع飬ҲڵذյĹҶһڵˣڵشҵؼģҶӰʵֲ̫׾ȶȻû½ƣӭôһըԵţû˻ΪֻǾܶ˶⽫ҶһԻ͵ת۵㣡
Ͼڵءڡȫȣʵ̫̫
ʵҲû뵽ѧУ߳һλ缶ĸǵҶͬѧѧʱ򣬾ػ飬ҸҶͬѧҲֹ̽ҵԵ⡣ΪУҲСӻܳȥҵһȷ˼룬Һͬ־񣬸ѧǰᣬйزܹҶͬѧΪӣĸĿǰĽƣùڵĺһСС;һĽȡģ
УҶͶѧһ߲ɷãĿģھҶš
ȻΪѧУѵô¶ĻᣬȻƽĬĬŵҶ䵽ϵ½һҵĳ̶ȡĭɵĳʱзÿÿ˵ؼλУܻ鲻Խпͷ·˵ЩȫʵϹ죡
Ҷڳ϶ֱۣܲһУǰô죿ƺǵýֻ˵λһǼҳᣬһܵҼ
ڽһеûôߵʷѾ´ֹýУ԰У԰ѧһѧϰЩӭ߿ĺǡ
ȻԲĵļ߶⣬⵹ùʷͷ۲ѣǹǵıЩߴѧ׳һЩšȷ˵¼ԼţУ¼
ţƽ飬ʷҲҶͱҽԺôûʷ
¡óЩӹETL˾ְΪڣǰ鷳ETL˾ߺ¡óȷʵָƽܾ˵ʲôÿ춼ֶͷ˾һʹģ߽˾˭˳۾˭ǵǽǰETL˾ڵʱÿ춥ͷ˾Цӭ˵¡
ңǰٵн˵ݱ£¥ˮйͨʱͷ˾𱸼䣬Ҳʱз飬Ļǳ½⡢̬ȡüζϰٵ룬֪Ǹ¥Щߴţƨʱڣ˭ٵǿ۹ʣǱùѪͷŵľǻҪǹ
˵ⶰõְǶڵôأ˾ֱʧȥŶϧ⼸챬Ҷѡ˹Ϣ˵ETL¹˾Ÿý壬Ӷ빫˾ɷãʱǵĶͷ˾ֿʼɧ˭˭ˬ
С칫˾˺öˣ̸ģȫϢġ
죬Ҷ§ڻԵúƣ
㣬ЩˣӦøϳȥ
Ҷ˹ιıӣŶԷɰģҶ§ݺһڡ
ͬ𡢳¹ܿױЩŮ˵ķ飬ʵϸһڼŮһģϲҶ棬˵̸˵ͣͣУ԰ּȿ԰崿ֿ԰ɰİ໨ϵȴԲ˵У
Ҷ棬УһһжӦش󷽣˪ܴﵽǧ֮⣬ƫƫñղܣУ԰ĿеŮ
УܲòؼʱڣҲϣΪЩԭϸšս˵û㣬ҲܵЩİļߣСѾķˣĺ㡣
ӵĽԴҶؿϣҶŹ˳ķңЦ㣬лл
Դӱѡ˹ҶֻһνլУѾ߳һⴱ¥¥£ΪӵлԱ֤ĻԱҲһѰҶҶкʱ䳤ˣݶǧƪһɵ̸⣬ֽ׬ǮĵãҶֻܽԶЩˣǶһĻԱ
ˡ
æҶɵȥţ˺󣬶ʱḷ́ˣ
Ժӡ
ŹԴԴֱ꣬ͳ˻ĿĹڻ棬˵Ļģϲ
̣
ҶҲվŻ£Ȼ󳯸ĻʿЦȥϢɣչ˾С
õģҶ
⻤ʿЦŵͷǰæţǻרְʿĿǰǼλԱ˶רְ̺Ļʿ˸ղλоģЩԱǮġǶסһסǼƵϾǮǼƵĻҪʡؼģǾоϾҲ㡣
̣үү˵û˵ʲôʱ
û˵æĹ£˵ÿͨ绰ƽСЦ⣬ĿǰɫԱϴθãҼҲԲ󣬿ӪҲˡ
ҶʵҲʱʱ̿ڻߣһΪʡίǣѳ̫ʱ䡣ʡǧľ룬óɻɲһСĿҶԸ򵥣ԷҲһԸ顣
̣ϸĻѧɷѾоˣĿǰпܵҩ
ҶͳǲСӣӸϵͳͨͬʱԸȥȡ⼸ζҩײ󣬷ȷʵ뻪ЩѧɷǺϡ
ҶζҩȻþЧϾЩҩƣԵٶ࣬ҲڵİϸôȥˣΪλڵİϸȻֻǱƣͬɣ
ӣ״ܺãѾ֮ǰԤҪ̫ˡ㿴ǰ߼·ۣҶܳ극Ժɢ峿̫轣
һŹ֣һߴҶӣҪ̫æҪעϢڣӦȽԼ鴦áҵ飬ⲡҺЩˣҲһʱᣬԲԣ
̣
ҶЦЦҶѹûǾ仰£ֻε˦˦ͷ
ʱҶĵ绰𣬵³¶һǸЦݣһ΢Ц󣬲ߵ̨ι
Ҷ٣ϲѡ˹
绰ͷХҶȻôҲף
Ҷ٣ᣬƢôһ绰ΪҪ¸˵
Ŷš
ҶƳ̸Ĺ¹Զ
ĿǰѾյ˳ĵ٣ʵǶɹĽڵǼųļϢʵҶȷʵǶԵġʱĸû뿪۳ǣȥ˰εϼңεĸ׸ӵԼ档Ȼ󣬾ڼҹꡣ
Ҷɫ糣Ƚϳ֮ǰľٶΣҶĿǰĵĶ
Х˶٣Ҷ٣ĿǰϢ϶׼ȷǳڵ֪ѡ˹ѾǰڵأǴӰĸ˽⵽һЩϢӳΪȽϷÿ춼űֽһ죬һţ˵ǵڵ̸⣬֮춼绰绰ţڹУ
У
ҶһܿɻΪʲôҪܵȥڽֽ꣬϶ǵ
Ҳ롭
ȵȣ⣡
ҶȻ뵽һԣ¼Ҫ´
ХƺҲʶԣҵ绰Ҷȴȵȣ˵εĸԼĵļˣ
ԣҶ٣ôˣȻûΪǼˣֻ˵ԼǳĵѡХæ
ԵĻܶЩˡûҵķԸɧһˣֻҪյҵϢһҪһʱЩ˶
ҶĽһ䣬Ҷϵ绰ͬʱѸٲһ롣


İʮһ û֣
ȥиʲô
⣬Ҷﵣĵ޷ǻڹй˾Ķһֱֻעؽⷽˮȴ˹ͬһλס˵ҶӵĲТ˳ѹûǹ᲻ὫҲϽ˵ͽ佭Ӱӹ̡Ų趷ȵȶҶһЩôҶ棬ȷʵ⡣
裬ڹ˾
绰ҶûɿڳⲻȻּǳģҶΪԷܵнΪɽˮ
ԣѡ˹Ѿ״Ҳɵӱֽϵˣ滹һѼҪɷңֻȶڰ칫
ܿģôһĶӣ۵㣬ôڶҶʱյĳɾͣȷʵֵҶ
裬ûзһЩٿɵˣ
ɣ
Ҷ⣬ЩȻʧЦСȫЩμɵˣߵģƨɺܻһͼܹɷõ˵Щ㲻Ͽɣ
ҶҲЩ㶣Цõ裬Ҫھȱһܷͷ˾飬Ҳæ
ôУһԱ˵©죬ýпɳ֮϶Ҫš
Ҳ;ܾҶ飬ҶһʱΪ꣬裬ȱһܣ˾£ȷһԡ
ƺҶЩüСôˣǲǷʲôˣ
Ҷܲ˵ҪɱĿⲻƳʱ⣬ģǰүү̹ԭҾԼܰүүչ˻̡ڳôһ£ÿֻڷӼû취չˡȻҲָһλʿרŸտ룬ʿ˾ְָܸ̽
ҹȥţ
ܶ鵱Ҷ˵ô򵥣ȻԷһλʡίǵԭˣҲ˵ùȥǣܾҶƺлû˵ԣ뿪С

ҶӦĬһᣬЦðɣҴὫͷϵĹʵã͹ȥ㡣
á
Ҷϵ绰ҶһûȥŶɹжõϵʼ̫İԲ񣬾Ϳߴ·ҶɲϣͼһʱĽҶźϱӵجξĿҶԸΪʷصޡ
ڼ䣬Хһε绰˵ĿǰѾź㹻ֽĵļΧ˸ˮй֤ͨһֻӬɲȥֻҪҶһ£ôļеˣһ֮ȫ
ĽγһҶŰ˿
ǣû׺ȥٴӿϺۡΪҶζû뵽˲Ƕһͬʱ³ģһŮˣһƬиĵŮˣ
ЬȻһװ˵ĸΣ˫ٻҪ˵ĺۣԼ֮˫壬ܷŵģܿƻ˪˵ǿֲģ
Ů˲ǱˣХеĳģ
ƺҶĵĿⲻ̫ԾΪëַˣΪҶĻ˴ģòôô򣬡Сģ¼飬˼ұ꣬Ժù㣬֪𣿡
á
ҶĿ⿴ȥ³ּݸġ
ã˵ѡ˹ȷʵ塣
ĲûжҶ̫⣬ǹԹҶ˫ۣ
ڳ⿴ϲʵ޸ĹάҶȨ߷磬˼ˣǱ˰ɣ
ݡ
Ĳ̲˾䣬ȻͿҲҶһֱۣߵߣƽ³岻ܲȸҰһϢһ᣿ٰ޸Щļ
С
֪ˡ
ָԼҶҲʶȤЦе㣬
ĿҶĵӰʧЩЦõ˦˦ͷǹˣҶסԺڼѾƳ˳ɸҶ˲岻ĹϵڵãҶڡһ֣ò¼һڻڶ飬û뵽ֱƶӿУ뵽ԺǲǸøְҶýˡ
ʶңߵһ˵Ĺʱ󷽵ĳĺȻҲԣȷʵʶҡ
Ҷǰ·˿иһֱԺ󷽵ĳĴԱӦԳĵıѡ
ȻȴƳţҶֹסŲת뿪꣬뿪ڵأҿԼ̡
Цһ䣬Ҷģƾʲô
ϺȻҲǰŮĸʣ㺦Ҵ磬һΪһ仰ͷ˵̣һƵĴ㣬ҿ캦飬Ƿ˺㣿νļָ̣ʲô
Ҷһ¹˵İΣҶʹ˰֣Ҳ⣬Ǿ仰뿪꣬뿪ڵء
Ҳأ
ͬɫ˵޲ڵҶģҶѪٰҶι
ǣҶԵܲˣɳȻΪûȫĿҶʲôֶνԼЩͬʹĵɱҲܴµóҶּǿĽۡڲɣڳĿֻҪʱ֣ҶͲô
ߣݹҲҶųģʵ㣬ѾΧ˸ˮйֻͨҪһ绰ôըҩ˲ոˣ
㣡
ľŭѣҶģ޳ܣ
޳ܣ
ҶЦһʵصܵУ³飬Ͳ޳ܣ˵ֻǴ㳯ʾΪʲôˣһһ˵ɱģһֱûϹǾȡֻ漪Żˡ
ŻЦҶϼһҲ᲻ú
Ҷû뵽ѹǸŮˣ¸û̫һ仰ߣǲߣ
ߣԣֻҪԸ⽫ԼͳҿǺڵĻǰ׵ģ뿪ҶĿЦôң˵ǵҶҴҲǸ̰Ŀ棿
һΣߣǲߣ
ҶûĆ£ɱҶǵ͵ĻС
ƺͲµֽЦǲ˶Σһ̰ļһʸȷʵǿѡɣֻҪԸߵҴķǰݼⱲڵһ¾Ƕ£ôҳҲʹ˲С˹Ź㡣
Ϊһô𣿡ҶĿ⣬˵ʵƵһҶѾٹ˼νִݻ
һҾģҶһһֱ֣ס˳ĵĲӣĵֵǽߣ
ѹû뵽Ҷ˵־ͳ֣һѸײڶ˲ͽסľͬʱҲô־ܡ
£ӱŵĳΪƾƣֹסȻҶ˦һšҶɫ䣬һڣֱǳɶҪǱһţӾﶼõ³
²ò֣ſܿһȡ
ųĻڴϢ֮ʣոصҶٴ֣̽ͼϮĺ󷽡
˿ж·ĳҲ´ŲǽڣȻǽڴķܿҶϮǣȴ˴ʱ˿̵Ÿ߸ЬһǣΪ㲻㣬ʹĲȡ
飡
㲻ϾҵײһΪƵǰҶҲû뵽ĻΪ߸ЬʧȥģɼϲòҪͣѾǲܵ飬ȴ£סֱ۵ĳĶ§סġ
ɾͻȻıʣڱ˴˼䷢Ĵ˶ǻȻһ
ô󣬺
Ҷ鲻Խʹʹʮ̴ָһ
־ٶȴҶеĳŭΪоҶĴڲ֮˫壬ɳܵ巴Ӧ

ݺݳҶЬӲһţڸ߸ЬĿɱҶŽŻģҲΪĺûȥҶľȻѾ˺ʱʱ
ոһɾĳȷˣȴҶᶢ˫λãͬʱ˵һ޵ݵĻû֣


İʮ Ϸ
ʲô£
ݵľ㵣عĳû¶ҶĺٴŨ
ҶȻ˫λãͬʱ¶һɷнµ˼óΪҶԺͷóߣ˵֮ǰĻԹޣôھֱһݵĵز
߳һţҶȴƺȻδģȻ˫壬óŭֺޣ
ΪһܹһʱɵˣΪȻ˦ĴȾȻܵһӴһȻҶһֻ֣ɹץסСȣжȥе
һʱ伫Ϊľ߳һž㲻ܽ˹ͷֱ߳أѰ˾ͷѾʣҲҪɴϼ졣
ǣҶһֻ֣ͳɹĹƣһ̣ȻʣȻϣҲҶĲźεȲԽĺ蹵
ЩѹĳĻûüįƼҶȻɿ֣ϲ֪ˣEԵE38EҲˣûн
ȻƺҶʧôãΪ˴Ħ˫ĳߴֱ
ܿ죬ľͲò¶ŭķ߿֮ɫ㷢쭣ȴҶһһէȵȣѵҲ´ˣĪ㲻EFҿҲǣѹֶֻղסĺô󡣡
ҶһܵģĲֱݿ˻ʣָҶҶģ޳ܣɱ㣡
ù𣿡
Ҷνʼ磬ԭòצĳ㶣ܿͻָԭŭݣ򲻹Ҳô򣬴˾ȻҴûҪߣɱ㣬һҲû˼
ɱң򵥣ǹϣҪɱˣǲҲҸû˵ĵطղֳô󶯾Ҳ᲻ᾪ¥µİԱ
Ҷųĵ˫壬⻰óЩͷԣҲҶ˫˫۾ߵ㵽״ʲô⣿
仰Ӧɣԭֻ뽫͵·ߵһ룬㲻Ǵɱڵˣ
ҶջĿ⣬Ȼֱתӣɱң͸
ĲԣɱҶϰ첻ֻԹ޵öҶıӰǰС
ѵ
ʲô
뷿ĳĻûüſһʱŭתӣ˫յҶ
ǲǺɱң
ϻ
ĲɱҶ뽫Ҷ˫Ӹڳ
ɱҺܼ򵥣ҽһ취϶ܰ׾ٸŪ
ҶԴóһɻĵƺ޷Ҷ˵ЩҶѾʵԭֻǶ˫壬Ѿ޳Լ棬óһ߷ߣͷ·Ǹû·ַĿɱŮˡ
ҶĿͣڳĵ˫λãЦɣѹ·ϴEԣFʹңֱ˫޳ĴȺݺݰҼеϢȻЩܱ֤һɱõķϴϼ켸ҹʹեɣ϶ɱҡ
޳ܣû뵽Ҷ˵ֵϷҸŮĻóȥҶ
ȻиõķɱңܷʱɱңҿɾͰˣݺƨȼƣǼԣҪⷨвͨصޡ
Ҷݺɨ˼۳ĺ֮˫壬Ŀͷ·Я͸ӹһ㣬ó࣬ȻɱҵķѾˣͨ󣬻ӭʱɱңҵ㣬Ҳڴ
ҶһȻڳĺ޵ҧгݵĿ£뿪
ŹϺҶԭǹɫԵɫȻ޴棬˼۷ţȻɫ뿪˴
ҶûԳ󻼣ҲΪԳĵɫ²˺֣ղŶݵĽ֣ҶѾ͸ĵ֡Ҷ˵ôǸĴ֣ǰڱЩعࡣֵˣһǧһҶҲȻ塣
֮ϷģȴҶⷢӹΪ֮֮ǰ·СĵĴ߶˫壬ݺߵķӦҶܴ󵨵Ĳ²⣬ǸŮˡǸˣôʱķӦȻ߳ŭĽţӦóɫڵĿ϶ɱľٶ
ҶҲֻǴƲ⣬֮ͨϷӳĵоֹ²⡣
ҲΪԭҶĥշҹֹļˣֶΣ𲻿սʤȻԷһֿвͨʵϼʵֵɱֶΣҶҳĵöԷ֪Ѷˡ
ȻҶͬòһּ֣òǻۡһĴˣͬһҶͷ۵鷳˵Ӣѹ˹أ˵ʹִɱ˵뷨ôҶ㲻ʹɱ֣Ҳ뷽跨һӣϾһԸΪ˱ϧŮˣܴ鷳ҪһͷϺ껹Ҫֲ
Ͼо仰ô˵ģġ
磬Ҹô죿
վ̨ϣҹĻϮһ˵ı롣
ΣĴӶȡһƬ治аΣҲһȵˡ
Ľƣɵм䣬ʱ˵һЩĻúǺֱЦ
ֱʮһ㣬ڹ·׼õķ䣬꣬Сأôһ϶ˣ
̣Сڷͼôʱ䡣
εЦЦȻ꣬ҲȥϢɣǾŻȥоơ

ɵӦܿɻ̣ôؼסҶ֪𣿡
֪ˣʵҵҲȥǵ㶭̵ģסһӡ
пһЦֻ飬ȫҰᵽʲô£ܷ㡣
̣Ϊʲô粼ãһᵽ¶ƶǶģò˲ԭɣҰֵʱҲΪ·Ƚ϶̹˾ĶԪҰֻרעڷز˲ŵĲԼ򵥵㣬̹˾ǣһȫ
ѽʱҲˣ꣬Ȼȥɡ
Ŀ͹Ц뿪Ȼ̾һΪֿƺܸӵ⣬ŲԸٳٰᵽУ
ǣԴӵ֪Ҷڽɳһҵ͸Ҷֹ̽⡣ǣҶϲ˵޸Ҷô꣬͸ҶеǻѪ
ǳһƱ㻯
Ҷ;һվ仰˵Ҳֻǹɡ۹⣬ͬطҲҶĹ֮أĿ⻹ҪųԶ㣬һ̣ȷһܳðõĵطٿǹ˾Ǩ⡣ϾǾ仰ûǣһȫÿǨһΣԪ졣
εزܹǨڻָԪǡǡûлŵĶԪҵ񣬶һεز뻪űϵ𣬾ǰûкߵǣǶ»ᣬԼ˾ĹƱֵϾǨ˾ô飬Ҫ»ῪۣΪƱػùƱµԲһԸԳҰǨĵطʮЦٲĽ꣬Ȼ̫ͬ⡣
³Ҿﴦļȥɡ
磬ľͽŪõļϣĿͶԼϳ뿪󣬲ߡ
㲻ĺãããѧʶҲô
ҶʱľƼҶǽЦеǺܽģûƷûŻûʵѡȾ͵ðڵһ֡ȡְһöĿ࿴
˵ûУҪطˣɫÿȻһƼҶ챻ҶݺݵϷһΡ
㾡ߣʵֻһ䣬㵽׿ǺûУ㿴ⶫ׼ˡ
ҶȡһȫףĹȻԤ¶ɻ󲻽֮ɫʱЦн͵еģ˸Ů˿ϴȱö϶᲻ССޡ
޳ܣ
ǼٴκһƬҲ֪ߵģģºݺݵҶͼææ뿪


İʮ 츳Ծ
㷵ط䣬ڽĵķӦҶ⡣ĿǰĵУҶѷ֣òΡǻۡһŮˣǲƺĲƺԶԼĵⲢ࣬͵͵ڰҶӳĵ沿ϲûеó̫ۡ
⵹Ҷɻ˺һӣƺ㲻ȻĲûдöвΪҪܵУ˶飿Ҷһ㣬ǳ֪ѾȫΪʲôֵúһ㣿
֣֡
˼Ҷε˦˦ͷɻȷʵֻ֪֪֪Ȼе֪
Ҷãµ츳ѾɹͣǷʹã
ҶԺ޶˶˱ĳϵͳʱ䣬ϵͳ룬ʼɡ
˼ҶֱڴϣȻӡ
ܿ죬ŰƳҶʶУʱ䣬ڲƵǰ£ٹ£Ҳڽڷ籩ǰܿڶ츳Ҷ붼ΪˣϾϷˣ츳⣬ԽԽҲԽ棡
Ҷûʹýʮ͵Ǵ㲫һ
ҶѡһŰƣʱһҫ۵İ׹ǼӿҶʶУͬʱϵͳҲٴ𣬡Ҷϲ츳ԾԾٶȣԼԾ߶ȣܴȽԾܵԼӰ죡ҶǷں츳
ԾٶȣԾ߶ȣ
Ҷֱӵ߷磬ΪǰԶԶһ㣬ԾдȽܵԼӰ죡仰˵ԾУȻ࣬Ӱ⵽ǲǾʣһ裿
ϵͳƺҶ뷨ҶˮҶϵͳò¥ǵЯɡϵͳбҪ츳Ծ︳Ч޶ԵģǴ彫ȽԼӰ죬ǴԾвܼ츳ЧáסԾ׹Ļе˶
Ҷֳɬ˵ղͻƵĴȥ¥ܷܲһӡҿϵͳƼǰ¶ܣ¶Ȩޣô֪
ϵͳᵽԾвܼ츳ЧҶһµ뷨ʮ߱ڵľҲṦ
ͷû⵽ϵͳľʾôҶ뷨󣬾͵ͷںϡ
һɻƵĸоȻҶͷ·һ̶УйϢйʹͬʱҲйӯҶԺѣܾѾξңҶȻѾоĴڣͷ·Լֻһ㣡
Ҳ֪˶ãҶȻоһǿĴʹʱһ˲ӡ
ôˣ
ҶӣǰվˣԵú󣬡ôˣҸղôˣ
ͷ·Ȼ赹һ㣬֮ͲԼ赹һߵ˻ãȻҪӦӣͻָ
ԼĽרҶ¶֮ɫҶȻȵ
ߵĻɲһķ䣬һкİȴôϤ
ҶһһҹǵݲʺסҽԺУǰӵо
רҶ¶ЦݣҲҽҼҲȴҽԺ٣Ͼǿɶġ
һһһҹ
Ҷ¶ɻھ֮ǰں츳Ծֻû뵽о޷ֻʮӵ飬Ȼֱӹ˶ʮĸСʱ
ȻѷҶֻܿЦõðɣǷ뿪ˣ
Уǵ״Ƚ֣ҪԺ۲һ졣
ǹװҽԺЩҽ̬ԴһЦ߲˶Ц
ðɡ
ҶߣǵҲţ϶ЩġܻܿӰǵҶЦǲǿ´ߣ
û⡣
ĴЦҶò˵ƵĲ治ĿǰԵúܿտֻҪװ޺ãҶסһӡ
ôһ˵ҶΪʲôտʼطЩϤԭǳԼơȻƵͼȫֵģɲ½װ컨壬ˢһǽڣʩԼذ壬Ȼԭ
뿪Ҷ´ƿţ¥´һ
Ҷߵ̨ǰƼ̨Яʽ¼϶ɰĹ͹ӸǶ㡣Ҷȵǣ꾹ȻҲ¥£ҺѾһƬҲ֪͹˭ҵģǣʱʱҡβͣڹĿϣƺ걧
ŮĻĶŹ棬Ҷ¶Ц⣬ɺܿ죬ƺʲôɫҲʼ˱仯
ȻָҲҹĻ׻Ҳǲܡô仰˵òѾ֪Ѳؽˣ⻹Ľһó¹֪ܿеΪˮһˣ
⻹˵ã
Ҷ¥̽̽Ȼ¥ºܵܣѽǵţҪһ壡
Сˣ
ۼҲһ·β棬Це꣬ȰҹֻܹСȥȸ飬ǲǳëˡ
ðɡ
ܹȥ̽ҶֻҡβĹ͹Ҳίʵɰվĸսʤ˶ҶĹģ̾Ϳʼ͹
ҶɲḹڹĿԼԶСҶȷʵϣôΪһҪֽ̡
ԵܵܣҺÿѽ
սţͰڳһ˵̬Ҷʼôˣǲܿˣ
᣿˼Ҷ׿˵ˣԵܵܣĪ˼ԩˣ
һЦЦҶͷʵҲģֻǡ
ߣҾ֪˾ûһöԭͲָǸӣϾһʼҾͰ㵱˿
˿
ҶҲ֪ÿ޻ǸЦϾѵʲôе˿
תһ룬ָоǸζΪͻȻܻƵķֱĨ˾䲻Ƕ
Ҷĵľǳ¹ܿǱߵƺҲҶΪѣ㳲ôҲ֪ˣҲ֪ˣǻӣʲôмк첻ƮƮˣҲԣ˱Ͳ࣬ҲûָһλܴƳѡ˹ſܳΪ»ֿˣʵ˶ǵĹ̥ԵܵܣǵĽϣԼʶôҲõٺôҲΪ㣬ܿǿ϶Ů˷һˣңܿⱲʹ޵ģֳĺĵˡ
Ҷɫһһף¹ܿʲôƢûϱӣҶΪ¹ܿƢԣѡ֡ǡǡΪйϱӣҶܷ¹ܷܿѾ岻ЩŮˡ
ý㣬ܿģǲǹң
Ҷеģᵹǿָһģ
ۿҶò˹ϳɵҡҡͷƺΣҵɵܵܣô㣬ôôܲ㣿Ҳ¹֪ܽ٣֪סо󣬽ùܿһ˹Уܽʲô˵ܿģڹܿ¡һʱһ£ع⡣㵱ΪǸŮܹ̽㣬û뵽ŮûȴλŮˣ
ҶָˣΣ˵Ȼǳ¹ܿĿǰڹУڽߵ飬һŲ֪ε飬ȻᵽλŮˣ룬һλȻ¥µĹ꣬һλųɾ
ý㣬Ҫлл㡣
Ҷ¶м֮ɫƺоŤ˲ӣֵ¸˵Щ飬˻ڡм㣬ҸʱЩ۳ǵĴǡȻϣܰĵط࣬һλã༸ΣܿȻϡͿȥҲôɡ˽еĴ̫࣬û˻ˣɲϣΪЩ£ܿôĽҲȫȥΪֵãһ仰ôһһܲ
˵꣬ȥҶһ˾ݺȥƵӰ


İʮ ܣ
¹ܿҶĿǰΪĵ⣬Ȼ˵Щ֤벻Ϣͱ¹ܿϸ΢֮ڻҶָᣬ׻˵֮£ŵҲֻԼҰοҶȷȷʵʵֻ˵ףϣڱϣⲻס
Ź걧СЦǺǵӣҶС˵оģҶп㲻ŵ죿
оҶɲʹòϤ츳ΨָһЩ֮١Ͼ츳ԾҶ˵ΪİҶЩݵص£ָ͵ֳҡ
ˡ
һǼҶһͿЦýѰͲסҶо
Сƽﲻ̫֪ͣ𣿡
ҶһĶȻΪҶǲ͹ȣ⻹ǺõĽĵ޷Ҷѹ¿ɴСԲͺܿ񲡳ԲϣǰƽĹԶΪ״̬ѱɵӡ
֪ˣ裬ͷİɡ
Ҷ˸ۣҿûóоȻָ۾һϣͳѲˡ
ȥֱҶȥˣǴ߷磬Цˣ꽫õ͵㷿ȥǵúȣ˾Ͳܺˡ

ҶӦͼ·ŷȥ;̵ķ䣬̽̽һζԻҶ⡣
ȷͶһ
ǳȷһֱܱܣֻи๤ԼͲ͵С
һҶЩ죬ҺܺСеĳŮжôǣͳСϲĻᣬͲ͡ǣԭΪŮҶݲؽû뵽ȻҪҵǸŮˡ
ô죿
ô죿ȻǽϢ磬ǲƴֵһ϶ݺһ¶ǮŮ治ҲûʸϴǮ꼸ҹܻС㻹Ǹ
Ǹãȥ绰
ҶƽζԻ˳˵ľ̡
ҶΪʲôһִܵˣĽ׷ɱһطİڶЩڱ㹻ɹʹõԴҲǶൽˡͺñȽһѹһ㣬£ÿһʯͷҲԽࡣ
Ҷ
Ҷûмߣֻƽ¥ϣ˳ֺ󣬼Ҷڰͨ¥µĽݣɫҲȻ
ôҴҵĴȥģ
ǡǡ
Ҷ׼¥¡
ҶѯʣӽϰķЩ´ʲ壬һԸֽϸߵķǣûѻȥ
ҶתЦЦǰûкķ̫ྫͷϵĻ顣
ղŻ·ǡһЩĻ
ҶָĻɫ䣬ӽϰλȻͺɥҶҲˡ
ҶʲôˣΪֻȦˣĵϸ˹ΰˣ
ô棬Ҷǽеĵڶвƣɱ˲գ۵ĺڵɣǶһصһ˽õη涼żʬ壡һΣ˵ΪЩ۵СӵҶвֱɺι
ȻҥԣȫǰţЩΪ˳ھϴġȷʵУڵһʱ䴦ɾˣвƾĺû䵽ʬɺȥιı̶̬ȡ
ֻԶﴫЧȷʵܽ˵ɻˣֻǴ칤ʵСϺףҶȻ־£Ҷǰɡ
ۿ˵һѱһĿҶһ񺮣ˣģûǣʲô
ĵ˭㲻£붼һȫ˵ĺˣ˭ǣ˵ˣүұ۶£˵ڵĵλ뽭Ѿһ޶ˣܲ
ȻЩĻɲ˵ڣ½ŵҶǣǾҽϢ˵ȥ
£ֻһ˲ֵţ֪ʲô𣿡
ķɫ˲䣬ΪһͷưͣڵĻ᲻ᱻҶͷתһ룬˵ñֽдôÿ֣ɾֱˣƺָͷҲܲдôҲҪȸˣǻˣ
ȵȣ
ˣ
Ӳò˵ǳڲŲµҶɶ⣬ʱֱϷ鴤£ͳ׻˹ȥ
ڸ߸ķȴµҶлǱ̨ʣҲĲɫ
ǵģ⵨Ҳܳȥ˵л
Ű˵ͻʣҶЦҡҡͷ½ĿתƵѾִٲĸ߸ϣЦеûǱܣ෴ǽתǿ硣
߸ˣܿľ涨ȻһЩ顣
ʵԭǴְǸҲһ˰ˡǣͻȻһ뷨ֻҪԸæºͬԸһЩǮ
Ҳҡ߸˿ֻϾǮ׬ҲܣֻҪҶԸκǶԸ
Ǿȥǿλ˵ǰӣȷʵǸŮ˽һҶ˶٣ƽº˵֪Ĳ࣬Ժ󣬾ûټŮˡ
߸¶֮ɫȻҶô˵
ԡ
ҶЦŻ˻֣ʾ߸չ㼸Ҫ㣬úã£̡ͬʱǽõһ㻨Ǯ˵ƴ֣ǮӦҵݣͬҲ԰ɣ
Цϸ˹缶ḶˣҪȽϣҪҶ˦ʮ֣Ǹ߸ʵ뷨
£߸ϸϸҶᵽҪ㣬ͬʱ档
ȰѺ󣬾ͱ߸һߣվڴǰĿ뿪ҶЦЦת
ôбҪ㣬ɱǡ
ŭҶΪҶʱľעû
ģǻã̰ģ̰ĵıǮ
Ҷһ仰͵ͬϴľš
ȻȻܲˣ˵֮ǰһ㰲ȫôھΣյһͿ̲û뿪طһ뵽ָΣգֻһߺ޺޵ĶҶһ߰̾ΪʲôҪҶ
ɣ
ɫ粻ãֱڴϡ
ҶҲֱӾ̣˲ѹĽϣʹ㾢˺̵¿㡭
ûƭң
ǰˡ̵֪鱨Ϊˣϸϸѯʺ󣬾ȻĿǰҶйأԭ˷ܵҲ˲轵
ûУôƭ磿
ã鱨ʵһúýǡ֪ǸƭңߣǾϴɾӵң
ĿСļһ뿪عңһ롣
˴죬˿ٽȴʮСʱӭɫγԭΪӦﶫĳλ߹ܣȴû뵽ȵǲȻһװˣȣ͸һɲŭ
ĺá
û뵽ξȻĺˣϸ룬˵Ҫܵһˣһĸ˻Ҷû㹻ݣŶˣ
һΣȷǼһ棿
ĺѯʣйһ˲ĿɫϾֲô
ңԼڵ绰ͷᵽм䷽ȡ鱨û˵֤ڼȻĺ˵ԼҲûףôǳƭ£ֻǿŵͷ
ĺ΢ۣƺĵ׼жһᣬųڵǺһλ˲꣡


İʮ ĺ
ˣ
ĵ绰ҶˬĿʼ·ƳɴϺ˯̣ҶֺܻƵĸдΪƺķ䣬޷ĺ˯ͲĹйŮͬһֳЩɲһ飿
̺һӣҶƿţ뿪䡣ͬʱҲ˲ӣĿ͸һɽţģȴǹעһ
ĺԣҶļӲνѾ绰Ҳ֧ɵһСʱĺΪջ𡣾Ҷȫ򼶵ĸҲܰôļӣΪһףĺѾܾûܹˣ
СӣҾõˡ
Ҷ󣬷־ĺɫ糣һĿݣȻҲǱһ
ĺҲ飬Ҷ֪Цеĺݹ٣εҵˡĺҲ³׳Ȼ϶ԣƽʱʱܳһЩνĸļҳΪ˸Լڳ˽˿ռ䣬ҲòȰͷϵ鴦ãһ߶䣬Ǹ߶䣬ôһʹ˵ˣ˶û˼
ҶĻò͵ı˼룬ĺüѲҶۻˮݣ
ǣֻǻɣȴûеƣЦҲǣҲҪ˽˿ռ䣬Ҳ֮顣Ȼܡ
ɲǣԭĺҲˣòˡҶЦЦŸת˵ģ
ĺɫÿˣմ˵Щһȴȷѣ󵨣ⲻ۵СӣΪмǮܲĺ
ܾˣСӣǸ缸ǵӹӵģϲԸľǮ
ĺûֹʧ̬֮٣ѵѵˣδؾһ¡ɱɱԷΪͷͿԲ
Ҷת䶢⼸󺺣Ȼĺĺ±˵ʣ
ʼĺһʱЩȻСʶûУҲ˵ûʣ
Ȼĺûнɧ˵ڣֻǰڰ֣ʾЩվĴ¡ֻƼЩûߣҶ۵СۺˣʱɫÿôҵĻˣ
ֻܷ߷߲ƽջĿ⣬ƾҶֻĵɪ鲻ԸߵǽǱϡ
ˣԭȥȡһƿصĺþĺһʲô鶼ûˡ
Ҷֱһƨɳϣ仰˵úܴĺûʲôǼȴЩ޹ĻӣƺɻղҶת뿪Ϊ˸ĺȡƣԩˣ
ˣСӣʲôʱȶԣҺþҲвƷϲҿ˶ͼƿ
ĺ᲻ҶСžţ¹ⲻƣ˹ֻΪһ£ֻҪСԸæº󲻽س꣬ҴӽĺǷСֵһ顣
ʲô£
ҶɻĺֿʼûˣΪ۹⣬Ҷ͵СǰϷûκá
СҲǧˮˣ뽫ץȥ˵Ǽ㣬û£
ĺע⵽˵ЩҶһ˿ңĺܸˡСӣǰװģ㻹ˡ
ûУû¡
ҶԴҡøһ㣬ּĺôۡ
СӣҲǵõɿϢҲԹߵˣˣȻҪ׷
ĺƣϾҶϵŪ˵ûκκô֮ǰ͵˲£Ҷ˼ǰĺŴԹҶЭ̣ô˵ǸƽнսָӣĺȷʵԸǡ
ĺȷʵụ̂ѵԸң
ҶȻʸڷϣĺƳܵķƽСӣ˶ӣܲҸĵط̸̸
ԣǾ仰ҿụ̂ĺɵҡ
⻰ĺûȥҶվĺҲǽ
£һĺţȻƽСӣʵ㣬ҶŪð죬ܿԺ޷˵ңҶӻҽԺܷ񰾹һضδ֪֮˵ǶӾĳޣֻҪԸæңҲǷһ顣
ĺ˶٣ܿͻʽӹ죬ŷң϶ŲڵԴãɵ˹⣬ȴֿɼǣȴװ쵽ǴЩͷ۵鷳¡˵ôֻ࣬һ㣬ȻӵнʱյĳɾͣҲûݻĵͷңҰ㡣
Ҷֳ粻֮ɫƺƽϣĺ˵ҶİգʱѭѭյСӣŮǰ̣϶Ǻ߸ҪΪһŮˣֵá

Ҷ̾һεĺȻ㶼֪ˣﻹңһΪԶʦġ
ʦ
ĺһʱЦãʦҲûҾ㹻ɵ˵ѲһĳӣȻĺʱյҶ캣ĺĳԱĺ֪£һͻһ˹ܿһЩţĴУ׳׳
СӣȻˣǼҡӽ㣬ԼҵĶˡ
ĺ¶֮ɫȻ̵ĺѾﵽΪֲĵز
ˡ
ˣ
ĺ¶֮ɫҶһȻģ˵ѣʱȻô£ȥˣ
ĺ˵ѾõȷϢ𣿡
ҶһɵģĺƿڴСӣʵҵõϢ࣬ô£㻹ϸϸ˵˵
һѾԭΪ̺ȻңҵŮˡҸ˾Ƴװʱ¶Ľ֮ġֻ˵סһӣҵʱûɣʹӦϾǰ붼벻˵һŮˡ
ҶһģɫĺУ˹̵Ŀһԣڵʷ򸻺ҲˡȽҶЩϻ߶ĺں֮顣
Ҷ˶٣ҡͷ̾Ҳҵȶ˾ƣÿ̵ķ䣬ʱӾ룬Ȼҵĵͷ͵ʵʵҵŮˣԸ⣬ҿǿȵֶԺΪйĹߡҲͳɹˣ̲֪ʹһžͰ߿׷ȴˡ
տʼΪʲôңĺϸϸҶûκοɴĦ֩˿ֻա
տʼΪĺֹ̳ͷģôҳϣҶ˶٣żĺһʼ͵⣬ûҺ˼룬һһʱƲͷϵĹĺĺһ͸Īģ˵ҲֻҼụ̂ôҳϣ
ĺһҶЩƺͷͷǵ˵ȫǹƨͨ
ĺϿʼ粻Ҷﲻһ˿ζЦĺˣԴǼº̵ķûҪȥЩûߵܷܲʲô
Ŷ
ĺЩ⣬ܿͷҶ£Ǽ䷿ȥ
ҵĴ齣ɢڵϵ鲼Щĺһ۾Ϳ̾¿㣬ЩԷͰ͵Ĵ棬ĺʱɫÿ۹⣬ȻͿ﷢һЩ֫ͻ˺鲽ĺ²ţҶ˳ʩֻûгɹĺĵ⡣
Ϊĺⷢһ䣬һЩ۳ӣҲкüû򿪹
£ĺѾҶĻͬʱͼ䡣


İʮ С
ȫŮԵ
Ȼڶֿ㡢˿߶Щ̵ĺҴҷ˷ʧȥȤҶȻȴִ˲ˣͬĺߣϰЩǶһɫջĶֿ㰮֡
ֺ޷ȵΪĺǿҶƺѾҶൽ޵ĵز
ף
ĺһ˲˺еһɫ澹ȻһСӡ
Сӳɹסĺע˼򿪣ŷ˼ҳͲɫϡ
ĺдʲô
Ҷ¶֮ɫĺȴЦûʲôֻһЩͿͿдд֣ûʲô̫ļֵǲҿ

ĺǹ̬Ҷ룬֪һڻ«סΪⱾСдʲôݣҶһ
ҶͿĺѾĲɵģÿǷ˷ͺȤĸ鵽һԡ
һᣬĺųһпСӣðû¡ϾҲǹңȻǼѾߣҲûҪˣСӣ֪֪Ǽĸˣºû׷
Ҷ˼ĺƳɫҲʼĺȻ׽һĻͬʱҲĦҶ˳ĲʱЦСӣҴǼ͸漸죬ôǵ˵ãʱɲ顣
Ȼĺô˵ˣҲȴ֮ˡԺĺҵѣӭ
Ҷû¶ĺԤеǹɼɫϵĸм֮ĺӼһ£ҶѾûȵĵز
Ҷ˶٣ЦеĺģŮⶫǳʣʸһָȤ
ΣС㻹ˣ
ƤЦⲻЦĹάҶЦĺʵɧߺҾһ·׷һȫһйزŷ·ؿȴûκη֣ڽⷢһӣǡǲҵģӦɧʱ˳ִ˳ԿסƲ⣬ɧǰ˳֪Ѿؿ·ԾȻ;ĿͳߣܲԶ
ô϶ĺü
ûΪﲻһƽﴩ·ͬʱһЩǮɧﱻ˺
Ҷ˶٣Ц·ǵǮϳԭŹ·ѵǮһҲ١ܸʲôɧܳȥ⣬ȻٿǮһжȴܼ
ĺ¶֮ͬɫҶ˵ȷʵܲˡѱͲ࣬Ͻ׷ɱһĺҿ϶ЩһͲó⣬ҲϽΨһĿԣϼң⵹пܡ
ĺҶԭϷǳɫŽعɡ
ˡ
ҶɳϣɴϵıӰӵ츳УҶĸо̵ĺʱʱ죬ȻѾѹ
ĺˡ
ֱΪǿڴϣǰ˶һʱ䱻г̵´ŵǽ£ݻҲҶһΪȫӡ
˵ʵΧϣ̲ôֲΪķ֣ȷʵҪȳĸˡջˣ̵ĵпɲҶЩŮ˿ɱȣм֣Ůȫżһøʰ·硣
㲻ˣ
Ҷ΢΢üȴʧЦЦƽԼСһܱס̸ıˣ
ҶüͷøȻܲϰĮ顣
ǿ͸Ҷ˼Цģ˽ĺѪֶΣǸڵ˾µĺݽǡǣΪڵӸλעܼһЩССֵ飬벻꼰˵ļͥһ¹һ£ĺ˵һ仰ȻôʹǴԼ⡣
˵İΣȥĺĵ£ò˵
𣿡
Ҷⰵط̵Ŀ佱̽ЦЦģҾٻҲ˵İΣЦ
ǣ
ҶɻˣȴҡҡͷƺܲҶĳٶۣҶòɵַǼٵģ
ַǼٵģݵϷǰˣ
ƺ֮ǰڷﱻҶ˺·ĳ棬ʱһ˿ޣַģֻȴǰˡԾĺȥ飬Ҳ鲻κõϢ
ҶΪЩСĺ˵һֱС
¶ɻ֮ɫҶ룬ĺ׷飬ȫԴֶŪʱķ֤ӡҵ˵֤룬ʱֻҪһ£ҵ˲ѡ
ô죿
ȻҲûǹ⣬ȷʵļƣñԼôԻˣɺڵϵ飬ӴĲࡣ
ֻ취ҪôתˣһȫĵطҪôҵ򷽣ܲܰѽʱŸӡķ֤Ū֡
Ҷ˶٣ƽȻڶֲһüĺѾʼжˡ
ǣҲϣ֪Ҵ˻Щ궼顣
¶֮ɫ˿̳ģѹûƽǹʡ
˵ҶǸé®ëͷСӣûϱӻķḻ»ᱻĿǰɫƭȥܴӶԻϣԼ̬ϣ̶иɻҶȴܾöԷĻвʵ֮⵽׳ģҶһʱ仹޷ֱ档
ΣбҪһ̡
ֱҶ̶ȻŹŹ֮Ҷ߶⵽ԺвҶԸҲɿƹУʵЩĲɵ״ֲֵ̬̱ǹζ嵽ʲôԭҶɹĸо̹˵ҶԼ˵
̰һһҺҶ̽ɨͲ͵С˹˶Աһù飬ǶͷΪǮȻصεģҶҲὫôҪ齻
ϸϸһ뿪ˣСܾΪ˵ԭ򣬲ֳִ¡ԣԵú
ҶԲǴκ˵ƣͲ¸˵ҵĺֵܣ﹤ôãҲ͸˵ϼ仰ֻû뵽ҾȻ顣
ˣµΪˣԺͲ͵Ȼ£װ֪ûУ
СɫɷףΪѾҶ֮Ǽѵĵͷ
С飬϶ˣҶֶεж̣᲻ҴĶصĻƴУԿŵСû飬˵ֵû˿ңûͬѰ֪̫ˣһҶԸ°ţҲȷѡ
ʱ֪Խ࣬Խ죬Сһˣʮͱѡһʮ꣬õвƵʶȻֻǸ΢ķʵϣһηǳͣЩʬʱÿζв롣
ĺҶ̸ô
һغţԴĺ齵ľƵ꣬һֱеһСӡ
֮ǰĴ֮ģҲûףһﵽûѡ
òƺòϸ
ĺȻСӣ㳲ȷ˵㾹Ȼ֪Ѿ뿪˽ꡣ
ԲĺյõϢҾͻ𼱻Ǹ绰ˡϾҶѾҵΧ
ŵȲ㶼ȳˣĺȴȻ̧ͷЦЦڣģ鲻
ĺߵĴͶĿ⣬Ҳֲסֱӹڵϣĺ´ҲôͿ飬ԭҡ
ˣЩС¡ĺСӣƽȥѸ㱨ŵмҪܾҶСӲӦô򵥣̫˳ҷЩ죬ҶСûƭˣߣҲİһЩ


İʮ ϰ
û뵽ҶȻѡ˹һܲĿⱾǮ
Ȼģû˻ΪЦϤɵˣԷЦصıԡ
ڻǰˣƼྩ˵Ҷ̬ȻֻǽΪģôҲͽʡ˵ǰҶķǵɲܵԣ˵Ǯ׸վǰȻܴʹܴͱǿ̬
ǣҶ죬ϴεķѲû캣æýͷöǱҶãһ¥ͨ£ȷʵҪҶȻ㻯ΪֶΣЩྩĺģһЩȤ롣
ֳҶѡ˹ĴţϢѾ嶤£ɳྩ˾ˡǶһҶɹѡôڵȫһʱ޳ңྩ˶Ը飬Ϊֻ캣ƣྩӰ
ߣ⣬ڻ˵
һ˺ݺݵɣλྩУ̳ҲһԱģû취ɾٿҲúһ塣
˼תԲʣĲɣʵȴʡ˼ʲôֶδѹҶԣˣΨҶìһҶҪྩҶ׵Ķ󡣶ڳˣ貢ָ˵ҲǸΪ㵽ĩ٣䡣佫ϣЩϣ²˵ּһֱ뷨
һλƤΪڵƳŵ˪ƽεһᣬӦҲҶˣԭ㲻Ҫһ㱨֮ǰҲ̫ȤˡǱ߶ſЦҲò˽һЩ
˿ں˶źԵЩ
˵Ӱ˿ȥòˣڳ˭֪Ժյݣʮǰˣƾ辪˵ĵֲֶ̣ΣɨྩľĹӣһͳһʱΪҵɡʮĽ죬ͬλˣྩнӹȫȨྩһ
ȲɣҲ׳ɣɣ׳ɣֻأûκΥ˼롣Ҳǣʮǰ718¼󣬾Ѿעһ޶ĵλ裬˪ɣǰҲֻṧ
ɹ»»ⲢֵΪȴΨһһĺ»󣬻֫ȫԽԽ˳Ĺ̥»Ⱳ˭λִ˻һ䣬Ǹʣ
˪ɫƽ˼һᣬŻ壬Ҷ˺ر𣬵رںܶϣʱҲй
᣿ƺЩȤ
ԣ壬ڻܴϲ׽ҶƵر֮ںܶ棬ʡȴãӦó֮ΪԣҪǡ˵ʵҶˣҿ
ʵͷתһԵ裬Ҷ֣Ҳ÷зģ˵ɣ˽٣
ɡһŶȵû뵽һ仰ָʱݺݵ衣ѹûȥɣƽʶ˱ˣ˪ҡ
ʽ¶֮ɫƺûҪڵ˼ΪڵȴĴ𰸡
ǣı󶯣һ˵Ӯֻ򦣬Ŀ񣬡ȻҶŵ㣬ǹɷһ㣬ֽ̹޷ڵһʱֱ˵滰ǼٻôͺܿȲúõΪΪϷȥ͵͵һЩɿϢҿԱ֤Ų˴ɱҶܶһǣȴеλû࣬ò˵ĺܷڳǣ˭ô棿
Цô֪Ϸͱһôʲô壿Ϸݸ˭һԵЦ
ƺѹûҪ͵뷨ǻ˵˾䣬ô޷ǾұƳҸߡʵ֤ȷʵ쵽ˡ
Ŀ¶˼֮ɫ鱨ʾҶȷʵǱͱ࣬Щ½鱨Щûеҿſһ˵֣޵ʲŲɱֽƾһ˵Ҷһλá
ȻʲҶκɻ֮ΪʶһɻôصˣСôģ
ĿǰѵҶϢһ˹ȥ϶Ҷѡʲྩ׳ɲ衢ҲϾ⻵˹أѼЩ鱨õԴҲ¼ڰȥôҪܵԾǴǵϳͣǻᱻ캣񷴻
ͷλм˵Լָɾģɱˣò̵ֶĥٸˣͬ캣ܲģͷϵҲ㹻һٴˣʲôϾЩһ£˵һ£ûԸöݵʤԵʧܣྩ캣ܣô
˵˾ɢᣬʵȽϸҶû˵ϻ˪ھϢļֵ
Զǧ֮ĽУҶվһ˼ĲݵϣصѡĵطĿģǲ츳Ծ˳һЩӦԼȵϰ

Ҷһ˲䣬ȵĸ֣岻һûеУŵ¸ǲһͿգϤǣ»
ͿոΪҶļɣά룬»ơͿգȴغҶϲҶѸٹṦƺ׼¸߸ԾڰгͿʱҶʶȣٴθ߸Ծ𣬿ȸ쵽һ룬ʱ¶ɫûн㣬ٸߣܱǽߣҿɲϣ˻ȦǺ󣬻ɵȥﾶμӰߡЩĿ⡣
غҶЦԼЬӣȻһҶϵĿɬȻ޴棬¶ڴ֮ɫ

˵ʱ٣ʱ죬ҶֱӸ߸ԾһԾϣ˿϶ôһΪ׵ĸ߶ȣũЩƽΪ׼͵һʹӵݶ
ȻҶûʹ˰֣ɫһݣֱӽҽŲŵЬϡ
飡
ɣԭΪãƨöûУ
׸ߵĵطֱˤҶƨɣһ۵ģֵײҶ˺ͣһ۶ѣ츳ǿĿֲͬ
ԭŵû뵽ôһȣԭֵͿո˲ʧˡ
Ҷڿ֮ʣߺȻһĽѰȥֻһֻСͣңܿչ
ĽЩĶôɣôɡ
Ҷ˦˦ͷСȻչߺջĿ⡣ɾʱԺȻһо¾ǿô
һᣬҶߵ£ͷһɵĸ߶ȡȻ󣬲ŸǰɣŲУ֪ſɲԣ
Ҷ˵꣬ͳ߰˲ȻĿһ˿ᶨʱͳɳ˹ȥ
ۿŹ߽Ҷվϣܡ
ѾǶٴʧܲŴһγɹҶҲȥ䣬ֻһͷųɹĻҶϵ·Ǳ鲼۳աͷҲǰһ顢һ飬Ҳ⡣
ãҶһʵ飬Ƽ⼸ʮ׵ĸ߶ȣҶѰ˼Ÿôȥ
ֱ
ⲻܣ츳ǿļӳԼ츳Ļָ²þƽƽ룬ҶɲϣӴʹ
ˣҪϷɡ
ҶȡذףȻݵϸ鲼֮ͽⲼϡҶͼֱֻ־ͷ·һҶһʼɣ»䡣


İʮ 񹫲
죬һΰӣٶ໪˵ֵֵӡΪ˹񣬽ڱһڵĸУ
ӦýֻǣԼڷĻ˲Ҫĵ⡣ǣĸ˹񣬺ܿܽһλ˺ȻУλ˱;߱ΪֲӰôȻһ˵
ԼıֽǷ׷ײ²Ҷܷ¼˹ĿǰʲִﵽλЩЩע鶯ִ̬˲ˣý嶼ݺ׬һʡڵصýҲ˾飬רСһЩп޵ĻʹأȻһȺ߲ϹԱ˽Ϊ½չ
ȽڵýĴ׬һʣ۳ý嵹ҪԵࡣϴҶ޼ĿķһѪķ̸ø۳ǰ˳ý嶼ݺݷѪǳɥʧάϵŵгµɣΪѲϣԱЪҵһŴ󼪵ģ
Ȼ۳ʱܿӡˢƷȻһҶĶ־һϻߵĵزⱾ˵Ҷʣ󾭸۳ʱִܿйԪ޸ʵԴʵ־۵ʮᣬڵͱһգڶ۶ʮſţ̹˵ԪƶЩͷۣΪҲû뵽гӦôǿң֪ĿǰⱾ־Ѿ̧ϰٿĸ߶ȣԪƳ˷ܼ⣬Ϊڣƺõµļ۸Ϊʲôʮ飿
ʱڣԪһֱʣŸ۳ǸҴý˾ģӡˢ׷ҡڲԪƸ»һСʱͳһǧչ˸۳ӡˢ
ԣ죬۳ʱܿӵڵڵĶ¼µ̣½
ԪЦúϲ£죬ΪһӴ󶩵۳ʱܿǧ棡
Ŀǰ˾Ӵҵ񣬸۳ʱܿЩ»ԱһҶҲء˵ʵ֮ǰ۳ֳҶĸ粨Ǿļ٣ҲûжҡֵͷڿŹ˾ȫǲ˺ͨĴƣǸû뷨
ڵϾŵ㣬ᵱʱ峿˵ʮ֣ձ¶ȫ򸻺ǰȥڶ⣬һûκα仯ԭĵڶΪͶʲϹ˾һЩνԵ⣬ʲˮļĿǰڵλ
޷һλѸٴȫ򸻺ˣ粻֪ձ˶ԷٺôȻһר⡣Ըĵǹ˵ϡ
һۣǶ¶˼ɫΪĿǹȫ߸ǵ֪棬ǮˣҲڸ۳ǡأдŻˣʱò˴۾
ɽܶ˶¶Ȼ֮ɫҶ֣ǲİʼΪһֱڶʱӢĸ裬ȻǹҶƵװơ
ֻܶ˶ҶȻ˸˹⵹ҶͣϾʮŷѾСӣоĵĺӶһ߹һѧľȵģҶȻӵôӴʱʮԪʲҲҶ˹ȫ򸻺ǿ
ǣҶȴɹժһͷΣ޸ڰˣԼȫḻһ
ձϢոմڵء۳ǵ岥δӱõϢò˶ţ
ʵǽǾҶܽȫ򸻺һֵø˵飬ûмϣҶժ̫ߵΡǣЩȫǰ١޵ڰˡȫḻһ˵еľ⣡
ܶ˶ӽǶҶʶҪһȦˡڵʷ򸻺ֱ뵽һֲ棡缶ĸ޶
һϣҶص粻ϣ˵ĪܲģԼ캣ǰǾҲյٷͬʱҶ㲻ȫ򸻺Լ޸ȡ̫ߵĳɼҲȫḻժ½ΪǰΣû뵽ҶʵϵʲȻߴʮԪǰҥһȱƽڣżĳ룡
ҶʵҲţڻĻ˼άУΪڶűʵ飡
ԼԼ£ҶɲΪʮԪӻ˵ˣϵǮԶᳬһǧ飬һּķ̡ǣҶȴ֮ǰڸ۳׸춨ĻԼڶ̵ϼӼۡƣжĻҲ˽ԶĲ³˼壬ҲԸ͸Ҷĳٷ֮ĹȨĿǰ۳ʱܿĹƱֵﵽʮԪʵֻ٣ûжࡣΪ³˼ʱûǹͶʽ𣬵ǶԸ˹˾ϱĿ㹻Աա
Сӣϲ㡣
˵ӢģҶһǲ³˼άϿˣЦάϿҲҪлİݴʵ֮
޷³˼ǳԸǱѺٷ֮ĹɷݣҸ˵ǾˡȻһϣС㾡ʱһˣΪĿǰ׼һʩϣߴһӡ
άϿ˲ΪЦЦƺƽ͸Ҷٷ֮ĹȨѹ⣬ȻҲҪ̫ãһڣôһÿ㣬һֱ˵ϣܸѧϰһЩƣһЩϸ
ҶŷЩ˲ϲĨǣ˵һһ˵Ƕŷĵ͵Īǿɲʲô͵ֻ֪һû£ͱܳˣҲֱƲ㣬һӶô
ӽΪҰҶŷܾˣȻҲӦ뻪˽Ȼ෴ԣû⣬άϿҽͷϵ鴦󣬾͹ȥݻ
ܺãСӣԽԽϲˡ
άϿҶϵ绰Ҷ΢ۣ䲻ȶǰڵϵˡ
֮ǰͨ籨ţȥ
ҶһֱҪػʱ˵ĻǶҲǳͬ
ͷߵķţ˵ܵ˺ܲǶļֵֻ鱨ϣºǻǸܡͬ˵ԼǸԿˣ˵ǾˣҲΪСϺ׵ԣǶɵӣȻ˵
𣿡ҶЦЦƳһԵСƽѣ㿴Ű졣
Сû뵽Ҷ»ҪյĺѴ˿ΡΡֵͬʱԼͶȵĿ⣬Сйһ˲Ĳ̡ǣָҳԼˣСͬ쳣ʹޣ
£ͷķСϺɻ󣬵ܿ죬¶֮ɫΪСϵˮ̽ؿڡ
㡭
ͷķԴھֵ״̬ǣΪʵڷֱӴ࣬һϢһ᲻ںͷķΪֻܲҡ塣
̡
СˮγٴܵϢеİʱͻſڵϣû
ۼСԼͷߵķ˵ɥҶңҲ
ҶЦЦͷߵķΪʲô
ΪĺһǮǴӽ㣬ÿҪ㱨
ͷߵķֵӣʵ˵仰ͺˣⲻŴ
仰˵ˣû˸㱨ˣôͻỳңԲԣҶЦһ۾Ҳһ𣬡֮ǰô˵ڲ˵ˡ
Ҷڰ֣Ϳɳϱۼ¡
ߺܿʹһҽУһⱨӦĺݻͳװ
СûҴҶֻеˮ
һɱˣ²£ҶȻӣЦ򻹴Ժ״̬С
£ܽšСù˲ˮϵѪգһμ˵ʱҺ£˯šڶΣͽӦ˾ˣŶ£˸û¡
ǸߣǽͷߵһʼǾ͸ĺǼңһ⣬Źǡ
Ҷ˶٣ƽ棬Ǹ֪͸
СƶǶվԭأҶЦʲô

Ҳɱˣ
ûлشҶ̧𵶣ͱ˸߸ͷĲӡһʱ䣬һƬѪգϣҶûдӶԷϿţ෴ǿһŵִš
ӽߣҰ¡
Ҷ˵վſǰʬ崦ã͵ҷ䣬ж㡣


İʮ 
ˡ
Ҷź󣬾ԹԳߣûȥδʬ壬ҲûȥǷ˿ΪҶȥжϡ
ɳϣֻЩĽ뷿䣬СϣȻվڿ
ҶͷԻ·ϵѪҲϴɾȻƾһ㣬Ҷܶ϶ϸĳ̶ȣרҵĽǶ˵ﷸɱ˺󣬿϶Ѹϵǳ׺һ㣬Ьӡ˵ЬӵȻûҪоҶע⵽ǻ·ӡЬӣȴûи
Դ߽ţҶ͵͵עһµذ壬ȻԭĵˮգһЩʪ࣬ŵ˫ƤЬΪ˵²Ьͣˮϴ׺ԵЬסЩʪ࣬ӦЬûɣͼææ˹մ;ĳ
һôϸĵˣѹܹвίδʬ壬һ㣬Ҷܹ룬ûҪȥЩʬ᲻ᱻ˷֡
Ǵȥһ顣
ҶǷӣӢˣҶֱ۵ӡ󡣲˴ɷȴԸ䵱һȷʵЩСá
Ҷ˵һá
ûκϲ֮ɫҶȷʵֵøˣȴøҶ£ǵԱô򵥡
ܲܰã쵽̹˵û̫ġ
ҹҪǰһӣʱ䲻һڡ
Ҷ˶٣ƽ֮ǰˣҲȫ˭ɵĿɱ³ĺÿͲ͵̣ͬסһĳģǵһһԤʾܲܰĴһڡ
ҶǴҼǣ
ʵ˵ܲɱˣòɱˡϲǹ֣ҶĽɫΧ֮ڣԵ޷ˡɳ֮⣬㣬ǵܲɣȻ³
ҲܹźвҲкЩˣȦѾ˵ɱ㣬㲻һܻķָزԼֻһͨͨϰգ󸻴ҲûƽƽЩ꾭ô£ֻܶ꣬ҪòסԣΪ˻òѪ飬òǿԼɱİ˵ЩΨһѣˣӡ󣬽ǲȺĬԲϲԱ͡
ӣǼӣûҪ㡣
Ҷ˼⣬һ񣬾ѸȥصˣҪǸ̵ĹϵκֶΣֻʱ䣬Ҵڶ񡣡
Ҷ˶٣ָϵ䣬ʺ·ֽԼһǹȻй˵סַ
û뵽ҶȻ飬ںɱҲǧ飬˳ȥѼ鱨ܻôǮ˵ˣǹʲôҪǹ
ʱ䲻ˣҪ˷ɻϹȥΪЯǹ֧ǲеģ޷ͨҪǹһΪɿĵطǹԺ㣬á
ЩɣҶβ²Է˼ƽ飬ҸҵԼʡҿǮУҴԵ·ˣƫ̻˭ѹե˭ֻҪĳ£ֻǿʼȻⲻǮģֻǹǮΪµɣͬűҰ»ó͵ɡ
ãҶھߡ
ɫƽ䣬ʹȥ
Ҷ˼Ŵ⣬̣ϣʲôܰ㣬ͬҲܰˡ
²Ҷܷѡ˹ųʧȡ֮ģǳҶĴ
ҶͷϵĹ⻷ɲֻڵʷḻװƴʦȦˣƾնȫ򼶸޶ȫḻһŲһʮڽг׬һڰǧźڿͣôȫ򸻺Ĺ⻷ҲᱻҶժ¡
ˣԲʱܲɷá
ҶòýķҲ֪ڴıôµģȻЩ˵˸Žѵг칫ң
ˡ
˭ѽ
սЩý߸ȥƨɻûȣſھʹҶΪšΪ̵˼׷׵ķֱǱ̬ķḻԼԳȣòһա
ҡ
״磿
Ҷǰ׻ЩȷӦҶſЦõ״磬һ𣿡
ûУֳҲˡ׻ЦЦģЩ߶ֳ˸ˡ
Ǿͺá
ҶֱӴţ׻Цվ⣬¾ͽ˸칫ҡ
ôˣ
Ҷ£üëʣòϢ˰ɣ
Цŵͷ׻Ҳ͵ϢǡҸֳļˣȥղײգϲ죬ʹ㣬Լ˶һۣԶٷ
׻˶٣ЦеȻСҲҪСˣֵҲڼС·ɵðС
٣ûҶæýͷö𣿡׻Цõͬʱһ׻˵ˣҹ٣㲻Ҳ٣
׻û⣬ܿ뵽ҲҶ׼ɣʱпѽⶼ˵飬Ǿ㼱Ҳûá˵ˣھСԸ⣬Ҳû䣬ȵС󣬱ҪˣȲ𰡡
ģСӸҴȡҶȻҲᵽ׻ĵǣЦɣ죬ұô¡أ뼸ѣ֤ˣñС顣
á
׻ƴǣҲҪġ˵ʵغŮױҸ׻ɲ᷸ɵΪ˳ŮҸ롣
һԵɲɵҶױ£һҶױ٣ʶ⿴ƸӵĹϵڵã˵ļҳ˵ҲòϽ̬ҶгǣʱǵҲҡ
ģֳʱ׼㡣
ҶЦЦȻץ绰ͲȸСӴ绰ԽԽæԤԼӵҪǰԤԼҲǿȺˡ
Ҷһɿɬζ׻һЦãҶôĶӻ֪㣿ǲβһ⿴Ҳ֮
ӵ绰Ҷĵ֤һ׼ʱϯҶİùҶϵ绰ҶŻվ»Ͳ뿪䡣
裬ָղ˵ϰֳǼҳԷʱҲȥɣ
ѧϰ֯ëߣҶ˵𣬶Ӧܿ뵽һЩ飬üû˵Ϊʲôǣ
û˵ȻǰֳڵӦҲΪȵ⡣Ҷ˶٣ЦҲ˵ֳܿҪʡ﹤Ӧöӵļˡ
ҲǡЦЦȻԳҲ֪ʲôʱܸǵĽŲ
Ҷò£⻰˵һԵĻġ
Ҷλƽﾫǵĸ׿ЦãҶںôҲɲϾǸ棬ȫԱȽϣǵ͵ԺԲƵķݶ
ģҲ⣬ܻϲ˵ϵ΢ЦʵѾ̬Σչһ˺󣬻Ӧþͻ߶߶
ҶĴָ軹涮һпõԴ
뿪Ҷ¥ȥ̷̽̽Ϣʱμææ˹
Сˣˡ
ʲô£˵
Ҷɫ΢䣬ȴղСӣҼǣǵճھ¥ȹˡ˵Ʋȱ˿ˣ֪ҽԺ档
ʲô
Ҷɫ䣬ƽθ磬أģ


İʮ ׷飡
Ʋȱ˿ˣ
Ҷʵû뵽ۿǰ֮ǰײ飬ȻԴӻƲѧμӰ˾¶ѵƻôʱ䶼ûһ档ҶڼʹΣ֪ƲԴӲμ¶ѵΪǵҶϵͽƲȷŵߡҲ˵Դӹ꣬ϻƲȶŶ£˽Щ춭濪ʼҴ顣
ŻϢҶҴææʱʱվҶ磬ȱ˿ˣ
˭ɵģ
Ҷһ̼˶ᵽһɱ⡣
ҲտʼȵѧУǣ˳һЩزȲ뿪ѧУû߶ԶͱһȺ˸ˣ
ɫŭּȺ˸ͲܻŴļߣֱͳк
Ҷ۸ƽ˽й
ǣҶ
鸱ôܽһһУǣΪвƾӪ꣬˽˵ķϣʹЩŵùˡȷ˵һвƶͷͷ
ΪԸţĿǰУҶֻܻˣǵ飬׷٣ҪЩˡ
Ҷá
һĴվҶǰ붭ƺʶ󺺣硣

ӦΪֵϴ󣬶ڱֳηʺϰΪ˵ҶڳͬʱһҶѣ󺺹ƶȥ붭
ֵܳ˵£˸ˣҽԺ֪
Ҷ֮ǰѾ˵ˣģֻҪЩǽ걾ˣҾСʱڸô¡
ƺžԵģ˿Ĩǵ̬ҶһͷͷҲʲôԸǣֻҪվǰ
û⡣
ӦһԵ붭𣬡Ǹȥˡ
붭нӦüҿ𣿴ƼѪⲻ˵ģ£ѧͱ¡
£ȱǶﲻæζҪ沩ȱ𣡡
ԣ
붭𶼼ᶨƵŴ󺺣һԵҶҶνʼ磬ŵͷã߰ɡ
ȴټʮֵܺ󣬾Ϳʮʻһη飬ҶҲǣǵƲε֣֮ĻˣҶòüȥƲȵļˡ
ô£
ӵҶ绰ֺǺǵģҶϸ˵󣬶ʱüͷһû˵ҾȥСģȻѣһ°˾ְԱӼ˵ҲҲУ̳ѧЩ鷸Ƶ顣Ҿϸ飬һࡣ
ʵѾȥˣӻᴫһЩõϢæڡ
⻰һĸԸҶڡ˽˽鹫񣬹һ㣬ûиıɼʡǹİĻܹҪӦָܳǰŲһŲȻҪһЩƽںġ
ԣǴӦ֪ˣģǵϹԷ

ҶĻ˼ԷȻҶһٱֻ֤ЦɣԷĵصѡһڳȥ㣬һСβͶ⣬̫ҡ
ԣҾ͸˵˵
ЦЦƺ뵽һ־
æ󣬹Ҷϵ绰Ҷ˼ǰ󣬻Ǿ¸Լ˵һϾôǴıô飬Ųס
ʲô
û¶̫߿Ҷӵ绰Ȼһɷŭڶ棬ȴһһէ˵ǳСӱ˶£˸ˣ

ҶѾԤϽĶε磬ȱ𼤶»׷顣
׷иƨãҶӵˣྩԺķҲ費ʶ
ƲҶϵ绰Ҷһ֪ˣͲø绰ⲻ
УƲȸճ£Ҳȥ
ҶԽԽζæѸٴѧԺһӰԱЭ档
βҴ⣬һʱ͸ѧԺ︺𶽴ѵļ̹µ磬Ҷ˼Щ˶ǴƽŶܹĹǸɳԱһô£϶ҲܽȥϹ֣ҲҪζһʱټʮˣҴ塣
Ҷһͷ͸⿴ղɷõļߣɣƫƫʱ֣֪㵽ֵزͲʲô˹
Ҷʱʱտʱ䣬˵СʱҲ̣ʱ䣬Ȼû˴绰㱨Ҷ޺޵ĴǱΪĴ󺺣ǡʱ绰ˡ
Ҷ;˵飬ʱ䵢ˡЩΣͶʵļһһٺݴǼһӹҲֱӾͻ˹ȥԣ˿Сʱ
Ҷε˦˦ͷֻҪûֳ¾Уˣ˵°ɣ²ܹ㡣

Ӧͽ͵Χµˣߺ˶ڿƵУһʮˡټΧ»ƲȵˣҲʶҶ߿ڣûʲôƢرᣬֻҪǮɱ˶ҡ
ı˭
Ҷ˭µû̫Ȥ˭顣
߿˵ʶΪֻ˶ԷǮ߿ȻôеӣǮͷԸ±͵͵ڰίգҲǵĲֽɱ˹أԸԸ·
ƺǲƬ˵֣˺󣬲ŻţǿС˵ǰҶһġ
ţǿ
Ҷɫÿˣû뵽ţǿĲȻ״Ʋȣ
һţǿ
Ҷҧгݵĺ˺ߣͲӦýţǿֱӸɵڵãһʱţǿĻǸһ
£ԼǷţ㿴Ű죬ҽҪҽԺֵһҶһһٵʮ֮ǰϣܼţǿסֻҪġ
֪ˡ
󺺹Ҷϵ绰ҶվŴ⣬ߣ̫ˣΪţǿһﻹú£ʹ·ϾʱŲĹ޷Ǳ˵ǹʹȻкӲƫƫôҾͳȫ㣡
ʱ֣Ҷ׻ȺݳҶһͬ³Ļк塢ǫ
ͬҶ뺫ҸӼʱ϶ⲻЩΡ
ҶƺЩͷüңף壬Сôˣ
ûʲôˣǲ˵¡εЦЦžҶ򣬡Сӣβˣݺǽ׬һγѡΪĹϵһЩƲص˶ǽ˽ܵ飬㵽Ͷʡ
лл塣
ҶЦЦǡʱ˳Цﶼѽɣ˶ˡ
ȻЩ㶣Ŀǰǳǽ־ֳͬһ𡣿ǣȴеС׻ҲЩ㶣ӡж˽ȻͣԵӪУתͶ£ɸվһ·ˡ
ȻһӦҲҶйأ˶ʱҶȴһĽ͡
ֳǰȥƣרŰݻƸүүүү֮ǰ绰Ƹ˵ֳ
ҶӰζŨһ仰ڳ˶׻¶˼Ŀ⣬ܻúӹĺøУ㲻ǽ꣬ҲͬܽǵĽŲȻ˴˶ˣϽٽһİĳҲñ˴Ӧ
Ȼ׻ûǹͬȴͷļ񣬿λίһվӦֱӽһУֱϽУעպû̫ϵߣ˽ԸǲϲûС
ˣҶǰĴ󻷾׻̸ģٵÿڳĺҸӣʵҲߡԣ˼ϼģҲֻڳЩˡ
ɾʱһʻһԶ̽һֻ֣Ҷϻ衣
Ҷۼ⣬ԶͿˣүүôˣ


İʮһ ±Ͷ̥ǵñɵ
ĵȷʵһ飬ԭΪڵƾնһ¡ȽҶҶҸӡ׻ˣȴԵΪн˵Ӱ⣬ϱֻҪ̳ո¶ͷǵЩˣ޲мӡһΪΪʡʡίǣǲְ񣬵ȴӵ븱һ޶ְȨ
ѶĻȷʵһĲ̬ɫԽԽãͬʱҲǰ
ôˣ
ڶĲ£ڴɳϣɻ͸Щ𱸣Ͼûнڼգȷʵϣ¹ר
ģ˹ݼٵģֻһڡ
ǺֱЦŽĻԼǰһظĸд֮ǰĻɫĲ᲻񻯡ڿܹˡ
үүûɣ
ҶҶʹ˸ɫҶ⣬Ц
ûСʾҶԼߣȻĳСӣζлˡУҲҪף㣬£ھЩһϴȥʱЩ˻ҿۣ˵ݵôãοʹ찡Ҳұ⣬͸ǺݺһΡ
үүǾͿȥɡ
ôǻûԷ𣿡
¿˿Ҷ˶¶֮ɫʱڰ֣Ц˶ĵطȷʵ֣һˣɲҲϽȥ
ЦŻһҺܺģ
ҶЩè壬½עŵϣ̣Һò׾һ飬ˣԲԣ
ˣˣһһСų˫ɣ˵ǡЦеͷ˵ãֻܺһƣһСڣϹأһ¡
ģʮˣ㻹ң
ɳվЦǾȥԷɣ˵ҲЩˡ
ǣ룬룬롣
Ҷ׻ӶЦҲǰɿ˵ϯٷǳţҲڡ
ϯ䣬ҶԼ꣬˶ϸʣż˵һ仰ȴֹŹֵûܲ⣬ȴƣЦʵٷλļоƣôҲ˵䣬ǲǣ
оƣ
Щɻ׻ˣӡ󲢲֪࣬һҶ׼һȴǽо־ֳ
׻æڸͣ¶Ȼ֮ɫ͵ĹְԱϾЩ˻Ҫ˾Ӷߣ϶չãǹҲϣƱҪʽӹ졣ǣҪ縺صǹҵǰʱڵԺҪúøɣвɹҶǵ
ллǡ
׻ЦŵͷοմҶȫҵĹ⣬Щû̫⣬ܸ¸ӡ㹻ˡ
ѽٹһ꣬Ҳˡǣãӹǽʣ˿û˾һѻëĹԡ
ǫЦЦ˵ͣҲҪСꡣԣǫ˵û̫ľС
ɲ𣿻ãˣһڸλ϶ా꣬Ŀǰܳ½콻ɶְ棬Щϼһﻹǵվڵһߡ
ǰ
ĻǫΪͬһԵҶЦڽӰӵʩĿǰչôھǵʱҿǵЩͿһ߶νĺԿ϶ܹܵơϾôҲСƵĺӰӹ̣˵ҲȥӰֳ̽ȷʵ̡ܼȻʹĿҲЩϼһᣬĿǰ̶Ͷʽ꣬ӪĿпԣúܴĳɹ
⻹ҪлС
ҶֱӽҶҲ֪˵ҶĺЧӦǵдġ۳н빤ҵȾ
Ҷװ²ؼ߸߹ģֻŰǷȥ۹꣬ĳĻͶû붭ֱЦҲˣҲԭЩƵոı䲻١
ᵽƺλѾܾˣлᣬͰæ˵˵
ɢϯ󣬻ͷط䣬ɳġ
𣿡΢΢üҼǵǸոνгһְ̹˵˵Ҳ˵СҲСʹڶڿƼɲĸλϣⲢ֡
ҲǸ⣬ǹװͿˣҲʼˣЦЦСǺܺã˵˵ֲΥְҵءС縻û˻˵Ƿ⣬˵ˣֲȥţֻһ£ǲʲô˿šҲ˽⵽ڹʮ꣬Ŀǰ꾮󣬼оļλҽ˵һλгãͳԭеаҺΪʲôôҵĺù٣ȴϡͿڹдʮꡣ
ðɣһȥ
ЦӦһ£ȴһ¡ǲΪھӹԺĳλнӹһµĵ¼ҶϢȻʼǽУڹеϢдһΪ
ʣһڸǹ⻷꣬Ϊʲôڹȥʮƽ棬ƫƫ˽꣬͸ϷƵĽһ㻯
ĿľĵȷĿǰҶմߵ飬ΪĴвӶڣҶһԾΪ缶޶ݣ˵ǾĴǶ۾

Сӣѣˡ
һʢһˮֱӽǰϣֻٺۣһ飬һ飬첲һЩδϴѪգԵú
ſңˡ
󣬲ϳġ
ߣ֪գαص˭ҲȲ㣬Сӣȥɡ
Цһվһԡ
һҪȥƺ󺺲˵ЦʱͬʱſңǲǷſңҲ
һ
Ҷ˽ǰЪ˹꣬Цţǿʶ𣿡
㣡
ţǿĿһԹܿɢȡ֮ģǹɶϧİ̾ң´Ҳˡ
ţǿһŵԹûӹҶĿ⣬½ӹ󺺶˵ϵĵӣºЦ˵ΪʲôҪָʹ˺Ʋȣ
Ұ־ͲȥΣȻһѧеĽӣ
Ϊ⣿
ҶϵЦţǿȴͷûſң


Цˣ

һȺ󺰶ŶӿֱЦƺţǿ˵һǶӷʹЦ
Цʲôſң
ţǿŻƺСڱ棬ǰǴ󺺵ԴǡҶĳ֣ҵĽǱݺݶһ٣ϾҶ£ܾѧǲɱµģ౻ϼŲҳȥߴң˵ָʹ˽ãʸһӣ
ȥ𣿡
ҶЦһ»˻βӣһԵĴ󺺻⣬ʱͳһҶţǿǰѽΡ
ʲô
ۼ⣬ţǿҲûףʼЩ
ʣµ齻ˣ˶࿴һۣͶµûš
Ҷ˵߾ߣţǿһıӰɾ⽥ȥıӰţǿԭе˲併ȵס
ϧԸţ粻ڣ򣬿϶ԸǹϸƤСӿ
ۼܵĴ󺺶еҶţǵţǿŵɫǵҪʲôſң
Сӣղ˵һ仰ЩʲǸһǱǺᣡ˵СԭˣҲѹֲǵ˭ͷˣΪҶ˵ʵ㣬ϵˣʮָ
ۣ
ҶֱͱţǿУɫ±Ͷ̥ǵǧɵЩˣЩ£ܾܹܵġ


İʮ а
Ȼֵ÷зЩҶȥΨһںľǰ첻ɧţܳҪΡ
ԴӸͻһߣҶʳɫҲҵȫµͨĵطΪҶսͬʱݡӣҶϲķ֣ΪŮŮ˵ת󣬶ٷļ󡣵ȻٷֻϵģĶܶ鼮Ҷ޷ֻһεΣҲų˥Լ֣պνٷı䡣
Ҷ־أḧͬʱҲûǽһֻȼĹȡ𲻿ɧתļҶֱϱӣ̡
һһĸ߳纣ХһѹƣһᣬҶٴһĻɱһ󳱺죬ͬʱӲʼΣ¶ɫڴȼ䣬ɽҰȾʪ˸ϵޱޱƾնһȡ
˵Ҫǰ᣿
ҵϵ飬Ȼ뿴ܸ
ҶȻſĽϣزĸȻǰ֣ľ˵ҶӶǳǺ֮ءܾѹһŮˣȴһŮ˵Ϊ޳ܣҶȷȷʵʵѹƲǹĪа
Ҫȥ˾ˣȥϴ衣
á
ҶӦȴûκζʱЦõ㵹ȴŲѹңҸ
Ŷս㲻˵Ҳ㶼ˣѹսϣ᲻Ų
ҶĻһ죬ָ˵ҶüģˣսⱲӶ㣬ʲô᲻õģ
Ҳǣսҡ
ҶһǺ󣬾˳ŷһԣ´ֱӱȥܿ죬ʹһˮ
뿪ѹֲǹаҶЩ꣬˵ϵõͷţӦóôĪסҴҶ͸оЩ̫ԾΪȻҪΣ绹һ
ѵˣ
Ҷķҵվûзķ״Ȼ˴ȼĳЩλѹֵӰйÿһ˵аŵˣ
ǲǳԴʲôҩˣ
Ҷɿʼĥ״ȷʵЩȻһͷɻòȵƿϰɣ
ҶϸϸߣȻһƿ׾ƣ˵Ƕ˼ҵкôǾƵĶߡΪֻܺһƿƼȫҶġƼϳҶеƣҶֶɫܹ죬ƺл˵û˵ڡҶöǵԼҲȸߣȰƣƺֲ̫Ծ
£ҶץͲ˸롣
Ҷң
ЦоͲҶӦɻ˸ǵ־ƣ˵Ƕ˼кôʲôƣ
ưһ£֮µҶʵǻ޾ƣ˴Ƣ棬ϵʱ򣬸ЧȻⲻֻ̫ܺ࣬û뵽һ˸ˣ
ŸֻɻⲻԴǵǻҶȻͬʱҲǺ޵ֱ£֪ƿƼȫҺģҲ֪㻹ܲЦ
˭ŪЩƵģ
ҶЩ΢ŭϽȷҶǲǳʲôˣǳϷݵĺþƣٶҲˣǵ״ȵһƿҲû¡
˭ôģ
ƺҶĲͣæ͵Ҷʵĸ׷Ըģ˵岻ãҪһû־ƣʳġ
ҶŶһ˵䣬͹Ҷϵ绰
ѹ֣
Ҷпһ£²Ƕ뻪Щһ̸һЩ뷿µĻ⣬ӻ˽⵽ΪˣǷЩģԲų²ߡҵѽôҲѧףڵԼϡ
ҶһʱЦãȷʵǶԶһУ°̾Ȼ߳䡣
ˡ
ܿ죬ſˣŵĳļҶƺûҶŵĴ㡣
ôҽȥ
ˡĲ䲻Ȼ˾䣬Ҹʲô
ﲻ˵ܲȽ˵ҶЦ
أҪ˵˵ʱæû¾ɡ
һǧ֮ģҶΪԱ񣬡ʵ㣬ûУǸҸɱˣұ֤Ժ
ƺԤϵҶ˵ЩƳҶĿ̰Ķ֮أһɺ󣬵΢΢һҶΪǳͬԼŵʱ򣬻ûüǰȣͷŰһ־˵ٶȺϡ
飡
Ҷһ£ղȽȥָ͵ñѹһٺۡ
ʲôף
ҶƲƲ죬˼۳ĵķţȻת¥ȥ
Ҷû䵽Եĵزʱ˿ȻһɻСҶϻǿ֮װɫģ޷ҲΪԳĵۣԼȷʵǿˡ
ôǸͲ͵ķأˣ
̽ҶźЦЦòҲ˰ɣ
𣿡
Ҷһνģȴ¶֮ɫֻ˵˵òɱ˰ɣҾͲˣ֮ǰ˸Ͳ͵ķȴǶˣôΪʲô
Щһӣ˽ΪǡЩȴܽһӣΪܶЩ˵֪Խ࣬Խ죬˽Ϊǡ
ҶĽ̰üѪ顣
˵ɣ㵽ʲôʱ򣿼Щ˸ôã
Ҷ⴦ĵĿͷ濴ǵ䣬ȴж졣
ôҶǴߣ
Ĳڴϣ֮Ҷһ̹˵ڻܱһӻ̲ϴϵõͷšΪ츳ĹϵҶⷽܲô̼һ⵽̼Ϳ϶ó¡ڵãƿƢ󲹾ƣҶԸԸݶ
ûУֻ뷨ѵͲ𣿡ҶòƲͷȥĴ̲ס̡
ƼҶģ̶ʱȤֻɫҿΨֿ˿ȴײҶ⣬һʱġ
£̹ӣȻվߵҶ󣬳ɳԴյҶߣҶǹ𣿡
оһƮŶĤЩҶܿҶ˵ɫͱɫȫǴʵκߡҶȴ޷ǱһаòͷźԸԸġ
С㣬бҪһΣ¹˵İȫʱڡ
ҶòŲŲӣƺҶᡰΡ
̿ɲһƺԹҲȥȫ磬ЦģҶѾϵˣʲôӣѾ˵ʱΡ
ҶŶһδ⣬ֻҲǻ˿浣̲ƣʱҶ޷֤᲻ͱǲĤ̻ǲǸҶ޷ȷ浹ôݵģҶҲˡ򣬸ϵŮˣᳯĺͱӣ
Ҷȥ˵ǣͼææ뿪ŪùźЦԷǡ
Ҳ֪˵û˵ѣû˵ѣͰһˣҶüҲѽһˣҲûˡ룬Ҳȴ绰ʾ
˼Ҷ¥ͲһٻӰ˳Ҷûзƽվԭأȴһ˫ڵסԼӣ²˭
ЩֵҶȴ˭¶һааĻЦһʱ
£Ҷֱ֣ˣڶԷߵԵĴģпգۿKTVҵһ㵱δķĿ


İʮ Ǵ
ҶûȥΪʲôͻȻڵأһӻҶҪľԭʼܵͷţ
ϡͿĿУҶֵЩҶ˫Ŀ͸ŹɻͬʱֱĽƵڴʱ֪ΪΣȻһ˷ܣ
ҶֱֻأûȵץУǿָЩۣϾŮԵز쳣㲻ϴ͸ָһ㣬ֱܵЩĶԴͻ۵ȥ
ʱѱҶʵȫеԵ˫ȸҶһǿӾ鲻ԽҶһ֣ԣ
ҶҪڻûһ
Ҷʹߣһ˿Ȼ٣ö˿ɲĥԽĥԽԹ˲Ż˵ҶԵܱɷҶʹĶŶô˵ļӲ
ӣûƷӮʦʦߵĻᣬʦʦ޷飬ȫȨ͡˵Ϊõ˽ǲǷŵΪǰѵӣֻΪªǰ½ƷֵԼʵȴΪ档
˵棬ֵú

Ҷǻ˾䣬סԴѹλá
оԼڵǹѹĺ촽Լ䶯ŽļҶ΢ͬʱҲΪ˾ܿͷɶ˵ħɵķ꣬òԴǰ󲻶ͣԱӿ½ࡣ
ơ
ѾҶϾҲҶƺЩ̫ԾûҶǲǳԴҩˣҶôǰҡԴû취ѯʡɶҶ˵ĿǰûԶԶĵѹ֣£Ҷ˰벽ⳡ߰˷ӵĸӴֹȻ󣬾ɻĿ£ֱƵͬʱͦεζ
ƺҲʶҶ뷨Ǵ򿪿ȡһСϴ׸ҶҶ⣬˺ûѶٹ򣬾˱ǰһ
Щ£ҶһͻŮ˫һɳƵĴϢ󣬶ʱʹһžžžײ
Ҷ㡣
ҧò˵ⱲȷʵһˣӡҶǿӲԼˣָΪʦʦߵţվֵЩŮһʲô˶̺򡣾͵͵ȥƵְ׬СѣҲҪԷĿζϣôֻ˵һ˼ߴˡϣͻҶʱһһ仰ҪҪһ׷
Ҷ̽ǹɻϺܣƺ᷸ĳײЩþɳ޵ҲֻܹġҶȫͶȥǵ𡢰ױԲ̶ֳȵӴҶȴԣܹȫǹƶòѹֵļ飡
ˬ𣿡ҶаЦһȻͽȻײٶԭ˫ſڴϵòֱӳҶȥ̧˫ָ󷽵ҶƺץסҶԱάƽ⡣
žžžžžžžžž
Ҷͷ·𲻻᷸Ļһ㣬ǹɳٶȴܵʹ࣬ģȴ޷ƵĻʹŵ캨ʹ¶ȶȻʮȵǰ£˶ǻð
Ѿڼθ߳ſڴϣ־Щ岻ҲԵûģȻоҶǿӲ֫νзһ̡

ƵĴϢоҶײһɽٸУڱٱǰһ̵ףҲ鲻ԽһſڴϣƨײҶͬʱҲ
ǲǸȥˣ
ãȷеһһŮѻֻһͷϱӺ˯ȥˣˡ
СèͷǹаҶҲ֮ǰǹɽУЦǾϢСʱսô
̬
˾䣬ģпܣԺҲ̺ҶҶ⾪˵ȷʵԣˣʼյ֪֮Ҷ˵棬Ҳװӣȷȷʵʵ÷ñϷսָƱ̬ǻάָղһģһȻûܿеҶӲͷ
̬𣿡ҶȻʧЦ
ȻеĽö˵ԲӴУЩʮĴѧߵЩǲҽӵġΪǶ˵Щв飬ҶȺܴ󣬹ؼ̫ӲˣһǿӦһҲˡǽָӰ˯ϲ
ϵ糺û˿ļ󣬵΢΢ϢҶǴаɣ
УҶЩȻ𣿡
ʼһʱҲҲʣƺ뵽Ҷָ裬Դڶ෬ʵ似ɣԼִӵѧƣҶһé®ĳ
ȻǱ̬
˷֣Ĺ֮оһƬʪ󣬶ʱ¶Цݣʵǰģŵ˵Ѿֳʵ̵ƻĿǰӦڵظеϡЩ£ֻܻۣǲڸ۳ǣԲһ
죿Ҷüû˵ʲôʱ򣿡
Ӧ͵
ƺЩ㳶ȦҶЦ֣Ұ㡣
оֿʼʵҶеĻٴӿºᱧаЦȵ棬һϴ裬һ̽Щ⡣
ĴŹϺ󣬳˽ˮʱʱĳƴϢԼ
άϵСʱԵűҶϣ߳䡣
ʱҶȫһˬ˵λСʱήҼ󣬿Ҷͷ·˯һ㣬òˡ¾߷ը¶ѲȻѾ״򲻶ķ롣
Сôûио
ϢҵҶ裬ƼЩε߹
ҶǵЩʲôװãȻģûУ裬ǲǾﲻԾ
ǣһʡҲЩΣֻЩģȻû£Ҿȥӻˡ
Ŷ뿪Ҷ²ⶭ϶òḱɣǾƵЧ
Ҷȴĥ֪ƿЩҪӵСĪͲỳЧʵˡ
ԴסһЩԭסھƵԱҲ½Ҫ˸䡣ȻǵҲһס֣ΪԼķĿģϣ˵ϼ䡣
ҶٵǸ˹ǼȸˣҲ壬ʱˣֵøСϰп룬Ҷ߶û꣬ǶǱȽֵġ
Զǧ֮ྩҶĳȻǺܶ˶Ըġ
衢ɡ˪ǰһ֮ɫ
ҲˣĿǰǸ۳ǣڵأȡеЩˣȻ¶ҡڲǻŹ̬ȣڣҶ캣󣬲ٴλָʱȶȣθΪ븣˹񣬶ٶ£
ɫƽͷ·ᵽĽֻʷһ㣬ǶܲģҪѾЩ˵ĶԹԹ̹˵үһСѾǵıֱֲԲ˵ԽԽȥˣ˵һȥĿǰռŵİڽɽҲʧ⣬ҲǲܡԣΪƽϢЩүӣǵһǵĴ󿴷ǶҪɳһƯƯĻػ


İʮ ྩı
衢ɡ˪㿴ңҿ㣬Щ˭ԿڡҶǿѳɱȻڹ캣ŰЩүԼһгɼԹ̹ͬ˵ÿ˶ǲŽ֣үһʣɽۻ̬ȣǾ͸ñˡ
ǣ衢Լ˪Ѱ˼ҪֶԲߣɵĲʲô£Ѿչ׳ҪԽĳ̶ȣıԡǿɲҸ׳ɽϾ
ƺ衢Լ˪뷨ָǫ̂ƽ֪ʲôΪʲôҪ̸£Ϊʲô׳ɣԲԣ
衢ɡ˪û֨ϵɫѾ㹻
̾̾εǱǣĿǰ캣Ǳߣ鷳ֻҶһˣûˣκֶΣͷβǳУţȻ󲻽׾ٻ⣬ǽͷӭֱϡҲ˭Ͼ֮ǰ⣬ڲ˶Ҷӵ̬ȣΪֻ캣Ƚ۵Сʯӡʵ֤Ƕˣĵ͹ҶĻ
ʶ˶٣㳲ҶΪڵȫֿȵķʵڵƯƯ۳ǴýϿѾΣֻǵȻʡ˼ٴ׳󣡡
壬´Ҷд
Ļһɫÿ࣬裬ɲŲ壬´Ҿ
˪û֨ϵɫһϾڹϣƽΪҲòʱԵĹʶǹˡһЩүԼһǡĹۡôʱȡõĳɾͣʱͺܱܿȡ⼸ྩڲƮҡΪЩȨʧģΨһ״򲻶ģֻʵĵλ
ΪྩΨһһеӹȻƺ»ȥ˵ţˣһ㣬һҲ磬Ϊû˻Ƕʮ»û࣬ѪȾǵĻҰ¡һ꣬һϡǵһӵݺڹǴϣԹ԰׾ܽ²һѻԲѵˣǰȴʮλڵʱվλȴմմϲ䱾߹١
ðɣ̹˵ֻ֮ǣԭֻһ׳ɣܶĿǰѾ˸ܵеĵز
衢ɡ˪¶˼֮ɫƺڴĦʵ⣬ܿ죬˪һӦɫҲʼѿȴ֨
Ҳعζϳһ˿˪һѡĬ
򣬵ʣԹԵҲǣĿǰĴȫҶһɵģһˣͿ콫ɸȥˣھܲЩ˶ûʼжȫҶһ˸ġ׳ɴôܴ裬ЪҵΣաȻһ׳ɳıߣٷ֮ʮܸҶͬаٷ֮һĸʱҶӲаٷ֮һĸ׳ɵʧܶաôҶͳͻᴫһ˸ྩ壬ĵԭɣ
ֹûڣһԵƽ캣ɻû֣һ׳ɳ֣캣ȻԴУǱߵ׳ɻɴһ̣Ҷܲĵ˫赣ɾģ˵ܿߵ׳ɣΪⲻǲܵ飬һЦǣܾˣȴֿԡʱ캣׳ѡ֣Ѹٿеǣܵʱүǻ׷׳ͣǶͷѾһԶ޷ĥȥӡǣʧߡ
˵ĲȫԣΪҶܲ˫赣Ҳܸ׳ܾ˵һĻⲻ̧ǣͬʱҲǡ
˪ЦЦŵһȻҿĽҲߵ׳˽ǡһľ֣ĵʣҶͺһƥµ캣е׳ϵȴûõóֵµھֱһ֣Ҷƥµ캣ƥеϿϵȻǵϵӮ߲״̬ܶ»ϵ漣飬䡣
ûʱүǲòǰչ٣캣ӮǣӴ͵üβͳΪеӰ
ƺͬ˪Ŀƽôаİ취𣿡
УԲ󡣡˪µһ˿־ڱصá
ûȥ˪ʲôƽӽ쿪ʼ׳ɲֵǰ£ȫ˪жӮһƯƯ̸ҿ
á
á
ɻһۣ֮󶼳Ӧ
˪ߵǰĿ񣬡ҶȤȤ
һƷһŮʧǵǽǣԳڴھ״̬ѵ£ۿҲһϴȥںڡ
骣ȳԿڷòã㶼һһҹˡ
󣬶Դɫ㱵ӣ˸УΡ
骲ǵӣظŲҪҪĻĿ¶̣ǼӲ骣ȳԿڷȻӵģ
Ҳԣˣ
Ȼ骾ͷ·һ㣬һȻֿЦˣʲôˣﲻҪˣҲҪˣʲôûˣһһھ¥Զⰹൽ磡
骣ûߣҲ᲻Ҫ㡣Ȼס·ʧķ骣ң˶㣬Զ㣬ҲᣬΪɷ򣡡
ƭˣɷˣ˭ң㲻ˣ㲻ˣ㵽˭
骺Ȼһ·ţͼ뽭˫
骣ǰǸʶʮɷ򣡡
ҲºȻ¶ƣ̬ģȴϲ㣡Ҳΰɣ㲻ҪߣԺ󶼲ҪߣҪ뿪ңӦңòã
骣ĶȥҴӦ㣬ԺҲ㲻ʶˣҲߣһһֱߣչ㣬ѹ
ڽİο£骵˻ļ󣬽骱ڻеĽȫ骵ĳãΪʲôΪʲôҪҹ¿ҴΪʲôҪߣҺúޣްΪʲôƫģΪʲôһˣȴһΪʲôΪʲôҪߣ
骽΢󣬽Žƽڴϡ
Ŵ˯̬骣ϳһᣬ骣Թ˯һᣬҴӦ㣬ÿĵһۣܿҡǽ죬ȴҪʧˡҪһΪ㿵ӣҲϴܵ˺ΪɷΣҲӽκ˺
˵꣬Ȼת·󣬾Ŀ粻뿪ӡ
û˻ῴĵ绰ԷһƬдྩԺ˪û˻ǻͲûźãæ
ˡ
ףСѵڷȥˣվ𰵰üˣЩʱٹɡ
ʵڶˣɷŲδ˿ţֻܷء
û
Ƿ񶨵ģΪʱ˿̣Ҷϣ㺹졣
ĿţҶҡǾԵħΣƺѾҶǿǸ
ȻеͣҶɻ󣬡治㿪ҪҪһرһ£
ãٹȥ
žžž
Ҷ˾䣬ͲԶֱӵٴηҵҶ˵Ľдһֳ׵׵ܡ
Ҷ㳯Ҫ֮࣬һű̬һлҶӴöʡǳᵽҶǿʣҲһƷıǹɺ
Ҷкһ̣ѾҶժκͥʱƷһȣҲʼԾķΣͷҶϴ
սôңʲô£
Ҷ·󣬽Ƴſڴ¶ƣ̬Ȼʹţķȥ


İʮ ְ
ˡ
ս㣬ң
򿪷źҶûˣ˳§ͬʱϷš
ղȥˣ
ЩɻҶȴЦŽ͵Ҹղ´ΪһͬѧĿǰסҽԺ˿ˣֲȥҽԺֻ̽ڵ绰˽󣬾˵սҷ
ûлɣЦģҸУ۹˽ľ⣬ΪбҪȡһ֧ϸʩ飬ϾԼҹ˾ص˲ĿǰѾ٣Ŀǰ˾󣬲ѣܹѡغܴ󡣵ؼһֵεʩ飬Ҫо飬ҪģҪгšӰӵĶ̸ӡ̫ˣҿԶҴĴǷģɺѱ֤ʩֵΣһ͵ϣҲϡͿġ
ս㣬ʲô뷨
ЦЦҸУʱʾһרҵİͷаپԼʱ俼Ĺ̡ܹǸɳԱ࣬ӵзḻľ顣
Ҷɻս㣬£ҲѾȫȨУô»Ҫѯҵ
ҶΣЩȣ⣬ЦСУ뱻˾ΨףǲϣҲô롣УΪǶһ㶼ִһִʮƥûá
ðɣУ˵˵ͬˣȥϵˡ

ӦҲ糺ΪоҶĴ·ء
ҶҲòһȻҩôǿĴ󲹾ƣҩЧкʮȻк󾢣һˣԲӵ츳Ҷȴ˿ûй˼ɣô棬岻Ź֣ҶƫƫϢƬ̺ٴ󣬲ò˵ܿɹĵط
Ů˵ԵսôأôУҶַҲ֮԰ΣһᣬⳡƾòϢս߽⡣
Żŵë壬ҶЦȻطˣЩûꡣ
˯𣿡ЩԹ
Ҷÿ϶ʽĿǻشֻааЦЦս㣬ʵҺ˯㣬ֵ̲סսš
Ҷ̬˷ָ¿Цõֻ˵˵ȻйûɣͿ㣬ǵã˯

Ŵһߵǰź󣬾ҸЦ˦˦ͷƺЩΣȻϵëȥ
ҶطȻΪһҪţԸԿڵŮ˿ɲһĴ߶Ŀǰ״̬ܻ봲֮仰뱾еԶΪҶӡʵ̫̣ŵ㣬ܹ鲻ǻ¡
ˣ
ʱѻëڴϣͷЩʪ󣬿ղѾϴˡ
ҶͷȻ˫ĿŹⶢҶĿɣճЦҶҴ۽磬ǰֻܾһСƨû뵽µ˶ȥˡûǴѾ˰ɣ
Σ𣿡
ʲôΣȥôã˵ֻǸŮ죬ƣ˵˵黰
ЦʣҶҲЩΣⶼܲµó
ǲ³ǿġЦָҶĿɣԼɵûϣҼǵȥ֮ǰŵģǳŵġ
Ҷ˳һŷȷʵһأҿû⸱̬վȻָڶ챨ֽôƷ²о
һȡЦĵҶЦе㶼˵ˣȻΣô
Ҷ⻰лаЦɲҵ߷磬ʱֵİڰ֣̿ˮˣлĺ⣬ҿɲ˴컹Ҫȥܡ
ԹͷͲҺҹҶ˵ʵҶһһεҪ»᲻ôҶ
˵ܹǴ̵꣬˵㲻Ӧòϣд㣬Ҳǰɣ
ҶɻŤŤһӣЦҶѵ˵ǴӦңҼְģҾصعϤϤһ»ҼලһЩѵõĽû͵˳㴫һЩļɡȷ˵֮ǰ׺Ҷ֭
ҶȻǣڴӦѣ־òζϾŮˣܱ˴˶ûи˵ȫǿʽһҹ飬ܱ˴ЦһЦкͿԡǣһ뵽պͬĳʶ˿³лʱ־öµûš
ϸƲҶϵĲ֮ɫЦеҶôǲǵԺҾڵ߶ŮѷǵĹϵģҵְҵȻܲʣɲͬ£ľС
Ҳ˼
ʲô˼
ƣƺƳҶЩ
Ҷ֨֨ģֻЦЦҾ֪ǶռǿŮԸȻ෴ҶòǾҸ˴ͲøϴԴף԰ɣ˵ϣԺйĹߣ˵ңԺר֮֮ȥ
Ҳ˼ҶЩΣʵǰǾ仰˵úܶԣҳϣһ뵽Ժ˭ϴģͶµûţܲνĶռ
𣿡ЦЦҶҶԺǲǸôְҲˣعѻһӣ
Ҷɫˣ̹˵ȷʵй뷨ԵЩ˽ҶαԼ뷨
˵úܶԣŮⱲʼҪˣഺԲã־ŮˣɵŮ˲Ż顣˵ˣƷ̵һʱ̵һһˣŵ˾Ա»ݻУŵŮ˾Ա»ʥŮ
㲻KTV£ԺרҹǷ飬ô
ҶĿǰΨһܱ֤ģܸһҸδһ㣬ҲҶߵŮ˶޷νһͬʣ˵Զģ˵˽ôʱ䣬ҶҲѳʱ棬ҷѾӸҶÿ뵽Ρ
뵽诣ҶҲ֣Ϊʲôôö绰ʺһҶЩ£ֳţΨֱļ߷֡
ˣ
Ҷһ뷨Ϊһ֮ܵУҶŷһȥҲǲôõĹʧ
Ҷ鲻ҿڽǣͬ⣬ҾʹӦȻҵнܸߣɲСнҲῼĸܶѡΪɲҾͲ͵͵ҿ˼ְ
ҶȻͬ⣬ȷʵȱǮ
ҶνʱľԵúܲʣҶûԤϵյľպǶôǣ
ҹҶʱʱɧţ޿κεֻ˶ΣҶſŽҶ˯š
ڶһ磬һ뿪һϾɲϣ˲Ҷߵ̫ĹϵⲢҪҶѡȻǺҶᵽн깤˵ܣϾְҵϰ߾͸̽䶾һѣܻ᷸񫡣
ܹͶһУһǹĸ߲㣬Ǻܷ⡣ΨһźԺܸʾϴ³Ļһ뵽ҶǱ̬࣬ҶԼÿΪҲֵˡ
ȵʮһ㣬ƼͨڳʦʦӰæ֡
ôǰˣʦʦЦЦ˳ֽ佻ֹ
ܣм£һ¡
˵ɡ
ʦʦţ߳ʱЦܣǵߵĹΪҶܴӦһõĹ
Ϊˣʦʦѡְʦʦƨ붼ܲµôһ£ԣøһĽˡ

΢ЦŵͷȻʦʦһͬһװ˾ʦʦϤΡ


İʮ 緹
Ҷһغ֮ǰ쳣ƽ˵绰Ŀģָ֪ͨɼѸٸԱԼ̵ķʽʦʦ̸һЩϸڣϾҪᣬලչľƳ֡ȻҶ쳣ƽҲ̸KTVĿҵЩ⣬ҶĪ븣˹񣬿ҵҲݻڵõعʱٿҵĴ𰸺쳣ƽҲҶϵ绰
ҶܹȻȻұκʱҪӡ˵˷ϲ¾ˬ仰ȷʵдǻۡ
ʦʦ³һ仰ҶʱյĲƸ˵Ŷôˮݣ˵ļҵʱ¶˳˳븣˹ǰǿҵù⣬ܲҶķ⻱ƹܵļң˵ʱѾԸᲢۡ
Ȼ֮У˹ϵͷʵ̫࣬ҪǰƸĿǰһλITҲҪ˦ʮ֮ҶԶӡԪϵĽ⣬ԶⱳŵĿֲϱӽӴһЩĻҶ֯ŷȨ۷壡һȨϵͷӰһ˥ĿֲȺ壡
ӵһƺʯᡣ
ܲҲˣҲһ仰ŮӺϡ֪ǷҲ֪ͬƼ
ҶĿ⣬ʦʦЦ㳲Ҷѵǵλؾһ׮Ϊ֮ϵԵ
Ҷʦʦ⻰ﻰ⣬°ڰ֣ЦˣܼȻˣȵ᣿Ǳġ
д⡣
Ҷǰ·ʦʦ󣬵˽һҹߺİʱѰһٷḻζȡ
Ҷ׼úܳ㣬ƾܳ٣ʦʦЦЦθڲ̣ζ
ԲԴҲٳԣ˲ʳʳϸҲ
ҶΪЦЦ⻰ʦʦһݸƺ²Ҷ⻰棬ּ١ļңʣʣ˽ǵιⲻݳ޳ɷ磬ǻһͥʳϰԼĽǶ졣ļҵʦʦѾϰ裬ͺñ˾˽̫󣬶ʮϰ򣬿ʦʦִ󱳾Уһʮϰ˽͸ͨһгһۣΪǴҫĹ߶ѡ
ѾҶΪͬʦʦȻѽҶѰ˵뷨νĴ
һٷԵò㳲𣬲Ҷʦʦƺַʳ޲ͳżЦһЦò͵ʱ䶼ǰʳϡܱ˴˶Եò࣬ϸʵĹȴռٷʱ֮
ʦʦ˲죬ҶҲʼͳֽ촽ЦҶܣǳˣǲǸ˵ˣ
úܼòһת۾뿪ɣ
ô˵̵һң㣬ļңǶȫ̼ƻһ¡
ʦʦ仰ҶҲΪͬЦ뽲
ļҵĲʼޣҪڶȫ濪ҪҶܵĶ֧֡ļյ鱨ҶƺѾڵе캣ļڴ֮ǰҲȺ캣Լྩ룬үүȴΪڵصϣˣ޷ǺơȻҶܵ˽£ļҲʣϱӪڱУļҵҶ޷ϱ˫ȡһƽ㡣
ʦʦ˶٣ƽȻΪҶܽ캣ƶļƻòʱ޸ġүү˼ǣҶܣΪΪһһ겻ʱʹ˵ʮԪ۵ˣԲ²ű߼ʵͷࡣͬʱүүΪҶȷķʽ֮Ծܲļҵܲ
ܷģ캣ྩô꣬˭Ҳ޷ƽ֡ôءΪؼȶ£̫ᷢɶӰ¼
Ҷ𰸣ʦʦ⣬΢΢üҶܣҪһ֤캣ྩδ滮
ܹȻˣȻˣ޷֤ȻļҵʧҶ˶٣Цһԣһޡ
á
ʦʦͷȻȡĵҶܣ֮ǰ˵ڵгȫ濪Ԥ⣬ҪĿ궨һټҵϡ
һټң
ҶһƷֵԼ̽ûʮôֲ߳Уһҵشֵضεĵ̣ҲҪʮڶߡһ߳Уֻ߲ͣ⻹ͶڵϵĻѣѾﵽ˵ĿڵƷ̻ԼƶߣֻӾˣ
˵ļĿǰͷϵʽѾɵֵز
ңļڵصĺܶ࣬һЩҵ콢ķʽˣѡ
ʦʦǲ㳲ģȷʵղܣҶݺݹƵʦʦŮˣԱƵŮҪгɾ͸С
ҶȻĵͷЦ˵飬ܹʮҵ꣬ʮңǰļұṩȻȽķʽǵԼõġ
浱ļҵǮǴˮƯģ
ʦʦƺЩΣҶʮʮҵ겢ʦʦĶΪֻһӴĸϾ̻ڵļңֻ࣬һҵûǧĻţͲǼҵ̳ǡļҴһʼƶ˽ϸߵı׼һ˽ӪҵгĲԣֶλһʼ߸߶·ߣͬʱƷƣƷΪּһҶҪʮָ꣬͵ͬҪҶԤ֧ڵĳɱѡ
ļұ˽;̻һôӴĵƱزܴģ䣬ͬʱ£϶ӰڱԼĿеļֵۡȲѣֻɳ˾ľӢԱǰƷƼҵܲǡҵ޳˰ȷʵֻ˽һ㣬һ뵽˰⣬ļ˶һۡϾ˰һͬļԭĻԴϸ˫ļ۸ЩǮҶſһټңʦʦЦ֡
ôܵ˼ˣ
Ȼǡ
ҶЦЦɫʦʦܿҡͷļĿǰΪ׾ݣ˭Ǿϸ㣬ղزֳɱ飬˭Щʡ
ģܣҿԱ֤˶ʮҲ̻󼾶Ƚ㣬µȫ;ȸЩ˵һЩǮ
ʦʦɫÿЩҡͷҲأļǷǳгҶܺỵ˵µĹأǵĿǰļṩָޣ͸Ҷʮָ꣬µһôļҲΪһǰļңȻҶгϣҶ⡣
ʮ㹻ˣлܡ
æлЩ˱ΣҪǵдȴļҵĿˡ
ʦʦڰ֣ҶҲļּͬ˷ʽɲֻĸԼƹƷƣҪЩ˵ıͨһЩطԵϸ𡣲ȻļҼȻԸַʽںǵǮûҪ
ܷġ
ʦʦȵͷٴͳһļݸҶǽļܽĸҪأԵҲڵ󻷾Ҷʱ䣬Ͷ࿴ʲôط޷ӦڵصĴ󻷾뼰
Ҷӹļ󣬼ʦʦʼʰʱɻǴ뿪𣿡
ԣ캣Ǳٰ߽һֻᣬĶļڵصҵ飬ͬʱҲļļ̡ȻԭֻӦҶܣǵҶĿǰݣƱػ᳡ɧңʱȡҶܵʸҶܲҰɣ
ʦʦͷɻҶĪлҪ˵
ȻᣬңҶܾҶЦЦʵѾ˼λѸ꣬Ƕ뵱ܴݵķ룬ǵҺҪǰᣬΪһܣؼʱֲܸȷָʾԣϣڽͣһ졣
ѽ
ʦʦüϾֻὫУڣҶݲ򵥣ͷðɣҪ캣еĻƱԣҶҲԤԼһݣϾԼֻ̣˽⵽ϢҲȫ档
á
Ҷ뿪ᣬڷԣԸ䡣


İʮ ֧
θе쳣ƽڡԼʤˣûһͬ
ʦʦ˶¶֮ɫƺû뵽仹˳֮ΪŮˡϣʦʦ̸ҶȻڸ۳ǾܾƽصҲòҶǸİܼӣϾּŮ˶ܾܾҲѹʤȺҶͶò»ݶ۹⡣
쳣ƽΪҶߵŮѶò񻰣ͨʦʦĽ̸쳣ƽóۣҶǵġǵʦʦصԸŮ˶ȻԼ˸Ů˲岻мڴˣ쳣ƽǺҶֲΪһƬɭֵΰ٣쳣ƽҶȻǰܵòٰܵİܼӡ
Ҷȥĥ쳣ƽЩô룬һεģƺһĴ£óʤҲǿֱҡͷǰֹһҶٸòӸ¿ɵ˰ɣ
Ȼ󣬴ĵڼҵϣԣҶ˽⵽ϢԶԶʦʦڣЩϢҲ쳣ƽ˸ֱ۵˽ҵҲҵǰһȫԵ֪֪콫һ캣еֻᣬڵ͸ԶƵЩF绰Ż˵ֻҪȤľ;ԤƱ캣Уˣһӵź
ˣ
һë欵ĿڴϿӡ
ҶӦԹѵ·ǰϴ裬ȴ´ЦеҲҪǰ캣УЩǶܰ캣ǵĿǰKTVûʽӪƵûţҪȥοǡ
Ŷ
ҶɻζŨƺ˵ЩΪΡ
ܿ죬Ҷ⻰л⣬ΪѾ֪Ŀ֮УнĿʼѹĦ
ʵһϲиɽˮ
ҶааЦЦȻŵĿ£ֱӽᱧȻڼϣȥ
ڶһ磬ʦʦε£߽˱Ӻ뿪ǰ쳣ƽ˻صȥݷһҴŵĶ棬Ա˳ɼ󣬲ò˵ȷʵһʶ˵۾캣ྩǼΪƣҲ˶Ȼһף
С˶Ϸɻˣǵϻ󣬲뿪ġ
λһʱҶ㱨ҶˮĵλҲǼȮ죬һԾΪһ﹫ϵһ֮֮ϣΣȵĺһСЦиǵܵܣƽҲûٱýɧŰɣ
ҶͷμСڰڶæЩʲô˵ӽڵأû£
Ҷ˻ᣬǰݵͨҶͷûȷʵ׼⼸һпվͿʼд籾Ͼڵ˶˲ƱһûʲôܶʼָҪֳһЩ¡ԣҸйظ̸󣬾⼸ƾ籾󣬾ͿʼȡԼ׶ΡǵڵصĻԴûи۳ǵľԣԼԣ涼ҪԼˣԼԿ϶¸Ѯǰʽ׶Ρ
ǻ᲻ǽ㣿ƶǶ˾䡣
ӦûᣬϾȡĵصʵǽĺϣԳʼѡڽꡣҶЦЦʱθĸͿԵֳۿôϷġ
Ǻܺãһֱ߶һͷأϵӡϱֽԱҫ鹡⵱ûܵܳϢڳ˸ܸˣ˵ǸԸ
ԵúܸˣҶҲᵽЦģԺ·ţⲿ϶гϢԺĸҲҪˡ
ѽһɷԷθļЦСϴΰǹܣҲЩ뷨ƽû˵棬Ǻܸмġֵ˵ǧܹݺ塣
θ磬ģЩҶס
û£ȥˡ
뿪ҶµϢǰĲֽдд־ҪⲿᵽĿҶھ鴦ȻܸʮҪʷԣԼŻϵľ̬ȣӪֳɷֵǰ£ʷҲ塣ӲԹ涨ΪҶŸ˼ǰд籾һƪǲһɵģǰӳҲǲܣؼݵַ
γݵİ׿νȺǻۣЩͬ޷ݵǣģһʱܱ뺣ѡö࣬ݽ齫ڵص֪Ա׺ҲڵгĹͬʱǸ۳ڵصǿǿ֣ذƳĴ硣
𣿡
ҶعֶⷢһԺŲ衣
裬ۡ
۾ͺãǮʲôʱ׬ԣǧŪ塣ЦЦҸղŸһ£ؼסʱ仪һֱţҲȥǣϾǺòһˡ

ҶӦֵƽ⺢˵ļ̸˱ʴ⣬ڵг˵Ҳϸһ㲻ġ
裬ǷǷѣ
Ҷ±ֽһ衣
Ӵ󻷾˵ҵгĿǰˮ׼ϣȻݳƷķ룬Ŀǰͨͥң˵г̻һ붼ǹƷ㣬Ϊ˵ˮ׼ӵѧѶһʲСĸôܼܽ۸Ľڻ
ķȷʵʵһҲļ̽ҵĻڣϾڵгȷʵ󣬵ͬʱҲ̰˵ļҶֽƱضڵصӴӰ졣ʱǲұȣ۹ģͬұȣ֪ȣǱȲˡôΨһܱȵģǴ۸ս̳Ϊοʩ㽵ۣҾ۵ģʽ᱾ĩΪὫϿ壬ͬҲὫ̳Ͽ塣
ҪôƶһۼƻȶһƬԾļҵгĿǰҶԼļҵԭҲĿǰļΨһĴ˼ɵķաԣʦʦŻļң캣ٿֻᣬĿģƶһԵļƻĿǰȱڡ
ڶ⣬̹˵ҶشΪܸ߶ҵӴ档Ҷûͽͣļƻһ뵽ʲô¶ȵг漰ôҲˡ˵ˣһзԶҸģģһͻӵеһз˵С
裬ĿǰʲôЧ⣿
ҶֲʵΪƽ̳սϵӪ㣬ļ۸λﳬֵۺԼߵա
˶٣Ц۸λҪȡгһζĶʼղ۸˵ӴΪ˴ƷЧӦҵĽȻǱӮÿڱֵۺһȷΪڸƽ̸Ҳ˽⵽ŵۺҵ⣬ͲҪ̸Ҳṩ㹻ķռ䣬븲Եۺ󣬺ô߲ٵĵû˰æ͵ƺ绰ͳǾ֮͵飬ߣ׼ȷ˵ˣжԵġ
˿ˮŲľߵգһҪΪʲôҪƷ˵ƷƣԵ·Ӫ㹻ĿڱӰߵĹҿЩģΪֻܴ̼ѡ߽ĵ̣ȴӰǵĹΪһǮմߣκģһ̣ҪԱ˵ϼ仰ߵĹ
Ҷ㶣ɻ裬ָǲԱ
ԣ͸һ߽ź󣬻մ֣һ򡣶βЩ˵̬ı䣬ӣô򵥵⣬ҪҲ˰ɣ
Цվ˼еҶȻ󻺻߳Ϣңֻ粻Ҷ


ľ ֮


İʮ һЭ
Ȱڣ仰ȷʵõ죬õĳҲǱȱȽǡòϣҶһֱǵĶгأļҶ뵽һ£ʵֱɲͬ
Ҳѹ֣ļ۳ǣߵղûڵôֱۣϾصխԣԼÿƷߣҪٶһ١ڵزͬعгͬӴѾﵽĳ̶ȣҲֱӵ̼ҴĻ£ߡ
ᵽӪԣȷȷʵʵҶһѣЩҵΪݳƷƹ㣬ֶλǽҵΪռ͵İٻƷô˼ά˲Ҳ塣Ŀǰ¥ЩԱڲ֮أͬʱߵҲҪ߱һľ飬ţһ˵һλɹ˵Ŀ⣬ȻɿԵ˼ΪͬЩ
ںܶѾ֮Ϊҵթʵѹҵթ¡ϾԼõĻпڲŵ˽ǽԼƽϰߵУһԸΪѡƷԣȻ˵ҵթҪһĶλֻ˵ԱţˣǱſڱտھ̲ĵọ̈̄ʳɵñ
ȻҶĿǰҪһƵӪʽܸʦʦ֣Բһʱ֮Ƚ籾ãԱ㾡콻У԰Լ԰׵޸ơ
С˵ҪǰᣬҪǱߴһڣ
ѵõҶһɢʱ緹Եú⡣
ǵģүү
ҶЦЦ궺СĻүүԽԽãоǱ߲ٽڶᵽ̵Ļָ
ѽԴȥһоͳ׷˵ʵСĿǰоȫǰéҴ绰Ժ̸̸˵һо˵пվ͹һǲ˵ôá
ЦЦǴ飬Ȼᵽ˵ôã͵оʱС͸үүţȥմ֡
ҶһԺԺʿ붼һţˣҶͲүү̽ѣ
үүĺˣ˵仰˵ֻҪоΰǰʦоʱضԸš
һ˿Ź֣ϸϸҶûз֡
ΪλھԺԺʿ͸˵ôһ仰Ǻ˵һЩ֮ãûĻͲҪ绰Ϊ̬˵ԸΪЩΰ˴󿪷֮ţҲ۳ںԷݣĽЩԷΰ־ͬϵˣôʹ绰˵һҲüƻһʲôʱС
һеģǰ뷨
СǰᣬǴʲôʱߣ
۴ϳýߣζʮ㡣
ҹС
ҶĻشϵЦŨ
ҹ賿룬ʱʱ򣬾ܲԸصý嶼˯ڳϵϰߣȻϲ׵㣬ǰôżҲһ𣬳鼸̣˵˵
ʱۼ˶һʻһӶڽĳĬĵЩߣһ۾Ϳһλ˽ϰĳӣ⼸쾭һθտһʹ󷢾Ʒ裬վһĴòټ߶ǿЦãһ˳ǳԺζȫҲ֪Ҷô˽Ρ
Ƕʱ˿ӵĺһҹˡ
ҶŤͷŸ𿪳ΣЦеûлɣǰü죬򣬻˦Щβ͡
δ˸ЦǼһﻹԱӣɹЩˣΪӪ̵ӡ󣬲ϧڻ⹫ȻҶеˡ
ҶҲһЦΪ˵ˣ˰ƺմմϲЩȤˣǺܲмķһ䣬Ҳô˵Ƥ³ԣøСһߡ
ҶȻϰյĺֱ࣬ȥϽĲӡ
νҶĺڲ³˼壬Ҳڲ³˼˽˷ɻȻ뾳ڵάϿҶƽ³˼˽˷ɻڣܹȻ߶ƶõģ˵˽˷ɻƫ뺽ߣпܱ³
Ҳ֪˼СʱҶһλƯĽСĺ²ѹλԸǻĽС㣬տʼϻʱĵͦͶԵҶҲܶλСһЩ飬ܿλС㵹ǺϣҶǱһΣԣҶ֮װƣģֹλС̸
ʱѾٽʱ֣»ƼԸ欵Ŀɡվһӳ΢Ц
װĿС㣬ԽԽƯˡ
Ҷץȵֱ֣һڡ
ҶҲԽԽˡ
ȽҶڣȻͨһСԸ˾Ŵ򿪳ıȡһƿԼ
ӹƵҶܣֳԭһЩϸ΢ĲǺڸģһЩʩȷ˵ҪӰ豸Լɳ
ҶջĿ⣬ȲЦжƱҶеıҶιһҪһӡ
һһ
ɷϣǸζŮˣҲܷ϶˵УҪΣŷڶ˵׼ȵȻЩ˶˵򵥵ģ֡
ɿ
Ƿ񶨵ģΪҶӵħεĿȣ˵̶ȾԶĿǰ˹ŮˣҶҳ뿨ȷЩʲôֻŮ˶˵ʵ̫İͬʱҲɲ⡣
άϿլҹɫҲĽ٣³󣬾ͼ¬λ³˼ϹܼҲ䲻ȳɡҶãүѾܾˡ
Ҷͷ¬һԵĿȣȻǸ˭ǷǮĹײС㣬үԸǵȥǼ£ܵ顣
֪ˣǵģҶҪߣѵ֪ؿ𣿡
ԵЩĲ鲻ԸҶЩ濨ȽȥʲôȻ溦èĵҶֻܵ߷Դ
ĿͿȳ˳뿪ҶŸŹܼ¬һֻڷŷḻʳ඼ɫ޵ĹϹ߲˾Ӷ࣬һЩζͬɳɹ䡣ȻƷҲ٣ǰȻԵЩ׽⣬ǳЩϹ߲ˣѾһ˷ݵȫ͡
Сӣɡ
Ҷûе̫ãάϿ˾΢ЦŴ¥£λϣȻֳҶʾ⡣
ҶЦºάϿ˾ЦеСӣ̹˵ǸˣܺܶⲻúܹʣⱲΪľ㣬ΪĹϵйĻֽ֡
άϿ˶˶٣ϰ뱭ƣЦⱭƣҾ㡣
ҶæԤȸ׼õĺƣЦҲάϿ
˸һڣ¾ƱάϿ΢ЦСӣ͸ԼһҪ
˵꣬άϿ˾֣ܿ죬¬ŷļ߽ͬʱļҶԣŸ뿪
򿪿
άϿ̧ʾ⣬ҶЦŵͷȻʼļ
һݹɷתЭ飬ҶûϸؼһЩҶǴҴԵһɿһ׼ȷ˵һ֣ʱɫЩŹάϿЭϵĹɷǲǡ
ҪɻǼֻһġάϿ˿⣬֮ǰ˵ˣСǱĺ飬³˼һֱûҪ㡣ٷ֮ʵ̫٣ڲ³˼˵ǮСĿȱľЩƵĴ⡣ԣĴ³˼Ӫһǳǰĳ칹˼Ҳɹ˵ڵĲ³˼ˣԣСӣӦõõġ
ٷ֮ʮɷݣҶ˵࣬ȴ٣ؼģ˲³˼⣬ǵ⡣
ȻҶҲһЭǩ֣ʹպ󲻿ܰﲼ³˼ıߡǲ³˼򰵵Щˡ
ҶΪЩҷԴ飬ר벼³˼ϾαҲû̫ЧҲǹһֱѽгĳɰء̫˽˵뷨ǿй䵽ʱϣɻ¬ʽĲҰܡ
ôҪллάϿˡ
Ҷȡǩ֣άϿһ˿Цݡ


İʮ ѣ
ٷڽ̸ʱռıز࣬άϿʣҶڻش𡣻ΧžƳչоǽҪԵгʵⷽ棬ԸóάϿҪо飬λ³˼ȨƺȻѹեҶ¼ֵ
ڣ׼㹻ֵҶȻǺη壬νˮڣҶһ߻ϱӹ˹ά˹ĳļţҵص볤߶ۺԵһ𣬼һЩϱӵĹ˼һµļάϿ˼ȾϲΪЩӦôʮľӪĿǰǼгԵġ
Сӣᵽļ۵ȷʵмİҴ˼·Աٿһμ飬ڻϽЩӪһǳˡ
άϿ˽Ҷ͵⣬¬ʱɡҶ
άϿ

¬ɡҶ͵һͨɫ˹˹ִ򿪳ţҶϳ󣬲ԭ·ء
ү
¬ɡ󣬾͹վάϿΪһ̲³˼ͬõ¬ǳĶλ
ȥôãҲ֪鴦ɾûУУǰܼܵĸطˣ
άϿǰǹ˷ɢ˿Եú䣬˵ֺܼҲƾ˲Ρ
СүģСҴСģƾŴСЩ沼³˼崦һ׮׮飬ֵүġ
¬˶٣˵ĸоȻǸײүо仰ô˵ģ˲꣬껹ᣬǷȱһЩءүɲصģүЩ³çļ̳ˣүġ
άϿɫҲһЩѹ֣µͷܼӻҲģУǵ׼׵ҪСһͬʩֳ򡣡
֪ˡ
¬Ӧ͹뿪άϿȴǰ꣬Ŀ粻
άϿרҶھƵһͳ׼䣬ĿԲ³˼˵ȫһʲֵһĿ֧Ҳ˵³˼ӡ
һߵ£뷿ҶǹţȻߵ̨һŦԼеҹ
Ȼ𣬺ɻ˭ʱšҶ͸èۿ龰ҲЩ㶣ǿš
ֻĻĽŮⰻȻ˵ЦŮûŵĻһλ׵ˣԵЩ㶣һ𱬵ŮҶĿɣ¶ζ֮ɫƺ˼ҶܷκһˣϾȷʵֵһᡣ
ҶˣȻҲŮЩʲô⣬˭
λôƺ
һŽΪ¶ŮЦЦĵ۾͸һɳĹСɫƤҲ͸Ų˳ٵĴ⡣
Ҷ
ŶŮϵЦŨҶǲԻ
ԣʲôû£ҪϢˡ
ҶȻͿ͵˼⻰֮ǰ͵ɵŮЦͬʱ¶ۼĽִҶϣҶǽȥһ𣿻ôһ仰ʲôһֵǧ𡣡
Ů˵ŽųȻЦҶһɣϿ϶ܼįǽǺԸҶơ
Ҷ֤ѹûκε뷨ǰκһŮЩʲôͷûСⲢǲ飬ûҪ仹ŮûȤ
ˣлǵĺ⣬绹Ҫ´ɡ
ңҶòȿ쵶ն飬ʡ̣ʱ䡣
ŮɫԲÿˣִҶϵŮջ֣žһλű¶Ůһۣɫͷ
ת˲֮䣬ƾ츳УҶͬܵһʱЩ̫ԾմͷһŮѸٽ̽붵ܿȡһͨɫģ⻹㣬ҶȻ⻹װܣһ֪бҰǳģ
⣡
˿Ѿǲܵ飬ӵ츳ЭҶҲûɹŶĹУϣԷĽһǹͬʱҲ⵽ôһ£ΪʲôǰŸסƵ꣬鷳ˣ
Ҷû²ǲǲ³˼ùӵ罻ϵҶֲ²⣬³˼㳯֣ļȫάϿ˵ĺլ֡Ͼ飬Ƕһ١
ҶȰúһ㡣
ôľ룬ҶƷŮԺϵľ֣ˡ
Źϡ
ǹŮű¶ŮԸһ仰;ǹָҶû뵽εĿ꾹Ȼǻˣ⡣ҶҲΪЩ鷳ֻǮ£Բסˡ
Ҷͫ΢츳иǷӵ˼£Ůģһ߰һòףøҵ˭Ҫҡ
𣿡
ǹŮȻǹĮ֮ɫǰĴⰻȻྶͥ
Ǯҳ˫ô
ǹŮЩ⣬ƤЦⲻЦҶ㻹ǹ򶨵ģò˵֮ʣ㻹ܱ侲ȻҪʶЩǿϲ١īժ
ű¶ŮӦȻֱߵҶǰһժҶī
ҶīժŮɫ¶ɻ֮ɫƺܾļ
һᣬаŮָҶŵȣ찡ǰ챨ֽϱǸˣѡ˹λ
ǰŮи֮ʣ˵ʱ٣ʱ죬ҶѸٹͬʱڵذ˲̽һƲվڰǰ
˲󾪣ɻûЩͲһ׳ֱ壬ͬʱλҲһ͸źذ׵š
֣
Ⱦŭľǹ׼ҶҲǷҪҶ֣
ЦǶҪɱˣҷ֣ǹȥǿ𣿡
Ҷһ仰ҲǴ˴ŵİȴѹȥΪҶֱؿϣ͵ѹģ
֣
Ѿ۶ҶȴĽͷƿڴɣ
бҶԣǲ۾ġ
оӴһĸоҶˣΪذѾ˽ֻƤˣȻϣ°̺ۣɥ
Źԡ
ҶⰲĺЦǹ£
룡
һҶذײ˽ȥͬʱһʹĳֻܲʵĻǹͬʱĿ͸һɷߺޡ
ſ
ȵĵͺĲҶĲмһˣǹ߹ûи̸ʸ񣬳

Ҷһ˵ţһ߽ذٴβףð޷ʹٴη
Ϊ˸۵ģ
ȶݺݶҶͬҶ˼µߵһԣܲߵ򣬵ҶʱȶȻ¼ǰǹ
Ҷ˵ˣ֣
ۼҶƺûҪֵͼȶʱ̡
ȵȣҶҡҡͷЦУô֤·ûǣҿɲţˣŵģҿû鷳
ôҧŷ۴ȻŭɶıԵ
ҶֳһааЦݣЦһ𲻰ҶĿֶ¶ϵĴƺµҶ뷨
·ˣסһ㶼ʣˣҾͷſ
㣡
ҶּҪȺ޲øҶͬھɿʹɫвŨѪȶʱ߷ߵĶҶƺ㽫Ҷӳ׼Ȼ󣬲ſʼѵϱͲ·
һᣬȫֻʣһֿ㣬Լһ߶ȵĺɫʱҶͣ¶ޣȺ޵ֱ¡
ˣ
ȱŭҶҡҡͷЦе˵ѵһ㶼ʣĳ̶ȡ


İʮ ޱƹ
Ҷ͵Ŀǳ׵׵£³תʼժϰĴ߶ֿ֣㡣ҪѵﲢҪ̫ʱ䣬ȵĶܻͷ·˳ٶۼһ㡣
ҶŵİҲۣȥ֮ܺǰĴĴ⣬֣ýȸ⵽Ҷ衣
ǣȥûиɹ̫λƵһɱˡǣһֱ켣ɱܹ̫֯пԵѵܴҶᵽһֻн̹ٲȻȻͷŵȻɱ⣡ҪɱˣһֹĴ۲۵ɱ⣡
Ҷ͸ŵǹɱðʶϡͿȷʵ̫ʡ
ת
һ˿ڵʱҶЦЦ⻰ȴñȻΪǳ˸⣬һѹûκκøеĳ͡
ɿǵýðУֻһأһĹȣתӡ
Ҷ޵ȵһһŮ̫Ǻµ˼άΪصʵ̫̫㣬ҲEֱӵֻܷܷܸĨ̺ϣȴڵסǰ׻Ĳ֡
ſ
ȻţҶ

ҧŷ۴ϳҡͷͬʱ¶ʹİĬһᣬ¶ƵĳҶ
ߵһ룬ȺȻɫ䣬ΪҶɿֻ֣־ڰֱðȥ
˿ĿⲻԶ֧ƺΪô̵ľлʰǹ֧ȻһӵҶ
ȰñǾ仰ۣϣǰԳһ¡
ҶЦЦȣͬʱɵذף⶯ΧŰĲλáҶ浶ɣȷĵǹɽ֮ģΪ»ûȵ¼ǹҶذ׾ͺܿܲ밲
ʲô
ҶڰȡһѣȻΧŻŵȦȦĵ׵ܸ߳ƾһʡ
ĲҲܹ֡
Ҷ仰ֱƤ㵽ô
仰ӦɣҶЦЦĶǰȣһǺǺɱʲô֪ǰг𣿡
ûС
ƼҶԴ˹ƺƲͷȥҶȲλᣬ㣬ˮɣ
޹أ
ȷģлᣬһָɵҶ
㣬ΪʲôҪɱң˭ָʹģ
Ҷʼ磬һνģһܲĺ˺ߣҶЦԲãϣú㡣
֪˿壬ֻҪڵߴѳҶһָΣ

ʲô
һΪӺȻʧȥģȻ֮ʣѾҶڻУһˣԲá
ȲҪҶҶҲ¶һ˿⣬²ʹһֻ˳ȵĴ֮䣬һֻҲǿϮȵıء
ʲôȻܵţڲ֪Ҷ󣬸ܹƴġ
ΪŮˣҶ˿̵ΪڳʩΪ£ţҲΪܵŶ¶ζ
Ҷ׾ȵıأֵֻСĻҶֱۣһɺĿӡ
ҶȻ⣬һǽ̵ϣȻ˾ȳŵͪϣſʼ
ſңſңҪʲô
ƾ޷ҶȷҶóµְһˣΪѾԤеᱻҶ裡
Ѿ޷ڵıأԼδëĹȵشҶЦЦҼǵŮԶϲ°ëεôѧ
ŤתӣڵᴺйǻһŮ˵ıܣҲò
ҶδȵΪڴϣָȵ޳ȣ޵治ղŲ𣿵Ұһ·ѵ󣬾͸һôʵ͵͵ע⵽ղƺǷ֤һ¶Ҳȫǲӣô
ңֹסŤӣҶԵúܼ
ɺܿ죬·ƵģȺȻȻ£һ߿ޣһҪ֣͹ңС˺
ƾʲôҶѾʼȵأ鷳ģ˵˺һ飬һЩ֣Ҳͱ˺𣿡
ƺЩǶҶҪйҷй˺βӲͲ¡
˵꣬ȹ⽫ԴҶ£Ҷȴ飬վӣŰȥ
˺һɱģ
ۿҶȥ˺·ƺعⷵƵģҶ͸һԹ
ô˺ֻǰúÿĿģˣѣ㲻Ҫ
ҶһװģڰţһߴȵķӦ
㵽ôԸŹ
ԭԹɫٴοҶȴЦеشңΪʲôҪɱң˭ָʹģ
ҧŷ۴ƺڽżҵ˼붷ã㿪ڣҶȴƽûѻƭңֻңеֶĥĺҪ֣͹û£ƫƫǵͷϡ
ҶûмԻеİ֣ǰ£һֺĿȵĳ㽿
ָʹɱһʮˣΪжԹݱܣͬʱҲȥ׷ʹݣԲ˭Ҫ
ȶ˶٣εʵ£ͷѾûǮˣȲѽⵥϾĵӣⶨҷǳĶԵҵҾƵ1017ŷɱס˺ҾʹŰϹˡ
˵󣬲ûзҶһŵĲ죬ֹ룬ⶨһ㶼ߣ͵ù֣ԭΪλˣû뵽ȴͷѪĳ𣡺ߣһǮһֻ
Ҷ˼ĳȥһ۴ķźԿףʱ¶ĵ֮ɫ
Ҿ㣬ҳȥһСᣬʲôСҪң
ҶȣȻĪĿ£˷š
֮ǰҶѾ밲ûգҽʵʵģȷ㰲ѹҲܣܽҲߡ
ˡ
˭ѽ
Ҷϵģ˵ľȻģӦǶǻ
Ҷ׼Ա⣬ȴ洫һϸ΢Ľ̸沢ֻһˡܿ죬һصصʽﴫã𣿡
Һס䷿
ҶûӢĻش𣬶ǵصصģȻҲˣһҵĽ̸
ܿ죬һȵɤſô¡
ѵ
һźɫīĿͷ´ܲ޶ʱü˭
ҶͳƵǰ̨Կףɻ֣ԿӣôסˣˣҾƵۣⲻŵۿ𣿡
ͷЩ㶣²ƳҶеԿףд1018ٿ˿Űϵ֣ʱɵˡ
ô£
ʱ߳һ󺺣еսߵζ񣬻Ǵ磬ȷʵҶǰһ
˵Ƿƺˡ
ͷƺЩΣȴ⣬Цλʵ͵͵ƣΪǶͬ8ּʱͻƺţϣ⡣ɣ̻òã
Ҷ󺺵һ֮ʣԤıģȴȻҲ޷ҲҪô鷳ֻǰţΪԼߴˡ
лλ
ĿҶ뿪󣬲Ÿͷ·ط䣬˶ǰһ
˭ѽ
ﴫһѯʡ
ģֻǸڵģкѡ


İʮһ 
ûѣȼҶطԭиٴΨҶԴ󷢣һЩ顣
Ҿ㣬ҸСһȥ
Ҷ˵꣬ЩҵĿ£Ƚ⿪˫˫ŵԼ
·
ЩţظĹʰ·ȻѸٴ롣
ոմ·ƺٴһɵĿҲƺĥŸòסҶǰĳޡ
Ȱñ滨һΣеڶΡΣ
Ҷ˶٣Цеڶ϶ôˣҿԱ֤
粻һӣʲô
ûֻ㣬ôˡҶ˵꣬еԿ׶ȡ
ȽӹԿ׺󣬿ע1018۵֣ʱ׿ˣŵ⵽ôһ£1017ŵӣôߴ
ģȡӻһʲô£Щʲô˶ԸȥƵġǣʲôûУͺñҵĹôһ仰ӴʲôС
Ҷ˶٣ЦЦûҪ°ܽѴ࣬Ҫɱ㣬ˣûҪ¸ôࡣ˵ˣǰƺſԸԿܸ𣿲ţԿš
ҶָŷţһžԼԵ̬
ΪǵƵԿףԺ˼ٵģ˵ˣҶȥӵʱ䣬α죬ʱҲǲġңȺҶûҪô˵˾ѾΪҶķ²
ɾһʵȲ޳ҶûԸӵ˵ǻӵߴϴˣôᱻƵû㣬㻹ҪŮ»Ůµʩ
УȰøҽȥ򣬾һ㲻ð
Ҷ·˵Ŀϣ⻰ȶﲻνԴ󣬡ɷǿΪܰұƵ̶ֳȣǾˡﲻǹңҵ֯Ĵڣҳҵʧ󣬵ⲻܵ裬ʸ˵⻰
𣿼Ȼ֪ҵ˸˹ûз϶۵Ĺ໹һصᵽıϣ
ʲôϣǮǮѵ
ԭм˵˵ţɫͽÿˣѾ¶֮ɫڵļ壬³˼壡

ҶЦЦĴ򾪻ŶѿɫҶԣνԡһԭеվǰȻֵԸѾ΢Сĳ̶ȣֿ붼˺ɷҶȷʵʿȣµ߾ҪڱСˣվǰĽǸŮˡ
ҶΪ֮ǰ˵ԲҴûҪ³˼ԣҲտʼҲûеһϳҲ˵ߴ˷ϴˣϣԭҡ
ܿ죬Ⱦͳ׷³˼Ը⣬ҪŪڵ֯ѡڵ֯ΪƽϢҶԼ³˼ŭ𣬽ҲΪ档ΪĹʧʹ³˼֯ʩзĴôΪйߣҪҲڷϾɱ֯˵ĵ֯ĸ߲㶼һ
ǸûҪʲô
Ҷ飬ЦеҪгĵǸʽ˵ģһⶼûС
ҶҪʲô
˵أ
ҶһЦЦģɫһҧŷ۴ƺڽżҵ˼붷һ뵽ǲƽϢҶŭô᳹׳űɫʣֻܲʵĿʼ·ŦۣۣίΡ
ô䣬ôϲ·
·ѵһ룬ҶȵĶĤ
ҶǴ㡭
֮ĴȸݣҶȴҡͷЦģҾһ㣬Ҳ˵ϡ̹˵ûҪ㣬£տʼҲǹ㲻ǺǺɱԳͽһˡϵʱ׵˭ҪıңԲŲòʹЩֶα˵ʵ飬˶ѡ
Ȱ˿Ҷȴ£ЦݣڣϣҰһ顣
ʲô£
Ȱ˵һʮҲû⣬Ҷɶڲ³˼壬£µúܳס
еʽָҹʮʱźȻһɶ·ƵĹߣվƳһˣſڵλûһЩѪգʱȰŹϡ
վŵŮӦ½ź󣬾˳ְŹϣͬʱĵҲ
ô£Ҫɱˣܿ죬˵˾¶֮ɫɽģȴЩȵȣһҲǻˣƺ죬ˣļ
ʶ
ʶܾЩ졣
һŮ˵ѯʣǺܿ϶ҡҡͷܿ죬¶֮ɫȵȣ⣡ˣλѡ˹С˵ôϤִˣô죿
Ȼ̹̹װ˵ôһ£
˾ʧʱڵϵҶȻȽϽթ¶Ц⡣
⣡˺ܿʶԾ¾ŭָԼǸҳң
ǣ´һʼֳᣬûֻӱ˵ˡ
Ҷνʼ磬ЦеȻǶͬҲΪ㣬˵˵ΪʲôҪ⣬Ҿͷ㣬Ҿɱ㡣
Ҷ䣬Ⱦȡǹָ˵ԴǣҲǱƵġ
ããã˶˵֯ߣֵίеĵطڿȫǹƨ
£еķŭڸǵĳܵĿ־壬ԺǹָԴֻε̾̾ҪӼǰ˵ԭһֱǼһ£һһﾹȻǿţɱҺӣȻҪɱԼ޹ĺӱѩޣһͷβĻˣһͷޣ˵
Ҷ΢ۣЦеȰú㡣
Сӣ˵ĶʵòãһԼŸӣ
װú񣬵ҶȻܲ׽Ķ
ȻǲײĲ˳ŷǱѰè壬ҶͲǶµȻ鷳ˣȻҲװν̬ϾҲ쿪Ц͸ĻᣬҶƵ鷳Ѿƫִĳ̶ȣģŻֱȫִڼ䣬ҲȷʵΪСľһ׮׮󣬵õѸٳɳ
ϱӵľҶԽŹ֣Խֵ̽
ҵרһλʦſ˵ʵ
ۼһȻģҶЦһֹǾ˵ߵԽ࣬ӾԽ⵽ƻ̹˵ӴΪ񲡵ĸ൱ߵġΪ˽Ҳֻˡ
˵ţҶץͲһ׼ʦļơ
ٶŻˣҲȥ˼ʱλûЩʦϰֻ࣬Ű֣˵һʵʵ
ƾʲô㣿һźڷˣţ
Ҷƺ֣ȷʵۿҶǴ㲦绰ˣʼͬʱݺһԵȣȻͼʳʼӴܡ
ಣ
һ΢ģ˵һҽС
һ׼İװܵģϾͳŴܵ˵ĴһǹֱſڵϿ޵
˵㲻ֵˣ㿴ô࣬˵ǲǻ㣿
ҶߵԣҶۣҸԩ޳ƾʲôôң
ԩ޳֮ǰҲⷿ㾹Ȼ˵ԩ޳𣿡
ýȥҸûҪ㣬ֻ֪סⷿӦҵĳˣ˭뵽ס棿Ӵ
Ҫ׵ôһ£ֻܽ㽻ˡ
ҶֹĻ¶֮ɫҲҲ
һµģԽԽ˻㵽Ǿ仰滰У㽻˵һܻһʲƵıꡣ
ǮҪ٣Ҷ㣬һ͸㣡
¶󣬿ɺܿ죬ƼҶЦЦɫ̶˵һڵĻһҵúúÿʿ㣬˵ʳʮϾͳһˣ϶ͷϴ¡


İʮ رͼ
˽йҶҪ̫˼ͻĻӸ׽ɾݹ󽻴ǰڴһϽٳ֣ɹݳƷ̴˾̴ϵݳƷȴʱջʮֻΪļ֪ǡΪƨ˵ã֪Ļ
˵ֹ̰ģ֪Щ˴˽ԹϷʮѾѬĵĹܿףɱԽĶ¡
Ϊ֪ЩܽЩĳɽȷ粨ھ򣬹һֱܸЩˣмЩ˵һһ첻ˣ£ɹ͵ĳ˵̸ǵڶǰɽڽ
ڵҹӶһ֧Ϊʮ˵Ӷ֯ȷЩյͬɽʼʱȫ
ԼЩյͬ󣬹ЩӶ뿪ɽɲϣʮЩӶ֪ΪΪʳĵǶģȻѾ洢ķλ׻˵շԺкܶʱǰھЩ
ô˵㶼ڳˣ
ҶЦЦĹ󣬡벻㵹ĺΪǮʲô¶Ҹɳ
Ҹ˵Ķ˵ˣ㣬ɱҡ
ȷʵҶʱҶʮߵ̨⣬ֻҪӲΣָȥ͵ˤǣ
㻹ûشҡ
ûȫڳЩֻڳѣϾŵп϶˻ɣɴֲȫÿҶֻڳһ䣬͸ǹǾ仰һϸˮ
Ҷ˼ͷЦһϸˮ㣬ΪʲôҪɱֶԸǸˣ
Ҷ˵˭¾ŵҪɱң㲻ܰҽǵ˵׸磬ڽ£϶ҽ϶Ը㣬ΪҲ飡
ԭҾͲ㽻һص㣬˵ҾͶһ֣ô˵Ҿ͸ܰ㽻¹ʲô·ҷƵģҶҪ׾֮⣡
ҶĻù˿ŵǲܰȥˣпָ֢
Уøҽصص㡣
УȥȻô֪᲻֪صصͰҸɱˣ
ҶЦҲ֮ԱֵôҲǸвйء
ҿԱ֤ɱ㣬ô϶˵صصǲƭ˵ģɱˣҵļֵǽһҾԼˣˣҺѱ֤ļֵҶԻжҪ
Ҷⶶ˶ӣѽεĻεù󵨲ľҪˣұ֤ƭ㣬Ȼһʮ˲
˵ģ
Ҷһ΢΢ʹ̨
󣬶ʱͻ̨̱ϣǾ֡
˵ɣصصģ
ҶŹɫܶԷȻǸֵģʵ۽ǵż᲻⳯ǰĿڴһۣҶ¶Ź֮ɫ
ﺣϿһϣҸ꣬ϵ鿴Σĵص϶вٲкЩǷԼĵ𡣡
ҶŹһ֮ʣЦеȥô
У¶ɫÿοǵʬ嶼Σұ֤ҾԲƭ㣡
ҶӣקŹܼëùһۣµ㻹ƭңǹĲ˳ʺ±˼ǵãǧ˵ѣҲǧԼעֻΪһʱĽ
˵꣬Ҷڰ֣һԵİҲû룬;ǹ־Ĺ۶ָŵİ
ǰǲ˼飬˵ѹû뵽Ҷ˵־Ͷ֣˸ɾ䡣
۰ȸͲҶ˵ЩʲôϾǿɲģߣҶδλϵĹֻҶʲôȶûȤ֪
ҶҪǴʬ𣿡
ء
ȵͷƽҶȻǶ˵İˣǲ֮ǰͳˣ
Ҷ˼Ⱥ֮ıأֶȶɫԵĿ⣬ܲӦΪǰֻ֮ҶĿ£¶ŭݡ
ҶЦЦƽȷʵûˣǷС㹲
ɫ䣬Ҷл⣬άڸòôӦʱ򣬺ȻҶЦͬʱֵС㣬ǿЦģ档ˣҲҪϢˣȻȥɡϣβһμ棬ҲϣǲὫ˵ȥ
ллҶǱ֤˵Ͼְͬҵ¡
Ŀ¶ϲһԵİܶҶɼҶӦŹȣɫҲԻ˻
ĿɫŮ뿪ҶŹʬ壬¶һ˿Цݡ
صص㣬ҶɲŹԹ¶˵ˣ֮ǰ˵¼˵ʬ壬Ͽƺû˵ѡǣŹͶȡɵԸҶΪὫϵطϾ˵׸綼û¹ҲԷ׸ǷصصŻ̬ȡ
ԣҶԿ϶˳ͽڳĳΪ֪ĵط
ؽĵص㣬϶ܣĲأ϶ڱ뵽ĵطôܾܿͻЧ·ˣĳΪ֪ɽС
Ϊ˲гһսؽĵطƱػһŲرͼǰż·ϵĿڴҴƳĳҶѾ¶ӣʼǰĿڴ
ܿϧֻһ绰¼
Ҷ˷¼Ųϵ绰ӢģҲĵġǣȴѹҲκرйصϢѲŪˣɣƽ޹ʧһѽ
Ҷʱ²ĵĿʼڹȫܲضĿڴһǮҲǷ˸׳졣ǣȻա
ԽԽѻҶ㽫еĵ绰¼¥ȴȻһɲЭ͸Уʱɻķϲ̽
ֻ绰¼Ƥŵǲһ㰼͹͹ĺۼһʱȡذףƤ
ֻһոµСֽƬƤ˳ҶʰСֽƬչһۣʱ¶ЦݣͽӸϣԺǧܻԼ¿ûôҩ
㽫СֽƬڴҶȥѰǴ绰ͬŦԼˣ˭ѽҹģʲô
ңҶ
ˣǣԭ˵㽫ܵ³˼룬ߴһӣˡ
ԭܲˬʱûˣЦеòǸ·ɻ찡ȻʱˣһһСһ
ڱһͷСҶҲǿЦãһӸ̣˸˵ĹƫҲͲ⳶ȥʵ͵ˣ֮ǰάϿ͡ˣ˵°ɣЩɾĶϣæһ¡
νġɾʲôɫ糣ƽǣ˵ַ˹
Ҷһ¾ƵԼţȻڴϿӡ̨ŸˣҶһ㶼£ϱƵĳʤѷɭӣÿ춼߳Ϊ飬ˡŵҲǾ̫̫ࡣ
ٶȺܿ죬СʱͽҶķ䣬Ƽ̨Ǿʬ󣬱ʹ˸ɫ㣬˷֡
ѸͳȻͿʼʬװС
С뿪󣬱΢ЦҶ缶ĸǲšǣϵ۳谮
Ҷε˦˦ͷЦЦǲҵݱζˣҪҵȺ
ôܣؿڣЦеȻǸҵŴ˵µСӡ
ҶЦҲˣܱǾʬĴɻ󣬵ҲҶĵӣûжʡ
˵ϽάϿһͬǰ˹ά˹æǣȻҪ´ҾͲϢˡ˵ʵάϿɲ˭ܼŵģĽ㡣
ҶЦпգԸһȥ
ģ¶ϲ֮ɫҶЦŵͷʱ˷ܵû⣬ʲôȱǲȱʱ䣡


İʮ ʽĹ˼
¡¡
ǰ˽˷ɻʱʱпǮ˵ݳ޵ù֡άϿ˵νʱʱĸп˵ǱҲʶҶͳԭάϿ˾Ȼͬñ˽˷ɻһͬǰ˹ά˹档
·ϣάϿһֱҶ̽һЩƳֵĻ⣬Ķλٽ迴羰ΪɣܵʻȥˣҲάϿ˵⡣
ȻѾ³˼ǩǷЭ飬ҶȻ˼Ҳ³˼֮ԸǩЭ飬ҲϣҶܽĳʲԴ
Ҷͼ̫ƯҶȲҪʵĳչҰС
еĿ¶֮ɫܾҶ滭ٶѸݣҶĻѾΩΩФĳ̶ȡйŹĻĽ壬ͷ·ոʱѤõȻ¶֮ɫάϿҲˡ
ܸҵ۹˰ɣ
άϿЦЦƳһʼնû֨ߣʮ£˲ϣʵͺѴĦȻᳬʮꡣ
ֲ³˼ô꣬ƾ˵ʧֲĹ͡ô꣬һͬ㣬Сӡ
仰ģʵǶ˲£еⶼǳάϿȥġңҲһǶȺݺҶ
ҶվһҲܲڲ³˼嵣κҪְάϿԵƣݲ͡
ҲһǶȣҶջһϢǾǲ³˼ڲƺ⣬ûνĵ⡣ǰҶ͵Ϊǰٷ֮ʮĹȨﲼ³˼ڲĳЩˡϾڵļ壬κһңȻͬô򵥣浽ж˲壬Ҷĥž㲻һĹģҲ޼
Ҷʰ𻭱ʣճһԺг͵ĳ棡
Ϊݳ޳ɷֵľƳ֣ԶʽĽǶȹȪܵʩȫָŷ񣬾񡢽һ⣬ȫȻлǧĻ۵Ľᾧ
ôһ͵ĸͼάϿ˵ʱҶע⵽ٵ߾ȻĻ鴤һããǶоƵĳʱкöഩǮϲЦտУ
άϿҲǺǰʰ˼ãܺãôǿӾһǮˣٴϼʮŮ˲ˮ͸ˣ
ְ֣ǲӦΪЩŮ䱸ͳһķװҼǵãַװۡ
һԵĿٴ¶֮ɫƺάϿҲôģմȻͬ⣬ҶȴЦеάϿȷʵƯ⻷룬룬ֻһȺ۵ĶŮȥǻô룿
ô룿
άϿˣԼ߶¶ѯ֮ɫ
ȷ˵˽ֵķӡ
Ҷ⻰ȷʵܴˣάϿ߶¶Ц֮ɫҶôһ˵룬ͺУǵε顣
һԵĿƺҶϵЦ⣬ʱҶ֪ǲиõ⣿
Ȼҵ뷨ǸΪЩŮ䱸Ƕлʱ򼸺ͳһŮ¡ܸϳÿǿҵĴС
ҶÿǰһȽϲŮƷάϿ˸ߣǶ·ΣԷװѾеĿȻһ͸
Ҳ֪ȸάϿ˵ʲôֻάϿ󣬾¶ЦݣͷСӣȷʵǳȡÿˣԽԽҵѡɹʶٳ֮ǵԲ
߾ܲάϿΪʲôôˣҲǺ£仹Ŀǰ׼ʩҶĳǾһⶼûСͲǸµˣ½¶ЦеɫԽǰͼԽǻϲ
άϿЩԼװΡҽרҵʿ񹤡ɫȵȻڡ
ҶõάϿ˵Ȼͬ⣬û⣬ϾЩʺǹңȱֶĶϡ
άϿЦŻ뿪ֻҶ뿨ȵԵϢ
Ҷܲһ⣿
ǲھЩ£ȴƻϻӡ
С㣬˵
ҶЦЦȴ˼˰뱭ƣһ߻žƱһЦҶͣȡֳɾͣԸңΪʲôҶôӴ־ǶĻ˵ʲô֮־
ܿȵĻЩǣǿҶ˵ǰЩ䣬ǵĲԣҶҲƽϣʵһʼֻΪ˸ԼҸҲû뵽ԽԽ󣬵ʱҽ׬ǮȻ򲿳ûԽԽ󡣻С㲻һеĿʼԴڵʱڴѧУ԰ﳪһ׸裬·һȦˣǡɹ˾չһұƲĴý˾ǴˣƱǣһʰ
Ҷ˶٣ԳС㲻ţڶԼ缶ΪҿڴǮܿܲһԪ
ɣû뵽ҶȻôȤһˡ
ЦΪҵ̬ƣ˿һ۶ֵۣҶֻܰƿͬʱĵװ˾䣬
ƺҲЦˣ¹ƽҶʵϸ룬Ҳһ𣬲Ⲣ֤ʲôֻ˵Ҷһǫʿ
˵󣬿ƺ˵仰ˣٴЦ
ʱһͨѶǷɻѾִ˹ά˹䣬÷ɻڵ˾ҵطá
˼ɵҶֱֱۣӽҶ£ȻͿʼԹԵƷźơҶ͵͵۲쵽ȺȾʱڴһεʺҺ壬֮󣬾ͻСͷЩҺ壬ҶʼΪƵΪѲ뵽ʱǹɷϡ
·ɻʱҶҲǰһֻһɫĺɫγͣڻڣһһװĵĺˣԵÿŵְҵ棬˵ҲЦȺۣܵʽ򳡣ǣҲԿ
άϿá
˹ƾֱҶжϳԷӦǹӶΪԷֱһԵıǣĺۼҶ׾ͱǵԭԼ·ʱɫÿ
ΪӶ֯ϱӸûٴ򽻵Է滹һٸı̬»ضϿҲܱ֤ʤ㡣ν˼ˣһ뵽Ǹ޵רŻ·ĿɶˣҶһӲˬſҲŵ⡣
Ҷû°ɣ
һֱ͵͵۲ҶĿȷҶ˼͵۹⣬ҲԵúɻ
ҲάϿ߻عҶȻƵǰĺ˼ͣΪһͷϺ꣬άϿ˺ܿͲµţʱǲǵСӣҾ㣬Ĺǲ³˼Ͽɵѣ˶Բ飬ԭ¡Ϊ˲³˼ҫұԽ㡣
άϿԲҲʶλҲǵһμλ
аĺ˲壬Եú侲ڹƽ£ҹ벻¹ŵС
άϿȻ˰ĻʱüҶСӣôˣǲѣ

ҶȻعƼڳ˶¶֮ɫãȻȵĽͺ󣬶ʱЦŰֵû£ᣬֻǾλúҳ˵ıڣЩ뷨
άϿ߻һۣǶҶѣȻ밣޹أôҲȥҶ˽¡
£˺һᣬŽҶһԵıЦеĲҹǣǣǿҪʹʹһ
ûǮ
һ㶼ΣҶȻܿЦűļ򣬡ģΪһܵĻѣ˶ʣԵġġģάϿ򵥣ʹʹ档ˣ͵³˼µĶĳܹǱǮǻСҪôҲȥĶĳԲԣ
û⣡¶֮ɫǣҴȥ˯Ȼ𴲣ֱ浽ϣ


İʮ ϯ
λܷңǵһμ棬ΪʲôҴôĵ⣿
ƵҶͳŰʻĽγάϿ˵˻ϣһ·ϰֹܿѹţ̲סڡ
ҶҽȥƺͲµЩʲô̧֣ƽǲΪֱϵ׼ȷ˵ǳ
Ҷòϸ˿ܿӺֿܴ񣬵ȻҲ˲Ϊ֪ġ
ҶЦҲ˼
ͨҶ̬ܲҶЦҺãģȻܴҶĿܽһЩۣʵǰ˳£άϿһӳоҵģԴˣҺܸм
Ҷ¶֮ɫʲôطҶȻǲµĳԱ뿪Ҫܽһʮ˸Сʱ׷ɱҲҹܰȥͲٹˣǰȥֻ·ѡҪô£Ҫôֻ·һ
̵ĽԺܶ˵һӵجΣȦעкܶ᲻ΪҲܳɹ̹˵ҶҲԷ˵֣ǹɾ˵ĶԼϸ΢µĹ۲
Ͼⳤҹ׷ɱ߲ҪŸǿȡ߸ɵ˶ҪֲܿľѹΪԶǰźţԶһ᲻ȽҲԶ᲻һӵͷƤǰʳˮ᲻Ѿע䶾ء˯ҲҵģΪ֮ܿʱѾڳ׼õ֮С
ܰ˵úɣ˵άϿ˾ҶۼͼӳЩ˶ʲôĹ³ȻΪȫάϿ˵Ĺ͡˵ˣ£Ǻڵļ壬ҲҹܡλٸķӣԻۡ
ģҲģһ¹һ¡
ͷͲ֨»ع鵽ǸɫС
ҶʼѰ˼ŽòǰؽĵصǡɾСֽƬûдҶһ۾ʹӹŵĸϳǷ
ˣΪ˱˲ɣǱһʱӷҲǷţǲ˵Ĵ£Ҫһ֡
Ҷ󣬾ɳϼ£ͬʱ˼Ҳ֪ܸڸʲôǲѾ۲쵽˶ǽгĹȦ
׳Ʋҹǵ˹ά˹ȷʵ䣬̹˵˹ά˹ܻû䵽ǵĵزԵöЩԲһǵĳƺšܵ˵ѾеʽҶǲ˶С
³ҶԶͿһ͸ɧԸŮ˵ЦҶʱЦеҶλǰΪҿܻҪһЩ£ԾίչС
ԸУȷʵԸУ˫޳ĳȣԼʵΣҪģȫһɫɫװ˫ڳϵĵ˿࣬ҲֱƵɫ
ݽܣȻǲ³˼¶ĳϯ

һ뵽ʻ㣬ҶͲ˹ά˹裬ܴ̼Ժɶɷڵ⣬ϱִʱҶԹ˹ά˹һλķˣò˵ǹɧ㹻Ҷӡ̡
˵ܳΪһĳϯҪڵòԼƴʦʦ赸ˮ׼ܻÿСʱǧԪĳһȴһĳϯﹲڶԷԸǰ£Ҫʮ
Ѱ˵ۣΪϯУֲѷɫ赸ˮ׼ĴϹͻԸΪһǧ
ҶãǴǰʩֳҴ˹ά˹棿
ĿͿȳ˳뿪󣬰ЦҶֱۡ
һĳϯҶԷɾһ佻ʻô򵥣乫ʽӭЦ̬֪ԷֻĻûи֮κ˽С
һ뵽ԼĽǸûиĻԷĻòҶҲû̫Ȥȥʩֳɡ
Ҷ͸һɲ䲻ȵζȻҲµҶ˼ЦеάϿǶңһҪչ˺ҶʲôطòãҶ¡
û£ֻǾõʩֳȿһΪҪϾ˹ɲϣ˾Ҳҵɥ־
Ҷ⻰л֮᲻ϾľҷԴȻѾΪһĳϯʶ˱˵ĵлеģҶ
ҶɰŻǰУҲʮˣԽܵĽԽ֣Ϊƺûκܹľĳ
С㣬·ǰʩֳ·̺ԶĻǲɣ
δشҶؼҶţΪŸ߸ЬԵʣܹ׵Ҷ۶ֱţҶȻ˹ά˹ҹǣǲҲһصĻȷ˵ַ赸
ҶϢУҶᵽһ㡣
оԲ˶ı·ϼѹؿڣĸоҶ鲻Խ˷ӦǰѾ˵ĸоͷ·һ鲻Խڴһ㡣
ʵȴǰظϸǰ㣬ʹǱûĶһĴҶоܴ̼ˬ
ȻСʢ飬Ҳһ˹ά˹ҹǵķ顣
ҶһЦ⣬Ȼʹ󷽷Ҷǰߡ
Ѿðкˣ
ǵģְ֡
ſȵĻ㱨άϿ˺⣬߻һۣЦе˾ǾʢԽǲ³˼ûͻԸǲ³˼׬Ǯ
ϼûʲôر𡣡ƲƲ죬ƺܲмάϿİš
⼿ϣ˵ܹ˶꣬ɱҲκ½֮ơңС̫ˣֻҪöԵطôˣǿ϶ܸˡ
άϿƺİţƼһܲˬģЦеȣǲʲôĵط
ûУְֻ֣ǾãӦҶ飬ʵҲ
ȵĻάϿ˵һҡͷⷽ棬㲻С
ΪʲôУ
Ϊ㲻ˡ
άϿԵúƽһһٵ˺ְ̰ҲˣŮ˵ļֵƽȵԼ̸ҪĶǾϴ
ۼͼάϿҲϣΪֺСӣͽŮƷһȥȻ˵㰮ͬʱҲ㣬ôҶ˵ͽлȥд
һʵǲֶֻΣڲ۵ǰ£ͬҶ˶˶顣˵ףƵǳȱģȴʵľ飬Ͼ֪һ£һ£ȥˣȴһ¡
ΪάϿ˵Ĺϵļ¼Ȼڰֽķ룬㿨ҪȥһЩԽᱻڲ³˼šάϿЩ˽̣ĻԼԵüΪͻάϿŮϣŮŲòЧ¶ʽϸǰԧĶ¡
ͬʱһʵķȤ£һĸֹܣŤ͵ķԲΡָֹÿͷУ˵˹ά˹ĳΪְ̫̫ȻܶϣϴǰͼԼϴˡ
ŰĲ룬ҶҲΪ׻϶˷ӦջȹֱϷҪζܱ˴˶¿㣬ָĦȻҶһҪͷŵĳ嶯
һȻϯֳƺţҶп֮ʱȻְȻ̤һߺסָ¶̬֮һһֻ֣ƺϰһϣҲǼտɫĴ߶֣


İʮ ޸
ſȵıӰʧάϿҲһ粻һԵȴɫ糣ƺһԸŮЩֵС
о仰ӳŮɷڶ㲻ΪʲôϣԼĺӳΪֲֿܹһְԵıȻҵ˼ܼ򵥣ǾŮķЩڼҲҶΪĳɼ֮һ
ߵĻάϿϸѿôܺӣҪԱ˵̡
𣿡ЦһҿųģһŮӣΪȨĻ㲻Σ˵ĸԸϣԼĺӳΪֺ޸Ļ
ʲô˼άϿü
û˼ǾÿԽԽȨƣϣڳɹڲ³˼Ӱ
ЦЦƳάϿˣν̹˵ԴӿȿʼӴ³˼ί񣬾ԽԽù죬ʱϲŭ޳ǲΪԶٵԭ򣿳ȻȶίܴﵽЧԵִʣԴԲѹԼºĳɾ͸УΥ̬ѭȦУͱȷΣ˿ΪܳԶҶȻϣĹͣ
ˣȻˣôάϿƺҲߵ˼һ³һǣϣ⺢Ժ;һζ˳˳ˮڿվá
߲ٶԣſȥķϷһĨǡ

ҶͼסѾժֵİʱһ绰÷еҶ밲¶ɻ֮ɫ
ϾŸտķ˭ð绰Ҳ辭ǰ̨ȻתӵңĪ糹׽˷һһŮļ顣
ӣǼ
ҶܲˬĶŵ绰ЦеҪǰѵ绰߳ˣô
ˣ˭ġ
Ҷڴϣüȥǳûĵ绰
ЦЦĵƳҶȻڴϣʰͲ
ܿ죬ҶһΨΨŵŵĵͷӦǣɫҲЩȰ»ͲҶλϯﲻûмıְʼɢڵص
ҶòüŰô£˭ģ
С㣬˵ǶĳмһȥҶ¶Ǹ΢ЦˣС˵ҶڷԵһᡣ
µҶȻɫ̫ÿֻǲ³˼׬ǮĹߣ֮֮ȥҶȻ
ߺµҶֻڴһ󸹷̣ȻΪάϿ˻߿ðضĳкʲôˣȲ˵ʱΣ˵ȻԸðչȻΪһЩνļ½˽ߣⲻòһᡣŲ³˼Щ˵̣ô򵥵ⲻ벻ס
Ź˶ʮӣźȻһ죬ͬʱ⴫Ҷ𣿡
ҶǿȵæŴ򿪣ֻƺ·ȫһ°š

ҶóһλɲŮˣһֱžСĵ̬ȡ
Ц߽ûҶ˵ЩʲôȤŷһУƺѰһЩ˿
ҶܱǸûŵϢɣΪһЩҪ鴦Ҿ͹д㡣
ȺܿջĿ⣬£֪ûдҶһЩ˹ά˹ľ㣿
ûС
ҶЦҡͷνķ羰ߵпֻǻûΪһ绰Ļ
Ǵˣƺ͸Ҷ뷨ƨûȾͻվŷŵĸֹȥ
ḧ컨ذ֮Ĵ׳ֹܣȻЦеҶʵ˹ά˹ķ羰赸һֱͬһѵѧҶҸҶһΣô
ҶȺ«ʲôҩǵͷЦû⡣
ҶֱӣŸ͵̬ׯأҶ̬Ȳ˾ڷ£Ҷܾÿȿе赸Ǵͳ裬㳬ЩߣҲʽĶƤѡ
ǣȵıҶʶжôףΪľȻǿ欵ĿʼϷµŦۣһţֻȾȻɵľͽץϣЦеҶƯ𣿡
Ư
ҶһаӿǿһߺܽĽָں촽֮䣬ҲǿȽƮƮϣᵽһɵ㡣ǿԴѵº󣬾Ҷһñжһ棡
һ棬ǳħջһ棡
Ϊȫֻʣһ׺ɫȤ£ϰĺɫظȰ˵˫壬֮ظӲ˳޷Ҷݺ˿Һ⻹㣬±һ˫˿ΪḻµԲΣԭ쳣ӵ˼¡
Ͽȱͷ϶׼ľҲѹҶʧ̬
Ÿֹܣ˫һҲΪ䶯Ľ˲ʮȵת䣬ȴǱ
ȹ⹭ȺȫҶƤ£Ȼ˦˦ĳŤͷһߺһָһڳһֳֻݺǰȺ˦һƣ
ž
һҶעڿȵķϣǹɿƲЭʵΪ˵ڷֱµǳǳӡҲֻҶԼ
ƺҶϵĿ֮ɫֻҪǸ˾ͶȻӲԼĵĿ˲ֱȻʼҶƤչŸʽľտ輼Ҷͬʱ˫ĿҲ죬ΪȵҶ֮֮ͣܳΪΪܣҲΪһ۶ƶ
ʱ˿̣Ҷڴỹϣ޸ǳ
ۿҶһ޲ɫֹͣ貽ͬʱ΢ЦųҶӰֶԽԽˣҶ㵹ڴϡ
ԭΪһĻŮսҶٴʧˣΪȽǹʰҶµķ£ȻҶԾɫ£Ϸ£ͬʱЦеҶʱˣǲǸǰʩֳˣ
ҶͻһλŪˣƺû뵽ѾﵽôĵزȾȻһϷ
ðɡ
Ҷ̾һֻĬòſʼϸһԵס
γǳȿһܳһ·ϣȶͼһҶģƺҲҶĲɵ˼ֻܹϻϻӡ
ʩֳƵ겢ԶԵҶ³ʱҲŹ˲ʮӡ
Сӣѽôû𣿡
άϿЦӭ˹Ƴͬ³Ŀȣ¶һ˿Ц⡣
ΪһͷϺ꣬άϿῴҶдϵƣ˵ʲôȻ˵ЩƪۿɲϹŪҲ˵Ȼȷʵǳ㣬վһߣˡ
ʵ֤ǲܺҹģѾԸ⸶۵ľ򣬷νʵֻἤìܣԭĺøеȻ޴档
άϿ˲⣬еǷҶ㣬ʵŮӣһ¡
άϿǼĴĳ
ҶЦ˵к󣬾ͽעǰĽԼػϡҲƽףӵػĳ̶ȿάϿ˲ֻǴ˽һҾƵʽĳԶһƬƺΪ߶ʹã
̺ܴ󰡣ͶǮһڣڣڣʮڣ
ҶĿǰûף̼ڵ۲첻ԵЩסĳԽߵԽãҶĥβ³˼ܻܿʮʮڣƺƴḶ́ۺϹڵĻ˵ȳϰӲġ
ûôǮ治࣬뵽ŷΪһӰͶ뼸ǧڣҲͲˣϾĳȵӰԸֵ׬Ǯûɱԡ
Ҷ뵽³˼˰ٷ֮ʮĹȨһ㣬¶ˬ֮ɫϾĪһҶɸпţԭһʦȷʵܹ׬ѵǮ


İʮ սĶǽг
÷˰ɣ
άϿƳһʵĿȣЦ⡣
ǰάϿ鸾רѵιˣֹüĿ飬Լ֫˰ݵʯȹ£ӭԼȡˡ˵ףһϣʵ붫ŮһأάϿ˱Ƴĳɳйء
ߣ
ƲͷȥغˣҲòϴάϿ鸾ѧһȷʵû̫á
ӣ˵˼㲻㶮˵ʱλ׵ģҲűСˡ
άϿ˿ưο⻰ǿȸˬĺߺߣ뱧СӣҾӦöôô˹ŵ
˵꣬Ⱦ뿪ҲάϿһۡ
άϿҲ⣬˵Ůڹˣƽѹ̬ȶΪŮĿԼ˹ŵȻû˼ɡ
ҶȡЯĵ绰ڰµһܴ绰ĵط
ܿ죬ͲһĴҶЦܺʸĿǰĸط˻죿ǲżӵ椣
绰ͷ˺ƺۿ⣬ͣĿԣһһᣬŴһЦõϰ壬˵ģûһǺ
ĿǰŦԼĺܻʪģŪԵƼһĻһŴȣһ߹ЦЦĺڣҶ͸ͲƼҲڹźڵĵù
ףϰ壬ôҲ᣿
ʾϤź󣬶ʱˡ
ʵ͵ˣʱҲŦԼΪһЩҪ£ûüȥǡ˹ά˹պʹ绰
Ҷ˶٣Цеǰ˵ҪĿôˣ
ϰ壬绰ͷ˵ĵطҸÿ춼սľģΨտţͱˮ
ɣ
ܵ͸Ź⣬Ҷ쳣ɻ󣬡ǲǷֲԾ״ˣҪҪȻعһӣ
ߵû̫״ֻǰӹծۣϻִһЩĭֵ¾ЩģһжһΣסҸЩ̫Ծ۹Ŀǰȫľʽó۵㽫гȴһ׮׮쳣Źֵ飡
Ȼ̬ҪѾǾгѾ⣬Ҷ˵Щʱüʲô£
Ƿ֣ڻֳû˶Īʧ٣һһȥͷ˵Щ˵ĳª˳ǽЩ˸ץҪôǻĻЩͶѵĹҪôǹһЩԱ͵͵˲ŴȻֹһںХĽѣ
ҶǳЩʱҳĹԱЩʲôˣͷŹңǧ⣬Щʱҳ͡
ҶƽɣѸöάϿ˽ǹ
ãҲһӻҪϰ˵һ˵
ҶάϿ̾ͷԸǰȥ£ҪٶȽ˽
ҹɫ٣˹ά˹ҹҲΪȫߣڷȻطͬնϾȫĲҹǣҹ˶ᵽﶨӣĽֽԵҹ
³˼ĿǰĶĳȷʵΪף˵ֽͬУ˵ٽĶĳȽϣģҲѷɫ٣Ҳѹֲ³˼ôţԸ⻨Ѵľ˽һĳ
ȻҲǵһνָߵԵúܽţҶЩЦãתһ룬һǾӵĿޣһȫȫ϶ٲһ¶ٵ߽ϵͦ䣬һͬ㣬Ǿ
ϰ壬ˮľƻ󣡡
һѽ԰СҶҡͷˮҪǮԶҲҪǮ
ֻǴȷ
ܸЦӦǡһúԸкŮ߹˳־ʹŮŵȡһŽһ߽һĴָóԣóԡ
ŮͣЦе費Ҫ㣿
ˣлл
ܵӢԽԽ׼û뵽ڻִ˼£һʽǻиоݡ
ղżܵĵһʱҶҲǺݺһöʳܴﵽôݵĵزĺҶӡλ͵Ĵ壬ںҲŶʮ꣬ʮʮ֡ڶۣҶ;úܸǸ͵ţУִӵı׼ӡڰ顣
ȲѣҶֻѹĲ鲻Ըĺ޼߷ڿģ
˵ûҶģ׼ʽʿ߷ʲôȷʵУ࣬һŷ˵ۣ˿ûкֲײࡣ
ȤץͷϽһʱŻĵطȥܿ죬ͶһİԪĳ롣
ȻΪһλĺڰͷӣҲȻ׾ݵ̶ֳȡ˵û̫˽Ǯʹ֣вٶƵĺͷӣ벻ˡǷᣬҲΪҺڣ׬ǮǷַԱĸĸϾǼźֵܶܽҪ
ⱲܼҵһΣϷȴǮ
мССĳ룬ҲǸпѡ
Ϸϰһ̨Ȼǵҷӡ
ܶ⣬ǺܲĴӱһʮԪĳ룬ȻЦеϰеǮϷһһˣΪ˸񡣡
ô˼
¶֮ɫһһٵ˵ˣһǾȥ㷿
ɣܺܲĳһָϷ
Ҳ⣬ЦеϷ
ҶùЦıļ򣬡ԭϲֶպû滹һţȻȥҴĹʮ̨û
ʮ̨
һܾ˵Ҫô࣬ҶƺҲĿζЦˣǶ̨ɣǵô࣬ʮ̨Ʋ档ǿ˵ãԼ취
˵ҶŤͷߣڵĻᡣ
ôϰͦõİɣ

źܵԼ򣬱ҶıӰЦʵҸʶҲһˣҵӡϰǸˣ˽Щͣܵ˵ȷʵܲҲԸϰѵԭΪϰ岻ֱСˣ͹ˡ
ˣȥĳɣ
˵꣬ܳñһֵʮԪĳ룬ʱñÿ׷ǰӴܵĺܣһǿҵǮܼӣԼǮΪʲô룡
ź뱾һǰһ׷ҸϣҶ˶Ц⣬ڶǵĽô
ϰ壬ʵҸѾйעǵľƣΪڻյٵһϢǼѾܹ϶һЩſ϶ҪΧƶǵĽһƣԱ㻺ĿǰƵĽա
ҶͷЦȷʵһΧκԵ
Ҷλ⣬ƽϰ壬ʲôָʾ
Ҿ⣬һûаͷʣ
ҶԼɤӣնϰ壬ģͷʲұ֤׬Ҹ׼ôãΪľǽ졣
ڶ⣬Ǯ
Ҷ˵Ļش𣬹ڵڶ⣬ȴ¶֮ɫϰ壬ʵҸ⼸£Ѿ׬һǧ򡣡
һǧ򣿡
ҶͱҲѹô˵Ŀǰ缶ʮڵۣⶼģֵǮһܴճǧ𡣿ߵһǧǾʱֵʽֽܿ
βҶ
ԣϰ壬ʵ˵ƾЩҪⳡĶսȡóɹȻЩ׽⡣
ϵΣҶ΢ۣƽǵǱ˵


İʮ ܵë
Ҫһ𣿡
Ҷü˵ҪҲЩ֡û취۴ﵽʮ缶漸ٷ֮ʮǲĹɷݡ˾ֵоǻţԼ벼³˼óĶĳɷݡ
˵ҶȻöˡ
ԼԼͬҶͳôһֽжѣϰ壬⻹ֻһ̽ԵսҸΪܷ̫ģĻս̹˵θŶ̵ôŽͻῪʼԤı֯ĲȻһͬԶгģĻսһǧѷĻᣬ̹˵ΪԽʱܱĴΧսΪǴƣѸٻʱӭһδս
Ҷ᲻˿ᵽЩ£ôҲΪһĽڷ籩ȻͬСɡ
һôͳ˽裬Ҳǧ˰
ϰ壬ǲ⣿ΪѵĻǧҲУǧҲԡ
Ҷڰ֣ƽض˵Ǯ취˵ûΪӦԸĽսΪⱩո¶ͷǣǮֻܶ࣬٣
ǡ
ûпǡ
Ҷ˵ĵǣһͷȥܡţҪϸ취
뿪Ҷ˼룬ûҲ³˼ǮҶˣȻҶҲǹдǴϢСҪǴ᲻ὫϢй©ȥ֪һӴĿ϶ᱥܲɣôҶʱֻͷۡ
һ˱ֽͷ޷ôһʿĿȥ򣬺׾ͻᱻ˻ˮδ붫ǻսϵһ𣡾⿴СҶһĶǻսٴΣֱ˽ֵͷֱΪºĽڷ籩ֲŽʧ
ǣʱ䲻ˣҶ˼ʱ䲻̫࣬˵̬ȾжϣǼûϽ͵ʱˡ
ǣǮôһڵ𰡣
Ҷε̾ʱһֵ§һ޵Ůţ˹СײҶ˵˼󣬾ͼţ§Ů뿪ڵصıһģҶҲǸп˸˸Ƴ۶ԷĽԼʮָŵĽָʱĿ¶ϲɫ
ˣ
ҶСͳżŽصСֽƬʱĿ¶Ц⣬ڻƽļ۸ÿİϣĽͣӦһǧ˵ı׼ôһͼֵһҲ֪һʲôÿ䶼һٿʮô㶼ǧˡ
Ҷ½СֽƬУԭ˺ܶ࣬ȿڲһʱûղôͷˡ
һ⣬ҲҶԼ׷׵ƫִϿɣϱӵľȻûĺôôġʱϵԪ鲢ǲܷǿԼ᲻ջˡ
ܸúˬڰټֵ̨ϣΪһˡơָӮ˼ٿĳ롣
νġơպþǰǸˡ
˿ɫˣʼûһӮҲֱӵׯϵ˾ȫС֮Уϵ˾ȫׯ⻹㣬ƫƫÿʲôʲôûֱ¡
һԵŮƺҲΪۣ°οˣȰˣϢһᡣ

˺ݺ˰ŮˣŮһģۿžҪˤڵأǡʱһ˫ֱ˳סŮˡ
˵ôΪмǮͰѶõ˲£ĵҿžͶ
˵ǺܣҶʶԷţƢˣ⣬űλ׸߶ȵĿ׳ţҶҪҲ˵ġ
ܳĳСӣղӾͿ㲻ˬѾĵһͷ壬ܾˣ
վº޺޵Ķźܣŷſռ˰Ҳ䵽طƣӾڴǮҲۣһҲ׬ؼҺˮȥɣ
ָʱƵĺɹٰ˰ǰľ壬ܿ죬ʮ˷ӿ˹
˺ɹòλĳκһλ˶ǹƽģ˭ûǮҲᴵ˭ǮΪǿ˿;ϵۣҪءǣĳҲһǲпڶĳ֡ȻƵ鷢ĳĹԱһ㶼һʱе⣬ʶȤȥôĳòЩȰĿȥ
˵꣬ɹ߾;ۼʮλɫƵıÿ䶼ǹҲŵ
ߣӽϵùſţ
˶ݺݵۺܣƼŮüȥģʱһð
λС㣬Բ𡣡
ܻعζ֣ͷЦ
Ů˴ۺܣЦ˵Բ𣬸˵ԲӦңһƬġ
ž
ˣ
Ů˻˵꣬ͱһƺݺȷɣûֱ£ָŵڵϵŮˣҸ첲գӸǮ̵ģģСӳƤһ㣬һҺãޣʵʵŸҵǸҺúãٺݺСһ⣬Ӿͼ̡
Ůɫɷף֨֨
æŵû°ɣ
ŮˮԵúίҡҡͷҸܶӡ

һ𣬶ʱŮųһ飬³׿˳
ۿŮ˲ָӣ˶ʱһŭ̧ųŮ˺ݺ߼£Ҳ֪ʱֱӽڵء
ܿ죬˾˴һ𣬶ɹԼڶౣǰĽȻ֣Ҳô졣
ǰֹȻһֻ˳ֻҶɹЦû£Ǵ򡣡
Ϊʲôʡ
ɹԵú󣬵գΪҶǴ㿴֣̬Ҫá
һ̣ɹپͷˣΪҶ͵͵ժīҶԼҶ߶ŵάϿѣҲǶĳĹɶɹ⣬ͬʱĮˡ
ֱҶ´īʱɹԼʮĮվ֮⣬ַ˼Ϊ󣬾˴еҲᵽһɲѰζ
Ǳˣλˣˡ
Ů˿Ũ̵ױΪˮԭŤЩˡ
ӹϱմմϲ˵ǶӶҶǲ⻰ġ
㣬ԺŮˣȻӵûƨۣ
ܲ˲ǵѪգȻݺݳϷź۵һš
һʱҲ۵Ů˵Ĳվܿ죬˾ͺݺݽŮƷҲҪ㣬ǵżһ̫ƽȥ
ۿһԵĺĿ¶׹⣬ٴηѣԹһ̾ȺУֻҵŮˡ
ˣˡ
Ů˺һŴӾ㵵ѹĿ񣬾ͷ·һ㡣
æǰŵôˣ˲ֵϲģ㵱Ůˡ
ǺǣѽҾǸŮˡΪǮԼ꣬ڣʲôûˣʲôˡ
Ů˸˵꣬˺ȻôˤȥۿԾϽסŮ˵֫ȻҶϰ壬æҽ
ҶЦõҡҡͷ޷ܴ̼ȥˣбҪô𣿹Ȼǹҡ
Ҷһɹ٣Цܲ׼һ䷿ͬʱһҽһ¡
Ҷģȥ졣
ɹٳҶ˹ȻһԵļ죬ȥ˹ٷ没ϣ㣬ȥ䡣ˣһֳ


İʮ ڱ
ļٵĺܣҶ˶һЦݣӺֹ̬ܵ˳ǶڴϵŮȤҶǵһμܻôϲһŮˣϱϡǵúȻǵ߲Ůˣɺ˵ЩŮ˰Ǯˣ㴦һҲǸԸ¡
ƺⱲӲһû뵽Ҳжĵʱ⵹ҶССһѡ
ҽô
׹ӵʷٷվĿ¶Уʷٷҡ
ģ˽Ǿѹ󣬶ҸӪԼЩ챩ʳʳɣԲγɶݵĻʡ
ʷٷźܵļЦûµģӾˡ
˵꣬ʷٷҳҶ˹ҶЦĿ뿪䡣
Сӣ㰮Ůˣ
ЦЦƺܣ⻰õ׺ºݺݵ۱Ϲ˵ûУ
˵ûУɲźܵһ֮ʣϵ۵ģ˵㲻ϲŮˣôҾ㡣
ҡ
ΪµĴ죬⻰ûڣֻܿںһᣬٴε۱ûո˵˵ʱ͵¥ǲȥ˼Ϣ
νʼ磬ǿܣȻֿɴ¶ʹŮˣԽԽ
ʤΪúձʱվݺƳţ죬ɡ
ʵ˵źܵȻܽţıƳ䣬Ǳźܡ
Ҷ˻һۣ¶ĵЦݣƽܣȥλСˣ͵¥ǡ
õģллϰ塣
ƺҲҶֻ᲻ԴĿ⣬Ҳò
ܳһϷź󣬲һֵĿŴϵǸŮˣȷʵһЩĽģȴɻ󡣳ȻܿϵĺߣҶȻ⣬ʵϺȷʵйִϲ͸У԰һһλŮ˼ҹһ㡣ǣֻ˵ǺΪ˵ıܣûνһ飬ΪĽֻǵ˼ˣú˷һԭ򣬾ܾŮʶܿҰгֹǸˣǸ޷ǵŮˡ
㻹һͲ᲻һδƽһ𣿡
ЦҶһʮԪĳ룬⣬ҶӮˡ
ʲôֳ֮ΣԸҺ
ҶνĽӮĳ붪̨ϣЦҵǾԴӼŮ˺ЩӦǶˣ𣿡
񡣡
ͨµദ˶Ժ˽
ڻһ˵ֳܲ嶯ӣʲô£ı󶯣ʵ񣬲ı󶯵ǱӲƳģܣġ
Ҷ˶٣ƽ嶯³ç£ӵԸˣڽгΪ
ƺҲг嶯³çµʱ򣬵Ȼڱƽ
˵ҶȻŷȷʵ߹˺ܣʱЦõûҵˡ
Ҷ˶ʱЦǰĺɹ¶ĪãȻҲһɹ֪ҶݣȻ졣
ڲԶϻæµţʱʺһϵ۵ĸģʱֵ㵸ȻҲżݺݳǰϻֱָ׳һ䡰٣
ĳһĿҲһʱϲЦտʱĳ
ŹСʱŮ˲ŻڶĳڣǰǹŨױĨȻͬ˿̵Ů˻գˣֻܹЩͣҶԷѾٸ͡
ϰ壬档ЦŸҶܣ֮ǰȷʵûϴˣʡģһسǣҾסҼ治ԶĽϡ
磿
ҶȻڹ磬ͬص磬ʲûУҲ͵˵ĵز
ܵͷȻյҶԣѹϰ壬ܲܰӣҵνǵᡣ
ƺҲ⻰Щף˵󣬲˾䣬Ȼϰ壬ԼȻŵùֻǵǱߵıϰҲⱾǸ͡
ԣҴһ¡
ҶЦЦ͵͵Ƴ棬ŮԵЩ겻ᣬư˳¡
һŮ˵ˣ׵ȷʵһƤңоԸҲҲֵףӵķǳŮˡߵһ飬ҶõҲ
źܸ֮ʣҶ͵͵ȥôôһ±óλţĺ˶ԺԼ᲻ߵһ鼫ȤҶǰйѣ±ôʵͽϻǰ
ɹѾĳڵйظ˻㱨ˣ˿Ҳ·˲³˼壬ԣ˶ĳڣɨۣͷҶʱҶȥ
Ҷǰ飬ǺܱǸάϿصعһˣûҪҰæĵط
Ҷ⣬Цʱû£鷳άϿ˵һҿһʩֳкܶطԽоֲԵ޸ģܹάϿĿֶɼʥص˼·
á
Ӧ͹Ҷ
ĿͰ뿪Ҷ˫΢Уʱңղһֱ˼Źᵽһ顣ĿǰѾǧ䣬ɽû֣ʼճű˵ĿԼϱӶԽгıʮҶΪܼȥһҪ罫Ǯ롣
ϰ壬ôŽǹ𣿡
ϡͿҶ¥ݼ䣬ûˣҲûνļͷҶѹղᵽĽսһᵽȻȱ㹻ʽԣ촦ҪǸȥһ˷
ȥʲô¶ɻ֮ɫѵϰǱŪǮ
ûˡҶνʼ磬Ȼصȴڵӡ
ӣ
ӣ
˻һۣӶԷƵһɻƴ㶣ȴǾϲ
ϸһ룬ϵ˷ܺܿ쵭ȥϰ壬Ҵ㣬ڳ٣Ҹ⣬٣Ҳһڵ𣬷򣬾ܴ׬һʣҪ׬Ŀе̶ֳȣȻĿǰʽ𣬻Ե׽⡣
˵мʮÿشһǧأ
ȷʵˣشһǧ˵Ľһмʮ䣿
ºң㣬ϼȴ㶣־ϲģȴǻΪʮڵص£⻰ˣԼڿС˵
һ죬Դĺܡ˾ڶĳڳԳԺȺȣҶȴŪһ׷ʼʩֳķָͼи߶򳡣򳡣пɹǧĴӾأҲܹҰ¶ӪԼҰ͵Сɭ֣Űг
ȻķȫʮʽַԻάϿ³˼⡣
ʲôСӣȥ
άϿ˶Ҷͼ֣Դ˵Ҷͼ󣬾άϿ˳ҹߣͼææ˹
ȻΪһڰ鴦ɾϣάϿܽ˽˷ɻ
άϿȻͬ⣬ܺܺҶȥʲôȥʣΪڸĵľ⼸߸ĳִʩĿǰŸҪҪȥǾǸϽϵʩ飬ͼйظ˽д̣ٶȽַã
û⣬СӣҾðЩ£ʱῪ㵽
ллάϿ
ĿάϿ˳뿪ҶƳۺܡ˵˽ŵķţҡҡͷڲ̣µõȵȥˡ


İʮ ֵܼĽ
еֻкܸˣҶűһǰϾɴСǵı̰𣬻˵죬Ū˽֪ҶΪ飬֪ԽԽá
ɻϣҶֺɫЩûʧƺ˵Щʲôǿڡ
ַƵƵҶĿѯǲǷʲôˣ
Ŀ⣬ҶҲǽΪƣΪҲ㲻׷ʲô£úôϡŹ֡
ܣ޻̸ʲô£ڶ𣿡
ѣҶֻߣҲַܹա
ϰ壬ĸԸΪҳԱãǰֶӵĿӣҲ֪㡣˵ĻĴ£û
⻰ҶɫŹˣü˵˵Щʲôˣл˵ɡ
ϰҾ˵ˣɱ

źֲΡΡģҶҲòһݸ
ʵҲ֪ģ棬֮ԸǸˣΪǸԸǮĸס
ҶɫЩŹ֣æֵϰ壬ǧᣬǺŮûиǸ¡ȻҲԼǱŮˣΪѧʱһѣˣǺ֮ǰˡһγԭΪҪǳϴӴ˳Ϊǳ鸾ȴû뵽Ȼ顣
ҶѾܵǱ̨ˣЦеô˵Ǯĸβ
ϰ壬ôǲǺɵ¶֮ɫʵҲû뵽ǵһμǰʮ֮ǰΪҪܵ˵͵ˣÿζ澭һΣҼˣʱһۣϲʱÿɰ棬ֻԶۣŮʶңΪǶڰ͵͵
Ϊʲôϲ˵
ҶúɫһЦһϲŹ˵Ը񣬵ΪԼϲĶȻҲϣܸԷõĵһӡ̹˵ҲŻΪ̫ˣױЩŨҵʱΪۻƵ˵
ˣҺʷܿҪˣǻ˵°ɡ
Ҷ˶٣ЦҪǮĸ׵õʲô
ǻ˶ҪѶҪʮ⻹֮סԺѡѵȵȡ¶˼֮ɫһᣬεҪʮϰ壬͵ȸš
ʮû⣬ܣʵ˵ôˣ׬ôǮҲʱ㷢нˮˡ
ҶЦЦȻƽһ򣬹˰ɣ

˺һᣬż֣ϰ壬һôǮģһ̫ˡ
࣬ˣҲƴˣǮҲԼĥŸôҲƭǮҲóĳϲ⣬Ÿۣǻ¡
ϰ壬֪ô
ҶҲܺûнθȥҶѴ̸⡣
뿪λߣ˵һ¹ںܷȻЦеҼǵӦ㣬ŦԼдһҹ˾רŽ㸺㡣
¶ȤģʱͬգҶ˵⻰ʸ񣬶ҪʵԸѡңһ˺ϷĽڹ˾ôҲҪڰʱ̵Ļ᲻ᱻˮ
ϰ壬ŦԼ칫˾飬ϣӺ󵽾졣֮ǾŨһڽǳսõԴƾҸæϣӹ˾˲ŹһԷḻʵս飬һ棬ҲܽҸǣʱǾܳΪڹ˾ļ˲ţҲܳΪһϸĹҸܷŦԼУڵʱ߶š
ЦЦƽǹôһ仰ҲǴӺģȰڣֻϰĹ˾ȶˣĲ̤̤ʵʵ
û⣬ڹ˾˭ԡҶ˶٣˵û֮ȷʵǽĿ۽ڼĽսϣҲԤףܹһƯỰΪĽսӮ㹻Դ
ϰ壬ģЩҶ
ҶԼ·ɻл˰ĸҪΪ˿ֵҹҶֻһȻڸһЩú͵ơͲԼھõߡ֮һ˿һ߸;ľضΡ
˿һСʱһ̵·ΣһԾһƬĴ֣úɫЩѿϰ壬㲻Ǵ³ɣ
û´Ҷ˶٣Ըߣȥȡߣǽ֣
Ҳ֪᲻һͷʨϻߣҲҪġ
һغգҶȴΪȻϱӳûѷɭôΣյĵطһڴԽֵľϣҶųŲκвϱҪ鹦ϵͳ쵽̬ĵزⱲӾ˲ҶҲջ˸õûΪ̵ʵĸ֪ԣԼһַ˼Ҷӵ㹻ʱЦ
츳ҹӣ
֮ǰһֱΪ츳ЩߣڿȷȷʵʵҲóĻᡣֻάʮӶѣȴʱȴֻһСʱʹҶص̫ʱ䣬ٴʹҹ츳
ҹҶڴͷ·һ㣬ںܶ¶֮ɫƺֵͲĹΪʲôҶɣǲСĶĿǹǰѹ¡ҶȻһֵͲǰ¿ӿݣ߻ˮĵط׶
ϰ壬ǵˣ
ƼҶüܣܲ¶ϲ֮ɫ
ꡭ
æָڴߣԹԱ죬һᣬҶЦеӾˣǸСĵ㣬Ū̫춯ﲢʲôҰ԰߳ϻ׾ģЩҹǷǳġ
֪ˡ
ʵϺһΪʲôƫƫȵҹ˾ʱ򣬲ʱʱһ󹾹ĹҲǲòӡ⾫ʳʶ̣ѽڳʡļط
ˡ

˺һᣬȻһҶԼ˶¶ϲ֮ɫҶ˴֣Це𼱣㡣
ӦͼȽ˷ܵĿʼ
Ӵó
ܷһӺ󣬸շŵϣʹһƵ̹˵ǰӸҶĴСǺϣȲӣۣһӵĽ
ǽ
֮ǰͻʲô濴󣬺Ȼ̲ס¶ճմɫ
ڣ滹У
˿ɲϣܼʧȥϾطһ̣Խµûš
ҶһһڵĽÿΪ㣬ÿľӸʮôÿһʮۺ㣬ÿͼֵٶʮң
ĿҶҲЩ˵ʮǾǧ
ʵ֤ҶٴαǸĹƭˣ۵ýƣĺܲϰʾû֮ͬæûðҶȻģڵõϵͳ֤ʵҶֻĲ鲻Ըǰӡ
ʮ䣡
ʮ䣡
ҶһΪʮھĽǣܶһǧ㻨Ǯ
Ѳȫմ˵ŢǰЩҲЦúϲ£ۡ
Ȼɫ䣬ҶҶôʮ˳ȥ
˷ܵҶɵˣѽʮô˳ȥ
ÿһÿһʮһʮϣÿһ䶼ҶԼͨŰģû⣬ɴ߳ȥʮӣ
ÿλֻһ䣡
ҶɷѣҲĥŵĹ󵽵ôЩ˵ģ
ȻҶע⵽һǳǳ̥ۼɫʱŹ


İʮ δ
Ҷ̥ĺۼǰߣ˸ܶɻҶΪϸܿ뵽ؼ֮æֵͲŽŵ£ȻĺܵļͬʱʾԷ¡
̥¶֮ɫô̥⣿ӿǾСŶѣܿ
̥խ
ôһѣҲ¶Ȼ֮ɫµͷߣǹȥ
һٶףҶͣ½Ųǰľ峵ҲһЦ֮ɫ
ҿгȻÿ
Ҳľ峵ԤڵĴྶͥôҲûУֻҪ߼ˣܰЩװӰط
Ҷľ峵ľ峵ǲѾĹʴˣڻʹãʱЦеǾҿ㣬߼ˡ
ϰ壬⳵һ˶䣿
¶ɫȻҲľ峵ܳصָһȫߣʱ½ӻûȥľ峵ȿˡ
䣬·Ƚߣһ·Ͽӿݵģ̫أǲƣһ棬͵жٰɡ
⻰ɫĿɫֹ࣬ÿ䣬һϰˣҲðСʱ⻹ǱȽֹ۵ʱ䣬Ͼϲһ
ˣϽ֣ûŪϳȻҵطЩغã֮ͿϢˡҵ飬취
ϱйҶʶרŴЩ˽ˣȻЩ˶ŵùҶΨһƵǣϱӸȻѣⱲѹԷͲʶӱ־֪һλ缶ĸⲻ˴˼ܴﵽ޻̸ĳ̶ȡ
ɫʱѽѵĺڽһװӰϳ󣬾ֱӵڳϣ§ЩӺ˯
ͬ۵òеҶ˾ͷ·ũһ·ߣ˴˶̣һܺģ⻬ĳЩ츣ũ񹤿Ӷõɳۿ֮⣬Ͼһ缶ĸҪ۵̶ֳȣҶǱУ
ںλ˯ҶӣֻЩۣΰˣеػһɵģˡҲܴһ
뵽ʮֵܼ𣬴ʱ˿̵ҶܾһɲʵĸдǮ̫ˣֻ߾Щ㱣Ρ
ڳڶ̺Ҷӣ£Ҫľϵңܿͨм˰æӶҲһʲ͵ĿⲢҶĵ⣬֮ԲԸм˰æӶһҪǵأأǲϣϢ©ȥ
ôЩ
ǰҶҲǵЩϱʶѣҲ˵ԷĿǰʶԸԸҲһҪõ⡣ң˴ͶţƱػᱻѹۣҶϣ顣
ӷһʱҶһͨ󳵾˯ںˣȻЦпųϽʻȥ
ҲСӣ
ŰĻ㱨άϿҲһΣԭΪҶ޷ȥЩѰ飬ɰһˣάϿҲǴͷۡ
ȥңҲҲˣ
άϿ˺ݺݽ绰Ҷϣһͷİȴ¶Ц֮ɫϾܹҵҶҲ绰Űˡ
¶֮ɫʱȻԽҶˡ
Ŷģ
ĺҲ¶Щи°˿æ·ɻ
ǰײٿ·¶ƣ֮ɫҶˣʱɻҶˣ
ٺ٣˵ϵĹӲǹˬ
Ҷ¶һ˿Ц⣬¶֮ɫѹû˵Сʲôر̺˵ǡ
Ϸɻɡ
Ӧǰ·ȴֺܸҶֵɻλһ뿪𣿡
ǻСס죬Ȥһ飬ұ֤άϿ㡣
ҶȻһЦ⣬ҪģԲԣ
¶֮ɫЦ˵ãȻ󳯺Լ˺ףλÿģ´μ
´μ
Ҷ밣Ϸɻܲ²ϳϰ彻ǵɲ򵥰طŦԼóѵϰͲǰ·⵽ɳϴ٣ôʮӣ
û£ǹ
ЦЦΪ˵ˣϰ岻˵϶һϣ˻һ𣿡
ǺãǵСĵ㣬ǵÿЩӡ

˵꣬뿪Ƚϻķɻ
Ӧˣ
ܲĺ˺ߣԴӦҶȻЩǳ֪ʲôˣǵڣⲻŸЦǿɱֻ֣ɱˣʲôʱ˵ˣ
ҲԹˣƴС˵Ӧʱ򸶸һӶ𣬷һ·ҲûʲôȿЦõһԵİЩ˽˵˵У˵ȻǶõù
ߣűڵȻƲͬ졣߬СȭͷҸСӿ϶ôţôҸԱҰɱҪԸСӣָͷͿˡ
㲻Ϊ֯ǼҴ֣֮ǧɵ¡ۿԽ˵Խ֣Ȳɰ
Ƚ㣬ôֻ࣬˵ġۿȰæƤЦˣǲˣȽ㣬˵ҸףԸԸӦ
СӾ֪˵˵Ժ׼˵
һ죬¿ųٴһԵİȵĿУȴ͸һ˿ڴҲһ˿Ц⡣һжûӹ۾λ龫ֵŮʱ͵Ц
ɻϣҶѹûȤٴμĽŮ飬ֻűϢСʱĸ߸˶츳վ⡣
֮䣬Ҷѹʱִɫѻ谵λŮڲԶϿ飬Ҷ̷飬ЦеҶˣ֮ǰάϿйԸ˵ܳϢ
ڼˣ
Ҷ˻ԴȻ͸һ
ѾǰʮˡŮЦվάϿͷԸãһҶͳֱӵ齵ľƵ棬˵׼һʢĲˣ˵ҪҶ
õģлл

ܽŮƺкܶ໰ҶڨҶƺģֻաȻֻҪҶ˵͵ͬٷܶʮ꣬һλ缶һ³˼أһܹΪҶ鸾ߺ֮֮ȥйߣ˵ڲ³˼µĲҵŪһݲĹ벻ˣнҲߣλŮ붼֪㡣
ὫҶ·ɻĿҶ˳뿪󣬽Ůһ˿Ұġ
Сӣܾˣ˵ڰСúܿģǲǣ
άϿ˵⻰ʱ򣬹⽫ĿһƲֵĿȣƺ˵ɵĺ£ǰҶСѰ
˵άϿô룬ͬҲΪάϿ˵ԴǶȦĵְףһᣬЦҶҪҪҴĴߣ
ͿСģ˹ά˹ôҸžͿˡ
ԹһοҶɲϣƷһЦάϿĻϴλС㣬ͺܲº̵ӡ󡣡
û⡣άϿƺܵ⣬³һۣƺ˵˼Ҷˣˡ
άϿΪÿȺ޵ֱһһɴܸУÿȷǳˬǶĳϯҪĹҪдְ֣˵ǲǣ

ԿһӦĿ⣬άϿֻεĵͷ
ʱȺȻҶߣЦеҶ⣬Ҵ㵽ߣзҹòã


İʮһ ˣ
Ҷøȴһǵѡ׵ǰһߵϷˣ˵ȱˣͲҶϣǵ͡Ůģ룬ȵ˼άΣҶһܲ͸Ůͬĵ˵ҶʵڲԸɲŮˡ
⸸Ů䳪˫Ƶ˵ЦҶѰ˼ŸЩ֮ʡ
Ҷ֮ʣȻĴŴһ춯
ɡ
άϿüӽǾ۲͵Ĳ֮
ֻ¬ƿţȻǸƺ겻Ĺײ滹һλŮҶһЦѽ

ŮǱˣһķ诡
ԴӵõҶ룬课ҹΣ读ûûǩ֤˹ɵһӴ˽˷ɻǰʱ̾ʶǳ˵Ρ
Ҷû뷽ͬУһ۲쵽һľƣֵıɣҶֻ÷Ѻһٸ١
Դӿķ诺󣬿ɫЩŹǳԴףɻΪʲôܼ¬ҪŸŮⶫŮƫƫҶϤƵģÿЩˬȴûбֳ
¬лл
ҶүѣҲǲ³˼ѣܼ飬Ҫ
¬ҶͷȻǰάϿˣүûԸҾȻŦԼˡ
õģǵðѸ鶼ã޷񣬻ߴˣʹ绰ϵ
֪ˡ
ܼ¬ÿ죬ȥø죬άϿЦҶ뷽ǵ˵ĻͬʱҲɫԲ̫ԾĿȣЦСӣûҪ˰ɣ
ûˣллάϿ
ҶάϿЦЦȻ诣ʲô£ǻȥ˵ȳԷӦҲ˰ɣ
ڷɻϳ˵㡣ԵЩнܼҾԣУڳʤǼưǴ۾ʶˣһ۾ܿάϿֳӸλʱĲŭ
ȻڿȣͬᵽһŮ˼Ļ÷诺ɻΪͬΪŮˣΪȶҶʲôù㺣ӿƵҶʱĿжϳΪ诽ǲ׽һ˿־ڱصã˵Եζܲ쿨ɶʻĸԴ
ҶһλŮʿ
ȶһƣЦŷ诡ԴӽźԵúܽŵСŮѹв
Ҷȵ뷨Цз诣Ůѡ
ɫ˲ˣ֮ǰй뷨ΪܻҶʱյĵλֿû棬û̵СŮҶö֮棬ÿȺѽݴ𰸣ϵЦҲЩȻ
ãܸʶ㡣
诳ЦЦӢǺУôҲһѧĿＴ㷢ÿ֪˵ʲôⲢѡ
ۿڵ֪ҶĴ𰸺󣬶ﾡܴһЩˬȴһЩ˽ٵ飬ЦеҲܸʶ㣬ˣеģҶѣƽﲻɣ
ƶǶĵͷЦ࣬Ĺ˾
诶˶٣æȻǵײְ
̹˵ڷƴ˵˵Ȳȫţֲֵ̫ͻ㵣òĳ诵ͷȻ˿ھƣƽְ֣ҶС㣬ͻȻҪʧˡ
Цվ˿Ĳʹ죬ߣȻյҶԣֽġȡΪҶòͷŲһЩҶϣ´ܴѲ˹ά˹Уұ֤´һܵ˹ά˹صصķ顣
лл
ܲ²͸Ⱥ«ʲôҩҶЦӦ
ȿ뿪Ҷ͸άϿ̸ھƳֵĹģԼһЩʮľӪصڷԼԹ˿İգڵõάϿ˵ĸ߶ͬάϿĿǰĺڵһҵĵȨߣŵľʱҵѪϵνƴɱȺʱѽڣϾﲻڵأᣡ
౱ڰԣڵصǵĻʮ꣬ǽڰȦӣͼƯ⣬ѡԱʱڵصĺŽʼ֯Ĺģν಻
ԣѾһ˽ѧ˶ʿѧλάϿ˶ҶΪԨζԵĿŷǳ϶Ĺ۵㡣
ٷάϿʣҶڻش𣬶ȴܺõİһʳͣһڣҶάϿ̸ͷʱᾡκζĽҲѹţܲӰ쵽˵Ľ̸ͼ˺Ĵڡ
𣿡
ɢϯҶ
ۣʵ֮ǰһֱı
ҶķңҶĺĽͣͻ١ͬʱҲ£ԽԽԶһֱԼԼҪȥʲôǹɵòйѹȴؿںֱۡ½ıҲܹһǶȥ˽㣬֪ʲô
ΪʲôһֱҴ绰θ㣬᲻ỹһֱң
ҶὫӴյ诵ķϣ̰һڣ§ŷ֫ҲԾĽء
ûж㣬ֻǵĴ㹤϶æһֱҴ绰
说ӿڴͳǮȻСǮһżոµıǩֽ㿴ϵһֱСıš
ɵѾͷ
ҶθвֶһЩڷ读֮䣬ס˷诵ĺ촽ͬʱֻҲʼֵϷ诵ĺ֮ء
Щǵָŵıǩֽ⵽𣬿ɹʮ룬课ͷκεָֿŵıǩҲȻ䡣£请סҶҶĺϲϸţҶһ
ѾǲʱҶѵ·ǺʱôڴϣֻǵõҶ̽Ĺȵشʱһ̣⼸µѹ˲ͷţ÷˾Өˮˮ̵ģġ
žžž
ѹֵʵ̫࣬ҶҪκȻĵķҪõ࣬յĽֱﵽҶϡ
Ҷϲķ֣ϵķ课͸KTVʱһţӭϵˮ׼ջԵḶ́ҶһѣͬʱҲǻ뿪϶ŷ诵׽ֹķݡ
ãҶ뷽诲ڴϣ˯ɣҴȥ档

诹ԹԵӦûȥ°ңֱӰſҶؿϺ˯
֪ˡ
ҶҶϵ绰绰˴ģҪ˵ѾִСڳŻ͵ĹŲҪãʮֵڵĽܳɹ˻ŦԼ
ЩֽҶ뷨޷ǽڻŷңһҶˣȴСʱ˾һӦ˵ԭҲ뷨Ͼôһѻƽ۳ȥƱػԭֵϿ۳ʮٷֵ㣬򵥵ǵͼ۴˦
˽ʲôļ۸ʲôķʽЩƽȥҶҪģĿǰΨһ뷨Լܵ棬һҪ⼴Ļĵһǽսո¶ͷǣѸվȽŲȻȴ·ݵĽΣ
ʲôأ
󣬾ֱӿҶϣΪŮˣڵҸΪõҶĻᡣ뷨ɵ棬ʱĲ¶ĿѾ˷诵ʣҶеķ诲ܵӵҶȫΪһܷ飬ֻҪҶռһϯ֮أѾ֪ˡ
ȥ棬ò׳ˣһҪĴߡ
Ӱ㹤𣿡
¶һ˿ǳǳЦ⣬ҲһҸζҲϣӰ㹤ʼҪҵΪأϣΪҵϰ㣬ŮˣǳΪ
סҶס诵ĺ촽һ̣ϵһһŮٴ뵽ɲһĲ֮С


İʮ 㣬
ڽΪĽֵϣݹķ诺ҸСӣ̰ģⱲżҶڴϣƾ뷨㹻÷诼óҹߡ
ֱдϵйһԵҶܿ˿̲ͬʱҲǶ˼ְԷ诶Ծǵصصɵɵ
˹ά˹ɣ춼û̫صĵطλѡϺã棬û̫塣
Ҷ뷽·ߵϢϣҶۣ诵νʵаĺôҹ˹ά˹չصɰȴ徲ɢĲֻΪͼ֣ʱ򰲾һ㣬Ҫԭ򡣡
ΪʲôҶ
Ϊοֻǲķ羰Ҫ޷Ǿǿ羰顣ЦЦľͬҲƷζ;ϸ塣
ǶԵġ
ҶƺΪͬĵͷЦҴ㵽ĳϸ΢ܸһЩ顣
ĳ˹ά˹жĳ
Щ⣬ҶȴֵҵĶĳӵһֹȨȻĳԽԽֵܷĺҲԽࡣ
Ҳóƶĳ
ЩʵҶֵΪרҵ֪ʶԵʣŪҶΡ
ҪֻҪοһ·羰Ű棬ֵķѾ趨ãǷȱһЩɫԼڴ
⻰÷诰һЦðɣҾ
Ϣ˵Ҷ뷽һ⳵ȻŶĳķȥ
³󣬿æµŵʩֳʱʱʹֻйزܷĳҲ¶֮ɫ𾪵ĲֳӴʩŶӣʩĵر
ô󡣡
诳Ծ۸æµŵ⣬ЩͷӼҶ뷽诺ƺΪ˵ȣ㽫Ҷ뷽ʩֳۼļλͷȴʶҶͬʱҲҶζĳԼܣЩ˼æͷϵ£ȻһλͷЦҶãάϿᵽ˵ˣк˵еƼ֣ҿͼޣǳޣô꣬ûô˵ƣ̫дˡ
ǰλ̸ĹͷǸˣߴﹾĻڷ诶飬Ͼ˵ıأؼʶѺϣҲѹһλ˵ȻͺñͨطԵķԣܶһ˼һȻ͵ֲͬͬԡ
ллʲô֣
Ҷòĳ⹤ͷЦЦ⹤ͷǹЦһȻŽܵҽΤ˹˶ҽӥ˵۾ܶ˭͵ܵһʱ䷢֡
Τ˹ͼǲڹʦϣҪһЩϸ΢ĻڽŲԼ޸ġ
Τ˹㶣ɻҶǷͼȷʵڹʦϣǶ˵ܺãѵҶ޸𣿡
Τ˹¶֮ɫҶԷʲôЦģϲҪٽ޸ģòҷõ򲻻κθĶĿǰҪ޸ĵҲֻÿĽŲҲ֪ڵԽԽޣһССʧ󶼿˵лĳǴ⣬Ȼÿ˾еط׵
ͺãҶԵȣȥޱɭ
Τ˹˵ЦʩضȥһΪΤ˹ĺŤͷʱҶע⵽ޱɭæææýͷöĺ㡣
ޱɭΤ˹ʱҶЦޱɭܸ˼
ҲһҶƲŻȷʵñ̫ʦԲλ࣬ҾҶһ棬һֱûײʵĻᡣ
ޱɭЦҶ֣Ķ֮ʣҶ֪ǰһλʦΪάϿ˸άϿۣΪڶĳϣƷѾǳӣλʦȦѶΪƷѾ۷塣ǣάϿȡҶĸӺλʦ׾ˣ֮ͻ뿪ƽҪĲ㡣
ҶЦЦ˵лл󣬾һԵķ诣ޱɭλҵ֣ҲŮѣϸڵԼɫϣž˵츳ԣϣƸϵϸ΢ڽһЩ޸ģͼȫ棬Ҳϸ
Ҷ¹Ȼһ˿ɣͼڹ
ޱɭָָԶһŰɫƽеϾӵζԵúܰխⶼǴӱ濴óĽۡ
ʵϵȻǱԣΪȷʵǱж졣
ޱɭķ伸ϰƽȽļªȴΪḻװޣžƹּ䡢˯ϴ跿ȵȶĿռ䣬ڷһ̨ʽʵ磬Źȡůů¯ӡ
ҶС㣬
ޱɭҶ뷽º󣬾ߵ̨СʰǷݻĸӡȻŽС
ЩţܿҶĿ½״̬ŷʱü˼ʱ¶ɫҶޱɭղûгŷ诡
뷨ˣ

ӦȻ󽫻彻ޱɭޱɭڸӡһݣԱҶʣڻٻԭ塣
õģԵȡ
ޱɭЦЦȻ߳ţǵȥŪӡ
ĺһӣޱɭһҲĸС㣬кܶݣ޸ġ
ˣѾкܺõ˼·ˡ
说Ҷнӹһ֧ǩֱʣȻͿʼȡһŸӡддΪ˲ŷҵĳУҶޱɭߵ⡣
ãųʱֻЦнеĻ彻Ҷ
רҵĽǶ˵诵ĻԵúңҶ诲רҵETLװ깫˾ѧ֪ʶϵͳԵѵȻͣڸս˾ʱĽ׶ΡҲҶò𵱳ᵽѵѧԺʱץʱ俪죬Աʡ
ҶĽ彻ޱɭУвϸ壬ϸڹʹ֣Ҷۡ
۽ӹֵޱɭȴ¶ɻ֮ɫҶλӰ˳û诵׸ʲôֻԸޱɭ
ããҶŻ磬ߵҲɲ⣬ԺҪȥߣ˵ջ֪ʶ
ޱɭ޲ڣ»Τ˹ȹͷޱɭ˵£Τ˹˶ȵߺķ诣ҶĲŻѾ𾪣û뵽бҶĸ֣ȫڳʼδġ
ȻϢܿʹάϿ˶ʹλ³˼峤òֹ͵Ľ̸ʣһʱʩֳ
ޱɭнӹһƸάϿ֣˺ü󣬲޲ڵãܺã̫ˣ
ѸҶ뿪ʩֳķ说˿˿˿ģҶûǷ޸ĺĸӣҶϵЦ⣬ԼʱĹͷʦ޲ڣʶûиҶίΡ
뵽ܰﵽҶһɻϲá
άϿ˵ϣлԶٷлл㡣
µ绰Ҷ¶һЦݣȴûΪάϿ˵մմϲŵһȥ𣿲ȥ𣿡
ȻȥͲȥ
ҶЦŵͷƺ˼ƽϣȥ᲻᲻ãϾ˼ҶˣҵνֻǵĻӰ쵽㡣
İɣģάϿĺˡ
ҶòΪԼĲĻԶԵĿЦãάϿһλ׼ڵļ֮һ峤ɱ˿±ͷϱͲë࣬ˣ
诲άϿ˵ıְЦǾͺãһǲȥˣʵҾܰﵽͺˣôңⲢҪ
Ҷ诵֫Ҳ˳ӵҶ㣬á


İʮ ѹ
ϰ壬ĿǰӢǱߵĻƽ۸Ѿ̧ߵÿ˾İʮ׼һȥ۸ѹÿ˾İٶʮļ۸ΪƽĶ۶Ӱŷʮҡ
ܵĻҶüɻѹÿ˾İٶʮôƣ»½ɣ
˼Ŀǰÿ˾İʮļ۸һÿ˾İʮļ۸һ֮ÿ˾İٶʮļ۸һǾǧ𡣡
ܶ˶٣͵۳ȥ۸϶άÿ˾İϣΪ֮󲻻ҹһں󣬼۸Ȳ´ο϶ܸ߿ߣΪǵ˵ǴЩʳһֲ´ξûռˡ
ܶ˶٣Цԭ۸ȵİʮٳƺ뷨ĳ䣬Ծ;İʮļλϳ֡
ҶܵڻϽ꣬Щʳʼδ飬Ϊһжúء
Ժܸ˵ЩʳҺܿ㿪ףȴһĸĿǰļλϳƱؾͻɲƣЩһߵĹʳ˵һѣΪΪ˺̧۸񣬱ʹŰѼ۸ϡڹϿʼЩʳû㹻Ǯ۸ͱȻ
˵ĳףҶЩʳҲðķռֻܷƵĲϳѪ޹顣ôһܺѾԹưͿЩʳңȻϵһСĽӦλ֮͡
ԣ۸ҲȶҲҶĿĸ㣬ÿ˾İٶʮ
û⣬Щ²Ҫһ㱨㣬Ҳ
µ绰Ҷҿûչôһƽ𣬲Ȼÿ˾ٰʮ鶼һܴﵽ
Ҷĵ죬⼸һֱŷţڶĳͼҶʱ䶼޸޸ģͼ̶йصӡǡ³˼󷽵͸ٷ֮ʮĹɷݣҶûﵽͶұĸ٣ͬҲϣٷ֮ʮĹɷֵֵȱپȨٷ֮ʮķֺȨҶǳ㣬ʶĳʲôҵÿӪҵǶ٣һ˹ά˹ֵطĳĳ
ڶĳҵ죬ҶܿѾٷ֮ʮĹɷʧȥȤʱ˿̵Ҷ൱ҶĳϾԺ˭Ҳ˵ȵ죬ͻưҶܿܲԶĳķֺ̫⣬ҲѱгһճΪ˵˺棬ٷ֮ʮķֺӡȻҶߵĸȫԺԲƣ浽һ̣ͷϵİٷ֮ʮֺȨܳΪԴͷ
Ҫ𣿡
Щᣬɸ鲢ΪȫĳУҶֶӡ
⼸ܿģȳΪ˸컹Ҫģ˵ܹӵҶʱⱲӶ治࣬ϧҶҸʱ⡣
Ժǻǿġ
Ҷῴ诵뷨ŲƣֻЦάϿĲŻ˵лٹι۸ڹ̣ɣ֮ҪʱԽԽƵϣʱɲҪۡ
۲ۡ
¶֮ɫܿͳֳһϲá
ΪٴӵиҶʱռ䣬뵽ԣǹҲͽɢ
ȻϽĲרû»ҶɻŮ򰵵İʾһЦãпųŮǿ£ŷ诣Ҷ޷֤᲻ɴ
ˡ
һŵľ£һԵķ诣Ͳٶ࿴Ҷǰ绰˵潫Ҫȡж
ж
Ҷеĸǵݾĸ߳ӣν棬Ҳྩˡ
ʲôжйأ
ͷǻشҶɻ󣬵һԵķ诣ƺЩӦеԡ
诺˳ǲϣԱһЩ˽ܵ飬æЦϳ㡣

ҶЦŵͷȷϳ󣬲ŽĿͣϣô£
Ǹֳոյʡûãʹ绰˵ĴĿǰٿһܻ飬̸Ҷгǣ˵ѾñĿǰƣڵǰĸλϸʱ䣬ܵﵣμ첿ְ뾩ίΪίίҲֻʱ⡣
Ҷ׻ǨٶȣΪⱾ֮е飬ͼ뺣ͷοɲǺġ
ֻȴ¶֮ɫˣʱʱ⵽һЩ˵ĹȻɣһоٳڽְʱһЩ۵㡣ȷ˵Ϊʲôԡƽ󽨡Ϊô꣬ΪְڼһĻ¸
ȫеҥ£ѵܽЩ˶ǳ̶ȣǷǺڰ׶ֲ𣿡
ҶҲЩջ𣬲²⵽豳λĻߵķѣྩ̧ܣ
ûû취˵Щ˿ֹ󣬴Ӻ԰ǵۣο
¶֮ɫҡͷ˵ˣⲢְǣΪ㡣
Ϊң
ҶݵĴ㶣ɫÿͷûΪϵɣҪѹС˰ɣ
ҶҰأ
ҶгϢ֪Ĳ࣬ƺҶĻΪУһݵۣƺǹϵļλ׳һֳһЩϵĲ졣
ҶƽİɣѾ˵ˣ»ûչ̶ֳȣֻҪηӰܹ˳潭ֵסԣôҶгǾͻлᡣ˵涼еĺӰӿϣûʹ
֪ˣϴ磬лл㡣
СһҪô
ЦЦ̧ͷ˿죬ЦˣɫҲˣȻȥɣһһҲˣϢɡ

ĿҶ뿪ͳһ̵֧ϣǸǻǻ㲻СҲϵĺˣϣܶӮ
һ·ϣ诶ҴҶ˼ҲˣҶɫԾ͸𿪳ľ˵˸ַ󣬾;һԡ
˵߲ȻѾյϢû⹫ûյţȥ̽һ¡Ҷ¶һ˿粻豳Ǹ˸ùྩδҲ̫˰ɣƽʱҲʮЦٲûһɾģôһɣʲôУҶţ
ҶĿһ˿߿һŵ˲ûӹ诵Ұһ̣ҶȻ鷳ˡǣһֱǷ诵˼룬ﲻҶΨһģˡ
³ҶǸ读ֵȻŷһ
⣬ȻŲýߵĳӣȽ֮ǰǹȶȣļҶ˵һ¡
ˣ
ͣһڳ³Ҷ̾Ƽ˳˹ӣҲͨŵİԱ֪Ϣ
磬ô⣿
ҶЩɻԴӶҴ£ڽһ׷ӣƽٻҴæµš
үˣ˵͵ˡ
⹫ˣ
֪̫סһҶЩ⣬ܿͲµ˳ڳϵĲ²У̫һ֪˾һЩٿⳡ顣
Ҷֵ˭ⳡй¶˳йأϾھʵڲƣҾϵϺõЩˣҲǳԸ⽫һЩصϢתλʡʡίǡ
⹫һˡ
ҶժñӣɳϿĶ̫ЦЦ⹫ҲΪ˾ǵЩͿ£صܹİɣ


İʮ 
̫Ҷ߶Ǽ£˵ѹܣһһûܿԣҪ͸Ҫ˽µĶ̬ҪĦЩ˽µ뷨ʵѡ򣬶̫ʱʡϷĵλȫһִЦ
û뷨
̫ʣһǰĲ豭һ˼չǰĶ鼮
뷨ҶֳһЩЦЦʲô뷨ΪҵĹϵҰְָ⵽ѹ˵һֳƣĵľĻϲЩ豳λྩֻϡ
Ҫ𣿡̫Ҷ뷨ƺԤϵˣ豳λྩʵ϶ԴڱǸϵ˵裬λྩǳԵĵ㲻ǲֻǲ϶ѣΪѹ
⹫˵ǣһֱһЩ
Ҷûȥϣƽô⹫ΪҸ
Ծƶش̫˼Ҷ̶½Ŀͣ鼮ϣȻһʾĿǰȥǣҪԼĶλ
⹫˼ĪҪרעӦྩȻɣ
ûϾ˿ˣҲȫվڱǸϵкܶ˶˵ף㲢ڣЩ˼뷢ѣҲܳͷ𡣡
̫˷ϻ߿飬߽͵Ψһ̣캣ĿǰƣѹྩɣܲСͨſ϶ܱƵྩ׳ɳ֡ʱǰƣһôܲĲϳԿԸһᳯ캣׳ЩʱҲչٵʱˡ
Ҳ˵һӮһΣôվߵЩ˾˵
Ҷǳǳ̽ö̫¶Ц⣬Ǻ˿ڲ裬ȻЦ˭УҪôȥãӮˣǾܽݵõؼĵطˣȻ㹻ĵƣָ׻ϣ첻ޡ
⹫֪ˡ
Ҷ˳䣬ȷŴһ֨󣬶̫ժϻǰˣԭΪС£˼Ҷˡ
ط·ϣҶһֱ˼ŽӦԴʩţȻһɱŤĸо²תֻһˣ
ҶԲûаʱҸϻʱ֪Ѿڵ賿뿪
ΣЩգҶȴΪȻЦƺ绰Ҳû˵˵Ǽ춼ʲôȥˣ
ҶǶŭǲΪȻֳԲ͸ĸоЩΡΡҶҵȥַϱעĵطʵϣûмˡ׼ȷ˵ûм̵ˡ
ʲô˼ĪǵַǼٵģ
ǣַģҸյʱǸʮĸҲ̵ĸ
ϣҶᣬæ͵Ϊ͹ܶηԷһⲻ˭˵ľܸĵģԳĸĸˣֻܾôһλ̸ΪӬͷС̷ֱܸĸƺǣǿȻ⸾˾ʱҲֻ˵ɫƽƽؼģ⸾˻һŮҹ۲һһҹԴӸ˵ĿиоȷʵŮͲʮŮ˵ɫҲȥԶ㶪ڴϣҲ˵Ĺע
˵Ļ̥ܿ﷢ŴԵı죬Щ˳ó󣬳ðһһͬ󣬻߰Ⲣ֤Ĳɡ
ҶĲ¼ɣͬʱҲԸҪȷ֤ݡ
ûйҶڴȡһļݸҶҶͷȷʵǮð£ԭǴܵľʵΪ˸հãסĵطǾԺܴ򣬼ҰһϤҵһʱϣתǸʮŮѧУ
˶٣ҶӹļŽ͵͵͵ŮѧУȻҵ̵ΣԷһǧ飬ԷŴӦȡŮѧŮΣȴûŮ׵ֻ֣ĸףлʱҺ̵֣νЩѧӡһݣ֮뿪ѧУ
ҶڲļƽȻأ
ԽԽ֣㻨Ǯ˴ӵɳԼֵŮĸ׵֤ԼԭַԱ֤Ĳ²⡣Ҹˡ¶һ˿Ź֮ɫΪҴεĵϿŮСѧжԴԣȥһԴϣøϸϡ
Ҷ˳ǷϣҲǸ߸
Դѧ̾͸Ͻʦϵ֣ϵξͶʱİΣǣλŮʦȻּΪİһû̹ѧ
˶٣ʱҾ͸ˣԾȡεĵŮʦɻ󣬵ܿ˵ǰ̹ѧɼһ㣬ΪһЩ꽻вͬѧԱѧУǹ֣˳űѧУȰˡȻʱŮǽΣǽξꡣ
ξ֣ҶѾ͸¼ȥ仰˵һʼ̾ƭˡҲӲҶʱĲ²ⲢУͬʱҲΪ̴һʼͺ⵽в
ƺл˵Ҷ¶˼֮ɫûҴţҶع󣬼ֹЦе˵ȥ
û¶ۣҲǸգԭ֮ϣҲѧ
¶֮ɫһһٵҾͿʼԴξһˣĸסΪλŮʦԼԴСѧĶλʦᵽÿļҳᣬֻĸײμӣξεʦʾûԷĸס
Ҳ˵㵢ôãΪ˲Ҷ˼еļЩأˣҰһ£Щ𰸶дļһݺ棬֪
Ҷ˶ļƽĺߵϸˣôûţĺҲϸ׶༪٣ƱػнһĶȷ˵ڻˣֻߣơ̲һ»ְԱ˭Ϊɣ鲻ȥһˣܲȡΡ
طҶһʱļϸϸļϣòĽСģ֮ǰԲҲȻ޴档̹˵ֵôһλϸĵˣҶ˵һʱĲƸ
ʱûԸţˣѾһӦ˵ġ
һᣬҶŷͷϵļ۾Щ
̹Ȼ⣬Ҷⲽ˶꣬ôǳںĿģҶ˳һԤı룬һղӾʮӣҲᳯĺܲͱӡ
ڼ𣬺ܿƵ顣ǣĺͷһöҪӣǧˮ֮ص𹤾ߣ룬ᵥĺܼ档ΨһĿԣ̴Ӧĺܵ룬һЩ˽µЭ飬ʲôҶ²͸Ҷ̶ǧˮԼĺﶼżصķҪԼеֶΣȻôȥڶȨߴߣҷԴˮ
̣Ҹô㣿
վڴ̨ϵҶ¶˼֮ɫҲ粻ƺڽżҵ˼붷


İʮ ţ
ڵڶϲ֪Ҷģܾϲ½ҹҶæȥ˾˶ûҶй̫ĽСС飬ǲɱ⡣
ȻΪ̫ѣҶҲױ˵绰ӵ绰İױܸˣĿǰ׻Ʒֵһ䵥λϧϰ½԰ʺȴסߣִֵҪ֪Ҷһ׷סȻױλϲ߶ҳĸĻҶɶʱƣɶʱӣðױֺЦΪԸ裬ֻţ˽£ҲŸ̡
ȻױᵽһȤ£ǰ죬׻һλҲæһ˳ģʹֻһھ͸˼ֵʮֱۣӽ׻Ÿ˵ôһӣ׻ȻڣֱӸмίʡίдһݱ棬˵ʱҴȫΪŮ⣬ױҶĹϵ
˭Ҷ
ˣΪƵһүټиҶ˵ˣŮТлܻ޹أһˣѹ¡ԴˣʡʡίţһЦãЦԵҶڹʱŰݷãһЩҲ̹֮Ȼ˵ףҲҪʲôˣ˭ͣûνϵȻҶǸҪƽϵʧ
ˣ˸ǲҶ죬ĿǰҶ캣Ƶؽ紫÷з֮缶ĸκһ˵Ůһֵϰ˽Ҳգ
ΪʲôǶ᲻ΪȻƶТӿ쾭壬ѲŮТɾҪһزɣ
ʵྩҲû˸ó£Ϊôǳ׵˵ȥöˣܱྩЩ˷СһϰĳסոµĴӡ
Ҷ٣Ҫô

ã⽫˳롣
Ҷϵ绰ХһʱͽЩӳļ˵ֶ˻ܲ⵽ô£²ؼһҪʾ֭û˼ȥ¡
ΪѾ뿪꣬Ҳ뿪ܲ²͸ڻڴʲô⣬ҶȴóľҪҲӺˣҶҲûҪŮ˽Ͼ
ȵ磬һոµĽγһҶææ¥ƼʤԼܲϢ˵Ц
ӵ绰Խ͸ˣպֵһ˹
һֱö涢ţ˵һҶع͵һʱ֪ͨۿKTVҵڼ̨ѾɣFǶϣһź죬Աüĳǿ׸Ҷܹ׬ǮģҶĿǰۼ˵ǮԼϣһжδ֪֮ĿǰʤǼҾưȷʵҹҹ
磬û뵽ҲˡҶЦܲĵͷȻôܵˣѵ캣ǱߵĹˣ
Ȼ빫ݼˣôǵһKTVļʽȻԾڵĳ٣⼸ѾһĹݼһùˡţ漸̲ôˬˡ
ҶͲµʤ⣬Ҳֹؼʱ˷ȴܲҲԵһ⣬ʵҶЩ⣬Ȼ̨ѾѡãĹôղײգѡںɡ
ô죿ʤЩ⣬ܿϲΪһѾˡ
ԷϢ˺ҹǾ͸ơҶ˶٣ʤ󣬡¸磬֪ͨƽѸٽ׼õͬʱиУ
û⡣
ʤͻ𼱻ǳǰ̨ȥҶȴлҪ˵ܲģЦе磬ǵǱ
á
ûиһȥҶܲҪݽ̸½ԭλϳŸ㣬һԵŮΡ
СྩĶѾ˰ɣ֪үӾסڻ棬⣬ҾͲ˵ˡ
ҶͷܲľЦе캣еֻϣΪĹϵңԼһЩ캣ĹǸɳԱһ룬ǽϢ캣̽ӵгɼĳԱӦμӣںϣ֪ǷˣȤȻЩ˲ԷģϾǧ˵󲻴˵СҲСЩǮУǲҲûʲô⡣
ǲ
Ҷòп캣һЩԱĲƴ֣üǧǲûУôƵĿҲֻ캣̽羫ӢƼŻ֡
ܲĶ˶٣Ц˵λСŷǱѰĹϵһ˵ܼѾ˾㤵ĵز̹˵ʵûĽŮˣͻᷢ׷󣬱ϾСŮ˿ĸһӹɡ
ҶɿЦҡͷȻ޷С㣬ΣʵҵĹҲˡ
𣿡ܲϵ࣬ƺ˵Сӿ²ǵĲܽʦʦǲϣΪһɽɭ֣ÿܲɫҶЩΡ
ˣ˵°ɡܲĲϷҶɫҸ׳ɵļλ˿ֹ̽Ϊ֮Ǿ䣬οҶгԼǣһ֪ǳġǴҶע£Ϊ㣬Ҳ캣ǵѣԼ֧캣һϸɲڻҶгȡűûõɱʼǱ˵ȱʱ˺Ҳྩ֮Ŀǰֻάһ֡
磬˼ǲ˭ȴƽ֣˭ռ
ô˵
õܲĵĿ϶Ҷ¶˼֮ɫȵѴ٣ںӰӿºԣδʱЩ̫ˡκ£ܱҹζ࣬ϾĵѾϱӸҶֵĽѵܵȣҲҵȣ
ǣҪʲôķʽȥƽ֣ҶҪ⣬ҲҪصעж⣡
ܲҶ뷨ιҲΪ˸ҶѣҶиҶķӦʵڳܲĵԤϣܲĺ⡣
СֻҪסһ㣬Ƕ뾡ƽ֣ɷ»СоʱǧǿţҪѸٸңǲܰʱûװ״
ܲɫ࣬һһٵҺڴôһ죬ܹͨһͬһַྩ
磬Ҷʮ绰һ绰ԪƣĿģ޼Ŀ¶KTV顣
ţСѧѡǸȵǶװڵʱ־ͳרڵأҶ˻صֵ죬˵Ե۶Ѿͻư
ڽߣɶʶӣλԱˢˢϸƣʡǿڽӵҶ绰󣬱֤ʱϰ侯ɵĶάֳ
ΣȫƵڵʷģȺǻۣ㲻ΪأΪ˸һKTVʣ
Ϣһ¶ʱڸ۳ֲĺХΪؼĲЩǵĵ̨ݣҶҲϯֳ̨׳
ڶһ磬б־һͷҹ۳޼޵ıϣʱȫ˻ӱ־ӵϿĿ󣬶ƨʽɱУЩɵһý߶·ƵģȫˣʻȥΪ˭ˣҶ˳Ѿڽꡣȥ㵽ֳռһϯ֮ء
̫ˣ
ڻδʿҵKTVڣʤ͸ըƵȺĳ̶Ⱦͷ·ƵģóʤҲһա
ɲǣ˵ڲٴѧΪռλãѾõˡKTVĺװޣҲò¶֮ɫºžƿŻףЦϣʱKTVҲˮйͨ
ڳ˶ǹЦö治ջ𣬡ЦʲôЦûĻ£ˣǴ٣
ԴЩζĻڳЦˣʤȴЦõˣôЩǶڸϢ𳳵ǡ
ģĸ豸Թ󣬵棬ǰһͿЦЦԣǾ㺰ƺҲûü


İʮ ն
ϣһϣ
̫ͷҲûԸŲ벽ÿ˶Լһϯ֮ء˵̨һƬѾ˳ǧ鹺򣬲Щ˴ǳӰý壬Ϊܹ̣㻨ϼǧ飬Ҳﳬֵģ
ŻɡҶҲΪп˵ŸҪѾ̱ˣЩ̵궼΢ǣȴ˵ǶĴϰҶЩСϰ壬ϺŵFܲǾ;ǣԾﲻˬҲֻš
ǿϰ쿴ĽֵҲһĸдһƳȾߵרͨǶܱ֤ܽ᳡ȻͨŰԱţԷǹԱû뺯ˣǲʹͨġ
ȻҲһЩĲȴλƵһħݺݽѵһ٣֮ƺ˶ѧˣΪǾõ˵ʱǶ򴲣϶滹õһЩηǿȨкû˸ȥߡ
ý嶼ͼͨǰĶ湵ͨѾϤıͬ˽⵽Ǵе飬̬ŵúܰΨִŭϲǵСڡ
ϧǲˣЩýʹļ׵ͬʱҲǺ޵ġ
ȻΪ˾KTVҶȻýߵ볡ִĽڹϣҶɲҴţϾԽ֪ȾԽߡЩı磬Ȼᱻ⣬ҶҪ󲢲ߣרĵĿ򣬼һý壬ϾϵĿģѾڹлı׼˽˵Ĵýҵû취롣
ԼУĴѧʱһʱȺбһ󾭾òϢ˻𣬾͸ϼٹɽһҪĺ㺰ɤҲϧ
ΪֵļǶǣ
ţľҶΪ׵FǸ˻𣬻ǵõ˹Աľ棬Щ߶Ǹ߾ͷûзĽͲݵǰ
ȻȺнһںţտʼңǽģͿʼһվ̨ϵ˶úףһⶼҶ¶Цݸүǳ˫ɣһĵͷȻͬſںЦϣϣϣϣ
ۼȺҵðԱԼ侯ֵţָЩ˾͵ǰ塣
ҶЩ˳ǵĳֲ̤¼ʱӹͲǻһװĵĹԱԸ󣬵⹤ԱӦ뿪žŻͲЦܸ˴ܲμⳡʣETL˾һˮӪڳѶˣûһKTVƣҼලгȻȻǳĵطô˸˵Բԣ
Ҷ⽫ͲȺվǰŵЩŮһͷУŶԣ˧֮ĻȻɼкܿʹȾˣߺų裡裡
Music
Ҷ˸ָͲ˵˸ʣܿ죬һԶ⾳ɾͽ̨ʵ˲˭ĬƲ󷽣Ҷվǰ̨λá
Ҷĸ𣬼ҲǴ˷˶ʼԷ֣Ҷĸ質
յҶصشɫװҹĻ٣ǰúõĵƹ˲Ϣ䣬Ҷ߳׶ʱʱҫ۵ʵƹΧҶתٴڳԼѧ
һԵýǲҪĨɱΪڵʷĵһȺǻۣеѾ׼һӽ
һհգڳŮ¶յĿ⣬ЩŮ߶ΪʲôҶһųƬΪʲôٰһݳ᣿ʵڲĿУҶѾ̨ܶǣΪҶܻΪһĴ
һЩ˵㽶ѣ˵ҶԸ˵Ƚǵ˶ҶûҪȥˮȫ򼶵ĸѹûҪµ顣
£̨˶վһţÿжź첼һֻֻһѼһԵĹԱʱ䵽ʱʱеĺ첼̨ϵ˼ͬʱڳˣһʱơ
Ϊȳһ´ʱȻֻеһվǰŻͲסйˡ
ţѧѵġǱ𡷡

һĵóµѧпŲУҲﳬֵڵӻǰĹȴĿûֱֳΨ۳ǵ޼ĿȨ
һҹ޼Ŀٴˢʣºͳƣ޼ĿѾˢ¸۳Ǽ¼ﵽ˵İٷ֮ʮŵ߰ˣҲ׿˻δ۳Ƕ޷ͻƵĿֲʣϧ۳޼Ŀûнڵأƾȶȣָ͵ֳһԳԽʼ¼
ȻӶûнֱֳԭڻ볡ʱǩЭ飬ǶҶ㽫ֱȨ¹˾޼ޣ޿ɺǣָ͵⵽ҶɱڵҶȷʵŷɱýʸ񣬶ýַɱĳˣ˵ףȦȻǿΪʤΪ
˶Ϊⳡʽβ׶ε´ʱȻ᳡ܵƹ⳹װ;·ƣ̨κε˻
ǣάӣƹ˲ͬʱһµ죬ڳ˶ķ̨֣ϼ˶ŻͲҶȻվڵһλ
ȻǺϳ
ϳʲôܿ죬һ׸質۳ǻعĸڹŸ۳ڵزɷָǹɸӸ飬ڼ䴩ֱðĳᣬԼعʱϲ
ɴ£͸ΣǰΡΣż½˼ܰŶõ
̹˵׸óڣһĸ׵ֵĳɷݣɣһһĿгΪĸΪڹʮͬȳףǶظܵʹļףԼԹø۳ǻع춨ͳһĸжף
׸裬ع˵⽫֤Ȩͳһ֤Ҵӽ١
Ҷ˶٣ŻͲұ㽫׸ȡǣǹȥδӦվʱǰأǰ׸ȡΪն
ž
žž
žžžž
žžžžžžž
ԽԽֳ࣬ģǸ۳ǵģֻڵӻǰͨźŽյ޼ĿȺȷ˵ྩĳҡ
ԭǲ뿴˵鰮ôһĿҺܾϲǵģȷʵӦøеϲ
һλڽʽѡ쵼˵վһ߹ƣһϣ⺢ӵĸø۳ǵܹȫӭӼĻع飬Ȼ⺢ѾúܺãǵĹҲ˶ͣ͡෴Ҫø۳ǵⲢ֧ȨͳһǷΣǷݳֿ
žžž
λһƬ£ĿҶɬӣĿһ˿޵⡣
ͬһʱ䣬ٸ۳񶼳𾪵Уֱʱ˿̣ǲʶ·ݣͽӭع顣⵹ϢıƽǶȥ˼˶ΪԼǹˣһֽΪεݣĵطһֳأǵݣǻᣬһĻˣ
ҶεӮ˾ǲٴеĿ϶ЩվҶߵķ⽮Цúϲ£죬̫ϲأοЩֵñһˡ
⺢ôģѾҪȥĥˣ˵ˣˡ
KTVڵ̫ӹԼգЦЦĺŲ轻̸ţѾԤҶɱβ׸裬ܸЩֵ˶ô壡
ΪЩ˻ͣı˽ҶȴȺӵΪҳȨͳһӰΪҽĹһٰڣྩЩˣʵʵְ֣Ϊ벻˸Ϊܿ𾩳ĳЩĴǵĲ
Сӣֺݺݰ˵ྩ
̨ϵҶܲЦеСӿ϶ྩɳԳԿͷָܱƵЩæҡԭһĥʲôʱ֣ܳ½һܺú׼һ¡


İʮ 
棬ǰߴ߽ETL˾صKTV
ӫĻǰһλ毺õŮǰͷҲʱ̸ŮߡKTV⼸߸۵Ļƣּ߽ʸУԼǰ̨һԹϢ׺ɳܵ԰աˮأõӻǰĹڴ񫡣
ǣ⻹ǲǰĿθˣõӻǰĹ𾪵ɳԱߵǽڣֻǽʮ̨ʮĵӣͬһ׻еMVݻµװޣʹٵӻǰĹڶ콫ETL˾ĵ绰򱬣
ԭ򣬾ΪȻKTVôʲôʱŻ仧ڵĳĹڣƼڽʡԼ캣С
ȻҲ˽ĵģϣETLµKTVܿЩǳУȻһƵļʽžԵȺǻ۵ķɡ
ҶƺвĵĹڶѯETL˾ǷڸпKTVһܲӵȺǻ۵ʢ
Ůߺܿҵǰ̨æµŵҶĿǰѾʣδʽӪҵǵĿǰҶвǻKTVϢҪȵʽӪҵýȴлǰKTVҲҶԤȵһֶΡ
Ŀǰ˾ƻڽļ½ڸҪУǰڹú㣬ΪޣװҪһʱ䡣Ҹ˵Ĺ۵㣬KTVѳӦûͬװ޵ķҲظȻִ͵ѳ߶Ƿڰȫ⣬ȫԷģ˾µİ˾ѾʽÿһԱϸϵͳľ»ѵ̶άKTVԼ˿͵ȫ
ҶصػѲڵİԱ⼸Աھͷǰƽۣٻٴζȹһȹʱɷõļ߶йһ˲Ĵ㶡
⼸Ա뿪ҶЦΪĿǰصĶѣ뱾˾ûκЭϵȫǳ飬ҲӺصظϹ֮KTVҵٰʵļʽ
Ҷ仰õӻǰٹڶ¶֮̾ɫҲеĺΪҶ仰ֱ֮ͬǰǹϣ
ҲҶ̽һ£ӦǹϲּĻ⣬ȻҪŬѹեļֵ
Ҷһ߶žͷ˵ЩǸĻȻЦܸлҵ飬ҲҪʧ˾ÿKTVϣһ̨ϰٴӫĻרŽڸ۳ʱܿĿ޼޵ƵλȦȤô۳ǵһһʱ˽⵽µĶ̬
лҶ
ŮߺûҪȥܻܿҶģô´ξͲôͺ
ҶKTVԤȹͬʱྩĳ˽˾ֲɡ衢˪ϣɫ죬ȻЩ߿뼱٣Ҳ粻˪򶨣Ӻݻ
ﻹһˣ˿Ӵľʡ
ոүӸ˵ñҸСλѾŻ˵ҶСúܺãҲ˵үǵ̬Ϊλһ仰ʼҡڲ
ʵĻɶ˪ȴΪȻƽ壬һô
һա
¶֮ɫʵĻشζѹǿӿŵĻ
˪ƺʵѡ˻һۺȷ壬ʵǻлġ
Ŷ
תЦЦ衣
˶٣ݿɿϢļҶѾɺЭ飬㿪ڵгǰ캣Ҳܵļ룬Ǵ캣оֻٰ顣ļҶҵĿ޷Ǵҵǿ취Щ鷳
鷳Цã裬ʲôѵһ̹˵ںܶ෽ȷʵ˵⣬ҵ۾һ֣ѷ
ȻʧЦʵû뵽ʵڻ鿪Ц壬ȷʵ⣬ûжʹ
˪ֶԷûκξɫƽǿɵ󲢲Ҷⷽˮ캣
壬ģΪҶļҿصгȻϱ˫һֻϣļѾ˳ûӮһƯƯĴʤ̣ӮȻã㲻ӮҲǱϡྩԴԱһȺǮҶļҵĿγɶ֮ƣⲢѡ
˪ŽŵƣྩڲȷʵкܶǮյֵˣ˵⣬ȷʵǰռг
Щǣ˪赽ˣҵ޹أҪӣҵͬҲӡ
ͬʱʻôһ仰û˵ǶҶֹ̥ӵҵε˫츳ҵҪɣð缶ı˵ܶ⣬ƪ۳н빤ҵȾƻʵϸϸƷ֣ƪ£һдôϸ塣
ȻѾһԣ˵⣬ǣྩ뱻ľ档
һһ٣࣬Ѿлתء浽˱ʱκһ䣬ô³Ƕġ
壬ǻᲽΪӪġ
˪ЦЦ࣬ϵɫȴиʲò̾
λĻҶļҶû뵽ǵһսڽ
磬ҶԼȺǶΧҵĻ뿪KTVԭΧҹȺҲɢɢֵĴ֡
ʤ쳣ƽڵˣKTVЦ⡣˵ԤԼѾӽŵµףЩԭ͵ܲ׬ǮF޲ܻȥĳ괵ꡣ
ѧпKTVݻˮйͨ⡣Ƕ볡ԱKTVߣһѵ顣
Ȼ볡ľKTVʵʩѣȫܳܵķΧ˻ָߵļ۸ֻǮ˵ãɿѲһ٣ʱ˶¶ϲ֮ɫЩѧǿʼƻʲôʱ֯ԩͷ֮Ļ⡣
˺õ˰ɣ
ҹҶͷؽУȾǰҽԺ̽˻ƲȣҽԺεĻƲȣɫѾܺãҶҲ
ҽ˵ҽԺȽϼʱܾܿһغˡ
ƲͼҶȴŰɣҶõ˿ѡ
ģӹûô顣
ƲЦЦûҶҲ֪ĸ˵ң֪ˣǰƤɡ
ûˣΪѾˡ
Ҷһ˵ţһֳӻ˻ԡ
Ʋ¶ɫܿͻָɫЩ˭
ţǿ
ȻС˵
Ʋȶʱݺһڲϣƺǣ˿ڣʱغյӴˡ
Ҷ㿴㣬û°ɣ
û¡
ƲģҲͦЦģҶЦҡҡͷˣȶܹԺʱ͵ңҸ㰲Щ
ƺҶˣƲæҶ磬м
˵ɡ
ʵǹģ֮ǰһֱҰæҵûӦ룬ǿºѿϴѧɼķ˼꣬Ҫʱţǲܵ顣
Ʋȶ˶٣ЦԣҲѧ˾£ֻǲҶ翪ڡ
Ҷ¶Ź֮ɫƲΪҶΪѣ˵ЩʲôҶȴЦðɣǣǵθﱨθ罫쵽˾ѵȻøǣ˰˾ûκȨһжһͬʡУдһЭ飬ǼѧͬʱҪǸĸǩ֡
Ҷ磬ģұ֤ǲ
Ʋĵ֤ţȻҶ׼䣬ĿҶıӰʧҰС


İʮ Ӱӿ
һתۣڣҶ˴¹˾װ⣬ǸϵֽȼٴľˡǱѾͬıӺһͨҴͨȻֻͨܳܽ
Ҵ˵һϲѶ
Ŀǰ½Ƹ֧װ޶飬϶ڴĴԷ齨ɵģȻҲӵϸѹأɸ˺󣬲֧ʵ׵װ޶顣
Ŀǰ֧ͬԭETL˾µ֧飬˶һ֧֧ȫϸܱ߸ҪС
ǼKTVĻУٶȣԼ淶ĹڶFĳĿǰŰ˼KTV׼仧ȫУ桢ʽĶ½ҶҲæ˷ͬͼFǶʽҵһ졣
ˣ
һشϲѶ쳹׳Ϊеͷš
ΪŽռʮĺ⣬ܿΪκӰӵĿΪŵʷ
ܺܶ亦ʮһŻ̬ȣ཭˻ҶĲŻΪҶĿǰڽ͵ͬһ澫ģ
壬ϲϲ
ڶý塢Աע£ҶҶȽˡԱ½̨ʡʡίԼʡʡίҲȻС
Сܿºħô㽫ȽͷŹ
Դӽÿÿնûڹϣȫ̼ලҲ뵽ʩУйһڲؼҵļ¼
ľҵҵĸԱҹĹҲٽҲܶ˶κӰȻֵܵסֺֻԹ죬Թˡ
Ϊ̨αŹֳָ꣬˽иֹһĻһЩµı֣ȷʵж˲ٽ
СۿѴڽͶµûšΪӰȫֵܹԣģȴʼվ
ĻҶҶЦҶŹļ򣬹ĺˣ㣬ҲӰӲûʹʱ˵Ҳһ仰˶ʤ죡

ӦȻߵǰ̨ŻͲ˵˴ӺӰ˽ʼһĵεΣԸѹԼ
ÿһλÿһ֣ܵ˶ţûκ¶֮ɫÿÿ˵֮˲ʼį¶֮ͬɫ
˵뻶УγʮӵݽȻλίǵļ˷ӣϵĹ̬ȣصûεز츣ⷽˮûķṦΰͬʱҲԽպٴ̸룬صᵽʹδǰ
ţҶһϵеίί˶ǴҴ˵˼仰󣬾̨ƺ㽫ʱǸˡ
ҶӹͲģһƬ£ҶЦȣҪлĸλ쵼վ̨ĻᡣͬʱҲҪлĸλ쵼ԸƵĺӰͼҪл壬еļ̺ӰӣţӰеһִӰӣҲǵһֵܹħʮꡢΰ֤
ٴ𣬵ֹͣҶƽŸλ尢̶ˣӰϴ˻ԣһߵӰӣΪպ尢ǲ෹ɢĵط·ܹɢ壬ϷܹȲ衢ǣ뵽һУԲںӰӾ
˶Ҷһ仰ɻ󣬰ΪʲôӾϹϵʵҲҪٴˣܿͲµҶл⣬ʱһʮʮ٣һЦΪҶ˵ƾͣοͲϺӰӣܴﵽܹӾĳ̶ȣ
һƬҵУҶ̨ȻһȺ˶ʼںӰ֮ϡ
ܵĻԶǿհһƬûκλɫȴĵ֤һҪ춯ԱĹְԱչֲٽϰնʾԷ֯һ޼
һֵͬľԼͷһԵϲɫ
ֱ࣬οҶ˳ȥý塢δ½뿪ԭĺӰҲȥ¥յסȻҲвȻںӰϣʼϸһЩСӣԭⲻӦϰյ飬ɱΣ˼ʮ꣬һҲϣصֲ׵ĸޣȻεĺӰӹ̼еļС
Ҳڰʱ뿪꣬ڹ£Ҷ˶һٴͣҶȻһͿҿڹңڹĽ£ҶֻҶڹסһޡ
һѾϾŵ࣬ûиһ³ӭ˹ҶѾˣ˵ĺͨ˵绰߼һһ
ң
ҶЩȻЦĺǴ̣ǼңһΪļ˰ɣ
ҶҴóƺгɼ˵϶Ѳ̡
𣿡Ҷɫ䣬ɣû£һϲʵ¶ˣֵġû֤ݣĺͲô֪飬ΣܶҲɣ
Ҷط󣬾ĥŽδ֮ϵ
˵ûκιϸ̣Ҳǳں棬ɼȻ鷳ˣҶɲưͿ
û
Ҷں˾䣬ܿ죬űƿ
Ц˹ֱһƨҶߣĿǰڽ磬϶ܻһϢ
ʲôأŴ۾ˣ˵籾ĵһѾˣʲôʱ½ڣ
ʱæд籾ҶʵҲд˺ü£ɶ⣬һֱ޸޸ġ
˵һ˵籾ٸ

ӦҶأüǲǳʲôˣ
ûУֻЩûףںӰӵġ
Ҷڱ˸û룬Цû£ԼƵĺӰӣӦҪġ֪ǵĽеϰգ㣬ŴҶġ
ҶЦŵͷæˣղ㷿˵ETL˾ӵܶKTVĵ绰ƺ㷴Ӧһ£˵پٰ켸ͻ
ûҪ
Ҷ˶٣Цһظˣȱ⣬ҪһεȺǻۣõʵĵط
ʲôط
һƷļʽ
Ҷ˵ֱ꣬§ס˶Էĺ촽
ͬʱྩһ˽˻Χڻϵʮ˶ǩһЭ飬ڴϯˣȻζĽ
С㣬ǻ֣Žݵļƻ飬ǿ󣬻ᾡ𸴡
һʰϵļƽȻȻҶ캣Ե岻ݴǡĿǰΨһҪǵľǼƻĳԣܶ˶Ǵ⣬ƷǲûгԹкܶѧʶҪȥáȻҪӮͲ䣬кܶ໷Ҫϸ
Ҫã˪ɫ糣˺ѿϲ֡
졣
˪üƽһ졣
á
˳ڳ˵ͷȻļ뿪½Ҳвϯǡ
˶ߺ󣬽˪ǵһʱǲ̫ˣ˵ûһܹúܶ࣬ΪƲһһЩä
ûҪ˪䲻۽ѵĲŻ˵еһ
ɫЩȻ̹˵Ǻϲ˪ϵϵһѾ˪ᵽƵĻ⣬ƢõĽҲЩ΢ŭ
ңӦ˼ǣ˪ôżͼʲôѲɴһʼǴǮҶļҼչ⣿һĿƵĴ⣬Ѳ˪Ǵ˼ˣŪܾˣ
ƺĵǣ˪ƽֻҪһ£ⳡ̣ϣ䡣
ĬãͷС㣬ˡ


İʮ ʱ
츳αװ
ЧͨԵ粨ȾԵ粨谭ὫעͶʹϡڽΪλĻܲ߶ϡңʹ߷Բ֮ڵκμҲźŸšЧʮӣȴʱ䣬Сʱ
µ츳츳Ҷ뿪츳ͼֽӽһһѾ֪ġ츳ȫעԼһδ֪ı츳⣬˳ͨһֱֵڶ
Ŀǰյı츳СԾԼǿС벩ǿǡѾյ츳СαװҹӣıСʱͣ
ÿһ츳ˡ츳ҹ;Եü⣬ģԵУǲֻǱβž˵ЧҶòϵͳʵ츳ͼ޷ϱִǿѪȵɱܹлѾ޲
һ츳ѾҶվں»ءʦʦȱ̬ĸ߶ϣڶ᲻Ǹٸܳı̬һϸ£
ԴˣҶĵڴ
Сǵ磬֪𣿡
ҶҶ˵绰ĩļڣϼҼһڡ
һһȵ˵ҶһֱµĴ壬ҲֳգΪҶүү磬޷갲ҶүүϥһŮҶҶһλ󲮡һλ塢һλ壬ԼСĹùá
ںܶ棬Ҷӵнʱյĵλļˡֻ˵ҶӵԺյĵλԼˣµƶӣסڳ
ǣҶүүʱ;иԵҲãҲգ컯Ūˣǿ󲻵áһ˭߳ûĴӣǿ汾£ôÿݼһڣƽʱͲ
ҶСʱɻΪʲôڶȥһңʱҶ͸пǧ˵ڶµĹأ˵һֺܻƵ˵½ˣòգˡʱҶִܹȴҶүүߣ֮ʣҶвɻ˴ӼĹأҲҪҶȥֵܽã
Ҷַ⽨˼벻ΪȻҶҲֻҶ˵ҶҶµĹأ֣֪ģĺˡ
㿪Ȼǻعн衣Ҷ˶٣ڿʮˣûҪ£˯ɡ
ҶҶĶԻ󣬾ͼڷϰ츳ԾһʼҶͲΪ츳ֻǽڣΪϵͳĬṦ뷨֮ʩչҶյĻǷȱҪϻ۾飬ϡ
ڶһ磬ҶͿųʻ½԰ҶźأŸ䣬ҶͣȣĽ
·ϣҶҶ˽ӰӣۿѴڽ󣬻һʱĸǿȽֱ꣬·ݣǲѴڵ󱬷ΪҲŵ򣬽¹Ա꾹Ȼĵֲãųϣģ״Ʋƽʮħϡ
ˡ
Ϊ裬ͬ۵ùǺÿ춼һЩԸµļͼϴһЩҶ˽ⲻòҲѡװ磬˵һص㣬Ҷֱӵط
裬ϳҰЩ
ҶӶнӹ䣬Ȼ򿪺ᣬȽЩɺ󣬲ŷؼʻλ
ҪҪЩȥǲÿζֻȥɣ
УڵĹأǲš
ڶ飬ҶҲҡͷȰǰһȫ˵Сġ
СҶĿƽҶҿ˵Сһö磬ϴŮС˵һСޣʼˡǰϴǲŪһ̥ϾǶɼίȴܵﾯ붼룬͵ǿϴǳջģڶʮˣûɼңʱҲָ
ΪСҶΨһж͸ӦʡҲĻˣһԱѵֲ׽Ӱķ⽨㶼ԸţܲҶ뷨ʮĵöΪΣÿ̸Щ⣬øͷ¿ƵҶۡ
֣裬Ƕ˵ˣǵ˵һǵҰ˵úܶԣڹزƣǱڣǴ
Ҷ˶٣ЦǣҪƴˮ׼ʵѡңȽĽὥı˵뷨ȷʵģûнĿԡ
Сûڴ㲢ôĹءʮ꣬˲ξʱ߳ӣȥ㿴ҲֻǱΪЩῴһ۾ܿ͸ġңˣﶼ˼룬ΪҶ㿴ǵĮ顣
ҶƺҶ뷨ԣǧҴһףͼͰõ˵ϵˣ⵱ֵģһͲͬ⣡
֪ˡ
Ҷ޿κεҡҡͷȻΪʲô漰Ҷҵ⣬Ҷ͹ִ˿£ҺƽʱҶӡ
Сֻһ⣬㿴㣬ʲô̬ȣѵҲд
ҶʼѵҶҶҪӣöܲ
Ҷûи˫Ҳ׷ʱһĻĻ
ʻĸСʱʻһҵСûˣһ·õ޷ݡΪֹһҶصشһһ̽ϸߵԽҰЩ̽ϰĽγû취ͨӿݵ·
ʻҶ̲סЩͷ·󣬶ʱͷ·ɽˮ·һһ㣬һ԰ɽǰ
ȻӡеĹŵʵʱڵĽòͬЩ߷ʽũ壬Ҷ棬Сȷе˵ӦһԴ
ǿǶˣ
һСŮ³Ҷܿ죬һˣϷĺ˹
֡裬ǿ˭ˣ
һͤͤŮӱŵķ򸾺ʵҲԶʻӵԽҰƽ˼ϲװģļίٵģûϲӼȵйءֱڣﶼûдɲίΣڶĻԼĸɲûУ͵еû۵֡
磬ѽ˷µͣЦӭȥɩãﶼ˵ÿ㶼˵Ƕæòɿ㲻ˡ
ƽôܲæۣңҪصġ
飬²׽һӰ³ʱǰһССӣڱ嶼ˡ
Ҷλ廰л˼ͷЦ壬ұûУ
û䣬ƺӹǸ˲٣ȥƺֳ˼ְɣ
Ҷ붭˵ۣϸϸ۲ҶȷʵˣϡǵȥҶҶ࣬Ѿ߳߹֣ңӹƺҲʵ١
ʵԼǺѷģƽʱҲġ
Ҷ΢΢ЦЦ̹˵츳ǿĸ죬϶ҪһЧ
ʱ򣬲ٴŽԶ˵Ҷˣһܹ꺮ůҶ͵͵۲һЩ˵ɫÿ˼ǷģһɽԶζ̾˿Ҳѹ֣ҶӣʼǴ߳ȥˣˣҲֻǽֵˡ
ȻؼɣͣӻæŵģĺӲҸ㣬ҴҲû
ҶƽҶֵ߶ü䣬˵Ŀ£Ŵȥ


İٰʮ Ԧ
Ҷڴ壬һլӣڷ⽨ͣʱˣ⣬ҲûֵĴ
ڴҶǴգռȫϵһ롣ӴʮĵطҶҵã湩ҶڵλÿʱҶҪЩλǰΪҶĿǰΨһжҶ縺ŵʹҶҵѪ˶ѡ˵֪ʹҶҶԣʳסҶѱԡ
͸޳ȥŮóȥˮһ
ýҶ᳤൹Ҳ㣬ͣ˵ŵᣬ˵һѧҲűȴǿһЩ͡ĵǺܺãƤҲû˵ĿԵúȳƺܽҶܾȵѩ
ϱӣԴҶºҶҲûعӣ֮ǰûùֱû̫̣ȱڲͬʵ³󣬾ͷҶƽýҶᡢҶҶءҶˮҶһʡ
ʲôأ
ҶĥһᣬȻһĵͷҶԺб˳Ǿ
û
ϱӣǸʹķӣ˵γʤĵУһᡣԦη⡣廨زʡǰſ顣
ԦеԦһ־֮ԦĿҹ࣬ıأ֪ǧ¶أɷݵأ֮ȡ׼̽ȡ
ҶȻԦ֣ҲǺݺݳ˳飬ֱǸʹķЩȫԶﴫҥԣɵʱۿԷһԦ˫ֻ·̲һ㣬ܲ׽Ľ񻰰Ҷ޷
Щϵ̵ϡ裬Ҷӵ츳УֿҹӵŹܣȷʵܿЩԼҶԼĲ֮ͬ
ѵ˵Ҷұһܣ
ΪʲôͬҶҵҶȴ˽ȻͬҶѶӵ֮ҶΪûУ
ȻҶע⵽ҶƽҶѣ֮Ũ̶ȣЩܹȽϵġ
ѵ˵һˮһˣǴӵĻģ
ߵԺеҶϸϸһܱ߿ŨȣܿҡͷԼ뷨һ͵͵۲һ¹񣬷ЩϾ֮ЩȴѹûУҶò뵽ŵ
Ҷ磬ѽС˵ܳǲǣ
һʮСŮ˹ǱҶ
ҶһЦŽͣһ߼ˣƽʱ㶼ڼʲô춼飿ǰ£
ҶĻİ˰ָһһ۵ÿ춼Ҫд֣Ҷ磬дֿɺˣ󲮶ң˵ܸϵϹŴ鷨ˡУְҪܵɽɵɵţÿ춼ֻʱʪҲܶҪȻСԼ²Ҫ
Ҷƺؼ֮ЦȥɽɵɵҪҪһƣ
áҶϷǳǳľѣЦеÿҶʱ򣬾ܷżٵʱǶϣҶؼңΪҶһǶ˵Ϣˡ
Ŷ
ҶѾ϶ҶҰ˳ŲΪ֪ܣЦеܴܲȥƽɵŵĵطתתܺ棬ǵطʲôġ
ȥҶƺίֻСҽƣҲϲǸط
ҶʲôˣǿϺ궼һֵĽƻҪԸһëû룬ҺĻСѾͷƬȻ£ЦеȥʹӦ㣬´λ͵͵ޣô
ޣҶ¶ϲ֮ɫа۵ּۻۣһҪһСԺܸɽԱҽơ
ãʱҸһϲСһޡ
ллҶ磬á
ҶСǻʱһף˵ʲôѽôЦôģ
ýҶᣬҶʱɫҲЩԾ뿪ڣҶ˸߲ӭ˹ȥЦеҶ˵ޣ˵ҴһͷСҺÿѽ
ҶЦЦҶСԴǲˣܹܱҪģ֪𣿡
ҸҶҪġҶ죬Ʋ֣ԵúίҶ˵ֻҪҴɽߣ͸򡣡
Ҷע⵽Ҷ˵仰Ҷһ˿ľ㵣ܿ쵭ȥȥ棬ɽǵط߶࣬ôܴȥأһҧô죿
Ҳ£ܱҶ硣Ҷ߬СȭͷЩСһŶ߷ɳȥ
ȳȥɣҼǵ㡣
ҶӦҶֵҶ磬ңҴʹɽ
ĿҶа뿪ҶջĿ⣬ҶǲǶ֪ˣ
֪ʲô
ȻҶڶһܹûдҶȷʵһЩΪ֪ܡ˵ʮҶߣһž߷ɣ֮ԦĲ²⣬Ҷ϶ʮа˾ҶҾͲ򵥣
Ҷ΢ۣϸϸ۲Ҷ룬ŵЦûʲôֻɽϺܶ඾ޣƽҲڴ󲮵Ĵ²Ÿɽʰ񣬶ɽҲûʲôĶСӣ˵ʲô档

ҶЦŵͷҶִ˵ΣţֻҪǸʱѽڵˣšҶֻܺʵ޻Ĵ񣬵ǣҪƭҶΪҶӦȵϴƴֿ꣬ԡ
Ҷ뿪Ҷ¶ЦЦ֮ɫҶϾ˭УҪ˵ҲûҪǣڣȴҶЩջͬʱҲһģȷ˵ΪʲôҶҵҶܻ١˵ǹùּ޳ȥŮΪ޷õ̳лпԭƾʲôΪҶҴӵҶȴͬܵΪҶ߳Ƭɽ壿
ǡ
ҶҲͺԵ⣬ȷ˵Ҷ;ҪѵҶԤϵүүϥ¶ŮѾץΪ
һɺصǣҶɿùҶѩӴŽһֵСӣıܣڹܱߵسƽҲҶеıݡ
Ҷע⵽Ҷѩܺ壬϶ûе̵ĳ֣ҶɵøɻˡͬʱòҶҶѩ߳ϵһ
ҶҶƽ˵ЩĻͬʱҶΪעţҶܲȥ˵ĻˣȤŶҶѩĺ塣
硣
ͷ·𿴴ƵģԵúܽţΪԴҶΪǺڲĺ;ҶӴ
ҶԴЦûǰҼ棬ҷ߰ģڻ᲻£
㡣
СֱӿˣˣСʱſɿܵҶұνգҶŪøƵģҲǼȺߣΡ
ˣҲڶˣ۸ܡΨҶſޣЦõС壬öĸ
ܵȻԴŵҶƺĻ᲻һаģǵڳ˹ЦҶֹԼѵôˣ붼ơ
Ҳ֪ҶҶƽ˵ЩʲôʱҶƽʱʱܻ͵ҶۣϺЩζ
ҶҲ֪ȥˣֱʱûҶϯҶѩҶƽֻ˵￴д֣ҶѩҶ֣Ҷ£ϽġҶȴҶдֿ϶ǼٵģĿģǲԼ
壬ȥøүүһ㣬ȥòã
ҶҶѵ˱ƣ仰һԵҶƽҶɫŹ


İٰʮһ ҹҰ
ҶҶıӰʵڲҶΪͻȻ뵽ҪǰҶðݼ볤޹أҲĳЩ˵ѹ޹ءΪ۲ϸ΢Ҷϯע⵽Ҷ붭ɫǰҲ֪ҶðȻҪ
ȻΰҲǻ£ֻӦҶҵһͬǰҶҲ˭ҲΰݵҪ󡣵ǣҶôҲҶĿǰΨһĵжڴⳤ󣬵ȴ޷Ĩɱݣ֮Ҷٻ̽һȥүү޿ɺǡ
ʮ·˵˵̲̣УҪôһ·ҲҪһЩʱ䡣֮·УӿݵģֵҹĻ٣ԣԶȰҪѵʱ
࡭
һ˲ĴϢɽΪصĴϢͲ෢ģҶҶɫ˲ˣΪֱˣӦͷӴҰһˣʳޣ
Ҷɫ粻Сվ⣬Ҳȥҹȥ
壬ͷһҪҪȻش庰ˣһˣӦ𣿡
Ҷ˶٣ǵʲô߶û˵ִһϰٹһ̣ǻ˵ġ
Ҷɫ΢䣬ŵô³ʲôˣ
ҶһȻղû룬ڲʶͲɽ֮УôͲ³ǸʲôȻȲѣҶֻܸЦΪǰμһҰ¶ӪĻСʱ⹫ҳʱһλ徭ǽһЩҰļɣö֮Ͷɽ֮еһЩ顣ȻЩЩ̸ֽľ飬档

ҶѲٻɣҲǼƽЩʱ򣬡ţһ㲻ܵ·ϣҽȥʵŲٲ޼У跨޼иУһʲôԾȣܣ֪ԽܣԽȽϱ뺷һĻ˵ǳɾĻ
壬ҪСġ
ҶӦֱӴ·ԵĲݴԵС
̹˵ҶĴڵ֣ͷҰҲȻ壬ЩҰ޵¡ȻҶѣҲģղžͲҶѾôݴԵУ֮ǰֲ²ûκδ֮ôҶҪӦһͷҰ͸Ӧһͷһ
ɫԽԽҲǾĵģԶϡŵĵƹ⣬ܸûй߿ԣģҲɴ˵Ұͷ·һ㡣Ҷ˵һϵûУ츳ҹܷͬӳЧĿǰûҪõ츳ͷϻֵͲ
һʯͷ£츳˲串ǷԲʮףܲҰͻȻܳҶͬҹԴҲǲϣ﷭

һֱţµĿȷʵܺãֺйҵʵĸ֮𣬿ҶûüܣһƤɫҲʼȻ
츳ҹӣ
Ҷһ䣬¹صֵͲڽŵ¡ȻҶվǰͷ·ҹı뺷Ұš
ͷ࣬ںĴҰĿٹأȻֻһԤ֣Ҷʵû뵽Сɽô뺷ĴҰѵӦóũɽֵ
ǣҶ⣬ֱǰͷ뺷ĴҰĿ׺ݣҪһۣ׼ȷ˵ǰҪǰ͸ź¡
ۡ
ҰĲϰǰ㣬ԴҲ΢΢¹ǳǰס
ҶҴ⣬Ը츳ױܿӿݵ·ͷҰԲͺܿܵڵأʱ򣬾Ҫòס
ɣͷ󡣡
ˢ
͸źذ˲ڣҶὫذץУȻֱͷҰϺһֱѹŵɱ⡣
ҰһҶϵɱֲʵĸо˼ҳ֮Ϊ˾Ȼͷû̿ԡԣͷҰǳһЩߵλƵĲˬֱУֱӳҶ˹
ٶȺÿ죡
Ҷɫ䣬²ͣΪ͹ͷҰǰȵԼǰʱתٶȣֻܴӲ
ͷҰûκգܿתӣٴν׼Ҷͬʱǰ㲻ϲš
ҶЦһ˿ܣûκβݴԵ춯ʱЦ澳ܹõҲɱ㣬Ĳ裬ִӦٳֵ
ҶҲͷҰû½ذڣͷҰȻ壬ƽԭء
ʮף
ף
ף
ף

ۿͷҰԽԽҶŲæŽż⣬ڴҰ಻֮ʱҶֱӸ߸Ծ׵ĸ߶ҶԸͷתѰҶӰĴҰ
һͷϡ
ҶĻôҰһʱ̧ͷҰ¶ԻĴ㶣֮ܿɫͬʱǰ㲻ϲţǵҶʱһսһ
ҶЦһ׹ٶȣҰҲˣĿǰ׹ٶȣֻҪҶһأôǶ͸źܾ׼ĴҶУǣҶ鷢
ȻǷ񶨵ģۿž治׾룬ҶɫȻ¶թ֮ɫһžͷȫҶоܾòоһֶΣܹ׹вͿգ
ಣ
ҰֱӴҶ´˹ȥҶʱ׼ֱӺݺݲڴҰƨϣȻɷڰгһתʱѾǾǰŵʮ׿ľ롣
һ㣬ײҡ
ҶݺͷҰͷҰֱУ²ϳţҶȴͷҰϰ츳Ծศɣ
εϰֻӣ棬ÿһ֡ÿһ룬ΣաҶҲӵǳ׽ԭĹԼĶɵĵزܾڻͨ⶯̶ֳȻŲپ룬ֻҪϻϰҲ顣
壡ң
ſµĴҰߺ޵ĶҶȻҶݴԴһ춯Ҳ룬Ϳںȡ
ʱݴԲ죬ͷԭſŵĴҰҲòŵվͷҰƤҲӴ󣬿ƨɱҶüϰٽţʹҲᡣƺ˳֣Ҳֻܾ
С㵽󣡡
ҶѸսƼͷҰû񣬵һʱŭͷҰ󣡡
һʯ쾪ҶһãȻܿ;ѹʱ¶˼֮ɫ
ƾһ𣬾ȻãȻЩɱܹ쵽ģѾ漰ϵͳᵽľ˶ӵоֻǶ٣Լܷõʵе͸Щʦһܹ˯ߣܻ˵Ǳʶ
ǰͷӴҰйһ˲ãȻһĵĸûƣ·ϡɺܿ죬ҰȻѹ»ë߸𣬾ͷ·ܵӴĴ̼һ㣬ҶѾһ
󣡡
ҶٴһҶΪŷֻǸоĤһַ·ħƵ⣬ĤǱһȺҧƵ飬һʱ伫Ϊľ
ͷҰʱϢģ֮ǰǹŰʽȻ෴תҲͿٴݴԵС
ΪйʧҶѲ׷ҲǵİҶͷݴԾ쳣ƻĴҰռˣʱ϶ûҶ˵ܱҶǴ
СղΪʲô
ҶǰοһҶȻüҪ֪ǺΣյ顣
Ҷ¶ãȻ֮ɫ£һᣬŽŵ壬ֲָҿͷһð˶ɵˣʱһͷܶǧܶôڣһҡ
Ҷ·µģҶѳ״в𱸣ҶСڳܱûܾͲˣôҪԷִһﻹܲţ
Ȼȥɣϳ̫ΣˡҶҶ򣬵ҶӦ󣬲Ҷԭ·ء


İٰʮ ɣ
ԴҶүүΪӣҶ̩ͽӹȫȨӹҶҡʵһũ壬ճԺϸ岢û̫Ҫĵ飬ֵܽǸҲǲɡǣҶִ̬ҶҵĹԲƣ崫ͳܱ䡣
Ҷ̩ʱѾҹʮ㣬ϿżֻӣϵһҰС񣬿ȥɽԡ
ź󣬿һҶ꺮ůÿ϶¶龪һ֮ɫüôˣ
磬ˡ
ҶƽһʱӭȥСȥðݼ֣һͬȥߵ·ֲݴжľͶСһ·룬ȥ̽̽ʲôûҲͰˣȳ󣬾Сżܳһ¿ʲôˣ
գ˵
Ҷ̩ݺݵҶѣλҶĸղҲǱһ䣬ҶˣҶ붭û֨ҶڵͲҶȫ̵ŵµ
ôһͷɽƶͱһͷţ
Ҷƽ̯֣ҰһݣҶ̩ɫÿģôôͿô죿
˵꣬Ҷ̩תͷҶǰЦû°ɣСҲǹģ
󲮣û£ʵҲ֪岻ǹġ
ҶһЦô鷳͸ýֻҰߣڵãһװµӣù˼˵
СҲˣϢһ£ĸ㰾Ұѹѹ
˵꣬Ҷ̩ͳԵһ˷Ըһ䣬Ұȡ
˶ҰǰοҶȻſЦõĳȥ
Ҷ뿪Ҷ̩ǸʼղһԵҶЦ϶ôĵ
Ҷܣ˿̸ߵĻˣų̾һЦôܣ֪ĲǹģȥðݼҲСġο;ͻȻܳһͷҰҲǴôͷһɣǰ˵дһҸѩûӣǶȥԲʮĵط׹ˣǻʮǰ顣
϶ô㵹ǻԹˣ
Ҷ̩üëЦˣ鲻ô˵ԣҲĨ˵Щеûģרŷʡֶû飬Ȼѩһǡ
˵ˡҶһ˿ɬƽڵܺãҺ֪㣬еñʧͬģʧеãʱ޹֣޹ԼӶôˣô꣬ޣȴʱĽᣬҲΪ˸֡
ֻû뵽СӡҶ̩ЦЦһɬҶѣˣò׻ˣǸ缸ʹʹϼҴ˲ҰǶûǳϣڲˡ
á
ҶʹվǸĵܣЦߣƽǧֶ˵ֵܵܣǻ˼ӵֵ꣬±ָܲͶ̥ˡˣҲһֵܵܣѣĹͶ˵´ˣԣ꣬ⱲӾʹӻ
лл硣
ֵܺܿԺӣҶƽȡ˼ĹƣҶ̩ҶܳæҶѣҲæŴֵ֣һɺڵա
֣ƺ̫Ծ
ڶһ磬Ҷ̩ҶƽҶԼҶᡢҶͨõǶ·Ѳӣ̽ǷҰмǵ£ɲϣٷ⡣
ǣҰֵǶ·ɫˡ
Ҷ̩ӣϵȻӣȷʵԾӡȷʵҰµģǾѭϰٴβµۡ£˵ˣҲôɵⲻʮ׵ľҲҰ־Խϸ߶ϰԡ
Ҷ̩˶٣һһ۵ؼģЩӡ۾µģɽʱ͸Ǳһ˿ûǽҡ
磬˵﷢飬ûСݵô򵥣
ҶƽһԵҶѣҶֵ˵ǧȷܿЦ˵ˣ磬磬ҪԸһͷҰҪ˴£
ҶƽĬˣҶ̩ȴģ𼤶ΪˡĻû⣬ôСˡ
ѣ
ڳҶ̩˶¶֮ɫ
ҶǸʲô⺺ֶٹĴҰǷ۵ľˣûǹ֧ǰ£ҲֻϡϾٶȣȲˣȣͬȲˡǣΪм֣䳣ִԣںۼжϲдǶһŵͷܾЩʵʣŵЩӡȴǱҪ֤ݡ
ôˣҶζҰϰٴεĳײΪλһҶûУܻúúõĵҶѳ֣
Ҷ̩վۣҶѣȷСͷҰ
Ҫӣֻһ·˶һңаѩһңû˽塣ҶѶ˶٣ƽػش˵ǲõĴ壬˵һЩ嶼ûκ춯ԺضˮˮҲƽһҲ٣Լܶ϶û˽ӡ
Ҷ̩ĥһᣬŻˣСǰ϶ѩǣ⻰ⶼôס׼ᡣ
Ӧǰ̽Ҷ̩Žǽĵ棬ѵ˵Сʲôܣ飬Ҳ޷Ұٶǰ֤಻ңҾˣʦָ㣬СͣδЩĵ˰ɣˣΪ϶ǰûҼǵȥСʱ򣬻һ·ˤ˼ͷԾ̲ȣ֣֡
Ҷ̩ջĿ⣬ȻɫѿԣȷʵСĽӡЩӡѹͬһϵģ߰ƴһ𣬲ŻһִСôģûһ·ЩӡİݶȣǴӸ߿׹ºµģ
Ҷ̩ԽԽľԽԽ˼ͬʱҲһĵͷ
ͳݵ㣬һЩǰŵƣΪص٣ʧǰֶҶй׵ˡ֮󣬲ֵһںһЩķصСʱҶǵúµطǵýҶ˵һЩ£˵ʱײԵʱҶȷʵŵò߳ҶҴլҲöֺƭҶĲ鲻Ըط
ҶȻû뷨ֻܾҶᣬԼ塢忴Ŀֵֹġ
Сܸܲ˵˵ϵ飬ɫԺò٣ҲԿ߶䡣
ҶЦ뽲
ҿˣҰֵʱ²£ûܣ
ò˵Ҷ̩ĵпɱҶǿϲֹһҶǾҶ̩Ĺػ
󲮣ʵҸͲ֪Ұ˳ʱܴ󣬲ݴЩѷֱ浽ǶŪģǷεġҶ¶޹֮ɫңʱֲָҰܿĿҲһ׵ĳ̶ȣԵҰһ󹾹ҲžͷҰվǰʮ׵λãʱɰˡǣһ뵽˵ܣֵֻ߬ͲסϣΪƭͷҰ
Ҷ̩ͷɫ糣οúܺãϣ²ԺӰ졣
лл󲮡
ҶƺӦֻԼǷݲڵĲɡ
һæµܵ࣬ûںǹЩΪ汲ݼżڷصײһЩ񣬴ҶЦǺǴк߻šҶˮҶÿζҪȼڣЩֽǮ㣬ҪһȣֱЩѬۣŻʵͽڵϲ۾
æһյɨĹ󷽵Ҷ̩ȻԵҶ˵ССɽ
ǵġ
ҶӦҶ̩ǳһᣬƽУԵĻʹССɽǵãұǶ·
ұߣ
Ҷ¶ɫΪˣҶ̩ƺѾö⣬ͷ֣֪ˣġ


İٰʮ 䣡
СҪȥ
ҶʹקҶҶֺֺЦԴѾͷﵽȻһֲ˵ֱӰƵطҶ⣬ƾһʮСŮ
˵ʵڵģҶҲСһ·Ҫ̫ͬ㣬кӡתһ룬ܽ߷ɣϵǲ̣ҶǲҶʱ˿̵ı֡
ҶڵϣƺŵŵϣһᣬĲӦ㲻˵ɽһôֲˣǲ̫ҿ˵ʲôǮˣôŰɣ
Ҷıֲ˻ɣҶٻЩԾζ˵ǰҶƽı֣ԼҶȻʱûе֤ǱҶƽĿȻǷֹ͵͵ɽǣŹһһҹҶҶҴլľţһܵɽ¡
ҶǼǵôͷβҶûκ͵͵ĶȫǴԺ߳ģδҲ̫˳˰ɣ
ֵǴʱҶı֣֮ǰǷžǵ˵ȻɽţӦ˸߲˵Щ޸С飬ڵʼԹ˻ԵĲ鲻ԸҶʮַѽ⣡
ô᣿޸С֤´һ١Ҷò̽
ԭΪҶϲȻǣҶӦͼָŵеϣҶеĲ²˳û
ףôܳˣ
ʱ򣬲Զһź
ҶתֻҶŸӣвӦøժµҰЩҰɨĹʱҲ֮ã㣬һִȻũҩƷ
˿̣ҶܡϲվһɨǰǷϣЦе㣬ɽѽʵҸҶɽȻȥˣ޸Сˡ
˵ţҶܡڡܵҶߣȡһҰҲϴֱӾҧһڣһ˵
Ҷ¶һ˿Ц⣬ҶԴôԴɽѵ֮ǰ˽Ļ
ûСҶټҧҰҶ֣ưƣ㣬Ͱæĺϲ޸С
ǰôûˣһǹʹ
ҶֺֺЦҶ˭ѾͷƬӺϳɵҰ˵ˣǹ׼Եģִףһ㶼ɰˮ㻹˵ݹȫ顣
˵꣬Ҷٴý㣬ͰæвУȻԺˡ
Ҷ¶֮ɫ˵ðɣȻҶɽǶ·Ƚߣϸ¹꣬峿¶ˮ࣬·ҪСĵ㡣
û£С£ģҪġ
ҶһֱЦǰýãܾ˾ڳ˫һͬʱע⵽˵仰ҶҶһŵΣƺҶǰû˵⻰ʸ
Ҷ£ҶץҶС֣ں泯ɽȥ
;вپԲͿֱܱɽϵ·ȷʵܻϵƽΪбѰԲܾôֱˤҶע⵽ҶᣬҶ·͸ƽһ˳ӵϱӵҰ⾭飬Լ츳ǿӦҶòһ󸹷̣˱ˣûϱӻľ飬Լ츳ָɽ͵ˤ١
ңҶһԵҶͷ·ڰŲˤӾܱƽ⣬ҶľҶаǲϸģϴξͲ˵졣ôΨһĿԣǰô
˭أ
ҶǰҶᣬϵõΪҶΪҶ硣ҶʱɺϣʱҶɽն׵ϣ룬ȫһȱźõľ籾
ѵ˵ұˣҶԼͻȻðͷһᣬﲻн֮ģһ߸Ҷɽһ߰˼ŽᷢЩʲô
ɽ·ߣΪŲ谭г̵Ȼ·ϣҲҪԤҪ໨һʱ䡣
ɽȪϪˮݴԣ־ܻ᲻һЩж߳ϺҶŵվɽϡǰһЩΪªʯʯʡ
ǾʿĵطôǲǺ
ҶὫʯϣȻָʮļôЦСʱһɽʱµģڵ˾ժһЩóԡ
Ҷע⵽ҶҶԵĲɣӦվɽ±ߵһɾʯϡ
Сĵ㡣
ҶҶϾҪǽŲȣָͻˤȥʱ򣬲Ҳ϶óΪм
ģҲ̫ߵġҶװµģЦվſ羰ȷʵǰһƬũҷ飬ֱһš̹˵վطʮӣܹ飬ܹ˾棬ȷʵǸɶõĺõط
Ҷ˶٣ЦڵԽԽĽǣÿ춼ܿôɽˮ԰
һ㶼棬쿴һĶĵġ
Ҷ᲻ֹһôһ䣬ܿûˡ
ҶÿɷЦЦ¼ǰķ羰ʵϣȴڰ͵͵۲ǲǵзǱѰ֮
Ҷ۲̫Ͷ룬˿ûԶĲݴԶڵأ۲һһ
磬ӣСͲطĹ֮
ԭһΪֵ͵͵϶һ֣϶ʹСǣڿСȷʵ֪ҶҵĴͳ
ˣҶ̩Ҷƽ
Ҷ̩ҶıӰüϧˣҶίݺݶţҲѹ֣ǰЩǣô޿ɺǡ˵ģίڼ̣Ҳû˼ˡ
ҲǣȻöæȥίȺ˵˵ˡҶƽ̾˿˵öԣǿ󲻵á磬㻹ãȴǳ󣬻üˣⶼһʲƵĿ֧
ᵽǮ飬㣬İǮ˻ȥûУ
磬ģǼҲûûԼˡ
ҶƽͷƽǶС˲ãɩҲãǣ˵ʮ򣬾Ǽǧٿ飬ҲҪ궨µ棬ǵķ߳ȥ˸ͺŶ³ɨĹκʱ䶼档
ԺӶҪܸߵȽҲͰˣɲúҲʱ򣬺ƾ汾߳ȥôԺؼҵĴˣһżôһΣ᲻ѽ
Ҷ̩¶Ц֮ɫТ˳Ը뿪ӣ׵ľˣǣͷȴʼղζҲΪÿǷӣԲҪˡ㲻ͬڲʮ꣬ǻ䣬ѩ浱ʦÿ궼ÿαÿζǴߣ浽ʲô˼ҲĬˡʱ϶Ҫȥһ
ʵҲ⣬ǵġ
ض˵ͬ⣬Ҷ㲻ҪԥҲϣǹϸõ
Ҷƽ¶֮ɫһֱţһᣬпھͲˣϣܸҶһװֵж벻͵Ҷҵ𴫳С
Ҷƽ䣬ȻߵĲݴԴһ춯ȥ̾ͷҶֱֱ̩ðָͷݺݴУͬʱ߶šܡܡܡ֮Ļ
Ҷƽ¶ݣҲû룬ɽ֮ʱһĻֵĳݺô࣡
ֻҶӣ˫̯ɽţ˾ͷ·һƬõС
ҶҶҶ¶֮ɫһһС죬·˺ܻĵĳΪӡУҲֻҶǣƻõĳμҶ̩޷쵽
ǴСͽܹϴֻѧպɾͣΪǷȱ޷ǾܴȭⱲӣҲ򲻳Ȼ
ǣǰҶԣΪƶ򷨳תڤڤʾ


İٰʮ һŲ
֡
꣡
Ҷ̩Ҷƽֺֹ̾Ҷᣬ¾ٲµСѡͲ֨ΨִҶֳеĸ
ʵϣﱾҶѡе磬Ұʷмأʼʵʱڣ츣Ϊʼʵۿ̳Ƴҩ¯ĵص磬ǷˮأҲ߼ֵķˮءס鲻ܹõϴ񣬻פݣ١ԣǿľΪϢ֮ҼǶ壬ȴΪ֮ܵģλѸٽ״̬ҪһЩп޵ǰȷ˵
ҶܱԽԽ࣬Ҷ̩Ҷƽһۣ˴˶ܿԷеľͬʱҲɻѲͷʱ濴ۣ
ʵϣҶүүΪҶʮ״뿪ӣⲢΪҶڵһжؼģҪҶǷӵм̳ҶҴͳʡ
뿪ǰѾùǮ˶ǳ˶˶飬ϵҶүʼղġ˵ҶҽԺʱеҶһ˲˸пįҲȳһҶ¾ƣʹҴҷش
Ҷ̩ϡǵһͷӻ󣬾͹лͣһ£ųżˡʱŻҶˡ
ҶҲ֪˶ãˬʱתͷҶ̩һһʱɻ󲮡壬ôˣ
Ҷϵɻǹװģһ㣬Ҷ̩ΪȻҶҲйƵ⣬ַ󣬵ʱѹҲͬãԼʲôͷ·γһ㡣
û£ҸղŸ·ɿվɽ±ϣŻҷ졣
ѽСɣǱ̫Σա
Ҷ̩ҶƽЦЦΪ⣬Ƴ˿Ҷܾܹ֣֮ǰѲɷʲôˣ
ǣҶȴѹ벻ղֻǹ۲ܵĿ֪ͷ·һ㡣
ȵȣ
Σ
Ҷ¶ĵ֮ɫʱȻѹŽʱյԣôܻԵ޹񣿶ҵʱȷԼһƬհףѹ͵ͬƽ޹˯һƵģ
ܱҶǺϡƽߵҶ̩ߣѱ
Ҷ̩ҶƽСɽɡ

Ҷ֮ǰΪʲôãΪʲôȻ֮УʼղԭŹ۲̬ܵΪʲôͷ·䱻һ㣬˾ôججڶŪǰô״̬ģζ䲻˯ŵһƺһжת˲֮䣡
һɺصɻҶҶɽߣҶ̩ҶԼҶƽں棬磬ô죿
ᵽ߳ȥٻشӣС⣬ϾڴⳤģûεݣСǱˡԣӵ֪ʵʸǰʱᣬΪΪСǷȱƽƽСҲп޹гɾͣԳҶҵĴС
Ҷ̩˶٣ƽҵϣɩĵڶ̥еöĺӣ˭뵽ǶֻǸҶŮޡ֮һֱڻûʧǻУÿ飬ƺһֱ޷𣬿ʱ׼ǵԣֶǵԣŪա
վ֤СĵȻ»ἤҹҲ˵ҶƽЩ꣬Сʱӡеͷȷʵù֣СǾͺͷӣֱʱգҲˡ
ԣҾȥ󣬾͸϶һ£ô롣Ҷ̩пһСʱ϶ͻӰУԲѡ뿪ӣúܺãһֱĴᡣ϶ڹú֪㣬СôһĶӣȡôõϱҲģүڰֳĺ졣
ѽʱҲϣ϶ͨˡ
Ҷ̩ľҲҶƽϲּģ˶ʱʱǰҶڴ
ҶͺСͬ˼ĶԻһʱǸˣƺΪԺҶҲһɵɽϣʱͲˡ
ƣ
Ҷ̩ҶķҶһ¶ĵ֮ɫĶ
¶Ҷ䣬ƭô꣬ѻ˵⵽ô£Сö˶˵ΪʲôҪѧϰЩˮѵСȥֱ߸ɣ
ãȱ𼤶Ұѻ˵ꡣ
Ҷ̩ɫҲЩҶҲǳΣΪǴӵĹأҶܽص죬ȷʵҶ̩ҲССһѡΪȻ޽ҶңҲҶˣЩܣӦ˵
磬֪ΪСãСԼҵҲΪһЩˮ̫ıҪȻҲǿֽ֮ϾҲΪСܹƽƽģǰ;ܵƽ
˶٣ҶҲСˣȹӻҪϴѧҪһҵԣϣ⣬ΪӺá
Ҷ̩֪̾˵ҶҶĸףһ㣬㹻ˡ
Ҷȴü˼磬ղС츳
ѹҶʵĶȣҶȴһ֪Ҷ̩кܶ໰û˵ҲǵŵһԵĶԽҶڴһӣѧϰһҶҵĴͳѧҲǵѧ
ЩȴΪΪǽʿŪ˵ĹϷ۷Ҷ̩ЦõͬʱҲ޿κΡ
ĵһģһĻš
Ҷһ㶣ܿ죬¶֮ɫҲû룬ͷ磬ôͿŰ죬Сͽˡ
ʲô˼
û뵽ҶȻֱӴӦʱЩίȴŭ
Ҷһ߻ʾҶ̩뿪ҶЦ뿪󣬲Ŷ֣Сһӣұ֤СѧľԲЩŪ˵ĹϷһֱ棬Ҳܸ˵ҶҵܣڿѾûıҪˣҪңСѧҶҵľ裬ôӽҲҪС᲻ϴ顣
ʲô£ǵһοҶ˼ֱȵӦʱҪţԴĶܿ侲
Ҷ֣Ȼؿᴸ˴ö¶֮ɫ˵
ûԺС϶ǰ;һǮ֮ģһЩ˵ĵӡ̰ԣıɱܡթ٣Щ»᲻ᷢ˭Ҳұ֤棬Ҹ˵˵ΪʲôᣬܵﵱоǺΪʲôҲһȥ
£Ҷʼ̸ǰ¶֮ɫǰҶĽ룬Ҳ¶˼ͬ顢ѹ˸Сҡϲõȵȸӵ
Ҷֹס⣬һؿڣһ߸пһЩܾƺֻӦôڵ棬ûȾƣҿ㲻Ǻƺ˵˵ôȻСôĺôҲܾǵ˵ãΪ£ӰСҵ
ģڰӦܺ۰ϢˡҶпһʱһֱǷҵģǰǷҵģ룬ҲΪ㣬СôĶӣѵȻ޴档ҼȻ죬ҲǺ޲ʶ
ѹ˺ߵ䣬ЦһȻʱӣϯڣ
ţŵΪʲôԺİԸҽԺ㣿
ҶЦЦ˵˾䣬öܻ¶һ˿Ц⣬ƺʱҶžվǰģΪʲôôõԴãô껹ֻǸг
ǰһ̵ֱǣһֱԼı£ȹϵ߽ݾеñʧĺӣֻһʱһһŲ࣬ǰǰһġ
Ҷܿ뵽׷䵱Уʱգֱͦ漸ʮܣ̹̹װ׸ӷܸˣͬʱҲꡣ
ʱ֣ҶҶ붭ǰ£һԣԾĴӣҶơ
Ҷһ仰ȴҶ𾪵УӽֱµףڴʲôʲôûУ


İٰʮ Ҷ汲
ٴԵЩƵҶҶΪҶ̩һӲ޷ǶЩΪҶˣԺ֮־ҶҵĴͳҶ˵Щƪ۵ĴȫҶҶңڴСͽӴ٣ܶǱˣҶЩνıݣû̫飬ǷΪҶҪθС
һ磬ҶͿų뿪֪˳ҪѧϰԦ⣬Ҷȴƽͻ㵵ת̫죬ֻйϱԾĸӾԭҾõʴøӲԵ֪õҶҵϴҶ̸ϼЩȤѡ
ȻʱգҶɲޱӺ裬ߣҪҡһ뵽ǰһҪȴƫƫһ£Ҷ붼ͷۡ
С
ڳĽҶ̩ˣֻܴ⡣
ҶӦǰҶ̩ɫʱ£ǿͷ
ҶҰڳνɫ«ư£ڵϣǰһλؿͷ
ɡ
Ҷ̩ɫ°ڰ֣Ӱڷλľ̨ȡһףҶ汲ԴЩ˵ִ඼û̫ӡ󣬶ҶԣЩҪ׷ݵʳǬ¡ʱڵ汲͸ʷеһ㣬ֵġǣһλ׵ڣҶ̩Ȼ˵ǰһһͳ죬¹ͣǬ¡ް죬Ϊһˡ
һһڼҶйû䣬ҲйʢЩţҲڰ˹ǹ£˶
ֱͳ䣬ҶҵڲŵʳƺҲʳѾ֮λΪҶڣͬ˻ᣬԪѫ˳ΪĪ֮ȴʱͼȨٵԬΪжд̣һԤı֯Уڼ֮֡
һ꣬ҲҶүүҶٵꡣ
ᵽҶ٣Ҷ̩ɫΪ˷ܣҶҲ˽Ϊ֪һʷԭλⱲӶδһ۵үүȻһӢۣڿϯ¡ǹ׼ո߳һͷ­Ѫĸ١
Ҷĥţλδүүѩɽ߹ݵأڹҰˣԹ죬ǲǾһѪͳĺһԼ㲻һ
뵽⣬Ҷ¶Ц
Цʲô
Ҷ̩üո˵ؼʵڸ㲻ʲôЦĵطңǰĻӦµģҶһЦȷʵԵò汲
Ҷ¶֮ɫǸ󲮣֣ʵǸˣһλӢ۵үүӢ汲ĺܿġ룬ҵڶث֣ҲҪ汲ѧϰԼдϡҲú֪ͬǽǷܷͼǿ汲
Сӣֳ˵龫֣˵ĻñȫšҶ̩üңЦе⻰ҰҲôһݽдⲿϡ
Ҷ̩˶٣΢Цȷʵźܴĳɾͣ٣ʲôи˹ʮϰڣǺǮǳǮүүʱ˵˽˵ԣ޵ľЩŹΣ֮ʱĲͶѣѹեգΪϧԼˣүү޲ɱ֮죡
Ҷ̩Խ˵ɫԽϽƽԣϣΪ䡣׬ǮҪ׬İãⷽҶΪүүڻҲ˵ͬĻ
󲮣Ҽסˡ
Ҷͬ£Ҷ̩Ǳ׷£ƽˣڵ棬Ҫ㷢ģ첻ʲôԭǲڵģǣǵԺĵص㲻Ǵӣ棬ԣҪһЩ㡣
λϣСҶڴģղκ£ǰй¶䣬С
ˣĻͱ˵ˣҲϣ˵־Ҷ̩ЦŰ֣ңҲԸ㡣
˵꣬Ҷ̩˶٣ƽ֮ǰᵽˣΪʲôҶҵһλ׵ܳΪǬ¡ʵߵǰС书Ĺнǳڵϣǣʵȴѧ֮ȷʵڡ˵̫Զģ˵Ǭ¡ʵʱԴᵽ̲°С̲ǧ𣬶λʦӺʵ۶ճ˴ǿɱ֤ĵطȻλʱճ˴Ͳڡ
书Ҷգۣɻ󣬡󲮣书˵ѧϰռԣôڳ书ˣң书ӦôСͿʼϰҶǸ׶ˣ²аɣ
ҶϺ޹ɬʵ϶ӿЦ˻Ȼû´ҶȷʵŴܡ
Ҷᵽ⣬Ҷ̩ΪȻ͵ҹǴ壬ܷӳûеû̫༼ɿԣȫƾһڼȭˣֻ׸³
˵꣬Ҷ̩ЦЦҶָСҲ¸󲮴գʵ㱾ŵӡҲŷϣһֱû֣׷ٷǳо飬µĺۼƲСߵķǷ˵ȵȡҰĵطӿݣһǿܶӡȻµġ
Ҷݺݳ˳飬һͿһʱȻȥ֤ݣȻ󲮣Ȼ֪ˣҲ̹׳ϡôѧģɵñܣҴӦλǰġ
û⣬ء
Ҷ̩˶٣˵һҶ㵵ĻүүʱƽԸǸ¾λȴ˸үһϸ£Ҳڸ۳ļүӱȹҶҶȹʤܣүүû˵ΪүүʤΪʱүүҾ͸оˡ
үӣλѾΪǻɵˣ
⻱Ҷʣ
ҶòλδүүһǱ̬ĸ֣󲮣ôүүȭʱһǸ˭ȵģ
ô֪үүȭ
Ϊ˵үүҳ꣬ĵ̤ӣƺʱѾʮû˰ɣ
Ҷ̩¶֮ɫƽȷе˵Ƕʮ꣬ΪʱүүҪȥԼʱѲڴԲΪ꣬뿪ӵġһԣҲ㣬ǳ̫Ĵ󵱼ңꡣ
ꣿ
ҶоԼЩ˼άתˣͷϱ׹˵ΨһһλţҸɸүԹֵĴ
Ҷ¶ֵֹɫҶ̩ڰ֣ƽˣȻеӣҾͳ˵ڼҹ֮˵ڼȭ̫࣬汲µĹıΪձԦҲģΪҪض硣ԣϲ֮Ϊ
Ҷ̩һ˵ţһ߿ʼڳɫ½λñһЩ̲ưܿ죬ȫͷ·ˮһ㣬һ֮С
Ҷɴ˫ۣλ󲮵ԦҪǸʹķӸţѹλĺ˶һ˵ôܳƵʮ֣ʼʹҹģڼȭˣһִЦǣܽҹһʵ̫ѣֹĪľ磬Ѿ˼ˡȻǷҲᵽҹѾˣڼȭ͸ᣬʷһЩרڼȭм˾ǰ£ǿﵽα
ڻɸүӾΣҶֻ֪Է˫ޣҹȻǱȣڼȭݴǰ¾ϵش
Ҷ̩ÿӶһȭҶһܱ߲ĴԦЧǣԦĳ̶ȽֻЩΪʲôҶȴһã
һᣬһȭҶ̩չһȻƽСⱲӾ̶ֳֻܵȣүүνʮǧҪ˵Ψһܹ̳ҶҴͳˣһҲһ


İٰʮ Ҷ˵𾪣
ΪʲôҶһ㶡
ΪڼȭҪǿľܽԦͷŷӵ£ǼɣԣҪ̫ٶȸȡǣģԦ͸һ崢Խ࣬־ԽߡǵɵʼޣﲻȻľ磬ݻյٶȡ
Ҷ̩¶֮ɫνĵȻϢͣЪҲ˵ЩﵽȻˣܱߵһһľȻأжϳܱߵԣңһͷţһ֪ļˣǰᵽĻɸүӡ⻱Լ⣬дĮҵĸ̡Ȼ֪ģ绹кܶܶ࣬Ҷң壬δﵽ⾳硣
Ȼ
ѶȷʵһԽżЩϢҶǴǸʹķ֪ģϱӵԷΪҶѾﵽ־磬ŵΪҶǽ뻯ǿߡҶͣѳͱȽϹŹ֣ŴʹӵĴС֡
֮ҶҲʹ˽⵽ʵΪʱѧ˽ĳ̶ȻͣڽΪǳĲ档
С汲µȭ٣һģҲֻѧϰһƤëǿ壬١Ȼһ˾ಡǾͻѧϰռ֮ҶҲû鼮˶ΪǽʿԽеĲбҲʽ򡣡
Ҷ̩˶٣ƽһҲ㣬嶼лȻľ硣ǣҪʱڵԦֻҪһ£Ǵڿʼÿ춼ɽϲҹɽǰ硣
Ҷ¶֮ɫ˵Ҷ̩ȴִϵæһû˵꣬ÿͣһȥȻѾʦָôûҪҶҵȭ·ֻҪרԦһºҾͽҶ洫һ㡣
֨
Ҷ̩´ĴţѾһСʱվˣҶ
ĵܣСɽɡ
Ҷ̩˶٣Ըӽ𣬰ɽͷ⣬ȫκ˶ȥᣬÿ͸ͣɽûУ
֪ˡ
ҶӦһԵҶȴߺߣΪܸҶ˵˵˽һ³ЩʲôĶְƫģΪʲôֻ׼ҶͷΪʲôҲԣ
СĻ˶ЦҶߵҶǰԷСԴɽ󣬾ʹȥס죬ô
ѽҶ磿Ҷ¶֮ɫɺܿСͿˣ°ֲá
塣ҶһҶƽֻǴС죬֮ǰʹӦƺƻɣ
ҶƽݺݵҶƺɱ󣬷Ҷһνģ
£ҶƽǰҶ̩Ρ
ðɣģǻģʱһȥ˳νײ裬򼸵ס

ҶһҶ̩ӦʱߺܵҶ̩ߣЦеǴңˡ
ҲҪȥ
һԵҶˮˣҶͲ࣬Ҳʹһ꣬ͬͯδСŮҶܹȥһĻ磬Ȼ̲ס˳
ããȥɣû¡
ǰҶ̩ȻӦǣҶƽһӣ˴˶ڴԽĵĴӦĿģҲӼһĻ磬ܻ֮ܿΪӿ뿪ӵĵպҲòһżһΣȻ᲻ãɿҶҶѩҸɫҲϣһģҸӡ
Сأȥȥ
ȥˣ֣滹Ҫ
ƺҲҶ¶֮ɫҶ̩˾䣬λҶһŮȴίҡҡͷܾһλҲһܳߵĻᡣҶᡢҶһ˽࣬Ϊ㲻϶Ӱ죬ʹҶλ㶼һѡĴڴȹӼ޸ˣӡ
Ҷ̩ҶƽЩп˴Ҳ¶Ȼɫĵ׵һζνһ㵭ĵִ
ԴҶɽѾ£ССˮÿ춼ϦʱܵϻСһʣƴһ֡ĿģҲΪ˼ȴҶɽôʱܵתתˡ
ò˵ȷʵ󣬾е磬õĵطֻǿҶһ̨ղźŵĺڰ׵ӻ˵ʵ磬Ǻڰ׵ӶûСҶһЩ뷨ҲҶѱ¶ɵʱҶһھ;ܾ˵ζҶĶνײ衢ףҲˣҶΡ

Ҷ۾ĵ̣¶Ц⡣
ܹôԦƾΪ˵ľ״̬ƾǱ츳ǿǡУ
ܹԦƾǱ츳ǿ
˵ûȻǾԽǿԦܻٶȾԽ죬ƾЩ츳ȷʵ°빦ƺĿǰܹͷ·ΪԦǶȣԦֺγΪҶ
Ҷ߬߬ȭͷЦܴﵽȻĵزأҵǲ塣ֻ룬¶ԷѾ˻ĳ̶˰ɣϾʹǷӾΪϱѾı̬ϵͳϱӵƴ֮ǣҲпǴ󲮿ναϾʹӹҲûʶĻ˼ˣͳˡ
ҶҲûôҰģ̹˵ϱˮ׼֪ˣ벻ֱ̬ʱֻ䵽ĵķݡ
ҶһνӴԦо϶һЩʶ̳ܸоһ·Һһ㡣Ŀǰ⶯ֻ⣬ҶһԦãֲǷȱߣ
ڼҹ֫νԣȻʹ̫ǧ˸աҶҲûָԼܱȳλǰͣϾһģϱҲһùھԼʵʤˡһ뵽Լүүսɸүӣ;մմϲǰûүүûʲô飬ڵԽԽ档
˼ãҶٴαӣһɵζȻ⣬ںֳеĿУЩ鸡ĸоͷ·֮УÿһۣƳһֹۣ֪˼Сʱ
пƺһҲҶ˵ת䣬ҲҶҵ˴һ
ᣬȷСϵԦŨѾˣ

ҶƽѯʣҶῴͬҶ̩ҶѣͷΪղСǽӷŵϣֻСߵʰӡǣۣСϵԦ̶ȾȻһŨ񣬰֣ÿ춼ϥСʱȴϲСµĹѵʵĲôԣ
ܣ
Ҷ̩ҡҡͷһԵҶѣʡʶһûнӴԦܹʱԣ̹˵ԭΪһµʱܹСһЩԦȻ취ܲܶһӣϾСҪ̫ʱ䣬ֻҪպԦĵܵʣûҪ磬ڵԦܽɳ
ûҶѵͷҼǵԼǻһ£ŵõֵɽôʱҪһ壬һ¾״̬żɽʱҿС硣
Ҷ˵⻰˶¶Ľ֮ɫ˵˾ģܹ޶ñȱ໨ŬҪԣҲѹֻ˲ȻϾֻҪԦһ¼ѨλܲԦȫ̵ģԶЩɱȡ
ˣСɽٿ
Ҷ̩ȾϲֱҶľܿѾﵽߵĳ̶ȡͬʱҶ̩һĵ뷨ѵ˵ҶѾӵйĿΪֻдﵽ̶ֳȵľܴﵽҶԴλճ˴ֲŵٶȡ


İٰʮ 죡
˶꼾ڣϷһС꣬һꡣÿʱ򣬽İվͻᴦڵûʧ״̬֮Уһ浣ĺӰܲܿεˮλϵһֵĻ᲻ɺԣɽͨĳ̱ͬʱˮ綼޷ӦȻõĵЩˣ޷סڵƽϰЩΪÿĺһϮȻˮͽɽһֱӽǵļŪһƬҾʲôҲױ
ԣΪ˱ĲƲ⵽ֻ˻вֻǰתߡ
ۿŽˮˮλϰθߣƵ꣬ѾԵ̬ܲ˶Ҫ·ݲŻӭϵĺ֣ʵϣÿѮȷʵһκˮӣˣҲֻǾֲ֡
ҴĴЦӯӯӦЩǰתƲƲ񱣹ǰЩҵ̹˵ɻΪʲôıΪ˵סլΪˣһЩ˼һȻܵͶߡίĻӦȻǱѾǨҵƤҲѾһ˹ѾС
Ϣòɵˣԭ֣ɴѣͳ׷û취Ʋ˼ֳ죬ԽЩͻҪɫ龡ѹϵ㽩˵ԭǹҵģһϵûУ׳԰סҲͰˣôǻҪ£˾һ仰˾ͻǮһ׷ӣʱ˭ҲҰôš
С粨ܿͱƽϢĿҲ׾۽ںӰϣǧκ⣬򣬿½ܿܲס̼͵ĥǨصˡ
ǣˮλﵽһûֲĸ߶ʱֶѾô׼ɳʱ漣ˣ
ĵһ£Ǵ򿪵ӡֱӸֳȴ֣ĺˮȻƵÿ£ûûˮλٴͣҲûжԽĺӰκв
ȵķ֣һЩ˼ʯ̸Цһ߳Ŷӣһ΢ЦŶǰĺˮָָ㣬û꾪֮ɫ
һϲѶ˲ռŽ곿Լ̨㲥
ѧУѧ⹤ֻݵˣ¶Ц⣡
Ƕεд֮ͣ󣬽ľǲƽһһҹĽҲֹͣҽһ̣ʱֺʮĳУʱˣ
ллллǣ
˷ܵĽӹһ죬ǽа͸ģлΪĽܳסڻûﵽѴڣǣһۣе㹻Ц
ϾľĺӰΪ־ֲԵĺˮܱܿ䣬ڲ˿δΪһЩʵؿ죬ô֤ӰӸһ̣ûκļ
Ϊ֮Ҷε˴ϵˣصεֿˮͬʱκиһҪȫµ̬װӦһºĿֲԣвΪεĿź⣬ʹյ
εزҲΪεĺӰӹ룬ù˾йظڽĵһ¥̼ƻεزûиһץӰӹ̣ҲͬڵƤϡ֮ԳٳٲŪʽʵϵȵľһ죡
εز¥̵ϢõܶӵܻεزڲܶˣҲĿǰǽһһΣ꼸ʮĴԣôʱƷƵȫ⡣ϣȫӮýġ
ͷŹҶɲᱻҪҶƵĺӰӣΣеİ붼롣
ԴˣһȺĵETL˾ſڣԼһԭѧԺETL˾ĵطҲΧ˸ˮйͨеĽ񣬶ߺҶ֣ϣҶַƵһ죬Žյ⣡
أԱ۰ͰֱۣΪ죬д˵֣Ѿͬڷ⽨ɡʱ⼸֣ϰռȻԸԷŪһּԶֵĽ죬֤ҶĸжѾʲôزҲӲ˵ЩЩ˻ԼѾ˺ε˷ָĳ̶ȣ
⺢ӣӻ湻ġ
һλЦпǰɾң뼸ǰεʡү
׳ҪҪ

˰ڰ֣ƽѵˣӦóƺ
˼ˣסҪҪȥ֮̽̽ǰƺҶڽꡣ
һԵĿΪǫм֣һ۾ܿ󺺵㵽缶ĲϣҲն
Ϊ˵ڣնѫֱҲС䱸ܣϾǰλǵҲ֪ΪκȻýУѵһĺӰӣ˵֤һֿܷԣ
ûҪѾ㹻ˣǺǣϳɡ

ڿ󺺵СĽ䱸£˳ȻСܵʻλ뿪
û֪һλξֳίȻڽУڽĺӰͣСʱ֮󣬲еĸһЩ˽дֵĽϣдϡ
ڱߺŵǣͲ֪ĿǰճżҰӡ
ҶܹоҪַ·˯״̬Ҳް취ϵͳҲȷĿǰ綼ѾһЩԦʣµľǵЩԦԱͬ󣬾ƾʶɼԦ
ôˣ
ʱҶ˹Ǵһμ۵ҶǲҶǹζЦ˰ɣԷɡ
лл㡣
ҶЦнӹӣڴ򿪣ųԣʱɽˡ
ôҶ¶֮ɫ¸Ͻ۲һҶֲҶϵĵ̵Ũ̶ѾԶĿǰ״̬һЩʮ岮ҪŨܻϲҶƽҶ̩Ŷʮܹﵽ̶ֳȣҪףҲֻʱ⣬붼ÿֲ
㣬ʵҷֽһֱ޷ݵĿڤ״̬ᵽľء
Ӧǡ
Ҷ¶Ȼ֮ɫЦȻˣӦɡҲãﶼɽ
ҶӣҶ˵ЦɽսӣƼҶҶˮһ߾ţһ߳
Ҷ磬ɽˣ̫ˡ
ҶҶֹ֣ߣǿߣҵȲˡ
ҶһȻЦ»סһϾû
ҶһСֱӿˣһԵҶˮȴοСô춼ˣҪǵô󲮲ˣǿܾȥˡ
ðɡ
ҶĲ鲻ԸĵͷСίҶЦʱҴȥгСô
ѽѽ
ҶһԭίɫȻ޴棬һԵҶˮҲ˫ĿŹ⣬ЩҶĻ⣬ʲôޣʲôС
һԵҶῴǿЦãĿĹȷʵְΡǰ꣬ҶƽѹɽҶҶˮæҶᣬΪҪ㣬õ裬ѾͷƬƭǰѵһ¡
С
Ҷ̩ҶƽԼҶ½󣬶ΧҶ˺þáȻҶ̩Ŷһ֮ŴԺȥ
ҶӦǳҶҶˮʹ˸ɫȻŸϽȥҶҶ̩ҪҵĶ
ҹգֱӹճԺţһƬ֡Ҷܷѽ⣬ǿѹе񼡣
˴һۣһƬյأŲٸľ׮
ֻҶ̩һţͷ·Ƶվһ׶ߵľ׮ϣȻƽСȻô̵ʱڴﵽ嶼յĵز˵ľǳӴרĿÿһȫסֻŪһ飬Ϊ˱֤ԣҲٶǨ㡣


İٰʮ 洫
Ҷ̩ĲӯÿÿһһֻȻɵĸоҶ˵ĽǶȣҶ̩Ĳϸдһư磬ҶôΪġ
Ҷ̩ĽԽԽ죬ҶҲĿתΪ¾ѵһڣҲ˵Ϊʲô֮ǰҶ̩ҪܷŻٶȣΪҶˣé®ĳѧһ;ûκνݾԽǸĪĹ򣬾ԽǲܵġҶ̩ԸŻҶܹΪһŻٶȣƱؿܽѧϰ;
ҶĿתҶ̩Ķ츳ǿǵĲʶٶȣԼĿļҶѾȻء֮ǰĻһЩ׺ԵĻڣҶʹ츳Уڲ׽Ҷ̩ϸ΢֮©⿴СʵȴԵߵľ裡

Ҷ̩ٶľ׮½ӡʱŸ߸Ծ𣬲һּΪӯĶأӴʱӦò춯δ
ûУסˣ
Ҷ̩ЦЦҶҶĬãȴͻȻӣҶ̩ҲżֻǾҶ
ʮӣҶŻȻӣƽ󲮣Ӧöסˡ
𣿡
Ҷ̩⣬Цеôȥһԡ

ҶӦȻҶ̩΢ȵĿ£Ȼһһľ׮Ҷ̩ľ飬Ҷʽȷʵ߰˳ɵζƾһʽԿ̫⣬Ҷ̩Ҫȫ֣Ҷ׼סƤë
Ҷ̩ûָҶһξնپϣϾǻʮĻ򣬿ǣҶƣҳϵظǰվľ׮ϵÿһһ̣Ҷ̩ˣ
ܡ
һϸŵĽŲҶҶƽҶ̩ԣۣľ׮Ϸ·߸˿ƵҶ
ȷʵܡҶ̩ЩɬҶҵ洫϶֪ҾСѧһ߳ɻ򣡡
ѲСѣǴ̬ʣҶҲһ꣬Ҳѹô룬͸ӣǰҶǵһνӴΪʡʶҶ˶٣ȴһ꣬ųž⻹Ҷүүҹ²еĳɹҶ̩Ҷƽȴꡣ
ҶƽпҡҡͷҶڳһܸԴǸճ˴Ĺ̥Ტۡ
ɣǵԴʱֱܶǹ̥ƼӺʵۣʱҲ̥ȻϰţֻǾǹ̥䣬СС;һ˲ɱʱںģǹ̥СʱͱͷԶܿ˵
Ҷ̩ĿתȻľ׮趯ҶƽϧʱᵽҶһճ˴Ķ幦ǵһʿ书Ԭ֣֮幦ֱԬߵŶߣ֪ʧηܴĿǰھȻ
ʱ˵ˣǿ󡣡Ҷƽпһ֪Ҷ̩⻰Ƕ˵ģ˵ǺƽûˣҶҲڴˣ书һ;ǿ塣磬޵һգҲֻܴԣ;ڵϥµĺӡ
ѽ
Ҷ̩¶Ц¸пһȻ󲻷һľ׮Ϸ·ϷˮҶ
ҶȫĿеУ˵֮ǰνṦ˵ңɼôڣǴֿɵá츳ԾҶ׾ԺҶ̩жͬΪԹߣҶ̩ҶƽԼҶѣҶԸе˼顣
ɫҶȻľ׮ϴСʱ
ԭһֻҪʮӲܳȫȴҶһϣδЩ˼顣ǣľ׮ϵҶȴʱŻȻδһԵҶ̩ҶƽԼҶȴż෴¶˼֮ɫ
Ϊʲô
Ϊʱ䳤ˣҶƺһЩ֮ͳŸ·Щǣǿ͹任һַʽСö֮ȻҶ̩Ҫ⾳Եķ磬Ҷֺ߻ħףҶֹ̩෴¶ݡ
Ϊֵܶһ飬ҶĵĶҪгԣܲЧҲǴﴫĻҪӯ鶯
Сӣ
Ҷֹ̿һ䣬һԵҶ̩ҶƽȴҶĶҲҶΪ֮뵽׼صһҹ
ҶվȲչ֮ʣ۵һ˲䣬ͷһƬ¹⣬й߿Ѱ
ɻΪʲôǰ죬ȴͻȻҹɻҶ̩ҶƽԼҶ򦣬ͷü˼
󲮡塢壬ôˣ
ҶһԾͲ棬ӯû̫졣
Ŷ
Ҷ̩һѹЦС߰ɣȥˣҲ˰ɣ
Ҷɻ󣬵ûжʣҶƽҶܿȻݽĳЩͬ˵һ˵ˡ
ľ׮˶˼СʱܶڣҲҪ㡣
䣬Ҷ̩ҶҶҴլķߣǿҶϵĳɣҶ̩Цû£廹ЩҪ˼ͻؼҡ

ҶӦֱ֮ǰҶ̩ҶƽԼҶѵɫ˳йء
ͬʱҶҲݺݾһѣѵ˵ղ˶һ£͹˼Сʱ뵽һʱ䶼Ǳ۾͹Сʱ֮ҶҲ֡
صҶҴլҶһʱʹ˹տҶСѾͷüűӣƺᵽһɺŵζ
Ҷһ죬ε󲮣ȥϴ裬ڲһûϴû·ˡ
ðɡҶ̩ĲӦȻҶẰˮպ𣿡

ҶСܹЦԺӺľͰԱߵˮȥϴɡ
ллý㡣
ҶӦǻطȡ׸ɾ·Ȼ·Ժȥ
Ҷϴ·شֻҶҶˮһʱ˹ˣҶ磬Էɡ
أ
ҶûҶ̩ĴҶˮȴ󲮺ȥԺӺˡ
Ŷ
ҶӦЩ񼣬ܿǸйϵҶû̫ģЦеССˮһȥһ߳Էһ߸̸̸顣Ȼصǵһô棬ȥ棬Щʲô
ѽ
ҶҶˮһʱС۾ֱð⣬ҶǰԺߡ
֣ڴһЩ֮
ҶῴҶ̩ľ׮ϲ趯
ᣬ¶ֻ棬ȻڣҲڤ粻ˣǴԾǶԣ⵱ֵһ˵㣬壬ǲҲģ
Ҷ̩δĶȻ趯ֻ붯һЩԵ
ԣһԵҶѵͷᣬ֮£ھپޡڿС޸Ĺ·Ҳͬľ
ҶͷӦǣҶ̩ҶƽҶҵĲһеĸԴǵһνӴҶ洫ҶûʲôʱģΪҶȫͬ˵ĽֵͬΪʱǣʱŵһη֣ԭ֮治У˵Զģ˵ͬѪԵˣð´ͷʼôСܼϴҶԽܵͬʱҲҶҹ̲ԷһŨɣҲҶ״߳ӣ뷨
ͻ㵵뷨ܿ챻Ҷɱҡǣȴͬγһ֮ȥӰӡ


İٰʮ ؽ
һһȵһͶڣԴӵҶ绰θһԱͿһʻӡ
ǵһϣֺͣҶҶˮѽ԰ƵģǺ档
֪ŹֵСѾͷƬҶãԳ˸ݳ⣬Ա䷳СѾͷƬӽŹʿİأֱīˮ챻Ϳպ󣬲ŸϽתƵϡ
ȻҲᷳƵҶʼԱǽһ³зòҶ¶Ц⣬ԱҲî˾ʹǽСѾͷƬ̺ĳ̶ȣȻſڸɳϣƺոһҸ߸ɵƵģԵЩ޾ɡ
ҶѴͷβڷŴϵ־ֽ漸ȫǹҶıǾһѣɽ󣬲ԽԽľ
Ҷѩ֪Ϣʼչ٣̫ʵ޻ĿǰҶӰ֪ҶںǮȶǮǣЩ־ϵϢҶҲ¶ݣ۽ǵƳҶǸп
ŹСʱûʸеҶҶˮ§һ˯ڳϣҶһԱȡһë̺СѾͷƬϣͬʱø𿪳εһ¶ȣ֮Ҷߣ壬ʵЩһֱ˵
ʲôôأ
Ҷ£ϵľݣֵܱøƽʱһȻ
ҶɣҶԵ־ҲܴĦҶ뷨Ц壬ҲǱˣȻڼܻ洫ԦǲǾ͸ҰֵһȻ档
С˵ʲôҶҲ㶣⣬ҶᣬѹͲô롣
ʵܼ򵥣Щ¡ҲΪʲôҪܾӴ߳ȥˣ룬ڶѾûκ˰ɣ
Ҷ˶٣ָ룬Ҫȥصȵǰʱΰɣ
ûʲôʱ򶼿ԡҶ¶֮ɫֻǡ
壬ʱڽҲͬҲΥƶĹأǣҲҪ˳Ӧʱı޸ƣ
Ҷ˶٣̲ԷվãɼȻڶµĹأҲҲȥɡ˵ģ޷ڸǰһĶ෽ӴҲһīس¹治ǴһЩȷʵӦþʱĸһЩССĸĶȷ˵ݣȫһ´ӣôӵ˹ϺһӣôӵӴϢ
ҪȥҴһ漰飬ҪһͷӦʡ
ҶѳĬãŸһ㲻ϴ𰸵Ĵ𰸡
ִҶ⣬ƽ壬ȷʵҪǣͬҪһЩ˼顣
ʲô£
ȷ˵βɹνײ裬дףȫҸ𡣶ңҪðһЩȷ˵ϴ»ЩýǾͲҪÿ쵽ӱϴ·жʱ俴ϰ֣еɽȻ鼮ز٣ҷֳǼ̿飬ȫ¶Щĸ￪֮ǰ鼮ɣϣһִ۵鼮ȻҲн̿飬ѧϰ
Ҷ¶Ц⣬壬ôƺƻɣ
ǿԵġҶѵͷʵҲɡ
ôô˵ˡ
ҶͬҲҶϵľ֮ɫ³Ҷδ֮ʣֱһҶһʱЦãֻҡͷЦ
ԴӽʼҶҶˮһСУȫǳͷβнǡ
ǣ治˵ΣԱ˿¶һı֮ɫǰһԻЦ֪ҶãֻãǷֵһΪҶǰһӡǿʼСѾͷƬӽ;ĵʲôʲôֱҶҶˮ˫ð⡣
ȳӳһ⣬ҶʱеͷۣһµʱѾҶȴ˲ٷգֱسǺ󣬲ȻڵȻҪָļΧ׷½أʱɫ̵ˡ
Сû°ɣǲγ
ҶԴҲЩκģϾʱ伸ԺԲƣûҶԼҶˮ־˵˼Сʱˬһһ㡣
ǡ
Ҷܿ£ɫ֮ɫЦֻĳЩ¶ѡ
ǺǣСС;ôෳ£Ҳ֣Сд£ôˣҶûɣڶһ޳ɡ
ҶѿЦҶ̹˵ӱ־֪ҶıºһоһҲЩԳ
Сˡ
ò׵ͽһ棬һȺ˾ӭȵľҶ
ĵܣҲˣ
ᶭҶػҶܾϲȻҶѶˣȿСѾͷƬӳƺǰһȺİˣʱЦеССˮѽ
˵ţҶЦߵСѾͷߣСѾͷߵǰǣܵޣһνǣǰûӣЩ
ӴþµŮޣߡ
ƺϲҶҶˮЦСѾͷƬӵСԴ
ҶҶˮЩ£Щܣ϶㵽Ҷ󣬲ҶƺҶͶµĿ⣬ʱҶˮϸ󣬾˳Ż⡣

Сװף
һɰȮסҶҶˮעΪЩϤˣܿС̣ȥС
ѽ
ԽԽϲСѾͷƬӣһ۾ͿҶҶˮĴͯ棬»˻֣Сף

ֻһѩë׵Сֱ˹ȵΧŻתȦȦǹӻгģΪӹ꼸ÿ춼ŻʹС׹쳣Ϥ
ÿɰѽ
ԴС׹ֺҶҶˮ˫ĿŹ⣬ҶҪȥ˭С׹·񾭹ƵĻëѸݵ˼ԶȻݺݵҶʹš
Сףܲԣϲ㣬ҲҪϲ֪𣿲ȻԺҲιͷˡ
װģѵ˼С׹˭뵽С׹·ƵģһίȻͷڵϣֻСֺϣڵϴԭЩŵҶҶˮЦ
Ҷٴ׳ŵȴС׹С׹ûпܣڵϷһ߷һɵĽһ˫޹С۾Ҷƺ˵ҲˣҺܹԵġ
С׹ĿɰģҶҶˮʱޣСѾͷƬӲϸС׹С׹ڳһɫҲѧˣ⣬СͷСѾͷƬӵС֣ҶҶˮǻЦ
һԵĴ￴һĻǺǺֱЦ
ģߣǵġ
ҶƺҲΪ⣬Ҷʹ˸ɫ
Ҷѻ⣬ҶѯһҶӦ͸Ҷ
ǰ͵õҶʾ⣬ԶһҪҶΪԱߵԽԽֿ࣬ҶҶɫҴҳȥҲ͸ȥ
ʱ򣬹˹֪ǰС׹ѾͷƬҶã͸СѾͷһƬƺͨԵС׹Ƽ˶ѾͷϤӣʱî㾢ֺãһԵҶһζ⹷ʶʱ˸һʶ
Сúܺã濪ʱصᵽ˹νӰӳɹֵסˮ⡣ңһǴѹŵǼ¡
ҶҲǴ˿е֪˺Ӱӳɹֵסˮ飬ʱԺֻʣҶˡ
Ҷеǲ˿¶ߵģԵүүлл


İپʮ ·
Сôľ׮𣿡
ͱҶ˹βòԸ˽ҶõһƬºãڣط濴棬޷ͨС

ҶӦڶЩˣѾǴӽʱڼϰҶ洫
ҶѾҲȰβ⣬ǾطãҲһڲܴ󣬻вٺõطܹҶʹãûҪѡôƫƧĵط
ʱ򣬶˹ǳҶ¶һֵֹֹɫҶЩڴΪҲҶѿе֪ڶΣֻҶһ仰˵ҶܸӰЩһӵṦ
Сû£ˡ
ƺҲĸлҪ˵˵ʹҴ뿪
뿪󣬶üС費εĻô˵Щˣ
ҶҲشûעǽָڴߣĶȻҲû룬Ծ
ڶŵĿ£ֻҶһֺӯĶת˲֮ʮ׿ĵطöò촽ɴ˫ۡ
̫˼ˡ
ãŻعһ߸пţһЦҸ־ͶˣһֱǶԺ᲻ỹҽԺĲϣǱ˺ġǮ϶⵽ܶ˵ĵǣȻ⵱趼ŵı£ôҸ־ͲҪΪ㵣ˡ
ҶŶһԣЦ⻹Ҫлָúá
㲻Ҫô˵ľˣ˵ţڴĶܸʵ뷨޸ģƫƫĵŷ˽¶˵ǳ˲𡣡
΢ЦҡͷȰôĶӣ㡣ְָΪ٣˵Сʱźֲˡ
ҶҶѩ⣬ҶҲҶѿ˽⵽
ԭСʱҶಡҲβ˾˱ҶһСžͳ׷ն޷ԦȻܹһЩҹ򣬿ɶҶүү˵ӣ˷ʱ䡣ԣҶѵܣ洳һҶүүҲͬˣȻ޷мڵĴͳôǿڴֻỵ˶ӵǰ̡
˵ҶүүҶҵڴ⡣
ҶѩҶ֪λӺ飬Ҷѵ˵ƺԵಡҶֲ񣬷ô飬Ҷܲ˵ĿԣӦСʱɽҽѣԼ·̫ã޷֢ҩ
ССˮȥʱ򣬾̫ȺøǷǣ֪𣿡
Ҷ׿ڲӵľܶȴ˿˿һ֪⣬һԺȷʵҪ̫ӵİȫԱı£˵Ÿţ澭鶼㣬ҪʱĳҪκδͽ
裬ģҶ֪ġ
ҶӦȻ͸һȥ
ҹҶҶˮŹ꣬ȻҪԭС׹ֱӵ¹ķСѾͷƬӡ
ҶԶƼҶ§С׹ιС׹һЩСƬС׹һζϾ˭ҵĹÿ춼ԡһĳΣһľֻܿ˳ʣµĹͷľֻܳ԰׷˽ʳЦС׹϶Ǳ׼Ĺˣ¶ӹȥС׹Ӷ
С׹Ҳй֮ҶǺϲģý̺ЦǺǵģǰо滪ڻʱԱȸһЩĵʱ⡣
ƼƺҶҶˮƺС׹ˣСѾͷƬϵɫдһҶ浣СѾͷƬӻ᲻ῪڸҪС׹
Ҷ⣬ҲǿţС׹ѹͲģǹ˽裬ǻĿĹǾֵܾСѾͷƬѹ
ԣΪĨɱһпֵܳСѾͷС׹黹ûԸĳ̶ʱҶЦеССˮߣȥг
ҶҶˮʱ¶Ȥģ˿еС׹ܲһȥ
Уһ߶ô죿
Ų߶Сװ׿ɹˡ
ÿСװ֣ҶɫһŹ֣ƺôСİױ
룬ҶϿ˿УС״Ҫȥо
ۼҶƺģҶЦеȻˣҲԵȵȥʱС׸̻ˣͿԴһȥˡ
ھȥ
ҶҶˮˣ²ϸС׹һᣬŽС׹ŵϡ
С׹Ҳ飬ħצ¥ȥҶĥſСһͲÿԶѾͷίĸ˵ʲôĹԼ߿ࡣ
װҶСѾͷƬԼţһ뿪һҲһЩ߾óϻ᲻ҶӰҶһֱ伣УԽǻɣûи
ͷβţԶһģСѾͷҲǵ㵽ֹСѾͷֱţǻ壬һû֮ǰڰʿϵͰס
ôһ˵ҶЦģðţһ죬û̹֨˵Сӣ鷳ҶҶˮܴĸǶȿ鷳Դĵ͡
ǰνЦЦֵ̯ŮޣҪ屧ͷ;ķ羰ô
ҶӦŰɫܹ죬Ҳëһ죬ֹå

ţֱЦһ˲䣬Ͼỵ̂Цɿ̫
Ҳ⣬ЦеԣҾå²£
£åˡ
Ҷ߬Сȭͷڰǰ˻ΣԻйһ˲Ĵ㶣ͻȻһŶӣЦ
ЦʲôЦ壡
Ҷ۰ԣСˮǲǻˣ

һԵҶˮϵͬܶҶƺСˮЩϾǽ㣬Ҷһ꣬ڵǰҲòܸҡ
Ҷ٣ʵ̫ˡ
һᣬԲŻҶȴЦЦԸ磬ɵСĵ㣬ëɲǺ¡
ΪҶǿЦɺһᣬŷҶǹֻģװģʱɫȻҶ٣ɱŻҡ
ûУԼˣôŻ㣿
Ҷ⻰ֻĳɷݾӶ࣬ɵӶó԰Ե̲ܻԺһתʱֺõλŮղСĲǣŮ¡
ˣˡ
ҶϳɵĵͷģҶ̿Ц
ѾͷҶΪʲôСѾͷԴҶĻ϶š
ǣԻû֨ţһ߽ͦȣһˣģΰԽԽңԴֳ뿪ǸľͷˣɼֱǸݰŹʵ£
壬ʲôˣҶԴյţߡ
СѾͷǰ棬Ǹܵúܿ˰˳˺ǸŮƤˣ⳯ǸˣרŸٵ顣
ˣ
ҶҶˮȻ¶ȤģҶԿϸ㣬ɻûüͷҶѴ򿪳ţֱӴȥ
Ը磡
ģ
ҲҪҶѣ³Ȼ֣ղűϷСѾͷǸţŮΪǹʱپԳʮıٶѾĪؼģСѾͷȻȣֱӽܵ˸ˣ
ɾڰʧ֮ʣ˺Ȼվͳӣ
һĻŻˣһܹȥƷǸˣһĥǲǸǹȻǸСѾͷʲô⣬͵лˣ


İپʮһ гż
˷ֻһСѾͷƬӣ͸ͼ赲ȥ·ڻһֺţ˲¶Ц֮ɫܸ㲻СѾͷƬӵƾʲôܰװⲻҪֻܹԼ̫ܵ﷭Ȼ·ɱĳҧǸ޺Сޣһ㶼û¡
СѾͷɱĺ·㲻ߣƫҪ
ƺҲֱŮѾ벻ٲ֮ңҶǰ棬ͽɥĲˮʹҶ
ңӾ㣬һͷӾ֪ʲôãܣ
һ̧ͷֻһӹԿƵĳʱһ粻
Ȼͼ°Ҷƺ㽫޺Ů޳䵱еʣİͶ˭룬һ̣ǰһֻԭֿɵõŮ޾ȻƵͬʱ߻СŮĺСˮ֣
ԭأղۿҶȻܹľƵٶ磬ţʦӺ»Ȼ֣Բɺݺ۾ƺš
ŵģȻǶߴһХķžһʹİһˡ
ֻͷڵغգͷԳһƿڣһƬʺҺ塣ԴԱߣһ鲻Сʯͷ
Ц˰죬žѹ¸ϽǰƷˡͬʱ۾ʯͷʱ𾪵ҶˮԹԣɲˣ༸ףʲôܽôһʯͷ׿⡣ҲͰˣƫƫ˾ˣ׼ޱȡ
뵽֮ǰҶֻѣٿ˿һԺϳֵҶҲɵ
̣İ
ҶʰµĿݸǰĸˣ⸾˽ӹúӣллˣôѾˣ㻹һӡ
˵⻰⳯Χ۵һۣƺĮվһԡ
ڳϵҶǰԽԽ࣬ҡҡͷֱӽݸʻλϵİţţ磬˴绰˺Ҳýˡ

ţӹĲ110룬򵥲һľ͹Ҷϵ绰
ȾʱѾǶʮ֮飬һҶǲھֵİЧԽԽˡҲһһȵͶڣ󣬽ͨҲأ˵µִЧʣҲóԴ뿪ڵĽоȷʵ
ллúӡ
ִʶԣԲûСѾͷƬӻؾ¼ڱĸˣȴҪȥһ˾֣ʼĩһ顣
ҶҶˮЦзس⿴۰ԺλϷСѾͷƬӵĻɫˣæϳţŮҽ㣬ɱʯͷңԴ𡣡
ԵĻһ˶ЦţʹҶ˽⵽һЩЦԣҪޣ裬й֪֭𣿡
ۣԣҪޣҪ裬й֭ҶС۾ʱð⣬г⡣
û⣬ԵġȵģУʹȥ͡
ѽ
붼룬ͷ͸С̺ϷүһóСѾͷߴߴСȸ˵ûꡣ
˳ͣڻгʱҶСѾͷ˳ԸڰţǽͣŵƫƧĵط
ۣÿɰ
ս뻨гС﷢סСѾͷƬӣΪֺСѾͷԻʼ԰׷룬ʲôѪͳΣ޳ܵĳ̶Ҷһ񺮡ΪӶϣһ˵ƣݣдŵһ޶
СѾͷȴýζܰǳϮģǻһЩΪĵļ⣬С۾һĿɰ
ףСɣô
һỽҶ˼·תۣٻӰ
ܿ㣬㣬ô⣿
ˣ¹ܿװ綼࣬¹ܿҪһЩȴֱҪҪջжջ󡣴һ׵صȹҲͰˣƫƫҪ˫˿࣬Ҳ֪ἷ˶ãż˿ֲĹģ˾Ŀһ·ûٴ̼Եĺɶɷڡ
оСΪ̫ųȥЩžһҺ𣬸ľȻҲܴؼ棬ϾæöٻȥʱҪоĶСһ
¹ܿЦЦ͵ԾͳͶڷż٣һߣܸܲСѰһõİ֮
һԵȴ죬ɫܲÿߣǹȥȫǲ̷ǰŸߣǾ͸͵׳棡ô죬иˣҪʵû취չСһҲŲ뿪ҡѾһˣ
Ҷû⣬ɲⷢҶˮ˫۾¶֮ɫʱ뷨ãǺϲСҾʹӦֻҪСһ͸ǸôȻ㵽ʱˣȥǡ
ģ
ɫķ߷߲ƽǵ˲٣һԵҶ⣬վãСҺϲСģǿɰһúչǵģÿ춼ǲҰӳԡ
ССҰӣǶԹ߿йͷ¹ܿԼͬҶҶˮúþ£־²òΣͷ·һ˰ٿʣȻǳԡ
ҪѽҶɫһ࣬ǼҲһڳһ⣬ʱһ¶ûԡ
ɣɴӣָҶ˵ãԲԣ
ԡ
ҶȻͷģ仹ЩģһԵİԺǻĵƺѽڸСŮһҶǰ·ƽεŮϵһ
ôǮǼȴⶼԲϣƺô˵˵ͨɣ˵ֱ꣬ӽǹڶ׼Ҷô˼Ҹģ͵СˣǮڣСŮӦøһҶɣ벻㾹Ȼˡ
ҶɸпŶǹѹʲôƫƫһܶģҶûз
Ҷ׳ŵվҶǰˣҶŲ˵ǿɺˣ׼˵Ҷ绵
ǣ
ҶˮҲվ˳ó֮ڳ˶ЦǺ
ҲЦеСѾͷŲҰֻС͸ˣ
УҶСһʱ㻵ôϲŰһ͵һϲԹģǴ󻵵
ҶֱӶ׵Ͽӣͻ㵵תһ¹ܿæǰοɣˣλǶġ
ۼҶһſޱӣ¹ܿɵᣬ
ԡ
Ҳع¶һֿЦ⣬СãǶģ档ҪȥֻСôҸ˵ѽǿϲԺˣˣ͸Сβһߵľ͸ġ
ģ
Ҷ۾ȷҶŲĿأЦеҴȥô
ѽ

ҶҶˮӦһСѾͷߣһ߽ŹֻССѾͷַּ߿ƺֻܺܿ˵СɰڴֺܺǸǵˡ
Ҷ¹ܿ󣬵һԵĳ¹ܿҶЦܿ㣬æ𣿡
æоһЩäѾƴá¹ܿЦЦû뵽ӾȻôĴ£ԽԽˡ


İپʮ ŵЧӦ
Ҷ¹ָܿЩ£ܹһҲ⣬ŻתطעĻ⣬ΧŻڰϸҶѣоĹԱҲȵķȷʵҶݵڵʲôҩĻѧӦĿǰȻҪһо
һܿ͵оΪ粢⴦оҶйأƽʱҲûʲôý߹ע
һԱһ۾ϳҶ¼ӭϰ壬潭ĸǸлҪ°ǼҪˮˡ
ÿӦġ
ƺⰲԱ¹ĳ嶯Ҷ֣ǺԺﰲοİԱ󣬲˿о
Ȼ¹ܿ˵оûˣԵú壬ЩִҶҶˮ˫Ĵ۾ûҶ

˵ر飬ƺҲᵽ˵ĵʱܻĽг
СãԺ
Цаڰ֣һ·ǳɹСѾͷƬӴһƬ޿Ҳ
ҶЦӦȻҶˮС֣ıźԺȥ
оֻʣҶ¹ܿˣЩƣ˭ҲԸڣҶϣôĪʧᣬЦܿ㣬ôͶڲȥΣڽطûҼǵϴβ˵һͬ𣿡
ʵҸһЩʦһĿǲϲ֡
¹ܿЦӦԾ͸Сڽ꣬Ķȥξǿ羰ûʲôرġҪǴɢɢģɵӰߡʹƺҲйģǰ컹м̳ǿҵ˵ʰĴ̳ǣֻûʱȥתת
ܿ㣬ҪȥߣôҶȻһƺ
¹ܿΪ֮һ㶣ɫǽߣǸӣôһҺӼ
Ҷȴʱ¹ܿȻӦͷðɣҸСҲȥߣôͳȥһˡ
Ҫݣ
ҶˣֲҹȻִ¹ܿ뷨ֻίҲȥѽ֪ԸԸȥ
¹ܿƺҶʵ뷨ֿװͿܿ϶һֱ˵ҪȥߣӦǿ϶ȥģ˵ˣúò棬ɴһȥô
ɶ
һݻӲ
ҶʱһְʯͷԼŵĳ嶯һЩôߣôҶҶˮСѾͷƬӶȻס˵ˣҶɲСѾͷƬһ߶ˣͶԲҶҵˡ
ðɡļԲȶҶԼһҪ侲һҪ侲

˰СʱֻҶҶǣװֵС͹ЦøĨƵġ
ҶҶҶ磬㿴ж࣬Ҹȡ֡
Ҷ磬ϲ֣ղҽܹԵڵϴ
ҶˮҲЦжһߺһ߸ŽµС͹⹷ȷʵܹԣ˳ӵſڵϣҶˮۣܵŹ
СᣬղҸСһ£ȥʹߣô
ڳ¹ܿڴĿ£˭¶ܲ˵ɫ컹˯ܿҪǡˣ˯һû£ɡ
ƺҲ鵽¹ܿĿĲԾ᲻òʱĿڣ¹ܿһ´յҶҶˮǰЦеȥɺˣҸƯȹӣô
ѽҶҶˮ֣Цлл㡣
ԡ
¹ܿСѾͷԴȻҶôô˵ˣ㿪ǰɡ

ҶƵӦʹŸţԳ̡οƵˣò״Żܰѳ¹ܿԼȥҶѰ˼ǲһ˳ѳ¹ܿ£û뵽ƺŮ˾ȻҲ汳ģڳ¹ܿ뷨ҶȷʵԺˡ
Ҷ߳оȻһ΢ߣǵģԼܿȥҲöЩʣǵýҲȥݡ
ҶıԹһǻίݽ˺ҲͰˣڻ߶úʲôɵһҶоԩ治ʲô·˪ԩ
תһ۾ƼĨɱ˵ıأİػҶȥ̽һµԣҶûƢ
ôҿˣ
ЦЦɫҶΪΣΪղźεᱥصĿ⣬ǡɾͱ˸ˡ
ʲôûС
װģҪ˵˾ûһö
ҶƲƲ죬νʲôԣҶɫ˵ԣɫˣ»һǸث֡ȻϲأͿ㲻⣬·˿𣿲Ȼﲻʵһģ
Ҷû뵽ᾹȻ˵ôһ㵵ͬʱҲЩմմϲԺǲǾͲҪװģֺܻͷһɲǣͱҶ֮Ժ
ܱĵҶҡͷ˵治ʲôöܵܣҲֽ˵㣬ɫһûʲô˿ֲҳϣǿʶװģŪȥ㲻ˡ˵»ث֣ܵܣثֶ硣
Ҷɫһ࣬ô𼸾ҲҲʷֻѡĬǽ
Ҳ㵽ֹˣ˵Щò˲ϣǺɸ֣УܿȲᣬЩմǲݵ´øɾûУҿɾ㣬һҹܿĿɾҷˡ
㣬ұ֤ᵱ
Ҷĵı֤ȴ᲻䲻ȵĿ⣬а׵ָָô˵ҪŲֻֻֻˣ
ҶȻΪղ˵ԼᵱǱṼ¹ܿɵȴṼױй꣬᲻ʶЩŮˣҶҧͷͬʱҲ֮ǰ˵ֻⲻŸ
ˣҲΪ㣬Ǿ仰Ϊ֮
ƺҲȥҶԱģָȻЦЦо
Ҷɸпǧ쵽ײаǳûʱ绰ˡ
ι
ϰ壬ڴͨĵ绰ˣٲӣҸ϶Ҫعˡ
绰ͷǺܣóһظ
ϸ»ϼɨĹΪǵطûźţԾ͹ػˡ
Ӧֱӽ⣬ϰ壬һҸɹƽȺ۳ȥǱԤڵĻҪ׬һʣһһ˲һǧ˵ҲɣպչƽάסĿǰĻƽƣ뵱ʱϽгйءôҲȶг򡣡
һǧ򣿱ԭԤƵǧҶò˫赵ЧҲΪҡ
ܶ˶٣Ŀǰ̩ѾƵģʻͶ̿ʼٹ̩̩һԪʴµϢ̩¼оУЭ̩ͬ£ͼ̩Ӫǲǻóʽ̩ϰ壬ҸͼԾ֡
û⣬ҵǵĺϢ
޽ڷ籩ʼΪӻ˹ýҶǽгͼˮ㣬һʡһЩҷز㴢гĻʧأܸͶṩǧѷĻᡣ
ã˹̺ȷȴһ̩ӡǡ֣С¼¡ռ۳ǣͼ޼᲻ݵӡ󣬳׻гģȺ˹ΪֻҪһҵĽгҾͲɱһһ£νĶŵЧӦ
ʵϣӻ˹۷ǳȷҲȡ˳ɹ
ҶҲ˺󣬼Ȼ޷ֹⳡڴսҶѹûֹôڵĿͽʻǸƨɺ棬ƣ


İپʮ Ų
Ҷ
һٷ¹ܿͻؼ󣬰ţͿųҶԼ˵СѾͷƬӷһ
ȽСѾͷƬӰõ귿ҲȥŮСŨȤҶÿķ䣬ʱˡ

ҶӦߵһΪƫƧĹսǣǰ
ˡ
ôģ
ɱġ
ĻûҶ̫⣬Ϊʲôɱ
ΪҶԣ
Ҷ˼ƳЦĺҪɣ
ҶʵϲĺҪľǵǰһֱ棬ƣҲòնࡣ
ڸҶʵҶףµĴϻκһˣֻҪҶͬľԣҶѹûҪ뷨
ŶȻⲻĺľҾˣΪʲôҪɱң
ҶɻͣģҶʵҲ͵͵֪ǰݰӵֵܣɫʹСͬʱǰĹֵ룬ĵܵһ
ϵͦӵģϸһ㶼ӣȷʵɱһǧһεɡ
Ҷ˶٣ƽֻҺܺ棬˭Ϣģѵ˵Ҳ֪ģ
ǵģҶΪһҼһˡ
˭
Ų
򵥵֣Ҷ׻Ȼɫ粻ϼһﾹȻųˣ˭ģ
ҶΪЩ˵ĶԹԹһֱźв£̲˵ж٣Ҷ飬֪ȷʵһķҶ£ȻҪвƵ˶˽һЩܳΪҶĿкϸš
ʧʧ˸ģͬҲҪԼȥȡָϵԪöڳ
ҶŲѾ뿪ˣԭɱǣǳһϼһܽƻƺѾҸˡ
¶֮ɫҶڰ֣ҡͷû£ϼһһưͿǾ֮񣬲Ѿɲκвĵģǵ˭ųģ
ҶΰԽԽ𣿡
İʾҶ¶һ˿Ȼ֮ɫΣҵȥݻһһεľ־ֳ
ԽԽεεһ죬һֱѹţôʶ࣬İݰֵԣԼЩˣһֱĲϡǰӸǷĶĲ·ϾŻĶĳƤ⣬Źɷݣ֪ӶɨǺܾúܾá
ڣ棬Ѿ˵ĵ̣ȨȻǷŮˣϵǮȾƣУǿְȨչܹ޶Чĺô
ҹոմһҹܻ§ŸĻŮ׼ȥҹʱȻһߵǰ¾ֳϰҪ㡣
ָָ·Եһ񱼳ۣú˾ƣֲڻŮƤ¶ĺܲˬʲôԹ˵ʲôҶ±˿أģÿǮҰµ˺ȥˣҪǳ£ҵţ
ƺ־úܿܳϵǸǮģûϾɲǮȥֻ˵һμƣֲˣŮǰйĻ
Ȼ§ŵŮ˶ʱҪĽǰ͵ⲻźֱۣÿ󺺿ҡͷ¾ֳ˵һΣϰҪ㡣
ôļӣѵûæ˵ôôͨǲǷҪҰѻ˵ף
ʱͳɤӣϰԼңУû˵ķݣ
ɫƽŭȻľګɫ¾ֳ˵һΣϰ㡣
Ҳ˵һΣҪôϰ³ңҪôͱҵĵҪȥ
ݺ˿ҺֱڿϣǰûҪ˵˼һʱûðɣŲҰؾＸ죿̺㣿
¾ֳ׶ûãǰ棬û˸ǣǹϵͷӣҲʵʵһţ硣
ɫƽһһٵڰŪ棬Щֵܶڣȷ˵ȳӣ˵涼ò¾ֳҲŸ˵ǰ컹˼̽ȥһþƣţȥʡ
ȳӣǺǽоֵľֳҲһľǺˣǺȳǸˣ˿˲ãйϵĲү
ϸ룬ʱ뵽ү֣ҲǺݺݳ˳飬ΪôģҲѲϷˣеĲүˣ
ѵ˵ǺɫǰתߵŮҲӦû̸¹ա
ϰҰţϵˣҽţ磡
ţţ磿
ôô죿
ȵȣвߵ֣һаţ
գ֮䣬ǣεţǰɣ֪ʲô£
ǲƸ㣬ϳ󣬾֪˭ˡˣ㣬ϳ˭ǧȣСĵ㣬Ȼͷϵɴñܾܿ͵õ档
ţȻֿģ˵תȥ
˭أ
粻һӣ¶ģߵŮˣƽȻȥɣ㡣
¾ֳټ
ŮҲ鲻򵥣ûҶ£һУ˵ܴܲʲôʱ͵͵ѱ֤
Ů뿪󣬺ߵ۳ԣóţܿ죬žһ¶ط϶
Ͻ򿪳ţΪܺڣǱ΢ĵƹ⣬Ϳһ㶫ֻ֪һ˵
һɺصɻ󣬺˳ϳš
ţ磬ɡ

ԴһΪɬɤһ֪ڳߵһˡ
¾ֳá
Ȼ𣬺ʶƳһԵˣʱòҧͷΪǷȫȫҶ
Ҷǰ棡һ㣬нΪĵҲоԵģ˿Ϊڽֻ졣ǣߵ˿ԣΪҲֹһУƣλֻͬ죡ʡˣ
ú֪ҶѾ캣Ϸ㹻ӰҲ֪ô롣һֵľֳһɲҲ֪ôວŵϢֻҪȷһԣҶǰõӣ
Ҷãû뵽ң̫ˡ
˴֣ܲҶкĿģǣȴҪҶǰӪһӡ
Һ¾ֳǾΰԽԽңǸʮڰ·ײֵĴͽҲͰˣ㻹ͽ˵ֳóûԭ򣿡
Ҷ˶٣Ҳɫĺ꣬У˵ǸʹִŪҵԭʡί칫ŲȻˣô£¾ֳܸܲһĽͣòᵱ©Щʲôɣ
Ҷһ仰û͵͵Ƴ۸𿪳İţƺǱǸطһѣúų亹
ҶǧᣬҸЩˣһϵûУҳԴԺȷʵٲԲڽеΰңұ֤ȥһٷͣõԼĹ̬ȹܺýеļɣİȫ
Щеûģ˵õί˵ȥҿûЩ
Ҷڰ֣ƽֻ֪ŲΪʲô߳ӡ
⡭
ԣΪѣƺش
ҶһҲ˲ͣ£ֻţǹ¶ЦЦ֮ɫúŵû겻壬Ҷʵ˱ȥģ
˭
ңֻ֪ңǱˣȨƣ
ۿźǹѾԴϣƵĲϸߺԱ˵


İپʮ ˵ǵĺЧӦ
˭ҶЩ죬ȴϱӵżšȻԱҴԶֹҪʹͱӵĶôؾǶĵྩΪٴʱ˿̵Ҷվྩһɡ
Ⱥоմ񱼳º󣬲ųһ̫̫ҶĴţȻЩ˵˵ķ绨ѩ£ҲЩý߶߶ȥĲ׽ӰǱ־νϣҲǾɵ̨֤ʵһԣҶΪ֪
Ҷ׼²˳Ҳ̫֮ǰɿڷңҲǷҶͻǿƵҴıˣûҼ֡˵ˣ԰ݰӵĽ飬ȻԸΪŲȻԸⱣŲȥ겻ᳪ󵹸ꡣ
ܣᴥĳЩ˵棬ŭĳЩˣȻǼ˵ܵţšԡƭˣ֤ʵ֤ȴƭˡ
Ҷ٣ô
ֻһϺз˵˾ҲԱǲûκʧͲڡֲּô»飬ܲͲҿɲϣЩ˵ĵ
ҶķţҲӦֻȴЩģҶ٣ܾ˾ǵ͵ǽͷݣ˭ǿ˭ˣá

ƺҲʶҶȥţ죬¿ųһԡ
ڳҶȴ¶˼֮ɫ
صһѾҹʮ㣬Ҷֱ¥·̵ķ䣬ͣһСᣬ˦˦ͷط䡣
ڻǸ̯Ƶʱĺ˲¼ɣҲһ㣬ڽ̵̯ռҶûյˣһڽǧˮΪĺǰһ̴֣Ҷ̲ûк֡
ԵģΪ˻һʱĲߴһ壬ôȻ̽䡣
ҶΪ𣬿ҲװסǣҶѹûҪ԰̣ͷβźʵʱȡһ˵̣ΪһʼҶѾԼλʤߵ
ɡ
ϺƽγͶڹ޷Ǵڻߣ
̣ûϢѽ
ɳ֯ëߣҶţЦеӣ

ҶӦߣֻλԽԽõȡëϵ룬ȻδɵëҶϣȦЦеܺʡ
һժëһЦеûǹɣղǣСҺþãҲڲ֪㾹ȻÿֻܻرһΡ
ѽԺÿӦܶȥΣҪڶµһЩֹء
ҶһһٽţһԵȴЦ˵㱾˴ҲϰˣЩֹأ֡Ҫ˵ǵöȥΣϾݣܰĵطͶ㡣˵ʱһ¶ûһԣľᡣ
ģүү֪ģֻǰ棬Ԯ֣Ҳû취
Ҷ⻰ǿҶҶˮСѾͷڵǰƶ࣬ũ壬µĽʡҲѾ֣ʮ²ܳһȴܶࡣУСѾͷаԴҲĵ׵ǲΣȴǹ飬ʵ飬Ҫ»ҪʮꡣҲ޷쵽Ӳλҵҵڸλʵ£ı겻ѡ
Ѿ̸ˣȷʵ⽨˼ҪãֻҪڲΥڣ׵ִųǰ£;ܻЩ˼һ¡ʼˣöûܹͳҸ㻪̶Ǻѹ
ͷȻͲϼ̸ȥСңǲ£
ҶûκҪرܻ˼ͷǵģүүǵǸŲ˰ɣ
ǵãָʹͱ㵶ӵԪװɣôˣ
¶ɻ֮ɫ˵Ųֲİ˽֪ʹͽͱҶ⣬ڶʮǸʱҲȺһֱеſా˹
ųˡ
ʲô
¶֮ɫܣ˭ģѲεо־ֳ
ҸղŸ¾̸ֳ˵ǵõһҵı˵⡣
Ҷע⵽˵ʱһ˿ȣȴȻͷȻ򵥡
СȲҪܣȻŲѾǹ󣬾㰵ʹҲҪġʱյĵλԼӴӰЩ붯㣬Ҳ˼С
ܷĸҶҶЩ⡣
ʵ㣬һѾǰ˽꣬ʱϼɨĹû
˶٣ЦеƵĺӰӳɹֵǴĺԣǾֲģҲֵÿ϶ͬʱҲ̬˵ŽӴ󣬽ƳֵĹȦȻһ죬ǽƣдֵ죬ܸܿӮĵķΧͬʱڵ绰ңҲдԼϣ˵ǶĿ϶
Ҷ¶֮ɫʱᵽ죬ΪģֻʱҶû̫ϡʱ˿̣쵽źεش壡
үү˵λѣ˭
ܺðҶ̲סѯʡ
ΪԶʡҲô˵֪˭˰ɣ
Ҷ˰죬һᣬŻɫ˵ǣϲֻվүү̣ȲҪȥŽĽ죬ͲϢˡ
ȥɣӡЦЦҽë֯ú󣬾⺢Ӹȥ
лл̡
ҶϷţȻѸ侲֮ǰɲ¶κɫܴ֪ѾһλξֳίʶҶΪһϲѶ֪һЩǵҰôΪƱؾҪհǰ˺ǰЩΪѰ˵Ǿ춯صĴ£ЩǰٿССְˡ
һλξֳίΪȤٽУôƱػһĺЧӦȷ˵ԾĿ뷨ԼྩǷΪεһЩϵĸĶ֮ᱻصעһҶ뵽ӦҶҡͷ̾Ͼ⣬˵˾Ǹ޵׶вʮʮѪܻһοռʱ˺͵ıҶǰ;δ
ô죿
ҶʱһᣬջŴҹĿ⣬пֻһһˡ
죬ҶѰãһô۵ĽҵһСֻ֣һ֣֣ҽ֡
磬ҶͽԺСѾͷСѾͷϴʱҶһ´ɹԼƷٲɹһĿ鼮ȻҶøȥŪ˶ʮͷ
ʵҶԴ󣬾ͱҶ½԰ͶڣѵʱϢҶȻҪһܼһε׵ܵ߶߶֮ǰѾҶ˼ҶѲûеɹƷΪһҶ޺ãҲֵһֵܼꡣϾСʱҶѸҶϵ׽ҶСʱ޷ԦʱҶѸոճֻܸҶ棬ԺͽһԸֵ顣
ССˮС˩ܴȥ
СѾͷǣ˵Ĺ͹ţҶòȰܶ໵ˣһСľͿܱߣȻ׳档
Ҳ»ˣ
Сߵ߬СȭͷһԵСˮȴȰҶĻǺÿɰҲϣǷ⡣
Сתѽתһᣬŵͷðɡ


İپʮ ޴꣡
ҶųСѾͷ¹ܿݾӵС˼ȣҲȥܱ߾ǲĿ⣬СѾͷʼį³ӣ¥ϺŽ֮ĻܵľĿһЩҶҶˮһ׽ʣҶΪӦ׾Ԧԭ򣬵ȻСѾͷĿɰҲϲһء
ˣ
¥Ϻܿ촫ĻӦóЩżڻװĽ׶Ρ
Ҳѹ֣¹ܿ˵Щ뷿Ȥ¶ĵ賿㣬ڲŲ˵Ҷĥſ¥ϵŮææϴ硣
ҶҶˮ§Ÿޣһ⣬ë׵ޣ굽̳СѾͷģϸסһȻͱﲻסĵ׵һЩܣҲĸͶԵСѾͷĽΣȻСѾͷԸ
ȳ¹ܿἱææ¥ѾСʱһŮ𴲺鷳ҶϻǺº͵Ĵ򿪳ţûŮƳʲô
˼õˡ
ܿ㣬¡
СѾͷ˵ĻᣬҶų¹ܿĳ¹ܿԾһĴ磬̸ԸУΪǹʣãԳһɳŮ˵ķòᣬȻҪĺɫջȽԸװ᲻ûö֮³ȹһڵʣ
ɣǲǸҸطȳһͣ
СѾͷϳ󣬳¹ܿŲŲӣʻλϣøСѾͷ
ܿ㣬Ļҵһõطͺܿɿڣ·ԶЩ
£ֲȥεģ˵ʹ̳ǲŸոտš
˵ҲǣǾȥǰɡ
ҶЦŵͷʵĵطϱڽʱ˵ʳ꣬طƫƧҲ٣ܱߵĻ̫ʺϿʳ⣬Ҳһܴ⡣ǶѮķ˵ҪĿľΪ˴ʱ䣬ͼ׬Ǯ
ȳҹգʮӺ󣬲ŹսһΪƫƧС
ģǳ͵ĵطܵܣɱƭҡ
ὫԴ˹ϸϸһҰеĻ
˵ݣ˵ĸоȫǰʮָոս븴ʱڵСӣԽʮغУҲѹġ
ҶνЦЦ㣬ɾͲ֪ˣۿͣûʲôˣһС꣬͵ζζˣԹ֮󣬿϶ʱ
ļٵģ
Բţǳ¹ܿһЦˣҲڳֲεӣСʲôʱƭˣȻ˵кóԵĶô˳ɾʹˡ
ƲƲ죬⻬ͷСƭ˵ļǲֻ㱻ڹˡ̾̾⻰ǲ˵ڵģðɣҵǿʲôĵϵۿͣʲôĵý˯˶ܵš
Ҷȥ⣬ܿ죬Ӿͣһ¥ˮ෿ǰֻųţһԼΪʮƽ׵ķ۵꣬һζǰĺڰ׵ӻտŽšһλȴӵˮϴһЩߡ
Ķó𣿡
¶֮ɫƺﲢһԵĳ¹ܿϽѹСᣬ˵
֪ˡ
ĲӦȻ͸ҶԼСѾͷҷ۵꣬˼пˣʱЦеˣѽۣ㺢Ӱɣܾ¡
ӣ
Ҷ¹ܿһȻ˶㣬Ĭɢ
һԵҶ̣ŪˣҸ磬Ҹѡ
ѽ
ҶˮʹһЩһЩʣ⣬ҲЩɬ
˼ѽԺӣҪʲôѽ
ץһԵĲ˵ָָ˰ϵʳȻҶˮҶЦЦ
ҶҶˮ¶ɻ֮ɫҶȴЦ˼ңһɡ
õġ
ӦȻʼкõĲա֮ʳŽʢŶУȻ«ưŪ롣
ҶǮ󣬾Ͷ¹ܿǰ£Ĵָһ߳ŷۣһ߼ζܺãϲóԡ
㣬СᣬôСһҭš
¹ܿһʱЦãССˮǺ̧ͷ˫۾һСᣬûʲôֵС鷢ͷķ۴ɨ
˿е˵ȻһܲгɣҲ֪ǲǳûò״Ÿͷû뵽·ȻСѾͷĪʯͷˡմӾ汻ųεллˣͣ¶롣
ֵ˵Щ̫ˣߣҸʮǮˣǼ
Ӧã˵Ǹˡ
Ҷ˶ᣬֻͷԷۣɽģߴһ󲻺гϴ˵ǮǼٱңϹ㹷ˣۻ軨ɵҸǴȡģһˣҲΪ㣬ʮ飬ٸһ⣬Ūƿơƣ¾ôˡ
˵껹һ˼䣬µûֵܸմųˣָͲ̯ӡ
Ҷ΢΢üȥȰȰϾϱ˶ҲչˣҶΪʱһƾƣ˻Ȱ⿪
ǣҶȴֳ¹ܿһ˿߿ȴʾǧ
¹ܿ˵Ҷȴ©߷µᣬʱߴһžİžһʣŲҴ绰ǻҪҪ۸˼ң
ӴֵǣǸŮۣ
ɣ湻ģҲ֪ǲ˹ٵģ
ȻȤȥһԣҲֵҲǼ١
ٺ٣Ȥ
ȵ¶Цİأ޲˾ֱƵڵء
ʱЦ⻹һζˣ
¹ܿԱסˣҲŲұͷӣ110
ңŲӿ㣿
һֱаϵĲ˵ݺǰ˻ΣܾĶʱЦҲǵΧһЦ
۸үү̣Ƕǻˣ
Ҷû֨Ҷȴѧ«ưѧһ̨ϣǵЩ˸Ц
ǣһȴûЦֵǣŮޣҽģ
޴ѽû뵽ǶײϣŮޣҲ㵹ù
˶侲˲˹һ߷ɵǰļŵӣȻҪ绰ˣϼһǵ˴㣬ɱȫң
ˣŭĵˣڶԷֻȷʵˣеĶҲͣ
ջĿ⣬ҶСޣĪԸͷϣŪһ£ǿʯͷ˭ģ
Ҷվ˵ģ˭ҶˮȴȻңֱӽŵˡ
ƺ¶ĸߣֱԴմ֭۾ҵ۾ˣ
¹ܿᶼҶˮľٶŴˣǸƴȴ֣ȰץˣϵȻٺݺʰǣ
֣
ۿЦŴץס¹ܿᣬҶĿһ¸ҶҶˮ֮ǰһֱһʽ׽˶̵
¹ܿᾡܶܵţŵñӣͬʱҲҶǰ׾پƷåĶǿĶ̫ȭһ
ССˮǱ㡣
Ҷ磬ġ
ܳ¹ܿᶼܻҶȻ˵СѾͷǣʱ˿Ҳû⣬෴ҶϤˣһ̣һɹİС


İپʮ ƺ֮
ҶҶҹһζ֣ܶǼϲ̨Ļ죬δӴԦ֮ǰҲ׻ȻԦҶҪذķȣΪƾԦӴҶоֱֻ۷·һ޼᲻ݣ
ֱҶһĪ˷ܣ֮ǰϱӶδ½վʱҶˡ
ǹ˼ڳҶûзӳ߰˳ɵٶȣѰǰǰ䲻ƴֱ겱ϡ
ƵĺܺãöԷöԷȻʡ
굹غſڵ޲¶֮ɫƺҲ壬к֮⡣
ҶЩѣ£һֺЭĶǳһĶӲһţȶԷ۵Դ̧ʱһǡô¶ڶԷϡ֮Ҷ«ưԭŴܵһʧȥʶ
һǳɵΪó¹ܿɴ˫ۣҶ·ǵħʦһ㡣
үү鷳绰
˸ȻҲˣֱҶڣŻعͷӣ죬绰Щåץ
ã
ӦȻʼ룬ʱҶˮһͷ֭Ϊ۾ƣ޿֣˭ұɱȫң
ͷӣ
ͣһԵϰ顣
ϲĶŲڿ㣡
뱩ŭУܿ죬оһɾʹųɥʧʶ
㣬憪£ҲŻλ˼ңղǾ仰ûʮأų
Ҷջ֣ʵ⻰Ǹ˼ģϾҲǰԷֵߵģܲ£ЩųҲ߰飬˶˿ϾʱûףҲ࣬ĻڸЩ£
ܵܣ㻹ʵѧģ
Ҷ͵͵ˮʹ˸ɫȻЦ㣬Ҫ׷ʮǰʱڹжѧʱһٲμӪ˽ȭԴʱһֱϰֻΪ˺棬ΪЩ֪ԼʱжôƣҲãҰĻз
𣿡
һŽ֮ɫƼˮɴ˫ۣһЦֲЦģʱɫɻǣȴûмȥ
ܿ죬ӹ绰񾯸˹Ϊֳ£鷳ҶֱӺ˰ԸţǶøδ
˸ӣţ磬ԲסˣӽշųǣʮµĿ²ʵ
ͷȻţԼΪϤΡǸ⡣
ֻ񾯵ķȻŻһԵˣΪߣҲܿڹṩ㹻Ϣǰ참˽⵱ʱΪţԵĹϵЩ񾯶ûȥڳҶˡ
Ҫʮ𣿡˾ȵ
˼ңֻǾ£ӰΰҲһ£̫á
ҶƺҲע´򿪳ţ˻֡
Ҳ֪ҶţЩʲôܿ죬ţͷӦͷǰƽǿӣϰˣЩ˲漰Ӱΰ漰š֮ǰʹüٱңɺܿѾǣӡˢٱңɲǼ򵥵ľڶŹܻܿһشŻﷸ
ͷ¶֮ɫΪţЩΣ׽Ӱָ֤ǰţȻƳϰ壡
ټĽֲ棬˼ոձ¶˭ţ밢Ǹ˭£ǿڽֻĺвƣеĲү
Գ˶ȻǺвƣŸīúǰΡɤҲӡλĺĲүһ㶼
ͻȻһͷȻĳԺͷҲǾһ亹߶µţ磬ѵλ
ꡣ
ţЦЦ˵ͷһ֤ʵͷ׳ЩȫߣڰæǾߣҲҪЩӡˢٱңͨʲôŰЩٱȥľȫʳˣ
ܵӦܾܺӵ̬ȱ䣬ѾЩﷸûֻ֨ȡЩȫסȻϾ
Щʲôʱܷų
һԵ˸ܸ㲻ôһ£ɫȻѿ
ų˼ңˣȷ֤ݣ²ʮʮ꣬붼룬永󣬻
ͷ˶٣üȻųֱȥǹеĿܡ
ӡٱУҲŪȥǹеĵزЩͷţģȻ˭һ㶼ܺ˸ǰĲ٣ܾôܶҪǹЩͨû֨ҲЩ񾯵Ʋ
Щ飬Ҷſų뿪ܵ˲һʱǸʮǰִʹ
̫̼ˡ
³ǰ羰߳еץ񣬼Ͻ³ĳ¹ܿ߹·˲ײ߸ϡ
ҶǽͣͣȻ첽Լõĵص㣬ֻˮһ裬¶Ц⡣ϾƽһγǣѹûԹôóԵĶȻ־ȣ˷ܡ
¹ܿǸҪһ֭Ҷ첽¹ܿеһ֭ݸҶ˰ɣһǲŽȥ
Ϊʲô
Ҷ̳ۣʼͳһĹӪԲھֲߴΧĵ̻ûŵķҲ٣ʱȥǲ
¹ܿЦЦ͵ӿѧĽǶǳԶǺȶǱŷ˶״̬ǽġ
¹ܿôһҶҲعζ˿еĹ֭ٿԳԵòֺˮʱϣʼеĹ֭
ʮӣȥϴּϴֵѾͷҶĴȣվǽȥɡ
òЩصͶ̶ʹȷʵ൱ӣ̳ǵװ޾ܲôҶ̬ȣȴĿǰʱƣһǰصζ걾һҵУ޷ҵķչˮƽһΪӹĲ棬ܹõóֵĿ١⵹ܣйأϽʮһֱԡƽ롢ﶾţҲѹû̫ɫõûгߵͣҲûļơ
ԴҶһڶ죬ʹǽҶѡ˹ԼɹֵʮĵһκԣӭһƬٵҲΪҶ֪ȵԭ򣬲صͶ̷׷׽뽭гϾ־ϵĿὭ꣬ԭܶȺԼҵȾĳУҲѾ
Ҷ磬ȹӺÿ𣿻ؼҺ󣬻᲻ᱻЦ
ֻҶˮɫȹ˳ԵúɬվһԵĳ¹ܿȴͷˮƯȻŮӻǵڴ磬һЩƯ·װ磬кϲ
ҲŲкϲ
Ҷˮˣߵ׺ˣ¹ܿҶˮ¶̬ЦеúãкϲˮҲϣѼһİɣ
롣
ҶˮϣֲԸѣֻĲ鲻ԸӦ
Ǻãˮȥ·

ӹ¹ܿݹȹӣҶˮıŻ¼ȥ
ôϼһнã
Ҷ᲻¹ܿ뷨Ц㣬һһãǶû
ǶжߣҲ·ˮ·кܶಹӼû·԰ɣ
¹ܿһ·һָҶ
Ҷ⣬ЦһжܿģʵǸܿԼ߲࣬·ⶫҲܿ㿴Űɡ


İپʮ ɹ
ȻΪο¹ܿѡװЧ߲٣ΪǵĹԼҶý䣬Գ¹ܿѡҪغܶࡣ
̫ǰ·Ƚѡѡѧֳ߶ȵı׼ټ̳ǵֵ̫ǻĵط
ȻҶҶˮСѾͷûִŮϲֹ˼СıȽҰϵһνǣߵĶܺ棬ԾҶǹߵ꣬˵ҲǻߴСЩʵҶ֪СѾͷҪб˽ҡ
·ҶЦ⣬òйоأǹ׽ʻǼ˵¹ܿԼĵصҶϲСѾͷ߳ǡ
ǰĿߣСѾͷʱߴߴҶСѾͷ󣬵ǵ߶ǵǳԿϾִСеӺ˲ΪСѾͷнǴС֣˵Խʵڲβ룬ܶۻԱȱȽǣҶɲϣСѾͷӰܿµĸʺܵͣδȻվǻ£ҶǺ̳ǵԱʡ
̣ҪǸ
ѾСĵߴοڣֻۻԱɫЩָָͣģƺҲȾˡ
˵Ҫ͸Ǯ֮ĻҶȴ䲻ȡһŽ𿨣ƽȡˣˣܾģƴҪĶȽ϶࣬æӣܾдһ°ɡ
ۻԱҶеĽ𿨾ʶԷǴˣܾʱεææλģæԱҲܶ࣬Ҫܾ
𣿡Ҷ¶˼֮ɫǺãǵðѻ˵׵㣬ҿɾܾˡ
ããġ
ۻԱҲЩνһ㶼ǮƵҪǰܾ˳͵õù
£ԱЦŽСеһ޸ȡЦеСѣϲеģ㿴ɰŶ໬
лл̡
С˵ģǿɰⲻ˲䣬ԸĹ۵ۻԱһСŷֶԷƺܻãԭĲȻҲ˲٣Сѣ̸˵ѽǿɰɾ̫Ҽǵòֿ滹мƵޣͬļǮ
С˫۾ƺǮĸǺܶҶȴЦ£ȥȡϲһ

ȻҶô˵ˣۻԱҲЩڨڨȻŮûôޣû뵽һӦũСŮȻܽްؼ棬Щ˼
Ҷ͵͵¼۸ƣٶǮһ˵ȷʵݳƷķ룬Ͼһϰٿ·ǸѡȻһЩŶǧĹЬ³⡣
Ҷ磬Ҫôްؼ𣿡
Ҷˮɴ˫ۣܾúԽԽãɾǵıҶƽ
˵ıôƭҶЦСˮĺˣҪ򣬶һҪкҲһЩߣȷ˵ƴͼľνաңȵȡʱ˵ģ֪𣿡
ллҶ硣
Ҷˮ֮Ҷ곤һ꣬ʼҪһЩҶǰΡ
ۻԱȡʱҶС۾Ц˻ָϲٶҲɰҶģ˳Ǻ޲ÿЩЩ޸§Ȼڴϴһû壬ôŮϲߣȻҪֵøΪУȽҶˮЩǣҶǰһǶûУվһԵҶЦãۻԱȴ¶֮ɫҲǱҶͯ򶯡
ҵˡ
ֻ¹ܿСŲ٣մչֱӽеĴȫ̸Ҷţˡ
ɳЩ֣ƺָȤ⣬ʱЦдյССˮߣۣ޺ÿɰѽСý㱧һ
Сտʼ⣬ܿСеĴõݸᣬС㣬Сĵ㣬ŪղŻ˵Ļ˵ۡ
˵ģСѽ
ᱻСĻƭСƺǱԣСʱһ룬ƺŪСЦˣҲ˵Ļѽ
ѽ
Сʱ¶ЦݣᱧޣȻƳһ¹ܿҶǵø绹ǹ󷽵ģôѽ
Ҷ绹˵ҪСѶߣҶ˿ɺˡ
СˮӦۼһСѾͷϹȴȻҶôãΪʲôǰߣҾˣѵ˵ǮЩݣ
㣬Ҷˣʵǡ
Сˮ˵
һԵСæҶˮһ㶣ʱ죬ɻˣȴڲ̽Щʱ򣬡ðɣҲҶǺˡ

ҶˮӦȻСۻԱķȥˣӣۺԱŪһЩǸȤߡ
ǵҶĹȽӴ̳ǷҶͻţɵ֪ͻĵص㾹ȻһһɫʼȻҲ뵽ڷȫҶ
£ҶֱǣǰĿĵֱҵۻԱЦҪʮ̨ʮŴĲʵ磬ʮ̨ϴ»оǶʮ緹
ȷҪôࣿۻԱһʱҪྫжྫ˿û֮ǰǹ⡣
ͱȡһۿۣҺȥˢ
û⣬Ҫôһĵ̳Ƿ϶ṩ޶ȵŻݸۿۡĿǰ̳ǵĴûô࣬о
ۻԱ̶ֳȵĴѾģڵõҶͬæеĵ绰˵˼󣬾ЦдҶ
ܿ죬һʮҵĸЦһɾϲǴһҶȻЦλϰ壬Ϊ̳ǷûҪô࣬Ҫֿ⣬ȸˢ֧һʶȻǻСʱڽ͵ָĵط֮ǲŽ
û⡣
ϰ壬롣
ҶЦЦŮߵ̨ǰеĽ𿨽⸾ˡһᣬŮŵһ˵ֻɫѾЩ̫Ծ
ҶŮɫΪηὫָ촽ϣȻûˣŹ̧̧۾֮Ѹٷ¡
Ҷ
Ů¶ɫҶǰ⸾˴˸ѣŮûţɫԴ˷ܼС
ƺ˿ŮѹллҶҪ½ȻںԵȺУǰÿ꣬ǶĺӰͿˡǣǲˣҲˡ
ܲұܣ
ҶЦЦŮæͷģҶһŵġ

ҶӦȻ˵ǩԼ֮󽻸Ů֮ǰһ߸·ܲ棬һ㣿
û⣬ҶĳŶȣ̳ǵĻȫߣҲҪˡ
ŮҲ͵ͷӦʣҶĿǰۣһֹģ̳Ƕڻ£ŮôΪġ
Ůİ£Ҷܿ콫̳ǹĺ´ɾ˴˼䶼ĬĲţܲԱýλƽﶼľЩͰףȴײһλʵϣҲֻҶλŮ鵽Դʲô档
ж˻һҶֱòҰæһȺԱЩᵽ׼õһҲЩиţϣܹͨЩҵƷһ´ӵĸ֣Ҳô˶ӴһĻ硣ϰĴУڼҷһҲһܸıģεԶѽ


İپʮ гռ
СⶫδҲ̫˰ɣ
죬ҶҶڽĴתתϼ˯һŴϣֵܶϧʱ⡣
죬شӣǰ⼸ĶҲҶѾòͷϾ棬޷ǼףԼһЩνײ֮⣬͹ˣһ̨ϴ»ҲҪװŰɣ
ʱʱߴҶѲʱҶڳ˵ĻȫΣ
ҶǺܸҶЦеСǵðżʦ޵ߣȻôʹЩ֪𣿡
֣ĺˣҽʮʦһȥ̻ܽᣬ̲ᣬǿ϶ڵߵ飬ңҴͶһ顣
Ҷ˶٣Ҷѣ壬ƺûб·Ӱɣ
ûУҴҲ֪Ӷų̂װ˷ѡʱһЩŵ˻˵Ӧװߣ˽⵽Ҳ߶Ըȫˡ
ҶҲ֪ǿЦԳ
Ҷ״Цɣ壬·Ҳûʲôõģ仹ҪǮҴЩʦװⲻҪǮܽյĿҲ࣬һ
ʲô
źŲ̫á
ҶеĻҶ˵ȫͲ⣬Ҷνͼʣ浽˴ʱ򣬹ƴҲû˼ڵӻǰ¶ܳȥ·ˡȻЦҵʱ˵һġ

ҶЦ뿪׼ϳļʦ˵һǡһʦ˵а취Ūһ޹ͷ¾ͼææȥ绰ҪˣҶϸĽһ´Ҫһµ֮Ķһæȥȡߣ˿֮Ҳһϡ
ԣҶҶˮСѾͷǶԽ˸飬СģҶѽҶƽɹסѾͷָѾͷ͵һֱڻŲߡ
Ҷ磬ʲôʱŻشʱһҪԱ衣
ҶģԱ߲˶֮ģǴҶ˽⵽һЩҶҵԼĲ̣ҲֻܱšϰϹذڲ涼ʱ룬̫ؾɣؾǹأִϰظ˼㣬ֻҪǸˣ֪ûʸ˵ġ
ҶҶҶˮԴЦģȹҾͻȥʱҸһ䣬ȻС裬òã
ѽ
СЦЦҶøְ־ǰܹϵЩ裬ദ˴˼Ĺϵ˸ȵĽ㡣
СˮԱҲ˷֣ܵѾͷаģûᣬΪֻҪѾͷصһͿ϶ǣŽ͹˵Щ龫ֵĻûǺֱЦ˵첻ССˮֱͳ˻ĿĹ¼СѾͷҪؼңҲǲᣬССˮүүǵġ
ʹá
ҶǼɫŻеĺ֪ôһ¡
û£ǼĹضûãⱲӦˣҲֻˡ
ڰ֣ƽֻϲѾͷҲһ⡣
ģ̵Ļ
ҶҲһȰţһᣬҶѲſЦȻˣҾͲˡ
˵꣬ҶССˮлл˼ҡ
лл̣ллүү
ӹССˮͬ˵ͬĻûֱԡ
ǰǰæһСʱЩ޹ͷµԼ𹤾߲½ϳӣֻССˮͷ⣬ϳеҶ˻֣Ҷټټүүټ
һ̣̲ס޳ҶЩ⣬ƺû뵽ʱ䣬СѾͷôĽ飬һԵҶҲɫЩŹ֡
Ҷ³ȴЦ̣ˣ͵ߣôҸ˵ѽڵ԰飬ɽˮŹʱȻȾ˵ĴҲǺõһͿȾĿνһ죬һء
Ҷ˶٣нԶʿЦȻҲ˳ȥССˮҲвٸһĺӡ
ѽ
ҲûʹӦһԵȴԹЦû⣬Σһһһ١
˶ЦССˮ뿪ǹɵͳΧҲɢ١
ʱ򣬸ɫҴ˹ҶߣҶĵ绰
Ҷɫڳ˵˼䣬Ȼ͸Ÿһ¥칫ңҶֱץͲιλ
Ҷܣҡ
ƽĿǰôƺģҲֻļңʦʦ
ôңĪǷʲôˣ
绰ͷʦʦĬһСᣬƽ˵Ҷܣ֪ܲĿǰгȻһΪ˰Ƶĵǣ⼸ʮСҽӵ֪ͨʱʱڸļǡ飬ϢҲȥ֤ʵʵؿ졣
ܣʲô˼
ҶɫЩŹ֣ʦʦȴԵúƽٴӻͲҶѴĦʦʦʵ뷨Ҷܣô򵥵ѵҪ˵ѵ˹ʹСӣ
˼˵˴ǵռг
ռѾˣĿǰռ鱨Ҫ˶ãдͳУͻƵļҵ̳ǡʦʦÿɷЦЦȻȻѾټҲûã֪ԷһĿͻϷгļĿǰĵģҶΪ¸ô
ȻǸƾ¡
ô򵥣
ʦʦüȻҶشЩ
ȻôѲȥ˼ҵſڷŰѻ𣬱ǹţֱһѻ󻼣
ҶĲʦʦΪ֮һ㶣һᣬʦʦſЦõҶܣƺ·ɣ
ȻǡҶƲƲ죬ЦܣĺˣǼƻôһһ˽δĻҪԷžЧǣĳϮֻƶƣһЩԵĹؼҪأ³עˡڶԷȻǳҲûãſЦҵ뿴Щ˴ͶٱǮ޵׶档
ҶܣԷǳģңǵֺáʦʦ˶٣ЦеðɣȻҶܶô˵ˣҾͼԼķ£ϣҶ˵ԷǳϮǣֻƶơ
ʦʦ䣬ҶͲཱུæνķµ绰ҶߵǰȻྩһȺĵļһΪֶξܱҽеͶƷʶƵҵ̫Ц𣿡
Ҷôģǲ˲ΪǶȿҶЦ
ϵ˪Եúƽӹ񱨸棬ԼһЩ̼ҵĺ飬˪⣬ֻǴ˸绰ȫȨɡ
㵹ͦյģѵ;Ӯˣ
ͷƻ⼸˵Ҳһӣһ˵ȳ̫ˣ̫ҲϹǿӲһЩĵ֧ȳֵġϾڷԷʵ̫࣬Ͼĳλлһηǹ̸ϱҶڼ仹ᵽһ治Ӧü죬ǷǩΪҶĹס
û˻ỳλеĻǼ٣Ƿƫ̻ϾԷһֱྩֻΪԲűȦΪΪԭڼҲһ𵴣Ͼλһ˿϶˽´Ħè壬ַҲ˶ƫƵͷ
ԣ˪Լ裬ྩܼȥΪԽǺȥǾԽ
ӮҴûӮΪԸ䣿
˪ĲƺϵУõƻϺݺҧһڣôǾ͸Ҷú档


İپʮ ļƻ
ſģԼȥ㡣ͬʱٴһ飬ҲܵκһʹӴʽӦһпֵܳͻʣȨȫԼϡ
ҶŻͲ绰Զ˴ģѾӻԼ½Ǳ붫гһվ̩
ҶǳлһûҵΣ
ΪжҪ֪һǧɲһСĿôӴʽ𼸺Ѿ߸ֵۡ
ǹоѵ˲ã˲ɣҲ߶仰˼ȻҵԸ⽫ôһʽиȫȨʹãѾ˵ҵ˵Ըһ濪ʼ漮ǲڱ
ҶĻ˸жͬʱҲһݸҶ˵һϣԼܳڶ˵ûҽ춼оԼЩģɲҵĸԣˣҸҪӦԽһսͲҶϢˡ
ͲཱུæҶֲָķ䣬㻹֪Ϣѵ绰֮ǰûǹʱ⣿
źڴ򿪵ƣƳʱָ賿ĵ㣬Ҷò˦˦ͷʼϴȻ˽Σ츳ҶҲûҪڴϣΪиҪҪְ
ʱָ峿ߵʱҶŷеĻʣߵ̨ǰĵһ̣ȻŴĳ룬ô츳ǽҪ츳ôһҵҪ¡
뵽ʣʮƸҪҶͰΪʲôӦͶѾȥʮ죬ѮҶ˳ͷβĴæˣյĵѹҶݵĴ߸壬žKTVƷݵİ칫һټ̳ǵƷ
ʦʦԼȡһŪãҶ˼ǰ󣬽ʱѹ˰£ʦʦܾȡ
ҶںˣΪһе⣬ÿôظĶӵ츳ǿԼڶ౻츳ʼջǻֳݽߵ̬ơ
ҿµ츳ɹá츳ȫע츳Чʹע߶ȼУ۲׽һУﵽϸ΢Чܲ׽ӵй켣
Ϊ츳ʹʱǸʹߵȼ㣬ҶķҵʱһܶʼܳķƣܹһСʱҶ⡣ϧ츳ȴʱʮСʱҲʹҶÿֻʹһΣٴγǹɽƷ꣬ͨҶͻ»ʣĺԺϰҶҵĶ
ˡ
Ŵ춯ҶţֻƤĶڵϣŪС׹㣬ôˣ
ղ¥㣬վڴǰ˳һݡ
˵꣬ʰڵϵĴӣһ붹ӣһ
ҶӹЦ㣬Ҳû԰ɣһ԰ɡ

ӦСܵԼͬ˳һӣ֮Ҷķ䡣
㣬Ҹս̸˵ǴڶУѾλƵķҲս㡣һһ㲻ģǲϡ
εĹ̺ܴûн϶ྭETL˾ʩмֲɲ֮ͬأá
СһԷģزĶϰʵĽϰ嶼ԸṩɿĽĹӦ̣ҰֵĹ˾ļλӦ̶ԸŻݼ۸񽫽ĳ۸ǡƽزϰ嵹ǺģΪȽо飬ǹ˾ǰ⼸ҽĹӦ̵ܲһЩ飬һ˵൱ҪĸӦ̵ļ۸Żݡ
꽫ȡȻιŽŵȳԵС׹ĿǰǵҪĥŸѡļҹӦ̡
ҶһȻ͸æУôزҲܹ֣Ͼܳʱûϵˣһ㽭ĵز̴ETL˾Ǣ̸ĺ¿𣬲ҶϾʱǨʱҶݣɲЩܼģΨһܹʸݻҶģǡǡǵʱҶַ˵͡
ÿͿ̸̸Ҷʶľҵڵ˶һѺΪûκεĿͬʱΪΪҲҶҵһõǾ󣬱Ͼ˭˵湴ԼĽܴ̹֮ȻԺ͵ġ
ҶҲţģŪͣλԭͬһ¥ĵزϰʵ̫ʶȤ鶼óҲҶĵ׵Щˬ
㣬ɣΪѡֽܵǼλĹӦ̣һֳܸЩĹӦҲϤܶ෽𵽼ලá
ͷ˿ڶЦսҶôΪģϰҲ˵Ұ˸ļ۸㣬Ҳ㡣ϣԱȻʽϰܵĽĹӦ̲һ㣬ⶼǹ⣬ͬˮƽϣ¡
ͷУϰԼϰ绰˵γְæҺܸлǡҶ˶٣Цҵ壬ǹ˾

ӦȻͼ㣬СҶȴ¶˼֮ɫĥŽز뻪ΰæĳԡ
ʱ֣ҶţһƣKTVƸʤСͬʱҲ˰ԣԤϰʡĻƱǷݱŴߴٵľ籾Сʵڽʱ䲢ĿǰǶϰʡΪһб֮ΪųǣܱߵһЩҲŹװƬȡزģĿǰ鶼ϰʡһЩⳡҪ⣬ʱ䶼Ǵڹųǡ
ױӵǴ˲ٵ绰˶һѹͷۣҲֻ绰һ˼Ҷͨһε绰ԷԵúίΪϷۣý岶׽Ӱ˵ԴˣҶȰ˵ǿųģֻҪΣô˵Ҫ
һʱܿ͹ȥˣҶȷͻȻðļʮ˰̳ǾྩĹּʾԷѹͲӪľ֮һרҵҲǳ˺ü¨ӣҶżļҲż
֣û뵽ҶȻ˳סǱߵ˶˵ļҲżȻɵĽǢ̸
谵üһߵƣǸ˲ԴҶķӦʵ̫ǵԤϡ
ȷʵЩ˵ͨѵ˵ǴһʼûռгֻǾϷ
˪ɶ¶˼֮ɫҲֻܽΪʲôҶļһάɵ
ӣǺܿһʼʹɢϢȻ֡
ƺϿֿԣ˪ȴ΢΢ҡͷһܿļ⹫ƻϱ˫Ӫǹ֣ϾռݵǴǵĽǶȳһǲûдҪҵҶôļҶЩƻ͵ͬ㣬һ嶼ûС
ôȷʵͦðգҶԸ⣬ҲΪļҾͻһ֡ļ˽Ĳ࣬үүȴң˵ļҲ漰κεĵ֮ļҵү⻱ûײ֮ǰͲı䡣ԣֵĿԲߡ
ĦָݵģҶǲᶯˡ
ô죿˪ƺ³ͼ²üҡ
ýһݼƻ飬Ȼ󿪸Ϸսߣļ㹻ʽȻЧ±ؿڲͶ̶ڹǾһҵƻҲв˴磬Ȼˣǲһ㡣
¶֮ɫԴû֨ȻҲͬļƻ
˪ȴܾЩ̫ԾûĿǰƶ൱˶ҪһྩĻˮб˭մһմһȡ׳ɵĺøУԺͲϵǣռʱ˺͵ƣ˪Ȼһͻȴ˵ǡ
һᣬ˪ŵͷУҴ͸绰ϣεĸоû


 һΣһΣ
ͲĽü˪ָʾִ֮ģ̹˵ĿǰôȺţΪܲãѾæýͷöǰ˰ƷЧӦǽѰյҰྩӼĿĻƽ𵵶ȺóʮĹʱ䡣
ǣ˪ȻڽϷгԽĺ̲סһ໰ǵǴģǴǮųģ˶֪˾ǰӴҪһЩĥڣĿǰŶӦԼνӽ׶Σڼ乫˾ͳֹӪϵ©ܵõʱҲӳ׵ְ֤ҵʽֱǸ޵׶
òܴ¿ˮڳÿ˶һ֮ɫ⻹㣬ڻϷгⲻҪϿӪĳĿǰֻǹƶȶԵ磬ڵã쵽ϷȥǷˣǴͷβû˾£
һƺݺ̨ϣʲô˲ģƽʱ˦ƹ񣬲ʹ˾СҲͰˣȫĻҼҲˡǣʹûʹҵ뷨ǹҵĸܣ¾ұڹѹֵЩɶҾͷ·ڿһˣڵ浽ôһˣʹҵѹЩ⺺ЩҲ֪ıĳУľǹƨͨ
ȻòᣬЩŵһŵǰĽǱſڱտʺŵྩͷֻǱеҿְԱѹûŽӵؽҸͶ𣬸ûŽΪ
ܣǻ̸̸°ɣҲˣﶼš
ڽߵһ˸ЦŸ˱ˮݺݵˣѵղžû˵𣿡
ڨڨȻԼλãҲЩ˾ǵССˣҲټƽϣˣ̸£ղСᵽ˵ڽϷгѾأɡ
˵̹۲ǰЩ˵̬仯ֲ˶üɫ糣
ôû˵𣿡ЦһȻһȺСļһ
ȻС㶼ô˵ˣλɶҲȻˣǾͰСķԸִоͿˡ
һƺվŽܣǶСԼɶְԱͷ飬ֻҪִУǿᷢ鲻ֽĸٴ룬Сλɶľô뽭ˡ岻١
ĵЦɨܣҲô𣿡
û֨˶ͷ־ٶѾĬ˽⡣
һ̣ĵðһ⣬ͬʱ𵱳ԼΪʲôҪ״Ӧ˪롣ǣǺҲѾͶ·Ψһȷ骰ȫķǼȥ
̬̾һʮȣЦеãھͿʼһ¿Ϸгľٴ룬ǲǻҪٻؼϢ
ˣлл£һܼڸλϹ
ǸղųԸˣܱߴССҲ¶֮ɫýٴĺֻȻǷαĵЦ
ҶȻ˪Լɵľʱ˿̵ȻæеĹƸѾתһȥǵʩƣʦʦİԼһЩ̸𡣱ϾװⱾͲѣֻҪƸУ«ưȱЩϣͬҲģ˿ӰѰϰյ׼
˳Ҷ⣬ϾͷϵʩҪæ飬ûй̳ϡ
Ҷÿķţһʱ˿ֻһ˯ȹҶȵ§ִֻ¶һ˿Ц⡣
ս㣬Ŀǰ˾ѾѾ¡
˵ɡ
ҶĴʵؿظǵһ࣬湫˾δһЩ滮ս

ѵӦò˵ҶһҪ̸ϵ飬ҪԤ׼һܿɹĶȷ˵һҪҶɧԼУһ߻Ҫ侲ȥ˼Ҷ̸⣬Ƕ𼫴Ŀ顣
ҶааЦЦһֻּ˯¸أһֻѾ̽ȹףʼ޳ϺĽɨ
ս㣬˾δ޷һѡڵػ˹˹УҸ˸ںߣܸ˾գ˵һѸ֪ԼƸĽݾȻǳǣôһ˾ͺָܿܳΪӵľ棬ȷ˵ŵĴѹչʱɶԽԽ࣬ܶ߾ͲһܾģشϣҪٰɶͬ⡣
ҶĻ䣬ͷһΪҶĴѾ̽ȹĹȣһָ⿪ʼͼƵһߣɶԼǣһμսƵһֵѣ
𲻵ò֣ѹҶֵĴ֣ȻСеĵڶ·ӦǷУETLƽΪʽĹȫȫɻչ׶Ȼ޷ģҲܻøĴգôǹ˾ȻģôɣôɣҪܵ˵ŻӰ졣
ѽҲս㣬Ҹξ񡣡
Ҷȹ׽зļȡ𷢳Ϊٵʱ˿̵˵شҶ⣬¾˼άҲǽšƺִܵһȵʪ󣬼Ҷֱӽ𿸵ϣȻȥ
׽⿪ϵ˯ȹҶֱѵϵ·Ϊ֮ǰɧţѾҶʡȥǰϷԵڵһʱķߡ
žžžž
ҵײ֪ܻʹҶһ߰Σʱʱϼƣһ߲ϽνѸ͵ĳ
һΣ
Σ
Σ
ֱĴϮҶȻѹ£ͬʱԴյߣս㣬ܲסҲˡ
뵽ʧıԵǻ£ԺӦ֮üȻǿһٵй
ԺģҶһˬϵԽмϿֲܣҶƵĲϳ弫ޣ£УҶһĬľ巢ҵľΣſڴϢš
ҶһϢһӺ󣬾ȡֽϴŴ齵ǽ壬Իڳ鴤еҶûдţܵˮ
߽䣬ֻѾĵҶΪӦüάֹ˾Ŀǰķòܵ˹˹һֲҷǳջԵ뷨ĿǰԴûҪETLҲȥҪ׬Ǯкܶ෽ҾETLĿǰҲûеļֵĴӪ
Ҷ΢ЦŽᱧЦս㣬ʵҲôģĿǰܲȫһɹûеơ
ӦоҶĴֿʼʵͿ˳С氾סˡ
ս㣬Σòã
Ҷ޺ָͷһûģʹҡͷһΡ
ҶὫԡصУĥһᣬаЦһξһΣøķ񡣡
񣿡
𰵰˿Ҷ̬Ƿ̹˵ȷʵˣղŻ뽫ֵѹ
һΣȻһΣǾͻطһȫġ
ҶҲӦӦֱӽٴΰͦصСֵķ۴УʱһĻⰻȻķȻٴһŨζҲֻеϵ׷ô˵Ůսˣû⸣ֵġ
Ҷˬ߳ķ䣬Ѿ峿ߵ¿˿Ȼͳһطȥʱ̸һ̸ˣô׳԰סȥգƺĺѾԽԽ˳ۡ


һ å
ԴӹһֱߣЭ飬һδίܾȻûиڽʱƺҲһЩѰζ֮ûټ뿪
ΣᣬүںԺ޼ݣܻҪһӲŻ
ż
ӦǳǰݻŲǷǷȻ뿪
Ųһۿ󣬾ͱۣƼ£Ӷ˷һԵĲˮԼˮ⣬ȫֻ˼ܵ裬ԼҶ̹ĵĺ⡣
Ų˶ٿ࣬˶ʲ뵱ڶʱڿܹߣȴΪǰ·Ƶһ·Ϸҹ̸ϵྩҲϢͣǰݻңҲֻгŵŲ
Σղ˵㵽ˣǱǸûüд㡣
ЦǺ߽Ų˲ӣɫ̫лˣ㣬ҺܾܿͻηĴ£û
˵ЩЩΥģǰŲɲҴ⣬ֻҪһĲ棬˭ͷ˲¹ͷİǣ˽µֶοúܣ
ţ°ɣҲˣңҼǵáѣԹۣ˵ˣҲΪҰ¶ӱѰףȴ⵽ֵİٰѣҰﲻæҲͰˣ
ҵĻıǸ⣬ʵŲһⶼὫĵ׵дϣֻϷпֵ׳꣬ȴ⵽Ҫѽ
ģڻʱ򡣡
ҵĻŲЩȴƽֻҲ֪Ų˼ͲµŲµĸ̣ԸпҲһˣԶĲ˵˵Сȷʵڣڸ۳Ǻݺһϣ֮˳Ƶϸ˹ڲ֪νKTVϳһ裬λڳޡҲͰˣǰӣҲƵĺӰӵֵס˺ԣһ϶֪
ʲô£
ʵŲҲΪ򰵵չˣǰڽµӣŲÿ춼ܻһݱֽʳҲҪǿϲֹһ㡣ҶΪֻҪý屨ȥģ
λһֶҶŲɫͿʼԾҵĿƺиŵϣŲܲζ
ڷԵʱȥ˽꣬ڿҶصᵽһ죡Ȼؼǡǡǩһ֣Ǿգ
˵

ŲĳԾȴԵúƽԣĿǰǶʱ򣬵֣ҲֱָĲȥţǸȹң㣬ҾͱȺˡӰңʮӣҲôϥµļŮҲôõҵԣżҶҵĶҵĺãҶš
Ҷ˶٣ƽһұ㣬жޣж಻ģڣʹȥȷһСӱƵྩ׳ɳֵʱĻᣬҲˡˣǸ㣬С캣ɵһԱ˵캣ɻûƾһ˾ͽྩɸȥô˵ûУ
Ų𾪣
ྩ캣ĶԹԹһû뽫͵ྩ棬ڲ̫۸ӣϵվӣ˶гɼԶҲǲҪæƼվྩǸˣĽҲһ
֪ҶȻ캣ѾŲľ˲֪֮ˮжѵҲԸö̯ˮҵĵ֤ڶʮھԽྩ׳ɣȻǰԵ´ͣҲǽӰӵĲ
֪ƾҶһ˾ͶྩɣֵüɹֱӸȥ˵⻰ңԶȻֶ˵췽ҹ̷Ķ
һɸӵ뿪ϼңŲֻܲʵĵȴºྩ׳ɵĳ֡ܿʱ޻ǰҲӺ󣬵ҵ۹⡣ңȴ͸ŲȥıӰǷһЦ⣬˱ģ˱˱
ˡˡˡ
֨
ɡ
תȣʱڼŮԶ൱ڷΪһլŮҲסŻ¼ѾƵڵ̣ҶҲйһ˲ľ
ҶϷźһЩӵ˼ȻƽС㣬˵ĺѾ˰мˣѵ㻹ԥ
𣿲ܣҵ͵˸۳ǣסһλѵݼСҳϣĺȷʵֵµආܶ࣬Ҳôϸ۳ǡ
̵˵ǣҶ֣Ʊ磡
ϢĿǰĺǽֻǼ̵ðˣѾʼסҽһ̶ϵıƹ
ǱʼǵϢĺûôͲ鵽ЩðˣƲôĿһĺƼҪ·ҲΪܹȡĺϾϢѾĺʼһ⳵ҲûϿ޺Ҷϣ߾ôϵΣԲָʾ׳һЩɴС鱨ԱĺĹۡ
Ŷô˵ĺֱȥ˼ô󣿡
ʲô
ɫ˵ͱ䣬Ҷɺܿ죬ʶԾЦĺȥôһǱʲôеֻֻ˳ȥɣȻҲǵݽһһȵĲ񱨸棬һЩ
𣿡ҶЦЦ̣С㣬ô϶
Ҷ㵽˵ʲô
ɫ˵ͱ䣬½ҶҶһ׳԰סһҶ鷳ھʰ뿪˰ɣ
˵꣬̾Ӵϳ䣬һ˵ļơ
ÿ
ҶסҪƿҶĴ֣ȴֱ˴˼ʵ̫⡣
Ҷ˿Ϊ̧ͷһŨıģԭΪҶ˲ͬ˸ϣԶԶ˦ĺɫ߼֡Ҹ߹ҶƢԣԭ˲ܻƤһԣ
һٳҶŭֻǺϵ¶ЦֵĿ£ֱ־ͽ̸ƵϣȻ˳һˣ˾ѹ̵ϡ
һɾ˵ĻѾǵһѹϣϴ޷Ǳ˴ĬϵϷ˿ȴܿǺ׵ļϷԣѪڵȷȷʵʵ̼Ҷ񾭣Ҳʼʵĸ¶޳ȡ
å
ϵľζŨƺʶҶǸЦǶģʱˣ·ƵĿʼָҲҶͷƤԼץţš
Ҷ֣ᱻΪ˵Ϊ˲ڱ¶ʵҶ̵ָ׻ֱۣץ¼ͷºݺ߬ס첲Ȼһ֮һֻ־ץס̵֣һֻ֣ȴͼ̱صļƣƵҰס
һ֪ôд
ۿҶָؿڣҶ˿ǻԹޡ
𣿡ҶĶ˶٣аЦС㣬֮㣬ϧĺַΪںǻ˵鱨壿̹˵ڻ˵鱨㲻Զֻδᣬһҵԩͷ㣬㲻ϰɣ
ҧ촽ϣȴҶǹаЦֻƲͷȥ˺ߡ
ң
˭룬һ̣̾¶֮ɫΪҶָѾʼǰŦۣ


 ϲ
ΪǧˮͷƣʲôûЩƽǮ˱˵ëëţһЩᱡﶼֻڶǵոԼĺ׼õİᣬҲΪĳЭ̸ԷŸҹעһħ֣³أ̺ԷⱲӶ˵ΪͱĺܵĲӣø߸Ьǿɱʹһȣ
ǣ濴޺ҶȻҹȻϣǴժǰŦۣͦεؽ£һʱŭ£ҶģҾ㣬һɱģ
ɱңҶûнһֻаЦҾһ仰߳Ժлɱ𣿡
ȻѾηĵزҶƸƳֻ̤ҵϣҵ壬ˣﵽһ̣Ҳɵһ̣ʱַⱲˣԣûûǹָ֣ףݣ
ֱ˫ᶨӣҶһʱëȻҲ֪ǱĿ𺳣ǲһȻɱ
̶˶٣ҪⱲҲŹ㣬˹Ҳһֱ㣡㲻գ
Ƿ
Ҷݺݴ˸磬ŵĿ£Ȼ´Ȼϣ˳ֵȼһ̣Ϊ㣬ֻûҪѱ˴˵Ĺϵ㵽һݵĵزҲңͷβûһʵһҪԵ޹ĺȻһĺֵηηβһˣ㹻Ұ͵ĺǰ
Ƴۿʼҷҵ̣ҶЦⲻйһеĲòˣܺãſţȥұ֤ʮСʱ󣬲ŽϢĺ
㣡
ԭ˿Ҷһ仰󣬶ʱٴһŭ⣬Ҷģ̫ɣһߣպĵѵҪŮ˵ĸ㣿
ҪҶνİڰֻ֣֪ΪνԶƽ޹߻ˣǲЦɱǱСˣҲϣӲ˵ŭֹ鷳ǾĨɾƨɵģҵļֵҿȴԤ㣬ζĴۣ
һǲŮˣҶĻȷʵѵΪ˱Լ˴ҶģӦңԸڻ˵Ϣͱ֤ҵİȫĪںĺԴ㷴ˣ
̣㲻ҪЩңҸ㣬û㹻Ķԣղž㺰ƺҶǹ·ҵĻЦŲ㣬͸ֻһôûУ
ҶĻٴϣҲΪǹɲջ˵˼ôΪǧˮϵͷƣ̫ɫɫ˵̵Ȼ˶İ࣬Ҷ֮ǰ»ŲȥǰУƾһ㣬̲϶С
뵽ݵĳĬһᣬ̧̲ͷҶҶǹҽǰһᣬô
ԡҶ̵ķָҪ㹻ĳ⡣
Ҷ̾͸оսߣԷʤߣҫǿƵôսҪһϵвƽԼ̳ζͬʱҲһΡ
βΣ֮ǰһʱ嶯侲һ㶼û뿪䷿ӣǵҶǲԸȥԽֹ׷ɱ뼩Ϊ׽ĺ˽µֶжײб˲ѵλĺӵĸŮѵ᲻
Ҫʲô
ҧź촽ʡ
ˣ׾ͺãǾ˵˵˵顣
ҶĿǰַ̬ȣЦе˵㸸ĸڼô󣬶Բԣ
ô֪ģ
׼̻֪Ҷͨ;Ϥĸ顣
ң̹˵ĲֲȻĺܲ鵽ûҾͲСҶ˶٣Це̹˵Ӧùĵ㸸ĸİΣ㣬Ӧڴ绰㸸ĸô󡣡
Ҷôһѣ̲ȻǰҶЩȷʵĴңɼȻ̯˵ͳ׵Ȼ޴档
ԥԥʰͲ˼ּ󣬺ܿ죬Ͳʹһι̰ɣǴ½ţҾͲµ׼û
үүָأǶðɣ
ﻷʺңԹͨһЩ⣬ҲвٻˣǰһַͨʶһЩµĻˣӸǾһ齫ƾţҲͦȻϲĻĿûڴ½ʱҹĵ
Բ֪˵ڣһᣬӲүүҰֻ绰
õģ̣ڴ½ûɣʲôʱһ
ˣҪ˶ãҾ͹ȥˡүүһйҪæġ

̹Ҷϵ绰ǹ磬ƼѾʻȻҶ˵ĺѾǰôôͲм١ǣһֱأΪʲôҶ֪ĺ֪ͬ
ɺصɻ뿪Ҷζֻ̻ض
Ҷ̵뷨ЦǲǺɻΪʲô©

̵ͷ³ҡҰԼүү˿϶ǵԴʱҲֻǸ˶ԷһǮԷҵķԸհ졣ǣͷβҵļͥƽĵ绰磬ҲǲܵƸСڵıͤġ
ߣΪ֪ȴ绹аܶһ˵
ҶΪ޷˵ܲðЦеС㣬㣬һ绰ʲôط
ʱͱĺһӣȻʹҴææǼ˽˻Ϊ϶ҪĺѲ׷٣ʰҾֱӵꡣ
˵˵ţܿ¶֮ɫҵļҲңϾÿҶͨһε绰ƽʱΪ϶ҪڳıУԾѣҰ˵Ҫؽһӡǵõ绰ڽС
ǾͶˣ㣬͹ĺֶθǸȻУּѹû뿪Ѿĺ˸׳졣Ȼ⡣
Ҷ˶٣ЦЦ㵱³绰ʱ򣬾ȻװһԸеƷ绰ͤϰǡɾǸڵϻģǾΪˣҹҹ˼ĺ룬Ҳ֪ϰԺٴΣְٴΡԣĺҪ̫ʱ䣬ʹϰ֪鱨
̱ҶⰵʾζŪĻŪһ࣬ûоȥ΢ۣĺ͸ϰ˵͵͵һµµĵ绰¼
Ҷͷ̺Ȼ뵽ʲôɫȻЩô֪ģ
ⲻܡҶվƽ⣬ĺ϶˸㸸ĸ绰˵ӵ绰ǡɾүүΪǰӦÿ취תƵʲôطȥôط˵󲻴˵СҲС첻ôԶϾǵطʼŵʹɲû֯ͬģɱǻ˵Ĵڣǻ滹һȦµʹȦɾ˵׼ˡ
Ҷһ仰ֱӳȥǰ̣ϣԺǧƭңҶûʲô⣬ҲΪҾǸ֪ԩͷСܿܽȫҶۣ첻㣬侲û¼ˣôҸұ֤ȻͻյԼôجģ
ҶϷź̲һ£¶ңƺҶǰĻݺһ


 
Ҷ̱û̫ͼûջòˣôһ˲ľ˵ȥ佭һѾҶĵ̣һһ¶һĬϣҶѡ˹ʱЩԭĴƫһԱ㵵ͬʱҲǲ㲻ˬ
Ϊʲô̳һЩƸ꣬ˮ֮Ȥ޷ҶϣǿŤϲİϷ԰ױҲȫǳպĳԶ㡣ϣҶҲԶļֵۡ˵ˣ꣬һû£ҶʵûմȾ̫ĸծ
Σǲ滨ӾͲЩʵʵֶΣֶϻЧϣ롣
Ҷһֹţһ߻ǰƸ壬ܿҶС
ѾļҵĺȻྩѾϽôҶбҪϤúøྩһΣϣЩ˲Ҫ޵׶Ǯý쵽ϷΪڱվéӲʺҾͻͷۣĲǹϵʱʱѧʲͼӰĹؼҿɲɵȥӦһƬгΪ̫Դ뷨Լ飬ܹҿٳг
Ҷ¶һ˿ԸЦݣȻǰĻдд
һڵĲ߲ݣҶڳɹʦʦԤԼõĸȫ壬ҽЩһʱ佻ţԵ캣һˣļ캣еȨˡ
СۿŸ߿ҪˣҸղŸУͨһε绰ϣʱ䵥ȥְص׼֤ʵУ˵Ҳˣ˶·ݾͰˣҲǹܿ㲢μӸ߿ϵʱ̫æһֱûѯʹ㡣
ҶЦЦУ˵ˣǵݹ⣬뿼ƱػɧңҸֵļλ˼̸һ£ǴӦר׼һ俼ȻΪ˱պֳҪԼ粨ǻص˽ĸʦԼӽ쵼μ࿼㿪Ⱥӡ
ô¡أҶüңЦ֣պЩˣҶӵͷ
Ϲ˵ҶЦҡͷʵϸ룬ǵĹҲȷʵڣϾڵ˼̫أǮ˻ĽȴҲ㡣߿һСĿ˵ķôһЩۺ˿϶ⳡԵʵԣûб޸ģǲһЩ쵼ΪԼӰչˡԣ뼸Ϊ֤ˣҲԹʵ˵ȷʵܺãǧΪʲôôϲ㡣
֣֪ģһ취κû̡
֪ͺá
Ҷ˶٣ЦҲϢˣ⼸пգͳʱ俴顣ֵܶĲκλɣСʻ괬࿴鹮һ£վһ¡

Ҷϵ绰Ҷҡҡͷһת۾Ϳ߿ˣʵЩ˼顣Խһ죬ѾһˣһĳɹҶȷʵ⣬֪㡣
˿Ѿٽʮһ㣬Ҷæ˸롣
ιϰ壿
ӵ绰ǺܣԵЩȷ
ܣڸæս˵ETL˾˲ʮǱѡϵģ
ǵģϰ壬ʵչҾ͸ᵽ£ǰûաȻոջعǼ죬µ磬ǰǩ֤
ܶ˶٣ЦǶѾĵ£˱ȽϴĽ۽ԽԽߡ
⼸쿴ţϢƹʻͶ̿ʼٹ̩һԪĻʴµͶڵĽ̩¼У̩£ͼ̩أǾȻ120̩ҽֹв̩밶ͶߡҶüһ£ЦƺڴϢʣһ̱Ӻ̩ĵλʱԱסˡ
ȷʵʱԱסˣϰҪףʱԵġ
͸һֻЦĿǰʻͶǿķǵʵһǾǳＯʽ𣬺̩˹Ϊ׵ӻʼڽͦͬʱֵ̩˳һ˸߹һˣҪ˶ã̩һԪĻʽٴµͣ
úøɣҵĺϢ

ܵԤⲢûκʧڽԹʻͶ̵ķѹڽڰ˵̩ò󻻽ԭȽ˧ӡ̩˾٣ڲӿĺͶһذըɱҲֱӳΪܺߣʿʼ䡣ԭȻȥδֹ̩ĽڽʧݱΪ˹νĶŵЧӦ
ȻҶҲǵùҹ͵͵ý֣¶®ɽĿЩ׼Ǳݺ𡣵ʱĳνһ㣬־ֳҴææƵӦֱ꣬ӸϻкҶ
ЦڵҶӻϢͨ˭ĿǰҶĵλѾί񣬵Ȼֻ˽µģ԰ڵ˵ǽ־ֳǸԼΣذص͵͵Ҳ˽⵽һЩľ࣬ǾҶΪ֪ķ
ԦԽԽ㣬ҲԽԽ죬Ҳһ𣬾˼άҵš
ҶƲƲ죬ƺܲʹ죬רŪһֻС飬ƾηС˿Ӱ죬ҶôźžҶһŵС󶫶أڵãֱſĴŹȹͷС׹ҪɢҲҶһġ
ˣþûҴһˣᣬ͵óԵġ
ҶһԷ׼һЩḻʳ󣬾Ϣȴ
ʱСʱһйʱҶЦнӹӣȻԸ׼һסҪһģӦаɣ
Ҷģ³ѶȣƳһѶȶûС
ҶڳһûƣȻᳯźԺȥҲѡһô۵ƳڴļиȻҲѡ̫ƵģֻܳΪһʵҡУϾЩ߶ɵӣúܡ
ɹʻһҶ˿û̫˹עʻγȷʵ˵㣬㲻ЩҰУҲֶһٵĴ˵
ҶʻҴʱͱǰݺһΪʱͬյҴȷʵŴļƣѾһƽˮ·ܱ߿ӿݵģһǱƵ߷
Ҷʻ峤칫ҵİ¥ǰմ򿪳ţ칫Ҵһ󼤰˵ŮôôҪ˵ˣزǮУ֮ǰᵽͶʣ붼룡
㣡
Ƕ棬Ȼǹ۸ڶţ壬ŮҶЩ죬ֻһʱ벻
ӴҶϰ壬ѽ
ϵɲ޿κεĵͷƺƽϵŮҲǳûޡ
Ҷ΢Цϵ漴ͷӭҶϰ壬ôණѽҰ㡣
ЩˣŪҳԶٷ˳ȱСơҶЦŽӵݸϵϵһЦ⣬ϾҶɲܲ϶Щ;Ƶˣף˭ѽôô
Ҷϰ壬ǲ֪Ǹҩҵܾ֮ǰѾˡ
ϵӽɲȥ׼ӣ˳ȥļ̳ϽѸȡһֱҪͶǴ壬Ҳ֪ǴյϢ֪ǴѾӺϵʱӺרڳһͨǴ塣

Ҷ㶣û뵽ӡƺǳҪһߺŮ˻ԸҴ壬ص̸⣬ǸĶƽϣ⵹ҶȤ׼ͶʶǮ
˵Ǵһǧҿ׼õĺ飬оֻͦСƺԸ⡣ϵ˶٣ЦõվҵĽǶ˵ԴӺãԶȼٴ飬ȻǾ˫ͬСԸ⣬Ҳ̧ܣϾǮⶫȱģȱ
Ҷֻ¶϶İ칫ҴţЦû£Ҹڣϴ峤㽫ȡҿûԶĵˣҲûԶѣֻԶ棬λһЩ֪ƼԸͶʣûɣԲԣ
ԣû⣬Ҷϰ壬ȵȵȣھȥȡϵ¶ϲɫһ仰ͼææŵȥ


 һ˵Ŀ
ЦǷֱһͲ˭ˬ˭飬̸⣬֣ûţ
ơƿĶһߴڳ⣬һֹҶ̽ѹһ㶼ӡ
磬ô˵ҩҵķȷʵûҰģܹѸ׳ҴķչںҲ˱飬ؾأҴԼĶȼٴ԰һ
̹˵Ҷûһ̣Ƿ룬Ҷֻ˵Էȷʵżĳ⡣
Ƕ沢ô룬ǷơƿȻ˰ָͷСҲ룬ҸǷǿҸұ֤ϴɨԼǺģҸһŻʹ۶ʹȣСⲻŰ𣿡



Χһϯϵ˾ǹЦȻֳƲķȷʵƼԱĳɲ࣬ӶϵԼҴǾǿƵĴڡ뵱ѹҴļţ˳ǽֵû⣬ͷͷආöÿ޵
ֳ粨ЩҴйﾭĴСһʱΣΨƼλ¥ڣһʵϷݡ
ҶҲһݸЦ磬㲻Ƕ룬ֻǴͶʣȨʹȨȫҴϣдúףֻռзֺȨûκξȨҲһ㣬Ҳž÷ǳг⣬ֻҪӪ飬ôƽʱ¶ûᡣ
ֹ˾䣬ȻüСͬһͶʷܵڣҸô죿
磬ɵ˲ǣҶüңЦе˾ݼȥ˾ѵһЩ¶͵ԼŸ١׻˵ǲۻ𣬷Ÿһͷʶ̵Ů˽Ͼۣ
ЩĶһԵϵҲǸ˾ȴԣСȵһ䣬͵ԼŸ١к峤ľӦ滨ҵһʱ͸绰
תתοҶϵڳ˫ɣҲü֣ΪҶ۹⡣
һᣬɷнµðɣô죬۵˵ڸǳ̸飬ҿɲ롣
û⣬ʱͻذ˾תת̸£ˡ
Ǻãɱȣ
һʱ˶ЦںȾƣڳ⣬ʱʱܴһЩӣЦۡ
ۿŸ߿ԽԽѾڣҶԸҲҪϰһ¡ԣͷԸǰɹһЩϰϣܸҶҪ̫Ӵ󣬶ҶʱŵʱҲڣܲô̵ʱڽЩﾡáһȷʵдãɲҶ£ֻҪҶ飬׵
һһʱղ˵һڰҲǾ˴ϴơҶ̨ԺڰԼţİ£Ѿɹսĵͬλáڰ׵ϵ飬͸Ҫϻ񼴽ʡΣ̩ʡеίǣǽһٳɼҲô븱ְλԭλꡣ
ԴˣȻܸмҶΪһķ꣬Ҷ˽µġΪȻһ£ɲ˵ҶĳȻλѾӡ
ĿȱֵѰζĿǰȷʵв˶ܵΣҶ죬ڵǴĵĹְԱлմҶĹ⣬ɳһʵϣҶĸҶпܽλõͷţⱾ޿ɺǣҶĿǰӰʡίȷʵڿ⡣
öһֱ˼ǵУԭھ᲻Ҷءǣ˼һ£ĿǰѾݵҶ칫޷Ҷݴίһְһûκγ̨ߣʽίһְ
ȻҶίƲʵѾ⵽ѹеҡ֪ǽ潭ίһְҶȻֻǴɲķ룬ְֻȨһѣûκֵýֵĵطң˶귢츲صı仯ҶԼйأһٶֻϡҶ뷨ҶҲܵегһְʡĿԲߣϾ̫ⷽš
ǣҶǷؽ꣬ǵУʵⶼ뾩ĲйأڻѴĳɹϾϴҶ׻Ѿѹˣ
ʮ죬ҶɽǣȥԺվվľ׮ʱ䶼ڷ￴飬ӢҶǿԷŵһߣ3+2ģʽҶѡθʷĿǰȫ˸ϰʷϣȻѧҲ¡
ƾ츳ǿǣһжӦԵ磬Ϊ˱֤ܲڷʧҶ͵շһʫδʣԼĽ̿ϳֵġ
С𣿡
ųҶ͵֣Ҷֳţվżλ׷ԲԵˡ
裬ģֻǵķ̫ߡ
ҶЦЦʱЦ˹ָǼλҶЦСЩҵѣר̹࿼ʦǿɵǰ˵ãЩѿɲᰭҵſ·ҪһԿ꣬ҲӦˡ
Ҷæӭǰǰ˳˽ڵ⣬ǲϤҶǹʦлʦʦʦǺá
ҪԽǿǾԽòһλ˼ЦǺǵһ¹һ£ҲϹ˵ˣ˵ǽһеĽҲ˹ԭСӣûУֳԾʦǶǴӺѧؼʦӢ﷽滹һ̸ྩѧӢϵڡ
˳ָķֻʮλʦʱʱĿƵ⣬ЩĴóλڣ˶Щž
лʦϷģһһľӡ
ãҵ㡣
ڳ˶ǺֱЦȡһƿӣЦӣĲ裬صظ׼ģ㵽ʱ˯
лл̡
ҶЦн˹ʱҶֵСɣǴ㡣

ҶӦͳŷȥŷ֣ΧŵһӣмֻʣһӸӣҶ컨ſļͷų˵ⶼףȷʵЦ󷽡
룬ҶֵͨĹＶʵӭộ˵ҶҶ͵һͬ⡣
ҶҵˮʱǼλϸɲվڴ⣬ҶĬĲһԡ
һ
ҶֱӽдõԾŵ̨ұߣܿ죬һλŮ˾͸ҶȡһѧԾǻƴ㶡ΪһؼʦγҲй룬˵ʮܽĵĴдֱ꣬ǲܵ飬仹һƪٰ˰ֵģ
ɨǾ¿ĴλŮϸ¶ɫܲмԣм˵ƾҶٶȣԾΪȫ̼࿼Ҷ϶ҶôñһԾ
ɽŮ˸ǻΪ֮ǰҶʱͿʼ⣬ϴҲȻأҶǶǴһĿȻɾŵһĿȻԽԽľȲҳȷĴ𰸶Աȣ֮ʱʱԾддҶһɫ
֮󣬵ģͨƪģ˵ıʾѾиɻôҲ޿ޣǽǰ»ȫּòվſ߳ͬʱߵһλǰлʦҶͬѧĴҶԱ˴𰸣ȫԣƪĽ֡
һԳԤ֪ҶʵҶ˶¶ޱ𾪵ɫ


 ĵĸ߿ɼ
֣֡
лüҶĿ⣬ΧˣֻᵽҶԾϵѡ
ãλ˾Ӷߵ˳̾һеĿλʦȻˣ֣ȷʵǺ֡Ҫ˵£ȴѵõļŮῴӣҲᾪС졣
˶л˵ľλ̩ɽ˼Ҳμ࿼Ҷ˼Ȼûе˹ʷ⣬Щһǰ˼ý꣬ѾҶҶʵԷȻһѹͲֵûɣαػҪ۳۴ӱܵ
лʦô˵Сĳɼ
ҶЩлЦŵͷֻƪ֣࣬һ־СǰʦѾ˵˴ȫȷôҶĵĳɼһʮŷ֡
һʮŷ֣
Ҷɲģ⿼ԣĸ߿
һʮŷֵĳɼܻܿǸ߿ǰ޹ߵһԽķҶΪ
һСᣬŻعЦԴ绰ǲŵЩˣȽĵĳɼȥǡ
ΪҲǳζã׵˼ʱԷǷǸʲô˼һʼҶø߿״Ԫʵ⻹ֻĵķʵ˵ٲҪÿһʮԲ⣡ĵҲ˺ǻĵɼȻĶܿһʮŵķҶȫ֣֡
ȻϢʱٹעҶγɼ쵼¶֮ɫλյξֳίǳĬһĴȣЦҶȷʵԽԽԾˡ
ϢҲΪʵĹϵѸٴྩȺЩʣϵǻ£ûȥҶθ߿ǷƽΪǰ࿼Ľǰǡǡһλʵ⹫ྩ²ҶˣҲҲʵ⹫
ϢҲܿ챻캣µ֪ܲһ˵ҶһƾͿһʮŷֺ󣬶ʱЦϪϪôҾ˵С׼һ߿״Ԫɣ
̬
ܲĻϪϪŮ˶ٸоһЩĵܿƽҳȷʵǿǿĿ£ɲһ㡣
ǲһģôܲЦЦȻҶθ߿ҪԼλ˾ӶߵһȻͲʲôܡྩ캣ȻܻõһϢ
ϪϪŮ¶֮ɫһᣬŵͷԣȻǶһѣȻвͷˡ
ˣ˳һѡ١
ܲĵĶעŮЩԾҲҪģ캣ɸ˵ݿɲ˵ž͸ķµģŮУעܲҪôųţҪôǷˡ
ôҶģ
˭˵ҲңȻ㶼£ѵ£
Ů¶һ˿ЦȻܲĵļȻ⣬ˣڣҲУȥǵྩУޣܲš
ǾĿԴ
ܲЦúܺ⸱·Զ̬Ů˰ЩڣƺòôӦֻʼղһС㵽ͨȫŵĵز
ǣ½ϢϪϪŮ˾ˡֹλξֳίྩԼ캣ڲʿǾòͷڿˣҲţſ⣬зȨɲǼ⣬⣬üΪʣȲο𰸻ҪˣζŨ
ҶһӢĵĴŪǸ̵˱Ȼ߳
ܼôһλѾ˻Ϊ߿״ԪĶӣȷʵΪ
Ӵдٶȷʵ죬ŲСʱߣȳԷ˰ɣ
˿Ŀǰʱʮʮ֣ҶĸСʱڿƣҳȫֵĴҲЩšڳκһˣ¶ھĹϣҶֱ̬ˡ׿Ҷ˵ݣ縻ۣ˵Ļ̶ȣڳһա
ȻҶǵ̫ףʱҪǰСʱϣΪ˲ڻʮӵٶһԾҶΪհǰ˺ڿƳˡ
ߣԷ
һЦиҶ̸ţ˳λ˲ЦСӣܸܲ˵˵ƽﶼôϰεģҲǴһЩ飬ԺҲõѧϡ
ҶƳһԵҶȻĸĸҲµЩʲôϾҶѿ˵Ҷ϶ӵйĿı£һԦҲŽȻǱ
ƾһĿҶҶܿĳɼҲУֻ֪һ£˵ȴһ¡ڳĶǰǳҶû֨Ҷܴá
ʦʵ⻹СʱμӶдĸ࣬Сѧϰ˵ڿԡȻһҲ˵Ϳ϶ڣҵļİҲǿ飬д֣ٶȶҪδѵ˿һЩȷ˵˺ܿҪСʱܿһ飬ȴֻҪСʱҡ
ҶĻشЩȣ׿ʲô࣬ҶĿǰȷʵ˵ҲҪʱȴĶѧϰСӣô˵㿴ܶ飿
ô˵
ҶͷȴüĿǰҵƽʱҲӦúæô˵ģ˵ƽﶼǶѵʱڷǲǣ
Ҷͷȴ׷ʵȻˣôܳʱϰΣУҲ鿴ǰѧǰڹѧĳɼʣǻˮ׼Ұ˼ģӢĿӦİɣ
ƺҲҶɫЩΣæֵȻҲǻڵӢɼܸ޵½ڽ̸ʮӵĿҲùѧЩģ⿼ķʵĳɼֻ벻ףѧϰǴǷܹģҪһ۵Ḷ́ҺɻΪʲôڹѧĳɼʣȴȡֿŵܷ֣Ұ˼⡣һСʱǰҲššϵ⣬ҶԼΣ̫ʵˡ
ʵҶû뵽λȻʼʣһʱҲҲӿڡ
һԵĶƺ˶ԲߣЦʵҲСѧʱֵúܺãʱʦͷμѧɲμӾҲͰˣ鲻̫ѧϰʱ䣬СӵĳɳҲкô˰ɲ͵һЩͷѧС͸˵ɲҲϣ̫Ŀʱ䱻ռУ⺢Ұ뽫һЩʱõ棬ǾʹӦһܻƵЭ顣
Э飿
˶¶ɻ֮ɫҶҶˡ
ʵЭ޷ǵѧԺÿοԹд𰸣ɼȶϡ˶٣ЦȻÿοԵԾҶѧУҪһݣ𰸣ڼһΡ
ܶ͵ЩǣǿͬʱЩĵҲܽܵķ뵱Сô˵ܸӪһ޷ҲֻһУѹԼϸɲǺֽͬʽǶȣΪҶѧΪضøҵռ䣬ȷʵһλͯžҪʧһλ缶ĸ
أ˵ܵС
ͷпƻǲ죬Σȥö˼һƶȵ⡣Ҳԭ򣬶ɱһһӵǱܡ
ѽ
˶Ȼͬ⣬ҶҶͶȥһܻƵĿ⣬ƺû뵽λΰĸ׾ȻΪԲѣһһĵĻԡ


 ڶ츳
ߣһģ´ΣҿɲһС
һŮתӣ޳Ĵɶżǿͷŵķۺ죬ԣȾԭϵķࡣ
ŮˣǱܲĻϪϪǸŮˣϪϪ
ҵ㡣ܲԵúƽܳΪⳡľֵӮң˷ܣ෴һ˿޵ҡ
ˡҶһ䣬ȥǵྩ
ۿϪϪҪϳܲĺȻüԭϪϪش𣬱Ͼ캣ɸ˵ӣһǱҲ֪ǸúԼĴĴ⣬ǺܲĵսթֻҶ̬Ļ̶ȡ
ϪϪϺȻųһոĲãЦеҴȥһ˽У㣬ǧй¶Ϣ֪ڱ͵͵ô֮ǰĶľ־ȻҵǺϣȥ֪ͨһ£һЩߵص飬ܲģҾܰ쵽
С
ܲƲƲ죬ȻŤͷߣܺܺϪϪȻǰеҪʲôܲĶҲ³ҶųɵĹϵҶһ£ܲĲȥˮȻϪϪѾѻڵ̨ϣûȥϣǶ¡˵ϪϪвľߣ˻ΪһЩνԸ鷳ܲϣܶɹһ١
ϪϪܲȥıӰһᣬЦñʲôھڸ˵ϣҲû顣Ȼྩ˶һҿûȤ֮顣Ȼ֪ͨһҶҲװͿСô룬һ᲻
˵꣬ϪϪ˳ݳȥ
Լ캣вں壬֮ܳΪྩɵĸ߲㣬ܲĲвȥϪϪͲ׵ıԼǸ⣬ľԼ캣ʡΪ֪Ӱ
֪Լҵ˽һȦ棬ܲߣܽӴԼңڷҶѸԼҴϻ֪Լ캣ſֲϵȻϵվһǿı׼˵ԼұϽֻһ캣һٿĸ֮ң˽ȴ۸ӵ
ΪԼһʵĺ֮㣬ϪϪȷʵŻ磬ԼҲŷѾĻװԼϪϪ
̹˵ҪǱȽһھϣܲȷʵѹϪϪ룬ܲƨӾ룬ҲֻøϪϪ
ҶװЩ˵ӰߣȻ˳ǰʹ˹䣬־棬ܶѾ̨ܹ档
֪ǺӰӵ˽ʹĹ滮ҶϢϢأЩ˶𾪡
СӣпҲҿƪģܱôһٶ¿ɲѽʹ󣬼ҶᵽеĿȷʵűȽϴĽһʱҲȤ
㲻ô߰ɣҪȥһƣ̫һۣǡɾƪĵĸ
ЦЦ鵹λ˵ͬѽҲкһû̫һˣͦĺԺģʱҲ˳ȥ˵СӻǷһơ
ɽв˳ǰǶ̹Ϻӣֻû뵽ƽٴμ֤һλ֮𡣡
һֵҶ仰˵Ĺ
缶ĸŻˣʵྩɽ췭ظԺ󻹽һȫ߿״ԪݡЩҫֻһ˽ֵƫƫȴһʮȫȻǽ黳Ҷе죬ȽҫǿصĸӰڿô˵죬Ҷ͵ͬһƣƽֻһΣҶʱյĵλӰһҪʱ򣬿ⳡ粨䲼ͷļһ
˵Ҷʮչúܵ͵Ǹ𡢹һٷˣЩϡƽʱҶŹ̳ǵƸ壬ȻҲûȥЩʵľۻᡣֲ棬Ҫǿռʱ䣬Щʱαס
Űʱ֣лҶЩֱӿСȻ𿪳Ƕ棬ҲȷʵƳΪܵҴ壬ϵŹ滮Ե⣬Ծ񷸳壬ˮһںϣֻһԣģɴȻϢ졣
Ҷ׼ûУ
ʶеŰƣҶԥĿǰȷʵʮ֣ҶҪ֮ʱʹáǣֵһƣǾ뿪ڶ츳ֵöһ£ҶϣģĿǰŰٷ֮ʮĸʣ
ʹʮ֣Ҫ͵Űơ
Ҷע۽ұߵİϡ
һǿҶһ£ʹ͵ôĿ϶ұŰơŰҲͰˣƫƫץллݹˣҶﲻ뵽һǰĽͬѡллݹˣϵͳĹأ
ѡš
ҶעеһţͬʱҲ¶ڴ֮ɫΪ⽫һ츳
һҥԵǿ⣬ϵͳҶϲС츳΢츳Ҫκε˶ͿѸٽѵ˶״̬һ΢״̬潫ֳһʱܡٶԼע츳ҲӦļӳɣҶǷں츳
ȵȣ֪츳츳ȣӣҶ¶ϲ֮ɫЧǴ츳ļӳã
Ҷʵ츳΢츳ǽȻͬĸ츳Ե˷ܼҩĸܶʹߵ岻ЧЧʧҲһĸɡȻṩϵЧ츳΢ȴͬ߶֮ͬ츳΢ȴԴ壬ʹһ֣ΪʹߵĹʹöʧ෴ڸʹߵʵ
ϵͳ˶٣ƺ˼ŸǡҲҶĴʻ㣬츳Ʒ΢ȴҶеһ֣߲ͬĸ츳ֻǿʱʹãһսʹõ츳츳΢ȴܹ㷺õУȷ˵츳ͼĹٶȣԭҪʮӵʱ䣬ܿΪ츳΢ЧֻҪ˷ӣ߷̡
ô˵ˣãں츳
ҶѾ޷ȥݴʱ˿̵飬츳΢ЧǼĵڶ츳
һȵƣ룬Ҷ֮䣬ƺ׽Ȼתͬʱ츳ͼŰʯݱΪֻ̬һ츳ɫڶŰȴǽɫ
Сˣ
Ҷ¶ܾ֮һʪò˫ۡ
һۿľȻһ˫СС۾˼άɻСһôܵҴˣ
վһԣһ˿ǳǳЦ⣬ССװ׽첻֪Ϊʲôϲ㣬ƺ㴲ϺӡȻģÿ춼ϴ衣
¶ζС׹Ҷ´ЩʹĶͷ㣬˯˶ˣ
֪ҲǸ°˶٣ȵ˵һ춼ûˣò˯һ˰ɣ
ûУֻæ̫ãҽˣʮֱڴϡҶòҸȥֻû뵽һ˯ֱ˯ˡ
һûԷ˰ɣǵ¥ȥԵ㶫ɡ

ҶӦȻʼףҲæűҶϴС׹ЦеСװףôҲˣôõĲѧƫƫѧóˣɲŶ
ŹȤС׹ҶȥϴȻɫЩԾ㣬ûʲô˵棿û˵ң


 Ǹ񾭲
û˵ҪȥʸɡæŻȥʱҲڻҹϲҪӦʱƽʱֲС¶һӦš
§С׹ƺС׹Ҷ䣬ɾСװףôˣǲǲϲˣ
ҶҲС׹쳣˵ƽǣҲʱʱ̶̿ϲ䣬ֵףСһԴҩ𣿡
ųԴҩˡ
겻ˣһ߾죬һ߰ҶȻС׹ݵҶȱϲ꣬뱧ء
ҶüңЦŻС׹СһûУϲң˻Դ׵ģʱҪˡ

С׹ԵúίŹ꣬СһһϣԭȷʵôζĹޣϹ˵ǶģСװףɹˡ
ŻС׹Ҷһ粢¥һ˼ŽС׹쳣ȻַûоҶ̫ã¥ææĸʱҶͽС׹ݻ꣬Ȼߵǰûң
Ҷ춼ָ֪˭
ҶһһᣬſЦõҵȻָЩĽĻԱҲļߡ
ü˼һӣҡͷһҪҶˣҪͨİԱУ֮Ҫһأȷû⣬ҲŻϵҶҪҶĻףЩߣһضˣҲ
ѽðɣ˭ҪңŮֻҪǼߣЩˣ֪ͨһ
֪ˣҶ
Ҷ֮Щ޷Хĵ绰˵һϵĻڵس˵鷳ϣҶæŪ۳
ҶȻХеҵģŸ۳ǻعڼ˴Ѿ嶤ϵ飬⣬Хܿͻ˴ݵ¼ڵءͬʱХᵽǰѾΪίԱίԱܼǵļݺݼһѣΪûлίԱίԱᵱѡһҲҲһƾӰܻõ˴
ҶҴҳԹ󣬻ûüǰԺɢƼɫҴˣҶˡ
ʲô£
Ҷ΢΢üһԵĹ꣬Ц㣬Сһطɡ

С׹ģҲǿЦãΪǰڷʱС׹һҶꡣ
ŹȥıӰҶƳۻ¶ĿС׹ֹһ֮󣬲ŽĿǰĸ׳ʲôˣôż
Ҷһ¡
ǿɫҶüǸɫŵĸ
һٻԱΧһȦλָָ㣬һԵúӣŮɫɷףƺĿ˼Ϊ˵ææܵؿڡһЩбͬ¶֮ɫֻԱЩŮס
ҶʱıͶóһһҶ¶ȵĿ⡣
ô£
ۣһĻŮſڵϣ˳ĳŮ˵ϣ˿Ů˵òȻҶɲŮԵúܰԣǰҾĿ£ϵİѾ̫ƽеʬһ޶
ôͻأö˶˵ģôѽ
һż֣һֹţûʲôˣÿ궼һЩ񾭲ûٱвĥº󻹵æƨۼЩ˽µ飬һɲκθӰ죬˲һһĻԱĿȥӰ죬Զѽ
ҶüŵĿ£ߵŮʬԡ
ΧŮʬתȦȻŶЦеѲߵǼ˽йôţȻˣǾ͵ҽԺȥôĿɲУⲻǻķȸλ뿪徵Сϴ裬Ȼ׸ɾ鳾Ҳߵøɸɾ
ҶⲻðɣæϴǻûŮңǶ¡
һԵĸԣȰţΪѡ
˭˵ŮˣҼӴһүǣͷǮ˵ϴ裬ɱüͷһ¡
ҶһϯʱȻЩڳıȻû뵽Ҷ˼ɣ˵ôһЩɱɱǸŮʬϴ£ҲͰˣδЩŮ׵ɡ
Ҷ⣬˵ЩʱȥŮʬȻ˶ϵЦŨΪ˱˵л˻ûİԱλѹСףôһȫ̽ԡµĹʱ˭лɣԹۿ¼ô

û˶Ҷִ󵨵鷢ʱֻνŮʬȻ˶ӣڷһ΢ͬʱֱӷ˷
ʱֳǳڶݵľ㵵Уܿ죬ͱһΪҵӡ
ܹһƬУвŴˣҶǰı֣ܿҶĳ㵽ʲôڸȴһһէȥϸ˼ֹֻŻ˾ͺã˾ͺá
⵹˵ޣȷʵ»ֳЩ£ҪһԱôĺӿҲͷˡ
£æȥһ߲ȥŮһߺȵˣ绰оȻ
ˣŮ˺ߣ͸һɰգ֣Լߣ
ʶ֣ŮͷװܵģŵװҲŴ򻬵ļ󣬿ûе£ղŶ˵ƣôֵѵϳӣ
ڸİʾ£ڶͲɢȥ棬޷ֻһֵС־ˡ
ǰû㣬ģ
ϸϸһ¶®ɽĿŮˣӡвûйŮ˵ϢԵúɻ
ŮȥǴӶȡһԱڸǰ˻ΣҶ汰ɣ޳ܣ
ôˣ
ܱǶ½ɢÿ˵Ŀ⼸ͣҶϣֻҶпգ¾ͻһǰëԼ
ߣղŲǴ˰ҵ·һȫд棿
ŮɫЩҲ֪ģߵġ
ҶɤӣȻߣһصλС㣬Ļв֮Ȼǳ鳾µ޷ֻһΪˮĳƤңνʥ࣬ν࣬Ϊ棬ֻһ뷨ǾأȻΪҲϣܹɾ˭ʱ⣬ɸɾԸķÿһŽƣҲϣһЩʵķԻٳǣ
ҶԽ˵Խʮ׿ıͶһŮһʱҲ̡
ãݣ˵ߵǷǺڰ׵Ļ㾹ȻҲ˵ڣҴ۽磡Ů˻ţҲ֪ǱҶ޳ģǱҶԭǾʬִİʾġŮ˺ܿ侲ҶģҹȻûȻǵһδ򽻵Ժӣͷ۵ġ
˭ǰʶʲôʱˣҶεŮˡ
ԭֻǴʶһҶķɣûдͣ˭뵽㾹ȻӴһϲˡҲͰˣҵŮʬǴ˰ǹҵ·Ҫд漯ôɱҡ
Ů˵ĻҶɻˣ̹˵ѹʶŮˡ
ƺܵ˲ʱָָ㣬Ůһ˿գ֮ѸһЩҵ·֮뿪
ȵȣ㻹ûʲô
ҶѾߵŮͣ½ŲתҶȻһЦסԣӽܳһʱ䣬ǻᾭ򽻵ġ
Ҷʶ˸Ů뿪һԵĸɻҶ˭ѽʶ
ʶҶƲƲ죬˵һɽԺų񾭲Ҵ˭ҽǰ˵Ƥɣ


 ȵķ֣
ҶǸճװǰźݻķȫһ־磬ϵ־ȫº͡ԣڳıͺѺһŵҶ̶㷿ѵõ徲
ҶǰļʱŰ׹˺üΣùĻƺڷ׹ԵЩǰצȥ䷿ţ껹һ⣬ʱ䳤ˣ֪׹ȥҶ
һһκ󣬹һܴ󵨵ľð׹ҶһϾϰ࣬ɲŰ׹ԹĺߺߡΪʱǲϢǳҹʧߡ
һǲǳԴҩˣ
ϴҶ۴İ׹󣬡㵹ǣΪʲôңҿɸ㣬ָҸӳԡˣˣһɿӣٶٻҪţǣݳޡ
׹ҶЩ٩ĻѹֻǺȵֱվǰצ˻ӣƺҶ
û취
Ҷ˦˦ͷ׹Ȼ˳̵ϡ׹Ҳ˼ſҶϣ۾ҲЦеģ˸һܵӡ
׹ֵΪҶԽԽֱһķ˳ں츳΢ֱӵĹҹҶʵڲȥΥܲһԴҩΪһɵ˲ɣ
ֲ²⣬ҶòѯϵͳãϵͳͣҶǰһֱһֽС⣬ϵͳĿǰо֡ĳɷݣĿǰоУ֡öһ׽УΪ֡ԴڴȻ
ϵͳֽ͵ҲùȥҶǺ󣬡Ϊʲô֮ǰһûôǿҵĸţ
ġѾйƣ϶ܹϵ塣ϵͳĬһᣬٴͣҲпں츳΢ľ֮ǰ츳΢ܶĿǰյı츳ӵмӳЧ츳ԼǿӦöȺÿ츳ӳֻаٷ֮ʮܺȴʹľԭٷ֮ʮϵͳΪɡȫľйأԲŻ˴Ӱ졣
ʵҶĲ²ҲͬҶȻһ⡣
ǽ׹šŷϣȻŸ۾Ǻİ׹ЦһʵҴɱܣ֪𣿡

ҶϵһﾹȻϵĽȻֱޱϣ۾һ˯̬
ҶȻһɺܱĸоòһﻹö˻ɣ
ʵ׹ֱֶƽѵйأÿκ׹˯ϰǰ׹ǧܣǶð׹ö롣Ҷ꣬׹ƽıܣӦĻӦ
ҶԺǴľ׮ȻҶǴҹصϰģΪļӡ
Ǵ򿪵ƣܵļһڵϵȻҶ
ɺ룬ʱһʱ俪ʼ۲ЩķӦһҶ¶ϲɫ
ͷ·ƵҡҡλΣļֻľıӣãЩžѹһŵöܣﲻɵӡ
ҶԼЧһűľУҲˡȻ뾫йأķʵЩʦ࣬ԽǿԽ˯С
ҶûмȥŻЩմմϲķ
ڶ죬Ҷ컹ûʼɧİ׹ͻعķ䣬׹ίѹĿ⣬ҶĽŸϡ
ֱʮң봰һ绰쳹䣬ҶͲɻôˣ
ҶǸˣӦɣҲȷֻǸ۳һġˣλѣ֡
֪ˣкһ£Ժ
ûˣӦХǸ顣´·Ҷ˳ִţûмȥд෴ȴȸХ˸绰
ǸĿǰѾڻ棬ֻ֪ô
Ҷֱ⣬ûһϻ
ХĬһᣬƽҶ٣ʵҸĹϵͣⳡϣңҲͶ·ҵ뷨ܼ򵥣㽫۳Ѿһ׷
˼ǣӺ鷳
Ҷü̹ףһ̫ӰɲáʵؼģҶʶˣҲ˽ԷƢԡ
ХȻҲ³ҶĹǣЦҶģôܸҶ鷳Ҹ鲻̫ȴʵǵǰһУĥҹû¶κϢΪʱֻҪһϢƤ֮ࡣΪԵˣѳſñء
仰ҷˡ
Ҷ˶٣ƽܼǱߵ飬㾡촦ãһҪɫһµĻˡϼһʼ֪̫ϢˣĿǰĻʲô飬ϼһܰһѱڶϼһţվǸ
Ҷ٣ϼһܽƽʳסУֻߵЩ̩һѣҪƻʵĶʱص㣬Ϊ̫͡
ХЩǣʵҲϣҶǰֻúܶǿΪϣΪԼޣҶԶΪ㹻ɸҶٺ浱ͷĹϵι̣ʵֻҪ˫ܸȡ裬Ȼβơ
Ȼϼһ˽ǲֻ֡Ҫ㶨ߵˣôϼһǸҲû߻һڡ
Х˫һɺܿΪѵƽﲢ̫ˣҾܱأ϶һЩη溺ӣ˺Ѵǵҳ϶ȡ
ûӼĽ֣Ůˡ
Ůˣ
ԡ
Ҷ˶٣˶ŮˣҸ۳ʱ̿
֪ˡ
˴˹Ҷϵ绰ҶϢȥ
һһ¶ûϴ˹ǰĸ㣬òԶĸЩ⣬ΪԷȽϴǱһǼûۣûʳлӣʵû󺺳ô
ҶϢң󺺽Ҷ˹ǰĸ㣬ƺҶλȫ˺Ȥ
Ƕȥɡ
ڴֵĲòΪҶ⣬ֻǻ˸
˶ߺҶЦڴǰãʲôܰģ
һǹһһֽ𡣡
ô㣿
Ҷйһ˲ȻֻЦЦ
ָͣĶĿҶȻƽĵͷ
ҶĬһᣬŵͷû⣬׼á
ţҶͳ󣬵Ŵ󺺵ЦԸ磬׼һǵü̥ͣһͰ͡Ȼ׼һǹԼʮӵ
ҶҶϵ绰󣬳ЦеҴʷȡǮƴǣűãվǻ¡
лл
󺺽ǰһº󣬺Ҷãվҵ磬Ǹҹһ仰ⱲӶǵáǾңˮ֮ӿȪ౨ӹһ٣ôҶپȵģպ󵫷κβǲϵɽ»𺣣Ҳüͷ
Ҿ㣬ûҪҪҪллХɡ
Ҷν̬󺺲⣬ƽһ¹һ£ҳ¿Ⱳֻһ˭ңǷ˭ġ
ȵȣղţʲôҶȻ¶֮ɫ
¿
ԳƳ¿Ĵ󺺲ûз֣ٴγԼֵʱҶϾȻһ˿


 εɱģ
¿
Ѫ溺ӣҶź̵ӡ󣬾ϱû溺Ӽһ棬ڳ¿ĴţҲڶϱִ֮ʱҲ¿¼ж
Ȼ¿ȷʵһЩƷ⣬ǽǰƣ˵ҲǱȣŲòЩŵĴּù˺޵Ķ¡ҶΪԷµְҵԷ˵ХϣͬƷ˽¸ܶƷⲻ֪۶ٸԭӦҸļͥ˽ֺʧôӴ棬ÿ˵ĳԼ뷨һҶûʸִҵ˵ģûʸΪ˵ְҵϲƫ
ڳ¿౻¼Ҷӡ̵ǳ¿ΪӪԼĴ磬ϧֻ顢̩ǱߵĶɳɱΧ׷½صǰ£ȻηǸΪӦǱĥĴ硣ʵϣ¿ȾѪĿĵʱĿõľȻĴڳԺ֣ʱ¿סˣʣȡĽǶԷһ㱾Ц
ΪʲôҪ
ԭ򣬽Ϊ¿Ϊ⣬ػһλɵϰٽﶾƷһλɹϵšºΪ˫ԺͣԷһҪ¿Ϊ¿ɱ׵ܵܣ
û뵽¿λ磬ȻΪһ֮˽յ꣬ϧųϢ¿֣;ͨ籨ţͼó¿磡¿û뵽ĹľȻıʱ¿ûɱλ磬йͷ֮ޣĵ׵ˡ
ǣ뿪ʱһӵĺԣǹˣĴ硣
˵ӢǱһͬʱֻԱĻé®Ҷλû̫ĸдɵʱһιڳ¿¼ĵйһ󴥶һҹ·˺ܶһ㣬ǳɳ̬Ǳŵģôȷʵųɳ
Ҷȷǰĳ¿ǲǸ¿Цʵô̹˵Ұ㣬Ǿ֮ͣ㲢ûеı𡣲ҵиɻһ
뽲
¿ûйִȥҶˮ֮ӿȪ౨ĴֻǾΪΪǿ˵˵ж
˵ɽɼһȻ񣬲֪û£
¿¶֮ɫܿͰֵȷʵھһ񣬲ڵʱȣȲֻܽת֡
ҶȻ飬ַֻʽȥ֤ǰĳ¿ǲеǸˣĪҪᣬֻ֪ǿĳɫΣɽǲǻôһھĵط˵ʵҵоųҪгĿԡ
ԭѽ
¿һ˿ȻƽܲɣǿѱһЩռţ˵ѾͿգ궼ûһɫ񣬴඼һ㲻ֵǮҪҶʧˡ
ʵ²ܲµóҲǻſŽ֮ģóЦˡ
ҶûмϾȥȻĿѾﵽ̸ܲͲ̸

Ҷų¿ǰʷȡİԪ󳮣ܿ죬ҲһڻǰԺҶ¿͵ǰȳ¿ϳ󣬲ŽԽеļݸڼʻλϵĳ¿ЦҪĶ뱸ˡ
¿ļĶ¶һ˿֮ɫľװһ֧෢ӵ
лǾ仰ˮ֮ӿȪ౨
¿ҶͷȻ͹ϳȥ
Ŀͳ¿ʻнԶֱʧҰҶƳһԵİԣЦԸ磬ܲܰҸæ
Ҷ٣ҪôƸ֮ǰ˵ˣڹڵ꣬Ҹţģ˵Ļ͵ͬڲƸĻһֵǶԸҶ£˵ҶΪ˿塣
ڰԵĹάҶЦЦԸ磬һˡ
˭
١
ɫ΢䣬ȻҲ˵ôһˣ²ȻĶɣĺһֱڵؾͷ۵ļ֮һ˲ƸǰӴƽͶھ⣬Ѿʮûлعһˣ˵ĸ׳룬ӵȻھ⻨Ƶأϯ͵ľǸТӡ
ȻˣԲðźġ
ҪϢ˼ǲǺѶȣ
ҶĿðһʲôˣǿǾڵؾ춼Ϊ֮ͷʮˣԾ˵Σĳ̶Ѿڼǰʡү˵˶վڰԵϣǳ˵Ρ
Ҷ٣Ȳ˵ֵ¸֣Щè»ûߵԷǰ㹻ʮˡ˵ƽͷǳƻճӵĵصҲ˷룬ֻ㣬Ȼ
ɫȻԵúѿüҲ֪ΪʲôҶ٣ƵҶٴ˼ǣұҶ˵һ㣬ˣܲǣ;ǡ٣һһɱôҶٶҪ쳣ͷۡ
ôҶȻ

ԼѵĵͷεܲϣһúܶˣƸǰ˵ɱ٣ȱ֤Բ²ؿ֤ԷҲӲ׿⡣
Ҷ¶˼֮ɫһᣬЦԣȥ°ɣԵĻæѼһ¹ٵϡ
Ҷ٣㡭
¶ɻ֮ɫƼҶһŵĺʱȻҶ⣬ΨһҪģǷӣģһ̵ʱѼٵϡǵǰƸ͵٣ʱȽǷȡȻϵݵѰæһ¡

ҶӦͳŻȥĿҶ뿪İԣȴգƺԥ¸òøвһ¡Ͼ٣ɲǼ򵥵СϺףǣһȫΪԵÿˣһˣʧĿɲŵʮʧصģٷԼļλ
ô飬ڲ֪ͨвƵǰҶ赽ס££еôصĺ
ҶΪʲôҪɱ٣
Ȼپǳ¿Ĵ磬ĿǰҶֻôһ뷨ʵʲôʱ֣ҶҲ˵׼ĿǰͷôŵƣֻҪ֤֮߰ڣҶеǰ취һɱ֮ܿܲӦҶҲƣȻһ˻ɶôֲӦͷֻҪǮܽ⣬Ͳ⣬Ҷųβ
ȻɱĲһʱ⣬ϱҶִʱйôһͷֻʱܻӰòӺⱲɵϱӺ˺һӵ˼ǰԥ
ôƻдûУ
ÿͻᰵͷۣ˪Լ裬ӿΪĿеʣ
ģƻݵУΪǵһЩڻأԭɵļƻ鲻òʱ޸ġ
ܽһӸ̣ӻش
ӦЦҺŽҵϵĲŻ뽭µļλܶ޽Ϊ˾ҵҵ²ҷǳ쵼ܡԣǶڴܹչͼ˳Ϸг
˵ıȳĺֱվ˵ۣ
ţȴЦел佱ԣϣʼļƻ飬ȡ°ǰŪãȻ󽻵СС
ӦõģȻˣͲŽˡ
ЦЦ͹Ҷϵ绰
ͲĽ̾һƺڱԹԼΪʲô˪һ֮ʣǵǴʲôô𣿿ɱˣææ⣬ҶļңûܵκӰ죬Ӧ侲Ŀ¡òᣬʲôɣ


һʮ ѭѭȰο
žž
ҶɤҪó뻯ƾ粻ܹ֮ݵʧ񣬿ЩСＦɹģҶĿǰѹǺ·ҳɤӣʵȡõЧҲ൱ˡΪֻҪԦڵԦ䣬ҵֳͻ᳹׼žɲ߰󣬾ٴγּɹĳ档
۸ЩСҶһ㸺ĶûУƺҲƼС۵ҶŲ˲ŵװ壬һӯԾ𣬾ľ׮֮ϡ
ƽ⼸ΪֻҶĽأǹҲֻԣҶ˻ðʧ
Ҷ
һ㲥ר֪ͨҶĹߣȻشļ£һû˻ôʶȤҶ
˲ĺˮҶüҲ֪ĸĪô֪ͨˣӦϢҵǸСҲ㾫ˣߵݱȽҪҶ֮ˡ
ףǼôˣ
ϢңԶƼ쳣ƽԼʤһ
ЦվԵú˷ܣҶ٣˹㣬ҸŸϻKTVܿͿӪҵˡ
ô죿
ҶëһԵķȵѵ˵װ޶ѾŪˣŶѽ
СʵҲǲСĽ飬˵ǵ⣬ĿǰȶŽµƣԸɴETLװ깫˾Щʦǳ䵱ָԼϸڣľڵƸװ޶顣еģͼҲ㣬ЧҲ屶
ڵĽ͵ҶЩ⣬ɻô˵˵ĳҲǰģʽ
ԣ˻м˵ʽʱûλ֮⣬µʮKTV½½޽׶ΣҪ˶ã½Ӫҵ
ڵͷЦеȻʱǿɲҵģõͶŵУѧԼײ㡣ȻмҲһЩۺˣǵϵⶼ⣬ǶرСˣȻ鷳ҲţԴˣһЩڱСαӡ
취һҪͨùϵӲüĳ졣ԷӣǾͰ
ҶĻһŵķЩ㵣ܿ⣬ЦǲҰ磿
Դӽ캣ʲôôûŻһƨ鷳С£Ҳ֡ؼ캣ǳ
Ҷͷûзϡ
ȴ¶ЦЦɫָǳɣ⡣
СôʱKTVҵ᲻μӣ
ڴеĿĺԣϣ˵ҶǼKTV⣬ܿã滹ûס
ᡣ
Ҷܾúܸɴ࣬ڵ˶һ㶽һ㶡
ֹģҶڰ֣ЦǰȻᵽĿǰУֻ˵ǿŵЩײǹˡ
ô
ǹģû취ƽKTVϾҪӪҵܲ
ҶһЦָڵķǶҴ㽫һεȺǻۣڵһҵǼʿҵһ졣ö˾ȱʸУȱټ飬ģҲ͵ˡҵý˵ԺKTVҵٳȺǻ۵ĳ棬ʵ˵ЦҲǺŪߡҲϣΪ˿ȺӣȥҲȥǼң˾ƫ̻ļҿҵȥļңȲ˵ûʱ䣬ûпռ䣬˵ЩǵĵڣҲǲġ
ҶĽͺҲ¶Ȼ֮ɫܹЩʧ
Ҷ˶٣ЦȻҲʧҲȥΪҵĹǣüǳų棬һⶼûС
ģ¶ϲ֮ɫܲûеĿǰܸߣƽҶ㣬ĺˣΪ֮ǰһڴѧгͳƣͳƵּ֪Щѧϣλǡ
ѽҶһᣬڰĿ£ȻЦܲ뻪Ҳܱ֤Ҿɡ㣬ͻԤӡùڻе
룬ŻһۣȻݺһͷֱӳǰ̨ȥ
λFǾҶǰŲȱһЩȨһ㶼ڵĽɫֻҲǻϻļʲKTVԿҵһ쳣ƽʤͳƵĵһµ󣬾ѾշתߣӶKTVܿ㿪Ӫҵ
Ҷ᲻Щ˵뷨ЦҲܱ֤жϯλKTVҵ䣬һҿԱ֤һȦѾǶԼˣҶȻ˱ˡңͬҲϣܹƣǲҪġ
ллҶ١
лҶˡ

Щ˶࣬Ȼܹ˵ͨĳһ
ڼ䣬Ҷͨһε绰λ硶еκյҶ󣬵¾ʹӦ˵ȦУҶ뻪еĽⲢųƬǻкϲҶΪˡ
ȻлһͬϯϾĿǰڵظ۳ǳ֮ΪͯŮȷʵǺϱϯƱᷴ졣һ㣬ҶҲͬˣ֮ݽһ£ֻ˵ᰲϷݣҶĲӰĽȡ
֪𩶼ϯڸҲЦǺǵģ˵ϯԽԽãֻˣҲһҵᷴ졣
ɱԤףµ𡣡
ʱ֣һһԷҲλ鴿䷹Ƶģ˽̸⾭ѹͲ
СʵҸƽһ뷨
걭һº󣬷ȿǻ
ʲô뷨ôء
ҶЩ棬쳣ƽһ۵ͷ󣬾ЦеҴ֪һϢܸܿһ죬ͻᱻ׳ɡôµɸ˵ӣҸƽΪӦȥȡһ¡
ңҶü̹˵캣ڲ顣
ʱյλϱͲ׵ϵҸƽΪȥλá
ƺҶĵ׵ĲԸЦеɱΪλþף̹˵ĿǰҲֻз˵ᱻ׳ɣҲܻᾺѡһ죬ɸһְȻı׳ɣСӣҲס
Ŷѵкܶ˰ӣҳϣ캣ɸȷʵˣûŷݣһֽѡһŵΡ
ҶȻ仰ССһѡ
ô˵ûҲΪֻ׳ɲȨĵ㣬ʵϣͬݱֲˣȷ˵ҶܴϹϵĽԼҡո¶ͷǵֻһŮˣȴԼ̫ү飬ңҲһпѡǿߡ
Ҷ¶һ˿ֵɫպ٣ǽϱӵľУԵ޷ҲһƾùɾڼǰһװˣԷԣǡǡǸŮˡ
ȻһЩߵҲ٣㹹ɵвԶԵŮˡ˼ȻҲϣܽλá
˵ҶĻӦ
Ҳ֪Ǹ͵˦ƹ˵飬ҵġ
Сô˵ǶˣҶ飬Ҳ˵ˣϣྩĴ˼ɣôƾ캣ɳԱݣ
쳣ƽҲԹȰţܵ˶ס²ؼҲҳš
ɣҿһ£Ǳ߶ûȷ̸ô磬һ嶼ûС룬ҲõϢ̸Щʱ򡣡
Ҷһ£ȻܰﵽҶҶȷʵӦҲŹǣ̸ܾ»Ϊʱ硣
Ȼ˵ϣ쳣ƽҲֻεʼ磬ڳҲǧѷĻᣬȻҶĴǣҲҶȥϲ顣ԣĻ⣬ΧKTV̳չ
󣬷쳣ƽںԺɢСĵĳɷݾӶ࣬Ұף
Ŀǰ»˵׼ΪӦȸһ¡ҡҡͷϾģǾ仰廹ϵˡ


һʮһ ⣡
ȺFǸͳ뿪ˣĿǰڵĳӺܿҪӪҵҪһϵеİţȻڽꡣ
Щ竣Ҷ˼һ·ǰ˵Ƕλʲô˼ǡʱһɫܳʻһ
ֻһλ޿޵Ůŵ³ԶͳҶ˻֣ܶԷŸīҶȻֱܷԷǶղ贡
С㣬
ҶǰԺʯϣλʧһӵժīȻЦҶصֻɵġ
һΪʲôôʱ䲻û취ϵ㡣
ֳ滰Ҷ˵Ĳѹͽ¸ˣϿɲܶ
ЦЦҶƺҶĵ׵飬ƣЦӳȥ̩۰ΣҲǳʶǰӾ͵֪ǼKTVѾӪҵʱͦûֳܵιۡ
ԺKTVܹ˾ԱеǻĴιۣһʱ
ҶЦЦò˵ǰȷʵԽԽǻײһЩǮֺɫˣСнҲвԸΪ֮һǧ
Ȼ뵱ǹ责ʱտɲ˭Ը⿪۾ܹ۽ʻ
Ҷջ贵Ŀ⣬Ϊ˾Ŀǰûʱܹ˾ĿǰKTVδɹģʮϰŪһװ칫¥Ҳ˷ԴҽϤһKTV


ҶͷЦԶ̸ֽ߽޸׻ʵõľ飬ϤKTVĻôԺ󲻹߹ֹܻأҲôƶڣȵƽǼKTVְгһְô
Ȼͬ⣬ҶЦȻнˮǰҵı׼˵н򣬾ͲһһнˮûǵĿռ䣬͵ÿĸˡ
ллҶ
¶ϲɫ˫޳Ĵȣֱӳźɫܳȥ򿪳ʱ费⹭γеҶеĳ嶯һᣬŤͷҶЦЦôҾȵƽתתҶ治ϣҪнˮôҵǲңǺǡ
׸Ҷһۺ󣬾Цϳӣܿ죬һʻһ
ʮ죬궼ˮϮУĽ˶ͻӡ
ȻǽУεļУһƬ·ϴĴ굱УֲֿĽһ¾ͳ˼СʱֹͣļڣȴֻвһСʱ
ί쵼ݴίһְҶĴ£ÿ춼ðǰӰ̽ҲټԲʾҹغӦʱؿܷĺֺһЩҲʼįɡŽĺӰӣֱҹĻ٣Ż뿪
ۿˮλԽԽߣ˶йУֻȽȷʵҪ̫̫࣬룬ˮλڿƵУûشλľסլܺӰӵĹ͹ûҲָԲʾ˿ɳ̺ӰֱӵĹ
ٽϰնһ£κӰȷʵס˺ԣûнΣͬʱҲвֺˮӵ˺ӰӣεĴΧйأӰûκεĹھЭ£ȷʵܺõĿ˺ԵľƣȻдĺˮɳУӰӣʵϸˮλ͵Ÿϥλûһκܳľ롣
ֱʮ죬ԤʾĿǰѾֹͣ꣬ˮʮĽ꣬ҲѵõӭһƬ⣡
ˮλ½ƣһ̣гȻĻУ
Ӣۣ
ƺκзҶҲڵһ߷սԲʾˣλҹδ۵УȻеİնûǵ춨һеĻεزϰԼһеĽ꽾Ҷ
ʱⳡµ꣬ϴȥĲǽѵѣǷʮ뱯ӽ𣬽Уװʮħϣӽ𣬽ӭϵĺƽ
صľһжΪ̣ǷݳεļԴֻѩڼ䵱УȵۻһʱܹӼ䵱з³ϥµﱲ˵һȺӢۣһȺֺʮӢۣίǡί쵼ҵңһλǻ˵ĽǸʮ͵ϸ˹ĴҶ
һ죬һϢУٴ뵽˷ܵС
ȷʵһϲѶˣȴ¼
ΪеĽҶȻ߰ʮ˷ֵĳɼȫ߿״Ԫλӵڶģȴǽһеĺٰܷܿʮŷֵľ˳ɼժʡ߿״Ԫ
νһеժҫҶ뺫ܿĹ⻷ʵ̫ߣԵЩĬĬ
߰ʮ˷֣Ҷ˼ŵӣֹⲻѧ
߰ʮ˷㻹ѽһЦҪ֪ĳɼ߰ʮŷ֣ǾԲϲѶǺţΪ쵼ǲϣö˶˵һ߿״Ԫ䵽ٹʿֵξء
ô˵δҲ̫˰ɣ
ҶƲƲ죬ȷʵԽЩźܲ⣬ʵҲʵȷʵ͵֣϶һһˡͬ鷳ȷʵܽܵķ뵱Уһų֤ܹ˺ܿŷ
쵼϶Ϊʡ߿״ԪϾȫ߿״ԪͬС
ҡҡͷЦõ߿ѧⶼûдǲܸߵݱȽ⣬Ѳ뷨
ˣôôҵۣҵĲŻҵأЩƲƲ¥¥ʵ֤ͷǧäĿ磬ùĻԼ
Ҷϣ˫ֳźףЦս㣬ҵһ뷨ǳλᣬһϢ׷Щ˵죬ô
Ŷ㵹Ǻѽʲô뷨Ц
һᣬļʽרŰֵ񣬻оǰЩûǮ飬Ҫѧˡ
Ҷ˶٣ЦеӮѧĺøУӮһͷǮûƥĵ֤ۺ˻ͦġԲöƣöɢơ
뷨ܺãĿǰʽתͬҶĿֻɸΪ֮ľأһжЦ
ģļʣǳʣԸǮˣȥˡ˵Զģķ̣һĻԱ캣ЩǮˣֻҪҸ˵һʮϰԸóġһ𣬿¼ҲǺܼ򵥵顣
Ҷ˵úɣ¶˼֮ɫȻЦһ£СĿǰȷʵһӦʸǰҵûǹһ㡣
˶٣ЦеһôдĶҲܴߣȷʵһ˫뷨
Ȼս㶼ô˵ˣ̴绰Щ̸һ̸ղײգɴͽϢȥ
Ҷ˵꣬Цзط䣬꣬ͬʼæµϾҪҶѣǶıְ罭걾ķ̣ԼʹЩETL˾̸ҵͶ̡
ã⣬Һ޳ɣҾͽϢųȥʮϰһͷû⣬ؼҪݺྩЩһ
ӵҶ绰ܲΪҶ鷳ˣǳ飬ʱȤ˵ƶûȤϲּ飬ǿྩЩ˳üչ
ô¾ͰˣȡͽϢͨý屬ϳȥϣ羡£Һýһ
Ҷ˶٣Цеźܶ˶һȤɣϵӵĺ£ȻϹأ˭Ǯ࣬ξǰУ˾Ҳ¡ȻֻǽѣֿҪϾû죬»õ֤Ҫһ֤
ģѾһѡˣҾȥϵҺϢɡ
ܲЦЦն


һʮ һʯǧˣ
磬Щϰغһļǣʵܶ˶Ϊ컹Ǹһһջ񡣶ɹܣټ߶пԣֲߣͷ˾ôһȲһֱȣҲʵʵš
̹ףҪǿнˮƽֲҪ̫ĹѹÿڳԳ̴ƨùҹҲɽǣһĵբžȻţſڳ˼йѲڵıȻûԴòټĥŸòʲôҪɣ
ȻдҪҲ֣ϾŽʮħϾȻճɹƽ⣬ҶȻ˸ȫ߿״Ԫʷ߷֣ˢĸ߿¼ǽ쵼УҲ󾪹֡
ɽһĻŵĳˣΪվڴһԱЦгǻ֣˿ûɫ
Ҳۻ˰ɣ
˯ûУ
ȵȣǹѵǴǽȥ
̫߳ˣ⹷ӾȻҲЦӭˣ
УҵȥҪǴʲôڶ̿٣߼ˣһ治⹷ӸҵŹң
ȵȣҸһȥ
Ⱥз·ը˹һԱʾãǶһһէġ⹷ӵĴºţҲʱԱģҲǰܵһйء
λ֪𣿡
֮ǰӹӵսˣЩ˻ǶòģϾô֪ʶӡ
ѽҶǽٿһļдᣬǼһﶼ׼뱸ûУ׼ˣ׼볡Ȼ볡ǰǵöǽйµļ飬ҲΪҶİȫǡ
ⰲԱĻƢЦеȻΪַǵģôǿѡ񲻽Ҫμⳡдᣬðذ£ɲɣ
չļһ֮һϲⰲԱģҶǽܲɷã
ǧȷⰲԱ䷳ͷǾ仰ԣðذ¡
û⣡
¶ϲ֮ɫ²ΡΡͬòеͬ£죡죡һ˳绰Ǿ豸
ߵͬ´˴Ȼ󻶺һҿ׼һҶǽٿ߻ᣬһдϢҪ㣡
һʯǧˣ󣬺Ȼһ򿪺ᣬʼ˸ҲһЩͳԽܸĵ绰Ͳ绰ʮýѸٶ
Ϊ˱ɧңǰİԱæѲڵıͬʱͲҶ𼱣ʱʮ׼ʱٿҶص׼˷ḻʳдңΪҵĲҶҪ㹻˽˿ռ䣬Ҳһý幫˾Ķ³λҲͬУȻ¸λԣҶһЩҪϢôỨʱܴҵĲɷãһ㣬һжðذ£һЩе⣬ҶȨֳĬҲȨЩͼҷֳߣ
һشϢʳдԸʱǵĲɷãӳܵԹί޷ﳹĵزҲɢȥ١
˿ڲϰ˵ʮ֣нĸʱ׼ʱ䣬ʵЩ߶ȫͶ׼У߸˾ʾ
һʱ䣬걾ýɣϾѸȡ˵Щý壬ӱ˴ദĻѵܵĴ֮ͬмĳӣһЩý忪˿ڣ걾ýҲԸԮ֮֡
ڽĸѾը˹ΪҶٿ߷ϢѾϷһ粻Ȼŵ绰ͨѶϸýͼӴеԴǣȻֵǷз
ӽֳԴҩˣ
üϢʱһʱɸ˪ѲļҹǷƻ
񡣡
˪а׵ָǫ̂ĿǰļҵĴʦʦ캣УⳡȻѡڽУôļȲ֪顣뱨ϿʦʦһǳþϸŮˣҵΪ˴ϣиɻҶ㽫ƻʦʦԸ񣬶Ȼỹ캣УѸǰꡣ
ҲųҶΪЩɣԸҶƻҲϣٸһЩ⧲
ˣֱֳ̨ûҶĿǰȻӵַǲ˼飬·ڵصý嶼ֻΧһתƵġ
Ҳ֪ǼʣǷ߿ֻΣԵú
ǣҵǾ˸ϾҲΨ²ҡ
ˣҶʱյĳɼȫһ˴ģһӹɡûκεȹϵҲûνʹȻһ˿ϵӵôĳɼΪʲôʱֻϷ
˪üȻϲֳζľٶУҶʲôϢǶңҾãԽǸЩԽ֤顣
˪˶٣ȻһֿܣֿܾҲϣʵܾöڱռгҶƺѹ£ѵǵӪ𣿡
ܣѾˣĿǰ̳ܳɹռгǳΣҡҡͷҾãҶ顣
𣿡
˪¶֮ɫһᣬƽܽҶʲô£ǶҪֹ᳹Լ뷨ǧܱҶͻȻƶšôʮǺúÿҶʲô
ʵϣ˪ԼĽ̸޷ྩһӰʶ˼Ҷʲô캣ǱѼκõ鱨棬Ҫô캣ȷʵһ֪ҪôǶԷıܹѾпĳ̶ȣྩԱɣ׳ɣڷҶεĶʲô
ҶһһھǴǵĻϱҲľ˷ԣ֧֣ͬ⿴Ʋ䡣ʵϣԭѾ˺΢ı仯ЩԭĴǣӪ£ĿǰǺʣϸŵı仯ֶѰζ
캣ܲܲ뷽Цڵӻǰһͬȴż߷ֱŶʮλ캣Աһɫ˶֮ˣ캣׳ɣͬҲǵһӦҶͶߡ
ྩС캣ССеȵȣҶǧ˿ƹϵˣѾҳһࡣƺҶٿᣬϵӣд鷢⼸˵ĹʶԶڸ۳ǵ޼ĿҲɽֱĹ
ʮһļǼƼһȷʵڷŸʽĲԶ٣Ȳϵȴ٣ҲԵġ
ÿ˳ţἤһƺΪҶǰ볡ʵϣҶʱ˿̣ŻͲЦ
ôһǮղŹңֹԵĻôٵ
¶Ц⣬в£۳ʽعΪһˣ뱲Ӷֳū͵ñӣʵܹˡһˣĻˣҲΪҾһݱְһΪ˵ġǮû˿׬ͬûˣͬܿ࣬ҿšţһᡣ
ҴڵܿİոлҲЩϲѧÿӵĺӸл
㲻ҪЩҪл㣬Ҫ㣬ģҪӺʵ֡룬ܿͬЩûǮѧԲĺӣǲӦøл㡣
̾̾пȥ缸ϵѣûȤģһӦºȻϡԣʱЩ˵ֱͷǰ
ллҶȹȴЦ˻


һʮ 2BֹǦʣҲǣ
ǣҶ׻ᱬЩʲôشӣ
˭֪ҿҶÿϵӣܻΪıֽͷÿһϵӶ򵥡ǵõһϵӣʲôʱ𣿡
͸۳޼ޡ
ڶأ
ڸ۳ǵչᡣ
ǵأ
˵ˣҲˣȫˡ
һȺ߾һһӵļ߽ûоһΣǴҴ棬ϡƽǿĳ۵ʯͷȻѽ
ԣһϵӣеȺۻۣǰˣֱӸ۳Ƕʮý壬вͶ̶ʮߵ¥
Ǻǣʵ֮ǰźôĶǸ۳޼ޣҲ㡣Ȼ޿ɺǣһҶԼҵĲҵȻһӱǹңͬɿˣеһϢûš
һ͵ļ߷˷ۿϵĽ˿۾ЦӭŲˣᶼʶȤ㣬һҶûЧǴ಻ǽıߣЩǲ
ʲô
͵ļߵһ뻰ȷʵθڣ˵Ŀ⣬ǵҡͷҿɲңˣǾ仰ɢᣬʵ㡣˭ðʧɱҷˡ
֪ˣ
ܺܺ棬͵ļԲ¶ģҲֻܱɺġ
ֻӰѣڶҶۣΪĿǰ𱬵Ļ⡣Щ˶ƵúܺãЩӣȴ
ָָʮڶߵڴ£ֻһӰڴſڣһʱ䣬˶ȻвһЩòŵŮҪҶһŵڶలԱһֻ࣬ڨڨȻ¡
ҶߴõĻ̨ǰλãɤӣȻڶݸЦõĿ£ֱץǰϰڷŵƻ˿һڣºЦӶʻҿ԰ɡ
ԭЩŵնʱɢ٣һЩҲЦսڵơ
ȻһֱֳҶòƲ˼ȷʵ󣬵Ҳ˶һ˿иУЩڵӻǰĹڣҶΪĵĿпɿоر
λԶýǣܱǸ֮ǰûǰ֪ͨλôæ˿һ硣ʵ¸λЦҲʱ⣬ʱϡ
Ҷ˶٣һЦʲô£ȱܣҿλŮʿƺлҪ롣
ʵټ߶ǸվԵЩŵŮĴ治ϾڵһŵŮߴҶĻ
ҶԲҲǹҪֻ֪Դĸ߿ɼȫУܶʦĳɼɣǾ󲿷ֵΪĳɼʵҪԭûгκһ俼ôҶܸܲǣʲôθ߿ģ
ŮΨִŭҶæһ䣬ȻҶֻǹǸ⣬ĵط뺣
žžž
Ҷֻ֣Ļ˲ͬʱܵĴϣͶӰǵĹҶǽʱһĻˡ
ҿǵʱҸ߿ľҵ⣬زŵֳңԲòһ࿼ĲྩУѧʮλؼʦνʦԼλӽݵ쵼
Ҷ⻰һڣʱڳ˶֮ɫ䣬Ӵֲļ࿼ݣȷʵǰ޹˺ߡ˭ҶĳɼʵҪЩҸɲǷ˽
Ҷһ仰ȴٴ𾪣εĿһԿĿȫ̶мͷԼӰ㣬ҿڽļдһθ߿ȫ̾һ߽μ߻³̡
죡콫һתҶεĸ߿

һʱ䣬᳡ٴЩ׼㣬Щûһ֣˿̼øȹϵһ㡣
ҶЦеһȤýθ߿¼ƹԸλҪż
⻰һڣ˶Ҷ̸ݡڿҶǷǳгٿ߻ᣬͬʱҲӲ֤ʵ֮ǰĲ²Ȼһ嶼ûУҶεļдᣬȻǳ߿ɼʵô򵥡
ңҶϢ򵥣㻹ţƫҪԼ塣
ˣҲִϸ㣬ĵĽǶȺһ㣬ġ
֪ˡ

ƵĽ̸ڶҶܺãȻһЦȴƽŸλܺξٰдᣬΪʲô
ʱžҶɨڳˣּһɫעЦһ⣬ʮİÿʱ򣬶һƬǽ壬·ոսһսһ㡣ȻĽ꣬Ϊйҵ֧֣б쵼ǵľҵҵڿ˷Ž꼸ʮħ䣡ǣϷʮУΪⳡΧ꣬ȥꡢǰʮĽǿ١һʮλ¸ҵľˣΪһòѪһ𣬸ЩˮסͬţкüλӢۣΪǵͬԶ뿪硣
Ҷ˶٣ƽҲֻһˣҲȥֹȻֺȴܾԼһһģȥЩͬŵͬ
ҶǴƺӰ𣿡
Ҵٻش𣬷ǳлʡ
Ҷڰ֣׳ŵʵļº󣬲ƽֺ£µ˫۾䣬Įӣֺ󣬶ͬʧʹӦֻ̼ͬͬסʱԶڷ絲棿⻹㣬ֺԲ˶ԣֻÿһضʱڣºһǣǣǣܳΪ˫۾Į𣿡
Ҷָָ˫۾һ⣬ȫ߶ĬʼգûҶļ߻飬ֳ࣬˵ĺ
Ҷ˶٣ƽһ̶ȵķ˼θ߿ҽԼĿԹ̷ųҫҲǳ壬һЩϵҸЩѧȴΪƶ鲻òÿɽʰĵͬУб͵ĵܵܡãҲбʹĸ硢㣬ʹ󣬻ǣΪһڳквֵǮƤ˾ֵÿֵʡ˼ֻܺܲĸһ䣬2BֹǦʣҲǣ
Ҷ仰˷ЦʵֳļǣȴûЦóʱκ˶ʥĻ⣬кüλֳŮ߶ᡣ
Ҷû룬һ䡰2BֹǦʣҲǣȻΪ֮еһ¼
ǺԡɺߡȵЩڴȻֺƶε£ΪһԮ֣ҵ쵼ˣǵµģȻǵ˫۾Į˽
Ҷɫƽÿһ֣ÿһ仰ֳļߣӻǰĹڣԼԺĳϵĸءǵģġ
ӻĶĨᣬʱ˿عУһԵĳĽֽݸٴĻǰҶĿкֵĶһ˿͡
棬Ҫһ£ŵ¼ֹһ¡
ҶһԵĸͷһĲᣬһߺ̨
ܿ죬һĻͶӰǳǽϣ˶𾪣ԭԺǼλŵĴУҲΪӻϳֵĻ֪վ


һʮ ӡ
Ŷ³ϣһڰǧ
ºŶ³棬һǧ
Ŷ³һǧ
۳ǻ᳤̻һǧ
᳤̻գһڡ
ȫʹ˾CEOʦʦһڡ

ӵĲţĨɱڳߵĽһʯǧˣֻҪӲɵˣҶεķᵽǴʲô
ⲻǿЦɣ
ٵӻǰĹڶ뵽һìܵ뷨Уһ˶ҶǰĻидĵʼվù˵һ嶼ûУտ˵׻˭᣿ؼҪжҲв˵ʱͶŵӻֹҶȻôǮΪʲôѪ츣һ᣿
ǣû뵽ⳡνĴػô죡
̬
һֱӽеƻҵϣɸ˪ɫÿΪ˶ҶҪʲôҶôֲĻѧӦ
СӣָһΡ
ʻ˿ڲ裬ɫ
û뵽һϣôӴݣǵϹˡ
һϲҳྩڲĳһƬ캣߿Цúϲ£졣
ܲģ˵λô฻ǰҲö㣬㿴ŵˣඪˣ
˵˭ˣҲǲİٶһ򣬿㻹˵ҡ
һζŮȻ̣ܲİڰ֣Цˣ֮ǰҲû뵽СӾȻô฻Ҳ֪㲻ϷǷʣҲвϰ˰ɣ
ӦòֹˣĿǰֻһͷ֧ƱȻǷʿû˸˵뾩үǿɲ˵
俵ŮЦЦһɸ߹ĵţҲֻҶһҹ֮ļϰڵľĸ£˵ĳȻһ·̵ƣû˸϶ྩһЩҪ֣Ȳ˵үֲ⣬˵۳˵ӰҲҪ˼صż
ҪͷҲүǵ£ǾܵſྩЦͳɡôǮֻΪҶںˣҶѹ£ôķһߣʵǸߣ
ˣǻǿСӵļ˱ݰɡ
ܲЦЦȻҲֹλྩԱ
һдᣬֱΪ쵼Ҫйעŷᣬڳļ߶оһϢѹ֡ΪǺȻܻƵþȻлҶȻ͸ôıϣ̹˵ü˶һ£Ϊ֮ǰȷʵҶϾܵȷʵء
룬һղȴǵĿɲǱϳһٶͷ˾ĳһŭҲ嶤飡
ȻýĻǱҶȥ۳ЩͬѾԾѵǰ֮Ҷֶβ˲𰡣
ڳǵĹʶ
ʵλҲӦÿˣûҴһᣬרЩֵͬԼЩϲѧϰֵܽĿеԸ
žžžž
žžž
žž

ֳһҵӣֹһλŮߴվҶҶ֮ǰϸϸ˶ԹֲûԼκһ乫˾ľܷһΪ֮
ȻΪ֮
Ҷ˶٣ЦеΪһˣǺ˽ģֻҪΪͬǾһĺˣǵӦñӻǰĹѼ֤ңΪˣȻһ⣬һΣһһţԽԽĺ˼뵽ǵȺ壬һǮһëǮһǮǶͬǵİҲڵõͬʱмǡ
ȻҸղ˵ģҸ˵һǮȴҵĹ˾ҶЦЦƽ֪ĿǰҪԴڸ۳ʱܿı־ϣԣһԺ󵫷۳һűֽһǮԶСҲɿڿлCEOŮʿһ£ԷĿǰʾµĲƷÿ۳һһǮԶС
ֳƺЩӣ־ķʽ̫رҶò̯֣Ȼ᳡ЦӻǰĹѿܻһǮŶ٣ҿԾٸӣ˵ȣ۳ʱܿ۶ﵽ˵ǧ򣬶һǮľǵһݱֽһǮΪ۶İٷ֮һôһȣ۳ʱܿͻṱ׳ʮľҿɱˣɿڿֹ˾ȫڹڵ۶ڼ㣬Աعƣÿɿڿֹ˾ľͻ򣡵ǧˣξķʽԵģɲһԵġ
ҶĽ˶¶Ȼ֮ɫص˵ԶһԿ׵ָȻڵӻǰĿɿڿлCEOҲǺܿģҲľΪھƬ߿ɿڿƷżΪԶļֵ壡
þһܱܲЩץϢ
ʹԴһԵ˪ѾЦò˵Ҷһֶྩ˵ǶˣҲλˡ
ҶĿǰǹҵĸźʮֻᣬ᲻Խ޴ҵɣһ᲻ֻĴڣ
ߵĻòٰԱüҶȴνЦЦȣҪⲻַǷʡҪĿģΪ˰ͬΪһ֮˽ңթΪϾļȺĿǰֻӵ㹻ûЩˣǹԵģӯһ㣬ģΪּԭϾʹŻϡᵽԽ޴ңΪˣΪ˴˶Ϊ˰ͬ徫񲻷ֱ˴ˣȺֻҵķʽȥҵӰȥôΪֻΪ˹ңΪ񡣡
žžžž
žžž
žž
ҲʿɶֹҵУѡ
ԺĳǰЩɫ죬һᣬһλлЦһΪֻΪΪǮ˶ô룬Ǿˡ
ЩǮĶһԣָ̫Ǯ¡ִ֣¾ͻһ֣ЦҵǺСӵ̹˵ǲЩֻƵ츣ᣬҷǣСԡؼ̬⣬ֻǵСǲȶȣٰƵĹΪСӵĻᣬвķչǰ
ɣһж˵һҿţӲῴۣҶˣ˽ȷʵЩúܹ֣ԸϲҶ٣Ҫֻ̣˵ᡣ
ô˵ǶûĬˣ
ȥ죬Щ˼һ£ӣͲᰴذ¡
ϯĴж˶٣ȻԹٷݳ棬С⣬¸۳ǱߵҲ᲻Ҷĸӣֻܹ̫̰ϵģ
ãҾ͸ȥǵѧĹ飬Ҫȥѡ
ҶľϢڳֵ߽֮󣬾ͽ⣬ȻҶӦСʱʣȻܷǧѷĻᡣϰڷŵĹϹʳ˶ʼֱֳӣҲֻţҶԲԳԺȺȣǿûҲû
֮ǰõ棬ⶼ˵ͣοҶѾϡĸ֣˭ҲҴùͷָ͵ñӻǰĹںݺݳűĵλ⵽ۡ
ڲѧʦ˼鶢ҶԾҶģþɣһѾҶĴѹӦø֣֮Աô࣬浽ʲô˼ԣһЩԸţҲ֮ǰֵ׵ʦίĸϵѧ˵Ҷĳɼʵǳʵ
ȽⳡдҶųһȻ󷵻ط䣬ϴ裬ʱ绰
Сӣɵòһ£ǻƸ˵ʱһЩѧߵףҹܳƫƫҪܵ͵Щˣֱ¼ãûУ
Ҷϸ룬ôһˣЦүүĺˣ֪ô졣


һʮ 飡
ǻ
ĴӦǳű϶Ҳ˵ί񣬶ӦֱӳԵѡ
»ͲҶһߴȾǵ˼һ߷ˮϴ衣
ʱ⴫һžžʱʱĽҶЦõ˦˦ͷȻ򿪷š
ֻë׵С׹ܻĳҶȻΧҶĽŸת˼Ȧڵأܹɵģ
ҶûйӰʱüСһȥˣѵ͵͵ģ
С׹ֻǶҶС۾Ǻ棬ƺ֪ҶҪʲôҶε˦˦ͷԽԽȥˣȻⲻûȤ𣿡
ЦùϷţҶƳСЦеҪҪһϴ裿

û뵽С׹ȻҡСβͣϵĽϲҶСȡ
ƽûһϴ裬ҶûͬԡҸѽ
ҶС׹ǽС׹ŽˮȻԹ·
ԴС׹׽ԼԭҶҲνˣС׹ҪҲϣС׹ͦɣ벻СצĴƻһòشС㣬Ҫͻܵ
ˡ
ϴҶͱС׹ڴϣûãŴһ󼱴ٵҶæţֻУϳҶƳˣСװײˣǲ㷿
ѽ
ҶĻù곤һֱ߽䣬˫С۾ſڴϵС׹ʱСһˣһΪ㶪أԺܣ֪𣿡
С׹ƺҲ˻Ժ˳ɹ걧š
ãŽС׹ϣЦСϴ裿

ҶӦ˵ѹЩʪʪģȻЦղŵļ߷ܲҸսһֱڵӻǰţղŻ
ɣ
ҶЩ⣬ⲻ֣ôҲݽĪǸղ˵ôɿ飿
ȻˣѵղŵĻĪǶǼ˱ݣҲѹ֣Ⱦõģ˵ôС죬Ҫæˣս˵ˣһ϶æǲͳƾҪˣСĿǰֿܲѽҲ֪Ҹս㼴ˣ»ǲרҵôһӴĿǰETL˾Ҳòô֡
ɣͷƸȻӦƸҡ

Ƹһֱǹ긺һȷʵúܺãӡе̽¹ҲԽ죬ԽϡʼǾűְҶΪĿǰѾ㹻Ĺ飬ʱùˡ
㣬м˵
ҶŹϸ֫ȻڴϣʵһʼҸս㶼ΪӵжһȻ֮һʼֻǵԴĹ޷ϣܹ۸ľ顣Ź˾ģԽԽ󣬽Ǳ๫˾KTVܹ˾ҲҪɫĹߣԣϣܹݿ¡
û⣬СôҶġ
꿿ҶͬʱŻеС׹þҸ֮һܰҶ֪뷨ǰС׹ǵĺӣҲ֪ô롣
һᣬҶķţȻ˾ǰרǵİò͡
Сˣ
ԵúܸˣһԵĹ֪꣬꣬϶еģ˵ʵǰҾй뷨ʱСæӦ߿Ծ͵ˡ
ս㣬ллԵЩᣬȥµĸλǲǾҪ㡢ȽǷֿˣ
µĸλҲµľ⾭ṇ̀߹·ˡҶͷ뷨㣬Ҫһ㣬ڹ˾ûԵġȻҲǲ޳ɹѹϵְϣȣðպá
ӦСܴܲװ깫˾һˣܸɣЭҡ
˭ƺ˭˼ƳҶǲǷ诣
ѽҹϵɺˣºϸġСҲ֪ǵһζ£ûŵùˣѹܴġ
¶֮ɫҶֻܵͷͬ⣬ԣ㣬ҪԼ̫ѹǱ๫˾KTVܹ˾žְͬ˵һʼĹ̫䱣๫˾Ŀǰгǹ˾ڲ⣬ҲǽһЩϰĵӡKTVܹ˾мĿǰKTVĳӻûΪģĿǰ̻ǷȱһЩ飬Զڲԣܵ˵ҲøһӦĹ̡
Ǿ̫ˡ
Ц۵ģҶһۣȻͬʱӣ㣬Ҹսףɡ
磬¥Ҷ͸о˿ˣءм⣬ŷĵİɻ
ôͳѽ
ҶгЩš
ǰ˾Ȼö֮һʱһʹãʹãҪʲôѽ
˺ܿعζЦҶгɱᣬɲǸлߡⶼЩµݽ𣬶гϢĿǰ׬˲Ǯ·ӣƽʱҸϰ鶼ʡֲҪǮԼҲСԣҾĥЩǮ浽УЩһֺͬһ⡣
Ȼô˵ˣҲŤŤҶгҲǧǮҲˡ
ҲǣҶгڶСѧĶӴ˼ѹǮ˵ЩĺЩǦʡƤ˵Ļһֱǵãѧ˲ٴ˵ԺһǮƤҲӣΪЩԭ۵ѧϰߣЩĺпǱ
ѽŮҲô˵ģ̫лˡ

һʱ䣬һȺ˶ӿ˹Ҷһʱæҡ
һᣬҶ̧֣ʾܵľ񰲾ȻɤӣЦǳлҶҵΣСĿ϶ǣЩǮҲաȻұᣬ˵ݽ𣬶԰ɣӣ˵Ӵ˼ѹǮ԰ɣŴ󲮣ӦҲݽ𣿡



ʼĶͷӦǣҶЦǺãλİЩֵͬЩĺӣҽ飬Խ⣬ᣬȻСĻд¸λ֣ҲЩõˣȻӵаף飡
ãҶгǶģڻģ
ģĿǰСѾ˵ز룬ò˶ãĴžͻ᳨Ըصĺ
ҶܸˣԸ⿴飬ͬʱҶεеοȻС˵ˣλо·ҲԾȥϾܶ˼ҵĺӣ·ǲЩ·ѾܴˡǰɽӲ죬ЩӣСС;ͱеĵܵɽʰģЩеӤеĻụ̂Ϊĸĸ񹤣ú̳ССʲô͵ɹܣͷ¶
Ҷгһλгھͻؼȡ·ҼûУݼҵĺС
һ仰˵ֱߣһٸпһ£ԵЩѹҲȥʰһ·Ӧ٣Ǻǰģ᲻öݼҵĺӶǮ·ҲϡãθҲ˵һ˵һͬЭ
õģӣǳл
½԰ľʱæµҶЩ˵ıӰ¶º͵Ц⣬пȷʵѽ
ͬʱƵһĻĻзҶھͷǰԴǣ˲˼Ĵֽй˵صľϣ֪ҶĻĵص㣬о;ЩϾÿ˶Ըⳤ;ǰꡣ
ǵصһţ⧲ҶҲû뵽ȡõг˿ֲھĴһҲǴϲλӲմУڻǰЦҶȷʵԵ졣


һʮ һɷһħ
ϰ壬ĿǰЩʻͶѾ׷׳۹ծǳＯʽ𣬿ΣǴ̩һĿǰ̩ƿνĻ̻̣ΣЩ̩ڸǵֱ׶ˣҲ¶ٺ٣̩Ŀǰ¼УԼܱ߼СһʵҪ޷ǳı㹻ʽƣȴ֪ܾѶ
Եú˷ܣ⼸ν׬ۻƽõһǧͨʱӻƨɺƣѾԭϷ巬
Ҳ˵ĿǰܸеʽѾﵽ߸
˷ٶȣٷ֮ٵǷѹЩʻͶһ·ۣҪծ
ҶҲ쳣ϲܴǰѾ⽫׬һʣܵĻ㱨ȻǱݺݾ˾ңҶҲ⻹ֻǿʼΪⳡڷ籩ʮ£ֻʱսѾ쵽˸۳ǡ
ⲢҪΪҶΪ˸ȫսյʱѾѸٻ㹻Ӵʱ
ܣղ˵ƺҲ˲ҰΪļͷҶɻ
ǵģϰ壬Ҹо˺һӣʽּ󶼱ԴͷӦǹڡֻҸ֣ԷĿǰʽѾųʵ벻ͨǺηʥ
Եúɻ󣬵ҶȴЦеܣ⻹ҪôһӴʽˣļʶѵһ׶ûУ
ϰ壬˼òָҰɣ
꣡
һ죬һԹԣɲǿЦѽѵҲ۲һ飿ҲǣϾôӴ棬˶ᶯġ
ҾȱǮҲȱϣֽĻϵ棬һֱǹ쵼˲мȥɵģǸǹҹϵ̩
ҶĽúܸɻˣΪʲôҪôһӴʽ붫гΪʲôưֵ̩ⳡҪ֪̩ѾȱǮȱȱ۵ĵزݴܱ߹һͬȶУҸ̶Ⱥӵ룬ϣͬˡ
ܣεһֶΣ룬ĿǰɻһԽȼԽףƾһг»㲻ЩʻͶ̵Ұθڡôһվģ
ǣ
ԣΪʱ̨۳ǶΪսԭأǱΪõĸ۳ǡʱΪ۳ѾɽʽѾӢ׵ֳأЩʻͶ̾ͿԺ޹˼¹۳ǣ
Ҷ˶٣Ϊ۳λع𵽱ãԱðš̨عһ֣ǡôƱҪȶ۳ǵĽ򡣿ǣǮĿǰ㴢ȷʵ㹻Ϊ˾һһһеĴ䣬һʽôҲЩ͵ĵˣĿǰĽгԣͶŽǣǹҲǱΪһĿ֮أ
ԣ˵г̽ȫΪ˽۳ǵĽг
ԡ
ҶЦЦȡ֮֮ĵ
û뵽Щͷ»湻ġһЦһΪһȻĻͶǧĽû뵽ǫǫӣ˽±˭ա
ֻ˽˵˵ˣǾ仰εһֶΡν˲ΪЩС
Ҷ˶٣Цο㲻Ҳͽ붫гŸߵֻۣϰտģ˽£̩浽׶ЩҲ롣ԣߵȻ̩ŻöԸ˵۱ʾм֪䵽ǹ̽𣬻ƫƫװʲô¶֪ӡ
ϰ壬ȻˣҸܳ׷ˣЦЦĹô˵ǹҿ϶ǮֻҪǹҵʽԴƣ϶׬⡣ȽַĶĲҸΪӦһЩһķʽͶʣϾʽޣ˿ɾһ㶼ûˡ
ҶҡҡͷЦҪܣ㣬ҲǧΪĹ˼ɣû۹ŻöľͶģòͲҲǲͬǱصֻΪж󵨣жڷ籩ܾôһΣȻײϣУѵǻΪź𣿻Ǿ仰ȥ
ϰ壬лл㣬֪ôˡܳĬһᣬżȷʵǮ׬֣ѾҸһЩûʧϰ˵ûҴ͸߶߶Щתһݡϰ壬ţҸһʧģҿɲϣ˱ϲҪôҪôúң
Ҷϵ绰Ҷ˿ʵ֮ǰǱĥ˼ɲһûֻȣȻ׬ȡ㹻棬ҶϣġϾȣ˵û˺ܸ˵ĲŻ۹⣬˵ҶΪһĿ
׬Ǯڽʮ֮ǰ뻹׬ʮڰڣǮѹҶĴԶ
óϱֲѣһ˵ĵΪĿǰ߸ıǮ㴴ͻʮϰ棬ҶҲ֡С˲һ˼仰ӦΪ׼ϣͬӰһ˵ǰ̹ⰵνͣҶ˼ƻܸı⣬ôܻõ϶Ԥڵٺܶܶࡣ
һɷһħҶݵ޷ܸ˵˼תŦ䱾ȴԶΪʮ뼸ʮϰڵĲ࣬ͼӰ
ܺãɱ࣡
˷ܵվֳ뻶У
Ϊؼƴʦղķ˹ҲǷǳˣԲֳͨԱʶܸߣӢｻˮ׼˴˶⣬ԣܹʱֳһļ⡣Щ⣬ݼȫɡ
ڼµĹͽҸҵŶӣǷȥɡ
ղķ˹ЦЦӹݽеӰȻɻ֪ҶǲҪĿһ飿籾ԴΪӦÿһ飬Ե޸ġ
һģɱ಻ͲҪкڵƷģΪȻ籾дôϸÿÿ˵ı־ǵҲ϶⡣
ү˷ܣүÿ춼ʮСʱȴҪͷܣһ߼ŵӰ򡷵㣬һ߻Ҫȫս硶˵˶Ϊٵĸʮ
֮ǰйٱԹ˶ЦݾݼʮﶼްǵôﶼЦ
һϲҳԳΪһԹһЩֵ飬ûֵһôͷûմȷʵûٸݱԹҲֱ˵ǸҪǶҶյģԸҶ˵ȥЩǸףûȤֻǿԹҶǿɲң̼佫۳ǴýϴƵķӣ½͵ñȫɱ
ģӵϲѶҶҲǺܸˣȻˣҸɴȥһ˾飬ͼٶá򡷳ΪƷôʱ򣬾Ѯӳʽ

Եúܸˣ˵ҶҪõϰˣ㲻֪Һ㡣
ʵҲæһӦŸ߿һӦϵ¡ģҵʱú㼸졣
һΪɲˣ
ᡣ
Ҷ˵˺һҶϵ绰
ţشЦҶ͹˵Ҫղķ˹һͬоԼޣԱѮӳ
ģ¶ϲɫһԹԱķ룬ղķ˹ҲĿ¶ϲ
һԵĳˣɫ΢䣬ţĿ¶֮ɫ


һʮ ƵִЧʣ
Ҷİķ粨Ѹײڶ֮ѸأΪҵǸ۳һ顣Ҷڸ۳ǵԼ۳εĳŶȣҲ۳ʱܿڰƲϵ
ܣгͬʱй죬Ϊǵı߰ٷ֮ʮۼۡ
Ԫƽеļ£г飬Ҳͬ㱨ֽļ۸λһ壬ҲӰĹ顣
ֻӳԶԪƲǵѡҡͷҪ۸ĿǰۼΪУҪκεĸĶĿǰĴܺãŶ³ڵٿŷᣬƱֵҲԵƣܱٶȣԹ˾ķչǷǳҪġ
ǺãܣҴὫתгԾ
ȥɡ
뿪ԪƾͲԥ˺һᣬŲͨһ롣
ι
³á
ҶԪһĨǳǳЦ⣬³һϢĿǰ޼ĿһֱڽΪǰλãϼÿһǼαãҲ޼ĿΪ꼶ƵΪŷᣬɿڿֹ˾лCEOŮʿѾӦٴɵĹѣҲټӴ˹ͶʵȡȻЩ뾡Ӵ󣬵ԶչƱĻر
Ҷ¶Ц⣬ڽ۳ʱܿĹƱֵҲͨETLڹ˾ְԱ÷ȷʵһƬá
³ղгһ飬ӱֽгۼۣ߰ٷ֮ʮǱҷˡ
ҶҲЩȣԪƴ绰ҲΪ˶ЦúܺãĿǰǸҪǱֽгۼۣոÿ۳һݱֽһǮľۣƱػӪһǽ츣Ļͷƣɲá
ԪƽǴгԼߵ̬ǣûֶӵӦʱһ
³ĿǰдҪ֪;Ƕڹֻǲ֪³Ĵʲô
£
Ҷӽ翪ʼͷۣν˵ӰǰѾ϶ֳһЩ粨ҲûķӦ˻ҶЩʼδ
һ磬ҶʷʤȵȣȺѯʹھ;Ҷֲ֪ôЩ˽ѹûȥйزЭ̲Ұص֤ҲΪͷۡ
һϣûйҹ涨գǷǷʣɲǺ£ǵεľ÷
Ҷ˶٣üɣһȥزѯسִЧʣܿҪº󡣡
֪ˣ³
Ҷϵ绰ҶѸٻֳϵ飬Ŀǰ¿õó֡
Ҷѣνһ͸ĵ֤ȥ졣ĿǰҶֵ죬οڽУ˭ҸҶ±ӣǲûȤ
ԣ칫취Ժܿŵٶȣļֱӵݽʡί
ʡίҲֳΪֲִЧʣ̫ԼӹλеĹͣʵҲҶΪƵһүܲɷּ֡ǧ谮һҫκһӹļ쵼ֻҪҶ֣ԥдӦ߹ɣҲظִв˰Ӽƽһվ
Ȼ󣬵ʱ֣һλְԱļֱӳɻǰྩ
ⷴĽҶզ࣬ƺЩԪƷŻº󡣵ҶԾģǾǵִЧʣ
ΪҹְԱ·ɻսЩļһѶϢҶȻزŵ쵼ȻȫӼܳҹļӰӵ㣡
Ҷ϶ǾǴǵ⣬ֻҶûǣαļȻֻ˲ʮĸʱνȫ̵Ѿȫ߸ʵʶѹѾȫ̵Ƶĸ
ʮĸʱ
ַٶྩ˶һΪ˼ʱٶȣǾǴǵ̬ȣеĳλӰӵ㣬Էֻ˼вˣƨɶûȷϵλǴǶļӳ̶ȣҲӲҶ˵ӳ̶ȣ
ԶֹЩϢҶ̸Ԫµ磬̽ЩӺµƷֽӡˢŰ棡
Ϣøո˯µԪƿЦõͬʱҲǷһʮ绰ӡˢԼ˾ڵı༭ò𴲣ʼҹӰ࣡ƺЩ˶ûϾ˾ĸԽԽãǽ룬˭ұԹǸԼǰ;ȥ
ڴͬʱҶҹҲԶ캣еʦʦͨһγʮӵĵ绰˴ĬԼһЩ̸еݡ
һҹ˶û˯ã磬ʳѰڽҶ绰ֳĿܣûǿܣ
ʲô޼Ҫϣ
ѵûӻ޼Ŀ𣿡
ûУ㵹ǣʲôϣ
Ҳֻǽ޼Ŀ֣ȥȥֻһ棬ͬʱŵʱ
磬۳ʼһЩѧʦҲǿЦãΪƵĽ̸ڿʱзҲŭϾղڽʦϢҲûٽ
Ҷĸ߿ɼЩ̵ִʦȻ𾴣ҶĿǰϵĴͷЩʦҲܿġ룬ѧƺýڼǺõĿʼż̸̸Ҷ޼ޣЩĻҲֻ۱ֵֻۣĶ̫󣬲Żֹ
ƸƽеKTVٴʾĵʱҲò¶֮ɫǻһļǶî㾢Ϊ˶ߵıϣǵϴƵĳ棬ҶҾԼýֵһҹϴƣ
ΪߵҶʱ˿ѳ˽˷ɻϰʡŴƣϷݣ裬ЩϷܻܿģ֪𣿡
ˡ
һ޹ÿһõüΪ𺳣أ磬еӻǰֳۿǵĵһо
غ
ֻӫĻеүһ׼ķװɽ֮ϣΧүʮȵתԽתԽȻүһ𣬶ʱֱӴүͣǻ볦

ѵǣ
˭ԼԼǸʲôˣǻа񣡡
һλ۳֪ʵԱֱӾٽŹͷųתֻλݻаʵԱԸ߿պУڲ֮صģ
δ꣬ã罻ӣͬʱһֱԼϰ׵İƴʱݺʵԱͬʱ·ʮһ㣬ѸٹѣԼٶ߽⣡
Ϊ𱬣˻ڿԼ֮ʱȻһô۳֣
ͬʱ·ܿһø۳ۣʮգ۳ǡྩ캣ƽӳ
ԭΪҪĻʵϣٴתֻīүЦǺǳھͷǰı޼޵ֳֻүͷĽָ촽ϣȻЦе
ͷүֻүһţȾͷȥʱһƴĳˣ
ڣ
û
ȷʵڣ
ү԰ףЦеλǴ硶ֳ뿴ĽĿǰѾ˻ȥ׷ūĴ棬ľӴ󣬹˳ǧˣ
үһЩ˱ʱȻ⴫һǣˣ㴩·
үӦȻڹŵĿ£ʼĴһūһߴһѱһֹ춼ʮˣЪʱ䶼ûУǵǧٴ찡ʲô
ڱүЩŪ̿ʱֻүȻһֱץϵ嵶ߺһɱ˳ȥͷ⣬ֻүպһʿԣӣȻȻһֺܿŵ󷭹Ųӣڵ˼£Ҳˡ
ͷȻ׽ڵϵүͷϰƺڣүû
һĻٴþͷǰĹЦ


һʮ ֲĻ
Χڵӻǰ߼KTVǰЩźܿӦǵӰ򡷵硶ֳ¼񣬿ʵϣﶼЩʲô
ԣûǸ𺳵ϣ
ǣžͷǰææµµϷ̣үͷʽĸ֣ȷʵ˺ܺõĵáǷ֮ûȸֵʱͷķӦ϶ĵԣһʱʱȲС
ڲٸ۳񶼴ƵڵҲת뿪뷨ϾֳԼɷȫܹڵڶıֽϿֻȴȻţΪƺ϶ǼĶ
鲻һ֮ʣͷȻһƬظòƲֵȤ
ܿ죬ͷչһԵúܼªŸʽģŸ˿۾ҶһӼ粢ǰĵָָ㡣໥̬ȻľͷѾ׼ˡ
үȻھͷǰصЦЦȻλ׼ûУֱֳǾͽȥһǡ
үôһѣ˲ŻعζΪɫȷʵϣҾͷ׼ʣֻǵ׺ȷʵһ
غˣǶȲˣ
үͷʽͷǰҲܿҶղķ˹㶵ɫŶͷ
һһĻƲƲ죬ν̨ɣӼȥҲ޷ֻȦЩӣҶҲǽɲžˡ
ߣǳ
費мƳɣɺܲˬԼ۾СӽộȥǵӰ磬УЩһô룬ҲˣһСʱȥˣڶ˵ˣųھͷǰҺûһ׼㵹˵˵Щʲô
һ࣬Ȼָܽȥ
һԵƽɣϸ׵㣬Ҷ˴Щ飬ֳӦϰʡڹųǣֳ޼Ŀʱ̣浱Ҷ֪飿
˪ҲԱߵͷûÿһҶϵӣͶȻǲݲβ⼸ѾΪҵĹʶ˵֪ͷ׼˭еӸҰѾͷ׼һ㶼֪۳ʱܿҵôͷ
ɳĬˣôǳ׵ĵ᲻ȷʵѾҶˡΪҶĺϱ̣ÿλؼңҪͷӡүһ䣬ŴԺĳҲһɸֵӡ
û취ԺҶ캣ĳԱΪڲϵ۸ӵྩһԱɲĿǰྩϵĴ£⵽Ǵл򰵵Ǽ⵽ۣྩ׳ɶî˾ΪĿǰֻ֣ܲɱƵغա
Ҷ֣ϻĵۣ
ңĿǰлƣҶܸΨһߣʱ䳤ˣʤҲᵹǡ
壬˵һʵ
Ƴ۾ͷǰү˵ЦҶ֮ͳʿ̸壬ĿǰǵľӪ״ܲ˵ӯҶҪ͸һѹܵ顣ҶҪ뱱гҲᣬΪֻҪϷƣǾͻͨ־ҶĳϮΪһ̶ϣҶҪҵͱȻҪһЩ˵ķ飬˭ôӣȻȾͷųϢҪ˵ļŮҲɵ漰ҵܻҷֻᣬⲻŸ˽Ϊ𣿡
Ҳֻ޳ܵ˲뵽ô⣬ͷϮ£µȴ˵Щ׽Ļƫƫ˵ֱ׳
裬˵ʲôѲû룿˪Ҳûзԣ
䳰ȷòᡣ
ҲôȻȡ裡
ƲƲ죬̹˵һӵ˵
ˣҲˣҶҪˡ
ôһѣҲͺߺߺ˭Ҳ˭ע˵ӻǰҶϡ
ȣҺܸлλӻǰѣΣҲӻǰ̸һ̸۳ʱܿǰƻȻЩԼһѣһ½;;
ҶϣһԺŹ裬һĪүǸ磬㲻˵оϲҪҿ׼һ磬ǲҲ¶˵ͦġ
үһƺȥĲǳ⣬ܿ죬ͷʽٴγ֣뿴Ҷ⣡
ʱһг֣үһЦ벻֪ʲôãҾ͸Ҳ𿪿

үѸٲУȻƵͷǰ뿴
ͷһʱʱ˶֪үˣкеİϷﶼһʱҲ̿
źквϲ𿪣һŹ̳֡
үȡ̣ЦеŹ㡶򡷹Уƽ¼ƵĻ˵ⲿĻеſɲһ漰רҵ벻רҵ𡣡
˼רҵඣҶԴȤ
Ȼүͷʽĵͷܿȴһһէԣɲרҵ
ǾǲרҵˣҶȤ
үɷнµվۣһܸпӣȻۣЦеҵջԼǶλĵô˵רҵҲֵҵļ۸񡣡
ŶǸ磬Ǵ㽫ŵ͸ӻǰĳλ˶ˣ
Ҷġɻ󡱣үֱ׵ҡҡͷЦеҴ㽫Źһݣȥ
Ǹ磬ⲻ𣿡Ҷһ֮̿ɫ
ʵܶ˶Ҷڸү˫ɣͬʱҲв˶үеĹȤ
ҲҲŹȷʵҪȥȴԳɱ۳ۣۼۣԪүЦЦȻϣΪһֱæŸģѹͲҶȻôһ£˵˵Ϣʱ򣬵ʱһͷǲӦ͵ǮҲһڵصͬҾֱӳǮ⣬ȻҲ˵Щĵѣûбǵ˼ֻһˡ
үָеĹЦһԱнĳɼѵ֧ܲɷ֡Ҷɿڿֹ˾ľҸһ⣬飬ֱǮһΡΡΣֵúȳⲻԺҵ˳һЩؾԸⱣͳԣҸὫƱһպ󵫷ɸ۳ʱܿµĵӰ˾ĵӰƱһ룬ҲԶ׳ϣԼŬϸİ˲
ү˶٣ȻеⲿҸġ򡷻õǮȥ˰󣬽ȫЩĺѧѧУľߡ
˵˵ţүȻȻ£ԵʵҶþһʵƬݴֺؽԼЩӵܸҶȥһɽϣһ˷ǵÿһÿһŶѧϰŨʶЩ˵ʶ˵ӰЩ˵ǳôӻʲô֪ƽõ磬ҲǷǳʡһ͵͵飬Ҳǵú͵ƣ
үԽ˵Խ۾Ҷε̲ȥˣҪȥ͸͸磬ͲӻĹڿ޿ˣʣµ飬Ҷͷˡ
ҶɫҲЩأȽȾѾĳأԶΪྩĳôֲ
СӵҪʲôļʵƬ𣿡ץΪҶĳʵڲ
塣
ʵɫĺȻľҷ֣ǰССӵֶΣץĳɼң׳ɶԣҪ׻⣬ʵϲѡǣҶⲿʵƬһɣô֪ʲô𣿡
ǱЩͷǷŵӻƽ𵵲ţȫ֯ѧУʦԼ쵼һͬӰԺۿҲ֣
ƲƲ죬˵˵ţȻԽԽɳƣԣѵ˵ҶĿġ
ûһħһɣʵû뵽СӵĻȻ˿ֲ
ɫѿ˪ɫҲΪѿСӴһʼĿͺȷҪĻܾ֣Ľ飡һô۳ʱܿܲ˳ᵽ캣УôҶµƷö֮Ŀö֮ȫκһӰԺӳоηгۣ


һʮ ڣ
գվྩΪ̳衢˪Լɣȷʵʱĳܶ£ĺһδεʧܸգʵǲ⣬һǿľֽͶһѹⲻ࣬ɵļз죬˶ΪѾһɳӡ
ɾԸҶǰһ𣬾һδδ
壬ֹܲ˵仰ǧԸʵǰ費ϣҲֻڿɬ
ֹʰڰ֣ƽû취ǣҵķ˵á
壬ͱˡ
׵飬桢ԺЩ벻ף
Ҫ˵˭żɣ춼ָָ㣬ЩɼĿǰɡ
ʳ̾һҡͷûգɣĲû˪Ѿ³𣿡
Ҿ𣿡
Щ꣬ҲȺ¶ݵ˪裬壬ĿǰĴҲ֪Щɼôһıʸҿ϶ûݡͷѾҷǳ˵ô궼ˣҪʧȥһıʸ񣬿ԺûзĻˣ
֣
¶ŭݣѵɣ侲㣡
ʺݺѵ˾䣬ɲ˸ԭҲ䣬̾ˣˡ
⸱Ƿϵģ˵ֻ̾̾ЩͣɣҲǣҵķʺĿǰơȻҪȻҪҶڱصõļ͵͵ϵһҪ뼸λүӳȰ˵ǣƱص׳ɵļ˳֣ôǾͱˡң˾ͻ˵ҶһˣͽྩɸƵ׳Щסȳ֣ʱҿ϶һ¶ûУҶҰܲܳɹֹҲ֮浽ʱүǾͻãȷʵûдڵļֵôĴǵˣֻѣ
ɾһ亹ѵ壬û취𣿡
֮ǰһתڣҶھͷǰ֮ڣ̹˵Ҳ졣ϳЩŭΪһôֻ᳹״ŭүǡʱǱĿɲʧͷΣлҹҰһһ
ŵӫĻеҶļˣɫӡ
Цˣ
캣һ˽˻һŴЦһԵܲĸͬ¶Ц⡣
ҿǻ˿϶øȹϵһ㣬ƣҶ˵϶кϢһֱĥǲǻҴšڿϢȷʵãһϲҳȫǽǻ˱ŭεĻϵϲ졣
ѽ
ЦЦʵʵƬ⣬˭ģҲкܶĵƷ鼮ǣЩûãΪʲôȻȱȥעȥ˽Ӱ̹˵Ǿү㡢׫дߵۣЧҲ롣
ûܲĽӹЦеСӲһھŰӡ㣬˱ǻˣСһ׽СθСʵʵƬҪ޷ǻ֪ЩˮȵͬԮ֣Ȿ޿ɺǣСúܻͬô֧֣ɶǷǳġ
ܲĶ˶٣ָǣСӰ֮ⲻھƣҪ¾ǼţЩүӶɣǮġĸнڲ٣ҶôһԶļʵƬôȻȡǵĺøСһȡúøУôܶ⣬ܰڵ̸Ҷ󣬶һЩֳһЩýĽĿֻƷʱȷʵȫ̵ơ
ѽ޵Сýȥ׬ǮЩɲֻǳǮ꣬ÿһ壬źֻ֣û벻
ĵľʻδ¡ܲЦݣྩ׳Ǽ쵰֣ôʱ߿ɾ˵ˡ
ٺ٣
ٺ٣

һ˲˵ЦԶһɫֻܴҶʲôǳǻϣʧһء
ͷǰҶͬ˵ɫղűϳʵƬǾү죬ͷβû¶һۡ
ȻҶȥⲿʵƬ׳ʲô̬ȣΪиҪϵϢȥ̼˵񾭣
ʵһ磬ҵĸĸȺ绰ң˵ĵүү̣尢̴һЩǮСϵľ·ϧȴΪ֪;ֻܸżҺλүү̣尢ǶЩͬԼຢӵĹȳ֮ǰΪδԲܽȻǴҷɷ档
Ҷ˶٣ǣҽ͵õһϢǹѾͨұļҴӵݽίʡίٵྩֻ˲ʮĸСʱ˵ʱʡίݱļݽྩʱȻزŵ쵼𼱻ǴӼλϸϣкüλ쵼ûԣͼӰӵ㰾ҹԿҶݱǶôӣڴˣҪллЩҵҵΪĻӢۣлЩڱļǩǹµ쵼лǶݼƻ֧϶ҴЩֵͬЩڻ谵ƹ¿ֵܽԵ˵һ䣬лл
Ļ
֣߬ϵѾ͹ס
壬ǲǿʲôˣ
ɷǳɻ󣬾˪Ҳˡ
ʶŵӫĻϵҶһһٵǿɱˣⲻڵصĿֱ޼Ŀ
һﾪˣ
԰衢˪ԼɲʶǿĲڵĳƵĿֱͨǽյźţ
ɺݺһڴϣŭĻ쵰Ҫ޼ĿҲҪô԰ɣƣĿᵽڵأҲǲܣαҪһ٣
һ٣ɣֻ֪һ֪㲻ٶ롣¶һ˿Ȼ
üƳ۲˵ֻǵͷ˼ʸ˪Ȼһֵͷ
ֹʵͷûҶڱĸǹҵ쵼Ҳ˵ֺͷϵүǣ֪Ÿ۳ǻعٽĿǰȷʵһɲֵһЩۣܴǰҶǼKTVҵѾߵıʣҲȷʵһЩЧȻڸǸ۳˵ĿֻšϾһһ۳ǱΪСɻع󣬾Ƿֵԣ˭֪˶˽ģΪĳ˻ϵ۾˽ġ
ԣҶĿǰ˵үǵ⣬壬Բԣ˪ЩΡ
ǳʱڣǳַĿǰһͨźտĿүǣȻ£ĻϽ̸ʱĻԼ쵼˿϶ᱻйȥүѹҪ̫࣬Щŵ쵼үǵ⡣
ʶ˶٣һһٵԽԽڵôҶ£ֱӽ׳ɣΪҵĽӰˣ
һԳ衢˪Լɵɫ̴䣬ܿ죬ε
Ѿʮˣܻ۵ˣʮǰλʣȴΪħ޷ػˡټľҲֻҶˡ
Ҷ˵һЩڼʵƬݣԼ֮ļƻ˵ⲿʵƬȡһһķãֻҪļһǮܻⱾʵƬĹ̡ȻҶᵽʵƬܻܿĳλǵױǩ
ȽѻһżʵĵḶ́ڵȤǺܸǣʵƬﻹܳĳλǵױǩӻǰĶ˶Ե쳣
棬Ҿھ;ļƻҶЦЦ֣棬ȫʹ˾CEOʦʦС㡣


ٶʮ һհ
յʦʦһְҵŮװյģ˼ֶׯ
ʦʦĳʱӻǰԵĴڣϾʦʦòԱʲôС㡢С㻹Ҫζϻ𱬵ģϾƵθʵĶҩ
Ҫ𣿡
̹˵ѾҶĻΪȻʦʦҪһɫ䡣
Ƚɵһɫ˪Եò꣬Ҫϱ˫Ӫļƻôϵ˵ӵӰܽһҵ¢ϣ˵ѹǲܵ飬˵үҲͬ⡣
ô˵ûҲΪҶ¡ɫЩΣ˪ѾԲ׼ˣܵΪҶСһֱվһȥҶʵϣ𣿡
˪ɵǰҶķȷʵôһϵԽУΪܷҳԶҶ
ʵϣڿԼɾûռݹһȷѣΪҶæһӣҶȴѡĬֱڸ۳ǳƣ˲ø۳Ǵýҵϴƣ
ΣռгԵģȻҶĳĬȻͨ޼Ŀֱ˵Ϥ˵Ŀƣѵ˵ʷٴݣ
ԲƵҶ˪ɲһĽ֮ģҲˡ
ңôǷȥɹϵӻ
ʰ̾ǰΪҶ̫ᣬ衢˪Լκһ˶Ը¡룬֪ĵԵѾһȻûκκôԽԽ
ʲòʣͣôҪ
Բ塣
˪Ѹ侲ɾû˪˵ͱı£Ҳǿѹͷǹɽꡣ
ӻǰĹѣǺá
ʦʦϣЦǳ˽лھͷǰʵǰҸҶ̸ܾһʺĿҲļҸҶܵĴκҸҶͨһγʮӵĵ绰ʱҶܸһ뷨ΪСԣʹڵӻǰͳﱸҵƻ
ˣ
ʡ衢˪Լɣһۣžͷǰʦʦ
˵ƻǰҪһҼ֣ļδ׼þͽһĿֻᣬôҵҲô촫ȥһЩĵ˽ȵǡҵʧҶҶҲĻΡ
ʦʦĻɫ죬Ҳ˿˵ʦʦҶļƻûиı䣬ȻǴһµôǵӰ첢󡣶ңҲϲּϾռгΪƣΪ˸Ҷ鷳ѡ
ǣⷬ˶ȴЩѰζ˶ĥţʦʦй¶ռгҵĿʲô
ʦʦȻȥһתЦҸҶһ£һĿй¶ȥռĿһ
һĿ
һ仰衢˪Լˣʣ̸ѿȻҲЩ⡣
ĿǰѾɹڵעһ乫˾Ŀǰ̵뱸ҲļҸҶܺĳԡңҪҵûй¶ȥҽȷǳϲˣȫгУѾ̺õ棬ǽʽӪ
ʦʦЦЦ͵Ŀҵǽȫһ磬ҽܲɻȫ䡣ҾٸӣһЩİżǴ캣Ͷģôϰ˵㷢ڶһ磬ִܵȫСһЩسǻũ壬ڵڶϻðȻһЩΪƫԶɽ壬ܿҪȵ졣ǵķּȡʮСʱɷͶݵ̣
ݣ
衢˪ԼȫһͷˮǾĻѧٸߣҲҵΪİһȴˣǾ÷ɻͻǮѽ
ʲô룬ҲǸͻĸһҲͶһ÷ɻͻΪҶôǳ
񲢲̹˵ȷʵ׬̫ǮҶʦʦһʼĶλרҵŽһЩõӣĿǰûҵϡԣҪһʱڣѡ
Ŀǰеվ¸ȫ߿ͨȻοɲΪ˵ĵص趨ÿеվϡʦʦ¶֮ɫĿǰǵԤȶ෽⣬سǵݲ˾ڽһڸؼ̼㣬ôʱܴٳϵȫͨС
£ʦʦվЦˣҪ˵ľЩ棬ͽʱ佻Ҷܣǳлλ
ʦʦ뿪ͷйڶ¶ϧ֮ɫͬʱһЩͷˣҲʼʦʦԼҶתлļҳ档ִҰο񣬻˵ȷʵٲС
ʵ˶ҶʦʦĿã̹˵ƽҪʼĵĶ࣬Ϊòϣʱ䳤̣⡣
ҶͲµһЩ˵뷨ȴνƵ뷨ֱƿ⣬Цھ;Ŀǰ˾ڸе⣬оͨлǻרſͨһ˻ʱֻǰлǾյ⡣Ȼһ˽⵽һЩĵѴСľ·͸Щƶɽĺӣôֻ轫Щõľ·͵㣬Ǿڵһʱ佫Щ·ãȻ˸Щƶɽĺӡ
˵꣬Ҷ˿Цˣҹˣλ컹Ҫϰ࣬ôһΪεлĻλӻǰѣټ
Ҷͷ˻֣Ǹ۳ǵ񣬻ЩվKTVǰ̧ͷۿϰٴӫĻڵ񣬺ܿ죬Ϳһ̵Ĺս
ͬʱһγӯ͸˸е졣
ֻһλӢսף߽żλʿĻֱӵﴳǰūӪ
ţ𣺡ʽɱµսǧһǵöɡ
ӵĳ֣һ߿ۻ԰ףսūݺݵشһٰĻаϢ©󣬻аҪͶ֪ūͶ٣ɻȥǰƺӱܽȥʲȹƺӵʱ򣬹Ȼūз䡣ΣȥֻױԳūӪУֱаɱʿ䡣ȥƲס˻аͬʱҲסūˣûн󡣡
֣֮һⶼǻֺսҲдŻȥӢȥʿʿݼͬʱк׾гسһֱŵï궫ĻȥĹȥĹ޳ɽģū湦
һĻĻʱѪʱ˵ĳΪĽʲϱ仯仯˾ȵǣִ뾳ȻڶĻĹ
һհգһ˶ĳҪⲿ硶ĳ嶯
дĺãϷĵҲá
һλ˻ժϻһԵʷ飬ͷԭ⺢ΪȺ壬۸һЩʷڿҵǵĹͷˡ
֣˯ɣҪᡣ
ԣ绹Ҫᣬһ뵽Ϊ⺢ӣ־Ϳġ
ЦǺվ˵Ĳ£صԼ䣬º󣬲治֪⺢ĲժˣһأԽˡ
һλֵصˣ뱲һֱΪİҵҵͬʱҲ˾ˡ
Сɵò˵ˣ´ȷĶôܲ͸ţǴǲ£ɲ硣
ǵһҶµˣĿǰܲĵ˶ȾˣƺһƱ׳ɵĶ롣ҶβۼĲʽķѣ캣˵治ǳ
룬۳Щʹ߳ǻĴܿΪҶڵص죬ǰ뵽ǵӪУ


ٶʮһ ܲǨڵأ
1983꿪ʼ۳Ǿȳԭ1997۳ǵȨ¡
ֹռӴĿռ䣬ʱķ糱ڸ۳ĸ䣬Ϊʱ֣ҪĹᡢô󡢰޸Ǯļͥ⣬ҪרҵʿרҵʿȽϹ㣬ҽʦơʦʦʦʦʦʦԱ㡢ԱȣǴľӢ
۳ǵʱƶΪʲôôҪλһϵĺãʱʽͨиɾҪмײרҵʿνӣȻмײĲʱǶȶķչҪײĴ𵴺ͿֻţǼͷһ仰ɹ˴ͳʻʽûУΪûУ
һֱǾǴͷ۵⣬Щ˲ȫ⣬Ͼʮڹȱľ˲ţĳλϰĻֶ˲ţ
Ǵͷ۵ľָĿֲӰһʱǳĶֻţٹһڣͽӭ˼ϵĻع飬ʱ˿̸۳ȷʵǿֻŵ˼㣡
ǣҶЩø۳˲⿪Ľᣬľ֣µۡ۳ûڵأڵǷݱļӣ˵ڵ紫ôֲ٣ڵȥڵײϰգЩˮȵˣ
۳۷׷֮ʣྩȨĻϣһλٵ˽ӹһļ˿Ȼתڳÿһλ쵼ɲ
ãλƽŴҶ֪ҶһصӰɣ
˳ĬҲ⣬Ҫʲôʽȥʾ޶ľֻ߲ʲôķʽаĵʿףֻҪһֱ־Ǿ͸óſ϶ֵ֧̬ȡ
ȻûҪڣЦЦķʽ⿪˸۳ǲĽᣬǾڸ۳ӽʮġֹ˼룬ڽȨǳҪȻҲֹ֡˼ڲ壬ҺҶĿǰӰסһϣҪֵ֧̬ЭΪǷҡǷһŰģҲܺЩߵ
ĻԼֵ쵼ǣλ˵⡣ͬʱҲ˽ʲôķʽӦҶ
ܿɢȥ֮ģϢѸײڶ֮ƣѸٴ˵Ķ
ྩȻǳ棬캣ȴЦúϲ£졣
һҶµľ࣬ǸҶԼƻ۳ʱܿܲǨڵء
ϢҶ˷˺ܾãȽϸ۳ǵгҶڵصгϾߵĻʵڲ̫ܹ࣬ö֮˽һý۹Ҷ˵ڵҹ˾ΪҪ
³˵ģǲΣ
ԪĿ¶ϲ֮ɫζҪҵڵг
Ԫƣһݼƻ飬Ȼٿ»ᣬƻǵķӦԵĻͿʼⷽ⡣
Ҷ˶٣סң治ܱ䣬κΡڽűһŲҪһ⣬㹫˾գҲܱ䣡УĿҪһִϲֽĿȷ˵ִ֮ĿŷǳӴƣø۳ǼҳƬ˾Э̣ÿһһȻ뼸λǵָʦǮҪҪҪĿǿУһҪѡλڲڵ˵֧ˡ
³ǰᵽȴ˵гǼƻ
ԡ
ҶЦЦָʵֻ룬㲻һǳʵ𣿡
ˣ³̲ƻ飬Ȼٿ»顣ǼĿһǰȥǢ
Ҷϵ绰Ҷ¶֮ɫȻܹ۳ʱܿܲᵽڵأҲŽӵжĽĿպĿҲ̫⡣
ֵ۹ҶĳԣҪĲ࣬ǴýͷԽԽ󣬴ýָҶҲԽԽҪһгֵۣµŶܹѸƽϢƶһϵеķ
ҶǵЩ⼵֮ˣǵྩû¸ڣԴྩվڶȶѾΪҶжд̣
ҶҪˣ
ҶӦ߳
źԭƻҪһͬǰæļˣֻ;ı⡣
Ҷ˳ʮӣȷʵӴεĿĵأɽ壬Щຢȥ̿顢ľԼ·
ղǸҿ˼ųϴõƬЩСһĻãСĻụ̂͵ɹܣǵĸĸôĳôݣ
㣬ɾʹǸĸˡ
Ҷ֫ЦĲпᣬǵĸĸ񹤣ܿǼ涼Բһٱµĸĸûкĵģֻ˵ǱʵƵȲѡ
СһҪǣòãԴҶļ
ģĳԣϣܰǣЩֺؽͬҶ˶٣ָļЩ˲ɹģ˵װ棬ֱӸۣĲ׬ĵǺܶģֻǰ֪ôȥûװĵ;ҳĿģΪ˸״Щʿܹзӵĵط
Ҷһ仰û˵Ǿү֮Զ󿪷֮ţ䱾ʣҲǿһ㡣Ҷֵ֪ҲöЩǵ⣬ֻҪһ飬ôྩĴý۹ζԽĻԼֵͲ䣡
ۣйǰ
һȺС˷ܵĳеǣһĻĳ棬øǵᡣ
Ҷ£ܵĹԱĽЩǰٲɷõļߣҲæգϡ
λ̫лˡǣʦԸ⵽ɽƧĵط飿
ϣСѧɲͶʮ򽨶¥ˣһϣСѧÿӪɱܾܿʮ治ˮӷѣнʦĹʣԼѡ⻹һĿ֧ҪһֱȥֱϣСѧܵϰնСΪֹ
ϴ峤ģкܶˣһ㣬Ҫǡ
ллͷˡ
ǰλɱ˼ͼдҶһ˳־ͽ˼˼ң򲻿ɣ򲻿ɣҪסЩǵĿɲֻңЩȫĳĺˡ
ûмͼȥǰЩӻģ˳̾һΣҪллѾܾûЩôˡǵĸĸڳ񹤣Ϊÿ춼ڹæҳѧУҪӵглڣͲܰͶЩֻܹڼ棬˼סһ𡣰ô󣬲˵ӡϴ»ЩһǹҲֻÿǸĸʱŻһ㡣
ϴ峤ĺˣĴӣͬǴһĺǣܸĺһҶ˶٣ָǰǶ᫵ɽ·ˣǻǮĺһȫߵһʵĴţ
ллǺѽᱣġ
ҶƳֽܼϵддһ߰ο뼤ˣһ߰⡣
ѽ
ҹ˾֮ʱҶ˲ŷؾ飬ЦֵãĺйôСӡ
㣬ȥϴɡ㻹ҪϷҪ磬ϴǵ˯

ĿƣĽҶ⣬ȼһ̡
죬žһƱˣԼʮýһͬ˰˸ƶɽ壬ͳȥֵʮʡܲ࣬ķ֣Ҫ໨ٷ֮ʮ
һ죬ҶȴΪǳֵãΪѾԤϵıֽİ


ٶʮ ʱ
ְֵԽԽʲôˣ
ԵúܷŭһԵĺٻ綼Ҳ廰үӺǫͻط䣬ƺرⳡͥڲˡ
ܿίּվڿԺѵ⣬ִֵֻķס촽
֣СܿѡӦ֧һԵĺٻȰ
֧֣
岻ŭЦָһǿĺܿһ֧֣־ԸˣҲͶˣྩѧѧͬʱӦ¼ȡãȻ˵ˣ
ҾҪȥƴѧ
㣡
ֱܿ׳ĻӦú屩ףۿԾסͼǰܿƵĺ壬ȰСܿѡӦ֧˵ˣƴѧҲصѧȽϱӵҲϣСܿϷ룬ʱܵȥһˣ˵ٻ¸ѧҲҪƴѧӢʦôһ飬ⲻ𣿡
粻ʹɫã峤̾һֵȻط䣡Ҿ㣬ڣ
Ҳڵģ
ܿǿĻ˾䣬Ȼܻطһᣬʹһײ

ã峤̾һͷЦСܿⱲһֱȥྩѧһθ߿ʧҲƴѧ¼ȡߣȻѡ񸴶θ߿ȫʡ״Ԫ߳ྩѧʮ֣Ȼ˵Ҫȥƣ
֣ѵСܿ𣿡
ںٻ˵ȴҡͷô᲻뷨ǣѹСܿĵ˼̹˵ǰСִܿҪȥྩѧҿҲȥǣأ
ˣӵ뷨Ѿܲˣ˵ĴԵɡ

Ȱ˵ͷ۵˺һᣬĲ鲻Ըĵͷ
ʵһжԴҶȫ߿״Ԫݣƴѧ־Ը飡ϢüиߵѧУݺݳ˳飬ΪҶԼĸ߿ȻѡƴѧúܶУУڻ
ƴѧ쵼ҲǾϲΪǵһ֪ҶҪѧУͶˣֻУһ´ϢҲֻƴѧĸ߲֮䡣
һ뵽ֵȼѧҪѧУϿΣһʱ͸һеУʷȡϵǸҶУڼȤνͶã̫ܰƽʢ
ȽϽУеҶ̸ΪֲвҶôЩ˱˵ûл㷭ûȥһδ֪֮
ý屬ϳҶȻѡƴѧɽϽʱһȺĦȭƵŽҶµĸУУȫҧͷӣٸУĸ߲һϢ󣬻ǻڼĬĶƴѧͬ죬ƴѧĽƴѧĽȽϾɵ¥ķΧ
ƴѧĸ߲ҲʾӴѹȻһʽڸУ԰Ļ˽Ԣ¥Ҳ˽ŵͬ⣬òٸУĸ߲ΪʣΪΪԭǮӦǵġ
Ϣý屬ϳȥƴѧλ쵼ĳһʱ䣬ʱ־ԸƴѧĿֱƴѧĸ߲Цúϲ£죬ǹ˲¼׶ζһܽѧδ񲻽꣬λ򲹣
Ϊ˴Ӯһ̣ƴѧ쵼Ӱӵ㿪ᣬָò߸רҵ¼ȡǻصȥʾһʡʿ𰸾ǣߣ
ÿרҵԭ¼ȡĻʮľƾն˽ٸ¼ȡָ꣬ƴѧ˵ȷʵһʴգ
Ĳƴѧĸ߲㣬ԼЩ¼ȡ֪ͨĿԭͶƴѧѧǡһ˵һ콫ӭһƱѧѧãҾҶȻУһî˾ϣӭһ죬ܸҶϵ
÷з֮ʣΪ۵ĽҶ˿ɳϣŻһܵС׹
ʱ绰ҶֱӾͲЦܣǲкϢˣ
ϰ壬׬ѽ
Եúܼ˷ܵϰ壬Ҳ˵ӵıɣٺ٣̩Ѿסˣ̫ˣҸѾϲָоˣ
Ѿˣܣܲսյ֮ǰ㹻𣬾Ϳˡ
ϰ壬ģȻѾµӻԼҳҵ⣬һϰʧ
죬̩ӽٴֵ̩꣬ǽЩͶѪ޹顣
ɷĹ鷢ģƫƫ̩Ľгİʱ̩Ѿ෽ļ㴢ҲѾһëʣ
Ҷɲ̩ıֵΪ̩ڷν죬̩оҪʵиƣʮ֮õ̩ԪҹĻơҾڵ죬̩شٷ֮ʮ
ʱ˿Ҷĵģ콫ӭ۳ǻع飡
ǾٹͬӣΪڵص֮ҶǰͽӵԾǵ룬ͬλ쵼˲μڸ۳ǻչ¥õӢڸ۳ȨĽʽ
ΪһҫҶǴǿеڸ۳ǵӰȶ۳ǰյĿֻҶڱսΪ϶Ҫվ̨ϣȫýľͷһ´ʵݽͬʱҲⳡʽеĲһˣǳ䵱һλʷԵĺƽʹ
ʮһҶ˵Ĵӵ£Ϸɻ۳ǡ
Ҷߵ齾۴Ƶ꣬ΪȷҶľס۴ƵصЪҵ죬ȷΪ˱һЩ˴Ҷ
룬Ҷھ۴Ƶ¥ٿһμ߻ᣬĲǸ۳ĿǰΪļҴýͷԺٶҴý˾
ϣҶ̸۳ǻع󣬾ᶨƵִСһơθۡ߶ΡĻ룬ָ۳ԭеơƶȺʽɻκθı䡣ңڵḺ۳ǵ⽻ͷ񡣸۳ȻȨȨ˾ȨȨ۳ǵȻиȨɡң۳ǽѭ򽥽طչʺϸ۳ʵƶȡ
۳ǻع󣬽ɸ۵ĵλӹʽڡóסĵãͬйع֯չĻϵйҺ͵ڸ۳ǵ潫ܵɱ
ҶվŸýϣһڸ۳ͶóĹҺ͵Ϊٽ۳ǵķȶŬвΪ۳ĿǰȨع飬ðʧľⲻ𺦸۳ǵķٰͬʱҲ𺦸ڸҵ棡
һƬҵУҶ뿪߻ֳѵִ۳ǵľǴǣλվڽ˿ŵӫĻеҶЦõСӵǶԡһơļѽȻҵ̨ʶˡ
ܱߵĴǶ¶ĵЦ⣬ǺҶ˵ЩԶ˵׽۳ǵ
λнеĸ£һ˷Ըȡֽӣ޸һݽ塣
˵ҶԹ˴ӵµִ۳ǻչģʱ˿̵ĸ۳ǻչǵƻԻͣγϯʽʮҺ͵Ĵʮʺ͵֯ĸԼ֪ʿʮפ»ĴһЩҵ֯֯פ۰´Ĵ
۸ʿĳǡͬԼʮҺ͵ĻȡҲϯ˽ʽ
ȻýҲ٣Ͼ߰ٶýߣִ۳ǣɷñʷԵһĻ
ҶĹϵ޼Ŀľһѵ㳡أӼֱ˴ˣýӸ۳Ľһӡ
ҶĵǳԭЩӵ¥ݵİڹԱк£ҶܿҵԼƵλӣľȻǳŵĶ³ϡ
ôˣ
Ҷһ£һ߹Ĵк
ˣһֱҶŸ۳ܻعΪ˼֤ʷԵһ̣Ҷҹûˣһ˼һſ㵽
͸һɼóλɣ˼ң׵ǲ۳Ǿͷݺµģֻʣڶİ١
˿̣ҶһŴùŵǿػع鵹ʱĵơ


ٶʮ ͷã
ʱһһȥҲ̸ֹͣһ⣬ͷŻ᳡ϵĵʱơ
Ȼһ߿𣬴˿̵ʾʮһʮ֣ҲʷԵĽʽʽʼ
ʮһʮ֣Ӣ˫볡͸۳ȨӵĽʽԼʽʽʼϯʽĺȫȫĿⶼ۽ϯ̨ǰϣ
ʮһʱʮŷ֣Ӣ׹͸۳Ӣ׹л䡣š족Ľ£Ӣڸ۳һ͵ֳͳ
һĵʥʱ̵ֻžֶ׳ҿĹ裬͸۳һ
һʱ䣬ȫڣ
۾ﶼżỨòϢľͷͣî㾢¼һׯϵʷʱ̣ȫǧ˫۾޵ǺϾעĿл峤εһ˲䣬ʷһ˲䣡
賿ķ֣λվڽߵǶžĽ̨ǰ
˵۳رʽлʢ£Ҳƽҵʤһžһһ죬ΪֵԶʷᣡ
λׯ棬Ӣڸ۳ھ˸۳ǽʽ˾ۻָʹȨ۳رʽɣĸ۳ǻع־Ÿ۳ͬӴ˳Ϊϵˣ۳ǵķչӴ˽һոµʱ
ӵ㾵ͷʱʱתҶϣԴˣɷǳðΪҶϵĳϯɶྩ˵һֳ裡
ûǳ裡
γϯĳԱ棬ȷʵмྩ캣ԱЩԱΪļĳԱһ׳ɡǣҶĳϯ׿ǶԸ۳̬ӰӰһ캣ɳԱݣ
ÿÿ뵽泤ԼͶǹɺɸ֣ɾҶԭֻؿĻֱ뵽
Ƚɵץ˪赹Ե࣬ɫÿǶྩһ۷ģȴҶ̹˵ֱʱ˿̣Ѿǭ¿캣ɶδ֣˷ӴԴĲҶæңҲǽͷö˪һԵĴܸС
ʱҹ˾˪ڴܻü˼ѵ治ҶͬģҲûٲ뷨
Сѽ
ˡ
Ҷ붭ɳϣҹ˾Ҳûϴޡ
뻪ЦǺǿŵӣͷʱʱתҶӫĻȴ۵Ϊпһöӡ
ǣʵڹеʱû뵽⺢ӵôϡŹֵ츳̹˵һʱĺܾȡ˼ţ⵽ǲҸĶӡΪС仯ʵ̫󣬴Ҹϡ
ҶĸпֻЦЦֱ仯⣬ǲ⣿
Ȼ⡣Ҷ϶ĵͷ
ǾˣףҲв˵ܣ⻰벻ǣ
ԣҶΪ֮һ㶣붭һۣܿ죬üͷиЦǣһ͸ǰִˡ
ʵϣҶ޷˶ʮ꣬ҲҶҵ룬ܣҶܲҴţ׵Ҳûʸȥ˵̣ûʸȥҪҶ¶
ڶʱ˿̵뷨ҶͬӵһĶӣԶȥ׷̽ѰҪ塣
ʮķ֣۳ǻعʷԽʽĻҲ˴һ𣬸۳ǵؿ˵һǻˡ
ɢ󣬵Щ쵼Ⱥ뿪Ҷ˲Ž߳á
Сӣ˵ǽսɻ𣬾Ҫյ۳
ϡüʵֿ˽ֹ̽Ǹ۳ǻع飬ӢٻӣǱڵĿҲԽԽߡΪˣǰҲ͵͵ֹͣһЩĿһǱ޶Ŀ𣬶ҲΪ˱óԣʽӦԽľơ
˹ΪӻȻѡ̩ͺԣѸײڶ֮ƻȻܱ߹ҶεĸͶ£ôǾͻѸͳζǵĽгǣȽ϶ǣǵĽгʼιЩˣɮٵľȻһ󲿷Ĳ˹ΪͳߵλƱؾͲô߹սƣǳʤ׷
Ҷ˶٣Ц˵ˣ˹һֱᳫ۵ҲǶЧӦĿľͺԣȿеСЩӶôҰģɾǱΪС¼¡̨Լ۳ǡҸ˵۳ǽⳡڷ籩սͬʱҲǸͶѿµսֻǲܸ˵̫磬Ϊ浽Ǹʱ򣬸۳ǲҪԸۺ˵ĹʳңЩʳǰսѾӶ㹻Ӵʽ𣬵ʱһ϶Ҫڸǿʮٱ
Щܹ桢Լʮʱ˿Ȼð亹ΪǺһ⣬ǰ˹εĹʻҳҲʤߵݹϷսܹĽ⣬ʱƱػĿǰڹĹʳҡ۳Щ˵һվôΪ۳ǵһԱƱҪȫУ
ɵʱԵĿɲӴĵˣЩ˴Ӷгʱ
ÿ˶лǿʮٱڻڼǿУϡԼɫ쳣ѿ
ô죿
ͷ·ʯһǵĿԺֱǣ浽һ죬¸۳ǵĽ򲻽ҪһƬңľ÷չΪЩʳҵ޼ɵʮʮʮ꣡
һɳص飬˷ֵҶɳϣһ˼Ÿ۳ʱܿİǨƻһĥŸʲôķʽйزŽйͨͷβҶûȥ˼ڸ۳Ǿе顣
ˡ
ҶüôˣҲ֪˭塣˵۴Ƶֻ꣬ʣһλˣЩԱ߷Ȼʱδ
èۣҶһæ·Ȼ󹧾Ĵ򿪷š
Сӣ˯ѽ
ǰվλˣҶľĲǶԷ䣬ҲǶԷյǳɢǹɲŭǶԷݣ
Թԣλξָ߲ҹݷãʵҶ̿Ѱǰģλǰվϯ̨ǰ´ǵĹҵһˣ
ϯããá
һλϯίϯ
һλξֳίԺ
һλξίԱ⽻
˵ĳҶͬʱҲһӸ̣ʲô̵ʲô˼
СӣýţʵǼҲǼ˯ţĴߡ
λϯЦЦȻҲҶԱĲ
ˣͬЦЦҶѹæϯ롣
Ĵ߾ȻߵҶɲὫЩ棬ϯıҲ߽ʱֵȾͿˡ
ǣ
ЩڶʱϯȻɫȹţҶǷֶԷ۽ǵͣһ£ƺʲôҶһղŵһۣͷ⼸϶ɢһɲѷɫҶѵŨԦһǸ֣
Ҷܿ͸ǰλﵹϲ裬ҲֻܾվšȻΪ˵ľҶȻǱʵϣҪǵЩһ쵼վǰʱҶᵽһѹ
λ˿ڲ裬ȻλϯƽСӣιʵһ¡
ϯ˵
Ҷ߶ȼעλϯһ仰ȴ͵УĹ˾мְԱĿǰʹһӴʽҶǵĽг֪ǲ⣿
ԷûǼ٣ھǲǵõ⣬Ҷһʱ亹ֱȴƽ
ҶûϣװͿǣλĿע£Ҷ̾̾ƽǵģȷʵµļԱǰǽг

ϯӦһСᣬ۹ܲ缶Ķ⳴ң̶ʱ䣬ԲıǮȡ˲ʮ𡣿̩Ľûױ̣ʮھܱʮڡʮϰڡ
ϯ˶٣ЦеЩǮ𣿻УΪҰ£ͬ𣿡


ٶʮ ԼӮǳԼ
λվڽǾ仰ҶȻһ𣬾ܱƽĵףҶȴһ߿
ǣⲻֻգۼţΪȻ뵽λǿԵֶôҲҹãЦǺָ㽭ɽӦ˻ȥֻһЩֶζʵʩͣλĿǰԼҪҶλܹһǧһɣȻǴʱ˿ǰݷã
ҶѸ侲ЦܹΪҷǣҵҡλ֪Ұ£һܿĵġ
λ˻һۣʱЦ
һᣬλվڽ˲Ÿпİڰ֣ЦСӣ°ɡ
ΪûжӣҶֻڴϡ
ʵͶ̽붫гһ̿ʼǾѾӵһݴֻû뵽ǣ澹ȻһİĻ֡Ϊֻһ⻪ᣬԲδ⡣չʾΪֲԤزŵӣȻԷһӣһµְԱ
ЦЦһ˵ȤԾͿʼעЩְԱĶ򡣵ӵмΪ˵ĲŻʱǼЭһ£ʱˡȻҳԱǳ㣬ҲûĵطüҲѣӹһ١Сӣô˵ûУ
Ҷɫ糣ʵҲǾһ亹
̹˵ûǹܸ˷ȡôӴʽ𱳺ǲ˵Ļӡ룬Ҳȷʵˣڻսսϣûܱ֤Լսʤܸ˽ŲڵʲڲʮڼûκΣգ
Ҷ˵˹εӻ𶼳һεưͿܸ˲ȻǴ׬׬ȫȫھİз֣ʲôҶƨ룬Ϊ˰ƣǿ˸׬ȡӴֽԱڽԸ۳ǵľ
һȺϺ꣡һʼѾЩǮԼҹ㴢ҶΪΡ
û취λվڽѾڣҶû취˵֣һûվҶûôǮǻɫ룬ڷǷ󿿱ģôЩѹͲ⣡
úܸ£Ҳ޿ɺǣϾֲԵ裬ֻҪⳡڷ籩ƽϢôЩȻҲͻˡ
Сӣѵ֪ΪʲôҪ㽫ЩǮ
ЦúܺͰҶȴƽϯƺҲûʹңΪʲôҪ˽붫ǵĽг
ҶĲλվڽ˻ЦЦԷ⣬Ҳɻֻƽӣ֪׿˵ġ
СӸƺƶԺ󱲵˵ʵѾԵ
ҶһЦʵǰҾѾԤ⵽гè壬ֻʱ뷨޷Ϊ۳Ƿ¥зĹȦŷóߵͣҵΪƱػᱬһԵ߸ĿǰƵĻսԣǰҾͿʼµԱǰ׬ȡǮԱ֮ӦʱܱĽսȴ㹻ʽ𡣡
λ˶¶һ˿ľȣһһֻǾҶĽ͡
֮󣬵ϢƹʻͶѾĿ׼гʱҾԤнǽгҲҪСǹڵĽƲ̫Ӱ죬ЩʻҳҲҹĵԼϵӰǣȴűΪС¼¡̨Լ۳ǣѳ⣬Ϊ㹻ˣЩʻҳǿܡ
Ҷ˶٣һһ㣬ǱΪõĸ۳ǣսյĵطŸ۳ǻع飬ЩʻͶǻǹҲЩΪǱȻҪ㹻Ӵʽ𣬲еǰַӶᣡҲвٹʻͶ̶Ȼ˱⣬ԵҾѸٻ㹻ʱȻңС
У
λ˸ˣҶַȷʵʱ뵽ģȻ˵ô˳ڡλ˶۹׿֮ĲҲȻһۿ͸ѵ˵ҶⳡսǰѾ뵽һˣ
ʵҶҲû취ûǹУʱΪ˸Լ·ŽӰԲˣɵӣ˽ġɼȻλĴǿ׾ҪЩǮ³ΪΪֹ֪ܱԣȻü˵ôһεǮעҪ׳ȥˣΪβ׬ȡһõӡ
ѵݰģȻ㶼ףĿ޷ɹУʲôĺ
һԵԵúƽݶ׸Ӫ󣬾ͷ·λ˵ĻֻһЩ෹̸ʡ
ҶɲȥĦλ⣬ƽվҵΪһ޷ɹУôڸ۳ǵĽƣһԵѡңĿǰ۳ǵľ÷չòԵԵģ˵ʮꡢʮʮꡣ
Ҷע⵽˵ЩʱλԶ¶΢Цƺ⡣
Щ滰ֻҶ˵ģ»һתվڹҵΪһ޷ɹУôƱػἤ𻩱䡣ĵطɾԶİĳǣ۳ǵľøٷչʮ꣬ɸջع鲻ãҪپƵı̣Ҫپõˣô˵۳ǵǷٴЩۣȴعİĳǣЩҲ뾪ֵСôҲĳЩϣġ
˵ȥλѵõ¶һ˿΢Ц
ҶӦǵЩʻҳƱػӶ̨ĲƸŻתƵ۳ǣôһҰ۳Ƕһ٣ðĳǵڼᶨعɣͬʱӰ쵽Ŀǰ̨˼롣ǾͻΪ۳ԭ޷ֿЩʻҳҵķϮڻعӵ˼ʵĺܣӵ˼ʱͣⳡڷ籩ӹһ١ΪȱİòսϴǿҵԸʹһ󲿷̨عԸ
˵úã֪ⳡڷ籩һֿ
λ⽻ϲһֺͰ׵ĿҶ
Ҷϸ룬Ϊ˸۳⣬սϴĹңԽԽáΪŹҵİͬģ˹εĹʻҳȻһӲ̡ӶʮҵľãıǮҲҪӴʮʮԸ۳Ǿӹһ٣Ҳǧٿ׵ĴǣҺܲҺܲңô֮¸۳ǾǧٿףҲǲеңȻֹңΪǻ뵽ûйİæǲӲһ٣ҪΪƱ̣Ƶˡ
˵úã˵úá
λվλվڽЦʱҲˣϣʱڣֳǰʱ䲻ˣҡʱ䣬Ѿˡ
ϯģҴ͸Ǵ绰̻ع
á
Ҷдһ·λͳ۴Ƶ֮꣬󣬲ɫ粻ط䣬ԶĺܸˣһͨһСʱĵ绰
ڷ齾Ƶλɫ죬Ϊ׽Ҷ⽻ϲЦ⺢ӣҺϲ׶ε棬ӵܿɹİ٣ѾˡܿɹģǰȿǵĲһ֮˽ǹҵ˥
û̹˵տʼ˭Ҳû뵽ǰгƲΪԼΪ˾СҪͷͷǵ˵ЩǾ˼ǣӦǶȻ˵ģһ治ʱı⡣
λվڽЦЦ͸һɴ飬Ͷң֮վǵȻ뷨ϾβǽףҲʽĻҲ˵⺢֮ǰĻ棬ּ٣Ȼӵ٣ǾûҪȥ
ôǲǿ˵㣿һԵЩ졣
죬⺢ӣԼķʽӮǵءͬʱԼӮǳԼ
λվڽ˰ڰ֣ƽֻϣ⺢ӵһֱάȥвΪ⻨Ķ˶ʶ;


ٶʮ °
Ҷȥǰȴ۴ƵĴþ֪ƵһȺýãҶһΡ
֪ټľƵֻסҶһλˣЩ˻ΪҶƵꡣԣָװɻأѹǲܵ顣
ֻȻط䣬͸·ý幤ߣҶֻεڴϡ
һ㣬ù͵Ҷӵһ绰֪ͷ绰˲࣬Ҫͨǰ̨תӣԲǴ
ι
Ҷ٣ҡ
绰ͷХԵúܼЦ֪Ҷûʱһˣ
ҶɿЦ۴⣬Ȼε²УΪʵ̫ˡ
ңХЩɻ󣬡Ҷ٣Ҳ˼
Ҷ˦˦ͷХƽܻ飬ôô룿ȻЩ뷨ֻǱڶȴ͵۴Ƶ궼һȺ֪ļ߸ţҵǸҳȥһЩ۵Ҳû¡ֻ˦ЩСβͣǼ׵顣
Ϊ£Х¶Ȼ֮ɫ
⻰ҶһЦĪа취ҰĿǰ
취УҪίһҶ١ҵ˺ܿ͵ƵˣҶٲĻô֪뿪۴Ƶꡣ
Ҷ¶ϲ֮ɫỳХǲȤֻҪЩýߵߣίЩν׻˵ɷ죬Ҷ뷨
Сʱ󣬵ҶִͲǰҳʪŢߵܴǹ˶ķθĴ̱ζХίǸĸ
ˮûХеķӣǾɾ۴ƵµĵܴңȻ̤Բߵˮ
Ҷ٣ܵ˰ɣ
ХĴ¶ȻɫԹԣҶֶ˵ǽĹӸֵط

ҶűӣͣǿӦͬʱͷҶҿ˵ָķ˶ʡ
󺺵ҲʶȤ²һ⣬ֻǰ·
Ϊ˱ȵһЩۻĶҶò츳ҹӣ츳ԾԼҶҵļҴǱܿ˲δİضΡ

˴ķӣҶ˳һǳˮڡһ죬ҶȻһΪ˵ĸ򡣶ӵĻûгԹѷɭ־֤Ҷְ˶ӻĹӸ磬ǰˮĻȻӦԼǿҶ֮ɫ䣬֪ѾﵽεȺŵĵز
࣡һҪûϴһˮǷźõĴ󺺿˿һͿЬӸţʱ
ֻ󺺺ܿͷҶЬЩ⣬طȫͬļˣ
ףҶ٣ôܿЩݵĳˮģ
ҶûлشҲҶʣԵúɻ󣬵ƺҲµҶ˿̵鲻Ǻܺá
£󺺼ҴҴ䣬ȡһ˫ոµƤЬһ׸ɾװҶ٣ǰ׼õģ˵ˮ϶Ūϵ·ԸԤһס
ˣϲ࣬ûиɲҲһЬӾͺá
⡭
û뵽Ҷܾ˸ɴ࣬һʱԭأҶɫĲ䲻ȣæͷУУҶ٣ȵȡ
ܿ죬󺺾ȡһɱĲҶ˲µЬȻԻĻüʲôط
Ҷ٣һķϵĳأԭ۴Ƶ˽һֳΪʱһЩӻռŵزߣԵʱļƻ͸ˡԭ˵Ҫ궯һЩ˵궯ײ̫꣬Ծһֱš
ҶͷЦˣϳɡ
һ·ϣż˵仰ҶҲӦš󺺺̸ܽ˵ǸХ꣬˵ХǼҵĴˡХһǮĸ׸ѣôĸںܾܿѾڵص¸žˡ
Ź˰СʱӲͣڽһߵˮ෿ǰХ·ߺˣҶ³СܹҶ٣Ѿˣʲôʱ֣
ҶХ˵ǼŮˣҲǸЩһ˸˵ٸ
³һᣬҶ̧ͷüǰܲץ
Х˿ЩȷҾΪ
ãǰץôٶ֡Ҷ˶٣ɻʲôط֣Ҳϣ˷֣Ӷ⡣
Ҷ٣ʵһֱиټλڶηˣֶԷȽйɣSPAƽʹڼ棬Ķȥʱ䣬ŮӦûԺSPAĵʮ֣뿪ԺȻǰ̳һЩճõӻ󣬾ͻ᷵ؼҡ
Хѹ͵Ҷ٣Ҳ֪Ǽ⣬һĿտ·Σƽʱ˼ңԼס⣬˻տ·ߡԣǴȲúãȻŮ˽·Σܻ̽񡣶ңʱѾѵһˣΪľǽ죬ÿ춼ѵͬĿĿǰõĳɼ³סٵֳȫ̲ʮ롣
ãסǧܱ˷֡
Ҷһٸ룬Х϶ĵͷȻһ󺺣Ը仰ƼɫҴ뿪
ȴһҶХ𼱵ת͸վȴӳĸһ㼱ꡣ
ŹһСʱȻ绰Х𼱼ææͲôץûУ
ѾˣСʱܸ˹
ãХ𳤳һ׷ʵûб˷֣
ûУܱǶߣȷ֮ǰ֮󣬴ץ˵һʱֻû
ãǳãúܺãÿ˶ͣ
лл
绰ͷĴԵúܿܣХҲʱʱͲءŮ»Ͳǹɽ겻ųʧ
ˣ
ˡ
Х˶٣ЦеұԤڵĻҪ롣
ǾͺáҶվ棬ǵǰˡ

Сʱ󣬵һͣˮ¥⣬ֻһٻӰһȺ󺺸Ѻ˽ٻӰ˲ǱˣǼķˡ
ХѼϢҶ֪Ů˽ƽģسͥӣܱȢؼ棬˵ĻǼƺԣСľͰĶӸˡⱾѶĺӴҲϾǲ𣬿ɼȽţպõһλʦ˵ڽһжüϲ⣬ʱ¶ĺӡ
Ȼ⵱ãһŮ͸ЩǮ񡣵һӣͽȢؼңţΪҲǸǣȢؼң
飡
񱻺ݺƣӲȣˤɳϡ
ǰЩ󺺲ϷЦŵò˳
ʱһͷȾƣ׳һƨߣĿ¶ݷ϶ЦôãƬϧˡ
ʲôһ˫ֻأͷ·һֻ׵Сһ㡣
ʲôȻˡ
ëɷнµĿʼƤ־ٶŵһУëܵɪֵǣҵһ棬λ˲Ҳͷֵǰ֡
û⡣ܵ˶ʱ¶Ц
żϵԻŵɷף°ŹңǮֻҪǷŹңҾͰǮǣ
ǮӲȱǮ˵ˣ̸Ǯ˸飿㣬˶ǵˣǮҪ٣ж١
ëֱӽţпȻȥץԴƺ־ٶŵڽںˣɳĽ䣬ǣŹңҸǮǡ
ن£һЦһ浱Ҳ֪ĹϵϼһһˣȢ˸ôˮϱؼ棬Ҫ˵ǰϹͷ϶㲻㣬۸缸ԳԿԱˡ
Ҫ
ۿżЦ˺Լ·ŵֱӿ˳ǣֻҪ£ҸʲôҶӦǡ


ٶʮ ҪôԼѣҪôֵܰѣ
ʲô¶Ӧ𣿡
һֻһߵ˻˳ԭֵȺóһëҲѸٴţп㣬Це磬ѽⲻմģ⣬ˬˬƤ
Ųӳһ⣿
кȻëҲųһ飬²Ҫ󺺶Ѵ࣬ͺʶȤĿˡ
磬㣬ңҴӦ㣬ֻҪ£飬Ҷ㡣
ͷЩңƺҲֻǰĴ󺺲ľǣʱ󺺡ʱ˿̵ѱɵˣС˰Ǵεͼ죬ⱲӶƽƽĺӡǼ뼪Һ󣬿ܳס󷿣ŽŶӶ˷̣ɲоӰ˼Σ뷨
һƨɳϣʶԱһ㣬ԶһЩ˭ֱ֣֫Ц£Ǻˡ
ˣ
һͷײˣôûˡ
ϲ˵ҲЩЩӲ
ԸҺҴӦ㣬϶ƽƽ뿪
磬Ը
á
г֣һɫ£ЦеСæǽÿȥģʲôطÿּӳţӻؼң㽫ЩϢңҾͱ֤û˸˺㡣
ųһ飬²˼鶢УΪʲôҪ֪ЩԲ£Ҳ
֮ǰ֤úܺãֲˡвżЦһΣﲻæ㣬ԲǺܺá
ҧź촽ʵɵȻǰЩ˴ֳе˽ûġǣħߣ֪ϣ϶ҪټΪҵ³
ҴӦ㡣
Ļشв⣬Цô֪⻰ǲǺҵģһҷ㣬ºȴڣ߼⣬ң˷۱ˣ
ɫ΢䣬ûеĿ⣬и϶滨
磬ôƭأԴĵס
ν̯֣Цͷӵľģ˵ƭң˭ܱ֤ص棬ͻʵʵҰ£ԹԵĲй¶ЩϢ㣬ǻ᲻ң
⡭ˣû̫̣ǸȻȱӦǱʡ
ɣΪȷ뿪󲻻ˣµ㶫ϡ
еĻ۾һæֵ䡢Լθժ磬㿴ЩĻǮڳϣ滹ЩǮ
ǺǣΪȱǮµ㶫ϣ˵µֵǮ⡣Щͨ˵ȷʵֵǮɶλŮˣһǮֵ
վܵĴ󺺵ͷԸ
ܿ죬ɻĿ£ֻܵĴ󺺰һӰõӸ֧ܣеƹ⣬ü󺺶߾¶Ц
磬Ҫʲô
ƾŮ˵ֱǰλаڳ̣˵ԲǺ¡
գ
еЩɵܴ۷Źļƣƨ붼Ȼվڼư¿žµգΨһˣŮ˺µģֻһֿԣǾգ
һ뵽ԣɫ˲ұ䣬磬òãұ֤ƭ㡣
ı֤ŷЧİ취ȻǸΪĿǣͷ·ѹûϧ˼
һڻؾɫٴβұ䣬ܵĴҲ壺ѣѣѣ
𣬿ڡǽϣʱǿҵչ𣬹ǡǡͶ׼ֵܻ谵Ĺߣʱ˿̵ͷ·̨Ķһ㣬ϵıôĿ
ѣЩͷҸ·ѡҪôԼѣҪôЩֵܰѡ֪Ǹˣˡ
۽ỨǰԹָҲʶ½ǣΣǴѵϰĵ
ڶżչ¶ʱλѵµٸȻͣ¶УǶȥ
á
аڰ֣Ȼһнӹ
ܵĴĲ鲻ԸϾ۸ɲ˭ĿõģеָʾǿɲΥ档
ڶ󺺰̾Ⱥ뿪䣬ҧŴϣ²ᱻ֪ЩƬҲܸ˿ҪӦң水˵ȥº㲻׼˺ңƬҲҪңһ㣬Ҫң
㣿⻰ô˵Щ
ˣ㵱ΪܼǾͻҹûҲûʸ񣬸û뷨˲ô룬ǿ϶ֶвңҶҪ⵽Щ˵ҪЮҺαҪ˺ҵˣҧǰС
ˣЦѵΪϲ㣿㲻ڽӴĹ߰ˣ֮и𣿡Ц
һǿŵⲻҪ£ҵ㵽״𲻴Ӧ
ܹûӦһӦ㣬ºȫȡļҲĶӹϷĺӣǣӦһ
ʲô
̹˵еĳŵԣȷʵżǸʵŮˣǺǻѵ᲻
Ҫƹܼǣ
ܣ
еĻһҡͷҲУȲ˵Ǽ岮һûûŮȨ˵£Ҳ
ҾԸⲻԸ⣿ֻҪͷҾа취λϡ
նȻ֣Ȼǣ֪ΪʲôҪôǲҶвٿܼǣҸ㣬вͨġΪ
ΪܼǱŴȦԲԣ
֪
¶ɫܿȥԳҲѹ֣Ȼ㶼Ը⣬֪ܼǵһЩϸⲢѡ
ȷʵٿܼǣģֲٿؽάһЩ΢ϣӰȫ֡ʱܼȻܼǣ仯ĽȨߴһϲһٸˡЩ٬ЦѰɣҵ̫ãɲһҿɲұ֤᲻㡣
ȻڵĴ³һСᣬ
ò˵ƤĺܺãӨ͸ѹֻü͵ϹͷһǹУŪ˸ӵĴͷ
ƤáоЦеŲЩ㵲ôģģԹұ֤ЩƬֻһͣºͻ㡣㲻ҾͲұ֤᲻ΪĳȤܿķԼݡ
ͨ죬εķſصֱۣ¶һԺ֮ıء
ﺦ£ֱֻİעԼĳ壬ЩϸŵĲⱥس΢ҡΡ
ڼƣջ㣬ϼįҲܿƬ
м޳ܵҪҲû;ܾˣ
㣬ȻҾһ߸Ҵһա
ЩȻ˵ЦһǰУָлһֱĴ󺺳ȺԻصĴүǣԼţôܾܿҪЩ˸ˡ
һίֻ֣̿Ƶдָ£ڳһѪƣʲôʱѿ˶һΪʱ˿̵ֻľݣͷ·һвݡ
ʮŵƬҲ٣ɼˡ
ЦпеѾ·õȴҧҶǲǿˣ˵ɣ
ߣԣһ£ǵÿ춼㱨һμ鱨˵ٻȻԿ㣬Բҡ
еĿ£޺ܳ䣬ܿ죬洫һ봵ܿƽϢ
Ҷ٣ҾãǳǱʡ
ʱһ
ͬʱժϵߣ¶һӢȴ۵ӣҶ


ٶʮ Ϊ׸Ĺؼ
Ҷ٣Ů˻᲻ᷴڣ͵͵¸߼⣿
ҶХּСϣͥʮӺ󣬲ųֵĵһν
ҶֹסŲ˵֮ԸŮ϶һѣȫΪһ鶼ûУŮǡǡҲһ㡣İ飬һ治ҰѶעѹŮϡ̹˵Ů潫¸߼⣬ô㲻ǣҲС
Ҷ˶٣üҵǲŮ˻᲻ڵĵĵŮ˲򶨣ڼǰ¶ͷսթϺ꣬Ů˸˵˶̧ԣǲòһ·ǾѸֳٰɾһ˿
Ҷ٣㲻Ůÿ춼㱨𣿡
ХҶ˼ٵֳ㱨˳Ҳˡ
ɵˣһµʱ˵˵̲̣Ůسŵѱʮʱ¶ڣ˭ұ֤ŮǰŸ³ż˻᲻ԣǵ÷һ֣㱨ĵصÿ춼һִλսķʽҪҸ˵ľӦñҶࡣ
Ҷ٣Ƚܵ
ХҶĴָάһ󣬲׷ʵһµʱ䶼̫̫ƽƽǲǾͶˣ
ڴ֮ǰҲҪǰúãܸĴۣҪܼ˸סŮǣºͷһ漪λãôֻҪסܼǣּҵˡ
ллҶ١
Х¶֮ɫʱգһ˴Ǹ۳ǺڵһָĴҲΪХĹϵʵǲԭϸ߳һء漸ȫҶĹͣХһ㣬˵ҶĹˡ
æлҵźһº칦ơ
Ҷ˶٣ʱҲˣһЩҪסһŮĲԾ취ǰҲϲϧҵǲٶ֡
Ҷ٣ҲˡХϺѵõ¶һ˿¡
Ҷνʼ磬ȻХнӹԿףôⲿҿ졣
û⡣
ĿҶݳ뿪Х⣬һͿһʱ㶼ҵ治֪⼸ʮķḻǲȫˡ
ˡ
ˡ
դֻһСվ⣬ɲǰīֱ꣬ժī¶һŶ쳣ϤʱžϲҶ٣ѽү˯£үڿϢ롣
ҶС󣬴ƬͥԺܿϤĺֱ̺СƼۿɳžʿֵҺ󣬲Це磬ûɣ
ӴСѽϡѽô֮ǰ֪ͨһ£
ǰǾ仰ǶҶ˵ģǾ仰ȴǶһԲ˿˵С˵ġóҶҶͻȻãԵúܸˡ
ȥɡ
СӻɵԭأҰڰ֣򷢵Ҷ·Ӷˡ
磬˵ովޣǲǣ
ҪȥҰ𴲣
ⲻðɣ
ҶԵúΣˣҶ˼Ц£ҰӦֻڴϣ뻹ûô˯¡ȣֲ̫ϲӦûô˯š
Ǿ鷳ˡ
¥ʱҶԹɳϣʱһλŮӶҶһ裬ͬʱЦҶҪ𣿡
ãлл
ŮӶ뿪Ҷ˿ڲ裬վһǽڹŵֻʱ¥ݴһЦСӣҹãĪм£
ֻżҵĲ¥ݣƺҶϵĹŹ֣ʱڰ֣ңȥûҹ˵Щˡ
ãȥ
۹ⶾĺܣϸҶܿҪ˵һЩĻ¼ææ߳˳ֽŸϡ
Сӣ˵˵ɡ
ԹԿɳϣϹŵЦ⡣
ιһ
ҶվǰҸᵽ˹Ϊ׵ĸͶ̵սĿ꣬ĿǰƣǼСһ𣬿Ҳ֧Ų̫ʱ䡣˵ڵ̩Ϊؽ־޶Ŀ𣬵ʱֵ̩ôЩʳұȻͻὫĿתƵܱߵСϡ
Ŀ¶ɣСӣ˼Ҳܿ죬һ۳ǽгѵĺƽټϧȻһȺڤ粻˲аȻηǮͶŵزУ˽¼һսϯ۳ǣĿǰ۳ǵʵڶʳҵϮ۱Ҳ̩³ǱȻ
ѵ˸۳ĿǰѾع𣿡ҶЦЦ𣬸۳ǵ£ʵҲǹҵ¡Ŀǰĸ۳ǣҪ¾սҲѡ
¶˼֮ɫüĪһЩĻ
ҶȻὫλǴҹõϣȫΪ˱ܣҶ֪ԽԽá
ʵĻ޹أھϣҸḻⶫ۹ҲҿԶ룬۳ǵľ沽̩󳾣ľ棿ȷ˵۳ǵײᣬٽİĳǣһƬ̨
ҶʾԣһᣬĴȣЦеСӣȻùϸǰӴڵصθкܶ¾뵽²ؼҲʱԵѣڶ뵽һڡȻˣôŹҵʽͣ۳ǽٹ¾սҲĵֵסЩʳҶԸ۱ҵɨ
϶˶٣ЦСӣĪ⣿
ҶҡҡͷǣҪһ
ʲô
ǽ۳дԼֻ˽һ빤Ŀϡ
ҶĻЩƣ˵ۿŽڷ籩Ҫ٣ʱҪŪƤԾǮЩ϶˵ȥˣ¾͵ͷҾðҸ㸴ӡһݣСӣôǲǸ̸̸ӦԸ۳ǽսһЩϸڣȷ˵ұȽϹĵǹҵ뷨
û⡣
ҶȻͬ⣬¾ͽһЩϣͷ
һ߳ңҶЦúϲ£졣Щ϶˵ѾϷĲֵĲݸֽҶԣȴĹ屦ΪϵҶܲܳΪ׸׸Ĺؼ
ϣӶӦԽĽڷ籩ͲȥЩ۵Ƥֻ˽һĹĿ
Щ۵ĵƤһۣһڷ籩ϯôЩƤͻֵƣȵŰʱ϶һ۵ĵزЩֻ˽һĹĿڽڷ籩ϯ֮ʣЩĿĿ̼Ƶ¥ΪʽȻ۳ۣôһЩϣҶһ͵ļ۸Ū֣
ʱյϻ޷ǳΪ۳׸ܶ˶ڽڷ籩è߰˳ɣԴڴʱ˿ҶеЩļ
ϰ壬·ɻˡ
ܸ·ɻͼææҶ˸绰زྩܸҲǺ档
ҸƵЪЪţסһһͻǰȥǡ
֪ˣϰ塣ЩţԹԣѽ˵µûк³ģΪ֪̫ܣɱƣһСľ͸ӵˡϰ壬ӢţɵչµĹ¶ĸ
ޣ󼪴СʲôأúһҶ˶٣ȵѵ˵ùϵչ٣ôͰ˼ҶӸˣ
ҶԺȻǸ˹ά˹ײŮˣ绰ͷĺȴϰ壬ûôţǹϵɴˣֶǸողǣϵġ
ˣȥЩ£ֻһ䣬ʽ׼ûУ
ϰ壬ĺˣҸȻ֪ѾˣȻͲٴ¶šܾȥʮҲۣǣѾ͵͵ŲϾҪ飬Ҳ鲻ԭĿ϶ֽš
Ҷ˿ƽ޹ʰǮ³ҶŲôɵЩǮǵŷĵӣ
£ҶҵƵ󣬼ǵøҴ绰ѾƵĵص㡢仹е绰˵һ顣


ٶʮ ʯţ
ҴҲˣĿ϶ΣСסԺ󵽵׷ʲô£ҪĻһŸжģȥ˼ǶǴ㾭ˣʼϲ˹㡢㣬𣿡
ĳĶضؽ̵Ҷ̹ȻӦλǴǵͻȻãҶűˣϾ뾩ǴǱһĬλ⽮ֱӵĹҹ
ʶͬʱȡöԷĺøУҶڻͷӦ裬Ǹߵ캣ҽһƣһྩɱƵǱ
ȻλǴǵĵãҶȻͷΨ˲֪һߺȣ¿һңһֵҫıǮǣվҶϣɾһּѪĴҩ
Ϊʲô
Ҷƨ붼һһЩԷﴫȥ˵λǴǳź̬ȣ˵ྩ캣Щ˻ô룿⿴һϵҫʵһãҶΪԼоſԴһ
ΪԹǳ䵱ֵĽɫΪ˹棬ܹһöӣܲɣҶΪԼȷȷʵʵһöž岻ö۵ĺڰ壡
Ҷϵ绰ҶѸ侲θ绰޷ǰʾæ֪ͨһ¾ĴУ߶ԷܸĿǰھƵšЩΪǿɲһνϵʽҶһ֪еķӶ벻ЩҲͻỳҶǲʵȫǿտӡ
Ҷˣ
㣡
գ
Ҷܲ͸©һ֮ǰĿᵽıðõļƻ
Ҷܲ˵˵Ը۳λع뷨
Ҷ˵ĿǰETL˾뷢չƿû뵽ƽķ

ҶӰھ۴ƵĴ⣬ʱơɷﲻһʱ伫Ϊ
ʮԱĻ£ҶǺЦˣȴδ˵һֱۣȺԱĻųһ֪˴̣֮ǰ͸һˮ
ҶˡҶ˵һ䣬ˮֵطһξˣ߶ˣ
Ŷ
ݳ˾Ǿ۴Ƶ˾֮ǰҶˮæ·ʱҶҪˮ˾˺һᣬȻŸƵİӳҪ˵ܴҵԿס
ʵЩ˻ٶһЩ֮˵꾧۴Ƶ궴޽µĵܴʱˮѷùʬ塣ʱǳ붼벻ʬһȺ̾ţ˵ʱĿһĻĹ˼ҹԲ·һŵþ˵⣬ڻС
Թԣ۴Ƶô˵Ҳнʮʷ˵һĻ˶ķθĳܷʮ꣬Ҷ˵㲻⣬ܾƺôЩ
ʬôģ
Ȼ˳ȥˡ
˾һ߲ݷ̻ʻͼǰӵĴýߣһ߽͵˵ҽ˶Ż£òЩǹµĹˡǻаţֻҪǮĵʬ嶼ѸٴɾΪ˽ҽҽʬŲߣƵ굱ʱǧ۱ҡǧ۱ǴĿҶҪ֪ʱۣٿ۱Ҿ̨ӻ
û뵽Ҳͦ׬ġ
ɲ𣿡
˾ЦЦ˷ܵҶû뵽ʱΪˮ϶װֳͬʱˮܲʬ壬Ծ͵ʬûţȴһʯ
ʯ
ҶԽԽòǸζö˶˵ôܳʯˣһһӣ
Ǿ첻Ƿѹֶ˵޾͸۳ǵľ츣á
ҶˣʵʱҲ𾪣˵һʯܿǴӾģų˷һɽΪʯǰƷ˾¶Ľ֮ɫϧʱıܹòãϢС©ȥʯͱˡ
ʲôˣôҪĶѵû˿𣿡
û˿ܣ˵ڲҲּϸһӦϸˡ
˾˶٣¶˼֮ɫʱҲܹĵϢǵõʱôһҥԣǵʯģܼǵ̩
̩
Ҷ¶֮ɫôºö˶˸̩Ϲϵ̩ѾΪˣΪⱲӺٴӱ̩֣û뵽ˣŻôϢ
̹˵Ҷûʯ˼һ뵽ʱĿʮ꣬ҶΪʯ̩Ҵš̩潫ʯãɼȻ˶ˣҲеڶ֪ʯ䡣ȻҶʼղʯǱ̩͵͵ߵģ̩Լƹܼܵǣڸ۳ô̫̫ƽƽӣ
ҶҲûŸ˼Ƚ䲻ʯҶĵ˾ᵽǸ²⣬ʯĿɽʯ̩͵ߵģҶܾܼܻ֪ܿɽ䡣֮϶ɽܼйأҶǾ̵̩Ը񣬶ȻΪһʺƶ׷գʯɵйȻھ棬̩ҲȻġ
ΨһĿԣʯԴܼǣҴʯ棬϶ָ֤̩ܼǵ֤
ôЩҶ̩ΪһƷʯ֡Żô˴ۣܼھֻΪ˳ֵʯ
ߣ̩̩Ϲͷһ͸Ҵ鷳ԭҸú㣬ʯǱߵģô㵹ǰһֲĲ룬ܼǺ֪ܿһھʯĿɽ
ڷɻϵҶ¶֮ɫԸӦòðʹʯȻҲųĿԡֻϣֻܼȦ޹ء
ˡ
³ҷ𣿡
Ҷǹ˽˷ɻԪҶͬˣǰڵأĿȷԪѾ˵ͨ»ᣬ۳ʱܿܲᵽڵأǰڵأΪ˾صĲȨЭ飬ͨҪļȻڵشչ֣
ɡ
ҶֻԪһ˽Ц³ûϢɣ
ԪƣʲôʱôˣҶЦЦղһ뻽̸̸˾ķչƻ
³Īµ뷨ˣ
Ҷ˵ͷԪɻ֮ǰ˵Ҫڸ۳ǿѧԺгӰ˾Щνšڶ³Ĵз˾ĿǰһٷչʱڣԴصĺ˵ǹ˾ڵгԿɿڿֹ˾Ϊ׵ĶҵҪǹ˾ǩһΪĹϺͬƺǹ˾ȻиĶ
齻гͿˣΪһCEOҲϣʲô¶ȥϡŻӦϤ򣬶˷ڲóĵطԪƣΪ㶮γɹһĿһĿֻ乫˾ҲΪзͬ˹Ŀ࿴ô˵𣿡
³֪ǰҽȡ̫أľͳ̰ʲô¶øá
Ҷ᲻صԪ¶֮ɫ
ˣ˵˵˾֮ķչ滮ɡҶ˶٣Ц¹˾ܲ飬Ѿö캣УΪڵĹʻУʵҲ캣иʺϵĵطǣ۳ߵĹ˾ֻͬܶ˵һֲȻҪŸ۳Ǳ¼õĻΪֻи۳Ǳˣױ뷨
ԪѸȡֽ¼Ҷ캣ǱߣѾдһϸļƻǵĿľҪ޼ĿǿҪֻͨԵĿɹýĿ죡ҪýĿÿһĿΪĹߣǵĿ꣬ڣ¢ڵصĻĿ
Ҷ¶һ˿־ڱصõЦ⣬Ԫƣûģ


ٶʮ ˫
ԵĿȺŮԣŮԣҶݼƻĳ㡣
ʱĲϱʱѹȺɳתƵǰŮԼд󲿷ͬΪһ壬ʵעϢȻΧŸȤġ
ƳġǳšŮȵ༯ԡȤζԡһĿڵصŮԾ˷˿ܳɹǱûѾ̫̫ۺ졣
ҶĿĺȷֹǺǰѸĿ¼ʵгʮ󣬶βɺĶλ
Ҷ٩٩̸ƪ۵ֵԪֻû೤첲ܿ죬ǩֽԪƼʱ˿̣Ҳ
³˵Եְٷְ١Լ㳪¼ĿǵһڵصĿǰز걨ҲʱֻĿ
ԪƲ̶ǰྩѡҶһһ
գҶ͵ؽ꣬ǣԪƸߵڵأڵгòŮɧǽӸ۳һֱӴгֻû뵽ĸ۳ʱܿȻǰ棬ʵĽ
ԡҶ϶ĵͷ
Ԫ¶֮ɫü³ᵽ㳪¼ĿҪǵֳʦһְȲ˵Ŀܱܲ𣬾˵ǵĳѣ¾ͲͣɲһСĿ֧Ȼ롶Եְٷְ١Ӳ˱Ǯ⣬Ŀǰ˾Ĳ˵Ӱ첻ͷ۵ľǡԵְٷְ١ĿҪٶʮλòڣѧİŮԣ仹δ顢ѶȺܴѽ
ҶòԪƵĵλ۳ǱΪ껹ǵÿ£Ѳû˵һֽССְҵ
ҶпһԪƵļЦŮ԰װⲢѣǾ仰Ǯܰ쵽飬Ͳ⡣ڵǳԣҲǮ򣬵ǮõԺȥˣ˵ˣƾǹ˾ڵء۳ǵӰŻкܶǰӦƸΪ˱գʱȺʱԸߵ˵һᵽֳα
³ô˵Ҿͷˡ
ԪƷ·ҲˣȻЦЦ
ˣȡ㽫ãһһðˣȻʱ佫۳ǵҪҵᵽڵ
һ£
ԪһҶȴ϶ңһ£㹻ˡ

ԪƽŽӦ棬ڵţǹܡҶȻҴƱԪƿɲҺҲɣλĶ³־η
Ը˾ԪɻҶŷط䣬ǰŸսţŻûϣĵ绰
ι
СĻˣ
绰ͷǹ꣬Եú˷ܣ֮ǰţͲ͵Դ˵ѾˣҾŴ绰
еԴӦþһİԱͷ޷ߣϵķ˴ﶼҳԣĳԵ⡣ԣ͸һʳЭһ£ǵһʳӦԴڲֳأԾʳÿ쿪ʮ˷ݵĺз˾
㣬ǲм£Ҷû£һ㲻绰
СҰ뵽۳ͶʷزҼǵ˵˭˭ù䲻ȥ۳ǱߣںܼȰ
żҶһ£Цû⣬Ҿȥ档

Ҷϵ绰ҶɿЦȷʵŸ۳Ŀǰķ¥һƬȣֻҪǸ׷ˣͶȻܾ͸ħԵջ۳ǻ⵽ǧٿ׵ĴҶͳʵ۳¥Сһʺơ
ļҶḧһ£һ⡣
ˡ
࣬ҶװͿų뿪һý嶼ΪҶȻڸ۳ǣһ⣬Ҳѵõûдý߲ȵ㡣
˭ѽŵҶϲСôˣףûһ𣿡
ŽųȷûйӰӺ󣬲óһСɡ
̣㻹ڹ˾ƻһСʱ°࣬һ˹ġ
Ҷȡһ˫Ьžͳ溰ϹСˣ
ֻﴫһ춯ܿ죬Ц˳Сô𵽹
̶ס˴ˣҶûһˣҲصعߡҶЦЦʵȼ
˵٣˵СȾˣǵǰմҽԺûȼֱˡ˵忴㣬Сһ˾ûУ
壬ǲڷϼ£
ˬ죡ߣھȥȡƿǵ˵ã˿ɲ׼á
ԵúܸˣЦõĿ£ֱЦǺ¥ƿҺȻ¾ƵСˡ
ϣҶ˵Ц¶ǣӶ쳣ѣԱ˷ЦǺ˵¥ϴ·˳㿴ӡʵ޷뽫ˣ˵˼ҾͲӦò˼飬ǵ˶ɱϵŮǿ˵ĳ̶ȣȻ͵һЩء
壬˵۳ǵķزг
Ҷһƣ⣬ȴۡ
СһˣҲ¸ף˵ʵǲ˵͵ģȻЦ⣬Ȼ뽻⡣
Ҷܿ˹뷨ҡͷҵ˵ֻͣǽᣬҲûʲô˵͡˵ˣҲԸ۳ǵ¥СзǳȤڸ۳ǣصظŵҪһļĿǰ۳δĵƤ۸ԼЩеĹ̡
ŶʱȤһҶԭǳ䵱˵͵ģһǳȤظ۳ǵ¥зУŴõҵ鱨ʱС죬ȡ忴
ҶӦæ򿪱ļȡ˳
ʵ֮ǰҶúȻ˵ôȻִôҪ粻֮࣬Ӧţѱ˽¾ͲִȥΨһİ취ǲȡһ֡Ͷá̬ȣҶΪԼڶţ١
ȤЩϣϲ߶šȻûȻҶɻ󣬰ĪǹҲӵһƵ鱨ѲһЩ˽ɿ
壬ʲôʱظ۳ǵķزгҲи׼Ҳ֪ŵºŵĹɶǸе뷨ΪӦѰһ·ӡ׻˵λǰʼǵͷߣȥ˻ˮƣôеͷţߺü·
ҶĻùȤֻü˻ᣬͺ̬ܿ¸¡
Ŷѽ壬ôǲȸ绰ôϾ¥Сжһһۣѣæŵ㣬ôʱ顣壬Ҳ֪۳ǱߵרǴ½ˣ˸ԵĴºţ򡣡
⻰ΪͬͷǾʹ绰Сɲҵ壬˵㣬ϰŻġ
壬Ҳôġ
ҶЦЦʵ֮ǰѾͨԽ绰Ľ̸ȫԤõ˫ɣڳ˭ȻǰԱ߰͵Ĺ
ãС
Сѽʲôѽ
ģڵ۳ǳ¥иУܲкһ·ӣ
ô׬ǮǺǣСѽʵҪǷļҾͲµ뷨ˡʵϣ˵ɣҲǰӲŵõ鱨½Ǳһشۣǳҵֵܳɹ˵һͼŪ֡ʱƤֺֻҪһ£һ⡣
ģ
Ҷ¶֮ɫȴʵʵڵ뾪ϲУɴͷβûҶǲϷӶǡҪҡ֮뷨
ɣ˹ȥǢһ£ʱ鷳æߣòã
û⡣
ϵӦһԵĹ˫߬һҲΪļͺĿܵС


ʮ ϲѶ
Сû뵽ξȻ˳˵ĻҲһţĻԿɿӣ仰óô󵥵͸㣬ȣѽ
ҶҶϵ绰һ˷ܵòеĹʱЦ
Ҷ̾ȴЦˣ壬ΪʲôͻȻ۳г̹˵֮ǰҲⷽȤֻʱЩǷǣԾͷʵҲǵĸ۳ǻعᵼ¸۳ǵ¥СܵƣͨĹ۲죬ֻǵĿԣԾ˼
ԭˡ¶Ȼ֮ɫЦʵҲ飬ǰһսңңһģ˵ǰССģȴǴϰĸ̬£˵ڸ۳ǳһ괿붼ǧֻռСͷ˵Щͷһ׬ǧĲۣһ곴˼ڣû˵ԼǸеġ
ҶüΣеսӦúΣұ˴˼ĹϵҲӦúܺã򣬶Ȼôִղͨ۲ɫҶ϶ѾöæҶû뵽ǣĻûЧȷȷʵʵħˣҲ֪˶Ի
Ҳ֮飬۳ǽǧٿף˭ҪԱԻҶҲһͷԽȥ
ڹĿǰĳԣҶΨһľͶãܼ򵥣ǲ־
Ҷ͸̸ˣϻóԼͷϵһƤȻñ˵̸Уϸʱ䣬ֻҪ£ôʱͻὥ׸۳ĿǰվôЩĳ󣬹Ҳ᳹ѹ
뿪ҺҶһʱԼҶ˵绰ԼĿ뷨г
ڹĳԣҶ쳣ҶķӺ˶˿ҶڰвٿأôͲ¡
СѾʾˡ
ĵ绰úͻȻΪʱ˿̣Ѿ賿ˡ
۱οеĹ꣬Ҷߵ̨ǰүүʲôˣ
Ǻ£ġЦЦʵҲǸողŽӵĵ绰˵Ϊ£濪ᶼ賿һ㡣
Ҷɻˣָ浽ĸ棬ڷʲô£ȴҶͷԡǣһҶ£żĹҹ绰
ģ˹㸸׸ǵ飬Ǽѵļȡ£Ǽλı̬¸һ䣬㸸׸Ǹõõıãһһ١
ҶԴϲûüʾҼѵİ£㸸׺ܿҪΡ
Σ⣬гһְ϶ܲˣҲ˵ְҶ֡ҶĲ²⣬̫Ҳ½յ߱ͻֿʼ
仰˵ҶܿҪٴǰһ
үүлл
лôô
ЦЦȻ˸ʱҲˣҲҪ˯ˣ绹ϰࡣ
үүټ
ټ
Ҷϵ绰ҶѸ侲ĿǰĴƣòǰһ¡
ҶһߣôгίְȻҪֿȱҪǰʡǣܰ㰵ݣ溫λáѾгĿȱȥʱöҶӹгһְٽһ
ĿǰгְԵò᲻أҪίһְ̹˵ҶҴҵ󣬵Ŀǰ˸۳ʱܿ⣬ҪҵȫڽС꣬ѾΪҶɻȱĴӪΪETL˾ܲһŷΰоҴ壬ʹǶ˽ĴãźвƴӴ
ԣУȻò֪ϸܹϣ
Ҷ˼Уܿ죬һˡ
ҶҲܻ᲻εΪѸٲһΪİĺ룬ܿ죬绰ͷһԺ˭ѽ
ҡ
Ҷ٣
һġ
绰ͷ㶵Уܿ죬ʹһЦõĻӴҶ٣ⲻ𣿶ˣãȵȣȥ
˺һᣬ绰Ŵһ춯ͬʱһιСɣ
԰̣Բôǹⲻȥ
£Сǲǳʲôˣôңòֻļҳɣ
ҶΣЦ԰̣ղǸ˵⣬Ұֺܿͻӵе顣
ϲѽ֪𣿡
֪һûҶ˶٣Ϊ뵽һ⣬һ£԰ûȤְ
绰ͷĳĬУãŻһ䣬С̸ո˯ѣӻȰѵ绰ˣȥϴٸ绰
á
һæҶѸһ˼·
εĵ绰ǸĸԹģĿǰԹְУνеίǣƺֻ˵ƽʵϣĿǰʡίĹҪԹٸϵʱ䣬лٽһ
ǣУĿǰٵĽ꣬Ҷİа꣬ٽһأԹȻһ㡣ԣҪʱȥ˼ĵʧס
ҶҲżֻվ̨ϣҹ磬ЩȣΪҹЩˣҶоȶȡ
Ź˶ʮӣŴҶѸٰ˽
С¿ɴС̾㣬е鱨Ƿ׼ȷ
԰̣ģǧȷصشĵ绰Ҷ˶٣԰̣Ҳҵļҵһ붼ڽУ˽ܵ飬һٵľ󡣰ȱ˺ܶ࣬˵˭β꣬ɳһЩɼٽһԣ԰̣ģÿЩ
С˼ҲǧѷĻᡣ˾ûҩԵġԹһᣬƽСлл㣬·оǸϢȥȻڻû£ôǰãҲ߰˳ɵİա
ã԰̣ôҾͲˣף³ɡ
ҶԹ׼󣬾͹Ҷϵ绰
ҶԹȻ뷨跨ϵϧ˵ĹϵҲҪ跨ѽίһְȻҶ˵һûУ˭Ūίһְ㶼ܸɳһɼҲҪлҶҶӰвӵ˿ֲĹעȡ
˰һϵԹҲκξܾĽڣҶô޷ΪԼǣԹ棬ǺܸмҶģ룬Ҷ뵽ˣǱˣ͹ˣ
Ҷ٣˵Щʲôưһ϶û˯ҹʮ绰ҼĿͷ·гһŪҺҹ˯˯šҿ㵱ʱһ̨ϷŴ򷢵ʱ䡣
ʹ绰߿࣬һѱһҶûۣŵ徲ˣϴ˯
ִ٣ô飬Ϊʲô
˺һᣬԹ뵽Ŀˣһʱ侪ȵô˵飬Ƿƣ١ƾͱָˣƽЩգҪ˵ǧ˰ٿ飬Ҳ˵ʲôƢƱͷʣȻָܼƱôʣµĿԾֻһ٣
ܣڻɲ˵Ȼʱɵֳ¡ҶһЦ㣬͸ʵʵϴһᣬУƽʱϴڼ棬KTVȫ̸Ÿôϲ˦ƹ񣿡
ʵҲ룬ֻǲѧǳﲻæﵹæԾ͸Ÿ˵ס졣
ЩգԹҶ٣ǲĺܷϲģ
ǣֻҪȥʱõĵʦҶЦЦοȻ̬ҲҪǧ٣Ը⣬ԸһӣŸҰ˵˵
ģ
Ȼ
ҶܿܵĵͷȻîһһһٵҶ٣ȥƱҲ˯ˣҪ˯һ˯


ʮһ Ҫ̨
ӣԴKTVʽӪҵǰڵĳ׼ϺڲĽлСԼǴڵ죬һձԴˣЦúϲ£죬ӪϣֻҶ¶ľ鲻㣬ڲ⣬νȴô롣
һֱΪպȻ޽㲻ЩƵFǽнԶҲὥΪԵˡִϲּġ
ǣҪԼʱģȻĹܾ⡣ǰ˵󣬾Ͷʰ뿪ƽơ
⣬Ǵһĵ׵ĸͬʱ˼պ滮ͼ֮ʱҶһ仰ȼµ飡ûκ;ܱȵϸҶߣһ㣬ҶʱյĵλɾͣȫȫҶһƴģκεȹϵƾǷݹյҵԼǰ۹⣡
˵ĻҶȺFǣһҲķڷ
Ҷá
磬ҶѸٴ·¥ϢʱƼɳϴ˯
ꡣ
Ҷָ촽ϣСһ㣬УЩ˶ȥ
̨Сǻ˻֣ЩС㶼ʶȤž뿪ԼĹλҶ𣿲ô˵˯ʼղ
£ȳȥæɡ
ӦѸ뿪Ҷ˫ֻأԴʱ̧ɿЦõǵģͲ㾫ҲգȻˣͰ˯ɡ
ҶĺȻһЩ壬һֺȴΪĶƽȣܴѵ˯˵С
˿ϢŵĴӣҶ˳ȡһë̺ϣȻͿų뿪һ
оĹѾﵽȻĵزҲ˵粻ϴҶϲѶ棬ҲһĵĴϲѶǾڳ¹ܿԼȨҹҹ̽£ڵ뻪һģһĻѧɷݡ
ԭڵĻѧɷԴֲͬĲҩҲ뻪ϺӸѼйءɹƽֻѧɷݺ󣬵죬о⣬Ե쳣˷ܣ
ףһﶼܸѽ
Ҷĳоĳ¹ܿ˶¶֮ɫֻ̧̧ͺ֮ıأȻЦӯӯ˹ʵ˵Сڹúòã
Ҳ֪Ҿÿ϶ҪϵĻʿװҶЩԳΪо˽ʣڷװϲ̰壬Ըеĳ̻ʿװҲҶòŲߣ룬ûˣǵɽϺʿ
ʿûҾллˡ
ҶԴǺܲðƲƲ죬Ȼһһէ㲻ڸ۳𣿻ӾͷǰֹüΣôû˵ѽ
͵͵ġҶ͵
¶֮ɫЦеҼǵ˵´ȥ۳ǣصһЩƷôԺ𣿡
ûУҶһʱ亹ֱ¼ǵ˾һĿǵܿͻʽӪҵиʽƷ뵽ʱ㵽̳棬ξѡ
һʱ˫ĿŹ⣬Ҷһһٵξѡɱң򣬺㶮ġ
ҷġ
Ҷָ̧Ҷ֣һ˿󣬡Ϲģǲֹϵ
Ҷ˼ɫҲЩ¸Ͻתƻ⣬Цĳ¹ܿܿ㣬ʲôôѽ
ſˣСҸ˵¡
¹ܿ˻֣Ƚӻоĳ̹Ҷϲܿ㣬˵ڵĻѧɷѾˣ
ԣĿǰоɳɷݵҩЧǶЩɳɷֻãԶԶﲻƵЧ¹ܿ˶٣üȻͻƿڣЩ˼ƳһЩ޸õҩΪЩɷݶԴڲľҩֶ˵ûһ㻵Ƚҩȷʵպܵ͡
Ǿͺãܿ㣬лл㡣
С˵лңʵӦøлңҪôλʦҹҹķսڶͣ۽׶Ρ
¹ܿЩΣɲϣ˵Ĺȫ̰ˡ
ҶȻڳ࿴æͷϵ飬ʵȨڵλʦĻһͬȥμֽĿô
ֽĿ˳ժ֣ЦҶ˵ʲôĿǿɲǣμֽĿεġ
һЩԵĿʱǵֳֳαֻҪ̨ϵ˹С
ͦ˼ģǸλʦûȤһȥ
ȻҶ룬ɵ͹⣬һָɵݡ
Ҳǣ͵ɷɰɡ
ԣû⣬ʱ˵һУʵո

һʱ䣬ֳնʱҶͲ󣬶ֳ˵ֻǸӡǣйۿҶϯ۳ǻع齻ʽˣѾܽҶ۵ӵܸŶ³ƽƽֳλٲ̸Цݵ̣ǲòη
ʲôĿСԵְٷְ١˫۾Щб˿ҶںԺʯϣҶ׾鵽ϰİء
֮ţ
Ҷ뵽Ĵʻ㣬˫ϣ
²òŲߣһҶЦһֻԵĿһȺŮԣ̨ëԼԽиĵѣȻ̨ʿҪֳ㹻ȣЩŮԵҪ֪֮޲޲ôл°ģɾһ׮Ե֡
ʱȤ¹⽫˵˫ͦȻһɦŪˣһЦԵܵܣ㿴вУĿǰǵ
Ҷִ֮ɫΪû뵽ᾹȻϲһʱЦõ㣬Ҫ̨֪ĵŮԼУʿҲǮµ֣㵹ƭȺڣֻΪĿǰӪڣ治ȶԻҪڲ˳ȽĿ׻˺󣬲ŻῼĵԽôûҪ̨¶һȺͬιڽʯȹ°ɣ
ϻҵȻ֪˼ҾϵӣνҲûҪϵˣΪɲΪԼôۡ
νƲƲ죬Ȼ§Ҷļ򣬡ʹӦɣԵܵܣһΣòãҴӦһж£˵һ仰
˲ɤǹɺڸǵ欣⻰ǰݣҶЩΪ󻶡
˿ҺҶЦðɣ㣬ǿ˵ˣʱˣ챻һȺ߸ƨɺ棬ɱɻ
û⣬ģֲǳ裬Ǹվ̨ҲĴŮˣ˹עġ
ЦúǣǿƺҲЩҶ淢顣ǣΪ̨ڽħϵյ£ܿͽҶ֮ⷬԺ
ıܵо¹ܿ㱨ϲѶҶɰҡͷϣֳʲô粨Ȼͷ۵ľһҡ
оСʱҶͿųǰпƵĻһͬػ³ֻһλŮڻǰԺŮҶҲΣǽĳλɲĶŮЩģɼ١
ƺҲŻ³Ҷ¸һֱŮǷǷȻŮĿߵҶߣ̣á
ӴСѽһûˣ˵㲻ƽ˼KTVôƽѽ
ЦǺк顣


ʮ ̽ɣ
Сˣ
ûػʱԶһߺȡ
ֻŰ˳¶һ˿ظЦ⣬Ҷһˡ
磬ôûҴ绰
ˣͨһֱռߡ
ɣ
Ҷ˰ϵİһ㷴ӦûУʱҡͷûˡ
ˣ˵°ɡ濴ҶеĴȻɫղүӸ绰Ұף˵ӦѾ֪һЩ飬Ҹ㣬ǰúá
ǰã
Ҷ㶣ܿͷӦ׶̫ʲô磬ˣ鷳⹫ظ绰˵Ŀǰڽꡣ
ү˵£ЩһͬűûʣͷүԽԽϲŪˣˣҲȥϸСȻشˣòװǸǣǿͦڷܵӣ޲óһ⡣
˵꣬͸ʼնЦ˵Ļ˵ټ󣬽žϺв͸
Ҷ٣ô
ʣͻ̻طϢҵҡ

ҶĲ£ܿͷԼķ䣬Ϊ˲λ˼ҸоįҶصùŻԭ걧ŵС׹ԴӼҶ󣬾ֱӹҶϣƾʹֻܿЦõС㣬չһСһ
á
Ҷνʼ磬㱧С׹¥;һʱѾڻ˲ʱյ̣Ů˻͵סį֪գαصͱĺһ߱ĺѹͳֲˣѹļʶȻᳬɡ
ˡˡˡ
֨
ѽ
ŵɫƽҶҲ⣬󷽷óһҶ
С㣬סûϰ𣿡
ν²Ҷȷȷʵʵѹû£ֻһܲרҵĴڨ
ĺܶ࣬ǵõһ䣬˵ľ仰ⶼ˶ˣҶ٣òôİɣ
̾ͷ·ˮܽһλƼŮ˶ŵ֮ǰ̻ͷƣ
ҶҲЩΣȻС㣬ʵһ¡
л˵
̰üȻЩҶĨǵ̸ʽܲϰߡ
ģ֮ǰõϢ˵Ǳͱһӵĺû
Ҷע⵽仰¶һظɫ
Ҷ˶٣ЦеС㣬˵̫磬һû˵ꡣʵ棬ӦڴĺһغӦţΪʱ˿ĺĿУĺ˻Ǻ¡
̲ҶǱָ̨ĺܵĴΪҶ˵ĺߵǽȣһĨ֬졣
Ҷ룬ЦڵĺܣһѾûˡΨһڣ˲ᡣ
ʲô˼Щ㶡
ܼ򵥣ĺⱲӿ¶ֻڲϽܻƣ̹˵һֲĺҸܹԲ˯ã˯á˵һѾǼʮϰ֮飬˵˵ǲǺҸ
̬
Ҷݣֵ̽ۡ
ûб磬һĺⱲӶѲôĺľҴĺܣɾö֮ĺʱôҲɻѹõŭ𣬽׼
µʱ򣬱Ʒ˵ĺܻܿ᲻ƺ˽һɱ仰˵һҲᰲȫһҶǰƴѧͶƽﲻʵʵѧУ棬Ҳʱʱ̿ڽСһûҶ𵲼ƣĺֶθĻܾܿ͸˳һЩնķ£
֮ĿǰڱѾĺһΣĿǰĴ㰲ȫѱ֮ĺᶯôˣ˵İΣҪЮʱѹûһĻҼһӼ
ô죿
̲ѯԼĿⲻɨҶӿһܻĵͷǾǰˣǿžݡ

ҶֵǣԴӽźС׹ͺܺĶ̣׽֮⡣ҶЦãС׹⣬ôôײһİ˾ͼģ
ɽģҶͲ̫Ծ̹˵һôС׹Ȼ̫⡣ôΨһĽ̶ͣȻŸһΪơ
Ԧ
Ҷ׾ͷ𰸣Ϊѹ޴Ůˣ򣬾ͲᳯĺܲһҲһĺ
Ҷһ˳־ͽеС׹ŵϣֻС׹ֱӱ̶ȥȣͬʱСצ̣ƺ̱
С׹˰ģ̸С׹ҶûЦϲѽ
ͦɰģҼǵŮѵĳɣһ߶С׹һЦ
Ҷ͵͵ע⵽С׹ӿ̵ıأֹһСɫߣɺܿ죬Ҷͷ̲Ϲһ֪ǵλ⣬ΪؼĵطѾǰķ϶С
˿ҺҶɲȥϰĶǲǬֻװͿС㣬Ů˺ܲһ
ôһ쳾֬׷𣿡ƳҶ˵Ҷڷǰµְҵ
ôܣҶڰ֣ЦֻǺ棬СΪʲôЩζûУ˵Ů˵ԣҿСӦöһЩΣԳСĳס
Ҷǿңңһ߶С׹һЦҿǼǵŮƺûεϰߣѵҶǰû˵ƵĻ𣿡
Ҷ¶֮ɫЦСҲˣҲ飬պһСϲҵԸСһݡȻСɱǱģϾСڷٳ߶һЩʪкô
¶˼֮ɫһᣬЦŵͷôҾллҶһˡ
ˣС㣬֪㲱ϴŵʲôΣܲҿ
Ҷע⵽˵仰ʱϺȻһ˿ţһɨգֻЦһЩֵҶ۵ĵ̯Ͳ׳ˡ
ѽҶ¶˼֮ɫǴ֪ǵεӹȻйŹ֣Щ»ҪȹٸСͺ񡣡
õġ̽С׹ݵҶУ֮ЦӯӯҶͳţŸչϣ̾¶֮ɫ
ǽָǱ˵ؼз죬Ȼ󣬴ȡһӨӨ解ʵģΪ֮
Ŀ粻е解ܿ죬ͻժ£˳ַŽһ·ڴͬʱȡһӣûö⣬ʻʽǰһ޶
Ҷ٣ղȥˣ
ҶС׹Ϣѱ˵ʱӭǲ˼յ˯ˡ
ҶԭŵأЦ£Ҫ˵㲻ôһڳ˯ˣϣԿĿɾ㡣
ģûʲôֵǮ⡣νЦЦˣҶ٣ȥԷǳȥ
ôҪȥĵط𣿡
ɫЩ֣ҶЦЦǲǸղŸһͬǰԺɢǸŮ


ʮ Ȩ⣡
ᵽǸŮѵóһ˿ɬ̹˵ǸŮĸоѾһζŮӶģǸŮȷʵܷĿζ棬ǰܾεĶˣѡֵø뱲ӵϱܹԡ
ҲŤŤˣͷҶ٣ʵղҾ˵ˣ˵ʹᣬףһҾƵĿӪҵҶԸ⣬Ǿһȥɣ
û⣬ϲȥɡҶͷЦҿɸѣǸŮҼǸ۹ȽϸߵʵŮˡ
ҶٷģҶлǳʾʵˣѣ档
ȻҾͲ˵ˡ
Ҷ˶٣ָʳõķЦȳԵ㶫ҲǸŮһɡ
õġ
Լ˶ʮӣҶһһҷŻʳãǸŮʳ˵ЦҶˣϽŮʹ˸ɫȻ󹧾̣㣬
õġ
ϲ˵ܲμᣬҲǺܸˡ
Сʲô֣
̺ãҽӱ
ɣȻСֵѣͱҵˡ
ĻӱĿ¶ϲɫæͷЦл̡
һٷԵò㳲ڼӱʱʱᵽڳ˹꣬˭ӱʵ⣿νһӣƽҲụ̂˼ҵĹŮȻǿνٷ磬Ρ
ʵϣȷʵҲһʵĿУֻƽ̰棬Գ⸱Ƥ⣬úܡңڶֵ±̼꣬ƽﵹǺ֪ʲô˵ʲô˵ײһЩƴƴԼƴƴСһŭ³ͶȻǱȼô򵥡
ϾöԪĲһѻ𣬾ԿóɲʲôƲ硣ºֵʱ򣬾ͶȻẬ
Ҷӱ˼϶ֻ΢ЦӦʣʵϣ涼һ⣬мЦ
˵Ҷ˵˼ʮ꣬⣬Ϳףϸ͸ˣҶһ˺ãȻ΢Ͱףο˻һֶвİˡ
ӱѹҶ뷨ΪԷϵ΢ЦԸ޻̸ʱŪҶ뻪һӡȻƽơʵϣӱѹͲʳ޲ĵ
ҶûĹԱγһӱһȻԼ
ս㲻𣿡
Ҷ˿ߵˣȻûгڻ⣬ҶҲЩΡ
Сӹ˾æɣҸս绰ֱӳ˳ʹô
ҲС
Ҷͷͬʱȡݸꡣ
ܿ죬Ͳͨһ绰绰ͷ߶󣬾СͷСս˵ȥˣ˵æ¼˵飬ĿǰڶԼӦƸ߽Թ˲ϳԣæ󣬶õϾŵˡ
ôæҶüӦƸЩˣ
ȻЩ㵽ṤӦƸѽգ˫ۣЦСòὫ˰ɣ
ô᣿ҶҡҡͷЦֻҼǵ֮ǰ߹ս㣬ǵýӦƸߵĵҡ
СʵȺյһǮͳƼ̱״̬Ҫæǰ۳ǣֲ֪ʲôʱս㵱ϣѡЩְԱԹüֻǺ֣ӦƸߵУһѧߣҹҲǸߵˣƫƫһ̸нˮҸս㶼⡣
Ǻ£꣬ӦƸıͻһΪΪ⣬ԲŻ᲻ƱꡣһԵĻȻµЩʲôʱЦе
˵öԼˣңҲͶֹԵİĹ˾̫ˣ˵ʲôʲôҲܿɹĵлϲ
𣬿»ҲҶ棬޶Ĳϡ
ҶһǰʹʱྩȨķλվڽ˲ûм°ؼңڵȴһݼݵеļ
ܿ죬һװĴţõλ˵Ӧʺ󣬲Ų߽ţһļѸ뿪
ʱﻹżλͬȴŵˣļδλվڽЦȻûѡˣŶ̶һʱ䣬Ȼôĳɼܺá
˵ǵķʽ̫ðգԸȨ޲࣬ҲֱסǵĲŻһλ˻ļƽܸ㹻ӵĿռ䣬ϢͻкܴĲͬ
һȷЩǮϰյǮǹҵǮΪһ֮˽ĶĲʱÿһÿһҪʦҪ縺ΡԣҿҪҪôͼʲô
ҲģҶֵµˣŻҾͲ˵ˣȷʵרҵһ̫ᣬһȴˣ̹˵ҲǺܷġȻ˲˲ãһᾡ޶֧ǡ
ͬ⡣

ЩĴһʱ䶼ͬĹ۵㣬Ǿȡ
λվڽ˳һᣬƽˣǼ˵°ɡ
ΪҶĿǰ̫ʱѹһѹڳܾ˵⻰ľȻ֪ѣҲĵϵ
أ
վڽ˲⣬෴˼¼ˡ
Ⱥ¶֮ɫ˵֣ʵϣȴҪϸϸ˼
˵ҶѾ˵ྩ̸Ǩ۳ʱܿܲˣ˼ĿҸ˵˵ԷУȫ㡣
һλ̸֣Ц䣬Ѿȷ
ͬ⣬Ŀǰ̫ȥǺ¡һλüǣǲ̫ԣٲ캣ȺΪ͵͵Ƕߴ硣ҪҶҪ˲ɣ̹˵Ǯ뷨ȷʵҵ⡣
ðɣȻô˵ˣɡ죬ؼһ£͸۳ʱܿܲǨƵһ£ȻѾ˵潻棬ҪĽԾĳһ߳ƻֵѸôάϵʮĸ֣ͲΪһЩ˶⵽ƻΪҡΪĹףҲ࿴ȻȻ
λվڽ΢ۣϣҶ⺢ӲҪԹǣҲǧΪ۶ɥʧǷݱġǶôЩģʵϣȫԺĳ㣬Ϊʵȷʵǽһͷ۵⡣ԣʵѹһѹǻ£ҲҪƵõϾǶϣ˻ٵ⺢ӣǶżС
ȺӦʱ˿ͷۿҶ˿Ǵһɫʵġơ
С쿴ûѽ
¶ϲ֮ɫҹղŵ߲С˷ܡ
һԵĻĸŹԴЦ꣬ϲ𣿡
̣Ưѽͷ·СһԴǰ˹꣬ܿ𣬼ڳ棬ضĽڼգƵ䣬ͲԵȼЩ𡣳󣬾͵ڹ⣬ʥڡʥЩϲӵҲܾܿûǶĻַΧԼо
𣿡ЦЦôԺǾ;һЩܵȥţôʵѽ˼Ҳϲ֣ϲǸŮ;ң͵͵ﵽ⡣
̣һŮ˫۾ôһֱû̽
ҵŮĸĸһֱڹ⣬飬Ƶ·ݣŻסһӡŮ϶ϲλ㡣ˣҲϲС
Ц֣ϲǵʱҾһЩ棬̣ʱҲҪ
õġЦŸߵĹ꣬ʱһȥ


ʮ Դ
Ǳˣʣס֣
һҶԼǰüΪǲԶҲӱĽл
ӱǸһ
ҶѰȥֻȭߣӱææһˡսˣϺĵ׵ǲŭ⡣
ҶɲԼĵͷϳԿΣӱ˻ʶҶЩȴҲڵһʱ˹ȥ
꣬ȥ
¶֮ɫǰæסǼ𡣡
̣ǡ
Ȼǻ֮ɫǻǳ򶨣ЦСĸ˵ССԲԣ
Ȼ𵱳ҶֱڻǺԼ·Ͻ𣬶ҲҶ˵СѧУ֣ʱͷѽСˣһ˴򼸸ˣû⡣
˵Լɣȥ˵𲻱Ҫ鷳Ƴ߬ȭͷ㶯ֵҶͼָҹҫ۵Ц쿴Ưѽ

ܹ绪ĮӣνǾװģ
ס֣
ۿһȭͷ£ҶһŲɾͳߣͬʱ֣˲ץס˻ڰеֱۡ
ܳҰСӣҶĿֲǰԭСӻа֣Ҳã˳һʰ
ƾ㣿Ҷ
ô֪Ҵ˭𣿡˲ҡֱۣǰѲҶĵһʱ־ŭǣ£ӿ
ãһ˲ȡһѵɵ׺ݵĵҶſȻͱ㣡
һĻΧ۵ȺһȻӱѾӵĳ̶ȣһĻĲҶʱŵֱӿ˳ס֣ѵ𣿡
ӱÿ׼ʱ绰㱨ƽ㵹ãҳȥ죬ȻСҸ㣬Ūҵĸ飬ǾֳҲ£
ӱŵĿ׺ݣЦҵŮˣײү
ǣȰҽСӣѾģ󣡡
û⣡
ǸŵɵھͳҶһ㿪ѣɽţĿõһĻ˼ĳ档
ֻҶ̧ȣһŽŵɵ߷ɣȻܽ߷ⲻ£ؼҶһŵֱӽŵɵ˸߳׾룬ˤãһʱڵϾμ£Ȼ°ĭžͻ˹ȥ
ʧˣûƺȣӦûˡ
Ҷֹץһֱ˺ݺ˿Һ¾ֵҶͷ·𿴹ƵģϵҲһʱɢ
Ҷ٣û뵽㻹֡ܿعζмʶˣҰʵЩFľȻֵۣûһ򵥵Ļɫǵ£ղţ˾ͳ˹˵Ͷ֣ҡ
ˣҶˡҶڰ֣䶢űץŵˣ·ѡһһȥҽԺڶҰоȻ
ҶĿ˻ëΨ¸³¾ֵѡһһ

Ҷɿֱ֣ˣֻˤڵأȻһľֱ֮ززȻǳݿ˾εͬȥ˵Ҷʮ׿ĵطСӣ֣ҵţӽ첻ݺ㣬Ӿͷ
⻰˵ģҶЦһ㾡ҽ쵹ҪҪôң
ã񣡽طǱ̫ĺãث֣͸վߣ
˺ݺݵҶȻͳӱŵ꺰ʣҿСӣھȥ绰ˣ
ȥɣ´湻ģֵû׽
ӱץŵʴЦһȻͿʼֻҶϵޣŰɣ㹴ϵСôġ
ӱżڣȴͻȻɿʣϺĨĵĳӱ˭ùǵУҶ˽жôֲ˲ѵλʱؽһĻԱ
˵ˣһЩ˳Բ˶ߣڻ޶˶˰ҶӱʼҴܵǰʼʷŭĿ⣬ŵû°ɣ
û¡ɫЩѿϾ͸Ҷ̯鷳ӱҲ޹϶˦һơ
ӱ˼ҲԷĮ̬ȣεԲҸͷˣôҲ޹ġ
ˣ£Թ㡣ӱģڰ֣ƽСʲô·
ƺʱϲ̵ģģָҰһλֹֻǸֶѡǸղºݻͷһ㣬汾ûʲôӵıֻεľ־ֳ꣬ƽͱȽŰ衣
ꣿҶֵӱԷʹСԴֹ޴꣬û뵽¾ֳκ⽭ΰԽԽңʲôèܳˡ
ӱҶǰƨǣĵӿһϲãѽʣ㻹ǹùģʲô˲ǣƫƫҶҲãԽ˦㡣
СǲȻȥɣ
ʱ򣬹Ż˹Щǡ
£㣬ȻسϢһ¡ҶЦЦһεִٳôưͿɲʼҵĵطҿɲüǿѵִί̣ɣ
ƳӱȻЦеϲ𣬾Ͷ࿴һᣬ˼ȽŲ㣬ȻسϢһ¡꣬ҪҪһȥ
̣ҷ
Ŀͻ뿪Ҷʹ˸ɫЦеȥҸڽƳˣʱˡҿԴ绰Ѵ绰ûͨ˾͸ˡ
ףס
Ҷ˫Ŀһжĵطǿɾ;Ǽ硣ߵԶӻ꣬˳֣;ͲЦпʼǰּ
ʲôˣΪʲô£
Ź˶ʮӣֻţľѸ³һҫģͬʱ³ģ֮ǰҶ̺ݻˡ
ƨƨ˹ָŵŵͬ飬ȻָҶ壬һǶִˡ
СӣʲôҪ˵𣿡
⼸ԶǸպȹƣ˵ܳ壬һŨľζ
ҶЦеĳ̣⾯𣬶ʱʼ磬δ𡣵һԵƳʣƽ壬ҿʵˣղ⿴˾ͳȭߣҹӦǵϵĺᣬ뾯ҪϳЩˡ


Сǲʲô鷸Ƶ飿Ҹ㣬ѧЩϲĵΪҿɲҹ¡
ǣСʵ˵û۸λܹԵͬѧѽ
һʱ䣬񾯶ǹЦͬʱǸ˴Ȥ
һ̾λ岮ҵΪˣѵǲƽʱţ˸ѺȱƳ裬迴šҪ˵Ѫˣ壬룬һ˶ûУȴȻɵϻԲѡ壬룬ǲ̬ôư𣿡

ͷֱۼŵĹİȻţǵһˣģ׵ģǵһ£ǻؼҡ
ʸǸպµ˽Ҷ޶ΪǱˣɻûüֻһ½ƽģȻҵѵȲ裬ʹûУ٣ǲûݷǲţһƤǲǣ
ŰҶһۣʱ⣬Ϊλڸˡ


ʮ Ե
½ƽ׺ˣǱһͻȻ·ɱĳҧߺŻһٳ˭һʱ䣬΢״̬ҲȻѹһԵһ⣬ˡ
ڲΧ£ֻ뺷ĲȺÿһԳ½ƽΪ׵˵һ޷ѹ
ԹԣôţƢķӻò˻
½ƽһʱ촽ɬڶܱܣĿǰں˾ӵָӣʵϣ維Щ߶ѹûµĸӵܣ͸èһ
ô£
ڳ½ƽεĿ£üûȥҶֱҲǲϣҶαװʶơ
ô£棬ҲˣһҪʻ
ǸΨ²ҵԴӸҶƺ󣬴үƢ˲١ɸղĥѲƱۣƱôʲôè
Խô룬Խλϴǳˣʱ޹˼ɣָ͵ʣԼǸպµ˾һٳǧĻˣСүѹͲʶռ˵ʹ㳯СүҿҪСүһӣҰָ趼᲻ȵӾ͵ðʮӡ
Ϊ˾ͼӴף̼һ¶񾭣ֱָűŵǸȻûѹˣһﻹҹӣҶٶһЩĹһžͽһߵò£Ҷپ͵סһҽԺ͸ϴһ
ޣ󼪴ٸӣɫʱ˼ɨĳ½ƽˣȻҡߵߣüûУ
ʲôãȻ
㣬ûУԵúܺͰף˳˿
û˹ȥ
ܾҴķʽЩ󣬵ʱ˿̵ͦиУʷһЩ衣
ɺܿ죬ʾٴˣ
٣ûſϸʲôվֶ˵۷浱Щ˼ҹⱻײȻ
ʱȻһֱӳŵŵͲȣһ߲Ȼһװ˯Ժ˭ɵ˲ɣү㣬ʮǰүнһǿŵֱƵҲűүǰװŲүͳȫ㣿
Ӵ
ҶΪͬĿ£ʬõ˺Ȼ򱻶ͲŵƨɣֻûţͷָݺݲĽţʱ޵ûãٴλ˹ȥ
ƣȻûȻڸүװôŲү㼸ţ
ٴκݺݲ˲Ǳ˵ƨɣʱҲˣʱֵǣû°ɣ
Ɐݿ˾ΣʶʱŲŪ㣡
ž
˵ֱһȷʣվȵһʱͷðǣϻԴ
ǸպµҲعζʱָŶ棬壬һˣץҹȻˣ
պµ˻ΪܣڽУͷ˼Ψûˡ϶һ׹صķװ˵䲻Ļ˫ЬݣһͲǮƵǵũԣպµ˽ǽΪ½ƽʶһƤд󲮺ţ治ƤŹٷһ׵˵˼ټˣ͵ʵʵԼǸˣڹټǰˣᣡ
潫ʴǱףպµҪĳɤӣʱֹסתպµͶȥһЦ
ۼŶ沽ɢһΣյҰϢպµ˲ɵ½ƽ󣬡壬ץס
СѽǺ¾ֳܲܿں¾ֳϣһΣ
ʵ½ƽҲͷƤ飬պµôûǵպµ˸ͷ˾Ĺϵϣ˺仹Ƥ£Ȼ治֪ô꽻

С
𣿡
ƿ½ƽ󣬵½ƽǴˣ˳ֱˤڵϣͬʱüëšһƺڳżʹһֻ֣һ첲˿赭д֣һӵָ˸ͷֹͷҲһѾˡ
Ҷ٣һﻹϷ

ܿϷˮ׼˵½ƽˤĶǶôӲƫƫպµûΪʱ˿ֵ̣ĶǰĦȭƵĶ档
ʲô

ˣ
Ϊպµ鼱֮˵طԶ治¶֮ɫָպµӣһʱЦԣҲĿ˵ԼǺˣޣ˻ࡣ
δȺ¶߿֮ɫֱ߳һţغںƤϡ
һĬײֻ˫ϥֱӹڵأǻĭܿ죬˾ͷ·һڵϣ˹ȥ
ޣèĵԣǲ񫡣
泯˿ҺȻ˻֣ʾǼ˵񾯹
˭ҲûǰƺĲĺ󳾣ö潥ͷôӶôǲҪҰ̧ǹ
ȥɵŸʲôӴ
潫ĿԼϣ½ƽܲľͿʼѵ˵껹װʹģʵϾ߶棬˹أ
һĻҶ磬ͷ춼ԣҲָЩΪΪ
Ҷͷ˦˦ͷƽûʲô£ҾȻȥˡ
ã߰ɡνĵͷȻָɫǰѵЩ˶ӵƤҪǵ棬Ѷҿǳͣǣֳڵʱ򣬾ˡУѴڸ纰ӷͽҸڸ磬ģһ˿ǵ죬Ͼ缸ʡĹ߷еǷ
񾯺޹½ƽó½ƽһʱľڵʱǸСӳۿ˵ǹɺݾڶеĴڣĿǰѾ֣⻹Σ򣬽ʮĴڶȻô졣
Ÿʲô˶ץۿŶ¶֮ɫ½ƽҺ棬ڵѾܹܵˣٹªţҲڲ˳Ŷ⣬´ܻᱻһӷһ뵽ڶУ½ƽ붼һֲ
ȥɣܴġ
ҶļӦĬĬӱüʱҲˣؼҰɡ
Բ𣬽鷳ˣʵҲģ̫Ʀˣϲҡ
ģԺ󶼲ˡ
Щͷǿźɫ
Լ𣿡ӱգ۾
۳СȥҶȻջĿ⣬Ҳûʱ䣬ɣؼҡ£˵
ðɡ
ӱƺҲʿɶֹ¸󣬲۱ϳʣıӰųһɲõЦݣƺѾ˽
Сû°ɣ
Ҷϳ͹е̽ͷųһĻĻæµĳ
ģҸڳõҲ˵ġҶĻùݸһЦǰݵİԵһĻҲЩЦЩˣûʲôͬģһ漰ҶôվҶˣڹУǾǳͷβĻˡ
һ·ϣҲ˵ЦֱһҶùŻطϢǶǰԺʯϡ
Ҷһˡ
һӰҶߣҶ⣬ƽµϢ


ʮ ŵǸ
ҶģǱҶɳȥĺԵ׵
һᣬŻҶĿǰĺƺܲ˵Ѿίлˣ˱һЩҽǹӽʽơҲ͵͵ƺĺܽιҽǶĺű̬ȣΪ棬ĺܽʱջܱһѾʵףĿǰĺܵҪǿӲֶλĺܣǵȻѣĺ֢ܿܳΪͷβɵӡ
ҶЩ⣬ЦȻˣѵĺԸһɵӣҲԸాꣿ
ĺȲʱ򡣡
ҶԾȵĿ£ЦѼһݵԭĺΪﶫĹҲڵģΪĻʼǴż̳жְָʱڲܳʮꡣ
ĺֱܷӵĹ𣿡
ûС
ĻҶɻˣҶΪϷˣЦ㵹˵˵뻽ĺʲôϵ
ĺλϼʮʮ꣬ôӱţ˲мǣҲû¡
˶٣Ц˵ƾӹĺҲȫǲݰﾩүӵŮүӵŮ¡ĺıܹòǺ֣ܳĿǰĺܵĽүҲ֪ĺûֻҽԺơү֪ĺܾܺܿôһֱɴѲ˵ͻ¡
Ҳ˵ĺѹұĺӵлָƣôүӾͻᱻĺڹ
Ҷ˶٣ָûǴĺʮ꣬ٹһ꣬Ҫλ·ݣｫһѡ٣öλֵİаôĺҪٸʮصģȻ⡣ʱľѳۣү֪ĺ˵Ҳ£ȴĺߵݡ
ҶƲһ㶼ûͷ
ҶվƽҸᣬĺĺͿҲ˳ۣǱȻˣһݴܹҪվ棬εߵݣ㲻˾ϹǣҲܺݺʵ룬ʱûʸٰ䲼׷ɱ
ĬһӣŵͷҶ֪ôһᾡ촦¡
ĿıӰʧһ⣬ҶջĿ⣬̣ĺˣĺǸðͷϣͷϣǺǣҿɲĺϣϾ˺ȥˣ˭ϣ϶ߵݣһѽ
磬Ҷ͵Ժľ׮ϰСʱȳǻðͷ·һ㡣
Ҷ
Ҷ¥ϴ裬ȴȻһӰ˳Ƕղĺꡣ
˿̺дž뵣ǣҶ䲻ȵӦʱͷεϵ飬Ҳ˵ˣ£ŭҶִֹӣҲˣֻǰ˳ͷ֮ǰֹӡ˵ˣֻҪֹԸԭǸ
¾ֳѽҶЦЦԲ׼Ҷ˼Ҵ⣬ֻڨڨȻӦš
ȻҶһתִٻϡǸҲԸæ¾ֳҾһܼ򵥵⡣˵񣬵ִںôҲмǧ⣬ÿKTVӪҵȥɱԼӷѣҲλڵǸ֪¾ֳûôһ仰ǸãҪʲô
ҶѵǣǣҶͰæòã޵Ķˣ˵ټĽԸ˭ֻҶβǺĸĸæ治ԸΪ˸ĶӣҶɫ
¾ֳ֮ǰ͸˵Դκ⽭ҳһ࣡Ҷ˶٣ǰӣҶһЩû£ǻˣˣˣ¾ֳṫ¹𣿡
һᡭ⻰˵úǿ
ðɣҶЦһ˵ˣһƱңִ٣ǽеϰա¾ֳΪײоеΰôĻңù˵Ļ˵¾ֳͲµԴ𣿡
Ҷᣬŵú亹ֱȻ¾ֳҲԸæҾ£ӦȥΡ
Σ
ԣҿԿϼ̣Ҳûˣֻ˵龪һǣִٿʵʵڳưͿϻ˼ƣûˡ⻹㣬һһ飬ȥ̽Ϊ˵ݣȫҩζ
Ҷ˶٣ЦеҾ͸δ˵绰ϾִܵˣʼҪ
Ҷǣ
ںãȻ֮ɫҶòҡͷ¾ֳѵִ֪ٵĸʡί칫Թ𣿡
ֻ֪ȺFȴѹĸôǸʡɲҲ֪ײʲôùˣ´ŭλδıΣܾܿ͵þԭĶͷ˾˵Ϳܴ绰ֹĳ
ҶȻﲻݣ΢ۣЦˣһ˵κܻܿǽУִҲΪǰϤһպ
У
Ҷ仰úһʱľΪԹȻɲôУҲֻίļίְҪôǽгҪôίǡ
뵽ߣݺ˿Һ𾪵ҶĪǡ
ꡣҶһЦɨܣѹܣɱ˵򣬵ùĿ϶ҡ
лҶѣҼסˣҲлҶִǱߣһ취ġ
ڵû˼飬ӶҶʾıըţ֪Ҷгһְ϶Ǻ棬ԹҪУֻʣίһְĿǰݴίһְҶֻδ
²ĪҶʡǣͷúԽԽÿţȻɲһҶЩʵ񣬼ûģҲû
Ҷ٣ԽԽˣȻ趼ܳ
һֱ͵Ȼ˳ΣҶĽ̸ݣ˳ɶ͵ˡ
Ҷڰ֣Цִ٣֮ǰû˵代˵Ļ
û⣬ܿ췴ӦȵҶ٣Īղ˵ЩģᵽǶΣ
ԡҶЦЦ㵹ǽһ԰Ϊʲôҹô˵Լ濪᣿Ϊ˶ռͷǰ׼
ô˵衭
ꡣ
Ҷڰ֣ͺãҲ棬Ǵǵ飬ֻҪKTV㹻ˡȻ£Ұʾ԰̵ģʵ԰̶Ծǰһ飬԰ܵ⹤ҲʡĲ١༸ֻɫ˹£ƶһᶼķҡ
ɵ¾ԹһУӵǰ;ϾҶմϱߣֻкôûл
£תƻ⣬ЦеҶ˵ǣⶼЩǵ飬ҾҪģ¶ϹģԼıְ
˶٣ɻҶ٣˵˵Ҹôĸѧϰ
ҶָָǰԺæµŵĸЦ͸ѧһӣҷԴԼιһֳľϣҶԸͶء̹˵һҹģʵϣҾǸ˦ƹԴһ⣬£λȫȨ𣬶һþѧϰż洦Ҫ㣬ǰ֪ͨ㣬ʱ䣬͸ڸ־飬ʱģ£ҲѸٻ۾һݾߺü·


ʮ أ
˵Ŀǰ˾¼˵飬ؼʱ˯ҶҲôԭǽ𴲺󣬸һ¹¼ȡְԱȴȵķȻ峿룬Ѿææ뿪Ҷ˸ա
Ҷи̵ȻͿų뿪һ
ǰ⴦ETL˾Ҷʱ˿̵뵱Ȼ෴洦ɼ֩ӺǽܱûаƾɵĸȽϵһν˿̵Ĺ˾¥Եøɸɾ
ԶһȺæµ˽˾´¥ҶûǨETL˾뷨Ȼҹ˾УôûҪصܵЩȺǻ۵Ĵд֡
ף쿴Ǹ˺ϰ塣
Ҷ¥ݣETLŮְԱŮְԱ̫⣬ɵҶ뿪󣬲ŷӦ
˵񡣡һλŮְԱͬ¶֮ɫ
Ҫȥô
ѽһǴϰ壬ҲøҪŻе˽ա
˵ϰ᲻ûûС
ģǵĴϰǳͣǸְԱһϳԱǰϰ忪Ц
ŮְԱܿ·أ;Ҷ칫ʱϲ⴦¶ϵķžȻ¶һŷ죬ʱ¶ϲ֮ɫ
ϰѽ
ѽǵɲðʧȥܴϰͣ˵˷ƶЩĹжӽϰġ
ǲ˵ϰˣ

칫ҵҶܺãŮְԱ
¿Цô򿪷ţ˳ժīŮְԱ¶ϲ֮ɫͬʱҶǾŮְԱɫȻЦеʵϰûôףǿɱЩҽ
ϰ壬ѽ
ϰ壬ô˾ѽ
Ҷ˸ȥȻЦеǽɣм
ѽ
ŮְԱνܶҶصΪЩ֣ȴûϹ롣
ţҶ򦣬ȻǰλԵú˷ܵŮְԱðʸ⣬ǲǶǵ
ϰ壬ôͻȻ⣿
ŮְԱɫЩŹʵûٿһЩС˵С˵￴ЩǮƵϰרҸŮϵǱҪڹ˾ͷأҪһݸнˮĹǾ͵ѹ·ϴɾϰΪ
ŮְԱЩ̺죬ҶȻԴЦᣬͻȻ޼ĿҪһŮԲμԵĻĿʵĿϾ͸һ涼ǼٵġȻϰҲϣٻˣĿҪɹڱҪЩˮݣ¼ں󣬴г涼ôͨȺڽ١ʱ򣬲˵Ůԣ̨ëԼҪ°˹ԣܳɾԵǧһǣ
ŮְԱ˿¶˷֮ɫϰ壬˼Ҫ̨ݳҪϵӣϰ壬вУ
̨ŮҪʣȻǵǶˣڵ
ϰ壬ڶǵġһŮְԱæͷϰ壬ԵĻһԡ
Ҳһԡ
Ҷ򦣬˼ǿ˵ãμӷѿɲ࣬ÿλ̨Ůԣֻǧĳѡ
ǧ飿ôࣿ
ŮְԱһۣʱϲͷҲѹ֣ĿǰнˮҲͰ˰ңڽеҲнײ㡣ǧĳѣμ峡ȫֵһĹˣ
Ҷ¶һ˿Ц⣬Ȼ󣬾ͿʼĿļܹŮְԱ
ãҶŽλδŮְԱߣǧй©˾֮Ҷţɳϱ۳˼
֨
Сôˣ
ڵõλŮְԱ֪ͨ󣬾ͼææ˹
ҶӣȻıϵɳЦս㣬˵

еļڲϣȻҶߣҶ֫Ǻ˳ӵĽԴҶЩ棬Ҳܻ־׵顣ǣæҶæݵ˼ҲæµĹԼ
һǣã칫һһŮŴϴ֣Ҷ򦣬Цս㣬ԽԽƯˡ
컬ࡣѱ鲼̺죬ָ˵ҶüģȻЦô𵽹˾ˣûп˽İ칫¥ʵ˵ǷݼΪǰͼУλ͸ԽΪʽֻȵƣУλ˵δԹԹ̵ĽȺ
ż¥һһϦ깤ȻҪ¥ǹ˾ܲȻƵ׵ʮʮ󣬲Щǹ˾̸ϰǹ˾
ӶࡣЦЦվ칫ҵĴ⣬ֱ۵ĿƬʩֳ
ҶվߵߣһͬڶĴ¥ս㣬ǿأ𣿡
ˣĿǰĽҲǳϲˣΪ˳ﱸ㹻ʽ¥ǵһѾǧĴ˸ǿأǧµģѾӦ̹ҪõĽġˮȵȡ
˶٣ɻС㻹ûңô뵽˾
Ҫս㣬սôæҶѼս㡣¶һŷŵӣҶȻЦȻ˳ҲЩ¼ԱϾᶯǼǧڵĹʽⷽǵðѺùأҪڱǿ
һƻ㶼ǿҲ±ΪڸǷʡЦߵǰȻ󽫷ڲϵļݸҶһ¼ȡԱ˵Ҳ֣вٶǸѧ߹ְԱȴƫƫϧнǹ˾һΪ棬δҲ̫˰ɣǸòԤıİɣ
ս㣬⣬ʵˣҲΪ˸Ҷ˶٣ЦǵһȥľĿսΪ˭⣿˭Ӵļ᲻Ƿ
ʵйⷽĲ²⣬²ȷС˵ǣ
ԣǴҵûɼȻҪƷͱ뾭ס顣үȻϣֳҪķ粨˵ңǶȡ䵽ֳʰķ粨һȺϰյΣӰүǿνӡ
Ҷ˶٣Цԣս㾡ܷľͺãЩ˼Ȼǹ͸ǵģðײá
Ȼ㶼ô˵ˣҾͽӦƸȫ¼áЦЦȻӹҶݹ׼ȥģ
ȥǿߣս㣬ҪҪһȥ
ȥˣʵûܣǱУʩֳҸУ绰ſڵ㡣

ܿ죬Ҷ֣Ȼ뿪ƬETL˾ܲ
ʲôĿͨ
Ԫƺƣԭ˾Ǩڵصǳ˳ҵĵĿҲһƫƫڵĿϣݺݿȫˡԵְٷְ١ĿȫƵˣԪЩȻ
ûļĿϼձ˻ĺܱǸ
һԱƵԪǰΪʽ
õģлл㣬ͬ־
л
ԱܿͷԭĹλɲ䲻ȵ̬ȣǰνྶͥԪưü
ʰ뱨Ԫƾ緵ؾƵջص䣬̲һ롣
ʱ¿ͬ²ι۱ƬʩֳҶͣ½Ų򿪱˳ȡȻι
³ҡԪƲ֪ôķ˵𣬸ɬйزѾͨ˹˾Ǩƻ·Ŀ걨Ҳ˳ͨ
ԪƣǺ£ôĿƺܵӣΪʩֳЩӣҶòܵһ԰ĵط
Ԫɫ࣬εĿȴ⣬ĿǰˡԵְٷְ١ĿԼ˻
ʲôҶ¶֮ɫһᣬһһٵԪƣϵ


ʮ Уķ
Сǲǳˣ
ҶأǰǹɳɫȻ෴¿˾ܿͲµҶ鷢ת䣬¾ǰǸ绰йء
ȷʵһֵܼ顣¿Լˣⷽ棬ҶûҪУʵҲ֪۳ʱܿҪܲᵽ캣УҲصCEOԪƵﶽ¡֮ǰһе򶼺˳ĿᵽڵصĿбǣԵĿȴ⡣
ʲô⣿
ˡ
ҶüңԵЩѽ⣬ҿԱ֤Ŀȫзɳ漰ҲڽУκεΥݡ
С˵᲻ĳЩڰʹȥ¿Ҳ¶ɻ֮ɫ
УʵҲֿԣ˴ҹȥͶȻǲĿô򵥣ĳ򲻻ô˳Ž첻˽
ô˵ȷʵܹ졣¿ü˵ڵ죬ʮ££ҶᾪȡĽſųĳЩҪ㣬Ŀǰڹ쵼ĿеλҾãҪôУҪôҲôʹֻǸͨˣңҪĹ˾ѹҪôԣֻҪʱϴ£㹻㽹ͷö
У⻰ȷʵ֪ƼɾҲ벻ס
ҶڵϣһֻͷԵú
¿Ҳǲϵü˼һᣬ۾һʱҶҲȻվͬˣ
У˵
Сҿɾ˵ˣʲôԵĵطɵҴס
¿ܣûʲôˣЦеҾãӦЩ쵼˵⣬ʲôԭҲӶᡣȻʱյӰ˲ĲĿſ϶źԭ򡣡
¿˶٣Ȼѹ˵ˣҲǸմϽ߼ʮ𣿻ܸ˸ˣΪùҺݺݳһѪȻЩ쵼ôصظȥҪ˵ܸ˵ˣ֪أͲϹôһʽҲܲ˼ţֿԲ󡣡
ûУһЩ˹ңҲʱ򡣶ҾЩھＫӰûоүǵ⣬ͬ⣬ôָ쵼ǶȻֲصľҶͷ϶һеԴͷֻܳЩǵүϡ
ûЩ쵼ΪʲôҪô¿ü
ʱûףЩǲɣֻôΪ
ʵҶҲֻ˸ҰοɷݾӶĽڣ⣬¿ƺץЩʲôʱüһ֮ɫ
ҶûҴ¿ֻվһü˼Ȼ¿Ĵ֣Сﲻ˵ĵطû´ܾܿԭ򡣡
˵꣬¿ͻӻ֣ʾҶ
Ҷǲ⣬ν˼棬ô˵¿Ҳ͸ˣҷԴı¿ɲþͱȾǴǲ١⣬ʵıЩ࣬ҲڽΪ׵ĳ̶ȡ
¿Ҷߵһ£ܶһˣ¿ŵСУ˵캣ԲԣྩҲһྩ壬˴֮䶼ھ
У˵ȥҶƺҲʶʲôϣ¿˵
ʵֻ˵캣ྩǶʮĵɣ߳ȥģкܶ඼ڹҵҪְٰʮ꣬һ߳ȥģξֵϡ
¿ɫЩŹ֣ɻ˵캣ྩŪúǱû£
УҲҥҲǴ캣ֻǸྩ˹ϵôãʹֶΣҾͻɫĳɼ캣ĳԱྩ˵ȷʵڳĴΪ
ҶһʱЦãƺû뵽¿ҲаԵʱ򣬡ʼգûԼΪѹྩϵһ𣬼ȻΪڳҲֻ˵ŶǹǻˣԵı֢
Сô˵ûʵ뷨ֲȻΨ²ҵҥȥ¿˶٣ЦûЩϢһ쵼˶ô룿ϸ۳ǻع飬۳Ǳ߱ȻһȺྩ캣ѡУڸ۳ǵԺܺã˵ȥô˺ͻѡ캣ྩͷβܣأС˼һ˴뱲ӣǰûٿһЩۻԴɻģʢ˥ʧ
ҶȻ²֮ǰ뵽ˣֻʼЩȷ¿ЩҶ׸׾ǴΪμҪͬʱҪѹ
ԭˣ
ʧ⣡
û
Ҷһʱéٿͬ¿¿ϾǾˣܶҲֻǴ˵Ĳ˽⵽һЩƤë
Ҷȴྩ캣ʮһֱһĬȶάϵͱȷ˵ྩ캣̣ʵ֮ʼմƽ⣬ҲƾģʮҲδһǿƵÿ£һƵüΪǱⲻѿ˳žδǴ诣ƽȵĻϽ׳
ǣ캣Ҫ⣬ж⣬֮Գٳûõ棬캣ڲĺҲûгֹԭԴҶѹû캣һһԴȫڵʡһϣ㾩Ǵǳ𱸣캣ĺȫܽڳҶһ˵Ϊ캣ԱǵĿ
УллҪƽ£Ȼȥˡ
õġ
̹˵Ҷĺܸл¿û¿ǧѭѭգ¹͵ŵԪΪֹ
ҶڵΪѾԽ磬Ѿƻ֮ƽԣ֮ܲûѣ޷뿴ԼܽྩɱƵֵزⷽҶǲԹܲģܾλɵĹӦ͸һЩڷ磬ϾҶΪԼʼֻǸս̽սˣ˽ЩĵǱ
룬ʱ컹ûڣֻԪ䤱һ⣬սţֱߺȵ³ˣˣûˮ
ԪǱѾ˼ǵҶڰ֣ʾԪƵһ裬ЦԪƣ𼱣ȺȿˮѾΪ׼˷֣ҲʰˣǱ߳Է̸
ԪҲŤŤ¾ͽһƺδ׽ʣҶͷϽֵһ衣
һᣬ˿Ԫһƨɳϣε³û뵽ķĿٳǺѰԭƻĿʱ̸õļ棬ܾܿҪһ룬ɶǮѽ
ż˵Ҷνİڰ֣ЦҪϢҪȥԷɡ
ԪһҪҶ߶߶ʵϣҶ⸱ν̬ȣһʱҲһɸΪ֮ΣֻεĸҶĳȥ
ϣǰȽϷʢĲʽԪȷʵ翪ʼûԹɱһһʳûС
ԪƣѽôҶЦԪƣλεţҶȻ浽ЩʲôǲǾҸûصĿ£ԵνԲԣ
ԪƲ벵Ҷӣִֵĵͷ
ҶȻʧЦҡͷԪƣڵصܸӣӴˣʲôУۺġʵġ˵ģһӦȫ֪Ϊʲô˾Ŀᱻ֪߳Էұ߽͸


ʮ ߣжԲ
ԪƣЩ£Ҳ˵̫ףֻҪһ㣬ôôô˾ƽƽġ
ҶһϯԪƶʱһҶȥ캣ྩĲ֣˵һЩۺ죬Ͼ۳ʱܿٽڵгͻԲٴýҵӰ죬ھʵϣƱؾͻ뱻ͬľء
͵ǺҶصᵽ˵ڵػû˽ʵĵĿιѾǿȺӣȫصĵĿ޷۳ʱܿµ޼ĿôЩ˺ܾܿ˹٣˲ơ
ԪƲ⣬˵ڵصĹٳΪӣ۳ôţ۳ҲΪٵ̨ϴŹƫһ硣
³ˣôǽΨһĿֻСԵְٷְ١ˡ
ԣߣжԲߡȻйزŵ쵼Ŀ걨ĿôǾػ·ߡ
ػ·ߣ
Ԫ¶֮ɫҶҲףЦеûػ·ߣҸ㣬ȻЩ˹ѹǣǾ͵ý޼ĿģʽܰӯԵּ޶ȴﵽ߱Լ˫ؼֵģʽһ޼Ŀӵ㹻г֪ĿԵķ죬ôĿֻҪǱߣʱȥһྩزŵ쵼ֱ׳ǵĿأôҾȥָ˵
³ˣ
ԪĿ¶ϲɫһһٵ³˼ǲǴ㽫Եְٷְ١Ŀϵһ𣿡
ûⷽ㸺ݣĿǰΪչأ뽫ԷλҶ˶٣ƽȻ۳ڵص޼Ŀݲһּܱ䡣ܹ˾ԿڵгҪƲ۳гû˻ǮȥԲԣ
³ȫ˼
ãϢһ㣬ظ۳ǣ»صİǨҵϵĿǰѾפ캣еĴŶӣͼ̵ʱ佫˾İ칫¥Լְ칫öȻ󣬿ʼƵһڵġԵְٷְ١ĿͬʱԸ̨ĵŮԸԡ
Ҷ˶٣˲죬ЦԪƣԼȥ죬һһʵĳɼ
ܿ죬Ԫƾһ£ǰҶȾ׼õĿͷ
ͨ춼˼Ǵǵ⣬ҶҪܽǴǵĳĬΪһĬҪʱ̾ԼȫǼʵʵӦǾǴǵ̲
СôͻȻң
ҶͨĹϵϵ캣еܲġ
磬һ⡣
ѽС˵˵ʲôֵôҡ
ܲЦͳһ̵ȼȻĿɳ
ƵܲĺȻɫ䣬ܿͽеͷȻС㲻ڸҿЦɣ
磬пЦıҪ𣿡
ܲһʱ粻ֻĸ˲²⣬ʵ˵Ͽƺܹô⣬ҶȻʻ飡
磬ҾͲˣΪʲôúõģһת۾ͷˣɳȥ˻˵ǸļĹԱǰһ컹Цӭˣϧսһ걨õļɵڶ죬˵һɫǰķֲδҲ̫˰ɣ
Ҷ˶٣װܷ߿ģ˾Ǳ˰ʹҶȻŻԣ
Сȱżھȥһ£⵽ĸӶڱʹ캣ҶܲĿɲϣҶΪ캣Ա٣ʱ֤ǼĿ˰ʹһƽЩ͵Сͷ
Ǿллˡ
˵ﻰӦõġܲЦЦû£ھͰѵ绰ˣȻϵȥһ顣

ܲĵ˱Ҷ˳־͹Ҷϵ绰Ҳ¶ıóѵЦݡ
֮װͿװȻ֪ģ޷Ǿϣ캣ȥ̽¿Ĳ²⵽Ǽ٣ǶǴңҶҲַʽܲģԼ캣һϢھѾ˶ˣԺָ̫캣档ҪྩԣԸ㣬ҲһǱ϶Ʒͷ㣬óʱͱĥĥġ
ȻҶҲַͬ򾩳ǴʾʾѾٵɣ캣һˡ
ҶİʾЩܲܿ͸ҲĴ㣬ǾǴڿʼֱԵְٷְ١ڵصӫĻǰٸͷҪྩϾǾֻתƵ档ȻҶҲǹҪôȥྩ˼ǰ󣬾ֻһǾǴ֡
ϾһʼǾļҵļƻ캣ĳǰռȻ˲µΪ㱻ͷƤײǽ¾ǴҲԸʡΪҶྩҵҶվҵĽǶʹҵҵˣ캣ྩġԾѹûκιϵ
ҶܣĪ㶯ˣҸ㣬ڹһ飬Ѿæýͷö㵹ãûһڰ֮ƺΥǶµЭɣ
ʦʦû̫𱸵˼ܹǲҪ٩һҶ
ҶЦЦп˳˵ͣܣҲǶ׬ǮˣȻ⶯ԱȶҪˡܣҲǲǹ͵ʵһֱһƻȡЩȵȡҵܣռǱг޳֮һ캨ӭͷʹ
˵øƵġʦʦЦЦ˵˵ʲôƻҿɸ㣬յһЩõķûôʽҵˡ
ǲǹڶǽг£
֪
ʦʦ¶֮ɫֻһСᣬûĿǰּȺʻҳҲĸԸֻڶơû´۳ǳҪΪȺʻҳҵսҲǲ²⣬۳ǵȻִԲ˵Ҳûţ¥зһһۣÿ춼ǣ¾ĩգҲ׬Ǯ׬һ̡ѽ̰Ĺء
ҶһЦôǴδѣ
̸δѣֻѧѧ㽫˾ܲᵽڵأζⳡս𻹲յ۳ǣʱ䡣ļҲй˾ȻҶܶ£ļҾ͸û¡
Ҷʦʦ˼޷ȫͷϵ¥̵Ƥȥ׬һʣƿ浽ʽĵزļҾ㲻ȫܵʮ¥Ҳкӹ͸Ʊ׿յЩɢһ㣬ûŵ˼ҲûҪ뷨͸ûʬһجج
ܣʵҲǸһĿ
ŶΪʲôҶ֮ǰǰ˵һĪ뿴ļȥ
ʦʦЩ΢ŭҶ̹ϵĳҲΪʦʦֿ׶ҡû뵽ȴײʦʦˡ
¼ǣҶεʵҲǵΪ죬Щ˾ŵűô˵飬ôҸ磿
ô˵㲻λҵˣʦʦŷţȻƣȻҲϹȥҶܣô㵹˵˵׼ʲôʱ֣
Ҷ˶٣Цʲôʱܳʱһ˽꣬黹̸̸ҪһЩ˵˸ǽжֲҲǺܷġ˵һҧʮ¾˭ұ֤סŵķûν͵߼ͷ
˵˵ʦʦ赭дֹһȻЦðɣһʱҶܼһ棬ڴ֮ǰϣҶдһϸļƻ飬ϾҲҪڼΪĪĽڷ籩ѾǾ֮񣬲ǰһܾһ׮
õģܣһᾡһŷļƻ顣
ʦʦ׼仰ҶչҶϵ绰ʶоϵͳҶãµ츳ѾɹͣǷʹµ츳㣿


ʮ ڶ츳սս
츳㷢ˣ
ҶĿ¶ϲɫһÿϢǰܻĥŵڶ츳ܴﵽĳ̶ȡ˵ʼ츳㣬ܸϱʼȱݣԴԦԼҶҵ洫ԭһȵĲҲڲ
ֻҶʼΪڶ츳ⱲϱӵĲ
Ȳɳϣ˴֣ҶǱӣȻӦãʹã
ֻǰһֱӡŽɫֱʶͬʱҶҲоһǿҵ⣬ҲܵĿɳϡ
ֻŽɫ趯ţɢĽɫâңӳͷ·ҪһƬ財ܿ죬һŽɫҲ˲ȻԭŽɫƳغһ顣
Ҷڶ츳츳ϵͳмо츳иһֱ츳츳ѡб츳Ҫһʱںϣںϵʱһʼֻ;ʶ뵽״̬Ҳ˯츳ǲⷽĹǣΨһȱݣȴʱ
ϵͳѣҶΪȻϾԽǿ⣬ԽҪ޴Ĵۡо仰˵úãȨԽ󣬼ŵҲԽνۡ
ҶǰŽɫУȻһƣǣҪɹܿƣҶҪ˼⡣
ϵͳѣƺڶ츳ƵݽһȻͬ˵ףȻ֮ΪƣôʼմڶĲĳɷݡ㲻ллݹܻ֮⣬Ҳֵڴ
ʱһһȥǰŽɫɢǹ貣о۵Ҷԥãųѡš
ҶϵͳΪ¼Եȡ
һţҶѾ巢ͨͨɣȴڼҶһּļ尾
Ȼһǿ֣̼Ҷĸйʶܿ죬ϵͳҶϲѡС츳սս츳Ҷھ˶ĵܡѸٻָĵͬʱҲѸٲͬʱʱƣ»˶״̬ҲὥҶԽ츳սսΪ츳΢ļǿ档ϵͳ츳սս츳΢Чܺͣǣ츳ֻʺھ˶Ĺ̡
ҶĿ¶ϲ֮ɫܾ츳ֻھ˶вŻЧʵѰʱҶҲòЩʵҶ츳ҲΪޣԳԽ츳ǿЧ
ҶǷѡں츳սս
ںϣҶȻʲôɻȵȣںϵʱҪã
ǸҶǸںϵʱһ죬Ҫ죬ǿĳ̶ȶϵͳĬһᣬŻӦϵͳҶ״˽⣬ԤҶںϱ츳սսҪʮ˸Сʱ
ҪѽҶĥһᣬΪ˱ֳҪ鷳ӵҸ뿪ȻѰһҾƵס£ãٽ츳ںϡ
õϵͳӦʣҶѸ¥Ҫȥ죬ң˵ҳȥ¡Уе绰ңöԷϵʽ˵һš
֪ˣҶ
ܸ㲻ҶҪȥæЩʲôɲҶʣµͷҶУȻĿҶӰ뿪
˳ҶѸȡ󣬲һ롣
ι
ܣͻȻЩҪϣꡣ
ԣҿղûǰԤĺƱʦʦЦЦҶܣǲִµĴ
ǣֻһЩò˽£ܼЦˡ
ȻˣôͲҶæ˽ˣȻҶܽ鴦ãǵô绰֪һҲԤƱ

Ҷʦʦ׼䣬͹Ҷϵ绰ͬʱرմ
ʵϳǰҶѾøõĸ۵ľƵںʱʮСʱı츳¿ųֱʻ·ǵͨӺǶ·һľƵ꣬ܿǼı׼Ѵﵽڵλõԭƽ߹·ĻɢͣҽƵҲΪƵλʮ˸Сʱ㲻Ŀ̫⡣
ȻΪ˱𲻱Ҫ鷳ҶҪһ֤֤һкܶࡣ
סڷ£Ҷ߽һɾĵ˷ǸʮСѣȻҶѸٹϷš
ʼںϱ츳սս
Ҷϣͬʱĵ绰߰εֱڴϡ
ҶѾǵϵͳ׶˵ЩʲôΪţһԵֿ룬뼸Դ۵ʶҲ⵽Ϯ
ԺУҶֻǷԼھͷ·һ㷺ĳ֣Բ֫λһɺХˮ˶üΣҶԼ޷ҪȴȻȫҪֱ̧ۣͷ·ѪҺ޷ѭһ㣬۵ͬʱҲһҶҧͦʹ
Ҫ
˿Ҷʶνһ¶׶ΣҶľȻˣʵϣҶ뵽һְ˯״̬ԱѾ޷ȷָҲҶѹԼʱ˿ںϱ츳սսҶĿǰ״̬ǳû˼άһ㡣
ˣôˣ˽
ܲİü漴˦˦ͷСӴ绰ɡ
һֹһܲһ߹Ҷϵ绰ȻѸٲͨһ롣
磬ĺˣСĵ绰ܿûˣûھʹ绰ǼһܲϵСܲôҶΪ˺£Ҳµ˳ྩЩ
ܲĵûиҶʵ⣬ĿǰͷռϢܲҲ֪Ҷ˵Ǹǻ
ͬʱĿǰҶ˶ȥˣ̶ʮ˸Сʱڣµ磬ûæѰҶžǵõ̫Ķ棬ͬѰҶһλĽݷõĿˣһλҲʶΪλЩǴǰռȵͣһλΪҲֻ˵ԷƲᣬȴѰ۹Դֻ˵Ҷڣ뿪ˡ
ͷöĸҲЩ̣ҶȻ֪ôﻹȥ׽ԲأûǰȷʵҶǰĽΪһֹΪ֮θûӴȣʵҲûٽҶ֡ΡΪΪǰס
磬ȥ£һĸ˵Сȥ£ͻ֪ͨСһʱص绰
ã֪ˡ
ܲķµ绰ɫԵЩƣδ⡣ܲĿǰģǵҶ⾩ǴǣΪ˱λＫзչǰĺֳ֮һЩҪķ粨ܲҲֻîһȴҶĵ绰
ǰҲͬһ˻ֿƲƽȵĴֻǸ˵ѡ̲ŻýʱǰƽĵλֻǸྩͬƵ캣ߴ
ܲİ̾Ȼɳϱ۳˼

žķﴫһֻҶãȻĿܣ˾ͷ·ɵһ㣬ǴγʱֻҶҪֵñ˸ƣԺ
ģȻ¶֮еҶüɷн򦣬һ˼ģ
ɣɵ˲ɣⲻסľƵ𣿡ãҶһĴԣҲֲɣûǰǹļµĿնû뵽ҲŹѣôоƺ˯˺ܾúܾһ㡣
ҶЦվһ½ǣֱ۸һЩʹ飬Ҷ֫嶯
ƺûоʲôر֮Ҳ֣Ͼϵͳ˵Ҫھҵ˶ԼԿУܷӳЧҶ˦˦ͷֹϴ裬Ȼ˷


ʮһ ܲĵĵ
Ҷڻˣ
Ҷ³һһʯĸʱ˹Ҷڵ죬ĵ绰콫ǻ·ˡ
Ҷⲻųȥʮ˸СʱôƽûôæһʱЩ˼Ц˭ң
ǣȻļλѣȻıҲ˼ˡ֮󣬾үĸףĸĸˣ캣еһЩѣȺ绰ѯҶ䡣
üƺڻŵжҶ绰
ֻЩҶˣܲµ캣ӦָԼܲģϾǰװɵܲȥࡣڶǱҶܹͬ˽ΪΪͬһ¶ζ̫ӦҲȺյүǴѹϢ
Ȼᵽ֣Ҷܺܿ׸⣬ЦˣҴһĽлִȥæɡ

ȸ뿪ҶſЦسȻ˳ͳ
⹫ң
绰һĶ̫Ĭһᣬƽô˵Ǵεнֵλã
⹫ѵ𣿡
ûʲôףҲ棬ϸ̸һСʱȻҵʱûλظ˵һҾѾµ˼̫˶٣ط㰮ôھôڣҲǰԼˣҶûᣬҾ͸һ£ϾĿǰίһְ̫࣬ٵľֿɲ١
Ҷ˵Щʲô̫ȴһת㣬걨ļĿǲǱˣ
⹫֪
ô벻֪ѡ˵ˣǶܺã飬͵顣
̫ЦЦƽô㣬Դˣʲô
ʵտʼҺҲܷ߷߲ƽʵ벻׹Щ쵼ΪҪôֻУĵ£ҵһЩ
ŶǸ⹫˵˵㶼Щʲô
̫ԵúƽƺҶĻشԤϡ
У̸ЩŴۻʵȨ֮ڳ֮ϣۻ˼ǲһҶĵΪԹһҶĺɾǻ¹ٵȨȨ㳯ҰôʱٹӦõ˻ʵĵز
Ҷ˶٣ЦȻ˵ȷʵЩԹʵϾҲǻ¹٣ЩүүҲǵۻʡǣȻΪ캣һԱͱڵõĳЩϵͬʱҲҪ縺һЩΡ캣ྩڵʮ꣬һֱδʧԭ򣬾ΪĳЩض£ЩϣонүүȻҪָԤҲǷ΢ŽӵΪѾӰ֮ƽ⣬ںܶ˶˵һ˾ͽྩɸȥˣȻⲢ˵ǾЩүүĵ⡣
̫ҶĿЦ˵˵Ϊʲôԭ򣿡
ҵݡҶһСᣬ͵ʱգҿ캣ྩƵķ꣬ұĲŻκ磬Ҳ⹫үүȵҵԴҸ˵˥ǷӰ۳ڵһԭҡڲЩ˵˵ôƱؾͻԽԽദȨ캣ôྩͻᴦƵУȻǾЩүүԸ⿴ġ
ܺãô룬⹫ĺοСо仰֪򣬽ƹСʱ⹫ϣܹ̫̫ƽƽӣȻ⹫˱ˣ㣬桢㣬⹫һͬʡ˵ǰ滹´ʱ⹫ҲǺɸ֣ȴδǿʲôָôȥ
̫¶֮ɫпһֱ⹫˳Ȼ̬ȡֻǣ⹫ϲʵ⹫ͬʱҲʱ͵ЦҲİ·벻ǷǣԴˣ⹫Ҳ̤̤ʵʵ˯þÿֲԡ
⹫ǺܺãνծѰдУʮϡ⹫Ҳ帣ˡ
ѽ
̫¶ȰͷСԺ⹫ڼȻ֣ͬʱҲʵĺܡУҸʱ䣬һˣӦøһû˰ɣ
ʵҶҲ⣬ȴԼ뷨⹫ʵӺæҲǼͷܡҲ׾ͨܶε绰ϾҪƴѧͶԺºܳһӶҪСԣϣµʱ䣬ܽ鴦ľϾԺÿ¿ҲͻΡ
ãԼͳɡһ㣬ǧί˱⺢ӣ˵һ˼סţį˵Ͱ
˸أ
ȥˣûһ£϶ǻزˡǰϣ徲徲ڵã徲ˣģҲįˡ
⹫ҵƶ󣬾Ͱᵽס
ãá
̫ЦЦɣԼ˼ѵԺϷʱҲ쵽ˡ
⹫ע壬ټ
Ҷϵ绰ҶѸٲͨĵ绰룬µĽǰ̫β࣬ҪʵøϸƺܵҶһʱ벻˾Ǵǵ⡣ҶͷͷǵķǷ
硣
Сˣٲҿ϶ҪԵһ˽ꡣ
ӵҶ绰ܲĳһûȥҶȥˣСѾˣ˵ɱ𲻸ˡ
磬ʵ£Ѿ⹫Լүү֪ˣǺǣֻʢûȥϸһǵࡣ
ܲƺҶƺŲٷ߷߲ƽɲỳҶǲǹΪ֮ЦСȻ㶼֪ˣҲûҪ̸ȥ̸Ҳܡһ䣬ô죿
磬ȻһǵԸҲȥ̨Ȼ󣬳ԿҲ϶ҡҶһֺεĿ̾µΣܲܽɻǻɣǻָɳϿģҵЦ
Сô˵Ȼܲ¶֮ɫʵҵһ취ɻ
Ŷ磬ʲô취ҽԼˣɵðѻ˵ףαصļĿɶҾ׼ͼǿĿЩĿ򣬾ͺʱһ£ɲǾϵʧ⾫ϵʧҲ١
ҶһһէĻܲƺԤϣЦеֻҪԸ⣬ҾϾ㶼˵ˣྩĳЩڿЦСɱˣЦ㣬ʵҲЦңЦ캣ɡԣ㲻⣬ҲҪڻһֻ˵ǲô㣬ҳʱȥһ˽У̸ô
ԣ磬ʱ㶨һ㶼ڻҶ˶٣Цһ£ˣһѵ绰һظҾˣôƽûô绰ͺһĵ绰ȫһӿˡ
˵æˣСǾ˵ɣټ
ܲ˳ֹҶϵ绰ԭЦеɫѸٵͬʱɳü˼ãΣСƺвãɲʲô£ȻүѾˣβؼĿǲǰļθˣָͻ᲻ϽдѹСҲǿϳԿУ뼸취ס˵׻ֻǸʮ겻õСӣϾγ죬Ҳʼղ֮Աֵò̫ԣ⣬ʵ벻ڶֿܡǣҲĥһ죬ôʱ򣬺ѽ
ܲεüģãͲһ룬˶ټҵٿһڲ顣


ʮ ۺ
ҶҲû뵽ܲľȻôƭ֮ǰֳһɷ߷߲ƽû뵽ôܽܲϹȷʵЩԤϡ
ȻҶĳ㣬Ϊ˳캣һϢͬʱҲϣ캣ΪþЩүҶڿɲϣѸӢ塣
ҶûмŸԹ绰ڿŶԷ˼϶ףŴ绰Թʱ˿̶ܷ½ίһְȻ߰˳ɵİա
һҶͣ㣬ֱӷط䡣ڽҪ⣬Ҫ񣬾ϢģûڽһҶҪԥڹĿеĳʡ
֣ôңǲ£
춼ȥˣ˵һֱҲ㣬Ҹ㣬ڼ칦磬˵ڸ۳ǵĵƤѾ̸ˣҸ˼֪㡣
Ϊ£ҶЩ⣬ΪҶѾӵ֪ͨ
֣ͷģҸѾˣùֲ˼񣬵ʵȴ־һֱϵʮ¡
ȷʱı⣿
ڶǽڷ籩ֵݱҶÿҲйۿŸŵϰߣҲôһ¡
ǣҶһͣϵȷʵϳͣɲӵͬȸ߶ȵҵ˵ˣֵΣֻһλؼегѹ޹ϸ
ҶЦЦ͵֣ͷĺˣʱ϶ҼմȾ۳¥зе飬ס壬ҸѾ˶Բߣͷİɡ
ǾͺáҶЦЦСҿܸһ鵽С
ʲô
ҶЩãȻΪ֮ǰΪҶĿǰûӵ顣
ʵҲ֪ģЩ׽ӰϢҲ˵Ǽ٣ܹôһϣҶ˶٣ЦԴʡίƽ˵ˣΪҪా꣬пܵʡǸסֻû뵽һô졣
֣˼˵׼ʡ
ԣҲŸ˵пҪһͬơҶǺܿģȻҲ˵ˣˣῼǽ˾ܲǨƣʱͲطָˡ
֣׼ĸλãҶЦе
̸̫ԶˣϢȷٸ㡣ҶȻ⣬һһЩļҪģȻ˵ô϶ôҸ㡣ģǶۣεСҲ֪ôžħȫǮˣ֪ͲǼ档
Ҷһ߸пţһ߹Ҷϵ绰Ҷʼ磬˳ֲһ룬ǸʦʦţԶƱˡ
֮Ҷ¥ҵڸѧϰη˰ȵ
̴绰˵ʱ䣬Ҵ绰
Ҷ٣ȥ
ҶŴԹɳϣԹµ硣
ܿ죬ʹһɣҶæͨ绰Ц̣˵ңպҪæԲڻ
ѽûˣ
ҶܣʱʱϼۣʱЦ̣ԵȣҸû˵ĵط
˵꣬ҶվһĺԺȥ
̣˼˵ĿǰΨһıίǣ
ԣĸ׿˵ѩɽ߹ݵصĺһ̺ǹҼλԪѫ˵һӵģĿǰһ붼ȫȨЩ˼һ飬Ӱǵľ
ôҶụ̈ȷίԽиȤ
ĿǰҲֻϢƶԷȷʵƵ׼ҵһ߾ͻȽϳĿǰΨһƣǰ˲ãⲻһӵаٷ֮ٵİա
ԹҲЩΣôһڷ⣬˭Խ棿θڲ󣬿ͬ۲ίһְҶѾ嶤ϵ飬յɿ鱨ԹԣȻᵽҵŰݷãϧһҡ
̣֪ûλίǵϣ
СʲôԹüҵһݣҪ°Ҿʹһݸ㡣
ạ̃ԽϸԽãԵĻҵǺһš
ǾллˣС
ԹҶһݣǾ캣ĳԱҶİҪ£ֻҪ캣ĳЩ֪һôλ߸ӵܣȻҲҪɵ
ҶȻҲǱ뷨ȫΪ˰Թþүպκ£ᾭ캣ĳ
һҶķţŵҶƳеһļʱЦ̴ϣ
ԡЩֹҶͷʾл˵γɵҶ٣ҲΪʲôҪίǵϽ㣬˵оûϵرĳ̶ȣҲû̫ϵҶ٣ҲǶ죬ֻǾƺ·ǳģǲʲô飿
ҶԼˣֵôС֣Цɣ£󡣡
Ӧ߽䣬ɳϣȴҶĽ͡ҶڿڣǷݴϣʾίܣĸҲʮ࣬ӵнΣǶʮȺҲܻ׼Ͻѫ¡
ȻϾϰʮˣЩʵ٣˵һλѾϵнϽҶҲ̫⣬ϾϽͷж飬Ȧ˲ѵЩȦ˻޷Ǻƽˣֵ沿˱ŲҪսӰҵߣʹͳһԲ׳һЩϯͷκЩϾˡ
Ҫöʮǰһ׶ΣӵϽεүǲᳬʮ
Ҷоֵ׵ȦѣЩһһ׮Ը²ģ𺦵µߣôƾ诣ȷʵҲΪѡ㶭̫ҲϽЧҲ룬ϸȦһͷӴľдУ˵ʵһ̶ϣӹҲԸҲȡ̫Ч
ô˵ҪУҪôǿ
֮ǰֲ²⣬Ҷ׿ڽͣҲЩľϾϸղҲ͵͵һ뵽⹫ܸôλдп⣬۵ɡ
ûĿǰҲȷ׻ж˲ҿɲΪһȺ˶Ը֡
ʵ仰޷밲οһϾҪҪ̯ϽˮҶĸ׶Ȼ᲻ϧۣŰݷЩˡ
Ҷ٣а취𣿡
룬ʵ취ûУұ֤ᾡ̡
ллôҶ٣ҾͲˡ
ҶͳţǵǣҶҲ˵̫లοԵԴǡ̹˵ȻԹǰʯôȷȷʵʵҪմһմίǵӡ
ȻҶûиһҶеϢ»и಻÷ֵ˲ôʱԹҪԵľȻӿֲ˵֮ǰֻΪǣôҶ֮ǰȻһ뷨ҲԸԸųһ亹
ǾǣϢͨྩ᲻Ҳܹ򰵲һţǻܵطȫܰа½ίһְȻĶЩŸҶĲҵһЩɴС鷳
У
ҶĿһݣ¿ɾҲû룬̸ܲĲͨ˵绰
СôͻȻ뵽ҪϽίǵĽ𣿡
ҶܲһʱҲЩҶǸֵȻҶ캣Դ⵹ܲĺܸˣΪܲĺֻҶ캣ôܳסҶġ
磬Ҳ룬ֻһЩ˵ྩΪ˸ҹȥʹڰйĶһЩ½ίһְȻǰ뿪еʱžͿʼڱСɱɱ²ҵ
£ܲľȵͬʱҲЩ߿ãȻѾǣྩǻعأСģͰһ£½һ֣̽죬ҾܸһĴ𸴡
лл硣
ʵҶҲֻ˵˵޷Ǵ̼һܲġʵϣҶԼղŶܲĻԣѾھĳ۵լԺĽš


ʮ ĸж
Щģǿ̫ˣûʹҶֻˮ
˷ܣԴӵ֪үǶְҶͷԭǴڹģ
򦣬ǽо־ֳ˵ģԭǸҶҲˡǸھÿ챻ĥȥԣѰҵİ
ȷҶ׿͸¶Ϣ
һԵ˪΢΢üƺϲС˵־ģ֪Ҷα죬ȫΪүΪֿǣƽĿǰһߵƣŲòҶ֡Ȼ⻹һ㲻ǳεİʾˣô䵽棬ͳ˾үҪҶ
ûʵҲ֪ʲô˵ʲôģȴ⣬ĿǰּҶѾ嶤ϵ顣ȻүǶԸ£Ұƽ֮ǰҶ׻ôͲд
ָǫ̂ĿǰؼľǽίһְǵܹλãôպǣסҶ˶˵ҶֻĵطûǵطҲ˹ȥˮǣҶȻѡƴѧͶȻ᳤ڴڽСǵУȷʵ׶ҶĴӪֽš
ȷҶὫETL˾Ǩƣ
ᡣ
Լã
Զ׼⣬޲һȷ⿴βĺߣ˵вʣ˵ǣ
ʵڲô˽ྩҲͰˣƫƫĵز
ң㵹˵
ɲ迴ǸɵϵɫۼƺͣҲЩˣһԵ˪ϣٴݻ𱬵ĳ棬͵ɣϸ룬ҶԸ⽫ETL˾ǨƵУETL˾Ŀǰ˽ܲô죿˵ˣܵ˺ܲҶǮҲôⱾоһһҶǨƹ˾ܲôҲ͵һײʽ飬һƱػ˽ӹǼһȻҶԸ⿴ġ
ͷ˪ЦУҶ治⣬ǰ֪ͨλ׼½ίһְҪ˵Ҷ˭
лл
ɺѵõĳ˪¶ЦݣܿͳһԵ裬ô򵥵ݣڰôӲ˵ǲǳĸҹȥ
Цô˵ô򵥵ݣΪʲô벻ף
㣡
ЦŲʣһʱҪһԵ˪ЦŰ֣ˣһݼƻȻ󽻸壬ᡣʧʧĿǰǺ֪ץʱ䣬һг䶨µʱֻܿŻǰš
ˣ
վȻֱ뿪ңֻЦõ˪Լʼһĵ衣
Ҷԭ㵽ʳõ㼸ˣȻһȺȾƣɸչսϢңƼ𼱻˹ǽ֮ɫ
ôˣǲֳʲôˣ
ҶһǸ˵ˡ
ԴεԣȻôҪ鶼ˣȥ죬λˣ˵ҪһλǶʶλһֱһͣһλͲ󣬸Ҷࡣ
ͣ
ҶüΪʲôȻһĪĺӣӦû
û˵ʲô£ûϵʽ
Ҷʲôµû˵ڣ뿪ˡͳһƬˣ֮ǰƬ˵Ҷʹĵ绰
ҶӹƬֱǰĿڴȻЦˣȥæɡ
Ҷûмȥµ磬ǻԼһͬʳóԷӹæŻǹ꣬Ŀǰű๫˾ƸҪæŹĲ񣬲˵׿ÿľ·˵ļõĿĿùæýͷö˵ÿĿĿﵽҪæͳƣҽ˵¼ڰ
Ҷ٣Ҹ˵ǸŮǹ˵ģǿòǲٸ˵һ֣
¶ǣһЩ⣬еŮˣָӱ
Ҷӱӡ󱾾ͲãֿĻгǸŮֻ°ЩͨˣҪ°ϵεĹӸ磬ѡ룬ѹûǹӱȥ֤
ˣ㶼˵ֻˣ¡
ҶЦЦȴҡҡͷҶ٣ǸˣҺãҼ˺ãҼ档ǰҶԸ㣬ȷʵйִƾ־˵˽ǵһվԵġֻʶ㣬ķڷ
Ҷ˱ƣָԼ˱ȻһǰǸֻûƵصİܼӣһֱ˵Ҳҵ㣬ڿȻǸֺֻеķڣҰ֣ҵݶЦŸ˵һżʮϰٺ˵Ĵϰ壡˹ḻҶǣǰ붼飡ԣҶ٣ĺܸм㡣
Ҷţ֪лҪ˵
ȻվٴθԼһƣȻƱҶ٣ⱭƣҾ㡣
ҶҲվƱȻ˻һۣƱ󣬾ͬʱһڶ
ˬþûôˬˣ
¾Ʊ˲ǵľգҶ٣֪Ǹ⣬Ҳ֪ҶٰҺܶ࣬ҿⱲӶ顣ԭҾԼѾûʸٸҶ̸ǣϣҶܰ裬½ίһְղҸͨ绰绰û£ȴ˵˺ܶ࣬͸һϲãһ˷ܣѾܾûΪĳ¶ģ׬˵һǮҲѰһ
Ҷ˵Щʲôµͷģ㲻˵Ҳᾡȫȥ̡֪ôТ˳һܿĵġ
Ҷ٣ô˵Ӧˣ
ԡ
Ҷڰ֣ЦеǺȾƣ˵ã½ίһְʱɵǴҺúóһ١
û⣬˵һ٣ʮ£ԲңЦһץһơƿֱҧƿǣô˵ҲλСʣҶ٣ǽ飡
ã
ҶҲ˳ץơƿơƣ͵ƿ漤̫¡
һҹ߰ƿơƣҶʵȵҲ٣ơƶҶ˵ʱĳһЩϲ̼⣬һӰ춼ûСȴò£λĲ£ſĿط
Ҷþò
ѽ˵ң
ɳϵҶĸִӹ귿͵͵С׹С׹Ҷܵģ
ʵ㲻㣬ȷе˵λ
ĺ

ӦǳĬһСᣬŻҶҪһ棬ص㶨
һɣҵЩ⡣
û⡣
ЦЦ˵ǲǺܿģ̹˵ÿǵһλ棬ĵʽĿǣŹ˰꣬˷ǡǰΪǿľ֣ڣ֮Ĳ࣬رȽҲΪ
룬ȻΪ֣Ҳλ֡
˰ɣ˹֪֮ҶӦҵƷԣӵҷһһ̿ʼʶ֮ĲࡣңҴٹ¼ʵ˵ңͬӵҶЩԴҲֿиɻĵز
Ͷ˶٣ЦʱҲˣ磬һһͬһݷãϣαϴһ˸ա
µ绰ҶüãңΪʲô£͵ĿжϣȻֻ·꣬˳ݷá


ʮ 
ǰĺУʱҶһָͷŪзϵСŶ̫һ⽮⹫ҲĺءǣʱҶǰԼֻǸǿһЩˣĺòпʱţʱǨı仯ʵֲ
ʱյҶȷʵŸƽƽʸһֱĺĶǸ߰ģɸ߰޴ᣬҲҹԴ֪ľȻྩὫྩ޶ãξܾ׳֦
̫Ҿˣ֪ҸùҶҶ٣ֻҶ
̸ָΣգҶᵽһɵѹ֡
ϲĺ
Ҷ̬ȵϵУЦеҲϲҶ
ңòֻ˳߰ɣ
ҶһЩգǰڻԺϰ츳սսҶ·оһӿȪ಻ѹо״̬Ҳǳ£ҶΪ
Ȼǣ˵صΪŲţ
Ȼ˹ָҲ൱̹Ȼ
ţôţĺǳ²ƣ˵صңȻ˵ԸҵɣҶ֡
Ҷνĵͷ⻰ĺһݸЦû뵽ʱյȻϲֲʹЦܺãյһμʱǰװģһĻҶ̹˵ΨһһǰŪ飬ƫƫԽԽõˡ
ô˵ҸøеˣҶЦЦ
ô룬ιҪѡ
Ҷϵ¶ϽɫЦЦƽԴ캣һֱߵ£ǽྩɱƵüΪǱҶ֪ΪʲôһֱԸϵҶ𣿵˹·ͣϲҲܲסЩ̰ŹֵĹԭ򣬾ǲϣΪΪҪ

Ҷʵĺлǳʾ޷ǰָǴǵƺ⣬ȴȻȻ޹
ϸϸҶһᣬ¶һ˿ĪЦ⣬Ȼ͵ν޷ǾһЩϵľ߰ˣҾҪѣȻͻᶮҶʵҺԸʲô֪ɼȻ걨ļĿأĺܲϲǰװʲôӣҾα
ʵ治˵ʲôҶ¶֮ɫȻһһٵ
ϺȻŹҶǸ޹ı飬̾衢ɵҶʵԩѹǸװɵ㶰޹ѾϷ̶ȵı̬ĺɲҶѹһ֪ΪղᵽֲĿͬʱͷҶϵɫȻƽĿ£һ׶Ҳ¶һķ߿֮ɫ֮飡
ǣȴҶϷֲһƵɫҶĵȷʵѾﵽĳָĪĻ
治ףǹװɵҶֻһ㡣ܿջ˼¼µĸָƺѾΪϰߣྩҲã캣Ҳգϲǲ磬Ϊ˵Ŀѡ̣ôֻǽĳѡƹ˶ѡ
ҶüƺѾҪ˼ǾǲǲԼǿƵྩҾǴѹүҲֻѡֻ۱ֻۡ
ֺ£
ҶŹֵƺֺ£ʵͽ
ֹңҼȻ㣬ȻҴţҶ衢˼ðҪΪҴڱͷӸǺˡ
ڰ֣ƺҶ۰Ͱ͵Ŀ⼫Ϊʡ
ͰҪ˵Ķ˵ҶЦе
Ҿ֪һ˭ϼ޻֮ǰŸ¶֪ģⲻβ;¶ˣĺҲҶɫȣҪĹأϸ룬ѧɽͣϢүУ磬ʵͰ캣ྩֻ˭Ҳ벻˭ܷӳ
ĺ˶٣˼ͬһֱǿıۣȴʼı£ɲãΪѾʧ⡣̹˵պʢôҪүԳ֣ྩæýͷöʢྩȻҪײǽͬҪүǵĴи档ҶǸˣΰҾͲŪ׳ˡ
ôͼˣҶ̧ͷ
ôס죿
Ȼ
лˣ죬ѾܶҪ飬ҵʱҲˡ
лҶЦУмֻǿɣǳЩͷǣⲻҶĴøУͳǰװɵΪҾͺѰ㵱ѡ˵ˣΪгһգǻܼ粢һͬˣѡҲгһգվڶ棬ԣھδ֮ǰҺѸѾͬϥ̸
ǰⷬҶССһѣĺ뿪Ҷųĺȥķݺָв󣬲üû˵ǰȷʵ̫ߵɾǸߵͷűƵþүǶ֡ԭҪྩܶ෽Դ˽¶֣ܴȱȲȡõЧҲܳɹܿ캣׳ɡһϵеѾԴ캣׳ɵĵߣܿѾƵĴɵԺ̫ıļҲ˵£ͷ¡
ҶվЦⲢҵĵ֮ġ
Ҷ϶ϰ⣬ԽԽ죬ԽԽĵáȻգҶҲû£ϵͳָҶȻܴﵽҶѵˮ׼ҪһЩͷϴޣӵŵġ
ֹУһӰԷҶгڽһ֮ڣ¶Է׼ҲҶŽĿƿüء
ѧһ;ѳֵһƾܾߵĳ棬ҲڽʮơѾѧĻΪε⣬ǽߡȵṦڹԼҹܹʵֵġ
书Ψ첻ƣҶ»ִĺ⣬ؾˮ°һʦʦרĳ䲻⡣ǣƾٶȣƾ費˥ߵܣƾ츳ԣҶԸٶϣȷʵγɶһ޶ѧ
Ҷܣ㡭
ʦʦĿЩ㶣ѾҶĵһμ棬ǣʱǰҶȷʵһĲһʦʦ֪ȴû˵ڡ
ôˣܣ
ҶĴţЦǲ·ˣ
Ҷܣ㻹ῪЦʦʦҡҡͷƽ֪ҶǷѾ׼ϸļƻ飿
ҶЦŵͷӱȡһļƵʦʦǰ
ʦʦδ򿪣ֱӷŽҶܣܲ˵Щݣ޷֤ǣΪүүҰְ֣϶֧Ҷܵľ뷨
ô鷳ˡҶЦЦ֪ܴʲôʱߣ
ôҶôߣƺҶܵĴ֮ʦʦָҶɢһɴⰻȻҶòڶݺ˾
ʦʦúˣʦʦҲסǰʦʦźҶͷʦʦ¶СôȳƣôĽףһۿȥᵽĵԣҶ޲ʦʦϣǸ˫ȣҶþܰ治塣
ܿɲҪᣬʵܵʹߣȻȤڵسڷչұ֤ʹĵƤٹ꣬Ǵ


ʮ ֮
ʱյʹ죬ΪϾ½һҵڽ걾ͶʣزŲԼҶӰֱʹһԾΪеı֮أʥأ
ʱ˿ǰʱֱ֣Ҳ޺ƣ޺Ѫ˵ҶҹͬٽʱյĽ꣬˺λ־ֳȽ̰ɫ⣬ܻһЩͣһЩģһƬ١
ʦʦʹĹ㳡;ԶʦʦͶ޵Ŀ⣬ʦʦҶһǴīԲûϳʦʦ˵޼޵λŮ
Ҷܣ㵽״ҿʲôʦʦЦ
𼱣Ϳ쵽ˡҶһЦܷͬҪôײһ飬Ҫô͵ײϡ
ҶܣҷƶʦʦЦעֱðǹ⣬ҶǺ׺͸УżЦǺܲġ
Ƚ˵ͶǹӣʦʦҶĿлˣϾŮ˿ɲһͷǵ˪Գ˶ԣĿеŮ񿴶ԼһۣԼôͶȻ䲻Ů֡
Ҷ㵽ֹĶ壬Цߣܣǰ档
Ҷʦʦս껯ǿƤʱѷ츲صı仯ӡлͣڵʽǿأҲѾ׸ߵĽεض𡣵ȻŶ뷨ⶰãûʮ㣬Ȼܣⶰõ;ǹƵ꣬뵽ʮޣľƵַҵһѸջسɱȻڿУС
Ҷܣ֪صش⣬ҿʲôĪǣνĻƽضΣ
ȻʦʦУﻹΪߣĿǰҲͣڴΧʩ׶ΡϾƵؽĵضΣƽʩλԼ;ĳСǰǶĵ·ȣȷʵÿ¡
ͷ·ǰǶ·ģǽһ
Ҷνʼ磬Цеܣ㲻ĻƽضΣΪͼУʹģ㿴ǰʮ·ͨ˴ʱͨĸҵÿҵͼĳгǣ룬ʮ꣬ͽȫĶҵ֡
ģʦʦ¶Ȥ֮ɫô˵ضζѾԤ۳ȥˣ
Ŀǰ֪ƻ˲࣬ݷûпǹ˶Ͷ̡һٵĳ棬йزŲŲòһϵе޸ģվγͨ˴ĳ֮ǣ
ҶĵؿڣЦеҿɲ͸¶Ȼô죬Ǯ׬·ӣȻҪܡ
ôһ͵øлҶˣҶܾӦùضΣʵ˵ҲܻݵͶʵĳ
ʦʦ´һۣȷʵ۵򣬶ѾܹĵʩУӣЩ۵λãѾ
ҶһЦָŲԶһƬȽ껯ǿĵطЦ⣡
⣿
ʦʦ¶֮ɫҶĪ֪һЩĻ
ûʵͿУ෽֪ԭضһ˸չˡȻ׼ȷǱһŶչˣǡһĳԱԣϣ̸ܸһ̸ǷԸһܳܵļ۸񣬽
ҶﳬֵʦʦǣЦҵǵĳɱһջܲӡ
ܣ㲻ýУȱһǵĴƵ𣿡
ҶǰأЦе׬ǮǴҪģؼصռλãǳʺKTVȸߵӪȻ㹻ĿڱټʵշѣͿ϶ȱסĿԴټرǽеĺӵҲϺƵķ䣬ԼһЩҪôҲþͲǿ
˵ô࣬ҶܴͶǮ
ʦʦĻҶΪ֮һ㶣ΪʦʦڰʾλļҳǮҶֻɿװǵǽ̸Ҫ̸
Ҷεָ
ʦʦЩ⣬ǳҶܣ޶ͳôǮͲ˾ţ˵ļҵԩͷף
Ҷ˦˦ͷֶһָ
ʦʦɫÿЩͷҿڼϷӳһ£ǳǰܣɲұ֤
ʦʦλԶҶ˵ˣֻҪʦʦȤôͶȻû⣬ҶôΪġЩ꣬ļҵһֱʦʦνļ֣̽ȫһΣһֽڣҶɲΪʦʦĸĴΪļĿǰļһһʸûС˵ˣ֪ļȨ⻱һֱʦʦκ֧֡ԣҶֻҪܳɹ˵ʦʦôµĳɹʾѾﵽٷ֮߰ʮµıȫ졣
˵ҲüڣҶصļֵʹַҪǮ̻ѡǷǰҶɲҴص⣬źܸ͵͵ڳҶҲܲƴһء
ȻڣETLڹ˾ЩΪܸ˾ĿǰҶĵطڻսϣʼջֻǲŶõĺۼԱЩETLڹ˾ľӢŻһ鷢Ʋƣʱ򣬾㲻׬ϰٸڣĻϷϼûֿܡ
ʦʦҶΧϸϸţҶͷͷǵĽ⣬һЩϵĹͼʦʦԽԽȤʱʱҲѯһЩרҵԽص⡣ҿҶԲ֣оȫӦ
Ҷܣ
Ҷʦʦص׼һ׷䣬ֱֵ֮ʣʦʦȻҶЦеҶҪҼСʱǲġ
ȻʦʦεķɺҶһֱŹɻò˵ʦʦȷʵõù֣ΧԸֱŮȽϣͬһּ𡣵ǣڵעʦʦĵԣԼײҶһ뵽гһܶʦʦʮ˰뼼ɣһаֱϴ
ҶĿǰܣҲֻʦʦŮˣܳܵҶĻȫױ£̹˵Ҷһֱֻܷݣȴܾ˵Ĳ棬Ҳֻ滺һȴԶԶﲻɶɷڡ
ˣллܣһ¡
ҶɲҸʦʦ̫ã˵ź󵽵ܲʦʦһϵм̽ԵĻ˵᲻ᱻʦʦ¸ֽŲʹҶ޷֤ûȤ翪ܳ£۶Ҷ˵Ҳδ̫󣬱ϾһʼҶ߱ʦʦŪϴʶʸ񣬿Ϊ˲ΪһƬɭ֣ҶֻٵֻҪǸ˶ܼҵԵ֡
Ҷûмŷط䣬ܵԺȥþҵ˶һ°ĴɳһСʱҶȻֵͣʱ̬츳̫ҲþǺ£ԼڵãûﵽһЧװ̣һõʱ⣡
Ҷε˦˦ͷȻҵżɽЩ̸һ̸ֲҵ棬ܲ취
ҶָЩ˭ϾѼǷϣȫҶҵѡϣǲϣܸЩ̸һ̸
Ŷ˭
캣һĺģһλ鼯Ŷ³½̹˵ʲʮڣұ൱ӣӵӴϵ캣ǼһΪļλԱڶλǸ캣һĸˣҲĶҵڵλҶҲʶйףʱǻ߶ӼŶ³
еѡҶüҲֻּˣ̸£ĿԡͷǮǴҪģݣһ仰ȶึڵĴۻҪЧҪɿҪŷ


ʮ ·
鼯ŵ½̹Ҷ˵ȷʵ縱ƽﲻɽˮھ˽¿ĺǵܲϲ̫֮ʮҲֻϵĸƼ˽ǲиԴĺڽҵҲֻȦ˲
ĶҵҶ̸֮ΣԷһĲϣкôŻйͬĻ⡣ûôôƾ˵ڸҲȫǰ״ϾһᣬֲƵ̬Ťϥ¶Ů
ӼŵҶͦкøУҶĿУǵ͵Т˳ӡʱȫһǧ뼸ʮűķչһϰ֢ĸףǣûôƽֻҪʱ䣬ͻЯ޴ǰ˹ףڻԸλϰʮϸϴŲ
Т˳ҶѶһ˿ۣóĸףǷĵТ
ҶΪ˭æʵ
˵˵Ӧ˭
ҶʵΪ׼Ц½̹ƽǵ͵Ҷ룬ҲþԸ̯ˮ⵹æԸˡĶҵ̹˵һֱΪ£վҵϣ˵ӣԼ˿ҶƽϣҵһҲͰˣһ̰ģй¶ȥֻ鷳
ô˵ֻʣӼŶ³ˣҶЦЦ
ȻҶ⣬ֺαضһʣҶϵϰ壬ǡĩϰͻᵽǽĸףʱҶܸϰú̸̸ˡ
ȥɡ
Ŀ͸ȥҶ⸱ȷʵǸˣҶϲԴĦ˼ǰ¿ɴСҶ⡣
Ҷط䣬ֻС׹׷ܣҶݸһЦ㣬ôģ
͵͵һԿף㲻Ұɣ
ͷεԴСһϲÿλܻżѽôϲ㣬ܳȥ϶ҲˣԾ͵͵˰Կס
£СһȷʵܴͦܵģǰŸջûţƼСһѾ굽ҿҲˡС׹ĽҶһʱֺֺЦ㣬Ҫ˵´θɴĴ
ɲУСһﲻܵģ·Ĵʱ򻹻ܵʳԴЦ⣬Сһ飬ҵܻ
ҶΪͬС׹ƺԹΪȻС׹ֳţ»ʲô¶Ҹɳ
Сһ߰ɡ
ۿʱҲˣ뱧С׹С׹߬Ŵ棬קߣʱ죬Сװףòã
С׹ֻСֱӴ¿Ź꣬ȻֳҶԣˣ
ۿЩżҶЦе㣬ȻСһϲǽ˯ɣҵĴ󣬲ġ
ðɡ
һĨĺΣҶ˵ǰѵֻʣһ̿㣬ȻԹԽϴ裬ЩաѾǹһμҶģҶ°һθ˶ʼǸɵŮӣŮ֮£ȻЩȻ
Ҷˬ߳䣬ֻС׹ڴϡ
Ҷû˯ţΪһҪԴ˯ޣôȻʱʱĽࡣ
ҶҲƣѸٹϵƣȻڹߡ
һɵķҷӿҶıϢУʱӣҶӦþǹ귢Ҵζ̰һڣȻ֣̽§ס˹֫
Ҷע⵽§ס֮ʣ̾͸о崫һɽӲŲ
㣬˯𣿡

ҶԽԽʵѾʼ¶޳ȣѣֻӦ
ʵҶǹɱʦʦаһֱûͣڻȻȱһЩǹ޳Ҷ¸аͷ·һҡ

⧲£ȻҶȻ󣬾͸о۴⵽ҶϮһɻȵѾ̽봽ǻйһ˲ܿͷֿ˵ҶѾˣһ㣬й
һɬڴĸ飬ɬĶӦҶ飬ϰıҲҶժ£ʱ˿̣ɫĶֿ㣬˵޴粼
ҶŹأܹģ𡢰ױǰӴ󣬵ʽȻҶѵָС
ãҶֹͣԹ۴ַתزҧץУùһԵĳ١Ҷ͵͵̧ͷ鲻ԽѾ꽥鶯ḧŹΣժ¹һڵȻһںĶֱҶԴϣм
ҵСڣҪɶѽ
ҶѾоܾĹѸͬʱƹҲѸ𣬶ߴ꼱ɴ·ҶЦõͬʱҲ֣ԼͷϵС׹š

ƺҸҶĿţС׹ίſڴϣСֺϡ
ȻطˡֱӱС׹С׹ûзɹ§ڻ
ž
һĹҶˣԭܳ£ȴû뵽һͷɶСˣҶһʱҲǴΡ
һͷŲȥҶֻͷѹԴϣûҸڷ⣬𼸺̰ڣæŹ񣬵ϲŵܻҴҳ극ϴͲൽʮһˣڶֵǰ˾ʱҶԿţҲΪۣԴ̬֪Ȱˣֻűš
ٳ޷۵Ҷɴ´еĻʣƵˣЩɣҲ¹ǿ̸ܲȽͼáԣ
ǰһ˿ͼææ´ʼϴ磬һŮ˵æݶܲʡ
ǰǰæµСʱ˿պõ峿㣬ĥǲǿæ͵ȥʳҪȰӣɸտţƼҶü˼
Сʲô粻˯һҹûۣ
ս㣬ӣû˯𣿡
ϸҶһСᣬҶĿȣ˿ûҹèӷǹɾ̬ЦǿǴ糿ˣ
ԣѾˡҶЦЦԭȥϴ裬˵սһֱ˯Ծ͵һᣬսһ鵽¥³һ͡
ѽ𱾴ӦܿεСͻȻ絽˾ԴȰӣͿ뿪
ս㣬żæ͵Уǻ¡
Ҷվֱ֫ЦǾͳһͣս̫ʱ䣬òã
һû޵ģȻЦŵͷðɣǵ¥˵

Ҷĵ˿ڣȻϸ֫ͳ¥ݿȥ
ô˵ս㣬Ҳǿأ
Ҷļƻ˵̾ͬ
ɷϣԴӶ̸˵زŵ޸ĺҾͲµʹʮ·ڵĵضο϶Ѹֵԭ껯ƬضΣΪʮ·ڵŦôǧҲΪ
˿ڶȻЦȻսҲû뵽С㾹ȻʹĵضθȤһֱս㶼ΪʱʽפزǼڽзչ
ս㣬ˣصԭ򣬲ֻΪ׬Ǯ
Ŷ¶֮ɫСǣ
Ϊ˸ԼεزвƸ磬һ·
ҶĻ˲ΪҲ뵽껯ǿأֻж̶̵ʮڡʱһִջأӪĿڣôҶδѣʱЧ


ʮ ӰƱ
壬á
Ҷ⣬ΪͬʱҲǼ˵ûдܸмҶ˵оƺзһư֢ɢҩҲǼΪ˷ܡ
СǴæѽʱյĳɾͣ϶С
ͳ̺ӣ̣һ̾൱ĳЩҾĴѧһĻʳǮ̲
лл塣
Ҷӹ̣ûеȼǷŵ䱳š
ԹԵȼһڣЦео治Ƶ÷ǳãװҲǱһҶסоĲ
лл壬һæ
˵ɣֻҪܰ쵽Ҿͻᾡȫ
ûҶʲôֱӦ
ҶҲ⣬ЦеһԱǰʹһأԭ껯ǿصĶ棬ЩȤֵԼѧǳЩ˲һԸ̸һ̸æ
һ㶣ƾ֮ǰԤϣû뵽ҶȻ˵ôһλ
Ц
ʱյҶ˭˭Ҳʵʵ걨ҲȦˣһλѿ˽⵽ҶȻͽ캣ɣһĵϢٶ˵ȷʵˡλѣ캣׳ɵĳԱݻ㲻Ǻĵķ룬Ȼܹ׳ɣͲӡ
ܴ¾Ҷ˼ûҲӵнʱյƸЦû⣬С˵˵Щʲôˣ˵ϲ亣ڣϷû벻ˣ
ࡢ¬졣
ǣ
¶֮ɫȻҶˣ˵
ĴȣЦڣҾͽ̸ףС͵ųǮذɡ
лл壬Ҫһ鵽о䣬ǰһүүӹǽʵúܣܹԺһЩ˶ѧϰ̫
ѽߡ
Цվ˵ӮҶĺøУ˳ӮûĺøСϣҲͷ֮ѧʲô̫޷Ǿ飬Ȼܸʡʡίߣ˵仰ҲǺ¡
Ϊ캣ˣǺƬӴӰ캣ίǣһЩϵ⣬Ҳʱֽ̡
ҶǲܲڽƤ̸ף̹˵Ŀǰʹٵľ棬ࡢ¬ֲǸһԽģδ֪ʹĻ𱬣ҲֻǿʹǰŶĲɣ˽ڣָһǺѾܾļ룬Ҷ¬ˣȻὫ³
ףôˣ
ҶоԺչ˻һ·Сܹ֮ǰᵽĿҪȴʲôʱ򣿡
㣬δҲ̫ļ˰ɣҪ֪⹫˾ǨϢûйĿǰˣ蹤¥·ˢԼװޣϹð칫ƷԼĳﱸûʮµĻ壬𣿡
ˣ¸Щ
᲻ͷİڰ֣Ȼֱ§ҶֱۣЦеôеġӳûи׼õӰƱ
Ҷ˲ˣΪ·ݣ۳ļӰԺƱѾһգ㵽µףһõƱ
ҶԼôͽ¸һɶ
ۼҶⴹͷɥģԭϲɫʱһɨգ²̲ô׼һŵӰƱôѣ˵Ͷģϰ嶼ŪƱǵЦˡ
ƲƲ죬ˬҶˣֻͷ㣬òãڴ绰ʣܲŪƱ
ԵĻöŪţ㿴ԺҶæȥ˵ˣ˵Ҹܿ˺üԵܵܣɲܼѽ
⽫ǰı̧ø߸ߵģݵķ϶Ҷ˺Щȫֵ¿ڣ濴ѽ
ԵܵܣĿѽ
ͿҶ¶صıأ⣬ҪҪ㵽û˵ĵط㿴ϸˣ
ѽҶʶӦžʶ˵죬ʱջĿ⣬εͨ죬㶯ֵᣬᣬҲ˼㣬ˣԱÿ˶ӵӳĵӰƱҿ취ŪһЩ
ãһΣȥءųһ˿ĵЦ⣬°ˣһˣ˵ͻóԸŶ
ҶǵĽǾ仰ѸתȻڻЦǺǵĿ£ߵһƧĹսǡ
磬ҡ
֪㣬Сô绰ѽ
Ц⣬ԴӸҶЭҲˮǴߣɷͷ˵һѵݵĽ
磬ʵм㣬ڡӳĵӰƱûУ
˵ѽѽ͸ڳˣ»ҵģ˵кܶѣ˵ʱȤһԤȸʮƱҶǰλáЩ󣬡ôû𣿡
ûСҶϲͬʱҲ޹
ˣҲæͷĿѣĿǰĽȷǳϲˣǰЩ衶𡷣ҷӦһ£ƻֺĳȫʤβ֮ǰĹоʶǱڵأáΪִĲԵòײ࣬Ͼ̨ʸɣʺϾŮĽ㣬Լùһ۾΢仯սϷϣȴţͷ졣
ЦЦС˵жΪлѽԭԼѻ質ЩҪȥԣ
ˣ³׳ѾˣЩͷ˰ɡȻʲôռˣ֪ĳЩĵ˽»ôҡ
ҶҲû;ܾݵ飬ƺ𰸲⣬ЦеˣС⻹һ߰Ҫǡ˵Ҫؼһˣĸ׼һ棬ЩӰƱӻȥɡ
磬ɣæ
ҶҶϵ绰󣬾Цгȥʱ¹ܿҲڣŮվһƺЩִҶЩ
ܿ㣬㣬ôˣ
¹ܿᶼʶƺûҪڵ˼Ҷɻˣôˣǲ˲ʵĻ
С޹ء¹ܿϺǣǿЦЦʵģһֱҹĵصҴ˸裬ӰԣϡͿڵ绰¸˵ˡڵãҸսӵ绰Ҿ˵Ѿˣоιһ£ôѽ
Ϊ£Ҷ¹ܿգգۣЦеܿ㣬ԸĻͽҴô
а취¹ܿ¶Ž֮ɫ˳¼ѻó¹ᵹװƽɾշǿǳѲοҶշγͻܹؼʱշһֱڵϣΪʲôһٶȥҶⲻշȻǡǡ෴ֻշħװˡ
ܿ㣬ңͽ죬ܽĴ˸ֲ̺˼񣬿µʱܿǣǶһ⡣
¹ܿͻȻһЦܴ²Ҷ˳ǴʹڵļҲã̰ǮշȷʵԲˬ
ʲôˣʲôҾǣڿǷᡣ
ѰоշˣȻֱһȺ󺺸³һȦһʱҲ״Ρ
ͷĴЦеŮʿλһС㣬Ƭϼˣλһǳ
ͷĴֱͳһ̣ȡһݸ¼ѻԭ¼ѻӣһ̺ӣʱЦмָ䡣󺺵ݹĻȼ¼ѻһڣȻŽϢ˳˭ôʶǣ


ʮ Լ᣿
տʼȷʵЩѹ֣ɰͷһ£ǳֺշ¼ѻԼ¹ᣬЦúϲ£죬νֲЦˣշ¼ѻֲǷԺģȻ֮ǰ˵仰ɹ
ϰ˵ˣСȥҡ󺺹
٣ϳ£òϴȥǼҵɣ
շڳ¼ѻԣ¼ѻǳһСᣬŵͷˣôųҲֻֻ˵ֻȵܿĺѣ
ôʲôⶼ˵飬ٸŲġ
շԵüΪ˷ܣºݺ³¼ѻ飬۵ó¼ѻ죬⻬һĻЩܵĴЦֻǶס
ȻСģǵ˵˵СĿǰģô֪ǻ⣿
շЦ⣬ôûôЩ߹·˶ͶĽʺ޵շһʱ͵˼㡣
ϰ˵캣йһǵţ˵һҪųŮʿúóνУһŮʿ˾Ƶ׷Ƶ¿ŵģǼϵı׼
ͷ˱¹ô룬ȴȻ䷳Ļɫˣϰ廹רᵽС㣬˵ҪרС㵽ʹ̳ǣͷŵĴ£һҪóСþģ
žžž
ͷ˵꣬Ϳʼƣܿ죬½ţһĸŮԣЦѴڿ״̬ĳ¹ᡣ
λǱʡְҵģأڴżǿļ⣬λΪСγνĵΣԼСѡʺϵ·εĴ䡣
ͷıЦ⣬Ӧշһӣ˵Ǽ򵥵һͿȻϰ廹˵ˣһеĿ֧ãȫˣ
裬ϳˣҾͲˡ
·Сĵ㣡ܣ֪𣿻У̫
շıĳ¹ẰջĿ⣬ͷĴ󺺣ôС׼λ׼ĽĿ
ͷ¼ѻշĺߺߣƺͷ֮֡
ͷ¶Ȼ֮ɫѸշЦŮʿϰ׼ɫSPA񣬳ǽݳ޵˽˻Ƽ̫̫˵ʦԭǾǵм֣˽˻ϰ廨ؽڹġңϰҲ˵ˣŮʿЩ󣬾ʹŮʿƽѡΡ
ģ
ŮʿЩϰ彻ģôƭ
飬ϲãھȥ
ͷʱշ֣ʳʱ̫̺ϷүһշͽշҲַĿų·۰Ͱʱһָƣߡ
ȥʲôط
ۼŮŶ½뿪ˣ¼ѻʱ㶣ܾⳡЩֵֹģ¼ѻûк˼롣Ҳѹ֣ǼûǮŮҲƯײ˷ӣ˷ҲûҪô󶯾ڳ¼ѻ˼ά鷸ƵҲãҲգ͵͵ģɲǬΪ
һԴὭжһķ顣
ͷĴ¶һ˿ֻ᲻ԴЦ⣬ܳ¼ѻȻǵͷŲ´ЬģȻԷ˵óҲȨƵҲĥŽôˣôηηβ
ֻ¼ѻʼնûͷʱֵĲмġ
СҴ˸Ūȥˣ
¹ܿһߵϰڷŵĸԹܣһʵ
ȻͶãöϲˣҾ˴ǵʹȥˡ
Ҷų¹ܿıӰŶԷרעĿ⣬ǰٿգһʱҲЩˡ
ĳ¹ܿȻҶʱ˿۾ЦҪöԩǮǽоιһ¡
ܿ㣬Ŀ˿ɶʡ͵ĵƣʵ˵ҶԸʵڲġҶЦЦҲԶǮ֡
˵ģҾһ֮¹ܿݸһЦƺҶշʱĳǲǻҾ赱˵˺ܶĻ
ܿ㣬ʵ˵ʵҾȫԲûȥ
ôУСʱҾһֱסڴ˼棬棬Ǿҵļҡ¹ܿ¶һ˿ĳݣҵĸĸҶȥʱҹ¿꣬ǴңҶ飬Ҵˡ軹ǱΪƷԵΣʼոı䲻˶ҵ֮
һȻҶ¹ܿȻΪ˵ı⣬Ҷ棬ϱӵǸһʼնδı
̾һҶЦܿ㣬˵ӽպ˸᲻ᾭ
ɣʵҲ˳ң˵Ҵ˸ƽʱҪϰ࣬㵽ĩҲ齫ǰĻط
ڳ¹ܿ˵ǣҶΪȻ֪Զ̰ģ¼ѻշԼ¹ᶼ붼ݳӣ»ȥһδôģӣ͸ʳƷһ㡣
Ȼڸ¹ܿźҲҶ¹ֻܿԹԵ˱ˮȻʹ뿪
Сᣬȵȡ
Գ¹ܿĺᲢδ֨Ųͣ
ʵҽҲȽң⣬Ҳǹ㡣
֪ܿģôѲݣ鲻ãܹ⡣ûʲô£Ҿȥæˡ
¹ܿӦıӰҡͷȻڹҡ
ô᣿ĳãôܹܿ㣿һʱûͨˣܿ㣬Ҫȥ̸̸
ˣС
¹ܿҡҡͷЦңֲǹģôܲ׾С˵ʱǲúܹ֣
ᣬܿ㣬ʵͬһ£һЩҪСìܣǺ顣
Ҷɲϣ¹ܿ˼룬Ц룬СʱǲҲ˸裬ǲҲйƵСͻ
¹ܿϷһĨ޵Һ죬ЦСʱȷʵЩҾƽȽϰ߶һ齫ǰ;ϡﻩ˵ûꡣʱڷ临ϰɧŵ趥졣
ǲͽˣҪ˵ܿûͬûżǺ¡վڳ¹ܿҶйһ˲Ҫ߽ӵ뻳еĳ嶯Ҷ᲻ʵ䷴վҶ
˵㱨ƴѧΪȫ߿״ԪΪʲôƴѧҪȥһĴѧ¹ܿЩɻ󣬡ƴѧҲȫصѧȽϾѧྩѧ캣ѧȵȸУУ԰ǽѧȷʵҪһ𡣡
ܿ㣬վҵϣʵѧһ֮ҪͶһѧ޷Ūѧպ˼ҪˣҲܶһ˵ĸߵѧܿ㣬룬бҵƱҵĸֿһ㣿
˵ûиѧȷʵǺ¡СӢôãӦõ顣
¹ܿЩ꣬Ҷ׳¹ܿһֱϣѧĻ޷֧Ӵѧѣǳ¹ܿһ˰̡
ˣǲ˵Щˣʵ޷ҪıһݸõĹСҪôһԸԼĿϡ룬Ρ
¹ܿȻеԹܣתӣЦûʱ䣿ǳȥߣɢɢģôþûⴵ̤ˣǿȺܴҲú÷һ±񾭡
Ҷ㶣ž¶ϲ֮ɫûҵΣҲԲ׼ǲǳ¹ܿʾԼԹɻҪҪҲϣ
ˣû֪Ҳȥ˳ɾͻһѽڡ¹ܿһĨǳǳЦ⣬ôǾ˵ˣ˰࣬һȥ
ãҶＤһͿϣȴֻ¶΢Ц֮ɫ


ʮ 
ݳҶʱʱ۽ǵƳһԵĳ¹ܿԴӳ¹ܿĳӣһֱĬԣҶʣ¹ܿڴʱ䳤ˣҲζҶǴڵġ
ƾֱҶ¹ܿ£ǷݣǷܹ˷Ҷ޷϶ǣҶ¹ܿôҪѯʣ¹ܿԼ¶
ǽĿá
³Ϧ£¹ܿԴϳĵһ仰
ѽȽһǰĽ꣬ڽĿҲѾ˼ĸơΪס֮һĽУ굥һѾȫеȵΣ˹ҵȾе
ҶЦŹϳţָŲԶĲƺܿ㣬Ҫȥ߰ɡ
á
¹ܿ˳Ҷָķȥֻƽ̹һ㲻ļϪˡֻϧشƫƧ;żʻĳȫ̡־ÿµĻһŮˣʶ쳣ڵŮˣǷǳΣյģؼ߻һѪյˣҪʹ㺰ƺҲֻͽ޹
Ȼ¹ܿҶܷģҶ粢Ϫˮԣ¹ܿϪߣ۰ڶŵϪˮЦ֪ΪʲôҰ̤ɢ𣿡
ܿ㲻Ϊӹ̫æµԲ滺һ±񾭡
ֻҵĽڰˡ
¹ܿЦЦվǰϪʵҵԼ֪ΪʲôҪԼҲΪʲô⻰ܻΪֻĲҪߣֻΪֲ죬Ҫ滺һ顣ʵϣǡ
¹ܿҡҡͷɫЩƣǵúʱҲǲһ죬һ˺Ȼ˽úͻȻߵҲͻȻȹңڵʱ棬ֻһӣҸмһԸΪֻһβˣʵϣһʶȴһֵⱲϧĵεʱҲ֪жɵô𣿡
ҶֱѾ¹ܿлİʾȻҶֻƽܿ˼ԭһеĿʼֻΪ˱˴˹µ𣿡
¹ܿЩĿҶǲǺɵ
ܿ㣬㲻ɵɵңһֱҹȥԡ
ҶȻ§ס¹ܿʱ¹ܿûоȣûзеĽɬᡣ
Ҷζû룬¹ܿȻȱ¶ģһ̫죬Ҷ·һ㣬ڳ¹ܿĿµһſ׳ɳҶԣջǳ飬浱һͻȻһֲִĸо
ǣʱ˿̵Ҷȴϲܿ㣬Ը˴˼Ĺһֱյ㡣
ϲ㡣¹ܿȻתӣҶ˫ӡ
Ҳϲ㣬ܿ㣬ҵһۼһ̿ʼ㳹ռҵġҶָų¹ܿķңԴ㣬ȻǴ¹ܿǣЩ̽˼Ƽ¹ܿûжϲ֮£ȥ
¹ܿɬĻӦҶ飬һ̵ҸģһһŮϦļ֤£һ顣Գ¹ܿһжȻȻҶȴĳĿ׷
ܿ㣬ܸܲңʲôʱϲҵģ
ǹҶ¹ܿڲƺϣϦһ˿ʡ
ǵЩоңֻڽ꣬Ҳпһ졣ʵⲢҪܺˣǲǣ
¹ܿҶϣӹףҲǳֻԼΪȷķʽȥ׷ҸͬʱܴҶǰ飬֪Ҳһ첻ڣղҲֹݵȥ
ܿ㣬Ϊʲôֱ죬ѡҡ
ΪҪˣҵ֮ǰܽݸ㣬ҿ»˱
ߣȥģ
ҶȻ̧ͷһɬĳ¹ܿܿ㣬òãոոϣѵôҪֻٵ𣿡
Ϲ룬ҲǸ˼¹ܿЦõҶһȥͷûô˽ҲûộƽʱܴôͿˣҺܸˣΪңҡ
¹ܿĽͣҶ˿ǽŵܿ㣬ңȥʲôط
ʵǰӣѾʡѧ¼ȡ֪ͨ飬һǧѷĻᡣԭҽ밵ʾ㣬һȥᣬЩԼȷʵЩ˽ý־ǿϣԣҾ̹ס
¹ܿҶʮ˸£ιʱֻʮ˸£ң𣿡
Ҷų¹ܿķңãŵͷܿ㣬ҵ㣬һأҵȵ𡣡
лл¹֣ܿסҶĲӣκҶ
ĻӦҶҲȻѧһֱǳ¹ܿԸʵҶӲ³¹ܿλһӵŮҲΪѹֶԸǣҶͬϣԼ˽ó¹ܿźҶʮ˸µĵȴ̲̣δ϶֮ʱУ¹ܿڽ꣬ҲĴΡ
ǡ
Ҷ¹ܿǣ߽ӣڿ·ĿһĻ˼ĳ棬µɴӣľͷҲһŲӶǽϦòǴӶµİɣ
㣬ܿˡ
ۼ¹ܿҪͣҶæһ
¹ܿ͵͵ƳҶҸܽ쿴Ҷף¹ܿʼŮӣɬҳ¹ܿܲصŮˣʵҲϣй⣬Ҷףô֮Σʮʮ֮أ
ŮϣʼյôڱԳ¹ܸܿмҶΡ
ҪҪرһ£
˫۾Ȼһ仰ʰϵʳط
ᣬлҪ㡣
ܿлɣš
ɳϣ¹ܿЦЦҶȻԡ
¹ܿȵĴԣȻЩͷĿܣ
ᣬԺһסẦ°ɣ
¹ܿĻ⣬ͬʱĿֵֹҶ¹ܿϴתã˼ôҪͬˣ
Ϲ¹֣ܿʵҺܿҪʡѧ˶ʿѧλҪڹʮ˸£ˣҴ绰ԣ⿴ңòã
Ҫȥޣôͨˣ
ǰ֪ͨˡ
ôң
⣬¹ܿʶƳҶŽ͵ʱһûǺõ׸òȥ֪ͨʱĺܿģ侲ŷֹ̫޷ˣȻҵ
˼ЦЦڳ¹ܿ󲹳һ䣬ǵƲֵܿĳȥɣ㿴ӣˣԲմǲݡ
¹ܿЦЦҲȥɫЩεҶ£Բҳ嶯ˡ
ˣ㲻ҲˣɣǿɱΪôһֱɲר
ѽ
ܴ󷽵İԺͣЦеܿôоĹô죿
ʵⷽҲֻǲڹڣӰоĽȡҸղŸ۹ˣоĹɸҽҽÿڣὫܵоôķʽңȻһһ飬֮ٸҽԵ绰ķʽоϵס
ۣԶ̲ѽЦ⣬ܿѹֶ꣬ڵóԸϧûôõԭýͷأɻŻƻȥˡ
Ƽ˼ԼҶ⣬Цеܿ㣬òҲʲôԸɣ
ʵΪһȻǣܳڵӾͷǰ֣˷ӵġʵҲУʵ֤һУʺ
ģ⣬ҶȻһ⡣


ʮ 
Եְٷְ١ĿһֱҶƵصĿҶĲĿḶ́ǼȿŵùˡҶĿУ˱뽡̸˵Ĭÿһ仰õӻĹȤ
һھͷǰ˷Ӵ䲻֧ˣֱܹӰһĿ˥֮ǰǹѡҶ⡣Ϊ˱գҶĿǰΨһöĺѡˣǸ۳Ǽָ۳߶ΡۿβĿҶθϱλϵĽ˵̨񣬿ϧ̫ܲάסǿȵ¼ѹһֱҶĵ⡣
㣬ϣԾڵӾͷǰ
ȻˣȻΪʲôһֱҪȥ¼ƼڡԵְٷְ١ʲʺϽ㡣
Ҷ˼ЦЦ㣬ҵһ뷨ǰǣðʦѧա
ʦѧգ
ʱȤ̹˵Ҷ뷨Ǻ⡣ϾʱҶȵ죬ӵż˵
ܲۿ۳ǵĵĿϾڵصĻҲڸ۳ǣһλˣʦԾڵӾͷǰҵǾӦѧϰγΪһϸ֧ˡ
ˣ⵹ǸĽ飬Ӧôλʦʦѧգ
ʶʦ˵ʮǰһŵӣҲѾǸ۳ߵˣ˵ʦ̳ѧһѧɹͿ϶ǸĿ˲š
Ҷ˶٣ЦеȻϣָܹ۳޼޸Ŀȷ˵Եְٷְ١
һȤŨĿ⾼ҶĿ𣿹Եܵܣɲܺ㿪ģȻ㶼˵ʦʮǰͲͽܣܰʦ£
ҿɲұ֤ʵ˵ʦѧտɲǵһԸ˫棬ܲܰʦ£ֻܿʵԼʦԵˡ
ҶһЦȤ¸ʦڵأǿһԡڴ֮ǰɵҹһὫʦֵĿ¼㿽һݣѧϰʦ̨ϵķܷʦ£Ƣ档
û⣡߬Сȭͷĵɹʣξƴˣ
ȷʵ˵ҶõĹ̽ʱλܷͼǿŮкܾͿʼҹԼյ̹ɡɿ˳¹ܿΪƷƾʽó¹ܿĺܵľ״̬ҹڿʱʱľЦ¹ܿлѣ˵⼸Ѿħ¹ܿĥȥ
Ȼǻлرģʱ䲻࣬˵ȷʵôһε̨񣬾оƵǶúǺֱЦƼ¹ܿ˫˫ȦʱʱҪϢ
С̸ˡ
ҶǰЦŽӹݹĲˮ
壬ôǾɿˣ
ʵҲǳЩ״Լǣ˵⣬ȴû뵽ǵ̬ȺܼΪҵûпۣų̫ͻ̧۵Ŀԣתǵ⡣˽⵽ǾȻ֪⽫ǿʹĵضΣҽӴܱߵضεĻϢΪͷأڼ϶ֵֵԣ̬Ⱥܼ
Ҷ¶Ȼ֮ɫЦ壬ôôɿڵģ
˵ҲǻԵɺϣˣȻ̸ЦЦҴĿǰһӴĿҪЩǰ㣬Ȼϡƽһ飬ֱȴһʽһʣӦӲϾҵʱ̸ʹһǵĽûѰ˭ǡǡᵽҪ캣һƬ˽ҵõƤȴһЩ谭óǶĿԳʹһأһѯһ£ŵ֪ԭһҪأһȴ˽ȵǣպüͷصм䡣
ҶһЦе壬ô˵Ǹ㶨ǿƤ
ɲǣЦŰڰ֣òǿأôֲܶϾֿŪԲҪġصԪزĶ³ǡɾǷһ顣ŵԺչ⣬ͬ⽫תǡȻǽʹǿ³
Ǿôͬˣ
Ȼͬ𣿶˽أҲֻۣ캣ǿأǿɾ͵ҵˡСҲ֪ʹĵٹҲ󲻹캣м˽ҵʹʧҲֻʹպǰⱾŶĲĳɷݡ캣ǿأ͵ڽµشˮƯԲԸ⿴ģΪ캣еҵĿУԶȽֵؼеҵָףֵҲֵĿռ䡣
˵󣬺˿ڱеĲˮЦȻǵĿҲˣſھ͹ҪڡҶ෽֪ǵأҲֻڲļ롣
ڣҶˡ
СǲǼǮ̫ˣԵĻһЩʱ䣬Ѽ۸ѹռҪҲǼ
Բ׼Ҷ˼ҲʰоֵĹ
ǣ壬۸ǳҵ⡣Ŀǰͷϳ鲻㹻ʽ𣬸һЩʱ䣬Ҹһ£ܴܲһʿ
ҶĻ¶ЦõɫСô뵽ȥдҿǵãǻĿǰɹżʮϰڵʽ𡣡
壬ֲǲ֪ǮǾ׳ǮҶ˵ˣЩ鱨˵ʵǵʱڸŪᣬֻǸЩļĳһ£ҲǱ½˵ָĻͷԣڻȷʵвپʽ𣬵ԶûдﵽʮϰڵĵزοУҲҶ
ҶԼؿڣҪؽԼƶľߵǮȨȥŲãҵĻһȥĿ˻ֻŲãº϶黹Ҳô룬Ϊ˳˵СΪԶСΪ֮ЩǮһѰﲻʹ죬粻ã
˵úãСǺģղŸ㿪Цᡣ
ֱվҶԣҶ򣬳ɣдûҪڻһЩӣȽ㡣СҪ٣
Ҷһᣬε壬˵һëǮûУ𣿡
һӶûУ㶣ȻŴȣЦãôͰȵţڣҲ٣Сɵøϡ
û⣬ͷϵǮһˣ̻塣
С㣬ģҴҵҲᵣ㻹ЩǮ˶٣һЦôӦһ¡
ʲô£壬˵
ܼ򵥣ͳЩһ׬ɲɣǸˣȻȫȨݣȻܸⱾԭ⡣
ôô
Ȼⳡѹۡϼ޻Ц⣬СǷڣ¡ǣܿǧһڣСֻҪͶȥıǮµģҵ壬ĻᣬҲΪͬԼЩĺӾһ⣬ô
ãû⣬壬һΪ
һΪ
Ŀ뿪Ҷһ㶼ܲܿѹۣѾҶ֮ڸļ۸㶼ڣҶҲˡܲ۸񿳵һ˼ĳ̶ȣҶȻøڵĴۣȻô
ҶͬǿϳԿ̹˵ҶԶϼ޻Ϊ֪۵һ̣ҶѾſװǵ˼
ûǿװǣΪأһʼҶļҺѹᵥء
ܣʹǿأѾ߳Ǣ̸Էſھ͹Ҫڡ


ʮһ װ
ڣ
绰ͷʦʦȻЩȣڳܵķ뵱С
ĬһᣬʦʦЦҶܣĪǶԷ٣ʹ㸶٣ҳǿȷʵӴֵռ䣬ЩأҲֻǸڰˣԲԣ
ûɳǢ̸˾æŸЩ˿ۣǽ۸ѹǧ򡣶һ֪ҲزѾƻģǿպ󽫻ʹĵضΣǰƽ
绰ͷʦʦ˿ҲԤϵУҲܹܣҶܣǱ߻˲żüãȻ̸µأ۸ѹ̶ֳȣû̫ˡΨһ⣬ҶܴǮ
ɣܾͳڣʣµĽҡȵص̸ֺ˽Ƶķ䣬ô
ʦʦĬһᣬ⻺Ҷܣһ¡
ʲôʱôˣ
ⲻǿؼҺɻΪʲôЩԸּ۸أ棬ڣɿڣҲΪҶܿеΰͼҧһԩͷ
ʦʦЦЦҲҶܵʵһȷʵЩѽ⣬Ҷܽһ
Ҷһ浣ʦʦ˵һ̸Щתϸڣʱ򿴵ٵתüۣҲ֪ʦʦ롣
Ϊ˱֦ҶֻװεӣĻʣ̹˵ԭظ̸ȲֻݣټϴӦԸṩһһԱԼϵʽŻŵ꣬ɿڡ
ԭˣҶǷһ飬ŻһԱ緽ʽңҲʹ
ʦʦ̾һƽˣȽ¸̸һ̸⣬ôҶܵ˻ڵתˡ
ô죿
ҶˣļܲõóôһǮǾܵˡڿɲǼǧ򣬾Ҫйˣ¶æ졣
ܾҶܣʵ㣬ڣ˵Щ˽ǮҲΨһ˽Ǯ治ͬ⣬һǻὫڽҶϣҶܵ۹ҵϵҺšЩǮҲǴţóͶʡ
ʦʦ˵赭дҶȴЩգۼŵ飬̳սҶʦʦ׷ǹʣֻ˵ߵһĶѡȻſװǵ˼ҶͶȻκεִ¶ʦʦҲһ
ͷ˲ΪļҳѪҲͰˣļҲͬ⣬ȫʦʦԸͿ˽ǮôҶ˶˼ʦʦЩ˽Ǯ͵ʦʦΡ
ãҵܵĺϢ
µ绰ҶĲȻҪװǣͲ飬ܲν˲Ϊ𣬸οڵǮڵϣɲܼӡ
Ϊ֮ǰʦʦйԼɷҲǰֻ֮ǮȴҶǿŻԣʡԭյҪõһڶǧ򡣾ҶܲǶթҶʦʦļ֮ԸһٶչмӣǿڵصӰԼͲ׵ҵ츳
Ҷ֮ԸļҺļĺΰͼзһͬǿļҵĲƸνȡ裬û˭Ƿ˭Ҳû˭Բ˭Ȼ˴˶һ㣬һʼΧһ£ôͲ¡
Ҷܣˡ
ңڸĺ£ҶһĴӵʦʦ硣
ܼȻ˵ǮˣȻûҪС֮ĶȾ֮ܣ˵Բԣ
£Ҷܲƴֲ֣ҶܵĻͷֻǸͷˡ
ǰЦ˽Ǯڣܣ˵㲻ϸЩûƲɣ
Ҷһߵ٩ʦʦһʦʦϱȻǵ޳档

ʦʦʻ㼫Ϊİ⣬ֻЦˣҶܣǷķĿǰżҵ̽֡д󲿷˷ļΣ֮ʱͶųһǮȥԸˡʵ˵ٳ۲Ҷǰֻ·
Ҳ²£һǲǼƻߵȷͷ̸
ԣһļҲݼƻ
ʦʦ˵Ҷǲ⣬ϾļȷʵͷţĿҲҪʦʦȻʦʦͳǮҶȻὫǮļҵͶʣҲҶҪԵʦʦεĴۡ
Ŀѹ֣ûУҶʦʦ֮ԸͿ˽ǮƻǿʹδǰȻһ㣬̹˵ҶҲܸжϾʲô˶Ϊһˣڵ˽Ǯȫȡ
Ҷû½Ҿȥæˡ캣ƽKTVϾҪӪҵʱҶܾͷЩ˼ҸǵķѾЭ̹ˣͬҶܵڷϾļæǨڵأȷʵæҵĵز
õģKTVһŸæϾй飬ƽⲻ̫ѵ顣캣Ǽ䣬ȫ«ư캣вˣЧƽ١
ôҶܷˡ
ʦʦµ绰¶һ˿Ц⣬ϣ˽Ǯû׻Ҷѵ֪ϰ¶ͽôǮͶĳĿȴͷβ֪飬½ʱյļѾˡ
ʦʦ˵꣬ȻһЦǰװģһװǵİϷ㻹潫ļҵԩͷˣˡ
ҶɲʦʦѾʶļʱ˿̻մմϲС
ʱﴫһҶæ򿪱ȡ󣬡ι
Եܵܣԭܿڰǰǩ֤ǩ֤Ѿġ˼ǴǰǰᣬϤһĻԣǴһԶٷ
˭
ʵٷǾ;оԣǲˣҽػоıеС
˵꣬ЦеٷΪӦԣΪǹܿĲˡ
Ҷɲһ֮ʣϾʲôҶҲ˵³ˣиܲгĲ̬ȻҶ᰾࣬ǾǴӳؼҵӣǶæõʳϣҶ˵͸һ򵥣ֻҪֵˣͶ
ôǲǲŽ³
ţôţ
ҶɲҸᳪʣҶҲԡֹ󣬾Цеʦʲôʱǽꣿ
˵ʦҪ𣿡Ҷ㶡
ʦ꣬ýѧʲôĪǴͷβ㶼ǺƽģһˣΪܼӰѾΪεͽܣ¹ܿ޷˽µŬ
㣬ǧᣬû˵ʦҪ꣬ǣͬ۳ʱܿһڵءʱһ㵽캣аݷʦҶ˶٣ЦˣʦĿǰѾ۳ʱܿǩΪĺԼר޼޵Ŀ
ģԵܵܣɱƭңƭңҾͰЩȫʱܿһҵ϶ٻعˡ
вҶõ£ϾἸǵ죬ģҶҲϰΪ
㣬ĺˣôƭ㣿˵ˣȻЩģҪţǸɴ㵽۳ǰʦô
ҶһʱЦãȴܴ󷽵Цˣôỳɵܵأ˵ˣİѱҲƭ㡣ǵЩô㡣


ʮ 
оĽȨǶܸˣ¹ܿҲаˣڳ¹ܿӡǾڷܡѧƽﲻ˼ӣǳġУ¹ܿǺúӣЩ֪Ȩڻϳ¹ܿʶĵ󱲣𣬲֪¹ܿҶ岻Ĺϵʱʹͷ
Ҷǹ֪֮ϾҶʶЩò֡
ˣΪҪϸСʱ
ɷнµĿ˿ȻҶԺ
ֻۣԺͰĸԲʮ˾ͷֱԲ˵ЦһԵĻͥԺҲһЩȨڸλƵĲ˽̸ҶһЦǺ˹
Сҿ˵ҽȷ˹ϵ˵˵ʲôʱܺǵϲƣ
ĸ⾰˹Ӷе֪Ҷһ£⻹Ҷģⳡϴ뱲ӵ⾰һ仰ǸܸĴۣþȫá
үүô˵һ᲻˼ġ
Ҷװ֮ɫʱ˵ĺȻЦ
Ҷע⵽ڵһϯλϣ³ҶֵС
̣͹ҶĿ»ߣ̣ô
ȽϸƵһᣬڿǿ̫ˣѾܾûԹһ˯С㲻֪ʱңҹȫʱʹŶķθͷʹѣǿ಻ԡ
ץҶ֣һţһЦÿһλħĥ˶ĸм㣬Сǲܹҩ룬̤̤ʵʵ˯þΣ֪ˡ
̣ģܿ㵽ޣҲҪѧϰȽ֪ʶо㼯ȫصȨڣټϳԣʽͶ룬̣һܹ˰֢⡣
Ҷı֤ЦҡҡͷС֪һƬģǣžٹ֮ɹҵڶԺʿȻֹڰ֢ǰĲ̫ࡣǺõģҲҽͬθУͬʱҲĵĸмǡ
ҶȻûƺУȴĵڵı໥棬ЭʵҲűŤ
ڶСʿĶ˲ˮϲ˺ֻԲ˲ˣҶ͵͵ϵֱʱǰ㣬Ƴ۴ӳ߳¶ĳ¹ܿҶվų¹ܿȥܿ㣬ҪҪϢһ£
أҲۡ¹ܿΧԲϵҽԼ߶ζŲˣ˵ζ֮ʣҲϲ̵ġ
ܿ㣬ĪЩ˶һģҶȵ
¹ܿҶЦõôܣϾ̫ˣ˵һˣʱϲڸ˵ͬʱҲЩŻʿǰæ֡
Ǵ֣ܿ㻹Ǹþ׹
Ҷ̾һЦ˵ܿѾǰǩ֤ߣԲԣ
¹ܿȻ¶֮ɫС㲻Ұɣ
ᡣ
ҶȻץų¹֣ܿڳ¹ܿʧɫʹͽ¹ܿ뻳УȻö֮˳¹ܿ
һĻЩȣܿ죬ͱһÿϼϲףΨ˳⡣
һᣬƼҶ¹ܿһ̣ϺȻһɲζɫһλȴǻʼնûҶ¹ܿӵǵһ̣һ˿
ˣȥϴ·
ã¹ܿҶȻͨܵ
ҶǴ󷽷ԭȵλã˳ָҶһ鼦ЦСҽôʶģ
˶Ŀ¶ȤҶǸ˵ллȻЦҸܿʶȥ߿ǰϦΪڴ·ϲ֪ôžͱשͷҵԴʱֱӾͻҹҲ˵ǽ߿֮һۿľܿ㣬ʱͷϵıæġ
ѽѽʱѻ£ҸܿΪӱשͷɵˡһܺʱ˵
Сû뵽ҽйôһѽԵ
һλεЦŸҶ˰뱭׾ƣ΢۵ͳŽϲСòڣˡ
û⣬үүҶܸɴľƱһ
֮󣬲˶ʱʱ٩Ҷ¹ܿķ£ҶȻʱش𣬵ǳ¹ܿΪΣڳǲŻȨڣǸһȨǲӿڡ
ֻڳ˶ûʼնǳĬԳŲˣȴһԣżϻһ˿˼
ʱһһȥҹĻ٣һٷҲβĹﶼûǰߣĬæʰо֡
һŪúҶЦܿ㡢㣬ҿǻȥ
ҶһЦŵĻ̣ܲԵһᣬҽܿͻؼҺ󣬾͹
õģС·Ҫעⰲȫ˵ƣһҪע⣬֪𣿡
̣
ҶЦŸڳδ뿪˻ֵ𣬳¹ܿˣϳ󣬻˼һԵǣҽСƷΣ
̣ҶƢããϲŻ磬ʵ˵ҲԴʵѵãٻ˼ʮͷҶҼҲǱʵˡ
ǵۣЦŵͷûĺӣͬҪģȻպ;
ЩȵԷĿ񣬶ʱ¶֮ɫƺڴĦ˵⻰⡣̹˵ΪһǿɲҶҶ˵̣׻ʸ񣬱Ͼԭˣڳȥһڣͬӵžصķ껪ĽϱΪֻǹʮأԸµҪô˹ײģҪôѳ׵ȦӣԻΪ֪Ӱ֪ʵࡣ
С治ȥ
¹ܿЦŰæ򿪳ŵҶҶЦҡͷ˵ỹҪȥӻЦǺðɣ쿪ҵУ
Ҳ˳ƿ⹫˼į˵һסһ졣
Ŷܳ¹ܿղŽԿ׽ᣬǴԿ׵ɵ¥ţ˼˵Ҫһȥ
ǺðɣСȥ·Сĵ㣬˵û˵ƣƺݳǺΣյġҲŽеĽΪ㣬Ҳļʻ֤ⲻͲΪԼݽȥ㻹Ҫͻ̡
ллܿ㣬û£ʵͺ˰뱭ƣҵʱҪ縺ΣŻѳԼȾơ
顣
¹ܿЦЦȻۣ§סҶӣǡ
άӣΪƹɵĿ˲εķֿ
·Сĵ㡣
¹ܿһ߻֣һ߳ʻĽγ
Ҷһֲֻݷ̣һֻһûƣȻŽƬС
ô᲻ãܿҪ˵᲻ãǲɴͱȥˣҪ˵ôˣʲôѧ֪ʶҪ
ų¹ܿ·ʯƵЦó¹ܿЩΣСᣬ㲻ıƷȴһˣҸСҪ㹻Ķռ䡣οһֱҵԸҲСܹҡ˵ˣС֮ǰᵽ˵һңͻᵽңӢĻܺãԣһ㵹ǲѡοڽҲûãСҲҪ飬ʼҲǷָء
ҲùָֹһģһúÿҶұ͵͵Ůˣһݺݽѵ
˵ģѵСΪˣһ᲻СᣬҵǾС̫ˣʱһԼƢ㲻ǻ¡
¹ܿ˵꣬ǰ·ȴ죬ų¹ܿıӰ˸ʶҶݳ뿪ķֳһ˿ãȻ


ʮ ̵
С㵹ʲô
ЩԴӵշĵ绰绰շ˺ܺ㽵ĸлܷ˳ҶİϷԲշ˵ʲôĵȫ
Ըǳ˾͵÷ǳֶΣһӲǺϲֽԵĺǺãҾǡ
Ҷνʼ磬ЦеǴ绰θл㣬㶼ȫӦĺˣǵĺҲ쵽ͷˡ
ô˵Ūȫң¶֮ɫǲǹһ㣿
֣Ϊͷβûǿôȫĵ׵̰˵ιܻعʵҲǣܶʵϣղ˵ЩóǶֺѾϣΪѾȻ飬Ǻãɱĺ
ҶĻ˵նҲͲٹȰϾΪ캣һԱߵһͲϲʵӣҲſڱտھѾϼӢۺú˵ˣFûʲôͬΨһǷԴŻȡҰģ˽£ҲǱǶˡ
֪ˣʲôҪһһʱ㡣ЦЦҸ㣬̸ĽѾˣ԰ҪְӦò̫谭ϾѾж෽˴֡ǣྩҲһܣôƱ׳ǱȻѡ񾲹䣬һлÿǡʼϷƾྩռεʱҲȻ޷ôԶ
Ǿãʼյ÷һ֣Ҵ̿е֪ίҲϽϿʵƣһıϾھеķͣȫǵΪ־ȻǰǶԷ治ϧ˺Ƥôɡ
Ҷ¶֮ɫЦԣˣǵ÷һ֣㽫¸硣
ҲҪһȣ
ɫЩҶһɻʶλǣ
ֹʶڣ׸Ұͨ绰㲻ʵҲǳҲʼͷһֱһҶĬĬ֧ң벻Ҫ԰̶ԸǣػСÿ¡
ҶüóҲǴΣЦôܴܲңȥ̸һ̸Ը̸ôԽҵϵʽȻڴ֮ǰһÿ϶ǵ̬ȡ
Сģܹ˽½Ǿһٺò顣һֱл캣ྩ룬һߴָ͵ýǸƵྩӪʱͷ۵ǡ
¶֮ɫС룬ǽ껹ʮ꣬ȫ׳ɵʮ겻еίǣ׵İ£᲻ʮǰΪһʡ֮˵ίѾʽΪίԱϢʵԣдá
Ҷ״¶֮ɫͬʱĵҲðһܻĵͷǾ֮㲻ϧ۶ҪϽ˻ˮĪԽΪ壬ڻһѫֱƽƽ뾩ί᣿˵ҪҵѡȻܶ࣬ҶҲɵΪֻǿнպٵǱԽһ֪ɼȻȴȻͼҶ͵ĵͷһô˵ӵòôĶ
ʵҶѾ϶⣬һͷ۵ķ֡
㿴Ű죬ʵڲУҲæ˵˵ƱҪסǡҶ࣬ҲЩԾ
Ծһ£ɲݽȥͷСģһʵڲУֻ紦ˡ
Ҷϵ绰Ҷһ뵽ܿǲɹʵľģһΡԭӦǺ£˵˽󣬶ȻҸ㶯ܴܿҶйصĿҵҶϲּҲ֮ҪԹ기εԭ򡣿ͳڵһ٣֪ͨԹǰһٶ֤ﻢµҶҲһְʯͷҵԼŵơ
ô죿ҶһͷۣʱŴ˵Ҷæţ̣ôˣ
˯ţ͵ߣƼ˯ˣԾ͹㡣
̣
Ҷóһ룬Ȼ󣬲Ϸţ̣ˮҸһ
ˣǰź˰뱭衣
վڻǰҶƵľƵͼ壬ǳСĪִŪһĿӣӦǾƵɡ
ǵģ̣ҴڽеʹһƵ꣬Ǽı׼졣
ѽǳãĸĸ⹫Ժ
ЦЦ˵ŲʣòҶǵ˰뱭衣
ӹӣֻɳϣӷϣЦСɣʵмҪ߶߶ɱ˼҆¡
̣˵Ķԣƽˣô
𡣡
ЦЦҶһԣܿ£סϵЦ⣬СΪĳҷǳ㡣ѰûеĲŻԼ츳ҲͬеƢ뺭̫̫˺յĸ١ˣӦĬĬ֧ţЩ;Ϊֲòվ˵һ
̣Ҳ˼ҶЩɻ󣬵ƺѾ˵Щʲô
үү˵ҽͶҲţֻǾ˱Ƚ̸ϵϺãŻӪһּ󡣵ǣۿһĻʱȴˡ
˶٣С룬֮˵ЩȫΪ꿼ǣʵϣǡ֪ĹϵҲЩóǷϲ㣬˼ҲǳжȻҲСĹϵ⵹˵죬Ҳǹ˵ģҿģ̽꣬ϲϣϵɫѾ㹻Ĵ𰸡
ҶҲЩΣδԷ
С֪Ϊʲô˵Ϊҿó˵ǹϵҿܻ̲λǲͬôƵŮϵǣȴſ͹۵̬ȣͬʱҲĬĬףǡϾ˲ͬҲԼүүͬһˣ˴ںԵĴʱյĳɾͣ㷢һѽܵŮϵҲǲԡ
һ˿ŭǣһٶ˵ĬΪȻôûпĸܣûпǹСĸܣûпǹĸܣûпǹ׻Ůĸܣ
ҶԾ̧ͷǰǺɸֵĻ̹˵Ҷζû뵽Ȼױ֪
Ϊʲô֪Щʵ⹫˵ģҲǴүү˽⵽ġ
̾һЩΣȷʵˣ˶ǽŲȼֻһѾǹƵˡǣȻǶϲ㣬Ҳ˵ʲôҳ꣬ǣҲܽܣΪĹϵͬὫǵŮǣСҲò㣬Ϊˣ˵ʿɶֹ׻˵ҹ·߶࣬ȡ
ҶǸպǧзҶҲЩжȦĵͣ϶ȻܽһʽĲȴȻղѡĬһѾѵá
죬ö֮ڻǰֵôԣȻһٶĲ㳹״ŭλﲻµĻЩ꿼ǵأҲųһʵһô̵
ԴˣҶԹԣվͷ̣ңԺҿ϶
ʲôȻҶı֤⡣
УԺҶȻƵ飬ЩĬĬ֧ңϲҵֿ
Ҷ仰Щ⣬һҶȻվϣΪ֮ס仰ˣҲûطϢˡ


ʮ 
ϷţҶЦһվڴ̨˸̣һ︴ӵ˼֮󣬲Ű̾䡣
ܾ״̬Ҷȫǿп޵⣬ʮ²ۣҶȻܾʢΪԷһҶǴҴ˯ĸСʱһͼææ뿪һ
ཡ
ʻСҶ˼ȣ¥ᴫĻӦŴ򿪳ţ¥ݡ
ֻţȴǰغ洫æµĽŲԼˮӳ¹ܿᶼڻ𼱻æϴ
ҶբţȻһ·ߵϻҵһͿҶɿЦҡҡͷΪ߰ʳƷһ֪̰ĽʱҲѵõ
ѽԵܵܣĳãԺʱ͹ôҲˣܿҪϷɻˣ½ôӣƽʱҲͰˣޱͷйҲŲ㡣ǣʮܹҪһɨȻס˵ĵطԲԣ
ЦдյҶߣʽҶᴷΪᴩһ׽ȹؼǰVͿڣҲֱӽأݵķ϶ȫ¶ҶҰСⲻãһһѪĳ嶯ƺ±֧ƣҶп࣬æջĿ⣬һӦᣬһɳϣûҶ
ƺƳҶ̬죬Ҷ˵̬֪٣ЦЦҶĿɣȻˣȥܿʰûУöʹʹƺܿҪʰ
ôࣿû£һݡ
ҶͲߣͬʱЦ̯֣ʾһһ䡣
ϵЦŨ²ߣֹôɳôңԺøĸϰߡ
ԭһĻ򵥵ùֵĳ棬޷һŮɳϵ־ѡɱˣʱ˿̴ŵĿǽȹԹʰɳϵ־ֱӽȺγеޱΰΪǶȹ˫ʮ׵ЬĴԵüΪ޳Ҷ˿ҺΪĴȸǹԴȪҶҿ϶ûеߣԸҸſһһΣһǷ̲ž˵ĵԣ
Сᣬҡ
ﴫ¹ܿĺӦȻץõһ־˫޳ȣŷȥȻ۽ǵ޵ƳҶ֮ɫԵ⡣

˵ǰҶڶ︹̣ôûԴҶѾʿ벻̣
Ҷ⣬ǹ⣬𵽵Ӧ˿һĳõŮѹվ䣬һĽȫ˹ָҶʱʱ˺ºĻ𱬳棬ֵҲֱӵҶ°ϢģԵȵ¹ܿЦ̧ҶȻ޶õɳϣǶҲû
СǸˡ
¹ܿԣֻܻɷҶȻûжɫЩοɬüǲ岻
ǣһᣬܿ㣬ǻûͰɣ
ף˵ȥϴǼҷ۵ʵҸСᾭȥλ˼ҲϤ
¹ܿɫɻˣƺʶʲôһЦʱʱҶһۣҶһͷԿ͹ĵط
ҶҲ쳣żֵкãЪЪвУ֮һ͵ЦҶҲЩջ𣬰㺦ģҪ㣬ôôǱ
ҶϻʱȻһһէܿȵȵȣͻȻۡ
ףϲصضʮ𣿡¹ܿûΪҶڳĨǣֻЦСһ㣬ǵ㡣
Ͼͺá
ͷȻҶ˸ۣƺ˵νȰһѣɱǽͿ๦ߡ
Ҷ˿һţҲûô಻Ŀĳ
¹ܿЦҶߣôˣ
ܿ㣬ҡ
Ҷʵڲ֪θ¹ܿӦ⣬ֻʵղɳϵƲ̫ȷѪҺѭһЩС⣬Ȳۡ
ѽ¹ܿҲ֪ˣǹⲻȥƽ٣ֻЦ֮ǰΪʲô˵ǲΪ飿
ôˣɳܴﵽѪҺ޷ѭĳ̶ȣ˵ȷʵ̫ʡ
Ҷ˳¹ܿҶȣЦָûУҪҪҰࣿ
Ҷģ᲻ڳҲǰУȻԥǿ˫ϥϵͷó¹ܿúһĦ񡣿ǣҶĴΪ¹ָ̼ܿٴαΪΪĳܣʱԥվЦܿ㣬ûˡ
¹ܿȻɫЩ̺죬ͬʱָεСûá
Ҷ㶣Ȼͷֻۣ֪ʱѾ¶һڿ㣬ڳ¹ܿɳϣ͸ɳĿñڿһ
ԲҲ֪ô¡
ҶһһʱתûƼ˦ʪ˳ǡɾͿҶͼһĻܵô󡣡
Ҷ¹ܿȻҲû뵽ôһƫƫôɿһĻĳôһ仰
ȻʶʧԣæĿڵԣӦ޳ܣȻ컯֮ڽǰ
Ҷͨ죬æܳ¹ܿҲΣɬˣСᣬСֲǹģǿ¥ɡ
òǳҽʲôɣ
᲻ˣֻǴҶ¹ܿ
ûУ
ûУ
ÿҶվŵĳ¹֣ܿЦŨˣֻģģͺ˿һҲ֣ϾҪָأһ㣬Ҳ֮顣
˿ҶԼ¹ֹܿɬֱ̧һа˦ϣЦˣҪæҵ¥µǡʱ䲻࣬ǶʮӰɡ
˵꣬ҡ뿪䣬ֻ³¹ܿҶԭء
һᣬ¹ܿŷӦͷɬһ䣬Сͽˣȥˡ
õģܿ㣬Ϳˡ
Կϡ
Ŀͳ¹ܿææ뿪ҶʰϵԿףȻЦõ컹ȤҲ޷Կֲҡ
ţźϳֻCDҶ¹ܿû˵Ҳһֱάֵ³Ǽ۵ꡣ
ּˣáͷӣ죬Ϸۡ
Цߵǰûժ¶ЦеҪգҪȫݵģԲԣ
ԣ̣á
Цеͷڳ¹ܿЦҸһ㣬лл̡
λȻܸˣϾ¹ܿѾΪСĳͣȻĹ˵¹ܿҪ飬ףصͬʱҲһ˵εѡ¹ֻܿ˵ˣǮոϾλ˼̰СҲס
ùͣλ˼ҽҶ͵ǰҶųŮеķȥ
ͬʱྩĳ˽˻衢ǰȵˣ¿һ۶ܸܵһֻӸλɵϸС
лгǡϯǶлᾺһ½ίһְǻᾡȫǡһǰ˵ǲ˭½ίǣҪǰµԼ
ɫ糣ǰλıˣһྩĲ룬½ίһְȻǺѡټźӦӦϣԵ
ǲλҶ׻ĳɼǣҶ캣飬Ҳš޹أҪһõóֵԼλǰᵽķ֡ԣǰѾ۹λҪֻҪΥģǶȫԸ
ⷬԴǣνΥ¸ģû˵Υ£ΥģôЩ͵Ƿϻ
ųģҲǰһλֻҪ½ίһְôͱȻ᳹ɵָʾΪǲݸͣͿܲྩԱݵջ


ʮ ջ
ܿ㡣
Ŀͳ¹ܿǻңҶȻ¹ܿվԭأЩɻЩڴܳ¹ܿڴЩʲôȴףҶȻ޷ӵҶ˵ġ
ǣҶǳһᣬЦףܿһ˳
¹ܿйһ˲ʧգۼţЦСʱ䣬ǵùҡ

ҶЦŵͷʱ˿ģû³¹ܿһ·ϣҶʮοڵĻᡣǣÿÿ뵽ϱӳ¹ܿ˽¶¶źҶͺݲġ
ܿǱߣǵøҴ绰ǿԼ˵ģÿһΡ
һûͲĶ¹ܿЦŵͷģҼǵõģ㣬һҪͣΪʦĵ
¹ܿ߬Сȭͷʾ͡
һģһŬ浽˷ֱҲЩѹϾô˷ڻֿһӣµļͬһ˭Ҳ뿪˭һ뵽¹ܿһ߾͵ʮ˸£̹˵ȷʵһ˿ڡǣȴͬһ˿ϲֻϲ֮鵽Դںδ᲻ֻ֪ᳯҶıӰһۡ
߰ɣԵܵܣǲǸôĴ
ã¹ܿʧӰ٣ĺҲѾʻʣȻվڷɻ¥촰Ҷʼû뿪᲻òԴߴ١
ҶĿ¶ã
ԵܵܣĴߣȥĵط䣬ѵһƣ㲻᲻ɣ
ͷ·ˮһͣ»΢΢ǰıصҶҰԼԺСһĻ޸ɲʲô˶׾ٿģܻ򰵴ε˲٣лŲһװֽʵ۽ȵʿǣǽֻǷëǣҶȽȷʵҪ̫࣬ΪҶܿҪ롣
һѪĳ嶯ҶʶŲĿ⣬Ц㣬뵽ʲôط棿
뵽ϴβʵKTV䣬ʲôġ
û⣬ʹ绰ǰһЩİᡣ㣬Ҳ֪̫ãԲԤһûλõġ
ҶĻƲƲ죬ԵòΪȻϰ嵱⡣ҪԤKTVỹҪԤԵܵܣǽҲҵϰ塣
ҶЩΣЦ㣬߰ɣϳٴ绰ȻڰѴȡҪ˶ãҾ͵عˡ
Ȼںܶ˶Ҷӵһ۸񲻷ƵĴָйͣBBϰնԣݻİƷԶﴫϢ̫࣬ȷʵĿǰˮ׼˵Ҳڴ֮ңʮۣڵؼлسǣܹһ׷ӣټÿ°Ļѣ⻹治˭Ķ
¸磬ԣĿǰƣȥKTV·ϣԤҸһѴ㳪裬Ϣһ¡
Сû⣬ڻǿ״̬ǲ֪ڵĴѧʵ̫ϻǮˣһףŶڲҲ쵽żˣΨֵȲѧڣ˭ܼңԸ⵱ԩͷҿЩŮǰͷûҪ
ʤû뵽ҶѾƣԵúϲ
ѧ֮ԿϻǮʲô໨ϵУĹǾǹû¸磬ϴθķЧ𣿡
Ҷ⣬ʤҲЦеСȷʵɳڸУЩӰĴŮæҿǰִٷʶЩ໨ϵ֮ģһ˵볪裬һƱеͣĿ껹ֱᡣ˼һ⣬˵ˣҶˣѪǮϸĸ֪ЩǮŮӻϣҲ֪᲻
ЩǮ׬ҲǱ׬ûҪƽЩ¸磬Ҫ˵Ӧöײ㷢չϾУһż٣ôµʱ͵һԴ
֪ǵø棬ƽ˵̫󣬵ò꣬ô˵˵ٰһңүͷӿˣǴ֧֣ҴǱ߷Ż˵԰æһݡ
浽ֹӦʱ򣬲ֵÿǷٰһҡ¸磬ƽһ£ЩѧżٺǲǻгȻڰﵽ߳ΣԤôû⡣
ҸƽЭ̵ĽС뷨һʱٸƽ˵˵
ʲôµKTV˵ڻڿ
ҶҶϵ绰ЦеԵܵܣ㻹֪Լڿѽһշ̣һ߸٩٩̸ѽ
Ҷбᣬպþ鵽زಿʱæջĿ⣬˼´һעģ˵ˣ㣬ⲻΪ˰Ԥ𣿡
ңڡһ˵ţһ߳ǰ죬һֲֻϻţȣԵܵܣûУ
ҶʶƲͷȥǡɾͿһĻᳶǰV͵죬¶ɫĴ߶֣ЩֱֽһĻڣҶѸջĿ⣬ֹ췢;ļ⣬ǵù̵ҪļƷϡ
֮ȻڻŻƣҶΡȻɫ£ģҲͣϾһ˼ûУԾʹִ϶衣
ʻͣҶŰ˿㣬ǵˡ
۾ûϹͷƿţɲ³ǷһɣȻ͹ڳϣųŵĵźµĶƺжڳˡ
ҶѯһǲǶˣĿⲶ׽ᱳͬʱ׼ıΣҶһʱˡ
˽ӾЧɲΪҶֻҪӻ֣һϣ˫ԲҼʸеĽȣӨ͸ͬʱɢһջ󣬾ȹҲֳֿƣҶ˿ҺĿ˷һĻŲһһ
ãȻֱһ鷢УЦеҵˡ
ţŤͷҶףô³
ҶȻѹ´˵ỵ̂ƺ˵ʲôɺȻһᣬΪηѾͦͦãʱڨڨȻ㣬ڵѽΪҷֳͣŵĽǶȲ̫ãԴĸġ
ѽ¶ɫܿ³˳ֹϳţˣͣɡ
Ƴ۴ȤŪеķУҶ˿ͬʱôˣ
װģͦȺҶ³Ц㣬ȥɡ
á
Ҷ󣬵ȽǼKTVʱͱݻװ޷ͶأһλЦ˼ᣬȻҶ
ôϳҵģ
Ըˣ˭һīҹһ¡˶˶٣ĲžĿǰKTVͬʱѵKTV˲ŵĹҶ
Ҷͷðæѵ˲ţⱾļҺǰЭ飬£Ҷ˽һ䲻İᣬ;˶ĻƼΪߵ˸·ûҹڨ
Ϊܶ˶KTVƺڵų˭˭ĿֲڡԳˣû˻ôKTVԸҲʹࡣȻ֮ĽǰΪҶڶٰһӴʢᣬԾһЩʹ죬˵߷飬Ҳᰵ
̫ˣһԼİᡣ
ǰVֿҲΪֶԵͣҶѾֳܶ£ΪͷβΪԭҶǵѹԼĲ̬
ȥһϴּ䣬ʲôҪ󣬸˵СҶָָߵˣȻȥ


ʮ 
ܲҺϲ
ҶᣬֻʣᣬڷŶʮƿơƣһЩСԣһˮǳһĳȻδ»Ͳ
ϲԳ⣬Ȼ߲ܡ
˵Цɣͣ
ҶмζԴǣᲢðֻƲƲ죬ɡ
ҶӦߣȻΪ˱ⲻҪ鷳мΡҶֿӵķȣȴܲ⣬ֱӾʹյҶԣЦеԵܵܣ᲻ӣ
ҶȻһɺܻƵĸоֳкӺŮӺȾƣűģȻҶųܺȣ߶ļ似ĴҲ˵һЩɨ˵ĻЦȻô˵ҾܲǺܺȣҲӡ
ԣþǾ仰ɲʲôӣֻһŮ˶ѡ
˵꣬ٴγǰVͿڣֹ̫ЧˣôãǸоȡ
࡭
Ҷ˿ҺΪƺСĿVͿеĵ̺죬ֻǾһƳҶʹ۲ϸ΢Ȼܳ
ҶϽվȡӣһһݡ
ĸ
ҡҡҿӵһǣ۾ͱһ
Ҷҿһ죬廨ȴһûУʱҲû룬ֱӽӽҿ
Եܵܣ̫ſɲŶ
ֱȡһƿơƣݸҶѽ㵱ӣһףӣöһ˭һȵһƿ
˵꣬ҿԼӣһġ
ҶüԣνԸķ䣬ȻᶼѹطųˣҲŮ˿ǻӦһеơƿࡣȻӵôϵͳ츳ԦҶϾٶ࣬Ҳþ״̬⵽Ӱ죬ڻˮ̫࣬Ҫʱʱȥйһ¡
ʹ죡
Ҷһƿơƺ꣬ᳯҶĴָЦе
ʲôˣ

㣬òװɣ

ҶѾ˰˾֣ҶԣѹһܻƵ顣Ϊӣȫǿһ˵Ķбʶ˵ı¡ϾҪĦԷ٣Ҷ棬ȫܹƾԷֹ̬жϣȻҲɻȱ򰾲סԷ￼Ķţһѹ󣬺ܾܿ˶Էĵ
ҶԸ磬̵İҲҶ״Լ
ʹ˼ʹҶµڰƿƢ󣬰һһҪϸϸ۲̬ǧٵġΪҶȻʶһص⣬ԴʶʼʹûռһαˣΪÿᶼòַƵ޲ߡ
һ뵽أҶҲǾһ亹˵شԣѹĳЩɻŮҰο顣ƳΪıأҶΪشԵۣһ۵Ķۡ
һ
ֵҶΣ㲫һΪоĸһҶڶģһ
״¶һ˿ɣüͬʱⶢҶֻҿ϶ӣȻֱ̧ӵĸӣֹթ㣿ĸô޻˵
ֻĲ⣬ŵɺ죬Ҷ˿Це㣬ܲɣ⻹ĸһ
Ҷ⿪ӵĸӣһۣɫʱŹȴûԥֱץһƿơƣǺȵֱ̫ӵһЩơ˳»䣬ǰVֿϡ
Цеѽ·ЩʪˣԵܵܣԵһ¡
ֻȡһֽȻͿʼ˹ĲǰıҶ˿ҺΪÿһǽֽıزãĦֻǰĦЧ⼷żţҶƷıؾȻŰθߵļƣĳЩ̺췢Ӳס
Ϊǵͷ֮ҶúܽҶ޼ɵһĻ
һᣬ̧ͷѧ˵Ҷ˲ջĿ⣬
ˣԵܵܣǽ⣬´ɾͲôˡ
Ҷһ˿΢ĺ󣬵δ⣬Ͼ˰˳Ҷȫ̵֮ǰıء˳һ붼Ǳƭģⷽ滹м֡ҶԵ˿ͷҲͷʱЦ㣬ɲһŶһΣпΣΡ
ôţа׵ָ˵ҶüģЦǾ͵ƣ䣬䡣
һһε׷ҸϣҶԽԽϻԽԽľȵ˱˴άʤʱϵơƼѾꡣʵ˵ʱ˿һ㣬һͿ˵ĿҲԺҶǺѣֻΪһɶ־Զ⣬û̫ġ׼ȷ˵Ҷ棬ˣҲ޷ȡë̺ڰסһ飬ʵڲоʹȥƵ꣬Ҷѹû˼
㣬ˡ
ѽˡ
һƿơƣЦԵܵܣǲѽѽȻȥƵ꿪
Ҷæ֣㣬ǧᣬҿû뷨˵ˣģȾͷҲ˵ģһȾ͵һһƿҲ㶨ġ˵ˣشͷβҶûв룬ɲԩҡ
ġȻЦԵܵܣֵܲܰ㣬ٺȥƾòˡ
û⣬֮ҶЦŵͷ
Ǻã۾ϣȻſ
ҶᵽʲôҲ⣬̹˵죬ۣҲûʲôȻظУҶҲȥϾҶ˺顣
ԡ
Ҷۣͷ죬ȻһЦƹɳϣһֻ־ơƿһִֻҶϣԴҲյҶϣ־룬оҶ
ţιȡ
ֱӽƿơһûȥֽվƿ̵һԣȻֻ־Ҷϣķ۴գҲֱӴյҶſϡ
һŵҺǻ׼ҶʶϴţһɼϤİĸоϮҶʶӣ׾ˡ
찡
ڸ
Ҷǰ׽һĻˣΪڳ˵幹죬Ҷ˼ͬʱҲʶǻڵơ̵ǻڵơԽԽ٣ҶƵķ֣һȵĶǻﲻ䶯š
ͷ
ϢŴһɽյѹһЩҶȻ¡һ·𣬵ţϱﵽʱ˿̵аȻѸϮԣռʶݵĹؿ
Ҷ޷ȥԾͱۣ˫һ߸ĺ󱳣ͬʱҲʼԼͷͷս
顭
᲻ʱҶҲѳֲסһķ۴һ߽ԵֱѹɳϣֻҲʼϵȹųջıأ

ҶԼνϰĴ߶֣ʱ˿̵ᣬȹѾʵ䣬ϰһ߶ȵֵڵأһЩʪӦǰȾʱľˮ
ҶѾͷºȻͷȻֱſǰ⼫߹ģǰݽпҧץ

ᷢһʶɴ̼Ҷ񾭣̽һֻ֣ͼĴĹȣҲҶͻʱеһ
ҶĹȣָŵֿ㴫һָȻKTVķźȻһ죬ţһҽŵĻԲǼʲôû
Ҷ˫˫۾˶¶ĳ͵鱻ֳŵ뾪š
Ų
ּߣʹҶؿڣҶҲѸٻعæ֧ӡ
ͬʱҲϽæִãȻ糺׺ȹ糺ɫҲ֪Ǿƾδߵġġ


ʮ ºˣ
ǣ
ʤѵõ¶֮ɫǰҶᣬЩձͬʱͽǸķʺǧ˰ٱ飬Ͼ˼µʱȥϣⲻǳҳ𣿶ҶҶ
ǰʤվҲһƣŻвίûıŸʲôӸǷۿ۹Ǯ
Ǳᣬʲôû
ʤ֣ܿ־⻰Щ˵ϾʲôûǰҲôʱεȻҲʲôû
ʤ油ĻһԵʤǸˣʱֵλС㣬ǧᣬֻǿС
ʲôŵ
ѹϣҴҵĽǶȣֻ§СӣؼĵطΪСʱѹϣûġ
ʤһξøһŮ˽˵ţ˵ηη֪ײ£ǰӦÿ׽쵽˲˳ţ
⻰ᵹǰ˿¶ҶҶģҸ㣬֮ǰǺˣҸʲô¶ûУ
ҶЩί˵ʲôǴڳʧ棬Ͼռ˵Ŀ
㣬ģҲǺȶԣ˼
ˣʵҲܶ㣬ҴӦܿѧʮ˸£Ҫ㡣ղҲһ£㵹ãģҺȶЩԺȻ·ˣ
׽ԴǣҶһǧһƣ˵Ůֵ˵ͣǰףڵȫˡ
Ҫ˵εǳʤ󣬵ҪȰһȰǰȻЩҩζһһŮÿλڣʤ󶼻һ㶣ĥżȻ˶û̸ʲô֣鷳ࣿ治
ԣǻ̬³ʤͷβ϶ԥԥֹ
ˣҵɵܵܣͷͣ˵ʲôҪֻҪסһ㣬ʲôϵûУûУ
̬һһٰʮȵת䣬ܾʮȻúԶҶǵͷĵĻ˵ģԣҸʲôϵûСԣйϵֻǺѵĹϵ
⻹࣬ĵͷȻ۳ʤóʤݺݳ˳飬㣬ղſʲôˣ
ʲôû
ʤǵҡҡͷ¡
˵˵ղŵ׿ʲôˣٴκЦѾί˵ĳʤ
ҿСڳ裬ȾˣССĽõϣȻСͰ·
ʤǣһĻش𣬡ס㿴ֻЩ챻һЩͼӴ׵ķԷҲ꣡
Уû⣬ֻҪҪ㶯֣Ҿһȡˡ
ڳʤ֤ⷬĵͷ˳ʤһʶȤȻҶͷۣһ䷿
ҶʶһԵĳʤ󣬶Է⣬Ц߼ʮ׾һҾƵ꣬ھȥס
˵꣬ʤæˣȳţųһɫһֽٺҡ
ڣֻʣҶᣬ˭Ҳû˵һ仰նԵЩơ
ãҶȻ̧ͷε㣬ڸղš
£ݺݺҶҸ㣬ԺҲ׼𣬾͵Ǻ£ûУҺüʱֹסһԹܿһɸУ
Բ㣬ҲˡҶû뵽̬Ȼôϸ룬ƺӽ翪ʼΪ͸һ쳣Ҷܿ϶ᵽ뷨һĻ·ɲһĳҶ뵽ڳʤľưԽһȾͶĻĵΪĵ׶Щҡ
ƳҶҶϵ鶼֪ΪΣҶƺͬһ˿֮ζȻʹһӵĳ嶯º޺޵վߣȥڵľƵꡣ
һжĹţڼҶڲڰһĻ飬Ƚ͵ͷǰֻλΪ˵ĴѹҶʤһܲĹϷţҶʤЦ
СѽŮһһʵ˵ǸʱҾͺ㡣֪֮СŮ˶ЩӣȴҲлŻ£ҶͶء
ΪKTV˶ӣҶʤѡ񵽾ưġ
ڳʤĴȤҶһʱЦõ¸磬ôҲʼ٩ˣҪô̸£Ҫôھͻ⹫档
ۿҶվһ˵ļƣʤæסЦããã̸£ھ̸¡
ҶԼλãʤ̾ȻЦ̵飬Ҳ˵ˣ̻ȺŰݷùҸƽļˣΪܵ굣ίһְҲǷ˲˼
¸磬ô˵ͷӴӦˣ
ܲӦ𣿡
ʤÿɷʼ磬Цһط£ܲŲְͬͬ˵ףƵֲģͬһ¹ӣ̧ͷͷܰȻðοһ˽УȻϣԼصϣ㣬ԼĹ˾İ㲻Ĺϵͳ㣬˵ҼͷӣҶǶ˵
ǣίʵڼ֣ĸĸ޷ͨĹҺԽҶȷʵôڣʷݣҶȻѡϢʾԹϾ᲻ԭίʶȤͺ˵ȥһƾ²Ŀԣֵÿ϶Թ
Ҳ˵ˣС𼱣ʡίһ쵼Ӽųɶվߣܲ˵ж٣ռݷĲˣ϶ֵġµģǰæҲѱ֤ʲôЧ
ʤ⻰ҶͷʵԹǱɱŹ̬˼ȻǺ£ʼ̫࣬˶ĵȻȷԸԸî㾢ʹԼ᲻ᾡȫȥʼˮ̫󡣾ĸԹˣҶҲָЩЩɼϾһɲȥ飬ЩɸΪ֮ζ
ʤ˵ˣҾͰͷϵȫƵææ͸Ϲˡ
ʱ쳣ƽƿţЦ˽£Цеʤٶȿ죬¾ɱKTV档
ʤʱɫŹҶҲˣʤǾԼǲͷҪǸ쳣ƽһָ̬ͲֳβЦԷǵᡣҶȴóʤ󲻽ȽҲţˡ
쳣ƽûпҶʤɫĹŹֻ֣ᵽһɺܷգδ⣬֮ǰͷӸ˵Спգʹ⹫棬ʤİᵽ⹫һˣ̸̸̵顣
쳣ƽ˶٣üнˣ
ڻ˵׼Ǳ˵ܹ⼸ͨһ飬Ӧòֳ̫಻Ҫ֦ڡֻίʼһȶأͷİĶӣµʱͻһǿǿԻ
ҶĻ쳣ƽʤ¶֮ɫܼǶϾʱûλڶụͨ绰ףѣԷĵҲһλǺһͷӣʮ겻λ˵ϲ㣬Ҳ࣬쳣ƽʤɲСϾĸʮ꣬ȻܳΪֿѣ̸ҷԴֶΣͲӡ
ҲֻһһˣϣĸĸͨĹ˵׼᲻ὫܼҸƵྩĻ쳣ƽҡҡͷȻЦˣЩǵ£ҲûҪǮЦѡСҲܾûˣҪһȥȻȹݣĿǰƵ˽ϣһԳԷȻ˵˵̵ĵãǶĽܸһѧľѽ
û⣬ƽ绰ɡҶ΢Цͷͬ⡣


ʮ һֽͬ
ʱռҶЩֻǸƨɺ淢ƲƵǶЩҴζҶ۳ǲμӽʽżĹϵ˵ˣѡ˹һԾΪ޶ô⻷ѹͼӰ
ԣ֣ҶڳϷ쳣ƽʤʱʱ˵仰˼ֻǾнİһϸڡ
ΥգҶóҲףֻϲ˵ͺáҶ棬һֺ󣬲Ҫȥʱλ߾Ҫܴ˵ѹ壬ԹŸߴʤϱܱҶֿѣͬʱԷֲΪݶе̫̫٣һҲָ֮һ
ˣϸˣ¸ڣǾһͬӰԺ͡򡷵ӳڵӰƱͷһʱһó¸緢ңûʮûʱ𣿡
Ҷɨܣ֨ʱͷˣٷͳԵһὫһݼƻ齻ƽӡλݼƻ˷׿ǵϸϣĿǰеĽֻз׿ݣң¸£ǰŵĻԴͻһԾλȻϣϢܱܡ
Ҷ٣ģǲ˵ȥһվ߷ȻⶼԹЩˣҪƤɣ˲Ҫ޵УǲϮҶҵռݱǵг޳֮ȣ
ˣǾ仰ӴˣʲôСǳϮǳϮҲֻǸˮƤëľעѧˣ֪ҲûΪ
Ҷ¶Ц⣬ֵʣǵ涼ûУ
ˣҶͼҲװ޺ˡ˰Щ鷳֪ĵ棬ѾȴԴ̵꣬ȻӪҵ
һԼжʮ߰˵վҶǵͷȻü鷳ˣ
Ҷ˵꣬Χһ˵꣬վ͵ģոװ޹ʹ·Ҫؽ·ⳡ̹Ҫά£ҵպҪĵضΡҲͰˣ˵£˭룬ʱⷽңҪպͬв
Ҷ¶֮ɫֽд˱˴˵֣궼ûѵҪǰԼ
Ҷ٣Ҳң̫ļûϸͬҿͬҲЩ֪롣Σһ˵Ϊ·أ߼ⷽⷽҪǢ̸Ա淽һĲҲˣ·޽ԭΪ˹ͨʹΪʹıؾ֮·ⷽ˵һô϶õߣұÿһ𡣷򣬾Ȩԭʮڼꡣ
˵˵Ҷɫʱͷںͬ϶Խ˲٣ô廹˸ɣͲⱨӦ𣿾˵ⷽѵô϶·ӭ
Ҷ٣ҲһҧŲţ˵Ұպͬ£ô͵ͥϸһԼаЦã׽İϷҼˣڵʱ򣬾ûסֻöЩ֪Ļ򣬿ôһ쵱ײϣʵ˵ҵǶЩ֮ģо治ܡ
ԸҶü
֨쳣ƽҶ͵͵յҶԣǶѹŪģ˵ĸ֧ǲΪµˡΪûϸͬȻϾףָĸ϶Ŵ󼪣ǲУۡ
ҼбľҶ¶Ȼ֮ɫЦˣȰ취
ллҶ١¶ϲɫ˵ҶӦܵĴ
Ҷ쳣ƽų뿪ȻȹʱʤŶûߵЩ竵ǧñܣ㸸ĸ̬ǶڹȥǧͱСȻԸ㴦£ô͸ðĳﱸĹмǲٳ顣ȻҲǸǴһΣͷǩͬǸ̸⣬ֻˣҪСĽΪΪ΢Сëܿ鷳
¸磬Ǽסˡ
竳һСᣬ½ͷ
ˡ
ˣ
һ֨ĿֻһλĻ𱬵Ĵ˫۾ȵСôˣղһ⹫飬û뵽˵ܲ٣ܲپ͵
ŵǰױΪ쳣ƽҶûж԰ױȵľٶ͵ˣֻƽǳ˶ٷڲŻؼҡ
ȽɡױƳһĲɵ쳣ƽЦ˵ҲҪ
ԡ쳣ƽЦЦһԺģ߼·͵ˡ
Ҷ쳣ƽڰױ½ֻ̫ЦиһͷСè䣬¶̫ŤͷЦСôˣ˵Ҫæڽ괦ϵ𣿡
⹫ʵǴ㷢һݡӳĵӰƱ벻뵽ӰԺһҶЦе
ȻСдľ籾ȻҪ̫붼͵ͷˣҶҪţҪ뼸λһ鵽ӰԺ
û⡣
Ҷһ£оǱߣʮλȨڣᣬͻʮƱղҶԷʱҲһЩFǵ಻٣ʮˣϾ඼ܵƽ캣ЩпKTVæװ棬˳Ÿ׿ݣϤһҵǩɷ仰˵ĿǰͷϾֻ߰Ʊ
⹫ʱҸƱ𣿡
ˡ
̫ͷû̫ˣܸڵӰԺָǼ俴ƲƵĺԺһù
ˡ
ȥɡ
ױЦվҶź˵Ļ࣬ҲҶæŴ£󣬻кܶʱʵӰױһֱ߶ҶָأʼһɻǣϵͷţʵʱױͦĽ꣬ڰױڽҶеʱŮˡױȴûгԴףΪ֪ҶѡѧྩѧƴѧʱױԺеʱҶһ顣
ˡֻһЦ߽ţлһˮ
Сѽ͸ԼһôţôҿҪˡ
ɲġ
쳣ƽ֣˵ЦŵͷȻ̫ǰݴ²ҰɿȾǳӪӹǽʵúܣҲҪЩˮӣһ£Ӳάָʮ꣬Բԣ
С죬ҷ˵ԽԽĨˣ⻰ҵǰ̫ЦЦ´ôõҰӣǵҲ˼׼һݣ˵Լˣ˼ҿɲԼӪȥϾһָã仹ҪԱӹǲã¸ʲôëͲһˡ
̫ЦЦҶױ飬Ҷϰ߶ֵ̫٩ױʼŮӣ¶ɬ糺죬Ȼͽȥ裬¾ͳȥˡ
壬ְ̡
쳣ƽĸ壬ĿǰڲθְһԵŮ˽ֻһʦʣʵϾ쳣ƽóϣûĸ;Ҳôһ˳⵹˵Ŵ󱳾ϾүӾ;ǣı£ǿֲļҾڴĦʥżߵļ衣
˼۰ױȥķЦСʲôʱѽһϰ࣬ѧУԶÿҶǸһͬţᵽ㡣
ְ̣£磬硣ҶЩ飬ֻ¶Ц֮ɫ
裬˵°ɡ
ۿҶæӦнͷöζ쳣ƽæҶڻͬʱյߣ裬ҲСʤ»ĵǿ´ãҲС׾ٶЩʱ䡣


ʮ ӿɽ
ȷܴĶ㵽̲ˮ
ܴĸףλѩɽ߹ݵػ̹Ԫѫǵĺһ
ǿ϶ĵͷ̫Ȼ̾һƳһʼնδһԵҶ˼û뵽һеίǾֵôĪԴףҲ֪ǿеĵʲôھҲʣܶ⣬ֻ档
̫ĻҶһ̧ͷ⹫Īǻмֵ˴ϣ
ͬԼ̫ҡҡͷҲǽյϢ˵ǱĸɲĿڽУЩ˼Ļ˵ͷһܴӰʵϣձΪ⼸ɲû˰ţǸôϹܵأƫƫͬʱУ
Ҷɻ󣬵ܿ죬ʶԾ⹫Īྩ
Ŀǰ޷϶ֿԷǳ󡣡̫ͷҿ⻹ֻǿʼƻҡʵ˵ڵϣֱŵУ룬ҲҪⳡ粨˵ҪʡҲþһ׵顣˳˵߻ʵԶʵ˼˵طϵ飬һ£뽫˵ֻһ٣ǻʵ϶Ҳǧѡ
ʶԣڴ֮ǰǽΪǰҪͷ۵ֻίڵ绰УҲĸĸйһǢ̸ֵĽʼղ⣬£ҲһϡϾЩ˵̬ǶȻûյ̣Ͼһˣ͵ͬڽƽ޹͸ྩҪġ
ңǷңԸྩ캣顣ʵϣһҶôѾԱζ
ˣ¾ʹ˴סʱҲˣС졢С֣Ȼȥ׼ȷϢ֪ͨǡȻܴԼһһ£Ƿ취֪ѶˡȻ±̫ϣ˴뱲ӾˣܴǾøţƵƢҿɲãгһƤӣҲ֡
̫վҶƽСһط
ǣ⹫ҶվױЦæְ̣ƽھư档
û⣬ҾȥһЩ쳣ƽҶױϼǵЩϢۻӡ
Ҷ⵱Ƕ߷磬ױȴߺǶֺֺ̫ǵķЦ˭ǹˣ˭쳣ƽ⻰лǱ̨ʣЩֵĵۿ쳣ƽɵӶܿλĸ׵Ŀѹûйֶӵ˼һΪȻζ
С캣ྩ飬⹫ıᡣǣڵѾˣ̣͵ྩ£òҵȷʵżΪ˵츳һһͷǾǵǿͱȷνίһְ뵽ΰΣȴྩЩСͱ뵽ʮָ鷳ķ̹˵ϵھϣ⹫Ϊȱǲ˸ḻ
̫˶٣֪⹫ô˵ʲô𣿡
һ˵ʼޣҪˡơ졢أһп֮һ֮ߣвأһ֮£ʰĲо֡
̫ҶĴ𰸣Цԭ⹫Ҳûָ뵽Щһ³һǣȷʵˡ
ҶĺһĻҲصš˸֣µ⹫̫ϲıķʽǳ⿴ǹ䣬ʵҲǽԼ¶ڵ˵ҰСȻǿƵöڰĵæңЩȴϣ಼úõ־ô꣬ԱȻһϵеĸġΪ˾ӳʱ䣬ӸȤζԣҪļöӣüͷҲһ¡ȽϽЩ˵ں̡
ӿɽ̡̫οĵͷСŲģҲ걨Ŀᱻأôູͻ˿ɲ࣬⹫Ҳ֪˵Ӧøең˵̫
⹫ʵĵĺҵġ
Сĵܵܣ

Ҷͷ̫ȴ¶֮ɫҲµ϶˸֧Уȴû뵽Ȼʵ˵⹫ĺͲĺӻǺ͵ģֻ·̫죬⹫һ䣬ܸѹȻãɣ⹫ҲϣܸİˣԶԶùˡ
⹫ģҶ˶٣Цʵһֱڷ˼ΪȻĺ˵ûһֱıģı£ܿޣʵȴҲΣķʱЩδԼЩľ⹫˵ɥһ뵽ҪӦôΣķͬʱҪǾĳЩ˵Ŀ飬һԼΡ
ʵΪʱδڹϣ㲻ӦôͷɥѸٽǰΪһܽᣬ˼ǻһʽȥڻΣǺãǻֻоԼ̵ķ˼ܽıʿ͸⹫ˣûϹС⹫棬ЩıҪǱǧΪĳʱĳЩ˵뷨ııԣ
̫Ҷ£Уؼһ㣬Ӧý취ȫΡŵˣͶȻʧˡνõʧ⹫ĿǰľƶһּΪϾսѾǼ򵥵ѡһؼίһְ⣬ྩ캣оǹغδ˥裡
⹫Ҽסˣһϸϸһưǰķӡ
ȥɣܾˣ˼Ҳ˯ˡ
̫ժϻȻŹڴϡ
Ҷ涭̫ǰѾ˳ֽƹˡ
½ֻױĲɿŵӣҶֺҲͳҶˡ
Ҳ㣬Ŵˡ
Ҷ֣·Űױĺ󱳣ŰױŵشҶȻ¶Цû°ɣ
ױһ죬Ӧƺ˵ողϴ裬ɺȻоһգ˾ͳֳΥ״ѾҶԵĿϡ
⹫û˯ױȻҶʲôҲᷢθƵʵҡǵһڶ£ױվЩŲԴͷ¥¶̫ķ䡣
ʲôǶϷˣŴˣĪ㻹Ҷױ̵ϣһԹԳƤһ߻л԰ױĳ̶ֳȵϷ
ױһ죬ҶѾӳѵʱֹۣˣûޡ
ױ˵ֱ꣬ӹڴϣȻԴյҶ°żйɣн¹¡
̫Ȼû˯ţ¥ϲʱĿ֨֨¶ֻ᲻ԴЦ⡣һᣬ̫Ӵۣ䣬ã»֮ҹҪ׳СƽﵹǺܼ㣬ûкһӻʱıǮ
ױʱ˿⵽ҶǿϮһҶϱ͹ʢԺɶɣЩðױ°ĭ
ҶìܣΪŰױʱʱͻḡħĽİףֽŤ̬Ҷʶӿ˳ײƵʡڳҶܳİױȴпԣÿ춼Ҫиǿȵѵѵļ֯ԼķιܣڴΪлŮ
ԣʱ˿̵İױ뿪Ҷһ㣬ɴС¶ȫǹ޷Ƶ
žžžž
ãױɤҲˣƺоҶݹӲԽԽǿңױȻʶʲôɫҲ״¶ңҪǣȴҶԵѹڴϡ

һԵľΣҶϺȻ¶֮ɫױȴͨ죬ſڴϲϴϢ


ʮ 汨
Ҷϴ裬ױֵİҶƺҶǰ̫̫ʹԴҶֻǺ޹ʼ磬ʾôιСԹͬʱҶŰױŵ壬ƺ˵Ҫٴսٻغϣ
ʤΪŵðױæӽ䣬䴫һžĽˮҶŲڴϣ¶֮ɫ
ܲܵҼԶٷһֱ߶˵þûˣʲôʱ
Сʱ󣬰ױԡ뷿䣬ֱϴҶؿϡ
ô˵ģҶЦ
ֻ˵㹫̫æ˵ٹһ£ͻᵽ飬ʱְܳļ
ʱ򣬷ȻһèУױЦгͷСè֣СǲǶѽ
ôϲų˯
Ҷ⣬ױûüش𣬾͸оСè䲻ֵͼѰױͬʱҵĲϳҶţƺ붯Ҷ콫Ӱױħצȳ
һĻױĿ¶ɣҶֲ֣һ棬С͸СβһֻҪ֣ǡֱС׹ᵽô׼ƨƨ߸ƨɺ档
ϲѽҶûôȣ˵ʲôԻˣ
ױͷſСè䣬ֻСèһԾҶؿϣܵ΢ۣҶؿϴŹðױˡ
Ҳ֪׺ɡ
ҶȻ԰ױ¶Ԧ⣬ĿţҲûױԼˣԦⱾͲ֮ܣҪǽ͸Ϊܵʯɽһӡ
Ϲ˵û׺ˣױҶȻָСèԴЦС䣬ңʲôԻҩˣ
СèֻǺܵĽױϵЦŨӦûҪæǶһõҼ档
ˣӻ𣿡
ҶŲŲӣԱСè˯øױջ֣ͬʱϴߵ̨ƣЦûסȥװ޵ķȷʵϲÿСʱ·ҹξסȥ֮ǰ罫ӵԿ׽ңһЩɻ󣬵ȿ˷ӣ֪ġǲ˵ֻǽͷôһԸˣ
һԼˣ̸ʲô˭˭費ŮȻŮТ˳ĸǾ쾭塣
컬ࡣױЩΣˣ˯ɣҲҪλϰ࣬Ƶΰû⣬ҲֻһЩεľףҲ֪κ鳤ôˣÿ춼ǰһ飬ʱ綼öӡ
Ҷһֻ֣˰ױ֫һֻ֣ڰױεɫժϵëȻʼױıأҶ˵ĸָ֣мѡ

СèΪҶֲĶֱӸˤڴϣʱŵֱУԵúίһĻҶһʱЦãΪ˾ʶ񵱳ۿܳ¹꣬ȴС׹ľˡ
ˣСɫˣ˯ɡ
̹˵Ҷÿ춼ѵİױҲҶ
ҶӦױɿͬʱҲͻ㵵ðһͷǾһֵͬҶǿòһܲ顣ͷðһСᣬͱױĸɱˣܰױĬҶڶλŮ֮Ĵ壬ⲻʹȵԸŮޣͬߡ
峿Сè䲻ֵĽҶѣҶۣɫãֻȴȻӰ
ָһߵĴûȶȣԭ˯ȥʱҶϴ˰Ϊûпɹˢߣ¥ֻ̫ɳϣĹۿš
С͸ͣڻȣԣ˾Ͳˡ
ָ̫ϵԼͷҶӦͲץһͷݺҧһڡ
ţСϸкüж½ԣҲﱸɢͳ̶ȣıȺڵİȫǣȻвٵıˮӢšλĸĸũĻҲãˮ½ӣΨһһŮڶС
ҶƳ۵Ӿͷǰһλܲɷõũ帾Ůп˻ֲƣµǱΪ콵³ͷ֣жΪ˻£ǼҲһң⹫ͻȻ£Īʲôʾ
ʾȷԼû˼ֻǾ£һʱЩпˡ̫ЦЦˣ㲻иôûˣ
ҶƺУһʵڿ˴ֲһڻǰָоһЦһֱж׿ÿ춼յһЩ·ӶࡣǮҲ٣һ顣ȻҲһ⣬١
Ҷ˶٣Ц⹫֮ǰᵽ˵ҪһƶɽӵļʵƬΪ˾ĳζЭ̣ʵͬʱһȡģ֮ЩĲϽм¼˼ⲿСʱļʵƬҪϣΪӹԣ䲻ڵ˶ⲿʵƬҪѹ󣬲뾵ͷǰƶӽлıģЩ˿ʵƬмǳȥģ˭ԸȥЩ飬̼ܶĺӣ
˵ҲǣǸЩڵˣȷʵһԹ̫ۡΪп԰ɣͻȻռûдˣ࿴ƪ
̫󣬺ȻָָͣɳϵıֽȻ˼ط䡣
ȴҶɻʰɳϵıֽȻһ߿ŶһͶ̫еƪ
Ҷǲ⣬ɿſţͲ֪ݽȥˡΪƪŴݣͨƪìͷֱӰ׿ݣǻеĿĿоװжĹзǳ⣬ǶҡᵽôһϢǻŮʿ뽫һĲĸڴѧŮŮյ󲢲һոµĲĲƬ֮ŮʿһٶҪ󵱵صķ׿ݽв⵽ܾ⵽Ŀš
Ҷ̾ͨƪûᵽ֣ӰԵζʵ̫Ũȷ˵һξᵽʱҵľӪ͸Ѫһ̶񶾡仰Ҷ޹ؽҪʱ֣ټľ˵಻࣬˵Ҳ٣ɼȻ׿ݹҹôҶԼʦʦѲ˸ϵ
ңϻᵽȫصȺھ齥䣬˶ڹ״̬׫дƪ˷Ӧ׿ݶӵķ̬йء
ҶԽԽѻû뵽ĻĿݹ˾Ȼôͳִƪĸ汨ÿط㶼Եòβ룬ԱҲ˶졣ǣ⻹ûʽþ͸ô£Ҷǿҵһֳ̬Ϊ캽ˣҶҲױҪʡ˸Ǳ˵£̬ζҲԼ޹أǷ׿ȻŽ̲ģôҪӰ죬ҵܵаϮҶϣġ
ܣȫƺвٵطԷ׿ݵķ̬Ȳһܴδ
ҶĺȻȻʦʦԤ֮УҴǰʦʦѾķӣֶʵſ͸οֱ鼰ȫصѽЧĿල̹˵ʦʦͬⷳơ
ҶܣҲ㣬ȻûЧеķӣ֪Ҷûкõİ취ʦʦ̹׵
ӲûУʵĻҪܴĸһΣһҪɱݡ
Ҷ㲻ҪҪʦʦһ˿ᶨһһٵҶܣΣġ


ʮһ 
ܣֳָ֮ţԭڼܵȲֻҪ֣ⷽôһҲӭж⡣˵ʲôҪ¼ЩƷжԱ⻰Ƿϻʵ˵ʼոһ⣬͸ţǺǰܴӱ濴óôҾͲˣ񡣡
Ҷ˶٣˵ˣ֮ʿҲɣʱ䳤ˣûڵļѹôǰ׵ģҲȾɺڵġ͸ɾĵذһʱ䲻ɨҳͻԽԽ࣬ԽԽڡ
Ͳ֪ҶôģǵõǾ۹Աķ⣬ҶòƵ˵ú٣ֻһ仰˵ңҶܣĲǡ
Ҷû뵽ʦʦȻѵõһڣͼȫϣһʱҲǿЦáҶɲʦʦϾ̹˵ռʦʦôˣżԳԿ˴š
ܣȻ㶼ô˵ˣôҾ̸̸Լ뷨
ҶϵĿЦãƽ֮ǰᵽ֮Գ⣬ֳӰ죬ȫǼܲ¡߼ȣ̹˵ʱҲģҲܲʱ䳤ҲǳֺáôΨһĽԽʽ뼯ȨƣȻԽʽвܡ
ʦʦüּܵķʽûɸĴۿɲСؼЧΣ治˵
Ҷƺʦʦ˿̴˿̵뷨ЦܣƵĽмܣͷƾһ飬Բ塣̸̸ʹ⣬йҪͣйҪͣηҪγһϵͳԵı׼ȷ˵һڣû⵽ͶߵԱȡһļȽȻһλεĺͿԸݺжĽ׼áڲֱӾһԱǷ˿۳ȽʣһԱһڳһĲôֱӿ¼á
ȷʵһķϵͳһ취ƣÿļļʦʦǺ޳Ҷ뷨ĿǰװԼжϣҶܣСΪԶСΪ֮ĵҲףʼյȻı䲻˰ܶһľ档
ôЩһ͵ɱϣҪԱ̲ġǩְҵͬʱעΪԱΪù˿ͳֲϵʧô빫˾޹ء˿Ҫ⳥˾ֻ֧ȫİٷ֮壬µľҪԱ˿ͽеЭ̡
ʦʦ¶ݸ֮ɫЦҶܣлǹģͲ½Ա𣿡
£Ǯڵϵģĥʯʵ˵һȺйˣǮиõְԱҵԱ󾫶ֻ࣬Ҫų켶нûӦƸһԽԽпᣬôɾһݽ룬ӿ˺ȥˣôЩԱ̬ϾͲôи
Ҷ˶٣Ȼⲻܳ׽⣬ؼڼϡϵͳֻһڣϵͳ׿ݷֿΪ˾ȷռ˿͵ķרѼ۵ĲšΪÿһ¼ڰļռ˵ĵַԼϵ绰ܣӦҵ˼ɣ
ףҶ˵ôԣʲô׵ģʦʦЦҡҡͷҶܣ绰ѻһʲСĿ֧ѽ
Ϊ˹˾Ϊҵڶһ޶ĿڱǱġ

ҶѸһϣ뼯ȨơΪı׼мܱ߷ΧسǣʡмܱУʡȫʡСȻȷ˵ȵȣܷΧڵʡҪļС֮󣬾ͳϱලţһϷһ𱱷󣬾Բٵ
ô𣿡ʦʦЩɻ
ˣ˵ˣ⽫ȡơĳسֳףȴòĸӰ죬ôسǵĸ˾Ҫ⵽ʡмܷĸҲҪһǣ־ʱһʱôسǵĸ˾ܻһʡеĸܻͬһ
Ҷ˶٣ЦôĿģҪЩ˾ϵšһţǸΪȺ嵱лһиһȴͬԼ룬ӦĿǰľ棬ԡͬڵؼֳףǷһĸҲҪǣС˵Ҫʡ˵нˮḻźͶ빤ʱʱʱ̹̿ľ⡣
Ҷܣһ˼ˣҪһ˼·벻׵ĵطٸҶܴ绰
ʦʦҶĽ̸ȻҪиĸЩӰ쵹ⲻټලȹˣзõײԱӵһҵı׼ʦʦΪ˾ܵײԱĽȡģһЩöٺ׼ְܹнĽ͡
˵ҶҪǳͷ۰ɣ
űֽЦҶӵϢģǷǳġ
Ǳ̫磬ҧ˵ĹͨСԲˮ
ߣҪЩʲôүҲԹ۰ɣɵνʼ磬⻰ȴ˪ʶü
ɣĪүǣסҶһܹٺֵҵ飿ƳֻɣĪүΪʲôųҶֵģô룬ֻܳгܣ㣬үԽ֣㣬ң˪Լྩɣһĳ㻹ԵòΪܣΪ٣ôƽʱûôǳ֪ӦǾ仰·ң֪վüġ
裡ֿѵң˵㣬㲻䡣˵㣬ĸУ
ۿ֮ĻҩζԽԽŨ˪ҡҡͷȻˣڲﷴʱҲǷԩֻ߽ǲг𣬶ǸЩ߷߲ƽҷһߡ̴绰Ҷᡣ
ߣ
˪ĻȻЧһƲͷȥɣҲǺܷ߿ɳϣʱʱһֺ裬ͷ·߶һ㡣
ʤ˪ͷۣʵ˵Ҳû뵽ìֵܻôף֮ǰĻûﵽЧ˷ЧӦ˪Щʼδüƽʱҿ⼸꣬ڸԵϣչֳߵ츳ҲǶʮ겻֮ʣǽҡǣ裬Դӽ˾Ϳʼˣʱһﶼû˵ֻΪڽһưͿǣҶߵ캣˵ǣңֲԭңЩЩǳ
˪Ҳָоü
ûɣأ˪Զɡ
࣬ԴӸҶϺҾûһӹ˪һֱ˵ܴϻۣ㵹˵˵Ϊʲôɶ˶٣ȻҴǲı㣬˵ʵԸһЩܼӣֵ˵׳Щˣ֪ô֪ǣһҶû˵ЩѾ𱸣վҵ룬ܲż𣿡
Ҹ㣬һʼǵķʹˣҴһͿ
ˣ
ɶû뵽˪˵ôһ仰ͬʱŤͷɻ˪
˪һЦܲԸϣһʼøСͼҶ鷳ƫƫЩСǲó򣬶ҶͱǶСǷݴ䲻ӦԼҵȷʵ͡ʧܣ⼸עģһֱֻΪҶˣӹһ٣ʵϣǴû˼⵽ǲҶδչֳʵ
˪˶٣ͲǺһ˲Żı׼ԶĲ˵˵ǶʶĺǸʡ˼ĵ͡
ûȷʵܵԣ˪˵˻¾˪
Ψһĳ֪ȦӵƣҲ˵εųԴӦʱϣԶҶôġ˪˶٣Ŀһ˿ǰݽȥһֱͼҶϤ֤ǵڿⳡʤ̴һʼעǵĽ֡
˼ǣƺµ˪뷨
ǰίһְᣬ͸һᣬһǱתĻᣬһ½ίһְǾѾʤˣ
˪Ļɶͷ侲ˣȷʵǷǳѲϲڰһĶߣ


ʮ 
ҶưɣѾʮ쳣ƽʤھưģҶţ쳣ƽʤղվŶ¥ȥ
ĬĲһһȺһᣬҶ΢΢һ˿ȣֻһλָһδѵСŮѧϰλòֿɶ
ֿɶʤ˽ᣬûеһʱϳվŸīҶֻЦǳȥɣλҪᡣ
㣬ھʰЩľߣȥɡ
δѵСŮӦǺòĳ쳣ƽ˺ãȻʰϵĿαԼľߡ
ֿɶСŮʼնδڵҶʱλԭϾЩɻ˺ȻɫŹֻһ˲飬Ȼͷ·ʲô¶ûзһ뿪ᡣ
ǱŵСŮȻ̧ͷûм뿪죬ɻĿҶ磬ѽ
Сãá
ҶֿɶΪεɫЦ⸧СŮԴеʲô
Ҹգҽ
ò˵ǰСŮδѣ׾ͿֿɶͬԼǱʣСС;ӵôСסڳ棬һЩ㲻ܳΪֻˮڰ໨ϵǲѡ
Ҷںֿɶǿ϶Ĳ²⣬ɫ䣬ŵҶүҲ֪ˣҶү
磬ټ
ڻֿɶͷȻС֣Ҷ˻ӡ
СãԺҪס磬ҪҸ棬֪𣿡
лл硣
Խ뿪󣬳ʤЦǳòԸ񣬼˭Ц⡣Сϴһ£ͷ˺ôɰСŮүϹۡ
Ǹ˴ôһųվǸҶü
쳣ƽʤһۣ˶һЦҶЩ⣬̽ĪѾǰˣ
Ͼжд̣ǵóεʡûôɰСŮʱԵúҷǳڲŸҿڸ˵Ҹƽ֪޲ļ̸ʱ˵Ҫ˷ӻǮʱҸƽŻ󣬶˵ͯ޼ɣСС;ʱŰɱԲԼġ
ֱڣʤһᵽǸҶһ߻޸Ȼջ𣬿˵Щ˷θɾǳʤ˵ô򵥡
Ҳǣ쳣ƽصԸҪ̣޸ȷʵûĥȿɰֶòСŮ
ˣȻˣǾͲ̸ˡֻҪܱ֤ԶֿܳɶǰǾˡ
ҶĻ쳣ƽʤĺȻЦҶЩűô˵ˣǰǼһˣ
û˵ôݣʵҲв롣ʤ쳣ƽһʱЦãǼһײǹڣ棬ԭǴֱӰˣ飬ֻҪǼһȡԭһȳһ·ָļͷợǼͷؿ˵ԻҪǼһһȡ˵֮ûмܶŰͷţҲǸεĲзϣǽסھư뵽ץˣ˵أ˵Ǽ㹻Ǽһһ
ȻҾͷˡ
Ҷ˶٣¸磬ҿһƪƪı涼ٵݡԭװжеĲϽְֳԱ͵ȵְҵְҵ£źʵ˲룬˵Ա̬Ű裬Żв˿һѻǹ˿͵ļҡΪЩԱַ֪ϾɼҪϵַͶݣڰȫĿǣû־ס
ʤ쳣ƽ¶֮ɫ»û˵ҪҶڻڹ
С˼ò˵ҸƽسﾭӪҰɣ
ΪҪлǹٷʣһԱʦʦָר˸ҪڸҪм˷ٵݣܡôΨһѡֻǸһسǡ
ǣʡġҶ˶٣ЦΪʡ飬صļ̼ǵˣʡҲܣʡܳκ©ԣϣܰæලһ£ͬʱЩ˿棬ǧֳκξףȻʱԿĿǡ
ˣҸʤʱ˵һ˵쳣ƽʤһۣ˶óҶڸЩ˴Ԥ룬Щ汨ɲǼ򵥵˵ЩͼӴ׵ĻȷȷʵʵŭҶᵽһɲȶϢǾǷٵݽ˳Ҫдĸĸ
ʵϣ쳣ƽʤ൱׼Ϊʱ˿̵ʦʦ䲼ڽһдС鹲ʮೡнӵʦʦµҪ߲㣬ᵽһȻɱ⣬ԤʾţٵһЩȺ֮Ҫùˣ
˵һˣС㲻ἱŸϻȥɣԷʱһ̾µСᣬ˵ֿɶļɫˡ
ҶһᣬͷĿǰŻȥҲܳӦúߣϾ껹кܶҪҴ
ڵϣ㿪ѧʤЦЦǸС˽Ԥһᣬһڰﳪ裬ҪҪԷ
ˡҶǵİڰ֣棬ָ͵һΣ¸磬ҵΪָĿɲҿ㿪ѧЩÿͳƱĴѧ
˵ˡʤЦ
һԵ쳣ƽȻ¶ɻ֮ɫüСˣСλŮôˣƶЯһΣ
ҶȻ˼Ƴ۳ʤóʤȻһ뵽ŵй¶ȥǿɾðȡһѻˣʱ亹ֱ˵ЦģУֻСһλѡ
Ŷ쳣ƽῴҶʤɫ쳣ȴûм׷ʣˣ̸һ̸µˣĿǰƣײҲԽԽࡣ죬ѧͻżٻؼңҪѮſѧڼӪĻҾʹŪꡣ
䣿
ʤüëһֱͣȻ쳣ƽʨӴ󿪿һ
ҷһֲٴѧԹǵKTVѧУ̫Զһг飬аѧʾڴѧǸһKTVôܾˡʤ˶һǧУѧе飬нѡһ֪KTVĿеĵλǰռгָͻԽԽۺ˸磬װ޷ϸǱȲˣҲûǵӴ󣬵ǵͨأƱؾͻԶεһνؼóм򵥱ݡ
쳣ƽĻóʤ¶˼֮ɫһᣬͷû⣬ƣ׬⡣һҵ꣬׼ȥ
Ȼǰ켯еĵطľ÷չ
ѽԣȫû⡣
쳣ƽͷЦеھͿЩܼҵĴѧȥǵ᲻ִȵĻ䣬ĿǰĵʾȻнĳɵİ׼ԸǵKTVȽ־ۻʵĳǸڶľưɡԣĿǰȷʵиУȺż٣ǵӵжĳ
ƽ̫ڰײ㣬ʵҵKTVͷֳ볡ĵЩϵŮŮЩ˴µְҵͬȷ˵ЩСݵȵȳʱоǽûйֻ֪ӵĲ꣬ʵͬһǱӴȺ塣
Ҷ¶˼ɫЦȽϰҵΪЩʱҪпгǱʣǲȴѧ˵ܺȣͬʱҲþϸ㡣ϣ׬̫ǮKTVԲҪģ׬ɣҲҪ㹻Ŀڱȡʤ֪֮Ǯⶫ׬ĳ̶ֳȣǾͽһֵĸңڴûÿڱ㹻ʱôʱǾгʽȥǿ
Ҷ˶٣˰ָKTV׬ǮֻǵĵһͰұ֤Ժ׬ࡣ


ʮ 
ѽ
ʵҶվڰҲԥãţͲסĵ׵ĳЩʵ﷢һУĲȲֵĹΪ֮
ֻ᲻䲻ȵɫ糣ҶһӵĻû˵ֻܸЦ㣬һҪҪϢһ£
ǲҷ׬ǮˣֲûǮ˵ɣȥҪǮ
̲һŭ⣬ŵҶ֣㣬㰮þͳã̸Ǯ˸飿˵ˣ̸ܸǮʲôϵ
Ҷ˵⻰󣬾ѾˣȻɫ˲䣬ҶҾ㣬ֻǾƾԣɱ˼롣ȻҲˣ
㣬û롣Ҷ˴λ£㹻岽֮ңʵҵ˼Ǻѣ´һᣬ˵ƾˣʵҲȫǵı⡣ҪļȺҲܺȾ»ѽ
˵ûԵܵܣӦô롣Եú飬ϾǾƺ»ǿΪ֮ҲֻԼ
㣬ҴȥأȻϲ棬һ£Ҳû⡣ҵҪȻؽˣϾǱ߻кܶµҴ
Ҷ͵͵ᣬǡǡֲ׽ո¶İأ뵽ܹʥŮ壬ǹĴݶҶζ
ƺҲҶɫԶ˵˫壬ʱһ죬ƣһ˿մմϲ
ҵȻǴĳȥ浱нˮµˣʼ磬ֶǰ˵˫ٴΰθߣƵҶЩһЩֵҪ
ۿٴħףҶæջĿ⣬վǺãһῪ㣬û£ҾȻȥˡ
ȥɣҲͻؾƵ˯
ҶȥıӰİìܣã˼ĵͷһ˿ᶨ
ҶûеõҪĴ𰸣ִĲÿųҶڣ뾯ԶƼһλˡ

Ҷ³¥˻֣ʱյΪ룬ɹϷŻŶ̫ƼҲȻ뾯쵼ӡΪ׿ĶӵҶһ竣źӹڻȻⲻⲻ˵ĴϾ׿Ǻӹͷһöп޵ӣΪȫ֣ͽĻĳ׿򷢵ء
ôˮɵĽ˳׿ְ
Щ̫ȷ߽ˣ¶ϲ֮ɫ̽Сôˣ
˵꣬Ȼ¶һ˿ĪЦ⣬ڵȰ׾ٰɣ
ҶЦŵͷҪȥ׾ټԷ˳°ֳ࣬ҪҲһȥɣ
Լ˵ķ಻˼
ûȷƴǣʵҲԲ׼ǲҶĿ׻̹˵ˣȻίƴǣһҶһǰ׻㹻ˡٵİͲ׻ԶԶģϾ׻˵˽׵ﷸǾֿѡ
û£ЩЩֳǾô˵ˡ
ðɡ
ͿӦƺʲôȻһܣŵС˵ҪУû£
Ȼ֪ˣҲҶЦŵͷʵյϢˣΪûа䲼ʽ飬Ŀǰ˵ٷְȷ⹫õϢ̫ıôڣҰֿ϶յһ顣
ѽܾҶг̸һЩеĵˡʵ˵ҶгȺҶҪ˳ڣĿǰôõģϰ߹ܸĹҲ˵׼
ҶȻö⻰лһ⣬Цеϰ߿¶ǺѸĵģһ꣬Ӧܾ
£Ҷ¶ĵЦ⣬ԣҶָǼү̰ƣǲơνӰƣȡ֮еЩҶ˻һҡһΪżʮˣÿλĴϰ壬ȻҲüѧҵĶӳΪҶĸࡣʱҪκλ¸ܿ󳵡ס󷿣ר־ȡһԾྩ
ףôˣȺܾ˰ɣ
صطԸ;߹һλȥذ麰ױ¥ʱյİױǾϵľЩŮҲףϾױԸ񲻴ǳǵθڣؼǹӢˬŤŤԸϲԣνЩŮ޵ľֻ԰׷£카ĺ꾫ǰױҪг࣬Ҫľ졣
ҲˣʱѾˣղŸ̸һӣӦҲʮʮӣҲ°˰ɣ
Ҷɨܲʻŵױȴε²УĿǰкüļҴ㲻֪κ鳤±иҾߣҲѽ
κ鳤ǱҰƽҾ͸κ鳤˵Ƚ⣬κ鳤ҲġһԴŰƱ
ðɡױûоܾϾòܸҶһ飬ۿҶߣȻö༷ЩʱҶ
ǵЩ
Ҹ׾ٽ󣬾Ϳȥ߰ɣҪҡ
ЦĿͰױҶʻ뾯ţ£ϵЦ⣬³ĳŶȥΣκ±˰ŵĹܲ⣬λذ鳤ҪùѪͷ
ѽС
ҶժīʱŵʱĿ¶ϲɫͬʱɤӳﺰϰף쿴Сˣ
׻Ц˹һŸҶЬһСѽóʱûˣҸȥ⹫ңÿιȥ׼һѰõļ⹫ϲˡ
̣ؼǽǱźܶҪһֱҲŻҶ˶٣ЦۿҾҪƴѧ飬Ժ϶иʱȰ̰ü
Ǹáϲ̵ģȵҾ˵ϻᵽԷصذһ϶Ȳ꣬ǵø⹫Ҳһݻȥ
лл̡
Ϲ˵̻Ҫ˵лл𣿡
ɫˣҶҲʧԣʱε´βˣ˵˳죬˭ϰԵ˵ллðЦˡ
ɫԵı仯Ҷȴ̣·ϲ𣿡
ϲѽһ仰˵ҽ˷Ÿæķӣʱɰֵһ϶˯š
ɹҶƵ⣬һԵİ׻ױһۣǿЦΡ
˵ʮӣ׷޲ڣۿੲݵļƣ׻æʱҲˣǿɣ
壬ԵһᣬҲˣ˵Ҳ䷹
ҲǺã˿ҺȾˡ
׻ûҶе˭Ȱױһ£ʱŴȣЦҲôܴһˡˣҿ·ӸһֱţƽʱҲûװޣСⷿӸò׼İɣ
ⶼ忴ˣҶ׻Ĵָʱ򲻹ҰסӦҲὫ˾С
Ǿ̫ˣϰףʱСĸ׼ңᣬ˵ԶײڣԺÿ˾һԷӡ죬Ӿֵڴѽ
ѽʱҾͿоһΧˣԴӵʡżܸС⹫ֽֽ̣ƽʱû塣
׻У˿ױεɫȽϰױƤҶһ㶼Σ壬ģûзôҰֺܿ¸£ܵУҵͷһ¡
ʲô£׻Щź
Ұ뿪Уµ̯ӡ
׻ȻһǣҲٴԣϾ˵󲻴˵ССȦﶼʲô紵ݶ׻ϢªţҲ֪١
ԹĴ߹ϵѾΪȦйϵܡ
׻˵ЩοԵĻȻ𣬰ױѸվЦˣȥŰɡ


ʮ һﾪˣ
һᣬڰױ£ЬһˮЦǺǳڿ
ۼ׻ƺлҪ˵ֱ֣ЦǣǿͣЩϹ֮Ҳֻǻò빫޹أǹ취ţʲôأʶҲкܶˣҵƷΣӦԣϹ£ȨҵһεŰݷãұ֤²Ϊ
׻һ˿㵣һ룬ŴȣЦǺǵãǶʶЩˣ˵ʵ㻹ǵһεҼͣҾˡ
׻˵꣬ȻҶСϴ͵Ƿ񣬿ɲѽ
ҶЩɻ󣬰ױæʹʹɫ˳ŰױĿ⣬Ҷֵӻһҿšһ˳ĸӲģʹ⣬Ц壬ǻ͸ǵҲļֵʱƸ˵ʲôҾʲô壬ǲֵǮѽ
Ҷǹ¶ģ׻һʱֺֺЦ̹˵һֵʮ򣬲ûѿ˵ŮТĸģ׻źһ㣬ȻҲôö֮ڿŰ׻˼ȻѾֵ˽֪Դ绰οôţ֤Լе
ˣԷɣ˶ˡ
ЦվֱҶЦСҸʢһȺļ
ҶȻ˳׻ֻӣɧûȥϾҪŮҲôģοҶλŮ⵽˼㡣ǮƣؼһжƾƴģΪǫͣȥǲ֪ߵغĿ֮£ʵѵá
ǣиѽ
Ҷױ½ʱЦ׻ҿǣҲȥŮТɣ쾭顣
ʵҲˣղҲǸСԤ룬Ҳ͵׷ӡ׷ûһ򣬹ƶŪ
ǣҲ˵иѽ˸ŮҲôƯô󷽵壬϶С
⻰׻ˣЦõôɣⲻŸҼҹŮ𣿡
˵Ц˵Цⲻǣ˵ҲûŮҪԷ
ôɣϻ飡
ã

˵ô˵׻ڷǰ൱нƣǰϯż̸Ļ˶ղ˾
ϯ䣬򲻶һǻ˵ԵóĬ࣬ҷ˵٣Եöࡣһٷ꣬⽫ױڳϴ룬ΪʡЩʵڿ̸һЩŮ˲Ļ⡣
Ҷ׻Ե˱裬ڿСͣԺգû񵽿Խ̶ֳȡ
СҵõϢ˵ίһְĿǰǳ֣Ϣ
׻˼ƳҶҲʮֹĵ֮أǰ׻ǴӽģĹʵһ£ȴǽίϯ
ͬ˼׻˭ίǣǲǻҶļҵӰ졣˵һ˵ETLֲܲԼҴ壬лεز㹻ð׻ȥעµĶ̬ΪһжҶء
ȷʵ⹫Ҳᵽ⣬붼ͷۡԭһί㹻ͷۣڵãһȺ֪˭˭ĸ߸Ҳ֣ˮҲԽԽ˷롣
׻һۣǰͷ֪ķҲǰ˾Ųʮʡ칫ԹȷʵҪͷίһְ
ôүӴô죿Ц
⹫û˵ƺҲûҵƵĽ취˼ҿ϶ȫ֮ߡҶ˶٣ε˵ίĲ֮⣬ôЩ˵Ĳ֮С
Ҷ⻰ʾζŨ׻˳캣ྩĦײüСô㵹˵˵мɵİոϸΣ
Ŀǰ˵ίԸȨܱ֤߳ɵĳɹʡϾЩٳٴҲ첻ôԶĵط
ǲԸأ
׻仰Ҷιιüãĸָ
ʲͣͬǽڸӴԴĻϣ˴ֱʳֻΪһίǵͷԵЩݳޡ
׻˶٣ƽʵ˵ҲֻнУӵôӰʼΪ֮ԴȻ㣬Сν廹ϵˣκۼ׶ȥȻ˼СΪӦȫ֣ΪЩ´ͷβΧתһһӰ˵ѡ񡣡
Ҷɻһӣŷ·һéٿԵлѣһﾪˣڶû͸һ㡣
ȻǵԣԹѽҲͨ˰׻ҶõĽ̸¶֮ɫ
ʱ˿̵ҶųŰƽί׻˵ûʵ޷ǾǳҲΣҲΣҶռλȫˡǣô͵ͬ˺ƤһСʧƵྩĻǲ鷳ԣ򲻵ѣҶô
ңҶʱ仹һӣֻҪһΪеķ˵ܸ顣Ͼվڶ̫Լ캣ҶͬųĵҾƽ̸С
ʲôأ
ʮңضҵҶױĴŵ̫ϢԾֱ¥뷿䡣
ҶеСèŵߣûСè밧Ŀ⣬ȻЦȻ˼Ρ
ױһ죬һ̣͸ܵǿֱ䣬֮·ıأҲһɻڱܵĿС
С⹫¥˯𳳵˼ңòã
ۿϵĳȹҶֻһԸе£ױ⵽Ҷǿĳһ뵽ǹɿУױڴЩ¡
Űױ㷲ģҶһʱѸѵӣЦеҾ㣬˵ãٵΡ
Σ
ױ¶֮ɫɻûüӦ͸оԴһţͬʱҶ¡
¹һѧʣܰױûһ߿ŷŮսƬһ߿㽶ѵķḻ飬ҲûβӲѧĸ߳ڼͬҲͷ촽ȡİˡ
һһ첢ãѻİױȻ¶ֻ֮ɫΪԼҶϣСʲô
ǵͻȻ֣Ǹĵط￴ſյ캨ĸоɲһ£Ÿ
Ҳܰױⲻ⣬Ϊˮ쳹ʱʹһǿײžžžһȳԽĵˮŰױʱʱǹɴ﷢γһѪŵļ鳡档
žžžž
ױѻҶǶʽĳ̣֮ҡŵڳҶָħױҪкĵǹԴڱܵĻͷţֵ˳¥µĶ̫Ϊﲻסֻ죬ʹƻ

һƵҶȻױѹ¡ʶĹעһʱױҲɿź촽֣ҧƴӭҶƴһãҶεʮº󣬲Ҷǰױ϶¶һɻ֮ɫ
ֻǣҶױ¶û뵽ʱ˿¥µץһҡţһ߿ڴϣ¶ֻ᲻Դ֮ɫãȣҪ˶ãܱˣڵˣѽ


ʮ Է¥
磬Ҷ͸оϴһʪĸо⣬ʱ䳤ˣʶҲһǿ϶߲ϴһЩ৵ֻֻۣСèɵſԴԣû뵽Ҷ۶ʱŵöͣ
Ҷò£֪ϵʪУһСèͷճɵģԦȷʵ̫СϲҲǺ¡ȷ˵ӿѧǶ˵ȮòҲͨҺģҶҲ;˵˵ҲţҲ֪һ᲻ΪĳֻС̫ǣƽ޹ȾָĹֲ˭Ҳ˵׼
ˣСһʵ㣬ܣ֪𣿡

ҶҲСèˣѹԹԴ·ϴ˰ţСèЩԹĽ
ѽҲԣ˾͸˯źá
̫¶һ˿Ź֮ɫҶҲЩδ⡣
⹫ҸƽԼҪȳȥˡ
𣿱˷ݡ
ˣƽѾں衣
Ҷ˵꣬ͼææ߳Ҵţ̫νֻЦĿҶ뿪
ҶϵKTVʱֻʤεվһ飬Ҷ³Źֵ۳ʤƺ˵ôҲˣʤίεģҲЩȻϾҶҪΪ֮ͷ۵ŮˣС̫࣬ûռһαˣΨһһлὫƵҲçײĳʤˣЩź
ôȥ裬պöֶǲǲӭѽ
ûУûС
Ҷæڰ֣ȴһ֮ɫǹɲ鲻Ըӣƭ˭ѽʲô뷨װдˣ浱Ϲ𣿡
ʤһЦֲЦģҶ޵ģֻû̬ǹڶ׼ʤ󣬡ҲʲôöҪҴ㣬û뵽㾹Ȼ׼һḻ͡лѳΪ˸ҽӷϴûûεģѧСŮƻɣƭңöĥꡣ
ŮӢŮӢʤû뵽УһʱͷҪఢжఢģһԵҶëȻ
ƽأûУ˾һ¥Ͱɣ绹ȥ
Ҷû쳣ƽӰ
ܿ͹ʲôھưˡʤһ£ɺܿ죬Ц˵ܲٲܲپ͵ˡ
Ҷ˳ųʤָķȥֻ쳣ƽƽĳֵǲ⣬෴¶һɫƺڴҶĹϵԼҶʤķ֮
ϰŸʽĸСԣģҲ̵ģһûٿ飬ϰ嶼һš
ϯ䣬ֻͷŮĳԳԺȺȣӦӲϾĳԺȶ˵쳣ƽʤ󣬾ҶҲΪȣʳܱħΣ첻
ĴǱ֮ǰأ¶ĵطû¶¶ĵط붼룬ѪŵջǴۿۡ
ʲôǵǳѽ
ƬҶ˶ֻʱݺݵۡ
ԣǳԡ
˲䣬Ҷ쳣ƽԼʤĬĶǰʳﶯ꣬쳣ƽǳɻҪ˵ҶΪ㵹˵ùȥϾǰòľϵȵ᱾͸Ҷ岻쳣ƽʵڲΪʲôʤҲһ˺ģ
Ȼ쳣ƽʤ󲢷Ƕ˼ΪʤΪˣ˵ĳŮ˲飬Ҳôţʼ̫
ɾֱԭ쳣ƽ׽ĳʤ󵽵ôˡ
ʵϣʤҲпԣΪҶ쳣ƽڵʱ򣬾ͱƵýڽڰˣϾᣬóʤ˵ǾǼٵġǵᶼѾҶѹµϵʤֲҵᣬֻ뵽᲼úõʲô͵ʵʵʲô̸ǱʤܾŹɻ֮ȥѹš
̫ƽˡ
ɢϯԹ˵Ҫﳪ裬߳ţʤͳһ⵹쳣ƽЦЦƽƺС㡣
𣿾ûУƽˣֻǾиŮڳ˵ҲŲ
ʤȻҲʶʧԣæ˸ۡ
쳣ƽʲôˣʤ㲻˵ǰϣҲǲضãȻ쳣ƽһ֮ʡ
Ȧ﹫ϵ飬Ƕ桢쳣ƽԼʤЩF뷨Ȼڽʤ쳣ƽǾ˫һڴµ̬ҲǾ˵һ£ŷ붭Ⱥ뿪УǱĬĿҲٹ̡
ȻǶûнҶȥڲ棬ҶǸһĴڣŷעҪҶߵ㡣ߴʤλλעȱͬ⣬ѶһĿ
쳣ƽɻһ£ȴʣΪԿҶʤ󶼲ϣ̸̫Ļ⣬ʱ˿Цʱ仹磬绰һ°̵飬ô
ҶԭǴؽʱŶִ£Ͼĵͷֳ£ΪȻþľ𡣸ο˼ͥǻУؼöλҶûŷ˳ֿ
ҪͷҸ磬£еǷӴԸһЩΨͼСˣ͸öһЩֶΡ
Ҷڰ֣ЦòһƣҵǺ뵽ǧˮߡһʱҲûô·ɻǵǧˮ䣬ô
Ҷ쳣ƽʤ¶˼֮ɫ棬ƾǻӵҶ㣬ǧˮ̻ǶȻܵġΪҶܾʦʦĴһFҶΪżͬʱҲʼҶǲǲŮɫ߶ŮѾ˷ָ޳̶ȡ
ô𣿡ҶЩȣⶼʲô񣿡
СʵֵطǺܸɾ
쳣ƽʤɫЩΣҶȴΪùʱЦǶˣȥǧˮɲΪѰΪһˣһ¡
˭
쳣ƽʤĿ¶ɻ֮ɫ
̵ĸҶһһٵ
Ϊƶصķ羰ߣͬʱҲǵķۺضΣÿ춼һȺĴүǵѰֻȽҹͥУ쵹Ե࣬Ȼ洦ɼͣŸʽ۸񲻷ƵһȺҺʵһӻӵĳɹʿ
ӴⲻǳүүʲôλϰˣλϰĽѽлܲЯЯꣿôңԼϰ壬лλү
ܾ˵Цˣ˭֪Է¥ĳʤЦе
ǰλֺĸܣԷ¥ϵһ֣ƽɲô󷽷ǰҲǴɵǰ̨ѯʣֺײ쳣ƽʤ
˵ԽԽȤˡܾЦЦȻɲҶλòǵһɣ
صһλѣܾԽԽæ弸ߣԾ͸صϰӴӴܾҲȤҸʱ䣬һϼƺϼƣô
ǸãֻҪһ绰浽
ʤܳɹľͽλܾעߣʤЦ컹Ǻܾ绰ȻԼص㣬ɵģɲ̸
ֺĸЦúϲ£죬ͬʱֵҾ;ˣ٣ֻ棬ԵĺȵģϣҪҪҽССйǸպϵİࡣ
ܲܽžġ
žֺĸȻû뵽ʤȻ磬ɫҲʼȻ֪Ҷžʲô£ʵֻҪڷԷ¥飬ҶԸģžڲ


ʮ 
ڳǾˣ˵Ҷ쳣ƽʤһۿǰܾͼɻأ˵Է¥˳ŹŹ֣ΪĸĶž˳ڴ
ѽܾҼ椹ǰɡȻܾһˣҲЩǮ
ʤɫȲÿֺŮһǰһϳʤŴȻǧˮķԷ¥ȻֻһĻϰ򹤵Ĺˣ𿴱Ϸ⣬ʵϲûκʵȨ˵Է¥׬Ǯֶܷ١
ʮǮڿKTVϣܴ׬׬һʣǧˮ֣ȻѷɫͬҹܻᡣֻҪõķĿǰͷϻ۵ļʮŹȻҪȣͶȡ
ȻֺŮصĵKTVӯǴETLĽƣ֪һƣ͵ͬкߣ˭ûùͷһЩڵϵ˹̸νıѸˮ
ֻʤҪ󣬿͵ȻŮҪġ
£ֺŮɨܣѹ٣ȱ𼱣˵
ʤ쳣ƽһۣ˰ͷãܾ·
ŮӦǸǰ̨ļͷСԸ䣬ȻҶ˽һԺİᣬսᣬܾѸţȻεʵԴӷԷ¥СĪʧٺ󣬶žͱϰ뵽캣УҿȻֻҸ˵Ĳ²⣬Ǽ٣Ҳ˵һȷžĿǰơ
ʤ쳣ƽüŮΨ֮ȫ̼ƻæ͵ȻһЩ˽£Ҳܻش𣬵׼׼Ҳұ֤һὫ֪ġȫ߳١
쳣ƽʤʹ˸ɫЦܾģǶֲͨˣҲܾЩѣϾʶЩˣƽҲܾչˣȥµĸ鷳һֱ˵ǧˮܾ˳۵ˣҲĺˡ
Ů쳣ƽԭǳɫ滺Цү˵ôãֻǾԼıְˡ
ȻˣܾôҾʵʵ˵̵֪һЩ顣
Ȼ쳣ƽ⻰Ů˵ϵУһ߲ƣŮ˱ȴ򶨣٣֪ʲôʱǣһ֪޲޲
쳣ƽƳҶҶͷʱЦܾͱĺܵ飬϶ѾǹϵܣҺɻ̵ĳӦûе°ɣ˵ˣĺҪǿ̣缸ܹóѣϾȦǺܶ˶˵ĺһ̵ֱɫֻ˱̣Բల¡
٣ôͻȻ¸ȤŮ˵ɫŲʣʵĺү飬ǶҶʣȻȻҲٵôӦң飬Ȩ˵һЩ绨ѩ£ɲܴȥҿɾôͷˡ
ܾģҲǶˡ
쳣ƽЦЦָҪҷİɣ
òãʲôˣڵôŮεİڰ֣Ȼɫŵʵ̫Ҳֻǲ²⣬ϾʼǶ̾Ȼ˽͵͵ȥĺү棬ȳ£ǲ֪̾ȻĺүĲͱһκ¶׵ģ˽ҲڴĦ̴˾ٵĶΪĸԸĺүʹúֶΣǿ̡
ʲôʤ׷ʵ
һ̶ֱһܸȤ⻹Ǽǰ飬ʱѾĺүרֵơǶ⣬ɵĺүº󣬲ŷĺүӲȻɡų֮밸ֳĿ֮󣬾һΪ̴ĺү֮˳ǣȡˡ
Ů¶Ľ֮ɫпʮ棬⽨˵黤ӣĺүСʱಡҲ飬أԴӴ˾Ϳʼˬܳ桢ȣװǸӵԣ˽¶۷׷ףֻĺү䱦һֱҴţҪһĺүҲǺԥ;ܾˡ
ȵȣ˵һ
һֱ˵ҶȻüŮ˲ҶͷȻ쳣ƽʤĹҲ򵥣һӡ
ʲôģܲһ£
ܾҶЩͻðŮ˻ǲ䷳ĽһӡĴӣŽ͵ݽ룬Ҷϵľ֮ɫҲԽԽŨҶѾٷְٿ϶Ů˿е˳ǵ췢ֵҲС׹쳣ӣ
ȻйŹ֣
ҶȻһŨĺ棬˵ܹһ͸ƵĲèΪһȮⱾ䱦⡣ңʱֳС׹ȻƤ̻꣬˵ԶԦ߱׺
ʲô
ΪԦ˽òǺܶ࣬ҲЩ;˵ƤëҶ̩ҶѶδϸͣҶͿ벻Ԧ֮ϵȻϢЩʲôֱҶܻƢ档
ˣܾǺ죬Ҿ͸绰ʱú̸̸
л̧֮Ů¶ϲɫҪ𣿲
ˣֻ˳ģ̵֪ĽŮ˻ǸˮġǷɫ붼˰ѳֲס
ʤ쳣ƽ¶һ˲ŶĻɫڣŮ˵ǲɣӸҲǷǳףЦԷ¥ֻһ̣ԴһģǺܶࡣٸٲһᰲõĹ̺λλܷһ顣
ʱһҪʡ
쳣ƽʤ󶼺ϵ¶ڴ֮ɫ˳˲Żָ
Сջ𣿡
쳣ƽһ߿ųһͨҶ
ջһ㣬ȷʵޣؼҲžӦܵõϢ
ҶȻǻĺҵ˵ѰΪĸĶžһϣȻǰĺûܻλž
ҶȤУŪ֣ȻҪҶңôҶ̩æοοҶ̩ȻԣҶҲӶҲһʶġһ˵ҶϵͳʱϵͳæҲȻ顣
˴ſһСʱҶ˶Щͷ֮ʣֻһɫװķڿ͵ϡ
ԭЩ˯ĳʤȻ̧ͷŲԶķֵ
Ƕѽ
ȷ߽ʱƼҶ쳣ƽҲڣЦе޾ɵӣ˳ɵ˺ܾ˰ɣ
ٲ֣ǿ϶ҵطȥˣҲ֪ǲëá
쳣ƽҲһԹһ߲Ŷͷĺ飬һ߿Ц´Ҳֳֺõ顣
ˣϳɣǻطһӣһµײķʽ
ȥͣȡҡ
ʤæվ̹˵طɴȥȻˣȻ
Ҷǰͷ·ûˣ˵ĿǰԽԽӣòƷ֮ǰЩֳķϾ˭Ҳû뵽ྩܵǵĵͷ£Сȱļ˹ҲҪ˵¿ɲܼ
еǣнûҶü
ͬٸ˵ȲϣҲϣĸĪҶüĪб䣬˵һЩЭ飿ҶΪֵ߳ĳɷ־Ӷ̹࣬˵ſأһ¡


ʮ ͷӰæ
һ·ϣ˭ҲûȥĻ⣬˵ЩӵţĿǰĸ˶ˣЩἰЩ⣬ͱһٶѡء
˹ҪĿľǽ캣ڲֳĽԹͬʱҲҪԹδĻһྩͽ仹վ캣кôһЩ΢С£ҲΪƶ󶯸ɸꡣ
ѾǼ򵥵¹ѻְ⣬Ѿϱϵһ𣡴һʼȷѾͳ뱻ԵྩɣƱزŹǧѷĹؼ֮սΪϣǿɲκˣ
СԣǶԷҪսǾս
ҶڴԺһר˼ЪŵʯϣΪͷһͤӣƾնôǿңҶ뷽̫š
ô˵ҶüƺӰɣǲǲһЩҲ֪è壿
ʲôè壿С˼룬ʵ캣ôʱྩɵĽɲȴʼնδõྩɵκһԴ˵ﶼîһɾһǰ̫ˣ˶ۺ죬˵ֺ¶÷
ѣҶóǾ仰ȫһԵĵ٩
ǣҶȴ̫ŷһ֮ʣȻ湦ǿиɻҶȻᵽһѰζ⣬һԴ屾ֱܵʵԴԦʼҶ԰ֱ
ƺ㿪ϲҶҲԷΪˣϱ˴Ľ飬ȻԱǵƲ⻰⣬ôô̸£ϾֵϣҲʼδ飬ҵ
ᣬҲǳؽίһְϾ˵һĽݾ뿴ǶҪ뷽跨£СΪ̻׾Է˵ˣǻҲᶨ
Ŀһ˿࣬Ƚ̵ùĵȴǵ뷨Ұε绰ϵǣɶԷĴ𸴶ԵúģֻһΣ˵Եһˡ
ŷ˼Ŀ⣬ҶһЦеģ֪ô
ãҲóʱȥ̽һ̣ϰˣҪȵȥĴվС⣬ǻĩ۹⣬ǳǰܣǺǻȫƾԼֻⲽˡ
˵꣬ҶȻͷҲؾ˳һᣬʻƬɫΪʵĻԷ
ĿͷʻĳӽнԶҶδ뿪ֻȡ󣬡֣˵еίǽĩй۹⣬ûȤкһ£˵΢˽ãȤҿ԰
ǣе绰ͷҶԵЩĪСȨ֪飬ǸҲ˵ˣֻ΢˽ãǹкǲЩ̫Сˣǵʱô룿
ҶҶô˵Ц֣Ҫ֪Ǹĸĸǻ֮˽꣬ôҲкһ¡ԭӣҾ͸ȥӭӣ̫⣬ϱֲ̫Ǻ˼롣ԣæҰǽӵһ˳æкһǡҲֻܸǳģСƨɲǰŪ
ҶһʱֺֺЦƺҲû뵽ҶȻʼԳСƨεû⣬ҵ㣬ΪʲôͻȻ뵽Ҫд˼ǣ׷ǹʵģôҵ⡣ǣһѷϻζԼȥӭӵġ
ʵⲻҪĲҵȷ˵ú󡣻Уǽұ
Ҷ˲¶Ȼ֮ɫŴȵðɣΪ˶ӵǰֵ̣ľΪȥߺš
µ绰ҶѸ£ϵЦ⣬뱨϶ķ˵˲ҲӲε굽ʲôδ֪֮ðȻվǰָͻöԷҶԵӭӣЧͲһһأôԭеĲˬҲᵭ٣ʱ죬ҶлվǰԼ粻֮࣬ɹ˵ίһְң˵ʱлӮĺøС
Ȼĸĸһˣ֤ʱ˿̵ûƽҶҲû̫ĶУ˵ҪӮĺøУлġҶǽͶྩܶྩ˵׳ҲֻһƤëֲȴͷӵһɺܿȫྩ
Ȼ캣ԸģҲ˼ɵ
ˣԷûУ̫ҡеȣͷҲûֻ̧ſеıֽ
ǵģ⹫ҶӦЦղһֱæŽԻûԶ⹫ôһ˵ھ͸оӿտյġ
ﻹвˣ˸һȡ
̫еıֽȻվһֱӦ󣬶̫ЦԭȵλãǲΪε飿
⹫֪
ʵ¶Զ׼ģҪȥ£ֲǽڼգ˵ȫҶᵽ캣У˵ŹææܻΪ˴£˵ȥ˭ţ
̫ƳҶȻͼʰһԵıֽ˵ˣЩˣʲô£Щ˰æ͡Ѿƽ޷ĵزôΨһĿԣȻǹڽίһְ
Ҷò̫ʶ˵ϵ⻰һûС
˵ǽĩǰ΢˽á
⻰ԭֽĶ̫Ȼۿŵϻ˼ôô죿
ҸղŸҰִ绰˵ĩȥǣһ֮ꡣ
Ҷ⻰ö̫һݸȻŴȣҶЦõδҲ̫˰ɣͲ֣˵ֵΪˣͬ£
Ҷ޹ʼ磬νҰҲ⣬Ҿ˵㵽иú󣬿ұĳͬˡ
̫ЦõҡҡͷȻеıֽȻѾĹעֽϵݣѾ׼ϣλеʶȤˣһϡȻڤ粻飬Ծ͸һ⹫վ㱳㲻Ҫš
ģ⹫ҶܱƽҲܸм̫⡣
ҶԹ󣬾뿪ңųǰKTV˵KTVӭһϵɫ羰ߣҲЩѵԸŮվҶϣᳫϽĳ߼߼ǵķɫҵ㲻͵ͬñ˿̻ôȻһһͼ㳡Խ𣬸Ҳϲߡ
˵ˣӰ˿͵ĻԣΪKTVĹ˿ռżıأǿɲһȫǾӣ˭ڣΣԼ£֮Ҳǲѡ񡣶Ӳ˿ʱصʹûаṫ˵ûҲòй˿¶ʧ֮ɫ
ˣ
һ˽ʮλŻ𱬵ŮɣҪģҪɫɫͷǴ
˼ԼҶȻµһܻƵЭ飬ʱȻʵŵƵġ
ҶǵӦһ£ÿƺаɣȻ̽ͷҶĲӣһɵˮζҶҲڻҹҹϸѽȴңÿ춼ֻܱţǾȡǸЭ飬Σ
أ극ҾЭ顣
ҶЩεЦЦ˭ԣֱҶֱۣЦеʲôҶûԣţιңٳԣô


ʮ Ůͬ
˵ŮʮǣʮƻڱţһĳЩСӹϣ׼ðСӸ
ʱ˿̵ȷʵôһʮ绢ζ
֮ǰǿнҶƵѸٿ÷󣬸սţֱɦŪ˸ҶһԸл𱬵裬ҶСʱ򣬾͹ڴϸҶһ
ֿÿ죬ȥÿɲ죬Ҳ˵Ҷڳ˵ʣ츳Լսսգ֮ѸٲĵԼڵԺɶҲõٵҲû뵽ҶѾﵽ̶ֳȣЩ㵣ܿ죬¶ϲ֮ɫΪҶܹڻָ˿ɾŮĿе
ɳԡءҶмײĶսӦ磬Ҷǳײоһʹȴ캨ͷŵáɽģͷЩԾ˵ǳνӴŮ֮µĴУ¶û취Сʱĵε𣬿ҶˣȻ㵵ͬʱҲһĵĸд
ʱ˿̵ҶȫȫǽйĹ߶Դ𡢰ױϣҶҪ˼ɶԷԼ飬ֻ֮ͬǴϵ׳ѣѹϵʽΪ⣬˺üǶҶԣȻûκҪ壡
ȵȣҶҲˣһ
һǿǶʽײҶÿһγ÷ڴϵ΢΢ֱ˫ѾѴ齣ֱ۵סҶĲʱǿҵײŶݵĽֹ״̬
ҶιιüܿЦе˵ôͱˣƺɲԸѽ
Ϊÿ˶һ̬Ǻ٣ǰҶȻȻǰ㣬˳תӣҶҿһַʽ㡣
˵꣬һЦ̧˫ŵɫĳȣʼҶ°
˿ʵĦҶ¶֮ܵɫҲ˳ڴϣ˫޼ɵ°
ò˵ȼĹ˿ѷɫĿڼ˵Ŀڼһͣôȼһ˵ɡ𿴶ỺȴҶһԴС
˫ҡڵķԽԽ󣬱ҲһһҡҷҶܲסֶӾǿҳ̽һֻ֣36Dıأ࣬ȻľУ˳ƾѹϡ
ȵȡ
δ͸о°һǿҵĴʹָоͷ·걻Ϻۼһ֮ȥҶĽѸͣҲǷֻҶ϶ĳ沨ĬϣҲ岻°ڶظǳǰƵķڶ

ҶͳĺҲԽƣƵҲּʮʱ˿̵ʶķ⣬ûжȥ顣
ãкһ̣ҶֻץأĴߣ֮󣬾ſϣ΢΢Ϣ
ʱҹĻҲŽٵļƣԵЩ谵Ҷ˿ĹӣѾҹߵʮ֣û뵽ʱ⣬ô˲СʱҶȵǣȻܳСʱַ˼ѵսһŮ˶൱ѵõģҶȷȷʵʵһ˿ȡ
Ͼÿ뼡ѵİױҶסһСʱĹǻǽҶ⽵սָǰ¡һιҶ⼸Сʱսûκʵûб̲ȴĳҶЩ㵡
۴ʱ˯УȳƵĺ۽Щšһü֤ܹһЩʹ⣬͸˯졣
ιһʱѲˣҶϴ˸裬·󣬾뿪䡣
ȽKTVȺǴΧŸָ߰Ⱥ
쳣ƽҶֹͣǰһλĻ𱬵Ĵ˽̸ͬʱææӭ˹
ҶҲ쳣ƽҲλĻ𱬵ĴˣλҶҲʶǱŵƽ贡Ҷ²֮Գ˳Ǹһġ
ƺҲϳҶЦŵͷȴûţȻͼеĺơֻĿʱʱĳҶƳϼۣѰζ
Сղȥˣ쳣ƽɻ
ײһˣĴߡ
ҶĻشȻڵģ쳣ƽνЦŵЩṫȷʵ̬ܲû˵ղѾкüѯKTVܲܰһЩڵȼƵĻԱǮνؼӵһЩ볡ȨʤΪʲôǰû磬ô˵һ⣬𣬺ǰġ
ȼƻԱôǵ⣿Ҷ
ʵ׶ҹܻĵƸ۳Ǳ߱ȽϽҲ˼ĿǰŵİṫǱʾڸ۳ǵʱ򣬼ÿһҹ궼ֻԱơҪΪչһЩͣԽϻǮȼԽߣܵȨҲԽࡣ
쳣ƽƺ˷ܵӣҶüƽɱˣǿɲƤġ
쳣ƽ㶣ܿ죬¶һ£С̫ˣЩ侲û뵽Ҳмһ졣룬ǰKTVɲЩɫѾڷΪΪڲ˲̹Ծ£ҲKTV޹أϾֻǿˡ
ƽÿ׬ǮӷȵʱҲ̫ϡ͸ĲһӮ˾Ӯ࣬˾뷭Ǹ޵׶ȣȷǽЩС㰲ŽԼĵȫΪ˱һЩɻأȻһ鷳ΪС⣬ȫܹǧˮҵ꣬ұֻ֤ҪǮӣҾͰƣܰϰٸɫС㡣
Ҷ˶٣ǣҲһΪ˵׼Ҳ׬Ǯ·ӡ棬׬һ˽ǲ׬ŮǮΪظͬΪ˴µĲء˼ʲôʲôҹܲţܹܵסԼҲ֪׬׬ǮԼ֪ͬʱҪһ̵ѹԸܿĹÿһ졣
С˵ˣЩҶԽ˵ֻԽ쳣ƽΣεһȾͻ£ղŵµûᣬھͽЩԭⲻת±һħʤҲ˵ͷһΡ
ҶӦ쳣ƽεĳ¥ȥ
˿˾Ц˦ˣܻܵȲԹ֪Ѷˣò˵ڶԸ˵ˮ׼ҲԽԽ
Ҷȥˣ˼Ĵһۣòĸ۳˰ɣҲӦûʲôѣҾҲûټòҶ˰ɣ
ҶһƺĹϵְͷԸ֪Ҷô贸ĹϵѾﵽ̶ֳȣ
ۼҶзѣ贺ȻյҶԣʵҶڵЩӣһֱǽƵġ
˵꣬贻̽ͷڷ޵ĺ촽֮ɫ
ҶһɱŤĸо̹˵贿ᵽǽƣҶɲΪ˵˵뷿Ȥô򵥣ҶΪʵĽƻ˷ǳô룬һŮܸһŮǽƣôģڴһЩٷİϷ
Ůͬ
һҶȻĴʻȻ䵽ԺУ˿ҺҶȻִʱ˿ȻŸĶĴһţͳϰĹģûдﵽ36Dĳ߶ȣҲ٣ΨһĲ¾״ͬԸ˵Ӿдƫˡ
ҶһЩ⣬컹ûüǻʹһϤʲô


ʮ ת
ֻĴ˹ҹᴩһ׼ΪԸлĳ̽ȹǰVͿڣȴϰ߶ӴسеøΪ׳
ĵǳ˲ϢסԵľĿ⣬˵һ贾㹻Ǹ棬ôʱ˿̶һᣬɽֳȼյ˼㡣ܶͬKTVһ涼İṫԲ⣬ֻЩĽʺ޵ĶҶҶΪжд̣޲һžͽҶ߿ȻȡҶλá
ֻǰŴϰ쳣ƽҶ׽ģû˭ôʶȤܹҲ硣ϾҹETLҵKTVĺ̨ǼҶǲҲԸⴥùͷϾŭһλ缶ĸԶŭĳڵĴҪֲ
ΪǶϴģԶûЩûӴѧô򵥴࣬˽µĺĻǲǮ۸˲˵ʹ򣬶˵ɱɱ˵̹ᣬǮʹĥҪòףָ취ŻԩԼͷ
责ڶԷɫò൱ףͬʱᵽһɵֻŮ˲Ŷõĵ⣬ʱĿЩȻԵܵܣôⶼҽ棿ˣλǣ
KTVܲгĿǰƽһҵιǹϵָɣպײˣ˼䡣
Ҷϵûκμ鱻ײƵΣϾҲûϵȻ
贺ܴ󷽵֣Цãҽ贡
ãҽᡣ
Ҳ֣һ𣬵ղĵ㵽ֹѸɿ
ҶȻŮˣҾͲˡ
ȵȣ˭˵Ůѣǧᡣ
ۿ贴תˣȴææס塣ִ˵ĽƱʵںȡˣ贲ҶĹϵּ򵥴ѹϵ˵˸Ů˺ѳΪ򵥵С޲µѣʵ⻰һ㶼١ӢۣҲὫԼ˹Ů˳֮Ϊ֪һƵĻڣҲֻͱƲֽĸ
𣿡贴ᣬȻͷðɣ˼С㣬һ£뿪ˡ
ӦҲƴߣܿ죬ͣЦҶĿǰĸ䣿
Ҷû뵽贻ͻȻ⻰ȴֻǹһᣬװȷӣӦԱ߾Ƶ˺ŷҼǵóƽô˵ġ
ãҶټпռǵøҴ绰
ЦгKTVȥ;ֻҪǸȡˣ⳯Ͷȥһ־֮ɫֳռֱдϡ
뿪һʵԵܵܣ˭ôǺϤ
ҸղŲ˵ǸKTVһг
𣿡
ҶĽͣһŵģɱƭңԵܵܣҿǺĵףӦҲǸλŮٴһɣԲԣ
Ҷһȷ㣬Դˣ
ųԴףҾ㣬ҳԣ⻰ɲ˵
ʱߺͳͨڶĵȥ
Ҷεʼ磬Ͼǰһζʵ̫ԣҶԾһ£ΪԽԴףԤʾŻƷڲݮĿԡҶҲãϴ˵ͱ̬תҶΪӦĴ˼ɣܲʲôʱָоģʵҶںЩΪҶںβܰѶԳ¹ܿĹ˼Ρ
ϾֻҪһûͨĹϵֻܳԵ뽩֡˵ʲôƺͿƭƭСУҶɲףϾҲû˭˵ƻ§һĸģȴܻԵɺЩòǺûɫŮ֣ⲻò˵Ҳ̫˵㡣ַŮȴǵðԴͷ̵ƾϣͬΪ˵Ҷǳܡ
ʤ쳣ƽε¥վڴ̨ϺȾƵҶ»һۣ˹С˼ӷȣǮˡ
Ҷ㵵ת˵ǳʤ󣬲Цû£ˣҲô룬ϾǮⶫ˭ϲԲԣ
СҲ°οǣԾǶԣǴʤҡҡͷεǰưɵʱûôȱ£ڼҴҵˣҲԽԽ̰ԺֻҪ⻹ǵѯֳЩETL˾ָҼͷӻհҴҡ
ˣЩС£ֻҪȷʲôǮ׬ʲôǮ׬㹻ˡҶЦЦʱټ˵һЩûҪĻȷʵ̫˸顣
ڣ쳣ƽʤ󶼲ŤŤӣӦ󣬾Ͳٶԡ
ҶĿǰKTVֳ쳣ƽԼʤһ¼̵ķϾҲǴѧҵؼҵӣƽ֣ȷʵ嵭һЩϸ΢ĻڲʱעĴҵߣѷ֡һ㣬쳣ƽʤ󶼼Ϊ⣬Ͻ˼ʮҪģҪòòİṫҲ̼һȺ˴绰ԼѣԼһͬѰ
æҶƿһĴţֻԸеĳȣŻͲ衣
Ҷ£ʼᶼ۳ҶһӣƺȫҶǿ
ᳪ꣬Ҷҵܴڨķ϶æε㣬ˣ
ûСҶյԵľٶüȴûкҶֻǾܵƤˣҲӲˣܿһߣͱˡ
ûУ㣬ɲҡҶһʱ亹ֱһʵȴһףЩЦǿõġ
˼»ͲȻƽĶҶֹĿҶһëչ¶޳ôľħϻ˳СʱҶĿǰҲżѵĿûһʱ顣
ֱûӹ۾¾ҶݶͬʱҲЩɻ󡣲ȴǵûȥʣֻǻô㵹Ǹ߽㣬ôģ
ʲôô룿Ҷ㶡
ɫ˵ͱ䣬һһٵԵܵܣԲãǧڽǰװɵҾ㣬ǰ飬ôģ
ƾԣ˶ѡ
ҶԲ׼ѡһصĴ𰸡
һ̣ҶͺˣֻᲪȻŭίȥ
Ҷһĳ嶯룬ȻԸᣬ˾ҪһڴĴ𰸡ǣǰû꣬ñεĹϵƾնһЩҩζ
ͷʲôȥᣬҶֻε˦˦ͷ㣬ʵûЩԺιƵķʽЩʵϸ룬ͦϲιƵķʽ컹ԸҶӣٶҶ⡣
˵꣬Ҷתߣû߼ΡΡ˵⻰ĵģ
ǧȷҶܿ϶
ʱһӣɲɣҴ೪׸裬ϾҪȥˡȻ䣬ʵϣȴ͸һԱϲȻ㲻ִֽţûйܿĳգȥܵסĵطԶٷô
ҶϲתЦеû⣬ʵҺա
һ죬ͷȥҶֻŤŤȥæɣŽ㳪裬򣬾ͷϴ·
ϴ»ڿ㣿
ҶȻĳһ仰һʱպŭŻͲҵϷ㣬ŲŽԴ
Ȼû뵽˵ͱҶæ֮ززֻϿһŸжûУ׷˼ҶӳᣬʱվԭءãһЦһ˿˳
ˬҶȥ쳣ƽʤλæˣKTV̫ΪϰҲòĥǹֱôһĵҶѡ͵͵뿪KTVȻ󿪳ضҴլ
ˣҶ뷿䣬ֻױúڴ·ǰ§סױ֫
˯Ҫؽˡ
죿
ױŲᣬҶûаοֻڰױŵĿ£ٴνױϣȻЦˣȥҪ֮ǰɵöҪΡڽ꣬һġ


ʮ ʵĹ
죬ױûмŸλΪҪ뼴ؽҶԣԵҶ׼͡
й½ڻСèķŵҡҶ·ϴˢϺ󣬾¥ɿ̫һλ˼ЦǺǵɳϣ˲Ǳˣ쳣ƽүү컳ȡ
黳ȣ컳ֵˣλ׹ٵӤܴ͵ǫͣӦ֮ʱʱֻ̱̿ϵ̬ȡλʮ˲ûûǶĺϵҶᣬ컳Ȼѡ񱣳ŻҲԱľܣǷݵȻѵʹȻ
ԣһֱе컳Ӷߵһ̿ʼ絭ڵҰ˭ΪһλԵ˳ܵĲݰôҶֻ˵̿ɻɻҲ۵ġ
⹫үүǽôô磿
Сѽ˵ҪȥˣҲ֪ʲôʱ˼Ҿ˳ߣû뵽ܲ䵽һֵͣˡ
컳¶һ˿Ц⣬ڵƺҲкЩûˣʱԽԽгϢˣƽ쵼£׬˲Ǯүүллѽ
үүô˵ʲô쵼쵼ģֻǸƽ˸⣬ǿȫ˵Ϳ๦ߡҶǫ
Сƽмˢүү˵Ļ᲻ҳϣƽȷʵЩСҲСǴǻۣɲǰַھӶ˵ƽɣҿɲôҾ룬гһճƽ⺢ܹɻڴ϶ˡ
컳׷֮ɫܿ죬;Ҷֻû뵽үүʱѰŵĹˣȻǴСͿųС̫Ҳòпţȷʵ̫СͬʱҲЩ£˵ͬ㷽үүǰ캣УʱյĳƽжĳɾҲұ֤ҾȻнôá
үүˡ
ʱױһϡ˳ӶˣÿжſɹˣҶæЦ⹫үүǳͰɡҾ͵ûȥˡ
ôѽǲкܶҪµŴ
컳붭̫Цڷǰ£컳ȾʹȡһСƿӣЦеǳôḻͣСҪҪҲһ㣿
ллүүҺٺȾơ˵ˣỹҪ
Ҷ΢ЦŰڰ֣Ȼױүү⹫׼ȾƵıӡ
ױЦŵͷϡ󣬾Ѹٷسһᣬȡ
ǵҪһЩ¾ƲˣױصؽŪõľƹ˳ȻȻͱһ顣ò˵ԴӸҶȷϵ󣬰ױǱĬĵ£ѾԽԽϵãµĳĸǱʡ̶̰ʱܽշչ̶ֳȣʵҶĿ
ؼģױƢԡԣǱ̵ֻ̫Ըͨ͸Ҷȵķϱӡֻذ鳤ȻԹ»̫⡣°ױȻǰֶἰ
ȻҶ²ǰߵĿԽϴ󣬱Ͼ̫ų̳ƺʶ˱Ȼһ׽һף̽Էʵ뷨̫ͿױǱŵǹȨҰģһӸԣҶϣӡлһ֡ǣʱ䣬ȻʧӰ٣ƾױԸͨ͸ôҶʵںʱİױ˺εȵĴܣŻȵĽʡ˼ԣҶԸǳԶ̫ոһյĵ̣ҲԸǰױĳĳҹĳʱĳ̵Ķ
С˵ְ׼Уû£ƽҿȥֹٳ飬˵͸ͼ徲ʵҲ⻰һûϾƴܶŪȡ֣Ȿ̬У˵Ժܾţ
ҶǳĬ˰룬ЦŵͷүүʵҲϢǼ٣ҲӦòǿѨ硣
컳¶һЦЦɫһԵĶ̫Сô˵ˣ̫㲻Сֻ⣬̫̣ĲŻ𣿡
ʵ¶̫νһҲΪۡƪ۳н빤ҵȾ̫ҶΪ֪츳볬ǿһ뵽⼸Ľܳ츳ȴõϣʱĶ̫Ҳôӵۡ
ʱ䳤ˣETL˾ͷԽԽ죬ҶͷԽԽܵȫȫĹע̫ܲϣȴΪҶ̳ϴڣ֮ܽĶˣƱҪ㹻Ĵۣоǵļˡǣҵĳɹڴʱ˿̾ѾҶͬҫܳɾ缶޶̫ڤ粻ľţҲҶȥȷʵҪȲһ쵼˵ͷʵࡣ
ϾԹƾͲɼãƣơҲֻеñʧﳤֻ֮
СôˣԼ뷨ҵǾСĳɾѾ㹻Ϊ̳⣬˵˲þͱ̺ɾȡеʧĵǶȻϲҲǿ󣬱Ͼ˵Ŀʵ̫⼸ʮĲעҪôǵ˼飬ҪôᷢչԽԽǰ죬ҿܶ༳ȡʱ֪ʶЩϼһŲ顣
̫Ļ컳ΪȻЦðɣȻ㶼ô˵ˣԭһôȥӰԺֵĵطպϣ֮ǰǿǵ籾Сдġڣҵһ̬ҵúúһĵӰ
컳ȶ˶٣ҶȽϡⲿ۳ǱĵӰҸĵǴ硶Сܲ͸¶͸¶ʲôʱڵӻǰⲿ磿үүҿǺڴѽ
үүٵõȵףɱ࣬ԪڽӳҸһ£ÿƽǿ
ҪȵԪѽ
ҶĻش컳̸ʧЩΣСˡⲿ磬ǹ˾û磿
ĿǰûⷽĴ㣬ǡȡ㹻õЧһһЩʷ٣߷һĴ
컳¶һ˿΢ЦҶִʵ绹ǺڴģҸڴЩҸ⹫ɹͯʱȻүүظ˶ϲЩսߵӰСҲҪ׬ǮүүϣԺƼԿսΪ磬ӰҲСٲã壬ҲǿԵġ
ҶһЦүүԿǬʢȵĵϷΪ磬᲻ѡۿ
ȻӺǬ¡ȷʵŸԲͬĵۻеĵۻ˼ϸ΢˵ңൽ⹫͵˼ңڵӻǰ
컳ô˵Ҷ¶һ˿Ц⣬֮ǰǽ˼άתƵԽ룬ܳ³Ӿͷǰǿս磬ЩΪּʷ磡
ң˳Ӷ£ʦǼҶҲһ㣡ܳɹ峯ۻϷϷɶ޼ĿĳɹžԵã
ñ˶㶯ǰ˼أôΨһĿԾӵöּɵĵ̡޼ĿҶ¹ڵص֮أϴĿؾѾҶʱյӰԶԶֵþү˼ǣȻʱСҶ˼ǰ󣬵óһۣǾǾүǻֶȫܴĲҵ֡
Ϊʲô
ǾҶӰ㹻ҵӰȴûеͬķԣҶѡݷѡ̲
컳ĻȴҶӭһƬ⣬ҲҶ׸ν޼ùҶΪ֮ӵĿ
ʵͬʱҲҪҵӰҶδĹ滮ѾһȽʵĹͼ


ʮһ м飡
治Ҫ㣿
³İױվڳ⣬ᣬСʣԵЩίΪذһԱҪͳһװľƷԱµķʽǳ
Ҫˣȵ湤ɣҾҪסƣʱ춼ܼ档
Ҷ¶һ˿ЦȤǵʱˣֻϲˣϰࡣ
˵ҲŲϲˣ
ױ˿Ҷͬʱ¶ۣҶڸ˵ЦżЦվ˵ΪֻױҲϣ⳶ȥʡɹˣ·Сĵ㣬Һ󣬼ǵøҴ绰
Ŵˣټ
Ҷױӻ֣ȻϳţʻƬ
ͻһԸеȹ˳ͬ׼໻ϴûϴֻǷУؽٽͳһϴղţӵҶ磬˵СʱھƵ¥µѹᲢ¥ȴֻױ̨ǰŮ˵ıְ硣
žеԼҲйһ˲棬϶ƬеİױҪģˡȻ᲻Լ¹ܿȣһ뵽Զĳ¹ܿЩζѾĥҹʼպݲĳȥǷΡ
㣬Ư
򿪳źֻǽŵȻ͹복ӡ⸩Ķٴνıذ©Ҷһ뵽ժ壬һųѪĳ嶯֮󱻳ʤˣĶԻҶȼ־̹˵ҶøᷢЩʲôԶĳ¹ܿΪģҶѾӦԵӡ
ȻҶҲûǵԻµĳŵ⵹ǰ˺СˣҶ޶ȣԸһֹϵȫԵħġʹգϱҲһ⡣ܵʱУҶδʡ˼ϾʱȫĶֻڳ¹ܿԱԵ߼ضʮҶδй̫ĸ飬ᵱ¹ܿʽȷϵ뿪ᡣ
ֻⱲӣһжı䣬Ҷûв˼룬Ϊϱźοʱյ״һŮˣ޷㡣
ڸʻλϣҶĿ佱ǵ⣬ȴ䲻ȵûˣͿ
ҶεɤӣѸջĿ⣬ǰһֱСȣͷ·ħһӶգһ¡û뵽ȴᵱƣҶƤٺҲһ˿Σ㣬ʵȫС
Ϊʲô㶣ܿõǲǴ㻹ҪλŮһ㵱˵ݣ
Ҫ泵ҿ϶ֻѡ㡣
ҶĻ糺죬²˵˵ʲôŲ³Ȼ绰ܿ˵ͼı죿
Ҷ˵⻰ʱȻɫܼᶨĪԼ飬⣿ѵ˵᲻ʾЩʲôǴһ¹ϵ
һ־òԣϾʱ˵ϲιƵķʽְʾѾͼӰᵱʱͱֵúϲΪνȴһĳ̬
˼Ҷɽֲת̵Ůģ䣬ҡͷ㣬ֻǸ˵˵ЦʵҿٹʮţҲǡӳӡ뿴ٺֵǰƴţ治ϣͷܣϾСʱĳ̣ҲѰܵ˵ġ
üҶ⻰ǺֻȴҡͷûҪҲϣоȨ˵ΪиҲܰʦ£պΪһϸˣоĻʿ϶ѵѡԣһǾȥȻоĽһͬ͵ơ
ðɡ
ҶӦȰᣬӡ
һ·ϣᶼûٸҶ˵仰ֻȡCDŸ裬òеʱͳܵϣ˲ڳϱϢ
ĸСʱ뽭лвʮĳ̣ҶЪһЪ̡ϾʱļݳЩܾ״̬Щãʼ಻ʡǰԶһɹ;˾ÿϢϲıվҶͣȺ󣬴費Ҫ³㷽㣬ͷŤȥͷһĻѪŵĳ档
ʱ˿̵뵽˯Уǻһ㾧Ө͸ҺȻֻ˯࣬ԶҶӴӾҪģһֻ־ȻȹףһָֻȹӸűأʱʱһ
ҶôɵҰοΪȫʶĶҶ˵ܿһĻҲʵסļɣòͬȺãǾһЩŷŮսƬҲ֪û㽶ϰߣУ⾧Ө͸Сһܸ˼㣬ˬ㣡
Ҷһ߻³һĻһѪΪʱʱĦŵȣո¶İҶָ̽һ£ζƷĹ⻬
ôΪӣҶϲķ֣ĶȾȻԽԽƿ˰ȹף¶һ˿ߵĽڿ㣡˿ָ̣нĲϸ˿ڿĦһֵָֻҲ϶ıץѪһĻҶ֧Сƣ
ʱʱૣǹҶѾ鲻Խĳ嶯űţûҶ̹˵ҶûǿȸŮ־˼άŮ֮£ܴʹܴҲǿ󣬸ο⼸ȺӰױԼϻ㹻㣬ҶȱŮˣȥҲܹвժ뷨һ£ȴһ¡

һ߿飬Ҷɸ߳Ԥס
͸νľһʣҶһʶ¶ߵ˿߽ڿ㣬ŲֽԵʣûԵסǲŲ˿¶ȷ˵·ѾһЩӨҺɢһҶԵջ
㣡޳ܣ
ãһŭ˲ͽҶѹ
ֻίĵԼҶһʱ䰵ڣϾͷţ׾˯ѹ
еҶϽƲĿ⣬ҲѸ糺죬һȻ߷ߵ˵㵽׿ʲôˣ˶ã
Ҷ˵ѶһôûУεÿģˣڿ˶ãҲˣҲʮӰɡ
ʮӣ˫۾۽ۿתҶģ޳ܣȻ֪ΪʲôңΪʲôҪԱ߿ţ
Ҷû뵽ᾹȻ޳һʱæ͵㣬ʵҲģֻǡ
ֻʲôȻѾڱŭıԵڿɲ˼ѾҶ°ӶݵΪһǰ˳ȫĿһ飡
ʵҵֻ費Ҫ³Ϣ£˳ϸǣתͿ˯ҶһʱҲΪͷ첻Ժ뵥棬϶ǧѡ
ԣҶòһѣºȻ̧ͷǰᣬһһٵǣȴòͷ·¹ŮеСһ㣬ң԰ΣֻܳУ뵽ɿµС
ɴ˫ۣȻû뵽ҶȻ˵ֻԭӦ÷ŭΪҶ侮ʯһҪ֮ĵĳⶼûСǣ޷ĵһ˿ϲá
ҶĨЦݣҶǵĿ⣬һ뵽֮ǰЦݺܿЦĿҲܿǲһɻɫڵʱһҪԼȥ㿪ȥ


ʮ ؽ
ʵҶҲЩƣΪ˵黰ܳɹסᣬϾⱲӵһθһŮ˵Щ黰û뵽ƺһЧûУⲻòҶʼԼǲĳָ̬ơ
һľĿ£ҶͷƤ³һڳʿȻЦõĳűվĹȥ
ղһԵĳѪ״̬ĿǰѾͣļƣɵҶʱһͬվ׼˺ȻһȻĲ鲻ԸŲһȥܸҶľ롣
ҶҡͷʵҲ°״̬һЩУȷʵһΪֲĳߴ磬ҲѹǰǸ˻¶˴СֵоֹҪһβԶҲľ롣ҲҶǰչ¶үǵһ棬ΪһȽϣүҲܱΪǣ˲ѽ
㣬治³С⣿
ϳҶһ£Ťͷᡣ

ѹûۿҶֻ֣Ͱڳϧ̬
̹˵Ҷû˼ûȤҲͷϣֻԾƶʼųŽеķʻȥ
˵еίǻᵽʲô
Եú󣬲ӵǷǳˣҶǰУôһεгһְѾ嶤ǽյʡί·ļдŹҶԼĵ⡣
ҲֻСȥӭ˵뵽иúұҾѰ˼һȥɲɣҲһȥŲǺ˼룬Ϊ͵͵ϵġ
Ҷ⻰Цõ˭֪ǸȻ溺ӣ˵ˣСôĶӣ˭Ҷ˵ģΣֶΣоͷʱ߶ҪŪֶθ⡣ǣҼͷӿû˵λҪɣǸʡСô룬᲻ЩСˣ
ԸȥǲԸ⣿ҶЦõ
û⣬ҲšЦЦʵ˵ǰг칫ңڣͻȻֲˣһȥƣһ˴ڽУҲƵûšοٳû˵ίһְ˭棬Ҳ׼һ£είǸùϵǰһĲϣй죬кڹҿ
˵ģҵǾͦҶЦЦȻڱ˵˵л
ƺҲҶ⣬ЦˣЩļҿɿȻ㲻ƣȰңһЩļǱ߶һӵҪͬʱҪгƼһݱݵʡίҴỹٿһ̵Ļ飬¡붼ͷۣԣҵȽЩ鶼ˡ
彫еļҶİ칫ϣٶҶҲǿЦãԭǴ㽫Щļȫ帺𣬿û뵽ԭˣЦԭæ͵Уһѹ㵹ãһðɣЩļҾȰĿһ飬һᵥԼϡ

ЦЦȻ뿪ίǵİ칫ҡ԰г칫ң¥Ҳܶ˹ʾأܴǰ˶Ѿ嶤ϵ£ǳԾĵǺٽһ㣬Ҷеʡег
Ҷϲ˶¶̫໪ʵĹάίǰ칫ҵĴͱƣյϢ˶ʱ䣬ҶһλһԾΪɲǨٶܱȥѾʡίίҶίһְϣ뻹Զ𣿸οҶֶӣϻŶ̫ӹԼһڶͷЯ֣Ǩٶȣˡ
㣬Ұɡ
ãԼ֣
ͣ¥£ҶὫᵽ¥ϣȴִֵĳܾ
Ҷ̾̾ڿ϶㣬Ȼȥˡ
û֨ȻЩǰУҶɺ㣬ʵղڳ˵ЩԲƭ㣬ҲǺ㣬Ҫҡ
Ҷĺйһ˲ͣ٣ܿ죬ͼǰУҶʱ˿Цǿޣֻŭ
¥ţҶһƵĿųʻƬСȴע⵽վڴǰŲĿнԶֱʧ
ףСѽ
ŻǰԺɢƼҶ˳ʱ˹
ȥƣΪƽ¸KTVⲻдٿңȥоһȹ
Ҷ˸ȥȻǺɣǻҶϲû˵֣棬ȴ˼Ҷƣ϶ͳ¹ܿȥ֮϶Űױ
С˵򡷾Ҫӳˣ˵оҽһƿӳҲȥ
˶٣żڹ˾æ๫˾ԱƸĽѾ֮ǰĵɣµĲˣҲҪĻڡӵü绰ŵļҵǽܵʵؿԼ˻Կûᵽƿ򡷵ӳˡ
ҶЩΪȥƿӳﻹĥǲǸ÷ֳЩӰƱɽĻҶüͷһɣЦе㣬뿴ڻ濴
Ŀԣźӡ
ȻɱǵӰҳʲұģҪõӰһ㶼ѡ
̫ˣ
ϲ̵ŻЦ̣ʱһ鿴òã
ѽ꣬ϲӰˡ
Ҷһ㶼ϲ;ܾҶ룬ĿǰΣ˳̫Ӷ飬ֻҪ˵飬㲻ϲҲȥԡ
ˣҼǵøһֱ㣬м¡ƺʲôʱЦ
ھ͹ȥʣ̣㣬Ǽɢɡ
Ҷ˻֣ȻŻǰ̨ȥ
һ򣬸˹ͣ½ŲЦҶ
Ҷü𣿡
ԣ¿һۣҶǲ֪ǻý߸˸УһɧҡνǺϱ±˶˵Ҷ˭˭ܺһͿ
£ҶݸһЦһ뵽ӣæһȺѵĳ棬Ҷ;úܻҸ绰˵һˡ
Ҷʵ˽ңҾȸ˵绰֪ͨˡ˶٣ƺ⻰ЩնζʱȻһٶҵģ˵һҶ̴绰֪ͨ
ã֪ˣˣ֪ͨҡҶЦЦȻһȻطһ·ˣסǸС㣬ûʲô쳣ɣ
üĬһᣬҡͷһվɣûκ쳣ͷ˳㸺ɨģÿ춼һ㱨˵һ
Ǿͺá
ҶͷȻת¥ȥ
ҶżȤò˵ܸ㵽С׹ҪסҶ˵ԷǳҪ
ȻǿӲֶŪһѵ顣˵ѵܶвҪռĿǰΨһĿԾֻһǾǿȡᡣǣƱؾͻ᳹ƻ̵Ĺϵ̱ܽƵϢȥľأȻҶҪĽΪԤʾŽһ鷳
һŮ˽ԵûʲôֵôСֺ֣ջˮŮ˶ϣǾԾ͸ͱһ㣬鷳ԴԴϣ
Ҷ˼ŸʲôӴŪʱȻƾĶҶоǰվһˣ̧ͷ
Ҷҵӻң
ֻ纮˪˿ŭĶҶҶͷԵͬʱҲһɻ󣬰⵽ôһ£


ʮ ֣
С㣬ҿ˳Ǹ˰ɣһ棬һ˶֪⼸һֱУţԵȥʡ˵Զģ˵죬һصȥǧˮܾһ£˵ǰĸžѾĺץˣ֪㻳ʲôӣãɴ绰ǧˮ֤
Ҷȷʵ̵Ĵ죬ֻ̬⣬ɲҶͻɵѹûϵ
ҲЩ㶣ԴһӼ͹Ÿûӡ棬˵һʧôҶɶȻģϾҶͱ¶żȤ
磬ղ·ڰӺȻɣ˺ܾúܾã䷿˸׳죬Ȼûһ˿̲òʼһˡҶղŻƵĲ²òҶѾĺĳЩЭ飬Ҳ̶ҶһɼĲ¼ɣ
ǣǰҶ޹ģ޿ֵÿһ仰˵쳣ᶨЩȷҶ˵Щģ
ΪҸ˵ٻС㣬㿴ⶼǹŹ·շѵĵݣҲǽ죡
ҶӱȡŹŹ·շѵݣƳۣɫҲΪЩȷʵǽ죬ŵݸǾʱ˿̲һСʱֻ̲ΪҶͷЩνȷ֤ݣðȻҶЩϾҶɣһͷǵԶ֣ñ˴ͣ
ǣķﲻ˭ܹͲ͸ɨķԱļְԣ̼Ϊ
˼ҶļˣȥҰɡ
ԵЩ磬ҶȻü̵ָĲӣɻС㣬ӲڲϹ𣿡
ҶĻЩΣϻװģŶѽԣ̫ˣԼڲϣȴȻ֪
ֿƿεɫҶԾ͵Īǹ̲ϵǼٵģ̵Ƣԣôص¥ݿڣǶָֻųʣ
һɻҶĿ̻ط֮󣬲Щɹķط䡣
մţҶͲűߴһ˺ò£֪׼ɰС׹
Ҷ˳ִţ֮󣬲ŵͷС׹ֻһ˳סˡ룬Ҷ͵ýС׹ֱӱȻƳܣûˣѸپͽ뷿䣬ҹϷš
̤Ьٴȫѹ򡣡
С׹ҧһӣӵ״ɫԼʣ̲ϵһģһҶܲĴС׹ｫӸ˹С׹ίεĵҶЦеСһһ󹦣ҷסϼ졣
С׹ƶǶĽȻͷϣῴҶе
һԽԽõӣӵĽʵϡƽ׽𣬵ҲֵЩǮȣǱ˦üˡ
ҶȥӦϵǿ䣬̽һǷܸԦʵϹ˺һᣬҶʼûһ㷴͸Ѱ֮װƷͬ
Ҷ¶󣬵½ڴϣԭίεС׹ͷ·˼Ѫһ㼤ҧҶΨС׹ŪŪѸٽʰͬʱָָС׹¡
С׹ίٴηϣСһһϣϴӵ΢
Ҷǿ˿еȻֿ˿һ˫޹С۾С׹ϵɻζŨ･һ뷨
СȷĿǰ̶ȵԦˮ׼ûǿԵĶ
ǵģ󲮣һ˵һĲȣԽԽ󲮣ˡҹªţ⵽ʲôܲܰƷһ£
˵ҶһθҶҵ˴绰ʵҶұûô߶˵⣬ҶΪ˷ҶҵϵͰ˸װ˵绰ߣϾ绰ⶫҪġΪ˱ƻ棬ҶЩʦװһ̨绰Ǵ˭绰ԶˣֻҪҶҲͳɡ
˵˵Ĵ㡣
󲮣ϣдһЩ˽ĳһ˽ꡣΪ⼸컹Ҫܶ£ԲȥֵɽûκμֵһǴԭҲòյĸ߶棬Ҳǰ׼
绰һͷҶ̩һᣬƽڰǣڳʱ־ܵ߰źˣȡʮ֮ǰִｭꡣ
̫ˣлл󲮣²˳٣ھȥšˣСˮСһĩĴ䡣
ҿҵǿ԰ѯһ壬ͬⲻͬ⡣
лл󲮡
Ҷϵ绰Ҷ̵ͨĽ仰ҶѸٲؽʼǿü˼ȻҶûǹϵͳ󣬿ⲻ򲻵ѣҶȻôΪϵͳԦֻһ֪⣬̽Ԧ̺һԴȻԴҶϣýΪȨҶҵˣɻ
ˡ
Ҷ٣˵ˣ⼸УûеõɿϢ
վ˿ЩҶûмڻشֻȽȻЦģΪ£Ѿصش캣и˹컹͡
Щ󣬱Ͼôϵһ𣬵ܿ죬뵽һԣʱɫҲЩȻҶ٣òЩҲͽ˰ɣ
Ҳϣʵȷʵˡ潭ίһְĺߣԶ֮ǰ뵽ø˷롣
Ҷ¶һ˿ΣѾһ򵥵µίѾͷۣΪ£ĸĸµ磬ĽͽꡣǣྩΪ׵ıϵȴΪҪѿͬϽ˵߻л̸£ôǱߵྩһԶûСڣ캣ɸѾίתң˵Ŀǰ¶׼ʱضӦྩķѡ
Ҷ٣ǲǸöԱϾеǾѾ鷳ˣҲϣΪ£Ҷ
˵˵ЩʲôҶεҡҡͷִ٣ɵˣѾ̵飬һЩڽаĸһίһְ֪һʹӣһöͷۣҲ¸㣬һʼҾʹ˽ģҪ飬Ӫ͵̽ӹίһְܸǡ
ô᲻᣿ĵ
ģҶ˵ˣѾԵǼҰݷãƾ粻֮֮࣬캣̬ȣ̿϶ᶨ
Ҷ˶٣һһٵҪ񣬾뷨跨˵ᣬһܽƵྩǱߡҵģྩĳЩ˻᲻͵͵ˣթǰȥӴ
Ҷĵǲ޵ʵϣ°࣬ʰǰеյң˵һλˡ
ֻһɫЩаζֶ鷿ܹŵһֻʱ¶͵Ŀ⡣
ǣ
˵ͷԽȻһ鷿Ʒͷ㡣
аζ˻ȻתǹĹ˹˵ǺãЦеǣҽ衣
裿
ɫЩȻλྩɵĺˣҲ׹ϾпƼ¼뷢ί쵼ӵĺ֮㣬ֻҪܽӴȦӵˣΪӡ
˵ˣǰྩʾ£ҲֹֹΣӡ󣬻Ǻ̵ġ˵ȷȷʵʵͷһ⡣
ǣһʽס¶һ˿Ц⣬׵ݣǽίһְ
ԣɫ΢䣬ţ¶һ˿˼Ŀ⡣


ʮ ʦλǰ
ףã˵
ȻҵŰݷãĲǹˣȻȰ˳ⳡѡģִôƱؾͿܽ캣ԣΪίǵǶԽĻȤϾǲΪǰǳϵ벻סȷʵྩ˵ϣǲͽ
蹧ǷǷ˵лл󣬵λϣߵɳ
ǣԽίһְȤ𣿡
ҵþһﲡǸȤǷǳȤ
Ļ˵úܷȤҲԵЩѹֵվɵ㣬֪⣬ЦҲżȻ֪Ϣ˳ӹίһְ꣬ǱȻܳھίίԱĻϡҪ꣬ǵ˵ĲŻܳΪίʽίԱһ󲽣
ЩֻǵЦЦôţҶص̬ȣҪҵʲôְʹʲôְȨҶκλԹԡϾΪҡΪʵ£ľΪһְԱԣǿҲǿЩԺɲӴĦ顣
ܰհȷʵĺùͣҲȫְﾺЧѧϰĿģ
ЦЦ֮ǰǧԸңһҪľЭժ½ίһְң廹˵Ը⣬Ը⶯㹻Դƽǰĵ·
ûеһʱ仰Դ𸴣˵ǳмʵⷬ⣬Ҳ͵ͬڴӦྩƵļûΧ⼸ѾȺлྩ캣ʾãͷһֱ䣬ٳûϱɵκһɡ
뵽ݵĳĬУ裬ĬĲһһ
ãЦеɣЩҪٸ𸴣ΣȻһ֮ǰнˡ
û⣬ǣûԸҾȸˡ
Щ⣬һֱྩ룬ǺܼԻؾ̬Եúί񣬵ɵӶܿԼྩ캣ðֻȴأûһڻؾЩ˷ܣϾܳɹ뵽ô֮ǰҶѹŴǹƣͶȻѸͬʱྩݺ׬һ͡
ྩ׳ɶУЩսѣһһһ⽮ܹ⣡
΢ЦŽͳţȹϷźɫҲ˲
֮ûмŸ𸴣һǿǵȻྩѾϷĸµ磬ʾȥǷְ˵ίһְȽ֮ǰĿеѾ˷츲صı仯һ캣ྩҶᣬôˮҪôմҪôմϣƱؾͲάסϾҲ֪ĿǰԴϱκһȽϣͲ
һ棬ӦĸĸǰУҲ϶Ӵ캣һˣ˭ʵҲ³˳ҶҶ̸񣬱ϾûҶѾĻȥὭίһְͺ塣ԣҪӴһҶԷ̬ȡ
ۺ㣬òȨ׵ʧһһĴֻྩӵţҶһѹһ˶ྩɽ׷ʹ󲻵òƵþүǳ֣Ĺۡ
ãڿɳϵȻվΣ죬Ӧþͻнˡ
СڵȵˣⶼҪŻؾ顣
糾͸˹ѸٴȡһĹĵŷ⣬ЦеơӳĵӰƱһʮš
ʮţôࣿ˵һʮ𣿡
ҶЩ㶣ȴЦн͵ȻԿڣȻҪ뷽跨ٳһ㣬ҲСϸ֪㲻ٵѣǰ׼ʮŵӰƱټǼҵӰԺЭֶ̣ҪʮƱȻʮƱǵӰԺعԱڶƱӰԺǿģʲôʱ򿴶һԶֺһȺҪҪ
ӰԺЩ˵ҲʶȤѽҶȻ߲ܣϾͷԣЩԱ׽Ҫϲ
ˣСҴҪ˷ɻϰʡȿٺúġ
𩿴˿¶֮ɫҶǺ⣬Ц磬鷳ˡ
ô˵ʵӦҵǺְܸܻҵҶ뷨ڰ֣˱˵һĶӣҾʹĵ׿ģֻҪúãٿֵۣõġ
˵꣬ҶЦʱȥһ¾飬С㣬ҿóˣû£Ҿȸȥˡ
磬һ·˳硣
Ҷ΢ЦĿ𩼱ææϳ֮󣬲ŸпȷʵʱĸöȥˣɵѾͷָôҡ
ʱ֣Ҷһ̾סķ䣬Ǹ˵ЩλĸžϢʵȴ̽һ̵óڸϵǳĶžԵЩ䲻ȣ׼ȷ˵ĮȻӣˣ̶˸Ѫ̬ȡ
Թϴ裬Ҷʹڷϸϸ۲ɿʼǰϡƽС׹¶ԾԾԵ̬⣬Ҷʵںôһϡƽ䣬ȻܱԦԵĶ
Ϊֲ֤²⣬ҶصشӺԺϰｫֻССҶֵ÷ǳȣϴһҪҶļơɵҶһʱСעͽתƵϣҶҲһģҶ϶Ĳ²⡣
ã
ӵĵ绰Ҷææʹ·Ь࣬ȻУſ뿪
Ҷ磡
Ҷ磡
¥ƼȹСѾͷ˹Цк㣬ҶҲ¶ĵЦ⣬ΪСѾͷССˮ
ҶҶˮǣСоֻóС׹ǹζҲһȦȽָ˵Уڵǽʵ˲١
ֻСֱӴܵҶ£ҶҶҶˮһֲֵ̬ȣϾҶңС׹˭ףԦʢҶѡ
ǶѽûǣҶЦССˮԴ
ְԼˣôܽڼ棿
ˣ
ҶĿ¶ϲ֮ɫ̧ͷֻһ΢Ц˽ȵĲҶ̩ҶƽҶѶˡ
Ȼ󻹸λװ˼ң̸磬ϾҶĹ۲ܴλ˼ϲ׽һɺصԦ
ССˮȥ棬еҪ죬һ鿴Ӱô
ѽ
ССˮЦеͷҶλø磬һǧһϲڴ̫˵ԵʣССˮ޲ܶڳһӣҲ£֪ҶǺãȻҲ飬¾ͿʼŻûЦ
󲮡塢塣
ҶҶ̩˹˹Ȼλʼնϸϸ̽ˣλ˼ǣ
Ҷ̩¶һ˿ɣͬʱʹʹɫҶ⣬Ц¥Ѿ˲ˮ
Ҷ£һ˽ĳչţҶ̩Сλүүǰ֪ѣƽһֱסɽϣɽ߶Ҹ塢壬Ҳֻڷڵʱ򣬲Żȥλ岮ޡ
Ҷû뵽ΪһҶ̩Ȼʦ˳ҲΪϵԦһֺصĸоϸ룬ȫһַ豹ǿ˹
Ҷɣû뵽ҶҵڶһҶѣҲǺˣүүڵ£ҲܹϢˡ
һλ΢ЦſҶĿǹ֮ͣ˶ɽоǿȻһأԭ򣬾뿴ʮ겻ЩȻĺ֮㣡
ǣһȴĿ¶ɻ֮ɫʱ棬ã˵һ˶𾪵Ļ֣⺢Ӧ뻯ϸһƺȻ㲻ϣ֡


ʮ ۶Ԫ
϶˵˵Щʲô
˵˲ʹӵۣ˶һɫǰڶҶ۵ȻѹʱһĴԣȻĶҶ磬ĵܣϸǺ˵˵ͥüбȪۣӦ۶֮࣡
ȵȣ˵ûϸ˻ػ컨ν֮䷶һҲҶ档
ڱΪˣ˿ҲĿ⾼ҶȻͫһ΢˼˼Ǧӡƽ˳ͨ˼ʳӡĿϽִţ˼ߣ峣ѣѿǻ飬վ磬ӣȻ۶֮࣬˼飡˼飡
Ҷ̩ҶƽԼҶѣŶҶλ˵ۣѹһɣϾλǷŵ磬㲻ܸɸүۣҲѹ⻱֣꣡ƾЩ׺ϻʤɸүӣ
ҶҲЩĪɼȻᵽ֣Ҳϵͳ츳ֱӵĹ˼ǶҶ̧̫٣츳ȴԴԴϽ⵹˵ùȥ˼ʳű츳ǿżǿĿŸָоܶ˼ߣ⣬ҶĿǰʣһ겻ۣҲֻϰϰˣ
ۺ㣬ͶԵ۶ͷΣ
СӣָңѰ
Ϊ˺ȻЦϣڴ
ҶԣЦŵͷȻϣַŵϡ
Ҷ̩ҶƽԼҶѶ¶֮ɫʵҶ⣬˶λǴʲôˣĿ¶֮ɫ
ָ֣Ҷϣλ˻ԵúƽǣָԽԽϵľ벻ҲԽԽ࣬ãջָȻЦĲ񡢸βػꡢƢ⡢βǡؾȻˣȻˣ
ҶܾЩЩ죬һʱ벻ֻ˿ûҶɻ󣬼һɫ뾪ϲ
磬ô˵ˣҸòΰɣ
ĵܵĿ¶֮ɫҶЦŵͷйϣ壬ʼܹԭ޼壬Բͨ
˶˶٣ЦҶһ۶һԪǸϲŪϻ쵰ֽ֮ٶһλͨζǿߣ
ҶȻѹû֮ǰ߶ĸƢȷȷʵʵԪԤסϱλʹʱһ仰Ϊʱʹֻ֮࣬ԺڴԪľ硣
ţȷʵţϧһ©ˣ˶Ҷãλ˶Ŀ¶֮ɫҿҶҶҵˣѵһĹ屦ܾܿΪĳһʱ俴ۣʧӰ١
Ҷ̩ҶƽԼҶѶĿɿڴ˵ѧһ;ʥʲôɾͨ۶Ԫľ磡ΪĵȻһͶͨζôɵĻ뻯һͨζѾﵽαĸ뻯Ҳֻǰ벽֮ң
벽ȴӲ˳ǧѧ֣
Ҷ˿ҺһԹԣ⵽ôһ£ôö˶˾ͱν۶ԪܳΪͨζǿߣ
־Ŀ⣬ҶʱЩЦλүүܲȰæƷһ䣿
ʵҶ޷뻺һ°ĹŹգɵóʱҶ֣ǰλʦϹȻһʱ¶ɲ֮ɫ
϶ô
˴Ҷнӹߵˡ
˳ĬһᣬһλˣĵܣӦô˰ɣ
ʼ˵ͷˣȷȷʵʵʯ
ʯ󲮸û˵Цɣ
һԵҶ̩Ŀ¶˼֮ɫҶһæʵ󲮣֪
Ȼ֪ɲ䣬ʯȻֻһֹ˵ĳƺʷأʯʼʵߵķʿ츣ھģʱ츣Ϊ˸ʼʵƳҩҪʯԴأ˵ճһϡ츣˴ǰɼʯȴһȥסƬ죬еͯͯŮҲԭסͨ飬չϢ
츣ʷϵһλʣ
Ҷ¶֮ɫҶ̩е䣬ʯֻηʿĳƺʵϣһ˵
ʲô˵ҶԽԽˡ
ʯҶһһٵ
ʯ
Թԣ
Ҷţô͸оԴӽῪʼ͸ֵС˵һԽԽˣֻһ뵽ϵͳĴڣҶǼֲ֣ϾлǧʷȻһЩϡŹֵ飬ϡƽͨ˵ȷȷʵʵѽܣɶӵϵͳҶҪͨ˵ࡣ
ӣʯͷǴŪģĿ⾼ҶЦȻԳΪүүүүšүү
ҶæүүʵʯͷһС͵͵ģʯͷˣȴסһŮ͡
Ҷ˵ôһһ͵ģڳ˲֣ʯ֮ǧţԭʯͷ̲ؼŨԴڵԦһͷ֣οҪʤһĳʯ
ԭˣϧˣȴ޷
˵̾ϢҶһɻүүĪʯͷûã
˵ûǾǼٻϾ˸Žĳʯ˵ûмֵ룬ͨЯףӻ˥ϣϢ١ЦǺǽϣǣЩѧ֮ˣȴκôǷ󣬵֮ʯԷˮλڷţ
顭ҶĿ¶ɡ
ӣ㲻Ҫ鳤ʯԭһֱԶСΪ֮ôһ仰ȻǱ˵Ķɺϵûãôƹ񲻿գ
˵Ľ̵ҶصĵͷүүҴͻʧ
Ƚ鳤ʯҸȤ㡣ӣҲҶһѣ¶һŨ⡣
һѣ
ҶĿ¶ɻ󣬵Ҷ̩ƺ뵽ʲôʱ󲮸СᣬϽӴԦʱ䲢ȹɺã
Խ裬ɹʲԽ󡣸οҪռ㹻Ĳϣûа⾰ܡ˶˶٣ƽԣҾĿǰѵʱȻ⺢ӲԸ⣬Ҳǿ
ҶҶ̩Щʲô˼Ҷ̩ҶƽԼҶϵĵǣ϶ءϾ˸˶¶֮ɫȴûпֹҲǾ˵
СӣԸһѣͨζ
һ仰Ҷ˲¶Ȼ֮ɫӦʣȴڰ֣ŻشΪҪ㣬ͨζֻɵĸʳɹϼһѹأһɵļʣɹĿԶȻᳬɣһ㣬ϸˡ
ǶأҶɫƽɴ䲻Ķ൱⡣
ô޷뻯ҲҪشܷԦ˵֮¡Ƕǰܽྭ飬ʧܣҲܱ֤պȻһǣǲܵ飬ɼǵȻҲҪ˫ʮĿ๦
˶˶٣һһ۵ԣҪΪغһ
᲻úײסǣүүһֱţеñʧҶķӮպܴ󣬵ʵϣܴͬ󣡽ӽɵĳɹʣûһԡպȶԲһѣҲڵΪʲôŸδȥһ¡
ҶĻߣߣӣһԵ˸Ҳǻһۣͷ
Ҷ̩ҶƽԼҶֵȴǻһۣϼȫǿɬҲڴ
֣ӣⲻɹʵӣֵϼһæ꣡
˴ЦվȻһԵҶ̩ϼһʱشˣΪʱҪθռ㹻ҩģ˳ҲݷһЩѣҲ֪м˽ڡȻѼ뱸Ǿͻᶯش塣


ʮ ˼
۶Ԫ
Ҷû뵽ֵҲΪԼУ˳츳ͼԭԵҲְܽѵһĳȻʣ˵ĽԼϣҲЩԵò֪롣
ҶҶǽӽɵĸʣȫǳڶϵͳΣΪҶܷɹͨζκεĸӰ졣ȻҶĲ²⣬ҲѰϾ۶Ԫȫ츳ͼӲģֻҪ츳ͼһԵƷôͻԴԴϵĽĵĲ䡣ͨζĹзʧܣ츳ͼȻٴνɥʧľĿǰյԼ츳黹
ԣҶԼڲ֮صɣͬʱҲһֱͨζĹУϵͳͬ԰Ҷûѯϵͳһ֣ȴֱϾĳ˵ϵͳϵͳֻǼߣи̣ڵϵͳȻȫԸѹء
ȻһǰҶɲһ͸ðһԣһ뵽ֲ׵ʱʱһ䡰ҶԲȨ޲֮ĻҶһͻץ
λʦлҶһٶҹͼ粢뿪һλ˵İȫҶһ㶼ģ֮Уܶλʦ˹вĿ޼οһ׺ϻɸүֱ̬Ҳܴ䲻Ӧԡ
ԣǵģ֣Ҫ𣿡
ϻ㶼󲮡庰ˣΪһڴ˯
Ҷװɵ㶰޹⣬ҶһʱֺֺЦֱǺ֣֮ǰһԣôҲø˵һ
ҶûȥҶΪʲôֵܶУҶǹˣộ˳ԦйأϾҶҵʵ̫࣬żʮ꣬ȵӳۿҪɼȻ͡ǽϼɨĹǡҶ¶Ҷ˶Ϊ֮𾪵츳ܣҶȻ޷ѡ԰ʮ
Ҷææ¿Ь߳ţѾ֮顣λһŵһֵܣҶȻΣԹ˹ɲΪ֪йֱҶһ̿ʼ䡣֪ҶܹҶҵ洫ԼԦҶźίҶһһ̹˵ڵҶ̾Ϣʼжⷬ

磡
ҶҶ̩ݺݱһȻҶƽԼҶ˸ܱܡĵܣǶѽ
Ҷ˵꣬ͺݺݵҶ⺢ôô£󲮡塢嶼ˣȴڲ֪ͨң
֣´λ岮ɽҶȻһʱ֪ͨ㣡
´Σ
ҶüʣݺݵҶ󣬾ͳҶ̩ЦӳˣԽԽܣеûţ硢ܡĵܣǾͺúñҹ̸Σ
Ȼ㶼ô˵ˣֵܵȻþһۡҶ̩Цһͬʱ˼Ȼһ£˵ǹСġ
СʲôˣҶЩȣǵǡ
Ǻ£Ҳǻ£ܵ˵ϲǲΰ롣Ҷ̩¶֮ɫǱߺȲġ
ҶͷȻҶŵȰܺܵͬԶ׼׼᣿
֣׼ˣλ岮롣
Ҷƨƨǰ·ǵҶһЦã׻Ǹӡ
ʲô
֮ǰҶ̩ĽͣҶҲû뵽ô龹Ȼ漣㽵ϡ۶ԪִʣҶҲǼΪʵִʻİδ߳ɽ嵱ǰֵһֱС浽ֻҪǸ֮˾ͻľ磬Ȼʱš
ǣҶ̩۶Ԫ֮ƵһվͨζҳɹλʦүİҲӽɸʣҶЩסˡҶ̩Ǿ仰һ飬Ҷ˲ǡ
۶ԪǵûڴʱͷӾʱĵ˵Щóʱүһֱĵֻܼû뵽ĵܻڷܶУҵĶȴǰͷͷȪ֪һܿģοġ
ҶҶЩпҶεЦЦܶʮ꣬ʼѳ۶ⱲӣǺнˡ
ĵвԷƱȻܶ죬ȥҶпһЦһֱٳٲȢϱҲΪ۶֮ưɣ
磬ʵʵȷʵִ㡣Ҷѵͷ˼Ǧͷ仰һֱǡ
𣿿ϧⱦӿûôɡҶ˼ĵҶ˵ⱦǷǶмӣ棬ѾǷ
ҶҶⲻ⣬ϸ룬̲ģҶѵĽᡣ
ҶͬʱһԵҶ̩ҶƽҲ¶ɻ֮ɫЩƶǶδ˵֡
ǲŮɫҶѾ͸׹صĺһãȻһԵҶЦõͬʱҲǼΪпǵ֪Ҷ츳ҶɷæµĹҲҪʱ̶ҶҶӴһԡʵϣԴӵ֪Ҷױһ󣬶͵͵˵˳ҶѾױ̶ֳȵĹϵʱҶŭͬʱҲЩڴƺܱһӡ
ִ֮Ӷе֪ҶΪ֪ĹϵҶŶʶ˱˵ı£ܿĸδµŮĸлŮе˸
ڹûбҶ£Ҷ˳ͬʱҲǰŰѺϾҶԽԽ
ɾҶôծͬʱȻܴﵽ۶Ԫ֮ƣҶҲнƵĹԺӣҶ̩ЩôҲ벻ͨҶھ˼ġ
ڳô࣬ҶҲҶѴ̸Ů֮£Ͼ⻰˵ڣҲΡ
ҶҶľȣʱҶѣЦ壬ʲôʱҸҿűֶӡ
Ϲ˵ֲǲôϱҶѿЦõͬʱҲ˲Իؾ
ִڤ粻˼άҶУЦе壬ҲϴСˣʱɼˡҵǾãһ˵۶֮ƣһ͡
ƣɼҺ󣬻ôά⾫˼ò۵Ǧ͹һˣҶһһ۵
壬ֻǸһ飬ǵûɼңҾǰͷˡʱһݿɾˡ
Ҷ㵽ֹĵ¿ɲһͣҪѭѭաȻ֮ԳҶ˵ЩǽһԵҶ̩ԼҶƽģĿľҪǴһϢǾҪ۶һͷǵѹšҶ֮һù鹦ڱ츳Ĳ䣬ҶͬҲΪܲ˼ҶȻѾ뵽һͬ˵˼Ǧ仰ʹﲡ
һԵҶ̩ҶƽҶҶԸӻлǱ̨ʣˡ˵ҶѾ۶Ԫ֮ƣǲ̫ϡɼȻǰ֮ͬʱҪҶѵҸ룬ǾͲòһЩǱĬĸı䡣
ȷʵ浽ʱ򣬿»ұˣСⵣǵǲ޵Ҷһݸ޷۶֮ƣҾһղɼң¶ϡݾͲˡ
ʹá
Ҷ˾ǲĶҶѣҶȴ̧֣Цŵͷλ磬ҪȰ⣬˵Ļʵ֮ǰҾйⷽĴ㡣۶ԪͷǰҼĺǰǧһҪ޷ˣֱġԣΪңΪͷȪ֪ûйǰҶӦüȥ
ðɣȻˣʹ˴סǺúúȼСȥó׼Щ¾ƵСˡ
ҶҶ̩Ҷƽһۣǰͷƺ¼ãɲҶִԲݽȥ


ʮ ԭ
磬Ҷ¥ʱѾҶǰԺɢкҶֲûҶѵӰӣԵú󡣴֮£ŵ֪ԭҶѾ͵͵ȥ˺ԺڱˣȻǽأɶԦȦ˶ԣʱܹͨеı˰
Ҷ˿ЦС֪֪еʲôʱ
Ѿȥʹˣ˵һĺ࣬ǽôȻһڻ
Ҷ˶٣Це֣ҽǵƬȡȻʱϲ
㺫ױд˿Ұ壬ʱӭӣǿ϶ܿ
Ҷͷ۲Զ˵ЦҶԼҶˮ¶Ȱ֮ɫССˮ˵Ӵһúܲ󲮸岢ûж˵ʲôó㻹ǺܸмġҲת˼·ڲƻǰ£ҲڽĿĵѧϰִ֪ʶȻóĵĻýСᡢСԼСأԣܵĻ취
ҶҶ֮һ⣬ͷ֣ģ͸һı״򵥣ıһ˵ϰԿɲͷܰ쵽飬Ҫһ̣á
ֻǸѣϾҲֻĻǲŻſϽܡҸΪʮ꣬һֱϣҶҵܹϺӣʼ޲ߣϣˡ
Ҷ赭дͽôʹ˹ҶֻܾĬϣصĳҶ˵ͷ
طҶһʱ͸Զϰʡݲ˵绰ȵ绰ŹԵúƣ󣬱Це磬ҡ
Сѽͻˣ˵ӰƱѾϡôǲƱھ͸йطЭһ£ܲټϾ˵ѴۿӳǶʾᾡȫϡ
ݻˣҶæ͵磬£ֻһ䣬ܲܽԭ׼һݣҴڻһӳȻֻԻĻԱԼҵһЩѡ
ȫû⣬ʲôʱҪҲû룬ЦеǽҪôֱӰԺҴ֪һǽеı̸ȡ
ãǾ鷳ˣҴ͸ƵЩѴ绰
ھϵӰԺ
ҶҶϵ绰Ѹٸʤ˵绰óڵĳʤȻԺ״̬ԣſЦõСѽ֪ҿ賿ĵŻؼңϴϴˣ۲ĸСʱʹ绰ˣҪѽ
ã¸磬绰˵ӰԺȥȡ򡷵ı̣ʱֻҪݵ֣Ȼ˽֮̽һˣһǸ͵Ƭһ棬ҲǴһ¹̵¡
õģھ͸绰ʤ˶٣֮̽û˰ɣ
Ҷʤ⻰лǱ̨ʣһʱЦõˣ£ֻҪ⣬ε绰߶û⡣
Ǿͺãڻ˯Ȱꡣ
Ҷ˦˦ͷȹҶϵ绰Ȼߵǰ·ǰԺˣССˮԼЦǺȰĻһп
ˡ
ôˣ
˪ĿⲻƣΪһϣҵþƣʼûǴʧɵʱӲ˵ӣҶʣҲǿ˿ڡ
ҽȥҶ¶һ˿ааЦ⡣
һǧһ⣬Ҷ⿴Ǻ޳ܵЦݣͶµûš̻Ĳ鲻ԸóһҶ룬ϾҶϵŪһҶϳȥ߰˻ãֱӴһƱ˰ǹ·ΪǾǺڶһѾ޷ٸ̴һ㰲ȫУʧԺָоԽԽԡ
Ҷ´һ£óһƬǱѹιδǽ壬´ⶢŴβѻ·ֻź졢ɫĴ߶֣ԼͬɫĶֿ㡣
ҶĿ࣬¼ææߵβ·ȻѸС
ҶЦˣһ·䣬ȴ˯ˡ㿴ôңǻǵİɡ
ҶҲ˵⻰Ϊ黹ֻͿЦС㣬ʵǽ̸ʺϵȥ˵ΪҪС
ʲôܣѾ׼ñҶϷǸһҪ̣һҶлɳá
ҶûȥƷζ̵˼ֻνĴӶȻȡһ¶ϲĿ
ôϣ
̺ܿ侲¿ҶĿΪƣֵΪŭҶҶǿаռռ塣ԣֻǿѹͷĲŭ
С㣬ʵҷʱ;Щ졣ʱ˵ӲˣҾͲµӰ˳㶪ʧģԽһ磬͸ˡ
Ҷ˶٣ЦеҲԭС㣬㿴ǲ㶪ʧӣ
ѸٴҶнӹ˺һᣬŵͷЦȷʵҶʧӣֻҺɻΪȻҶСûǴҶŷؽеģԲԣ
ʵ˵Ҳ֣Ϊҷӵʱ򣬵ʱϴ衣߳䣬ͿС׹ڰӣ̹˵ҲԸȥСǲǸһʲôС˳ǣģϣСԺòһ㣬ֳ¡ӱҷҲͰˣ˵˷֣ǿɫֵǮɵֵϻЩԱ뱲ӵĹǮˡ
Ҷĵ٩ûκŭ⣬ֻЦŵͷܾñһСӣЩ˵ȥϸ룬С׹צķţȿźĴȥ䣬ƼС׹Ĵŷţȥʱûк˼룬ֻЦŰѷŴ򿪣ȴʼûС׹ǲǺ
ԣҶԴǣҲ˵ùȥϾ̺ܿ϶С׹ʱܶȻûˡҵʱҶ϶УȻ˵óС׹йأܾúܻĵΪ췽ҹ̷̻ǵѡҶһ֮ʡ
ϾȻҶԸ黹˵ҶûдΪУֱƷҶĲ롣ԣַ·ʳƵƲ⣬Ҳ̶Ҷĵ벻˲ʧ
ˣһҪȻȥˡ
ҶЦЦվ³ɼ΢ЦŽҶͳš
Ҷû޹ŤͷС㣬ĺ֣ӭҽʱҳʱȴЦӭˣҾô᣿ԶԶģ
ۼЩεҪʾҶڰ֣Ц̹˵СЦŵʱȷʵƯܸһ崺ĸдʱЦЦС϶ഺ
Ҷ˵꣬ЦŴ̤뿪ζԭء
ãɫһ˿粻ѸٹţȻģ϶ҶˣǾഺ϶ֻ˵˵֪ʵǳʯȻܻң
̶֮˶٣üҶ֪Ǻɺϵ˵˵ⳤʯԺҪЯԸ黹ʹԺ󲻻״ʯ⣬ǵСĵ㣬׽ϲ⣬ʼոŲƤҲȥǺǰףǺ
Թ󣬴ʮҶ͸Ҷ̩˸һȻͿųȥҽӺһǰ
վڴ̨ǰҶɫ糣ĿҶݳȥǳɣǰܣ죬¾ͻнˣϣλеίǣһӲ׵ʳŲ


ʮ Ӵ
վڻӭϵҶ嶼ΣΨһһ˴;еĺѾִӭ½½ֲŮŮźʮӵҶȴѹû׽ӰӡҲҶ²ò;ԣղŻɣ
ֲ²⣬ҲЩ˵ĺ彫Ʒһţǲ˲ϵĺˮſЦǲǸûȥˣΣλ΢ǽӦòǳεĺࡣ
ٵȵȰɣ˷ɻҲ֮ʡУǲٶӡ
ðɡ
ȻҶ֣ȻᳪȻ˶ʮӣҲٵӡ̹˵ƣһϮȷʵЩܼ尾ĥŴؼҺϴ裬Ȼͺúɴ˯
λĪǾҶгг
Ҷ粻ʱһ߿Ӻ󷽴
Ҷ뺫˲תӣֻһŸаɫЩڣüĿһӢ׸һӢˬĸд
Ҷһ۾ϳǰҶƬҲǽȻأЦǣǺõѽ
Ҷг⻰ô˵Īһ֪һᵽͣ
ʵϣԶƼҶ壬֮ǰϸоί쵼ӣÿһˣǵȻܵһϳҶ塣֮߾ӣд֣βй죿
УһֱΪҶ˵û뵽ģǲʽආ飬λίί
һʱ͸Ҷ˼òȶ䣬֮ǰȻû뵽̹˵Ҷ٣¶̫𺳣òӷʵڸ㲻Ҷǳһ
ǰпһ䣬ѹ˶ҪҶѹŴȷʵⲻƵķʽܱƺͿƼҶ嶼˵˼ʱŲòᡣ
۳ۣЩ⻰̸Ȼȥ̫ȣȾߺȲģô
Ҷɲôű⣬νЦȻҶгʢȭȭôŤŤ󣬿¾Ҫôһ￴Цˡ
ǣ롣
ҶǰͷǿӸں棬߳Ҷָ֣ԶҴ壬ЦеǣҴ壬ǰֻǸƧׯҵճɶǸ⡣һûʱ˵Ҵ屾һĴӣɽľͿʼ˶㣬Ƕܵ񹤡ڣԭľһȥ٣ҴһԷ֯ȫĿҴΪصεĶȼٴ壬ʡίҲͬҴ֮ڱӺһͨ»οֱܹͨҴ塣
ѽĺܺáЩпʵϣѼ鱨ԶԶҪҶ࣬ҶռŤתǬĹͬ͡ʱҲҶĹϵʱյĽȻ洦ͷ۵ۻǽ壬ǰ٣
ǣϳ
彫ԽҰ˹Ҷ£Цŵͷ򿪳˳
Ҷͬʱųʻ뱱Ӻ
ǣѾһ㰲źס㲻Խ޴ҰɣҶЦ
ô᣿ԶǿͣȻҶгǶʢȭȭҸм𣿡
һĸ֣˳ҶĹ⣬νһУһҶźεͷۡȻҲҶôĿ޷Ǿϣ֪Ѷˣ¶ģίһְȻɿڣ֮У޷ȷӪͬʱҲ뿴ܸܲҶղĽ飬ȻٵĽ켸Ҷһ˵Ĺͣ棬ҶķԳ鲼ĵĳС
ҶЦЦרĿĺ壬Ц壬ߣȥʹ
á
ܺ岻֪Ҷ˾ٵźε⣬ǵͷ
Щ⣬û뵽ҶȻǰʹɲ˼롣֪ʹ˵ǽ֮صľ÷չĿȫйҵÿµ봦ı׼ҲԽԽãԽԽγп£ϽˮһΧĽ̻ʩǰڶ˾ൽнҵͶʣ˵󣬽ƱػΪȫŵĴУ
ҲΪֹͬĵıչˣ۲ҶµĿȱҲίһְȻ֪֮ǰҲвٸͬ˼ĸɲϾ⽭һƱ㻯ķ֮أֻҪʵֲ̫໨䷢չĲϺݺһʣο㹻ĲŻݺϼʶΪ
ֻҶӭȻ͸ܹҴ£ִʹ棬Щ׽͸ŶҶƢ˽⣬ҶֹԸ񣬷ǳ͵ڹĬĬʮ꣬˵һС
ĪǣҶͨ˲ɣʾã͵ıͷһ²⣬˵캣㳯Ͷ֦ҶΪ캣ĺĳԱϿ϶ϣҽ캣˼ν֮ͬ
ƺҲֲֻ²Ҷ̬ȣ̹˵ЩʧƺҶǰʹڵ°캣ҳϵһ׺ܲðȻЩû˵ôȻǵװܿĵӣֻ棬Ѿ΢΢ҶһЩ
ȻϻȤҶ̸ŽĿǰı仯һʱ䵹Ҳ̸
ɳϵҶбɳϣȻ绰ҶѸۣͲι
Ҷ٣ǰĵƬѾˣڸ·ϣһĻз١绰ͷİ˶٣ЦҸٸոճԹڴϳڰǰִܵｭС
ȡãڽطûҰ첻ɵ¡
ллҶ١
ܸмҶ̹˵֮ǰⷽĶѣûҶλڽ˵һĶæһ뵽ҶæϵıҶƲŲòѰ˵İ
ԭΪһFȻּ̱ʵ̷ֲü֪ȦеĳҲϣǵ֪ͬFΪ̫֣ÿ£͵ĳԻİܼӣԼ£ΪǸϡҶ˵飬ĸĸҲ϶ʲôһǶϰǧĴ
˻žΪȻҲϣɼ֤Լû뵽⻹ûҵײϼ̣̹˵һѻ˼ȫҡ
Ҷϵ绰ҶѸٲͨһ룬󣬲ʮӣžʹ˵ҶɳûֻЦɣû
ֻԸţƿţȻߵҶǰҶ٣ʲô£
ǰҵһ£ԭ³Ǹ̵ĵȻǵʱ䲻࣬ǰϣܵõһܹõϡ
ãţֻüȴãȻ
ûǸ͵ļ̣һλѡԸ磬ԽΪҪЮ
ҶĻðԸţ¶Ȼ֮ɫЦеû⣬Ҷپܷģ˵ûǹһɧĽԺãҲܸЩɧ
Ǿ̫ˡ
ҶЦŵͷʱţüҶ٣ڳСһݣֵ׳԰׺ȣʲôʱ֣
Ҷշ̰Լ¼ѻǹɧζʱĦָȹţϵλ¹ĸŮ˵ǰæģֻҪܳɹĵۿžҪӿʱģô͸˵Ƿһ顣
ãڳСĴأ
˫ĿŹ⣬Ҷ֪⣬ʱЦõԸ磬Ϲ룬άֵˡʱ죬ǾһӴӴ˷ֵҲȥܿ㡣


ʮ ²
ҶĿУշгĵͣҲϱӣ˵ڻѡʡܳȹˣ֤շǵ͵ּ̰ķǳŮˡҶһͷʶ̵Ů˽ƽϣɲպֲֵгܸԸµҶԣֱЧķӣɾǿ쵶ն顣
ڳ¼ѻ¹ᣬҶֻ˵ǸŮǹĵ͡Ȼⲻ˵ǸŮж޹ôֻȽշԣȷʵô
ĿͰţ뿪Ҷٴվڴ̨ϣɫһ˵
վʹųԷĹ㳡ϣŨң˿Ӱһٵ£Ӿβչܴȫо÷չĴĿò˵˿ȷʵԱļ
ɫҶнЩ棬Ͼ֮ǰҶûи֪Ҷ͵ĳԣҶ֪˷ýȫΪܾίһְҶͲôĴ
Ҷг治ҵȹְԱĿģ
ĵҶЦŰֵﻰΪϰıҵȵְ𡣶ңĿԭίԼලҲǺߣƶһЩкڷչķôĹѫɲұ˵ˣнЩҵȺյ׿ѫҵȹְԱҪѧϰĵ䷶
ҶгˣʵҸҶг뷨һϰıչ𣿹ҳ˶СᣬȻ̫̫طûдﵽ׼εԶңҶгȫĵͬţԺҪߵ·ܳܳؼģҪԼݱģвΪǰ˷룬иΪ;̣˹ҶǼĺΡ
ⷬҶΪȻصͷⷬȷʵǽԣеĹְԱô룬ôоͻὫȫˮƽﵽС׼ʱϣǰ屶ʮ
Ҷվ̸۹ʱڼʻλϲԸ³ĺջĿ⣬ֹҲ֪λǵ׳һӵ䷹ģҲʹᣬ֣⽭Ľ裬Ҳôע𣿱ϾɲÿжܳһҶҪѧϰЧ£ô˵Ҳһ缶ĸɣô׬صͶ̣
ҶһʱѾ࣬ʱ˿òеĺֱϺ˯Ҷȴǽһ׼󣬾͸ϢһŨ衣
δڽ궺죿
ӦߣϾιҲֻ˽˳ΣǴټĿǰҲĿҪģԿǲܾˡ
ż˹ҶһûһĽţ˵ȻҶһôͲҶңҶţ̹˵Ҳ⣬ϾҲϣܴҶж˽һЩе״
ҶΪһֱŽе񣬵ǻᾡѡһЩ͸¶ĻлشͬʱҲһֽΪ󵨵Ʋ⣬ֻǲ²⣬ҶὫֲ²⵱档
Ҷ治¥ͣ
ҶıӰĸЩ
żҪϢȥͷͺáȻһ鿴Ӱʱ¥ⲻ룬νͱǿ󡣡
ҶЩĬĬ棬ȻͷҶû£Ҿȥˡ
á
Ҷͷȸ˳󲻾ãžʹһ˵졣
ҶɻţֻҶҶˮڵϸֻСιʳԵӣӦǴʳҪġ
Ҷ磬ܲܳȥ䣿ѽ
ҶֱǣŹߵҶǰͷС
ƼҶģҶһЦСڶĵˣǳԹͿӰȷҪȥʱ䣬µӰֻܿһ룬ɱޱŶ
ǻˡһƽϣҶǵķ뷨ôȥòã
ɲУ컹һҪۿҶСԽԽίҶһתЦе쵹ǿԣҵʱ򽫻ᵽУССˮʱһƣҴȥֳ棬ôȻ죡ϻܴȥ衣
ģҶҶˮ¶˷֮ɫһɨǰǷί͵СԴҾ֪Ҷˡ
ˣССˮȥһɣﻹҪˣܾܿͻӰƵг̡
Ҷôһ˵ҶҶˮʱСҴææҶ˵Ҷټ󣬾ǣŹֱˣȥķ򵹺ǻķ䡣
Ҷ˵мҪǽڣֻһ˾һ˼һ´ʲôķʽʲô̬ȥ̯ơȻҶûҪô͵еķǳϾԷΪĸԭ򣬱ȻǰҪ䵱һ̬϶Ҫŵúܵͣ÷κЧڻ˼ݶ㵽ֹҶϣһĻ
Ͼ̯Ƶ飬˫ֻھܲ촰˵ʱ򣬲ܹЧϾý꣬Ʊز̫ܶʱ䣬±쵶ն飬ԽȥҶԾԽҶĿǰΨһƣȷʵǽ廹ϵ˵ϵˣ

绰Ҷüʱ˿̲òʱ䣬οһòҲרŴ绰֮ǰͽûҪ飬;ܱ֪Ҷˣһ㶼ѡôϵʽϾҶһֱУʵʵһ
ι
Ҷ˵ѣ¥µ
ҶüʶƳϵֱʱ仹δ㣬ųǷ밢ִｭĿԺҶͷãҴ
Ҷϵ绰󣬴¿ЬҶ¥ԶƼһװȤŹǽϵ֮ӰϤ߽Ժ󣬲Цôˣ
ѡ˴ԱһྩҪһЩϵֻᣬΪʱ仹磬ͳչ㡣
ХԵȡ
ﲻ˵ĵطҶƳܣ;ͣͣŲٷһ仰תȥ
ХȻκֻǸҶĳ󣬲ЦŽеĹİɳϣȻһƨ
ν²Ҷ˽⣬ĵ̽ңҲһк򣬿Σ۳ǱӦǳЩɣ
Ҷɳϣ⿪ףǰХһ˿㶣ţһЦסҶ٣ʵҲʲô£ǹǸŮˡ
񣿡
ȻҶٱᣬһֱϣҲǱҶиˣֻף㲻߼ܼǵȨ
Хü죬˵ƺѾܻδɣƱغһһΪüģһڶţҲ֪ţǲţʹѯһҶ١
Ȼ˵㣬ⲻɵӣҪȻҲڵʯܼǴȨԽԽƻüɹ֪ҪǰڵĲþһ嶼ûС
ô죿
ХĲҵȫڸ۳ǵУǱ⾯׵ҪľԼϡ
ɱ
ҶָϰԵĦţХȻеġɱʲô˼͵ȻѾɣôߣƱҪ൱ϡΪǼȲܵĺլȡ鱨ͬʱҲɵҲʱڼȥ֪̽ܡǳٳ²ģȥôͻᱻϼ޻ļǰ׼Ȼǰ֣


ٰʮ ǰ
Ҷ٣ĿǰͷϵϢβ飬ṩ鱨ȷʵϸɴҲƶֲͬķͬʱҲĿҲΪӦһпܷͻ䣬Ƶַܽô㼪ħҲǲѷɡ
ХĻҶЩȣóХй˼Ҳѹ֣һɽݶֻн۳ǵȫУХܹ޼ɵƯף۵ȫ塣Ÿ۳ǻع飬Хѡ˴һеһУѾᶨХƯ׵ľģϾвƸɲУӵ㹻ӴλһǬµݣ
ԣΪֻмˣܼʵˣû˸ҶХָֻţڱ۶ӣ
ȻˣھͿʼǰã˼ԭĸٷԼĳн׷٣ȷⲻΪɶıճг̡ͬʱΪ˾ܱⷴˮκοܷܼڲ絽һӵְȨˣûڼһɣǼεáܼܶԱĵһΪȷ˽⡣
Ҷ˶٣ҲļɳȥֻǵֻŪһЩΧκԻǰֵݽȥͬʱڲҲҪг׵٣аڲȫԸϵľ͸ǮҴӦº͡Щڤ粻飬ɱȹлȡϵ
ˣҶ٣ģҾʹ绰ȥáХ˶٣ɻʲôʱ֣
㲻Ҫǰྩμֻ𣿲Ȼྩҵһ񽻸㡣
Ҷ˵
Ҷ˼ƳХνǧñһʱ֮ԽХԺյĵλԾܹ˳캣ྩӶƽ·ֻʱˣζҲˣڵҶҲû뵽ôΪ캣һԱڸྩֱվԵϣпŪ˵ͬʱҲЦеྩȻһ˶׳֦ྩ
ྩ
Х¶֮ɫ֮ǰѾྩԼ캣˽Ӵǻ˴һ̿ʼֽӴԽԽƵֻʱХǵڸ۳ǣԴﵽڵгĳ̶ȣ֮ù⣬Ϊĳһϵһɻޱôڶ
ֹ˼ɣХʼնûѡκһϵҶȻХֻܵͷҶ٣ྩ캣ҲһֻǲҶٴô
Ͳָ·һ·ߵڣҶϸһĨѰζ
£ߵ·Ҳʲôɾİ·Ҳٶ߼·
ХҲûҡҡͷ˵ҶĪݺΪѹûҪ
ãྩ׳֦ȼӦһӡͬʱҪܶѼһЩɽڵĶΪ˲˻ɣֻҪĸ۳ǵĶмϲੲݵģžͺã͵׬Сѡмǣ˭ģԼûһݴݵ̬棬о仰ô˵к溦è
ҶһһٵĻХɻͬʱҲ·²⵽ʲôҡڲ̽Ҷ٣ĪѾ
׾ͺá
֪ˡ
ХҶΪྩ룬еǸ²⾹Ȼʵġ˵ǰҶѾ캣ĳԱ
һɸӵ飬ХҶ׼õȻֵڳϵХȻ촽˶ֻǰྩɲʲô£ԲСģܾܿ͵ɱ֮ǰڵҸϵȷʵǵģû뵽ڵˮĻҪӡ
Ҷ嵥һд⣬ҶҶҵˣлԼ𣬵ǼһԳԺȺȡϯСˮСܻʱʱĳһЦĻǵһЦǺϲ
ϯ䣬Ҳ֪ΪκȻ̸ŮССˮͷ·ҵһ㣬ϲŻһЩŮĽ֪ŮһͣҶϲСϲޣϲССˮֱӲһԿЦõҶƽŵȰ·סʮ¡
Ҷ뻪İģмܲסҶƽܿʹӦƼҶƽͷҶҶˮжˣͬʱĻϲ˵ϿӰҪܵ𣬻ùꡢԼһȥ
˵ǿһСʱˣôڲ
ҶЦõָŴĹӣ¶Цָε·̥ˣǡɱ̥Ҳ˸ں˵İϵʮ޳ŷ˾ţ֮⽹ĵ鷳´ɾ
ҶЩͬĿѺ䤱ķǻ˻֣һ󣬲ŷԸλ׼һ׷䣬ǵȴȥ
ǣҶ
ֻһз˲ŷߣҶջĿ⣬ƬأѵƬңȻǾ͵¥ȥϴ衣˾͵ʳԷĵԱ㣬Ҳǵһˣô棬ʲôҪָǡڵ̵飬˵

ӦͽеƷҶҶۣһԹԣҲģ°뾶Ҳжʮװɣ
Ȱŷ¥ҶǰķѾǽˣҰӦš
Ǽˣ
ûС
СʲôʱǽЩ㶣ܿͲµҶ뷨Цˣ㿴ŴͺãҲȥְﲻʲôæ˵ãʱɱңһĥǲһﹴϽů¹󸾡
ɲɫѬĵԸҶѹͲ̫߳ᷢڷϣȨһ߷磬Ҳ͹ˣЦˣȻطϴɣģ˵¹󸾣ǲӬӶᱻѬߡ
ŷĺЦ뿪ҶЦõ˦˦ͷȻһרС͵ӰԺȥ
˵ǵӰԺʵһɹһЩԱЪŴڵĵطϾһƬĻڻ谵ĵƹ£һЩ͵͵Ů֮¡ִ̼ԶԶȶ㵽ĳݴдҰսҪϵΡ
ȻС͵ӰԺǰƣҶòϾ˳׵ĶԼߵȵȽȫϴǽƬ𲥷ŵĹԱȻҶŽӰԺڲ
Ҷɲ𲥷ŵĹԱ᲻Ƭ棬ܺҪӳʽʼҲҵܣá𲥷ŵĹԱǱˣǺвֵµĵڰ֮Ҷʹ˴˻ƲȵĻ磬ҳ϶Ȼ͡˵棬ôҶҲڣֻۣвŴˡ
ȻڳˣҶ
Ҷֱ棬һŽһˡ
ӫĻгĳЧʱССˮʱһֱ۵ĹۿִĻĵӰ֮ܵƵ豸ȫ򶥼Ȼܸһ侳ĸд
ҶӫĻеġݶЩ󣬱ϾϱүԼġʼմԵ𣬲ݼһ£ΨһĲǰⲿ򡷸Ϊư磬ЧΪѤ
ս㡣Ҷ֣Ĵϣһϸ˳һʱҲЩԳҿҪǰС
ֻӦҶָϵİҲȻ⣬ֻ⻰һ˿ȣǲŻôҪȥ
̫ҶѿԷϵɫܿЦе֪ˣΪƵġӳɣ
ԣս㣬ҴƻܲϢ죬ȥһ˸۳ǣҶո¶޳ȣȴûֵĽȹףϾҶ̩ҶƽԼҶһǶĿĸ֣ЩСȻü塣
ȥ۳ǣĪ㽫۳ʱܿܲᵽڵˣ
¶֮ɫҶȴЦеԣҲϣսһȥϾսڣҲܱһЩҪʧ󡣡


ٰʮһ Ϊ
䲢ԵÿСӰԺΪʱƣҲԽԽ࣬Ĭûзֻǵʲ֣ŻʱʱıһȴĻϾֳҶˣЩЩԭڻߵŮŮһѹ־ǿɲҸͯ޼ɵССˮһŵÿ
ֻһʼû˸ҴսҶҲ󵨵ĴȣҶظ࣬ҲŲֹĲۿż˼ϲòĽڹۣҶѸٳ֣Ҳһֱŵ˿ϾôˣҲϣԼŪһЩ˵෹̸ʵΪ
һҵĹУڲԵײҲССˮδĻҪٿһϾ֮ıҲֻǿһ룬٣ûȫĿõԲҶһԱǵԾˡ
оݵҪҶȻȻͬ⣬ͬʱЦССˮ֮СѾͷߵǵУͻᵽӰԺۿҸ˵Ҳǵȵ죬࿴飬ʱǿ϶ͻܷζȻҲֹǣԼŰ죬ϾӰԺĻܴܴ󣬿ˬˬ
ССˮļʲô棿Ҷݵƺϵ½һҺԭǹԾԾҲ䣬СѾͷ͵͵˵ЩĻ󣬾ЦеҶ磬ġ
ССˮıֲϴ볡ĻҶתԶЦս㣬Ȼط䣬ҴỹЩ鴦ȴˣȥ졣
Ҷڡ족ϼѵõ¶һ˿ɬȻҶ⻰лʲôߺӦ뿪⴦ƹ谵ֳ
ʵ֮ǰҶֳûӰҶҲ߽֮ģ̸϶ⲿӰ̫ĸдϾֹܵĵӰҶҵ˶ȷʵЩȱڶгԼĻ԰׵ͦ˼ҶλڶжҲѡڵӰԺһһʱ䣬һҲ죬ơ
ˡ
֨
ţҶһվ⣬ûκεľȡʵӷŴʶ˳ҶҹãٻҶȻֻǰ
ҶûκεЦ⣬Եúƽ
ǣû˯ɣҶ΢Цɳϣ˵ǵ˻һֱûüк뺣
ؿҶҴҵæȫܹ⡣
ҶǰɫҲȣƺ˾ûиĿһ㣬ǱȴӲҶòпȷʵֲ̣ɫҲ塣
֪ҶҹãΪ£
ԭ뵽ݵĳŵУȻû뵽Ҷ̣вҲоֹЩΣͬʱľҶûô򵥡ֹУͼӰһбܶӮ̸ͬϣ˭ɶͬҲһ
ʵ֨ҲΣܲǣԼҲ˵ΪʲôһǰȡáΪֻӦô
Ҷ¶һ˿Цݣǣʵιһ¡
˵
ڰǰΪ֪ҶѾ͵͵Ӵľѹơ
ЩСҶɲԹ˵ֻЦһѣĸףǱʡʡ칫Ρ˵ǵһʱ֪ҰֽУԵʱϵΣǰ׼ӹܽίһְ
ɫ糣ҶѾ˵ĻȣֻüԣЦҶȻϢͨŸո֪ˡ
ֻ˵ƺҲȤԲԣ
ûУȫе顣
ΪҶѾ͵͵ջӴѹԴʱ˿̵Ե൱ݣȴܹĲòҶĤλίǵĳǽƤ
ȷʵһЩС֮˵İϷҾͷˣҿûܺڡ
ҶָĻһԣ׾پͰ˵ֻǴ۵ѽʵҲ֪˭ôݣҲȥӣιҲᡣԭƣɺȻ뵽ôܹȥԵЩðͻνеֱȻûҪ顣
ôεУ羰İɣ
ɲ𣿡ѵЦЦҶ㻹˵ˣ˹ȷȷʵʵ羰ġڽϢ̫̫࣬ÿ춼ܴӵӱֽϿĪ;ίһְķ粨뵽һʱʹĳߣǲеӱ̵ֽǰ档
ǶԽʲôĿ
ЩЦݣҶʼվЦ̫٣ٵһͿ
ۣһܵӣͷǳΪسعҵУǻһȻֵڸŽ꼸ʮĺֺоһľ÷չٶȡһʱ䣬ոո»ƼٵҴ壬֮ȥʹò˼꣬ʹԴ̼ľýѸٷչڿãʵ̫ˣ˿ѷɫĿǰСȻӰӼȻҶƣѾɹֵס·ݵĺֺͲٻ̫֮ȥݣƵĴҶҲúܶˡ
ǣǺ˽⽭ѽҶпһ˵ֻձӣɻһתпô˵ˣҲͷˣ˳ӹίһְҲܰ顣
Ҷ˵꣬վЦǣʱҲˣû£ҾͲϢˡ
һЦҶҲˣϹۣôΪҶǸѲĶ֣仰ͰҶű̹˵ҶӵͬʱҲҪͶྩ˼ΪҪҶĻϾǰҶ̸ҶǱ¶ĵ׵뷨֮࣬ɫڵĳǸͬն
ͬʱ滹ЩͬྩҶǸĻܽྩƵǷϣܾྩʵԩԩúܡ
ҶԺʱϵ
ҶĵһЦӦ󣬾˳ִţԭӦ뿪ֻҶȻͣ£תЦˣǣʵԭǴ㽫ĿǰڽĲҵȫߣͬʱһ˴㡣ϾҵҲģᵽУչˡ˵ҰһߣڽУ̵ܹĹϵûˣԵʱĥżڽУһ嶼ûС
Ҷ˶٣˿ɫ΢䣬Ц߶ˣǣˡ
۵
ŷŴһ죬ۣ¶ƴ֮ɫãΪҶ濴ۣ
ܹ뵽һҶĲҵģ뽭УôԽԣܹעĳ̶ȱȻۿ̫ۡҶɳȹӲŵ飬ѾԲ׼Ҷ뷨һETL˾ȫᵽУôгյ̸Լʹ⣬һֵÿļֵûУ
ҲͰˣΪʱռéӲʺƱؾ͵ͬڸҶ׾ѣĿǰҶ캣ԱݣµʱٲԸҲֻྩ׳Ⱥ˸캣ȻҪĽ
ĿУҪҪȨλΪϵԴ뾫ȫڹĶǵϣοĿУǳɹõίһְǽྩҲֹֻµ˦ƹ񣬱Ͼүǵ鱨̫̫ҪྩЩ˺Ϊָ͵¸۵㡣οʱͷЩսѻжվһߣ˵֮¡
οŭҶྩİƱؾͻ⵽캣ĴѹѾԤϵһҶѣôķչ򣬱Ȼʮȴ
Сӣҳһѽ̾һߵ̨ǰڴ֮ǰСӾѾ˶Բߣô죿һʱ˼
粻ĿУһɵʧ׵Ȩ⡣


ٰʮ Ƥ
룬Ҷ˵ⲢҪǰѾɫģ˵ԸղЩ൱⣬ҴΪ⣬ҶĥſһóҹߣȻ̬ԼĽҶڣȻ̬Ȼ׿ЩϢȫеţѧʶǸȻὫƾͼƣս
ʵϣҲȷʵ뷨ʱ˿Ҳǰ̬ûйڼΪͷβֻһζϹ콭ίϢɸȡ̫̫ʱ䡣ֻҪίһְûг䶨ôųʱȨףԽҪͷϾҶһ壬ʼδͬʱҲм֡
ˡ
򿪷ţҶƽ룬ڶЩɵ飬΢Цɳϡ
ԵЩţȻҶҹ޵ĵͶȻ٣𻹸δµŮһΪҪͬɬ£ǶҶΪŵʳɵ
һ뵽ϱҶĥȥЩѰ
ҶƺҲĵǣĵװˬܹڴڳ˵ǳһŮ˵ֳɾ͸УֻҪǸ˶ƮƮɵġ
£Ҷֱվߵߡϸ֫ܵһ᲻صĽӲҶһʱǱӴյĲʣᣬЦ㣬ս㣬ˮζɣ
ܵҶĴԼĦĵ鼰ϼЩõ廨꣬һЩݱ޹ɵľҺ˵ܹա˼죬о˯ǰͿĨϰߡ
ԭˡҶǸĴȣȻĽƽϣһɾ˵ĵԣҶһ߸סķ۴һֲʵȹ׵Уʼ⻬Ρ
ʱһһȥѲҶϷҲʱʱһʱʱ̵ͷ·Ǽһ̼ҶģҲżΪԵı仯
ս㣬ҷֻûϴ裬Ҫһϴ裬ô
󲻽Ŀ£Ҷ´
˿ĻֻϸŵӦ鶯ҶϣȽ䣬Ҷšˮբֻһиˮһ飬̶ķԡС
ҶһѵȹӣһЦս㣬֪ڻ顣
˿̽һҶһĿǰ괦ľÿ춼յһֻˣȴٳû֧Ƹܼ飬˵ǼȻǹԵĿΪȡȫصϰգÿµ׹֧Ȼ飬ĿǰڿǵС
ս㣬ʵҾܺã֧һ̶ϣܱĲɣΪսȴҪǣ
̹˵ܼ뷨ǳҶ⣬Ͼ̰۸ܵķǧŶҪȡˣõóŷƾ֤һǹԲӯԵ֧֯κα׶ˣ෴ôҲ
˿ѱҶϵȹӣȫ£ֻʣһ׳ջԵĺɫ¡
ҶԹԿʼѵ¿Ь࣬͵ʵԷĽҲ֮ͬԻڿǣǵýϱ̫̫ľʵĿǰյľ֮ǰʮ֮һһҴ㽫֧Ϣ޼ĿĿǰ޼Ŀδʽ粿ŵĽѡбòӡһ㣬ڻͬ󣬲ô
˵󣬰ͷĿųҶ
ս㣬лл
л
ɬĴͷܿ죬ҰгҶǿʱЦҰ㡣
һĴҶͷۣܡϾǹɵʪѸٰһ̿ʼһɱܵĲǻ䣬ͬʱҲǻԭʼղܡ
һҹԡءɳҶİҺֳҹķҶ˫˫Ľ硣ȽҶ뿺ܣԵóҶѾܲî㾢ǿĳ壬ǹɾ˵ĳ־Ҳ˼Ŀͷ
ΪѾǵһνӴлŮȷʵľҶɷ·ˮӲ͹صЩŷǹƬ֪˸ǼԵʵڸ㲻ŷӰЩҲֻǲСʱĻΪʲôҶܴﵽ˵ĳСʱĿֲս
һɻδĻʹֱڶ̫ɹƨɵͲѹȥץëϲ˳ڴϵ¶һ˿㣬Լĵ顣
С
ļƵҶǰЦ⡣
ļ֮ǰҶѾ˳ǻ˳ɹɽ׵תúͬɴ򿪺󣬻ССһѣΪתõϣֻǧ
ҪԤǧ򣬲ò˵λӼŵĶ³ȷʵҵֵ
лл壬һµ׽ǮתĻͷҶЦŵͷ
ȰЭǩˡָָļһҳһֽͬЦеǩЭ飬أӽ󣬾ˡ
ҶҴƳۺͬܲ壬һ£ԭȴһ¡ͬӦÿףǧ򼸸ֲǴˮƯġ
һᣬҶ΢ЦŸҪһ֧ʣȻתЭǩԼ֣֮ݸ
СҾȥʦһ֤֤֮ͽ㡣
õģлл塣
ؿʵӦøл㡣
¶һ˿΢Цô⣬ƽ޹ʾ׬ǧ򣬶ҰоƵӣ״ԵĺתԵú˯㡣
壬Ƕ˵ˣԼԼ֪ٳ޷Ƴܹư֢ҩѾԴҵˡ˵ЩҺܲġ
ҶĻԵúνο֢ɲһĲ֢̹˵ֻҪסϸɢҰƽʱһ㣬ҲܱסһοоȫƣȽЩֻÿǮһҩӹҽѾ֪ˡڲ֪УҰһӵ˼ңǲʱ̵Ļˡ
壬ұ֤ǰһһ˷ܵĽ
Ҷص˵ͷ㶣ܿ죬¶Ͱ֮ɫҲԵЩСôҵĴˣ飬
˷ܵ뿪Ҷ״˼ŹоĶ̹˵оĿǰʦųзõıϣȽϹһȻָֻķëǡȻԾٹ֮Ʋܸ֢ҩҶûôҲԷƱȷʵ˵Ƴ֢ҩƳưϸɢð֢ӻ방֢ڵҩƷ
κ¶ȻɱƷһͣҪһѭ򽥽Ḷֻ́ƳưϸɢҩƷôϸҩƷŲ̫Զ
Ҷ٣ǼһΪǼϴ˳󡣡
ţ߽Ҷİ칫ңͬʱһϰҶϣͲҪֵһѹͲʲôƽϲţҺ޳ŶȿԣҲͰˣǷһƨծ춫ء濴һʵӣû뵽ȻǸµαСˡ
ҶȤŹϣţǰߺó׹ӣ˵óףʵǲҪ˰ˮ׬ЩǮͻϼҹһЩɵʱ˺ϹŪ˼ӹˣϻ·ˣȴû뵽̯ӲһսķνŪˡ
ϵծûУҶЦе
Ҷ٣ֵ£һٶʮģûκ⡣¶һ˿Цݣᣬ׼ŵӡ


ٰʮ ծ
ûиһҶǳΡ۸𿪳İͬϾҶԳûа첻׵顣ܰҶʲôֶΰ°ƽȴûжʣΪڰſڸҶֽֽ̣һֺܷǳ֪Ϊ
ǰŴŵĵ棬㾭εˢȻڸǹ͸ŰʮڵϢµĳˢԶǰ飬˻©ڵͬʱһĳͽ䡣
ҶЩпҲӲԶӻ۷ЦǼ̴͹һ˵ĿǰΪǮģԺ˷ܡ
ǾͺáҶ˼Ƴ۲Զͣ·ԵЦȴҿ
û⡣
ЦߵǰȡԿ˳ƾʹբţȻ˲پŽբһɹȥĿڷ졣óբ൱ʵ
Ҷոմբţ͸оһƹϮֻǰǿտ͸һζϾոװϣƽʱֲǴΪ˷ֹ⵽һЩڶǽǽţȻ޷Чͨ
˿ĿĴ򿪸ŵĴҶҲȤͷϵװ꣬ԼܵĲ֡ΪҶִʵģԿ۾á
Ҷ٣аɣΪǽУԸʩĶETL˾Щʦ˵ѾԭҶٵ˼·ȻҶپûʲôطʣЩʦһ¡
˵ʵǰƣһ̣ҶµԱȻ鴫
ҶߣȻЦûҪ޸ĵĵطȻϸ΢ĵطʵЩ覴á𼱣Ȿҵ⣬ҲȫҵƵ˼·ȥ޽ġȷʵǵĵȷȷǻԭҵ˼·֮Բ⣬ңϾһƸɣʱϲĵطΪЩطãҿ԰޸һ¡
ˣҺ⡣
ҶȻ˵Щĵȴ˿⣬ǰ̣㹻ֵۣвĵط
ҶҲûоȥ֮½Щڵ뷨ʱҲһһš
Ź˴СʱֻһֺդţŸīҶȤܵװָָ㣬ʱЦкСӣˣôôǲѽ
Ҷĵװ˾֪ʣҶû˵ֻ˵һԹۡ
ڰȴЦеϰ壬˹Ǹ̸Լ顣
Ŷ
֮ǰžѾ˼²һ£֤ȴһ£һ뵽ԭϴ׬һʣžͰԵ⡣
ϰ壬˵ҪǮԭǲ²ΪʹҪͨ·ͨʹԾ͵Ϊֽ֮ҲӴ󣬶Բԣ
źͬĵͷЦôϰ壬Ҳǲ²⣬棬Ҫ˵ۼΪʵ²ɲסɴˣһпƣϰԤԵٿʼǼۣɲɣ
üҡͷУСӣֽд㵱Ҳͬ˵Ҷթ㡣˵ˣʹǱеصĿǾλίǹͬƶδʮķչɹغűе˥ԣҿԤԾܴӴСӣãǰ⵽꣬ж⵽طļۻ߳һأȻмСţȥʡ
ϰ壬˵ʹǿ飬ɲͨʹһνͨҪϸ˵ʹһϵûУ߹·ҲǿųģѹͲص³й䡣
ҶȻЦЦ˼ȻҲϵ޺·κȷʵһЩЩǳ˳·ģͣµһɾͲˡ
˭ʲôһ˶ʲôᣬôᶮЩΪίӾֻںʹ㷢չɲֻƬ棬Ҫȫ淢չ
ͲˬҶĲ̨ҶǾ仰϶øˣһëûС޽Ͼֺã
ĵ׿ЦЦžȻ۲ʶ̩ɽѵ֪ԸʹĿĵѵ֪е֮ѵ֪缶޶Ҷ
ëûСޣޣ
ĵƳţĵһֻȴϰ壬ѡ
Űڰֹ֣ˣ˵СӣطǼӼۣǲӼۣҿ˵ãӼۣɾΥԼˣҿ걨ԺԴ˽һ̶ȵ²
ĵ׳Զ˰ϾֻһصˣϿǰװޣûʮ붼룬žͱŰͷΪ϶ҾôƨˡҪߣЩװޣĵĥȥƾװ޵ĻܶҪһ
Ҷŵ˼°ƳҶҶͷʱʮǾ仰۲һ꣬гЧ͵꿪ʼӷ⡣
٣˵ڵôôִ֣˵ö˶˵׬⣬ǵô۶ӡСӣȻִôͱᣬӣ㿪˳ĵ顣
ô
˺ƤҲϻˣһֱԺȰһͷ˳ܵѱ
ôҸ㡭
ˣˣˣ

դŴһžž죬ŵŪʶתӣһװˡ
ѾѽΪܵɼˣ
Ӵⲻϰ𣿲˵ʲôʱģȻǰ˵һֵҲøӷϴѽ
ţ˵׬飬׬ǮʱôûôǮͶ˵ֱ·ҲͰˣ͵Ϲۣ㾹Ȼ߳ʣļʮ򣡺ҵɢҷ㣡
ףʶѽλֵԹǳˣٸ㡣㣬ſҶʮֵܣ첻Ǯңߺߣ뿪

ʮ½½դţ˿դ˵Э£Ҳ̧˾һ߰˵ĸ߶ȣҪ
һ˫Ŀ˹žѹһʱѾˡΪֱӸ߸Ծ𣬾ͽ˷ͬʱѹڵϣֱ۸ǺݺŲϡ
ڵϵԺЩѣ²Ͽţ˶˫ĿֳֵһǵǮղˣһŵæ˸š
ģ񾭲
Ż˿һŲӣһ߳˺ݺ
ſǰһĻԹԣ⵽Ƿʲôˣ
ŰСֵӣųǰ뷨ͬʱҲǷ˷ۣһɵɵ׼ûͬʱҲɻһֱ͵͵ôᱻУһﱻģ
Ҫɱ㣡Ѿûƨۣ˱˺ݺţʱ˿̾ͷ·һ㣬ʮĳ˼ۺ졣
񾭲ûƨûϵģٷĸףСŸŮ³ѿ
ңɱ㣡
ۼɱڣקŻܳ蹷һҧŵĵΪҲǺݺݾ亹¶Ҹ˶ӣֻɻλһȱ裬ν¾ûнⲻ˵⣬ĿֻҪ蹷侲ұ֤һһĴ𰸡
ɲУҿλģϰ壬Ҳ̫ˣвĵеҶҲп۵ʱ㿴Ū˾;Ǯ·һ̯Ӹλ˼ɢҲ̫˼ˡ˵ˣºһĶûУſڱտڻ˼Ů˵£ȥ𣿡
һŹİ˺ܲ˵˾䣬ʱ˵ͷǶûЦЦҶҶͬĿЦãƺҲⶼǹϾûйֻûҹҶԼ˵˺˽ԸƵġ
ôλô£Ǯ𣿺˵˵ۼƺǰЩ˶ףȲѣֻǿװ򶨡


ٰʮ ǹ
ô˵Ļѵλˣ
ۿƺһЦЦɫȫȻûκ¶⶯ģŽϾ治ؿߺȣҲôծŸծˡ
ϰ壬ʲôԣҲǰΣҪ˵ѴһǮˣǸôʱİϷ㣬ûã
һ۾ģܿƵϰ岻˽ˣǺãҲ߳ţҵĹغܼ򵥣һֻ֣һȣһõùǵծˡȻֵҽ˵ƣ˵𻰳ЩϰԸծ壬Ҷ˵ְһԷϰⲻǣ
ϰ壬ҲôġҲҪ֣ҲҪȣûǮծͰתøҡ
һ˼ĴһܣЦе˵ϰҲп۵ʱ򣬹ȻǵһħһɣϰưͿ˿ɲࡣʧ֪ǸҵǾϰǲеңƣӶɣ
ҲȤӿŵĲҵʱһ˫ĿŹ⣬Ǹ˵ǴɱҲˡ
˵ֵǮ
ǵծгۼ㣬ҸۣҲ
һܾ˷˷ۿϵĽ˿۾ЦеȻӱֵô࣬أȷʵֵ

һȥǰֵһǧھٲֵǮûпļֵҲֵһǧ򣡸ο·Ϳˣ֮ǰĥذ˳ܷûŻ˸ת֣һֱҲңҲһȣٸ̸תˡ
ֻû뵽Щ˵Ϲʹֻһͷ
ϰ壬ǷôǮӸңǵծ͵ˡ
˶˵˫ĿŹǰţԱ߲ŵծĿ̲ŭ⣬ֻʮŴ֣ҵֵϵĺݽǡֻ棬ȴǸã췭ظʯá
磬Ƿֻİ򡭡

žž
û˵꣬ͺݺݵţͬʱֻ֣߰˸ĴĿɷ˽ͬţŵŸҷϻ
磬Ǯһ㣬겻ܸ㡣żΪίĲ²ǹʱȻһὫǷİϢȫһԻ㣬磬ٸʱ䣬òã
ҡҡͷЦеУ˵ĻҿţҺ⣬ҵ˻ȥȡǹˣ
ڸûǮҵ꣬ԼĶ𣬼ϲʮĻûֵǮĲҵ׷ծĲֻˣʮˣҲвһǧſɲϣⱾҪˣҲҪһǧôǮҲˣǧ˰
ǱǿȥôⱾЩ˵ǷȻϣŵ뷨ǻֱ¥ˣѰ̼û⵨ʵ̫磬᲻ҹܻЩֶ̺˵С㣬Ҳ᲻úʵζȣ᲻ôƵЩһǧ⨺轵Ρ
磬кãʱ䣬òãŴ˿û뵽濴ˡ
˵˲Уôô£˺ܲˬİڰ֡
ߣ磬Ҿʹ绰ʱϷԺ˵ȥ
ޣвң浱¾죿ͷϵ˾ɲֹһ㣬׶ûã
˽¶ѪȵѾɵ˵ţЦ㱨ԣ߳ȥ绰Ųţû֮ǰѾ·ˣ
űһһʱծծһЩͬĶţȻǸռͲǴɱ˳⡣ֻ˺ȻͷЦָţֻԼεԹģҲн죿쿪ˣ
˵꣬ԶˣЦλ磬㾡ܷһȣһɱˣҾ˵Ҹɵģ
ӣ
ӣ
սֻ˾䣬ͬʱʶ˱һξ롣ǣȴųһ£˽˵Ϊˣ˵Ǿ˵ƭˣڻ浣û˹˼ɵ˳º֣ԩˣ
ծծһ룬ϾԾѾǳɱ˫۵ħףʱŪЩ£ԸҲĪ˾
ֵܣģϰ岻ԸʱԶ֣ұ֤ܲꡣۿͼһϺ򶨣һؿڣȻɱֳϾһǵǮȫˡ
磬ģҺ޲ɱѪǣҲ˽Ū죬Զ´·ⱲӻлſŮ˶Ƥϣ
⻰һʱҲ亹ֱëˣȻ˺ܲðŵ治ǲ˽ѵѵһš
ϰ壬ôλѵǮҲܣ֮ǰȰǷҵծϡ
ԣң
ϰ壬ҳＸʮ˻Ǯѽ
ϰ壬ЩǮЩ˰ɡҿܾҪˣҵһϰ壬Ҳ⣡

һԵʮծҲļ٣ۿҩζŨΨžôŪҲǿʼ½廰
ûǮģǣʱ䣬һǮճ
Ŵ˿ȷȷʵʵ¥ĶˣȻ⻰ڳ˶ˡ
ϰ壬ϴ˵ʱһСʱͶҲˣǰǰ˿ˣеʱ䣬òһ۾°ɣ
ᣬᣬһˣ
æ֣ҲˣȻڳ˶û˵ѹûҪᡣ
Ҷĥһ£ɫʱˣʱЦеϰ壬ļͦصѽи󵽣ǲȰѺ̸ͬòã
ڻ̸ͬ𣿡
ҲЩգΨֽҶԼҲʱĽ첻Ӧеز飬Ӳ
ʵ֮ǰǴϰ̸һ̸̵£Ȼϰִ⣬ҵĥţɴͽֻû뵽⵵£Ծ͵ˡ
Сֵܣ̿ҿϵģ㣬ʵʵؼҺˮȥ
ս˺ܲмĵҶͬʱߵĴʹ˸ɫֻЩ󺺶ʱ⣬һȡɵдӡ֣⿴ҶȻҲڳˡ
ҶɫЩܽʺļˣ¸ڰԣ˵˼仰ֻߵǰ·һ
꣬ȿϵģǼλðȻھӦǸϰ̸ͬϸˡȻҴϰ̸һ̸̸ȥλ㣬Σ
ڳЩ˶ɵӣŶųˣֻҪʵļۣ϶͵ͷȥ
һ㣬ɲҶᣬʱЦСֵܣҪŪ㡣ɿϸˣĶʮˣûһֻġȰһ䣬û¾ͲҪ棬Ȼ˿ɱʵ
𣿡Ҷ˼ЦЦĪΪˣ
žžž
Ҷ֣ʱբ⴫һĿ¶㵣ܿһҽڶĶҶСӣҸҵˣǣˣ
ʱΧߵ߰˸󺺶ʱʹȥסҶɺܿ죬߰˸˾ͳɵˡ
ΪҶȻӿڴͳһĽ⣬˿İţһ˭˭ˬˬ̬
ǹ
ڳ˶ˣʵ˶ڲ²ҶǹǸ߷µǹӵ⣡ֻȽ˵ڵϻ˲õ˵ǵһ۾ͿҶеǹǼ٣ܣҪǿǹ汣
㵽˭һµľﻢ£һ棬治ϴĲҽǼԿ˼Ϊͷۡ
˭Ҷ˼Ƴˣʼ磬ν㻹֪


ٰʮ ۣ
սɫÿˣԭծЩծһŵñǶⳡϴˣƽȷʵڿ۵ʱ򣬿վʱ̣ǿЩĴ󺺽άȲҶģҶеһ
ɲˣ
˵ۣһҪùˮܻǺ˵ӵ᲻Ҵܣ˭Ҳ˵׼û⵨ȥĦϾӮȻû£С͵ý
ǰƣЩծһʱ䶼ĥſÿ϶ֻ̿Ѱģ
ЩծɫҶЦеųţ߾ߣûǡҲҪѸλǶ·ߣҽˣⱻծһֶǿɾ˷۱ˡ
Ų볯ҶҶɲһзˣֻĵʺҶȫ塣
ЩծҲɵ洫ļսɱһӡ·˴ģе̹˵Ŀǰеΰ٣Ҫ˶ãͻϵôǵȫͱȻõϡ߳꣬˵ͺײǾ֮ţս˵ҪЮµʱȥǾٴδţµʱҲö졣
ôһϼƣծɫ˵һԣڱԼȫͬʱҲʱʱ̶̿ǰľơ
ЩҲǣҲǵĴֻˣʵ˵Ҳܣ粻ãСӣݣ̸
Ҷʼ磬һԵİͷ
̰öˣǹȷʵǵһΣ㶭ϴľǺ򶨡Ӧ߳⣬ߺ󣬾ĺɱ˲ͣ
սЩۣΪһȺĴ󺺻̣βȴԼЩˣЩ˶һ˲ʣٲ·ͷֱۣɺҺҲݶȻ˲ᡣ
ǵһ˲ЩԼЩĴ󺺵սȷʵľ
ϰ壬룬̸һ̸ɣҾˡ
ҶЦЦ˵ţ͸һɲɵѹ
ɫ΢䣬ĵ׻ǰЦҶߵһ䡣
ϰ壬Ҳңʲôģǽ̸ûκιϵȻ֮ԸɳЩ£ȫҲΪƣҲ½⡣ЩծͻȻǳǻɳϽǢ̸ˡ
ҶЦЦɨܣŸпϰ壬ӣ۰ɡ
ɫЩ壬ҲԵúܽţҶ⻰ָܵƼҶüʱŵøϽһֻ֣ԭָͷӲһ
ϰ壬Ҳ˼ҶЦЦ˼һ򣬻һǧֻһڣ
ֵһǧң϶ֵŻҵĿҶΨҶһˣŤͷˡʱ򣬱˵ӦЩծǸѾ˵˾͵һŹ
һǧ̫ˡҶȤĶԱĻңǰҫģҶڶŴ̼ٴ̼
ɫ䣬Щʵλϰ壬дǰȷʵҲԣҲ׽صļֵϾ
¸˵Щеûģ㣬ľǱ˶˵̣ûгԼǱ۾ȥȥ룬Ҫǰ˵Щ׵νݣ
Ҷ˵ͷţѹûһ֮ɫͷϣ˵ѾǵҶô߿
ųһ£ŵλϰ壬лú˵ԣҶ죬ۡ
򣡡ҶҲû룬ͱһ
Ƶ˵սѾˣôҶڣսˣ
Ҷ۵Ϊֺ£ҲѸȨŵǲ
һᣬɫҲᶨҶ²̵˼Цϰ壬ˣҲȦӣȥһǧҲֻǹЩǷңҿԱ֤ܱģֻҪ㲻Щծţ򣬾һ˵ģ˭Ҳߡ
ɫֹŹ²ȷλϰ壬⻰Ǹ˵Ца취Ұƽǰ
ȻҶȻͷЦҲԲңŵĲЬģһ㲻һģӮˣ˵ܱӣ߶㵽Ƕɽ𡣡
ĥһᣬŵͷûһûһģλϰ壬ģҰе꣬ɽ
ʹ죡ɽ
Ҷŷʱ˶ĶҶдŵɻԣ̸û̸ɡ
Ҷ˼ɨۣȻһԵţЦеϰ壬û⣬ǾǩתЭɡ
һ仰ʹ˽иծ˶ɫɶûҷйͷĲʱ±ǿҫ˶ѡԹ˸ӲҲ¡
ҵ꿴Ӵ򹷣һȥͷˣ֮Ӧ׷Ƿ֮ء
ϰ壬ǷǵǮʲôʱ壿֮ǰ˵ûֿҲ㣬ʹˣǲǣ
ĵʹǰĸʱûˣߺȣǰЩ˿ƣڽŵƤȫȥ
ҶҶͷ󣬱ǰҶԲңζǷλǮϡΪλϰ忶Ҵԭ׷һЩϢΪ
Ҳң
ЩծǮ䣬Ϣ˵Щһ߲˼֮Ŀ׻˳ѾǮˡ
ǸʹˣԣʶҲһˣҳϣǰҶԲ㣬ҽһǷϣҪɱҪΣϤ㡣Ǿ仰Ⱳӻɹܶʹ޵飬ٶ˵ȴ캦ҵΪȷʵ˺˺ܶˣҵıⲢˡԾڴˣҴЩǷҾ͸ߡ
Ȼܲмĵţͬʱ˿Ũ̵ȴûǰǹɱڣ⿴ڵĻȷʵһЩá
ŸЩծ̸֮ʣڳ˶û֣ҶԶһװĴ󺺵˵ͷ󺺻⣬Ƴܣû˹עͲɫ뿪ֳ
λϰ壬ֽתõ
Ƚϰȫծںʵʵֽ𣬶һЩ滰Զ׳ŵѯҶ
ҶͷûǿԸǣҸϰһֽǮһֽʣµģԼЭ̴ˡ
Ҷ⻰ծ¶֮ɫҲ䡣λսˣɫʼնΪܿ˵ûǷҶ̣⻹ƣս˺ܲˬϾȽϼǷں⴦ֵĵƤҾȥҲʮһǧϵļ۸ɽ
ǣҶ·ɱĳҧˣ⼸ǧ۵ͬʱҲ˾ģһҪŻᱨ
Ҷῴ͸˵˼¹֪ȤЩծ̸ͷЦͬʱҲƳ۴⣬ƺڵȴʲô
ʱҲˣҪǳɣ
һЩծЩļʱڨڨȻߴš
ǡʱһվ⣬ҶͷҶϺȻһ˿Ц⣬û⣬߰ɡ
̹˵Ҳû̫ףȻڶȥˣҲֻӲͷƤϡ
ǣһ˻û߳բţƼʮƷ侯ͻȻɱһľǰӵڱ˵﷢ģеû£
⾯´һ£϶˲ʣмĴȻҲЩծͣʱЦеǰˣԣͷѪֳֽƵߡߣȫҴߣ
ԩûвеһЩծˡ
ن£ʵ㣬ؾ潻ֻҪûв룬ƽƽ߳ͷľݺݵЩծن£ҾͰһȫȥ


ٰʮ ŵ
ֳл
ҶһͬھڵˣǰǸͷľ졣ֶԺܶ˵Ϊİڽȴһ쵱Ĵºšڣ
Ϊڰͷ۵ؾóѶƹֻҪǽѶҵģҲº꣬µľײӲͷĥ廨Ĵڣ
ÿҶЧͣҵҡЦЦݳľԸһ
֪ˣ֡
ݳЩţʱʱ͵͵ƳһۣϾ˵ӰҶĿǰĴ˽ҶӴһ̸ʡ
ֳǴ˳ֳǹôͣ
Ҷ˵Ľǹȡ˳ѹνЦеպҶͺŵķǹҾóѯЩˣȷǹҾͲǿ⵽ǲһǹ
ֳϸģ񣬿ɲϣ⡣
ǵȻҶʲôˣȻһȫϰҪѧϰĿģ
ҶȻһЦ˳û뵽еֳҲôڶгʱǲѽЩ⸱ģҲ֪ô롣
ҲǹЦȻüҶȷղû˷ʵݣ
ӦûУҲѱᱻϳǻױСĵΪ̫ţȻ﷭
⻰ͷҶȻµˣģҲʲô鷢ȻţԸ紦
ֳΰһæȽЩ˿ʲôӣϵȥǴţ˵ͷųȥˡ
Ҷģ׵ġ
ҶĿŲ⣬ĥŴðţǮŴʽסһ֣ôҲͽˣƽ޹׬һʡҶҵĿ⣬˵Ŀǰֵ٣ļ۸ͱȻܴ׬һʣСǮǸģϾǮ׬˵ĿǰڵۣҶҲῴǧ˰
֮᲻ˣҶһ㶼ģŲˣãˣߣʡˣֱǿǿһǮļɽȻͽ
ҶһոշصİӭҶƺ󣬰ȻЦúϲ£ۣȴĴָҶִ׬һʣֶθ
Ҷ磡
ССˮεҶƽ˹Цеʲôʱȥѽ
ڲŸոòʱ䣬ҶЦ극ߣȡ֮ǰ·
ҮССˮʱС˷ܣְ֣ûУҸСˮҪҶȥУ㲻ǡ
С⡭ҶƽЩΡ
壬ģһῴССˮҲǼһ⹫⹫ˣڼ棬ûʲôˣͦįġԣССˮ⹫
Ҷƽ̾̾ͷðɣȻҾͲˡ
Үְã
ССˮʱЦҶƽֻѽΣɰģҲҶƽ¶ȰЦ⣬ûǶסУ͵øǸʲôǾ͸ʲô֪˵᲻Ĵ˵Ժ뿪ӣŶûС
֪ˣ֪ˡ
ȻССˮҶƽĻΪȻӦСѾͷֱˣǴ
С飬Ҹ󲮡嶼Щġ
ҶƽζҶͣϾ۶Ԫɲ˭ӵеġ˵ҶƽԸү͸Ҷҵĸ
壬ģԼԼλүү˵ɵĳɹʣҺԼֻĳɵĻᣬҲڲ֮ء
ȻҶô˵ˣҶƽͷЦȻͲ˵ЩĻСǶ֧㣡
лл塣
ҶҶƽʳȥʱҶҶ̩ԼҶϯ˵ЦһߺȾһ̸߳ҶҶƽ˺󣬶ʱߺһϲˡ
ϯ䣬Ļǡ۶ԪⷽĵõĲҶѣҶóҶˣ㶡
ȻҶҲΪʲô֪ЩԭСʱΪԦʱҶүүԼ󲮡嶼ɽϹӣҶֵֵֵչҶѡʱҶүүͲֹһ˵Ҷպ϶۶ľ磬ҶధһӣҶүүŴӦƵȡҶĦʱڵҶүֻϣҶѳҶλܸٵĵܵܽһºν۶νԪ
ϧŪˣЩĵûҶϵõ㹻ЧӦãȴڶϵõ쾡µķӡҶ˵ҶҲĿ¶֮ɫѧߵ㣬뻯еˣͬ޵УܹӰȥ٣֮ȡ׼
ҶҲԽԽ˷ܣҶ̩ҶƽⱲӿ¶ûȾ磬Ϊ֮ˣȻҲֵǷ켫ѧźǹɲΪǷִš
󣬴һ룬ֻһʻһŲˣʮ˵ΣȻԵúܿտ
㣬ս㣬̣治ȥ𣿡
ȥˣÿĵ㡣
ǺЦҡͷССˮĥӲݵĻȴ¶ԥ֮ɫҡҡͷһ߸ССˮԴһЦСˮСƾͺú棬ʱͻס졣
ộǾϳˣ治һȥ𣿡
ȥˣÿĵ㡣
ҶСѾͷϳ󣬻пһ̽ͷСԼСˮӻ֣ᡣˣǺЦĳҶԼСѾͷֵ
ѽˣ
ȳʻһҶϳע⵽ȻӳͷλվֱӾ˹
ȻĿ겻ҶССˮǣŵС
óСûᣬĻСצӣǵһĸġ
ã㿴Ƕðװֵġ
ѽҸСÿ춼ιǺóԵĶ˵СҰӣҾ嵽ɽҰιǣһͷҰӹǳһˡ
СѾͷϳᣬʱЦеĽʱСĵεΣһЦ⣬ʱССˮȻССˮڳҽǣ׽ĺ尢үү̣˶Цúϲ£죬ССˮ¡
ʼնȥҶһۣҶεͬʱҲֻЩεߣЦҽоûµĽչ
չûУȴµķ֣ȻĿǰֻͣ۽׶ΣҲ˵׼ⷢǺûǻѾٶȽԴķʽ˳С㣬С˵ѧУⷽȨһ£Ȼ󾡿ظ
⻰ҶʶȻǿп޵ķ֣ҶЩڴҽͣҪʲô˵һ˵ûٹ֮ƲΰҩĿҲôԶȻҶѹҲûĿ꣬ҪĿǰٴЩˣÿһ춼ĻšܿϵЦݣҾ;ãٶֵ࣬áңҲϣгһգܿȫĻ߶ܱϵЦݣҪٳܻʹࡣ
ʵҶ⻰ûκεΣССˮԼ⣬Ҳӣ˶Ҷⷬ¾мϽŵҶ֪ЩϼһɷݵӲܣƫҪܵΪʲô𣿾ΪԸΪһҽְҵأϣĲܹ̫ƽʢϧ̫̫νҽԺҽƻǳ˽ȥģʱܶ뷨⵽Ƚз츣ᣬǸںҵǰ档ֱҶ֪Ȼ츣ˡ
ҶЦЦ飬վͷЩһܲ𣬵ﱣֻ֤ҪλӦȥ飬㸶ٴĴۣҲһüͷзʽԼ豸ϵ飬ǷĵĽ졣оҾͷĵִСУȻһ㣬ƲҲоκһзԼ顣


ٰʮ ѹ
ȵִеʱѾǰ룬һæµİٹʤ׼齵ľƵ꣬æѾٽߵ롣һ齾Ƶĵط˶ٷĽ£ֱӿʤ쳣ƽӪKTV
״νKTVЩȨһ·ѽ԰Ƶģ˵ϲãҲ⣬һߵ½
ҶֻЩڳ˼׸󣬾Ͷ˷ܵССˮܣǵøؾƵ꣬Ȼ˵мҪ뿪
˶ҶǴæˣɫ䲻⣬ЦҶм¾͸ϿȥǻæССˮҶġ
߳ᣬҶֱӹսʤİ칫ңͳ󣬲һ롣
Ҷ٣еˣļһǮ˺ܸˣҲҶҪһֽγԶ߸߷ɡ
͸һɲ⣬ֹҶ٣ô˵ˣ㲻̫𣿡
Ҷνʼ磬ЦеֲʲôӢۣ齲ǹأȻҪĶѾˣҲ˳ŵôǺθɣ
ҶĻԻ⣬ܿ죬Ծţ̽ȻҶٶô˵ˣ̫ޱˡûȻˣǮҲˣȷʵûҪٱ֤˵һڰ˳ܵȥˣҵʱȥɢЩҥԡ
Ը磬㿴ŰͺãҼǵһҪծĸǳˣԽϢ
Ҷһ˿ݣȽ˵ҸںǸսծһ˳Ĳһų϶ỳ¡
Ҷ٣ĺˣ°ϡԽҸţ綼У۵ɱɱģ²ҪҸţ棬ļһ͵һսɲзϡ
Զ˶٣ЦеҶ٣һ仰Ҫģǻġ
ֻҪӪʱ򲻻鷳ͺãô򵥡
УǾһ˰ˣǣҾ͸˵һ϶¡
Ҷϵ绰Ҷո߳ţȴһϢ̧ͷǴԸУЦе
ô㻹ڽꣿ
ҶĿܲ⣬а׵ָ˵ҶüģôûĵĳԱ˾ߣûǹҵĸ𣿾ô߲ɣ
ԹɫҶæҡͷû£⻰ô˵ģǸ졣
Ҷɷн¾һƣȻסҶֱۣЦеֵǸķʽЩСŮ࣬ϣһöûСҶֳֺõķʽǸЩʵʵġ
ҪôǸҶ¶Ц⡣
ԩҡҶȻЦȻסԭķʮӺϣܴ򿪷ţҶ
˵꣬ɿҶֱۣȻ˫ź˿ĳӯȥ
ҶȻʧϾ֮ǰйⷽлŮЭ飬ͳһ̵ȼͷ󣬲Ųɫ뿪KTV
ˡ
Ҷɣ׼һδԹ񣬱
һЦʱ˿̵¾ֻʣһ׽ɫȤ£ȻɫЩԵޱ˶þͿһ۵Ҷ̲סðѪĳ嶯
Ҷź󣬾ͱŽ䣬Ҷϴ裬̺㡣
õġ
ܺܺôɫֵֹģҶ⣬ѵ¿Ь󣬾ͽԡУĿؽλãȺķ
ŹʮӣŻ߽䣬лץһ·ԡ¶װĺӣҶ
ָָһӣҶ˼ͷȻվſڳϡ
ܿ죬󱳾ʹһʪ󣬰ֲϸţҶᵽһɻĸоȻ֡ѹ
˵ϱҶͽֻԹһѹ񣬼ǵǴλǸһ̸̸֪ϴԡ档Ǹ˵£ͳԹƮƮɵķĿȽϴλʦɫƽƽòĵŮ˲ܴҶڴ˷ڱʱҶС¶ʱһɻʹ
Ķܻᣬؽ֭ĸϸҶĺ󱳴һѹͬʱҲҶʼϢ
ɲֻظҶѹĿУ˫ȣԼ֣ΧĸҶһֻ㡣Сͷ̽ҶĶʱҶʶ˸ͬʱѾ̽Ҷȼķ϶ĸҶһָεĿС
ҶתӡĻͷ·ħһ㣬ѵȲҶѸת
ҶѰĲ񻰵ĵطȻʿˮƺſ촽סջĸԴڡ
ܼ尾ջӲ֣̽һƬ֭󣬾;ȵͿĨҶϡȻͿĨĲλص㣬˵ȫͿĨżҶ¸شʱҶܵͬʱҲЩղܣϾֻǴҴұѹǵθڵΪ
һЦƺҲҶĺԽԽأ˾˳ѹҶϣزѹҶؿڴͬʱҶСϣĳ͹ƽȻ󲻶Ͻǰҡš
Ҷ鲻Խʼ֣Ửı˴ڱ˴˵ϣҶ϶ѷ졣
ƺܵҶĴѾʼʵ֭Ļɵľ󻬿ҶССʧһѣܿ죬ٴ֮ɫΪѾֱ۵ĸܵץʼįĵطҡ

ֿܴ㣬ɵһʪȵİдݶҶʶһΪѾĺ촽ԼСͷԼǵ
ϾְⷽҵԡԼ飬ѰŮܹ󼰣ҶǳķĿ۷Ҳüޡ
Ȼɿ֣ĴϢһᣬЦҶſţҸһ׷񡣡
Ҷʶ۾ȴȡһֽͷһЩˮ·ϷƵȡһС룬װһ鷽εı顣ҶȻܻƵĳЩۺ쳡Ϊı๦һ£ɲҶͻɵôţ¾Ҫ󣬺ȹţƳſڳϡ
ˬ
Ҷ岻һΣΪоβķ϶ͷ̽һȣټѾĿ£нĽлζҶģֻҪǸ幹ˣͺ޶ԡοĿǰʣѹû취ʵը
ڱĴݵУҶ״ЩſڳϣȻȻڹŵ̬
ʼįǽҶĴȷֿγһӣȻ󣬾ƽڳϣһŵ棬һ־ֽһСˮ֮ԴֱӻҶ֮䡣
΢΢ͷɵľͺסҶСѻܵÿ챬ըԴȪһȣļ尾ҶҲڱܣʼнĽͼͷܵѹȸС
ȻҲû뵽ҶȻķ۴ǿĳһʱֱУͬʱĴҶСԼ󱳣Ҷͣ󣬲ŻһҶ֮䣬֮ͲϽдϢԡ
ԣ֮ǰҶǿĳǺ˲Һ壬һŻᳯҶŵƨһƣЦҶ𼱣ĿΪ׼ģͲɷ羰Բԣ
Ҷһڳϣ̧ͷЦã仰ҾٲˬҲš
ôÿ˲ˬʱ򻹱ţɲҵְҵء
ЦЦ֣ץסҶСµԴȻ󣬾Ҷܵһ̣÷޵ĺ촽鶯ͷҶױȵĿС


ٰʮ һ˫ɣ
֮ǰ뿪KTVҶı޷ǳʱ쳣ƽԼʤ̸½KTVľˣǰʤѾ¶ߵ¡ҶҲϣЩʱضҸүӶ̸̫һ̸һЩϵ⣬Լྩ㽭ίǣҶòǰ׼ǾӦĳִҪ½ίһְ
ụ̂Ҷķ񣬾żһģһղܵҲֻС顣
ֻû뵽ƻȫ֯ɫ
ͷŵҶ߳󣬾ƼɵĻװɫԸ£⹴ǵҶǳ⣬ڴϣͦηϵΡ
ҶҪҪϢһ£Ըº󣬾˫޳ߵǰȻͷ·һСèһ㣬ϴµӴյҶǰһһ͸һɳջҡ
Ҷ֣̽أǼ࣬ȻָסŵİֻҪҶԸ⣬һ׾жϰİɫչ¶ķ֡
ƺҶ⣬ȻһЦǽҶָ⿪Ȼβ⽫Ⱥζ׼ҶҶʶ֣̽ݺһơ
תһɫĲҶһ۾ϳӦ˯õ֣ɻʲô
ȻҶˣҶõסߣҪ𣿡
ɲҶԸⲻԸ⣬ֱӹڴϣ֣ʹҶɢ޹ζ֡
Ҷδ֣ҰһƬЦеӶ࣬ظУòһɣ
ҶǷһ̣ɲϹ£ȻҿɾͲ̺ˡ
úúãҲϹ¡
Ҷڴͷչֵʵ˵εķĿȷʵҶΪ⣬Ȼ𡢰ױܹ캨𡢰ױģҲǲԸҶǺܼ򵥵Ĳô˵ҲûֶӸָƵľ顣Ͼ̺˵ϣȡˣ顢ĲǳΪ˸ֲġ
ҶڴҴͻҶоһ󲨶´ֳĶҪŶ𶯣Һܿͻ
Ҷ㲻ʲôԵҶǲЩķҵ飬İõĿڴϣȴɴĽҿ
˺һᣬҶһ΢ĲߵĶܻ
оһֻԸС´Ҷʶ˸ڿûԭײĺҲ˵ļơԭ򣬾ִֻһ⡣
ףòղŽַŽɣҶɻֲ϶ȵ£Ҷܿóۡ
ϧûлֻǰһִֻһȶȺҶʶƵһܱڵסҰҶȻеĸоʱ˿С·ֻһһҼţֵֻ¶ȸ죬һֻˣһֻȵͬˡɾַ·¶ȴݣҶεٴ˷Ӧ
û뵽Ļô࣬ʵ˵ҺַĿҪ֣ұ֤ܸۡ
ⷬȻûлκεĻҶò񼣬ҲֻգۼţΪС·ȻһŲУֱļѹҶѸ뵽ܵУҲݲЩνơ
С˶ֵֻļѹƵԽԽ죬ԽԽߣҶйһ˲Ҫ캨ͷŵĿСƺһеѾЩȻɿ֡
С㣬ô˵ѽѽҶѺϣϾҲֻܳɿĳ
Ҷճڣ뵽˼άУΪо¸ΪĿ༼աԭҶκһ˵ʱ˿̶ӦİñܣҶȴƵͬʱѸժ֣˼顣
㣡
Ҷû뵽ʱ˿Ů˾ȻһһģһԸµŮˣȻŵǽɫǰĻ𱬡εŮ˴ŵȴǺɫ
Ҷڲŷѽ
Ҷ¸߰£ĵŮ˲ɿ죬̧ͷǻһŨҺҶһǿҵӾΪҺɢζʵ̫Ũ
С㣬ô᣿
ǰ责Ҷָָ责ָָɳϣЦҲЩˡ
Цվ˫޳ȣֱӲϣЦҶֻܵҲҾģһûԹⱻΪһ˫Ŀɣ
ҶһĿⲻɳԸеĴŲתͶͬ𱬵责˿ҺҶƺԲ˳ӦôȥǣĵȻһɷ·ħϴ̼ҶĶĤķԣҶĵ¶ãȻ֮ɫ
ʶһԵ责贻⣬̸ԴյҶС·ͬʱſ۴׾پܹҶչֿ༼յ棡
Ҷ¶֮ɫЦЦȴͷͬʱյҶӣʼỺҶĶĤԼ
һˣʵ˵ҶѹΪԼʲôӵ䷶ΪԼνĺˣͷǳԲݣʳͬʵСǾǿƣϱǿʳľҶ㽵ƬȫеĶ׫ΪԼΪˣҶðһСˣһˣκι
ڵ£ֻҪЩԼշתߵĵ£ҶΪ·ֵߡϾЩ£Ͳƶֵ֮ģޣ޿ƽһ֮ңһĿȣͬӵŲ̵ľ롣
贷Ҷ˺һᣬ̧ͷԵ⣬ŨҺȻһԵһۣ˴˶¶ֻⲻԴЦݡ
ҶصΪƵķɣ
׸ҶһۣҲҶش𣬾͸Ĭ§һŮͷǽ֯һ飬ӵǣͬʱҲֵĿʼ˴˽ϰĺڰ׹ء
ֻ಻Űóչ¶ҶҰʱҶʱֱǰŮļײ̹˵ŮͬʵʵлǵһĿãľҶûֱð
£Ҷ󣬿ʼ֣̽ӱ§责ֻҲ˳˶أһɾ˵뵯ԣ鲻Խ¾࣬ǵҲ
ܿ죬Ůͽ֣ͬʱŴҶָŵͨ죬ŵ˿ĴҲʼֵķ
Ҷǹˣ¾һͳһֻ֣贵Ķֿ㣬Ŷֿ㣬Ħ贵Ĺء

ֻ贺ȻſϣȷƵľΡܵһʪȣҶֻ̧֣մȾһЩҺ壬ϲ¶ΪŨ
̧Ű˿ĳȣýָȥ˲Ҷ¸ͬʱнĽĦҶһܵͬʱҲһժ贵İɫֿ㣬һƬԲԵջɭ֣Ҷָ
һ˫ҶĿмžϲҲŨ֪̽ǰͲͬߵ뷨뽫뷨ʵʵ̫ѡΪֱĿǰΪֹߵŮйֲιϵֻױŮˣһƣһ꣬ӲһطҲþĸԸһ򡣶ңҶǣִͬߵĿԾڶڽС
ֻǰŮ˲ʼįչֳʽҶԿŻ󣬿Ůı˴ǣҲֻܱŹɻ𣬰ûһʱϰҲȻȻɣ
ƽŵͷĵҶЦҶûȤ


ٰʮ ԸΪ˼
룬ѱŹɻҶαԻؾ
£Ҷֱӹԣܹܴ¸һֵֻ֣ĿʼŮ֮䣬Сѹŵıء
ǰҶѹ֪ڴϾȻֵܱ˷֣ڵȷȷʵʵƴŮ񣬴ľйأҶܾûĵ̣Ҳᶮôδţδ
ŮͷСǻҶɲ²ʱЩ޵ĵۻΪԸ˯ҲҪ¹ʱЩѡ빬̺˵ıҲӦò򵥰ɣ
ҶΪŮҲҧƴӭҶҶ˵ޱϾŮֱַһʽ潻棬ҶԻ뿪츳̺չֵ쾡¡
ǷȻı䲻˴һжŮΪģðϵĺˮͷ·֬һ͸һɵ㣬Ҷʽ
ܵ˵贸ǧȻԴȻܹᲢ۵ģϾг״Ԫƾ飬ҵٮٮߣĶϣȴչֳһҶղܵħ责ƾħʽΣǷ·߰鶯ϸҶʱֳܸλһߴҶСµһ߻ܹչʾ˿ѷɫƤķˣ

Ҷճ־ʱСʱһԼ˫˫ε״̬£ҶһƵ˲䷢˶ʮʱȻҲƵĲҲ¶֮ɫ
ʱ·عⷵһ㣬Ȼſ贵ĶƤϣͷҶк鼰贶ƤϵŨ责Ҳʱ˫ֳ̽Ҷ¸һЩβĹŮٴεĿʼӵǣЩҶѹեľ
ڴϣĿŽ䣬Ҷ˿ϵֱѾٽҹʮһ㣬֮ǰ˳Сʱ˶ųʣҶȻЩɫȮĲһ
´·ҶͳϷˮЦһ£ȳȥˣлᣬ̽ǡ
ЦӦȷŴһЦôҾ˵Ҷܳڣ˰ɣ
ֺöӦҲ϶ҶͦкøУʵû뵽ҶڹϲŻ磬˽ϣͬ˳Ծ
һֻ֣ץԸıؼѹճЦ˵˲ò֮࣬ǰһ浣ҶԲ룬һ˵Ҷϣ²˯ͣǺѹɣ
ȻϴҾԹһΣ۵ҪҲŻԣ֪ҶƣֲܶţϾһξһΣɸոջֵָŪ´·ոΪ˸Ůһж㣬ҲãҾһҷֵֵ
ô˵һܿҶʹԶʳˣ
费ģһѹûУ°ڰ֣ЦеȻ㣬ͿϸҷǶŮˣƽôҪã˵̬ϣʼջǻƫ˽ġֱڿ죬㲻ɣ
ȻᣬΪ˵ЩҲġҡҡͷȻһֻ˫֮䣬ЦеûУҪһ£
Ҳֱס贵ķ۴Ҳʼʵĸ贵ıأŮ˾ٴ뵽ҵļȵС
ҶȻԤ⵽뿪贻һٷ֪Ŀǰ״̬Ҳһðһа𣬸ںŮ˼
ȥˣʤ¶һ˿֮ɫģòղܵĳ˰ɣ
ôܣ
Ҷֱ׳ԷϣȻ⻰ʤǲŵģ»ָҶĲӣЦƭңԼվӣǲһһ۵ĶЩʲô
Ҷʶ۳ʤϵľӣȻϻһ촽ӡһǳǳӡ͸һ˿ķɫһ֪ͬŮµġ
ոյƣͼȥ˫ɣǰǵ͹ı¡
ʤôҲЩεҶֱӴӳʤϳֽ˲ӣʤȻ¶ЦݣҶֻתƻƽأιǸ̸һ̸KTV˽ˣоǵǡ
㲻˵Ҳ㶼ˡʤȻţǹЦ⣬캣ǱߴһЩϢ˵ĿǰڱǸ˰ǵĹ˾㵽ϷһȻ׵ľ캣УĿǰѾҡ
Ҷ¶֮ɫʤɾȵô㲻֪𣿡
ȷʵ֪ͷһ˵ҶʵͽĵͷͬʱҲɻΪʲôô飬ʦʦΪζ˵һҶ൱ѽ⡣
ʤ¶ֵֹɫ͵ʵҲ˵ģĿǰǵм캣Уڸ̸ʱ򣬾ʹһЩ˿е֪Ϣǻ˵רŸʦʦ㱨˵ʱʦʦϢ󣬾ͣ㿪ųǰЩѲһôʦʦû˵𣿡
ûСҶĦʦʦ浽ôģŮģ룬ҶҲƽɣҴܴ绰
ЩѶȥϢˣϰ˵㣬ǡ򡷵ӳӰƱ㶼𣿡
ʤôһѣҶĴԣǰʹ½ͷϵĵӰƱ͵ʤԼ̫У˳һЩϵĴֻ̣ǱôһЩ¶׵źˡ
ҶѸͳʮŵӰƱЦģλ尢Ȥ͹ȥ
֪ˡʤ˿ü³ƽˣС²˵ģǰսҲ˰ɣ
Ҷٴ¶֮ɫЦˣ¸磬ʲôʱҲôˣȻǾ˵Ҳûһ⹫档
Ҳȥæˣ֮ǰЩܼҵĴѧ뿪KTVͻһǧɣֻû뵽û£Ȼÿ춼¿ĽǰļơǰЩѧռéӲʺ˲ٺѽ
ʤ⻰һڣҶ˳żµ꣬ҶҲƣʤĵ󣬾߳KTV
ˡ
ô㣿
һϯ˯µ򿪷ţԭ룬ɿվڷҶɫʱͳ
Ҷ˳ɻͷϣڹϼŪǷǣֻܸЦ㣬ССˮǻû˯ȥ⹫ҡ
˯ˡ
Ự䣬ﴫǵĺݾǡҶ磬ǻû˯š
ֹһѾͷʹȥɡ
ҶӦͽӣֻССˮʼ·һߴһµҶ磬ǲȥүүѽ
ССˮȼ棬ǿɲܽүүý⹫֪𣿡
⹫
ССˮ϶¶ɻ֮ɫϾƺһֱɬǵ⹫ǻûµʱΪүүûϼΣҲֻԼڵʱ򣬲Żôһ
СѾͷܻ飬»ͷЦеҶ磬֪ˣȼүүǾͽ⹫
ҶһʱЦãᶼССˮЩͯ޼ŪЦŨȽҶԼСѾͷͳźŰ̾ϢһĿ⸴ҶнԶıӰ
Ҷѹûע⵽ıӰʧ¥ʱᾹȻĵ¶֮ɫܺõĿס׷ȥĳ嶯ֻţȻҶ䣬ﲻʱڣԸΪ˼ˡ


پʮ ү֧
ô
ӵ绰İױ𼱻¥ţܿעͼҶССˮСѾͷɰģױϲͬʱҲɻǣ
ãҶá
ã
Сˮ׳ŵĲ廰ױϲ¶Ϊɫôû˵ã
ŮүүǱߵġ
ҶЦŽͣױϵϲ֮ŨЦеÿɰСãӶ𣿽óԵģô
СˮСü˼ģױѭѭյȣصһЩ岹Ѿڱһˣֹʡ
ģСʱ˫С۾Целл㡣
ԣȡ롣
ױ˻ֻ֣ССˮЦӦСβһڰױҶ΢ЦĿһСȻŹš
ѽôô
һȴ͸Ŵܿ죬һһٰʮȵתӴ˭ҵĹŮɰ
үүãҽҶҶáС׽㣬Ҷˮ
үүáִҶˮ
ҶЦߵֻ̫СԼСˮ۵СۣСѾͷڵŷ֮ʣ̫ȻһĴȣЦеãѽɰСޣүүϲ
ȡȡȡҶվڳͿȡ
ҶƺҲܵҶļüŪۣɻ󣬿ɺȻƺʲôʱڶ̫ȤĿ£յҶˮ˵˼仰
ܿ죬СѾͷЦг̫⹫á
⹫̫һݸţͼ͵򦣬ãѽһ⹫еѽ˰ɣԣ⹫Կǡ
ʵױ΢ЦŶ˳ʢŸָˮ޲ס̶ȵͳɵ岹ССˮעֱӽ̫˶˵۹ֱֱǰС롣
лл⹫
ССˮӦ͸ԴӰױнӹףʼ˵ĴسԣŮ
ССˮֳ̫࣬һûУЦпСѾͷĳԺȣĿǴȰ
⹫ǶŮòܳһ˴ӣʹǵߡȻҲصǹ⹫ġ
̫ʶӦɺܿ죬ü壿
ԡҶЦŵͷ
̫һᣬٴЦпСѾͷֻĿУ֮ǰûеǹ⡣
ҶȻҲ˶̫Ŀвŵڲͬûйȥ˼ֻЦ⹫һ¡
̫ӦǷԸСѾͷԣкܶࡱ֮ĹŻվҷ˵ɡ
Ŷ̫뷿䣬ҶţڴϵĶ̫⹫ڵԽԽԾҸеǼһ棬һֱϽίǵ顣
ûи˵Щʲô̫˼
û˵ֻ˳ĻװͿȻǰ˵ʹ㽫ڽĲҵתƵС
ҶЩȻڶ̫ԤϵУλϱķ⽮˿̽ƽãĸ֣䡣
⹫⻰ұвҲȻ̫ҶССһѡ
û£˵˲㣬ֻб֧Щˣ˵Ļܾ̫ͷƽԣƶʵǰ£κεĶпܸı档ʮܳΪһеίǣҪ˵ƾӵŵ򣬾ֻӵӴԴԣÿһ壬Լ㣬ĬĬ֧Щˣͬơ㣬Ҫģǵȴ
Ҷ¶˼֮ɫ̫ЦİɣɵӣǾ仰żİʾϣֵֻһƷϣΪվĵˣôͻ˼˼ٿǡȻվıߵЩˣͬ⡣
⹫ô϶ô룿ҶʵѾ֪˴𰸣Ӷ̫õ֤
Сڿ⹫𣿡
ҡ
Ҷ⻰ֻ̫ǰڰ֣Ц뿴ԸˣΪžܾྩ캣룿ҿ˳ɾֻںȴֲϣΪŻ˷ڹĶϡȻֲñͨˣĻִѹô͵ͬҪ濸ŭ𣬵ʱȻͲǼ򵥵ίߣ潻档Ҳ˵ûĲྩ캣ĹĶǣ˵һⳡǷǣܱĵµʱ֧ԪƵЩ˱Ȼһѡ˳ǹأ˹أͲֱܹ˷ˡҲԪϲּģԣ㾡ܷľͺá
ҶЦЦͷȻ⹫ô˵ˣҾҷһţˣЩҸ⹫׼ĵӰƱһʮţҲ⹫ȡᡣ
ȻˣҾˣʵһֱĥŸ˭ֲ˭붼ͷۣʮƱˣϸ룬ȴַѡȻƱôѡҲôͷۡ
̫ЦдҶнӹӰƱȽʮŵӰƱźú󣬲ָСǼڸ۳ǵĹ˾ʲôʱᵽڵء
ͳӦµ׾ܰΪ⵽һĹ¥װ޸涼һӦȫԵµףܽʽӪˡҶ˶٣¶֮ɫֻҵľ᲻ֳϴЩ£°ӡ⹫ʵ˵ӲţһûԹһΡ
ģһž͵ûĲȥһǾ͵ûĴ㣬浣ļʹ⹫֧һУǾϱĵһĿӵ޷ܾҪݡ̫˶٣ЦЦʲôԼĥ
ҶĬһᣬȻһЦел⹫ѣȻˣԭƻҪڵĲ񹫿ǰĻˡ
ȻҶ̫һ͸
̫¶֮ɫЩҵ֧Ҫʡôô콫ڶڵļãͬʱҲ콫յľõҪĵطĲʧСĿǰıǮģֻϰոӼžȥĲﶼѾ˳˵óֵĵطôϰնΣŻһʣ
̫˶٣ЦеȻϵĸߵû˸˵ģңҲЩ˷ǳ뿴ġ
⹫֪ˡ
ҶվĶ̫ȴ򿪷ţ̫ȻһֺܹĿҶô˵Ҷҵ飬㶼֪ˣ
Ҷݺݳ˳飬ϾҶҵܾҲǽʱŵ֪ģŶ̫ƺ֪
ҶԽˣ⹫ܹ˵ܵˣͷ⹫Ҷ֪ˡ
ԭˣֲŮ㵽Ϲ䡣
̫˵ô˵Ҷ⻰Ҳ϶Щ²⣬ǾǶ̫˳֪Ҷҵܡ
ʵϣ̫Ҳ˲ͻѹŴ񼣬ǾҶƴѪ֫ʮ˵ı£ȻҶմߣôһжӭж⡣ֻͻɻ󣬶̫棬ûй
⹫ã
ССˮĲ϶̫ö̫ĵĹЦ˼һį߶СӣǾһǳֵÿ˷ܵ顣
⹫һ鵽ӰԺӰ𣿡
ȻˣǵҶصع⹫͵ӰƱġ
̫ССˮԴָŰױϴС룬ЦóҪҪԵ㣿
ˣ⹫Ƕˣְ˵ϲ̫ܳණҪԱԺãٵҸС͵͵ܵץʣ˳ԣΪ£Ұѵ⡣
Сˮڶ̫Ĵϣö̫ЦͬʱҲǺָŲԶı䣬ҪҪЩҹ⹫棬ûôأԾͶԵ㣬⹫ɲôϲСѾͷ


پʮһ żСħŮ
ССˮܹɣ֪̫Զָһ䷿ЦǺǸڶ̫СβƵĴ֡ȻҶױûţͬ΢ЦŰæԭЩĶңΪСѾͷĹϵó
ĴСʱ̫߶ִСԣСˮҲԡó̫СѾͷ쳣۰
æǹ賿Ҷһټ£ױεķط䡣Ͼ绹ҪҶԼ̫СѾͷ׼ͣȻ󻹵øŵذ鹤ܱôκѾʼĿĵĸԱһЩѹҲױ֮к̨ˡ
ֻױûΪκչ˶Թиôæ͵ܣκչ˰˳Ϊȥ٣ⲻױԸΪչ˶ûһֱŵְҵء
ԣΪ˹᳹ԼıģͬʱͬΪйϵŻչˣֻгһĽ쵼Ӷ˷ʽлԣױȻ˯𣬵һλ쵼
СˮС˯ɣҴǳȥ棬òã
̫վڷǰЦпСѾͷ̺ӣɵڴϡ
ѽ⹫ϲˡСЦŶ̫
⹫СˮҲ˺۾Ŷ̫
ȥϷȳԹ緹Ҿʹȥ԰ָĶ
Ϸ
ССˮϵ˷֮ɫʱʧһ룬̫ԭУСѾͷʱ˿̵ķӦɵ㶣ܿŴȣЦԣСˮССʱ;ϷɣЩҰԳ˵ʣɶСˮС϶İڼӦþСһɣ
̫ȤЦݣСС۾µµתתǴյСˮ˵˼䣬ȻЦֵûУϲϷСˣ⹫Ϸȥ԰ɡ
ãô˯⹫Ҳ¥Ϣˡ
⹫
ССˮĳ̫ͷȻ͸̺ӡʵ˵ڳڴССˮ޷ӦյɶҴլĸЧʼղѣɹ¿û밲˯
̫˯ţһ¥£ϴǰżֲïܴһ룬ԽΪ¥Ծ͵óżĸ£ϱ͵شϷûԸɣ÷һȡ
ӣǶѽ
ϷŵĶ̫пһȻƳվڲԶЦҶҡͷС˵⹫ǲǸʱѽˣӣҲôȥϲĵط䡣
ҶЦЦ⹫Ϸ԰԰˵ʵϰԣҲ˼ϲĵطȻЩ̬ҲܺķʽǣССˮͻ̫СҰڴ̫̫ãϲЩڴﾭܿ˵ңȥӵĴ϶ײٹı뺷ҰԣССˮŻЩơ
ô˵ǸϣЩƽʱӴ̫ƺ뷨
ȷ˵Ļгоֳִ֮ĳҶ˶٣ЦȻˣ⹫ССˮȥһ±
⵹һĽ飬ӣ͵˼Ҳһµ
Ҷ΢ЦŽ̫¥ȹϵƣźҶŽױķ䡣ֻױ˿ո¶˯̬ҶûҪŰױ뷨ֻǾȡϴ󣬾ܵķ˼̵ϴϾ贷Ƹ곤СʱðҲͰˣŪûʵϴҶںֳϵǱҲϣȴױ󣬴Щζ
ʮӺҶŹţȻϴȷױûչ¶ѵļ󣬲˫ԴĴ컨壬Ҳ˼ǰ̫Щ⡣
Ҷ磬ûУ
磬ҶһĿ
ˣСˮȵȡ
Ҷ˲ʹʶ֣ԵĿտȻһ˿ȣΣױҲû뿪̫á
ôˣСˮ
ţƼСˮ§СèڵϣҶЩɻΪСˮɫƺǳʹࡣ
Ҷ磬Ҷۡ
СˮЩ޹̧ͷ˫С۾ί
ҶԴСˮСϰԣҹ˯ǰһ岹ֶӲŽй£ʱСˮɻСأ
ڲ档СˮЩߣҲѹ֣ңƤϾЩһк˵ЩΣø硣
ȵɣȥȡҩ

Ҷֱָָ䣬СˮӦ§Сèֱ˽ȥ
ҶЦõҡҡͷ¥Ƽ̫ЦǺڲϣֻֻҶһ˳¥ݵЩССѾͷأǰһ¥϶ͣôڴ𣿡
⹫˵ģССˮһֱ˯ûϰߡҶҡͷ
⻰ö̫ɻˣҶҲ̫ۣЦԻ˶ӣ˯ǰͲǽӴôʳƷ
ѽ̫ţȻԶæϵذӶˣȥȡЩֶӵҩ
֪ˣү
ӶӦͼææеϰѣȻյĳ䷿
СѽȻѾͷ岻ҪɴͲȥ˰ɣҶ̫һ߽ʢõĶƵҶǰһ߻Ц
ʵ̫˵⻰ҲЩģɫ㣬Ҷʱյܸоġ
Ҳѹ֣ò״Ÿܹɷɣƽ˰ױ̫ûһ˵ϻġŵ滹ڣֹ֣붭ֻ̫ҪǾͿ˵ٲ¶ʱ滹ڣͻᾭ
ڣ˵żҸţ˵ÿ֮ľѾᣬҲ⵽˺صҲѹ֣д˼ܵģżҳԴҲǴǰ⵹Ҳˣƽ޹ܣ˵ȥһպ»˭Ҫżôһλ
ȻֻҪɫŮˣͲҲˡǣǿǿֵżұȻҪһŵԵ׼ңڶңżȻûκǣⶭѹ磬һԸô򣬾żҲ⣬෴޳ɣɺӵżҲһͶˣ
̫˵ŹĽҶԺӲɸֳĺӣͬһĺӣôԸô
ʱŴһ˵죬ҶţŴСҩ߳ӶЦнЩҩڲ輸ϣȻЦҶүɡ
˭أ̫Щɻ󣬱Ͼݷõ˿ɲࡣ
үүˣ
Ҷ̫ɫΪ⺰˸ı䣬̫ȻǾϲ⣬Ҷȴ¶ĵ֮ɫΪ⺰ĲǱˣǰᵽ
ôˣ˵Ѿżҵ˸
ҶһʺţЦڴǰٻӰ
Сôˣˣ̫ЦǺָǰĶûУҪҪȳԵ㣿
үүãҸճԹˡ
ֻ䣬ȷº󣬾΢Цɳϡǰʣȴѡܶ
̫ʲôˣ²֮ԸĻȴûǸͻι̵͡Ȼ˵׾˲²ò͵ܳİɣ
ףˣϣôģ
Ҷ˼ָָĹӣ⣬Сˣ͵ˣôĴ˹䣬𣿡
ǲǣҾͶ䣬½⡣Ҷ֣ЦĿǰڽУҲ֪˸ԱŴ֧Ĺ
֪ҲصعġЩİڰ֣ƺƼҶһЩ˵ǵѵ⣬ʱڲ˵ҺۣүүǾҲš
ۿǳһ޶ϵСħŮϷҶϿɲǶ棬ɲС
̫ȻҲףЩҲҶʵģȻ⣬˵ЩȰĻȻһ󲻿˭۸ҵҶ磬Ҿ͸û棡Ӵˣ


پʮ ̫߳
¥ݿڴһغյ¶֮ɫڶ̫ȴУ¼ææվҲҶߺŵ⹫㣬ֱܵ¥ݵ
ֻСŶӣί¥ϣСúģۿҲЩˮð
ģö̫һۣĵСû°ɣӻ𣿡
⹫ۡСܼѵĵͷ
ҸСˮ׼ζӵҩȥû¡
̫˻еһҩٶñһ۵СȻӣŶ̫еҩ̽⹫ҩãǵڼʱСʱҲֶӣ󲮾͸һɹƤˮǺº󣬶ӲŲۡ
û󲮰ãǳ棬ֶӣǳЩġ
Сοɰģ̫ҲǴ飬ʱĴ˹һСĿɰʱȤСħŮıԾˣһϸȤ̲סȥ֡
ʲô
ʵ޷ֻһС˭֪Сȴǳֱһ֣ͳ˹ȥ
Ҷ㣬̫Ҳɫ䣬Ԧǣ˵Щڴߵĸ֣˵ĺԺһλԦĸ򣬱ЩԺ˵İȫ̹˵ࡢ֮ڶ̫жǶЩԦֵıͣȻСҶң̫ɲСԦ⡣
ۿСһƾҪݺɫϣҶòһʱͣ
ಡ
Ҷ磬㡭
оСһסС㶵ĿǰҶȻֿһŵɫ԰׵Ȼ۵һ˳㣬ԲҶۣ鲻ãҲġ
ʵϣѹͲС˵ЩʲôղֻǸо׹ѣֱëҲ¶ͲǰҶΣͷֳ֣ܲСһƣ³Ȼǻȥ
Сί޹ģعζ֣ûû£ղҲкСãۣԲԣպýҩȵȣҸ㵹ˮ
Ҷòпɵǹ֪Ȼ̶̼ӣ˾͸ûһ㡣ʱҶòĽͷԼȷʵһҸ飬ŲĴܹ֪̬
Ҷ붭̫һۣ˿̫ܶȻûҶôȻͳ֮ĵطһ뵽ӦԦԭҲͽȻ̫Ӿ벻ͨ⣬˴ţ;ܼ򵥻Ͼ벻ͨԼ룬ǳûŰˡ
Сϸֳһ˿ԦɷݲأʱҲ̣ϴСͶĿȾҶҵҲգ۶ʱôӼǰȻֹӳһơǣڿҶĿСȻѡĬ
Сҩɡ
ֻĴСҶнӹҩԼһ׿ˮ͵ݵСߡ
ллҶ磬лл㡣СɵӦȻҩŽ˿ڰ׿ˮȥ󣬾ɬ㣬Բ˺ãҲö㷢Ƣ
£̫ˡ
ͷ·´½һ㣬Сƺû˻ʱյСߣЦеǴģôǰû㣿˭
ҶãҰְָ裬Ҳ㡣
С죬ĵͷʼԼĶӣҶۣǲˣȨش⡣
С⻰Ҷ̫Цȴ¶֮ɫֻžǸΪŨĺ뻶ϲͷ·һ㡣
˵СȻغһվЦ㣬ҩãҽСˮֶӣ㻹ûУҸһݡ
㻹һ㣿Ҳڣ
ɫĻϲζŨЦеǲǸһɰѽ
ұҽɰСʶ߳һ䣬ܿ־죬ί˵СˮҪҿɰ
Ȥѽ
ȻһЦҶֵ̫òСϾͯһСȴϲѾʮ꣬ҶĿУС͸߰亢һϲ£¾ڴȻ͸һѩĽྻ˰
ۼСߵֱӽֹͣЦߣȥ㣬ҲԳҩһȥ棬Ҵȥĵطô
ģС¶ϲ֮ɫ˵㻰ɲƭˡ
ȻƭˡؿڣȻС˳¥ЦҶ̫
Сѽ˵СĴ᲻ѽ
̫ЦݣҶȴЩΣЦ⹫ҽһȥֵȽŲ㣬ǡҾĥȥ߲һ飬һܿǣһҲδѡ̹˵ǵİȫҵǲģ͵ССˮ£֣һЩҪ鷳
̫Цŵͷ׻˵˶ǷǶ࣬ССˮĹɿɰ̫ȻκβġһħŮһϲ֪Ͻֻ᲻ЩǷǡϾвƣеϦδܹһ£һ˳˳ҲˣϲҪ鷳ߴˣҲܸЧס
̫ѹϣö˶˵鱻һЩ۵񾭲ˣϳ˵ʣߴĸҲ˵ʲô
ССˮ¥󣬶̫Цз±ֽԶСˮСˮѽӲ˰ɣ죬ǳͣȻǾͳȥ档
⹫磬ӲˣҩãһԾͼЧ
СˮȻ§Сè䣬ֻСèί޹ҶƺҶħнȳҶֻǺͬƲƲ죬ȻӶֱӵСèίĲϰš
СˮСèԴίСһǲǲϲѽղŶԲѽñ㣬ǲʺѽ
СˮֹĻö̫ȻЦոҧ˿ڰӻûµСȻ˼СˮļǺݺº󣬲Сˮѽֳ˵ʳ޲ǳԶʱ򣬿ɲЩʺ򣬲Ȼ˵Ӱʳ
СҪҽ㡣Сˮ
УͱСʱһ󡣡
ұ󣬼СʱҲǱ󡣡
СˮСּΧ˭˭СĻ⿪ʼһԵȤΪ֮ǰƵĳ֣ʱЦеѾͷˣҿСˮ곤һЩʵԣСӦõǸʵʵһ㡣
С죬Щʣ㡣
һԵĶ̫Ҷͷ·һĪ̫߳ˣڵżСħŮҲŶµһ죿ʼԳݽһԵ·˵оݣ
Ҷ붭̫һۣǸоЩơ
ȳԹͺССˮȵĲ϶̫Це⹫ǽȥѽ
̫һ߸СѾͷԴһЦеǵ㣬Ȼ˵Ҫȥĵط⹫ȻҲһȥ
㣬⹫ô˵ˣھȥֳúɣ
ѽǣǿɱ¸ߣҲҪγ֪𣿡İָһһٵȻҪעⰲȫķθˣɲôһվͿӵ¸ûꡣһһЩϹźĿطˣҪץ幤ġ
˺ÿѽССˮЩŵȻСԴǡ
ȶ̫źеļĸͬʱԽҰҶĿͶ̫ԼСѾͷ˳Ȼ˻֣½붭ҡ
ƽûʱ䣬¸絽⹫һˡ
Ҵʤ绰ֱӹ


پʮ ̸ƣ
ʤļԺԶֻҪʮӵĳ̣ܿٸϹ
Ӷ˵£붭ҵĳʤԶƼҶ쳣ƽ˵ЦͣЦеѽģҽйò۲ſԺȵİɣ
¸磬УҲȣص׼꣬һ԰ɡ
Ҷʤ˻֣ڳʤһ㶼ֱӰҶԣǺ˿ڶȻֱӼһӾ͡
ղһС̸KTV飬С˼ȷڴѧ˽һ¿Щ·
쳣ƽĻóʤЩɻ󣬵½ﺬŵº󣬾ͲСΪʲô
ʵȷȽϴѧײûô飬ǽͨ㣬Ἰ㼸ֹϨƵ鷳¡ҿһڴѧ˽µKTVôĿǰKTVĿԴǷȻܱŽʱյĸ߷͹ڵ߱ȣд۲졣ðȻ¿Щײƽͨĵ·᲻ٴӰĿǰKTV⣬˵֮¡
Ҷ˶٣ʡУ½ż٣ɱֻ٣ѧԸڳְ򹤡ֻ߸ɴ಻ؼңϷЩǲԸֿ̣ѣҲҪԸֽһҪ˵Ͳù۲ĿǰƣΪҾͷ֣ʵKTV滹һִѧ˵ġ
Сû±ֽȵǡʤЦŵͷȻ㶼ô˵ˣǾġ˵ˣһʱҲôʿͬʱңһǲ
ףСղᵽɣЩ𣿡쳣ƽЩɻ󲻽⣬ԴҾ;ֵȫϷģÿСʱ鵽Ǯı׼շѣȻСѧӶ࣬˺ٳ롣ȥʱһ㶼㣬ʲûôߡ
ڻ̸Щʱ棬ҲҪȵһꡣȻʱҲǰ׼ϾһЩ͵ľϷСѧóִ˲ƣʱһֻҪӪõһųӷѿ֧Ҳмʮ򡣡
ô㣿
ʤʶ˾䣬ܿʶʧæ죬ε̬ԽԽˣʮҰĹ¶øһꡣ͵ľ̰ᣬɲǺ󡣡
¸磬ô˵õˡʵҿе󣬽ֻǵˣÿǮϵĸ廧һ׬һ򣬾͸͵ЦˣϾȥ¡ˣʡԼɲҲ
Ҷ⻰ʤ쳣ƽΪȻ쳣ƽЦеѹСǰ˵ӵλԶԶӵгƱҪʵڡ룬Щ˳ʮĳͣ¶Է治һҽͬ⣬ֻҪһ绰ҪǮܽ¸ᣬȼ򵥣Ҳѽ
ìܡʤ˾䡣
ǵģ˵ĸӣͽøӡȻǲҪȥ˼ַϸ⣬뾲Ʒζ̬Ӧȥңпˡ
ҶЦЦˣȻˣ˵°ɡ
ʤ쳣ƽϵЦ⣬˿Щࡣ
⹫һЩ飬һϣöͦáԣİϣܰǽѡһ㣬µǰáȻǼæͲЩŵùһ̹˵ļˣ벻˭ֵš˵ˣŸǣĿǰæææһͿҲøǿڡ
ҶЩΪѣ˵һλû˵һص㣬ʤҲЩżСʲôôأ㵹˵ѽ
쳣ƽȻʤһ뷨ҲǸʤͬһɫҶҡҡͷ͵޷Ǿǹ츣Щ飬Ҳ֪½½õľҲˣһЩʱȷ˵·֮ĶѾ˵˸ƶɽǣĿǰͷϵʽ𣬼޴״̬ҵ˼Ǵµ޼ڵĿʽʱһõóֵ¶ȱϾЩ𣬱ùÿһʵ֧ҪЩĵİʿһĴ𰸡
Ǵ㿪ϲˣҶĵͷ쳣ƽһᣬüСô
ܼ򵥣ǰݷøƶصԼϵȻڶʱڿḣҵļƻҶ˶٣Ȼÿ˵ĹΧ޶Եģ֪ƽ¸ƽʱæԹķΧҲʡʡУһһ£ⷽǻ֧϶
Ҷ˶٣ȻѾڸп츣磬רŸӤԼ¹ˣеǵĸԼӤľ뵽ģϾĿǰЩǮֻǱˮнֻҪͱȻӮø˵ĺøУҲǲֻҪÿһ֧͸ô浽˵ĵزһ治гһﻢҪԼϱ¡
Сôˣպ˭Ϊ޼Ŀ¾͵öѹѽ
ûһҧʮ¾ô˵Ƕûˣ
ҶЦһһҵ쳣ƽʤ
ʲôԼˣ˵ﲻôĻСȻҪǣȻͻ岻ݴǡ
쳣ƽҶļ򣬳ʤ˵ûһȴͬ¶ᶨĿЦݡ
ԹͺҶķ뽲£ʤ쳣ƽԿųǰȻȹݣĿǰûΪһƱټϾ˶󣬸˲Ҳ˵ܼѹ˵Чʣ߼ʮ
ҶҲûţ¾ֱͳ캣еܲĽһĽ
վܲĵĽǶȣҶԽɵúô캣˵Խռơοڸ۳Ǳߵ˴ֱӱеྩٿֻᣬܲĺ޵ģϾҲֱӸྩһ£ĵĻᡣҶµ伣̹˵ʱ˿ܲĻϣҶϳһЩӳ̼һྩ񾭡
˵ҶļƻܲҲû룬͹ʾȻྩ޹ϸ𣬶һ츣ᣬôྩӦֲ֧ҰҶڰµʱһеĹңܲĻƱµ֮ǰҶһݴ
ҶܲĿеǷݴ񵽵ʲôܹЩڴϾܲ͵ɲʲô򵥻ɫ˵һֵǮܲɷѿ׼µĺ񣬾㲻ֵϵһ𣬵ͬǳϵһ顣
æҶͿų뿪ҡ
ףСôˣ֪ôǰ˵һ
һ۾ϳױŸīվҶóЦеСѽڼԷ
õġҶЦЦǻЬӣȻʹӶͳŵӰƱЦ̣ΪǺŻؼҵģ԰׾ûмʱ֪ͨҲǵĳϢιصظԼ͵ӰƱġ
ӹӰƱһۣȵ˵һӰҲֵ÷зģҸ˵ȥŪƱȴ֪ͱԤɾˡΪûῴĵӰû뵽ԻĲ񣬽Ҹ϶ֳ
лл̣ˣ廹û𣿡Ҷ
ûУλ¶࣬ÿ춼Ҫʮ뿪λȻ¶ʮʮˣ̶ϰˡ
СŵӰƱڲ輸ϣһֱ֧ѹţֹӰƱȴɡ
Сһ̵ˣȻ㶼ˣǽٿɲ
ЦվҶλ׼ŮԽԽ˳ۡǰ׻һҶʲôëǵҶС鲻ϳɣһױֳЩŤֱӸֵľ档ֵǰķʧӰ١
ֻ֪Ҷǵ͵ּк첻ƮƮҲ֪θ룿


پʮ Ҫʥּ
ףСˣ
ոջЬӽİ׻ҲССһѣЦһڵ绰ĹʲôʱƣϾ鶼˺üˣҲȷȷʵʵõϤһ»˵껹һƨɵҪҲȻҪһӣԾͲ
壬ҰӾֲǵһʶ
Ҷ⻰ð׻ݸһЦͷûʶֵʱ򣬾;̸ֺܽһһﶼΧ࣬Ǹɶõĺù١ֱؽУ½½Ҳ֪ٹֵϢֻûһתʮȥϵȷʵҪࡣ
׻ȤҶʱȰȰ֣㵽ƣҲиȾơ
֪ˣ塣ҶЦŵͷ漴ָŲ輸ֱѹŵĵӰƱ壬ɵõӰԺ˹רŸԼ͵ӰƱġ
׻˳ҶָȥȻվŵӰƱۣͷ˻ȥû뵽֮ǰñԤƱȥӳֻ˵ԤˡԭЩźû뵽ƱȴԸˡ
ǡʱӳ˳ϰףˣҸС㣬죬ԷɡС⺢ҲǵģŶӣ˵ҪؼҺٳԡ
׻ЦŴվС˰ɣʵǶһˣѵùԶٷҪҵġ
壬£ʵǰҳ˲ʳ
Ҷ⻰Ȼ׻ǲŵģҶĺ󱳣ЦߣȳԷʲô£Թ̸
ϯ䣬̸۵Ļ޷ǹ·ӵ顣ȻҲߴҶϿҶװ޷ӣԱ㵽ʱܾס֮ǰҶٳûжһǵʱƲʣһҲǿǵĿǰETLװ깫˾öȽšϾҴ塢Լ¹˾˽ԱԵ÷ǳ׽⣬㶫ȻĿĵļӿ˵ĹʵҪôԸö⣬Ҫôȱ㹻ľ顣
ټĿǰKTVԼǣҲоʦ˵Ҷܵľ뽫ԼŲ
Ȼô˵ˣҶµ׾ͻᵽУѾߵڶ»Ͼ͹˾Ǩ˴̣·ӵװ޹ȷʵüޡ
ڳƺҶĬĸŰ׻鷿£׻ЦеСƺһֱл˵ֲˣֱ˵ɡ
壬ڽʱ֪֪Щµ˲̫ɾȻָЩʵȨġ
ҶĻð׻Щ⣬üСҲͻȻ֪Щ̹˵ӡ̵޷Ҳˡôǲ㲻ˣ
ǣֻʣҲǰ֪һЩıװˡ
Ҷѵ˵ð׻ţȻ׻Ҳ³Ҷ뷨ԭϲӦ¶ϵϢ˵ҲҶңȻѾУ㽭ôż˵˵Ҳ˴š
ʵڽЩΪЩŽһƷ絷ˣ˽¸ֵһЩ©ЩҲǹԹʵ£Ѽ֤Ҳ˴棬¼ЩˣӦûвڽְ֪ЩˣҵǿԸǴ绰ԸԸ⽫ЩҪļĿ
׻ЦЦСʱҲˣҴ͸ȥλҪһŰɣ
õġ
Ҷ׻뿪ӳ߳Ҳ˼䣬ͬʱѯҶҪҪԷҶίıʾΪ򡷼ӳϻæҲͲ΢ЦŽҶԼ׻ͳš
һ·ϣ׻ҶĽ̸ûг仰ȸ˳Żֵ
Ҷһ߿ųһ˼ĿǰмίƽԸ⽫ǷݵĿƱؾŲ˵ʹšȻ׻²ҶѹͲΪԹſڣΪҪЩϴ۵ɣȨĸɲһߣס
гһյ汻ྩָɵ˿ӣҶǷ꣬ҲҪЩȥ˲ܣֻҪЩ˱סһĺôȻհͷѶϼ£̰پ;Ǽʹ棬б
ͣ³ҶվСǰĹԢ¥¶һ˿Ц⡣
ˡ
˭ѽ
һλ˻ţվĽֻǸīˣЩɻ󣬡Сӣô˰ɣ
үүҡ
Ҷժīλ˺Ȼ¶Ȼ֮ɫЦСɡ
ҶӦȻ󹧹߽ţ˹Ϸź󣬾ЦҶǴӲ輸ȡϻϣȻҶСѽ⹫˸ϵĵӰƱպ鲻࣬Ȼø
ǰʡʡί˲ҶˣȻὫÿ
лүүҶЦŵͷ˹үүæ
æһݸҶŰݷã¾ͿҪæĲ࣬ϾǼֵ飬Ҳ˵Ҷֱ˵ֲײҪǼŽ̫õѡ񣬱ϾʹְȨ̫ͬԡ
һʱȤЦе˵˵
Ҷͷ͵үүʵǴȫʡп츣磬רչЩӤԼòŮˣоÿЩ屣
ǺѽüԣЦȫܸ뷨ԼʵȥЩ£Ҫ˼ı𣿡
үүģ޼Ŀµʽ·ӡʱҴٿһֳдᣬ޼ĿֱֳҲ˽ģĿľһź졣дʣҪһЩĿͬʱ»֧
Ҷ˶٣Цǵ˾Ҹֱȶȣ˵ϣµǰܽĿǰŵһȫͶŵҵСǣƾҸ˿²طϵЧϻһЩҲ˵ʱңүүҪһܳͨʥּԶٱʡе鲿š
¶֮ɫȻҶѾԶٵļʥּҪҶʲô
ȻҶżëҲҶҫҡУϾʱյҶȫȫڲҪİһУҶ֮Կڣ޷ҲҪ˳ˡ
ãͷҴӦ㣬ֻƾʡΪ𣿡
ԶԶεĪ൱µľδͬʱҲֻڱʡ뱸ˣʸ˵ʼʡүүʵҶ£ȥȥҲֻʱ⣬ģ˸ҽ´¡
˼ҶȻЦõðɣҾٿһʱ飬֮ͨȫĹ
ллүүû£Ҿȸˡ
á
ۿĹӣʱѾָ㣬վչֱۣҲϰʱҸһš
ȳţ¥һ˻˹ڰ֣ЦС£°֮ңĳȥλ
õģǣߡ
ЦӦúֵĿһҶȻŻ뿪
ڸʻϣۣƼ£ҶĥĿǰĳ٣ӦҲڶʮڵִ죬һ·ϳٶܻ
Сѽû˵ʲôʱʮӵĳ̣Ȼֹۣһ
û˵µ׿϶ҶЦЦʵҲĿǰûкʵ˽ĹүүͰæ취ô
Ȼۣ˼ƳҶЦСӦô
үүԵĻúݴίһְΣ
Ҷһ仰ϵζԣãͷ˳ӵĳţɣÿۡȻҸ˵Ŀ˵δѸתɫĺ÷ӡ


پʮ »Ĳ
죬ȫŵĻ⣬ɶΧšչһγƱԭԺƬǳġ򡷣ȴпƳٵǿ壬죬ǡȫӳԭѾǴƼǿΪҶĲ룬ǳΪֿȵŻ⡣
˶ԡ۷׷ף޼Լ־ʱʱһЩڡ򡷵ĻȻ޷ýȴĹ㡣ο˶֪Ҷִʵľ籾ΣӰǷȻŸ۳ʮڶгϲķүСѧѵڶǲ룬ϾѾиɻĿǰΨһ˵⣬ֻһǾʵԵݣ
۳ǡྩ캣ԼƹӳĵӰԺ⣬Χˣ൹ֵĻţǳΪǡΪǰ˵ʮ򲻵Ʊ񶼱һԵ̬ܲԵļ۸ŪһŵӰƱ
Ѿ̧ٿƱۣȷȷʵʵ˲񣬿ɿܵĲ鲻ԸȻвڸЩţּۻۣ͸гϵĴһΪ˼ּࡣ
˵Ҷ᲻ڵӰԺ
ܣҪ֣Ҳ캣С챨ֽǿ˵ѧУ𩣬ԼǸ硢ѧѸ磬Ѿǰ캣У²ܿΪ캣ӳڶûȷеϢĥţҶҪڵӰԺ϶Ҳȥ캣С
𣿺ʧѽһ뵽ٹ£ѧУҶǳڴѽ
˵㻨ջϣҲ룬Ҷܼ𣿾˵һУҸպиѧ˵˼ҶûϹһѧȫڼ渴ϰѽҶƴѧ飬ӦҲǹҸҲζܿȫ߿״ԪһĿʷ߷֣붼ò˼顣
ˣ㳶붼Уѹֵ㶼ûҵѡ

ƵŮⲻڶƱĴ඼ƵĴѧҶҲΪ⡣
Ҷ磬˵𣿡
С۲ԶŮӣҶȴһʱ佫ָ촽ϣСͽС죬ͬʱ´ɰģһԵ޲һСС
үү⣡
Զֻȹϳ߻֣վǰĶ̫ʱЦǺһʱߵССˮӭȥ㣬Ҳѽ
Сӭ󣬶ʱ˷ܵ˵㲻Ǹͷʵ˵ǲ͵͵ģ
ɫ΢䣬Ƴ۲ԶЦĶ̫ȻֱӴյ˵˼䡣
Ҳ֪˵ʲôֻȻ¶ȤɫҲʼ´ѰһЩĿⲶ׽ԶССˮ󣬺ȻǹɸȤɫŨССˮëֱҶ
ÿɰСŮѽ
һһ˹СȻСˮСѾͷŵòᡣ
н㡣ֵ
У
㡣
С㶵СˮֻСȻʧŶͷһӵҡҡͷ۵ɤĳСˮʵ̫ʧˣôôͳЭأ
СˮСʱͨ죬ŬŬ죬ίҲ㣬ɣ
鶼ѾˣС㶼˵ˣϿûкҩܳԵġ
СȻֹƵö̫һЦЯվڶ̫ԣЦû뵽Сô棬ƣôĺӣɲѽ
ѽ̫ͷԶĺӹЦϺô
ӹɫЩȻһֱӣ˲˵Ҳÿڡ
£ӹƳĺ»»ĿĴҶԼССˮ˼»Ϊأ
̹˵첻ǷҶСˮСϵĹŹ֣Ժ»ӣѹֵܳطö̫˾ܲ࣬һⶼͷҶò쳣ƽ׷ƱŴ˶Ʊ
ЩFҲſӳ˵쿴쿴ֻߺ쿴ѹʲô⡣
»ͷҡҡͷԹԳһ̣ںӹ⣬һֿƺܲصķʽԳĬ
ӹ⣬ں»ʱ˿̵ıֻ֣¶һ˿˼ȻЦϣҵгһҲܸѾͷһ
⻰Ȼ̼˺»ֻ»üë˶ϵļҲ˳飬ֻһ̣Ȼ󻺻˳
һԵˣȻӹ̫⻰л˵ʲôǶǴӶʮͦˣԶŵĺ»ǲӦôı̬Ҳ»ΪǱˡȻˣΪ̫ҸӰϵûУȻûҪȥĦҸӵ˼
Ͼܻö̫룬˭ֻǼ򵥵Ļɫ
Ӵⲻ𣿻жүүүүү룬Ҵλ
ȻۼԺҲߵĶôӴݣһʱҲЩɫ΢䣬ӲͷƤ˹ϾǿͣΪȴӶЩ˼Ҳ˵ʲôԸ
̫΢ЦӦһ˴⸺ߺŽʱӹ»̼ǵЩ֪𣿡
»ĵĳӹЦЦ˵ĸоȫƤЦⲻЦӹһҡͷ¸ڶ֮
»ҶıӰʱյʵῴҶı仯³һ̣˵ʿյĿǰôһ۶Ԫ֮࣬Ȳ˵һĴԦ˵ô̵ʱڣӵۺԦȷе˵˭ָ·
ú»쳣󣬵곤ɽһУ˶ʮྩִ졣ȻѰ˶Ծǧѷ꣬ʱ»䣬ٸһӣĨȥʱܾܿͲı˵ĵ·ȻҲܳΪʱȭȨ
ⲻǳСϣô˳ɾҶϡ»ͷ⻹һ֣ʱСӡ
»˼ֱȻͷȺѸٽӰԺڼ䣬û˲߹·վڴƱĵӰԺԱ
ʵҶҲԼѾ»ˣ֮ǰҲûκαܵ뷨Ͼ𿴺»Ըаȫ˺֮³˰ɱĳЩҪˣûк»¡Ӻ»ִоһ»Ȼûе⣬Ҷ֪СһʱһԣҲν»ôôȥ˼ķ֡
ԴڵӰԺϣܱߵλϵεɳһǵڶ㣬ҶʼոоһĿֲͶϣò£֪Ǻ»
һҶվһԵĶЦ㣬ȥ²
ȥɡЦЦʱһ̫һССˮЦеСǿɰþûүүôЦˡ
ѽʵ㣬⹫һҲܼįԵĻͶЩʱ⹫⹫εǶãչͼһ˺ͺһԲԲ
¶˼֮ɫҶЦЦͳȥǰ۽ǵⲻƳ۲Զεĺ»ȻֱӳŲȥ
ҶĿ⣬ֻҪ»ôȻ
ҶûнǶͨߵϣȻһӴѹϮһӰôƾճԱߣͬʱһ̳ҰУ𣿡
лл塣ҶЦŽӹ̣Ȼȡǽݵ»ǰȺ»ͷȼ󣬲ԹԸϵŵ̵ϻ
֪һ¡
Ҳ
»˼ƳҶƽ˵


پʮ ܹƽĽ
ԭΪоֳָӦ뿪λڼӡӹסΪæŴһ̯ӣòӰӵ㣬ϾͷţЩ׷ծծֲɵӣ˵ֲϵùһֱھ֣Ҫ˵
ɾڽ죬ˣΪһλծ𲨿Ȼڴϣǹ컯֮±һֳֿʮ൶У
ܽ𲨿ڵϵˣƽ˱Ƚ̰⣬Ҳˬؼǲϲˡ𲨿ôһϵ˾Ͳ²źܿ˵ΪһȻǵ𲨿⶯ֵǷˡһпŻģָɵ𲨿
ΪİӣȫȨ֣ϣ鷳ֱֺӽЩȫ̸ڱ࣬򣬾Ҫϱʡ
ˣ
ݺݵ۸մ칫뿪ĺ꣬Ȼֹν𲨿϶Ҷ˶֣ѹҪ飬ϾҪ𲨿˲࣬һô컯֮¶֣Ҳֻţ硢ԸЩ˸ôͷ۰֪һ£ôһ£ܲ԰ɣ
ǰڷŵĸļҲЩͷ۵üģһᣬվȻؼҳԸȻ취
·İ칫ңĲ鲻Ը˵һ̽̽Ŀڷ硣
칫ҵĴţֺȻͣڿУΪԼ侹Ȼ˺ڸͨ绰ؼĻᵽҶ֣
ĺˣҵֶҲǶİŴӶӳ졣շųҾ̽͵ݣ±˽´ŻᱨҶһƱˣǲˣԲıӻ
Ҳ֪绰ͷ˵ЩʲôͷǣģֻҪҶκε춯̾͸绰磬Ҿȥί̽̽ڷ磬ΪҶг׽˾ǺгҸպøгϵǰҲæһٷ϶׵Ϣ
õģҾͲϢˣģֻҪҶκεķ紵ݶһһʱ㱨
ȥ˵Чҳϣ¶һ˿¼֮ɫû뵽꾹Ȼڵ绰˵ЩݣҪĵ绰Ȼֻţ
Щ˺꣬Ͼ֮ǰѹû뵽Ը绰Ӷĥôôɸûǹ칫ҵĴûû͵
껹ҵıѽŸոϸֵӣ˵Ҫ˶ãֵҶпȥ
ѽͣԽҰĵȼһ֧̣ûȥӣ¶˼Ц⡣
ҶƳͬŵĺ»˿̣Ц壬˵Ƹڹ᲻ӣ
»㶣һᣬЦЦô˵ĻЩ
ҶɷнµĵͷΪͷ·˵壬ȻΪʲô
»ҲҶЦԷǵΪŪÿЦããҡͷ˵׼ƸСʲôʱҪӣҶ⣬ϾʱһˡҲżүүͲǵǰӰƴ绰ؼңүүһţ˵׼عܸұһӡ
»¶һ˿ڴ֮ɫҶһתЦеǺԸԸδӳɴ
ʲô˼»ü
ֻ˵һֹͯꡣ
Ҷ仰ú»Ӳײĳ˳飬ΪҶڰʾЩʲô
Ԧ
ѹŶĺ»һ㿪ʼѧӵԦ͵޵ĳЩطЩ˵£Ҫλ˵־λ֮겻ɽôԺ»ԣȷʵͳȥˣҲ͵ˣųΪֵĻᡣǣ⸶ĴۣӹвԼ񣬺ֻܾܿһŵԼһδޣ
Ժնԣѹܽܵ顣
ô޷ȷķʽȡԦôܹ֮гɣҲֻҹ򣬼ҲһЩڼҹԦ㣬ĳɾҲΪޡ
͵һЩ壬ļҡ¼֮»붼룬ؾǹأһ͵ַңǺ»ӣҲʵʵգǹأ
ʵһֱź»ԸúвƸĺԦ뷨ϾǺƽЩı£ҲѾˡɺ»ʼЩģѧ֮˵Ӹ԰ɣںвƳʱָоûôǿңʶҪ𴫳еʱָоԽԽǿң
СӣҲ˵ʲô»Բ׼ȻѾġ
ҶȻó»˼Ͼ»̲һЩƵļҶ֪ЦҾãֻҪƸԸ⣬λСֶӳλģСֶǣߡλڣҴ˵һֱûͽЩ꣬Ĵ֮ղã˴²뷨
Ҷ˶٣ЦеȻûʲôأЩ˿еҰףûЩ塢Ŵɹһ׽һסǷῴδСֶӣ˵֮¡λڲͽλСֶҲһӣҼչ
»˿Ҷᵽأʱ¶ϲ֮ɫãЦЦĶҶСӣô󵰸⹴ң˵ĻȫˡǺãν޹»ͷŵҲ飬ˣ˵˵ˡ
ҶãȻ»
ֱú»һҶţЦ˵ɣҰףһһһʱѾˡ
Ȼ˺塣
ҶЦЦȻɫһתƽ֪֪ˣ
ΪʲôͻȻ
»ǸĪ֮⣬ҶԲ׼»˼ƽҪһ˵ֵº˵˲ȷе˵ǴȦԣϣסȦ
ɱ˭»˿̣ɫƽ
ܼĿǰĻˣ⡣
ܹƽһףСӣֻһΣ²Ϊ
»ͷȻֱվԭ·ءûȥҶΪҪɱܼǵĻ˼⣬ҲûиҶŵκ飬վһƽ׵ϣ
Ҷ˿ɺ»ûⱾסȦȻǼĺԺһֻ˵ĸ߲ôҶΪ»͸ĺԺЩһϵûСʵϣԴӷֺ»ȻҲһҶ˼
ˣײ϶Уԭ͵͵ɵһͻᴥŭȦʵҶҲź֣ҲΪ˽еεǼһ֣˾͹նڵ£ʱȻ˽ȦǣҶϣľ档
̶ʮӵ˼Ҷָ»׵ĳ룬ΪҶ»Ȼܾջ˵顣
ôŻ
ЦЦƳҶĶӣò˰ɣ
ûУ˿̡ҶЦЦ㣬δƴãһӰ뿪˰ɣ
ʵǰû˵Щ죬Ҿͻྩ
һ߿ŴĻһЦɼȻ㶼ô˵ˣ뿪Ҳ̫Т˳ˡʵ˵ûһֱҶүүĸܣǴ˸趼æŹȥ˽Уֻʣүүһˡүүˣ߲ҪչˣҪƣɢҾ͸С̸һ̸Ҳ빫ݼ٣ڼүү
⹫һܿĵġҶЦ
ˣܲܶһӣүүôˣҾѽǶסһӣô۲Զ̫͸ССˮ¶Ц⣬˵ģүүģСʱҸСһֱүүʱĳ棬ʱүүҲЦǺǣЩϡŹֵ⣬ǽʾַ֭ˣΪǴ𰸡룬ΪʱүүΪЩϡŹֵ⣬ûд𰸡
ƺ뵽ĳȵĻ䵱УҶƳ۲Զ߽Ϊ谵λãϺȻ¶Ц⣬㣬ҾСԼСˮĸĸ˵һ˵ʵҲϣССˮܶ⹫


پʮ ν
ѽСдľ籾Ӱ̫ÿˣ
ؼҵһ·ϣһֱੲݣǰ͵ġ޲ڡ
İ׻Цҡҡͷĸ￴Ůôô˳ۣ¾СĵӰ㲻ϣҲߵǷǺڰӲ˵ϵ½һҡ
Ϲ˵ݺݵĵ۰׻ô˵𣿺ôҲǸĻ칫ҵģ⻰˵ö˵ˣСŮѲɾͲŮˣ
ۼƺŵתǹڵļƣ׻æǸúúãҹ²˰ɣҵǸ
⻹ࡣ
۰׻Ťͷ͵Цİױ
ױ֣͵裬籾ȷʵСִдģ̹˵ҿӰ󣬷С±ʵ⾳ȷʵ䣬˵ӡҲǳֻ̡жֻںȴȻͨƪһ˼»˵ס
ӺȻ˺죬ŤŤ˵˵Ӱʲô˲һܿ׵
ױЦЦȻ͵裬룬ʵƬβʱ򣬾ǷǹǰĻ档棬ؤ߹·ˣɢķ򸾡ʵϸһ£Ǳֻһǹ򹤵ͨˣЩ⾳Ĺڣȫȫ׫ᡣͱȷ˵ǸؤǵʦǱơǣͻʧܡǶɢķ򸾣կһԷˣĳڹµƪŶεУԴߵķʽݻÿһɫ󡣡
ϸɻˣ⾳Ƿйϵ𣿡
ȻױͷЦȻģ˵޾ҳơھеǸʱҲӲ˵ʱǳڰ⣬ȴûվֹճΪ˻ڷԶò̰ڣͬʱҪԱ΢ֺ̬ϲȨƽԣͻгһգһĻվЩʱҰѹեūѹȵĵײ񡣡
¶ƶǶɫǵͷ˵ĺܺãСȷʵڲͬ
⿴ƶʵѹͲԴǣױ׻ǻһЦû˵Щʲô
Ϊ񶭼ȷʵ֣ױ֮ǰͳո̫˵ĩĸסһ𡣶̫Ȼǿ෴ǳ޳ɰױ飬Ͼױһֱڶң̺ʵ˵̫ܸжڰױТ˳
⹫Ҫϡ
СȻŶָָ̫֣Զ̯ڷŵһкõϡǺģѿڸСʱŲˡ
̫Ц׼ӶЩǮһԵĶȴǰվ˳ǸһСԴȻͻǰЦϰ壬ô
ƽﻹǵ򣿡
飬ٳһ
һһԪдŵġڳƽģǰëһ
ЦŵͷӶȡʮǮùæ˸ʮĴϣȻųС˻֣СˮСඡ
лл㡣ССˮǣ־˹ѾͷӶнӹϣʱЦоͿ
ȹһܴϵݸʱȻһӰվ˳ðɡ
ŸīҶӹнӹϣȻ̰ϵССˮԣŪʪ·
ţšСЦеͷС۾е޷϶ˣҶ磬ĺѽ
С⻰߹Ķ̫˶ǹЦ
ⳡӰʵ￴ʵݲ࣬˵̫һֱССˮƣȴһ߿һ߸ĴүģעҲֻһ뱣ڵӰӫĻϡȻżҲһġ򡷵ݣȴڽһЩʱػ䡣
Ƚ϶̫Щ˵ĲɣЩԹۿӳ᲻һ˾Ӱеĸ߶ȻǴһĲ࣬˿ʼȻǸƤ˾Ļ쵰Ҷݣ˵ĸо϶һָ߶ȡ
ֺϾСڣƻ粻СΪ֮ĵĿǰУѧȺǴ÷ҲʱʱЩҶЦá
Ƚеҷ죬캣ྩԼ۳ǹۺҲͬǸ۳ǵ㣬ϲ״δ󵨲öԪĵؼҲǸ˸߶ȵۣҶڵӰеĴ£Լÿɫ죬൱Ŀ϶һӳ󣬾кܶµ۳ʱܿһ¹֮ĻҲȻڰ칫ҵԪư˿
ʵ캣ྩŪһƱˣֻҪƱʱģѾ͵ҶִʵⲿӰ캣Щ˵ĿȻһµĺ糱ϾڲҲûʲôԣ˵Ҳۺ˭Ȼ˵
ԭºҵӸҶ°ӵྩԱˡ򡷺ȴЦõķ־ȻƱȥڶһڵ̬Ҳ̬ϸϸͷβһ飬뷨ĻֹһԭҪҶÿҲѡĬɢֱӿųȥ
ô
滰
һ࿡ʵ˻޺£̬˵⣬Գͣ½Ų
Ȼʲôʱ򵨴ΪҲôʱˣϷһĨȤζ
˵ģòڹʱˣ˵ôֱ¶˰ɣ
΢ЦŵҡҡͷȻǰ˵ϷЩΡ
ʵҲû뵽㾹ȻҶԩңԭǴҳ䵱˵ͣྩҶΪҶҲйһԨԴҰҶߣ¶Ȼһɹļʡϧǿϧ֪ҶѾ캣үүĺ£Ҳ²ع㿪ڡ
꣬νʼ磬Цǲ£ˣڹڴã
ߡ
ô
üҪ㣬ܲܶһӣ
ˣǱһкܶҪҪæٻ㣬ô
ЩƺŻתأ޷ֻдʰˣԣǰˣѹͲྩ캣֮ϸ𣬸ϣվҶĶϣ
ûйִΪԴͬӰֹһνаʾɻĽȻ޶ԣ֪ΪΪ֮Ȼǳ֮Цãҵ
£裬Ĭıܿ⣬ߵƵſڣ賯˻֣ЦϢҾȻȥˡ
Ҳǣʱ͵ߣϾŲȥҲѸѾԻ
ͬӻ֣ǵ֮󣬾ƽƵꡣ
ĿӰʧҰУ賤̾һϧǰҿڣȻòΪáֻû뵽ȥȴҲ˷ǣںھ͵ִԲ򡣰ˣҲҶСӸû뵽Ȼʶ
һпԵź˻ֻ֣һֱ󻺻βŵĺɫγͣ·ԣţƽؼҡ
ȻҶѾ˵ˣ仹Ϊ߲ʶ˴˹ϵбҪºúø̹˵˲ȽྩȽ裬Ի˸캣ҶϾ˵ֹڵ飬ǣšȦȵж˾Ȧӣ
ڹȷѪĻ˻ڹڹͬӵ㹻ûĶҶһ˹ϵԽԽУôƱؾͻúšȦȵҶĴøУЩɻһһҡڲǽͷߵʵĽԶͬΪأֻѰ˸оˡ
κζҶ캣ķ涼Ϊɻ֮ڹ㣬Ѿﵽһ֯һܹ˥ǿƣԣͻⷽ棬ǿֻȡ
ôλ𾴵˼ңȻһȫ֮ߣ


پʮ 
ֳЩ׶ģ
ʵϴϢҶҲû뵽ô绰Ŵվ̨ϵҶ֮ǰĺһʱȫûˣԭĥžܶ£һЩ̰ǡɺ£Уû뵽ôͱĳ꾹ȻߣҶŭͬʱҲЩңĥǷ£ƻӺ
ϾҶɲұ֤Ĺٳлж̰ྩ谲ߡ
ҶǧȷҪҡĵ
ֳҵȻ㣬ʵϸ룬걾԰ݰӵĸǣϴλֽŲųηҶûˣû뵽껹¿ηΡ
ҶҪְƤ¸ƽֳܲܰæ
Ҷ˵ֻҪܰ쵽ģԲüͷ
һţ绰ȵһڻϢһ£ȹʮ㣬ţȥȻҪȷһжᱻ˷ԣڴ֮ǰֳȽӰӵˣŪȥ
Ҷ˶٣ЦȻһνֻҪȷͨ칫ҵһ·Լ뿪ֵʱ򣬲˷ţ֡
ѽû⡣ҶˣҴȰѼҵļصϾﵹǷŲټͷһ㶼ǵıѶķºҧˣر׼ġ
л
ҶûԸھȥ졣
ҶЦŹҶϵ绰漴͸ţBBԣܿ죬Ҷ̧ţ磬׼һܹʮСʱĳ칫ԼͨѶ豸мĹߣʮ󣬾͸ֳǰоܾ֡
Ҷ٣ʲôˣ
ţҲЩˣϾЩܣܾ֣ţɲΪɵ顣
˵Ȼֵµϸ뺫壬Ȼȡ鱨㱨裬ҵȻøǵ׶Щʲô
ţһԭˣȥҶ٣ĺˣֵĿǰ¿Ƽļ豸ԭǰȥţĵģȻ˲֪ôǵĵϸҶȥȻĴҪɴһݣֱˡ
ţ磬һ֪꣬᲻ỹǲ֪ڣȻˣɴȷһţھʣֵͬʱ֪֪ˣֶΪǽŪָͻὫֵµӲصøʱ¶ŵ裬һͷ۵ġ
ЩţæͷãҶ٣ھȥź֡
´Ҷǰҹ¥ʱʱҲᴫ񡢶˵ĻЦȻССˮʱʱڶ̫ܻᱻùЦ
һ׵ܰҶЦЦ漴ط䣬˼ŽӦԡ
ȻҪ뺫壬Ҷõ罫ƾͼƣú贫һЩӣҲֻྩ̹֡˵ô棬Ҷһ㶼νֻǰýھүǲָӲŵİϷ˽ô棬ȱʧʱԼ˺ҪصҶɲһ͸ҵɣ˹֪֮ҶΪ˾սһɡ
ԣбҪǰ֪ܲһȻսѾת˴˶Ĭͼȥô˵ⳡƲ̵սУ˫վͬһϣ붼ʱ˺͵˵еģǱķķƤ࣡
û⣬СڲڽҪҪҶɼ˹ȥıߣ
ܲЦ⣬ָɻһЩƨɵĿɲֻҪ㿪ڣʮ˵ڶܵꡣ
磬ֲƴͷĶһҲǶӡ
ҶЦЦҾĥŸô֣ؼ֪ЩʲôҲͶá
ⲻ֪ڽίǵȵ𣿡
ܲȻѾ˼Ħð˾ŲʮЦܹ˴Ļǲϵ飬ҲֻһˡĿǰྩȷʵҪһʤϴϵĻһǡеģοҪ۳μֻ˴֤ྩʵɡʴˣû˼ϣȻڰǰһ治Ҿô½ۡ
Ŷ
ҶЩɻܲЦֲɵӣôưͿȻٶģоȥıһ£ҪôűʤİոġҪôͲٽ裬ýɵˡ
л㣬κ̸㱨
ûʲôǮûЩ⣬ƽʱҲܸڼ档ԣ´ңǰ죬ֱӸBBԡ
ҶЦŹҶϵ绰Ŀһ˿ϲһ˿
ҹĸԷĽڽڸλϹľԱȫ뵽տ̯ϣϾԸҹҲûʲôƽﵹǲôģͳһȥһ㶼ͻһ
Ȼ곤Щľѡھ˵ǿһµطϾټľҲһ˶¡һЩҪ飬Ҳüʱ֪ͨԼ
Щ곤죬ѡϾڽСֻҪ͸ףЩҪ˼ҵľôȥ
ţԵ߰˺Ĵֱ˵ݣžվһ칫ҵĴǰЦţ磬ȻᣬԿס
ֻڵǿŵĵ̺һСᣬܿ죬ȡһɫԿףðһһէԹԣⶼԿףǾֳδҲ̫в˰ɣ
¾ֳģºȻ֪ƽϰ໹ǴԿףϱԿ׵ĴûϰҲмʮˡǰǵһ칫ҵʱ򻹺ã뵱ʱͬ칫ҵͬһܸһšڣ붼֪ľ档
һЦһߴ򿪷ţһ߽͵¾ֳصطһԿڵ̺棬Ǻܶͬ¶ֻ֪û˵ˡһһ¾ֳſڵ֪ʱƼˣ˵Щʲô𣿡
˵ɶԺ
˵۾
仰ʱţԵ˵ĺȻЦ֮󣬰ţɫˣʱȣãסҶ˭ּҷˣԼֿ
Ӧ֮ͶŸֳ칫ҡ
ЩԱҹ߻˵һҹ˶ûСֻڼ˵ȴǵλֳҪùˡ
֣˵Ǵ󲮡塢嶼ȥˣ
ҶŻͲû뵽Ҷ̩ߵô졣
ȻһѽҶЦһǶҪңôǰûĸ˼ͷţ󲮵ûѣǰ˵ˣ󣬾˰ССˮͻؼ棬֪𣿡
ǣ⹫ϲССˮǶһӡ
˼㲻ˣ
ҶЦЦͷҲãƶ
֣ôʱ棿ڶһƨҪµ׸۳ʱܿܲҪᵽ캣УʮŻҪб·ӵײʱҪ»ļ֧ȫҪȥʡ̸츣Ժ飬ʱܲ˷ѣǧ˷ѡ
ô
ҶҲЩ㶣ܿ죬Ŀͽͣʵһֱ˵뿴֮ǰǴ˵Ҫ츣ǳģΪ˲ڿǰС֮ĶȾ֮ģҶĶӣ֧㣡
ллֻ֣ССˮ
ҶЩɣҶȴЦ¿ɱңؼ벻ССˮ¡룬ʹ绰Щ岮ǾĻֿû˵ǡ
ðɣҴ͸绰
ҶϺȻ¶һ˿Ц⣬֣쿴Ӱүү˵úݴίһְô
ѽҶüңȻЦЦʵ˵ǲ⣿ðָϽĵƺţ
ܣҶȻԷϣܿ죬ͿڷһתЦʵǰǵȾ塣
绰ͷҶĬһᣬȻһЦСӣ˵ףȻ⡣


پʮ ˵Ʊ
ССˮƶס죬µףҾ͹ǻؽ꣬ʱ̵ŮҲˣǿһһ¡ȵѮ͵ûؼˣȻǴȡ
磬ССˮʹҶ쳣˷ܵϢǾܹڳһ£룬ͷǳοһǵĶ̫һ滹ܸСһˣӴЩѹûӴ
ССˮܺǵøҶô˵Ҷƽģһ£Ҳȥϸĥ顣
ҶȻŵССˮҸǣɲܸѧ֪𣿲磬Ժ϶ǳ棬ܻ˵׸ѧ
һ뵽ǽİССˮСħŮһĿȾָҶСħŮҶһͷۡҲǷ˾ţ֮ųɹ˵ҶƽҶƽܲ⣬ϾŮȥʮ쵹ҲͰˣһξ͵üʮ죬˵Ҷƽ£ҶԸЩ˼
ǴҶ̩Ҳ֪Ҷƽ˵ЩʲôŻͲ˵һССˮúڳˣȾӦûˣؼҡ
ҶԲ׼Ҷ̩ڲʱ޵£ĥŵȻŮٴγʱҲȷʵССˮؼҵӣҲĵӦһῴѾͷ
һȺ˻ֵҶڳҲһͷۣССˮǰܿ϶ı֤СħŮѧ磬ɲССˮᾭʼհ׵øֽһҶҲǰͷۡϾˮ׼涼ŵһһէģܽ첻µزµĶڵز֪Ѿ˺ε˿ɼľ磡
㣬Ҷͳųصһ³ƼӱǰԺͥô÷ƺڰӵĵݡŷεɫҶƣò᷽ݻǱе˸ǿİɣ
˺ܿҲҶֻһžͳҶ֣Сѽ
һ߻֣һ߳Ƿ֮أҲЦ˹ӱȴԭأĥŸòǰ
ǡ
ҶЩֵĴ֮ɫΪԣȻûףҶ˳ûġǷµҶ뷨ܻҸִٿûǣֵĹϵɱҿñӡ
ʲôû˵ѽҶЩίŷ
Ҷƺȷʵû˵һ֣ʱɫҧŵߣŲţҾһ仰ǱѼϼܸȥġ
˵ѽߴﹾൽ˵ʲôѽ³ģʲôܲܽϸЩ
ĵ͹Ҷ޳ܣ׽Ƥļ÷޵ģһԵƺЩʲôʱЦҶ٣ˣֵġ
֣Ҷ۲ԶȻԥԥòǰӱ
ɲǣǲңҪҲԽԽ֣ҶûôȻѾʼѡ
ЩΣЦõԭǸҶѧģΪŮˣ˳鷳ҶٸǣڵãӦŮˣѾ鷳ˣĻʱѧϰҷԴľ飿
ǸŮôִԲմı£㲻
᷽ǹɳԩѩɫĿ⣬Ҷ޳ܵ͵͵ָȻЦеʵҾǻӦö໥˽˽⡣
˰ɣҶ٣㣬Ů˿ɲ򵥣Ů̸ģãר̸ۼ޵ġ죬軹绰ң˵ֳͨ˵绰Ǳһϣǳڷܺѧһλֳĳôãר̴绰˵ûһŮ˵ͷӡ
ʵҲЩӣҡͷϵûȷֱ˿ʼ绰ͨˣͲû׼ˡҶ٣˵˵ʲô£
ִôģҶȤϲϣϲͱ־룬ѵҪʾ𣿡
ˣȲ̸£˵Լ뷨һҪ½ίһְ
ƳһԵķЦ⻹Ҫлôᶨ
ؿ̾Ӧôᶨڰ֣ЦҸСЩҪ̸ȥ㶨λˡûϴʲôֲҪΡִ٣ķˬȥˣ֪ѾôקøƵģһˣָͰʼĵƽȥ
ãǺ۸ңϵùͲˡ
һʱЦãҡҡͷͳ¶ϲõӱķȥ
𲨿ˣڲ˶ɵģΪ£˱裬ֳչˣԾͷ˳Ȼ˶ŰΪǰֽš
Ҷ߽Ϣң£¡
ǲȥʵҲֳ˽⵽һЩڿƵУҪҲǼծ֣ǾϣŸƳҿһ֪ŵȥʱҼ˶Ҳ˹ġϾһŸåƦϰպ޲һһȥΪ˻ԩڵϵЩˣĪǻָŻ˵Ĳɣ
Ҷνʼ磬ҪľȽ鴦ɾǵĵ绰һͿʼִѾ˵ˣڽУȥ̸صˡ
֪ô£̸ˣƽҲͨ˵绰˵ѾڽԼط̸ˡЦЦҪǽ֪Ҫҿ͵̸ˡ
Լ˿סҶЦЦҾܷıˡ
ͽǣø͸ȥ
죬ϡΪ׵ĴҵңѾŵһָĻͷҲ죬յ˽ʮڵľʽ𡣹°󣬾˳彫Ϣڷü˼ҶҶܸˣ̸ʹǮҲùĿȣ
ҹҶݽ˳һСʱͨĿģٶǲֵֿļʵƬΪೡܹļʵƬгԾĿǰûз̫˻ȻԶһ档
ڶ죬ҶͳϰʡڸĴ硶ľϣѾûκϷݵүҲѡ׽ɫЩ롶ɫ㡶ûǵĽɫȻѡһְ
ȻĿģΪ˽ϴҶ첢¼еƶðЩԲĺǵĹעذ
յӳȡ˼ĳɹʱ䣬ʹƱһԼٶȱַƣԱͳ㣬ǲ⣬ҪͻƹڵƱڣȻ⽨ȫг½ӳ򡷣
õĹҲĿǰϵı־ֱӵĹүм㣬ΪҶĹϵܹһźƵĵӰڵصгôŵƱͳƣҲЩԭҶܷʵӰ˾۳ɢ
Ҳٴα̳֮ǰѹ˶ݸҶĺѰ·Ͼһ⺺ĵӰҪôһͿҪôòڣƱ֤һУӰƬҲ֤һУڽҪģǡȫ½ӳ
Ȼڵ淺ĵĽ죬ڵѾٴôƱļ¼򡷵ĳɹһҶŲκƷʽ¼гһҲɳİԱֳ䱸ţֹ͵ģ
Ȼ۵ƱҲǴٳϰԸ⵽ӰԺϷҪԭ򣬷ֹʱҶ뷹ףݵһλ˫Ȳмǰ˼ң˲ˣԣкܶࡣ
һĻ¼Ұ࣬һɸõĳζԵúܳʪ
һλ־еϾסķӣֻһӳң꿪ʼѾչүүÿɽʰġˮ˵ĶӸϱѾ񹤣ЩЩݵ۽Ƕˮ
ҶȻ΢ЦŸιʳȻǧƪһɵһ䣬˼ң㡣
ϸ֮ȴ֣Ҷ۽ʪ󣬶ЩӰĵĹԱͬˡ


 һϮ
۳ʱܿܲǨڵأⱾѾʲôشţȱҶΪͷȷȷʵʵڵҲû̫ȥġȻӵж޼Ŀȷʵһĺ£ܱЩ׽ӰĿҪȡŹڣʱµСѧѧԼѧڴڵӻǰ޼ּȨϵֽš
Ȼһϲҳڸ۳ʱܿ޼޵ĴٽڵĿпԣϾȨǿû޼ȷɵν࣡νĻ
ô޼ĿڵسɹݣƾҶǿƵƣ겻ʱĿֲڱԼǲӱӣȷʵҪӰĿʣ
Ϊ˱ͬ³ԪƱźƵĵӣһֱݷŸʡĿȨԵĵ̨ͬʱ죬ʡӵרĿĵ̨ԪƵ£캣УǩһݺЭ顣˵Ǻ޷ԪҶһЩЭǾǲԴĹ
ʵĿ׬ʵԵĲƸҶɲϣСʧ䵽ľءȽʣҶںǱ־ĸ߶󣬶Щ̨Ļھﶼһĺ̨ͬҶѹڸ۳˵һȺý˾Ļ£Ͼڸ۳ǣֻĳµĲҵڵأⱳȴǹң
ռҲûռҶѹϣΪֿɴСӰԼķƴƣοǩЭ飬þųɵ̨ĺøУܹȦӮһһ㰵ʾǾҶûдг뷨
죬޼Ŀɹڸʡı·ĿʱһʣͳǰųȫʵĴһȺļ¼̨ĿĽʺޣԪƵ˵ЩǼܼʣҲûҪѹ
˵׸۳ʱܿĶ³ҶϢҲҶ캣ĳԱǻҲ֪ྩûȣǿɲҺҧˣñ캣ΪǱվŵྩôʱĪһƻݣʵһûУҲǻá
ڲҪܵ㳡ȥ޼Ŀڼĸоǲ
˶Ů뷨һ£Ϊһϸ׷壬ÿ춼ȥڹ㳡ǼKTV⣬ۿ޼Ŀıڻרڸ۳Ƕ˳־
Ҷ
ŮžͷǰֵǵӰСԵúܼ»ʶǰı׻һ߳ţһΪĻʽֳ߻ᡣ
Ҷθ۳ʱܿڵгµ޼ĿҲɹڵǧ򻧵ĵӻǰԴˣʲôҪ˵𣿡
һλߵʣ̨ǰҶ΢΢ϰŵĻͲЦҪлҵ̨Ĺʵʼ˵Ϊҵڵľ֣Ҳû뵽ôͬԸԶ̬ķʽ޼ĿЩۿӵĹѼǵõĿ޼Ŀշšңصرע޼ĿײڴˣԸл޼Ŀĵ̨쵼ͬ־ҲԤףǵĿԽԽá
ҶȻЩ̨Ϊ˴ĸ޼ĿҲǵǩǷЭĳԡ
ֻҵǰ⼸ٺԸʡеλļͬ¾һ˾֣ȽӹͲ󣬾ѯʵҶŸ۳ʱܿڵأԼ޼ĿѾ¼·ӡһ䣬۳ʱܿǷȻڸ۳һҶ󣬳¢ҵΪҵ캽ꣿ
ʵѾ߼߼ǣ뿴۳ʱܿͷβû˵һҶ¢ϵĻڸ۳ǣ޼ĿһֱԼ۳߽ĺҲʱİһЩС͵ĴýҵṩһϢǹôһŻõʧǴҵ۾ѩˣ죬Ҳôҵ̨Ϻشʣ޼Ŀȫ
Ҷ˶٣Цһ㣬˵۳ʱܿǳȷֵڸΪ֮˻ɣȫһЩ֮˽µĨڶѣϾз磬Ǵýҵǧ׻˵ӴʲôУͳڱϣܲˣҲܣΪ۳ʱܿĶ³һֱᳫԱҪһŵģȽʽʱ˵ģ϶Ǻ߸ֵôһ׷󡣡
ллҶûˡ
˹ŹĿע£ҲЩȻ£Щȥ⣬ⲻԸ
ҶЦŵͷȻ֣棬һδ۳ܿķչһһڶѵİ£ɵһʵƬ
ȻǧƽĴ߳װڶ߾ɲ֮ʣֻҶĻһͶӰ棬ӻǰһϳǣ
Щԭ뷢ʵļסˣΪû뵽Ҷ޼Ŀ׳еǲᰮĵļʵƬȻڣԭвͼ໰ҶѣϾ˵ıΣһȦ֤̫̫ѰϰѹûӴĻʵ˶Ҷ潫Ǳƿڸõĵط
ɵǿͶӰһŸޱʳԼƷƧЩˮ֮е࣬һ˲䣬϶¶֮ɫΪȻѹûЩԮ֣֮ǴĻͼҶ°ӡ
С֮ĶȾ֮
ǲֳߵʵ뷨ͬʱҲǰûпڣȻھȷȷʵʵǶˡ
ΧڵӻǰĹڶЩӯĿμʵƬѹûȥȥ룬ֱӻ̨ĿǣҶĹϵоͶӰгֵĸ·ǣǾȻ˼ߴеȥȥ˼ȥȥƽǺ޽
죬ҵЩѸңʡѾȫʡг򣬲ѾеĽ̽˹ͨĿǰһǩ˶ʮźЭ顣ڸԶɽ˽ѧУ⣬˽磬չЩСͱĺӣܹܾڷܺѧὫֱɴѧѧҵȻһУ޳ģ
Ҷ˶٣ң绹չЩ¹ˣꡣУÿ£е屣ܹͥݹҰ䷢ĺϷ֤ȡһķ𡣵Ȼֻһʼ½쵽ʡݣҲڻӦŽĹ
žžžž
žžž
žž

һʱ䣬ΪʵƬжһӣͶӰϳһĿЭ飬ÿһӡ£˵ҶЩеĿտ˵׻ֵ֮ЩѾǩЭĽ̹˾ֻҪʡеıˣһ۾ܿЩ˾Ǽ٣
ҶĻͲͣ󣬾ͳһԵĹԱͷ
ܿ죬ͶӰһнӲӵ壡
ʱȫȻ
Ҷһڣעᣩ
۳ʱܿڡ
캣Ѹֲڡ
캣аȺ壬һڡ
캣еزܻᣬһڡ
ӼŶ³ǧ

һۣȫ¶֮ɫû뵽ҶȻ۳ʱֿܿû뵽һǰһٸ캣ΪľȻռһ룡
Цˣʿ϶ڴӵۣһвпʵ
һһȺһݣиаֵȴûŮˣܲŶȣ²ߵӺȾơһңȴȻ෴żʮŮˣ¹󸾣Ҳдҹ㣬űΪ캣ϷϺŵŮǿˣ
влŮȺ߸˵ķʽεľ
ܲĵ˵Ҫ͸ҶһݺͬʱҲڳྩ
ΪֻҪȦˣЩھӴ֣캣أ
ྩУʱ˿̣ȷȷʵʵкܶɫѿĬѡĬΪǶԴϴ˸ͷѡĬʱҶڷ˵һϮ


һ ҪôѹңҪôѹ
Ҷһ£ΪаϣֻһڣȴλаףͬʱעźᣬִʲôǷǹҵĺйأ
ʵվҲЩûף⻰̣Ϊ˱ⲻҪ⣬ߵĿԵ÷ǳί͸ŵǹɻ˵ĸоҲǲʣǶѡ
ҶЦЦλûĿǰķţĿĿͷķķţȴǱĻҡҲ˵۶ҳǹҵĻңҲǳ˸ڡڱעᣬʵǮҵĻ棬Ϊ˱йƽϽ̬ȣǮѾ죬͹˺Ļͷ
Ҷ˶٣һЦҽһ¡
ЦŵͷȻյǰڷŵĻͲǰЦŲ˶ҵݣǺĿǰĸ᳤ڣҶ԰ݷú᳤ܲԼңжŻͬһ̸ͬ˹ʿĿˡǶû뵽ҶȻôһǮ죬һʱǲȷҶⷬ⡣
˶˶٣ͷҶָеĵ٣Ϊͬ츣˵ҲǲաҶĿĿӴ󣬱ϾڰǰֻҪǾͲֶ٣СԲλģҶܿɹİģǲ¼ҶԵƶƵļʵƬңԼҵͬºܴĴͬʱҲǸȷӦ÷
ҵ£˺ܻķſͲ
һľҶĽǶ˵һΪ˱˵Եѹûƻ¡һ棬ҲΪ˶סĳЩ˵ͣŻĺ죬Ϊ¾ĴˮȻҶԹޡûҪڵ˵Ǯ˽Ǯ³ڲ쵼㵹ûκ뷨ϾбЩ͵ĸǮı£˵۲ǼٻûⱾҲԹˡ
ǣٵÿ춼ȫյһĿʻֽľЩԭӦںгҲ⵽ռȷʵѾĳЩ˵񾭡ʵϣһ³һǵҶɲֻǶԸʡеĵ̨ЭͬʱҲԺһЭܻܵ飬ʵҲ˴̣Ҷĳú߲ǳ⣬Ϊܲĸ᳤Ҳܳ
Ǿ仰õʧҶ캣ĳԱҲڵȷѪ꣬ɾһҶֻϵ۸ӣԽԽӲôֹܷྩĵ˳ûһЩ¡ܲܽЩչ鼺ãֻҪܱż캣ྩ֮ԡ
ϾǸʡеֻ̨ߺᣬ˭ұ֤ǲվһλξֳί
ֲ׽ӰĲ²Ҷȥ˼֮Լ£ͬʱȷ˴˼滮֡ǮⶫԶ׬꣬㹻Ĺϵô㲻ҪҷԴЩԳЩ쵼ɲҲ۱ۣ벻ṫȻᱳ°ӡ
½½һ󴮹޼Ŀг̼ƻоǸҵĸζ˽Сʱ󣬲ҵĻ
ڵӻǰĹƸòôʱ޼Ŀͷһתͳλѷصǡ
үŻͲЦеܱǸԭͨ˵òǺܺãһᾡһЩ棬ӭֱĿ
ֻүŻСѧѡԼ𩣬ܰڷŷ·СƷʽĳãһǻŮһ׼ƷЦоŻͲ޼Ŀ״ڵذķʽǳǸ磬ʲôҪӻǰĹ˵𣿡
ʵ˶ϳǻŮ޼ĿĪӨӨֻû뵽ĪӨӨȻҲڵأòʱ˼ǿĪӨӨ쳣˷ܡ
ү뻪е˶ĬĶžͷǰ˵Щлֵ֧ĻҲף޼ڵذĿԽԽ
ڼ䣬ĪӨӨߵķУѹ͵ĻСѧѡүΪ֮ȴһǰ˼Ƶ𩣬;ĵεΣЦģҲȻ𾴵ģдµġЩڵӻǰĹڣҲʳĿⶼδƫơ
վžͷǰϹףʱһڵֱĿɹĻ
ɾʱһĿıھͷǰйڶĿдţӻǰǣһĳɹˣ˵һҪ׼ʱڵӻǰһλ֪Ůԣ˵ҲһҪ׼ʱڵӻǰڵʲôӣ˵㲻ɢǧٵŶ
ô𣿡
ĳƵ귿Ҷ˿Цžë߳Σȫ¿³ڵ˽ܲλë˵޴粼
ȻŸܲ𣿡
ʵӸоҸΪҶȻ£൱㡣ʼûͻǲµߣҲųһЩΪȵΪȷ˵Ҷʱ˿ôָ޳ҹ⻬Ĵȣǲʼįͼϵë
ûʹҶΪҪֻ̲ⲢӦһŮȿڣʼնûǵױ¥Ǿ仰Ϲˣ
ʱƵķѹûҶױϵô룬ҲѰһƽ㣬ϧҶһ仰ͻߣôͽӰڶ㹤
ԴˣҲû취ϾȷʵæΪ㡶Ѿû˯һ
ҪϰʡˣҶ§֫
֣Բ̨ƣȷ䳹װ治һߣ
˾̫æˣķ˰µʱ䣬ؿ϶кܶļҴԣһǵὭ꣬ȵƴѧ飬¾ûʱ˾ˡ
Ҷһָֻķңᣬһɵķҷ˱ǶЦοôһʾŽ½½кܶ˵ƿڻһæ
ˣ֪æ
ŤŤӣҶûЦеô᲻ң
˭᲻㣿ŤŤӣƺҶĻѳɺȻԼͻȻһһٰʮȵתܿԭݱΪſҶؿϣëҲһʱܾС¹ײؿͣ
ʲôŵ
ʲôȻ˯ඡҶЦ֣Ȥĺ󱳣浱ɿʱȻ΢΢Ȼһ˦ϡ
㣡㻵ſңȥ
һʱգյĳɷԿԺԲƣ֮ԼҶȥȫǲȴһɿֲӲȡ
͹ôŷŮսƬȻȴӲȱȻҶӦǲ汻ҶƵʼûо̣Щ£ܾúܲڡ˵ˣ顣
СҶ§Ц͸ѡ񡣡
ʲôѡ񣿡ȷʵЩˣӲȾ͸һ㣬ŷЩŮսƬһͱͱȥ᲻ʹѹ־ͷǰЩŮĻֺֿӦĺ۰ɣ
Ҷûϸܲµʱ˿̵˼һƣģв˵ٲſҧʱҶŻЦһʵʵſ˯ȥ
ڶأȻѡֱӱ˵ˡ
ڶſ˯һޡ
㣡
һֱҶؿϣ㻵޳ܣ
ô˵ѡڶˣǺѽ
ſҶϵԸо´һ𶯣ĴĦŸòҶѹ˯һްɣ
£Ȼ§ҶĲӣòΪһǵľŵѡһ̾ſϴˮ㣬Ҷѹ̣ô̾⣬ˣ


 
磬Ҷıٴϯڵصĸֽͷͬڸ۳ý屨Щ޼βĲ¼ɣڵصĸֽһҶ츣ᣬΪΪĸ١ֺõ˼Ͼý嶼ֻۺЩ̨۳ʱܿĺȻһЩгı־ôҲܵͷôѡ
ûκεĸų֣Ҳøոսܲᵽ캣еĸ۳ʱܿӭһź죬Ҵĳ˵ú죡
㣿
ҶſǰŮˣŮ˸Ҷ˲ǳӡ󣬱Ͼĵͷװº̺ݻ˿ɲࡣ
ôʶ
ܲЩȣȻǰϪϪ˵ȥһ˽ܸ꣬㲻ϪϪҶˣҶԼϪϪɫܲƨ붼ܲµ˳ϪϪ˴ΰϻİϷ
СҸᵽС㡣
ʵݵĴ㶣ҶҲóۣǰϪϪȻǵᵽǸԼǧ谮һŮˣһѲŮˡ
ãС㣬ʲôĵط뺣
Ҷ֣ƺ˴һԺ͡
ֻϪϪǲ䲻ƳҶ֣ͽĿŲܲģ֪ҹǴ˵Щʲô
ϪϪһģҶνĳǸܲʼ磬֮Ͳɫջ֡
ܲЩΣ͵С㣬һǸлôλа˵ŮԮ֣֮ҲһҶ
ϪϪ˼ƳҶ䲻ȵؽܣҶȫˣֻǸСܲģⲻŸɫ𣿡
Сɱᣬû˼ܲȻҲˣǰϪϪŶҶҲһɳƢܲĺȻһĵͷǰϪϪĪ䵭Ůˣ
ܲɫ෴ȴҶ¸мԭСæŴЩ¹лôһʵľ⻹ҪлС̧
ٳҿɲΪ˰㡣ϪϪ赭дƳҶ漴վʵôȫȫǿЩԲСѿǮһҪúѿĿǰıҹҵһΣⲻܸıҶӡĿУ˽ܲһԣ㣡
˵꣬ϪϪֱʰϵĿȥЦõҶܲġ
ãܲεҡҡͷЦôö˶Ҳȥˣ
磬ҹֻǸСһɣ
ʵǰڻҶͽӵܲĵ磬˵мҶòӺг̣ϵܲԼĵص㡣
ܲİڰ֣ЦôܣҲˣСǻƢʵ˵ˣûɫȻɫ˵һ˵ΰæļǧСʵĳܺãǰܹʲô̼ŻĴƫ
ҶһʱȻʧЦ˭˵ܲضˣͽôһŮϣб񶾵Ļ
̼ʲô̼ƫƫйأ
Ҷƨг类˦ˣ߽˦ˣֻߴŵ˽̤ҴȵȣҶһ뵽ܲĲɫ˿ñӱֱʺ˼ȫҪȱ£ҶͲɰܲ˵ˮ׼Ѿﵽʤеĳ磡
ۿҶһֺܹɫԼܲϸ룬֪Զʧ¸Цˣ˵°ɡ
磬뽲
Ѿоü׷ͬʱҲѵϢ˵ڰǰԵаݷùǡ
⻰Ҷɰü磬ݷȥ֮ǰ֮顣
ܲ˼ƳҶȻһһٵȷе˵ǰ裬ž͵ꡣ
Ҷü˼ʵҶҲܹıߺôıߵʽΪ˵ʵڻҶȻûͷһԿ϶¾ݻʹྩϢҲ캣ϲּġ
˵ƻϲϱ仯ХıҪŪҲһϣҰǰХڵ绰̸ྩͼ£ҲҶ˼ίߡԭХʱʹǰظ۳ǲãȴյôһϢ״ҶļƻǾǼ⾹ȻϼҼ棡
ֲʱڣɸҶԼХ𴫵һԵϢǼҪô浰۵ȥ棬ҪôѾҪĸ棬ҶðգͬʱԸХüӼЩ˷ɾ裬һХྩЩྩĳԱίߣŪһЩõ鱨
ԣ˵ƻûκμֵֻʱΪͻıʶòʱԸΥмƻܸЧȥִС
ܲô˵ҶЩ󲻶Բ׼ʲô˼ϾȻ׳ֽ֦ڹϣȻͿûκҪ߰ʾΪ˵ƺҲĴ˼ɡӣ̫ĴȣһѪ
СôˣʲôأһԵܲķҶЩ񣬲Ц
磬ֻòɾӵΤһ˼ɣ
ҶĻܲĹЦ°ڰ֣ܿ϶ͷǣôȻͷֻ˵ǷǱϵıԣܰĿǰԵЩǱྩΪͶʵĶΪûⱾǮҲûûҰģǰҾͿ˵˼
ΪѡվһߣҶ˼
ҿͬҲͷ۸վһߣϾܵྩ֧Щ˱Ȼʧ㣬Ҫίһְ֮ԲϽĳԴྶͥʲôôûšʵ˵ôķǰǰҲͷ۵ġ
ܲЦЦСǸǳһѽ
ҶҲЩЦãҲﻢ£ѹҲûὫƵϡΪҶ˵ĽǶһʲôôûţһȴܻüĺôƫƫ˾͸ͼӰϵѡȴһеίΪѽάȣ֪źεȵı벻ʡ
ϾһȻǺգвʣҲ;ɹ벽֮ңȴ˭ƽ͡ǸҽһǱؽȷѪֵ꣬Ļ̻̣ǰ;ǼѲ⣡
ʱ˿̵ͬǽĽǣǰ裬ƽղ˵ʲôû
յϢ˵ǽг彫ݴίһְǣΣǸʱȥȡǳٳٲһսɾͻ֮ӡ
ЦЦ֮ǰܲıίܾʱҪһʱ䣬һڻؾԣŵһĻϢٴУŰݷ
̹˵Щݸλ£ǰûһྩ󣬱Щ֧үӻɢ١費⣬Ϊ浽ΣͷЩʧȥĶȻ᳤ܻʼղ⡣
ĿǰеĹкܶҪǲĻܷ¸ڣ̸
ЦЦ˵ĸоͷ·˼ʱһ㡣
費ЦЦͿȻҪæȻӰ쵽ǵĹǾʱܹϸϸ̸һϵ绰浽
˵꣬ȡһƬϣ漴תߡ
ƳµƬйһ˲Ҫ˺飬һԵ¨ǣ̾˿ǰ´
裬ǰЦӭˣ߳˳ǰá
٣ǻûӦ𿪳ӣʻ·󣬲˼˾䡣
ߣû뵽̣θڵı»˻ҿǰܿӲͷ֪񾭲ǳʲôҩȻҰ
Ŀһ˿⣬˳ܵȥ̽ҶʱưͿ⵨ףȻȥϵˣȻĲڴˣҲõˡ½ίǵ󣬺ߣԼģ


 
ССˮŵĿǰҶʱ˿̵ѱԶżҵСħŮɳлʱιҶǰһٶܸСħŮѧǣܵҶһŭ֮¾Ͷ´ǣƯƯѣֻҪǸŮӣСŲܿܵҲΪԭѾͷϴֱ£Ψ⵽Ҷ
Ҷ磬Ҳˡ
ԴʤĹգСȻ۵һͿ˳
ı˲ϢʹݵһԵСˮϣۿСˮۿ죬ҲҪ޳ļƣҶȻЦôö˶˾ͿˣСòᴩѣּ˰ɣ
С˲ӣ죬ίҶ磬ҪҪ򶼿ԣɲܲҸСˮԺ󵽳档
Сһѱһҭţ̬ҶЦã֣СԴʵҾССˮѺƯ
ģСŽëۣϵıҲ˻ļ󣬡Ҷ磬ûѧѣҸСˮһֱ⹫һ档С棬Ƕ׽Բء
ССˮ޹ӣҶҡҡͷЦˣҲ湻ˣǻȥɡ
컪̴绰˵ӽ͵ˣǻڵ绰һ£ӽ˵Ȼȥ󣬾һȥ𡣡
ƺҲоҶûǵ˼ССˮܿͻָǵĿɰ
лҪ˵Ķ̫ҶССˮԴȻߵ̫ǰЦ⹫ҪҲһȥһ˽ꣿ
ˣֻ᲻Ѿͷ޲ɢ֮ϯҸѾͷԼˣʱ䣬Ǿͻ˼ҺȺȲ裬ơ
̫ȰŲԶССˮܿջߣҶ˵Ȧ֣
ҶЩ㶣ƺµʲôЦûе£ʵֻҪһγȦû̫ǣֻ˵Ȧڲĸ߲һЩΪӵĹϵѡڴ֮ǰѾίйæŴȦ⡣
𣿡̫¶ЦЦ֮ɫ˵ǸˣӦǼɡ
⹫֪˻ʣҶЦЦȻɫ΢䣬üԣίкæɺܿʹ棬˵ֲʱڣҲǨأοܼһ̯¾Ϊ£Ӧð
Ҷ˶٣ȷòǼ֪˰ɣ
Ҳǡ̫ɫƽϺĶȷʵµˣڻźܶˣҪٳһЩ£ѡ˵ףվȦˣ˵룬ԶȦȦ뼪ֹ֮ϵȻм˸ϵãֲ뼪òףԾ͸͸͸šСС³çϺĶӰæҲڼ֮󡣱ϾˣôȻ̫಻ҪҲͽܸͣϺӵʵ棬˻Ȧͬ
Ҷ˿һְʯͷԼŵĳ嶯°̾һҡͷȻˣֻ취ⲻһվѰȣһĺ£Ҽɵ֪̫ܣ˵˽뻢ıƤӼλͿóպ°һ˵ҰĸѪ̣˿ûе̩̲ɣҲأˣұɱ֮
С㶼ôˣöҲҪ⹫ѣֻһ仰ʧʧĿǰѲڸ۳ǣҲ֪ȥ򣬲ɴһݣܼڲȨƵü
⹫ˡ
Ҷͷ漴̫𣬾ԹССˮ˳
ССˮȻǴ򿪳ֵ̫𣬶Ȼ޲ɢ֮ϯ̫Ȼ΢ЦʾˣףССˮȻﲻᣬҲֻĿͳӽнԶֱʧһ̣е̾̾漴ӡ
ʵХѾִｭУྩ֯ȦХнǣʶȥָ޷Լıģ޷ྩԱһԸ۳нҪĽȻ뿪
дľ˴˶ֵԭ򣬼òʶΪƣҲ̸
һڴԺڸ£Цִ磬ӦҶٻˣһȥӭһ¡
ӦõġХЦŵͷȻͬ߳ϢңԶƼҶһһǣСŮֻ
Ҷ١
Ҷ١
ХະҶɿССˮ֣ǷԸѾͷȥһŮ棬Ѿͷ˳뿪󣬱Ц̸ɡ
ҶХĽ̸϶ӦڳԸѧϰΪ;˳Ϊܷͼǿʱһ£³ͲܼڽСƽû˵ʲôﻹϣЩֵҲһ㣬Ծ͸˵ãµףͷƽһ֮
º󣬷ǹҶðһò裬ˣҶΣӦ֪˶ԲŸôһ¡
Х𲻽ĿУҶϸһ붭̫Ĳ²⣬ЩХŻعζҲǸпһЩΣϾıʱļƻȷʵ벻ʡ
һʱ⹫˸ѣǾǼ˳ɲڸ۳ǣҲ˵ܼڲȻһƬ顣
Ҷ٣òǴֱӳܼǶְɣ
̹˵ХѾҶ仰ųһ¡ܼǹȻ£ܼǱĴȦХһԿĶûС
Ȼǣôָô·ߣҶҡҡͷ͵Ը⣬УֻȡϺ걾ı㣬ŴȦһЩĳԱڱ֧֣ټĿǰܼǵʵȷʵ֡׻˵˶ĵطȻԽԽ࣬ôһͬһ̧ͷͷ֮ͬ˯˵
Ҷٵ˼ǴƣХȻ
ֻ˵һ룬֮ƣҪƳֻҪܼڲȨôȻҪظ۳ǡʱѷɣ
ҶĿһ˿˼ѰҲôİɣ
ʵҶǰǾ֮˯Ĺѵܹͬϣ񣬼Ψһ谭Ư׵жд̣Ļ֣̿Ǿ岻
ХζԼıɱ֮ģҶƽȻظ۳ǣκδۣܼЩʵȨỰ˵ͷͷ򣬵ʱ죬ͷų˵
Ҷ٣⻰𣿡Хü
˵ܼڲ˵ȻȡˡǼ˵ТΪЩҰĵĻмܱţ
Ҷ⻰֮Хһ͸µͷȻˣ²˳٣ھͻظ׼
ˣÿǵø˵һ˵ҲҶƻһЩϸ΢ĵҶ˶٣һһٵΣǧٷܼ⡣ȻһˣȻ׷ļͲͷɥȮһأӦ۳ǣǿߵĻΣȦǼˣȻҲֻѼ⣬ȴû˵ҪҪӡ
Х뿪һҶ˿ʱ磬΢Ц¥
ƯСܹԵġ
ԶҶССˮԼлһλİŮɤ֪ССˮ˶٣ӦþǻŮ
Ƚ뻪ķ䣬ֻҲڣ˿ЦǺǿǰŮӣҶͣһλò毺ãЩСӰϣ¹أܳôȷʵǸеñȵСӡ
Ҷ磬ѽ
һæ޹Сˮ̧ͷҶվ⣬ʱ
⻰ûһʱŤͷ»ЦǺǻ֣Сû̺úÿĹԺӡ
Ҷº󣬻ץҶ֣һţһ߸пЩĺ䣬Щ򹫶²ĿˣԼЩվǰߣΪͷ­Ѫľˣ񣬶ܻİС㹦û
ѽС÷ǳãҲ˿϶áҲ΢ЦſҶܿʤܲ٣СһҪ̬м²ܸꡣ
үүģһġҶͷ


 һݳŵ
ʱ֣ڰԸţĽ£СССˮ²³ҲЦǺǿż𣬵ǻԱæȻŴ˴֣ߵҶǰ
Ը磬ôˣӣƺлҪ˵
Ƽεվǰʹ֣ҶҲȤϾԿֱֱȥֱӣܸһŤŤ󣬿ɲ
ƳԼιװӵССˮԺȻεҶ٣ָܲҼУ¾ͱһСŵˣԺֵǰεģǻ˵Ҳүǡ
үǣ
ҶһݸţǲүǣµĴүǶײǽˣϾǹӲȣܽĥȥǸǣ˵үǣ
˼ƳССˮҶЦеôǶˣ
ûУûУҶ⻰ŵð֣ܿ죬εʵģҾ˵˾ŮСôʱ϶̧˭СǸúȻŻ˵Ұ־һСܶ󣿸οǸŮӣЩ򣬿СҲ󲻵ȥ͸ԡ
ղһҾͺˣΪͻȻ𵱳һÿʯͷ׿⻹ܽһ衣
ԣˣ
Ҷ٩ĻðüëʣȻЩÿÿ뵽ôһ˲ֱӸſˣʱͷɥǵġ
ʵ̲㣬Ҳ֪ѧĵӣһǼҴѧԸ磬Ҽǵţ粻ѧ𣿡
ҴѧԾ˼ϵɥչֵ쾡£ѧЩƤëЩֱߵС쵹һһһ˫мֻ֣аķݣԭûʲô˵ģһŮ޶װ̵һ¾Ͷµûš
ʵҶҲû취Ҳ˵Ҷҵ˵ĿǰҲǰ޷Ĵڡ
˵ЩοĻȻҶһ¶⶯֮ɫԸ磬Ըȥһ˼կ˵ת
תϸֳҸȼĻعⷵգֻҪа취ܸСѾͷ൱˵ȥկϵɽ»𺣣Ҳ⣡
ϵɽ»𺣵ûҪֻҪЩǮȥһ˼կУǱߣһһطһƾɵῴһݵֻҪ˵Уа취ԸԳ
û⣡Ҷ٣ȵȣʰ
ĿͰԻ𼱻ȥҶ¶Ц⡣
һ뵽ǸڼկײķӣҶϾ͸ֳһů⡣ϱӣһʵǿĹӶ׷ɱǧƣ֮ʱҵӵľӽѽԨԴ
ӣʹһֿ쵶ѽ˵һĴĺˣǧ
һųƶʮڲϻӳǧı뺷̬
ĿͰ˳忪ųȥǰһ䣬ðţ൱ѽ⡣ƺҶίУţҲûжʡ
ҶЦгʳʱѾ˿˾һʵҲвŻˣϾԶΪһĻԱ˭ϣַܹ⽮²֮Ե
ǣȴû˸ϾڨʽϣǳԣҲֻܼϣǷܳһЩתȻǵۣһʳóԳԺȺȣ
ʵЩ˵̬֪Ǳϵǲ⣬һΪܹ㹻ĽȦӸ˭ôôǮһվΪĿģŸһЩʵбĴչһ˴˼Ѹ£㹻˵ԴЩʳĽ͡
С˵ˣҶ󣬻һ߸СԼСˮвˣһЦе
ǵģһҰְҶͷЦãһ˽ǣȥȾȥˡ
ҲãϤһԼĻȽڽУƣʱӦûٺܶ࣬ϾʡУճþܵļƽҲû̫Ҫ£ϢʱӦûܶࡣ
ԴЦȻҲ˵һ¶ûУȽڽʱֶ룬ȷʵϰ߹
Ҷ˼ϾʡУʡίί쵼׾ʮˣΪһгʡ쵼ָ㽭ɽŸɲҪְ˵ףҶѹȷʵҶ˵ȻǺ£ɶҶˣȴþǺ¡ԣڽʱҶϰֶĹһоʱൽۺҲǶµûš
Ҷ磬治ȥ𣿡ССˮһǣСһɻ
ȥˣһйҪæСˮСǵñܣҪ̵Ļ֪𣿡
Ҷ΢ЦָָԶֵԼ꣬ЦȥɣǶǡ

ССˮͷȻЦгŻ˶ȥ
Ŀ½뿪һҶ΢ЦջĿ⣬۷
Ϊ˱ϻ˵ĳаȫҶɲҵģССˮʼ̫ҡԣҶðţԱУ˵ǰæһЩʵҶ˱ǵȫ
ˡ
ѽСˣôһȥ𣿡
Ըϴ裬˿̷ʪлץŴͲ
ʵҶԿ̫ȤЩ㣬Ծûȥ
鲻øӦóȥߣܷĵѹ֡
΢ЦóҶ룬˵ҶֻЦЦȻʹСͲս㣬Ұ㡣

ûŤ󣬵ȹź󣬾ױ̨ǰ
ҶǽͷڵԴϣȻ󣬴򿪴Ͳһʪķңһžս㣬ǵϴǰ۳𣿡
ǵã˵ҪΪ˸۳ʱܿǨˣƺʳˡ¶һ˿Ц⣬ҶЩ
ѽ˵ƻϲϱ仯ȥһУ⹫˵õ޼ʽڵгʱһôĴԣŵİ£һֱϴҲ¸ˡ
Ҷϸֳһ˿ΣԱҶøЦ鶼֣֮ʵ˵յǷݼʵƬʱҾ͸ꡢһۿǸϣ˶ˣʵڴ֮ǰҾܺǹȻƶĵطҲû뵽е̶ֳȻʵôСһŵòã
ս㣬˵
ϣܺʱεأ㶼ΪʵĸߵԷ˵и¡һֱûҳŵʲô֤ʲôһΣϣӦҡ
ҴӦ㣬ս㣬ݳŵҲǡҶ´Ͳ§ס𣬡ΪսһοҶŵΪˣұסͬģս첻˵ЩҲȻݱġǰƶ֮ǰ˵ЩЩΥģµţҺûκεʹȻὫ⴫ﵽƬҪҰĺӡС
𽥽ӣҶϴͲ
ǻڸжֻΪܳΪҶŮ˶еҸڴϣƴӭҶ岹Ҷݸжִš
Ѿǵõ׸ҶйֲҲظλ˶ɳԡشǰű˴Ϊµļ֤ҶǰĵϷ˵ļһ˿ԺǹҶǰҶ޵ıأҶһ첢õλա
󣬸߳ſڴ˯Ҷȴֻ°Χһë͹ߵ̨ǰŴҹ
ͬʱССˮԼ꣬Ȼ˸߲ҵķ𣬻ȴվڲԶȰĿǰĸӻЦ
ãЦеҪҫŮɣ


 ĺ֮
ôͻȻ£
Щ㶣ۻȴΪ⣬ʵô㻹𣿡
ȻԸ⣬ʵҲй뷨ȴ֪⺢ӵԸԸ⡣̹˵һ˹㶪ڽУ˯շתߣտʼڽúòã᲻ί
СǰĹ꣬ȰֻǺ⺢ӣ˵ӣһֱϸչ㣬Ҳͽˡ
ô˵ͬˣ
ȻҫŮʲô˵ģѵöӸһŮ±˽ⷢӲɣ
ͷڹ꣬ȷʵϲңҲ⼸µദԹѾһѽѷֵϲȻСԼСˮܸСԶĹϵԵ߸ڻĿеĵλ⵹ҲܽܣͬʱҲֻܹƫģͬһӶԼϤչˣô۽⺢ǶӻŮ
˵̬ʵܼ򵥣ͼȽŲ㣬ȦҲͽСΪǱĬԸı״˼Ҹ׼įƾ۵뷨ȥж˵αƣ衣
ӡϱŮӹ⣬ƽ궼һܸŻֻõ绰ݸ꣬Ըϣĵ׾㻹ôӡϱʵϷҲŻͻƵĸĹۡ
꣬
˻֣ɿС֣ȻС˹
̣ң
ԣѽҸ¡
̣˵
ûжɵϰߣ˵ʲôֻҪоݣšȻֵεЩˣȷ˵ǰϡҶȵȦѡ
¸£ȥҸүүȥһ˹⣬ѧУߣԸԸһȥ
̣ҵȻԸԼүүһȥߣǣỹҪ˹
£Ҳʱ䣬Сͬġ
Ųɵ̬˼һСᣬ͵ͷðɣʵҲ뵽һߣԼŸ١ȻȥҾ͸С˵˵
ԣˣȥɡ
΢ЦŸŹԴȹӦ뿪󣬲˼ϸŮ¼ã⺢ƣûһҸ㶼Ȱסԣ˹⣬ҫӴȻһ굽ʱ϶ܾʱǾܹȰ˵ôȻӦ
ûղһЩֱ˵꣬Ҷˡ
¶ۼһһٵҾôûӣԽˣ
ûУûУЦŰڰ֣Ϸ޼ʮˣڻƢȻˣȻȥҾ͸ҫ绰иףʱŪɳ׾
ˣ
ôö˶˾ˣ
ĺץУԴӵ֪ĺΪֲ˺ʹĻҽͼ˾صĺܣȻϣܹĿǰλϹӲд꣬һʱ뱸ܹʶﳤԺΪһĸ߲㣬뱲ӶȻǣ
ǣŷЩҽһĺܵ˵ܾĺƣĺʱƿڴӵļʼ壡ԭͼѰҽĺҹ;جģǾҽԺϢ˵ĺܲضȲ
һ˲䣬ĺͷ·ݵĺƽһ㣬ԭģһ˲ǲʮһ㲣ǰ֮˫սŮƺҲܵһǲæ´·֮زز
˭ɱģȻҪĺ𣬾ĺǣҲɱ֮
ãڽĸߵȻһۻ̬Ҳ͸һ˲ĳԹŭ
˾ͺã浣ĺᡣ
ͻȻҶʱ˿̻޼ڵذһڵġԵְٷְ١ԪĿǰٴ¸ߣڵһӵб·ӵļͥտ޼Ŀʮ߶½򱬣ֻȤζʮĿŮŮѯαû޶
ȷʵһᣬ˭Ļᶼ׽ĸϾĺһˣôĺҲͿ쵽ͷˣκֱӾɰĻᡣҶһָʾ
ƽ˿ûָɱʱĿܻ߿ֻţƽÿµ̬ҶЩ⣬ǽءϾܹԵеѸӮĺΣ޿ɺǣҶصģⲻ̬
ҶĿУ˲ţһǰᣬ侲䲻
ĺһ˵£һһʱڣֹκ˽Ϣй¶ȥ
Ҷ⻰֮ȻһҶģұ֤ĺԸ
Сĵ㡣

Ҷϵ绰ҶͼŵӻǰġԵְٷְ١ҲھܼŽı仯񣬸ҳĺӵֻˣһ֣ǰĺùġڶ֣Ǵĺλģ
ǣߵĿʵ࣬Ͼûܹ֤ĺӶȥ󣬾ѸȡҪԺͶƱѡ٣ԼЩΪ˶ĺ͡ԣǺĺ̨ȡλãû˻ôɵȳֺµĴ¡οĿҲ൱ԣԣôɵĿͻǳʻϾʵŵˣټȻᳬˣ
ԣҶĺı㣬ȻὫص㾫ǰߣֻһСֶԺЧȡ
ΣңܱܿĺΪɵĶ󡣱ϾҸĺԹӦòܻ࣬ҲͷپҲɱһѾǻ˵ĺȥ̼ĺ˵гԴĺܳºæоֵĺҲûĸ˹ȥϵ£ĺȻɡ
Ҷãһ˿Ц⣬ϣĺԾĹҳ֣ҲĺһСȻ뿪ɱҲǣɱҲǡ
һҹۿԵְٷְ١ĿڵعڣִӱĿЩŮٶгһָ̨ܸܵеһˡ̨ëԼҪг࣬ҪݣڵӻǰŮӶǳдеĽԼվѡ̨ϵŮαЩһǰӵʿŸĵ뿼顣
ͬڵӻǰʿǣ۰ͰͿžͷǰЩŮαģƼѾλྩ캣аײʿ°˹飬òٻڶЩŮαֽã˼ǿǵ޲غգ
һλʿǳ׳ıȫ볡ҲԤʾһڵġԵְٷְ١ĿĻβʱŮʱ캣е޼Ŀߣ˲򱬣
Ȼʲô˶̨ݳΪҶĹ涨վ̨ϵʮŮαҪʮԼˣˣǹ涨Ҫевţ̸²롢ְҵ˶죬Ⱦɸѡ󣬲Żʽ֪ͨѡߡʿỨǮЩְҵȱ
뽫Եְٷְ١ĿɹôʵĲٲκα׶ˣ෴ܹһֵĳɹǵ޷ӵʹڵȤҶÿһεġԵְٷְ١ְҵеģʽ
ϾһڡԵְٷְ١ȫ̾ѾԸϱӡǸĿžųɵƶȣµһ޷ֻھϵĲˣֻҪٹɼڣȻܹӭͷϣй֮޲
²ʱһ˵Եְٷְ١ĿѾʱЩʧҶȴЦе㣬ģѾص¼һݣ֪ս˳ûʱ͡
ģ¶ϲ֮ɫͻȻʲôЩŤŤС뵽µ١
ô㣬м𣿡
ǣǻ̸үүȥ˳ڹסϼ죬һȥˣʹӦˡ
Ҷûж룬Цû£Ӧõģڻ๫˾սܼ졣㣬ʵҲӦóȥߣɷɡ
Сͬˣ꾪ϲ
ҶЦеͷֱӾ˹Ҷϣʶ־ٶЩʱæɿ֣ȻҶĿ£һһ߽ŵ¥ȥ¼ƵӰ


 ƻʧܣ¯
ôӣǲǲӭңǲǻĻԹޣ
ߣ
Ҫɱ˲ңҴͷβǸܺߣ֣ڸֽͷҶ
ǰĳģЦɱ㵽ڵʹ˵ĸĸ򹤣ΪȡҶĹͷ
ôֲ˵̣
䶢ǰļ⣬Ҫһ͵ĶˣͬĸĸͲҶ£ĲҶޣǣҲǰʵļĻмڳУҶһŻ
ߣֿ˵ңҪ˵һݣɴȰλ³ˣôҶȻ־ܡ
޳ܣ
ĵۼ⣬ָŴſڣȥﲻӭ㣡Уҵ£θɣҪ£
ôҵ£ͬһϵƣҶХҪɱңҼԴУ
˫ĿеȻɱ⣬Цϧ̫߹ԼͬʱҲСң棬ЩСֱ̫ۣ̫֪
ҶҪɱ㣿ҿɲţҪɱҲǻãģ˵ˣҶҪɱ㣬㻹ܵڵɣ
ߣΪҪɱңҲŲòܵڵأܵУ׻˵ԽΣյĵطԽȫҶ˳ɲµͶƤ£ҿɲϣòס
¶֮ɫڰǰһλ֪Ѹң˵ӳСĵ㣬öԶԶģȷͷٻظ۳ǡߣû˵⻰ڸңҪӣһǲ˿ҲˬֻһЩϳ˴ųԴҪҵǣ뵽ԴϹ󣬳˸°磬ҾѹûܶҲвˣɼȻѾͷλ֪ҵĲ棬˵ԷͷôҪˣݱȻ򵥣
˶٣̧ͷǰĳģ˼룬ΨһɱҵģɾХСӣоվХҶ֪ǵܣһЩϵľ𣬸οҵɱָ㣬ҶҲһġֲӣʵ벻׺ôĵˣ
ҵģΪһǷ飬Ϊһͬ㣡ȻĿż⡣
Ⲣ⣬һһٵҲ㣬ҲҪңҪ㻹顣ֻ³֮Ȼñұ֤Ҷ廨ǰƾ㴦ã²֣ҲԪף
²֣䶢ż⣬֮󣬾ͽĿٿǰĵˡ
Ƴ۳ģڳĺ֮ı϶ͣôһ룬֮ЦеֻҪ취Ҷĸ׸ƭôұ֤ºԲǣ㣡ҶͶĳ룬ô
ˣĺȻݺݶż⣬ȥٲھͰ㣡
ߣĲ˵Ц¶ݺ˦˦ӣȻȥ¥ݣŵòҪĳŮˣͲָ㣬ȽҶһҾרŶԸ㣡ϣˬˣͰ͸Ľˬ
ȼ߳ⴱӵĹԢ¥̧ͷܣ漴һñӣΪûİҾû취֣̫СҼˣҶСӣĻҪҵͱԳԿͷ
ϷŵĳĿŰϣį벻ʣɫ׷䡣
ãߵ绰ǰ̧Ͳȴŷ¡εķʼûȥץסͲͨһԼİϤĺ룬Ǹ޵ҧгݵͨ
󣬳Ƿ֪ͨҶ뷨˵ϣҶΪҶɱͬĸĸ硣ǣӴӸ˽⵽ҶΪƷԣϵӡֽԼʱʱ̸һЩҶĻ⣬óĺ⵭˲١ǣ⻹ԹɳԸҶݳޣǺϲּҶͷͷӲӲⲻԸùĶⳡС
ԣһ
³סһӣɲԣ
ǰĳģųȽͻ󣬶һ˿⣬Цôö˶˵£
֮ǰ˽ڣߺ죬ŵʵһкһֱԼңܾȴÿϸ϶סĵطԣ뵽³Ҵһӡ
ûɳֽڣϾԳĵòģ˵ǾǼٵġ˵˾һȺʿΧųϹתΪĶԴ˵Ǽֲ֡
кƷжҲǿǡһŮӶһ׷ӣǲȫɣԸĻڹ˾ᵽ֮ǰ͸һסɣҲи顣
лл³
ĹϲЦЦȻǶ³û·ԸҾȳȥˡ
á
ЦпųȥޣȳϷţЦǸ涼ŮӣҪСȷʵ̫ŮӾ壬ôֹɵĶϱҿɲƽ޹˷ѡ
Դ޼ڵذһϵĿԵְٷְ١ǳ캣еԪƣö෽ý룬ҪľϣѼһ¹޼Ŀպķչ򡣵ȻԹȷʽͶĳҲǺȥˣʵԴӸ۳ʱܿ㽫ܲǨڵصϢһѾ½½ҵͼȡùȨɶԪίܾ
ʵܶ˶ԪǸǮȥǡǡ෴ǳĴ۶۵оûмЩҵҵ飬෴̼˸ǮƵҵҴӡ
ĵɾǽ޼ޣľϲϾ֮ǰľǡԵְٷְ١ֻһһڣµȫ䷹Բϸ۳ʱܿ硣ټ۳ǵ񲻶ԪҶкܴƫ̻ԣϾڵذĽĿҪȸ۰ĽĿӳͣӷּԸ۳Ҳ׷ԸϣܹͬʱֱڵذĽĿ
ԴˣԪٿ̻飬ϣһ붭ͶƱ޳ڵذһЩԶֵĿڸ۰ϡϾЩ»Աǵصصĸ۳ˣҲغ̬ϸЩһǻġ硱
ҶҲԪƵЩָܹ𶼽ǰ׼ĽĿˣǵȴû˵ĶиΪǶǳֻʱԵġԣ֮ȻҪǰ¼һڵĿ
³ģ֪ôԪ࣬ڵڶϱڣӦнˡָ֮ѹţҲ뿴쵽ʲôá
Ԫƶ˶٣üȻţ߲أ³ӦŪЩʲôĿܲݵǾֻų䷹ɣ
ֱ䡷һǳĿʵڲУͽ硶ĻҲ϶ԱǽһЩɷãһСʱ¼ƹܹܿɡҲΥ޼ĿּҺһܹЩʼղܰ⻰˵νвƣеϦ·ܹб޻
ʵҶҲұ֤үǵ̬ȣټ˴ưͿҶҲѧˣǲȥȾүǵ̬ȣ͸ܴĦʥһ㡣
Ҷϵ绰Ҷɹܸ˵Ľ˵׼ȻҰ£ºܸѹû繵ͨϾһж¡ȻҶҲܹĿǰЩETLڹ˾ߵļǸɳԱ׬˶Ǯ붼ǸƨɺһȽռͷǼһ߳ţȻҶĲǺܸߡ
ٴȡҪǷļһϤۣĿǰǽгһƬң˿Ӱ۳Щŵȳ۳ǵĵؼһҪʲôѽѽʯҪ󣡲Ƚڷ籩Ϯ־õļ۸ȻΣ
ڴɹЩزʱҶȫϣǼǸɳԱȻڸ۳ǵ֪һʯԼһ²ȴʱû취֤ĿɽҲҶĿ꣡
⡣ҶĿһ˿Ӧ֪ʯ°ɣ


 
գĶûκεĿ֮˵Ĺ۲ԼϸڵİգĵطûκڼЩ˵вóĲòɵµЩݻǲֻΣ
ֻĲû˶ɾ裬Ȼҵ˵ôһλͶȻֻǿտ˵׻ȻҲпɲȸ۳ǣҲġԣֻҪ㹻ľģȻûᳯ֡
ʵϣҲЩͷۣ޵Ͳùʹȥ̯ƣ߾ʹˣŵʿĿǰĴΨһҲֻˡ֮ǰðȻȥӴģһǲųĻҶܣһҲŵڰȻҲɹǲҶХ밵ҲԸ£ųҶХ𣬼ô붼벻ͨ˭ôȻھȦǰ»Ҷ֣˼ƫƫԸ֪ҲԸϡ
ȻЩϳˣǴλСܹӵеģ
ԣۺأųЩİĵ˺óҶХǴ㰵ɱĽۣ
óۣһʱ;֮ززҶѪ¾εһ򵱹ĪĿϲǳҲǣǸҶŻᣬ߾ϰٺˣⰲȫ޷ϡοȻȦĹͨˣɲΪܼڲͺΪ
ߣˣ
ԶվĳԢĴ̨ǰ䶢ϳĳġ
ϣҪɴҸҸȥһˣ϶żһ
ٽͬһ۾ܿһֵܡǵ꼪ӳؼҵһԹ¶Сϰֽɱ˵ļɡЩҲΪֵܣ˰һδٽŵԳƽ
ôݾߣҿɲҶľģ費¡˵ˣСӵֲǹҵֶһסοǹУҶϼң˴ݾߣҶʱȫ̽ϷǾֻطˡ
ϣô죿ôȥɲǸ£ҸҸѾѵ鱨ƺٹһڣĿͻǰСʱҪԸѣ
ЩɫѿҪᣬǵȣһõȣа취ģ
Խ˵ԽᣬȻɫһϲȻתˣ˵ŮܿǰУ
ԡ˵ͷ
ⴸ˴֣ܿһɨǰЦӹеУ߸·ҲҪСʱ;Ҫʮ๫ͨǲֵĵط𣿽ɹ˿أڹ֣Ʊزߡڸ·֣ǿػصʡУȻᱻ˲
֮
ֻɱԽַϸ£õϸ˼ά˼˵Ըʲôʲôô׼û
ҲϻȡʡĵͼʼϸϸоƺѰֵĵط
Ҷ٣Ǻܿͻ
ӵԵĵ绰ҶҲû뵽ô˵ǧҶΪϲԴǰ찢ͨĳЩУҶƾżһŵĵַԸţΪвƵĸ޸㹻ԴϾܽһ˸Ͷ˵ңС£Ȼڻ¡
Ҷ٣ҵ˻ܳԣͺƵģһϾͳҲµнˮרĳԣʲôѡ㡢ЩõΡ˵ͷ͸úúóһٿȸЩǸ̥
ȻΪۣҶȴЦеôȰģ
Ȼ㶣ͼӴ״һɺܿήˣεҶ٣ʵҲû£ûȤһڵءңгԵкȵطһ̼ô
أҶȻʱ˿̵ǧ׾ʲôزϡǵϱǧǰ϶û¶ٵĿӣൽʲô̶ȣȴֻδᣬϵʱҶҲȥоǧôӲдģȷʵǧʱյ״ȽİҶֻ֪ǧ˵ǼȱǮȱһΪĻծ
ԣҶðǮȥ
ûиǮ飿
а
ɫЦҶ˵һˣ˵һڵؿԣҪҲУǰ֧һнˮʱЩûףʨӴ󿪿ڣֵԼǮҪ١
٣Ҷɻ
һ򡣡
¶֮ɫЦҿǰ˼飬ȻɾͶˡղǮ˵Ҫȥ£˵СʱͻҶ٣˵òƭҵİɣ
ҶȻ¶һ˿ЦõɫʵȻ㲻ΪʲôǮ
ҶҵģҾ㲻Ҳѽǲ
˵ҶһЦˣ˲˲ã汻ƭһ飬Ҳ£ȨϹŴˡ
ҶȻǿһ鵱¡Ҿû취ˣ
ͬЩǮҲ˵ҶĲƴ֣˵ÿнˮӸܴﵽλһ뵽汻ǿ͸лûĺٽиƭˣʧǮС£˴ѧϼеתǲҪ˰Եӣ
Ҷνʼ磬ЦеǻԸøүǧƭˣУҵǻ
ᰢԵغգҶЦŹҶϵ绰̹˵ܲǧǮʲôҶȴǧȻֳıСˣƾŶǧԸ˽⣬Ҷ϶ܸܿλϱӵĹطꡣ
Сʲôôѽ
¥ȥССˮҶ΢Цվԭء
̣ν˷ϲ¾ˬԶԵֺ
Ҷַס⻰ŶŶȻЦǰһүү˵𣬿ܲܳʱһȥߡ
̣ȥģ
¡
Ҷ¶˼֮ɫһᣬŲȷѲɻҲȥЩƶһЩӣ
¶ˣϧûҶĲ»¥ݣпʵÿοǲʵƬҶһĸоҸүү˵ˣһҪȥһˣָЩһݳֿů£಻£µǶµԼԸʶ䡣ҪףֻҪŬܸıԼˣܸıһˣ
̣뷨ܺãǲҶЦЦʵǰһֱЩƶɽĺӶҲܵǣʲôȴ˵ϣһĶʳǵүү̳ԡҾһ˺ӣǲǻǵĸĸһ񹤣׬Ǯҡ
Щô˵Ȼͣ
˵ᣬȻҪׯڣΪĸ񹤣ǳԲ˯ãҪȡѵӦ׷ʵҲׯڣúӶӣҲúһÿֻܸĸһ档
ȻһᣬܼţȻ޷ǹŭ⣬Ƶ©ͳ˸˸
Ҷ´һۣûˣŵͷ̣Һ޳˵⻰Ӧ˽˵ȥʼղá
Ҷһкܶ಻ɵˣղⷬҲЩڼֻǹ¼ҹ˵Ҳûʲô˭ɷǽʡʡίǣǱãɶ˵ʼջһЩҪĸӰ졣
Сô˵ȻҪȥߡ
Ҷ̾ӻɫǰ˳Ҫ粻֮දԱЩСƶɽĺӡҶо仰û˵ҲһõϣǾǻվ޷ʵĲп飬Ҳһ£ȷʵ裬ʱ䳤ˣһֱԭεһ̿ʼôЩνϣԸվҲữǹ̵ĸȥ
ʵһ֮лмݿʵпϣ⼫ܳɹҲ޼ܸıḻ˸˸ƣ
Ҷ͸һ㣬ȴȻҪЩˮȵˣĻˣ־ʵֹǿĸΰ룬⣬ֻϣպ


 ׵£
ͨøֱԼŵֶκŪȥ󣬹Լʽ֪ͨ۳ʱܿϱĿȫͨ޼ĿųϲѶ󣬲ڵأ۳ǵڶϲá
Ϊ񡷡㳪¼ǴǡԼѴˡĿŮŮͬʱҲ˷ڴ
ԪƶĿͬԵְٷְ١ܷɹżġĿǰԵְٷְ١ĳǿԼгѾֵ֤Ҷƶ·߱Ȼܾò˥ȻЩĵ̨ԪҶ²ûвҴţǱǮ׬ΰּһЩ˵ҵܣ߲ܡ
Ҳ̶ܴϵЩ̨쵼ǵĲʲԸϾֲЦˣԪַ̬ŵôͣ޼ĿκҲֻۺ켵ʣȴĻ첢°ӡοҲÿˣҶΪ캣һԱ캣Լ׳λ⽮ӻûе汾¾ͼˣǾǵϸ˼Ѱ·
ȫŸ۳ǾǧŮŮͼѡԵְٷְ٣ҲҶССһѣΪĿǰƣ¼ƼڣͼĵŮǱͿܳλλϾͷʿǺܶġ
ԪƣͶæ㣬ĿܳɹǾ͵ͬһٵ춨ڵصг
Ҷ˶٣ЦеҴ㽫תƵ㹤Իԭʷʵȵĵۻʾ磬Լʦľ缯㡣Ϊˣҵٿһζ»ᣬͨ󣬾ͿʼֵӰ˾Уڶ»籾Ѿ׼ˣԵĻҲ뵽г̡
ԪҶ˵ǡ޼ЦģڡѾβ׶Σ벻ʮôܹɵһڡµľֻʣ޸ļԼһڵɾ붨ơൽʮµףɡ㡣֮󣬾ڳгµԤȡ
ܺãҸ̸ˣԡ޼ľ籾ǳȤΪҪԭ֭ԭζȻõ۳㡣ϾʼһЩ漰һЩ˵񾭴Ҳ൱ģڵƶԸӵĵطʼջһЩ谭ԣ۳Ǹһܺõ·ӣӰ˾עͶڸ۳ǡĹ˾ڵעͺãպƹ㡣
ס
ԪƸҶϸ̸һЩϸڷ󣬾ʹҴҹҶϵ绰æŴ绰Ȼ۳ǵĶ»Ա
˭Ҹʶ
ڸ֪ͨ£ҶźӺԺ˳ֻһϢҶսʱ˻Ȼվͫ΢Ҷ˼顣
Ȼӡ˺Ҷû뵽Ȼַʽյλ꣬ҶλѵѾյϧҶҲĵΪʵǧ޼䣬ȥȺӶ׷ɱԼǧŪ˲˹
˭ҪҪ˽㡣Ҷ˼
˽ңǧ¶Գ֮ɫԼ˽⣬Ҳ˵˽ң
ҵһۿ㣬֪һαȴݵʷ˫͸һɻںޣͬģȴҲ͸һɼ͡˵йһθӵĸʷȴֲԸȥѡȻ޷ˣպڣȻ˽Ҫȥռ
˽Ц
ǧţ¶֮ɫָҶŬŬ죬˵ʲôվǽָ
ʵϣҶ˵ǧŵʹϱǧûн¸ҶصúܺãһƵľƺʧԣҶǧйôһβ׵ļ䡣
ǾǣǧһŮˣһðϵŮˣŮˣĴɩȻǧ׸顣仰˵ʱǧĴɩһصصĹѸ
˽ɵĲά꣬һӽҹһǿдңǧɩץһٱʣǧĴɩʼû¶ͨļ˭󣬱Ĵװ
ǧجĴɽϸϻʱĽŮˣڴͷСʯͷڴͷŮʬ
Ҳһ죬ǧȥĴɩʹ飬ںúðΪʧʧڵĴɩǧⱲڵһ£Ǿǵʢǧĥõ뺦ɩĴȫɱ⣬һӾʹ޺ǧȻѹ
Ѫһ޵ʽǽ壬ǧһͷܣ
ҺڼҲǹҵĶʮ꣬û˻ȥһɱħӵģǷһ׮׮ŲҰΪʱĸ·Ա˾֮񣬸ΣỹȥĲɵ˵
ԣȹ˼˶˵ʱĳݵһʮŲҰǣ˻ˣܺûߣͬûǧ޷ǵǾʬʱܵıҲ޷˸ɩ֮Աȫȫǲ뽫ȰСְݼ˹޷ǵʱЩС֡ã
㵽׶֪Щʲô
ۣǧۣǰͼļ䡣
ûã֪ġ
ƺܵǧǹȻɱ⣬Զ̲סֽű°ſǧʵû뵽һؤݿٽź˿ֲʵԻǧҶ㺰ˣȴҶɫ糣ԭأ˿ǧɱӰ죬ǿпס˺˵ĳ嶯Ѿڴͬʱ䱸ǰǧ
ǧȻŭҶɢǹȻɱѾ˼ƣ£ȻǷϵɳϣҵĴҺ౾ҸļͥүΪβͷңȴÿһʹڵУѲүҵĳͷҾǸӣҲѪ⣬۸ú£үΪҪĥң
ǧʱ˿״񣬰ҲʱվҶǰҶȴ˻֣ʵİ˵һԣȻ˳ǧǰΪδδֲ
ֲǧĿ¶ãֲܵµ𣿡
ܣ룬ùһЩÿֲһ㣬ʱ䳤ˣȻʡڡ̿֡ʧ䣬ôҲҪʲôûù
Ҷ⻰ǧٴĿ¶ããǧȻվƽллѣҲ㵽ô֪µģ˵ģʲô¶û֮ʱڱ۵һ̣һĿ
ôˣ
ǧ̤뿪ҶδֹֻЦһ
ôĪҪߣ㻹ǿҲɣ
ңֻһ䣬ôֲʲôֲǮҵö̫֮𣿡
Ҷһ⣬ʵǧƿԡȷʵҶðѰʱ϶û¶ٵӡͬʱȻôشӣȻᱻϳʱλѪԪףȻһֵĿֻţٴЩĴĲʹ
ôȥֲǼ񣡡ҶƳǧıӰǧһһٵֲкܶ෽㲻֣ɥʧ˵ļ䣬ֲûԸٴξͬʹò׵ǹɱ룬ΪٴγֶܶʼⲻڲǼ
Ҷһ仰ǧȻһ𣬵»Ȼתҵ׸ô㵹˵ѽ
㣬ͻҸطһһɣһ롣Ҷʼ磬˵ʡĵʮֻôһϾʮ֮˾ţһ侲ͷһ侲ģԼôôǶǴ
ǧȻָɫҶƳһԵİԣԸ磬ȥǲʵƬȡ磬ǴȥӰԺ
䱸ǧȻһ˦ͷȥǰǧƺھǧˣǹƴҲҪûꡣ
Ȱ뿪ҶЦȻˣһӰߣ㻹Ҳ𰸣ôԶٷȾ㷹߾ߣû˻㡣
ǧ¶һ˿ԥҶЦôˣ
ߣҪüңӰԶٷûǧƲƲ죬ҲûִֵȥҶʵҲѹҶ޶⣬˵һףҲûʲôֵҶթ


 ŭ
ϱӣǧ˵ǵʱӵһǮΪծ񡣾ҶǮҪൽʲô̶ȣǷܳʮͥѪծҶȴףǧָľ£һ¶޷ȴ¡
ʱǧʱڴ£¹·ͣǧҶȥѯµȥȥ̽ǧĵײΪ֪ᡣǣҶȴͬʱײôϾһŵŮˣԼȻĲġ
ַ֮ʽǧгεˣҶҲǿãϾǧֲһ̫ӣϱγǧ׳֦һⶼʧܸաó̶һ¹Ҷգǧ޾صӡ
ԣҲǿ͸һ㣬ҶŲòıǧȻӲʩ޷õ㹻ЧǲͶãƾͼƽҿǧǵĥİ̺ۣһĲ˾ͽ׶ꡣӮˣôܻǧ꣬꣬Զϱص㵽ֹĹϵף
ҶߣǧƽͶӰЩ࣬ƺ޴Ҳѹ֣ǰԽӼկӻڵأȻҪڰǼ϶û¶٣ҹҪŶӡȽͶӰла׷ԼҰ˹ˣǧøࡣ
ͬģǧû¶κβֻͣһ߿ͶӰһΡ
Ҷǧɫ֮ҪǧЩ࣬ԭͳҪǧǷЩˣȻһʮҪǮǧӣ굽ǵȵزǮȻǾǮô򵥡ȻҪծҲȻɱʮйأǲǽҲֻ˻
ЩҶ²͸Ҳò£ʱ˿ֻǧ࣬ȻԶٷ뿪һ
治ң
ҶЦͿԼͳ⣬ǧҲһ˿ȡ
Һ£׻˵ǿŤĹϲȻҪѡ뿪㣬ûκ塣
ҶҡҡͷЦҵƬպãлһˮƣѣӭʱҡ
ǧԥһ£ǽƬƽǷһ飬һ취㡣Ƿ飬֮鷳˵Ӹңһһ̫ɽ
ڽǾ䲻̫ߵĻ
ǽ⣬ʵ飬˲ʳŲڤ粻飬ֻҪǶԵҶܽܡ
ǧƽĵͷʵ˵ĺܶԣǹܻȥǻծûЩĿ㲻˵½磬Ҳ硣ȴֻܽҹС
ǧ˵꣬ͳҶ䱸İԵͷ漴ſȥ
Ҷ٣ôˣ
ʣҲ֪ǼƽǧߺĹξôˣǶǧǰĲ֮ٹڻ
ҶתİԵļЦԸ磬ģ⣬֮ǧض绰ҡ
Ҷ٣ô϶
ȻЩȣȴδɣĿУҶ似ֽʥݲκεɡ
ҶûиһȷĴ𰸣ʵҲڶģǧϱӸ¶Щαԣƾʱ㣬Ӧþͳӡ
Ҷô˵Ծôţһǰһ󷵻ػ¥ʱ򸱾ææռ棬ͼҶˣ
£Ҷü𼱣˵û¡
˺üһ߲Ŷͷĺˮһ߽͵ղһλ˵ĵ绰ͨԾʹǵǰ̨˵ǲܿĵͲڵء
ˣҶɫ΢䣬ʲô
˵֣ڼǰǻ͡
Х
ҶҲ˵Ѹ¥ݣٶȷطȹϷźҶֱӴӱͳȻһ롣
ô£
绰ͨҶûйĨǣֱ⡣
绰ͷХĬһᣬŻģջҾܸܼļͷͷ棬Ҳĳ롣ȻӴ⼸ͷͷһǳҰģҲԼƽѹѹǱеԹصԺ̸ܿ˺ܶ෽Э顣
Х˶٣ڸ⼸ͷͷĽӴУһͷͷȻң˵ܿѾǱڵءϼغĳǹϽһӣҲ͵͵ȥ飬˵ѹͲϼңڹ⣬˵ǼĻȻڼ棬ټ͵ЩͷûƺֳһЩйءԣųȲڹҲϼҵĿԡ
˼˵ܾܿǱڵأܾǱߣҶü
ܣһҪССģҿȻѾڻϾ֮ǰ˵ˣôȦԿѼ⣬ȴû˵Ҫż˼ȻѰɫʵ̫ˣȻ࣬յлģ¶û
ХʲôһתŵаŵǼߵúܼǼ棬Ҳܽźڸ۳ǣżô⽨ԸôȷʵΥѵ㲻ں񣬵Ǹû̵ĶҲôȥǰҲϼҷ
Ӵˣ
Ҹջ͹ң˵Ѿǰ֮ԲҶǵıʶƣɱڡ
ãҶϸֳһ˿֮ɫ㼪ǱܣҲʲôˣϣñǰҲ˳ֽǸˡУҲСĵ㣬ѱⲻ͵͵㣬㲻벽̩ĺ󳾣ͶһԼĳӡ
Ҷ⻰ȻҲХһ˸ԹҶϵ绰Хͼææ¥ЩϸϸⴱҶͬûţǷԸԸţ˱𡢹ֹ꣬͵©ӡ
ţҶ͸̫˵绰ҶЩ̫ƽģ˼Ҳ£Ǽ⹫鷳Լһˣ˶ʮСʱš
ȸ̫ͨҶ˵绰ҲЩ⣬ҶĳЩ򰵵̽ЦСʲôŹŹֵֹˣһЩµļߣһ㵹ûʲôŹֵ˸١οڸסһ˵Լǿֵڴߣл˵ġ
ǾͺãǾͺáҶЦӦǣȻЩоζȵȣ裬˵סһ飿ĸ飿
Ҷ⻰ȻһЦԶӣôôͽˣǵϴ۾ֱ˼ҡ
ҶһȴɻȴЦ裬ΪʲôҪסһ飿
˵к׷϶ſڣǾЩΣסһӣһƺ󣬲ȥһ׺ʵĵԪ
ðɣ裬ˣһ¡

Ҷϵ绰ҶȻһʱС׹ųһ£⣡޳ܣҷɱ㣡

С׹ЩίڵأСһһϣǾҶƵġ
ҶȴɳϣѸڳĽⷢҪסһ⣬˵ʲôɧֻҶǲŵġˣųĵƢԣҲֻһ߶Եطס죬ѹûҪëԼܵסһ飬ƭСĻҲֻжԸš
Ҳ֪ĵʲô⣬˵Ǵס裬ȻͶҲȵ졣ɼȻͻȻľ͸ôֵڸȻʲôĿǰּ˳ǸֱӵĹѵ˵ڹУļ棿
ҶȻԼֲ²ųһƤ񣬵³ѸپͲ
ˡ
û
֨
Ըţɻ߽ţҶһһףȻòᣬһʱҲΪѽ⡣
ǶûпѯʣֻǾվһԡ
ãҶȻſ죬ţ硢Ը磬УʮСʱĳУмǣܴݾߣ˿ʲôû´˳Ѿ˹УǱߡ


һʮ عϣ
ʱ䣬ҶĥŻ죬ͻֻǰСһУŶ̫ĸæܣȫԲΪǣڸ۳ǣֻļ⣬ҶǡμܵڵѵģҲ̫ˣϾ̫࣬ĿʹˣʺǱοżСĽӣֵ߳εĸͲˣɲԸʱضźܿһͱըĶʱը
ԣһУȫԲԶ
ȻڹУһжűҶһ߿ųһ˼Ÿ߳˳˰ԸţʮСʱŶİȫҶʼղģϱӳ¹ܿĲҾѾҶһ㹻ľѣǾǻֳĻ£ͲĴ֮ġʱȥӳ¹ܿôͲǳ¹ܿĲҳ
οҶĸףҶɲͼңͽĸİΣϷ
ȽУҶûзضסŵױֻڱĶͣ³ͬʱƽߵһôš
ǣ
һλСɰŮӺҶΪҶīûϳҶҶھӡ
˼ôôͲʶˣ
Ҷһ仰ʱǰŮӵɴ˫ۣºȻ˷֪ܵ㣬סҼҶҶ硣
Ҷһ΢Цŵͷһֱ˽ȥŮҲ˳峯һһŮ֣裬ǿ˭ˣ
˭ѽǣ
һһŮվȻûеһϳҶҶţ˳ժīʱ˵һʱȻݣŮ˸ǲ֪롣
һᣬ˲ŴЦⲻеĽСóʱûˣǰһ˵㣬˵лҲЩ壬ڶмɹѹء
Ҷ΢Цɳϣ²ڱ⣬Ц壬ô鷳ˣ
ɲǣСҲ֪ҵ⼸߳ڵģһ㶼ǳڵǣǵĽгһƬң೧Ӷ̵աûգҲڹӲдϵļҲ˴ȵĿѾȥ¥ˣ
ΣҶһ£ЦģԸ⣬ȥһ˽꣬ҹһһ䣬ܲѰܽⷽˡʵڲеĻٰ취
СԸ壿
壬ǶʮھˣôܿѼȣ
ҶĻ˸ŮһʱϲЦտ£˰ڰ֣ԸȣˣǾͽСһԶٷ죬ǾȥУһҪ취¶ȥˡ
Ů˸ӦҶæվֵ壬̣æʵιһ¡
С¿л˵¶ɻ֮ɫϾεºܣô˵ܰҶ
Ҳ˵׼ŵܲᵽУ԰ɣ
ǿʮھˣһߣСˣ᲻á
Ҳ֪˵⻰ǷĻģҶҲȥ˼С⣬ЦԴӵ˽УͺٻһʱҲ٣ԣҴһơ
ϵɻζԽԽŨϾҶЩæһϵûУҶҲ⣬͵ڲϣô֪һˣȻ϶һȥһֱڴ˳ɲҽʱ˷СϡԣҼһϲڰǨһ췹Ծʹס졣
ѽû⣬ھ͸ʰ䡣
һȻ£ʱҲİܸ㲻Ҷ⳪һҶֿðһûС
лҪ˵ҶȻεסķ䣬Ҳ˵ܴӴҼҵλá
ҶҪһ˿ɻ󣬱ϾҲɵҶ⻰һּӵĸоֲ˵ֻʶһС˷ܵ˼ü˼ܲڳҶס죿
ҸҶһ˯һŴ𣿡˼СЩɬӵҶ
ǣ˵ڵĺôϲ˼룿ҸȥУ⼸춼һɴסǵķ䡣
˼˿ͬʱЩźЩʧ䡣
Ҷ䶨Ц壬̣ǿǧڹе裬Ȼ汻ˣҿɾ͵þ̸ˡ
ģŲ𣿡
˴ЦȣȻƳ˼Ц˼ȥһ·䣬ʱŵҶ硣
˵꣬ߵӣҲȥŵ㡣

ŮЦվ˼Ʋֹ֣ҿɰɾˣһ㶼ңְ־ͻ˵˵
˼ȥɡ
ŮȰ˼¥ʱ˲ЦҶСѽҲȷʵ˴鷳Ľ㣬ҲĽܣڽ÷ˮԺ⣬Ҳŷơ
ԸҶȻ֮ǰҲѾԤϵЩЦ壬ʵԸĻKTVԼǣǿԼ˵ġ
KTV֪ǣʲô
˶ʱȤKTVеһKTVʽӪҵһ鵽KTV̸Ԥʱȴ֪ѾȫԤԼȥˣȵͬʱҲЩп
ԣ˵óһۣǾǼųҶȷʵкܶˢӣ⾭̵ǲѣһˡ
ҶҲЩ˵۵ϸϸǽһ飬ϸȤζŨҲû룬İСKTVľ飬Ǽǣ嶼Ȥȱʽ𣬵ȶɹΣͷ͸Ҫ⡣
á
ɫźҶǴһ۴δֿ֮ɫƽϴ˸裬Ȼ¥˼һ˿ĳ˶ٷ
ҶѸٻط䣬һɬŮסĵطÿ䶼ǹɵķ㣬ӦþνĴŮ㡣
Ҷûκа˿Ȼ󣬾ͳһ߲˺룬һŴ⣬Ҳס˿ʮı
Ը硢ţֻҪ°һ·ڼ棬ҿžͺá
Ҷ٣Ѿˣ
͵ˡ
ҶЦЦھסҼҶıܹ۲쵽ҼҴſڵһһ
ðɣԭҸ绹ĥŸʲôķʽǸСϾشſڵʵ̫ˡ
Ը磬ţҵطϢɣǵ磬һߵͳţ˵ǰ˾ߵ֮ǰǵĳһҪʻҵִСǶ·
ӦȹҶϵ绰Ҷ۲죬ȻŴ˵졣
ҶüӴ򿪷ţ˼վ⣬Ц˼ôˣ
Ҷ磬кöҪ㣬ܸܲ˵˵
˼ЩߣΣҸϵͬѧ˵ǰҶһ棬ǲţ˵ҴţȡǰĵƬ˵Сʱ򣬲ڻ˵׼ҶͰˡ
Ҷһ˼⻰ʱҲЩͷżе㣬˼ĿǰӦϳһ뵽СŮϲʱȣҶɲϣΪ˼Լùߣ˼ԲûѰЩŮһǳЦ˼ô˵ⲻҪؼ᲻ҲôҶ粻㵱ˣ
ᣬ֪ҶǺˡ˼˺һᣬŵͷ
ǲͽˣȻǿ㣬㣬ҶȻίһζʱȣɲãģҶ绹ϲڵӣɡƽ⡣
Ҷ⻰˼Сʱһ룬Ҷȥ۲ƣҲû˼ɫֻЦȻҲһ¶ԸĻʱҸѧУһ£һгϯǸĻô
Ǹȫѧһ𣬵ƶɽȥ˼ң˼С˷ܣ˵кܶǶȥ룬ѧУܶ˶ܱУѡУȥ𣿡
˵ܣһܡ


һʮһ ֵ
Ҷãµ츳ѾɹţǷʹã
˷ܵ˼ԼѶĿ¶ϲշߺҶߵǰʶоʹϵͳ
Ҷ¶һ˿֮ɫʱ䣬Ҳȷʵ츳㷢͵ӡƳ۴⣬Ҷ˼˯˽ʮϣֻһˣҶȻƽʹá
Ҷӣ͸о崫һ鸡ĸоͷ·һ㣬ƮƮġͬʱԺҲһѣһҫ۵Ľɫϼ俪Žɫѭ򽥽Ĳ𺽡
Ҷԥãѡ˵ڶţҲڴţǧЩƨơѾûл֣ҶҲôðȻЩƽѡ
һ磬ҶһϲҲ˻⣬ΪҶеĲǼѲƣǳеľе츳
ҶϲС츳Ϥ츳ڷ״̬һ˫Чܣ츳ǸǱܶرƶı츳ܴǿճл˶Եʱ
һ
ʻ㱾ܴҶ˼άʵϤۣҶ³ԡʵ˵ȷʵһԼ۱ȼߵ츳ɷڵڶʼôʵ֮˵Դڡ츳һ棬Ҳ±츳ϤЩԵò̫ʡ
ϵͳƺҶ˼͵Ҷϵͳ˶Եʱһ츳Ϥű츳У̽ԷĳԼһۿԷ㡣ǹԷ㲿λаٷ֮ʮĸʼ˫Чܡ
ϵͳʱ֮Ҷ쳣ϲǰЩ⣬ôھеҪ֮ںϡ
ɵϵͳʾ˵ǲںʱҶȴԻؾԭ򣬾ͳĿǰʣںϱ츳ʱȻҪʮСʱҶȻҽܵĳ۵ľƵں츳Ҳ˵ԼңҪ϶İȫԣҶòǿѹеļѡȵؽʱں츳
һϵʱܿ͹ȥˣһ޵ҶĿͶĳȥ󣬲ƽϣ˼ŽĶԲߡ
žŵң⴫Ҷ΢Цţֻշ΢Ц˵ͶǰУҶҪʲô͸˼Ӷ˵һ֮Ҷ΢ЦŽշͳţĿǼݳȥ
ǸӶʵϸҶϵǳЩҲǿҶģƽﾡûཻ̫СʱҶÿ꿴˻ܻЦǺǸк
֪ҶͷأҲǷǳˣҲҶҳ
ҶҲʱĸᵽǧܽס߶˵ӪһϲҲͬˣʵҪҶ˵շ򸾾Ѿ
ʮһ㣬˼˯¥Ҷ󣬶ʱѽһٴ˻ȥ
ҶЩƣ˼Сôˣö˶Ϊôһһէģ˴СʱۿžҪ緹ʱ˼Ц¥
ʱ˿̵˼˿û˯̬СһĵĴ磬Եúˡһ׽ȹĽΪɬҲôŮʮ˱Ĺģ˼㳤ɫҲþܴﵽεȳʵĲ档ʵϣҪһȺһȺĽ׷ӵ£ϾŮ߷ִ磬ֻҪǻŮˣղܵıǮ
Ҷ磬ʲôʱУ̸£˼ŵļ˿ڲˣȻֱ㶿Ҷ
Ҷ¶˼֮ɫܿ죬Ц˼ѧУż٣УҲӦ֯ѧУʦȥˣǹһеϰס
˼ͷЦѽЩʦȥΣ˳ֵҽȥΣȻǮҲҵŶͷۡʵǶЩʦ궼ȥΣʡǮʡٿҵĹڡ
ҶһݸƺҲ뵽ڹһбܼ尾Ŀӡ
˼˵ЩȤʱȻֹ۷һһǵģҵƸıʵԽԽˣôʲô˶Ž
⣬ҶһЦ裬ʲôˣ
ճȥֿӾСİˣһŶѼñһŸīȥ
¶֮ɫֹÿ궼Ҫһҵѣľַһ˾ͲǺûɫҿҪֹģǸ㴫ģ治֪ЩشŵıΪʲôңöҶˣ˵ǴȥҵͶߡ
£ҶĿ¶֮ɫѾĪǼ̽ӣЦ裬˻ҿȥ
ˣˣ˵ҿʹ绰Ǹץˣǿ϶ٹ
Ŷ治ǾͿ϶´󼪡
Ҷ˵źĻȴЩΣôƫƫö˶˾Ͱ˸ˣԵĻҶֱӰ˴סǲǼˣ
ˣغģǿأҿ˳ɾǸ㴫ġ
һ仰󣬾ˬķسһԵ˼͵ЦҶһ˼ôˣĪˣ
ѽǵļһСʱ軹صҿۣҼûʵСûҲʶˣ͸˵ûʱԶһᣬһܡ
ܣҶЩ档
˼ͷصҷǸīժīʱñӵһģһһ˫̥³ôģһǵһοҶ磬ԵĻ̨ݳ϶ܺ졣
˫̥
һţҶϸ̸Цȴһ뷨ڽ꣬Ц˼һطһᣬ˯
õģҶ硣
˼û룬ܺҶ˵˵СŮĽ߿ɲӲҶġ
ҶطһϸϸŴ⣬һȡ󣬲˸롣
Ҷ٣
ԡ
Ҷͷһһٵǲһֵܣ
Ҷ٣Ҳ֪
绰ͷХ¶֮ɫϾҲѼ鱨Ļ󣬲ŵ֪Ҷ٣ʵֵܿ˵Ǽʿ˵ǺСʱͱѵĺԼĹһֱӼΪĸƺһڸ۳ǺȻôʧˣҿ˳żһ·ˡ
Ȼ㶼ô˵ˣھͰٷְٿ϶ڹУ
ХȻݣ׷ҶĽͺХ˷ܵҶ٣ʧʧȻѾ϶ڹУǲǾֲã޵żȽ
СʧһüʶѾ϶֮ززڲȷ֪̽ʱͲðȻ֡ҴҼ˵⣬Ѿҵ񾭣⣬ҲҲҪôʲôʱαˣ¶±ȵ컹ѡȻһأ֣ôһҾ͵һֱСľšʮ»ãʱ䳤ˣȻиʱһ⼪֣ͻ֮ӡ
Ҷ˶٣СҴıպŻ̻̲յĿӣһ̣ҪôҪôһ׶ɱ
Х޳ҶĿЦôܼߣҪ𣿡
Ȼ㼪ڵأҲҪܼǻ˵λáҶ˶٣ƽҪܼǶ֣ôһʱ͵ý̩һϹͷȫиҪʸס
֪Ҷٷľǡ
ХҲЩƣȴûжʣƾôȥ룬ҲµҶȻܼЩϼһ˳һʯɽ顣ڵХ𣬸ںǼܷ뿪ҶħצһղХһʳѰ
ϾⱻƼĹҲǽʱ򣡴񼪹⾹ҳҶ֣˵һ㣡


һʮ Ǯ
ҶͬѧȻ㶼ô˵ˣȻһⶼûУϾҲǹ˾ᷢ٣˼ͬѧμεĻҲǷǳԼصġȻҶͬѧʱ䣬һĸУЩѧѧǷһѧϰĵᡣ
ллУȷʵæȻʱ䣬һȥ
Ͻ²ЦΪһеУԴҶͿʼ;ԾڹձϡȻĴĻ޷ǶЩҶĻԼ򣬾Щ޳ôͬҲУǾǴȫصĲӿһСһΪʷ޳ݬʽĽǰѧ̾Ͻȴ߲ܣҲɾһ׮̸Ļ¡
ᰴ˰ͨһԵ˼˷ܵЦҶ磬лл㣬ڻڼǸ𣿻д󻪸磿
Ȼ⣬ҲһȥҪ׼׼άһڵĸ߷ãгϻǳգ˵ġ
£Ҷ綼˵ȫѧһãȻѧԿ͵¾͸÷λȻҲʵˡ
˷ܵ˼ҶЦЦ漴ʱҲˣҾ͵뿪УڼҲ׼һ£סЯ̫࣬ԵġȵĶУҪǱûϴ·С
Ҷ˶٣ʲôЦȻϴĹһ㶼ɾƵ긺𣬵ϴɡ£һҪˣȣؾƵԷʱϴ裬ϻȥҲˡԣñ׻ϴһЩ̫ޡ
Ҷ磬ЩҶסˡ
˼˶ʮڴУҶҲ˼ĸ棬ֻЦ¥ڴǰ
Դϴ轫ǶֵߺҶȷʵûٷĪ˳ụ̂ʱﴫһӯ
ι
ҡ
ҶüңƽҶ绰ˣǧ
£
ҶǧȻ绰ǰĲ²Ȼ˾Ųʮ
Ȼǧԥ˺һӣſڵܲܽһǮںҪǮ
٣ҶûȥǧΪҪǮִ㽫ǮʲôطϱҶѾµ٣Բ⣬෴һ־յĸо
ʮ򡣡
ʵϣǧҲЩ˵⻰ʨӴ󿪿ڵζǧȷȷʵʵҪǮΪԴܻصٴεĹĲ٣Ҳƶ񤣬ֻ˵Ȼӡ԰е޻Ҫ˵Ψһıģǽũ彨ķչûжʮǸʱıԵ
ֻȥǧһЩӡĴдЩ¾ļͥĽʼкܶԸἰҲһЩĴȽϽ̸ϾǸǸ飬Ƕû̫ĸдֻ˵Ƚˡ
ʹܼǧõϢЩʹĴѾ뿪ӣΨһģֻ˼ҡ
һ˼ĿǰŵӽΪƶҲڽҲһ˵СԽԽŴӵ񹤺½磬񲻽Ȣ˷ϱ׵һ׵Ԫ¥һ˼ңǸѾʮԸһմӣһϰѪŮ
ϰѪ͵ͬڻϲʱըڵ׿ɲ񻯣ܻƥĹ裬ôŸʮСŮͱȻҪ뿪
ǧʹ˵ҪκСŮѣûǮβѾһĿɼǮһܻʵĹ裬˵ҽԺûԵĴ˵֮¡ûУȻҪûԸףСŮһȥ
ҴӦ㡣
ҶĻشǧһ˵ķ꣬³ͲΪʲôҪǮͲܻܲǮôң
ţôţŵĻҾͲԤ֧һнˮŵĻҲƬ㣬ܸ绰
Ҷνʼ磬Цڿûʱ䣬ҪԹȡǮô
ãģǧûκԥ
Ҷش𣬿ȴӲֹסˣ˼תȻЦеһЩ˽£ԸĻһ˹УסҼ档ҪǰУĻͰæȰһ¼ҾߣȻĳơ³ҾԽʮֽ𽻸㣬ô
ãû⣬ȵ˹Уٴ绰㡣ǧƺҪҶϵ绰ĳ嶯ʱ˾䣬лл㡣
绰һæҶ˼Ƴ۴ϼң漴ǧסڼ棬ôҽͲ϶Ŵſڣ⵹Ҳ
ϾŵңҶӵǧĵ绰ǸǧַȻ˼ǰİԱ˵һǴ˽ɡ
漴Ҷ˸绰ӵ绰ĶҶƪ۵ĽͺЦСû⣬˳ƣҲȫԵģλˣҪҪʰסķ䣬˯ڿɳϣ̫ðɣ
裬û£˯ڴϣ»⡣
ðɡ
ô˵Ǵʰһ䷿ǧסţðļҾ߶½ȥˣҹ˾ҲæòֺݴҶҴլɶͶг۸Ѿ쭵ٶĿǰȻǵơ
Ҳѹ֣ҶйصĶٲֵǮҲûңȽЩʵĹŶôһҶסʮϱҪ塣
ٽʮ㣬ҶƼһĳȵ;ƺ룬һᣬžɲߵҶҴլĴǰġҶϨƣվڴǰɫЩнǧЦ
Ƽţǧ̸ǧҶջĿ⣬˼ɳϣΣһлԸǲҪ̫ҲҪһֱ񾭡
ڶһ磬ҶƼǧϳ󣬾Դ˵绰ǷԸԸţŶĳӱݻظ̫⡣
֮󣬲ɵĴЬ㣬¥˼ֹЦ˼ôˣ
Ҷ磬̶뿪ˣôź˯ѵӣ˵Ҫһϲ𣿡
Ҷһ£˸ڣЦ϶Ҫ˾һˣǨˣڳţӦܸϡ
˼¶Ȼ֮ɫ漴ЩƲҶ磬ȥ𣿡
˼ǵҪǰ׼ŶǺܿټˡ

˼ĵͷӦȻܶµĸҶ󣬵Ҷ򿪴ţ˳˼ںֵҶ磬ټ
ټ
Ҷ΢ЦŽϣȻ󵹳һǳɣܿ죬Ӿʻ·Ρ
ĿҶݳнԶҲӵӰ˼ЩįջĿ⣬ܿЦˣдռˣһҪ⼸ռдãȻĽǡ
ͬʱǶֵͬƴʻ·ԴͨԶֶݳʻСʱǶֵܾͿʼװγɰܿνڴ˼䣬ѾȫѹʰƱϣ
ȹ壬·ʱ֣֪ûУ
䶢ǰ׿һݳ˵ͷϣģǸɹ٣аսһ˿
˵γһˣʲôü
һǸ͵Уޱ߷װϵƲƲ죬м͸Щ͵ɵǸ۳ǵĴ½һԣϣģұסȭ
Сʻ괬ο䲻𡣡ȻûΪ˵˵Ƕɾ衣
ϣĺˣǹǸ涮һЩȭŹҲܱҶʦɣҶʦҲҸӵӲӲǹû⡣
ɫƽˣὫº󣬶˵ȿǹȻǹסնŮˣεñȻ
Ҳֻôˡ̾ٴ׿Ŀһᶨ


һʮ ۵Ŀ񵶣
ԾѽôƤ϶ѽ
壬ۿż·ΣҲ͵˶ֵʱ򣬼Ȼɫ΢䣬ܾϸϸĿθ·ƽʱгǺ˼ǣĵȴȻһɲڣܾûһЩʷ
ϣһǶˣǰ棬ٿ棬ӰûУܳʲô£
ϵ¶һ󺩺ЦݣݳҲˣϾڼô꣬ȻǸΪŵˣǳǸµķ⽨
ô˵һ浣ĳĽ¸ҶӡȻţ㳵ѿȻдĺҺӶ
ϣҲ˵ˣ潫¸ҶôҶӣȻԼҵ˿Цֵͨ⼸ܲԼҹӣԿóҶѹͲ¡ֻһģ
ô˵ǵ濴ϸˣǸݵ˲Ҷαװģ
ɫɻǲˣΨҶҶħ˵ʵֱ̫ۣ룬ǹҲûܹҶ
αװһſʮһһ֪ʮһֵܾٲʶˣ߼һ͸ġ
Ǿͺã
·һǿļƵģŰ׿ĳӣ٣֣
ϣˣ
ݳ˶ʱ¶֮ɫܿ죬˲ţ˲
ã
һֱ䱸ŵĳĺȻɫ䣬͸󳵾ܹһԭ׿ֱӴ˹ĻΪӦĳΪ±˾ﲻסһ¼ݳˮ׼ǰʱķ͸һ˾ڳЦĲİͿǼߵĸ
һֱͷڳ·˯ƵǧȻۣ漴ٴαϣ¶һ˿˼ζ
۸ݳĶĵľЦôˣǲǶˣ
³˵᲻ܳʲô״ɲ֪𣿡
ôˣ
ɻ󣬿ɺܿ죬;һ⣬漴εķ֣Ȼڱ֮£ɲϡ
ӺȻֹס󣬶Щ£Ϊǰͣһǰĳӡ
Ǿ˵ĺЦһ³ˣ
ǶֱֵܷӼʻλԼݷֱߵĳţͬʱԥͳǹһǹָŸŲ㾵ӵĶģһߺ³ȻҾͿǹˣ
飬⵽ôһ£ԱˣãȻһԵĳġ
³ģһµġ͸ӣ䶢ǰֵܣǳ׼ȷ˵ǳҶġҹҪЮĶӣҶ³£³Ӧǣǣңžܣ֪𣿡
УҲǾþɳŮǿˣݵķºҲѸ侲ôðգҪߣһߣ
³ǹֻҪסǣȡܵʱ䣡
ĺȻʹ򿪳³ȴһָֻס
ˣǾʵʵڳĶȥɶŮʿչˣԸСëȥ߾ˡ
û뵽ΪǧôɻûȳĸعζǧѾ򿪳ţųӡ
֣ھһǹ㣡
˵꣬ߵֱ̧ǹһָǧһ߳һ˷ԸųӣǸˣ
磬ģ
Ц̧ǹָŸŲ㾵ӵĶЦλŮʿɲҪҶ⳵װǷȻҶվļա
ž
ͬʱһǹ촫ʶͷҷһСһԵĳģȴʶ˵ϡ
žžžž
һǹĸԭƣҶ˶δоʹڶ߶δ죬ɶɻ̧ͷ
ܣ
Ǹǹڶ׼ǧˣʱ˿Ͼͷ·ĵƵģðһ˿ǹڣֿҲ֪ͳһѲ񵶵ǧĿ¶֡
Ǹǹڶ׼ˣʱ˿ͬò˼ɫǧھǹĶҲ͡
ô㱾𣿡ǧŵµһۣ¶ϧ֮ɫõһѵȴҪŪǧٿףѵǲ֪Һò׻˶ʮǮ𣿡
˵꣬ǧȻһһȻɱֱӴ˲ʮֵܱ֮
ۿǧֵܲɵȻֹ֪ԵǾѰ·ȽԲʹôҲŲ磡
ڳ￴ϸʱ˿̾ͷ·һ㣬Ѿȷ⿴ݵˣʵҶֻǿѸһǾǣܣ

ߴһ죬ǶֵĿ¶˼֮ɫܿȻ
£ֵܻһۣ˴˰ͷ漴·ϬƵͬʱǹڶ׼ǧòһʱչֱӵǹ복롣
ֵȴûп۶ǺȻתǹڣԸԴ
žž

ͨһĻһ߼һ߿ɥͬʱҶģҪѪծѪ
Ƿ
Ҷ˸磬ֹĸ񾭲ûµù˾ͽϣ㽫ϸ·Ȼ绰
ι
Ҷ٣ˣ
ʲô
ҶȻɲԸ磬׳ʲôˣ
ƥȻڸ·϶֣ҿǧȻ¾Ҫˣ
ţûҰףϸϸҶһߣÿһ䣬Ҷϵ֮ɫͶһ֣Ѳһůô˵ˣ
ӦǶԼݳˣţѾȥ׷ˣҶ٣ģѾϵǵ֧̾ӣѾר·ϣܲȻΪ˱գҲ֧̾Ӵӳɽ·ֹܣ
Զ˶٣ЦҶ٣ģڶû£˵㾪ţ˵Ѿ˹ϾڹйϽĵضγ£ҲҪһݼ¼¡ĸףҶгķˣֻԺ֣ȻΪѣҴҲһȥ
ȷǶֵˣҶ
òû뵽ɱҲɵó
ƺЩдЦҶ٣ţһѿ񵶣ܽʮӵжˣҪǿϵĵۣҿ¶ˡ
ҶȻû̸⣬ϵİΣһգҿһʱǧţҶֳĺ
Ҷϵ绰ҶЪ˹⣬㲻ĺΰ
ʱ˿̵ļ¶Ȼ֮ɫ֣νɽڲûգֻҪܹӲд;Ŷɽһ죡
ҶӣȻ
˿ͬЪ˹ۿžҪǰշͤ㹻·ѡǣǰһе·ϣԼ̲Ʒľ󣬼һ˿֣æס̣Ҳ˲ôǷΣգֱӵתͷʼԭ·Ӵܡ
ôĶܿͱһЩע⵽¼ѸͳԽ˵˼󣬾˾ʼżĳ׷ȥ
ľɫһݣʱӿ˳٣
ǰĳӣͣ£ѾذΧ㲻ѵĿԣ㲻һȣ
ľȡǰļ´ͨ뺣ͣ³ôִܼԲôͱַ飡
ȥ񾯽ľ棬ͣ³ôĻᣡϾٷһף˷˵ʮļβһ㣿οʡϷҶԳƵֻ죬ͣ³Ѱ·
ǰԶĴţɫһݣһ


һʮ ȫʡͨ뺣
ͨ
ûУ
ӳûˣòǴ˳ŵȥ˰ɣ

Ϊ֧̾ӴӳοǱίΣȻҹ컯֮ͼҶĸףɲǼ򵥵ܳװ£¾ǾֵľֳҪܵ򽵼Ǳ
ӳԹҶǻŭ𶼷й˼ϣ
ңңҲͱŻȥ
ӳݺ˾䣬ȻѸͳԽԸ»㱨ֳϵεء¡ءػнرжС飬Ҫץ񣡡
¶Խӳݺ߽µޣΪİ²ãƫƫܵҸӸǲⱲӷ廹ϱǷģǵôң
ʵѾѸٴʡǿʱļٵȥϵҶ׻ǿȴȥ²ΡΡ绰Ͳ̫˵绰漴ֱ̫ݺʮӺ󣬲űɷѣôǿԸŰ죡
ǿжˣö˶˵ľֳôһ£оԸԩ
⻹ֻǿʼ½ӵԼ캣жλίίȺʱǿѾȫ˿ɰյĳ̶ȣ
Ҳѹ֣Ŀǰţڹ취УȴҲܣΨһҪܵľǶݰˣΪйɽ·Ѿڵ֪֧̾ӴӳһʱʮزŽ˼ʱĹͨȻкܶĵҵʿ֪ôһ¡
Ҷĸѽ
гҶѽ
λ˵׹Ůѽ
ƽڲɵѽ
һʱ䣬˫ǿʩѹǿͷöϻ̳Ͽ֣ǿͬź̨ⲻĺ̨ܰ־Ψһİ취ǾֶٸزŽе̺ʽҪ侯չɽ·ˮ·׷٣
Ͼܣϲżζص侯ҲڰСʱڣ˽ֻȮȫۼڰصθΣչ̺ʽ
裬ܾˡ
ͷɳϣҶ˿ѻ˹
С⵽ôһ£ڶĪġ
ո¼ڹĶȻ̧ͷϼãȻƣ
ҶƳһɫЩΣЩŭĳģЦ裬¶ȥˣ˼룬Ӧ˴ȻҡҹЩӦǸʹĲв˵һŨǻӦҲǰ˾Ųʮ
ô˵ҪǮˣҲ֪ţǲţҡҡͷεϢһ£СǶȥһ˾һУҲȥ
Ҷ̾漴վܵƳۣ˶Ҷ˵ʲôĬѡȥ
Ҷһ߳ŵģǰ۶ֻԴƣֻܿЦһ漴Ϸš
飬Ӧ˽̸̸
ҶŶûκκɫĳģֿͻ󣬳Цžܾ΢΢˺ߣߵһƫƧĽ䡣
ҶȥվȺ󣬳̧ͷĿ⣬л˵ƨͷš
Ϊʲôȴû֪ͨңĪΪԼܱ֤İȫҶ
ȴûκ֮ɫֻЦߣ²ҪܣҰͲԸģҲϲּġ
ôңҲܣǣûɣΪʲôҪҶͬɫҲµ⣬ͬʱ֪ܿǱڵأѾڼˣճµģôչˣҪԳ㲻֪ͼǺξģ
ЦҲѾڶ³𣿼ҺҶܾˣƾʲôô˵ңȻҲˡ
ԭΪشԵŮ˱ϾֻǸ⣬Hֱأԭ˵׻ǸûӵŮˣҶ״θֳ֮ɫЦΪԼܱΪʸö֮վ˵Ϊ£ܹԷҸ㣬ҷֵ磬㲻Լ룬ǹлᱣ𣿡
ֹԷҶֵǿ˵Ը迪ܣͰˣ㣬дϣûʸ񷴲ģԾһ飬˵Ϊ黹𣿡
ҡ
ȷʵ˵ƿԣҶͱ˵У²ôˣҿû£ȻȫҲøᣡΪ˵ͷϵĻҿνôԸңǷģҴӲϡͼطҽдߣҲǳصģΪ֮
Ҷ˵꣬ȥ˿˫ߺ޵Ŀ⡣
Ҷ뿪󣬳ĲŰ̾Īˣ
Сô
Ҷ׻ڹо֣Žæٿľ־ֳˣ⻹㣬Ŀǰ׼ΪҶ˵ĳֶæµ
ʵЩίίֳĶô󣬶ȻֻҶƾֱҶֻͷӣ㲻þʡίίһһǳ
Ͼݾĸ߳ǰѾԴ绰ʡľ绰ʺĸǲʤö١Ϊо־ֳȷʵоĸ߶ȹȳֿưʵԣǳӴѹ
֣ģܺãһ¶ûС
ҶҲЦҶ²͸°˳ɸҶйأ¶ݺݵҶһ䡰ʰ㡱Ļ󣬾ͼҴҶָŵķ䡣
ֱ¥ݣξȥ־ֳ򱱡ͨģڰ׻ȴŵ̸ҲСôһ¡
裬ͼҪЮңڵ˭һʱ仹˵
ʵҶҲЩͷۣϾȷʵס⣬⵱ץû취ʼ⣬ܱˣХ𹴼Щ¸ܸ۳ǵ飬Ҷʼնδ룬ɹҹɱ˼ʮֻҪ֤ʵ㹻һ
·ĸ΢΢Ͼй컯Ѫ¾ʮܹ׵ѹɽʱͬգҶĿǰϾ캣ĳԱһྩҲϽôһͷ۵顣
ϾҶɲྩûյϢǸ㲻˭ôеҳҶ֡
ڵķͽԽԽˣ׻ݺһţƣСܷģĿǰǿѾ´ֱȻѷɣ
ҶӦţĵ׺Ȼ𵱳ðټеֵܣʼʽΪĿǰֻԼ֪ݣһۿžҪɹײİͷӿ϶ܲ˶ԶԣҶûðź·½·ȥθεĸׯ̽
ϾļھѰ֮ʣȻֶԼ˼άҲòɽֲŪԣܱסɴĳαװɴֻҪеֽ𣬾ܰʮ¡ȷˣӹһ١
ʵϣҶĲ²⻹ˣŲļĺˮһ·ΣƾԵͼϤھµʮĵطѡǰܶȻܿùЩ죬Ծ͵͵һȻȹ۲һ·
Ҷ٣Ӧôĸ֣ȷЩθεĵضǲҪȥң
ԸţһȺˣҶ˼ʼڷԲʮĵطȫȻԸسǸũΪ
Ը磬һϰʮϹͷʮĺ֮󣬻ܱܣ
Ӧû٣Ҳſ¡
ɷнµĵͷܿ죬Ҷ˼ЦеҶ٣ˣϹͷ˳ֶɽȫӣЪţҲҪֵıţ϶ֻܿţسӦòҽȥôܾܿͶڸĳũС
ԣ´ҲϹͷǽҲܲԶҶ˶٣þܻģû취ɱڣ


һʮ 
ȥԼҴ塢廹ߴ忴ֵǵˮϼһﻹǹĵģ߰˸Ӷûҵˣܾôͣ
ţĵͷ˼˾ܿˣȻȥⱧԹενȰţߺ󣬲Ը磬С˵ڣ
ҶҲ˼ֻ˵ûŴŻڣôһڡԶ˶٣˼ôˣ
һԵİҲζƳΣܴҶˣҲǽװһԱ侯ҲɡݺҲΪֹµһϼչɣ²֣ҲΪ档
üܿ죬ſ϶ģСǴ£ҲΪ˵ϸλĺȡΪ˾ȳҵܵܰ𩣬ɱˣţֻŪСҪڻʬˣû£ҾȥԼҴ塣
ȥɡ
ʮֵ뿪󣬰ԸԲ˼Ļһۣ˵𣿡
ҲϹ룬θ˻ŵģ㣬ԺôɧҶʵ£ĺô㻹ûŲƸʱǵ浶Ҳʮ֣ˣ̫ɧƸ㡣ƸǸС£Ҳֵʱˣײ⣬Ҳִܣϲˣɴֱһ
ֳԸӱȻȻ˼ĵͷЦģϼһͣҲܵùҸֵǰɣֻҪҿͶȻܲˣʵڲУһӵȣܲܣ
ζŵ㡣
֪ˣȥߴ塣
ȰһƱ뿪󣬰Բ˼ͷ֮󺰵ߣ;ϸˣκοɵķ紵ݶܷŹ
Ŷʮ󺺵һߣһ˼Źδ⣬Ȼȷʵº֣ҲǶͬˣʼղֵķ뵱С˵⾹׽Ҷĸ׶ҪЮҶ쳣ŭɼϰʮʼһġ
λ˼ʱȻһ󺺺ʲôˣǹģ
һعüʲôˣ
θ磬ģҸղΰţ˳ɲˡ
ӦǴιţɣ
ɻĿ۲ԶţΪɫԵЩ졣
θ磬ôһ˭ûţꣿοҪιţʲôģҲưɣڵϹܸʲô£
˵Ļȷʵü˭棿ٲ֨ҿɾ˽ȥˣ
β˵ٻȻһҵĺʲôˣҼҵӣΪʲôҪҴŲھôǰǺȥ
˼ң𼱣ֻ·
ܾЩ̫ԾЦʵе쾯죬˵ֶ԰Բͣһʡ
Ŷѽȷʵ̫ƽˣû£ǸͷţЩʳ
¶һ˿֮ɫûж룬Ц˼ңΪʲôѽڵϹģһĿ鷳ˡ
˼Ҹţι˺Щͷˣ۶ȥ磬οˣ߾Ͳ̫ãʡʡ㣬Ѻܹġ
ţȻһɾţΪӦ̫ˣܾЩط̫ԾЦˣ˼ңæȥͷ
ţûдӦҲ⣬»˻֣Ц߰ɡ
ʮӣԼҴôξܲ˵ĵط˱飬ڻЩϵĺ˺ü飬ѯʽûİ˽ӣЩϵĺӶ˵ûУٴ񶼱ʾû˽塣
ЩεĶʯͷߣʱһ󺺵˿̣εϣȻĵθ磬ѽ⾯ݾǺʹЩģˬθĻˣڲŸɹ˵ȷʵ͸Щһģһθδ֪ıѽô֪ģ
󺺵λ̫⣬ɺȻɫЩȻȵȣղ˵ʲô
θĻˣ
ǣǾ䡣
δ֪
ԣ
κȻվ˼ԾѽղֻģĪˣǸô¶ݣЩû˵ʲô鷳ţȴ˵Ӳ̫ƽ
᲻Ǳˣ󺺵Ц
ǣüҽȻɫ䣬ʱĴȣ⣡мˣѾģղž͸о̫Ծ룬ǳͷ˵ͨһζصǻһôö˶˸˵ͨǽӴũ˭˵ط
θ磬ôһ˵ȷʵйŹ֣ߵļ󺺶ʱһվ
ʲôɱȥǧϼһˣ
Ӧǣһƨɺ棬ʼԭ·ء
ٴγţĿ粻Ц˼ңм
ʮ룬ûӦۣҡҡӣ󺺻⣬ֱӾͳţܿ죬ʹθ磬ˣϻһ˫˵ƤЬ
ܲˣһʱ侪ŭѣºֵǣѣϸϸѣСƣ̵ڵӻţ硢Ը绹лBBԸǣԼҴ巢ϼһ٣
θ磬ȥ
ҫ⡢켸ֵȥڶסϼһˣסǱؿģ͵ģȴ裡
ȱίεļֵܵͷ뿪θߺһʹʮ󺺿ʼԼҴе̺ʽ
ΪεһʱͨԡţԼԣ˷ܵĽϵʱϰٺ˳ԼҴ壬òٴŵֱӽŴƼڳͬʱҲѳﷸЩȺ£ָмΡϾɱ˷֮Ķڴȷʵͦ˵ġ
Ϊ˲󻼣ٴҲʼ뵽æĶ֮Уڻ򿪴ţε˽õѵˣҲһ߽ԼαװƽЩүƵţ壬ö֮ǹòٺӶ¶˷֮ɫϾץ˵飬ȷʵܼͯǵ̽
ҵˣλ٣Ǹϼһ񱻿סˣ
ԼҴһλũĴ£һ˶ʱֻ֣һǱ͸Źɧζǽм䣬˴˿֣ɱңɱңҶˣǾ죡
ǵȻǾ죡
밢ԡţԼһۣһʱЦ£γǸЦôͬ־÷ǳãǽͽߺ󣬻쵼ӦԼҴγͬĵ٣Ȼض̷ڸ·δаܵĹ
ѽ˵ˣһշվѾɽ·ˡ¶Ȼ֮ɫиεˡ
ãҪﷸץȥϽŴ뿪ƺνǾһ˼жͣЦǹ뿪ˡ
ʱȻһæӦǣ֮ѸЩΧ۵Ĵ뿪
ȫԼˣ˼Ūѣº֣Ҳǲԣ˵ϼһ㷴
θţͬ⣬̬ȽΪͲ廰£Ҷ绰ѯҶ
ץˣҶĿ¶ϲ֮ɫ
Ը˵һǹԾ󻼣Ҹţ粻ͬ⣬С˼ǣ
ⱥ֮ĵĿҶȻ޷ְҵȾЦץģ̰˴ȥңûҵķԸ˭ҲóԺúźšȻϼһˣҲν
Сҽ齫Ϳֽžͺá

Ҷ¶˼֮ɫһһٵסСĵ㣬˻ϣȷػ棬͸ҵ绰
Сѹϼһ뿪
ζ˶٣Ҷ֤һ͹Ҷϵ绰漴ֵŪȻϴȥ


һʮ 
Ҷ˷ܣһʱεɫȴòԶҶһŭ¾ʹҶһŶ̫˵½ССˮһʱܹȥολĸֻǸŻߣǶ̫ѯһ¶ڵ״
̫ǰŸյãӹ»ڹо֣ԭ£źӹԸȻ㣬Ͼֻ龪һԴҶ»ĳЩЭ󣬶ҶҸҵ£ӹҲʼעôǵĴ̵ǴѵĻǲѵһʱҲ˵ôԺӹԶǺҵĺˣȻҶƱܹɷӹȻñֻЩ
ۺ»ԴֺĿһֱǻƽǧϣֹȱȵľǹƣƾֱ»бʤǧİգ⸶Ĵ۶ȻС
֣
Ҷʲôʱôˣ
»Ŀ⿪ʼ粻Ҷûʲô⣬Ųٺ⣬ɲ»Ͳ뷨俴Ҷʱͬյʵֵ֮߳ĸһһ󲻽ҶҵԦĸ֣Ҷνλʦү־ˣ
Ҳݲú»˼룬ҶЩʲôȴҶͻ㵵ı仯ĻѧӦܿΣĿǰ캣ྩĶУҶռžԵϷ磬Ŀǰ˭˵һɲ䣿»͵Ҷţȥྩ׳ɴ򽻵ôȻǣԭֵʿˡ
Ȼ»ԸҶྩǱ˱Ƽ˲ʹƵĵӸҶʩѹԱ㻻ϢĻᡣʱ˴кϣҶ¶۶ԪﵽαЦͿˡΪôһ˵˽£ֻҪǣ޹ôô֣ҶܡߣôɸүӲ֣Ȼڻʳ֮µİ¾ϣҲȻðӵеٮٮߵǳ
Щ»һôôҶϾǧߣԿҶѾŶħףɲҪܳҶƨɣΪʮ󣬺»ͷǳϣټЩˣֻǳˣǷ·˸ЦǸŮˣǸȻֻһϷԶȴ˼Ůˡ
̫˼ƳҶ漴ߵ¥ݿڡ
ҶͲ׽̫Ŀ⣬վȥվ󣬶̫ƽǻ
ûˣĿǰϡ
Ǿͺá
̫Ȼ˵°ϻҲ㻹żãҲߣ㣬ߵѣȫҲ޷õϡ
⹫ģ֪ء
ˣû£Ҳͷˣ㲻֪֪Щ֣⹫Ĳ͵ȥ
̫Ҷ򣬻㻹СһȴУҲûȥˡ֮ǰһ¼ˣǻ賵Ӻ汣ţСʻ괬ܼѾ֣ѱûźС
⹫İɣһ³һǣ²ٷˡ
Ҷһ˿ңԺұȻСĽҵʧ⹫ѣҲţôºôԼ˵
̫Ҷ˵˼仰󣬾ӹԼ»˳뿪˹о֡ǰ»ҶһĿ⣬Ҷ⣬»лҪ˵ţлȥһ˺ңŰݷá
лл
ؿ
Ҷǧߣݸǧһ̣ǧӣƼҶͳ̺ӣʱ㶣Ϊϲͣԥһᣬ˳ֽӹ
û뵽˳֣β㣬ܿҾͻ᳹׷ҶǸмǹΪ֮ȻǧûκλɣﵹǾҶǸТ˳ӡ
û£ֻ˳ˣǿΪ˴ìҲͰˣǣС͸
ǧеǽ˵緢ҶĽ˻͵ļҲƽǰ񲣬˳Ȼȥɵı߷⣬ǸѰĴһ޶
Ǯ£Ҿ˸
⻰ǧûκЦݣƾ˲ٵǡ
Ҷǿʲô̽ôǮ
ˣֻǵľǮҲûáǧ֣ʮѾСĿοȷʵǮǮٵ⣬ǵ޷ŪƥĹ衣
Ҷ¶˼֮ɫοģҲϣΪͷȻֱ仰ȷʵ⣬Ҳǳ顣²ǿ󣬾Ҳ㵽ѣִʲôķʽȥֲҪң˵һһ㡣
Һһ䣬ΪʲôôңǷȫˣ֮ǰֻǸһͬʱԻȹҶյˣ֮ҲǵһʶӺ֪ңԸң
ʵǧܾúܾã̹˵һֿ쵶ǧκζҶмֵĶܲԸȥ£ǧȴóһۣ°ֵȻҲŻش㣬Ƿôһ飬ʵ˵Ҫɱ˭
ôֱӣҶ˼ЦЦǵ¥͸͸һߴ磬һ߽µȥ
Ҷʲôˣ
ѱ˵Ĺо¶ܵôһ𣬵ҶҪ¥ʱһڹľЦиҶͨ¥šƺҲҶǧлҪ˵ʱЦҸ˽ڣ͵һʱ뿪ԺǷ֮ء
˵һѿ񵶣ʮӵҶƳǧ䣬Цҿ𣿡
ಡ
һûκθĲ񵶴ǧﻬ˳漴ǧ񵶵ݸҶ
Ҷӹ񵶺Ǹһµϲŵһۣ񵶣䲻㣬ӦӵиõһνӢۣǡղһƵʺ㡣
ǧɫ糣ϲޱԣ壬ûҪǧԸȥÿյͱȻҪһ޹ǰţĵ϶˵
ǧĲǣҶν̹˵ǧԽԽҶϱǧǹӷĸԡҶԶ裬ǧԽǱֵ侲ʹԽľǧ֮⡣ǧرĳЩ⣬ĳЩˣװɵ񲣬Ҳ˵һЩ滰
ʵҲһŵֽֽ̡
ֽ̲˵вĵطһָ֤
ǧ⻰˵ֱ׳Ҳѹ֣ĺˣ۵ʹ裬ûǧȨ
ãʹ죡ôɵÿϸˣ
˵ţҶȻǰƫƣ΢ָ߾ٲ񵶣ֳˡ
⡭ǧһ˿ȷɻɹƼҶԾڿлһԲ׽İ׹⣬ܱ⿰޷ҲΪҶĻֳǰ֮ơ
ܡ
Ҷҷ·Ȱ鶯쳣Ϥĵ·һʱҲ𾪡
ãҶչ΢ЦǱ񵶵ݻ󣬿ǧĿ¶֮ɫ˼㵽˭Ϊζҵ书·
Ҳ͵ԭ򡣡
Ҷǽǧ漴ŴǰҹЦ𣿡
Σ
ǧüǾһͲٶ˵Ϊѹθϴĵкǣ˵ˣǧֻ֪ҶǴӺδѧõĵ
Ҷǧ뷨ڽͣһΣ棬Ҹһٵ˲ϱƴʹһƵҽӲʱҲˡ֮һʮͬΣһ۾͹߰꣬ѾܸеĿٵ˶УսʤǱƵڵأڸң֣һЩ˵Ĺ¡
Ҷδ˵ЩʱǧǹͻĻ뼤֮ɫ


һʮ ˣ
Դ¾ʮ˼ң֮շתͣڼկǧʮ;һΡУһֻǵӰ˻һֱиԲӲУÿνǵӰҲͻѹʱ䳤ˣӰܸԲʱҲԽԽʱ򻹻Ūæҡ
ǣЩҲûֵΣΪǸҹΣˣһ̿ʼһֽѣΪν쳤ؾãеõ
󣬾ͷ·үһЦȻѹȴû£һܣһδܡϾƽﱾ͸ؤ𣬸û˻졣죬ǧҲ̸ξţὫּΪ黪о˵
ǣȴҶһƣǧʼ˼òǵӰǰҶɣ
ǧ£ܼҶֲʶϧֶص˼άҲڽУ۱ֻ֣֣۱˴˵ԵʻᡣͬʱǧҲȻΪҶ֪ЩΪ֪£˵©졣
ֻƾǧνʾ֭ȥ˼Ҳ뵽ҶǴӺԽЩҲʱ׿ڸҶġ
ӰңǧĿǰסڼկĳţȥңʲô£ԾͻͶ̬ȥԣȴû뵽ҵ
ҶȻתЦ˵ЩǲǺܻĵЦ
ҲҲΪʲôôֵΣһһԼҵĵ·һ㣬֮˲ңҲҵڡ
ǧɫ糣ĵֻϲȸԾȻ෴ڸҶӪһִĪϱǰǧҹºŪԼǧƺų˵Ҳû¶κεĻɻ߳ЦҶȷ
ҶҲȥЩ£Цʵ֮˵Щǰչ¶׵һ֤Ĳ²⣬ͬʱҲ֮Ը㣬ԴδҵĳɳΪǻԸ˶֪ͼҲǳԸȥô뷨лԵ÷ǳɣ൱ƣУΪʼվãôˣվмǵӰҲӰ˵һ
ǧܸˣȴȻǸƽģЦˣֻǸˣ˵̫Դǣֻ˵ǵӰһܸ׮Ե֡ǵӰ֮ˣҲῴ⡣
ôǷԸЦǱƵҶ̽
ǧʵҲЩԥʼղĺӣҲ׷ȣּܴѾ㹻ǧҶЩʼջֵ̫ûɵĵطǧֻԸ񣬼ȻѾΣǧҲȥ̫಻Ҫĵط
ֻҶ֮Եһ£ӲҶĺȴһ¡ǧľٻҶôǷͼҲҶ֪ĵ׵Щܹ¼ɣ˵Եʻ֮˵ǧͬ޳ɲʱ̼ԵֵĴڡǣҶⱳʲôǧͬһΪĺˣһѾ˶䣬Ետȴͬ޵嵶ΪҲ̫ͻĿ
һ뵽ͷʮʮ޹ͥɢеоȻǧûܾĵʼЩ·ʹӦԴҶ˵ӰӣֻǧĵδĶҶ׽֮⡣
룬񣬻ŸҪȴȥ
ǧԴǣҶȣǰ۲쵽ǧصúɫƭˣ۾ȴѣҶǧĿеԥ
ǧ⻰ӵζҶνΪ֮ǰԤϵѾ̫̫ࡣ
ʲôҪ飬ɫӦúܾɣģǮУٶҪҪ⻰ǷģֻǷ˼
֪ǳģѾֻǮ顣
Ŷ
Ҷ¶ɻ֮ɫ̽ܲ˵˵ԹƤ˵һＯ˼Ҳǲķ
ҶֿĿ⣬ǧͷпһ˼ңһι˼ңֻһˣһӣһŮѾմ˵Ӹ߿ˤܻţȴˤӡ˵Ůȴ˰ѪڻûĩڣܵõЧƣҲǳ顣ԣһǮһܼһ⻧˼ңӹòôƶһ棬Ҳ˵ӸŮβ˵ŮҲϣһȰѧϰĺΪħĥ뿪Ļ硣
Ѫ
Ҷ㶣²ȷưѪȷʵҪܶǮԣǮһãҪƥĹ衣ǵúܶ϶ʾΪʱȻ޷ƥĹ裬ಡ˾Ϊòʱƶ뿪䡣ҪκðѪǮΣؼľǻԵĹ衣
ѽ˵ҪŪƥĹ൱ѣϾʮ˵вһԳƥͺšǧ¶֮̾ɫ
ʵҵа취
Ҷ˼ЦǧĿ¶ϲ£ǧȻа취㲻ŮĶˣҲǧĴˣ
ҶһϲȴƽʵƥĹҪ൱ѣˣӰ¹˾Ŀ޼޵ӰֻҪңԼ¹˾ͨȻὫϢﵽȫأͬʱһϵڹѣһͬæ취
Ҷ˶٣ЦȻʮҪҽ裬ΪҴĻᣬΪ˰ЩܿѵĿˡʵӦøлṩϢվҵЩѵĿˣӦԮ֮֡кܴĹϵȻѾṩϢѾ㹻ˡʣµģͽңԼµĹ˾봴ĻŮ
ǧҪھܾҶһһٵ㿴ǲʵƬɲҹŪԼģνԵ·ˣҪж֤ԳУΪ˱츣ֹûʵĻԼ룡
ãǧпһã˵㣬ΣֻҪŮǧĴˣ
˵꣬ǧǸҶŮסĵַ漴ԻشΪڣ뿪ǰȴȻҶĵ¶һ˿Ц⣬ʵҺ뿴ǱƵҲһԣ˳˳֡
ҲҶ¶ϲ֮ɫǧȥ
վ¥ϣԶеҹҶ¶һ˿Ц⡣
û𣿡
衢Լ˪ϣЩ˽ͷöŵ绰Ͳƺڸ˴Ϣ
ܿ죬һ˷µ绰ҡҡͷŽ͵Ŀǰֻ֪ҪץסŶ³ҲҶĸףΪҪô²ӦǴҪЮҶѵķڲ˸ɵģӦҶĳңֻǴҶթ
Ŷתеĸֱʣû˵ץ֣ûɹȴģץסұ
Ƴ裬Ƴ˪˶ûлҪ˵Ц˵ĿǰѲУֳµʬ˵ηɱ˵Ѱ̼һ˵Ϊ˲ڱʣ¶Ļָʹѡڡ
֣ôĹˣɶʱȤЦе٣УЩȥôɲܹ캣Щ棬Ҳȥ㲻ܸҶ鷳ģҲ⣬ҲûڵǽϷԼί»ûжǰȸҶ̿θˣ


һʮ Ʋ
Ҷ٣ţģӲط
ǵܵţҶĽ£һ˷ܵҶҴլ˵ҪңĿǰⴱլȻҶĻͷȻļҾʵҲһЩмֵĶһתƵı׷ǴҾһͬת۵ģҪð׻һסţ¡
ǻĹ֪ҶױĹϵԾЦ˵뵽סţСѾͷԼҲŹȥˣΪԶĹϵ˼ҾƵס£Ͼ̽Ĵ඼ǹְԱֵùίί׻̻̲գȻƨƵȫе
ڶһ磬Ҷ붭ϳӣҶſųŻˣؽС
ôûԸϷүʹɣ
ҶһߵȴŰţţһ˼Ƴ۸صļ󺺡
ҰԸϷүʹϲļһﲻҪûԸ͸ջˡϼһΪԸֶǴģֱһûȥˣ̫ɹƨɲѹѺǹɾƢҲ٣ԣҲЩ
⼸ֻҶֵĵһֹۣסЦ
ȰţŴ򿪺ҶЦ˽ȥֻľ崲ϣ˯ҶǼװģ
ϣþò
ҶЦЦۼȴΪȻľ崲ϣֻƤȴ˶գۼţҶǿһ
ߣҶ㻰ҲŲھðԹʰ㣿
ţȻջ⻰һڣҶֱܺ۵Ŀϸֳһ˿־壬ִֵûۣҲû֨
ţԿһ󣬵ԼһЩֶΣҶȴסͬʱʹ˸ɫ
ţ⣬漴Ӧ뿪ⲻʮƽҡ
ϺҶ˼ŵЦϣ֪طѺٶʮˣϵݾЩ˵Ųϵһţǰǹġ
ҶԴ˵仰󣬼һ˿㵣Цϣ²Щʲô³
ȻκαʾҶҲżֻվЦеǶûлŴ߳ȥϣԽҵĸ￪ǰҶסûԸ⽫ȳȥô͵סһӡȻǷҶȺ˵İϷҲ֪㻹ִԲôһһ˶ẦµĿͷ
Ҷεвüһ󣬵¼ͼҶţڻȴӲѹȻǹɴϱ˯ģҶɫ
ϣ𣿡Ҷ˼Ƴۼ⣬һˣǧ𾴾ƲԳԷơ
ȻִֵڴϣҶһһƣ漴š
Ҷ٣ϼһﲻҪҪûԸ̺ܻԸһֱ˵ϲһ¾͸㲻ûŪײҶٲ˵ϼһ˵ӹǲУһСԣԸʹ㲻ϼһϼһ
ҶһЦ˳ͬʱȤסֽŵļ⣬ֻһ˿ȻʱЦе֪ԸԼϺܸȤҿɲһЩҪľֻţԸˣ͸ϼһʱ򻹸һд漯۳Щ汨ϷУܼǻ˲Ϊ֪˽
Ҷ⻰һڣҲܲסνʿɱ裬˿̻ȻȻŭԹĵҶСӣĿ湻񶾵ģ
Ұˣϣûʱ죬лٸġˣĻû㣬ײǽҧͷϤ㡣ҿɾ㣬ǧӳȥط͸ɭɲ߾ߡ
Ҷ˿ἪԹɫЦеš
Сӣ㲻úҳȥǹҳȥ
ֱųκ󣬼Ъ˹˻ŽʧҶòпЧ治Ц׼һſΣһ鲼УһŵĶ
Ҷ٣ҪЩʲô
ȻǸϼһˬˣѧĽǶ˵ܶ˻ȴһֶǾţͽϼһڿϣȻסס۾ס˵˻ˬһϣȻ͸Ե㶫Ա󣬾ͼšסһֻ׼һˮ԰뷹ԱҲ
֪ˣҶ١Ҫô죿
⼸һ۾Ȼû뵽Ҷô˷ӣɱѶƹֶҪǿ̫ˣ˵˭ﶼ־
Ȱ˵ȥһеҪȹһٸָʾҶ˶٣Цеסǵøϼһ˵ܶˣ˴ҹһ߰һ߱Թǧ˵Żġ
ףҰУóˣҶ٣ͷĺˡĴĵ֤
Ҷ΢Цŵͷ漴뿪˵ҡ
½Ҷϸϸ˼󣬲ƽų뿪һ
ٴ뱱ӺϾǼҾƵ꣬Ȼα֤ͷҶ뷿йµϴ˸裬漴ϴţƽڴϡ
ҶϵͳȷϣǷںϱ츳Ϥ
Ҷԥĵͷƽǵġ
䣬ҶͲԴһͷ·˲䱻ע˳ǿЧҩһ㣬˾ͷ·һƬУ˽Ϊʶ⣬Ѿ·ӵһûһ֧
ţһɴʹҶȻһ𣬻˷ܵãܿʹһɸΪǿҵĻѣʶпһŽɫ壬Ҷˣͳ׵׵뵽νļ״̬
ʲôûѵ֣
ɶŵĿǰ㱨ɳԱ˻֣˵ˣȻȥɡ֮󣬾˼ĻһۣŻӦѽֳô󶯾˵ӳʡ͸ˡ
ȷʵͦаţĪѹڣ
費ò̵ָĲ²⣬ϾҶбҪ½г׶Ҳǣϣǻֳ
ɱɱ˷ŷŻûʲôɸô󶯾˵Ϊ˳ȱ񾭲ŻôȥɡΪЩҲǿȥ̧ܣֻҡҡͷܣΪҶûô
ʵҲЩʧȻιⲻţ¸ĿڵӦò
ܲصˣ˵۾ԱŪȴŪ˹ıӡȻĿǰǧֻȮ˷Բһ·Ҳֻܲš¶˼֮ɫֻԣһѱ˽ߣѾҶˡ

ھ֮ʣȻһ꼱Ҵ٣٣Ϣ˵ǰصʮ·ԼҴ壬ֵ١
ץûУɼ
ץץˣȴ֡üƺҲʽ͡
֣ôˣյθѽ
һϹ£谵ҡͷ
¶Ц֮ɫ͵ģҴһѿ˽⵽ϰٺžԼҴһǽˣ˵ȷֵģǸ˾ͱЩˡֻǣʡвưľ죬ʸڷûзԼҴеˣûڴ֮ǰԼҴ塣ңܳϰٺþԱеزţȻࡣ
ɣôôаţ֮ɫòײа˰ɣ
ôǽײڰ֣漴꣬׷һ£κϢ֪ͨǡ

ߺƳˬɣӣ˳Ҷˡ
ȷü
һγϰٺˣȻֵͬϾĿ̫Ӱ̫ӡοҼƻܰȻɵֻȥ£ϰٺΪӦ
ͷƽȻֵͬôΨһĿԾֵĵˣ췽ųΨһʡ⵨ʶֿ˲ųϰٺαװɾҲֻҶˡ


һʮ ĥȥǵļ
磬һƹ룬ҶȻãȻĿܣȽ֮ǰںϱ츳սսҶǺָܷܿȻ˵״̬УҶǲ¶͸һɻ֮ȥĺζ仹Ųٺˮ
ҲϤһⱻ츳ϤЧææܵϴ
æҶһʱʰ漴˷뿪ҾƵꡣ
һ·ϣҶ˼Ҳ֪⼪ǷܿסôľѹӲķ˷ķҲϱӴһЩӶ֯ѧģЩѶƹмֵӶжԸһЩ²ܲ˵ԲˬʵҪڼϣȷʵһⶼᷢ
Ͼһ㹻ˡ
Ҷʻһ³Ц˹Ҷ٣ȥˣǰ绰˵ѾƽִУʲôʱҲȥ
Ҿ͸绰ˣҲڵ죬ûʲôɣ
ûУܷʲô£
ڰ֣Ц˵£ϲļһﱻŵòᣬҶ٣û뵽ⷨôá
ŶҶ⣬Цô˵ϲļһˣ
ſˣ֮ǰҪǻԸţס±ŭһжϼһֽšХ˶٣ʲôЦˣҶ٣ʱȥþַͣ£ȻϲļһѾУҲûҪʵҲôѹʵܰ
Ҷָķ棬Ҳ񲻽ǿѹ󣬾ԼеȵزŵľԱһҲѹ
Ҹʱ䣬Ҿͽƽá
ҶеĽ޷Ҹ˶ڣ¼򵥵ֻҪҶȵͷͬ⣬ôҪҶģǿͻҶ׵
ϲĿǰϣ
ҪԹһۣ
ҵȻҶ٣һǵԹȥȻʼղ̤ʵ
ХӦһ㶼ûҶЦҶ٣ҿɲǻɣֻǲϲĶҾͳԲ˯á㵱˵⻹Ҽ涯ֽţŶǵĸ̩һ⳵û·ͺ¡һֱӵˡ
ðɣһҲã˼ɡҶ˶٣ܼǱʲô
Ҷ٣ģһжյСҲʱ͵͵óܼǵȨȷǳԣڼһ㶼ں
ҶΪ˸ЦеֻҪŮ˶ýˣҵǷǳȤ̨ȻгһŮ˲ʶȤΪӲˣôֱӰεСȽѲļ⣬Ů˵һ㶼ѶԸ
Ҷ٣ھʰܸܲ㵽ĻƱ̾ͷɵС

Ҷϵ绰Ҷ΢ЦĽңٴγǼդǰֻ߰ȤǰĵӻӫĻŷŮսƬл˵һЩӡ
ƼҶˣΪ׵һεĿ˿ȣȻѸץңص˵ӻ֮ʹҴææվЦҶ٣ڻˣٲǶĥǲǸøϼһ̡ϼһͲûƷ裬˵Ҫ
ҶЦЦһʾĴ󺺿ţһЦֵǶˣæº󣬾͸ֵǷŸ٣ÿǧ飬Ů˵Ǯ
лҶ٣
ллҶ٣
ҶǺѽҹӶҶˡ
ãǾͳɣһҶٲˣ۾šûԸˬˬ


ʱǸйӵĴЩ⣬˶Ц
Ҷ٣롣
Щ󺺹Ҷͽȥ󣬵ٴιϣ˶ʱһƺ۸ȥĸЩСŴ˳ȫױ֮ĿϾÿǧʣﶼžȥBƣ붼AơʦҵЩϵεĻɫ
Ҷƨ붼ЩŵĴ󺺴ʱ˿̶Щʲô⣬ϾҪñ˶ĹʵͶԶһЩͻ߳ŵҪʵʸЧ
£Ҷһ˺ڵڼ۾ĲͬʱժͷϵĶԼڶϵ޻š
ϣ죬סûɣ
ҶųڼĲš
⻰һڣʹҡͷͬʱкãһҵˣôң˻ɣ
Ӵϣڿ˵ˣ
ҶĿҲЩ񣬼ҲҶĿѹµͷ­ȻӲҾ徵ľѾϽǸĥƽ
ɬҶνʼ磬֮һӣЦ֪㲻ǰЩ޷ǾΪһĴ㸰֮ǰͻ޷ҧԼͷ
Ҷ䳰ȷΪûκηŭֻǿ̾ϣֶԸ㣬ҲԡֻҪңӽҾ͸¡
ϣҲǻôˣΪЩһ𣿻У㳯Ҽ˳ֵʱҲЩ˵Ѿ塣
ⲢɥǷϵҲһԣϾԣʹһᶼûС
ҶΪͬĵͷ̾ôֻҪӦ˺Ǹն̵ĶӣҾԹ޻ڡ
ϣʲôʱ˵ҪˣʼգƺһֱǿѰٻҿһֶûᡣ
Ҷ⻰üЩ⣬ϲɫܿǷϵ㲻Ҫҿ̣ҶԸ㣬ԸĸףɱҡҶ뱲Ӿܶˣʲп۵ʱ򣬿óȷʵɱҡ
ԣҳϣĻҿԱ֤ɱ㣬ҵˣҲɱ㡣
Ҷ˼Ƴۼ⣬ҲǸշˣҿԶ췢ģҽһɻҾԲɱ㡣
˻棿ȻĿ¶ϲɫ
ȻϣʵҲŷ𣬺ͷҶ˶٣Ц˶Ǽϲҵǽˡ
ˣ
ҶеĽڵ߸˿ߵĽȻͬһ뵽ҶѪ¾εˣҲ˲١
£ĵֻҪɱңһж˵Ҷ㾡ʣһ֪޲޲
Ǻã㣬ʮǰ۳һʯ˵̩˸ɵġ֪ʯʵԡ
Ҷע⵽ᵽʯʱ򣬼һ˿죬ͬʱҲһ˿ţȴֻǸЦҶǵϵ˶ߣɵģΪξ컹ܼˣǸʱڵĶֹܼ°ӴСЬ
𣿡Ҷ˼ż⡣
ǧȷĵͷ
ȻˣϣǰĳŵɾͲˣϾϢǼٵģȻòҪĴ𰸣ֻίټЪ졣ұ֤⼸ѡƵգͼ·
ڼŵĿ£ҶֱץһŲͬʱڼƺлҪ˵ľɫ£òס˼۾ͬʱ«ưĶ޻ţ϶
һв趼ʱҶţܿ죬ųŵĴʶƳۼ⣬ʱ¶ֻɫΪʱ˿̵ļҪɱģͷ
ιԷʱ򣬶һЩ·ϢͬʱϸˣǧҧͷĻᣬԾ裡
ҶĶӦǣܿɻҶһϲҪǼǲ
˵ˣõĻƵգͻ·Ҷ˶٣Цͷڤ粻飬ЩͷɫҲѧɡ
Ҷ뿪Ⱥ󺺲žһ𣬲ŷӴ̼⣬ϾҶͼѾˣֻҪѼǾͳɡôˣôˣóһĥϡŹֵĹӣüúüʶʶΪֺҶʾ֭Ʒӡ
Ҷô
ƣǿ־ϲѾĥҹǿһ˫۾Ѿ׵øɰһ㡣
ǵģôŰͺãֻҪܹϢôȥ
ãû⣡
ǿæͷҹ񾭣Ҳڵõɡ


ٶʮ Ƶ޺ۣ
ϣХɫ˷ܵĳһѶХϤȻὫХ֮⡣ǵҶĿǰںԺ֮ǰͷԸ׼κ¾ŵԸû֪ͨҶֻøԽѧԽɲŵæչš
Ŀǰ÷׮ϻȭͷҶȺ죬ļЩյĺҺȷʵܴһ־˵ıоӾ
Ҷ֮Բø֪ͨȫΪ˾Ʒ츳Ϥ棬ֻ˲ǧȭͷҶεķ֣һ˲ĸʽֻпİٷ֮ʮ仰˵ʮȭлһ˫˫ĳܷǳֱۣҶоһ˲ı
ԶԷ㲿λй˫ԾԵ΢΢Ҳ֪츳Уܶô͸ȥ̽Է㲿λ
ҶչЩ켱ҲǽѾվľ׮Ϸܶ˸Сʱ츳սսѰô棬ˣ
ҶûԹܱߵС̽óĽʵ΢΢Ϊĸйٴֻ̼ЩС¶㣬ĴֻһŶܲȱĸоԸҶȥ˽ⱻ츳Ϥн캨
Ҷȷʵһ֣һܹ̽츳ϤĶֻ֣ϧûСԭǧһϧȴ˼ңҶҲɵܵǺصĻҲ˵򲻴ù˵ڲڣ˵֮¡
ˣϢᡣ
ҶʰһԹŵëΪѾɻòëˮнʮ룬֮ŤɲſʼϵĺҺ
ظ˼κҶʪëڲϣȻʹϳáԶƼ˼ĸĸһԷ˵Ц˼ĸ׷Ҷˣֻ˶ʱҶ˻֣һԵǶԷ򸾽һ
ǶԷ򸾾ȵɫжϣӦ˼ĸĸһЩҶĹϵԴҶǲ⣬Ͼ̸⣬ԽԽ̸ɣȻԸ˼ĸĸһҶȻǽǣЦе壬̣ģ¥ϴ裬Ȼ˵˵
ȥɣС
׽ĳƺҶǶԷɫˣҶ΢Ц¥Է򸾲Цеϰ壬ҶᵽܸȤҪ̸̸
û⣬ϰ壬롣
˼ĸĸʱЦúϲ£죬ȻЦȴֻǺзȵ΢Цͷ
СҪǱǿǺܰĹŶһֱ䱦һתָ㡣
ܲҶ󣬶ʱЩ㶣ʵû뵽ҶȻԹŶȤһھҪǱֵǵƵϾǱų޺۵Ƶ󣬾йרҼʷ겻޸覴ãھ͸ոձƳɵһ㡣
ԣ˽ޱȵƵ֮Ϊ޺ۣ
Ҳ鷳æ߹ϵƵڱصãܸĴۡҶǵǧµĳŵϱӣǧоΪ޺۵Ƶʱǧͷ·Ϊһ㱣ţš
Ƶ캣дβУҶʱβкȻʧԣߵǡǡΪ޺۵Ƶֻ䵽ǧеģҶ֪ʧ԰ǧûκεĹϸ𣬶ǧҲǳɻ䣬ʼղԸἰ
ãԣҿɲҴƱܲĿЦҡͷСһֵ£ʵ˵һŽ߷ɡ
æҲⲻȥҲû취ҵĵŰݷøү˵⻰̫ͻңҲ֪ʱүӵѧʦͽ˵ҲһҪһЩ
㶼֪
ܲЩȣܿЦˣҲǹ⣬һʼͳԶˡ
Ҷܲ˵Щ׻Żµ绰
ǱŵС׹䣬һһϴ˸ˮҶűС׹طǴͷϵʪȻС׹ëָС׹СһԹڷɲҪܣһƤͲ׼ٽţûУ
С׹ЩίĽȻСһһϣβҲһпԵĿ
ҶҲС׹ûף¿Ь󣬾Ϳ뿪
ΪǰѾ֪ͨˣҶֱңԶƼХǰļָָ㣬óڼؾͷб廨ļ⣬Х˷ܵͬʱҲǹɱ⡣
ղ£ˡ
Ҷ٣£ʵֻǹȷһ¼ҪҶرչˡ
ХȻתЦеҶ٣˵ϼһǱˣͲֱӷ
˭ϼһﲻҶƳۼؾͷһЩ󣬼ͽ㣬ҪɱҪΣ㿴Ű졣
û⡣
Х˫һʵҲӼиһЩǾǼлŪǮȻХҶҪ֪ϢȻһҶۣԿôһͷȻХҲ²⼪˳ֲ֪ܣǾ޶ĲƸХûκεͼ˵Ǯ˶ϲҲҪȷĵλ
Ҷ۲ĲƸȻܹģֻҪһ۳ǵסХ;Ѿˡ˵ˣХʱּҵҶֱӵĹϵҶҪŪּڸ۳ǵӰ;ԸŪ硢°Լܼһ򵥣ҶХһɽäĿηС
ȻѾ䵽־أôһȥ󣬾һܼǡֻҪܷλô۳ǵطҲûܶв˻
ХһߺŲ裬һЦԣ⻰ȴҶ΢΢üСʻ괬ʷ̫ۿųɹȴ﷭İֻҪܼǻûʽֹУͲκεи
ХɫµͷҶ٣лѣ̫ˡ
Ҷͷº˿ڲ裬漴һҪίи㡣
ʲô
ʵҲһ˽°ˣһ岮ִҪܵ۳ȥͶʷزҵѪ޹飬Ծ͸ԭһжԭƻչɱϾǺƣֻΪӵʮ£ȴû뵽ʧȥģԾʹԵ۳ȥЩ׫ϰ̸ϣٶȽƤ̸
Ҷע⵽Щ˵ʱХһ˿ʧ룬ֻգۼţҶУüôˣ
Ҷ٣۳ǵ¥зһƬڵصĴϰ嶼ŵ۳ǳΪʲôȴ˵ֵѪ޹飿
ֻХԼҶȻһֿԣòҲݽȥ˰ɣ
Ҷ٣ȷʵݽȥˡ
˶Ǯ
ХɫѿҶȴν£ХָͷҶƽڣ
ּĿǰʳġֻХţҶ٣ܸܲ͸ףôһ£
ʵ㵹ǲҪżؼڶǳڷ籩Ʊؾͻʱ򣬵¥зеľ;ûк³ֵʮڵĵƤ˽ڷ籩һ죬ͿʽΪﶼûǮԸǮ򣬼ǧһȥ־͸ͨһ۴ˮҲ˵˭ٸ㷿¥УһֵѪ޹ĵز
Ҷ˶٣ЦȻڸʱ仹ܶ࣬ݵģȵ¸ٽƤ֡
ˣϵļҵףҿɲο˭Ҳұ֤ڷ籩᲻ǰι浽ʮ£Ҳ۹Ĵϰһʱˮô⿴ϵķ¥ҲῪʼ»ǽڹϣֻҪӵ˶ѡ񾲹䣬ᵽΣյζʱȥȵ컹ѡ
Х˿Ҷ⻰Ǽ٣¿Цȥָһʣܲ࣬ҲſʳѰҪò١˲̰ȣԻȥҾ취ظŪȥ
Х˶٣̾ȻЦҶ٣λ岮£ô


ٶʮһ ʦ
Ҷ٣Ȼ岮̫ðɣ
ҶЩУХһ˵ҶԹһЩ֮ĵ£ʵϾҶȻҪծĺᣬȻ׷ծɿסڸ۳ǽǢ̸ġϻˡŽҲץ
ХôһŪ⣬ⲻҿԣ
Ҷڰ֣ЦеģҹˣֻҪץϤչ˾ͺáȻɵǸУº˾Сҹ˵Ǹ񻹹ţծһֱš
Ҷ٣һҪⷨӣХ𰵰˿Һ̹˵ô˵Ϊ治ɡ
ĿǰҲַֻһϣȻҲ̫ãȹظ졣Ȼ󣬾ͷˡ
Ҷ˶٣˼ƾһ㻹Уһƻ
Ҷվ˼뿪һֱڲԶ˹ЦкХХҲ⣬ҲпԣϾҶȻô½죬һŪ⣬ɾֱӵӰ쵽ҶĹϵһֵ̫ţƱֻᱻҶеĹӦάһʲôĳ߶ȣȷʵХԽ
Сʲôѽ
ѽ̣ûײɣ
ûУûС
ЦпǰҶ˵ԭ¥ȥССˮչͲ㱻ҶײҶεģҲЦҡͷСѽоͲҪ飬ڼ浹ûʲôһ·ϣܾܿͻ˵Լ߱ˡ
̽ѵǣֻȷʵһ·ǳҡ
ҶεģЦЦ˼ǹְֵ°ɣ
ѽ峳Ҫ۳ȥǵƤ̸Ǳ˵Ѿû취ˣҾ취
ʵѾǹϵܣϹͿ޿߶£ҲЩ㱣ιȷʵֵúס
ʵ취ҲûУؼҪôȥ˵ְַǳŷ𣬵Ȼڷ⽨äŵһ֡СҵǾô֣ⷽİְ˼ɡ
̣˼ǣ
ʱ𣿾ҲûнϺõķӣȻİְŷŶһЩ֮ĵҲǳִԡܽ۳ƽϵһ𣬻ʮ£һ¡
Ī⣬ҶȴһЦе̣ллˣ磬ڶûк⡣
ȥɣ껹ĺϢģҲǺܡ
΢ЦҶҶӦЦ֣̣ҷ¥
£ҶŻ¥󣬾ѸٽԭȵϢңۼ뿪Ҷִֵ٣ʲôط
ȥˣƣֱӻ캣У˵׼
Ŷ
ҶͷХ𣬡ϻȥ׼һ˸ãһģʱ˵ȥ

ХͷҶȴǰ̨ȥǰ̨СЦеɫ£ҶӹͲȻѸٲһ롣
ιִôңҵСˣ
ҡ
绰ͷķ㶣漴ЦΪִ٣ôСʲôʱҲǰ̨ĵ绰ˣ
ڲ˵Цʱм£ذæ
ʲô£
Ҷ࣬Ҳϵ
ҶƳǰ̨С㣬ԷҲ˼΢ЦŹ뿪һʱҶһ˽꣬졣
Ҷ壿
Щ⣬ȻСôö˶Ҷ壿ò˿ˮɣ
ǣʲࡣңǳ
ðɣҶ춼ڼ棬Ҿ͸绰Ȼģһȥ
Ҷ뷽ϸϸ󣬾ѸٹҶϵ绰ͬʱһ롣
壬ʱ𣿡
Сѽҿûʱ䣬һȻȥ۳ǣˣԤĻƱ
óʱ˿̷ǳ˷ܣ˷ҶȴʵʵħҶ˵ֳäĿ״̬ӡеʵƫ̫󡣲Ҳ֮飬Ͼ֮˭ƣ۳ǵ¥зȷʵ̫𣬷ϡ۵ˣҲӡ
ҶҡҡͷǮһ˫нѲ⡣Ȼô룬ȴԱЦ֪彫Ҫ۳̸ƤԲһˡ
ŶҲǸⷽģһȤŨϾȫҶԣҶԸͶãȻǳҶɥġ
ǸУȴ漰
Ҷ⻰ùȤˣЦСգһˣûǰ⡣
ʵĶ壬ŹҲҰᵽɣǿ캣ѧȨ֪֪ڷˮ쳣ͨĶΪ캣һϯʦÿæˮƵĴٹ˲ʤö٣캣ôһ˵λ壬Ǯһ
׹ѽʦǰһʵ鼮ڻϣܲȻǼ£ⶼǳֵûζ
ζԷЦеСĪ
壬˵⻰⣿ʲôϵҸʲôϵ˵ףǶȦڵѣô˵οǹĶ壬ҵĳ֮˵
ҶЦЦص壬Ҳոո˵ͻᵽǽ꣬ʲôҲҴȥ忴ƣϾ辭ôһţҵЩˡȻҼǵùҲǳϲоⷽ棬ԾһʹûȤһȥһ㵽۳ǣҲˡ
Ҷװϧεǿϧѽûʱ䣬Ķɲܼģ˵ѾڼΪ֮ˣմȾס
˿ץŻͲĹԥҲûףϾ׼ǰ۳ǣƱԤˡǣڹϣôһλʦͻȻý꣬ڹ˽ԼӦȥһ棬ָ
ԣһᣬҧҧᶨɣСʲôʱ̸ԣҲһ졣ʦ˵һ꣬ʮضһлᣬҾˣҾʹ绰Ʊˣȥ
õģ壬עϢԹȥӭӡ
á
Ҷϵ绰Ҷ¶ϲɫϣһ˳û뵽徹ȻܾϡУ¼֣һҪù彫ͶĻεزÿȥЩΣûεزҵͣͲǰ
Ҷһ뵽걧Թ˵ҵ˼ȡһΣϱҲⱲӾˣͳŵԸҶǹɺҶȹֻϧ˵˼벻һģһ̬Ҳ˶죬Ҷֻ󻯵Ĳùֹܷһ磬Ҳֻ
ȻʧǮСۣҶȷʵ㹻İ취ùɽ䵽¥̶ֳȡǣȵǮƣȴǷΪʧܴĻһ겻Ѱ̼
ԣΪ˾κοܷıʣҶĿǰȷʵҪúӣ׶˹ڽʮǰȥǸ۳¥зе˼
ʲôִˣ
˫˫վԭѹѾϣɿǰɵֿ꣬ʼȷ
١٣ҴѧʱһǸҵģƵ˾£±ϾϵҶֵúܴһʲô紵ݶֻҪϢǺܱ֪ܺܿ
ô
ɻ裬ȴüӦѽĪҵƴˡԣְ˳Ǽٵģ
ԼãȻɻ


ٶʮ Ȩ
ѵô󣬲ʡϷһȺˣйע£֮ǰɽ·ڸ·ֳҸ˱ڹܺŪȥ
˶٣Ц¾ôȥһܻǰĲ²⣬Ͼ֮ǰҲҲһйط涥סѹ˵ôаţȻ˷뽥ȺҰѾȷһǵҶСϾûҶͷͬ⣬λɲҸðƻ
ȷðƻһأֻҶ׽ȥˣ
⻰Ϊ֮㶣Цеû뵽Ҳ˼ܵʱ̣ûҲҲ˵ٷְٿ϶ԭԣֵӻҪȥ顣
˶٣˼ƳɣôûȤȥһ⣿
ɣѾƣ
ζԼɲ˭֪ʡҶĵ̣һྩɵĸɲȥִ߽ǳôָ糬
㣬ҶҶ˵𣿡
ûС
㣬Ҷײ㣬᲻שͷŪ㣿
Ѿֲ񾭲ֲʶңö˶ûôʲô
Խ˵ԽǸζºȻһĴȣЦѽҶѹͲʶңôײҲܾ֪ྩɵĸɲ
ѽֻҪɵܵ¥ƭƭȣ˭ʶ㣿ָڴľһš
ͷЦеôûȤȥֵ٣ףôеˡ
С۾תѽתת˺þãҧãͻȥʰߣ
ɷ糾뿪Цһģãƽʱһ¿ŵ㣬
֪ˣ١һʼղ˵ͷ
貢ɵ·˵оܰ£ǰȥƱزСϾɣྩҪ˪οӦҶָʹǿ˶̫ϣңεױҶתǿУôҶ鷳Ҫд̣ܾͼնࡣϾһô˵һ񣬵˵ðȻе´ݾߣԾûκεĺô
ڶ죬ӺΪʵƽγĽѲһǰ˻ԼҵȾĳУȷʵкܶǮ˻ʡһĵؼУżּǲ̫
ҶԼ³Ȼ΢ЦŽ뱱ӺڽǰҶصƳ۲ԶҴ塣ֻҴȻڽܹĵʩУ뱱ӺĵضЩʩã͸һ˭ҲʱơȻҴĴ񣬶ԱӺĳɼҲһЩϾǱ˺ЩͷЩɼһ׹ؿʼ𣬵ӹҴⱲӶȻǱӺЩǵΪ
壡
ȴһغ˽Сʱֻһλɫװִһֽȵ˳ߵ˵˵꣬¾ͻ͸һɳζԣλ캣ǵ˾⣬Ϊ˵ȥȷʵһͣȻ͸һŮŮΪ֮ԵĿζ
˧
ûλȷʵ˧ǰҶԷʱƬֶԷʱʣװ޹أ͸ŵǹɬ˵ĸоһòĺСԴ֮ǵԽԽζӦʮĴ壬ζȷʵϡ˧ۡ
Ҷﲻλ۳ΰغһһԽԽ˧ԽԽζϸ룬ЩţпװưСӸλһȽϣȷʵ˭ŮˣͼӰ
ӴⲻСô֪һģ뵽һһϲӣǸֶӰ˳ǰҶһΡ
пһţ֪ܼˣһ϶ֵúϲ£ۡ
пǰʾõĹɻλǣ
壬Ұְֶ֪ѣ˵ý꣬صعӭӡҶЦ⣬Ȼʵڡ
ҵҵֻһЩϲ̨ɼǲϴ֮á
п֣ЦĿŹãҶǹߣۼɣ񣬻û̹գ
չҾǺڣʵҲͶһƤëǱ鼮ǰѽ
֣뷽пֽһ𣬷п˵ҵҵȻŵﲻ˵ĵطǾ˼ɣҲС롣ҪҸЪŵĵطϸϸ
ããѾ˾ϯ룬Ǳ߳Աۡ
Цóпȷʵ캣йȨڣԹֵ÷ǳ𾴡һ㣬ϰΪķпν´ƳҶ漴ͿĲߡ
Ҷ󣬵˳ƽ
ĵصѡһϾҶʱյݣҲȷȷʵʵĴǣԻطʵڡȻһȷʵڽУ׵ĴԼýǰʮôרŷЩٹ˵ģӷȻܺ£ƽõǵĵطࡣ
Ƚһżʱпո£Цеϰ壬㵹̫ˣȻСϵô׽æҲǳ㿴ˮȻڻǵϾҲҪһЩ˽˵Ŀռʱ䣬㲻ɣ
ô᣿붼һĴʦһɷɡ
ЦǺǴһƿ۸񲻷Ƶİ׾ƣǸпһָԸıӵһȻ;ƱЦԶǿͣⱭƣҾ
лϰ塣
Թһп˰뱭˼ƳһԲ˵ֻżв˵Ҷ漴ЦСԴţû˵˵ˣûɣ
ûУлģһаáҶЦ
ǾͺãҹɫΪʺϳУüǰѹһ鲻۵ĺ˵ڤڤѾע鷳ҲȻй
Ҷ¶ȤɫЦе˵ûһλŷ׻
˵Ĳ£֮󣬲⣬µ׾ͻ¡ԣҾлСĵ㣬ΪһüǰѹסǿؽѪ֣֮
ҶȻݣΪ֮ǰпıоûһȻǷпԸӽȥġһŶ˵ϷȻǱϲǣпĿҪ͸¶һЩҶʼȻ
ϾѪֵ֮ɲ࣬ӡ˵ˣָɼȻпԸô˵ô;ǶϷ
һԵĹǹĵĳҶͷȻЦǺǵܲܰҿࣿ˳̣
п΢Цŵͷַ֣Ź
ûκԥֱӽְϣпеŹģȻָȥŪƤǸп̾̾ȻЦջ֡
ôˣòҲֽ˰ɣƼпɫʱųһ顣
û£ֻҪĴ߶ͶȻްпڰ֣һµģ
ԣִùܲ⣬׷ʵǹ̩ɽɲܼѽ
ۼпǲ˵ֻε̾һԵҶ
Ҷ⣬¾ƿӣǸпԼıӵϰ뱭ȻžٱЦ壬͸ָԽɣ˵¹͵Ϲ£ʱܾܿͻŪɳ׾
ѽѽʦ͸ָ·ɡҲ͵
ðɡ
пЦҡҡͷһӦпһȣһԶţ򣬱֣֮ãѪ֮֡


ٶʮ 

пô˵˲䱻ŵ˵⻰ˣһͻᵱ¡ǣԷǷп캣Ȧѱ÷зȨڣһ㲻˵ѣҥΪֱӹغǵĳԷǮǾ
ʦнķӣϣŷп
ʵղѾ˵ˣϰ壬ֻҪ㲻ԶţʱڽطţͶȻްпһߺžƣһЦ
ԶţԶ
Ѿ۳ǵϰˣͻԹȥͬˣ۳ǱߵĵƤνս쵶ն飬ôƱؾһͷ̲šˬԼûʲôϾҲ˵һЩͻ״ٴˬԼôԷ᲻߳ŭƤˣ⻹˵׼
ʦһð취źѽ˭˵ܵʱôߣһָһ·ɣ
⡭
ڹĿధ󣬷пһ˿ɣһϷʱҶ
ҶֻεѯһҪһܼᶨĿ⣬ҵͷҶֻܿЦ壬а취͸֧֧аɡţֻҪԸ⣬һù׻
˵ôѲԼҪôһˣǮܴ𣿡
ŹҶ¶֮ɫпڰ֣ҡͷ˰ˣϰ壬˵вƣеϦ㲻ܿҲΪһЩ˽Ҫ뿪Уǰء޷֣֮ȴܰѪ֮֡
ŶȻЩźʦֻһ
־Ž٣ϰ壬̣ˣͽǰƽңֻ֮һʱֻҪƽĶԴͱȻ¡෴պҲ󸻴󣬴ѡ
ãʦġ
¶ɹʵļᶨ֮ɫҶЩЦãιҪǰ۳УԵͷԵͷǲֵģҺѾֵ׼Ҷν
ڷпȴпϰ壬ҪסҸһң֣֮мǲܴ򿪣Ϊһӵ˳̣Ϊһʱĺ棬Լ뱲Ӷֶѡ
ëȻĵʦ⻰Ҽסˡ
пͷվǴӹİȡһɫĽңȻȡһŰƴֽһֱ֧ʡ£пǿƴֽддһᣬ۵ãŽС
ϰ壬ƱܣмǣΪ֮
ڷпĸ룬һ߹ӹңһߵͷʦģ
պú󣬹ƣпٱʦⱭƾ㣬ܻΪģһԵŰݷã󷽴ʦָԽ򡣡
󣬹뿪ˣȰֻʣҶпʱλ캣й缫Ȩ˲ſЦõСѽһÿ࣬صʲô
壬ʲôʱ򶮵ˣ
٣ϰƲ֮࣬ȴƣ˵ϰԭֽ˲㡣
п˶٣ЦеôϷòֻû°ɣ
ȻǣûϵֻյһЩϢܿܽڷ籩ͻε۳ǣ˭ûȥ۳¥зУʹ
ԭˡ
п趯ȣãǰҶ˵Щɲ˵ЦҲǹŪ飬ССĵ㣬ʢＫط֮ࡣûҪɱɱʣǧΪɱʡ
˼ǸССˣ
Ҳ¿˳̣ǿһй֪ˣСҲóȥȻ˽꣬ߣ˵ȥҲдңˣ෴ڡ
пĴվȻҲҶȥ
ֻʣҶһʱҶü˼˼ǰпǰ˵Ƕλ
ȥ۳ǣòٰɣ
ڷɻϵĹһ췽п˵ЩֱͷۡеĽңܺ뿴дЩʲôǿѹɺ棬Ͼڷпĸ룬ɲҳš
ģģֻȥһ˸۳ǣ֮ĶȥҾͲ˵ùһξͷʣ
һͶȷɻɹ½ֻһװһӣд֡
λһϰ壬
Ӵλһǹϰ壬֪ûǹǻ
ǰ˽֣£֣Цϰ壬룬ȳԷ극ȥءû⣬ǾǩһЭ飬ʱһȥһڵأϰ彫°ˡ
˵ϰ壬룬Ǳ̸߱
һٷʱ˵˵Ҳ̣ĻΧŵƤԼڸ۳ǵĵؼչ˻ɫҲ˫ĿŹ⡣Ȼ˷ŹȥһɣóСŴܾˡ
ʵҲܾ£Ͼֻ̳ҪԽ죬һ뵽пе֣֮ĥһȥֳ۳ǾץȥǻǵùˣΪ˷δȻʱܲľһڻؾ
Ҳ⣬¾Ϳų쵽Ƥ˿ѾǹһοƤÿοĥؽһԢ¥εضƱ׬ڵĿǰ۳ǵķԼ¥ֿۣԾȻͣ
ãѽ
ãջĿ⣬Цϰ壬ǩЭɡ
Уصļڹ˾Ҫϰһһ˹˾ɡ
û⣬ӦõģӦõġ
Цŵͷȳ˳ҹһ¥ǰ˻³Ȼ˾ʹ˳ֱӴ򿪳ţȹŭ⣬⼸˾ͳǹָŹ˵Դ˵һǹǣ
˭˾ֵ
ΰ治ʶүˣǷǹ˾һǮ֪ǷծǮĵ𣿡һЦ
ҲѾ˵˹Ӿͻ𣿡ָһԵĹֵûλڵĹϰ壬һͬǩתЭ飬Ȼֽ𣬾͸ȥ
ن£ЩҴ˵ȥ˵һѷϻҲ㣡Կͷ͸ҿˣ
úúã𼤶𼤶
ڶǹڲƤһΣΰŵ亹ֱһӣһ߿Цϰ壬£ᣬǼ磬һǵġ
ͱɵˣĥǲǸȡҳЩᣬô˵ֻ֮𣿿ƣ˾Ѫ֮ѽ
찡֪ͲΪܵ۳ֱֿѽһѵ߻Դ񲻾͵ÿ
ڸʲôҶŲһǹ㣿
ŵָֽ˻ȥ¿ɥ̫ˣȡֽλСֵܣܲܰǹŲ㣬ұ֤Ҷ
ãҾһΣݹҴͷ㣬ܲܣ³Ҿ͸һǹ㡣ȻҲָҲ˵ϲϵü㣬˵Ƽһǹ㣬Юʣʱеޣ
ǣλСֵܣұ֤Ҷ
ŵᣬͷܽǹŲ˰ɣ
ߣ
ǹһͽǹ£һľһҲ֪ܻܲŻȥѹû̸ͷֻʣƽҡ
ҹʻһСʱϵź³죡
ΰʵͽͷ³ֻһīЦ˹ȤΰȻŽĿõ˭
ҲʶֻǸϰͬһķߣȥһץˡ
ŶѽȥȹҸϰ̸úٷ뿪Ȼ㣬һˣֱˣ
£ʧǵĹô˸ѹȥʼնû֣ΰԼǸˣһˣ¶ЦЦɫ


ٶʮ ˤ
֪ˣһ⣬ͱܡ
ХνŵĻ㱨ҶνЦЦ֮󣬽󣬾͹Ҷϵ绰
ַԹҲû취飬һЩַ֮ôʧıȻͲһͶʽô򵥣йǷһ겻Ѱ̼ķաԣΪѾħϹȦĹҶòȡֽΪ˵ķӣҲԱƱ
οһҶŽС׹Ȼţ뿪˹ķ䡣
ʱԼССˮҲӽأÿ϶¶һĻζҶС׹С׹Ҳ£һȥССˮǣŵֻСսЦС׹С׹ڵأɸҲһһԡ
ۻƺʲô»˹ƽ鶼׵ˣ
ֻʲôӣû˵ܲˡ
ʵǷⷨӣҶҲʾ׳ƽϵҶĿУҪΪ硣
û£ǳʱھ͵÷ǳֶΣ㲻ôܿܶ꣬Լְֵ˺ֲͷΪĿľ͸òֶΣĳǺõģȨΪΪһĻ԰ɡ
⻰˵úᣬȡֵСԼСˮ⻰ġ
Ҳֻȹ콫ų϶ؽ̰꣬۳ǣᶺʱ򣬾Ϳʩչڶƻһܹù˼
ǾͺãʵҼбľİְΪǮȥҲͦż¹㻹ǵ취İְ˼
˶٣Цˣٹ죬ǾҪȥƶɽ߷ãʱүүҲ
̣ȷһȥҵ°סɣ
Ҷ¶֮ɫȴֵûû£ƣָĶȽϰǰֿӣ˵ɽˮ߼·۵ûšԸԸҼȻԸ£ͱʾҿ
ðɣʱһҪԺʿܻʿͬһȥڣ֢״Ҳż
ҶɫŲݾܾ֮ɫЦЦͷðɣ㡣
ҶȺһСʱϰѾٽҹʮһ㣬ʱһɲǰ壬ϾϵεĵطʱԽԽˡ
ֻŽΪŴ󵨵ŮЦվڴģҶע⵽лһˣϵ岻ӱ⻹㣬Ƣ·𷴳ҩҵܾҲȻС
ŮȻҲ˻ʪҶӱ⣬һ¶֮ɫһξժķ顣
ҶǺˣô塣
һС˺ܿʹ˹Ϻǹɵ˵ʵϸ˺ܸȤ⣬˵ۺʵѷɫԱЩŮһϾһģòߡΧΧΨһܹȵıǮҲϸϣȷ˵̸¡Լʡ
ѽҶûȤһ
޼޵Ŀһֱڿ֪ĿЩٵŮԽɫûнΪϸѡǡԵְٷְ١ҶǷꣿ
ǰһŮ˻ãɾҪˣԭתת⸩¶ķ϶˵ֻҪǸŮˣֻҪԸ⼷һ;ֳܳ˹ģ⻰룬û
ҶǾŮЩһܵطҲûСұ񣬵ҲȻЦҪطϴ裬ϴҲ˯ˣϾ컹ҪһЩ顣С㣬´ģ
û⡣ʵⶼǳ滰Ҷ̨ͷҶȾƵŮҲԸҲʹ졣
Ҷ˶٣ǸΪŮˣЦԵְٷְ١ѡƶһֱǹ˾رС鸺ƶģҲûע̫ࡣĿҸƻʵʩҵƶļѡСѾȫ߱СȤȥһ캣һԡȻֻ֪򣬲ͨصĵ绰߽ѯ̹˵ңԶĹԱʡ
ѽðɣҶͲˣʱȥһԡ
ŮĵЦЦҶҲ΢ЦŻ͸ŵαԶ׼ڳĵ˶ֻǹ֪
Ҷûü¥߾ʹһЦث֣α
ҶԴ֮Ͼĵô˿ɲ࣬ߺҶ⣬෴ЦеСݹ٣ôȶ˵һҲԽӴ
ˣҶæÿһ裬ҿɲռҶ̫ʱ䡣
ϪϪеİ뱭һȽƱŵ߹ķʱЦι㣬Ҳģƣ
˵꣬ϪϪڲ˲Ŀ£뿪ϾͷβҶƣ˶һӱŮˡ
ȵȣԵ޹˾ߣҶݲøһʶɲͬΪŮ˵ǾԸԹۡ
Ů˵ţǸŮЦվ˳סϪϪȥ·
ϪϪĿŮˣƽܲм
˵ҹҾ͵ù㿴ʲôӾܳƷӣ㣬ֲ֪𱰵ĻɫҼöˣ
Ů˶ϪϪһ䳰ȷЦеʷǧŮòĹƣʱŮһܸƽȵĵλɲҪ˲Ҫ˵ҽһӣ˵Ӷ硣
˵һΣϪϪ䣬ɫҲһŭ⡣
ӣ˵úãӾĶһ㶼ĶλŶ˶ġ
ͬһһŮվ˳Ůһ飬ͬƶϪϪ
ۿҩζԽԽŨҶȷʵǰԱ»СС»ˡɹʹ£Ҷȴѡ񾲹䣬ϾϪϪһΡڶԼ˵䣬һɵӣҶҲˣͬƢԾʹϪϪԳԿȻٰȰ衣
ϪϪƺҶ뷨˼ƳҶ漴ЦջĿ⣬ǰԼɱŮˣ˵һ飬
Цطֲҿģƾʲô˵ǹǾ͹ҶͷʶĿһеһʶ㻹洭ΪԸ˲𣿡
ЦиߵͬﳰЦϪϪָϪϪͷʱȻϪϪˣ
ֻһƯĹˤֱָ̧Ӹˤſ£۵ڵϴһԵǸŮȻû뵽ϪϪȻ߳ŭʱһ㣬ͬʱˣӴˣ
ŮûǰϪϪоϾ׾ٱˤſ£ܿϪϪЩͷϵĹǵ͵ļʹĺ֣Ȼȱ֤İȫΪϡ
ŮôһܿʮͷΣϾһµĿɲ࣬仹ǸŮˣ
㣡ҲܿϪϪϳǵܵװŮˣһʱΪ㶡
֮ε˳ٳٲҶϪϪ֣һǿǵԷŮˣһҲҶҲڳ
ôҶģѵץ߽ЩҰӰҺȥϪϪĶҶ
⻰һڣʱΧŵʮŭĿӣһϪϪȻʵĿҶһʱҲ
Ҷǰɫ´ˣɺȻȺдһŭˣ
ҶϪϪ˫˫Դ֮˶˵⻰˭ҶɫãϪϪȴЩ״¶λҡ
ϪϪ´ͷβ㲻ԣ֮ǰվ뿴㵽׼ֵʲôʱʲôСˣôһ㵹˵СˣҸûģɱҴ͸үү߶߶
ֻССˮһһҷŻ˳Ѿͷݲ۸ǵҶ磬ССȭͷٸҶ磬ҾͰˤſ£


ٶʮ ·
ϪϪҲǴͷۣǽʡʡίǰĻԼҵĹϵΪǳϾʡΪĵʡί캣ֱϽУҲӦɽʡϽԣԼҵĹϵȻСô˵ϪϪ뻪ųġ
ϪϪû뵽ôһ֣ȻŵϾʱǺˣ֮ǰҲû뵽û˯£¥֪ϰߣϪϪϲøղһ֣ٲö֮Ҷƽϡ
ԻʣϪϪҲһĪչ˵Ҷôһ£ֻܽϴװҶϷ˵¶׷ݵ£Ȼڷʵڵķ룬ϪϪʲ̧ܽ
ɳôһ£ϪϪѹҲҶ°ڳ߶ҲԵּΡ
ɢ˰ɣûʲôÿġ
ܣ˶ݣԶɢȥεʮҲҶʾ뿪ڳưͿӣҲڷԼӱȰ£ߺ޵ѡ񷵻
ȸߵ˶½뿪󣬻ŵҶȻϪϪԸ˵С˵㵽ʲôµˣ
ҶҲӽΪѵ̣ģǰСȻǻʱȫޣǶΪˣ»ǸҵģҾͼææܹȥһʬ壬ԣС룬ʹñСϴ裬Ȼ·͵ǹȥȻȫǳأϾʱΪСˣһʼһĹȻЩǹݵŪС㡣
˵ˣ޳ܣĽڣװͿ
ϪϪΪգСȴŮˣҶ磬ҾСҧ㣡
ССˮǣŵСƺҲͨԣʱϪϪһҷ͡
֣ϪϪǰ飬㻹˵˵һôôǳ˼СҲǺģУûôһҾȥүүǲʲôǵүү㵽ȥ顣
̣ûֻǺ˶ѡ
һЩŭˣϪϪʱŵ⡣
ܺȵû𣿷ǲУغȫұүү˵˵ͬʱҴ͸үү̸һ̸ȽίǼҵĿȷһţҼǵĿ㸺ģȻͱүүһ˽档
˵ǰǾ仰ֻϪϪпԣô仰ͽϪϪŵûɢ
Թԣò״Լ岮ҪĿĿϪϪôܾ֣ĿһɣôԼңԼ˵ν󣬶Լ˶ۺĿҪ䵽УҪȵ컹ѣϪϪһڣַԼҳĿľȨ˳ɾ͵ýȥβϪϪ£
̣û
̣ղŲ˵вˣһ㶼˵Լû
СˮԺȻǻҲܿϪϪҶáָ𣬲ƼϪϪʱӣµǻ̸ҵģֲ˵ģôҸʲô
Сˮ£󡣡
ɫԽԽÿϪϪȻСˮʱˣ˵ͯ޼ɣһСŮ㶼ȥţ˵жôխϪϪ뿪Ҿ͸үү˵ˣУСˮղǾ仰ȷʵ˵ģҿ岻вĸвⶼүү㣬ʱ˵ĸܶΪ⻰ֻʺЩޣڿһ
һŵϪϪ˳ѹϪϪпԣҪսͣȴСǰ׼˺̣
ϪϪʱסˣС䱸ģԼʧĿ⣬ԼԱſ˵СˮһʲôĴ£
£ϪϪߺ޵ƳЦҶȻų̣Բǰ˵ƣ˵Щ֣ҲǾƾԵԭ򡣵ȻҲϸղ˵ȷʵ˵㣬Щ̫ۡλСãǽ㲻ã˵Բˡ
ϪϪԽ˵Խί˵󣬾Ϳʼҭֻȴһߣһʱӡ
Сˮԣ£㡣
СˮСˮֹס̧ͷƳۿųȥϪϪ
ʱҶ˹ε̣ûӰɣʵҲΣ̣ҲֻС㡭
ˣСһûϺͿǣʹϪϪǰСˮһܿ׵˭ĹϪϪүүţĺӲԿ಻ԿȫҵУɲãһĿˡȥó¡
ȻЩգҶȴЦ̣ˣ˷ʥ޹С㶼˵˺ЩƣȨСƺͿϡ̣֪ϴļ裬СҲһݴͣԱ캣е£Щ̫̫һרŮԾƽ̨֮ﵽǧ͵һֱ˸˵ǲ֪СĹϵ
£ɫ˻ͣҶͷЦǾƾ£Ҿ˵⺢ƽͦɵģˣξ͵һ档СϪϪ´ң͸ҡ

Ҷһۣѧ˵ϪϪԲеӵһⳡ滰ʼնųҲҶϪϪ̬֮ҶȴͬҪ˵ͷӦǣһԶᵽ
գҶѹۿŻ죬Яȫѧһʡƶӣǻ״ȫĵһڰĿԣøָķʽȥȫʾҶûǵµĳŵͬʱҲҪõĴһϢȫжġģ
˽ʱ䣬ҶһХͨ˵绰һ¹ڹõķԤеһģһǹʱ˿̳ȻЩ⣬һͳźţȻ˯ϯϲ֡
һ棬ҶҲһ¼Ӱţ֪񼪹ŵøεѣҶʱѾˣ˿ţ漪ժȫµʱ˿̵ļ㲣ͫݵĺȦһǴڸ߶ȵľѹ¶òݻƣ̬
ϡţҶӣҶºЦеһƵգǷпרŸѡ·ա
㲻ɱҡ˿ƣ̬
Ҷûֻ֨ŬŬ죬ţ⣬˻ֻ֣һ󺺶һˮһȡֽ
ڼɻĿ£ҶָˮԼֽЦϣЩֽմˮȻıǿϣһմˮֽϵӣôʱΪ޷ǡϣ׼ûУ·
ɫұ䣬²ͼţӱڵϣû취ѣţۣʹ˸ɫ󺺻⣬һһżļ
ϣģⲢۣտʼܣܿͻѡ
ҶЦĿڼ棬ǳĶħ΢Ц¾ֵ㲻ɱңɱң
֡
Ҷ˵ͷţӦ˺ֽ߰մˮ󣬹ճϣȹѵ˺󣬲ճԼѣǳմϱܲܺ
ţһ˵ţһЩմˮֽ򼪹⣬ۿЩմˮֽҪճԼϣһ¶־֮ɫһߺ˵˵ʲô˵ҲƭˣҶŹң
ȵȣ
Ҷڰ֣ţӦͣ¡
ҶվȻذ״仮žڼ⾪ֵĿºݺݴŵñ۾öûоʹֻۣϵѾϳأ˿
ȳȥɡ
ǣҶ١
ţʹ˸ɫȻ뿪󺺸󣬵ţҶЦеϣ˵ˡ
⸴ӵĿҶŵ˵㱣֤ɱң
ҶѾ췢ˣĪǼϻģֻҪûƭңұ֤Ὣƽƽͻظ۳ǡ
Ҷĵı֤ĿǰҲֻѡţ´ͷɥɻˣؿƿô꣬һԼҲֵˡ


ٶʮ һɽ
Ҫӵʯʧ˵𣬵ʱʯ͵͵˵۳ǵģӣʱܼǣŽʯмת֡ǣ;г˲ӡ
ԹԺ˿ڲ裬ۿŵڶǽգɵϣʹʯͻȻʧˡҸ̲飬ŷ˼Եʱǰ䲼׷ɱȦԼڵصĹϵĿľͨˣǣǾͷ·˼һ㡣ûзǾϵЩͶ̣һдʯ뽻гǻ㱨
Ҷ˼ȡһ̵ȼżеĻ䡣
һۣ¾͹˽һ꣬һ죬Ȼ۴Ƶ궯ˮھʬ壬һʯʱҸһʱͼǱߵʯɵʱʼҾУΪ漰󣬶ӢŮ
¶Ц֮ɫ̾˲ܵķЩе߼ֱȵ컹ѡȲѣֻܱУڻʼҾеĵȫƳǿľӪĵƣһ˾߼죬ʮۿžܳΪٵĸ߼ԱΪһʯҲֻȫˡʱ˵ǧñһʱ
ҶɫЩͣӵô˵ʯŪˣϴŵһģһû뵽ܼ㸻̬
ѾӢŮĻʼҾܼȻڸ۳ң⣿
ַҶü²ȷôıǮûŪ֣
ǣȷʵˡ
ҶɫΪɻ󣬼⻺ֻȴǿӡ
ʲôôǿӣҶȻվ˼
ʱҲû뵽տҲԣǷʯͷһֽ
ֽ
ͷЦֽдһģLoserʧߡҸֽһᣬЦʱ֪˷ˣ˱ʯûûҲͰˣܼǶ갲ڻʼҾڲĸɲȫʱǾ񴦴ȷʵһ壬ɹʯ˻ӢףǽڲЩϸγ룬ʵʵд֡
Ҷ˫Ŀ䶢ż⣬ֱμû˵ѣ֮ҲƣҶΪ⻹е˵ѺŪˡǣִ𰸶Ҷһ㶼ֺãҶЩʡ
ƺҲҶʱ˿̵ĲˬЦô⣿Ǵɱң֪ľЩˣҶ׫һٵĹ˵˵ڡȻ֪㲻һң㣬øʹһЩֵ޺ķŪҡ
ʯǴŪģҶ˼Ƴۼ⣬˵δӹİƷȻǴӿɽڳİɣ
¶һ˿֮ɫۣǲ˵ˣԸŹң
ô˵ؼҪɽʵԡ
ã˵
ƽһһٵĳСϡ
㣬˭֪Ҷ׷ʵ
ҸˣһǰϿɵˣѾ͵͵Ūˣ
һ˿ɫҶȴЦϣ湻ݵģ㿪Ĺ˶ɱ
޶ɷҶ㲻ҲˣνʮЦٲǶòȥ
ûô̡
Ҷָҡ˼£Ƿ񶨼һ˵»ϵ
û⣬и
˵
ڵϹ¶ϣֻҪһ͸Ĺˡ
˼ҶҶȴ΢ۣڼò˵ҲЩ⡣̹˵ҶҲ˼޷ǵº󷴻ڰɱˣٸԸ·ͬʱҲǵҶĲءȻֻҶĲ²⣬ʵҶҲܵУϾⱾͷϺ꣬ʱ˿ȷʵˣһӦѱ
һ뷨ҶƽϵһȷʵſɵļֵҾʹӦ󡣲ҺɻΪʲôô꣬㶼ûٴοϵĿɽ
һϣǷǣϾɱһٶˣѾżĸСҸҲͽˣɱ¾òף䵽³ȷʵѭӦˬ
һأ
Դӱ¶󣬻ʼҾһֱ͵͵˼ǣԣǶûڻ˲˻Ҳֻ۱ۣźҲͽϰܼǡ
Ҷͷã㰲סһӣ׼ú󣬾ͻһͬϵ
Ҷ˵꣬վš
İţһʱ俪ţҶĶ󣬻ЦųͶȥһ˵ȻŷԸ󺺸һˮϴ裬׼һЩþƺ̺š
ҲҲû೤ʱи룬˵֪ǰ£϶ǣҲȻֳֺȣЩ󺺲ʱĵϷҲǳš
֣˭ҺŲţֻ߸滨͸ľͺãѾûԸһĻҹĳǳȻ峿ҵִ۳ǣʱ㰲žͺá
֪Ҷ٣ڼ⡭
ãôָھ
ǣֻǡ
Хл˵ҶЦл˵ҹĨǡ
Ҷ٣Ҳ֪лŪ˼ڣԼҲвٻɶǮѽ
Ҷһ£ʱЦģҾ˻³ʱ˻ֱӶ㣬ϲôŪôŪ
ллҶ١
Хһʱ˿ʵ֮Ըô˵ԭҶʱյҲԼϵ̫⣬ȻҶ˵ƺһ˳ǴӼŪ˸ĲƸХĽͬʱҲǸпѡҶƨɺܷһһǼڣХҲ֪ˡ
磬ҶڸԪƹͨʲôķʽǧһϰѪСŮʱ򣬸ææţҶòʱֹԪƵͨתǰȥš
Ҷм£ʡ绰˵Ҫ

Ҷüʵû뵽ǿ绰µͷãҴȥ
£Ҷ˫Ьӣߵһõǰ̨ǰ̨СͲҶӹͲЦιɣ
ԣҡ
ʵǿҲǻԥãѡ绰ϾպȻֱӽ칫ңͷĴ󣬿żɽҪһɷǿ󲻶
ǿɤӣЦҶʵģҪһǸɷ
ŶҶ˼Ӧ˭
Ҳʶóƽ֤һЩϢ
ƽҶЩ⣬Ϊɲר̹ʣϾҶǼٵģɲܲοǾ£ܹʲô
Ҷ˶٣׷ʵûȥʣ
ûУֻ˵ضɷ˭ܼġǾҲҸָǹʵʦ̸һ̸
ҶЩҲ̫Զ˰ɣ
ǿȻʲôüˣҶҷָ˵ǸˣһֱΣȻЩ͸һŨŨı
ҶȻһ⣬ЦеǼһסһҪɷ˵ŲɣҲͼӴҡһһҪ˼ɷðƻ
֪ˡ
»ͲҶ˼ĳ¥ߣһߣһִ±̳ǸίǶʱͣˣ˵ڴٶһЩ£һЩ鷳ҲãҲû£һ棬Ȼǳû£ǾǵԸҪǸףʡ־ܲģˣ꣬ͬˣ
Ҷ˵꣬Ŀһ˿־ڱصõĺ


ٶʮ еľ
ŵ죬ԵúƽʵĵײҲѹ֣һȺֳǹеıͽţֻҪǸͨˣǳšǣ֮ŲھֵСغգԭǡǡͳڷпĽңȷе˵ǽŰƴֽ
ֽϽа˸֣ڰ֣ǻ
͵͵ȡŰƴֽǵ˸֣⡣ǣģͷ·һ˷п˼вĳйءҲͨ͸򣬹ôˣ˼ΪҪȥҪֵð֣Ѱ·ôͼάǹǻ
ԣ죬ǳԾ˯ܲЩʳˮĴƳߡ
ͨĹ۲죬ȵķ⡰ڰ֣ǻİԻһЩЧЩصĴ󺺲⣬ż˴˻ܿЦΨִŭЩѾĴ󺺣˿ҴѺŵΰϢ
ϴҪ㣡
Ŵ죬ѸٽŰƴֽս漴ſϯϣװ˯ӡ
о崫һЩײߴٵĴýߣæװγѵģϯԱߵ۾ȴϺ󣬲ɻʲô
ϴҪ㣬ȥϴ󡣡
õġ
һʱľΪμŷпİԣԲֻǺ˳ӵĸ󡣾ܹʼյ˸ȥ᲻ᵱ͵촦ɹѡŷп񣬱Ͼյ۳ǾӦν֣֮ǿ˽ңװֲ˼ӣͽѪ֮Ҳһˡ
ͷ·С¹ײһϰ£ǰ·Ĵ󺺣޾֮·Ǹǻǻ㲻
ϴ˴ˡ
ֻһֺĴŹŸī²һŨǻüʲôˣΰ˸ʲôϵ
ϴΰ˵Ĵ½ˡ
Ŷ
·󺺵Ĳ廰ֺüңЦе˵ΰ˸ǲǣ
װ򶨵ӣͷԣôһ¡
ô˵ǮˣȻΰǿأ˵½ĶǴҿ˳ɿס
ָҫһָϵöָǹЩɻ󣬱ϾΰϽܵģ˵ۣôͳԩͷ
ֻûҶʣֻǸЦŵͷװɵ
ҲգҲǲ䷹ԣϰٺֵܻţûǮ㣬ԸԸǮסţ⡣ַſڵӣȴֲǮ֣

㶣ܿͻعζȵλϰ壬Ըң
ʲô㻹ɵŸʲôһԵĴ󺺺
ųһ£ҲƵľʹߣû߼Ȼ˽סȵȡ
ϰ壬£ɫЩ࣬ϾۿžӳѨ⿴ƺڵ򵥵ִ㷴ڰɣ
Ҿ㣬뿪һ㣬Щ˵ĻĴӱ鷳ôˡӻڵأܵ˺пܲΰ˸Ӱ˳֪ϵַ
˵ĻùɿͬʱҲæ֤λϰģһͺεģһ˵
ãԹˣ
һ⻰ʱ˿æܣȳżгû·ϣŽһΰĽٺ
Ҳ֪ϰôˣˣԸ֮ǰڱϣӳͲˡУڱ̻ڵأָʲôʱָϻȥ
ôҲû뵽ǰŸߣΰЦиǸӣصشףͲûϱڴմϲ
֪ˣںţֱ˷ɻ

Ҷϵ绰ХҲ˿ǿֵɽһþͻֱӰ쵽ҶĹϵΣǰ̡ѹˣ亹ֱЩҵХģպҲҶֱ֣ʱ̻ԴĿ£ֺá
ҶõϢһʱ͸˵绰÷֪ͨ壬ԭƻ¡漴ҶֽϢ˻󣬷ǳ⣬ֹܰĵƶ̽ˡ
ͬʱȫѡһѧ½½ѾִｭССүһڳصҲ½ǳҲʱýذϢ
Щȫѡѧβ밮ĻǶסһϾ˵棬Ҳֻһֵñϡ
쿪ʼһۼŵý߾ͷ·Ƶģһý̱ͨϧҶϰٺðԱƶʮСʱڴſڣЩԼý߲ʼšǵȫԼͨأһ񾯻ͬһͬάһĽͨһʮ׿˻ƳȾߡ
Ҷ磬ҲҪȥ𣿡
ССˮ죬һԻӱŮӶɽܣڳڣԶɽ壬Ǿ͵óԴͷ
ҶҲЩΣµͷǻ̽ģҲû취治ȥȥСˮСǶ³ģҲɽܣͷԲ°ɣ
ǣֻһ𡢶пӰССˮ죬ȻǺ⡣
һԵһЦҶҶ磬СˮС̰棬⡣ʵҲ뵽ɽȻҪôҲֻӦš
֪СˮСҲһڣ¡ȻҸһô
ɵӰأ
ʵСˮСҶŵҲ൱Ķ󻯡
ðɣȻһ̨VCDȻؼȥӰһᶨ˸һ
Ҿ֪Ҷˣ
ѽҶǺˣ
Ҷ⻰˵ССˮ˫С۾һ
ĿѾͷƨɺ뿪ʱɻ΢Цôǳ֣ҶòûʱЪҵȷʵòٻԱЩԹԣҶʲôݵҲҺֻ֣ܱʾź
ԣڻһĳԱ⣬ֻʣҶѣԼصĹԱ
Сڲæɣ
æ磬ôˣ
Ҷ뻪ߵеʯº󣬻ЦһֱҲл㣬ԴӽˡԼҵҵ߾ٴ¸ߡӳϯġ㳪¼ֱ䡷ȼĿѾвڶʮҹ˾ҴǵĲƷǡ㳪¼ΪʦҵľԼѾҺĿǰȶܱȥһġ㳪¼ĿֹҵٴΰθߣΪ˴ǧϵ档
ж˶٣Եԣұ˵һлл
磬ˣⱾӦõõġҶЦ
ҲôΪһֱҶ˼Ȧô꣬˵ľܲ࣬Ҳ٣Ϊεһ١ܽһ£˵޼Ŀ˸绰ʵҲɡ
ۼҶлҪ˵аڰ֣ϵ𼱣Ұѻ˵ꡣȻҶ˵ˣ˵ȷʵģСҲ¼ŷϣΪԼԼ£ʵҲҵһʱ𣬵ҲЩ˵úܺãҲſƲס绰֧㡣ֻû뵽һʱҽʵѣҲԼҵٴΰθߡ
硭
ˣС˵Ҳ˵ģ˵ȥġЦЦ漴ϵЦ⣬̶ѾҵľԼ߻ϸϸ̸ˣİӼպĵԼķйȫ۳ʱܿңͰñְУС㲻鷳ҲȫȨ˾
ҶĿ¶ϲɫв˵Цµͷã磬л֧ң


ٶʮ Э飡
ҶûκεŤŤΪҲĿǰϣġ仰˵н֮󣬸۳ʱܿǩһЭ顣ЭɲˣʹŴӽ𣬻жȻᱳ۳ʱܿ
һְֱҵͬϵЭ飬Ȧһ㶼ῴһۡЩûСǣһܹҺڵĺͬɼҪȦӣ˭ƾĳƷһڶ죬Ӷһ֮ЩӵصԣֺͬΪһǣֱӰ쵽պӪգ
ϾһǩֺͬеĹ̶Ҫиǩ˾ȫȨǩĹ˾ҪˣôǩЭ˾ͱòЩո¶ͷλˣҲһԹԣΪǩЭ飬˾ôôǸҿչֱӷɱ
仰˵ǩЭ飬ͳɥʧеȨɱֻܽϴ֣Ȧ͵͵Ϲ㣬ôΥԼҪеһʲܳΥԼҪٷɵƲã
ԣһֻҪǣѡǩЭ顣ǣǩЭԱ˾ǳΣѾ˾ͬ򣬶ȻðաϾֻҪǸԱͻӵе͹ڣһ͹ȣôЭƱؾͺƾȥֲʱڹ˾ǩЭԱôպϱȴͬǰ;˷롣
ȻǩЭ飬ҲһôûУֻҪõ˾ԻὫԱϾǩЭ飬˾ͲᵣԱۣȻͶǮ˷۱
ҶȻϲּڻпڣ˵£Ļлᱳ;ȥȴܹԶļֵ
һ֮۳ʱܹܿĵУհǰ˺󿪻Э̸ƶڼƻ
ǻһ۳ʱܿǩЭ飬ƱػᶯҡЩǻһǣЩǲþԸ۳ʱܿǩЭ飬ȴܹۡϾΪĴĻжôģûҶģ˵ҶǮĿǰȦ棬˸۳ߵϣûҸҶаġӴıǮһǿĶ裬Ŀǰ޼޺ϱĿԼƱ̱硶гȶȣѾ㹻̫̫ͼԭĹ˾ԼתͶҶ¡
ǼǿĿǰ۳ʱܿڵȦӰϾڵصӴг̫ص۲ǽ۳߶ӴгΪһڵصгܴǶô˵߱ȡԭĹ˾ԿڵгҶԼ۳ʱܿȥԣ·ջ˵ܶءڵضλǵϤ̶ԶһЩڸ۳ǳѾõǣ⣬ǲ࣡
ã磬Ҿʹ绰Ԫƽһ£ȥ߷ƶʱľ˸ŶֱԪƽд̡ͬʱ̸һ½ĵȻôңҵĹ˾һûʧ󣬻һҽľ
Ҳڴһ㵽
ҶЦи߽Ϣ漴˿ƿƣʵҲѧѸ硢үȶλǷҶϲɫ쳣Ⱦѯʺ󣬶ʱܾȵŻСֻάһСᣬǶʼĽϾһΰݵһзˣǵǰ档
һҹѧѸ硢үȵȶλǶûֱ˵ѾʼŵʧףԣһǳͻȻΪ֮㶵ľѾ˼Ĵ
Ϣһʮʮ٣һҹ֪ΪξѾĴý߶һʱ䣬ڶഫý߶·ը˹Ƶģҽ̸ŹڻκͻȻľҶ֪Ϣ©Ҳ⣬ֻǵЦҡͷƺڸпЩý޿ײı¡
̣㡣
ЦвŻ˳ԴͺܴȥˡһյԵʣҲֵ൱飬Ͼһĸ߼ԱҪ˵˲ʶ죬ҶȻš
˿ССˮɧţλ˼ҵֹģ˸֮ʱϸϸѯһ¹ڶЩܵ󣬾һֱѾͷһ顣
һͣڶ߷õԼصĹԱ滪оλԺʿԼʿҲЯӦҽ˳
Ҷϳʱ֣
ֻŻŵһеλûˣģҶЦ߹ȥ˳
£ص˵Щˣô£
һЩСͷڱ󵷹¡
ش̫⣬ô㶼˵£ǶѽôУΪʲôһֱң
㵣𣿡ЩҶæЦˣԺһ֪ͨ㣬ǵСɲСˡ˵ˣģڱµļĵָֽͼһЩ׽ӰĲ²⣬µʱˡ
Ϊ˿̳Ѿʻһţżʮ񾯸̫ͨӵԳٺǡǡʱƲŴͣҲֻĲ鲻ԸջĿ⣬ֵܱЩϾҲıЩ׽Ӱļдһͨ
С˵˵ϷĹ¡
ƺҲҶΧǰҶ˵ʲôһ
ѽ㣬˵˵ϷôĵģǶܺѽλǰССˮתӣСԴʱ˹
ðɡССˮСȻЦŵͷǻһ£ȻͿʼ㡶еϲŭ֡
ССˮȷʵڿĹͷΣֵĽʱܻĳһЩĻһ˶ʱʱЦҶʱ򶼸пССˮһ㶼ʮŮӣ߰ͯ
һϲҳʱ˿̣һ˫ĿվһĹǰĹϣһ˵ƬƬˣλ˵Ķӡ
ĺ
˭˭ҪĺȥɱҶǰ̣˳𲻹죡
ĺʱ˿̾ͷ·ӿһ˲ֱӣ£һ󺺴Ҵææ˹ԥһ󣬲ǰĺʧˡ
ʲôʧˣĺȻתһ˲䣬һͷȻԺҧгݵһһⰤǧɱҶҶϢ֮ڣ
дĺŭץܲˣ
׽ˣһҪǧУ
ĺȻһȻתӣӣ˸ҵҶֻǰףҶĻ֣
ǣĺ
һƱ½뿪ĺչ¶ͷʹҶģҸ㲻죡
ҹĺһ£궼һӰĺҳһ֣Ҳÿˣһ͵ͬڵգҪһȺ鲼ʡȨƵĴٹˣ
ǣⲻĺͲҳŸҶµЩ֣⵽ͻϮľǺвµķꡢưԼҹܻᣬͻĹƳ׽ţԸˡЩȻõѹһȺȳ棬ɨ˾ܣ˿ԵһԵеĻᣬðԺ޵ֱ¡
Ҷ٣ƸĳӶɨ˸飬ζԷƸĳӷֲ˵Ȼƻɨ·ߡÿҡţԼ˸ϵʱԷǰʮˣҿƺѵصˣЩʱĶӡ
ҶɫҲÿвȫ糩棬ܺвû˵Ҷ֪ԼҲһݰæвƲҵΡ
£ҶѰ˾˶ϣͬʱϵУֳǰæϵ飡һҪߣЩȫ˳


ٶʮ ͣ
Ҷϵ绰ҶѸٷε˭ôֱӵĵͷΪſȻǳźвģɽϵ˼вѾŽһĶֵصҶǺвƣԣг𱨳ҲɨвƵĳӣΪⲻ𲻵κЧڻ˴ŭҶ
ȻˣԷȻѡôĿ겻ǺвƣҶˣ
˭أ
Ҷû뵽ǰŸ뿪УŴӪͳ⵵£Ҳʼ⵽˭⣡
ྩ
ܣͷһʱ䱻ҶˣϾྩһϵɲֱֽ߶Źĺڵ֯ҪôҲרвƵĲҵ֡
ӣӦǵһ½ETL˾š
Ҷȡһ̣ݺ˿ڣһ߶ţһ˼Ÿô¡һ᲻ͬ⵽ϮҶܲţҲֵһɧţϾԷһôͲֻҶȫһһᡣʱҪҶ棬һȺΪֺһĻԱԸ¡
СڲƸĳϮҴҲˣǲǴҰæٺ٣Ҷˡ
BBϿҶԣҲôһ£¸Ҷ绰żɽô
磬ȱ嶯ҪĲǹءǺܼ򵥣ҪסܵʧȴѡԣЩ˾ְԱػETL˾нKTVٵݡᡣ
û⣬ӦõģǱȥ˾ϰࡣָ꣬ҶȻҽ黹ûˮʯ֮ǰСù˾ְԱŸ٣Ҳŷ㲼֡
֣Ҷɻ
ETL˾ְԱż٣ôҾαװԱȻáֻҪǸҾаմżģʱֱ͸ڸ󣬲׼н
ļƻҶüԣЦе磬ȷʵǺð취Ҿ͸У绰æ֪ͨһ¡
ãھ͸ȥ˾ͷǧˣû£ֱӴʡȥҲ£
Ҷϵ绰Ҷ̸¿˵绰ûϸͣ¿ҲأԻϵŵԱͬʱʾҴĴеĹһæš
Ҷ΢Цŵͷָ˵绰ʶ壬أ̱ʾᾡϵְԱһͣҲ֪ͨһ»๫˾ְԱ
ȷ©Ҷ˭ȻѾŭҵĵߣôǾ棡
磬ˬ̫ˬˣֵǶܿܣѽ
ֵǶҿˣҺȾƣٰҶ˾ɨˣúøĺڶӾͿǷ۷۵ĳСӲ˳ˣ͵ľǸ֪ĻСӣΪмǮ˲Ҫ֪ʲô¶õ͵
һȺΧڵϣÿжһƿơƣǰŲտסȻЩ˼ŰӣϾȣǰĴ֣ðҲ
ͬʱ桢ţԾһ𣬵˲˵Щʲô϶ʱʱһ˿֮ɫθһһûһģʵֻǲǴº֣ϴһŤŤ󣬺αֵ൱
磬еûҶĻʱ򣬻ƲȡһƱ˹ڰ˾ĳԱˣ˵ǸǻǣҶµĹ˾ûκιϵȻͷûǮûˣţҲżͳһЩҵƲȡ𣬱ϾҲϳζͶ
ͷǾʹôЩ֣
ѽ⻰һڣûƲҲЩΡ
ˣסЩ߻ǱҲʹ̫󾢡Ǵ˲һETL˾û̫Ĺϵʱ򣬾ֳҲ£֤һȫȫģֻܲ˾ͱϾֳҲôڸ
֪ˣ
Ʋȵ˶ǵͷ¶վˣУͻᵽ˾ǿţߣǰȥšοǧǼǵˣ
գһͨ޷֪ĻҩյͬʱѾĸҶһݵĺȴܵ˱ųӽµĵ۶
˼ǰָ˵Ҫĺ֪ĺʱ̹˵貢Ͼڵ֮˳Ϲϵķ񣬿ɼȻĺֱӵ˵ҪԸҶҲЩͲס档
ĺļƻһ˵ѾɨҶϽʮҳӣһתŸֱʣһ߲²ĺе⡣
ⲻ̫ʱĺżɽ¾Ҫ֧֡
Ҫô֧㣿ǿ˵Ǹ߸ĵҿɲ漰ǺڳԺڵ顣
붼ԾܾϾմȾϺڵɻ;۵㣬Ȼλٰܽ뷢ί쵼ӵĺ֮ϲּġ
ĻؾĺƺԤϣ²Ҳû˵ҪıӻûгҪõྩıӻ˵ҶѾ캣ĳԱûȣƺ߻˲СĿ
ɫһݣĺҲ˼
ʵҺڰɱɱҶնݳ
ĺĻһ𣬵ȴƽº˿ڲ裬Żĺû£ɡ
ƺɴͿЩĺ⣬ǹɲɫĺĵѵͲɱɱҶ𣿡
ĺҸղž˵úˣĪĺظһ飿
üɫ䡣
ĺʧ֮ǰ˵裬֪ԼǶôá£ĺε뿪Ϻŷ²豭ɫЩ粻
ãվߵ칫̧ͲǽһȻԭȵλü˼
ʮӣֻһŶʮ߰˵跿Ĵţڵõ׿Ϻ󣬲Ž룬ң
м仰㣬ȥ¡
Ӧʹյǰϸϸ˺һӣŻĵͷɫҴ뿪˷䡣
Ŀ뿪˼ҲŸŵҾͲĬĬ֧㡣ûȷǷҶ˺Ƥ֮ǰҿɲôðյ
ETL˾ܲԵúƽΪ¥ʩĹҲͣտ̫𣬾ͽæµĹ˵ȴ൱ƽֻڸľŻһɻ
ҴҶ·һڼʻλϵ˾Ȼתͷɻˣڸ磬ǲǸ˶ˣȡͷȷʱȷʵ⼸Ƶͣ·ԡ
ںһ߸пҶһƽˣСʱٶ֡
֪ˡ
ͬʱҲ´ͬҪǰһ鱨Ͼ죬ʼջǴڲġ
٣ƺܽѽ
һһԵϷһɸȤɫ
ɲǽţ˷ܣǰûһ£뵱һȥĳʱǿɴˣ˻Ͳ
Ҳ֪ϧû밲˾£ڵϴˡ
ʱ˾ҲûСЦЦ£൱飬ѧŵ㣬ζ

󺺵ͷڴͬʱETLܲ⣬·ͣһͣ߰ڸĺü棬ǻŴſڣһжԵЩ˳ζ
ETLܲͣҲƽʱ˺ü֪ĿĴ͡
ãETLܲſڽɲʱߵļȻ³ȴֵ𼱣ǽȥȥ١ǿɲ׽ͣ


ʮ ǧ˵Χ£
磬̫Ծѽ
ʮѸپһ𣬵һͺͷǰETLܲţԵ൱ɻ󣬡ôö˶˵ŵĶûУĪ⹫˾Щ԰׷ģ
ôʲôȥңʹңûŵĸã
ͷĴ󺺻ӻ֣һȴ˽ȥ
ʱʮҲƨɺֱ꣬һĻ˵ͣʱǷŶ⣬û̫˶ԣֻǾЩŹַѡ
ǣž͸򣡡
Ȼһ˲ͻETLܲ¥ǰĳţʱ糱ȺϴӸȥټٺˣѹѹһƬ
ǸкĴȻһӲֹסŲɫ䣬ֵǣ쳷
ɱѾģ
尡
ǿǲɣ
ģǵͷģˣ

ʱ·˲䴫һǵصĺɱÿж֮Ӳ
·糱Ϯʱý̱ͨУûĸ³˾ҽԴһͷϣ䵹뿪Ƿ֮أͬʱǰɱڵåǧŪ
磬ˣ·Ҳסˣǰ˸࣡
ʲô
ͷĴɫٴδ䣬¾ֵĲѾɵסȺⲻãһ㺧ɫ˵ǰETLܲǲһôǱͻȻ˷ӿǺ·⽫ǧŵû겻壡
磬ô죿
еĴ󺺶񸹱ܵУûпѣʱ˿Ҳû⡣
ô죿ܣϽܣǳȥһ
ͷĴ󺺺ݺһҧƺԣǧ˵Ĺģƾʮˣû취ȫˡΨһĿԣǰķˣƾһɲɹʵƴ漣Ҳ˵ϾҲΪλҪִУ
ֻͷĴ󺺴ĸ߹˼˵¸ң²϶¶֮ɫۿǰ˾ԸԽԽʱĸ󺺶סѹ˲䶪ϵߺңң
һ˵ţһ߾ôſ¸ڵϡ
ۿŲ˶ҡˣͷĴ󺺺Ȼ¶һ˿Ӣ۳ĺı׳ݺһث֣ʵеͶĳ嶯ԽԽյͬѾֵûٿһ۲ԶӭֳֿһҪ˼ƵˣͷĴ󺺺Ȼе󺰵ͶͶ
Ͷ裡
ɫһݣֱӻ迳Ӳͷ󺺵ļϣһǳͷ󺺰Ӷʱȥ˿ڴһ˺ѷεʹѪӿȪͷҧΪ˸һͬʮֵܵİȫֻܰǣһôûУ
Цǧ˶ţ㿳㣬Ҳ㣬Ѿ׶㿳һ̣Ȼ󿪳ˣ˭֪ˣ
ݺݰγ⻰ͷɫ䣬Ц˿лתصɱ⣬ͷˣ
ǵϹӵҲͬҧҧĵ㲻ɱңԸǺҲʹѵ㲻֪Ļʹ𣿡
ҽӵһ㣡Ҫ˭Ļʹ£ֻ˵ˣһھͲײ˭ʹߣ
㣡
ͷһʱ产٣ȻҲû뵽Ҷⷽ˶Ѿ´˱ɱҪεȵǿƲŸҹ컯֮ɱˣҪкεǿƲŸ޼ɵ˵ɱ˭ɱ˭ͷĴ󺺣ЩͬЩĴһңǰûŶеҷһ
鼷һɫƵˣֻҪվͱضҪӭһȭߣ⽣Ӱ
ұ֤ʹǵĻʹܿͻȥǣǸҵҶµһ̿ʼӦľ򣡡
Цһ͸߸߾еĿܵҲʼ𿳵޼ɵЦγĶԱȡ
ȵȡ
ͷһ˵ļ粲һ߱Ŀֿʱһ
磬ԸǲҪ٣ֵǿɲУзԸǿԿǽǷŽĽ棬ܹͷĥ飬ʱֱװι
ԵͷЦеУһֱǱԹ˵ϰͷȮÿʳֲܴ϶ದǮλ顣
⣡
ЦĶԴŬŬ죬ȫȻ˸Уȥ
ãû⣡
ʱһȺһӵϣҲûѶľͽͷڵʮȫʵʵġϾǧˣǸûκεĵֿ֮ģ˵ôݵĴǵ³ǰҲǳױˣȻع˫˫Ҳѱ
㲻ôǣ
ͷͼɱƲ밢ţס۶ȴνʼȫؽ˭ҶֱһǹܷŽ
ã
һ˷ܵľʹ㽫Щŵÿ鴤ݿ˵ĴŪϳȴȻסȵȣˣҪ׵ôһ£˭Ļʹ
˶ͣ˼ĴǰʮˣֹǸأ
ңλ磡ң֪
λ磡ңʲô¶֪һңһʵʵ˵ٻ

ʱʮһԸЦŵͷȤã˶Ҵߡ
־͵ǰŵ󺺣Ϊȥ̼Щûѡϵģʱһʼ̨˵ʲôĶУһʱҲԵġ
㿴ңҿ㣬ǰʱǰŸ׶ЦˣǸͷ󺺺Ȼס죡綼ˣԣģôˣ
˵꣬ͷԹĶŶ棬ҧгݵ˹ҲŹ֣
ȤȤһҲˣߣ
ЦһȻܵļ󺺷ԸԭƻжЩ˾ԸѪŪѪһ㣬Ȼڵϡ
ģ磬֪ô
Щһ¶֮ɫڶȴͷ漴ЦһҴߣҵѶǡ
Խеϰ˵ν˴ţҶETL˾ȻģемʮˣѾ߰λתƵҽԺضȲȻЩϢ磬ʵΣûһЩߵıҲǸǰֳĽյ˵ھͼӴһſǳġ
ѶϢԺ䶯ʡ
ϾҶŵһɸİӡھȻôųŵıϣʱúܶ˿ʼɲ棬ͰྩԼ˪еһˣ
˵ζҶֵĺüǰվŵ衣
ԣĺ컹ҹң˵Ҫҵİһؾˡ
Ϊʲô
Ȥ裬ȴ͵νͬΪı
ô룬ҾͷˣϾ¹鹫£ɲΪ˹ء裬ҿ㣬úܺá
ЦЦܿ죬ϵЦ⣬˼ȻĺԸҶ˺Ҳ뻹ûôɢ
壬˼ûԸҾȥˡ

Цеͷ뿪칫ң˼˱裬漴ϰϣ˼ܲСҲ൱ͷ۰ɣɵӶܿƴҶģڽ궯ǧ˹컯֮¿ŵˣôҶĪǻΪүǶԽ۱ۣΪ߻ʵԶˣ˵ǹΪ֮ЩԽίһְߵˣ


ʮһ Ļ£
ʲôֱ֣̫ˣ˭⣡
Ҷӵţĵ绰һʱҲܻ¸ǲ˵ľĿ⣬ֱӳֱŭ
ţҲΪΣεҶ˼ǰҲȰ˵˼ȫȨ𡣡
ʲôʱ˵Ƕüٺ˹컯Ŀ֮¶˵ģ
Ҷŭüģһᣬô
Ѿٹ֪ˣҶصƵ򿪵ӣ֪ˡ

ҶֱӹҶϵ绰æİţҲпԣϾҶҲкһˣǵһοҶ
Զ˹Ҷߵ˵ĵطôһ£ô˷֪֪Աж˿㣿ԼҲͰˣ㿴ϰλȫصʦͲ¸˵л𣿡
үүѹҪˡҶЦõĽµȥһʱƿԣүү룬ȫ֪£˾ͺܿܰҸϵһ𣬾ϰٺʦȥ˵ԣҲֻǽѡ
ôôʣҶɫֵ˰ˣҲܹ㣬維ӣҲҲֻһȫİ취Ҹ㣬Щ˲ôྩ˵׼ˡЩС飬һסȫĽڡ
ô죿ҶЩյͷϾ൱ͷ۵һ¡
ȻѾˣôҲֻôˡ

ԴǣҶȻ̧ͷ¶ɻ֮ɫ
ֻЩýڷںľ£صȻѡETLܲͬʱֳĶ˷߶ETL˾ԭȷʵǾڶŹֻҪоûվ壬ôһж˵
˶٣˼֮ǰ˵Ҳ𣿡
ԡ
Ǿͺã
˼ӣ㱳һκڹ
Ҷ˼վȷүүϵ˼ǽοƾڶŹΪ
ֻ¶һ룬׼ȷ㣬Ӧ㣬ԼһͬӼӳ׷ЩڽеΪ֮֮ԭΪ㡣ôֻҪ⼸һѸٵϴϵ۵㡣Ȼ˾ǺʵĶŹѾҪˡ
ӣҶһ˲ͷڵͷƽүү֪ôȥˡ
£ҶѸٽ뷨ֱߵν¾ʹӦǱȴЩ鷳Ͼֵö̫ǿ£κѾŰױʮλذĳԱ꣬ҪȫȨ¡
ΣҶֻܸ̫绰̣ɵ绰ͨͱ̫˸ѪͷȻ˿ҶĽ̫ͣЩ뽫ԸлؼңȻֱɱһ
ã˳˿Ķ̫һһٵʲôҪܣңүүүүԼһ¡㲻ǹû֪ȣֳҲ¡ѾǾٹ֪ᵽķܲһԣôҵøһ¡ϾǾǷҪ֣йزŵ˾ͻϹԣǵʱ䣬ֻһϣ
̫˶٣һЭǸ⣬񣬿Ͳ㵹ù
ҶҲоͷۣΪֻнóڣܻΪģϾг𣬵ɹϷŻн˶ֻʱȴ֪ҶҲ롣
µ绰Ҷǰп࣬¿Цõ⻹ûµףѾˣ⻹Ѫ֣֮Ѫָ֮ͷۡҲ֪ʱ˭ôû£鷳
ͬʱ캣Ҳһţֱܲӵ׳ǱҲܴСҶĵ绰򱬣ҶԼ⣬Ҷֻ˵ϴǻٷ˵ıܰҲɻء
УԴУұҹȥһУ
ҶȻվϳ޼ޣڱŽETLܲĴģеҶòǰʡһһ롣
ʱ䣬ΪڽУеĳҲһСʱԣҶ˵󣬾ʹҴææ¥
ߵ¥£һ߷߲ƽ׼ô˵Ҷ磡
Ҷ˵⻰˼ֹסŲûм
Ӵ˼Ҹ㣬еҶǸĴվʹ绰˵Сĵ㣬ʱ˷Ӹˡ
һŮ֮Ũ
ߣҲѧô˵ô񶾣˼Ȼ¾͸Ů
ڴһﶼô˵Ѳɱ˵ҾͲ˵˼㽲
ҾͲҶʲôᣡٸ˵Ҿ͸ʦ
бȥ˵ѽʦôΪģ
㣡
ۿƺ˼ǸŮѧ֣Ҷ̾ƽ˳˿ȣֻ˼һͨŮǺӣˣѸپͣ
ҶǸͨŮɫһţæͨһߵĵܣ˼ȴ߷ߣͨŮ뿪󣬲Ҷ磬˵ǺᣬҲš
ˣܿͻḡˮ棬ġҶ˼Դȥһ£ܾͲһȥҴ壬ƺܻʱһһ鿪ᡣ

˼ͷĿҶ΢Ц뿪֪ΪΣǹɻûʧ˲䵴Ȼ޴档
߳ƵҶֱӳͣȥȵ˳¸ѾվڳԺš¸ǰԵĸεԸҶһУó¸պ˷ܡڣͳô粨Ѹײڶ֮ƸȫҲզࡣ
ȥƵһ

ϳҶôһ仰ںϱĿ˼ĿǰҶԶԶҪ⣬ܶڳ׷֮ڣԶﴫ£Ҳ֪ο
һͻķңҶ֪뵽ԵϢУҲǳ˯ߡ
ȸоߴҶȻֻۣ¸մڳƣεŤͷǰԥŵҪҪҶ
ѽҶƳ۴⣬ֻһȸߴ׵Ĵ복ӲףһԲʷľʿӢˬվţûΪڴſڳһЩи
Ҷ³һʿ˭ڲ̽ʱ䣬û£뿪
̽һˡҶ̧ͷһ˲䣬ƹ⿴Ҷݵ˻һۣ¶֮ɫ
£һߵҶǰǾ˸ȻƽҶڲ̽ʱ䣬
治и㣿Ҷ˼ˣм¡
¶֮ɫܾȻһ˴˹ͼھܾҶľˣȻЦҶԵȣȥ˵һ˵
лл
ؿ
ЦЦȻǸԾܾľдһҶȥ㱨һ¡
Ů뿪Ҷȡ󣬲˸룬漴ЦԣңھڵһȥһǸˡ
Ҳ֪ǿ˵ЩʲôҶͷЦû⣬ˣ
˺һᣬ˲΢ЦŴ򿪼ţЦеҶ롣
鷳ˡ
ҶЦŵͷ˼Ҷ󣬲ŸڴľЦˣȥҶ·
ȼٴʱǰܾҶľ˲Żعζʱ¸³Цеǣֵܱˡ
ʲô˼ܾó¸յĻЩ̶ȴܾЩʧ䣬ƺŪһ㡣
ͷҪˣȻһӱָͷءʵ¸ҲҶ⣬ɵĿǰƣµóһӶŵģȾ͵öʲô˵ʲô˵ҲңͷҰңҶкӹҸ֧֧У㰮͵ͷ͹سӣķҲúˡ
¸ЦָһԵĽγӺһӣҧǸˣùĨǣֵл˵ҾȾƳԷ


ʮ ҹ
ҶѾԸˣ318542ͻû£Ҿȳȥˡ
Ҷ·ľЦ⣬뿪ҶȻЦˣûʹա
ţ˼Ҷҽţ󵨡ʵ˵Ҳǲξ⼸Ž֪ɶ⡣ҶôʵһֱܸмҶΪô£Ҳǿ˼ҵĺӣ꣬ܵõҶɴСŵĶΡ
ţЦؿڣȻָŴŵ죬߶˲ǣˣҶзԸͽһҾš
Уȥɡ
ţ󵨸Ҷֱ۵ĸоʶȤξֱˬ˵ûʲôۣǸˡ
ܿ죬ֻ⴫һϵȣȥɣ̽㣡
ȷű򿪣һ㲵˴˽Ҷһۣ㶣ɺܿϾðһѪԹվԭһҲֻҶ
𣿡Ҷνʼ磬ɱңҲû취ʵʵ
ûҪ˼ҶЦôϰʲôʱҲˣ
ޣ
ݺݳ˿Ũ̵Ц˼֮һƨϣһɵģȻûǰҶ¡
ϰ壬ӹûðɣ
ߣ
Ҷ֪ʵ⣬Ȼ㶯һ촽ֻһƲͷȥ
ҶҲ⣬Цеͳһ̵ݸһ֮ɫɫԥһ£ǽ˹˳һɻ𣬵ȼͷֱֻһ˼ڣҶڣǼ鼴Ҷģ˵ڼͷԽԽôҲ뵽̽ѣ
Ҷɫ糣ĳ̣شǲ⣬ֻƲƲһͬԹԵĳ
һѲʲôζһζ»ȻվЦܸлҶһ̳飬ˣҪȥ˯ˣͲˡ
Ҷüƽȵȡ
ô£ǲǴӽ·䳯Ҷǰ˿Ũ̵ǲҽΪȥɱңԣҶȫϰĿеϺˣȻñǰǰƣ˵ö԰ɣ
ҶƳ۾벻һ׵ǿŨ̵Ŀ⽥㣬ɱ㣬æ
æЦһһŵӣ漴ԭϣֱֻӴ̨Цеѽ˵˵š
ҶῴϵŭЦҲ⣬ƽһ仰һұ֤ӽӻ൱á
ЦۿžҪЦỨȻɫһ䣬ҶСӣ㻹ҶҲĸ
Ҷе˼ֻСʱʱ俼ǣԸⶥӽұʳǣо⡣
ã㵹˵˵ҪҶʲôתת漴ˬĴӦ
ҶЩ˵Ľһ飬ģ˳ˣҶʵ벻ΪʵѡοҶ֮ǰѾҪЭԣŻ᲻䷳ĸԻȻֻֻϸϸ͡
ãȻЦЦ󣬲ֱҶҶģҲн죿ʵ̫ˣ쿪ѽȻÿÿҹѣ֮أ
ͷ·һ㣬ԹĶҶҸ㶥㣬ŶûУ鲻ˬŪңüͷһ£Һڵص¿ÿڽǵУ㹻
ҶŭȻ˵ʼ治
أվŷȥҰ㣬ȥɣͲ㣬˵⻰ֱǶţ٣һΪӣԭǸͷβֻóķޣ治֪ôͷԸͷĲ˼飡
һģҶͷΪջ𣬲ڳܵУ¼뿪⣬ҶֻЦеҲãȻ㲻̸Ҿ͸ź̸ˣɩӸֶӣԼŮҶԸǽ
Ҷ⻰Ȼһ𣬵»ȻתҶģʲô⣬־ͳ޶˺ǣŹ㡣
ޣһܸƨĵ壬ƨ붼֪ѾʲôñƼ˵˻᲻һǽ
Ҷͬջһϣ¶Цң鲻ãʲô¶Ҹɣɱ˶ѣÿ˶ָңҲڣԱָҵĻΣ㣬ûϰҲмʮУɱ˲ҪԶ֣һݿݵİ㹻ըһڣ
ŭѵĶҶ촽˶ƺ˵ʲôվû˵ûҶһٳøҶȫŮԡǣһ뵽ҶĴֹǽķ룬ͬʱҶҲôҶֻһȻ˼ɣɹǸвƲ岻ĹϵϵڶĳĵͣҶ·ɱ󣬾ʶҶǸҺڳԺ˼޹Ļ쵰

йһ˲ҪҶƴǰһεӣͷ·𶷰ܵĹһԭλãҶã֣ǲҲЩѵȥҶģҲⱨӦģۿ㵹ùһ졣
ҶЦеô˵Ӧˡ
ߣ
غ漴һһٵӦҡ
˵
һҸܷųȥҾͲָˣҲϣ
һҶͷЦϾǾ֣Ҳұ֤ǣһᾡ诡ĿǰӰºѣοҵĴͬŤΪӯҿҶȥһԡ
һڴӦһỳǲġ⻰ȥԡ
ƺҶش⣬ڶҽ÷ųڼʮꡣȻҲųڣ뿪ǹطҪ֤ų֮ǰҪ
ҴӦ㣬ѣϾķʲһҶͷ
ĶҶܿͱӣⱲǲ뿪طˣŵĺþƺ⣬ӦңΪȡһȨźÿ̽Σÿ̽ʱҪһСʱ
ܺҴӦ㡣
ã˵ɣҪôҶסҶģԸ㶥ﲻ˵ԭ㣬ƵҲòˡУҶĺֻ࣬٣Ժ֪Щ⵽ȺôɱңұȻὫΪҶȫȥʱҲȲ㣡
ģҲ˺Щѣ෴һһǮǹϺӡȻġ
ҶЦЦЦŲΪ⣬Ҳ˵һЩ鸡Ļֻһһֵĸôָ˵һЩʲô
ҹԼͬһͬеļʮ˶½УҶ붭̫վڼ⿴һϳԼǰǰ˵ǾݻһʱҲЩп
С˵Щ̫ϣֻһʧߣ㣬ǳɹߡɹߣܿܵʱӵžԵĻȨȥһʷһѣȻԸ㡣Ϊɹǳɹʧܾʧܣɹ˵ĻǴģȻΪǶԵġһʧ˵ĻԣȻ̫̫ʼΪЩνԣЩﷸʵĽƱˡ
̫̾̾ģҲͬʵмǣһʱĴ۲ʧܣֻǶ㲻ϳɹ


ʮ ǹɱ
峿һ磬ӭӾָɶרŵ飬κʡذĳԱûнӴȺӾԶרŵĳԱЩ
κ鳤
Ϊרŵʱ鳤߽ʤһ۾Ͷ԰ױΪˣŰױȶ˵ߣ߽ʤЩͰͲסڨȻ߽ʤҲྩɵıԵˣεõΣ˾ǴҶ̵ġκǰӴΪǳ߿Ծʹκһ
鳤á
κ΢Ц֣߽ʤҲЦκһ𣬵ܿɿ
λǣ
һлʰ㣬߽ʤЦһԵİױ
ǰ׾١κˣһֻϾھױĿɲ٣һ˵˽µĹϵҶ岻ʱһֻܰŮȻŮ񣬿֪ԲŻʹȥϹϣôû¡
ˣʼյ֪
ױɫܲÿڸ߽ʤֳĿ⣬Եúܲˬ»κ鳤Щͷ裬ȥ͸͸
κЦŵͷɰױû߼߽ʤֵס׾岻ҪҪ費ҪҴȥһ
ˡױ漴յطѸ߽ʤ
˭֪߽ʤ˲ģ»⳯ǰ˼ٴֵס˰ױȥ·׾٣Ҫڸպʱ䣬һ鵽洵磿
˵߽꣬ʤҲȰױͬ⻹ǲͬ⣬ŤͷЩԸǾ͸κ鳤һȥ˽һҴ͹
ױҲֱĵ߽ʤ֣ᣬø߽ʤҧͷ
Ÿ߽ʤҧ۵ľ˶͵͵Ц۳ưͿĸ߽ʤݺݵЩ͵ЦŰױȥıӰһѱװƷĳӣȴƽ׾鲻ãˣǻ˽ⰸӰɡ
վ̨ϣױ̾˿ҶԽԽʡãʡȷʵв˿ʼҶǲϴǮǱྩĲ߻£ҶҲ˵ʲôĶУҶɵӰɴС
ô죿ױջĿ⣬Ϸһɿա
ôˣ׾٣ǲǻΪҶ񣿡
κ˹վڰױߣİɣҶȻѾ˲ã϶ӡȽô룬ڵЩĸ߽ʤһ᲻ղžһҪԷʩյԵ˾ҪҶ߼޻ֶҼöˡڱҲҪҶαװ߽ʤһ۵ۣÿͳˡ
ɣױݺ˾䡣
ˣһྩģ׾٣Ҳ⡣
κʵҲྩ캣£ʵԴӰױµһ̿ʼǿƽûٸ߶һЩҪհױĻʱ䳤ˣһϵеϵֻҪǿΪ˵ģκ֪޲޲ϾױҶŮˣκֵ£һֳЩҪľףָҶ͵ýǹԹյͷϡԴˣǿȻҪκǰ쾯ӡ
һԲ˶ߡױĻκҲΪȻϾ񣬽УȷʵҶֻ죬Ȿ޿ɺǣҪһڽ겻꣬ȷʵ֪
磬߽ʤͷ·𶷰ܵĹһ㣬˿ûʱʢˣһʶȤֱϧ
û뵽칻ӲŪ
߽ʤݺҧ߻κԼꡢţҲð̫껹ã׾ɣκȴԣ˵㳲𣬿ɵӶŵǹԡ
߽ʤȿˮʱһٻӰӴӹ߽ʤ˫ĿŹ⣬æ±ӣֱ߳칫ң׾٣ȵȣ
ױüװǻòͣ
׾Ҫʲôطȥ߽ʤЦվڰױǰ
ȥκ鳤ʲôҪҴ鳤û⣬Ҿȥˡ
ȵȣ׾١
߽ʤֱڰױǰõðױеĻƾһʡ
鳤£
ױװӣڸ߽ʤȴ˰ױװ۵̬Це׾٣ϷҲ湻ȵģҳأʱ䣬׾ٴȥһô
Բûʱ䣬鳤Сɣȥġ
ʵҾ׾һġ
ױŭķ֣߽ʤȻͼֶţ컯֮µϷҸŮоðױŭѸ߽ʤľ壬Ȼһĸ۵Ļ򾹸ҶҵϱëëţҪˣ
飡
һҾ޴ײðױһžĿһĻΪ֮էĳ棬ֻǸһ¾ͳűһ߷ɵĸ߽ʤ˹ȥβҲһڵģȭͷͬս
Ÿ߽ʤ޴غյĲҽУױûκε֮ģ˵߽ʤлã
߽ʤĲҽʱ˲ھľԱֻ˳ͷһǶħ˷ˣʱһԴҲһЩľǳϲּ߽ʤһﱻ桢ԼһᣬϾǰ߽ʤǹɲ֪ߵغĿûٵｭЩ죬ͳǹǾžڲپ棬֣ó飡
ʲô
ȻһŭֻѸپ˹һͼѱ˫ðǵĸ߽ʤһͼ涯֡
٣а֣
úˬĶоȱݺһţʱɫһڣ¾ͲҪһ˦˳ȥ
ž
һİͼ˶ֵıоϴһʹ˺üָŶ棬ŭˣˣ⽭ľﶼײͽµĶϹӲɣ
ʵⱻһƵıҲǰڶ˵⻰ҲϣЩͷڹгɵ˰ηָû˻Ӧûи̽ͷʱ̫Ծ
㣡򣡼򣡡
ɲϳԿֱͷͳȥɻûһʧĺүȵȣ֣⵽ôһ£
ֻ꾪ֵ˹Ƴ۸߽ʤѱ׵Ҳһľ
鳤û°ɣ
ͷ·ܾūƵȥԸ꺮ů˭֪ѹĸ߽ʤݺ˦еĲź죬ݺָŶ棬ץץ
⡭
ʲô⣡۾ϹûҰ𣿡
źֵģ߽ʤʱһջ𣬺˭Ұͣ
ԭΪ֮±·˭֪ܳ˻ߵ󺺣ѹû˸֨һĻø߽ʤԽԽջΪýڰױǰǳ࣡
٣Լ
ںӾֵĿ£߽ʤֱӴӺγǰǹֱӾͶ׼˶棬Ųھһǹ㣿
ԣ
ø߽ʤǣ澹ȻһЦһСһС㳯
һӣڶƣ߽ʤȻЩæһԵĺҲ鳤лú˵Ȱǹ£
£ޣ߽ʤ۲ԶͶȥĿİױʱһɻʹھһǹ㣡
ž
һǹ죬涼һʶûг͸Ƽ߽ʤôֱ㶵ȻȻڵϣ㶭󵨣ҲһĻһ
鳤꾪ֵĶȥɷָ߽ʤѾԵüΪһٵģʱȻоȻ
һߺţһ´ƺѰʲôֲԶǹʱһǹ˭ģ
ºֱܵǰ߬죬ֳ
û裡Ҳ׷ʲô飬ɸ߽ʤûгǹǹڶһﷸͨˣ߽ʤΪѾͨصİȫΣԣھȨֹ߽ʤķΪ
Ҳܰ˴ѽȻŭ嶢
¾ֳûǰǹİɣһǹȥ¾ֳܳ⣿УܺǶֵܣ⵽ʱɾû˵ˡ
һ仰ú˲侪ѣǺµû޲


ʮ 
ʲô߽ʤˣ
һ˫ǲ˼۾ǰ·ܵŵ꣬˲߽ʤĵǰؿһҶ°ӵ󡣿ǣû뵽Žһʱ䣬ʹ˸߽ʤجģоΪơ
˺һᣬ߽ʤôģ
˵Ȼھ﷢Ὥо־ֳǹͼǹƵĶ档󣬱ֳһǹС
񣿺ö˶ôᷢ񣿻У˭ģ
Ǻ¾ֳ
һʱŭΪʲôһﲻԼҴ绰
ǵһƼ跢ô㱨ȻһЩҵ¾ֳҰ¸㣬±
Ȼǳ²ķⶼˣ˵ŭңѵ˵ҾͲ𣿡
һƺݺ̨ϣȳȥɣҪһ˾һ
Դ߽ʤڽ촦ྩڲһⶼǻȻһƬ˶ΨָȥҲһС˴Ÿ߽ʤ¡ĬȫжԶԶɲϣײ쵽궥߽ʤְ
ڸ磬˼ˡ
Ѷεǰǰʱǹ㲻ø߽ʤܹǽڻһ£ҲΪҡ
νЦЦֵû£ͷȫ㵽ǰһĻȷʵǸ߽ʤдȣһͳǹ㡣ԭ˵ʱĸ߽ʤԴɥʧʱ̻ΣȫķԾǶԱãҲüҾ⿪ǹ߽ʤС
Ȼ¶һЦָôڸģģ
أͬ¶һ˿Ц
ڸ磬ԽԽϲˣ
£һƾ۵һֳ֨ݡ
ͬʱҶЦõһԵĶ̫⹫ͱˡ
ӻǵ鷳ǲǷǵðһ
̫ŭ֮ɫǰǿŵĻ㱨̫һµͬʱҲЩȥԶ̫˵ҾͶһܳмĶ磬⽫ڽӴѪҪָ档Һоգ߽ʤǰ۶˵ڶ޵һ鱨ˡ
⹫ʵҲ֮ʧôȫΪҪ׾١
ʵ֪µȥҶҲһջ𣬰ױĽ˳룿ֶţ
һӵ˸߽ʤ˸ӣҶҲֻͷѾȫ㵽µȥҶǳģŶ̫˵İбһ¶ûУܱǴ󹦡
Ҷһ뵽ྩЩ˵֪ºǷ񻹻һЩļһﵽطԹ˵ҳ޻ء
ˣȵ˽Уʰӣ̫ݺݵֹһ䣬֪̫ԸҶ̫ѹû̫Թ
ȻʢETLܲĴƴ¼˶ֵ²ҶҵǺڻǰסѾγμĹ۵㣬һΪϵżᶨĿ֧Ҷһ棬һЩ˼̵͵ˣоЩû̫СҶҲŨɡȻҲռЩ˲ҶǺڻǰף˵ҶͲһȦѣⱲӶκνԵĮġ
ǣڻҶǺǰ۲ʱһŵ˽̨һʱ䣬ȫȻ
Ϊͷǰƽڼֳļǲµǰƣ漴ſʼΪλᱻڼ
ǽϺŵĺӣֱ֮Ҷ٣ҲͰˣؼñ͵ķӲװıҶĸף˶ԭҶ֮ԸộȫΪץӷ
ʱо־ֳꡢذ鳤κԼפУȺڵӻǰ֤ʵһξĿģҪߣɹץ֮ǰûмʱܵԭȫǵĿֻš
ȻƵһ¼ҲΪܲ⵽˴֣žǿҲڵӻǰԼ𣡾ʧְܻ֮½⡣
̨һʱٱƵתʱЩԭɤҶɲʱһ룬ȻһЩڤ粻鱨ʵԡǣһ֤ܳϵıǸ⣬Щڤ粻ܵҡʼϢʵԽŽɡ
ֱǻ
˿ը˷ΣеҲˣŵϵıֱҪٱҪٱ
һԵవҡͷĥɲẓ̨́ҲܸƽƽȻ⻰˵Ĳмһ£¶ȴһ£ǲɡ
ˣ٣룬Ҷ޳ֲһˣҿǳ׸ͽǲҶʹթڣֻҪԱãҶǻ죬Ҳ˵ɣ
ָɵһЦЦ⻰˲Ϣסɵעɴ˴֣ЦѽֻҪ˶žͷ˵ϼ䣬ôȻٴҶʱ򣬿ɾеҶˡ
ܾò̫ζɵ٣ǲӦøһ£
áҲҡͷʧʧʱҴֻϦ
£ɻȻߵǰ˷ܵĴֻ֣Ҫ˸ɹŪתʡ˾أôҶȻѣ
ǣ˵Ļ𣿡üƳ۵Ӿͷǰǿӣ룬ѾվҶǱߣԸԿﲢǸͽΪҶƨɡҵģܿѾǵ¸Ҷ
Ҷ֪Σǰ˵ƽȻ⻰ɺд
ⶼ˺üˣѱҶȥ飬Ҫ֪ҶĶ˿ɾƽ
ôһ˵Ͳò
¶˼֮ɫãЦ࣬û뵽边ôĵ֣ôҸ㿪нһˡ
٣˵Цˡ

ɴЦһҲûָܽչ£Ҳˣȵɽȷʵͦ˺ޡ
ȴͷһ˲Ķķθ˵αίΡЭɣѾζˣеûԵߣڻҶǺ³˵ˣ˴˶ྩɣɲҰôɱλҲǳصġ
£ɽһ˼һϺ󣬾Ͷһ¥˵ȥ֮ǰһֹŴһֵǧ൱
ղԪƸҴ绰˵Ŀǰ޼ĿдȻζȫϰѾвٿʼҲϴǮԺڵĺᡣ⹫ãһô
Ҷ´һòƼµĶ̫
ûѽ̫Ƴ۴⣬ɫѾ̾ȻƽΪŽǧ£ʵⱾ޿ɺǣֻ˾ýΰǺܺã൱⡣ֻܳΪѰϰղ෹̸ʣӣҲͽʧˡɼȻǣϣôȻǱѰ
̫˶٣̶Ҷǳ飬ǶʧڹĿʵ̫Ŵƻ˷Ѿ̫̫äӵŰģЩຢĿеĻɲǺ¡Ϊ⹫ȻһʣһĴˮһˣЩͿʼֱ׳ˣ䲡Ҳšͬһ鷸ƵĹ߷ĸЩͰˮȴЩʤ˵߷Ⱥǰá⣬֪⣬ǹɹӸԣСǧȫϰնȻȻ
⹫֧УҶһΪϰ߿ɲãһȫϰߣҶԺͲܴչȭš


ʮ Ҹ
̫һĸĪ⣬²ڻشҶ⣬˼ڻ䡣
ҶûдţֻǾһԣȻ̫ܹһԵĹؼض̫˸ôȥƽ֮Գٳٲ˵ҲʺҲ׵˵ǡ
ʱѾܼƻһǰ˵绰¿ɴСܹñסǸνķ˵ýйôҶɽ׵ѡǣؼľǶԷԸ⣬ǷȡˣУʼվҶôʣ͸ҵȫճһѣҪôҶƸۣҪôҶ㹻ģǸ˲ҽͷ
˼άȷʵôġϾҶַѾ购οҶ޳ҲŸΪ⡣
ȵһȣ㶯֣þͳɡ
ãһ绰
٣ȷҪôǰ˵ģȻǿѾվҶߣǰֽƽݵǸˣʼղΪҶѹ֪¡
֪һ㣬һԵҲѹûָܰ¡Ūˣ˳ҲԸȽǸˣҸһˣǾɰܵĹؼ
Щ棬ʵ˭
ĺ
³ĸ֣漴ͻͲ
үӣôˣ
ǰĶ̫漫Ϊ飬κ˵Ķ̫˳쳣ŭʵҲԸɼȻѳɶ֣ƾŶ̫ʮľ붭̫㷢Ҳܵһ绰ȥˡ
㻹˵̫һʱ䴵ӵ㿴㣬ˣô£ָɲܳԣڵãСһغҵĴ粨ǲ㱻һӵҸ㣬˲ҪҾΪһӣˣ֮ǰС˼ֳҳñ
үӣˣô˵ۣ̫ԣһԵæǰүӣ㣬ŭ˵ӿɲá
Ĳ£̫ϣһģͷǹðһسָŶ棬Ҳ֪˵ʲôáãֻ̾̾εСӣȳȥҪֳ˵Щ顣
ȥͳȥƲƲ죬漴ͳŴȥ
ţ̫˼վǰŵЦֳҿˣ£ҶСᵽˡΣӣͬʱҲ㱻ҼȸлҲЩⲻȥ
ϱô˵ֻǾһݱְˡȻ̫ºӡжôҪ
ǸµˣݻأʱԼѽ͵öǷǣѶϵʱû˸ָ˵㲻ˡǣõʱҲû˸Ҵ㼹ĺ
̫ЦЦֳúܺãպ⽭еΰɶиˡ
û׶̫л⣬ɽģȻѹĿ¶˷֮ɫллүЯһû˶үӵΡ
Ҷһ˼³ǰ̫˵Ǿ仰һ߾ĳһٻӰȥ̫˵Ļ࣬ͼ֡ںƭڸƭ
ʱ벻̫ͨ˵⼸ֵʵ⣬ҶǰѾ򣬵£ǰٻӰã֮ʣҶȻ֣̽ٻӰסٻӰ֫
㣡
ױȻѹܵһ˫֫һʱŭɻͷγԺеӣױ˾ֱӳ˵ĻУĵҸһ˿
ûУҶյױСԣͷױĶ
ˡǵľٶðױǲŤŤһӣŽŵܶ˽
ôˣҶЦĿʼָ̽ŰױĴȣǸһ˿Ȼܸоһɾ˵ĵԡ
ױЩϰҶܾٶ̹˵ųҶ޼Ϊǽо֣ʱʱܻðһ졣ؼģǽо̫̫Ϥͬ£ҪǱЩͬʱײôױϾֻҪǸǰ͹̵Ůӣ˸⻹ߴģԣǱܣ͸Ľȫ˻Ცһ
ãҲ㣬ɣҶȻɿ֣һ˲䣬ƹ⣬Ҷְױһ˿ʧ룬Ϊ˷ֹŮ˺˼룬ҶЦȻɵòңһĵġ
ǰЩҵİױͷѱ鼰ϼӦ˵ͷ
ԭҶ̫ûҪؽ꣬߳˾ԵõϢһ̿ʼҲò̷ءͬʱҶҲǴһˣǾǺ꣡
İ칫ѱּ豸ʮСʱţ֮ǰһʱȥྩ㱨ӰԿϢҶһ˿ɱ⣬Ƚɱ꣬ҶǲһʱǴúǰһݴ񣬱ȷ˵ͨ꣬贫һϢ
ҹѲ̢İױڴϣҶǿȵĳðױͬʱҲǰԼĲһŮ˵ܹⱻİַСʱһǳҸ飬ذŮⷽı֪ʶЩƻ͵ŮǺܴȵķһЩʮĹ뷿شױձһǣǼе˸ҶȣѹͲ֮ܳΪĽȫˡ
ϾʮӶУûּʮӣòƳʮӵͶЩŮ˵ѾǷǳܡȽҶֶСʱľӣһǸǿȵĲϢױһη֣ԭòƻڵĲǵӦΪŮ˲ӯá
ߴһصĴϢױ֪ҪӭӵҶ̣ǿһѻȻδľоһʹԼЩ飬ۡױȻнľȥһһͬʱΪҶӸĿУ֣ץǰرأԭͼΪ˶Ĺģ߶ȸƾɵӾ

ŰױĵģҶҲͲסҧڶʮ£ŷ·һڰױϡױȴһůĳ岻ϲƵľΣһɳУ˯İױȻʶʲô˲ұ䣬Ҳ֪һȻѹϵҶƵһԣͬʱŵˣˣô죿
ҶɻӣŰױôˣ
ǴˡױߺһֵĵҶһְյĵͷ鿴°ǽ塣
Ҷһ£Ҳ⣬ֹֻǰɻΪʲôôˬôʵԭǴˡ
·˵Ŀðױͨ죬һҶţֻûȥϾ¶᲻õɫ
Ŵˣôˣѽǲˣ
Ҷε£ͲߴһŲĿʣŤͷƼױĨᣬʱŵֱ
û£ǵһСҸô죿
𣿡
룬һӰ칤ᱻ˵δ衣ȻؼģҲǺҪС
ױǾ仰ԵԲԣҶױ뷨˲ϱǰǸγϵףؿһۣҶȻ§סױŰױķңȻû£кӣԸ⣬Ҿ͸֤ʵҲϲСӡ
ģױֹס²ȷлл㰲οҡ
˵ɵ㻹ţ֮仹õ˵лл𣿻УҲǰο㣬˵ʵҶŰױķңһһٵɱˣҵŴˡ
˵꣬ڰױҵĿ£ҶٴνױƵڴɨҶȻİױҪܾϾѲַǣȻҶǰЩױϺȻһ˿ҸĬĬҧ⣬ǽڴϣҲҪҶͬҸ


ʮ ֤
Ӧòһͬϯȫѧοʳϯ˵ĿǰҪһЩƺ飬ŴҶܹ⡣
ҶٲμλЩʧ䣬ϾòܸҶһͬϼ죬ͻıȷʵЩʼδȻҶҲԴӽеETLܲϳȳźҶҪٵѹҲ൱󣬾ڷ粨ֹвڵصİնʾͦҶλնĴӢۣʵϱôһ֣ನȻҶ൱Ӱ졣
ðɣǵҪעϢҲϣΪµĲʡ
Ӧ͸һɵʧ䣬ҶȻóЦߵ鴦ˣҾ͵ȥһˣĿǰĽϲˣȻ෽Ҫɾҿɲϣò׼˴磬Ϊ˵ԭ򱻹ԼһҪáԪѽӳ
˵Ѿǰ̨ʦк̸У£
Ϊʲô㲻һ磿
˼Ҫ˵
ҶЦõҡҡͷҲиʱ򣬵ЦǵģԽʦµļҶ뷨һɲܳԳӣ˵׻ǵһæĿǰȤľǡǡ̸ڡɱʽ뺣ѡ̡
ûиҰŽɫȻЦе
ȻҾԸࡣ
ЦЦ֪ʦ¸ȻҶٴݵһŮǡǵѡЩ׽ҶӦҲὫǽ𩣬ҲûٶʡСЩҪŮɫǲ̫⡣Ͼǰ߾ܱ֮ΪƬйϵĴˣϷʵ̫˷УԼЫĳСѣҲϷֻάһ£ҲͲ롣
ˣ뷨㵹ǿԸ罻ϾҶԼˣ˵ҲҪڡ
Ҷ˶٣ЦеڻһЩҪм£ҵ绰С
Ӧ΢ЦŹҶϵ绰Цݲûά̫ãµϾٴһư
ҶŽ̷δһļ¼Ӽغ绰칫ҵĵεΣһԻһ̴ŴӦһЩȽҪ¼
Ҷ˼ĽŴȻһŷȴĶԻһƽͷϵļ
ãҶǽе϶һԣȻſɳϱĿ˼ӵ츳ǿǵҶ˵ҪϸϸЩϣҪʱҲǼ̣ɿ˺ͷȴðһܻƵ뷨ĿǰŪꡣ
Ϊʲô
Ϊһྩе鱨ɺ긺ھԼݣϿȷʵһŲβɵжд̡תһ룬ܹԺȥྩ֣ȷʵҲһľҪɹ֣һ׽ĿǰԺγ̶ȣԶԶôΨһͻƿڣǵԵͷ
ôҶЩյüģ漴ȡ󣬡ţ磬ȱæŶ֣ǻкܴô
ǣҶ١ţɲ죬ҶԸʲôʲô
ѻԸе
ãҶ٣Ծ棬ͽȥҶûԸҾȹҵ绰ˡ
С
Ҷ밢ţ˫˫Ҷϵ绰Ҷߣٴβһ롣
ӵ绰ԪЩ⣬ҶĴ̸⣬Ƚ֮ǰȷʵ˺ܴӰ졣Ŀǰָ̫̫֤Ҷĸ׶ȷʵڸ·Щ⵽ܣϾϴμ˵ǶʡľྯԱʾӵıʵⲢһǰѺۣ޲Ѿ覴ãٴ࣬Ŀǰ۳ʱܿĹƱֵȻűȽϴĲŽһķ粨͵ʮٷֵ㣬ûзĴ¡
ڣ˻䣬ԪɶҲûôͷöЦ³ϴᵽԪ廼ѪŮĹҵĿǰѾ׼רŵŶӽаװԼ㣬֮ǰ̸£αʾǳ⣬ҲǳϣﵽǸŮԣʹԻȥһԪ壬£Ծ͵ˡ
֪ˣȻ粨ѹôһʱ䣬;ȥɣϾŮĲϲһ㣬Ͷһְȫ
Ҷ˳ֹҶϵ绰˵ֻҪκǸŮô͵ͬڻǧ飬ҲԤʾǧҳ
ҶԽԽ٣ȽͨνǹȻеɾͽûǣЩԾǣǰ˵ĽȲͬ⣬ҲܾЩԲ׼Ҳû룬û˳һֵĿ顣
£ֱӴľϴ·һԱԱɾѽܵţֱվǿİ칫Ҵ⣬ûгκ¨ӡ
ˡ

칫洫ǿĻӦ֮Цƿİ칫Ҵš
ӴⲻǿɣҲ⣬ºվӭ
㣬һҪЭ̡
뽲ǿ΢Цϣ̶·ľԱСѽȥкһ¡
õģȥ
ˣ˵仰ߣͷô¡кЦŰڰֱ֣ǿᵽˣ˵Ȼйأ˳ɿ϶Ҳϵȥ̲һ¡޹ϸͽͻ
Ŷǿ¶˼֮ɫ֪е˭˭û֤һֱӶ־飬ƺЩ˹ذɣ
ǿ¶֮ɫҲ⣬֮ǰѾдʣȻᣬ룬ǵֵµһԱҸѾھܵķ롣ȻȻϵһйط浣ֵ©ˣԣҪһ̲顣ᵽļһ淴Ӧһ£ļܿܰǰ
ǿüǾ仰ǰѹһѷϻͺ޼ֵÿ𰸼˶йأЩ˵ûආһӦñ
ȻΪϷǿҲƣֻЦеãṩЧ֤ҷǳԸϾ
ôллˣû£Ͳˡ
ȻҲû뵽ô˳ʼնûܾ֨ⶼ͸һŹ֣ԵԽ˳Խֵɣܴĸ棬ԴǶýô˳ǿλôܺƵ
ȻҲǹܿǿʶȤⲢǲܣɰ˵ȻǿѾʵʵվҶǱߣôҪ飬˵ǰ뿪󣬺žƨƨȥ㱨һֲ²⣬òҶ֣뽫Ǹһ򾡰ɣ
뵽ԣһʱľ߽ʤŸûãóҶһĴ
Ȼɫ糣ֻǵ뿪󣬲ŵĵ٣治̫Ծѽ
Ծ˷ܵĵƳŤͷ࣬ôԾ
ܾƺ˳ͷˡ
˶٣ͽԼĲ²гɽǳĬƬ̺󣬾ͰֵҶžôĲۣĻоǣİɣҾ͸绰취ƽһ֤ʱֻҪǼһߣҶùǳ£
ۿȰɣవֻ̾ܵͷðɣô˵Ƕ÷һ֡ǼһϣҲýǰʴʣǻòһ£Ǽһﵽǲס


ʮ ͻ
ʱ䣬ȫѧһͬİĻۿžֻʣ첻ӻЩѧÿͷգͷ·°һæµţѧջصƵ꣬ϴ裬Ҳ˲ϳԷڴϺ˯Ƚѧӵľѵֿͷ㲻ʲôǻܸĽ˵ЦȷʵҲ˲ѹ
ԴǸͬУŮҶ˼͸ŮۣƺŮѾ򣬿ҧſڲǸ˼ҲŮôкüζŮܹս˼Ȼ飬ⲻСҲСǼƽϣ˼ЩҶɵˣѧҲһЩѧУʦ
ȻԭǹɵλǶԴǳ粨ԭദǢҲһЩʵı仯ϾҶģȻҶǳΣ˵ǺǰҲܲţֻҪͼҶ˽ʲôˣѹҪ
ЩǳִֵѧԻΪ׵ŶȴԶ鶼һȺһѹ֮ǰЩѧӰգ߶κⶼܲ䷳Խ
ΪòѧЩ֮ǰҶˣɺҲֱЩѧγһ壬ԶЩͼȥҶˡ˼ʹŶŶ˵ϻһࡣ
ȻΪﻮݣԼҲֱķΧںϾǰЩһȻҶʱ뿪Ѿ׵Ĵŭǡ
ϰٹҶѹ֪Դ뿪ԭȽϺЩǳ粨Ѿʵı
磬ô֣
Ҷ¶ɫܲĿ˽⵽Ƶ޺۵Ѿ̸ˡǶԷһȴֺܿŵļ۸ҲǶԷͼ̧ۣλμҵүѹûҪƵˡ
磬õ취𣿲ô˵үʼʦ㶼̸£ʱôԣҶЩΡ
ͨﻻķʽһǱƵȻܡ
ܲѹûǮ飬ҶҲûʣΪ̸Ǯ֣Ƶ޺۵Сμүӵۣ
Ҷһ²ȷ磬ô˵ﻻһĿԣ
ҿûô˵ǧᡣܲЦЦȻǰүֻǸǱƵɫŹֵ˵֡
֣
Ӣۡ
Ŷ
Ӣ֣ۡҶüëʣƺ²⵽ʲôЦе磬ЩŪ˼ˡ
ƺʲôû˵ɣܲЦЦ
һʱȥһ캣С
ã˻ǵøҴ绰һῪȥ㡣

ܲû˵ҶѾƻŽǧеУȻǧһͬǰ캣С캣УҶ⿴ı棬ʵ򰵲̫̫಻Ϊ֪ΪҫҲĹʻУȷʵԻҪҳǧּĸ֣Ȼѡ
Ȼүܲǰ˵ôһλֱӵķܾҶܹ޺ǱƵһܹŭҶα޺ƵҶ²⣬԰ݷòվүӵ·ʵϱȻߡ
ȻվҶϣȻκεĵѣǧҲû̫ĵġֻܾӲܻܿ˺ӣʱܲĿ϶ԣûҪ֣Ҷ治ϣΪһƵ󶯸ɸꡣ
ȻԷҪˣǣԭ²Ż᲻ɵ߹ѾҪκεĻɣѾٷְȷš
Ҷŵ绰˼ס;κ¨ӣҪ鷳Ǹ˵һ˵һҪ¡һлɳãָߺܽȫһ򾡡
ãģѾ׼ˡǿͷЦ£СС¶ֵ൱ֻҪǸͲûšҲ֪ڱҪҪһŴƽŪ֤ҾºһҧǼðģļɲСʱ򱱷ضߡ
Ҷǿ¶һ˿ЦȻһı˷ܵɡ
ڶ죬ԪһȺýߣװϵǾȻ򣬶޼޵ͳװ
Σ롣
ĪӨӨ˫ո¶޳ȣλʼնĸˣò˶ôദɣ
ĪС㣬̽ǸһϰѪŮӣôһǺܺðɣ
Ŵⶼвٴ˫۾棬ܾδЩҡȻΪ»ΣְҶնģϾһԿ˳Ǿүµġܳ˲š仰˵ҲӱǧӦƸЩ˵Ķͷ˾
ΣЩ޼ĿְԱ֮ԽôһͬԭҲϣӸȫ˽һϰѪŮܹЧķᰮġСŮôСͻֲҺѹҲǳ벡ħĥ²ŻǷ˼
ĪӨӨӿֳ޵˸УҡͷΪ̫ҡɣҾȻȥ档ϾҲСŮôӿȥȷʵŵСŮ
ֺֺЦĿĪӨӨǣȻ̨ϼ˷ӵⲻҪܺһЩĹڡֻǾǴյҪȫ̸ٲ㱨ʽĵɽھǻôãῴĪӨӨ˵ЩԲԣǰڰ֣ЦˣȥͲˣ˵ģСŮô˼ȥ³Ҳ㡣ҿһţ˳ҲɷһΧǶСŮĿ
õģΣԵȣȥ鳤̸һ̸ĪӨӨЦ˫˲ҪĳȣڲĿߵһߣ˵˼䣬ƼĴߺһ£һʱۼʮԱҲ֪˵ЩʲôƼЩԱɢĸ˳ۣ˵ҳ
ĪӨӨЦ۷飬ҡҡͷЦˣǽȥɣҪ
ԶԶҶҪø⣬ԪµĻشҶЩųһ£˼ҽԺûУʲôЦôö˶˾ͻȻգ
Ҳ֪³˵ʱֳĪСڸСŮ̸úõģɺȻͷСŮðտʼֻȵԵʣɽľͷֲ̫ԾΪСŮȻһЩɢļ󡣻μʶ㣬һʱԾͼææסҡҡ׹СŮԼĶͷһСŮ£ǸգԣʱѶ̿СŮ͵ҽԺܽƣųɹת͵ǽҽԺ
ԪƵĽͣҶһĲû£ˣ׷ʵʲô
ֻ֪֪СŮȻŽơ
ˣҴȥһˡ
ҶææҶϵ绰ȻѸٴãţȻһ뷨˳ºԥȡ󣬡ţ磬˽ҽԺļλؽϽһǰҽԺΪʲôҪ죡ʱ䲻ˣһ룬ָһ޹Ҫ뿪䡣
Ҷ˵͹Ҷϵ绰ž̸Ǵͬĵ绰ȽϸţҴµµĽ̸Ҷϸ˵㣬صᵽ˹СŮϰѪ飬ϣѰҶֵⷽȨһ鱼ҽԺ
Ҷųϵʱ̫ױڲ⣬ҲǴӰţ˽⵽ҶصذðţŶ̫ԼױڽĴߡ
ЩоеȨڣвƻؽƸ뵽˽ҽԺԼʵҽһ𣬿κܻ𱬣ƺڽżҵ̽֡
ҶЩĪε൱أ
ʱҶȻע⵽ĳһŶѼñŵĴ֣ǧ


ʮ ǧһüޣ
ģһκġ
Ҷǧߣ˵⻰ǧ޶ԣʱ˿ǧֻֻҪûСŮҽų¾ȻᱣŴµ̬
ҶԣСŮκãⲢǻǧԵʣʵͨһЩִϢСŮ˵һֱҶĬĬעţԵ֣ҶϣСŮô뿪䡣
Ȼ̵һǧһʱ»ȻͼҴǰǣҲ֪ںԵʣȻûٳǰŲ벽
Ҷ͵͵ƳǧֶԷĿһ߽ŵĿҵĴţһ߻ƳŴļˣмŮŮΣôĳˢȻϴȥǧЩʶھΣҶһ㣬ֻǧļȻЦİɣҽѧôСŮһû¡ھ͹ȥţһʸҽô˵
ǧֻĬԭϣҶҲ⣬ֻߵҴǰ˳ժī


Ҷ
ô

ҽԺĹ涨ֵط˭ҹҽԺ渺˾ȨֻȡӰ˵ļһҽԺ
ҶĳֹȻ򣬾ЩȨԼҽҲò̸ֹѡӭǰ
ǵ˵кҶᣬֻĵͷӦ𡣵ҴųҶһǰȥŵҽô
㡭
߳ҽոժ¿֣Ͳ˶ţЩŭ̧ͷһűóףʱҲ˺ܾòžѹ½ŵҶΣڣܰùϣôʱ԰Σա
ʱԣҶüһСŮҲͬĿ¶ɻ󣬲֪Ҳ֪Ҷʲôˣûв廰̹˵СŮƣﶼܸмᣬҶ
ҶģѪҲѾºܾãϳڽΪʪĻͼܶؼģǲڸûпԣȫޣ˶ӵĻôãּûнܹΪϵͳԵƵֲѵĵƽ׶Ρ
ҽ˶٣صԣǰȻһ٣ҲҪгҺԼ䣬򡭡
ҽû˵ȥ⻰ʲô˼ߵ˶һֻСŮЩһ¶֮ɫСŮ̸ǲŲȣֱڵء
ǻʲôѲ⣬һҪ֤СŮƽƽɹһҹ֪𣿡
ҶⲻǮ⣬ǰ˾Ѿ滼߽סԺѸѣҳְҵԼģҲǳϲȻߡѵûкʵĹֲǰѾܱʡϣٶҳ뻼ƥĹ裬ǣĿǰȻֹۡ
ʲô
ҶȻһ¾ݵ˼Ƴ۱ضȿҵСŮŶҽһһٵңµʱ仹ж٣
ҽʿˮãεҶǵʱѾֻ࣬вʮСʱʮСʱҵʵĹ裬º롣
ˣ֪ˣһҪʱʱ̿СŮʣµ飬һ취
Ҷ˵ֱ꣬ӳĪӨӨ˻֡
ԶĪӨӨЩߵҶǰ˵ʲôȴҶס£ҶĪС㣬鷳ǰһ
õģҶ
Ҷ˵꣬ߵţԣǿĿ¶֮ɫĶ̫ױȻƽţ磬и̨绰ǰһͬʱҲڴЩȫȥ
ʶ̬ĽţֻӦȻ뿪
С⹫һ仰һҪκĺӡ
⹫ģ֪ġ
˵꣬ҶɫҴ뿪ÿ˻µҶЩʲôȵǣڴ
ҶҽԺҪСŮƥĹͺţȻûж룬͵һʱԶǧ֮Ĳ³˼ͨ绰Ǵܼ¬Ҷ¬ͽϢתάϿˡ
άϿҶ󣬵һʱµˣǰæϵŷĸҽԺܲҵƥĹ衣ȻҶֻһ֣ϾԶˮӲ˽ʣֻһ·ȴȫ
˵һǧһҶųһʱֱӾֻһƬƼҶ߽ԭҲ䡣
ǳǸôŽû̫ʱȥҽʹ˴ǰ⡣ڣֻڳҵѣǵ㹤ߣⳡ̵ķȫ̼¼ҵһʱ䴫صλĵ̨С
˺Ŀ£Ҷ˿ȣ˲ڳ߻عζ¶æŪӰܲ׷ʲô飬ҶɷнµģҲ
ӻǰĹѣһ˳ʹϢҪߴңһλѪСŮҽԺСһֱﺢӸ޷ĻУﳱʪʱ⣬СŮΪƶ޷ͬĺһе飬һÿѧãǣ˵ֻңֻڵĲ񻯣ѵʱڣܿɰܹɣ첻СŮĥѣӦÿţóǵĶ裡
Ҷ룬һԵķĸҶȡһֽҶھͷǰֽ۾᲻ܱŤ᲻˸¿໰ΪҶϺǷĵĸоѹ
ǣ첻ǶСŮΪ̣ΪСŮʱ䣬ֻвʮСʱѾСʱСŮĺۼΪ۶ҳһǧٷӣǧĸôףλһǧôҲʹСŮԶ뿪ǣ
ڳļԶìܵУΪܶ˶ʰϢ̨ڻµˣôľѾˣ
ڣΨһܷСŮأͽƥĹϣҲأΪҽԺûƥĹ裬öٱȥĲԶ뿪ǣֽһôǰҴұʣǷĿһÿɰĺӾôŶã¶ԼǶԶ˵ļ뿪䣿ǷӦСŮһ̣˹˲һеȥ˶ױܲħݲжˮǷӦøŬŬȥ
ҶۣǰļߣᣬߵֻߴҹСŮĹͺţҳֿϣλܹ֣ȥСŮͬʱҲϣȫصҽԺܹΪСŮԮ֣ϣҽԺ쵼ܹһϣӰӵ㣬ȫʮСʱڣڽ²ǧʱȫСŮͬʱҲӻǰǣܹһҲܹ໥һģлл
ҶȥģҶҲûʹ뿪һЩæ
Ҷתͷƽ˵仰ȴֳ˶Ȼһ𣬡ҽһǰҽԺ裬ҲϣҵĹͺţܹСŮһ¡Ҿܹ
һĻ˰ٸнĴҴұֳм߶һпѣΪҶʿΪҶݷĵĹСȦ췹Եģǻȡعȣ˵Ļһܿס
ƺѾþãûΪһ˻ƴһƴմפҵƺҲΪֻǣǺʱεغȻʵĸı䣿
ټ߶ʡ˼⣬ǣǵĽŲûͣ£ֶͬ룬ͼϢһʱ䴫ݵܲΪǶôԭ򣬲ֻǻϼ쵼õҲֹǸְҵأģҶ˵ĸ֣


ʮ ڣ
ʱ֣ͬһų׳ڸĿǰѸ͵̬˵е̨ĿȫƱըԵ·ھһЩƫԶĿҲ߰˳ɲϢ
ϢʱҶԾͷǰǷԷθС
˵ȻΧҶǺǰƵ۽Ų෹̸ʣô죬˵һ̿ʼ˶ΧҶǸѪвʮСʱҪŮ
ȱ̬ľȻŵҪУѰϰղ̫עҽԺ쵼ǶȻһ˸ҶһֻͷǰٺȫİЯͬΣСȫȥȡǣڼȴᵽôһλǾǹԺŵ쵼Ѿ½һϵеۣ
Թԣ⻹˵ãֻҪЩˣȻԺٿ飬ⱳ󵽵״ʲô
һЩȦ˿ܻµԺôһֵúܴ󣬱Ҫ뷽跨йעһ棬Ҳпĳλ쵼ŶһͬǰУΣŮοʡȦˣȴǾĳλнеİʾǾǰʾȫʡе쵼Ӳκиһ˰ֻ߲Թ۵쵼ӣô͵ͬײǹˣ
仰˵СŮƽƽҵֲҲͰˡôⲢһϴܽһϴƣ
νߵ£ҶôĶԶ֮ǰֳETLܲ粨Ҫֲһãܾܿͻἤ䡣ֿԣǴҲͷۣҶȷʵǸڵ
һʱ䣬ȫʮʡĸֱϽУһرʮؼУʮʮݣ˰˸ϽپʮؼУһǧİٰʮŸأһһʮأ׽˽ӦԵС
һһû̫ʱ䣬ʡأ˲һСʱʱ䣬˴ָӹͬʱҲʾһҪȷҽԺ£ܷϰӦ١Ȼûκһ쵼ᵽҽԺǷӰ⣬Ϊѹǵ͵ķϻ˭ʱһЩ°࣬Ƕ
ȻѾ쵽쵼ӵĲ棬̶ûУ군
ͬһʱ䣬Ѿʼ䲼棬ҪȫҽԺʼвѪ⣬ܷҵ־Ը߾ѪԼѪѪıܣѹʱ䡣һֹͺһ͸ṩĵֱϵܾѪѪѪԭˡңҲڶزţһҪٶȥʵⷽ飬κεҲκεи֮٣Ǳʵ԰ҽʸ
νʹֻ𵽶ã𵽵ʵЧ󣬶˵߻ʵԶܽô󣬵쵼ӣʱ齨ӦС飬ҲֻһϾʵ̫̫㣬Ҳ̫̫ӡ
ԲҶĹͺ뻼ߵĲƥ䡣
Ҷϵʧ䣬ҶҲЩΣʱһҵģ
Ҷһ칫ҵǧֱӽֱ۷̨ϣҲֱ֨ӳһԵĻʿʹ˸ɫֻ⻤ʿ⣬̿һδͲۣȻͿʼΪǧгѪ
ҶȻҩסѪĿӣͬʱǧοģһûµģžǲܣǹôһҵƥĹͺš
ǧȻǰĵǣǳصĵͷô˵ҶҪл㡣֪ѾˣʱȻҵƥĹͺţⲻܹκˣֻ˵Ǻӵ
λǧְ˵Ҹ㣬ȫڻߣŹҵ쵼Լҵϰգһȫߡ
һԵҲοֻЩȻǧ¶ͻ֮ɫϾֻҪûкϢǧͷŵĸӡкϢҶҲΪǧܳ׵ķôôصĸҲֻҽ˵ǳɹ޴֮ĻſܻǧĵЦݣ
ʲô죡һȥӭӣ
óĽȻǧĹͺСŮĲƥ䣬ܲϴӸʡдϢɻϲѪûƥͺţһЩȺӦҽԺˮйͨҪ¶ӽгϢǣЩ⣬ЩϢȷʵǧһ㣬ҲȫкܶܶԸԮְæҲҶ˸м
˭ˣ
ŽҽԺԺԺԺΪ׵Ľŵ쵼ŵĴӭӣҶһԵİţ
ţû˵һԵĶ̫ͳСһȥɣû´ǾĳЩѾˡ
Ҷһ⣬ƽĵͷ͸Ŷ̫һͬݡ
ֻҽԺ¥ǰһȺĹԱȺɢЩԱȴһȺװ˿첽ѳڴ¥ǰĺ˶ʱӭȥȻѹ󡣵ȻڣЩеĸŵ쵼û˵ֻĬڴ󲿶Ӻ档
ڶ̫ȴڵվڴǰΪΪ׵һΣ漴ЦЦ϶ô겻ӹǻ㽡ѽ
ĸˣҲˣǸֳһЩˣ²ҲҪ²˴
Ҹô˵ģ˳˶̫ⲻûУҲһֶֻꡣ

ֻЦЦ̫Ҷһֱ˵Ҷæ
Сӣּˣû뵽һ۲һ£ͷô¡
˴ҶҶǰλָĶЩʲô£ЦЦóһ룬СŮȶԺʾ൱ֹۡǣСŮܰùϣµʱûƥĹֲô
ģСӣҸ߶£ȫصҽԺڻСŮסʱ̣ǧԷһҪʱ̱Żֻ̬ջҪõĽܹΪ棬漣̶ûԷʿӰ첻˵˵̣Ϳ϶䣡
࣬Ҷæ¶֮ɫȴ¡֮˵ЩȫǹΪ̫֮Ҷ뷨ҶΪ˱ʾϴιҲ걨ĿĲú΢ڳ˵Ĵޣ᲻Ҷ˼
׳ʡϰʡʡϲѶ񾭹ͳƣѾʮ뵽εжʡУܴܿܲﵽʮ˴Ρ
˵ı棬Ȼ̫⣬üû˵ѾҵƥĹ裿
ʱûУϾ̫ҪһЩʱ䡣
ЩΪѣһ͸۲ضȲڵСŮһ߳ԸȥһҪӿ컯ĽȣȻΪٶȶ棬һʣУֲԶԱҽѧУѧǵʱѾˡ
׳һһϢûмʱǾڸУԼҽרѧǣҽרҵЩѧҽѧѧѾǰҽԺæֵЩǰ߹ԱѹңҲвٶҽѧ֪ʶԷ֯ĸҽԱҲйİײ㣬һЩݵҽԺϸɲൽǹѧʵϰ⹫ҽҲ׷ӧǰҽԺæ
ģ¶֮ɫܿ죬Ͱٸнĵͷ˼Ƴ۲ԶҶͺãѽڡ
ҶɫЩΣղҲ˴Ŀ⣬Ȼ˵⻰ȫǸпҲһǶ˵ġ
ǡʱһƷľ˿첽ؾ񣬵ȵõ˵ĵͷ󣬾׳Ŀǰ½ϢͳƣĿǰѾͻ˴Σ
򣿡
ĿȻ˴һϾʡŸʮ˴Σôһ˲ð˴Σ
ܿ죬˾˵һ˲֪ϲǸøпĻǵģ׳ڵһԼʮ˴βµ˴Σֱڸ۳ǡĳԼ̨жǸҲ׷ӦŷԼңѾ½вصҽԺµҲ̸£ƺҪһݻ߸ϱ档
˶˶٣׳ģٹСʱи˲ʱһһʱ㱨


ʮ ֲ
֪ˡ
Ҷ´漴Ȼƽڶ̫ߡ
˽ŵĶ̫ƺҶɫЩ̫ԾܿҶαװܳɹ쳾дôЩ̫꣬Ѿ͸ԣ۾ȥ۲ԷɫĦԷ⣬ڶָ̫߶ȵ˼ңȴѾƾһ˺Ľ϶뷨
ȻǵһԻһλξֳί̫ûȥҶ̸ЩʲôȻȻȻĸ̸ʱȤ£˼ȻܹضȲŮ
Ҷʱ˿̷Ѿըˣķ˼켸ҹڴǼ˿˳ĻʹߣҶǰҲй²⣬ȻҲû뵽ĺ⵨ѣ
ҶϺƽѾʼôĺأȻҶĴ˼ɣѾɥȨĺǻƽѲ£Ҷĺ֮䣬϶һԵжϡϾһϦ£һնأУ
Ҳˣ
ܶһȺ˸ػţܽȦӵ˳ļ⣬Ͳ˵Ƚ롣λȴ⣬ʼնûܵһţΪǴæϻ뻪
үү̡
ҶæվƳλ󣬻ƺʲôЦСˮԼСڶڻҼǶˣԾϢ
ҶЦŽţԭŵλ˳ֱԲ࣬ЦĪҾͲˣĺӣϧ֮ǰڴûյϢȷؾƵʱŵ֪£ͼææܻˡ
Цŵͷ͸˻ڲܼλҽԼ߰λʿŮü⺢ڵô
󰭣ûʺϵĹֲ׶༪١ûκεĹϵνãȫ֪ѣǰڽ򾩺İ칫ϰҶúޣʵֻҪȦΪˣ˵
˵Ѿ˲Īǻǲֲü֮ǰѾٹϢΪ˵ڵĻԣͳƵݣⲻûκεÿĳɷݶ鱨ٰٷ֮ʮϡԣ־һˮݣȻЩ㶡
˵ɰǧȺвпҳƥĹ裬ԭҲܿãҲŲþͻнϧⶼĸСʱȥˣ˲ԽԽ⣬ȻûȵҪĽ˶˶٣һͬĺüλԺʿݹ裬ǶԲٵ⺢ӽֲȻûϢǻȵһ̡ΪǶţһҵƥĹ裡
Ҷ˵˼仰󣬾΢Цվ⹫үүֵ̣õ¥׼ˡһҸǴһҹ̰Ӹζܺá
⣬˶Ҷе̾򣬶̫ЦŽһ˻ȻЦǺǵͷϾҶĸﰾӸζҼȻҶϵҲ⣬֡˵Ҫ׼ҹ֮ģ˱ȻҲԾܾ
ѾҶҽԺһڵĴٰдᣬĿľͨµıøСŮ½չҶľǹϣĴˣųɵڱʾԸҶеϢ
ʱû˯µ粻ŵӻƳһڳȾƵˣԹô˵ô˵֮Ҳ㣬һǮģԺúȺá
лл˺һ߳Ժһߵͷ
һԵɫʼմںɣϾ˾ȻôˬʹӦǶЩֲѹҪǽвȣӧ˵ҪҶŪŪ࣬ĵ˵һЩҶ֮ĻʺҶȫŮԵԴҲռѾҶΪжд̲βˬҲƿԡ
ǣԽ˳ʹⱳԽйŹ֣಻ûȰС£Ƚ˴رôȥ
࣬ͱˣҵԭν˲˲ãҿ£ڰá
٣ҶѾﵽһֺ˵ĳ̶ȣȫϰնܸжҶִţܵȥˣڹ£
ɫǳ¿Ȱ٣Ȱ˴ȥʱһ׼׼Ͼ¼
ߣҶǷǳƫҪѣʱ˺ͣһܳ׸Ҷ޷֮أ
ЦһΪҿǵ㻨˼޷ķͷҽ⹦ͷһһ㣬ΣϲĹӱģҿûôͼ
వ̾ѾȰסɣ˵˵ļķǳֲɵжֲಢûһΪĸȴƺһǰ㣬ֻܹԹԱ졣
ֻɸ඼û֣һ˲䣬ǸȻȾƴڳϺȻųһ˿΢Ц΢Ц͸һ˺ĵĲм
ʱһһȥۿŮʱȻ֮࣬ʣȻһĵϲѶ
ʡڽʡԼ¹½ҵŮƥĹ裬ӵƥ־Ը߶ǳԸСŮйطµ¹λĵˣİʾлͬʱҲĿǰڵܲҪ׹裬ͬʱҲӭͣ̽һλȫעĻŮͬʱйزŻӦԸΪλ֧ƱԼһھĳסá
ڵ¹ֵ˴ӦǰһԴϲ顣
ڷֱʡԼڽʡӵƥ־ԸߣѾҾרӵУǵһλ־ԸߵͽϴԾͲһλӵĹס
ٴƣҽԺ¥ˣԼͨ־ֱںܿ´Ϣջ񵽵ϲãͬʱһνĿ۽ιֲԲٵĶǾйطľȨǾſģĽȻ
СʱֲҴ˶ţ˶ȥοŮ̡ܰף¸ж˱㺰ˣûôŮ϶Ѿ뿪뿪䡣
̵߳ҵһλժ¿ֽ֣ӹһʿݹëһЩͷĺˮ
һᣬȻ˹һЦͷǳɹֲҲǼϼһﶼ˵ΪӵһΡ
Ү
Ү
̫ˣ

һʱ䣬Ҵ⴫˷ĻԭЦǺǵ˺Ȼɫһֵ𳳣⺢ӻҪһ徲ĻϢ
Ȼܵ˶ͣһ㴫һ㣬һ¥ˣ¥¥£ȻϴҽԺĻΪ
ллˡųŹĶˣЦеİСŮܹճ䡣Сӣ־ֵñá
Ե൱ţʵӦʵʵڲϣɾǵСŮİΣԾͳŹϡ˵ⱲӶûôλ
ллʵҲǰӦģʲôºӣͷʲôҲֵǮڰСʱ˵ͷɴ¡Գ裬ܾȻһˣ;úܸˡ
ⶫ˺ԴǣڳĿж¶ů⣬ⶫӵļȻĳ˵ĻȷСӣǺģͷ˵ǴġҿΪֱԸֱˬܿɹģݸ壬Ϊ˶˽׵٣ңžȫڵǶ㣬ȻСŮѣǻᷢĸж㡣СӣǧԷƱǺţһ㣬˵һлл


ʮһ ҥĨڣ
лл
飡
Ǹʲô
ҶһΪǧȻôǰЩʼδæǰǧȻҿɾˣ
ǧҲŤŤ󣬵˳Ҷվ̶Ҷ㣬º룬㣬ҿ϶Ҫڻں޵԰ΡǸǷǵˣ֪ͼӽҵĶˡ
ҶлҪ˵ģ֣̌һֱҶɹҵĳԣһνξ˵ó˽ܣϸһûûǮƵ˲ֵǣȴˣǺãӽҲκһ˿ɡҾС֮ĶȾ֮
ԸԸһ··̫ߣֻҪߵͷջһ塣
ҶĻ˵ýΪǧֱӣϲҹգҶ棬һλʱʱķӣȴѣҲ൱ǡ
жŵȻ˵ҵĶˣôܺʱεأҶԸȥһ⡣ǧ˶٣ƽǵɽ𺣣Ҳһüͷ
ãʱ֣ᷢ·ߵͷһǳֵϲ顣
Ҷ˼תӣƽȥС
룬ȥ
Ϊʲô
ǧĻشҶ⣬ֻȻǧûشҶ߼߼ǵ⣬ֻĬȻתŵݿȥҵʹѾɣҼϵҲһЩ⻹ԶԶһһ㣬ʲôʱҪң˵һ
ǧ˺üȴȻֹסŲˣ˵һЩܲĶֻǲ˿š
ȥ䣿
𣿡
㡣
ǧͷȻֱ߽ݣȵŹϺһֱǧ¶һ˿Ц⣬һԵȻ
ʵҹ൱һû˯ãڶҪ˲ϴϢ棬һֱǸڲϣҲ֪ܲܰһصСŮѾҵɹ󣬲˶ϲõỨ
ݱĳϲ죬ڹϣһ㶵ϢǾǣ˴ʡ̨һҶϢϢǰETLֳܲķ粨йأ
ôСӣƺġ˼ƳҶʵȻ֪鱨ģֻû뵽Ҷô
κ£ֻҪ˿еֱкξ壿
ȤȤ
ЦЦ漴һڵĶ̫˼ôҲǺܽš
С˵ˣеֱƽ£ҹȻ¹ţûҪġ
𣿡
ЦЦƳҶ̫ЦĴȣЦˣҲЩˣȺϺۣǺ󣬾͸һ
ǰǾ仰ǶԶ̫˵ģںǾ䣬һԵıС
ˣϳˣ
Եúܼ罫Ҷ̵˽еĳ̶ȣӰνֲܽҶҶƷʹ顣Ϊôһôô˳۵ĻƣųֵţҶԵۿۣ
Ǹƽͷϵĵ⣬ѹںװūƵĲֺɡ
£ɵ£һ󣬵̨ǰôͷ׼Ȼֿ죬Цˡ
һֱ˵ȻϹ΢Цųһ£Ȼƺ뵽ʲôɺã죡ֹ˵
Ѿʲô裿֪֪
ɱ㳶񣬿ǣߺȻһ̨ʣ̨ʣȻǳ֮⣬λڵӻǰĹǣվչ̨ϣΪԭҪҿĳﲻΪ֪ܡʵϣνܣȫĳЩһֲݲԲ߻ȫȫΪ˶λĨڣ
һʱ䣬ȫȻΪڳĶ˾̨Ĺ˭
ǸȻûŹκһһ룬Ц磬˽ǸСŮɹֲɹϲѶҿʣңһѡĮӣѡԱߣ߽һ޹ǻȡ̸ʣǣǸұӦվ̨ϽĨڵˣȴ˸Լģɹһ޹õȣֻöڱ˵ĻУԣվ󵨵Ľ¶һп࣬ĻˣңȥĨǸˣǴºҥ£Ǹ˳Ϊеİ࣡棡ҲǸЩʹҵźεȵĳԹҸദ죬ȴǿ˵ĻóһۣǾЩȫǼݲ˱Ǵݲñ˱Ÿĳɾͣ棬Ǿǳͷβķӣ
ɣ޳ܣ˺ݺݳĻķ˿Ũ̵ǾĻ棬һҪץסǣ޳ܵıСˣӦץع⣡һ֪ǰһϵжǸ˵ҥԣȫȫǲ߻õģǻкܶͬרǸˣһҪǸˣǸ˱ϵ⣬֮
ȫٴλȻһ𺳵ѶϢ˿̣ѾһȺֱ˳ʼĻ֮
⣡ܣ
ɫһ䣬һԵûججɣƼѾһ˷ŭĳ˹ʱҲ˲ôֱ֮࣬زز
ɻعĻѾ˺ʱ˿ܣѾˡ
ſңſңȺģ֣
ֱӱ˷ڵأҪκеһҲ˳ɹס
ȥ׷һӦܲԶ

Щ˶ʱͨ׷˳ȥʣµ⼸꣬»һֱۣǿɸǸ̨
£Թĵ̨ϵˣǳ⣬ǸȴȻ壬ֻεԲǳмԸⱣҳгкȡݶ飬һӶšǣȴΪҵݶ壬ȥ˺޹һֵӢۣ棬ܹһԼ޹ϵ֣ϧھͷǰ˰ƾһ㣬Ҿٻ쵰ҲֻĨ
û뵽˵ͷ˵һȻûʷʱֱ£
˵ָָ㣬һʱ߳ŭĻ쵰ôչ㣬㲻ҲͰˣȻҵ̨ǣҡ
ȻɵˣΪʶԼһ޴飡˵ֱֳʮԸýļ߶¼ֳļʵǰ˵Щǵͬ֤ʵǰ̨˵Դûκε٣һֳİʯͷԼţ
ȥˣ򣬳òֳļߣ׼ģ˭Ҳ׼ģǣƽģŲҽоսָӰȫץ
ΣδýȻ͹Щߺηĵ
£вûЩ⣬ټһ߰Ǹ׳գһߴ󺰵ƽģôѵӾܺ޼ɸǵĹΪôԵ㣬̵ͥϸţȲ˵㵽ûйϵ˵˵⻰Ǿ֪ѹûʲôʣʶƽսָӣ㣬Ҳ£ֵ·ͥҸְȨ۸ϰգ͵͵˺һЩ͵Ļ£ǲţҲҶְȨݺԼҥ̰
һˣΪԼԼѾвټ߿ʼҪ绰ҪֿúۿʲôĻɫĨҶ
һ̣ɵһθоһľºǱһҪһԲ˶ߣ֪үү˭үүǾίӢ

һʱ䣬᳡ٴδһͬʱɷ֣ܵƵĽ࣬ҲԽԽ죡ԽԽգһ̣ߵǸ꣬ɷ׾ֵĶ·ڿһ㡣


ʮ 
ӣӣ
ĳλɳԱе¼Ӱ¼ɵڶഫý߱ϳϢһʱܻһԵ˪ȴʼնû˵ֻɫþͱ϶١񾡹ûɵԸΪྩһԱͱƽԾӣɽίүү˳Ȧ˻Ȧˣ˭
˪Ѿ޷ȥһ˽൹ùྩľ֧ѾԺʹҶǿƵʱڣƾھͷǰΪһ޹Ŀϣ̶ɹһжһΪѱڰڹϸ£Ҳø캣ⷢӵĻᣡ
أȥˣ
ƳһԲô˵ɳԱ
ɳԱɫǽ͵˵·֮ʱѾɹѣڵģһʱ仹˵׼ѼϢӦûû쳣ƽС
ãһУһȺڼΪ첻µزµ竣¶̬Цһ߽ʤзֱסɸҶģò˵ĳǸ
˪Ƴֱŭ֮ɫ裬ƽ˵Щʱ㣬Ӧƺ֮¡
ѲһܲԼҶһ
裬Ī鷳ľֻʣܲĸҶֻ캣
˪˼ķЩզ࣬˽˪Ϊˣ費ò˼ɺܿ죬ɫͻȻ䣬͸һɻң⣬ôЩ˸ˣҶº֣Ǿ͵ֵٹֵĵزģģҶνܲҲײߣүǸô
µ˵Բ᣿˪˼裬ɱˣүֻȥྩ캣άϵƽ⡣ֱ߻䣬Ǿ͵ö侯ӽѹ棬˭Ҳұ֤׵ѹ㣬ΪүǾ;վߣ֧ҶҲڽҽԺλǵ͡˵ˣάһƽһֱүǵ뷨ǵ޷ҲֻонȴоŸүǾĲô֮꣬߳ȥҲԽҪţҪݱ䵽־棬ྩ£ΪƽϢԹң˭Ҳ¶Ѹϵ
˪һƵĻȻߣ費ĵڸô죿
ܼ򵥣ؼϸ˪ʰվƽҾôġ
ƺ˪˼Ҳֻôпӹһ٣üȵȣأ
˪ûֹͣǰеĽŲֻǱ߿ţЦѾܹܵˣƽƽԷྩΪܳǰ˵һЩеţ
˪ȥıӰһĬȻȷʵɻܹٴλŮʶҲɡῴҵϸྩһϯ֮أ衢˪ྩĽܣѹǲܵ顣ӽྩĽУɽʽ⵽ֻʣ衢˪Լĺ
ѽһ뿴ɫǸʲôӡʤϲѶжˡ
һԵҶ˿ҿʶͼŵǰ֡Ȼ»øлǿ̫ܶ˵ͬǿһӡ֡ȻϵǴֽɫ˵ǵ͵Ŀ壬ûʲô£ྩôķȫΪҵԭ򣬿ྩƽ޹ʧһɲҶҲǷǳˡ
һϲҳǿû˵֪ɵݺҲЩ⵽ɻ˵ҵıԭĿУ˵ྩָʹģҲһЩϺз͸˵Ǹ߽ʤһ˶ˣʬҲ˻ȥˣɸ߽ʤڷί׵Ҳûҵҳӣɲһһ뵽ͬǿһշתߵǡ
ڣǰ̫Դ绰ʾл̸вδҲ¶һЩ֮⡣ǿڹٳôãȻ׶̫˼޷ǿгһ׷ôܸ˵һǿ⵽Ⱥ
Сôʤ׷綼ͦ㣬˵ʲôľ֣شֻ֮Ŀǰ綼Щڱרڮٱ˵ıСˡСֻҪʱ򵽾ͷǰ̬϶Щæ
磬²С
ҶҡҡͷĿ¶ɻ󣬲ɿЦྩ캣ô꣬һֱάϵһȣȲܿ磬Ҳҿ磬Ϊү֮һٶƽ֮ǿϣͬѡõ˲Ϊá
˵úãСô룬ȷʵǰһˡ
һЦҶ治תȥֻܲ΢Цǰ浣ղס֣һʹˮڶֵܣһ£үϣһԵķչȦŪٹֵĵزЩȷʵᵹùྩȻڡ㿴ǾѾ׬һʻͷʵϣάϵĵĹ涨үҲ˹ǣպྩ򽻵ʱ򣬶ԷΪģֹءһһ˶һϴơ
Ҳ¸˵ô⣬ȻˣǺã㣬ǰ˵Ҫһݴأأ
㻹ǵѽ
ܲһȻܿͿЦǰΪ˲öϽĵؽΪԵʱܲĲźԺﲢһĳŵŽǷҵΪĻߡֻû뵽ǰˣ治ţڻʱЦû⣬캣¿һҾƵ꣬ʾеǱӲ룬Ҳ˵ǼҾƵ꣬ʵһĹȨڵӡܲԷǲǽͶҪ캣еȡ֤һЩǹҵ鱨Ѫȥ棬Ҳһ൱ӭӶȻֳУϾԱǵֻͬһСЩĵ
֪ĺˣҲֺܴġĻشܲĻûüʾлֹһѻǵֻ꣬׼ٹըҩֱΪƽء
ܲϵƤ˳飬ΪһӴɲ֮󶮵ڿûκεڱӵĺ޼ɣתһ룬⼸ǸҶһѵĴ粨ֲѸ߽ʤŪܲİĪԽԽȥ˲ɣȻΪ˳
ȥһ÷ŵ㣬ҿûнƵ˵ʱ㵽캣ƱؾͻҪϡȵʱ׼˶Ŷ棬ö׼û⡣
磬ԹûУҶĻ᲻ܲЩʲôҪһȥԶ緹ô
û⣬˵ãһ˵ȷʵˡܲЦЦ漴ˣмǸ˵ˣ˪ɳºѡؼңǰ߱ŵԺдһݱ֤顣ںߣˣྩ򺣾Լݾֱµ򾩺֮˪ͬȥһ˹Ժ
磬ǲǸΪ¾ӦõΪֹʲôŴ£
ԣΪξүǻΪƽϢԹ򶥸ڡʱ̬С
ܲĶ˶٣ֻھίǣֻܿѡҪôȻؼϡҪôףȻɳȫйϡ
磬лֱ˵ɣֻ˵ЩҶ²͸ܲСžţֻû˵ȫܲԸ˵ʱѵúͿһأǻ¡
֪ס㣬ðɣҾ˵ˡܲĶ˶٣һһٵϣվھͷǰʾԭɣ룬ҲǾүϣġ
ڣ
ǡ
ܲҡҡͷ˼û´ǺܿѾڹԺĳ칫ôܿͻشĿǰȻڽеĹҵ˼ȷǵ£߰ʾʱܹ˳Ӧܳɹתǵŭ𣬸ܹһ飬Сô˵˰ɣ


ʮ ùҹ˼ɵӴ
ˣ
һΪ˻Ȼֱ͸ŲۣãСŮ̫Ҳ漴ǸСŮЩµӣҲǰ˿
ǰڿԺԺʿ˵ҩأȷʵгһʱãʹҩӦڱּ߾״̬Ļߣڼ֮ҩĸЧʵʱʱּ̱̿߾״̬Ȼࡣ
ˡ̫Լһʱ벡ǸܵŵСŮ֮⣬һᣬСŮŽѹ¿λ̣ʱ۵һͿ޳
ãλָ̲ŲԶŹȵĺӣĳСλ壬޳˹衣ǰЩүү尢̣ǼҵĴˣ죬ǿͷ
СŮƶǶĵͷȻʹڴϳ̫˿ͷʱ̾һֹСŮΪЦСãǧҪãǾǶõл⡣
СŮãȻĿֹľˣֿ˿¶ƵЩˣãƺһЩͷллүү̣лл尢̣һὫãǵġ
ЦŲڴϣ֣СŮԴЦԣӦǶճԺ˵ϲѧ飬λ̴Ӧʮܿϴѧλ̻ʹɴѧѧҵ
ָŵƽЦСֻҪúѧô̾ʹᣬ޳ṩѧѧԼƽУ̽ÿ쵽һϽ𣬻ĸ磬ҲӵרŵҽԺܿơ
СŮƶǶĿ໰˵¶ģһ仰ˣǾܹѧܹĺһÿѧУ
ллλ̣СŮæСŮ
лл̡СŮɵĳЦЦ̷ģһŬ飬ȡÿ꿼һóɼ
ǲڣ磬̨̱˹СŮѹϲѶ⿴ƽֻǸͨͨСŮȴΪҶԵʣȫĿǾأ۳ǡĳą̇̄ŷңʱ̹עСŮĽ
֪СŮѹΪǸ۳ǵ񣬻оŷ޵˻СŮѹϲѶ֮ʱһ۳ǵĴϴƣϢпʼԤݡ
ʵǰ죬ܼǣ۳ǵᣬżЩȡˡɽ죬˷ּĴլȻ廳ĸƷϵĵڶҲһТ
ͬһʱ䣬ܼǲҵµһչѾ𼪹ǰһƬûҰķʽչ룬ܻŸʽĻȦԼֽˣһеһжֱָΪﴫŵʵԣ
Ҷ٣Ŀǰܼڲļͷͷƴƹܼǣǻû뵽Ѿס˰ܼǵĴСͷĿҾϻĹ볤ϣѾҿʶʱԸڻ˵λҲͰˣҸ翹ôݹĺ
绰ͷХ𣬽һƾһҶƣЩηĸХųܹɨĿǰ۳ǵĵᡣ˵ܼȻǼȨХ治ţıļ⣬Ⱥ׵ܼ˭ƥУڴȦĴСţǲϣΪֻҪ˶ܿóĸ۳ǵᣬȷȷʵʵΪ
Ȧ˶ХԼ̾һǰôûϾȻǿ˹
ܺãȥ˭˵֣նݳҶ˶٣ûҪ仰Ҹ˵ĽǳԸʮȻһҶ󣬷κ£ء
Ҷ٣ģأ൱ҲκԵ߸ϣڸ۳ǳڡȻһǵøлҶһֱңԼϵֻ֧֡ҪȻҹôϾҶʵѡгһҲҲ̳ϵеҶٹȥҶٲҪҵӣֱŻ
ХѾñĵʱˣһֱҶΪηȨԽѹҲԽڸ۳ǵĵλǹʿ˫ôȱۺĶȻʱ˺㷴ϣХܴӦԣҲܳ׵׷ԣֻиҶֵ꣬ñ˴꣬Хеպһϵս
ԣХĿУҶôܶϡҪʼƯףύϷָȥαȫȨϣХͽΪ۳ȦһǣȻӵ۳ǧƽصĵ¿ף
Ȼô˵Ҿ治ˡҶЦЦ
ХûκεĳɣһһٵҶٷģʱһܹӲдϣҪҶٶ֣ҲһʱΥ̻ĲТ
ҶХ˵һŷµ绰ХԴǣҶûкβסϾȻԵΪͲκγͻȻֻҶҲţХ֮˵Щ޷ֻΪ£һܹΣ֮ʱֵѣʮӶʮгһӵ˾޶ĲƸԼӰǷȻݳŵ˭Ҳ˵׼
ҶԭҪչֹģǲܣڶȻ룬ûʮĳҪﵽĿǰֲ棬ХӵиһԽˡƾŶδָƣҶ治ὫǷ̫¡
ܲġѸŶȥҴ壬ǶܲԼҫһڽĳɹҶһֱ˼ܲ緹ʱ˵Щܲĵ㣬λѾ㷵ྩĹ˳Ҫһ̸̸ĿǰڵصĴýԼڵ򣬲ûΪСŮѶǰݺķ粨šң֪СŮѹڶȺֵеС
ݴĿǰίӴĵ绰Ѿ򱬣þίӢԳһ£ȫȫΪھͷǰʴʣڳǳĻ¡Ϊټ߻򻳺ģΨ᲻ңõϼĳеìܶһǾЩٻӵųλԺգڮٷ̰Ȩı˽ѹ
һñӽ˾޹ӢͷϣϾѾƽͷʾ˵ԳʶƽսָһȫǶ׫Ļԣƽûκεֱϵ
ֽȫֻƽƲϵԴǣȴһЩ˵ıϣǾƽ˵һǶȾ֤ɸίӢϵ
ԣ쾩һֱڴ£ɵ־ѹþǴͷۣͷ۵ڵѾһýٱһЩƵϢɷ֮ڷڵصýȫס죬ɸ۳ǵýпס𣿸ο޼ĿҲŹִЩڮǹ˾³ļˣ
ǴȻܶԸ۳ýԼ۳ʱܿ⣬ǰߴڡһơأҲܲˡΪҶӢ۸ܺߣҪɱӸ۳ڵصĸ󱨿־Ҫɱ۳ʱܿڵذճȲ˵᲻᳹׼𻩱䣬˵үԸԸôͺ˵
ϾѾǷҶһΣҶѹûκιȫԵݵΪνɻ̿ɻүǿɲɵΪ˱ȫɣ˼Ӣ̽Ҷ̫ӹԼ۳ȫ
񣬾ǴǵһҶڸ۳ǵķǷӰСŮ¼ӦΪҵĵ۳ǣоųɵڲ뵽׹ĻУ
ԣڻ붯ҶҪǵĶȻЩִͬĶ̫Щ˵뷨ӦҪһʱ俼ڸ۳Ƿѹ
ԣǴһ
֪ˣ廹ϵˣһڻȥ֮ǰС̸һ̸Ŀǰסһĳر𷿼ĹǷµ绰Сӣϣʧ


ʮ ¸߹Բ
ս㣬ǲǺæ۳ĺѹ
ҶķңΪȵԵʣʹԵЩ㲣޽ǵëҲʪ
ؼһλвٹӪԾͳЩ쵼ص㿼ĵط
΢ЦҡҡͷҶУȻ⻹Ӧţʱʱ֪ͨȽϷ⣬ѹֻԴǸϰѪСŮýعȫؾвٵԷôһʾͷ·բһ˲ӿǻܲپҲסôǿȵĹѹԣҾһȥæȻæͷ͡
ҪһЩս㣬ôƸ棿
ҪֻͻԵģǳǳԵ²ˣǻԱͺܱһ롣
˵⣬¶ЦõɫҶƤЦⶼԹ㣬ȻͳôһŪȫ綼ʼڵؾͲ˵ˣҳԾǸ۳Լĳǵ̬ȣСҲû뵽ָ߶Ȱɣ
ս㣬˼ǣҶü֮ǰͲⷽĹǣᣬҶȻЩ׽
ʵⲻþǻ£ôһ仰з磬Сϸ룬Ҫ͵£ҲǲܵġȻ޷͵ΪλҪģ죬ҶȻ¶ǣԴҶϣ֮֮Сʱ͸߶ţ˵Щ¼㲢ԼԸˣֶ㲻ô̹Ȼܡܻøãġ
־ֵֻ˵ܹ뷨ڽʵˣɲࡣ
Ҷ֫ǵñӲ˲ķңȻЦս㣬֪밲οңԴֳô󶯾ԺһֱľүǻĴ˼ɡ˵ǰǿһĿеĺˡˣôͨθ۳ԼĳǷݷҺܵľүǶ뷨ıһЩĵ˽˴¡
Ҷ˶٣εϾҵùˣʵ̫̫࣬޷ֻꡣ
ҶֻûʧЩۣ˳ӵ֣§ҶĲӣΣҶ֧㣬㣬Ҳһ޼ĬĬ󣬲벻
е⣬ҶĴ浣ǣ̫ӹҲˡ߸֮ˣûк³ҶܵĹעԼֶ֧ڵأ޹ؽҪɸ۳ǽų֧ҶԵ߸κһ͵ļġ
ΪһҶ˼ôΪһ˷꣬ܿӰ쵽۳ڶڵ뷨ԼΪҶĳ仰ֳ䣡Թӵ֮ˣǵۻͷжд̣ܵ岻ܸǰǧǰķ⽨ʱȣҶӵӰһδֵķǣδ¶ķģ˭ұ֤᲻װѹĸ߶ȣ
Ȼ⻹㣬ؼľĳǶʮĩڣѾйΪε̸Уöǧ֮ǰջذĳǣ԰ĳİٶͳΡڰĳǣҵӳ̶Ȳþͻ͹۳ǡ
ҶѾ׵õ˸۳Ƿӵ˵ĳҲϽôƱؾͻᱻ̫˲¼ɡ˵Ѳѣ˵ײףһѧʣҪѧã͵ûѧϣÿһ춼ҪŲͬļ⡣Ҳѧʵ̫Ī⣬ֻ˶Ƕȵ壬εĽ׶Σ維ֻ̫˴뱲ӵĽƺҲ൱ͷۡ
ڵĺ̫ˡ̫ЩεƳһԵĺӹ
ӹȻ̫ڱԹʲôҲ˼̾̾
ҲܹСϾҲǸ۳СΣһֻϵֻ֡ǵܱܿһЩĵãǳֻΪһسӣߴһСĿǰʵһãͺֳܿľ档
ɫ̫ÿ۶̫ȴƲƲ죬ֹһϻ󣬾ͻĿòѾýķ˰ɣ
ⶼ㿴ˣʶôãȻʲô¶㡣
ЦЦҡҡͷ֮ǰյһϢǷСԺƽʹðĳǣҽΪžĳǻعյĽ֡
һܿɹ٣ôʲôʱȺǻڤ粻ļһôˣ̫һ˿ϲɫܿͳòʲôЭɣ
ȻԼЭ飬ֻϣСܽ»СС»ˡ
̫üãƽ˵˲㣬ֻȥСĿ
ҲôģԣǽʵʵĶȥʱ䡢ռ䶼øǡЦЦȻߵ̨ǰСһѡһʺ·
ҹѹʮ㣬һһͥڻ棬ΧıѲӣĿǰһѾ˿ԣЩӾ߳ıڣѹͲиʲô˼
СŮһֱҪһ棬Ҹڲϵʱһһҹܿģ˵һŶʱõĽ״֤Լѧҵѧλ֤齻㡣
Ҷû˵˺Ȼȷʵй뷨ûȷ˵ʲô֮ǰҶֻܱĹǫĴ̬ȡ
ʯϣ̧ͷͷϵԲ£ŶߴпһԲ֮ҹҲԶˡ
˵⻰ν뷨ԴȥҲþֵ̫õĵط֮ǰ͵õܲĵİʾһЦԲѽڣµӶӦûؼҸ˹ףǾʷǧĴͳҲϣÿÿԲԲһԲʲôҪ
ѽɫ糣ȴĿҶЦ͸ûȥˣǸСŮסҽԺʱ͹ȥСӣһ£ܱô㣬ΪΪֵÿ϶áԵԼ·ñ˵ȥ̫˵뷨˵ֻԽԽֱ̲Է⡣ҲֻǿԼ
ҼסˣлĽ̻塣Ҷĵͷ˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭҡֻҪ
ã׾ͺáĴȣվʱҲˣЩϢ㾫ҲüͶ뵽ĹС
ߵҶԣҶļ򣬡˸ɾʮ㣬ʵĽãѽ
ҶֻǹĿ뿪ǰĽ̸УҶ˲һξֳίݸ̸һʦߵÿһ仰ģʵϸϸ֮ǰûܲĵİʾҶȻͬѡ
ӣεǱྩˡҶ̧ͷ
ڶһ磬һ˶뵽æµУϾͱһλɲκεи˲ûȥҪʲôһֱϣӼ򣬿ҶΪҽӴλˣȻκεĵ֮
һ·ϣٺʱض硰ĺߡ֮ͱʣЩҲйٸпҶĴߣԹСŮҹۣΪж˽ˣҲж˴
һ޹ұ΢ǰΪ̶ֳܹȣԻڵİж
ƺƵھۼ˱ӺһһͷϳЩǻĽ⣬ߺʱٴͽ꣬̽ǡ
ã˲߽ɻû˿ڽɻһ˲䣬λǹ˼ңĨۿᡣ
ɻʻʺҶһʱ˿̣Ųټæµš
Ҷȸǰ󣬲ƽĻһɾװȻ¥
̨ԼʩѴãҶֱ̨ͲƽٿдᣬмҪһ¡


ʮ ߷
ι˵ҶرӣǲҲһɣʵ˵һٶǱɿ𣬵ҶͷǲǸɴһ֣˵;Ǹ˵ţݺȭ
˵˵뷨ҶҲôģܺûҲԸִǼߣˣǵֵںܴȿɣҶô˵ȻźǾ仰ȷʵ˵úܲҲǸӲ˳ۡ

͵͵ͷӶȻռÿ˶Ҷٿⳡ߷ԭ򣬱ϾĿǰ۳ǡĳֵúףʼɴ½ĹƽܹٻӵܻһκιȶżʣɵĿ֮Ű裬Ѿʮ޶õĻͲࡣ
ɵƣĿǰɵһ¿
̨µĽͷӶҶҲ÷ֳȥЩ˽ʲôΪƨ붼֪Щǲ²ٿ߷ĶԼʱ¸۰ؾƵķжڷ̰ҥµЩ˵뷨
ҶͲȣĪСλɰСýȫ飬ҽԺҽǸң˵ĪСС״ǳȶٵһӣܿԺӽڻİ£ܸĺһÿ˯һڷܺѧЧҵĺѧ
Ҷ˶٣Цÿ¶ʱĪСѧУ˽ĪСµȻΪ˲ڶĪССеţ˽⵽ṫͬʱҲϣԼ´ýѣܹĪССðѧ飬ҪڼȻȨ֣÷;ĪССάȨ
ǰȷʵвٴ´ýҵļ߲ⷽ뷨һ֪ŮųھļֵֻҶ˵⻰һҪ˾ؽ룬˶ͷҲĲŽҵЩȴ֪һʱ̰Ϊպ˶ôš
ҶĿǰ̰ѺʡҶǷ÷ɳάȨ˵ɵүүǾίĸǣǷѾ⵽ⷽѹִʲôķʽлػ
һ߻ȻվһŨǻ˳غпڸ۳ǡ
Ҷüңʵ棬϶ڵؼҪرܵģɼȻغ棬Ǽ߲֡
ºоųɵڳ䣬Ҷ뷨
ҶνЦЦŻͲʵҲ˵ļеһᣬȻλ˳ԾȽһ°ɡȣҲû⵽κһѹһᣬͬҲһȨᳫɵĹңֻҪеֱ˾ͲеôΣʱ˵зĵɹˣͻ⵽˵Ĳɸʡ̹˵˵һ߶Ĵƫ˾ռߣѾƵ̨򣬾֪ѹҲҪҧ֡硢ѧѸ硢Ǹ磬߹ңΪһˣҪѧѹѹҲһֱĿѧϰšӦš
Ҷ˶٣Ц˵ǷҪ˾ؽ룬ԱЩˣҸ˵뷨˵ȫûκ塣ݣԵ·ˣҲȻˡ֪·εԶΪһ־츣ᣬ˵ʼҪŻϵ̬ܸ˵֤ԼȻıģǷģҿԿݵ̬ȥԭЩ˺ˣҾԶԶҪĵֶȥԻѣҵѡرҸ˺ҵˣʲôĲ𣿴˵Բԣ
žžžž
žžž
žž
ž
һݵĳĬڳ߶˾òϢ
ˣǾͱټˣȻԵ̫
ҶЦпǰЩߣִ̹֮Ȼɫһò˶ȥҶ뷨ղյϢһȫѧ̽ʡƶɽĻԲɡ죬ɷõÿг̶½ãȻ޼ĿһƪıһڡͨεĻҸֻϵȡõЧҲһ˶ƶֵ⣬һѧ˽ʱǵӶô׵ͬʱҲǾźܶܶĽܹѧຢӡƵĻְܹȥһܹѧѧϰԣһҲóѧһ£һȫѧѧİ»רļ衢߻ȶ෽湫ҵ
̨¼ǽͷӶĴԽԽƵܵ˵֧Ҷ˿ѾɹЩýĿתƵ棬ټͣڹɵӦԷ
ܲȡöЧǷ񻹻ҸȼҶѾܺõ˵λĳŵ
棬ҪҪ顣
Ҷ˿ȣʱ̨½ͷӶӶʱʧݾÿ˶Ŀ⾼Ҷ
Ŀǰ硶㹤Ѿβһ£ɹȻͿʼмԼعⲿʮ༯Ĵ罫ճƷʱѹʮĿǰѾж̨ڸ˾Ǣ̸򣬵ⲿײȨȻ޼ĿУʱ䣬ǻƽǿ
Ϣʱ̨¼ߵȤҶûаѻ˵꣬Զǹɲʵĳ嶯
Ȼֻǹ˾ˮ֮ȡñȽϺõгǰô֮и½㡣Ŀǰ˾ѾָרŵŶǰ̨ʦ̸Уʦµǡ㡣ڴǰĵӰ˾ĿǰҲڽܹĵĽеУĿǰڸ۳Ѿ걨̱עᣬʱ򣬹˾óʽĵӰڹǰȻˮ׼ȻҸơ籾ԼѡǣȻݡԣµľԲڡⲿĿǰѾͻƱĴ
žžžž
žžž
žž
ž

ٴ𣬡򡷾ϸԼϸ۳ͷĻĶ԰԰ףǿƺʽĶЧԿƽĶڵƱҲôǰٴ˵۾˶ĽܸҶ޼ĺһ˵Ʊעɰܵĺ׼ͻڵƱҲЦúϲ£죬ϾּƱѾΪʱĴ棡
Ҷܷ͸¶һЩµӰϢһŮߴվ
Ǹҵӻǰڵθڣⲻνҵܣʵͨ򡷵㣬ڼֵԼ󱨿־Ļ˾̬ȶȻӰ˾ءֻĿǰľ籾УûΪƷԼհ֮ǰһе͸¶ڼ޸Ӱ졣
ллҶҵˡ
Ҷ΢ЦĿ£ŮڼҲвټָ⣬ҶҲƽĽ˻ش˵벻˵֮䣬ܺõȡһƽ㣬ܴﵽĿҪЧʵļߺֻش
ˣҪһ£Ǿȫʹ˾ĺĿ̷ٵݺٴγ֡ȻλһνΪҪļʣȽKTVʽ¡أ϶й֮λȤļҪǰԤһϯ֮أӭǰ۳ʱܿܲǶ걨صλûнΪϸҪ󣬵Ҳ걨˾Ĺģλõѡ
ҶһЦһ˲ڳ߶סΪţǽţȻһǼKTVżʱȺͣǷ񵽴Ϣֳ
ʱ죬˾öλڱʮϾУϣȤǧ
˵꣬Ҷͷ»ͲʮԱİ£뿪һ
ֱҶ뿪ڳ߲ź¡һѹÿ˶ҪܣΣî㾢ģҪ뵽һλã


ʮ µԹ
Ҷ磬˺öѽ
ССˮҶΪ˸Ҷһ鵽ҽԺ̽ĪСһ뵽ٹҪҶңСѾͷͺܲҶƽܹôãҲ֪ˣҶӦǵ棬ССˮζҲһЩ
˶ĽǰһҽԺָܻƵĪСĪСܵõעĲȻ˭ŵģϾҪϢҽԺҽЩ˵Ƚһ濼ĪС״̬ʺϼЩˣһҲĪСȻҪķĪСǻùչ˵˶ܴĸǶȣҽԺýĪС˺
īҶСԴЦ£͵͵ӺŽȥ

СɵĵͷСˮǣ֣Ҷƨɺ棬Ϊ͵͵
һۣҶѾͷţȽǰԺĴϢУԺߵԵýΪ塣ΪҽԺƣֻ߲ҽԺڲˣ֪ôһݾΪҪԺ辭ӵصְסҶҽԺԺæ֤Ҫְסһ㶼ѡ
С죬ллˡ
Ѿͷ߽ҶûժīͱĪС˳λֱŻڿĪСʹͷ
ҶæǰĪС̣ε˼ңʹãҾͲٵˡ
ĪСûмֻ֣ǸпҶʱ¶״̬ĪСȻҲҶ̵ַҶɳССˮʹ˸ɫѾͷҲ飬ľĪСߣĪСģɹɢĪСע
˼ңСõô
ҶĪС̷£⻰Цøл㣬ÿ춼һ뼦˵ǸС⺢ӲӡҽҲ˵ˣò˶ãСܵѧУѧϰλǰС׼˿αʱ仹С飬˵ѧǰһЩ֪ʶ
ǺܺѽСúֿܴѧղҾͿζӡ
ѽһѧ飬ɰ⺢ֻˡ̵ͷȴֳһ˿ǣֻҵСѧܵţ治˶͵͵СҺܸлСĹעǣȴϣСʱٺܴţôС
ʵҲҶΪĵģϾ˭Ὣ˵Ƿ浱£ԣҶ֮ǰͿǹ˼ңĻСڳ飬һʱعעСõѧϰȻʱʵڲܾѧ飬ǾСȵϣСѧĺӶСһС飬ϧĻЩѧУŲ֪ȹһ꣬СóˣҲͽˣʱܼڳ顣
Сһס᲻᲻ϰߣ᲻ܺܶĪСȻҲҶҪ˼˵ǾΥĵĻϾĪСôСһֽĪСã
˼ңĺˣϣСѧÿһʦǾϸѡģζȻû⡣С飬治ҪģΪЩʦὫЩѧͬ
Ҷ˶٣Ц˼ңС꣬չһСõĸ磬֮ǰյϢ˵ܹпȬĿԡ
ģ
ĪСԵúܾȣҶͷԣֻҪܳʱ䣬Ѿѵʱڣ˼ңһҪһųڷսľġȻƵĻȫɻḺԷģҲὫСϱ淢ŷԿȨУһͬ
лл㣬ӣǼҵĴˣĪСϲҶ˵ĻǺŵġ
ССˮĪСԼڷģҶ߳սǣǰڽﳯǧ
鶼ô꣬Ų𣿡Ҷ̾̾ûһǣͻܣ
أһҸӣҾѾ֪ˣµȲֵһᣬܰﵽǣĸҲԼôһ㡣
ǧҡҡͷƽʲôʱȥ캣У
һûȥһо󣬾ֱǰ캣С
ãҵ㡣
ǧƽͷϵñܣȻô·һ뿪ʼնû˲
Ҷļ߷ٴþ뵽ϲУȽϴε·ͻȻȻθý嶼Ѿî˾ŪһΪǰλá캣еԼڴϱĸУѧͬղܵľϲУֻȴ֪Ҷ״ʲôط˰չ̨ӵеطչ̨Ϣһǰȥ顣
ϧõϢ⣬ϲ²ΪԸصļܹǰռһϯ֮أʵ˵ȫȫ޻̸֮ΪЩ걨Ѿõͬý壬Ȼٰͬĵص㡣
ļҡ
ʦʦվڻǰĻܹļҵ֧Լ߱ȣΪʦʦүүף⻱ĴȻûκ顣ĴظĴҲЩͬûж˵
ǣһЩϵļˣȴôʦʦºһ˾վüһڵȵ˽ҿڵصҶкܶʱ䣬ƾʲôԼĹ˾ָྩЩ˶òɿȴǵĺϣ֮ǰ˵ʵѮǵϵµףѵļԽһ죬͵ʧһʲҪĿ֧𣿡
ǣͲø½к幫ӦøĽ˼˰ɫҲ˵ǷǳϮʦʦĴӪϱ˫ӪõЧȷʵϲˡļҸָͳɹڵصг㱻
һվ˵⻱ûʲôĴĴԼĴأȴܵüԱ߲˶˵Щѽѽ֮ĻҲЩΡ
ʦʦ¶һ˿Ц⣬ƽ壬ˣûǵľӪȻڽҺǧྩ֧ţ濴ȷʵϣָѼϼܵ·ѹã©ԼĵطҾͲһһоˣֻȽϽҶܣ˭ǿһЩ
⡭
¶֮ɫϾҶһڶɵ缶Ĺ̥ҪҶȽ治˵ҶвŻ
ãεҡҡͷѡûȤķʣļϵҲٶ۷׷ףʵһʼļ˶ҶϾʵ֪֮Ҷ캣ྩֵˮݣҶ䲻εһϣоļҵʵ̫ѣԹŻԽԽ
ˣܹ䣬Ҳټⲻϰݡ⻱վƽĻͿ⣬ʦʦȥ˾һ£ѰǨ鶼ʵãȻǾʱǰڵء
үү
ļ˸ӵĿ£ʦʦһļ뿪ҡ
һգۣ͹죬ڼҶʱ伸ĪСϣÿ춼ССˮǰȥ̽ĪСʱҲһ
죬ҶҪССˮҶңվ⣬ССˮ죬ֿ޲һԵҲˣҲᡣ
СˮСʱһҪ̣֪𣿡
̣һ̽ġ
ɻԴСˮСͲû۵һ޳̣ڼ棬һֱġ
ԡᣬҲзֱʱĵǿЦ⣬οؼҴһӣȹ¾ܵ棬̾ǡ

ССˮͷҶ˳һͷĻ˻֣ʱͻȻ۵һ˳һȴȾССˮֱӵСѾͷҲ˲˳£Ѿͷô§һһĻû۽Ƿ죬ʪ
̣үү㣬ټССˮԴ̽⣬Ȼڵʱӵ㣬һᵽ⿴ģʱһҪܶܶǹ
ãСˮСһڼǣ˲վŽнԶĴͻ֡


ʮ ľ׮
ȥ
ƼССˮѾͷųй·³ʱҶƽȻɫһ¾͵ͳָҶҵĴſڡ
ССˮȻҲЩ£ǸҶӻֵȻͽⱧŴӳܻҶңȻСҲΪĸһܡ
СѾͷģҶһЦһԵҶᡢҶԼҶضЦǶҶƽССˮֻǰϸѾͷһѾͷǲڳѧ˶ѡ
СȻˣסɡ
ƼʮԱȻĿʼӳԼһЩȻҶҶ̩ǲ⣬ϾҶƽѾʶڹܷϣҲҪһЩԻ޸ģȻЩ޸ĵĹ˴ŵġȷ˵ִӴѽһЩ
ңҲ˳סɽֵλǰ˵ǵҶүү֮ԶôһȫΪǸʱڴڶʮ꣬ĸƽĴǳҪ鷳סȻѾǺƽʱڣȻ̫黳οҶһ⣬ǽܣҲƻҶүүµĹѪŨˮˣαطֵôԣ
󲮣ԶٷͺãҪŻȥΪϾҪǰ캣С
ԣˣ˵콫ʲô
ǵģ塣
ҶЦŵͷҶ̩ûпţҲ£ȻҶƽ֪ҲЦðɣҾĸȥպҸǰӴ˲ҰζɵóԱߣ֪𣿡
лл󲮡ҶЦЦԶΣЦθ磬ȥæװһӰʱҲһôá
õģû⡣
ΰڳһûƣһԵҶƽɻôСָŪѽ
壬ӰܿӰ͸һҶͷЦСˮСϲӰһЩƬҾĥźŲ̫ãҺܶĿûС㲥СˮСҲһóʱ䡣ƽʱãһҪɿҵ⼱ɿҲ̫áԾ׼һ̨Ӱʲôʱ뿴ʲôʱ򿴣ҲҪСˮСҰʱ¸ˡ
ǸңǼӡ
Ҷƽֹһ⻰ҶЩЦãȰ壬СˮСܹԣڳʱ򲻽òʼѧϰһЩѧ֪ʶд൱ãö˿˶˵Сд֡ҿСˮСȳĺӶǿԣԣʵķſһЩǻ¡Ҳ͹ˣ̫ܵײΥȫͶȥԱĶ߸ѼϼҪ档
ðɣǶԵģҲôǣԹŴĸܶ커ǣ⵱ҲǵĳɳͲκκô
Ҷûмȥ˵ЩʲôֻЦŵͷϾʵļɵ˫ССˮӵһõĳɳռ䡣
£Ҷ˵ҶؼˣʱһлϾǼµļҵƷƽʱ䣬ÿÿõ˲ʳݡסۣЩҶ޳͸ǵģǶܸм
˵ҶѾǡ۶Ԫˮ׼еӵĴ񶼴ϸҶıҶᡢҶԼҶأ൱ĽҶӵֹ˵ʡ
Сڳôʱ䣬û°ɣ
ոշصҶѶʱϵԹߣ̾ҶǰĿ⾼ûȤ嵽֣
Ȼ²˵һЩɨ˵Ļ
ʹ죡ߣ
һԵҶ̩Ҷƽ¶Ȥɫ²ɫҶҶҶᡢҶԼҶأֻԥһᣬ͸
վľ׮ϣҶҶĿԣһɳŵϢ˲䵴
ֹУѰֵɸֶҪѰ൱ѣ˭ȳ֣ͺܿȽ¶
ʮ׿Ҷ̩˶Ŀ⾼վϰľ׮ϵҶҶѣ˵Ҷ̩Լĸоʶһ൱ıƴҶĽȻҪһǰĸƽȣŹţô̶һӽҲЩп
ҶѣҶ̩˵ֻ˵ƽˮ׼²ɸп֮Ҳŵȵģ˵Ҷһ¾ͽ٣ҶȻͣһǰˮ׼Ҷ̩Ҷƽһֵۣﶼһ뷨ǾǸòҶɫһ󴦴
ϾҶ֪Ҷ˳ɾͲνľ˼ڼŮ֮䣬˵Ů˺Ȥ˵ȥɵӶһԸȥš˵ˣҶôҲǸ£ʮ໹ûɼңҶѲѾΪүӶпײĸҶѡϱ
壬ȳˡ
ҶȻɫһݣ̤ľ׮ƽذĳҶѡ
ҶȹҶЦЦúã
£ľ׮ܵҶ֦ͷ·⵽̤һҡڲͣҶҶѵӰҲΪҶҵ洫ƮƹȣȺħ衣
Ҷּ죬ƾϱӻµĸȭ·ܴҶ̩˵ĽǶЩĲ񣬵ɷϣЩвеĺƴҴգȷʵҶæҡټҶͶҶҵĶŶļ⣬޸ģ⼸һʱڼϰԾҶʮغĹӣȻܲҶôѸ͵Ĺơ
Ѿʦˮ׼ĿǰȻԵȱϣϾС˲ʱ䣬ʹﵽ̶ֳȣ޵ݡ
Ҷ̩ЩɬһԵҶƽҶƽû֨ǹҲøҶ̩Ͳ̫ࡣȻûκμʵĳɷݣʼһˣҶǼǧ谮Ψһж֮Ҷ̩Ҷƽ¶ɫԭǳϰ֮ǹɶѧ׷ˡ
ҶҲпԣһʼûҶս˷ḻҶ쳣ȣҶ̩Ҷƽ־ˣУܹоҶȭַѹͲе£ѭ򽥽ʹ֣
飡
ҵײ£ҶҶܺ岽⿴൱ʵҶ岽Ҷȴʵʵ岽
СӣӮˣ
ҶΪҶѻ㹥û뵽λӡдõ徹Ȼֱľ׮
Ҷæ֣ȻһƮݵڵϣ壬ʵûӮֻûվȰˡ
䣬ӮӮҲ˵ûվȻ岽ȻѾϽжδȡʤŪһƽֵսⱾѾˡϾұӸԦ־磬ֻ˰겻ʱ򲻷϶ѽ
ҶЦ漴վҶ̩ߡ
ҶλÿŵһõܣҶᡢҶԼҶأǼĽϾֵʶϰ֮˶ԣеļѲءҶʱԦ֪ʲô⣬ֱҶ൱ʤһˮ׼ҲǴ۾
ǰ²ҶܽҶʮУͲ۶Ԫۣ룬ǶЩ죬ƺΪϰ֮Щǳˡ
СӣߣԷȥҶ̩ҶЦеȻȥ󣬼ǵðһ̳ȥ˵Сʱ͵ȵЩľƣλᣬ͸һ̳ȥ
û⣬󲮣һ̳ǲ˵㣿ҰǾǡ
Ҷû˵ΪƼҶѳʹɫ˳ҶѵȥֻԶһ̳ӡ˵Ǿ̳ӣҶһڸףΪ־̳ӵҲֻЩƵܿͳ˵ĺӺܰˣ˵ҪƣҶľÿſ¶ú£ࡣ
Ҷ磬ʲôʱǣ
ССˮߵҶߣҶ½ǣСҼĿɰ
СˮСڼһҪԣֻҪĽ̵ûѹ£ôҲÿ¶һЩӰҲʮ·ݣҲʥڣȥһ˹⣬档
ллҶ磡
ССˮһаģ˵һϲʱҶ̩˹ƳҶᡢҶԼҶأЦʱ򣬰㼸ýҲϣǵߣһ档


ʮ 캣
ɻϣǧʼնû˵Եúƽ֮ǰصȥҽԺŴԶĪСڲϿĵķŽ̿顣ǧ˵־·ӵϰߣ浽жٳɷڿǷжٳɷڹģҶףҲԸϹ£Ҷ˵ֻҪǧĴмԡ
˴ǰ캣УҶĿȷμ캣ǵļʹֻһҪľǰμҴլժƵ޺ۣоԾѡߵݣ캣ܲ
ϡǵðǰʱϪϪȻɱɵľһʹ˵һЩ֮ĻʱҶЩͷԣǰЩܲ뷽ý꣬Ѿ͹Եɡ
ܲģҪѡ캣׳ɣθɲְôжĵӣҲɵĹݣȻҪˡ˼ǰܲʼվýⵣиҶΪ׵캣λ˦ִܹûֱ˵ܲԷϣҶ캣ɡ
һҶλ·ҵȷʵûⷽĵ̣ԴӼ캣󣬹նѾྩĻ̡̻Ӹø߽ʤ޽꣬ŻྩɸɲҶ캣ֶ֧չ
ܲľ˼ҲȷҶѡɸ˵ʱɻһ´ǳ˵ΡοҶ뱳ȫϾѡʸ׼һء
ҶʵһʼûӦĹǣһѧͷܡҲ캣ڲϵûྩǰ۸ӣʵ϶ȷʵٲ˵ִϾӰ˱˵棬ο佱ޣʧֵҲ÷Ŀɳ
תһ룬캣ɸ˵ݣôУ;ӵиĵϾҶ캣ݣԸྩᲢۣⲢ⣬Ҳֶ֧⣬ʹĲԸҪ׿ϡִ̲ƶƻʱֻҪһϣɾѾѵʱ
οĿǰߵϪϪɹɸ˵ݣɵڻˣµʱҲѱĳЩƲʱ䣬ֱװͿϺȣȻҶϲּġ
ȴֻҪһ⣬ôྩɵĳԱǾͻִСҶ֮һȣȷʵܵУԣܵĿǺҶҲֻܴӦ
Ҷ٣룬ѾԸˣΪҶԼλ׼˿ͷ
߳캣ƼһλݺƵЦԼ۳ɽܣǵصص캣ˣ治̣Ҳв캣̳Ϻŵγϵļӵܡ
лл۴硣
ˣҶô˵ҶЩҵ
۳ɽƳǧͷҲӿֳһɾη񾭹߷޽һװǧȷʵŲڷпīŵ͵Ҷǧ˵
ҵѡҶܵ
磬á۳ɽ֣ǧԥһ£ͬ۳ɽһ𣬵ܿɿ
۳ɽûκεĲǧֿдΪҲκϾҶ׿ڳ֮Ϊѵˣ۳ɽӡҲ֮ܲ¹룬Ѿˡ
۳ɽܰæԤĹƵ꣬Ϊ캣бǼ׼ʱоƵ꣬װ޵ķԼܵݻ֣һӭѵ־ͶȻڰ֮
ߵİ£ҶǧԽ뷿䣬ǵϾҪμӼʽҵĵطͱ޿ײļߴУҶ󣬱һԵ۳ɽܣأ
Ŀǰ׳ɵĹصҵĽֹһʱ仹ܳչͶһҪкҶ١вĵطҶ˵һǣһҶٲõ׵
ûʲô⡣Ҷ΢Цҡҡͷ˵ҲģصǱ
ǵģ⻹ҪлҶܹЩСļ塣
۳ɽ൱ǫ飬֮ǰҶ͹캣еһЩңۼ캣еĲҵﵽεȾ˵ֵҶҲһȻ۳ɽνС
۴˵ﻰΪ캣һԱһֱûҵǵ˴׬һʣеľ˶ԸྩˣȹһҪƶһݷչƻƣҲôҶ׬һʣҲæôõĸɡ
Ҷô˵۳ɽϲȴ൱򶨣лҶЯҶ׬Ǯ˶Ըһ֧Ҷ١
Ҷʶ˹˵ıԲض˵Ȼ۳ɽж໶ϲĿѾﵽҶЦðɣһ鵽캣еĵһ콢ߣ˵ѾýڷˣΧµˮйͨô
ҶٷıǣԤһרŵߵҪߵĵطûУǽʢܾܿ޷ԤУôҪ飬Ƕҵġ
Ǻã߰ɡ
ǧȻϲ˶ĵطҶûм֣·ɻǧھƵͺá
ǰҶŵְʾҲҪ۳ɽһ캣ɵĹǸɳԱֻ֪ҪͦôͻὫһ⽻ЩǸҶ˵Щžǽ۳ɽܵĿ캣ɳԱһźţԣͦ˾ܷһ
Ҷʱ޶ۣû˻ỳҶһķǶ໹١۳ɽϮļӵβϲϾһܸҶҪϵйϵҪҪȨȨҪǮǮ˽ռ꣬ڼеĵλͬܵõȵߡ˵ǮЩҲֻ˵ǽѡ
ǰޱ߼ӵȺҶҲЩͷƤ飬ѾµףȻյյʱڣƾŰɡȺоͷ·ˮ棬ҶҲһ˼
Ҷ٣ǲ۳ɽһЦ¿ųյԶһá
³Ҷ̧ͷǰĴãԱһЩ룬ҲЩãǸ۳ɽ˴á
ֱӵ˰¥۳ɽͳһԿף˳־ʹԶķ䡣
Ҷ٣롣
Ҷƺʶʲô˼òѾͨ˴ù˵ĹֱӴͨһͨɣ
ҶٹȻҾ֪סҶ١
۳ɽܵĿޣҶֻЦЦȻȤĽ뷿䡣
ۣһԸʩõĴŵһ䷿浹ԵЩϴԵʰɡ
䷿۳ɽЦǵ⣬;ӱ˸٣ԾͶһٶŪһ¥ⴱ¥ĵڰ˲Ѿ׷ڲˣûԿף¥ͨ콢ڵĴãֻԼٸ·ΪֻҸٲԿס
۳ɽһǰ·һЦеҶ٣ȳţٽһ䣬ܽ콢Ĵˡ
ӣ鷳ˡ
Ҳ⼸飬ƽҲûȻܹҶٻһȺǴ·ҲǷǳֵø˵顣ͷ̻ƣѣַʽʶѣһǳֵҵ顣
۳ɽܲûָ꣬ϲɫҲҶЩȣ캣ȷʵԻɾ۳ɽţ׳ɲЩʲô˻Ҷ൱档һ뵽ܲıĹֱֽܶͲŵԽ룬ܷ͹ҪйأҶΪ׳ɵԴ
˵ҲΪټйǿΣټȫ˵Ҷ캣ڷӵ֮٣ܹԲơΪ׳ɣҪйӲı£ֻεġ
ѽ
ûκεĹ˼ɣҶֱӾͳҶУͷˣ⼸ĺҵġ
һԵ۳ɽգգۣܿͳƽܺѴӱ洧۳ɽ뷨Σպ۳ɽҲøô򽻵
ģһֱǷ׻ҶЦЦȻյԣֻ˯ҷɡ


ʮ ׹
ٽʱ֣ʱ˿ȻŶ⣬Ƚյգһĥ˵Ĺ캣еԸҲԸĿꡣ
һĻһЩԱº󣬶ʱʮ׵ĹƳ׳ǰһ˲䣬еĲ²Ҳ׸ˮ棬ԭǵǣ
ԺжȻ뵽ڵӫĻ൱λ˰ҲвҶھܷʱʦʦ˵Щ
˵˰ϮҶʦʦĴ⣿
ɻ󣬲˶ʼҶҵǰܾٺ󣬷ٵȷʵ˳ٵĽɶȻ޷ռã캣ӴϵƣҲΪŸҵͶڱҶʦʦĵӽֻǰڹܹõĻǲСÿٵݵߣǮš
ǣһӪȷʵܴٵĿǰĵ״̬ǣѾгռжӵоƵ˰Ҷʦʦֺܷɹгܷ񻯱ΪֻҪЩӵרҵ֪ʶˣʼ΢롣
Ҷ֫ǰԼģʱ򣬶ղٻҶǵģһ˿ȻһţЦҶ٣þòչˣһֱûҵʵʱл㡣
ѽ˵ˣ˵ȥǲǺܺѽȪ
Ҷ˼ƳݣݲһǺţΪɣҶЦѽ˵Ҳɣ컹꣬ѶʶʶҲ翪һµ̸Ŀռ䡣ֻû뵽ǳ겻½ˣҶڶסһϡ
Ŷ棬ЦеʱҲȥôһֱûȥ
û⣬ȳվһȥиҪ񣬱ȷ˵Ȱɫ̨ʱ죬ȻʱݲϷ϶Ҫ㡣
ҶֻĸһҲ£ȻݣίӲûݸſ£æֵСѽʵǷǳģ㡶򡷵ʱвС覴ã츳硶ڣһ֪ѾɹһʵԱҪ߱ҪءԣϢһⶼûУʱҿȰҪϷݻһ
лл磬Ҿ֪ˡ
ЦݣҲŵԽ˽ϾһĿпǴǮˣͶʵĺϻˡԺܸ˵ֻҪⷽûôѣԼ﹫˾ͲҪϹģֻҪһ˼ѹؾͳɡ
ҶֱۣЦеû綼˵ˣӾͿʲôʱʱˡ
Ҷ˼֮ɫܿЦƽܣս㡢һ飬ҾĴһô
Щ⣬Ϊ𣬻ǹ꣬ԤʾҶ޼䣬Ҫֳ֮ʱꡣֻתһ룬ȻҶĹϵѾȷͲ̫˽һֱҶ̯ԸϣҲȽ϶ҶĸȻ档
õģʱǾһ̩۰Ρ
ɫĻ޺ƵҲԽԽ࣬Ҳ䣬ܹȣ󣬸ûͨ˵ҲǱȰһЩˡ
ȻһĿĹʷ׳ʣͬʱƸİٴӫĻȻֳһ֣ʱ¹ڳ׻
Belief
Ҷ
ʣҶ
ݳߣ
һ˷ɲֳŮŮǾͷ·һ˷ܼһֳ֮ɫʱ̨ܺȻ緢һĲʴһȫԶʽӵص׽ֱ֣չ̨Ǻϡ
ֻȿʱһȺڿʼԺžٵĴݳŮʮλŮŮΪ衣
ȦѾγһֹʶǾҶʣͶȻ˶Ҷæд׸衢״ʣҶԶӰԼٵһڶ죬㳪¼Ϊ޼ڵذĿҲǴﵽȻľʷ׳ʡ
ΪĿѾ䲼棬ֻҪܻѡΪܾһΪĿαҶͻְæдһԭͬʱ۳ǶҳƬ˾ԸΪһ¼ƲԵͶĳˮֹ۳ƬҶλ˽Ҿмˮ׼ʵ˶Ը⹲ͬΪǰ
ԣȽϡԵְٷְ١ִ͵Ŀ㳪¼ܵõڵء۳ą̇̄Ϻֽרҵҵֵ
һ׸質õٺϳĸ֣߳ϴŷ޻ؽɹ죬뵽״̬
һհգ룬˶ٵĸУֱûͲ˵һллֳű
ݴΪ˱֤λ᳡캣йط治ǧ츺άֳƽǲǧ۾ǰҲ׶һЩĵ˵Ļ˼Ͼ컹ã̧ܣ˶˸ͷЩν׳⻤ӵľƢ˭ᣬڲ˵Ļ˵Щ۵ľ˵׶ӿ˭̣ΪǾҪǵ˼ҷϣ
ԣסھڵĴǶڹϵУҳ㽲һ仰˵ں֮£ɲϿ޵˵
ΪһסBeliefĻ֮󣬾ܽʵĻڣƺгϵʱΪٲû뿪չ̨һЦ
ȻٴӫĻٴγֳһ塣
һ꡷
Ҷ
ʣҶ
ݳߣ
˵һסBeliefΪ˳׼ֳգЩ캣пȴһܵһ顣ôĵڶ׸裬ҵʿһ۾ܿףǾҶ㳹٣
Ҷ¹˾װҶ״ЧĿǰȦκһλ˶Ҳ⣡Ͼڸ۳Ǻûʲô޶ֲĳƬ˵ڵгΪ⣬ȻѴģء
޼ڵذĻЩϡ㳪¼Եְٷְ١ܳΪֽ౨֪ͳɼƣ˭۲
Ѿ۳ʱܿǩһЭĻеȻȥȡʲôõг̵ݣнһۣ൱⡣ûκᵽҶΪʵĳ򣬵һδĵӰǣиδȴȿǵԣеŶͳһ£͸ڵĽۣ
⻹ֻǱعƣ
ǮҪģеȻҲ޿ɺǣһҶʵʵ§һȵŮǣһǸҶϵ岻ݴڸĳѨﹲŮǣè壬ΪȦôĻУȻȥʲôһҲҶ˵Ķλ𵽱ã𵽳Ϊ˰ãǸ۳ʱܿϵʧ
˵ˣǻǮһѾҷ
浽ǷϣҲֻϵù
Beliefһ꡷һֳŮŮԼڵӻǰۿֱĹδﻹڴǷһ׺ϳʱȻչ̨ϵĵƹȻʧҲġ
һӣȻչ̨ٴγָʽĹͬʱһɤλ캣еѣԼڵӻǰĹѣǳлҵ֧֡죬ȫʹ˾ӪĵڶҵĿļʣ棬סһ֤ͬΰʱ̣
ҶһȺչ̨ҶתȻָŵϻδĻ˶ԱڵŵĲ֣Ӧþǵǵ֡
׹
ŹԱСĲݻƿĻֻʵƵ˵ߵС
׹ǡ
һ˲䣬ȫ
ڵӻǰĽתеǩֱʣ˼׹֣ҶɷⳡϵĲŻȷʵĿǰ˰ѾϱռžԵơôŶӣδֲݺõľ棬ɲһ򵥵顣
һ仰û˵ǾǣҶҼڴţҲš


ʮ 
ʽ൱ɹһ󻶺ϲյУɵ½̨
Ƚڶصգ¹ڸڴҶ˵ıܴ֡ĿǰοҶѾдĸ߹ӣڼʽǰ󵣵˵ĹȻ캣еԼӻǰĹ⡣
Ҷһʱ޳ңո˶ĪСĶʮСʱԿԭĻҥµıСˣýȾҶͺҲٴһߵ㡣
ÿϰղ෹̸Ҷ඼Ҷķ£Ҳѡ˹ԺղƸǰһڵǶҵ츳Ǵҵ
ȣҶ»ʽ͸ϴýҶԼ¹˾ĹעȣȻֲ񱨵Լ־ٴȾԺܸ˵ÿκһ٣ܿ챻ϳҶҲƣһԾΪĿеĴˡ
۳ǡĳǵϰΪʱ£ַ̰ҪڵصİոΪԣҶַƶĹν൱λ׳ľǮϰպԼǮû׾裬֪õʲôطܿЩðϵЦݡ
Щùǰ˲ԼҲȻԸǮûָҪȡһܿԼȥǮﵽЩˣѾ൱֪㡣Եķչƣһ׹˵ԡ
վĴ̣ͷҲõɢҶҲ˵ķ룬ݵЩ͵ˡ˶
̨²ϸߺšҶҶִ˷ĺһȸǹĪӨӨϸɤ˲ԼĪӨӨվ̨εɫҶЦõҡҡͷȻڳ˻У̨
һĪӨӨæͲҶȻЦ̨ͬĪӨӨװʵ˷̬Ҷĵ̨Ҳ൱ڴ
ܱǸɤЩԲܸҳһȻұ֤´ٳϯƵĳϣ;ѣλ֧ҵѼ¡
·硰衱һǧԺ󡱡ϡ֮ĺҶֻЦнͣȻɤӲУݵķʽⷽҿܲǺУΪ˲ɨ˴ҵ£ҲֻڸλʦǰŪˡ
˵꣬ҶתԶĹԱĴָԱ⣬һǰĻֻ̨ϺȻƹⰵΪǰĴýߣ㲻׷ʲô顣
ӣȵƹٴγ̨֣Ȼһܰɫ٣Ҷʱ˿Ѿһ׵װ⳹׼ĳЩŮԵĻ̬šǰӡ֮Ļ
Ҷƽϣḧټһܵ״̬Ȼһ˿飬Ժгֳϱӳ¹ָܿټʱܰ
͵̬죬ܾۼŵ캣ҲװҶ̨ϵıݡ
Զò˳ǣȴά˲ӵʱ䣬ֵɼתֱ£˲ϢͳֳӦת䡣
ˡǳ⧲̬תǰҶʱ˿ҵĳϱӳ¹ܿ򳵻뿪֮ÿÿҹʱ顣
ԺиֳⱲۣһ۾Ϳ¹ܿվǰʱϲãֱ¹ܿıףһһеĵ˽ʮӣҶŽ֮ǰдһ׸ϣ
ˮ׼缶ˮ׼
ֻҪøٵмңҶһǰ̨˵ЩŪ֮ǫ黰ȫȣ˵ŪֻǫǱ̨ʣô¶һ֣ǰĻֱǿԼ
ãǵȻֳҶͲվЦ׹ȫETL˾µKTVһ֪˻ɻ򵽸˵ĵΪλҪѡ׹ǹ򣿶⣬Ҹ˵ĽǶ˵ȫȡߵԸһǲǿӵźܶûеƣǾȫԵĴۡۡŻͻԼۺ񣡡
Ҷ˶٣ڶ֪ë»ȡĲֵۺ飬Եֵ˴⣬ͱ뷵͵ҽϵ޲УҪ֧һӴãܱ֤ܲһ޺ãǷֿĿⲻҪĵģͬʱҲ̵ĵġ
ɨܣ˶¶֮ɫҶЦеһʼ׹ٵݾศɣٵ볧֮ıô׹Ǿ볧ҹͨı˾ŵۺʱеĹϣ߽һ绰˾ŰˣȫȨάԼͳ޵Ĺÿһλߵĵ˾ר˸𶽰죬ȫ̶Ҫ߲ģΪ׹ǵߣֻҪڼеȴûзգûǣΪӵӴӵӴĹزţӵӴƷƱϣӵк̵֧֣ͯ۵ְҵأԼĿǰκһҵûеķ
Ҷһ˶סƺڵȴҶ˵
ԣѡ׹ĵѡ񣡡
ٴαҵҶҲУ̨
ŲϴĽ̸ʦʦЦ⣬ӿŵѹܹж£ļˣҲˡ
һϲҳڰ칫Ľȴɫұ䣬Ϊһֱ׷ѰŸԵĹģȴһҪԭǾߵ̬
⣬ɣͰѹ˿͵һԿҲûۺ񡣿ǣûôϸһֱΪƸһЩʦͳɡǣٵݱ鼰ȫӴϵҶоǸŵļۡȵӪԣһʼûƻɵû¡
ãɫ˻£Ҫ˶ã˰ͺܿ뱻УԲУҶҲִɵӣһ취
ò˵ҶͻȻһ֣ǽʼδ顣ϣȷʵһʼ͵͹ҶĳǸ̵ϣҲýʧȥԭľġΪռɹʱŷҶòķٵݣͽ·ȫ̻
ΪһˣȻҶŵеƣ·ٵݻֻǵθˣԽô룬ԽļԹŵܴ绰˵æûʱ䣬˵ʧ٣֮ܺ˵Ľֻ벻û˵
µ绰ĽĶһͿͳЩνܵĻԣ̹˵ϾҶĿǰڲĻɢ̶ȣҪսʤҶ֣Σ
˼ǰ󣬽ѡʰͲͬʱ¿ͳһƬƬϣϵд˪֡
ļʺܳɹһ뵽ЩӰԵķڶܼ
߽䣬ѸժīȻֱ§סҶĲӣлл㡣
лʲô֮仹õôҶ˹ıӣЦϴɣðˣ캣еȡ
΢ЦŵͷһͬģҶȻЦҪһϴҴ걳Ҹô
ûعζǰ˿ǩӰ˷ܵУӦǣȻʶЩ̫Ծ˵ͱ䣬ѽǰأǺ棿ֻǴ棬棿
һ˵ļƣҶʶ˸æֵ˵ЦѣȽȥϴɡ
Ҷ˵꣬ŻžĿӽˮբˮûԡصУСҶһ߽⿪һЦҲ֪˯ûУӦڷɻ˰ɣ


ʮһ ڳ޵׶
Ҳ֪ǲԼõһ㣬ڶһ磬ȫصϰնƵķ֣صĳԼţ̱׹ڱĳĳпҵʵϢѸ͵Ĺƾͷ·Хһ㣬ϯ˸شСԼĿͷܺɻȺǻ۵ֻرĵţ˿ķ׷á
֮γǿҶԱȵԭƴһ鵰˰ǣտž½п˽ĳ棬ȫص˰Ƕȵķ֣û˽ţֻǣҽźûã˵׹ǿ
ַ·˰ǲԱʱִܲð칫Ľһ󵨵ľǾǽۣ
Ϣûü䲼ȥгĴ칫ңɥܣˣ׹ҵΪͷʵʩȫĴŪ͡˳齱ӡһȵֵ⻹㣬׹ǻʵʩԱƣ˵ǰԱһܴͨԱͭƻԱԭеۺĻꡣƻԱԭеۺĻ꣡ǽƻԱԭеۺĻ꣡Ҳʮۺ󣡶ͨԱȫѵģҪﵽƻԱżֻҪֵǧϵĵ仰˵ֻҪ߹һ̨ӣܻ׹ǵĽƻԱ
⻰ɫЩ΢䣬ǹɵҲӳۺ񣬲ͬԡ
ҲͰˣһͭƻԱӵȨһƻԱӵжʮȨҿЩνȨֱⱾ
ʲô˼
ϵһ¶֮ɫȴʿˮε±ȥ̽һ׹ǵƷۣһʼǾͽҶʱ˵Ǿ仰ˣ˵۸ߣáʵϣ׹ǵƷ۸ͲߣõۼԶԶǸҵĽۣ׹ǻ˸ִÿһǽ۵İٷ֮ʮϣ⻹ûϸֵȼĻԱеۿۣ
һʱëȻŵܣܣҶôɵôܰѼ۸ôףһҲͰˣĿǰȫ׹ٶңôȥ˵׬⵽Ʋ˵ġҶϲƴ֣ŷʲϣǮҲա
½վߵǰһлû˳õģʲô֡
ʵϣҶȻⱾۣĿǰҲԲӮķʽ½ԿڱΪ˰ֱӸ̶õǶۣҲһЩƷõۡҶļҴӸõļ۸ȴǴĶƼۣ
Ƽ۸ǽȻͬģɹȻҪͶ룬Щ̻ܲȡڻ۵ķʽ۶ļȴֱӸǩΪʮЭ飬Ҳÿȣ׹ǶҪӸжһʴӣЭĲֻøԾܾɣԻܹڸʱ泧ڵĴ
Ȼƾϱӵļ䣬ǩЭʱҶȻѡЩʮȻԽԽõĵ̣ûӡֻ߲úᵹյĳ̣ҶɲɵǩЭ顣ʵӵδʮļһǳҸ飬ҶôΪģЩʵǱĻ飬Щǲֵģֵùע͡
ҶԺвþͻƲĳңȻŹͷ͵óԲֻۣҪ֮ǰ껯һܹ͵ļ۸չȻΪ׹ǵרߣҲǵļҴɵһЭ飬ðգϾһгϿɵĲƷչҲͬڼߣҶȴᵽ˵Ȼ¼ʱֻҪһ󳧵չۣչѷɫʮ󳧵Ӵˮߣһ
ǰϴĽݱҶЦ⣬ǰʦʦҲ൱ģЦеҶܣ˰ҲǴˣ²˰ĽܣЩʲô
֪Ҷ˼ʦʦVڵݣ»Цܵ˼²͸ôܲµ͸ˣ
Ҷ͵Ķܺޣסʦʦ£ʦʦѩ׵ļһ㵭ķޣ⣬ܿͱʦʦ£Ҷ˵Цˣжิӵ˼Һܺ棬Ҷܴһô
һƬã϶˴̽飬֪ǵĵۼ۶Ҫǽ۵İٷ֮ʮϣܣý᲻ڲ²ΪʲôǵĵôˣֻҪɵ϶ͲǲΪ˿гռȺⱾ
ôܿ϶ǰѯʣ̵ϰԸ˵ྩĲ룬ȻͻὫǩǷЭôʱ򣬽Ȼ«ư
ҶͷʦʦǰıûֻҪҸǩЭ飬꣬˰ͽĩ·һҪͷۺһӡ
ҶܹȻıԶһʼҪһԶӡʦʦеıӣһСڿȣҶȻıأʱЩɬҶܣ㿴ûУ
ûУŮ˴·޷Ǿ͵ģҴ˼·Ĳʣоǳλʦ֣֮Ҳȥˡ
Ҷ޳ܣʦʦ˸̵ʶֵĵҶȻ󼫾߷ȵĴӿͳһƬЦȻҶܶŮ˵·ôȤǺãֱƬϵϵСϣҵ·ǳλʦգֹؼ
Ҷ΢ЦŽӹƬȻ;̹ջĿ⣬Ҳûʦʦǰıҿ־޴ĲʦʦΪʣһȲ뷨ǾҶǰ֮ǰö֮أȷȷʵʵΪо·
Ŀʦʦī뿪ҶûмƨˣǰϣԴĳзò
Ҫǰྩܲ㿪ʼеĵһ־ѡߴᣬ۳ɽܵڲ൱һֵĺĳԱվһߡȻ۳ɽҲᵽʣµЩˣͽǸ£˵ҶʵԻ൱ɹ۵ӵ
طֻһ㱡ޱſڴϣҶûȥϾǱҶڵòУܻûзһЩʵԵĹϵǣԴϴһֿ㣬ǻҶ£һϣһ˫֣ҶƷŮ˲ŶõĿ֣Ҳԭֱҹŵ԰Ȼ˯
һװ߳ŵҶйҪǧͬе뷨ͷ
¾Ƶ꣬ԶͿ۳ɽѾڹƵǰ̨ȴţҶʱЦӭҶ٣ԹûУ
ѾԹˣߣȥɵܲǰϤһ»Ҳǻ¡
á
۳ɽ΢Цǰ·һһĵ۳ɽܵȻҶɹѡɸˣôĵλ͵ͬǿˣҲϪϪֵ£Ҳ̫ĳɾͣһ뵽һŮ˹ţ۳ɽܾͻڡ
ңۼҵĲٳǳ֧۳ɽͦҶϾʵ⣬ֻҪܽǿ캣ڲӵݣѹҪۼҵĳйһЩ²⣬Ұʾ۳ɽܣ۳ɽ൱𾪣ǾǺܿҶʤͻᱻֱ׳ɵӪԲʮͽ׳ɣԱȵѡɸҪǿǿûһꡣ
˵ףɸ׳ҪȽԱԱĲࡣߣһϢϢصĵԱѧʱ걨ÿ궨ڽѵļߡ
ôһϵԱ׳ɶϲ쳣ܲɸˣȻǰ׳ɣϾһֻ˵У԰ѧһȴᾫӢĲಢֻλȨơ
Ҷ٣ǵˡͣ۳ɽŤͷЦе


ʮ ༥
Ҷྩɵֻܲʲôӣͨ캣ܲĲָʩΣҲ̫ࡣϾ۳ɽܿ˵ྩȺûʲôǮûʲôϵȽϣ캣ɣ׳ɣڻȷʵҪྩǿһء
ι˺Ȳ衢ȿԼֲڵгҶǰ칫Լĵطߣ칫ص㵹йоأڿĵطҶĸоһܲĴáѯһ캣ɵĳԱ۳ɽܾû˵֣󾫲ࡱֵۣҶ˹ģĴãҲһԴ˷ѡ
ȻһܲĴûΪĽǰĸҵϰһãȷʵвٻﵽ˳ɵʣ캣ĴãʹǰܼҡܹһôǾǴ
˵վٰĵһ־ѡƬģӴװݻĴþУҶ˴λ£캣ܲй䡣۳ɽȻǽ棬ЦҶ٣Ҫҽһɵ𣿡
˵˵ɣ֪֪˰ս˽һ£ڲѡͦôġ
ҶȻ۳ɽܵ˼޷Ǵ㽫βѡĽֶһ顣
۳ɽܵͷЦȣųһЩܶҶٲ̫ӰĲѡߣ˻ҲǳӰʵڲࡣɸѡЩҶӵľֻˡ
ô㣿ҶȻ漴ЦҲûԤеǰϾ
۳ɽҲЦŵͷϾҶʱյӰ㻹һȺôྩôӱˣҲֵ衢˪ЩĴ
۳ɽɫȻϪϪҶҲԼŮ˼ΪѲ˵Լ캣ӰҲ˵ϪϪԼҼǧ谮һʵ˵캣Լеķ㹻һԲλࡣ
ȷ˵Ҷ¶֮ɫ
ȦеĹ£һЩϮļǧ𡣡۳ɽܶ˶٣𿴶һЩŮˣżӰ˵˹Ķǿ£Ů˶£ΪүԼŮ˶ƽȵģү˼ͲεĶ־ͬʱҲŮӢѹ˹ص欣οŮҲ˼սĵЩ¹󸾣ÿжһСӣ¼СģһǼλľӢܲпǣֻҪܴﵽֲ¹󸾣ԼǧС㣬ϪϪհ
Ҷ¶֮ɫȷȷʵʵЩŮˣһЩŮ㷢һսƱؾͻи˻ڸ̬ЩŮˡϪϪô룬ҶΪϪϪҵ漥ܲģƫƫܲĲҷùڱ񶾵ĻϪϪͷϡ
أ
ﷶүӵӣΰ۳ɽƳҶҶɫ糣ƽ˾Աϵ𣬾˵Ϻܹܿ͵ίԱܲı
йѽȷʵͦ˾ĵġҶЦЦܵôͳΣǷΰ𣬶ǲǶû̫ľ
ȻΰӰԴһֱڵصĸϵ岻ʵϾΪĹϵɵû˿ãΰгߵĿԡϾ̣ûԸᱳ˽һ𣬼㷶ΰȷʵǿ
۳ɽܶ˶٣Цһλ˾ԱүүϱŻ磬ȷʵϪϪ£˵ҪϪϪ֡ʱ˲ãǰһֱÿ綼ԿֲƱΣò׳ɣȷʵĻᡣǣۿϾҪܲıⱾһ£ȴƵ˱ҲǼ飬ӳԶķչܱѡϵĿ൱ԣȻҶɲ̫в
ҶͷȷʵȻŰܲĵţܲĵ׳ɣɵӰ֮ǲĨɱģҪһʱĹ̡ͬģһθˣ캣ӰἫһΨãһִܲɵӰ޿ɺǡһүүôΪԭȻܼΣʱһ̯ӣҲ캣ܴı
κεϽҪһ̣ҪһۣεĴϴƣƱػ캣ĴпܳྩϽӦһԷչһθˣͺֳܿܳѭԣֻҪѵˣվǱߣ˵㵽ʱȻ캣ɻѹȣȡᡣ
캣ɣǲҪհǰ˺ĸˡԴһʼľѡѾעʧܵ³
һʮң½ɳԱһ⣬ҶҲڣ¶֮ɫֻһС˹кȴϣ¶˼֮ɫƺ˼ǰĿеѡǲӦñ䶯һ¡
ʱ佥ӽʱСʱǰΪ徲ĴãѾʼҶɨ˼ۣԹ㣬İ֮ࡣ캣ȷʵܶ࣬ЩҪôᾫӢҪôӴļϵıܳɹѡΪˣڸĽҶͶһա
ߣȻۡ
һߴžǺεĲмҶ̧ͷϪϪĵ۳ɽܣȻǰԶϡ
۳ɽһ˿Σܿ¶Ц⣬С㻹ƢǰûٱСᣬŮһһгɼ֪ĺǱ˵ģȻƤ˵֡
ҶһݸܱƵ۳ɽ˵ôĻƽҲûϪϪɫ
Ҿһܸ˴Ҷ׼ʱǵΪܼҿµԱŹƽԭ򣬽죬ѡһλܼҵĸˡ
ܲĸ̨ɨҶȻžͲЦеѡķʽһǰһȡͶƱķʽУһֵɸѡѡƱǰʮѡֽ븴󣬴ʮѡѡǷһȻֳǽͶƱ
ܲĶ˶٣һһٵȻҪ˵ⶼöõģо뼸λ׳ɵ쵼ӦòȡɷӣϾ̡캣硣
ȵȣƾʲôҪѹظģҲͬ⣡
ֻϪϪվ˿ܲӣðʧΪ̨ϵļ˰ü
ƺҲڲ£ЩڵϪϪæЦЦĿڵ˼Щȣ˵˵㡣ҵ˼ǣһжĹУûҪиģһ֯ΪĳЩ˻ĳ˲ҪΪ
֮˵ȻҶڳмϪϪ䳰ȷʾĶ˶͵͵ͶĿʱҶЦЦȻ۳ɽܶ˵˼仰
£۳ɽܵͷȻվЦ磬ҲΪܸ֮ǰ˵뷨൱̡ȷʵ캣·񡣿ǣһֻѧƤëҲԽԽ꣬ͻȻôΪǣⲻǱ˼켸ҹĹΰ״ˣ磬˵ǲǣ
ܲ˼ƳҶȻͷɺȻϪϪȻתָ۳ɽܵıӣ⻰л˵ʲôǲѻ˵浱Ҷ
ûУСˣΪ֪ϲֻлϰߣذ˵ôԣһܸЩӡС㣬ղ㲻Ҳ˵ķʽ𣿡
ϪϪԭֹͨ죬۳ɽЦе˵ˣС㣬ʵ޸ĹҲֻԾʵ㲻Ҫŵġ
˵꣬۳ɽܾЦϣ۳ɽǾ仰˶һЦ˳ϪϪûףɾԱһλ׵ŮѺϪϪ˲ⲻŷʲôģָһˣ
ãƣϪϪݺݵ۳ɽԼҶȻ


ʮ ˭˭
ܲ˿ȣȻͲҲĿ¶Թ֮ɫϪϪֻǽβѡĹ֮󣬾ԸɳԱ̨дϡ
Ҷûһж۳ɽܸⲻд󣬶˵ȫĿľϪϪҲλ׵ŮȫȨʵѡҲˣϾԽ̨ĵԽ㡣Ȼһж۳ɽܸҶǱ
̨Ǽ׳ɵĳԱֻ۳ɽдϴȥʱͷһĻ̨µϪϪɫܲÿֻҲһ𣬲ʱ£ȻڳҧгݵԹ
һνѡ˭ɳԱһĻ뷨ǲûΪ̨Ӳܽ캣ȫǿƴĲݸһ塣˽⵽̨׳ɳԱ뷨Ҳ׸ô졣˵Ҷǲݸȷȷʵʵ˵һЩķ־ӵ˽ʱյĳɾͣô仰˵ҶߣӵгͷصĻᣬһ˲䣬һ׳ƲݸɱԵˣҲѾȷ뷨
ܺãβѡѡ֣һжʮλ棬ҾͽЩѡֵдڱĺڰϣȻûвѡĳԱȨͶбһƱ
ܲ˵󣬾߶ŲѡߵֻγŪˣǹΪ֮ϪϪҶ֣Ȼ
ƫġǼɵ̨ɵĳԱϪϪ˵⻰˵úСģҲΪֵܲʱҶֺû˵ŲʲԸһ䡣
Ҷ٣ʵģԽǰԽҪľдںڰϵԽ󣬾Խʵԣ罫Ҷٵַ󣬾ǶҶٵΣСЩģ֮顣
Ҷ¶۳ɽæһ飬ҶȻҲ⣬͸ϪϪӣһŮ˽ϾԽΡ
ˣʮӵʱ䣬ѡֵ֧ѡ֡ʮӺ󣬳˲ѡѡ֣˶Ҫ̨ͶƱȻҲѡͶƱǸһ뽫λŲ档
ʱﴫҶҴɨۣ߰ʮѡ˵ŵϡ
Ҷ٣Щˣÿ꼸ǡ
ŶΪʲô
ҶüϾǼʮˣҲʹżʮƱѵ˵Щѡˣȷ˵ϪϪȥȡһ£
ʵһĵĹأһЩ߶ŵļ壬ǵƱ֮û˵Ϊʽϵ⡣ྩǱߵ࣬Щ߶ŵļӵܣͬܲƱѡ
ҶȻһļԱһϱ˫ҪģȻֻһϵΪ˵Ǳ״Ǳԣ̾ڽʮǰĹԱӶƻ˾ĳλе˽Ūྩ転ҶҲðȻ캣
ʱһһȥȻܲĿ˿Ȼ󺰵еƱŵ̨ϵ
۳ɽڣٺ˷·ʽĶһſ˶Ȼš
۳ɽܲ˲󣬲ε˵طӦŲ̄ʽյⴵʲô£طôͷϵķôԶû
ҶҲ˵ûожȣϾԦű츳ǿǽоҵ˶£ҶǲоȵġȻͬҲо䣬츳ǿſȿ湦Ч
ҶһƱ
˾꣬һƱ
һƱ

ܲЩЦãҡͷҶһƱ
ⲻܣģףҲţ
ϪϪվŲʮƱƱѡϪϪԽܡҲ˳븴ɸһҶڶͷϪϪ۳ɽܵ뷨һģһǾǲǸǾвҲֻҶֻ߷ΰѹû£
ǣκһ˶ϰƱλȴֻŲʮƱĽϪϪöƤһץĳ嶯
С㣬ǵĹ𣿡
ǡ
һ캣׳ɳԱʣϪϪ㲻ģƲͷȥԼҼǧ谮һߣҲҸ׳ɵĳԱ죬׳ɣ˭ԺһȻϪϪָܹüͷǵġ
ˣΪűƱѡĹԣҾۿ˶˶٣ɨ̨£СͶƱģվ
ǵ캣ԱվϪϪĿ¶֮ɫ»صȥȻϣεŮŮһᣬϪϪȻĲЦһܳ˴á
С㣬ȵȡ
ϪϪߵλ׵Ů˸Ͻʰ׷ȥһĻ̨׳ɵļ¶֮ɫʼջһŮˣûǸûҲͰˣƫƫƢòУؼľǾȻͥڿޱӣԣֿѹܳнҪְ
Ů˹ֻŮˣ۸ɴ£Ҫ̨Щ˵뷨
֮ǰ˵ˣôģһԵ۳ɽջĿ⣬Цˣ˼棬ƲʵӲĶôʤҶٵĲ˼ݣ
ӣ۳ɽҲǻ˲ٶϪϪԹʵҶҲƼ¶ֻ֮ɫϪϪƢԵˣ캣ɲϲⱾ޿ɺǣϪϪŮҶο๫ӸҲȫ۳ɽ֪ϲŭɫ˷ϲĵıϾǶһ̳ܡ
ţҶֿʼͬϪϪʼհҳСһܿóϪϪ֪ƶ͡
ˣСʵҲֻһʹСңԽԽ٣Сˣˡ
Ҷ̾̾۳ɽҲ¶˼֮ɫһᣬЦҶ⻰ʵСȷʵǺܲˣ˽ķʽôˡСشԵĵͣʵȴô棬СܴȴԼʵ뷨ЦЦÿ޾ͿޣŭŭҶ˵С˲ˡǣڹԹС㲢ʺɸ˵ݡ
ҶͷˣȰ·һţҸʱ䣬ܸܲСԶٷȻǰӡ˵СһܰҺܸܶܶ࣬˵ңҶҪСԺ͡
۳ɽܵͷӷǳͬҶ뷨
ڽ븴׶ΣҶܻоĿʱʱͶһһңüмҶЩЦ룬֪ĿֱڷΰϪϪôһߣ͵ͬȨţֻʣɱͷź
ԼƱȻҶǷΰ𣬶ѾΪΨһľ֡
ܻôֲƱҶһʼҲЩʼδתһ룬ӵķһʱ޳ңҲ֡ܲȻڲӵβƵӰЩƫҶһ㶼ѡ£ܲҶһְˡ
棬ѡѡҶ̨ȴ
ѡһδ֣ҶĿǰƱĿֲǰʣµģֻʣ·ֱֻʮƱķΰ
Ҷƽ̨ܲĻһۣȻƳȻڲˢԭݵƱһУȻҶԵúƽҪĵľǸĿһĴĿֻҪһأô캣ɸ˵ӣʽ
ྩ
ڰ칫صⲽҶѡ캣ɸ˵飬ѾһСʱǰյϢʵϣ캣ɵѡٸһֱȡʽѡΣϪϪ볡⣬ͲƱѡĽĿǰֽеһڡ
ҶΪ캣ɸˣôྩ˵һǳֵ顣֮ǰûö캣ԴҶô֣һָܹ캣Щˣеӱϣ
ʶ⣬һʱּΪΣ૵ϣѡ˭˭


ʮ ˼
á
ջʤ𣬺ܲңΰʮƱҳ֡óΰɥ෴ӵôƱѡ൱⡣Ҳѹ֣˵׷ΰЩϲȷȷʵʵΰүүھ涼żϵʵһ뽭ɼϴˢľͨ˶ƯףȦֻҪйͻ´ҪƯףȵ컹ѡ
ΰӵдүݲִϾ˹֪֮ûүүûƨǣҲܽš
á
ҶЦ֣ʰϵ࣬¼һ˿ȿ޻ѿЦݣҶΪֱ۵ӡ󣬾һЦˡ
ҶٶʮƱ֣֮һʮƱʤĳɼڣʼľ𡣡ܲľͲ˶٣ЦȻ֮ǰ˶ɷ飬ôеһڣƷ⡣
ܲƳȻڵļ׳ɵˣһᣬżһ˻վЦҵø˵һԲΪ֮ǰûпǹĹĻ⵽ܾȲûпȫȻҲһ֣пܳԣղŵۣǾͽ̸һ⣬ΪξĿ
ɨҶ𣬻Ŀ֣˼
˼
ĿҶ˲һĴ𰸣Ͼ츳дҶ˼άԾȳ˿ʮʮӿѧĽǶȶ壬֮ΪҲһֽΪйоصۡ
ֻЩĴ棬ûҶԸ˵ڵϢܸĿǰƣѾȲʤȯǣҶȻϣӮƯƯñȹϵȡʤ鲻̫ܷʱ͵ĳɹѾ֤˭Ҳܱ֤δ᲻˽·
¶˼֮ɫܿ죬Ͼųһ˿־ڱصõЦݣֻҶֵǣûпڣֻƽԭء
ʵ˶ǵĵ֮ɫһ׳ɵЦǲ뵽ˣ
ǵģл硣ͷ
ô˵ǲǻҪ룿
ǣֻҶ˵Ͼ֮ǰѾصĹΣ˼ǣҲιҹⲻһҶǿһȻشԼЩʤ֮䡣
ûκΰЩҲǷԷθ⵹ҶЩ⡣൱ȻҶҲұ֤ǲΪ˲ȡӡֶΣ±̫ãһǣþǻ¡
л硣ҶЦЦȻ֣ЩܲнӹͲȻ̨£ƽʵ˼ĿǣĻڸλĿڹҴ壬ȻڹҴ壬Ȼйءֻһˣȴһƥƥ򲻽Щ־վڵһߵ͡ˣŸΪҪϰգǲһҵ֧ȻȹҴϣѰϰնӵһϯ֮أΪһ̿ͣͬܰһɫ
ڳ϶һ˿Ц⣬ܲҲǰ˿ǰҶŰѺΨҶ뵽˼ĹȦС
ν˼ǹһ֣վڽ쵼ǵĽǶ˼ҵķٸǿϰյİҵϵĵλĻͨϰԼƴľáȶȶ෽ЩҵũҵͨƼϢȵȶ෽棬Ҫ̸ģ෽еҵ
Ҷ˶٣ƽһҵ˥쵼ߵ־йأײİйأʵйأͨ˴ĸϵйء棬Ψ޹ءĲ׬ǧǧյѪǮĲǹңҲײũ񣬶ԣһ˳ɹǷӵžĲƸһ˵ûκεӰ졣ԣվһ˵ĽǶ˵˼⣬ʵ˵޹ϸڳٴ̵Ҳǲ
Щ׳ɵ˻һۣ¶֮ɫʱͷԶҶⷬΪȻֻܲȴЦΪҶ˼·ܲĵҶῼǲܶ⣬ɼȻҶ򿪻ϻӣֲù߹Ҷ߽ʾܲĿУҶֻҪ˵һЩ۵Щ׳ɵ˾ͻᵱİ壬ϾǲܱѡΪɵĸˣⳡһʼҶѾȲʤ
ǣκһҶȱˣ׬ǮѹեҲ޹ءңȴȱˣΪһû˵ĳû޷յ˰ȫض޷̶ͨͨ͡޷̼˾GDPгĳԣҵĴȱֵտȻڵײİգղᰲڹӶѡءıðնԹܼ䡣
Ҷ˶٣ԣ˾ֱܲԹ飬ʵϣȴ·һֻε֣ƶŹǿԸĲǰһŴˣôҾͻƶһϵеľٴ룬ЩӪһѭгܵõ˰ӵи๤ĻᣬķʽҲȶһȶҲҪͷʣȻһȺǰǢ̸ͶʣУ˲ҵгͬʱҲͶУ˽رǡǱǡǱ䶼ʻ󶼵ȫת͡⣬ǹƵߣ⣬ǹǿı֣ȽһЩ黪ֻܣҸԸܿģʵ
һԵһЩȣȻҶ˵Щϡ
Ҹ˵״˵ETL˾װꡢ뽭ز̺ڡչ۳ʱܿKTVٳļҺٵ׹ǡһֿȫΪһ֮˽ӮĿʵϣڹңȻŹסȷ˵ϵĹҵȾУһٳΪȫ֪óγУƾʹĴնʮλͶ̡ٶλͶԼپʮλ˾ͶʽСһǰĽȣڵĽÿ춼һУ˭йأŴҶ
Ҷһ˿Ц⣬ƽҲҾӹ԰ҴһʼҾûҵΪܶһвôӰ죬ȫժĲ񡣵ǣĽУȷȷʵʵΪңԼһϵеľٴ룬츲صı仯ҲӲ֤һܲɷ֣ศɣͬʱҲܹӰһҵ˥衣ҿֹ̣ͨĿУס̰Ǽ顣ԣθıͨ˶Ծ̵ĿһҪ³ʹεԶֻҪʵس֣ܹӮĹǿ
ΪΣüϾסֿ̰̼ΪϰУȷȷʵʵǳǧ
ҶδüشһԵܲľЦû´ҶҪ˵ǹСûҲֻϰոı뷨ŻᷢĵԼǹΪͬģֿ浽һ죬ǹҺֹǹǿֻҪǸͨˣеߺһߣԶ
˼ĵͷȻɫ΢䣬¿ЦȷʵһεԶĴ·ѿףҲѿףҶȴˣ뵽ˣ˼ˣ
ʵڳ˶ҶĨ˵ô࣬ʵҪܽģܲ˵ŸֵܽᣬȴĽιǿ쾡µĳֳס̰Ǽ飬򵥵ľŸ֣ȴ˾Ƭǧغôһ죬ϰĿУҡôϰǵԽĺṵҲɢôʱʮ˿ڵĴĸҵӣҴ
µʱ򣬾һСӣ˵һһߣԶ
ʱҲ˽СӿеľŸֵͯ޼ɣǵȫͬĹ־


ʮ Ÿĸ
ȥ
ֻ̨ߣڳ˼뷨ܲĻҪһϾʽϻҪġ
תҶƽĹ˼ҶĽȻͬҵֻʡ˼˥ȣԣҶӮˣķڷ
ллҶŻͲ˹
žžžž
žžž
žž
ž

¶ʱжҶʤأҲжֲСڵΪʾ͡ҶԺУ׽˼ֵ쾡£˶ʶҶҵȷʵӵżߵ츳ϣͬżͬӡס̰Ǽ顱Ÿ־ܿóȻѰҲȷʵ뵽Ÿ֣ɲþܽŸִ˥һ𣬲һѪҷչķ
Ҷ˵һεԶĲ·ǰôѣӦó·һǰ
Ҷĳɹȷʵ˽еľôչÿжӵҶֳɹˣôƽʼʮҶϰĿУšƣ
ǳʵĴ磬ܿɹ֮ǰ㲢ûκεĸϰȫ㵥ļ˷ӡţǸһʱ䣬Ӧøơȷ˵ҡ̰Ǽ顯Ÿ֣ȷʵϰĿеԣΪǧ֮ãҶŻôһ죬һСޣͦźһһߣԶ
һλ׳ɵ˽ӹͲƽ͸һ˿ʶҶ
ôһ죬ڡֻҪʱʱ̿ŸԼԼǸ̳Ĵ·Ȼú㣬ٲѡ
ˡ
˵ͷվߵҶǰϲ㣬ӽ캣ɾͽ㸺𡣡
˶˶٣Ƴͬ༸ˣЦ㣬ҲͷˣڽЩȥһᷴ棬ǶǹҲһܳҵţһ缶ĸ캣УҲһ֪顢ιţ
Ҷ˵ңЩ׳ɵֺЩˣʰҴ뿪
뿪󣬶ʱ᳡ڣ˶̨ףҶܲĿһĻҲ൱ˣ۳ɽܽ仰󣬾ߵҶߣЦС飬ҪϤĵطҳɽܡһ£ȻȥˣԵĻԼԶٷҲŻȥ
õģ硣
ҶЦŵͷܲҲ˵Ŀ£뿪á
ҶΪ캣ɸ˵Ϣܿʹ˴ϱܽӴȦӵ˶οԵ⾹Ȼǡ˼λеĹȤнӹϣһҶ׿˵Ĵ硣ѾһЩ޸ģ˴ŵСطĶԵԼϣȫԭҶ̨ϵԴǡ
ݴ磬λŸϻĹϸϸ飬ижµİٷ֮壬Ϊҽ
̫ĿϣǷ쳣ƽ쳣ƽеġ
ô
ѡ
𣿡
ȷʵѡ
̫˼ƳƽѲͷ̰ȴ˵һջ飬в̰֮飬ҲִС飬ִ̰̰ͬС̰С˵𣬰˵ıȻ·ߵöࡣ
Ȱڣյλ
һֱҲϣСȤԾǷݡ۳н빤ҵȾҲһֱšڣݱ棬ʹ˵УС˵ǸͬҲǻѽ
ô࣬һһνˮڡţѾʼִˡ
µûϸϸһеϢԵúܹŹ֣ʮ롣ϿһҶҫ鹵飬Ҷһͣˣȷʵ෴ǰƽֱϻָտɴ
ǡǡ෴ҶȴˣͣؼģڵײĿУҶһĺˣڸ۳ָոջعӵŵԣԴãҶ̣;ѱ˽˴£ڮҶĿ
͵һֱΪӣ¾캣ڲпܶƵ˼Զǧ֮ྩ
ϾһڣһӵιܳһͼıչĹҶԣȻǵ֮ʧ֮ǵòֻܾ͵٣ɲϣʱҽҶߣƵԹҶһʧϰ˵ͬһʧ
ͬǵ˶ȻһЩǵĴУҲͬ㵣ǡϾҶѾùΪ֮ǵĵ潫Ҷߣô۳ϰǷԸ˾ǸǷԸ۹Ȩ˵׼ҰĳۿŻعڼǴʵڲϣеʱͱ¨ӣ
ԣλְڸͨ绰ѾóۣǾǣ´ڽҶ˼Ĵ󽭶ȥ
һӰķ粨¾Ҷλ߶û뵽̨ϵĴ羹˶ĵ𣬶˿̵Ҷǣ֣캣԰ߵС
˵ҪˣҶɻ
ԣ˵ˣԽ罫꣬Խôʡ¡ҿǵҪһΣЩҵľ籾ʱͲ̫Ĺǡ
š
ҶḧķңһһϸµĴ磬ֻҪϤǵˣȻϳ
ͷ˵ЩʲôɺȻ͸оһбԼлоһһŵƿоҶ﷢ƺߡֻ˵ڵصȻûʱȥ˲Ϣ֮˼·ֻǸоȹΪڵŪˣЩۣҲЩҶȴҶɫ̫Ծôˣ
ûʲôҶɫ׵ˣԵúʹࡣ
㵽ôˣû°ɣң
ɫһţߴһЩ˵ļԼԼڡǹӵѪɱˣ֮ĻٽҶʱ˿̵ɫɾֵ㵽ôˣô£
֣§סҶɷϺȻһʪʶ֣һۡ
ۣһƬɺѪݵĴ㶺󣬶ʱ˳û°ɣ⵽ôһ£
ҶȷʵеˣΪǺ׵еһ˲ûҶ˼Ŀռ䣬ʶ˵츳ԶԷõǸ߱ʵǹҶȻҪȵԷǹ󣬲
ؼģǶԷǳģ˭˭һֱϷ˴ԹҴӶԷѡַԼҶһ㾯Զδ϶һְҵɱ֣һָơ
˭أ
Ϊ﷢ңҶһֱΨɱٴ׼۶Ȼ֪ĵɱһɾʱֱͣ԰ıҴææϵʱҲû֦ڡ
û°ɣȻϾ͵
һǰ̽ţϾⶼ漰ǹҲЩĳΪǹӡǣ⻰û˵꣬Ƽ̧īһ˲䣬סˡ
ţʲô˵ûУ
ϣͱΪǰҶҥţǾմߡǹٴαع⣬ôǰ֮ȻҸȼԣһ󵨵ľǾع⣬ҲҪҶ
ǣǣС㣬ұ֤˵ȥ
ٴδīλսı⣬˶û죡תƵȫĵطֱȻ;κһӣһưոݣ
죡ˣ콫λ̧ߣСĵ㣡Ȼˣʵݣһ˵ĻɲܵģϾ캣УǮʹһУ


ʮ ͷ
С㣬ǣ
һŷԼǰΨһݵıһ˲̰ûҽӡȻҲŷװŲǮΪڷǷǳгģֻͷǮⶫɲҽӣ˵׼ǰŸվǮ뿪ž͵͵ڡ
ϾǹɵҪɾƨˣǮٶ࣬ûܣҲǰ״
Ᵽ뷨ǷڷѣǰжǣôЩǮǸײĵġ
ⱣһΨΨŵŵҲ룬ͽǮϣͷңҰ㣬Ųţεһôһ£ҲǷźıȻҲЩǮǸм㣬ֻ˵һַʽгһձ֪첻ι̣ôͬһǮҸ𣬵ǮӦҲһġ
˵꣬뿪䷿ߺ粻˹ĹĵŷãŲɫŷС
ôһ£С㣬ܲܽǰķľң
۳ɽɫ൱ѿû뵽ԭö˶뿪ҶôʹǹڽܽϢ۳ɽЩʼδЩơ
Ҳ۴磬Ҷ˼±뱣ܣȻ롣
ǵǣ۳ɽ⣬ֻҶҽʿԼǰ𰸼캣о־ֳΪλ־ֳŵĻ˲ûо飬èȷʵѰζҲ˾ռߡ
֪ˣ±뱣ܣҲôģ˵Ͼ͹
˵ܲ٣ܲپ͵۳ɽܻ䣬Զĵ죬ֻܲ˹Ƴ۳ɽܣͽĿϣôһ£
ɫΪҲ㲻׷ʲô£ǽ͵ǰҸ԰ɢԭúõģͻȻͰ˵ڵأȻҾͿʹ࣬§󱳵ȫɺѪǶˣҲ֪ô£뾲һ
˵꣬ͶһԵϣǡ
СʱҵĵƲųɫīҶƳƵ໤ʱܲġſ첽ߵժ¿ֵҽߣҽôûΣգ
ҽܣҲʶµС㣬ﲻ˵ĵطǵ̸
ڼɫнһ䲻İ칫ҽ°׹ӣƽҺŪ׵ôһ£ⶼֳĵ飬ҲͲˡҶеĵطҷǳķλã˵ǣӵû˵٣ҲûдѪܣ˵Ҷࡣֻǣе̫϶ʵأҪȡͷһ൱Σյ顣һãͺܿҶء
ҽ˶٣ƽҸ˵Ľǣͷڣ׵İ취ִȡͷĿǰֻвһĳɹʡ
ҽһҪȾ˲˳
ҽҲЩЦã͵С㣬ģҶûκεΣա
Ϊʲôûѹϻʹӣ
ҩԭ򣬹ʮҶͻѹϵʹ֮ɫӦеֻдݵ䣬һҽѧСġ
ҽ˶٣ЦĿǰּҶ˵˿⣬涼൱ǰ˿ھҩˮݣ˷Ⱦ֮飬ԸòȡͷⱾӰĽȻҶС֣ҲᾡȥǣҪһʧҪһλõ׼ٶ൱ҽܰ쵽Ͼȡһ˲䣬ΪƤڵļȻѪǣѪܸ٣Կ׼ݣȱһɡֻϧҽԺûҽ
ҽô˵Ҳûôǣͷðɣѹ˼
²û̫ȥȥôˣϾҶ۵ķ粨
Сʱڲϵϲķ֣ҶӣЩãȻˣ̫ˣˣ
ҶɻĿãǰʲô£¿Цˣ˯˶ã
ڲʮӣȻģ˲ˣǹˡ
ĿҶҶѲ٣˵ʲôЦ鷳ˣ㵣˰ɣ
ô˵Ҳ׵ô£ǰңҿ϶Ѿˡ
ԴҶؿϣҶҲ֣ḧķңοʵҲһǹ죬£ͱܰ˷ڵءԭҲû뵽ǹкģԸΥȻû£Ҳͷˡ
ɵϡ۽ǵỨΪʲôҪôã֪֪£һھһӣһΪԲ㡢Բ꣬Բ׾٣һȥѳ顣
ɵϣҲֵôôһ죬ɱɵ£Ͼº˺ܶࡣ
ҲҪˣҾҪ㣡
һ߳ҭţһĵҶһĻҶֶһᣬḧķңˣǲ˵ˣסھƵ飬ң˭֪
֪Ҳ֪

Ҷüȷĵͷʱɻ
˵ݸжʹͽĻߣһһôûСԵ֣Ҷһʱ֮Ժ󡣴֮ǰֵַǲսһƲܣȻѰɱ֣Ȼӵƫ
ô˭أ
Ȧǲܳǹ¼˾Ĳ֣ȴ޼
Ķ廹
пʦ
Ҳʶ
Ȼһķˮ֣Ƿʦġ
Ȼĵͷܿüôʦһˣ
㲻֪ǰӷʦǽ꣬ռ棬˵µ׽Ѫ֣֮˵ʱйѪֵ֮Ӧˣģò˵˾ɣ
˵˵ҶȻҶؿڣʦô˵𣿡
ԡҶͷʵʦ׼ģֻоЩаš
ʱҶȻʲôƽ绰ս㣬˵ǹˣĿǰҽԺûΣաȻһҪս㣬͸¶ֻ֪ǽϢ߹ɣùһ캣С
õġɻҶôôֵķԸӦȥҶĽ
ͻĵ绰ŵëȻǵõпǵҶµ׻Ѫ֣֮û뵽ˣǹѽ
ȻỳЩǼ٣Ͼɻȥһ캣УһĿȻȻ޹ɤӻЩ˻ƣùڷпݷͶأ
Ѿ˼ƻȵ캣Уȥ̽һҶȻȥݷ÷пǧһνֻ֣֮Ѫ֮֡ҶβĽѵùľҪпİţǧţָ͵ýĳط
ȻĽͺҲûн¸ˣҶԼ绰˼ɣΪҶ˵Լ绰
ʰǰ캣ʱһİķһµĴͷһϵӰϽ̸ţڳ϶൱ȣΪǹͨԲǾصҲǵطԵһҵĹ
ܿ죬Ǹ´ͷ˳ǰӰ˹ʰϵı뿪䣬ûȻһ̶㿪뿪תǰӰӰ֧ܵǹŬŬ죬ƺҪ˵ʲôȻ´ʹȫӰ°
գ˺ȻأĿзŭвʡ
Ӱ֣ܿ죬¶һ˷ߣһŮˡ
Ů˶ڵϣһ׵˵ͫף˺ۣӣ¶һ˿ĺˣһΣɲ㵲ӵ


ʮ ν
壬״̫ãк
СҶ˵ϵô𣿡
֪ҪҶ˸ڽߣùƼչţ仹ôƯͻ˼롣
Ҷæչ˵츺ٵҽǰҶſڲϣ䲿λһɺѪˮҲǵһΪ֮ǰԤϵҪصö࣡
С⵽ôһ£ôö˶˵ľǹˣ
壬ʵҲ㲻ףݾ˵ڹ԰ﲢûзпɵ˳ûԣӻڽһ鵱С
ҶϷһЦƳһԵҽҽ⣬΢ЦŽʸǡ
ҽߺҶѹҲºܿǸµЩ൳ҲֵµʲôԸĶУҪģҪݵкݵģҪмģ廨ţܽĸ֣ΪڵǵֵǷ˲ǽУƣ֡
ͬ¶ңҶһתпȻǰµױȻѪ֣֮ԭһû£ϾҲʲô¶û𣿰֪գαصŷ壬Ͳóš
Ҷ⻰Դ˹񾭣ڸ۳Ǳ飬û˵κһ˽ţ¶ˣ²С©ȥ顣ߵʱǸЮְ˾;ڵأҲؽŰݷã
СҲ㣬Ȼ鵽ϣţ治㵱Լ˿ˡȻЦЦôӦңɲܸ߱ˡ
壬ͺʵġ
ʵҵ˸۳죬һжãֻǵȴһ˸ˡϳֳ֮ɫжǹÿ񶼺׺˵ĸоֱŰĺݽǡҵʱûҶǽҸΰϰֱӴұ죬ҿʦĽңȻ¶ܻŻˡ
£Ҷգۣɻ壬ϰأǲǸһųˣ
ǰһʱʱ绰ܲϵϰ壬ϰ幫˾ﲻ˵ϰˣǼû˾ҿ˳ɻš´յҶߣҾҷʦ࣬ôðȻȥݷãʦҲþпաСܲæ
û⣬壬Ҿ͸绰ʱϵ塣
ֽäŵɫڣ۳һУȷȷʵʵˣֻҪпԹŪһô˳ɲ˼۳Ǹ¥зСڹȷȷʵʵЩǮ꣬ҲǮССǴûٶǮǰ״
ùѰһҾƵ갲ٺãȹ뿪ҶЦȡſڴϸ˵绰պ÷пڷͣҲҪٰмˣҶڵ绰ͷпúſЦõ壬㣬Ѫ֮ӦˣνĹҪȵʲôʱ򣿡
˵˵пĳƬ̣ЦģģǿҲǲܡСԾ͵ŰɣҪ˶ãеĹ˾ͻ֡
Ҿͽ跽弪ԣڴϵ˳֡
ҶĻ÷пһݸ·п˶٣Цˣɣҵ׼һôλ򽻵ǲֻҪλŸ۳ǵ¥зУʲôӶУ
Ȼ壬ȥǣе;ô˼ҾͲˡ
á
µ绰Ҷſڴϣ¶һ˿ֻЦݣȻпô˵ˣӽѱЩ̡ӡ
ɵһЦʲôأ
޳Ĵ˽ڲߣȸ͸һ˿ľӨ͸
Ҷ˿Һĳ̶ֳƵҶ˵ѣǰҪĸܣо岻ķ顣Ǹ˺ܳʱŵͻǲĤҶҪƷѣѵҪ˵ڡ
ȻԺ飬Ը⣬ҶҲûЩʲôǹӵûγ£Ҷûô
㣬Цˡ
ң
Ҷ޹ɫЩȷɺܿƳҶϵļʱʶƭ˵ѽƭңҴ㣡
ҿ˵ģòôģһ˵Ĳְɣ
Ҷôһ˵ʶҶԭһ˵ɫܿƽ¶һ˿ǣһ˿ۣһ˿飬һ߸Ҷ˵ĺ󱳣һ𣿡
ۡ
ҶæҡͷƺȻŲģϴҶߣĿҶ´βҪΪɵ£òãҽ˵ˣӵƫôһ㣬ܾܿͻᶴ࣬ʱһġ
ɵ椡Ҷ֣һЩҵķңһЦҪҵҪͬģҲΪֵãΪҵҪܻţԸȥ
ô֪˫۾Ҿôģ㲻֪㻹ڶʱҾ룬֮ǰ㵲ǿӵжá
˵ɵ
ҲŲɵ
죬Щ⣬ҶȴЦʵǰ飬ϲңԸΪҸΪѪᡣɻֺ֮γˣԣҲԸΪ㵲ӵΪϲͬģ㲻ԸΪҵӵô֤ϲң
Ҷ˶٣ƺȻԣ鱾û˭Ƿ˭ֻ˭ԸȥΪԷ
ҶãȻۣ̽ͷ۴յҶǰ
ԽԽ޵ĺ촽Ҷʶһֻ֣סĺףȻ˹ȥ
ôˣ
ǵֻ̫άֵʱ̫ҶһƺߣʶƿҶУǲ˿ˣԲҲʹ̫󾢡
£ܿҲСŤˡҶϣ˼룬Цˣһ£ôſţָŶ۵ġ

ͨ´ȻҶҶϵһë棬Ҷ˳ʱԴڴߣЦǲЩûŪɣ
ûСҶЦЦǰоͦ˵һЩ֮ģڵãѱ˵ҰʱȻһЩСƢȫ飬Ҷֻź
𣿡
۳ɽƿţԶƼҶüĿ飬һʱЩΣҲ֪ýý
û¡
Ҷڰ֣ȴվȥһˮܿſյˣҲûӡ
仰ͼҴ뿪֮ǰصشīȻҲǵıϳ
ʲô£
ҶлҪ˵۳ɽܣֻ۳ɽὫϣȻɫҶ٣ղžӳ˵ڽ𺣴Ƶ귢һɱǸʮˣʵںʵУԭǹ
Ҷ۳ɽܲ˵ϻüĪǹ˸йأ
߷һӣ棬һ͵Сľ䣬ľװŲжõİأмӵ
۳ɽʿˮȷҲҶǹʱ䣬ͬʱַôһպðֳװаصСľ䣬ϵ˵ûκι
Ҷ΢ֱۣȥǸ˰˳Ϯйأȴ⵽ڣȻѰζȻҶҲųֻɺϣϸ룬δҲ̫ɺ˰ɣ
ˣҶ٣ȥǰ̨ʹӳҲļȡļ¼񡣡
۳ɽôһ˵Ҷһüʲôˣǲǲ鵽˭Ƿ䣿
ûС۳ɽҡҡͷǰ̨ûκΰŵļ¼飬¥ļתΨֳһļʧЧ


ʮ ݱﾫ
ʲôأ
۳ɽߺҶڴ˼ŹɱϮǷӦϵһҵͶ룬ʲôʱһˮ
ûʲôĥһ¸òȡǿӵ
ҶϣŵǹϮҲǽϣֱҲ֪Ŀ
Ҫ˵ӵȡȫǲȡˡݸһЦǷˮȻͽҶϵ̺ӳȻһҽҲ˵ˣҵõҽȡĹ̻൱աֻһϲŮˣĿУİȫҪġ
Ҷǧף˵õǿ쵶û˸֮ᲢۡԴҽе֪ϢҶǾȡ
Ҿһ㣬оˣ͸ң֪𣿡һ߽Ҷϵ¿ۣһЦôû˲ӣɱ˵ұֱŵġ
ô᣿Ӧøеҡ
Ҷ䣬һһէĽȻŷȥðϣȻʱ˭ͻȻɲá
ʵ˺󱳣Ҷֻֻܻģ³˱ϵŵĲ֣ǰ벿·ѾԼѵˡҽԺΪƵ·ʵ൱ɣҴ൱㡣
߻ʱǸȡˮеʪëŤɺ󣬾ͿʼϸĵΪҶֱۡؿڡ
Եʣֻ߽ǴVֿڵĽȹ֮Ҷʱ˶˴ҶߵĿõİء
û̫⣬ʱ䳤ˣɵһ֮ȥΪѾҶֹͬһε˵ʵֻǼ֤˴˰󻬼ˣԾЩߣҶϸĲӡȴСƺҪתһЩע
Ұɡ
ϰϸϸùµģ°ƼҶʼͼѿɵĿӲЦЦվڲϣҶˣҶ˿ڣ˵Ҫ²ϣʱ۵Ļ㡣
տʼĵҶŽƣһ˵ЦϸҶ˵ЩȤ¡ɺŤëҶСϲãͷһε顣ǾָⴥҶǵشʱҶǲڿܻ᲻ʱ£ܻǸδµĳ񣬵ʵ϶Եܣİ
ɡ
˿ҺҶߴʱҶڿѾ֧С߶ȣŷŮʵɵļսƬ
ʵҶҲпԣΪǰ߹ĵطѾйͷ֮Ҫõʱָܻ᲻⻬ҪĵشҶɽ򣬿Ȼŵ
ô죿
û˵ãֲֻܱܶ첻˵
ʲôҶȻۣΪʼڿ㡣
ѽѷ죬͸һջ󣬡ʵһ㶼
Ҫɣʱ˿̣Ѿ˳ƽҶڿʵϥǴʵҲģҪʲôط
𣿡
ĵƳҶǽëҶո¶ĵطȻ֣ЦеȷҪ
ܵһɽٵѹҶʶ˸Ƶķʣһ˼Ҷǵı͡
ϸĵҶĸڣÿδҶʵѪҺֿܣּ俼һǵĸйٴ̼Ҷȷʵˣָͻˡ
Ҷ¸ʱȻһ󵭵ݶҶʶֻۣץ֧ĵطȻĶ˺һᣬ̧һֻ֣Ƥָ˵ĶˣȻҶע£ǸָʱʱСͷһ
֪ҿ㽶˵͵ҡ̧ͷĵҶ
ҶﵽЩʲôǿһӿŵ𣬸ЦʱǹģҲɲųǸط㲻ڻɣ
Ȼᡣ
Ǹ˵£
ҶȻЦЦȴҶεɫĵ벻֪ʱҶʲô
Ҷһش𣬾ͷȻڲϣȻͷ
һнҶоԼͷ·϶ּƵģ˶ǻһĻС
Ŀ༼նԴʵǰҶһֱһԱ쳵ѧεȾ磬ɴʱ˿̵ľҶϲķ֣˶Ŀ๦򣬻ﵽһƮƮɵĸ߳硣ˮ׼ǰױ߱ģΪǰױȣҪԵ쳣ɬ֮ŴԽԽ࣬˾飬ִಢõļȣС׼ס
ŹʮӣƺЩˣܲ㺹죬ȻĶҲһֿ顣ҶϲĿ£Ȼѵ׽ȹ˳ֽǼ߶ȵժ£Ȼһֱֻۻڡ
ǼɫĴ߶ִָ们䣬ֱڵס̺ĵ𣿡
Ҷ˿ô˵һЩΥĻ
¶һ˿֮ɫ»֣¶ҶİıأȻٴιڴϣſ¹¡
ǵ˵ԭҶǵĽνʽ˵ǿ£ҲԸҶǿҵĸйٴ̼
ҲȻˮɡ
ܵһղͼ屻ͬʱоµٶԽԽ죬ҶҲֲסһӵ٣Ҳŵļ
࡭
һʵҶüͷŵ룬֪ɵѾͷǰ˿ǻڵŨҺ塣
ģƺЩ֣Ҷôˣ
װʲôͿЩί죬ⲻ֪Ҳ֪˭˵ųҺζܲǺ˵˵ˣ
ҶǵɫԽԽѿֻӲͷƤεʵܲġ
ģ
ġ
ɫԺÿһЩҶæĵ
鱾ȷʵ˵˵Ӫ˼ĵͷܿ˵һҶ۵ĻǲǺȹûЧǲ˵ô棿
ҶԴǸռһ¿֪ʶȻһͷЦеԳһԣ˵ҩ˵ഺ˵໤ƷŲݱֲﾫĶӸʵ־ҺǲԲݱֲǶɾͺ˵ˡ

ѽȷ˵򰡡ţѽѽȵȡ
㵽˵ʲôѽ
պµġ
ҶΨֶԷ쭣˭˺һᣬȻһŻӣ˺ü£˵ܻܲ£ôĵĶ㶼˵ĳڣ㶼˵һǰõĻױƷһЩƷҾ;öġ
ʵıԹҶ˿Ļû£Ƽ̧ͷ˼˵ĵҲпܣҲһԣ˵Ч
˵꣬ٴθಢãȻһȡ
־ٶҶЩⲻԼŮԱƷ𣿼츳һεã̰һʮΣɶܱեɡ
о°ֽٸУҶٴαӣĿ
ңɬĸҶһ·Ȼž·ߣ֮ԺߣǰȻ֪ҶĴθ߳һԼڴ캨ķӣͺߵòС
ˣ
ǧ֪벡ɴεҶƽû°ɣ
û¡
ǧЩ䵭ҶԷﻹǺܹģû¾ͺãЩ춼ûлؾƵֿ꣬ȥ·ѯ֮£ŵ֪㲻ǹסҽԺ
ǧ˶٣һ˿ҪҰЩʲô𣿡


ʮ 츳ָ
Ҫֲǳģǳӵô˵ңңǺ󱳣
ҶⷬͣǧͬϾϰˮ׼һﵽĳ̶ֳȣ۹·˷ǧܹһ񵶵ʮӵοϰ֮ˣȽǰصصȴǺ󷽡
ô˵ӵ˵ģǧ˼Ƴ۲ԶǼɫĴ߶֣µģŮˣ
ҶЩεýŽǼɫָ̺ǰʱСĽ棬ûüȥϴƺϵȳһЩ͵͵ϴЩ
ӦǡҶΪȷʵҪıһʱ벻˭п֣ܰҲҿ϶
㲻´Щӣİȫһᱣ֤ǧƳҶעϢҾⲡܣһûҪҲǡ
˵꣬ǧͿת뿪ҶҲֻѰ˼ŵ˺Ժ󣬾ҪǧȥһμҡӢۣƵ޺ۣҶҪˣ
ԴҶôһϵÿϣܻϨƺҶЩҶƣԻǽΪ޵İʾɴҶϲķ֣ܻԾ˯ǰһߣʱּʱҲΪ°ĵΡ
ʵĴţ˵Ҷ⣬֮µĴүǣ⡣
һڣ˶ʼҶϾ˵߾ߣһ߾Ѷʵ̫˼ң֪ҶǹϮҽԺȥȥôˣԲεľ飬ԶƵĶ̫ˣܵҶڽҶ˲ˣָ̫͵ûðֱָྩ
ϾҶǧ˿ɲĿԣһҶǹϮ鱻¶ѱ̫˲ὫҶϮ֮ǰ캣ɻ̸ľϵ
òͻٵһֱ͵ɣ̫˾ǵгһЩ˻᲻˺Ƥö̫˵֪Ҷǹ˵׼һͷժȥͼɱҶñӿྩЩͷϡʱ򣬿ɾͲֻһУһη籩
ҶˣһĬǧҽЩɫϾǧ˵ˣҽѧǹƨͨ
ģλһؼʦÿ춼߲ʳ򽻵õĹߣǵ
ҶЦЦ˿Ѿ˲٣ܹŻţϲã⣬˵ʱȡӵ͸ѡ
⵹ǡҽͷƳǧðɣȻҶôλʦҾҶľζҪ׼һ£ҲλʦϤһеԭϾ⶯в˿ܻһ𡣡
ҶǧѯǧĬһСᣬͷðɣ죬ˣɲɱˡҽ˵ЩȷʵҸѧһ㣬ռһЩʱ䣬㲻ɣ
᲻ᣬλʦ̫ˣôΪҶҽ֣ɣȴĻֺ֣󣬾ͿʼĽٴ
ҽ˶٣ɫλʦΪĽٴʹõǴصʬ壬ⷽ棬㲻ɣ
ʬ壿
ְ˳ŵѪɫǧҶˣ˭մѪȵĹ֣Ȼɫ糣
ǧͷƽģ˲ЩԵĻҽھͿʼɡ
ܾǧҽ΢Цǰ·˵̳ЩѧһҪʬʱ򣬿϶ŵһͿǧƺһ㶼ң䶼ûУҽֻֿܣܽǧǾǣҪôǧǸͷβɵӣҪôǧܶܶʬ塣
;ҽǧǲǰǹݹϧõ񶨵Ļشҽֻգȴˡ
ս㣬ģû¡
һֱûӵĵ绰ҶҲΪ棬ԾԴ绰ȥ֪ʵҲǷǳ绰ֵˣҶЦս㣬Ҹˣȹ٣ǾһȥΣòã
ãôҶġȻڳҭţҶӣÿĵ¡
Բս㣬ʵӦ绰
˵Բû¾ͺãû¾ͺá
𽥽޳ҭСС֪ǹϮҺú£ֲðȻ캣ȥ̽㣬飬Ҳ˵С˵һϢ©ȥ˵׼Ϳ۵㡣ԣֻǿţοԼ˵û£һ뵽ǹ͸ϴβ㱻ذ״̵࣬Ҿͺ£һ㲻뿪ҡʱҸô죿
ս㣬ұ֤һΣҲ㵣ˡ
ʱ˿ҶǸж˰οҶʵҲƽ⼸ľʧ롣
˵ģҪ˵
Щת»˻ſڵҪҹȥһ𣿻УҪүү绰ʹüˣҶ˵мҪЩүүţֻûеƶѡ
ţҲϣִ󣬵ʱһ⹫͵ġ
Ҷ΢ЦţʵȴЩͷۣ̫ʲôˣôúŪһö̫֪ˣǹˣڶ̫ƢҶȻµʱҲϾྩڵ鱨ѼҲ޿ײ룬ɵĴѡƱػᶯøԴ͸ѼһЩ֪֪˰սϢ
ٴסԺǹϢྩ֪˭ұ֤ٳ˻ҪǮɵñҪྩ༸ˣҶֻͷۣеϲ
οһ𣬹Ҷϵ绰ҶźȻٹһڣǰƴѧӡ츳ĻָҲ൱ֲٿֵһ˴붼ҶΪ֮ͷۡ
ʱʶдһѶϢҶãµ츳ѾɹͣǷʹ츳㣿
ҶһܻܿҪһŻ±۾ãʹá
ʶУܿ촫һǰҲ˲һ⣬ֻŽɫƷ·һѭתţ󣬶ɢһħ԰㣬̼Ҷȥǽѡ
Ҷ˼ǰԥѡһţʱԼƺо˺ӣӦˡ
ľͶİɣҶѡһţͬʱǧʲôƨơ
һ۵ļϮͬʱʶҲϵͳҶϲˡ츳ָֻҪ츳ָʮָܱȸӲȵлǵĻݣܴﵽࡢëϷĵزȻ츳ָҲָֻܱЧ
ҶЩ󣬰սʵ츳ܱŵڶ츳δҲ̫С˰ɣ;ˮ򶴣һ뵽츳Ǹȴʱ䣬Ҷ;Щϲʧ䡣
öã
Ҷ츳ָΪ⣬ЧòԷڵڶ츳֮ϵͳҪָΪڶ츳ԭû޶ʱ䣬Ҳûȴʱ䡣
ϵͳĽҶ⣬Ȼϵͳû˵Ҷʵ츳ָѾһֱ츳Ͼ޶ȴѾ뱻츳ûκηֲҪ˵Ψһ𣬾ǻָЧڼʹôԽ࣬ЧԽԣҪٴμ󣬲ӵǿңӲָӵ޶ֱЧù⣬ӲЧͻһֱȥҲ˵Ҫٴμֻʹϵַ
鷳һ㶼ԻҶֹһΪ츳ҪںϣûڻӺں츳ķա
ܶ츳ָЩʧ޶ȴҶȽ⡣ȻҪ˶ԵУҶȻѡʹذӦս츳ָǳ䵱̵ķԼ͵Ϯá
ǰֹ˵ʲôѽò˯˵λɣһԣĵɻ


ʮ ۣĻ
ҶһΣڵĵͷʵڣκεĸãḶ́ȴһķա
ҽɫѣΪʶǧĵ֮ȣһСȽϣⷽ棬ҽ硣ԣҲûǰִΨһĵģг©Ҷ˵еΣҽɵһҶ£Ȼܳ⡣
ǵģҽǷΣգҶһԡҶſƳϣȻһԵǧֻҪҽΪλû⣬ҾоԵĽ
ǧģǧܵиָƤ٣ҽʿˮ֪ظٱġ̬֣ȻſЦλһⶼûУԤڵļֱһһأ˵гͷҷǳš
ۼҽ߶˵̣ҶһӣЦǾͺãҽ׼ˣǽȥɡ
ҽ̾̾ҶִУֻܵͷǷԸʿīҶңȻŸһǵЦС㣬ģұ֤Ҷƽƽ
ллҽҲֻҽоǲ֪ðǧ
С㣬һſģû£Ҿȥ׼ˡ
õģҽߡ
˵Ǽٵģ˿ȷʵܵģҽ˵ֻҪԲ⵶͵ѪʱܻţҶסӵҶ᲻һšֻߣǹ᲻ҲҶһִðΣȡӵù˵ģ
ң
㡣
עҩǧһ⡣
ҶĿ⽥ɢſֵǧɫΪƽ
ȻôңȻʧҶҵԴӻںлصʵٳв԰ΣΪ˵ĶҲұסСҸл㣬м㡣
ǧ͸źķֻԣ㲻ҲֻһβʹС
ʱһһȥڲǵǣ߹·Ĳ˶Ͷ޵Ŀ⣬ǰڨͷĸѵߡңֻţ۳ɽܡԼܲģһЩôˣеǷӰƽ
ˡ
̵Ƴ֣ûʧӭȥֻҽһ߷ԸҽʿīڲϵҶ͵һ߾ηֵǧ
ôҽ
С㣬ģӵȡˣ൱ɹҽָǧҪлλʦλʦĵⱲӼܳġԺȷʵ³ȴ߲˿ʼȻϰмѼ㡣
лл㡣ʶǧǸмĸǧл
ؿҵѣҲҺܶæӦġǧѵõЦЦ󣬾˵Ŀ£ʧȡ
Ǹˡ
ŬŬ죬ܲȴЦȻСôɹɴȥףһ°ɣҽҲɡ
õģллӡ
ҽȻܲĵݣܵõܲĵ룬ȻǾϲĪû˼ȥ˵ЩܾĻ
Ȼ˶Ȼһ˳ҪչҶһԼһʱ󣬾̸
񾲵ĿŲϻδתҶʱޣʱЦҲ֪ǲǿˣЦˣӣſڴϳ˯ȥ
ҶǺҹģʱ޹߿ԣһЩ˸̹⣬˵һ߶ûСԴԦ󣬱ںڰоӵвҰܸܲ츳ҹӵЧᲢۣҶǿ֣ḧķҡ
ˣ
Ǹоë΢ֻǺҹ˸磬˹
ԣѵģҲǵģôһ̺ӣⲻˣ
Ҳ֪ŬŬ˵ЩʲôҶֻź򷿼̨ʽյͬʱΪĵ¶ȡ
ɺܿ죬Ȼתϲ˻ˣ
ҶܹϵľϲЦõôղҲǻش𣿡
˼ҸղŸûʶֻǾЩ䣬ϸ˯ѡ죬㲻֪ҶΪ㵣һ𣿶֪˵仰˼ҡ
ǣԽԽƯʵ̫Ưˡ
ûκϲ֮ɫ෴ôڣܿ𣿾֪ѻƭˡ
˵ĿǴʵôƯҪ˵Ϲ˵ˣȷʵƯѵԼ첻Ư
Ҷ⻰ưˣãعζˣ֪۸ң
Ҷ¶һ˿ЦݣȻװʹӣӴ
ôˣҶʹʰϵĲ֮ɫ¼ææߵ̨ƣеҶ
ûʲôŲһλãⷿ¶ô̺ͣӸϣ벻ֻû뵽һʹһʹ
ɵϡ
¶һ˿ᣬϵĽ֮ɫҲ˻תƣҲҪϴţҾţҪɵĵطҲ࣬㹻ݵҲ档
˵ɵʵűģһȥأ𣿡ҶС֣ᡣ
ۡߺҡԴ
ҵģۡ
ҶĻųһ˿Ц⣬ܱϲôǻţΪܸҶʱ䲢࣬Ҷ⣬֪Ҷôں͸оůҸ
ڶ죬ǵ鷽һֱţͬʱҶǿҪ£ֻܾ죬Ʋֻ˾飬ݻ㱨һ
Ȼ֪ǰ뿪ҽԺţǧɫ糣ǧҶĳŵ֤İȫĿǰΪֹҪ
Сôܶ𣿡
磬һˮЦ߽ԭרҶĲƽҽʿҪʾԺҶҽҽܹ롣ҲҶĳڵҲֹֽҲԹйԻ谭
壬ôˮӵˮѵ÷ùˣ컹Ѱ˼ǲǸҽԺҽʿǷһЩȥ
ӵˮҲЩ㶣ε֪Ҿ͸һЩ·һʱҲûꡣ
û£壬һƬ⡣ҶЦЦˣûи߶Щʲô
ѽ
һ£Եú˷ܣǰˮűϣȻֱӰҶߣС˵ʦˣ
һᵽпĴָи޲ڣСʦ˵ˣ׻вˣȴǷƵʱ˵ʲô񷸳壬Ҫرңչ硣֮ҶȽڽС
壬ɫƺʧѵڸ۳ǵͶʣ
ʧʦ˵׻вڸ۳ǵ⣬̹˵ҾúܿϧϾ¥зһƬãɶǮѽ˭׬ǣ˭зƵЩܹһڶ죬ɶ˵һ˵׻ҿɲϣ׬Ǯϡ
ҶĶŹƺŪ׹˵⻰ίߣǷԷθֱҶƺû˵ѣΪҶܴӹɫоֹУŷ
Ҳ֪пʲôӣҶЦ壬ʵʦĻţǰҲ£ǳ˴ҲЦҶЩû´߶ˡ
ѽڸ۳ǱŵʱҲˡС⣬ܲţҲǹĴңڸ۳Ҳ⵽֣֮Ǽɰˣ浣ǻֱǹ
һµӣȻŵòᣬҶͷζϾϱصһˣⱲҲͬˡҪҲָֻܹ۳ȷʵ⵽һڴϴ񣬵ʱ򳴷¥Ķк³Ȼֽ֪ҶҲϣŹ
壬ң²ҪȵףĲ˾ͻҶҪǷϣһҲԲô࣬ʱԸܼ㹻ùһʺơ


ʮһ μ
ҶأûУ
𼱣ӦûģôҲӡӴ˵ڼ߶ˣ
߶ҲԺӾæУѧѧУӿ˵ʲôҶУſڴ̣ѧĸ᳤湻۵ģſˡ
崿ŮǰƬģפȺһѧᣬרŸӴɽſڵһ仰ҶûУסĶᣬЩǮܲסڣסͬһ䷿
ŮҲôЩҶʲôˣסѧУס᣿ɵɵÿɰ
˵УרŸҶһλ򵼣ϵȡ
ȣɧꣿ
һᵽȣԳѧḱ᳤ŮӾ⣬һһŮȴЦôˣ˭˼ҳƯֺãѧУЩ쵼۰ͰҪҶùϵȻҪŮ͵˼ߡֻܲҶۣɾ˵ˡ
ߣԳѧ᳤ŮƲƲ죬ƺУ൱ܣˣ쵼ǵ£ȴԼְ𣬱ڱ˵лãȥǱ߿ЩռĶһȥű˽
ŮЦĿԼλߣǰλ۾Ը´򱨸ҪҶרְ򵼣Уȴѧḱ᳤񷱶Ϊɸ˻ſʵɵӶУ쵼λѧḱ᳤ûûĻûʡ
Ϊۣʵ飬ҲԤϵɴѩǵվڹһ߶ͬ飬ڹᵽȵǹѻҲװͬǱΪ顣ʵϣѩȶȻ˴ɧ꣬ΪͬһѣͬһңѩȻҾܺãûСƢˣؼǣСԡͷ·һֻԶ۲Ůʣ
ŮûȣƴѧĿеŮǶ˵һĨ΢ЦŲڰȻ硣
ӣ˵ûҶ϶ѧʱз磬˴ţµû
ѩ͵ЦȻͿʼȥŹһӦЩ仰ҶĿɰ
ʱ˿̣Ҷڴϣ츳ǿҶתٵĻָһҽҲΪ𾪣Եķʵ̫̫ӣҽҲϣβ̽һҶϣʡǻ
߲ˣҶ
Ŷô죿ҽҽѽ
ҶޣֻǾ֮ͣʦȣϲ̨档
ҽȻЦЦ̧ͷҶ˵ڽһרоΰĿлǲ£
ҽϢͨҲ֪
Ҷ⻰ѾͬڳϣҽͷҶʵǰ£һĿǰĿл£ǰҴ˺üε绰ûȤֻʱȣֻίܾҶҲ캣Уһ˷ӣ͵õһӷūʵڲԸðաȻ֮ǰҲûȷ˵ؾҲϣԼ·
ʵ˵ʮӶʮ⿴ô붵ȥ˭룿
ڻ߼б˾ʹϵˣҶƽǲġǣͨӵ˽⣬Ҷҽ̰˵ˣȻÿ˵ԣҶܺҽȤΪʲôҪȵʱ˵Щ˷ѽ⡣
ȻҶɻҽΣϾˣڵöӣ˰뱲ӵҽ᲻
ҽɤӣ͵ҶᣬҲΪǮŸ˵¡ֻǣһйѻ˲ĻΪβùˣҾ
ôҶƺµҽ˼
˵ֻҪйҽһһλѽơҽҶҶû£
ҽźоû档Ҳ£ܿǵ;˵ģҲоĹǳ̨һЩƵķоԵһ㶼ǰҡ
ҽŶźɬģҶЦȻҽҲؾɥǰȷʵûУɲͲܼӽȥϾģȴǻģҽԸоԸ޳͸ҽһָꡣϾоĿľͲΪӯΪһҽְ𣬻츣ܿɹҽ¡
ģҽ¶ϲ֮ɫܿεҶ߹ϻҪһϵнӣܲУҪһµĽ֣ܹͷϵĹ˳
£Ƚ͹ȥϾβˣϲá
ллҶǴˡ
ҽվǸλһѱϲȥˣһʼնû廰ȴ¶˼֮ɫôû˵˼оרǸβģ
Ҷ˿ȣЦ㶼ڽ꣬ȥ꿪ʼæ㡶򡷣ҹ˾ССҲͦģһЩչԵҵҲȻҪ˵оĳԣʵҲΡ
ΣȤ
ԣʵôһʱͻȻ԰֢ΪȤ͸Ƹ˽ҽԺļλҽоһ£ɲ֪ôʹˡֱӾ˲һԱүүԣﻢµ£ֻܳƸڡҽ
ԭˣȷʵֹһӣҲ̸߶֮ǰһƣô̻ܵУסһ
ͷЦȻûˣǲǴȥòƽƴѧѧӣþûȥˣͦ˻ġ
ôĸУһ⣿
롣
ҡҡͷ°ĿҶϣҲҪȥˣϾ˰£µףҪһȥΡԣЩȥһЩϷµĶ
Ҳڵʱ䣬ܼˡҶḧķңϷҲ˳Է˯Ϸʲôʱ򶼿ԣͶıǮˣϷǲܵġ
֪ĺˡЦۣҶϣҺúһ棬Ķȥʹڷ˵˵òã
Ҷϸϸŵͷá
һһŮڷﲻһͷǵһճ־õĸսʱ򣬱űڴϣ˵һֵû䲢ڼеҸҶȷȷʵʵ͸һ磬ڼ˶һЩĵĻ䣬Сʱҹ򴲵Ҳ˵
ֱ֪뺨˯ҶὫڴϣ˿Ѿǰ㣬Ǵ·Ȼ߳䣬øǧӡ
߰ɣôãȷʵȥǶ·ˡ
ǧϸϸҶһᣬŵͷҵһ̣˺ܾˡ
ɽ캣нΪĵضΣ˵סɽĶЩǮൽֵĸȻΪ캣ָĸеأƽҲǡȽطɽҸҵ䱸˲ٰԱڰʩÿܼ飬ȷסɽԼɽеĸȫ
ˣΪμҵˣοһ߲еĹŶƿһߵЦҵطͣĪǲ֪ط׳ѣҶŶôĲƸֻ߶ôȨƣҲȥ㱳󵽵վżλξίԱ˵ҼҵĴţ͵ҵĹذ¡
ο²úõĹŶƿȼƻȥֱǴسɹǼҡ
µ뿪οƳ۲ԶһŵƵ¶һ˿ɫҪҵĵ͵ÿ汾¡Ȼǽվǰ£Ҳһذɣ
ο겻ɨһ䷿סһͬԵԵˣˣοǿɱһѪ·֮ԡѪޣ
̣Űηĺ
οǸֱ۵ӡ
μҵҶǧսţͲһȻɱ֮£Ҷ˼ƳһԵǧҾ֪·̫ߣֻû뵽ȻԤƵҪ鷳
ߣһɱһɱһ˫⵶ˣʱĥˡ
ֻǧұ۵лһ⼣߰ߵޱУϣֵܲڸ⼣ͬģҶȴᵽһɵѪȡ


ʮ Ѫ·
ҶȻǧȡһ⼣߰ߵĵек;Ļ⣬תһ룬κεǧܻΪ棬˵׼õĵУܿǧУܷӳոЧ
վһԿžУԸЩ˻û־͸Źɲͷ࣬ҿʮ֮촦ֻ֮ǰ˵ֳֻܱ֤ڽǵж־
ǧ˶٣пǰֻɱˣڴܻŹ治С
ǧҶһݸ»ЦܻŹȻʺ㣬㲻ԻǶ˼
ô˼
ȷ˵ܲɱˣͬû˵ûˡ
𣿡
ǧȻ¶һ˿ľЦһ˲ĿҶǧ㲻֣Ҳ֡Ϊһʹ쵶ķӣոĳҶ£ǧҪѸײڶ֮ˣβɳΧŹǧµʱĳȻóһߵ
ȻԿĶȻǧβһˡ
Ȼһɱֻðһ֧ڶʮͷĺУÿжһ߿ԣֱָڳеǧҶΪϵһЩж˵ҶϾϵʹȫ̲κһͻս⣬Ͼۣ˭Ҳұ֤лô
Ҳ˵μҾֻһˣǾȻڰΧȦеǧ
˵ȺСӣҪϾϣôᣬ治үǡ
Ϊ˭ҲûҵһǰзĺǼʮΨΨŵŵǲǰǧͷᣬҿɾȶˣ
һ

ǧմ³ʱļлһۣž͸ߺһɱȻ󣬾ͳǧ
úã
ǧһ˿ˣڵܹսʹĺӣȻ֡


һɱǧҪոÿмһ棬ͳʧȥжЩвӺһҽУֱӻȥ
ԽԽĺмȴûٸԶΪȥԩͷǹڸԸ¡
ôثˣ
ǧȡһë⼣߰ߵĵУ˽Ҷѵİ֦òµľηϾǵϻӵģǧбµˣȷʵܻǵء
ãλȻôȤôǾˣ
ڼ䣬һ¿һۣȻһǧ˹ɱ
ɺη̬òٺжѪڣǧĽܸܿǰµЩһģһȻ޷ˡϾǶĿģ³þͻǰµ˺ö١
ŶʱʱĺɱβƽĲŹŶƿ˵κ¶ǣ񾭣ߵЩŶǰϹŵƵ޺ۡ
Ӧһ˰ɣ
ǧϡ·ϣմѪҲ֪ϵģǱ˽ϵģҲǣǲ˵׿⣬ȻǸһ
ǰѪȾĵ棬һҲǰĳųһ£Ҳˣͬú£ѹܰ쵽飬ǽٶ˻Ȼǧ书֣ͻȻԺ
ϾҲֻ˵ܽǰѪܵĻ¼
˵ôʲôҲˣ
ԣҲˣ
㻹ڰǶɱˣ

ʱһжʱȺ鼤ǧЩ⣬֣ܿȻôŵҾͳȫǣ
ЩŵĿ£ǧӰӾͷ·ӰһƮŪǰͬΪһ£ҲŪǽҪԵĵĴڡ£϶¶֮ɫҲЩӢ۴ı׳߲ϴҽƺߣͨһײǼ㿴Ҳͬһ˽ܵٶȣһȻ¡
֣壬𾪣һָЩȻվŵĺбΪֵǳǧָյĲֶΡǣһĺҶү룬˵Щǲò鷳ˡ
֪ˡ
ҶڴȻ˵棬ȥүӺȺȲ衣
Ҷ⻰ЩԭΪĺһɫǸӶҲĿ࣬Ҷ⡭
үңûɣ
ҶķӶʶͷŶٴҽҲ飬ܿʶĸԴڣæˣλүҲȱ裬ʡ
˿̣ҹĻ٣ڹԭܼѾߣǧͣ¶һ߲еĵУһߺ˺ߣҶԺȲûȤֻȾơ
ƣУУҶλ룬룬үѾ˾Ʋˣдλ
ҶӶ˵ʶȤ΢ЦųǰԺȥǧһ߽Уһ߸Ҷƨɺ档
Ҷǧ뿪Ӷ˲ͷʹĿŵƹĵ棬һʱΪͷۣûģУҽԺˡ
ҽԺⲻðɣһҽԺ׷ô죿
ϻ˵ҽԺ𣿲˵Զģ˽ҽԺǾҡӶ˲ͷİڰ֣ȥأ죬һҪκá
Ӷ˵󣬾ͼҴ׷Ҷ·Ĺ
̹˵βƺųеĻϲãΪǰԺУŲٵζĻԣݵͣҲǲοһЩսʱĹŷ磬Ҷǧü
ֻһλѾڳŵķСˮԶ;Ӷ˾ͽ͹ɽȪԭȪˮԶȪǵصھģסϰǱھһȪȻÿҵȪвǾˮʣԽʿˮʵĴȾԽߡӶҲ͹μҵȪ㲻ϵȻֻǻϵϵĩ֮䡣
ԶֺҶݹ٣ССԡ
Ҷǰ˾βԺ²һģһβΪԾ˵õˮ©ҶȻһǧ֮ľС
Ľݷãͻĵط¡
βܲĵʦҶȻΪβǮѡ
βЦЦȻջĿ⣬תѪǧ
βЦ֪λǣ
ҵѣβүӺ
ҷǳȤʶѣҶ֪ΪʲôβƳҶϵİ˼ȴΪԲԣ
ҶβָƵ޺ۣƳһԳĬԵǧͷûүӣðãʵҲΪ˶
Ŷѽβǧͷ漴ָŲԶһС·һֱߣͻῴҪĶȻܷܲ;᲻ʲô仯һֱν˱棬ôǿ󡣡
Ҷһϲǧ·ߣȴβЦЦҶòҲҪһȥɣɱǽǰԼҪϰӡ磬Һһƣô
ãүӡ
ҶǳƬ̣Цŵͷ漴ǧͿûԵˡ
ǧһʼͷԣҶǴʲôƾֱСͨĵطصĶ
ʲôأ
ǧãȻһͷǧĵͷ֪ˣģԵãûԵ֣ҲҲǿ󡣡
˵꣬ǧĿоͱһԾԾԣ͸˷ܣԴźǧδйļ
Ƶ޺ۣ
ĿǧСβһ˿Ц⡣


ʮ һָ
Ҷƣú𣿡
βڻеľƿӣѡǹʱʢõףйɫգɽܵĻҶʵ·
ҶɫβУЦеôǲǾܵĲַǳӰʳ
ǣᡣҶʶʧ̬æЦֻǱƵζ¡
βνʼ磬ɨܣǷ¾ף˼ʵ˵үүڹӵ£Ұְڹǹ£˵ڹӵĳޣټ캣УҲû˸˵ҡãܵĻã͸´ĻʱĲͬʵϣúס
ŶҶ¶֮ɫԸ꣬үָԽ򡣡
ĻǴʼʵʱ츣˵Ұʷأ츣ϸҹ࣬ʼʵߣһΪ¹ʼʵᡣĽŶɣɹʼʵ۵ĿơͬʱҲ״νԭĻ˶󡣡
β̧̧ۿϵϻ͵ʱ𣬶ӵԭסһŷ츣λʣһԭĻԽԽ档ֻʱӵ촬ҵ廹ʻԼʽĹ뼯ƽȨͳΡԣԭĻĽҲòƳٵ˵ʱƳ
˵꣬οȻվָܵĲ֣⣬ѹû뵽еĲ֣ǻԭƸʱڵһƳƵĶȼɽׯΪȪ󡣡
Ȫ󣿡
Ҷ¶֮ɫβͷû֪ʿʵҲ׼أʿЧƵĸƷֻǶŷʿȡ̫ҲϸĽƷʡȵȸ棬Զ淢Ƶ
лүָԽܽˡ
ҶϿҵβνЦЦȻָҶǰľףȾ˰ɣ
Ҷԥףһ
ǧҶļҲûãֻȴΣУǧĵУȻμԸͷ
ֻҶŲûά̫ã߾һ˺ѷεģһҪɱ㣡
ɱҶ΢΢ɫȻβĳԾ̶ҪԡΪ֮ԸǧȥײԭźȻֵĶŵơ
ģһβԸ⽫֮ŰţȴΨԸ⽫Ƶ޺ַϵı̬βĶƵ޺۵Ŷôڴ
ߣû뵽ҵĺ˾Ȼ͸նݳ
ɫǧĹƣȴԵࡣ
ǧȴ¶ƣ̬˫۳죬ȻڱŭıԵңǧ˺ۣǰݶ͡
ɱҴ磬ưոݣղ
Ҳ䣿
Ŀ¶˵βȴ˭㶯ģ£
β仰ҶʶƳ۶еĵߣָӡƵ޺һģһɫΪԱǧǱ⼣߰ߵĵУȣҪռ·硣
ߣϼһܾˣȻҳҷŽĲƾʲôعأĶ˶٣Ц˵ˣϼһΪ֮Ը㶨ǷЭ飬͵ΪΪҵ֪ǰһٵֻǺ洫ͼƥĲ鲻ԸĽսң꣬ΪģҲһ졣
㣡βԣһʱѪӿȻòᡣ
նεģن£У
ߣﻹһͷ۵Ĵ¿Ҳã㣬ϼһˣ
Բѣ
ǧһŵоӭģ䣬ٶȺܿ죬Ʈݣǧĵνࡣ
磡
һ죬ǧĸ岽ֻһЩŭ⡣ǧȴҧҶע⵽ǧŵеֱ۲ϲţɺѪѾ˳ŵлš
ռ֮ܿһߵ˵׶ֻΪӯʵಫһǧĶ֡ǧȴֻһ⼣߰ߵĵУǱ
Ҷܿ͵óۣվ
Сӣ
˵𣿡
ҶãȻĴܣȻָָԼɽΪ̬öЦһȻƵ޺ۣҶ
ĶңҪ˼ͨˣ
ҶҲϰ֮ˣϾҶʵˮ׼ҶոȬԼľȻҶʱ˹

˶ųһ£ҶλߣҲˣ
ΪۿƵ޺۾ҪԴҶһָ׵ǣų޺ۣȻҶָ̧ȥƣ
ٵģ
˶סˣܵľͿʼ룬ƵòɽկαӵĻɫɣ
ۺܿͱֳ˷Ϊǧϵ飬֤ǰƵ޺۱棡
ǣȻһųΪξȻҶһָͷˣ
̹˵ҪϵͳȻðҶôҶ治ңҶϵͳʱ̸Ц츳ָո˵ֻһָͷͽ¶ƴһ
ߣ˾ȵСӣܲôģҲûȥоЩĺ޺޵ĿҶնݷãСӣţ
ߣ
ǧȻϮۼͼػѣʱŭӡ
ߣ׳ղŻִڶʲôˣ޴
Ļǧ䳰ȷƾƮݣѹ޿֣ɻû˵꣬ͷҶ·һһ㣬ٴεǰ
δüȣľͷҶһţһ׼ߣ
ĸоӼΪʹʹһƵѣδѹ͸оһɾֱӺؿڴһڴӳӿϺ۵̣ӾѪ
ܳ֡
ӣһʱ;ŭӵĶҶҶȤƵ޺ۣʶ֣ѿտҲ
ԭҲģ
ĵŭĿӣҶƽĵͷûȷʵΪֻǸտʼ뷨Ϊĳ֣ҾãļֵԶԶ
ɱң
ΪҲң
ҶķʣһʱҲʷϾҶʵҶԹĶļΪɵ
Ԧʦ˭ĿҶܣ߲ˣ԰Ҷǰƨǣǧö⣬һս˼ûС
֪ҶȤŶģһᣬЦеԲ޿ɷ档
㣡
ʶҶˣ˵ĶŭҶۣǧȴͷͳĵҲɱ޵֮ˡ
粻ҶûȥǧҶȴЦеģҾվ⣬ֻҪ㲻ߣҾ㡣
˻棿
һԣһޡ
ã
ĳһתƵǧ
ϣ
һ̶ĳֻĴƤĵطһͨ徧ӨĵУѪ
ȵȡۿƺ֣Ҷֺ漴еƵ޺׸ǧţӽˡ
ǧƽ̧֣ɽƵ޺ۣʮ׿βԷƽĸŵУ̾õǺõϲ
Ǻݺݳ˳飬ɵҶĿֲʵֻߣɱ㣬һߣ
𣿡ǧȻûݻϣֻŶе߲߳ɱ㣬еѩҲҪˣΪⱾҵļҴ֮ҴߣɱҴ磬ѪծѪնεģܲˣ
ҲûܡЦһɱ磬ɱ㡣ˣ˵Ժ͹Ĵɩɩ̥ᣬֵñ֪Ĵǧٵֵ壿ɩһ͹ǧΣ
˵ǧ˫͸һɳӣŭɱġ
Ҷǧ߷ŭһʱ䰵̾ΪǧˡͬʱҶҲ¶ģһԾ֡νľһԿһޣҶѹνΪҶɴû˵ԸǾӡ
£ҶƳ۶ĵıӰĿ͸һɺ⡣


ʮ Ŵ𵶣
䶢ǧҲǰûеϽľײУɵӣǧӵƵ޺ۺǰֻ⼣߰ߵĵж
һЩƲʵ̼ǧͼŭҿҲ൱ɹǰ治ڶʮУľȵķ֣ǧǻڱŭУʵϣзȴ£ƾһɱöһְʯͷҵԼŵơ
ô죿
ǰ˲䵴Ȼ޴棬ѩҵĴұָ촦ɼˣĶģȻǱֻϣЩ뿪Ƿ֮أս
ǧ
𰸾ǣᣡ
Ĺƾͷ·ǳһ㣬˲ϢȻ쵽öĴֲֻƾŶľ飬Ȼѩԣסǧ·֮ʵɱС
˿ȣ˺üĶıﲻס³һѪˮºȻ󲻻Ҷʵû뵽Ҷôݣһоˡ
𣿡ǧƵ޺ۣǧȻһö޵µġ
ǧǰıŭȻ෴ŵôôܡ
ߣǰ˵仰һ᲻һеɥʧƴڣĵʽѾҺ塣
ǧٸнƳҶŻֻʶĴ󣬲ˡңڹúܺãΣҲֻ˺ˡ
䣬ǧȻ̧ۣ𵶣ֱָģ˵Ҷ˵ˣɻ󣬵ȥ
ǧٴۣ˫Ŀ͸һɺεɱһԾһֹٶֱָġ
ֲɹʵĲɱöųһ£Ϊ˳һʱ֮ǧƴơԣĲȡԭʼıܶǾǣӣ
ɸոľͺȻ֣ǧϾȻֳһĨıóѵЦݣЦ˿ǺůڶĿȴǳĲ̡ǣҪͣȴǲܣľֵķ֣ǧĵѾֱָԴ
ƴˣ
һߣĿһݣԼٶȣֱǧķڶģǧΪ˲Ѱ˼·ܣŵ޺۾ͻƫơ
ǣľֵķ֣ǧĿûκε֣ͣһޱȵٶȻӵ
ۣ
һԴֱڰзɹͬʱһɺѪҺͬһʱ䣬һ߳߳ҲֱӴǧؿڡ
磬ڸˣ
Ŷĵڵصͷ­ǧȻ쳤ХȻһѪˮڵϡ
û°ɣҶһæǧߣС
ģû¡ǧЦĶŶĿԴҵķұߣߡԣҲֻǱƤ˲ЩĵˣˣһӾͺá
Ҷ˿ǧ϶źУȻ赽ƴֻû뵽ǧķȻұߡ
ǧҧأؿϵѩ˳Ȼ⾧Ө͸ĳижãŻݵҶǰ
ǣ
ҶȻǧȴƽѩϵĴұ괫ҴУȴû뵽Ķߡմұع飬ʵ֮ã֮ϧԵǸҴѧҲǲܡ죬ջӵзǱѰֵľõԣѩ͸㡣
Ĵұҿɲգ̫ˡ
ɣұܣܳ˰ɣ
ɫЩǧҶ̾̾ͷðɣҾţȺúˡ
ҶǧվѩӶʬ崩ŵ·ϸһ鲼Ȼǧһ˿ڡ
ʼգβɫĿҶǧһֹģ
Ҷβ뷨޷ǾƵ޺۵Ĵ⣬£ҶǷǧһʯͷϣȻ΢Цβ
βʶ˰벽벽ľ룬ʵѾ֤λϾϺҶĴɵⲢ˵ΪܣϾǿߵļɵǶߵľ¿ɱȡ
үӣ
⡭
β粻һӣ׼شһԵǧȻȵȡ
Ҷβ˫˫ǧֻǧҧߵβǰүӣҺϲ׻˵ɷ򲻶ȻүƷռΪУ
ֻǧ˫Ƶ޺ۣ¶һ˿ᣬǵݵβǰңгˣ˵㹻ˣѾ൱֪㡣
β˺һӣɫͽתΪᶨºӹƵ޺ۣۼ˽ʽҶʹۡǣȻⶼǧβ֮Ը£ҶҲ˵ʲô
Ҷǧ뿪μҴլȻβһ߲Ƶ޺ۣһЦеôôߣǰ˵ӦûһԵΪʲôһ
Ҷǧɻתβ
ңҾ͸ܲС˵ӢۣⱲûʲôãϲռŶβĪЦЦȻƵұȽС⣬߹ͼֵǣⲻҾûбƵõС⡣
ŶҶ¶Ȥɫô˵үӴһˣ
Ȼβͷȴҡҡͷһ
ʲô
仰ǧ˵ģȽϹŶŶںӵһɱ˱°빦
ҴԼǸʲôˣ෴Ƣ죬ܶܶ಻õˡңռ񱣬ϲռָĹŶǡԣҵıںܶ࣬Щ˶è򣬳ɲ˴¡
βȤҶǧԣҪǳŵμɿܵǿʱģæǿС
ǿУ
ҶЩ㶵ββ࣬˵ЦҲɻˣүӣ˭ôɵ
ǵʱһġ
ʮӺҶǧŵĿǰƷݻţȴֻǱӺݻҲ޷Ʒļֵǡ
˳߾񡢲
Ƕӻҵݴɶ츣λֱӵϵ
ӱ濴ǼʵϣҰʷᵽ̲ŵɷŵĶˣ
ǳ
˰ɣֵˣƾЩèļһȻֵܹԭֻƵǣסĶģֻû뵽Ұģͬʱֱɱˡڣֻǡ
βĻЦôûȤʽף
ҶƳһԵǧջ븶ҹʵ˵⸶ĴҿˣջĻرģҿһ
Ȼ컬࣬ðɣ
ǰһò۵ĳҶûʲôǧȴò̬Ҷ൱²ȷ֪⵶
Ȼ
ǧصĿǰò۵ĳΧת˰ȦŲȷүӣǲĩ𵶣
Ҿ˵Ӣۣϧ⵶⣬һֱò˵ʶȻڵ˶ֻںһӡҲ࣬һں
βϣЦеȵĶĶֻۣǸо͸һɱ֮͸һ൱ʵѪȣҲˡϧⶼʮȥˣʶ˵ģҲֻ㣬ҲʡҲҪʱ䡣
ҶһЦеĪүӻأ
Ȼβ¶֮ɫָܿҶЦ˲̫̰ģȻͻӡ˵ˣΪŴһǰľƷСС֣ҲͲ׳ˡ˵ӢۣʵһĲǿֻʶҲˣֻҪϲ⵶ȥɡ


ʮ ȴ
Ҷǧ߳μҴլͷȻһΰĸдβռ񱣬ҶҲõ˽⣬ͳμַˮ׼ϱӴμʧԣƵ޺Ҳһߡ˵Ҷԣֱƨ
ҶĥţϱӿǶĴŻᣬ͵͵Ƶ޺۸ߣǡɺڼկǧײϡ֮󣬶ĲǧñջƵ޺ۡ
ҲֻֽͣǧϱӲŻҴŲ˵
ǹŴ𵶣
ҶҲû뵽βȻ˴󷽣ֻһ뵽̣ʱҪβһЩ鷳ҶҲЩͷۡ
˳߾񡢲Ǹʱ⣬ο궼Ϊ˽Ҷ벻ͨοͨģȻҪΪҶΪοǸͷβķӣ
ؾƵǧȤе𵶣ȽƵ޺ۣȻǧϲе𵶡ǧĻ˵֮ˣԹŴԣ쵱𵶣Ϊ¾ػʳʿҲ¾ľӣʤȻؼģǳڽõģŰԼ𵶣
ҶȻûҪȥǧֻǸǧȡһƿҩˮԼҩͶԻط
Ѿٽ賿ĵ㣬ֻڴź˯̨ƿţȻȴٳٵȲ֪˯ˡ
ҶὫȻƽڴϣĿ͡Ȼ·Ź̨ƣߡ
һҹȥ磬Ҷߴһ춯ֻۣǸ⣬лץżոջϴ·ҳ𣿡
£˯ˡ
ƭˣŻڲŰ˵࣬Ӧ˯ᡣ
ҶЦε죬ȥˣû㣬ֵ㼸СʱһֱûˣҲ֪ʲôʱ򣬾˯ˡ
ɵѾͷԺҪҡ
˼ҵ㡣
ϸί¾ոȬöܣҹޣ岻ãҲԼĲΡңԸȣܵ𣿡
СƢˣҶæ³§ˣдҲ˵ϻ
⻹ࡣɫ˻͵ļ󣬡ˣǲǽȥ
ԣѾѧˣҲȷʵõѧУһˡ¹ûʱȥΣʽҪȥñ˵л
ҶͷЦңʧôãҲҪΪԼΪʲôʧһĽ͡ǣǹһУͷѽܲ˵ǹǣżɣ
뷨㶼УȻ⡣죬ЦеһԣҶһƨɣȻҿ϶֧㣬ֻھϡ
أҶһЦҵõľ񣬵ͬʱҲõ塣ȵõֵõ壬Ŵӵ㡣
һڣȻͰҶĻɫǣôǲ졣
㲻ϣഺˣǰЩʲô𣿡
ȣ
ͷ·һ㣬ȻҶл˵ʲô¼ҴʰȻ䣬ֱӴţһµŲʲô⣬ˣˣУ𣬷㣡
Ŀ˵߾ߣҶҲνʼ磬ȻЦȷʵҲûȥˣȴһЩ󣬵µףҵʱ̡
ҶȻǽʮ£Ϊڴսսĸ۳ǻ⵽ôֲϮʱ¥¥ϱ֮˼䱯ʤҶ˵̸ͬ飬ʱȴܹơ
ܸܲʧôöæЩʲôҲ֪ETLڹ˾ǼǸɳԱ湫˾׬˶٣Ҷȸ۳ⳡڴսʽչٺµʱΪ۳ȫ޵֮ϯ
ڽʮ£
Ϊ˴ӣҶҲֻʰ˷ǧûƱС
СӣЩ춼ȥˣ֪˵𣿡
շضң̫ͳŹȣӡ
ҶЩΣҶҲ׻Ҳڣʱ㶣֡衢塢̣ô⣿
ǵ⺢ӣô˵ֻǸǣ˵ܰȫǷġ
ҶĶ̲סҶһĴ𰸣ûꡣ
£ҶЦ裬ģҲ֪׹ǿӪҵѾռϱг˰ǣȻҪأҲңΪʧˣǲŻɹѽһĲأض࣬Ҫǣ͵ѧŲ֣Ȼ͡
ôĹӶ˭ģ
ۣƳ۲ԶĶּ̫εɫö̫ҲЩѻ𣬵ºݺݶ˶еĹȣֹ߰¶ͷϣȻŮӣӲ
֣ղ߶ʲôѽЦе
ûʲôֻǸпһ£һתۣСôˡ
̫ǵƲ⣬⻰ָ͵ٴֳͥìܳ
Ҷ͵Цȴ̫ݺݵۣȻᵽҷлҪ㡣
Ҷ˵ЦһӺҶһܹ׹ǲ͸֧ĴſŴǰʤ󿪵Ǽ׹ѣðһЩá
ò׽Ҷ˴ߣҶŶ̫˷սţ̫ƽŹϣлҪ㡣
ҶͷŹϺЦ⹫ʲôҪҡ
˵һ˵£ȴʧ⼸˵𡣡
Ŷ̫ˮģҶԲ׼̫Ƿ֪Щʲôڣȴֶ̫ȻƤ˶ҶʶеĻ̻ضͬʱЦ⹫ӻסҽԺ˰ɣ
ϻˣܲ𣿡̫ݺһĴȣ˭ɵģĺ𣿡
Ҷܸ߶̫˵ǿӵǳȥģĿϾ̫ƣתһ룬̫ԦһҶ֪Ҳ壬ҡͷĺӵǳȥģֻΪ˱ŲСе
С̫ɫȷӵǳСȥģҲ˵㻳ҪС
ԡ
ûţȥˣ
ҶȻ᲻ǵİȫ⣬ʵ뿪󣬵ʱ캣еҶԴ˵绰ðԽת񣬲Դ绰˵һܹ󱣻ģҲֻҵλħŮأ
ҶΣͷؿ϶취ߡصĻӣİȫӹɡ
⹫ģǸŮˣİȫû̫⡣Ҷ˶٣ֻǵֳٳٲ¶棬ԶҲ֡ϸҲǸ£ȥһʱҲܷһܽ͸ýĻָʹ
ô˵аղݾ֪ĻᣬһΡ̫ȻҪҶø룬οҲ˵ֲһˣܻܿһλĻʹô㾾ͼ͵Ϯ֣ҲһܻĻʹϣ֪ʵĽףܶ඼ͨķ巽ɱˣ鵽Ļʹʱ˼ܵĺˡ
ҶĵĵͷεҲǹң⹫ǵꡣһһ̡
ԣ㲻ȴΪҪȻС֡ʵⲢѣųһЩڵأ룬ܽ˱Ƶɱ˵ĳ̶ȣ治г𣬾ϵĳͻ֮ǰҲ˵ˣ֪СʱھƵģֻǸݸǸԱҪСûκεĺôǰߣӰ쵽
̫˼ƳҶЦǣͼϢϢʹĻʹôֿԼԣҲ൱ߵġԣҽȴ֣ܾⷽЩͷ
ã⹫ȵѧУһˣȻ¡Ҷͷ漴ʹҴ뿪ҡ


ʮ ҹУ԰
ҶòƴѧЩ쵼ǵ࣬ŽߵȣҶȷʵЩԳ⵹˵ȴޣҲβ֪ܵĴڨգǹɷ·ʡ
һʡġԼһŮˣκһλȡΪ֮񡣺ܲɣȾôɫŮˡ
ҶУҪһƺҶûôϡ
ƳеȣҶЦЦ
ԭֹݸһЦµͷҶѧУڶˣ˵ҽγе򵼣һͬѧƼһ˵̾ͻϳ㡣
ŶôѧʲôõĽ飿
ȵͷʵ֮ǰҾϸϸˣ߿϶Уõȵٵʱ򣬵ʱ򻯻ױҹɫֵļʾܼһ롣ȻԸгңôֵļʣԭһ롣
ôš
ҶȤȣ̹˵˲ῴ۵Ҷ൱˵⻰ѹͺĻһȷȷʵʵ롣
ϲһпգҾɡҶһСᣬЦֻǲ֪ʱҸôϵ㣿
ϰ˵㣬ʱѾˣųǰǶңҾվڴǰа׵ָָŲԶһԾˢµ¥ȻһһСʱŵ㣬ûˣҾϢˡ
õġ
ҶӦʹī߳ⴱѧ¥ҶȥıӰ֪ΪΣΪ֮㵹һ˿Цݡ
УҲǸˣƽʱҪѧУϿΣԶҰźÿϱӶ飬ûҵ֤Ⱳӣֲһ£ûѧôź
Ҷɫһ۽γѧĿ࣬żʮϰγ˲٣ЩĴϰ塣ִʻٹ߰ŻὥռѰĿУһźУֻˣҪôѧǵĴϰ壬ҪôǮƵĸӵܣһ֣ǴҳװУҲǸϰ򹤵˾
ԣҶİЩûѧȻҶȨƵĸӵܣǵУ⸻ӵܾ͸˾Ӷһ·УҶö컹òƵ̯·ԣЩѧҶȵװߡ
ȥƴѧûйʲôУϵ֮ģ
ʤ쳣ƽŷֵҶռ棬ʤͿʼȤҶ
ҶŶ˵գȴҡҡͷһεӣˣУϵʲôѹûţõв٣ⱳӰ˷Ӱ˺ˣ˵һûС
ҲǣֶǴŮˣȷʵͦζҿ棬ܲĻûм쳣ƽͳĥĥȻЦ˵ˣȵŮˣվռˣʵʵĳǮ˵ı
ҶЦЦΪ쳣ƽ˵ȻϱĳĿ棬һ˵Ǿ仰ڱޡ
ʱ仰ĸ߶ȹעһ⵽͵ĳɷռλͬҲ֧ԮŮˣⳡ鱬硣
ˣؼҵѧֿʼѧˣҸƽֽڵҵʵϲˣЩո̤ѧĵͷ࣬һżµѡ㻨ǮϴѧõĺƴҪǵ䡣
ʤϲɫɫѧǱߵKTVҲʽӪҵڣСܲԤѾŵ¸£֪͸һĵطͲֳ׽ľ档
¸磬һ顣
ʲô£
ʤɻҶȴЦҵֻһʱΣʵҾóƽ뷨ʵѧϲпգ컹ϿξӶ࣬γ̾ûѧʱڽգҲɡҳ棬ͼʣҲһЩײ˾ۻᣬ²ÿ춼ᷢġҵγԱȣôһ嶼ûС
ûƽףʹÿҪѵҪ໨һٿٿ顣쳣ƽȻͬҶȣҵ뷨
ļ˵㡣ʤЦˣ˵˵¿ĵ̰ɡ
ôôʹ㶯ˣ
ҶЩȣǰһֱóʤ쳣ƽر£ϡΪĵҶҲͣҶƳʽKTVҼ׬⣬ƱһµĴϰ硣
װ޷ϲñҶݻЩϰǮKTVƶǸETLװ겿µвETLװ겿˲ŶߣתͶ¡治һЩڿǮĽָǲǶETLĽƣҶӰȫETLµKTVⲻôá
СĹǣȻ벫һ⼸ĳɹ˵гǰĿǰѾвٲ֪ðKTVҲкüҺʵϷǲٿԴǣҸƽ۹֮ԿԴʧԷĵͼӪԹȻһأȻԤ˰ᣬҲǹӦЩ˲Żǰ
ʵKTVµʮȻڻƻҵ˵Ȼ쳣ƽʤ󶼴ٿһKTVҶҲᳪðɣҸʱѵͼŪһҳơ
һ㣬ǿɲ쳣ƽʤһۣЦ
һٷеĻⶼΧ¿ӣое׹ǡ񣬲쳣ƽʤ󣬵֧ҶFǣһҶͶءFǵȦвһֲĵĹʶǾҶһ·ӣô붼룬һ׼û
ֹʶҲһȴȾЩFǵĳУӡӡֶһϢˣϰˣȻǸҶڽеİǸ͵ӡ
˵ǰ쿪ҵʣĸĸԵֳҲû̫ģɿͥУǿҵһʹʮҵĸҲϲǰһҶڽ꣬°ĸĸͼҴܵһлҶǵĶӡ
ҹȷʵƴѧҹͬʡϾʱ곤ѧѧȻҪЩѧѧøϵƴѧУʦһСУʱؾ㲻˵ǴϢÿҲ˵ﲻ
ҶʤһҶڵʱ򣬳ʤΪƲˣҶӣʤֻɹضĵҶ
ûﳵҶҲΪŵƹⲻĵطܻױҶǵĸϳ
ȡ
ͷ·Ǵ԰׹ʹһҶҰУŮᣬΧȱ߶սڽҡ¿εߵôĹڿ϶ֵûӦսչŮ⣬ܶһֻᡣ
ʱ˿һ׽ȹĨŵױȣֻԶ۲Ů
˭ѽ
ĸϵģҪƴ
ԣǴðģȻôˣ
ǰûòǽѧܰɣ
ޣѧܣżȶֻ֣ܵҪϴڼУѧֵ

ҶȻ뿪𾪵ͬǲѹžһغաٲŮͬѧûȵΪиж˵©죬ʱЩŮͬѧĲˬӣŮᡣ
㣬һ·ϣҿ˺ѽɱˣҿ¶ɰǧˡͣһΪĵԷҶȷ£Ȼ󽫳ͣȡ
һܵƫƧĵطһǵ飬ȻȷŵÿƺҶᳯʹôˣ
滰

ڡ
ҶһʵͽģͷΪЩ㶣ܿݸһЦû뵽˽»ôɰһ棬һֱΪһ˵ϳɣֺʵ
ѧ㣬񻹲ʮ꣬ɲܰΪϰʮϹҺܳԿġ
Ҷ˵ٴݸһЦܺȻһ磬˿˿ģıۣһʵһ棬ȷʵеĲ̫һ


ʮ 
һ
ҶдĦԼͨеǸ
ˣˣˣǮˣһýʱٵ˹
⾡ܲҶʱϸãȷʵʡ˼
ȻӣǰһƬΪƴѧ൱һ㣬ҹʱڣȻȱ½̸̸˵˵ҲͰˣ˿ŮҲ൱о飬ܿЩŮŮĵطѡôһ˵˼ƫԶضΡ
ʵΪƴѧĵΣѧУġ
ҶɫЦ֪Ϊʲô𣿡
ҶɷнµĴһܣȻЦеѧ㣬ò˵ϲҰɣ
Ҷôֱ׵⣬Щɬ飬ֻҡҡͷֻǶܺˣȻΪϲ㣬ҲôΪҲ⡣
ĳ̶ֳȵİʾҶɲô룬ЦģѧôƯͳ;̵ĿֲɱҸҶ϶ѧ϶ֲײкӡ
Ӧ˵ԷƱǹ˵ЩôĻοңһʱЦãЦˣƴѧĵطһһ飬˵С䶼ȥƽҪߵĵطѾû©磬ǾЪЪţȻȥô
ԡҶ͵͵Ȱ޳ȣ¿ʼĦȻǲǳ񣬱ϾҪȣҪأû˵󣬿ºѷ̶ֳȡ
ϸ룬ֽԴȻ𡢳¹ܿױᡢ诵ȵȾŮˣȫ˶ֻ
ҶԳҡҡͷΪУȴһ£ôӣǲǾδʵһʱ䣬ֻҪ㲻˵Ŀ⣬һܹһ䡣
ȿ˿ϵĽʫ٣ЦȻñ𳬹ʮһ㣬ҪŵģԱܲ鷿
ôⶼѧˣܻ鷿
ǣֻѧڳһΪӵ¼ѧУ쵼ٴη£Ҳ˵Ƿ΢ŽѧڿñȽϽ
ҡҡͷҶȴʲô£ѧУô¡أ
ʵҲûʲôǼѧ֪ô͵͵Ůᣬֻ̿㣬ץŸľ²档ʱϰŮһĻŻˡ
£
ҶЩƣҲһݸǸҶദʱЩʱ־СûἰֻὫҶǳէѧܣȫȫ򶥼һˡ
ѧУ飬ֺüŮᶼڹϵʧ󣬻ѧŮӣǡ
ʲô
Ҷϵĺ棬ҲЩڣܲ˵ѧͬʱŮ˯ͬһŴ°ɣŮƤкӵֶûǣŮӣⱲӵһζҶȻкŵ
ûʲôҡҡͷȻ󻰷һתˣһֱܺ棬ôôֲĳɼģҿܶݱֽ֪һЩ飬ȷ˵㵽һֱæŴҵɹ鸴ϰʱ䲢࣬ΪʲôЩÿʮ˸Сʱ鸴ϰˣȴĳɼ
ȶ˶٣ߺʵҲÿ춼ʱ仨ѧϰϣ˯СʱϴԷһСʱʮ˸СʱҼϡϧ߿Ȼʧ
˵Ϲɿģ𣿡ЦЦɫҶֵã֪⻰˵Ҳû˻š
ǿ϶ģ˵ǰյ˿Ұҹ˴𰸣˵ȡˡȤҶֻ㿼Ե¼ҷһʵ⣬Ǿ㿼ԹУ˵ȫͶ롣˵ڿԹУҲͬڽŵĶ˼ֻǿӲ𰸸ôϲֳܳ˼ǵɫ
˼ǣ
ҶܻۣǴοԸͲԣ֮װͿȣȫΪȡˣҲһЩ顣û뵽װģȴΪо⣬ҶȻʱ˵˼άȻ⡣
ǰɣҺ֪ѧѧʼǲһôŬ

ȵĻشҶЩ⣬ΪҶϵĿɬ
Դ˴ѧһ˼ѧϰϣͼÿ궼ѧУĽѧ𡣾ܼ治ȱǮȻȺȻ¶һ˿ЦǣҽʶѧͲôһµʱҿʼԸıҵʽ
磿
ΪܹõȦҲòʱͬѧͨ
ܺѽ
ϵ֮ҶЩ档
ʵϣȻ⵽ĲϵĹϺҶϲңʵֻܿö˶ҵĿ
ƺνҶǹˣһ۾Ϳ޷ǿŵαװ

ʻƺӦóϣϸ룬һˣܳ˵ȦͻЩ˱ܵĲִͬ
ȵǹѧϰ̬ȣмҾĲ·ʣԼǲܺԵòΡ
ҶĿУȺܵĻȻ⻨ǰ£˵һЩķաȴЩƣƺΪζҶ˵ô಻˵Ļ⣬֪ҶһĶ˵ЩΡ
ʱҲˣû£ȥˡ
Ҫ𣿡
鷳ˣᲢԶлᣬġ
ȳҶӻ֣ȻͿ뿪ҶԲ׼㲻Ϊ˻رΣҲνûʲôͼ¼ѾԶҶȻϤĲ̤壬뿪Ƭ
ֻǣҶȴû뵽ԶʱһٻӰȻһŴ˳ȣһֱǸˣһŲģԸЩĺӸԮ֮֡һģԸһɵСŮ߲ʮ˸СʱۣΪ˸СŮȡһƥĹֲӴŷŵ㣬ѰУ͸ͨкһ˵
ĿʣҶһһλƼҵݵӫĻѾӮһŮĺøСŮϧΪӵһεദĻᣬȥλεæԱܹҶεݵǳ
ȥˣ̸Ҷ߲áŵİױ¶֮ɫ
ȥѧУȻϾ͸ƽǴһ飬оһ¹¿KTV⡣
Ҷһԣɲɵױ̹ף˵һЩƴѧϵУ磬ɢɢˮ֮Ļ
ױҲû룬˿е漴Цͷϻкգɣȥϴ裬ȻϢɡ
⹫أ
ҶЬӣ´һۡ
˯ˣ˵绹𡣡
ҶŶڰױɬĿ£סױ֫Ȼ˳ƽױ˵ҲЩˣҲһϴɾ
컬ࡣױĵİҶҶôᱧȻ󻺻Ŷ¥ȥ
ڶ죬Ҷˬ¥ʱɾͿ̫ŸϻŽĳһ뵽ŪĴ󶯾ױ֮࣬ҶЩΡϾһ˻ͣҿĩҶ治ڰױµڶûϰࡣ
ӴǼҵĴүôѽ
̫±ֽƺҪϻЦӦú˯°ɣ˾Ҳ޼ɵĻӻ˯㣬ʵҲûʲô
ҶЩ̫ǰǰĵЦ˵Щʲô⹫ҿɶ
Ҷòתƻ⣬Ц⹫ϲһôЩݲݣ޼ˣҪҪҸ֣
ˣֲ֮ɱչ˺ЩĸαŪ̫վȻ󺰵ǿȥСһͣˣҪ˷ݣ𴲺ҲҪԡ


ʮ ǵ
֪ˣԸ磬Ǳæŵ㣬ǧܳκβӡܾãӦܽӽµ֡
Ҷ٣ģƸѾúˣҽһƱֵܹƽﶼӽС㣬ΪֻȺԱ
õҶв˫İԣȻκεĵģ˵İȫҪλ
ãҲ취캣ǸߵʵݡˣǸŮ˵ûУ
֪Ҷָ֮λΪŮĹ̥æѹˣˣһֱС㡣ڳĻֶȻ
ܲǴţϾʱյ˵ʱʱ̿̽䱸ţԱ֤Ļûпɳ֮ɺԣԾǶŽäĿŷǰǳԹͿ϶ۼʶص
ˣ£ϵҡ
Ҷϵ绰Ҷʼ飬ּ¶ȻΪͽĻȻ²͸Ļ˭ֿ͸ĻյĿʲôҶģĵѾ־ս
ѣ
ڻͻǧ̫Щɻ
ǵģ⹫ôˣ
ûʲôۻ˰ɡ
̫ҶߵˣܿܶһЩھߣƫƫ书Ĺ̥Ӷ̫Բȥϱ˼ҵ飬仹̽ϸһ֡
ҶƺҲ³̫δڵĻЦ⹫õүӵĵ
ŶϹǸס캣У춼æռŶβ
ԣ⹫ʶ
Ȼһʱ߳ģֻǺܶûϵˣ㱨ֻߴ绰ͨϹһʱҲһҡ
óǶ̫ԳʱգŶ̫ݣ˭˵׾ٽ֮βһҲˡ
⹫˵˵飬Ӧڵ飬ݻһӣ
ҶܾãǰͣҲ˼šϾͲƾһڱĵ˲׳󡢲ϲ֣ҶͻڣİȫΪעʲô⣬Ҷ֤ڵҪȥûаյǰ£ƱؾͻݾߣϾȻÿʱÿ̶ͬʱñ㹻ľġãʱ䳤ˣи֮飬һСʧҲҪ⣬㶼ĻʶΣգӶ
浽ǸʱҶǾߣҲûŽĻָڳ
ǵȵȰɣ뷨ǵ˷񣬵ϣĻšһķգǣǸѾͷȥϰʡͬҲ˵ǸĻĺȻƤµóѣôܲ鵽Σ
̫״Ҷĵģء»κһˣܻǣ̬е֣ҶϳԳȻܴס
ðɣ⹫ġ
ҶҲЩΣˣܸһ飬ɵ椴ߣҶҲ̫ġ
Ҿ㣬Ҫĸлֻϣһضʱվ˵һ乫
ǰǱĺţ˲׷ɱƫƫĺ̬ȼսĺòУ̾ʮӶʮ
ô˵ȵģֻҪõҵĵطұȻͿء
ĺѷٵĵ赹νʼ磬ЦֻǾ֮ͣĺǲӦһ㣿һ㶼㡣
ʱ˿̵ĺĻǰǹ߳ƣڵĺǸſ˺
ڵ׷ɱǱĺôҲ벻ףΪʲô䵽أͬʱҲߣΪһ·ǱӴܣЩνѲһԸԮ֣вͼ侮ʯƭȻҶ
ĺȺȱ裬ϵϸҪƣֻҪƵǰ̨绰˵ʶҡ
л˵Ѽ飬ЩνԭпǽͷݡңҸм㡣гһܹɽһݶ顣
ƵĵһֱѡǡķǾǱװΪȻɫʵϣһĻκεĸء
߳ͷ˳ֹţҶҿɲɣˣҾͷǵòĺ󳾣ƣ
ҶȤŶ̫չЩݲݣ̫ܶ˵ҶЩءʵϣҶżŪŵЩݲݣ̫ȴûб¶һ˿ΣǶһһĵŶ̫붼룬ͽߡ
ʲôûɣƽҪңѾ𣿡
ӵ绰ҶЩ㶣ˮȵУƽûбǰɸɾ
֪ˣȳʱ䣬ͻȥһ
绰ģĿǰƽռ࣬Ϊ漰İʵ̫Գٳ޷ѺƽС
ΪʲôƽͻȻ绰Ī󣿡
ҶЩɻ󣬵νֻҪ˶Уͬʱõ̫ܱҶȫƽҪһ棬Ȼ̫ܷھ׵顣
Ҷ뿪۷꣬Ͼƽ˵ҪһҶʾ͵ôȥƽ棬δҲ̫ΡοҶ²ƽҪôȻֻȸ裬϶дҪЭ̡
Ҷǿһ㣬Ŵ㻺һȥҲڵ϶ռһЩơϾ溰浽ⱾҪôйҪôǸͷԵİ׳աοڿ˵ƽҪ׬ȡ棬ʵĥĥ䣬ƽΪ̫ģһڱ׵¡
ƴѧȻֵҶ¼ڲ²λ缶ĸʲôʱŻƴѧУſڣÿ죬кܶѧڴţǶóרҵ˵ҶȻǰϵͬѧʱһֵúϲ£졣ŮȻָҶĴ࣬ȻС˵ҶֱУ԰Уź̳ǴɹпʽŮװеģ뷨ö࣬ǾǺúøҶѣҶһˣһѧڵĻʳǮǮһɵ
ǣҶĻ
˶óרҵѧĵ׹ͬɻ󣬽Ҷڽһе¼˵ֿԣߡ
ܿͬѧá
һȽ˧վںܿǰǰλӵһ۾ԵŮ
ܿԵЩĲɣջӴĿ⣬ͷã𣿡
ͬѧһһۣ֪ܿͬѧûʱ䣿һﶼһȥϾǶͬѧ˴˶˽˽⡣
ڴϣܴܿӦ
˼Ҫһȥġ

ѡۣݺݳ˳飬ʶʧ̬æɫѽǺðɣͲźܿͬѧˣף졣
ĿЩͷɥ뿪ܿʰһ棬ܻһڿΣĩѡ޿γ̣ڲӰѧֻ֡Ҫߣ߾ʹŮĻ
˵ûУҶˣ
ʲôɣôܣ
ôܣϢͨ͸¶µѧͼѧ㣬˵ҶŵƴѧУȡˣһ˵ѧУУ쵼רҶյĵΣҶϤѧУĻ
ôһ˵Һȥ̲ʱ˵𣬲û˵Ҷֻ˵һﵥȡ˵ƽＸͬѧһרųһ˵ĳ˳è塣

֪ܿҶˣ˷ܡҶһŮһ𣬶ԷƴѧУúܿЩȻܿҲûŽǾȵҶˣֻŮԽ˵ԽϸǴŸī֮ģܿҲûס
ǵ𣿡ϿǰŮҲ̸ֹ̧ͣܿͷ֪һֱڵ𣿡


ʮ ˱
ӡУƽֱȽϳϿҴ˵Һ֮ˣȻֻһƤңԸƷΣһģƽﲻһĵ͡
ƽҶҲЩһֻݵȦӪ˵ĸоͷ·ֲĲˡ
۾ֳܾòûʱ䣬æŴͷϵ⣬ǹⲻȥ
ǵǸʵƽֻҪûۻ軨ᵽһɾӸ¡ƽͻᰵǺģڣûҲûҶܲͿ̳飿

ҶŬŬ죬һԵİӦȻӶͳһɽݸŵƽɣСĵ㣬ţڹģƽ˳鲻۾ֳȻὫּʮһɫ㲻ͬԸݣ˵󡣡
䳰ȷƽҲ⣬²ΡΡӹ̣ȻŰ
ģҪӸϻ𣿡
Ҷò˿ȣֻܲĵͳСĵ㣬ҲҪǮƿġУҲɱô죡
ƽѹᰢˣͼææ̡̰һڣϸϸƷζͺ޲ۣܽ̽ȻƽŸпþûˣһˣ˾ͳ뵽ǵУ޲ײǽ
˵̫磬˵׼û̳ˣͬǽײֻƲƲ죬Ʋƽ̰
۾ֳҹɣҶЦЦ
Ҷʽס
Ŷ
Ҷ˼ƳƽΪȻ۾ֳ⽭еĺӰӹѾĻ棬Ҳ˵ǽгɹֵס˺ֺ˵ļֵҲʲôף
˱
ʲô
ҶȻûԤϵƽ澹Ȼ¶ǡ˱֣һֱҶΪ˱ӦǴڳϡʵϣԴӳȫС̲ҶѾ˱¡ֻû뵽ȴΪƽԭ򣬶Ծᡣ
Ҷʵ˱һֱϡ
ƽ̰˿̣Ҷ΢ۣƽ磬ǰ͸ˣҲһϡ
ԸҶԸģҲΥ档
£ӶͳһڹĺɽһZippo۵Сĵ㣡Ūˣӿ㣡
ллƽһ㶼æӵС
˵ͷ˱ƾʲô㡣˵ˣ⸶һ㶼㱨ҹ˵˵ɡ
֪Ҷ̸һûУҿɲøһ³ƽ㽫ZippoԼɽսڴЦҶʵȡ㣬ûҪƭ㣬Ҳû⵨ұ˾棬ƭҶ㣬϶Ūҡ
֪Һң˵Ҷô룬Ҽ̣Ҿͱ͸˺ߡ
ڰĲ죬Ҷνµľ͵ö±ĹһЩЩŻĸ㣬һ˵ֻҪ̫֣񰢻Щڳ˵һЩ𱰵ĻҶҲ⣬̸ϵ˷ɧʣҶҲֻ˵ֵ˵Ļ˵ģ
Ȼ۾ֳôг⣬ȻС֮ĶȾ֮ðɣ˵˵ɡҶνʼ硣
ܼ򵥣ⱲܲܳȥѾָˣ棬þͻѹǣҵʽ㱻̣Ҳ̣ǵһҲҪһΣ棬Ҷñҵİȫ磬Щͷ󣬾ϣÿӵ̣Լʮÿһٷо⡣Ҫ󣬲ְɣ
Ҷ˼ƽȷԷˣǹǰ£ͷܺҪֻҪ˱ȷʵϣЩҶӦ㡣
ãƽһ̣Ȼͷڵϣ𣬡ҶҸ˱Ĵŵص㡣
˱֮ƽϣôǰ˵𡣵ʱ뾩ҵĹϵ֪˿ֲݺ󣬳󽨾Ϳʼгһգ˱֣ܻܿᱻڡ˼ǰǡǸʱڣƽϵãҶǴСһ鳤ǣͰ¸ƽ
ƽ󣬾ͽ԰˱棬ȻƽʱһӰ˼˺ʵʱ򣬾Ͱ˳˱ϡԭıӣһѻյ֪͵͵Ū˱Ҳ鲻뵽˱ƽ档Ϊʱ˾ͿʼװģĹӪ˴˹ϵôǢļΪ£Ի㣬һпˡ
Ҷ٣ҵˡ
ƽϼҶŰˣ˺ô󾢣Ŵӵصڳһӡ
кֻ߰˱ԲƵСУƾű츳ǿǵĹЧҶûз̫󾢣ͽ˱ȫ
£ҶЩ¼ĿСװ漴ԸƽҪÿ¸׼̣ʮ˳һ»ʳȻʱЩͷкֻҪƽʵ֣ͱΪҺٻŪҲ
ͷؿڵҶ٣ģһ׵ġ
˵꣬ЩƳҶıȷҶ٣˱
Ҷɨۣæģûע⵽͵ͷȻǲûȥо¡һ룬ƽҲƭңû⵨Ϊƭңúѿ
㷵һһ۾Ƽ˵ЦҶ³ʹ˹ȥ̣㣬˵ʲôѽôˣ
СѽûˣڴѧûðɣЦе
ֲ̣ǲ֪ѧ飬ǹͷ⣬ʵڽ
Ը񣬹Ȼû´¶ЦݣǱ˸˵⻰ҿ϶ȰһҪڷܶ顣С㲻һӵнʱյĳɼѾ˵ʵĹףܹӦᣬ㣬һԽԽʡʱҸүү˵㣬ȥѧЩ˷ʱ䡣ǵ˵ѧ⻰ҲˮƽԽԽãѧҲӦõġ
һԵĹ곯ҶЦЦȻͷߵСѾɵˡ
壿Ҷ㶣ɺܿ죬ͲµʲôʱЦеϲ̣ҵһɿɰĸŮˡ
ѽСһ䣬ôµˡҸүүһֱиŮչţǳסڹ⣬ҲֻÿһΣҸүүͦįġȰĸŹԴڶ˸ŮҸүүģҲͽƽȼįʱиչţ˵˵붼ÿġ
ҶȻҲµ⣬ܿǻҪģ¹ܾԾԸӵмˡѹε̽ףǵŹһȥèͳˡ
Ҷ⣬෴ϲּܰһŮǾˣתһ룬ԲߣĹϵô㶼ѾŮϵպ͸չмӡ
ҶЦĿͻ뿪ǰµ׵Σ껹ЩûʧƺһߣͼįˡȻȽϿ¾͹Ķһȥù൱ġ
û뵽̸үүȻôϲ㣬ӵļƻѾԶԤˮ׼Ҷ¶Ц⣬ֻǣôⲿ˱ȷʵͦ֡ΪһãͲŻô򵥣ܻܿὫҲһų浽ʱ򣬿ƶԷʵԼҲ⡣
ҶǸǻǻ㲻£ûǵø⹫˼һôҰϵҲνҪ£ȻøԶ
£ҶЦһ¥չյڶ㣬ȻһˣһѾڻ׳԰׺ȺܳʱŮˣ̡


ʮ 
ˣ
εǿͿĽҶҶò̫߳ˣǴҡ˽ȥ
£̾ţЦڴϣ˵ͶƴѧôѧУǲǶ˶ʣǲǺܶŮΧת
С㣬ûϴѧʱ򣬲ҲȥһϿһҶûȥѧУΡҶ˶٣ЦЦĪǻ˸Ϊһʵʵһѧ
ӦǾ仰ɽ׸ıƣҶǴٴλķѧҵ
뷨Ҳ㳯Ŀǰ
ҶĻ̵һۣһᣬ̲Ц顣
Ҷһϸϸ̣ƺԷ뷨ֻɫ糣ҶֻҡҡͷЦĺԹ˲ϾСҪ뿪⣬Ϥ㣬Ҿ
ɫһϲô˵Ϣģĺˣ
Ҷ΢ۣ̹ϵǵ绰𣿶ԷôֵΣ
ɻҶһᣬҶŵͷûĺͼңˣβСΪĺѾͬʱĺأԸû̫ͽĺƵֻϧĺ൱ˣֻͷҰȻѾҧˣֻܼβͻܡԣ뿪ڵҲκεвԡ
ϸϸƷζҶ仰ûб̬ƺڴҶ˵⻰Ƿģίߡ뵽ݵĳţһӣ̲ĴЦҶĻһסһӡ
ƺ־Ҷͷ㣬СҪ뿪֪ͨһ¡Ȼ鷳СˣʵҲֻ뾡һ֮ꡣ
ҶǹôԸ񣿡˼ЦЦҶչôãҪߣһõҶԶٷò
ܹС㹲ͣʵҡҶ˶٣Ц飬û뵽ҾȻܻ١
̣߽սǵҶԭɫʱ£Ҷ˼ƳܣŻɣ֪ڡ
Ҷ
ǵ˳ҶĴȣüô£
׷ɱܵΪ˻һѡɽΪɣû뵽Ѻ󣬲֪ûеֻǺܿϧȡɫ糣ûκεľɥԺҶٰˡ
ģúܺã֪ŵٲﶼαĿסҲ֪㲻ҪЩҰ£ҲΪЩ
Ҷ˼Χת˰Ȧ£֣Ĵϡ
Ҷڸʲôȴƽվԭء
ӣҶջ֣ƽ͵ķԹۣҪκãӿѧĽǶ˵ûκεĿԡҴѵʱڣǸոնϹǵʱõʱľӦɵĻܹȬ
Ҷô˵ϸֳһ˿ʧ䣬ҶЦȻҲʧһӣֻҲҿ϶вС
ģ
Ŀ¶˼֮ɫϣ˭еֱ
̫ϣҲúϣ˵лᣬԺСؼǣڻ޷֤УǲСԣҪһȡ
ֻҪȬĿԣһһϣҶټ¡
㡣
Ҷļ򣬻Ҳˣסڻ˸ʰ䡣
ãлҶ٣ڻһеطסֻôûˣҲ֪ʲôˡ
΢Ц뿪ҶҲ˵лκȣ޵ķʸǰִĴϣҶѯϵͳûлΡ
ϵͳõ˵Ŀ˵һѴĩβȴһ䣬Ҷʦүа취
⵹ҶȻλڼʶʯֶ˹ͨζֱֻôָֹҲһЩҽѧʶ޷͵ӡ
ʱ䣬ٹĸ£ٴμλڣҶҲǺڴڴζͨһ졣
סڿʼ͵͵˶ʮСʱҶ䷿ŮˣҪ͵͵ߣǧֻ֣Ҫ͵͵žС
Ҷ٣ĺˣⷽ棬ǶУܲӡ
ؿڣһӦ
Ҷͷվ͸Ƴ̾סĴֻ̨һ˷ߣֻǵƹӳӰӣ͸˵ӰӵԭŶô˵Ρ
ҶȻ̵һ֮ʣҪ˶ãλεεĴ˾ͺܿ͵͵ҹɫ뿪Ȼ˵Ѿ൱ȫȻһҶʼնû¶Ľġ
ʲôأ
㣬ֻһëڵߴ߳ϲδɢȥֻ˳ӵĿҶϣϵĵƹ⣬ҶԵӡ
ս㣬˵ʱǵһվ棿Ҷ֣֫ǰҪΣ۵ùǺǿǵҪ̰ڵ˾ٴһñϷֿҲûС
ʵĶһֻҪܸСһҶġҶɢҵëüͷˣͷ̫ҡ
õģһһսҼ
û취
ֵҶȻҧվ˼˯£ܵ룬ȻͳһѼһ¡
ϹأԼ¡
ǣŴˡ
û
ͨ죬ֵĵҶʵȴûκζ෴һ˿Ҹ
һʵ˲ʹҴұḶ́žеԼҶʶˬķͣЦеսպãǵõһսæͷʱ򣬻浣ս᲻Ūɸëһ
ôܣЦȻѧһѧӰеëһͷҵ㡣
ңҶ¶Ц֮ɫ£ȻֱӺᱧż˯µ𣬾ʹߡ
ΪŻΪҶȡȴû뵽ҶȴԵסĺ촽Ϣ֮ʱҶŴǻͷЦս㣬귢ϴ裬һϴòɾЩͷ飬Ͱңòã
鶯ֻӦа׵ۣҶϡ
ܿ죬һɫ˯´䱻˳ʱʱᴫҵײ˵Ҷ൱ȫ棬ҶƺߣҲӲ֤൱Ⱥ̬Ҳһ˿
峿ߴһҶֻֻۣϲȵĶɴ϶кţϲȵ졣Ȼֻѻ˵ҾͲҳˡ
Ҷ֣̽һȥ¥յı͸ûһ˿ȣԭˣȥʱ
¥Ϳææ˹֨֨˵ЩʲôҶȴ֣˸˵ڵĻ
Ƹ磬ɩӣǻˣ
ֻвЯתЦҶ
ܲ𣿶ô£ԭΪڹӻһӣСþòһֱϢò
вƸҶһܱһԵȴС׷ʲôˣΪʲôö˶˵ģСǹϮ
Ҷ¿ۣʶȤĸЦ뿪ȷû˺Ҷѹɩӣһʱỹ˵Կ϶ǣھǳȫ̸ҲĻлᳯ֡
ǾͺãС£һġ
û°ɣ
ۿͷһҡҡ׹ӣһԵĺвæסۿžҪµ񣬹ĵһ·ҲˣϢɣҪģҲС£˭ҪԸСҲҪȴʬϿȥ


ʮһ ĵ
ꡣ
򿪷߳ĺвƽָ촽ϣʾҶźٿڣȻвƲϣҶĽ̸Ӱ쵽ʹڴϵ
СܸлΪСǷӵɩû˵֪Ҳܸм㡣
вϽϣܹҿЩĻָڳһ·ϣҸɩӶڷ˭ô󵨣Ȼɱˣ
ųһڲԱĿԡ
ų
ԣƸ磬һĳ̰ˣҿ϶׵尵ɱĿꡣΪı˺㣬͸һ⵹˵ùȥתһ룬ֻҪɵ˶һһֱҹţɱңȻ㾲£Ҳûκεĺô
ҶĽͣвƵͷСôһ˵ȷʵôһ¡˵˵˭Ӧɣ
ڻ˵׼Ҳ²⣬ܿϤϰԵµ֣ȷ˵ʱˡҶ˶٣ָƸ磬ǲȴ֣ⷽ˵ܲͷ
ǻʲôھȥϰ
ֻǡ
ںвƵҶȴ¶֮ɫúв쳣ֻʲôС㵹һ԰ѻ˵òãСʱΣգȻ¾ͺܿܲĻԪףôǻʲô֪һӣСͶһΣգ
Ƹ磬ȻˣҲ㡣֮ǰ͸⹫̸£ԥ׸òòȥԭġ
ʲôԭ򣿡
Ƹ磬㲻һ룬˳ҵף⵹Ҳûʲô¶ţʶ¶ˣ¾ͻ൱֣֡ʱһĻԪѡʱÿ춼澲㵣ǡ
в벻ͨģΣմвᾲ
ֻҶ˵Ļ൱еδݾߣ˵´Ļɱȵ컹ѡôһЩӾ֣ľ޴ȥȡǰٷ֮һĸʣκ·Ӷ߲ͨ
ѵСΣյУ
Ƹ磬Ȳ˵
ҶЦźв£ƽƸ磬񾲽̣źѵǶˣ֮Ƥ˵һ˵Ĺ˵ûУҲָֻļˣǵݣ˭Ծ֣
Ҷ⻰вЩο¸пСһֱߣ£ɩӣҶһ뵽ߣС᲻ͱӵࣿУ㵱վλƫЩ᲻͵汻ӵɱÿ뵽ֿԣҾͻֱ¡
Ϊ˾סвƵҶò̫˵ųɹ˺вԾԾԵ˼
κвƸĺȻع龡Ҷ֮⣬ȴҲ֮УϾô£ӻİڹɼ٣ҶûɺвƸǲڹͬˡ
вƸλƱػҶԭȵļƻǿвƸ񣬱ֵ飬Ŀǰ÷ڵһλĴ¼
緹ʱѾѹǵǡںвƣԭþƵӣҲΪԵĲɣ֣Ҷһ˳Ϸһ嶼ûС
ɩӣھ£˵
˵ɣš
òںвƵȰ˵£ŰڷͷɫȴȻЩ塣
񣬶Ծõİ취һȥ׷Ļ˭ţһ㣬̸ԸļµҲǹ£Ϊʲôһֱûжɩӣ֪Ϊʲô𣿡
˼һӣҡҡͷҿףϾ̫ͻȻˣ⵽ôһ¡
ʵܼ򵥣Ҫƫƫֲȥ顣һݾߣʱ͵շҹ
ȻҶ˼̾ţҲǸ¡֪˼ȴСİΣעˣͬûκ壬ȰССϱܱܷͷ
ɩӣȲ˵¾֪֪ɼ˵ˣɩΪмɵĸʴӦҸദʱ䲢Ҳ̣ҺǼ𣬾Ը񡣶ɩӸദʱ϶Ҫö࣬ɩӾþ᲻ģҵԹһû˵СϣԸ𣿡
Ҷ˶٣㾲㶮ǷǣƸԼ˵¶ѡǰСῪɩӣҪһźܰȫȴ찦̾ãһڵã
ȻҲҶסˣãҡͷˣ˵㣬˵СȻô˵ټ֣Եùڷǳˡ֪㲻ẦСҲΪ룬ӦģӦǾ仰ҡ
Ҷ˿ֻҪͨĹвⲻ̫󡣶ĹģʵϺвƸΪܵϵӰ졣
緹ҶĽ£µ𿪳ҶвԼһϣʼп
ҶȻҪǰдصĹ񣬻ؽ궥ֻĩʱ䣬һںвƸȴϣүӵĿںүϣҵҪĴ𰸡
Ȼڷܵÿָ컹ӣĹ֪˵ߵˣظ»Ȼ⣬ǸһϡƽϧΪ˱İȫһ˶ٺˡ
һ֮
ˣǾӢеľӢвÿ궼Ҫ֧ǧнˮȫ˵ֱܸҳ϶ȸǲض˵
Щˮݵ㣬⼸æȻϵġ򣬾پҲϷѽƤĥ
񣬰ںü󺺵ڻ£ͳЦҶ٣µķѾͨС㲢һֱֻǣСƺųʾãԿӣСľ衣룬ȸ鷽棬к˵׼ͱˡ
ûв鵽ɵˣ
ûС
ʵͽҡҡͷĵ˵ֵǶʮСʱţȻûκοɵ˳û
ˣƸˣõµĽչᣬǵøƸ绰ߣȲỹҪǾ˵ɡ
ѷеҶ»ͲʱƳ۶̫ķ䣬⼸СӿɵŰѺƫִΪ˽ıӰӶһ֮˽ڿԶǰ򵥡ӰӾ׬ǮųɶڱңԵܴôɶǼʮϰһǮִ
ʵСӺҶʶƾһеĺӰӣ˵׬ǮʵӦˣҪ⵽̭û˻㡣
ɺԣ˱˵ÿĳ˽ӰӹѹûϵҶҲֻΪֻܿͷǼˡתһ룬ֻΪ˼Ǽ˶Ūôһ˱ǵеöô۲Ż͸飿
ҶóһۣǾ˱ģһѶϢͬ棡
ˣϴǮãɼ˵Ŀľȷµ֧˵ÿ죬ս𡣺Ǯù⣬ȻҴһ֣ôö֮á
ôһʱʵ˶¼
һͻɻҶ˳ֲ˸룬Ⱥͨ󣬲ƽƽ죬ʵʵĸң˺ӰӲĿ˵ôһ¡
Ҷ٣ģͲʵˣұܸʵĵؿڣ統˵Ҷǰ͵ñֵûЩºӡôԺ׼ܻá
ס֪ԽԽã磬ˣֻҪ㾡ܿŰ졣


ʮ Ҷ
˱
Ҷһµ߲˱ȫһԶʱ̫ϻʼϸϸֻģɽϾͳֳһ£һɻ
ǵģ⹫
Щ˱ǴŪģû´Ӧǳµ˱ȫСˣܴ޵㣿
̫ժϻһ˿ɻ
ƽҵģһֱܶ˶ƭˣЩĲϣȫӪļ󡣡
ҶҪ͵̫ϸ̫͸ԭί̾̾Բɣһ˱˼˵˵ɣЩ˱ô
Ҳͷ¡ҶЩΣʵȫүӵԭΪҶĲ·֤ݣһƽҶ˵׼ֵñǺϡྩΪҼ캣νΪҲ޿ɺǣ£ҲϣٰүӸ
˼ǲҸ취

̫۾ָнô棬һᣬۣƽվһϸ͵һɹ˵׷޷Ǿ桢롣ǰ˽µìܴ̳̺ȻǿΪⱾֵ̬ڸңͻĳ룬ȥȡ档
⹫˼ǣЩ˱үһ
ԡ̫Цŵͷȷ˵ίһְ
᲻̫һ㣿Ҷü
ӣԶԼıǮ̫أҲѱ˵˼ά̫򵥡Щ˱ͺ壬ֻһʽĺơӳԶĽǶ˵㵱˼ҵĲ·˼Һ㣬⼸˱͸˼ң˵׼޾ͻٺܶܶࡣ
̫˶٣Ͼͷˣⶫֲ̨ܰ棬һȥ˵ֲֺãǿ϶ġο캣ɵĸˣӦԴΪء
⹫ˡ
ҶͷȻ󣬴Щ˱г̫״¶һ˿Ц⣬Ӱӹ̵˱ͣʣµģǾܻøĺôǾ仰ͣˣӦñн׷󻯵ּ
뿪ңҶ쳣ƽԤǰ캣еĻƱ磬Ҷױ˸Ҷٴγ캣пеģֻǧ쳣ƽ쳣ƽĻ˵ǿһ캣егǲǻ캣пһKTV
ֱ·ɻûϳͬһɻľҶˣӭӵȻ۳ɽܣϳ۳ɽǷԸ˾ȻŤͷЦҶ٣ιǲм£ʵҲ˵ˣƽҲû̫ҪҶٴеʱ䣬ҲչһСæ
ȷʵҪ¡ҶûԵĻϵ裬˵̸̸ص㣬ѡ캣С
裿
۳ɽһܿ¶ϲɫҶ٣ĪҪྩ󶯸ɸꣿ̫ˣǶî㾢ҶٵĴ£һ
ڻ˵׼ʲôʱһ󽻷棬϶һΣҪ̸һ
۳ɽܴûȥ׷ϸڣµͷҶٷģȥҾϵ衣ԸԸ캣һΣɺѱ֤սթƫƫСĽ
ܾ͸ͷȤĶҶνЦЦϲͷڹ꣬ҲͰˡ
Ҷ٣˼
յϢʱҲЩĿֻ࣬ǸǰϢɳԱȱŸ𸴡
ɳԱ뿪ִֻһ𣬲ϴţҶʲôĪǸճΪ캣ɵĸˣͼŸ
ԣҶӦôĵˣǣʲôƫƫѵطѡ캣УĪʲô壿
ֳŶͷϣʱ˿˪ߣһҶⳡĶΪֻҶĶŸȥ˼顣ܲҶһϮҲû赽İΣȥҶǲ˾ӡ
ԣͷۣӦԼᶨĻؾƱؾͻ캣Цûӡ黹ྩڲʱ򾡹Щ˲ҵ˵ģ˽˭֪쳤ڱϣȤΪ̸Զﴫ費Ըܹܵ
ǴӦҪ⣬Ǹ˵İΣǷܵõϡΣҶ캣еĶ
һֱ趼Ըûյ̣ҶΣûκһֺãΪóһ飬ûܳɹίһְ㵽֡
εʰͷȻҴ뿪ྩܲǴȥһ¡
СѾܹԤϵ˳ͷ۵
ܲĺˬҶͣҶȻô⣬Ҳ쳣ġϾǰһֱ캣衢˪ɵ˶ѽѷֽ֣֮ΪҶĽչơ
񣬵Խ캣׳ɵܲļıˣȻྩĳɼ£ЦеСҵ캣УǴͣ׽
ǡ
Ŷ
ҶЦҡͷܲľܲϲʵôεΪʲô£
̸ֻһʽס
ܲһҲҶ˼ûм׷ʡҶҶ캣ȥȡ룬ԭ⣬캣ܹҶɸˣܹͬϵҶȻǽʸ֮Ļϡ
ȻҶӵнʱյĲҵԲ˵˵̬Լµĳ죬ܲķġ
ǧһԣֻźƾƣ˵̳̺ëǮϵûСֻǰĸҶⲻǱҶĶ飬ǾҶθڡȻ֪ͼĵǧͬǼΪöݶȥһЩĵ£ô鲻ҪҲա
ǣҶҪȥʲô֮ǰϣУǧȴѡĬĬš
СӦ𣿶Ϊˣҿ൱˽ģ˵һﵨΪһ㶼ûҪ˵ûҲ˵ùȥ
ܲĴЦһһƣǰǰʱȫΪ˽£ɴɾͱײ衣ʱңԵüΪȣɫҲ൱ʣʱྩλûôӴ󣬵ΪűҲƫƫײҺСӾûſ£ȴɵ͸ҡҲѽ׼Ǳŵˡ
൱磿
ǵȻǰϵ£ҿ϶ó෹̸ʣ˵Ⱳ˭ҲܳΪһλ֮оҵһϯ֮ء
ܲĹЦƣ˭ϲͷⱱϷҴƫƫʶģûһ֪µġ
Ҷõܲĵ̲Ŷôĺ⣬һΪ˵飬ܲûпѾˣͼӴһ趼ûϡҶһ뵽ڳĳ̿
ҪҪҲҶ˼ܲģȴûʱ⵹ҲˡĻԺֶһ෹̸ʡ
ߣʵǸߣ
ܲһ˿ȻĴָ
Ϊھϯϱ̸裬˿ȴҵĴԥΪ˵Ǳհǰ˺󡣵ҶôӦȥ
ԭܼ򵥣Ҷ캣ɵĸˣȻҸ̫ĻֳЩֵķ粨㾩ǵүǼѡĬ캣׳ɣҲһسҶ
ȻҲᵽұ֤ҶǷɥĲðűسԼΣռȺԻ裬ȥһҪ߶ˡ
Ƿ
϶ܲ˵ڱ˵ҵǷǣһҪȥ캣лһҶⱲΪܵ飬͵ٶһ
ĿУһ˿


ʮ в
캣µǧվβĴլӴϼ죬ϴε飬ǧҶʵҪΣգôڳҲһ̫ЧʱҶܡܲԸϣǧҶŵĲΪ֪ʵѽ˦
ԣ̵ȥȺȲԳ⣬˵׼βһˣһЩ˵ֵĹ档
Ҷĵ캣У᲻Ҷ൱ġܲ˵ǰ趪ˣ󣬲һԸˡȻҶҲŵʱ赱浨Сˣѡĵص㣬ôʱҶ׳һЩƻһ衣
ԣⳡû̵սһʼҶڲ֮ء
¡
ʦʦĵӷһɵĺ˪ܶ޼£ܵҶ캣л㲻ͣҶûʲô̫ͼ˵ͼʦʦ̲ס롣
ʼǸŮˣʦʦҲĳЩҪŮ˸󣬱Ͼʮ߰ˣδǣ֣ŮʱѾȻȥⲻʦʦʹδĳһЩС˵Ϊ
£Ҷ㶣漴Ц̸ϣֻ˵Щա
ղ£ʦʦõһСţǣͽ˳˿ڱ֮ΪƵ֭
ĳЩǶȣȷʵ£Ҳû
ǰҶһֱ˼飬ڽУҲ֪вƸִʲôҶвƸ񶼲׳嶯ӣɼȻǣصĴ£һо˵׼ˡ
Ƕ̫ںôعΪʲô˲ѲҶ
һвƸ̤ʹεĹ֮УвЩ࿪ʼһЩӹŵҵأȴҪʽΪĸһ׬ǮıĹߣҪ˶ãУͽһĳԱһѪ顣
ˣ£ҼǵõҿǻȥյأأͬʲôʱҲøҿ˰ɣ
ҶŻعζԴӵȥѽ껯ǿ̸ҶһֱţὫͬȫʵʦʦ
ҶţЦãͬĿǰϣ뿴һؽ͸㷢һݴ档ߣҸӡ㡣˵һؽꣿ˳㵽мһҵĸĸ
㸸ĸʦʦȻҶ󲹳Ǿ仰ȫһ뿪ЦϷԴǣô˵ȢҹţҶ̫̫
𣿡Ҷʦʦ֮İأ̹˵ʦʦشȵŮˣƵڴһܡ
ԣҶܹΪһƬ֣ҿɲŮ˷Ҳ˵ĳЩŽƫִ˽
ʦʦͬҶϻգһɵҶһѻ𣬵Ȼľ侫Զֺ֮硣ҸԵ޷ˡ
ʦʦɫ糣ʰ˵ģЦҶܣʱҲˣԹٷһҪǰ캣е鿴һµµӪ״ʲôõĽ飬߿൱ߵķ͸Ҵ绰
ʦʦһҪ˵ļƣҶҲͷõģܣ㡣
ʦʦʰվȻܲ˾޵Ŀ£˫뿪
ҶҡеľƱƱа뱭Һ沨һɵ㡣
ջˣ۳ɽܽӵྩĳԱĵ绰ҲЩ˼飬ҵһʱֱϢҶܲġ
ҶܲһϼƣͿʼЦ˹Ҷ¶ע˵һܲȴţ˵һȫװߵͲˣܿܶ򺣾ྩֱ
ǣ磬Ƽɫ糣һ߳ӭҶڵ˵磬ɡܲȴЩĿ࣬Цõҡҡͷ˵ӦǾ仰ʿյĿ
û뵽ּˣֻǣȴַʽ档ҶһϣŸ˿۾͸һţҪԤǿܶ࣬룬Ҳһʧ߻߷²վǰ
֮⣬ңҶʵ
⣬赹Ǳֵ൱ˣ˵ܶ⡣Դ캣Ҿûռһαˣ˵ЦһЩ㾴ηмӡ
Ҷ˼ЦЦĻţǼֱӿѱ߲ݣҶɲɵΪʾΪ
㣿Ҫ֪еֶڷ
Ҷ¶һ˿΢ЦͬʱĴ˳òڸ裬һЩº֣
ɫȻÿ£Ц㲻ᣬһ㣬Һ㡣
ʱ̫ţɲǼ¡
ҶϲζԽԽŨɫҲ
Ȼûоɫվ󣺡֮ǰҸԼһԣܹȻôҾӦǩ治ҽ캣УҾ͸һǩ
أʲôǩ
¡
Ҷ˼裬벻ǩΪ֪㲻Ÿ߹ǵˡȻҲǩ˲⽨ţҲˮƣ֪ΪΪ֮Ȼɡ
Ȼ㣬ֻһǩڸ߲ɵͲ͵֣͵еûۡ
ܴȵʼ磬˺ܾãڻǾһ⣬ǩҲǸԼһ߲Ľڣҽҵѡ񽻸үϣүҲҳһܴ⡣
𣿻үվҲ˵׼
ҶЦȻǰߡ
Ҷûз֣ǰʱ󱳲һεκˮͷҲˣȫʪ󡣿ǰһֱڼΪŵ״̬֮Уǹ򶨣Ҳȫȫǿαװļ
ڿȹݵĳᣬҶСӶǰ󣬾Ŀɳϣ͸
ɻǴһСӣû֣Ŀо͸һţʶ˸£ԽɫԽʣζû뵽ҹڻ˱ȻҶϣѹֵҶ˵ҪĶ˵ľЩ˱
ϸϸ轫˱̨ϣʲô˼
ҴŪģ
ⲻҪ
ҡҡͷֻ֪˱ǰǴʲô
Ȼ͸ˡҶ˶٣׼ȷ˵ԭ
ûκεϲãΪҶֵģ˵Ҷͬⲿ˱⻹˵ã
ֻûȥҶѾҪ˵İȫǶ˼˼ܲܽ˱ߣ˵ܻܲ뿪캣Сһֱû캣ҲҶĵ̣캣׳ɣɹ캣׳Ȼûżϵ͵ǰֳ㡣
ң˼۰˱˵˵ûа׳ԵͣҲûвҪǮ͡ңҪ˱Ͽྩķɻ
㵹ǺֱѽҶЦЦĴ裬ܼ򵥣Ӧ£ȥ
û˵ֻǾҶۡ
һӽ󣬽ίһְྩϡ
ҿԴӦ㡣
ͷڽܵУû漰ԭԵ⣬ȷ˵ྩϢȡ캣ķ
ڶڿʼ˰ȫ¼ܡ
ɰ첻Ҫ֪˰һֱ˪Ҷò˰ǶɵɣЦЦһ㶼硣
治ԣ
ȷʵԡ
Ǻãһһ룬Ϸ˰ǸȫˣĵߡȻҾͰ˱͵ί
Ҷ˶٣ֲֻˣҲǳһưͿô̹
ЩƿڴΪͬڳвջǵԹ˭Ҷİѱɫƽҵø˪ȻϣûУҲֹ̫ۡ


ʮ Э
գҶĵͷ£ʰ˱ɫҴ뿪俧
͸ߵĲƳ߳裬Ҷͳ󣬻⹫ѾӦٹʽίһְ飬ԿԿʼֲ԰׼׼еǣһ취ס
Ҫ޷ܹƽƵĹѫˣⷽ治һǵõкһܣҿϴҪЮ൱ЧҲٳٲҶֵԭ򡣡
̫˶٣ֻҪֻЩʱյӰгĳһġ
񣬾˰Ϸȫߵ軹δӦ޷ҶʱӽȥġĿĻǽίһְҶĳԣֻҪԹڽְôĴӪ׸ǣʱҲط̫ྫȥо¹ѻľơ
ίɲǺúƵɵӣһŴ󱳾Լ׿ͣԸһ˼ֻͣЧķʽеֱоͶá
ҶΪϰıĺù٣ҶͰʾҶǧäĿΪֻʧףȨ⣬ͻὥȦӡңҲûвֻ̰ͣҪ׷ĳ̫̫ӣԷϴʾܾⲢ˵Էһù٣ֻ˵̫æֻ㿪ĳ뻹öԷĶ
ˣǻڶڣϷ˰Ϸ
˶٣ô֪׹Ǻʱ뱱
Цɣ˵׹Ҫ뱱Ҷ޹ʼ磬òһԸӽȥģҸоõİɣ
һһֱҶ˼ΪҶǴϸεŶƽ¡ɿĿǰƣ°˳̸£ˣ⻰Ѿ˵ڣӦҪڣ˱Ѿպã˭ұ֤Ҷͷûи壿Ȼôû֮ǰߣ
ҶⲻϹء˼ü
ϹأòὫΪɣɱǴһʼǾȳϮǰռг׼ӪòӺڵֱ׳ˣ
Ҷļٴҡͷˣ˵㣬ϵһ¡
践ؾƵ󣬲ûл̫ʱ䣬ͨмϵҶվ캣⴦⣬½뵱أر
ϢѰ˵һֵС⣬˵ϷһƬ𣬾׹ǣڷռԭ˰ǵûȺ塣
û취۸ơƷơ״ǧǧߡҶʵҲûԤϵôãͬʱҲֻһЩʼįþͲһֵ÷¡
ֻ˰Բ໢֮˯ĵҶȻϷѵ곬ôӴȺ壬һλͬˮĨڣҶȻԹۣװ֪ģ
ܺô쵽ġʦʦȵĿҶǰ±֪˰ǣ캣еļλڽŰǨˡȻʦʦɲɵΪ˰ΪΪϰնѡ׹ǣӶԶǣ˰ǾӪԽӲҵʦʦΪ˳Ҷù
棿Ҷܿʦʦ˼νʼ磬ЦʵǸྩ̸̸ģǡͷȤĶһʽס

ԣȻΪأ
Ҷ˵ʦʦҲʣֻЦôʲôʱȥ
ߣطҲûȻȥ׼׼
Ҷô˵ʦʦȻһЦҪҪһȥȷ˵ʱҳ֮ģ
ãлܴ࣬Цһ㶼ЦҶţɲΪʦʦ磬ȻҲƵôôһʹǿֲߡҺôãѲܾôң
Ҿٸʱ䡣ʦʦһСںƣϷһ̺죬ȻҶܣɱҵ̫á
Ҷһ˲䣬ʦʦո¶̬סˣʦʦһһЦ˲䣬ͷ·ٸ˵ˬ
ֱʦʦ뿪ܾúܾãҶѹвŵĵ㣬ҶֹԽԽˣϧ̫ƫƫһա⻹㣬ӾҲͰˣʱʱңǵģ֪װͿƵ˵׼ڻһ帣
ɴҶͺݺԸȣֵʲôأǱӵŮΪһʱ͵ɷʴһףǴӴ겻壬֮زǧˡǵϱҲ֪ĸ˵˵ԽǿŮˣͷԽڡ
ĽܾЩźǺûҪһЩ棬Ҷ̸ϿģҲ̸Ͼɥ
ǧȻһԣ쳣ƽ캣мгڷɻϣҶע⵽ǧһֱڰŪеһī񣬿ݣòβʹɣ
īĳɫֵȻͣ˷ɻҶڷɻϾ㣬㲱ģ
͵ģĪȤʵ˵ܹףҲףɡ
ǧֱӴӲժīҶæֵãⶫģ˵ԵҶⲻǺϲ
ˡǧҲŤŤ󣬡ˣ˵ˣ¸ʱ䣬ܲȥһط
ȥģ
ֻ֪˵ϣʱһȥǧ˶٣ѹȻ˵ȥڲ鷳ǣһǵѡһϲĶȻɲС
Ҷ֪ǧ޷ǰ˳߾Լʱֵ֮⣬ҶҲû̫ȤܺܺβǴŪֵģҶҲ׷ʣǻ
ȻҶĥβǣ˳Ƿ˼ֵǵĹ档򣬲ỨôıǮ£ǣĪǰ˳߾ԼֵȼƷ
һɻҶضңֱױſҶջ˼¸¹ڣҿҪȥһˡ
Ҷע⵽˵⻰ʱ򣬰ױӲ˲
֪ˣȥɣǵ·Сĵ㡣ױȻЦȻȡֽҶ˲ϵĺҺ
֪ȥģ߸˭һȥҶ§Űױ֫Ҳƭ㣬ʵ
Ҷû˵꣬ͷͱױָסˣȥĲҪ˭ȥҲҪҪİȫвףοǹ⣬Сĵ㣬ǶõĽ
лл㡣Ҷ˺һᣬ˵ЩֻױӵһƽŮغҶú㡣
ȿȿȡ
һĿҶױԵĻ°ױһڣͻ¥ҶȴεվԭأЦ⹫ǳȥôֻˣ
Ŷǲ⹫ˣǽĺ£
⹫ɱᡣ
Ҷæ֣̫ȴΪĳŹɳϣЦ캣⴦ΣûдӦǸҪҵ˵ߵ˰ʼ½
ֻ˵Ϸĵ̹ŴȣôģҾͲˡҶȻʲôɻ⹫˵үյ˱᲻׷ף̽˱ȥүһʱỹ뵽ƽĹͣʱ䳤ˣѱͱ¨ӡ
ҿõķӣǾȴ̫һ˿ǣϹ㽫쵽ˣ˳ҲûܸԣҪ˵Ƚϣ£ͬھͶһŵơ
ô׿£Ҷ¶֮ɫ
ΪЩ⵱⹫ľͲ߶ˣϸȨȨ⣬粻˳٣ÿЩ
̫ҶȻ󣬾ʹĳŷȥ


ʮ յг
Ҷٴ룬Ǹж˵Ĳ߲ݣѾ̫콭ίһְĴִ棬Ѿҡڲ
֮֮أһҶҪЮ꣬ôȫ߳룡ʱֻҪҶֵµһЩҥԣôϰձȻλɶ¶ûͱڹίǡ
һ棬Ǿ֮ǰιԱýУϢƣλסһȷʵҰĽ뾩ίᣬҪҶŭָ߶ĴۣȻЩòʧοҶ캣ɵĸˣǰɳԱָ߲ɵͲ͵ݡ
ԣȷʵҪὭίһְΪһѡѡӭĺܿܲ׿ԽĹѫǴص֮֡
ɵĪǻԣʡ˼
ǣ㳹׷ʱȴӵһ绰
ĩʱ䣬ȥһУҵ뿴Ҷ«ﵽʲôҩ
һĴȣ;ͲԸ󣬾͹Ҷϵ绰
ƴѧԴУ԰ǹɹҶҹУȵﲻϱ̺˶ʼѧУÿ䡣īġѼñֻٹģ˱ص㶢ҵĶݾӵŮſڣҲǻš
⻹㣬ܣ۽˫۾൱գΪÿ߳ţ˵Χۡ
ô鲻ãҪ˵ɴЩˡ
ѩȵ˱׿ˮȻȴߣڸðˣͱȥˣҰ١
ôУʦĿΣҴӲٵˣҲ١
Ҫѩæ׿ˮһߣȻסˣȵȲ˵Ұ٣ʦ˵㡣ȻºǵдһŲҪүܲţͷſİɡ
ðɣҲֻˡ
ûмȥЩѹ֣Ŀǰ˵ǸðʵҲһЩա
ʱϿεǰԤ𣬴ѩЦվǴϳÿεĿαȻЦˣȥˣסʵʵڴϣɱҶ
ЦЦȻۣڴϡ
Ҳ֪˶ã¶䣬ȸоߴһ˲ЩͷĿѣȻҧҧȥš
˭
ѧɣѽɫôѿò˰ɣ
վһɫѷɫ̫ĴŮ̽а׵֣ȵĶͷϣܿ죬;ȵˣҩûУ
ֻǸðѣЧ˷硣ȳŰ壬Цǣ
ѧ㣬ǽȥ˵ɣιҪһҪ㡣
ǹҶİɣ
Ů¶֮ɫνЦЦǵһʮ˸Ҫˣ㲻רԵģҾ͸ɡ
ȻתڴϺƳϷŵŮȻЦʵҸͲǳҶĵûǸﳵһմϼеıܡ
ѧ㣬ƭң֪˵ѡŮ¶֮ɫʵҸҶͬѧҲǽһеѧǰҶһࡣ
ŶȵͷĽ㣬ϧҶ涼û
ѧ㣬ᣬ治ǹϢҲǸҫġ
ŮǱˣǶ෽ҵĺܿԭܿǴɵŵţֱϿ죬Ҳûȡԣֻһߴţһ¥
岻Բк㣬Ȼ㲻ϢҲҫҾ㣬ңʲô
ȻѺܿסˣϾΪ˴֤ʵǸǲҶ˶ѡǣðȻ˵ôǰʸڷ໥ìܡ
ȻҲܿ˼Цˣ˵Ҷ˵ˣذɣҪϢ
˵꣬Ȼ˿ȣֻܿεĵͷεôͲѧˡ
ŴһȲεڴϣӺȻܳһѷÿͣҲЩѻ𡣵õļҽЩ﴿ĵŮָֻ㲻ϽڵĽںŪȥ
ֻܿźûԶͬŮˣоƺ˵ٻΪܿһ˿ͷ
ô죿ܿ¶˼֮ɫһᣬЦеˣ
ҡ
Ҷµĺһů裬еʱĪڴˣûзգҲûǣڽҵ񣬶𡢹ꡢ¿𣬸ҪġڽǼһԭǸˣҪҶġ
ʲôأ·İױ¥ʵıصҶϣֱҲҶϣǳҲҶӡ
ȻˡҶܱ֣һڰױͦεϣױһۡ
ᣬԽԽûˡ
ױ죬ƲʵȴдЦҶȴЦеʲôʱعˣϲҹЩǲأ
˵꣬ҶֱתһѺᱧױ
ֻױһͷԸſҶϣͬʱҶЦ֣ʹ㳯к
𡭡
ױûüֹͷϰһƣʱ̲ס⣬һ˵
ԵҶ̲סٴ˼ƣδջ֣Űױߺ
ϾҪˣһҪȥλ
Ҷܴȵɿ֣ɰױææֻױߣͷһֻȴҶץסŴˣһû湻Ӧңҽ棬Ҳŷ֡
С֡
Ͳ
ҶȻСһױһʱЦãһӯĳ嶯ΪҶʱ˿̵Ϊʵðױһɻƴ㶵ĸд
˺ˣ°˵
ױ˿סҶ⡰Ť󡱵ΪȻżϲ뿪ңױ֪Ҷװ۵һ˲䣬Īһɽĸĵ˼ױȴûʶҶȴȰױ뿪Ҷɳ³һ飬ȻȻȻ͸ܽˣû뵽л顣
ķϣǡŮʮʽ
û뵽Ҳϲ⣿濴Ƕѹð𣿡
ҶһæỴ̈һ߸氲ϲҶԩ˶棬ΪⱾŮʮʽѹͲǶĴ͵͵ͷµġܼ򵥣ΪԸƽﲻǶžľګԾʹöѧϰѧϰȻϡ
ϧһ⡱ȴɹת޵Ҷױϣˮһյ֪ᷢչ᲻ʯͷԼŵĳ嶯
ã֪ˣ㾡콫ȫ̵¼͵СҶ˶٣üŵļ⣬ô
ϼһÿˣʲô¶ܣ͹ųԣ֣ҲˣҶķһҶᵽ⣬¶ЦȻеĵʱǸϼһͷʱż˵´ͷܿǻԸϼһﵽʱǵϴϴ裬ûԸ粻ⷢƢŰÿô˵ܽϼһŵƨ
ҶһЦһᣬŵͷˣûҲˣһͣԵĻ͸Ĺ졣
һύȥġ
µ绰ҶȻЩͷ¸µг̿ɲ򵥣ǰĳ󣬻ҪβȥĳطڸʲôӦűȻĹϵ
ȻЩǽΪɵ飬Ҷͷ۵ģ¸¿ʼ۳Ľڷ籩սܲⳡսдȡԵǶ棬ֻ
ҶѾ¶ģҪһϵ͸Ƿļм¼ĵƤЩƤɶǾʮλȨͬıֻۣҪѡһ벢ҳ°˳ɣô޵һҶųժ
ã֪ˡ
Ҷµ绰¶һ˿Ц⣬Ϊм˸ģѾӦĩСҲ˵ѾҶ롣
ֻҪסҲ޺֮ǣӮĺøУսԵĺЭ顣
Ҷʰһϣϣһ˿־ڱصõļᶨ


ʮ 
㣬ô
ܿһµĺٻⲻ˫Уźܿ뺫ٻļ룬ŮƼֻҪҶֲˣ൱ϲֵطڨй䡣
ٻһԵĺܿòĿ𱸵ôȥҽҿƵüʱţܿܵҹ͵÷ա
ʦлл
һᣬҶ֪𣿡

ȱۺ󣬺ٻźܿߵ·̨üôʶ
ҡ
ǸҶɣ
źֹܿģٻЩЦҡҡͷⶫ˭˵äĿֱվ˵ۣٺٻôΪġ
ǰĺܿͷ·𿴼յԼɾҩһðϵˣٻ˹۹޹Ϊͷβڵ˼ν仨ˮ飬ٻȻ޷ڵأǸˡ
׽ã£Ҳҵ£ɸֶ˵ϲܻԲСܿԵĻ㽨顭
㣬˵ˣЩҶǣ޷Ǹҹ飬ǵʱܰ
ܿǿŲỨ£ϲκˡκ£޷ıһ㣬ҲȻϲȨ㣬ԲİվֻֻһµŮӣ׷ԼҸȨ㣬㲻Ҳй𣿡
ٻЩȣһᣬſЦõ͵ҵռǣ
ҿɲǹģʱǱռǲСܵҿġ
Сģҿ˳ɾ͵͵ȥġ
ٻָ˵㺫ܿĶͷܿҲʱСͷǿɰ
㣬òãܿҲǱʷˣóû˵滰
ʲˣýٻֺֺЦĿЩεĺܿðɣ˭㣿Ҳõ˼Ҳ˲ſԣðȻȥʣɲС
ðɡܿƳ۴ŵȣֻܵͷ
ʱǹҲħûܾɡ
ӷɻ£һеĿҲΪпǰڼƽŸòõȴѾվڼӭȱ񣬶˵ⲢҪ
ǣּˡ
Ÿī⴩ýΪڵҶƽվǰȻҶͷǺϰߵЦЦѽСӣϴεҵǿ˵ӵֱֿ֮˲ٹţ־ֵÿ϶ǳá
𣿡ҶЦЦʵ⹫Ҳô˵ģֻ˼ҶҽΪϸ˵˲ȶȡǣƵ飬Ҫȥܰ;ӣ룬ȻεԶϾʵ̫̫㣬ˮȵҲǼ࣬룬֮굽ܲܽݰĲÿһϡ
ģǺ£ֵÿ϶ԪҶ򣬡֪ѹܴ󣬻ҲһǧΪѹãСӣ㻹кܳ·Ҫߡ
ǣǱ߱ģǱߵš
á
Ҷ˳һ·ϣ˶ղЩ˴ŵĻ⡣ǲҶ«ʲôҩҶ뷨Ա˷ʵȴǸ̥໥̽š
ȵȰź齾ƵʱһͷȻŸҶֱӵƵòԤ׼õİᡣ
ǣιһҪһ㡣
ܻûʱ䣬Ҳĵ룬ԿȺһ衣
ϰڷŲ㣬ҲһЩطԵɫСԣһߺŲ裬һ߳ǰĲ͵㣬ҶʢȭȭİʾԪƷеӣǳһֽ˲ߵ壬Ц̫æôʱ棿ɱȲʱ˵Ķ˶ʣ¾ҶгƽʱҲæɣ
ڽʱǺæУҰ־ɲ٣Ѱܳʱ⹫Լ塣
ЦŵͷӹҶݹ̣ȻҶ˵ЩʹĻ
ҲҶнĻҶķԸ£̶һ̽һ̵ζȣൽ˵ô࣬ԴˣҶЦԳԲÿԴؼҵҹоٲFгҹϰߣܸʡ²Ǯ
¶ǣƳɫҶʱˣЦǣĿǰ׼νеίǣ£֪ɣ
Ų˵йһ˲ͣ٣ܿ͹ƽЦ˵ˣǸ൱ĵطεְһӮýյӵ԰ɣ
ѽ
л˾䣬ҶҲʵڵĵͷӦҶע⵽ͷʱ򣬷Ƥ˳顣
滹ǷŲ£Ҷ⣬Цǣʵһ뵱˵£һ棬ϣӦһ󣬾ܾЩ޳ܣϣܹ¡
ŶͷһɻҶĺĺΪӦǴ𣬡ĵһ¡
캣Уһ棬ҸĳЭ顣
Ҷ˵⣬ȻϷֳһЩԣǾ˰ϷгĪǣҶɵЭ飿ྩ캣᲻ô꣬ྩôòĪǱǿƵҶ۸ú޻֮
뷨ֻ˲ͱ׳ԺЦҶǿƣҲܽྩƵίȫĵزһ͵ĳԶĿһʱһʱΪҪôǻ֮ƣҪôྩҶʹţòıһЩǿʤķʽ
˵ҶǿƵ̶ֳȣྩûϵЭѾүǷδȻˡ
ҲԲɣǽԴϲǰܲһ£˵ҼȻǱȽϤҰæߣǵ캣ȥμ졣ȻƱԼʳޣȫȨ֪ܷ͸񣿡
ҶֻƤٴγ˳飬ЩָҶǡ˵ҶԸͦڽдΪ˵׼ӦҪɵΪ캣ʲô޷Ǿһ̬ȵ⣬赱£һ
һھܾû˼캣飬ҪϣҲȥྩΨһ뷨
ǣҶȴЦЦȻǹæҲû취ˡǵڶ£һǵͷУҿǾٲˡ
ŶЦȴܺ˵˵ܰ㣬϶
Ҷһ˿ԥɼĽάȵǳɹĺģۿҶٳٲԸ¶żϻǵðڳͥ硣
ģʡԵĻٰˣߵĵطҲȥˣӣڸԣҾʹ㽫Ĺҵʡⷢչ
Ŷ
һ״¶һ˿ĵЦ⣬Ǻ£ִҵ͸÷ֻǣĿƺΪѵӣĪ鷳ɣ
ǿѹͷߣһվѡʡԭġǾǣ˶࣬Ҳܽ飬ˣѣ뵱Э̴ǸֳϣȻ̫¨ӡ
Ҷ˶٣װεӣǣʡһЩСǣʵڵһЩԵɫʣһЩȵ¡ϾȫڵĿڿңԼҴĻᡣ
ļƻǣҶ
ǣϣܰæϾʲôҶܲĵģԽʡʡʡЩطҪ˰æܹ°빦Ҷ˶٣Ҳ˵ϣܹλʣȫȨڽʡʡԼʡĴҵ
һ״ζݣţǷĵϲã


ʮ 
˳ۣ
û
Ҷôô˳ۣ̹˵ܻҶĻʣȫȨʡĴƻͳɵӰƨĽίǣֻҪǸˣᳶϹϵܸԼ;ôǰڻôӵϰĿһΪΪң
ܹɹҪ뾩ίᣬͺڽ뾩ίỹһԱص뷨ǰٽһĿУѾûʲôܣ
һѾ̵ꡢһ;Ѿ߽ݾ߸˿ܹʡʡʡҵɹôһһҲǲܣϾҪ٣ƴȷʵΨһİ취ҲֻûܴѹͨݸԾѹû˵
һܹɹĹעô˫£гܹʮ֮ǰԸԳ
£Ҷǰûһ𣬾ͳܾҶڲˡ
ԺǵĽУֱ곤꣬Ӧý塣ҪͰжͰЦȻҲýСССӵĽУҲдˡ
塣
ЦӦͷãʡҵû⣬ɽʡʡȥŪԽȨɡСҲֻ֪Ǵҵҳ棬ʼ漰硣
ΪӦôҶЦе
ĬһСᣬЦҵмڽʡʡҿ˸񵣱һᾡľЩ˽׵顣
ãֻҪƼѣһΪʡ
ҶĻ쳣ϲܲʡʡʼЩźǣүӵЩսѣҲվһˣ˭ûŮϥ£ĹóǣӮһڱͬʱǵŮպ˴ҲӦ
ؼģԼǵĸǷһ飡
ãھȥǴ绰ϸ˵˵¡
ۿҪϯҶæЦ壬²ȳԱ֪͸þƱ󣬲Ÿ˵ڶûʳ˰ɣ
ʶⷹ˶ûԼڣʱЦŵͷ⼤ģʵһ뵽ܹ뵽ҵЩܿѵ˼ңҾͿġԣȳԷ˳˵˵ϸڣҪôȥִķȥ
ã壬롭
û⣡ҸЩѶЯͬȥһ캣Уֻƽʱ̫æ¸вʮĹݼ٣һù⡣
ҶЦøĨƵģʵһʼͳԶȻǰɵĸţƵίһְԡ
ңôĿģҶҲȷͷϵԴһЩӵӴĹؼȷ˵ǣһȫˡԼЩͬʱΪʣȫҲʽϵĶڻֻǹҸûʵȨǣһȥҲܳڱֽͷӶӮÿڱ˵Ҷһĺ£дһ֣ͻһ֮˵ĺøУʲô׬ֱǿװǡ
᲻㣬⣬෴ΪмҶϾͼƣֻܹ׬ȡν褴ƸǣһԸһԸ
Ȼһ±֤ԼΪҶڻʶõٺ󣬱ȻŨȤʱ򣬾Ƴ׳ֻ֦ҪһˣųɾŶϹܴԶӧ
ģܲĴϲͷҲӦ캣ܲĸҲҶ
Ȼ磬ֻǰߣؼĻǵÿ粻֮ࡣѾ˵ˣ¸£ЩЯһ鵽캣й۹⣬ʱ㸺򵼡ֻܲܳɹ˵ҿɲұ֤ѷġ
ܲĵȻͬҶЩ׵£Ҷô绰ϲʲôˣųྩ캣оͲûдϣβҪһƱνѣֻҪǸˣȫҶĹ͡ҿӣѾͬ캣׳ɣ
ǣĹͣҶȴνδ֪ܲҶѹȫøղûȥͱĤֻصͷãС³벻ɣҶǷһ顣
磬ôǵĹϵҪ˵ô𣿡
ԣھ͵øһݱ棬˵˵ǣ˼׼ûҵ׼׼ϰһ¹Σʱʱˡ
ҶܲĿ׼䣬˫˫Ҷϵ绰˺½죬µ׵ʮš
һڷ籩⣬Ҳ֪ܸڵôˣ͸һѶɱΣ˻ȥ̽ࡣңڶû׺ܸͷѽ
Ҷε̾̾漴˼ĸ𡢹Լֱ˵绰׼׼ðĶãȻ󣬾һͬЯǰ⡣
治ȥ̩۰ģԵƲ֡
ǰûǺãҲ֪ζԼǶŽڷ籩ΣЩطľö¥һȺɥĲĳŮϵû˵Ľ䣬ѹ·͡
ˣ˵ˣǲȥ˻ɣȻһǾͰ˵ģȥᣬŷޡ
ǩ֤ǲҪģֻҪЯվУ˽˷ɻ
á
˿ϵֱҶЦЦ¹ܿŶ˵ӣڸ¹ܿĹϵԵЩӣ¶ѵ춨¹ܿĭĸ顣վûͻһؿԣǰΣҶӦ͵͵Щʱ䣬ǰʡѧԺһ¹ܿ
Ըͺã浣㲻绰ͷǷ诣ʵͽӵҶĵ绰㲻ίɣ
ᣬ֪ʲô֪¾ӨỨģԹ޻ڡܵʱúίһǿ
汧ǸӦóʱġ
һҪҵΪأҿԵȣʱҵһ죬ⲻܽӰ쵽ǰ¡
诵ƽҶеĸиǿңӦᾭǰᣬάϿȴҶҶԹ̫æίܾȻάϿҲϾֻҶһչҶҲ˵ˣﱸһЩӱĵǿ¶ĳݻάϿЦúϲ£ۡ
ɣȻ㵽˾٣һڵļ٣Ҵȥһط
á
ûκҪܾ˼Ҷ˵⻰ʹӵиҶһڵĻᣬζҪӵеӡ
ķͲžеԼȻΪЦһֱңңٿۣҲֵõġ裬ڵ£ǲҲΪŮˣŮˣˣҲǰһǷѾԭˣ
ΪҶʵϢֶߣ׵屻ŵģྩ˪ĵĽ
еǣӽ󣬻վǵĶ档ҶȻһΪԹΪίǻ᳹׼ŭǣȴû뵽ҶһҪ˼Ҫһӵľ֮ͣͳɹǴӽΪ캣á
ЦƣҶмֱǿװǣƫƫֿͷ֧ƱټྩȻһ㶼ûС
⻹㣬ֲǽʡʡǾټľλλǵͷһǵĸ鼫˪˶٣Ц˵ҶһֱѪУǵص㶢ҵһѡ
ŽǿʼһԵĽ䲻˵ôһ仰ʱ˪Ŀ¶֮ɫǵ̣Ȼһ㹻İôƱؽиͶ
Уȥߵɣ͵޼ֵʱҸ㣬ֻܲɵĺˣһĴȣɫǽ


ʮ һŮ
ྩһţ캣ݣڿڵԲԣйץץ񣿿˵ԴҶ캣һ̿ʼעάϵľֲȫս֮׳ҲŻʱ׼֣
衢˪Ϊ׵ྩɣʼϵȫԱ֣ϯĶྩӵɳԱĵĻ׳ɳԱ鲢ȫ̸ֳķ죬ʶпܳϯⳡȫԱ֡
ϣҪԣҲ룬սԼƻݰ
ȻԶǿྩɵӰԼΪּصᵽҪྩ󣬾þܹʶྩĽ񣬳װڲթһɢɳͬʱ˪Ҳ˷ԣڳص㾯ЩͼΥ涨һСȺᵽҶԼ캣ɵǿƣ˭ٸҳȣôؽϳͲ
ڼ䣬˲ټƻʩеķ׳ɵԱһͷ˵òоѹѹжָΪľѾ˸ƣܲȺ鼤ܵĳάֶãֻǲȶȣһΪûгɹ캣ֵ֮ʱɷˣҲϲˡ
ͬʱҲǶҪҶһϸ룬δУɳ˿ǿҪͷҪԵȴֻ캣ɣ׳ɡôҲ﷭µʱ͵˳Ц
ȵʱ캣׳չٵƳУìȻܹҸֹɵʱЩ˵İڣڣҪྩǰβˣ
Ҷ˿ûϵྩɸ׳ɵĶô֮ǰĸŮ˵ЦҶϾ͸һĨܰ
дǵģȻǸŮɣҶϷɻĸŮˣ˷ӡȽ⣬ĶǵһμƾŮ˵ֱŮɶ϶ĸŮ˶ҶŲ岻ĹϵΪʲôЩŮ˻ദǢ
ͬʱһɴ˼ҲȻŮû̫ҰģֻʱҵĹøãԣҶõ塣һɫ࣬ÿҶ⡣ϾһףԸŮɾüȻԸӵôȻҪı󻯵档
£ҶϲһֱںϢĽŮĻԸеͷ漴͵͵ȥۻŵ䣬ŮɺȻųһ˿ĵЦݡ
㡭
ϴ֣ŵҶͿһðĳ棬ֻдĽŮɣѾһԸб¶ĻʿװܲͷαϷģ˿ӰҶ¶֮ɫ
˵Ů˷൱ƣܳΪ³˼˽˷ɻдԱȻҲҪӵмѵɫԣƼ38HıڣԼ߳޳ȣǱŰʾͷŪҶһɻ֮ȥĻ
Ҷá
Ůɸ˵꣬ǿнҶزŷϲţȻ󣬾ĵĶҶ
С㣬ң
ԡ
֮ΪȵĽŮЦеͷָһֱֻǰıҶĿԸֶ޷ȫеһţ˿ҺС㣬⻹£ȳȥˡҪǳȥ̸
ۼҶҪߣȺȻŵָ˳Ȼ˳ƾᳯҶĿɵ˵;įҶϣһѹ𣿡
ǲ˰ɡ
Ҷһ岻ôĻҪջ¾㲻άϿ˵⣬Ҳ뿨йءһ뵽ȶջֱ˵ĽѵҶÿĵ׶ҿӶˣҿ㿪ˣ
ǰߣҶ㲻άϿкͼߣҶɲϣصޣҲûôʹὫƵһԣЦС㣬м£ңԵ˵
ҶĳȥЩί㶼ĸŮ˲岻ҲʲôˣƾʲôǰװߣĪǣ㲻ϲְƤŷŮ
Ȱ˼⣬ζ뵽Ҷͷǣ֪ҲĵθάϿˣԼҶѵĿȡ
ôһʲôأ
ɫѾҶߣԴҶϣԴӻ˾Ҳû۳ǳ¥ȫҶܿġ֪ܲʲôǣҺܸл㡣
㣬ô˵Կôùȥ죬ŹҲȥ۳ǵ顣

Ȼһ룬յҶߣСǵȥڹԢ¥Ǹ𣿡
ҶһͨĹ꣬ЩȻͬʱҲɻΪͻȻչ¶̬ҶųһЩɲŴҩˮԼϺ󣬹װƽӣͷǵã㣬ôȻ£
ûʲô̧ͷȻλϣֻȻûʲôġ
˵꣬ͺæܿˡ
ҶٸĪ˦˦ͷ˦ЩĿȻ󣬾ЦŻڻɫſµԼ诡
ʵвƸͲߣֻڵûһͬǻ֪вƸعˣƫƫĳкܽţ˵׼͵¶ڡû˻Ϊɵ椣ֻЩһԸչ̡֣
ʵĸŮӣĬĴһ飬˭ҲûȥҶ죬ſͺǹҶʵϣҶȴĸŮӵ뷨
˵ΪŮĴ㣬ȻϣСԴסͲ˵ˣ嶤飬һͬģΪͿҶ诵è塣ܷû˵ҶҲû˵˻ıֻرܣɵҶĬ诵ǻѾ㹻˵ܶ⣬ɲǹ뷽˵Ҫô课ǱģҪôǲ֪ܡ
ǣ⼸СʱദԼƽڹ˾Է诵˽⣬ǵųԡµģǷ诰˳ɸҶŲΪ֪Ůϵ
žͬͿΪߣҶ𡢹Ĺϵ诣Ҳһֻȴû˵̣ǽ֮ǰҶΪһǹǰ£ַܻܿ졣ڣҶĿеĵλ˵ǻԣǣȴǵװͿĿǡҲԭȥҶڨ
诣ǰŮ˶ЩԲλ࣬˵ɫŮŵҲǺϱһˣŮǳСѼķ诣еԱԸҶദĻᡣͬʱҲͼȦƾŮ˵ֱ𣬻ƺѾµҶĹϵҲûų⣬诲ŸӲȥһŮ˼Ȧӡ
Ҫ˵ͿģЦøĨƵĹ꣬˵Ůӵһ£¹ֱ죬ҲֻǾҶ𣬾ֻʣһŮˡȻĿҶʱĳ棬һ˲飬ɾö֮Ҳˣ룬ҶֵϧҶ㡣
ڹĿУŮⱲӳҪһˣŮˣˣվ覴ãϾˣԼʲôȥҪŵ㣿ûһ覴ã
׻˵ɵɵҲ֮׵ݵùõ˸Ҹȷ˵Ҷĳ谮簮ԼﺣĻḱ᳤
ôã
վ̨ϣű޺ӳ䵽İҹգ¶ɻ֮ɫ
ѧ㣬ͷ·עһ㣬ԼһŮ˵ۺСڵһˡ
ܿɵɵĸףĿ¶ãʱŮŮеİʵ̫İͲһŮϲһˣӵôı֡ӦǽʥģҶȻŮĿİӡ
ðɣҴӦ㣬һһԣһᡣںܿϲĿ£ȵͷЦһᾡܰ㡣


ʮ ֻ
ԣάϿѧˣûÿǰӭӣҲǰҶİʾһЩС
ٴμ¬Ҷĸоȫһ˵ǰ¬ӡܲǾ;ǵͣôΣ͸ΪСҶĽǶ¬ϢԦȫ£ĪҲصġڹٸԼӶЩ˱̬սָҲ⡣
ϾԪ̫ɼ˼ɨŷǴ½˵ֵĹҶȤܲο֮оνⷽ棬ŷȻҲܹЧ¡
˵¬Ҷһ̶ϵľȣôҶ¬ľȾҪΪأ
ԴҶһ̿ʼ¬͵ľͲһɻƵĸдֻ龪ɵ¬ʧֻ̬΢ЦŹҶλС㣬ϳƵѾΪλ׼ˣͳı䷿䣬ϣһó̡
Ҷϳģسţ¬ȻյҶߣү˵ˣһеĿ֧ɲ³˼еҶǧܾүһ⡣УΪ˱ҶλСİȫүصָɰҡȻһˣͬʱ֤Ӱ쵽Ҷó̡
ðɡ
ҶҲǺܰڷ籩öǸǸ͸ΪʼվͬͼɻΪһЩֵĹңЩҲ֣ҲʹһЩ˵ңԱйһЩͷ
ӭҶǼӳ涨ͰɫԤۼ۽ﵽϣݻ̶ȲԶҶӡУĿǰӵֳӵĳԲ࣬˹ȫϲ³˼ӭӼʽŻõҲӲֳ³˼Ҷӳ̶ȡ
ڵĿռܿ뼸棬һôҶ·򿪳ڵı񣬲ԹͳһųƬ복ڣʱơڵ¿˹ݵ֣ȷʵܸһĿĸд
ݳڸŴܼ¬ϧмһ㵲壬׸ʻաǿͨڣҶʱ˿̰ܼ¬̸Щʲô
ǹ룬СӣҺõѽ
ҶЩŹֵĶάϿ˴ɨŮȻѹģȥˣһʱ϶
ŶҶЦЦλлάϿкԶķɻֵõôḻдʵܳ
Сӣ˵⻰ͼˡάϿ˰ڰ֣ЦеڵĹ󣬵ȹӣʼ󶯹˵ãʱסʮһ£ɱѡϾĳҲзݡ
ҶæͷЦάϿĺˣ
άϿ΢ЦŵͷȻܱЦǣóԣԡ
άϿֿģŮЦ£ͷлάϿٷḻͣʵöӢġ
ǵģάϿʮڹ顣ҲЦ
诵ûڣĺãϾҲѧŵڷ诣ԴϴθҶԹһЩԽϵĿΪԺܾȻǸҶЯͬΣҲһ񲹣ԣҲ°ɡ
ѽǾͺãʵҲѧ˼ģʵڷѽ⣬Ͷ򵥵ļ䡣άϿһʱЦеˣǣŦԼУŵ棬ʲôҵġ
ллάϿ
òĳάϿ˵ͷֳϣİǰεʱΪһĹϵҲŷһЩ빲ͣɡ
£ȥĸŮ˵˵ЦЦҶάϿ˳Ա󣬾վڴ̨⡣
άϿ˵һѩѣҶǵصصı̣һҶЦάϿܹӣҪæ
æάϿЩɻ󣬡ʲôæ˵Сӣǲ³˼ѣܰ쵽£ھİ㶨
֪άϿʯԭûȤҶ˼ƳάϿˡ
ԭʯάϿЩȣϷǣ³˼ż㣬Ǳʵ̫ԶΰȽңԾϮϷǱ߳ʮ֧Է֯װӣÿ֧ӵսװ൱³˼Ϸǿ󳡵Ҳ겻谭ǱǱǿ𣬵Щߺ󣬲Ÿһڿ󡣿ʱѾһƬǽ塣
ҶάϿ˼æ͵άϿˣҲǴ㵽Ϸȥֻ֪һʯĴ󳡣һ˵ĵ졣һ˿϶Բ£άϿǹҵĻ˵Ǯһ׬ݻһֱǲ³˼ҵչˡ
Ҷô˽ԴǣάϿһʱжЩʹ飬½ŵСӣô˼
άϿӡУ൱ôôҶЦЦھԼˣҶȫȨάϿֻҪæЩԭʯߣŷ޸ϾгȽϴ󣬶Ҳˮ·ʶ飬ױףάϿҾ൱ġʱ򣬳ȥɱõˡ
Сӣĺˣ˵ңģ˵β³˼壬ҡһ֪ܵĸƽǾҵĲˡ
άϿЦŰڰ֣ɣ͹ˣʵҪͨ·մ㣬ҲӦһӡһˣҲ˳֮ΪѪΪˣŶʲôǮ׬ʲôǮ׬
Ҷûмֻ΢ЦŵͷάϿǾ仰˼ԾڰʾЩǰ棬ںԶ棬Ǽ˽ȫݳ޵Ķĳµʱ򣬹һµӯ³˼
֮ҪάϿ˺ʵҶҲΣɵƽ޹ǮЩԭʯ϶ǷǷɿãܹóۣҶ˵ȫǱ֮ƣСãοܴ󣬶ܳôӣֲᶫ·ģֻ˵ŷ۲
ȻҪ漰ˮ·Ҷʵ벻Ȳ³˼ʵĺ
ֻû뵽άϿ˲һӦڻѰæ˵ɣҪͨþͱڵ򽻵򵥣ܸӸӡϾÿҵĻͬû³˼Ϥŷ·붼롣ҶĥţܿάϿ˳ɣͨصϡ
ʲôأôģ
άϿҲ֪Ҷ⣬ͳ׼乲ļ䷿ҶԼסһ⣬䣬㹻ĸŮסšȻһסһ䣬͸诼һ䷿ȻҶ޵ȥĳŮһŴϣ˵ŮκһˣҶܵĹϵҶȻôΪôȷʵһʱ֮ˣµŮȻ˺
ڴϣҶĥŴʱ˿̣ǧ֮ĸ۳ǣѾ˲ѷɫżĽڷ籩Ҷ⻹һ̽ԶԸ۳ڻңͻ̽ͻὫŷȸ㷿¥еЩˣŸ
٣ǽʮµĶʮţǸΪɫһʮգ
죬ǾŦԼɣ
ҶǰĶưɫ漴ЦŮ
һ˸߲ҵ˳Ϊĳģʼŵһķݡ
ͬʱԶǧ֮ĸ۳ǣϡԼ棬עŽո۳ͻķָ
ã˶Լͬ̾̾ȸпģˣҶ˵ûԸ۳˵һֻӲӲĴ̡
û֨ȴҡͷЦڹϣҲ֪˵ʲôһ仰ô㣿
潻϶УҵףӶʸ񡣲Ÿиڵһʣ۳ǶɹεĽںƽ١˶٣΢ۣΨһҪģǳ䵱һͷӣһҪֻȡе̬ȡ϶ãֻˡ


ٰʮ ط갮
ϾӴ඼ǣûգûǳ
ҶվڽеϣƷζܵķ飬ʵҲû̫Ĳֻ˵ĻϸϵĲͬϣȻǰæµϹϵ㡣
վʡѧԺǰҶûмȥѰҳ¹ܿǲһ롣
ˣ֪ǽĸαжôҪǿӶʵںܸߣǻûȤĿ˵ĵӡ
绰ͷһ仰ҶЦĳɼ൱ġΪ˱ϳ¹ܿʡѧԺͶӵİȫҶòƸ밲λĻ𱬵ĴŮ䵱¹ܿͬѧԼѣôɵı֯һ飬ȫǮ벼³˼Ĺ͡
ô˵ҶǺˣֻǵߴˡ
һԵæͲЦҶһᣬȥ
ãлл

ʵҶȵʱ䲢ӣƼĻ𱬵һĦгУſڣŷ޵ڵĲͬŮ˵ӶŮߵˣغһ£ƺڸпһʻţϣ˿ûڵֿһļʡ
Ȼܹѧ໹ͶĿ⣬мѧʶҶ£Ȼ;죬ƺôԷҶֶ˵ʣֿܲŮˡ
Ҷϳ
á
Ҷֱϳӡϳͷ˲һ죬ʱͷ·ҵļһ㣬ֱӳУš
ǣξ˲ʮף͸ȻֹҶǰȡֻȺ͸ӾεҶ֡
Բ𣡸ղ̫ͻȻȫǱܶ
û¡
ԭǰҶڱܵķӦ§סȣʵҲûʲôŮ˿ûŮôһЩǺԵӴһ㲻⡣Ҷƫƫֱֻץȱأһ㡣
ҶŻɿ֣Ȱ˿ţεûһʼķ۵糸ʻٶҲʱٶʮķ뵱С
ߣå
ҶᣬƲƲ죬˿һȵ֣Ƚ㣬Ҫ˵͸öҪǮһڼʮڵۣƫƫÿ²ŸǼǧнˮⲻſ𣿡
ڵĹ൱ɣƽʱ㲻˯Ͻֹôнˮ͹ⲻȥˣôô룿
Щ˵˾䣬ȻҶε£Ҷ⡣
£ʵС˵ûнˮȷʵЩھòʲô󣬻ͷǶӰٷ֮ʮнˮ
˵ģ˵㻰ɲˣԣʱЦʵҲʲô¶û룬ŮôƯǶˣȻкܶӬͼΧŮϹתǿ϶Ҫʱʱ̿ţֹ˴⣬Եĺȵģ⿪ǮһܴͷҲͲˡ
Ҷһʱж㣬ʲôʱôˣҪ֪ǰȣÿµнˮ͸ߴǧۺϹڻңǧ飡
Ե㶫ȵ㶫ܻ򣬵ȻǮҶĥĪÿٷ¹ܿɽ亣ζĻѵȸܳͣһ뵽Ӧô⣬Ҷܲ
ѽ˵ˣŮϾͻˡ³ʹ˸ɫЦеʱ䡣
ʲô
Űţ֣ҶЩ㶣ܿͻ¿ЦõͳǮȡʮŰԪֵ
ʶ࣬ȻǮǲһ͸ô㻨Ǯ
Ҷôǰûôϲ̨һǸĿ⣬ҶЦĺܺãǽϣٽʥڣһݴ񡣡
ã仰ұ֤ŮѲκ¨ӡ
˷ܵĵͷֶһǧ𣬵ʱͷݴֻʲôͨ⼸°ʱǰ֧н꣬ȻҶ˵㻰֣ϿҶʵҲ뵱ȱҶǹ·йءȻȻԹҶȻܸҶּۻ˵ôϻǺܸɴѡתˡ
Ҷڳ¹ܿϣһһһĸó¹ܿȻûκεи
ף˭ô
һȹĳ¹߽ܿţһİ䵹Ҳ൱ɻûѵ⣬Ƽת¶һǵӣۿʱʪˣ
ܿ㡣
Ҷߵ¹ܿǰû⵽κε谭ͽ¹ܿӵ뻳С
ҷķң˰ֵ֫ỬҶ¹ܿ峹嵱Уܿ㣬ˡ
Ҳ㡣¹ܿͷҶ㲻ϳӣãż⣬Ҷͷ֯һ
һǣʮ֮ãֱ¹ֲܿסЩϢ
ǰҶ¹ܿĵҸ£˳ӵſҶϥǴô֮ǰûǰ˵һ
ܿһϲǰ·ʱҿײѣҲͦСģ̲һӣֱժī󣬲Ըҡ

¹ܿɫЩ²Ȼ˵ѣ
ûУֻ˵ҸʶҸӵ㶫
Ǿͺá
¹ܿŰ߱أһ֪ѣ϶Χʳʶ̣ʱҿ϶ûʱ乤
ų¹ܿѵõ¶ƤҶһΣ鲻Խٴ§ס¹ܿ
Ҷеĳ¹ܿûоֻܾǻӦţǷָ˼̫ã¹ܿûʶйŮͬһһôȣĺ
ֱ֪Ҷѹ£оҶĴȹףһֻֻأ¹ܿžѹºȻ𱾾ͲƿҶ
ҶĿ⣬¹ܿͷСǲʱ򡣡
ҶĴԣ¹ֽܿΪصԸϱӻڻԵɺ֮£ܲժ¹ܿ͸˵塣۲¹ܿɫƺûҶ˿ܿ㣬ԲҲǹġ
û£ģҲǲ㣬ֻҾ£˲ӦáƺҶ˿̵Ŀ̬ʧ¹ܿæĿڣʵͿԣҲ֪˸ŮమһҪһڻò⡭
¹ܿԽ˵ԽСҶĳ¹ܿųӰһ§ס¹ܿ֫ܿ㣬ᣬû뷨
Ҷ͸ŵ飬оܰĳ¹ܿҶ§ţԭӲҲļ
ȿȿȡ
һȴ¹ܿҶ˫˫һ±ܻعͷֻЦпڷűߡ

¹ܿʶҶ§ţæѣһЩҵķңεվᣬ
ʵʲôûԲѽҶ
ҶֻȻЦЦʵҲֻг¹ܿڹ
¹ܿν׽׽ߣץڴҪֻ߽ͣ˵飬ͺ塣£¹ܿһɫЦѡ
Ȼ˼ƳҶȻЦе£Ҹһλôѣϲ㡣
Ҳ֪˵⻰ĻΥģҶûȥ
£һų¹ܿ˵ЩĻһߴŹװʵҶ£ԸԸһ£Ҳ֪ǸӡǲңһʱҲʵ˰ľԸһã˵׼ݵľۻᣬ֪Ѷˡ
𣿡ʵ˵¹ܿýǮԣˣܾñ󣬶µûš
ôԸ𣿡죬Щʧ䡣
ֻҪԸ⣬ҵȻԸ㡣¹ܿæοεô࣬ҵȻС⡣
Ǻãллˣ£ҸѲǺϤ磬һʣòã
¹ܿȻһɻƵ뷨оǣһ㣬ЦԷǵƫƫҶŮѵݰҶǣߣȫϷ棬¹ܿȻһֹĸо
һˣ¹ܿ˦˦ͷȻЦãҾȥԡ


ٰʮһ ֮λ޴
ôӣǺܸˣǲίˣǧǣŮѽġ
һԸеĽȹ޵һҶֱۣ⴦ųơֵܻܲݡƵҶа׵ָҶ
ᣬΪôƯŮʿҵҡҶܾ˵⻰ΥģϾòҽǧܵи¹ܿĻᣬ֮ǰ͵뿪ҶûʲôŰֵط
ҰƽǸӡУֻкôûκεĻƲƲ죬ЦΪһŦԼӪͷӣΪԸʱҵĺ᣿ǲ֪ν쿪ĶֳѧӵұӣˣŶ˶ġ
ҶȻһɹĸоƺܾðɶλӡȰĻһСǳġһˣҶ˦˦ͷɰǣԵ൱˵ĸон
ѽҵϵۣĪѣ
һЩ΢ֵŮһӷɫżŮɵζֻΣЩŤ
Ůĺܿ˲˵Ĺһ׵˳˶üһ߸˹ûƬڲۻᣬдˡ
ЩưҶߣ˵ݵˣҲֵܻĸ᳤󣬾Цˣ룬ѣԣܹ
İС㣬Īˣһ˽ʵɶԣ򵥵˵ֻдĸˡڡˡʻϼ
Ϊ⣬Цһƺ˵ˣǾֻдԲԣ
ô˵΢Цŵͷ
ãȻôҲӦòϾѾǵ
ʼ磬ȻҶ΢ЦǻһƵ꿪䷿죬Ҫȴ档
ڿϣ˵úܴһʱ䣬˵˶¶֮ɫ룬Ҳ˳顣
ʲôˣ
᳤
һƤЩڵ˹ɫæǰεģСһֵ˵ֵ˲Ŀˣԡ
ˣ֪ˡ˵ͷתߣҶãҽиķ
ĸ
ҶϺȻ¶һ˿ЦݣԳƸķ˼Ϊ֣һԵİȴĿŸķһ̣ȴȵҶװģҸ˵Ǹӡȵͬѧһֱչˡ
Ŷ𣿡Ҷ˼ЦЦȻ󲻾֣ڰȣԵΪðŭϻװܽߺϲõӡ
ΪڸķУȴ˳ƣڳ˭֪ųڰڰѰϴڳڣҪ§Űȴͬ˫ɣ
ɿǰƣֻЩ˵׼Ǹķĵ̣֣ЦеãԶӭ㵽͡
ãķ
ҶѲķĻ죬ӡ˽ΪСԵʣҶַŷҶ˵ŵߣһ˲䶼ӿֳһԽС
ҶûʹɸоķԽԽ֣Ѿֳüķ˰ɣ
ķҶüΪȻΪǳ۱ģʱʮ㣬Цеѵпܹ̫ʣڿˣһֱ൱ӡ
ҶƲƲ죬³Χ۵ĿЦЦò˵лл󣬾ͺȻһ᲻صĴϢ

֣
ˣҪˣ

ķͲûֱһѱһĿűҶȻѾŪɫƣְֳ۵ġ
ʵҲ൱ԸҵѣǶһ仰ҲȻķôÿͣȻҲҪóͬĳ⣬ܲʧˡ
ʵ˭ķǰҶʲôϾƽķְԵӣǮЩǮѸУ԰ЩǽĺѣݣΪɶԼĴӪ
ſȻҶ㲻ˣ
֣
Ųҽųȥ

ʱ߰˸ƤƤƤԸҵ˶վ˳߰ݶУν廨ţǸķŵС
ҶɨЩˣ˵Щʲôʱһȣˣס֣嶯ǹͬѧĵطɲǴܶŹĵҹ
һλ׷ԲԵ˹˹´ͷŴһҶЦãǷѧά˹ڣѧУѧӦ˵ѧУ涯ְɣ
ά˹ڣʵ
ͬѧڸλ˵벻Ҫڡ
ҶɨѿɥڵϵĸķȻǰά˹ڣ˼ңҲѧУѧι
ȻһжˮʯˣС㣬ĺʹļףΪʲôУϵåʶѧУ֪֪ѧУϴ۵㣬ѧУģ
ά˹Ľ˹ָָһԶŵĸķ죬ķͬѧҰ칫һˣҪǴڰ칫ﳭдֻҰ칫ʲôʱ꣬ʲôʱ׼뿪ȻԵĺȵģһ˸ȥ
ԭǿʹĸķȻϲ̧ͷЦелά˹ڣ̫ʴˣ
ɰȴô룬ƲƲ죬ῴǰά˹ʲô⣿
ԲûգҪ
סڣ
ά˹ѵ˾䣬ȻĪҴ绰УץֻҴ绰֪ͨĸĸȻѧУǹ֣룿
ά˹ڣвңĶά˹ڡ
ôвԼѧֻڰĸĸѧϰǷǹۡά˹ڻ
Σνʼ磬ָһԵҶЦеУά˹ڣ绰ץȫû⣬һ绰Һܿ϶ʱλУѲ£ѧԹˣ㻹ᱻԷΰӰʽţ㾡һԡ
㣡ά˹ɨ۰ҶȻŬŬ죬绰죬þ£
ķʱݺݵĵҶȻԸ죡绰˵ڻУļһϲŴ飬һͨѧУۡ
ķ޳ܣ
ܸķ˵úСȴһָŸķѪˣҾ㣬Ҫͥϸ̰
ҪǣλУѡ
ķȻ޿֣˵ĿǰüλԱǼҵŪգȷʵЩѶȣһ׵ļһһⶼûУӣķǼλԱǸġ
ҶνķֱԵΪά˹Ҳһмģָָܶ㣬ҶȴûκεĲϰߡ
ǰЩģ´յҶߣѹԲû뵽ݱҪߣϾعˣɲá
ģҲµġҶƳ۸ķά˹ڣǹоŻ¹˭в֪İɣеվа취Ӧ
ðɡڹϣҲֻѡҶ
Ź˶ʮӣϣҲ½ʮλǹ֧ľ졣
ô£ףⲻǰ𣿡
ͷľȻʶĮȻݴİ¿첽˹ЦôĪǣάϿҲڣ
൱ŰûĵطάϿ˰˳ɾڸ
ЦЦ¶һŽ׵ݣڵƤγĶԱȣάϿûֻǣĹȴ鷳ˣƺһЩ۵ѧ˾ϲŴ顣Ҳ֣׻λ˵ܽһ£İˣֻܴ绰άϿ㱨һ£άϿǲǸøᷢ˴绰æ
˵꣬ͷľ죬ʮ죬ɫ䣡


ٰʮ ֱҸ
˹ɫ߽ݣغڴˣ˹һƱź󣬾ӭ
٣桭
˭ľ
ҡ
ؿڣ˹ɫһֵץǼҽȥ
٣ҡ
ס죡
飡
һ죬ʱŶӣѾ£ͻЩѪˮ±˳ȥ;ŮŮһƺû뵽ıִȻö֮
ˣά˹ڣģһֻƣȰץ棬̾͸Ұִ绰ǼλԱ˵һ˵
û⣬Ҷˣ´ҵĵ꣬ǲܡ
ά˹ڣģףһԹԱı׼Լӽݻķ˶٣ĵȻЩѵġ
ҾͲˡά˹΢ЦڸķʶʱҲ൱⡣
˭ľ
ҡ
˹ѯʣķǰ˭ķɫһݣɨܣ˭
λ٣ѧУĽڣµľҶһԸ⵽ĹڱģΪ
ô˵Ҳвˣ
ԡ
˹ŭЦֵǵģѾˣǻұϷˣǣȽǹʮ˸Сʱͽ䣡ڼ䱻ҲǰƣҽԷΰƽͥ÷ͥǣ
λ٣ǲǺͿˣֱץסά˹ֱʱϽڲŻعǱģй͵ģ㲻ҪԺִ
ȥѽҵҪǷң㣡˹Ӽժһöѫ£ǵƻһֲϮõѫ£Ҿ͸ˣԺͰöѫ
˹ɫһݣߣ
û뵽̬Ȼչһά˹ڸķ־ĿŴ˹Լɫ糣ҶоĿ¶мİҾ˵ǻᵹùİɣңǵģαأά˹ڣо仰ڲ뱲ӣʵŰɡ˵̰ĶȽϴ󣬿Ҫϰķȡܺߵԭ£ܿҪһΣ󣬻ҪٸСʱ繤񡣡
ά˹ųһ£Щռһӣץˣ֪ΪΣά˹ھȻʶҶݲҲԭά˹ֱſ£ȥ
ڱסĸķȴڳԵſң֪֪Ұ˭֪֪ʶԱŲҸԱ˵һǽǣ
Ա˹ŭЦ㲻Ա֣һν͵͵㣬Ƿϼǣ֪˭µָʾ𣿡
ķ¶ɻ֮ɫ˹յķԣѹ䡣
һ˲䣬ķ޲ŵҶһ̣ʶΪʲôǰ˵ܸʾסԭһжΣ
˭
ľĸķֱججѺȻûͨ⣬˵ֻһԴףҲʤߣ°˹顣ǣΪʲôᱻѺ⵽ΪʲôôСһ£Ȼᾪ䣿
Щ뿪󣬰̧֣˿Ȼ΢ЦʧȺС
Ҳ뿪ɡ
˶Ŀ¶𾪵ҶæҶֱۡ
ã߰ɣطҲûʲôġҶ˵ЦЦ˵úܶԣ䷿Ǻúһ棬϶ȼҪ̹
ϷҲݵλֻװ۵ģĵȴþ͸ôɣԭҶĺøУȻ޴档Ҷòڰĵһ˲Ҳ߽⣬ǱпĴԭΡ
ֱҶֱ뿪һӣЩȻݣ֤ȥѧǲŻعζ£һ˺ȻϽͷӶҶʲôͷȻܹþָ¹ΪǰѸķά˹һߣӣ˳ɶûټλˡ
ǻˣ
ѵȵþĵĳ¹ܿæ˳ȻҶֱۣʱɫһȻӿһĸо
ƺʶȻҶƣæɿ֣ε£ҽԭԭͻˣӭ
¹ܿεЦЦҲ˸ڳ뿪
Ȱ뿪󣬳¹ܿ˳ӵıҶ뻳Уûôôͻˣ
ҶȻ¹ܿ˵ݷ飬ֻЦУһЩĵĽĿԿһˣȻˡ
ŶûǸӡˣ
ԷǸС˵˼仰ͰסˣټŰС㡣
Ҷ¹ܿɢ㣬ܿ㣬ҪȥˣιһҪ
ôߣ¹ܿЩᡣ
ܿ㣬ұ֤´ٹһ༷Щʱ㡣ҶЩΡ
£˾͸ԴΪأڹڵʱҾ֪æ¹ܿɰοҶģٹһʱ䣬Ҳܻعˣʱ򣬳ˣȻһһֱ㡣
ܿ㡭
Ҷų¹ܿ򦣬ܿ죬͵ͷȥ
һһŮô໥ӵŽǣֱһŻֹͣһᣬɻֻֻͷңӳ
𡢹ꡢԼ诣Ů˿˵壬ÿ˷ʱܻ㵸û취ŮУߣ֮ǿ۸һ¹ꡣڹ꣬˵ÿ̵ףҲ壬ù̫ѿ
Ȼ壬ҲӰ˴˼Ĺϵɱ˴˼ĸҡ
һ䶨Це㣬˼Ӯˡ
¶һ˿ǳǳЦ⣬ѽӦҲӮˡ
ֻǱº͵Цݣ²˲ӣЦӣҸչ١
ҪˣǵģǶúúá죬Сǿɰ
Ҷֲ֪ȥˣһ仰˵м£ѵģ
ϣֳ˿ڱ衣
СҪȥŷˣСڿ϶ᣬЩҪҲӦõġ
ɡ
ͷװνӣ棬ȴܾЩֵֹġҶĪﻹŸˣȻʲô»ʹ뿪
Խô룬Խÿɣ⣬һҪúҶ
ϣҶ§ų¹ܿ˯ʵϣ¹ܿһ϶ûֻۣװ˯ӡ֪֪ܿʱҶᾲ뿪˵ڶ죬Ҷͻ᲻ǶԣôҸ˯ҶҶôů
ܹҪ°ҹǿһֱû˯µĳ¹ܿȻоߴ춯ҶҪ͵͵ȥ
Ҫ𣿡
¹ܿûס´̨ƣҶèƣվԭء
ûУܿ㣬ֻǴȥ
ƭҡ¹ܿǿĿҶ·룬˵Ҫš
Ѿ¶Ҷֻתεܿ㣬𣿡
ᡣ¹ֻܿǴ˯£´Ȼ§Ҷʵֻ֪϶ҪҪȥԭƣĵĵߡǣҾ᲻㣬ΪҰ㡣
ܿ㣬Ҳ㡣
ҶȻס¹ܿȻ󣬾͵ͷ˹ȥ
ʮӣ¹ܿ˳ƵڴϣҶһͨ졣Ҷ֣ȥ¹ܿķͬʱҲֻҪԼ֣һͲƷ¹ܿ毺塣ǣôҶϲº뿪ױ诡ڶΪ˸һϤչˡ
ܿ㣬ұ֤¸£Ҿͻ㡣ʱһҪÿһ𡣡
ڳ¹ܿЩȵĿ£ҶὫ¹ܿƽڴϣȻϸ¹̺ܿӡ
һ·ߺãһ㣬Ӧңҵ̫á¹ܿҶ
ҶǸǳ¹ܿĶͷȻܿ㣬ģһҪңһᾡϹ
˵꣬ҶʰϵףȻͷҲص뿪䣬;ǧһҶ¹ܿⳡֱУһҪݼǿһݴ
Ҷ뿪󣬳¹ۣۣܿûбˣֻҸ


ٰʮ 
ȻǰҶ˷ɻҶ÷ɻɣͳһ̣ݸ
ңڳ
ܱǸҶΪѾܳʱˣԲң֪Ҳǹءһ鷳
ӹ̣ûеϣֻǹվš
𣿡ҶüðɣҪϢһᡣ
ӦߣҶȻ̧֣ȵȡ
Ҷʻʲô£ֹסŲٴγֳ֮ɫ
ҲϣǸиķӡȰоǸƽƽ뿪֣룬ڼһꡣ
û⣬ҶķԸһ׵ȥ
˹ҶͷˣȳȥɣʻԱ˵ãСʱɡ
谵ĵƹ£ҶŴҹ޹߿ԣԦҰȻʼʮȻܿԶķ羰
ʱһٻӰ֣Ҷò£֪Ǹдȡ
ڻ谵ĵƹ⣬Ҷһ˼Ļ棬Ǿǣʱ˿̵ȣǴһԸеĺɫ˿ף޳ȣյĹǡأŮ˷ʡ
˿ҺҶֻҪԸ⣬ϣܺݺĻ𱬵Ϊô棬ô棬Ҳҧӭˬ죡ǣҶһ뵽¹ܿķֱ𣬻оŦԼŮһʱҲ¯
ҶһˣįҪҪ㣬˵˵
Ⱦô󷽷ҶԣҶǸЩ㶵򶨣ȵһξãòĺɣ
įµмįֻȽǣҪ˺ܶࡣ
óҶʵį
ԴյҶߣּ޳ߴԵľ룬ȷģֻҪͷҶĶҶ鲻ԽʼȤǣȾҰģҲŵôôﲻҪȡõЧҶΪһֻóӡ
ԣȺȻŤŤ壬ȻЦҪһ֪ҶƺϢ
áҶͷ˵Զһ㣬ôһܼķӡ
ЦЦվħҶһţΪ֮ҲпˣȺȻ˹ȺΣԼ޳ȫչҶҰСֽӾҶʶҪ֣һȣһεľ˵ԡ
ǿпסҶɵŤͷٴν߷ڴ⡣
˽Ҷ⣬Ȱ̾̾Ҷݵһģһһǿˡ
ҶĿȡ
ٴγҶǰֻʱ˿̵ȣѻ촩ŵĻʿװȻǰ˷ȻǰҶ֧СӾд
ллҶòĽӹȣһСڣ޵ζܿɿڣðĿôá
ллҶ佱΢ЦҶߣҶʵҵոãԸ⣬ҿԸɽǡȻҶǧᣬǺѹĦ
ҶƺЩԥȳȴȻﷵŦԼҪһʱ䣬Ҷ͵һʱ䣬ô
ֻ水Ħ
ԡ
Ҷԥһ£ͷðɡ
ԹԳϢȥҶȻûзһŵϲ
ſڴϵҶɨܣ˽˷ɻϢȷʵǮ׬ˣҲҪһ˽˷ɻպĳҲ൱㡣ִͣڵؿɲãҶΪҪҲӦý˽˷ɻڸ۳ǣҪôӡ
ʮӣſڴһ֨֨֨ҶʶŤͷԭЩģһ˲䣬鲻֪ôģķһ¡
Ϊʱ˿ȴŵ·׻ʿװҲǰĺɫ˿ףֻһ׳ȹƷȻ˫ϵĺ˿ȵ˫ȣȻܸҶױȵջ󣬵ȻɱȴҪԶԶѷɫǰߡ
Ҷ·Ӷˡ
Ҫѿӣ
Ҷ㶣޹ɫһȻӣ°ԴЦ˼ٽӴѹĦǺ֡
˵꣬Ҷ˶٣ε鷳תҺ·ӡ
õġ
ȴ󷽷תҶҲʼ½;ȻЦҶǵëΧá

Ҷͷܿͷһܸɾİɫëʰ𣬾ͿʼнΧ˺üȦܾЩѹֽ٣Ҷû룬ЩȣҲֻΪԭ
ҶûʶҹϷɻڿܻȷȵĿԡ
ٴſڴϣҶ˵ˣȲ΢Цת
£ǼһҺ壬ȻžȵͿҶϣʱһ˿˿ĸоݵҶϣָоҶʶ˺ߣв֮ɫ
ȲżȻ˹Ҷű֮󣬲ſʼȡСȡ
ʵҶ֪Ѿ˷ӦΪȵܻʱʱëڵסֵỬҲʱʱĴҶ˽ܲλһͻܿĸдҶִĸо
Ҷת
úҶ˳תӣ±ۣۣ¶İ˶أ
ǿһӿѪĳ嶯ҶЩΣΪëѾ֧һ񣬰ʱ̫Ҳþһ£෴ȴ¶ĵ֮ɫҶУгǿȡӲԼȣ
ĿУҶӦøһڼЪٵ͡ûϸ˲ϵĽӴɶĿȾ£Ҳ⵽ʲô˼ΪܹάϿ˵ĶӰ˹ŵԱһСѼһԾΪˣʹǹ͹ŮսƬ
˵ʱʮѾΪ³˼˽˷ɻдԱȣ֪ʶȷʵΪḻЦԷǵ飬ȴǰ˹ŵѹͶûȤ൱ܡѾʮȣҲǼΪΣΪĻΪŵĵطʮ껹Ǹδĳ񣬻һ൱ɳܵ飬͸лʱЩʮ껹δŮһλΪΡ
ԭȴǶʮ껹ҵһܹɻڴˣ뿪³˼壬ȥطϾʣȸںǺߣСʱĳɳйء
Ҷ֡
Ϊ֪ŸҶĨ͵ٶԽԽҶĴ־ȻѾո¶Ĵȣȵ׵ļơ
ҶعԼĴͼȥȵΣʱεջ֡ǰԸּȻŽ͵˼Ҳǹġ
¡ȴʱ˿̾ͷ·ڼŮһɣһƽ׽ˣ£ֻͷҶͿĨ
ûʲôǣҶһ콫ɫëѾ㹻ȽߡƬֳӾ൱ģʵĲ
ҶɲԵһᣬһһ··ţ̫գ̫һֵʱʹ
ջ֣վҶͷЦЦȻô˵Ŀʼѵŵ³ȹ
ջҪĺɫ˿ףشʱ˿̳̺죬Ѿ㹻˿ϸУ˵֮ǰǸйϵĴ̼ôھȫӾĳ
ǿſڸҶ˿Ϊ˱ٴηͿò۾ǣһ̣ҶȴҲ޷ȰԼǹɵΪѾдͷϣ׼ȷ㣬ؿϣȵ̫ãβ̫ԲŸҶӪһͷϵļ
ᵽһɺζһ˿ζҶۣĿĳ棬ʹҶҲ޷Ŀ뿪ֺ
ΪҰУź˿Լ͸ѩ֮ɫΣԼԼвܲ׽
һ̣Ҷ鲻ԽֻǰΡĶ⣬Ҳ̽ļƣ


ٰʮ 
˿ԶѪŵջǷֵħΣҶ˵Ʒһǧһζڵҩ
ҩ
ûǶҩ֪ǶҩҶ̲סҪգȥһⶾҩж඾᲻Ѫ
ž
İǷһȻĵҶҶŪˡ
ҶϲûκεĲ֮ɫ෴൱ܵĲҡŶҶԽߵΣͬʱʾԼͷ
һɣ׼һҶȻо崫һʹ׼ȷ˵ʹʼأӦڴԡ
Ҷϵͳһ΢ҩﷴӦҩﺬһֳɷݣֳɷ𵽴á
ʲô
ҶȻһ𣬵¶˼֮ɫ
ϵͳûмشֻͣǳĬһСᣬùʽĿдʣҶµ츳ѾɹͣǷʹµ츳㣿
Ҷûдӡáĸֵлعζ¿ָҡˮ߰ϸȡȻһΪҶԼϡͿҩҶ˵ܶԷ⵽Σⶼǲܷβװ֪ģ
ˡˡˡ
ԭ뷢鵱еȱҶݺƿǰ²ס
־־壬ǲ⣬ҶŵףʱܾҶôˣ
㣬ҺȵǱȣЩʲô
ǿѽ
¶֮ɫҶˣһ۾жϳȰ˳ڿֽšղž;Щ̫ԾȻͲһȣЩȹ
һ뵽һвʹȻȴǱҩҶ쳣ջ𣬡ʵʵ˵ȻҾάϿһ͡
ҪҶ˵һάϿˡ֣ʱŵɫԲҲģֻҶĿһЩҩ
ҩҶüʲô˼
ҧŷ۴ãŸһԵĿȡһҩƿӡţȾͽҩƿӵݸҶ
Ҷ˼ӹƿӣϸϸƿҩĳɷݣܿ죬ЩȻ
ƿҩĳɷԼ;ǴҩƷֻ˵溬һܴ̼Ժɶɷڵĳɷݣѹϵͳǰ˵溬дɷݣȴ˵ǴҩƷȻҶҲһ൱Ƶ˼·ǾƿҩʵֻǶıҩûκλֻǿڷù÷ײԭʼܰˡ
ƫƫҶĿǰҪֱҩȴ֪ĳϣҶЩøһϾڶˣվû̫ģοҶĸദŮЯͬεĹ̥ɫȮҲòȸӻɡ
ҶҲǹģǧ
оһɱ֮ʶ˸
ˣ·ȥɡ
ҶѹȻ֧񣬿ҶʵûȰ¡
һɲʣȵͷΨٴδŭҶֻʰ·Ҵ뿪
ŹϺҶεڴϣȻĸ£ֻܿЦõҲǸ£ֲ¡߾ͺˣһһơ
ɫһֱϵҶֻɺһ֭ڲԶֹȣҶͷ·һżᳯЦһЦ
ףôˣôƵȥǣ
һǻ̷Ҷ´Ҷߣʵȥˣǲܵطʲô͵͵Ļȥˣ
ûУûС
ҶóԾǲͶҽʽĺץΣɫ糣Ե쳣򶨡
𣿡ɹĴҶˣȥĻᣬҲ˵ʲôˣѶ㲻ϰɣ
ԴǣҶһ¼𡢹껹зȻڰŪʱվȻߡ
ʲôŪˣ
ҶôקŹսһزգܹ߲ǺֿһڳͷҶʱƵģڱǰӣģ
ûߣֻǿҶεģʱƲƲ죬ˣĳͰһΣ²Ϊһ㣬򣬱ǿЩʲôʱɾͲˡ
һֹţһ߰£֣оһڳ˵ӲȺ󣬶ʱЦеƺˣӣӦûŮ˰ɣҲԣҶˣ˵׼㻹ʲôȥ
ҶӦǣ⻰û˵ڣͲһƵĴϢ
ΪȻԼٶС죬Ȼ󣬾ͽеĶֱӺסͬʱ˫޹۾̧ͷһǰҡţһҶ
޹ȴֵɫҶµҲǳʼʮϰٱ
ףȥˣɻߵȡ
С㣬ҶС¥ˣҲ
Ŷ
˼ĵͷȻ诣°ɣ¥ȥŪԵˣ

诣û͸ŵǹɳζ̹˵ǣ벻Ҷ¥ȥЩʲô˵⣬Ҳȷʵû̫뷨ΨһĽ٣ҶյĻо
ҶˬϢֻǺƳҶûһͬɫҲƾն˲Ź֡
ȴӺʪ¥ʱ򣬹ף㣬ôûжͣ
ͣĿŹ֮꣬ͳҶͶȥһɻĿ⡣
Ŀ⣬϶ĵ׵Ĳ²⣬æЦˣҲ´ˣС㣬Ϊ׼͡
õģС㡣
ʵǰ𡢹ԼŮദǢӣҲ൱ζͲ⡣ķԸʱͷͼ͵뿪
οе;൱ƽҲǸµԵʣȷ˵Ҷֹ컯֮µĴ֮٣ȻܲµȴȻζȻҲᵽʲô¸ǲҸ˵ĿУʼǺߣҲĴ㡣
ҶᵽⷿﷴŹֵζֻЩӦ˵ͬʱҶҲƵ飬ᴦá
Ƿ诸ĻĹΪУŵʱ򣬶ŵ壬ҲᣬԼһա
Ͼ죬µ죬鵽ӢһߣҶȻͬ⣬Ҳû
һаҶϣĸŮһ˵Ц΢Цűۣʹµ츳㡣
õģҶ
ϵͳӦʱҶ͸оһ쳣ϤĻѣС
ŻѣϮģɢŽŰƣŰ𣬼̶ڿҶ˼룬ڻ˾
ڶš
ֻһӴĽҫͬʱһҶɿҶϲС츳ġ츳ģô쳣״̬ȷ˵Ҷ˴дЧʳͿȫָЧӰ졣Ȼ츳ĵĹЧкܶ࣬ȷҶһ뱩߽ʱҲַܹǳȻŵ㣬ЧĳԣԼȴʱĵڡ
ʵһ뵽Ҳǵڶ츳ҶܾЩҹͬϵͳͣҲ¶֮ɫʲôǵڣǲ˵ȴʱ̺̣ܶܶ
ǣҶ츳ĵÿʹһΣͱȹʮĸСʱٴʹá
һȴʱ䣬Ҳǵڣ
ҶЩգϵͳȴȻɽ͵νĵڣҶȫȼҪʱʹáҲ˵ɹ츳ĺ󣬼ûʹãȴļʱҲѾʼˢ¼㡣仰˵һ֮ڣظʹΡ
ŶҶȻ¶ȤӣôҾһԣ츳ģ


ٰʮ 鵺
Ҷԣ츳ģͦôؼЧʱԼ˵һ޶
гһҪŹаҶҲûôˣֻҪʹ츳ܺɵĽǹӿĻ¡ҶΪ츳ģѾܺõĽ츳һЩ׶ˡ
Ӣ֮еҲ죬ƾŶ˹̹ŵϤҶȻ캽ˣҲЩȣϾ˵һӢǻϤ֪һЩһĹķζСԹݡ
ֶɹ죬ⳡƽܲĻ
˽˷ɻƽȵĽĳҪʱһ·ɻһһѽ˵Ҫһˡ
εģЦˣСѵóһˣҶÿģͱ˵ЩԹĻˡǶһҧȵڣ֮ϴ˯ô죬Ȼܵ
ͷգ˸ε㣬ʱ䣬Ǳߵ˹ƶѾ˯ˡǣðٰ˸Сʱ
ʵϰ˵ͿϴϢˡ˿Ц룬вСʱˣͺһȣ˵񡣲ȾٺȣȶˣƤá
㣬ϿΪܾӣҲֻܺһ񡣡
ʱ򣬹ЦеˣҪȥСһ̽һҶ̣
ȻǺã˵诣Ҳ¶֮ɫϾϱüţⱲӲҶȻҪҳġ
ǣЩʼղ岻ĿУƵİױҶϵ׼ϱסڶ̫棬ҶѾס˿һˡҪ˵Ҷϴ𣬶ûȥױҶĿеĵλ
˰ɣ꣬Ҷ̶æǻǾԼ˯òãЦЦת⣬֮ǰڷɻϾͿǾ״̬൱ãٴţҿôˣǸɴȥ裬òã
ѽ
ã
˵ãȻǲϣȥҶӴΡ
˵ã˵ʲôʲôҲ볪裬ȥһETL˾µKTV
ڷȴǴ沨ûֻĶλ诵ĿȷǾ뵽ȦӵУԹȱڵѽݾңҲͨ˽µĹϵȥʶ
ѽ
ŮĳᣬʤͶҶߣǽŵľƱƵҶǰȻžסľƱ˿ںƣȷʵ޸ޱѽ˼飬һֱǼк첻ƮƮ㵹ãĸϵ岻Ůһ˹ΣƫƫദôǢСлҲг¸֧֧У챼ʮˣûȢϱ
¸磬Ȣϱų׼һǿɫѡ
ˣЩӹ֬׷ۣҿûȤ
ʤƲƲ죬ǲð㣬ҪֹĵŮˣҲᵽ컹ǹ˾һ˵ǰľưɣ˵KTV棬춼໯Ũױű¶С̫ܹҴڨŮˣѿԣȢؼңԼµûţܸĸ¡
ҶÿɷЦЦʵʤ˵òûдᳫٸʲôŵԣҲֻǸоλʵϣܹɫ۾˵ŻĸվǺ١룬ڳʤļͥûǮûûƷûûĻŮӣ¼ҴšǱʤȥģֻҲǱҰӺϡ
ˣǲЩʤ˶٣˵ྩѾʼж㲻ڵһڣ˪ѾʼŵŻݵĸͼЩڱȻ岻ĹԼ塣ôĿģܼ򵥣ǾϰسӡСɹԼǼλڽʡʡӵʵȨļɲ캣ԶྩɵĴ̼൱ܲĵĻ˵Ѿܳʱûྩôˡ
ʤ˶٣ЦõܲĻ˵ƺྩһ£ϸ룬ͬһôûУ෴ԾĻ
ô˵
ǧȷ
ҵϸϸĥһ뷨Ҷ¶˼֮ɫðɣ¸磬ȥæҪʲôþϵ㡣
Ǻãȳȥһˡ
ʤͷҲʣ뿪ᡣ
ڣֻʣҶһˣһߺźƣһ裬ЩʲôĪ˰ǵʧûջʹֻôԤϵʽ˵㵨ӱСˣ
񣬸۳˶Ѿᵽһɲζǳڹȷ̽Ҳø۳ǽڽȻֻҪϢͨģһķ˹Ϊ׵ӻù仰˵ܷܿڶǵĽڴҲڸ۳ݣ
ϢһЩ־Ĵ¶˲ɸ۳ڵĻȻ˾֮ͷҲŶǶΪ֤
ͬģ۳ǵ¥зж⵽һĲԽƺܱܿϾƣЩԭ۵ĳˣҲһǻʼĿĵջһʲûäĿ
˿̣Ҳǰ˿жڷпЩҲäţÿ챨ĸţҲֻǺ۸żڵҺԼϽ˵˸˵۳ǵ¥зȻ¹Ҳ֮ǰһäĿѡ񾲹䣬Сġ
ѽ
ǵģ⹫
ҶͷѾعĵھ죬껹зѾؽУҲǰϰʡ
ûһ𴲣˯ѽȻ̫¶һ˿֮ɫ
ҶҲΣͷ⹫˯Щڻſڴϡʱ˯㣬ûд
ƽʱͦæģڹյʱûż٣òиʱϢҲͦõһ¡̫˶٣ƳӶ˴¥üôջҪԶţ
ԣΪʱ򣬸̸˱ʴҪȥһǢ̸
ðɣ±֪𣿡
֪Ҹ˵ˡ
Ǿͺá
̫ϻűֽҶ˵⹫ټ󣬾š
⣬쳣ƽѰųȣҶһʱ˳Ҷ򿪺䡣
ȷҪһȥ
ԣڻæʤ˵ˣæýͷöҾ͵٣Ĵߡ
쳣ƽͷǰҶ̧䣬Ŵ򿪳ţЦϰ壬ϳ
Ҷ쳣ƽ־ŪÿЦãҡͷ˿㻹ôЦ϶Ϊ̫߳ˡ
쳣ƽЦЦҲ⣬ؼʻλ
˳УҶȻҪǰʵؿ̽ſɽСһȥ֪ǼףϾǹԾ㺣Ҫ׷٣ҲǺް취ؼģӵ£ڹѳﱸϣȻʱšοڻźвưæҶǲҪٵİţǲǻĻڡ
鵺
⴦ûֵĵ죬Ӳ˶ñӣʮСʱҶһ˲Ž졣
ܵԲ֦ҶïҶһ˵ע⣬ʱһƬȺɹҲֻ̧ͷϼۡ
ǰǼɽ
ļ⵹û֮ɫӳżЩһ֮⣬ǻͦ
Ƹ硢Ҷ٣Ŀǰ⣬ʱûֵ˵㼣
ôЩܼ꣬һֱԴǴκ󣬾ûϹǣҶǷŲģ»СΪ
в˼Ĵһ۲ԶļɽЦеСǷһʺˡ
Ƹ磬֮ǰ˵ˣһһ롣ҶЦ
ʲô¶ûͳԿãɲҵԸ񡣡вưڰ֣ЦҲ¸ҿڽþҲ൱ġĺˣ𣬽еһҰæţЩĵˣҲûӷ£Ͱ캣ӲŸɣĴӪ㿴ţ
Ƹ磬ллҶ̧ͷŲԶǼɽ߰ɣȹȥơ


ٰʮ 
ô
żвĿרңҶ¶Ȥɫ
⼸̽רһժ¿֣һߵͷҶɽȷʵſʵķӦﵽһĿǰ޷ԡǣղһЩʯ飬ʯ棬ȷʵʯĳɷݡ
ô˵ȷȷʵʵһʯĿɽвƽ⸺Ŀ̽רҡ
ô˵
ʼĿ̽רЦЦϲҶȷʵһ⡣ȻǼһ£ϣڵϣϾǸеģǳϣʵصĿ̽졣
С
ⷽвƿʵҲЩ̽רΪԱǺǰһʲôľ۱裬ô뿪·ߵһ룬žͱӽ档˵ѻһڣвźᱳͲ˵ˣһ·ϴҶԼ̬ȻҲʲôΪ˻Ҳֻίȫ
ȻЩרԸ⣬Ȼͬ⡣
ҶЦŵͷ漴ߵԶ׷ļߡ
ôϵɫƺܻط
ѽһգ۾Ϳʮˣһлӣֻǲݱöˣˡ
ͷջĿ⣬ҶҵӦѾˣǷҲӦسŵ
ϣҲǺ˼ҶЦЦ
һºҶĪ뷴ڲɣɱˣ˵ֻҪɽģҲôôسŵСˣ
Ҳû˵Լͷ񣬼ϣӦú˽ҵΪˡ
ҶϵĲüһʱ־ּҶħһɱϣڼγһֲеڣҶĿƺǴɱڣüββŭ
ƺƷζ飬ҶЦЦˣϣģ˵£ٻ쵰ҲǡȻ󻰲˵ǰͷϺȻطˣҪ뿪ôҲȻͬ⣬ֻҪͷԸλȥΪ⵺ǲͣģͣһϡ
ҶָָʮһСܼĵ׺޵ģȴεģҲ뷨ġ
Ҷ˼뿪ʱ˿̺вѾʼţƶھƻΪдΪ˿죬ԲûЯھĹԼˣʳû׼áԣȥ󣬺вƾðţ˿ʼչˣԤôʳдܹڴĸҪ롣
գЩרѡڵϣвƵҲʼܹĵİŹ˵һδúã˵ŲҪֺȴҶһظлǡ
ôࣿ
֪ϢάϿһզ࣬ҶݵķҲǸп࣬Сӣû뵽㾹Ȼ˴ôӴĿɽȻҲˣᣬҾͿܲϵʶЩ鱦ӹˡ
лάϿ
µ绰Ҷæµŵˣ¶֮ɫԤйȻûֻʯĴҲʵֲ̫ҿһ֣ûɱ˼⡣Ҿ֮ʹļ׵İܼӡ
ʵڴ֮ǰҶζԼɱģϾָһѶ϶ڵĿɽѾвҶ˵Ȼһ̫Ҫľ߳ɷݡ룬ҶЩңҿûԴȣӵĻȫͷų
򣬼촦ˣ
ʱ´˲࣬вƶȥɽţϾڲŸոտʼ𲽣ϵ飬ҪвƷѪԴˣҶҲЩⲻȥֻвҶᵽķֳɣҶҲû취ܲǿúвǷݺɣ
ǵǰȥˡ
ô죿
һֱصǧܿҵKTVƾƵҶ¿ߵЩ⣬Ҳ⡣ֻǣ˵ЩȴҶüүӵǸʲôܿԲµһЩΣյ飬жΣգǻһ¡
ҶǰҲʵүУṩ޷Ǿ赶ŪǹһǰңϺŵǼˣû˷ǣ㣬ִ֮˽⵽ٸ˵䣬ҲЩùġǣҼɵģүӾȻܽŪ֣ղҲ⽨ҲǹӵĶһù֪ǵĹղţ϶ᡣ
ǧḧ䣬ҶǧǱ𵶣
ǲڲ²ţүʦڣ˳ҲҪŪֹıµʱ
Ҷ⣬ǧֻҡҡͷ˵㣬ʹеĵ֮Եģǵ㣬ҿ㣬ԡΪкܶ˵ȥѾԺ˵С
ģˡҶЦЦǧļ򣬾վ߰ɣҲǰ캣ˡ
Ҷ˵ԸΪڣһӦӲϾ츳оŨԦ˵ҶԸȻ֮£û˸˵ժҶͷΪƾ츳ʱͣѾҶӵ˲֮
βֶվһʱĸۿڱߣȻߴһŲЦתô֪ˡˣʱôĲҵ˵ȫֻǿȻⲻǶ㾭̵ɣֻڶŶѡ
үˡҶЦЦɨǧ漴βүӣ֪ǽ˳ţĿĵʲôط
֪βЦе

Ҷûн飬ص˵ͷβȴҡͷӣҵĸ֣䡣
үӷģǼסˡ
Ҷǧ໥ͷȻβ˴
ҶĿǰٶȣʻ뺣ʽ빫
ʻһСʱȻͣβ⣬෴ĿʼŪףԸԸӡ
ҶԿģǧߣѹүӻ湻򶨵ģĪ֮ǰϢιĻ
˭Ҳұ֤ܹ󶯸ɸ꣬ȷȷʵʵһֵø˵顣˵ƣҲû˭ָⱾڴ֮ǰүӿ϶ҪӴй档֮һӦΪ֣Էһ
Ҳǡ
Ҷͷʱ򣬺Ȼװϴһˣ
Ҷǧɵ͸ֻҼֵƵĺͧ۶Ҷ϶ǰǧĲ²⡣
Ǿ仰뽻ͷϵǼƷµ
ˣ
԰ıŤҶǧ¶ĵ֮ɫƺףȻѾ˳߾ԼβУΪʲôͲԸȥȥ͵ƺͷϻһıҪΪĳ롣
ʲôأ
Ҷǧ¶ɻ֮ɫҲڰ²š
˼իһٶ˵ûν;˵㶼ԸţΪƫƫң
β˵Ϲı»壬ҶòпβźʵƤ
ʼիٵ¸ߵǵԽһ󣬴εͷβ˼㲻ñΪôǵⳡᣬź
ۼ⼸Ե׼뿪Ȼβ֣Цȵȡ
㻹𣿡
ò˵˻̬Įÿ£һﲻĿģܾܿͻùǾ仰ӦǵͬΪı
ȷһţȻҪߣܲҿǼ١ģЩʱ䣬ҿܲѼһϢ
βĻٴիٵ˵ۣһᣬիٲĮȻǵĳ⣬ȻüٻŪˡڿ˰ɣϾǲɵôصĶôЯΪǣ֮ǰصӡˢ˼ź϶ֱܷǼ١


ٰʮ ǲĹ鶯Ƭ
һźͼչβֻ¶˷֮ɫҶǧȴ˾ò򦶼ڵء
ԯ
û
ųʥĹŴܸ˳߾ԼһɫʡǣųʥԯΪԶΪӴ
ҶβԹѼķ
ʥԯһŻǧʷļ֤һ׻ｾڹͣϣ˵˳߾Լӵͬȼԣлһ˲ʶ˳߾ԼԯȴǶ꣡
Ҷǧʶ˸ɫҶ΢ۣȷЩڵŮŮȷʵûԯȼֵǵʥ󣬲⳯ǧҡҡͷԾԾԵǧ
ãѽ
βΧźϵͷ΢ЦȻһ۾ͷֱԯǼ٣ôǣⶫϣϾͷ̸ܶ˵ʵ֣ȴжٸԸأ
իٵͷֻ˵뷨Ǿ͸Щʵ̷һֻ׷˵ǰ棬ȴ˳Զ塣ҾãҵĹңһᾭϣҪǹҪõöࡣ
𣿡βÿɷЦЦȻҵȻܿģȥҾ˰һ£ܲҵֵǵı
ôͶлˡ
իٲ䲻̧ͷβòƲ˵ѵӣ˼û£ˡ
ߣ͡
βȻͬ⣬Щڵ½˼װ壬Ų۲Զıʼɣû²⣬ԯҪôˮҪôͲͧеһҡŵ˵ϰߣٻᷢ©飬Ͼڴ֮ǰҲڵЩļһȻļλ
߳뿪һᣬ棬ʹһɱ֮
ʲôիЩŭա
ʲôˣ
ʲô£㵱ͷβ
β޹ӣիֱ£һԵļҲǲñĸ
իٴβһ̯ʱȻһŮ˾һիŮ˵ľк󣬶ʱһǺ޺޵ĵȻ޹βȻ뿪
ԭǰ֪ģȻðʮСͧٶ죬ͣȿիٵͧʱʱЯȥ
˳ԯͧ
βбһɺε˷ܣһҪһҪڵĶЩ֮ռΪУ
Ҷǧ֮У̹˵βܹӵµѾ˸еԾڣȻͼȡǸʱҶǧһΰĸд
飡
飡
飡
ˣԷзкüλ֣
ɱǹ֯һ飬Щò׵ϴģܿͱ˻򿸵ͷϣзɽŸӽˮСһװĴǵߵβߣƺѯβ
β˼ƳǧߵҶȻŵͷסǣܲǹǴǧסˣ
ǣװӦͼææߵͧϣǰ߸˹ȥ
ϧһȺŹĵˣԼԷͧϵʹǹ֣⿴һӶսʵβһѾɱڻҪŶԷͧѣҲöԷ˽ɹ˿صĻᣡ
һĻβɫÿ²һԵǧǲǸóˣ
ǧͷմǰߣȴҶסүӣӦǱϵȫɲǰߴ̵ġǰҲûᵽҪ£Բԣ
Ҷ֮ǰû˵ҲΡԯһĵĹ屦
ΪεĿԯҲ൱⡣ԣΪ˹ңȻ޷ˡүǷܱ֤ºԯң
βϳ׳һһٵҶҴǲ⻰ҵ̶̳ȣɱˣѾ˫ַϣҲӦңԸҰ£ºҲŵǸѡһĪǣҶҪڲɣ
β⻰ŵĲװ󺺶ѸվβǰĶҶǧ
ôĪүӴ㳯Ƕ֣ҶЦ
β˳飬Ŀ⿪ʼ粻һᣬŰֵ£ûûСģ
Щװ󺺶һʱ˵һԣĿ⻹ǳž裬һֻҲ
βһᣬƽҶֻҪңԸึһЩֻҪ˵
ҶɨܣЩװ󺺵ľĿ⣬Цеܼ򵥣ԯһһ롣
㣡βŭЦôҶСĪҲԯһƽ֣
ҶνЦЦ¹ŽţԶûУҲȻҶʡүӣɵÿϸˣԯôƽ޹ˣΣ´λֻᣬѣĺѡ
ҶĻȻ˵βʹ붼֪⵺Ծ裬γ˿´λǰԯóŶûУð˳߾ԼΪԯԶǰ֣
뵽أβϣͷã˵һһ룬ʲô˼ܲܰԯгƽ˰ɣǻʲô
ܼ򵥣ֺүӻŵʱ򣬽ǰȥô֮ʣԯ͹ң
βûȥָҶְʾ˼һӣŵͷܹƽĽףôһΪ
ҶͷǧͧǰߣȻβ˼ȵȣҷڣԯֺ󣬾һ
ģүӼҴҵ󣬲ûȨûƵСѡȻүôˣҲǿǲܣʱһæչүӵˡ
Ҷ΢ЦȥβһʱֱðȨǰǹȡָʾԯֺ󣬾ɱҶǧ
ǣүӣ
ͧҶԭ΢Цɫʱÿ£ƳǧᶫֺСĵ㣬β滨ǾͰѶ滨ʱ㲻Ҫңа취
ףСĵ㡣
ǧͷԯ֣ȷѪ֮꣬顣Ҷʱ˿̵˼ǧȻף˭ӵͱȷ˵𵶺ʵͰθһأӦֻǮ˴ղصרϰ֮Уֳļֵ
ǻ
իȡһʿ
ߣ
ǧһֻһнͷϵգһɴ۵Ĺâ˸ֲիʶƫͷԱĿĹߡǣһ˲ȴǧɹţ£ǧͷ·˰ƥķһ㣬ֱӾٵի١

һǿҵǧʶ岽ҲһӰǧһԣԷǧʮԶ
ۣ
·ɱӰڳɹǧƴһҲˣһȳѪˮ
ڽٺի٣ΪⳡӲӲɵ죬¶ĤĤҲѪ˸ͷĿѣ
㡭ҡ㡭˺ˡ
ֻһʿˣ̧ͷȻɫǧ
־ɱңȺǰһף˺һ׵֧ǣ޳ܣ
һŮվ˳ļãҶԴǴ󣬾ͲʱĻĵŮˡ
Ů˻˵һڽΪģҶȻЦ㣬ǲĹAVҺĳAV棬㣬ģŮǲǿϧˣ
㣡
ΪҶ˵ǵصصĵڳеŮŮȻŭΪҶʺŮˣ糤ԭˣ
ҶȻŮ˵ݣֻЦеˣҼˣĵǲAVǷϵУ㱻˵ɷ棬Ϊɷ򱻰ſȫ̸ȺP
˸£
һȴڳ˷ģǲԶͨװͧͨ


ٰʮ 
ô˵أ
վҶǰˣòҲ㰫ֻܽΪпϵĸһеĵۡ촽һ͵ĺ룬ǿе͵̫ҲǷɽɫⳤҶҲͲ˵ˣӸǸ˵İ鶯ƬŮ˵ĹϵΪУҶʵڲ˵һʻţַ׵ĻŮƥȣʵĺ
ң
̫ģ˶ݺݵҶ㣬ҵŮˣڴ£ģ˴͵ҵģô˵ף
ԭ޹ѽҶƲƲ죬ҲֹԷûףֻ˵񣬱Ƚ͸ƬһǣҲֻ˵˵㼤ʲôĪ㻹浣Ů˳죿
˸£
̫ģȻ뱩ŭ̧еʿĶҶеӾͰ˵УժˣͷԵڹ˵
ҾôأҶͬʾЦеҺΣ
˸£ȻҶ⻰̣̫ģ˺ݺһ˦ӣ̧Ҷ
糤Ǹõ˺ǧ³çիһԷס̫ģˣʱͶɾꡣ
ңȷʵǧܴ⡣ƯŮƲƲ죬ľ˼ûث֣ҲҪıô㣬ȥӲӲĶɵӣɱɵ
˵ǡ̫ģ˵ͷȻָ̧ҶǴľ˼ҵľԪСӣͲҲ˵۸㣬ҲҸҵһ˼Ķս
أҶ򦣬ܹƽ飬ûͷû˼
ˣľ˼ҵ飬һʹ
ޣӵĲͷǻԽȥˣǱŹɵˣҶЦָɫɫľԪҲǲͷҽվΧǣҵϷţһľ˼ң
ҲľԪըεӣҶֱָԶβүӰڼ浱ŶҲûǸҶǹһūҪסثҲҿң
˸£
ȵȣ糤
իæѾ뱩״̬ľԪľԪܲˣôˣְŵģ
糤СӸղ˵ҪǸ֧ǰļ棡
իôһѣľԪҲعƳԶվڴͷβ˸£ϹǴչ
ף˵ʲôѽ
֪үҲӦ˵
ҲǣӣҶСӵǰЩտòᡣûľԪһҲŪûðڣҸ϶ԯҴϣҲ
βЦһζû뵽ҶѾһΡ
Сӣ˵Ǽ٣
˵ʲôˣ
ҶװĪӣľԪ޵ģǸƯŮ˺ɧ˦˦ͷ⽫ǰıͦͦСܵܣ˵ʵһصĸл㡣
лңôлңҶװаӺ
ҴչǮŮˣϸǣҪǮҪŮˣԣƯŮ˺Ȼװ崿ӣȻϲңҿԸ㵽Ƶ￪
ҶȻ¶ƵģָƯŮˣȻľԪŮ˵Ҫҿôһ㶼Īˣҵģ
Ϊ˴չδһʲôֻҪΪչӭ˵㿪Ǵλһ3PҲ⣡ľԪȻ¶ȻģֱҶ˵⻰ľԪǷԷθȻһμӣ֧Ҳӣ
̬
ҶùݺֹһȻָľԪûȤʲôȺPǻ˵˵Ե飬ô
ãСӺ˼ɣˣ͵ðľԪսʮ㡣
ߣСүţǲ飡ԣһ䣡ҶȻӮˣðԯͳ
ӭľԪ粻ɫҶЦô˾͵ΪˣԯͲˣעǹƽѽ
Ҷ䳰ȷľԪҧҧãô˵ˣɱ
˵ţľԪͼ۶Ҷģɽģɫÿ

ûϱҶ׺߽֣ʱ׺ߺųƴչɱһˣҶʱжһ͡
ǧܴͷβҶЩ˵Щʲôӣ˳˵һЩĻľԪһ֪ݲ򵥵ˣȻôӵۡ
ϣ
һ粨ưصŵ˷Ļ꣬˻عһĿ¶šֻҶһͨѩ׵իƺ˳ɫͽȻ䡣
糤ϵãǸҸ˵ĸ֣ǵȫûѽϣ
ʲô
ľԪͬųһ£Ҷ޿ֵվ˼תûǹػزԣֲϣװ׷ᣬϾµľ˼ҶԼΪҪζһλѡ٣ľ˼ܲܳһڸԱһ࣡
һӭµ罫Գ棬ľ˼ȫ̳Ҫһ
˸£
ľԪԽô룬Խ޷̧֣еʿ͸߸Ծ𣬳Ҷͷȥ
ߣ
Ҷһͬѩӭȥ

ô
һĸоƴݵֱϣҶüʵû뵽ľԪȻôˡ
ҶȻ෴ľԪǰ综ûʧȴĴֱͬͷۣ̽һȴľԪΪиҶһսҶʵûеիݵǰĪ⡣
ʵϣիҲЩΪͬмֵȻҲҶǰľԪУͬ˸ƿ
ѵʵ˲ˣիˮ
飡
Ŀǰ͵ľԪֱҶ˵ĵжײ˻𻨡
һʮеĽ棬˲űһβԶҲľ룬ľԪЩϢ˷ܡҶȴɫ糣ֻüеѩ¶˼֮ɫ
ǲǾѽģȥ㼸ζΪ۶ϣǧƺҶɻ
ûҶͷ
ס⽣ƣҪ˵ҲơǧڴѩѩԻʹߣͬʱҲõжԻ󡣡
ԭˣѾ˼ˡ
ҶȻչ¶΢Ц´һִѩͳľԪ
ľԪЦŵӭȥСӣУһսذܣ
ðɣҶƲƲ죬ֱִۺȻһַҡΣӪľеѩͷ·գۼŵһ㣬Բʶۼ
⻹㣬ٶ̫죬ֻѩһ˿ӰԲ
㼿ƭңҿҾͲöŵ˵֣ҾѾеķλ
𣿡
ľԪţҶЦЦȻľԪŵĿ£
ۣ
ܣ
ľԪ¶֮ɫҶֱ̹һ˲䣬ľԪҶֱǴƫķ룬ƫֻԽԽ󣬶Ȼܸ׷ٵһøı·
ǣҶ쵽ˣⲻ˼һֱӽֱ˺һѪܵĴӣƤⷭѪ죡
糤
Ԫ

ʱ˶ӭ˹ǸƯŮˡ
ʱ˿̣ƯŮ˿˿ûκεģֻŭ嶢Ҷͷ·ǣѪһ㣡
û£ֻЩƤˡ
ľԪҡҡͷ²ȺҶеѩϬı׺ר߹ķСӣ⵶ңֻҪ㿪ۣҾ㡣
ңҶ˼ЦЦǺãԯóһˣ͸㻻ˡ
УҶӦ㡣
ľԪҡҡͷǣҶһ仰ȴҲάֲ˴ʱ˿̵򶨣ôһѻѾˣҿԿ͸㡣


ٰʮ ԯ
ӣѹû̸⡣
ȻҶĻĴ̼ľԪ羡ֻŻƳĵط£Ҳʱʱ̹̿ϡǣҶֻ˵˵ǷйһЩ˼룬ȴû뵽ǰľԪȻǴչеһӣ
ľ˼ңϵ
ʵϣڵȫܹԲƣ̰ȣҲֻǾţһëֻǣҶҲû뵽ȻһеģľԪըεɫҲǿЦá
ĺг̸ϾԯѩȻûô
Ҷ˸ָЦеˣӦ˰ɣǲӦýԯ˫ַϣĪǣ뷴ڲɣ
ľԪɨܽΧĺ´󺺣ֿԶɫԴڼβһҴչжԶţղŵıԣҲ
ҶһݸǲҪҰɱˣķڷ
ʵңȴҲйƽıԣľԪȻɵԯҶǰ³ŵֲ˼ڣһơ
Ǽ򵥣ҲΣ
Ҳɡ
ľԪҡҡͷɫȻȻҶҲɣҲɣĪǣ㷴ˣ
ֱˣ򣬿϶Ҳ䣬ͬ˵ǹƽľ
Ŷ㵹˵˵ôϹƽ
Ȼǵˣǹƽ
Ц
ҶƲƲ죬мΪһ᲻㼿˵ӵдͳʿǰΪȻֻû뵽ڳʿ˵УҲ˵㻰Сˡ
ߣĪ֧ǾԶţһľԪƯŮ˶ݺݵҶ
вŮҲ㳶ɤӣһ仰ԯǽǲ
ô
ƯŮڵҶǰǳƴУľԪԸҶƽ֣ҶӮˣΪԣƯŮ˲Ÿֱ׳ˣɵһҶûԤеǿһ棬ͧϣ˶࣡
ã˵ﻰ˰ɣҶȻ֪Ͳøʱ䣡Ӧ뵽ЩԶţãȻǲϽҾȥ
ţƯŮƲƲ죬ƺҶ˵⻰ʸ񣬼һʼնδڵǧ
ǣһ̣ƯŮ˺Ȼ¶֮ɫΪһĻⱲӶǵĳ档

һк˲ƯŮ˲ɲǵʧ񣬿һ̣ѹΪоԼ⵽һ˫ֵĴ
֣
ߣԣұ֤
ҶִѩƯŮ˵Ĳϣһֻ֣޵ץƯŮ˱أľ˼ҵث֣ĻҾʹؼˬˬ湻ˣüʮֵһˬˬȻٸͻô
ңľԪҲعҶᱡƯŮ˱صΪֻǷŭҶѩƯŮ˲ϣȴǾš
Щ£ӦܲµҸңǲң
ҶôһѣľԪʶһܣ־ǰʧһᣬȻʮĸÿһˣʧԴڶʧԴΪͧЩƫб˼װԵ
޵ʽѪȳ棬ЩķθҶ˺ݶľԪҲĵ׷ëľԪֵģҶǰ¶ʵ
лú˵ֻҪҵŮˣʲô¶Ӧ㣡
ҸУŲھŮ˴ͥڸ˴
Ҷ̽ͷһ߰ƯŮ˱أһƯŮ˵ĲӣЦ㣬Ůȷʵ˼伫ƷڴҲ̺ܶ˰ɣȻǺܶĻҿ̵ֵ̣ô
޳ܣƯŮҶЩԻвĿǰľҶ̧ܲһǵ飬̲סҪɱɱ˵Щ˵Ļ
ӴƢˣҶЦһͬɵ۵װ󺺣ЦеŮ˹ζ˭§һ
װһ⻰ʱ˫ĿŹĿƯŮˣϾҶȻץƯŮ˵ĴӣѾǴҶǰɱ˵ַ̫̣ԭ١Ҷô󷽵ĴŪĺҲõŮˣʱһͱġ
棡
棡
棡
ͺãҪǵĴӡ
٣Ƕˣʲô
˵ŮˣˣǲٲãȲ棿

һʱ䣬ԻﴫԲͨƯŮȴöģһʱŵûʧɫľԪͬɫŭ£իٵķ㵽ֹҲľԪС
һ뵽ƤһϵУľԪһץ俴򶨴ϻ۵ķ޴˿ŵûľԪٲ̬Ҷʲô¶ɵó
ҴӦ㣡ôӦ£
˵
һſŮˣڶƽƽ뿪
ľԪʣҶȴƲƲ죬Цеû⣬ǵһֽһֽˡ
ءľԪ³ĳʹ˸ɫֻ˵ͷһʱƿŵͨ˺Ѳһ壬һᣬһ̴ľӡ
ȥ
ǧɫĴҶ߹һԵľԪҵŮˣ
ʲôҶмĺ˺ߣȷαҾͷŮˡ
һ˵ţҶһ߼ƯŮ˵ıأָѾ·ڣƯŮͨ죬һ߳ܵ
򿪺иǣȻǧɫ¶ϲ֮ɫֻƽһɫؽȫô죬ŸʽϡŹֵķ͸һɳ˯ǧĲ
Ǽٻ
ǧͻȻ֣һ൱ѽ⡣ڿŵ֪ʶǧǹƨͨһϳ𵶣ҲǧԵĳտ񣬻ǧ겻Ѫζ
ǣԯȴǧŪȻͷʥϾʷϣԯմߡͷϣ콵ƻ߲˺ͨŻŽŷģмţ˵ǧߵȫһֻЦ
ǧüͷģҶĵһΣ£Ҳֻܴܱ˵ɫжԯ滹Ǽ١
ľԪᣬҶЩɣɨܣƺֻҪǴŴչһˣÿϵɫٱŲᡣ
᣿
Ϊʲôǲģ߸ַߺΣ
Ҷ˼⣬Ȼоֱ۲ϴĸоҶһˬ֣֣ˣΪʲô֣
ƯŮһ˵ţһͼҶҶ൱ջ׼ѵѵȴһѶùɡ

ǧͷ¿ӣһ鱧
ͬʱҶҲƯŮһƿ
Ҽסһ죬һᱨģƯŮǰݺݵҶԹ
ҶνЦЦʼ󣬾ץԯ޵öڵĶȻ񹤡
ҶûĿȥܵˣ棬Ҷ͸ȫһ㡣ֻǣǧû˷Ҷʵ޷ķ۲˵沿顣
ȻЦˣ
ԯǼٻ
ҶЦȴЦеߣ
ĿҶͧ뿪ľԪ˲Ű˿㿴ңҿ㣬һʱ䶼û˵
ի٣վڴͷԶβ󺰵յ飬糤˵ˣһôˣ
ǹ
žžž
žž
ž

һǹ죬⣬ֻǿǹߵˮ׼⣬ƺûһӵͧҲֻβ޵£ȥ
үӣھѻѾ׼׵ʱܹǹʡ
ˣڲǸҶ˺ʱ򣬳ܹ֤ҶȻʮͷõİ
βڰֻ֣ҪСسŵԯңȹһ£ƱŪ


پʮ һ
ԴҶϴβɫĶҶеԯʵһ·ҶҲŰѺΨβ治Ӱ죬һӲš
죡ҿ
βǰŴҶнӹԯ
ҶνĽеԯףЦеүӣһܳɵŵ㡣

Ҳ֪βûȥֻȻ֣Ҫӹԯ
ҶҲ⣬¹װӣֱӽԯβСؾһţʱβһֱĵˤȥ
飡
Ӵ
ٵԯҶٽβȲûʶ㣬ѹ͸ˣٵԯβ̵׼ޱȵβĽϡʱ͵βҵţ˵ڼװϲﲻ
үӣû°ɣҸղأСĵ㡣
ҶװĵӣóưͿβѹûϾҶȷȷʵʵѹ¹Ҷģ⣬ưͿҲֻ¡
үӣû°ɣ
ߵһ˹²βȻʼϸĵβ˵ĵط
ˣ
ֻβ˵һֺֺͣβۺһһֵ߰ˣǶÿ㣬һûأ
˵꣬β˷ܵŵǱٵԯ¶֮ɫ˵ԯشһٶ๫ͨɫùʱĻƽɡһٶ๫Ļƽ𱾾ͼֵƣⱳŵ壬ԼǧĳֵܳʮһټҲݣ
ôֵǮҶƲƲ죬ԯҲռһͷΣҿɱԶеѩʦôһ仰ؽ޷棬ɲүӣӦشϰٹԯû棬Ȼղһ£ͲҵĽţǽŶ
ҶɷнµĻβųһ飬ܿ죬βЦеô˼ƺԯʧ
Ȼҿԯ˳ɾǼٻͨ˱˵óɱˡҶ͸ŲмԭΪһڿ㲻˵ֱѹǣһѶ۵
һҶô˵βʱЦеȻ㲻ϲǸɴԯҵˡ
ôԣҶڰ֣Цеԯô˵ǧ൱ֵǮ˵ˣ⿴ӦǴģ˵Ȿʷռֵ˵¯һɽӦҲܻǧүӣɶǮѽı㣬Ҳɵ
βֱ£Ҷ˵¯һ⻰ҶǸ͵İܼӣ
£βһӣЦɣ㲻ҪǮҸһôӽԯ͹ˣŽײҲµǡ
һڣҶƲƲ죬̫ˣǴȷҲɵԯһٽĻƽֻ۵һ֣ɲżӹԼļֵ
ҪǮβҲֻҪ̸Ը⣬Ǯ˵һ㶼Ҫ
ʮڣ
ҶʨӴ󿪿βݺݳ˳飬²ĵ̫ˣڡ
˸ڣ
ڣ
ãɽ
ҶˬһɺȻ¶һΪӣүӣǮû£ܾԯƺǼٻ룬׿˵ôϡƽôôͷ
βһԭоưͿҶôһͿĳɽۡҶôһ˵ʱĥŸòҶ뷴ڰɣ
Խô룬βԽɹ°ֵмңôϴСӣ뵱һУһ⿴ֵ·ˣղؼңһеġ
үмţܾãκ¶ŵ㡣
֪
βȻϲҶ˵̣²İڰ֣ţҶдһ֧Ʊ
ǣү
һԵĺ´󺺵ͷȻǩ˸֣ͽ֧Ʊββ˶һºڿͻǩǩ֣漴װ󺺽֧ƱҶ
ȻүӣҾͲˡСʻ괬үӣ̫ˡ
ţһطϢˣԯҲϣǵպú󣬾ͷŵҷ
βȻܲҶ˵ģȻԯ֣Ȼ̫⡣
β˷شգһԵǧɻⶫȥǼ١
ǿʲôҿүӣЩԣʲô취Ѿ֣ǱԯΣڷģҿûʲôȤ
ҶվڴͷһһٵҪڻڴչĳѩšǰЩ˲ᣬſ϶᲻ϰٹĻƽôó
ȥһ˵
ûҶͷԯԯѽֵֵôȥ
ҶĸпǧҶ¶ģǰһҶԣԯľ˼Уǰ;δżΣգǧֵð
ҶתƳֹǧЦеǲ֪Ϊʲô֮ǰһֱүӣԯܿǼٵģ
ԡǧûκεͷ
ܼ򵥣үĲأϲ־յĸоǡǡһ㣬⵹ʩΪڸ˵̣ЩͷĻΪ߶иҵѲִ
Ҷ˶٣Цеô߼켸ڼ侲ȻԯǼðαӵĵ죬ô϶̣һһغȻʱ϶ңǿưͿΪҿѹԯܿǼٻº˵ҲԸһ͵ƻľñӣѾ˺ƤȻǮѾ䵽ҿڴ³ŶûУ
Ҷǰǰ˵ǣǧȻ¶ĵ֮ɫҶᣬ˼ܣβŴ˼Ҷ˵Ҷʱյĳɾͣʵ顣
βһ㣬ḧŰڴϵԯٻ̫أβһ§˯ܹ˯šֱʱ˿̣βûʶȥԯ٣ĵײһųÿÿ뵽⣬ͻҶǰƺĵ˵̣ʱʲô鶼ûˡ
ߣ̬ȥȫǺ壬£βȫͶȥңľ˼ҷѾ˼٣βô׾ټ٣ѾԺܸ˵нʮм֣ûоܵЭ⿿۾飬Ȼܣ
ԣֱ˴ҶƲƲ죬βͷ¿ȻҶҲȥľ˼Ϊһٵԯ˶ѪǵΪǰβ˵Ч
׾׬ڣ治֪˵ˣɵ
Ҷʱ֧ƱǧһʱЦá
ɵҲˡҶЦнżֵ֧ƱУȻս̣ڣȥתˣ˭֪ϼһʲôʱֶǼٵģʱһ˻ɾĴˮƯˡ
Ҷ˶٣Ȼܻһ̶ȵĻңԣͷ㵽й̨תʡ
Ҳ̫ǧЩΪѵ
ģ͸˻øӴķгȫȨСôĵӣ϶ɺ䶯ʱӴķгȻԴ绰ү֤ǱһӦת˾ͺ⡣ԣȥ˵⣬ͿźȲˡ
ô򵥣˵仰ȼͿԣ
ԡ
ǧЩŵģҶЦģҲ˵ģ㱨˻ʱֻ˵λӴķгҿɲҵֳ󶯾㻹ҪλгǮת˭Ļͷϣǧ͸¶һ֣򣬾̸ˣ


پʮһ Ҷ̵ϪϪ
Ҷע⵽еǧ͸ͼٵİһ⣬ŵıüǧź󣬻صط²豭ǧ
ҲܹĲأǧŵ·һеԣŹʣⱣǺ棬²ǧòٵİɣȻǴʱ˿ַǿ顣
浽׷ʲô£Ҷǲֻųĸʱʱŵһ
ŹһСʱǧǺ߳дſڣżǴ󳦷ʵˣһĵͷ
ЦЦҶβûǱԯǼٻҲգҲҪȥ⣬㲻βǸɵӡ
οˡ
ϳϳŵǧͷöȡԵĿȪˮһں󣬲ε´οɱ£ʵ˵ȥˡ
鷳𣿡ҶЦЦ
ȻһȺ˾͸Ӭһ˳֮ͣǰֻ˵źȲУɽȥ£ͲûǼСҿ½ϴֲһ硣
ǧıԹҶҲ⣬Цеô㻹֪ѽжϲ磬ƫƫ㻹ӣȻ㲻ϲ´Ҿñȥ
ǧͷĵҲǰһ˵֮УܸǧЩӰ
Ҷһ߿ųһ˼Žг̰š浽ͷϵ𣬲ãöڵϣҪһѪĿǰΨһӵеʽ𣬾ۺϳɹҲʮڣ⻹Ǻмۡǣô˵Ҳ㹻ڸ۳ǹķزڵʮҶĵߡΪкüزʮ󣬶ٶʮ
仰˵Щܴ󷭷ķزܿʮʮʮ߰ʮڣܵʱҪֵҲʼֵƳԿԺ飬Ҷܼ򵥣ƤǣĪҾͲֵֵֻС⣬ֵ÷Խȥ˼ôࡣ
Ҷ٣ʲôôˣ
γֻҶһˣǧϲ֣һҶûһ
ûʲô£ֻ뵽һЩȽȤ顣Ҷ˶٣ϵˣǸ֣ûУ
Ҷ٣ܸӣ޷϶ǸֵϮûֱӵĹϵ
Ŷô˵
Ҷܱһ൱ƽ͵򶨣۳ɽܼҶɫ糣͵ߵѾˣǵǱߵְҵɱ֣ĿǰʾѾ飬ΪϵռȫʮҶ˾ֵǣǾʵְҵɱֽ뾳ʮСʱڷ
Ҳ˵ǳҿǹ֣ôܹܿˣһͰ뵽˰ɱĿ棿
ô˵
۳ɽܵͷҡҡͷǣҲ֤֤ºܿҶ޹أǿСйء
ŶҶද˶˵׵㣬ҲǺ˼
ģ֮ǰյܱԭ캣סһƵĿǰƵţ˹ȥ顣֣ӵŲٹСıִӱֽϼгıר
Ҷװ֪ӣü˵ֲܿǳģ
ԡ۳ɽܿЦҡҡͷ²⣬ҶܿǱˣӦõɱС㣬ҶٵʱܿһЩΪȷ˵ȻߵСǰŵʧ˵Ҷ١ȻһֿԣǾֵľѻǹëˣ߾ˣֿԼͣԺܸ˵ȫ緸µô𰸼Կóרҵˮ׼Բֵܷͼ󡣡
пܡҶȻ쵽ôһ£µͷˣһ˾һȳȥɡ
á
۳ɽЦ뿪ҵѺԱҶһݼƻַȥݼƻߵͦȡ˵ɳԱƻһЩӪĿǲǮǡЩҶֿϣͽЩ
飡
ҶŶͷ⣬ɰ칫ҵţȴݺһ߿Ҷƨ붼֪˭ôðʧԲûеһʱ̧Դ
Ҷģʲô˼
ȻҶε̧ͷЦС㣬㴵ˣ
ٹܣ㣬ƾʲôܳΪʣϪϪͲԣɱˣڿ캣ŮάȨ᳤֯ϴξҲһݴͣ
ϪϪ촩൱Сϣһ׵ȹͷ·ɴһྻǱҪױ㹻˵ƯҶҲòһ
ϧƢ˵㡣
ҶҡͷȴЦеСǺúһ¡
ߣ
ϪϪ˺ߣҶ칫ǰϣֱҶȴûκεĹˣҶģ˵ҵ׷ϻʵʸҪǮۡ
С㣬ҲɵĳԱô˵̫𣿡Ҷ˶٣Ц˵ˣȱǮ𣿡
ȱȱǮҲܣֻ֪ôܳΪʣ
óƺϪϪܽ£򣬶Ȼô˵˵׼Ӧá
Ҷ¶ɻ֮ɫüС㣬ֻһ߱κʵȨ㡭
֪ҪģϪϪҶ˵Ͳڴϡ
ҶȻһȤЦС˵˵Ϊʲô£ҪôһͷΣ
ƾʲô㣿ҵ˽£ֻҪشңҿԣǲԣ
ϪϪȻĿǣҶһʱЦãѾҪģٵģôҲǻĴߣƾʲô㣿
ҶһӸ̣ϻǵúɫϾԼңϪϪ캣Щ¹ĿеĵλֵҶͶʵĴǮðɣС㣬ȻִҪһûʵȨͷΣǡдһ飬Ȼ󽻸ңûȥ󣬾͸صĳ򡣡
ô鷳㲻ϰ𣿻ĴȾ˵׼£ϪϪ൱Ը
Ҷ㵹ϰˣ
һʱ䣬Ҷһ磬˫ĳ嶯ЦеС㣬мұ㣬ҵûʵ˽˲ҵǷΪһֻ۱ֻۣ
ܡϪϪƲƲ
ô򵥵Ĵô
Ȼǡ
ϪϪ˵ȥȻʶԾɫ΢䣬һᣬųվ뱨дһ͵УʱǵøǱߴкҵ뱨ӵ
˵꣬ϪϪʰ뿪칫ҵĴŴһҶ˼ԴСƺҲɵѽ
Уƴѧ
ܿ§һޣһͬڴϣλûѣܿǼһΣ˵ѾؼˣǼ淢һСʡ
ѧ㣬ãǱ߰˸ˣϽͷ˯š
ѽٵĺã˶Ҳ˶ĺáЦЦʵһϲ˶ᣬڼį˯ǰҲܸ˵˵㿴ǽ˯Ұ˳ֵһˡ
˶ȷʵֵ㣬ûô壬̫ҲУӰƽʱĸϰҸϲһ˰ĸϰĿҵ
Ŷ¶֮ɫʱҲǸܿͬ뷨
ϰȻҪҲҪЩʱͬѧһ±˴˼ĹϵͺһҲǺ裬ģ޻̸
֪ϴѧѧƽʱǵøͬѧǴùϵѣҶǵһεѧϵˣҲܱ˴иӦ
֪ͺá
ЦЦܿȴͷҽҵģϹѧоһֱңҲֻԼȻԺͺѽѡ
ʦ˵öԣӦġ
ȱϺƽʵϣҲΣѧһ꣬ͬѧҲͳУװߵȺҲʶı䣬Ѿǲܵ顣
ˣ˯ɣ绹𡣡ЦЦȻͺۣһԵĺܿƺЩ⣬ֻ÷£ģʶʣ硣


پʮ 
ԣǼٻ
ʲô
βһǰЩ͵м֣һ˾ȻʧߺǼðαӲƷβ
ʦɿˣɲʲôαӲƷǻʵʥԯβŲԶ£Ѱͷһˡ
ΣΪôͿѽʦʹļ׵ĸԯĽָɼ˼ɷϣһ覴޷ʶαķƷ˵Ϊ˽ԯԭα߱Ȼѿģܿǰǰʱ䣬ﵽʮ꣡ǣֻҪƷƷվϾļٲˣٵ治ˡ
ʦô£βʦņ̀ܣЩˣκһطҪΪʦļȨβλ캣ղؼҹϵ൱ÿҪ÷ʣһμҴլԺܸ˵Ƕǻʵļðαӣ򣬼ֻĵв²⣬Ҳ˵
ҲԭβĿֱ࣬
ܼ򵥣αߵַ൱죬ûнʮϵĹ򣬶Ȼӵô˾޵ĲŻ˵αߵļֵѾǧĹŶΪֻҪԷԸ⣬һЩƷܹαߣͲó硣
㵽׷ʲôԾĵط
һԵļһʱҲը˹Ƕûλʦǰǰٸнԯ״ʲô覴á
ʵҲҿ϶ӦöǵãǰЩһֱ˵һҪԯԸϣȻ֮ǰͰԯҡʱǶֻǾ²ܣʵȴ֪һЩϢصص˳һˡӵصľУ˽⵽һ¡
ʲô£
Ȼļٵβ⣬Ľǰι۵ļȨһĿ¶֮ɫ
ܼ򵥣ԯѾѹһΣ˵һγ֣ʱڣ֮󣬳Ұʷ⣬ʷԼףûйԯ˵һ㣬һﶼ
ԡ
˵

һʱ˵ʦڰ֣ǣڿ˳Ϣȴôһ¡ؾ˵ˣĩ䣬ԯٴγֹ͵ķʽǳ
˭ôԯһԵĳλȨŵ
Ҳţؾ˵ҵ˼֡ʦ˶٣һһٵԭʱ˼ԯǳ޼͸̫ĺ²Źãĵ»ʺǣͳԨĶϱ
֮ǰ˵ԯѾѹһΣĪǵʱ޲ˣȻҲʷеĳ޼ɻôɵһѶϽ񣬾ԯɶϽʱ൱
ѽҲʹˣ˼ô˵
ô˵
˵޼͵Ǳԯǻʵܿɱ˵
ⲻܣ
˿̣βʦ˵ʲôҲ׻ôЩˡ
£βǰԯǿɬѾĻôã˷˶û뵽ĲֻƷƷеƷȷʵ³Ҳ޲覴õĳ̶ȣ˾Ƕˣʲôʽ޲˻ѵǾͿֻû뵽ǧǰ޼ɺŪʥ׳ǵļٻ˷ѾĻȥ죬⻹㣬ƫƫͿѾĻȥ찡
˵꣬βݺᣬһģۿžҪˤڵء
Σ
Σ

ȷүӱ͵ˣ
ԣ»˵ģҽԺ
۳ɽܾȻ˵βҽܽƣҶ㣬뵱ǱٵԯҲѾ졣û뵽β죬ŷǱԯǼٻҲ
ǮѾˣڣһ࣬һ٣Ҷ治βҸծ
֪ˣҲȥɡҶͷʼϰڷŵļ
Ҷ٣㲻ȥ𣿡۳ɽ̽
ȥˣҸүӲǺϤүӿЩϹ̽ͳɡ˵һ˵ҪһЩ飬͵ûȥ
۳ɽܵͷӦãһὫҶٵԭ
˵۳ɽܾͼææ뿪ŹϺҶĴȣһЦ
ò׻ҶߵǰβҲֻǼģһʱỹˣϱϡǵüǵʱҲ㱻һغ֮ƽƽֻ꣬Ųβ汻ϣ᲻ֱҽԺ
£Ҷʰļ󣬾߳칫ң߹·ˣͿҶкҲ˵ҶԺյݣ˵ɸ˵ݣ͵ͬЩ˵Ķͷ˾ܲͿģ
ôˣƵǧմ򿪷ţƼҶء
Ƚɣ˵ǧóһҶ룬ϷźǧϣǸ˵ȥˣӺۼϿ뾯ĳ鱨Щ롣
ŶҶü
ʵϣǸȱ͵ϮűɱǾƶϵһӵ
һǲ̫ס
Ҷҡҡͷǧǲ⣬ʵϺܼ򵥣Ǹ˺Ǳɱģ˵ʼˣûϵĵˣӱ͵Ϯ
ⲻɱڣһʼ͵ó𣿡Ҷϸɻˡ
ʵȷʵˣҪ˵ģȴ˼ǧ˶٣΢۵һʼûκֵĿܹӶɱֵ˵˭ûôڡҪ˵ǣܿܶԷҪɱɱֵĳԲɱڣΪһڹ϶ɱ֣ôͲûκεľģ֡
ҶЩǧҪ˼һһٵô˵ֲӶ˺Ϥε޷һϸɱ֣ȵȾǲκεͬĸģΪӰǵٳӡҪʱ̱žģô⣬һʧܺǰ£˵һʼɱ־ûӶɱ˵Ԫ׻Ὺǹ
ԣƲ⣬ֿԡһǹӶɱֵˣһɱ֣ɱͬʹڶɱ֣ѹûӶ˻Ὺǹ
æҶˡҶüͷ滺ڣǵ鷶ΧѾСܶܶࡣ
˵꣬Ҷȡ˳ֲһ롣
绰ͷİһҶ˵ڵ飬ʱî㾢ȥȥǣȥ롣
Ǽԣʲô¶ҿţǣС˲˵ǣҶµ绰󣬰תתܿһһٵˣеҪȥҸǣ뿪⼸죬Ǹи»á£ȰˣŶιȿǵųé棬Ҳȥɱ
һԵЩޱȵľŶ԰Ե˽⣬ֳͷܹܡϾ£֮ǰΪһ˳ʱָڴҲǲܣԿź£Щ붼ȥ룬Ȼ԰ԵĽġ
Ը磬ôߣ
ŰǰŸս꣬žͶ뿪ŵǼ󺺶¶֮ɫ
ϻˮнԶˮȲ˽⻰ɣĻӭ°󣬵ݽְŸҡ
̫ˣԸ磬̫вˣ˵ĻԶôе
Щ˭ϻƨβͣһЦŹά𰢻ԡ
ƲƲ죬ȻϳֹȺһͷͲߵԶԶģ˵Щ˾ý顣ˣҲȥĥô룬ҶٽҪ
˵꣬ԾͿųҴȥ
Ȼ캣еҶ˿ȴʼɵʰңǧҲһԴ֣ô
ǵȻһηƵĻᣬһҪҡ뿪лᡣҶϹһĨֻǧܿöЦݣǧִ෴¶ֻ᲻ԴЦݡ


پʮ ε˦ƹ
ȥˣ
۳ɽܵĽͣܲЩ㶣˵үӸҶҲһЩǰӻصǰμҴլݷλʦʱүӻһҶΪƷ൱
ǣ۳ɽ˵òҶүӵϵ˵ôϤܲĶЩѽ⡣
ã֪ˣСڵЩӣͶֵֵҿǻ˵濸סƵþүǳ֣ܿСͻΪ캣ʷڶʮ겻ֵ׳ɵĵһˡ
ܲĶ˶٣ôɸ˵ݣܾܿͽļϡ
۳ɽܳæֵ磬ô˵ľһֱҵΪ׼򣬿ɲκεľӹңҵԳôصĵӣοСһֱҪռͷҲ̫˼
Уϴξѡٿһڲ飬صǷЩѡߵۺʡʵ˵ʵߣ൱һ˺ųСɸ˵ϣΪС֮ǰҵǲ˼Сλϣ
ܲЩԳҡҡͷεһǺİ컵£Щ˵ϣ߶ѣ±ؾᣬɸ˿ɲɳԱôôҵǵԿ룬ǵ̫˳Ӷ·顣
ܲĶ˶٣һһٵʱʱܶܲˣδȻȵǾܵ͵ˣ͵£ӹ֮үǶɡ׳ɸ˵ȡ
۳ɽֻûͳֽʼܲĿЦõⶼԶˣģϴС;볡Լڻ᳡ʱֱ֣˾ûڹˣʱڿ»޷ԾԣС뿪ˣҲֵһġ㣬浽ʱҿдһƪټţɵճＸ㸺ģ֣ҲܷġԣȥɹĿԣ൱󡣡
лл磬һᾡľ¡۳ɽܱϺ侲ĵҲ൱˷ܣɸˣݿ˲ã۳ɽϯûκε֮ģȴĺôȵ˵һҲҪ
Ҷǧʱûеһʱ߳˴û˵ĵطȻǧæѷ磬Ҷˣȴʼͳ󣬲˸롣
硣
Сģ
ƻ·ɻô磬𣿡
ˣô
绰ͷܲ¶֮ɫ۳ɽѾᵽҶҪ뿪캣е飬Ҳû뵽ҶȻߵô١
һЩҪ磬Ҳڵ⼸죬鷳æŵ㡣
Ѿɽȥˣһֱúܲһڵʱҵұۡ
ܲЦЦС㻹ǵ÷ѵ˼֮ǰԼ˦ƹ񣬵ྩǱ߶̫࣬ԽڻҪæһЩ
֪ģߵ鴦ͻȥҶһתεڻʼʡ츣ҵΪ᳤ҲҪעһ£С㻹Ұ칫ҵĴţ˵Ҹһ

ԣǸĻʡ
Ŷ
ƺܲ͸һ˼ҶһЦ磬ҺɻСΪ֪һûʵȨְ񣬻һҪĪСһӵǷ󣿡
˵ǣҲ˵ǡ
ŶҶ¶ɻ֮ɫ磬ΪΣ
ܼ򵥣ӳСǵ뷨һΪԼȡıǮҪǿԹʡ֪ȣڱֽع⣬ôȻ𾩳үǵע⡣
ܲĶ˶٣ЦС㣬ֻΪ˻ĳĿָѡ
ָꣿ
˦ƹʱˣԼҵ鶼Ǻֺֺ֪ܲЦҡҡͷСĿǰڹб꣬Ҫڸʡ˽Ī£ѹ
ҶȻһΣϾ£ƺ궼ûתһ룬ܲ˵һģһ˦ƹɵʱ䳤ˣʲô¶Į
ҵöʱලල㡣
ܲЦһȻСб飬ҽȥһʣҲڣүӳˣҵùȥʲô£Ǵϵ
ãû⣬Ҳȥʣû뵽Լҵļ£ͷѣҲ֪Ļ᳤ǹʧܵġ
˵˵ţҶܲĶЦܲĴҴææҶϵ绰ҶŽջر¿ܣûʲô˾ͳѷǧ˴ڡ
˵²û뿪Ӻ෴൱ں
Űʱ֣Ҷǧٴη캣УΣȴûκ˽ֻͣǴŸīһ⳵
Ҷ١
ŵǰԣҶǧֱ뷿䡣
ʲôʱ򵽵ģҶü
絽ġԴҶٷԸҾͼææʰϹˡ
û˰ɣ
ûУһˡ
Դǧź󣬰ԾʱʱƳǧҶԵ˼Цˣָָ㡣
Դϲ¾Ͳûǧаʦһͷˮǧѹʲô顣ҶϸͺǧĴȣЦãû⣬ѧ书һһϦ飬ӹô׳ҲͦʵģҲ˵һЩڷѧϰĴҪָ㣬͵оΪҪộҪô̵ʱͲΪ˭չˡ
ģ˵ʦͽ˱ߣøô򣬾ʹҺԹԡԶ˶٣͸褴ƸǣһԸһԸ
ã˵ģʱҷ͵Ž̲ģҿʹӻˡ
û⣬һüͷգһ۾ҾͲаԡ
Ľ̸ҶЦЦֵˣµμƻɺ̸Ҳ٣Ը磬мҪȥ졣
Ҷ˵ǣһ׵ġ
ǸĻָʹߣ֮ǰһֱΪǾˣɲǰҸóһ˵ĽۣԣĻָʹߵķʽøһġ
һģ
¶֮ɫҶͷȷϣھƵɱ֣ǹ֪ɱ֣൱רҵڲٹҶаסȻⲢҪҪǣú޾ģñ͵Ϯɱ㾯ĵģֻܣһǸĻָʹߣɱֵıְ׼һֿԣĻʹҲһɱ֣ǸɱͬʹǸɱֵϰԣ൱ðʱ̶һɱ
Ҷ٣˼Ǵӹʷ֣¶Ϊ֮ɫڵⷶΧСˣʵϣֳ׷Ŵˣܲ˵ͲԼȥҪ򽻵ʵ̫̫ӡ
֪ҽ㣬ȴɱֵ˿ʼ֣ɱֵ˶˭Ƿй
Ҷ˶٣ɱӦѪӦٲ̫ΪֻҪǸˣͲ飬硣ţֻҪɱֵ˿ʼ֣㲻ܶԲĻʹаҲѼ൱Ϣ
£ҶӱȡһϣƵǰίάϿæѼ鱨Ȼ캣оѾֵļͥǸգǡάϿɱֵȥ
ɱֵĵһ׼򣬲Ӧóױ𣿲κһ˵ļͥǵ⵽մϴ֣ЩǵΪҪЮ
û˵ҲɣɱǷһʾ޿Ͷ·ֻϲ³˼壬ʱΪĵļͥ
˵⣬˲ȻΪһλ֪ɱ֣˵ļͥôɱκεҪмֵΪѾͬдһһһӵģ
£ԻʰϣͷҶ٣֪ôˣҾϵ˽Ȼ͵ɵ


پʮ ê
μҴլ
Ӱ⴩ŶĴͱ˵ܹǧ˵μҴլ¥ռʹﵽ˵ǧƽסӾءС͸߶򳡵ȵЩĽڣҲӲгβĸɵй
μҴլ̫̫ǵĹŶЩֵǵıɲκεʧԣβϧؽɫһȺСͿʼѵĹ¶ΪϽ˽˻ЩĿֻһμҴլСͱϴԣڼԵģɲһõˮ©ǶμҴլԻ³
ߡ
ҹ䣬ֻҪӵԦܹһֽΪԵҰǣô˽䱸ţƾԦʼմһδ·Ҷƾű츳УǧҶÿζܹΪĵ漣ܾȣɽģҲľ
ûǴȷʵ·
ǧ¶ɻ֮ɫǰ·ܿ죬ָһϴͣүӾǴҴ·ղҵġ
ǺѽҶЦЦɨǧ²£үﵽղʲôϡ䱦
ҿµİ˳߾ԼүõղءΪҽղʱүӶǰЩţȴƺܽһط
طҶ¶ɻ֮ɫʲôط
Ҳ˵׼ֻǸоʱʱᳯĳɨϼۡǧҡҡͷǺܿ϶
ˣȥ˵˵׼ܹ֡

£ǧҶŹ¥ǰ߰˸˰ţֻͨôһôͨҶһʱҲһĪչܲûзּĴڣүӲЩ߿Ƽɴöʮ൹һƴͨҲԸžЩҲ֪˵ִؾɡ
˵뷨һͳһı׼ҿүӲִȴؾɡǧһΪпϵ
𣿡Ҷ˼ЦЦҲãֻҪܹЩ˷ôˣ϶֪
㶯𣿡ǧüⱾ˲Ū߰˸ˣЩ˲ܷк֮²˵ûУҲࡣܴɵǣүӱȻΪǸɵģԡ
֪˼ҿû˵Ҫֻ֣Ƿѡ
ҶһЦ´ӶͳƬҶǧŻ谵ĵƹһʱ¶֮ɫӦũǱߵҶӣ˵ɹɺȼܹһ㣬̴ζζϵȻЩҪģҶļֵ𵽰ãҼǵõصľϲ˯ǰһСҶƬܹܿ˯ǣԣһأܾܿͻͷĿѣֱӻԣԣҶһֱҩֳܾϣϸ˵ҶӻΥƷ
˵ûҶȡƬҶӣڵϣȼ˳ȥʱٽ
ǧ˵ͷߣóҶӣǧ൱ɵġ
ҶźЦ´ӶͳһСƿӣȻСĴָСƿйһںճԵҺͿĨ촽֮䣬Ȼ󣬲ͳȼƬҶӡ
û뵽ⶼˣԵƷҼǵǰ˸˵⺬аֳɷݣܹܺõĴ̼Ȼٴ̼ԣֹƣ
濴㶮Ķͦġ
ҶֺںճԵҺͿǧı·˵ǧֻЦЦȻͷʵڰеЩ꣬Ҳٽ̿飬Сʱ򲻶Ŀͷڰô꣬õûһԼաԣȻö˽һܹ֪ʶ
Ҷ촽Ц飬·ʵҪЩѧĴѧҪöࡣǼűḻĽ֪̿ʶЩ֪ʶһᣬܿڷܿ̿ͳһܿɹᾭ
˵ĺܶԡǧͷǡʱ洫һܺᣬĵҶǧҲܹ
ߣǽȥɡҶŬŬ죬ϣܹд֣ȻͰæˡ
ֺ˵Ҳܰߣ룬˳߾Լڻ󷽷ڷţ㲻ǱٵԯҲڷ
ôһ˵ƺǲз֣ҲǴտ
Ȼ˵һμʧԣǿ϶ΪɵĶ󣬱ϾŸᵽѾУҳϴγ˿ľ˼ҿ϶ưոݡ㲻ãү֪ʧԺ󣬵һͷľ˼Ҹɵĺ¡
ǧҶҡߣƾ촽ϷԵЩҺ壬ȻܵҶӵӰ졣
˵ЩҶӣʵгϸ򲻵вȴѼһЩרŴһĵЩʵ˯ٰ̿
ǰӦûˣȥǵŵ㣬ĿǰҲǲͷ
ŽЩʼװ󺺣ôȵ죬Щ˻ܴô뻮һҿ滹򣬾㲻Ҳſ¡
֣žȻʽ
Ҷɾһǧ˹ôˣ
ʵѾͣˣʮĩλ۳ǵê˼壬һϣ͸ڴêĴִһƾ紵ҲŲ֡
ô
ǧ¶֮ɫ̾ô˵ſˣ
ˡǰҶпѹүôģԭôһ֣ⲻҿ򣬾͸һԽݵԽҲͬĵǿпƱػһ棬ǾǣԽԽ
Ǹɴֱӿˣǧǰ
ųƸʯһӲȣǲܵ飬ûרŵĹߣǾ͵ͬѻʯȻųʹ𵶣ҽȷʵһնǣҪôʹô󾢣˵׼ͻὫ˸
ǧȻҲ¿ЦõҲУҲУĪǾֻܴظˣ
ҶҲЩ֣Ϊʲôǧô
ϾǧһֱǸɫԵú䣬ǧյı֣Ҷǵųǧƻһĳֿ̬ԡҪ׷ףֱҶԴ˷ɻЩǧ˷ܵµΪ쳣
Ϊ˷ܣҶֱӽ̵źĳϡ䱦˳ǧ൱ȤĶ
ʲôأ
ҶףӲ¹ǲ²˳뵶йأǧ˷ܣ
ҶʵêѾϵͳĿǰͨϢĳԲǧ֮ڣֻһʹê
ϵͳĻҶ¶֮ɫΪǱǧûǧƳ쳣
ûа취ŪҶ̽
ϵͳĬάʮӣҶЩͷĴ㿪ѯʱϵͳȻҶҪêĿǰ뽨ڲ˵ǰ£ǲܵģʹ츳ָҲϢƻ
ǲû취ˣҶż
취УҪһŨȵĻѧϼֺϼĹЧڳǿĸʴЧֻҪê⼣߰ߣʹ㾢ܳɹ򿪡
ϵͳĻҶϲæ׷ʣʲôѧϼô棿ڵ𵽸ʴã
Ҫһ̣ʮСʱſܽ븯ʴ׶Ρ
ʲô˵ô죬ⲻû˵𣿿ϵµǼˣ˹ӰʱǾƵӣ֪ˡʱֻӾ裬ⷨӣвͨ
ҶΣϵͳȴ볤õĳĬҶʱȻʶдϵͳĻҶҪêҲǺް취ֻǣڷա


پʮ 
գ
ҶЦЦﻢ£˵зգҶҲںðŷ֮ĵ
˵ɣӦôܰê򿪡
ϵͳǳĬһᣬҶȵЩλʱϵͳŴӦҶêĴ򿪳ʵϲѡҪ죬ȻǲܵġԣĿǰĲβܴêӦô⿪ʱע⡣
Ҷüô˵˼ǵ󶯾ɹעס𣿡
ô˵ҶȷһѻȥȻģһЩСҲ̫⡣
ϵͳĽ鵹ǲǰҶҲΪ֮ȷʵֻǧܹê򿪡֮⣬
˽Ʊػؼӹ̣׾ٽϾֻҪЩҶѬѹһ飬Ҳ϶ǵľġ
ô˵ķʲô
գ֣һַգôϢŪһº󲻱֣ٴηڶַգǴһȼҶƱҪһʱϻΪʱһ˿϶ѯʣ϶ᷢ쳣
Ҷû뵽ϵͳȻǵô꣬СϸʵҲ뵽ⲻ˳֮˳ô
Ȼϵͳлû˵꣬ܿ죬ٴδһҶϲϢҶʱȫܹͨģ£赹Щ˶صɤЩͼѲˡԣһƲһҪ̸ϻ
ģ£ôģ£ҶЩɻ󣬵ϵͳȤ
ʵϣǡڶ츳ֻҶƺ̫ãһֱ츳츳ƽֻҪʶԷ٣ģ³ԷֻʱֻӣȴʱȴҪһСʱ

ҶһʱӯԸôüֵ츳ΣȻӵô츳ǰҶҲéٿǣǧƻʱһͻ㵵뷨Ҷͣ¶ΪҶȻѹڿûνġ츳
ȵȣղᵽ츳ƺڻûаɣ
ԡ
ǲ˵𣿾ӵ츳㣬ҲһСοڻֻǸսĩƺ츳ķţӦ¸µͷɣ
ϵͳĳĬ˵һҶЩߵĻԲҶϵͳǰǸϵͳֻ˵ֿԽϸߵķʽûпǵǷӵ츳
ҶһʱЦˣſһǿһô˵ǰ˵ĶǷϻˣ
Ҳô˵ҶʵԸ¸µ츳㣬ϵͳܹݳĬϣӵʱʹ츳ʸ񡣡
ΣҶ¶֮ɫ̸⣬Ҷϲ룬ϵͳܴ󷽵Ĵǰ츳ʵһ㣬͸ʮʱʹ츳һ仰˵ϵͳķȥ͵ͬһ츳㻻ȡʮ֣ĳ̶ǳһ˿ǽȡллݹˡԺһĵΣ
ôһ룬Ҷ;ϵͳǳͷβĴ̣涮ô۶ۣ
ȻڵЩҹ󺺣ĵǧٿһǰêҶ̾᲻úײסǣɡ
£ҶӦðɣͰ˵ȥ졣
Żˣ
һѤĴ˲ȼͣĳ¥ڶ㶼һƬ
Żˣ
ܣ𵽵ôģô֮ǰһ׶ûУ
㣡ȾȻǹźüүذ⣡һųĿݣ

һʱ䣬μҴլνֵǼɹŻƣһӰȴ˺޲£ٳһȥӰѾ츳ʱ͵Ҷ
츳ʱͺҶѹĻᱻ˷Ż֮ǰҶȷʵܹΪʱϻԭȵĵط
ϻʱҶ֣ϵêѾ˿ŰϻƵذڶ
˿ͬʱҶҲЩ̣һʼϵͳһԤıѾõıСҶĥţϵͳһʼêܹԹøַʽյݽĿģ¾һ츳㣬ȡ츳ʹȨ
ҶϱϵͳҲڸֵĹĶǣȻ⵹ûκεĶ⣬ֻǱ˴˻һ̰ˡαϵͳһҶĥӦϵͳĻָһ̨ףϱ⵹ǿ⣬ҲҶ¡
ϾϵͳԽǾõĵطҲԽࡣҶɲϣֻڳɳУȴûһıϵͳʱˣˣννһ³һǣϱӣϵͳҶĹϵʦѡ
洫ŲԼ̸Ҷջ˼Ƴ۵ĳ󺺣ţ츳
һɺĸоǼϮҶɤЩģͬʱԺϻǰǸ󺺵ӣʲôˣ
ҶԼ˵ĻһΪ˵ʵ̫İˡ
ѽϴѽûʲôɣ
洫ӦоŲԽԽҶ׼ѵǲ֪ʲôط𣿡
ϴô棬ֻǡ
˭ѽôģʲôˣϴ˵öԣǲܽǻᱻġ
Ҷǣһˡ
ˣͲģүסǶ¥ȻŻˣھȻǵ£͸ϽܹһҲǵүҪѹء
ô˵ǲˣҶһˡ
ɤһ֣ʱŵǻһ飬ţӳǲ˼ȻҲڣǾͷˡ
ߣǻȥ


ģŲҲЩңƺҶģµˣ൱¡
ţӳϴǵôˣô˵ֵֹģ
ôͻȻܹȥͻ˹أǸղ洳ȥܾܿͱɱˡү˵ˣְģ׼ȥ򣬾͵ôë
һ˾ͷͿҿûȥȻܱɱˡ

Ҷ츳Щһһ̸߽ţ°Цԭɶˡ
£ЩѾԶҶƳ۵ŵװ󺺣ȻŲǧеĴҡ
ۣһƬ֪ʲô֮ݵĳ棬ɵйβϣһ㶼û
ʲôأôԣ
ǧȻҲҶˣ˺ƽһֱҪ
Ҷ˹ȥֻһ龧Өһͭϣɫ͸һĺ
ǣǧĿ͸һ˼Ҷǧ˵϶мļֵ
ǰ塣ǧ˶٣ҲҵļҴ壬ΪȼйԱʱ۴壬ܸܲȽϣҲܹ嵶ϵɳͥ
赣Ҷ㶣һΪֻС˵ŻС
ǧͷҲ̧ĿǰǿҵļҴ壬ȴָ̧Զһ뾶Լжʮֵ顣
ҶһߵǿԵһԣ⣬ĪǾС˵мصľ赣ʦµġ¹ǡҲвġ
ʵϣӺүڽճ˴֮ʱ͸ֱܶġǧḧſеļҴ壬ȻҲǵ;˵ģ赣ȴǻʵΪܷó
ΪʲôҶʰ赡
ΪϣӺүѪ
Ҷע⵽ÿϣһЩС㣬л㾦ζ
ۻѪ
Ҷ΢ۣ²ɫ׼õĴ赣Ҫˡ


پʮ Źֵǽ
첻ߣ¶ԲԼүӻľ˼Ϊ
Ҷǰİ˳߾Լų⣬ȾѪҶȥ㡣ҶɲʲôаֻЩ˾̫Ծ͹ֵĳЩϡ
һ˵ţҶһ߽Уǵβܴ̫Ķ˾赸µıʵҶ㽫ĶŲߡӵ𵶵ǧȻβĿҲû̫Ȥ
õıһЩܾЩԲԼ
ԣҶЦе֮ǰ㲻˵𣿻үӻĳЩ
㲻˵Ҷˡ
ǧ˳־ͽǿӹͭժȻ󣬾ЦָŲԶһĻ
Ҷ˼ߵĻԣ¶˼֮ɫȻ󣬲ֱƿĻ
ۣһ൱ͨǽڣ̫Ŀ֮ǿĻ״ʲôãҶҲԷֱ档ǣҶܾãƺô˵ĸо
үӵĳǸӦôۻֵõ鷳£ö˶˸һĻʵ˾ÿɡ
Ҷ򦣬ã˼֣Ӧѽֻἤ˵ĻɣطСĪǣǽڱ󻹰
Ҷֹһӣ֣̽ʼǽڣһǲǵһЩ֮
ǣ˺һӣûȻҶˡΪô򣬶ûκα仯ڴĴҲҶȻǿġ
ֻһͨǽѽ
ǧߵʱҶֹ
ֻǾүӿǽĿ൱죬ƺܵ˷ǽڡʵ˵ǽڵҲұ֤һҿԱ֤Ǿүӿǽ൱Ĳ
ǧۣҶĵ׵ɻ¶ڵϣʼβ˼
Ȼһͷһţһ˼Ҷéٿĸд£Ҷ̧ͷ˼컨塣
ǧ¶֮ɫ̽ôˣǲз֣
ǣֻǾãүӼȻںǽڣȻɵôǰȴ뵽ȦС
Ҷָͷϵ컨壬˼㿴ܵǽڣŵǽڵɫԲһΪӦǳſ鲼µģʵϣȴȻ뵽εڵպۼܻշˢһո½סңطӦҲЩͷˣ컨û֩ܵǽҲû̫գ˶û̫գոµþͷ·ŷˢǽڣǴڲġ
˼ĪΪǽŶ
ûҶͷҪʲôΨһİ취Ǵͨǽڡ
ɡǧһ𵶾¶Ȼǹ͸źϬ
ȵȡҶֵ֣ǧҲ˿ǽ̫壬Ʊؾͻᱻ³ľ˼ҵΪӳ˵ľ˼Ǳ룬ôǳȴһٰǽڸˣôүӲҪ̫ʱ䣬ͻỳǡһغ͵ɷʴһס
ô˵ǻӦýĻٹϣ
ԡ
ҶЦĹʰǿĻүǰǺܿҲ޷طǣ˫һ̱ӣôǾкܶǹ߽
ǱԯǧָŲԶϵԯ
ٻ˳ǣߣ㲻ûܱϡԣүӺ˼롣
ðɣȻ뿪Ȼӳ顣
ǧеǿУͷڸ㲻ͦҵģĿ϶ûһʼɣԣҾãԶ·һȦҲŴԭ·ء
Ҳ˼֮ǰҷһäѲڵ˿ǿϴһ뿪
á
£ҶǧڵѡһЩķǴŶȻͽҹɫҴȥ
ֻܺҪβûⱲӾͺطǣڴеջ񣬲Ҷǧ൱⡣
δ
ǧָȻǰ˳߾㣬Ҷ൱ǰ⣬ЦȻҪȥľ˼Ķ㲻ûܻȡʵԯ
㽫Ϊĳ룿
زһԭ򣬶ͨΣľ˼ЩˣȻܽԯȡԣҪﻻһʴ⡣
Ҷ˶٣ЦеȻ˵滻һ죬һ¡ԯҪȴ
⻹ǰԵǧЦЦˣʱҲˣϢɣ죬ǻøϻȥ
Ҷͷʵ뿪μҴլҶǧ·ߵһ׼䡣ǧڸڴȳ˯ҶʼĥŸһʵԯͬʱָβۼڽɺٴνΪС
һҹۼǧ۵ʱҶȻû˯£ֻվ̨̡
£ǧ򵥵ϴ󣬾Ϳʼǿ壬ûȥߴҶֻǾԼҵ顣
ãҶŷط䣬Цӣǵûȥˡ

ڸΣڵβ˵ϥ¶ŮԼܲϤչҲ൱ġεû̫ಡֻ˵ż⵽һЩǿҵĴ̼ŵһЩƺܻƵĲ״
ʲôܲ¶֮ɫ»ӻ֣֪ˣȥɡ
ôˣɫƺˣ
ûУүӣͰȡճԺ
βɵɵĻͲӵôҵ׹ɹŶһ۾ͿܲϵĲȻǲ߳£
ǡ
ܲҡҡͷͣȻűݺƿֻһŸ˿۾˼Ҵ˽ƺûܲĶ֣ھͺ֣ǼŻˣ͵ˡ
͵ˣβһŵʲô͵ˣˣʲôУ˵ŻŻˣûյʲô
ողſܲĳʹɫڻİܱʡΣܲģźܶ˶Ѿ˵μҴլձ͵Ψڲϵβ
ĥ㲻ûܽβ߿̣ʹ˻ڲϡ
֪֨֨˵ʲôãβһ˵׷ʲôˣ
β֣ߵܲ͵͵ʹɫƣβĲ³ܲģȳȥղ㲻˵мҪ𣿡
ԣʦ˵һˡܲЩεĵͷǰС¶ǰβһ
ܲǰĳǸ֪ʹ˸ɫ뿪βŽ˿۾ˣôһ£ø˵ʵ
֣ʵҲʲô£ǼŻˣһЩļ
ˣ
βȻؿڿԣæβĺ󱳣֣𼤶塣
ʵңôһ¡Ȼھ´Իؼҿһ
ۿβ´æŲţͬʱŵ֣岻ãҶ˵˵У
ãʵ㣬©κһ仰
βżȴ¶ΣŻˣպ϶Ƕ¥ղصųĿݣҲⳡյһɶ
ʲôβ˫ĿɵԲԲģ˵һΣ
֣ǷųĿݣûˡһʱᣬҲ֪ǵβ壬Ƿֵ鷨
β˳˿˫΢Уǰ˵͵ˣôһ¡
֣Ȼˣҿɾ˵ˣǧ𼤶Ѿˡ
ã˵
βȻųһ£֣ҵˣղصĺü͵ˣ赣С
ʲô㵹˵βɴ˫ۣµ飬վǷˡ
ĶǸİ˳߾񡭡
ۣ
βһѪȻ˳Ȼ󣬾ֱڴϡ


پʮ 
βһ𣬴޽
ϢҶʱѾǾ뵱ǱμҴլӶڶϡ䱦ĵ죬ܲǹ͸ŵεĿǣҶʼβʱ˿̵ģ
磬ģүӼ࣬һƽƽɹһ١
Ҷ⻰οܲĻЦ㼪ԣҲϣүܹƽƽһطҪѧϰ
ܲĸβĹϵʦҲףܲĳξһ̿ʼβͿʼضؽ̵ܲġβϲŶڽ̵ܲĵϣǹ΢ĹģѾβϥµĶŮβӣҲûܲݴ
ԣβĽܲȷʵΪġ
ҳʱ䣬ȥ캣УڻæŶڼƻҿѣҲ֪ڻô㲻ãܵ鼸죬һһ˵ʼӪѾ½ʡݣҴʱ𣬾æڣ̰ǿా졣
Ҷ߿ܲһݸһ뵽βĲ飬ȴû˼ЦðɣߵóɽܰæӦţæǵùһˣǿүӣңҲҪ⼸ѹһЩļĿһ顣
Ҳ۴ȫȨ𣿡
ѹļɲǳɽܹˣΪ漰⣬һЩպķչйأоྩ֮ĺ

Ҷ㶣ǰһЩչԵļ⣬ྩǸʲô£ܾүһֱᳫԾѹûͬΪѹûҪƻеĸ֡
ԣεĺģ˪޸ģǴ㽨ϱ˫ҲһЩǳĺ򡣵ô㣬һ㣬û˵ɽҲûʡ
ྩ캣˴˲ܽкⶼһĵĹأҶ˼룬ͷðɣȡЩͷϵ鴦꣬Ȼǰ캣С
ҲҪôϣۻ塣
仰οҶȻţֻЦõģ硣
Ҷϵ绰ҶƳŵ쳣ƽЦеסˡ
ô쳣ƽ
ྩɣ캣ɺͬıչ⿴Υƻأܾã֪ʷĴ£費ȥҵģթ
ûྩ캣һֱԣҲû캣ԺͣͬıչΪүһֱϣ֮໥ԼھͻӱȻ󾭹ܵѡǰö˵δ
쳣ƽ˶٣ǡǡҲ˼ͷƤײǽҪԡ
Ҳôġʤͷ
ô˵ǶΪ͸ŹŹ֣
û
쳣ƽʤͬͷҶüֹƾϹ£ǲ²ȻڿҲֻи̸һ̸á
Զǧ֮ྩ
迴ǰѻָòĺ˼ܹ⵹Ҷ
ȻֻҪԸңȻа취ĺȻѾΪ޶ʧȥ侲Ͻɱ֮𡢻ǰ̣ŪмҲܹ飬һеһУҶɵġԣһġ
üϲĺģڸһͽһ̸⣬Ų׵ı
ãĺһΣ¸£ҾԼҶʱϣõóҪĽܰ⵹Ҷұ֤ĺķ⣬صߡǣʧܣĺӦôɣ
κ£ڷգҲ°뱲Ӵ󸻴ֻҪҹ̫£Ҿ֪ˡĺͷʧܣұ֤¶ȻǣأҶ
á
ʰ𱳰ôҾԤףĺ쿪ʤñ
뿪ƵʱĿⲻһ˿ҶͷƤܲţͷϻôһ塣ܽĺŪ壬ôҲһαӡСˣҸһӲΪԸǸˡ
Ƿ
Ҷ˸磬ӣֹ˵ǵĸо治ܡ
ʱһҶæȡ󣬸սɫͳһЩԵı仯ãƽţĿ귢֡
̣ˣ
²Ĳȷʵ⣬ֻû뵽ʱܡ
ܹܣҶνΪǰĲãҶӲģֻҪ˸ţȷ̲κвҶνȥ˴֮ûκεĸأ˵ˣǻãȻ̴ˣҶȻǿ
̣ŲΪ֪ͼº֮ǰ̾Ӧù£
Ҳãߣһʱʱš
ҶԳĽŻذ֮ȥ˼̻ᵽȥǷһЩ¶ʵҶĺСڣǰױꡢ¹ܿԼ诣ѾĻݵ̫ŮˣǸϵѶһԵ̣
ȻҶôὫ֮ܿ⣿Ժܸ˵ܿ൱ãٹ꣬϶Ⱥٻ٣һģӿ̳׽ãô̫ࣿ
ʱ򣬲磬ǲ磬뻷йأҲйأԲǷԵϹϵ
ǣڤڤƺǻһЩɵ飬ȷ˵Ҷ뿪KTVߵսǣӭ棬ͷƯŮЯͬУһз£
ܴɵǣƯŮˣҶʶ
㣿ܿӣƺЩš
ٻһЩɻ󣬿ɺܿ죬͸µȥһԵ¶˼֮ɫƺҲҶαװ
Ҷ⡭
û£ȥɣдǾͺá
æͷ½Ҷһŵݣ͹뿪
Ҷ˿ݣЦʦͬѧѧ㣬
ٻȶǺֵЦЦںܿȴĿ⸴ӣ֮ǰܿһ̸Ҷ浱ײˣȴķ֣ûҶ˵ֻܸӵıںͷ
ʦǵһɣ
ԣӦýҶͬѧҶ
ʦ̫ˣСС
һ䲻İᣬٻҶƺһֱڿرܺܿа̾̾ĪǾ仨ˮ飿
룬ٻȻɫ糣ǵģһﻷ൱˵µKTVѾչȫԵĹģĽѽǵõһμ㣬㻹ֻһͨѧȴû뵽ʱôãҷǶΪˡ
ʦⶼԹңƽ﹤̫æˣԺ涼ȥݷúүүϵ϶裬үүҵչˣһֱǵáô˵ǵõүүİҲнĳɾ͡棬һֱܸмүү塣
Сô˵̫ǫˣĳɾͣôǱչ˵ģүүְͣҸСܿҲܽ컹ӣԲԣ
ҶǫĻٻЦеֵǫ飬ɾǳҫˡ
ҶԴЦʦͬѧѧ㣬ɣʲôʲôҵġ
ôУҴ͵ġܿȻܿйƤƵĿСΪҵա
գҶһ㶣°ţԣôôҪˣãͣͬѧնҵĵٰ죬̵Ǯͨˡ
ҶûиܿؾĻᣬ±߱ЦԵƬ̣׼һ£һֻһΣɲ
ҶȥıӰܿĿ⸴ӡ
ʼշŲҶٻЩۣ£ǿ󡣵ǫӲҶܿǣȴʧܸգҿܿûоʹ˿ּŲҵ飬úĻЦҲڡ
ΪõҸһ˲䣬ٻһ⣬һģ


پʮ 
ںܿ˷ѽĿ£һƷСһᣬź󣬺Ȼܲʴ˲䱬žžžĴǲڶֱӵȽŵĺܿȫˡʡ
ףտ֣ףտ֡
Ϥĺٸ죬нİֻԼϰƽ׵ĴΧˣͳһװķŮźƵЦݿ뾪㵵ĺܿ
ж𣿡վǰҶ΢ЦжֻǾķʽף٣Ƚг⡣
ҲŲжܺܿװںӣֻҪϸĵˣܿܿۿ
ٻȶû뵽ҶȻô¡أ˵Ҳմ˺ܿĹܵõǱҶͰڳôųΪоȡ
ʱ򣬰űƿһŮһƳţǸҶ汧ǸΪָҪϺС֣յ˵㡣
û¡ҶЦŰڰָ֣Ůĵ⣬ͬѧ㿴ϲ𣿡
ܿתǰ뾶ʮֵĴ󵰸⣬ɫĲɫ򣬱ϲƳˮƴ̣һӣɽ髹ɡ֣ܿһ˲䣬ܿȻ۵һ˳
ַܿӦҶʼδģ½ŵôǲǲϲ⵰⣿ϲҾǻһֿʽ
ǵģлл㣬Һϲô󣬵һγԵôĵ⣬ÿҶĥҪһݵ⣬ɲϲԣ壬ÿֻһΣ㲻ԣҲҪ
ܿűӣҡͷ⣬Һϲ̫ˣ³Բꡣ
С㣬ôһյϲ𣿡
ʱһԿǾŮ΢Цǰ
Ȼǳӭ
ôС㣬ǿɶ㴵е⡣ŮԾѾõҶ⣬ܿɵϵǰæС㣬ȵȣ֮ǰɵԸǵס
ԣԣСܿԸٻҲһԸ͵

ܿͷӣǳĬһᣬȻۣǰЩҫŻ
еඡٻ΢Ц֣ܿһͬϵȻʼиǰĴ󵰸⡣
ŻЦһʼΪҶڳһﶼԵЩţһҲͽſġȻʼûζ˵ЩȤţԵ㵰ȵϣ˳Ž¹Ϲ
һҶæĲԲĻֱҶźҽø»һʼİᣬܿŵлл
Ӧõģվ͸յӣʱܸ¡ص㣬ǧ
Ҷ˶٣εˣɣ£뿪ˡ
ҪߣܿĿ¶ᣬ˵⻰ȴЩڣԼĲ
ٻ㣬Ψֺܿ˵󣬰ǰļƻŪңæڵС¾ȥæɣСܿϢһ£λС
ʵܿԸ¥ҶɿŽ㺫ٻⲻɵӣֻܵͷðɣҶлл㡣
ٻһ飬ҶܾЩ죬ɹĸоںٻɫĹŹɫʤա
Ƚͣ˰׿⸺ѲڵİԱ˵൱塣
Ҷ򿪳ţٻæҶеĳԿס˹ҶɻĿ£ٻƽСϳ˵
á
ҶµٻֵֹӰ˳뺫ܿйأǴǣǴԺǺܿĿǰѵóۡ
ڳϣٻ¶رص죬ϾĿǰ״ҲǹйŮͬһңٻɲϣҶᡣ
ҶҲϵһ˾ӣĿбӵ̬Цʦ˵Щʲô
Сε㣬⣬ܸܲңٻ˫۾Ҷ
ںٻɷϣҶ֮һǰȷʵһЩȴȻѰ󡣵ɷϣȨƣԽԽͿŮԽԽ˧ĳˡ
һ˲䣬ٻҲ΢΢ʧ񣬵һ̾ѹæ˦˦ͷȴеСһ⣬㣬ϲϲСܿ
ҶȻ󣬲ԣٻδЩͻ㵡
һʱ䣬ҶЩӦƽʦҾã⣬Ѿ𰸣ˣڣȻˡ
ãҹȻû㣬ڸѡһƲ㡣
ٻͷƽڶ⣬һŷɣΪʲô㲻ϲСܿΪδ䲻㣬Ͳ
Ժٻͱ˵̬ҶһʱһͷǳĬ˺һᣬƽͬѧƯһ㲻ɷϣʦҵĿԣǺͬѧ䲻ңҲҿǡ
ҪһѽڣҪҽͣСܿΪ㣬Բ˯ãÿ߶ģ㡣Ҷôģһ㶼ж
źٻŶŭļҶæֵʦҲǷй龭ǷŮ˫Ͷϣܷĸ顣ûΪԼҽڣΪҴһʼίܾúͬѧүүҵ̬ȣҲûе麫ͬѧĽ
ˣٻŭ𣬵ܿ죬ͳ׹ƽˣһ⣬㣬ǲˣԲŲԸСܿ
źٻԽԽ䣬Ҷֻ̾̾ͷǵġ
˭
źٻĿ⣬Ҷ˺ٻǲ˼һʱҲЩԥ
ҶѡĬٻȻʹ˰ݣò㹫˾λСɣ
ҶЩ㶵ĿźٻֱںٻУȴҶľȡԭҶΪٻȻҪԺܿȽϣ˳Ŵ£ǣҶԸˣΪٻڽҶһӺ󣬺Ȼ̾ôŮˣͬΪŮ˵ңҲҪʣҲѹ֣ῴСܿСȣСܿȷʵЩ
ٻ̬һһٰʮȵתҶΪ㶣ҶǰҲԣʵֻ㣬ܴ׳𰸡ЩǣһʼҾû㣬˵ģֱӣҲܸɴ࣬ûСܿŪСܿĸ飬ҿ϶ưոݡ
ʦң
ôܹ㣿СܿһԸ£˺ѽ룬Ӧù㣬ҲֻСܿʸģûʸ񡣡
ٻҡҡͷЦСԺǽҺʦӦýҺ㡣
㡣
ٻͷܴܲӦһ£
ϡ㣬˵
ģСܿһֱ֪ǰΪүүĹϵСܿίߣҵȻ¡
ٻ˶٣ǣԸ⿴СܿһֱƲС˵ǺҸжôôСܿḷ́
㣬治ģɸ£˵ҲԸ͵ܹ˳¡
ҶΪѵĻٻ̶̾̾ƽҲ㣬ϣңѾܾûСܿǵĳ΢Цģϣܹÿ춼ӡ
Ҷüǵͷʦ˵š
á
£˵⣬û֪Ҷٻڳ̸ЩʲôֱСʱ󣬵ٻԺܿȵĺ棬ֻ˵ǰԻ˶ӣһֱڲţŴܿ񼡣
ֻÿεܿᵽҶ֣ٻжһ˿ᣬһ̣ͻݱΪᶨơ
ߣȥ캣С
Ҷ⻰ڶǿǧǵͷȻСǿڲϣվҶ
ʼգǧûȥΪôҪǰ캣УҲûȥڹȥǷүֻǷһԭǾǣܰҶӰӣȥִҶ
ΪҶж˶Ƿµһ㡰ϢУǰѰ鵱ŵǸŮ˲ϵ壬㣬ǧϵɽ»𺣣Ҳ޷Ҷݶ顣


پʮ βί
û뵽Ÿմ绰ûã͹ˣӦЩ绰
ҶѾ캣ţܲĵһʱͿ˹
磬ͱ´Ȥˣæһͷ󣬵ǲһ֪֪󣬾ͼֱæذһҹûǰ鶼ɾܹϹ
ҶЦܿ죬үӣðɣ
ֹۡ⻰ܲԭٴšһҡͷүӵһ첻һ죬ÿ춼ֻǿβճӪɷݣȥܾĵþˡ
ɣôΣգҶüңҪҪõҽүƣ
ˣүⲻвĲβáһֱ벻ǻ٢ȵӹײĳҲûá
ܲĳ̾һ¼һ˿ȿ޻ѿЦݣһҶļһߵߣϳǵϸ˵

ܲĵĳӻ뿪캣һ·ϣܲĶԵģ뵽βĲ飬硣Ҷһеԭǳֱʣ׷ס
ǧȴһŴµӣֻ򦣬ں;ķ羰ĿȴȱϣԵúܿնѾ⡣
˳ǾƵ꣬Ҷ㶵磬ӦȥҽԺ̽һүӡ
Ѿ˸ǰ˷䣬Ȱ£˳ԸȥܲĴ򿪺ᣬҶǧ˳
ܿ죬һ߹ܹȡһţһЦӭλϰ壬ǷԤ˷䣿Ԥˣϣ̵ǰ̨λϰȡԿס
Ԥˣ˵Ԥ׷䡣
ܲĸ˵꣬߾ɫ˰ף£ҶҪ๧ж๧͸һһͷܲ˵ǰķ̬Ⱥܲã߲棬ϾǰıѾȫϴЦӭ˵ķ̬ȡǣֱ֣ȻҶǧǿҵĲʣ߰˳Ѿõ˸߲ѵ롣
ģȥɣԼŪͺá
Ҫ£Ҷǧͳ¥䲢Ҵе׷ĴţܲȡһŰԪ󳮣ֱӵݸߡ
ҪǲҪ˵Сѡ
˵߲̰Ǯְҵ£˵ǲҽǮ
žţĪҪҾǾܲã
ܲ⻰ųһ飬æӹܲĵݵǰİԪ󳮣Ȼһ·Ŀµ뿪
ߵıӰʧҶ䣬Ц磬һĥţǰ黢
ˣСҲȤˣʰһȻǳɡ

ҶͷǧȴƽһᣬһǲȥˣǲҪңϢһ¡
á
Ҷǧϲ֣ؼľĵʱ¶ţβ
ܲĵνǧܹҶߣҲѰɫܲĿѹûҪǧС
æ˳ܲĲȥһ裬ϾܿνҽԺǰǰֵæСʱʱ¶ˡǰһ٣˵׼һ£뵽ʱҲӡ
㰡
ҶܲĵĳҽԺʱѾһСʱ֮飬ʱ˿̣Ѿĵ࣬Ӫ弫ΪβҶѽ֮ǰβᲢּۣΪֱ۵ҶЩΪϴˣߴš
Ҷժīܵ˶¶֮ɫܲĽźҲȻ
С֣ȳȥɣҿš
õģ硣
С֣βŮһֱغˣʱҪͨﵩҹ˵ԴβܲĸС֣μˡɾܲǷҪβɲС֣ͬ˼
ڣμڲѾ뵽ƲᵱУβĴӡӡӸСŮѾǶûȡΪСŮڸƲϳƿԾָɾܹβû֮ǰһ£˵׼βһˣ֮ǰܸһ
үӣô£ôö˶ˣͻȻһҶϣе
βŬŬ죬ȻҪ˵ȴɤɳƣ˵ûС
ܲĲòβߣһţʱʱͷ
̧ܲͷ󣬲εү˵ˣ嵹νϣæ³ɺһسﱨ㡣
үˣֻҪ˵ҰæһҶæͿİֵ
£ܲٴνյβߣҲ֪β˵Щʲôܲĵɫ൱Ź֣Ϊѡ
ү˵ʲôˣҶ
ܲĿβҡͷүȥһ˴չľ˼ҰЩﶼȡνκεķʽֶΡ
ȥҶ¶֮ɫ¿βԷĿ͸һɰһȻãȻүӿڣǰ˷룬ȻԸǰ
ҶЩβ¶֮ɫַ·ǻعⷵհɫ֧β
ֱ仯Ѿܲ൱ϲҶһЩΪ֪ı£ⷽ治˵Զģ캣ڲҲȻм֣һ˵»֮ЩмҲСֱ
Զ̬ԱȣǶԼĲΡ
үӵ飬ͽˣڼǰμʧԣ϶ľ˼ҵΪڱΪ
ܲĸҶȱߣ͸ƳѾ밲˯̬βܲĶջŵѹҲࡣ
˺ջ񣬻߲ľ˼Ϊָô죿Ҷü
үӵ˼ȷҪǲǲľ˼ңȥһǵð°ҪģҪǲľ˼ҵΪ
ܲĶ˶٣ҲЩ¿ΪҲܲΪһҲ󣬷մ飬ǧմүӵ״ҪȫͬҪס򲻵ѵĵزǧðա
֪ģ磬ĺˣҲֿϳԿˣ
Ǿͺá
ҶؾƵʱһʱͽβί˵һ飬ǧܷѽ⣬ô£
һ·ϣһֱ˼׸ʲôķʽ֤ľ˼ȷʵʵͬʱָҵĳԹҲ֮ء
ҶϷһĨЦ̹˵үӻſɶûǮôһúúõģȻһЩ©˿Ʋǲľ˼ΪߣϥµĶǿ϶ҶƣôǾûᵽǴǽڵİءҿүӱȻղһϡ䱦󣬻˸Ž񡣡
ǧ¶ΪȻɫϵβԸںǽǽߵİ˳߾񡢲ԼڶƽʱռĹŶ
ұһȫİ취ܶǰڣȴͷϵļ£ǼһЩʲô
Ҷֳֻ̨ϣҹ캣е޺ơ
ǧûȥҶֻԹԿڴϣۣҲ֪˼Щʲô
ͬʱ캣вʮںһҴʻţˣˣȴ˾ǲǵصصĻˣΪÿ˵ˣǽŸš
ΣһҪŪȥ˷Ըܳɹִв񣬾ԼǴչʿأ
ǣ
ǣ
ǣ

һȺͬ˾䣬ǸͷߣȴվԽԽı˰ĿиһĨִţŷھû·һʧܣ͵и
ûиǱʿ磡
Ҿˣȴ캣ߵ飬ǰʱҪ㿴һƯƯĿװǡ
ҶգһĨааЦݣǧûüعζҶɡ
ιҡҶϰԵӦɺܿ죬ɫ΢䣬Ӧ˼䣬͹Ҷϵ绰
ˡҶǧյϢμһ˹˲ء


߰ ̣
Ҷʵ벻ףһֱǿϷصμҴլΪͻȻǿϮòƻ˲أǺηʥ⾩л˸캣жμ֣˵ⱾμԵݵĽ
ɱǣμҶ뵽ƲᵱУβЩŮɶûһΪڲŵүܼܲӲдȥ·Ѿ϶βڵ
˼άҲŽμ˿ʼͬˮһɢɳܱϣβЩŮһʧ룬˭ұ֤Ƿĳϲʱһ˿ıóѣҪⳡңһĻͬҲٸꣿ
ҶǧææμҴլʱǰһĻһΪǹľ죬Ҳһ˵ڵأѪϵľ춼Ѿʱ
һֱҶȻμĿǰ״ȵԤϵҪصö࣡
ɱˣ
ǧ߽μҴլһ˺ѷεĺȡ
⣡
ҶóβСŮϹҽԺС֣
ǧһۣҶ̳·ȥ
ٺ٣û뵽ﻹײһôζŮˣ˿ѽˡ
ЦһŮ˸һ˶ڽ棬Ůһȹһ˫˿࣬ĺܺã϶ûױȷʵˡ
ǸˣС֣ȻѾˣһذףѪðǻȻ廤Ůˡ
ʲôǵ˭
С֣ŴչЩˣЩ˵ӡ󣬽ͣһ¥ͿɱŻμҴլЩ󺺡ԣɱɱ
ž
һƺݺݳС֣ϣֱС֣˫ðǣˣΪ⵽˺ֱӵС֣Ƽءһʱ䣬С֣ͷ·ҡҡ׹Ļһ㣬ڵء
֣û°ɣ
Ů˺ż¸š˵Цöˣô᲻ǰȺУ³
ǣֻһŮˣС֣ȴĿǰΨһľ֧뱣ɡС֣ˣҲˡ
ٺ٣˵Ůˣڸ
𼱣ֱϼ죬ٶ档
⣬ٺ٣ں

һʱ䣬廨ŵڶƫƫЩõǸŮʶʲô²˼ǵģ
ûһ˵ĵ˫ĿŹⶢǰŮ˵ıأЦеԹú̺ǣǲɱ㡣
Ů˱ķ֣ھҪƺ¶ûܰΪǰɱμҵ˶Ȼֹǲϰ֮࣡
Ǳңң
Ůһ߱һϢС֣һ߳ӣϳű̿֡
ٺ٣ŮˣԹԵģ㼸ӣ򡣡
˵ĵϷŮ˸Ӿ֣ŮΪҪħʱһҽ
ʲôˣ
ͬĲҽ⼸˲תǹŴӱȻðǧ
ǹڣǧмֻƽĲе𵶣ûǰЩǹ˵¡
ⱲӣľǴչˣϲ۸Ů˵ˣģ̌ͷĿһ˿ĺâԣǶ
һλðĲӰ⼸ѹûӦ͸о˿˿ģ㱼䣬ƺԼ壬̧ǹֻ֡
ͷֹ
ǧʹľǿ쵶գۼŵһ˲䣬ǰЩ˵ͷ­ǵֱֿʮ룬Щȱʧͷ­壬ŷ·ӿȪһӾѪʪ˵棬ʪǸŮ밢֣·

ͷ·𿴵֮˾ֵһĻһ㣬ֱЩѪѹǸŮ˲ŷ˺ѷεľСȻ󣬾ͻ˹ȥ
Կԧʱ˿ʵģǧζôǣ
ҶӹսǴ˳ɨܷ·޵ĳƽʲôû뷨д
Ҷתǧӣʼ磬ȻҲѧҶӣתȥ
ಡ
ˣ
žžž
žž



ǧһͬϵҶʱ˿ĮȻĿǰɱ֮Գ֮Ϊɱȱ뽹ơ䱸μҴլһþ󣬶ҼҲȻǲѧǳ
Ժܸ˵ǰЩ鶯ƮݵĲǳŽթյ䣬Ҷ޷һбЩ˵·
ĪǣǼ׺ߣ
˳ǡ
Ҷ˼ĵͷ͵ǰо׺ߣ˵ϴľԪǵ͵ļ׺ʵϻдǣȴѾ˼׺ɵľ裬ٸľԪʮʱ䣬ܻܿΪȽѲĶ֡
ʮ꣬ȷʵֿܡǣ⽨ʮһûСǧѵõ¶һ˿ЦݣҪȥЩ˶ˣ
Ҷ֣סҪȥǧιǵû˵Ҫμκˡμ˵ˣ˵׼ǻҪȥھһǿǽڵܡμ˵Һ£
˵ҲԡǧǰҶĮı飬Ҳû̫಻Ӧĵطһ·ûеû
ɱӦ캣ʷͷһڣôҫȻýæҿɲϣ֡
Ҷ˶٣Це˵ˣνŴ£Ѿ˹أͿϷ˵׼ỹҵᣬһ˲ơ
캣оܲæһ࣬μҴլµϢ˾֣ľĻ̡̻֪μҴլƬסլס˿ɶ캣ͷĸŪôĶ벻֪ҲǲܵġȻŵõЩ󸻺ǣ϶öԾַʩѹ
ǰһ밸ӵʮλǹѶ캣оܲ¸߶ӣΪѾԽ֮ΪSش°
ɵڶ񾯡ؾ侯ɵٶ˵ĶμҴլ⣬һʱ¶ķθɫΪǰ˴ĵط洦ܿȱ첲ȵʬ壬Դ·ְ룡
һĻͷֳָܾŵɫ죡绰Ҫ֣ܿܣͽУ
Ҳʶ̬ԣҲû͵ͷȻͼææܵͳԽظ֧Ԯֳ߽״
û뵽ЧҲǺܸߵġ
ǧƲƲ죬ǧĿеȷʵֺá
û취﷢飬Ѿ½½ܵľ񡣾סˣ۲ڣûʸ򷿡
Ҷ´һۣЦеǮ˻࣬ҵƻģҹģѽ
ҶôһѣǧŷӦҰܹ׽ĵƻͨҲΪȻĵͷǰֻ֪˺ܶ࣬û뵽Ҳ١ЩˣֻǱ
ҶӣǧҲȥ
ǧҲɵҶ˵ʲôʱЦû˵㣬ֻ˵ЩΪʵıǱ㲻ǣΪģһ㣬㹻ˡ
ǧεóֽ൱ѽҶû̫˼ȥĦ㻰⣬ȻҲҹͨľͲǱֱֻЦҲ˵ǮˣɱȱҪöࡣ
ǧȻЦЦȻָҰһ·ˣ¶Ũս⣬˹С
ʵǧеǸ·ˣҶһע⵽ɷϣ죬൱裬ѹͬ浶ǧ˸ðֻҶڻʱЦҪ˶֣Ŀǰ˵ǲԣҲûҪһЩ洫ԼƱսڶ棬ҿɲϣ㱻Щ˿ǳɱվΥ͡Ȼⷽ˼ҵܹԸ
Ŷǧͷġ
ǵ˵ãɵøڣô
ˡ
ǧƳҶҶЩ޷˵Ǹֲĺ·ˣѾҶϡϸ룬Ҷνüֵ޷ǾǰҲ˵·˻治ǧһЩʡ
Ϊʲô
Ϊǧֻɱˣ֣Ѫûû˼ʵΪӦֽĵǧ÷ˮ̬ȥǸе˽֣Ʊػᴦ֣һߵȻܹһβǧʣ
ƺǧ뷨Ҷֻⷽ뷨ûаܣͲҪκεĹ˼ɡȽˣҸںİΣԣںֿǣٳԵʱⷽ棬ҲҪ󡣵ȴҪĸ㣬ǧҪأҲҪ㣬ûбȶԵʸ񣡡
ףĺˣҵģ
ǧϲ˵൱жʿΪ֪ҶǧԣǶˣͬҲ֪
ס֣ѾΧˣ
һгǹ侯ȫװվΧһƷ߾ǰЩֳʿˡ
Щʿ˲Ϊ⣬½ͷӶ˵һЩĻ
¶߿֮ɫǵˣãȻҷһģɥĲ飡
˵ʲô
һ̬԰׵ЦЦʼ磬µǿǵصصĻˣɲҿñӡ
ߣن£ȻǿɾͲˣ
ֻЩ侯һ߿ĶǰЩˣǻ˻ǵ⣬һܿóֻҪǴӾľˣ϶Ծĵһֿ̹ĵĵӣⲻһ˱Ѫԣһ
˸£
һֻһ˫ʿֱӳЩ侯˹
ǹ
žžž
žž
žž

ܣ찡ڷɣ
Ҳΰɣ
ôܣⲻǵӰѽ
⣬ȺӶɣ⣡ߣ

žžž
žž
žžž
ܱǰһĻһ侲ÿ侯ɵĿ۶Ű棬ȱʼҪⱾӦôڵҪǿöࡣ
ǣǴˣһͿ
ΪɰǧӵĽֻǴĺ¡졣

һҽ𣬶ʱڳ侯ʶһ⣬ǾǣЩеνߣѾ뵽ǵȺУ
žžž
߰ǹ촫ÿ侯⣬Ϊ߲˱ϵ£ָܶȵľѹ̼ǵ񾭡
ңǶң
ӵ˾ϺţΪĿǹ˵Լˡ
ۣ
ǣӵȴûг棬ѾûֳָĻᣬΪһ˲䣬һĻûͷ壬
֣ˣֱɱˣ
ֳɱˣ
ֳ⡭

һʱ䣬ֳǰδеĻңÿ˶ŵĿһĻͬģҲĿŽͬʬ壬Լ৵졣
ô죿ǧȻ뵽ǰδеıŭУȲȥˣɶǵͬ
Ҷ۾ͷƽȣȥͱ𿴡
ǧ볶Ҷʹ⣬ܿͷ֣ҶֱһУǻʱ鴤ļ⡣
һ˲䣬ǧȻʶԭ˵⻰Ҷƺߣʱ˿̵Ҷ̣


߰һ ͷڹ
ɱ£ͬ£µĮӣǸ߸ȴʼնĮĵ̬ȣ
ҶǧȻ뵽С
ǧȻΪҶţŲòƲͷȥҶȴǾ˼Ǻ󣬲òһʣѾֵ棬ͻȻӰ·ɱȻֹݵ鷳ңҲֱӱ¶һЩÿܡЩԹҶԹۣҶ־ԭ򣬾ǲЩԵļ׺߶ܣ
˵ʵμٶ࣬ǧκε뷨ܹ̹֮Ȼ̸ЦΪμ˱̫̫࣬Ҷû˼ȥμһϸδɹΣڣͿʼҲﻹϸ׿㱩ڴֶŮϧ
ǣǰЩ񾯡侯ȴ޹ģִֻһϼ´񣬽ֻΪһΣܲ˵ڳľ춼˾ӣϰĿеĺù͡ǣȷʵ޹
ܲˣȥ㡣
ǧֱ̾Ӵȥܾĸ߶Լңʱǧû£෴춼ûһǿһʮǧ˶ʱȻһ죬ȷʵǳ޷档㷢ЩҲû£ֳĻң¾ǧصĵطըҲ̫⡣
ҶĴ֣Щϱո侯ԲұþǣǣѾֵزʱ𾪹Ժ򺣣ôҿ϶ܱǣȥǰһǵһҲԡΪ⣬ֻ󣬶аΡǲһǱ𡣡
Ҷ˵꣬ͬ¡
ܲ뾯ܾ־ֳפ캣еӵִμҴլʱǰһĻһʱԽܡ
ǿԼЩȥΪܾ־ֳлӻ룬ٵһѾֱ̫ɫ԰ٷְٿ϶Ƿġ
лֳô죿
̫ˣʵ̫ˣൽȵܲҲҪʧ룬ֳ˸ݲַ·˼ĳνѪֻǳеĸΣëȻǵϵĲ֫⡣ղһ˲СĲȵһĶ̧һͻ˹ȥΪȵģȻѪܵһ
ڳ޲һǵöô̲óĺɱ
лӻԲ˲۽ǵỨűۣµѾܹܵķ룬˵˲֮Ϊ֮ӦпܴϢȻ̸Ұȫִ绰﷢飬һһʮ㱨ȥ
ԣĿǰҲֻôˡܲ¶֮ɫô죿ҵôү˵ԭЩת֪⵽˷ָɱܲܰס
ܲķ֣ǰߴʬ屻̧˹һ۾ϳβӸӵܲģ˿ŲԶ硣ȻβܲĶμˣ̸кøУఢ֣һβΣڼһֱͿغٲһЩ˽⵹ܲĵ̽ڡ
ҿ㼰ʱͨǿɾ͵ȫûˡ
ǰ¾μҵǸͷˣ˿ජǰһˣǲûҵرĵص㣬ȴɹ¼ĵͼһΣǿ϶ɹ
˵ľ鰸ǳֱȽСģľ滹л룿
Ȼ
ͷ¶һ˿ıóѵЦݣǵļƻǵĴѲرĵطüòرصԸβļ϶ȫصβĵӣԸȽϵС£ر̰Ǯ϶ὫЩתƳŵΪȫĵطԣֻҪβĵӣǲҲǹҵ
ľ½۹⣡ЩվľǰһƨǼ׺һδӣ϶ľĪ
мأҿ㣡ľԵúܿģЦеģܳΪһμ׺ӣôȨһ㰲һݸܺõְ񡣡
ллľ˵´ϲЦеľҵïǱ߳ӣҲȥš
Ҳã·Сĵ㣬ڹȫǽϣ˵׼ʱ˿һȺӵľ˸侯ʼѲ飬ԣһܹع⡣Ǳ˳Ƕк³
ǣľ
Ĺְȥңľ˵һ£ܷһЩҪʱʱ̵̿β᲻᲻콫Щظߡ
һҲӦʱԵĻһ仰ǣȴΪȻĲҽڽʱ
ʲôˣ
ľŴӺڰ߳Ӱ
㲻֪
Ϊľʶõǻģ𵶵ǧʱмƲƲ죬Ȼ󣬾ľҴһˣͷߡӮˣ͵
ƾ㣿ľ¶֮ɫƳ۸ղŻƨȴһʬɱҵˣΪƾһ仰ˣ
ɱôͬΪҲˣģ̌𵶣ĿһʵԵĺâĿһĿļ׺ߣʶһ⡣
ԶڶʮľҲΪǧʵԵȻĿϵӣ¶֮ɫԵǻľľǧ˲ã
ߣ
ľҴ⣬ΪǧɢǹΣյϢԽԽأľòʱǲɢܵ
õǵҶȴüЦе𼱣ǴҲ١ȻߣҾͰæͣܲİߡ
ҶƵĵ٩ľǰķ̣Ҳû뵽ҶȻ˵ôһĵƺŵҶԭĴüôĿ˵һЩԼ첻Ļǻ˾ϲ֪꣬бթ
Ǵ껹ܰ쵽һԡҶνʼ硣
Ҷɫľһʱά
ľߣһԵһΪѵ
ľɨҶȻְ̧˰ڣߡ
Щ׺㲻˺뿪ҶЦһһ˿񣬡ȻˣҾͲˡ
⣡
ľľһֱǺԸ̤㻪أǵгһҶֵˡ
˶Դչİŷ·ԵĵӣܴչڵһֱΪ治Ĩڣͼĳޡͷ;ΣСܹ级ˣ
֪޷粻ˣչڼʮǰԻ⻹㣬һĻĻҾ徵ɱǴչлµںޣôգô˵Ӵչ
ľһּĵˣƫƫԷԴչżǿô˵׼ýھƬ
Сģ
һâҹɫʣȻɢһ۵İ׹⣬ľľֹҶıУȴһһǿҵΣУǾٲתӭһ˵׼͵óΪʬĵù
飡
һƵײԭȻĿʱһܵľҡҷֹ৵͸һļµӡ
㣡
ľŭѵĶֻͬǧֻգۼŵһ˲䣬ΪľĵģȺ¡
ۣ




֡ңһĻľļ٣붯ȴǧٴŵɱ˹ʱһݱܷâֹҶɱ¾רĶԸǧ
ǣǧȻľ˼Ϸһϸµ뷨ΪػսĿģסľ
ߣ
Ҷһźʱһ˲Ժǧľãһ˲ѹЩ׺ߣȴûˡ
ã
ľ㣬ҶʶǿǼ׺ĸ߲Ŷõʽɱ󣬵ȴʵԼ˲Ǽʧ񡣱ʱ䲢ǸֹУһ룬Ƶеһ
˸£
Ҷ˲ֽվΧͼܵļ׺ɱľбƵĳԹ
һ̣ŭеľȻɫ䣬æף
飡
Ӧͦģѵãѵá
ҲһӿգǧɰѾ𵶣ЦеģĶңӣҪġ
ľݺ˿Һŵǽ壬ǧ˵䲻һҲһ¡
ŲĲҽҶ̽ĺˬЦľļ٣ǶҶԼǧʹֻǣǧ˵ĶǰػսˣҶ
ͨһ㣬ľһǽյΪһḶ۵ģ
ۣǧЦЦǰһţΪ˳ĵ׵ǲΡһţΪֲУǲսԼ
ǧ˵꣬е𵶣ߵԣҲκεıΪҲսҵһ֣㣬һϸ𣿡
кβңļ̌еʿ±ӣսңԣţ͸սңҲʿľǲǸΪΪ֮òվڶϣһΪ֪
ϻ˵Уǧûκεԥŵƽľ
ǧΪ캨һϳԾʱȻɫ䣬ΪľоȻһƺ
Ϊ㲻ʲô⣬ǧòֹסŲһֻ̣ľܺȻ顱һƺ壬͸һԴ̼񾭵ζ
ʲôζôôţȹЩϴ׻
ҶűӣһӭʻĻƺ壬һĵǧôѽ
ⱰɵļһȻսӣʹ޵ľ˵ôȻĵȴǳͷβͷڹ꣡
ԭղľֲŨζ˾ͼٶߣǧľͼҲû취ȥֹֹҳζУԣľռžԵƣҪܣǧˡ
ģǴӵģӲԶһ·׷ȥ϶ܴš

ǧص˵ͷ¾һ׷ȥҶ󣬲뿪ֻĮɨֳļʮż׺ߣѾǱ˳𣬰Ϣɡ
浹ù
ľʯϣǰĺˮѾ˰ڣľʵǾƣ
ϧûдȻǵþ뿪Ƿ֮ءľε˦˦ͷ¿ʯϣû뵽Ȼ趼ˣǸõĺǸýģû뵽Ȼһҹײ֣ѹָ߲Ƕ˵һصĵطˣȥһط˵׼´ξûôˡ
ľ£ȻݴԴһ৵죬ľһֱ˭ǲǣ
ľܴ󣬵ȴ͸һɾţֻûԳˣǵģԽԽС
ɲһĮǴľһʱëȻ
£Ȼתֻһߵƽվľָͻܳˣ˼㣡ôˣ


߰ 
˭ųģ
ߵ˼ľ»ժߣ¶һӢӣôҲǼ׺һٮٮߣĪǣڻ˴һ鵽Щأ
ˡ
ľЩǷϵһƨʯϣţǷ߷Ȼû뵽εȻ֣һƫƫһһ̬Щˣƻˣһ˳⻹Ϊűԭ򡣡
ô˵ѱõˣӢϳһĨ㵣ܿʹЦȷʵ˴
ǵùľԴܿ죬̧ͷɻףôˣģ
ӢҡҡͷľĴȣЦԣ϶лҪ£ȻôðɳˣڣӦúܰȫʵ˵ļһ׷⣬ҲҪˡ
ѽӢЦŵͷ֪ʲô𣿡
֪ľҡҡͷܿЦǲǴңⲻ°ɣ
ᣬ㱾͸֪ӢϵЦЦĶľľľ
ѽ˵ѽľЩƮҲ䱸ֱǰλӢˣΣգ˽ľ룬ȫ
Ըңʧˣ˳ɱ㡣ӢЦЦȻɹˣҲɱ
ۣ
ԭӢ˵ЩľѾߣӢ˳ٶʵ̫죬쵽ûʱӦ
ŲؿڴУļ֣̌˼㣡úݣ
ΪҲ͵͵ڱС𣿡ӢὫг˳һȡãһȡҵĵλĿǰʵֱ롣СЩǱڵвһ㶼ǲβ졣
࣡
Ӣ˻䣬Ͼ͵һ·ԲĶ˼·ͣ£һľԴ
ߣɱ㣬һֱҲŻᣬóʧȥֻҪȾһ£˹ġӢ´ߣЦ˵ˣȷʵʧҿһֱ㡣˻ͦģǲܱ¶˵׼Ǳһȡ
˵꣬Ӣ˾ͽʧԭأܣҲֻʣ¿տһҹ
ˣ
Ҷǧǰͷʬ壬вԶĿͷ­£ǧü˭ɵģһԴϵɫӦ൱ͻȻĺۼûС
ؿһԴеԭ򡣡
ҶȡֵͲ鿴һľʬ壬ãпںƽ˵ɱڼ̵ʱͷ­иĵ٣
ҲˣٶȺܿ죬ҲǾƷ
ǧ޹˼ɵĸľи˿ڣȻ¶֮ɫף˿ڡ
ˣҶ˼ɨ¶ŵǧʵϵ⣬

ǧȻվĿ⾼ҶʲôӵôЧûǸӦýһȲΪһô˿ھӦƿиϾܴﵽеľȣҲ˵ԼСиľٶ⻹ֻС⣬ؼǣ˿ϣһ۸޷ıĤЩĤסѪӿ
ԣеĵ˼еȣ»ҪǿһҶͷ
Ҷõ֤ǧ벻仹ɱεҲ֪ʲô
²ҶЦЦ
²͸չһֱС
һֱż׺ղŴչʷϵĵһǰҲţ쿴ҵš
Ҷָľ˿ڣһһٵ
ǧĿȻһĨεռǵǧҪһ̽
ҪҶЦе
룬ֻҪǺõͲ÷ֹ磬ֻҪɱˣǺõǧȻ
Ȼģ⵶ǾͶʥԯ
Ҷߵߣӭź磬˼ǰһֱиǱڰִĿǰ·ϷӦǵˣӵˣݣǹף򵥡˴򽻵ҶģҲұ֤ܽԷ£
ҲҶһ뷨ǾǼǰҲ򲻿׺ɴ򽻵ǰľ˼̽̽ʵںʱǰ׺ɣҲҪȵףζͨԼ츳ܹڵߣ
磬ڰ
μҴլװѾ죬ⳡɱ˵𾪺⣬йطѾ´ڽ֪µ̫࣬žǷ⣬Ȼˮ©ο캣бϢͨϰĵصǳĸۼأôͲ̫ʵĸ͵͵ԣҲֱӵⳡ˵ش󰸼ΪʱŵĻ⡣
Слл
ܲТϣڷβϣҶǵãβ֪ӡСԼŮȺٴ⵽׺䶥Ĵ̼ʱһţһŨѪ漴һغ
Ҷܲĵļ漴ߵһͬТŮߣŮˣβСŮ˿ѾǹѸѩ
С㣬ڰ
ллҶ
ѩͿ޺ۣҶ²͸ѩĸ׿ޣɷ
С㣬ԺҪæ˵һҸֵܣܰģҶЦЦɷϣѩȷʵˣĵطһ׸⣬ĵطͲû
ѩĿҶƺ뿴Ҷ˵⻰Ƿģίߡ
һᣬѩŵͷллҶҼסˣҶʱ䣬Եʮңӣһ㶼ڼҡ
һŮ˰ʾһҹȥʱôֻҪͼҰģӦôӦ
£ҶЦеģүΪҾͺƤŰݷá
ллҶ
Ҷѩ˵úС˺ȻһĻע⣬Ҳ˵ȥΪҶγϯûκεαװԲߵģܹΪڶĿ⽻֯ķ羰ߡ
ǸŮ˵Щʲô
ϳǧɻҶû뵽ôľţȻûһǸǿŮˡ
ҲôҶҡҡͷһĻѪܵĳӰŮˣҪô˵Ǵ󵨣Ҫôֻ˵αװҶ϶αװ
ⶼܿóǧЩ㶡
ȻҶǷԸ˾ȻŵͷɱˣҲˣֻʬ廹̫ƽ䣬Ҫβѡ𻯡Ƕһ˶ãҲˣΪȴƽż˵ȴҲǳ֮УΪνֻˣ
ԣ϶Ůαװ
ԡ
ǧ̾һҡͷһĻ׵Ůˣ£ȷʵ¡
ĻгǸǵѪ飬񻹲ϡҶ˶٣ЦҵҪҸᵥԼЩʲô
ҶȻһ˼ΪһҶҲ⣬곡Ϸ棬ǹѸȷʵֻͦҶɲΪͷǹŻô룬Ϊ˽ѩβռЩŶȫŪ֡
ɶǼֵǵ⣬ǰڳ˭û뷨ֻͥڣ飬ֲ˵仹ǵβλǰȻֳܽϣ˭ûĻǸ˭Ȼ£˵ģ
ˣ
캣д˲µţվҶɫ̸飬Ҳûų⡣
㣬캣йûðɣص޼ߣʦ˵Ҳڣ͹Ҷ΢Ц߽䣬סûϰ߰ɣ
ĸʦչң̻Һ֪ܶʶʦҲ˵ˣٹһ£ͨҾ̨еһε˹
ᴩ൱ӶĿȾԭʱ͸һ֪ŮԵϢӨСո¶⣬ʱ̴Ҷһǿҵĸйٴ̼
ˣܿ˵ȥᣬ棬ǲǣҶֱСȣ⣬ҶҪ͵ǲų⡣
ȥʡܿҲ棬Ƚȥ֮ǰܿڵ˵㡣Ҷͷ㣬ʲôʱʱ䣬ҪҸʱһȥô
ᷭ˷ۣҡͷΪʲôκ£ϲݣÿζ൱Σɲá
ҶЩΣڰ֣ЦģҲȥǽ˹ʦ˵ύҡҵĵʱ鲻ʱ䣬ʵҲȥһܿ
ð죬ʱʦּ죬ٲУĪСҲֵܹġ
Ҷ⻰˵꣬ĴžͱƿͬʱٵС㣬죬׼׼ʦ˵
վĪӨӨ˲ưˣΪҶ΢ЦųͷݵʧĪӨӨæ첽ߵҶǰ³á
û°ɣҶЦ
ĪӨӨ»֣̿ͷҪȳȥ
ˣҲȥ죬óʱûˣпգġҶ΢Ц߳ţδת뿪תᣬ㣬þңҵ㡣
⣬Ϊǵˣᵹûкβס⻰ĪӨӨȴζƺѾΪҶǱᡣ
ҶݵλҪŮ˻򵥣о׻Ӳѱ߲ݣͷĲ˾˾ĳһ㽨һЩѹϵͲܳͷĪӨӨȦôãô֪ܲ
᳤ľͲ˵ˣͬΪŮ˵ĪӨӨҲЩޣֻձͳΪյĹŵӣִὫ½˵Ĺ˵ʵĪӨӨַּߺޣΪķ룬ȴҷΪȦˣ֪Ȧӵˮж֮ܿǰһͿ˵׼֮ͱ׷ɱ
ԣʱĪӨӨΪܿԪƴǱᣬϾƽʱԪƵܲð칫ңĪӨӨεķ֣ԪƶһȤûУڸ۳ǣڵأʼտĿⶼ쳣峺ԣоܵĪӨӨòһǾΪպܹ뷹ֻ𷵻ظ۳Ǽˡ
ֻǣ֣ĪӨӨһ뷨
ҶĪӨӨųһɶ˵ġ
³ˣ
ԭڰ칫ǰæµŵԪƣŵ˲ŶЩ̧ͷһҶʱŵòˤſ¡
𼤶ҲмġҶЦЦǲǺæûŵɣ
ţšԪɷнµĽǰļȫƵһߣȻ첽Ҷðһ裬Ҷǰ³ιǲʲô飿ָʾĿǰ⼸ĿѾһͿٹɶʼǲǸһЩƵĿȷ˵ʱ䣬һЩС͵ĻĿ˵׼ܹ𡣡


߰ 㻹ǻƻŮ
ԪƵ飬ҶҲϸϸ˼ӴϿڵأڸ۳ǣ޼Ŀ𲽶̫Ҳֱǳ̵ĺԣҶΪһĿҪɹ͵ǿ廨ʲô¶һš
˵ˣ޼ްʲô߰Ŀռ˸ȫƱػ̨ĵӣôò׽Ĺͬչգоͻʱʱ̱̿ŨĻҩζʱҹѣƵҵľͷҲҪ⵽οھ£ͬ˼ٹ̣ÿ̨ƺ⣬ȫηҶԼ캣ѱ·ϱƣ˵׼Щ̨ƹˤ޼Ŀîϡ
ҶķԪƿЦʵҲֻɶƺ뷨һֱѹţٳò⡣
£Ϊȷ飬նࡣҶԪƵļЦһֱ㣬Ҳڴܹأʧ
֪лл³Ҷ⻰˵жƭ˵ģԪҲֻǿװ򶨵ЦЦ³Ҵιһ¡
á
ҶԪƣڹ˾Ĵߣ˶Ҷˣ򶨣ûҶʼȦţЩԱʲôûˣЦ⹫˾¼˻ڸСѧѸЩڷĶƽ֮ȻЩûһ񲣬һз紵ݶΨ²Ƶġ
³ĿǰļƻЩȻЩСĿвͨҾרĿʼеĿ
Ԫƶ˶٣ЦЩӸʡطļʵƬҲᾡ찲źõڣһʱֲŵר
Ŀˣǵ𵽼Ĵá
Ҷͷ˵ȥȴĪӨӨЦ
ĪӨӨƺлҪ˵ҴòǺ棬һӦֳϴȹӣԪƺ⣬ֻ߻⣬æЦˣ³ҺȻЩ£ȥæ·Ը˽һ̾͸
ҶԪƣ뻹ˣֻܵͷðɡ
Ԫ뿪ҶЦĪӨӨĪС㣬ʲô£һüչӣֲԸ˵ӰƤỬȡ
𣿡ĪӨӨ¶һɻĿɰһ̾Цʵ붭³һԶٷ
ΪʲôҪңʵϣҶҲܿĪӨӨ˼Ҷ·𿴵ȵӰλڲ³˼˽˷ɻϵοսĽŮɡ
ôʱ³չˣҿ϶нĳɼԣҺܸм³
ΪңҶһݸЦˣֻҪúøɣǶõĻر
ĪӨӨһҶȻô;ܾЩżǵʵҵա
޼ĿΪؼְԱҶһһܲɣĪӨӨǡǡҲӡΪĪӨӨǴҹ㣬Ǹ۳ĪĪԱ顣˵Ҳװףңһᱳ޼޵ҲĪӨӨ
ĪӨӨ˵ǽգҶ̫ԹʵǸչӣҶ治ֱܷĪӨӨ˵⻰Ǽ٣ֻĪӨӨ·աǽʮ£δҲ̫˰ɣũҲʱɣ
ҶҲƣֻЦȻĪСգȻ
һҶӦĪӨӨʱЦл³ôǾ͵ɣѾԤ˰ᣬ
Ҷ¶֮ɫĪС㣬첻ΪʲôһЩѣҲ֣
̨£һֱ̫ϲ֣ƽ﹤ѹ԰ɡԣæһĹرϲһ˾ĴţҾиõͶ뵽ڶĹС
ĪӨӨϷǳǳľѣЦβΪ붭³ܿҽҲֻһһ⣬Ȼ˵棬ԼԼԡ
ӦˣҶЦŵͷãһж̵İš
£ҶĪӨӨ¥ĪӨӨһɫµϣ൱ţΪȽʵԲŮĿеı׼ĪӨӨͺŵЩҶԤϡ
ȻͺŵİµҪʮĿǰĴ󻷾˵൱ġٸӣʮྩ캣У׼ʮƽ׵Ʒŵʮ붼롣
һ·ϣĪӨӨֵ൱һգֱ³ĳ˽˻⣬ĪӨӨѾҶŮֻ⡣
ʶһЩȷΣգȻΣսڳɫյͣȻ츳ģҶν˵ʱʹ츳Ȼ仨ˮʽѡ뿪
ȽĪӨӨǺŵĸҶһ裬ȻЦ³Եһ£ȥ˲
áҶͷֱĪӨӨ뿪󣬶ûȥǱ裬ȵµӰ¡
ʮӣſڲŴһ춯ҶʶתۣӶ˳
ֻĪӨӨһԸеĽƤȹϰ󵨣ȻVڴȤװЩյñȽϽǽĪӨӨΰıظеøΪ˶󡣼֮һ˫˿ջ󲻼þͱȵڷɻ׷װ١
Ҷ˿ȣ½ĿŲطȴ˼ƤĥΪʲôڵŮ˶ϲףΪʲôϱӾûôŮ
в뷨Ҷɲαֱҽڿνб˲ռ˵οģҶĪӨӨûʲôǷ֮룬ҲԵ޹һЩ˺˵顣οҶûȷĪӨӨ뷨ɱʱΪ飬ڿֿԼͣԺԲƣҶǵðϷ
³
ҶӶӣĪӨӨ٣ΪҶŵɫӦöװ磬ǺܸСȤġ
ҶĪӨӨǰֻܺĪӨӨܻʱʱɨĪӨӨúֵܹݷ϶ɷϣĪӨӨ൱ԲԲôĴ󣬸⣬йй
ĪС㣬ǲǸõЩԣֻһЩʽĵģҶòϵĲס⵹˵ҶӶȲѣΪʱ˿̣һź˿޳ȣ쵽ĴȣʱʱȥĿɡ
ҶϣĪӨӨǡʱһǡô飬ĪӨӨⱲʱĴΪΪҶھһӵ˼ûѡ츳ģĿģĪӨӨʲôȻҲһСԭĪӨӨʵˮ׼Ҷһղܡ
³Ӷ𣿡ĪӨӨһа׵ָ
޹ģϿ˫ԸеĴȲĦţҶεķ֣˷Ӧ
һĸоݶͼҶĪӨӨЩȣǻƻŮԵʣĪӨӨѹҶַӦ˵жôΣգڶκһֻҪ಻׵ŮˣĪӨӨȴһ£Ǿ˿һ˷Ӧ˵ĳŮȤŮԵĺûУ⻻仰˵ͿΪҶȤ
ĪӨӨһ뵽ֿԣʱ»ϲڸ۳֮û⵽ǱȫΪһλԺԱĸסƽʱܵñȽϣһֱŹԹŮĪӨӨٽӴԣܺ۳ʱܿȷʵԼĪӨӨͬҰģΪһ˸һŮһ޷ŵԣôĽҪôеԱҪôŮԱգݰͺн
ԣĪӨӨû˼ʱ˷ѵ̸˵ϣҵʱҲϲһЩС˵ʱĽеŮǣҲڴйôҵİ顣ĪӨӨЩͣڰеСŮˣȥʵʵΣȫͶ빤
ֲҪλҲĪӨӨӴԽԽлŮȻҲ⡣Ϊ˸˸Ůڴϵı֣ԴΪһزĸպĹĪӨӨ͸ҵŮսƬڻǮĳһЩʱסƵŮŮʵؿ졣
ⷽ棬Ҷ֪϶ĪӨӨҪרҵ
±ʱѪţҶ˷ˬʵƺ⣬ֻܱۣͷĪӨӨ
һǧǧеŮ񲻶ϰʾʱΪһĽϴˣҶκúýĪӨӨȻĻ⣬ǸĪӨӨйŮͬһܴ̫Ըе·֫ȥԺٵһѪյֵط
ԣΪĪӨӨǼԣҶվߵЩŵĪӨӨԣºᱧĪӨӨ
ʶᷢʲô£ĪӨӨ巺һɷޣͬʱЩӲ
Ҷüûж룬ֻǽĪӨӨɳϣȻͿʼԹԵĳɵ
ƺȵӰеҪһЩ
ĪӨӨС죬ֱҶĿɣ¶֮ɫ
ĪӨӨԾģȻסˣɨĪӨӨٶ϶ıأʱֹ˻װ
£ҶֱӸӣסĪӨӨĺ촽ͬʱĿĵĿʼĪӨӨظĦ
Ҷ²ûȥĪӨӨǲǳ⣬ϾǰĹˮ׼⵨Ϊ˸ԹŮ˶첻ԣĦĸоЩζʱҶЦеſ졣
ĪӨӨ̧ͷаЦҶʶͷſڷ۴
Ҷ״ǰ㣬˳ľеа
ء
ĪӨӨһ²ĴҶƺҪǣҶȴסĪӨӨԴĪӨӨֻһŮӣ޷ѡ
ȿȿȡ
ӣĪӨӨĺ󿿣ڰҶһƬŨҺɢһҵζЩҺеɳϣҲ䵽ĪӨӨ£䵽ݵļз쵱С
һĻҶһ츳ѱҶ֮Ժ󣬵ֻǰԵĽĪӨӨ£̶סĪӨӨķ۴ͷҲ̽С
ȻҶֻҲûţһ߽ĪӨӨǰŵһ߸ĦĪӨӨĴȡ
𣿡ҶһֻѾʼĦĪӨӨĺɫֿ㣬оָ䴫һʪĸоҶаЦſš
ĪӨӨ֨֨ӦȻ˳ӵſɳϣҶĽĪӨӨƤȹĪӨӨԲΣ鲻Խ֣ݺݼһСᣬһʪĺɫֿʵĪӨӨϥǴ

ĪӨӨһҽУҶȽĪӨӨ壬һǿҵʵҶһܾЩط̫ԾģȴΪʵвļѹʵ̫ˬҶ鲻ԽĲϽг̣ǸҲ֮Ժ
ۣۣңۣ
ĪӨӨĲҽ밧ҶȻԵѹò˵±ǹУҶΪζҪкĸоѹš
ĪӨӨϵʹ࣬ҧƣһЩѪҶЩ󣬵ܿ죬°УһæͷֻۣĪӨӨӨ͸Ĵϣѻ䲻ʺѪҺ
£Ҷͷ·Ƶ¶֮ɫƵĺ󿿣ãŲ˼ָĪӨӨ㻹ǻƻŮ


߰ ڹѸ
ͷŮ͸һʮǰѽŷŽȥ˵׼ȺҧĽšڣŵͶһ̵ֻҶû뵽΢΢ĸʻôұײϣʵϸ룬һʼӴĪӨӨʱ򣬶Էֵʱ͵͵ָĪӨӨƺȦйҲ֮ãҵȦܱŮȻҶЩѽ⣡ǻƣ
οĪӨӨɲǳŮˣǸᡢٻͬһĴˣŮκһ˶Ը⾫̺šԣҶʵ벻ףΪʲôΪӦĽŮˣȴһͿ
Ů˸Ůģǰһͳƣߣȴĸ۵ȥŮˣҪεģ
һ뵽ֿԣҶͷ֪ᷢ飬Ͳɵ
ĪӨӨ۽ỨϢһᣬƺʹнŤͷǿЦݣ³ˣ㣬滹Щۡ
ĪӨӨĻĿ⣬ҶʶųĪӨӨͼôŮ֮ĿԣЩ㶣ĪӨӨѵŮĺ壿
ˣȻ岻ǻͣ°ɡҶ˿Ļ˼ŮˣΪǰ̬ȴôĻ¡
ĪӨӨҧ촽Ҷɫ粻Щ£³𣿶ԲӦʹô
ҶһʱЦãĪӨӨҲ֪ɵװɵΣӦǰߵĳɷݾӶࡣ
£ҶĪӨӨƽⲻ㣬һ𣿡

ȻĪӨӨ廹ʹУʱü
㣬Ϊʲôҵ֪첻աҶ˶٣ƳĪӨӨŵ壬УΪʲôҪ
ĪӨӨߵ÷·ܵγˮ죬ͷίһֱҶǿ汾£һһߵ졣³᲻ݹǺίȦӣϣ˾ǱҺסҪݹҲȰݹԣҲģҲֻ³ԺⷽҪңһź㣬ǧҡ
ΪҶ̬ɺһᶼĪӨӨò̧ͷۣҶһɫ
ҶɫĪӨӨһʱ񣬡³ԲҲ˵ôֱӣԭ£ұ֤£һ˵ȥ
ȵȣҶһŶͷ̶ĪӨӨ˵ŪЩ£ΪҪס
ԡĪӨӨһСᣬ͵ͷ
֣ҶȻվĸ˵˵ҪǱ㣿
ҶȻԪǰĿ⣬¶űһĪӨӨǲԪôģ
ĪӨӨ䲻˸æֵǣǣ³Լģ޹ء
ΪʲôҶüĪڱ˵˾Ҫ㣿
ĪӨӨͷίǵģӣһֱ˵СҪ½еĹΪ˾Ҫҵְͬ
Դȹ˾־Ϊ˾㣿ҶЦ
ǣ³ᣡĪӨӨ̧ͷţ³Ҳǹģֻ᲻ݹ̰ͼݳ۵ĸнһָ顣޼Ŀ̨Ҳ޼Ŀ̻ྭ飬ҶԹ˾и飬᲻뿪
ĪӨӨ˵ѵӣҶ̾һʰһɢ·ĪӨӨϡ
£Ҷ§ĪӨӨ֫Ҷ־ٶĪӨӨų⣬С˵Ҷϣʵ˾û˵Ҫ㣬ȷʵҪ½Ĺ
ĪӨӨЩӲҶЦȱ𼱣ָĽֻֽǼƽĿ˹ĲŻ̨ϵ񣬲ʺ໥ԵĿһЩӵԼԻˣоȦıȻʦˣҪ㾭ʹĹЩѵ㶼֪𣿡
ĪӨӨ¶ĵ֮ɫ̧ͷŶٵ˵ӣֶԷɫǺƭһ˲䣬ĪӨӨȻίĿ˳
ͱȥ˾ˣҲ޷ڼϢһ°ɡ
³ûµģһԡӴ
ĪӨӨǿվƺҶ֤һ£ɸվͳ۵ЩˤҿҶʱֱסĪӨӨָҪˤſ¡
˵û£ⲻǳ𣿡ҶЩֵĿŻеĪӨӨĸĪӨӨЩɢҵ޽ǣЦҰ٣סϢٹȻҾĴ㡣
ҼסˡĪӨӨͨ죬ҶģɵҶĹϵһ˲䳹ˣЩġ
ˣҰ·ҶվʹĪӨӨʰϵĺɫֿ㣬ȴǴʱ˿̣°ǹģǰĪӨӨȻﻹ¶⣬һǿǣһ㶼ûɳס
ҶĪӨӨҶıӰȻһ
Ҹ㴩ϰɣôˡ
Ҷ΢Цת⻰û˵꣬ͿһĻЩ㵵ĳ档
ֻĪӨӨֵĿɳϣź˿޳궯Ħɳָ¶˶ԲأֵָȴУŪš
ҶģԭҪ¸ʱٴð𻨣ʧôˣ
³Ǻûۣ꣬ˣҪ㣬òãĪӨӨ˫޹Ĵ۾ǰӸµˡ
Ҷûͬ⣬ҲûоֻܾǽΪѵĿĪӨӨֻĪӨӨȴȵĲںЩϸڣǿʹǰ㣬˳ƣͽߵǸ˵ӲĶǰǹɸоʼҶһ¸ε¼ա
Ͳ˵ˣĪӨӨѵΣǰҡԴµĲӿҶҲɫֿķ£ȻʼϵĽǰҡڡ
Ҷģǰ۳ʱܿܲǶ·ϣȷʵǲǸƵһŮˣĿҲᡣǣĪӨӨȻļƻУκһʱ򣬶ûⷽ뷨ĪӨӨѰŮ۵ħΣһ毺õݡ
վǳŷԤڵķչҶҲʵû취˻ƻŮ͵͵ø𡣾ⲢǳԱ⣬ʵϣһˣҶģǲ˵Ķ¡
§ĪӨӨĽҶ˿̣ϵ飬Ժǧ˼룬㣬һḺ𡣡

֣ĪӨӨӲ˲µҲ׽͸ıããĪӨӨĿͣ˳ӵҶ֮ĸ̫죬쵽ĪӨӨûȥҶĴࡣϺȻоһҸ
Ҳ֣Ҳ֪кܶŮˣУǸŮӡǣڸϣһ㶼ĪӨӨн̧ͷҶԣֻҪԸչңҾ֪ˡ
Ϊ˵ľҶĪӨӨ˵ЩǷģûκεҶȻ诡
ͬͬһʱҶΪ㲻Եֻ˵һ˵ʹ£ҶͷסĪӨӨķ۴ҶǣĪӨӨûûеִֻɬĶӭҶĲǡ
󣬵ĪӨӨٴγڸ۳ʱܿܲʱԪǹˣĪӨӨǹɳΪ˸ɫ˳ǸĶͷ˾Ѿ岻ĹϵʵϣĪӨӨȷʵǸҶһҹﻹҶᵽΪŮ˵Ҹ
ԪƣҲ쿪ʼҪʲô̬ȶԴĪӨӨ˵ʵһֱԪƾͺԸͷ˾ķԭΪΪʵԵĶ³ˣֻû뵽ĪӨӨȴȵǣ⵹ԪƵ۾ܹܡ
죬ȥˣģ̌ͷǰҶ
һЩ˽ҪҶ˶٣תЦβѾ룬˵ѩɷɥ£ҲǼ򵥴һ£ϣȥݷһλɥɥĿŮˡ
ĵЩʲôǧüԴҾʱ۲Ůˣ˵ȷʵαװ
Ŷ
ԣҷ֣ҹֿ֣ﺰɷ֡벻һ񼸺ѾŮˣ컹ô򶨡
ǧҡҡͷ⣬Сĵ㣬ҲøΣյŮ˽Ӵһǵľ
ҶͷӦţĵȴ̫£Ͼ̬Ů˼öˣҶѩ̫ܶΣյ
ҹҶԿųʻŵıýѩͨ绰ŶԴŸīҶС
ˡ
Ҷѽ
ѩ򿪴ţֻλͬһɥɥŮһԸеȹȴǺɫո¶ĴȣҲź˿˵ȫµķΣźɫ
͵ĺڹѸ
ҶЩζӣĥҲ֪ѩָֿ㣬ǲҲúɫ
ûдϢɣ
ûУҶ
ѩ΢ЦҡҡͷȻóһҶ롣
ꡭ
ѩϴź󣬾ҶһϢֵֻܸţڷһװ겻ľƹ
ҶЩʲô
㣬С㣬ͳɡ
Ҷ΢Ц£ѩЦЦȻͿʼԹԵĵơ
ҶĵЩʣΪѩαװԼԺܸ˵ѩʱ˿̶ȻЦóǣȴЦˣӽſʼڣҶѿκε쳣ͷ·ѩѹûһ㡣
ѩļβǰʱǽеһƵҶǰȻЦҶ룬ϲĿζ
Ҷ˼Ʊǻ˻ΣȻſЦƹһţ;൱ĪǣСҪңҿɲǺʤ
Ҷ𣿡ѩ˻еľƱȻ󣬾һ
ѩ¾ƱʱƵҶȻ󣬲ЦҶˡ
Ҷ̾Ҳѩ飬Ɑһʵ˵ּļβƣɲ̫Ӱ졣Ȼǽ̬ϣһˣǲôȵģΪⲻǺȾƣѩô棬ǶԼԾƵ߿ԵߣԲû¡һЩȾƣǲֵƵˣ˵׼һ¶ǣȵôſ£ܱƵĺ󾢽Դɵ
ãѩװ΢ӣЦվȻ§סҶĲӣҶúҪǽϾһݣô
ܵһĶϼѹź󱳣Ҷѩ˵أѩȻû֣ϣҶЦС㣬ˡ
ѩΪ⣬³ճյҶ򦣬ȻҶҶװˣ˲ϲڣôֻҪԸҺȾƣˣôС
Ҷ粻һᣬЦеȻСˣԵ㡣
ŹѩСͷҶĶȻɿҶ˫޳ȣߵ̨ϣһߵžƣһ߷ֵʱʱҶ𼱣ˣѽҲһ
ҶװɫӣĵףȴƽҶҸѩô棬ǲŻôаţǴĪӨӨǴѵѾ˶ѩҲǴּܷ飬Ҷгܹ浽󣬶һܹȫˡ
ԣҶЦеС㣬㣬ҵȲˡ


߰ ЫŮ
ѩĿջԵģҶϰԶĹǣѩֹѸջ󣬻ǵһΣ൱ʸСֻҶɲѩûˣҪΪıͷ
ΪһɷŮˣɷûͷ߾Žһİ뵽棬ҹһ൱ԸУҪôûһЩɫأҶǲŵġѩĿģò¾ܵóۣǷҪһҹ飬ôЩɷʹڣȻɷ壬ôʱ˿̵оֹ㹻Ѱζ
Ҷ˻ѩõļβƣЦеС㣬ÿҵıӶľƶ࣬ƺܲƽɣ
Ҫǻѩ΢Ц֣ҶнӹƱֻǣ򵥵ĻȴΪѩа׵ָʼҶֱĦζ
ҶҲװܵӣѩΪҲ⣬ֻǲʱѩ¶صıءҶģŵƹ⣬ԼԼܲ׽̺졣
ˣһõİ취
ʲô취
ѩ˿ҶصĿ⣬෴Ӹ߸ĶƺҪҶøС
磬ǺȽƣôҶƱֱѩأΪѩĶʵ̫Ѿ׽յشչ¶š
ѽѩӦĵƳҶȻ;ƱҶֱ۽֯һ顣
࡭
˾һѩ¾ƱʱȻ˽Ųȣ͵Ҷ档
һɾ˵ĵԣ§ѩ֫Ҷһˬռ˵飬ҶȻС㣬ôˣ
ʤҶܷܲҽ䣿
á
Ҷ֣һ§ѩ֫һߴǰߡ
ѩκ£¥ݿڣΪ¥㲻Ϻܿ˲ǰƺЩӵԣҶֻںѩ
Ҷûע⵽ǰѩĿһ˿ıóѵЦݣһ̣ͺȻϣ
ˡ
žѩͬǰ㣬ˤ¥ϡҶгʱȥȴѡ֣Ϊ뿴ѩ״ʲô
࡭
ں󷽵Ҷ˿ҺΪѩ⳯ǰˤֻһֶ⣬ǽǰˤΪʹȹǰһſŵƣȫչʾҶ
ûڿ㣿
ҶòѩĵΪ˸һʶΪβ׵СŮ껹ʮͣƤıΪҾԭ򣬱ʮ߰ĻŮҪ𪻬ΪҶ·ܹĿѩܵȫòԲԵеش
Ҷεķ֣һǰһȻӦ
С㣬û°ɣҶ֣ץѩΣȻƷ˵ѩ
û¡
ѩҶ⸧λȻҡͷСˤһӣҶڽЩۣҲ֪ǲŤˣ㱧һطòã
֮ҶϺϵĵһĨаЦºᱧѩһֺֻܲץѩΣһֻֿʼѩӨСȣС㣬Ƥ滬ôģ
ѩճյЦЦҶ£첲§ҶĲӣĵģҾ͸㡣
ҶƳѩ⻰лİʾδҲ̫ǿ˰ɣⲻŸѼϼܣ
Ҷ¶֮ɫ̨ףȵ˶¥ѩָ£һ䷿ֻװ޵ţȴʧݻڷһŴ󴲣㹻𽵹
ҶѩڴϣʱЦС㣬ⴲ湻ģ㼸ˣ˯¡
ôҶ㻹𣿡ѩνЦЦҿ϶У֪вС
ɧꡣ
ҶﰵһȴЦҲǸ˼С㣬ɱᡣ
𣿡ѩ˼ͷȡһ绰ЦеҶȤҿԽмѹȻŮѣǶĽҶ
ˣ̫࣬㡣ҶڨЦ
𲻺˼ЩѣͶʵġѩȺڴϣЩ߹⣬Ҳ⣬ȻҶ治ϲ֣Ǿˡ
ҶЦŵͷȻ̧ͷƳ۷Ĺӣһһէû뵽ʱô죬Ҹøˡ
ѩ¶ĵ֮ɫûҶʱ˵Դǡܿ죬ͷҶϵļɫʱҶĻ˯ɣҽŤˣҹҪϲû߲жܲġ
Ҷϸֳܳɫ˲ŻеɫѩУǰĳªѩȻװһʪĹûҶĿеıġ
Ҷܷܲȥϴ裿
áѽ
ҶһϲӣֱӺᱧѩ֣˵Ǹѩ½ʵϣռˡ
Ƚѩ⣬ҶѩѩףаЦС㣬Ƥ治
Ҷϲ𣿡
ϲ
ҶʱشɫѩһĨмЦ£а׵§ҶĲӣȻСͷҶĶ
ҶĽȷʵڲϰθߣ⿴ѾɫУʱ˿̣Ҷѿ츳ġʱԭͷ˲Ϣ䵴Ȼ޴棬һƬĹؼȻ̲ļƣʵϣѩǴСɫգҶŵ
ˡ
ѩӽԡأʱһЩ˻£糺ѩֱҶɵͻЦҶܰҲҽŲ㣬鷳ˡ
ݵĳĬҶЦԵȣҳȥ·
Ҷ뿪ѩԭϵķֶʱΪεǰתȼ󣬾ͺǰ罺£ȴ˲ĳС
ʮӣѵȵòͷѩ൱ɻ󣬵ºҶҶ𣿡
ãѩЩ󣬰òβƽҵ˰ɣôҶſˣȥ˲ٲҪ鷳
鲻ѩֻ˼׳ŵվȻƽ˫а׵Ĵȣߡʱ˿̵ѩĻȽŲĲʣ֮ǰװۣԣҶ
ҶſڴϺ˯ϴѩЦ˰֣µ˶ô˶ġ
˵꣬ѩһӣȡһһ͸ҶǧңⶼҪԹ̫̰ɫ㣬Ҿе̸ܲСߣʧȥô࣬ҵѪһҪǣȴý㹻ʽǰ£
ŷ·һͷһҶѩȡһ߿ҶһЦе̰ɫ³Ѹô׹ϵġҶ㻹˵㡣
ѩΪܹҶʱȻҶ˫ֺȻͬʱֱЦпŵѩС㣬ǴʲôѽòһŮSMɣ
ѩݵʧ񣬺Ȼֵҡҷ毺õͪ壬ȻЦеѽҶûȤһ棿ǰ׼ãҶٸҶһϲ
ǹˣϲһ㶼ûоҶЦѩеʵղֻϢһ£ΪֱӰѿӣҴû뵽ȴٴ﷢
ҶҺˣɱ档ѩǿţͬʱҶϥǰ֣ʼſĦҶĿɡ
С㣬ǰۡҶܲĵѩֵָ֣ŵɢ·Ȱ·л˵лɫңôʹˡ
ѩ粻Ŀ⣬Ҷ˶٣ˣ滨ǰϷ֣ûá⻰ЦʱӵλƸ㲻Ϊҽǿɣ
ĳĬѩȻͷĿʼ·ȴúѩֱҶҶر𣬸Ҽˣȷʵһǣ㲻ܸһŷɣôҾ㲻ΪҪЮĳ룬ҲưոݡһҪ𣬾ǱˣҲҪ֣𣡡
㵹ִŵÿ¡ҶͿѩ˼Ҫ˭μôˣҲϰ֮࣬ƾһŮӣܱ𣿡
ߣҵȻԣѩĿбҶȵķ񣬡ֻҪܵõأôһǮƣ㹻ָɫɫ̾Ұ£ǰ캣߶ǸŮˡһɱ֣ڵŸμЩµ˭ҿԻؽӶ
ҶûȥѩЩԷθйȥӶѩᵽһŮˣһɱֵŮˡ
еǸŮˣһģûˣУôʶģ
ѩִӣҶ˶٣׳һЩ֦ѩһͻϣֻҪңҿ԰㡣
Ҳзģȷ˵º󽫰˵ǰҽ˵Ļ̫棬ʮͼûƭϴ֪³𣿡
֪
Ҷҡҡͷѩȴ¶̬Цݣɱˣ͸һҰǵ·ӶѵȻְŴϣȼһ¯ú̿
ҶƤⲻⶶ˶Щ𾪣ѩһ̬Ůˡֻܴ̼δʱҲˡⳡ翴ҲǼѩеǹҶʱ˿ΪʲôѩɥɥĿѪȵһĻܹǿװ򶨣ɱʮ˶ܸһ㣬Ȼ̼ܵҲûʲô
ҴӦ㣬ֻҪҽҿ԰ӶҳɫһЩ书ˣƽֱҶܰ޵۵ģ۵ġҶ˶٣һ䣬ȻЩ˵ĹǮԼҿûôǮ
ǵȻ˶һӦ˵׼һû˵⻰Ǽ١ѩĺ˺ߣȻ͵ǸŮһʶģҸʱ˾ƣܲɣ˶ҪͿ˼䷿ºŮ˸ңԵϣҸһȥɼ١ʱҴӦˣ˵Ҫ캣дһ£º󣬲뿪ʱҴ绰
ѩ˶٣üһᣬŲȷҼǵãһ˺񾭳ֻǸһֱûٳ֡ʱЩԴ׵ǲǴǸԶ߸߷ɣңұ룬ΪǸҲˣǰ
Ҷ˿̼Ѿٷְٿ϶һ£Ҳȥѩǲ˫ǾĻľƵ꣬ǲ캣ʴƵꣿ
ô֪ѩʶͷ
ǾĻķǲ¥ŷ
ѽѩȻ¶֮ɫô˵ҲˣǸƯŮˣԭһð֣棬û뵽ȵˣɶ񣡡
ҶЫĳŮ˳˶ø˴㻹ʲô
Ҷϻάס̲ңŮ˵ϵʽУϣͨͨҪ
ѩһ㵱˭ĲмҶȻ䶢ѩңϣ
·ħһ㣬ѩ뵽جج֮䣬һᣬͷ·һ걻һ㣬ľګĵͷãҶ㡣


߰ ٴϸ
һЫŮ˵ĻҶɲҰٷְţ֪Ů˵ּٶֵϲһ¡ԣЧķӣǶԦŮ˵˼άӶȵ̽
˫۳ִ͵ѩҶЦЦңǸŮ˵ôʶģ
һ˽˻ʶģʱǶSPAң˵ѾʮˣҿʮĵͣԾ͸ֽڻյľϡ֮󣬷ʲô£Ѿ˵ˡ
ѩеʽĻشҶͷƽôңǸŮ˽ʲôʲôģʲô
Ҳ֪ʲôÿ˵⣬е⣬һֱΪɱˣΪһɱ֡ȻҲɵÿгɼٵġѩϺκεͷ·һնȱϣֻ֣֪ζ
ûƬоϵʽûУ
Ҷұ֤ѩѵʱЩ⣬˳Ǿŷּһ档
ڱסѩȴܵߵǰȡһƬݸҶһֱųգƬҹ͵͵ģǲӰҲܿϸϵʽûУҸԼᣬһ㶼ǰ˻ӷô£ǰЩ뿪ˣû棬ǲ뿪ˣҲҿ϶
ҶӹƬƳһۣʱ¶֮ɫ
ƬеŮˣܲϤһ˲еҲΪƬӭж⡣

һֱҶΪ˻ᴦĻϧɳ缶ɱֶаɱ˵һУ԰ŮӣǲӦôֲϮɱҪԭҲֻܴ۲ҳΪŮһοʼ
ƬеŮˣǱˣǼⶫĴϰ壬ٴϸ
Ů֮ԴĻҪɱԭ򣬾Ϊֺϧ顣ȻⲢص㣬صڣٴϸƫƫڸ۳ǣôģ챬£ʵԪȴᵽʵжӼ⣬ٴϸн˴ġ
ٴϸｫɷȫ̵ϣԭ½˾߾˴ͺãϾûдһ˿ϧͼзֻȷʵźǣִǿϣⲻƽ
ҶΪһ۾ϳٴϸһ֪Ůˣԭڼⶫ硣Ϊ֮ڸ۳ӳǼⶫĹͣԣڼⶫ磬Ҷӡ̵ͦġ
Ů˵൱ѽǧóĽûĻôŮ˰˳ɾһְҵɱ֡
Ҷ¶֮ɫ¿Ҳ·걻յѩȡ󣬲һ롣
ܿ죬Ҷͨ绰Ը磬Ŀǰģ
ڵҶԭŮѾҶԭŮǴô
ԲϷҶ൱⣬ЦеԸ磬ɶʱŮ˸Ȥˣ
ûУǹҵˣܸܲ˵İɣ˵Ůˣ˲ŲùֵֹҡԴЦ
ˣ˵°ɡҶһݸܿ죬Ը磬ǰļⶫ磬ٴϸûԤϴٴϸӦþĻԪס
ٴϸ¶ɻ֮ɫֹôô죿ȵȡ⣡Ҷ٣Ů˾ھ棡
ʲôҶŵɫ䣬ô£
ʵϣٴϸֻ֣Ǿܿǵıϳǵˣǹҵķ಻٣͸
ζ
Ҷ٣˵ʲô
ûʲô
ҶȴֹЩ˼һһٵ𼱣Ȼǰⶫ磬ңϾǰ顣ΣһҪٴϸţ֮ǡ
Ҷ٣ҵˣǲҲȥæ
ãʵʵҶԭУҲҪȥһ˵ʱҶԭ档Ҷ˶٣һһٵɫõŵĵˡ
֪ˣҶģû׼һ¶ˡԺЦЦҹǰ棬ǲģܿһЩպ¶Ϸѧãˬ
ҶȥᰢԵǿպϷҸŮǴϲ¶񣬷ǰҪľٴϸôһʱըҶһ϶һ˯ţǣƫƫֻɻȷʵҶ൱ջ
Ҷϵ绰ҶѸٲһ룬绰ͨ绰ͷһСɣҿ˯ϰߣô绰𣿡
磬м¡
ʲô£
ԭֻ˵Ц٩һҶҶĽʱüż˵׷ʲôˣ
磬ʲôӣȰתƵط˶ĵطҶ˶٣ȥ飬ҹû˻ῪɻҪǿҪټʮСʱҿ϶ȷɻ
úúã¼ھͰ˹ȥݶ˶٣ˣԼȥżС
Ӧú㣬ȻҲд·ʲô£ֻǲ²˴鷳ȴûй׷ʣ£֪ԽԽá
Ҷһ˿̻ҵģ˫Ŀ͵ѩЦеңβһӵأڶģ
˵ɲˣΨһ˵³ģҲֻܲĳСֻҪֵܷһ룬Ҿ㹻ıѩޣ
ѩ˫Ȼն˵Щ־д棬ָҧгݡ

Ҷֹһ¿ɲҶƱҰģʼһˣѩһ粻˵ʲôҲϽһ⵽ĵִԣѩŻãڰһ֮ȻٽβⱲӵȫΪС
ҶĿǰѩ´˸ָֻԭ˫ۿնѩָɣ󲻽ĿԼ˫ֿ֣ҶüͷƺһЩ벻ס
㵹˵ѽ
˵ʲô
ѩѽ⣬Ҷòҡͷҵ˿һˣղﵽЩʲôĪǾҲ𣿻Ƕҵɣ
ǾҶЩ壬ѩʱĵ׵ǲɻ֮Ժ󣬵²ܲˬƾʲô㣿ԣǮμҲΪмǮ˲𣿡
ҶۣºݺݵѩвŲھ˺·㱧ϴݺ
ѽ㣿ѩܲͦεΣЦһ߳һ˲䣬һҧ⡣
Ҷ䲻ųһ£͵͵ԼвŮȻ󣬲Űڰ֣ЦˣǱ˵̫ԶɣңҴӦΪɫһ֧սǿĶ飬ܰóԸ
棿ѩȻЩ⶯
ƭ㣬°뱲١
ãЩǰĵĻ˲٣ûһʵģ㷢ĵǱĲã˵׼ӦĿܡ
ѩ񶾵Ǳ̨ʣҶ˷ۣ㵽˵˵˵Ҿˣ¾ˣ´ٸУҷģһİ鶯Ƭ
˭˭ѩûиտʼǹݣҲ浣Ҷ˵߾ߣҸɣɱˣ
ҶͷѩſʼǸŮ˵顣
ҶҲû뵽ѩȻôϣǰΪ٣ȴû뵽ܻð˷һּٻһֲȷ⵹ҶЩпֺ֪֣αش£
뿪ƬҶſЦõһֵŮˣҲգͰ㣬βʮصֺҲϸ˳
ڶһ磬Ҷͻ𼱻ǧ˳ֱǰ캣
ǰϰʡĻƱǲҪԤϾǳеԿߡҶ׾Ū˾òյĻƱΪαװˮ׼ԽԽߣҶҲҪıϳ
Сʱḷ́Ҷ߳ӭ̾ͿһǰҶ٣ԸһͶ˵϶ɻϵ
гɣҶæͷæãϳʲôܣǰ顣
á󺺿ɲκε飬¾ǰ·
һ·ϣҶڴľ֪ĳͷҶҲǰ˿ȴȥ
á
ӿһҴƵʱ̾װ󺺸Ҷ򿪳ţͬʱҶ٣
Ҷ٣ǶԼˣǵСİȫƸѾƵ긺˵ˣƵİȫʱǵ˸𡣡
ԭˡ
Ҷ˼ĵͷüͷչЦãǰ·
£Ҷ·Ĵ¥˺ŷմ򿪷ţͷѽѽ֮ɣҶųһ¡æҵİЩʰúҶЦ߽䣬ֻ˫ֳǰĲȻͷϡ
ôˣС㣬ôô𣿡
Ҷ¶˼飬תӶʱһƬ
أ
ֱӳҶؿ޸û꣬һĴҶؿڣˣΪʲôΪʲôҪҹǶ˵˼ĥţܸĳ˲Ƹ磬ֻʣˣ
Ҷ¶֮ɫεʵҲΪİȫ롣
ȫֹס̧ͷʲô˼
£Ҷ֫ɳϣȻ󣬲Žµⶼһ飬óĽۣһĿɿڴ
ô˵ǹΪҵӵĿ꣬ңɵָָԼȻȷô˵Ƹ㶼ˣ
Ҷʵĵͷ
ѽһʼǶƭңǶƭң
ȻĴҶؿڣҲӿ˳ĴҶǺѹĳסˡ
ãˣˣҶƽǲǹ㣬ǵ㺦£ӰճĹʼǺͷֻϹɣǸ㣬ֵ㱩¶ĻֻϤֿ϶Զ߸߷ɡʱǾʲô鲻ˡ
ҶҶ֪ίĵͷû뵽ǸˣȻôһΣյӡ
Ҳܹ㣬ȥ֪ʵϣ¡
Ҷĺ󱳣ģһңҲµġٴϸһʣµ£ͷſģҴͺá
£ҶСһҹܿΪ磬ƽڴʱҶŻվͷ˿ڣȻ뿪䡣
Ǹ·Ĵһû뿪˿ڵϳ̣Ҷ˳ʱͷҶ٣Ӧô죿
ٴϸպûУ
Ҷٷģһֱܼš
ãȥ
Ҷ죬ٴϸŮˣ̸ϳޣҲûκεĺøС˵¾һ־磬һᣬʱ⿪˵׼͵ϵĳޣ
ҶĵװһǾٴϸʶȤҲͰˣȻҶִݻ


߰ ǿ̯
ٴϸﵽһŮˣҶһ㣬һ˸˦ˣΪһŮֵ׳ԭΪŮˣȻӦö˳ź⡣ǣٴϸȴʼˣҶòпٴϸ֮
߲ˡ
ҶǰվһĵŮˣŮˣٴϸߴһ壬һ˫µĸ߸Ьһ߰ˡȻֻ˵ٴϸμѣҶֵٴϸò鱨ٴϸӦʮ꣬ѩݵٴϸ￴ȥֻжʮʮŮҪףҲѹѩϧɫ࣬ҲٴϸлܿɹĲؾ
ΪסңٴϸĿҶҲɱ㣬棬ˡ
ٴϸ˶٣ھЩӵţ㣬ȷʵϺˡ
ǳлĿ佱ƺԳΪҷŹɡҶٴϸκοΣȫҶγǣԸݳޡ
ƾ㣿ٴϸЦˣЦû֦չƺȫЦЦһ㣬£ָҶҳϣھȷʵӵмķɲһҵ˥磬׬Ǯкܶ㲻ĶǺڵ㶮ô»ںڰĴڣȷ˵
ٴϸﻹûѶҶ˵̵Դ˵꣬ͳưˣΪҶȻɫɵĸ߸ԾȻ󣬾һΥġʧءڰ߰룬ӸµЦ
㡭ãٴϸָҶ˼飬ԭ㲢ô򵥡
֪ͺãٴС㣬һǾ仰ûнⲻĳ𣬾Ҳнο֮ĳ޽ֻһᣬûҪŪñڰźǣȴܰȫϣƽ
ƽٴϸ¶ЦƽǶҾϹƽˣҶ㲻ֻ˵൱ε𣿡
ٴС㣬ʵϣѹûϵûܵ۳ǣ£ᷢ𣿸οȫǰĵ˼ɴûӦֻ˵仰ҶĿ⽥¶ٴϸٴСô֪ôҶٴСҲʹֹͣȻٴС㶯ģôҲٿͿٴСԺ
˵꣬Ҷͳֲ˸룬ȵ绰ͨҶЦЦ¶䱸ٴϸԸ磬үҿͿ뵽ȻǧүǸԺӣɲܷ֪𣿵Ȼү̸ֻˣʱԸԸүĻ⣬ȻĳһСӰС
˵꣬ҶͲٴϸɫޱĿֻţ˳־͹Ҷϵ绰
Ҷôٴϸﾪŭ
ûУоѵҲܲһֱɣһֱݰɣۼٴϸ뿪ҶЦٴС㣬⵽ôҲмǧ·Զˮܽ˽ʣҸӣû֣Ҳûھɱ㡣ǰһٶҵ޶ȣΪ˿أ
ܳʲôٴϸɫѾЩҡҶǸЦ
Ҷûش𣬵£ֻЦſʼѵϰĳ
һĿĵİ̺ۺһ˲䣬ٴϸƺʲôüǵǿӵˣ
ҶͷȻٴν·ϡ
ҲԣҲֵֻˣһ˲䲶׽Ĺ켣ܹԤ֪ӵĿ꣬ǵУ֮Ϊٴϸ˼ҶҪҴӦֹⳡֹݵĶԹҲԣôӦһıҵھ˹ϣҲҵûйǡȴͬҲģҲֻЭ
㵹Ǻ̹ϣȻµˣƺ©һϢǾ㵱˺ûңңҲͬ˻ɱ㡣ȻܻܿһˣˣԼΪɿܹµģǹҼ׺ɵĸȫϣʤҲࡣ
ٴϸﵹһҶЦеҪƭ㣬ûҪ
ðɡٴϸ¶ɬΣĻţ̫߹Լ̫СˣллѣĿܻԼҵĶӡ
ȻԸǺã˵˵ܼ飬ҿ԰һѡҶ˶٣ȻҵΧֻҾõòʧȨֹЭ顣òҿɱ㣬󻼡
һʵԵâҶºݺɨٴϸϣٴϸʶ˸¿ЦͲܱô棿ģôһ˵Ҳ֪ǳˣǰڣҵľһǾûջ߻Լص飬ղܵ棬Ҳñմ
ٴϸ˶٣ƽҳɱɷְ֣ɣ
ΪʲôԼңҶȻ¶Ȼ֮ɫˣ˹ȻܻӭŸ۳Ǿ׷鰲İһֱ൱иɣ
ֹиô򵥣ٴϸ¶ߺ֮ɫǸûĵӣ˸ǽ棬ĽȻϴӦº֮Ժѵǻ˵ֵǮǵյͲֵǮˣ
ֻ˵ޣܶ෽ġҶ˶٣ƽ£һˮʯ
Ӧ㣿ٴϸЦЦ
Ҷûȥ⣬£ٴϸĿ¶ɻɫ£ͳ˳־Ͳһ롣ӵ绰Х꣬ҶкһھʹӦѶҲһϾһˡһƫƫڸ۳ǣɺϵڵּ齻ĵطХȻעһӣϾϽʱ˸
Ҷϵ绰Ҷ˻еĴЦеӦ˰ɣ
ãҶĻֵţһܰҳ֣ô¾һɶٴϸ¶֮ɫ
ֱٴϸҶЦеɫų׳ȥһŮ˵ĻٴϸŮˡǣһҵףٴϸǷԸĺ˵
ȻٴϸȷʵǿƵֻǶʱģΪٴϸûʱȥ˼侲һ뷽跨ȰĶתƵطֻߵϼ꣬ȵҶԵʱŵꡣ£ҶϱӼ̫̫࣬ҶŮ˲ţԽƯŮˣԽƭˣһ㣬Ҷ磬˶
ڣҶٴϸﲻ鷳һڣҶҪİȫȻҶȻҴ⣬´绰ԽһЩϸں󣬲ŷؾƵ
ҶţûжǹԹԵĿڴϿӣɫ糣
Ҷ̾ߵǰ֣ſƹ¶֪ܵȾֻĵ׵ıαװƣȻͺ׵ỨԲĲֻ֪֪װû£İһЩҲӦ㵣ġ
Ҷ§οģһжȥˣ쿪ʼ㲻Ҫٵ£һУˡ

һ㣬ҿ϶Ҷ˵ĻһǶԵģһȷģҲҪ£ҲҪղһαѡһ˲䣬еαװޣҶȳƣҶĻôůôι̣ôİȫҶҲ֪Ҷ޷һѱɡǰŵɽ𺣣ҶҲüͷϴһҶΪ˱ϧеһߣ
һᣬҶĸŽ磬۽ϡۣǣȴһĨ΢Ц
ٴϸ£Ŀǰһ䣬һ£ȴҶ൱ġǾǣβɥµܲģͬԼǰǵˣ캣ɸˣҶ
µ绰Ҷ̾Ž뷿䡣
ԴԸµҶ½뷿䣬ԭתһٰʮȣЦеôƯ𣿡
ƯҶĲɴ˾䡣
ôˣʵɵشֻһ㶼Эش󣬵ҲԸЩ֣ⲻ˵Ͳϸ˿Ҷصӣôˣòַʲô˰ɣ
ûУЩҪ
Ҷ⻰¶Ȼ֮ɫôҪ𣿡
Ҷû뷨ͷԣӦߡ
ҧŷ۴һҹ˼һֱҪӸҶ뷨ղţȡһԸе£밵ʾҶҶ⻰ףϾҶˣֵôΪġ
ǣҶصӣһдҶݵ˼ͷðɣ·Сĵ㡣
˵꣬ĬĬ·ֻżͨӵ䣬͵͵һصҶ
ܲغڻ⣬Ϊʲô飬Ҷߵôǲ⣬ֻҪҶӦնྩͿԡྩӽ£費ֻܲ񲢲캣ɵĸˡԣûҶϯⳡɵĻ
Сû뵽ôˣʵ㲻Ҫôǣ˶˼ӣҲû¡
ܲ˵ɣǲܵ͵ģ䲻дμȻ룬ô˭ұ֤ûоүǵ⣿дȻû£ǽڻүǲǰᣬܲôʼղòʧһ㣬ҶΪܲľͿƣֻ˵ЩˣȻ绰ͷͲôٵʾ
磬ʵǱҲû£ڻȥǷ뺯ԼǼʱţҲøǵʲô
ԣǾȥܲɡ
ܲĵ£Ҷǧ½һɫ񱼳ۣһ·ϣҶܲĶĬĻرǰϰʡ飬ǽڸ۳⵽ӻԼʳϮ顣
˵£Ҷǻ˸ܣ˵Դӱߺ󣬾һֱûϢݳҶòпҵıܹ൱ƣϾźܵԸ񣬶Ȼܲ뷽跨һ磬ôΨһĿԣǹɳԱú˸ܵӹþ͸̷һȻָĽɡ
һ뵽ٹһӣ۳ǵ¥۷۽Ҷʱ¶֮ɫΪǰڵĵƤ¥̣ʱֻԼǧǡǡͻḴգʮ󻹻ֵҶ붼ΪܡΪЩأʱһ붼С
ز࣬׸˹ȫ򸻺ǰʮҶȤһȣĿ̫꣬Զ
ع֮ҪȴԼྩ£úãҶ캣ྩүĿеĵλԴƢ档ԣҶ൱εĻȫ⣬ҶںΪҪߣǿ»֣һҶһж·磡
ֻݿоݣʵƨͨĺ飬Ҷ󣬲磬ݺ飬ǳ˪ֱʣǵдóˮ׼ĺ飿


߰ µŮ
ݺ飬ҶʵڲҹάᵽཨԵԼĿԣзյԼŶȺܸߵ档ǣҶܺῴΪݼƻЩĻʵ⣬һʵԵļֵûУ⵱ǳ˪ֱʣҶֻ˵Ҫô˪һοװǣҪôǳ׵״ϷˣҶ캣ɡ
ǣĸ棬֤һ㣬˪һĳⶼûУǰྩʲô壿
ܲȻҲݺ飬ҶдϵֻǵͷݺȷȷʵʵǴྩڲģںɹ͵ʱɽܻӵĵ绰ҲӲ֤ʵ¡Ҳ˵ˣݺ鲻ݲ֣ն£֡ȻҲˣȷȷʵʵֵãҲ赽ûгǺǲǷյꡣֻº룬Ҳ⵨ӣ֣ԸǾүǵ⡣ǣ𣿡
ȷʵܡ
һ㣬Ҷ붼ȥ룬һȺһôǳһʮСӿЦȻһ򲽷ǵҶбҪŪô໨
ʵĳ㣬ֹҶܲ캣쳣ʵڲྩ״ʲôΪܹɶȺ󱻷
ҿ赽ڱʲô㶼ȥһˡҲֻȥܸ浽ʲôܲĶ˶٣ģһᰲż͵͵棬һΣգһа취¶ŵ㣬ǣʼ캣ĵ̡
Ҷûд󣬾ܹ˺ĿǰָΪ˰ȫһЩҲδɡ˵Ƥ仰ԴһЩضɺϣͷ²һͿף׻˵бʦ˹ȥʱȷʵ߼·
̤ྩⷽأҶ˵ʮػعʵأȻϱӲŵóĽۡԴӽ캣ҶʶĲȥմȾྩⷽˮ캣ɸ˵ݣ캣͸ϴҶǰ캣һ
·ɻѾҹŵ࣬ĵĳУ洦Ѥõ޺ƣԼƯһ幹Ķط羰ߡ
û뵽ôͼˡ
΢Цǰϴǰ캣ҶȻ෴յԵ൱
ҲͬһλƯŮӭҶܾöԷļһʱ벻ֻǶŮ˵Щȣƺܸ־ȫĿŮļŮվһ
áƯŮһа׵ֱۣҶЦЦ֣ƯŮ֡
˫ǵ㵽ֹƯŮջ֣Цҽ˪
˪Ǹ֮Ϊྩǲļ˵ΨһһŮˣһྩڲڵλ˿ĲŮ
˵֮ǰ˪òΣôڣҶöŮĻˮ׼ʾޡ
ãμ棬֪ܲһСϵʽԺϵ飿ҶһĨЦݡ
˪ЦЦ˿ͳһƬԣҶϲ̵Ľӹ˪Ƭʼն˿⡣һ˪һϵûУҲ˪ྩڲݵλĹӸ綼Ҷ˪κͼνĶҩһѪ˪˻ζòһûֻҪʶ˪Ϊ֪һ˻мȥǣͺ˵ˡҲҶּŮ˾ͳ׷İ׳ôʱҲվһСʱΪ˺Ҷݹ٣˵ף˸˵ҶԿ˪Ѿݵ˪ʯȹ£ôֻЦЩ˵Ƿǵǵ͵ɵñ׳ա
С㣬һֱֻüˣᣬ֪ܷС㹲ͣ
ҶЦպƬ⻰Ҷּ˵˪һԻؾλྩⶼ̸֮ɫŮȴ΢ЦŵͷƷ֪ǧ٣ȻҽԵᣬһӦõġ
˪ô״ӦһԵ趼ЩӦ迴˿ЦҶϳƵѾźˡ
á
Ҷͷ¡֪ܡӲҪ˪ͬһԴˣҲЩΡҶƻӵӣ貢ҶôǳҶյıʵմྶͥԴˣֻĥҶ˳뷨
һ㣬赹Ҷ
Ҷʲô뷨ѹֻǾ˪ƯôƯŮ˴һ𣬲˵аȫУҲ˵˪ش׶ԸֻǲЩıǴһ𡣼ȻҪϸΪʲôһƯŮˣԵͬʱ۾˵
С㣬ðһ⣬֪᲻⣿Գˮ˪Ҷȴ򿪻ϻӡ
˿̳Ѿʻ۴ЩĽֵ˪ջĿ⣬ЦҶ˵
С㣬֪Ƿǵ
Ҷ˪΢΢㶣һƽҡҡͷЦŮˣⱲܲҵһʵǣֶ˵ҿɲҶ鳡̳Ҳ⡣
˪شúȵȻǵֵҶкܶɫɫŮˣ׶Ҷһ⣬ȷ˵Ҫ֮Ļ⡣
ҶȻЦЦĲɵС㣬ྩôĳУһؽܣĪС㵱濴һˣ
Ҷò뾾ⲻţ˪ҲüֻЦҪһϲԼԼϲôףһֵֺĶŮ˲ܹͬʼһأص޷ֻŮǶݵʮ꺮ഺڣ˵ģҲǴ󽭶ȥɳһ㣬Ķ
С˵ĳɼѽҶЦЦͲټ׷ʣΪ׷ȥ˵׼˪ͻϵףʱͻΡ
ڼ䣬Ҷ˪һûһģȻҶʣ˪ż˪ҲһǵϢ
³˪˸ҶҶ˾Ƶ궥¥ĵƹһԵɢ޻ҶЦС㣬˵㲻ϳͣ
ҶһֱӦϳɳصӣû뵽Ŀеô󡣡˪ЩЦõҡҡͷ
ôĪСӦøЩʮһһ߿Žָͷһ߸С̸¹£Ҷνʼ磬Цô˵ҽŸʮ꣬˶˵˲꣬С㣬Ӧܸеغһ𣿡
˪һεҡҡͷЦЩ뵱ȻˣҶһֱĳɹĿγһִ侲ֻڲžҶŻΪ³ˡ
лСޣȻСһֱΪӦ̹º˾ӣȻܼôڻСԺ˵ңͻҧгֹǸ͵ɫ߸ҿԻٳǣѺòСĿеݻٵһҶʣ
ҶɷнµĻ˪һʱЦãһᣬ˪ҡҡͷҶȫҪҶһЩԸ飬ԶǿͣҪ̫ںЩϸڡ
ģǸã⻹治ʺҡҶϲ˪Щ㶵Ŀ£ֱӰ˪ߣȵ˪ΪʣţҶʳһ˪Щ⣬С㣬ûʱҹ֣ྩʲôƷµ׻ؼˣС㣬θЩѲ࣬Ҫҵһģأòã⣬̫ɣֲ̫һģصοȷʵҪ·
˪˲ͨ죬ô󣬲û˸˵µ꣬һ˵⻰ĶǹۣĸסһΣҪȥֹµй䣬ҶȻģأο
ǿסӿϺ۵ǹ߷ߣ˪һ˿ȿ޻ѿЦݣҶʱҲˣҪȥ
Ҷ᲻˪ս˪ţܲٳֱ֣ǰྩĳСΪʲôȻݱܷͷҪôǵһСıﲻסһӵҶ
У˵ĶжƻԶϲϱ仯С㣬Ī㲻һȥҶ˪ֹӣɷнµ˪һʹġ
˪˸ۣھһ˼Ǻŵͷãߣ
ҶʱЦ˳æͷһʽָ˪ָ˪ţ⵹ìܵ˪һĺתûǰôίˡ
ྩĲнϣʱ̫Եʣ̶ȣֵԵЩ塣˿ӰҶе£ʱʱɫɫ˪ıأһһֱװ򶨵˪޵ģǲ÷
Ϊ˪ѣĥҶ󷴳̬һ뼤ŭȻⷢˡ˪ʵڲΪҶΪˣô֪ܡ
ԣ˪Լ̣һҪ̣򣬾ͻ⣡
ܵĵ̯̯ȵĴȣ˪˿Ҷɣܵĵ궼½ˣʱҲˣҵƵ㣬ǰĹһΣô
ôУҶΣ˪һȴȴҶһ˿˷ܣʱ㡣
Ȼ˪ˣֻҶ˷ָܵбһ俴Ůװķװ꣬ͬʱⶢ˪ıأС㣬쿴Ůܿû٣ҺҲ۵ƻҲ⣬Ҿ֪һ³ߴˡ
˪оԼͷ·һëСһ㣬ججҶץǿԡקǼҲô̯Ů̵ֻ꣬вʮƽߵʽԵýΪխ¼䣬
һ͵ĴҶ˪ţҲǼΪȡ˪ɫΪҲͰˣǸװģȻ۹Ƚ϶Ҷͷ˪һһƵŮװֵܼꡣԣЩ޹ƺΪһǴ˼ҵŮƫƫҪܵƵķװй䡣
̣ǵеŮ¶ͬʽĲͬɫҲȡŮѶһԣĸʽɫƥ䡣
Ҷ˪ߵ棬˲ͽ˪ŮѣλȻҶ˵ʲôʲôϾŸôƯŮӪŮԷװ꣬Ȿ˵ܶ⣬仹ҪԴŮ£λᡣ
ֻǣҶŵУ˪ȻŭҪͣȴҶţ͵͵ҡͷʾǧ˵
ŴѾæȡʽ¸ֿ㣬һԼҪ̵˪ԼǧСʧ󣬿ҶҪŭӶⷢӣɲܸҶڡ
ԣǿסҪҶĳ嶯˪ͷЦðɣ͵Ӿװȥһɳֻ̲ҪҶܹŮѡʵ£ҵ൱Ҷοο
˪ڡŮǡĸؼҶЦе̫лСˣҵܹ۸ԣ˵һܹѡʵ¡
ҶԵȣȥȥ
ҶһòȻӣƼȡ£˪΢Цʵȴҧгݡ£һװ˵ģ˪һ߽¼䡣
ֻ˪ʼնû֣ҶıӰЦ


߰ ǿǣ
֣
֣
Ŀɫ֣˪һʱգÿЩڰ¶߳¼ҶʱĿҶ߶أ˪;ԸЩվڽͷû֦չһ㣬¼ֵס
ҶǲҡҡͷžһȻٻһ׵ļƣ˪һ޵ֱ£һ棬ҲĵײԼһ̣ȻСҴı
Ҷ㿴׺𣿡
һԸ˿߳¼䣬˪ͨ죬ǲԸⷢĵܸħһ棬Ҷ˿ǧٿס
Ҷ⻰˪˿Ϊⳡ㲻جεĲܹʱҶȻЦеС㣬ܲٻɫף˱Ƚϲɫġ
˪ñ׸ҪҶȻϲɫΪ֮ǰ˵ҪƵġ̵ġϵġ׵ġĶһ飬ɫ۵
£ǿסй˪ԼһΣЦӯӯãҶԵȡ
һǸϰһֱùֵֹҶ˪ҶαװĹԽԽ뻯λϰﲢûϳٶĹӸǺպҶֻ˪ľϰȴ˿ûè壬ֻǾҶ˪ܰ䣬ʱʱпԸʱķ绨ѩ¡
˪׵˿߳¼䣬ҶʱЦǰȥΧЩ˪ת˪Ǵظǲסı飬˪ɫ죬ɫ
˿ڳκһλʶ˪ྩԱἫȾ˪ʱ˿̵ı֡˵˪Ǵ̵õ壬ǻҧ˵ĶߡܹԽ̻¶ĳ߶Ҷͣⲻ˶˪֪˾췽ҹ̷Ժܸ˵ۿҶ˪˵£ʶ˪ЩˣҲȻΪ˪Ǻˣ߷˵
ôҶӣ˪Ųòڡ
ҶĵͷЦеãϰ壬£Ҫˡ
֣λСֵܣ۹⣬ʺŮѡŮϰʱЦ˹
˪һŮϰҶĹϵҪͣҶȴֱվ˪ǰ׸˪Ůϰ壬Цеģϰ壬Ŀ棬㿴Ůѣ
˵꣬Ҷתæɫ˪ȻС㣬ȴװɣҲҪˣġ
һٶ⵽˪Щ߬ȭͷҶǸȻѾ̲ôãҲһΣجμԣ˪װмӣЦǾͶлҶˡ
ǣ˪ˣ֪˵ЩôĺүٸһλᣬȻ˵⻰
ֻҶ׾͸һֻ§һָֻΣһ󰮸ͬʱ촽ҲױҶס
һϢдȻе˪Żع£˪ŭͼƿҶ§ǣֻһŮӣྩھԺʮأȻѲŮݡǿĴ󺺣¶޷Ҷ˪
֣֣ŵ˪ûѡķҲԽԽ
Ҷ˿˪˪ԽҶþԽֱ֣˪ıأͷ˪Ķ벱
һԵϰ߿վխĴ⣬Ҷ˪ڳȵĿռ䣬䵱񣬱翴ô𱬵һĻʼǹˣֶҰսǲ⣬ԸȣֻҪºʮǮҲûʲôͷûԸǮȥ
̡
Ҷͼȥժ˪ʱȻ͸оܴһʹŻĸо
ԭѿ޺۵˪ֱҧҶĲӡҶûִ֣ʱַſ˪򣬻ܱ˪˺һƤ⡣
ʳѪ˪Ҷһ߸˵Ĳӣһ˪
ϰȻҲһĻԵЩţԭΪӦǴһЩߺ߹ĺȴû뵽ȻݱΪôѪܵһĻܲˣʼЩ¡
˪ίַŭĶԼҶҡҡͷ־ȼʵϣǰҲǳ˪иǺݺԼͷȻڵС㣬ԲҺˣƾԣҲӦ¡
˪ҶƺڷҶ˵⻰滹Ǽ٣ҶһԵķ뱭ѹҶôʧ̬Ҷ˪һͷʯײҲš
ǣ˪ͬеʱڣȻܸҶ̸ȷȷʵʵҶྩͣûүǵ⣬ҶҲᡣ
ԣȻҶ̨£˪ҲϣСʧ󣬵ѩ׵۲˲죬ȻҶˣû£ȻȥˡҲܼˡ
˵꣬˪߽¼䣬һᣬͽ׺ɫԭԭϣȻŮϰЩҵĿ£뿪ֻ˼ҶԼҵŮϰ塣
λϰ壬û°ɣҶ޹˼ɾץһŮԶֿðѪ˿ڣϰҲЩΡΡ
û£ġҶߣŮϰΪѵԼʱǮŰԪ󳮣ͬʱЦ췢ʵڹⲻȥϰҲ⣬ŮѾƢˣ鷳׺ɫ°ãлл
ݹŰԪ󳮣ŮϰҽӣҶ޺ЦݣλŮϰ嵹ǽǷݽţǽӹŰԪ󳮣Ǯʵʱϲ̵ĽǮպãЦλϰ壬ҪҪҸһ£㿴㣬˺öѪŮˣ
ˣлл㣬Ƥ񣬳˼ѪηŷѪҲáҶڰ֣Цˣƽʱ˹ĵġ
ۿŮϰ廹㳶ϻӣҶæһ䣬ȰѶһȥ
ãϰСĵ㣬ǧŮˡŮϰӦ΢ЦŽ˪һԵĺɫۺòŽƷλϰ壬Ҫ˵ŮӾ͵ú壬ҲôģҲŮӣԽԽ
ллѣһġ
ҶЦЦͽӹӣȻ뿪ŮϰԺȰ˵Ҳ⣬˵Ů˺ŮˣҶʵսһ㶼Ҳԣܼк첻ƮƮ
֮Խ˪ҶĿĺȷһ˪Ϊ׵ྩɣЩʲô
ҶҲǿգ˪оֹҶ˪һֱ̣ʸزʶĽŽΪеĻ⣬ϧӦһֵܹҪ󣬾Ǹϵһμһģء
˵йŹ֣൱Ź֣
Ҷ˪Ϊˣô׳ưͿôʱգͳΪ˿µĳǱ֮ΪྩȻǵһˣ
ǴףǣǱϴεһ֮𡣴˪̬Ȼһֱűţʹ˪֣˳һĸ棬ûʸ񡣡
ҶڴϣɫЩòεرžЩүǵɣư˾Ųʮ˪ܴͷβűţ˺ҲѸٻ˪ô׽һʽҹ
Խô룬ҶԽͬ²Ŀԣˣ뻹ڰȫλϣٶ衢˪ྩôңһ̸ֱˣ
컹úú̽һʵҶ¶ֻ᲻Դɫ˵˪ƨȷʵʮ㣬ǰҲָмѡôŮ˿ûҲôɬߵﶼײŮ
Ҷ͵ոձɴŮٸת̵ĪӨӨи֮ǰķ诣ϲ¶Ź֮ɫַˣ˪ɲȷ读ĪӨӨ˵þͱʦʦ١ԸһľǿһǿƣŮˣǱ𿿵̫򣬻
ʵϣҶѹû뵽Դӻص棬˪ȫǱҶµĳ棬ǰԵǿǣ˪һ㡣
ˣҶҪɱ
Ӵ˭ǵСôĻ𣿡
˪û꣬ſھʹˡֻһ˪ƵŮ˻߽䣬Ů˸˪òɫ϶ͬһ𣬷ڽϻܳΪһ˵ķ羰ߣʵŮ˪ĸףȥҲʮ겻ٸɽѾʮ߰ˣÿ϶ƻҪһСʱĴ治ǾŮʮǣʮ绢
裬ˣ˪æһɫװνӣЦְأ
ƻڸЩսѺȾƣпվ͸˵˵ٺȵƣҴ˵ҲûȾƣɺȶˣʼն岻á
˪ĸЦи˪Դ˪ɵĵͷЦղ⣬ˣ˵˵ǲϲˣ˭ѽòãҲøοοٺȾƣٳ̣һˡ
裬˵ģôᡭ˪Ҫֱ棬뵽ҶǿǣеĲλ˸飬ʱٴκһ롣
˪ĸƵУ°Цȴ߶С˪궼ʮˣŮʼյü˵ģǰ費żڼѽ˵Ů˹˶ʮ壬͵ôۣʮƯŮ˶ҪΪ̯ǰǲаҪˣôᡭ
ô裬ǲǺڼ޸ְˣ˪ΨֱȤʱ⻰ⲻţ裬ڵ߳ȥҲ˵ҽ㣬裬ײ̫ˣͻݵʯȹ¡˵ˣֺܺѽʵϽģؼģʵ£г徢Щ⹫İѾְ裬㻹ѽ
ϲ̺Ⱦƣʵáһ̸˪ĸףΪӣȻҲĵĿһ䡣
ӴĸŮ˵ʲôأ
ʱһװ˴򿪷ţ˽
֣ˣղŻ˵Ⱦơ
ôܣô˵ҲұŮĴӣȻøϿЦǺһУݸ˪С˪ǰصظףտֳ֣ˣǵСʱ򾭳ڰְֵļϡһתۣôˣǸҸ˼ˡͣ㶼Ѿ׶԰ˡ
֣˪ƵĽӹУ˴ȤʱôһôŮ޳ȥ𣿡
޳ȥʲôãһ޳ȥˣչ˸ĸ͵͵յ˪ߣЦеǵãҸͥ򵥵ˣˣû㵽żȥ
˪ЩĿǰĸţһ䡰ˡȻҲƵܡ
վݶϣ췱ǣ˪УֻһССĵ⣬һ˪ÿյϰߡ
£˪С򿪵УȻڵϣҵȼǸ
ǹ㣬˪ȫĵӰģ˪ӡ
ÿգ˪ܻһССԸӲȥٰᣬǺϤˣǼ¼šϤˣȴյϴ
ãƺԸ˪ӣҶҪ֪Щ£Ⱳİܱʣ


߰һʮ 
磬͸Ƶ꣬Ҷһȱ衣ǣŲӱӵҶһĿҶҵӶôֻ軹Ǻǵǿѹĵ׵ǷݿУֻǹĵҶôˣö˶˵ģôˣ
Ҷò¾ǵ͵ĻǸ꣬Ϲ˵£ʵϰ˳ûٻϲ칦
ϴŻһ£СĲˮբ˵ѪҲƤˡ
ҶνҡҡͷЦôһ𣿡
С͵ҶϳƺҶ֮һ˼
ŶǺܺãСߵü͸ﶼȡˡҶ΢ЦָŲԶƷ迴һۣʱ¶ײĻƣ˵ҶۣҲ˵˪Ʒζ˵һǵ̯ۻЩ˼顣
벻ͨһ㣬˪ŽɣҶҲӦ͵̯˼ά
һ벻ͨ飬趼ʾ֭ȥ룬ⴿ˷ʱ䣬Ϊ޹شֵС²ֵ÷ϸ
Ҷ£Ƶ궥¶峿˲٣ģһ֪ﲻѰܹʸĶ
ٴű¶Ů֦չߵ˴Ҷûʲôȴܵ¶֮ɫƺܲмְݽŮʽĽʻ
һЩõĲ͵СԣʱһٻӰ֣ʱסԵĿ⡣ȻŮҲסֳռȻ෴ЩŮ¶Ľʺޡ
Ůˣ˪
ˣǰҶһֱ߶㡣Ҳ֪˵⻰кξģ˵˵ʵȴźܶ˿ɷݡ
𣿡˪˼ƳҶϵİײֻҧһڣҲСɣ
Ȼ˪û̫⣬һֵݵĽǸһ㣬˫Ĵ۾ҶҶôˣôö˶˾ôصˣ
ӱȻ˪ûмǺϵ£һжȻȻҶôνŮĺ룬ô򵥵һ˿͸仹һ˶Ůˣôһо͵ССģǧܱŮ˵ı湦ƭ
£ҶЩ޹ЦЦû취ԴСҴҸµңֻܻؾƵĵذˮЩСĲˣͰѲӸˡ
Ҷ˶٣½еƷʰȻݸ˪С㣬ߵ̫ˣҴӦοɱˡ
˵ǰ˪ѩôʱ˿̣ڵøܲһģһܿᵽһɻ֮ȥĻҩζЩסˡǸ裬ϣҶ˪϶ʲôҶݹȥ޷ٴμĵѡ
ĥǲǸûһʱȻ˪ЦˣЦúͬʱϲ̴ҶнӹƷ˵Ҷ̫лˣԭΪ;©ڳ⳵ϡû뵽Լˡ
СæһЩǺ顣ҶһܳģЦϣлС㡣
ֻҪҶྩһǺܶģƽʱС˪Ц
𣿿ϧҲǺʱҪ´Сȥ캣УһԼݰµļ٣ÿ춼С㡣
Ҷû뵽˵⻰ӭ˪Ӳм෴˼˪Ȼ󷽷ĵͷǾͶлҶˣȻˣһóЩʱȥ캣ߡԱλ˾˼ݼ٣ôҺܾܿûʱȥôá
ҶʶһЩ޹裬ֻǱܶȴҶ˪ڳ˫ɣһſ͸ĸоȻòҶ˪йʲôЭ߼ƻɣתһ룬ΪֿԲߣԸ⣬˪ҲᡣȻҲǰٷְٵ飬ҲȷʵһǾǴʱ˿̵˪ѳΪҶŮˡ
ֻּɲԸȥ룬Ҳ룬ֱ˪ѹܾһ϶ҶأҶӲϹ˪һôܽŲȵ
Ȼų˪󵹸ԣΪ˪νİڰ֣£ֻҪҶˣС£ôҵˣ
ҶʱͶȥһ˳ۡĿ⣬ٴ˪Ȼô˵ˣС㣬ξ͸ȥ캣ɣ
ʵϣ˵Щ˪һֻȴûֳһĥôƽʱûôһЦãҿʱûҪҪûУͳᣬúõ캣ߡ
ε裬˶һûһĶһ˾Ƶû⣬Ƿݺ¶û
ȵҶȵĽͷյ˪ԣѹС㣬Һڴܴ׺ɫ£ʵ˵Ӷ㴩ʱĳ棬ʵշתߡ
˵꣬Ҷ̧ͷҲ˪ɫֻǽֹļϣһӡҶΪܲʣҲֻܱţ˪һһ̵ܲɡֻ˪ĳ㲻ͬ˪ΪүǵأΪһܳװ⵹Ҷļƻ
ʲôƻҲֻ
ǰҶ˪ֻҶҵͳ̶ȣڵġ
£ҶԲιྩɵܲӡ캣ɵܲ󣬵ϸϣȴ֮Ƚ캣ɵĸûʣྩɵĸʩȴԵЩӲɣٴӾ˵캣ɵܲȷʵռżơ
ǣۿȴֻƾĶ۵ǹգȴ캣ܲ޷⡣˵īһãôȻʫʸ踳ﲻྩΪһζŨĳУȻ캣ֽԵĳܱȣǹ˶ĿһµգҶ˽͹ĳĲЧʣǹɵݡ
ྩܲҶûαװԼݣѡīñӶժҲ˵ĹڲҶྩҲΪ˴µķȻҶͣԲ֡
ôƺһ㲻⡣
ҹĵطöˡ
Ҷ΢Цŵͷ⻰ڱ˶Ҳ֪ͻǱͣҲһⲻţֻЦãǱ߾Ұ칫ĵطǽȥһɡ
ҾͲȥˣպмļҪæٹ˪ҶȻתߡ
Ҷζ˪ıӰһջĿ⣬ЦôŮ˹ѹСɣ
ǵװͿȥشҶ⣬һǿǵ˵©컵˪ļƻҲǵı˪ᡣϾڵҶ˾Ǵһˣֵ͵ղסˣ˼أҪ˵ЩʲôҪá
Ҷ
Ҷϰϣһ㶼עسϣͷβ͸Ʀһ㡣˵ʱ˿̿ȣһ˵ӣЩԲ׼Ҷ浽״ʲô̡
ôʢȭȭྩòֻҼ棬ԵɣҶЦЦ
Ȼǡڰ֣Ҵȥĺ飬Ҷ˰ɣ
ûҶ޹ҡҡͷ
ɫ糣ĵҲĥҶ˵⻰ʲô˼ֻһ̣Ҷȴ죬εǰյ캣УͱƵʵȥһ·Ҳ򵥸ҽһ£˵ҺһЩݻԣеĿģɲǷݺ鵽дЩʲô絹˵ôһ仰
Ҷû֨ҶлҪ˵
Ҷû̫ãЦõ˵ȵྩҵһ䣬ǾǷݺ鵽дģǱ˴ʣ
𣿡ü
Ȼ˴ʣô罻˳㣬ǳͷβĲݰǾǸв֮Ϊ˲ɼϸϡ
Ҷ˵ôȻһӣЩףΪǷݺдģҶڹĨǸͷβĲݰ
ŶȻһĵºһҪһ顣ɵЦЦˣȻҶûпǷݼƻ飬ôҲ׿ڽһ£Ҷ⡣
İ汾ʵϸϵİ汾һ޶ֻϸϣ˵ҪȰָֽпԣ߼ǱƵĴͷβ·©ٳҶ²Ƿݺ鲻ôдôͺܿҹϳŪôĲ
ȥĸ֣ҪǮҪˣ
Ц
ҶﲻмҪôʲô񾭻һʣҶ彭ĹͷҪƾǹɳ徢Ǿʼղռıز
͸һͬ˳Σۣƶƣǵƣ
ôҶ֪Ҫǵʱ䣬ҪЦе
ʼղһܹİĺĿ캣ɸˣЩҲİ͵İģҪϢȥۣȻͶƱҶվҡͷǹأ޹زɷԲܱǸҪȼ졣
£Ҷܵ棬ûҶҵô񣬵ʳסеķûܹԣҶܷ棬ʲôҪõң˵һͺá
ͬվ£ҶͳܲҶһ뿪ԭѩƵɫ
ɳȥˣ׼ûУתȻðһˡ
ԲʷӰ˵ĸоܺʵǿ׳ôһӦŷ˲ܿǡ
˵ͷȻͳԽһЩָʾ󣬲ģɳȥĿ공а׷ٵֶϣֻҪֵһֱĿꡣͬʱǻʱ䣬Ŀ귿ﰲװͷ绰
ǾͺãסҶʲô£Ҫһʱظң֪𣿡
֪
һͦľ˺Ȼתߡ
ԴӷؾƵʱҶͲһɹգǾ͵͵ڷϷŵļͷ˿ȥ¥ա˵˽ķ䡣
ʵϣһĶЩԱҶѯʹ˵һԱǹ󣬲ŻῪʼɨڵʱ仹ʮһ㣬⵹ҶѰζ
źҶװӣֱڴϣã
Ҷ˯
Ƿ񶨵ģ£Ҷʶϵͳѡ
ô˵ȷʵֽţҶ⣬ֻڲ²⶯ֽŵˣ裬Ǿүӡ߿ƶͬһ£ʵӳȴǽȻ෴
ǵģҶĿǰΨһûбֽŵĵطֻʣ䡣Ȼľϣȴڼ豸ڲǼͷֻܽշԲʮ׵Դ
ϵͳĻҶüɺܿ죬ҶһʱĵװЦ˭Ļ󵷹ǳԳԿͷϴθϵͳ治


߰һʮһ йŮ
ɣ
ĳܲ͸ķڣԲƷĽڶϵĶȡÿ϶¶֮ɫ
Ͻģ绰

ұߵ˵ͷ¾Ͳ·˸롣

ڰ칫Ϣһ绰˾̧ͲҲ֪绰ͷ˵Щʲô˵֪ˡȻ󣬾ķ»Ͳ
ôˣ˪˫Ĵ۾Ƴǰ衣
趢˪һᣬ˼Һɻ˵֮ǰûκ˽Ҷķ䣬ɸղţȴҶ˵ЩĻΪõӦǹеıԺǵ˵Щʲô
ô϶Ҷˣ˪ͬ¶֮ɫûǴӰװͷԼ豸Уûκ˽Ҷķ䡣ҷŵԿ׳ҶˣֻУΪԷһǿǸƵľԿ׶ŪˣŴɨ๤ˣҲǵˡЩ˶÷ݵأҿɲܹҶķ䡣
һԽͣǴͷβͷֻ׽Ҷһˡ
ôһ˵˪Ҳ¶˼֮ɫ˪Уһѹܳ顣
ϧûﰲװͷȻͲôԺˡ˶٣ԹʰͲС֣Ϸˣ㵽Ұ칫˾һˣкдŴæһ¡ԣǹϿ
Ҷϵ绰˳ֲ˸룬ǸڼҶЩԲʾ˴ģԣΪҪԱ¼¼ԾҲЩԲʾ˰ѴŴ͹
ڵôһ£ĪҶ⣬ˣ
ȻǷ񶨵ģԴϴμҴլһ츳һʹ츳ҶҲֻùһΡµΣһֱûá
ǣڼȻ֪͵͵ҶȻҪ
ղţҶһ裬һŶ̫ɡԡ˵ģһļҳĶԻҶԣһǲȷǾүӴһˡһ棬ҲҪᣬһĵˡ
Ͼ˿ɲǼ򵥻ɫ˶⣬ҵһڶۣ̫̫ೣྩеʵȨɵ
£ҶӣСë°ɫ糣߳䣬Ȼ󣬾ڴϡ
һĻüҶЩԲʾ˸󣬿ϧЩͷת򣬷򣬻ýӽǵһ̽
ܣɫ䣬ΪС֣ŵķ룬ҲĿɿڴ
Ϊ¼Ľ̸ݣͨҳô򵥣ȫȫһξޱ䣡
٣ҡν֪Խ࣬Խ磬Ī;һξޱ䵱УС֣ϸ壬ɾǵСǺܶ࣬Ļά򶨣
ȻС֣ҲྩɵĳԱֻһְܹݳྩܲĺͬƹˣƽﵣһԱĹ
ˣȥɡ赱ȻС֣ɫҰ׵ԵʣС֣Ҫߣæȵȣ£ô
ʲô£٣Ҳ˵ʲôС֣ɵװɻӣʲôһŬɣֻĲ֮ǰʲô£˱ȽϱĲɡ
ˣû£ȳȥɡĵͷֵǵðϡ
С֣ظ뿪ü˼˪ôҵһڶҶྩȶûյϢѽ
˪̧ͷ˼裬ȷǶ˵ˣ᲻ᡭ
ᡣһӣҶϲУһ̹ˣ·ϣ̹˵һ㶼Ծ
˶٣ο⻰ҶҾ˵ɤпԼ档ǣһ񣬿һģһǾͲˡУҶѹͲ֪ڷװô豸ûǣû˵һЩеûĺŪǣҲܰ˵ѧȻ񡣻һ㣬ҲҪһ㣬˶ˣҲҶҸ̸ôеĻ⡣
ôһ˵ȷʵеǣӸղŵȡ¼Դ쵽ڣ㣬ûнҶķ䡣ˣܡ˪ѽ⣬ܲҶδ֪ǰѶǼ䷿ɣ
϶ĵطҲ˭ܹȷϡҶҲܣε˿Ȼ˿ϣ˪һѽ⡣
Ҷҡ뿪䣬˿ѾٽʱˣһЩ֪ˣҲ൱ġԴӱôһҶҲԽԽСģʱϵͳϵ
ϵͳİҶǱܿ˲ټӵڲе͵ҲҶСġϴ·ӽϴ»
һװɫװҶֱӳݵ˶¥ٴ⴦¶͹ݣҶ۲͵ĲǱˣ˪
˪Ĳò˫ȫܷŵģо۽ȵ㣬˿һʱˡɧš˪Ҷ죬˿ȣʱ̧ͷЩĿⲻƵ˹
ѣʱ˺ܿջĿ⣬º˾䡣
˪شҶȴʼ磬ЦλŮѣôʶ
ʱЩŵĶҶͷ·֮ƵĻһ㡣ǣҶ˵Цɫ˪һĬϵӣʱϺȻ¶һ˿֮ɫ²ҶȻֱЦȻҾˣλС㣬Ҫǵóϵ
ʱ˻ڳ绰̬ƺ˪Ҫ֮ϵǽŵΪֳżʡͷǮȨŮ˵ֳŮˣ仹ƯŮˣʱ˶ԣϲŲȼֻĽʻ
˪òģҪǧĴۣʱ˵ҲۡΪ˪ֵۣ뵽§ϴⰮһ˼Ϊ顣Ϊ̵Ĵһ̣ǧ򣬵Ҳֵá
С̫ˣ⻤ʹûˡҶЦЦĳС㣬㲻ɣ
˪νҡҡͷԭ˵ѽҵν˵ʵû֮ǰҲͦġλ͸Ӭһ˳ûָ꣬ϲߣһллҸֻӬ
Ҷû뵽˪Ȼôðѵݻһ㶼⣬ʱЦȻҵǺϣܹСѣȻֻʽϵġ
ҶµʱҶæ鲻ڷ絲ꡣ˪ĵĿʼ˳ҶĿ˵ȥֻӦ¼䷢ĴΣҶЩܳ
С㣬ʱҲˣǵ˰ɡҶԹԵʰף¹ò׵סܿоϵĲʽʵϣȴڷ˪ô˵ʵ
ҶѹͲһõǿǿܹ˪ּŮ˳Ҳûҹ˪ͽΪĿ³購
³ĵʱ̸ҶŮֶǧţ仹ϲ湦ŮˣŮˣǸԼСȥ
С㣬㿴⼸ˣôҶЦ
ԶǿͣΪֻǸдҶֻҪҶ˾С
˪֮ǸҶԱ㣬Ҫ˼ԣҶ仰󣬾΢Цſʼǰ˪
ڲԶǸˣʱʱҶͶεĽʺޡ
һٷԵò㳲𣬳˲ʱȥ̼һ²ԶˣҶ˪һξ롣
˼öˣҶȻͷβ˪αװԼ浽Щʲô뷨⻹ΣҶ񻹵ȫӦ˪ĵѡ
ҶһģྩûʲôѣһҲþһۣ
˪⻰Ҷò֮ʱֹ⿪츳ģĶԻϵһ嶤ϵĽۣɾǰЩ豸ͷˣųɾžྩɡ
Ȼⶼ˪Ҷﵹ˿ԭаѾԵĸı䣬Ҷ˪ʵѿǱŵ
ĻʲôѣҶνİڰ֣ЦС㣬ܲţʵǵһྩСʱȥԶĳҲǽ
Ŷ𣿡˪ȻĨ΢ЦǵҶһס˼įң˶࣬ҲȽ֡
СģϾ͵ҷƣôҶ⻰ǳİʾ˪ô
˪Ҳ룬ͻҽڶҶⲻ˼ʵϣ˪λһһҶķ䣬Ȼܲȥ̽һ¡
ȻҶ뿪ҲǲǸ˽һ̽ʵϣͬôһʱ򶭼棬ôһع⣬ֱӰҶߡʱ򣬾͵òʧˡ
˪ϲԽ䣬ôһжȻȻôһֶȷʵͲô֤ܳʵǶ¼ʵԡʱ¼һع⣬˵Ҷ˵˶ߣ¾˶Ҫ⵽ǣ
ҲãҶЪЪţҲǿԵġ˪΢ЦŵͷҶϲĴ⣬˪ĵһų
һٷŭյɫ£Ҷ˪˫˫뿪Ҷ뿪˲Żӻֻ֣һģ˹
ȥһ飬ղ뿪Ǹ˸ǸŮ˵ݣǸŮˡ
֪ˣү
ģ˵ͷȻͻĶ뿪Ǹˣȴ¶һɲ̬ռïϵŮˣûŪϴģû뵽Żعһ£ôƷŮˡŮˣŮһȽëëĲࡣ
֨
մţ˪ͼ͵һ߳ȥһ߼˼ҶͻȻۣȥһ˲
Ϊܹ˪û뵽죬Ҷ졣£˪͸оֱסûعоִһǿҵǣ˪ͷԸתšһᣬͱҶ§뻳
ʲôҶһָΣһֻıأͷͼͱĺ촽һ̣˪ŭ¡
ŭԭȻҶµȴҶ᲻йŮͬһĻƵôͷУ˿ô𱬵һĻʱһʮʮ٣ûྩɴš
ҶȻû˪κλᣬ³εĴֱ֣ר֮䣬Ĺȵش
оҶƿЦ˪ŵûһںΪʲôƽʱԺЩ岮ѧϼַ֮ھҪ֡
ҶԵ§ţ޷ѵ˪Щ߳ܵķ°ȻһݵĿУо°һȣ˪ֵķҶȻʼǰıһ˪ŷʱ˿̣ϰڵ洯ꡣ
ˣˣˣ
ţ
ҶѰ˼ǲǸü۸˪ʱȻˣһ̣Ҷ¶һ˿ıóѵЦ⡣
ǣҶװͷӴʱվŵļδ󺺣Ǹ¥ͼɧ˪˺¶֮ɫɫҲǽ
ҶɫȻ෴ˣ˪ʰë̺ڰ¶ƫƫëҵӣò¾֪ղ׼ҶֱһЩĺ£һʱĽʺޣһ뵽Ըѹ˪ˬһڣʱܵһץ


߰һʮ ӣ
ïǺεռĿ⣬˪ν֮¶֮ɫһȺ˳˿ǰڰ¶ȷʵһЩŮҵıŤڻ᲻⵽һȺַʩһ˪ѹں˵Զˮⲻ˽ʵྩ˵ƵͲŲڶʮλֱ
һκοƿصͻ¼ЩֱһʱװҶ齵ķ
Ȼ˪ҲζΪǰЩҶƵ˪ЩҶֱһѡԱߡܿŶȣ˷һŮ˵İ鶯Ƭ
˪쳣߷ߣſïɫɫ񣬾һºݺݵï
ζϲʹңᣬ֪ұ˸ˣһᰮҵġ
˪ı飬ï⣬¾ֱ˪˪εȴῴï뷨ЩȻĳӡ
֪˰ɣҪһģ㳢Ů˵ͷ˪Щµӣï¶̬ļЦ֮ǰǹɱȻ෴
ïһͻǿ˪ͷǣղƼ˪ǰڰ¶ջ󣬻˪ִ߶ȵïӾʱ˿ѾԵïĻ˵ôأ
ҲǴŮˣ֪ÿ챻ٸַͱǹӣҲҡԹԵģһˣͰ꣬ÿ춼һ㻨Ǯһ
齵ïһ൱ջԵĳŵЩ˪ȴôŻ
ïųļƣһ̣˪ҲƲסŭʲô
ȻǸˣⲻϻ𣿡
ïЦĸֳֻͼѹ˪
һĻ˪ŵȣͬʱ뵽Ҷʱϣ֮ɫ̧ͷ
ʵϣ˪ҶӡеĽȻͬ˵ʱ˿ҶӦøïЩҰеҶȴһЩõжԵĴһͬɵվڣ˼ֻ᲻ԴĿԼïҶľٶ˪ŭֻҶָ򦣬һɽۻļơ
һĻ˪Ļ˼ôࣿ¾ͺҶ㵽ʲô˼ѵô޳ܣ
Ҷ
ˣҶ˪ïҲ㶡
ȻסڹïֻǾҶЩ죬֮Է㶣ΪվһȺɵˣʱջתǻɵŸʲôСߣȻʵʵţ
ïĻһЧûУïûз֣ĲʶĻ
ԭ򣬻ڡҶ֣
С㣬û°ɣ
ï𣬿ɺȻʹһĽŲ
½߰ҽкï˼۾ֻЩһȺȻɱԲʾ˸ס˵ģÿжһͦǹ
⡭ïɵһǰƣ֪ԸߵˡྩУǽֱ˼ңɲЩƴŴ̯ܵˣ˵׼һЩӵܡ
һ˲䣬ïྩеĳȺ塪F
ЩߵԲʾˣïȻһֱſ£ҰҾƵĹɶʲô
ͷװǻƣ˵ⷽԲʮ㣬һѺߣͷԲʾ˲мţֱſµïȻ󣬾ͳߵԲʾʹʹɫ
⼸Բʾ˻⣬߳ˣһǳɾͽſµïǿקţͳߡ
ȷֻʣҶ˪ԼͷԲʾʱһʱ
С㣬û°ɣȺһϰ죡
Բʾһʹɫһͼο˪
ҶŲǸζܾԲʾָɣⷿﰲװͷҲʲô£֪֪֪֪
£ҶͿףС㣬ǲߵĶиģ춼ûôʱɣ
ԭܾ˪Ҳ侲º޺޵ĵҶܣߣ
˵꣬˪ëֱ̺뿪·ʱʶͣ¹װ߷Ȼӣҽȥ·һȡ
ۣ
˪ƿķʱʱ͸оˮţʪ˪ͷ·
ͬʱܿһ壬ͣһԵ˪ɵˣΪ˭Ҳû뵽ƿţͻһͰˮ̺š
ǳĶ磡˲ò£֪Ҷ
ǰյ䣬ʲôҵһڶһ˲䣬˪ЩͽҶ޵ָŵϻŲˮˮͰҧгݵҶ⵽ʲô˼
ҶװͿƵ߹ڽţεǵģһЩ񱣬ϲһЩ壬ȻһԼķӦͬʱ⻹ǿΪȱԣͻԴ
˵˵˪ƲƲ죬Ȼͷ·˵Ĳ˲ʪͷžȥ
ҶЩ˼飬Ϊ˵˪Ӧñף˵һѾǲ񾭲Ű
ǣ˪ȻôӲҶЩƣ˪Ůˣ治򵥡ͳɳҶҲ
ʵϣԴ߳Ҷ˪ֱӽ밲ȫͨȻ󣬾¸߸ЬĴŵ棬Ҵ㣡Ҵ㣡⻵
һԵЩЦãҲǣҲǣȦ˭֪˪ʲôԸˣղЩҶƵĳ棬ǶǺʶȤȫԱرռ˭Ҳû¿ͬʱͣҪֳԮ˭֪ȻŪˣ˽ȵǣ⵹ȥЩ˵Ρ
Ȼǻ治š
ԹԹϷţҶֹԭΪܹ§ֺƯû뵽⵽ֵѼӾôˣղŵ׷ʲôˣôڻԺģ
ҶһһϴȻڴϣˣȥ룬ߴôౣڣϽĻỹʲô⣡
Ҷ¼һԵɫɾˣЦҲǣҲǣʼնû뵽ҶȻ쵽ϣûȥǶҶᱡ˪¼Ҳǵº˵©˪ҪԹǣҲóʱĳжôĻ𱬡
̹˵軹ǶҶԽԽ壬嵹ǲıҶĵжҶɫ죡
ʵϣ˶һ뷨֮жŮǲã費ྩǣȦֻ˪һ
ֻû뵽˪ûЩҶɶˣȻǱһ֪ðСӲ۸ˣҲ֪˵˪˻ǵùֻǸͼ۸˪ҰСӣʶ˿ʱ仹磬Ǽһ
ǡ
žžž
һԵԲʾ֣ܿ죬ƼïͱĴ󺺸Ѻ˽ï׵ԵЩ˵͸һֲΪÿ˶ֻŰȭߡ
£ѺïһԲʾ˼ïɵ裬ʱһ̧ȣֱӺݺïСϡ
ïҽһֱӹڵء
Ӹ¿ïЦе㻹ʲô˶ǣ֣
һĴָһïֵĿվ£Χï˺һᣬЦеԲ𣬽ܳͷҾ͵õùˡ
ҲïҪ˵ЩʲôֱӰڰ֣󺺣ͽïѺߡ
Ҷ֣˪ǣǲӦڱһ鷳ҲǿθˣϸֳһĨЦϤϰԵˣҪʲô
Ƿ
Ҷʱӣֹôô䣿ë̺ٴ롰硱
Ҷʱ˿ȻڱӵУȻװɢӣ츳ֻʣһʹõĻᣬҶȻôɵţ뷽跨ϷŪһЩͼྩɡ
ܲ˵ʮСʱһЩ˽ӦʵϣͷβҶûôһСˣñ츳еǰ£
ԣܲЩǲӦΪտ˵׻Ҷ˿ûκε뷨£ֻװӣԱЩĵˡ
һҹȥ磬Ҷ׼¥Ĳһ裬ŻûžžžͣҶܺ棬ò˪ְï˵ų˰ɣ
ЩƵĴ򿪷ţۣһδıˣԼʮңԵ쳣ࡣ
£ûڣдҶľһŷߡ
ۣ
ҶӲһţǣһżǳѰ˻ֱӵԶҶȴ˿δֻĿǰ¶֮ɫˡ
ߣ
Ҷһһǰ㣬ֱӽɳһŵ˸˻ȥ
岽·ͣ²˼ҶȻ鴫Ҷֲ֣һͷԣһݲΪ֪ʵƽﵹǿˣ
Ҷû뵽ԷȻ˵֣Щȵ˭
ʵҶ²˰˳ྩˣͻ׳ɣôʶҸռȭд
˼Ҷãȴشֱӹţһƴļơ
ҶüһҲûҶʧȻ٣ֱӻȭͷϮҶ
ƮݵĲҶƽĶ˵ĹƣÿζҳᷴһӲ֡ȻҶԸСģͿһȭˡ

ʮӵȭţҶҲʮӣʮҶв°ٴεĻ᳹׻ˣÿζӲֱƺҲˣֻҶֳֻֻϥǣ̬̬֪㣬һȭ
ղŲһô㻹ָѽҶʾ
һŭôӽѵѵ㣬㻹죿
Ҷһ㶣ϸϸˣȻһ̽
ϻã㻹ܣԵúܿͽ»𣬡Ҫ㣡ʵʵģҲ㣬ߡ㲻ԣǴ򲻹㣬߸㣬ˣྩֻʡô˵ûУ
Ҷ粻ˣЩʲԸȻżɫһЦ÷򣬴ؼҿɱ˵Ҷ֣ǧ״ֻЩˡ
ҶЩ㶵ˣ֮ǰѽģת۾Ϳʼ÷ˡҶòпͷ̬νֲЦˣֻܿЦõܲܲȥ
СȻҡҡͷ軹˵ˣõǼҳ緹ʱҲ
ʼ˪ĸĸаֽˣ
ҶΪӾֱӣ漮ʡ˵ģȫֱӣҶĥ⵱ӾѾԣ⵱ӵ񲻸ţ
һ뵽⣬ҶֱͷۣɫԽԽѿӣҶֻ֪ܰ˺αصֻεĵͷðɣȴ·
Ŷ˲ĺݺݳҶ˦һƣҶ㲻ܣӲ÷ӹǽʣҲпҪ̽ң˿ѧϳԿ࣬Ϸ˾ôһ仰ˮãҲ£ͷǵ֧С


߰һʮ ĸ
ྩɲʲô˶ɳģＸ㼯žϺŵĴǣƽʱûַ赽ǿطҲûͶ̥С͵ҵطǽšڷϣҲܹ֮ȡ
һϣʱʱԼ÷ġӡҶҲǿЦáһİڳӣһЩҪעĵطɽģΪ̵ֽѧѯһЩè⡣Ҷòпһ˵ƱȷʵĥֲظһЩƲ֮ƴǣֻӣ٣λӡһ㶽һ㶡
裬㴩СЬҶޣͨλӡС˵죬ҶҲ֪Ϊʲô˻һ塣
񣬶˪ֱŻ½£ྩ÷з⵹赨죬Ǻܴľֻ¸ŷ̵ġӡ
⻹˵ã
λӡƢԻԸᲢۣǹӱ뺷й֮޲һ˵ɫྩֱײЩ͹ĵһ䣬˭֪λӡһ㶼ɻҳ󲻿һʮʮ٣ڲһСʱʱѾǽ֪
ӦǾ仰²ţǧ
λӡ³ûüͷ͵һƿ
ž
λӡ亹ֱҶҲ˵⻰˪ȻԵ˽Ѿﵽĵزһȥһ£һ㣬ŻܴﵽԤڵЧܰҶڣв˶Ĳ߻ɾǺ޲ֻܹλӡ˵ðǮ
λӡѧһֺе֣һţƢ˵¿
û£һ¶ûСѧȻЦЦҲҶκξܾĻᣬٴκݺҶһƣߣϱüţһ˪˪㣬Цˣ棬ӡ󲻴
߻ģ߿϶⡣
Ҷĥǵ輱ŰŮͣ˵һ׮壿ôʶͿʼ̸ۼ޼
Ҷʱһԭͳ£ûкúһ£ðȻá
ʲô
ѧѾţڵĸһ˫ЬҶɿʼԥҲǣҲǡ
ɵվŸʲôЬѽ
ҶɵվŲѧ˫ЬһԣЩȻⲻĳ̶ȽǾҶϣ̫
һˣ֮֮Ҷһ˿ȿ޻ѿЦݣµͷãҸղĥƺǴˣǲڳȥ򡣡
ãףʵʵѧɫ¶һ˿Цݣ´Σ´Ρ
Ҷ˳ѧ⣬Ь󣬾͸ѧ󣬽
սҶЩˣΪ֪ײôЩˣ֤ɵ
ΪһɲǣҶͷٶʮ˫۾ע͵˼ңгʶԼζˣ汦ƵСŮ
һˣ
һͷĳδ䲻Ҷ˿Ȼͻš
ҶʶԣҶȴƳŵλСŮһλСŮ˹ȵϸ˧ѹƽ㶼˲ںԭаѽ
С񣬹ûûСġһλЦŰڰ֣λСŮͷԭλãҶһ˲ţȷʵҲ֮ǰݵ컨׹Ҳšڿһ˼ҵǺϲλŮ£ô˰ɡ
裬𼱡һλӺݻĸæ֣ѧ˪ĸ䡣
ʵֻҪǸˣҶ˪ѹûһĹϵ˪ǿųģƽ۹֮ߣǡһƢ׸磬˭ǣ㰵˼ѧͷĸ֣һȥ
ңҶ˪ʹһҲֵǷź֪ҶҲһȵһ·˳˳ˮҶ۽ߵ˪ͶϣҲӦǸտʼ½ĳ̶ȡ
һ㣬ھˣ᲻ҲֻĽСŮŻôһһէ
ˣ֮װͿһҶݲܸҴƾҶ캣ˡ缶޶һϵеݣѾŵԵĽޡڵʱ˵ȡ⣬⻹ΣϾҪͷۣҲǸεЩˣҼ߳ɶйأ˪Լ岮Ͳմһ飬Ҳ̫
ڼȦ˶Ҷ˪Ѿˡ̹ĵزʱ£ô˪Ժˣ⵹ѣŵԵģȴĺѡ棬ŷʲôҪݸҲֻ˵ôȻ¼ĸĸ˭ϣŮ޸ˣ˭ϣҸ̸Ͷ಻ԱԱ׼ң
ؼģŮ޴ӷȻܾþңҶҵҲ˪ңྩСԣչˣҲܷģǣһֻŶ̫ô̵ȷʵȫĺ¡
ԣ˾ݵ;İ¡һʼǾѹûǹҶĸܣǰԵˣҲǶ˪ɫ̫ΣֻǸ벻Ҷܾɡ
΢ЦߵҶԣҶ͸ŵʣҲǰޣвʱҲ˲Ǹ˵ᴳϽǣһһƣ߾飡Ҳγϣ
ˣȻʱĺ»
ҽСɣڰߡҶɳϣЦСﶼԼˣţ֪ôȷʵЩðǣ˪˪ãӦʱ򣬰
̣ôҶװϵӣĵףȴЩЦãүٸһƵĻᣬһ˪Ůˡ
䲢ûеһʱشֻܵŮ˼󣬲յͷһһٵ顣
飿
򵥵֣ȴҶ޴룬Ϊζû뵽˵仰ֱ⾳磡
Ƕǽ飬ҶӦΪԭϣǹҪʽ֤Ȼдģ룬ʵ֮֮ʵʵϣѾǵصصĽ飡ֻûеõɵϿԼ˶ѡ
ǣھӰϣȻѾ˻ڹһ룡ҶͬԤϵִҪⳡ粨ʱ϶ͷĴоҵȦľͷ浽Ǹز첻֤Ҷ˻顣
򲻵ãִ壬Ǵ򲻵á浽Ƿϣ¾ͲǼ򵥵ķ粨ǷŭҡҿʼҶвҵʵʩֹ׷ʹ
𲻴Ӧ
Ҷɷ˳廹ӦôƱҪԶӧժ캣ɸ˵ݡº캣Ϊס캣׳ɣⱲӣҲֻԵˣѽӴĻ̡ܴ
Ҳ˵ѪУλᣬҪҶɥʧĿǰ֮ݵơ
Ϊڱٹ̵ܲҲûáôѪ飬ΣǳЦ
˵ԶģҶĸҶ˵ΣԸΣҶ
Ȼǲܣ侲Ҷȴͷ۸ôҽڡǣλѾĸ￴ŮԽԽ˳۵䣬ȴ˿Ҷᡣ
£׽Ҷļ΢Ц֪С̸ۼޣҲҪʱ䡣ѧҵ󣬸˪˪Ҳû£ΪǶ㣬Ūˡ
Ҷ¶ЦŪκŮ˵ĸ飬ŪǼ˪ĸ顣ϾһȺɵļͥ˭Īġ
˵ãҶε̣һСⷽܲҿǡ
ãҾͦãղѾ㸸ĸ˵绰Ѿ԰ӭǹʱһ̸ŷ㡣
˼ҶЦед󵱻飬Ů󵱼ޣƽ˪˪ǿƣ⵱ĶܡҪ˪˪ýɾ˪˪һңκԹԡ⸸ĸ֮ý֮ԣ쾭壬ǼСǼҲһɣ
Ҷզ࣬˪λ軹ﲻնҶˣֱӵ˪Ļ˵㣬Ҷͷ̹ۡ˵һǣ仹Ů̸飬ԣڻײͷѪ
̣ǲǼЩҶЩεЦЦʵҸС㡭
СԷûУָͻᵽȳ緹ʱ򣬵׸ô˪˪Ķ飬˻ϸ̸ȻҶ˵ʲôֱӾʹҶҪ˵Ļ£ãڵ绰ҾǸô˵ġԣǻྩϼ죬֣Ѿλ˼١
˵ϣҶȻû취˵ģǴ˿ѾվҶԷȻˣż֮֮˼Ҷֻ˳˼
ףôһǳԷСŮʱʱܻҶóҶôһλ˧вŻĽǿ൱ˡ
ˣͬҶ൱飬мλˣʱʱҶһЩ飬Ҷ൱ءϾгɾֵͣÿ϶ҶܳΪ˪ɷˣû˻ų⣬Ϊ⣬ʮϷүҲˡ
ôʶģ
λСŮʳ⣬ҶҲЩ޹֪ôش𣬱Ͼˣ˭è壿
£ҶӲͷƤЦʵ
С񣬱Щ˵£СӱܡϷүЦǺҶΧ
СͷҲ֪ǸССŮ˵ЩʲôֻѾͷϽͷӶʱʱ˫ĿŹ⿴ҶҶΣЩЦá
һٷԵúܻССѾͷ극뿪˶ûߣϡ
ͬһʱ䣬ҴҵϷɻĶҶȴ
ӡ׼ҡִ֪˻֮󣬶ûʲôҶȴЩ׷쭡
ֻԡ׼ҡֿ룬Ҷһ۵㣬Ҷ״˶Ļ£ҲҪԼ
⺢ӣô˲ѽڷɻϣҶòпҳֵ£ǰͷȲջ߾òյĸ
ˣʲôãЩġҲǶӵĴϸ룬ǶӸҵĹŮƽʱûʲôǴôͼҳ̸ۼޣ㲻úܹ𣿡
ͷһķӣǶ˼͸ǶˣҲôλϱǣֵ˭ֵҵĹŮ
ûʵҲǶӵƷԣȻô档Ҷɫòʲôɣ
˵Ƕŵ㣬ǧλ׼ҽⷢӡ򦣬һһٵҿ˵һģ䣬Ǹ۷ͷ˿ѷɫʱŮ˵ྩѸٹ̣ôңȴԾС⺢պǰǷ˳˳ˮһۡ
ĵģͬҵǡҶ۲ԶæµŵĿս㣬ԼĽӴԱµӴˣǲܹܣҲܲˣǣҵϣǰﲻǾҪĺȡΣһССġ


߰һʮ ƣ
ʮǰƾõྩУŮǶʮǴʡʮĽ죬ȴĶ˶ʮӲݸɴӺɱң䵱׹
ѧûܼ̳ǣȴ̳˸׹ӣϸʱ״Ϊ˻żҲϸʱ˪ȴõ²ɾʼ˪һŮһ죬Ϊĸ˪ܹӵ߳ɵڣԶԶ
ȻҪҶŮĲϣҶͷۣҲĶ֡λྩŮҶϲǶ֣¾ҲҪѷһϾ͸óŪıƴṆ̀๴ĶǸﲻ
ҶǲȥϽŪ̫ˣÿζϵȣҶŴ˵ڵĻû֮ءһενҶʮζʮζЩո뵽ĻûüΪһԴǣ׳ù
һȻߣ˵˵Ҷֻܽʵ£Ҷ˳˼һûһţûκνΪصĵطǣ䵹Ҳ̹ˣΪҶһַʽ
𣿱ҸСȥ޼һҪǩ
СС˷ܵĿҶǰֻһԹźϣеĸ߷ȫ˵ҶģѾͷƫƫװƸеӡһ˶úܣȻСС˼ֻûưˡ
ֻҪͬ⣬ҵȻԸȥҶЦЦȻλۿɳϵϷү
λҶӡ󲻴Ϸүû˵һԵȴЦеСҸЭ̺öӺ󣬾ͰЩȦӵѶʱ򣬴һҲ֡
Ҷ亹ֱĿǸƵ΢ЦҶܾƺһѶ⼸͸ˡ
ɻûֵҶȻĴȣλϷү裬˵ǻƵ𣿽õӾǺˣԲԣ
ûҶ¶Ȼ֮ɫҲҶԹʵлǺõĲ黵飬ͷλʼձ۵ϷүۣǴҶŵͷǵģʲʺϻޣòһ顣ΪҲû뵽Ǽһôһϲ£ʱȥ
裬鷳ˡ
΢Цŵͷƺܼ򵥵ĶԻҶȴһζ
ԣϷүأûֱӰʲʺϻ˵Ҳ˵ʱֱʣҲ󶯸ɸ꣬Ʊؾͻҽ˵ʲô¶˳ƫƫ޲С
ͬʱҶһӣҲԲ׼Լߵܲһ͡
Ȼ̴죬ϸҶһֱССЩȦ飬ʼգıŽĳ·Ƿ§˹飬Ҷһ㶼ں˪ϵ½һңҶҲû˼ΪһŮˣƬɭ֡οһҽΪףȲ˵ǷĶŲҴ˵ҵͻ൱Ӱ졣
һ㣬ƾ̶ȣҶĶ⣿Ůؿշ
һ㣬Ҷȥ룬Ϊƨɶܲµ
ֵǣʼգҶû˪ĸף˪ˡ˵˪ĸڻھᣬҪŻǽڣҶš˪ȨŮҺ߰ɣҶôġ
Ҷζû뵽ʱ˿̣˪һͨһСҶ
˼һֲٰĻ£˪ִų⣬Ҳû취Ϊ޷˵䣬󣬻ᱻ˵ŮΪĸ̫˽ˡ
ĸŮС󣬳Թ̫˪Ȼңʱ˪ɾͣҲĻıԼʱʱĵ㲦żĹϵ
绰ˣһ㸸ĸྩˡ
ĵңĵ绰ʾ̾ЦҶ
ҲҶƳȣʵЩɬɫ绰Ӧ˺üȻ΢ЦŵͷҶϵ绰
ߣǰȥɣٹСʱ㸸ĸĺ˳䡣˶٣ЦеȻڲʹõģûʲôˣ㲻صıϳ
ҶֻܸЦһˣ뿪߳ţǰӭҶ
˵ڲʵйأȴھרܵΣܵھ֮䣬ƽȷʵû̫˽УҲԲʷľˡ
Ȼ⴦ڲûн̫࣬һ˳ܵȴҲ͹˲ʮӡ
ˣ
ԶվһĿˣֻЦˡ
תĿûзϣֱҶ
ֱҶǰ˲򵥣һɱƣʵдᣬҶûиоԷĵ⡣෴һɱʶĸо
һǰ˸ò˪ĸӢɣ
Ҷ̽
¶һ˿ЦݣµͷҶвôºܿҪĿˣҲһˡ
ҶЦӦȴпԣȷʵ˪ĸӢôͬ£ĪǴһʼûԹ
Ҷ˵ӢӵƢ˲ãŮôֵǽ֪ӢƺҲŭ⵽£
ʵϣκһ˶ûκɾܾҶλŮԣտʼŮЩĳ۸Ӣͳǹɫļһǣһ˵۸ŮҶʱŻؼңԼ̸Ҳ֪ⳡ̵׶˵ЩʲôӢȴô㻼ûʧ߳ҡ
˵ĸ￴ŮԽԽ˳ۣλŮȴԽԽǳ
Ϊʲô
ΪҶݣ
ûĸģϣŮԶΣ˪ǸҶȻҲܼྩȻӢǵ˪ǰ;ҶԿҲԿܸ࣬Ŷ̫ѧϰƱؾͻһ¥Ӣûʧ˪뿪ң԰ᵽϷز죬ˮ⣬Ӣĵ⡣
ǳӢɵڸǹȥ˲ΪҶˡȻһܾ߱ʣҵ𲢲˵İģνͷǽӢǿͣ䲻ί¼ޣҸԵ
ҶҲ˪˪ʶģԣҾ͵ùܡӢЦЦҶҲᣬ˵ֱӣϲĨǡ
ûҶæ֣Ц֪˼ʵ¡
ˣҶɻˣһȥӭָɡ
ҶȷʵͦƵģҲͰˣôӢҲˣÿ˵ص㣬ᱻǰϡθɣһ£֪ûãҶҲһԡǣɻǡڹ۾ͳˡ
Ҷˣһ鳯ܵȥ
Ҷüһʶǰ
ҶЦõ·ɻš顱ˣҶǵʰǹΣʱǰͷӢֻ֣Ҷ֡

һڱĶӣҶû٣Ҳǿ׻ʱװȻ֮ɫ˵ӡ󣬾Ǽǲˣһ롭
ˣߣǺȾƣһߺһ롣ӢҶĺ󱳣ȻָŲԶһµϡ
ѽ
Ҷֹ¶ǣ춼ú죬˼Ƴ۲Ҷɰ̾Цߣǡ
ȵȣԭӢڰ֣ȻҶղŹҽʲô

ԡ
ӢΪྩͳսҶôƺҲûԣӢ൱ҶֳƺҶȻ˼ҶϵܣҴ㼸꣬ƽʱҲֱӽ֣ǽһҶгǣҲںЩСϸڣ㣬ͦģɲá
Ҷһ㶣ܿӢ˼Դԣý硣
ԣԣӢʱЦеҶļ򣬡Էҿɲԭ㡣
ããû⡣ҶæؿӦ
ҶͬĻж˿̶ϵЦȫȫװģҶڶЩΣȻĵһгưͿ
ĸȺڵһг˰̣ⲢûгҶϣҲ˶ŸУΪԽΪˮ·ɻûŪ״ҶװӢ仹࣬ҶŻ֡
Ӣô׶Ը̹˵ҶԼܰƽ¡ʵϣ𣿵ȻУҶţĸĸһвС
ҶûȥҶ׷ʲô£Դ·ɻʼϡͿʱ˿ŵķ˺٣ҶССֻʣҵϷүоרְչλϷүıķ
ҶϵܣƲǺѽ
˻еľƿӣڳϽѣһƿǧ飬ⶼ˺üƿˣӢνҶȴЩۡһ뵽Ϊ˽㸯ôһأҲû£ҪģҪӰ鴦׵ġ
ǣҶû׵׷ʲôˣӢһֱ˵ͲҶʹɫĿ϶ʱ䣬ҶȻǽΪãȻ
ȻλϷүʱʱ˵ϼ䣬ССҲ᲻С˵©죬ۺЩҶƵķ֣֮ǰ׼ЩԴǻͲ˵ڡ˺ޣ
ݺݵЩίҶҶƱε磬ǹⲻȥˣȮӣʲô
Ҷϵܣ˵ˣССͣЩ˶磬ô˵ĻӢЦһƱȾƣһֽһ£ô̵ӡǲĶӣһŰߵȥ
Ҷٴαϣ⣬ºݺݵҶ쾴ƣ
ǣҶæƿӣС뱭վҾ
ԣǰˣᣬʹôҵ˲ã˲ãӢЦһžƱһȺ󣬲Ӳ˲ߵľˮҶϵܣⱲֵΪ飬һôܸɵĹԶӡ
ҶȥӢġСһʱҶСӣһ͵Цʵ˵㵽ʲô£
Ҷһ𣬱˵ӢŶ˵䶼Щȣһֱ۵ϷүҲǻӣƳͼҶٴαۣСķ
Ҷϵܣ𼤶С
飡
ȻӢҲûϵҶУΪǺȲþƣЩ¡ҶȻᣬݺӣվָҶ˵˵˵Ҵ㣡
عζҶҶǴһƣϾʱգҶôԵ޹ʶִⶼˣ
ԣҶƾͼƣЩ֨֨Ĳ˵ȻҶ˿ӢȰ裬ֱץϵĵӣͺݺҶţ˻ҵɫ£ֱݺҶƤһš
ҶȴϵĲҽһˤڵأһᣬ͡¡
С
ѹĶЩͲҶҶקҶ죬ҪʣȴҶŬŬƤӣƺ˵ѵǶ书


߰һʮ һ
̹˵ⳡݵǡôڴ֮ǰκ˶ҶȻô磬ܿҶȷʵݣܾҶصġ׻˵ʳӣ
ǣҶʹӣڶͷĺˮЩ֭̽֯һһĻȷʵͦ˾ġ
˭û뵽ҶȻͳݿ˻ʣһ׶ûУ
ɣҶЩ㶣Զȵ𱸵Ŀ⣬ҶӲͷƤҡҶСѣû°ɣ
У绰оȻ
Ӣ䶼ΪҶһϷǣҶƺʣʶЩ̫Ծ
£һӢ绰оȻһȥοһѾĶûû£ģСӹô׳µġ
λϷүֻӣƳſڵϲҶҡδתҶü
̣
λϷүվСķĲ¶ҶǰĽָҶϣ־ٶҶΪ⡣
ãλϷүԭһӣɺܿ죬ɫ⺢ӣ⺢ңһҪרҵҽǶ׼
裬ѵ
һԵ¶֮ɫΪҶֻһţϳҶӹȥĵӣҲôص˰ɣ䵹ûдѧдھƵҶеĳ棬ԣ˿Ҳ֪Ҷϱѧ̬˿̾Բ¶־֮ɫ
С񣬹ԣ£ȥǰ̨ҷҪң˵Ǿ÷Щ䣬ˡʱ˿ΨһûŵҲֻλϷүµָˣȻһʱỹˣ⺢Ӻ飬ң˴ܶǣȥ
Թ㣡ۣҶ
ҶҲЩίɫܲÿʼնûôһ¡Ҷ̩ҶƽҶѵĽжϣǰҶµġ֡Ҷĳ̶ȶô׾ԸĶӳҶ̩ѹҶ뿪Ҷҡ
ҲΪһ㣬Ҷѽ⣬ǰһ˲񽻻ҶͿҶĿ⡣
£ҶһߵǸһ߰οŶһ߳ʱҶŰϣҶֶΣˡ
ӢȻϵྩЩͨҽԺֱӽҽԺĴһӢЩļҲžҽԺıܹԼЩְҵ£ڽҶ˵й©ȥҶྩ£ͲֻӴô򵥣ڻҶδѵʱĺХ
û취µĵصྩ͹ˣ
ôҽʿµõܰҶ̧˳Ҷæǰѯʡ
ҶгģһᾡȫҶĿǰҶ⣬Ǿ͵ҽԺβΪ׵
ãλҽ룬һҪҵĺӡ
æҶߵһԣڵסЩҽʿ
͵ҽԵ˽Ҷ̧ϳȻתҶҶгܣһᾡȫ϶ҶǴ̼ܵʱԵݿ˻ʣǲұ֤ҶʲôʱʲôʱȬһ֤ᾡȫ
ллҶҽصͷһҪȫǵĺӡ
Ҷܣġ
ҽͷȻ󣬾ߣһᣬ˳
ЩҽľȻԶȥһģۿžҪԣҿۼ⣬æסû°ɣ
û£û¡įҡҡͷ£ݺݵҶȥҽԺɡ
ԣȥӢæĶͷλϷү裬
ССȻȥɣҲȥҽԺһ
գССʱʱ̺̿ϷүСķһҶ붭ȴӢʻһ񳵡
һ·ϣʱʱοһ¶ڵúܣôһ£˵䣬λϷүûϵݱĽ
ڲྩҽԺ˺٣ܶоѲšγµҶҽѾվڼҴ⣬Ҷ˹ʱֹͣǰĽͷӶ
ʦôӢԶͿˣæǰѯʡ
岻淴Ϣͦӡ˵һʮˣҶֹģĿǰҲкϢ𵴣϶£һԷġʲôʱѹ˵£ҲҪһڡ
⻰Ҷ̾ĬڲԶϣ˫ֱͷһպڵӡ
Ӣʾ£Ҷߣͳ̣һҶҶҲӹ̾ͳ
ԭֵطϽ̵ģҶҶ鲻ãһסԺĶǾˣƽʱʱҲûʲôˣҲͲ̫⡣٣û˻ڹϣȥЩֵһСϸڡ
ҶΪʲôͻȻ赹
ʵ޷Ҷʱһʵˣˤȥһ˲䣬ҶӼ˼Ÿڣڵó㱻һҲܹһٵĽۺҶصһ̣һܴ󵨵ľǾǣϵͳæʹںϱ츳ʱһ뵽׵׵Ļ˯С
˯ãΪʱ̫ʹﲻЧҶǽԵޣһ¡
ǣҶȴû뵽ʱӲҶһ£ֻÿͷƤŶǸӵ
һµʱ˵˵̲̣ڼ䣬˪Ҳͬ£Ĳ鲻Ը⴦ҽԺ̽ҶҲҶԼ档
һµദӢ䣬ƺôһΣȴڲᶩ¡֮Σѧ˵𣬵Ҷʱ֣ܴѧУƺһ㣬ǾҶǣӢ䣬ȥѧЩڻΪѧŪҶҶӣоһŷߣ޷ǰҶĵѡ
ԣӢһЩΪίѧһҶڲϵҶЩΰˡ
죬Ѿһµʱ䣬ҶҲϵͳ£ѹ˯һ£Ҷоͷ·һ˲飬ЩԺۣоߴۣûٴѡӦһӺ󣬲Żӡ
ˣˣ
СĽԺſڴϵĶתãȻĿ컨Ҷʱ˯ȫޣССˣˡ
裬û¡Ŷ˫۷죬Ҷ˲˼ʵ󣬾˺ܶ£һ˯˯˰£ߵӰ졣
ҽҽҶһȻ򿪷ų
ܿ죬һȺҽææϵĶУһܷḻֺϾҽҶ˰ʱЦȥһ£ƽȣӦûκˡ
ϾҽЦݣ⻰ĵͷʦллӵչˣ鷳ˡ
£ҵıְ
˵ô˵ʵλѾʮ˼ұӦôڼ֮꣬ٴ׹ӣҲεĿͬΪ˵Ըɽ
һæµϸµļλҵ˼Ҳһݼ鱨棬ɫЩ󲻽⣬ҶĿЦģû£һ¶ûУС൱ֻǶ϶ӦǴ̼ܵݱʾƺСӴԸûܵκοܵ»ԲѵĴ̼൱ۿС˯һ£޷еݱ档
᲻Ǽ鱨©ˣһԵС׳ŵ˵˾䣬˶⣬ȻҲȽϹע֮ԲʣҲǵķɻ䣬ϾûȻǺ¡
ܡλҵҡҡͷҽԺͨҽԺһҽԺǴӿƼԺ²ƷǹǻܶŬĽᾧ©ڵĿ΢΢
СͷЦеھ͸绰˵ˡ
ˣС񡣡
һԵĶҶʹ˸ɫҶ⣬æЦģҶѣ㱨˵û£ҵһֿܷ࣬ëǵ˵ɣȹ۲һϡ
õģҶСЦŵͷ
ǴߣȺҽҶô顣
ͨһ£Ūµȥԭɴϻִ󷽵˪ҲͦϲǣҶȴһЩҲҶ˪飬غ
һôĻѧӦİ壬һҪ뷽跨ⳡ裬ʵѲŮϡ
סС񣬶ͿʼҶ֪Ҷ뿪Ƿ֮أʱ˿̣Ҷͬš
ҶʵʱҾӦģԲ𡣡
ˡ
ϵͳơϿҡĵǸҶѹᣬԴӵ֪䲡ʮּ豸ҶΪͷۡǵ˽̽츳αװҶߣͶȻЩ豸Żᡣ
ǣ˿ѹϢѴӢѾྩǱߣҶһֻǻ壬϶ģΪ׵ྩġ
һĲģҶ൱ҶͬڲߣһߣֻҪû̸ǷЭ飬һ߲ɡ
ô죿Ҷüû͵͵뿪ܵ˺ܲŶҶྩܲʹ϶뷽跨þֶסҶȻһ
Ҷҽȶ
Ŷ
ҶϺƽĵȴЩ
ʵϣ֮ԲߣǲߣǲԸߡⲻʾĸĸһߣʱһû˹˼ɣʧ٣ǻ򵥣
ҶֹϵͳĻ׳ˣʵⷨҶҲȴŵǣҸĸһߣƱûյǰ£϶ᰲһЩʱʱ̸̿ҡʱ򣬳ʹ츳ʱͣͶȻѵοеֱûﷸһأʱ򣬻ǵЦ뷨ˡ
Ҷ֪˼ʵҲûţһĿĵģĿˣȻ뿪ˣҲȻ顣
ƺ˼ˡ
Ҷ˴ȭͷЦͳǸܲĽ̸һЩϢŹҶϵ绰
Сôˣ
ȻҶûֳһʵķӣ棬ҶǲˣҽԺ˵൱ⲻҶͻ᳹׷ģ˵ľ
֣裬Ҳ˺һˣȻȥɣҪ
ҶȻҶ⻰̫ͬɻûüܾͷҶƤӶ˶ҺȻ컨壬ƺ뿴Щ
æҪڵҶĸģȻҶлҶֶƺµһֿԡ
£Ҷ󲻽Ŀ£Цѽ˿һˣҸҲˡȻ㶼ˣҽ˵һ¶ûУǾͳ׷ˡ


߰һʮ 
ΪʲôͻȻҪߣǰСһҽԺⲻ̫ðɣ
ҶЩϡͿĿҶԼֱҽԺҶȻ⵽ôһ¡Ҫ˵۶ӣȻ⵱ҪȵֵĸۣԣҶ󲻽⡣
˵ĵɨܣȻʹǰ·
ʮķ޸飬Ҷ϶һӻû˵㿪ڡԣֻܽǻǹֹǿѹȥ
ܿ죬߳ƬֱҽԺĶ˳һ⳵˳󣬶Ǹ˾˵ȥųһ
Ҷϳʱ˲ſЦ˸˶ǣСղŵ˼ԣⲡװż֮ǰҲСΪʲôҪߣҳ󣬾ˡ
ˣҶȻЩŭΪӣһֺջ
ϸ룬ǶӵҪߣûסǣأҡҡͷǿܻᱻ˿Ϳңʱӹǣ㶼㲻ˡ
˼ǣСǴ뿪͵͵ҽڿ
ᡣ
΢ۣʱߣΪྩҪһû꣬ƱؾͲ˵߾ߣǵĶһܳ죬Ȼҡ
⽫ơ˵úأҶ˲ȻͷҲԣСк뷨Ƕ뿪ྩҿǴߵһĻܿѾ֪ȻǽСķȷȷʵʵװͷ
˻ڻ
ųԡ
ڶ⣬Ҷͷԣǵøıһг̡
ˡ
ЦЦͨЦ˾ѳվ
һСʱֻӢ±˵ĻظãſЦϣô˵ͷβǶûڻǣ
ԣղӥ²⣬ܿĿȥ˻վ߿վ㱨Բʾ¶֮̽ɫҪҪȥվ߿վң
ӢͷһԵȴЦˣֲץȻ͵͵ߣͣ˰ɡ
õġԲʾԵͷ֪Ը𣿡
ˣȥɡ
ƺ֪лҪ˵Ӣһ˿΢Цڰ֡
Բʾ뿪Ӣ󲻽ôôˣҪ飬ʵҲõ
ûҪܴһŮˣҲ²⣬һȥ˻վ߿վΣĿĵĸطûҪᡣҿŶľһѡ񷢳ͬʱվһΡȻ󣬵˳ͻ
ķӢü²ȷȻܹ鵽𳵣Ҫṩֻ֤Ҫһ£϶ܲ鵽
ʱܴôʱͷͿˣЦЦɱˣôʲô𣿵ʱ򣬱Ϳģ϶Ĵᣬ˵׼ֳìܣѵԸ⿴ģУһöү֪ˣǵͷҶᱻͷϺһߡڣֻҪҶûߣһж˵ûУ
㿴ŰɡӢȻЦЦ
˶ҶҪ֪ÿһӶڸʲô¶һ˿ڱصõЦݣⲻԸǳ»µš
ʵϣȷʵµѡһӺ󿪣ͬʱ·̵Ρ£ҶӲϣ˭Ҳû˵˿ûκεĽţеģҲֻǻ˿ظ
ǻۣȻʵ׷ʹľ˻𳵣ѹͲ仹ɵ׷ٽǸྩ
ο˺֣һĴһͿһʱ¸߶̫ͬʱҲý˺ƤʱҶ϶ܰ˵ľ壬ޡ
Ժ£ȥ룬ڶԴҶϣѵûἫΪںһЩǰʧ
۴˿ڲϵҶȴӭССߴߴֻСȸдСŮʱʱ˵һЩ£ҶȻССˮСѾͷͬĿɰͬĺöͬĻ飬Ҷ¶ů⡣
˵ʲôʱܵ캣мѽС˫۾
򲡸պã϶Ҫȵһӡ趼˵ˣ£ܼ
ðɡ
СĻС죬ЩˣǶССŮҵĺ˼롣
ʱ򣬲ſڱƿֻϲĽţһĻҶҲЩͷۡ
̡
裡
裡
ҶСС䣬վк
СţôˣҼǵ֮ǰ㻹˯šȻȻİź֪һԱͬʱЩССôҶˣǶ֪ͨˣ
Ƕ̲˵´֪򡭡֪Ҷ󣬶ܵҽԺϢ
СЩίĽţᵽֵʱ򣬷ֱСæĿڡ
𣿡ɨܣЦеȻСҸһľߡˣôôãûָ裬⻹
ҶЦɫ糣Ұָྩһˣλ˾ҪȥģȻҶˣүү˵û£Ҳͷˡ
ѽװźֹģĸ˱ݣҶÿɷʵ˵ŮϷھڶࡣ֪ڷŸָļ豸Ҷȷʵᱻʱ˿̵ĸ˱ԡ
Ȼô˵ôҶҲͷˣΪӲ֤ʱ˿̵ҶѾ뿪ྩСľͲ䣬ӦӢ
ΪʲôӢ
ΪһӢ˳Ժһ鵽ĳҾƵԶٷڽһ̣ҶῴӦ뿪ྩҶ˪Ҳڳ
ˣСϢɡվССҲһȥɣ˼ҶҪϢˣߴߴģ״űϢġ
ССĸ䣿Ҫ֪ңң䶼üӵηĴȻ˻Ȼ͵ùԹԵĸƨɺ档ŵһ̣ССҶ˸⵹ǰҶЦˡ
ŹϺ󣬷ѵõһҶᵥΪݻɽؾͷǰԼȶԼ豸ͶҪʼһʲô紵ݶƱؾͻһʱ
ҪľǸǷЭ飬ֻǣӦʲôķʽ֪ǻۣ϶³ҵ뷨Ӷǰá
Ҷüģ֮ʣҶȻһ¶֮ɫ
ϣסڼҲǴͷۣҶȻһµ˵ϣ˿ҲЩΣڡҶҶҲԤϵУԺܸ˵Ǿܵ˼󣬲־ġĿģҲҶҶҳΪ׹ϵʱ캣ƱزܻҶôģ͵͵š
ǣҶôãҲ״Ĳţү˸չ˲ܵ
ֱ˿̣趼ҶѾѣǣһ绰ͻûж룬ֻʶ̧Ͳ
Ҳ֪绰УԷ˵ЩʲôΪ򶨵ɫȻͳֳƴ㶡ȷµ绰̧ͷŴɫҪ̸Ļˣ
գ۳ɽΪףһʮλ캣ɵľսྩÿɫ£ûκεһ֪ʵµ͡
ӭӵྩɵĳԱ˪ûгϯݵĴ̺ЩྩɵĳԱĽ۳ɽһóС
ͬʱҶʧˣ⳹æ˲㲼õˣɫܲÿεȡ¼񣬶û쳣ΪͷǰҶǺͻȻʧٵģ
죡
һ̨ˣпԭɹڻëǣǲģģûв׽ҶһټĿЩ¼˵ҶǺܹ˼
캣ˣѾִʾƵ꣬׼ڶ¥ٿһֵĴ̻飡
Ӣͷ䣬ȴ΢ۣһһٵиоҶһⳡ̻ϡ


߰һʮ °ƭ
Ⱳӣ޷Ƕظ£ۡˡۡ
ϱӣҶһ㣬ⱲӣۡˣҲۣ
ھƵĳЩʵҶڽһ󣬲ɾƨɣƤЦⲻЦĴÿӣͬʱ߳һһġš
վڲԶ˿ɫܲÿΪʼնûҶԼֵطźһӡǴ̻;У۳ɽ͵͵һֽ¶뵽ҶȻѾҾƵ꣬ȴ
ӵ֪ܸܲһȽϺõĽͣҶûۿ裬ֻϴ֣ǰľӡ
ҶҲЩϸڣ¹¶֮ɫҶҲǺ˼
ߣ浱Ҳ֪ʲôˣǸ¼СҶ⽫úܳܳûǸҪĴ˵ֻǻһתЦЦǲΪ˼ң
ɫˣѹûȥǲҶڶթҶѹʲô֪ôܰ¼ɶ֪˲࣬һˣֻʣˣҲҪȡˣҼҶ˪Ҳ
迴Ҷ֪˵©죬Ǿ˵ġѹûͬû˵Ҷȴһʼ¡
Ҷ٣ᣬʵ
ˡ
Ҷڰ֣˼˼ҳ˵С֮ĶȾ֮СˣʵҲΣҾ㳶ƽˡ
ƽˣɫЩ㶡
ԣϴ캣УΪҸǰ׼ķ䣬ҲƵ˼Ҷ˿轥ɫӣȻҲˣҺܲɣװ˼ϴ¼캣Ҳˡ
Ҷ˶٣Ŀɣû뵽⡭
ҶɷнµģЩñߣɵӶҶ˵⻰ʲôҶĿ⣬ȷʵˡǣԲ׼Ҷ˵⻰˵СǱȽүǣɾ˿̸̲µʱ򣬶ʱҶǲǸ̸ˣ
ԣ̸£ԣֻļҳˡҶЦš
費᲻غ˺ߣ˵ҶȻ̾һԹԵʵ⣬˳ˡ
ʲôüʲô
ϴǾ¼ѽҶ˫޹۾ô㻹ûյ
ûѽһҶǾ¼ԸʼչغȻȽϹעɫҲÿ
ɫûά̫ãΪҶһ仰ٴγֻɽļƣ⣬òǵӰճżĵܲ˰ɣǸǺãҵ˺͵͵¼ԹһЩŷְ鶯ƬĿ
Ҷû˵꣬Ƽɫ䣬ڸûʱȥҶֱӳ䡣
㣬֪ҵɣҶȥûôһ¼ӰȻûСҶûô໨ӣֲƽ޹ʳưͿʵ˵õУҶǳ뷽跨һ裬رҶûǬ¡
ӢȻҶƤӵ¿һҰԵˣҲǲϣŮ˵лһ£˪Ǵڼ棬Ǻѵõȥ̽һҶĲ飬Ȼ浱ȻȰ˵
ϣҶΪԼˣ֮ǰӢŮ޹ȥԿ࣬ôһµ˼ԽԽˡʣܹҶΪŮĿǰΪֹӢǵŮѡУûܸҶȽϡ
Ҷǻ⣬Ǯ˵ӢںҲ̫⡣ǣҶ˪ȻǾòϢѾˣʲôл˵ڣߣҶʱ캣ɸ˵ݣܹȻĿҶδʹҶ캣Ӱȼһ㶼ںΪʼΪһҡҵչˣҶֻ̨ԽԽ
Խ̫࣬ԽǲܾܾҶôһܸɵŮҲֱӵӢôҲܷŹҶ
˿̣ӢһƱ˽ҴƵ꣬ͬʱֱһ˴᳡
ԭ˵۳ɽһƼôһװľͻ㵴룬Ҳ㶣ܿͲµͷӦþӢﲻ⣬ȴܷѽһԵྩԱƺ˵⵽ôһ£ѲǴһ磿
Ҫ˵޹ĪδԣΪĵ֣ܵλϲ࣬ϣȴǸõϳԱ಻̨ܰ飬֪ܶ࣬඼账ġ
ԵȻʶӢ¸ЦվߵӢǰ壬ôˣ
㣬ҶأӢɨܣûпҶ･𲻺õ뷨
Ҷһ㶣ǲӦҽԺɣ
˵⻰ƺҲµʲôɫࡣ
ӢȥԣֻȷһʼûҶ
ǵģ塣
æͷΪྩϺŵĹ⣬ƫƫӵĹ⣬ȷʵ־¡
ףأӢٴɨܣֲ׽ϤǵӰü
ճȥˣӦȥˡԼǵ֮ǰᵽȥ
ӢüͷչֻҪ˵ѹûǾû¡֮ǰ͸ֿܷĽεǢ̸̣ԣֻҶܹİ壬ǰЩˣ̸գֻҪҶ費ͷôԶн
Ӣ¾˽ȥҶӴ̸֮ˣҶֱӷɻ캣У߶㵽ʡôʱҶ붼롣
һ뵽ʡҶǼүӣӢ첻µز£Ҳа塣̫ҶҲͰˣһ˵ҶӪлźӹͷϺ꣬ӢεʮǰྩȷѪˡ»
Ȼں»Ӣžηӣһɻĵ⡣
û취ԼһӵŮˣʼһ˵Ӱӣһ޷֡ΪˣѹָԶȱñӻҪܡΪӢ޷֤ԸŮ˱ѹתлͬʱ᲻ڻűһôѹš
뷨ôС֮ĶȾ֮һôɣӢǹ⣬ӣҲɵҡߣ̶ʮ꣬ûˮ׼˵ùȥ޼ĹϵôǢ
ȿᣬҾӢͲ˼ɳϣֱһƨһԵɳϡ
֪εĻ龡㲻ܣҲ޹ؽҪ˾ɫЩΣԥҪҪȰһȰྩĹ⡣Ͼʲô˶ܽһţһ֯ԶûУ캣ĿǵʲôЩɾҪùˣΪЩ캣ĿһȥƱؾͻὫµǲ෹̸ʡ
ʱƱྩɣܻܿᱻС
ӢһûӣһˣԸЦ˻Ǽˣ캣ĳԱʱʱͷӶĿ⻹͵͵ɳϵӢһ˲䣬쳣Ρ
˿ȣ˵ȴû뵽ʱ洫һ󼱴ٵĽŲ
ףôˣЩɻ󣬵û⣬Ϊĳ֣ǡǡܽʱ˿εĴ
壬ôҲڣ
ֹסŲаڵ˶æɨܣͿӢɸЦ壬ҵģ
ҲġӢվ˶٣ȴġ
ʲô£Ҫǳȥ˵Щļ٣ûգһɫǰЩƣͷȻף¹壬롣
Ӣ뿪ԲŰ˿ʾ۳ɽܼ
Ҷأûп
չţҲתӢ׷ʵСӲ֪ʲôӣ͵͵ʹҽԺˣʮͷûôܵģͻȻ˼һ
¶֮ɫ˵ʵתһ룬ȴҡͷ壬ûҶӦò
ŶӢûܴϿ̫è壬ӢҲδɹ裬µͷȻҾȻȥ٣ң֪𣿡
壬ߡ
Ӣû֣ת뿪¶һ˿֮ɫ


߰һʮ ĺ֮
ˣң
һǺҶǰοķѾʵһ¥¶רſҶ
ˣ㣿ҶװãȻӣҡͷҲ˵ʲô
㲻˵Ǻ¼ҧгݣǲ֪ôǾ仰˵
˵Ǻ¼ѽҸˣ˵ǰǴˣҲšҹŪǲʵ̫ţûãΪƽһ㲻Ⱥá
Ҷֻ᲻ԴɫЦţ޵ֱ
´Σ㵽캣ʱ򣬾ңǵ㡣Ҷ˶٣ϵڣҲʱ̸̸ˣȻεĻ̸ģǲҲӦһʵ˵ȥҿɺĲⶼһˡ
ʱǹɲģĵͷãҲÿ˼Ĵ̸̻ѾһΪȷĽŴʱ˿̵㣬ͬѾнˡôǽҪ̸ģ޷ҲֻһЩϸϵ⣬԰ɣ
Ȼ
Ҷ׼̸һЩϸ⣬Ȼף츳νѾҶٻ־Ƿʵ
´Ƴ裬ҶЦЦǾ͵Ըˣýš̹ϣ˵𣿡
ҲˣЩЦ
ⱲעֻͣΪ㹻αҶָ˰ڣо仰˵úãˣͣġ£ʼ߲ԶҲá
Ҷǽϸ̸ֱӵϵ𣿡һ󲻽ӣҵνֻ㵹ͦġҶԵĻʵҲϰⳡ壬˵һЩ⻰ŻӰǵĽ̸ʱ䡣
ҶЦЦ裬һᣬνĵͷҲգȻæôҲ˵̫⻰ǲ˼һһߣպ̫ţԸˡ
ֻ΢΢üƶҶǰţͷĻ൱󣬿ʵϣȴһұš
£迴ĵ۶ǲ¥ĳ䷿ͷźƵҶȴĲ׽ϸ΢ĵطϲ¶һ˿ײļ
˭
Ҷ߲ƣһֲ߻ĺܾܿڶ衣йһ˲䣬ҶҪֱӴʮߵ¥ȥ裬ҶûҪʹɱֵĳ̶ȡ
˵°ɣǵЭһ£ԭϣʵҲȫҡû㵱Ÿ㡭
ף㲻˵ҪôŹﵽԭˣ
ŲǸζæҶԽԽȥĿǡ
ҶЦҡҡͷֹ˭񹲷ߵ飿˲˵ͻζ
ҪԾҶڰ֣Цˣǲ˵Щˡɣǳ飬ϸýҲˣεĺûκȻһЩϸ΢СڻҪԾ֮˫ڽǢ̸ȡз̸ǧš
áͷ
ֻ˵ãҲѹ֣εĺġҶνʼ磬ȻӦôֽ˰ɣ
˴ˡҶ˵ʽĺ飬˫ǩֺôЭͻЧ
ҶдԼ֣谵˿ӹƻʱȡһ֧д֡Ȼ󣬲Сݺ
豾ˣ˭Ҳûһ˲䣬¶һıóѵЦݡ
һСʱҶ趼һûһĽ̸ſп޵Ļ⣬ȾƱϲҶҲȻͬ⣬ʾȴ衣
ѽ裬ϣǧһЩֿԵֶΡԣȷʵɱ㣬ǣȴܽŪֲˡ
ҶſϣӸңྩеӰԸңҽôǩµǷݺȻϡǣȴﵽҪõĽǵʱҵ캣ɣҳһܸһԱͷˡ⿿ɽǣĶ֣ʱǰǩǷЭУռˡʵϣ㵱ܰ쵽ʱռ˵˲㣬ң
ҶջĿ⣬Цתͻ㵳ֵһˣˣʶ
֪˵ĺʱ˿̣ĺ״񲣬֪ôȫ˸ˮйͨҶҲѷɣ
ҿûҪӡҶνʼ磬һֱҶܺ棬ʧӰ٣ô쵽ġǣȴû뵽裬軹Ը㣬⵹Ҵ⡣
ߣ֪ˣΣĺЦ´ͳһǹܿͻѾӦˣǽɱ㣬һԭλãЩϼһͷϣ
ô裿Ϊˣĺǧײǽŷ֣һеͷǾˮ¡ҶЦ
ن£㲻ҪǷǣһУΨһеľɱĺԺܼץǹָҶ㣡㣡ҼʧԣҪ
ƾ㣿ҶЦЦ
һɱˣǹĺҶҶҵһӵܶڶ𣿡
ܣ
Ҷ̳һۺ󣬺Ȼ˾ͳϢԭء
һĻŵĺһ£ѹʱȴҶЦվǰؿڻŵǹϡ
ĺȥ˼һĻôģ±ܵľҪ۶
ף
߼ʱ˿Ӧôǹ죬ڿ۶ǣƾĺʹֺ޸о
ԣ
Ǻ޸о
ʶһָǹĺ¶ɻ֮ɫ
ǲΪʲôָǹʹ
ҶЦЦת߰˲󣬲ЦΪʲôԼ֣
ĺʶ˶ֱۣһ룬ʹĲҽҵ֣ҵ֣ҵֵôˣ
ҶȻתӸŵڵϣʹ־ֵĺĺ˲̫ţΪԶˣʵϣ𣿡
ĺû˼ȥҶ˵̣ʱ˿ֵ̣ԼɥʧֱֵۡɺѪðǼͽذȾһƬɺ˿̵òʱľĺ϶Ѫ
ĺһ£㲻ǶС׷ᣬҲеһΪɥȮ³ͬģ¶ҵݺ⣬Ҳнյ³ҲԹңҲɱ㣬ͻɱңԣһеһУԵʻᣬʵϣȴȫҵġҶ˶٣Цеңˣʵ˵˭ǧͷǣͷͻ뻢ıƤ
ѪðĺҲԽԽСſڵϲܶ
ҶĻڶƣ֮Ҳƣ֮Ҳɺԣֱߵһ̣ĺȻҶ߲ˣ޵һκϵģ
Ҷ̾´ѩỮĺĲһ룬ĺҲ޷ڣ޷ſڵϣ鴤һᣬͳΪĿһʬ塣
þûôѪȹˣ裬˴ĻҪأȷܹүһأ˵㵱ģҪһ֮˯һۣ
Ҷ̾ųţЩҶʱ˿̾Ƶ¥ĵݿ϶ˣֻ߰ȫͨȫͨƱػǧٵȴΨɱһѪ·뿪޵
˵ĺˣǱҶɱģ
±˵Ļ㱨¶˼֮ɫһᣬ֧ԮҲҶô쵽ģѧͻʱ¼ҲˣһЩ¡ҾͲ˺սӣҶǿѵͲʱ򣿡
һ˿âȥݣҪģҪģ


߰һʮ ·
ŻԴѲöʱ壬ֿ׳ۣȴû̫ںĳ棬Ҷ̫̫ࡣ
ִѩ߽ȫͨʱ͸оһǿҵΣСҶǸҰ̫ȷ˵ʱĿǹҶһ
ΪྩȨʥأˣֳ£ʱүҪס裬Ҳѹܵ飡
Ϊʲô
Ϊʱ˿ͼıĶҶ
Ҷʲôݣ
缶޶캣ɸˡһס̫ȵȣͷΣҶô赽ͷҲֻȡ
ԣⳡƸӣʵȴһ㶼ӡֻҪҶº׷ʣྩһɣнػս
밲ȫͨҶ϶ҲȻʹȱʹҶԸһȺͼһȺսּҶͲ£
ۣ
ۣ
Ȼӭͳ·ͽƵĴ󺺣һϻһ̣Сѿֱ뺷ˣ϶򴲡
ҲֻҶֹҲ֪赽Ǵĸ絽ôˣЩһͲǺûɫ͵˭ǮͰ˭ɱˣͷϵҲкüɣ
ˣҶһֱɱ֮죬ûκε֮ġ
ˡ
Ҷһ·ߵ㣬µĴ񾭱ΪˣǸоһսЩһɢĻͣ
Ϊʲô
㿴в֫ԲԲͷ­¥ϲµ䣬ͻ֪ʱ˿ֳ׽һĻҪܶôѹ
ǴһӵϣһŸīҶƽ߽ĳĿͷ­ⶣ˵ĴЩ˵ۡ
ô죿
ֻһˡ
ǡ
ʲôһϣ
ãҶǸɴͲһ

ʱ߰˸ڰȫͨĴ󺺶򵨱һӵɱҶ
ȺԲ֪֮ͽҶòССпһɫ˵ˮ׼ڳôѹôɵҶҲ֪óԦ˵Щ˵ʵЩ׽
˻˻
Ҷеѩգۼŵһ˲䣬ֱиĸ˵ĲЩ˻ûӦͷҶȻȵĺ˼
Щ׷ϵ֮ͽΪҶĵӣĵװˣƴƣһôƺܾܿͻᷢ츲صı仯ֻЩ˻ûü̫ãͷһĻǾֵĳ
ۣ
ͷ·Ȫһ㣬Щ׷ϵ֮ͽֻоҰʣƺһƬҺ彦ϣᵽһζЩ֮ͽʶ֣ЩҺ壬һƬѪʱ𾪵Щͬ顣

Щ˵죬Ҳ޷ǰš
˵ǰһſµĲ֫⣬һſĿͷ­޷ֱ̫۵Ŀ־塣ôĸͻȻԴ벱ͬ飬ᵽǰЩ޵ͬ鵽ĿõѪһĻ

һ֮ͽҲܲסӿǹѹֱŵüһֱŷܡ
Щŵ֮ͽҲΪߵͬļУ˲䱼ҲӲסѧܡ
𣿡ҶǷһĨЦȻһʱ߸Ծ𣬽ڱ츳ԾϣټҶҵ洫ȻڲһʱֱӴӸ߿ͣЩͼܵ¥ڡ

ܵǸ˿ܹǰҶû˼ȥ˼Ҷģǻıܣʶܣɺܲɣǡǡײһˡ
ʱ˵Դݺײһ˫˫ͷѪһǿҵĻѣ
ܣ
֮ͽųһĶºҲǲҪŷܡ
ҶЩ룿£һ֮ٶȣִѩͷ·һ㣬һ棬˲ϢЩ˵ͷ­˵Īڸоκεʹȥ˶жһǲʹˣЩ֪ҶֵܹȥҶɧŵĴּܿܽʮٶ
ÿһĴ޼ԽߣҶֻԸص˾Խ١Ͼ¥˺ѷεĹǺҪ£֪ҪԵĿ꽫жٿֲôĥˡֿһߵսҲһֱھƵ԰ס
Ϊ͹Ҷ˵ʼգҶ̫ˣ
ߣǶסˣһԵԲʾɫȰ衣
ҲţΪʲôٶ֮ͽΪʲôҶ׾뿪Ŀ࣬ѹԸȥһϢ
ٲߣˣ𿪳һԲʾ˿žƵ⣬֮ͽŵˤڵأžҪܡЩֵɫжһ˼Ϊֲ飬򣬶Ȼˡ
áá
һŻعʱ˿̵ûκεĲʣͬҶΪ֪һ棬׶¶֮ɫ
ԲʾӦ棬ȴֳ޶˶˷һ
һڵˣųһ¡
оһֻڼϣѵʿˮȻ󣬲Żµԡ
ôôߣ˵Ҫȥ𣿡Ҷ˳־ͽŹϣȻ󳯸𿪳ԲʾЦɡ
ƺо𿪳ԲʾԥҪҪǹҶ᲻صĺ˺ߡ
Ҷ豾ܴ˸Ҷô˵ôûУ
Դ۶أҶЦЦ
ΪҶ⻰ҧͷ̹˵ⱲҵһΣǸոճʱײܲģʱŵö֮ô꣬սⱲӶٸо¡ǣʵĲпΪҶĳڳٴһĻ費ԸȥԸȥԵľ
Ҷʵҡ
ʲô˵ˡ
ҶЦŰڰ֣Ҹ·ѡ
Ҷ˵˵
˵裬ǲηԲʾˣҶ־塣ΪһӡѾٳ֮Ϊ˵ﹲһĿռ䣬һȼ尾˵顣
һ·ͱȷ˵ȻըҶ˵ĵһ·ۺݺݳ˳飬ʱ˿̵裬άֲסƽӦӵе򶨡
ɱˣʹɱˣ̣ΪһЩ̶֥ȫң
ǣѪ飬ҲֻǸˣֻҪˣͶú£׼ûκλʱҲǱӭʱˡ˵ԽǮԽȨҲһʼʵۻ츣Ƴҩʷ϶ٵ˼վǸһѰܼӲдƫ
ˣ֮ŲţΪĵ׵Ƿݺ»ԣ˵޿
ӵྩɣȨգڷܷϿԷһΣȻ
ڶأǿѹӿϺ۵Ŀ־壬ֻҪܻҾԸȥ
ܺãڶҪΪֲˣҲΪˡȻгһܹѹұ֤Ǳ˴˼ݶԹԹ׷
ɫٴɷףҶֲƽȵ߸ֵ˵ҪҲԸҶ˵ãܵĺ·
ûѡɫҰףɫį
ûѡҶҡҡͷ
ҽ֮꣬꣬ѹǰŵҲڲӦҶɱôˣҪ˼ɱģܹоǴʱ˿ڳ˵׼ҶеҲ
ȻҶȻĵͷ
⻰費¶Ȼ֮ɫ±ۣϣ˵㻰ʼɡ
飡
ҶͷֳԴݺãҲһ룬˲ʣͷҲѪˮ
ڳϵ裬Ҷ¶ħЦݡ
ۣ
ۣ
˼ҴӦСûӦҲܹݴ
븺𿪳ԲʾؿڵѩҶƽ򿪳ţȻһԾͳһеϡ
Ѿ˼ʻǷһĻ𱬵⵹ҶҪĵ⡣
裬ⱲӻҲֻһߺǡ֮Բɱ㣬Ϊ˼үӣûɱ㡣ŽнԶۿžҪײ߸˵ҶЦӦõĹˣ𣿡


߰ٶʮ ܲĵİʾ
ΪʲôҶ˵ѹҲΪһûǣ
ΪϵͳԭҶ첲һ˲䣬ϵͳҶֱۣ˲乥ࡣպпѣҶϵͳһСôԶԼ˭
ţ³Ҫô̤̤ʵʵֲˣҪôֻܳΪһ޼Ե꺢ͯ
һ콾ˣҲֻ˵ǾȡΪߵҶ˿ûκε֮ġ
ž
סڣ
ͷ·ľһ㣬ڳÿ˶ֱ£ѾܾûпӡλͰ׵үŭˡ
ԭ򣬾ΪȻجġڽܽȻ
ôһ£ãҲ̾ƺֲ˺üꡣ
һɾĽǣһֱүֱȥүƺײͷ˹ȥʱѾ˼ʻ״̬
˺ˣҪص㣡
Ҳͷİڰ֣ղ˵ԭС˶Ѿˣôģǹжǣ
Ǳᴩࡣ
˭ɵģ
קģӹҲŲƣԣ̣
˳Ҷйء
𰸺Գڳ˵ԤϣͰʣҶֵʱ˵ɫ쳣
˵⻰Ҫġʵ˵ҶӡҲĹۣΪҶԸ⽫˱Բʾ˵Ĵ𰸣һ˲ͷ󣬲ųĪеĲ룬Ӧ֪ݱΪĺ
Բʾɫڳ˵ɫû취Ŀ϶
ھһúԲʾ̧ͷͼȺҶ¶ϸϸһ飬ΪҲв룬ֻȴһָӡ
Բʾ˵Ļظڳˣڣһ
ϰϰ
һع⣬ǹ쵼˶Ҫǧָû˸ҿôһ
С裬Ϳѽϣû˸Ұ¶Ҷ¾ϰ£ʵϣֻҪɵ˶֪һع⣬Ҷһ¶ûУ裬ྩɣп
ĬվǰԲʾˣһһٵ»˭֪
Ƶ걻үǳʦҲڲˣʱߵˣǲ֪ġԣĿǰڱ̵ܹУǣֳʵ̫Ѫȣڲ֪ô
ԲʾҲǽͷöȴ΢ۣ㣬ܲܰ׵
Ӧáԡ
һΣУǲУ
˲Բʾʶ˫źϲȻһֻزڵذϣУ
ãȥֳŪãŪҹҲû¡ʶ˶٣˸ƵϰЭһ£ǵľƵ꼸죬ס⣬Ҫκ˶һѪ
ף
˵꣬Բʾ˾ɫŵת뿪Ǿ״ĳŵȻѹĴ
Բʾ뿪Ҳųţİڰ֣Ļ˵ɣҪȥС裬ϣʲô¡У飬˭Ҳ׼˵
ΨΨŵŵӦȺ뿪ֻʣҸʡ
£ôƳһü˼ʡ
δߣֻϣҶʵʵͱ¦ӡǵȻ£С裬ⱲӶ̧ͷ
ʵĻû̫ĸдʵϣҲˡһү֪£Ҷ߷߲ƽͱ̫ӹκһ˵Ķôʱ򣬾ͱˡ
Ϊ˳ƽϢҶŭ⣬ƽϢһ⽮Ŀеŭྩɵȹϵˣᱻһʱ䴦裬ⱲӶѼ̳˻졣
ҶǱߣͽ㴦СߣȥҽԺš
˵꣬ҲκηĻᣬֱ뿪ҡ
ãʲſЦҡҡͷǸҳһ⣬ҶѽҶ˶ˣصùȻҶٵӣҶҵΨһж鴫
ôݣһ㶼ģ
ĳ·̯ϣŸīҶܲĳտơƣһԣɫĮȻǧ
ֻҶϸϸǰɱҰܲȻǾʳûУǧƤȴ΢΢ŲƺΪǡ
ܵʲôҶνʼ磬磬Ҫ֪ʱҲݣôҾ͵ྩҲǰտơơ
ô˵ϰѽΪʲôҪңòҸƨɰɣ
ܲȻûø³һ˲һܲײҰףòᣬҲ
ܲԼһһէѾ˵עȻͶȥһεĿ⣬˲ٹע󣬲͵͵ָϱȻȻ
ûСҶĻشܲ˿һȴΪҶһ˵ٴνⱲӳˡ
ô˵ܲĿ¶ɻ󣬡òִɣҸ˽黹һ̰ˣȻҪɱ㣬ȴʵʵıϰϰִˣ㣬ûκκô
ҵȻִҵ˼ǣⱲҲԺֻÿڲϣһԺ˯ҪĵֲˡҶ˶٣ֳһܲľĵЦݣгһҲֻǸ̸ֲͯٵɵϡ
ܲһãֹݣ
ܲûȥҶģַ¾ϰٺˡΪҶϣ֪ģ϶֪ˣǵзһĻɱ
ϾʲôûμҴլô˿Ҳᴥܲĵ񾭣ೣ޷ĴڣҶǡɾ糣ʶ֮ˡ
ܲĺĽЩС˵Щ͵ĸ߳գлܲѧϰ϶ȥһûʱ䣬ûʱ䡣󣬲ǲմȾ¡˻ţ򵥵㣬ͺá
ܲľֹ۵㡣
˵˵ôҵ飿ҿ˵ˣ˪ŪˣҲѹ˪ĸĸôŰŮ޸㡣
ܲЦһ̸⣬Ҷ͸оͷۣ磬ǲ£ɲ
ɣȻɡܲЩεʼ磬ǣǰҾ֪Լˣղһʹɫȴ¡
ʲôҶûһ»Ȼⶢܡ
ģŵӣĻƽ磿ܲĹЦһԵǧҲѵõһЦ
ҶεƵ磬ԺЦٿһЩˣǻ˵ġ
ããҲ̽һ£ǲĲ̫ں¡ܲЦЦʵ֤ȷʵġ
磬ͷ۵Ҳֻһ£Ǿ֮󣬸βҶ̾̾ҿɲϣ׷ƨ죬ָо˵ġ
˼ģ㲻ϣִͬϣ˵ⱲӾֻڲϣ϶ڻ൱е⣬ȴҰֻ̫Ҫţˡ
ܲĶ˶٣ü֪ԸĻûлḴԭ
Ҷƺµܲĵ˼ԥҡͷѣҲһᶼûУֻĻðա
ˣ浽˲òѡʱðһԣŻһ
ܲҶ˼Ҳϴס
ʵҶܲĺҪסһ̸еĳ룬ų룬ܲܰȻҶȻҶˣȻһЩ޷ķˣԼˡ
ܷκ裬Ҷ˵ֻһ̶֥飬֮װѵӣȫΪպ̸ʱиء
СܹƽϢŶڣྩҲֻ˪֧š˪㡭
磬ɱ˼룬һжᣡ
ҶΣŽͣܲȻ⣬Це֮ǰȷʵͦ뷨һ赹ˣֻʣ˪λ˦ƹҲͬľ
磬Ҳ˼ҶЩɻ
ģ׸ң˪޵ҶңȻ㣬캣˵һྩԪ˵ĺ飡
ܲҶļ򣬶⻰Ҷ˲ʮӣ⡣
˲䣬Ҷ¶һ˿ЦݣôԸ裬ö˷ӡ㲻ԻĲ񣿡


߰ٶʮһ ʵĺ֣
ܲѣҶʶΪֲˣĿǰྩɻܹһľֻʣ˪ŲţҪ˪޸ҶôͷͲ캣Ҷྩ˪ˣ
ʱֻҪ˪뿪ྩôڣྩҲʵῡܶ仰˵ֻܱ캣ѹŴ򣡸εǣҶǩǷݺЭ飬ʹྩΪϸϣûжһĴ󽫣ྩҪԿԵѼң
ݷֱǩĺ飬ҲѹܲôģΪЭϣһǩֵļ׷ҷǷǩƻְݺȻЧȻʱҶһҲֻΪǵҲ岻Ĺϵ뿪캣ɡֱڣҶ״һʼͲģ
⵹ɲɷԲ赱ûϵ͵ɷʴһ׵ΪྩôӴĶ
ݺĸ浽ྩܲʱѾ֮
һʱ䣬ƬྩɳԱĵطʱֺġ
˪ɫĿݷֱдҶֵĸӡһ˲䣬˪ѾԤϵྩĽ
ΪȻྩܲĿģǵݽǳʡֻʱ֣ҺĽӵڶ̫ĵ绰绰̫캣мһ˪ͬʱҲϣӢһȥ
ְʾԼصźţԭɧӢϲɫѿҲչ¶Ц⡣ԣһ׼ǰ캣У⣬˪϶Ҳ캣У涭̫һͬơ
ȻѾֲ棬ܺܶ޷Ϊʲôһֱ˲ɫ˪ôҶһһ顱ǣ˪ǣҲԤϵС
˪ŵһԣһִĽŮãЦ˪˪Ϊĳĺڴӵĳ档ʱˣɱǸһ
塭˪ЩΣߣʵҸҶһϵûУҡ
İɣ˪˪㡣ңŮⱲҪ˵ģԲں˵Ŀ⣬ҲԲں˽µۣǣ㸸ĸ⣬ģͬ⡣ЦЦһһٵ˵ˣһ齨ô׿ôŬҲͰ׷ˡģѾ˶Բߡ
˪ֹƺҲǹִţվס˲Ȱ˵
뿪֮ʣ˪ת۹ĵط˵ĵεΣҲ֤ɬ졣Ҫ뿪˪ȴ쳣ƽûκεԸᡣ
˪Ӣ˽캣УҶΪ׵һеӭӣ̫ӭЦǺǵ˪˪ɣȻǽüСεºܣȻܵõĴࣿ
үӣ̫ˣСŮô𣿡Ӣ֣ܳС˪үү
ү
ȵȡ
˪û˵꣬ͱ̫΢ЦŴסôܽүүⱲֲ𣿡
ԣԣС˪⹫Ӣæš
⹫á
ԡ
̫ͰףԱĸоӢ䶼Դ˪ؼҺ̸Ƿݺ飬ӢҲΪҶ߶˵̬Ȼһٰʮȵת
Էһ£Ͳòп캣Ұĵ治СѪгྩʮ꺮
Ϊʮꣿ
ԭһɺû˪ֵྩƱռı֮٣ȻʱϢһ˿ѷɫ˪쵼ߣôҲ֮顣꣬ɵӶռݾƵ캣ֹǰڻһ䡣
ȻྩĳԱ캣ݲʼղһӭͷֱ׷ĳ̶ȣΪȻǾүԸ⿴ġ캣ɽҪģǾסĳɳ⵽ʱ𾩳үǵĲ
ƣྩҪʮ׷ƽ࣬ѶҲС
ߣȥԷðˡ
˪ܹɵĲ첲ϣ̫Ц⣬ҶҲʱǰЦ̣Ұ
ҶûţֱӢݴӢӿЦ˵ͷû뵽ôϣΪ˾һǰྩʱ򼸺һģһֻϴαŪŵҶһΣȴǷ
ϯ䣬̫˪ȻЦе˵С˪˪飬𣿡
үӣʵʱѡһӣԲⷽĴ㡣ǣΪСȻһ£֮ҲѡӣֽӶáӢ˵⻰ѵζִΪȻŲСĲࡣ
ʵϣ޷֮ǰӢ˵õáҲַֻӣŲڱ̫ҶᣬǼŽŮͳȥ
̫һȻӢⲻһνЦЦȻǾ͵ȵ˵ɣš
ӢȻû뵽̫Ȼİ⻰˳ȥһʱ䶼ЩĿ࣬˵Щʲô̫ȴЦʵ˴һĲףڵ˶ֱڿ죬Ҫ侲˼һӵ£ʮоŸ˵Ȼҵ˼ȷ˹Ҳ˵̸̸ȵ꣬ȷùϵʱ򣬾ҸӣǶ顣
ƺӢɫʲԸ̫˼ʵ˵СҿųģԸ㲻ʲôʱȥྩģʲôʱʲôص˪˪ʶϺͿģСӰ˳ɱңȥྩɣ
̫֮ȻӢ䣬ǧ˵ɵϣҶ˪ôϵ£ʹ̫̫è塣Ƽˣ˵ʱ̯˵˭˭
̸ϱ̫һ㶼ȱͻһÿ춼İױ͹ˡҲϣãʱŪæòֺίҶίЩѾֵϱ̫ɲɡ
ϣ̫뷨ܰԵǾǾҶΪһƬɭ֣·ߵҰȻ㣬ҪȡļһŶûУ
˵ϣӢȻ⣬Ҳûӡϵң̫˼ҲȷܴһⶼûУҶʮ׹Ůʵûģƾʲôʱȴ֤
Ϊ˱ⱻΪ飬ͷЦȻүӶΪӦöཻ½ҳĵȻҲԸ⡣˵ˣСǶΪˣ۸˪˪
ģСҪ۸Ҳù⵱ְֵһأҶĵؿڣһž͡
ôѶӴڲһ£ҿɾ㣬Ǽұ´ΣСܹԺģһԵĶݺݵʶҶȻЦеģǺϲ˪˪ֻҪǴҳģȻҲܸôһλвƷòĶϱ
лл̿佱ɫ¶Ц⣬˭ϲ˿佱ԼĶŮοϱ֮ϵǢʲôҪ
лл̡
ԡ
Ůһ̨ϷҶλǵˣȴ׵Ϊ˱Եˡ
ͬʱһجĴྩǾµϽ轫ּ״̬Ҳ׳ƵֲˡںʱܹѹԺû̹ԣΨһ֪Ҿݴʱ򣬵赹ҽԺ
˶ΪӽྩɽΪֲˡ˪Ƕһ겻ʱһྩгԱ꣬ǰྩܲͬʱڻʽ˳СʱĴ̡
ʲô
ӢԼ˪ĳҹʾƵҶ͵õһϢ
ǵ룬ܿҪˮƯˡȻϣܲĻʵ̫ˣҲ֮Уྩɵľ棬Ȼ㿸ģүү⹫ҪǲФ
˪
ģ˪ȻݽǣྩѾֵôһϵûСңʼȻ־Ҳ϶ǹ˪Ầ˪ܲĶ˶٣ҾóɽܰϢȥǵǰˡ֣
Ҷ¹Ҷϵ绰ҲЩѹ֣ΪƱѡྩɸ˵˶Ǳˣʶһ񶼲Ըеĺ


 ԺΪ


߰ٶʮ вƵĹͼ
˼ż赱ⶨǷݺƻֲԿǲܹô⣿
Ľӵĺ磬Ȼͨ绰ò͡
ôΪĺЦЦ
ĺҶƷԺ˽⣬Ȼô֣ҵǲ⡣˵׼ûз磬ǻܺú졣
Ҷ˶٣ЦֻҺܺ棬Ϊʲôһֱྩ൱ð㣬ƫƫڹѡļЭ
⣿ǺƣĺȻҲҶʳ⣬Ҳ¸㣬ľѳۣҼ򵥵˵Ϊ̫ǿƣǿƵྩ˿õĳ̶ȡҶΪ콫˹ҲҲ˳ƶΪԹҡ
֪ĺô˵ŵ绰ҶƲƲ죬ˣҲ׹ûʵĻҲǵп޵СܻɣȻһøлңǵЩ˵׼Ҳн졣һʼҡ
ǴһʼҾͲ裬µྩɡĺЦЦҶǾ仰̫ǿƣǿƵ޷Щ̫ഭϢĻᣬᷴһԣȫȨྩɵ񣬻Ҫл㡣
ãݸлڶҾ֪ˣ˵ڵĻ顣Ҷ·͸ĺ˵⻰ʱնģЦõŸոսԭ˪ĹҲ۰ɣлϵ
Ҷϵ绰Ҷĺ㲻Ƿ꣬ΪĸıȻ޴档ӽҶĺȻΪྩ޶ż̥ĺҪѶԸ
ͨ޷ֻһʽϵĹĺĻ˵绰Ϊñ˴˵ʻҶӽ֮ⳡְȻĳ̶ȡҪöԸһ׶ԸĺǷɶ˻ȡ
˵ԶģĺһʼִֹۣϺ֪ҶȻҲǼΪɵڹĸоҶᵽΪĺֵ벽ģҶвͺܱܿĺʹˮ̽䣡
뵽ð亹Ҷ΢ۣ˼һӣ绰
㻹Ҵ绰
ŶߴˮҶܹ뵽ӵħεٴϸԡ˵Ļ𱬳ЦԲʧˣһ£϶֪
ʲô£ҶҿɲκεĽڣǵ˵ֵǾǣǣͲǣٴϸȷʵҲѹ֣˵һڸظһ¡ǣٴϸҲĿǰû
ֻٴϸͲ֪ôİѲڰЩˡÿſܻһЩϡŹֵĻģٴϸҶŵЩǧΨһǸ˺ܾܿҪꡣ
˵һһ£𣿡
ףҶΪ˵ֻĲδҲ̫߹Լ˰ɣٴϸƲƲ죬ŨĲм
ǲ˵һ£ˡ
ʲô
ҶߴһҵĽˮܹҶӪһĻǾԭԡٴϸΪϢʶֱڴʱ˿൱ӣʱŭʱʱϲ񡭡
˵ɱɷ֣ѾˡҶ˶٣Цеңھϡ
Ҷϣûƭҡٴϸźε˷ܣһĺֱ࣬ӵ캣Ǹ۳ǣ
۳ǣ˸۳ǣһᰲ˰ɱɷָƾ㴦áҶ䣬Ȼϣֵһ̿ʼ֮һСܹ
ģҿɲ㣬˵ٴϸ˿ѹȥҶвʽĿǣ˵򱨳𣬺Ҫλ
ϣ˱ʧ
Ҷϵ绰ҶɫЩŮ˵ţĸȻҲһȫٴϸϣһöûС
ĥǲǸɴٴϸҲˣð뷨Ҷ͵һʱ֮Ժ̸»Ϊʱ磬ٴϸﻹô
οǰľ˼ңҲҪٴϸ
ԣĿǰܰٴϸγ룬ҲҪȵԯֺ˵
ˣ
ǧ⣬ôƵĴ˽
ԣѾһϣ֮ǰһϵһĿǰҵĺɫҵҲһأҲŲƸܹ涼þһۿһҲи
ҾͲȥˣ󣬾˳ңʱʱ䡣
ǧ˵꣬˾ʧҶüңǧÿȥøΪҲ֣ˣָǧƨһʱʱ̸̿ţѹǲܵ顣ҶǧͲǴϵǧ˽ɣⷽҶǿ󣬶ҶҲǿ
ڶ죬Ҷ붭ЩεĿ£Ҷһ뿪̯ӣȫһԶǡ
Լõص㣬³û̫ãƼһҿͧͣڰߡֻвƴԶͳҶ֣ΣϵĻЩӵģٺвƵķɫԵĸı䣬˲١
Ƹ磬ˡ
¡
ҶвƵĹϵѲҪ⡣
вƿҶЦе˵豻ɲзˣ
Ƹ磬㶼֪
ȻҼͷ׿ڸҵġвѹͷӾڵϣɩӸģ㲻ɣ
⣬˺ܺãŵù
˵ǾǼٵģϾ֪ԽԽãҶɲҽݽдϡ
в˿°ֵ
һʯıκһ˵һʾ޶ĲƸЩ⵽вԸҪڵϵĿԱҲ൱ƣΪֲߣԾֻÿ¶һЩ̽
˵ҶҪϵҲǺ⣬Ͼ²ؼ鷳ΪΪӵţѾŵ֫巢°ҹʱΡ
û취ôһˣܻһС鷸Ϳô޶ƸмԼᶨ
ǣֳЩˣɳ׳˺вɱӺİһ뵽ֶָͷ۾һѪȲ̵̷ûм˻ܹǷе򶨡
Ҷˡ
Ҳ֪˭ٶڴ³Ĺ˶ʶվЩרҡ
ϣþòû뵽ôõ㣿
´Ҷһ۾ͿŲñƽڰڴ
ֻһЩĵˣ˵ҲҵĹÿ㣬Ҫ͵ʳá
˶ˣûӡеĸ̬ȴһũ˵Ĵӡ
ĪǼ⵱аѡ
ҶϿǲῴģĿǰļȷʵܸӪ̹ϡʵϣҶʼղļ⣬ȷе˵ҶһʼûŹ⡣
꣬¶β͡
Ҷ˼Ƴۼ⣬ȻƽںвƵ£һĶ¥
ʲôվڴǰҶָŲԶһľĵضΡ
ҵ뷨˽һϱȺвƶ˶٣ЦеҸԤһ״լӣһƽס
ҶĿвЦŰڰ֣С֪ϼҴҲףɣٸӶʮĶء
ǣǣ̫ˣһס¡Ҷæֵ
СǶãԺܹסھκһңвƴҶֻŮˣ⵹һⶼûСȴźܶܶ࣬Ŀǰ֪ģͲλ룬һع⣬Ψ²ҵģ˭ԸίϲЩŮӣ
Ҷ¶֮ɫвƽ˵ˣ尢̣жүүǣҲҪһϵĵطʵ˵ϵĻĺܲ㲻סȼٴ壬Ҳ൱ġοܻˣϵģԸͶʼʮںúòã˵׼ܳΪһС򡣡
вƶ˶٣һһٵҪ֪ҲͲһڡôĵطԼãǲľˡ
ãƸ磬Ȼô˵ҵȻġҶЦЦָŲԶĿɽôǾЩһƬ档


߰ٶʮ է
ȽϾĻȻҶôС࣬Ҳòࡣ
ûشСƵŨ̵ҺҲû廨ž͸ƵĹƤֽмվãһЩֵ߲೾⣬ѿҰгһЩȻ޹صĶ
Ҷǧ͵ɹģոǩ֤򵥣漰Ҷݡң˵ǩ֤Ҫʱ䣬ҶҲϣפʹݵĹԱ֪ҪǰΣõʱһЩҪ顣
˵Ҷʼһ̫ķԼαߣྩڵĸĺĺǵĹŵ㣬ǻ¡
οһзսͣһֱҶΪ˴µķ񡣶ĿǰĴ󻷾ûб͵ɸʺθһеѡˡ
һֱԵӡֻͣڿսʱ˶ô캦飬ɵطִྶͥĸд
ҶһԴΪпǧЦôҲôдʵ˵ǵһ
ɣǧЩȻ㵺˵ôãĪһֱǱ쳵
ǧƺ뵽ʲôȻţԣľҪѧϰһԣҲҪ̫ʱ䡣
ߣҸطţȻȻԸ
;洦ɼĶһЩҶǧȽʵĳҲߴߴĵĽ̸Щ̸ǧȻҶȴö֡ĳ̶ȣ˿ĸҲǻ
Ľֶ߲ͨϰǧĺҲھ洦ɼĦгǴʱھѾڵг
ƺڹ˵ĿУгʼҪһЩŮƬϵһ𣬱ȷ˵ŮĳպֻһЩ˸ĳŮоȵʱΪгڲ̫գĦ鶯嶯
ܿϧҶǧгûּˮйͨĳ棬Եúܿտʱ仹ԵʣϳĵҪôͷ˯ҪôץվһͷŮֻû˯ѵƣ̬
һĻǺüŮԶûȫʶĴ¶ȵĳȹҶɸпŵ֮ԳպУȻȫĻʱ򻷾Ҳܸıһ˵ĳɳʱԵľϾֻҪˣмܹڿһĻ׻ȣάסǸΪ˲أ
ôۣòƤҲܱȾɣҶЦЦһͷǧ
ǣֻ顣ǧԳЦЦȥģ
ǰĵվҶνʼ磬ҸԶĵطȻûԸǡ
Ҷǧܿҵһװ޿ܲйݣһЩСԣҶܵԲһ绰
ӵ绰İ־ϲ˵ⱻһ£쵭ˣ˵Ҳһȴû뵽һϣֱϵ졣
Ҷ٣ҴȳԵ㶫ʵľ͹ӡģЩӴö൱ŪһȺPٷ磬һⶼûС
ŰԵۣҶΪ¿ЦõˣԸ磬ɣǻǾʵˡ
á
Ҷϵ绰Ҷԭ·شֻǧװģŷȫǵ־ƺϸĵš
ôҼǵԵһ㶼ɣ
ѽ
ǧͷƺҲҶǹ֮ɫʱе־ƽȻָָ֣ʵҲвٻ壬ɣͼƬӦҲܿ١
ҶһҡͷУȿһᣬ˼һ²𡣡
ǧͷ˵Ҷʱ򣬾ƽʱҲȥҶҶ˿ȴ˼Žʲôķʽľ˼ңһ뵽ľԪ׺ɵݣƨҶľ˼ұȻż׺ĸ֡
ĿǰյϢľ˼ȷʵڶֵԯǹصıҶŹƾèĿŹľԪͷŵġңμҴլѪ¼ľ˼һзֹμѪծѪ
Ҷ١
һĺҶ˼ʶ̧ͷֻ൱ڵİԾôһԡ
Ը磬ڵͦѽҶЦе
⻹ҶЯҲôõĲ¡ƺʲôЦ˵ڲƸ綼ɹɰˣţҲұԹţ˵ҶԭȴֻÿʺС͡
ôĪǻԸҲһδȻãҶЦЦ
ûУûУ
æִ֣Сеľٶȴ˵עĿ˵ǻģʱʼڵĿУǵۺҪȻ˸ϺüΣԽ߶޹ءֻĿУʵ£˿ԲҪĴСУоͽΪ̵רµĵʻˡ
ʲôѽԲһڲĵĿ׺ݡ
ʱԭŰָָЩһͷطԴҰ˵ϣ˵뷨˵һ£ǾǲҲǧԸ鷳ˣᵹùġ
ԺȻԵõĺЦһҶҡͷΪʱ˿̣ҶѾע⵽վ̨ǰĵͲƺڵ绰˻㱨һЩӶԷֻĿвжϣ绰ǸģǾǷ˵
˵һף⻰Ҳֻھڵ̰ȫʶʽԼͷԼصķõ̰֮١ؼģǵƶಢ൱ѵá
Ƚϣȷʵڸ涼١Ҷ൱ģǾֲʱƶϾľʮ겻ʱѾΪǿЩȽȷʵһĲ࣬ϱӶԾʶʱĵѾʮǰԾҫҪ±ϥ
Ҷֻйǿ񸻣쵼ǣҲڻ˳Ӧʱ꣬쾩븻ǿ
ڻǵʵܺܶൺ˶Իû̫ĵ⣬ʵϣڵôЩӻ˵ķࡣ͸ھһܻʱʱͱĳαߣ˵Ҫɱ⵺ˣ⵺Ůˣҹ⵺졣ʵϣҶұֻ֤ҪĳŵϰŵһǮαߣһҡβΪ
Ǳˡ
߳ǼйݣҶ˸ˣڲǾ죬ҲһЩåƦ
Ҷ٣ǶģСҶö֣Լȭͷ
Ǵǣ˵ǿǧһԵİԣʵ߳йݴſڵһɲǣҲ̸о˸ˡ
ģҪףڵ춼ġ
˵ֿ꣬죬ָ
ꡭ
һ̶ҹչսһûʲôߵСӵҶˣǰȻðʮֳֹå졣󷽣Ҳˣ
һӽȻɽҶһϵûУЩͷβҶåƦоǰ󷽱ʮ˶סʱɫ䣬һЩŨؿĵСС
ֳ֣ԲŲĵȺΧµĵå
͵ɷʴһףҶһĨЦͬʱҲЩơ濴ӾȻ˲õˣЩ˵ԶʱԱǻܴܿܶһСͷĿͷĿ
Ҳ֪ΪЩ˷˶ôľҶЦԸ磬æˣһڵ㲻ɣ
ѽһϲ³ѾһߵսƵ˺úôʹ򣬽ϰһˣ͸Ǯǵ׵
ʱԵȺ˾ͷ·˼ѪƵģÿֵԽԽأȴЦеҶ٣ǴѽϧҶٲһڣֻϲŮˣȻطҶô棬Уüͷһ£
˵꣬ɷнµĹصؽƨɶ׼Ҷ
ǧĿӣҶһžͽԸ߳߰Զ
ᣬһľվ˽ŲƨƨߺЦ˻ҶʱЦõԸ磬ٿЦҾţְԵһ¡
Ҷ٣˵£˵£Ƥһæһµɫ


߰ٶʮ լ
Ҷ٣Ҫľ˼ңҪ͵͵ǱϷ㡣ޣľ˼ҽȥֻܲȵ㣬ͨһĹ۲죬ľ˼ǰϰĶأҲǼǰһƬ˹ɭ֣һƬ߶Լһȥˮʲĺϡ
Ա΢΢ţֹ治Ǯ˾Ǯˣ⵺ĵؼô󣬻Ȧƽ˽լ¡
Ҷ΢΢üҲڲ֪ԭľ˼ô£ƽף˵Щˡ
ҶɲĽʺޣľ˼ݳ˺յȴҶӪһ鷳ӰԵɫԣϰĶأ˳ŸַŷѲڵġӡҶ˵һ൱ս
Ϊ·̣Ҷϲ츳ʱ͡Ǽʮʱڣǰ򡣶ҾУҶҲðգΪľ˴լҶ൱İǱľ˼ңܸμᲢۣΪʱܳһ׺赲ȥ·
ȻҲͰˣҶһݾߣƱؾͻñڷľ˼ͨһ޷룬ʱ򣬵һУͳ׵Ϊ˹۹Ρ
ԣƻһҪܣвɺ
ٴϸǱߵܹһ£֮ǰҾйƵĵġҶ˶٣Цϣʮ꣬ʵȴѾʮŮܹҴͨһ㷽֮š
ôҶ٣޸ҲȤҼôãŮÿ϶ȣõ綯
Խ˵ԽСΪҶĿһʼ˼ɳʱȻЦһҶôܶŮ˸ȤҶʲôˣǿǡ
ƺҶѹһףͣҶ٣Ҳ˵ˡ
Ҷεҡҡͷһ˿ЦݣԸ磬ʱƶҿ̣Ҿ˺úֺֺǡ
Ҷ٣ǶĲ̣Ծͷ·̷ֲһ㣬ŵòɪɪ
ԸԺֻҪҿЦҾͲɫեԹҶЦЦ֮ɫڰԿǳħ΢ЦƵĻұܣ϶Ʒ˸Ů˵Ĳͬζ˵¶˽⣬᲻ġԸ磬ʵ˵ҲϴСˣĪ治ҸŮ˹°뱲ӣ
Ҷ٣ܲ̽𣿡ɬʯͷԼţ۵һͿ
˵Ͳ˵ҶƲƲ죬ˣٴϸûУ
ͻˣһİˣĥĲ塣˵ϣɳȥڴҹһĲҽУҲ֪ԹôĥǸ˵ģ棬һʹե
ԶǸòݣҶ϶Ӧþǵһʱ̰ɱǸٷ
ٴϸȻǰɱ֣Ҷܹ϶ٴϸ϶ѧĥ˵ֶΣٴϸŮϱͲһ£ƫƫޣֱӱֻҧͷһ൱Ҹ飬Ϊٴϸãܵĳ̶ȡ
磬һСʱгҶһլ⣬˰壬ֻĴ󺺴ţƳҶͲʢ˵Ŀǵ˭ѵʲôطȥȥȥֵطӦģ
ڲڣѡ
ǰ˵ѣһҶĽͣʱЦһȥÿС˵ǰ˵ѣÿһζǰ㣬뵱СñûȤͷС
ҶĥŸʲô󺺵ᣬȻʱһֻһɫͣڴ⣬ǰ汻ҶԼ󺺶סȥ·Ȼ𿪳˾൱
ôˣһͷ˽ͷ̽
Ҷһ֪ٴϸĶӣȻǻƣò˧һŵʡ˲ܷģǻĿеİӡ
үá
û취Ҵլӣû뵽ôˡ
ǣ
ҶĴ򿪳ţһƨڳϣð൱ŵĴҲͼҶߡ
㿴˭Ҷǽīᣬ¶һ˫̺ЦĿ⣬㲻סˡ
Ҷܿͽī·ʱ󺺽ţ˺үһ
˸£
ŭ󺺣Զ㣡֪ǼĹ𣿡
ųһ£¾ֵҶƺҶٴϸĿˡ
԰ķŭҲɵԭذʱȾܡ
ҶԲ±Щ˲£ǧ⡣㲻ɵӣѽּҵϻ˼ˣȻˡңҶǼҵҪԣҶһһĴ󸻺ݣ㹻ˣ
£ʵ֮ǰҲ뱩¶ݣԭӦҲý޿ײ뻹ֺ޸ݵĲ²⣬Һŵġ
һ͸ȻҶڵھ⵽ôɸ顣ȴԵЦЦƳǰ˾ɣУס׼й©ҸҶ̸
ǵģү˾ͨƳīҶʵ˵Ҷһ㶼ϤŴүôɷнµĶҲֻܲװӦš
밲լԶͿ׺ͷٴϸЦųʻԭӦһλĸڵȴŶӵĹǣ³һϤôİˣٴϸ󣬶ʱôˣ
裬λǡ
ˣ㣬Ȼط䡣
㻹ûüٴϸҶͳһرŸԭϲɫҲ˲䵴Ȼ޴档ٴϸһʶҶܿһЩĻҪ˵ٴϸؼҵǸӣһ˲䣬ƺµʲô
ԣΪ˱ӣķ
ʲôȰ뿪ٴϸҶ
ô˶Ҿô䱸ҶЦе
ףʲô¾ͳҶӣҶһֱΪˣһЩթåһһϹˣ
ˣһʼˣҿɲȥĶӣֻſײġҶЩ޹ʼ磬ָ³˾ţ
ٴϸŷŵҶȻߵ˾ǰھһϸϸѯʺԭɫиơ
Ҷˣɣǵ˵ɡ
òпǰĴǹԣҲѹ֣ٴϸֻʣ°ôһĸαȻϣ¡㣬ҲǡǡٴϸһĲҶð㣬ٴϸĶԻռơ
ٴϸðò裬Ҷ续ĺԺãп˻һƷζŮˣѹôᱣ
ƷζǲҶôΪԵĻϣҶպܹ㼪㡣ٴϸЦڱʵҲֻϸ϶ķһЩŮѽһñԼرϡЩŮӣΪԼᣬͲȥһʶɫ˥ʱȥ£ȥֻţȴѾˡ
ȷʵҪЩСŮ죬ŰЩСŮʱΪΪʮ󡢶ʮԼŬ˰ɣҶĴָݿȴǻٴϸһۡ
ĵˣֻٴϸʼʮ츾ֻܿǶʮ꣬һ뵽ͣҶһЩƤ
ˣ˵˵°ɣ֪Ҷδݹ٣Ǵʲôٴϸɫƽ
ϣܴȥһط
ʲôط
ľ˴լ

ٴϸεƳһԵİԣʵ˵Ű԰ݷľ˼ңȫȫҶһֲ߻ٴϸԸľ˼ҽĽڽľ˼ң԰ݵĽɫһʼն˵ıڡ
𿴰ԺԽҶûж˱ȰԸϸģĵϸǺܹɵģҶԸǰĲŻ
ھƵҶµķͽıֽɳϵǧȴﲻסɻȷж
ֻ̽ҲһؼǿԸѼ鱨Ҷ˶٣ֻҪһԣҾûκεԯ


߰ٶʮ Ǳľ˼
Ҷ٣Ⱥȿˮ𼱡
Űʱ֣ԲÿƵķ䣬һţˮȣֱ󱭣ŴϢҶ٣·ӻ϶ˡȻҶϣ滹Ϸأ͸ƸҸţȥιһ㣡Ѳڵģǿŵģжǹ
ԿֲñȻţҶǧһۣЦڻǵ𣿡
ǵüǵã֮ǰһڳصȷһΡһ˵һߴӰȡֽҶ٣һõķֲͼȦȦ⣬ֻҪкȦȦģͶѲ
ҶӹЩֲͼ¿ɨۣͱЩֽеĺȦȦһϷأҶԸȥľ˼ѾﵽľԱĵز
ɫ̫ÿҶǰŷֲͼݸչǧ֮󣬾ڴϣоһͼͼҶҪģΪⲢҶ˽⵽ľ˴լҸӦһָҶ·ĵͼ
ͼ
û
Ҷϲķ֣һȷȷʵʵǵͼʵǰһֱûϣܹôϸĵͼϾΰ԰ݵĽɫֻٴϸߵһڣҵҶҲԤϵľ˼ҲľԱ״Ϊܹ͵͵۲ľ˼ҵȫò
Ը磬
ҶɳĴָһ⻰ʱͷЦҶ˵˲ֹһΣ£Ҷٷľͺá
ܰòƺǫһΣҶó͸ŵǹɰµͷԸ磬ңҲӦ㣬˵һлᣬָָ㡣Ϊҵ£һϣæ㻹ԸҶԭǾȵȵȡŷżٸѧУ϶ָ㡣
һԵǧԷ΢ЦŵͷЩǺ侲ЦлҶ٣Ҷٿ϶Ҫ飬ŻңҲͦϲڵ˵ھ͸ɼһ̹ͬʱҲҶ٣һҵٲ·ȻҸţϻС
Ҷһ֪ҪЩʲôɫ糣Ƥȴһ
Ϊʲô
ΪԸţϻСſСӵķ˿ڣȻǷһЩСȻЩǮ
仰Ȼ뿪ŹϺǧŷݷֲͼãľ˼Ҿֻôˣ
ᣬԸֻľ˼ҷһ벻
ŶԼãǧҶ𰸡
ܼ򵥣߼Ͻķһ㶼Ҫٵö࣬һǹʮ׶һĿȻͼľ˼ңҲѡ죬˵ᣬ˵ֿԲ󡣡
Ҷ˶٣üǣϾͲ˵ˣ˵ҹѸǽּɫ˿Ҫȵ°ҹŸȥô顣룬ӹŵЩϲһЩС͵СˣмǴǬ·ģ
ûϿ϶Ҫڵķܶ࣬Ҫһǧͷ
ԶԶֹϿݣҲֻƬġҶ˼̾£Щ׺߿ɲ컯ճ̫£һǶʲôƫĽ߷档ûȻȻԵϥۣһʱҲһܳǵȴϮĵ˴Ŀеľߡ
ţҪ˵ǣЩ׺߳ûƵԶԶڰ죿
ԡ
Ҷͷҡͷǵúúòһ£ԸܽͼһѾʵףҲȫȫͰͼ˼·ȥ롣⼸ݷֲͼҲֻܹäĿϹµã£ǵðʵˣһԵĽۡ
£ҶǧоСʱŵóһ˿ϲ·ߡ
Ȼ˹ɭָˮǡɺˮλܹͨľ˼ңȷʵһ൱ʡʱʡ顣룬ҪСƬ߶򳡡ֻҶ޷϶ˮܻ᲻кܶܶľ˼ҵӥȮѲڣֻǧΪ书ųˮԣˮСʱϻܹġ
ߡ
ҶɨǰֵĹ㣬˦˦ͷǧƬ˹ɭ֡
츳ҹӵҶԭ˹ɭ־͸һ㣬ؼģǰߵľ˼ҵӥȮ
Ҷûѡݾߵ³çΪ˵ˣһĿ겢һܻԯǴϤһľ˼ҵԣҶҪ֤ľǲݾߣȻ˼պӦ֡
ҶǧŲӯı̬ܻܸ˵̤ѩ޺۵ṦᲢۣҲòǺܶ࣬ӦЩľ˼ҵӥȮǴ´ࡣ
˹ɭ֣ҶǧϱߣĿǰûӡ޵ķ˿
ιȥǧüΪ߱ϣֵĸҲߣˮﵽײЩʲô˵
ˮ϶ڷգִҪ½·ܾܿͻ᲻СĴľ˼õĻءҼǵбᵽ߷ǳнľˮУҲһ֮Ǻ컨ͭǮ
컨ͭǮǧҲ΢΢ɫ䣬νĺ컨ͭǮüѪȾöͭǮȻÿͷ˿ϸߴһһСЩϸߣôöɰͭǮͻΪ֮ɳȻǣĹһöͭ塣գöͭͻᷢʾ֮
Щʾ֮ͨĶûصˣ仰˵һأ͵ͬڱЩǱŵ֪
ǰƬǰྶͥĿտ½·ٿۼѲƬǧͷãǾˮ·
ˮԶ׺ȴصȻԴΪԷһҶòϵͳԮ֮֡˵ƾ츳УҶô㣬ϵͳѴӦЭеǸҶ൱ġ
Ҷϵͳòˮʳ
ʲô
Ҷųһ飬ǱˮٶҲ˳ͣ΢ı仯ǧˣôˣǲ
ʱûУȵȵȡҶĲɻ˾䣬ϵͳйͨôһ£òˮ㣬ɣ
ϵͳֻǸóĽۣҶϵͳʳʵСǵĻ˵ʳ㡣Сܶ࣬鼫Ϊбǳǧһӵϡ
ϵͳĻشҶ亹ֱǼͷ㣬ҶԸܹ֮һȺӵʳϮ£ҶҪһԩ
Ҷģڵ԰ȫģǰٶƽòӣͿܱеùͷʣ
ϵͳ⿴ʵľʾҶԴ˸ȻҲû룬ʹǧظ
ʱϵͳȻôһ䲻ʱ˵ĻҶߣҲûãϵͳǰֻ˵Ŀǰڰȫ򡣿ϵͳȴû˵ȫûʳĳûͬѾܵʳ㣬ǿǵһܿǣֻϰȺ֮ʳʽԣϵͳ϶ڿ϶ѾһʳȺͬϮ
ɣ
Ҷųһ亹ĥĪǽӢţ
ҲǣҲǣҶʱȻһֲ̫ԾΪ洦ڱ֮ϵͳҲᵽڲŸ࣬ĪǣһʼԽԽͷƵϵͳ˶Բߣ
ûнķӣʳ⻰Ҷ൱ģΪܾûᱻϵͳ̺ݺҧһڡ
ҶģˮµͨжΪ۸˼άΡϵͳǰһЩ̽Щʳж൱ߣԣֻҪһƣܹЩʳɢôҶͿԷƬˮ
ģ
ϵͳĿƺǰΣϵͳẦһ뵽Щ಻ʤݵʳ㣬Ҷͻڡ
Ҷġ
ƳһԿ˼üǰܵǧҶ̾ǿװ򶨵ǼǰΰɣٶȾŻһЩ
ǧ᲻ӦȻ󣬾ٴǱˮС
ҶҲѧǱˮУֹţȻ֪һҸ飬ʱ֪̫࣬þһ¡


߰ٶʮ Ѫľ
˵ŮһָԵ
ԴӱҶԵǿǣŻЩƷڴһĻĻʱ˪ԺСҶ޴ڰ˵Ҷһʼûа
֮ӣԭĵȰ˵Υĸ־˪ȻвʣҲֻܾӦʵܶǰ˪гһջΪĹߣ˵飬ҲѲĶɡ
죬ͱӢ˷ɻٱǰǧ˪ϸţĵףȴʼһɵִԭ򣬾ϲҶҶ޴һʼѾĵ
ԣ˪ͼҵҶķֵַɾҶߵŮˣ
û
ྩɵҶ¼Ҳһˣͷϵ֤ݲ࣬˪ȴҶһλָΪŮˣһλסңϱԳƵŮȻ˪ҲϾһļϣҶδݵ̨ΪǼһĸˡ
Ҷ˽µЩ£˪ĸ䲻֪ܲΪƫƫװȻδӣ˪²⣬ӦĸȴöҶĹϵȻŮЩܿӰҶ
ߣҶҪףңĸ˪߬Сȭͷɵǹ³ȵٴγ֡
ӣΪͷѹţ˪ŲòڼŮĽɫ˵͸̳αһģһֻҪԲ䣬˰źֽɫ޷ı˱ǹɱò
ͨ
ˮҶǧϰߣһ·ǧûʲôȴҶ
Ϊʲô
ΪҶѹǵľһ·˵ʱʱ̿Ż᲻ôһʳȻҧһּļ尾
ȻҶҲûлɹǲϵͳһǣʱεһϵͳƺҲҶ˼͹һʳĳˮ棬ڰͣһ롣ǡǡҶԲ׾룬һ죬¶ŷ
ʱҶжˡ
㲻£ݵҲ£ǳ˵㣬ͬ¡µģָƵһӿȺÿֻĿ궼㣬еͷʣ
ôƺɫܲãǧüƺҶɫЩ쳣
û£̫ûˮˣղǺ˼ˮȴֲҳֻܹߡ
ֽ͵оݣǧһЩɣȴû׷ʡ
ˣȶɡҶָָǰһǧ⣬һӯĶһϣҶҲ˺󣬿Ƭòƽĺˮѧ
ٺ٣ŮˣƯá
ֻҡҡλνһĻ𱬵Ů˲ڻĵƹ⣬ֻǸĻ𱬵ŮЩʹ࣬󣬲ǱҩԻˡ
ֵҲ˭˭һ棬˾ͻ㣬˾ͻҡ
ǣ硣
Ļ𱬵Ů˺ڴϣո¶޳ȣ˺ݺ˿Һ
£곤Ǹ˾̲ס͸ȥšŮ·ϵŦۡ
ûкķ̫Ůϰ·ͱ⿪¶Ǻɫ˿֣ΪȳƵĺߵţջ
ǧƲͷȥ
Ҷûǧô˾ӣʵ˵ڽһĻ𱬳棬ҶôһȤʼսǶȶЩƫбҶǸŮ˵òֻܲ׽һЩ
ҡ
ƺʶʲôŮ˺ȻʹлԭֻһŮԻڱԼʶٶǣȴҶǧ¶֮ɫͬҶľȣǧȴôҧгݡ
ΪŮˣ˵Ļǵǻ
ǹҵŮˣǲܣ̣ǹҵĹŮҲͰˣȻǹҵŮˣûײҲͰˣȻοˣҾԹۣ
Ҷ㣬ɵͼֹǧʱΪ˾Ѿֱӳ˳ȥ£ͽɫѬĵ˸ŵڵء
ҶòЦõ˳ɨ۸ǸŮϵŦ۵ǧȻſʼͬ
һۣҶоôһϤڶۣҶȵķ֣ϤĸоԽԽǿҡȵʼԺŮϵʱҶܿͷ֣Ů˻ʶ
ǻۣ
ŮǸͼӽĵڷ¥д׬һʵĴˣ
òп绹СÿܵײôѪһĻƫƫܺ߻ʶˣ
ô죿ǧɫЩΪѡ
ô죿鶼Ѿˣһѣ˵׼¾Ҫ¶һɱǣͬᱩ¶ؼģŮ˲Ǳ͵СٶһʶŮˣô
ҶЩЦãЩΣ˵˵ţȻһ
£ɾӵɨۻ赹ڵصˣȻЦеа취ˡ
һɫµͣ⣬ǧĿ£ҶᱧԻڷ״̬ĺǻۣȻǧŬŬ죬еľͽˣһϳɡ
Ҷȥǧû뵽Ҷܹģ³˵ö֮Ūһеĳӡ
Ҷı£ǧһֱ׽͸˲ϲԣҲȥᡣ
ǻƽںϣǻ˵ĽҶֹҲˣܸ㲻㻹ǲǴŮϴεĽӴֵúܿţȴ֪㲻Ůˡξ͵һκ£ʼһϵ
ҶȻ¶˵ʡŵʱһĹ£ҲѹպȦĳϱӵ£ƵȦһ޶ĳ
һ̵ֱȥҶָָŵĺ䡣
ǧʲָָˣֱӸһԶ˽ȥ
֣ǧֻɨ۳ĺǻۣڸʻλϱĿ˼ںǻջĴ𱬵ģǧͷ·һоûС
ǡ
Ҫʻľ˼ʱȻǰһľ˼ҵӥȮƺص̲顣
˸£
÷Ҷģ³һ˵
һȹȻЧʱһǡԲľ֮ĻشͬʱЩ˵лоֵͲ򿪵ƹ󲻶ҡΣƺʾǰ˼ǵ÷Уǧٴŭˡ
޾뿪ľ˼ңǧȻ־ѧģ
үүҶ١
Ҷʵ˽ڣƵĻشȴǧһ
ǧɫҶһֱҶ˵൱أҶһֺյʦӺˣһ֪ȻǸ˵ֵξ⡣
ɽ죬Ҷй©һʱǧҲһһٵҼǵãҶѾˡ
үүλֵܣڡҶϣǧ̸Ҷҵ£δıүүʱûȤһȥһ⼸λ棿
ģԣ˵ƺӴˡ
֮ǰ飬ڶʱ˵ĹҲΪӰ𲽸ı䡣
ã
ǧǵ˵ͷٴαӲһԣҶ仰㹻ˡҶңȻҪȥ˸үӡ⻱Լ꣬м˳Ƶѧʦ
ƺûУƺ֪ҶֵܣּͬѧʦҶٲˣҶԣҶٵֵлڣܹѧʦֽһǧȻ㹻˷ڴ
ؾƵ꣬ҶֻǲŲΡΡָؿڣһĺǻۣ˾ޡʺ޵Ŀ⣬Ҷɫ糣ݡ
ľ˼ҵˣѱǧ͵͵šŴӰȫͨˡ
ǻƽڴϣյҶò츳ģŽһӵǿѹȥ
Ҳѹôָ㣬濴һЩԻҩôˣ֪㵽׻ǲǸںæҲû˼һҹ飬ϻ£ôһ˾ӡ
Ҷһ߳ſȥһЦõ߳ţ˼ϣܴ׳һЩõϢЩ˾ηɫ˵ݿ϶򵥡


߰ٶʮ 
˭
һˮľ˼ҵתѣãȻ˺һӣȷ˫˫Ŷţ¶֮ɫ
ҵŮˣ˭ߵҶݺһŲһ˶ϣʱغա
л˵ˣǿľ˼ҵģ
ڻľ˼ŻңǣӾԣǶιʳ㣬ȻŮ˻ع˵˵ʱ˭֪Ҹɵģ
Ҷ˽ס亹ֱľ˼Ƭʳ㣬ֻҪľ˼ҵˣ˭֪
ܾܵĻ൱İԻ䣬ƺܾô챻ľ˼ңϴ˿ȽϻңԻΪľ˴լ
ҪǮ˵곤Ǹµ񣬼ȻһҲˡ
ΪȱǮˣҶмƲƲ죬Ǯ˵£ӲˣͿɵ⣬ԺôŮˣ
лú˵ֻҪӦ˺ǣԸߣУǷݺͬھͿǩ֡
곤˳һᣬҶ˵ҪŮ˵Сֵܣˡ
ͬҶüȻϣǻ֮ԻУǴľ˼ҽһЩ֮󣬺ܿǸԼʱ򣬲ұľ˼ҵİʧȥľ˼ңձʩ
ôǲһֱǩǷݺͬĪǣ㻹ЩҪ󣿡곤ɫԲÿˣĿǰڼʹȨֻô࣬ҿɰ첻ˡ֧ǣ̫֣
飡
곤ֱӱҶһ߷ֻ֧ǡ֡
ʰ㣡ҶݺƳˤǽѾʶģ곤ˣȻ¶ֵһˣʲô
ľϣǱǸҸ磬ľ
Գľϵ˵൱ϣҲѹ֣Լ°ĭĲӹˣȻܲÿࡣо仰˵úãԽûǮԽԽǮȴԽ
ľϣ벻ǹһ̷٣üĵУһ˵Ƥƫƫÿһȥܱܱһ˼ٵ˻û
ҶľЩ˳ܲҶľ˼ҵ˵ЩʲôһԵǧľ⾪ίżɫҲЩһЦ
λ¾ܷԸֻҪ˺ңһġ
ҶľϵʶʱЦе㣬ľ˼ǲǲһԯĶ
ԯִҶ˵ľԭ;ֵɫʱˢһװˣ¾ֵҶ˼ɴ۾㡭ô֪ģ
¹ô֪ģӣӦҲ֪ԯˡǺãңԯ˵Ҿͷ㡣
˵
ľϵ̬Ҷ⣬ֻľϾֵҶңҲ˵
Ϊʲô㲻𣿻Ϊҵ治ɱ㣿Ҷ䣬¶ľǰȻ֣̽ݺץľϱͲͷľϷһĲҽкҶѾһëǧĸսҵģɲһ¡
ɱҰɣľϻֲɵʵ㣬Ҳ֪֪Ҳ㡣ΪҲ㣬һҸˣͬȻҪΪʲôҪ㣿ңԯϢһ㶼֪
治ڻһذףҶץذ׵ľϲϣܵľϻɫȻҶƣǽذ׳鿪Ȼһһٵһ㲻˵ɣ˵㻰˵ɱ㣬Ϳ϶ɱ㡣
ߣȻѾԯӦҲľ˼˰ɣľϺȻһĨ˵ǱǿɬЦݣܣ½ĿҶϣҲɵԯǺεҪϢľ˼ҵĵϵ֪֮٣Ҹԯ£ҪϢҶ˵϶ûκεļֵصʱӵ㣬˳ɻҸҸһɱ
ǰҳϣǺ£ΪɱǣȴǽڸǸŮ˵ǰ¡ȻѾԯҺ˵ǲ˵ҪΪһʼӦþûҪҸҸ뿪
û
ҶͷôĻشľ΢΢㶣ѾµҶ˵󣬻ǽס¶
˵˺ôҾҪΪľ˼ҵĳ裬һĨڵķֻеʸֹܹҷµ񣡡ľֻʵҶѽ⣬ǹ֮ڵϰײ죬Ҷ޷ȥľ϶ǷִšҶľ˵ЩԶǾ˼ǵģûκεĽ
ҿԸһ֤Ҳɱ㣬ֻҪңҾʹ㵽һСϣҶ˶٣һŷĿǣģ˵һ½ҼŮˣ飬ɼҵûľ˼ңڵʱô⣬ܹͬʳǣá
Ϊһ𣿡ļ̌ͷֱҶ׼ȷ˵ΪӦĳŵûκεıϡ
ôӦţǲţ
ľϾֵĿ£Ҷժߣһ̣ľɾ֣Ϊ㵡ͣΪʲôΪʲô㣿Ҳţⲻġ
ûк·ˣһ·ûˡҶƳۻڻ״̬µľһѡ񡣡
ľƺҶ˼ɬľû뵽ѾΪ޶㣬ȴôΪ֪һ档ǰһǿǸȹϵߵ죬϶ƶĳɳڣֿЩҡˡ
ü뷨ΪŻøһЩҶ´ߣľȥ
ʲôľϾֵ
ֻҪȷһ֮ǰһûа߳ëҶ̧ţȻڻ״̬ľƽȣֻǵĻ˹ȥƽʱ³ŮôУôŮ˶Ƥ϶˵׼
ľûдʱ˿⣬һҪЭһ棬ҪҶǣһ뵽ľҶϣľϾͲζֱҶһֲܿ顣
ǣΪҶľ˼ңƽǹɰΪ
ôǲҺ𣿡ҶŶɳϣϸˣһȵ°뱲ӣͻһϢܻ㡣
ľ粻һӣһǾ仰Ҳ֪ԯ¡
ಡ
ľϾֵķ֣ԭ׿ҶǰǾ仰󣬾ͷ·һƵĳǰͬʱĺ
ԺϢľͨ죬Ȳҡţϧʵʵģľϸ޷
ʶʼ֮ʣľϺȻһɽѣҪҲãؼ
飡
ȡȡȡ
ȻһʹϮľϸоԼ˺ݺˤڵϣںڳͨԼٺͬʱҲǲϿš
һᣬҶǰľϲŶ϶ҡһû˵ꡭȡȡ
ŶʵҲ֪㻰û˵ֻ꣬һ棬ǧ滨
ҶȻľϸղû˵ص㣬ƨɲҲ֪ľ˵Щ󣬻˵Щʲô֮Գ֣ԭھľϣǧͼ޶ȡ
Ҳԯ£ǣľ˼һֱôһ˵ľ¶󲻽֮ɫìܣҲ֪ô˵ֻܲһЩŵ˼Ǵԯѳأ޸ɾʷϣȴһԯƫƫγʱ򣬱ܴǹҡ
ȵȣ˵ʲôҶһƺһЩ̫Ծζ˵ԯˣأ޷޲ʷϳһԯγʱ򻹱ǹңǲӦô⣿
ԣȫԡľæͷ
һɺԣҶĵľϣݵģǰҵèˣ
˵꣬Ҷʹ̤ľһԵľȻͳųĲȥ
ҪʲôҸ
Ҫȥ

ľŵñҶƿЦʱ˵Ļǧȷ˵ֹ֪ҸҲ֪ľ˼κһˣҲô˵ˣҲ֪㲻ţȥһʣ


߰ٶʮ ͬ
ѪӲùÿ컨ԵӾͺù
ľϲòп͸һ㣬ԽףԽʵҲѹ֣̫࣬ףѵܸŲɣǣ˶ɯʿһųߵ˼űҵɾ򣬻Ű˹̹߼ôǸˣȴоһֲӦôڵ档
鸡
ιŵľƳ۸һʵʵͬʱס͵׸ľҲЩΡͬ׸дϵľ֣ҶľȻѾֻΪ˿ڣû취ȥοľңľҲ֪ôȴοߣôȴµȥ
ˣڴϵĺǻתѣйһ˲ãɽţֵʶϣ룬ɰ˿
Ǵʱ˿̳壬ǻ۷ģģ
ǣɽҵﻹûά̫ãǻ۾һˮʱɪɪ´Сߵſڣûأɽŷ죬͵͵
棬һˣͷˮ˻㳤ëϣԿ˵òǣԷ޳壬ǿļ⣬úǻʶЩˡ
ǣһ룬ǻۺȻѹ²ͽгΪǸ˺ڸǵ°
ܣ
Ǻǻ۴ʱ˿Ψһһ뷨
ϴ˵˭ҲԼӦǱľ˼ңӦֿǾƵͷĵطеɻ󶼲ҪҪǣƺûַҲûо°кβʣ͹ˣ
ôС㣬ôߣôҲһһ㣬˵һллʹ뿪
ǻŴ뿪ʱһЦ
ǻ۸оһȴţΪЩõǻǵ
²Ȼתǰ˵ݣǻ۳ԭءһᣬа׵ָŵҶҶ
ǹҵģû뵽С㾹ȻʶҡҶһ˵Գ
ǻ۴˿̵ǲˣ֪ΪΣΪҶˡ
Ҷ˼ɵıѵŵëȻԹԵĴڿ㣬ǻתҲǣתҲǣһʱͨ졣
ҶǼ棿ǻѡתȥ
ôСôǿļҼˣС㻹ҽܹʷеҸ磬ܸлС㣬ֻһֱҲᣬ뺫Сһٷ
ǻۻЩ󣬿Ȼ𵱳ļײǸˣտʼЩ𾪣ȴȻ
ҲԣҲֻҶˣܹҳΪģ̸ܹ˵ء
ԲҶְֵ˵ЩЩԣº֪Ǻ˵ƣ˵ЩأҲܺڣ⡣
ᣬ֪ʱ˾ƣҲû⡣Ҷ֮תЦеСһܵúΣҲǴľ˼ͣ¡
˵⣬ǻʱ¶ŭ⣬ĳˣȥ
ȵȡǻƺЩʧȥǣҶæС㣬Ҵ㣬ǵҪȥĵطľ˼ңΪȥ˾ֵһ˵û뻢ڣ
ǻƺŵֹסŲҶԹԵľ˼ͣ˵ɺϣСȳѾⲻȥκСðȻȥ˵֮õʲôĽҿ϶ٹʡ
ԲҶҲǸ˼ǧᡣֻֻһŮңֻ֪ҪԼסǻһӣҶһ㶼ðû취ڻҶסοСС֣
С㣬ҶЩˣĻһȥԶ緹ôҶЦЦĿ۷ĹӣȻСûʱĻҲˡ
Ҷʱ䡣Ҳ֪˿̺ǻǸʲô˼侲ĺǻۺܶȡϵ˲չ¶ǹĵķ飬˿ûǹѰŮӵķ
Ǹ˲õŮˣ죬ء
Ҷͷͬʱ˺ǻһۡ
Ҳѹ˵ǻŮ˲򵥣һ佻ʻû˲ժ˵׼óǻŮ˺ܶȡˣƫƫֶñԼ˲ã˲á
Դźǻ߳䣬Ҷûиǻ˵һ仰ֻڶţŮܹ𺫼ҵĲҵ˲ıǮ˸աҲǺǻ۴͹ľϸľ޳ŲУز죬ûб֮ӣҲ˵ùȥŮҷô飬ȴܹô侲һʹӦһ˵룬ǻҪȷʵЩѣҪϱһⶼûУڻµĳɼ
ҶЩʲôǻۺȻСܵҶԡ
ûУֻ۳ڵĽҲ˶㲻ڼ棬ܵǲпԣ
ҶĻͷ·˺ǻ۵Ѩһ㣬ܺǻװҡͷϣҶܹоǻǲҴŵһƵǡ
˳εĽڷ籩˺ҵĲҵ¥СеĴˮ˵׼Ͷ룬ڲղرܱһ
ʼһԵ֣ҶЦڸ۳Ƿ¥ܵĳСҿڻֻǵһڸ۳зһһʱǧҲû£ܱȱĺáʱһƲԾÿ˶ȥ˵׼ʱҪȥС
ģȴ֪Ƿ⣬ҶҲһˡЩ˵˾ͲֵǮˡ
ǻɷ׵ɫȻҲȥˣҶЦˣǲ̸ЩˣߣС㣬룬ѹѹȰһ䣬þ뿪ºҲǧ׷£ľ˼ңûô򵥡
ҶҼסˡǻɫ㱵ӦҲ֪ûȥ
ӣ˲͵ʱǻ۲ɻҶΪʲô֪۳δ¥зȻԣ
ֱ
ҶЦЦָԼؿڣһֱҶֱÿһֱʹôҾͻôԣͺŮһ㣬ÿһζҷ׻ÿһζҴһʡȻֱֻʺҸˣɲ֤ܵԡ
ҶǻۺȻһЦԵȣȥһϴּ䡣
ҶȻΪǻ۾ȥûôкǻ۰˳Ǵ绰֪ͨͷЩδķȫۡˣҶ޷֤ϢںҵĲҵںǻ۴㣬ôǻ۵ľȻǶȻ񶨵ġ
һᣬǻ۲Щε˻ǰѰ˲͵㣬ЩεҶ˼һЩɾʳ
ҪҶЦЦһʢ̲ˮǻ۵˰뱭̲裬ĻܲҲܾ£Щ
ǻ۴˿̲ջ˲̬ڼҹԹŮƵ
ҶȻǻ۵С˼Ҳ⣬ЦС㣬Ժôˣ˵δѣҲһ㡣Ҳ˽˵ĻʹߣÿζҪҳֵĵط𣿡
лҶʵҶ˵ЩҶڸ۳ǵʱ߶һСֻߵñȽϼϹ˾黹ҪԾЩˡǻ˵ƣֻû뵽һʱĴ⣬ЩⱲҿ¶޷ѵĲпجΣô˵ҪллҶ
ˣ԰ɡҶЦЦǻ۹ɵӦʳ޲Ŀʼչ¶õļҽ̣ɰһȻһĻŮˡ
һͳԵòȸԲʱҶ򵥣ǻȴ΢Ца׵ָסҶֱۣȻվЦе򵥡
˵꣬ǻ۵ͷǹָĦҶı۰ȻŴҶͣ͵ұҶҹֵл⡣
ҶҲ֣˵һáʶ֡
ֻҶûз֣ǻֵһ˲䣬ϺȻһĨɫ


߰ٶʮ 
Ҫ˵Ůһ飬ΪһŮװ˪ΪĳĿһֺ㣬ϧôһ˼ȿţŵɫ࣬һ顣
Ҷִ
ܲǻ۵źε˼ҶҲνҲǴ׬ȡһСݡ
Ҷɲţǰһѣúǻֵˮ֮ӿȪ౨ĳ̶ȡ
ƺΪʱʱĲͷڼϡͬʱǱԲأϼѹԼֱۣҶ;ðˬ
ΪԸӴҶ̫ĸУҪΪ˶츳ġֻһСѡ
ϵͳੲݵĴߴ٣ҶҲЩΣµ츳㣬ܲҵûгҪõ츳Ҳûеùƣǻˡڶı츳澭
ϵͳͣһɹںϱ츳澭ôֵѨõ䣡
һֱͨ˶ΪһǷǿ׳Ķٿ鼡ҹʵϣһִͺñһѧˣǧɲ˾ӵʷ̩ʩеǿ⡣࿴ˣܿܽȭĳλѡ׻ǿԴڴ۸ӵ澭
һ뵽ڵѨܹõ䣬Ҷһϲǣȴͬһ㵣ǡ
ǾԦǷϣ
޷ϣôڱͻԦܾܿͻ˶ڳ˯״̬Ҷò״ԦܿҪһµӦḶ́
ϴΣҶ˰£ԦӦѨ֪ĴСж٣
ʱ򣬲˵ԦҪһµӦ̣˵׼ҶҪӦԼ壡
ϡǵãϱ徭ϵͳ죬Ҷͬ£ŽӦָо·岻ԼľҶϣٹһΡ
ǰϵͳõĴ𰸺ǣҶһʱҲò⡣
С㣬ѣǵˡ
ǻתѣãӣҶЩЦãװҲûҪװôͶɣǰ͸оǰӲ⻹浱ʲôûŮˣ
Ҷǲ˼ʵҲҶһӡǣʱһЩ״ǹⲻȥ
ǻҶֱ죬һֱҶҶԭ£Ҳɷˡ
£ҲûˣȥҲáҶЦŵͷʾⲻҪ
Ҷǻټ𣿡ǻҧŷ۴˫Ĵ۾
һĻͷ·Ҫֱˣĸס
ֻҶȻûⷽľ򣬶Ҳһ޷ǾǺǻ۵ϷɲЦģвҵڸ۳ǣҹӻҪ۳Ͷʣ˵׼꣬ܳڴڸ۳ǣֻҪС㲻Ȼеʱ䡣
ǻ¶ϲɫЦãһڸ۳ǵȴҶݹ٣һкܶҵϵҪҶ̡
˵꣬ǻۺȻߵҶǰ֣ҶϣͬʱڽţҶ˿ڡ
δҶعǻ۾ͺߵĴнӹȻͷҲص˻
Ůˣ˼Ŀͺǻ۽нԶ֣ϵʪҶЦΪҾͻһֱס𣿺ǻۣδ̫˰ɣ
ʵ죬ҶȷȷʵʵŻʹߵĽɫǻҲ⿴ƺгǢĶ磬˶̥ҲһЩһʱ嶯
кüΣҶܽ⿪ǻϵķÿҪҶѹҪôǺǻ˵㣬ڣһ˵ʲôҶʣ˵Ƹꡣ
޷ҲҶܸ·ռռˡܿƺǺǻۻŮҵ֣ûҶóѡǣҶѹֱ濴ģԼʵʵó
ǻûɣ뷿䣬Ҷ˾䣬ͳŹѺľԼľķȥ
ˣֻҿ챻ǹˣÿʮ㸺๤ķܺɻΪʲôǽ档ҲˣǹҵľƵ꣬϶ôɡ
˹ͼǻȻΪ¡ҶƲƲ죬мսҿ϶ξгһչҪһۣĿǰݾ㲻飬ҲṺʣЧ
㻹һصصСѽǧһݸ
ⲻǷ಻⣬ԭ򣡡Ҷ˶٣ƽһֱҶڹĹǣ񶼲ԸǶλҰ׵ʷ°ΪʲôͬǶλҰʷУȴȡ÷ȹҵ½⣿Ǿһֽ̬ȵĶ
ҲǷ蹷˭ҧ˵ûûεĻսĵεΣûֱϵΨһĹϵǻˣ¸˵ȡǰȱͬ㿴ſڱտ˵Щķ࣬ûڹϸЩûĳΣ֮ʱԮ֣֮ûҪʱ򣬶վҿģֻԹۣһͬϰԣĮӣһͬĳƺΧȺڣ
ҶϸֳһĨ񣬳ƨѵЩˣûǿеȱǰͬڿ˵Ϊ˼ʮֹȴҪĮ߻ˣⲻìҪ˵Щ˹ȵ˸Ϊ˽ǲǶλҰ׵ʷѾȺ鼤ܣЩˣȴֻûȡ裬ڷΪ˴µԭڷǵĴڣԵ񹲷ߣ
ǧһզ࣬ðΣſЦõǲЩڼˣû˵ôذɣ
ÿ˶ôŴ£ˣҶƲƲ죬һûûεӡ
ˣ˵㣬ȿһɡǧЦҡҡͷǵصصĵˣַΪ˴µĴͳɣֵѧϰķ࿬ģ
Ҷ˷ۣƺû뵽ǧҲеƤʱ򡣿ǧûеڼկʱѹֳĬҲˣһ¡
˯ˣҪǡ
Ҷţ˲ľֵܡ
תѣҶͽϵĽ˺
ľԵ൱㳯Ҷƿڴȴľס磬˵ʲô¶ѾҶЭˣ
Ҷľ˫ۣ֧ͭǣ
飡
ľ϶ЩĿľⲻʶ̧ٵоֹ˳֮Ҳһ취ûСԣľֻľٴαҶһ߷ɣȻڵأûҽжãٴλ˹ȥ
㡣ҶƳѾԹȥľ
ҶӦң˺ǡľҲһͷ󣬶˵ҶһֵûУڻСҶϣִڷƮҡĲȫУľϼǷϣΡ
ģҲֻǷɧҼȻ˵˺ǣҾ˵㻰ǵĳЩͣȥǶֻʷ˶ġ
ľϺǵûȥҶ磬ʵҲǷ˵ģͱȷ˵ڵĿУ˺γںԣרϲ٣ƫƫҲˣըĹң
ڶʱе˳Ц̬԰ը빤ҵ޹ضˣҲѹֵ˻˵Щȷ˵ũҵũ
ַҶڵ⼸죬ʮΡ
ĳЩϣȴҪȾǿܶܶ࣬ȷ˵ֵ𣬵˶Ȼ˵иܿѵ档Ƿھ֪˵׼͵ÿġűף
⣬ǲ
ҶַȺЧӦΪͬϾʵʵĵ෢أҲѹּʮǰľӷƵĴ㵽չֳء
㣬Ҫ˵ЩǼ٣Ӧȥĸ磿ҶûκεĹĨǣɭȻ
ľϱЩ쬵ģǿţ͵硣


߰ʮ ȡͬ
ʲôƨĹ磿
ǰòȻľսģҲʱʱһЩ˽ݣҶԶͿһĿı־
ǾڹſԱߵһʯʯϣһʿӣ
׺Ǽ׺²ıˣҶϱӣ
ҶƲƲ죬ľϹȻûģ
ϸ룬ľľϲʧˣľ˼ҾҲв˿ʼơοľľֲ˲ı죬ƫƫƹľ˼°ӣľŵ񣬾ľ˼ûʲôȨľ˼ĲҵУ˵һ仰ͻгɰǧɶͲֽʼµˡ
ʧ٣һΣ
ҶĥţľԼܵطȷʵпһɺϣҶΪһԯļһ᲻֪׺ǧ˿ƵĹϵôǼ׺²ҲӦ֪ɣ
Ϊʲô֮ǰһڷ綼͸ĪľϾôŵûôࣿ
ǣһЩļһͼȥһЩСֶεļѣ
ȥʰǣǲײĲᣡ
ҶЦһȻˣȻֻܿȥԡϰϣĿǰαװҶܹðһλͳĵˡ
ԣЩ빲ĵҲûоʲô飬Ʊ׳룬ҲȻȻѧ
ܵĻû˵ɽˮлвݣһȻɽˮȷʵһұٵĺõط
ȣҶû߼ܿһЩŲһԵʯӦרϵú͵ƵĹߣӣӦúܾûˣīѿݽߣ̳һЩںͿ顣
ǽϣһЩ񹤣ڷһЩĲʯ񣬴ŰƴСĿƹ
ԲﲻǶ⿪򡣡Ҷֱǰߣû߼ʹһֹ
תֻһͰˮӹǶ˼µݹᾣɽŲȣ
ǰҶڲԶһˮӦǴǵطģ;ҶҲȥʣֻһ·᫣Ҫٰٲݡ˿գȴһ㷢ļûУⲻòҶȡ
ĪǣϼһҲй׵ģ
Ҷ뷨ε˼˼ңǵһειֻۣǱﲻסˣҲ
ѽǱ߾ÿרõĹ
лл˼ҡ
˵꣬ҶֱӳָĲȥ
վԭأ˺һҶıӰüңȻΪٴͰˮǰҶȥ
󣬵һӡǺܸɾָɾĳ̶ԶȹҪɾǿҵΥ͸Ҷɸп⵽ǲǾƵᡣ
ǰֻҽΣҶɲﳶģվڲ⣬ɻʧķ
ԣοɳ룬ΨУĪǼ׺²칫ĵطҶü⣬û㾪ЩˣֻϢӦ˭أ
ҶѾǿѹͷĺ棬ܿͨ׺²ĽֹͨҶĿǰû˼ȥ㡣
һᣬڹҶȻһЩЦ̧ͷһ̣Ŀһ
ֻԶƯĵŮЦ⣬ⲻҶԭ򣬸𡢳¹ܿŮȽϣĿǰĵŮ˳ȴñٴϸûֵҶǵŮˡ
ҶģǸǩš
Ӧ֪һЩԯ¡
Ҷֱ۵뷨
ǣʲôķʽȥŹͨһҶ⡣ֱܲȥʹԯ°ɣҪҲҪôܿ죬׺²Щ񾭲ͻֱܳٴж׼Ҷѡ
ȡһԪҶһ֧ǩߵλߣ˿ںˮпˣЦзеˮСӣԵ˳̣Ȱǩҡ
˳̡
ȵȡ
ǡ
Ҷ㲻Ϊʲô˲ʲô¶á٣٣٣иûûˣǾܱƷԡΪڵĿУǰ˵ʲôӦûش𡰺٣һò֡
Եú棬ûһ㽭ʿϲõİףʵҶܹۡ
һ߷Ų֪ıϷʽ鼮һ߽͵СӣǩȷʵԵҿܾҪͷôίĸ˵첻˽ǩʵȴ˳̣ˡ
Ƴڽľˮע⣬Ҷɻ˼ңǩӦǩΪʲô˳ʵãԵʲã
ܡһЦҶҲֻ֣ͷ
Сӣдţؽ˫գ⻰ƺôһڿˣϵעôζ꿴Σ޵ľö㾰ϰյҲùŸ˵һҪԼ֪𣿡
Ҷ࣬ŷпҲȫţͱȷ˵пѪ֮֡£ʵˣƫƫ˵µйⶼ˺¶ûʲôˣҶЩҲֻܽŽɡ
ȻӲҪ˵ˣҶβϹˣǮ͹ŶԯˣӲҪѡһˣҶʵҲβʵѡ
ǰǩŵǺͷ·Ҷ뷨һĿǰΪֹҶˣûй©Ҫǰ۳Ǵһʵ飬Ϊ±ҪܣԽܣ־Խ١
ǣȴӵһ㣬¹ժĲҶԸŲ˺Ūġ
£ҶЦл˼㣬һ£
СǺãɾʮѽ˼ҼҶԪĽǩѣȴû뿪ЦеСӣô𣿡
Ҳû£ǸϷƵģҪɻȥ̨·һ˳̣ԥҪҪȥҶװãӣ˼˵úܺãҲϣܹ˫գǣǱߺʵЩˣҶʷĸһϲͨ漰ּ뾩ʷйءǵ׬Ǯǵĸˣպûˡ
ŶŵͷҶڵϣεĲԭҶ˽£ЦСӣܸܲ˵˵ʲôˣ
˼ңˣһԼɡҶεվȻŤͷʹߣҲûû׷ʣֻǵЦĿҶ뿪
ԭһжˮɣɣǣŴϢʱԶһҽУϣ
СӣôˣżҶˤڵأʹһֻţΣ·СģŤˡ
Ҷĵڶƻװͬ飡
Ϊ˾ܴŵľģҶǴתߣϣȻ˵ԯϢҶҲû׼ǵŲһ;һ£װ˲Ȼһᡣ
ôôСѽ·ѽǧ˼롣ŶҶһ£ܿЦ£ֻŤţҩƾͿˡ
Ҷ˱Ǯǵű츳ǿ˵ŤţǸʯͷҵƶ¡⿹Ѿﵽ̶̬ȵҶ󲻵òϵͳ
ϵͳȻԸСæΪӪϵͳģŤɵıƤˣþҵʹ۴̼ҶȻҶ亹ֱʹ
˼ң컹Ϸɻ𣿡Ҷĵ
ôܣŵɴ۾˲أȴ˵ҩƣû죬·ѵġ
ǣ졭ҶЩίЩż
ҶҶŲţĺȻҶһͲٶˣ̺Ͱ׵£ʲôʱ򶼿ԣã֪ŵĻؼҺ󣬼ǵˣŸŪһƿҩơ
ҼھأǴȥ̨ģϾ˯硭
ô˵סĵطûУƵأЩ㶡
ϾʹƱǮһЩǮҶεԴ⻰˺һᣬŲһЦ˳
ҼŮľڼңСĺܵƤ㲻Ļ͵żס죬˺ߡ
ҶԭأЩãŲô㻹ѽ
ûУûУллţҶһмԭɫ˲ɢϵģһĺͰ


߰ʮһ ҹ
ŲûиҶֻ֣ǻ;У·˶ŽţҶҲôƺˡ
ף
ǰЩϡƽʽҳҶ෴һ߳ţһĴָͷ˵á
ǵȻˣĲˣóˡһʮСŮȻİͷŵСŮŹӡ
ӿɰԴǣҶҲͷһš
˵ƺϲҶģƤͺӵȨҲǺ֣ȽЩһ޶ϵĺӣӵǺܹˡ
ԭ磬ΪʲôǴŸī
ʵҶԴź󣬾ûժīҲᵽƵɻ󣬲ȴҶڸƹȥˣģŲСײ߸ˣ۾ײˣèһʹīЦ
꣡
ӺܿŵĺڵذϣŶһĶѾӡ
ӣ׼֣Կȥˣǳһ䡣
ǺЦͷȻԭģײ߸ˣŤ˽ţԺɲѽ
õġҶЦŵͷ
ʱ򣬴Ȼһ顱ӸŶһԵú⡣
ôˣ
һͤͤŮƿľʱҶע⵽ɫܲÿ
ôҲܻ𣿿ӣƺѽ
ŮƲƲ죬Ҳûʲôòԣ͸һɾɫҲЩ졣׼պƣҲȽ鸡ԵЩҡڲ
ӣȻط䡣ȻȻŮһЩ¡
ӴˣǸ˧ѽŮŷҶһʹҶߣ˧磬ҪҪҺȱƣ
¶㣬֣ɫʱҶɫЩ죬һʱҲСӣŮ겻֪ʲôÿλģһκˣִӡҲˣӶ
ҶûڣһԵ¶Ѿˣº̣֪ƫģϲСģϲģһֱҲкӡǣҲûҪ˵棬˵ҵǷǰɣ
˵꣬¶ֱվ˧磬Եȣȥüơơ
ǶҶ˵ģǹɷ߷Ȼǳȥġ
¶뿪Ųε¶ӵĸĸһֱڶ£ѵûһΡС¶㶼ǿԼ׬ǮԭҲ֧ҵʱ俿򹤽ѧѣҲûʲôǣԴЩСåʶ󣬾˱ˡ
Ҷͷû˵Ȼû뵽Ҳôŵʱ򡣲ֲЭͥϵģ׳ԯϢģԯôһ˵ôҶҲûҪڵͣˡ
Ҷһֲ²⣬ǾǣԯҲڵսսʱڣľַȨѾãѹεĸֹŶҪΪλ㡣ҽԯѹˣҲǲܡ
ֻǣҶĥţԯʹǲӦô񻰹
ʵԴ֪ԯôһδԺҶҲټŲôŵĶ
СӣҸһ䷿ԭǴס¶ķû뵽쾹Ȼˡ
ŻվִĿʱʱһЩ֣֪¶Ѿơ۷ˡ
̸Ůһĺ蹵
ҶϺ򶨣ȴ˵ĿЦãҼбľҶܰοţģһȰٺһ㡣
õģллϣŵ˵лȴԵÿпޣƺ¶ƷԣΪҶⱾ¡
̾Ϣ뿪¶Ҳǡɻˣ˧磬ʲô
Ҷתȥֻ¶жһװơƣлץһޣһĻ˻еĴӣһߺǹơơ
ҶüЦҺٺȾƣȲôࡣ
£ܺȶپͺȶ١¶ľڵϣͳһơƣƵҶǰȣһ
ҶЦЦһơƣһھͺһ룬¶ָϻƣ˵ٺȾƣƣһǾȾƵһ뿪ƣͻڵĻ
ҶÿɷЦЦȷʵٺȾƣǲܺȣҲû˲ϲȾơֻһֻȺƣÿκȵķࡣ
Ӵ滹һλүѽ¶ϷһĨģôǲơƲúȣ治˵
Ů˷һҶҲһ㶣ԭȻȥɸմⲻǣȻһͷð˳ֱӽơƸƵ¶ǰ
ΪҶֶ㶵¶㣬üô㻹ô
ҲǮˣᣬֻΪְҵҪԺܶʱںȺơҶЦЦҲûƲ˵˼ҡ
ҶƺΪϿҵĻ¶ԭɫҲ˲٣ˣˣҪԭ㣬͵ʵʵҺȾơ
ɣ𵽷Чˣ
ҶȻ֪һŮ̸ǣ͵ڸһͷţ̽һûȤ
£Ҷͷֱǰơƣȥ
ã¶һ˷ܵĳҶĴָһ߿һơơ
ﲻϴ̸Ц¶ʱʱġȣþ֮ĻԭſһεţֻǿЦҡҡͷȻŶ¥ȥƺֽԤϵУڼԶҪõöࡣ
ŹСʱҶſϥϴ¶㣬ҲǿЦáŮѾȲˣƫƫװû˵ӣһĺȣƺҪþƾԼһŪþôˡ
Ҷòϣ¶˯̬ȷʵˣǴһĳΪŵƣǰıأȷʵˡ
ڵֵطŮӴôƫƫôϡͿҶ֤Ůӵڶһ㲻ֵķԼ˯ھƵһŵˡ
Сӣ˯ˣ
ҶǿѹһаЦţ汧ǸûȰŮһء
£Ͷϣˣֻϣܶµ㡣ȥ¶㣬ɷôҲ᲻𾢣ˣ˭ɣҸŪһ̺ӡҪôѽ
ûпҶƺҲҶ˿̽Ų㣬ʱǳŹͣͣŽš
Ҷ¶Ĵʱûкۣ˼Ÿθſǿڡʵż棬ҶҪڹ۲ŵ׸׺ЩûйϵΣŵļӦúףֻ˵ǵײϰյı׼Ӧø׺̫߳Ĺϵ
Ҫ˵ϵΨһĹϵҲڼ׺²ĳ°ɡ
Ȼ㲻ܴʵԯϢҶҲȥæһʣΪſڣ˵ܼЩ˵Ľġ
𼷣
һֵֹҶ˯תѣ츳ҶǲϣеĹ̥ĳԺ˯һӦȫ
˭Ҷʶôһ仰¾ԣֻһžµҰܹ߲Ǻ޹߿ԣҶԦܶԺڰŲӦԡ
ȻðŮˣ¶㡣
ȻûʲôֵֵģҶЩԳ嶯飬ȴ¶㾹Ȼ˯ؼģһ׻ĴȣѹС£
⣡Ҷɫ䣬Ϊһ˲䣬ķ֣°Ҳ˷Ӧûϵ¶᲻ֲֹ֣ܴ·˯ֻǴڿҶΪ⸺ļ֮ףЩԳ
ô
Ҷϸ룬ʶŵķ¶ģӦǺҹ¶ѹ󣬻ڱܣԷط䡣ΪǳҶҲȥо˵ϰǧٹ֣ûκֵоļֵ
ҶԥǶһ磬һؾӣʱҶһ΢ĽŲܿ죬һ̸

Ҷ뵽֣ɺܿ죬ҡҡͷΪҶŵƺЩ


߰ʮ ֱ̫˰ɣ
УСӲ
ߵҶ⻰ʱһϸ󣬲֪˵Ĳ¶ˡ
˵⻰˴жӦʮ꣬Ҫö࣬Ȱǧһ¶˵ûʵ޷̲סɱ¶ѡ
׺ߣ
Ҷðͷһ˵Ŀɱ˲գۣƫƫ޹˼ɵɱ֣žڼ׺²̯Ӹ˽ǩҶòô롣
裬˵ôȥҸǻ۶ģ⻹Ů𣿡ƺķңڷⲽ
ʲô²̸һҪɱˣڵʱ򣬾ͲȥֵطҲԹңΪʲô㣿ΪʲôҪ޸֣֪Ѫȴ
裡ڲ˵Щʱ򣡡
ȻЩͷҾ㣬¶湴ϵҰ˽ʲô㲻˵Ҿȥ
ˣ㻹ǲһף㻹ǲҶӣٴμ
˲˵ֻķҵڷⲽԭҶҲû˼ȥǣĺȥ֤һ£ŵļ棬ǲôﲻһ
˵С㣬¶Ӷ֪ˣҼ滹пˡŲ䲻ȵ
ˣ
ԣ̯λһСӣǩŤ˽ţûǮסƵ꣬ҾǼϢ
Ŷ
ƺҶĴڣֻӦٴⲽطꡣ
쵽ôˣУ㲻Ӧڶôˣɻ
ľ˼Ҫʧˣ䲼һҪҵǣ㸶κεĴۡҲôҸҲţԣҳջ˼ңǻĿǰ棬ƹӾͻ
ЩҶ޻ɣŴߣɾʱһҶҲ㣬ԭ磬ʲôѽ
ӣ
Ҷɫ࣬ǰֻ͵ĶԻȴ˹۲ܣȻӳҲ֪

ſڱҶŹȣΣţû˯ѽ
˭͵˵˳ͨʵںô¶ôˮİײˡ
ǹɺͻðȻɱ⣬Ҷ󲻽ͬɫ̫ÿţţλǣ
Ȼشңôˣʲôžܿ޺ҶܸһĽܴͣܿҪ˵Ĺ
Ҹձ¶㳳ˣտʼû⣬ŷ֣ϲ˯Ҳ֪ʲôʱģֲ˼˯ԣ¥Ҳû뵽ŵˡ
ҶĽɫԺÿһЩǸˣҶ
Ҳ⣬Ц£ȥ¶㡣
õģ裬Сĵ㡣
ҶŹóֻǴҶȻ¥ǿµˣȻ䱸Ҷ
һᣬŲЦЦŮѽһȾʲô߰鶼óȷʵܺãˣ˵׼ˡ
һ⻰ʱҶԷ飬ɫҲ˺תȻţҶ˾ӵΪӮ˿µĺøС
Сӣ档
ллš
ҶŹȣǵĳźͨͷȥŶҶıӰɫ˼裬СйŹ֡
Ҳˣɫһ
û֮ǰԺһֱȻҡ¶˶٣һһٵ֮ǰȻûһ죬Ҫ֪ſԣùȳţܻһĿľݣҪԡⲢֵģ˷˼ģҹŸīӱ͹ˣҪ𣿡
Ҳ֣ǣĽȷʵˣԸϹ
Ǿˡ
»ɻ󲻽⣬ȴɫ䣬ԣѰŤţٴҲ׳ӣҪ춼ҪŹȵĵزⲻ̫Ծңܹ¥ݣҲйŹ֣
裬Ҫɱɫͬˣ
֣˵ɱˣ𣿡ɫܲÿˣǷŵУǧûкξĽӽңһǾװͿ˺Ժ󣬾ˡ
Ȼʹڼ棬Сӡµͷ
Ҷ⵽˶ʮСʱļӣҶơû뵽һʱĺģľȻֽҶҲΪֵãż沢ûбô򵥣ͬʱҶҲû̸ԯ£򣬺롣
һλ׺߶ʮСʱţҶ⣬ǳֻɱ£ҶҲһӲ顣
ǣҶô෴װͿӿΪ
¶ͻˣɫܲÿսţЬӣȻţָſ㵽ô
õ˸£ô˵𣿡
㲻Ҹף¶ҧ촽ΪҲ֪Сô˵ģͲǳ㣬֣
˵˵ЩʲôЩȻҶҶƺһͷˮӣ䶢¶㣬ҹлҪ˵
¶ſºһӣŲ˵ĸſ½һ䡣ܿ죬ʹһҵ󣬻һİȻҶͿ¶ۣţһҳߵӡ
Ѷϼ£ҶҲû˼˼ҵļ£¶ȴ·Ҷߵһ˲䣬ȻҶƯ𣿡
ƯҶ˺һᣬ¶㲻ͷӣæͷܡ
¶Ƴ߳ɫĿ£ʱݺݵۣͽĿҶϣãҺȾƣҾ͸㵽Ƶ￪
㡭ֱ̫˰ɣҶʶɫ࣬Ѿö˵Ŀ£ЦҽŲ㣬ԡ
㣬ȥǲȥ¶ȻĿҶ
ãȥҶһ˵ţһ߽ŲȻߵǰ壬㲻ɣ
˵أ²䲻Ȼ˾䡣
ҶЦһյ¶ԣ壬Ըңȥһ¡㲻ԸңҾʵʵţǰϵı֣˸뻹ֵΡǣҲŮһˣôԷǷҲ
Ҷû˵꣬¾Ͱڰ֣ȥɡ
Ҷ⻰ȷʵŵ˿£ǿֹܹ¶㲻ţҲˣǰ첻ҶĿǰõѡ
ף˵ʲôȻ˵Ǹӣ¶Ҷֱۣ߳ţɿӾȻԸҳ֣ϡ棡òᣬһ·İɣ
¶С㣬ҸֺϤֻҶѡ
Ҷʵʵ˵ȴ¶İֻۣƭƭӻ࣬ƭң˰ɡ
Ҷ̾̾ʱ¶Ȼüëĺòã
ò˵Ȼĳһ仰ҶЩ飬һһ
֪ӶˣȷʵˣӺѣ֪һ˯ģһ˯¶ȻһĨޣȷʵر𣬾ҳȫˣŻ᲻֪㡣ǣȴʼնûңЩһëëš
˵ŤĽűѹţ۵òУģ𣿡ҶЦ
ţĽһ¶ûУΪʱҵʱʶۿŲӯ뿪ġ¶ܿҶԥŸʲôȥʱ¶㻰һתЦе㴦ĻҼǴʲô£۲㣬ƺûж⣬ԣҿ㱣ܣӦһ£ȻȥҰָ̡
ʲô˵Ҷ亹ֱû뵽һͨͨļͥǸСѧӣ˶ǹ۲΢ţˣҶòпû뵽ҲôƽȮ۵ʱһʱ²ơ
īժҪһ㵽˭¶һһٵ
Ҷԥһ룬̾̾˳־ͽīժ
һٳ¶ҰУ¶ϣҶٺܾ£ôֻۡǣܾʶһʱ벻
ʱ򣬶ߴһĿǰȽе֣Ȼ¶ǰ˵ݣʶ죬˼顣
֣Ŀǰ޵нϡ


߰ʮ ųͻ
ڽֵϣӭ׷Ѿ磬ǰ컹ȽȣȴȻתҶһס
¶ʹҶܶ⣬ƩΪʲôΪʲô桰ƭƭȡҶǲܵѵģ
ŮԱȽϲİ⣬ҶҲǿЦõڽһ£ǻȥֻλصԭ㣬ְס塱ƭּ߽ۡ¶ܴ۲ǿҶһ׽һ׵ĴҲǻġ
ԣҶɾӹ¶׷ʡ
ˡ
¶ҶľưɺơƣԭǴȥ̽һСΪǵҶݣ¶ͷ
ưνȺħ裬ҶӣֻҵĹطʺϰԸˡ棬û˵ҪܺȣҪϡŹֵĹ¡óÿϸͬŮȥƵ꿪ֻҪ٣Բ⡣
ϣҶǰ¶㣬ŮƺӼݿʼʹڼ״̬ɰЦЦ
Ƿ¶㣬Ҷûʲô̫ľŸºȻ¶ݣҶ뿪ˡ
ôܲɣҪҪҽмѹ
ƺҶͷ΢壬¶æεĻ֣Բˡ
֪¶˵ǹУҶЦ£ֻҲ뱻̫֪Ӧҵ˼
֪ǹӰ졣¶Сͷ˵ͿЦǹҾôǹҵʹ㵽ҪСġ
ʷ⣬о̬⡣
ҶȻϾȥ¶ƺҲҶĲͷȻͻҪ˼ƿơƣصҪһƿơƺûҶ˵Ǿ仰
Ʋ¶ȵľƲ࣬ȴܿЩĸоҶΪ¶Ҳ浱ǻһףֻǺܿ죬ҶƳԾΪ¶ƺˡ
Ƴ¶ǰûİ뱭ƣȻüһ۵ơƹޣҶƺµ¶㡰ʤԭ򡣻źȣֺơƣֺȺƣȷʵ󾢺ܴ
ȥɣٺȥͲýˡҶЦ
Ҿ֪Ȳˡ¶ⲻĳ̨ϣһ˫˵Ĵ۾ĵҶôſһЩҲЩ㿪˯Ҳ⡣
ҶüЦ¶С㣬ˡ
û¶ȻЦ֪ϲңϲҵ壬ϲȥеĲλϲĻҵ壬˵ǲǣ
ҶûпڻشɫҲƽ¶ƺҲȥҶڣЦô˵˰ɣҾ֪˶һԣ˧ĻǳģǮĻûǮģһԣǾϲŮˣﶼÿ治ͬŮˡ
¶С㣬߰ɡ
ɷϣ¶ȷʵŮˣŮϴȥǲǳ񣬻иٸϹ⣬ҶΪ¶룬Ҳͱȷ诡ĪӨӨŮһЩˡ
ֻ棬ǴھƵһҹ飬ҶûȤҲкЩˣǰ챻ǻ𣬼ǰ¶˯ԱߣԴྩѺһֱûŮ˵Ҷ˵ȷʵױʹ¡
Դ츳֮ҶԾһɴͻԣʱͬյҶҪǹ˴ﵽһˮ׼򣬺ѺҶǿʯ
ҶĥӲݺ˵ôһӺ¶ЦҶĲ֮ո߳ưſڣߴһ¶㣡㣡˭ÿ
ҶƳѾ¶㣬Ȼָ¶æЩʲôֻ̧ͷ
ֻźǰ粻˹Ϊ׵һ˴ŰȻͷֱۡҶţˣ˿ŭ۵ˣӦþ¶ѣС
Ҷͷۣܱ¶ݣھưֵطһ˷һŮ˳ţԾҪȥġǱ˼ײҲʲôᣬΪ˵ᣬҲš
Сӣû𣿰ÿҵŮ˶⣬СݺݵҶĸ˸ЦֹվһԣȴСһ£ͶҶʵʩŹ
ȡȡ
ʱһ
Ҷû뻹ôڽͣƼһ˫Ь˻˹СЩƺˡ
Ŀ⣬ٽأ׿ɷʴĺͷ˵֡
꼰硣
꼰磡
꼰硭
˺꼰硱֣̬죬СȻúƽƺ˺Ϥһ㶼⡣
ˣ𾴣ԽеúˣȴϵúܳԽԽСȻˡ
꼰ȥСĸˣС֮ʲôìܣҸ㣬׼ҵĳȻҾͰǹˡ
꼰СҪŮȥأǳſڽ
Ǿá
Сûг嶯ֻƤЦⲻЦҶ꼰ͷƺʲôת뿪ȴֹסŲˣղҸ¶˵˻Ự˵ֽгס
Ҷĵ׺ȻЩмˣΪ˵ĻСšˣͻš
ȻСɫʼЩԾܿ죬Ŀɷǲôһ£
ԡҶܾùֵֹģӦ
ãСӣ㵹ùԭֻǴѵѵ㣬ڸıˣС˻Դֻһ԰Ҷн¶˹ȻС̫ңʵʵǳˣ뱨ԣɽ黹治ײЩ¡
ɽ飡
ʵҲв˷ߵ֣С˵ɽ飬ɫ͵ˡ
ƳˣɫЩڣҶˣΣ˲ǹ⺦ãҸߡ
ӴСӣѽܺãϲˬˡ
СɨҶͻȻת
һĽҶһһһȺ
Ȼôġ
ֻ˶ûҶϵǹɣƽÿ£ƺѹûΪľ
ȵû˵ߵ߿˵ֲָСҪʱʱһ´Ҷ֪Ǿưɵĺš
ˣɡ
Сת쬿Ҷ㣬꼰˵ģǲģ
ӦǰɡҶͷ
СӵǺܳʵСϺȻ¶һ˿̣£ֱӾͳҶ˦һȣҽűŪһ֣ЩϢ
ߣ
ҶĿһڳһذףں׵ǰ£ݺݲСȡ

һҽзɷҽеģҶȴС
ôˣ磿
磬ôˣ
Ϊ̫СĲҽУǶ嵽׷ʲô¡
ۣۣСöңСѾڵϲϴ
ôҲ𣿡Ҷÿ£˲ôܣֻɱˣһγ֣Ƕһȣһ
˵վڵ⼸ˣڵϴСо쬵ġСȻһ¶֮˵׺ܿһɱ˲գ۵Ĺ֣ǰС¶˵챻һΣЩһС¶˵ĺܿġ
ڸղţҶһνףֿ׼ݣһǳ浶ӵţˡǰ꼰˵ЩҶò¶ֵͽܰɣ
һ뵽ԣСˣԳɽ飬ҲǸԵˣΧԱ㲻ϣÿ½Ǯ棬ܴɽĳƺҡС
˵ˣСֻǸ㲻ϵСˡ
ԣСıҶˣһЩֵһ߳ЦҶһߴסҶСȨһ£Ȼȵȱ
ЩֵҲǲԸȻСô˵ˣСϼˣֻһ߽䱸Ҷһ߽ȵС
ϣ̸̸һСƣȻڰŽµʹֹֹѪ̫ˡ


߰ʮ ̸ˣ
úܲһ㱨һ
л硣
ڰ֣˷ŵСϲõߡͨž۷ɳϵҶɫϲء
Ѿ۲ҶСʱɽһСֲֹƬ򣬲ӲϽطڵֲ˴鷳
˻ԴһȻƿš
ûҽܣһֱڹ۲ҶԴҶ֮󣬾ͷҶɫ򶨣ƺΪܵĽﵱǺ԰
Ҷɲǿװ򶨣⣬Ҷһס
ԭЦЦ֣ܸʶ㡣
ҶƳĴ֣ûҪֵ˼ֻͲ˵ˣȻ̸УѾˣôذ£ǻҼȻԼĵִ⣬Ҳǳһ
ϵЦȻֹס΢ۣ粻Ҷͷ·һߡ
ǣĿⶢôã󱯰ķȻһ¿һҶһԣʱЦãԭϣɽһ¡º󣬲СìܿһʹǻΪԭṩһ𡣡
ôãҶЦЦ󣬡˵˵
󰵰ü֮ԽɽϣһҶ档ǣ˵ѹôӿҲѻ
ȴǿнɲѹɽӣ齻棬Ϊ˫ڻ̸£ֵò죬ڣ˫ѾʽսԱҪ⣬ҲʧܡƬΪӣǿʧĴ󣬾ϣԭܹ
ǲǴҴɱһЩҪˣҶƺѾµ˼
⣬ֲ£һĹ֣ȴ൱˼ɵ
СõϢûĻǰλԭӦþ¶㸸׿µͽܡЩţɿС̧űͱһºҽԺ˵ֻҪٲϼ׾Ϳͱһ롣
ڵʯһ˲侲ƫƫô׼ڵϻ˶ʮҶˣ࣬ҸǱ
˿̣ҶżɽĻǹ⣬ǣԣҪԭæԭ򡣡
뷨ܺãңǸ룬ġ
ʨӴ󿪿
ǮȱҲģǮܽ⣬Ͳ⡣
£һ㶼ԥһֻ֣𡣡
Ҷҡҡͷɫ糣΢ۣʮ򡣡
Ҷٴҡҡͷһ˲䣬Щû뵽Ҷ˲ʶ࣬ʮ۸ѾǼˣ
İǮ⵺ĺǮѹһȺײǽŵ
ʮ𣬶һڵĻҾѾһˡֻɱ˶ѣܵõôĻɱ˭ҶΪ۸ʵڸߵס
ͬʱҶȥ۸˵׼ܴﵽʮ
֮ҶҲ⣬ֻ΢΢ɳϣЦЦĦָ
Ҷ̬ĿһӣȻ˽Ҷˡ
ֻǸ൱жϡ
ԣҲѧɳϣۣҶĴ𸴡˵ᱻҶ
û£Ҿ뿪ˡ
ҶվڳĬӺҶֲʶȤΪҲ״ζŭ𣬵ƤЦⲻЦ͡
Ҷ뿪бһĿ⣬Ͳֲһ룬ˣסۡ
ùڵĻ˵ҶۣǾƲԳԷơ
ûĸɱ˿󣬺ôҲǹǧ˵ĴͷĿȻһɱ֣һɱͽܵСͷϡۿҶǹ򶨣ͱСµһûȤҶ̸롣
룬̸
Ҷ֪󲻻ô׷ߣϣҪһ׵СҶ϶š
ȻܿͳһȺĻ죬ÿ˶ʮɱأвǰ
ЩˣҶôпɽҲ£ʹһЩѧУģ߸յϻåƦǰǾֻǶں滨̣˵Ϊ׬ǮֵǷ
ҶЩΪܣǰЩåƦͦ޹ԣҶûº֡࣬ŪɲзϣҲͲˡ
ʮӺȴ˵绰ϧ²ĲϲѶǾֵĻظ
ҶˣҡڵˣʮɳȥˣÿˣֱѾʣǲ£ڻˣѡ
Ȼ⻹亹ֱģ±˸Ҷǰ˵һ仰Ǻܿͻģӣ˵Ըߵļ۸
ôһ仰󼱵øȹϵһ㣬û뵽ҶֶôݣôǰҪŵʳѰ
˿̣ȻЩڴµϣ̫żˡ֪ҶսȻôţҪôҪôͲǼۣ
Ҷƾ䣬Ǽưɣսţ͸оһɽŵա
ֻǰСڵڷͻ꼰磬ĸһ˶šҶЩĽź꼰ԵЩ󲻽⣬ƺû뵽ҶȻܹȻ۷
꼰ŵǻˣҲĿⲻƵĶҶȻΪҶ꼰Ԯɿ˺ܾãûҶˣʱҶûĿˣͲټע
һߵҶҲ⣬ЩƵĿ£߽ţȻɨۣͿԶһϺ˯ŵ¶㡣
磬ǱиŮˣǸŮ˺СŮѡٺ٣ĺãҲΣҪȥƬļд漯ô
㣬ҾͲ꼰һǣ
һɫЩĵڿ¶һɲǣӺܿ͸һаζȻǴȥܡ
ȵȣߣŮ˵
˵׳ҶһˣղųëҶ
Ҷü˵꼰ͶȥһĿ⡣꼰ǰ˵æЩҶʶ壬Ƿǣ֪꼰ղŲǹ⣬Ҫᡣ
ԣ治꼰û̫ĺ⣬෴һЩøС
꼰ɫܲÿҶͶĿ⣬Ҳȥ²ҶôŻᰲȻģֻߣǵ£ǹء
Ҿǰչذ£ӦòɽģǸŮˣȴɽйءҲ꼰¶Ըе壬޲ѿſ¶ʶӦСŮѣ͹ˡ
˸£꼰ȻܷŭҪ֣ȴ
ΪǿӵģֱͲ࣬ǰ绰Ѱ֧Ԯ֧Ԯ˳ٳδ꼰ż
ڣҶĳ֣ʹ¶㱻ˣ꼰Ҳ֪ùҶ³çǹԸù¶Ҳʶҵ¶ھư﹤ƽʱһչ¶㣬¶ӵľư⵽̫ɫߵĵѡ

һҽ̽˵ע
ֻëҶݺץֱۣ˹ҶȻ¶һ˿̵Цݡ
꣡
Ķư쳣죬Ҳֳɫ졣
˸£ץס
Сӣɱ㣡
쵰

һʱ䣬еֱӳҶ˹꼰ʹʹɫ˻⣬ֱӳҶķȥ
ҶҲ⶯֡㣬ºЩǮϰ壬㣬ҪҽԺһ¡
ۿƺʹЩȥȴ꼰ľ档
ΪҲ𣿡꼰
ԡ꼰⣬һţûķһӿ
ɫĿŲ˵Ц꼰ϸȨʼãҾͲţǱ߰˸ˣԸˣơ
ҲǺСӵĵϸܿˡ
꼰һ뵽ҶȻֶβ̵ŪǰǸëĸ첲֪ҶҲĺļһ
ģ꼰ҶƺżģڻҶᴦǼ˺ܹ֣Ŀǰ


߰ʮ 絶
˸åƣҶü꼰ɹЭ֣⵹ҶЩ⡣
꼰ͶȥһлĿ⣬ó꼰ȷʵܹĻе¶㡣
꼰Ҷӡ󱾾ͲΨһĽپǰС˺ȥʱ꼰ûֹҲû˵顣
⵹ҲУһ꼰꼰Ҳû̫ྫȥЩͻֵطͼɫɫˣھƺԴףӦżʡ
˸åЦƺΪԶ꼰ֹ֣Ŀȫ¶㰼͹µϣ˳ڻڴϰǹ¶·
Ҷһ֪ڹϲƲ෴ΪǿȺɫѬĵļһ̸ǣֻǾ飬۸
飡
Ҷ§¶ߣǰǸåסʱ򣬺ףȣͽå߷ɳȥ
ײʱ󷽵һײ
ڳ˰꼰ڣĶһֳ꼰һ¶֮ɫڵһˣȴɫΪѿ¶־塣
ΪǸåײɵˣͷ·ȫͷɢһ㣬ڵϰڳҶһţŻײ˺ײӵǸå˿ѻ鴤Ѿǽ࣬١

˵һ赭дһŶôŵƣһ̣Щɲ
üһȻ
꼰ɫһϲ˷ܵĳҶĴָȻŲĵ򵶰
Ȼ꼰˼һɨЩˣÿ϶оɫߵӣ£һɵļһﾹȻ֣Ϊ󣬸㣬ӣ顭
ǲҪҾҶͷĴϵ
粻һӣȻЦеǣǣǣ±˲£ŭ£ǲȡ
Ȼ֪ɢҶɫܲÿЦصĻ쵰ǲǻ̵
ҲҡҲ֪ôģȻνİڰ֣һȥû˼Ҽ§ŮƵ𣿡
ֻЩƵåϽĽͬһߣó
Ҷɫ糣Ľ¶ᱧᵶĿ⣬ֱʹߣ뿪ưɡ
꼰Ҷƺ˴󶯸ɸ꣬ЩʧҪѰҶİһҶе¶㣬ͰЦͷ
Ҷᱧ¶뿪󣬵ߵһå磬ôôˣǸŮˡ
ˣݺݵһ㣬ù𣿡
ôһåҲŵȻ˵һԡ
Ҷչֳʵ̫˼Ĺ鲻ͬᣬЯǹ֧⿿ǰҶһѾ㹻Щˡ
ǲǺʧ̧ͷɫ粻꼰֪Ǹߡ
ԣͺܴȵ뿪ˣ꼰ɫҲһͷĿֻǹһưɣ̫ɫɫˣȻ˼
ûΪ˸Ů˵ˣɲҵ硣ҽҳģֻҪﵽĿģȥȻҼŮ˿ΪСŮѣµˣܵʧܣˡ
ʶƳǸѾòǰ⣬ҶһǼǣûɫѬģȻܿˣñҶɱǱӡ
棬˰ɣСŮˣڣÿٽǣȻȥ׵Ů𡣡ЦɫҲԽԽ񶾡
꼰⣬ȻŷҶȥ꼰ҲܹҶȣ͸Ҷûʲô顣
һ뵽Ҷһ̧ȣͰĸˣô꼰泩ˣû⣬ҹ治Ůˣ棬ҲŮ˶Ƥϡ
ɫһ֣

Ҷûɽӣ§¶˳⳵¶Դϡ
ǵ¶ìܣҲ˿̵¶㲢ؼңΪ˱ⲻҪ鷳Ҷֻܴ¶㣬ܵƵ￪
ϴ߳䣬Ƴڱ˯¶㣬Ҷûκεֻ˯ͬһ䷿һŴϣ˼Žǲ뿪¶ҡ
Ÿ¶Ѿ˽ģȥҲ׳κõ鱨ԯϢӣֻˡ
һҹδ飬ŸɫÿܱϣԸҶΪˣʵϣйŮ᲻ᷢЩʲô˭Ҳ˵׼
䣬ǰ¶Ŀ£صܵ¶򹤵ľưŻƴ洦ǽ塣ץһʣ˵¶㱻һ˴ϳˣ˻صݵƺ¶ҪǸ˿תлĿÿ÷쭣ֱ˵ĺ
ԴҶΪŶҶҲշҹϧôһУ֪˳Ҷ¶ȥָôң
Ѿ¶ģ¶汻ҶھƺַˣһɱҶ
磬¶ѹİĻʶ˯ھƵܵļһ·ʶ°ûҲû·ϵңǴڽŵС
ʱ򣬷Ŵ¶߶Ƚ䱸ţɿҶһͺ󣬾Ͱ˿
ҿ
¶㷼һǰһ̻⵽İ˵ʩɴ˿̣ȴЩԹҶ
ɷϣҶ˧Ҳ¶͡ؼģ¶ҶFans൱ҶһŮ䵥ⲫս
ϧҶƺû̫Ȥ¶ЩΣЩᷳҶԵĿ
ҶȻ¶ĿĨԹʶȤװûЦŽе͵ݸ¶㣬ȳԡ
ƺưﲻҵʱҲһ㣬꼰
¶ѹͷԹװ˵ӡ
ɽӣìܰɣǻ°ߣҸպøϵͰˡ
ҶĻ¶һЦе㻹еʶȥѽͨˡ
û취ȻȥָͻᱻҼȻȻҪƽƽȥ
¶ӸˣҶ⻰˿˿ģôлл㣬벻㾹ȻܰЩߡ
ߵģ꼰˱ǳġ
Ҷ¶㣬¶Ժ󲻿κν¶㣬ҶҲû㻨˼ֺáԣҶһ㲻Ӣ۾Ļԡ
¶ûκεʧֻЦô˵ңе
ҡҡͷҶߴ¶ͣȻͽ¶ͻؼ档
վڴſڣҶһ£һ·ϸ¶˵Цƹϵ׽һЩҶǾ뿪
¶ƺҶ뷨ʱ¶ᣬҶˣΪĹϵ档
ˣΪһ׷·ĸ֪Ҷӱֽ֪ҶָϢ¶ϵʱһͿҶ
˲Խ˧ԽŮϲҪͿͿʡкȣҲǮȨҲ˵
Ϳ͵ŵȫһʱŮĿУˣνྪ춯صΰ
¶ֻһͨͨŮӣҾô˵˵ķʽҶ͸ˡɷ¶㷼ǰȷʵҶֻ֪֮ǵһżˡ
ǣҶʵĳȦһ̣֪¶ûʶ̫㺣ֻǼ˷ܡ
ֱǰһ̣¶֪Ȼ֪һⱲӶܰˣһóеˡ
ǿҵĸӿһ˲䣬¶еĲźΪҶתһɲǣɽһ㱬ݱΪƺۡ
ҶıӰнԶ¶ؿڣ絶
¶ȴδ֣һ̣ʵʱһŭĿŲתҶȥķ


߰ʮ ¶
ҶˣӸ¶ʼ츳дǹɵļ¶ʱ̰
ߺ͵ļ¶֤ˣֵľҲнԶ
һΪóٵļһ
Ҷ渡ֳµӰӣûдľ裬ҶҲùĨǣһЩٵĻᡣ
һĨаЦ˿ڽϣĿϹʵϣҶһֱ̽µĶ
ǵĺ棿Ŀĵѭ򽥽Ҷ棬ɻҲ˴𰸡
ɡ
һûߵСӣҲ˵һأǰ·һǽ׷Ҫ۷Ҫ·
ߣ
һߴ¶ǿ£˿̿˫Ŀ죬ȻڱŭУҲϲţһֻ߬ţĴ졣
Ҷת⣬ЦԭҵĲǶ𣬲ôһ·ĺܸл㡣
Сӣ֪Ҹ㣿ʵսСӣ¾Ѿٱ¶Բ֡
ȻҶϸһĨЦЦ˹۲֪һֱԭΪǴ̣û뵽ר̳ҵġ
컬ࡣĿ˭ģ
Ҳ׿˼
װͿ㴦ĻܵҼ棬͵˵Ӧýһ𣿡
ҶɻӣºֱӰҶ
ɺϡҶڸһ𰸣ƺҲû»ǹɷŭյţԵס죬֮Ϊ˱θᣬֻ¥ҲⲻǴĻǣ͵ֻ˵ɺϡ
ɺϣºȻЦˣһ̣ʱɫޣӣݵģǲ˵ˣСӣǶƭˣ
ºȻ̤Ҷ˫ֳצ簿ӥһ㣬ͼץҶĺ
ҶһڿƴľٶҲ⣬΢΢ױܿµͬʱҶһȣ᲻ɨ򿵵µСȡ
飡
һģץգӻǰ㵹ʱ¶Ȼ֮ɫ
Ҷû㲡ҪΪһ֣Ѹ뿵׵ľ룬վڿֱۡ
оСȴһʹ΢΢ӣɫصתҶ
ǰֻץգ²¶֮ɫȴᾪҶķӦǣץҲͰˣҶȴڸһ˲䣬հɨСȣڻһϵеĶľ롣
Ϊһ׺ߣ׾ͽܲпѵĿ£ҶӦԣҲﵽһֲֿĳ̶ȡ

ŭһ˾˸£ȻϮҶ
ȻҶôһ֣˵ҶͨˣҶǰķӦԣΪҶ˳ĵˣߣ
׺ظؾܶڵߣʷԭһֱݣֻΪһǿɵ
񣬼׺غУؼѾȦӡⲢ߼𣬶Ƿâƺ͵͵˽ʲô
ſ²Ҫĳһһ㣬Ҷüȴû˶ֹͣ
侲߬ȭͷڿ¼һɲǣҶ᲻ػӳһȭ
һȭϡƽȴ·ƵĲҪ㣬ΪҶѹһȭŵøԸ½ߵһ
ûɣ
¾ֵҶղţҶȭͷԲʱһ̶ļХ
֪һȭǿ˹²ΪҶӴ˵طֻΪһҶľ棡ܹ˲䱬ţˣ²Ϊô޴ʧ
Ҷ׾Ŀ¾ûмִֵɱҶɫҲÿɵҶҲҶǰһȭʶҶ޶⡣
ֻǣûҶкĿ֮ǰ¾ɶҶľ衣
̸̸ΪʲôҪץҲţ
ߣ
±Ӻ˺ߣ΢ۣʵңŮʲô
ûʲôӦҵΪˡֻǵʱ¶Сòʡ£Ծ˯ھƵ档ҶϿҵ
䷿һ䷿΢ۣҶ
Ҷԥһ£Ȼƽһ䷿
˸£
üëһʣԭ¶ǹŭٴʹһٴλȭͷʹҶƴΪΪŮѾҶʩˣŸղŻҶˣһΡ
ȵȣ𼤶һû˵ꡣҶֹ֣˿µĳ嶯ҿķ˫˷УһҹҶûŮţԻؼһʡ
Ϊһ㣿ЦһŮΪʲôޣΪԭôܿޣ
ҶһȻȻعʱٸнҲֳһĨɬ
Ҹ㣬¶Сϲˣ𣿡ҶЩε
Ϊһ㣿ŮɲּһһԸСĸ鼴ҲϣҲܣŮϲС¾ͷ·һЦһ㣬ЦЦУźεķŭ
Ҷ֪̫Ҳãڿ´㶵Ŀ£ժī
׺ߣ˵׼ҶժīΪһ嶼ûУǿ϶ʶҶڶɽܹĳͲţûʱҲûȥ˽Ŀǰ˭ȽϺ˭ȽǮ
ǣ²һԭ¶նҶ׷
¶ķҶĺԵҶժīµһʱϳˣ¶ǰ׷һǣ׼ȷ˵һˡ
һ˲䣬ºȻ侲Ҷ֪ǰλԭǻˣϺŵˣ޶
΢ۣһӣֿܶԣҧҲ˭㣬ûŮʲô
ô룬ҪˣҲҸ¶СԸ£ҲǿǿԣûбҪȥϡ
Ҷ⻰Ǵ˿µѨ¶ҶĳҶ⻰ȷʵԷ顣
ôڼĿ¶ʣ˵ùȥϾСҶûκεĿɱԡ
ã¾ˣȷʵûбҪŪŮ˵ͷ㴦ĻǽҼ棬ȡҼ˵ΣǲӦøһĽͣ
ҶһߴīһЦô˵Щˣ֪Ϊ棬Żӣ׷Ķ
һ㶣ƺŷӦҶʲôݣǵţǾͽĶεºܣƾʲôҶĻǻȡ˵Σ
˼ÿƺôҲ벻Ժܸ˵֪ϣ˻ܹҶġ
֪ԯϢҶЦ
⻰˵úɣǣȴĿЩųһ飬Ҷ¶֮ɫ֪ԯ㣡ô֪
ºȻӲҧ촽Ҷüʶ°˳֪ԯ¡
ҲܵʲôĿģҲܵǺݣûȤ֪֪ԯġҾ㣬뿪ǼңУ뿪ǹңĶҶϾŮķϣҿԱ֤£˵ȥ
ȱ𼤶ʵֻһ⡣ҶЦ
ûҸղ˵Ļ𣿡ĿѾֳŭմϱߣΪܻܿһСѡ
Ҷ̾ߵĹִƢԣǱܵǹԡһϸߣȽΣһ¶ܣҲ˵
һ죬ÿ˵㣬ȥŮľưɡһ뿪ԸҺú̸̸ҷģһᱨݻرݻرÿ⣬ҲǿĿǰҪġ
ƳɫĿ£Ҷһߣһϣϸ룬ǻˣȴһسŵĻˡ⽲Ŷȣܰôһ㿵ȫܹңϣúÿǿǡ
Ҷ뿪󣬿²ջҶӰĿ⣬һ̵ĿĿ粻֪Щʲô


߰ʮ ȴ
ͷۣһӣɧţʹϽٲʹʧһ棬ҶǰµǾ仰ڶǵһ
һ뵽ҶֵײУ꼰ºھưʱҶһ֮⼸ν⡣
У
΢ۣǿѹ¶Ŀ־壬оӣɧţΪ֮ӦȰҶ½ˡ

ͷðͱɱˣŷǱѰļʶҲ첻ֵλȻҶҲӣ齻Ϊһ
ƺ˶̸ۣ꼰绰ѯһ£֪ҶߵھưǰǽҲȷµ绰꼰뷨
ͬͷ۵ĻֹϤҶʵݣԯ²ò
Ľϴ󣬿ŷʿ񣬾һߣͬǣļߡ
ŲôһְֱҵοҸʵҵĻйءڿСʱž뿵µĸ׽йεһֱԿ³Ϊһߡ
ڣ˵Ҷĳ֣ǸıͥһҶ˽Խ룬ţǿ£Ҷҵ츳ھӰ
Ҳ͵¿²㽫ԯй©ȴʵҶ
ĸ۲ʱһ˳ˡ

ˣǼ޹ϸ𡣡²䲻ȵ
󲢲⿵µ̬ȣڵľ²ɱˣɱܶˡˣﷸֻɱ֣
ûн׺ػϵһ𣬶˵רڵĻҲֻǴʷУ͸ͨһ񲻿ѧһ
ιѯԭȥ֪¶ưֹ˵Ҳ
Һθɣ
̽»ǲ䲻ȵ̬ȡ
󰵰üЦԭӦͽܣԣϣһκС
Ҳ˼ԾҡͷҸԭûκεĹϵϣ㲻Ҫᡣң֮ǰһԭһЩССᣬԸµҰ첻
һ㶣ĬһӣһܶͷЦãȲ˵ԭ£˵һ´еĿġ
˵
ӹİȡһСϣȻƵǰ
ƽʰϣҴҷ˷ɫʲô˼
֪µְҵЩˣɱˣԸ⸶һʸ߶ıꡣ
޾ɵĿȻһɷһֱע⿵µȻһΣС䱸Ȼ;ֵķֺšţ˲Ϣ֮ûʶ׷ʲôֻ˵ʲô
֪ҵݣңǰྶͥ쬵ģ󱳺
ҡ𡭡𼱡
ָԽԽڳǿҵϢʶܻܿڿʱȻһȴס֣
ǿҵϣһڿʱʶáղΪԼҪˣƫƫòס
ֵ˺üһֱԵٴ̧ͷ򿵵£еĨɵ
ͬʱҲڻǰû˵ɲô룬벻׵˵ʲôȻÿ˱ꡣ
󾪿ֵĿ⣬²ƣֱƵ˵ô֪ݵģ
¶꼰꼰ٸҵġûгŵͶȥмĿ⣬˵һ˶Ƿӣ
֪ҵݣʵ𣿡
ף
ã㣬㵽ô֪ҵݵģ
ǡ
Щᣬ֮ǰôһǹΪʲôϼ࣬ðʧܵӵļ
ˣ£ȷ֪ݣŰڰ֣λң¶㵽׸˵Щʲô
Сڱĸоܲãϵ˵ǹ֣ɱˣܿһְҵɱ֡
һᣬŲŻһۣܿ죬¾ŵͷûȻ㶴ϤҵݣҾҪʵ⡣Ѿϴ֣ٸ£ذɡ
󰵰˿Ҳ˵һ仰ʰϵϣйİҲƵ뿪ӡ
ȳţһΪ˵ĸо䣬ȫð
ǰھҲʧĶķ˵ְҵɱĸֵʱ򣬷ųһֲûϲڻٴβһǿҵľ֡
ʲô
ѹͲɱ֣ʲôְҵ󲻸룬ҲԸ룬ֻϣܻ뿪ط
뿪뿵˵˺һӣ²ɫ뿪ӡ

ҹưɵӦúܺãԴӣĴУ꼰Ͻľưһǧɣûʲô˸š
ǣҲһЩģտľưĺơƣŲ̋Ů
īҶһ۵ĽĿűֽǿٲ֣뿪С
ѾܳʱˣҶÿʱÿ̶ţĺ񣬲ͬİԵĺó̲ѲҶĺΪĺΪƷԡ
͵͵˿ϵֱָѾָŵٴ̧ͷ־ưȻǿտյɶűơƣ޾ɵ꼰ȥ
á
ãϴε£ϣ⡣
꼰ʵһֱҶ˵ỰҲȡҶĺøУ˭Ҳұ֤һ᲻ӣھưʹ˶һǣ꼰ҶɱȻ뷽跨硣
Ҷ꼰˵ļ£Ц£ҲԿ˽ҽԺһ㡣
꼰ķ⵴ţЦ͸Цһ
ллҶ̧ͷɨܵĿյⲻάȥԾưɵӪá
ϰѾ൱ˣ˵¸ڻЪҵһ£ͬʱܵ˺ɽЭ顣꼰ΣʼΪⲻɽӣĦйأÿҶûʲôɫ
ʵ˲ҶЦŵͷñԼˣ൱չˡҴ¶Сٹ£˵һֱչÿ
꼰¶һ˿º͵ЦݣʱƷ¶һ߲űӣһ͵͵Ҷ
ҶᵽһæЦ˹ôͻȻ˵ˣ
ɷϣƷ¶ȷʵһȼյӾЧͬͨƷư涨ƷʵʵŮװŮɣ
¶㣬˿̴ŵģŮɵջƷ
ǿһѪĳ嶯ٿӵɽԱƼ꼰Ŀ󣬶Ȼתͷʱʱ¶޳ȡ
Ҷ¶ߵ̫һǵıᣬҲǲϣ¶١
øûҶӲԼڻŮ˵ʶ仹ƯŮˣҶմմϲ
ǣҶɲϣ¶ĦЩ΢ԪأһԯʵãҶͻ뿪УңⱲӶС
˼룬Ҷǵĸ¶㱣һ־롣
꼰ûлڣȴϸڣܿͲ¶Ҷ΢Ĺϵһ뵽Сλ¶ѣٶԱһҶɰҡͷƺҲΪ¶׽Ҷ
꼰Ҳ᲻ʱҶɱϣԼ뵶ʱǹɳȣ֮£Сȷʵ˺ܶܶࡣ
꼰һͷڵ£С׸Ҳҽ¶ᱧ뿪Ƿ֮أ׸ҲΪ¶̤ưɵĴţ
ôһ룬꼰ҲʶΪ¶ĽҶ
ֻ仨ˮÿ춼ڷھưֻҵĵط꼰ҲżʡںܶھưｨѡϵŮŮھһƸ֮Ů֪ззȴʱѡŮˡ
˵˵Զ롣
ҶԶУ¶Щѹ뿪ȴȻ߽һ֮ͣϤ죬ŵôˣǲȥģ


߰ʮ 
Һ֪Ϊʲô£Ը߽ţ̸
Ҷܺ濵µ̬ȣһٰʮȵתҶ˵㲻ܹܳЩȡ
ʵϣҶѾĴ㣬һȻ֣ͻԵµļһΣ׿ڸֽ̡
ԭͲ˵ˣֻ֪˵ܵõʲôƳҶı޷ﵽĿеı׼ǲģκεֶΡ
ҶüңЦеľϸľ䣬ⱨ꣬ûУ
ʲô
ԭ޾ɵɫȻ׻һ㣬Ȼǰ棬Ҷṩı꣬޷ǾǽǮ
ʮ𣿰
µʱƲƲ죬Ŀһ׼Ҷṩʮıֵ꣬ðա
ǣҶı꣬ȴľľϵ䣬ÿ˫ĿŹ⣡
ȷ֪λľ䣿
Ȼ
ҶгӣһõͷȻÿһòᣬ
ȡȡǻ˵°ɣ
á
Ҷֹ൱Ч㿵²²ľľǲҶץģ»ǲš
̬ˣºһ²˵˵þһ£֮֡
Ҷʲôˣ
ǿھ綼һ
ˣľ˼˵ֻǰͽᣬǵжԣ±¶ºΪȨʱرһöӣܻȫң
С۲ҶɫĸĪÿ¸϶Ĳ²⣬ɫһҲԯкĿģⲻҵ£ܽ˵ʲôϣ¶Ϊֹٶ˵
Ҫ⣬ȫû⡣ҶЦЦſ£ֻҪϢ㹻⣬⵽òѯˡ
ɫ䣬Ҷ⻰ԴвĳɷݣҪøϸģǸҰ첻
һҪ˵ļƣҶҲ⣬֪ͲӦȰѱ˵ǹôһ仰ҹζࡣ
ԭĿºȻ쬵ģҶ⻰ڳвҶİѱôҶкɸɵ
֪ܲҶʵʵΣԤһ߳ţڻȥ·ϣȻء
ҶȻҰľϸľ˵һɽˣΪҶûȲãȻ
ԥһӺԭĿ°̾ϣʲôʰɣֻ˵֪ģϣҡ
ȻҶƳۿ£ȻЦ֪ԯһֱôһ˵˵ԯأʵھŰǰʱӦóΪɣ˵ǣȴһԯǹңû£
޴ӿ֤֪ģȷʵµͷ
ľ˼һԯ֪ǲǱ
ʵϣľ˼ҸûԯǱԯһʼͲľ˼ҵġ֪ľ˼ؽ𣬺ʱ꣬ɹһԯ;ֻ˵ǹҵʷĻ
̵һζԻҶѾ϶ûƭңЩ̫¶ˣܣͲܣֻҶǵˣǼ׺ߣ޴֪ܵܡ
ҲҪвģ
ҶĿÿ±һ̣ͻȻɫΪҶ⣬ǿʶҶΪ֪ĺʵ
Ԧ
һЩѧսȻԦʲô
ڰ硣
л
Ҷͷ֣Ծ˵İҶȴ׹
һʦԴһӣ
磬˵ʼ档
ͨԭҶҲɵǼ׺أأ߹ˡǣһʦմߣҶҿ϶浽ûһЩѧĴڡ
ҶԸȥϡŹֵĶϣܻʵڵġ
ǵϱӣҶ֣лȡһݵ档棬ͼһݺŵϸϡ
ܳһ֯ѼȫӵܵԱЩŸϡŹֵܣӾЩʲôһЩڸֲʦ˷ָ
ֿѧʱҶĲԸȥֻĵĴڡصϵͳĴڣõʱҶϿϵʵԡ
ʱҶԤǷϾһȨ֮ڣһȻ󲨣
ҲݾҶ磬ȻĿǰҶܹġ
֪ǱԯǶϳصģģ
ſ£ڼſµǴɻأͷΡ
ϧҶʧˣΪһŵһɽңҲ֪˵ġ
찡
Ҷһ˲䣬Щ˳ǰĸоûĻô磬ܿܲŵĲǱðƻǱϹ
ǿѹͷ˷ܣҶƽãľϸľ䣬һ㣬ҵ˼𣿡
סҶ϶ҪһЩֽţϣõϢǶš
û⡣ҶֿЦЦЦݣÿºܲӦ
ҲûиҶףֻһϵķʽ¾ɫҴ뿪ˡ
һֱע߶¶Եú󣬲ĸΪθҶ̸ôãܺ棬ɲȥʡʵ棬ƺҲµ׵ĽɫҶн档
ʵ֮ǰҲ꼰֪ҶĺȻһЩ뷨ҲԭҶôİ
ڶ죬Ҷ뿪УûеҲûκε
ȻصҶԭҶ͸ǧ̸˹ڿ¶ЩϢǧ𾪣ҶΪҶ²ûĻ磬ĴǼлǧʷı
ŽµľϸľҶɫһĨЦȻӦһｻͬʱִӦǻڣôҶȻΥԼ
ŪҶͿʼϵͳϵ«ưһףٴľϸľϡ
ֲˣһõѡ
һƵ꣬ѡһҶǧͽľľ϶档Ȱú󣬸ݿṩϢҶڵ绰棬˿һĵַ
˿̣ҶڻĿйܣҪһ֣һ̤Ϸĺ࣬º󿵵¸׺ظ߲˵ô׺ظִ߲ҪʦҶҲν
ھɲӣҪˣҪ֤֤ͨͨҪģԽõı̬
һˣҶṩĵַھƵҵľľϡľ˼ҵ쳣ҽԺóļȴֲˣԭ˿ľ˼ңͽȻɫ䡣
ûȴƽ޹ʱ׺ظ߲෬ʣΪ˱꼰㣬¾ڶҶ޳ܣҲֻ˵ʱٵʱľϸľúõġ
ҽĽҲ뿵µԴǺϣľľֲ״̬ҲŷģҲü׺ظ߲˿µ˵ǡ
ؾҶһʱϵѩѸƺҶһ߾һ£Цӯӯϣźɫ޳ո¶⣬
ҶüΪѩô湴ˣɴֺոոڴһҵײ
ҶǵõӦҵ𣿡ѩЦӯӯ
ںڹѸﲨҶһֱӶԭ򣬹ѸȻջ󣬵һ֣ͻҶ裬Ȼǵãص֣ѾˣͲ֪Сȴķ֣
ѩһ˷ܣȴǸ˵ʼֻҪʳϼһǰЩŶ䣬ôҲиʱȥӻ
ҶЦѩĻҪβЩҲΪУȴѹûʶͷΪ£û⣬ȥšˣһμ⵽˭ı
˭ѩӺȻεɱ⣬һ̣ѩ˸ĺڹѸǼ̬Ķţ
ľ˼ңľԪ


߰ʮ ޳ܣ
ѩǸִŵŮˣԺڹѸͷҲֻʧȥƽֿ󣬻һݰԽԽ۳ķŭɷŭŤѩǿɳģԣҶᵽǳɱĻָʹѩˡ
ЦһӣѩȻ侲ǰĲҶ̾Ϣѩƺ侲Ҷ޷Ϊ˸Ϊݱ̵档
Ȼѩܿ״ĲҶһ뵽ǵһľ˼ҵʹɱμңɷѩŻԹ
ֻҪұҿһж㣬κεϴ
ѩǼᶨҶȴûĵķ飬ҲûǷɧǵ鶯еģֻǿ̹ĵĳޡ
̹˵Ůϴ͸ܵ᳡̢ŮʬһʣԣҶЦҡҡͷֻ˵æΪеǷݳŵ
ѩȥֱҶ˵⻰Ǽ٣ưҶЩʵ˵֮ʱᱬһȲʣһĽ顣
뿪ѩסլҶǰ캣ܲ۳ɽ֪ҶҪѷԸǸɳԱۻңҶ
Ҷź󣬿Ĳٵĳ棬۳ɽܵ˳üĽͷӶ
Ҷ۳ɽ̸ֹֻܵͣҪʸҵĹǸɳԱˢˢվĳҶҶ١
ôˣǳüӣòʲô˰ɣ
Ҷһʣ۳ɽܵɫ࣬ɰ档
ڳû˭ظҶ㿴ңҿ㣬ƺŲ֮
Ҷȵòͷʱ۳ɽ˵Ŀ£վ˳Ҷ٣ģ뿪캣ӣĺˡ
ŶҶ⣬ĵĺʲôӣȻ캣Ⱥһ㶼ûƢ˵˵ʲô鷳ˣ
ǰЩ죬ĺȻǷݺ飬ûΥԼǰྩϸ̸˵ǩЭˣҶٸ裬ʼնû룬ŪһЩ
۳ɽ֮ɫҲЩɬǣྩҲĺȴҪĺĿֻĿ
ӦˣҶüⶨĵĿǽϱͨĸᣬ⿴ҶĻᣬɵϸķҶྩ캣ĸܶӰ졣
ؼģʱҶ캣ɣռɻȨ
ӹɷҵĽǶ˵캣ɣǶ³
ҶžүҲۺĻᣬྩˣϾƾӰίһɴСɲ½˾ǷıãҲߡ
󿴵üصྩ᲻ģ
ֻҶû뵽ȴ⾹Ȼͳ۳ɽ𲽽ͺҶɫҲԽԽѿ
̫
ҶӴϢƵҲԽԽߣྩ澹ȻЭ飬ڱһٵݣƫƫ滹йҲ룡
⻹㣬ĺĽ£ྩȻҵֱ쵽ѧУ棬ڻ߳ɵҵµλϵ
ҶܹԤϵྩĳѳƽҪѲؿ죬ЩѧУµλιĶѧļ裬ȻԸֽڹĴ
ļʽϣ޷Ҷ˽˵ĻᲢۣǣȴڹģϣγһɭϵĵȼƶȣҶƵļ裬ϵ
ֱǰԵսɱѣͬʱñллǣΪˣ
۳ɽǰྩʱĺһҪһҶߵҪ
ǾǣϱӪĻᣬܲҪڱǵЭᵽĲܲ´̣
Ҷ󵽣ӦôྩƱػΨãȻܸ캣ֵĻᡣɵĻȨȴǱܿ˵Ĺ˾ҪһЩϷ磬캣ĴԻᱻ
ȷչ˹ҶֻһǾΪ£
ǣྩ޸Э飬۳ɽȴû취ȥܾ
񣬵˵Э飬ĺ£ѾΪྩֻĵطҪݣУһУҶʶѹûŤתĻᡣ
պͬ£ĺȻȥȴὫĿȥϵԽã캣ľԽڻֱӰ쵽Ҷ˽˵ĻᣬԼļҺٵݡ
۳ɽܻ˵ĺϿҵ£ԽΪ׵ԭ˰Ҫ߲㣬ȫӦٴΪྩȻһйҲ롣
ңƺĺǳνȻýȨųȫȨĳ̶ֳϣ轭նȨ
Ϣһ˰ڲڽеɨ£һȺɨȥʣµģһǽĻ飬ң˵ĿǰѾŻ˼˵Ǽ˼棬ʵϣҶ˳ǽĺĺı
ԭΪѾ޳ˣû뵽軹Ҫ޳ܡ
ɫ뿪ңҶĺͨ˵绰Ҷָĺƺ⣬ҲΣʦĳģҶ̫ǿƣҺǰ˵ôһ仰ȻɼʧһֹֻͣǺܿϧѧϰֶΣȴû뵽ô⡣
խ
ҶЦȴĺ¸ҰףͣͣôҲǷ棬ͻ֣ðɣ
ⶼ㿴ѽĺЦ
ȻԭɻΪʲôÿ¶ѹҷϸ룬֪ҪһڣһӺ͵͵ձѣɹܱҪǮ˵Щ˰Ľڣ
Ҷ˶٣Ц޷ԸУҾ棬Ҳӭѧϰѧϰ滹ѧϰΪĵط
лҶ㣬һŬѧѧҶġ
ĺȻһΪĿͷ·һϵͽ۾ϵ۵˵һ㣬Ҷֱ£ãǳã
˵꣬Ҷ͹Ҷϵ绰
һ޳ܵ㣬伫ˣԶһԭҪѶԸ
ĺʵĲ
ĺʦĳġ߸ֺҶĺҪ㶷ȥڻø޳ܡྩĹ̡
ĳ˵ҶͬԸˡֻҶ辭ö࣬øԶδʮĳǰ
û뵽ܰС֪͸
ʺζĺͣĺᰴ˰绰ϵЦڣྩɵ飬ڲҪˡҶ캣Ҿ衢˪æңֱ½ĻҲʶԸҶҪּԸˡ
ǵңҲ
ŶƺܸȤ˵˵𣿡
ȻԡĺƽȻྩһֱȱֻҶǿƽ֮󣬲ųôһۡ㵱ҲνͬΪı
Ҷ˼ϧྩڲһֱȺ۸ݵĳ棬ӽʼˣѾΪٹ̵һǱ򡣡
Ϻ¶һĨǣھүһ漫㣬һ棬ҲڻɫһŻˡ룬Ƿôһ죬ԽԽɫɣٴδ۸
浽ǸʱһᵥˡĺȻôƽ
üĺ뷨Ҳ֮Уүһֱ໥ƺԭĳϣȻôȨȻҲϣһҶྩ캣ϲһ
Ҳ˵ôһ죬һ½ҫĺ·˵һ΢飬ʶȴǼΪһ¡
ãһᾡЭ£ϣүαôִšʶ˶٣㰲÷£ԽãԽ̸ĳ룬үҲԽԽ㡣
壬ЩҶľͺá


߰ʮ 캣䣡
ʦʦȻӣ±ߵʱʱᵽһЩСоǽƺ˰Ĺ㣬ǣҶ˽⵽ʵʦʦɫÿˡ
Ϊˣڵ⣬⻱ļңǳɻΪ֮󶯸ɸꡣ
ྩдҶֲͬѱʮ㣬Щǣʦʦһ˼ǧ
ô죿
ʦʦʳ⻰Ҷĳ嶯ĺν޳ܵ˼㣬ҶʲôˣɲΪҲ޳ܣĳ̶ֳϣֻرαӣ޳ܵľ磬һξ롣
Ͼо仰˵úãҪƤɡ˲Ҫ޵С
޳ܲҪ˶ŸɣҶһĪչȷʵҪ׼ֵĺѹһͷ
ʦʦҶɫ¸۳ǵͻʣļ˵óۣڱ뾭øաңļҿνϱȫڵأĲҲҺģɫܲÿ
ҶȻʦʦ˼Ҳ˽ļĿǰ⣬ȴЦģа취
ҶܣҲ֪˵İ취鲻飬мɰգҺ֪ڵû뵽ӣʦʦ΢΢üȻһʣθͬʦʦоó
ʱû뵽Ҷʼ磬һӡ
㣡ʦʦһŭҶӣʱ㵽Ҫʲôļҡ
֪˵ʲôĺô׶ԸˣҿռˣһԴ󣬶Ƕ˽⻹͸Ҷ˶٣ʦʦǣĺһ˽ңͬʱڴֹϣԶЩ˸հԶؼģ൱޳ܣƫƫֲһ϶ǴģȻǹִˣѶԸ
ʦʦɫΣһֹģƺҶЩʲôȴЦҡͷˣļһʼͽעѹϣʱҲûྩһʼꡣڣļûлͷ·ˣǰֻһ·ǾǼ㡣
ʦʦ˶٣Ҷһһٵϣһļң㣬ļ䲻ϣס
˵꣬ʦʦʰȥҶûļҵʦʦҪеôѹ
һ˲䣬Ҷ൱жΪʵϣһ·ļǰǾǣʣ
ǣʦʦûȥɱȡ侮ʯ飬ҲҶΣʦʦΪļҵǰ;ںŮ˽飬ΪȻļҵǰ̵עһѡ
Ҷòпʦʦȷʵ
Ҷûм뿪෴һЩ㣬ϸϸƷ
ĿǰྩɣΪĺǿפȣҶ۳ɽϤϢĺӱֳ۳ɽܵ˳˲ưͿѾྩڲüߵĺһɢɳڲҲӴ
һþүϲЦտˣྩɻûôŽһıչաĺĻ˵øм֮ǰҶѹྩɿը
ЩϢҶҲǿЦʼգĺȥ̶̵ӣܽþΨһĿԣĺ䣬һͿڴɱɨؿʼѾ߻жΪ׼
ϡǵõΪ˶ԸЩĻ쵰ĺͬ׼Ҳṩô֤ݣһ˲Ե̡

ʧѽ
֪գ͸صעĺһҲȵֲԾȻȻˣ
Ҷ̾ϢһٱӺȿڲ裬ȴоһӰǰͬʱһЦСֵܣӣƺìѽһ֣̽̽˵ƤҲܰ㡣ȻΪæı꣬ɲܶһӳԶʳ
Ҷ̧ͷֻһƺ춼ûԶˣ֣Щһɫӣ޲̻ʰѶԸɾ
̬Ҷüƺ⿴йݣô˽
ɿ˲ֻϸ֮£ҶЩȣֻһüӢʲһ־˯ڴŵ£Ҳڸǲŵڵʡ
ˣ㲻ޱ߷ãɷȺ֮УȻܹ˵Ŀ⡣
˽ܣ
Ҷһһ˿˲ɢ
ʱߴһελԲ˺Ҳ֪ôģģ̸ߣٷѡ
ˣѡҲϵǸķҶָָǰͷԺȵˣЦٸһײ͵㣬סþµ㣬УŪһǷһЩİ˱衣
㶣æӦͷȥ
ֻͷԺȵˣƺҶı֣Ȼ˵ĳźţԲٷָָ㣬Ȼ⣬˽Ҷѵ٣ҲҶò߿һۡ
Ҷϸϸ۲һӣûκεԦ֣ΪԦôһ졣
Ҷ˸׳죬Ȼûκι˵Ϣֻա
˺һӣĶһѸʱȻûҶ˵һ֣ҶҲûʣֻǵЦ̻ʡ
ãϱ½ɨֻвʱЦеһ˱裬Ȼ˿ڣ޵СӻǶʳ֮ոճôʳ˱̫Ʊػĸоʱ򣬺裬һּ尾
ҶЦŲ˵Ūһƿȴֹˣô࣬СӻҳӣϳԴͣСӲİɣ
ҶȻһʱЦԷǣѹʶôо˺ˣ
ҶƺΪ⣬ûΪʨӴ󿪿ڶŭЦһٴͲ⣬ؼǵҾٴͣò롣
ˬ죬ã˵˵ʲôôգҸ֧֧Сֱͳһǩֵ
Ҷ˺һӣЦˣ˵ҲǾʹ˱ɣ´μ棬ӭ䷹
з򵥽ˣȴЦеҪңԣҿҲһײ͵ˣøлһ˼ҳƤܸ֧УٲãҲܾʲô˵ô֪ҲУ
Ҷһ㶣תתʹ֣Цãܰһð취˵һٷǳһ£Ҳ⡣
⻰˵ģɱ𷴻ڡ
˵úܼҶûκε˷ܣ෴ƽÿ¡
һҶƺ뷨Ŀǰڱһˣһҹ֮ҴֲҵвȻ⻹㣬ǿʼֱҶ˻ŶٲΪ֪ĺС˵˵Σ
ͦ鷳ģڰ仹ڱռʱ˺ͣѣѡ
򦣬һüӡ
ҶһĪǿˣ粻ʱȴ˺ȻЦˣЦúܿģˣа취ˡ
һҶæ˵
ûаףһЦ棬ֻҪ񣬸һֻһ鲼£ͻ˵ģ岢ڣǿ覵ĹҵƷŵ΢һգ覴þΡ
Ҷͷ˼ſĿǰҵƺвһ£һҹֲ֮˵ĿǰвȶǿԴⷽº֡뿴һҵҪв߸ͬĲҵҪǴ£Ǽϵ䣬ֻǸ磬ûγķԼƣôвԣСС
ҶĿˣû˵һϯȴҶĻȻʣţҲظ
ʵЩҶҶЩģǶֻĺоĺֳԶĸо
ڶԷŶٲΪ֪ĺУԺ£Ժ£Ժ˵вУҸ˵Ľ顣֮ȽĿǰǹѹѹ壬ϣһ䣡
˻վҲ˼еҶ¶һ˿Цݡ
ֱ뿪ܾúܾãҶѹҰУĻ˵Ӱ
ô
Ǹ֮ţᡣ
Ժأ
ԺһжݵӣܴҼϿȥ
ڣǸõˣֿŽѾӣһ㶼˼ɳ˵ĸܡڣûüͷݳܲģ
ڣ캣׳ʵȨ߲㣬һǶ˾ηмӣˣһ쵱֣ľ
ľ캣˦ƹྩ׳̸֮ɫĴ棡


߰ʮһ 
ҶȻ֪֮ǰǰҡݺ캣ľǣҶҲӣһ˲óéٿĽۣҶΪǼ򵥻ɫ
ǰ޼;УҶһֱ˼Žηֱ˳жۡ
ٴҶϣĪӨӨɵɵĿ칫ˣεˡ
һ˲䣬ĪӨӨӷ죬һĲŲʣĪӨӨһֱ
£ʼܵԸŮʼնԵһر㺣㺲ΪʮʮŮı䡣
ɣĪӨӨ˿ĿеǵΰӰֻʣҶ
Դ֪ҶĪӨӨϵʼ岻ʱԪ飬ĪӨӨΪܼ࣬ȫȨĿ
ԣĪӨӨҲӵһİ칫ңֻһ˵ء
ûκεʺûκεɿԻҶſ˫֣ĪӨӨͿ첽ӿҶ
о˵˵ķҷҶʱӣĪӨӨĲһ̣ԵռĪӨӨķ۴
ɫļһһŮ˵սǣĪӨӨΪҶǴ˺ʱһĨЦˣȴֻüġ
Ҫȥ
ƺҶҪȥĪӨӨĲᣬ˺һӣſڣӵҶ
һЩҪҪȥһ캣УˣǵÿϴɾҡҶĪӨӨ򦣬ϳκ˶Ϊ֮ʺ޵аЦүЦһ
꣡
ǰǾ仰ĪӨӨ糺ٴɫ󣬾ͷ·ҪѪɺһ䣬ȴĪӨӨ̿
ԡҶ᲻ĪӨӨȣҲȥæ£ϻᵽ档
˵꣬Ҷһ£̽ɣ
ĪӨӨΪҶ˵ķòǵ˰ɣˡ
ǣҶɫɫĿʱʱɨ˫ȣȻĪӨӨߵòͰԴ36EģĸУӲ
һϸţҶһЦ󣬾ֱ뿪޼Ŀ顣
һϮҶеıֽǰĴŮˡ
ɷϣŮ̫ŮȻʧɫıǮһղܵջ󡣿ҶŮ˻ɢǹɷ飬˵ȴǼѪĴҩ
ҶѩͬҶʱʱһ˫ĵĴ۾Ҷֻȴÿ£ûκεв
ʵҲûţһֱѼϢ˵ҪռϹļҲ۸һ޸֮Ůˣɺޡ
ѩϺܿһԹޣƺ뵽ĵط֣߬ԭһ·ڣ
ҶȻһڵѩѾǿԣ̫ͬҶȻҲû뵽ѩȻֳҲҪɱЩĺ
ôӣܳԾѩһĨ棬в֣뵱ϹסԺĸûȥҽԺֻıϹļҲ
ɱҶü
Ȼһʮ壬һɱҡѩƺ˵һ΢С£һѩʹڣħھ岻ѡ
Լҵ£ҹܲţѾˣôʹҲʡ
ӴҶسŵѹܴʱյĳɾ͡ѩȻпϧδѼޣȻһ뷽跨ΪҶŮˡ
̫ϧˣֻ˵Ե޷ݡҶЦѩ˵⻰ȻǳģҶʮַС
ʵҲԵ޷ݣҶģҿҶͷ˵꣬ѩ⣬ŴߵľӨҺ
ˣҿɲϲױڴϣһЩܴ̼ϷһӣҶɫ糣ЦС㣬ǵ绰ô㶮ġ
˵꣬Ҷͻվȥ
ԴҶѩ鵴͹ƽҶӰʧջĿ⣬ʰϼһֵֽƬЦ
ʵϣҶѰźãζõˣ඼Ǵӽ֡
ԴӰԡţԼǸҶ£úвƵϣܹˣȻࡣҶĳ¸գǡǡһְ
ԭҶ뽫ҲһŪȣж㣬ɾͷԣ侲ɣȷʵ¸áؼģѪ
ʱ˷ָó¸պ֮ܲƺûֳ졣
ѩʱʱջ󣬳¸ձֵ൱ϣһΪѩȹ֮ķòʵϣѩ¸նһͬ㣬ԷĿһĨ
ʮһһԽҰͣһſڣѩȴкֻﰲϸԴźܿͱ˴򿪣ţ⼸Ҫͣ£ֱӽڡ
ڼ䣬ͦȺ󣬾ţûκһ˴⼸ȵʮңһɫ۽󣬻ûͣȣԽҰϣ½һȺ赶ŪǹĴ󺺡
Уų¸ա
ǣ
۳§һŮ˵һʱɫɷףƺҲû뵽澹ȻһȺͽͼܣȴֵķ֣ԵǸҹܻﹴŮˣȻγһѵĺʵʵ³
Ƶ˵÷·ˣòȫˣѹû뵽Ϊһһ֣ѩǰ˶á
ñ׵ԴϵĺڲױƿǸоһ۵ĹߣӦȿǰһ欵Ů˺󣬶ʱŭˣ㣡
Ӵ磬ǼˣʲôѩЦе
ſңȻţƺѩ󣬾˵ѩ
ſԣԿ׽
Ρ
ƲƲ죬һҲҰôļơ
ѩЦΪҲҰôʹˡ
˵꣬ѩԵĳ¸ա
¸ջ⣬ǶħЦݣ㣬ǲ
¸һ˵ƾͻȻɢɵǿţǷǷǷнҪҪԺǣ
Ϊ㻹𣿡¸ЦҿԺܸĸ㣬㲻ʵʵܼ̫ҾǰһӵԼ
˵꣬¸ղ̬ЦƵΪ¸ղ֪ĳһǹ̫Ѩϡ
лŽң׳׳ðѷŪˣ㵱û氡
֣¸պףǹ׼ŵĴȣֱӿ۶˰
ž
һǹ죬νŵ˶ں󷽵ѩʱЫŮھݵļɵ¶̬ЦݣĿų¸աǣĳ¸գû⸣ע⵽ѩ


ɱˣ

ˣǹ󣬾ͷ·ɱһ˺ѷεĺУó¸㻹÷ŻˣԼ֤һ¡
𣡱𣡡ǿĵʹһѱһǲҪԿҸҸ
˵꣬ɥѩСѩǰ粻ԣ磬絨СϼһĲƲҰɶ㡣
ãȰԿ׸ң
ѩǳɣҪȫ
֮ԴӦ޷סԿ׵֣͵ôβļҲҲˣ
һ뵽ӵһʼҲЩǮܹɷ򱨳ѩޣѩ;˷ܲѣӶ
Կף򿪴ҵһɲǣѩһСʱֻ˵һ仰ڡ
¸յͷĬЩ˰˰֣ҲԤʾţӽ𣬽᳹ʧ硣
μеʱҶȴȻſĪӨӨϣŮԭʼˮ齻ڡ
ǿҵĲĪӨӨߺϴϢҶҲǻֹһԩңҶĳУԹȥ


߰ʮ ݷ
ʧˣ
ܲɫܲÿܶμҵһֱܹμҵĶ硣һ̣뵽ܶԣĵĪڣμҳ׾
ʼβӣⲻʸڽӴΡΪβ̫̫ãŲϣμҶӾ
ܲھӵ˼󣬾̶ͷܹõԴȫȥѰ
ͷ󣬵˵ҵһ߱ݵʬ壬DNA߾ܲŭˡ
˼ǰΨһпºֵĳ˵ѪϴμҵˣҲˡ
Сʱܲվɫ뿪칫ҡ
磬ҶյϢʵҪɱҶ͵͵¸գȻ¸նȻûӰô
һ߸˵ǧ˿һŴҶֻĸ¸ս˼䣬̷ؽ꣬׼󣬾͸ڵİϵ
ڣҶȫĶĺĶԿϣ֮Գٳû֣޼ƿʩҶҪԹۡ
򵥵㣬ݷ
ҶʵˣǸݺ˵ͬĲҵûд⡢񣬺вǰǰ˵ĵȻõҵȦûмϵĴ£һζӦվҲֻӦƲˡ
룬Ҷһɣ˵ҶѰĺ˵ڵȴĺ¶㡣
֪ҵḻҵͷһҵĺˣӲҶ˼롢ΪԼ⣬ȴһֱʣжܴԡ
Ҷ侲ʶһ㣬ȷʵܱһӣڶìܾͻ᳹ױ¶ؼģĺŪĻᡢٵֻڱҹ硣
ҶҲ׳ĺЩҵƣȴһ⣬ĺ޷ġбףҲڸַ涼ŻݣǣشϣܾܿͻϺȵ
Ҷûⷽƣһ̻ΣգȷָʾǷĺϣֻҪЩҲһüͷһףôͺ̻ܿţΣձ޿ɱܣ
Ҷ£൱죬ɲĺܰ쵽ΪıʲôƣôɢƣͬʱôһݼƻԼ֧ϸ͸
Ҷܹ£ڹҲĺͬȻԭʲô𣿿ûйҷ֣ĺεºܣôȡˣ
ԣҶֵԹۡ
ٵݣҶ붼ȥ룬ܲĺμﻮģȻֻǽٵݾڱǣͨ˴ҵǻռȫгֻĳôٵݵķչͻ൱ʰӰ졣
ȷ˵пҪĵϷʱĺŪٵȴ߱ⷽƣô˾ͻǰٵݣĺŪٵݲһӡ
οҶļ󣬹ɻٶϵƶԱȣҲȻĺܹ
һ½ˣһˣûκεĿɱԡ
Ҫ۸սҶνڵҶ½ջȫطسǵĴȨΪĺĸ磬Ҷʶκε
ֻͳһĹ滮ܹиɻ
ҶԼ뷨߸ʦʦ뷨Ȼʦʦĸ߶ͬԴõӰʦʦйⷽĿǣϧڣû㹻ʽԤӴʦʦް취
ҶҲ˵ʽ⣬֮ⶨƻ֮ǰͽؼһΪܹԤ㡣
ֻؼԤ㣬ҪȴԶԶмܺͣ
ϾȫжУжٸسǣһ֪
УĿǰδչ綼ѿڣҶȻðչעһųؼ˵İܱʡ
գҶʦʦ󣬵öʮڽؼĸǣ·ʵʩʦʦҲû뵽ҶξȻôҲֵҶͶʽõҶǮһ㶼ʹ
Ҷ֮ԴһΣҲΪʦʦļҵӺùһЩǸļһǿļļҶɲô׿ġ
ʵϣҶ׿ڱ֤ϢļҵĻУļҵϵһߣǰ˿ϵҲЦúϲ£죬ੲݿνˡ
ҶܽܿЩĺıԣӦҲܿҶҲұ֤˵ٵδʮľγһָ޹̵Ǳʶĺʱҵ˵ֻ׶Ρ
ԣЩҶһ͸Բһĺݺŵ׿ʶΪĺĻȨףɲͶ⡣
Ҷڵȣȴһ캣ܹ˷ܵĴ󷴻
ĺδ¶֮ǰҶ̣ĮӣΪĺͬ裬ֵҶɵԣҶҲûҪԸһףĺϡ
ϾҶҲұ֤ĺʱ˿Щ£ǲҲڵ¶㣿
׻˵᲻úײסǣҶĺôҲȥô

ǹڣܲɫѿſ޺۵ѩЫŮǸʲôԣܲǰ޳˵ѩ
ϾβʱѩҲû޵ôģ˽μڲܲģúܼ١
è޺Ӽٴȱ
ܲŬŬ죬ֹһᣬǡɱҶˡ
ҶȻѹ磬ҿӦǻǸ꣬ûġ
ܲһ㶣ƺʶҶǱ̨ʣɫѿ쳣˼¸йأ
ҲµģҲпԻеŲķҲ˵
ҶʵҲҸȥܲģһ⻰ʱҲЩ뵱ȻѩĿźεķŭ
ܲģҶҲǰɿǰֻһܲĵ̬ȣԱŵ㣬ȴû뵽Щֳᣬ
ûٸҾֻȥҶܲں̨ǰֿ֣ü
Ҷã¿˵Ļ߻ȥҲ֪֮ꡣǣܲȴֻȥ£ȥ룬ģ˶û̫Ľ̸
ҶùѩĲ£Ҷһܲĵ̬ȡû뵽ܲͬԭ򣬾ʬ壬ݣȱһȣ
ǹΪԷһֻ󣬾ȡѪȵȴܲ뵽ϷμҵѪһĻΪѩڵˣû⵨Ҳûⲡ̬˼ά¡
еΣƵ˵ļ׺ϡ
Ҷ˿ҵһӵĲ
ĺûɣãܲѹһԷҶ
û⣬ʲô⣿Ҷʼ磬ЦʵҾ˸ôӦԣֻǲ֣ĺͬ裬ԸҪȴʱ
㣬˵а취Ϳ϶СܲƺҶ˼ڲһóɽǰ㰲ȥû˸Ҷ㱳ָֻţ
лл磡
Ҷں˿Ը񣬳ܿܣʤ߲д۸ʷʸ񡣾㱻˴ҶҲڼҲӲΪĳ˸˵ҷ㣡
֮ôŵĽڣ޷ǹΪ֮Ҫ̽̽ڷ磬ֵıܲķ⡣֪ܲͷϣҶҲûҪô鷳
ȻܲĴ˿ԵĲɣҶҲûط͵͵ѩͷȻҶ뿪ǿɥǹݡ
ôѩ⣿
Ҷһ⡣
ΪɱּһΣȻΣܲĲɵѩҲű˵׼Ļỳˡ
֮ܲĻûѩһǵμұʵ̫ѪȣպҲ㹻̣֫ϻʮܲѩûͬҲٸ꣬еķָز
ļԲȶֻˡҶһ߿һŮˣɲҵָɽҶҪԸľ˼ңȰ㣬ȷͷˣЩһֻ


߰ʮ 
Ǯѩ˵ѩٴϸ˵ЦɳϣҶ͸оͬǺڹѸŮˣ˳ڼôˡ
ȻҶƿŸ£ٴϸﵹû˵ֻЦдѩȴżɽѯҶӶ֯顣
ڼҲᵽľ˼ңѩһԹ޵ӣٴϸȴʱüɫϿȻľ˼ҷͻ
ֻٴϸ뷨ѩѹ⣬Ҷĥţѩ˳ɲ֪ٴϸﲢľ˼ҡ
Ŷٴϸ˽⣬˵Ӧû˻ˮΪʲôٴϸԥ
ĪǣΪ
ʵϣҲȷʵˣտʼ˵ѩҪòԸľ˼ңٴϸﻹںǮܶԸһ׺ǧ˿ƹϵĴ壬ôѩҲ̫߹Ǯļֵ
ֻᵽҶҲȫѩµ棬֪ҶŷǱѰֶεٴϸһԥ
ԣһҶ뷨ȥɣҪ飬ǰĶתƵңƲҲҪתƣ
ٴϸ˵һģ
Ϊ˩סҶѩǮϣܲУĿǰŵƣɾıǮ塣
ɫһףѱѩڻ̸ͨУ㶼ڿ̸û̫ʵԵĶҶҲѩһһЦ֮ǹɷɧŪû
ɷϣѩһˣܲʮ߰ŮֽۣȻޣȻͶ֮һղܵ
ٴϸҲˣڵ˶½ϳ£ѽ붬ȻҴźƤȹź˿ҪȲҪ¶ȵĴɣͬҶһǿҵ
ҶģûгһգһʮŮ˻ҲӲ˵ٴϸڱˮ׼ϣѾﵽĵز
ҶɲϣѸƵʹ츳ĵķϣæҪ´֤ᾡϵһǿƵĹӶŵԳȥ
ȥ²뿪Ů˻͵͵ЩʲôҶֻһվ޼ĿĴ¥£ȴһŮˡ
һٻӰԭ˵Цͬ¥ȴΪҶЦȻСڣԭء
һᣬٻӰԼٶҶȷе˵ܡ
͸㡣
ҶǰҸĪӨӨ˳ֽеʻȥ
ллӹĪӨӨʱӣƺʻ˱㣬ȻҶĻС
˵Щ޼Ŀ鹤ԱָָȻ⣬ĪӨӨܾŵĿ£ס˵ĺ촽
ʱܴһвϲõļУҲз·Ŀĩհ̾Ϣ
棬ŮŮȻǰʵľȣƺҲû뵽ҶȻ˴󵨣컯վĪӨӨǡЩ̾ϢģǰĪӨӨĵʿ
ʱҶԴһߣֻһʲ
ҶΪ⣬ȻļĪӨӨĹӵ˿ҶĪӨӨңȻһ¿ʱӨӨ˭
Ҷü˴һܲˬ£ĪӨӨȻ˿̲ŷӦæһһէҶĻϵǹϲãµɫ
һ˼ĪӨӨ̧ͷƺоҶɫʱʤ£ѣԺɧң
һ˵˼㣬ĪӨӨ̬һץĳ嶯ҰŭĪӨӨֻŭҶãܺãԴҵһοӨӨ֪ⱲΨһŮˡû뵽ȴ޶ãԭһУΪ㡣
Ҷٴüȴ˵
ĪӨӨȴһףҸ㲻죬ֳƺҲᡣ
ӨӨҡ޺޵ĵҶȻįĪӨӨӦ֪ϲ㣬ϲ㣬Ϊ㣬ҸԸ
ˣĪӨӨŵɷף°Ҷ뿪⡣
û⡣ҶЦЦڳǰüλÿ
ûмȥֻҶһӣȻŭŤͷ뿪ƺҲ֪ȥĪӨӨĵӡ
椡ŮˣĲǹᣬʱȲҪġֻЧ
˳ĪӨӨµҶɵҸһϵûС
Ҷ֣ĪӨӨӵĿ£˹ıӣЦҵȻ֪Ҳ㡣
ǡ
ģҲ룬˻ϲ㣬֤Ҷ
Ҷ֣§ĪӨӨˣزô㣬ҪԼҪѡˡ
ĪӨӨһ̣Ҷ£Ļ֣Ҷ˽⣬ҲˡĪӨӨ˵һ䣬ҺҸ
ֻû˵ֻţҪҸҹ˾ϣŬҶ
ֻһСݲ򵥣Ǻ飬ջعꡣһۼϣͨʶĪӨӨʱĪӨӨǰڽΪ˵⣬֪
ˣ̫̫ࡣ
ԴӸҶȷϵ󣬶ڱû̫øеĪӨӨСÿζҽڣϣ̫ϸҲǵҶᡣ
ϣ캨һսҶʹĪӨӨΪʲôһμ棬״γ޼Ŀʱ򣬻͵͵
ĪӨӨĴ𰸺ܼ򵥣ֻҪҶһӡ󣬶ֶΣҲǱֳʱҶ䳡
֮ҶǿƣԽԽо棬ֱҶ״νʱʶ֪ѰҶ
ҶǹǹθУΪһѪСŮ߲ݣĪӨӨĸʱҶȴжҶ
ҶҲĪӨӨϣᵽŮִܴЧĪӨӨڴϸ涼ͣ׶ΡǣҶȴ֣ĪӨӨĺԵҶղܣһ϶ĪӨӨ̢Сʱ
ʲô鲻̣㲻˵캣У㶼𣿲ʲô£ܺܿ𣿡
ĪӨӨ߾ֵˣҲôһȺӵܣЩװ׵Ķˡ
һЩյΣƲƲ죬ǸðģҲпǸ۳ǵġ
ߣ˭ҶĿһ˿Թɱ
ôɣձһ
ߣȻƳձУѾĳƺţڳѾˣڱᣬһЩ˸һȥԸͰˡʶȤŪҲνģҲܰƽ
ձб쬵ģҲȷʵܰ쵽Ȩƣ˵ոԼҴߣƺһʴͶʡ
ձлⱾ£ȴԼ
ҹ˸ճͣҪ򿪳ţȴȻܳʮźĴ󺺾ۼһӡ
ܲĸ۳ɽȻɻû׵ôһ£ͱһӵϸݺݴһ١
׵ܲĸ۳ɽͼ󺺵Ķֱ֣ŷ֣ͣóһ
㣡ã֣
۳ɽǿʹȻòᣬָҧгݵҵţ캣Ҳ㣬ҾͲۣ
˵꣬۳ɽæҲƵܲģ磬û°ɣ
û¡ܲȻҲڱŭıԵһٲ׵ŹĺҲòᣬãԼҾȻˣϪϪ֪϶ڱУϪϪҼסˣ
˵꣬ܲķ߷Ȼ򿪳ţ־ͰŪȻϪϪ͵ƣ
ϰ壬ҪҪŪ
ֻܲ˵˵һ󺺺ȻһҶĿûܲĸ۳ɽܻ
⻰ڴ𾪲ŵнѳ·Ŀ˾ֵеģܣ⵽ô£


߰ʮ ƾͼ
˵ܲĸ۳ɽܱ˴ˣҶͷ·췽ҹ̷һ㣬˭ôû캣ŵϺŵĹӸ綼Ҵ
Īǣĺӱɱˣ
Ϊ£ҶòֹͣĪӨӨȣϴһҶЩЦ飬òֹꡣ
ĪӨӨҪҶһҲǼˣҶҲӦˡ
Ƚ۳ɽܽõİʱҶĪӨӨˣ㶡
ֻ۳ɽ̧һʢİױϰӴӴۿڸҵܲĴ˿ɳϣʿһͿҩˮһ߰οš
˶쳣ңҵҶ۾һܿĳ̶ȣⲢҶĪӨӨ㶵ԭ
Ϊ˿̰һȺİˡ
аֱµϪϪһڵϵˣ
ǡ
ҶĻʱס˵ע⣬ϪϪֻǷۣ۳ɽȴվһѱһᣬָŹڵϵŭСӣĸղʹŹҸ磬˵ԩĥһᣬ֤ʵһ£С˵ѣҾ
Ȼ۳ɽòᣬĶţ̣ϣʵס
ԭͷһҶ§ĪӨӨϸʱŭ֡裬С㣬Сӣ
ĸĸ㿴ңҿ㣬ʱЩˣԵϪϪ
յܲĸ۳ɽܣϪϪòᣬҪһָͷǵĶӡ
˵ףԸģǷߣⲻҪ棬϶ģҲϣ¡
ǣԼжǶܸϪϪƽƽܲԼ۳ɽжķǼ㲻Ҳ±֮ԼҲ̫ࡣ
ڵãֻܲŲ˵ɫ۳ɽܲǺǺɱҿϪϪԸڻ治ô
ȤȤ
ҶһĪӨӨ§ƽҲʶˣʶ𣿡
˵꣬ҶĪӨӨ
ĪӨӨԥһ£ȦЩľȻҶ˼ҡͷʶ
ãˣһֱô㣬㾹Ȼ˵ʶңվŭ˵㲻ʶңҶ췢ģ
ĪӨӨһЩµĶ㵽Ҷ
ʵһĻڳ˶ô£ȴֲͬĿ
ʶҶ۳ɽܡܲĵ캣Ա˳ҶŮˣ밵ʹȴƫƫײǵ۳ɽܸܲͷϡ
ĸĸȴôһԸΪĪӨӨҶԥǶӸ˦ˡ
ôţԽԽеĸ׶ʱݺ˾䣬
˭ĪӨӨЩίҶҪӾ塣
ҶôãҶӣǮ͸Сˣˣ
˵꣬ĸ׻⸽ϪϪߣѹ˵˼仰
֪ܲ˵ЩʲôƼϪϪֻӣҶɫÿˡ
˵ҶɫÿӵˣɫͬÿһС˻Ҷò˵ܲģһӰ˳Ƿˣ
ȻѽҫҲͰˣ趼һԡ
ҶЦЦϪϪС㣬뷨
һҶڣѯĿϪϪڣһȫ˵ǵۣҶ·߿һ㡣
£ɣ˭Сģվߵһݺһ̧ȣͰߵ
ĸһƺҵŅ̀ŵֻ꣬ǽŵѯû¡
ҡҡͷ俴ҶǻĪӨӨʱŭȫйҶϣСӣûңҺôңʣ㡣
֣ҶһٶãǱһӵˣЦԵģ챣һҲûã
˻һĸ׻Ҷĸȴɫһ䣬Сӣ˴ˣСӸⲻǣòã
˵꣬ĸƳһίٴҶ⳥㾡ᡣ
֡
סڣ
Ҷû뵽һӻôһģҲ𻰣ֻЦЦϪϪԵģҲ֪Ϊʲôط㲻Ӧ
ҶģΪɵĸˣͿԶָֻţ㣬ҲףϪϪվҶԡ
֮ǰϪϪһӰ˳ɻ˷ܵø˼ѪƵļ
ǣɸ⼸ۣڣһڶͽȻɫʶվǰԶˣжôֲ
ԣҶȥԼһ⣬үӣôͽ̳ôûѾͷ
㣡ãܺãҶģƣ
ûµϪϪüëֱ޺޵ĵȻˣȻôߣ˭ңǸԼҹȥ
ԭҶʱϪϪû¡ܲĸ۳ɽܱܻ졣
ǣ֪ҶϪϪͲˡΪòܻûݣݴμӻĸ־꣬ڹϸҶֲ죬͵ǰڹһ
ûʸ
ϪϪԭпʱתҶҲԽԽ˳ۣû뵽ҶһžͳԭֵϪϪʱţƢӿ
ȷҪСӣ治ڣҶЦЦ
ܲ˿ȣ˵Դĵһ仰С㣬ȷܴԼң
۳ɽܣҲʱС㣬Ϊһп޵飬ȷҪôˣ
ϪϪˣ
û뵽Ҷܲĸ۳ɽܣɵĳԱȻ񡢿ǵԭУҶ˿Լҵϣŵһ̬ȻҸ̨£¡
û뵽˵̬ȾȻôϪϪһʱԭء
۳ɽܵһЦЦɫﻢµϪϪһӣԽԽջ𣬵ǿţŭǣܴԼң죬Ҿͱһӣ
ãҶЦЦĪӨӨ֣óС㣬Ȼô֣㡣ֻϣڡ
ҶһϪϪʶܻܿݾҪ⵽޳һ˲䣬ίǿȴû˵ʲôֻһӸ뿪ᡣ
Ϊ֪ҶݣһҲɸҶȴ֪ݵˣǲãϪϪŴξûѡϡ
ԣŵʱȻ޲˺ҶǵͷĸϪϪ뿪
źҶĪӨӨȥڰϢһᣬԭһŮԱĪӨӨ֮󣬲һ硢۴磬ӣƻؼң̶ʶ˰ɣ
ɲǣ
λǱԸ趼ʶˣ
Ҷһֻӣ۳ɽܵûʲôֻȻЦһܲģȴһɳϣɻû˵ЩʲôͰһֱۣѰڵʿЩЦ
ˣСӵ֣СЦһϷ˷۱ܲһεӡ
ģСʰû£磬ǻǰҪ۳ɽӣЦҿȸҶٹͨһ£򣬻벻ôļ
ֻǱСˣӣ֮ӾѰˡܲԭЩΣȻϾͷһĨֻЦݣˣѾˣֻҪŵ㣬϶λС㡣ø򽻵ɣǵǹһ칫ң̧ͷͷѽ
۳ɽɫһ䣬ƺʶԣܲĵ׳ɣҶûʲôʱᵽܲţҲ˵εϪϪϪϪеŭ𣬰ܲĸҶȫ
ˣ٣ˣƼңҰԼȴϣȶʮ˵
֣
֣
۳ɽܵҶܲĺĴָ۳ɽ㶣ȻŸЦЦģЦģֲɵӣû¸ԼȥҰȴϣһû
ˣ˵°ɡܲЦŰڰ֣СһܷĻ᣿
ûҶͷǧѷ꣬ɽܶˣȻýƾͼƣȹϪϪìܣȻǾ뷽跨ܲĺ֡ԵĻξ㲻ྩһƤҲĺһͷ
ʱӵˣһɫҲһıóѵ


߰ʮ ĥ
һԴ׵־磬ûΪϪϪɢ˿ֻһΪһȻ󲨡
Լҵ̬ǿӲ
ྩԱΧһĺϯܵĳԱ˼顣
ûҲġǣ͵͵ȥһ캣УҸϪϪһ棬ŮĻǸѾﵽŵĵز£Ӧġ
ĺֻпû뵽ҶΪ׵һɣȻԼҷôĳͻϪϪŮˣӵǷݺŵĻӦñܲڶΪһĽˣܱҶͨӴŮ˶Ҷĵ⣬治ѷɫˡ
ôǲǸûˮ㣿һЦ
Ѿ˰ţҲϪϪྩǢ̸ϵŮҲ򵥣ܶýƣ캣ֵ𣬶˵һ¡
ĺͷЦؼģϪϪ캣꣬Ҳ൱˽⣬ǵǿԴŪһЩõϢ
Ǻ𣿡һü
ȻҶϳˣûлһʧȥܶණȷ˵һЩҪӰľ귽ȻҶҪǡܸⷽȻܾ
ĺĪ⣬һһٵ׻˵˵ĵˣѣֻҪϪϪɵ϶Ȩⷽס
ٸѽ
ףٴ쿪ʤ
ɱ

ʵϣڳͻĵڶ죬Ҷ͹ǰȥԼʦ
ϪϪΪԼǧ谮һĳΪҶʣίϪϪ
ҶϪϪìѱֹһΣݴҶݻԼҵ죬ԶڽĻȻµԼңһĿ֮ڵ̨ϣ֮ҲµѯʣԼҼѹ
ͬʱеĲֹҶܲĸ۳ɽܡ϶˲ʣոҶԼңʹ¿ˮڸ˲Ϊ˰ϪϪĻʹ
ϪϪưͿڹ
󳳴ҲͰˣһٴβΡΡеԼң˲֪浽׷ʲôֻ֪һ·ȫ뿪캣У캣ĲҵҲ֮½תơ
ΰݷԼңҶ˵̬ȼΪǿӲԼҵŭ˿ܲĸ۳ɽܣԼҲ˶˿ڽǣ󾪶ԼүԽҶ˺ţվڴſŭ𣺡
¼ĵڶ죬ҶĻᣬͨ޼ĿϪϪΪʵĹ棬ϪϪһϣܵܲʹҶ˽һȻ˺Ť
֮ԼүҲܲԴҶɸ֮־ϵĴĶɸ˵ѡ
ֻҪܽӴȦӵˣͻ̶ֳȣĺʵˣҲ˼顣׷Դͷ֪ΪһԴ׵ķ粨˶¶Ҷһȴû˸ҹóСڱۡ
ԽԽԼѾྩڮʱĺҲ̲סˣ⽫һ侮ʯת
ĺûȥԼ˽ӴҲЩģδȻķ񡣿ǣͨϪϪһٲ㳲ľ۲ͣϪϪºҧгݣ޲ûҶĿⱲϿ˲óųɾˡ
ĺϪϪ׳֦ϪϪ캣еԴܹϪϪչ£һǲľ
ϪϪĺϵĹƻ󣬼֮ҶĳӣҲʹӦ˻ԼڼպеǢ̸̡

ǲǺܷ
ĪӨӨӵĿߵҶӣҶһֱܸжǣŮ˵ֱƺҶ⼸һֱĳЩš
ҶعЦûУңôܷ
˵꣬Ҷ˹ĪӨӨıûе˺ߵͨ졣
֪ʥˣܲһ飿ĪӨӨа׵ָҶؿڻȦȦ
ҶʶӦһǣȻ뵽ӦСˮСҪһʥڣεãڡӳӣʹӦǣʥڴȥΡ
ŶĪӨӨӦЩʧ֪вŮˣҲռ㣬ղֻ˵˵㲻ᷳҰɣ
ᣬô᣿ҶĪӨӨüģ캣Ҳ˺ܳʱˣγʥڣؼ̽һ¸ĸ
ĪӨӨһĵһ죬Ҹ˵һؼҼĸ᲻ᡭ
ҶĪӨӨϣĿ⣬ãͷᡣ
ĪӨӨһ̣һɨǰǷϣٴθֱܵĺǻĸо
Ա෴һɰȻ
ǣȦ﹫ϵҶŮѣ֮⣬ĪӨӨҲҲҶƺϵ岻ԴȻ޼ĿһüӣٴνҶϵһһЩƣ͵͵ҶһЩ
Ů˶Ů˵˽͸ҲҶϵǳ
𡢹ŮˣĪӨӨͬŮ״򲻶ռҶģֳܷһѾܲס
ԣĪӨӨӲʲôҶˣҵҶֹϵѹ̫³çٶҶʼĪӨӨҲûʸȥָҶ
ڣܹҶĺǻĪӨӨоҸ

ʥڻŻꡢСԼСˮǰ¸绪̽һڣҶʱ䣬ۿûжˣܲİæǩ֤
Ȼ֮ƺӦôõܹΣȷ˵ѩҪʦڶľ˼ҽлԵĴྩ°ӡȻݷĻԹۣҶֻҪעҪж
ѩԸľ˼ңҶҲҪ⣬ĿǰҪŮˣԵ֮Żѧԡʱ򣬲ռ
һƵΣҶһ˼ھںϱ츳澭
ʱĿǰں澭ʵʱΣҪĶڶԦȻѾԯڰ磬ôĿǰֻ쵽һ
淢ʲô߰Ļ£ƾϱӵս飬ԼĿǰ츳ƣ㲻ԦҲ⡣
ģҶŸںϱ츳澭
ԭ׼ҶΪںϱ츳Ҳһǣȴף
û뵽βǼ򵥵˯ǴڲһžĴ죬ҲͰˣҶֻ뵽ʹС
ǿҵ˺Ҷ۵죬Ժܸ˵ʶԾҧһʪëҶΪľʹ˻
ǿҵʹҶһɾ֪ɾʹҪܶ೤ʱ䣬ǸҪ˼СʱƾҶ־ôͣ뵽ʵС
ʶһɢҶ־壬û뵽ɾʹȻûн͵ƣҶΪҪɥʧʶʱһ̹ǵʹӿţϢΥðһɿ塣ΪȻ䣬Ҷٴʶѹ
ܶʼĥҶȺں澭ֱ츳ڵںϣ̫ʣû
Ҳѹ֣һֱںϱ츳˯ֱںϡ
ҲҶһȻǱʶ
ɾȻҶγԵ˿ͷĿͷ
ڽ𣿡
Ҷĥ죬ڽⳡجΡ
Ĳ߲ݣÿμֱٴλѣѾҶ͵־顣
£Ҷȥ̽ڵ״ֱӻԹȥ˯ߵС
ͬʱֻҪܽӴʿķһɽ¥Ϣš
û֪ྩĺ״ʲôҲû֪ڹϣ֮ǰѹྩʹˮ캣ʹֽӦԡû֪Ҷȥ
캣ɳԱԴʱһѶţྩĵһ


߰ʮ ǵɪ
Х
׵ĺХ
캣ɵĳԱһʱˣѹû뵽ྩȻڹȳƣɿܲͣͣⲽŵ۳ɽܡ
˭Ҳû뵽ĺΪ׵ྩɣҵ˺Э飬Χɣһҹ֮䣬ñ˳ɵѧУӦ
ÿνˮ©ͷûв͸ǽĺֶΣҲ֣ǷϷѹôѣһˡ
⻹ֻǿθˣ̨ϱ˵ĺʱʦʦӵһŭĵ绰ǾǴĵңʼͶ˰ӪС
˪˰ǽ߶УѴѵʽͶ룬ҲýΪƬ߶г㡣ʵϣһʧܺ󣬽˹飬Ϊ˱ٴ껬¬ĺΪСʱĴ̣öʼҵг
֪е̶ǩһЭʦʦǵĵͼ۲ԣֶڱʶˡ
Ҳ˵׹ǵļ۸ȻڣڻΪ˰ҪǮ⵽Ӱ졣
ңʦʦ˵ڳﱸµķּͼҶ˼ȫͰ೭Ϯðʦʦڵļˣ̲ס޳ܡ
Խ˵ڳϮȷʵżĵִĺһ仰ȴýı˼롣
һ·ߵڲ£¾´ͷβûʶⲻǳϮֻȷķǰС
ĺ仰νЧתһ룬ִֵжΪߵһ·ǰ棬ں棬˵Ǹ㣬ϮĲ
ôһ룬οԼ޷Ǿ˳ƶΪҲֳϮȻ
˵޳ܹȾӦĺϣȷʵõ˼֤
ʱʦʦ뵽ҶΣϵϣҲΪ
ྩĲԣνţҶǩһЭ飬ĺڻʽϵķԣһһоٳɲͬǣĺֻǽЭ鵱Լྩɵճ̹滮Ҷ캣ѹûϵ
ڣĿѾʼʵʩ
Ϣ۳ɽĻסЭ飬ǿνǽʾ֭ҶǰЩʱڼƻ˷ʳ޸ģҷྩɻģȻǳıѣԼΪ¡
ǿ߼
۳ɽûֱ£ÿһ캣ɳԱɫÿ嶯Ļɱû취ǷЭ鶼ǵѪĺѹʲôûͽǵѪȫռΪУβǷŭ
ʱƫƫҶֲڣ˼ο캣ɣڲѾѹƲסͷ
˵ˣ۳ɽܶΪŭԼְȻϰοЩɳԱͼ侲һ¡
УĺС̫̲סˣ
ǣԴСӳΪྩ˺Ѿ˺ܶˣܼˣ
ûڶֻüСӰѼƻ½ʵʩôʧʹˣ

˱һɻ𣬵˭ҲûᵽҶǲҹҶҶͰѻ˵úˣܲ棬˵ֻǸ˦ƹû˰ѻҶҲû˭⵨ӡ
ҪҪϵһҶ٣
ԣڳôˣһҪҶ١
˺Ӧţ۳ɽεҡҡͷЦˣҶϵˣ˶ʮ绰ȫæ˺üˣλŮϵˣɶ֪Ҷȥġ
ô죿

˴ͷɥһʱҼΪÿ˶һɻǷϡ
ྩ磬衢˪ʱڵҿνˡȻӦˬô͸ྩɵľԵˣǼΣֻơ
һϲҳʱ˿̣ྩڲνŵƽʣѼϢ֪캣ڲÿ춼۲ݣǾ͸оʹ죡
ڵѹΣ˶캣ɵĵӣԼٴοվ̨ϵǵӰ˶Ŀ¶֮ɫ
ƺԴӽྩɺ󣬾߳һ·նĺ̾Ϊֹ
ϪϪྩܲüĿ貣վڳĺһʱˡ
һѷɫҶѹҶһˣˣԴԱʧǵסϪϪ󣬾ƽֵŮ˺ѵõİŮ˴ҹ㡣
⻹캣ʶǸϪϪ
ѹǴŵڵĴ߳ĹԹŮ
Īǣһʴ䣬˭ʶ
ϲ㡣ϪϪͶݹĿ⣬Ϊ˿ĺžƱ·ԡ¹µĸ߹ӣ
ллĺϪϪľƱЦղ̫æûʱк㣬¡
£ллҡϪϪ¶ǳǳľѣĺܽ캣Ūо˼顣֮ǰʰʱע⵽ƺÿ϶ŨΣǰûġ
𣿡ĺӣЦлС̧ҪǵǱ̸̸ĺƻ
֮
ϪϪһϲͲܸĺһЩʱռ䣬һŮһΪ˼äĿôʩһɡ
ҶǿһֱϪϪǿѹϪϪΪ治˿ԳԽҶʱĺǿƳεضϪϪ׹״ζһݹע
ģ˽⵽ĺϸһ棬Ķŵ뼫Ϊ׵̸£ϪϪˡ


Ҷ㶯ȴûͼֵ̧ҶһƺߣʶڲҶֻҧӦΪڱһѪҺѭֵʹ
Сʱļ尾Ҷһֱۣž̽ڵ
Ԧٶȷʵ죬ٱ⻹㣬ƺࡣڵ˶٣Ҷû͸ֱۣ治εջ񲻻͡
Ԧ߶Ǽ˲٣ʶڿտҲû̫ԦܹӷҶ뷨ȷġ
ȻԦ٣侭ԦŨ䱡ʱڣȷʵָʹԦ
ϴ˸裬Ҷ뿪Ƶ꣬Ƚ˷Ÿоƺһ񾭲ӿ
ҶҲ⣬ϾŲصӲﶥŷţЩҪɨķ룬Ҳѹֽʱ򣬱ùĿԴȻ붬ŸīҲͬһء
ųҶĿĵʻ·ϣʱ򣬵绰
Ҷ٣ҵˡ绰ͷ۳ɽܼ˷ܵ
ʲôˣ⼸绰ûˡҶ˸ڡ
ԭɫƽҶҲûָ۳ɽܸ̫Ϣţһֱð˳
˵֪ˣҶҶϵ绰ûת䣬ٴνӵ绰
ʦʦģҶţɫƽȻȥЩǩЭҶȻ¶ϲ֮ɫܣȷЩǩЭ飿Ǹеĵ̣
ǵģҶܣ취һ˰˳ɱͼۣôҪٵģͲֻ˰ǵķˣܼ֤Ķɽ𡣡ʦʦ
ģ˲£Ƕɽ붼룬ұ֤ܿ㿴ľƲ˰ǡҶ˶٣һһٵڣǵɪ
ҶȻţҸеǩǷЭ飬Ϊ˻ͼۣȻӮг
ҶòĺЩ˳Ϯˮ׼Լ޳ܣûô֪޵׿ӣһɵҲͰˣΪ˾ܴ׹ǣȻ赽ÿһ̶ǩ
ҶԸһֹĺĪǶ֪ҵ죬ÿ춼гƲ
ʱͷһЭҪǮǲ
ĻжǮ
ĻǵʱֻҪԳǺе̵ģ⣬û˳Ŷȣ˭Ҹ
ҶɫȻ¶ħЦݣֹǳǳǣ


߰ʮ үǵ̬
Ұÿ£ѾϾŵ룬ҵˣ˭Ҳû¶Ҫ˵˼ôȽϣЩؼңЩؼңֵһᡣ
ǶڵһˣǸǵˡ
Ҷ
Ҷֵһ̣۳ɽܵ˻ȻһЩŵǹɷ꣬Ҳ˲١
ֻɨЩΧڻϵˣҶʲôλϣƽ飬صҡ
۳ɽܵͷһЩ˼ͿʼϸϸҶںϱ츳澭⼸죬ྩ־ٶ
ڳȺ鼤ܵáҶû˵ֻǴЩɳԱɫ޿̵ķ߷߲ƽ
ãҶ˿ȣ˵ûУǲг
ԶȻΡҲһЩΪ˵˻ڳԣ˿˵ʾ⣬ֻźĺ˵ĿɳΪ
飡
һƺݺڻϣҶȻ˵û𣿡
Ǽԭֱ׳վڵɳԱԶһæȻҲǲҶ
ǣʲôˣôһСۣܲˣ£
ҶָǰǼĺеɳԱѵҲ뿴ѹǴʲôģ֪Ǳ䣬Ҳûôʧ̬
Ҷһɸֵӣºͱʹҡͷټܵ˲óǣһƺʶ֮½Ǹ
һʱԵüΪ죬Ҷ˵۳ɽܵҲ˵ֻ㿴ңҿ㣬
ãƹҶۣƽҾһ仰𣿡
ţ
ţ
Ҷ٣˭
Ȼţ

һʱĺӦҶò̧֣ʾȰЦ벻۾ĺʳ
Ȼ

뿴Ǳӣ

ãȻ뿴͵ҵָʾ˭ʱͱ¨ӣǧҲҶɨܣÿһӵɳԱʶͷ
Ҷ٣ôġƺ׼Ҷ˼۳ɽæڵ
ܼ򵥣ǸʲôʲôһԹۡɻ󲻽Ŀ⣬ҶЦû⣿
˶Ĭˣþöû˻ӦҶǲɫ糣
һᣬ۳ɽҧҧȱ̬һȻȱӦߡܿ죬ڻгԱ½̬
ǶҶʲôɶҶǶһäĿΡ
衢˪ɣһ˵Уһֱྩɵĵˣྩ̳ܣһΪӰˡ
ɾ̳Ҷ캣һ޳ྩһŪֲˣһţ캣ɵĽ²ˣΪ˿֮
˪ҶĽϣֵǷ꣬ǴྩȦﴫҶ˪ȥֵ֪˲òּŻޡ
캣ɵ˵Ϣ򰵵õܲĵĬϺһ·˼ѪƵļòˡ
ྩ̸֮ƣ캣̸֮˷ܵĽԵʣһϣʲôܱ˵гɾ͸У
ܣ˵˪ĲǣȴǵĸҶͬܣǶྩֻ
һ׮׮̸캣ˣҶäĿΡ
֮ǰûмŻش𣬵ҶȨֻϾ軹ñţȷʵڡ
棬ʵҲٲҶ˼ǶԼҵ飬Ҷűųֵ˽⡣
˿ҶһֶЩɣ˽Ļ֪Ҷô޷ʾУԵˣõ˷ɾͬʱҲ˵
һǧ֮꣬ԲˬԴԶġ
ྩȷʵռƣֻҪˣһиֽݿôʱǾͻУͻҹԴ
ҶҪľЧһӦõȻ֮䱻µǰҶţЩˣԻ᳹ױ
ҪôҪô
ҶҲͨˣڵҪүʲô̬ȡ
еñʧǾүǻ뷽跨ǽһֲĺһĴѹôҶͶȻ·ϴ
ǴԵƫ̻һֱԹۣĺʹˮôҶгɸģĺεྩ顣
Ҷ̣ʵϣҶصĵɣ̡ͬ
Ϊ캣ɵ飬ӹ̫ԼһˣѾйεĽ
ڽУ˵񣬾һȴȻϢƵྩɳԿʱ򣬲Ϸֱ׷ͼòο
캣ɳܵʧǾȻԹۣΪԺλˣЩ˵ĻңҲö˵
óĲһĴö̫߷߲ƽʵһʼ˶үһƫ̻ȴû뵽ƫ̻˹֡ң캣ʱιⲻţһྩ棬̻ڻϣⲻطϵû˼·
˶ҵ˼ûеƣ費ԣҶһҲȷʵ𣬻ǻڶͬ飬ǶĬˣƺҶԳԿͷһҶǿƣҲȷʵõִѹʱǶҶһǶþա
ҲԭҶ˾үǵ̬ȣºٺֱЦҹգСǾӣ޶ɷ򡣡

Ҷҵķ羰ȻΪˣû˻ֵؽĵطǵһҶңܵķ飬˱ǵ㣬Ǿһ
ͬĻкӹ»ҶӦһвƸõǵԦ
ԣӹ»һˣһģһ棬ҲҶҴùϵġ
ۿʥԽԽҶ캣ɳԱ󣬾ʹҴҷС
»˵ڵ죬ؽС
£ʱ˿̣б仯󣬵ȴһԹҲ˳ĵڽְίǡ
׼½뱸ҶЯֹꡢ𣬸ЩһһͬҶҡĿģΪ˽ССˮǰ¸绪
Ҷܵ欣ȣںӹھɫǲ̫ע»ĳֵɽָָ㡣
»缶BUGڣȻһ۾Ϳɽڲͬһʱ൱˷ܣҶǵһμ˷ܵĺ»
ͣҶҵĴ⣬ʪԶͳžϲССˮֺ֣ǺЦͣ
Ҷ˼ӭӣһﶼţΪƽҲѹ֣ڴЩٵģû̫ļءУҲš
ȻǸĺõط
ӹһ̧ͷܵɽ壬㽡
һЦ֮ǰĥϣҶط֮󣬶ʱϲĪܴ˷ҷܸһڳᵽȻ࣬ᶨ뷨
Ҷҵ˶⿴Ź𣬴Ҷ̩֪ҶˣֻҪŮģ̲סŹ˵
Ҷ˵ֵûһһ޵ڣҶ̩ãҶôб£Ȣ檣Ҷҿ֦ɢҶǲ¡ԣ󷽵𣬸Ĺ꣬ÿҶ˶ŷĵЦ⡣
ȥǸط
ԭ㵽ҶҴլţʱĺ»ȻҶ
Ҷ̩Ҳ쳣ĿϢ˿ѷɫĺ»ãųҶͷ


߰ʮ һڵ
һҶ֮У˷ܵĪǺ»ԣԦʶˣȻڡ
һ뵽вƸֵܹطϴͻǾҪҲֵطҲɺвӹӹµµ
һ˲ûҶҶ̫ãǳ˶緹ͻ𼱻ǳиȥ
ǩ֤ѰãҸһ·͵ĬĬ뿪
״ɻССˮǺ棬Щ£ɻպûиǴ̫ľ㤸УͬʱŻ𡢹궺ǿģȻҲͲôˡ
ѯһ⼸¹˾ĸû̫˵⣬£ϵƣҶȻá
⻼̫ӴֻҪûǣҶ㹻ľȥԸྩԼľ˼ҡ
ԯĿǰãٸǧҶĿǰܳ֡ԷȻܹͨϳصԯƷŪ֣ǡǡϢͨ׺ߴҶȻŰڲ
¸绪У̫˵룬ЩˣܴһֶͨĸˡЩ˶ӵһص㣬ǾҪôǺݣĿľΪǮΪȨ
ԣ¸绪˵Ƚϻҡ
ƷĲŮЩƶĶ൱ģҲǴ۸ӡ
¸绪ôվסŵʵŴȦԽˡˣǶ¶ƷȽأȺսĿԼüô൱ͷۣÿھԤϣһ붼ڷ
ҲһˮʢΪĺڽҵϷչҲϵľáҵôһˣʮûڷʮ󶼻úܺúܺá
Ķҫǡǡеļ˶
ڴȦԽСʹм䣬˵ĸоһ˹˹ĵҵңûκεƢ൱ǫѷ
ǣҫ˾ҶһĴͷĿϱ˾鲢ǣȴ֪˾лǸ޺ʵ׺ݵ˷ָĺݽǣ˵һɽˮϰ壬ΪأΣλϰӦþҫ
ССˮҰæСˮСߴߴ˵ûꡣ
ĸƺҶϵΪУǹ꣬ϻĸ裬Ȼ׽ˡ
ҫһֱ뻪̸ţֻҶʵҫеעϡ
Ȥ
Ҷûȥ¶ҫݣûһôҫʼǹĸɵҶҫһȽϴıּ
͵ĹҶһꡢ𡢻ԼһССˮҫԼһ
ְź˷ѽ⣬Ҷû⣬˭Ҳ޴ΪЩҫҶ
ǣʱҲ֪ҫʲôڣȻ˳ֱӴҶĳţһǳɾ˳

ҫ΢ЦŰڰ֣ȳʱžҶû뵽㾹Ȼ
壬Ǵˡ
˵ֿ
ҫȻҶȻɫЩС˵³˼ߵúܽ
ҶüһСᣬŵͷ
ҫȻ¶һ˿Ц⣬Щ̽ι۹³˼˽Ķĳǿ˾ƳֵͼƵģ
ԣ壬ݽ׶ΣơԼϸϵ޸ģETLװ겿һְԱ𡣡
£ETL˾Է˾Ķλ㣬ԲŹܽͳһ
װ겿ȻǶӪϢȴɽڹ˾гкϲڲɱ๫˾˾кϲ
ҪΪ˽ETLûù˾ĺּ̫ҡΪҶҪһڱһƷETLĳ乫˾˭ܸɣ˭׬Ǯ
ɹ˾֮ľС֮䣬̶ܴϣETLɸӰ죬𵽸Ч
¸绪᲻ʱǰŦԼ˹ά˹
ҫƺûҪĨǵ˼óںƳֵƣҲں³˼ǼĳںģӦǲ³˼壬άϿ˱ˡ
Īǣҫ³˼ףҪͨʶάϿˣ
һСᣬҶЦеȻȻҪǰ˹ά˹֮ǰѾάϿˡ
Ҷ˶٣Ŀҫ岻Ļһȥô
ѽҫһЦеͷ
˵ҫҶһûһ˵ЩڵĻ⣬ҲûгάϿ˻߲³˼йصϡ
ȻĿѾﵽҶҫ˳Ǵ·ӿгûйϵ;ٲѡĳ֣ǡǡҫһѵ
Ҷ׼ҫάϿ˴Э飬ָĴۣҫµӦþǶƷҶʵڲΪʲôҫȻȥһš
ϾҫôȷʵôԶζ
ͱȷ˵ױ̣ҫ¸绪ž̻̣ӸױûȻͨ¸绪ݵλЩƷޡŷǰջĸҪܵһţʵһҪûС
ֻҶĲ²⣬ûоκεĿҶȻҲû˼ȥҫ״άϿδ򽻵Ȼû̫ġ
ҫ¸绪ӵһռټʮĶĴһСҲĸ߶򳡣󷽻һƬȷʵݳ޵˼㡣
Դ³ɫͲÿƺЩʲôֻŸȰοš
ʱܹҶƺɻ͵͵͵СүүƺԸɵܲ⣬ǮӦô˷ѣھôסĵط˳˵˵ȸɵǮסһٶƽ׵Ʒ档
ҶһݸɸЦҡͷûж˵ʲôһֱҶҲҫŰ˵Ը񡣹Ű˳ǼȸǮͷӣƫƫ飬űȽ׾ݡ
һ˵ֻҪǹԱŮͲԾֻ̡һϵĹʵʵԼ˵һ㶼ûУܳ˵ϳˣκ˾ֵ˷ܵ˯ŵ¡
ͷ̰۶ڹϣжӶû취ͳƳԣһЩԼ塣
ȻӣϲӾ̣仹ܵ⾭̡ھֳַ⽮ȨΪֹܲˣ˫Ĺϵ񣬵ʵһһμ̽Ѿ˵ܶʵԵ⡣
Ȼжգ޶˶ϹôһŮ棬Ȼè塣
ڲҲݻҶۣܾ̫ݻס
ҶܵĲ֣ʱʱüҫЦ߹СװƵĸ֣ܲܰƣ
ݻȴʧأȴʧŸ߹еף岼ֻǲҶҫЦ岻鷳ĻҿԭϽ޸ģпܻĿȫǣҪںá
鷳鷳¸绪мױǸģܶ෿䶼û̼ҾߡҫȻһЦСͰԼңʵⷿҾסһΣ͸꣬еطס
Ҷ˲㶣ϸϸҫһ˲䣬Ҷҫ˼
û´ҫ֮ǰȻܲͱ뷨һ;ڣôԭ򣬰˳Ϊ
ҫҪֺ
ҫ˵͸꣬ʵ͵ȴһʱҶ̿϶Ҫ򰵰ҫ֮УҪٳҫ³˼˫Э顣

ڵ㣡
ҶЦЦĿҫҲ룬ͷȻô˵ȷʵ÷Щ˼úһ¡


߰ʮ ˣ
ԪıҶҫĬղÿ̸ƷҶע⵽ôһۡ
ӣҫ͸ᵽ£ֵڵı᲻ؾôͳȥȷʵͦ˾ġ
ʶ壬뷨Ҳûб¶
ŷޣǱʥڵԶԶҪطΪ¡أŨ
¸绪úһ󣬻صҵССˮ;ķ֣⣬ӵʥŨա
ʵơеȵȣԤʾʥڵļ⣬ŸָʥܹϵһĲɫܣȷ˵ʥˡѩ߸СˣССˮЦòֺ
Ҷǣ֣˽վ̨ϣǶ˿ѵõܵĿռ䡣
ûдﵽ½ĳ̶ȣҵĻӦʱз
Դƺ󣬲֪͹˼£ԹʱҶĿܲôԹ
ҶȻҲԹ浽ǸʲôζȴͿֱ˿̣û棬Σĸ顣
ã֣ĿҶƺл˵ɵ˺ȴ˵
ҶٺֱЦ᲻ͦεģСϵĳһ·ӵҲ΢΢
Ϊһ֣ҶҪյĶߣҲ֪˵ЩʲôȻɫԳ죬ϸӦ˵ͷ
ҹƽҹһ֣ڵвͣҵİ׾ƣȾڵõ׼ѵõĺ˴΢
ССˮҫίһ˾ڵĻ£ǵ¸绪ֵĵطʥ
һŻУûһͬǰ
Ҷ½ױĪӨӨ¹ܿ诡Ů˵绰ʾף֮󣬾΢ƿһȷš
ڣֻһԸеȤ£·γѪƵġ
Ҷ߽ţһ仰û˵ͽ˵£Ŀ¶ҵŮˣŮˣҶЦţ˵Ҫһõƽҹ
ƽҹĽգ֮令ƻ飬ɱƻҶţ̣һѹեţ̣ƣӦԵҲԳҶʢı̢ҶҪĴκ󣬳˯ȥ
·߳ŵҶ¥ȴƼҫɫΪѿⲽƺ顣
ҶüЦ壬ôˣɫôˣ
ҫһҶ֪ðæؿڡܿ죬ҫͳЩΪѵǳˡ
ʲô
ݵĴ㶣ҶȻô£
ƺҶ˼룬ҫҲ˲εͼǵϵľ֣ԷŻᣬΪҲڳϣԳӽΧ׷½ء
ۿҶɫԽԽÿ͸һɷҫԾ˸п־塣
ҲڵϵƷʱյĳɼݵġġĵȵԸˣżʡҫЩ֣ΪҶһ˲䱩¶ɷӡλʹĴˡ
һȽϣҫȻ𵱳ᵽһ仰æģڻûסҲܻڼ档ڻ벻취ʱҿ͵Ͷˡ
ҶĿҫ壬ôһ£ϸ˵һ¡
ðɡ
ҫ̾ҲͿʼµȥ
ԭղҫӵһ绰绰һڡ
ͨ绰֪˳⵽һȺɳΧ׷½أӶԷӦԽС
ҫ¸绪ôĶƷ⣬Խ·ԽΪô˳ɾǻˡ
ƿ˵ҫ¸绪ľ֣˴˻żʣ˫Źɻ˭Ҳ˵׼ĸʱȫ濪սȻƽĳͻҲǲСССҲһСһ󳡣Ŀģĵ̣Ŀͻ
ƺţҫиڻ˿г뷨
ȴû뵽ƺȻɱһʹܣҫˡ
壬½Һһ䣬θ̡үү
˵꣬ȥҫɫĴҶת뿪
СӣôҴ绰տ֡
绰ͷάϿ˵Ҷ˵տֺ󣬾ͳάϿһֵҪİģҵѣ¸绪鷳һΧ׷½أͷߣơ
绰ͷĬһСᣬάϿ˲ƽСӣСʱұ֤ƽƽ뿪
˵꣬άϿ˾͹Ҷϵ绰
άϿ˵ı֤Ҷİķң֪£͸һȥ
ֻЩСëҶǲģϾССˮӦһСëͽȻ⡣
ǣǶɣѲںͽ
ˣݡҫĻԹᷢʲô£Ҷ붼룡
Ҷģ˭ôһˣһţ

ž
ž
ÿһǹ죬ñĻһ·ϵķѾѴﵽɵļޡΪ˱ꡢССˮİȫ϶ͻȥˡ
ԽԽåƦŭ£ǵɥĲĿֲ˺ЩŮӡ
Ϸˣߣǳţ
̥ѱһ˲ò뿪ӣֵǹֵꡣ
ôһ£ΪʲôǹΪʲôҪץǣţףΪʲô¸绪ΰôңΪʲôȺװåƦȻƶ׷
˳ֿ˼ǹڳĬһСᣬƽϷˣԲǱܣߣٲߣˡ
ִֵҡҡͷҲżôǲƵĹңǸԩ޳ǲẦǵġ
ϷˣߣǾǳģǵҪЮ
ʲô
ɫ䣬ã¶һΥĳȣ˵Щ˶ǳҫģ
Щεĵͷٽһڸ˾ϵĿɬ·ʲôҲҫʲô£ǵҪ룬ʱҲߡ
˵꣬һŵĹꡢˣͰꡢССˮǿߣһϻˣ
ǲߣ
Ҳߣ
̣£ܱ㣡
ԣҸСܱǣ
Ừɫ䣬ֻССˮƺ¶ƵģֱվȻһּٶȣ򽥽å
һֳAK47Ĵ󺺺ȻЦһԲåЦƺССˮǵС˼㣬ŵܵķˡ
ÿ˶ſЦڿǹĶŻȴû˲ССˮϵǹɷŭ
꣡
һһžû˻ţСŮȻ˲Ťһһװ˾Ŵ󺺵ֱۡ󺺣ЦĴССˮ
ӣΣգСģ
ľ㵺󣬺ȻֵĴΪ֣һŮˣŭССˮͬʱֱ̧ۣϣһǹ
ã
ܣ
ССˮΪĺԭأƺûʶʱĴܵת
ž
һǹ촫ͳĲҽУȻؿڣýӣܣ
̣
̣
̣
Ϸˣ
˳ˣ޵Ħڸ˾ŭѣʱǸŮ˷ЦѾͷץͦµģѵһ꣬ܽӿˡ
ٺ٣ǱǸŮˣϲˬһˬ
ŮߵɫŹ꣬һҪ̹ļơ
̣Сܿ죬ͷŭת˵ŮˣҪ㣡Ҫ̱𣡡
СˮҲӦСͬ飬ŮȴȻ£ЦеӴ湻ģȤôǡ
ŸʲôŮ˵̧꣬ͷɨܣץ
ٺ٣
åЦССˮѾͷ䱸׼ʱһǹ죬һҽУģһĻҵĵؽ£Ȼȶкܺãƾôµģ
ɻ󣬿˵˺ȻЦƵ˶ɱˣһʱ䣬Ȼ治ø³˼ҵȺӽ
˵꣬˼ƳѪеĻ


߰ʮ ʥ
ֳϣɽֲһӦϾﲢڣչ覴á
Ҷ§żʵĹ꣬˫ֱͷϵҫ֮ջĿ⣬źƵҡ
ѻԹȥνƽҹ˵һϲĽգɶҶˣȴű׳
û֪ڽܽеĻܲܰһ٣֢괦ҩ״̬֢ĥȥҶоƷͬʱϤ˻ܹưϸɢĻѧԪءôĻܲ߶һ̽Ե⣬ǧܵ¸绪ʥڡ
ಡҶ޷󣬻ܲܰȥ
һؿڵӵܲಿλ塢䣬Ȼǲֹ۵ء

İҫû赲ĲȻŭѹŭ彫ǻķŭйҫϡ
һԵµĿûȥǹæǰԺŽȰס
ҶԹۣ²ܹҫҫȻҪ縺ΡԺܸ˵ҫĸףҶͬᳯҫһơ
ûȥܵʱֳĵʹˣͨεѪȵķʽƵɨƼĻССˮһӣȻŵò壬ҶʹֶΣȷʵݡ
³˼ʹϵУͬڵ壬³˼ʹĹϵһֱ൱΢˵ĿǰʹȨߵӣԲ³˼塣
ңάϿ˵ĸףʮʹȨߵŮ
һϵеԵʻᣬͳ³˼ʹܵĹϵҶϸ룬ҫͼͨĹϵ벼³˼ߣⲢֻҪгڻʹΪ΢ѹϵ
¸绪ôȦԽе㲻ˣӵѹƸʵҲûʸ
ΨһܻƺŵģҲֻеʹ
Ȼڲ˸ţû֪ʲôĽƽҹʱЩҽʿÿ˶ĵߣûΪ޷ƽҹɧϵͽһжϵۣȻϵ۵ĴȱԺܿ뿪߽ȡ
ڳˣ˸źĵƹܣڴ̵Ƶĳ֣ϣֺ¡
ϣҽ˵ûвŻҽͷɥ˵Ǿˡ
ʱһһȥۿָҪָʮ㣬ƹȻ˸ź⣬ʱƷĺ˾컺
ڱַǹɱֳĿָ֤أʱһڳǵֽܵ顣
Ŀ¶⣬ڳ˶ûȥ죬Ȼŵƹܡ
һ˾üƺܲڳ˵̬ȣ˵ʲôҶȻֵҸߡ
ʵҶѸо¥ʮʮ̽Ա֮ûһͬ¥ҽԺвٲһԭǵ̫˵ֶλɧңɧлһ棬˿ƽҹʥ˽ģ㲻ˡˣҲЩˡ
ԣֻԱ¥
˵ĺ˾Աû¶κεϲãͼ˵ЩʲôҶȴƽϵ۵ķϣǶȴǷ񰾹ѹصķϣͱˡ
Աһۣһֱ˵ĺ˾ԱͷãڰûвǰȨڳʵʩʮСʱļء
û⣬߰ɡ
ҶƽԱƣƺһﷸӦеķӦ
ľԱﶼһʶԭҲͣһһҶƽ뿪Цʥ֡
ʥ֡
ҶҲͬЦЦ¥ǰٴе̣伸ԱͼǰҶһԵĺ˾Աڰ֣Цλܺ
ǼͼǰľԱԣҲ˿¶ѺõĸҶ˵ʥ֣һ㶼ûоﷸֽ֮ŵĻҩζ
һ·ϣҶû˵ȵ˾֣վڴſ⣬ҶûмŽ룬˾ԱҲûдߴ١
һᣬҶƽҲҪʦֻǵĳ١
˵꣬Ҷʹ̤ǰУԱֵɫΪһ·Ҷıֶ̫ƽƽǶֲʵĸо
ǰڳϣһһҼҶڳһֲʵĸоǾߵҶ·һһ㣬ۣ߿⣬ܸоҶԡ
ˡ

ҶƽѶֻһϵ΢ЦŽţò˵ʥ֣;Ҷǰ
ҽɭ˵ң
ԡ
ɭ˵ĸоӵз۾ľˣһս֣¸绪ӵݣȻ
ƸһҪӵȨҪб£û£ڷԲ
ҶɭɻĿ£ժīҶݺɭƤ鴤˺ü£ſЦҡͷ
ɭʶңҶЩƣɭɫȻһ۾ϳˡ
ܼ춫˵٣ɲܼ˵٣֮Ҳˡ
ܳԼҶҲûָܱһ۾ϳ
һֺ΢ӡ󣬾ͺñгһճھҲѱһ۾ϳֱܴϣûϵóСѧЩǳڽϣ²ҪһӣͻᱻжӶµˮйͨ
ɭһϳȻҶΪ
Ȼʶʵʶˣܸ³˼ΪѵˣеȻܵġɭĿҶ䣬˻𾪵ĲƸң䣬ʮꡣ
ҶһݸЦôɭӺ޹𣿡
šɭͷЦˡ
ллɭ
Ҷ·ֽ´ī󣬾ʹѶҵĴţǰصسɭЦ֮ǰ׼˺ܶ˵ǣڿòˣǶľȷʵһɭףʥ֡
лл
Ҷ΢Ц뿪ɭĿ¶ӡ
ʱһԱһͷֱѶңŲôĿǰյ𰸼Ծǻƴ
ҵȻ֪ҪҡɭĵԱԱ˵ֻǲ²⣬ͷʵ֤Ҳݣ̫ˡ
𾪣˽ɭ˵ֻβ£ɲ²Ҷ
뿪ֺҶûмŷҽԺģκܵһ˺ôҪƣ
Ҷֻվھ⣬ûнгҲûд绰Ϊǰߣ϶Ѿ˻Ϥ
ڵȣһ뿪Ľڡ
غ찡Сӣһվѩ棬𣿡
ҶЩȣû뵽һˣȻάϿˡ
ƺƳҶϵľ㵣άϿЦеһ˵߳ˣ赲ҵ̽㣬Сӣû°ɣɭǼһûɣ
˵꣬άϿ˻̧ͷƳۿŵƵĳ칫ҡ

һֱŴһǵɭæ´ԭǴ͵͵һҶʲôҲû뵽³˼Ŀǰ峤άϿ˻ĵϣЦЦĳ칫ƳۣƺЩС
û뵽άϿһﶼˣͷѽʥھͲܸҰһ𣿡ɭȻͷ۵üģɵӶάϿ٣˳ɻᷢʲô¡
οղɭҲƼ³һˣɳǱߵĴһ࣬һܸ˴ӴѹˣĿǰʹȨߣպ
桭桭
һԱЩŵ£ɭģͷ֪ˣʲôװûǾؼңһʥڣʥھⱲĵһΣ
˵꣬ɭƵĴ·ȥ


߰ʮһ Ҫɱ
ģôû
С䣬һӵһ̣߳һ߸һŮ
Ů۽ˮ߶ȲزŲץۡҧۣࡣ
ҲⱳѪһץۣվƳ۴ޱȿֵŮԭͷҲʧ
ŮڽײȻɫӲʹǿϳģ֮ŮȻµجΣ˸ǿˣ
ˣԭӦӵһ۵飬Ѿк̸ۼޣ˫ĸĸԼżʱ䡣
ŮԾкڼôһͨļͥ𷢱ۣá
Ů̳˾˵ıأкֹһͼЩʲôɶίľܾˡк˴ԼŮѧҵͻһͬĵá
ϧⳡجΣڰ˺·ǿѹϵһ̣ŮʶкЩʲôѾʧȥȥǷ۵ʸǸкڿƵʹ飬ȴûȥй
ŮͼɰвˬѹʶôͻһȺ̺
Ů岻ѣŭ£ղò購޲ƴˡ
ڰ˽һһֱڹԹŮԸŮ״βһɱɱĳ嶯Ǹ࣬Ⱥк顢İˣ޵һ˿
Ů֣Խࡣ
ǣ࣬ȴ࣬ŮУֳãնͷ·ˣʬ塣
Ƥۣ̺ҼΣҾͷؼҡ
˺ٺֱЦԽ壬һ˿Сٴ˷Ӧºϧ񣬶ŮĺԼЩɺԵʺӶʹǹսŮб̢Ա
ǣ洫һǹ죬Ȼ˸
΢Ц˵СˣԹԵһȻ㴩㣬Ҳ϶ȵ£ŰӾͻðߡ
˵˶ٴΣǶҵĻ߷磿˵˲׼ǹ߻ˡ
˲˵ˣΪǰһĻһľ֡
ֻټĿԭŻŷŮսƬļȫѪ
ң߰˸ɫװĴ󺺣ÿһ׾ŵĸ߶ȣǰһǾˣһ٪塣
󺺶٣ʲô˼ÿµǮҶʱɣһĽ͡
˵һͱ˵ʣʵϣ۾ȴʼҶƺλܡ
ʵ󺺶ȤŰˣƺ뷨ƣ滹˵ţߣǾ㲻̱ӵɰӣϵ۵ϣҽ
ˣҫһԩңҲָʹܻ˵Ļ֣ƣ
粻һӣѾʶ̫ɳȥ˳ٳδ飬ƺЩʲô
ǣ󺺶ƺܣ󺺶پǵʹһͷ˭ҧ˭Ķߣҧ˾˵ӹһ٣ҲҪһƤ
棬󺺶پǸбʵĺݽǣֺݣΪɵҲǸεѡ
Ȼܣʵʵš󺺶ϹźͰ׵΢Цƣô·ˡ
䲻˸ԥһ£طѸٴ·
۴ϳ˫ĿԽ࣬ԥһ£·ѾΪûǵԽޱ˿ûκεһľϣܹΪġ
һܴ󺺶ҪҪһӦܱܷܺŭһʲôҪ
ʱ֨һƿ˿϶άϿ˸պ˵Ц߽ţﻹǺһҲľˡ
ʹȨߣв³˼峤
ˣôݹ٣С˵
ֳջ߳ıһ£ƾԻ쳣˷ܣɿŵѪȥһ轵㣬ҲǿɬѾʶպάϿˣ߲ƣ
ԣƺȻվΪҪպҵʲôҲƶ¸绪ôĵҲвصģԵ޹ʾʹС
ûû¡
ԴƻȻ󺺶ΪףѸڵպάϿǰֹͼ졣
պڰ֣ƺ̣һ㶼
󺺶˳ĬվһԺάϿȤīҶЦеСӣˣǸˣʲô⣬ɡұ֤һѡ
ҶĮȻվ˳ǰƣԴӽźͲֹһƸɱˡҪһЩ⡣
ָʹ˶Ըҫ԰ɣҶƽ
ɫ䣬ҲһɣܸҫòֺȻûӵ֡
ϣ󿴼̧òļĸʱ֪ܷϣֻܾеûУûУûָʹκˣʥգô£һһţ
ƺҲˣҶӦǾˣӵôȻպάϿִͬʱƶҶŷĵľ֡
񣬾ûκ壬ƻһԣһϣͺܱܿʹ˲ɱ
ʶ˸ƷҶľƺܽ۾һ˿޵ɫʡ
ŷϣʵһ⣬ȻҫгԹΪʲôҪǨŭѣôû˹𣿡ҶЦЦƣֶֻҫˣҲ˵ģǣ㻵˹أɲҡ
ʲôɫ䣬ҿԲֻҪܰ쵽ģҶԸȥ
ŶȷҶϵ۱֤㲻ƭңҶȻ¶ŹֵЦݡ
һϷæõͷĵұֻ֤ҪһţʲôӦ㡣
ܺã˵ġ
ҶһĸĪ⣬¶һ£պάϿȤֻһĶƣƻë
ãҶЦеֻҪӦңҰѵԼͱһٵҾʹӦ㣬̡
ʲô
ɫ䣬ʶͷβҶˣˣΪܻһû뵽Ҷ
ԥһ£Ƶͷƺڼƽʲôɵٴ̧ͷҶгһĨᶨһĨ
ס֣
ң
󺺶ٵŭƣΪƾȻʰһˮԭΪƴһٵû뵽ƺȻˮҶŭҪҲҪôһҪôң
ڳ˶ͼҶҪֹʵ̫ѣƾҶܽǰҶû
ҶɫʲĳҶ⣬άϿˡ
άϿ˵ȻҶı̬ɲܶҶЩʲôʵҲˣһ죬ֻ˶ݺݵĵɳȥײǽϡ
󺺶ٵĿ¶֮ɫҶ̧ȣ˷ܵ򣡡
ͬţԭΪԶҶȴû뵽³ͷĿѣֻҶ
ܿͿܱҶŪҶʴûº֣ȻӲ١Ϊʹ£һֱŲأȻ󺺶ֺݽֳҶɱȻҪڵʹС
ҶˮƺԥŸĸʱһȴԹ޵Ҫɱ
Ҷ̧ͷƿźֵһٻӰëſƲĽŲͨӣ۽ǲۣףоһëΡ
ȷʵǸܱµŮˣɫԺܶ˵ѾŮ񼶱𣬵Ҷԣֻ˵¶ѡ
ֽеˮ˹ȥҶЦеȻȤ²˺֣ǧǿ
ԽӹˮӵĿŵøεѵƣȻҶڳĿ£ԥ˫߬ˮƵĶƤȥ


߰ʮ ֻͬ
һĵ嵶
ֱʮ嵶Խ˻֣˿̵ԽѻѪŽëҲΪԽĶȶȻ£¶ķ顣
ֻֻվһԵҶŵԿӣ˵ģֻһȴָ۵ıӰ
ڳûκһΪ̫˵άϿ˸պſԽ࣬ԽĺһֲĲ
ԽͣͣеķȻٴι𾢣ֻɺֺݺ߬ˮݺݳòƼͱſ
ĬʮһԵҶüƽˡ
ԽãȻĿҶƺҪҶӰμסȻԽϵһĨЦݣƺǸлҶг˵ĻᣬֻҶȴԽ͸ŵǹɰ
˵ʱ٣ʱ죬ԽȻ̧ˮؿȥһֱԽ䱸ŵҶѸٻ֣Խಱϡ
£Ҷ·ԵԽϣȻᱧѽѪԽ뷿䣬ǰԽഩ·ڴէ֣űԽ߳䣬ŮҲǿ͵ϵ۵ϣһɡ
ȷʵպĿҶŵͷôŮˣȻɱ㲻һܰ
԰ɣܼܲȡҶպάϿЦЦζлλæ꣬ġ
Сһ׮άϿ˵û˵ʲôպȴڰ֣ҹϽĵطѱ˺Ǹ⣬ϣСǧǺңҾͺܸˡ
ᣬպһܽԭˣ֪ܸάϿΪĪ֮һδӴĵطϣպպܹҸ˽
ܺãû⡣
պҪľҶ仰³˼Ǽ仹˽ĶĳҲȥʵؿҶƵľƳ֣𾪲ѡ
պҶΣ棬ù⣬ҲûҪƯףҶˣûʲôҹĿԡ
ȽҶۣպصҶĲŻͼάϿΪмˣҶúʶһ¡ϧҶھһֱæòɿάϿ˵붼һһܣҲһϡ
˵պøлƣҪĵͷϸ£ƫƫҶǣϣûҶôͽ
лպάϿ˵һҶǸպһԴڻеԽ࣬ʻİ¸绪ֵϡ
ûмǰҽԺҶҲĵجĶϲѶܺãǰԴҶϣ¡
ңڻһѰٻԽ࣬ҶҲġ
ܾܺһŮӾײйϵ䣬òԽӵĲʣĵԹиԽഩ·ʱֵ¸ǽ壬ҶӦûü򵥵Ůƽҹϲʱ̣Ŷôֲķ˴

Ҷ̾Խıӣܿ죬ԽǳãȻžǾ֣ͷС
Ҷûֹֻ侲ĿԽ࣬ûȰοҲûκεıʾ֪ԽҪй
ãԽ˫޹۾ЩĿҶΪʲôΪʲô
ֻһ£µòֵáҶĿԽ࣬ƽˣļˣѣô죿֪˶ôίôʹ࣬ʧȥһĶһ벻ͨĸĸ˵ͬʧȥһصĶǾѪŨˮ顣
ԽûзֻڸλϣԵӿն
Ҷ˼άڼΪңԣҶûмȰ裬ȻҲ㣬Ҳϵֻۣ˽ľһΣҲǷʲôͬģҲͬ㡣֮˱п֮ҿҲͬ㣬Ϊһϧˣֵͬ顣
ҲҪҲҪͬ飡ԽҶҺллһαѩ޵Ļᣬⲻܽѵҡ
Ҷӣƽ֪һ£㲻һûһ㣬˵ڳźõķѡ
Խ΢Ӳ˼ɫƺҪܿ;ήңڸλϣۣɥŵһѧһŵѣҲܰңѾ顣ǣû뵽ǸȻһУǿϳ֣󣬸ǰǹҵ·ҵһ
˵꣬ԽޣҶûκεĲͣҲûȰ⣬֪ԽҪһʹ飬йС
йܱãиһû꣬ǡ
˶ʮӣԽŽ˯ҶԽоʲôֻԽ಻˵ŲҪҪſ֮ĻҶһ
첻ǵ֪˱Χ׷½أŸάϿ˵ĹϵάϿǡɸպ꣬պҪҶ꣬ôꡢССˮ᲻ҲΪԽķ棿جΰʹࣿ
Խô룬ҶԽìܣȻʵ̫ˣΪһ֮ϧݻһ˵һˣðǧ
ϧվˣҶһë̺ԽϣȻ³
ԵģʼҪԡ

ȥ¥գҶѯһʿ֪˵ɹΪϳ֢ܰĥʱûɹΣڡ
ضȿңӭ˹ѯҶȥֵ顣
¿ԸһҶ˵Ѿûκεıֻĵͷһʼղ˵ҫȴ¶ϲ֮ɫܲײȴҶ׽²ϲ
ꡢССˮԼʮڵĻ£ؼУô£ÿ˾Щήҡ
ȻǶȥǵƣǶ˻ȥ
С˵Ļ̣ܲܰһأ԰˵ĸ֪һ̣Ҳ˲˺üꡣ
Ҷûлشֻվضȿ棬͸ڲϵĻԥһ£ƽүүģ̼࣬һµġ
֪Ҷİο滹ƽһ㡣
ҫһֱ˵ڼôΪܻҴû˵ʵǣ
ԭӼҵĽͷȴˣΪһӹҹĴڣòпӲ̣֮
ǣʶȴʼûͱһĤ棬ѾûôһӣһҸ顣ܺתеȨŻһڽһ׷ӣÿ£ڽסʮ죬ȻȥҶסʮ졣
ӣһ̵㽣ڴϣģǻѹ
ô
˼Ҷֻеӽߣϵͳܽϡ
ҶѯһϵͳΣϵͳĻشҶ򦣬ſڵүү벡̵״
ûӦɺܿ죬𵱳ҶͨУȻһưϸɢĳɷݡûҶͣоĿб棬ȷҶϺʱʶҶҽѧϵĽȷʵŶı¡
ԣûκεԥҫѻʿй
˵꣬Ͳٶ࿴ҫһۣͷ·İһ㡣
ҫûκεĲãǿɬҶΪίҶҲˣû뵽׵ҪɫҫһԵԹޡ
ûҫæϵûʿš
ʿһ䲡״ãܴ̫ú󣬾뿪ˣŵģֻҶһˡ
£͸ڴҶҫȴüƺҶôø˰
ȻҶɫ䣬»ֱۣȻܳżҽʿҽʿ


߰ʮ ˵ķ֣
ʲôˣ
ҶҹĴСУȻѵ˴󲻽⣬Ψһͬ˿һȻֱӳضȼ໤С
һȺֵҹĻʿҽææһҽԺôϹµģһǲֲִ״
ŷңҽʿְҵ¾ǾЩΨͼġʹɱȣֻ˲ӣضȼ໤Ҿӭʮλ׹ӵҽʿ
ǣһ̽󣬲˵ЩҽʿҲΪƣ֮ǰΪˣɽ󣬷ּûκε⣬ȥҲʱ࣬ϡʹŤ沿Եúܰꡣ
ЩҹйҽʿɻҶȻҶһĽͣҲˡ
Ҷһ£ָŻĶͷƽλҽǲϸһ»̵£ҷ֣ƺơҺܻܿһ¶ȺӵԽԽء
ɣһҽ¶֮ɫǷԸһԵĻʿ¡
ҽҶ˵Ż̬ȡ
Уż⻼Ĺܣ棬һаʵʵݽм⣬ĽҲ쳣
ƼʿҡҡͷһΣһҽʱλľ״̬Ǻܺãϵ۵ϣǿԽεĽΪǽյ˽Ŀϣ´βҪٿЦ
˵꣬ҽͼ뿪
ֻһֻ˳סҽȻҫ
λҽҾãӦ뷨ȻˣҲһʱ̡ҫָָҶҲ̫ԸţҶɫ̫ÿӲͷƤסҽ
ãСӣ˵˵Ŀ
ҽ˵úܺǣȴһͱ˵ζȻѾ
ҶüĻʿȷ׼ˣûпѾ𻵣ʧ飿
ԲܣҽԺÿܶרŵļԱ𡣡ʿҲǹʽҶԣҽԺһ൱òΪ
ҶҲ⣬ЦЦȻһʵ飬ôʵĽȻˣһᵱλǸ
ʿƳܵҽÿҽɫÿʱͷû⣬̫ΪѵʵˣһЩֲռ̫ʱʵ飬ǿԡ
ܼ򵥣ʹ¼ơ
ҶԵĽԼ뷨˵˳ҶԸŲµΪ¶ȵǷ˲θߣһС㣬Ļڶڼ
һ¼ȡ֮ʿɫͿʼԾˣ沿飬ΧļҽüΪʿ¼ƣȻ̨µȻЩϳ
ʿɫڶ¼ûţڼ˭Ҳû˵һ仰
Źӣʿȡ¼ƣȻЩȵһɫ΢䣬ʼ´̨»
찡
̶̵ʮ棬¾Ȼһȣ
ڳҽʿɫÿθǺȻʶǰܿķһǾ⡣
ԣʿʾ⼸ҽ飬ʮӣŽ̸
ʿߵ»ԣʼ¡
ٴȣʿɫ䣬Ծ⣬죡
˵꣬ʿĿҶεǰȷʵ⣬£ڣǶȥҪȵļ⡣
ҲֻǶôƤëһͣĲΣȻҶЩҽʿ˵ЩʲôЩҽʿɫһɫʶ˳ǳˣʱΪš
үүǳȥɣҪһ¡
С°ɣ
ģүүӦֻǸȾڲ񻯲ŷȷʵܻзաѾǰ״ôҲֻСˡ
ҶοЩ߳ضȼ໤ңϵĵ֮ɫδȥ
ʱһһȥҶҫȴվڲԶûҿһĻЩơ
ãЩҽʿųһβ
ճţԭҶɫҽ֣΢Цˣ㣬ǾͿҪھκܾúܾˡ
ҶҲ֣Ц׶ҽô˵ʵǲӦøлǡ
û˰ɣҶ˵ġ
׶ƺѶɫ߲֣ЦûˣĺˣûĻת
⻰ҶΪ֮һϲȺҽʿ󣬲΢ЦŸ͡
һʱ䣬λھִƴȨӯϸмҶҶһæο
ҫҲǼΪ𾪣ȻûϵҶȻֱ£һ̣ѵҪ⣬ҲĸЩǹɱ
ôһ˲䣬ҫǰȶӣԸТ˳
ǣĮĿ⣬ҫÿζ᲻ΪӣжɥĲ񵽲˼ĸİΣҫڼôȷʵù⣬ûɥĲĴڡ
ЩԴӲ˶Ʒҫÿλؼңܾÿʼϵ飬ͻڡ
ģΪ˱ǰ¶ҫؼҵĴҲԽԽ٣ֱ󣬸Ҫλǧ¸绪̽
תһֱΪӡϱĲТ˳Ϊ£ֹһΰҫԣ˴˼ĹϵҲ
ʵϣҫ죬֮Ĺϵûϵ裬ֻЩźᣬҫ棬ȴ뺦¡
κһָʵ϶ûκεĹϵµĺӣԸĸ𱸣ô򵥡
عҫ˺ܾúܾã˵һϴ֣ӽ̤̤ʵʵؾһֵˣҲ뿪λˡ
ҫҲйⷽĴ㣬һȵѹ˵ЩҲܻܿ⵽˵𱸣ۣҫǾ
磬Ź˸αڵԺܶ࣬ٶʮˣɶǼľ
ҲˣҲ˵£һһ϶ڰοŹû˯ãӵһЩס
ССˮû̫ĸܾ˫۾ضȲĻһЩиȴ󱯡֮ĻԭԵͳջ˲١
ҽʿܿҲˣ׶΢ЦŸҶ˸кȻһҽʿ벡һ̽ÿҽʿ¶Ͱ΢ЦҲ쳣ɡ
ڳССˮԼ˭ûһЩʡɫı£̾ѾΣڡ
Եúܼһֱ񾭵ҫҲǰ˿ƺС֣ݺݵۣԭò¶֮ɫѸݱΪüչ
űʿתƵĻδѹҶ֣мӣĺܸл㣬㣬㻪̲һͰùһء
үүˡҶԶͨȥ˵̼࣬һµģҪ˶ã̿϶ѹ˵׼ѲкҲ˵
Сз֣۾һ¾ҶԱߵˣҲһڴ֮ɫ
ǰ졢˶Ҷҹϵľ𶼺ܺ棬ҶġĪǣҶ᣿
ֻ˵˵ѣүү̫ˡ
ҶεɫӦˣûҸЩˣǹλãλϰϸΪҩˮԭϸУȻû˰ɷݡ
һ˵ķ֣ϵͳģҶȻһ뷨뷨ĿǰܹҪ¹ܿ


߰ʮ ʹ
Խ໹ڳϣȴѹӺףȻǰ޹
Ҳѹ֣ôһجΣѰٻҲʵף޹ֹҶԻһЩ
һ£һԺõŮӣѾ̸ۼ޵ʱ򣬴¸̲ѪҶԽһһΪصŮӡûжŮڵٽһ̣仹ĻŷҶȻᵽԽ顣
̾򿪳źҶû˵ԽҲûпһۣƺһ¿
ǰ˸ڣŵڳҲΪҶˣҪϢҲûжʡǶҶӵű츳޾ƣϮ֮ԼǵԽࡣ
Խ׷ǹʣ˳־£ȫǳͬ飬ѪˣҲԽѰٻ֮ʣϸĿ
ûд
ƺЩڵļžҶȿڡ
ԽǶ˶Ȼ¶̬ĳЦְŮˣн˭ܸҽԼܸԼ˺ĸɱˣҷɱҾܼţһţҲʬһ㣬ǣȴûꡣ
𣿡ҶԽࡣ
Խ໹ѪҺӺȻ˶ҧŷ۴ƺڼ
ãԽ·һ˲ήһ㣬ԹҲãʵҶԼһأôñһˣңҲҡ
ԣô֪˵꣬ҶȻӡ
ҪʲôԽɫ䣬׺ݵĵҶҾ㣬򣬾ȹңҰҲ
ܺã÷Ƣ˵㻹еþȡҶ˶٣ЦеκεľΪãҪӵнҸһ飬룬ϴ裬һɾ·
ࡣԽ࿴ϵѪ߰ߣҲ֪մȾƵѪ⵽ۡ

Ƶ洫ĵˮҶνϣɲǸԽ࿪ģΪԽϴ裬Ȼһոմӷװ·
ҶΪʲôҪôϸĵȥԽ࣬ǻڶԽͬ飬Ҳɾӵֻ̬ԽϻϱĿõһĻΡ
ǣΨԽһ顣
ϡǵϱӣΪҶһŮ⵽һ޶ԡⲢҶĮΪ˴룬Ǽ£ԭΪԼѪҶȻ֣ºȻϸֳһĻڣǸŮѩޡ
û뵽Ǽ¾֮ʱǸŮȻڵؽ棬ѾһƬǽ壬Σû죬ǱŰġ
ҶʱٴκڣܹºŮ᲻һ
Ҳº󣬳ΪҶҹھζѵجΡ
ͬԽºҶֲȥ֪ͨǸŮҲʱ̱ǸŮȻܻܿȥҶ;ӦȳҲ˵Ǽɱ򵥿еķ
ֻҶǰͻȻı⣬ڽִֵ˵绰ǼĵַºŶ˵һ飬֣ǰϪУ취ЩȫסȻ͵棬ⱲӶֻū
֪ΪΣºҶĳ졣
Խԥһ£Ĵţһë˳ϵֿȤһûлر뷨Ҷʱյ㻹ʲô
ҵ벻ҶЦЦվȻתȥģûôɣĻ·
ԽྯĶҶıӰãڽŵѹ£·
˿Խ㵽Ҫʲô㣬׼˺Ҳ֪ҷֲң
ѹûҪѣֻҪѼһ档
㵽ʲô
ԽĿ¶裬߷ߵĶתҶȻһֻĵĸоŭҸ㣬Ҫңһ
㣬ʲôֵģҶЦЦɨԽ΢΢ͦأһ˫㲻ĳȣ壿
޳ܣԽ߷ߵĵҶŭΪңұ˳Ҿͻһٶ㣡
ЦģģҾ
ҶЦһָߵˣһᣬٹ㡣
ˣԽิӵĿҶ֪ΪΣȻҶܿɿŪҲ˺Ů˵һֱԣԽ໻һܺĿܱ֤֪ܲ£ҵܲˣҲֻǻû׼ãҾҲû׼á
𣿡Ҷ򦣬ãͷȻҴӦ㣬Բ¶κηϵ顣
ллԽ˿Ҳ״γһɵЦ
ʵЦͦÿġҶȻɷнµĵͷԽһȻܿ죬ӿˣɫٴο
ҶԼ죬ڨЦˣ׼׼ȻϢȥѰɡ
ԽԥһСᣬԵúΪѣջǵͷͬˡ

ʵϣҲԽµѼָƵĴУ԰ѰԽָ࣬Ѿ˽ûԽϢȥ
ֻŴӺŻ൱ԸеԽָ࣬ɫÿˣͲûǰҶӡ
˭
ָĶҶһҹȥˣţǿԽжӣδŮ˻ԿŵĹȣ᲻è壿
ȻоʹʹԽǲСŤ˽ţҲԸԽһҹδ飬ǸҶ濪ҹ
ԣָ˾䣬͹ĵû°ɣǲŤˣ
Ҫû¡ָƵķ֣ԽԵú䣬ĮȻ˵ķʽԼָ˵͸ЩɧԽ࣬ԽߵĲӬһ
һָ̣ĿˣһҶ죬ôˣ˵쵰
飡
ָҶݺ˦һȭͷԽĿ¶ңȲϣָҶҲϣҶˣҪͣʯ䣬ͺ޿ܡ
ֻҶɽס˼ָŭһȭЦֹûУ
Ҫƴָŭ
ԿҾ㣬پ壬Ҿʹ绰ˡҶһʹͽżֱָۣݺݽָƷڵء
ԽһţĿңͼȥȴҶݺݵۣҶҾ
־ͳָݺվԽ࣬£һңŲ㣬Բܻؼ棬ȻҲᱻҪЮ
ָѾҶ̣Խ࣬ҪЮ˵꣬ŭҪҶƴ
Ҷ˾һ߷ָԽȴˣ
ָȻͣĿ¶⡣
ѾĿǸ覵Ůˣһ޹أңǺˣҪֻ֣ܹҲñԼһжҵĴҵĴ
ԽȻͷĿ˳
ָ㶣æǰԽ࣬ôһ£˵ѽ
ңңңԽͷʹޡ
ҶͼǰָŭҶҿһҴ㣡
ִţ㲻ӦñһجΣǷ֣һõĽҶ˼żָѾһجΣⱲӶ޷ѳὫԼܿⱲӶܳھΣھⱲӲܽĶ㣬Ϊʧȥˣ䲻㣬㲻˺ҽ뿪ѡ֣Ϊ˵ѹ
ߣ֮£ҪܣָɵȻҲҶҪ˵ЩܷŭŭԽһеˡ
ָɢ˰ɣû£ҾãҪ侲Ŀռ䣬㣬ҵõŮӡ
ָҪܾˣĸ飬һҹȴ츲ء⣬ʵڲ컹ĭˣΪλİ
ǣԽļᶨִţָ̯֣ڼϻţԽֿ࣬˿Ҷһֹšܺáܺáһתȥ
Ҷע⵽ָ뿪һɲǣ۾޷εʹ顣
Ǹ֡
Ҷͷȼָ뿪ƽҵˣȸѧУǰҵģⷽһ֮һ棬ʲôʲôһ뿪ѡϲһ𣬻㻹ܻصߡ
ԽĿҶȻ˸еżָȥķãŵͷãһжġ


߰ʮ ·
ôҵҶſƽԽܹ࣬ѸٻָҶ˵ûѰٻԽ࣬ѾһּĽ
ƳźԽ࣬ҶջŮŮˡ̬ҲˣⱲӵ·Ҳᷢޱ䡣
Һ֪˭
ԽȻҶϸϸīⲻԶ
Ժ֪ġҶӦαװαװˮ׼ԽԽʱžеԼҶܲһİС
ҲֻϤҶˣܹͨǱ־ԵīԼصɤֱ档
ԽƲƲ죬ֹһװģ󣬾ͺܣߵ˵ɣʲôҾ㣬һЩݵ֮ԴӦ㣬ΪҾİңĿǰֲܺܺõʵȻҶȻ㡣
һ⣬޲ޱͱƣҶһᣬų
ֵʳ⣬Խ岻һɲžıԹޣûгȻѾжشˡ
ˣŻǧǧЩ˻˺㣬ܻܿ˺һԭҸŮӡ
ԽƲסĲΪһԹĻˣһǧһΣΪϧб£һɱȺΪһ֮˽Ȼ˱˵ҸǿеȥݲУҺǣ
ҶͷƽôҸֱ£ԸԸ⣿
㣿Խ㶵Ҷ˫ãȻ
ңҾ㣬·һӵпնı£һǰǹһ꣬ұ֤һӵһݺܺõĹʳǡ
ҶԽĳɼҲͨԽͶѧУУ˽⵽Խ಻ÿ궼ýѧ𣬾ѧϰɼҲǰéòٹʴĲѡʸԼ֤飬ڴ꣬ƽһŲʦĴ⣬һժѧУѹ׽
ܵεĲңԽ಻ӵһҲŵɷ򣬻һκ˶Ϊ֮ĽĹҶԽԲŸ³ŵ
ԽĬ˺һᣬüȻòǺܶѡһѡһ·ѾһܺߣҲϣŮͬ
ܺãϣ㲻ڡҶ˶٣ЦЦ㣬ѡһ·ܻܿ˫մѪȣϣŻشҡ
ҪԽҡҡͷɫҺ޲ɱȺҺɱĶǸ֮ˣԴˣҲκεھθС෴ҾجΣŻΪʡ
ҶüڵԽ࿴ѾݽȥˣɱΣⲢһֺ
ֻкܶ飬Ҷ棬ܽԽܷܶܶࡣ
ֻ˴ˣǡǡһŸģˣпڶٳɡ
ԺԽ᲻գһҶͲġԴۼԽͱƣºû¶һ㲻ʵҶΪ֮ȻΪϱӵһɱˣҶһ³Բ˯ãԽӣƺһ㶼û£ҶЩʡ
ΪԽ಻Ϊ֪һ棬ǡǡʺɱֵӦӦ˵ȴҪһӦ
θԽలŵʦⷽ棬ҶٴϸŮˣɱеٮٮߣȻҪ˳ȦӣȻܡ
ϵͳԵѵҶ˽Ĳ࣬Ҫɱֵ֪ʶڸԽ࣬ɣٴϸʵѡ
ٴϸӲһʱԽڣҶŲһ绰ģҶĽͺٴϸﾹȻҲ룬ͬԽǰ
ҶٴϸַΪʮ껹˫ʮ껪ŮһòĹѸ˳ʱҲԽҲпܣٴϸ￴صĸһͬԽľҶ֪һŮɱ֣ڽѵʱ򣬱ǿȷϵҲѵһ
͸ҶϱӿһӰŹϸ𣬽СعƬеλŮҲѵһݲеجΡ
ٴϸͬԽ࣬ǿԽݾⶼҪؼҶȻԽƼȥģôٴϸﲻڣҲᰵˣС
ٴϸ˽ĵӣ֪ӵŶôΪ֪ҶŸҷĵĽԽలŹȥ
Խû¸绪ͣҲ뿪֮أҶԽ͵󣬾ͿųԽͶѧУ
˾ţ֮ҶѧУһưɣҵ˼ָ˴˿Ҫ
ҶüȻֱڼָǰָû⣬ɷҶɺӺȻųһɷŭվʹʰ뿪
ȰΪôһߣ˵׼ⱲӶҶƽ
ָӲ˲Ҷ룬
ȥˣָɫ粻У۸ģҪǡ
㲻ΣҶЦ
¡
ָҡͷ˵ЦƳܡ
۸ˣѾɱˡҶ˶٣ƽ֪ܺ棬ΪʲôһԽ࣬³һ𣬶Բԣ
ָûлشֻǵͷж̬ȡ
ܼ򵥣۸ˣҲͼҵ˵⣬ֻұȽˣǰ֪ԣ¶ɱҶƳܣûʲôˣŵҺܷŭҪǼһȸϵʱ֣ͷɢ߳ӹеĵͱ۸ˡ
ָҶãƽΪʲôҪЩ㲻ұ𣿡
㲻ᱨΪһҲӺԽ࣬㲻ôҶ˶٣Цеңһ㶼£Ϊ㾯֪ҸɵģҲôŲţ
ţôţָԳҲףͻȻңΪʲôУģ
ɻˣʹ᲻㣬֪ô㣬ԣҪһ˽˵Ŀռ䡣ҶĿۼָ̾£һֱظţⱲӵҸûˣ˵ףҵõŮӣչ°뱲ӡ
˽ָȻۣȻץϵơƿµµһȹ⣬û˵ʲôⶼҵĴû˵Ҫ֡
Ѿ䲻ˡҶ˶٣ƽңֻֻͬĻھΣܹ϶Լһ㶼⣿ܹĻǰ
ָסˣȻҶĻᣬÿһ䶼˵
ȷʵͬԽ࣬ҲھΣԽ࣬ԻؼҡǸǽָڼûȡƽҹԽ飬һиͲᷢ
ǸһеԼΪʲôҪأΪʲôִҪԽྪϲ
һ˲䣬ָãˣûлشҶֻǲϵ͹žƣӡ
ҶָͬҪʱȥԣվƽҹԽ㶪ĵط㣬ˣȻ޸㡣ȻԲܹ⡣
˵꣬ҶֱȥֻмָҶ뿪󣬲Ȼſϣޡ

̻û𣿡
Ҷߣ˿̷ֻʣſڲϺ˯Ĺꡣ
ûУҽΣ˵ָ൱ã죬̾ѹ糺죬ΪҶ֣̽ſɼǻš
ֵĽҶĴָ˳ԴҶϣû뵽ĵ߹ʥڣȴ顣ڣûг£治֪үүô
ԴˣҶҲֻܰ̾޳ɻүүأ
֪үү˵ʲôͳŰ̻ȥˡ
ָָڵĲЦССˮڸڣ˵ˣҪϢһ¡ó϶û˯ãѺüΡ
ĳ棬û뵽£ȻˣǾͻȥɡ
أ
һҪȥһᣬάϿ档Ҷɵ


߰ʮ ҷ
ҽ꣬⼸촫÷зĴ硶ڳɹӳˣ
Ԫѽڣߵʮ֣Ů١УֻҪԡȤˣΧڵӻǰ
˵Դ뿪ʼ޼ĿͲˢȫʣٽ˵ʱѾһ˼ĵزڣĴʣûдﵽֲ棡
޼ĿԱ϶ʽֵʱȻתƪѪڵĺΰսϡʱڵӻǰî㾢ƴ
Զ¸绪ҶҲֱӵݡе˵ĵ绰绰ݴ²࣬ǻ㱨Լ˵Ĺߡ
͸ŵ˷ϲãҶҲ൱ˣݻᵽʦǰѾִ۳ʱܿܲͱµļԪ̸ĺϵ
ʦ֮ԸǰΪҶݵһݼƻ飬캣еʱҶͳдһݼƻ飬Ǵı࣬ȻһߵϷ
Ŀǰ绹δռԽʦ˵ǼΪӱһֺʽ
ңϷϣᵽ˲ţںĸֶƴʦҲǰмָϷɺ󣬻ŷС
ֽϷƹ㵽ĺ£ڽʦ˵ȷʵֵ˷ܡ
֪ḷ́ʦ̫⣬ҶעΪϵһСӣʦȻкܴȤ˽
ֻҶʱѾ¸绪ʦĻڵ֪˽ʦĵ绰Ŀǰȥͨ绰ʦһЩ̡
ݻԭͽڸȡ裬ʦȱǮҲȱڹڡڹ⣬ʦƷǵòܺõƹ㡣
һЩŷƩ硶ָ֣ŷӵżߵȺ壬ڹڵĺҲʦ£ĳ̶ֳȻй֮
ڽʦУܹͨϷñڹõƹ㣬һ˯źЦѵ¡
ԣʦҶݼƻΪӣͬʱԤУⱲΨһһν
һݣͿƺƬԽָҲ״νС
ӱĹ˼ǿĶЧһǵĳݣ׳ս棬˲ȼйڵ顣ÿڶԡֵڴŵڶ
ϧ֪ÿ϶ֻǲһ಻ĵĹڣȫӿЩVCDĵ̣ѯûСⲿ硣
Ųͨ绰һԣԪơݡүЦúϲ£졣
ףݵŰظ۳ǣʼС޼㹤ΪǰڹѾ㣬´ѽԺƬķʽӳ
Ϊ˱񡶹һºڣҲֻôš
Ϊ򡷴ǿƱĹѣԼתѣټĿǰյǿףҪǮǮҪʲôݣȻҪһ
ڸղţү̬Ҫ۳ʱܿǩһЭ飬ͨ򡷵ĸƱĳǿүһ˿ɣҶҲŲ֪Ӵģ
½ģжѡ˽ܹУȻű¡ؼǣЩ˶쳣ʶȤһֱΪʦ㡢ΪǶҶĹϵ
ɣһ㶼⣬˵ϵһԱû취̣һǿƣǼֹĹΧݶĲѣղܡ
ǰҶʵķһ¹£мݶûԱ֣ЩԱǼ½ʵǣи۳ǱģҲڵصģҶֻǽһ֣µģȻȫݸ
ܵ˵Ŀǰ۳ʱܿνǺ˼㣬ڵڶ첻ȫƮ죬Ǵ漣
Ϊ񣬸۳ǵĽгΪԣ۳ʱܿͿߵļƣʵڶȨ۾ڽڷȨרҸǶҶ֮ʡ
һжڳźõķУྩ棬ĺǺѵõĿһһΡĵһЦнźĺȻĴָЦеò˵ĳЩ棬ĶҶҪʰ·硣
ѽ׳ҲвֿүӶˡȻĻҪµ¼񣬿ҶСӣⷽȷʵһ֡
ҲǴЦŵͷƵ̸ྩ캣νǽϣԴʱ䣬Ļ͸ԽԣȷʵвͷСĴҪҪ
ϧ˵ЩѱҶλǰԤˣΪ˲λҲɧŵĻͷͷǣĬѣ˵ѱ۳ʱܿߣ˵ܱϳֵ̡
һУҶȥʣ˿̣ιŻżʵ°ҹѹʱֻҶһҹ
ҶΪˣã˺һӣ뵽ʲôܸпѯԺʼĩ
Ҷû¶һ飬Ȼҫ飬ˣֻ˵ҫڼôĳϮǵˣǷ˶ծȴûƼ˲Ŵǵİȫҫ֡
Ƚ϶Ʒĳµ˺ýһЩ̹Գ˵׼̸ҫϾϵ
ҫҲܸмҶֻûб¶ؼҺ˵ҲǶĳҶ˵Уҫû˵ʵҶǴϾĻԣҪ滰
٣Ŀǰ״ȶĻ˵ȷʵõѡ
ĵȶҶҲѯһ¾
ྩĺȻںΪȴû̫ͷ۵Ĵٶ۳ɽܵ˶ǱŰѻʼҶֹһĿơ
硶ҲȷʵҶһٳΪĿǰܻӭĴ硣
˵ĿǰѾвٵͼ⻷ɸĳҶû취ֹȱĵĹڣҶЩ˼磬ҲвԼڶƷ
ĳɹѾ㹻ʹݽĵľģ֮ǰݾͲֹһθҶᵽ˵ҪһƣԡΪ쵽ءơΡȵȣͬʱһֻƣĴӸģʽȻһ
ҲǱĨңȦôʱ䣬Ȼû¹ϱڶȻˡ
ǧƪһɵľѾʺʱԴҶҲΪȻ̽þ硢Ŀԣݴ񫣬ǰ걨עˡءơֹ֣ռá
ھ飬ȻҪҶģϱӵĶͣµľ鷢չҲǹ죬ָļܿգҶȻ֪֮ꡣԣûԥҶһӦ
ֹһܣԽԽã֪ͨ˵ܾܹߣһЦúϲ£졣
Ҷܺ棬Ȼҫڼôҵܲҫ״ʲôЭ飬ΣҫڼôġΪȻĬˡ
ڼ䣬ҶҲ͵͵ʹҫҫҶӪĲҵȻҶܸάϿ˴ߣҪĵףһ㶼ѡ
ҫ붼ҶóεҫȷʵҪеĶƷҵҲƯסմ˺ڣⱲ룬ȷʵѣҫĿǰӪĳĲŷںϷ⡣
ڶƷҫȴЩϾ˵ֵ֣ܷģ漰̫Ķ
ҶȻŦԼıñ½ҫ¸绪ĶƷҫıزײӣ˵ĺݾͬʱŵʹպıӻҲͺԥӦ
ϾҲѶƷ½֣ˣ˭ұֵ֤ڶƣҶڣԽңǲûһغҫҲˣǮ׬׬ٲҪؼȫҺڣƽƽ
Ҷܸҫת䣬Ци˸룬ƣǵ𣿡


߰ʮ 诵İ
ڽҫ⣬ֵòûҶôϸ֮£֪ȵز죬ֲΪ˶ƷͶܵô¯
ڣҶһЩʹȨպĹϵѱֻǽ֣һǵڼôñ¡
ñҫͨϵʽҶ̤̤ʵʵҽԺ
ֹһܣΪִֵĽĲ鲻Ըعȥˣô̯飬ССˮҲû취εĶɼ٣˳׵׵ȤСĻ˵л߽ˣ
գ߳ԺûмŷؾҽĻ¸绪лָԵ꣬Ҳعû취˾һ̯Ҫ˵ǰ˲˺󣬼ȻҶչ˻ǵҲġ
̣ôߣҶɻ
ҪŻȥѽ˵Ӧҽͣһӣʱ㹻ˡҶżЦоҲ˺һӣֲˡ
̣ǧô룬ҿѽһһ콡ҶЦ
𡣡΢ЦŰڰ֣ô˵ڹǲϰߣǱ߻治Ҹүүţʱһأһ¥ϡ
ﻷȷʵܲ뵽ǱסҵһأүүǰҰֵġ
Ҷһѣ޷Ǵλǰ׼ãֻԲױʶƣΪͲ˽Ҷҵϰס
ô˼үүֵѽȻҶ˵Ļϰ֡
̣ﻷһĽҰģֵ̫ɢһ£Ҳúˡңкܶ߰ĶʱҾһͷٹĴҰƶܰѻҧ߳ϣͲ˵ˡүүס̫ƫһײЩɲá
Ҷ˶٣Ϊ˰ȫΪ˲Щģ̣ǧƴǡ
ðɡĸҶԴЦӣҸүүлˡ
ҶҶǱߵĻǺССˮ֪æѾͷеѾͷ߶߶Ļ
ССˮĲһڴҲС۾ð⣬ССˮʳʶ̣Żƺ˵ɱǸ۰Ůһ䷿ûЦ
ʱգۼҫȻܸˣӸ̸úͶҲлҶҫ˵һССˮ˷ɻڼôЩӣȷʵ
ĻΣҫҲͬһ鷵ؾΪѧԵʣֻܹ¸绪ȻŴڵĻӣҲİΣ
Ҷűһ˷ɻŦԼ·ɻ󣬲ûǰ³˼壬ȥһҾƵꡣ
ţһᣬֻ£·ѩµĹķ诣¶ϲ֮ɫȻ󣬾ֱҶĻС
ʲôʱ򵽵ģ
һǣ诲òƿҶⳡŮսа
说˺üŵ͵ˡ
Ҷ§뻳У˹ıӣЦ᲻Ӻܣ᲻Թң
ᡣһţҶ
ģĸܣߣǳȥ棬Ҷ㡣
ԣĻϲӦҶֱۣ뿪ҾƵꡣ
õʱ׷ϸڣҶദӣһֱϸĵԺãĴ߻ʱȥܣȥƷζ濴ƽȴƽḶܻ́ڲ֪ɵЦԡܶ˻ҩɾȵ̶ܹԼģ㵽˵Σ
˵侲жҲƣⲻܰ飬ֻ˵̫Եȥ׷ʵʵһֽûӵ˻Ҳǲҵġ
٣课ôΪģҶḺгһҶҪȥôҲڴʱ˿̵ȫͶ롣Ϊ诺ڴ˿ȫۣδĳһ죬ڡ
ʱȥˣҲάϿ˵ǰ˹ά˹ҶάϿ˳ԹٷҲһЩµĿάϿ˲ʱİо
ҶھĳɹѾ㹻άϿΣԽǶҶ˽룬άϿ˾ԽҶءΪյЩϵУҶÿһʵͶʣ׼ޱȣԣάϿ˶ҶеϷҵҲǼΪע
ΪҶ˵׼㣬δʮ꣬һʱγɶһ޶İλ
տʼάϿ˲ҶЩ壬пܽʲʮڴﵽĸ߶Ⱥ󣬲άϿˣͬһϵպ˹ŵȵҲȻɫ
ҶЩ･һȻھϯ̸Уҵĳɷֱӳ˻˽еĶĳ
뿪ŦԼֻǹһˣǰʡȻҲǼһ¹ܿ
¹ܿҶĿеķ޿ҶϱӣⱲӣϸŮ˾壬һҶĿеķܳ¹ܿ
ݰӵĳⱲû̫̫ӵĻܣŮ˿ɱȡ
ȻƬУſڣͬϴΣ˿Ȼѩϣë︲ŵİЦЦҶȽϴһҩζεǺɫ١
һΪҶ˽ˡǮԭһܲϼнĴϰ壬ȷʵϲĴˡ
ںܶӬΧŮѣҿǷ˺ܴľŮѸЩӬôлң֣һǮӡ
ҶЦõĿŰһĻҶЩЦЦ㲻Ӿ͸վŮһһ߸˿ҪǮһ߸˿˵Լ졣
ߺ˾䣬Ҳʶô˵ǴһȺӬΧŮתˣͲŮѱ𣿡
ġҶܿ϶ĵͷ
治ģɱǿȻеޡƲƲ죬ƺڰʾҶǧԲԡ
ôᵣģ˵˵ѧУ棬мܱȵңҶ޹ʼ磬ڵۣ֤ҵȻ˵ǽоģɼȻҸŮѶˣǱߣôҪôĿǳҪôȷʵˡо仰˵úãҪ÷֡ǸܴҲܸҸֻԵףҸ
⻰ˣ֨֨һӣҲһܸҶȽϵģʱƲ֪͸ڹĴԱһǻ˵ʲô£͵۸ֵ͡ҿǳԼģֻˣƤӵļһһʶ
ҶΪ˵󣬾ͦͦʵأȻǰ·
һ·ϣǰѩҲٲѧȼߣȻϣӭŰѩ׷ɿ鼮Ҷ뵽̹ĸ֣ЩѧϰķһԵ֪
֨
£˭ˣ
ĺ¹ܿе鱾ժ۾ƿţ΢ЦŵҶһ㶣ţͲֹͼҶ
ǣһԾԾԵӣһе֮ɫʱӲסĳ嶯ֻߺôˣ
Ȼǹˡ¹ܿƤҶɲͬնֱӽ¹ܿӵ뻳УڻеЦԭӦʥھ͹ˣǣ¸绪ʱ⣬Գ˺Щ졣
ʲôˣ¹ܿŵ
棬Ҷµ飬ȻǺܼ򵥵һ¡
ҶҲûͽ¸绪鶼˵һ飬Ȼǹ¹ܿģҶǰ˵ѾԺҽع򣬿϶;ҶĻ
϶ǹĵطЩϸѾû˰ɷݣ¹ܿüһ˼ǵӡ
ҿ϶ҶͷǲײһаЦͷס˳¹ܿ޵ĺ촽


߰ʮ ݺ
ҶĲǣ¹ܿûκεҶСֱʱղ࣬Ҳ٣µĿȴļį˭˶
ֻ¹ܿûκεĺڣʼǹɳʸѵȥֻ㡾ְصĹÿһ죬ÿһĹθϰΪ۹ҪԶڴűҵһ죬ڴŻعһ죬ʱҶҲ롣
оҶĴڹɼ佥ʵ¹ֻܿĬţɷҶԽԽ֣Ѿͼڣ¹ܿòƿҶһЩҵ󣬲ٵȵȣòã
áҶûʧҲûƣӦ
¹ܿǿʼҶҲҶˣҶѹȻߵ§ҡ
ų¹ܿߵģҶһ˷ֱ§ų¹ܿϸҲʼϳ¹ܿķΣ֪ǳ¹ܿһĬĳ߶ȣռռˣֲΪԭǳǰһ󲽡
Ҷж֪Ϊ¹ܿϲŻֳ߶ȵ£δľ˵ԣҶ鲻Խ˦һơ
ž
¹ܿ͵һֵĸҶһۣҶһߵӣЩЦʧ֣ʧ֡
Ź֣¹֣ܿ̽ҶһššأҶװӣó¹ֱܿЦ
ˣ˵̵İϸǹǸλã᲻ỹпܸ
ã¹ܿҶҲЩζˣȼоһɼӲҲ֪֮꣬¹ܿǺǵûȥʣֻǳӣһԣֹ̼Ҷ
ҶƳ¸СȻĺݺɨų¹ܿأҲ¹ܿľЦҿĿԲ󣬵һͻƿڣΪӦøҽúһ
£Ǹ֪𣿡¹ܿҶȵĿºߵĵͷָҲȦӡ
û˵ϣԽʧԽûյǰ£ҲϢ˵Ҷ˶٣ЦҲϣô챻λ˼֪ɣ
˵ϣԽʧԽ󣬾ҸԼദӲǵΪƷԣһֱϣκụִ̂˸ж֪ȬĿԣһܸˣڲõĽһֱʣҵǻܲˡ
¹ܿûȥҶĿӣͷָ
ҲⷽĹǣԳٳûҿڡҶһѽ¹ܿڳ¹ܾܿĿ£ЦôΪ㣬ӦҳԶٷ𣿡
ǰôûƳôʵҿһ棬ҿ϶
϶ʲô
¹ܿûҰѻ˵ȥҶЦЦ׷һ䣬û뵽ǳ¹ܿɱİۣᴸ˴ؿڣˡ
ҶЦֱڳ¹ܿϺݺһڣȻ
¹ܿҶֱۣҸУ԰ҵĻײһڶңУ԰һ쳣飬ңȴöࡣ
ȽѧĻڸɶԡ죬¹ܿһֱûȤȥμֻյʤȻμʡԭ
ƽ㲻ó¹ܿ˱ԵˣڰȻûⷽĹǣǶǵصصգܴµҵȽΣգһȺ˾һķգҲղܡ
ڣǮҲһȥ棬һȻ棬ܳȥ
¹ܿҶĬûߣѩУ˶ܣ¶һ⣬˶ܱ˴˸ŶԷ£ϺֻҪһǱ˴ĶůԸΪ˷ʳ
ѩеĲɷ߹·Ůٿ˵ĳ沢¹ܿЩ죬ǶˣҶ۵ų¹ܿıӣȻֲϸţǸ¹ܿȡůʵһĻ˼Ҳɷˡ
òף˶Щˣ߽һУĲ͹ݣ˵Ҳ͹һ˿ʽװһЩ¾ɣڵĻ൱ɾҲ൱ûطӡ
ķǵصصĻˣóӦҲʡѧְܳģ˲࣬Ҷ¹ܿº̾͵͵Ҷ¹ָָܿ㡣
ûСӲǰôѸһˣ
꣡˵ڸķά˹ڻţ˵ķĸ˺ܶϵӲǲˣѸķά˹ڵǿֲӣǸķĸ˼Ա˵飬˵׼ڶ͵Ħˡ
ٺ٣͵Ħˣÿ춼ҪԼ㳦Ǽϵġ
ٺ٣׾ͺã׾ͺãţ̺ȣȺʵġ
˸Ц꣬ƺҶ㳯ʱ裬æֵס죬˵ˣԼ㳦ţ̵Ļͱ졣
Ƶָָ㵹żʣҶҲǸζܺãսţͱһȺ˸ˣǰҲû뵽֮ߣⶼȥˣһϳҲЩ˼顣
¹ܿϸģҶɻЦ㻹֪ɣѧУŹ񻰣˼Ҿ㼸䣬Ͳѱ˸͵Ħ㻹湻ݵѽ
ܹѹʲô֪ҶЩ޹ʼ磬ЦһﶼʲôöұȽϺһ㣬Ҷ͵Ħˣʱɾ͵ˡ
Ϲ˵¹ܿЦܿ죬ЩĦǲǺΣգ
ķ棿ҶЦе
¹ܿҶһֵۣ⻹ǳ鷳ʵķļˣά˹ڵӣҹңϣҸ˵˵ˡһΡ
ͬˣҶЦ
ûУֻ˵ϵô죬ǰֻھӣȴҼȻھӣ϶ݣûҲңҲ˵вĻӾͲùˡ
¹ܿ¶֮ɫܰƽֵúɵӣ֪˽Ҳ⵽˵вһΣķļ˻ͼͳǹв˵Ҫƴ
ãܺãԭһôˣЩ˷ųָüˡҶЦһɫ䣬ƼңȫҶ͵Ħȥ
ʲô¹ܿһȴ£˵ʵڵģҶʱյݣ¹ܿһ㶼ҶԿϸʶӣҶɱ˵ǹ֪ΪΣ¹ܿͬķά˹ļˡ
ȻҪҶҲû룬⣬һӰ˵ͷ
յȼ̵İһ㶣϶ʱ¶ЦõЦݣҶһҪԸϹάϿ˻ǲģΨֳ¸绪¼ָɰ͵͵棬ܱҶ֡
˭뵽ⶫصģ㵽һˣҶ֣òͷȻ·Ž
ϴεһǼ˲Ǻܰݣҵѣ˺ܴӰ죬ǵĴڣвѵŮ˵ˣͳǹͼвŮѵİȫȡһͷš
ɫ䣬Щżĳ¹ܿûȥ¹ܿɫǲҶ⣬вĲǰȴҶ˼ͷҶģǲ³˼Ŀˣ֪ô
˵Ħһɫ˵ĵط֪Ҫﷸʸȥɼ٣
ȻǶԹҡγشвﷸоǱļ˶٣ЦеģҶ֪ôˣһ˵Ǳڹҵļ඼ԼͥΪȺӣԱ˶ĿȺһвԣΪ޶ȵĲع⣬Ǳܴﵽʮϣ
ܺãΪƬˡҶЦи˱ơƣУ·ܿķά˹㳦мţ̵ĳˡ


߰ʮ ˹˼
ķά˹³жôңǵǷҲŵùѺ͵Ħ㳦򼦵ţ̣ЩҶ¹ܿҪע⡣
£۵һ𣬻ãֻȷʵˣѩ׷ɵҹ¹ܾܿҶĻǳůַΪʩûȥҶǲһЩ쳣֮ȷ˵츳ǿĿ
ų¹ܿ򦣬ҶȻȥŮƤôö֮Ľǣʼô㺦ߡ¹ܿûֻҵĻӦҶҶֲʵĸأҲСġĺˡ
ȵ¹֮ܿͨʣŲòƿҶڵĴƺ뽫ǰǹϢ
ҶҲûмַ鶯ĳ¹ܿɰܹڽƷ¹ֻܿΪŵȫҶûмֻ֣װ²ؼ߸߹ģѡس¹ܿǷݵߡ
ֱʮŷᣬֲ֪ĹȥˣֻһˣҶע⵽¹ܿʱϵЦݺǣǿԱš
Ϊ˲ڱ¹ܿɣҶֻǽ·ϣų¹ܾܿúܾãֱڻ˯ź󣬲С¹ܿڴϣ˸Ϻޱ
߳䣬˿̰Ҳˣȶû˯ֻǳüɳϣҲ˵
ôˣǺ£Ҷü
ƳȣȻڳüչУͼ˵ȴȻѹȸͣ׼˵
ôˣҶüͷøˣĻ͵Ҷ¡ǣǰôãǵĹϵڹӶѣܹæģͿ϶
ԥһ£԰ɿ֡
ɲȵĸܣæԸǣǾˣģҵĸ磬׷ɱһǰһɱ֯ҸȽ󣬾ͲٹʣҸһڵӣŪˣ֯ĸ߲Ϊù˿ŭ⣬Ҹ
ˣǱҶ鷳¶ݣ֯Щ߲㶼ЩʲôˣǶһ
Ϊ£ҶȵĻŰǸ˿ʲôݣ
˵Ҳںڵļ壬˹˼塣
һͬǺڵļ壬Ҷ֪Ϊɱ֯Ϊ˻öԷԭ£ϧֵµ˵Ϊ׵ĳ롣
ӵȸ֪벼³˼Ĺϵ̬Ⱦ˸һٰʮȵת䣬óڵļκһɱ֯˵ǳľˣ͵ﲻ
ʲôʱõϢģڰȫ𣿡
ʵҲǸողŻõϢҸģɽһֻ֪ǰǶɼٴԵĴӪ
Ҷ˵Ŀǰ˭ʸæͬʱʶؼԸԮ֣ɾֻʣҶ
Ҷһü˼ӣҧҧ۴ҶֻҪܰæҸȳԺʲô¶Ӧ㡣
ԸæҲҪĻرҲұ֤жٵĳɹʣҪһôڡ
ҶԸң
¶֮ɫҲˣȱ˵Ҷһ롣
ҶһҪЩǸСӺΣ֯˺ܶ඼øҵġ
ðɣھ͸άϿ绰ӦñҸδ¡
ŰģҶ΢Цߵ绰ԣͲ˳ֲһ롣
ӵ绰¬֪ҶάϿ˲ûŦԼ˹ά˹Ȼλز¶ĹܼһӦķʽϵάϿˣȻάϿ˴绰
ȴһڼ˭Ҳû˵Ѿ賿һ࣬ȣǰûκ˯⡣
Ҳѹ֣µǰ׸磬ƺȵĹϵҲǲ岻ַҶҲȥ׷û̫Ĺϵ
ðΣ绰ҶæͲΨ־ŵĳ¹ܿ
Сӣҹģ˯ʲôѽ绰ͷάϿŹ˵ϴεһܲʶȤǵɧŮѣģ£һ׵ܲκ⡣
лάϿһҪ飬еҪİȻҲô
ô˵Сӣл˵ţĹϵ³˼ֻ꣬Ҫܰģ;üͷ
ҶΣάϿ˲˯⣬ֱ˵ȴҶĻҶȻô˵ǿ϶ǷһϵеĴ£򣬶Ȼ˵Щ
ȻҶᵽ˹˼壬άϿ˾ͳĬҶ³˼˹˼壬һֱݣܶںڵļ壬³˼˹˼壬˭˭˳ۣɷͷѾ˿ʮ꣬׷׷ݵսǸ
𣬲³˼˹˼壬
壬άϿ˺ӣǿ˴Ҳǲһ¡ǣ˹˼壬ôһάϿ濪ڣ˵׼̼˹˵ŭñȼյһݺݽһ͡
ҶɫԽԽѿ֪³˼˹˼ì֮ҲϣάϿ³˼壬ﲻæ
üչҶϵ绰ʱάϿ˺Ȼһţ˼ҺȻ뵽һӣЩ鷳аս
ŶάϿ˵ҶЩϲ
³˼˹˼һֱݣɳļ壬˹˽£ͬ˵ĹϵҪܡ˵Ĺϵ͸պһ
άϿ˶˶٣㿪ڸɳļ峤һᣬ˵׼ѵ£һڰŪá
ɳģ
Ҷû뵽һСʱʱҪڵ򽻵ڻҪߡ
ͬʱҶҲݣҪɳļ峤򽻵ǲ˺ܶܶࡣǵάϿ˽ʶҲΪάϿ˿ƵǷװͼ壬Լ½άϿ˵ľϲ˱˴˼ݹϵ
䡢ݡλھһߣɷŵ⣬ʼղǶԾĺڵļ壬ǲ׺һڡ
ҲҶĹǣάϿ˶˶٣ƽҿ԰ߣҲԱ֤ɳĵ峤ͨһε绰˵ֻܿ㣬£Ҳմ̫࣬һմϣ˹˼ҵ֪˵׼ԭ˵£ҲܱЧûв͸ǽϣ⡣
άϿѾҺܶˣʣµ飬ܹãġҶ˶٣Ц²˳٣άϿҲһߣϲ𡣡
֪ˡ
άϿ˹Ҷϵ绰ҶάϿ˽̸ݣһЩ˵ĸȸǺ⣬ȣǰ൱֪㡣ϾûҶİҲֻɳϸżû취ȥǣҵǸˡ
ʱһһȥҶҲڷⲽ浣İɳļ峤ðҲðæ
ֱ賿㣬绰ȻҶʶͲþƽι
СӣάϿǼһ˵ң԰ɣ
ǵģ
ҶѾάϿ˿˽⵽Էݣɳģ˵ǺڵļȨеȨݻ峤һ޶䣬Գһ֡
ڵĿѾʮ䣬ٹãͻὫеȨŸһλںڵļ棬ߣӣҶ
ҶҲû뵽Դ绰Ҷ棬Ҳðɳšĺ绰ǸάϿ˵ıһ
˵˵ɣʲô£̫ѽĴ£ҵǿ԰㣬˹˼ЩˣҵĻԸġ
˸ƺЩĲɣҶԷ£ͽȸϢһһʮ˵˳


߰ʮ 
ϸϸҶĲʼնû˵ֻѡ񰲾ҶҲͼӴף׼ƢԣλѾʮ˵ԸԸæǽάϿ˻߲³˼ϣŸСĥĥƤӡ
Ҷ棬ֻһݣɳļ岻ԸæҶֻܲȡ˵ǾǽĸתƵ
˾ϣڵļ˭ȾָҶųֵţȥɶ԰ȵĳŵܣ˹˼϶棬ǣҶں
ã绰ͷĿƵʵ²ѽСӣҰæҿԴӦ㣬ˣ֪ܵõʲô
Ҷ⿲Щƽ˵
ȻҾͲˡһɺζЦе˵³˼һҶĳ˷ƺװ޵ñһ񡣶³˼ƺ൱㣬ٷ֮ʮĹɷݣҶٷ֮ʮĹɷݣܸȤ֪СԸԸʹ
ҶǺݺݳ˳飬û뵽Ȼôݣһ仰ǰٷ֮ʮĹɷռΪС
ʵ˵Ҷٷ֮ʮĹɷݣǺܿأΪٷ֮ʮĹɷݣ³˼ܸͬҲջءҲԭٷ֮ʮĹɷݣԸ˵³˼Ըġ
ңĿƺۣҶҧթѡ
ǣƳȸŮ¶ϣ֮ɫҶһƽҿԴӦҪ󣬵£ұάϿΪɷǲ³˼͸ҵģҵܲʹȨҲ˵׼
ĬһᣬŻСӣһ䣬ҵչۣᰴ㣬ң
ԵĻԸ⣬ΪǮû˿׬ûˣûˡ
ܺã仰ȷʵʵҪҴʽס
ЦЦĺ˺ߣŻĽΣݳϣԸƽ£˹˵ЩСһῴҵϣŹѡ⳥Ҫú㡣
֪أлл
ͲæҶǿǵĳ鴤װɵתЦӦûˣźܿ죬Ǿܼˡ
ģлл㣡Ȼ˷ֱܵ§סҶĲݺҶһڡ
һ˲䣬Ҷǰֻȣ͵С
ܿ죬˻ܶ˵Ƶ㲻ʲôʵôŤŤĲ˵ȴ˿ȣЦлл㡣
û£ҾȻطˡҶָָ¹ܿķ䣬Ŀ£Ȼƿ߽ȥ
ֻҶûע⵽ԸӵĿ⣬ӰУŵˡ
ƺ˰쳣ŬŬ۴ƺ˵Щʲôջû˵ƾŮ˵ֱһЩͷֻûҪͱֽ
Ҷһҹ§ų¹ܿϸ֫ûκε˯⡣
ų¹ܿ񾲵ݣҶϱҹغŵǷݼ¶ڵԲĿ顢įꡢˣҲһϣ׵õͷš
ϧ֮׵İ飬ϱӶ˵ʵ̫ݣⱲӣģҲݰ֧顣ǶҲϧ
һƹ뷿䣬¹ܿƤӶ˶Ҷ¹ܿܿҪʱװ˯ģ
¹ܿӣҶӣ飬ǸоҶĴϣ죬ֹ˯ˣôʵ
˵ô˵¹ܿϿûκεĲ˵ҶҪҲ⡣ҶٳٲͻǲؿڵԭĿеǷݽִֵĵµߡ
¹ܿûҳҶҶװ˯ͬʱҲҶĸҶ໥ӵ̬ң¹ܿҲƻ֮׵ܰоҶǱҶţһûУҪȥ̽СҸ
ˣ
Ȼ¹ܿЩֱӸһ˪ƺҪγѪɴŲŲʶЦһ䡣
оӲţۿžصףֱȪ۵ļƣȺ£ֲֹ
ҶȻװ˯ӣ˾ණ̫ˣö˶˾˷Ӧ
¹ܿ¶ɻ֮ɫۣץһС鳤ŵҶӴҡš
Ƿ
Ҷһ磬ֱ¹ãȻĴһܣãšԺȥǿ§ס¹ܿó¹ܿתӡ磬˯˯
װˣ֪ˡ¹ֺֺܿЦĿҶҶ§ţó¹ܿΪ£ΪڵƣǱҶҶ¸ļӲֱӵϡ
һǿҵ˲Ϣ䴫¹ܿΣԼߵƣ˵׼Ҷܳȥ󻶵߳Ϊ
ҶһˬΪ¹ܿͼ⵼βĦ¸ĸоҶ˵Ѿ㹻ֵĹȵĸоô顣
¹ܿŲҶˣĲϳ鴤ţΪоҶһ߸·ıأһļ򣬲ϽʶΡ
һ̣¹ܿʶǰľٶжôΣգţСǱˣòã
¹ܿҶҶɲ̽⣬¹ܿĶ¹ܿ·𴥵һ鴤һ£Цܿ㣬һңҳѣҺ𣿡
ҶȻŸ¹ܿĸӴ̬ȴûٶڴ֣Ǹڳ¹ܿıϡ
ûУֻǷ桭桭ǸҾΪˣԡ
ôˣ
ҶȻ¹ܿ˵ʲôȴװͿ
¹ܿߵöûˣµѽ״̬
¹ܿԽ˵ԽСҶ¶Ȼɫпܿ㣬ԭ˵ѽʵҸղ˯ˣĲƭ㡣
㻹Ʊ磬ǵطѽҲ˵ˣ¹ܿĵһ£ϧҶżĦٴҶ鲻ԽͦͦСŵó¹ܿҶ󣬲ͣ
ܿ㣬ӦϹΰɣһ󣬾峿ʱÿ϶һ졣
Ҷⷬͣ¹ܿסˣѽôǰû뵽ѧҽģѧϣҲйƵ֪ʶ
ʱ֣ȷʵѧϣһͳƣ
һ˲䣬¹ֱֻ֣ܿҲ֪ߣΣܹһʣǾǲ˵ҿҶ
ҶҲֵø¹ܿƣָڳ¹ܿϣΪԼܸоһ˵ĵԣܸ֮ܵһЩӲȣָоС澫ʢʼûήҵơ
¹ܿҲʱȥˣȴҶ־ĳ־ΪʱһһȥûһСʱҲаСʱˣû뵽Ҷһ޼ӲһЩ
оķһľΣԽô룬¹ܿԽΪͲסıѡ
ҶȵɫУ¹ܿȻ֣ѹҶϵĴ֣ͬʱֵĿʼȥѹҶС
ҶһܣɫȴЩ죬¹ܿΪ̬գһθ߳пһ³¹ܿУҶûиһֻǳ֣ͬʱ´
ҶȻѾռ㹻ıˣǧôߣѾǰһ󲽣Ҷ֪㣬ƺ⻹ûнֻҪʹ츳ģⲻԾЦеܿ㣬ϲЩˣ㻻һ·ǳȥ͡
ϸŵĻش𣬳¹ܿûתҲûжҶڳ¹ܿ˳գıѣ徹Ȼô
ҶС뿪󣬳¹ܿȷҶţžؿڣͬʱ֣ôоͦģ


߰ʮһ 
¹ܿҶ߳ʱǡɾƼһ϶ȣɳϣƺĵȴʲô
һԵİȣҶˣһǸҲˡ
ûĻһ˿ЦĽˣӦþǰ׸磬
ǳ¹ܿԣ˶Ĭûȥҿǲ㱡ĤҲǺʶȤվֻų¹ܿЦе׸磬ǰᵽģ·ѧУصع̽ҵġ
á¹ܿòĳЦЦ
ҶҲƵĳͷȻָŴſڣЦҪȥͣҪҪһȥ
ǵĶˣǴҪȥ˵ȣʼû˵ֻĿ¶мĿҶ
賿ӵʱ򣬰ʹһ֪ѿУ֪˹˼ԸˡϢϢʵԻŽɣǻλ֪ѣǾ᲻թ᲻˹˼֯ĸ߲صطų߳
֪ѽ˵ܿҵŻð
˼ǰ󣬶ڰʶʲôҶ඼ǲļһ
ԣ͵͵ȴ˵绰֪ҶȻ֣ǣֱʡ뵱Ҷ˵лл
ȿУҶΪܱܿݺݵթһΣЩΣϾҶزʶǰȣҶҲֻһֹӶϵҶûа񣬸˵ز
һְɱ֣֯İɱĿ꣬һֱѪ飬ܶԷǺˣǶˣ棬ֻҪ¾ĽƷ˶ѡ
֯棬ܶ˶֮ΪΪأûһĸء
ǣԴ˻ֵѣܰó˵ЦյԸ񣬵Ҳ֪ͼĵȻҪҶҶһõ
ټ˹˼ѹʵ̫һܣ˹˼˵ŲԸ߲֯Ҳ˵֮᲻ᷴڣ˵׼ԣܷͷǰȵҶ̸һ¡
Ҷ¹ܿûκεͣ뿪ˣҲ֪Ҷܻģһҹû˯ȻҲϢһ£һ״̬
ȡ˵Щ󣬰нӹë̺ޱɳϺ˯ȸҲǸԻط
ĸ֡¹ܿԴҶı۰ЦҺܺ棬֮ǰΪʲôϿ㣬Ŀ⣬ƺΪƣǵһμɣ
֪ûע⣬벩ҵĺøУȻıȡһݺõĹҲ˵Ҷ
ҲǣǧҵϣŴҳϣʡôʱ䣬ҺܺãҲչңֻҲϣҸ˵ԭ
¹̧ܿͷҶҲϣΪĸۣϣΪҵԭûȹϵĴ
ģЩҶǧ˼롣
ûк˼롣
¹ܿҧŷ۴ҴˡãʲôҺǶҲйֵܶҪ£Ҹô꣬ҵȻһֱǶһǰҸߵ̫ҲǵأҵΪǣҲ
ɵϡҶ˹γ¹ܿıӣǲһϲ㣬ǣǣҷֵ
㶮þͺá¹ܿҶ׵֣ҶëӦңԺйҵ뷨ǧţһҪңòã
á
ҶĬһС󣬵˵ͷ͸ͷס˳¹ܿķ۴
¹ܿûκεܲϴһЩƺΪҶ¹ܿĴ󵨶Щȣȴף
ЩҵѧУһֱƣòҶ¹ܿ࣬ȻҪһ
ȳ¹ܿϢʱŲòҶҶЦЦɫ¹ܿߺͷ·γѪ
£һĽЯֽǼʽҪһЩȽϼ򵥵㣬Ŀ
׼ȥ棿ҶЦ
ѩ׷ɵģ㻹棿¹ܿ¶˼֮ɫʵôãĺٳȥ棬Ҳû̫ľķ棬ұ㻹Ҫİ
ɣߴôãòңѧУĽֵϤɣ
𣿡
¹ܿ죬һĲ⡣
Ҷ¹ܿܿ²ʱ㵵ԹԣǺѧѽ˼ҳģ㵹ãôǮֻǱ쳵
˭˵ұ쳵ˣÿ춼ȥϿεģòã¹ܿһܵӣҲҳȥ棬̫ˡ
¹ܿô˵ҶʱµһЩȷʵˣߵĸУܵЩɶԺȾƣãһˣָڶͺܷܿ˳
ȸܳȥؼھ¹ܿҲܳȥʧκε֡
Ҷץų¹֣ܿȻľٶŵס֮󣬳¹ܿûг֣ҲûκεķֻҶ
ҵˣȥˣһ㵽ŷ޵棬ʱֻ㣬ҡ
һ˲䣬¹ܿķ·ʲôװƵģһֽҸ顣
¹ܿôĿҶû˵ҲûκεıʾǶҶЩ޴ҲֻҶ¹ܿˣҲˣĻ޷ȵͬС
ʤҸڷʱֹ꣬һ߳ţһʱʱŶԷҸ磬ȷʵЩ밮԰εһ
ৡ
ͣҶ¹ܿǰʱ½һȺװĵĴ󺺣кˣҲаˣÿ˵߶һ׾ϣΪࡣ
Ҷʶ¹ܿΪЩ˵УûκϤһԱƾֱԼЩ󺺵Ŀ⣬ҶǶǳġ
츳и֪һ£ֲԶİûϹҶһɣ϶Щûе⡣
˭
Īǰɳļˣ
ɻһ˴󺺽˵ĵһ仰ֹ꣬Ҷã͡
Ȼ
ҶͷƽԵһ°ɣŮѻȥ
˴󺺲ü²ɨ۳¹ܿȻЩԸ
Ҷ΢΢˺ߣɫв˴͵ѹʶҶǿĹͣǽ׼ˡ
֮Ի뷨ΪɳļϵĵλǿҶ˴棬ҶȻһʱϳÿõȡ
ҶɫĲÿҲ˴󺺰ͷۣɲҶڰɳļ棬ҲôλʼֻһˣҶȴʵʵʱңȻҶŸɣôŭҶڿǰ˵ģʱĺӺܾܿߵͷˡ
ûû£Ҷ룬ÿһЩ
֪ˡ
ҶûĴ˾䣬Ȼĳ¹ܿȥ
磬Сӻǿѽ
Ҷ¹ܿԶһԵļѸپһÿɫÿǵУֻиҶ˵˴֪ҶݣֻҶһСҲ֪ʲôʺ˻ÿ룬ȴѼӶô
УҲֻйЩͷʸÿȴ
ʵ˴ɫҲÿҲҶŽĳɼұ¶ȥ˾ס󣬾ͶԿԣ̡
߹·ѧ·һһЩһӣ֪ɱ˲գ۵򣬸û˸ҿǻ
ʲôˣֱţ¹ܿһǵҶϸģȻ֪Щ˿ͷСҿӶ̫
û£ҸǵϰһЩϵȵϢһ£ҺܿͻҶЦһǳ¹ܿüģȻתȥ


߰ʮ Ϊ֮ݵ
ģҶдྶͥζۻ軨вʧթճһزūټǾ񣬸Ҷĸоִĸ̨
ֻֻǸ˵һڣûͨκεĽ̸ֱ۵ĵһӡ
ͨһϯĽʵԵĶ࣬Ҷȴһ崺ĸдɳļ峤ܹýʱںڵļλûκεĽҳɷ֣Ҷ³
ᣬÿһ仰·ܿıʡ
ڸ˵ĸоزūʽĸ̨ôڣǿﱾʣ͸ɣߣ
ޣ
ҶһۣҶΪۣûκοĳɷݡ
Ҳⷽ뷨Ҷɰ֪Ȼϧôͳ˽˷ɻУԲΪ˸ô򵥡
һ뵽賿ʱִӦҶͰͷۣû뵽θάϿ˿ڣϾǰٷ֮ʮĹɷݣ˵ҶһͶʶûУⱾԴڲ³˼ûκξݹȨȥӵʸ
ĿҶƺܿҶ뷨һ㣬û˵ۻ軨޾ɵӣʱʱһ˿⣬һ־յţ
֪ôѲҶԼ˵·ߣ뽫͵ԱӻŵʱûκεŹҪˡ
Ϊηֻһɱ֣Ҳûκζŷǿб׵鱨ϢԣΪ˵õϧìʽӹ졣
ֻһЩ仹ǵҶͲ¡
һͼɵţˣںһǲΪˣ
Ҷѹû¹˹˼壬ܵ˹˼壬ԺгһЩҶѹ⣬Եǰ׵Ǻڵ˵ڵմߣֻͷڲ³˼Ķĳɷݡ
˹ҪΨһĺڵֱǸ³˼忪սԣ˹˼˶ˣ򣬶Ȼô˹˼Բ³˼ĵŨ
Сӣ֪Ǽ£Ƿнˣϼһ˿Цݡ
Ҷɫһ࣬εôάϿڣʱû뵽ģһᾡ𸴡
Ҷ𸴲⣬Ца֣ûû£Ҳֻ˳һѣʵάϿһҴ绰ʱҸ˺ܾãȻҲСʱŸ绰
Ҷ¶һɫ֪˵Ļص㡣
ʵҶҲƣΪʲôôܵط˵Ϊǰٷ֮ʮĹɷݣɲءȻô͵ΪҶʺεºܣҲкܶ뷨
ڣҲˣ仰˵ȤĲǰٷ֮ʮĹɷݣܿάϿСʱĻ⡣
ʲôأ
ҶɰעÿʦڣֻСʱҲǵøУһ
ȣҪ㣬˹ά˹ͬһĳЦЦҶ˲³˼ҵЩƸ壬άϿһеҫҲһ뷨
Ҷզ࣬Ѿµ뷨ɫɹŹΪ˵ˡȡ֣ҲʹţܿƵҪ󣬻ֹһ
Ҷĳ嶯ѾŪǰٷ֮ʮĹɷҲͰˣӸ׸ɻǮģ̴ѽ
ҶûҰейֻװ˵ר־š
˶٣ҲһµĶĳȻǮȫάϿǼһˣЩĳԺֻЩ˳룬ɲá
ûҶκ˵Ļᣬһָͷǵһڶ˵ƺʲôҵмأҲάϿǼһҴţҶͿ˶ûһͷҺܺ棬ITҵȷʵǸϵͳԴ˾ǵϰ廹һԹû뵽ʱһѧСһʲȻôֲ
ĿҶһһٵҺܸȤֲַǳ붮Ҫһô죿
ҶѾĿЦû뵽άϿ˾ȻЩȽˣҶҲάϿô֪뷨档
ҶɲάϿ˻ɵ֪Ṵ˼ɵ˵ôһԭġ
ۼƺлû˵ֻǾĿҶЦѻ˵꣬Һ
Сӣֻ˵㣬ûɣ᲻ң߰ɳļ̫ԵûлشҶֻǷʡ
һЩҸտʼ룬ڸ˰ٷ֮ʮĹɷݺ󣬻Ҫô£ȷʵǿѼˣѹͲǹƽף۴۶թ
Ȼأ
ûҲûκεķоٶģȻ¶΢Ц
Ȼ˵ҵ飬ҶάϿʶкôһԸ˷Ը񣬵Ȼ仰뿲˵ȥҿɲǹ˵άϿĻֻʵʵ˵Ҷ˶٣ЦԣΪάϿȻ˵£˳Ҳ֪ԭ򣬽άϿڵ绰潻̸СʱΪ˽һףȻܣάϿ˵һЩ£Щ£ҲΪȤͬʱЩ¶йء
ԼãĪҶ
ƾͨ绰󣬾Ͳ߲̳˽˷ɻУ˵С

ȻЦһЦݣòԶĴ޲Ȼݣкܶ˶ңû·ϸҶֲ졣
ˣ
ǶˣΪôһĿ̱⣬躹ޣҲӲǰչ¶һЦݡ
ǣ죬ȻҶǰεıĻǶ쳣⣬ͬʱҶĿ⣬Ҳ˺εľ档
СӣάϿǼһٿˣȴ֮ʣֻǷˣôڣҲòһҵĿ
˼˻֣ԶһĻ𱬵ĸŮɵͷӹİȡһļ߹ϡ
һССļСӣϲĻǩְɡ
˵ļΪɣļ˺üҳҶһ㶼ɣһݷתúͬݹȨתЭ飬ļֵԳһڵ
ܹССļ޳ͣҶȴʶˣ½СĵĽЩļϣ̽ǣ
ô٣üңҲҶŵæҰ֣ͰֵҾ֪Сӿ϶ô񣬰Ҫˣҿ֮ǰͱһ֣λǶˣΪɳļ˶Ĺ
ҶĿĿ£ֻòŮɰҶǰһֻ־һԿ׸һһֻ֣ҶĿɡ
⴮ԿŦԼһױģȫͼȻռԼаʮĶ뵽ĶУ뵽ģӦҲС
ƺ˵һЩʹĻɫûκεĶݣӽȦĽ˿èǰɳļ徫ϸѡƷ̺˵ı¾ղܡȻڴ֪ôȡ⣬ӵѧͬרҵĲʿѧλͨʮʮ˸ԣͬʱֽͨͨߣ˺ĸ⣬ʽĺǱͧߺսȵȣѲסȻڼҲǼΪտֹϵͳ۸һݣ¹Լദ»̱״̬Ϊˣ˻
Ҷ𾪵ľŮˣ״¶ᣬܸɾģˣлҵŮ
ԭҶֻǷˣڣȻ֣ĹҲ۵Ļˣһ
ҶʲôĽףҶȴ֪ݼ񣬵״ﵽ˺ֲֿľ˳̶ȣ
ڿֵǣҶȻݡ
ȣ
ȷʵȣ
ҶڿĸоһֽĶ


߰ʮ л
毺ãĸлҶţֻҪˣỳһϦ֮뷨ܹŮϳ۳ңתл󻶣ᵽȤ캨ڴӵģҲܹõ޴㡣
һָĻ񣬻ܿǹ˴ջ󣬿ʳ֪ζҶһлж⿴ӷ׵ְҵװٴһԸеȤ£Ϊ˵ħϣ
ϧлһֻĿϣȴΪ侲û鶯ûջҲû񣬾ͷ·һûǡ
ҶƷΪ׳лûκξҸȨҲʵͶֻججۣ˱̢ȴᷢһܻ߽
ҶܾлγڣһʱᱬըĶʱըֲȶӣǿⰲߵһ˫۾ûиλɳļ峤ͼǰҶðա
ǣлڵĸڼ˾޵ĲŻҶղܡͬʱҶҲŮһҲΪһֽ׵ĳ룬ͬʱҲǳ׵ױ֤뿲ܹ֮ڱܹϵ
Ҷ˹˼ֵˣûŽɳļ߿ƶǺڵļ֮һҶңҪѷɫڰɳļһ
ܾлôʲô̬ȿҶ治Ҳ޷ȡ
һ˼ǣҶ΢Цŵͷǳл𾪵ļҲϣպܸɳļ޼ĺ
Ҷ֣˵⻰ʱλõֻ֣Ĳ
СӣάϿǼһһûˣ۹Ҳ׼ȻǸϲļһɱ
ٴιЦЩԶվŵĴѱ淴̬ŪľڿЦҲǼֻ߲֣ż᲻¶һ˿£ƺǰûеҶ
Ȼ˽µֶεжôѪỴֻ̄Щĳ躹ޣ߳ĺӣЩڰɳļĺĳԱȴһ
Ҫ˵ɳļµĴ˭ɾҶ˵Цˣ
ҰĺܴҶһֱڼŵʧΪͬάϿˣȻ˾Ƭг
ÿĻ˵ʮ˿ڵĴֻǷչйңʵԸᲢۣʤ˿ڶ࣬ͺñһҴУë㣬ȡľӪԣܿһƬ޴ա
˲һСʱʱ䣬Ҷ鱨Ѽһ飬ܶЩϵĶѾ㹻𿲱ӣԲڷɻϣʱелһļ
ָܹסҶлҶߣȴͬһƵá
һԴԵʱңǮ⣬κεĶܹҲ磬Ų˺ڵļڵ塣
ɣںڵУһ̨Ϊֲļÿһÿһ룬ǾεãóѵĽ
Ҷϣ˾޴гǰҶھӵĽʺ޵ӰֻҪӪõôκ
ҶûĲҵڿ£һ˲éٿڿҵŻáޡݣǳ衣
ʱҵ˼άһֱ׽ΪǿеԶֻ棬ûκεĸȹҵŻǹɻȻɵĴԼΪĴֹۣҲҶü
ȻڼҶҲᵽྩ캣飬޵ĵܿӰ쵽֮ĺȡ
ǣһ㶼⣬෴Ҷֿ׻ĺУҶòϵļǲҪж
ڣҶ̽Եѯʿûа취ྩһʱ۳ἸʮصˣҶһĽ顣
Ҷ亹ֱ˼ú󣬺ȻЦЦͷϡ
лһֱû˵ѵõĳһЩʣû뵽ҶҵϵҲнûȽϽƻĿҶȴ˺ܶܶࡣ
ǣҶۣȽϿԣˣȴǼΪ˾ޣΪҶ񻹲ʮ꣬лţҶչʮ꣬ʱҶӵ뿲Ტ۵ʸˡ
Ҳ뷨лǹɵִȻǵĺøУίǣʵĲпֲòӣκ˶ֶΣ޷ܣҲûʸȥҸǵ
ԣʼգû˵
ֱֱʱлûٸſһֱҶֱ˳Ҷüл֪㲢Ҫ̺ңҲǿ㡣ԭҿԾܾҵĹôһ仰ǿŤĹϲ𣬵ǣܾˣͲܻȡΣҸܹϵû㣬ҡ
Ҷ˶٣ҲлԴ㶵ɫңҪڼĲŻҳ˽ģҿԸһŵֻҪ꣬ľ𣬵žû㣬ҲңʱҲκε
⻰滰лɫ糣ľϲûӹҶĲ׽
ܿ϶ĵ˵ͷҶƽûҾ㣬ϣ棬滨Ҳܿ˵ЩʲôϣЩ˵Щ˵ûУ
л״һ˫ӵĿ⿴Ҷãͷãôܸлݰݣһᾡ㣬ϾҲǰԼ
лŤͷȥŴ⣬ɫƽҺСʱ򣬴ɣҾͱӵɳļ棬˸ָجѵԲҲ˯áǵãʱҾѾܴʻ󣬵ȴҵĸһ㣬ԺѧϰԣҲ״˼ʵĻ
Ȼлһת૵ұ֮ΪţǣԽǳԽǷҽҼ縺ŵʹΣΪ˩סɳļѣҾ֪ⱲӺܿܶӵɡгһգһͷңȴҪװܵӣҾ;öġ
Ҷû˵ֻǾлݸס
лҶƽҵ֪͸ʱҾȻһ룬ᣬŶʽɷϣǸϴҲùЩˣ˵ʵͬʱ൱ֻǰЩĶıһЩǸʵŮˣҲȱ룬֪ȤǰҵĿ⣬ŸһռҿԸһᣬ棬ܹңһĸԸŮˡ
Ŷôţ㣿ҶЦЦлϣ㲻ţôȻһ˵仰ĸ߰ǶȻҾûлɳãΪϣᵽһв
ûҳϣȷʵŮˣŮˣĪϲ㡣лûκεķϣƽʼ͸˩ס֮һ֪ҵˣװ뿪ܣȻһܵĥҪȸϴңֻ뽫ǸҹĸԸһ죬ҲߣԸ뿪Ǹϡ
ҶܼŲȥлŮ˻οֲجΣźôռǾ˵һŮ˲ģҶɵˣ򣬻ûκεɷлװ뿪
ֻһףһԸĽףҶϲˣûΪ˹Ǳ˵뷨һЩߵĺôһܹƽĽףһлģ˵Ժ᲻仯ĿǰҶҲκλؾɡ
Ϊҵ»ݣ͹ˣ


߰ʮ Ϊʲôûеͳĵ
ҶûлһͬʡΪһŮˣҶķȻ˽ѼϢҶϵ岻ĺ֪ν鲼ϱлȻҶʡһϵǳŮѣɱ֯İͬŲɸ˵ܡ
֮ǰЩϢл͵͵˾ӣĶ⡣ǣҲҶݷÿ¾Ľл͸ҶҲлҶԭ
ȻлҲҶר־ˣȻѱ׳ȥˣֻǿܱ͸ҶĸʣСһѡ
ͨǰǷлǶҶ̬ȸĹ˲٣룬棬ҶּŮ˾ʹƤɫߡ
ʡѾ࣬¹ܿ밲ȡڿ¯ԿϮ˵ĵĬѡ棬ĳ¹ܿҲڸǷһЩҶ˽⡣
ƿţ˶ҶЦǶѽ
㣬û°ɣ¹ܿæվʵ֮ǰһֱܵģϾЩ󺺿Ʋ硣
ʲô£ҶһݸЦеˣǳԷֻһ㣬ȫǺȾƣܲ¥򼸸ʲôģ
ãˣôע塣¹ܿҶʹ¼ȡףȻҶ˻֣ͳš
ҶӲ޷֧¹ܿ
ȷ¹ܿԶҶİЦʲô˵ˣ⳥ĿСǱ˿ˣˣӦ֯ڲļһ
򣿡
򣿡
ȶȻɫ䣬ǲ֣Ҿ֪ڲЩݺңԭһΪҪ⳥һǧϣȷʵҺܶࡣ
Ȼɫұ䣬εȥĳôࣿҲǮô˹˼ҵ˿϶취ԸңðвңҪܣһӣҲŲκεĺ֮ǡ
αأһ߾ͿˣȣҪҶᰲ㶵ɫƽ⳥㲹ϣЩǮ͵ҽģȻ׬ǮԺ󣬿ٻҡ
Ҳ֪Ⱳܲ׬
ɫԼҶһ֯˹˼ŭ⣬ȡʱ䣬Ѿ㹻м㡣Ϊˣ˼ĴۣҶǸæֵֹǧô򵥡
Ҷ׷ǹʣô˼Ҷ
ʵԸĻҵǿԸָ·ߣ㲻ܳﵽ򻹸ң׬ӡ
Ҷ⻰һҶƭһ缶ĸȻ˵ôһ仰ȻżĿŶȣԣҶҶǳлİֻҪպ׬Ǯһ㣬һ黹
ȱŻش׬Ǯ·ӣȻżķաһɱ֣һҺҲ֪ڷѾӵ㹻ʶԣҾͲҪ̫Դȥ͸յǱΣԡ
Ҷ˶٣ƽʱ䲻࣬ҳ˵ҪģĿǰɫһŵùˣÿ˵ֶҪϸѹأҪ࣬ߵ˸㹻ˣһֱţʵŶӣ߰˸ˣ½սӵľ񲿶ӡ
ɫ΢䣬Щ㶵ҶĪ롭
Ϲ룬ֻǴȥŸɣһû衣Ҷڰ֣˰ǣȴһţȼѵ£ʱҲᰲһѵǣЩֻҪûܰȥôʼ׬Ǯʱˡ
ҲҪȻ֡
У
У
֣
ģҶǰȣһʱֹ˰
סˣЩίΪʲôǼᶨƣһû˼ήˣܻط
һطοһѾͷϲ֡
վεĳȥƺ밲οʵϣΪӣҶҪ飬ܶ಻ܵ˵
Ҷע⵽ۿİȵıӰһ飬Ů޹أһֺܴĸԴƵĿ⣬͸Űһģһ
һ仨ˮ飬ҶҡͷȽź󣬲ƽϣµʱЩˣƽƽȥΪЩѵЩӢӣԲԣҿѡһЩˣʱ򣬻ӵк򲹡
Ҫҡҡͷᶨѡˣ϶ǾϸѡģҶԲô뷹ҲûʸԣҲϧұǸˡܰȥţѡЩˣͬԡ
˶٣վҶ²˳٣ھȥѰЩˣеᣬҲеңЩ˶Ҵɱְҵʱ򣬽ύĹѡҶ֪Ҹϵ㣿
˴֮󣬾͵ҡҶһ˵ţһȡһƬ
Ӧ󣬾ʹţ뿪ȴȻֹסŲҶϣչðֵ飬ԭ¡
һģʵǸܶµŮӡҶͷ
ôˮ׳ʿһȥζҶΪпɳϣȳ¹ܿ󣬲ɹĽһʳƷҶߣأ˶ȥˣ
еˣŮĻطˡҶַ˷ʳƷȵۣôʳһĳԵꣿ
㵱Ұ㵱ιˣ¹ܿЦõķ˷ƤЦֲ֣ҼͦˣͶЩԭһųһ죬ȴû뵽ʹˡ
˭˵ģ𣿡Ҷ֣ų¹ܿ򦣬Ȼȥ
ĻӦҶòп¹ܿͷľһ뵽պܹó¹ܿͷҶ¸ڵĴһѻͼȥϳ¹ܿأȻһ
Ҷ¹ֿܿȷе˵ǳ¹ܿѹ󲻶ҶӲǽҶƿˡ
Ʒų¹ܿҶЦЦߺ죬ԴϥǴĳ¹ܿԶȸǳѽˣãʳƷҶ԰ɡ
ȵûʲôȻ˹
۰ȴĿ⸴ӣ˿Ҷֿ˿¹֪ܿʲô˺ü룬΢Ц˹
ڼ䣬ȸܺҶ׸˵ЩʲôΪ¹ܿڳǶûʳĵ׵ɻ
ߵ࣬ҶٴǼʽһŮƣ¹ܿȣ滹ǶˣǴŮҶ޸ޱߣ˶ǼΪп
Ҷɲô룬ôŮ޼䣬ְſܻܲļƣֻɨۣĿⲻһϣҶ¶֮ɫ
л
ôˣ
ҶֵǣлȻվʵڳ˶ע⵽лĴˣɾʮԸòڵ˱ľܾ󣬺ö˶ûмȥɧл
ϾлǹɻȻɵĸʣ˵ĳζЩѧҵĵѧԲλࡣ
˴۾鷢ˣֻл˫޳ȣͦŰȺأȻҶ˵λȥ
ÿ˶ŰѺԳԼĺ˼룬ΪҶ޸ޱѾǾûƣžܾʮ˹лȥ
ǣл΢ЦվҶߣһ䣺ҿ
ʱһغյĵͺڳˣҶųļʣ
ģҪʦһ椵ĸ֣һ˿ɥ
һ̫ˣĸŮΧת϶Ǯ˵׼ͳ˽ӣһ˶ݺݵһ䣬żȵĽ
ɵϣһһǶףӦǴչģôͳ˽ӣҿӦǴչĶӣ
Ҳǣܰά˹ڸķŪôң϶ͷС
Ϊʲôûһͳĵ

лҶԵʱ򣬲ױһ󾭾òϢ


߰ʮ ̬
лĳ֣˵Ҷ¹ܿȣĿ¶ɫ
ͬŮˣС󣬾ɳļлͶ֮䣬һɸŵʡܿɱֻǿеһöʼսлΪŮԴƽȻ̱ѣ۰мӡ
ֱϷҺۼŮˣͨͨ֬׷ۿɱȣټǶ˵毺գԼصػϵһԳħεȻ˵
˵֮ǰлֻһ۵ɳôڣһŷâ¶飡
ҲΪָŵʲԳ¹ܿȣŲ˼ΪлȻܹڨ
ͬΪŮˣʱ֮ģ¹ܿȣʵʵĴŮò涼ǳֵͣǣڸлԱȹУ޷һԽУƵķ֣ƺЩѷһĸдó¹ܿȣЩֻĲѣûб¶
¹ܿȶǴˣʶ壬лܹΪǣڰȴʶҶΪֱлĪܹ˳ɸҶйϵ
λɣ
л仰ó¹ܿʶüͷûн¹ܿɫϣǹճһĨЦݣȤҶ
װͿ
ҶƬ̣ͷλûУӼĻɡ
ѽ
лֱҶԣĳ¹ܿγɷ֮ͥƣмҶ㶣ž亹ֱ
ЩΧ۵ֻҶӵұֻ֮еҶѹûܵ෴ձĲ̼尾
ʶ¹ܿɫܲÿȴƽ
ҡ
ʶѽλͬѧҲʡѧ
ҶûøôͣлЦе˹պڵѧĿǰѡ޿γ̡
¹ܿɻлɻصúȴЦŶ֪˹պڣһĵʦϧѸߣ˵׼ǵѧУĹ´ũ
лͷЦȷʵйⷽ뷨컹˹պͨ˵绰ۣҽҪΪڰƣԶڣǵ
¹ܿĵ׵ɻ֪˲࣬ҲǰڳżȻġ
лȷʵʡѧ⵹Ǹ⣬ΪòӦûҶ
ǣ¹ܿԺˣл¹ܿʵڲΪʲôϣͬɻĻаȡ
ƺҶɫ̫ÿл죬Ц˼ҲǱЩ˷ˣͽմմ⣬ǲɣ
лô˵¹ܿȣ¶ԭ˵ɫ
ͬŮȻŮɧŵĸжôֲͬʱһӢϧӢ۵ĸдȻûûµл
ڳ¹ܿ棬ȻҶʡѧ˵׼ԺཻܶΪѡ
ϾӼĳ¹ܿʡ˰ȣûܴϥ̸ĺѡԣʱĴ£Ҳл̸
ȻŮ˶һԸɦŪˣôȻҲһЩʵ۲̫༱Ĵ£ʱʱĿų¹ܿҶлܾĳ濴ƵŶΡ
Ҷжˣܳ¹ܿл̸ûԵ䣬лݣȴлһҳ¹ܿʾģĿġ
̹˵ҶлĺܵĲһɷŭܲϲߵŮһЩϣ飬ȷ˵лβҶɲֻй䵽
ȻҶʶ˸
ǰвɻôˣǲ岻
ôˣҶ¶ãȻ֮ɫ
ֻʣЦҡͷûʲôղŴ˸Ϊ岻
֫屾ܣס̫ãѪҺͲѭʱţȾͻЩľУҪʱŲһŲ
¹ܿûжҶȵĽ̸̫ĺ棬Ÿлԣ֪лô󣬳¹ܿ˫ĿŹ⣬Ҳˡ
ͬڳ¹ܿƫִϲѧϰԣ֮ԣȫΪְҵȤһֱִʱ򣬶øԸĿӴĿĽ䱸ġ
ֻҶ򶨣ʵϣȴһ㶼򶨡
ΪҶоһ˫ȵ㣬СȣҶ֪л
Ժܸ˵Ƶ⣬лһλãôҶұ֤л㣬һᳯĿɶȻҶлǰ˳ɲַʽ
Ҷл˼޷һЩСС鷳ѣȷ˵װû˵ӣҪŮڳ̬¶
úݣ
Ҷզ࣬ʵڸ㲻׵ĵŮˣҶǽʶҶ֪ܹлһΣȫһԸĹƽףһҹҲΪ
ҶĲһַ꣬òŮ˼¹ܿԼȹһͣͳԸɴ˰ɣ
ⲻܣ
ҶôΪġ
ʵϣлǳ˸ɴףҶһھƵ棬ȥطԽԽлֻǴʡƣҲۿ¹ܿʲôر֮
ԭлԶڰۿջʽȴ֪Ҷ¹ܿȣֻҪ뿪ѧУ϶͡
Ǹһϴּ䡣ҶС޶һȣۿžͿƣæվ㵽ЪЪ
Ҳ뿪ˣ棬ܸʶǡ
лҲվʰԵĿûҶͣһ룬ֻԵĿų¹ܿԼȡ
¹ܿûж룬΢ЦųҶͷȻ͸л
Ҷɲϣ¹ܿľ̬æȥʱԭѾߵսǵлȻڳ¹ܿȵҰǣͬ䡣
㵽ʲô
ΪûȷŮֻ֣һһҸռһéӣҶûüţͱлƿȻлƽ룬˳ְϡ
ȤҶЩ͹ĿɣлճһЦĵɳļСҵѵĿУƺûĸ㣬ȡˣеĿγռѧʱһ롣
һ룿
Ҷû£תһ룬¶֮ɫΪлôʿѧλ˳Żӵֹĺͼ֪ʶռѧҵĵһôֲôǷôﵽε˾޵ĳ̶ȣ
ܣ
Ҷʶ¶֮ɫлȴЦЦ㲻ţ
š
ôҫ
л毺õѵ¶һ˿ɬָҶ͹Ŀɣ˾
ҶʶɣʱεѹѹѹȥֻŭлĴȡ
ղ϶һЩ߰Ķ㡣лȤҶĿɣЦе벻Ҫ벻ͷһѹ
лΪȻһҶѪڵջԣ˾Ҷɶл֮ǰЩһЩܹ˵һ仰ܹǻĶɫû⼼
룬Ȼ롣Ҷ㲻лкĿģ˳Ļ
ǺðɣǵЩ˯ˣɾûˡ
лȻа׵ָҶλõ˵ⵯ᲻أȲҶоʹҶоһ·ĺʱ鲻Խһ
һ˲䣬Ҷмܲסƣ§סлȴֶԷЦʱƲƲ죬νû£еǡ
ȻˣѵþͲҪܱţǴλŮͷţлճЦֵҶӶˡ
ǿǹҶҡͷģҪͷţкܶ෽Ҫġ
֣лȻЦҶĿǹ졣
ҶͷۣĬ츳ģֻӿŵɢͬʱɵλúȻƽ㿴ǲǣҾ˵а취
лȻĿҶɣãŹֵĵҶ̬
˵꣬лţֱȥֻһЦõҶ


߰ʮ ݣ
Ҫ𣿡
ԭķĳ¹ܿҶ˵Ҫ뿪ʱԭΣĵҸȻ轵
ǣҶµˣÿһҸִ֣֮ϣҲԸΪŮ˽Ҷ
ǣȻ¹ܿʶ壬Էֱʱʼջֳ֮⡣
Ҷͷ̧֣ų¹ܿķңοȷʵҪˣѾˣһҪǰ˹ά˹̸һԲӦҪʥһӣϧ̵¡
˵ˣҶ¹̧֣ܿסҶ죬֮󣬾һ˫鶯˵ӣҲ˵ֻǾĿҶƺҪҶȫĵطĥ
ҶὫ¹ܿŲ˳§ס¹ܿϸ֫૵Ҫ˶ãܹȥˣʱ䣬Ҳĸµʱ䣬ʱǾͲˡ
¹ܿͬ˳§סҶۣ˵Ǳ˴ӵһ£Ҹ£һ̵Ҹ
ҶȻû˵¹ܿҲˣ˱˴ӵã󣬳¹ܿҲֹ֪һʲôͺȻƿҶᣬ˳ƽŹϡ
ҶһȻû뵽¹ܿξȻϣЩᣬת뿪ʡ
ֻҶῴԴӳ¹ܿһ̿ʼʵûȥֻǾĿűߣĶֱҶĽŲнԶ¹ܿƲסӿӵ档
ͬʱҶʼҲûз֣һ䷿Ǳڸǵһǣͬһ˫ע¹ܿӵԼᡣһ£뿪һ̣˫ӣۣͬϸȴʵ
ȿȿȡ
ǰٻӰҶЩ΢лûߣƺѲµҶѡڽ뿪Ȼڵȴš
һԣͣһܳΪܳлԵɧš
л΢ЦתΪϴ޵ҹƯŮһ
ҾôҶݸȻĴ򿪳ţڸλϡ
л΢΢ûж˵˳ִ򿪳ţ漴ӣҶﳤȥ
л̬ҶΪ⣬Ϊ棬лŮ֮Իȫڿ⣬Ҳ˵ĳ̶ֳϵ˫ӮҶܴлϻϵ㣬ͨлʵʩء
һԸĽףҶԣվڿĽǶҶȷʵ
˵ҶֻҪҪʱضŪлħΣҶΪŮʵ£ѡĳЭ飬Ҷ⡣
ҲΪЭ飬ҶЩͷԣлΪһĳ̬ȻˡȤ
Ҷһֺõͷ˵л濴ҲӦЭ飬ĪлؾƵֱʡʱ䣬ʲô
ҶʣҲûʣĿǰҪģǾ䡣
صƵлۣ漴ʼѵϵǼƤ¡
ȿȿȡ
лתɻҶεָָڣЦҵķأĪûҰ𣿡
ûСлһȻӣⷿ㿴ܴġ

Ҷ˾䣬ȴε˵һ˯ϣ
˵꣬Ҷ̶л毺ݣĿǰʶ˵ʲôԴлϲ׽Щ
ϧҶʧˣΪл򦣬üһᣬ͵ͷѽÿıֵ֣ò̫ã˯ɳϣֵһͿһ϶˯ˡ
ʲôҶü߽˳ֹš
ļ˵Ҫ㣬޸ĲдһЩԵĽ飬˵ȵ˹ά˹棬ʱٽЩļ
лָŵϣŲһҳֽĺļҶɫ΢䣬ЦЦǿѽһҹˣ
ҪıֿлЦЦһ˿ıóѵЦ⣬˵׼㹤һСʱҲ˵ôΪ磬ҲҪӰѾѽ
˵꣬лҶѿɫȻԹԿʼ·ѵȫֻʣһ˿ߵ£ͼȥʱҶȻɫ΢䣬ʲô
ϴѽлһ֪ʵӣָһԵĺϴԡңĵˡ
Ҷ⡰ˡʲô˼ɵһѪڵħҰУһӯ߽ϴԡҵʱҶл˼
Ϊϴԡֻó߶ȽϺĲţԭɲⲣ͸ģûκεڵ
Ҳ˵лϴọֻ̈̄ҪԸ⣬ôš
ҶСܿ˷ӦȷʵҪŲĿ⣬ȴô޷ŲΪлΣʵ״Ѫĳ嶯
⻹㣬ƺҶ壬лЩߣȴֳͷͷˮȴԲԣֻŵĦţһζ
ģƴˣ
ҶҲѳֲס˵ͶǼ͵·ϴԡܣһԧϷˮɳϣϰҳֽ
ҶģһȫĵͶ룬Ϊܸµлı˿ı츳ǿǸ׷ˮ׼һ࣡
лЩȣܸƸУû뵽ջҶǵһʱϴԡǸһԧϷˮǾֱļǹͶлΪ֮ݡ
Ҿô㣿
ҾͲƯ
Ĳã

һĹŹͷлԺлصܿ죬ƺµҶͼϵĴܸζɢ٣죬ЦͶʱӣͦ˧ġ
Ҷлʱ뿪ϴԡңǺʱͷڴҶѹʱһ˳ֽļһԣŪˡ
ףô죿
л𾪵УԭԤƾҶȫͶ룬ҲҪŪҹ㣬ΪˣлصôȰҶϢȻû
ǣҶŵֻһСʱʱ䣬л׽һҶΪһͶ뻹Ū٣ȻóԣͲסк棬ԥһ£´ץϰҳֽɵļƻ顣

лһĿ⿴۷·˵ҶΪȲݲݵĵʣϸܵóģ
ǹ
ҴϰҳֽлԽ淭ֽٶҲԽ죬ɫȴĹŹ֣ݱΪơ
лֱӽǼƻ鶪һԣŹֵôģ˵㿴˶٣˵дôʻ㣬ҵٶȶҪһСʱ㡭
ҴСʹдŷ෢ңƵĸܶܶ࣬㲻Ӧþ֣ѵɳļû̹㣿
ϻȻ̹
лݺݵҶ漴εֻǲδҲô̬ɣ
ҵǾŹ̬ѧôôཻͨߵļʻֹϵͳ㶼Ѿǹ̥ˣѵרһļҲ̬𣿡
ҶķлȻסˣһʱҲʻػлȻ֣УȷʵҪҶӱ̬Ҳ˵ùȥԣлʱٶʣĵڴϣ޳ȣὫϵ˯½⿪¶ѩ׵أã˵㻰˯
ٺ٣ϴ衣ҶٺһЦ¾лߺĿ£ѵþ⡣
û뵽ҲñСѽһƺͦġ
Ҷлǵ壬лȻҲܹˣʼն͸Ҷеǿ׳塣
Ҷѹνֱͦˣ˵ıǮлһԿмܲסл˾
СϴҶĥӦȸл飬һͬΣлȻָŷĹӣֱ׳˼ʮˣ鷳˯ɳҵĹؾǣϴֻʮ֮ǰ
ҶˣΪʲô˵
˭ɪϴԡĥĥôáָչӣл⣬ɪƳҶЩС¸Ϲ⹴ճһ˿ֻ´ע㣬ǧϴĹء
Ҷҧгݺü룬źݺݵл˳§һޱɳߣݣ


߰ʮ ƣ

ôû˯𣿡
лЦҶʱʱƳҶһӣݸ
֪ͺá
ҶûİлΪ˯ɳ϶ήңӵ츳ز߲Ҳֻǲϰ߶ѣȻᾫ̶ֳ֮ȣΪϸϵͳĽ̸ɵʶйͨĸЧ
ȻΪʡȥҪ鷳ҶֻڴҪҽѾлҲһţûҪ
лȻ¶ߵζƳ۴ƲƮ죬Цǽ˯ô
û⣬һǵ׼ʱϴҶ׼лʲô˼ԽҶԽùŹ֡
ɳļ˹ά˹ĶĳνܸжЩʯͷͷȣȷʵһ㣬ͬλǰé
ǣҶ˹ά˹ĶĳУΪ³˼½һϴƣ
ҶųţǶĿ϶ҲǶԴԸ
ĳһ󺺵·£Ҷлź̺¥һеİ칫ң¯ԣƺں˯ҡ˯Ρ
ܣˣάϿ£Ҷ²ӦǰɳļľͷӦǵڶ
ȻҶлźлȵĳƺΪ岮ҲѵõۣҶСӣּˡ
á
ôϣƺû˯ã
ܶһ۾ͿҶɫԾʶƳһԵл֮⡣
лû˵ֻǺߵĵͷƺԵЩִٲµĺڴǰһ
ﶼϳɾˣл̬ԼҶɫ̫Ծƺµʲô
¶һ˿֮ɫãҪעһ£͡
˹ĴҶƳлʱɫÿȴû˵ʲôֻĵͷÿ仰ֵѧϰһġ
õģտʼһҲûʲôǹо仰˲꣬ӡЦЦ˲ɵɴӣǵĻ㱨ˡ
Ҷεĵͷû˵ʲô
ʱлҲȡһļһˣȻװȽŲɳϣû˻лΪǿӦõġ
лԽװģҶԽǺ޵ģڣ֪лΪôһ̬ˣ
ԭһʼлΪ֪Ҫ棬֪϶ҪһЩŻ⡣
˯ھƵİɣΪʲôҹȻʵ
ЩҪŻصƵ꣬ʱЩˣһЩļϢˡ
Сӣ˯ɣһ˫أҶ˼һ㣬ϸлϴζôһ㣬˵лǷ⡣
ҶʶƳһɫƽлУлȻ͵͵ڴϣͷ罦ĶҶ뵽лϴʱķ飬Ҳ¶һ˿ĳȡ
ҶܿعϳɾĿƳè壬ҶһܸʱЦСӣģѾԤõķ䣬סÿġ
⣡
ֱˣ
ҶҡͷͷβлˣôһϸڶڣҶȻ֣ŭϲĪıһΡڹȴʶлŮ˵Ŀֲ֮
˾ŮܹԼ£Ҷһ㶼
ͷķʽкܶ࣬Ҷû㵽һϵڵӵܹ´棬뾫ֵŮˡܹлŮ˰ҵϵĽҶЩźûƷлħ壬ҲƵĶлСں
ɴߣСڣҶðQڹԣԸһưͿ
лҶĽ̸ƺĬˣɰ˿׼ⳡϷݣǴͷβڼš
ԭָЩļҶ°ҹͨɾήҵ״̬û뵽ҶȻ˱̬Բò²Ҷ˯ɳϡ
룬˯ɳԶԶû˯ôô䣬ůʼûдôůҲܸҶһ̵ʧ߶Ρ
ǳϲҶĲŻЩĺļƻʱǣҪľǸҶһ½һĺ
ڿĶжҵľǸӣȥհǰ˺Ϊһĳﱸһ£øľӦȥ
ݺ̳ʮزɵķ豹棡ΪӵôһݷḻȻһ۾ܿܶ⣬ϲʣ˼ʱ򣬾Ѿӵ˶ۣ
ҲǿصؽģʼˣָʲôʱҪȥϵۣϵ۵ּ⣬ȻڴһֱŲȨ
˶ҶӡҲǼãȻлѾӵôһϵǵǷŵÿΪţлԶҲұѰɳļ壬ڽҶĿ˼ҵ
棬ѾҶ˰ɳļŮ
磬˵ͬ£ҶιҶĳڿᵽĽ飬ҶҲ˲뷨ϸϸι۹һԺҶ˱֤һڵʱƼݷͬĲͼѡɳļڶЦúϲ£졣
ŵȥ֤ԵġҶһļ
Ҷ˷զ࣬¶ڿֶλӵһ־ĸдļһݼ棬һݿб棬Ҷұ֤ݱ汻ȨŹֱܻܿӵҵҵա
ΪһݼֱָĳЩгϮɣصİȫ
һݿб棬зĳɹԤʾҺĻȫӲҵδʮڣûؼĵ̣ʤ̭ľ档
һݼ棬ҶԿһҵҵĵգһݿб棬ҶܿüҵҵĹƱһ겻񣬳ͳܿܳױɱ
ҶЩ亹ֱΪ˸ྩһȻôһ⣬Ҷ뵽˰պӿ϶ùϸļһھý©ô˰ȾҪǼƲĵҶɹѹء
ţҪ϶ܵƱгӰĵṩһϵеʽ֣Ʊֵͣƣ
ȻʱңһѪʱңÿﰡһּྩݺݳһѪһܳѪƫƫưͿñţ֮ǰĳŵ͵ͬڷƨʱûŶȣ˰̾ͻŭĽìͷֱָʹ˰Լ֡塱Ϊ
ǣڱţྩ˵ÿ춼ҪʧܶǮȥ
ҶѾԤϵ˰ǺܿϦ£ꡣ
ߣǸģ䵽ѼҶ
Ҷ΢ЦŽļڵص۳ɽܣȻ۳ɽͨһε绰λĿǰ캣ɿνֵĿţǼòˣֻԵ㲦㲦Ȼôȥ
ܿ죬캣ȫԱжͷϵĹϵͨӡ־ֶΣݱȥϧ뾩ѧȨڽܷʣǶƽȫ
ڵӾͷǰҵʿ泩ԣһϲҳЩմҵȻһֻӣЩΪЩȨרҿеҵϰ壬ȴ鴤ÿľˣ޲˵ӻݺݽЩνȨרһҧ
ĺȻ캣Щ˵С캣ʼհߣϾϪϪʽΪྩһԱܶ£Ҫ֪쳣򵥡
տʼ㲻۳ɽЩ˴󶯸ɸʲôɺܿӵ绰һͷ۵Ľͣĺɫʱ˰ףȷµ绰ĺĶ̲סҶ޳ܣ
Ƿ
ҶӣҲЦлֹĸ˵ڱң


߰ʮ ͷ۵ྩ
Ѿȥˣÿһ죬кϢѱŹɻ˵۳ɽܵˣӵôһˬķεķʱȻһî˾ȫ¹ûκεи͡
Ȼ֮ĸӦҲܲˣҪɿҲް취
ǣ޷ྩ鷳ĺЩ˾ܵɽۻΪ˿̣˵ЩˣĺҲǽʾ֭һͷ۵ӡ
ϪϪѽҶ˸ѪͷǣǣڹϣϪϪܵ캣ָ֣ܲҪҶÿԼȴһļơ
Ҫ֪Լ̬ȼΪľ˵캣ûеǣ˸׳죬Ҳͱѡ
ûԼڶȷʵţ壬ɲûƵסǣԼҵүҲûô鷳οڹϣ
ΪϪϪ̶ܴϣѾͬڸҶսڸ캣սԼүӵɣͲҰ־·ϴûӣҲû治
ǣԼˣˣò˴۾
һ棬ĺΪͷۣΪŸý½¶ǼҸеĵ̣⼸һֱͣҽ鷳ǰæϣΪʼ첿ϰȷʵڼӹдڼİȫòٱ⳧ĵزټϹɶѶͷϵĹɷݣɹƱֵĴȵ䣬ܻܿᱻ֤ƣ⵼µõϢĹƵͷϼĹƱò֣ܵ
棬żƲ̵вԼŶȵıɣѾͷ۵ˣѩϼ˪飬Ǹ̸һ̣Ȼ˻˿
ѽ
һʾ˵⸶ڹϣҵĹǷЭ飬һʱ˰İ
ʵտʼǳңǽû̫ȥֱ֤ľ棬Լʼಿŵĳε󣬲ʶԡ
ǣȻʱ򣬺ȻΪʱûκεĻͻᣬƲٶȻš
ΪһˣҲҵӻ̵Ʋٶզ࣬Է󣬲֪ԭҵӻ̻ǹԩģԭƲҲĵزǷԤʾҺʾеĿб棬ĿǰӻҵȫɣҪĻڡ
ǷЭǰױǩϵ֣ǿɬ֪ξϡ
Ԯ֣ôҪʮڵֽΪȫ˻׶ΣĿǰҵӻڲҲ߰㡣
⻼֮ʣԣҷԸȥӦ̸̣ҲǷЭĺױдΪܹȡЩҵΣ˰ڼ۸Ӫȡ㹻ƣڱҶǷЭ黹Ҫ֣Ҫˡ
Ժܸ˵ͬһҳҶֻҪңĺȴҪٰڣ
Ҳѹĺ̲סڣ˵һѿ
Ԯ֣ô׺̵ģΪ˰ǵһٽţи˰ǩЭĵҶڹ̬ȣﻢµľ棬ǽĺྩÿ˶ɫÿ
ֱ˿̲ʶΪ˼ɣ˶ô޴Ĵ
Ѿûлͷ·ˣ
ĺ̾˿ڲϣྩ޷캣Ტۣ͸ϵ˳ᢣ캣Ҳྩһ
ĺû캣̫ƫкܶҶ⣬ֻܰ̾Ϊ˴캣Щ˱Ƶʵ̫ͷˡ
һһʼ˸ԣһӦǸ׼ģû뵽û꣬ȴСĵˡ
ĺһЦ°ڰ֣ƽˣҲˣǾ⣬һʣҲ⡣οֲǣֻǽǮǣҪģֲڵĽ
˶٣ĺƳ۽Ӧҵ˼ɣ
ף֪ô¶֮ɫǣһЩҲʼжֵЩˣֻ˵ҵƷģҪעص㡣
֪һᣬᣬƱػɹɼ۵ĲɻƲɣûƲĳ̶ȣǵʲô
ĺһνӣɽȴɬ׹ǸǩĲǵƲԵṩǩ̫һ
кβһĺĲɵ
һ䣬ͷˡ
ĺŽȥıӰͷ֪Խ˼Ҳͷˡ
ʵǷЭĺдģڰϣΪ˻Щ̵֧ԮĳҶɱȡڵĺǰҲֵ̫жٳһ׷ƲֲֳΣ治ġ
ԣĺһӣȻеһľϲʽһֶϲ㣬ĶӪҵȶԡ
ĺѾΪĲʺڣͬʱҲ͹ҶֶξȻ˱ӣҶô̵ĴңôͲͬ𣿡

Ц⣬ǰҶô
ܲ۲Ŵԣ
֪㵣ʲô
ƺѿҶĵǣֻ֣һ˴ߵҶǰһļݸҶ
Ҷַ˼ҳȻݵǡ
һ飬ȻǴȻҲҪȻĵļȻܹԽµĲԼķ򹫲ȱǵȣҲܹЩ˵뷨
˶٣˼ʱֻҪı̭ҵңɳרҵѧϰŶǰŷ޽ѧϰѧǵ飬ҲֻôˡʱʽһЩ²ҵ㹫˾壬һ䶯Ե
ԽԽˡҶԵ
黹ǵ¹ľͷ飬ջĳңһϲĽ롣
ʵڵصĵӻȦδҺʾȡĿǰڼϵ󣬳ǵĴҺкɹвжзͺް취
ʱ֮ܿôĿհھԻڵ̷裬飬͵ͬӵиͬ𲽵ѧϰ׶Ρ
ĿհڽȻ޴棬һݽЩУǾ֪Ϊ캣ҪྩǳԿ֪Ҷ⣬Ҳֻ˽︹̣̫⡣
ΪڵĳԿĿհȽϣӬͷ硣
άϿǼһѵȼˣǹȥɡ

Ҷ¥˳Ų³˼Ƭ˽λöĳʻȥ
һˣлûͬУҶƵǣ⼸лͷ·һһֱɳڲ¹󸾽ţƵ궼أԻ˵ǼҪǰҪǰ
˹ûʵҶ޵ģΪưͿڱ˵·սһ§һ˯˯ûԹлĽδβߣ
ܣ˽ѾлĳЩЭ飬Ҳͬⲻлһ뵽лϴʱɦŪˣϱлһҶͼȥռռˣһЩϢ
ƫƫлƺµ˼ᶼҶؿշѾüˡ
ƬλöĳάϿԼڶ಼³˼ĺĳԱڴ˵ȺҶ˳һٻӰ˹Ƿ诡
ô𣿡Ҷ簮Ĺ˹η诵Сӣһ㲻⿲ϵĹŹ֡
ۣҸо⼸úܳʵԴӵԺÿ춼æµţŻؾƵꡣ
΢ЦſҶϣͷ·һС컨Ůӣϲĸҫ
ҶݸάϿ˾ЦŮҲŬһֱ


߰ʮ 
Ѿǿһε³˼⴦½ĶĳιˣһΣȻ棬ʱĳЩĵطƷͷ㣬ƺΪ͡
άϿҲʱĽһҶ֪ԭЩطĸĶȫǷ诵Ĺͣ簮Ĺ˹η诵ıӣѹ·άϿ˲ֹһҪҪˣ诸ĹϵָάϿǽŵ˼ҲΪ֮ĿʱƳС˵ķ诡
Դ³ҶͲһĿⲻźܸӵζҶûˣȴǿȡ
Ů˺˷ѽ⣬Ǳڵʵɲ⣬ҶĿУӵиǧֵʸҶһԦҶҵ洫츳Ҷ˵ܹӮ
һ뵽µ츳㣬ҶͰͷۣҲΪξԭ
ΪϵͳȻҶҪ츳İƣÿҪ츳㣬ҶڴΡ
ι˺һӣҶҲʱĸһЩ飬Щ鶼άϿɣȻһ˾׼õĵطȿȡ
ҶһгάϿҲǼΪĽҶôãûĿھгϣЩй
ƺάϿ˵Ʋ֣Ҳ⣬˵άϿ˲ʺӵǸӵľ滨УȻŲ³˼ĵ̣ҶϣȻҲ׳֦άϿһ鿪ؾг
̬ҶҲñ̬Ҳ˼ֻ͵͵תƵط

ͬһʱ䣬ྩɣĺƵĴͷЩݽļ涼ǹǼҵ걨ĽݣżڵĽܻܿˮһգͷֻǻһҳŶȼԺԲƵķϳȷʵ㡣
ǣĺǵð㲻ҶôҪʲôɱô˶ţֻӲͷƤ
ͬʱΪ˷Ҷĺˮ˭Ļ߻͵͵й¶ȥͼЩҽìͷָҶ޵ҶͷֲܻܿľʽʱùĺܾܿͲֹǵһ顣
һʱ䣬Σҵ̽ʦʦҲͷ۲ѣǼƲĵӻңȻܵ׹ܲʦʦáָûٸҸۻСͬ飬û˵ʲôҵӻҵĸ߲һվѾǱ̬ȡ
ʦʦһ߰Щ˵һ뷽跨ͼϵҶôϵϣʦʦͷö֮ʣһϢ
ϢҲһʱ䱻ĺϤĺԭõ̳ױˡ
Ҷ𣬽¹ĳҴͿлҺʾֻᣬȻʽȫʾҵ򣬼ҵһ飬ϣᵽҶ֡
ңֵʱ޼ĿΪף£þԭҵҵһʱ䶼Ĭı죬ǼҼƲĵ̣˶ʶʱķԭأٲ¡
Ǹ㲻Ҷ״ʲôǶ룬֯Ŷӿ¹⽫һмȫͳһתǵĹƱֵҪ˶ãܻصԭļ۸ϡ
˻µܿҶһιĳĿΪٴڸ۳ǵĹƱֵϾڽڷ籩͸۳ǣгĲҲĸ۳ʱܿ
Ҷ侲ҲȻܿƳһջ֮ǰʧҲͰµʱ䣬οǻڼȫӹĻᣬʵ׬ˡ
ԣǼұƲĵֻ̣ܸɻۣҶĵλڵصӳĿпν󣬾ܱһΣǷͺ޽٣ȻҪҶ
ֻǺܶ涼Ҷ´αľĳˣվ˵ġ

Ҫ𣿡
Ҷദһڵķ诣ᣬάϿ˵һٿ£Ҷò诼˹ά˹
Ҳ֪Ѿڹ˺ܳʱˣۿ´һҪ
Ҷ˶٣ḧŷ诵ëЦҲ̫ۣ֪˵ûʲô壬ɣһʱġߵ£һս˵ڽޡ
õģʱĻͼǵùҡǿżһ˿ЦݣһŬߵ¡
ҶϧʼնûȥһֹĿȣ⼸ͼһ뵥̸̸ڿŮˣҶǲ𣬲ȻԷ٣ͿѼˡ
֪Ҷû̫˼Ҳֻθɵۡ
˷ɻлȺջĿ⣬Ц㵽ĶŮ˶ᡣ
ǿңңҶʼ磬ҵĻ˵ģ˼ñ˵ˣ˵ֿϲһЩ൱С
лݸҲ⣬ƽǵһǰ⼸һֱоķ飬㣬ҵнˮܹģһûӦʳϰǰÿͶҪߵʳ
û⣬ԲҡҶƳлĶӣȻƳлıأ޵ԵģֻҪⶼظϳٶҶ⡣
лҧݣɫԵң㣬ǿЭġ
ҶƲƲ죬õôô͹Ӳˣңʹ㲻ˣ
ôˣҳϣȷʵ㣬⣬ѾйԼˣǲǴ㷴ڣ
лɫȻǰ䣬֮ǰַֿνȻͬٴλָҶӡеȻߡ
ֹһŮƱ䣬ҶҲȥлִֻЦģҼǵõԼõЭ顣
˶٣ҶһתǣҲϣܹԼҲں˽µ״ʲôЭ飬ǣҲϣҵĵϣΥ㣬󣬶ҹȻã˵϶һкô
ģ֪Լʲôл˵꣬ͺۿɳϣƺٸҶκεĽ档
ҶɨлȻһɳϡ
˽˷ɻڰɳļ壬ɻĿս㣬⴦Ϣңûʸ롣
ڼ䣬Ҷлü˵лһӣҶȴһ˯ⶼûУ䣬ʼдһЩ籾ָ塣

ô˵ҶɹЩ˵Ĳģĺ䶢ǰĽ
ǧȷ϶ĵͷ
˷ѽ⣬һﵽʲôĺָͷеԲʣĻǸô໨Ȳ׬ȡǺݺݳһѪ
ڣûгѪǲеҡ
ĻĺŵüͷһɣƽһҲû뵽һͱȥԲòǰ֡Ҳ룬ֳ˿ԸһȺǹĶʹĵһͬ׹ܲʦʦʩѹôѺ¶
ڸô죿ܾãǷЭǲȶĶʱը
ͬʽҶΣһţǳ׷ˣ㽫ҵҵȫɾĺĿ䣬ͨ£ʶһЩ룬͵ǮѵɡֻǵģƵ׻ж٣
ĺǾ仰ֻԹԵૣȴýݺݳ˳飬Ҷһ־ʧ˼ڣǽû˻ָջԻﳥ˵ʼҪ⣬Ǵ⣡
˵
û
ĺͷܾã⻹ֻǸոտʼһʼʽһִҲ֪˶ٺ֡Ҷһﲻ򵥣гϵĵ̬ȾͿóƺܷб˳ϮĴ⣬ҲûС
ôǲ̻ȥһ£
ˣǸǻǻ㲻ϣҶˣΪ϶û뵽ǲᱻץСŵĻڣУԣĺ֣ȥֻҪǱĬ޸磬УˣһЩӪ£ͱˡ


߰ʮ 
캣С
Ҷͼ͵۳ɽȴСй¶Ҷ캣лһбһ캣ɳԱڵõһ캨Ĵ󷴻󣬾ȻȫӭҶȺԺյFͲû˶ҲһȺ
ļһëǮĺΪĸڣ캣ɶ̵ĸ֣⼸ÿ˶ڷĺЩྩ̳ʲôӣڲ෹Ц̸ģ浽Щ̣

൱
һЩĻҪ侮ʯ캣ɳԱʱʱȥԼҴſڿЦϪϪץɨҪЩƴ
ộ
·ɻҶһ˽˷ɻҲֻܽ캣»û뵽һȺF˻ţһԻʮò绨ӭСһʻǰݸҶø»ûӦҶЩΪݱ¶ˡ
ڣ۳ɽܵķҶɫźÿһЩ
ҶûˣлȴˣΪĳֲЭ飬϶ЩҶ۵ӭСûбϣĿ⣬Ƿâ¶
ƺƳè壬۳ɽæЩӭС㺰ߣΪлҶһȣε˼û뵽
ҶƳлȻЦûû£ҸĹϵûôӡ
Ŷ۳ɽ¶֮ɫܿ쳯Ҷ͵͵Ĵָ椶Ҷ飬ҶٲĿеĻ֡
ҶƲƲ죬Цõ۴磬ôˣ
۳ɽû˵ֻεҡҡͷȻЩлƷͷFøȥҶ鷳
ЩһǳҶ˺̬һ¼飬Ȼһɢ˸ҶĹ
ʵԶЩ˶Ƴ۳ɽһﲻǣĸ߲㶼һĵģټҶ˽˷ɻ˵⹫Ȼżʮ˹˹ðˣ˷Ǹ
ԣȺFͷõ߿ĻҲŭֻҶߡ
øʵ۲ࡣ
м˹˹лƳҶ
⼸ʮͬƵİæһ쵼Ƶׯ䣬ҶҲǿЦãȺ˽춼Դҩˣңûôߵƽʱġ
óϴʦƵװͷֵܼȷʵ͵лƲƲ죬һƭ˵ģ
˵·ֵ𣿡Ҷһ³˳·Ƥѥɴӣ㿪ʲôЦ
װ㾡װҿװл״γһĨģûӣֵֹۣҴСͶԷװоǱ޿ΣΪϣҪӶԷĴжϸԷ˵ʲô߾ֵֵҵ۹𣿡
˵꣬лƳҶ֣ƽΨһҲ飬ôܴļһΪʲôѡһֱ֡
Ҷ֪ˣҡͷװҵģǸյ˹ά˹ʱ򣬿Ը˸ġ
ԭˡл⣬ͳȥˣҲ
Ҷ֪·ô󣬾͸ʡŵ㣬һ뵽´żֵװҶ۵ĸо
һɹڵĻңǼʮѽףҪǻǮܸһˣ
Ҷݳ޳ɷֵӣҲĿԸǮĸҶ̫⣬׬ǮĳȫǳȤ׬ǮһΪûˡ
ܣҶļҾȱǮ
³ֱ캣ܲлɳԱ۳ɽܵİ£ǰڲйݺȿȡ
ȻΪ˱һЩ۵ļһȥɧл۳ɽܷԸ̺лԱҪ粽룬˭ҪǸɧлͷųԶʰǡ
ڲĳЩϲմǲݵ˵лӵſֲħȺӭҶĺĳԱһɧ
û취лӵŷѪͳħΣؼǹͶʡʣκѪյ˵ɶġ
Ҷ٣ǲҪһˣ£һԱЦ
˶˹ҶȻֹôʹˮ
Ҷ٣ĿţƵΰˣҪô֣Ҫôһ־ֱĺ˼ڣҿ˵ĺڻ˵Ŀʱˣ
ѽҲ˵ˣ̫ˣ
Ҷ٣ɵý̽ǽộһ˵︺ͳƲֺſ£ſϳ鴤°ĭҾЦһڴϳ
ѽҲ˵ˣһһº󣬵Żȥ
ɣͳƲҲͰˣǼһＤʲô
ѵ㲻֪ǼһﱻĺίθУԼǼǮĴϰǮΪྩ涼ǮѽΪܸǱѽڱ˵ǣŶۣǮ֣Ǯ͵ȥίɣ
²ҪǾȥίͶţٸǽô
⣡

˺ˣҶЩ˿ЦƺԽԽֻ֣΢ЦŴϣȻҶĥŸǺÿǾͲôҳ˶˶顣
Ҷ٣мƻˣ۳ɽһ˵˶Ҷ˷ܡ
ƻ̸ϣȷʵôһ뷨Ҷ˶٣ЦҲ֪ĺ˺ܽҲؼģһﲻƣѶԸγ˿϶ᷢһζģǣǲСĵ棬ôĺĸԣ˳ɾͻ᲻ʡ˼ϰγԣڲ֣ôµĺУɾ͵湦һˡ
Ҷ٣˵ʲôӣһ˼
ԼöٳûжˣĺϪϪΪôΪ˱ҹζ࣬ھ͸øԼүӺúȱˡ
Ҷһ仰ڳһÿƺҶԤıʲôʱһٺٺЦ
ԼҴͷβҶԤıӣ֪ƻˣֻԼүӸϪϪĸס֮⣬Լ˶֪飬ΪԼ캣ʽͶྩĻ
ȻʼϪϪܿܲԼˡ
ǶڹҲΪ˱ܣϪϪͶ룬Լ˲Ӷõǵĺھè壬ʶ塣
ڣöڿԶˣϸϸԤı˼СʱҶվø͸ȥǵãҪõˮ©ҪĺԼүӻĶϪϪȥյĺǵճɾͺá
˵꣬Ҷ뿪ңû߼תЦˣǸߴһϢǶ׼ǮҸһԼãڵشһֻҪǸͶʣֻ׬ޣԼá
ԭӵնʱһᣬ֪˭һٴУҶ뿪Ҷ˵Ͷʣ۳ɽܶ¶֮ɫ
æˣлҶʼնлߵĳԱʶȤ뿪ˡ
æˣղŴһʱĹ治˼Ҷ˴֣ε
л̬ȣҶѾϰΪϾտʼлҶ;ú֣ʶȫлαװǴڿƤɻغûκεĸ룬ΪȻ
ϾҶĿУлԸˣҲöǸһ㲻ͣ
˵Щϻ̸ɡлһļҶǰѾ˵˽ΪϸļƻٲһЩ⾡ܱЩͷײܳʵǰԤǣΪˣϣ¸˽½һ𡣡
ҿԴӦ㡣Ҷͷ
һ㣬֮ǰоĿǰյĹ˾㶼ڷǹ״ֶ̬ԾߵĻϤʱ޷ΧԣҪôԹҪôɫһжְ𡣡
ⷽ㲻ҪġҶνЦЦϳԷʱ򣬻һλɶλɶڹһ⡣


߰ʮһ о֣
ҶеĹɶȻʦʦܹ׬Ǯĺ£ʦʦȻ߲ܣεĺͷ󣬲ʦʦļˣһİͬ⡣
ԣҶʦʦͬ⣬Ҳһļϡ
лӵҶֵݣֻҶĽʵϣǿһ˫۾ǰɳļھĴˡ
ʦʦл΢΢Ļɣɹʿʣܶܶ࣬ʦʦ͸ܵһɽΪŨĳɹʣԴлĻɡ
̸ʦʦлĻˮ׼лҲʦʦԾΪĿ
ĳ̶ֳ˵ڵصˣһʦʦô͸ҪʦʦǸ۳ˣڵго˾޴ľڵصҵȴⷽϸڣǲߣӵսơǣݸƣǲԸûǹڵصг
һҶֱӳ˰裬ҲֵζŮ໥д裬һᣬĿǰҪġ
ΪҶԤУܿæϡͿ

Լҡ
ϪϪүӵյһ˵Ҫǰ˵ĺͽȻ⡣
ӸĺҲüΣÿζǰԼ˶ϪϪ˼үӸͷûб̬ҲԸ˵⣬˵ʱʱĺЦÿζܰϪϪ˵졣
κܷүӾȻôһ£ͷҲûж˵ȡ̬ȣϪϪЩ⣬ûж롣
ʼնûκųĿԣܹҶĻᵷңǼĵ飬ΪѾҶҹϪϪͲöҶüɹ
ڶ죬ϪϪ֪µĺԭЩԥϪϪͽԼүЩ۵ȫ˳ϸ룬ĺҲҶȻôһ֣ȫǴطһ磬Ҳûзκα׶ˡ
ԣĺͬˡ
ྩոһ̻飬캣߾Ϳʼжˡ
ڵ죬캣һȺ˾ͰڸýϹĴҪЯҶĻᣬؽĿںţʽչȫԵ´ǰϦοʻ
ּܼ򵥣Ǿ´Ҫ̽Щ屣¹ˡƶɽĺӵȵȣҵʿЩǣһֱҶ鼫Ϊĸ۳ʱܿȻֵûκεı̬Ȼһ
Ҳֻҵʿ룬Ѱϰտɲʲô
ĸ߶ӣĺΪ׵ྩɣЦȵõȻ
ԣĺԸ̹ͣȻ۳ɽܴ绰ԵЭдһεȫοʣһ¶ҪһȫྩǱߡ
۳ɽܱûظֻ˵Ҫһ£ȴЦó
ɲ˭մߵģҶ֪ྩɵ̬Ⱥ󣬵ټڲ˿ᣬεĻ൱ûκε
ϣ˵ĹĶ£붼ݺĺ˵޳ܣһֻͺҲྩ
飬Ҷûκεıֻ̬Ŷͷˮһͷ۵ӡ
ⳡСʱȻûжۣһЩƺྩռ˵ǻˣЩܾһƴ
£λ龹ȻȫԱ룬Щྩǧ˿ƵĳԱҲԵ᳡
֪ˣúøɡ͹Ҷϵ绰ȻͽͬڵϢһԵĺ
ĺ⣬΢ЦҶҲͷѽ֮ǰһûףڵİˡΨһɻǣΪҶûһھܾƺķѽĪǣתˣ
٣᲻εĶ̫󣬶漰֪ҪûǵѰ죿Ц
Ӧֻһԭ򣬻εĶʵ̫󣬸Ѿٹ֪ҶҲǷЭŻЧģԲ׼үǵ̬ȡ
ĺ˶٣ֻҿԼվһߣ򣬱ֲͷ۵ľͲҶˡ
Լúܺã٣С㡭
˵
ĺڰ֣ƺϪϪû̫ȤƽԺ£˽±˵
֪ˡ
ĺ״α¶̬ȣҲһףλྩţ̳ƱҪϪϪ׺ν仨ˮ顣
ֻĺ뷨ϪϪȴ˿̻ĺӣиĵεΣҲ¶һ˿ɵɵЦݡ
ףС˼˰ɣһúܸŵŮЦ
ûСϪϪεʲôأŲ㣡
ѽˣټѽŮߵѣȡЦǴҶ֪һæһġ
˵˵ϪϪˣǿŵûе£ȫҶǻ쵰ã˭ǳСʹ˵ǼҴſڿЦүү
ǡһƯŮ˵ͷһͬӡ
ϪϪô֪𣿡һԸиŮü
ʲôҶľͻõùһ㶼ھΣһΣһϪϪ߬Сȭͷ˵⻰Ҳ֪ҶȥĺĻϲֻߣ߳ɷݶС
ЩŮ˶ٿϪϪ˼һĵЦֱϪϪ˵Ҫ˺󣬲ͣ
ڶ죬ҶԸĺͨһε绰û֪绰ͷҶ˵ʲôƺ߶ĳЭ飬ڵ죬Ҷ£޼ĿȻʽᣬͬЯεȫοʻ
ͬʱ߲ƶ£һεĴοʣȻϱȫصýš
ɱ
ɱ

Ҷ۳ɽܵЦٱÿ˶ɫѣƺײʲôһ㡣
ܹɹĺ֣λϷºҷ˵ʱڻǶ¼ҶҵʱͷۡҶ󣬵һڡ
Ҷ٣ҶûκλɣȷԤȷչķȥ𣿡һĳԱε
ģָҵɲôøɵģմߣҪԸѪûκκô˽Ϊһ㶼¦ӡ
ҶٸҾſĺ̳ʲôӣ

ÿ鶼ãƺྩԱץ
ͬʱÿ˿ҶĿⶼ쳣֣Ϊβ˸ĺװΪ޷ӣӲǴྩһĳŵ۳ɽܵĻ˵ĺ˷۱˻Ǯ
죬ҶĻ캣ڳľʽ£̷̶ȵ͹е˲߸ʡ˲ھżӰ죡
Ϊû˻뵽Ҷϣһһʡǲøʽοʷʽȫ̶ŶýٲɷãƺѴĳĬط̨Լʡ̨ͬʱšű˹ڱءʡĻר⡣
ӴͣǲɹЩʣͻ˽ʮڣ⻹ֻǵһľοʷøޱë̺ЩϹԼʳΡ
˵ͬοʣ캣˰˾泡棬Ͳ־ǷĿߵĻ˵Ǿʩᣬѹѽ
˭⣿˭˯캮ضů磿
ϷϰЦԣһۣ㲻Ϸ徭ˮƽҪܹյĴڣܳʴףܸůůޱˮ׼ߣܽϷľˮ׼һΣ
Ϸݱʱ򣬲Ҳʼ𱱷û˻ǵһᵽģΪҪߵ԰нϾҲ֪˭⣬Ȼڿ˵ƺúƴһƴһ龺
ȻȫЦȴİ£һȱ޼Ŀ˳˵Ц
ֻ˶ưˣΪһ죬ƽУ͸һģһڴŵ˴۾
Ҷˣȴ¶Цݣƺһ㶼⡣


߰ʮ ɣ
׼㣿
ʲɹʱ
ڶķ飬ྩǵĻ˶ơ
⵹ʱѹһЩõͷԭӦܵչ˵屣ЩˣЩ뷨ӵϿϷЩ˶˼õοƷƺӼѿе֪ϷЩ˶ֱ˼ٿĺǾôһŤڴˡ
ũЩຢӸˣǺ֪飬Ҳÿͬӣྩѹ
ڣĺЩ˶Ը뷨ˡ
ǣû¸տʼǵܳȥôרܵЩ屣ͥԺȥ꣬ⱨӦ˰ɡ
ٺ٣Ҳѧװƣʵģ˵ţơȺһһʵûУҲͰˣ쵽ڻûɵˡ
ӣĺǼһӦúͷ۰ɡ

ڣ۳ɽ˳ææ⣬רŶűĶÿ˶ſྩЦҿҶܲЩ겻ܳȥ̼ྩ򣬿дͷȥӢˡ
ʵྩЩҲͦƣԭΪ캣߻û侮ʯʹˮû뵽ȵڣûֱ־κβõͷһǰ˿
ʲôǲɹ⣿˵Ⱥ˵ûѽ
ǣ㿴ϷЩһӵļͥǴ·ˣǳϴ⣬˵ǼĺӼõѧѵ
ɲǣˣԭҲܸϷһ˵һϷǸĻҪ˵ǻǶȵȣ˼ҰǣֲǷǵġ
ܾãߵǸᣬôס

Էﲻϴţ죬캣ӴԼϣѾϷ֮ʣļǽΪƫԶɽЩطĳأ·ߣҪչ˵ļͥҲࡣ
ÿ˶ɾʮ㣬ྩǱߵĻԽԽɣ۳ɽܵЦúϲ£죬ÿƺݺһۣȴֵ̫ˣ
Ͼʮϰ˱ȱȽǣϷǮ˽϶࣬캣Уһ첻ʱڳڵľֻܲĵ²ʸߡ
ңΪ˴ʲɹϣΪ̸̶ѾҶĻܶΣȻΣʱ򼸺Ǹշµ绰ǾͿʼвֿ͵ָص㡣
Ѿ˿ʮĸڣҪѼͥ¹Լ̫࣬Ϊ˸ྩÿϸѹ׷ֻԳֺܴ󷽣Ͳȥοʵģȥƶġ
ԣȷʵЩྩǱ߻Ϥ֣ͬʱΪܻθߣÿˣĺҲάĴݡ
Ȼⶼǹؼģ˭Ǯྩ¶ܸ캣ȽϣһʼսȷǾǱȳ⣡ģ
ǣһϣÿ켸ëǳëĽڣ⣬ģȥιˡ
Ҳܹǣµྩ£ֻҪӲģѾĦҶ˵նģɳôɨأֵܹҶͷϣ޷ܵġ
ɣͲӦðҳһ𣡡
ûȺһģһ˵ҪóôǮ춼ţ
ܶ˶ǴǣЩ屣ԼҪûʵͱռéӲʺ
ˣǺľǮǣǵʲô
˰ɣھ˭ˣǣһô˵ġ

ĺҲͷ۲ѣÿ춼Ϊ·겻ţ컹óһŷжྩǼһ͵ùŴˡ
ھѾб屣ͥǱתˣõϢЩ˾ܶûô֣ɿܲţһʧҡͷȥȻһûʲôġ
Ȼ⻹ģѪ캣Ǳߵ̬ȣԽù캣Ǳ߾һ˼Ѫһɾʮ㣬˵ϷҵһͬЭһ뵽£ĺͷ۲ѡ
ϷǱȻ죬ĺԲ׼Ҷôģ캣Ǳû侮ʯƽĺ൱ɲƺŲ׳ơ
У
ĺҲסˣһЩʱ䣬ֱţЩŶŹʽľȨֻҪǵͷܰʽŪ
ǣ֪ĺˣ˵뿪ˣӦˣֻ֮ģľĺһһڰ칫ҿֽһţ˵æȥᡣ
ĺЦˣ·ų˵Ǽ粻ܲ濪ᣬôͱԺȥ
ǺĺôһУЩŵ˵Ƕˣÿ˶Ĳɡ
λΪľĺûзϻֱ⡣
СѽҴỹ£Ҫʱô
һæվһҪ˵ӣĺƺãЦ漱Ҫ㵽Ұ칫Ҹ˵˵òã
һǻڳ˶ʱɫ죬ʲô߰ĽڶУͲû˵ԸӹŮʧˡ
һ˼Ǿˣ
ĺ俴Щˣһ̺ȻĽҶˣͬʱҲΪּƻйزźеڡ
ĺǿˣЩæģֱѾҵģкôʱһԴ꣬ɳ£һͲÿһ̣ĺĳ嶯
λ쵼ǴæˣҲ뵢λʱ䣬Ҿ˵һ仰壬㲻żɣĺǸվˡ
żżֻ˵һᣬʱ䡣Ц
ڰǰľ·ϣһȥϸ롣һǲʽȻʼǵοжڶ׼ܾίĵ顣
ĺ˶٣һһٵˣ˵Ÿλ쵼ˡ
𣡡
һ˵ίڳ޲ȻɫһüСţô˵ģڳĸˣôѾίˣ
̣ᣬֻǾ᲻ָǣб˵ᣬôǮˮƯûϸѧУУԼֺϻЩ
ĺʼ磬νԽԽνģͷβҶûйʣһֱǸλ尢ǵķ£Ҳֻ˼ң˵һЩλ尢ǵֶѡģ֪ʲô˵ʲô˵
ǸŮ˺ȻĺСţ˵ʲôʲôʱ̹ˣ
ҵȻ̣ЩѽùǮѽĺЩ޹ֵľЩѧУѧҳΪѧУǿôǮ˰ŻҪڣסǿǾ
ĺ˶٣Цڿ˺Ĺˣ˵ѧУסѹѾѾ䶼ˣôȥλ尢̸ǵĽ鶼˼ʲôԸǶ˭жûá
˵ЩǮǶûҲ£Ůɨܣλ˵ǲǣ
½½в˻ӦŮ˺⣬ھܰѲøǿ
̣ЩһöûУʲôãǲ㣬Բԣ
ԡ
ĺŮȻҲ뵽Ĺؼǣֻ֤ûŲùܿܶñһ²ܵڶͷϡ
ڳ޲ɫྩ⻹ߣԱ繷˭ϼ˵ܣôⱲӱͷˡ
ΪྩֻҪһʮ;ʮ٣žͻٴǧ
ڳû˭ˣҲʶ֮ǰԤϼֱһ㶼һ£Ǵܶܶ࣬ȻҲû뵽캣УƫƫǵֱǸѼϼܣ
ãǻòͳƣǮͽС
ǾͶл̸λ尢ˡ
ĺƽתֱŻҴȥλټ


߰ʮ Ǯ
Ⱥ˸Ҫж𣿺ٺ٣ѹ֣˵ôʼĴԭõǮѽ
𼱱𼱣ԽߣԵԽףҶٵָʾڶ֣׳׳
ٺ٣⻵ˣ

֪ྩʼжˣһЩɵĳԱܵ硢ԺЩطһЩοʵгԼע캣߾µྩ˳˵
ⶼҶ֮ڣĺֶΣЩɿⲢѡ
ֻһħһɣҶѲúãںÿӵྩͿǸҲ¾ģ
磬һϢϷ˳ɵýͷųھٳҲһͬӦµݾǱοʻٳ޷չݲ²ܿΪ˸ЩԺԺ屣ԼԶɽĹ¹ˡຢһľϲҶߵĻᷢ˺ܳϿҵĵżߵ¶ûв߻ã̫ʣڴŴӱǱѧһЩĵᡣ
ϿңҲֱӣȵȫ˵˴Ҳ̬Աжڴϣ
һʱ䣬Щʸοʵһ˼ѪƵģ֮ǰֲһʱɢڻԷྩܲĴſڣź˵ŲٸлĻкܶ˶ýĲɷãྩŸм֮飬ƩмǳıôãġߣܳϿҵı¶Σ˵֮ǰ⣬ǹⲻȥ
ŵģȻǱѧļҳôһţһЩѧУֲļҳصش绰ϵѧϰֵǸֱ¶˵ּ֧Ĺ
ƺһжźõķչ
ֻྩڲȴû¶һЦݣΪӴѹС
ǸӵоԻȨŮˣֻӦ֮һļ֧εĹⲻһǧľʲôô
찡Ӱ
һǧʲô
˵ҶĻᣬƴֵ캣˿ˣ˼һͷô棿
˵飬ȫ¶ΪྩƺһΰޣϷǮҪһѹϷ
ǣһǧ򣬶Ƿ֧һʵ˵ģҲֻ
ྩ˶ϷǱߣ캣һУҶ˾һǧ򣬾ǴˮƯӣҪԼһѹϷõĵطྩ֮һض
˵飬ƫƫͱô¨ӣ˭֪ྩҪʩ˭治뱱ܻõĶԶԶϷһأھϷвټͥʱó츣һʡ߼ʡĻ´ң
ĺһƣǰЩ˵ˣҲûޣ˵ʽ𣬸ͲܸҶȣڸ󸻺ľ쳬ᡣ˵̣ҲûУྩĻոսη׵춨ĵλҶĻͥ
ǣĺóʮ棬Ļᣬĵꡣ
ʮѽļʮѽ
ĺʾ֭¶ڲʮڣǰǰ˸ڵĽͻͿྩȫоԸҲЩǮȥʩ
ˣ
Ҳ֪˭סһϣգѾкܶ˻𵱳ҲѹšΪĺִƣڽȡʤ󣬻ŤתǬڿƨ
ĺҲǸ漸ֳϮȻŤʵɾⳭϮڶˣ
ڳû˲̣ʱʱɨĺҲɣһЩıġ
ĺȻҲ׽Щ˵Ŀ⣬̾ϢĲ˳ʺ캣ĺĳԱƺкüסˡȻͷǽĴ۸ӡ
ĺǣҲȥ˵ûƣʵҲܲҪʧ󣬾ྩء
Ժܶ˶ԣĺ裬ڵʱֻǱѹŴ򣬿ɻûʧصĵزǰ˸ڵĽҲͰˣ뻹ջһҷϳҵʽ
ǣδƣǽٶʮڵծ񡣿ҴƣôྩĻὫ߽⣬Ƕᱻүǿͣʱⳡܾܿǵʸȫ׳
ģ
ڳ˵뷨ҶǿƸֶʵǺգǼϣүǳ棬ɼĳȷʾⲻܣΪϴҶԼ캣ԿүǾѾĬγ֣ôƫġ
ʱٵĿɲֻ캣Щүǵѹڻֱӵ԰ľΪ׵캣ֱǣ캣δΪģʱүȻһУ캣᳹ɢ
ô浽һྩҲûκδڵıҪκϣĽ
˵˭ڣɾңϴһζŲ֣ھҪ֣û֨ңҲҲȥܻܿݱ䵽Ҳסľ棬ֻܲʵĬϴҵľ
ʵ˵ˣǮྩģȻֻǮ
һ޵׶ĺȷʵྩǮһ˵ǮǻƣºָκεĻرղ˲ǲ裬Ҳһ򣬼Ǯľʮ
ͷΪһٶĺЦʲô
ˣĺӣü
Ҳ䣬ǣҾҵԼ縺ôΡĺͷʣεĴԸһ˳еϣܰλ岮ǵǸ
㡣ʰ̾̾ȴҡͷ֪뷨ǧͷ·ת֪ǰǾ
µ壬һŤתǬ𣿡ĺȷʵΣʮڣҪ˭裿ծҲֻҶܳܵ
ȷһ취ûˣЦЦ
ô˵׳ǱҪˣĺһܿͰϧôˣҲռ
˭˵׳Ҫ֣ΪǮµڹϳ֣֤Ǯѹˣ˳ᢸ׳ɿɶˣʡñ˵ǱһʮСƨǮѹ
üңЦеСţӦ˵廹ϵ˰ɣ
壬˵ҸҶڽǮ
ʲôԣ
һȻӣЦѣֲǵˣѹѽǮʲôԣĪѣ˵㲻ѣ
ĺôһƣҲЩͷת򣬺һᣬƽ֪ˡ
㲻õӣúΪ飿Ŀĺ
˵뼯أ൱ȻΪһ֮˽塣ϣΣҲȥҷµĺͿˡ
ܺãףɹ
ĺļЦģұ֤ҶСӽǮ㣬ҲϵСӰ˳ɻῪֻܶҪ֣Ӧǵãһ³һǣԿҪҪ֪ܶ£ҪΪʧȥĶû
˭Ҳû뵽ĺȻ绰Ҷӵ绰Ҳһ㶣ȴûκεĳЦĺ绰ҪôģȻ޳ܣҲη壬ҶһɲǱȽϹ֣վĺϣ˭Ǯ衣
ǣ۳ɽЩĳԱҲͰˣ캣ԱɲôǽĺΪһߵЭһĴȥҪҶ۳ɽЩϽ𣬿¾ͻᴫྩǱߡ
ȻҶûеһʱӦֻ˵𸴣ĺҲżʵıֱ֤ӸྩһЩǮ˽ڵʽ𣬿ʼڱʵʩοж
Сӣּˡ
Ҷ̧ͷȻϴǸݺܲľȻվҶȻ𾴣ʶʲôæվ̽壿
СϴδӦ˵ҪԴͣοǺƤˡľЦŵͷʱͰɣ
УУҶһæߣ壬һμǾʹʹһڡ


߰ʮ 裡
ٴμľҶҸһ㣬һ뵽ϴνӣҶЩŤ
˵ʵĿǰݵλϱӻµҶ˽ţֻľĵֻмٲǡɣҶһˡ
ľݣǣȴһˣ˦ƹ캣κɣྩϹᣬ˵ߵ
ʱָź»ıʹԽԽãľĳ̶ֳҪʸ̬ĸأҶ
ΪԽԽûס
ľҶ˵һɽΪݴ׼ҸɸүӣŷǱѰĹϵ
һͷ֪ǷĻʯүӵϣֻҪܽӴȦӵˣΪµŶи
ȻľԦ֮ߣȴһλݴǸү״ӵڣľ˽үǸүӵĹŵӡ
үᣬҲʮ꣬үֻӣ˶˽ү˵үүǼĿǰûеõ֤ʵ
ҶûүԷ϶ڲĳ䣬Ѿϵܣ֪ڣľȻûκεİȫ⡣
ľһȤǿţڸָĹŶȴû̫ȤֻںŹеĽŴ̼
˵ΪľȤү׼Э˰ļʦŰľԽ룬˲żüãѧϰԼˮλȵţ׼ҲᵣİľΪŶаĶ
С߶˵úܣͱƵöԷ׳ɳˣ
ܲҶļЦеԴعƺ½ռʵ˵ڹǲײˣ
㲻ϣȷʵһλ֧˼УҲǵٹҸⱻʶȤ˽֡ҶЦЦ򵥽һ°ɳļ顣
ϵѽһ֣ܲĺǱߵ˿ޱӡܲĴָЦȻʱңεͶһܴ׬һʣСܸлǮѽ
ҶЦЦȻľ壬ιĪǴƷһղأ
ľüңֵʲôղأʵÿλҶڵЩ͸үӣֻϧ˼ڲˡ
˵꣬ľҶͶһ΢ЦܺܵҶ̲סľòᱻľʲôɣ
үһȥȷʵϧϥµӣˣ治ϣΨһһŮҲһȥ
ľƽƺɱҶ𶯼
ҶͷСҲǿˣɷΪ˱ˣԺܰﵽһ
ҾͷˡľЦŵͷɫȻƽ
һԵܲȴҶСȸѣӲѱ߲ݣɱҴ⣬֪𣿡
ҶΪܲ˵βһѹŶƼܲ˲ŶõɫʱӺߣ磬Һܴġ
ƨҿ˵γʹһ椣ƯǰЩ߰ķ£֪һ
ܲüңľͰҶĶ̸ȫҳˣЦЦҿ˵ˣҶѩŮ˲ǺܸðȻүΨһĺˡ
֪ˡҶȻӺߣεĵͷ
ΣܲĲ̫飬֮⣬ǰľܲĴһЩ潥
ľҶҴİ˳֪ĻƲֶΰβϥµŪˣڣҶðľѩѾֶҪľ˼ҿս
ҶľμЩŶѽ
ľûм̸μҵ飬תƻ⣬Ц˵ĺҪǮһھͶʮڣô㣿
Ҷ۰ľֿܲģ֪ΪʲôȻˡ
ҶԲ׼ľܲĵ˼üĿǰûôʽ𣬵Ҫ裬Ҳܽ裬ҾĥţǮܲջνǮĺԸ˵壬û̫룬Ǯྩ壬Ҳԥ̫ࡣ
ľܲ˻һۣЦˣΪˣҶѹûشǵ⣬ֵĽǮȥˮƯǮȥڴͷβìܵһͿ
ľҲϻЦɣǮ㾡ܽȥղҵġ
áҶͷ
ôңľüë
ҶٺֱЦ룬ÿζڹŶʮ꣬϶ڳʮڳ
ľЦˣҶǰʹˣûж˵ʲôһԵܲҲǿЦá
ãľһĵƵҶǰǮȥָϢҲָջرҲһûСǰʮЭ飬ڽǮȥʱྩСںʮЭ飬ܰˣ͵ԶС
ҶĵǰʮҪѾ亹ֱȿ˺ҪҶʶӣľྩм
ôһλ˦ƹҪô֣Ҫôһ־͵û˸
ѹ֣ûаľ캣ʼնûұ¶һӣҶֱһ̲ףľס캣ྩ֪ɢٴˣ
˵ľ˦ƹֺвҵ˵һʼûྩͬĵˣ޵įĸдҶΪΰľɼɽˮУҲԸϽľſıǮ
ҶѾԤϵЭĺʱԷ¶ôʵɫ
ʮڴˮƯҶۣЭһĺǩ֣ྩ͵øһˡ
磬Ҷͱ̬ĺ캣͡
ٽĺ˷ɻֻС
ٴҶɫĺҲǲ˺ĵȻЩѹǵһǰҶ֣һĽ죬Ҷѳɳ󼰵ĸ߶ȡ
мҵףڵʲõóܶܶĻۡ
ǣܰѶʮóҶһԱȵ鶼ûС
ϣҶľǷЭƵĺǰʰ𣬼֮ǰѾ򣬵ʮЭ飬ĺƤǺݺݳ˳顣
ҶҶһȻ⣬Ͳ˵ӣȻ޵ģȥЦҶ٣Э̫𣿡
ʮûгʱ򣬲ŻЧҶ˶٣⽫ǷЭ鷭ǰ棬ǰʮҾãڲȡϢ£ǱȽϲĻݻ
ĺƲƲ죬Ц㻹Ϣٺܱܲȸڰɣ
ƾʲôҪ㣿Ҷһ޹ӣĺһңԸ˵Ǯһ첻Сһ죬߸գҸ˭ҪȥɱˣһѺĶûС
ĺģ߬ȭͷãεҶ٣㲻𣿡
ǲţ㲻һ룬ſھҪʮڣȫң˭㣿Ҷһ׳յĿ⿴ĺҲ㣬ҸӦ㣿ֵǮӢΰ˵ǰ׳գϵõЩ˶㣬ǻǵˣҶԸ裬㻹˼˵Ҳ㣿
ĺٴҲȻѹʮڻ治СĿҶܴӦѾˡΪʵı֤ӦȻ©ڣʶҶƺҲðա
˵ʵĿǰĺûҲûĳʮڵծҪʱҲῪڹҶǮ
ȻĺҲָྩӣָྩԸֵծĺھһɵƣŶʮڵծ񣬰ЩǮȫ͸˻оһ裬йһ˲䣬ڵΪʲôҪʵ롣
һ̣Ҷû£ĺҡˣһʡ˼ֵֵá
ΪһǩЭ飬ྩҪ𼫴棬Ҫծ񣬶ܱûκγծ


߰ʮ һ˭棿
ĺԽԽľ֮ǰҲѸٶҡǣҲӵӴѹ½Υġ
ɷϣҶѸײڶ֮ƵνԴĺһֲǴĺ޻֮Ǯټྩû˸˵⡣
ȻĺϣûԸÿⶼΪҪϮҶ·һαһδĺͷ۲ѡ
һ˰˸ڣһΣٶʮڣ˵׼᲻еΡĴΣԵʧδ˷룬ĺҲԼɡ
ԭĺĿƣǣҶһ㤵ķ֣ԭѲ֪һ·£ֻţúܼܿȥͲǸծʮôˡ
Ҷƺĺ˼ЦֵðǮȥȴû뵽ûӽˡ
û뵽ϱǵ񳯻Լǰ¶һ˿ܳ˿֮ԭҶţĺ޷ʧӰ߳ôⱲӾˣȻдɾ͡
ǷɱһλţҶޱϲĺϵûˮݵĳ̶ȣֻĲͬˡ˵ĺж飬ǵĺѣʱջø趷
Ҹ㰲˾Ƶ꣬˵Ѿ˽ڣ֮ڣ㻹ҪǮȻȥɣ߶׼ˣһãǩ֣ôʱܰǮߡ
ҶЦЦվĺļ򣬾ƽȥ
ΪʤߣҶûκε˷ܣ֪ܻ֮ĺȫΪ֧УͷϺ㣬ҶéٿܲôЧΪߵҶҲǺݺݾ˾ԽЩʮصϺûһʡ͵ĵơ
ĺС߲Ⱳӹƾˡ
һƫİڣľżĻһԵܲĸ캣׳ɵĺĳԱû뵽ҶܰĺŪ⸱ӣǸĹͣҲܷҶȷʵռʱ˺͡
ܲģɵòҶ캣Ȼλóڱѹŵռһһ޵
ûӦöָɾʮˡһҲ͵
Ϊ֮мҶ𣿡ΨһһŮȻ
仰ڳ˼Ϊϸ룬ôһ£ҶǱмˣ
ͬʱڳҲ൱ңĺӰ⣬ʹҶ϶棬Ҫྩɸ֮һҶҲᶥѹ캣
ԣһеһУƺ̫̫Ľҳɷ֣Ժܸ˵ûأҶȻ캣ʮ캣һбľ档
ҶĳƵ꣬ĳȷţŻδһ󼱴ٵĽŲ
ʶƲȥҶûŵǲԾĺ˼Ϊһ޵Ůˣ߾һӳ
ϪϪ
ϪϪӳźεԹƺͽҶ˲УҶϸ룬ϪϪΪλռͶŭĿӣϧ
ӣѾϪϪŮ˰˳Ѿĺ˸飬ĵ̬ҲҶ൱εĻᣬҪúһϪϪ
ʲôҶװЩµӡ
㣡ϪϪҧгݣºݺ˹

ҶԴسһӣ˫ĿʼֶۣȻͷ·Ƶˤڵء
㣡쵰Ϊʲô㿪
ݵĳĬϪϪŵĿŵڵϵҶǡʱȷű򿪣лʧĿŽµҶֿ˿ֳӵϪϪ𾪵ô£
ϪϪѹлеӣһæȻһ仰˵תܡ
ϪϪлǹ۲ҶһӣȻŲ˲䣬ƽ˶ˣװ
ûװ氤һӡҶţЦ鷳лС㣬ȥæ绰оȻҿҪ˯졣
죿лĿ࣬ڶʲôʱˣҶ˯죿
㲻Ҷ˼лһ󸹷ֹ̣󣬾ʹ绰̨ǹŪߡ
ܿ죬ü֮ǰѾȡ¼񣬿ҶϮһĻһһΨֳȻҲ˳ִ˵绰˾Ȼ
˶û뵽ϯýţǹεοʻҲϷ뱱ĸ̬ۣҶϮסԺƣ
ҶϮ
ϢֻҪҶǧ˿ƹϵˣŮ֮ɫ䡣
ȵִҽԺ̽л㲻ҶҪʲôžĪӨӨ֮Ƿ۳ɽܵˡ
лʼնû˵ʲôֻȤĪӨӨ캣ɵĳԱ֪Ҷγ˸ϵΪΪ׵椣Զл̬Ⱥõòٺá
ĪӨӨϵϤܲĸ۳ɽܱ׵趼ϳĪӨӨžԵĳɷݡ
ͬһʱ䣬ԶڽꡢƵˣһסˣһӣֱӵһڲ˽˷ɻǽҶйصȫϷɻȻ;ƣҶҲһϣŷ캣С
ǧɲҶôΪҶǧһֱûлؼҵССˮѾͷǧϲҶҵʵҲһȽϿ׵˽⡣
ΪߵˣҶѡ
ҶѸǧдüΣܶǵ㵽ֹÿдҲϰ֮ࡣ˵Ҷһû󣬶ţ˵ǣ˽Ҷ̫ȵȣҲһš
ϴҶྩҶһ߻һ£Ѿ˷˼ҲȻΪҶװèӣҶܿǴ㲼֡Ϊ˱֤ϷʵȣղװΪŵӡ
˵ϷڣҲڹϣѹû뵽ҶȻˣǴĺе֪ҶʵҪǮΪҶĻ֮ơ
Ϊ£ʵڶϰľվڶ棬ʵ϶ûн֣ľһɣһҶ֪̬Ⱥܺã֮ǰҰľ̸Ǯ£Σȴľ˽һ£ôһ¡
֪ǱϪϪҵԴ˹ȥҽ˵ĿǰҶĴųȻԵļ󣬶ۣ˵Ҷ֪֪׵İľЦãҲ
⵽£ҶҪô类Ūˣ
ڣҶȷȷʵʵ˹ȥؼģҶྩ˯һ¡
Īǣɲûôɰɣ
ĿǰҲֻĽͣǰľʣڵ֪ҽԺϱҲֻܰѵóۡ
壬û˯Ĺ򣿡ϣľҲûˡ
үĬһᣬҡͷҲ֪˵еģֻûӴˡҶǲѧֹĿǰ˵׼϶Լ뷨Ǿɡ
ҲֻˣϣСԴΪءľңŴ⣬ڣǸǰʱ̲ô꣬Ҫ뻯ⳡΣȻѡ
ľ㵣ྩǱ߻춯ү¶ɻ֮ɫŰľôЩ꣬ྩ캣Ķϵ˭
Ŀǰ˵׼Ƽռ˾ԵɶЩ˵ҶСǿƣֻСҼҾƣżһȻݵĴֱʣɼҼҾʼǼҼҾơ
ľ̾̾˶ֺвҵ߶ྩϣ˭֪ʮǰǸǿƵò񻰣ֱȦΪǹ⻪Ȼྩһĵıˣ
ǸųƵˣүȻݡ
ûҪǱƵǰ˳֣ôྩ׳ɣΪֲľ¶֮ɫɱˣʱǾ仰һ˭棿


߰ʮ ţ
һ˭棡
ôô
ǣôһλʷľϽһӵĺ»㲻ϣҲƲͷһߣ
˵ųƵˣжôֲ
ʮǰǰԻصƸྩ׳ɣȻԾ˵캣صһ
캣˺ʱҶྩɵ˺һģһǣҶֻǽ쵽ྩɶѣųƵˣȴɱ캣׳Ļ̻̣
ľϡǵã꣬ųƵˣ캣ĸѪҲǸӦ˶𣬽캣˵ӡ
ʱ͸ĺһΣҲͬɫǣȻǱݡ
ྩүǿۣΪεܻ꣬ܿ캣һ겻񣬳ƻƽ⡣ԣһܴ󵨵ľǾǳѹ
ֱգһ˶ҽųԵͣڣȻ̤;ǵĵΪӰƵȶŵһЩرĲţ֮ˣ
ûκεһڵǰԳƷ࣬ΪҴŶʱը磬һըǹطĿ˻Щ֣֪жôƫҪǵүǶ˵˼ǰò𽫵סôǵطʮǰӦ޽׶Ρ
ȻƫΪ񣬿û˻ϵڵιŻƹʿ˫
ʮѹ겻٣ǷѾӵһ˵̣û˶ʮѸٳ䣬Ȧ˶캣ɾ޴ʧĿˣðľ޷Ƚʱյĵ꣡
꣬ǰľؿһΪʱĳϵĽϵӵһ˵ĴԲô꣬һҲУ
һ˳ᢣǡǡȨ׵ʧı󶯵ĵ꣬κΪ˵˻֯˵һѣһجΣ
ԣΪ˲ڽ̼ľֻ˦ƹһǿƣүǻὥųྩҶεɣҶֵٴҲᶯҡһɵĸ֣ôûôˡ
һľֻܼɽˮڸʤżͼıģҲֻþүǽͶ
ʼգľʱ̽ôԭΪ˱֤캣ܹ𽥻ָ
Ϊ캣ȻûܴʮǰĴлָҶ캣һ򶥵㣬Ȼ죬ǣ׳ྩ
ǹߵģСӵʲô
ҴҸҶһȻɨĪӨӨȻֹŹֵĿлЩΣʲôã̫ⷽˡ
𡢹ꡢױһã˵ܿͻ˴˼䶼û˵ͲҶŮ˵Ĺϵ
ĪӨӨƺ׼ֻ˵Ϊԭ򣬴Ҷʵʱı𡢰ױһЩ
лʼվѹûҶĹϵһЩ֪캣ԱһߵϷҶ᲻ᱻЩƯŮ˸˹ͷ
Ȼڷܲĵ£Ƕûҽͷ
Ů˵С飬Ҹոո˵һػǵصصл˵úܱ׼˵ʮҵԣʿѧλ
˵С飿Щ⣬Цˣû£Ǳ
ױһֱŶҶͽÿ߸һƯƯ飬Ѳ˻ϰǲӵһЩ򵥵˽˹ϵ
ȻױҲлôԣӵʿѧλݡ
ʶ壬֪ڲǼƽµʱֻǲ䲻ȿһŮˣһע˺һӵŮˣ˪
ŮˣͷβһҶҶϱݣû潻ױܲˬ˪
ҶҰ̬Ըû⵨Ӱףֻ˳ų˼
˪ԲһͷңŶ㣬һ׽õӣʱʱŶ̫ðױܲܣһȸоڶǶġ
Ѿȫ붭ҵİױѽ˽˵ױ֪Ҷ˪岻ױȻѡ̡
˪ȴд˰ױĵߣһռȵļƣױĴ̼֪
ƫƫ˪һȻӣڰױŰŵҲӶױɲô˪Ȼ֪žװɵԣױ˪ĳɼܴ
Ҷѹû뵽װһֳĶ֪İЩŮȫˣҲ֪᲻֮ǰĿǲܡ
ҲΪôŮۣ԰ľܲĶԲ׼⵽ôһ£ΪҶǴϷҲӦðԼȥɣ
˭ˣһҶЩŮ˷ײôԻһ׵ŮȨս

飡
ѾģţŲûͲըҵţ
һԶ캣ɳԱһ͵ЦǰɷǸˡ
ӴǣôҰѾľͲҿˣŲſƿȻһѻȼȥڼ˿ûļ
ӣң
լ棬ڴЩη壬ƺ㡣
Цһºݺݾһ˹ȥٴδһƵײ
ţԵģӸҵǲǣָŲԶһҪߣסΪ㵥̸̸ʶȤұ֤þߣ
ߣȥ֣Ҳ̸㲻䣡
ޣŲޣ
ϪϪװ򶨵һ̵˳ȥЦѽھߣʵʵϾң
滹ĺϵˣվڴլդ棬һɪӡ
ԭҲԼҵ飬ֵ̫ˣ캣ǴFҪЮֻӲͷƤ
С㣬ţֵܾġ
˭Ҳ
ϪϪȻ˾䣬Ͳˣԭ˵ľû뵽滹˳ȥ
ڣܺΪʲôͻȻҶ鷳ҶˡȻǳھΣǺ£
ϪϪһֱľҶ캣ɸ˵ݣʼնҶΪȫ˵һ㶼ðʶĲȥҶЩݡϪϪ棬Ҷ͸һֻҶѡʱһЩɾֶΣԵˡ
ǣֱıϪϪˣ
ϪϪĳһ֪ˣӣָŴլŵƵĴԵģӽͲˣȻӽӾͰ׷ˣҪ·µţ
ϪϪ÷ֲҼΨֶһЩƫ顣ϪϪĿУǸͷβĶƫƫͷ첻µزµĻˣ
ż֮ʣϪϪ뵽һˣæ˴绰֪Ѿ캣Уͨѹϵշתŵõ˾Ƶϵ绰
ĺǲ캣УҼңұͷ蹷ˣҺ¡
ĺǳŴԵɤţϪϪͷ·ץһƵġ
Ҷģ
ǻ쵰͸ô˭ݺ㡣
֪ˣȥҡ
ĺƽµ绰󣬳͵˵ͷȻȥ

նģ蹷Ȼ˻ʰ㣡ϪϪƺ˵򿪴ָŶǳֱܣ
ѽһŵ˺üףĦ쪵ҲߣģҵҪ캣裬˭ұ㣡
ǶˣǿţǻץϪϪ¶ɫΨֶĺͷһӣǡɾͿ׵ϳ̵졣
С㣬㻹ȸǻؾһ˰ɣòãҲ޹ͷƤĿϪϪ
ûи쵰ңǾͲɱ𣿡ϪϪֱ׳
ǳӣ㻹˼˵ңұܣѾ漰˺ұܳ£ǹɱЦָ˵ϪϪȻ㳶ƤңӽͰЩ¸ͱýȥӵţʹ绰м߹ɷ㣡
˵꣬ݺݵͼȰο죬ٹ£Ȼڤ粻飬Ҳѣ׼ⱲӶ˰ɣ


߰ʮ 䵭
ϪϪŭ£ųôһ仰˵ЩЦɳԱҲǾ㵲ѡ
ֻҪģ֪һ¶ڣôٵĽ˵
񣬲˵˵ϷʡҶѾ磬ʮھ⻻ĿɲֻʿּäĿŷ
ůмԸͼҵ׸οЩգҶǺˣϰôΪģΪΪʵĻһԸ⽫Ǯóˡ
ҲһҶɵӣôǮֻ߹ֽԵĺӣЩ˼ǳڼҲֻ˽˵˵
֪ϪϪΪ⿴ıΪϪϪܱƳƬʱռ׸ϣڱýôԼҶӴѹ
һ̣ϪϪˣΪ֪һǸҰĻ쵰ҲԸţǿ
ϪϪʧ뺰šҪʱһ٣黹ûչһαأ
ĺЦĺôҪ𣿡
ҽܾûؼˣɺãĺûлشֻЦЦ
ĺ
ϪϪϲĪһ̣ǱҸСŮһ㣬飬ҸۣĵίҲ
ĺƳ۴̨ϵϪϪЦЦ˵ͷȻٴνĿͶ档
Ǵѹˣһ뵽ɫ̫ÿ
ûУֻʶѡĺҡͷǷϣɲĺ֪ԼҽĽҪôһˡ
ãϣҲʵʵұܵǸ
Σ
滰䣬ϪϪüңݺݵ۶档
ĺڳ޿֣϶ɿڣöԷмɵҲĵίͷų
ĺü̧ͷĿϪϪЦô˵˶ǲԵģҶ˵ԲҲûʲô
ϪϪԭ⣬תһ룬Ϊĺһ滺֮ƣȰѶߣʱ˺ߣǴӦ
ãԵģǵãǧ۶ӣȻָϪϪȻһ֣˸ӵϣЦ
ĺٴοϪϪȻͷҲصĴ뿪
ĺߣ¡ϪϪĺ档
ĺҡҡͷ˵£Ͳٶ
ϪϪܲĺ䵭ԣƺĺôΪҲЩ԰ס
Ů˵ֱĺĿû飬еģֻǵı䣬ֻǾһƳղ˵߾ߵ䵭Ҳûж˵ɲϪϪ˼롣
ôԾˣ
ƺԤϵⳡ棬Ц㻹֪ĺСΪʲô캣аɣ
ΪҡϪϪ˵ȴƼϵĳζŨ˵ȥ
㻹ǹģΪ㣿ʲôһЦݣЦĺɵᣬûЩʽʸҲͰˣƫƫұǮǲ֪
˵ɵٺҸû꣡ϪϪ浱ĺ
ɵɵұܽʮڣѾģ˵ҶСе㷸ɵƣûǮʲôǮ𣿡
˿ϪϪŭȻЦֻ㣬ҪұܸһӴ裬˵׼ĺѾǶʮˣ˵һӦøл㣬ûұ
˵˵ͶʮΪ˭ôģҪʮڣĺеǰ취ϪϪ߳ŭ
Ӵվ˵ۣףǶʮڣǶʮǧ˵ɣĺܽʮڣһܵ캣Сڣ
һȻӣָϪϪҡε˵Ůͷʶ̣һûУ˵ʮھͶʮڣҪʮóȥʩģͶʵģǮԸʮڵծǴѽ
˵⣬һԵļɳԱҲ棬˵ЩĺǮԼʮڵծҲҪñ˹ϺӣôǸʮĴ֮Ļ
ֱһ̣ϪϪǽǮͶʻתԸпڣҲҺܶǮ˿ڡǣʮȴİǮͳȥûлһĺôǾʮñ˸ԸȴϰգǷôǮ˶ѡɱ
οĺûʲѺʮڰ˵ģв裬Ǯ˾Ҳֻ輸ʮ򣬾͵Ǯ顣
ǣǶʮѽϪϪʶûҲûô࣡ΪѶʮڽȥԼҿܾҪԪˣ
񣬳˸ļ⣬˭ôǮ֪ջҪ裿
һ̣ϪϪȻˣΪʲôĺ̬ô䵭ЦʶԭҶԣ׵ĺ޷ҶϻöʮڵĽ
Ǹ²ĴŮˣϪϪЦϴ
ʲô濴ͷоԾæȵ
ϪϪû˵˫Ŀƺһ˿ᶨöŵüæ˼룬ӽǿѰٻģҪǲҲӦȰĺƽʱûźˣֲڳֽҲܲס
ϪϪ΢ճյԣҲӦôźȥҪ
ȴϺ󣬵󣬶Ű˿»֣Ǽ캣ԱȥѸϵļ˽סС¥ˣСļƻɾʧˣ
ף
ף

ûߣĳ⣬Ҳûߣ췢һж˵Ǵ¡
ǣϪϪѾɱ˼ԼҵǰϼֶǺõĽԣǱֵԱȶ滹Ҫš
ҪǶһǱϪϪ˵׼Ŷˡ
һᣬ˶ˣԼҵˣԼԿףʹţȼææ󣬷ϪϪڴϺ˯Ž
ѾģүӣңһڡԼҵүӣһӣҲǸСʲôЭ飬ҲϽǹͷͷǼҵ飬벻ҲðĺϣҰ˸Ӷţ
˿ûеǸ˼ԼĿ£ֱӴ򿪳ţУҿǰϪϪˣպʲô£ɱͷϡҳȱ£˵ҲʵĺСӾǸˣϪϪҲֻǷɶ˻𡣡
Ŷ濪ﳤȥԼ˾ŭҲû취ɲʡϷǶĴʡ
ȻҲϸϸζŶǰĺۣһʱ䣬Ҳ˺ܶ˼
үţˣҵ˵Լ˲ҿ캣ԱſĶĴָ
˵ЩеûģǣСǰһӾͻȥˣü
ǧȷҽ˵ܻ𵴣Ҳ˵׼
𣿡
ɣҶ򵥣Ҷ˳ִֺӶ̫˽⵽һЩΪҶô
뵱֫ʮˣǰնһɴУ֮ͻϮ˿ӹһĻĻҶȻ᲻
ϪϪܹҶºۼ涼漣ԣԽԽͿĶҲҶˡ
ǣεĶʵֵ̫þٹ֪ҶߵŮҲһ½ǳٻţ治ֹСδҲ̫˰ɣ治һ㵽״ʲô


߰ʮ ĺ̽
ҶԲѣ˺ܶ
ͷֻһŮӣŸӣɶ˺
˾ǻˣȽҶʱϰոºֵŮҶʲôϵ
ʼǸϵľ壿ֻҶǿʹ
˸Ůһս˸޳棬ǼҾƵķ˵©죬ڼ￴ŮӺƯĺܰ˶ƵĻŲɡ
ΪܺߵҶֻߵϪϪûг壬һڼ໤һԼҹţ޷ӴֻᣬλҲû˼ȥʲô
żǶҶʱ磬żˣĪĺ
ûҶʹĺ޷ɹ赽ʮֽۿԪĽʣ޼ĺͲͷͶͳǧĺת֪ڵжôĲ
ʰĺͨλྩĸѾܵĺĵƣһ˵Сº룬ıģҲûƵľỹڴĥ׶εĺ
ʮڵĸծͷ·һصľʯÿѹĺûн赽ʮڣ棬ѾԼǷһƨծˡ

һСϪӰϪߺȲ壬һӰԼ߰ʮ꣬Ƥ壬޽ǰãͷ·߰ѩһ㣬ӳľɣƷů
һӰʮ꣬˫Ŀ棬Ӣˣѹǹʲã˭ʼδܵ
һоˣȻȻʵ̫⣬κһУڶ˵ۡ
˵ʡľһͷצ뿪ͻôˣһͷݷԨľ
壬ܶˣڻµһˡḧһðͷĻƤ
ϣô˵Ҹˣһ˿ײ貣ܿ쵭
δشһ˫ǵ۾Ȼǰ̣ΪһöӾ׼ĳС
ʱԭһ̾·ȻѲ⣬һֿƻΪ壬˲ü
磬磬ģãá
ƺԤϵ˻УϾȥ磬˵пһ£ֻһ
첻Ѽͥõ˸οڴϣȷʵܸϷ磬ǹһͷǣϸϸƷζȴȵķһ⣬ǾԼٶϣûϷôף˵ĸоȱһֵ
ྩҲǽͷöӼǧעǲҶһӳֱ룬ֻÿ춢һξٺܶʽ쳣׾ݡ
ǲһ춨ʤ֣뵽ɸΪ֮ΣûǮ粽УҪϷǣֱЦ
ϪϪŮ˻ǻҪĶĺŲͣҲûôԩǮҲͰˣûǮԽ裬ƫƫԸ裬˼ҴӦˣϪϪȴ޶˶˸Ҷôһ£ӣָ𣿡
ǣ˵ϪϪô˴캣߳󣬺Ƥ治Ҫ
ҪҿͲ˼ܾϪϪҶŵߵİڣרڹؼʱ򳶺ȣ
ûĺһҪ˵
Ƶķ鲻ڶЩӵĺˣʱҲ֦ͬ
Ⲣĺֻµ뷨ǲϪϪŮˡ
ԹźնˮӢѹ˹ءĿУĺھǸ꾫˻ͣҲ˭
ȻҲĸĺߵңǽྩĺ
λԭֵ緢ྩڲгĺ⣬ƺԤϡҪһٶȰοܾܿжµӡ
Ȼ˵öԣ֮ѡӱܣôⱲԶ̧ͷ·ԶĺʵĿΪȻ
ĺϣڼʮʮһڣĿⲻã㣬Ҷһֵʲô֪ӦȥЩʲô
ͣ£ûɫܲÿĺð̽ãһӡ
ĺ⣬ָָԶЦҽġ
ʶƳۣ˸Ϊ⿴ħŮһʦӣæ㣬ˣȻǽѵ⣬ҲŪ־ȱ
ڶľ棬ĺֻЦЦȻӭϲ
ܲĺĺԹϸ룬ҲϳŴ˿ĺѶǶʮܹȥڲԶĲĺڴˣȻҡ
ܼܵĵζĺΪ⣬Щ캣ɵĳԱܹͿ˸߲һӭǲһ˰˼顣ȻѾйһ
̣Ҷû°ɣ
ʼĶЩ󣬵ͺ󣬾Ц֪ҽ˵ܽڻ˵׼ɶ죬û󰭣Ҳϣϴһһ˯һ¡
Ŷ⻰ĺǲ˳飬ĵľϴһ㲻һǰһڣĺݿˡ
ѾǴѽһų
ĺҶݺһ䣬ȴԵҶܿͻ
㵱ȻԸˣŰͲС˯һӣ˯һѲˡ
棡ô˵ģ
һԵĶüңָŶʹһƣҲǺݺݵŶ棬һٸҽͷͷ߽ζŵö
ѾģǮ˾͸һôл˭մ˭ù治˵תߣΨֶͥڳҿ
⺢Ӿϲ⡣Цһ֣Ц꣬һ¡
æǵڶߺ󣬶ƽĺҲ֪СʲôЭ飬Ҳٹ飬֪ڼǮСҲӦ㡣ԣȥĲһ£Ȼʮڸ㡣
˵ʮڣҲ˳飬˵裬Ҳ˵ֻô
ʮѽ
⼸ͬһһţͬʮķܶ
ҶΪθҽôǮǰкǷó˵ȥĻ͵˵
˵һԵˣ޲΢飬ʮڣ⻹һ֡˼ҽǮжѺҶȴѺĶҪ۾ͰôһǮȥˣ⺢ӷ
ҲôΪġ
̣ǮҲҪĺҡҡͷƽﲻΪǮңҲ˵Ǯ飬취ҶԽңǮҲա
ӴǣͦйڲԶ⻰һ䣬ȴԸݺݵۣ˵
ʲôʱѽ
ʱССˮҲ˹΢ЦŸѾͷԴȻЦУ̿ҲκεھΣ֪ûһϵ
лл̡ĺͷ
ĺ޷֤һҶ⵽ڲ֣ˡ
֤ĽĺΣҶϪϪϪϪĳ룬Ҳ¡
ĺ֮ǰԤϵ϶ǮϷܡģȻûҪǮ
Į̬ȣʮǵĳ鴤ԼɫĺжϳȻϷô򵥡ţ۲쵽ҶŮˣĵҲĺΪ֮Ŀʵû뵽Ҷôһ֡
ɾһ֣ĺЩΣΪҶϷ;ŮһãСģǻԸģ


߰ʮ Σ
ĺһֱǿţܵѹ֪һ죬ͨ͡һңǽ赽ڣԼүӣҲǧ
ڣĺڿҶһ졣
˵Ҷѹĺһ꣬ǵǮȫˣҶȻûô˳ɻ᳹׷
˵ĺ˿ྩڲˣҲǳһ
Ȼĺ꣬浽ʱҵһֱ̣ӳ֣ĺһǮĺô׿
һߣϪϪҲ˿ȷʵˣǵҶ⣬ǵļ˲ţ磬Զĺ
־ԼҾͳǧȥҲǧԼ˶ྩԶܱ֮ûչֳԼ˶һղĹʶǾ޷ԼνѣֱǲĿ
캣ܹϵʱԼȷʵڸ汥ܾнûʲôҲηηţҲûֱֳš
żڲгԽԽŨԼүӵһĲ⣬˲ϷһȡϣҲ˵̫ӹһѣ˵ҵ캣УԼҾѹܸྩϹ
ֻϪϪԼԼ˱ڹ캣һֳԱĺ֣סĺŵһڿӡ
˾ͺá
ڵȴһһ˳ĺܹҶ档
ӣƺ˲١Ҷƣ֮ǰ֪ôŮ꣬Ϸ
ڣľϵͳİ£ڴȶ״̬ԦҲò٣ж൱Ҫ
ֻ˵ЦٲѣҿҪ¥ˡĺȷʵ㲣һ˱ѹѹô죬ֱܹͦӣȷʵһ漣붨޹أΪΣֵʱ֪Ǿһôû˻װν
ˣղѾ˸׼ǮˣֻҺ㵽״򲻴ǷЭǩ֣ҶЦ
治⣿ҿɲұ֤ܰծˡĺʡ
ܵ˺ֻܲҪһ첻Ҿҵ㡣Ҷһνľ׼ĺѹûǮ
ҪҰ˰ǵѺ㣬ôĺ˵꣬Ҷɫ
ҶϣһסɫһЩмܿʧȴĺݺݳ˳顣
ĺҶϵĨмǿ˰ǣһֺζóһĶ䵱һ㡣
Īǣ˰ǻꣿ
һ뵽ֿԣĺ¶ʱЩʧ⣬Ҷȴֵؿ˰Ĳҵһָ׬ǮȻ󻹸ҡ
ĺѹҶ˿ֳ̱ĴȸνװģһָоǾҶȷȷʵʵû˰ǵ£һ̣ĺûˡ
ǩЩЭ飬ûķˣĺĵ
ǲʵĥҲǣЩЭϵΪͬ⣬캣ڲҲ޳ɣ֪Ϊѡ
Ҷνʼ磬̬ĺΪ⣬Ҷ˵ǷЭǰǰ·ϴġĺţӦЩһྩɻҵϣһ⵽󲿷˵ĵִ
䣬ɵÿ£˰Ͳÿùòλ
ǮȽ㣬ĺҲָܿ컹ңҸһʱ䡣Ҷ˶٣ָͷڣʲô£ֻҪྩͻ㲻׼ٸұʹСӡУ֮ǰǷҸǩЭ飬ٴΰ棬˫һʽǢ̸һڲⶼҴɾȰڣڸҸᣬһƽԾ
ԾĺҶ˺˵ͷȻô˵ҵȻֻ֪ͷʲô
Ӯˣ˳ྩӴ˲׼ٲ֮¡Ҷһһٵ
أĺƽ
Ҳ䣬ڲᣬྩڲٿ롣
ʹ죡ô
ĺ˵꣬ͷҲصˡ
Ҷ˵һΣĺȷʵڸΣ;λõİ״ģȺ˵вٶгһ
ңǸι̣һڣʮھܹó֮ǰѾ˸ڣ
ǮʵȨ˵ѹ⡣ǣĺ֮ΪǮǣΪӰڲ˵ϻˣİףЩ˵У費ڵʱֱңĺķԸҲֻǱϵΥ
ԣԤϣһεྩڲֶôµĴϴƣ
ĺ϶ѪֶΣѪϴЩΥļһʱİףȻᱻ׽壬һ
Ҷ̬֮ת䣬Ϊľǰź˰СʱĺĴǣȷʵûҪ侮ʯΪһĺˣྩΣѣľôǸųƵ˶ϡ
Եĳȫ캣ɵٶѸٻྩɣྩ׳ɶ֡
ǣκһ˵ֻһСС壬רŸ׳ṩ˲͵ĵطĴֱʣҶ࣬϶ֵɡ
һʸ񣬶ụ̂ûⷽʵ
һ׳ɽүǿ¶һס
Ϊʱ򣬿ɾͲǿͷôˣһˣͷЩˣܾܿҪٸַԼ֣ȨǺõģ·Ͻѵľˣиڻ̣
׳ɶ֣ľĵģ˭ʸΪүǵļ̳ߣ˭ʶξָĴΣ
Ҳֽ̫ˣԣ׳ɲŲҺҶ֣й˼ɡ
ˣһ㶼׵ˣʵȨߣмף̤һ޷ٽԺãΪ㼴һˣֻΪܣʷ࣬һֱʤС
⣬εҲĲпᣡ
ҶȻû뵽ྩ滹ѩôһ̬ںųƵˣܰľԸ˵̫࣬ҶǴӰľֻƬУ·˾վڽֱ̬

ǵģŮհӸһȥСԺɱ˵ҶˡҶѴ¿ˮҶһŮ˸ŵνڻ
ôҶҶĿǰΪֹΨһһλ۶Ԫˡ
壬ɱϹ˵ǹġ
⡣
Ҷѹˣλүӻˣɽסţ˵͵ˡС岻㣬治㿼ǿǣ
ǣҶĿǰ൱ţ壬ʵھͿԳԺˣղײգɴ࡭
𣡾ͬ⣬󲮡Ҳͬ⡣Ҷæ֣ȻԵǧʦգȸһȥ
û£ˣȥδӣûκεȨȥԼ
ҶȻҶѵ˼Ǽϲòײһ൱Ķ֣ȻҪȥսٻغϣ㲻ܹƾ˶һ¥
ǧҲǺܸжȻ򶨣ҶҪҶ˵һߵòס
ССˮһĲ⣬òڳôãаױЩǵ棬Ϲ϶֣Ȼôȥ
ǣҶƽһ绰Ѿͷʱˣֲҿֲ֣Ψֱ½ֻĲ鲻ԸӦ
ڣ˵ѾͷҪߣƼҶˣһ仰˵Ѿͷ캣ей䣬òֺ
ڷֱʱѾͷ뿪ˣܶ˶½ˣԽǵڼ䣬Խæµ
ˣȴҶ쳣ͷۣΪԼױϣҶܸһĽͣǾл
һȫŮˣҶ붼ͷۣڵֱӻ赹ƺͿҶ˼ǧܻ㣬ǹ㣬ָ֪ĸ֪ˡ㣬װǻ㣡
У
У
ױͬŮ˶ʶ㶣ȻȻ˵ˡ
һελ㣬ֻŻŻһﻨ͵ţ


ٰ߰ʮ ߰ѩһҹͷ
Ů˵ıƷǷ̫ܿ޾Ÿ鷳
ԣ˿̵Ҷֿ಻Ե鷳
ϵ䣬ױӵĿ⣬Ҷͷۣȴû硣Ů˵⣬ѾεĺСĺСģ翨ȡЩŮ˵İʾȷװ֪лҲմȾ̫֮࣬ԶлŵϷ̬лʱΪĳԣ˽ҲͻȻ⡣
˲꣬һȱ츳ĵҶȷʵ˲ŮˣдķйҲֲϱӵźǣҶ㹻ˣֲ̬ȥһЩԼŵ飬ǲǻ£
λ㣬ǳȥ֣һ˳ǲԸǽͣĬǽ𡣡
ƲƲ죬һĲ⣬ҲױǷ⣬žߡ
˿СʱˣʵҲҶлû̫ĹϵȻлô򶨣ͷ·Ǿһ㡣
һӽΪܲ˵ױŮ鵹Ǻ˲٣ܾ뿪һ˵ȥǰױ𣬶ҶеǱ£ѧ䣬ܱϪϪһû衣
ֻʣʼնû˵л˿̣лȤҶЦе𣿡
ڣѾͱ¨ӣҿյСҶһҰοӣȴлЦҶ¶Ȼɫ
ϾлһֱԱ߿ţȻҶǰľ̬˸顣
һЩԸ۳ǵҪҪһ棿лˡ
ҪǽУҾãӦڳ˵׼ԺҪʶҶȻ֪˶˭⡣
ܿ죬ҡΪ׵һȺ۳룬һֵôȻȺ۳ǵĴٹˡҶע⵽ĪӨӨĸףҲȻУֻʼն΢Цʾˣȴû˵
ͷۣҶҽĪӨӨǲǸͷ̹״ӿһߣĸǰ̽ҡ˽̸
ǻҲȻУŮ˲򵥣սžлһŮ˵̬ƺҪлʱһЩҶǵӶѾҵˣɲϣٸŮ˲һЩ΢Ĺϵ
Сôö˶˾ͻȥˣһźü죿¶Ȥɫ˿ڳЦе˵ǸһŮ˴ģ
ᣬᣬŮ˴ûֻҽԺ֤ʵӦоʷһӰͦԩġ
Ҷԭǲ˺Ҳ²⣬˸ڣȴлȻһЦɫЩܾɡ
Ҷ⸱̬лУȴһ£ϾһŮһյΪһˣȷʵΡҡҲü⻰ⲻţ˶ˣҶƺͦ˼ġ
ιǺܶ˶ϴŵľһˣĻοʻϴ󣬾۳ǱҲǺߣǸҵҵһ൱õ
ָһԵĺǻۣЦеС˽˵ǧܸܲ˵˵Сôʶģ
Ҷɫ䣬̧ͷƳۺǻۺװͿҸС̸Сǳģƾ٣磬ǧҵףⲻá
ڳмҶԲԣ
Ҳû˭ڹϵƣֻװͿ
ҶξеĴοʻʵ˸۳ǲٴҲҶ޲ڣίл׷һʾ
ͬڰǮᣬ۳ǱߵǮҶϣǮ˵ϣʱûзκεб˽ңǶ൱ġ
֮ҶĿǰڵص죬ǰһҪؽȷȷʵʵ鲻Ȼ϶ҪҶһġ
Ҷǻ۵û˵̫໰лλúõչЩӸ۳ǹǮˡ
֮ԶҶأҲǿҶڸ۳ǵڹϣ۳ǵľȷʵϡ棬ϵĴ󸻺ڽΣǰҲڽгܵһЩֻЩʹ˲Ҳǡ
½½˺һˣ󣬽ʦȻԹʦĴ󣬵ǽʣ·ҲǷ糾ͣҶ̬ӵۡ
ҶʦĹܶı뷨Ÿ۰桶˲ĴȲʦҲ漫ࡣΪʱϸʱܶ࣬ϸʱı࣬ҲޣܲӰҲٶԽʦ˵˺ܶࡣ
ǧ꽫ǵձߣˮ׼ԼѹҲ𽥵õĸƣʦҲΪһɷͷһʱ޳ҡ
Ҷʦ̸ģδھʵβҵ
ڼ䣬ʦҲɻĸҶѯʹڼռԼڶĽ̶ܳȡ
ⷽ棬Ҷؿڣ˵ʱȻһʱĳҼһĽ̶ܳȣʮڻӵ仯𽥳껯ռ߰ûеԵļͥԽԽ٣ʮ꣬ͻӻһ
䣬ξꡣ
ۣʦҲΪ˷ܣ˵Ҷ뷨ȷʵܺã뿪۽磬ҪȷʵûдһȻһҪҶһ˵ĺ
ҶǽʦĹάȻдһǫʦֽ̣ԽԽͶʦİ壬ҪҶṩһɵù£ȻԲٵдһ籾ڡлӢۡʽõӰ
ʵʦ쵱УҶصغĪӨӨԣĵϢĪӨӨȻ쳣ƺͲǰ޼Ŀ¡
Ȼǰ̸ҵĪӨӨܴѡ˵ΪܱЩϢ磬ھżľκˣ
ҶʦĵͶʱ캣ĳһİĺϪϪĿԶš
ҪߣϪϪĿˡ
֪ҺãһжΪңҲܹ㣬Ҫ֣͹ûи˵ĺ̾һ
Ҳ֪˵ʲôҶԲҲôзǷ֮롣ϪϪһѾ޵ĺҪ˼֣óֽ۵ʱ򣬾ͷ·о
ĺĿϪϪȻƽҪ˵ԲһУҺܸмĿǰûоȥ£ܶҲ룬ҲΪ˵ò̹ףᡣ
˵꣬ĺתӣϣǻѣлྩǵңһֱΪѡ
ϪϪճյĿӣĺʱ뿪δѹʱӱװסݱΪŵϪ
ãϪϪᣬ૵ԵΪǧҵƻɺԵ˼ɣʱ߰ѩһҹͷ
ϧĺעϪϪôһγĸп˵ϪϪֻеһܹͣϵȷʵĿԡǣһϪϪ³ç֮ĺᶨȻעڸĵ·ϣֻᱳۣԽԽԶ
ҶԤϵྩĺŶʮڵĴ۷رһնٶһϮֱϦѽǰϦϷȻŴĻԱɽЩϰһͬꡣ
һα鼰ȫοʻүǣԺĸҲصǿεοʻȷʵʮǣصһƾ٣ֵúֵѧϰ
βĲٹԱྩ׳ɵϷԱõϼĴνҲõڲϢ˵һϣܿܽίԱ
˶ڷ֮ʣһ׵ϴ籩ྩȻչ
һϴ˵УĺͣʣྩҡȻֻмΪһһϴ籩˲δˮ棬ˣʮǰ˳֮Ϊ꣡


ٰ߰ʮһ ྩ
ѡĵطû⣬Ҷҡ
ѾܶˣҶûô֣ڵķգҶҵ˵ǷŶΪ
ҶһٳԼѭѭպҶǧ˿ƹϵˣҶƬɽˮ䣬Ͳû߰ѩ£Ȼ赲ס̫ӹЩ˵顣
Σ˶ˣˣҲˣˣͬˡ
ױꡢŮҶļý˵ЦССˮȻɽϷˣ˵ҪץһĴҰã͸
㡢Ȼ˺ҶĴ£ͬɽУ˵Ů뿴ɽ⨺һЩΪϡĶȻҶ͵͵ǶҪȥץƷʱ
»һԸĺвƣƺԼĶȥأܷƶĳһЩԦҲ̫꺰Źȥ
ϧ˱ɽͷͷ˱ñ֮⣬νջú»ССźһѣͬûκεն鵹ǺһЩѽټɽˮ£һԸùˣײҲùôʱȵ˼
Σҫ죬ƺҪ˼ҹһ꣬¸绪Ҳˣ˲٣Ҷ͵͵˵֪ӻתͷȥôһǹ
⻰ҶҲΪ
ϦҹһֵжɹպµҶλʦүȡ̳ӳϽѣ̫Щõ˼ңúõĺ˰
ϣһﶼĬĴ򿪵ӻۿ硶ҶⲿĴ˼ҿ޲ڣȻǲֺﲻٻ¶СӣΪϲĿ
硶ŮЩСһһɽ㣬Цúϲ£졣
һУǳ׵Į̇棬׻ûʲôͿ˲ͷȻܲˣΪ˷һδ
ƼҶӳȡһѲ˵㿳ҶʱһֹܳҶ˵ǧ嶯˷巣ֻ˵
Ҷôһ֣һЩ뷨Ҷ̫˼֤ðױԿͺùһЩȻĸŮҲ֪͵͵˵Щʲôȳ͸һǲľҶȻҪ֪ڸģ´Ρ
ҶȻҸλĸ̧ܣֽвƣܳȥ˵˺һӣ˾ȵķ֣Ȼ˷ܵͷӺ󣬻ϲ̵ģ˲ҶСӸòʹʲô߰ڵ˰ɣ
Ϊ£ҶܵĵҶҶȻһܴĵ죬һԴһϣӣҶ˵ϼ仹Т˳֮⣬治֪˵Щʲôˡ
ֱҶҲ徲Ҷйص˶½뿪ˣϾ궼ҪҰȥǱ߹߷ãҲһֱҶҡ
һﶼˣΨҶ
ΪҶҪλڵİ£ýһɹ۶Ԫľأ
Ҷܵģȴû˵ʲôǰֻǶҶһСġ
Ҷ̩ҶƽҶѵȰüΣǧҲ˵˼䣬Ҷ˵ˡ
ۿŲΥĴһﶼʵĬĬڡ
ɽǴլӣļӣ˵ǳҶүүһûס⣬䶼λڵġ
ļ⣬һƽأ빴ճһռԼʮƽ̫ͼ̫ͼλãһˮס˵λݷλ̫ȭ̩иҲһ˸յȭ̫ȭİصչʾһ飬ú»ǧȻ𾴡
Ժ⣬һڴףһȼգƽС·档
ҶⲻǸѼϼܣҪҸ𣿲⻰û˵ڣԵͷѵ·
ŲҩģɽȪˮҲֳǣҶĽУܵһȣͺ˳ֻ룬ȴһϮʶ˸
ʱ˷ʱˣɱϮУҶðһϢʱɢʱֳֳǧ»档
Ҫ֣ͲҪˣôĻһһҹˮˮı治ڣһµԵʣһؼԭ򣬾ȡġ
Ȼ˵ɻϸĽڳɽȼ֮أȺѩ󸡢꺮ȲϣЩǼ֮ǻɽе۽ݹһڣȻͻҲֱӵСֳΥʶı仯
ǧ»ϸϸţǶλϲαֵϢλǰ˵ĻҲᣬϸϸƷζ
Ҷڹ¯Ѿʮˣʮ죬ƺһֱһֻجج״̬Ҷ̩Ҷʱ䲻ʳΣգλҶ̩ģΪУͶÿ̲ãຮڣ̶ܴѾӻ˼ٶȣʾ͸߲ࡣ
ֹʮ죬Ҷƺһ㣬оͷ·Լһ˵ȴֵķȻûһֱƽֿڤ״̬Ѿɹ˶ʮ죬һܺõĿֻ֣Ҫֵʮô۶ԪҲˮɡ
ҶԣԴȫȥһİ꣬ͷ·뺨˯һ
ֹʮ죬λҲ¶ЦݣǶ˾ȻҶһּ䣬ĴѾʼҶıƤΣҲѵһ׶ΣҶӦһܹͦȥ
Ϊǰʮ죬Ǿȵķ֣ؿ澭һ̣ҶȴʼնûκεļҪǴͷβ˶ԹΣΪŪ˲ϡ
Ƕؿ澭ĹУҶѾ˵Ḷ́εؿ޷ֻǳ׹ưˣҶȻ̫ʹ
ȻҲҶ̩ҶƽԼҶѵˣһֹĿλһϾִܶΣÿһζλݵ˼һ㣬һ̣ǲλǰΣˡ
Դˣλ˲ŭϲҲЩΣΪҶıʵ̫ˣ
ҶܴӣྩǱ߷һһĴ£ֱӴ캣˵Ķ
һֱྩڲǷͥɣ˭˭һҾ࣬˭ûпɽûк̨Ҳԭ򣬼ϼ峤ǵ벻˺һľΪпᣬ˴˶үºӡ
ǣһڲӵмĿţȺһˣͻȻ˳ɡ
ܶ˶ǱҲԼ뿪ΪⲻǶЩŵĴǶЩűһһ裬ǳĴ
ǣһҲͰˣ˳ģȻﵽʮ֣캣ڲĺĳԱҲզࡣ
캣˼һֹʶǾྩڲȻһεĴǣţ
˴۾飬ЩԭεĴӵܣΪǱļ߶մһֱòáǣȴһ˵Բμ߼ڲ飬ӵͶƱʸ
Щӵܱż𶯣캣𶯣ȴӳף
Ϊźܻܿ˶һЩҪϢй©ྩôͰ˳ǳԶЩ˲ҺΪ
һ뵽ֿԣΥסˣΪÿ˶Ԥеһд鷢ΪǶ˵ĺѾǴȨգСϢôĺྩľ͸Ŵۻʰ䲼ʥּһЧ
СϪߣľŴã̧ͣûϲãһ˿ΣΪˡ
̲꣬סҪͦĺλ㷢Žǵĵһ𣿡


ٰ߰ʮ ߳
ڵֵĺγĶԱȣһֱһԵˣϳĵǣҲû֮ǰǹɶ
ҶһȼյĹ¯ʹ࣬Ǳֵ̫ԣǰ
·һɥʧǣ˺Ѳ֮ʬϵһҪżӱӴһû˻Ҷڹ¯
˵˵͸Ƥһ㣬Դͻۡ
ǣڳ˶ܹ뺮ҶıƤֱĴڳоԻǿĴ̼ʹҶȴ˿δͷ·ɮһ㣬ʵڷ˼
ȻҲԹҶʼЧֲ;жϣΪʱҶкΣգֻ˵̫ƽ³áΪһҶŪô֮ǰĲҪһڻҶ޷Ԧ
ϰ֮˵ǻҪ̣
Ҳ󲻶ԽͷһԽǽţǧ»һ̲ͣһԣֻҪκβԾǾƴҶһӣҲҪ֤Ҷ
ֹȥʮˣҶȻ״̬Уÿ϶ŵǣѾٽţΪҶϵĺ󣬼϶ͷһЩ˵Ҷ˼ĺô˿ڳ۶ԪƶǰС
һֵ󣬾Ϳͨζֱֻ
Խô룬ҶҵλھԽǼлǶѾжû֡ңǰҶᣬҪģҶҶˣأ
۶ԪЩ˿ǳ̥ҲǺɣпƼ˹̫ʵ˱ûҲֱӵ»ּ׺һڡ
Ȼӵ۶ԪʣҲһȷͨӵУֻǱȱ˻øһЩʣٲӵԦҵвǳҲһ̫ôȱ˼ķǾ͵֪ͬǰţܻ˶Ϊ֮Ľʺ޵ĲƸûԿףֻܸż
Ҷλİһ˿۶ԪḶ́ͨζܻķǰС
Ѿģˣ
һļлƳգ˶һ
ֻҶ죬죬ƺʹۣһԵͬʱҲһ
ѹʮ죬ǰҶٳδѣҲҶȵʮʱҶѡ
Сӻ֪ѽһΪءӣЦҶڷ
Сӣ˵أǺۣ㣬֮ǰôˣôһô㣬㶼ѡɻ
˶⣬ҶģҲڡλȻ޹˼ɣԴҶɮ붨״̬˭
үүҲ֪⵽ôһ£ͺ˯һĥźҲû˯ãǼˣҪ¯ã
Ҷһߺۣһֵ߲Ť壬͸ˮһҪ
ʱվ͹ʮ죬ǸࡣƲƲ죬ȴǻϲ
ҶվȻһԾֱڵϣʲô¶ûֻǲظһͷ·վڹ̵һ㵸
ܵ޲һֹɫҶ˵һ㾭ô⿡һΣ±´Ҷӣǰһϵб֣Ѿδݻ˵Ԥԡ
ڳ˶ȥ׷̫࣬ǿҶƽƽСңǶм֣Ҷ㵸ĻͶ֮䣬һɳ˺Ѳİƣ֮ԻԣһҶڵԦŨ뾭ʹȻɢ»ĳ
ǣѾ뻯ףˮɣǷȱģ޷ǻһۣ
Ѿӵлε״̬ڳ޲̾»ɫгһգҶֲ档ҶҴѾϻԻ͵һ졣
ȻҶҲĽ֪кܳһ·ǣ۶ԪȴߡϧһʼҶѲʡ˼ĪҪƶȢһϱת
Խô룬ҶѵɫԽ죬һԵҶ̩ҶƽȻߣҶ̩Ҷƽ˻һۣʱ¶ĵЦ⡣
죬ҶϢһϣڶ죬Ͳסǧ»ԼҶѣҶ
λүӶӵһߺҶ廹ûãҪϢҲûֹ
̹˵Ҳۿ׼ϰ֮˵кڲͬ
ƼҶһּʮжĲ˶ʶԭĲֹ֮Ҷº󶼳ϣڶеĹУͷ·Ȼںһйȥ䡣
ǻô棿˾Ǵͷβߣҵ֪ҶȻ϶ҶҵиһͶ
ɱˣҶѾҶҵ洫˸飬ڣȻµ뷨ڳϰˣһǻ
ʵϣڳ˶Ļֻô򵥣һ滹δ¶Ҷոһֻǳ߳ΣȻûﵽĻָ߶ȡžĻܣһھ򵽸ڲͬ
ϧڳ˶ûĻ֣޷Ҷ̫İֻܸһЩϵĵ伮ԼΪҶָһЩģĵ·ĴҪҶȥ
ҶɹΣ⼤Ҷѡǧ˵ķܷͼǿ»õ˽뿪лǾҶ۸ǧսžž
еĪҶλǰҶĸα飬ûûεһҶ³
һ죬Ҷһɽм

Ҷ٣Ҷ˫Ż磬ܿܵҶǰ
ĽţҶϲ
ͷмҶļ䷿ӣ͵ҾͱֻϹһɽԶԶĿҶڹ
֪ôȥݣֹܿס⻰⣬Цʹҵһɽͷνš
ɫЩ࣬˵ȥҶֵôκõģ
¶µɫѵҶ٣˶һ֮ȷʵٶϣǣȴӲҵȣ˵ǹͷλˣѽӡʱһ˹ȥ󣬷ԼȰűѪҺܽţΪⱲֻܳŹˡ
Ҷ¶˼֮ɫ˵Ĺͷˣٽ
ʵһֱҶ͸֦ˣܽ𣿾ܽϣɶ˾Ƕˣʼմ覴ãⲻк֢
ЩҶû˵ĵġ
ƺҶ˼ЦҶ٣Ҳ֪պôǣڰ˹ȣΣӣһȭҲܶҼԺã飬ܼˡι뵱л
ãȥɣүүǱߡ

ߣȻʲôæתĵҶ٣˵¸ճˡ
ô£
ҶȻһ¸ɳȥѩԸľ˼ҵģҶҴ˿£糹׸
һЩ˼͵Ӿͨ绰˵¸ղ㱻ɱɹȥЭ¸յˣһЩǸѩŮˣƺҲŵö
׳ʲôˣҶüɲһͷܵǡ
Ҳ¸˵뵱ҵʱ֪ƺ뿪ǿڹ͸߳¸գæתɫЩΡ
£ȹȥɣһʳ¸գô¡
Ҷ˵꣬ͿɽҶңܿͷ·𱳰æȡ


ٰ߰ʮ 
ȥɣҵ뿴Щ˴ʲô
۳ɽྩʮɵĳԱȻãǵԤϡȻЩ̬ƺǰ߰ǱȻҪ̡
ǰջδʤ̣̬ռţྩڲһķϢྩǸųƵƺˣ۳ɽЩжûף֪ǻûʸʱųƵˣͼĿе񻰣
Ӵѽʲô˵Ǳߺæɣ߰˸£۳ɽ¶н׵ݣЩ˳ĬԵģ˸
ྩɵĳԱһֱҵ캣޲ǿžģһĳ̬ĵ͵۳ɽܲ࣬ΨֳԿ
ιٷԸȥλǩЩЭ顣΢Цվ
Ŷô˵λǴ̸ģ۳ɽһ۾ϳĺ֣ƽʱܵ͵
Ȼ̸ǻķ乤ϴΪܲ˽飬ǽۺҲһΪӰ˴֮ĺϵԴȡ
͵Ļ۳ɽⷽ൱⣬±˴˽ͷӶ
֪ʲô˼۳ɽѴܲĿ˽⵽һЩһ
飬Ҫһʱǵĳ⡣ûн̫࣬£һŮнӹȻݸ۳ɽܡ
ķݵݼϴνֺ鲿ֵĽչԵļƻ
Ͽྩȷʵó˼ĳ⣬ϴεĶԻν֮۳ɽ뷨һУΪǲܵ飬Դĺ֮ܿܵڱ꣬۳ɽܾѹ캣ôʵ
㣬ĺǷҶʮڣ
Ҫ룬£ҪҶٻٲá
ֲЦˣྩǸӣ۳ɽȻҲ¿ͿЩ˵ƵԷµĻԸһЩɳԱдݵǰ׳ɣܲĴ̡
Ϊ۳ɽܾЩ̤ʵҶھͺˡ
ϧλ˦ƹƺҪǵϴľҪΣ캣ôʱ䣬ܲŵʱ仹ʮ˸Сʱһʮ죬ܴϸ죬۳ɽܶԸոݷ𣬵ﻹԸ
˿̱۳ɽܵŵҶҲѾ캣УĿĲΪ˲캣ྩ飬һˡ
ǧ¸ռһƣʱһ˿ںܹ죬ƺԶҩֲǶҩ̫ˡ
ҶҲˣΪҶʵ̫ɣҲ
ҶҲûţ֪θľ˼ҸϣܶطҪõλ塣
ԣǶֶֻһմȾϣûнҩôͻ𽥲ʳ񾭡е˻ʱʱĸܵԣʱ䳤ˣ֫ͻὥһʱ䴦һ״̬ڲͻὥ谭ѪҺѭ
ҶüߣƺһΪ޵顣
壬˵ȥҶϵǣ¸ڼڻ״̬˵ˣҲƵĺجج
ȥ꣬˵񾭾ͻᴦ״̬֫Ҳὥ̱𽥸ã㵽ʱҵҩҲɣ˶Ȳ
ģ
Ҷݺ˾䣬ʵû뵽ľ˼ҾȻôݵĶ׻С׺մ״ʵļ塣
Ҷ٣һҪȾȳ´磬ʿڻ뿪˶ȥֵǺȾȥˣ
һԼ󺺶룬ȻҶѵǼΪ˸С
ģ¸ҵֵܣһ
Ҷ˵ָ꣬ڳ¸յϣͬʱʶϵͳ
ϴ֮뵽ֿڤ״̬һҶǵõϵͳѣ˵Щ൱ʹǳ׳˯ȥôͿһӡѺҲֻһЩʹΪʱҶӦ̡
Ȼγ˯һĿģǾںϵ츳츳㣬ľеĲƣǡ츳ָ·
ڵ츳ϵͳҶûиϸ˵ҶԴѺ󣬾һֱУӦ츳С棬Ҳкܶ಻һĵطĿǰյõЧϵȣ
ЧֻԳžû͸ѾҶڶҶѡǧ»²·磬ֻǱķţ˼ʮУѾҶϲĪ
֪Э㶼һ֣Ҳ˭ܽģ۵ʮУ
ռ츳ȻЦʵõĹЧҶΪãҲΪκܿݵĶ֮У˼ĳ룡
û취𣿡Ҷһϵͳ޲ߣֻܼϣڶɣľ˼Ҹҩ
ңѩǸŮģҶһԵĴ󺺡
⼸㿴ңҿ㣬˵֨֨ġ
Ҷֵͣȴһ󺺺Ȼ߳Ҷ٣μǸŮˣȷʵˣһǸŮˣ֪ġˣǸŮǸˡ
ҶһһʱͲµӦٴϸͷȥ

Ƶ꣬һűƿȻһĵֱȴָס
㣡䴫һŮȾϲ
һ˽ȥͺá
˵ҶɿָŵذףȻţٴϸ֪׷ʲôϮǵˣ˭
ٴϸԴҶ󣬱񾭾ͽɳһֱأְҵɱ֣Ҳ
Ҷź̽ٴϸƽˣ㽻ҵǸŮˣǸӣҽ͵ѵӪѵˡС㣬ҸֿȻĿ̫ˣܱһ򾡡
ãϸ˵˵Ҷڴߣٴϸ΢΢üΪҶǴ߶ȵϣ˵ʲô
ԭŮѾľ˼ҽйܶεֱľ˼ЩΧԱĻ̻̣ξľԪЩϵ
ľ˼Щϵ׺ɲ岻ľԪˣ˵Ǽ׺ĳλͽܣʦĿءľ˼ұ˺ݺȻŭһҹʮ֣ǱЩ˵Ӫв˵ɱ
ȱսӶЩѪӶԸ˶û⣬־ͲûسɴĹҲ޲ߣƽ޹ʧ٣õӶϵ
ҲͰˣٴϸѩòڳ¸յڻӳɲ֪ΪʲôȴֱϳҿЩŶԼֵǮĶѾתƳȥ򣬿ܻᱻϴһա
ô˵㻳ڲмϸҶü
ûһͨͨļϸܻܿļˣгһҲ棬ҵһ¡ٴϸҧɷҳ󣬱ɱңҪһãܣ
Ҷŵ׶ðһɺŮ˻أ˭˭ùסĻ̥ķûм̧ܣȻҶҪͷһӡ
Ҷ̸ܲĴ˵绰£ҶܲȥҪһЩָж˫۾Щˣվľ˼ҵͬ˶ЩˣΪԤϵǿ϶µмϸһҪļϸʩбһ棬Ҳ߳
ȻҶҲ̹ܲΣգܲƺżĵһ㶼⣬˵һֱסڰ׼ҡ
үһֱŰľϢ֪˲࣬Ҳ٣Ҷһʱ֪ܲΪŵȰ˷粻̡
ԺܷصԽΣյĵطԽȫζ֪ܻȥҶ˶٣üû¶ɣ
ûУĺˣΨһ֪ݵˣֻС㣬ڵǵٴϸûоܾȻҲϵƣοҶߣ͵ͬ˸ıϣɵı߸ȫ


ٰ߰ʮ һľ
ٴμѩȻǶľ˼ҿ̹ĵԹޣҲεľ֡
ѩȷʵĿùľ˼ԼЩ׺ߵײУμұûȷѪ굱УȻһЩֻҪˣһı䣬ΣΧѩȻʧ롣
ڣҶͷ·ץסһĹǣҪͼҶ߸ľ˼ҡ
ҶûһڴӦһ֪ѩ൱޷˼ֻܵȴ
ңҶٴϸȺİѩѾ֮ʼʱŴȵĵҲʼĺɱ
ˣ
ѩӷһԹߣùڵѳ鴤ŵ˻£û֮ǰѾҵĵõٴϸλ޸дѪ죬ûŪ쳣ңѪˣĵð⡣
һǣӦİɣٴ𱸣ٴϸЩܣĵҲ൱ߡ
ѩûж˵ٴϸǸֵ֮ʣٴϸﲻʵǹϵԼڵϷݣѩҪ̵ĵطϣٴϸֲ죬ֵ𣬵±նһұۡ
ôٴϸ˵ʣ͸ŵǹɱԶ׼ҪǷǵѩλۿ״ڣٴϸأһˡ
˵ѩƽµ˿˳ЩҲСʧ˭óٴϸ޲նɱˡ
ɱң
Ȼʶʲôһ飬¾ֵҪܡ
ȥűߵĴЦһһ̧ţݺݽŲ·˸˻ȥƺר˿ߣ˵һڵֱۡ
ãƲԳԷƣ飡ѩ޳ȣݺͷϲ˼š
ٴϸȴЦЦȡһͷҶüоͲҺ壬Ƕҩ
ס
ٴϸǲ֮ɫűߵ˶ʱסͼˣƺʶ·գ˺ȻԹĵٴϸвŹ㣬Ҫɱ㣡
ߣͻǿᣬûˣٴϸﲻΪ⣬Цһۼֿͽͷ˵ƤͽЩͲĻɫҺע뵽˵ıƤڡ
һͷƤĲҽҶò⣬ΪƺȥץƤԼ˿ڣƺҪץŻ
ѪܵһĻͲûһץѩһܲˣ޲˲Ȼһͷܳ䡣
ţҲǻ£ֵĿٴϸֿ˿˺ѷεľ±ͷȥʶվűߡ
ģѩʱ뿪Ҫ˵ʬ壬и̣öݣ뵽ãܵķӡ
Ҷ˴棬ĲʱʱͶϣĿ⣬ƺ˵͸һʹɡ
ҶĬȻȻվ׼Ƥλϵѩٴϸƺһ֮ʣ㲻ϲȥҾҪѪܵΪЩĻļһһѡ
ǶԵģĥӦҲ˰ɣɱ˲ͷأһɣǻҪ
ҶûҪ˳ͷ֮ЩҲûʲôҪɱģЩ׺ߡ
Щ׺ôҲһ
Ҷ㶣̾ϢһתȥҲҵĿɲˡ
˵ŵĴ൱ĽҶŷŵҽУԹĿ⣬˺޲ֱͳǹһСȻٴϸȻй֮еҲһô򵥣˿̻Ǳٴϸһָסˡ
Ҳ֪˶ãҽŸȻֹҶ˿ѩڿڹѸҲѧҶīҡľ˼ҵı
ãѩ촽ſ¶з·ѩƵݣҶҪİٴС˵а취ԸЩߡ
һʵˣʲô취ҶЦЦ
ƭˣ֪ʶܶⷽˣٴСҲĬĽȦӡңӦңǿİ֣ϣԶš
ٴϸҶһۣȻҶʲôʵˣֻҪ;ԲʵĻɫ޼鲻̣Ҫܳ汾ݣǾͲǴ⵱ԩͷ
Ҷü¶˼ȻҪľ˼֣ΪԯΪ˸¸ҽҩⶼҪ顣
ֻ뱻ٴϸѩǣűߣľ˼յ鱨ô鵽ϣ֣ʱҪҲѡؼģҶѩٴϸֵ£ǷжԷӣϣˣٴ⵽ˡ
Ϊ˽һҶѩǿͷһɴʹѭѭյҶԸæԸӦҶһ󣬼ڿ
ҶûʲôȤȥμһߣμҵԿϣһ£ҾʹӦɫһ֧ǿӶ
ӶӶף
ѩȻӶǺܸðϴξΪӶ;ı壬Щٴϸ
ȻҲܺ棬μҴլʲôôҶϴֵ̫󣬸βˣôˣμҴլǹϵլοԴѩμҵм̳ȨѰգûֵǮ
㲻ңҶʵ
ûУҲȫЦҪһ飬Щɶ߾֪ܣǻ粻Ҫѩܼ֣һ³һǣƺ˲٣ûǹɼ
ðɣҴӦ㣬֧Ӷϵ
ҶΪѩԤһ֧жţĹӶ֧ӶóľǸɱּŻ߰Ⱥ򽻵Һɺϵǣ֧Ӷ˶ʹҲóȱʹø˳֡
ǵĻ˵ȱŻ˵ģɱ˵ġ
ҶӡУ֧Ӷҹڵ˹һ»أһҹɱһٰʮʿȫǵĨһУûκζĶ
£Ҳס˵ʱصָӹ٣Ǵ˶ΪĴҹ˲ѻ˻һȳ־״̬ҵ⡣
Ȼ֧ӶҶûʲôøУ˵Ƕ֣֧ӶνɹҲ϶˽ǡ
һ˫Ӯķӣܰѩʱǰܼӱϱӵĳ𣬺ֶΪ
ȻҶϱӵȻĨɱ֧Ӷϱӱ׷ýϵʱٸԵĽ̻Ѿ䲼׷ɱʮͥʮ־ȫҲͷ۲ѣϾȥ֧µĹӶ
ԵĻθɴһˡҶ죬Ц
ѩǰѾԿ׽Ҷ˵⴮Կû̫ļֵֻһΪ׵صĺլֵǮĶѾˣôҶܰߣѩҲ˵
ϴβͬǹ߽ȥǧڱӣȻ벻Ѫζôأⶼ˺üˡ
˼ٺˣôɨҲ޷ڸǹƽʱûʲôסûЩرѪҲΪӲ̦ԭ򣬶ɢǹѪ
ҶסѪζȷʵŨټǧȻŵζ
ǴرĵطιΪǿֵǽڣϴû취ϸϸ۲죬¸󶯾ŵʱЩءοɲһҶۿǽڱǲر
ƿóŵķǧͷȻ˼
ǧ΢۾ֻиֲܸоһɽ۵ϢϢܴһǿһʯһŵĵâţֻһͿǽڷֱ
һľУ
ҶǧһۣǶԷпһĨȣΪľƺܳܳҲֻǿһǰˣɾһǣȴȫڼ׹ֹ֣йʮĵ
ʲô


ٰ߰ʮ ۵
һʮľӣҵɫֻй˲·ԼͼһԵǰĹ졣
飬ӦԴΪɫΪĻɫϲΪĺɫΪƫƫѡң˵ĸо͸һʲô
ҿףҶǧ̲סþ޻
ǡҶѾԿʼ鴤ˡ
ǧˣʼնû뵽ٵ־ΰصĶ죬ϷһᣬŸпʥԯʵտ򡢵۵찡Ǻնĵ۵
࡭
Ҷǧһ̶ˣܺ˺
ҲòβǼһȷʵղأȻյôӦƷɣȻ棬ҵ˯š
ҶһۣԣǧҲͷѽѵ۵ڴ棬˭˯ţΪ޼֮Ǽ֤һֱֱĵ彣
۵
ϣ
Ҷ˳ְνЩٿŸָ·ͼͭһɫ󣬳Ī⡣
Уâ¶ɫĲʲͬôޣͷ·մȾȾϵһѪգһǿݣϵ۵ָ㽭ɽȸ̨ž֮αٳһѪ·ȾӢѪӢ᣿
٣ڽҹ˳ѪԼǹܴһʱۡ
ȻҶǧҶȴͬʱһֺܹĸоǧ𵶣Ҷųϸ룬ݸ⻹һֵϦԤס
Ǵ˿̳𵶵ĺЩྩĳԱô˿̱ػһսǧǰĵ֮
ڳ𵶵ȴǧҶȻĴ¼ɣʱɲ˲ţڤڤУͷ·עƵģ˻ţԽҶܲţ
ʱ俴ȴʵĴһЩѽ͵û˸ҷǷ飬Ҳû˸ҷǲǽе塣
֮ǰأܹܿ½룬Ȼʥԯͽ⣿ˮͽ⣿һһԤʾӿʼĺۼָôͣ
Ҷϱӣ֣һݱ棬ȷָ಻ǵΨһǻ壬ƺһһֻ۵ĸǻˣ಻֮ͬȻǻӵżߵһָ֤ӵܡ
׷ݵһԪȷʵ̫ҲֲֻƴֵĹôǮչо࣬ҶҲΪʱϵͳĴڣžƺֵţǽЩԷͣ˳Ƕţ١
Сպãû뵽ջô󣬶Ҷ˵ʥԯ̫Զܲʵʣֻ˵棬ܱá
۵ȴһâ¶ѪɱϵζͱˣҶԣȽտ򣬳ʺ
ջôһݴҶã̸вһ£ðţȳжһˣܰȺӶö
Ϥ󣬰ţҲ̶ǰжڵ죬㱨˵Էϡ
һЩʣܲģˡ
鷢ǰϣһֱľıͼаɱʵҲǵɱΪЩ˶Ǽ׺ߣ棬ѵصľˣҲϵ⡣
ǣȴû뵽ײõӲӣүʵӹɣȺʶϸֺ󣬶ѱ廨ˡ
ҶϤԵŰݷãͼЩ׺߿и㵽ҩ˭Щ˺ηڤ粻飬ԾͷѶַȻҧ첻ɿڣҶҧ
û취Ҷֻ˵⣬ҪһЩͬ־ѣǸ캣УܡȺΪڹˣһ£˵ô棬ô棬治һ˷ֱܵУԲ֮ҹĶһ㡣
ЩԵͬ־һӵϳţһЩ׺ߣĿҪƵģЩ׺ɱ˲գۣҲЩ˵Ŀ⿴ûë
֪ЩǷ治żȤһϴ˵Ĳݴ֣Щ׺ߵˣҶѡ˼챻Щëëŵͬ־ŷ˵ļ׺ߣȻ󵥶һĳಲս
ȻҶԼܲЩˣȫ˳Ҽ棬Ψֳۡ
ܲһֹҶ̫ôˣʹ죬ʲôôŻ˵ķʽ¼
ҶͨͨѶ豸ǼֻǹۿͿ챻̱ļ׺죬ϣƳҩԼ׺ھܲ
Щ컹ͦӲɵЩ캨սŵͬ־ʱȥǣһĸǿɣһŵòˣġ
ȻԸҶȻǣ¾ͽЩ˷䵽䣬ǰÿһˣЦ֪滨ʲôǾʹʲô˴˵ĶԲϣô͵űһȺ˸ˡ
ҶôһţЩ˶ʵܿ죬Ҫ֪ģ֪ˣĲ鱨˳ΨһϧģԯǶ֪顣
лȷʵõһ⡣
򦣬ЩʳϢҶ̾治ߣյһʦ廳أǰҲǻ֡ǴѱζĺˣҲȱƵСͿɣ
⣬ԯʱܣҶ¥ЩţŲι˵ĹӶһˣƺû뵽ﻹô쵰ⲫսмŮӶʱʱű̬֡
λǺãǰдܣ¡
ҶЦ¥һӭǰҶ֪ǵͷиºŽͺӥֶηǳݶ֪ľɱַͺӥɱַ֮Ϊ
λﲻǿôŰģ̸ġͺӥɫƵƺҶĹⰲ£ۡ
ô࣬λȻ̸ġ
ڰ֣һԵİţ⣬ɫȡһƤ䣬򿪺ȫͺӥһɫ˲١
Ҷָ¥ϣ΢ЦǸλҵ˼ͣΪҫҲΪ˴ֻ̼̬ȣǲ¡
Ҷô˵ǲˣͺӥɫˣȴüҶĲΣЩж˭֪ͺӥεĶսжôӶһֻһȺ֪ν
ȻŸλֻЩ˵ףԵĽǴչͳߣóɱҲ֪һЩ߰ļҲϣǸϴǹӶһ˵ú涯򲻹͵˺Э飬Щ
ҶȻͺӥЩ˵ʵ㣬ѡ
ͺӥȻԸ˵ȷʵⵥţ˵ƺͺӥطͻһŭ֮°ɱһ߼죬ֱӵչ̺ʽǲòж
ǡڹϣţҵǣϤһ󵥣ȻԸ
ڷͷ޷ж㣬ʹǶڿ϶ӲӣȷͷȥˣҲ֪Ǻ¡
Ҷţô̼ͺӥЩ˻ǵʵʵš
ǸЩƾᲢۡͺӥŭΪӵоԵʵ
ãһᰲһԣֻҪǵʱͨôǮȴߡҶ˶٣ЦеȻֻǶ³֮󣬽иıꡣ
ͺӥЩɫӶһȻݣôӣȫ𣬹Ҳİ֮࣬⻹ֻǶ
һʴѽ
ͺӥʱЦĴָ˷ܵλȻֲжЩʲôͷҪʲôԣǲ£
ʹ죬ʱǹµʱ䣬˴ǵߣŸλû캣ȫĳɣ
Ҷͺӥ۾һŮЦеĸŰţĴ
뿪Ҷһ˿Ц漴ȡ绰ƽС㣬ȥٴС㣬ʱǿһʵĺϷ


ٰ߰ʮ 
ĸռѾѣʱڣҲŴӽ⣬ȵףгһճΪʷļΪ
ɽȣʱ䣬ǰһƬ·ѵӪƵ򣬵ԵÿտļţмݵĲ¥ƺѱӲݡ̦֩
ǰľæѡһõطΪҶͺӥǻսսͺӥЩ˵սҶһѩٴϸƺ̫ϿɣԲŻôһ
ͺӥ絽ţʵҲܺ棬ԵĶ¾پμ˵ߣЩӡֻǹˣܿ˵ʤ
ţҲҶ۹⣬Ȼỳɣۿһڴ
õ˻ܲ뷽ྩֻҵõ룬ľȻڿţ쵽طһʧʹүеõյĽ
ʼɡѩͺӥЩһ硱ӣ൱Ϊ֮ǰӶȣͺӥЩȱʩƵıըԼ⣬Ե
ǧСЩˣͻ֪ǿи⻰ôסҶȻѩ룬Ͼ϶дֲΡ
ϣˡѩĲӦȻûȥ
ҶҲȥͣߵȺԱŰһϵǰЦеҸһᣬܰЩɱˣôҾͷǣô
ҪɱɱٸףһԹĿҶһȺ˸˺üΣ״̬
ħ㲻úһҲԹ
һǱģ㲻к³
һݱȽϿε߸ǽҶΪУΪͦ֬ζȻչˣÿͬ־εķйǵŪܿÿ˶ֹ÷ȣñϷס
Щ˵ʹҶһ㲻⣬΢Ц棬ȻǲҲᾡҸ߹ǣŪзϣʱ͸ǴһȵЩ溺ӡ
ҶĻڳʮλ߻Ȼųһ£ΪҶѾôģͲвǵ³
һ뵽ӲҶħƣΪ˵Ľôô棬Щ޲Ȼɫ䡣
·ѾǻˣѡԼŰ졣ҶָڴһԶǵӡ
߶Ĭˣãһ˺ߣʹߣһ߿ǸҲӡ
ҶȻ⣬û߼ȻһҽУͬʱѵ
žž
֣ҲϥµϺ۵ߣţ˹Ҷ£˴֣Цôйߣүһ£춼ǿ棬үûԹ㡣
Ǻ۵Ҳˣţ⻰ֱӻ˹ȥҲ֪ǱŵģǱġ
ƼţͬƵİϵԶһӲݶʱڳһŵñǼүڣΪûӵˣԲðһԡ
ľܼ򵥣ܻ߳ǱȻһʱ佫ڳЩˣϧһ޺ǧÿ˶зëһүѷɫٵĸ֣
£ҶϾĿ˸ƺž
ǲץңȻڳͶҶЦЦ
߷·ͱ£ܱƽȴͻͻΪȷʵ뷨
ڳ˶ҶȫȨˣܹҶܻ˵׼˵ء
ǣҶıʵ̫ƽˣ֮ʼնûκεǣĿͷ·ڿһ㣬߼ΪɵΪãֱ֣ҶҪôǲն񣬾ų̡
ԣٳٲҳ֡
ҸһֵĻᣬңڳκһˣұ֤Ƕܻ뿪Ҷ׳һذը
ٴϸﵹûʲôܲġѩԼȴɫףΪЩ˿ɶɱ˲գ۵ߣôſǣʱһͱ¨ӣǸǺã
ؼģЩˣǧ⿪ɻ
ü߶ܲĵ˲򶨵ɫ»һۣѸײڶ˲䣬ֱܲĵˡ
˻
һѪҫڰлһĿȺ죬ǰ߷·ƵˤڵϣͼͺӥڳУĲɵĲذס
ܿ죬ͺӥͷĿײпֲǰס˵ļ߹˹ָһİ
ѩһɫһϲҴȻ֪ͺӥּΪԭĻңҲѸΪͺӥǼŮˣѾ˲佫ѩܲġٴϸԼΧס
Щ׼ʵͺӥһ˾ôˣټЩ𷢱۵ŮѾΧסĿ꣬ʶͽĿҶ
ȵȣ
ƺҶͷæֹ۲ãʼնûĿƿԿ϶Ҷ˸ˣҲ·ֻһֻϣ⡣
ͬʱãǰˣʵҪȺǸ˸ֲ
Ҫͷƽ
棬ҸʮʱǱҶָڡ
ͷ߻˻֣Ҳֳͬ飬ʶӽ롣µ֪ƺˣһ϶⵽£һܻɣٲãҲ衣
ǿϷɡҶѩ˻˻֣ȻһĻᡣ
ڲʮĿѵӪеÿһ䡣
˿̣УЩܻĴͷЩǱɻķװ
һЩ˻ʤˣŹǣѩü
ǳ붼롣Ҷȼһ֧̣ĿżЩ߼·塢ɱš
ѩû˵ʲôȽЩߣͺӥЩˡ
ߵѼʶ棬Щ߾Ӧóڵӻǰʵᣬ̫аˡ
ôǹܴùô𣿡Ҳͺӥˣѩÿ˶ֻȡɽذ֮ƵĶЩġ
ǹô𣿡
Ҷʣ⳹ѩƿԣΪھ󣬺Ȼ֣ͷǹܵģߣɱ˵ȻμҴլô侯죬ΪʲôЩߵĵ£
ѩҲû˵ΪоҪһͺӥЩ˵ķɣָҲ߬һ

ۣ
ɱǵɱ
ѩѽСOͣʵû뵽ͺӥЩôֲֻ˽룬ȫڴֹлܡ
ɾˣÿ˶żΪֲʵԸЩ·ӵӻ߳ߣ䣬ٽս
ͺӥЩ˵ɱˮ׼ʵڸһͿԭ߷ɱǣȴû뵽˷ɱò˵ͺӥЩ˽õƣҪЩ߸ó
󣬱ͺӥΧµ߲߰òһɰ沫
ǣͺӥٴһֲֿʵѩֵ֤Ƹ룬һ棬˲ĸ˵£ΨһûµģͷߣʵȷʵףͺӥҲƴ˺üвź޶ա
µ߻һۣܾĽʿ븹Уʿɱ裬ҲҲ䱻ͺӥЩ˲ɱʹʹȥ
ôֵЩ۰ɣͺӥϳӣܲĸʶ˰벽
ֵã൱ֵãѩûк£ɢֹļ˷ܵܺãҾҪָ֣ܰұѩޣԭϵӶɣɣ
ͺӥЩ⣬ӣЦеԺҪھ߶Ǯ˸ж˵㣬һǲƴֵҷ֣ԽԽϲطˡ
ѩĴ£ͺӥЩ˺ܿ뿪ˣҶҲڳеıѩ֮Ժ
Ů˻ǹʵģҶҲûţеҪȥһ˵Ϊ¸жĽҩֻľ˼ҲС
߰ɣˣǸŮ˹캣һӣľ˼һûоȹȥɡҶ۲˵ǧȻȥ


ٰ߰ʮ ҩ
ٴҶȻ෴뿪ǰΪⱲӺȴû뵽ʱ£ȴ̡̤
Ƚϴεţε׼࣬ǰ԰źõӡ
û뵽ԲҶԭһƬأǰӰ嵽ľ˼ҡ
ģ󣬵ҲмʮõϣҶԭǺڵʿڶΧڵı֮أ˴νǿлһأʵס
ҶôȫΪ˰˵жǼٵģֻû˵ˡ
ɣ£˫ĿŹ⣬Ҷ̸ڹжʮ߱ջ޲ɱȥֺֺǡ
Ը磬𼤶˵׼ܿҲܳζ
ҶŬŬ죬ֻ⼸˶ǰԳͶֿĿ⣬ľ
⼸ˣȻЩҶṩϢߣĿͬ鱻һȺַǿϣ֪ҲⷽȤһ޵ⶼЩʲôˣôһô˵Ⱥã죬콵һȺ˸Ӱɣ
ǳүθڣ㣬ԣ㣬ޡ
飡
Դָһ·ɵ˵ˣ㵽֣󿴣ɷѹûˣʱӽŵװ˲̱ء
ûáƲƲ죬һĿ⣬ֹžԻߣɨˡ
ԿʼĿߣһʱЩΣ϶ѹҸԶӡǿˣҶѹͲŻˣѾĸ붯ġ
ǣûзǱľ˼ңʱˣȥЩ˷ǵþɣⲻҶҪĽ
ܣ
ܣ

ЩΨµĻ⵽ı̢ҶҡͷЩɵˣҲãֵҰѱڶ˳ܵ¿ˣǾͺð졣
һ£ˣȥһľ˼ңȻѽҩŪҶɨЩͼԸµߣƢǺܺãڲԼЭ̸˭ȥֻҪ㣬뿪Ǹˣµĸĳͷ
Щԭ˵һǳˣҶ֮вǲҽͷΨִŭɷǡ
ȻûԸһܱ£˭ұ֤̱ļһΪɣϧˣЦ
ôЩˣ
Ҷ߳䣬ǧŵЩߣһĲ
ȻţӶļһ͵ĳ⣬Ϊ˱˵˻飬ڶҶʼ磬֪ǧ˼
㻹
ûô򵥣Ŀǰյ鱨ľ˼ȷʵнҩһӹɡɹƾȥҲ֪ҩģܣ·ˡ
ǧüĵ̫ðˣһЩһȻУӳҲܴݾߡʱľ˼֪Ϊ˽ҩһԸǣ˵׼ýҩն֡
Ҳĵġʵ֮ǰҶҲ˼һʧЩûǣ¾ſˣĺѱ֤ʱ˵滨
ڵʶһ𣿲ôǧȻҶ
ҶһµͷЦԿҪĿֽҩ벻̫ѡԸæô취
Щߵݣҩް취Ǽ׺ʵȨĴһ绰ҩš
ԳгСʱ̤ڵĳС
ſţûϵҶٴιļңʱҲڣ˳Ŵ磬ҲûнҶ֮⣬ܺҶΪζ΢ЦҶš
һжûб䣬ҲֻǱ˴˵ݣ֪ҶݣҲ²Ҷ˳Ķӿ¡ԣҪҶѣž͸´˵绰˵Ҷˡ
Թ¾ͳˣҹϹģΨַ
Ҷû̫ĺɫϴǺܹƽĽףҲõҪĶҶֲˣЩ⵽׺ɸ߲ĳʹҶûкӡ
ź¥ˣ»ĺͷ˿꣬һ꣬ˮ˶ûȿڡ
ӣ²̾Ҷι֪кιɣ
ҪҩһѱǼ׺ˣжҶ
ҴչʿôöҶǧѪˣǶʿڮ٣²ţ䣬ͲûͿͣȻҶۡ
𣿡ҶЦЦĸԸ˱裬ƽľ˼һֶҩԶж󣬾ͷͺľʱ䳤˲̱᳹໹᳹׸ʴ
µһɫķŭһƺݺϣˣ
ȻҶľ˼ңֶ֪ҩ
㲻ỳ˰ɣҶЦЦµ˰뱭衣
ľ˼Ūģ׺ɺ޹ϸ𣬸߲һֱ˲׼öҲľ˼ֲģ˽ԵΪҲѹܡΣǰĵ˵ʿû뵽Ҷһ仰Ҳû
Ҫҩз𣿡Ҷ̽
ȻŪҩⲢѣҿԸҶŪµͷԥ
˵꣬¾վһѴ˵绰Եȥľ˼ȡҩ
Ҷûм뿪ι˵Ҳûκ鷳˼ŪҩȻڽҩѾףȻż͵ɼ١
̸˺ܶڼ׺ɵ飬ƺмɵкܶⶼش˸ʣҶҲƣһЩʵ⣬̫СңóϴαһжǽƽѾʵס
°ҹҶٴ˯¶Ĵϣûκε˯⣬ֻŴѵõҹ
ǣƫƫһЩèӣҶ⴫ܼĽŲܺᣬ츳СԼոջõĵ츳ָ·Ҷӵżǿ
ҪԸ
뷨Ҷ׿ûôɣΪ֪ݣҪͱƣԿĲ˵׼󿵵»Ϊ
ǻ˭
Ҷ裬߳ţɿźͷĿҲҶţæָڴߣĶ
˺ܿһ𣬿üˣֹһƾо߰˸ҶǸ֣һˣԸ
Ǽ׺ص𣿡Ҷۿ¡
ңҲ֪ô£Կ϶ȷʵǼ׺ߡ᲻Ҷ˼²ĵۡ
ɣȥŸӣЩˣͽҰɡ
Ҷ˵꣬Ҳȿ±ʾѸ¥
±ܾɺȻưˣΪҶ¥ģѹûκε춯ÿЩëȻоҶͷ·һ㣬Ʈȥġ
û뵽СӻǼϸ⣬һ˳
ڻ˵׼ǲǼϸľ˼ҵƺʵݣ󾪶ǹһЩ׽ȻԸſ»ͽ
ô˵ᶼ˺Ÿӣ޹ģȼſ£ǺԺȰ֣ܲ;֡һΪ˵顣
ֻҪ֣˵Ƕ£ЩѰζˡ˵ˣȻ뿵¹ϵǺܺãͲÿµù
ҶƾõЩ˽ȥ»ܸͦദģҲҶ裬Ī澪ľ˼ңˣ
ԽԽˡ
ҶüҲûͣ¶£һԾ𣬺ȻͳЩ
УǰӴһ飬ææתһ˲ĵһӰվ󣬶ʱëȻŭʲôˣ
ɱǵˡҶ䣬ţͷ·ˮһ㣬ɱ볡У˦֣˲ˡ
߷ӦҶһ־˵£޲ɫ䣬ߣֿӣ
ߣûôףȻˣͶ£ҶЦ֤һµ츳ָ·Чл߳ε


ٰ߰ʮ ¶
ۣ
ָѩԴ壬Ҷ֣߶ԦܹͬʱԦ뺮һѹЩ뻯ĸ֣֮ƥС
赭дĻ֣˵£˹ĳ棬Щ׺ĵ㺮У䲻˸ΪǷ֣ҶĿͷ·ŻĶһ㣬η
ɱ
̫죬񾭣Щ׺ͼĵȥҶӣϧܹһսԸôңԶҲ̮ӰӵĽˮÿ죬ȥø졣
飡
һȭͷ·˴̶ƺԽ弫޵ƿգƥЩ˺۵ļ׺ߣҡ
ţϻҶֱ̬һŵ׹⣬ΣȻҶһͿĴܸУҲɱۣΨһԸǻ뿪
ҪԶ֣ԼҶĻͷ·ħһ㣬Щɥʧ־ļ׺ҡ
Ҫɱɱʧܣͬˣһվ
е˼Ҷǰһïƣֱ˲ϣһ㣬̱ڵأȥ
ɫѿˣһغ϶߲ȥͱƷֽǺѽܡ
·ǰҶ
ѵЩߣǲǶҶǵͲ⣬ƺڸһ㡣
һ߲ΡΡ֣˷߿Ŀ⡣
е˼ҶЦЦĿһۣ֪ǸղżҿµǸˡ
ɨĬļ׺ߣһֲɵĿǵأΪҲɱǣҾ㲻֣ҲԲٵӳȥ
ҶָǸվʾõļ׺ߣһڣڳ޲ɫ䣬Ǹ̰ߣҲ׳Ϊ˵Ľ㡣
ôң͵ֻлţܼǵʿ񡣡̰ͷƤ飬ɺȻǿӲ
޳ܣ
쵰
ļһ

ʱ̰һһףôܣ¾ͳ㳯һ߿ȥйޡ
ң
Ŀ߶ʱŭգȴȻͬʱҶƽס֡
̰ȻЦһ˶Ŀһŵɱ⣬ȻǸߣ˱ɱ֮ġ
㣬ΪʲôʲôĿģҶ̰ߡ
һ٣֪Ϊʲô˽һ飬ľ˼ҼľԪԴ绰ʣ˸߲㡣ֺá
Ŷôһ£ⶼ˭˵ģҶüⲻִĸо
ܼ򵥣ľ˼Ҿٻ쵰ҲҹȻΥ߲־ǵһֶҩȦΥƷǲʹõġΣһߵȡҩľԪĻɣľԪ˵ҩδǹʹùϮɱЩˣȴ״ζˡ
̰߽͵һҶȻʣеɻ󶼽⿪ˡ
Ȼ״ζãôҪҩˣһǾˣȥǸѣ϶סˡ
ˣܸлĺǸˡ
ҶĻϲЦտūɽţȴȻɫ䣬ϳʹ϶Ϊʲô
Һʶʱļһûй׻¡Ϊ˻ϧͬҲұʹӣˣ˵ʶʱΪܣ㣬İǡ
ֱָͱߵ࣬˲佫Էɣò
ҶҲǳγԣ⾪˵ЧһˣԲ˵ǾĪ
ҪɱɱʹҶɨӹһ߰ͷһӡ
˽ˣҶȴЦЦ̧ͷˡ

׹𣬿ɫѿĿˣֿҶǰ̸ԼҶĳ֣һ
пɬû뵽æǳôĻֲҷҶĲѾĴ񾭣֪һҶһ֮УֻܳĬ
Щ˶ǿѣôؿ˼
µͷ˵ֻǸӵĿЩյͬ顣
Ϊʲôһƺ¹ϵãˡ
˵ᣬ𣿡²ʣͬܡ
ţͬҶЩȡ
³̾һһ˲ǲ˺ü꣬ĸпôѣ򸴺
ţ½µȥڳ޲ȻǣҶĿ⣬ȴžɲ֪Ҷܾܿǳľ˼ҳֵľˡ
ڻҪɱ𣿡һ˿ɬʿ£ʵ˭һлҶͷ
Ƥ˶ãƺ¶ģƽɱҶӲѸϵˣҲ˺Щѡ
ǿһµȥŸ߲㲻ΪġһЩվ
ⲢΪϤлĻᣬҪ£ÿ¼ҲҶݡ
ˣҲϣǣֻϣǰһæĿҶȻЩͬ顣
˵ֻҪܰ㡣
ҿҪӵȥʱڣ϶ܻϣǰչӸĸףȻ¶㡣侲
ЩȻ岻ݴǣ׺ɹغɭȻҲɱ޹ԣ²ŸԱܷͷľ
Ҷûѡ뿪Ϊһ˲䣬׽³ͶһĿ⣬һͳŰɡ·ڵȴ
ŹһСʱ̣²Ŷ仺ƽοǺˡ
ҲͦԩģڴݾߣֻӲľ˼ˡҶʵһֱ˼ŶԲߡ
УҲû룬ͳֹ֪׳嶯֮ǰҾͰź˺֣ҵЩѣᰵǵжڡ
Ŷ
Ҷͦ⣬ȥҶ޵ֹңºʮ𣬷ָЩæѡǸңľԪýҩǳȻһ򾡣ȹ죬Ǿͻᰲ׵Ȼų
ʱ϶޵Ȧ𣿡ҶȻ²
ûô򵥣ΪжǱߵĸ߲㣬Դ㳲˵Ѿ׺ɵʮ߲ˣ˵Ǽˣ߰æûãΪǾأɣƽҶȴ֮ɫ䡣
㻹
ٺ٣¹ܵʱҩǼ٣ҲնղֵȥðǳҩҲֵã
»лҶµЩʲôЦе©һѡҩģȴǻġ
ʶ¶ݣû뵽ҶȻôͲ³ˣͷǸңҩľ˼һ߲ģҩĳɷݣǽҩҩϡңڻǰ⣬ľ˼ңҩ۸жһ֧ӡ
ãܺãҶЦһѣǴæ˵һһˣ
ǵȻΨһˣǼһҩȥôȥǼȲ£İ׬ʮ𡣡
ûûεĻɣҶһЩпҲѹ֣ονǷ̯ҶҲ䵽ľء
ӣڿ»Ҷûж˵ֻȻĸߣûھΣȴһֲΡ
ҶԭԵĵϣʼնϲŭֳ֣߰ЩУҲֻü
Ҷ°˳ھư﹤¶㣬úõһŮ̯ϸСåѾǹεģƫƫ߰ĳÿ¼Σַ߿ŵǡ
͵ԼңɡҶðԸŪһЩƣЩԵģۿżɵȻ𣬹Ǻҹȷʵֵ÷
ûмк£ҶԷôǧһ¡
ãǧųȻһ԰ˮ룬ô


ٰ߰ʮ ҩҩ
ˮ룿
Ҷǧ뵽ʲô⣬ϴ֪ǧ޵ķʸ϶С̡
ܰѶҩҩ㵽֣ôҩ⣬һʦĳģôǧ⿴ҶЦЦȻǲӼζҩôǿ϶û취Ūҩʱ򣬼׺ɵˣ϶ὫԹľ˼ͷϡ
ûӼζҩľ˼ͷϵĽҩ϶ûã׺ɾͻľ˼Ĵ¼ɣٺ٣һ塣
Ҷû뵽ƽﲻɽˮǧô⣬Ĵָ
ʵҲԤݵĹ켣չľ˼ҵĻӦԶȿ²²ĻҪ죬·ڶ죬½½ҩڸʿɽԶһɽͷϡ
µЩҲͦ𣬵ͽɽͷϵ˵һ飬֪ǧ׺ɵ̾ǱҶʶ㣬Ҳ˿硣
ͷԽԽ϶˿ܰѴҧҶԸҲ˵ȫǧˣⲻʵǵ˸үֽ˵ļ𣬷ټľҲû˸˵һɵǧֲߡ
ľ˼λƶҩļԱҲ˳һ·УҶðԳ棬ȻжѣܴԷĽġ
Ȼһ˵жӶ֯ľĴ滳ɣɰû׼ֱжȡһϣľﾡܴ绰ȥж֤ʵľŲ
ҩ䷽ҩ䷽ǷֿģľƺԽҩ䷽ЩرܣԵİȱһɣȥṩҩҩʦ
ľﱾȱǮƽȶĳԣǷһƨծɽ˴ߵ̫ԲŲòհѶҩ䷽ó
ڵû˻ⶫҲֻжӶ֯ȤΪصܵжȥⲻʵױɽ뿪
һһԲϾʹƨˣľֻĲ鲻Ըѽҩ䷽ȡ˳һԪ󿳵ʮ
ЩǮȥľʼնûɰЩǷ뾩йأֻǮܡο֪Ҳֻ̧ۣ᲻
õ䷽Ҷҩ䷽ǣݶҩԭϼӹƷֵĶҩҪҩЧ
һҶҪҩҲǵһȴҶʣ֪ЩܹЩ²ܹܣӦ˵Ҫ뼸λרҽһооᾡµĶҩ
ڽҩ䷽ҶðţȥŪҩĳƷ¸շá
æЩҶһȴ˹ƽȻѾ꣬Ҳ뿪ˡ
Ը磬ȥ
νͬΪıҶʼնû£Ҳ²ܸ֮ԶԷȫΪ˰鴦꣬Ȼͻǰҹ
ʮ𣬿ûп˵ӦõģΪҶ۵ñ磬ǰҶŪ˽ҩ
뿪ҶǧҲؾɺȻϢҶı⡣
ľ˼ȥļ׺ߣ⵽˲صѪϴͺӥΪ׵ȺӶھܵĲԼε潻նɱ׺߹һˣľ˼ҡ׺ھļݵ㣬ٴϸѩѸײڶ֮ȫɨ
ľ˼ŭ׺ɸ߲ŭΪѾľ˼ҵ飬ԷҪ׺սսֲü׺ɾǲֽ뾩һٵ춨ʤ֡
磬ҶҩѾúãΪŶҩ䷽ֻҪӼλҩԸıҩĳɷݣҩ͸֮ǰĽȻͬԲҪķ̫ʱ䡣
ҶðţؽȡҩܲģܲתѩԼٴϸ
ڳ¸գҲϢλԭÿԺĺӣѾѲ٣ܸҶнܵ˵״̬Ҷ¸յں壬ȱ£˵ڵȻһƱġ
ӣҶǧԶûţæȥɹʽıըƷҶǧڰ߻ľ˼Ҳȵ㣬һ׼󣬸ľ˼һľϲ
¸ЩԼЩɱֵܣҶһҪݺݴľ˼ҵ棬֪׺Ѳ˸ϵڻĴС
ʲôԼ׺ɸ߲ʣľԪ¶˼֮ɫί𾪡
ȥЩˣ˶֢״ľ˼ҵĶҩһģһľԪң⵽ôһ£
ɽϢŭʲôᡣ
ľԪƯɫѿɽһŭ𣬲ͷƤ顣
ɽһƳľԪţбһ˿µռȻƽľҲ֪ľ˼ҵĶҩΪλڵ˵ϣǣұһľòұڹɣ
Ҳңɽ϶ᡣľԪæ֡
᣿ɽһһȻһԵͷһᣬͼһ־̧߱˽
ľԼɡ
ɽһ˦˦ӣһŭ⣬ȻֿʼľԪſʱƳء
ľԪޣˣűһ˵Ȣ˸Ưϱÿ춼˵ǣľ˼һеλ˵׼Ǽñͷϴˡ
ľԪŹȻҲ׽ɽһĿ⣬Ȼ⣬෴⸩ԶȻǼһݷ϶չ¶˶óɽһͷϣùĿ϶ľ˼ңɽһʲôҪ
쵰ľ˼ҵĶҩľԪ¶ŭݣҽй
ܿ죬ľﱻˣģҲ˵ź
㣬ǵĶҩôȥģľԪǿŭ⡣
ˡľһ
˭ˣǲǾȺ쵰ľԪҲƲסľͷ
ôһľﵹһЩɫЩ£µ磬жӶǾˣҶˡ
˸£ľԪݺݽľƵڵأ
ľųһ飬ֱ˳ȥ£պܹ죬ÿ˶Ļ̥
ľ˵˵¸ôѽ˵׼֪ľ˼ҰѶҩ䷽˵ˣµϣЦһ㶼Цˡɽһɫ
ɽæľԪǫĳɽһ
æҰﲻˡɽһæ֣˵׼ͨҪ̵ġ
֣ɽһľ˼йصˣ˸飬Աŵòᡣ
ľԪݺһҧƳ۹ӣųӻɽһ취
ɽһ¶ϲɫ޼ɵɨŹӱأȻ˴֣Цľˣľ˼ҳ£ҿ϶Թۣһϣܺ취
ľԪҧȭͷ߬棬һᣬƽðɣһڣɽһҪ뵽ӣһ벻϶ᱻ߲ͷġ
û⣬û⡣
ɽһЦȴɫҰףЩ࣬ǣȴ֪βľ˼ҾҪߵͷˡ
ûоܾҲûзӵһ챻ľԪȢؼҿʼ֪ôһ졣
ɽһͬһ뿪󣬹Ӻӽʼܻһɽһתл߾ȫĵˣ˵׼ջҪ׳۴ּҳ㷹
ľԪ߬ȭͷָ׽⣬߬Ѫǻ쵰صؽ棬ͳԵģ˭Ҳ𣡡
˶뿪ľԪ״񣬺˭ҶҪǸۣ
ߵϢһʱ䴫Ҷľ˼Ұӣӿǽ٣֪ľԪŶóȥˣǧһˬ
ãЦֹǧƽʱˣȥľ˼һɡ
¶˷֮ɫ˴֣ЦϧҲһȥȴܼһʷǿҲֵá
ߣҶһڣֱץıǧˣ˺ܿһҹɫʣľ˼ȥ


߰پʮ 鷵
ҹɫˣĴ󺺾һ飬̸ʱĸ׵Ҳ͵͵̸ŹӴ˿ǲǱɽһŪšȻĻ⻹ľ˼ƵĶҩ䵽ʲôĺ
ʱŹɽһôһ֣ľԪ˿ľ˼ҵĿҲ޾ɡ
ˣܾøղӰ߹ȥˡһʵĻһۡ
ٺ˼룬ûˣһۻˡһЦ
Ӧðɣߣ͵͵˵ƣǹȥͷĴ󺺺һЦ
뿪ҶȻ˳Цԭǹ󺺹Ա裬û뵽ȴôʶȤֱ뿪ˡ
·ǧŶʱըҶҪúÿһľ˼ңʱ͵Ϯľ˼ҵˣ붼֪϶Ǿˣʱ򣬷ŭľԪȻֱɱ
ǧƺºܸȤһֱڼկУ϶û¶ٵӣڵѹĲЦԼĵķգڽӴҲԵĮġ
Ҷĳ֣ǧ飬ڣݱΪֲһŭ֮¾ʮ໧˼ңЩļͥԱֲĴˣޣڣȴѾעлͷ·ҲԸӱʵ
Ҷľϱûٸ飬ҲһЩˣϾʵ̫
ɽһĺȻǱľ˼ҵļ׺쳣飬ܿЩ׺Ҫӣϣڹϸľ˼Ҿ塣Ҳпľ˼ңԴܲæ塣
ǳκأҶǧըҩνǰ˳һ·Ҳ޾ա
뿪ľ˼ң˳˷ܵҶ٣ըť
Ҷڰ֣ƽȻȥ
ŶЩҶľƣΪ֮ǰ˵ãҪľ˼һ̵Ľѵ
ؾưɣҶǧֱӽһ䲻⿪ŵİᣬºҶҸѩǺϵŮ˺ܲףΪĿĲֶΣľ˼ҷҾ磬ôľԪȻ뷽跨ѻѩٴϸʱѩ϶ѰҵİǲӦ߷ܣˮת޵ϡ
ǧͷͬûŮ˲򵥣Ѳ㲻ͻİ¸ľԪʹ㲻òԸľ˼ҡܵ˵ڵľ˼ҷĲҾ磬ôѩȻ϶Ǹɵģ͵ǵİѱˡ
ΪȻԭ滹ô뷨ڵȻ޴棬ҶȻհԶ
ҶЦԸ磬ȻҲǾǻ£룬ľ˼ڲһͿô˵׼˻֮һ磬ҸȥϸŷŷȻľ˼ҲľԱʱôһըȡõЧ߰ٷ֮١
ҶٸԣΪ˷ܣˣҶһʼƺˡ
ȻڵбҶǧͿʼַأΪУͷβҶǲȡ͵ɵƣⷽȫȨɰ԰ţΪ͵ɵĻǺвµĲҵ
ڶһ磬Ҷǧǰ棬ȻָĶɿڣȻһһ
˻ȥ˵͵ɣͨΪǺвƾӪóҴǰִжͻ᷵ؾ
ûκε谭˴ڰԵİ£ҶǧĳõϢബԱҶǧݺܺ棬ƼǰλϵĴϰԽһҶ졣
һˣܿͨԵİʾ֪Ҷݣһʱ伫Ϊţ꺮ůҶֻܿЦõĽλߣ徲
һʱ䣬ſ´ĵصǸ۳ǣԭΪ캣УϴǰԺεĸҶηػҪڸ۳ж
Ҷν´˴һٶǧܿ뿪ɿڡ
ӵϢХ⣬ҶĺȻ൱ϴֵ÷зХûܵһʱϹȥ̽Ҷֻڵ绰˵ʱӢ̸
ٴμХλѹ֮Сˣһ㵭֬һӢһı֡
ϡǵõһμХŮ˱ΪˣԷʱǰŮѣǸѱ߲ݵĸǣХֵ൱ݣûһ˿һġ
Ҷ٣ߴߣˮʹҳǰ̫ҲлƳȦХԵ
ܼǻУûɣҶЦ
ܳ⣿տʼȷʵһЩ˲Ҳֵ൱ɫɱϣ൱ѪסЩˡХƺӡ󲻴
൱ѽҶĿХ˼ʼղԼˣǧ£ҪʱľٶһԷģӦѸٶɱҡС
Хɫ࣬ͷҶ٣ģ֪ôһֱߣ֪¡
ǾͺáҶûٶ˵ԹһХŮѣû뵽ʮˣһĺߣֵûλ˵Ůѡ
ԷܣǸ۳Ǳ˼ңҾĳҵĴɶĸҽжм׷棬Ҳǧ̡
ֻ۳ǵľ൱˹Խ󵨵̽ܶȨᵽ˼ս̡
۳ĿǰķزνһٵûﵽҰټ¥ĳ̶ȣ˵ؼ۷ۣµĿռ䡣ԣҶų֡
ܸȻ֪ںδΣֻҪڷ籩ΣûнҶûˡڣܸЩǸɳԱûҶʧǰӴ¿е֪ЩǸɳԱѾ۵ʮʲǿܸڽгµİŸۣҶ൱ϲ
ûЩҶ治ҽĺʮڡ
ХǧԷؾ۴Ƶ꣬Ҷǰңݷϡ
ǡɹҲڣλ۳ǾͷҶ൱⣬ϸѯһ¹˵λͷͿʼҶ۳ǽгơ
׼Ҷص˹ڽгľޱڵû̫īˮ֮ǰҲϿ϶⣬òʱţȡõЧ㲻
ȻιҶҲҪɳļһͬڵгļƻλͷ˶ڵصгҲ൱Ȥϧ۳ǣ۳ڷƮҡУȷʵûչҶҲǿѡ
뿪ңԭҪҶؾƵ꣬û뵽һɫܳͣҴլ⣬һӰųţҶ֡
˼ϴκС˵һ˸۳ǣһҪ֪ͨҸЦ
磬ǰҸˣò˱˺ô˰ɣҶͷۣΪŮ˿ɲӦ
֣ŸԴǵӣ˵ûȡκεĺôҶţֻװͿûоȥ
ҵҶߵǻԣЦСǺ£ѽ
ǻ۰ҶһװͿӣҶ˸۳Ƕ֪ͨһ£ѵǻˣ
źǻһӣҶͷֻۣܸЦûе£ֻ̫ˣû绰С㣬ԭǴԼСȥԷġ
ģǻƺܸˣ´ָҶţЦеҶϳɣȥ
ǰ··ͨ͵ЦŹţ⴦طֲмƳ̳ټϼ룬Ҳžֻܾϳӡ
Ҷ̬֣ǻۿȴͿڼʻλЦʱҲˣҪȥԶҹ֪һط
á֮֮˵ʵҶҲЩ˳Ҳǧһҹȥ
һ·ϣǻ۶ڽһЩ⻺գȴѹû˵κιְϵ飬ֲЦˣҶҲһЩȤ»ӦҲ̸


߰پʮһ ľ˼ҵ
ǻۺܻɶҶ˵ȴһ俴ȴԲŵĴõ壬һʼǻ۽ӽĿģΪϴ·ӣǻѣúϼܾ޶Ŀúǻ۸Ҷ۹⡣
Ȼ㺫ǻԸӭϣҶҲûҲû⵨ԣǻ۲֪ͬŮˣļƣǸŮ˲岻֪ݱʲôľ档
Ҷԭ֪ʲôŮʲôŮ˲ҲԶ˪Ҫԭ
ң˪ͬԸĻʦʦҶֻҪԸ⣬δȥժʦʦ使޵ʻǣһʱ㣬ԶҸȽϣҶȡᡣ
ǻһ·̯ٳҶϣǻ۽ͣСԺܿɿڣֵطԡ˵ʳΪ죬ܹӱжϣʱûںʱŸûʣȴǿиɡ
ʳҪӿζֻ֣Ҫ̫ˣӰʳͿų
ܿ죬µһСԾ½ϣ롢ϡԼһЩ纫ǻݵζ㣬ζ֮󷹵Ҳضãؼģûд󷹵ôʦҲܵҶ൱ϲ
ҶζĳԺȣǻЦôûƭɣ
ûУȷʵܺóԣϧҪȥ´ƷˡҶͷ
ôͼߣǻһ㶣ܿ죬Ҵ㵽ȥ䣬ѵùһΡ
ڻһ̯ҪϴҲҵлҲҸĲʿгҶ˸ڡ
Ҳ˵ˣϧò̫ǮǽͶһ㣬û̫˼õʽûôˣٿǡ
ҶЦǻۺԶл̫ţŶĿ
ϧ浽˷յļڣºҾ͵ûʸٽˣûȥĵ˲Ǻˣע׬Ǯȴ׬˴Ǯǻ۵Ըȣ˹ĺֻҪȶչУΪ˲ȷδա
˾ͶȻˣҶĵ˸ȥ˵׬⡣ϣųȻۣѾҪΪ£Ͷ̶ʾ֭
ԣҶͷβֻЦЦںǻ۵ۣҲǲÿɷ
صƵʱǧĵڷϰҶŴСԶŵһζӣֹ˵Щˡ
ҶԵĶº󣬾ͷķ䣬Ǹѩ˵绰һѯʽڵĽչһ棬ҲǰʾѩĿǰڵ
ѩȻ룬ֻǾҶΪܵ۳ȥˣҲû̫˼ȥЩ˵ëƤС£ͺӥεĹӶսʤѩѾﻮŽֱȡľԪϳ
Ҷûж˵ֻǾţѩѾͺӥԱͷЩ˲ãͺӥԲƴֵѩҲ൱ϣⴿǱΪϣֱζͶ͸ѩ˲ٽ飬ɫһЩ֡
ҹ绰𣬳ҶԺͲֹ˭ѽҹġ
ԲҶʱ治˼
ǰ
Ҷһһʧ˺һӣԭƻǰѶϢģû뵽һգۿ¹ȥˣ绰١
Ҷһ˲ѹƽĿǰʲôط
ӢףѾҵ߸ˣһ˸Ƕߣ޶Ҳǻ˺ܶʱ䣬ϵǵġЩԵúΡ
㾡ϹҺðһ
õģҶϢˣǻᾡϹȥ
ȻҲʶǾߵʱѾ°ҹҲҴҶϢ˵仰ʹҴææҶϵ绰
Ҷȴ˯ȫޣڴϣ˼ŽΰðЩˡ
ˣԶɱеľӢҲỨϼµʱβѰš
Щ˴ѱ簲һ㣬ǶǼ͵˲ţŸ涼漰ûסǣڽѵУһͻȫͶȥ
ȷʵҪסˣһ겻ɸ׶εرѵһ񵨺ɱֲӡ
ҶʼΪڵݲʺֱӽķϱûʲôҲᱻýŲţټϲκй飬Բعᷴ졣
ڲͬܶ£ҶηηβΨһã°ѱϴΣĺֱӰѻЩ̶Ĵ¼ɣǿºУ˵׼׹ǵʧҪ˰Ǹ
ҲӸҶһףЩӦùϵ±ϡͿóȥôġ
ҶĿǰƾǱûеӰܸĲƸүӶпܼɵ
ǣͬһ˫нϱŽڽ󣬿гһ﷭ôͺܱܿ侮ʯ޷֮ա
ΪӪһҶĿǰĴνǲģвͽٲ
ԣҪһ˽˲ӣҪ࣬ԭ¸աţԡЩˣܸ˵ףЩ˼ǺвƵİףǺвķ⣬ҶҪô鷳ɺвƻúúõģû˼ϣЩˣǲΣǵߡ
ĸʼֵšҶһֻɣǺвЩУ˹Լྩ캣ϸֻƽʱˡ
ڶһ磬ǻ۾ˣҶǧŸߣΪ֮һ㶣ɻҶôھͼ뿪
ʱ£С㣬ǶٷǷţ´㵽캣У㡣
ðɡ
ϣǻ˵ٶҲǰ״㲻ûҶ
Ҷ󣬺ǻ۾뿪ˣҶҲ˿浣ĸŮ˲岻ԽԽ߰㣬ڵѾͷˡ
Ʊ۳ɽܰæԤģҶݲܹҲע⡣
ӣྩǱߵǰ˲٣۳ɽܵĴţĺһֱæŴڻΪǰǢ̸ˣҶ۳ɽܷȥ֪Ŀǰĺû˺Ƥôĺڴǹ󣬾ͻϸϸŪ̯ӣͼٳưͿ
ݵĺƽҲҶиľȥľ˼ңܸľ˼ûֱӵͻҶܾԯľ˼ҿ϶֪һЩȥ
ٴμѩϴε㲸ãȻ˿̶һƣӹǰկѩѾӦ緢Ļ
ҶЦ֪ѩ緢ֲ˶ãΪܿͻֳһָ֡
ҹһϢĴѩٴϸ¶˼֮ɫ
ľ˼ңһˣ
Ϥһشըľ˼ңľ˼ҵĽʧ߳ɣµɶ⵽˴СȵĲЩסˣЩȴ˻ҽ
⻹㣬ѩǰսе֪֪ΪΣľ˼˳룬αըֱըľ˼֮࣬вһЩո߳ߡ
һϲѶѩ˼ͬʱҲǼΪ˷ܣֻҶѯǲǳҶֱʣҶֵüΪãȻѩЩʧ
ͬʱľԪڷϣżҲɼңزɵصľ˼ңһʱᣬΪһըֱըµİ˳ɾ񣬻ը˼ĵϵϵԱѾ䵽˾
ľԪһ˲˶ʮ꣬Ŀٵļ廯Ϊ棬Ť˸£μҵҸƲ
ľԪ뵽ĵˣɾѩǲμңɱˣ˵ģҲֻѩˡ
ľԪߺ޵Ĵһطȡ䱦ǰһãһˣһṩԴѩ޵ˡ
ڶľԪվⶰõ¥ճĶĿ͸űˣμҵһ


߰پʮ 
ľ˼ҷıʣ̼ΪľԪ״ľԪڽգֱָ캣УûϤϢѩľ
ڣͺӥλ̵ֵӲȡʤѩӴĵĿǰͷʮλ֣ÿ˶һʮı£ѩЩǣȴҲ£ӭս׼
·죬½캣еĵһֱӸͺӥ˶ϡ
Ƚ֮ǰƾĶǼ׺ɵľӢÿ˵ҪЩӴǿһͺӥЩߴ
ʧһЩˣŽЩͷѹͺӥߣΪЩˣͺӥжļһεЩ
ͺӥҲνֵֻǲǵ˵һٴϸ˽⵽ľ˼ҵĸֻûЩ˹˵ãľԪڵó£ģֵкü˵õļʿûǰǳըô൱֡
ԣͺӥҲû룬ϵжԼŷЩĹӶģ߱ʵģѩͬͺӥһµЩȫ˹ͬʱٴϸѩҲڰгļ֡
Ӷ뾩ؽ磬ǰЩ½캣еļ׺ߣû˵ע⡣
⼸죬Ұȫڰдȴһ㶯ûУͷ˼
μҴլ¾ˣһֱүͷһεļһﾹ۾ˣǲ߽뾩أһ쳣ŭ
׺ǲþүǴ㾲䣬ǵȻȥμҵСŮΪ帴ʱûֱӲϽΪһôȻ漰ȸ⣬͵͵ˮ롣
ΪһҪ򽻵ôЩ׺߱ȻᱻǲͻعȻﲻá
үѵúͿľͼ͵͵˸ѩ֧ԮڹӶ׺ߵ뾳ֻ۱ֻۣһЩڵİȫָֻȥһѼ鱨һɱһЩ׺ߡ
үͨεж浺мһҪμĹΪųҧˣ벻֪ܻܿΪǰһ¯ɹ
ྩķӿҶҲһһϤҶզ࣬ƺû뵽үǻľ
ͬʱҶǧ˻ˮΪӶ෽Ѽ鱨ѩͺӥߣҶֱӵĹϵܹԺλһֱҶ⣬ƺ㾾ⲻţҪүĴǣҲô׽ѹ
Ҷǲ⣬ͿˣںвƵ棬˳йҵϸˣҿǴʯСõ˶Ƕнģűܿ˹ҵļӡҲܵڻû⡣
ȻᶨҶҪĸľģϵˣЩѣûֵ÷εˣ˭Ҳұ֤ܹ˲ˮС᲻Ǵĳ߳Ů
һ·ɻ캣УҲ׹ҶİţǺ˳˼
һ˽˻ĳᣬҶ΢ЦɳϣæߵЩˡ
лֵܡ׽˹˷ֱԽݿˡŲŷ޹ңҶǣ滹һᣬгº飬ʦţϰ䣬һֵĵ
ΨһһŮԣҶĵһӡ󣬼ֱǻļŮɡˮ߰ɴظУԼ˵ΣɴһζƤ裬һܡ
óʹøʽǹ֧ǹܴﵽٲľ磬һϰߣǲϲ˷ӵÿһӵӸпʼͼɱһˡ˵ĿǰѾﵽ־硣
лֵܣ彡˶űըԵļ⣬׶ߣ˵ĸо൱
ֵܶóⲫЦԾ̩ɭּȭֲþͻڶ֡ңֵһȭĹǾҪǺʵû˼ݼ¼һάֵһ졣
׽˹˽ΪأԵúЩƫݣ˵ĸо䣬ֲͻϲڱĺݽǡ
ʵϣȫһּ׽˹óɱԼǿӦǿȵİɱ񣬾Ǳ׹ɱͳֻҪ룬׽˹Ҳ
˵һУ׽˹ߣʵϣ׽˹ҲȷʵɱֽһƣιǿҶ룬Ҳ̰ͼǮƣȫǷ˰һŹһȻ׽˹Ҳ˵ˣ޷뿪
һ޺ģǣ˵ʼǱȴһ̿񱩵ģķӵŹʿȵķѪҺһսˣһ˽ƴɱֺ޺ı᳹׵Ȼ޴档
ºͲض˵ΪԾ˽꣬һֱɽɽСͽھ֪ʶھĻΪϤһգҶﻹ㲻ûҽ̫࣬ͱǧڷȹ˰Сʱԭָ߰Ȼ޴棬ǧĿȣʱߣһԸ뿪
˵ȳˣǳº飬û취ǧó浶ӣֽʮĸ֣Գºġ
ΨһŮû̫ر֮ȴ˵һ˵ƾŻԤжϣԼ򶨵ٳָӣǷ·ͳ˧û̫ǿĲ£Ҳð£
˵ЩˣɱֽҲȷʵϾӢеٮٮߣ׽˹ֺŶӣӲһţҪôӳսҪô;һɢɳ޽
δĥһȺ˭Ҳ˭ľӢһֵҶͷ۵⣬ƻѵı䣬˭סЩˣȴһ⡣䣬ľ˼ҴٽҶҪʱرԼ˵ľӢѩҶʵڲġ
ȵƵﰲһ£ϳԷʱϸ̸
Ҷ˴Ժ󣬾Ϳʼ˼Žѵˡ
޷־ɳǰͰֶɢ֮ɷӣȡõЧҪá
ǣҪõЩսҶҲЩˣǧ㹻Ūá
ҶҲˣϴεһУûһͬǰǰбؾ飬Ȼ캣мѩٴϸֱֹʡ
Щ˶ûнҶѵҰУ˶Գºżһۺһֱ޾ɵģߺ󣬲ЦСѡˣʲô£
壬ȻҲٲ˺ĵЩеӣֻҪһϵͳѵܳΪһ֧ҵȻںĲǵĹףǾ飬ɱ¾ɵǷݼ㡣Ҷ͵
ô˵˵ѱסҶҲͬҶĻȻкܶൣĵĵط
ΪʵڲУҲǿֻһһˡҶÿɷתƻ壬ѩĽҪעע
ģϴ̲ס֣˼ĶӣʵڽƺҲ֣λ岮һСˣһôӵۣӡҶЦе
𣡡Ҷæ֣ŵ壬ͷλ棬ǿɲܳΪһ۾ҿɲ뱩¶
İɣ֪㵽һģλ岮˵ˣʱǧƲǣһԸǻŵʱɱӡ
ԴˣҶֻܸЦ亹ֱðλһɱľ˼ǲ˹Ȼֵˣ˵׼ܱɱöףҲĵƶ¶þĳЩĵ˽˴¡
˵ӵĵڶˣѾˣڰᣬ춯֡ҶѺȻ̧ͷҶ
壬£Ҫܣ͵͵ɱͺãҪ¶ѩһһҶ
֪ˡҶѵͷѩŮ൱ɵӹ۲˺ܾã֪Ů˲򵥣ֶҲѪȣΪ˴ﵽĿĲֶΣҲһźݽǡǣҲףЩôӣ
ҲӣǵģŮΪĿĲֶΣҲŵһҹ޷⡣Ҷɫѩ˽⣬֪汻Ƶ̶ֳȣѩô
ҶǵİΣߵˣԣҪһʱ֪ѩûиľ˼ҵ˴򽻵˵Щʲô


߰پʮ 
ûй˵Ŀż弸ľԪȻܴӶݵĳлָݵΣңָһȺ˽вģһ̲½ǰˣ޷Ǳ뾩
ľԪҲû뵽ڼǰʱһ˵ķѻǵʱ䲻࣬Ϊǹսźܿͻо룬ʱһᱻʱ򳤴ʮµĽϣƱز̫Ŀռ͵ܽ
ľԪޣԴǲ׾ʶμҵ׽ΪǲȫǼ׺ߣ뵱ʮ˶ȫ߾侯ϰ˶һˣڣȴȵķ֣ɳȥǲѷɫϴһɾȻȫľԪĪ
⻹ǣľԪ񾭣ŭѵЩжܻļ׺ڻýҩһЧûУľԪʶ̫Ծ
׺ɸ߲ŭľԪηηβ߯ô̫ȱˣõ˶ҩ䷽ĳɷݣڱ׺ɸ߲𱸻ÿ»ľԪ쳣ŭ޲ðǹѩ·ϰٺַŮˡ
ûѩߵǸŮ˵ݣľԪ
ûУԿ϶һ㣬ǾŮӦǱˣϧأƽʱٳǰѵó֣ҲαװĹ

ľԪŭȻٴϸյϢϤٴϸ͸鷳̲½ϵٴϸ
ǿĻֻͲ˵ľԪˣЩ׺Ҳˡ
ľЩȱȻΪֻҪɱ˵ļѵĥøôһеĵиǹ
ڣʧ˼ʮˣ߸׾Щ׺ǶһԹ൱Σðͷܱƽɻû취ʩչֻܸż
ľԪγˣʱһһȥߵͬǰзкЩƵĵǵ֪ˣһɢǣȴҲãҲá
ûʱˣҳľԪ·¶Ƶģ㲻ѩε֪ǰɣǰЩ˵Уּܿܳϸ
ҡҡͷľԪɲģˣȴֻڵȴʧڵҰУƼʱûֺȻԸȥʶˮԵˣȫȻĵ¼ȷûе˺󣬾ͷźŵƣ
ܿ죬ʮҹɫ뺣ˮľԪøƶʼػսͬʱעǷֺ
ľԪ󲻽ǣǹս˿һСʱˣȻûƼ൱ѽ⡣ڵĴ¡
ĪǾشﲩЩûǹҲûյͨ棿˵Щǳ԰׷ʵµģ
ľԪɫʱܿͼΪŭƺƲ𾩻ˣ뵽һȺ˴̧ͷ鼫Ϊ⡣

һХһ˿⣬֮ǰǲº̽·ѾСʱľԪɫһϲΪźŵƷڸڿԽ
ľԪһ£ҴʱźŵƵķȥһᣬƼӰӰζֵͲ
죡죡ľԪ쳣ɫֳ죬ŭ˰һҪɱȺһ
䣡
¡
䣡

һòƶ൱˳Ҵɹһһ´ʱľԪӣ㷢ʩȻһıըԼҽľԪɵˡ
Щδȥߣһͨǰıըʵ̫˼Զʱһɱ
ɱ
ԶĺɱǹľԪɫǰһصʬԼԼһЩδ߼ѵ䶯ţľԪŵװðһɱǰһʱҲȥôڸòҲʬ˰ɣ
һ뵽˾ͷľԪҲѳֲס򶨣
ǰ·ããѹ׻жһս쳣һûɱ߾Ѿʧ֮һʧŵʱڣҪʸԲõģ
С㣬ȻֶΡżҴҪܣҶѩĴָǶûм׷ȥǵ֪ľԪ٣ҶŹһˣһɱɱľԪһ棬Ҳ뿴˵ʵ
ϧʧû뵽ָɱľԪɹ⡣
ѩȻҲû뵽ȡô˵ս˵ͺӥЩˣһɫŹ֣Щ֣ڰͬʱҲѩݵЩǿƣһֱԵĻɡ
ҲǸ֣
ޣ
ûϣʧʮˣϰֱըʮţǸ֣¾ûܶˡ
ڳ˵ʵ뷨
ʵ⸽İڣͺӥˣǲ²ľԪȻģһ͵͵ҵطȴû뵽ľԪȻ̽·⵹ͺӥҵµּƻ
Щϰ߼ɱ꣬ŵҲ˷²ھһѪȵѶ׳˸ƣͺӥѸڰ´ըҩԭǴŻŻľԪȴû뵽һ˲ô´
ͺӥ˵һξãʱ书Ҳģһ߸һԾ˴̫ʡˣΪ̫ʡ£ԲСĴըͲཫϵĶһˡ
ֶֽ˿ЦãȴҲʵĳֳҶè޺ӼٴȱľԪģѩһĴ˵ҪҴȥľԪս
ȻҲǺѩûֹۣͺӥûУҪǴսôǱȻʧء
ֻҪľԪӵսͻΪ壬ֱײǵĴôʱ򲻽޷ڱƽˣܱнϮɱ
ͺӥԸҲûˮ׼ҾбͲң֪ѩõϵ˲࣬ں֮ڣֻǴ඼ԡһ׺߽֣һɾ
ϧͺӥҲû취һҲֻǹʹӣҲľ˼ƴ˲Ӧٺߡ
ѩȿҶߵϲҶλǣ
Ҷܵ
ҶǲǴ㽫ңǹ׼ҺϲѩһȻӡ
ҵˣҪ£СҪʧˡҶƽ
ѩɫһͣû뵽ҶôϾ;ܾˣȷʵܹ׿һǹ㱬ľԪԴ˵ͺӥЩˣһ¶֮ɫ
ΪڵϹĽڹϣûҹӾҲþѻֻһѾȲôߵǹȡЧֻһԣǾȫƾ豾ܿ۶İˣǲ񣬾Ƕĸ֣
ԣͨһϸ΢Ĺ۲죬ͺӥòϣЩľԪԴһǹżȻԣʵһأ˭Ҳ밲վŵͷ
Сӣʲô˼˲Ҷݣ棬ѩǹ
ܿ죬˲ǰҶһѵ
ϣ
ѩûеһʱҶѿܲȻԵ˺ܶʵԵĶΪҶҲզģôô󣬵Ȼֻ뷨
ǣһ˵ҫۣȴ˲ʧһ˲䣬ͺӥԼ֣ﶼɫ䡣




һѪζɵŨѪʪ˲˵ӡƹ⣬ѩͼΪͼȥҶĸˣ˿̶ȴȱһ첲˿ڣҶĿ⣬ŵľ֡
ѩɫҰף·ƵĿҶֻҶв֪ʱһеĳ塣
۵
Դ䵽Ҷк󣬵۵״ȾѪһĻѩþ壬ŭҶģʲô˼
ѩͱˣȴ˺󣬲ҸҶ̫
һЩèˣС㣬ֻʰЩ۵ļһ򣬲Ȼﵽͷϡ
Ҷ·˵һп޵飬赭дɫͷ·Ǿһ㣬òټѪȵ˶ɫ䡣
СӣЩ˿ʼ궯ΪҶ˵ĻȻӢģһƣڳˣ
ž
ǹ˵˴ӴԺҲܿڣᴵ˴ǹڵҶȴƽ˵ɱ㣬ɱڳˣ⡣


߰پʮ Ȼ֣
ⶼʲôѽ
˲俳ĸ˵ֱۣűһ˵Դڳ˶ǻӶˣ˭û˾ҶˣҲŵ׷
ͺӥû˵ʲôѩҶܵģէĿҶĥ˵ıֶ̬Σ֪Ҷᣬûݡ
ЩӶͲôֳĬˣǶǻԵĺݽǣԵľǼѪǮҶԸǵӡټǰĿڳԣݵĳĬ˲䱬
СӣǰǰԲѣСǾʶҲŹ㣡
СӣԼ첲СʶϣϵǸҴӦһ·
ˣҪ˵ֱɱ˾ͺã

һʱ䣬߰ﲻڵǰϸ첲ˣҲбͷǼһͬ飬ҲһЩ⿴Ҷˬģ߰㣬
ѩͼ˵Щʲôȴͺӥֹ˻鷢һѾƿء
ͺӥϵƣ¹ҶǰЩô̶ںľѩİȫοìܼҲܲˣЩѱĿˣܱ뵽ǲ񣬷ͺӥ۹⣬Ҳѩɫ
ҶͺӥСﲻ룬ƳԵֻλʹǹı̬侲ĻŵУӵƺֻܵȻ⡣
ҶֻҪһ֣Իһ۶ĳһԴ
ɱ֣Ӧ侲
ҶͷЦеС㣬ЩһЩ㲻ɣ
ҶѩҲЩҪ˵ʲôȴƲͷȥ֪ôڣƫ̻ҶôЩ˾Ͳֵ£ƫ̻͵ͬڸҶϾѣⲻò˵һԾ⡣
ۼѩ˵ҶЦʱ˲ڵСӣָС飬֪ǴҪи۵ľ򣡡
ƾ㣿Ҷб˵Ĺͷ󺺡
ӣͷɫÿˣ˻ǹţȻǹھͶ׼Ҷ̵ͳղǾ仰ɱ㶼˿ȥɣ
ž
˭Ҳû뵽ô죬ɫ΢䣬ͼȥɷ㣬ֻһ룬·ƵģƺĿõһĻܷ顣
Ӱ
˵쳣ͺӥԼڳü֣Ϊ֮ɫ䡣
ɣСӣ⡣ͷ̡
˵̫˰ɣ
һĵͷɫ䣬ΪȻ֣Ǵģǣ𾪵ɫעһ̳Ϊ㡣
ˡ
һ˶ͷ­ڵأŹͷϳֵ𾪣ڳ˶ɵˣΪ˶ĿǿӵҶǣҶ˿ȴվǿԴԱߣĮĲȾѪĳ
ôģ
ĿеΨһ뷨ҶʵڷǱѰѩֵĿǿŵԴٿ˿Ҷһ̣Ȼ𵱳ٴϸǶλ˼ҲΪٴϸһֱҪ˵Ҷ֡
Ǹ֣ѹǴС˵߳ĸˣ
亹ֱðǼߣżֹһϵۡҮգҲȫǳɳȾϵϰߣ͸żĳһĴʻһʡ
ЩҶĹӶ޲亹ֱðҶӵõֽȻָ̧һ󺺣ƽղţ˵ҪԶ˫ۣȻԭ£𣿡
ʲô󺺺ëȣЩƼҶͷҲǺˮ
ɱ㡣
һâ쵽£ͷ·֮ʵĹһ㣬ֻʣһãȻ󣬾ͳʧȥ֪
ɱһҲ֪ҪɱҶƳۺȻµͷʬ壬ȻԹԵֹһ䣬⣬ɳ׼ڳ˵Ŀ־壬˶Ҷɱˣô̹֮Ȼ
ˣѩȻе
ҶʵĿѩ
ҡ
ѩһ㶣Ҷôһۣʱֽǰǿϱɱܣڲŷѹû˵ȥ־£ΨҶҲһˡ
ҶСҲѣǰҲᣬЩڸӶսϣ˵û̫Ŀǣϣˡǡ
ͺӥվѩǰҶնˣûκεΪ˲εĸȫǶƴŪơ
᣿ҶЦʱ±ǿû£ɱˣΣ
ҶЩڸ֯ǱŴ֧ţǶɱˣҲţɵʱȴкܴ鷳
ͺӥֱ˺һƽȻûиҶΪе˼ҲûţҶִˣǲ֡
㵱Ҳ𣿡ҶЦЦĿͺӥһȷʵ򵥣ЩɵлҵԵжһ⣬Ҳ֪ǸٸܳĻ쵰ڲڣڵĻһնˣ
ҶֹӢģ޲ɫ䣬缶Ӷ֯һ֧жѾ캧ˣοսڵ3KȦŵڶսǾԵС
ΪҲԭʼĹӶֻҪǮʲô¶ɣʮֲϮ԰ɱгЩಫĻƴߵ߸һһȨҲгĳԱû
ΪǮûеߵҪͷۣЩ˼ɵʹޣɱ֮졣
һ̬Ӷ֯ҶȴҪնɱһˣβڳզࣿ
ûԸԣȥնɱһ߲㣬ڳڶ˵뷨ͺӥҲˡ
֪ܲǸʲôìܣһ˵һ䣬Ǹˣǿͺӥ˵꣬ڰ֣ƽС㣬߰ɣ£Ѿܲˡ
ѩѱˣľګĵͷͺӥȻΥ棬˵һЩϻ
ͺӥʲô˼˵߾ߣһЩ˾֪ʱ򿪿ڲã̲ס
˭¾;Ҷǲֻڱ֤İȫҲϣְ𣬸ʲôģ
ͺӥ˵ߣһ̶Ըͣ¡
Ҳ˳Ĭһᣬ뿪ˣ˿ͷٲޣҲѡˡ
ʼգҶԹֱۣߵĶ˺ֳʣ¶ʮӶ
Сӣͺӥ㣬ǿɲ£˶࣬ǣЩ˻ٶ뱻Ҷնɱйء
˶࣬һõġҶƽ
𣿳Сӣ̫ţɱˣԵķ࣬δɵͷ࣬һŪ㣬Ĳпᣡ
𼱣˵ʱһֽٵ̷ǿСӳԳԡ
Ҫĵȥ̩ڣ
ҪƤι

ߣϣǻ⵨
ϣ
ʣĴ𺮹⣬ҲܵĿ۶Ҷ£ҪڻҪ֤İȫЩҽǹڶ׼ļһһʱ͸ӵĻӦ
ʵѩЩ˲ûԶǹȻǲҽУԼ⾪ֵĺаЩ޲ͷƤ顣
ͺӥɨЩˣƽ֪ǽҪԵĶʲôļһ˰ɣûҪףǹܵģһЩ߽ϰԭӵܾȵǡ
˳ĬҶǿʵ壬Ҷɫ糣֣ǲһ޲ͷƤ顣
⵽ʲô̬
ʮΧǲô⣬˿ڶûУڳٴ𾪣ѩ
νͬΪıҶȻѩ˵ʲôֻƽߡ
κȻ֣һΪЩȷʵһ棬ҶҲ˾ѩǧΪᣬΪΪΪ
ҶҲνѩôֻѩףκζ飬ҪҪеʲôĺ
Ҷѩڼֵһ̣ɫҪѿжѿ͸һɾ֣֪ҪȡЧѾԲɡ
һʱԷҪѩڱ滨


߰پʮ ˹

ľԪ˺ѷΰľõĽҩһֱЧ׺ɸ߲ӡЩ˵ĳľԪΪܡ
ŶͳȥˣǴϧɽһ˯һڣ޷ƽ£Ͼ֮еʧľԪǴڷƮҡС
ľҩЧɷݿ϶۸ˣ޷֪ҩ䷽ôβǡ
ľ˼ҵĿһԹۣľԪؽƸĸ֣˵׶ڼ׺ɣľԪĴ൱˶ĥǷ⣬ܲ
ľԪȻЩ˵뷨Ҳû취ϲ⣬ҲһˣɲΪЩǮܻ֮ԺҳϣûɢѾЩ˻ûȥ
ľԪò㹻ĵЩ뿪ľ˼ңǳ顣
ľԪĿŶ૵μҵҲôˣ

Ҷǿƣܿʹ˺ܶ˶Ǿүǣ½յϢ˱鲻һǰǳжȻйҰȫŵ˻棬࣬ÿ˶Ǹ֡
ҶչֳıҲЩʵ֪˲࣬סˣûԶﴫ·顣
ѩҲҶչֳʵѣ˵һҹķҶǿƣħһռ񾭣շתߡ
£ҵû˺ûκζҶΪҲͺӥôǿܱ֤İΣΪٴϸ˵ҶԸ⣬ߵıʮҲ׶༪١
ȻһϲҳȽľԪķŭѩĻûʧЩ˵ࡣ
е֪һҹľºͲ˵ˣҪǧ͵ʦһЩգȻѳ
лֵܡ׽˹ԼǶϤŵĲŻЩԸ̳ΪԭһǸӣɲԸҶ¡
ǵֵ棬ʵҪġ
ºһǧչֳʦĵˡ
ɫĲס֪Ҷ˵ʲô˶һܱյҡû֪淢ʲôֻ֪Ҷһ¶ûУλӵйսѪҺĿˣȴǱףѾˣɥŭ෴һЦǺǵġ
žлֵܣֵһֱǵȭԳĺݽǣǾӵŵƣĿ࣬ɶѸݣٶȸϣûбǿۡ
ֻϧлֵȻ˴ͷ߳ܳһܣһɫŵ󿴣ƺһ㣬ɫ졣
˷лֵܵĴܺ׽˹ڳ֣ҶͬҵʱȻСʱ
ҵķŴ򿪺Ҷɫɵ˳˵һӶûƼ׽˹ӰɺƿŵĴţܿƼ׽˹ͷѪſڵذϴŴһĻ˶ʶ׽˹˳ƴûй˼Ǹ㵽Ϊֹƴһ˵Ϊֹ
ϧҶɫ糣·һ¶ûеģٿ׽˹վǱ˺֪ܿ׽˹˶Ŀ
һˣҶڰߵı֣Ŀʱ;Ҷŵѵ
ҲֻҶǿƵˣֵķѾһ١
ûиҶⲫĴ㣬ΪΨһŮԣ仹͵ȻŪû㺹졣
ķʽҶĿ顣
ϤȻٳָӣǵĴԣ򶨵ɫ˲μӹʮϰٴδСս۵ָӹ٣Ҷϣⷽ棬ȷʵøʰ·硣
ΨһʤҶһԱҶôвŮ˼ҲϤܶЩƨͨҶһ㶼ûгɾ͸Сʤˣ
Ȼ˵ˣֵģ涯ģɲμʲôѵ
ѵҶлӴлĺͼͨĽ̸֪ⷽҲŲ׵֪ʶлȽϣʼղ
ڼл󣬶ʱ˫ðǣƾŸߴٵ̣ĵı֤ڶڽлĺ֪ʶѧ֡
ʱԵȶˣ俴һǧҶѵıԺЩ޲̾棬ṦһԾʮߣ׽˹Ŀ¶
Ҷͷۣ˭Щˡ
ڣ㿼ѡҶöһˣˣϱ˹йûʲôǣѵȷʵһ֣һسǾǶڶһ˵Ǳܡ
Ҷ֮ǰһֱǿĬⷽʱż˵ĸҪģϤ󣬾ͿȥִŻӵڵĲսŻĬ
㣬ҶһʼͿˡ
˹··½118Сɣ177ˮ401һ壬ͨСˮ϶Сٵǡųǡ֮ơ
ǵľԪεʧڲģҰҲ˵ˣĿǰľԪӴѹŽȥϸͨ鱨ҶȻܷĵһ˹
ֻй꣬ο˫Σ˹ѾãǸеɬŮһ㣬§Ҷĸ첲С˿Ҷ۰ϡ
СͧҲƷ˹صʳ˹ҹˮˮˮ˵⼸һںϴȻеˮ϶УԴһ㡣
Уʮ͵Ĺŵ佨ЩйųǱʱĽҲżʣΪ缶ĳУҶǹ꣬ѵõʱ⡣
˹ҶҪıýߴţȻǴīȴҪо
úܿģһܵҶ棬һֱڴҸʱ⣬ϡǵҶȻһǰ˹ʱЦһ϶˯ţڴ϶Ц
굥ƺ֪Բɵֻǲ̫Ů΢Ĺϵⷽû˽Ҳʦͨ
Ȼ棬ĲŻ˽֪үǶԹ޲ڣɵԵ׵Щ˷ܶϢЩ򱨸涼˵ĺã֤ȷʵĳЩһ֣˾ޡ
ùͣ˹ҹҸҶڴϡ
ҴһˮϲͧҶƶԱֻʣꡣ
ùͣװϣҹĵƹ⣬ˮԵ˫ӣҺϲˣϣ˹ϡ
ɵѾͷôСű˺̵ˣҶ˹ιıӡ
ûСһЩߺҶļ򣬵Ҳ룬ʵĲܻÿ춼˺һ̣Ҳ֪ͦġ˻ţͼģ
Ҷһ㶣ãŵͷѽ˻ţΪ˿ģֻҪģαں˵뷨
һҹҶĻ˯˾;ͧϣˮû˴ǣֱŶ˶Ȼ˹
ᣬҪȥһ£ڳתתҺܿͻ

ûҶȥģʱɵ棬ҲûϸĵʱҶδô򵥣Ҷ˽⣬ȻҶ˳ҪҪ졣
ˣֻҪûΣգͱ֪ǵĴڡ
ҶδŰ׽˹һ˶˼ܣͬʱͨؼģ˲ע⡣
һͧҶʼǰĳаʷľưɣֻ֪еǼưɣҵǸÿһԵļһΪǼưɣǼһĵڶңʼգ


߰پʮ ֮Ϊ蹷
ưڲûʲôˣʱ仹磬һЩԺȻδѡ
һ׵ĵϰ岻ɶ࿴ҶۣʽݣǴϰĵһӡ󣬵ܿͼžƱٶ࿴
ҶüѰӡǵӰ֮ΪְǸˡ
ϧ˲࣬ҲûǵӰֻߵ̨
СӣҪ𣿡صҶʮüȵֵư͡
ǵģ֪ڲڣҶЦ
Ǹࣿϰ⣬ȵ蹷
蹷ȦĴºţ֪˲࣬Ҳ١
ʱˣֹϵĶԡΪһԣ˲ΪܣΪ٣ʵýϵ˺޵ֱһֱ˷Ϊֹ
Ȼڷڼ䣬蹷ҲԽԽ󣬾˵ǹɷ辢˾ӣȾھУ˲蹷ɷǣĶǳһѶ£ƫƫ˵ԣֻС͡Ϊ˲ܴĻԼվڵµߵ㡣
ңԽԽ˱Ⱦ˵ʱ׷ߣһݵúܣֱ۽ǰһĿ߳ƣ򰵳ԹͷľپȻΪ˾ٰһĻͻᣬ׷ʲô֪ڶʰ뿪˷־ٰ컶ͻЩٶѵֻʣһ̿㣬ͬʱġ
⻹㣬Ϊܿһܽιۣò£֪϶˵ֱʡ
ԴˣٴγҲΪ¶еͷŷ蹷
Ȼ蹷ۺҲܵж꣬ʮȥӶְֺ֯ޣΪĹͼ׳֦Ϊ޷޲һ
蹷һֱŮľˣʮ꣬գܻΪġ
֮˶Ȼо蹷ʮ߹£óһ˵Ľۣһ϶ô򵥣һʵ
ϧ˶֮˺Ȼ˳Ӷ磬ѡ񷵻سǸС򣬸չһ꣬˹ˮϺÿҹ
蹷ľҲÿ춼˵ľư･
ܶĽҪ룬Ҫ棬Ҳеһ÷蹷ˣʱţ˺Щ꣬ʽ
ֻҪ˵ˣὫ֮ΪͷǽĵͣÿھƾУϧķ蹷гһ˳١
ˣҲĤݺ棬ݱΪм˶ø˵߽ύΪһֳ衣
ԣҶպȻҪˣôϰ൱⡣
𣿡Ҷû˵ʲôϱӣ蹷ύ󣬱˱ӵĳ档ů㲻ʲô
ûڡϰ鿪ߣרעĲžƱƽһɣܿͻһҹȥľƣӦòˡ
˵꣬ϰһ˿ײĿɬʶ˺ܶˣۼ֤һ蹷ɲèеԾֻǾϧõһˣ²̫ףȥҵĶʮ꾭
ʱ򣬴ϰã£Ҳˡ
Ҷϣܵζ϶ľɣ͸صйʱһ谵ĵƹ⣬ʱһЩ͵ĸ裬һЩʮ־ɫУӻΪ
ѵ
űƿüһӰֺԭĲɲмûٶ࿴
һˣޱ߷һñӣϱսʱڵţУϧⲻĴ˾һؤ˽
ߣһȮŹӣһ޾ɵӣݹᾣ϶û¶٣ʶ˾ܲȮɷ
ȮǷŽɭ棬ҶţеӸܳס
װˣǸ׼ġϰĵ뱭ƣڰ̨ǰһھƺ󣬾ָҶǸСһˡ
û˵ֻбҶȻͲٶ࿴ֻƽĺȾơ
ֵһưɣҶЦߵ̨ǰȮУëܿƾ趯ֱܵҶǿͼ
ڿҶȻͷȮԴڰ
ܿ죬Ȯƽ궯ܶ࣬۷ڵϡ
ԡϰЦ
ʵ˶ϰĻ֪ҶôãڵˣһʱЩмҶνۣȺ֣˻һˣǲĶС
Ҷ̨ڽţӰ̨ߵĵطȡƿƣȻִмλóƿһԵĴϰǳ鴤˼£ɶǾưߵļƿأúȣû뵽Ҷ۹ô
ҲЩ⣬Ҷֱȥͼƿģ϶һ֮Уٶ˶Ҷһ档
ҶƿưϣȻȡһƿֱƿǣעһľơ
տʼϰһۣ˶죬ɺܿ죬˶Ⱥ¶˼֮ɫΪҶÿƿעķΪ
˳ھֶ꣬۹ܶϰͲ˵ˣḻ˼㣬ǶǱʶҶľҺɷݣҲɱģ
ҶĻζŵƿ˸ϰ壬ﵹ˵ڴ
Ҷķպ˷ݣ
ãƽĴ򿪵ƿҶֱƱ˰뱭
һŨľ㴫ϰʱӣЦա
û˵ʲôֱӾһƱ˳ƾͺһСڣ漴ۣǻζ
ܲپƿͶע⵽ⳡ棬һĽʺ޵ĿҶζľƱ޲Ʒһڡһ̣ǺȻĽҶӣҲȻ޴档
ܺãʺңϲַζ촽һЩҺ˵֮ĵһ仰
ܵ޲ȣϡǵһο˵ǰ֪ƽ£ܶ˶˳һư͡
ϰ׿Ʒ֮ҲǺЦŵͷҶһ֣ʵϲĴָСӣҺܾûֺʮĵˣˡ
ʵһ֣ȫϱӴѧģ˾˵ⱲӾϲֵƣΪˣϧؽɹ־ҺҶȹܶΣ˶ԾƵƷζ
Σ޷ǽ軨׷ϱӴѧı£Ⱳӵϡ
ҶҲַֻܽӽ֮Ϊ蹷ˡ
ƹѮۣƽ˵ɣʲô£ⱭƵķϣҿѻ˵ꡣȻǧ˵£߸Ҵʱķ绨ѩ¡
ȮѶҶû˵⣬˿ſҶ£ʱʱǵԴȥһҶĿӣԣܸ˵ļһӦҲǺˡ
˻Щ棬͵͵ע⵽һĻЩ˼飬ΪȮƽﶼӣҶֳǣοһμҶ
ϧѹԦڶҲȥ׷˴ŵСϸڡ
Ҵ¼ƣ˽ׯһЩֵƵƷ֡Ҷ赭дһԵĴϰȻҪҶôһֺþƣҶ
ǲɹƣ˽ׯɶǮľٶһ׬õǮ
ӴܶӵѾׯ԰ˣ֪Щ඼˱ΪҶʱӻ
ȻϡƽɫбҶ˼㵹ˡ
Ҷ֪С̱ʶƣΣֻЦͲ֪ԸԸΪׯʣûΪˣׯѷɫܶ࣬ľƣ˵ǾƷ
ֻԾƸȤģû̫뷨һݺӣڹˣֻϲơȮԴ
û⡣Ҷ΢Ц֪˵⻰ǾܾȻ˻ѡֱӵӡĬԼתˡ
ϣ˵˺޵ġĿҶȮȥʱ㣬һЩҪ


߰پʮ 鱨
ˣ
׽˹Ŀɿڴƺû뵽ҶصܹΪӶķ蹷˽֪Ĳè
˳ǰʱ˶ٶĸ̣Ҳһʱѹ¡
Ȼƣ
֮ǰǾҶΪһˣѰһλĽԭڴȴƣȷʵкܶˢӣʱף˵ҲǿҵĻɡ
ǣԴ˾ͱֳһȵòⶼᵽһŨľζ궼͵͵ڱӣ˵Ʋ˸˵ĸожô⡣
ҶΪ⣬෴ǰʱһ̸ֱžƵĻ⣬׽˹ץˡ
ȮദǢ׺ͷʼȮûжԹ¶࣬׽˹Ȼûô˵ģֻҪԿȮͻṷëһȥ˺ҧļơ
Ҳͦ޹ģ˱ˣһﶼˣȮӣֻ˽˷ɻֱӵĴ
˺֪ܿҶݣû뵽˻缶ḻڶҲһҶ˵ЩĳϾƣҲǼΪڴ
ھƣ˼ȻҶҲûѵЩ£ķӣҺһҪĸԸæǿŤĹϲҶĵȴ
ؾ˵ĳ֣лֵܵȵȣһͬķҲ˼
Ƕ̳ûдΪܵԸʶ䣬ƾǶʮķ񣬼㲽꣬Ҳʾ𾴡
ϧĲţЩ˵ķԷ׹İˣҲòס
ҶȻЩ˵˼ûֱ˵ϱӺôദһʱ䣬֪˶˵Ŀ
ûȥЩ˶˵Ľᣬһ˳ȻãҲûʱ

ͣêϵһٴٵ仯ȷʵˣвƿνľ³˼ҲûҶʧǰǰʯԭϣһ˵
ĿǰҶ⴦Ѿ˿ʮЩǮвưæ˽Ƭ죬ҶûҪЩǮΪЩǮҪõõĵطϡ
ٴμ⣬λѱĥƽɥʧ־ˣֻƽںߴһǰʮ㲻ϣ˿ȴЩӡ
ǿڼԽԽõϣвȥ˼ʯͷĹμڵɻȻҲ˶ż⣬ֹϼһĲʹ
ԶԶҶ˵ͷͲٶ࿴΢۶ŲԶĸͷϹ
˵һϵĿ¶֮ɫ֪ҶǮȴû뵽ҶȻӵôһ
ȻҲΪ𾪣֪Ҷǰ˽һ˽˳к캧ˣɵǴ󹤳ѽ
Ĳò඼ˣҪơĵ죬һȽϿѵصʩ
ҡ߱ڵȵѵӦоУʩȴȻأضĳߣȻɡ
Ҷǰúõĵطǰع󣬾ѾðţΪ£صһЩӶ֯ͷĿ轨Ϊο
ڴ˴һׯɺãҶ΢ЦָǰһյأռԼмʮĶ
ܺá˺ݺҧоƿӣһĻǡֱ˿һ
Ƕѵӣ¶ܣһᰲ˹ǽ巽ǿ
ҶߵǧЦеǶʶָǽĲѵ֯һ£ǶܹרҵѵԼ˼档
ºǧ׽˹Ҳӳº˽⵽ǧĿǧҶѵıԣһķڷ
ȽǧȻûλҶ˿̾ͱžƿӿһ£ߵ£һĮĵӡ
ҶĴߴ£ϰٺŹЭʩأȫ˽ׯŸʽľӱ˸˵úϲ£죬ǼƯŮͶͱһ㣬һӣ˫ĿŹ⡣
Ȼ˺ȵľƣҶɵ˲˼ӵİ׾ӦоУҶϧܵҶŪһ̳Ӽ𣬿ʵλ۲ѣͲûҶܼҡ
Ϊ̳ƣĸ￪ź󲻾µŮ죬ǵҶҸհġ
ӿ˸ָĺþƣͷȮҲЩׯҲܿ콨ãϾʲô󹤳̣˵ִҪ£ľʷ
Է֯ѵȷʵģżҲŸƿӣһߺȾƣһ߳ѵĵطɨϼۣһ㶼ܿ뿪
ǧڽʱ˻ԵĶͣһӣܵ˵ѾһµѵԶûҶݵѲ⡣
һղڣô㲻ѵ
ǵǲżǧĵʵǾ̾ѣ°׽˹ҲóϷ
ˡҶ绰ǰţ
Ŷô£ϸ˵˵Ҷһһĵȴ˽ˡ
ƺˣһ߱žƿӣһܵѵƿڴˣǸˡ˵۹һһѵ׶һµȫ˵˳Ҷײ
ǼðЩ˵УҲִ˵ġǣ쾹Ȼҿ˰˳˵ˡ
ѵῪʼ
Ҷ΢Цŷµ绰һоյУ˼ȻԸ⽫ׯͱʾò뵽ʲôµСһµĲŲʣҲ͵͵۲졣
Ҷ©һ㣬֮ԸڵϣȫǱҶҪŪгǵļƻסˣҲ뿴Ҷܵĳʲôӡ
壬ӣŮûʲôɣҶǰŵҶѡ
ûУӣôһţȷʵʵ˺ܶࡣСͦģһֱľ˼ҵҲľԪ
Ҷü˵ľԪ߲ƣҲ֪ʹʲôӣȻĶ˲
ˣ
Ƿŵά֮ǰ˵ȺȷʵӴ󣬶Ҹֺܶࡣ
ڣֺƽͬʱƼ˹Ҷ˵Ĵڡ
Ϊ˵˼ϴ޶ߣ͸ŵĿɮһ㣬˵Ѿڴϼŵ˼ĵˣ˺Ѽż
ôƺţҶѰڰ֣Цտʼ˵㲻ţҲţҲ֪ԭЩ˶ĳܲһ㣬˵ǰǰʮλŪģȻûмҹ棬ֻҪʵһ뷹ĵط׺ظɵߣΪĻšǰ˵ϵˣϵԼЩϱࡣ
Ҷһ۵͸ؤһˣ
ô⣬ؤֵģȴʩģֻҪܴӶԴţϿɣܹһ͵Ĵ
ҶĬȻֵط࣬˵֯ʿľ񣬴չȻһĻ͸չİվźͷһ
ھû˻ᴩŴķΣڴϣչһˣҲܺõıһĻ
Ǽ׺ɵĸָЩ֯һƫƫľԪ֧ԮôһΣѩͺѵֿˡ
һ˵ϴγһưͿθֺܿ͵ɵΣֵصҲйġ
Ҷٴ׳һըԵϢʹǹͨǩ֤գپ͵ɣǺɣǾʹźܿĵصǸ۳ǡ캣ɵȵĳ֪İڡ
Ǽѽ
ҶĿǰάϵƽ⽫ᱻƣѩ޷ֿҲ⣬νѩܣôľԪҲһ鵽롣
׼һЩˡ


߰پʮ ͥܳ
ྩˣһ£ҶڹͷۣܰľܲģѾֹһΰʾܿĺȡ˵ΣҵõıӻҶѲǳé®ĳţȴ졣
ټ캣ֻҪϵ̨ˣӵˣǿľҲǸݺѹ̧ͷ
뵱֪ܿܰг֣ľֹһΰвãֹྩǿƷˣ֪겻Գ֣ƽ⣬ҲҪѹһ˴ı̬ĺıߡ
Ҷ룬ܾܿүǶĬθľ˼ҿս飬ҲӦû򰵶Ϥһ⣬ûĺ֡
ǣҶȻҵģྩĺУԽԽ˾ȵ
̾ǵĺӵݵ¹˭ֻ˵׼ѹҶϣǵüоӦһεĵϮ
˵μҵҲѩҶδս鲻ѩٴϸҲˣŴι̽ڷ磬Ҷֻܱ֧ǡ
û뵽սԤеø졣
ǰһɱжϯطһѩľһѩĹ˾һȻЩӶļӪ
ǰҲˣѸײڶ֮ϮӶӪҶĸܵľԪĵ
ɶѩľڣۼŲλԸӶƫƫɱöףЩݬ룬ҲսḻŵѪӵľܣҶΪ⡣
ͺӥɫƺû뵽ôݣʹֱȡѩٴϸԴΪ˱Ůˣʧ˲ֵܣⶼǸս֪ѡ
ܣͺӥ֪һսȻˣȴû뵽һλʧô
ͺӥϣȷʵˣû뵽ľ˼ҵ֮󣬸Һ׷ֱ͵Ϯص㣬ΪˣѪĴۡ
С㣬ģѾĳޣҲҵĳޣҲܰװ׿ҵֵܽͺӥһ仰һǿĶ裬ѩ
ͬʱͺӥһ죬޲ľԪΪչѵ֪
Ǽһˡٴϸɫ԰ףżһĵˣǸղŷӦʱѾϵһۡ
ѩͷ֪ǰٺãϵ
ҶѻϤµ鱨ҶѲδ֣Ŀ䣬˵ѩһͲŮ˱ľԪŪ
ֻҪܱ֤ѩǱɱǻ׽ͶȻӪȣҶ˵ҪŮˣҶҲǵĵһ߷硣
˵˴ʵҶȻڴУͺñȡ˳ϲҡôһ仰ܻʱ
Ҷ¶ѩǺΪҶѾѾ赶ɱ˵ķӣͼһŪѩⳡҶľ˼ұû̫ĶԹΪ˳¸Щ˱ϴľ˼ұըѾ׮Թ
˵ҶӦ֣ӦüմȾⳡǷǣ꼰ԣҶԸһζˡ
ֻҶѴ͹ͺӥЩӶθУΪѩȡĻᣬҶȻݡ
Ȼ£ҶûһһʮҶ
Ҷû˵ʲô֪ҶΪãµĺġ
ҹٴѩ棬ŮҲϴڰʱ緢ƺ̹׺߸˵ķɣ˿̵ѩܾŵһ㡣
Ҷ֣Щˡѩ̧ͷ
С㣬Ϊһ˶һȺˣҰ㣬ǴҶЦõ
ѩҧ촽ִŵ֪ܰ쵽
̧̫ˣԵһȺֻǹˣ⡣ǣȫǷݵصı̬ȻһɶԷʮϰٸС㣬ҲǾβèûо
Ҷ˵һһʵƵģ࣬Ҳ档Ҳֻڰ͵ҶѲÿɷ񣬰Ҷ֣ԶЩˡ
ȻϮӶӪ˳⣬ǵĵˣĺܶࡣ
治Ը𣿡ѩϹЦ
ǲΪС㣬ʱҲɣ㶮һЩı죬Ҳҿܸϰٺ˹СС㣬Ȿ£ãʵ𣿡
ҶʵԴˣѩȻ࣬ʵҲͬҶôһ仰Ϊ֮ǰͺӥĸϲţƵϰٺˣҶĶǶýĸ֡
ֻ˿ͺӥȴЩƤֱ
ǻԵֱҶ˵ѣ
찡
Īһɱô֣һԶԸǸٸ߳ԭ̳ͥˣ
Խô룬ͺӥԽĻţ˭֪Ǽһǿ󣿿ǣҶݵɫͺӥ״λ
ǿһӹɡ
ѵĸҶѩͺӥźͺӥȻ
ϧȻԸôˡѩԭްһ˿ƺĳЩ
ͺӥƺѩ˼ƽС㣬ǿɲһ
ŶѩĿ¶ȣɻԼã
֪ǲҶˣܾãҶƺ˵ѡ
ôܣ㲻˵ϲܡ
С㣬𼱡ͺӥüˣһ˲ܶԸϰٺŸ֣һӹɣǰҹ۲Ҷƺ൱򶨣һ㶼ңٺŸϮ
ȻˣΪҲҰͱȥɣѩЦ
ǣС㣬ǧᡣͺӥڰֻ֣ΪҶ϶а취Ӧһ֮ԿôӲͷҾһѡǾôһ仰ۣȺ֡Ҷ˵ѾһЩҲò٣Բԣ
˵ûѩ¶Ȼ֮ɫͷҵǺ⣬͸Ǯ˵ȦһֵĸЩûǮûƵദͬһעܸһǧһ۵˳Ϊѡ
ѩôһ룬ԭ׳ɳļƣȴȻҡͷϧԸְæҵ취ˮС
ǣĻ᲻Ҷ϶棿ͺӥĵ治ȸľ˼ҿսָҶìܡ
ʣݹҲ壬Ը֣ҾͱƵ֡ѩ䣬üʱϾ˼ңͬʱܰҷֵ󲿷ѹ㣬ܲĸ֣ܻĴۣҶҪһܸЩ˶Կĸ֡
ѩģͺӥ̾̾ûֹǮ֣ӵ
һУмǲܸ꣬Ҳκεĸ𣬼ѩȷʵ˳ۣѪɱ¾Уֹˮ
һ̣ͺӥֻǸܹ͵ӶѩеֻʱԵķӡһԼ᳹׷ֵ𣬻гһջٴκʱ£ʱ˵ǿұ֤ܷһա
ãôҶСɫǿƵĸ֣ɵǣպôһѡֻҪԸСĹӶҶæҶ϶棬Ҳþͻ·磡
ģ
ѩһͺӥܿ϶ĵͷʱϲܺã̰ϵҪ̸̸
ѩĺãͺӥ뿪ҶѲ˳󷵻Ҷİ칫
Ҿ֪Ů˲ףƶԸң̫ˡ
Ҷѵ˵Ҷһ㶼⣬ѩΪ̫˽ˣһʼͷŻôһ졣
ͺӥ˵һѡ⵹Ҷĺ棬Ҫ˵Ӷ˳ĸ֯һԿ¼׺ɸ֯
ĪǣͺӥеǸˣǳǸٸܳ񾭲
ԽԽȤˡҶ򦣬ҶֻҪѩȱŶɷӡ
ҶѲ⣬˵ܻܿһЩǿˣ˵׼ֽܹдһҶͬˡ
ڽʱѩٴϸﶼǱ
ֵģЩѰҲѩӰļ׺ɸˣʼìͷ׼˰ľү⵹Ǹ˰ľţòǰɽݱܷͷ
֪ϢҶһĪǸүӻڣ˿סڳɽϣ
ǿһѽ͵͵ܻȥλ棬λ᲻ǰɽֽֽ̣
Ҷܿ˵뷨²⣬λ˵׼Ϲɽܻܿүӽ֡
ҶЩǣһü죬ܶЩ׺߸˵мһֱţȻûκϮ飬ԴҶΪȻҸϵΣðľ˼ҵϸ飬ɵĽȻǲ֪ơ
ѵѩû
ҶΪԺܴΪ沢ƽȴķǳƽľԪѩľԪ֪ҲУþͻȰľù١
ҶľԪҲκεĹ˼ɡľ˼ûвվµľûбըòשʣߣҪصĿһڵľԪʲôֵù˼ɵģ
ܺɻ󣬵Ҷʼգûз·һֱйע̬ķչ
һ죬ȻҶѿУһ⣬ȴ֮еϢ׺ɸ֯ܣ˲أľԪЩˡ
𣿡Ҷ
ʵϣɻҲڵҹ⿪
Ҷһ¶Ĳϣ캣ĳҾƵĶ㣬עţûлͷֻƽȻˣһ
е˼һΰӰ֣Ȼǰϣһͷ𷢵ëɫ۾ɷϣ˳ζϸȴ͸һаζ
û뵽ھ㣬Һܺ棬ѩʲô룬㲻ϧԹҶƽͬʱҲǰˣ
û취˵ҪһңƫƫͺӥɵȻҪĸ϶ô
𷢱۵ааЦЦɺܿ죬ͳҶӦǵһμ棬ܿϧʼ벻ʱйĦݵˣĵ˵һЩЦȷʵܺЦҲϲЦ
˵ЦҶʵ
ô˵Ҷһˣͫ΢ŭЦˡ
𣿡
ҶȻȻɫֹסЦĿҶȻĮȻȻϲ棬ȻԸȥźܸܸҶһ档
˵꣬˾ֱ뿪
մٸܳͥ࣬һ쵱ţҲһӯķӡ
˵̶ΪˣӦþĶ
ǣûûбɱڳɳҡУɹٸԵľǿƵӶ֯ռβƵĵλ
׿ĲŻľսһ޾޻ڵļ
һ֣ţ
һɵ֣
ôҶƽ
ǿ
ɱ
ǰһ䣬Ҷ˵ģɫأŵӰʧȻŶԷӰʧķ򣬸һĻش
һ䣬ǧ˵ģشĺܼ򵥣Ҳֱӣ͸һɻȻɵĶ־ƺ̽Ųڽ¡
Ҷǧͷܿҡҡͷƽڻʱ򣬲Щ˱ܺʱ֣ҲɱĿǰʱ
Ҷ˼ܼ򵥣һŵǧôԳ֣ϵϱ˿̵Ƿִ


߰پʮ ºڷҹ
ҹŹԵĽڰĽ١޺Ƶҫ£һУȻͬ
ǣºڷɱҹ⻰ȷ˿̣һȺ˴ұ֮ϣǵĿĺܼ򵥣Ϯһɽȼķ
飬ͺӥ֣ܿľԪǱĵطΪһʰ˵ǰ˼һȴһᵽһɵĿζ
˺ţΪǽ֮جˣûţֻǲС˵©죬ǡͺӥ⸽û㣬ȥ̽һ¡
ӣ־ͺӥʮ㣬Ӷ֯ͺӥ顣
ܣӶҲصʱȣɳǹϵǿھԵʵǰͺӥûн˼ֻʣäĿĳݶѡ
ͺӥȻָȨʵտʼʹ⽫ָȨţķڷ˼ҲãͺӥֻȻٴγеָӵ
ͺӥ֪ŲǲںָȨĹѹϼ׺߸Щˣһ̬ԽͺӥҲᷴУ˵ûԳ֣ǴЩ˾ɱľԪף˵ŽƣӶͲ˾Ϊд
ʲôˣ
Ȼ棬ȷʵżӰǷһ˿̽䱸ͬʱ㴫Ѷͬ顣
ɱǵˣ
һ˻ӦҲǰ⼸Ӱû壬ֱͳһذף߸Ծ𣬾ǰȥḻ¾ͲµЩ˴㷢ȻҪǰɱҡ֮С
ŴЩ⼸ӰʱæңҷΪвû͵õ
ߣٺУɽЩˣѳ˹
һᣬ⼸Ӱ½
ˣѲ߱ˡ˷Ը
ܿ죬ӵ֪ͨһ˹ɨ۵µʬ壬Ȼ󵭵ͺӥʣµĽˣҵ˻סܣЩһӲ
û⣬ү
ͺӥĵͷȻ󣬷Ѷŵơ
ʲôˣ
Ϯ
죡еˣ
ѶŵƷ󣬷ĹʱԼ˵룬ɢΧ乤
ͬһʱ䣬ɽԼܣߵϣȻӶ߰ٺˣÿжǹ
ž
žž
ͷð󣬶ʱǹ죬Ǹ߾ʿˣûӦ͵ѪС
⣡Ǳˣ
죡ǳȥΧˣ
һ׽ģôղûֱô˰Χˣ
ʱ洫ڼͼӵһûƺߣֱӵز
ڲļ׺߸ΪͻΧ˷ԹΣϰٺ˺޲һ
ˣڱ棬ͷ첻ȥһðȻԣһһһ˫
ʱЩϣ캣еľܿٸȻǺܻܿᱻȫ档
ͺӥƳǰͨ⴦ɽȵΨһڣ֪һЩ룬ɸͬһЩôһɧǹ˵׼϶ĵĴҹ
ѩһٱ֤ס죬ͺӥҲҵ飬Ψֱֳ£Ѷǹһɫĵƹ⡣
¡
ģǻͲ
¡
ȷҽеѸʧȥӰֻһǽڱһĿӣܿ죬ʮŴᵯ˽ȥ
һʱ䣬ڼɹҲûǰֵвҲĶţһЩ˳ܲˣͼȴ¶ͷͱһöӵ
ƾ辭飬ǰ׿⼲
ѻǹ
ʶԣݹļ׺߸ɫһѿǺǵһȺѻ֣¶ͷܱһΪѣ
ǣᵯЧʵھˣټ׺߶¶ƣ̬ǿҵϢ񾭣ǲܲס赹ȥ
ΪߣܵѵΪɾǶܲסЩˣ˸ߺʿ꣬ɱȥƴҲԸ˱ɸ¶ӰǵĲǵˣǾ׼ӵ
һзʱҲһӲͺӥȴüΪһӣ˵׼ͻֱ
һʱЧʵˣ£Ըװըڣ乤ըȻѸ뿪
һ£ʮӶͿʼڹװըҩͺӥĿĺܼ򵥣ǽǰķֱը̮Ȼˡ
¡
һֲıըʱͺӥŵ˵׿ĵطۿ⴦洫ļ
ȻҲһЩڱ֮Ӷݳɸؾͱӵкţ
һУͺӥ̳룬ȻҲһˣһһ
Щ˶Ų֮أȷᾯɽҲѵǡȾֳǻɽһ뿪Ǳ߻ᳵרŽǡ
ЩµĿģһǵлӳȥһ棬Ҳ߳߿Ƿ©֮㣬Ա٣ҵľԪϳ
ֻҪľԪЩԱôⳡս׽㲻ãܳûľԪˡ
ĳһΪЧʵӶ֯ǶžκεսһƵУ򣬳ּܸӺŹʿֲ֣֯
Ҷ֪ŵֶΣԼһսĽѾ֮ʣһʱҲЩզࡣ
̫ˣ
Ҷǳ˳飬Ҳôһ֣϶ߣҲʧء
Ȼ˵ЩҲ϶ŲҶô
Ҷ缶ĸݵˣκεӶ֯ԸǿҲˡ
ԣ֪˵˶﴿ǿ֪Ļ󣬼ţҲǵһʱϮǷһ̬ͼһ¡
Ҷ̬̫ҲȻκεô˵ֻҪҶ֣žͲ֡ͬģҶֲвŵİȫôҲº󱨸
ǣҶվŲ³˼ɳļ壬ڵӻˣǳĿǰͷˣҲҪҪеʲôĺ
СһֶΣȻǳҶ޵һԵİ޲¶֮ɫҶС¼͵̣Ƕͷһ顣
ҲʮӲȻٶ˶ɵˡ׽˹Ȼݡ
ȻлֵĬĴָܿˮƽֵǰʲôǣţһһȭͷ
û˵ʲôǹţлֻǿӱǧԼţԾҲ˶١
οҶѾ͸¶ܿҪŪţֲӶֻɱ֣ȻԳ̫ð
ȻӣʱʱƳһۣʼնû˵ȴһֱ۲ˣԷ˲⣬ʱһ
ܲܶεĳͻһۣЦ
ʱˣ˵עҲϡ
ӣ˵ĸˮ׼Щ̳ǷҲͶء
ˡվŲҡҡλΣžׯķȥ
ǵȻڰףҲװģǿ
Ӷ棬һܻص״̬Ӷķ蹷֮ſЩͶӶҵ¶ˣӶ֯ȨУֻۣ˵棬ͺӥŵжֻСӹҼҾƣ㣿
һ̣ҶǶôǵľЦеסҪúøѧϰ
ӦʣǱ̬˵һե˶īˮ
֮Ҷü˼ƽлᣬֽһָӷľɣȨһ֧ʮ˵Ŷӣɱһ˵Ŀֲ֯ء
ͷҶ֪ҲԸѧϰһһӡ
ʵڳ˶жôǿƣΪֻҪӶ֪գһ֧ʮ˵Ķ飬üΪǿƵֶΣɱһֲ֯أɱǹ
ָӵģˡҲⳡӶɱɾ˵ķ蹷֮


ڰ˰ 
ڽҶҲڵϣЩһѵ
ǶҶ൱̬ͨѵŷҶѵ׽˹ǳ鴤˸һ˵ӴҶ
˿ѹѵŰ
û˻żʮĸڴϣȻֿϰٹľʯں߳ܣһܾСʱ㣡
Ҳ˵߼Ԧټ츳ǿҶڱ˽ٹĸغ󣬲Ÿܵѹ
һֳսķιܵļѵϱӣôܱϵͳǿ̬˼㣬ǣҪĥϵ״̬˲ͻǱزٵġ
һڰһݵı̬ʽѵ
˺ܾãԽԽķ׽˹ȳܲסֱӴסŵľׯ棬һʮ๫ľͰʼҶ㼣ܡ
лֵܽĿ࣬Ҳô᲻˵𱸣ֱʮ๫ľͰ
º顢εˣԷû̫⣬͸ԿһʮľͰгܡ
ֹһ̬֮󣬾ͼŹ塣
ڹ巽ų͵ļȴʼһÿÿΪʤȯյʱ³һؼԽ壬̣þƹǰϻĸ֡
һ죬ɶ԰Щˣһֶļ尾Ϊţܻߵ˽ʱȡ
Ҷֱ̬ҲͰˣȥȣܲҲѧҶŽٹصĶڵɣ
ǣ˱ȣ˭ҲԸ󣬲Ըһͣ½ŲȽ飬ԽԽءֻҪûͣ˭Ըһͷ
γһֶѭ׽˹߰Գںܶ෽治ҶΨ־ϣԸ䡣
ҪǱҶøͶãѹǳԣ֪ȻǱŰķݡ
׽˹ǰ棬ŵлֵҲԸ󣬲Ȼÿô඼׳ˣ׽˹ݲļһﶼȲϡ
лֵİˣһֻ̬ҧ˶ʱʱЩƳϼۣЦЦ
ˣ
ҶֱӽϵĶ̵һԣǿˣֻҪͣ£һȺƨһͣ£ȥ㻹أв״̬׽˹Щ˾ˡ
üΣҶְѾ˼״̬֮Բͣ£ȫƾ豾ܸ־ڼ֡ˣһòȥ
ҶɲϣЩ˾ôܸ꣬տʼȷʵ˵ȥܻܿģ͵ԩˡ
ȻҶͣ£׽˹ҲֱӽͰڵϣȻֱſɳ̲ϣŴ
ںˣǲ
ãεһƨҶԱߣЦҶô棬Ƕֲסˡ
ûҪǳڼ֣ҪһӦḶ́򲻴˵ķιܿԲϵǿҲһ͡
ҶĻðĬȻͷǶ֪ôѵĺôܵĸվޣֻڲͻǰ£ȡý
ͻԣҶַܲȷʵЧ
죬ҶĽϱӵѵʽ̸ˣкü֣֮ɫ䣬׽˹Щˡ
ʵҶٻ˺֣ûнϱǿȵѵʽȫչʾҲսˣЩ˹ѵ᲻ⲻҶϣġ
Ȼڰ˵ȤǿҶǧҶ֣ºҶΪżʱʱֹܻѵǮ˶ԽǮԽ
˽£ºǸкӣʱ򣬸˵ĸоֳ֮ģͷ·𲻱մȾİֽһ档
ǣһסһԵУļ㡢Ѫ᳹һšҲѹܻ˵һǻص˸֢
Ҷ뵺Ȼ캣ɵܲڼ䣬һǴЩ۳ɽ޷ļһйעѩľԪĶԾ
ųæԴţѩ߿νռ˾ԵڼľԪüΣÿζľԪܶ
ʱ䳤ˣľԪǱԽԽǣԽԽľʵڸ㲻еμǴô֡
ڣʤľԪòӱѾһĸ𣬶Ǵ᲻ٲ
ͬʱŴܴļ׺߸֯ĸ߲㣬Ҳɫѿ
Щ˶ƼľԪľӢ½Ϣ֯ĸ߲㶼
Ϊ沢ľԪ£Щ˵վǽľԪģϾǽӶʣǵʧѾ˼׺߸֯ơ
ָӲɣ潻汻ɱһͿЩûл֮˵ˡ
ԣΪ˲ڱЩͶĲſ⣬׺ɵĸ߲֯ĸ߲㾭飬ǲ֣ԮľԪ
ȻΪľԪľ˼һĲƲ
ľԪеǵЩǮãȱʧһع飬ôȻлᾺչࡣ
˳߾񡢲ڷҶסĵͬģ滹һЩμҴլŪĹŶȷ˵ǿֵǵľ赡
βⱲû׹һͷ쵽ɵйĵزҶȻ𾴣òϣβƵϣʵúܶǮ˺ա
ҶǧҶܹ⣬˶ԣ֪
ҶҪڣοû֪⴦ͱ캣е˽ס
в˺ܶ࣬Ҷܸжҵʶвλ֪
һʼ˴˶Ǹ̥ûԣ𡣿ǣвƵ˵ľҶʵϿ˺вλѡ
ϱӣⱲӣܱҶͬˣû
һʼҶûҪΪУβûղ񱣬ὫֲֻǼ׵Ķڼ棬һʼֻΪ˽ԯϧ֪ľ˼ҵԯǼٻҶֻʱı
񣬵ٴοҶ
ľԪ֮һҧѩţȻһԭ򣬵γΪ˸ȥ
ң׺ɸ֧֯Ԯ̶ֺܴγˣ
ҶҪĽֻԯܼľԪż׺Լ֯ˡ
ΪܽӴķˣܿܰ¶˳ϱ֯飬ѱὫľ˼Щ¸й©
ȻҶҲǹɣظ׺꣬ȴֻᣬ޷þĸͳ
˵һѰҶͶ˸ɽӴͷ
һϸϸ˼ҶĿ֯ϣɽ顢ӣԼ
ǰǵλйǵĺڵĳǵΪ֮ͷ۵ͷŶϵĿֲ֯
ȨҶӴɽӣ飬˵ױŵҵڱ֧֣Աʤ֯ȻΪ˰ͽЩˣϧŪ֣ԲΪ˸ԯϧﰲ硣
ɳһֲ֯ȫΪ˵֯涼һȺƫִķľɣЩΪĿģʲôµ߶ΪǵֵֻҪܽһɹȣκδ۶ֵá
ҶԸţֻгˣʸ˵һЩʿĻ
䵽УܷӳЧǾǴʴеĻӣ
չһ֮Գٳ޷ͻȱһڣһܹ£ʵĽڡ
νߵ£Կֲ֯ͷΣǾԶֻںڰ֮£Ϊ
ǣӵƾųֶΣôһж˷ӵúã˵׼ʷ


ڰ˰һ д忡
д忡ƶһտĺ̲ϣǰıȻŮ³˵ȣů⻰ɲǴģ¶ȷʵ˵Ӿ
һȺŲԶæձѵļװ󺺣д忡ƲƲ죬һм
ЩװʶɽΧĳԱרѹեܱߵСТ˳Ǯ
ȻЩСҲĸԸǮ׻˵ºóɽôһųӣ벻ᵣıĵʳ
Сӣֹ˵ЩʲôһСͷĿ⣬д忡ƵĻɽЩΧԱǰġ
£д忡ĴָȻ˸һٰʮȵתһӡ
ѱӣǸСͷĿ̣ţСӣ첻㣬Ҳˣ
ǵ˵仰д忡վˡ
ߣס
ʱĸСסд忡ƣһӡһˣͳһļ⵶
д忡ĿЩˡ
ߣСʵʵǸұֻ֤㼸һЦ

ž
ŵĿ£д忡ͳһǹֱӽСС
컯֮£ЩӾһŵüԭĥǲǸǰæû뵽һͦСӣȻͳǹɱˣ⻹˵ã
ʱɢһ޵ȣܵòӰ󵨵ҲѸͳƶ绰˾
СͷĿųһ£Ϊд忡źĶڣϺˡ
˭ɽҲҶ
һװӲͷƤվǺǹڣܼɵ֪ʱ򲻹ܣ϶ɽ𡣸οҲɽһд忡ơ
ɽǿ𣿡д忡Ƴװ󺺣Ȼԥ۶
㣡
װû뵽д忡˵ɱɱһͬʱҲԽˣѾˣΪһ˳ͷ㣬Է޿֣ƫƫǹǲãȻǵðȥ
д忡Ҫת뿪û˸һɷǣװ󺺻ӲͷƤܵøһɣǹأ
£ɽвĵطӭൺ˵
д忡ˣ⼸װȴ
˵
Щװ붼Ըȥ룬˵Ϊ˸ˣͷĿţҲûȥ˵
ǺûҲֻ֯ΧԱûʸϳൺʸҲûȥ
ʲô֯
ǿĿֲ֯
඼ҰɱûɹɼΣ˭ǣ
ҸҶԿ֯෽治һɽͣͬģںܶ෽棬ҲɽɼĴڣ
д忡һ·ٴλָ޺ĵɵ״̬ɺȻǰһˣ񲻽˭
׽˹ʣ䵽Ĺ°һ𷢱۵⣬д忡Ʋˡ
Ǹŷ޳۳ҵɱ֣׽˹ͷд忡ɫѿҲ˭Ӷ㣬ɱң͵Ǹ˳ޣȷҪôɱңԺҲû֮أ
ϰȥ͡׽˹Ц
ûգд忡Ҷ˵Ӱ׽˹ɱ˺ܶˣĶǺպС䡣Ըݲһ㣬ֶɱ֣Ǻܼɵġ
ϰֻһʽףԿǿǣȻϰṩĳǹµ
׽˹ʼ磬νҸһʱ俼ǣһһ뿪
д忡Ľ䱸⣬׽˹˵꣬˫ֲ嶵뿪û߼ʹд忡ƵĺˣҸߣϣûƭҡ
д忡ҵĶţʵ޼֮
ȻȱǮΪϺŵļ̳˺ѡˣȻܻԼôķ졣
ԣһ˲䣬̾
ŵĲ´Ьģʵʧ⣬⼸ΪܣֻͨϰսӴˡ
Ұģһֱѡѹţһ͵⣬һǷȱ㹻
ȱִҪֲܳڲҲŽᣬϯλãҲǾѡǣСһھ̬ŽŽᣬǶ⣬ڣȻҲԵľ
ȻڲϽκεĶԾô꣬Ȼһ׹أԣд忡ڵ֪Ϣ󣬵һͷ뽫鱨ܲ
ֿһ£Ϊǵȵȣȷ֪ͨø
д忡һ·϶ֵúƽ׽˹ΪͼҲôڣͿԶˡ
д忡ư˼ӽӴʼֱϴ׽˹ɱ˲ڶʮΡ
׽˹еϰ壬д忡һ̽ɶԷʼռĬڣд忡ֻա
׽˹Ҳ۲д忡ƣʱͷҶ۹ԽԽγд忡ƵĳȣȻǳˣѹ֮걻ѡΪϯĺѡˣݵʶֵÿ϶
һ죬Ѿ£д忡ſǰľĳ棬ǻһȺѵı̬
ϰ壬ˡ
һӰסд忡ƣȻעĲ׽˹ĳƺⱳӰһʯ壬ԹƣôҲٹذɣ
д忡Ʋզ࣬ⶼЩʲôѽ
Ӱת˳Ʒʯд忡޷άˣ𾪵㣡
ȻҶˣд忡òҧͷ
ҶǮˣһӹɣúܱܣҪѼҶϣȻѡ
ǺᣬȴҪȺֲѾһ־磬֯ǷǷģǵĸΪϣѾᱳۡ
һֱڼһЩһЩСãĿģҪõһ̶ϵ֧Ԯ
ԿηǵռĿƷĹᣬ˹ٵȣȻҪȡһЩСĳϣԼҵξͷͬ
Ҷھ̫ˣ缶Ͳ˵ˣܿҶڸ۳ǡĳǵӰ캣ɸ˵ݡ
ǰǲǸøҶӴһ£񾩻ү־ͷǿɲңȴҸһǽӴ޷ϿɣҲҪһǶԳĹۡ
Ĺۣһ͹ˡ
һڳԲӣӰʮʮ꣬˵׼ʮĳܴΪ
Ϊһ죬£̡
ֻû뵽ҶȻϵƫƫд忡𾪵ͬʱҲһϲ
дáҶ΢Ц֣д忡æҶһ
ιҶдܳҶȵǣд忡ƾ˵һĻ
ͨһ򵥵Ľ̸Ҷ֪ԭд忡ھѧ߰ԣȷʵ˲
ܿ죬˵ʱд忡¶֮ɫԵúԥ
Ҷ˵ֱֱܺӣҲû취ҲðգΪ֪ӵʵ뵱ľ˼ҷƵɱμңò
޷̸㲻Ҷͻɱд忡ơ
෴д忡ƺδ֪ΣջȻδֻ˼Ҷ
ԯҪȥȡѶе󣬳Ӵ󣬵аţ
뿴һֱǷȱĲһϿɵݣӵʵŵʱ򣬺ܶ˶վڳһߣʱ򣬵Ǹһ˵׼ܡ
Ҷû˵ȥֻѭѭգΪд忡Ƶ
һòϣҶȷʵˣд忡ҲɵܸλȷȷʵʵǳһֱǷȱĵ̣
ܽʵǸһЩﻹΪǿֲ֯Ҳӣ벻ųֻҪôͰ˳һæ
ȱʲô
ʱ䣡
ʵǷȱľʱ䣡
һмʮĻ壬ƾѰռңʱ򣬴չֱܳϺͥľƣ
뵽⣬д忡ƣҲͷȣ


ڰ˰ ʵ
д忡ִˣһͷԷȵˣǣҶÿ仰˵ϣڱѬʮ˵һղܵĶҩ
ԣҲû룬صĸҶἴ̸ϯϵ
Ϥĳ߲㼫Ϊд忡Ƶ鱨һСʱĵ绰ĽǳϯҶ档
д忡ƾڵסˣ׽˹лֵܵ˵Űʽѵ൱Ȥ֪ûҿżʮľͰڰ˼·ЪϢˡ
Ļ˵ǶӵģȲЩţˡ
壬д忡ڵϴʱĿܶһĴûʲôøУȷʵøʰ·硣
֪˼Ĵ徹ȻӶ쵱ķ蹷ûиһһӦǱӣǴ⣬žǺε𾴡
д忡ԸҲŰ裬ǽԿߵļһ
ǳһϯĺѡ֮һӵܣЩ޵ķ裬
ĸ߲㶼Ǽ򵥵ѡһϸϯӵǿͳ˧ͿԵģͣÿһ£̵׼д忡᲻
󣬳ĸϯˣһϵˣ̫һ
Ҷֱ۵ӡ̫һּΪȣıԶǣκξȨףԸ񣬿ΪǸ
̫һҪۿһµҶҲҪ
˳߾񡢲̫һȻݣú󣬲һĸпûûġ
Ҷܸܵõ룬ĴѾӿ⺢ӿе֪ˣҪԯǳҪµֺȫǹƽġ
̫һ΢΢ЦЦܿ죬һתǣԯĿǰڰڲʷһֱڼߵĵλϣκεǿֶΣ⵽ıԣǣҶ˵ҪҶɷһ
СҶڰ֣ƽҲ֪ȥ罻Է˳ɻͬ׮ס
ûһ㣬ʼĶԴչֵʵ̫ˣһô
̫һûзϣȴЦЦϧҶǣ˵ףǼųթɰȴűҶȣҲһʱðա
˵һֵø˵顣Ҷķһ¡
̫һֲ棬κεĿ޶ֵһᣬҶУôá
ʱ䣬֮ǰڲѾ룬ϧ⣬ιȷʵԣͬʱڲҲڻ취
̫һĻȷ˳߾񡢲Ҫˣ
Ȼǲѡǿ˵թڳŶϣԶȰ翿ס
ң֮µΪΪ£˵ͬǲҶ
һҶѾµˣΪҶĹϵѲ³˼Լɳļ塢ʹһ⽫γһֲĶѭʱ򣬳ǾԵС
ҶȥѯʳҪδӰԯŪȴŽϵԯһǣƭ˳ֿԲûУȻߡ
չ缶Ĳ棬αֲô֮ҲǵʱҶֻϵùԣȻôˣΪǵ裬һҶһ
Ϳ̫һߣȻҶֿʼйעľԪѩĽ浱С
һֱвҲߣԽεĻᣬóҲϽȻǰǣľԪ֡
ΣֵĴǶࡣ
ôĹ۲죬ǿˣѩųİæѾңЩҲڰƲЩǵĬݣ⼸ֳôȷѪ꣬赭дѹ
ҶүΪϴμұ¼ŭһЩʷԭҪѩ֣úɱһɱЩ֮͵ҪھϣҲʵʵţ
İģľԪʧνء
׺ɸ֧֯ԮľԪȼü֮ĸǱ뾩ɰүǶġ
ԼĳԱѩһ¶һƬУ֪ǧǱأĿĵĿ캣УݣҲſġ
Ͼ̫ͣȻѾѩٴϸĿƷΧΪˣٴϸﲻϧĶݱܷͷҲĿĵĿʼʲתƣһع⣬ȵùľ
Ŀǰ֪ݣ˵ٴϸصüļ֪ˣһ֪
ѩ˲ûǹˮҶҲŪǣȴֹ֪ں̬
ң˼ٴϸҲ²ףҶʵæҶǺǣ˵׼ܱ侮ʯʱԵ̲Ҷѩܸͷۡ
ԾĪд忡ƣƵƵ֣ƺŵ񾭣Ҷ͵͵ʾ
д忡ƲʶţҲѹҶǰͲʹΪҶǸˣÿдָߵ
벻֪ȴҶŵȳԱһϷ
ʲô֯鲻д忡Ƶݣ
֪ҶϹϵŲòٴεԳսǺӣڳ֯ķȴĴɵ
û˲ɵԭֽ֯һǿݵ
ַ񼸺һһɱԵּģ̸Ҫ̸ľΪɱһ˲ϧԲķִţԺܸ˵ֻҪǵ˲òֵĵزûԸ˺Ƥ
Ȼһֱ̾ڴչǵĿֻҪƷչȣ˵ֻڸǵͬڶӲսûκεͻ
𣿡
ѩɻͺӥе֪Ϣ󣬾ʳʶ̡
ͺӥ½һѩһо¡ϾͺӥΪɵ֪֯жô͡
ǻǱˣ㲻óûȱըըˡѩľըųһ£ʵڸ㲻ף˵ôװըġ
ٴϸҲɫףǵˣȻϷĳжôֲǿǾɽ顢ӣ鶼ҪâĿֱֲ֯Ӹսҹ֯һŮɱܹĦģĶĿȾ֯Ǳ棬㹻ľ˼ʮʮΡ
Ҷ˺ܴãд忡Ŀȫһֵ̫һҶĴ뷨µĺУȵҶ¼ɣҲҶֱˣд忡һܺõѡ񣬼ǽд忡Ƶʡ
ֻҪǽӣĶܷ⣬ⲻд忡ǰ̨𵽵ЧҲ൱ˡ
ҶѷϢҶʱԵĻ˻񾭣ȴδ½䱸ڿưӿɲ˭ȳ֣΢ƽⶼᱻơ
ľ˼Ҵܣ׺ɸֳ߲֯ˣûвͽôһ
򣬲ķ˭ֱпܵľѩһ
ҶҺˡ¸ճҶǰ
ȥѩסֻǱ߸ƼȥֻǼҶ˶٣ƽģر־Уڼκεıʣǰ֪ͨ㣬Сĵ㡣
֪ģҶġ¸ȻһιȥҪԵľֻľ˼ңܿвԴѩ¸ûκεԥţҶȥ
ȳ¸ߺҶϣ˼ŽĶԲߡ
⣬಻죬ľԪһᷢһηһüޣż׺ɸ֯ӿ룬ʤܻ˵׼
ԽԽͷˣð˭أٵȵȿɡҶ


ڰ˰ ҵľ
ϣд忡ƾһ㣬ϯ̳˵ѵɲŻϣӦԼ⽻֮ء
ΣݵĶλںԼԵĽӦϣһӣд忡Ȼ
ڲ֮ǰ̫һµ磬öεĽףܹƽ˫Э൱⡣
֮Ҷټ캣ɵĳԱԼ캣һЩҵӵܣһμⳡϯ
ĿģǸд忡һ
̫һд忡캣еĿģҶȻɼȻЭ飬ŽλӢţĿ޷ǾλϯѡͨĹϵһùϵ
ҶҲƣܾһðյΪд忡һٶ֤й©ݺ󣬾ͷһεᡣ
αףҶֱ۵ӡ캣ɺĳԱ߻ãΧԱԼЩҵӵͳ˳ĽǮȨĽ㣬Ҷҡͷ
Ҳǻ£캣ôʱˣȴһֱûиЩ˼ԹɸϣǺܷΪ
ܲģҲ벻ЩССп˵İǣ͵ͬʧȥ̵ܹһ罻ϵ
ȻҶеݣԼΪǿƵĲ罻ϵЩѹӵȨҲֻͷԹѡ
ǻϣЩȨһߣ뷽跨°ӡ
ܺãҶҺεᡣ
ҶҶ
Ҷ㶣ֳƺܲӦ֪ϲϵĳƺһ֣һǵĹϵгܾùֵֹġ
Ҷû¶Ц˾ͺãҲһġ
д忡ǫ͵ĵͷһ㶼κεѱ
ܺܶ˶صкҶҶ£д忡Ҳõ˺ܸߵĹעȡ
ϾŸҶ˵˼˲ˣȻܸҶ̫ãֻŶӵȴôд忡ƾͳЩ˴ʱɡ
ܳд忡һæҸЩ顱Ȩ̸һ͵͵ҶͶȥмĿ⡣
Ϊ˱𲻱Ҫ鷳д忡һż̳ߵݡ
ǮҲע棬ȻźܶݹĳԱøܱܲʲô˵ԳǵصصĿֲͷĿⲻ
ȥϴּĻӣҶһȺ˵İΧҹսһ䷿˵ȴ
壬ˣ۳ɽܸղŸҶľѾӳɽżææĸϹ
ѽȥ˳ɽϧûڵ
ŰľĻشҶЦˣȥѵģɲȥĹڷصġ
˵ǿţҶܾðľ˷ĹϱҶЩνĿѧҺܲðܾЩǵ͵ĹڷأÿƼһЩѧڱֽϳԣأôվڵߵ㣬Ѿһ졣
ֵö̫ˣòңìͷѾٶҡľνЦЦ֪Ҷ뷨֪ЦЦó
ôˣҶɻ
ľЦˣҡͷξ߶Щ߸˵Ŀ磬ָʾֻҸţͬʱܵס£治ò֣ױ⣬漰⣬ܹһ˼ֻ֣Ҫ漰ߣֶöû¡
Թô󣿡Ҷȵ
ľ᲻֪Ҷ˼
ҡҡͷɨʼնû˵үЦѾֹμ˵⣬㣬ڸĸ￪źЩ߹Ĵο磬ÿһζùʧһЩıףӶ˹ҵĲƲΪ޷죬Ц
ľԽ˵Խ䣬ı
ӣʧĻֻô㣬»ࡣҶ˼
֪סСӡľЦҶֹС꣬ƺһ㶼ûҿٷ㼸꣬ЩɾϺ껹ƻȻֻ㣬˼ȷɱôҲܣҲõ⡣
ྩѾˣҶɫ΢䣬û뵽ԭ޹ص£ȻôԶ
ľƽĵͷڲǰյϢߵ׷ߣʮǰųƾӥĶ֣Ѿܸĺִ캣УٲͬʱԿ϶ĺŵĻӣ¹ĺĥǿĻ𻨣𣿡
״磬ˣȻĺˣôɱ⣬ѾעҪεĻҶҡͷ
ľ㶣ŵͷҲµĺĿˣԭϣӥһ֣˵ʦһ
һʲô·Ҷɻ
ľһԵүͷ壬˵ɡ
үǸĬԵˣҶź󣬾һֱҶȴ˵ҶЩëүһƣûе⣬ȴôϲζ
үĿҶ͵ͽܣ˰ɣ

ҶȻʣѹָҺųƾӥӥɵǱΪ
ӥڲԭҰӸ߿ոӸ߿ո׹ץһֱӥ˵ɵİУӥǿĴʡ
ȭžӥצȭһ⾳ưԸΪġжôİԵ
ϱӣҶţʶǣȭݻ᲻»ϵ
벻ܣܺ»žȭɾ̫ȭһ̫ϵ»ҲֻеһС֡
սүӣѷһԴ˹ɵк֮ܶ㣬ҪָԽԱһ;һЩ·û˼
ȴ룬ȻͽһֹһˣӥҶˣһֺ档
ǧСߵˣ׷ʮͷĸ֪ӹˣľҶ
ӹˣ
ҶȻ𾴣ľεݣһٶ־ǰľԸġΨһĽֻͣǵǿǿһͿðľΪɵ
壬Ҳִˡ

ľͷҶΪ˱ԣܷġ
ҶҪӴľô͸¶λݽǣδǴô˼
ĺ⵽ǸҶ˸ѣľ˼Ҹѩûȣӿ֮漰׺֯˻ٶྩôһټϰľƺƲ⵹ͦʵġ
ԭڿǵ׸ð˭ƺѾһʵĽ
ӴˣȻľҶ
Ҷһ˲Ҫϣľӣֻܵͷǵģ塣
ܲʲôĽףǣȰ㣬ٸӴľĿҶСӻ߰ʲô˶ҽӴ
תһ룬ҶⱲӻпܽ磬ɲմ۵㣬δĳɾͻԶӰ죬ǳôһΣյĿֲӡ
Ҷľĵģͷ֪ģֻһ׶ѣһɣ϶Ǹ߸ĵ壬ˣӴŵȵȦӣ֪ԼʲôҲ
Ǿͺãʼǿֲӣñ֪ϵȥӰ̫ˡ
ľͷڵǰľ£δһ
Ҷüȷô壬ò𣿡
ҧﶷѾˣɴŪøһЩ𣿡ľƺͨˣЦеСأ
ãԡ
Ҷ뿪䣬һ·ϣΰѳҲ
Ȼ϶ҪóվһߣȥЩԼƴһܼ׺ɡ֯ʷ̣ʷһ̨ǳֺĺ֮㣬żв
Ȼд忡ƿ϶̫һͷϺҲһϹһ˵⡣
Ŀд忡ֲ˼ĸȨףȻҶͷųһͷҲһ˿Ц


ڰ˰ ӿ
εᣬд忡൱⣬;ϲ͵͵̫һ˵绰ɫֳһС
ó˵ľӣһõ̫һĿޣܹӪһѵӡڳ߲ĿУɵʱӰƱѡ
ϯѡ˵ľѡܼ򵥣û̫è壬ƷһȨΪĿ꣬ǻδͣڲֵòɿע̫Ϊ
߲ȻҲ⣬һֱԼ±ˣ¼¶ֳӪϴԣԶҪӪľӿšԣڲľѡܼܺңȻΪĿĲֶεĵزԵͦܰ͸Сѧȫһô򵥡
һѧУ߲֮俴УУԼʦôѡ֮䣬ɾѧ꼶߰༶
˳Ҷ캣еıûüкҶͺȻ֣д忡Ʒڵء
ôˣд忡ƺҶԵ޹ʳ֣վˣΪǰһߣ
ûߣ
˭Ҷ
бд忡ƣȻ䶢ҶòɵĿǵʵ򣬱Ҳ
ЦҶЦĶд忡ǰѾˣб£ϳൺȥã
ܺãʵ
¶֮ɫָҶָָд忡ƣȻˣѾ޼ֵȥɣ
д忡ųһ£ƺ˵Ц㿳Ҷʶǹɾʱ洫һ󾪽Ҷʲôˣ죡ˣеˣ
ʱģԵЩ꣬޺޵ĵҶ´Ĳ㣬ˣ
Ȼһ۵ĹâӶǳ̡
ȳɢȥĻߵӰʱѾ½½˽
ȥûǵˡҶֵ
һ󣬵߳ȥˣӾʣҶд忡֮˲
Ҷ⵽ôһ£Ȼд忡ƻûзӦ
˵˳߾ԼҴμеġǰΪμұɱ߻˼ٸ侯Ǽ׺߸ɵġΪ͵Ѿõˮ©û뵽Ǳˡ
Ҷϸϸͣ漴¶˼֮ɫεղһʱ鼱˵Ѿǳ¡
û¡д忡¶Ȼ֮ɫЦҶǻǹˣղŲô˵˵׼ͻҶʳĶ򡣡
漴д忡һʮþȵӣɶļ׺ߣǸҵൺϺ޼ɣһḶѪĴۣǳɲЩֻ֪صļһ
ƺ׺ΪΣ⵹ܹһ¡
ҶЦЦⳡϷͷβԵݣд忡ƵӣȻŲɣֻҪϸ룬ܿһЩ˿
ȷ˵Ȼ֮ͳһߣȻܿбڳڳУҶ۵ӵǿķҲѸݵķӦʼ̫졣
Сʻ괬ҶȻҪѸٽطд忡ƺ˼룬Сľ뵽ôһ
»ǵø㱨һ£ҵֽס𡣡Ҷǵ
Ҷ˵ĺܶԣЩ߲£ҲҪţ﷭д忡ƺϵĵһͲҶ̫һľ
Թԣлǹһ˳߾񡢲ʵ©ڳ߲ĿУҶȻû̫ʧʧȥܹΪصԯǣǵʧʹˣû֮ôЩļƻ͵ͬڷϻ
Ϊ¹شҶţ߲һд
ȻҶҲĿǰ캣е˵һ飬صᵽ׺ɸ֯˴εĿѩ޵ʦڣܾܿҪʳĶ
ʵϣԳҪʵôһ£϶ܼ򵥡
ȻҲֻǲϵĶȷ˵׺֯뻪ͼѩ㹻ˣ
д忡Ҳһ㶣æ·ȥ
ʵϣҶ²ǰ㣬һʱ˽ڼ׺ɸ֯뻪飬֪ȷʵҪѩŮˣ˳Ͼľ˼ͼμҴصʵʶԣһʱ͵ǱھľӢʦڸ캣УҶ
ɵòϢƣ˵ڵٳУһЩը¼иպþ漰׺֯ľݵ㡣
ľЦпҶҶ֮ʵƣҲİо
ֻû뵽ҶӵʵβļҵףҶĿ⣬ҲǴ⡣
ҶȻЦЦε񣬺ͿˣҪ͵͵Ū϶ᱻЩ׺˳ǣ򡣵ȻүӹҪһ
ľЦˣҶֱǻ˵˼㣬βˣһ˸׷ծⲻȼ
ʽףôҪʲôĴۣľ
ʥԯҶû
ľһȵĿҶãŵͷ㵹ˣΪʥԯˣһҲˣСĵ㣬ʥԯȤֻ֪һУԾʹͷ
˶٣ľڰ֣ü±ܲģ֪᲻ʹġ
֪ҶͷƽǸǰɣû£Ӧ취ҲжС
ûô򵥣ҵĳвôһͷľ¶֮ɫԶô򵥣ľԪ֮ʦҪŪΪ˲ðĺøУԱǼྺѡϣͶҪһƱ
Ҷüȷô˵绹չйأ
ӦҲ˵׼ֻ֪粻Ϊֲ֪ܿľڰ֣Цˣǲ˵ЩͺáʱҲˣһȥԸɡ
Ҷ֪ľ˵ֻܶ˼ľݵһģһôҪӰŪʥԯȷʵںܴı
ͷβҶľ˼ҡ׺Щ߰ǣһ𣬶Դʥԯ˵۵֪ʥԯѾأĿе͵˺ܶ࣬Ҫ˳ٲϣ˵ɲܣ˵ҶͷҲǲġ
һһŪ棬ѾܳģǳѾʽ׺Լ֯ˣһڻ繵ͨ˵׼ܳת
Ҫ˳ѩӦ
ʱ˵׼˸ࡣ
˸£Ⱥ쵰Ҫʲô
׺Լ֯ĸ߲㶼ŭѣһ֮ʧ˶ݵ㣬Ŀ쳣ŭ
벻֪һ㶼ν޷ж׺Լ֯ǧĥŵൺ⡣
ǣƾδĦ¶µ׺֯ѹͲ֪£ȫ˼ʲôط˳
Ϻ󣬶Ҳ󵹵ز𣬳ڣɱԵıƣʵü׺Լ֯ɵ
ʵҲùһֱǿŽ䱸ҲܵϢ©ʱû֣͵һս
תһ룬ҪᱻЩ֪ԾͽʹǰԤݡ
׺֯˼ųʲô˼ʱһѶϢǶܿڳܲൺ
ò£ϢǰĸųȥģƵúܺãΧڼ׺Լ֯ͷĿС
˸£ԭôһ£׺ɵĸ߲һϣЦǱѾ㵽Ϣˣǡ֪Ǹģ
ô죿
ʵĶôôȾָ

׺ɵڶվͨٷȥ߲㹵ͨܺƽȻãǳôͱȻѪȵĹơ
һ棬֯Ҳ׼ͬʱƺҲ֪ϢҲڰܹĵĲá
ɽ¥һʱ䣬ӿֹǾ棬չڲҲһŨĻҩζ


ڰ˰ Χ
壬ҪҪ֣
ĺͷѼЩϣվڴڵĮˡ
ĴӾӥྩսӵĴӳѾжµӣྩսųɵԱǾӥһѵģЩԱ޲ԾӥͶء
ھӥжµӵʱӥλĮľӥһ쵼붼ܹܵţˣЩп
ڵߣԵһԵ֣ӥˣþӥԸΪӰӡ
ӥһ£ͷʱˣƺҲⳡ־ˡ
ķӦҪԭ򡣡ĺЦЦͷȥš
ͬʱҶд忡ҲڼƻţǣͺӥţҲڽܹĳﱸš
룬ڳൺ̸Ѻǰൺ̸ļ׺ɵĸ߲㣬ֱӵ³׺ɽ˼ľ߹ģĽ档
Ÿʧ˫ۣʱ֯ɾȻҲ
ԭݱĳоѹ£ȫصĳԱͷԡ
˵ת䣬ò˿ľԪԼЩֵλñ¶ĿĴ㳷룬Ҿǽ
ߣαǡ
ҶȻܶųĳԱЩ˾һ㣬ͨ˶ȴΪֲǶɱ֡
ҶһҪЩ쵰ȻǱҪ಻ٵˡд忡䣬ڼ׺ɸ֯޵˼㡣
Ըǧд忡ƣһԲ̫ԾϴԹʵ̫Ҫˣ֪д忡ĴȥƴҪǽֳĲһ͹˵һ
ڰЩˣҶȻڵϣЩ˻ܱ¶˹㿴һҶЩ⡣
ҹڷߣľԪܲĵĿ캣еҹһߣҹɫ뿪캣С
񣬼׺ɡ֯ڳѹ£Ѿæң캣еĲˣǸеĸ֣˶óɱȻҪлȥ
֯Ϊɵ⣬ô֣ȻҲҪ캣еٻء
̫ˣηʽɱ׺˲˵ġЩɱ˿ԣԱɱľʱǱӶ硣
ˣ᲻ѽľԪ̾̾
Ȼ᲻ã͸ɴˡ
һԵúܹ졣
ʲôˣ
Χһŭѣܿ죬ƼһȺ˳˹ʱЩ˻ûüǻ˲ʮز
㣡ľԪһ۾ͿΧλõд忡ƣȻһɹĹ۲ܡ
ˣôˡд忡Ц
ԭɱӢţȴټ׺߰˿ܶӵŶԷ࣬Ҳûôˡ
˵ô֣࣬ʱ䣬˵ǻˡ
˵öԣ
ľԪôһѣ⿴Ƹ߲ļ׺߶ʱ߼ʹɫ
ֲټ׺߿ʼͻд忡ЦһӢǣǺģ
һʱ䣬洫˵ͷƤ顣
ľԪɫһʱû겻壬ֵ񵯣
䣡
䣡
飡

Сûըˣд忡ưпϧ
൱ģЩͼϮɱļ׺ߣһ̰ð
˭ߣطҲӦ⵽Χˡд忡Ц
ľԪһ˲ȫǵ̫ױ¶Էֳʮ
ɣ׺ظ߲
ûǱɡд忡ЦһֵɱξСʱ峡õģģ

ľԪ¶˼֮ɫô󣬾
뷨л֮ȥľԪ֪ڲЩʱ򣬵֮뿪ΪҪ
ڰ֣̾˴˹Ǽ׺ɸ֯ĸ߲㡣
С˵òһģǱţñ㲻ҲҪ
ľԪĻΪȻһ˵ľʲô취
˵׺߶ӵ裬ˣ̣Ȼһȥ
׺صĸ߲һߴߴҲ֪˵ʲôֻ׺߶Сӡ
飡
⣡̣
д忡ɫһǰԺܷ𣬾ͷ·һѸӣźܿͻӵǰæ죡˺󣡡
ӦȷʵˣϧǰĳԱѱڵסʧ
룬½ҽд忡ûҷָʾΪ滹гˣŲҽһһ絶˱ʼδ
ܿ죬̾ͳһӰЩӰѸ籪д忡ƿЩǼ׺ߣû潻֣֪ЩȰ߽;һɱ
ǣҪֳָĻңѾˣΪкüڲɱܱߵĳԱ
ЩĳԱóǹҲһЩĹ򣬿ǣʿ·ʽոߣ
д忡ɫһΪѾϮĿȷǳġ
ߣ
һԵĳԱƿߺ޵д忡ƣȻȻǰ棬ҪסЩߣд忡ȡʱ䡣
д忡Ŀ۵ǰĳԱȻͷҲܣкţ׺صǣһᱨģ
һɱԭռʱ˺͵ĳһΪһ̣Ƴ߽⡣
ĳԱǹ˵ԼˣһֶѭΪ׺
ߣҲǺù
ʣļԱһۣʱ˴˼˼¶񵯡
ԭҪ׷ɱд忡ƵľԪˣԾæ˵ڵء
һıľԪӹһ٣ǰĶʮߣȴò
Щߣһǣ
ܵȫд忡ͣסţתȻǱߵıըô󶯾ֻһԣЩˣѾȫû
աľԪɫѿֳһ£ղŲǷӦʱ˵׼ûը
ѵǳԣ
ľԪˣ˲Ҫ淨ѹֵǱߵļ׺ءˡضԳɵ
д忡ƺľԪƴ֪ڲƴʱǿŭ⣬һߵϡ
֪ЩĳԱȡĻᣬܹ¡
ǣǰȻһȺˣŮ
д忡ɫһĿȺˣǶԷеǹеҲȾѪĵС
ߣ
ͺӥɨۣϳڳд忡ƣȻƽָŲӣд忡Ʋ
ɱأд忡ƳȻתͺӥ
ϴСӸǡиӶ˹ںд忡ơ
ţû£ʱһ·ģղűըҲˣСôǱӦþӳˡ
ͺӥһ˿мЦҳϳɼΣȴ䲻ǵǹҲӦܸǱߵ첻С鷳ùȥˡ
ʱͺӥͣܿƼݴԵһˣһͺӥȴһ
ˣ򵥣
ͺӥ΢ۣɨİĲ֮ͣȻǵͷЦȻһ·ģһɣ
áƽĵͷ
˸̥ĳһȥд忡Ȼֵˣһ鷢Χ˵ЩǰƼҶĳ½̸
⣡ˣ
һѲڵɫһ䣬æ˻
û߼߾ʹһǹһͬ˳Ƶ£ţʧȥ֪
ľԪһ³壬䱸ΣҪƴһ·
ڳûǶû뵽ôˣ֮ǰҲԶһЩǹ죬һء
Ӵˣˡ
ͺӥܿͷľԪһǸˣЦҲǳģ֣ô
ɫĮȻͷԣǸߵͷӣҪˡ


ڰ˰ ȫû
ͺӥĶԻľԪ׺ظ߲࣬ʲôϵ
ľԪɨЩߣǧǸ˿
ֱľԪǸǸָ֣оȻһЩԻ߻յ£Ǹ׺ظ߲㣬Ҳ߬ȭͷҲǸİ˵ĿУᵽζ
û취Ⱥһóͺӥǲ˶ͺӥУֶ˸Ʋĸ֣һõĸо
ߡˣǽǴӲǹҪһǻû취赲ֻƴ
ǰд忡ֵǱһȺϻľԪСУ׼ӭС
ϣ
ͺӥһ֣һһйʱڵľ޽һ㡣
Ǹ˲ûмųȥЩˣҲͺӥɱ˹ȥ
ȥ¶𣿡ͺӥЦЦû̹գ
˾ôãͺӥҲѧЩ˴򽻵ķʽ
Ҳ˵ĮȻĳǰߣĿȺеļ׺ظ߲㡣
̫Ŀˡͺӥ¶ϷʵЦݣһ߳˹ƺͺӥھ񲻼Улɳá
˭룬ͺӥȻֱײߣҲȶԷε£ָųƣߵֱϣʱԷ߾ŵʿ
漴ͺӥжһذףҲжĶࡢϣһѪ
ͺӥǹӶѧĶһɱ˵Ĺ򣬾׺ߵֶβĿܹɱˡ
Чɱַͺӥ壬̫෱˷ʱĶ
ھ֮Ϊ豹档
̧ͷͺӥ׼ս֣ȻͫһΪȵһĻ
ֻǸ֮Ƶģκοˣ߼׺ߣּŪ
ȿ׺ظ߲㣬ָ̧ȻצΣȻԼٶȳ׺ظ߲㣬;ѳצεָϱ任ţվֻʣһʳָ
ۣ
ʳָ׼صĴ׺ظ߲࣬Ȼ˻֣˵ĲȾѪָ
̬ͺӥһɫҲЩÿҿûӽ֡
˵꣬ͺӥӣ¶һ֣סͺӥ
ɱ׺ظ߲󣬾Ѹ˻ڼҲм˸߷ŭҪϮɱȴ׾ٱܿ
д忡Ҳ˵ֶΣʱʶףֻīҶһ΢Цĳ
Ҷҵˣɱˡд忡һѱһ
Ҷ⣬ʶֳۣЦõд忡Ƶļ򣬡죬Ҳû취顣ĺˣߡ
д忡ҲͦεģʵҲﲻ̫Ծֱͺӥ˵Ÿô¡
ɥ־ȥһҪѻ׺߸֯Ҳһ޽ȥˡ
ӥҪ棿
ҶһүӥڳȻβĽ׶ΣҲ
ûաӥĮȻƳүҶ϶࿴˼ۣȻջĿ⡣
䣡
ҶܴӾӥĿпֺƺ䶼ûܻ֪һжԵĮһ㡣
үҲ⣬ڰ֣Цô˶۸ٵζҲȥ棬Щˡ
ҶүһЩˣһ˽ȥ
˵ļ룬ͱļ׺߸ˣˡ
ɱѭһ㣬ǰǻ޼ɵɱԱֵˣһɥʧ˶־Ҳû֮ǰѪ̡
Ҷ٣ˡĺˣƳۺһݴԵѩˣҲ⣬ֱߵҶԡ
ӹ൱
ǰҶ͸ĺˣ׼ȷ˵֮ǰһ˶ѾҶϮɱĵص㣬Զûзͻ
ѩԶͿľԪԹҲн죡
ͺӥƵæҵľԪѩһʱɫ࣬ľ˼ӵùˣһжΪӣ޲ѩ
һ˲Ĵ⣬ͺӥֱһ̧ذһһ⣬ʱľԪǰ˺һӡ
ѪֻƤˣȴŵľԪɹΪһ׺ɵĸ֣ܲǶ⣬Ҳôױס
û뵽һʱ񣬾ЩˣټϿΧԽԽ࣬ľԪһȥ϶ɣ
͵͵Ƴ󣬼ûˣľԪɫһݣӣţһˣ
飡
һľԪĿĺȷǳѡ
𣿵ܾˣ
ľԪͼȥʱһӰˣǧ
ͬʱһӰҲˣһ֣ľԪŵûɢţ
үӥʶǧţǰδֱ֣ǣ˶Ǹ֡
ǧҲϵһ𵶳ʣһͼľԪ
㣡
ľԪŭһ𵱳ͧʱһĻǧӡ
ֻɫƽԺŵڿǧһ󣬾û£ֻƽҶ
Ҷŵĵͷƺڴкд忡ƺɻ󣬡Ҷʶˣ
ôʶд忡ɫ࣬Ҷһ
д忡ĵͷɵ˺Σգҵʦң򲻵ѵʱǧ˽ӴⱲûϾ·ǧ˽𡣡
Ŷ
Ҷû뵽д忡ƶŵôߣϸ룬Ҳѹ֣ݴűͥ´ʥʿ׹صʱ򣬾ͱӵ˵žǹʱʳ̫үһ
ֻû뵽ŵ棬ʹٸԣٸߡ
ܱˡͽ˵ĳƺţǣû˸ҶΪֻͥƲá
սңȫһߵݣɥʧ־ļ׺߸ˣܿͱȺǿǾӥǰϮɱ׺ߵһĻǳ״Щ˵ʿ
Ŀǰ˫ҲľԪǱߣȴòֻʣ˸߲㣬ԼϺзڴ
ľԪĶˣǧɱǴ֣һ׵νŹֵ˼㣬ȻУҪһʱơ
ڳ˶è壬Ǿӥ״¶Ȥɫǧʹĵʱͷ
лҽܽܡүЦЦǧȤ
ҲԸΪѡҶͷȻү˼
ۣ
ǧȻʱľԪɳȥڰһѪˮԼϱۡ
Ҳɱ㡣
ǧһ˵ɫȻյҶ
ֳΨһŵģֻʣľԪ˭˲ɱΪһŮˣ޲óľԪƴ
˵첲㻹Сĵ㡣ѩһѵȥҶѵ
Ҳ֪ûȥѩûκεͣ٣ֱӳ˹ȥ
ɥʧֱ۵ľԪҽڵϴ鴤ԵüΪʹࡣ
ѩɫͿľԪؿϣϧ̫ᣬֻƤˡ
ľԪϼˣ˶Ϊлֵء
ôɱ㣬̫ˣҪݵֶΣĥ㣡ѩûʧվٴϸҩľԪʧȥֱۣû취˺Ƥ⣬ĥ
ɾʱľԪȻ˫ۣбһԹ
⣡
˶ʣֱľԪȻſ죬һ˳ҪѩĲҧȥ
ǧһ֮ʣѩŵûɢû뵽ľԪôصˣˡ
ۿžҪ𣬺Ȼһ
ǰɱˣ̫ˡ
ֻľԪüĴһ֧ڡɫѣƺɱˣڸĳŮʾ
ͨ
ľԪڵϣֱӣѩŻعһ˼һ¡
С㣬ˣҲˡ
ģ
ŵĻѩŽɣȻŵòᣬײŵӿŲ˲䣬ľԪûɫ𣿺ٺ٣Ҳãι˵ѾϵˣŽķʽ͵ȥ


ڰ˰ 
д忡߬ȭͷŽŵһ߾ʬ壬ľԪѱˣǻⲻҪ㱻ˣҲ¡
ŵȥųԱʬ壬ԼһЩ֫ͷ·޵һ㣬һȺӶɨȻŨѪζ
ҶҪȥˣܲҪҡ
һۣд忡ƺҲԤϵϾƣûκεùҹܸлĿƽһ㵽ൺ͡
Ҷûж룬ͷõġ
һԵүȴüû˵ʲô
ҶԸд忡һһųĳԱ뿪¶˵ѾҪģźܿٴ̤Ƭءʱʹߵݣԯӭʵ
ǳưͿΪ˱ְֲֻۣܿܲⶵȥü׺ɡ֯ɴҶɣ
ԭĸ߲Ǵ㲿һȻŹϧû뵽ȴ©
ǰˣ˵ѩĥľԪһϣѪȲб֪µ˺١
ľԪ棬ЩҶϣͺӥʧ󣬾ССڶʮ棬Ȼû˽ǣѩʽͶϣȷʵ˺ܴȻĳҲ޹ϵ
ҶǧҶˣƽĸ·׿һվһžɽϣȫһ߷
ϰ⡣ǧƲƲ죬ǱʿһĲм
Ҳѹ֣ù˰Ե׵𵶣ĵߣȷʵûָС
ҶεĿĺܼ򵥣ΪϮɱȺӶصдŸͺӥˣΪ˵Ŵ㷵жͺӥѩĹӶǩ𳤴Э顣
Ҷô뿪ʴ˴ǧҶѣ
һҹЩͬʱӲͬķλűȥ
Ҷſǽϣҹɫ׵ľͽڵķȻأһĽڡ
ۣ
䣬һĨɵĸɵһѲڵӶ
ǰʬϵĽȻҶ͸ȥ
ǧԼǴʮ֮һɧȻѸ뿪ʮڣܸɵˣ˱Եһ׼
ȻҶѲϲԵɵɱ¾ֻǸڱӦ
ۣ
ۣ
һɱĨڰлʿͷ·˶ԱĲʴһת׾Ӷ֮䴩ǻûӦͨͨز
Ҷûнɱ¾ĿͺӥгȻʱûӲӲ
ڼ䣬Ҷһ൱ϲ⣬ڻʿʱ򣬶δˡ츳ϤָоҶܣҲú棬оڤڤвһɸȻںϵ澳
Ҷȥϸĥĥ֪ƾһ˺ָоʱǧָ֣оҶһͷ̻żİ
ɱ¾ˣڼɱ޷ֻһƬҶ͵͵Ϸ侲͸ˡ
һŮӶӶ飬Ҷ͵Ӷƺ˵Щͺӥѩ飬ɴ
ԭѩġؼβǰĻԼµһҵȻ㵽ж
漰ܶھ˽ĹƺٴϸҲ԰עʣΪ˱˵İȫͺӥԼɣռɷݰٷ֮ʮҪѩٴϸҪϻĽӡ
һѣǲ֪
ҶǷһĨϷʣѩЩŶѱ˽ȻѩЩŶΪıĹߡҪǹ˼ɰľܲģˡ
Ҷûֹ෴дٳ£ͳʵ¡
ʱ򣬰ľȻᱣܲҲһôʱֻҪ˺ѩҶʲôǶܡ
ҶԽԽоЦܴӶе֪Ļȷʵ̸ͦѩͺӥŵķͣ˵һ;úЦ
ʲô֯
ͺӥ
ѩٴϸӴʽ𣬿ɳӶ֯Ǿ漰Ƶ׬ǮĿҲ⺺
ҶţǵɳļԼ³˼ּ𣬷򣬳⼶µİè̸ˡ
Ȼ鱨ʱ䣬ҲʮˣҶȻײ벣ڡ
ѵ
죬Ӷ¶֮ʣҶʿնɱӶʣµŮˣҶûɱֻѸܡ
Ҫ¸ڴѶϢȻôˮõ׺ȥ
ȻǸŮ˷Уǹʼɹ
ǧҲѸ˺֣ɱĳԱҶϣһԾֱΧǽ
ν͵͵ߡ
ͺӥŶɫֱӸԵ˽⵽ľû뵽˵ô˾ɱ˲ˡ
ַϿߣ˶ûлɣʱìͷָ׺ھ
׺ɼҴҵǶ֪ЩǱڰļһϸ룬Щ׺߸嶼ôһ˭˯ž
ŵĪѩԭΪһжˣû뵽ôɱ˲ˡ
֪Ҫǵʱ̸Ŀԣ˵׼Ѿˡ
ڳ˶ܲµǳѩģͺӥЩңҲѣͽģõõˮ©
飡
ÿһȭʹûǧΪ֮ľҶ֣ԭͦõһ£ɷҶ൱Բעⶼˡ
ǧҸǰ֣Ϊ֮ǰҶ˵ˣЩ򣬴㾡ȫʩչ֤һ¸Ķ
λλһӰǧ˸գ΢ܿҶٶЩϣڽܷΧڡ
Ȼо󷽴һɱǧдڽţȻ뱭Ӻ漴һ䣬տ˹ȥҶֱ۲
գ
ǧ£ҶɫЩԾעЩɢƺ˼УÿһȭÿһţæңòһԵҶѡ
ҶѵͷҲԾˣҶڵܴϣĶǳڱܣǧȴҪãΨֻҶ˼·ֻҶһ
ҶһǧѹټȴԾأҲʹ˰˳ɵĹףɾſҶ˸ѽѷ֡
ҶѸǧ˼еҶֻܷɵʵ˺ܲܡ
Īǣǻֵĵ̣
⻹Ǹոճ߳Σǵȵ֮գǵڶλˣ
ͬʱһͨ˲֪Ĵսսĵص㣬ǳൺ
Ѻڳൺļ׺ظ߲һЩ˵ݶ򵥣׺ɺ֪ºֱ꣬ɳϰЭǵˡ
ϧǱ¶ˣ˫żҵĽսΪռƣǵҩ֣ǽ׺صֻܹϵ档
߲㣬Ҳ˳һõǵļ׺ߺ޲׹
ŵ̺ʽͼߣҲҪѵڳ
д忡ԶվˣһԵúܳȣһҲд忡곤ꡣ
̫һӪҲϯһѡˣΪͬһӪ˲ֱ˴ˣΪ˲˭ϯλһܻõͬȨ
Ҷĺ׽ӴԳһɻд忡ƴ࣬˴˶ǹ¶һֱд忡Ϊ׵ܵܡ
ȻҲô죬ϧЩŪæңȻҿ϶Ҷǵ棬Ľǡд忡ƵͷȻͷȻĶԶƬɭ֡
Ҷ£ۣЩصģѱߡưڰ֣Ķ
˹Ȼ̸ҶƺҲкܴļɵڲҲ˽˽
ʱȻǹͬʱгֺɫ̻𣬱۾һ˷֣ܵ˶صĵطҵˣ
ɱôˣһҪǣд忡֣߬޺޵ĵͷ


ڰ˰ Ͻ
£ÿҶӵϾӣǧ֣˼еֻ㱵ĴԽԽ٣ҪҶѽĴҲֱ½ǿ󲻵á
ϴ˸裬Ҷܸпӵջ񣬶ڡ츳Ϥ⣬ҲԽԽ̡
츳Ϥ͸ϷĻһһ㣬Ȼʵᣬ״̬ΪӣԶԶûô򵥡
̵ͨʶҶ֣ÿ츳ϤܻһָȻϵ״ָ̬оӿ飬ͷ·ˮһ㡣
ΪָоĴܶ࣬Ҷڻһµʶ
֮ѧ۷壬һʱȻɲ⣡
ܽôȻ͸ѧһ״̬ͬǾ
ּѧУǱȽϳģҶʶ˵Уӵˮ׼һǰѾﵽ
ǿģΪ츳ԭӲŪģһվ˵Ļ
ĺ뿪캣УľҲҹҶ˵үǣεΪΪü׺ߡսݣһү˵ǵˣϲּЩ֯ƴͷѪ
ȻľҲٴξҶвɸߵ̫
ҶϴںߣӦд忡Ըǰൺͣܵʱ˵˵д忡ʧӣǻᱻˮ
ҶҲ⣬үȻẦĺ˵ҲֻǸ˵ˡ
棬ҪΪˣ޷ǾҶѡ
ĺҲͷ֮ǰЩòɸ˵ְĺȻҺɫ
ĺеĹϵҶЩ
һ۲ŴԵվڲͬİľƳ磬ΪɵҶòΣС
ΪһԽߣҶԽʮľ޼ɵӳڱͷϣһԶı䡣ıģҲˡ
ʮǰ͵һͿľ˵ڵĵ꾹Ȼ̣˵ʮֻԣһ֣Ҳ캣ɹྩпǰ
һ㣬ĺྩï˵
Ƚϲϵ裬ĺ˵ģϴγ˿ȥʮڣҶһܺݺݳԶĺԤУܻܿѡ
ͱȷΣûаľѣĺѲ캣ⳡͻʱĺǵõүǵһͣΪȴΪһϵе¶ñ붼˺¡
ҶʱһҪú׼
Ҷ㡣
ҶӦȻ߳칫ңԶƼһٻӰͥԺУӰˣҶȴü
˪һҶ˵֪ദŮˣྩʱԭֻĻ̥ȴû뵽ôһɧ
ҵ̬Ѿˣ˪ĸֱǻ󼶵;ͷۡ
ôˣҶƽ
˪תҶܸоҶԶУһܲˬĮȻ
˪ǷǳͲŮˡ
ôҾͲ𣿺ôҶҪ㶩ġ
̹˵û֪˪ô룬УҲֻ䣬Ҷ
Ҷɫ΢䣬ЦС㣬˵ЩǷĵģ
˪ûлش𣬷ʵӣǲǲԸҲѹ֣˵߸һƯŮˣ飬𣿡
˪ԹɫǣϼҶëŮ˻ʲôһֺܲõԤС
ϣǶˣҶҡͷҸֻǺϵǸҺĲŵĴ
𣿡˪һεӡ
ƺҶɫԽԽÿȻ˪һЦͷ㡣
Ǵ˵ʲôҹæġҶӺߣ˪ƺڵϷ
ôƻˣһ㶼档˪죬ƤӣιǴȥһྩ⹫ٵҪ㣬ȥȥ
Ͻ
Ҷ㶣ܿ˳˼һС䡱˭
ҶûҾܾһྩ˵׼ʣҲҲһϽӡ
̫࣬Ǻ£ǲУ̫ԩˡ
ҳԶٷҶ治ˣѲλϽǿǿӲ£
ô˵Ӧˣ˪ƺЩ⡣
ʲôʱ㵽ʱ֪ͨҾͺãҺæֹˡҶתߣΨ˪ֹ龫ֵķ
ҶнԶıӰ˪üĮȻе˼λྩôˡ
һ̵˪ҲûǰֵƤζƺ˪ʵһ棬䡢򶨡䵭š
Ц˼ˣ˪ʵһ档
Ҷذ칫Һ󣬼򵥽һ£Ȼ뿪
һλϽ磬źܶ˶֮գҶܾͬһ˻ᷢЩʲô
Ϊ˱ʣ׼캣۳ɽܶţ¡
лҲĿĵĽг飬εĺƻܴ󣬲׾پʽҪ˽⾩г밬ɳļĿھȻĽеС
ԣżעһ£ҶͲʣлʦʦλüĲŮ˫赡
⹫Ͻȥһྩ˼硣Ҷ룬Ǿòףò֪һ¶̫
ȥɣӣĺˣǼһƢûеôˣοΪһСӡ̫ƺ˵һЩ޹ʹĻ
Ҷкܶɻ󣬵ȴ̫赭дĻµʲô˵ڣֻñ졣
ƴѧǱߣУ쵼ںҶǷѧæڻĩĿԣҲҶԤһѳɼ
Ȩı˽͵̰ףЩУ쵼ƺѴɹʶڿǾûʲôĵģܲܰҶҶϲҵɣ
浽һ죬ټľҲû˸ƴѧˡ
ʱƴѧ¾һЦ
˵ʵڵģڴѧ棬ŮȻڵҶһǺܿһȡ
ܿǵ˼ϧ仨ˮ飬ÿ춼Ҷ棬ȴ֪
ȣ뺫ܿͬȫΪߺܿĲ߶ŶҶĺ档ֲҲǰһ˵ıȾ
ŮӳõĹۣܿҲᵽȵһסԭͬǸŮѰȥˡ
˵𣿡ԭΪĩԵʱܼҶȴ֣ԵϣѹûҶ֡
ҶǲϵƴѧѧϰΪ
ܶ˶侲żѾܶ˲ٱϣܸҶͬѧϰ
֪ӦûɣСܿȥϿˡȿЦ֪⣬ǵһγԺ֮ܿڡ
ɡܿľګĵͷȻɫһģЦлᣬȥ캣й䣬˵һֱǱߣ޼Ŀ˵μһصĿ
ŶĲӦЦˣͷ˵ɡ
źܿճյӣȰҡͷҲԸ˵ܿĻֻװںӡ
ȿܿҶȷһһصˣ㣬Ҷͬһѧͬһ˵
죬Ҷǰྩĺ࣬˪ȻǰϲЦտֻǲ䣬Ҷ͵͵׽˪żֵĮ
ȻóαװŮˣҶ̾һྩ֮Уȷʵѽ
ʶ۲Զһīֽˣ͵ЦҸ֪Ҳ֪¶ʵɫ
ϣⲻС𣿡
·ɻ󣬸߳Ƽһʮһһէġ
ԣô⣿˪һ۾ϳĿ¶ȵ꣬Ȼ˵
һʱܳ˵С㾹Ȼǵѽ
ʱȴ˪һԸߵˣ㶣ֵС㣬ҵıڣѽ
Ҳѹ֣װīҲѹ԰Ҷ˪ڡ
˪ȻһЦȻҶֱۣЦеѽҵıڣҲҵĻʹߣҵδ򡣡
һ˲䣬ɫ䣬ҶĿ⣬ŵ⡣


ڰ˰ 
Ŀ䣬˪ྩĿеŮ˼䷢йʱЩûٱۣǸŵŮ˪
ǹ˼ԿηҡңûҶ˪£Ժܶ˾öлᣬ㵱ྩֵ÷зĻţҲûЩ˲
ҶɵӣҶ캣ĸˣʱѸǰǰһʱ䣬δྩ˪涼ûҪ˵ʶþܵƵ꿪û˻Ϊʵġ
˪Щ棬˪Ůô䣿
Ҳǰ˪֣˵˽Щ㣬ҲúСģҳ󲻿ĵ
ҲãҲգûŮ˿Ժ˪Ŀеĵλ˿̼˪ĲҶ۰ϣɫȻÿ
ΪļͥҲŵԣҪྩȺӸ棬Ҳ˵ϻ۸ֵͣҲֻྩΧԱ
ãҽԡǿҶĳ嶯֡
áҶ֣ûԱԺܲˬ˪ڳֲ÷˵˼׻ͽ뿪
ʧڻҶЩΣƳһԵ˪Ȼֱۡ
Ȼ˪ܿɿҶЦôˣӣƺܲƵġ
͸±ӣǲǽԵв⣿
Ҷûʲôɫ˪Ĵ氮·ɻ͸˽ˣⷽףӾˣҶòϣȷʵЧ
ôһߣ˳ɻὫ¸˪Щ׷߶߶׷˪ˣûбЩFŪģһݶ򵥡
ҶͷۣƳ۰ٲһӰֹαЦˡ
Ҳྩ棬Ӫ꣬ɳ֮Ϊ£ھķִţ
գүӵİʮ٣ϽľѾλʮأѩɽ߹ݵأӣǸӢ۵̫̫࿪ĹѫҲպս
΢ྩ棬ϵ̸֣ܻЦǺ˵СƢִˣЩСһǧȥùͷ
С̸һŲӣӡдСûٸ΢ɿ㶼ϼһﵯСܵܡ
΢ʱɢһײǣܻߵү̸Сʱ£ֱӵЩһԶԶģˣΨײΪϲϼһҲֺ¡
˭֪΢Ǹҳ»ˣһƵˣ
ϢȫģǷǷѲҪЩһͷ΢뵱ûٱ΢Σ㻹ŵҲʣ°ˣƫƫϼһһ¶ûСǵĶӺСʱǾһٶϴԣҲ΢Ϊྩ˵ϼһ
ڵ˺̶ֳȣôһ˵ǾļҵĺӵƤˣ߲Է˯ͻ΢˵һΣЩƤĺʵˣ뷹СĲſޣŵʧ
үӵķɧʷ֮ǰѾ٣ҶҲЩţһҳ»˦ˣȷʵֵҶɵ
Ҵ˿ŵƽʣ˵ʳ֮£ţӰ첻ãȻν޵ͥУһ㶼ηԡ
һⶼǾϺŵĴ˵ľҲнϾεľǰףء
ף˪˪ˣ
˪ĳ֣һɧˣû˪ˡ
裡˪Цд˹ȥһȺҶȻһߡ
⵹ν۲ΪΪ壬Ҳֵң
ûкҶҲû˴߽ҵˣһⶼһݣᣬСơ
Ҷʼճһڳֲ࣬ЩݵľҲһ˴кԽݲ˵˵СĿогɲŵģӵܣ˵һͲˡ
µҶŵûзˣʱ仹磬ͦģֺٰ㣬˲ġ
ǾֻҪԸ⣬үһ仰ŵ˶æһѵġ
˵Ѿ°࣬Ϊ£Ѿж⣬Ƕ٣һ˲á
ʱַȥҶҲĿɳϣﰲҲû˴˪ƺѹͽҶǿˡ
٣һϤҶۣԡ
վ꣬ÿɫѱ
鷳ˡ
Ҷҡͷ㿴˪ģ֮ûеһʱ˵ݣ¾ǵһʱЩ֪ݵ˻š
ֻ˪˴ĻǣΪʲô
һҶ벻͸Ҳȥ룬ЩʲôңǲгǻſţҲš
ɨҶȻתȥȻҲҶ
սͷֲ˶ȤѽһñӵҶԡ
壬ĳҪƫƫװͿҶߵǰľҶ룬Ҳྩ
ʵСѾͷҲģͦġ
û뵽ľôһ˵ҶȻܿͿЦ˦˦ͷûз
ʱƣԽԽ࣬Уʱʱܻðһ䡰ףѽߺȾȥ֮Ļ
ҶڼҲȥΣ˶Ĺٸ٣ľ˵⻹ֻһС֣ҪߵңŻ½ϯ
һ֣ҶȻҾӪ֮㣬⻹ֻһС֣ˣһʡº
Ҷҵĵ̣ɫء
˪ǲܵģ˪Ը̫ԵʦʦһԸŮ˷˽⡣
ο˪ҶûκεȻ巢йܵڡ
˲ǡɸһ¥ݿײϣҶװͿԵƺô룬Ǽ粢ռ¥ݵ
áҶƽ
˵˪δʶһ£ҽȵ֣óСȺ嵱УлȨ
Ҳ½ԱȻĶҶ
Ҷ˵á󣬾ʹ㼷ĸˣҪҶһԵԻЦôӣֶ˵𣿡
ҶȻƽɨĸˣȻһбŵĿ£ֱץ¥ݷ֣ȥ
ӣ
㱬ֿڣǶ¥ҲңҲûϵҶôϡ
غҶͷҲ̧ƽȥ
Сӻ湻ݵġһԵɷȻ
¹ϣԼݣȥҲԸ˵֣ҵǶһԽԽˡл¶֮ɫҶȥıӰ˼ŸīⱳӰܾôϤǣǲǵõֵ÷зţ
Σ˵ʲôü
˭ôװǻƣڸѵʲôŭ壬ͼˡ
ن£лϵ˼ɫأһôһжýˡ
ǵ˵ʲôѽҪҪСӣԵɴ˫ۣޡ
Ҫȥȥû㡣лһ仰תߣüҲȥ
¥ֻʣɸԣǰлθĶԻɶһ㣬ԵļЦǶĺѣʵ˵߷˺ܶ¡ղǼһȰǡ
ɣô㣿¶߷߲ƽ֮ɫ
ΪãòסЦȻյԶߣѹ֪ɣҸ㣬Ǳֲ˵ģҲϵġŪôңƫƫһúúõģӦ˰ɣ
˵꣬ҡҡͷЦȥֻĿɿڴԡ
ԴˣҶûٱ˵ѣڼҲƼԣһͷ·ƵˣҶţҪ˵˳ҪһһӶèè
ҶݸĥţֳĴ˲٣Ѿ˲³ˡ


ڰ˰һʮ ƺ
֣Ҷ½˼ˣӢѧһģСҵϷүŵһЩҵĵϵ
ȻƼ˪ҲڣȻ꺮ů֪ҶҲˣֵĿŮȻ󣬾Цӯӯ߽ƫҶ
еĸ￴ŮԽԽ˳ۣҶԲܳɲҪ飬Ҳ˵˪ȷʵû̫˼˵˶˹һʱҲΪ˵Ľ㡣
̾ҶòժīʱȫȻ
ҶǸСûڳûбۣһЩλȨصľ٣ҲչҶһЩ顣
Щͬ˵ĳɹ˵ҶùϵҪԣݾЩ٣ΪϷһֱ캣ãȻûбЩ˵Ĺ˼ɡ
ĵ䣬ĺԵưͿһ׮׮¼Ҷ˼ϡ
ྩ캣棬ʵ̶ܴϣûйĸϵǲͣڵһף˵˵һһ˵ǶϲĨǼȰֳΪҶýֵãͲ̫ڡ
ѧҶλ÷ôô˳ֵۣľһƨҶߣǽһԵİľˡ
ƫΪʱһ󾪺˲ȥֻһǰһ˽
ŵĺҶЩ⣬ǰˡ
ܹһ;ȻˣӹףƺʲôҶƳһԵİľֻƺЩָҲʶս
һϸ΢ı仯Ҷʼϸ۲ˡ
ɣ˺رܸһֺǿҵĴڸУԿͻ˲һɱܵѹ
ѹԴλ߾þӸλµƣǹɳȴ˵Ĳ׺ͣһݷŵķâ
󣬵ǵϸƣ˵ûʮҲʮ˾ţ˲ϣҶΪԷʵͣӦǰߡ

ҶǷһĨײ˷ܣľˣȷʵر
ĺȻҲҶ⣬ֻǴյ˵˼䣬ͼ΢Ц
΢Ц˻׺Ҷȴһɼǿԡ
һʱ䣬ܶ˶ʶóһһЩӵнεľ٣ˡ
֮Ѿãһʵݷ꣬ǻֳ徵ĻᣬԶ꣬Ҷ˵Σյġ
ŶԷ߽ǿѧҲձЦվ˵һԡ
˵Ψһû仯ģֻʣľҶҲüš
㲻£ۼһ棬еһڴĿͦ⣬˻عζҲȻ
ɲǣ
Ҷ캣ྩݷ꣬˭Ҳ޷ϵྩһ޶ĵλ
ڳྩĳԱӵĿŵ꣬ʮǰѡݷٹྩ񣬿ɶɽʱѸײڶ֮ƣǿľӪ߽⣬ܿǵȨǳ׳Ϊտӡ
ǲҷŭѪǲǡ
Ҷɫ䣬ҶҲѾãƳ硣
𣿡ǷһĨϷʣء
бһŵİľܴŸī˶ñӣľǱ˳Цõժīһ꣬񣿡
Ȼ㡣üԣ⣬ͷĸǰˡ
ľǳ˳飬Ȼ갵Ǳ̨ʣ޷˵Ҷһ壬ྩǱŸҵִţ
ڳ˾ܰľĳ⣬˭캣ǰƣЩྩɷֱôҲûô
˴˱˴ˣһҪףľЦе˭Ҳ²ʲô
ĿŰľܿ죬͵ͷȻһҪྴ㼸˵ʵʶôãһξԽԽ˳ۣ
˵꣬ĺļȥ
ľɫ糣ҶԸоľ캣Хһʱͦġ
½Ҳٳ棬˻ٶµһ˼䲻ҶҡҵĵԶϵ򽻵
ȻҸҶ£ҲֵװͿȴìܣҸҶߵһ飬ôЩˡ
ܸྩ캣£ҲҪܵӰ죬ڲսιռݵıԽԽߣһ͸ĸҲ֮ʮǰ
ڹϣһ˾㼫ҪƲĹϵҲû취ıʲô
˪ҶϣɲǼ򵥵һһڶ
Ҷվ˭
̫ӹӵһϵ⼸ϷΪƸΪĴһͦҶ
֮ҶŻ磬ʹƴֻ̫ҵѹ衢ĺһһ˵ļƣһϣԲʽѧ޿ܡ
һЩԭҪҶ򽻵ϵˣ˿һ侲ǲòǲϽȥǼס
ֱɫ΢Ż֣űһƤҡβͣ΢һ̫ʦүϣſĽ¡
үӵĳԭԹɢ١
΢ɨܣĿڵͣһ£Щȣ֮󣬾ͽĿҶϡ
ӻ֣΢¶Ͱ֮ɫЦӣ
㿴ңҿ㣬Щƣ΢ǻƢ˭֪˭Ҳû뵽ڹϣȻҶ˵ĺͰףֱ̫߳
¸̣ò΢ϺͿˣԽԽȥ˰ɣ
ǿѹһЩĪҶǰүүá
ľ籾дİɣܺãҺϲ΢仰ٴ˴۾
Ҷѵõ¶֮ɫͷѣүүЦˡ
˷˷ۣⲿǾģڴ󻷾ѬȾ൱λȷȷʵʵƳһ˵Ϻΰս棬˵˼Ҷˮп飬Ӣ۲١
ȵǫ飬԰ˡȷʵ԰ıǮ΢͵ĿҶȻʶƳ˪
Ҷ㣬µүӽʲôУæЦүүȻⲿƳ磬Ҹһľ籾߻ô
΢ɨҶͷãͷҸպʱ䣬ⷹųԣߣԺĻᡣ
˵꣬΢ڰ֣ԸȳԷɣͷӲҡ
˵΢̣˵΢ƢԣҲǻû˸ҷ
ѧһһȥһʱЦãһЭ̺󣬾ô°˰ѷǰԺ˶ʮ
ҺԺһͦ׳ͩһʯӣԱ߰ʯʡ
ʯϣſ̺ọ̃ڷųڸ·ӣ΢ʯϣЦҪҪһ֣
áҶͷ
ڼ䣬΢עƺŵɽҶҲֵòϻ
ֱڣû΢˵ʲô΢Ҳ֪ǰ۾籾ȫƴǣȻܵ档㵱棬ҲֻǵһЩ˵ûҪһٵĿˣط͵С

壡
ҶҡڲʱеӣЦүүˡ
öʱЩˣǷȱ˼ղôĲɣ˵ͷӡ
΢ƽһڲ裬ֲˣᶶ˶ӣµĲˮ
ʱڣԺ·ƣߵǺ㡣
ûУүү̫ˡҶЦ
ô壬һῴ·СΪ˺˼ҿģߴ·ġ
΢һ㲻飬̧Ҷˣ˵ҶĲɣ⵹û˵壬Щˡ
΢ǽĸ֣ÿһ嶼Ҷæýͷöĸҷˮ
˪˪£Ҷ˵ˣСӣǴүүǺһ⹫
ҶֺȻ˶ȻˣڳĬӺҶƽүүǼ塣


ڰ˰һʮһ ˵ľ
ɫܲÿƢӢ͸˵ˣķ棬ۼҸҵ
΢˵ĽҶ˼ЩˣȻͲٶ˵֡ҵϷүҲ΢һһ飬䶯ƺз𣬶Ҫ̸۵£ԵĲɡ
˪Ҹҵı簮뵽˵Ĺ裬˪㲻õ˵ϿɣټྩֻҪܽӴģ˭֪˪ĳͣ
ǣҶһڻؾҸʼδ飬ǶܿøҶʧһֵ棬Ҳδɡ
Ҷ㣬ҸҲǷҪվྩһ͸ԺλһҲվ캣һߡ
΢̽Ѿ˵ҶĲ˪ȷʵҸһֲ
С̫ʶȤˣ
ӢҡҡͷЦõµܲšҶĲӣҶȢҵŮ£Ӣ̫ˡ
οһʮ겻Сӽƽϣ˵ȥЦ
ҲˣЩûнҶ¹֮ڣȻε˼㡣
೤Ƿ߷߲ƽ֮ɫ˭Ҳûпڣ˵׻ҶͣοҲҶ˪ûκʵԵĸ飬ȫһ׮ǿǿĸĸ֮ý֮ԣҪҶȷʵûе
Ҫ侲ܶ࣬Ϊûô˶Ϸүܣѧֲ٣ЩϵΪӢķȮ죬ɹٻũ˵Ĵӡ
ڸô죿Ӣˡ
ӢЩԭⱲӶˣλǵ˵΢ڿ˿ڡ
˵Ӣ΢ŸмҲž壬Ǹ΢ʮϱֱȢ䣬ķɻڴ
С䣬ҲСӹһӰ˰ɣǰ壬ʮǰһҹһĳһˡ
΢΢Ļͷ·һ㣬
ӢɫҲЩû˵΢˵ʲô
ִţͬСϿӰӣеС˪ȥֲⱲӵź𣿡΢пƺЩԳЦҡͷ
֣˵ˡɨӢȻҳϣȷʵô˽ģӼҶʼҾ;ĸ߰˶ʮǰǸǴԺֵüɹĻ쵰ָ߰עҳȷʵһ˽ģģϣ˪˪һõĹޡ
˶٣ȻЦܿͼᶨֻû뵽ͬҾˣҵŮҲо˪˪ƺûݽȥҵôɵڹúܺãһҵˣһĶӣҪģһŮţҺҸ
䡣Ӣжס֣˵Щʲôȴû˵ֻ䡣
ˣ޽Իһ˵˵С˪¡΢Ц
Ӣ˲ɿ˴˵֣ЩȻΡ
Աߵ˸˶ЦЦû˵ʲôҲǵΡνҺˣɷϣĽᣬһֱ˶ʮ꣬յͷţֵÿĵһ¡
꣬»飬һִݿͷྩʳǣŮΪ֮ģΪ֮
ΪĿԣ΢Уͼ˵ӹ
ϧ»ȴһڷ£Ҳġ
޸Ӣʱ˭֪仹ڱ֮Уǽ˻飬ӢҲû䣬ÿڷȻˡ
ͬε꣬˲˼ϵӵ˷֮ʵӢңǵԸ䣬ԸôֹݵõˣҲòġ
βĹػڻѷ̵ģҲĵεΣú»ӰС
˿̵䣬ֻӢӣȻ»ӰȻڣֻǵüԺԲơ
˪˪飬ǻԸɣ˵ʵĸ׵һξ͹ˣⶫǿ󲻵ã˪˪ִѡҶҿ϶뷽跨ҵĺ󳾡ǣƺԣ˭Ҳϲ˭ôͿ쵶ն飬߰Ĺ°ɡ
һٴλָľĻҲ˵Ĺ
΢ҵϷүЦô
Ҳգʮ޵ͬɣ޵ùߣ˪˪ǺûԵ֣һζǿվáϷүƽ
ΪϷүһ˪Ҷ£Ҳ׸һ䡣
ͬʱ˪ҲྩûٸŷϷ
⼸£˪һʱҪŵȥ϶Զ˵ĻźܶĺøУ԰ױҲˡ
ҲⱲӶܸŮ˷һˣҶģҳһŮˣ˵Ⱳӻ᲻ᰮҶͳſԸҡҴǿ棬ҲԸ⡣
οҶȷʵͷ޶㵽̫̫ĽʺޣΪһŮˣһǿƵŮˣ˪òϣҶӵʸ
ϧŮһ飬ǵߣҲעᰮҶ
캣лҶųһû뵽ҸҾȻڲᶩ飬Ҳǽ˪ྩ˵˪һӣҶȻһЩ
ǷֵˣʧɣľЦе
УҰͲáҶνʼ磬˵ȷʵĻ
𣿿ϧˣһֱ˪⣬֪һЩྩĻ
ľĻҶݸΪ캣ʵ˦ƹ񣬿ƺΪ˭ľ
ľ֪ྩĻҪ˪Ŀǰ캣鱨ţҪѼĻѣЩصò̫Ļ˵׼ڵˡ
οЩĻ˪Ͳ֪Ӣּ𣬲пܡ
Ҫʲôҵʱ򣬵ѾȷİʾңڲõĽ첻С鷳ľЩɬε֪ͲӦѹôȻҲѵƳˡ
壬ǲǻˣҶԲ׼ľ˵ʲô
ûУúܺãһ֮ѵƳѾռ˾ԵϷ硣ʵӵʼѾ˵һˣƵྩ׳ɳ֣ྩЩһӦòɥ෴Ҫм㣬ʡ
ľҶļƽɣԤУĿǰֻܶڰĺ֧УҲʾҲҪĺ˼㻹԰ȡһЩʱ䡣
õġҶЩ̹˵ʮǰһʱĴｻ֣붼˷ܡ
Ȼľ¶ԥ֮ɫƺ˵ʲô
ҶľɫĲԾʱ¶֮ɫ
лᣬܲλһ£ľָ̾ȻǺ»̫ǿˣļơǸֶΡıԡ־Ѿ˳͵ĵز
ǵʮǰ̫ڵĵλ֪ӵһ쵼ؼһǾŷȡ
ˣľϲ󼰣ЩεĿҶٸҶʮĳɳʱ䣬ҲΪϧǲܸҶʱ䣬ûжɱҡѾǺܲˡ
û˭Ȱľ˽Ŀ£ʮǰѾһٴμ꣬ľϢĸо
һͷֲҰӵвѷɫǻۣһӾǲ漣ѡ
ҾҶľ磬֤
áľû˵ʲôҶļ򣬾ȻһӣҶע⵽ݳģү
Ҷڻ˰СʱһɫĽγͣ·ԣֻһٻӰϲ˳OLװԸеĴո¶⣬һ˫ɫ˿࣬͵ջ
ĪӨӨЦӯӯӵҶоİ֮˵£һ̣Ҹ
ҶܸоĪӨӨ飬̾ܿͽȥЦûУ
ĪӨӨߵףµҶؿڣؿڴ
ĪӨӨĻȣˮҶһȻĪӨӨ˽γ


ڰ˰һʮ ޶
һֵǧĪӨӨ̢㺹죬һᣬͳ˯֮С
ҶŰվ̨ϣĵ˱˿ҹ¶ЩˣҶʵ˵ѲںϺ
ο츳ǿĿԣҶоµĺ
еǰ̲˭Ҳʱչ¶Ϊ캣ɵĸˣĺ㲻ʲôǵ꣬ҶͲòСġ
ӵǿƵѹྩ캣˶ݷʮ֮ãҲû˸˵ѹ
һ׼ܿɸ׳˾ӪȨԭһɢɳΪྩŽ׳ɲĺǹִţƣ׳ɵҲȥ
˵ʵѾʵ˦ƹ񣬶־֪ôģľĿƺʺܸˣصض˻Ʊлỷʮ졣
Ҷûŵɣ
д忡Ƶĵ绰Ҷ⣬Цеûţû˯Ҳ˯š
Ǿͺáд忡˿ЦൺϵѾȶǰ͵ܳȥһЩˣֱǱһˣ⼸ȫڽڳൺϵЩγ
д忡Եú˷ܣҶôൺˣ
˵ͦ˵ģ͹Щߵľģģ˵Щ֧ԮǵļţѾͨĴԱԾʩѹǡ
ҶüɲһõźţѳƵһ˵׼ñ
һü׺ظصĸ߲֪ʵϣҶЩ߻úּ˵ֶζԸ
ʣҰѳƵôЩߣʲô˼ɣҶûΪЩ߻ɵ
Ϊ׼һʱ֯Щ߶ҴֻǸˣȻ̫⡣
ôǣҶƬ̡
ģǳôҲˡ
д忡˵⻰ʱԵİȻܿε⻼ϱЩ߱Ƶ̫ö߲㶼Ⱥ⵽ɱû̫ڼǲľԱ
д忡ƵĳأҶҪҰæ𣿡
ҶԸд忡ƺ⣬žϲ
ҶͷӦʣνǿסôһ׵ľԼĹ˾
⵽вҵҲᱻĲַըڽΣδʱҶϣĲȥ⣬ʧܶȻ
ԭ֧ԮǵĲţһֺȻʣҲ⵽˺ܴѹһˣڹʽҲǰ׼ʱԣĿǰĲ״̬ܲá
ԭǴǮҶ˿ƽҪ٣
д忡ƳĬ˺һᣬ̽ʮ𡣡
ԭǶʮѽҡҶסˣһ𣿶ʮڣ
ҶȷʵŵˣȷʵǮǶʮңѹں
ǣǶʮҶͲòضԴĿǰʻ֯ĶһʮУܶһһٰʮҡ
ôʽٹڵǲģ˵ˣҶǮǮҲûൽϡ
˸ˣѾ˽ʮ𣬲ûһֽȻͶڷӿĽг档
ǮҶᶯãΪǼ֤ܷһִ׸Ĺؼ
д忡ƵĿȻĿǰľ״൱ãԭɲȥܳǣһסѱΪ
ҶԳǺΣʳ൱ԭ򣬵ҶǶһǾʵʱԭǽڲ١ûʵʱԭǾǰ׳ˡ
˵ĻԲţ˶˼ǮԣҶһ֮ĳǹƨԭ
ǲ̫ˣ
д忡ЩΣҲ֪ʨӴ󿪿ڣĿǰĲȷʵһƬǻ벻ӣôҪ׺ظس֣Ƕȴڲ߽⡣
ҶһþƽĿǵ𼱣һ룬һճôǮȷʵѶȣϢ̫ͻȻˣҪһʱ䡣
ģд忡ϲ⣬ϲû⣬Ҷ߻ܿһӣҲ̫ã£㿴Բԣ
룬аµĻӦܰ쵽ٲãҲŪһǻһҶ˼·ˡ
̫ˣǳлİ㽫ǳ𾴵ѡ
д忡˷ܵĹҶϵ绰ȲҪϢ̫һΪǮ飬⼸߲ûͷۣڲҲԽԽԡ
ټĳŲս־ȴû뵽гһջᱻǮѹ壬ⲻò˵һĪķ̡
鲻Ϊ嶷ֻЩ̫α˳ϲȫһαı񣬷ѧ˺ü껪ĵд忡ƣŴǳ׵֮Աǡ
γļôһʽҶҪúһ£ĿǰܹõóģֻʽܶҵҲҪⶼҪǮ
Ȼðľæ캣ϷＯһʽҲܳＯʮҶţ̫ңһҶѡ·
ЩʯԭϣҶĿǰƹߣЩǰУҪɿֲ˰գǣЩǮĿǰҲܶ
ֻȥһˡҶૡ
ߵ̫ⲻãҶҲһϣôʾͲ塣
Ϊպ󣬻Ϊ˵ǰǮýȥ
Ҷвܸߵ̫ĿǰҲֻһһθάһ־룬ҪҶ˼·
ٴᣬǹһˣлΪҪ쾩гͼڰڽҶʽڵгҶ롣
·ɻҶǰɳļ壬λһҪݻģǮûκ˽ǮҶᣬҪһˣһʴ⡣
һ˳ʮ𽫺⣬ȻҶܶʮ
СӣּˣҴл˽⵽ܶ£ңӵӴгκοܷ԰ɳ˵ｫõĿصء
ӣһ̬ʱʱɣ֤λȻ׳һ뺷
ܸٴμԺܾھʱһι۾ʤżԸ֮磬˵ܹԽԽᡣҶЦе
֪Ϊʲô˵ŷ⵽ųǾЩ˵αЦЦ˵Ļҵúúĥĥ˵ܶꡣ
ҶҲΣصشЩ֮ţһµ˵
˵ýζãλ˲ųСӣ˵鷳ˣ
鷳Ҷһ㶣ܿͰֵ鷳Ҫһ
ԭˣҪҡ
ҶûзɶļӣҶҲ⣬Ͷô࣬ǿһ׼ûУСһ
һΣյ֯Ҳسŵ˵вԸǶʮӦйذɣ˵꣬Ҷ
ǵġҶͷûбҪȴЩζܵ鵽ôүǣǲҲһ
Ϊʲôûд绰˵үĬ
һ뵽ԣҶʶ˶٣Բ׼ү浽ĥЩʲôֲ֯ɲǳǱҵ֪ôһܾͻΪֺ
ҶҲģϾЩĲҲûֳţγʣҲþǮ»ÿǸ˽󣬲ܵóۡ
ҶѾһҪ־룬д忡ƣһõѡ
Ըд忡ƽ꣬ȴһҪԳˣд忡ƣ͸һд忡ȴܹͨİϡ
ԺֳһЩ粨Ҳκ⣬ΪǱϵҶֻǸĳ˽񣬶ĳ֯Щ֧Ԯֲ֯ĲţҲַͨʽ
ҲͽˣΪʲô绰Ĳ̫һд忡ƣ棬ҲƵ뷨
Ҫ˰ȵ룬ò˵ϸڷ棬ȷʵŲĹ۵㡣


ڰ˰һʮ 
һ۵Ľ䣬Ҷʱ͵ֱԵЩꡣ
ҲܷȵǸˣϱӵľ飬ȵǸˣʱΣֽԡ
طɲ򵥣˵Ҷڲ¶ݵǰ£ûʸģάϿ˴ᱻſǼ֮⡣
ɨܣȨ󣬶ȤĶԶģҲվشǰ̸һЩ⣬ѡɳϣһ
ʱһ𷢱۵ĸŮ˹ҡҷŵˣɢһղܵջ
ŮȻȻǰϣԹͳһỤ̊ȼ󣬳Ҷһ
ҶüܽķǸ󣬻潫Ů˵һǮĽʻ
ɣŮЦ
Ҷòĵͷ
ҾطҪҴĴߣŮһֶǵɤ̼Ҷ
ܱǸҵˡ
ܣŮЩȻܿɫ糣ͷվ뿪
ǸŮˣҶֹŮΪܹڨҲ̽̽ףŮ˵ҶһȻҪ·
Ůͬ뷨ĺܶ࣬ĶǴٹˣܻ쵽棬ϵȻǿŴڨġ
׻˵һ죬˸˲ܴ̥ʶ
ŵȶУڴģȼҪһЩȷ˵һģ¥֮϶¥ЩģȻ͵ʵʵһ¥š
άϿΨһľǽҶ͵һ¥ϣ͵ݣõ׼󣬿֪ۡ鴦
Ҷ½ҲһЩŮŮܹڨҶòߡ
һЩ˲෴ҶȤˣǵûٹ
ָָʮȻǰһݵҶ͵ȥǺȻ¶һ˿Ц⡣
ǰֻһִֺһľȣŶʿñŸװЦӯӯܵȨкǸһ㡣
ܵҲһ൱Ҳ˷ܸܳġ
˽³ҶеĿģ𿴳һڳû˸Сֻһܼң˭ҲҰūſνҲҪˣ˭Ҫݷãû³׼Ŷ
ǵ͵ö㣬СѲ
ںȻ߳Ҷ³⣬Ҷƺסȥ·³ɻ֮ɫЩÿˡ
ͣ½Ų³ʼҶǸˣܴŸīס۾Ƕ˵ϻϡ
³ҴһԺӡֻܽҾֲģͣǰˣǣ
³ȷʵЩҲ˵ֻǸӶˣ˸Ҳǳүȥģ
ңڳô࣬ôˬðʿȡ
³ɣ֪㵽Ǳȥ̸𣿡ҶЦ
ҵ¥ϻе£Ҫ˵³ü˳Ҷָָķλֻһ۵Ľ䣬³ʶҶ
³̫ʱ䣬ֻһҪ³̸һ̸ҶȻЩ³дʡ

³һ㶣ƺͦʵģΪһܼңûжıǮģңڳ˸ӣΪһܼҵݣϱȽϻԾɴδҪԭ򣬾ûıǮ
һ˵Ҫ̸³ʵͬʱҲе棬˿ʱ仹磬Цû⣬Ҳһʱ
˶ҶͶȤĿ⣬磬ҶôһͦȤģϧҶıʵ̫ϣһֱܾ˽̸û뵽³һȻʹ˹Ҫ³̸⵹ǹ˵ĺ档
ʵ³ºҲ˼Ҷ̸ʲôΨһõóֵģ鱨
ǣֻһܼңӴЩҪļҲͼȡһЩϣ³ԴǾܾˡ
³ݣ֪ܹô⣬ȫǹܼҵݣѵ飬¹ЩҵֵܼΣһع⣬뻹С£ҲⲻҪľܼܲţ˵׼źӶһɱ
³ɲҶģҲҪǮ룬ҶҪҵܣҪѼ鱨̾ߡΪˣҪôҵ֣Ҫôǰˡ
³ɲˣñᣬǰˣ³绰о졣
ҶȻ͸³ôӵ˼Ц³ʵܼ򵥣ҲĨǣһ
ɣ
³㶣ˣүģүģ
˿ûд³ĽģΪΪҶү˵׼ŪǮ࣬˭֪үнľһ˵׼Ϳܹҵ
ɣ̳һۺļҲ
˼Ҫү̸Ե˾ԵŰݷá³¶ͷ֮ɫ
³ǲǾҵݺܿɣҶƺЩʲô
û³ԥĵͷҾֲϸĹ涨֪ǰصļһݲ򵥣ˡ
֪Ƭܴܲ³ģ
ҶŽӲӵƬ³ʶˣһּܻĶƽƬƬ˵֪ѡ
ʶƳƬϵ֣³һ㶣ŵһ³־Ҷ
Ѿʲôѽ
ʹƶߡɳļ峤³˼峤ڱᣬɶպյľͷû뵽صļһͲ󣬾ͳֵӵƬ³һĺ
ѾҶ׵ĿֲӣҶĿҲźεĵľΨ˵߳žͱɵ
ǣ³ǿѹе캧ˣǿŵ˼λ£
Цڵմߵţ
Ҷһ㶣û뵽Ƭ޷³ǵŰݷ
ܿ죬Ҷ³жһЩһʱЦãֻͳһƬЦ³ҵƬȻܰݷôֻ뿪ˡ
³ǿѹͷĽ겻ӹƬɨۣȻɫŹʼϸϸҶȻĬΣŵͷðɣҸү绰ԸԸ㣬Ҳұ֤
³˵꣬վ·սһᣬȻͳƶ绰
Źӣ³ҶǰЦү˵¥Ϣ
Ҷ΢Цŵͷ³λһ·ߵ¥һ¥඼뵽㵵У֮ǰ;Ҷݲ򵥣ȴû뵽һ·ߵ¥ȥһʱ䣬˶ЩǰƤǲ룬ҲҪһƬ
ʵ˶һҶͳһƬ󣬲³Ϊֹķ³һľģҶͷһܴ
һʵɳϣν¥ʵһܹŵĴŲ͵ĻʼңвٱͶй͵ڴ衣
Ҷĵǽɨۣ³Զˡ
˵ף³һܼң¥Ҳ쵽ˣڳ֪ϵĿ첻ˣ⾫ߵģֻʣСġ
ǶͬȼʱңȻֺһ̳ŲëͷСӣһūţ͸Ҫ˵ˡ
Ҷ˵ע⣬¥󣬾ƫƧɳһߴܵĳ裬һ߾ɡ
ڼ䣬³߰˴Σ˿СʱۿʮˣƼ³һ
˳³ָķλҶУ̧ͷ֡
òĳܵ˴кȻ˼£ƽãҶ
ãҶ΢Ц֣ɵա
˶ֻǽ˰뱭ƣ³򱻴ˣ˿ֻʣˡ
֪ҶҹңΪʲô£ҿ˵ҶǴæˡЦЦҶǹܱġ


ڰ˰һʮ ѭѭ
ҶûɹĨǣ֮Գٳٲ֨ȫ̬⡣
ּ̳дŲĸӵܣʲôûοΪΨһļ̳ˣ֪ܹôϸѵ
Ҷֱӵ⣬϶СݱΪķ£ҶԸ⿴ġ
˺һᣬҶЦеԺкܶĻᡣ
ҲܸʶҶˬĴˡɵЦЦ
ʵιһ£Ҫһ¡ҶȻɫ
ˣ
ϵ赭дЩ̽ôã˵ˣҶݷͬСɣͳھʮ˿ڵĴгɾͲò
֪˹һֱϣع鱴˹ؼ壬ʶ˹ز³ıҶ˽⣬˼˰ɣ
Ҷ˶٣Цеҿ˵ΪӦһ³Ʊѡ˹򡣿ϧǰ̫вͻٲ
ɫòҶˣĸѾ뱴˹زŶʮˣСʱ򣬾Ѿ˹ؼ岻
ֱ꣬˹زΪ˼ҵϵͶʴ¶ƣ̬ǡĸ׽ԽԽ࣬ƿţǶʮй˾Ĵɶ
һЩ˹ؼĳԱһ£ˮת¶ƣ̬롣
񣬱˹ز¶ƣ̬ĸع飬˵׼ܴȨգȻᴥܶ˵档
ĿУһЩ޸ϿͿ˽£ûº֣ھ棬üΣЩ
ĸ׽һղһգఢè֣ڹϲôŲܾܿͻᱻ۶ᣬϾڷϣڱ˹ز棬ӵһЩѪס
ҶҲ˵ʲôһҶҶĺĺ
ȣҪںȫ˱ϣʸȥδͼҶָΣҪͷϵԴȥзоѵƱۣƱӵвǵʵǾ͵㡣ҪȡһЩصѣֻѡ˹ز³Ÿаա
ЩҶɲѽʵȫѱϣᷴԼȡѡ
ЩʧԭΪҶ˵һЩȴû뵽Щ֪Ķ
㣬˵㣬ûɣҶЦ
ûҡͷϧЩʵ˵ҶЩֻǿ룬һ㣬صѣҪֵñ˹زɵεºܣȡЩ
ҶЦЦ³Ѿ˵ˣӵŶƽƬ
۾һܿҡͷЦ˹زǾЩұ˴˵Եĳ롣
ˡ
Ŷ
Ҷƺ൱ţҲЩãˡ
ϵôģһǾһô򵥡λʲô⣬ϵĻ飬ӦӵеͬķԲԣ
ɲɵҶǱ̨ˣЩ⶯Ҷҳ˵ĿȥˣҶҪлл㣬֪ҶȻԵ޹ʰң˵˵⡣УȽǿѣӦÿǵκúõĻȥȻǿ̸
ò˵ԴԵˡ
ʵ㣬ʮ𡣡ҶֱԲ
ʮڣüȻܾҶʨӴ󿪿ڣҶȡ֣ͷ˵ȥ
ҶɨܣûˣѹʮԻһκɵѣͬʱҲȥԸЩĻϲˣԽǣʶЩǵĲ¡
ʲô뵽ǵʹ³˼塢ɳļ壬ⶼһţòʵʣЩѣҲҶ˵͡
Ҷ˵򵥵Ĵʻ㣬ȴɫ䣬һ
պգԭڳǿֲ֯ô򵥣
ȻҲû뵽Ҷô󵨣ʶҪܾתһ룬ͣ
ڣǰԵ·ҪôúõĻȥҪôòס
ĿǰѾɲ뱴˹زžܹȫȫˣںܶ˫۾ȻͨʦӸֶַļҲͷļֲȥݱ䵽һ
һԽԽ˴⣬ڳŶҿװ磬ÿŶñ
ò˵йһ˲Ҷұ˵ˡǣǵòǸĶȷ˵ֲ֯ӴĸӰ졣
Ҷ·𿴳еĵǣ˼ʵҸӦõĸӴӰ죬̹˵ֻĳԱǺѣңҲλѵݣʲôֻ֯һñȽϺõͬѧѡ
ЩĿҶãЦеȻҶͬѧҲӦܳΪѣʮʵ̫ˡ
˹ز³ȣһ㶼֪࣬ͶзյģͬҲŻرԽ󣬻رԽߡҶЦ
ɿЦõĳĬһᣬŵͷãһȥһ룬죬ҾͻҶһĴ𸴡
ˣǲ⣬ĽһҶԤϵ
˵żҰģ˵ĿǰֲƣλҰļҴǱ÷
ҶϱӾ˽⵽ڼ䣬ɻָĥѣһ⣬ĶǱ˹زŵЩݡ
¸£ɵͷӾͻȥͬһ죬ʹͷӵרʦɱ칫Ҳһѻˡڹ֤ʦ˭Ҳȡһֱš
Ҳʱ⵽˼ΪֲΧ׷½أβ㶪ǱӵжǡһӶżһ
ҲʱҶŴʶɡ
ȻǶϱӵˣһжҪҶ⣬Ȼ岻׽˹һҩ
绰ˣ˵ҪһҪԱ
Ҷд忡ƴ˵绰Լ̫һһᡣ
ɸ̫һŦԼĳƵ궥¶͹ݼ棬һλ̸ĽҶͳ顣
Ҷ˵ҪѾ㹻ˣûҪ̫ǷǷǣ˴˿̣ܱ
ΪҶѾүǻѾʼֵĹϵ
ϣ󵺵鲻¶ڡҶ˿Ѿعǰмһ¹ܿһٹһ£¹ܿͻˣҲա
յĽܿˣд忡ûֱ˵Է̫һɵ̸൱졣
д忡ҶȥൺͣҶһڣ˵ڵҪгܡ
д忡ûм֣ҲҶУܸߵ̫
⣬νѲǷҪʱʱ̴̿һ飬Σܹ֮ѩ̿Թۣ侮ʯ
ɣڳ⻼֮ʣҶȡʮǳ׵׵ѩ̿
ͬģúôĲֻǳҲڳ񲿶ӵİб£װγߵĸɱ֣һЩ˹زŵˣȺ⵽ͻ¹ʣûгֻһ־档
ִԲҶɵ˽⣬ЩݾԲк³
һ죬ľˣֱߵҶ칫ңЦеúܺã˳һ飬Ҳûκεİѱ¶Сжʮע룬ŽЩ߸˾Ҫͷˡ
²ľиҪ¡ҶҲЩȻܿȻµùȻû˫۾Щҡ
ģҶôŭϾôţ˭ﶼʹ졣
ιǸ㣬үΪ׺ءػ˽һܺõ˵ʽĳʮ㣬һЩͬ˱ЭүǴɳһ֧񲿶ȥһţȻǽ塣
ľһЦСӣǴأһȥһ֣


ڰ˰һʮ 
ϹۣȷʵҶ뷨Ȼԭȵġ
ڣľʾʵ̶ܴϣžүǵ˼͸ĺžӥ캣ѻľԪһ
ϸ룬Ҷ²ү֮뷨ʷ⣬ĸ￪ź󣬼׺ءŴεӶйء
Ȼ⻹ص㣬үҲˣγ׺ءء֯ս̶ܴϣʹһ䡣ⳡ䷢ڵǵ˶ңֻҪǸˣԻֳƿ졣
û취ìܻ̫үǳǸ˹Ӳٿ࣬ݳҪ壬Ͳܡ
Ƭ̣ҶЦɣġ
СͷľЦõҡͷ
ľҶүǰɽһɱȥģƾ¡
˵Щľһֱε˦ƹһݣΪڳɽȻϰλײѧͽЩ˶ǰľھүѵ˵һʿ
ҶҲʱĽǧҶѺһȥɱӣҶ˫ĿŹ⡣ɱûڵĹӣѹûǵ˿
С㣬ȥ𣿡
ͺӥЩģ֪ѩӵ룬ǰݻٲּ׺ߵľݵ㣬ҪȰ˵
һҪȥܲĸҵģ㿴ѩٴϸЦŵͷһļݸͺӥ
ͺӥģȴһӢĵĸ壬˷һ
ãͺӥķݸ壬ͷǹͬʱҲǺѣľһأҲ֧֡
û취еļĿʵ̫ͺӥˡ
һ飬ܰɣдúῪϺһֵĺֻҪ֣ʡ
ͺӥԣһƽ𺣰һûо⣬ôųĵ˽ܶƷΪԵĽֹֻ˵뾩û˵׼˳ȥ
Ŀżƣתһ룬Ϊֿ⣬۵㣬ôʾ˵棬ֵܳ׵չֳ
ͺӥ߬ȭͷͣΪܡ
ѩٴϸȴֵѩĸھƲܻ硢ķ֣ٴϸμҵӴʲܸһ¥
ԣڳˣûκξܾɡ
޷ʮ˸ݵѣҲӣϾھҪооͺӥܿ侲
ȡİųɹʻߡٴϸ
ҾԣʵڲУֻܻؽίгҵĳ룬ΪǸϵ̫·Թ۾ͺܲˡ
ͺӥǷݸ壬ҧҪ˵ţʵڲУ͸һӶϵ
ڴͬʱܴз½õһھ룬ЩķӦһ
ξүǴ͵͵չˣµɶڼ׺ߡȴЩͷۡܰѹƼ׺ءɣ˵õݺݳһƿ
˵Ʒȫǲܵģһ˭һͼ߸һȨҪӴ󵽼㡣
οִˣֻҪ걨Ϲôͻ齨ֲӽ뵺ȻûκųʵѵƵϡ
İջڹƽǵͲ֪ǹѾ˼ʮսҪлϢúȻİտ϶ڿֻŵС
Ҷľ˷ǸģŶѱˡ
һû̫˵⣬ΪҪٰµʱ䣬Ҳżڵһӣȷ˵Ȫɽһʲôġ
һΰ¹ȥˣľÿ춼յµսЩսʱ¶Цݡ
ĿǰƣĶʮѿףȴóɹĽ׶Σ½вٲ
ڣΪ벻ͷۡ
սҪǮģսûӶᣬûв䡣
ҲȫսˣǺܴõǰ֪ƣɹڽгѹһǮ
ԽԽӦͬ˱ѹټ׺ءء֯ȴܵУݵ㶼·𱻻ȳһ㣬ʧνҡ
ڣڶԼİǵҲʹⳡ̵ѾôҪڸһ
ǰҪȥͬ˱ԽԽ࣬ݼ̬Ҳᶨ
ڵȴ֪ôȥû壬ţʱͷǶῴԼ
һֲͷǲܵ¡ϹԮܣˡ
ҲǸ̥ս뽺״̬˭ҲԸ˲ֻܽ֡
žƲԵ˵ֱܴ衣
Ȼ㵺֪оĲϣò֤ݣ͵š
ͦġҶզ࣬û뵽ѩٴϸﾹȻôµʱɨ˼׺ʮݵ㣬׺ʧ֡
ΪΪʳûЩȨǻô±ǮľҡҡͷЦǰСŮˡ
ˣܺö඼в֣ƺнҶĪİľü壬Ǽ
궼û֣ҲڵȴʱǰСС֣ȥ
ľĻԣΪЩС˷ֵãһ̣Ǿǵ㡣
ǧҶȻûģҶһ飬ȥմ֣Ҳвٵջ񣬰Ըǳȡ̣ķߡ
ҶһԤУƺҲڹؼʱ̴󶯸ɸ꣬һŬľҲҪشһ¼׺ءظ֯
ľ˼ҵвѾ׽ԸûҪҶҪͻȥˡ
ֵЩˣһ㶼⣬˼ĵ˻ţ˼ֱݽ档ǵˣһ㶼Ѱ
ʱƣľ½ۼˣ˫Ĭѡݷûд󶯸ɸꡣ
Щˣһî˾һЩĴǲľѻ
ӶԶ˵ɱνģκòлڱѩޣȻҪɱɱ
Ϊ˵Ľ룬ڳֻֿţھڵö꣬ЩӸÿθϵЩ˶յ߱ˣõ޵ġ
ְɣյõ߱˵һλ󳼵߼棬еĻвٸԱ
ľĻҶȻ˵ܶЩ˶𣿡
ʵҲˣһ˵ԱǲܱɨĶ󣬲ȻɱҵĹԱôҾɱǹҵĴ٣ȥ˭٣ϵһƬҡ
ܸط룬þֶ滨Ҳǽ׶Σ˭Ǵƽ⣬ôֲĺ
ȻİɱǵĴ󳼣ֻǼһѻѣߵìܳ׼֮Ĵڹ˼ɣǿֲӣǱƷһȨӦ˶û˼ɣ෴ĹԱ³աľЦŵͷ
ǻϵ𣿡Ҷü
ȻǻǱ˸ɵģڹϣȻװͿȻǾǵˡ
ľ΢ЦŵҡҡͷƽЩɱ޶ԣȥôʱ˼ˡ
ҲǣҶЦô˭ȥһЩ
аšľĪЦһ˿â
ڶ죬һƬ𶯣󳼷Ҽ棬Щɱһе󳼱ӵ䴩Щ
֪μý嶼ڳǹʱ˶ˣؼģǲý嶼һĻ
񵺹ȶľƣൺİն׷ͼĽͣʼС
û뵽ǾȻȶ֣ɫ꿴űֽ˼Ҳţĺ׼׼Ȼ󰴼ƻ£һҪƯƯġ


ڰ˰һʮ ˭룿˭ǻȸ
Ķʵ̫ˣһλ⵽ϮЩ֣𶯵Ĳֻڵҵý壬̱
ţڵľҲڳܲ࣬Ҳ㹻úܶ˽ֵǾ
˸£
ฮڣһܵľһӡ
Ѿʮεľŭ𣬿ɱŹǷ
֪ĸԱпԣ֪Ͳýż׺ءصķͷȥֱ͵ɷʴһס
ϧûкҩԣ̹˵Ϯ˵Ĺ۵㲻һìͷָ򾩻ҲΪǳֻкٵһΪˮ㡣
ڴǵֻȥĵı߷йڳϡ
ɾʱýȴһ׮׮ţȱϲʮԱ˽ףҪŵĻš
⻹㣬ìͷָڸְ֮ǰ˾߱ѡƱص⣬ָѡٲ͸һЩΪ֪Ĺ
һʱ䣬ڸһˣΪЩһЩǲ׽ӰҲһЩݺɷϻһȷʵ֤ȷ䡣
ǣһڰУȫ֤ɽ
ڸ״⵽˰յɣ渮Լڶأ½ʾУܺܿõƣնĿǰڸ󳼣żɡ
ڸ״⵽¬ƫƫܷŭֻܰЩڸ󳼱жԩˡ
ɲΰһɰŵʱʱһЩڸĳţѭ򽥽ַЩڸ󳼷ʤһ޵ֱ
һʱվַϭ֮ĶЩ
Ȼƺȷʵһһʱ䣬ҲɢҥԣһЩ˵֤ݵġࡱ
һʱ䣬һƬȻٱߵİϧվڸ󸮣ĽҼɵʯͷ
壬ԽԽ۹ˡҶզ࣬ѾӰľеֽ֪׶ε֮ô֣ȫǳԵֱʡ
̹˵ҶҲûôݵĵӣֱǱѪУɱЩڸ󳼻Ҫݡ
İոŭԣӵкܴɣھȷʵûⷽо
ңֵӣҶҲ룬ϾҪһ֤ݲܰڵ̨ϣĹڵز죬Ѽʵ֤
ӡ
֪жô˰ɣǴڶ棬ҲòϣҶôŬȷʵѷɫľЩɬһ׵ͷˣɶһǿϢĵˣĵǿЦİôûܿɱ
һ޷ӵˣ̸ʲô룿
ҶҲľΣҲ֪ΰοڵҲ൱ɵΪϸȻĳǸжô
һ罫𲻵ôõЧܱǰɱ
ʵһֱڵȣƺųԶ۹⣬ܿƵݱ䣬Դȵ˫뽺״̬Թ˲Ͼʱ򣬲ŷųϡ
ⲻõϾȥܣóֵĳʴʣöѾĴɵİճױһ׮һ׮ĲãҶòϣһ
ǲѽ
Ҷпһ֪һνྩˣҲֻԽԽ
ΪƺͷһֵжôĹྩǵ꣬۱ٺãүǵУֻеһˣģͽ¡
СڼˣҲǳɹģʵҸֻһγֵĻᣬֻû뵽Ҷƺˡ
ľЩεϣԵЩʡ
ҶףԭһֱڵȰľ֣ڸЩɱͷϣȷʵ벶ȸں
ǼôֻСѵȴ֮ãǵû֣ûô˵ķ죬Ҷа취һЩҵĴ¡
ǣһֱѪУѾڸһ˵Ĺԣ˵Ķζȼ½вٰվฮȻ¿ΡĿںš
Ȼү˴󶯸ɸ꣬ź£õͷô캣Ĵȷʵѹྩɿըô򵥡
ྩ캣Ľ塢ֵ棬Ȼͬ
ҶԤУ޹ô캣ڣȷʵҪԣ
ȵ緢ĺڳʱôľؾͻܱ
ֲȷδҶΪУղסıҲڷɿŸΰһ֡
ǲܵģΪⲻ׷ϵĿǰĳɹ෴Ч
ҶҪһһ̴壬һΪʤ
˭룬˭ǻȸڣ¶ۻΪʱ磡
ڸôʱû뵽취һ֣ҶһЩ뷨Ͼ泴ҶıС
Ȼܿʹĺһ뿪ϢĿǰһƬңѾԸפʹݣһֹͣǩ֤Ǿ
ڸд󳼣͸˾ûָ֤ǾΪⲻΪĹ
ںϣҲǿ˱ҲΪ˳׶ϾԴԴϼͬ˱֮ǰûڣڼȻֲֳӵ飬ôһҲ˵ùȥ
ô
ĸֲҶ죬ͬܵŵĻаľԼš
ܵĿǰʩзƣҲֻ޽޳ڸͲðЩߣȻоԸƽϢڳˡ
û˴ߣҹеǮʳסǣһһ졣Щûɳɼˣ޲Żˮ̡
һ죬ҶȻһͷϡǵϱӣŲֹһδڵϺַŮѧһֵ÷з
Ŀǰڵȷʵһ֧פţֹģȽϣʵڲ
͵أһҶԺڷúҶֱ𲦴绰
һǲ³˼壬һǰɳļ塣
壬ҶϣάϿ˸취ĶһЩԱԼ󳼸ͳ飬ȷ˵ɴפ
һǧѷĻᣬǵôӴѹɱŵȻܽܣƺƽʱôִ
άϿ˸Ӧ˵Ǿ֮ͣڽʱҲ֪ȷʵһЩⷽ뷨ȥ߷磬޷ǽһҶһ顣
죬ƣǲһĸʮսԼǧ½սӳԱϹҲڵϱߡ
ڸ˵ʵڻϣɱĿǰƶǶ൱ǺȻ¼᲻ҲڰиҲֻװ֪Ӧ
פĵ죬ҶðʮŮء
ͬʱڲ³˼İ£һ˳£ʮŮʻлغ⵽ʿַ
һʱ䣬һȻʮŮ޺ýǰʹϷµк󣬵аնھ޴ıŭС
ʱһŵı⳹׵ȼ˵յŭ𡪡ЩõʿԵռǵĹѹǵŮͬܣҲԤʾǹҴӷٱ˥ܣ
ͬһʱ䣬ȻõһϢǾⳡַʵԤı֯ģһµ壬һǸϳȥһ棬ҲûĿǰڸˮȻȡ֮
ʮŮַİȫעҶǴ˵ıУͳԼǰ⵽صĻɣʱͳȻϳţȻߵһ飡
ѾģԭùҲǻᱻȾģ⵺˭մ˭ù
ͳᵽʹˣⲢ֦ͬĸܣ෴һеָ򵺹ǰţ͵͵ڱһɡ
ϧԩǵǸѹûκֽţ෴æݺĵǻ׵ģϧھʮ죬Ҳ˵Ͼ˵ǻɡ
Сӣѽ֣㡣ľҶĴָ˭û뵽𱬵ķ粨ȻСӵֱʡ


ڰ˰һʮ 
չľƷӿҵĪڵǰڸ󳼣ԹۿЦʱܳҲ侮ʯ̡
үǰڶҲڽܹĽҵУǰȺڽоϵĶһ¶˼֮ɫȻδûЦѵˡ
άϿ˸Ҳû뵽Ҷô֪ҶĴ˼һ͸ҴƱӦҲֻ͵͵ѣӰ쵽ͳԼ˵Щ顣
ڴ򿪽֣ҶҲ˳ͷһɴСϵϸý屨ֻǽҲٴνڸƵ˼⣬ζٴδ»ȫޡ
һɥʧŵֻ·ѡҪôѪֶѹҪô̴ְֻ
ȫѹڸѹѡһ·ֻһЩˣȷ˵ǰ࣬Լ󳼵λԱ
δǶ˧һڹϣκ˶ҽ棬˵Ʊѡ
ĿǰڸԱǽ˸飬ͬʱҲڸûȥѹģڲ
߲޲Ц˻ԭŴһս̬û뵽·תȻôȡ˾˵Чܸǵ뻹ʮǧջҲǿһȺӡ
ȡõĳɹ룬̫һΪǿѣĲţȵ˺֮ʱ㲻һ͵߸ǰȨҲΪһһʵǵҪķʣ
ˣŪȥ¾ͻǳҪĻˣˣö֪㡣
ľ뿪ǰڵԹ˲Ͼء׺Ҳ⵽ķѻڽڰ֮Ҳɣ½ߡ
̫ԵƱ羡ҶΪȻ
ȻҾͰһ£ȡ뿪
ľһ£ͷܰһǣȷʵãǵ꿪ͷϺܶүǣԲúεȾޣĽҲֻƽɫѾˡ
ľܿͳȥˣҶҲٻǧҶѸԣǲûвԼ׺ءߵľѻǽʱ䶼˸ɽ顢ӣ°ӡ
𿴰ʹ٣Ҳľ߹ģҶѸǧͷ޳ҡ
ÿζֱӽɽӣľݵ㣬ǰңҶѸǧûȥֱӶͷĿ֣Ч൱ˣľͷΪͷۡ
ʧһ㶼أԴҪֺֹͣбϸӰȫ̼ƻ
ԣ˳иˣҲġ
ѹνŷ˵Ŀģն˶ʮͷĿͷĿΣ
ȥԸ磬׼׼ýɢĽɢôߵĴߡҶûīҪصϢϲ
֪Ҳ׼ˡʳָָڳûơ
Ҷͷ̶ǧҶѣЦ壬⼸ҲˣȥúϢһ£źܳһʱ䣬ҪĴ顣ȻҪĴһƱʳסȫѡ
ǧûһԵҶȴ˴֣ЦȻȥҲû£˵ƺൺļɭ߳ûɲһӣ
Ҳ뷨𣿡Ҷǧ
ǧĵͷ
Ҿ֪ҶĶͷðɣǵôӦңǧʹǵ书·жʱҪ߷
û⡣ǧҶƺ˿ҶЦãҲģǧҶѵʵǼ׺ءֲ֣򣬻ˡ
ڶ磬Ҷ˾뿪˵ǧҶѽɰľһڵѧĸΪչˣʼղͨ¶ţڹϡ
û뵽ǰһǣȡʤĻһ˼ûˡ
һֻСèſϣɵ긧ϵëƤۣƺܣʱᷢһ΢ĺߺߡ
ĺһԣû˵ԭΪܶռͷû뵽ǰһı仯ֵ˷
ʵ˵ƾֶΣĺҲòϣҪ⵹ǰںܴıϾεˣм򵥻ɫ
û뵽ҶΪƸΪ꣬һǳɾȻ𵺹ᵱֵìܣͳ꣬ڵڸ󳼣ڻ¡
ĺΪҶһñȵޡ
궼νΪֻҪҶû͵߸ǰȨôȻܳΪӮңҲǱ˴˰
Ҫֳʤģѣһ㡣ƽ
лл壬˿̵ңͬǰܹʤĺ·뵽ǰԹδֲԾ߬һ
겻Ƴĺ߬ŵ֣˵ͷӥһֱ㡣
뿪ĺһʱչһŴͼֽ֪ǵ껨ʮʱдƵľƷ
ֻĺʱп֮ɫ󣬵ͼֽʱһ˿Ĺ⡣
Դӻص캣УҶͣ˷ɻ뿪Ҫؽһӣһվ϶Ҫȵһ⡣
ٴμҶпĸ׵ķɣϣȴҳˣһŮǿ˵̬ò߹·
ھһ㻺ʱڣĿǰͲ棬Ǩܲⶼɨ塣
Ҷǣû뿪Ȼڻţζ顣
˶ˣ⺢ӡЦˣȳĹ뿪̲סЦ
裬ô˵ҲǿҶĵŮˣǸóĵطԲȱóĶϸëܣħģνҶƽ
ֻҪǸˣѲԳŮ˲ȤҶҲ⡣ǶԷǹHֱΧ֪ջˡ
ڳ࣬˵Ĳֻ˵ձĸڸǱĹʣŮˣӦ˩ڼĽ˿ȸ
Ϊ費СžţֻҪ⺢ȻߣͲ˼ѵõİûУ
裬ĺˣ𣿡Ҷεͷ
ž񣬲ԡܲӵĺݺݲ˴Ҷ̨
Ҷզ࣬ЦѣҲѹ֣Ѿûԣ˪Ҳһ
Ҳ˪Щˣڶ϶ױ˪ƫƫװͿҪܵҸױ裬Ĵ治ޡ
ڣһãæ͵һ٣Ҷضң򡢰׻ˣһ̫˶ٷ
ϣҶױĿԣһоڲС
ΪŮˣȻҪİ˴һ飬ױʶ壬ԹԣҶµˡ
οµÿŶ̫Ҳᾭ滹ж̸ġؼģǾᱻŻؼϥ̸
ױζСӣȻûĽǲܵģֻƽεúܺá
󣬴ҶĬҶױȥ磬޷ڸС˽˿ռˣױҶֱۣϦµƴѧУ԰
ױĴźܽ˾Ȼһȵջˣɣжڴѧѧ˵Ѫġ
æ𣿡ױʵ
ãҲӣæҾиʱˡҶ˿Ľʺ޵Ŀ⣬ͥǰױüġ
ױͨ죬ΣСҲ֪÷ȥ
ף쿴ǱߺֵͦģǹȥҶָԶɽ˺ݡ
ⲻðɣױЩߵ
û£ѧʲôҶݸһЦ¼ûע⵽ǣڰױġ
ױ壬Ŀܣû˷һĻ˿ͬʱֵĵҶ
߰ɡȰױҶŰױȥ


ڰ˰һʮ һҹ̢

Ҷױò˸û̫˵Ľ䣬ܽǶȲ̫ãӰߣֻȹŮϰ赸ǡǡҶˡȸܿ
ҶԾŮʶѧŸʽŻŮ赸š
ҶαװĹΪտй֮׵İױŮпϲټȺܼһƬԺܿûϳҶٳ
ɣŮģŲڽֵ֣̽ҶȻЩ˶ǳġ
ױĳ̶ֺܴϻ˺ܿȵѹĿ۽ױųʣȷʵ׽ܿȱȥҶȵģܶ˶пţһʻţˡ
˵ҶţĻţ඼硣
Ҷ̬죬Щ뷨Ҳ⣬ŰױļЦ߰ɡ
ߣһΪ࿴ЩƯŮۡױĿҶ
ôԴˣҶЦЦ
˵ױһ죬ôܳЩСŮĴף
⵹˵ױԸ˽ҶҶϲʲôŮӣƾУ԰ЩӵСŮױȻ⡣
Ҷױÿ죬ȥø죬ʼգܿȶûǵ˺ܳʱˣڣͣһӡ
¼뺫ܿ㺹Ϣŷȣ˿ˮܿüˣҸղź񿴼ıӰ
˭ѽЦЦĶźܿĪҶɣôѧУһˡ
ôһЦܿʱ壬֮ǰȷʵйһ˲䣬׽ҶıӰҲ뷨ɣ˻ԴȻЦͣ
ױҶļУ԰У˿ɫ
ղţҺ񿴼гǧ𡣡ױȻ
ͦ׼ġҶǿ϶ˡ
ѹߵô졣ױһЦ
ҶЩ飬Ϳʲô˼ʲô񣿡
Ϊʲôҿ˵гҵλǧ𣬿ΪѰٻģྩѧױ˫۾գգͿҶ
˵˵Ҷһ˾ӵķò
ʲôױĶҶһӡ
ĵúúʰˣҵϷˣˣҶ᲻صڰױһơ
ױæšˡΣ׳ŵҶ߳ŭ˰ɣҪЮңǽƣ
Űױ׳ģҶǺȻһĨаЦ
ҹҶжΪԼױҲʾԵֿܻӭļײ߳巢εĽ󣬵캨ײ
žžž˶䷿ۺɫҶױ֮ɢ˶ᵽζ
˫Ҷռǿнױѹ£ܶСʱŽɳ
ֻǽȻ˼µİױȻΪֹͣ󶯸ɸ꣬Ҷ˺ô󾢣ñϷ󣬰ױ˯
ǰ͸壬Ҷ֣ءΡȡ㣬Ҷָƣһðױԭʼܣӳ˯ھѹ
°ҹԭ˯ҶȻоԵ궯һֻڲϳС̽ǰױѹ
Ҷûðױʧһٴνױѹ£ȻһƽױſڴϣҶһֽϺƳĶ
һҹעǷģãҶһͺðױ壬뵽ƵľεС
û뵽ǰţ˲١ҶЦе
𣿡ױԵ̨ƣĵĶҶ
ŰױֹĿ⣬·γˮҶڵһ£СЩðº޿վվڰױǰŵŮˣŮˣȻǾһԵǺǻжǼΨһ׼
ױֵĵҶҶǰѹǰı첢ãҶһκν󣬺νννˬ
һҹķҶûեɣǰױסˣ˯ȥ
ȻһҹķȫҶӪģЩǷױ˵ױⱲӵһŮˣɷݣҶȴʼֿ
˯ɣңҪ˼꣬ǾܰᵽȥҲµˡҶĸŰױķңǸɵŮˣͲαװίԼġ
ڶ죬ֱ磬ױתѣ޼ɵķˣױһ죬͵͵شǰǵӰҸͷ
ˣҶЦ
ױһëЦȥϴּϴ裬ȻǻȥôˣҪˡ
˵꣬ױͼææܵϴּ䡣
˷ضҵʱԭЩĵİױܾķƺ˶һƽӣɰ˿
Ҷȴϸ΢ĽǶƼ͵͵鴤ӣڱһЦ⣬µĶ񣬶ֹһ뿪ɳ˵ȥǲΥľٶƭƭױãƭҶǲܵģܵطЦ⣬٣
ҶҲõƣױȥ˳˵ҪЩ
Сδסã̫ЦеͷֹţӦÿ챧ˡ
ͻȥȥ꣬оǱƺȡµĽչ˵ԽԽˣȵڵһõ״̬ܷЩҩˡҶЦ
ҩ̫ƺʲôȵĪǣоư֢ҩ
ܵ޲¶Ȼ֮ɫ𾪵ĿҶ
Ҷһͷȷʵоҩ׶Ρ
Ȼ㶼˶ۣвһ漣ѽ
ڳ޲һǶʶˣư֢ҩľгãɾĳֿܡ
ƥ£ǲģҶʲôݣķֶҲû˸Ҵ⡣
ܵõƹ㣬ôֻ֮һҵҶרѸٵ縻ǰУ
ȻҪһʱ䣬ΪҪôڽܣҪһ̣ϡΪҩȻͨõݳƷ
ȽֵǮȻҲдĻ
ȻڹƹҲҪܳʱ䣬ƹ㵽⣬ҩļϾ鷳Ҷ̫ҲϾûһ
ױҲ˵£ҶĿŽˣһ˫̫漣ˣΪ
Ҷ˰ױһ죬뿪Уڼûоʤ쳣ƽFһΪҶõȮ죬ҵ£ĶѾǰ̡
ΪҶĳ֣ʡҪԱνǰŽᡣ
ꡣ
ҶųĴ˹䣬ʹȦ
Դӵƴѧ󣬾û飬ͬҲٻؽꡣڵĽνʹνǻȻһ¡
ܾӡǸȫҵ֣٣Ҳ캣һЩȽҵֵ
˵פʹ˹ǰ޵ĻĿǰʹ𣬺ҲΪʹĳɹʡίೣίҰ
ȻȻҲԹĹͣԹƺ⽫͸壬ټҶʡίĻڵУҲ֡
ҶҶ¶ϲ֮ɫһʱ仹ϣҶժīϲ
ҡҶ΢Цŵͷָָ¥ϣǻ𣿡
ûУСӦûڹ˾棬С㣬һֱ̰ڣкüζ賿һŻ˯СʱˡҳҶ߹Ѿ˵Ҷ캣ָֻͷĴš
ô£Ҷü
ETL˾ҵĿЩҲֻҪСļС֮ôæΪETLܲʩ͵
ԭˣҹȥһˡҶЦЦһϲ


ڰ˰һʮ 
¿ƺܳԾҶ˾ܲæӭҶ־Եװܵһʱϳ
Сôˣ
ڵҶĴ¿ҲòСĽ뵱ѧУǴˣҶҲֻǸЩȹ⻷ѧꡣ
Уô⣬Լˣһεġ
Ҷ¿ľн°̾Ҳһǿݺ󣬱Ȼǻᵱļį
¿ֻЦЦûж˵ҶҲȰ裬ЦУܲĹ̽еôˣ
㿴ĿǰĽȻ൱ϲ˵ģҴ塢ԼҴ塢Ҵ塢ţƺʮӣж˾½٣ĿǰѾӵӴʩ飬ơװꡢĵȶţԱﵽǧ֮ࡣ¿Щ
ҶͷĿǰETL˾¿£֮ǰµĳףȡýյĳɾͣ⡣
ң˾õȫȫɵʽûѡУںܶҪϣֻҪڲЭ̾ͿɣԸٵķչҲҶϵСͬʱҵûѡù˾С
ʵ򲻵ѵʱҶѡ·ΪеҪԭ˾Ĺģù˾ֵõ֣˵档
ҶȱǮ˾ҲȱϷȫǾͷҵҵķ֣ҵ£һ޷ʱ⡣
ڻֻḶ̌Ҷûдֻ¿Ĵιһ£ԸһĽ顣
ŹһСʱżææЩˮҶͳֽãЦ·ô´οɲ
죬ܲûˣһ˵Ҷˣͼææ¥
ս㣬˾ڵķչҶУ˵ˣлл㡣Ҷ§뻳С
СҪս˵лл죬Щˡ
ԣ˵ˣҵǸиϱ˵ллģ̫ˡҶ˹ıӣľٶС죬Ҳ͸һܰСҸ
ڴ¿˽⵽ܶϢҶڹ˾Ҳû̫¿
ңλҶɺ䶯Ժܿ͸ˡ
ЩᣬҶ˵еʱ䣬Щȥ
ѵεҶҲּأصĹ¿
оҶĳЩصİԱΪ𾪣Щ˻һĽ䱸סǮˣƽǵŮûТ̺þƣڻƷȻ
ҶժīһҶ׺ͣǲѹټ
Ҷáǵһʱ˹ҲһƨɵˣЩȨɻΪλ鿪һ룬ΪݽߵǾ;ͣ飬ƼҶվ⣬
ҶСЩɵѹȴиչ֮оҲвٲʿѧλĽڣмʿѧλȨרҡ
ǣʮꡢʮꡢʮ껹ʮ꣬ҶʮëͷСӣȴǼϸУ
Ҷզ࣬ʼնεһ£һɳЩͣԭشתѣѾнԶҲ
ҶΣҲ˵ͺá
ǷҩµĽҶᵽº˶˷ܵУȨڣһ
ҶԿƱΰзǵĻȨڵһͬ
ô˵ҩзˣҶһ̶һϲ
ԣڳܿͻعˣǷо棬ּ˹ҩһԵĻߵЧȻĿǰĽֻԻ̣Ҳֻá
Ƕ˶٣һ㶼ɥЦģΪҵһ·ܹسǰǹֻҪ˳·ȥ꣬Ǿӵеϵһ֢ҩɷ֣
ꣿ
Ҷɫƽ˵Ҫʱ䣬ư֢ҩܹзʱ䲢ࡣ
ɨܵЩȨڣҶȻһͷ
ģҶǾ󲿷ˣѾǩһԼǿЭ飬һй©о£Ҫ⳥֣ۣһ⳥
ҶһǸڶԵЩЦǣȻһòԹɫˡ
ЩȨڼȥҿᣬҶ̶Ժ߽ƵĴᣬԾ˾ĵķġ
Ҷ֮ǰѽо¸оҪ㹻ʽĸ¡άҲоԱнˮ
Ҷǿŵˣǰǿ˽⵽ǩǷݹЭȨڣнͻʮ򣬼ﵽ˾˵Ķʮ򣬶ÿ˶ֵһļɷݣһҩɹУܸļɣֵһķֺ졣ȻĿǰڽ꣬Ҳһ׷ӣȨڣټҰǨΪ˵ǵŮŹ
һǰĵطоĻһ۲ƣŹ£ʱҪģЩߵŮҲϡ
ҶλٴҪ¹ܿ˼Ϊ죬¹ܿͻع
ŻЩ˺һӣҶ뿪о
ڳϣûԶѡͣ·λá
ܿ죬һͣ³ĿǰС¿˿ȻŽҶС
Ҷú˳ģұ֤Сع޺֮ǡҶҳݡ
ҶڵΪѾӰԵ֪һУҲǸ࣬ڵʹŵҲûʲôøС
ҶһʯõڸȺưͿ̫ܲǷǷǣҶһƣͲäĿΡ
Ǿͺã˵˵ڵҶЦ
Ӧʼµȥ
ʵһʼҶıų¼ѻշ¹ᡣ
۵ļͥ˳¹̫ܿţԭҶȸݣǲмСһʶҶȴСʧǳ¼ѻշΪ¹ܿԭô¹ܿȻ뷨ܲϱӾͳֹ¡
¼ѻշһʼҶֲµֽԣϧӹˣҰľԽԽΪӾ
󣬳¼ѻһƣһŮ˷˲׵ĹϵշҲһЩ󸾵Ѭ£һС
ǰǰҶڳ¼ѻշϣ˽ڳ¹ᣬСŮǣҲ˺ü
ڳ¼ѻշȺͥìҲʼ˵İ£ܡɺϡģ˫ԴĶһ
Ϊˣ˫ƽɵìܳױȻϷڽǣȻ
ˣ˫ѹ˳¹ĿߣȻ¾֣Ǽ
շԴСӣ¹˳¼ѻһжڰУΪİ£Щϰ塢¡󸾵Ķ߷磬˵Ϊ˱˴ÿôҲݵˣ̫Ц
Դ֮£ĿĵĿʼٶǵ֧ãûӲţһУҪȵ¹ܿ˵ҲҶİš
ϾЩСǮҶѹۣϿôǾ⡣
ɵòҶЦЦͷ֪ȥһ˵´лᣬһ㡣
ллҶϲ
ųҶʹϣǿһ½껯ôһأһƬռؼʮĶҵǰεض𡣽ţʦʦϻǿأҲڽܹĵʩУｫǽԵĴƵꡣ
ȻҶȥҴ壬ĿǰҴ壬ѳһƬжɼٵĺȥȻвٵطҪ̻ģĿǰҴһƬ٣ڱӺİÿ׬һǮ
˵ӻ׼ģˮչһЩѻصʩΪˣҪͶһڣȻЩǮETL˾ʲȫȨӪ
һжڳźõķ淢չҶҲ׷


ڰ˰ٶʮ Ĳƻ
ȻӿȻүǣѹԸôһʹˮսۡȻϻòȻվڵµߵ㣬ǴڵĺΪ˽£Ҳ֪εĽֵεֳƿ졣
Ȼ᷽ҲùͳɫţȫĻλͳҲΪͲסįջ󣬸˼Ĵۡ
棬İռνʾڣ׷ǴڵʮŮĿɶУԴҪ湫ǸЩ¼ľˡ
ѵӶͦǱΪߵҶȴŲʣֻǴһһƿĺþƣҡ
СϡϡͣժīҶһ㶣ȻЦ
Ҳ¶֮ɫЦеСѽãƷһ°̵ա
Ҷžƣ֮ȻңȻӦǡ
ʼˣҶ꺮ůǷҶŮԴȻ⡣
ܣҲһЩҶĻţҲЩ£룬ͳǼҸҶҵĹϵҶһһҲƣ鷢չȥ
ˣЦ
ջⲻͺƤƿƣֿڷˡҶȡƿþƣۼ⣬ʱЦӹƿʼ
˾ͺãʲôѽǡһ߿ţһ߽ƿպãȾ֮ˣһ۾ͿƿƼֵơ
壬æЩʲôûпµҵ񣿡ҶЦιĿĵģΪѾΪʱ졣
ҵ񣿡ҡҡͷƽʲôҵ񣿻ӣȲϻôڹָʹǿؿ㿢ܴչͼˡ
ҶһҲв뷨Ц֪ûȤһ鵽۳Ͷʣ
۳ǣᵽһ˿ζԸ۳ֺУϴιϣЩ磬ټϺ۳ǽ¥зз׷ˮҲǰҴѲк󸣡
ڣҶȻ˵Ҫ۳Ͷʣ֪Ҷûյ̣¶֮ɫ
ûǸ۳ǣһϣȫڽڷ籩֮ǰ۳ǼֵߵĵƤһЩպֵǰı
Ҷ˶٣ŹЦǲ֪ûȤҲһţ
£֪ҪҪһü
ᡣҶҡҡͷƽĿǰŸոջָܲİǨûʧ˺ܶĿͻĿǰϾȥҵ񡣸οĿǰеĹĶάԼܱУҪ캣еļزϰкҲû˵
ͷĿǰŵľӪ״̽Са𣿲ǹ嵨СϴαһԶԸ۳ǵгЩԲ׼
Ҳθ۳ǵľóԣϢƣٹãͶڵʽھУĿǰʱ򡣡
Ҷ룬͵ԣڵͼչ˵׼ԭļֵָܷʮ
Ϊʲôȼ۸ʱٳ֣еɻ۳Ŀǰĵؼ۷۳ٹһӣָ͵ļ۸
ߵǱȻϣ۹⻹еģĿǰļλѾ󻯣ҪǲܵģѾصļλϡ壬룬۳ǾôÿؼǴڵء۳Ǳˣһ㣬ڻ֣ôٹһӣȼ۸ڵһģһ󣬾û۹ˣ׷׳֣ʱȲϣ˵ˡ
Ҷüο۳ĿǰľҲӶŸ۳ǵĲѾԱڵʮΣ۵ľЩ⡣һЩԱȻýǰ˵ϼ䣬ЩƤֵΪⲻܣ۳ǾľԣעָĺЧӦ
ðɣСҷģȻˣҲͲ߶˵ôô죬۹⡣
ǱҶ˵ˣһȥܼǱŵĹгڵļλչƤδкܴĿԡ
壬ôǰ۳ǣڴ֮ǰ뾡ܵʽ𡣡Ҷͷ
ͷϻвʽټһЩиеĴٸŽһЩͷιƴˣϣС۹ǰһ׼
һٷԵúܿģҶûмڷ̸۸۳֮е£һ˼ֻ򵥵ļҳ
ңϾŵ㣬Ҷûȥطֱһ
ڻȴϢ￴ŴĵֱȻĵĿǰ޼޵ĻĿ
ҶϢңʱϲ̵ģС׹ҪҶϡ
һ𼸸£С׹ǰ׳˺ܶ࣬ҪĿڽд׹ˣԻӣһƼꡣ
Ҷϵĸ£С׹ίĽ˼Ҷ¡
СղȥҼˣ˵㻹ڼ˷ҶץС֡
ѽˣûһȥҶЦЦ
ûСڳǿǹ֣Щί֪Ҷȥңһȥ
ЦӯӯĿҶϣҶܶԹѹ㲻ϣչĿҶֳ涼ˣСС֡
Ҵȥ۳棬ϧ㵽ʱûգϧˡҶװϧӡ
ȥ۳ǣ¶ϲ֮ɫҡͷûû£ʱ䣬ȥط˵۳฻ᣬһֱҪϼģɳ鲻ʱ䣬ҪôˣóεĻȥ
ǺðɣǾͳҶЦ
СҪȥ۳ǣɻ
ȥҪͶʣǵǷݹڸ۳ǵƤҴչ
Ҷһѣܿͼȷʵôһ£ͷԭһʼʹ˺̣Ҳôãһʼƺˡ
ףһԭͺɻҶѼãǻע۳ǵĵƤ±ۣԭӰǰΪ׼˵Ǿˡ
ΪҪôӴĳԶ۹⣬Ԥ⵽յһУһ뷨ǾҶյĳɹ˿ûнҵĳɷݡ
ϸ䣬Ҵ뱱ӺǼĶأ껯ٵȡõĳɾͣȻ֣һʼҶռδһ㣬óԶ۹ⲻϴһһҵ漣
һ̣𳹵׷ˣҶĳɳٶȣϲΪҶˣΨһˡ
ҹõҶ΢Ĳժ罺𽿴Ƥŷ޵Ĵ飬ͷ·ŨױĨһˡ
ӳˣҲӵջ󣬱ظͦεΣȻǰϸҶ֡
ĿڻҲҶȣڼҶɵѯǲֱһ߿Ӱһ߿㽶û뵽ʳҶ˷ˣΪûлشֻøҵٶȣҶһһǿҸйٴֱ̼졣
⵽һҹ̢ҶƵĵͺУΣ˫ȻҶӯӯ
ãһŮ֮սŰҶ죬ͷҸ
ڶһ磬ҶʹŹ굽涵磬Ǹȥ˾ִ֣¿һԶϢ죬λŮǿƺԸŮ˽ҵҶȰҲ޹
Сȵ˸۳ǣǲÿ춼æѽ꿿Ҷϣ˴˱űϪӯˮ
ôˣҶɻ
ʵҲûʲô˵۳вٺõطĴһߡӵģҴӾ֪һиĵطȪкܶ໨긡ڰߡ
ԭȥѽãû⣬ȵ˸۳ǣҳһʱ䣬ȥǱ档ҶЦЦƯˡ
¶ϲɫͣ׷ʹڸ£ҶҲ΢ЦŲù޲óϳ򣬷۳ǡ


ڰ˰ٶʮһ ¾Ǩ
ĶɻֲֹƱֱڵΪڸңȫɣվѾһνصĳ̶ȡ
ȻڼŲƨɵĽɫҶ911¼֯пֲϮɱ¼ܻһƶĳĳ¼֮Ļ
ȻȫңԵҲڸԱԿһĳ̶ϣûȫ񹫵С
вٹһǼǴͬģҲңٰնʾӵ
ڸԱˣʲôӵõӵЩͳ˹ֱǿ벻̡
αʣҲĿǰĽһӰ죬ϡڵ绰ｻǣҶᵽܿܽڷ籩ıϱǰ£ҶһЩȸС
ȵʮҵĻͷϡ
ҶͨӣĿǰETLڹ˾ĸҲڹƨɺ̽Ŷӵĸˣܸܺ˵Ƴ硣
ӦǣûҶôŵʮڵĿģֻǸУҶԡ
˶һ˻ҶʼıŸ۳һеļƻͬʱҲǷݴŪȡĿƤ׿УĿƤӦָʲô̬ȣȥ诡
죬죬Ҷµʱ伸ڰ칫ɹθ۳֮иϵش󣬲κεʧΪϵܷΪ׸ȫ򸻺ǰʮ
ҶͳƺõһϵݣȫŽļȻ󿪳뿪һ
죬ǳ¹ܿӣڵ绰Ѿȷϣʱ䣬¹ܿʿٷ캣еĺѵ¹ܿת˵ӺĺҲֻʣ°Сʱ䣬ҶȻҪӭӳ¹ܿ
յƼһϤӰվ·ԣǳ¹ܿ
Ȼ¹ܿƺҪһ⳵ҶȻʧЦ뿪һˣûл¹ܿѹͲ֪ӺѾרſһͨҴߵԵĴӻߵ⣬Ѿûг⳵ͣˡ
ŮûȤүȥҶ򿪳Це
¹ܿ¶֮ɫǰûܵƵɧţ־Щ죬̧ͷ
ôˣ¹ܿϲ
ôͲҶװĵӣҿרΪ˹㣬ϧοѧ
¹ܿ˷ۣ毺¶֮̿ɫȻ֪ҶѧҵϿνǻ˵˼㣬һʮ죬һ쵽ѧУһ¶Ǽ׵顣
Ȼ¹ܿҲƣ˫ۣǰıеò׳ҶӶ쿴ֱˡ
¹ܿܿƼҶľ̬һ죬Ұ̧صġ
ҶӦ͸Ц³ֶָ̧һص䣬Ž
˳¹ܿɻĴŰտ·ôô壿ôһ£ѵ˵й쵼Ҫ
ѽΪ֪үҪطֵͬ־ҷ·ˡҶЦе
Ϲ˵ҲŲš¹֣ܿᳶ˳Ҷ½ǣҡ
ҶԲ¹ܿȻһȻＫΪãų¹ܿθڣƼƺż󣬲Ž͵ɵѵ·ɻʱû˶Ǳ˵ˣʶǰߣ;ҲӦзԱѵİɣ
Ҷ˵꣬ͽһ±ӺҴ廥ͨһ¡
󣬳¹ܿž죬Цõ˿һ꣬󶼶İˣ֮ǰ·ɻ͸ȥûע⡣ЩԱȥûѰɡ
áҶֹ
˵ʲô¹ܿЦЦ
ҶһԳ¹ܿСƢ˽⣬ƺЦҶ֪һ㶼Цæֵ̯ҵ˼Ե֣˳⳵ˣҿ϶ҪһˣԲԣ
صعҵķϣΡ˵꣬¹ܿȻ˹ҶһڣЦǽġ
ҶΪζĦű¹ܿ˿ڵգȻŤŤͷָЦһأ˵³˫ɲܺ˱ѽ
¹ֺֺܿЦĿҶѡһҶչգȻˣɣҷź󣬻øȥоĿǰǷҩѾϣٺʵһκ󣬾ܹû̷ˡ
ҿû⳵뿪Ȼ϶ڡҶһ˵ţһӡ
ô£¹ܿһ˫Ĵ۾ɻ
ʵ֮ǰETL˾һƬסլо˶һ׷ӣȻǩǷЭ˲ʸ񡣡Ҷ˶٣Ц㣬Ҳֵһ׷ӡ
¹ܿ¶֮ɫܿͰֵУУһ궼ѧУͣнְÿнˮҶôҪӣҰѷ˰ɣˡ
ҶЩͷۣ֮ǰѾδдʣЦܿǲúķʽETL˾Ҳ˽װһϵй̣Զг۹׷רԱĿǰǩЭԱѾ䵽˷ӣһвʣ࣬ټĿǰ˾ָҵز̺Ապ׷ֻԽԽࡣǣ׷ӣúڵĻá
ûû˼¹ܿæֵ
ΪʲôܾƻҲ֪ģҲ޳ɡҶͱ˵
ҡ¹ܿȻһᣬſЦõã˵㡣
⻹࣬ߣȥ·ӿҶӡ
һ·ϣ¹ܿڸҶڽпֵĵεΣֻǺܿϧû밲ȵͣҶЦó¹֪ܿǸıڣҲ֪ô롣
ҹС³ĳ¹ܿп
̻Ļ߹·ľ񣬳¹ܿһǿҵĹС
ңоԶҲֻǼվ·ľ룬㲻ģƫƧΪĹվ·ͨʹģͨ൱
Ҷ¹ܿһ뻹ˣԳ¹ܿƢԣһ׷ӾʵףٸŪһһԴǾܾ
ҶĴ£¹ܿ808ŷװޡҾߡһӦȫһƽ׵̨һ̨ϴ»
ңҲһխ̨شƾһջΪشߴÿϣͻ¹ⴹ¡
شǰܹɫҫҹСҲ˵
⴮ԿףʽˡҶ˻еԿףȻڴߡ
ˣ˭ѽ¹ܿȻŵʱ򣬻صؿ˿ܣֲٷǰ¾ǨĶ
ҽоļλϽڣ¥оǶETLԱҶЦŽ͡
ǾͺãˣʱҲܹţҲи顣
˵꣬¹ܿͿʼܵĲ֣ÿ䷿㼣
һᣬ¹ܿɳϣҶļ񾲡
Сȥ캣ˣҲ˺ܺõĹϲû뵽һô꣬ȻһֻʣԼЩϰߡ¹ܿĵ
㲻ǻ𣿡ҶȻһᣬûʱȥעĹչеļҲͨĪӨӨ֪ġ
ѽ㣬ƽʱæٻؽ꣬ҿɲָ㡣¹ܿ죬ȻЦڣҵѧܲҹ˾ʱ㡣
¹ܿ⻰ЩûûΣҶȴô룬²Ūų¹ܿ޽Ƿңܿ㣬æˣҾͻú㣬ϹĶ¼˼顣
¹ܿСĴָһ飬Щ㱡
Ҷ¹ܿСĴָһͬʱ˵촽Ҳһ飬¹ܿɶ飬һһŮҲΪͻ㵵鵽罺ᡣ
Ҷ֪ʱ˫Ѿӹ¹ܿĺ󱳣תǶԺ֮İãֱ̽УǼ߶ȵ֣ƷֵԲϸ塣
Ҷᱧ¹ܿʱλѻ˲һ£Сٵȵȣջ̴ǷҩȻơ
Ҷܿ츳ģŻӿϺ۵ĳȣãĴӳ¹ܿ½֣ͷá


ڰ˰ٶʮ ﵱҶ
¹ܿҶֱ۳оʱ򣬻ڻＤ۵ǵˣھһͻ㵵ĳĬ󣬺Ȼһҵ
ȥɡ
ҶһԵĳ¹ܿλڷΰĴܼ˵Ĺ裬ԼҶĴߴ£΢Цݽ̨
ӹͳһϣηȻЦܸܻصϤĵطڹ˽һʱ䣬ջ˺ܶ࣬ͬʱҲԷΰ˸ļ⡣뿪ѧУʱصһЩµ̽б棬ϣλ
¹ܿһȻʼϣ˵һϵרҵԼǿ¼ҶһͷȻͷԡ
ȽҶָ룬˵뵽˷ܵУӲȨڵɫ߬ȭͷȻ¹ܿ¶ЩϢǿѧеĻƽݡ
ܾþ飬Ҷû뿪ǰ¡ΪǶԳ¹ܿһֹ裬һͣҲǸ
ɣҶѡ൱ȷģ¹ܿЩţһЩȨڵʣشҲࡣ
ЩȨЦǺǵɫѿ¹ܿĻشǽɻ
ҶԳ¹֣ܿǰѧϰȷʵȷľ
һӣͲôźִźȥҶϴԼ᲻¹ܿķ־أҲǿŽ¹ܿߡ
Ҷ˵ʹʹֻҪ¹ܿûϱеһźһķֿܴʲô
οҶһ¹ܿûѡѧ죬Ҳû̫ʱĪǾע
ӣҶЦЦȻ󾲾ų¹ܿĳƪۡ
ãҵ¹ܿ죬ЩɴŶһоɹĿ϶൱Ҳζ
ʱ򣬻ֵ̽ݣʼתƵǷзҩڼҲвȨҪҶϾҶоķˣרűдһΰ鼮͸¹ܿؼģЩҩĳɷݣҲΪҶŵԳ֡
ϽڶҶ޲ڣƳ缸ﵽﵱҶĸ߶ȡ
ʵ뷨˼ֹЩϽڣ
ټľϷǱ˭뷨
һʤˣ˲űطɵͣӵ˸߶ȣټϼܵ츳ܶһʶϥµҶȽ
ȴεķ֣Ҷֻһóʻ޵ĹβͲݣôϥµ͵˳Ⱦһ鷢ڵˮ
Ҷһྩһ֣ܶ˶оҶķʮǰĬĬţ߿ǰשͷһһˣһж˵ĵչ¶š
˭벻ףΪһҶͿʼչ߷ɣ
ĪӦǾ仰ǳһƱ㻯⽭꣬Ҷķƣ
ʶвƣģ⿼ֶ֣ͨҴìܣ̶չĵƤʼǮ񻰰ETLװ깫˾ȻնϷŻѡʡʮܳꡣ
֮ӭԻ͵ת۵㣬Ϊ۳ڵý廥Ĺؼͷչ۳ʱ̶ܿý񼣰츳㡶򡷳ɹϯصӰ񵥣һϡǴ𵴵У
ȻҲֻҶֵҫֵһ˽ֵģǼ캣һ֮ѹྩ̧ͷձΪǲõֲ̳ˣ˪ЩƵøҶ飬ңھίθǵүүǰݣ
KTV׹ǣ׿ݣЩҶһ֮еīˮˡ
һмϳ˿룬˶òп̫һüĺŮ
ﵱҶȷʵǶ̫һеԸҲһ˵ź
֪ʱ֣ںһȦʢһ˶ӵĥŶ̫ͨεȵֶΣôһλڣӵо֮ŵʮغеҪŪࡣ
ϧ⣬еĶ̫Ҳű˵ȥˡ
ǵѡĬȨĬ˵Ĳ²⡣
ΪֻҶסܣ֪ҪȥŵܵʲôֻǾΪҶ⹫ӦôҲô
һɽѹ괭Ļʮ̣Ĳȡ˽Ǿ޴ġ
úϸҲ˶ڹϧûȷ֤ݣΪʣҲ԰⵹ҡ
οȷ֤ݣҲѹû취ھǾӪʮغôױ⵹
ǣΪ裬˿ȴڲϣ˲ʱؿ֤⣬˵ĸоһʬ塣
ӣˡƵ֣һĶͷ˫ۻǡ
Ƕ̫ɵ죬˫Ŀͨ졣
ĺӣΪҲ֪СӵĹϵ֮Ҫ°ӣң˵ʹûСӸеӲ𣿡ŭ𣬿µҲ߬һ
ܿ죬Ҿ裬ƽӣģ㲻Ҳһֱô˯ȥܸĴۣҶὫ㻽ѣʧȥһУĺСӣǸλϲ̫ãүү֤Ȼྩ˵һǸˣֻҪүүţûܰӴƨɶߣ
̧ͷĿᶨĺУϷҶҲУ꣬ҲУĺСһߣƼҲǻǽ˵ҧˣߣﵱҶҵҪǷܸǧǰıᲢۣ
ͬʱҸӵлȨˣҲ͵͵̽š
΢үӸҵϷүûг֮ٿεĻ飬ȫǱλ˼͵͵Ūġ
Ȼ䡢Ӣ˪ӵֱϵѪ׹ϵˣҲûг
ƽôüڳҲֻҸˣྩһȻûҲûˣǲġ
ûҪ֪ྩɻвٲŻڵˣྩֻǲྩһˣ϶ùྩ룬ڳĸλ޷ǶܲסԼѹûûδ棬Բûȥ
ƽͷǣԸǼҲͰˣɲ˾ʸôǣȻҶ۸ұͷϣģǾԲ̵ģ
û˪ӴС͸ƨɺޣίҾҪ̻ףһòڣȴнüŮ˵ͷŮ˼УΣϤ˶ȷʵһͿ˵׼ྩͺܿܳһλŮ
أƽڳ˶̬ȣŻ
ǴԺ棬ʱһ˵ôһ仰ﵱҶ԰ɣЦƺһЩìͷ
˵Щʲôƽɫÿˡ
ûʲôֻǲϣΪһЩĪĻǹʹ˶٣˼ΪС˪ͷȻԹۣΪС˪ôҶŮҵá
ҳϣȷʵ˼һûʲô÷ϵġǣ˺ࣿҲĵûȥ˱ȽϣȻྩģͲյ裬Ҳǽյĺ
ƽνʼ磬ƽȷʵΪ˱óͷô򵥣
Ȼô˵ҾһΡĿƽȻͷͬ
ٺ٣ﵱҶ⻰ȷʵҼүҲ߶һΣûʲôüʵģԣҲ롣һ
½ģлθЩྩĺһ½ĵͷ
ۿѶƽվǰͷ죬Ҷòȷʵһ֣ˣҲᶪˣΪྩһ㳲ܲϣﵱҶȷʵʸһ߶


ڰ˰ٶʮ һɲ
ǰҩˮٸнڸղţҶ˵ҩˮܽʮ缲κãһ̣оǰҩˮġ
̣˰ɡҶڵݵǰ
̣ºܻ˯ҩһЩߵĳɷݣ޺¹ܿЦ
ٸнЦЦȻ˳Ҷбȣҩˮȵ
ĿǰЩ쬵ģط򷴳ǵ£²Żȶ
£ҲȷʵӭҶﻪë̺ó¹ܿоңȻŻȴ˯
˰СʱҶ뿪Ὣϡ
оԺ໼߶֪Ϣÿ൱ǵŮҲвٸ˹
ƼҶ¥ӼŵܲЦǺǵӭ˹Ģ́ͷۻĲȻ̽С岻ˣ˵˵зܹư֢ҩ
ǧȷĿǰֻԻ̣ΪҩҲǴӻڵĿɷݼԸĽҶͷֽסоô⣬ǿȻͺܿԡ
̫ˡת׸ʳָָǿ϶²⡣
ʱԺһ˷ʸоĹңҲ˹
Ҷ֪Щ˵˼Ҳ˵ʱɹɴͽһ飬Ȼ֪ģϸϸһ顣
Щ⣬ÿ϶ûоɥ֮ɫȻѹֲסļ
Сֵܣĺˣоһʱ䣬ȡôԻ͵ĳɹ˵ģ꣬зʱ䣬ǻȵ𡣡һʮ˺òĳҶͷҶӡϷһŵĴɶжʮڡ
˵˵̲̣οзҩʱǻܹմմ⣬˵Ҫôã˵Բԣĸ׿Ц
˵ǣһ㶼û
оͦõģλδҲ൱ãڳҲˣ˵ʱ仹ǰ
Һ˵ʵԴӵطƣȥǰЩ껯Ƶʹ࣬˯ҲշתߣɫҲԽԽ

࣬ҶЦͷ֪ҶǴæˣЦҶߡ
ȻҲûһʧܵĺֽڹۣȥ²˳ʦδЩ£οҲûԸȥ仪ԼоڶȨڵʵ
Щһźõķ淢չ¹ܿ¶ĵЦݣҲᶨзף·ηЭǿġ
оȨڣҲܺʱ˵ܵԺЩԼߵռһЩ֪ⷽʶижĳɷݡ
ǶųԷı죬ǵŮݣܶһ޳ɣҪôǴѧձҵû䡣ҪôǹҸƣ¸λڼҡ
ΪƵĻߣһԱ硢̽磬ȨǮ
ܴһЩ˲ᳫȨı˽Ҳ˵İһЩȨڵŮǰŹһЩС鷳ȷ˵ȨĶвѹ֪󣬶һʱ£ǿʡҲνϾһĳԱ鲼ϱҰ㣬ǳ¡
ڴ̵ˣȺ࣬ҪĳֱϸڣⲢ¡Ȼԭڵôӻ
Ҫȥ۳һӣڳϣ¹ܿһ˿ʧ䡣
ܵһµʱ䡣Ҷͷ߳¹ܿ˼롣
ܳ¹ܿЩҪǹס죬һӵŮѣⲻΪ˴µķ
ԭǷŵº󣬳¹ܿһ˵·Сĵ֮Ļ֮ЩƲ֣ҲغŸջعҶദû죬͵֪ҶҪߣϵŻôԡ
ҲҶµˣĺԻ㼣С˼ֻ棬ûͷų
Ҷ˳¹ܿɫĲԾЩֵֹģŤͷ¹ܿ˵˵ȻһӰ˳⵼Ҷʶסɲ
˻
һŽɲ졢׼ݣ
Ҷֱ츳Сָ·ǿĹ̥޷㼸жϡ
ЩջĴ㿪ߣɻûüžžĳ
ҶȻ̧ͷȻǿ޵ʵĳ¹ᡣ

ҶüʶīܵһУݶԳ¹˵ǴܣҶǶ˳Ž䱸״̬
¹ܿȻæ򿪳ֵСᣬôףôˣ
ܿ㣬ָˣҰָһŮ˺ˣңǸŮƿҪҸϳš¹žһµȫ˵ˡ
ȵȣôһ£ôף¹ܿŶͷ
ϳɡҶƽɨ۳¹֪ܿ³ᴫ¹ܿȻ¼ѻշѾ飬ַȵȶˣҶҲٳ۶ӡ
Ҷ򿪺ţ¹ֵɨҶȻϳӡ
ܸ¹ܿͬˣýˣȵȣⱳӰôô죿
찡

¹С죬ˣǻУҲôҶǣҶշ˲ֹһεĿڽǣټҶΪ˾¹ܿһǻĺܡ
Ժܸ˵ҶѾڳ¹һĺۼټҶ죬͸ˡ
Сᣬôһ£˵˵¹ܿҶſȻλϡ
¹ӵҶȻųҭŽµȥ
ҶЩ飬ֳ¹ܿʱƳźεŭ⣬ˣҲЩϰµġ
ֱ¹˵󣬳¹ܿų¹ԴЦȻסҼҰɣøи顣ܿƽ﹤æû̫ʱչ㣬Ժÿ磬ѧУԷòã
Ҷǳ鴤˼£ö˶˵ĶܽһݣȻˬ
ҲΰΣ署ȻҪе˭¶Ļ߻ƶ
Ȼһ¹Ҷ㲻ʲôշַǳ֪Ůˣг¼ѻ̰Ը񣬳¹޷ֻǳм˸ĸһƷѣһСеþȣٲᡣ
ϾҶƸЩ˵£¹һﻹܿƶĽƣ֪֣߳Ҷͦ⡣
˵¹ױѬյˣͨˣôú󣬲ŻЩ˼
ҶҲ¹Ѽ¼żȥһǰͿˣƽﲻ裬ЩʳӰȥҲֳշ¼ѻѬգ˵׼ڳ¹ϣֳֹܻ֮¡
ڳ¹ܿ¾ӣ¹¶Ľ֮ɫһ·ӳ¹ܿУ֪λýΪҵͻ쵼һ׷ӡ
¹Ҳû̫£Ϊ޷Ǽһ׵۷
ȴû뵽ȻҹСָߵסլ˵ÿƽҪǧּλྩļ۸Ҳˡ
ǿ̨ʽʵ磬ʮĴĻ¹𺳿֪
ýķ𣿡¹ЩãȻԭһ˿߰Ͼ¹ܿ׾ͼ棬Ҳ۷
ӵĿҶƺʲô
ôǮвŻŮϹסôķӣȻһ顣
СѾͷʲôҸ㣬ⷿܿ㿿汾µõģԺһı£סҶֺֺЦĿų¹ᡣ
ѽ
¹һиˣֹⶼܿȻ
¹ܿ죬һʦӣΪǰһĻǡɱˣΪҶڳ¹
ҿûˣ˵ʲôҲ˵ȥ̨վᡣҶ̯̯֣һί
꣡
¹ȻЦ˳Ҳ֪Ѿͷʲô˼æ͵ܿ㣬ʵղֻ˵ⷿ㿿汾µõģһΪǡ
¹ܿһ죬ƳҶ뿪ıӰȻЦСᣬҸķ䣬ҲˣһᣬҸԵġ


ڰ˰ٶʮ 
ôһ£
ȳ¹ϴǹϷţ¹̨ܿ
Ů˵ֱǿµģһϵеı¹ܿԶ϶ҶĻ󵷹
ңṩϰó¼ѻշѣҲֻҶž߱ôĵؼģǳ¹ᵽǳ¹ܿṩġ
Ҷѹûϣ⼸߲񣬽ƱֻûȤ
תҶʼ磬һ޹ʵҲǡײǣû±ȥдǡȻǲ֪ҵݣҲûг֡ϧĵ͹˸̰
ҶĿ۳¹ܿпΪ˲գ±ˣǵҪ˭֪̰ᣬͲѼҰᵽ֪ҲӦЩҪôǿ϶᲻ϴ绰ɧ㣬ʱ㷳ҲҼʮϰĿһǮ֣ǡ
˵ˣ¹ܿü⣬ûӷ¼ѻշʲôԣ൱
ΪأҶ޹ˣǰӣҺæοѹû˼ȥڸʲô˭֪Сˣ⻹㣬ƫƫײšҵ֪ºҲȰǣǣȴһȻ飬ҲҹܣǻǶΪǻǮǷ֪ң춼Ҫˡ
¹ܿһҶվڵµߵ㣬˵ЩǷҶ
һշ¼ѻ֪ҶĸԣͲǻǧ򻨳ȥҲİáΪǼҶûطʨӴ󿪿ڣҶ޿ɺǡ
ңҶĸ鱻շ֪λĸԣ˵׼͵ͱýϣڳκγϣҶҡΪԵĽǶ˵Ҷķʽõѡ
Ҳһ㶼Ұɣ¹ܿȻЩ
û취Ҹ㣬϶ʣʱеòˡֻϣ̤̤ʵʵȥһ꣬ϣ㱻Щͥ
Ҷ¹ܿ§ܿ˵˼Ǻܸӵģõģһ㲻õģһڵһʱɱԭǴǮ˩ľˣعٸʵ顣û뵽ƫƫعǰһ²ʱ飬޳
¹ܿģΪҶ˵ѣҾ仰ҲоݣʼվĲ̫Ծ
Ϊ֮ǰΪĹϵҶЩҶЩҲͽЩͷ뷨׿ѡҶ
ʵҲãĴ˸豾ۣܿƺ˴˶˶˼ͥ־ϸϵάϵʼҶԸԸٸǮֱӵĹҹ
ǣҶǷ׷ǹʣ¹֪ܿһжΪθвŨˡ
ܿʵԭǴһֱǮǣԲ㣬Ȼ㶼֪ˣ˵仰ɣΪӦȥһ仰˵ͳһţҲû£ҿɲϣ֪
ҶƳ۳¹ķ䣬ǣóˣҲ֪ҵݣ˵©죬߹ĸĸôҾͺѰȥ
¹ܿʶ˶ƺʶһֽ޷ľ˽ҪЮҶҪǧڣ
ж󵨣жһֱ˸Ŀͷݣ¹ܿνǼȷУ뵱Ϊıȡһ˽Ʒˣµʱ򣬳¹ܿǾѾѺۡ
ǣܹʮ֮꣬޷ϵģ¹ܿҲìܣһҪϾˡĹϵһҪݶ顣
һеһУȷҶһϵûУҲϣ¸Ҷйҹ
¹ܿ룬ƽɣҰÿµĹܼǣǱǵ֮Ǯٸˡ
ܿС㣬СǵθڡҶɿ¹ܿƽ֪ÿ϶ҪǮ𣿡
¹ܿãȻ޴룬ҶĳԭӦŭȴûһ˿ĵ
е˾Ǵһõģʼն֪ңݷʡˡҶЦһЩǰսģѡʷѡѣ˾ĹǮÿҪҡʱӦˣͶһЩʱӦ٣һЩݻǹģûǮȴ룬˭ǻˣܻмʮϰٿٿСѡ
Уڽܸӣ֪Ĳ࣬ҲӦ˵֡Ҹ㣬Ĵ˸裬ƽϲĲǰǶĵӬͷСȴǼٿǧע澡Ӯ١ڲĶĳǮûٶӮǮȫߣǰǰҲʮ򡣡
Ҷ˶٣ĿĿɿڴĳ¹ܿƽԣҪǰǰϵģٶ򡣻㲢ٶĸҴȷЩǮȫͶҹСһʮԪ
¹ܿһ˵ǰҶĴһĻɣһĲô˿ֻ̣ʣεΣ
Ҫôİģ̵ܿһ̣ǳ¹׿ڸڹôҶǻĴ˸Ǯ
Բ𡣡¹ֹܿã˵֣֣Ŀǰ顣
˵ԲԭҾû˵ɼȻҪɵǮҾͱȸʵ顣Ҷٴν¹ܿ§ѾˣòӡеˣŵĻԳʱԵŰݷãһǣҲǻ󣬼ɡʱܿˡ
¹ܿӦЩƣ룬ҶСᣬһᶣҪ˵Ǵ㵱ɱˣġ
ҶݸѹԴǴ󣬳¹ѹ컹һӵӣԻĲ
§ų¹ܿϸ֫ڳ¹ܿĽǶȣҶЦƻ˳̿⼸û׻᲻úײסǣȥ򣬲˵Ů䵴˵۰Ǳ̰ķӣҶŻġ
һٷԵúܳƣ¹᲻˵ֻǼвʷ¹ܿȴأƺ˼Ӧ¼ѻշ
йһ˲Ҳ˵ĳ嶯ɿ˿ͻСȴʧĳ¹ᣬǴۿһһݡ
ҶĻûֻۿһۣ֪ӡеĴ˸裬Ѿúεȵİ
Сᣬȥǣòã
¹ܿԷֳԷеĳ¹һȻ⵽׵ɶ˺һĸŮ˵ӡ
ģֻȥ裬û͹ȥ¹ܿ¹ķң⻰ЩЧ¹ĶôӲ
¹Ȼ˳һ߲ᣬһ˵Щ֮ǰûᵽݣҶЩ⣬ΪЩϢѹ֪
ԭּҵʱ򣬳¼ѻշҪ¹ᣬΪ˻㷢ڽǣǷͥи¼ѻ˵˭Ը
Ҳѹ֣һ¼ѻշԹǵڳ¹ᵱʱҲǮСӣҲû̫£ȥҳ¼ѻշô˭ҲôһŮ
ʵ֮ǰͷָĸǳտʼӦǸĸѣѹ롣
йĳ¼ѻշֱţҸ߳¹ᣬǧ˵ȥ
ҲΪԭ򣬳¼ѻշ¾͸СˣһȻų¹ᡣ
ֱΪǳᣬ˴˶ײǹˣڽǵͬʱҲǲǳ¹˵ȥģǶŮһԹ
Ѿ¹϶ĺ꾫һ߹¼ѻһҪ¼ӣͬʱûٴ߷磬˵շֻ˸ŮԲ¼ҡ
аó¼ѻԽԽг¹ᣬó¹ȥշǱߡ˭֪շȴֱӽ¹֮⣬˵ʲôкܶһС׳⣬س¼ѻǱߣݺݵĹš
ž
ΪӵҶЩһڷںų¹Ŀߣ¹ܿûãܺãŮôˣҽ쵹Ҫǵ׻ܰö


ڰ˰ٶʮ ϾԴ
󣬳¹ܿʹų¹ݷշݾӵһ׷ӣҹСŰСʱ̵ľ룬㲻ԶҲ
շƼ¹ܿԼڳ¹ܿŮʱɫÿ
ڱշǸˣȴ¹ܿ¶εĳȴշһ߸ѹſ£ΡǶʼնûŲó¹ܿû
ȥշǸСߣó¹ܿɫÿһЩ
ǣֻʱԵģշȷʵҪ¹ܿӣϾĲү֪ûг¹ܿһϵֽʳıŮ¹ᣬշֵ൱䵭Ҳ꺮ůʱ򣬲Ҳָ
¹ܿȻ˵Ǯͱ仵ѲŮҲʧεȳ̶ȣŻ˵ľ
¹ʼն˵ί׸ĸôˣΪʲôһľ飿ѵǴϼģ֮֮ȥ
¹벻һ㣬¹ܿͬҲףշԳ¹ܿЩ˼ɣˡ
¹ܿҡͷĳ¹뿪ӣ뿴շǳˣҶ˵ȷʵģľ裬Ѿûˡ
ڴˣ¹ܿͷȻ̾Ⱦǿǿȥó¹ᣬߣ
ֻãûĺݣ趼ˣ⵱ֵҪεȳ̶ȣ
ڵĳ¹ᣬ͸ƯˮϵҰһ㣬ܹ;һĻĻ羰į˭֪
ɫƺܲÿҶ¹ܿô򿪳š
ˣϳɣҪȥһ˴˼ҡ¹ܿͷƺۣһ仰˵
Ҷ͵͵һЦշǹϵģŹܿĴ滳ɣҲ̫ࡣ
ʵϣͬһĻٴγڳ¹ܿУ¼ѻ̬ƺ¹ᡣ
¼ѻŵǸ꾫һеӣ¹֪ܿҲùߣߣǳ顣
ص·ϣ¹ܿһ仰û˵һֱŴ⣬ɫҪѿжѿ
ڳ¹ᣬȴ͵͵Ŀ޿䣬ȴ̫Ҷţڳ¹һ˹˼ɣȻޡ
Ѿͷ޾ͿޡѵõģҶͨƳ۽Դڻĳ¹ᡣ
ƺ仰һЧ¹Ȼѹ֣ܹ϶һЩȽϴĳҭ
¹ܿɫЩͣҶͣ³Ȼߵλοų¹ᡣ
¹ὫԴ񵽳¹ܿϣҭ㡪ΪʲôǡǶ飿
ᣬôʱ򣬾ѧѧУޣǿԼ¹ܿûлشидһۣʮȥˣүҺСʱʧȥĸûү
¹˫ˮӣãȻĿų¹ܿƲ⣬ƻȻ
ã¹ͳ˲ӣָ趼ǱʵԻǰһֱüǮһܹϺӡ룬ԸǶô棬ۣϣܹصǰܼûǮ϶Ҳ¶٣ӹȻִܴţһ
үûУүá¹ܿƺοָָҶ
¹˻ᣬԼĸǮˣйһ˲Ҫƿڴϸһ룬ҶһûУɵʵҲ¹ܿ˵һЩ֪ҶôȫǻǮ֡
¹ÿÿ뵽շԸ;죬Ͳ󣬵Щ죬ҶЩǮշһ᲻ͣɧų¹ܿҶҲ˳
ʱ򣬻ᷢʲô¹붼¡Ϊۼ֤Ҷɱʱɱϣ
ʵҾά״ܺãһȻǮˣţһᱻҶ֪¹ܿ˼
¹ܿƺ¶ġ
ܿҪףǽϵĺӣȫΪǮûǮˣڵļͥȻ֧顣
¹һҶЦȻҲΪǼͥˣͻٴθϣ˵׼ڳܲסѹ£ӡ¥󶼿ܷ
¹һСɷף¹ܿҶü˵ֻǡ
Ȼ¹ֻܿǹ˼¹飬ҲϿܳ¡
ɽ׸ıƣļͥìĿ¹ܿʮʮ꣬Ȼ¼ѻշ϶̰ˣ¼ѻһЩƣϾǸˣշȻͲһġ
ˣҲ˼ҲͶ·ҲиϵĿԡ
¹ܿò˼ڶǵĽǮԴ󣬻ĺշƵĳ棬¹ܿԺҲż
ò˵Ҷİպ׼¹ܿ磬ΪҶ⿴øʣԵԵЩȻˡ
ҿɣȽһǮЩǮǣ˵һʣǻˣǵ£кˡ¹ܿΪѣҶһԵİ취
¹ܿüҶǮѾô࣬ҶѾˡٸһʣҶɵˡ
ǣ¹֪ܿҶһ㶼ɵôԭȫΪ˵жǲܵģ³¹ܿģȫƺ
ʼռţԱƣ¼ѻշһʱãǲȡ
٣¹ܿɻòϣĿǰȷʵӦôҲѴ˸裬Ҫˣ
ÿʮҶ·˵ëǮһ㡣
У¹ܿɫѿܸô࣬ÿ˶飡
򣿡ҶȻʧЦҡͷ鶼һڵ㻨Ǯ
򣡡¹Ŀᶨ˿Э
ðɡҶȰҲȰֻõͷ
Ҹ㣬ɱ͵͵ңָǮ¹ܿž裬ҶȻѣ񾭲Żû¸Ǯ浱Ǵˣ
¹ĿȻãȻ޴룬ۣ¹ܿСᣬģԱƣŴ˸һͨģʱļҡ
𣿡¹Ŀ¶ϲ֮ɫ
¹ۣܿδ֪Ĵ𰸣ֶͨ죬ҴƱصĵͷ
Ҷųȴͱǣ˵ӻͷ𲻻ɰԣԸշԼ¼ѻմߡ
ҶҲֵÿϷôһһԱҶ᲻ڡ
¼ѻշֲǳ¹ܿװ裬ɸĸί˼㣬Ҷ̡߶մϵİˣҶѹȤ
ҹС¹ܿûм¥ߵҹСһӻֱ꣬¼ѻԼշ˵绰
ȷҪˣӽ󲻻ٸһǮ飬һʰɡ
Ȼ¼ѻշ뵽ŭֵУ¹ܿȻĻᣬֱӹҶϵ绰
֮ûüĵ绰ǵĳ¼ѻշһĴ绰ңǸӻĵ¼ѻãշȴŰ赽˼㣬ݲһЩľŶΡ
¹ܿԳ¹Σһǧ͸¶е绰롣Ȼһó¼ѻշʱҶܻܿǮǻôǾԶܸˡ
⻰ȷʵãҶҲò¹ܿ涮ˣ¹Եġ
ҶȻ̫ģ¿ҹСҵǰıֹһİ˽롣벻ܳʾƾ֤
ҶĶ¿ûҵ飬̸ҹСĵز˾ϵһҶģΪģͲûЩԱӳǹˡ
ӽһҶϸˣŽһİˣôֵһ飬ȫ¸ڣһλҵĸ߹ͲûָָЩӵĶӳӡ
Σô£ôͻȻˣѵ˵СһλĳӶӳɻ
ߺߣó۾㣬Сȷʵһ˲õĴ˵סڰ˶߹Ҳǲ²⣬ҿ϶ô࣬
ˣ˵ETL˾ĳоԱסģĪǣҶٵݣˣ
겻˶ϲҶҶ٣ⱣӳЦһ
˵˵ЩʲôСĻӿڳңһ¸ڣ߹ȻҲЦǱţȻݺһ仰ת
תʱҲĥţĪҶٵŮסҹС
һ뵽ԣܿôУųһ£Ҫصհ˶
Ͼ˾Ķͷ˾ҲֻҶ٣ʸ


ڰ˰ٶʮ չ
Դ¹ܿ¼ѻշ󣬶ݣѾʧպ˸а飬ҲѸˮա
һ죬¹ܿϰʱҶֻ꣬ڳ¹ܿ°ʱ򣬲Żᵽоӳ¹ܿؼҡ
緹Ҷ¹ܿദΨһʱ䣬Ȼϰ˵㣬Ҷǻ׼ʱ뿪ҹСΪһͬȴŮˡ
Ů˼䣬ҶֻۣЩƣĵʱܻæѼĵزϣ۳Ŀǰơ
ҶһŻй꣬һͬ˷۳ǵĺࡣ
Ҳ۳һΣһУʸС
Ƿ٣ڷ籩ҲֻЩ̰ĲˣҲΪõܲ⵽˾ĲԱ߼нѰٻ
СҾԻݷ⼸ҵ־ȥæɡ
ܶ£֪Ҷйġ
꣬·Сĵ㣬ʲô£͸˵֪𣿡
ͬһĻԱǵصصĸ۳Ǳˣͨλһһʮ֮࣬˵õȵŵ
֣ͷİɣֲСܶġ
ĻҶһݸ̸簮Ź꣬ЦеѽȴȥԺö𿴵ط󣬵ܸɾؼģζ㡣
лл̡Це߬ȭͷŸɾɰģҶ޶֮ġ
ϱӹҶˮĻѸٱ˿룬ϵֻɱϡ
Ȼһ³һǣϱӵĹ꣬ٿҶһꡣ
СӦôıĺʳķϣڸ۳ĿǰƣҲһȽϴ
ǹɣ
ҶһЦĿǰӦȴӺֻ֣ҪǿһڣôӦѷɫǵĵƤҵ̸еʱռ㲻ûܰѼ۸ѹ
Ҳôġ¶֮ɫ
ҵģյĵƤԽԽ࣬㲻ûᱻע⵽ʱǻţҲƵΪǵĿԣ϶װѵԼǣ壬չʱǧҪϣмǲϡ
Ҷ˶٣ңҾдĵƤͬʱչֻſɱҹζࡣ
СԽԽ͸ˡĿҶͷ˵ô죬ôɡҪͬʱУҪˣһЩҵŵùˡ
Ÿųæ壬˵ôҶЦ
׼õǺܳѽϸ治ģǵҵͷԣºܿͻƳè˰ɣЩ⡣
Ʋһǲ۳ǵĽ򳹵ױ˵۳ǵĸûˣܹҶһԶϸӣѹͲҶʽ𣬸öڻǮȥչƤôľû۹ҲȴȥĲòҵԼ۳ǵδȥģ
һ룬ȷʵûϸ涼ȶĳԵˣλ˸ӡϳɣûаվ;Բ֡
ãĿѾѡˣǷͷжȡ̸¼ء˳һ⳵Ҷ˻֣뿪
ǵĿǰＯʽʵޣҶҲĹϵ׬ǮҲģҶ͸ڷɻ̸һᣬһ𣬹ռٷ֮ʮĹɷݡ
ſƺܿʵϣȴҶ
Ϊܹ˳չ㹻ĵƤҶǰǰһＯʮۺԼһʮ֮ࡣ
ôӴʽһڸ۳ķ˿֪
ҲֻǳＯڣҶӴʽȣȫֻͷļ
Ҷĵһվʵĸ۳ǿƤֻһƬϾɵ¥ס½ǨҪ˹Ľڷ籩εͱһƽˡ
ϵϢҶܿ첦ĵ绰صĳߣĿǰѵʱڣҲҶֵԭ
Լէһʮңʵֻʮͷǵ͵ļ̳мҲ
ڷ籩Ϯٹ˾յλҲǳů֮ͷҲΪ
áҶ֣ʾ¡
ԵЩĲɣ£ͼæãҶҪǿأ
Ҷī˲ݣƤɤȻСÿҶйصıǮ
ȻûҶǴĳҹ˾̸еģǣһװĵСӣʵ˾󣬱˵ûҹ˾УҪôû⣬Ҫôûʵ
챻Ƶ·ӣѾͶ·Ȼתˡ
ǵģֻҪԸھͿҶ˶٣ЦֽһԵˣϲǷ
¶˼֮ɫžͻԵüΪɤҲЩɣģҶأƭң̸ʲôģھǿֵɽҪǰҴһ
ǾͺáҶʧЦ۳ĿǰƣûԤϵôãһͿ
֪ҶʲôۣȲ
ҶһСᣬָͷ
ǧ򣿡Ȼɫ
ǧСĿɸǿصԭȽϣһͷ
ԭǿأгֵһڰǧࡣȻҲֵˮݹ󣬼ǳļۣҲǶʢʱڣǿأҲֵһǧ
ҶλǺݺݳ˳飬ĵҶ൱гأۡ
ǧ򣬲ٶˣǸˣأΪδǰڶĲӮˣҿܻ׬һʣˣϼǧҲûܡ
ҶĻǸͶʡ
γģ¶һǧҲãҲϣʱڣҶļ۸Ѿ㹻ģĿǰΪֹӴ˵Угıۡ
ۿŹ˾ϲˣ޷õһʽע룬ôĸܶ뱲ӵĹ˾Ҫ
ҧҧƺ˾Ģ̧ۣ́εҶʵϣء
ҶüƽƺûãɣҸ绰ϵңôҿܻڸ۳Ƕ졣
ƺһЩ֮ɻĪҶչƤ
ûʽô࣬ˡҶĻ·һ̽ؿϣڸͨ뺣
Ҷʱ俼ûڿǵ⵵ϣҶ˵أôȻûǮˡ
һ뵽ԣҧҶһֽǮһֽ
ҶһϲһֽǮһֽʽĿǰԣżǿ֮ԾҲǡǡعҹ
ȡһ֧ƱдǧĿĿ֣Ҷ֧ƱƵǰЦ֧Ʊڣʱȡǧκεʣȴ绰дѯ
ͷͳƶ绰˺롣
ܿ죬ƶ绰Ȼ˷ܵͷҶߣǵʦƤת
ҶЦˣЦúܿģƤתҲյԹǱߵĵ绰Ҳ̸˵һƤھһҵ̣ʮ˸֮࣡
һγɹ̸УҶĴǣ֮ǰһ̸˰˿ƤƤǴҪֵ̣
ϣҶصϡ桢ҵһ磬ϣϵ˺ҶΪͻȻ۳ǣҶҲûԷһЩ˵˳
ϸ涼Ϻ꣬˫һ𣬻һۣԷľȡ
ȻҶɹչôأһ۳ǽٺӭؽôЩƤļֵֶôֲ䣡
ϧȴֻ۰ͰͿҶƣȴ֡
Сֶһ󡣡ҶƱЦ⡣
˵ɡЩɬǴݵЦЦ
ϣŸţܹչЩƤÿƤչҶкˡҶ˵꣬Ӱͳһļ
ϸ涼ȡеһַģԽ󷭣ɫԽÿΪЩƤɶֵǮĺӡ
ãϷϣͷû⣬ҸϹ㣬ôӦһ¡


ڰ˰ٶʮ ͷز˾
չ
չ
չ
ϢٱŸ˴ĶǾ̫̫ˡ
Ŀǰ۳ǵĵؼ۸ΪҾͷҵ֣һ߳
ŵƤˣ󷲶ֹۣͣҪ䣬Ҿͷҵʲô
ЩѵƤȥˣ˶ЩգƺٹãƤͻֵĿռ䣬ڲôļѵƤˣ
ϡ½תЭ齻ҶУڿʼʮݷزͨͨҶС
Ҷûţȴʼչǰ˷ݷ桢Ƥ½ʮ˷ݲҵ
ʮݵƤҶΪ˸˽һڵĴۡȻҶθڣ
Сӣڵ㣬֮Ǹ۳ĵˡϵȻһЦԲڷֻ۰Ͱ͹øҶ
⻰˵ģҲڶģ˵׼һ˴ԪҶ֪ϵ˼
ˣ˵°ɣҸϹչĵأһСҧŲɿڣ϶ˡôǲǸеǶµЭˣ
ҶοŵĴֱʣϲòʶҶóһٶڸ۳꣬ݲԼǳԶ۹⣬ϲòпɽв˳ɧꡣ
Ƿģһȥ󣬻ᾡ찲š
ϸ֮ԴӦҶæЭģǾҶ뾡үǵʵ뷨ܵõһȷеѶϢһϵеӦԴʩ
ǾͺãҲˡվü㻹أ
Լͺãڵͷÿ˶Ҵţȷʵ÷һЩ˼ҶͷϸΪ̰ĲҶθڣȻûô
ˣ£иɾٹãһ˾ͶԾĻˡЦҶļȻһ仰˵߳Ƶ귿䡣
ϴĳҶͷȻ˳ȥ
ڸ۳ǶһŵĴ뿪ƵһɲǣʶŤͷһоڲУƺᵽ˴еĸӡ
壬ЩɢСѾвˡҶһϣָڣӦЩҵĻƽƤˡ
ˣЩƤ۸񲻷ƣдڰƷ״̬ȷ˵ƬԢͳ߰ڣòѽ
ü⵽ڷ籩Ӱ죬Щҵ˽ǵϱĵز
Ǵ·زģ۹һ۾ͿЩƷĵزֵƣ˵ƬԢһǰͳʮڣ˼ҶΪһ̣׬ȡܷϼ
۳ǵĵƤʵ̫ˣ׷ǹһͿνڷ籩ϵ׶ͳҲҵ۳Ƿչ
һʵԼʱĵطЩҾͿΪΪĺ԰
壬ģܿ¶پͿж٣ֻµİʮڣʮƷĵزôǾ׬⡣
ҶⷬΪȻĵͷҶԷ飬꣬ЩƤļֵͻԶڷ籩ǰ
ãô죡ĥһ£ļгȡһ֣ҸЩĶж֡
á
Ҷ𣬶ǰ½еĲٵƤʮסķˮأһƬƷıĵȨ󣬶סƬΪ
Ǹأǹ˾ûҪۡĪüû뵽һ˺ȻҪ¶»ἫصƬȺ
ĿǰȺѾֹͣʩܽڷ籩Ӱ죬ֵܼҲˮɣҵƴ֣ʽۺ񣬲⡣
ʶ뵽ڵҵڴţ˵ĿǰһӴŸţڸ۳ǵĵزҵ𱩷꣬Īǣˣ
ĪҡҡͷЦͷ׵ΪΪǰҶܿʹͶ̡
治ҶüƬȺĿ꣬ΣҪ¡
ҶѾЩƤҵӡУƬڳУ֪ܲͨʲôļ۸չģأȷʵ
ĪǣкԵ飿
Īûм۲ҶҪ͸ˡ
ĪᶨɫҶֹͣ˽˵ǣͷðɣĪҵƬպҪƤϵңһĪһļ۸񡣡
ҶӻͳһƬƬϵ֣ǹ
ĪͷȻĿҶ뿪
칫ҵķϺĪƳеƬ¶ϷʵЦ⣬Ȼֱӽ칫ĳѹûҶĻ¡
бҪоһͷز˾ҵܣߴϢ
Ҷ̸绰ȡϵʼȫλѼͷز˾ҵ鱨
ͬʱҶҲϴ˵绰֪ϴûиͷز˾йҵԭЩζܿϿеõһϢǾһսѣͷز˾ĹɶҲǶ»ϯе˿꣡

Ҷ¶˼֮ɫûǴ˿ڽ°꣬Ȼϳ֢ѾǷΰڣϽֵĵ£뿪
Ϊˣ۳ձйǣҶĲ׽ϢĪǣܹǿƤҪԭ
˵ʱͷز˾Ķ»ϣͦ˿Ůӹϯλá
һĻĻԺϢҶ˳
ҵȥݷһµ˿ҶǹһĨЦ⡣
˼ңڸ۳ҲͷĴ֮ңǸͬһʱľ޸
ȻϡЩͷȣ˿껹ѷɫһּ̼־޸ʮЦٲ
˿ҪȺ۹⣬Ե˼ҵķչٶȾܻܺҲҪȹصĺǿࡣ
νڷ籩ȻϮõ˼⵽ܴĴˣҺܹıܹεķ粨ͷ·յϢһ㣬ǰ뷿زйصĲҵȻ׬һʣΪ֮ۺ졣
˼Ҹҿν粢ھӣҶûз̫󾢣˼ҡ
ƳһԵĺңǽһ棬һݺݺĻЦнˮһȺŮڱӾϷ
ҶӣȻ˵˼ҵ塣
ǣһܼģľګĴš
Ĺײ
ҶֹһĹײİ壬ҶѰ˼˰˳ɺ˵϶̱ܿ
ðãʱ㱩¶ʵݣɿˣ
˭ü΢ĴҶ
ݷõ֪ܲͨһ£ҶòЦ
ûǰԤԼȻûȥͨ˼෴ƺš
ûУҶԴ½Ҷһᣬһ൱Ĵ𰸡
ѵ
漴ϣһ仰˵תߡ
ʲôѽҶ΢ŭլ蹷ҲܹܼңҶϱдֻı
ʶҶһԵĺң¶һ˿Цݡ
ˣ
˭ѽ
ܿ죬ҵĴŴˣҶվ⣬ЦҺСģܲҼ
СûաӶȻҲܲһҺǻ۵ģˡ
ҶΪ⣬ЦеҸСйԼģһ۳ǣҪǵϵȻԲҵĻתҵϼһ⣬Ҿͺú߶߶
ӶȻһҶҲɵ
ǰīСӵǻʶһȥ״˵׼Ӷ˾͵ñ׽͡ҲܸȱţҲѲƤ⡣
Ӷɫ˲٣ЦеҾȥС˵˵Ӧô
˵ڵҶȺϣһ档ҶЦЦūԸöĥȻҶɲǶˡ
λԵȡ
Ӷ˹źֹһС˦˦㣬ʱôԸ쵰
˵꣬Ӷ˾͸ϽӾصķȥ
ܿ죬Ҷǰһ󼱴ٵĽŲкǻ۵ĽкһôдҵĹŶýŲھúܼҰȥ


ڰ˰ٶʮ ٵ˼
Ҷ־Եװúǻһ۾˳ƺ֪ҶҪܣ־ͽϻ̳ϿֵӶ˸ߡ
ûˣǻ۲ЦеҶʲôʱģ̫ˣ㻹ǵǵԼ
Խ˵ĺ棬ǻ۵ɤԽǳջټһ𱬵Σȷʵʡ
Ҷʶǻ۱һξ룬ںǻͶͱľٶĮģЦðźС㣬һ󡣡
ʲô£Ҷǵ˵ǻ۲ںҶ־ٶ෴ִֵĲҶֱۣǰǹѹҶ
˿ҺҶȻһ£ȻָһԵĵ˼ңεȥһĹܼƺѴû취뺫Сæ
ǻһ㶣ܿԳҶרҪңҵˡ
СᣬʵǴȽ꣬ȻٰݷúС㡣Ȼʱ϶ԴҲῪģԲԣ
Ҷһĵӣǻһ˫۾Ͽ˺һᣬˣ˵⻰Ǽ٣ҷ㡣ߣҶҴȥǹײȷʵͦ˵ģҴ㣬һ
˿Ҷɺǻôţﲻ߶Űиɲô츳ġ
ڸǻŮ˵ദҶΨֲС߻Сʹ괬һֶΣǱġ
ٴμǸײˣںǻҶȻܾȡ
Ժǻۻ˽⣬Ͼھӣ֪Ů˺ϲŪָ֮䣬δôܡ
˲òҶ߿˼֣Ϊںңкܶ෽棬ǻ۱Ⱥ컹Ҫš
ݷõҶżɽ
ϸҶһᣬŵͷɡ
ε˳Ԥ֮Уǻ۵ӶôҶ˼ҵ˭˵㣬ūռȵ
ɣȥүүҲұ֤ײ˵˾䣬ͳ¥ȥ
ǹƣͿ˳ˣ㲻˲ΪʲôҪˡڹײ̬ȣǻȻòᡣ
ɺ֮˱пɺ֮֮ҲˡҶֱ̧̧ۣЦС㣬ϷˣǲǸˣ
ǻ죬æɿ֣һκܺߵӡ
ȴƭҶ֪ȫǺǻڸ׻
ӴСѽûˣôˣ
һˬʵЦӶ¥ֻײһӹǱȽϽʵ¥ݡ
Ȼǵ˿꣬¥Ŀ;۽ҶϣܹúǻǶԴˣݲ򵥡
ʮھӣȻ֪Ǹʲôˣۣӹɡ
ǻҲָԴԵŮˣܶø˱־룬Զܸǻ۲֮׵ˣڵ˿ӡУҶΨһ˶
ǣ캫ǻǵҶֱ۰ݷõ˼ңһӹײе֪֪Ҫݷˡ
ʶǵ˿Ҷĵһӡ
õ˿갵üЦ°ɣƣݲ衣
ǣүײԵͷת뿪
Сӣ˵ң˿ҶЩʲô
չ˾µǿ黹ڿıҶ˿̸Ͻ飬һζĿ׾ʵ䷴翪żɽܴԷĽġ
⻰һڣ˿ǻ۶¶֮ɫ
ǻ۱ԸȣȻҲ˿ЦĪ˵ҪչƬΪðСӣˡ
˵꣬˿ǻۡ
ǻ֪ǵ˿ҪһҶʵݣ΢ɣҶƺѯõ˿Ȥˡ
Ҷü̶ժī
㣿˿¶Ȼ֮ɫû뵽ȻҶ⿴ۺǻۣͷҲֻҶֲŻſֵСѾͷһƬ
ˡý֪ҳڸ۳ǣһֳҪķ粨ҶЦŵͷ˳ִī
ס˿һᣬ˼ô˵ͻȻðһɲţչ۳ǵĵƤ桢йأ
ǵġҶͷЦǧ룬֮أǲϣع⡣ý֪ҳʴչƤ˭֪ǻôдڱֽϣ
е˼˿Цһתǣҵ˼ȴ׼ǿƤȥܿƬǰҸ»ĳԱǣҲܿó˵۳Ŀǰˮ֮Уܻвһ죬ǣȵ𡣡
Ҷü֮ǰ˿ô˵
ЩΪѵһԵĺǻۣŮҲվЦȥ㡣
ӦںԺԻˣǵðѿŹϣðƱ˲˿Ц
ŵĺǻ۱жôˣ֪Ҷǽڸ۳һʱʴչĻ֣ǻһ˿̻
ûϢߺ죬ȻټҵĹؼмͥ飬ѹͷĳ嶯Ҷæ󣬶ȡһЩϢŸаա
Сӣʲô˵ˡ˿ƽҶ֧ǻۣ϶뵥˵Щص飬һ㣬ô̳ݺἸʮ꣬еġ
һ䣬ǲǺܲȷ˵ѣ˯ʱݵϢ
Ҷһڣ˿ɫ΢䣬ô֪
ô˵ȷˣҶȫϹèײ
ˣһСëѣûʲô˿ٴλָƽ
ҽõҽԺһ£Խǿ޹ؽҪСëԽˡ
Ҷ⻰ϼòô˵˿ԲкɫǣҶĿǰۣѾӲ֤˵⻰ʸ񣬵֪Ҷ󣬵˿ʶҶһĴˡ
ϵת䣬õ˿֪Ҷ޵ķʸͷǲǿʲôˣ
Ҳҿ϶Ҳ²׼ҶɺһᣬŸһõ˿굹Ĵ𰸡
˿Ҷǳ޷أͶÿ̱ô˵ϰµĴͳ˿׾޷ҵϻҶƾ仰ҪĨҶҲѡ
ãȻƣ
ү
ײæƿţŸӣһֱ⣬ںǻûðȻ
ҽһˡ˿ƳҶȻֵ
áײɻĿҶȻеӣȥ绰
־޸֮ңѹصܵҽԺŶӹҺţȻҽΡǮ˵ḻʣΪǮʲô¶ҪͨܵĴߣȫһ绰ø߰ҽƨƨ߸Ϲ
ΪǮһˣĺܶһµĹʣµģ깤ʼӼЧҲǲܡ
ڼ䣬Ҷ˿궼ֻǽһЩʹ⣬ֱСʱ󣬲ƼһλǺ˶Ÿ˽
үôˣԹڽɲ˿ʲô״Ϊ˿Ĳү
ģǸҿ塣
˿꽫ҹżֶϢ״˵һ飬Թɫ´䣬ͳָϹߡ
ãԹڽڶϵ£¶֮ɫҽҽԺȫϣܱɫΪЩɣĽҲЩҡ
һҪȥҽԺ˿ĿԹڡ
ΪĽҽȥΪһҽҪεĸȥһȫϡԹ
ðɡ˿һᣬŵͷƣȥһҽԺ
˵꣬˿ҶЦܸлѣ⣬ϾԶٷɣһҽԺҲò˶೤ʱ䡣
Ҷ˿ķеǣЦϽΣԷģΪ


ڰ˰ٶʮ 󣬼ֵһǧڣ
֢
Ȼǰ֢
˿Ŷͷһ˲䣬ǻ㽡ʵվȣɥʧʶǰôҲԸţĻϢ
ײ͵ܹȥţղӵԹڵĵ绰͸оԷƺܳأ˼磬ѾвõԤС
뵱ļ飬Ѿ죬ײ֪Թڵ׸˿˵ʲôֻһˣˣүˣ
һ˲䣬˼ҶһƬ
ܿ죬Ҷͽӵ绰Ǻǻ۴ģƺԤϵһУҶ򶨵ö࣬ȥҽԺ
ҶȻڽܹչЩƷĿ¥̣ȻԤڵô˳
ȻҶǰЩֳչ粨ЩأһأЩҵûеƲòҵĵز
ڣҲǺջڸһ˫ļ۸ҶѾչ¥̣ҲΪˣʮڡ
ǰ½磬Ϊӵǻ۵ĵ绰òǰ˿פҽԺ
ݺǻṩϢҶܿҵ˲ֻΧˣǵ˿ѡ
˿ֻһŮҲ٣ļͥʵܼ򵥣νһ˵õȮ죬ˣЩҲһС̡
һ̵˿굹£ǿ϶żϾ̳вŲҲûûȥʲôǵ˿껹ڣ룬Ҳմմ⣬ȹϵռһЩСˡ
ҶĳúܶЩɻ󲻽⣬ȻʶҶݣײκܿҶһ䷿
Ҷ֪үⲡûҽεİ취
ǰǳײһֱվڵ˿ߴ֣Ҷ˿̸ĿʶһЩ
еþȣٿԱ֤ܹưϸɢҶͷ
ǾͺãǾͺáײЩ´ʲ壬԰ֲ֢ĪĿ־壬ʵֻҪˣ˭壿㵽ʮ󣬰֢ȻĴʡ
Ƕȥ
Ҷײٴʱ˿ѾƼҶҵ۾ͽȻһ
һͷԣɻ󲻽ҶƼײͷӦǣһ˳ȥ
˿ŮŮƺ£ȻߴˣŮüҶã˿עϢͲԸ˳ȥ
Сӣò˵۹ĺ׼
˿ҪײæǰţҶЦҽҪ죬ܵóۣҺܺ棬ôģ
⣬ҲǹײҪ֪ģͬʱҲ˿֮¶ϣ֮ɫԭ
ͨ۲ԹɫܵóֽۣôҶδҲ̫ˣ۹
ҶһᣬЦ֪Ƿǵãһǰֳһҵ־磿
˿ײȻǶҶ˽Ⲣ
Ҷ⣬͵ý鵽һʱư֢ܸȤΪһ˲֢֮ҲǿЦáҲҿôһ־磬ҳһо
о˿۾һϵԾĽһ롣
˭Ҳǵ˿ǮˣԽǮԽ
ŵҲµˣûоĿģרоΰĿҶһᣬЦңĿǰĽչϲˣ˵֢ĩڵĻ߱ͽҳо
ģ˿꼤ĲվײǼòԶ
˵Ҳа취Ҷһᣬƽλߵ⣬зҩƷͨȡڵĿԸĽԣȽơǵϸɢֻҪͨоרŵƷҩƷƣܹͬ꣬Ϳзư֢ҩƷ
꣬ꡪ˿Ȼ̧ͷֻҪκҵĲСӣҿԽƬ͸㣡
Ҷһæֵҳȷʵ빺ͷƬǾ޹»ۡĲչ£ԸңȻᾡȫϵİ֢ҲоĿģûѧӹû֪
ûѧӹû֪˿ظһᣬŵͷСӣҵµ۹⿴ˡ
˵꣬˿ײĪҶú̸̸ڱת⡣
ǣүײֱͦ߳
ҶһЦˣƺԤеҪ˳ܶࡣ
תһ룬Ҷ׵˿࣬Ҳ³һƬͬˡͬǣǮܻһ㡣
Ҷͬһ罫еıҶ֪ܲҶ˵оǲô似ܹһ۾ͿĲҲƫ
ϾҲǲ֪ģҶѹܲ鵽ǵ˿һء
һ棬ܴҶĿóȻоơǣεĲĸо־壬ˣ´˵׼ߵ˭˭˭Ҷ棬ɲѾͬˡ
ӳԶĽǶ˵Ҷã룬ԼߵѣںǷϰ֢
Ҷ˿ϸϸ˵˹о£Խ࣬˿ԽϣƺϵĲǰֻ֢ǲʹĸðա
̬ϵת䣬ǳڶҶΣҶȻҲõ˿ʱǰС
Ͼ֢Ҫ׼ģҲϲãȻҪǰ꣬Ҷ
˿ûκεԥȽŮŮ󣬾ǰꡣ
û뵽ּˣĪ˵ǲһֵø˵飿
ٴμĪλͷز˾ִܲûϴֹĮȻ
òֶΣȻ³˵ˡĪ˿껼ϰ֢ƺǵ˿⽫ѹ¡
۰ɣĪһ˴˶ļ۸񡣡ҶÿɷЦ
šĪȻײڵ绰ͷǷİʾһ£ͷڡ
ãɽ
ҶĪЩȵĿ£ֱͳ֧ƱҴдһ֣ǩȻ֧ƱƵĪǰ
ĪһЩҶûж˵ֻǽ֧ƱպãȻͳƶ绰Ը׼ݹڱתЭ顣
˾Ĺɶǣһ붼ǵ˿ѣڵ˿ľһ㶼ͬһԾŶĳ̶ȡ
شҵֻҪ˿ͷִܲãܹն࣬Ҫۡ
һжɵĽţҶеת飬һʱҲЩ
ݿеıҶջʵ˵㻨ʮչҶҲΪ൱ֵ
ΪϱôƬܸ棬Գʮڣ
ѹϲҲҪӵ˼ҰظŪߣǱѹ½𵰵ļѣ
Ҷ״ξãԭزô׬Ǯһ£δҲģᵱΪȫ׸Ҳңɼ
Ͼƿʮĳǰ䣬ֻҪƻʷҶ̫̫ھ̻㹻ΪȫһοѾ˽а׸ĵ
꣡꣡
Ҷʮ㣬Ŀʶ׸ʸѾ˵ǰ棡
飬ͼ򵥺ܶˣҶһֶͨθ۳Щҵ̸Уһͨƿŵý壬ɢ˹۳ǵĽгӪ۳Ǽôܵա
һʱ䣬Ļ̻̣Щҵסˣ֮ǰЩҧŲĵҲ绰ϵ⵹ҶΪ⡣
ºҶ̤ϻس̵ĺ࣬ͷϵʽֻʣ²ȷȷʵʵͷϵʽӻһգ
ҶĿǰյĵƤ桢ԼƷ¥̣Ѿﵽŵĳ̶ȡ
ȻҲ͵͵ֵһ飬㲻֪һΪҶȻҲţЩ̶ʲһֵۣܻһǧٶҵļֵ
ʶ׸һβСľ룬ҲҶҵеһ֣θ۳֮УҶ൱⡣


ڰ˰ʮ ҵı
ͰסҸһ£λӼŶ³ĸףүүλʼŶ³ĸף̡λǡ
Ҷһһܣ˿Ĳɣ¶֮ɫ
ܶЩڵҵʶ̣ܹҶأȻʲҲй֮ͷز˾٣㲻ãҪǿöࡣ
绪Щ̳˵õ˿ѹڵصĹʶ൱̣ǰݸУЩŵȨжֲ
һʡίżĳĳίԱʡгļõ˿ʶĵ͵
û취ＸһֲȨۼأ֮ǰΪסĻһЩˣ˿ڱư֮ɫڱסˣƽ׽ԴЩʿС㣬ҲǿͿ
˿ŮŮ׿ǳϻ̳Ͽ֣һ̬
ײҲǸߣȫ飬ΨִŭЩ
ֱһ̣ǲʶҶͷϵʲôĿֲ⻹ǻߣҲ㹻ǵˡ
˿궼ҪǧټֺҶȻܹ뵽Щ˵˼¸١
ôһȺȨǮһ˿ѷɫ۳Ǹ߲ǵȦ
û뵽оƣ뵽ָ߶ȵȦӣѹҶһֱ͸¶Ǵһϲ
˿굹ҶˣԵ˿˵ЩǸݵ߳Ҷľ˻ڶԳǷ𾴣ʵڲֵһᡣǱʶȷʵûʲôҪܻĵط
ȫһ캣ԼҶϷڶ֧ߣȷʵҶ۹һߵĳ̶ȡټľӵиҶһ۽ˣˣȻ࣬ëǡ
ҶĿǰϷĵλȷʵ۽硣
׿òı䵱뷨ԭһ·϶Ȱ˵˿пվͶȥƱˡǣǾӦøıһ£ǷӦþһȻ̽˿꣬һҲҪЩｨ顣
ŵ˿λıĸڣ޷ֹĽȦӣ˵׼ܵ˿ͻڵӴгչЩˣ׽ϵ
͡ˣһȱһ٣ǼλʡίҲڣ˵ǣ˿궼Щн
һ˳ӸλǹɵӹɣɷλʡίǰҶӶԴ˿겻ңƬҶȷʵȷľ
ΣȷʵֻҶϵеķëǣ˿̵˿ŮŮڲ߶һҪЩ򽻵ҪòҪҶϵ
Ҷǻ۵ܹϵѾ˿˼ѹȻлҶ꣬۹Բݴ
оĲ˿ꡢ׿ҲǴ⣬ǲѾļֱǼƵı䣡֮ΪҲΪ
ײĻ൱⣬֮ǰӦõ˿סƵû뵽˺󣬲ŷ־ƵеģȫУƵûҲУ
תһ룬ҲȻǸȨƼĵطҲֻߵסЩ˵ݡҶָ߿˺ܶࡣ
̣ôˣҶŻ֣Źػ
ӣԽԽˣԴÿҩ飬ڵİϸԽԽ٣嵰׸Ѫϸ볣졣С¸˵ٽһµҩȻܹ꣬׸
Եúܼ˫ͨ죬滪ˡ
СҪллˣôˣȴһ׮ԸҶļǷݸмԶЩҪصĸࡣ
үү̣ʵûʲôͣһжЩǰŬĽᾧҶҾӹ
⻰ǫˣ˭֪һڵĿ壬һִоЩҽҲġûͣ˭ѽ
ЦЦ˲۽ǵʪ󣬵ͷڽʱҲˣһһε٣ȷʵԲ֯ҡȥһæһʱ䣬㻪̣ͷչˡ
ҶǰЩŹһ鵽һĳЦȻ̲ˣҴλȥ档
˵Ǹطɣӹ֪ЩЦеû⣬ȥһˣ˵Ưˡ
Ҷ½ְݻоЩݲĻߣȻϳ¹ܿ
ܿ㡣Ҷ͵͵ų¹ܿսһ칫ңһûʲô˽
սţͽ¹ܿ§סȻҵڳ¹ܿ۴ǡ
¹ܿйһ˲Ȼͳ׷ſҵĻӦţҶֲʵأεĳǷǵó춯صĳ̶ȡ
ˡ¹ܿ˾䣬ȻҶֵĴƿ
ҶĲٺЦܿ㣬ûУ
롣¹ܿǿŷϣ⻰˭óԲԡ
Ҷٴν¹ܿ§ţȻ۹۱Ǳǹģƺ˳¹ܿ顣
ֱ¹ܿͨ죬ŤӣܾСһ궯
ûҶħצǱƵ̨ϣ޳ȣΪ׹ӱƿչ¶š
Ҷų¹ܿ˫޳ȣ̲ס޵ó¹ܿߵñӣԾĲ
ΪҶɫʹԵúܽţͬʱҲܣǴ׸һ㣬ģȴúܼ뷨߳ܡ
ȡȡȡ
Ҷδжʹһȣǡ
üû뵽»ûɣͱ˽ˣƫƫֵܳǡ
һɻҶ¹ܿȻ߳䣬վԶһεӣЦõҽôˣ
Ǳжˣ⣬ط֣Цһ鷳ǹڳСġ
ŶҶ˫һУϸа
ҹС˲ˣػҹСıվ⣬ɫ䱸Ŀµˡ
ƾʲôǽȥҸ㣬Ҹסݣ
ûƾʲôǽȥŲͶǣס˵ĵطǿ
ŮԴǼҰشŵıʱ洫һȣʲô£
ֻһĿıһȺͬƷİԱѸٸһ࣬ò˶˰벽ЩŮʶ졣
ġһæһ顣
¶ıҹСӵܶӳۣǣ˭ܽǲУСѾ˵ˣǱ̤ط򣬱ǲ
ߣôĹһССıӳҶָֻţʲôһ˳շ
۶ӳ׼ػʱһ
۶ӳüһī˫ֲ嶵˳ǳҹСȥʶȴһĳԱҡͷʾ۶ӳǧ֡
˵ֻĿ£ҹСʱһֵ˶ɵˣ˭ѽôûЩһ¶
ƾʲôܽȥңҲҹСˣ˺üˣûշŭ
۶ӳֹıⱣĿıӰȻ۶ӳߣӦþǴеǸˣñһ£Ȼ۶ӳɾ͵ûϼˡ
۶ӳɫһ䣬ʶıӰ¶ݡɵȻŤͷֱһ㽫շƵ
ֻ۶ӳͳ͵͵ŤͷȻתʱ죬ţǣǸ߽طӾ㲻ⱣӳȥţҲҪȰĸ˵ȸϣ
ûҵ۶ӳˣЩͽ˺κһλҵƴҲϧ
Ǹֹ۶ӳıҲߺƺȾ֮ǰЩԱһ죬׷׸ߺҵ֮Ļ
ȻҶͦЦΪշ¼ѻȻЩԱƵˣɢܵͷ
Ҷת뿪۶ӳŲȷ϶Ǹˣ
ҿ϶Ǳһĳɡ
ģϹͦˬģǧײȻҿɾͲˡ۶ӳɫһ࣬ʱĵܵΧֲôߵշһۣ׽շŵûˣʱϳܡ
۶ӳǶˣΪˣЩַ·ҲһˣǳֵĸܵҹСıһͿҵȻǲϵĸл۶ӳЩ·Ҳ¸߸Ϲɷõļߡ
һʱ䣬껩Ȼ˽⵽ETL˾µıǶôľҵ


ڰ˰ʮһ ô
ȥ۳ǵӣҶһֱͷһλŮÿ츺ͳ¹ܿҲʹоİԱշ¼ѻȷʵǶˣû¹ܿˡ
ôô¶ҹСģ
뵽⣬Ҷòɳ¹ᣬôշ¼ѻ֪ŮڽͶѧ²¹ܿѲʮŮҲ²
ꡪ
ܿ㣬ˣ
¹ɳϿƬζŵĳеĶ
ҶڿԭͶҶܺµ
㻹ûСָˡҶ䲻˵˾䡣
¹Сһף˿Һƺ֪Ҷ﷢ô˹óҶ磬ҵ£ҲǱƵġָң˵˺ܶûȥ԰һ죬˵Ժ󸴺ϣҾˡ
ԣͳܿ㣿ҶЦ¹ᡣ
ԭøСѾͷƬӽƽϣʧݲ˵Ҳû⾫ûҪ
ⲻȶغܻܿ¹ܿвôҶΪԷưոݡ
Ҫסܿ㣬ôڿ¾ֻܹѧУ˵ѶûУ϶û¶ٵӡ
Ҷ죬ȵܿ㲻ָ֪ͼܺãΪ˸ͷϧ㸸ĸԡ㲻ĻжȴмҲܹ飬㵹İÿƬŵӣ㲻Ѱ𣿡
¹ᱻҶôһʱ˳ֲǹģûܿ㣬ɡ
ˣͣôĺ㻹һʲô֪ӡҶĿ۳¹ᣬ踴ϣôͲӦ˵κһܿ¡Ϊһҵܿ㣬ôΪ˱ӣҾͲòǮǮͥ͸ˣ㣬һ׸ȥĶܿ㣬ôݵס⣬Ͳò
Ϊ֪ܿЩΪһУѾһ񣬹Ц㻹ò£ǻʵ۲̫༱ȻΪڵӹζԺǧܿǰװ
Ҷÿ仰νˣ̱ܿδûе
ˣŮӣô˵׼ͻ벻
һֱų¹ɫ仯ÿ仰Գ¹ĴѾͷ޵ô˼
̫ųˣͲ¶ɱֻǺίĿޣֲҸҶ졣
ҶֱҡͷѾͷȷʵ̫ףҲ̫ӣָһʮѾͷնȷʵЩѶȡ
뵽Ҷһ̾ˣҲܹ㣬ֻ˵ΪǮʲôֶζˣŮҲƭ
Ҷ˵һ軹湻޳ܵģֵ¹ĵִﲻ̸Ч
൱һҪôôնɵѾͷһ滹ù˼Ѿͷܡ
֪ˡ¹ҧߺ졣
֪Ҫø벻֪һ³һǣѾ֪ҹСҸ㣬ǵ̶̰ȣ˵̸ܿ׷͸ǣǮ
Ҷµûԭշ뷨Ѿ¼ѻ飬ϸ¹ܿûκεĹϵ
ǡɣ֪¼ѻһùò¼ѻһΣҲ˫Ӯ
ԭ¼ѻ⣬ҲĥỴ̂Ϊûλæǲһܿ⣬Ĳ鲻ԸӦշ
޳˽ʮϷޣȻҪһּۻۣŴЭ顣Ҷ֪ºҲǿЦã̰̰֮ϣҲʵס
Ȼ¹⻰Ǹô죿ܿǲûסˣ
ǵᣬסһͱˡҶƲƲ죬¹ٴСɷף˵ʲôȴû˵
л˵ƢãҲû㣬Ҳ㷸ʱ򻹱ţһΪǲ죬Ǿã˴ҲΪͲԣԺҪԸĿеûۣǰ㸸ĸܸƨɣڣֻܿԼָܿ㻹ܰ٣
ҶĵҪĳ¹ᣬƽҲһ㣬һΣü㣡
¹·ƵģȻ֮ϲҶ磬ô˵㲻ˡ
˭᷸͡ҶĬϡ
ʵҲܺڣҶ㲻˵Ҳ֪Ըͦӵġ¹ԳĳҭһᣬȻͲҲͦûûεģҶܿͺչҡΪ£ܿ㱻ɧţҺܺڣҲҹָ磬˭֪һƣ˵ҳ⣬ǶҹҪӦϣҪҽԿ׽
ӦˣҶü
ȻûУһƿʼҾ֪ǶˣԽԽİˣҶ˵ģѬģѱǮʧǡ
¹ƺȻָӡһ㣬૵ղҶҵʱҾãúܶԡҲìܣҪܿǸûҲ뿪ͬҲûҺųұ֤Բٸ㣬ܿš
㻹ҶƽĿų¹ᡣ
¹ԣСһףԴ
ã̧ͷᶨĿҶסһҾͻᵽѧУȥסһܿ˵һҵ뷨
ҶĿ۳¹ᣬҴӦһλᣬ㲻ҪôŰߡһΣٳ£ϣЩΪ˵ٿ㡣
Ҷ˵⻰˵ú¹ỹʶ¶ϲɫ
ΪʾҶƺԭηµĲˡҲ֪ҶѹûʲôϵҪ˵Ҳǽ
Ҷ׵趼ݣǲϲźãȡ衣
¹Ȼԥһ£ȻصӣʼڿдɨĹ
Ҷɫ糣ﻹССһΣܽһʮѾͷ˵ô̱ĻȷʵЩԴСǵ¹ܻܿܿչֱϴѧһ죬ҶͲòѾͷӡ
ˣҶѹģշ¼ѻŮ͹ˣ
ɽ׸ıƣƻôòŻ飬Ҷ棬Գ¹Ҳеþȣ۲˵ҲΪڱշѬգ¹ܿ꣬δؾͲܱˮ̡
¹ܿؼҺ󣬿þȻһ˿ż񣬻æ͵гһ䰾˰˱࣬ó¹ܿ¶֮ܰɫ
ܿ죬ͷվ̨ϳ̵Ҷֿ˿ϴϰѵĳ¹ᣬ˼˵ʲô
һЩصĻΪöѣֻ˵һΣϣӽܼסΪⱲһݻ䣬һݶɳĻ䡣
ҶĻ˵ģɣ⻰ڳ¹ܿȴôһ£ƺҶࡣ
ãӱסҶлл
û£ֻǿˡҶת¹ܿ§ţǵҪȥһסһӣ
ˡ
¹֪ܿΪΣȻ¶֮ɫܷ
Ҷüģ¹֮ܿ¶֮ɫ巢ϸ΢ĽӲȫһĸֺıܷӦ
Īǣ֪£
Ҷͷۣ˵ƺ¹ܿҲڲ²⵱УһЩԷҿ϶ҲԸȥ϶ˡ
̾˿Ҷǵתƻ⣬ðɣܿ㣬Һܵİ᲻šܣҶҹСоİԱܷģһ뵽շΪˣҾͻڡ
ɣ¹ܿɫЩÿ᲻̫ˣǣϾҵˡ
ˣһԼŮԲ˵ףںûֱѪԵϵϵ
ҶĻó¹ܿ޷ҲԭڣҲԸϵĵط
ջ죬շ¼ѻͿൽӦĳ̶ȡ
ǣǾ飬һֺԣ¹ܿʹã
Ҷûȥʳ¹ᣬû͸¶ǳ¹ܿѣͬʱҲĸǸĻˡ
һҶΪշ¼ѻ𣬲Ȼ˵ҶҲûκεĹǣ෴ڻֵշ¼ѻ
ҶЦշ¼ѻûΪżëҪЮǾʹˡ
ܹҪЮҲֻǳ¹ܿݣǷ򸾿޷ҪЮ˵ġ˵ȥҲֻǸǳĻᣬĺǽҶ׵
ң¹ܿ£ֻҪû飬ôǾͺ޹ϵɼ˻飬ǹϵҲֲǳ¹ܿ׵裬ŲҲƨ£
ų¹Ҳɵӣ¹ܿûٸùǧй¶ݣǱշ¼ѻ֪ҹСҶԳ¹ܿ˽⣬Ȼܹ϶һ
뿪ҹСҶĵĳ¼ѻշһڷСͤӣй۲ҹСһһ
ĲҶЦ
Ҷǣ˳¼ѻշҲֱ˸鸾
ĪǣҴ͹ѾͷûûΣҶü
ܿʹ˼ֻշưһԸԽݸ˵ӡ
¼ѻȴ˴֣ЦеСӣܲܰæ
ûȤҶڰ֣һҪ˵ӡ
վס¼ѻɫÿշߵСֱӣһЦĶҶ
кιɣҶ
ûʲôֻҪ취ǴȥҾ͸ôѡСӣһʻ
շ㿪ˣ⻰һڣҶЦĳǺôѽǽȥ͸ôѣ
ǮƺܿƵģҶòпδҲ̫˰ɣ
ôһ˵ҶվЦеôˣΪʲôƫƫң
ˣǲңǲԸ⣬ֻ߸ûá緢֣Щƺͦģ˵ԡ¼ѻЦŽ͵
Ŷ֪ٺôѣҶͷò˵ĵӣҲôʵѵá
ٿ顣շָ߰ͷͷ·߸ϵŮʩһؤ
ҶЦˣָҹСЦסȥģٿң㣬ûǮס棿⺮׵ģŶҪǣߣһϼġԣٿ㿴ȷʵܶˣһһȵӣҪҸٿ飬ҲҪô鷳վߺһǸմУô
㣡շû£ĿԹЦżסȥ
סȥ˲ѽͨҵʮ׷˾ųǰң׸ѡҶƲƲ죬ЦҪǾЩҺܾµӣͨҵǸǳŮˣ
㣡
סڣ
շûСǳҶȭͷ

ҶߣһţֱӽСһ߷ɡ
һײͼҶӵշŵû¼ѻ鸾
ҶĿӣ˵ôҲǿֵڴʡɢǾѧԺ̹ܽ٣èҲ棬ǲ֪
ֵڴ
ɢǾ
ѧԺ̹ܽ٣
˵Сշ¼ѻ鸾ȫɵˡ
ŪˣΪʲôЩôòˣֱ£ȷʵö㣡
շ¼ѻһۣǿɬΪףߵˡ


ڰ˰ʮ Ͳ
Ҷرӣ޾ԣһʲô˶ƽϣȷ˵ǰŵûµշˡ
շ˴ҴĿ£ҶЦʱų¼ѻηʱ٬ɫų¼ѻ鸾չ¶аЦҲܱӲмĶշֻĿſ޵С
ҶϷʵɫշȻǣʱ䳤ˣСҲסˣȻշͶɸֵĿ⡣
ҧҧСã֣Ҳ˵˾ʹˣ˵ɱ˾ɱ˰ɣʱ򣬾ˣɾ͵õùˣ
Խô룬СԽͬ뷨ҧҧ£ӦôһΣʱŭҲܴɰɣŲţڴ绰þʰ㣡
ŶҶСȻôйܿͿԷӡ
һЦҶСȥСճڣˣҶѹԵϺˣµ㣡ʲô
ǰı֣ҺôҲøһӡ
˵꣬ҶĦȭƣָؽڲϷĴ죬ЦҿҪˣˣ־ͱ
飡
飡
λȭҶûжԦȫ
˵ıҶǴС࣬˵֪أҲ˲СףӸѪð
СһƺߣҲ˶ѣò˵ͦйûвҽСһ㵹ڵϣշ˲֪СĹѾȭͱˣûᷢ˺ѷεĲҽС
ȻҲ²òСǱŻİɣȭͷֱӵأδҲ̫˰ɣ
С˿շĿеνʴֱµշʼǣһͿڼ棬ϣͦӲ⣬һǴǲǸðС֮ˣ
ͷҲͰˣ˵׼ûӹˣ죬СûǮҲһʱ·
Խô룬շԽǽ꣬¹վ˳ĵλСֵܣǸղŲʶȤֻҪǽȥǮ㿪۰ɡ
ҶһŲСָϣһŵװʱշ˻ðСδҲ̫˰ɣ
ûã
˵꣬Ҷͷһνߡ
û˸˭¼ѻӹǲһС׳鸾СԼôҲòɲ«ưΪŮˣǡ
ڿڷ󵨵շͱˣֻܱߵĶҶıӰ䣬Ȼһʱȥ̽Сơ
ãշĽʺ޵ɨ¼ѻҵ鸾ƺпŮǳ㣬Ȼϳ£ǸٹҾ㣬ǧŵɣûһô
֪ˡ¼ѻӦȻ鸾뿪ˡ
ҵıӰշ˾乷ŮȻͽŵĿʼ绰оȻ
ȻôˣȾȻС뿪շĿĺȷǴ㶯þҶλ߳ԳԿͷ
ǣշṩ֤ʵڲȺг¼ѻ鸾ĹʣȻְӱ꾯뼫ΪͨС
Ȼһ£շɧ£òɳԱȥҹС顣
շȻЩԱһȥƺմ˳ҹС
շ뵽һƲߣԼôõĵӶҲѣһпԸʲôŮ𣬸¼ѻԼ鸾Ҳǳշ¶һʿյĿɫշĴǡ
ˣǽȥԣУ۶ӳٴγ֣Ȼһ࣬˵ץˣſڱտھλеҶ٣òᡣ
ƾʲôǲУܺߣĿ֤ˣշӦ൱ҡ
ô֪۶ӳν˷ͷһ˵컹ܻϼãʱֱͦӣȻǲԸЭ참СͻȫǶ˵㣬λҵɲס˵㣬İ࣬ǶǳͶƣ
㣡죬̫˰ɣշòᣬȻǼ죬ŭͬ־ȻҪңҪ
£ԺȥǾ죬취Ƿֿģֻץˡ
һȤһĻʶλ۶ӳǴ쵼е֪췢ҹС⣬λ۶ӳӢ¸һĻ
˵շ˾ҹСµģǼһϼƣľ
շ˵ûʲôݱǸͱˣž㲻ԸҲֺá֣ƽѹûʲôȻøշ˸ϵ
۶ӳȦˣͷһԳҹⲻʲô˵ҪϵӣڼʮȻ
ô˵ǲˣշüëһᣬá
ǽȥץ˾ͺãţһƢôõľ䣬һǹ¶˳
շҪ磬ȴκ⾯ƺҲʱܳʮһֳֵշ˿ɣȥЩ˳ɻʮд
ڹϣռΪţƫƫЩ컹·ĸЩ꺮ůһϤӣշûˣ¼ѻҲʹɫʾ嶯óԿ
ʲôûˣ˼䣬һ;ȵ
ɲǣʲôֵڴʲôɢǾʲôѧԺ̹ܽ٣찡ô͵һô֪˵ˣҪǳ˲ţУȥڽˡ
۶ӳԼ֪Ҷݣѹûع⣬ֻȦӵ˵ˣֵܼҵʶ᲻֪ûˣУǽʲôʱѧԺˣ
ƨ㲻ʶﲻƾȥ
ѽλͬ־ɵ˵Ȼǰӣ
շˣ¼ѻҲˡ
۶ӳЦ˺ߣǸҪ֣˵ĸκһҪ룬ǶԵ޹š˲ҽҳȻЩǵƣǿϷΧȺڣ㶮ĸֵ˼⾩ȱʲôǲȱΧȺڡ
۶ӳ䳰ȷշ¼ѻûֱ£˵˵ˣᣬ˼һ˶ǵ͵Ĺ⣬мڣЩŵкˡ
ãܺãҪǵλͶߣշָ۶ӳŭɶ
㣡߲ͣ۶ӳţĻӻ֣һνӣʱЩıһݵĿ۶ӳ
ţͷѹܵܶӳƾƵӣͽøð̣
¼ѻһСᣬȻŲĵշˣ취ɡ
鸾ɨ۳¼ѻշ˺ߣƺڳ¼ѻָȫմߵܲ⡣
¼ѻʶ֣εĻص鸾ԣ鸾ᣬޣؼģ¼ѻǰ鸾ѽȻΪ鸾Ůַ
ߣշŤͷߣǿˣ۶ӳڣȾָš
òıսԣշ뵽ľǶţͲų¹ܿ㲻Ѿ˺ü춼޹ҲͲϣ
Ҫǽȥһ⳵¼ѻһ
ԡڸλշɨ鸾Ҳ
ô𣿡鸾ƵЦЦڳ¼ѻЦҲҪ
úúãûû⡣¼ѻԭ˵һЩڲȫ֮Ļɸо鸾ǰĹֱˡ
շһתͷȥ·򷭵ζƿһ㲻ζ뵽ҽԺŵСټϳ¹ܿĲԴһʱ
ãշŭ𣬶򵨱Ȼһļƻǳɹ´ӽ󣬽ҲǮˣ


ڰ˰ʮ ɥĲ
ˣ
¼ѻ𾪵ĶŲ˵Цշ˽겻ⲽ
ߣ˵СǾӣ޶ɷһŮ˶£һүǷˣ
շмĿų¼ѻҲЩ£֪ηһöҪʵʩжôȻκε©
Ҫʵʩݼƻüƻɹȵǳ¼ѻͬʱҪĸԸǧ¶š
ҪһûǮǸŮ˻᲻ÿҲԸ⵱˾ɣ
շ⻰Ȼԣֱ˳¼ѻߣѭѭյģǶǵˣһŮһ㱦ŮֻҪǶţͲκ¡ǮˣǾͷǣֻҪڼ䲻ǷǸɵģһⶼûС
ôɣ¼ѻܿᶨûǿţԲ¡˵һŮһŮû뵽һһôˣǾͺˣһӿ¶Ѱѽ
շмɨ۳¼ѻȻֻ˵ʲôĲǵ͵αƣʮαӣ
շҲ÷Ѿ¼ѻ񷿼ֻʣ¼ѻˣǸ鸾ڿһ߼װӣһʱʱŷſڡ
ǲշ¼ѻߣһϵòϵĸˣɲκεвֻǺܲˬշ¼ѻƻ
ȣҪһŵùˣ࣬͹ˡշϽȻҸڣıŮŮһǳԸһ㣬˵ίһЩһ
ȻЩ;Ǹ°ˣ֮Ǿ͸λҪǧ򡣡
շĻó¼ѻΪ𾪣ˣµŮѾҾˣŮһ֣¼ѻȻշ˵İҲʼɬⷨδҲ̫˰ɣ
ҲʮЦٲȥҹСܹܿҪǮʱûʸٶ˵̡ң˵̰ģҲòȥշЦ
¼ѻһᣬȷ϶Ǽǧ򣿡
ģôǮһշƺԶ˷Цеܿͷϵһźƣȣְ̫ҾôȵʱǮǾ뿪طȻصҹҵĶľš
ܺãȻˡ¼ѻЦҡͷû뵽ɫͷһѵЦշʱδûԼҲִԲ
һΥİУǣǳ¼ѻշƺѾˣǽ꣬Ҷֻĵط
ȻҪˣǿɿеˣͱҪҶ̸ǵ
ȷ˵շ¼ѻھ˼֮󣬵һʱͽѡŴϡ
ŴǽһƤеֵҲкܶˣҲ˵շپףշĿУŴŵù
Ŵӽշ¼ѻģÿȥĳշĳ̫ңһЩᱳĵͷ߸ţԱȫӮǮҲ˴⡣
շ¼ѻûлɹŴӽǵĳԣһ绰ҪŴҪһ㣬ŵùˣŴһӦһ˼ת
뵽һЩè֮շ˵ڣ̫ˣһҪףҪһЩ£ưһֺţĿŴ񣬾Ŵ΢ʣŭòУϻֺӡ
ΣȴֻǹԼҪˣƫƫСĵ˿ûưŴڹҶϵ绰侲
Ĵ٣Ҳֱ࣬ŴڣշιԼҪˣ޷ֻԣһǰɱһǰܡ
ģ
ŴڲƿڴʹԵºţɲͻࡣ
Ŵھã£бҪǸ˵˵Ϊ֮ӽշ¼ѻȫΪǸ˵С
θ磬ңڡŴڳ
ʲô£ò˵鷳ƨ˰ɣ绰ͷΣ˿ӶŵӣӫĻϣֳɷá
θӼΪмҶָмѾﵽҲٵĳ̶ȣΪҶ׵ܵڼгϢǮӶһ׷ӡ
ȴȻסһУ˵һ׷ԺθȢؼҵϱķӣӿ붼룬ΪӾãĶӣԺһס󷿣ס
֪ˡγصĹҶϵ绰
Σ˭ĵ绰ĸ˾䡣
ϼҵİï˸ڣε裬ҪȥһᣬïһУȥдһ¡
ȥɣ
ĸûжʣѸٻ׳е·ȻɫҴҾһȥ
Σֻɹʧܣԣɵ˾ǧǡ
˿̣շϸϸţ治κһڳ©򣬹һС£˵׼ȥΡ
¼ѻȻĵͷƺܳȣͬŰѺ
£鸾˵һǾûҪҲǵĳº鸾˵Ҫ鷳
ν¹ܿ¹һҪ׵⣬ûаգȻС
¹ܿͻƿȻѶȺܴ󣬵¹ߣǼ򵥵öࡣ
ǳ¼ѻշΪаյģ¹С׺壬ó¹˵ͣ¹ܿǱ߶Ȼû⡣
ֻҪ֤ʱڲǮ£ô¹ܿͲµģǼƻܵ·ߣ˵ĵط
·Ȼ˼С·ⷽ浹Ǽ򵥣˵ڳ棬Ҫҳһûʲô˵С·ѡǡɣ߾͸պôһ·
ڣշ¼ѻΪҪһӣΪܶ׵áУ˵ĵطѡһЩ˿ԱȽϴĳⷿһױܿ鷳º󱻵Ҳҵ֤ݡ
շ¼ѻûһ⣬Ǿһְ£ֵûɵˡ㲻ãʱ¹ᶼ׿ָ֤
һɺʵ̫ˣ޶˶ͣպþ;бܣȻͽӵ绰
¼ѻҲ⣬շȴʱ᲻úײסǣʱһ²ڳ֤ݾͺãؼҪǼŴǱʱ˺Ҵǵ·ˣǾһⶼûˡ
ǵһθ£Գﻮ˴ҹ
ڼ¼ѻ鸾ֹһν¼ѻԺȰߣ鸾ܲͬʱҲܺ档
ˡ

Ҷڰ칫ддҪһЩµͼ壬ҪΧETLܲڲװ꣬ռǧƽ׵Ĵ棬ˡ
Сҡμææ˹һԻŴڣŴȻܽţҶλ˵һĴҳ
ҶüŴڣȻٽιĳԡ
ʲôŮҼףʲôҶü°˳ɸ¹ܿйأͬʱĵҲЩĸо
˵׼Ҷ٣Ӿ˵޷ǾĿģҪôɱˣҪôܡ
ŴڽŵĿҶҶ仰󣬻ȻվŴڡ
Ŵ˫ȷ߶¶ͣҲܻ޲õһշնŮˡ
ɱˣ
ᣬҶ鵽ϣֻҪûϾ·¼ѻշɥĲҲ¡
ܣ
⵹пܣҿԺܴҶò׷ʶΣϵţԡ̽־ҶãҪף˰⣬Ҳֻʣҫˡ
ûпܣ̫СշҺҪЮ¹ܿ߶ԸλĪֵĿֵڴֻЩףֱӽŴڴȥС
ҪܣȻ˭ѲǷ
Ҷһʱͷţ߳¹ܿܿһ֤ݲ㣬ҶһλᣬһһݵĻᡣ
¼ѻշܳ¹ܿԼƤ¶ţͺ޳ɹĿܡҶ㽫ʹշһϷǰܣʱٸʵж
ҶҲңҿ˸ۣŴȥӴշƦåҶºҲܲ鵽׷⡣ңϢҲܵһʱͻϤ
úܺãˣϲ͸ŲƸһ鷢ơϲģͼڵ⣬ԺҪˮƸ硣
ҶĻŴϲ⣬Ц۾ԸŲƸ緢ƣҶ٣ģһһָʾ


ڰ˰ʮ ֻΪһ
棡
޴
̰

Ҷһ춼ֹĸؼ֣ԴŴǱ߸׵ôһºߵòС
¹ۣܿѷֵӺΪûֱӽĨɾ˵Ҷ٣ھ˼Ǻ󣬷˵ľ
һ죬ˣҲˣϸոܻɼٵİˣǰλҶĵɣȴǶвĹҶ˼ǰˣշǳ¼ѻûʹǻȥ
ҪԹ
ҶаЦڣҶѹĳ¹ܿԿ᲻úײסǣһΣҶ㽫ƾͼƣֵķֱӽʮʮ꣬Զ³ˣ
շĴıܿʵʩˣƭûͷתĳ¹ҧ¹ܿһ£Ůշ¼ѻȻûҹСˣնͬȥһշеļҳ㷹
ֱĩ¹ܿڽˮȻ󣬾͸¹Ὺ¼ȥ
ܳ¹ܿԵúɣһ·϶أܾô˸˵ͱ䣬̫ˣⲻö˶˵ĺȻԴ䣬⡣
ԸȥԱƣˣЩٴĵĳ¹ᡣ
Ҷʼնڰշ¼ѻļƻѹûҪǰδѣҲὫϢ¹ܿҪסһλᣬһ
ǡ
Ȼˣ¹ܿ¹ں޷£ֱűӣ˹ȥ
ɥʧʶǰ¹ܿƺʲô͸һɱ
ڰ칫Ҷָ̣߬Ψѹֲסֱȥշ¼ѻɱˡǸҶţȷİȫҶ鲢ãѹ֡
ģһԶ㣡
С˷ܵĶ˯ĳ¹ܿ⿪Ƥѹڳ¹ܿϺúˬһˬκĸţһ׷Ļᡣ
ֻŮʿģǣǧŮܵ˺
֪˭ŲھСò뿪ҽԺǡɾ£շҲСȽϿף
ֻҪŮʿͬ⣬һ仰˵͹ڣ㻹ȥҾѧŹȻǸ䲻ȵ̬ȡ
ããã֣
СЦˣָǷ߿֮ɫ
Ҳ˼˹Щ˶֪ƻȫǴΧæġ
СҲ֪Խ࣬ԽãЦϣܹάֵ󣬱ԸУҪ֪ү³
С˺һֱİǲ֪ʲôèܹ̫ͣˡ
ǵĴݾߣҸղа˴Ļᡣ
˵˾䣬ʶӣ˸֪˵жôţ
ǸշЩˣԵѼ֤
οҵĻᣬҶüθ˵Դ̨󣬽άֵĺ΢Ŀǰ꾯֣˵һǸˣϵֺ꣬Ϊ̫ѱţȨܿˣĄ̊́ˣֱӵΪʵĿܡ
겻û뽭꣬ȴܲĸϣţ粻С˵죬Ⱳӵ;֮·ˣôǳӭ´ֳ뿪ط
Ҳ㿴ˣڽʵʵţ϶ƽƣôгţίԹţкộкڹֳ걳Сӹζ͵͵չչսѣ˶㣬ξܾ
ţ
շ˹һԸǸСֻСɫһֻ
üСȥС˵ˣͷ˳ְŴ򿪡
ֻ¹ܿ¹廨ţӶ˽ëƺ죬˶أͬʱӡ
俴ĿȵС棬СѾǸˡ
ȻҶҪϷ뷢ҲҪϷٷйͷĲˬ
СΪշĹϵұֵ̫Цеˣλ磬Ҹ𿴹ܣȥϢɡ
շֻŮƺ⣬һĮȻ
һָۣ߬ǵͷĮȻȥ
ڳ¹ܿ¹ϣżʱڳ¹ܿ¹ϵĶֻҪһ©ǻ̳֣ˣֱӽշ¼ѻˡ
ҪҲȥϢɣСշֻһĶų¹ܿ¹ᣬɫӣȴδڣȻλɥĲŮ˲ϣŮŮ
շָָţȻתߣС¶ϲɫǸշȥ
źշЦΪҲ֪ʲô⣬㣬֪ǣҾ㡣
˵꣬շŭתߡ
ֻǵǮԸСѺ᲻̫
СƲƲ죬ȻûշĻ̫£ֻЦƿţп̫ˣ˵ϣû˵ɣҳԵ͸Ҵⲻͳˣ
˵꣬Сһûˣ㣬ãƯǮˡǸ˸ɵĻɫ绹˸ɵȥϢºһãʱҿʲô˵ߣðֵǶϣַûʮ£
ɫÿǶûԶǵ֣۷ȥ򵥵һͿ
С£һĴӡǣҪʲô
СЩƿţҪȥܵŵĳ¹ܿ죬ȻͷպþƼߵ
飡
򵥵һǹȭݺСƤϣûüҽУֱӻ˹ȥ
ŵͷȻĬ뿪ʼնû˵һ仰
ŵû겻ĳ¹ܿоȥֱǰ£ֻǸоƺ뿪ˣ˿
ʱ¹ܿȴܺΪʲôҪշ¼ѻſڿӣû֤֤£¹ܿҲ൱ϻۡ
֪¹ᶼˣ£ͬʱнµˣֻʣշ¼ѻȻСܽӴò࣬Էɻҳ¹ܿǵá
¹ܿʹı۾бģ಻ɱҲҪЩ޵裡
ҶģҰ
¹ܿ̿¹ҲòȥƺŻˣ˺ֻ裬϶üΣʵ
ǲùҶͬùΪһݣòô
ˣ
绰Ҷݺ߬߬ȭͷȻ󼱼ææͲ
ãοˣһҪ߲񡣡
ã֪һҪ죡
ףСĵ㣡

һ绰ͣΪշ˵绰ΪͨԷʼ
߰˸ָʾ꣬뵽С
һĲ֣ݱΪÿ˸˾ְҶΪܻܿ¹ܿԼ¹ŵӰ˲ô࣬ΪôĿġ
һȻǳ׽շ¼ѻƽպ¹ܿڣκξܾĽڡ
һΣһ¶Σܰ㹻ıڣֲ⵽¹ܿķеִô;ֵã
ӰҶƲƲ죬ʹʹΪȷ¹ܿȫҶԸ̵ȥһι֣Ҳþȥǻƽ¹ܿµĴˣ
ΪҶδԳ֣Ҫ¹ܿ۵һˣ
ҶΨһڳ¹ܿʱ򣬾һ⣬ҲΨһĲȴʩ
ܿԲҵĿԣô˺㣬뱣㣬һӡ
ҶϲΣֻĪļᶨᡣ


ڰ˰ʮ 
ҶѹеɱĶǰǴϡƽ¥һ̣Ҫģһ·ȥ
շ¼ѻҪȥĽӹǴΪһЩΪǳĲڳ֤ݣɣ벻֪ҶںһĿӵ
³Ҷī˳ֲ˸绰ȻͽϵĶȫ̵
˭
Ʒ̣ԭҶûʲô̫⣬ŶԷһ䱸

ҶеҪйӭĻƷֱ꣬ӻӳһȭ
꣡
˳Ҷһȭ˵һԴ˵ֱӽһıӸ״ˣ˵׼ܵ𵴡
Ʒ˲̱ڵأһ߶
ģ
عһְεĦȭƣɶСǲǰ
Ҷһȭʵֲ̫ˣڳҶ˭ܹһȭ˸ֱӴſ£
ʢɵѡΧҶȺ֮
ҶЦһľһǻߣֱӽ߷ɡ
飡
Ҷûͣһ䵥Ŵֱ֣꣬̽ץסı۰һ
꣡
ۣ
ֱУĽҶȻ̧ȣϥֱˣţҲڵϣ°ĭ
˻
ѵļ޲һһ棬͸ɾɵˣˣڵֻܺۡ
ҶȻֱ׷˹ȥһֱܵ꣬һƣĲϡ
ٴεһ
𣡱Ͷ
ۿҶɷһֱſ£˫ͷү˭˭ˣô޶˶ܳһôҪ
ֻһǷȣŻǰһ˲Ϊʹϵ˲䵹ز
Ҷ½ѵ֣ŪֻǸһѵȻʹ⣬߸Ҫ֤ǻȥһЩ־ǿļһȻҶһӣҲΪతôһ£ϵʹͶһ֡
飡
ҶŵķʽνԵ˼㣬ңѹĻͶ
һΣҶҪǿɱȥЩԲסŴںʹЩˣЩһƺŴڴԸģҶѶЩ󺺣Ҳ÷ִ磬ǸŴһӣѵһЩ۵ġ
һ޵ĲҽнΨһվڵһߵһ˷ܵĹƣЩվڵġͬ顱
ֱǰһ˲䣬ƺʶһ׵ȻǸϸ
أ
ߡ
ҶֱһǰŰ˿
Ҷ٣ˡ
Ȼڳ¹ܿԼ¹ǰ
ߺҶƿţΨŵ¹ܿսžͺܿˣ
һó¹ܿ΢Ȼ󼤶ķص¹Ҳˡ
ҶӣҶ⿪Щ
˺¹ܿӵĽȻߵëŸ¹ܿ⿪
ʼգ¹ܿۿҶ⿪󣬳¹ֱܿӱҶ޵ΪҲˡ
Բ𣬹ܿˣҶҲ§ų¹ܿʹΪֳ¹ܿıŵˣҲ壬񾭶ֱˡ
ã¹ܿʶһԻһѾͷæҶȥæ⿪
ɹ¹˲䱧һ
һᣬҲ޹ˣͣ¹̧ܿͷ۵ô֪Ǳģ
թˣҵ֪׷鵽ֱ˹Ҷ֪Խǽ̫࣬Խ׳¨ӣΨһģ˵¡
¹̧ͷҭлл㣬ʣ˭ǵġ
Ҷ뿪ڣȴֳ¹ܿҡҡͷʾǧ˵
Ϊթ֣¹ܿ˲֤ĵ׵Ĳ²⣬һʱ䱯
ҶĬһᣬڳ¹ẦĿ£ǶˣܿͻȵȵȣȻȥú˯˭ڻ׷УֻеȾǡ
¹ܿ˿ܵҶ˵©죬Ҳ޲֮̽Էͬ¹ܲʵ
ǰָɣȻ¹ĵƺ֤ƺ˵һʵ
˭ģ¹ܿʶѿڶܿʶʧԣæ˵ôܣȾһץס
ܿ㣬ƭˣҲɵܸоĸŮİɡղţҸо䣬һ̣ԭֵ̿飬ƽΪ֪費ẦҡǣȻܲˡ
¹˵˵ţٴο˳¹ֻܿ§ų¹Դϰοš
£
γ£飬ֻҪˣẦ£οֻǸŮˡ
ɾΪŲòǿţϣΪó¹¡
ҶĬվ⣬֪Ů˶Ҫռʱ䣬þҲˣӵֵһĸ䱸Ŀ£ȴ̤ߵҶǰһ׼ľ
ɻҶȴͷ棬ЩǿѺķˣЩ˶ߣܺߣһʱ䣬ٵȵȡ
ǣ١ӵľûеҶݣ֣ȴһȻ𾴣Ѷæ֣Щļһһߡ
Ӻһٵģھ磬Ǿ
ھҲģôΪٵˣѲУٽľ٣
һصĴͽټȻǱһ߿Ĵţ˶ȻҲֻּľ٣һ򵱹Ī֡
˴ûУҶѹ
æͷЦˣԳȫһ򾡣ЩĲڳ֤ȫϹھź˵Ըԩ
֤ȷ䣬˷ͥмꣿҶû˾䡣
ǵÿҶٵ˼ûţĿҶΪҶΪö꣬Ͷ̣꣬ҲеǷշ¼ѻͷ
˾ûκ˲أҶŪɳ׾Ϊʱٲ֣Ϊ㲻ûᱻ¹ܿè塣շ¼ѻû£˳ѧһ꣬¹ܿ᲻֪
˾Ҫʮꡣüһ䣬⻹ģ㲻ãʮ궼пܡ
ܶѣôأҶһ
ôֻǰܣҶЦֲЦƺ˵ҶͿװͿ缸ĸ£ѽ
ô£Ҷ֣ƺкܶ²֪顣
Ҷ٣¼ѻշڽ£һЩ֯ķ永ĽߴΪЭӣ߿ﵽʮ򡣡
ӵĻҶЭӣô£
׼ȷ˵ڴ·ҡͷֻǴΪԭһֱ۱ۡһֱΪӣȴ֪ҶӣҶٴףֵǶ˵áΪɳܣǧƻأ̫ɲУҪѹţѹסֵˡ

ҡͷ
ǿҶϣųٳûб鱻ץǰ֪鴦ǰ·
ҶоЩԩ֪£ʲô
֪Ͳó¹ܿſˣԻӷȻ󵱳ɻֱץȥ̵ˡ
ҶǻƣӼҶٿĿԽԽߣһʱͷƤ飬˿ǲ˵
Ѿ̫˰ɣôҲǿǹǹйɱ˷ͳˣվҶǰôĪգż飿
ʵڶ
ӸЦźһᣬֱҶӻ֣ųһͰ׵߽䣬ų¹ܿ¹ᣬЦģѾȫˣԵĻܲЭȥ¼һݿڹ
¹һץûУ
¹ܿìܣ֪𰸣ȴֲȥԣʳ⻰ĳ¹СɷףӲ
ʶҶԷͷŰıˣӷʮıһһŮеճ£ʮꡣŮգʮꡭ
ӹʽͨ¹ܿҧŷ۴²һ£ˣȴһ£ӲƺȻԸһʵ
ڳ¹ᣬҲ֪̫ߣܵĴ̼̫󣬾Ȼ˹ȥ
Ҷվڷ⣬ڸһˣιʮ겻ҪȥЩĵļ£ʮ󣬺ߣʱ򣬿ϰʮǣʲô֣ο浽һ죬ǻټܿ


ڰ˰ʮ جģ
Ҷȷȷʵʵͦţ̧ͷָһţүථø⡣
ѾܾûƵҶ٣һ޵ĸпҲ֪ںôڽֵʮ¶ûƴ򽻵
ϵͳϲĹάҶЩⶾ
ƣϷҸǣһɴʮһأҿʹɽһأʮ֡ÿŹΪһ֣һִػԭϷϷܼ򵥣ҿħϷ㡣;ֹϷ롣ǳɹʮһأռ
仰˵һĶĲŰٷ֮ʮĸʻʤҶһ˵ԶܱӮİٷ֮ʮԵİʮһΡ
ΪҪʮһνҿʹǾǰٷ֮ʮӮ棬ǰٷ֮١
ҶٳĬ˺һᣬڳϣãȻۡ
ʹ
ϲأ
ʹ
ϲأ
ʹ
ϲأ
ʹ
ϲأ

ҶϲھŹأĿǰΪİٷ֣ÿŹΪһ֣лַĽǷء
ϵͳĻҶ亹ֱ𿴺ŹǶôɵһ£ҶΪ˴ǰ˹أ˼ãʱСʱľ岻ųɹء
һϵͳ˵ڽؿҶԥˣһٵֿԶһһ츳㣬ĿǰΪİٷ֣˳Ϊٵ֣Զһ츳㡣
츳㣬ܹٴγȡơ
ҶһˣѹʹȻֻеĶǰһСʱľ岻Ѿᡣ
ֱһ̣Ҷ֪ĿѹǶôС
ʼǰأҶȫǱν̬ȥ棬ˡ
ǣء߹صʱҶѾϽһͿܱһЩ̽䡣Ǽȥ㲻þ˷۱
ǣİٷֵ֣ҶûҪðգһѸٷͷӿħʹȥĶͽ
õģҶĿǰΪİٷֹ֣ϷõĽ롣ԣĿǰΪٷ֡
ʶдžžĵӴ죬һᣬϵͳҶĿǰٵ֣Ƿһ츳㣿
һ̹˵ûκźǲܵģҶڣΪ˼ǶǲòųҲǵӣȡ
ܹӮǰ¼ʱĶͽٺ٣Щ˵ҪôǶǮνҪôǶԶνҲпǶĲ̫ǳһֿܣǹֵǣѡֱδᵽΣգüþյĵ
ŰƳ֣ҶһǰϷǣĸоڶΡ
һš
һ׽ɫĹâ룬Ҷۣͬʱ˿
Ҷϲѡˡ츳Ӱݣ츳ܹ崦״̬ǳ׵׵ʧǴ츳ʱƵĿռžռʣɢϢ츳ӰݣƶʱΪӣȴʱ߸Ȼա
Ҳο
Ҷϲ츳;㷺Ժãֻϧȴʱ̫
ϱӣ츳һϱǿƵʵ츳ִS
ֻϧⱲӲѡɱ֮·˼Уٹ¶ҶҲûյľ
ⲢԸʶ䣬ҲţֻķʽôҶѡһʺڵ·
츳ҪںϣҶŷ֣ͷˮֹ͵һΣҲȥǸϷ
ȵȣھֻʣ¡ĵ츳츳ȫҲ֪츳ϵͳǷ͵յ㡣
Ҷ漴ӣĵ飬Ҳȥ롣
Ͼ츳ϵͳϵͳΪڲڻָڸһƷܱĳΪһʵССҲ㹻죬ûزۡ
һ޼ǰװ磬װƭ̫̫ˣҶһƺпܱϳ츳αװ
ϸϵ£γһֹԣ⼸ΪҶеһֱܡ
츳ϵͳУαװ츳ҶʹõĴࡣ
ģΪĻ̫ƽżһЩ¼ҲҶʾ֭ʹЩ̬츳񻯾ε֣ҪõЩ̬츳ʱ
ҶУҲֻЩʮĶ֣ŻʹõЩ츳
³ݣҶǲշ¼ѻͥ
Ҫͥȫꡣ
ǴΰܣѾ˴£շ¼ѻԼ˰ĶˣѾõٲá
ȽϰܣҪصö࣬¹Ѳÿˣϵĸĸ޲Ҳʹֻǵ֪ļͥˣֻϣĸܹбãȡǰ
ʱ򣬿Ҳһˡ
¹ܿȽϾ࣬ͶԴ˸費Ǻܸðĵһ֪һѪŨˮ飬ģҲֵ̫ڼеĵεΡ
Ҳϣ˸ܹбãԺõ̬һ
ϧ¼ѻ˳ĬˣúܹƧƺܺڣż¶ɫȴìܣȻȻڲȶ״̬ǣǰ죬鸾һˣ˵Ҫ׶ϾеĹϵ治ĻҲֱӰռ
ң鸾ʱ򣬻§һֱһģʱĳ¼ѻʶ˺Щӣ鸾һֱڰ̲滵ĽɫԴˣ¼ѻƵѪ
շѹԽԽ˼ڸĵ˼㡣
¹ܿ¹̽ȴŭĸߣЩ¹ܿܡԭ򣬾ڳ¹ܿӦຣ
ʵϣ¹ܿ¹ߣ¼ѻȻѲ˾ϳ̵ͣʱܹܵƾһܽǸȥǹУֻϧǳŮעǲὲ׸еࡣ
ԣ¹ֻܿܰ̾Ϣȴûзֱ档¹ᣬȴһο޺ۣշֱɾҩȻʹߡ
棬ٲίԼԱһ¾Գ¼ѻշΰӿܺʮ˽оΰ漰˶ҷд̣Ȩ¼ѻշˣӰæͶ˶Ʒһһٶңдͽʮ꣬û߿ʮ򡭡
¼ѻշѺߵʱ̬¹ܿ¹ʱ¼ѻ̧ͷһۣͷ
շȴ¶ã֮ɫɺܿ죬ڲزסķߺޣǳ¹ܿҪϵĲԴѹ⣬
һɷߺ뿪¹ܿ¹ᶼ൱ܡ
ܲչһǣ֪·ӡ¹ܿҶ
û⡣ҶͷǲʶȤҲܲˣÿ˶ÿ˵·ֻܱ֤ܰǡȻƢô壬ǻԿġ
ס¹ܿͷҶһڱ֤ΪǲܵģֻҶչһ£˵ó¼ѻշΪеİ
浽һҲǸһӵˡ
ҹС¹ܿ¹ᶼأСǸսһ仰˵ܻط档һҲǻ·󣬾ɳϷ
Ů½¼лָǣշ¼ѻдǶƲֵС
ڴ󱯴ޣѹܣ˵ʹᱯ
Ҷ㲻Ϳġףˡ
ܿ죬Ҷҽڿˣ֪ĿǰҪ¹ܿһĿռ䣬İοԹ˳ɣڣֻһЩƺĹ
Գ¹ֹܿһϵ̬Ҫ˶ãͻ᳹״εƽ
ڳ¹ᣬѾͷĿǰϳۿžҪп̬ϻᵼ¿ԵʧҶ͵͵źãϣó¹ܿΪòģѾһд
𣬳¹ܿ׵׳˳¹ļ໤ˡ
į
һҶ͵͵ңûƿţֹ˵Ц
Ҷ٣
Ҷ٣
Ҷʱһ˶һʱվ
Ҷ΢ЦŵͷȻһŵССѾ࣬챻ֱӽһ
ҶԳ¹ܿͼ簢˵ģô󣬾ô
ûУ
ҶŬŬ죬СѻݿˣһȺÿ쵱ɳ֣Բ˯ƫƫӪϣ治֪ôġ
ˣһʱܹͷ͵ҸоؽڣⷽҲǸУѧġǣھ棬ѧϰĶ˲õɥʧжĹ⽨ڶؽųֵʶ
죬ָСЦⲻСȫû˵ĵطƫƫôص˻ˣòҽڿƸƵĽ
һǸŰ׹ӵΣԴǿ￪ʼѾûм̫ˣϻȥȫԱ߶š
һСһ߸ؽڵҪλ
ΪһؽƸ˽ҽӵְҵ£ҲųֺڵɱܾŰɱСһֺھε飬üζܸڷ̣С°ܻ޳֮ȵ֪Ҳʼͬ
ƵʱҲٹ˼С۲ۣȫֻҪκã¶صֶν
ҲǿñֱðǧҽҪϣ
뷨Ļֹһòȥһʮʮ٣ҽν˫գֻҪһߣںв֯ˣҽͿòˣǺ󻰡
СҶû̫£һʼ֪¹ܿһ⼤飬ʱҶŭֱһȭͷҶǰ߹ǡ
Сܻ죬ʵףҲ˵ҽҽտ
ղ˭ң˵Ҫ£ҶɵĿŰ
һڣҶ϶Ⱥ¶֮ɫȭͷ֨֨졣
üҶ׷ʲôˣ
ЩΪѵĿҶĿζһȻֱӹڵأҶ٣ȥ
׷ʲôˣҶȻһӽӵ绰ʼƤͿʼͣĶڣ֤ʵ治ǹɸоǿѨ磡
Ҷ⵽ˣŻԲѵҶɱһʮѪ·ŵӳ졣
ҶҶжκǰȣҴһȭ
ҶҵʱҲҶչҶλ壬иС
һ˵Ҷѳ£޲ɱ
Ҷɵˣʶʲô
ӣظ˵һ顣
ģ
ҶȻڣ˫۵£ţļһ˲б˭ֱܷıŭ
˭ɵģҶҧгݣǧҶѵ֣ףΪλ¡Ȼ˵ģô϶ġ
˵Ǹļ׺Լߣһٶλ֣Ҷ棬ǵˮԴڼˮ˶λֶֿͳɼ
˶٣ȷ岢Ӧò٣ǰ˸ǵġΪʱͶǰû׿ڸ㣬ҲǵҶٵ֪º󣬻嶯¡
嵹ˡ
ҶЦŰҧгݵ磬ǰϼң¸ߴ󲮸塣ǰλõϰˣҹңҪȥ캣һˡһΣü׺ظظۣĲع


ڰ˰ʮ ˾ְ
꣡
ָСĲ˲䱻šϣҶϴһ£ɫ糣ȥƺɱĲˣֻֻϡ
һԻרŵ˸ʬ壬ҪǰҶȻСô̹
Ҫߣ
¹ܿüвᣬûͷ·Сĵ㡣
һŮ˵ֱܾҶһƺ򵥣ҲоҶ൱⡣
ûжŮ鳤Ҷ˿Щ󣬾ǰETLܲ뿪¸˵˵
ҶȻ˵Ҫ뿪Ե˾ռߣοӲϵõҶ̲ЩѹؿڵٸԹѵȻ޴档
Ҫ£ҲƱҶ̤Ϻ࣬ͷȲյҶɫ쳣ƽϤ֪˿̵Ҷ٣ԽƽԽǷȫǱǰѶš
Ҷң֪ҶˣҶ̩Ҷƽף˿ҹ˾ֵܺجģҲòᣬ£ʱžžȭ
磬ҪҪ¸λ岮Ҷƽûеһʱȥֻǽĳƫ
Ҷ̩ղΪ˷йһƬ
ɫܲÿϰ֮ˣһ飬ֻ˵ǼˡβһҶ˵׵ܵܣҪǻڹϡ
ڵ˵ӡҶҵ˼ͣڹӽǻᣬϹŶÿ̸ӣ޲ҧгݣҲѬҶ̩һˡ
ҶЩûôִ֪ˣ޲ߣ޲óҶңùӿ޵
²ܾλ岮һˣӴĵܣһǰĵֹҲϣǷա
Ҷ̩Ƭ̣ƽҾ˵ɽ﷢ֻϹӣлƴ棬һȥɽס¡
ҲֻˡҶƽͷͬ⣬һԵҶҶ£ǧ͸¶ȥҸֳȥ飬ûУ
ǲ˵ġҶֹ˵ҶҲҪȥҶ̩Ȼͬ⣬Ҳ˵ᣬҲ˵ǸŮˣе㹦ףɾҶѶˣҶκһ˶뿪ӡ
²˳٣ʰסҪ죬ҹǾߣҹζࡣ
Ҷ̩һ£ɢңԶĳɽͷλ岮ľסأĵܣҸһֻعɱӣľĴ
ϣѵֻʣ°İˣڵ绰֪Ҫǰʱһѡ
˵ò࣬ȴ⣬ǾǵϰҶٵĳĳĳ꣬Ȼ֯ȥҳӣ
˵˼ѣҲѵõܳƺҲô
һ˵Ǳ߲һоƺȻͲٶʣһƿȹ˵ѾƣЦеķ˾ʹкͺǰ˵ĽЩʩԱָʦ
ľŵʬ壬ЩΣЩ̣ȴġ
ڳɽʱǰľĺʦܣܻãϲԽ֣аķòľȻ׽
ʱ䳤ˣĸͳˣʱһЩ⣬ľҲǺĵĽ⣬һֱľΪ׵ܵܡ
ŲȾĳ֮ģԭӦڸүӹµңȴһȻԣҪɽҪҪһɹˣź
ľͬˣοˣ˰ľĳϣŵĥѿá
ϧҶѸǧ򵼣λΪλֵչˣҲоաȴû뵽ģȴǾجģҶѣҲ֪
ľĬȻۿۣ૵־ؼҡ
ϰײһ˶ڱʹ֮УҪү׼ǿޣ־Щʦʦǣ϶޵úġ
ľŰ־ȥɣλһѰҡүûܿ˿ǱŭߣС
壬һҪҵǡľ
ģҲڰ־ĳҲЩյĹӣүŭɶҶѸǧ΢ʣԹǲý־ôΣյĵط
ֻὫݲ޲֪ð֮ǰӦӮľ
Сܿͻһ֪ˣȻ𼱻Ǹľϣ嵽ʱܹεѾǰ־ô򵥣ҵ嶯£Сӣǰ;Ҳϣ²Ҫ۵㣬ڹϡ
үͷ֮ϧվһԣڶͽĿͰ־̧ߡ
ǰӣء׺ء֯ûȣҲչٵĵز
ڸ󴦾൱һΪ֣֮Ҳ÷ͣǴƼңûҪֲΥΪ֮ɵ¡
ڵڸ᧿Σ֮ʱ˳Ӧ壬ʼģڶಿȡԭɣͨһȫѡ٣õɷ˾ࡣ
Ϊ䲼ʱƶȴͬʱ޸һЩɵԵõ˾յӵңڶϣ൱ᶨұ뵺̫ͣƽĳ˰յһ¿϶
µڸȡѵûȥ̲ǻˮǽһоڸοϡ
ûӵȫ֧֣ء׺ء֯׽ټϲϢƣжʯ͹ͷעʣ׽ľΣء׺ء֯ѩϼ˪
ܣͬ˱Ĳϳߣһ̶óԸѹء׺ء֯ȴɥʧ˱еƣﻢ£˭Ҳ벻˭ΪҾкκһҶ޷ٳķ񱨸
Ѿء׺ء֯׸ˣ
Ҷ캣еʱ򣬸۳ɽĵҹǽһĿǰҪսԷ롣
ǰڿ϶زΪľҶûǧҶѵĶƱҪܶʱȥѰҡοѪӶȻҶ̩Ҷƽһ˾Ҫһ
ҶǧҶѵ֣ΪλײôһŶӣ
Ҷȷʱ䣬ྩʲôĶ۳ɽҪ̣һ̣һʧҲҪ⡣
˵⣬ܲģȻˡ
ȻҶҲȨ֮ƣʱͬգྩ涯֣ôȻΪⱳܿеڲ
һ뵽ǸƿʵСĵˣҶͻ䣬ྩǱҲյϢȷǰӪҶѺ󣬰˳ɾͻڱ۶ӡ
Ҷֻţϣʶ壬̫֣ȻܶԷǲ͵ָ㽭ɽֵزҲҪһʮǰպգ
Ŀǰⲻϣڵصǩ֤׷ĺҲȡǵֹģЩѰζ
ҲֻиͲè壬ѰϰգмԱ˳ûȥƣԵͣ࣬ҲǾǵǵǹҵƣΪο͵İȫ롣
Ҷò͵ɵ֪ļûãڰľѾ׼ãԵҹҶͳһǰ
Ҷڴ渮ǵһģѾǰӦ
ûϢҶĵֻҶ£ΨΨŵŵԴǣԽġ
Ҷ٣үڼǿѰҵķΧڼǸЩ߷γͻүڳԺȽСҲһֵܣֵˣ˸ֵˡ
һߣҲûΪҪӭҶڵ˺ü겻¶ڣҲͲᱻ˵Ĺ
Ҷļ򣬳֪ɱӣЩͨͨˣһᡣ
ǣҶ٣߬ȭͷܼҶ仰˵κεĳŵҪö
Ҷûмߣڴ渮ۿڸסÿ춼ܵģһ˵ɱ˷ã˷棬ȴСÿ
ĿǰҶѸǧӦǶˣȻԼ׺ءء֯ܵڻûҵǡ
ԣһҶѸǧ˫˫һֿܣ˶úúõġ
ҶǺһֿܣΪǼ׺ءء֯ɱҶѸǧôд忡Ʋܲ鲻һͷ
֪Ҷˣ²渮Ϊܹƺңɸȫȴųֵı֤
Ϊγܹɹѹأ˵д忡ƵĹ͡Ҷˣ֪ǰأд忡һü
Ҷģĸ߲һ֪䣬һ֪ͨд忡ưȻѰ˷棬רҵķḻ飬Щֻöڰġ
㡣ҶӦ˾䡣
д忡ü֪ҶĲɵԭ򣬿κ̫֡Ǿü׺ءûʲôʵϣд忡⻰˵ڶôΥģΪ׷ϿνǼҳ㷹ǧļҲԳһϵþͱĿǰĸ߿Ƽ١
Ҷˡ
ƿţŵҶ̩Ҷƽ
Ҷæ󲮡壬ҶԲǡ
˵꣬ҶͲҶƽۼֿ죬סҶ
Ҷ̩²ܹ㣬ĵԸǶһԾǻã
ҶγҶ̩Ľ겻ҶƽҲûϢôһ£ö˶˵ģôˣ
Ҷ̾˿ҡͷĿǰ֪ʲô״ֻ֪ˣزأ޷϶Ӧûڶ㡣
Ҷƽһ̾ϢҲϴСˣΪô嶯£
ˣ鶼ûŪףͱҶ̩֮ӦȥӪģȾȳģҾЩ군ˣ
󲮣壬ѾмƻˣȽƻǣʱǷͷжҶ
á
Ҷ̩Ҷƽһۣʶʱȣûκεԥ糾͸ƣҲں
飬ҶжҶ̩ҶүλӵĴ£ȥ󲿶ӻϡڰЩˣζӳ׽˹θӳŶӷʽԼ׺ء߽λʽľѻ
жҶ˼һϵеĶԲߣ֪ҶѸǧӦǶھأҲһаա
Ҷң׺ءء֯ҲңȻҲңɽ顢ӣҲң
Ҷ㲻ǧҶѵ˺ε캦飬ȻôԴ󣬵֪һϵеĻҶûеô򵥡
ˣҶô׾ڴ渮ۿϹȣΪķչѾԤڣ˷
Ϊʲô׺ءظ֯ɽӣ飬ƵҶüʵڸ㲻ס
г˾أҶг˿ʱĵ㣬ãã˺ҶпţǧʲôطҲһҪͦס
ҶûȺС
ͬʱһ俴ͨͨ棬Ҷŷ׵˿ڣû׷ɣ
Ҷ˵Ҫͦס֪Ҹ㣬ҷһھһӣǧҶǲ԰׵úѪɫӣԼǷɵ촽һʱ䱯Ҫһʱ̰Ⱥô׷ǲţ
˵꣬ǧƺܼץһԵ̫ƺҪ۶ϡ
ס֣ҶһŵѪŬģ㲻ܻ
Ϊⲻ֮ʧȥһ֪ɻǧأ˵Ц
ңֱǲ˭ҶúúõģԽԽ񣡡ҶѿЦãߣοǧˣһʱЦԷǡ
ͬʱӿһ뷨ĵСģҸоˣǧ嶯ѽ


ڰ˰ʮ 
ҹĻµľԵñȺֻҪֵЩɿ֮˵سǱһ㡣
ĳ䷿ӣǧĴܣΨֱЩӣĲ֮ǻ
û

ϡǵգҶ˵̫ΪһУһ䣬޵
죬Ҷѷ׺ߣû뵽һʮ˾Ȼֳеƴ·硣
ǧļʶҴҽֲʮУܲ˽Ҳ񣬵ԶԶܸƴ·磬𵶣ΨһĽͣɾֻʣ¶Է֮ͬ
ڵ⣬ǧν˳ԵĵزҶɱôӣĬǧʹɫҶ̵ʱ䣬ˣ˳
ȻڵĶһе֣Ҳǧ֮Ŵġ
׺߲˵ĴӲ˸ˣˣ⻹˵ã
£ȫӳתƵѲ׷ɱǧҶѣ۲һУȻҪˮ㡣֯ͬҲ˺󣬶ΪͣȻ
ɽӣΪβϽȴΪƵ£ΪЩĺỹûʲô²¡
Ǿ͹Զ·ɽӣ飬ȴһ̬ĵף׺ɵĸ߲ۿԾȻŭڣ˵ɸ֯ͽԹ˲Ͼ۱ҲͰˣȺں֮ڸʲôңĪǶ糬ˣ
ǣ׺ɵĸ߲ɻոպûһĹήˣԭɽ۹ɸ֯ĸ߲㳹ɵˣҲʼƽ
Ȼ׶ʼҶѸǧ׷ʹʽ׷ɱ
Ҷѱ׺ɵΧŹԷÿÿжʹɱ֣лԣۿžҪΪһĺǣû뵽ǧȻߣǿԸǱܣƴˣҶѾ˳
·ͦߣνǱ˼㣬˭ҶԣҲˡ
ڹ죬Ҷٳʶ״̬ǧΪ⣬ָˡ
ȻǱÿ춼ڶأӵأѾ׷ɱʮ졣
һȽصĿշס£ǧʼնûеģӰ˼ΣĵֻѵҪְٷְٵľ裬ⲻ죬˭Ҳ˵׼ЩǷս١
ٺ٣ϴôͲüĿˡ
һ̸Ҷעһ͵͵ǰå
Ϣˣһ˾ϲ
û¾֪ϴѾ˷һԵúܵ⣬ǲ˵Ȼϴ˷ΪʲôҪ˵
ԡæͷ
˵ɵ㻹ţʲôϵԣܵܵҲȲǣһ˷ܣһ֪ص㣬ϴڼƻ˵۸ܹúøһƱġ
磬׸磬׸ѽ˹ֵպһЧǰ䣡˲ϲж
Ҷӣ˵СģҪſֽȥ͵һⶼûС
Ҳ֪һ˵ǲǹ䣬ɱŹ̬ҶǴһ·
Ǻõģʵȴǲпģʱܿע⵽ҶĲԾʱĿ¶֮ɫ
ģ
Ҷ˾䣬û뵽åܱ֣˵ȥö
ô־룬͵õ
Ǵ·첻ҹҶĿ¶࣬ƺһҶҪͬһ·ôǱȻðʧΪ
룬Ҷѡһ·å˵⣬䱸֮ɫ˿ҶҲЩЦá
åͬĹ˼ɣǾϴĴ·һľٶôܿͻ
һòһ·ǰɣ߸å
å䱸ĶҶıӰü˺ԥ뿪ҵǻпܡտûйһ˲ĳɣ˵ʲô˵ƺȻǺ棬Ҳ˵Ҳ·֮ԴǱߣǵᣬĪǻɺϣ
磬ȷϢ֪߸åͬüå˵ò²ûɺϣҴ·ԣû˵˭ҵġ
ȻåͷüˣȲСӣٷǾ;ɺˡУ·Ǳ˵֪ε鲻ӣ룬ɽҲͱˡ
Ȼåһ·϶䱸Χƺ߹·߲ĻˣҪϴϢļϸ
åԶҶűӴһĽ˳ĿҹĻ½нԶåĪôãһˣ
һǽ䱸ӣĿǰƲֹѽƾһˣƺ²Ҷ¶֮ɫٰ¶ˣǶΣգҵüǡ
åʼնûȻˣǻ·һֱŰٷ֮ٵעȻֲѾ˸ˡ
һ俴˵ͣ⣬󣬵ҲСռҲٶƽס
ͣʮԽҰҶò˸ελãŵվڸߴľ
ʮˣÿԽҰĳͷڷľӡ
ҿľ棬ڷǹǹͻǹѻǹ񵯡ᵯͲǲʤö١
Ҷһпĺɣ۸۳һ֦Ͽһ߬ſ£⵺ĵãûǹţϵ
ϧ漸һĴﵽ˵Щʲôһ֪ûģҶþͿЩˣЩɱǿ˵ȥܣȥУҶҲܹɡ
һᣬЩ˲Ÿɢ½ԽҰͣբţҲԶ򿪡
һԽҰȺȥҶۼֿѸ뿪һǱٰ¶ǰ³⳵øЩˡ
˾ǰԽҰòпʱȡʮҶ·ߣɹһ⳵ֻ˵ﺢ߶ˣԭŶӵȴ·˶΢ЦŽøҶ
ϾȼĹʻеġ
Ǻ߶𣿡˾¶֮ɫ
˾ǶˣǱӰܵģһ̽ҶȻ
̽ܣ˾Ŀ¶֮ɫû⣡λ̽ҸһưҲһ⳵Ǯˣ
˾ŵȳӣҶЦԷǣͷãλһˣε൱ΣգֻҪ𱻷֣ǶңܺԼõİƺһ߾죬þúøһ죡
õģ̽ץˣ˾˷ܵĴЦһӣ׷ȥʱҿͷ쭳֣ΪƯƼŪ̥ͲƲΪҲ⳵ӡ
˵˾ʻȷʵһףҶҲû뵽һˡ
Ϊȷ˾ԵĻԣҶĵ˵Щڡͽַ˾ŭڣȫͶȥ԰ȫľ룬ʼնûбûб˦ɡ
ͣԸæǱߵ·ڵҡ
Ҷ˾ֵ𣬲תһ룬潫ǧҶѾȳôƱҪ취롣
ôһλ׿˾ãȻҶķ񣬱Ͼ˾˵Ҫ˦ЩˣֻҪʮӵʱ䣬ܽ˦Ӱ١
ã˾ҲʹӦ
лˣԵĻʱ䣬ѳƸȡʱͲᱻЩͽץҶ˵꣬תߡ


ڰ˰ʮ ȣ
ҶѣԾ
ǧͷΣأö˶˳ʮ·ƵܵĿտڰ˸ãһɱڵĴ󺺴Ӻȡľ䣬ûҲԹ⣬ǧҡҶѡ
ʲôˣҶҧҧ촽ѲֱˣЩߣôô飬ɽĴƻ
ǧǳ˳飬ɽĴǲǱ֪ӵµ˷ͲʲôߣӦòߣǵĻ·ˡ
ҶˣЩ˽ͣ
ҲǡǧҡҡͷҹƣָˣڿɲЩںڰߣЩźͷһľˣǺܿѾ׵ǱΪˡ
˵Ҷ촽˶Ȼòᡣ
ûһֱΪ㵽棬Щ˾ͲҴġƺ͹Щ˵ǰҪϧһд󶯸ɸꡣ
ǧͬŭ죬Ҷ촽ͣʶǧеЦǴ͹ЩĿеĵλ
Ҫǰ⵶ˣǧһܲãֹݵ׷ɱνɲϣҶҲһ
ãѵǣǾܻ뿪Ҷѷ·͸һ㣬ЦЩĹûôģ⣬Ҳӵͷԭ⣡Ϊ˹͵ӱϥ˾Ȫ֮¼ڣҪǴ飡ⲻФҲɣҲɣ
ûƴˣǧ죬ҶⱲʶ㣬ֵˣǰ޵ɽ𺣣Ҳһô꣬ɱôӣⱲѾ׬ˣοҪɱˣҲûôף
ûҶҧվյƶѪӪһ˲ѣĸо
û°ɣҶҡҡ׹ǧæֲ
ģ˵û㲻һţҲѹţҲˣҿԿ϶ȣҶѼһ˿Ц⡣
ʹ죡ӳ죬ǧȸǧ֣Ҷ˸ܱ
û⣬˵ȸȸ׳죬Ҳӣ
˷ЦûбݣޱߵĶ־˺죬ȡ¥ݣ͵ĶȻԲӦ䡣
³Ҷ͵͵ĵطǰЩ˵Ŀһߵլ¶˼֮ɫ
ôȥһᱻ֣ǻãûĻ͵ͬݰ¶ˣδЩòʧ
Ҷ򦣬ûг嶯СӣǧҶѵʵ˫˫ˣҲô׾ܱġ
ʮǰӦñץˡ
֪ȱǴﵽⷢľ磬Ȼѧ֮˵ɱʵޡ
ǧҶѶǽ֣ܸһξ룬ɱʮϰȴڻ¡
뵱һٶ߾ɱɵ侯飬ﵽľ硣ҶţƾЩᣬҶѸǧγɲвٲã򲻹ǿܡ
Ҷѵ˳̶ȣҶҪǵһؼ⣬ûеĻһȺͽ̸ʲôԱȫôĶ࣡
ҶҵҶǱǽڣҹɫڷݱء
ҹɫϵĹؼ츳αװĹЧ⣬һһ˿ȥһһģ
ž
ž
ǹ죬ҹɫܵլʱУҶȴϸϸŶӴĶ
úã
ִܱӰ죬Ҷ
ǧ
ҶһϲĿһݣʣ˫һ䣬ƮݵĴӿ£Ȼֳֳ԰Щ󺺽ɱ
壡ˣ
ҶһȴûκεĿֱӽЩصĴ󺺸ɱˡ
ۣ
󺺱˲˷ӦЩ˼ĿǹӵҶʵ̫ƫͷܳɹ
ɱҶôֻܱҶɱ
Ҷÿλӽǡôĺ˵ĺܣһɱٶܵĴĺ˼㣬ҶҲһ۵ˣѪȲбĶħ
Сǿǹֵ꣬ҶѸǧƣӦγܹ
֮ʣϲҶߺʱ־ٴΰ
ӣүүɱǸ׳죡ǧɣҶĳ־ʹ֧ԮҲʮ˻塣
ǧӶͳһƴľУҶѿϸһ⣿
кβɣǧĵͷĿ鲼ŷ֮ɫ洫֮үүʱ˵ֻΡ꣬үүӵʱΪ˱һΣϴΪ˾㣬һΡڣҪɱȥҪţͽһ˰ɣ㣬ӽֻһľУ죬ɱӳ̣
ã
Ҷ¶ɵ֮ɫֻǧ֪ⲻ۵Сľе׶ôֲ
ľƺۣԵúܹŶľ䣬͸һݺ
ľвžŰپʮŸ룬ÿ붼ͿĨɷ߹ƶߴ󶾲ݸߴ󶾹ƵĿֲҩֱỹմȾһΣ
ÿοľУܳǰһٰʮȵķΧʮ룬ľУΪޣ

ҶѸǧһۣ漴⣬ҶǣЩĵˣӵ㹻ŵ㡣
ӳˣˣ
أʹкŴŸ¥ݿڵĴһŭѣȫ˳
ǧߣЩƺɱִǹĴ󺺽ҿľУ̵ȥɣ


ۣ
ۣ



ʲô
ۣ
һĻͷƤĳˣֻʮ󺺵һʱ䵹أмʱǰƺ߲ҽУܶǰŲ֮ɫƺѹûܵʹࡣ
ֳͨ˿һĻһҶĿ¶˼֮ɫ
ߣţ
ǧ¶֮ɫѸӣȻҶ֡
ϳ
ҶָŲԶһԽҰҶ岻ԾһҲ䡣
ҿտʼʱһʱ䳯ЩѻµȻЩѻһǧԼҶ鷳
ܣģ
Ҷ˿ԶȥȻ󺺵ͷϳ׷
ʹļ׵ڴĶһأһ뵽ǧеǱҲ˲ôˡ
ΪһܻⱲӶĽ𣬻ΪӣĴͷĿ㶫⣡
Ҷѹȥƻ̵ƣֱӺ嵽·棬ȻһһٰʮȵƯƣֱͣ⳵Աߡ
³
ҶֱӴ򿪳ţǧҶѽȻҶ⳵
˾ˣߣͽҪ׷ˣ
˾ˣƼҶֿ˿˲ҶѸǱǧʱ¶֮ɫ
˵ʲôȴֹȻмԽҰ᲻ĳʱҧȺİ࣬ɣ˭
һ
ҶԵһλ⳵ֵٶʱ̱ʱһʮͬʱȷļź̵Ƶʱ䣬ⶼһ·ͨĵزҶĶ˾
Щ󺺣ѱ˦ò֪ȥ֣ʱ򱻺Ƹг󣬾ͳûӰˡ
˾֪Ҫܹ֣ܲڽǴУǴĳгѴͽ׷ҶЦ
û⣬Һܺ棬Ϊξûг˾Цŵͷ
漰һЩϵĳ⣬εĽжǸΪϵ˵ʾҪ˺ƱˡҶ͵ѾԸһ·ϣǧҶѶ𿪿ڣñ˾ᡣ
ס˾ƽЦЦģϾ͵Ϊһ˷ѽ


ڰ˰ʮ 
ֵ÷зһǹɱھؾȦȻ󲨣࣬֯ˮ׼ǹеƴһصʬ壬޲š
˴ǰץǧҶѵӣԱĿ⳵һٶȺҲֻ̾ܽ»㱨߲֯㡣
һʹǱȻ飬ӣ߲ŭѣǸͷͷĿҲ⵽˸߲ѵϳ͡
ӣһ澡ܰƽĵ飬һ棬ҲʼѼϣͼ⳵ĸˡ
ִУҶѺõĸ˾𣬾˲ûʼǵˣҶϧҲûŵ˾ҲҪöԷϼҴ
˵̫ˡ
ҶǧҶѰһСưɵİȻȥʮСʱ깺ɴҩˮһЩԵġ
ҶͿĨҩˮʱ򣬿ǷŨ˿ڣҲǵһ
û£ˡҶӦ
塪ˣĿǰĴ԰ȫܵģһ̳г뿪Ҷһ߰ҶͿĨҩˮһЦδ󲮸ҲˣǶܵ㡣
Ҳ𣿡ҶѲЦǺ²ţ´ǧѽ
Ϲ˵ǵ㡣Ҷ壬һҪֻϧһûŪף⵽ôһ£ö˶˵ô⵺ˣ
˵Ҷѻûڣǧ͸ӵĴеϴȡСӦʶɣ
ֻһƹӵ̫ڷϣǰһ·û̫⣬ֻǹƷ
ϸ֮£Ҷͼ棬ȴоܲ˳һصУֻɺɫĵɢһ죬ħһҶĿ⡣
һҶɿָ֣ŵ
ѽǧЦŵͷ
ģҶʶʵ
ǧ˷ۣûûε˵ģ
ģҶզĿǧԷȻĵͷĴָţ
úᵱ£ΪҸûٳԿͷǧٴηۡ
ҶѶǼȣҶҲЩӪϣڱѡʳҲǲӪʳ֭ȿԲӪҲܲ
벻ֻǸ⣬ջˣꡣҶŵĽû뵶ʣҲǸˣѹЩһǵ˿ڵĵλ͸ǹҵĺһ㣬Ǳѽ⵶ˣΪֱ͵ǱȻҪɱԽ԰ɣ
ˣСӾͻ׻ƫƫ˵˻ʲôв͵ʲôɱԽǧᣬ˺װͿ֨
ҶѹЦϵҶæɴƺЦЩ鴤˿ڣһʱ죬㣡㣡
Сϴ˵һǵġȴ˿ںҶͼһֱ۹ؽڣȴҶֹ
á
Ҷ˵꣬͵ưɴ绰
ʵư֮ǰ͸ҶѸǧαװһ£һǷνġԼҲ´һ¡
˵ʵưֻҵĳǧ˿ƵĹϵҶȻСġ
ɽӣ飬ֻҪ߲һ绰˾͵æµѼ鱨Сģ㲻ýưɾϡ
Ϊ˱ӣҶֱӸд忡µ磬Ȼתˣ֪վͻǰ渮
ҶĿǰֻһЩȴԶԶˣҪҽƣֻе渮ĵ̣ڲҽҽеܳ
ϤϢҶ̩Ҷƽ˿ǵһʱ䷵ش渮
ڰȻԭƻ£ҶǹĿģǽĥϸʵս׶ΣŶӽ׵Ĭ
һҲ֧ŶܹΪұ۵Խʯ
Ҷ԰Щ൱أϧƤ蹷ǵսھǵǱܡ֧ŶúãôһܹҶܶǰȴûʱȥ顣
Ҷ°ҹżܲȵ۲죬ưȺħ裬Եúӣû̫෴֮
ǧҶѳ˯ȥҶп˿ʮû˯ðɣ񾭵Ľȷʵƣ
ڰ峿ưҲҶòˣȻ󼱼ææгվ
ģڻˣ
һ·渮Ѿ߰˸СʱгҶ̩ҶƽͼĴ˹д忡ʮԱܽ䱸
渮Գ˵ǳΪĸۿڣҪǰൺͨҲΪ
Ժܸ˵ĿеĴ渮͸ĿеĶһҪ
ɾˣд忡ҲҵģٰȫĵطҪʱ̷ţҶҪȷһʧ
ܾôʮԱҪǳ۶ӣ˲ͻۼɰǧĳӢ
渮ʵϣǰʱ뵺Ѿռ˴渮͵øˮ棬ֻǳڸղĽˡ
ǹȻҪɣҪ⵽ĵִ֣˭Ҳ˵˭ֺãԶĬûҿԡ
ߣо̫Ծƺǳɽ˲ˡһԱͨѶȻߵд忡Խ͡
¶ˣ
д忡ưüȻߵҶߣ뿪ƺƲ̫á
Ŷ
Ҷüңͷûκεˮ֪д忡ƲЦ
ֱϳд忡ƲŰһĥǧֳǷѽڴ渮ϳĴӪⶼֳôô
ĿǳĶҶ
ţⲻҲȫˡҶῴд忡Сžţ
ûнšд忡εĵͷҲЩ
ҶҲٴȤĿ⾼ҶѳôĿҶӵĽҶҲЩջ
óβǧҶѣһδֻ˵ˣûаȥ
СԭҸ嶼ᳫǣγôĿͷǶҪúø屨𡣡ҶѵĽҶ̩ϲŭ֣Ȼá
û⣬尲ٺãǾȥɱɱЩһҶͷ
磬𣡡ҶЩˣ֪Ҷ̩Ϊ˴µķǰ߾ͶȻߺŵĹֱԸЩ߶ôսթͷҶѺ˵һ䣬㹦ٺãȻӢɣȥ˼Ҷһۣͷģ
ģ֪ô룬εܣҰ壬θͷҶ̩֣УԸ˲ҪˣֶΣǴӣǰ˵ֻҪܶɱӣͲںֶˣĻǿսǴСصսĹ£㿴ЩӢǣҲ͵͵ƹ𣿷ģǹֱЩǲñͨ
˵꣬Ҷ̩ƳҶЦ˵ˣСһ·ûʲô棬СɲϲԿͷİɡ
һҶ̩ҶһȥҶѰһҶĵطԿڲҶ̩ģʼЩߡ
ӣǧ̸ĻľҶҶ磬ҶҲˡ
ҾӣʱϡҶЦ
ɣҶ̩֣ʵʵӣĶȥѲ㻹ûֹ𣿡
ðɡһҶ̩ӣҶƲƲ죬ûм֡
ҶѸǧܾݵҽ񴦣װƺãҽ豸ҲһӦȫ
д忡Ƶķ̫һĵ绰ʺ򣬸⴦ҽ񴦵רԱһСտҶѸǧ
Ҳţ֪γܹΪʤһǾԵءò£֪̫һд忡˽ŵľˣȻһ
߰ɡҶ̩Ҷļ
󲮣ɵҵָӣղſһٶҵġҶ
û⡣Ҷ̩ͷģýûָҸЩȥĺˣһ


ڰ˰ʮһ ɱ
ҶӲԼӢۣӢˣҲġ
Ҷ̩ȴǸʮӢɣѹҶѻôģ˵ǹ䣬Ǹʶڰ׵ͷࡣ
ҶңƣҲ£ɵ棬Ǵֵ۵Ĵ󻷾£ӢŵĻɫˡ
ڣҶִ̩֣ҶİţҲҶƽĽ飬ûȥִһЩΪȷķ롣Ժܸ˵Ҷ̩ô㲻ͷôԸô˵׼͵ð¡
ҶƽԸԵýΪӹڼǸϸȴǸʶ塣
λ壬ҶܷģΪܶཨ鶼Ȧɵ㣬Ҷ̩Բͬ
Ҳѹ֣Ҷƽڼʱ࣬ƽʱҪάͬһµ꣬ͻһҪҶĴʵһͺڡ
ƺܼ򵥣˵ĵطìܣˣܹһˮƽֻǸʮ˼ҵСӣΪ˴·棬ò˵Ѿļơ
Ҷ̩ûɽ֣ҰദӾԱȸ˴ʱ࣬һֱ壬Ȼ沫ɱ⼸ѾҶ̩ȱһıƵĳǸ
ԣҶҶƽһ棬жòҶ̩浣λ󲮳ưͿøмԷ
СôɣǱ߲°ɣҶ̩Ҷſһϡ
Ҷ˷ۣ£Цģ塣ôɣŵ󲮣һûӦͷӣɭһٶˡ
ôࣿҶ̩Щ˷ܣ˷ҶΪΪλ󲮵ѹǿ˵񣬶ڿʳ
಻ࡣҶҡͷ󲮣룬ôǿ϶Ϊһٺңÿ򶼻ֺôҲҪСʱ
Ҳԣ֮ľ뱣ֵ൱ãһ֣ڳô̾ͻ֧СӸҶ̩
ǵģҲҿСӣĸһ飬Ҳұ֤ڲ˵£նɱ
ҶΪȻλڶԵϻͦ뷨ģӹֱһЩҶ˿ɣҶ̩϶·ƽһ𣬸óʱͳֵķ¡
󲮣ɱұǸɱߵģͶ֡Ҷ
Ҷ̩ͷ¶ҶָһһʳָҶȰγֱȥ
Ҷ̩˺ֳǧѩͬɱұߵߡ
ۣ
Ҷڰлһɫ֣߱һ˲䣬ʶۡ
۵һ϶ҶֱĨһߵĲӣ֣ߵ͡
Ҷ̩ȻְɱֶνΪİǰɭû͵͵ץֵʱҲиɻǿֲͨģܸҶһǳɵİɱַ֮һβǳľ룬Ҷ̩ͬɫĨɱұû۵ߡ
룬˲䱻ɱ
ҶҶ̩ߵʬϵݴ棬֮Ҷ̩ͷٴνϡ
ڴ֮еҶƽûг֣ϸϸķֳľƣûаٷ֮߰ʮİգʳ֣ɲɱһһ䣬Ҳ¶
·ɢ״̬û־УҶƽϲûˡ
Ȼһߴߴ֪˵ЩʲôͶܵݴ棬߻ɢĵϻ𣬴Ъᡣ
ȥɡҶƽĿ֮ɫĲһˣֻһͷİɱҶҲɭдҶ̩ƣһģһһƣռȻ

߱ҶƽһĨǧ𵶡
ȷ˺ҶƽżὫϵ۵ĲݴȻǡ
һᣬһߴߴݴҲ̧ͷƺͬȥˣȴȻԵĲݴԴһͬʱҲһʱס
һǣҶƽ΢ЦͳմȾѪĿ⽥
ȤңŰٲĻ⣬ȻתǱڰ֮С
ɱͷҶҶ̩ɱȫģשͶʯͷ˵ҲԲˬֻҪܳɹһˣڳ䵥ļһֵΪ伫
ҶҶ̩ߣѾʮΣܹɱʮˣҶƽҲɱ˽ʮˡ
֧ԽԽ٣µҲЩԾΪʱĺѹû˻Ӧ˾úܹ졣
ҶҶ̩ҶƽһҶЦ󲮣壬ʣµҲͶʮˣҪ沫ɱô
СһأҶƽü
û£ɱˣ޷ԻˡҶЦЦ󲮣壬Ǹòֻɱආ˰ɣ
ȻǡҶ̩һ˿֪һ̿ʼҾ;ҪɱЩ˻̻̲ա
ǾͶˡҶҶƽҲ˼˸ָЩߺЩߵĸֿ϶Ҳ˵ֻҪ͵͵٣ô˳ҵǵľݵ㣬ʱǺ飬ٺ١
Ҷûм˵ȥ˵ϣ˭֪Ҷ˼
Ҷ̩ҶƽҲ¶ЦҶӻ֣ȹȥǵĺ󷽣Ӻ󣬴󲮣Ϯɱܽɭ˸սˡ
סҶ̩ͷ
Ҷ˶Լ˼ɣʼǰȥ
߰˷ӹҶ̩ͷǶСӣӦѾˣǶְɣɹ
Ҷ̩˽ҶʵͶˣȴٳûжһʱ֡
ĥŸòǴ󲮸۶˰ɣʱһɧңʲô˺Ǳƺ⵽ҵĶԿ׷Ŀ꣡
Ѷǰȥ֧Ԯһܣһµߺԥȼһ񣬶ʱһ
ģ˷һɹɵɧңﲻ߿£ȥҲͲʮ
ҶЦһʼ׷ȥѻһ״ӵϰ߷Լ󷽳ߣҲһⶼûС
ҶһĿҶ̩Ҷƽ沫ɱļǰйд裬ʱɱǵ㵽ֹ˴˶ֶΡ
ڣһ˲䣬˭ҲɵĽʲô㵽ֹΪ䵱ֱˣҶ̩ɱ򣬾ͺǰЩ߲ˣֻڴеɽҰζ
Ҷƽ͸Ҫ˵ˣָݣ˿ѷɫҶ̩Ϊڼ棬ʽִɽϴҰζѪҶ̩١
ĬһͿȷĵĽ󽻸Էһ򵱹ĪƣɱЩһŭӡ
ô£أȥˣôô㣡µ߾ŭ
ˣˣҶõ˾䣬Ȼ뿪ԭء
˭ô£µʶתɶʱĿ¶֮ɫΪ֣һ˲䣬ͬ鱻һâ˲ǹͬ鶼Ųš
˵Ƕˣɱġһ߷Ҷ΢ЦĲеĵ۵
ΪʲôµţҶ
ΪҸǵˣˡҶָָµߣȻָָԶҶ̩Ҷƽ
СɱҶƽװļһߴߴ˵ЩʲôҶʱͷЦһӭһߵļϣֱӿߵİӡ
µĿ˸룬ῴ˵͵ȫû°ֵӣ
Ҷ̩ҶƽҶԵ׷ף߰˸ߺ󣬾ֹͣ׷ɱ
ʱҶ󲮣壬ȸһ·ÿսǻ¼ǺţûǺţͳֱߡǾݵǡ
ãҶ̩ҶƽͷȻҲѧ˵ߵ˿̵ҶܵûӰˡ


ڰ˰ʮ ֮
᣿
Ҷ͵͵ܵشʱ⴦ĲֿȻһ˵˺Դ𾪵У룬֪Щӵ߿϶ɭг
һ¥ͨҶ۲ŲֿĶֻһͷϷɳϣǰվòͷĿߣһָŹڵϵļʹ
ԶһŮˣҶȻǼ׺ߵľݵ㣬ΪŮͦϤľԪŹӡ
ĿǸʼն˵ˣӦһڼ׺ӵһʵȨĸ߲㣬򣬾ľԪˣΪһ̳˵ĹҲԸʶ䵽Ҹ˹֪ľ˼Ĳҵܼ̳ܶ࣬
ҶˣԺŹ˵ϣȥǱľ˼ҵϸѼܶϸصϡ
ɽһ׺ɵִ£ǸݵλСĹ٣վŴĹ˵ҲƷԱ
û뵽Сطײ׺ɵĸ߲㣬ҶŴһǧ뿪ɽһطôü׺ɺݺݳһѪ
ɨ۴ڵЩߣҶȻת߱ڣȷᾪЩߺ󣬾ͷſֽţ·۷
ң
ԶƼװ͵͵ҶЦԷǣΪôǰԵϾӣѹԳƣҲҶµҶ̩Ҷƽ
СҶƽЦӦջûɣ
ûУһǸݵһ׺ɵĸ߲㡣Ҷͷ
ŶҶ̩ҶƽһۣʱЦ
ȷʵܺƣڼĿôŵ㲻ҺʵҲ˷ĵˡ
ֿҶҲͬƺԴӣЩߣҶ̩ҶƽԾ̫ԾˣֵʱҲǺ޹˼ɡ
ȻҶҲ֣ҶүүүүǴ𣬾Ϳʼӽ֣ӶԹӵĳ޵ɱӣѾӰҶһҶҵˡ
󲮣壬Ǵߣǿ϶˼ȥɭѲ飬·ͲײϡҶƺ˼ƻЦȽǵľݵһѻˣȻͷɭ棬ɱһֲ
⣡Ҷ̩Це
ʵϣɽһ˵ɭôˣȫˣҲǾŭѡ
ûпҪɵʱɭǸͷĿȴҶƽе𵶣ʶɱǵҶҶ̩ԼҶƽһйء
ϢɽһΪܣһʱǲֵ¾ųɵǰȥɭץѡλʧʧΪ˵ǲ
ֵٶɳȥĿǱ׷٣סҶˣĵײûҶ˵ģҪӸصͶս
һٻôĶ˵׼лڷħһ£Ϊ׺һεϯӡ
Ϊ˾ʩɽһҪǲҪħһͨͨùϵǰû
֮ԽҶѸǧ׷ɱ׵ĵزΪħһֻ׺ߵĶ
ħһһֱ൱أһ˼ٳ͸ЩһӼ
ǵʱǸֳǷħһĳλϵҵӣˣȻ¡
֮սսϵģǼ׺ɣɣǧƪһɵİɱ沫ɱߵ·Ҳǹ
ħһ岻ͬǳȦ﹫ϵսһһΪѵķʽͬٶѸ磬ǿޱȣҲǼΪˣߵ·ǿǰԵ
ʯﳤϣҡɽһ˿ûʶѡܲһôľĿΪȫĵط벻֪һֻεԣǵģˣκζԷʵˣҪʯﳤϵİ
ǣллʯﳤϡ
ãɽһ¶˷֮ɫ˵һĻ󣬲ŷƶ绰
ಡ
ۣ
ɽһշµ绰һƿž͸оһۡ
飡
ɽһڵϣ˫ĿԲɣȻ֮ǰ㲻ôˡ
ˣ
ˣ
ֿü߶ɽһ쳣ӶŵܳĿŲ˶ɽһ
еˣ䱸䱸һɽһƤ£ǵıȦνͣȻҪԼ׺ظ߲ʹ
ǣʼնûҪܣΪܸѡĽֲһһܣᱻΪ׷Ҫټ׺ɴԵļ̣
һġ塪Ҷ̩ʼŲֿЩߡ
ǰȥġ
ɭԣڹʹȻİ൱죬㲻ðٷУô̵ľɱɽһһѶȶûС
ЩǼ׺ϰģ䱸һЩ֮Ķ
̫ˡҶ̩ƲƲ죬ҡ
һԵҶƽЦЦλôҲİٽĹŪķۣЩⱲӶûٽţǹɣ
ಣ
ಣ
ಣ
֧ȥҶ̩Ҷƽʵ̫죬Щ߷ӦʱѾ߰ˡ
ſ£壡һµ߾ŭҲ˲ֻƨĶ㵽ɳ
ŵľӣľ䣬ֱӶ㵽Ű档
ȻҲ⣬ŵûʧɫܸЩ˴˿϶Ǹ֡
֧ųΪǹеӵʱҶܴӦԡ
ǣ
һߺܿ췢Ҷ̩Ҷƽ˳ָָķλȥͷͨǰһװңȥ
ʱ˷ЩǹԴżһ֪̽ͷͱԴ
ϵĶνѪǲ˶ʮ
ҶѹͲ湭ֻܸɱҶ̩Ҷɱ𣬶ЩߣҲٲֶ֮ˮ׼ʵڲȱȣȱľȡ
Ҷ֮޷Ҷ̩Ҷƽһвԣǻ˻ʧ˺ü
Ҷӣ͵͵䵽ϣΪѾһЩ˳Ͻнɱ
ǵͦѽҶЦпܱϳֵļֻ֣Щ𾪣Ϊȥȴû뵽˵

һ߷ɱļУܿʹײ
Ҷֳֵ۵ڳҰеƣͲֱһһ
ЩΪܲס֮ʹһʧȥģ̶׹䣬׵ĵܽӴ
ߵ֣ЩҲѧˣϳͶ衢裬ͼɱĵˡ
ϧҶѲ䵽ϣ֮ǰҲû֪ͨʮɱҶ̩Ҷƽ
˸£
ƼҶأһֳ̫˹΢֣еĵ۵һâߵԴ˲롣
˻
ĿһĻ޲һҶַʵ̫̣Ҳв̰Ķеĵ۵Щ߶ˣȻҶŵ㲻ãһ
˭һôͬ飬˶㣬ҶһеԴߣ̫⡣
˭㲻Ҫֻ֪Ҫһ¡Ҷ΢Ц
ʲô£ʶ
λߣǵø˵һԴԴϽȥūҶ
ߣūȻУɺܿ죬ʶҶˣˣŭ˸£


ڰ˰ʮ 

۶öڣҶ׻⣬߻ĺһ֣һɱ
ϧԵҶֱ̬ĿҶֻ̧е΢΢ζؽھͽöھ䣬һʱҲԭء
˻
һԼ޲һͶڵȺ˵ͨĸ֣˵ٷУٶȾˡ
ǣǰһ׾ٵģһʱУš
ֶ𣿡Ҷ

Ͷڵ߾ͷ·ܵ˼裬˫Ŀ죬˫ָ߾̫ͳҶ
̫ˡҶ΢΢бӣɱܿǱ̫һɴܲ˲ҽţȻƮƮƯ岽

߹Ȼȴӿգŭñ£
һһ㡣վҶһЩпָ·ǿΪǰİסߵһһνϵȡ
Ҷϲͬʱȴ캧ˣ˲ֶ֪ΣԼǰһкͻԵĶ£Ǹ֣ȡ󳷻߼ٵΪǸڹϣؽڵĸɼߣûоѵɣҲԡ
ѡΪ˺ܶĥܿ˵Դȴû뵽ҶȻ˵Ķǳеĺ󳷡
ֶΣҶЦҲһҸ߶ԵеҶ̩Ҷƽ򣬼󲮻岻ڱᵶ϶ҲҪѪ
ߣһ龪Ҳûͣںƺ󣬼Ҷȥ

ײ춯ΣҶƺûģƽô㼼ȥȥ㲻ҶˣУĨɱˡ
߲ΪƣҶҲȻ⣬´Ӷͳһ߲ӡ
Ҷͫηһ˲йͷտ϶һǶҩΪҲڳУڷһʹôЩͻŷһԵߣֿܼ档
뷨Ҷ侲ЦҲûʲôֶΣŻˡ
𣿡ЦȻԥͽе߲ڵϡ
飡
һ죬̶ƣҶҰһɫϼ⣬ΪܲסֶĤ̼ԵĹߣ۾
ʱܲһӴϮһ˲ǱҶæŴȣɳˡ
˸£
һΪܽȴû뵽ٴλӿա
µԼӸΪ߲ӱⵯҪңĤ񾭲ӰҲǿҶܹһΪ߲ŵصʱһͱۣžͰεҶ
˵ıǻÿԡ
ҶۣоҰȫ߲߰ɫⲢǻĤ񾭵⣬͸۶̫ʮ룬ջߺǰһ
֪ڲƾӾһָ£żЦ̿Ҫˣھ͸㣬־Ǹֻ֣֪滨ķܹġ
˸£ǻŸʲôɱ
߱Ҷ⻰ʹΪôЦ
һԵ߶عһǽŰεҶ
ǷûûӡҶۣ䶯˶ܱߴ죬γһ
ۣ

ۣ

۵޼᲻ݣЩߵ̫ȣʵǿϲֹһЩߵ̫Ҷеĳϣĥļ
ΧҶһ˫ĿŹ⣬ѽ
ǣ̰ûγ򣬾ͱܡ
һʱ䣬ΧҶߣӲʱ
߲ӵ¶֮ɫ촽ʼףͷ·ĿһĻֲһ㡣
ܣ߼
ûʲôܵġҶߣ߻ûлָһ𣬾ҶԺγһͼ
ֻҶԭһӰʧһ˲䣬ۣ̽գ۾
ȵȣȵȡ
ʶҶȻǰʱһʱͨ·ʧķƵ̱ڵأҪҶˡɻû˵꣬һâ֮ʧȥʶ
СδٶҲ̫˰ɣϢʱ䣬ҶҰſʼָȻӰ죬Ѿܹ׽ܵĴš
壬һ˲䣬ҲɱǣǾ͵ɱңοЩһֶ𵽼ˣ۾ʹҶ˷ۣˣ߶ôãûУ
ôܣҶƽЦ󲮼ţҸȥɱЩһһԴʱɲѽ
ãԵһ£۾ûáҶε
ҶƽϸϸҶ۾ãҶ˻Դ˵û˺󣬲ŵͷЩ߻ЩֶΣǰСǡ
˵ϵڶû˸ϵһҶͳ۾߰ɣȥǣȻһѻˡ
ʵϣֿͱˣΪҵͷҪôҪôǱҶˣģҶԣֱ档
Ҷƽ𵶣νĵãһ֮С
Ҷ۵İԵֱӽЩӱ˴һ룬ټҶ̩λռݸߴڻɱߺս־
һᣬ˹Ůˣһˡ
ҶؿڣϺˣŵҪʲô
ҶЦãߵģôɲŮˣҿûȤ棬Ұǹ˰úӵȦ棬ٸĹഺҩ
岻ɴ˸£̫ˣ
ҶڹĿһ˲θ߰ε˼㣬ħǶħӾֵĿŲ˵ЦҶ뵽һ汻һȺɥĲɶˣôиɱˣ
˹ô꣬붼ûгһջᱻһһȺҩ˼ѪĹ
ŹĲ԰ɫҶЦе㣬ղһ˭绰
òɽһɥʯʯ
ʯҶü׺صĸ߲㣿
ǣǷħһ壬ԣǷħһ壡ŵùڵϣֻ֪ô࣬㣬ɱңҲӵȦ档
Ҷ΢ۣϿƺڷֱ⻰Ǽ١ʵϣȴαװΪҶĵѾ캧ˡ
ħһ壡
ܹ֮Ϊħһ壬֪жô̬ҶϱӾ͸ħһ˴֪Щ˵зħһ˲ϽҶ˵һ¡
Ҷ֮ʣӺȻ̧ͷһâţͷھͳһذףҶ
ССģҶ̩쳣Ҳһʱ䷴Ӧ
ߣʵڹжһ˲䣬ҶΪ츳ָ·в쳣һӻΪܹһ֣¶ϲ֮ɫҶɱġ
ۣ
Ϊô򵥵ɱңҶЦ˿̣۵ѾӹӵС󱳣˿̿ͷ·ǹӵγһӲѪɫβ͡
ΪʲôѾż죬еذ׵ڵأϳԳıЦ⣬ƺΪʲôѾʧȥ䱸Ҷܹ㼸˾ҵķӦ
ΪʲôҶЦҲѹ㲻֣ǲںʧһ˲䣬ұҪǿˣ֮ǰ͵͵һ£ɷľԪҵĲ£ľ˼ңҲըġ
㡪Ϊʲôŭ𺳵ĶҶ
ΪʲôֻΪԯѡҶƽԺңܿͺ޲ˣΪҪˡǾôһ仰ƥľ˼֮Ϊԯմߣƫƫ֪Уʵľ˼ңμңʵһʡ
Ҷˣ㡣ӺȻϳҶǸͧᱡǱԯˣޣϧʶȴɢȻҶڵϣĿ


ڰ˰ʮ ľķ
ľʲôˣ
һ߹վһԣǰһλˡ
ݲ򵥣ǷħһǲһŴ󽫣ݣλڼ׺ݲҲҵ
Ϊħһ壬սɣôԲǧٴοҲü׺ɵĸ߲йޡ
Ǹ֡ľȻĵͷ
ƲƲ죬Ѿ˵ϻֻҪϹӣܿһǸ֣Ȼɽһᱻһ
Ȼôɲ˵ĲĴָľȻһеģ
ľЦһĿܿƳһЩпϧˣ̫ϧˡ
˳ľĿȥǵطֻŹӵʬ壬Ȼɫͷһѵ˲ĵ˻÷ħһľǸ
ȻǰĲҪѽ䱾ˣκκձ
߾ⱲĵһڻˣôԸԸƫƫһԸȥģԽԽ֪ζ
λС㻹н𣿡Ȼľߡ
һ˲䣬ǳ˳飬ƿڴѾĶʲôʱ˻ôŮˣϱȱŮĿⱲӳôǳûŮˣѾҵ㲻Ųʣô׺صȻܲˣƫƫһŮˣҪҪ
߶챬ըˣȻűţҡͷľԪķޣԴǶھһֱɽɽľ˼ұ𡣾˵һãɫô
Ŷľʧ̾˵ϧϧ˵꣬Ťͷٹʡ
ٴγ˳飬Ҳ֪ľǿϧӵɫƽƽûнĻòǿϧûдɽһн֡
߲ôľôĲ˳ۡ
ӦϡľڲֿǰǻһȦóۡ
ʲôˣ𾪵
û㿴Ѹͣ˵ɱ⼸˵ļһ󣬷ܲô⼸ߣ˿ֱǱԼɱʹļһҲܳԶˡʹļһǳмԸԣ߼·ӵˣһǽνԸ£ͬʱԵüˡԣҶ϶ˡ
ľƺ˵һЩ΢£Ҷڳһľ
Լã¶Ž֮ɫǰ˵ʹ˵δЩǣǿˣѵɱˣ
ľ¶м֮ɫЦ㿴ÿһˣֱָҲĹؽڣɱˣ࣬Ǻܣʲô
ʲôʶ
˶ɱ֪Ƽļ⣬ԿһʦϧǵˣľһҪϼ֮
ľȥ̫࣬ս鼫ḻˣһ۾ͿҪЩŶôѶȡ
ɱ˲ܰס˾ıɱ㣿һɱ⼸ʬǱһ˲Ĩɱһͬһʱ䣡
ľҲҪһҲֻΪʹ˹ʺ˲ŷӳôԵһϸ̽нʬʶ汾£
ԣһ˲ľ˷սȥմʹļһĸʹͬɵ
һʯ㱨ħһĺжɭҾͲȥˣɱЩˣɭս϶ҪüٶˣҲֻ֣Ҫͨɱˣʵ
ľĻ״ߵͬ
Ҳϰɱ֮Ȼľ˵ĻΪȷһ̶˵ɾǷϼ׺ظصĺ˼롣
ͨɽһԼһɭЩߵ˿δ֪˶ðɱ֮
˵ľԸķħһս˷ܵлľ
ؿⲻΪ㣬ǵ֣֮Ҵչʷĳ裡
ǰľ˵⻰Դ֪ʵѾڳУ͸ı˼롣
ôǿľĪǡ
߲˵ˣΪľݺݵۣǧСĵˣҲǧҪη壬ħһ康ηһսмÿһħһ߶Ϊ˶ԺԸΪǣһζܶô޴ûУ
ˡٴγ˳飬˵ôȻ
ƲƲ죬˸۲Ĳȥɭ濴ľ鷳ˡ
ľͷһٳЩ𱩿ݺľƨɵĳ嶯
Ѫȵսïܵɭｫǹɷ޵ʽѪζɳѪɭ߳ϣһЩѪҲ߹֦
߶ǿļ¶ӿϺ۵ĶĸУСʬ塣
һеҶѶߣܹЩһɱˣҶҶ̩Ҷƽ˵Ĺ͡
ңүڶӣԼ˼ææԮ㲻Ҷ̩Ҷƽˡ
ˣҲһЩƤˣҲֻҶֱ̬
󲮣壬Ե㶫æһˣ϶˰ɣҶ΢ЦŽõƬݸҶ̩Ҷƽ
ѽҶ̩п벻ܹ֮һүүȴ¡
ҲһҶƽΪȻ͵
Ǵ󲮸ģԳҶЦ
ɣ֪γɹǽңųֵԼʤҸðաҶ̩ĳСǴ󲮸嵨С£źܶĹǣֻǸ¼ҹˣǵûʲôҸ壬мҵˣһ⣬ͶԲˡ
סҶͷ
ǾͺãһҸ塣Ҷ̩ƺ˿ЦλᣬһҪɱЩӡ
ҶҶ̩ҶƽĿдݵǹѽǶмҵˣҲǸˣΪһ֮ǹɾ
ǿԽȫ⣬ȴܽΪһɷ׵Ҳһӣ˵˸УӢֻۣ˵ǲΡ
ԹТȫһ壬һѪŨˮ飬ҶҲͬҪ壬ймҵ˼룬Ӧ
ˣ˽ģˣǽƷӵ͵ĵز
Ҷǽʲôж׽˹ơҶԣһơƵݸҶ
ɱ׽˹ơƹޣҶüڲȷΣǰѾϤһ϶Ҫħһ߶ϡԷֻǳһЩħһСආ⵹Ҳˣǳĺĸ֣ôļˣ޷вԣҲŲ̰ðա
СҺ֣ΪʲôҪջٲֿ⣿Ҷƽü
ҶȻֿ죬Цеʱ⣬Ϊǵطô˵Ҳ˾סһѻˣôƱؾͻɻҡЩҲ᳹׷ݵ㣬㲻ûطľȫԱôôѹҲһϣǵܸһ谭
ҶһԵ׽˹ˣο֮ǰҾðԼүһԮعǵطЩ˿϶ᱻϡ
ԭˡҶ̩ͷҶϸġ
УǵطҪȥһҶȻЦ
⣿ү¶Ȼ֮ɫˣһѻˣЩ˾ͻܣ£㲻ǰļ׺ظ߲ͻ˵ôҲ˼ʮˣЩʬ϶ҲҪ滹ɽһЩ˵ʬ塣ɭЩֻҪݵľͲֺֿ
ҵȥлᣬ֪ͨǡҶ˵꣬ٴδ߷˵Ŀ£ҹ֮С


ڰ˰ʮ ã
ľܵЩ߽ӵʬ嵥̧һط͡
Ϊ̶ܴ൱òҲҿӸ׺û̫ĹϵԴһ۱ۣĬľ̬
ľΪεҪ¹ӵʬ壬Щ׺߶һ͵ЦҪҪʬ£ȦﵹǲټһЩѾõߣƺƵá
ö֮ȦзһҩֻۣҪʬʱ䲻ʮСʱڱƤҩۣʬͻὥ£ӲļҲʮӺ󣬾͸ŵʱһģһ
̬ѽ̬Ҷ࣬˼鶢ſڹʬʶľǴ۽ˣ˵˱̬ǰ⻰Ǹʲô˼ۼ֤һ˲
ҶȻ֪ʬҩ۴ڣҲ뿪ľƷͷΪƣû뵽Ӳʬ嶼棬öٱûŮ˲żʳϣ
˵ⲻʵڼЪ٣ֱҥ
ҶզĿľӵʬڳ̬ϺƳɶĿˣû뵽Яĵûá
ֻľЯ߱ܵһϣһͷŹӵ˫֣һͷϡ
Ȼľڵϣػеù
ţƣҶֱۣӣȻô棬Ҳ£һᡣ
òҸĵط£ҶȡͨѶģƽС㣬ûУ
ҶʲôָʾܿѶ
ֿȻһߣЩݣࡣҶ΢Ц
ŶҶɱЩ߲㣿ЦҶɵÿЩɭﴦʬߺܿͻȥˣҸղŲģ׽˹Χ鿴һ£߰˰ˣǽʬ˵һտش͵ˡİٶʬ壬ƬɭֶһսζŶöġ
Ҷܹڵ绰ͷüɿСӵĿɰ
ҵȻҪһ򾡣˼ô֣ÿ˹һοˮܰǸǲá
ҶΩΩФĴȤһЦҶҷԽԽȤˡ
һܷȤģֻ㲻֪ˡҶ˶٣ɫڣѡ˶Щ߽𹥣ȰסֻסǣôŻ֪ûУ
û⡣üҶסһⶼûУǣЩһĻϵʱ䳤ˣǿ϶ỳɡ
жԲߣĺˡᣬѡЩ֣ˣǣǵɭֳǸСɽµҡҶЦ
õġ
رͨѶҶٴβ鿴һ²ֿڵĶľȻڼ½Źӵʬ̢һԹԣһʱ亹ëǼͦѽ
Ҷڲݾߵǰ£Ѹ뿪Ŀĵȥ
Ǵɽ£үҶ̩Ҷƽ׽˹ڣӦǱս
Ҷڸô죿ºһʱӭ
һˮأҶ۲ҲкһˣؼģһЩ׺Ҫزֿ⣬ͱ뾭
ڣҶðЩռߵ㣬ȫԸ·һж
⿿Щ֣Բ߰˰ٵߣɲɱֲģҲΨһһλᣬҹ̸ȻϢһϡ󣬾ͱضɭͼǸ
Ҷָ·Ƕ·ƽǲָһЩˣⲻʵǸһǧɵľӣҲ൱ѡԣɱ٣ҹǾ·ݺݿһΡ
ҶǲǴһԵķЩˡ
ûǣը𣿡Ҷ
ôܴЩ⣿ЯҲֻǵСܿЦˣЩ϶ǹҲһЩ񵯣˵Ͳˡ
ŶҶЩʧд忡ϵҹһըҩ
һϣ飬ѯү̵ĵӣЩ˸ͲóǹֻǵЩ˵Ӳβ룬үǹ֧ҲǶһԱķŽ˳һ⡣
ԶԶҶҿ֮ǰ˸ۣóһ֧˲Ӹһʱĥһʣ뻹Ԯ
߶߶ĴͨѶҶƽιûˣ
ҶʲôҪǱߺܿ촫ѶҶҲ쳣𾴡
ҪٽըҩܲСʱڸ㵽Ҷżɽ
ǱһĬһᣬŻӦҶģոո֯ϵǻֱٽըҩ
ãסֱɭֵʱҪ֪ͨңҲϣݾߡҶ
ס
ҶҶͨѶǼҵӵȥҪСʱһľ

Щ㵣㵽лֵܡмүĵӡ
·ȷʵһļȴֻ˶Ҷľ⡣
ǰҶˣǶˣǧ¶㿴ЩߴطҲûУ
ף
֪ˣ
û⣡
˲֪ҶΪҪľ㵽ĶĬ׼ùߣľ
Ҷһ·ʮ·ͣ£ǰҶߴٵûжʱЪϢڿʼֹҸ𿳷ľģлֵܸˣǼЩľá
˵꣬Ҷ۵ֱӿһòֵϡ
һÿ˺Ȼ£Ҷ̽Уľ֦ͷиеĹЦԷǣͷʹ֮µһˡ
һжھȻĲУһֹܿŪһľ
ͬʱ߽µļΪܹһ򾡣û뵽ЩֻսˣʱüЩ˰˲ԵУüζɱһЩˣȴѡ˱ܣⲻѽ
⣡壡ǵĿ겻ǣǲֿľǣͽȻɫ䣬׷ˣţǺȥˣһȥ
˽ۼһֹͣȻ߰ʦس
ЩҶɽϵˣһȺߴƤһŵ˼㣬Ψַ죬߷Ϊ
ȷ·ûߺ󣬳ºȡͨѶҶЩ߳Ųֿλȥˡ
ܺãðȥ𱻷֣ǵһһһж̸ңҶôһ߷أֲֿⰲȻȻԴԡ
ǽѡ񰴱ǼӴȵɭʱ򣬶᷵زֿϢ
ٿ㡣ҶߴٵͬʱҲ뵽ľĹС
ʵϣزֿһ߶ûκεĶҶüʱͨѶˣҶըҩѾˣֱӦ÷ʲôط
˳ʮ·ȻһźŵҶƽ
û⡣Ǳ߻Ӧ
ҶǺĳٽըҩ캧ˣǲ㹻һըߣһ㶼û⡣
ֱҶȼźŵƣܿҵ˵طͶһٰըҩۣÿشһȼĵߣǸҶ˼Ƶģһס
ֱڣлֵܵ˲֪ҶΪҪľԭΪ˽ٽըҩ˵Ǵϡ
룬ֱͣѶŵƣѾЩˣߣҶԸлֵܵ˽ըҩ۰ᵽľȻʼľ˳ֱ£ǲʡЩҲ׷ٵǣΪû˷ص㼣
ҶǸүһ޵
Ҷİڶݣ˳ֱɽʱԸڿʼըҩÿʮװڷһըҩǶ·ֱĵضΡΧھݴ׵ĵطΣҪһ򾡣


ڰ˰ʮ 
ΪʲôȥõĻѽ
߼ˣɭͲֶ֮࣬˻Ȼû˽൱
ǣľô˵Ƿħһ˵ϻĸ֣Ҳҵڹ۰ѹϵֽ
𼱣Ұѻ˵ꡣľĿԶҹ֮㣬ȥԭġԷôĻǵ㣬ȴƫƫԿֻǸһЩս˵СϷΪΪʲô
ôһ仰޷粻ˣɴҹ߲ݶҪӲģͼġľЦ
ʲôͼ߱ŹɻôһҲôԹ
ǺǡľĿߣȻƳĲã͵ֿԣҸ
ȣһֿܾ͸㵱һģһǴסǵӣȻֿ⡣ڶֿܣǶԷǵĵطϧ;ΪҪֿ⣬֧ԮҡֿܣǾҪһҹƣ׷°ûӦսȻһֲ
ľƺĲ²⣬ЦеԣֿܳԣҶҪ㣬ǵ塣
ߵһ𾪵ĿɵľһɫɫûӡͬʱҲңҿľΪôƺԷľϵһ
˭ҹ˯רܳң
ңЩһһǱ׷ɱӷӦϧϢʱ䣬㾫ǲЩԿʹľҲӦѸߣɭϹⲻðգҲ¶м峤ڴƣ״̬ǱģŲɸ˵ܣǲǻˡ
鶼һ˲ɣ
ľߣʵǸߣߵɫڷĵĻһΣľĴָ
ˣǧмƣúõ㾫һ͵棬ɱǸֲľԸڿʼһ˽䱸ܣˣȫϢ˭˴ɱҲ
㵽ֵЩһҴ˿˵Ӧæȥ顣
ҶҷЩȺҵط˯ӣǰӦòˡºȡͨѶ˲ֿ
ܺãţһ⣬ҶЦŹҶͨѶˣҶְɣǰĲãըҩ߶ˡǧס߲ҪմˮըҩҲһø񡣡
˷ܵӦȻæµҶ΢Ц̧ͷֿķϣΣ󣬻ⱲӶˡ㻹лΣҲجΡ
һˣıĳﻮһһɧΪܹ߹ȻЩ߾Ҳûܻصͬߡ
ʮһȥͷЩ˶֮󣬲׽˹ǱŲȫΧһҤȡů
УЩһﲻúŪҶ̩ü޹ҲͦƵġ
ѡҲ޼ƿʩҶƽҲǿЦǸҶ̩һȥЩߵģЩȴһ˵òȻľӣǶǵġɦŪˡȤζ̸Ů
ȻҶ̩Ҷƽ϶Щ˵Щʲôǽ̸ɫģһ㣬˶ס
λһ취ܹǸ֪ҶĴ󲮸壬ү⣬˶쳣𾴡
үҲ̸̬ȲѺãǳҪ̼Ҷ̩ҶѣȻ֡
үһսӺǿˣһȤĲǮȨҲŮˣ־һ൱Ķ֡į
ŶҶ̩Ҷƽ¶Ȥɫ
ͨ൱׼ͺǾһɤӣЦ֮ǰһֱɹ𣿳Ǹȥˡ
ôһ£һм͵͵뿪飬Ӧȥ̽ġҶ̩ͷ
ԣھȥǱߡЦ
ȥǱߣҶ̩źףɻˡӲ⣬ȥǱ𣿶ôʱˣЩϸļһҲͻˡ
λҡͷ
áҶ̩ҶƽȻûʲô֪֮ѯʣҲǻһòأﶼҶϣô
˵Ҷ̩Ҷƽ˶ɻǳһλǵŮȴûнֻͣǷһ˼ΪĹ
ȥǱС㡣һָָԶĲݴԡ
ȥɣСĵ㣬ĪͱĨˣЩ˻ôֺݡһۣ޾ɵ
ģ⣬ǸСӣ˸ﲻס⣬ĻҵûôŰɣ𣿡
˵꣬߾һ߽Ƥһ߳ǲݴԶȥ
˵ʲôҪʵҲܣֻڱλý
һߺСһƺǸԸ׳ۿžҪˣȻԶĲݴԴһ춯
ߴ˸£ΪǷ󣬿ÿͷ󣬸һͼ
ֻǰʮӰ·Ǻҹеһ㣬ÿһСְܱ
ߺûֻſڲݶϣұ֤һԷ᲻鼱֮°ˣΪ˴˼ľ룬಻ʮס
֣ҪȥģѵǳģſڲݶϣСţҷ죬ƽʱʡࡣ
˺ȷû˵£ľͳӪȥ
ʲô£ĵشһ۾˵ͷĿ
ˣҷֵˡ߻ǽţЩ״Ρ
־ͷ֣ǻǿҸ㣬վԱ߳裬ҲϢǵһ¿ûУͷĿõɨվһΨΨŵŵЩɸ֡
Ϊ£ϢѾûۻȱԣ
ͷĿ¸̣Щǳװϵӣʵϣһ´ܣ챻׽˹Щ˷ˣԸ˭ЩͼҪ׽ҵĻ
ǵģˣ˵߽ŵģҸղȥ򣬻ûꡪ
˵ص㣡ͷĿǿŭ⣬Ҫϸڡ
á߲˲ͷ亹æҷ֣Щ˹뿪ԣƺѹϣǷ֣ǰһұ֤͵͵뿪ġ
͵͵ͷĿĺЦԭˣһֻƭ˱ˣƭҡ
˵꣬ͷĿ˻֣ƽˣϢɣҲʵʵۣûУ
áЩίӦͷ뿪
Ȼһһ߳
ôˣͷĿ⣬෴ɻ󣬿һߣȺһλġ
㣬ǳĸˣһûлش𣬶ǿѯʡ
룬ȻָŶĵҼǵʱǸȥġ
һ߻νĵͷɺȻƺʲôȻվߣȷǳǸȥģ
ȷһͷ
ôˣͷĿƺЩè壬Щš
ˣǳǷȥӦòŪǡһ߳ǵȷ͵͵ȥģһǺɺϵķһУôԶ϶ҪǴ㳷ߣͺܿǱʲô¡˵ԲǺ¡
Ƿʲô⣿ͷĿŵ
Ƿûʲô⣬ɸղţҲӦÿˣһֱǷȥһѶŵơһüܿ죬УǰȥǸˣʱǾҪùˣ
úúãھһȥͷĿҲʶԡ
УЩˣסһԷֿٸ׽Բأ̷źŵ˹ȥ֧Ԯ㡣һһһٵȻҲƽԲ׼׷ʲôǣΪԷһò


ڰ˰ʮ λ
֣ôã
ҶЩƣһлֵȥɭΧȵ㣬ֱըҩˣȻûκε߳ûҶССľһѡ
Ҷô붼뵽ʱ˿̵ˣڶɭʹɱ֡
ܼ򵥣Ǿ˳ɹǸͷĿˣҲ࣬Ҳʮү־ҶƽҶ̩Լ׽˹˵ʵȫܹ⡣ǡǡ־üþգɱʮˣͻȥҶ˻ϡ
ȴû뵽ͷĿʧʮ˵ʱ򣬾϶θ翹ıһʱźŵ֪ͨӪϢߡ
ⲻһٶ֧Ԯ߸ʱͷĿ֧飬ֻʣ߰˸νҲ̶á
Ҳû뵽Щ߻㳲¾ָһսˣɱʮߵʱ˾룬Ȼ׷ʹǱ
˵ôһٶˣÿֻҪͶڣ㹻Ҷ̩˽п಻ǣ־ͨѶϵҶҶ⵽Щߵ׷֧Ԯ
֪ˣָӴҳ·ڵķӣ·ǧսֱӡҶüС㣬𣿡
һ㶣жһͿ෴ҶֲʲôǧС㣬ܼ·Ѳҡ
Ǿͺãķε˼ޣǧǿҶЦЦˣںӱ߷һ񷤣ʵܲԳ˳ֱ¡
ҶĻµô˵Ҷƴľˣˣ˵ˣԽ˵Խ
ãھ··һƬʯѣҵġҶҶͨѶ󣬷Ը˭ȫȥЩߣϵǹʹ䣡ܴˣֻҪЩ˱ƻȥ
û⣬Ҷ٣
үӶʱؿڣȻָһƱˣҶָ£ȫֱϵĴϣĹߣǹܼ
ǵһǹôǹΪ֮ǰڳµĴгʮӵ˵ǹڶ׼ˣ⻹ǵһΡ
ʮӣƼǱľϡ
Ҷӭ˹ȥüЩһûи
ҴؿڣǱزϲţΪջ
ͷҶʼѯҶ̩Ҷƽүֻ˾ЩСһȥˣҶͺһƨڵϣȻҲ۵ùǺ
ҶǽĿŰۣ޵£ǿ̵㣬̨ûôѪѽ
˵꣬һʯͷϣƽӦû׷Ϊ񷤡
񷤣ҶȻ
ԣ׷ˣǻðգɵʱʹļıЧˣɹǵĲѽɻľĲɲáЦеһֻꡣ
ȷеǺ溦èͬˡҶΪȻ֪Щ߳˶ĿҶ̩ɫ˵ЩҲһ㡣
ž
žž
žžž
Ӵ

мˣ
ǹ𣬶ʱɭֱشһзҽС
Щһﻹ׷ˡҶ򦣬ЦеҼǵ֮ǰŻͲ𣿡
òе˻û۶ãǹ˾
ԣͷЦĪҶһ
һҶͷ
û⣬ȻϰǹͻҲоɽºܿ죬үһӾͼææװŻͲľӸ˵ͦзүӽľӷº󣬾һƨڵϣүЦ˾ûá
ף
ȻոհװûͲûüڵͷɭִĲҽнԶһʱЦõⷢڵʡˡ
ȱװҪ˶þˡҶָǰ׵أЦٽըҩ쵽ɽ롣
ҶĽ£˶¶֮ɫ͸˵ˣȱһ뵽ŵºܿżʮըҩҲձ
ˣȥɣڹƾǳҲˡҶүڵϵĵܹȥ֮ˣȳºǱϢȷԷӲֺֿǱƻÿһͼЩһ򾡡
ôҶ̩ü
ҵܼ򵥣Ǿ𹥣Ȼ롣ҶĲأ²ϵЩʲôܵģǴ˵ģôõĻԣʱ䣬ȴǶطߣҪһֻ֣Ҫеӣͻ³⡣֮ڻûعζҲ²Ҫôɵ󵽼ˣҪôǼ±ߵ˶ϢˣҲÿڼһϵľƣӲҲ
Ǹôͷ޳ҶĿôһϣֻҪһģῴè塣
Ľƨˣ֮ǰŪһٸҪһ򾡣ָǵ˻ҷǾҪĲ֡
Ҷָɽ£ƽѡѵص㣬һб£ȥѣȴףռݸߴŵҾͲ˵ˣҪȥ
ǻˣȥΪǵڸߴţ˵ÿаǹܴͷѪü
ûмǲǹҪĴ滳ɣ岻֮վɽ£γɶšҶЦʱ֮ڣǽɹ˿صӪأѹͲ뵽׵ķΧڣһغٽըҩ

˵һȵĿҶ
ûɾʵ˵ҶõľԵ㣬Ǿǲ¼ɡɣ̰
ΪΪܻ׽Ҷ˽ЩƱزԸôƽ޹ߣ̰˽ͬģԵ˵޿֣ǾͻΪ϶թҵռݸߴƣԾͲǿֻȡ
㣬Ƕ֪ǾԷ̸һˣôͻ뵽һƲߣܹѪСҶЦЦ
ʲôƲߣҶ̩Ҷƽ˶Ŀ⾼ĿҶүҲһ˼ģ
ӦǸˮԴҲɧţǱɽϣʳѰֱʱһ£ߣǶԲԣĿҶ
ûһи׳нļƲߡҶͷ֮ضΪ˴µķ񣬵⵹ǿãΪЩ߾벻Ҳٽըҩ棬ңӵ߾ߵķɽϿһʵϣȴѲֱ
ҶֵЩ˻һЩܣǶΨһµ·ҲΨһߵ·һָٹ̵ǲ£ǻô
㿴ңҿ㣬ЩãȻأҲ벻Ӧô
ɸˣңһһٸȥɽң󣬽ȫҵˣӹķֹµĵ˹ǽȻܡ
ҶЦŵͷ
˻ȻŶһǶʲôΪʵʵľƣ
ҶĿżɵǶҲλĶѽȻҶĿǰļٺߣȻüٺ
ٽըҩҪĹЧԵҶЦеҵϣħһһЩǾ͸ˡ
ҲֻҶЦóô߰Ů˶̲סֹһ̬֪ҶԤıѾõĶƸ˶ôӴĳ
һоȻţ߽ãº鷢ѶϢҶѾʼˡ
ܺã˻ǧݾߡҶ
λ֪Ҷۣڶǽ֤һⱲӶսһעʤǵսҶ֣

˯ˣ
ˣ
ѽ
һʱ䣬ԭЩƽɽȣʱ˰д֣һȲļɫ


ڰ˰ʮ Χ
һҹѶȴһҹ߾סˣͰϥڤľѡ
Ҳľ¶֮ɫæµŵ㽫̶ɭ֡
˵ϹģԷˣǵּˣܳʲô£ǵˣľƲƲ
ɱˣɽһһٶ˶Էˡ߽겻ֲϣľĹϵֻֽӻش
ô˵㣬ɽһЩߣɭɢűƣⲻľЦ㣬ǧǾһ𣬱˵ԿٶţٶʮʮˣҲûãסⲻĵӰôģαضǣ׷ɱ٣ҷħһ棬ûһаٵĸ֡
ô˵ѱԷˣıĽ
ıˣıֻҪٶ˲ɢԷôıû£ľǣЩ£Űˡ
˵ֻʶľٶ̱˶Ĵɡһ뵽ߵľɫľ⣬ҾЩļңҺЩҵķӡ
ǹҪģ
ľƲͷȥ˺ߣȻװûµӣЦûû£óںİΣ
ѽΪȻӦţ˫Ͳ˵ֳҲһάֵ˱ƽɭڵĵط
֣ʱ򣬿ûôӡѽ
ͣǸһУһһľİ൱߿ľ׷ԷƲﵽʦûʸ
˵ûҲĽӡ˵˲ǻڣסħһľͷ۲Զɽ£ɽ⡣
˳ľĿȥֻɽӲݴȴһƬͣ⡣
ľЦ
ľѡԭн٣òľ˵ϲȷʵ汾£Ȼ⣬;ۻ
㿴ڲûз磬ǰĲݴԸҶҲûҡҷţɽϵĲݴԣȴżζ˵ʲô˵ݴˣңֹһ
ľָͨɽЦٿµ·ʯܶ࣬ǸɺԵģմˮݵ࣬ǳ¶ܹ쵽ģ˵ҹ֮ǰȥɽϣԶֹһˡȻ۵ĪںӰЩӿݵˮҹ۲һ£кʮӡǽСʱµģôͼˡ
ľ̲סһľۼ⣬֮ļ٣ܾܿͻɽЩɵļһɻأ
ľǰңɽ£Цҿˣ
һֱſڲݴеҶ⻣ӵĻƭ˭ѽҪô϶ﲻԸ
ҶѣĿǰҲֻװͿ³һԵĳºͷСӻúܣָЩһٹ
׼ʽǻ·ŭĿӣľģЩ굽ŷִĲѾºʮ˱ӵĸ塣
룬߸ľܵӸλλǱţδҲ̫ûгǸˡ
϶ֹһˣô죿Ѿ϶ɽһеˣҲֹһˣ㲻ȫڣһʱ־ϲ
мȥ̽̽·
ľ赭дһ仰߲ţûп
ô᲻ãĪ㻹ȥҪһȥľЦЦȻûʲô⣬ħһ彲ٶȣִҪӣûܸҵٶȡ㣬˵ˣǻΪ׷ܾܿͻתĿꡣ
ľ⻰νݣ⻰Ҳǽ鴤գĳüȥ̽·
ħһƴٶȣŰ˿ɣһ飬ڷħһľ϶ڻҡ
㵽ֵļɫһ࣬ûеִֻСųɽȥ
ɽϵĳºЦǼµߣЩߵһʱºȻֵǹ
žžž
žž
žž
һǹ˲еûеǸȻΪǰԼγɵǽŶһ٣ɱôһţֱŤͷӣȴһǹͷ
⡪
˵߸ľһ¼ҲһҲѣҿûб㵽֡
߸ľȴһۣǿԷе֮ɫ֮ǰȥ̽·㲻ھͳ׳һʬ塣
߱ܳһƬȥˣ޲ʶ˰벽
벽ȴһ˿ӣ̽·˵вͨˡ
ľһȺ˳ȥôüǱƼˣϣķӡΪʤˣҲǲʤµ·ߣǰеʬ󣬺һꡣղһǹ죬˵ɽʮǹˡ
Щ뵽ľ벻
Ƭ̣ĺҡͷУ̫ðգҲ̫ˣһСģͺܿꡣؼģǻ޷ȷɽжˣЩ˵ǷҪҵǼؼģҪشģǴҪġ
ҲôġΪȻĵͷ֮ǰ̫ļˣгײ¡
޷ľЩȻĿߡ
Ѿ˹ؼʱ̣һҪɹ˵ʲôֻҪˣҲֵֺⷬľϾûľôмأʱȻҪľ
οҲϣľ񣬵±ľڷħһ߲Ǳߴ߷磬ᣬȻҪùϵ
ˡľͷڿʼǾ͸ǺţһҪһطͱڣǶ÷ݵصķȻͱ
ľǴסǣΧߣ߻Ȼ
ûЩ˵صʮСʱܣֹǴطѣֻܾһ·ҲҪЩһӴطӣȲ˵ûУôӣôҲǵ۾һֲԾô̵·Ҳϵüȥ
ľЦеڻͲǾͲð£ɲǸã
߼üһǲأĪǾһֱţ
ӸãûеˮʮˣûˮʳӦҲ࣬ǺĶܰǺľЦ̶ЩҲҪϵˣϢ㱨ȥ
˲𣿡ɻ
ǹѱǳʱ򣬳©֮㣬Ҫ޵ǲѷɡľҡͷοܱ֤ɭûǵͬ𣿶Щ֣׽⣬ˣկȥ㱨Ϣ
ľ˵߾ߣƲƲ죬ߺʲô
ߵȻľȥħһ屨ŵԭ޷Ǿ뽫ΪУǰڼ׺Уħһ۲Ҳڲһ÷ħһõ֣ô׺صĸ߲Ҫ׷أɾϼˣʱΪһħһ壬÷ħһȫ浹أǾ˷۱
ߣ㺰ˣҲˣǵ˭˶࣡߶ţȻڳ߰Ӫկȫµĵˣͼææȥˡ
УΪһĹʹȫ߸Ҷ뷨Ҷ֪һָľǲô۸ˣΪ˰ƵǾȻ˴ģ֣صľǣһҪЩѽðǼ׺ءħһͷĿȫ
ӣƺ嵱УѽЦе
Ϸںͷ۲Ҷνİڰ֣Ц˻


ڰ˰ʮ ©
ǵʳӦòˡ
ľһĸĪ⣬߳Բ׼һ˼ʵͨʲô֪ģľһ㣬ֻǾƺ̫ѽǼȻɽ棬ôûʳ
㣬֮¶ڣǹģǽҵģľЦ
߻Ȼ޵Ŀ棬ԭͶǣͼܣȴСıһ˫۽𾦸ˣϵʳòһ죬¾ͻᱻԹˡ
˵꣬ȻεϧѽҵЩ˲١
֮ǰɭѾҵˣͷĿĻ̲סʹ⣬Щ˶ϸأԲûɴ󻼡
ֱ᲻᣿üɲǺźš
ᣬ϶ᡣľͷţ෴ЦеϧȻֱص˼ˣˣʮһһ谭ǣɾһ취ûˡ
ֱӦҪ˿϶ߣ㲻Ҳᱻǰߡߵǵ
⻰ûľҲ¶֮ɫ½ۻΪʱ磬ֱӦô˵δһ¡ΪֻҪֱôٷְپܿ϶ǳΪҷħһȱһڶԳѣǣǲûʵҲҪҷħһ³
ľ⻰˵üΪԵǲɳ˳飬µ񣬼׺ءء֯ǰڸΪʵνøɿ׺ءء֯ʧأǰڸǱƵý壡
ڣľһ仰ͺǼҵһߺֹһ䣬ӳжҲҪۣȻ䡣
һ뵽㲻ԼҵҪ䵽ħһϣסˣѡĬ
ĥһ׺ظ߲ˣͲҪٿľɫΪֻҪ׺ظ߲ô̶ܴϣѾԷħһ塣
ʱֻҪľˣôһеĺܸħһֳľ׸ìܣ߶Ҫеκε
ôĥţľγˣи̥ĬѡĬ
ҶԶ۲ĶһоУһԵҲҶһĶЦǻʹˣǴ㳤פѽֻϣǰըҩڳ
û£ǰӪկĵطֻըҩĵ㣬ĿǰǺˣûбڵǸ㡣⣬ҲֻǸ쵼סģСආǣûֵġҶԶǰҲſΨЩصըҩĵط汻֣Ҷֻȼߡ
²£ǻˣһܸȤӡ
ǿ϶ڲ²棬ҲӦֱ֪飬ԱȻĸǰҸղŹ۲ߵˣĲϣſ϶ȫ
Ҷ˶٣ЦԣţĲǸ֣ҿ϶и߲㡣ֵز˵ϻģ϶Уһﱾ;߲߱ݡ
ҶǸ̢ʬľҲȻڳҹڲֿķɧĺëҲЩ
ѾǱ̬ѽ
Ҷ͵͵¸˰ˣȻҶ̩ҶƽԼү⣬˵Ͳôţй©ǵ㡣
һʱ䣬ľΪĿһġŻ񡱣˵ɫʲôĳ̶ȣܹſʬʶ
һڶһ磬½ˡ
һģǼ׺ߣҶ̢֣ʬľ׺ߵͷ˵˵ʱ˾ͲǰһƵ󣬶һ˵ʱ򣬻ԵĽꡣ
ֱһСʱһҹзͷһŻһǵߺľŻָ
ҶһȤ飬ԴȺֺ߳ڳм׺ߣ¶η֮ɫһﵽľѹͷߣڼЩˣǸĿӥ˺󣬾Ͷʱһء
ӦþǷħһ壬ǹȻˣҿƺˣǸݵλ˲ţˡҶ
Ҫ֣Ц
ǧѷĻᣬͨĹ۲죬ԸԷԷҶţʱһӣ㲻ãиҪʱ֣ܽ󻯡
ô֪߼ϽǱֳΪǿͻǼɻ䵽㣬Żľ档ǰֶǵԱʵδ˽⣬Ǵһ̽Ȼ˹
ûȷʵ߼ȫȨָӣҲ뷨Ҷͷ
㻹ֵɻˡ
Ҹղ˵ˣȫȨָӡҶЦǷֳɣ˫й˼ɣĿǰһصǼ׺ɣΪħһˣݿ϶󣬸Ǽѹ͸׺صӪһּǾǷħһ˴ģɳôݵˣһΪô˵϶ɽϣһʱжᵽһᱻħһ˸ߡ
Ҷ˶٣һ׺ͷ߾סˣΪǲͷˮһգοϮħһһܣôЩ׺ߣһһλݣеλѹħһͷߵĸ߲㣬ݵˣܹ·
¶Ȼ֮ɫ꣬Ц벻һģ
ҶЦЦĪóϢй©ȥɸ֯Ҳһţ
ԡͷ
ʵ뷨ҲйҲұ֤ʱ᲻Ūɳ׾ķͽ׺ɱȻҪӴĹ˼ɣΪǵĶѹסƱػգϧѪһ·һѼ׺߱Ƶ·ϣ˵þǺ£һԽҶ˵ԼĹ˼ɡ
ôҲδûеҵǺһڣ˵ֵȥĶܱܿߣôһƴҲҪסͷðɣôģҾͲˡڣҺܷĵġ
˵꣬ŤǶԲθСЦ뿪
ҶջĿ⣬ܾȷʵǻ𣬵ղܣȽģҶ治мƴùĸл
Զż׺ظħһĶԱϵȡ
ȻҹĻٵʱҶּ׺һӪУȻףЩ˸ľзħһͷһΧڻԣǼˣ߶Ǳʮľ롣
ȻݵĻСආܹġ
ЩȻڽżҵĿҲиʱĳɽϼۣҹɫпȻ谭ǵ顣
ҶѷԸܹסЩˣһⶼûУѱǲ²̽ʱ˫ֻƣӦԡԣԿһҶˡ
ڣϸʱҶڳ˷ֳһ˯һ䱸練棬ÿɫȻƣ֮ɫҲû˯õԭ򣬴ԵϢǹ˵ġ
Сʲôʱ֣Ҷ̩Ҷƽ˹
󲮣壬żٹ۲һ£⣬ô賿ӡҶЦʱһɾ裬õĻᡣԭȵϣֵĵʱ©
֮ǰ˵ϵʱȼߣױЩ߷ֻ𣿡Ҷ̩ɻ
а취ʱЩҰݶϻ𣬲ҴŻˣɢǵעȼյٶȺܿ죬ΪԷһ׼ʮͬ·һţܽٽըҩȼҶ¶֮ɫǾٽըҩĵȫնɱ


ڰ˰ʮ 
ϢǰǼ׺أǷħһ壬ᵽǷҪɽ̽̽
ϧ˫˭ȥϲ˷磬Ϊ˵ʵ̽Ѱ·û̫౾ϵĲ
˫̥׺һȻϣħһϼˣռݾԵƣټǼ׺ش˰˴˵ıôħһôĲʱҲûޡ
۷ħһ壬ȴϣ׺ظɽϵȺһһЩ鷳ɽЩһæӦôһὫķħһľȫɽ£ȻãҲңԱˮ㡣
ħһͷߴ⣬һ֣̾뿪Ƿ֮ء
ϧ뷨Ǻõģ׺ļӶ̫ʹˣħһͷҲûκεη෴ͬ۽
µ񣬷ħһͷҲû߲һݻߵϼһô׺ص̬ȾԻἫ
Ͼûж˼бҪʦڲϧѳϻԪϸ˾֮·˽֪ˣ
浽һ׺һŷħһ壬ǷħһͷԸ⿴ġ
ۿżҶһʱ佫ڲݴ˽ЩҲæ͵ۣΪαʤɣһ˯İã˿ûִѹĽȸС
ңүٵӶһֿ˵Ŀɽµĵˣ̬ϵ൱Ч뱻ˣҲ¶˵ɫ෴һ˷ܡ
ռƻ£ᣬȥĲݴԵӣͽǸõʮѲݶˣҲϸˡҶᣬܿЩ˻͵͵ֻ۱ۣΪ˿϶࣬˶ˣôһٸҲ£ɥʧ־ĵˣȹ
ûУҶͺ
ף
ף
߳ʮˣÿ˶Ҷͷ
ãжȼ󣬾װʧӣʹɤӺˣȥˣѽҶͷ
ܿ죬ھȻĲУ뱸ʱҶ֣
Żˣ
ѽ
Ȼѽ찡ûˮ
ѽ

һ˻״ʱǼ׺һǷħһ壬µЩ˶ææ߳ɽϵĻ⡣
ô£׺һĸ߲ü
شˣӦЩûעмˣǰȷʵ磬Ӧʱġ˻ش
ѽûеˮֻܱգ֣׼ɽڵǣ벶޼еӣһвûУһ߲Ц
ȵȣľʱվ˳üԷϲ滨㲻ãԵݵһϷ
ʵľ˵ЩǣǿˣǵӲͷƤ˵Ϊƺˣթôˣ仹Ǹ֣Ͳ塣
ܲ赽ȫԱһϣֻҪȥʮʮˣһסˣôǣԴԴϵϳ塣
ʱЩһɣοεĻƿ٣٣ûˮܹʲôԷ٣
һü׺ôһƱϳ壬ôܷħһôǿƣҲֻվ
ľ൱ֻҪûþ޶֤ɲҴӼ׺һжȡ
ǲᣬŷħһ׺ȫ濪սֺ˭Ҳ𣬷⼸˹ȥˣΪηħһûг׺ʵµˣ
Ҳԣ㣬ȥȽЩģԿһţһסǣһ߸ǷźšֻҪźţҾǰȥ֧ԮǣǵʱֻҪȡ߰ʱ䣬ôǾһ󹦣
׺صĸ߲ܿƤ˵ЩɿĻֻ𵽵ЧǾ˵ģЩ¡
ΪֻҪȡ߰ʱͺãЩһĥŴ򲻹ѲһƲ
ֻҪ߰룬󹦣ʱ⻰ļ׺һ۶ˣͲñ㵽ֵԼмʼԿëԼ
ҶֶԷжʮ߿ʼɽˣӦ̽·ˡº
ǣ·ߵһ룬ĶˡҶЦһֵ𣡡
ʱڵϵʮˣһǴ˼ѪƵģֱ۲ŴȻȼߡ
ãյɽˣ
Щ˵ȼߺֻҪӢĵģɤӿʼ
ʱ·ԼЩƼȷʵһɽ䣬ЦǲԼ룬ʼˣѲǻΪյǣ
ɣǼԶĻ⣬ľ¶֮ɫ
壿Ϊӵ壿Ϊյ˵ǸǵһܶǸɲݣûеˮȻؼһ㣬Żˣ¾ȲˣܲǱɽϽ˲ãǴ˺ʮô
׺һ߲ЦĶľ߿֪ľһϵеĻ£߲ѿۣǹ˼ɷħһͷʹöˡ
ߣľһȥ׺ظ߲Ƥӣңܾ⼸֡
˵գҲܻôͰɣԣѹǻ𡣡ľҡҡͷֹˣȷʵз磬򲻶ѽƫ磬ɽµڵϱѽ
ľûֹ꣬׺ظ߲Цⲻǻʲôеòã
ԣǻûˣܣľȻѹ²˼ĵǼ⣬ȻͷߣȾܡ
ô£ľͷľСˣԺ˳ӡ
ˣƶĻ𣿶ٶȻô죡ľŵðˣȫܣģǵߣôըҩĵߣ찡ٰ˸ߣһըͷըû
ľûκεڣͷ¶ɫѹͲҪľѣԼѵٶȽľȫܡ
ǰЦľļ׺ظ߲㣬Լվߵˣʱһ¶֮ɫڼ׺һħһߣܶ඼ľĺһʱһš
˻ҵľ棬ҶʼδģͨԶ۲죬Ҷȵķ֣˵Щ׺ظ߲ŵû겻壬Щආһʧ룬һ֯ɶûУ̤¼ĸʴﵽһĺĳ̶ȡ
ҶţЩָ߲Щ߲𵼻ߣ¶û˻뺰ɽҲǲܱǷ·ǺһĹС
ҵǴ͹ըҩ˵ҶԶˣſ£Ȼס䣡ģԼվţ
ҶһȻſڵϣˣһæѧүȽϴͷѧͽܸЦȡ޻ס䣬һЩ
䣡
¡
飡
䣡
Ҷͷ·ľһ㣬˽ıըأɽҲǿҵ𵴡
ûвҽֻǷ·ĢƵĳ̳ڻȴ꣬·ըɳ
ң
Եң
˽ʮ룬ŽƽҶˣ϶һɳȰǿͷЩ󣬿ľҲֻһɴ̱ǵζ
ֲ̫ˣ
̫ˣ
ΪһըԭȼĲݶⶼ𣬻ûУֻڵһƬ
Ҷ죬ʵɽ˶ǿվȴһûп˵Ϊȫɳ̣ûԸ⿪ɳӸŨ̡
һİҶ𾪵УΪεߣҶָܵըҩүЩӳɽĵӡ


ڰ˰ʮһ Ӳ
컯컯ѽ
Ҷ̩ҶƽڳճԵ״̬УѾҶ뿪Ƭɽȣһ·ҲƽƽûκεĲۡ
ǣ˻ǱǽһĻ
һ˵ΪľгһɱӣȻϺȾྻף̸δӵľĶǡ
ֻ˲ǧӣҶǹĸ֣ǷУ
ݱ䵽һǻعҲź
үЩӣһݵĿҶͬʱҲΪܲ¶Ϊ
ȥģҶ̩ѹһԵҶ
ȥҶЦе
ȥŶȥãǸûȥˣϢһἤһҹ˯šҶ̩Ȼ۾һ󿨳ϣɳܽ˻ش渮
ʵ˯ŵĴڣ׺һμȫûģҲֻЩѷġ
ڷħһ壬ľͷ⣬Ҳֻǵʱ棬ԾûѡܣһʱŶһ١
˵ȫû׺ظ߲ŭѣ¶֮ɫ
ǧľ
ǧһУ߰λݵԪϸ߲㣡
˾޴ʧü׺һڸ߲㶼ᣬʮĻѽΪܹȴû뵽Ȼȫʧ
һϲҳɵ֪ϢϵµСһ쳣˷ܡ
һֱڵ׺ѹһͷʵϣصĵ̣·硣ڲʱø繵ͨͺñȱչţ飬ѹʱǱӶֻϼ׺ء
ԣ⼸ʮֲȥһ벻Ѿ˱ʱһ뵽׺صһҶǺǲġ
ںˣ׺ʵЩʹ˼ʹҲ׷ţʧǧ񣬱˴˼Ĳ࣬ҲѸٵ
ʱˣӽֻҪӣʹڵļ׺ѾǰҡҡУҲΣڸĶʧСǰȥܲ˵ҪǺ̸Ĺ
صЦ⣬ַĵ΢ЦѾþúþûгˡ
̸ⲻðɣңôǣңǿʵѽһһü
ѵΪܳ𣿡䷴ʵ
⡪һˡ
Ͱ˵ȥ죬ųĸ߲ҲǳһĻЦеɵǰȣһЩȫԺԲƣⶫǸҲǻ׵֯ʵȷʵСӵʸ񣬶˵ҲǸǣʵôħһ϶ưոݣʵļ׺Ҳ뷽跨ǣοл֯ؼģһֱûб̬İ硣
һ¶˼֮ɫѾĲˣ˵֮ǰûиսһܶġڣԹ˲ϾĻоΪǿȴ޼ֵĶʵ
ˣᴦͷϵ£Ѹý½Ҿȥൺһ⡣һ߹뿪
׺أٺ٣Ҳн죿ϹϷʣţǱҲӦڸͬľɣڼ׺أͣҲѣǱߵЩ۹⣬ͻܾ׺صĺ̸Ҳȷʵˣңһô
ʵϣԤϵǰ㣬֯λͷһŸòø̸
˿ɳԸԸӦΪ֪ҪʲôǡǡⶫȴǱģԼ̸ҲҪκδֻۣҪһŵŵĳߡ
ۼ׺أȴ죬һƬƣ׺صŶͷƽ̸棬Ҫǽк̸
뿪󣬼׺ȻۣϣǱ̫֣ҾƴĴУҲҪǺڡ
ͬʱһɵĺԺһϯװ͸ŴĻһģһǴȵҲһȨĶ塣
˶ڸԵλϣžƣÿ˶һ˫ϵ۾˫۾ӦóϣֻӦôϰʮˡ
磡
һֻ֣ƮһֻʵָϣȻϳһöȽϴĽָ
ܿ죬˻˻֣ʵ̶裬ȴû뿪ֻΧ˷ţƺܻ졣
ȡȥൺϧ˵ֺ󣬾ͳĬźȾƣһԵһŮӦתȥ
ൺڵһʱΪڶĿ۽֮أͬһʱ䣬ҶҲϳൺ
үһʼйȴͬΪӵһ绰绰ǰľģҲ֪ľү˵ʲôҶ²⣬үȥൺ̽̽鱨
̫һӭ˵ֵܳҫҶȴ̫һǳʵġ
Сӣּˣ벻ôá̫һ͵֪ٽըҩǧ׺ߵ¼뵽𾪵С
˵֮ǰ˭СҶֻǸ׬ǮʱңôھҪҶһɱħĳƺš
뿴ܹ赭дɱǧ׺ߣлŷħһĸ֣ԼȺĸ߲ǶԣǾ춯ص¼
ϧȴЩˡҶЦѱᱻЩ˲鵽Ҹɵģʱҿ϶շҹԼ׺ص˵ҾǼ׺ʷϵͷŹУû֡
⻰ǲ٣ڲ֪ˣұ֤ǲй©̫һ
ллҶȻ̫һ⻰˵ǧţҪԴģڳܽʵӭأȻҪ뷽跨ֺ
ղŰ緢ˣǽҪĶϵҪʲôҹƣǳġ̫һЦ
̫һҶһµǰƣǳĶ鱨֣СϢֱ͵
ԣĿǰļҵ̬ȣҲˣ˵һ¡𿴳Ŀǰݣƺά֣ܳŵڣ̫һǳʵ̣
Դڳǹɺηս̬ȣʱ䳤ˣվǻиƣĿǰѾֲõͷ׺ءظ֯ͽǳҪġ
һҶҡͷҲð˵ǳͱˡ
ηѽ̫һĿҶͷûǼ׺ءأֻ֯½ĳǳôҲӦһ㣬ǾǵõϵĳὫݳϽȥ
Ҷü⻰̫һĳָ룬ƺ˵ҲóϣĽΣʵһൺϣΪ
Ҷûֻ֨ĮȻš
̫һЦʵϣǷһͼ˵ǶʵͻȻ⣬ΪӦ˶Σʲôǲ²͸ֻҪʵôҪൺҲ㻻ԯ
ҶЦ˵˺ܶмĻʵȴΪȻôãҶһ㣬óൺʵ
οôˮ˼Դĵô֮ǰͲ˵ôԵĻ
Ҷû˺һ㣬ܵм
̫һ˺д忡ƲɫֺͽҶһҡ
ôˣҶü
ҶԲҺܵ㡣д忡¶֮ɫߺ죬Ѿָʾˣ޷㵱ҪôͽȡһЩʵֶΡ
Ŷ֪ˡҶͷɫƽ
Ҷ㲻𣿡д忡ȻƼҶأʱŵͷµĺһ㡣
ˣϢһ£Ҳôۣʵһʼ⣬Ҿйⷽ˼ˣʼռţµԭֵÿ϶ġҶд忡ƵļȻתȥ
д忡ҶıӰЩãȻȴУһֹЩϼһѾ˭˳
Ҷ
Ȼ
û취ôϳĳߣǵʱ޷óǾͳڰ󿴵ñҪĳһ춯صĴ¡
ѽӲţùҶźҧݣ


ڰ˰ʮ ౾Դ
ҪƤɣ˲Ҫ޵С
ҶߣһֹӲţʵڲˬܳĳȷʵǳɴ壬ⲻΪӲŵĽڣ
Ҳ뿴ôܶɹֵΣ
ܵʵȥ޷Ҳóס׺ߣֱ˴õĽ鱾ҲһҶȴû뵽ô챬ߵǳ̬ȣ
ҶƺЩ̫ԾҷԴϵ󣬾ڱ͵͵ˣúСģҵ۾׽˹Ҳˡ
ЩְҵɱֱֵȷʵҶǣһվɣЩӵ˵һ¿
ˡͷ˵㲻Ϊγ̬˵ͱ䣬ʶȤûйʡ
ȥ̽һҶѸǧƺЩڳൺϹûҶһҶŹǳը顣
ǧһĲЦҶȴǸֱӣʲô档
ҶȻҲŻûشȻҴţֻڳ̬ȴ䣬Ҷû˵Ϊɲ˶ͷۣһοûô⡣
ĿǰҪĽʵǲԸҲҶ˵ôŰɳļ³˼壬ﵽ㣬ԳԣӮ˵ȴ硣
οҶھӰ֪һôʱ򾩻ͺܴܿĻԳܸܲĿǰڸӦϲǣڹϵĴԷͬ졣
һ㣬벻
Ҷ˼˲ƽȻ棬Ǿͺú棬˭ɿڡ
ʵϣҶ뷨Ҳȷʵǳ߲˼ǲ̫Ҳ˵ֻǻǻÿͷϵͬʵԵģ׺ءء֯ͬҲȻزס̫̫ǻ
ɱˣǲһ壬һǶõķӡһŭĳЩ˵ĵߣôյҫͻδóΪյ廳
̬ôһͷϣһӣ˭Ǳı¶֮⣬ôȻĴۡ
ǳϯ
̫һҡͷ˵ʱֻ̽ϣСһֵ̫ҡʵҲû취˭ҲûϵתΪҪ뽩һӣȴû뵽ôء׺ء֯µ磬ֻϵһĬһֳϣҲڸ߲ȦбףһʱòͬʵļҼͣôϵĳϣܻܿպǷѵĽڡ
ôһŵϡڲǹ˼СһʱֻҪǿһϣǾһⶼûСǾ仰ɰĸȫˣҲǧСһԭΪֻǴһ㣬׬ǮұȽˣȴû뵽ϵ˼ңһľ
οǱʵ̫ˣͣѾɳļҵĿԼ³˼ҵάϿ˳ΪѣھӰӴǵֻҪպϿɳĴڣϿɳôڸϣҲһ嶼ûС
̫һͷƽ룬ȷʵҪȺܶܶӴֲֲֻֿԳЧ
˵̫꣬һ¶ɬΪҶֲ֮ڱ˵пޣȴƫƫǳŷǱѰ
뿴гһҶվýǰ˵һЩĻôھһһʱΪħĴʡʱ򣬿϶кܶܶľ˿ʼоˮóȥ󣬿³ܶ궼һܹȥ
žԶﴫҪ˶೤ͷͻεҿȫ硣
ҶûôӴӰɲĵûУ˵̨˵ǰڸźܶ˶ڿĻ߻ҶĹƻͨ
ʱ򣬳ǳգ򣬱ȻΪʸ֮
Ȳ˵ˣѾʾùˣǴӦ֪ô죬Ӧ뵽ǳֻ˹ͬˡЦ
̫һͷƽ²¿ΰЯǱϽΪʲô
²͸Ǽһصģƽûʲô˽ǵΪˡҡͷҵǾǺܿΪһˡ
Сӣ̫һü
ԡͷֻϧǲ֪Щһﵽ׿СʲôֻϣⲻһıһĽס
ʵԴӵ֪ЯԯݷóൺǾ޵ĿʼҶΪԯϧ˺ٸǵĿͷЭ飬밲͵͵ס
ôôĳͷͽ޹£ǾԲġ
ԣ֮ǰ̫һŻ˵ôصĻ
ϯϯҪǡһ´󺺹
ȥ˵ȥ̫һЦõһ˶д忡ǵ⣬Ȼܼ򣬻治֪λش
λϯҪ֣ƣȻȥɡǺ´ź󣬺ܹʽƳд忡ơ
ߣд忡ƺ޺޵ɨŵľţȻͷҲת뿪
Ǹúӣ壬ȴ̫¡̫һҡͷ
ͣӦõģʲô¶ܴӴֳҶҪɿǲǻ˼ʮϺꡣЦʵʱһƢԡ
ˣӣĴҪˣ׼׼ɡ
ŰСʱ̫һڰ߼˵ǵİĴǸŮˣͲһϯɫŮʽͷе࣬¶İؼԼܿһֻĲɫ
Ů棬֪Ů˺ᣬҲƯϧ̫䣬ƺ޸һ㡣
ҽ౾ԴŮƽ
ԴС㣬롣ǸŮӣ̫һȻͿ롣
౾Դ§һľӣӵɫΪͭɫ͸һɹӵĵϣ˵ķ飬Щײࡣ
ĹĻھƳʢľӣȴڹͳǹζ
ԴС㣬ιǷסգ̫һЦе
ˣιǴίҽⶫ³˺󣬾Ҫ뿪⣬ˡ౾ԴȻ塣
Ŷ౾Դ⻰̫һ¶֮ɫ⣬Ҳû뵽̬Ȼôֱӡ
Īǣҿ͸ĵط̫һ¶֮ɫһαĸ౾Դףһ߰ﴧȰЩ˵˼ӦѽĪǼٻԲô᲻أ
ԣǼٻôЩһͲӦôֱӣίߣֳһֺӵӡ򣬾ͼ˻ɡ
̫һЩѽ⣬ΪôδҲ̫ʣ̫˰ɣ
ϧ̫һ˼ֻܵȻͷҷомԿ϶ΰԯ߰˳ɰƷ
ðɣԴСȤൺϺú棬˵ǣһд̫һЦ
౾ԴףΪ˼뷨һ˫۾ȴ͸һԶ
ҶѷһĻͨͨѶ֪󣬾վڴ̨ߣű̫һ¥౾Դ
עȫǳľӣֹӵĵҶס
׼߽¥౾ԴȻͣ½Ųеת̧ͷǡɾ͸ҶĿһۡ
ҶһƾֱʶǲŮˣһǸ֣ʵ¸ǸŮһ޶
æϴҶȻһɾףѹָҹһൺƾ̣ൺ߾ߣ
ԴС㣬ôˣ౾Դ̫ͣһЩ⡣
ûʲô౾Դתͷƽ߰ɡ
̫һͷ·ȴʼնû֣౾Դ󣬾һ˲¶һ˿ѰζĵЦƺСŮΪϲ֮¶ϲ


ڰ˰ʮ ۲ݣţ
ÿֲŮˣ
ֻǶһۣļµĸоƽ˻оֻöԷ䣬ǸѽӴˡҶʵȴܹǱڱеһΣգ
Ҷ˿ɣظŮ˽϶ܴ췭ظ
˵εļʦ𣿶˵ľεĴ˾һòڣŮ˶Ϊ֮ʺ޵ӣִŮڶ˴ΪŮУ
Ҷü򦣬һ˼ӣȷǸŮˣƨɣǰ͹ȷʵˡǣڰ棬Ů˵ĵλӦ൱ͼȴܹίΣȥ̩һЩԵôδҲֲ̫˰ɣ
ҶŰѺҿûɵܵȥɱԽĴ£߳һ޵λԵŮˣŲѷɫصݣôʮʦ̶ֳȣǴ׾ͽȴеĴ˾
ɵУȴ£ҪǺϣ˾ʹҶ治Żᶷ硣
ֻǣֵܲƾͲƣΪǵȫҲͱϱӸǿһѡϱӿҲȥҰĻ֪߳Ů˾ôͣҶʶȤĽ绮
ȥ׹Ҳȥ磬Ҷп˱ˣֹҲ֪ǺԯǼ٣ȻôĹҲﵽ֮Ϊ̣ڲٿúأӦöˣұƭͷΡ
Ҷ֪౾Դ̬ȣôͻὫٵıػһ֮
Ҷٰ֪һʢᣬ˵ҶлΪ¡ʵϣҶйͣҲﵽܳĵز
Ϊ֪½˵ǵом׺ظħһרװ
׺ħһԼ֯Ӱ磬ʢᣬܲμӣҶǺСĵαװһ£Цĳȥ
ȻΪдЩˣȻҶѡǧˣϾһײϣƺҲϴˡ
ҶǱǸûáյսǣһѻд忡ƾ߷ߵ˹ŹڵأͷŵظҶǸ
ҲϲףҵѣͼţֻҪϿɵѣܶԷҵķҲҪһǾжϥлƽ𣡡
Ҷд忡ƸƽοھѧôʱˣҪ˵ɣУʼ㶼ûдҲˣĳְʾҲ˵
д忡¶Ȼ֮ɫ
㣬ƽΪôӡУôгĸ߲㣬ǲǺȱۣҶ⡣
ܣµģд忡һİȻ
˵˵Ϊ˵ЩҶЦ
һʣд忡ƴԭΣεԲҶһģʤ̣ڻѶָˣҲ˽̬ˡң죬Ǿͻѹ
㲻Ҫ֤ЩҷãκʱҪѡ
д忡¶ż֮ɫҶЦ˵ʵĺˣûбô򵥣ʧȥ˷ִ磬ôͲҳٷʼնûиʱൺ
д忡ƲɵҶôһ˵ҲʶһЩԾĵطɻȻ㲻Ҷô뵽ڵģҶڶʦһֱ൱Σÿһ£ԸҶ˵аţ䡣
㣬ɽ׸ıƣ˶ʮ꣬ûпʱ򣿡ҶЦ
ûСд忡Ҳûҡͷ
룬ǰ죬ҵ̬ΣҶ
ܺãΪƳ磬쳣м˵Ҷǳõѣ˭ҲܸҶд忡ĵҶôͼӴ׵ĳɷݣȴûеƣΪӦ£ֻûʡ
룬һһʱԸ䣬𣿡ҶЦĪҵıʣԲŻʧķƵҧˣӦòǣҲţΪһԸ䣬ҲܴһȺһοЩ˵УмǾѪĥ¹ģ𣿡
ˡд忡ƳҶô˵öˣԭѹҲȻʣܺԸ㲻ôһ£ѡָо
߰ɣô¡صᣬϻΪҾٰģôܲμӣҶЦе
գൺַǷ˶벻ףΪʲô컹ɱı˴ˣڽͺŷžơ
ֹ˺ܲޣ׺ءء֯˺γˣ
ڣ곤һЩ˶ѾôµԲϵȻҪЩ˿øڣ˫οԷ˳ۣնû
𿴳Щ˶ֻǿȴ书·ǳൺǳܲٻ¡
⴦ȴֻݵ˲ܽ룬д忡ЩһûʸǸҶһ飬ԼҶ˵Щûôд忡һᱻ֮⡣
ߣϸ磬룬ṩôըҩôֱʵģڣ²ɣңһ˵ӣһֱʱɭǻĿá
սţôһĻҶüʵû뵽潣ҲͰˣôҲ
һյһ˶ͬʱ˶ֻ˵ˣҶ֪˵ľʧصļ׺ظ߲㡣
ϵܣڰǵŭˣԺǵõ͵ЩǾͲ⡣һĺװƵıʵ˺ա
Ҳǣļ׺ֻʣ¹ӲдķݣɧҲûʲôǻһЦӭ˵ӣҶǼٵÿԡ
ţסڣһʩʩȻͷһ׸磬Щ̫ԾֵܼЦˡ
ԭˡ¶Ȼ֮ɫȻƱһıˣôΰӢۣ׸һ𾴵ˣҾ㣬ڰ
ţôһԵ΢ŭ
ллڲҧ˵֣ȻƱݺһں£Ȼڵϣͷһ仰˵
ˣιȻףسܻҹϡ䱦ǿǵ۹ݶ۲ĹŶҪ̫һǿһ׷ЦЩ黫
صˡһԵд忡ƸҶԵ
Ҷͷǰ˲Ǳˣľû뵽һﾹȻ˳Һ񻹺ܽӡ
Ҳ˵Ǹӥ۵ͷߣҲǺö˶˵û¿
ʱﶼע⵽Ҷд忡ƣͻȻֵˣ˳ⷽĸ߲㣬˾ͷԾü
Ȼ౾ԴҲ⣬ԭ·겻ɫҶֵһ𣬺ȻţһܸȤӡ
үүһλȻӦÿ˵౾ԴôָҶ
ɫ糣ȴԾĳ˳飬౾ԴһǹġͬʱпЦҪҶˣ˵֮ǰһûй¶ôΪθһ֣Ӧÿ˵౾ԴĵĿ˿ڣ¶׺͵Ц⣿
δ̫˵ȥ˰ɣ
Ȼ䣬һҶָܳܵһɱЩɱ඼ĴϵĵڶԱһС֣Σˡ
ǴмңϥкӡһҲӣ֪౾Դ԰磬ƺݻĸߣһʱ˼ֻ˭ҲûֳֻڿҶһ֣صŮˣһʱ䶼Ӷˣ֪͸ðӡӴϡ
ȡȡȡȻд忡ƿ˿ɤӣֹ۲ݡţ۲ݡţ
һʱ䣬Ҷһڳˣʶ


ڰ˰ʮ ׯ轣湫
д忡ĸ߲ǸЩӣҲ˭ײǹϣɱ
죬һֱѵ̫һҶ飬ʵڼˡܸղſһ£ⲻܽ˼
ǰЩ˺ƫƫսž͸ҶۣһľǾǸЩĿ¶Ƶļһϣ
ʲôݣǳൺκεȫպ᲻ᱻ֮¡̫һ᲻Ҫ
ء׺ء֯һεΣعζѸջĿ⣬ֻҪ˶֪д忡˵ʲôţ۲ݰ˳ǱˣɸղĿⲻƣʵ飬ֻܳ˸ưͿ
Ͼû£˭˵ҪЦˡ
ܳģŵĶĳһСһܳǲʾûмҽ̣ڲͱŹɻһд忡ƴƷܿƺݲһ㣬̲סѵϵҲҵĪСҲָֻܶţ
ƳһԵˣȻûֹʱ⡣
̫һڲ⻰ʶü˵д忡ûҽ̣Ǽǣ
̫һװѵ⣬ȴ֣͵͵סʾ⾲䡣
ҽ̣ţ۲ˣ⻹̸ʲôҽ̣һˣҪɣд忡ԭ򶨣Ƿ̫һѵίߵǸڣ˵Ĭд忡Ƶʮ
Լ³߲Լ׺ص̬ȣȻﵽˣǲʹˮ׵߸ˣôΪδ
߲ǲû׺أܸܲϾɱϾִвĨɱ⵽硢ءħһ֯ǿҷǣһϵλʵһһȴ¡
ֻҪɣǼ׺ɵλ˭ֻǸСķʡȻҲͨλСƼ׺أȻȻҪ⵽ķ׷֡
ܹһ仰ŵϴеɣܶϾ׿ƣǹڹڣһֻ۱ۣɻ˹أǾʸ֮ˡ
ϧ׺ʾã£ǳȻҪ׺أô˵ȥڳҪһڣѵĽڡ
׺Ըײǹˣһ£ֻСС֣ѰʱֵһᣬֻܵһЦڣֻҪԻЩ˼㲻һɺХ
׺صλ˰üղžע⵽̫һ͵һͻƿڴȻ֮Ĳ
ǣ˭ײǹϵģҪܣűʧڲҲԼ׺سʧ
Сӣĳô̵ģڲɫһһףָţ۲ݣǿ벻̣Ϊǰȷʵ˼ȷ˵ֲ֣ӵϱҲһܹãһ
ߣǳȥģһ䣬֪֪д忡Ц
ڣڳ˵עд忡ϣ౾ԴȻǸ˪ӣ˶⡣
ĪǣҪϾɱ
ܺãڲλϵķ̫һʵǳĴ֮˵ֳϣֻҪǸˣܹϯʲôطˣ𣿡
⻰ǳ˳飬ǹԵĪҺ̬ƽӰʳѽ
ƣ˭ģ
ÿһģҶٴվ˳
ʱ˶ʼҶݣд忡һᣬҪС꣬˭
ֻҪ౾ԴܸȤҶҶȴ֪ȫǼܹܵԷ˫ڲŵ
ȻƣվŰɡͷǼӳд忡нʸ
˲⣬Ŀ۽ҶϣΪǷ̬ȣд忡ǰΪҶڲž涼ΧһˣǾصҶ
˭
˲ö֪һĵΪҶǹĳŵĹӸ磬ѰĹӸܹطܲμʢ᣿ƽƽ£⹫Ӹĸĸүү̱ǿŹʸɣ
̬ȣʵ̫ʼնûнҶݣֻ޵ĵγܹɹΣҶİ
ʵҲˣֻҶֻǳȴûгǮȴڳ˶ӪһǾҶǮ˵ҶĲǮǴǮ
д忡ûмڲŶԿڣ׺λƺҲ˼ɣԶڲŵ͵
ϯ䣬˶̸ֻ£̰ս£ʵʵʱ򣬷ɫ糣ܱܣŸλҲӦ뵽ھδʵʱôҰôҪĶڳൺôԵĵط
ǣⲢ֤ڳУҿһʵھһСղšֻϧʧӰڲȻ϶ǳɱ׸磬ܲܵ˵ѣ⡣
ʵȷʵѾǻȡҲͨĳӵ߽һףջá
̫һƺ˵ǣЦеԷǸŮˣΪܹ֧Ԯͺʹ˱ʽס˵ҲɣǾˣȥʱȫ˱ɱˣҪͨĲƸѩޡ
ڲǳ˳飬׺صˣΪǶȻһѩŮˡȷʵһŮˣû뵽ĻǶԸμңͷʵûе֣ƽ޹ʵĵùϣǻڲ
ϣǶٻɣصЦ治֪ⱲӻܲܿһʵⱲΪδԸ
Ȼ¸£ǻһݣʱ򻹻ٰһμͻᣬ죬ĲţԼԸѣһµİ˳߾̫һЦ
֪ڳǣʱǷܹ룿ľڷħһλ˵İʾ£վ
ȻֻҪľ־Ը⣬ǵȻỶӭЦŵͷ
˶ʼ̥Ľħһػ֯ˣͼٰ֪ľʱأ̫һЩʵȻǵóѣֻǶǲ⡣
Ȳ䳡ʱѱŹɻڲźݺݹ˿ھƣ̶λʵסˣƺЩƣһˮ⣬׳չʾһ£֪ʲ
ȻϵܣҶڹɵЩ뻯似ǾѾáЦ
ãڲֱ룬ܣĿд忡ϣֻգѽ֮䣬ͷЦѸ侲
ڲŴ佫Ǳʿ˳ͨѩ֯ĳ߲㵱ͺõ
ϡ
ͷ·˯һ㣬ʿγɢһɭΪһ΢Ĵ졣
漴ڲſʼڳڹˮ⣬ǹ಻ҶҲͷһһǳǰһ㣬಻
𣬺Ȼһâܾ⣬Ҷȴʶ˳飬ȴƼڲһĽУ·뵽֮ڣҶɻĪǴ
֮ǰоڲͷһɱֱָд忡ơ
ڲŵĵԽԽѤãҶüͷҲøˣϸϸڲų˳ʶʼסд忡ơ
Ȼһ̶ֱҶסıӣҲΪâͻϮ˳ȥǡɾ͵ڵϡ

˶һΪת˲֮ʱǡǰǹɱֻҶд忡зŭΪһǳд忡ȥģҲˣ
ѽˣԲ𣬺ˣֽŹܲסڲһ˲Ĵ벻ţܿװججӣͼʰ𱻾Ʊʿ
һׯ轣湫ԾʷͦоѽҶЦ


ڰ˰ʮ Ҳ
ڲɫ΢䣬¾ͳڳǾˣҶֱŭʣǰһĻµʲô
̫һɫʱÿˣľЩˣһЩֻһ棬ҲЩҶˡ
Ϊʲô˵ˣ
ΪҶƱӣǿεģ˿ǻŲ·ӡ
ԣһϣ˶Ҷ˵ģڲҲòпһ˵ƾʲôܺõ̶ֳȣ
Сֵܣղֻˣ汧Ǹڲźܼѵļһ˿΢Ц
𣿡ҶӦȻ󽫵ڵϵʿϵһ£ȻֱӵڲŽ£̫ˣָС
㣡ڲɫʱǡʱ׺صǸ˺˺ߣŸʿʰȻͷҲ˻ȥ
ڳ˶ڲǷˣҪͥڽд忡ƸҶˣⲻѿڲŶǹ
Ҫ˵׵д忡ƣƺ˵ùȥôҶҪһɱˣ
ϸһ룬ˣǰ˵ˣΪҶóɹɹΣ֪ܲͨķʽ㹻׺ɵҶˣ׺ɺʧϣ
ǱηɱʽǱźòռϷ磬ȴƫƫΪɹɹΣͺνͬ˱׺ءء֯ԼǰڸͷѪˬˡ
ҲͲһ٣ٶɴǧʧ
׷ԴҶ֮ףڳ˳磬ڳκһˣкҶʸֻҶģĪڲš
ӣɱǣд忡¶֮ɫڲŵĿ⣬ɱ⡣
𼤶һˡҶƽ
д忡䲻˸£ܸоҶǿЦ⻰ŲɵĿ϶
ô죿Ҫ취ĳطȻãֱӰˣд忡
ãַһеͨڼ׺صܲҶҡͷа취˵Ա߿žͺá
֮Ҷд忡ƶٽ̸׺Ǹ˲ƳҶȻЦλСֵܣ֮ǰʧ֣Щλˣǹⲻȥ
û£Ȼ˵ʧˣҲ˵ˡοҲûκεǲеĴѽҶּ
ѽȷʵˡ׺صҲеһ䣬Ҳ֪ڲû˺д忡ƸҶźûɱ
Ҷȴ֮ǰ׺λһŵǵɱ⣬ǳġ
ߣҶ۲ܣڲôһ֣Ϳʼ䳡ˡΪ˭ĥ¼̫һδװɵ㶣ǾѰζ
ۿŻҪ䳡ȥҶȻվЦеǰҸھѧʱѧһ׾ĽȻԸ轣ˣôҲӦһԣϣøλ㲦㲦
˲ԣȴû֨΢Цŵͷ౾Դ¶ȤɫڲŸ׺λˣȴƳҶȻװͿļЦ⡣
ʵֳ˿Ҷν֮СҼҾƣڳ˭֣һҵ潣СһҪЩǰѧЦҲֻÿ־̬ˡ
Ҷɨܣÿ˶Ŀ¶ӣ౾Դ
ҪһĽʹ֣֪ûУҶЦЩҪġ
һǵ˽ģƽʱֻǰڿЦƣȥǽȡɡ
áд忡ƵͷɻҶΪκȻҪ轣ȴûʡ
ܿ죬һйоص߳д忡Ƹ˹Ҷװܼӣһֱӽǿ
ܿ죬¶ܸȤӣЦеý
˲¶֮ɫһδߣҲܱ֮Ϊý
Ҷ˿˵Ŀ⣬Цߵ룬Ȼʼйоص轣
Ȼͨ˵һֵĿĽаֵÿ϶ÿ˿˶൱գС
ʵϣֽ˵ȴ©ٳͲֵһᣬܿΪȡ˶оһ赸
ʼڲűҶ᲻Ὣ⽣ȻŲκвҵҵ࣬Ҫ浶ǹ棬˵Ͳˡ
֮󣬷⽣δ⣬Ǹһ͸ˡ
󣬷Ҷ轣ļȫֱӾͽҶ͵ҵ໹õİӣ¶Ц֮ɫ
ȴû֣ҶĽŲѽƫķ򣬿ϧ˶ҶҵҰӵĽԻ˿ûϸ΢ľٶ⣬ҲܵĽ̵̫֮ҵർ½Ų¡
ֻ౾Դ¶ɻ֮ɫƺµʲôȴû֨
ҶͶڲŶɱģƽȻǹΩΩФĽɱͬڲǹɰйҶҪ̫̫ࡣ
Ȼ˲䣬ҶȻתֱӳֽڲţ⶯ͷ·һ轣бΪ˻ļɣԱ˹ԵΪ
ǣֹ㼸룬ڳ˲ɫ΢䣬ΪȻҶֶҲƿյ̼Ŀ¶ڲŵۡ
ۣ
ڲŷ˺ѷεĲҽУ˿̣ǱδĽȻۡ
ҶϧԭܶڲŵԴֱĵطǿġ
Сӣúݣ׺صҲ𾪵ĵҶ
СӣҪ㣡ڲŽǱ˳һʱͷͣȻ⣬ֻۣĵҶ˭Ҳұ֤һ᲻һ룬ʿҶ
ԲҲǹģղֻˡҶ¶֮ɫҺί
ȻҶװģڲŷŭҪείǰ㲻Ҳʧ𣿶ңôһ㶼ܿѽղŵʲôֻҪһģܱܿѽ
ص˵һʱһ͸ҶڲţŵţСֵܾǹģǿó˵ûôܿѽ֣ôܱ˵
ڲŲѪܿѽǰôҶĽû뵽⽣ᱻҶ֣һ˲䣬Ȼˣ֪ô¡
ڲŲ֪һ˲䣬Ҷ񾭣£ָҪԴӵ˻ĳΣҶ͸ֻⷢҪͨһ߽Ų轣ܲͬЧ
ЩǶ֪ڲ˵һĻڳ˶һȷʵڲŷˣ߸ɴ㣬ڲŹⱻ˵βάҶ
ڳ˶ôãԸŰֵ˭һʲôСһ˳㶼ҿ鶹ײˡ
ڲŰٿĪ磬һָֻҶŭСӣҸû꣡
ߣѾǸˣ㻹ôҶŭЦǰˣܱɱˣ㱻˵Ҫû꣬ұɱ˭ûꣿ
ûɱҲû˵ˣ߱ɱˣѵǸ𣿡ڲŭ
⻰һ˽üҶǲЦãܺã˻ˣǸ¡ˣҵǸȴҪû꣬ʲô߼ҵͲˣ
ûǸߣǿߡǿɱߣ쾭壬ǿʳǿߣǾ£ˡڲŭЦ
ܺãһ£һˡ֣ޣһǿ߶ˣЩɱˣ㻹˵ԼǿߣҶ
סڣڲһʱɫͣʶ˵죬ʱȵҲ˭ҪԾеĵԹ
ڲţǳൺΪǼң̫һŭɶһϡ
һԵķվǿ϶̫һ
ձùҶȻãҽսһǿսսλ֤
˵꣬Ҷ˵Ȼ֮ɫֹǿߣûµʱҶ㣬ҲǿȥӣǸǿһɣһϹӣˣ˵ܰˣ


ڰ˰ʮ ڲţ
ڲñףҶĻͺڳôһλڼΪֵļһʵֻǸʲôֻôţĶһ˵Ǳ˵Щɥֱӣβŭ
ܺãȻҪ͹ֲңڲźݺӡ
ϵܣǧŭĪҪɱصĸǶڲ˵ⷬʵȴһԵļ׺ˡ
ţ㡪׺ŭɶȻţγҶǳൺǳĵ̣ҶĹϵʵ̫ˡ
˵ˣѾڲѪֹ۾ŭСӣҸһ𣿡
Ҷ¶֮ɫǱȻȻôö˶˾ͺɱˣë𣿡
㣡
ڲû뵽Ҷô޳ܣ׼˵ЩʲôҶίҲ뿴ڶģˣ˵ҲذɣҶһСİɱˣûûˣʱĶӡӡͷɶȫܳҪҾһսҲñ
ڲǳ˳飬˵ȴû뵽ҶȻȻλʵڲϣλ˵ǰǴһﶼȰȰɣ򲻹ңһˣ߼·ҡҡ׹ģ㲻ǽϲ¶Ҫɥˡ
ڲźȻŭģǳıѽѾܲκεĹˣֱӳҶ˹ȥ
Ҷȴʶһ㣬Ǳ̱ڵأǽź̧ڰеڲŵ塣

ڲڰзһҽУɽ˶ȥˣΪҶһŸûգܵؾŵĲȣͬʱۺһɱģ
ϧûлӦֻһ
ڳ˶¶Ȼ֮ɫǿ˿Ͽ°ĭڲţֿ˿Ȼ۵ڵϲ߽ŵҶһʱֲʵĸо
ٺ٣棿ŪѾģΪҺ۸Ҷ͵ЦǰѾڲŵԾͨϸ΢Ĺ۲죬ȷڲص𵴣һ˵ûܶ­ǣʵѾ˲񾭣ܼûлݿˣȫڲŹ˵־ĵ׵Ĳ֧š
ǰҶ̼ڲţʹԷңΪ԰ڲŻȴû뵽һȻ̲סҪͥڶ֣Ҷ⡣
ȻҺʱôһɣȻһֻڲĲλʹٴδ̼Բ񾭣ܹɹɻɱ
ΪԷһҶò߼ţҲ⼸ţڲԭܶһӣֱ
ˡص˽ָڲŵıϢϣܿ죬ҡͷ벻Ȼôˡ
ţ׺ص˱ʹվڲţã̾ˣˡ
Ҷ¶ӣ¶һ֮ɫҵҸû꣡
һ˵ţҶһ߲󿿣ֱ߰˲ԶȻֱվһ̫̾ܵһŭһˣ˰ץȻȥ
̫һǿɬ˶ɱˣ㻹װͿʲôʱ
̫һﻹͦ˵ģҶû£ߵļһҲˣܺʹ죬޲õףϻһıʹοСӣѾˣ˺ˡ
ˣҶ¶ãȻ֮ɫȻмصλˣ˹Եлǰңݶм´αл

صλ˲ƿڴû뵽ҶȻɱ˺ֱƨƨߵܹлɲʲôѽ
ΪʲôûҪһĻˣڳ˶֪ҶǸӣѹκιϵǣҶܹʵڼ׺ضȽڲŸˣ˵û͵͵æ췽ҹ̷
ԭһ¶ûУȴڳУǾڲҲлᰵгֵΨһһˣ׺صԾƺӶϴˡ
ô죿¶Ц֮ɫȻҡͷСӣûа㡣
ɣȻǰӦòںײ͵ҫҲǰǹˣݶȴû棬ҵľˡ
Ҷ˹ȥһǫмǰ˺²ұģ䷶һúúǰ£ڴǰ־󣡡
˷˷Ƥӣڳ˸һĻҶд忡ҲֹƽôûһôҪ౾ԴĵһЦ˳
飬㻹ʲô˵׺صŭɶҪҲ㣬м㡣ȴɱ˲ţ۸Ǽ׺ǲ
ϵܣ˵ûв㣬ŲţĿ۵š
飬ףԴӵ֪׺ѣ˵ľĪˡ֮ǰ˵ؿ϶ٸݷһҼ׺ˣȻ󲻶ϴʮǰǼ׺һƳľǸЦĿУħһ嶼ȥ˰ɣ
ԭЩΣҪͣȴû뵽žȻʼظħһĹϵʱŭˡ
ߣ飬ֶΣҷˣΪ׺ؿۣǾƣɨҶȻҪŵʬͻȥݷá
Ҫǰ𣿡һĹġ
ءҡͷܾȻֱʹĵӽڲŵʬ̧ߣ˦뿪֮ǰĿҶȴû֨
СӣοǺˡȵ뿪󣬹ǿѹͷίŭ⣬üĿҶûоȹ㡣
ûУҶһĲţôģ
㷭ۣң˭
ڲδҲ̫˰ɣ˵ǱҶɱģôڳ˶ţ㱻˼ǵطۣ⳹ɥʧܣԶڵ
Ҳʽⲻţֱӵ¹鱻ϣʶ壬ŭҲڹ޶УȻ˵Ļ˵Ŀɡ
òթɣҶȻ¶ɲ֮ɫ
ʲôڳ˶ʶ¶Ȼ֮ɫ
ҶһѾҵעʱ򦣬üò֪ңթ
ʱһĿҶΪҪҸоõʲôĳ̶ȣ˵⻰
⻰ȴ˵Ĺ˼ǲ׽ҶһһĪǣ׺صΪǳϾɱȻʹҵĵװȻΣֺαأҼȻൺͣĴ治֮ģǼ׺һƣԸ֮жԣЩϰĹϴУǺصģǷħСɣҴСͳλΰˡ
ħһ˸ľЦЦħСɿǷħһ棬ʷǿˣ˶仹ǳϯȻܸˡ
ϵܣĪǻɼ׺أɼǵ֮ǰΪζ̺ݻȻΪ֮ô϶֪ҳ֡鲻Щ޻̸֮Ĳ²⣬һװԣҲЩԲ׼Ǽ٣Ϊ֮ǰܹĸܵڲŶҶɱġ
֣ôͿˣʼնûڵķħһһ֮ǰҵȣĿ֮ôȴΪһڣպü׺أͬʱҲɽεĻᣬȴʱطڵļ׺أҪʱֻҪסأôĿǰ׺ƵѵַϰĲۣʮ꣬Ȼܹѹء
鵹һһᣬųЦǺƣͱƭˣǵúúż׺ͼıһƵܷӳƽڵļ׺أ𣿼Ȼǵĵλ½ôȻעһɲѽ
д⡣ħһ˵ͷƽԭΣ
֯һλ˳ҲԸλ


ڰ˰ʮ 
Ҷѹû뵽ᷢչһ޲ǰ§ŷݺһڣ⽪ȻϵѽﲻɹƵıϣǲء֯ħһ弯Ӽ׺ء
ߣʵǸߣ
²Ҷ˼һЦãֻ˳Ҷ˼˵һЩɣȴû뵽ȻôֲЧһʱ䣬ҲЩ¶
һμңıˣ˼ʦĸ֣ȻὫ뷨Ա
ʵϣڳЩϼһм򵥵Ļɫ϶Ǽ׺صı
֮˵ĬϣԭǼ׺صƣ̬һָֻ߱ײ׶ȴȱм֯ҲֻܹӲдϾһ˵θ߳ľ֧ͺñ϶ҧһ
Ҷҷ㲻ʺϳ裬ʺϷ뿪д忡һ·϶ֵֹĿҶ
ҶÿɷЦЦԸˣżˣˣƤӣþǻ£ʼһѾõĸ֣ҿ϶Կ
Ȼ⻰ȫǸ߸ߵ̧ڲţҶֻǲ뱩¶ʵѣһ¶ʵôڳϼһһصĻ·Լ᲻׺ضʧйء
ɲһ£ҶȻҪţοһʵĪ౾ԴԻڲȷԷ˼ǰҶҪܲŵơ
֮ʵ֮ԲƣҪڹؼʱ̽Ч
ûע⵽ǸŮˣʼգ㡣д忡һ仰Ҷͷһ
ŶҶĲɵЦЦĿ˰ɣ
Ҷûˣܱܲôαд忡ƺĿҶ
ҶεĿ˿ȣͷðɣҳϣŮ˿ǲµʵйˡ
ɣд忡¶֮ɫû뵽ʦְҶˡ
ҶһʱЦãݺݳд忡ƵԴһ£ȻָϼѾﵽôģôĶʦ
ȴòô˵ֻҵĲ²⣬汻ɶˣӦҲֻǸŮˣ߰µġ
д忡һ󲻽⣬Ҷ룬ǳĪ͸¶ҵϢ˵ʵûʱǵϯĶʦ¶ϣұ¶ΪŸֵıȷ˵ңҽ
ед忡Ƶͷô˵ǰ³ģδֲ̫˰ɣ
˭֪أ㲻ԸԸҶЦҡͷˣϢһ£ǳ׵ױ׺ؼǺˣҵһЩ׼
סд忡ĵͷκҪҶԸæܸκεĴۡ
д忡ߺ󣬶һ˷طҶվڴ˼ţòЩȻȥҶѸǧλرĿˡ
ţε飬׺صĵűȻԼ֮ǣء֯ħһ壬ȻҲڻ£϶൱ȤοոջݺݵĿһι顣
һ·̫ѽаǸŮˡҶһ˿Цƺܾûоôˡ
ڵڶ죬ҶֱӸ̫һ˵һԼĵǣίʾϣ͵͵Լ½תߡ
̫һôԥҶ˵ڵס죬ڴӦЦӦ𣿻Ҷߵˣ
˶ЩɻΪôߣҪϳƷҶûн͡
ϯҪ㡣д忡ƻ
áҶͷѾʶҪ̸
ź󣬺ķ౾ԴҲڣҲɫ糣˿ֹķд²µһЩ
º󣬷ЩΣֵСӣҪĶ
˵ֻ֣꣬Ļ棬̫һǸϵľӻ϶Цݡ
Ҷ˷ܣ¶֮ɫĿŷʲô˼
ҶȻĹ˼ɣ౾Դ棬ӹԯĺӣⲻŸ౾Դԯߵģ⻹죿
ֻҶڹϣҰˣͿ䱸ˡ
ˣԥŸô͡
˵ɡ౾Դֵ֮ǰͲµ֮ҪϽΪҪʵһ㣬ľԪͼμҽӴǾͲµˡֻȴû뵽ľԪûõʵ𣬶Ҳ²⣬ӦҲˣҲֻӵʵҶҶ
ҶЩסˣʶֶԷεҡͷʾû˵
౾ԴЦû͸¶Ϣһж֮󣬲µġ
ҶȻ౾Դ³ģŮδҲֲ̫˰ɣ
㲻Ҫ˵Ұѻ˵ꡣ౾ԴЦܸлϣôھ˵˵ˡתͷҶͷҸԯҪˡ
ҪʲôҶо౾Դûе⣬ʳ⣬ʵҲǷҪ֪ġ
ʵҪʵΪоһ֤أ棬һܡ˵Ǿʷһλˣ츣ʼʵƳҩ
౾Դ˶٣Ҷɫ糣Լӿ죬ЦȻⴿ޻̸֮ⳤҩĻʱͱʱĴ󽫾ռΪˡҩȷʵУȴǳϣһھǱܵҩܹ͸֧һ˵Ϊۣǿ˵ʵȷ˵ƾӵٶʮԦ
౾ԴصԦϼȣͬʱ⿴Ҷ
Ҷһû뵽澹Ȼܣһ嶼ûУԦУͬʱ̫̣ɻûҩĸþô򵥣϶иֲĵطҶǲо
౾ԴЦֻҪоܣ˵дֵ˵׾ǹƷĿǰҲղˡԣҪǵһʱоȻصڳൺϣһ֮󣬲оǷгɣǶ뿪
ԴС㾡ܷģϲоãоáһϲֻҪǣǵƤ¸оȻһⶼûСοаæܣκεıڶҪʵڣѱ׺ءЩûֶθͷˡ
أԵⶫǿ󲻵ãʮ˶ⲻţûȱ׿Խǻֻۣһ౾Դƽܸмʢ飬ǰԵֻܵȴԵˡֻϣʮ֮󣬵һʦλܹһꡣ
û⣡ȻڴӦ
ʲôϵҶʶЩԾˣ˵ֽ׸һϵûС
Ȼйϵһʶ㣬һ棬ϣҶʱܹæ
Ҷ΢΢ü౾ԴȻҶæȻḶӦĴۣ֮ǰҶڵ飬綼Ҷ诡ȻֻǼ㲻лꡣ
ҶٴֶԷѿЦһʱΪܹһ׿¶֮ɫ˵һж౾Դ³ģ
Ϲżײ󣬿һٶɶԣɾʵˣ
ҶͲСŮˣڸǼɵѣӵвѷɫصʵŲѷɫлǻۣͲ֪Ů˳ΣǷҲӵһǵ
ҶĿЩɢ౾Դ΢΢죬ȵҶǷԸ⣿
ҶѹʱҲŷһҡͷЦȻЦãֻҪܰģͰҵΧȨȡ
ģҪģҶԣ޷Ǿ֮͡౾ԴЦ
Ըˡ
Ҷ˿ȻЩĽӹľӣһȵĿ£ҿиǡ


ڰ˰ʮ ʷ
һðƻ
ҶãˣǰȷȷʵʵһϽɢһɰԵϢǶϽֻҪһ۵ˣԷϽ̲ŵķ
۶Ӣۣ۶аâ
ǣҶּ˵ϽǲһϵķƷĺĥ
ף벻ҶҵʷȻԺдϵͳЩԻ
ʷҶһ㶣Ӧʲôʷ
ϵͳĬһСᣬŽ͵Ҷ˵ֻҪмʮϰĶ֮ܳΪʷĹʵϣ˵ǲģҲֻһЩ⺺ҴŪΡϵʷȻҪ׷ݳƺӲǸꡣ仰˵ҪӵǧĶ֮ܳΪʷ
ǧꣿ
Ҷһž¶ε˷֮ɫҶܿ϶Ͻԯɣ㲻ǣҲ˶٣
ǧǸ˭ûһôأôķðƷο˽˻ʵص£û˸ðȴ治ķա
Ҳ˵׽ʥԯƿ֣
˵ԯһѻƽɫʥǧŽɽ֮ͭһǳһɽľ
һũ֮һĺһͳ֮ߡ񽫴˽ԯƵۻ֮񽣣̲֮Ϊնħ񽣣Ϊ
ҶĬĬɢͷȻЩԺеϣԹ۲ӳŵʥԯ
ȻŶΪţҲǿѨ磬ΪӱϿҲ˵߰˰ˣ⵹Ҷ˿ȫǺϣ˵׼ҶȻĴ滳ɣϾվֻǴţⶼ˼ǧ꣬δԶﴫ
ħ£ҶţҲֻǽеϽһֵصС˵ܹϻ߷ݵص
ǿѹķҶһϸӣͷԴС㣬Һ⣬˵İǾ仰ֻҪΧ֮ڣֲվڵµĶ棬ôԵ岻ݴǡ
ллҶ౾ԴЦ
̫һһۣǿԷеϲɫβԲһɹ˰Ͽɡ
˵ʵʵڱصáǣⲻԸ⳹׵ﰲ磬˵̫аţʷ̫̫׿μԼ¼ңΪ°磬òס
УĪڱ֮ΪħμҸ¼ң֯ų
һ֮䣬ǸμҸ¼Ҷ԰ĸֻĪʱ˶ڲ²⣬֧ʽĺˣҲ˵ǸȺݵϾĻ֣
֯ųݵӡ
ϾʷҲˣģ޷Ҳֻʣʦϡ
СӣôǲӦãЦе
û⣬ҵݱȽУָж˫۾ţһ˰ɣ캣Уһ绰˹ǢȻȥȡҶͷ
̫һϲڣ౾ԴȴأֻҪ绰ĳԱһ£ȥȡС
ǲ̫ˣ̫һüֲܾ
ģԴӲµҶⷽѾǰʱ˺һһͬع౾ԴĪǣΰ磬Ϊǿȡ᣿
ҡ̫һҡͷԸŰ磬Ȼ˵ϣʲôֵõĵģ
ôˡͷ绰ȥһ¡ԴС㣬ˣ鷳ˡ
ҶҲܺʱ˵ͳǰӣҶúвưæȫҵһȱǮҲڹܣܽӵźš
Ѹٲͨһ룬Ǳ֮ǰҶæտһ˭֪Ҳַš
ȸýĶҶͽϵʽ֪౾ԴԼ
û£ҾȻطϢˡҶͼҪоԯС˼ƭù౾ԴȻΡ
طҶѸϷţϴȻٴδϵĺиǣϳصԯȻ֮ΪΪλϣ˭޼᲻ݵѣǧǰ׷ʲô
һʷţΪʷƨͨҶǺȥ⿪ǧ궼ܹ͵šⲢӰҶ飬һ뵽˵еУһʱҲǿܲѡ
ֿζԺϺиǣȻվڴǰüҲ֪ŻԸңĹϵҲǰй˼ɣǶй֮Ŀǰľؿ϶̫áվֻͣҪʵԵ󻯣ںνů
ڰ磬Ӧû൱ƣܻӻҪӻֻء֯ħһ壬²ưոݣ˵ܳΪѣȻî㾢ѱѡ޷Ϊѣôͻ᲻ϧ۴֮ǿʳ
ҶİΣֻİݵعΣˣ׺Ѫܵ˵նݳôֻҪһ˻ţͺñȼ׺©ѩŮˣǵĸӹľ˼ҵȻ޴棬Ǿһ𣬸Īϣνͬ˱ɵмʮ֮˾ţ
ҶܹԤϵһԼ̸ôȻһʱ䶯е׷ɱԼͬʱԳ߲ʩѹĿľΪ˴㹻Ϣ
ǰܻάϧ󶯸ɸꡣڣҪǻָԸϴеĳϡ
ҶĿ䣬ڿưȫʵΣķţһ߳ൺôȻһͬЯֶԵ͡
ǵطܻ¡صĽӴǵʱֳһĲʶ̧٣»ֻһ³гкȣ̼Ƥ֮ࡣ
ҪֶΣ԰ɣ˶ţŪ׺أͲŪأν֯ںųƵǧսһķħһ壬书ӻͣκ̫ؾɷգѹ޷ļ׺أԼᲢۣôѱֻ֯ռһȵظ׺طֱͷꣿ
ҶܿƣЦ񻹲ֽܸ⻼ҪίһˣξͳԳԿһͷҵĺôɲôõģҪֺôҪ۵ģۣǴء
󣬷౾ԴֱӵѶϢʵѾɹ֣ȥѾʼоĿǰѾȡһչʼһЩͷŪ
౾ԴȻܸˣһ涣Щ˼ӿԼоʱ䣬һҲڲϸҶϵżܲ׽౾Դһŵ䣬ҶЩΪŮ
ҲˣлĿԴС㣬Ҵ꾩ʱ䣬ȥݻᡣ
ֹ죬Ҷ뿪Ҫ󣬷ȻҲһٿԵ̲ס̫һд忡Щ˵飬Ҷס죬վ뿪
ҶŸʱӦԵĹ򣬶ҶЩǣŷħһƺͻûˣ˫Ҳвˡ
ֻ˶أö֪
Ҷ²˳ǷħһǸ˸üмƣڳʹ׺طѽ
׺زϹãһϹָͻᱻеͷʣ
Ҷ֪ǣ׺صĵţǰ֯Ǳߵĸ˽Ǣͬʱϼһ;Уôһ仰ڴˣСܶ׶ˡ


ڰ˰ʮ ţǲ
Ŀ֣
ӵѶϢվȡԶһʱЦˣСӻǲ֪ߵغĪǻϲ̨үΰڳộΪ˶Ըûӵ竣
ȷʵЦԷǣֻΪһ仰֧ųơ׺ؽСľӢɱȫԱĿľΪ˴ɱҶˡ
Ϊֻǽ仰󣬾ͼææȥڲŵеԼź£Բû˵ҶʵҶΪҲֻǴӵʱ
ʱΪͷߵҲֻǽŽɣֻΪžȻǣĿûر֮ǴСã
ڣЦõķ֣黹Ը̫سˣҲΪСЩŭ׺һƬƣæҪҲӦǴ£ȴΪ˶ԸȲҳݣɸ˶ɱСɫȫԱطҹ
񲢲һ˳ģĳԱϰ󣬻һ·ؼҡ
Щ֪ҶһŨصĹǻȻΪҶļڴ渮
һʱɸһٵȵȣڶȻܹøɸɾ϶ᱨ׺ءȻ壬ڣǺĲˣܹγսģ߰˰ˣǾǿЩһﺷηǹɳ徢Ҳˣ˵ףĿǰ̫ˡ
ͷüС죬־£ٵȴɱ˸һȥ
ˣ⡪һԵĸӳ¶ԥ֮ɫǵϽģѾʮû´´Ҳġο´ôȥ᲻᣿
㻹⣿ӿǿϣһԴӣ𼱻ǲ߲طͷĺ⸱ӳԷ֨ˣŻ͵˵־֣Сܻ𣿡
⣬ɡӳ
ܳʲô⣿ͷ˴Ц⵺ҵ־ڰɱĸ֣˭ӵó־ִɱ֧δ䣬λõļ̳ˣǣҪġοԷֻǸδɵӵܡ
ӳ¶֮ɫԵ˵öԼ
߰ɡͷЦеȥ󣬵𣬾˵Ѿɹɱˡ
סӳҲЦе
Ҷֱϰ󣬶û뵽ʮҸǾͨɱǿߡ
ϰԱȻһɭ档
һ·ϣδ˸٣ҶЩֵʱƾ츳УԼԼ׽Ӱɰͨóĸֻ֣ǲ֪Ǽ׺һأֻߣǷħһ壿
Ҷ֪ܶͷһʱǼ׺أϾ׺ض֮ǣܳٳٲֻ֣һζ٣Ҫϸļ
ǣתһ룬ʼռ׺ضΪǸӵܣûʲôʵһ֣ҪôЮ֣ҪôһܴŭĴ˼ɡ
ҲܳųǼ׺صĿԣˣˮڣԵίߡǶôؽѪ¾ɱһҵسѪ·
ҶЦһ˼ֻʱ̽䱸ܱߵĶֹʡ
һ·Ҳ޾գ˹·ҲûļһҶɻ˵ǶԷĲǼ׺һпŲ֣ءħһ֯ӦǵĵϸŶԡ
⿴ƺеĳһңҶܾһЩ̫Ծĵط
ĲԾҶüȻ¶֮ɫ֪ʲôطԾˣءħһ֯ȻҪңȻ˭˭˵׼ܺһԶͬһ֯ǶǺĽ࣬ԶͬһޡôĿǰȻڷħһ֯ȻƲͬģΪ˱ӣظӦ÷͵͵ĸ١
Ҷһ˿âߵǷħһͬߣ֯ͷͷû٣ظħһͲԡ仰˵٣ҲӦظħһЭ
һҶһߣһૣӣ˱Ǽ׺ɣһôǳȻ˴˶ò⣬ԲһξӡҲ˵ٹãҵִĳʱӦþͻЯһͬңô
ҶУ˼ǣ¾¶һ˿ȻЦ⡣
ҹգƺԸɭǻһˮ·Ҳںӱߡݶ⡢֡
־ڱţǾ뵽ҶѾϤڸ٣ȻϴΪҶֻǸӣгǣȻҶ
һﵽźö˶˵ˮ·ߣרЩӿݵĵط֡־ıԹ
вɫҲÿҲòᡣ
֪СֻǸͨˣһΪСϷŪǡ־ε
㲻ôɣĵ־ʵƾҪϤҲ˵ǹмˣУҲ͵Сһ˵ǵϣţǶӳ͵ģҹҽŽɣҶš
ҲͱԹԹô־ƲƲ죬Ȼ⣬ֻŸ˵ˣأ
ҲϽعʱ־Ȼ󼱵׷
һɫǰϣҿкܶȹĺۼûлֽš
ǣһôǰǰƽĲݶ⣬˶ʶü
ˣӡ͵ǰҲûб̤ĺۼȥˣ־󲻽⡣
ң˭ڿôźãӳһҪסԺȻɱȫҡߡ
žžž
˭ʶתȥ¶֮ɫ
ԭˣһֱ룬Ϊһֱţԭˣ벻ĳҲݵģԸҲͰˣҼҲŹ
Ҷƣ˳ⷬȴ־ܣô֪ںģ
˵꣬־ʶ죬ͬʱһۣӶԷпһƾ塣
С˵ģôҲʹһ֣ڰٲͲ٣ʵ˿ѷɫǵĶӳܼһ
ڲǵģСӺܼթǱСʹթġȻ侲
϶־ȷЩˡ
ãͣʵУֱ֮ΪŵˣķţߵֳοԼû뵽ȷʵܳɹǲԸʧܵʱ򣬶ʱ򣬼Կ϶˵ľ״̬Ȼȶ
ţҶųһƻ֮ɫ̶ƽǶţôҾеš
ŭ
־εһҶ¶Ա𴩵Ļ֮ɫͻǰɱҶ
𣿡ҶȻгһ־ҪʶۣΪ·ħƵΪǡ
ǣ⻹ǿʼΪǺȻ֣ȫȻ޷ֻܱѵʶңǻҶһֹٶȺңգգۣͳǰ
ûⲻǿֻǾãеţЩǫˣΪǵһʵʶҲһҶеĵ۵ŵɴĿԴ󣬲૵˵Ǿ֣㶼ϱߡ
ҶȥȻһŨѪζˮ嵭˲ʵѪҲһЩʳԵûȷ˵󡢶ߣһЩʳļ档


ڰ˰ʮ ħʥ
׺زϵĿʼȷˣҶģ෴ЩϲΪƺμ׺ȽֵǮǱɣû뵽ûɣ촦ü׺صĸ߲֪˵Ҫؿһӡ
á
ҶЩ⣬û뵽ء֯ħһסһĴʱľظ֯ĸ߲ͶͬʱˡЩˣڳൺҲڶ˵ϻеλ͡
ⲻľ𣿡ҶȻ̶ˣףľС㣬ôҲѽ
ľЦӯӯĿҶĺƣľɤӣЦģҶͣ㲻æĻҪȥߣ˵ʤأǹûһɽˮʤܱȵȻǱ߾ҪһЩ
ȿȿȡ
װȣһΣҲû취ֻ֯ռһȽϲɽܻ̻ȻȲظħһֳϰķˮء
ľɫЦŨȻħһʲôľôһ仰ȻҪҶ͵ĵص㽫֯档
Ҳ֮飬ÿˣϲȳͷ
ģȥħһʥհħСλյķɣڴŸīҶҲȥĿԵľٶ˵ѾΩΩФʵƭڳıļһ
ľ϶Ц⣬治Ǹǵģһ峤˵˵ǲҪһЩ׵Щýһ¹ڷħСɵĵӰ˵Ӱһʱ
ľԽԽֿԼߣһʱ俺ܲѡ
ľЦˣ֪ʲô
ľ¶֮ɫΪҲ֪Ҷһ˵ϣ㲻þ˳Ҷ档
ֱڣȻŲҶĳŵĹүȻҲҶӵӴֵ֯һԸΪҶֻǸ𴫻ġ
˵ף棬һŸֲ֯մ״ʼղûκε֯ԸⱩ¶򣬱Ψ²ҵĳ֪Ȼⲻһ١
ҲϣǼ֪ҶҲĿŵѯʡԳ˵ҶĲţҪڲظܵġ
֮ǰҸһƣй¶Լݣֱڣ˳ļˣ֪ݵģʱûСҶЦ
ˡľľһۣǰͷ϶Ĳ²⡣
һףΪǸܳģ
ҶЦһʼϷ㣬ԽǶݱܣԽܽЩ˺ƵҲű
ľһٶı֤£ľɫ͵ĸǣʵľҲֻ˵Ҷڷħһס죬˱ǰء
һ˵ħһǱȽŵģΪǳʲô߰۵㣬ֱӰ쵽ǵħСɡ
ħһʲôܣҲȦ
ţǸս׷ȺݵһֵǸʷ̨ո¶ͷǣһȻǷħСɣһľСɡ
ֵʣ˰ݰӵֵܣ˴˸ŹĽ飬Ǹʷ̨ȷѪ꣬õ˵Ѫɱպ
ȹ֮˸Էϼң˵Ҫ½磬׶ȻһѰһԴӡ
˻ϵʱȴ˱ʣΪħСɸĸȻһͬľСɵĸ¶ŭߡ
ֱ˲֪ľСɵĸףǷħСɵħСɵʱĸףֻˡ
գľСɵĸ׺Ȼ뿪ӣ˵Ҫξ»鲻õӡʱ֪ѾС
ֱľСɵĸ״جģ˵սӵ֪Ϣ󣬼ǻһδĺӣ϶ɱ
ħСɵҲһʼչŮˣվ飬˲ߵһ
һĶԹԹľУԼħСɸľСɲϰмˣ˫ղźͽ⡣ľСɱȨλͬĸֵܡ
ȥħһͣľһ壬ֻΪҳȴʵļҳͬڰΡ
ҲľΪڷħһôĵλ
⴦ԴҶ֣ħһأƺ˼άеľȻͬһȦɵɽ壬;İ൱и˵һ˵ֻһƬũ顣
ÿ˶Ÿųĺͷ붼໪ʵĺͷ̫һЩ˵ĴŶЩɣطǲٲ
ǰһȽĽͦ󣬹ռٶʮĶľ˵﹩ȣһܴÿһˣֻҪΪħһսƽûĴ£󣬾ͶܽλݷýȥĤݡ
Զģһ·𽫾ʽĽľͣǷħһͷľסأԼٿּĹ
ѵĳҲУܼӣòУľ׮Ƿ·ǧƵľƹӡ
ľ˵ħһѵһ㶼ǰɽ֣ɱޣһԸѪԡ
ľ⴦ѵǿģģҶü
ľ죬εǿģħһѵʽҪرѵʩ
óľ˵⻰ֱΥĵ˼㣬˵ˣ֣ȱǮ
𣿲һЩ˶ʩǲģѵЧܸЧķѵʱӷܡҶЦȻǸ⺺ôҲȥһЩȽܵľ»أͱȷ˵ѵأҾȥ䱸ʩãҲܲˡ
ľɫˣҶֵУҺ֣ԷħһʱյĵλԼΪ޻ҹ۲öˣϵﶼǴŲĪǣҲѵһ֣
ľɫٴˣ֪ô˵ҶЩʵ顣
ңǰ˵Ƭǹħһĸ߲סģ𣿡ҶЦ
ԡľѾ֪λشҶˡ
Ҿͺܺ棬ΪʲôҪסһ𣿲ÿ˶ӵһ׷֪ͬһ£ܶ£Ǻܷ㡣Ҷյľԣǣϸϴʱһɵ⺰ôһ𣬹ᶼˣһʱ򱻳߱һ棬϶Ҫ˯˰ɣ
Ҷ֪ľڣһ˵ľʱӶˣһŨ£ҶЩ֣ϸ룬֪ôһˡ
ħһ嶨ȻһλŮͬʱҲˣҾľķ䲻ԶŮһϱԸ˸ɵʱľ϶һһԺǸͬʱҰοһ͵Ŀɡ
ʵֻΪĴͳ۰ÿһˣһֱͼľ˵һԸĽڡ
Ŷ벻λʷϵӢۣںԼˣ塣ҶƸп˵˾䣬ȻֵԭΪȱʽĥǲǸðһ£Ȼ־ôЩСˣľҷǳźá
ҶĻûľС˵ѽ˵ҾͲҪԲСһĨˡ
һ뵽ȻǴԸ˵Ļ涼ˣľֻһĸЦЦʵϱȿ໹ѿҶаˬ
ĸ磬ˣһŸӵŮЦӯӯеĲһ·Сܹ
ŮɫҶȵķ֣Ա̬ľȻôһҪƨɵŮ۾ﾹȻûаԸֻʣºε۰
Ҷ棬ĪǣŮľãľô־ã
ʱЩˣʱŮŷһԵҶɻĸ磬λǣ
Ǽ͵ģСۣĸҪȥĸչһòãľЦ
ĸ磬ȥæɡС۵ŮˬʹӦֱľҴ뿪󣬲ЦҶǴӶִİɣ
Ҷ֣Ůﲻ֪ʱһ˿ĴŮҲѽ


ڰ˰ʮһ С
ұȽһطܿϧҲǴӶġҶһŨĹǻЦڴ㵹˵ˣԴ渮
渮ǿһܺõĵطСʱȥҲȽϽϲԵľաСϼǳǳСѡ
ҲϲգСʱԵ̫ˣйһɰ۵ȥԽģͲҸʱһⶫҶ˳⻰˵ȥٳգɶԾֳֶʶǶġ
С¶ɻ֮ɫôܣ
һ쵽춼ͣĳգһڵ±ǿѪкվͶģᵽСʱˡҶЦŽ͵ŮһһէӣҲ
ĳԵкĵزСʱ϶ǸСӣ԰ɣСһЦ濴СʱôܳԣպͦģҲͳԹΣСʱޱүүŸġһ뵽Ǯʱ۵ӣڶЦ
˵˵ţСۺȻȻ˵ϧүүʮʱˣʱһСһֱޱ˵үүˣ˵ˣҺúԼүүڲʱҾͲˣСƢùգҡءءҺúԼ
û뵽С۾ȻҶһͷϱӣôͷ۵ľŮǰޱ
ϱӣԴӾʧٵÿοŮӿޱӣԺоͻǰǿĵĿ⣬ǲˮĲ
ˣԵĻգòãҶ
ģС˫޹Ĵ۾ҶҭҪݣүүǰңգԼȴ᲻óԣˣͨҲҡĺһյζȥˣҲ뽫⴫
ãû⡣Ҷ״¶飬֮ǰһֱħһʥأ֮㲻ڣһЩڽǻз
û뵽Դ˺󣬲ŷԼһԸˣ֮ľЩʺʵĿ⣬ľֿſʬϷսСʱı̬һЩɫ㲻ĸʱͨҲаʺ򣬾ɫСۣҲֻ׸ִ顣
ȴû뵽ֽǿʳҶײô˵һĻ飬Щп
Сۣôˣľ˹ɫЩΪΪҶ۸СֱۣŲҷ
ղҸ̸˴渮̸գҺȻСʱҵүүҡءڲϡүүүү͡
Сֿ˳ľһѽС§οСۣľͺãүүģңô㣿㣬Ϊԣ㶮¡
ҲԣҲ¡Сۿ޵
ˣҪһЩŻϧӵеģȥģʧȥġҲֻ֤ǻţ˵һֱڳɳδ˹
Ҷȣû뵽ľ˵ôһĻȻһֻϰܹӵеѧʶ
ѧ峵ôⷬľʮһΪÿ֣ÿλҶľ˵Щʱ䡣
С˵˾طϢ뿪ˣ֮ǰרųҶ˵˾䣬ҪסԼŶ
ʲôԼľҪ׵ģֲ˼ҶСڼܳҲɵãҲ϶ĸ˵
ʱľжżˡ
ҶȻľϵĽǲ˵ĵײ߶ż㣬㡣
ֱһᣬҶٹĨȥ˵׼ľ͵øˣæЦľһ⡣
˵ľҲ˺ܶ飬Ӧ
ʵղҸС۵Լǵʱ䣬渮һգȥүүӴһݣǱߵĹܹƷաҶЦ
ɵӡľˣȴЩпʵС⺢ӺҸκһֵܶҪҸΪҶʮʱģԭ趼˵Ҫˣ᲻ðѺӴΪ£үүЩҪҰִ
ˣǸŮɰүүֵúϲ£죬ǰֵֻܣָ趼˵ҪŮ˵ǳּеɲˣŮæ񣬶Щ˾ֻΪ¡
ľ¶֮ɫүүϲ̺󣬼͸үүӰ룬һСۺܵƤװֻΪӱÿʹѵһ죬ɰһŻˣүүһ仰˵Сǰȥ渮ҽҲ죬С۳ԵգүүҲԷʮ״̤Ƭء
⡣ҶͷãǸŮ
ѽľпһ漴ˣߣҴ㡣
ľɷ˵ҶȥҶע⵽ѹûܵİأҲѹ֣ټĵмԴҩﵷңסģ˭λĸ֣
ľĴһ׺ӵˣԴӽҶע⵽һֱۣڼ¡ʵϣȴһεĸо𱻹۲
Ǹ֣ٻһα֣
ҶͿڵ棬ӵԦĲ࣬Ҳѹ֣Ǳ߿˵ϡȱᵺˡ
ӵԳһ׵ⲢͲԦ˼Ϊ˻ȡְûһƲҩƷԸԯף֪ҩҩǿü󣬵ȻΪһҩʾ֭ԿӵԦĸֶôӡ
ҶܵϵԦﵽֿʱҩǿĳΣԶֳʮȻȻɣշ磬ȴǻֵı־Ȼܹߡ
ͨ¶֮ɫۣҶãҡͷϧˣѵʣȴѵ䡣
ľ󲮣ôˣ
ûʲôֻǾλСֵܵʿһֵǵֻϧȴǴȻģ޷мӹȻҲָõļֵͨ˵ģɣľȴˣҲҶ¶ϧ֮ɫ
ҲϣȻ˷ħһͣΪȻҪúд㡣ͨЦЦʵ˵ʮһ˵ݣħһľסأңҲǰ׸ģѰġ
֣̿٣ɷˡҶ޷µ⻰Ǽ٣ɼȻô˵ҲͰ˾Ųʮˡ
ʵϣҶѹ²ħһ嵽ôģ֪ħһŵӴԸֲȽӴ¶Щĵ
ܹԮɹĲ֣Ҷʲôɶڲʵء֯Լħһ˵Լʮϰѳģβ
ǵ֪ĲϵʱʱֶԳԼжſʼսȫüʮڰƽҲ֪롣Ϊǵʶ棬ʱһ뵽˾ծҲﵽʮϰڣԲŻҶ࿴
ĸŶܹṩʮϰڵʽ𣬶һǶڴ룬ȻԽǱظУԽЩƫ˼ά
Ĵ䣬λСֵʲôҪҪܵ㣬֪𣿡ͨ
󲮣ĺˣסľͷ
ף˵ˣ
ȻһöҶʶתͷȥֻһ޵Ůչ¶ּĹ͢ΣǰıһƬǷ·Ȼšһݷ϶롣
Ҷע⵽ԴŮ˳ֺľĽԼӿ࣬˫ĿԼԼһѪ˿֮ǰǻɫܵӣĪǾŮˣʱľܵ˯žֻܸǽһϢһҰο
ֻŮ˽źֻǵĺ󲮣ȻͿߵҶǰǴͷſ˱飬ȻЦӯӯλСܾܵС˵Ǹ˰ɣ


ڰ˰ʮ Һˣ
ܣŮ˽дҰӣʮ꣬Ƿǵ껪ŮͬٸϣٸԸ˵Ȥ
ľŮˣΪֵܵķŵģĿǰҲֻľδɼңѾʼﱸ£Ҳ㲻ǹ¼ҹˣϾѾʼͬˡ
ֵ棬ǰλҹҹϸ裬ÿϹǿĴϢѾľ̼ȥǰλŴ綼ջ˲ĶɩʱľţһһΪ͡ɶɻѳòͷţô̱ӣǿǷħһĳ衣
ҲѹľΪξסʬջ󣬶ѡ̢һʬ峤Сʱ߰˴εĸ߳ԭҶžںӾµ٣мƴҰӡ£ľڹʬʶʱȫڻڸλǵĶɩ
ҰЦСܵܣʲô˵ˣҲˣٲߣ󲮾ҪƢˡ
ͨһÿοҰӣܻῴԷһԸеĴţصŷ硣ǣ˭λҰҵСԴУ޵ħһ壬ܻЩǷ𿴷ħһͷȷʵˣʼոı䲻԰ʵΪ˲ίλСڶǧС㣬ħһ廹رΪںɽһطռĶȪֻһܡ
ȻͨȻôҰŷ磬ɷħһЩˣһ˷ܵòУôһλŴ󵨵ŮʱǰζҲһΪ۸ܵ顣
ҰƺҲóĳᴩ׳ȹչ¶޳ȡͻᴩһVڵۣȸǰıҲչ¶šʱ򣬻רŴһ˫˿࣬ȻվϰĳصǧЩѵķħһߴߣŶǰרŵĲڸʲôƨ붼ܲµ
ҲԭƬ׳ĵطͨνҰƲ˵ãҲûٺɫΪ£ûľĶѵѹĲп飬Ϊľ˵үǣһط͵ŵġ
Ұ˵ôһ仰һƤЦⲻЦĵڴϣģ˴͵ҵġȻҲԵôӽ㵽˯ȥ
ľ绹ܴ˵ķΪʲôҰίգ۾ܲԱߴ࣬һϳˣô˯ɹ˰ɣò֣Ǻã꣬ҪôһȥҪôҼңȻʮ˸ʮñ
ȲѣľˣӴ˹ٵĳΪһ͵޹ϣ˭ôҰʵ̫ԸУϴʱ̫иоˣ᲻ѽ˵˺λޣܾⱲǺȡôҰôԸƯϱˣУҲֲδɼҵľ
ħһ峤ľһܺãһְ죬Ҹ绨ִͳ˺üˡ
ҲԭľʮҲδɼңͷϵڽˣһֵˣʱܻᾭסϹ룬ȢҰôԸеŮˣڶԷƤϣҲֵá
ҪҴĴߣľ˴֣Це
鷳ˡҶͷ֪ܲհһľСµ㼣
û⡣Ҷ⻰һڣľЦˣͨҲһů⣬ǳĶͬѽ֪طӦľһʥأȫǵΪǷóȥġ
ľ£ҶһĹܸɾǵ·ˮ࣬һ·ֿӿݣңʢ໨䣬ȴӲݣҺЩʻ԰֣Ǿɹġ
ǰһ൱ĹֱȽϾɣĹҲľݣȴ൱ɾÿ춼˹á
ֶܺܶҶǽʾ֭ƴľС֣һһεļأһԸһ鱮ģƺһЩľСƽķɧʷ
Ҷĥðľطһ൱˷ܣһԭ֭ԭζĹѨѽһδ⣬ؼľط˵׼һЩֵǵƷ
ľСȹĻһʵȨߣѾ˲ѷɫ󽫾ҫֻϧԸȥʳֶթοľСɱڽˣҲԸܵԼ
˵ʵȨΪסľСɣԸʮǳأľСɳΪһ֮֮ϵĹҹĸʵȨߡ
ֻϧһжûܴľСɣߣֻһҰˣֱ·һħСɺ󣬲ŽѪȵȦ
ҶԷħһ弫ðȴҲľС൱Ƴ磬ΪΨһһݣϵ̳ǸˡǱħСɵĹڸǣܳΪһ˶
ɿöʱĹæ̵ģЩҲƽ¼ǴഫѾʶЩִʣȴ¼£ˡľЦ
öһЩЩȷʵܴҲֿڣܿöġҶü벻ҲȥƺдˮҶ
ûľ¶֮ɫͷȷʵȥۼǣʱȥǱߣΪȱһЩʣȴһ̰Ĺ٣ǿȡ᲻ɣ͸һе̶˶ܵñӡƴɱҹ̶ӷأϧʮʣֻʣҵһүҲƬսĺ򡣡
ľ¶ʹ֮ɫ죬ŭʨǿޱȣҵʱڵҲ൱ӣ󽫾ûоȥԸֿ̲ʱ˵ôһ仰
ʲôҶ
ǲǹǽǺãӽǾ齨һ֧ˮλӣרں̶ӡ
ҶȻû뵽ĶԹȻôµģԴͷδҲ̫˰ɣû뵽һСﾹΪһ̰ľӰʷ֮ãպ󲻷̫ıԹóǧꡣ
ʷѽжǲ֪ģ
ҶЦΪʷⶫʵ̫Ȥνԩͷծ˭ҲûҲʹ죬£ԴͷȤľãǵĶԹԹ᲻Ǵʱʼģ
˭֪أľ̯̯֣ҡͷʵ˵Ҳ⣬ôġʱ齨ĺλӲ̶ӣƺΪĳϰߣɼʮȥˣȴȻƺ˵ȥ
̰Ҷƽ
ûΪ̰ԽԽ˿ʼЧ£ĳΪܡż꣬ݱǸ˲һǾǲʳˮʦǸʩŵĸ⣬ʷϵľӶôսòСľôǹʵȨҪս¸Ľᳯĳ֣
̨Ҷƽ
ûʩպգ˵פ̨ʱڸΪҪھϴºպսͱȡ̨Ȼռۿڣֱྩǡ
ҶȻԭǸС̰ٲǴ˸ͷ󣬾ʷ֮ŽⲻĳһжһУС̰ѾҪȻǸĹġ
ףǱʲôطҶԼһЩŮĻЦ
ȪľƺЩţе㿺ܡ
ŶҶӦãȻǴҰӵЦ޷װͿˣ϶ľõ㲻ھ
ľ벻Ƿħһ廹濪ţ¶춼ҰսˡҶЦ
ľʶϹ˵ǸȪֻڶɩһˣƽʱһȪżСǼŮӣɩδù롣
ŶҶΪȻĵͷ벻λиɾѽ춼ʼɩˡ
Ҷ磿ľ㶣üҶһֱҰѵħһСǣҪŻѽ
Ϲ˵ﴭɩ˵ҶƲƲ죬һĲţֿ˻
˸£ĸ򣬸ҹҶɩľҲѹһʱ䲪Ȼŭȴ٣ӶûҶñӣѾ˭ҰͷҺˣ


ڰ˰ʮ ҳ󲻿
ˮڣˣף컨٣֡
˿̣Ƥˣһ˽£̬İͷһ߹ƵˣһſӣСڣһЩѿ¹¡
ҶûҹȥΪĿǰݵֻһùŸѧʵͨˣҲԭ򣬷ħһŷĵҶĴ߶Ϊ漰ҪصĵطѰֶһܹ룬˵ѹʲôҶ
ԣҶŲҴչȥñ֣ľƤչ¶һȵҲչʾѧ֮˸пѵṦ
ĿľŤŵɫ֣߬һҰ˴˶ñӣҶЦֲЦֻܱš
뽫ԸĶɩڵϺú㲻ңʲôȥʲôʮЦٲֻ˼ұ㵨ˡ
ҶƲƲ죬ľһҧгݣǲм
ҶѹͲ뵽ڸҰӹҵĲǱˣľ״磡
Ҳѹ֣ˣ˵׼ľֻ۰Ͱ͵ĶĽʺޣҧгݣֱñӵķ߿
һֱľĽɩǷ꣬ʮغһֱмӣľڴгһȢɩǰͻݵŮˣҲ˴أྴһӡ
ǣЧµİԸĵùңӣһΣ컰˵һ죬ǰ쵽ϣûʮʮΣǸɲġ
ԭˣҾΪʲôÿζ񣬴ܻҽǰΪɿֲ񣬽죬ڱҸˣ
ľŻǱˣ϶ζһӣ˵׼ֻȻҪЮҰҲ
һǸ״磬ľӶģ˹
ǲˣҶɻ
ֻһȽ˵Ůˣʶˣղܹȥ͵£ǧ˵֪𣿡ľһ㶼͸¶д鷳ġ
鷳ҶȻ
Ϊ⴦Ȫǵɩģħһй涨ǵõҶɩ˭ҲܿҲΪ˱
ľ࣬͵ǰйļһ͵͵ڶɩ棬Ȼſڲݴ͵ȴˣԼ̡
˵ţľȻĴ˸ֱҶʶľû˵ѡ
֮ľѹû˼Ҷ۹⣬ȫǹǰһĻ磿ɩһ¸òø߶磿òøߴ󲮣
νҳ󲻿ľĿҶڣǰûиȥܽ˵ȤֻҪǸˣ¶ȤɣҲóСȷʵˣǸЩСˡ
ľϸ룬˿ûҶһŵЦҿûȥһָôңôϿ϶ûôˡ
ľѾĴԷħʥصķ⣬ҶǵðϷ㣬ֵܱѾ֮ǰ鳹˵ӡ
ֱƻ裬ŽεҶͿ뵽һԷڳ˲ֻ࣬ͨľСۡ
⵹˵ħһ˵ݻʦڣȻľҲǲϣͼ̫ԣһʱҶĿǰֻǴ⽨һЩУų߲ܵ㡣
һʼ˵ҪһЩôõҲֻС棬ͨ£һǾҶĲţֻܿҪõ꣬ͻΣ֮ʱѩ̿
ϾʱĳΪĲųʻǷЩɴҶĲΣ֮ʱһţλʤľǼ׺ظء
ͨҶһЩĿǰƣص̸һЩڸѡϣҶҲһЩ򣬷ٱ־ۺԼķʽͨͷ
СۣǺܰһԣ˵ĶԻʱʱ裬ȻҶͨ衣
ľԹԾ뿪ˣͨҲľϵɫֻüȴûйʡ
ҹ˾ҶҲһľ¼ҹ˵ӣ찡ÿ䷿ûиװãŵʵ̫ѸˣõҲͰˣȻʺҶ뷿֮䣬ܻôһͬʱսƺڸǽƴ˭̵
ǱĬıԣȴµŮѹֲסˬ۵Уһʼеû
Ҷզ࣬ѽѹǾŵӾͻطϢˣΪ˲ű˵Ϣǰˡ
£·Ҷƿţоյͨң滹ŵƣҶѰ˼һ£ͨķš
ͨƽ
󲮣ҡҶʹ츳õľɤڲȥֻ˵һ仰ߡ
˵ɡͨЩ֡
粻ڣɩƺʼįղһЩȪĲгҲҹȥʱҸǸСӶˣǶɩ͵ӵ
˵꣬ҶһֱӿΨͨŭɶʱˡ
ˣ˵˵ЩʲôͨŭһͰŸˣһ·СܣȳĻľӰ
֣ղȷʵľС˵Īҳֻˣͨü¿ɴСһֱӴŲ̫㣬ɴδˮţ˵͵ӣǲŵģǷħҵˡǣǼҵһûģҲû˵Ӹħҵ˭ϵУƽǲȥǱߡ
ǣľܺ˵˵СƺҲˣľǲԸˣǲȥСˡͨȻҶķȥ
ˡ
Сӣ˯ûͨЦе
Ҷ˿װææӣͣڻ·
һСᣬҶһãȻĴ򿪷ţɻͨôҲ˯𣿡
ҶһѻҾήҵӣͨ䣬Ȼÿ䷿дһЩžžžЦСӣ֣ס˵ĵط٣ȻҲᰲط˯
û¡ҶȻЦ֪ͨʲô£
Ҳû£ҾͲȥˣһ仰شҾͿˡҶƣͨڰ֣Цľȥ棬ûȥȪǱߣ
ȪŶˣ˵ѽҵʱȷʵǱߣֻȥľСɵĹǰհȪΪﴫһЩԺ֮¹ܲס䣬ô㡣Ҷ¶֮ɫ
ʲôͨװӡ
ҲûʲôǸڵĸڲֻ࣬ûô졣ҶεľȥǱ߲鿴Ҳ˼ԭûľֻ˵Сһ˵ԻŮһϴ裬ұС֣Ҳǧ˵ȥ
˵꣬Ҷæһ䣬ͨһ˵ġ
𣿡ͨ¶Ц⣬ȴǿЦܸ˵˵ľʱɫ𣿡
ѿӦȻ¶ΪѵɫҾͲ֪ˣһ磬ľصӣһֲùʣһָоҶЦ
ʲôоͨɻ
ˣҲ˵ˣǵļ£һ˲˵̫࣬ñΪġҶ˫ʹҡţεͨͱΪˣҿǴӦľһй©µģһʱңҿɾΪˡ
ͨϳɾῴҶֻƣҲܷŭƵҶĿѾ֤ʵľ˵ŭȴǴҰ֪ܵŮˣȻҹˣñӣ
ðɣСӣϢɣ˯ŵĻţܿͰˡ·֤ͨ仰ȻܵĶ˺ܶࡣҲŤͷ뿪ϲŭ֡
ȤȤҶ۶Ƕ¥Цеµ㣬Ϸݾ˺ܶܶࡣ


ڰ˰ʮ 
Զˡ
ƽƳǸüľŮˣӣڳ˶һܲʲôԭǵĳһٶǧðȻжƽˣܿҶһүֱӻǼĴ¡
ԣǺĶྩҲûǣΪƽ˶鵽һ£Ǿǵ궼ĺӣһվɣҪƻϵƽ
ƽһʱ䱻ԵĳĽԣǵһʱټڳˣǰ̡
Ů˲ûֻ֨˼ĴŴ⣬һָож֮ԱĬΪڿҲ뿴Ҫʯñ˲ȡ
òΪǵҶɣлɫܲÿԺ棬˭˭˭ǣǳģһԺӵģһûųѰɽ׳ǲẦǡ
𣿡Ůǵһ˿Ϸʣȴٳ
һСᣬŵͷҾ˵Ĳûпܡ
ôҲлβ
뿴֮ǰǶԺΪҶܿȥһ£治ġǣȴȻɿˣ˵ʲô˵Ҷˡ
¶֮ɫ߼ΪڸҶһƽĴ󻷾Ҳ侮ʯСǼ⡣ǣ룬ҲӦи޶ȣЩΪЩֻ˵СС֣ȻôˣǾʲô
ɨܣֳƽŮ⣬ÿ϶¶˼֮ɫ
ò˵ⱣҶɣü²ģɲһõѶš
ֻ¶һ롣ƽͷ
һأüøˡ
һ룬ǴһʼϼһǾûǵ£ôҪҶڳռ䡣ŮЦ𣿲Ƕ˾Ͳˡ
˵˵лŭͲˣδ̧̫Ҷ˰ɣҲδ̫Լˡ
ͬлεĹ۵㣬ǲԱᡣվлߡ
ЦƲƲЦһԵƽЦһ˭Ҳ˭Ӳ˵˭ɽӲһ㣬ûãһԺģ˭̧ͷͷҲʮʮĽ飬үүҲһүү̣Ҳһ̣ʵѪҺϵ⣬ϣĿɽҲҵĿɽ
Ҳͳ׵һԣǾǣ£һԺ尢үү̶ң
ƽʶһ㣬ͳһ˵ȴû뵽ҪԤϵĻҪ
ѾͲܱ첻˵֪֪˵⻰һɵƣ
ƽţȴƽЦˣˣʵ˵˼Ҳĵġ
лηƽڰ֣ǻϵĹϵྩʡ˶ῴǳϣһ·̵ơǣЩϵȴǸҳģһ㣬Ƕͬɣ
棬ÿ˶˼ͷ
أʵҵĹϵǣǸԵĹϵҲǡƽЦɵͷҺεķ֣û˳ǵ֧֣Լƴ˵һЩСط⣬̨ģῴǳֻ۱ֻۣǹͷŭ˶Էĵߣһ뷽跨Ըǡ
⣬Ϊֻϲ̨棬竡ԣҪǰæǶԸҶУֻҪؼͷӸһŵһֹĳŵôһ㾡ȫǡƽҡͷϧôƵĳŵ˭ܹ֤ԼҵͷӴӦ˵ֽڣ㲻Ҳɵܴ޵λãԱȸλңҪƻöࡣ
ʱ濪ڵҲûţһֱйϵŪһݹҶϣԼɣ⻹ֻϵġֻҪڣĸҶҲ⹫̫ˣͻһʱǽѡ
ԭֻǼ˰ˣǣȡһҲ㱡ĸӡһ¶Ȼ֮ɫ
⻹ֻǿʼΪУźӹ»աȵһͷĴ滹ע˶ԷǰڵݣֲĪڵ캣ɣһ̶ܶ׳ɵĹϵ硣
ҲͰˣ˶ĵĻҶӵһԱݣ˵ϰΪɺȻ֣ǼֿƬһȥԱĴſģȴǵĳҪֺǵһЩ
ǣȴδӵйİƴĽ𿨡
֪ʲôƽ֪ôлΡ
лɫЩˣƽҲûΪ͵ţҪԸͱǰϷǱߣҪˣҼͷߣ㹻ǳϼΪǾԺ߳ģЩͷ߾ͲҰôһ㹻ɱ˭ֻǼǮ⡣
ڣǻʤܴ󣿡ƽлΡ
ڣλղŻŲͼˣʶǸҶԵ
ǰྩ캣ЩˣģܾۻܵõЩʲôһ˲ǣ裬ҲʢˣʱҪЦ
ڣǲȻû˳ıӻƨǣ˶Ǻãǿǵĳϡ˲ǣҲǿǳϣ˱۸ҲţֻܱͬҲǳݡ
ǣǵĳܱӻһӣܻݹһ죬ʱ˭ӻǣ˭ӻǵ
ҿ϶ԭļƻǣǷԸҶƽ
ʱ򣬾˵лΣĬˣˣһԥ
ߣһĻ˺ߡ
ʲôѵͲǲҪ鷳𣿡лαòᣬֶųߵĸ
鷳ʲô鷳治мЦ˾ˣ˵ú˳˳ˮҲͰˣǴ˵ĺСŮ۳աϣм˻ܶأһκ׳
ʲô˼棬̫֣лμˡ
ûʲô˼ֻǾȺ˺α˵˲ҶƴֻǴҪС˪һسӣǣһķǡ֪ǶǻŸҶһϸµ̬ʱͲ
Цû˵˰ɣֻΪС˪ͷΪʲôԥ˵ʲô˵ѬģѾɥʧŶӵĵ߸ԭ˵ʵҿǣһȺˣҶֻһˡ
˵꣬ʰʹ뿪
ȵȡҶһƽЦҳϣȷʵãǾﵱҶҺܲҲȷʵô㹦ģ֮飬һҲˡ
Բ𡣡лγͷȻվһԣٿ
Ϥ˶֪ĬлΣ˵ĳѾʼˡ
ڣ˵Щĸףڵղ͡
Ҳѹ֣ÿλصң;һЩҶԴǣÿ˵ǼҵͷүӣһҶǱȽϣʱ䳤ˣĵѹֿ֪
Ҳһ㣬Դ󷽷ԭλãȻý͵ĶˣôǱҪһ£¡ңҪֻǴҶС˪ѣ۸С˪۸ǣ۸ྩ˭б¸ҶɣָºǴԺ㣬û⣬զզأǽȥ


ڰ˰ʮ 峤
ħһҳһ࣬ϣΪÿ˶סڸڵ˵Ǿ仰ǾǴҰӸĳ˴Ұսܺܶ˶ʶ콫ϢǵǸˣƫƫʵˣһ䣬ɶʱ˵ˣһĳĳĳ˵ġ
ʮ˶ȵգۣΪ̫˼ֱǻֹˣ
˾ɲÿҰӵĹ뷿ǡʱľĶˣһƣΪϱ£ｹĿʼⲻãһ˱ףЩһǶ֪۸ϱ
ֻľĶֱƽܿͱҴҸͨסҺ޵ĸֱƽºܿġΪԸҶ֤ģղ֮ԳٳûΪڵϸòҲײа˰ɣ
Ϊȥľʸȴڣȴ𴲺󣬷ȻûܾͨһڳȻ¼ôڳôһ
ֹûУǺѪˣ֪ң̰ңʲôôȻһ֪ǼұƯıǺãܴʽ·˵ӣӵһƬȪԣǾɢҥң޳ܣ
ֻ۵ĴҰ˳ֻ䣬ŭߣɣ
˭ôֻҪĻ⣬ѡŴҰӡϾϵ±Ͳ̫Ծң㣬Ҫ֤˴˴ӶԷлϤµʵԡ
ֱƽԲݲˡҰӺۣɫЩֱƽʱ˹ҪңҴȥˣ㲻ڣǾ۸ң
ߣ£Ҫ峤ֱƽѡŴҰӡ
Ǹû۸ֻҪֱ֤ƽѹûôһ£ȱ廰òãһվ˳
˵˵ʲô¸㲻ǾͽϱҪңǵҸˣϱҪϵɱˣֱƽ˵ۣŭһһĺЩݣǰôûЩ˶񶾣
ֱƽô˵ģͨȥˡ
󲮣ǡֱƽίַŭ
ûʲôǣȷʵΣ㲻ûУͨ
ףôףֱƽָԼָŸһ￴¶󲮣ҲЩԼ룬ЩڵӵѵҹۣջһϱȴҿһȺνҪϱ߼ţ˵ôף
˵ֱ꣬ƽЦң󲮣˼ҸòϺͿ˰ɣ죿ʲô죿ģĻӾˣǰôǵ£ֻҪ˼Ҹˣһ£Ҳûʲôϱ⣿
㣡ס죡ͨʱŭˣСߣȥܴ
ֱƽָԼıӣЦ㲻Ҳˣ󲮣һ£ҵүүʲô֣¿󣿡
Ҵ㣡ͨòᣬֱ־Ҫץֱƽ

ҶΪҪһսʱȻжӰһӰֻһֻ֣ͽŭеͨ
һɵˣһͯģС۾֤ϼһһͷǵϺꡣ
峤ͨһžͿԵľľǲ˵ģ
ңľһƣԴӳԹҾһֱ峤޵ĵطû뿪
ͨ˹ѯ˵ͷǵģľңһֱڵ棬ʱҸ˵˺ܶ໰֮ˣ´ŵϢڵ档
ô˵Ҳײаˣͨ˼ĵɴӣ˵Ļһɣ¸ûаӵıҪ
һʱ䣬㿴ңҿ㣬¶˼֮ɫ
ڳ˵ĽͷӶ˲⣬ֻǽĿҶϣСӣ㣬ϣһֱڷ𣿡
͸Ϊ̫ˣ˯ţڼһˡҶ˵ָ꣬ŲԶһˡ
ͷ峤Сֵ˵ûһ˼ھƣ֧̣˵Щӣ֮Ҹ͸Իطˡ
ˡһӣ˺ܻĵͷԼԼ壬⼸ʮʲô׵ģ
֮ίĴҰӣһ߿ֱƽ̶ֱ
㵽ֱֵһԭίĴҰҲһ¡
ֱվĶһԥˣԷľмơ
峤ҡֱƽֹ
˵ˡֱװ򶨵վ˳˳˵˵
ֱ㣬ʶһԲ͵͵ʹɫĴҰӣһʱԥ
Ҹ˵㼱ʲô˲䲻ȵƳ۴Ұӡ
ʱڳֻҪɵˣͷһ
ԭҪ˵ֱƽ¶˼֮ɫΡΡӣòᣬ
ҰһһףֱǿɬҡҡͷֱƽڿλһĬϵӺûָָҰӣҲָָ״ֱ²һ
ãܺãǺѽֱƽѹ벻гһգϱ׸ϣΪˣܴ裬Ϊܵܣһֱ鱳ѵĲʡ
ʵе˺γˣֱһֱԺ˵ʾˣϣҲһ˱еȱݡȷ˵ġơұȵȣЩֱ޹ء
ǣгһյ֪͵͵ŮˣҸĶԸĵãֻƵ黹ڽҿһʱҲ֪˵ʲôá
¼ʱԵı׵һԣҪǿ峤δ£޹زɷԲ͵ֵţ㣬һױ硣ǱΪѪȹֵķħߣܸ£ȻȺܶ˶øء
磬ʲôľһֱֱƽȻֶԷҪεֹ
ʲôģӿǵĴ磬ҵĺôѽֱƽ۽ѾЦ˭óЦûл䣬ֻǽⲻԹޡ
ʲôҪ˵𣿡ްֱ
ֱû˵ֻǳĬҡҡͷ
ӽʮ֮ڲ׼ɽԼȥ췣ɡ΢΢ֱ֣һУҲû顣
㡣˶ŴҰӣֱľһˣħһнⲻڣֱǵϵȻس͡ڴҰӣ˹Ҳı䲻ûѪҺʵԣƽӽ㽫ħʥأħһ޹أססԼ죬ħһֶΣôЩ꣬Ӧñ˭
Ұһһ̣ˣΪ˶𣬱ɱҪݡ
Ұ֮԰޹Ϊ˽ħһݣƿصļš󣬴Ұħһֵôصġ
ߴϹϵѲɻܹܺʣ
ҰЩ˽ȱҵĲѾﵽĵزħһԸҰ壬Ҫֻ֣Ҫ˵ٱӻҰңôٻʮѰ
峤㲻ôݣҰӿɥֱƽ죡飡
µ񣬶磬ҪֱƽҪڣľƽ
ôһ˵ֱƽ¶ԥ֮ɫ֮վ˴Ұǰˣ峤뿴ôЩ꾤ҵҵķϣһΡ
Ŀֱƽͷá
лллл峤ллֱƽҰӷ·׽ϣ
æлֻǿǷϣһΣⲢԭˡֱƽٸнĿҹֵŮˣãʹı۾ֵ߰ɣ˵Ƣˣһһ죬סԶҪ
˵ֱ꣬ƽʹŤͷߣһ㲻Ұӽ͵Ļᡣ
ȥ˳˵ͷҶСӣɣЩ£㡣


ڰ˰ʮ ʹ
ҶЩ䱸ȻǷħһļôԷ򵥣һԾС۾һϼ޻ĺݽǡ
ֹϼһòǻ˰ɣ
Ҷôţϲ룬淢˲ɥǰ䱸ǲ´ˣôΪ֡
ħһҵһͿǰûʱ뻹ƽ˾һͳν¼ؼģ֪µĲֻľҡ
Ҷ˼ŶԲߣҿ϶ᱻϣҲ޷ȷϼһ﹦򲻴ҲֻﵽαӦÿԦ
ҶѾڲصףֻҪ¶Ϊô˾ͻɹȴ޳ɷ
˼ţȻһǿҵȻɱϮҶʶҪƶԿһЩԵľٶɺȻѹæеĶֻǻججļš
ۿһֻ־ҪץԼԴҶǿסҪֵĳ嶯һ˲˺ܶ࣬һ¶ʵôҲ͵ͬڳԼǼ򵥵ĸӵܣܿǳͬ˱㲻û׺ؾйء
ҶԸܹڶħֵΧ´ߣת۾ͻὫǹڶ׼˵ķ̫һ᲻ỹ񵱳ڣɾ˵֮¡
Ҷع⣬һ˵νڼҴҵ󣬶ЩϲǱڰߣȻ壬ѣǷʲô⣬ǾԻҶǱ÷
ԣҶѡһѣͶֻĴ̽Ҫס˺һ淢вҶŻ֣򣬾ˣҲҪȥ

һǿҪ̩ɽѹ֮ƾҪƽǹɱҶЩ̲ס֣Լľľܸоһǰִš
һ̣Ҷԥˣ֣һѵѡ񣬶ʱ䣬Ȼࡣ
ȻҶоԷϸ΢˻ܸоȴԣ츳ָ·Ҷ㹻ȥϤ
ƴˣҶҧ
˿ʼŲͷ·нľڷ֮ҡҡ׹ΪֿסѹĪѣС
˵ۿžҪҶͷȻ㼸䣬Ȼ֣Ȼ󲻼кζھҶĵط䶨
СӣôˣЦе
Ҷ¶ãȻ֮ɫŶͷѽЩͷ裬ľңеѪǣʧû˯ãëַˣκһ㡣
˵꣬ҶһģҪľʱֲ˾Ҫȥˡ
ֻڱľסһɲǣҶϵͳŪԼֻǳȵĻԣʮʮӣͻҶҲһۣԵڼ䣬ľҪҿīȻһʱ
⣡ȥˣľɫ΢䣬¿Цſˣ峤ΪʲôòǻСһ滨ɣƾһңûⱾڲʱ򣬰Щ˵һ顣
ҿüȻҶĶͷϢҡͷҹȻĲأСͶ಻ʮ꣬Сϰ䣬Ҳӵ֡
ľĿ۲ŵҶһֱݺܺ棬ÿŸīݣǿݣƾܵ鵽˭ˡ
ɡҲЩ⶯ҡͷ֪ΣѲ㻹Ʋ̸Ҹ㣬ִ߳竣ıûУⴵ߷Ĺ򣬲þͱһЩŮ˴߷١ңǸ˵Ƕѣ۹øԶһЩý飬Ҳ͵ͬڵõϿɣϾû˽ӣôǺζĵһ˳λ̳ˡ
Уı£ѵﲻ𣿡ЦЦ
ˣ峤ľϹȻҶ󣬽
Ҳ֪˶ãҶתûеһʱ۾ֻʶкϵͳϵͳԺľ˵̸һ顣
Ҷпλħһ峤Ȼ۹ͿǰӬͷ
ˣղŻˡľһ뽪߹˰ɣһЩڵĺ
ллҶװ󲡳ʱӣӹҲûԥͺһСڣȻ˯˶ã
ûãҲһСʱľչǻŵıǮСҲҪ⣬ϣΪð˿ɲ٣˵ֵѪǡ
ллľ֪ǰ˸ľ̸֮ҶССĸжһΣȻ֪ˣҲİô˵ҿܻЩ͸ôġ
ٺһҩҶ̧ͷεľ岻̫ã뿪ˡ
ҶֵЩңľ൱ѽ⣬üǲʲô£
Ҳ֪òÿڡҶϵθ
˵ɡľҲЩ
ҵǸʲôûУǸҶ
ľһ˲Цˣܿҡͷ˵Ͳܣħһ궼ûֹôһ治֪Ϸʲô¡峤ѾȥˣӦǵò
ҲڸϴˣҾȻȥˡҶ¶һ֮ɫľûҪ˼֪˶ŵЩľ˵ҶôһûԹٿĴү
һᰲȥľ룬㿴ľ˵⻰ѯ˼
ҶƬ̣ҡͷ鷳ľľС˵Ҳתǣ´ʱ䣬һ԰ݷãʳԡ
ðɡľͷۣҶǸһĿ£ĥŸôȥصľԼ֯Ĵ͡
ľҶеĻмײķħߣǶڰҲҶľ
ɽһγȺǷħһ˽˵ǺɽǵĹŶɾУĳ̶ֳϣǻñڴ˻ҪԽ
룬ΪƷգÿٷܹϵģʱӵһЩõ񣬻һЩƷ˵ûе磬ò˵ϵݳƷɲһǵõܽ
ľлһ·Уµ·Ҷ߾ͺáҶʾ
õġľûм֣ܾôҶֿ˵ʲô
ҶȻľϵţһЦľңȥൺд忡ƣתҡյϢһһʱϵ
õġľ׷ĿҶȥٳٲջĿ⡣
ˣҪҪ͵͵ȥһվľ
ءľ峤Ƕλͷţֱ𽻵صľ˴С𣬾˵ǵڴľݵ㣬һȥ塣
ǡӦȻͳĬվľ
ҶС˳˾ûйʣ෴һȻӣٱǰѯҶ費ҪǮ
Ŀλ˾뿪Ҷȷû˸ٵǰ£һҾƵ꣬ס
ڷ½ͷٿԪСѣҶţȻͳ󣬲Ѹٲһͨ롣
Ҷ١ͷ
źûУҶ
ҶٵķԸѾĹ̨£ģң˭Ҳ֪ıԿףҲȡˣС㡣
ܺãҴͻȥҶҶϵ绰ڳ˿ڳൺʱҶͽǱԯһã׽˹ߣԽС
Щģ׺ʣҲ١ԭڷħһһȴû뵽ϴеɣһǵ̣ôԺˣӵôһֻ֣벻ѽҶЦħһ壬λȥˡ


ڰ˰ʮ ͵ҲǴ
ã
ҶӣԽԽĸۿڣһ˵ϤȻ
ڵôЩ죬ɳ˺üһֵĴ£޾շأԳƵϿ顣
Σȵ׷ɱҶѸǧɱ˼׺ǧü׺شӴһ겻֮նԯ󣬾ǹʹȡ˷ħһΣΪԺ£һŨĸˡ
գƬաˮҲȻƬˮϡǵãϴǿɱľԪԼ׺ء֯Ǵӵͷͷ캣УҶΪ֪Ĵ˵ÿһ˵ȥ¶Ҫܶܶˡ
Сλڲ뿪˰ɣòĺвƣƤɹˣҲ׳ˡ
һԵҲչЦɡЦеСұԹ˾ϲÿλҲˣǵޣܵѽ㣬ʱͣһˡ
ӦòᵽˡҶƤͷЦʵôͣ˲Ƹ硣
Ȼв޶˶ðһ飬ΪЦЦĳͶһѯƺ˵ԭСҲҶ˼ҵͿ๦ѽ
в亹ֱð˲ͷŵСһˣɱ˵һңƸ㵽Щʲô
˵꣬вƻͰ͵Ҷƺ룬ͷɩӽͽ͡
ҶȻһʱЦԷǣЦʵǸлƸҽ󵺴þǲƸæܹ£¹δ󵺣һõĴ⡣
ҪƸָָ㣿Ȼ¶һЦ
ˣˡҶæ֣֪Ļ˼Ҫвʵʵڵϡ
֪ûûεġ˷ƤҶֻǸʮ˾꣬Сֻ꣬ܵܵܳ裬û취Ҷһ˶Դ
ˣˣҸɩӻҪؿ󵺣һǱߣ鷳æţɩڵҪһڣ˵Ĺ죬ȻҪ̽أһϵеĶʩһæвЦ
û⣬Ƹ磬ûң϶࣬ˣܸɣڣֻҪݴˣƢǱݻ񾭲İ磬ܴþҶͷ
ѽ£Ҵȷľеĵͷ·Сĵ㣬˵ϷǺ̫ƽ
̫ƽҶü
ͷЩǵ˵һǻʡĿǰССУЩ˳û캣УҲһΡЩŮһǱ׼ľǴٴС㣬뱨ϿǲǺѴƢҲԣ޲Ц׷֡
ⲻͦõ𣿡Ҷסˡ
ɵġҡҡͷ룬ǴԶӱܵϷֻô򵥡ңЩ˳ֵĵصһⶼءߣ޲Ц׷֣㲻𣿡
֣ҶסˣЩЦӵ֣
Գ˵ȷʵˣɶһȺݱļӵܣδҲ̫˰ɣõƽ˻Ҫ͵ΪķʽҪѰ˸򵥣
񲻿ľС˵㣬мʮϰڵĲƸһ캣ɸ˵ݣȴѹͻûѧǮķʽȨӦеĳǸںܶµľų͵ļһݶ̻׿츳ⲻǮ˸ȨΪ˴µķӵеģǺΪĲϸݱΪϰߡ
ٸӣٽʡҲᶨڳţȥͷ˳һЩľţ̵ƤǣЩеŮӣһ춼ţǳţҲ˳ҪһĿǮĺз˾ûϹӣҲһݱ㵱ȥŵǣǶȾƣЩеģϸҹŶûھƿӾƱ͵͵ȫǳδ
Ҷü㣬ò˵Щ˵⼸йصĵطǱĶİɣôΪʲô
ǵĿʲôҲ֪ҲȣҸʺϣҲڹ·ֻ㣬ֻҪֵ͵þܲע⣬ڼɻ䣬ɻߺܿܳһЩˣǵٱ¶
ЩˣҶʶȻ¶˼Ŀ⣬òҰɣ
ûǴʹڱֵʵ̫ʥ˻ˣȻˣͲóȺ˺󣬱оС񻹵͵
ûǵ͵
˵ЩЦԷǣҶȴһ㶼ЦЩ˵͵ȷʵ̫ˣǷѣǾ顣
ǰȫܹ˵׻˵ٴһѹˣȻǾǴٵãһǳȺ˵㣬һɱʮˣ¾һκҪհǰ˺󡣶ң˭һӵģͲ±һ
ںߣҶô룬ôȷʵˣ²Щ˵
ĺһ𣿻˵һǵŪģ
࣬˾жҲֻվ캣ϵңᳯƲ캣֡
ǹأҶҲĺ꣬ǳϣΪֱĿǰΪֹǶռϷ磬ûҪҲûּ˵С˼
ĺҲǵˣֻ˭أ
ɻҶ۳ɽȰźõĳһ·ü˼ֱһ棬Ż̧ͷ
ѽҶ¶º͵Ц⣬ˣĪӨӨ
һ˵캣ܲλ˼еСŮӾ͹˲ͷĹһ̾˹
һӵȻһļǣ󣬵ĪӨӨ࿿ڼϵʱҶƽͻؽУҪҪһȥ
ô𣿡ĪӨӨЩŲҡҡͷ߻мҪֱ̨ǹȽϻȵļ⣬Ŀ׼ص˳Ӧڵ顣
̫ϧˡҶ§ĪӨӨ޹ǵ֫ޣЦʲôĻ⣿
ĪӨӨҶ͵ļӰĿȴĵһ޼׼һԾʮΪ۹ŻĵĵӰ󣬾Ŀǰʦֵ硶¹ǡǵĿǰ۳Ǳ˱ļʦԭı࣬ϣЩԥ򡷸ȺɹҫҲҫѹ
ңĽ£׼ȫԵͶƱѡ岿ڴĵӰ磬ҲĿǰĻ⣬ÿ޼ĿҪӵǧĵ绰ĿΪ˶ѾӰӵһˡ
ĪӨӨ治֪ô˵λϵĶͷ˾ʵϵˣֻܳСŮһ㣬ܰۡ
ϡͿĽӸҶû⵽ҶʼҶĪӨӨһԵ㺡ϲֵ鰮ϵЩ̿һˣ߲ˣҶ
ÿϣ֮ǰôϣͷһܶһˣһܹٺ˯ˣˣҶ
ƺ֪ܰռҶҲŹҶ֪йʣй壬йʹǱԵıʱĥ񾭡
ֱղţȻ㷲ΨӭӵҶһ˫ıֱܰϲĿʱһ̣ǰδеɡ
ܲסҼңĪӨӨߺ§Ҷı۰ۣҶ
ҶһЦ˹ĪӨӨµСӣ˵ŮƤȻ޿ޣĪӨӨϵװףҶȻء
˵СŮӹҶȻİŮûùĪӨӨЦúϲ£졣
Ȼһǲֱ࣬ʮӹҶŷſò񻰵壬ЦڳϵһᣬȽȥŰСʱٻȻȥԶ͡


ڰ˰ʮ ׵ģ
ӣ캣һƬͣûг˽˵Ĵ⣬۳ɽܽҶ鶼ľûκεıªڵڼ䣬ѹһЩļ۳ɽҲ˵ۣȻ޷ʱ򣬻רȥ̡ܲ
ܵ˵Ŀǰ캣鵹û£ҶԷģ۳ɽܼĿǰĹ״̬Ȼ뿪
ĪӨӨ˶ͣȻС˻ؼҺҲ˲ϴ裬ֱɳϷƸֱĪӨӨſ£ҶŷŹȻ˯
ڶһ磬Ҷ𴲣۳ɽѾ˷ĻƱʮĺ࣬ʱϻܳԣ
˵ʮĺ𣿲˯һ᣿ĪӨӨױ̨ǰͷ˳㻯ױ
˯ˡ˯߶Ҷ˵пޣҡͷϰ࣬ȻҪȥһˣȽң֮ǰóɽܸ
ĪӨӨЦе˵ͷһ·ǾͿˣǲӦȥˢϴѽ
ҶԴ˹ĨЦȻǴҵģĪӨӨϽҶƿ
Ź˰СʱҶǽĪӨӨ͵޼޴ſڣȻڹ˸Ľʺ޵Ŀ£ĪӨӨüģһĻǡɱĳλͼææϰŮƼʱסˡ
ֻҶĪӨӨ˶ûзһĻֻŮЩŵĵɴӣһʱٸн
ˣĹͰͰ࣬ڻһƨɵҪҶЦ
ǴæѽһӣҶܲסˡ۳ɽһĿЦ
ô˵ֻҪǵãݹܾܿպĹǰӦһ£һ¡ҶҲӦ֪ʼղһӣĻᣬĿǰ϶ܹ·߳һ£ȴûС
Ҷ١۳ɽסˣҶһôصĸ˵
ǵġҶͷܹ֮캣һҵӰʱһһ˵ʱڡҸԹȡң͵ͬȡʡһϺŵĹӸ硣ǣʼղܴ·Ѿ仰˵ҽ׳ɣҲ޷ǻְ
Ҷ˶٣ȴͬ캣ļ磬캣趼룬үүָܹ洳õĻԻ͡
ˡ۳ɽһֵܸܲңΪʲô˵ЩҶ٣񲢲Ϊ˴µķ񡣡
ŶΪ˴µķʲôôԼҶЦЦ
Ҷٸҵĸоֲѣһ˵ĸˣƽﲻɽˮǱƼˣͷ۵ͷš۳ɽܸЦԭֱʵǸҶദʱ̫٣ƽ˦ƹ񣬿һ֣ʱÿγ֣˻
ã˵Ҷ˵ˣ󲹳һ䣬СĺҶͷܵԼڰֶΣѱ᲻ʹྩ˵ĺ˵ĻžǵꡣڵĴԣø࣬ҾͲٰŪˣ۾СסֻҪǳ˴͸ţĿǰ˸˽˻ȥһһܸǰˡ
ȵ껹ǿ۳ɽ۾һ
ȻҶҲû͵ͷЦִ죬ھȷѪĺ»Ȳϵ꣬ôⳡҲˣֱӿŴžŰͶˡ
ϷɻһһɵĳԱΪζͷȲգȣܰʵʵԲòڻ
Ҷ̫ˣһ۳ɽܿǺ󣬾ŻƱɻſߵλ
ڷɻϣȷʵһĻСĻСȻһʮСŮŪģʱЩϳҶȻһåʱСŮָҶʹå˵ĿеİҶɲһԻ
֮˶֮ûٶ࿴Ҷ
ǸͷĨɳԱȴҶĴָ͵͵ЦҶӦı£硣
·ɻҶ£ɳԱҲܸɴĴӦСס죬ҴʱҶ֣ʱ˿̵ҴѴĿӿݾͲ˵ˣУӺҲܿôһ
˿̵Ҵ壬νۼĸأĩ˫ݣ཭еϰգܵҴտҰ
⻹øл޼޵ıȻǴαȫǳҶӣ֪ҴETL˾ϵһС˸ҴҶĿʼ
ȻĵĪڶ棬̫ѾӸ꣬취ŪйţһѷɫʹĿ
ֱٴط꣬һЦ⣬˵ôҪҶһݣȴû뵽˻ûֱӾΪһŮ˵ĳ֣ɢ
ֻƵôˣ
ôͲȼɽׯҲɵĹɷڣ棬˵⻰𣿡
ҩҵķٴμӡбȽҰĵŮˣȴҶһĸܡ
ڵķž߳ŭԴͷǶһƵҶüƺôֵֹģҶ²˳ǷԶ˸о¿ڱ¶
ԭһ£ɷŮӵҰģȻҲʲô£ؼҶŮ˹ȥ˽⣬ȫһŰֽ
ĬһᣬҶЦеλǷɣ
ǣȻŷﻹİˣɺܿ죬ӦҶ
۹ѽס㡣Ҷ΢Цժī㽫Գͷǵһԣ¶ǰ޳Ĺ
㡣Щ֪꣬Ҷ£ǴӶģÿ¶㲻ʲôܣҲ൱ȡ
ɲңҶЦЦ磬ҪЩ°ɣȥǱ߳һ١
ڻߡ泯ͶȥһȻЦ㣬Ҿ뿪⵽һҲͰСʱϲ˾ûˡ
áҶͷȻ˵˼仰Цӯӯ뿪ûȥæһͿϵ䣬ϵѾָǰŲһŲλãҾһƼְϵҲûȤ
е캣ĳԱƣǸȽϳˣͲ൱ȣڲΪܶһˡֻϧԸȽɢһЩֵ飬ʲô¶ҪһģܲľУ۳ɽܸƣգö۳ɽܡ
ܴɵǣȻҲڣ˿ЦӯӯĸӭС˵ЦƼҶʱɴۣԹԣ˵ܲٲܲپ͵
Ҷתȥɻףܲģ
һ˹ȻݺݸҶ˸ܱЦˣôöûǼ档
һʲôҶװɫӣȡ൱
εЦЦ˵˼ҶҲЦе˵ֻǿЦʱЦҶ٣λĪǾƵִ٣
ǣơ
ҽơƺܿͳһƬ
ԭѽ˵㣬οɵúúý˵ʮʱ͵ǸеʦǿĴѽ˵ǵѧԺһ使õ塣棬˫ĿŹȻҶӡ̵ɣģ㻹Сѧʱһҹĸҽһûҹ͡
סˣҶ¶һܸȤӣʱֵ;˵Ϊţң׵ġ
Ҳ׵ģôûôĨڣһţ޶ȶ죬˵׼·ˡ
˵׵ģ֣߬ŭ֪ĸ˸ôݣһ
ųһ£ʶۼ棬˵ģ˵ţʱһ̤˶ʮҴң
Խ˵ȥƵԽ̵ˣһСﶼͶ䱸Ŀ⣬ͬʱҲΪλܲ˷ָĳ̶ࡣ


ڰ˰ʮ ǵԴ¿
ҶȥˣƸ·ǿˣҶԷ˰̣ڲᶭ֡
ǵ֪ҪΨֱ֪ˣƣ൱ǸʲôΪĻ˵ڵ˴ɲһķ˿δ䣬һһԲϴֵĴͷ
뵱ܲĵ֪浽ĵ̣ͷų˭˭ܣѶϡ
ܹܲ˵ֻĿˣƿѹ׷ĻңܵӭСֵû֦չ˿̵û˶ԻӵĽ䱸ʼȤ
Ҷһ̣ص䣬¿˿ûбԶĺۼԹԵľͿʼһ룬Ȼ淭һֽŵĳ
ԯ
Ҷҿиǣɰ֣Ǯõĺö
ḧϳأϵͳ֮Ϊʷʥԯп²ɣΪԯμֻʣ¶Ѹѩ
Ѹͷغ൱ģٺڵύ˿Ҵ⡣
Ϊ˵Ҫĸ·ͷߣص˼ʬ嶼û䡣
ôһ仰˭СŮˣúѿǧе͸㻵⣬Ů˻ĲǺڵĺᡣ
ĺʲô
ȻƶĶֻСӺ֣ĺᣬṩƶĶӵĳȻ
ȷ˵Ҫۣô͵ѰϼңԱöԷṩԴ׬ȡĲۡҪƣôҪǿȻѰŮҴҵĸ㲻ûĥ㶫ŷˣҲ椣ͬҪҵԴ
ڶģȷʵ˭ܰ죬Ҫģ׬ȡ棬͵øţҶĳĴڡ
ԣɵĺᣬǲкᣬֻһù׬Ǯ壬ñ׬Ǯĺᣬɱ˵ķʽ׬ǮǱϵ
ŮԽԽˣԴȥغһʰٴϸﲻνǱΪ顣ų¸͹ϣҶɫЩÿˡ
Ŀǰĳ̶ֳϵĬͺӥһֱѩԼٴϸ˽ŵŮ۳ǣХϷ˺üγͻ
⻹㣬Ƶ飬ȻǱ˸ֲХЩڷڹϣȻϵƿأһʱܼǣϷţ˵ϻͬһɱ
Ҷݺݽͷϵ鱨߬һֽţŭŮˣôȫŮˣ
˵꣬εѩҲͰˣһʼįӣΣŮҰĲСһʼ͵ȴʱϵƿأңҪ˳Ϊܼǵˣǰѿô򵥡
ҶЩð亹һŮˣ෴̡ܶϣһʼХ𶼿ˣŮôվƸϽж״̬ԴһʼͲú֣Х߰ߡ
ȻأҲХţХ£ܴô졣ϵƤ£ܸѩԼٴϸﹴһ
û͵͵ɱХ𣬷ҶҲܼʧ
ߣʱˡҶڷⲽһᣬž绰ƽԸ磬һЩӶҪײһģȫɱܼĿǰĸ߲ɱһˣɵʮСͷĿɱһˣɵһ𡣡
סûκ⡣
ֻǸŮһ棬ҶȻŪΪĿǰܼǻ˵λôι̣ûԭġ
ϰ˺ܴæһûôôͷǽȷʵԽĻԽϲİҶܼڲЩԵ񻹻š
Ƹκˣ¶ὫչԼóԸ
¸գҡҶƽ
Ҷ١绰ͷĳ¸ЩûУ
ãȫˡҶЦЦ¸ܻҶǧӪϧΪߵҶĸм¸ղΪãⱲҶǽѣǲõı𣬶ǿͷʹĸм
ǧ¸ͬмǡǡ෴ϲɸмڿͷϣ̶ĵҲԼݣܳΪǧ֮ԣǧ˶ԴҶⱲĹЧҵľ
С˼ҶȻ֪Ҳƣ˵ѩŮĶԽԽˣûΪɣ
ûУƺⲻȥҶٵ˵ݡ¸Ц
ô£ҶЩȻ
ܼ򵥣ѩǸ޴ӷǧС㣬ѹúٴϸͺӥǶˣǹҵơ
¸ЦеңȻǵĹͷʦܶ漰ܵ飬ǲ֪ҲԾĽ뿪ǲ׷ҲκεΣա
Ҷͷ֪֪Խ࣬Խ죬ͬ¸
֪ңȻƽļƻȼƻϤٴϸԼͺӥ¸㶮˹ڵƺôһὫ߿
¸һƵӣЦζ뵽ѾԼ͸ǵļƻУպļƻʲôƲҵɡ
ΪʲôҶ
ǽӴЩˣҽܹȥģ仰˵պҪƲңЩ˽н׵Ļ߳ɵİն֪¸ЦȻ׿İٷ֮ʮΪȷЩǷΪ޶ʧ򣬲ƼǵЩˣ඼ġ˵ˣһЩС࣬ҲûʲôʧΪΪ̰ͼ˶ңôҲһѩܸһЩСˣþǻ¡
סҶ¸Ǿ仰Ҳֻ˵ЦˣԳ¸յĸԣϷ޷Ǿǲǰѻ˵ˡ
Ҷ٣һһֱѩߣĿǰû̫ľٶҲֻǸһΪƷڳԺڸԵˣǡѩХָԷԽԽ󡣡
¸յĻҶһɻô˭˭ڶڳ
˭˭Ͳ֪ˣֻҹһֽǮһֽʱ򣬺ȻһЩֳˣʱ׵˫Աȫɱ֮ǸϵʱǮˮƯȥˡ
¸ɻʵҺƣΪǴεĽ޷ֻһСͣȫϵ治ѩæ֮ҲڽףĴﵽǧ򣬶һ¸£ϻһһʼֵߴǧĴӡϴαǮһҲ߰˰򣬲ϣѩôҪڳԺڣҲܷŴӣרſЩûʲôˮС
ǵķӦأҶ϶Ĳ²⡣
ʵһʼҲ֣˴Ҳǰķйһ֣ʱѩХ𶼸Ե֪һϢ˶Ȼɫ䣬ž˺ƤΪͺӥ쾫ԱڳǽХ׷ɱʮ·ˡ
¸üɵҶ෽þֶΣ֪ѩХ𵽵ʲôϢ˫˺Ƥġ
ʲôϢҶµЩ
ѩϢǸ۳ǺҪפ۲ӣҪȡѩߴХȴյĶƷһϼңͻȻУͬʱԷ׵ܵ˳ӹܹһʱȡϵĺܲɵǣˣͺӥܸХǱ˴˴ߡ
¸շ룬ʱѩ˼ά޷ǾжǱ߶·ĻԹޣڳԺڣ͵͵ǱΪ飬ǡХʱ˼ǸͺӥһʹǼһɱ׸磬ı׸ļҲȻֻͺӥңҿ϶µЩǰ֣ҿ϶
Ϣδ̫ͻȻ˰ɣͬʱյԼϢǶûнͣ߳壬ֻ˼𣿡ҶȻŭǵԴ¿ôԵķ֮ƣݽȥ


ڰ˰ʮ ɻ
µ绰ҶܲãԴͷХҲѩڵĶ˵ХˣϲܰøѩƵҲһˣҶŮѾٴŭǲ¡
Ҷ鲻õԭǾǶŮ˿ۣҶڻ
Ů˱ֳǹη壬ȴΪһʱһǱڵĵˡ񻹲ԳΪĵˣͷɲá
ȡԱĶԿֻΪ˰ѱݵĿô򵥡
ӣʱʱȥһ˸۳ǣХˡҶŶͷƵΪλϢһӣû뵽ĺû鷳ȴһЩǵĴٴС㣬֮ХѩģԭֵĿҲؿһ˳ϸλХѽХӦ˵һʱ̫Ůˣ
Ҷڸûǰ۳ǣûȷЩٴСﵽʲôʱҶ߲
ǽطôЩٴС㣬֪ʲô߰Ļ£
Ҫ֪ԹҲѹסЩˣֻҪǲɱˣһ֤ȷ䣬ǡһͦģһʲô£˽Ǳڰַֻѡ
ҶüģȻõ绰֪ͨһˡ
ȸʱҶǹǳѵζȻ뵽ǰ˵Ǽ£ʱЦݵҶǲΪЩӵѽ
֪Ҷ⣬ɳȥѼ鱨ʱ򣬸¶һš
ǵġͷЦǵճϢйɣÿ쳯壬ǳȥҲɽˮ͵͵ȥ˺üط
ʲôطҶü
һЩԱҡЦ͵͵˴һ£Ϊ׷ʣֻװʵӣɺ֣Է
𣿡Ҷ˼Ÿ˵ȥ
õġЦЦȻ֣Ҷⲻ֪һһΪÿ˵Ļݶ˵һ¡ǴͨõģôЩүСģδҲ̫˼˰ɣ
ǶʲôҶЩ
ÿȥݷЩԱʱһϹȻȱ裬֮뿪ˡȻǰͨᱨһݣȡһƬü͵ʹüңеƬͬһš
ʲôͷҶ˿ˮ
ƬûоͷθݱֻһԵ֣ʲôŵ˵Ļͷͷǵһ˵ܶʡĹԱʶ
Щ˵ҲţҶ
ŲⲻҪǶΪЩƭӣ͹ˡһǿԴ绰ʵ±ﻹһԸ⣬˵ϡЦ
ŶΪʲôƭӣҶüеĹٳѱٹаУʵᣬǰһ˺һ׸ǲֹ
Ϊʱ͵һЩɱᣬЩǹҳƷƣ̳ģһƷüǧˣ⸱ĹʻߡЩĽ
ˣнˮҶЦõĿŸЦ˵鵽ʲôˣ
һʱ侫Ҷ˵ڵĻǾ;Լٲˣ񲻸нˮҶҲ͵͵ôһ㡣
õĸͷЦеǰݷùˣǵϵʽɺֵģЩٴСǣȻû˵ݷõͼǵĸ׻ŸЩҲȻһĪӣֻ˵ʶġ
ǾİõôصƷҶüǱߣЩȥûУ
ûСҡҡͷ˵Ҳ֣гļңЩ˶ûȥｨ¸ֳǱߣǶûаݷùǺ¾ֳȥˣ¾ֳĽ͵Сſڣݿ˵һֺõӡ
꣡ǺõĿԣҶЦˣҡͷˣȥæɡ
뿪ҶѸյ˹ؼܹ֮ϵˣЩǴٴСǣմȾ
ţһ˵ùȥһˣǾ;򵥡ҶЩ˾߲ƣҶĵҲ൱ϸ΢Գ֮Ϊиɻ
˭أҶüһüʱһΣˣӦѽ棬˽ҪҶֵģңʵ벻еڶѡǣϼһķֺޱҪ𣿡
ӱ濴ƺЩĸеĴСԱùϵָʹģ;ˡԡƽˣϰֶԸȥˣ֡
Ҷ֮Ųྩˣһԭ⣬ྩ캣ֶݣĲ棬Ҷ캣ûûԹжԵĺΪˣҲ¡
ڶ棬Щûȥݷｨ£ｨ͵ˣĺˣҲ˵ͬʱĺޡ˵Щ˸ĺҲ·Ƕ·ô֮ǰȫܹｨ°
׻˭Ҷ˼⣬ˣȲȥЩȥܿ
¹ܿӶæз˵κûԸʼΪһ죬츣ˡ
ദˣ¹ܿҲ˽⵽Ҷĺܶ£ƺҶüŮ˵£ÿ굽Ҳ̸Ҷ¹ܿʶһЩ
ܿ㡣
ҶͷҩҺɷݵĳ¹ܿȻһ̧ͷϲĿŲԶվŵҶ
¹ܿЦҶţȻϣʲôʱģ
˼죿ܿ㣬ôѽҶһůǣų¹ܿС֣һĸоҶú
ǲãֻǣһΣ￴ܶ׷ɱ¹ܿͷƺô£ʱˣƴ绰绰Ӳͨ
ŶǺôˣʵӦǵ绰ûˡҶ뵽ܿϷɱ׺ߣԹص˴󣬱ⷢЩˡ
ҾȥһһĽ㣬˵ֻǳȥ̸ˣұġ¹ܿЦ
ҽ㣿Ҷüòó¹ܿ˰ɣ
ѽ˵ݡ
⻰Ҷ˿ԭ¹ܿײ
ѽֻǳһˣųҲǾԺɱôɵģһξͻûʧġҶеů§ų¹ܿҺܻܿգǰջҾΪҪȥûüƷ
Ǻã°Ҿȥˡ¹ܿЦˣСȥ򡣡
¹ܿЦе߳칫ңȥڼҵĳ¹绰ˣ˵һЩ⼸¡
Ҷţû뵽˴ĳ¹ᣬƺһҹ֮䳤ˣٽҷƢºܶ࣬ҪһЩ¡
Сᵽ캣ҲСңǣȿѧ󣬽һƺΪһѧڵķʽѧ¹ܿЩĽԴҶļϡ
û£ҸУ죬ԴһСᡣҶЦ
ôԣڵСòױˣҲϣȨĻӦѧ¹ܿҡͷ
ðɡҶͷ
ڰ칫ﱳ̸˺ֱܶܶ࣬°󣬳¹ܿžһİգ⣬Ҹ˵ˣǽĹĿ꣬ҪڽɣֵüӰాҹˡ
Ҷ˹ֵʲôҪӰాҹоڵĹôĸɣ
ǣ⼸ŶĿΪѾȬ߰˰ˣǺܸˣͬʱ¼ƻӽÿ춼ҪԻ̵гҺ飬ȻԪƽ⡣¹ܿЦ
ˣˣҶҲϲĵɴ˫ۣȻŲͣܳ칫ңȻܱߵȥ̡


ڰ˰ʮһ ù½
棬Һܲ⣬ôʲô𣿡
лһᷳÿ춼ظŸЩϲ̨С򽻵һλͦȤ߰˴ʮΣһ㶼ˡ
˵Ҳһ㲻ĵͷȲ裬ѹͽлε
ԴӾϴεлһֱû泳ܣҲǳԿҲ档
㵹˵˵ѽҾͲִ˲ƣлһͬȻȲ
ˣˡ죬ƺڸпζǡô
ʲôˣлɻ
˵ĻˣΪҲˡһ㶼ûлλӣЦеӦףСָ˷ôǴ͸һԹˡ
ô˵̧֪ͷȤĿ
¶֮ɫҡͷҲֻ֪Ǿãһﶼû˵˵Сһ⡣οһֱС㣬ӺСʱʼҾ͡
ȵȣסƳΪһԽԽͺڸףһ
⣬ʵܶ˶һлҲˡ
ԭĹϵԲôνвŮлֲɵӣҲǱƢǲѵ㲻
ֻҶѹͲᣬʼ˪һ˼˶֪ΪǼ˼ǨѰƷαװ
һڰϵò㣬ҪαװˣǷǳģǱеı硣
ѧʼͶλͬһԺĽ˼ĺøУο׷ʱֻСֻǸСƨΪɣܾˡȸеʱ߲ϸΪɣٴξܾ˴ѧʱѾӵһװ񣬶ȴ̫Ϊɣ־ܾˡ
ʹ˼ʹμҰѵӪѵʮļһɲΪ֪ҰԵʱٴθףȴ⵽˾ܾɺܼ򵥣㲻ϲ͡
һ䲻ϲͣ˶ѣ˭֪˭˶
ƫƫΪлΣǡƵʱ򣬵֪һУʱŭˡ
ԴǴ֮лζ棬ôô˳ۣȻҲ֪лŭӺζƫƫһģ
ôˣôŹ֣ƽ˽ƺĳֻҩζԴòлΣòԽˣ
ĸлƲƲ죬һĲˬָʹһߣܣҾͺ棬ôĿģʲô
˵ɡƽһ£ĪҡҡͷƺЩΡ
ðɣұ졣лһʲԸӣϺ󣬾ͺۣһŴ¡
ʵ֪˲࣬ȥȥҲֻƽԼµôһ㡣Ҳһ£Ƕ²òҪЩ˸ùϵ˰ɣ
ЩܷҶţȷе˵ЩԸԸҶìܣ⻹˵֮£û˿һ㡣
̹˵Щ˻ǿϵͷߣҶĵ̣ķһ飬Ҳڲʲô
Խô²⣬ԽǾֳֺõǴ㣬ΪЩֻ΢΢ĿҶŸɣоֵľֳǣһ˵Է˵©ĿɱǵһʱãˣһöûС
˿̣Ҷų¹ܿĲˣҶ̻ʵӣ¹ܿ¹ᶼһЦ
㣬ҭš¹ܿȰȰ
ձЩҪðɣ¹Ц
ȻҶȻĵͷͬʱ֣һ롣
¹ܿ˷ֺֺۣЦĿַſڵҶȻεĽӹ룬ȥʢ
ЦʲôҶգ۵
ûЦ㡣¹һЩ
𣿡ҶƤЦǲǾ̻ʵӺͷ
¹Ӧ
ʵٷָģȻҪǣȷʵóԡҶЦʱҲҪѧϰһ£ԺϲѣͿչ¶ˣôһ仰𣿾Ҫ˩סһ˵ģѧ˨סθ
Ҳ⻰ȷ¹գ۾Щţܿû˩סθ
¹Ȼͱ˵ĿҶЩ㶵ôˣ
ûʲôֻǾ⻰Щȷɡ¹ȻЦЦЩԲԡ
˵׵㣬ǰסҶ
˵
˵
Ҷͷ¹ҲٹĨǣǰЩ죬Ҹܿ˯һŴҹ˵λ޵úģһ˵˭ʲôϵңǲϲ
ҶЩѿɫ¹ᲹЩ϶´ʲ壬ΪҵʱѾѹԶֻǺܺ棬Ϊʲô˵ֻӦΣԣӦþΣ￴ģģǼٵġ
¹˵꣬ȻԳЦЦֹ治֪ʲôģʵûˣеĻһһܿξжôʵ
Ҷһͻֱ¹ܿܵһֻǼô򵥣ƺ֪һЩ֪
ͷۣʱ绰ˣҶͳƵι˭
ôˣ绰ͷĶЩŹ̫ˣô鲻ã˭ˣ
ҶƿڴԴӻûһ˳ĵģ֪ڵһӡ
һ͵֪ĳҪԸžХѩֵø췭ظȻֵ֪Ůӣò˴ܹʱѷ׿ĵطȴӳ¹֪ôһ¡
Ҷץͷƽ磬£Ҿͻȥˣȳ԰ɡ
˵꣬ҶֱӹҶϵ绰ǱߵĶһ
ôҶǵһιĵ绰Ȼ绰ͷҶԷһЩ൱Ƶ顣
Ĭһᣬ»ͲƸȻںӰһ㣬ڲ˭ģ˭ݵ椶࣬ͣһ¡
ôˣ棿ƸХ˲俨ǣ쬵ġ
С̫ԾʱûзЩʲôü
ƶüͷ˻һۣ֮Ĭҡҡͷ
ǾˣʵҸʱҲ¶ѽ֮ɫֵ֮ˣܷʲôͷۣ˭ҲУȻҲԸɿ
棬ŮأȻĵ
סڣһͷ۵ӣŮǳģǾͱ죬ûУ
ˣ
ƾͷ·СһԴøͣ
Ҷźôֻ¹ܿЦӯӯ˳ɫһʱЩȻ
ôˣ¹ܿ˿Ҷֿ˿ֻųԷĳ¹ᣬʢʱƺЩʲô
¹ܿҶһƺ˵ǲ۸Сˣ
ҶȴЩƣû취ӳ¹ܿҳһĺۼɼȻ¹ܹ˵֣¾Ͳ١
ĥŸôڵʱ򣬳¹ܿȻˣҪӣС֣ǳԱͷ⣬ϴ
㣬㲻𣿡¹ʵ
Ȳˡ¹ܿЦҡͷȻ󼸲ɳϣŸīŽҹ޼Ŀ
ҶɫܲÿҪڣȴ֪ô˵Щɹµĺһ
ҳԱˡ¹Цŷ꣬ҲܿҶɫĲԾ
ʱҶҲվεߵ¹ܿԣµܿ㣬ҸҸ绹һ֣ûȥˣղŴ绰ˡ
֪ˣʵҰȵġ¹ܿ¶ƽ΢Цǲɣ
ɣһ䷹ҶҲٿ¹ܿһŵȻĵ֤
Ȼ¹ܿ¶΢ЦҶźıӰܾô죬תʰĳ¹ᣬɻСᣬղŽ绰ǲǾͱֵúˣòʲô˰ɣ
㣬ǶˣҶֻǾô;ϯЩⲻȥѣϾרΪķаõ¹ĵ
ɵСӡ¹ܿãһЦ


ڰ˰ʮ ԭ
Сҷ֮ǰ״̬̫ԾǲǷʲôˣ
ҶսᣬһܵܿǱûκεϵǶԵĶԵܵܵĹС
ʵǶ񣬻Ƕ㣬λҵĳֶǼģʱλøԾͷԹԣֵ۸
ֻһЩĵѡҶһ΢Ц˿ϻûķˣôӣⶼ˵ˣ𣿡
˵꣬Ҷ֮ԳٳٲӣȫǵЩΣջȽ϶࣬æһʱˡǳ԰ɡ
ܸոճԹˣҶǵװܶӣö桢ƳɣֱӿƿơƣЦȾƣԲˡ
Сû°ɣº󣬽ƱŵҶǰüǰӵġ
磬ˡ
ҶһɲǣûбЩ˲ЦˣǳԷɣȾƣˣǽ˵õģ顣
ȣҲŤŤӣ֪ҶвԸ˵ڵĿԣҲͲ׷ʣǺܻĿʼҶӡ
ĸ˵ЦžƳŲˣƺȻǰ飬ҵĳڲ֮С
ҹ˾Ҷ桢Ƹͻط󣬲ЩζԼķߣ;Уϣ֪ýС׹Ǵ׹ļһղӡǸС㣬Ѿô׳ˡ
ƺᵽҶζԭſڵϣȻһ̧ͷžһֱӾͳ߳
ҶһڣΪ⹷ȻǰˣڿɱʱˣһǰצһҶ֣⹷Ѿˡ
ѽ췢ңЦѾ˵ˣղںȾƣһ
ⲻ𣿡ҶЩԥ֪˳ܵԸȥȡʲôͬʱҲڹĶǣڰĵ·ϣֻǱȥǱͲ࣬ȴȻڲʧصء
ҶȻЩΣɻĿ£§İŮ˵֫յߣս㣬ϲ㡣
Ҷĵ֣ûеʶ˲ɺܿ죬ƽŮ˰οСô˵ЩսҲϲѽ
ҶԥŸòһ䣬ֱʣҲһشѾ¹߶ŵĻ׸ˡ
Ů֮ϣڵóһѶϵķϲģҶЦս㣬ӣȥ۳ǣʱһȥ𣿾ȥȥǿµĸȥӻĸ
áЩҶҹⷬӦҲЩϲ
ҶվûʳڣŮҹϣһֱռűһҹҶվ˱ϣî㾢
ϡͿһ󲻽⣬ǿҵ˯Ҷȴ˯ţһҹḧķҡ
ڶһ磬ҶˣȣƼŵĹꡣ
˵ģܲȻĸҶ˸кҶɰЦΪһҹû˯ǻᣬҵķţǡɾͿҶ˳§һ飬ֻһ㱡̺ӡ
㣬Ҫ𣿡ҶЦ
ӦЦϣʹӻ֪ˣֻæżӰ࣬Ż
ָƺ֪ô˵ȥ
ҶǴȣЦе㣬һ鳿˰ɣ
á
Цŵͷһ˲˺ܶ࣬ʵܾãҶˣΪʲôҶȴ
͵͵̣ȴЩ˸Ѫͷ˵ŮһСһ˵£ҲһС
֮һʱ䣬꼸ƵĵԺ֮󶼲¡°Ӱ컪塣
һԺĲٳţ˭Ҳû˵⵭ҸζùС
˵壬ҶһûˣæЩʲôҶ
æо۳ǵķۣ˵ܻ͵͵Цʱ򻹻߬һɸֵӣҲʱܾɥĿµĹۣеʱ򣬻˷ܵһҹ˯ţһֱЩֽ
һεӣ͸˰һۣǾϲŭ޳춼Щġ
˵꣬궼˵⻰ЦˣЦصػȥҰҲݵģֻ˽µҪḻһЩϣУȻǸ·Ĺϰ壬˵Ĺӡ
ҶЦʵַӦҲͶôȥȻȽġˣʹǿƤʩûгʲôʰɣ
Ҷ˵ķֱԭ껯ǿ飬ʦʦϻǿ顣
һֱսæŵģҰҲᾭȥҲǺս㶼û˵ôӦö׶ΡЦСʵϰ壬Щ£ҲӦ˽һЩ
סҶЦ㣬ӣӦҲˣҪϢһ°ɡϴ裬֮͵¥³͡
ҶƳϵֱʱѾٽߵܲ˵ҲаСʱĳ̣ϳ͡ϴ֮ʱ䣬ڰ˵֮ǰܲϵü
˵ͷҶ糯Ż¥ȥ
ϴ裬Ҷû𴲣Ҳ㻽Ǹ¿˸绰ܽҪļ١֮ӱһ漴뿪䡣
棬ҿɲˡлŬŬ죬类ѣȻ̫á
һΡ
˵ɾͲɣôˣƾʲôǶ˯ţҷǵôܳȥлһļᶨ
˵ûЩÿ˶ææԹԣƫƫ۶ӣÿ¶ȱһģһ˴ҵĽȡһһ۵
˵ʲôʱ۴ˣҲǶ𣿡л
Һ˵Ҹ㣬ԭӦǰɵĹǵŪ죬ÿ񣬶Ҫ˼㴦ȻӣҲΪ㣬㲻Ǻã뿪㲻뿪Ǿȥ·ûѡ
ݣлκ޺޵ĵ棬Ȼӷȡף뿪Ƶꡣ
ԭ⣬Ӵѽ
˿Ѿǰ˵ʮҶ͹ϰ󣬾͸ݸ鱨רŽͣ·ԣЩӾĴٴСǣ
֪һͲµһС
ˣӦྩ߳Щһ֮ǰɻ󵽵ʲôˣôɵҪҷ壬ôûӡԭǡ
Ҷԥһ£üҲѽҸûôԸңҪ˵˪СӣҲܣͲһڻ顣ѧˣʹˡ֣˭ʹεĶ
Ҷ㾲䣬ûȥƵлΡ
Ȼһϣֻв˽ÿ˶ܵ͵Щ֮ǰҵʱ򣬶ӡ
˳ˣΪ˪ͷ𣿡ҶӣȻҡͷЦǽһ׮£֮ǰ⻹̫ӻˣЩһྩҲһܹ׶ˣڽ꣬ǧ򲻸ãҵĵͷû¡
ҶĿ䣬ʱĴˡ
Ҷ٣һж׼׵ˡ绰ͷ
ܺãǼһȥרǼû椵ϷϷҵҪǵķӦҶһһٵǣӣֻܴС˿ʹ绰ˣмû⣬ǧִ󣬾ƵǱߣѾкˣǻܣҲֻǰ絨СĻС


ڰ˰ʮ ƭ뱻ƭ
ô£
ƽü¥ųЩңǼƤлӣɫ͹Ҳסˡ
֪һ˵лθ˴ˣͼææҲЩƣΪͽǧ˷ڽǳͻлʵЩˡ
ƽϢɵúúø˵˵ˣһֱԴԽ㲼õĹüȻлνڵΪЩ
סƽӦΣлˣҼҲ㲻ؼģлεƢܾ׼˵£ʮƥһö
ǶˡʱɨۻҵֳֻлΡĸå֣ǲͣȰ裬û¶ŭݣ෴һӡ
Խ㣬ôˣĪ㻹ãлθ˶ֵֻñãһȻӡ
˵ϣлȷʵûðҸղŪµȥСظȥ͵ʱ򣬱⼸СåϷһ·ԻСظҪƵ꣬һŮϳߡʱлθպû˵ͳ˹ȥСظ
֮£Ҳˣ˿лȻߵ⽭еΰδҲ̫˰ɣУ⼸ݰıôҶ֣˿͵İȫάô⣿
ģ⣬ƽüС㣬ã᲻ˣ
֮ǰҲֻɣ˵ȥһ¶Сģ㱻ݷõЩ˵гּͣ˵˳ȥҲᾪЩåҲŪˣһзɻŻɻֵĶԣƽΪοҲСظˣЩ޷ļһײˡ
滺ȻҲܳ׵ųܣֻǧ֮һ֮һĿԣų
ƽЦ˼Ҷ˵ǧ֮һ֮һ⵹˲ųѵǼӼ˳
ЩҲܹǡεҡͷETL˾ѵЩˣ⽭еıûĸطϸġЩԱƾɻƴҲǣǴģЩƤÿֻҪʮſվһվˡ
ô죿Ƶ
ֻҪȥԡЦеʵһ͸绰ˣ߸ϡ
ƽ۾һѽںǵţ£ȻҪʿ䡣
ȻٶȻ治ֻ˽ûкӰһ֪Ǻ绰ľٸϹ
ôˣڳϵҶЩƣܿӦǺ꣬꣬Ǻܿѽú֪Щ˶ǼŵԷĻ֪ô룿
ֻ⼸ֺ󣬲ɷ˵ͽɻǼ˸ץǼɻƤɵˣΪ潻񣬿ûбץϷݣһżˡ
ǾЩ򽻵ԵʰɣЩ˾ݵĴ֮󣬵һʱ侲ʼЩ͡
ЩڻһԺȵľͺǷƵģһֶ˵Ӳǰǿѹϳӣӵľ컹һĸлЦ˵ΰϵһѹĴڳ
ⳡ־ֻάʮӣҶЩѾԲĳˡ
˵ǲ٣ϢһģһֻϧûҶɥЦеνˣշȻ棬ҾǺú棬ֲ̫ԣǿ϶µѾ֪ǵˡ
Ҷ򦣬ͳֲһ롣
죬ҵ壬ĺ캣ֵͣôһЩྩ֮ȦӶ֪һ㡣ҶЦ
Ҫʲô۳ɽ¶ζЦ⣬òߴĺǮ˰ɣ
ȻǣڼծҲûҶЦеǿظУŻŻ
֡۳ɽʹĴӦ
ҶҶϵ绰ɨ۴б˰οŵлθɣȻżųЦȥ
·չӣѱòҪˣҶ緹洦˼ҿ͵Եģڿ֮ǺܽŵζãЩʳ򵥷㣬ǹ˵˭ߵ˭͵δ̫ˡ
ڣѹؿϵһ£õ˲ĽҶ֪ԷΪʲô㹻ˡ
Ҷܺ棬Щ˸òܸЩ鷳ɣҪЩˣȻǲġ
磬ҶоЩ֢ĻģֵͻĪڵ˿꣬Դ˽⵽ڵصһ֮Ů취һŪһݡ
һٶӵһ𼶻ԱݡȻһٶֻһԵĴ棬Ǯպһѣȴȡ
ٽ°ʱҶŸЩһһȻ˳ڳϵȳ¹ܿ
ѡ
ôˣҶü
˲ǳ¹ܿǳ¹ᣬҶϡǵøղų¹ûго棬ô˵Ǹողŵģ
Ҹȥ̽һҰָ衣¹Щ䣬еӹúܲá
ôΪеӲãҶң˭λˣһпǶȥˡ
ô˵ûҿǶ˺ܶࡣ¹죬ֻϧƺȻûףƷΥġ
ҶݸϡǵڷͥϣշͥŭٸԱ˵ֻ쳧̣Ҫ׷ΣӦȥץЩЩƷˣֶӡ
˵Ҷʵʱͥˣ޲Ϊշ仰˲ʯѾĻΪҵ磬ⷵάޣ˻
һ̣Ҷòշķǳ֪˸һʶµҪǳ¹ܿ¹Ҫߣշʷ٣ѲҰԼŮŮѵֻ֪ҸǿЦ
Ҷշô˵ԴˣҲֻЦЦΪշֻһڵײСⱲû棬ȴ־ԶԶôһ۸ֵ͡
㣬ϣ˵λҶԥһ£¹ܿû˾䡣
滰¹Це
ȻҶͷ
ǺãҾʵ˵ɣʵƭģҽûΡȻ¹¶ܷ߿ӣĹĵҲʵʵ˵ǸŮ˵ʲôϵ
Ҷ¶֮ɫţҲܲסŭŻңթң
ʲô¹һΪܽҶǹɲܿƵɱ⡣
ԺкȻҶһذͱһ󺺵һĻ¹䣬ʶһܵ˫ֻأһӡ
Ҷ֪ǳ¹ᣬ˵Ů˵ıܷӦʱЦˣҲֻëѾͷʲôģƭң
¹ҶǺεĳٻһ´˿̱ŵĶСˢһ£׺ˣ˵˵ëͷСӣҴ˶٣ңƭ㲻ԣѵƭҽͿΪôԵ
¹ᱻſˣҶ˵Щʲôϸһ룬־ó¹⻰ƺЩ
Ҫοʱ¹ܿ򿪳ţɻôǣСô۸С᣿УСᣬ˵Сƭңƭʲô
ҶһͷӣΨֳ¹¶ʵ顣
¹˲۽ǣԥһ£ⲻȥҶǷ·ַ·Ǿ񣬳ҭ㣬Ҫƭ㣬ڼƭƭȣƭһ¡ҴİϷͺң׵ӡ
𣿡¹ܿЦˣ˿ĿҶֿ˿ίãһʱֻľٶ棬ΪľҶСĵܵܣ¹ã˳ܣ
㣬ҶĿǰѣҲĲҶСʵ
Ҷµһѣ¹ͶȥһǸ֮Цܿ㣬ҾͲƭƭˣ͸ɴֱôˡ
¹͵͵۽ǣȴ˷ۣڶҶ˳ı£˸һʶ


ڰ˰ʮ һ֮
㣬㵽ô֪µġ
ų¹ܿȥϴϴӵʱҶ͵͵¹Ą̆̀ȥ˺ܾãҶٷôһ
ô˵ˣ¹ĶҶ
ҶĬһСᣬƽ벻ǣⶼû̫ĹϵֻҪشҵ⡣
ⲻƽ¹Щŭ֪ûʸ˵̣ãҾӦù¡
ãҪŻشңҶɨ۳¹ᣬСŮޣľǿǸӲѾͷѽǰӵӣҲαװᶨŵµڣȷⲢǴҪЮȷȷʵʵǳһݱġ
ΪͷҶҲԸ𣬳ΧڣԸ㣬ϣҪ̫֡
֣ǿڹҪǮˣвˣ¹Դʵ
Ҷû֨ش
ش⣬Ҿ͸㡣¹Ʋֵ
˵ɡҶȻûкɫֲܷȷʵԭĺ飬һӾͻӻһա
ȻشңǸŮˣʲôϵ¹ĶҶ
㲻Ѿ֪𣿡Ҷ¶ͷɫ
Ȼˡ¹ͷ㣬ʶ֮ǰʶܿģ֮󣿡
𣿡Ҷüش治˵һ£Ȼʶ𣬲ʶ¹ܿȷеȷϵ߼˼άŵϱӣǻʵȸ¹ܿʶȷϵȴǺߡ
Ȼ뿴ף㸺ý㣬ǸǸŮˡ¹ɫҲʶý㣬ôǶýĲҡ֮Ҳ㣬ϣұ㡣
Ҷûз𣬳¹СӡҲǺܺã仰ȴ˵Ҷƿԡ
Ҫ˵ʶʶý㡣Ҫ˵ʶý㣬ʶҶĿʼⱲӸϱӵĴ۸ӡ
Ҳס¹ҡҡͷ
˵ǸŮˣҹս㣬飬˺㣬һϸеʱ򣬾ʶˡ˵ϲý㣬ҵһϲϵŮˣڸ߿ʱұשͷԴýҿĲ
Ҷһ£˵ϲý㣬ȴȸսȷϵô˵𣿡
ס¹ɻˡ
׾ˡҶѾشˣ˵˰ɣ
ôǲƭң¹ɹ
ƭ㣿ôƭһǾǣս㣬ý㣬йϵ˵ˣʲôֵģѵ̣㶼ףҶڶ𣬴⣬ԺѾͷҲͱССˮһ꣬ԸʵҪ
ðɣ͵һΡ¹ͷһ˿ӣҶЩѪ
ʵǰ죬ȥһоʱһλ̣һλ㡣¹͵ǲ֪˭ֻĳߵѣǽ̸ѹҲû̫˼ɳϣԣ͵һЩ
¹˵꣬ЩŭƺǸ㣬Ҳһϵɣ
ûҶȻ꣬˽µ˵ʲôȻ͵Ҹ㣬еǸ㣬û̥ͱָҰָΪˣŲţ
š¹ĻشҶЩ⣬˵˵ϣϸһһôûУȻƭˡƭҲӦƲŮ˵Ĺϵǰᡣ
㵹ǱˡҶЦˣ治֪˵¹ˣǹװͿ
ˣҸ˵Ķ˵ˣȥˡ¹Ťͷߡ
ôˣҶȻ
ѵϣʵֻϡͿ̽ģҲţһʼͺ򶨣ûı֣ҿƷֲ²⡣
¹Ťͷһıӣԭһͦģھ뷨ЩɣȻѽ¼Ǯ˶仵ŽԿ׳ǮҵˣǷԡҾ㣬˺ý㣬ӽһһֱ㣬ֱǼŮ˳Ʋϵ򣬳ңȻýá
Ҷ޵ģȻмʷµķʽԶǰƵѾͷͲÿܳ֡ĩ꣬ڽʱҲ̫
Ҷϼţɳ¹ͣתͷЦеˣǸˣѧУķʽԶ޸Ĺˣ涨µѧֻҪеطסԱ߶ķʽҲ˵ÿѧ緹ҲоԣæֵĹý˵ˣúãѧϰҽ֪ʶÿӵһݰ빤㻨Ǯ
ų¹һ뿪ҶƵĺݺݶ˶ţǱӵСѾͷݺݳһΡ
Ҷŭĳ˸̣Żؿ¹ܿ¹ζĳŷϹӫĻеƷͷ㣬Ҷжˡ
ܿ㣬Ҵỹ¡Ҷε
Ҫȥ𣿡¹ܿɨһԵĳ¹ᣬȻվɡ
Ҷûоܾ˳˴ź󣬳¹ܿЦʵС⺢ӻǲ̫£ʲôֵľٶҲϡ㲻٣㲻һҾ;ܳ죬ġ
˵꣬¹ܿЦҶ˿ڣȻıķӣ˳˴š
ҶȻ⵽ôһ£Īǳ¹ܿʲôˣ
Դȵ飬Ҷǵ׵һԣЦϵʪ۵ˣѾͷһӣҾͲţҲ㡣
Ҷôһ죬һĴС£þ˵ոЩǴٴС壬һδ˵һĹˣģȴʼҶϾҶµַһһֱãҶĲŻԷӣҶһʿΪ֪ĸܡ
ȻȻν֪֮Ȼ޷վҶߡ
Ҷ¾ֳǲǸȥ͸͸ڷ磿˵ȻǸߺָ̤꣬ʯʵҶ鷳ġ
Ҫ𣿡ҶƲƲ죬Ҳ֪ҲۣƨƨߵȥྩӴūԾӡ
˵ҲǡȻӦȻվһԲ˵
㵹ң֪һԺĶ۱ۣҵ뿴ЩһﵽܽеЩɲʹʲôĳ̶ȡ
Ҷ¶һȤӣȻ²Щ˪ͷģҶҲͰˣֻҪǵˣô˵Ͳ߱в
߳ˣҪ˵òӵҶóϡ
ӸطһڸìܵĴϣҪͼֻìܣνĲλıĵ˼ֻҪͻıҹҵˣˮˮá˭Ǻã͵ϼ֪ͨط
ԣϣǲҲԲ뵽ĹЭ̶УǹءôЩྩĴٴСǣνĿɽĲܸ̫İ
Ҷǿһ㣬һνӣȸ뿪󣬲ڣֻʣ¸۳ǵХѩˣȻŮˣܸһĽڣѪȣһƷһΡ
ɻǼආںҹͱ˱ͳˣⳡҶһ־磬ôɢ
ԭлεԸ񣬱åèۣ㲻ѾָˣҲЩå޵
ǣӲǱƽǿѹлһ϶ϲ£ۣڴͷǰ̡
ôû˯ɴ̨ƣһױ䣬˯ͷ۾ϺһΣôˣȡȡȣộӶʲôˣ
ɣҺܲˬô죿лβɫΪ
ˬһ㶣Ķͷ㻹Ǽѽ
ǡлҡͷƽ̬ȡ
˵ѽ¶Ȼ֮ɫͷûҲ֣֪Щå鷳ģǼΪģ㲻㱨ҵǿ⣬ɻ³ç£Щˡ
ҲôΪл¶֮ɫ
ȻҪţúȥѵЩһˡȻĵͷ
ǺãھȥлκݺݽͷվֱӴϳɻɵ㶵ĿڴϣŸʲôѽ
ŶæѧĿʼ·
߳ʱסŵƽˣûĶʱ˿
ΣȥٵƵ⣬¶֮ɫ
ô㺦ˣлβôֵܣƽʱ˵ʱôȻ鷳һ
˭˵ģ𣿡ŭǸ۲۵Ļ쵰ô˵ֵܵҲ룬ʲô˵ʹЩåˣԺһ㣬˭ץǣ
лһȷʵɻ㵣ʲô
ǵµ򡣡¶֮ɫһֺܲõĸоܾûбô򵥣ƽǲˣֲ˵ɺޣƾʲôƺµʲôƫƫұڹ
ͲˡлҲһ˼ӡ
ǽʲôʶ
ƽ֮ѽлգۣһϷʵӡ
ƽƽôֺϤӣ¶˼֮ɫΣȻʶлθˣˣʱŭˣң
ҿûУˣ˵˵㲻õָол֪ȥƵýߡ
ܾãƺһֻʹţ˵ǸʲôɻĳϷҸŮ㻹ûдﵽǴ󶫱λү°ŮİԵҲԶǣ˵Ǻ񣬶ں֪٣ͰҶҵҲҶ㡣
ü룬˵λ񣬾˵ҶһôԵİƤ£һϷϣЦˣУ˵Ǹɻϴн飬һЩȷɻﻹ֯ҲûʸӴֻһֵĸֳ˭֪Ҷ鲻ǳ
㿴ҶģлЩƵ㲻Ҷô۵ɣ
ǡæͷֻǾã¾㲻ҶãҲҶǷ˲ˣϾЩ죬ǵΪҲЩҡȺڹСС캣СĸطݻˣܲģϸĵҲܹЩʲô
һһٵϾĸطҶйϵңֻݻЩҶ鲻Щ϶ˡ
ֽסѱûһЩĵ˲µЩʲôлεͷȷʵĵطŮһֱأʲô¶˵ڹ쿴ƽüȥҿŶѻ𡣡
ǣŮһ̬ӾͶġҲͬ˾䣬˽˵˵ͺãǧϴһƵ棬һ¶ǡ
֪֪лβͷİڰ֣˿賿㣬ܿˣýгȱ裬Ȼϼһ£һ֮𡣡


ڰ˰ʮ ֿ
һлεˣͬһɵļһ׼ҷɻ鷳ǱѾڽˣǰѺһйȥˡ
ҲǺľȥҶķţ֪ûбȷ˵ŮĵڷɻϴѾƨˣ˴ε绰ò
лΣɣҶֻǴż˯˳ȴ֮һ෴ԵЩӣŵһģķŻ˲١
ǵģȺྩЩүСеˡͷ
ܺãǲ£㿿װɣҶʵ
ܿף֪ƸĹأϼҴͶˣƽҲһףЩаŮİ˳ɶҥҲⲻȷʵôЩһʺ㻵һආ
ۻ㲻ҶԵͷƽʹţҲ²׼ǲǶԷ̽ѾڽС
ˡͷҶ뾡ܷģһ׵ģ֪ڸ£Ը񣬼ȻӦˣͲֲ׵ĳˮ
ãתһ䣬˵κεʧԶᾡҶ¶һ˿΢Цϲ˴򽻵
仰Ӧ֪ôˡ
ҲЦֱ뿪Ҷſʼ˼ĶԲߡ
ȻЩྩ߳ĴүС㣬ȻҲȫûӣֻʦȥ£òҪˮ˰ɣôֵģ
ҶӦѽֵ͵µķȻǱģôðʧ飬ûоԵİգô޴ΪƻԤıôõļƻĸˣ
ҶοǴˣ֪ȫΪлλСûԹٿ竣ΪһʱĲ޶竱ɫ֪ʵˣôԻ᲻߷ϲΪԽǣԽסԽܲԿô˵Խ׶Ը
㣬ֻһеļˣҲ˲ŤתǬ
ҶⲽʼŽĶԲߣ¹ܵô¶ٵģҪһӳ׻˵ƤҶϿụֻ̂һرһˣȻԸһͷܽЩྩ߳ĴүСǣһŪ֮С
ҶڷԲߵͬʱɻµ绰¶֮ɫ˿ûʼֽ΢Ц
Ըȥܴ˭ţǶܣŻˣҲҪ֡
ӻ֣߽һȥϵຣţǾǼҴſʮĵطܣҪˣҲҪֳֻҪܹһѿɽңô͸ǣƵ϶ʮÿ˶ܻǹ˾ӪǼɣóĵּۄ
ϴʲôһɲ磬ֱǮѽ
ûʱЩˣͰ˵ȥͷİڰ֣æӦȻ󼱴Ҵߡ
οǴѪһΣΪε£ܹүߣ˵һѪѪɻҲɣ
֣߬˷ܵ¾ֳǺþֳѽû뵽͸ôõӦøлѽ
ʵһ类ѵĺҲΪƣôô£컹û˼Ҵôͨ绰ſڱտڻһծˡ
лθɣ겢Ը˵ϱúԶЩ˵Ѿ͵͵һ飬֪ྩҲ൱˷ܣвҲֻӲͷƤѹȥ
¾ֳʹôˣֵܲסѽǧ﷭һ顣ЩʧĿźɾ
ϵܣͷĺˣټĽ꣬мҸŸɵģÿγڵʱЩеǣ޲ֺã˵һһǱ첻˵ƵʶٵˡԣھǰƨǣҴѾ㿴ˡ
һȻģЦеλϵܣǴͿˣڳֻǽӵˣһ֣ҾͰǶ
ǼСåȻҪѵģһҪ¾ֳСæһתЦ
˵˵һĴݡ
ܻɣ»᲻˹ָʹģԣú¾ֳһ·ɻϴװͿ߱ܶôҲ¾ֳǼСåȫȥҸеֶʣǿڡ
Ļе춼ЩãоҲˣǾְǳ˵ɻҲå֯ʵµ鷳ȴ٣ֻһʽϵ֯ľֻɣϴԡ׬Ǯ±ߵֵܣ̶ֳϣǵ֮УɻɧϰգҲȥЩǿѣСѧ顣
ڣһ仰ǳΪ챩ĻߣȻЩᡣ
ֳݰԸ£ȻΥǺ룬ʼ֪֮ƽͱǱߵ䣬ҲûҪꡣ
û⡣˶٣ɾɣǶɻ˽ƽǲǺܻˣ
ɾһۣţȿڵֳʵɻƽﶼܰؼֻǾӪּùһ㵹ǿ϶Ǻ񣬾żһΣǵϴҲڵ֪󣬶߽ĳʹҼǵãصһΣǿһ˵ָȻ˵棬ָ׻һ׸ǹˡ
ɸлζ¶µӣлɫǲ̣ԸҺϲǸԭˡ
ɵͷЦ¾ֳȻôԭôֻҪ²ָʹģôǾͲΪˡ
òˡҲǰ˿һҪ鷳浣λɻİƼ˹ǽʱһ竷ʲô⣬ôӦü뿪ٳǷ֮أȻ㲻ͱһЩͷ˵ļһݺ档
ѽ
ʵɾɫҲ˵㻺ͣڻعζ󣬲ƺǷɻѽ죬ĵ·汣Щˣ뵱ʱһ˽⵽ЩåΪͼ°Ůץģ㲻ָͷιҲԹۣûǮЩ˳ȥ
ףλȻ߼뵽һȥˡ¶֮ɫܿȻĵͷһһҲӦҲ졣
ɰ¶֮ɫȥЦݵϵӦҲǿ˰ɣ¿ֵܻȶ¾ЩˣΪҲµԸֻʣǮŮˡ
û˲ӡҡͷɸ磬㲻һ룬ȻֻʣǮŮˣѱ˳һͽֵµආԸǡ
ⲻܡҡͷϵܣҲ뿴ΪǮĹϵôԸ񣬰˳ɲᶯֵµˣΪⲻھܴĸӡ󣬳׻ٵĺ󣬶ңֱӵı¶ңһҼףλϵܲ˽ЩˣǾ֪Ҫ£ֲ뱻׷飬ԻҼ
ǵģȻôˣ޷ǾֻֿԡҲͷһ֣Ȼϣ֪Ǹɵģϣǻǣȥǵ鷳һƺЩЦˡڵڶ֣ǴһʼͲ֪£˵æ±㱨£û꣬ϡͿİǸôôˡȻĵҾֿԣҲߡ
ǵأɸлΣŰɣеҪ֪𰸡


ڰ˰ʮ 
ҶȻ֣һϲ飬ϱƵģÿ峿شǰһ߸ŴȻ峿ɢĵ㣬һ߻ζлƽݵĵ
ŲǿǣҶһĿʮУÿÿʣȻأǴҴԻۻǺĺ˽ȥͽźδ
ûдֻǾ򦣬ڴҶǸ濴ӣʱüʱ¶ƤЦݣãһŮˡ
ֱϰ಻ò뿪ҶȻδɲǹ⻪ֱһͨ绰Ž麣޾˻
üվҶȡƳ۰ڷϻɢŵĶӣɻɨܣûˣԳǰ
ɤӣҶ˽ƽҡ
ҶĿǰߵѾȶ֮У˸꣬˷ɻĴſڡЦ
Ŷô£Ҷߵ£˳𶹽ᴵ˴ȻСһڣ̣Ҳոպʡ
岻ǺΪڷɻĵ绰һֱæǵĺ绰ǰж˵绰ߡ˶٣ЦΪʲôȥΪɻĴ⣬СҶᣬ㲻ǵΪʲôʹÿ϶һѿǾԵĹƵߡ
ǲҴЩм䴩ȥ𣿡Ҷ˵žӦѽ
ЩдˣʹƨƨߵԸ£ΪɽɻڵãȷʵҪֹҲ㲻ຣţǲǳԴҩˣǳ˼ۺ죬ϸԻһֵˣÿһѺǵ쿴ġ
Ц˶ٵ˵ͼž־ֳݺֹⳡڶŹɲͱ֪ķɳһɽˡ
ҶĬãΣڵѾģݣϲ
ӦֻȨ֮ƣںѾŭˣʼ侯ѹҶˮ
ѾˡҶѹǹЦƽɻϴҲǸˣֹⶼ뵽Ҳ²һֱȥֻܱߣ겻ᣬһǹ٣ҲϣЩǱܡ
ҶһôЦ
ܼ򵥣Ǹôô֪һֻҪҧŲɿڣǾˡµǼˣӦöڽ˰ɣҶЦЦ
˸աҲЦ㵽ôһ죬԰Щ˱ͳ󣬾ʰ·ÿ˶һ飬Ӧܺܳһʱˡ
ô껹һͣҶƽ
Ȼ˵ЩĿ޷ͣѾǲɢĳĳĳĳĳĳ֤ЦеΪЩ˻ʱͰǽеܲȥżʮµ棬Щȭߣһÿ޵ˡȻֻ褴ƸǣһԸһԸϷѡ
ˣµ͸Ҵ绰ȻѾжˣôƵǱߣҲšҶȻһǾʮ壬þ챻ɧŵŮĴߣ̬ȺͻһЩ˵ϣϵ飬¼һݿڹͬʱǰȥľ̽Եһһڲڣ˵ҲϣϹ
ˣҶǴͶʯ·Ȼ͸ֳ˵һ˵Ȥݹġ
У棬ˣҲܶҪͨ꣬Щ߲ƵļһһҶЦЦҼǵãһʱм־ֵĸɲȲ裬Ƕһɡ
õġ
ҶߺҶֱ¥ų뿪һ
ڵٲĿ۽캣иУĿǰһ⣬Ҳʲôý˾ûµĶңΪע˿յĹòʧ
Ҷɾ뿪һֱӽǼҾƵ꣬ûȶãͷһͣ·ԣͦģľ죬ǰֱӽƵ꣬ǸӴһС˻ᣬȻСȥ챻åɧŵŮ
Сظɻ¥˵˾죬ǵݣܻ˵޹˼ɣطԵ񾯣νġ
С˵Է̬ȺܳϿңû̫Ķ⣬ԥһ£ʹ¥νֲЦˣŮʱҲԸ⽲ģǰ̬⡣
ҶųͿСظƺƽڸΧ콻̸̸ϸߵҲ¶̬Ǵ˵
ɺþҲ֪Сظʲô̼Ȼ˵ͱָһ˵˾ʲôΧɫѿ
СظֱŤͷߣƾ첻ںûлͷֱ档
Ҷҡͷǻˣ㿪ʱȻֻһİ˳һˣϼѣҶĸоȴ˺ܲ򵥡
ƽƣû뵽ðȻ⻹㣬ƫƫڹϣлθɲ֪ȥˣôңҲˡ
֪оСظ̸¥ǡɾĿ˷С뿪߹ʱݶѾ˶¥ˡ
ԣƽֻܸ콻̸һ£̽һ¶Է⡣
仰ƽЦСظǴСƢ˼Ҳǵ¼һݿڹڷôֲǰǵץҲû
ƽֻЦ˵˼׻οһĪľ죬Ȼ˵ˣȷҵѣ˲ڣһʱҲ֪ܻܲɣǻҸ˵˵ȥȥҲұ֤ͬ־ǲô룬¼ڹĶһβھƵ棬ǿô
˵꣬ƽЦСʱܵϣŮӼңֵģڱ˿ͽûʲô𣬵ȻֻǴһС˶ѡ
סһͷȻǸɴ¼ڹɣֻһйµĹѣϣһ¡
õģҺ⡣ƽƽĵͷȥŮ˵һ˵ǶܹߵȽ÷ִġ
Ϊ˵̸Ҷֻܲȡϱѧһ־ҲνĴܹͨԷ͵ĶжϳԷ˵Ļ
ԹԵ߶ظţҶҲˣĥһ£ɻĪδ¶һжŮеǸеģ
Ӧǣȣ˵ķʽһбȽзһ࣬ҾСҶֻǲ֪ŮΣһģҲȫǾҷ
ҶͳѸٲһ룬ͨƽ֮ǰûѼһжŮϣȷ˵òȺ˵УʲôĽɫȥǼط
绰ͷĸһᣬŽ͵ҶܱǸΪҲֻǲ²⣬˵Щ棬мͦ򵥵ģ´üǼ˵жϣ⼸ˣ൱СĽǷŵһᣬȫκһһѸ𡣡
⼸˵ۻͦߵġҶôŲʲô취ܰǸƳ𣿡
ҶУбҪ𣿡֪̽вҲǿڰʵϣǲڰҲΪбҪơ
ҵȥ˵ǽһЩİǲǻ᲻һأҶЦе
ûˡ¶ϲɫ̶Ҷ˼ܼ򵥣ֻҪһ˳£ƫƫǻòȥעôǾҲ޷ֵ͵ķʽˡ
ΪԭأʼռزأҶ˼ѸˣһлΣһɡ
ģ׵׵ɥʧġһĸĪ⣬Ѷܲˣôڲͻֲгգտʼֻǵ㣬ʱ䳤ˣͽһòƣͻɽ麣Х緢ЩĴүС㣬඼ƿģмͣһʵԣʼղܸ˼ʮһԲȣʱǱؽš
ã˵İ죡Ҷĵ޵гΪͷʦǱŶ


ڰ˰ʮ ƷҴ
˽ɻԭڷɻſҵຣţΪһȺ侯ĳֶһɢ
Щ侯ֵʱ֪ɻĴֻܳţ򣬾ͺܻܿᱻֽŪ
¾ֳôˣ
װӣܽʱʶɨлθɣЦҪл¾ֳҴһ鷳ຣţʵ̫ˣȻܵߴ֣¾ֳղû°ɣ
˵ãһ˵ûúȻ뵽ղǾֵһǵôܾĵõ̩Եи
˿̣ɫÿ£Ҫһɿ˿˵ӣһʱҲຣﻹţֻʲôɻ˵ǼСåҽ
¶֮ɫŭôѵ𣿡
¾ֳҲ˼ֻ֪ǵ׷ʲô£ɻ󲻽⣬ѾͷˣĪǼ˼һҲˣ
ݺݵĵŭ˵ϻҾҪǼһȥ棬㵽׽ˣ
̾ε¾ֳ˵ˣˣΪѾǶˡ
˵꣬Ⱥ귢ָڳ˵ǣ챣ͳŸǵ׷ʲô£ҵʮӣȻǹһСʱǹġ
˵Ȼ㣬ٸ滨һĲš
¾ֳǴΪˣѾˣץԸȥǼǶ̾Ϣʵ̫æˣǱ˵ңҼææģҲû÷ȥǱͳˡ֪ǸҹȻΥҶµĹأҪ˵ҵһʵ֤
ıˣ侲ɨ۽Žɵлθɣûƭ죬Ҹһλᣬ˵˵쵽׶˭ڳ
һﶼڣ£͵ɱӺҪ͵Щ˶۾ҾǿЦġָָڳзɻĳԱ
ãɨȻŲԶļɻԱ㣬ԣǼֱܵĽȥţȻ춼ˣôǾ¼һݿڹϸľ˵һ飬Բϣǵϴ£ǣҲѲ˸ϵ
귢֣㵽ķɻԱϽֻһ˿ãȻͺһ¶֮ɫû˿ĽŻҡ
ѵ˵ģһԵҲЩ㵽˵ɫɴյлζߣüģôûҪĳַ˵ǺݺݳЩһＸ⣬ЩǷɻĳԱҲһȫ
֪㵣ʲôģҲִ󣬷ȥָҪôŮ˵ɫлεͷῴڹԵϣǾߡ
ôˣҲ֪ǸɿǸҡ
ȥ˼֣µķֻҪ㵽ԷסַܹҪŰɣúɼȥȵ㣬ȻһµȫŤɳʱǾܺúþ˲ǣ
лЦЦʱǧۣҸ㣬ҪǲʹҸûꡣ
֪֪ˣ۸˭˭ȻӦȻ;һԡ
һյʱǰȥʻļžһ𣬸Է˸ԵĿϸÿĹͬ㡣
ãһɾߵԣ¾ֳĿǰҳʮɻˣ˵ݶͬġ

Ӧվߵɸлߣлεļƻ󣬺һ£Ը㽫Щ˵ļͥסֶַŪһݹȥϣȻؾˡ
ǣֳһ꾯ӦվУڰ˿ʱҲЦŸаľ˶¥
ɻºܿʹҶ˵ģĬһᣬŰ¸߸
¶˼֮ɫϲˣƵĵҲǲôˡ
ν˼ˣıҲİܹһּĻӽˮȺõһᡢԼҶͬӹɡ
һӺ󣬸ҶòƸˣҪ竲ѡھǰڰڰæҲЩðա
˼أҶü
Ҹո뵽һõӣȻҪ㣬һʱûǴˣ˵Ǹʱ竻᲻ô֦ͬЦе
ҲܿǣβҴҶüվһǹܣҲϣԼ˽룬ƱػЩྩŮǲµҰ˳ڽꡣ
򵥣ǲҪץǾ;ץǣͿˡЦеʱ䳤ˣһֱò竣ƱػʩӼѹΪ˱֤һ㣬ҽҶһЩϷ̼̼竣ͲҪʱ䳤ˣ竻ı⡣
ϷҶɻ
ġ¶ЦЦɫյҶԣ˵˼䣬ƼҶ¶ϲɫǲǵͷ˵ա
ѾģԹ㣡ڳտʱ򣬲СģͲɷ˵ĳ˹ݺݵһƣ˾ֻ֪һԿϷæû
ףô˴ˣèۣûٰȭͷɣˣԽų˾Խǿģָڻ㱻£ǰ̸ʣҲ֪쵰ô㣬´򣬾͸ңȥ
СҪҪҼ˰ƷǼˣ˵ֻ㼸⣬ȴ˵㣬Ӷˣ㱼Цˣ

죬ֻҪɸлγȥ㵱ܻƵĻڶÿһΣлζǺ죬Ȼòᡣ
иͬܣ˵׼ЩåҲ͵ҥˣǻ˵һֻҲ˵Ŀӱˣ㲻û˵Ŀ£㱼˰ס
һƵĽ̸ɫõģлȴڵˣټϺǱ߳ٳûиһĴ𰸣л൱ˬ
ûҵˣǾİЧôôͣлžһͰѵ绰Ҷˡ
Ŵϵ治ǶǶӦЯЯˣȴ֪ͼ˵ʲôŴţҿֱ˵ʻûʣ˭ţ˭Ըĵڼ棿
⻰˵ĵòǷɻ͵͵֪ͨ˰ɣл¶һ˼֮ɫ
ܡɾһЦҪѺȥ֤£
ãٸ绰ĺܲϣлƲƲ죬һĲ
ʵը˷Σÿһ竲ΨΨŵŵܶ㡣Ϊ˵仰ҪʺںüΡ
ô˵ôҲһĹԱʱܹҶ͸Ųžͳ׵ྩΪһֻӥȮ
οڵɸлΣ޷еչŵ竣ûݣǰƨǡ
ǣҸַֻΨΨŵŵĴӦȥĹȴѾ˼㡣
ȥˡЦеҶ٣ǲǸ֪ͨ׼ˣ
ˡҶͷתռƻ¡
ã죬Ѿͨ˺ü˼ҵĹǺϣҲмӽС¶֮ɫǱ׼ٶ˼룬Ȱ
û£м˾㹻ˣʱһЩۣôĿҲʹﵽˡҶϹһĨõ΢Ц


ڰ˰ʮ ̬ת
Ҫ𣿡
һʹĲҰܣɵɵվڴǰϦµáǣģȴ쳣ı
죬Ľо־ֳ죬ȴǱŵĵù
ղţѾȥίȹһ裬ܿأǣһȥ֪᲻£
ǧã򲻸ãȥɻԱļץˣǶЩǰȥץ˵ľ̬Ȳ̫ǿӲڵãΪһ˼ҷڽǰѶԷˣһ⻧˼Ҹ浽ͥȥ˵ʲôûѲ֤ǿլ޹ߡ
Ѳĺü˼ңǵ˵Ƿʲô£Щȫװܹ
һ޷ֻǸڽϷڽǣ֣ûŪˣûֳ󻹱ץȥ˰죬ʶˣ֮û£ϱɻˣԾһĥȥҷݹڡ
û뵽ߣ⵽֣Щɻ˵һʱ֣˵ҹ̴ݸϻģһ仰˵ֱűļܵͥȥͥôͱýȥ
Ϊ͹Щ˵ĳΪٶûʶ̬أûлǲһΪ塣
ԣȽȥˣ˵ĺü˼ȫߣҪµȫץ͵档
Ƿʲô£ҪŤ͵ôأ굱ʱߵ˵˾˵ܵ˵ⱾǺصĴ
Ϊ仰ͱ¨ӣЩֱܵĶý壬¶˵һ飬߻һ˼ίԺר裬ְΪɣݽʵٱ
Ϊ֤̫࣬ʮ죬Ҳɱ⣬ֻ̨֤磬ҲֻǴҴҹҶϣˣĵ绰һɹҶϡ
ԹڵõϢҲǰüǻۣԷ֪Ҫƺꡣ
ǣµˣڽ겢࣬ҪƣôֶΣ͹ˡ
֣гں¾ֳ飬˵𣿡Թ·İ칫ң˳˽ȥ
˵ˣΪ£һרŸϳ´˵绰Цŵͷ
Ǳô˵
ϳǼίģܲһ֣ҲҪصĹרŶһЩԱְؽ飬ǽÿٶ֮Ĵڡ
ϳ˵Ǻ¾ֳȣҴôףûѲ˽լңһ˼ҡ׵ǣץѹͲʲôط°ʸûУһ¼ûҪôʦڡ
һҡͷҶԺ¾ֳԽԽˣôһûµζңҾã£һܹһľо֡
ҲͬСԹͷĿǰֻܹ¾ֳǲùܣϳ¿ŵ㣬Щⷢӡ
ͷĿԹ뿪ȻЦͲһ롣
лϵܣ˵ڸô죿
ίҪṩһɣһ˽լ˵ɡ
ίǱߵ˵ܼ򵥣һЩеûĵɣǲһףϳ£Ҫһܸڽɡ
룬˼ҵĺӻɷ򵽵׷ʲô£Ҫ̾ȥץ֪ͨԷϹ
ңίЩɻԱܻܺ쵰Ҳʮ׷żܣ£㲻ʲôǹؼ죬ܹ
걾ЩӲһ°ñӣ˼ȥȴôν׽׽ߣץڴºί飬ôְصݺ̰ȵȣ㹻Ϻü
ԣֻлθɣϣܰһæ˵ǸĵطΪܶ˺ܶ£ܲˣҲҹܡ
ô죿ȻԼ취ˡлģɲմ鷳һǳɧң󶯾ļƻѹꡣ
ԼЦлϵܣҵΪ㣬ôһ̯鷳Լ죬Ұ𣿡
ʲô취¾ֳĿǰྩ£ҿ϶а취⽭꣬û취лβ䲻ȵ
ðɣ֪ˡҾһʱ䲻ЩƻɺҶϵ绰վڴǰͷϵǰ£˭֪˭ϦξɸǣһǻԸ溣ˣˣڣڣҲڣȴֻң㣬ҲǰĲľӰ
ип鷿궢ŵ绰ãһ롣
ֳʲôĵط㿴ڹµķϣһᡣоܱһҪǸҪ̬ô̬ͣأҲ˳ˣ¸Ϊ
Ǻ¾ֳɣһ󲻽⣬ǲǺˣ¾ֳҲǺ˼
ֳҪʲôʱҺⱲӲ˵еߵֱҲˬˣⱲӻڵľǵλΪһûǣˣҲڹˣһֱڹϣûиȥ˽еһϡ
Щ֪̾㲻ϣҵߣҾȥ˵ܹƽƽɵݣѵ˵ֳˣ
¾ֳ֣صĸ㣬ڷϵ飬һϵûС˵Ҫ˼ֺ㣬ҲҪϹУҸͲ֪£´Ȼ£ֻҪǣңҶԸ۱ۡ
οѹûҪôԸ㣬˵ûһĺôӦ˼
ô˵治㣿˵⻰ʱҲ֪˿ź
ܴҶˣһ֣Ժ¾ֳĲ֣Ҿ벻ףΪɶôϣҲ֪ЦǸƣλҲЩ¶ˣȻ¶ʲô¡
İɡȱ衣
¾ֳ⻰˵ģˣһе£¾ֳģôǾȥˮɡ
ЦЦȻ˼¾ֳˡҶһ䣬ǲλһѣ
꣬ɼͽ͵ĸ翹̤̤ʵʵˡЦǲˣܱסپͲˣһڸʲôε鷴Ӧ֯棬㲻ߣҲ¸
ҿһԣλæһпաЦ¾ֳһ仰ӻͷ𲻻Ϊʱδ
ģЩϲ
ֻܱ֤诡ǰ칫Ҿ͸һ׻˵̧ͷͷֵ̫˵ΣҲ֪˭ģȥõùȻԸУڽоְ˳ģܼ£ѹ治ʲôԴºʵˣ칫͵豸˰衣
Ҷϵ绰ŸҶ˵绰û뵽ܿ绰ͽͨˡ
Сҡ
죬Ҷ˳Цֳ
СͱЦˣλҶ֪ôġЦм˵
ڵõҶͬǰ̬ת䣬нź¶һ顣
ΪߵҶܾȺ̬ȣһˣͶ·ʱǻƴȫ׷档ľʵһȻȻ顣
Ҷûи𸴣ֻ绰漴͹Ҷ˵绰
ʵϣεδһתԭҪʾ֭ôʹлθɷҧһڣȷʵһκܺõĻᡣ
㲻ãһЩྩĴүСȫһµŻྩ
ʮһ㣬ȵĵ绰ϣ̧Ͳȴûȴ¾ֳǴһͿһʱΣ˭ҲȲˡ


ڰ˰ʮ ҧһ
סˣѹûԤϵĻôһЩ治õĲ黵飬СǵǸˣ˵ԷȻǳ
ûʣͳǸ㲻˽µ£¾ֳҾһ⣬ǧƭҡ
˵Ȼһֻ㱵ĸо
ǲǸʲô˽ӴңһЩ˽Ӵģǽ꣬١ָˣ˵ǻྩݲĳ
ѵ㲻֪ûӴ𣿡ʶɺȻһֿԣɫʱÿˡ
֪֪ˣ¾ֳйͿģЩʲôⶼðȻĽӴһ˼ҰˣǲǻЦŰǮ
⻰һ㶼ںȴһֺɸֵζ֣ĻһЩ˻ޡ
ͱһɻںڸµȥһʼƵЩˣƫƫԸ£ܲɵĽ嶼˸顣ңΪΪҲٴεǸˣһ뵽Ҳ˵ǿɬ
֣ҾٷͿɲ԰˵˵꽫̬ŵøˡ
¾ֳ֮ǰĻЩˣϣ£νҡƽҲδûתֻҪ¾ֳܹʿ䣬ţԭģϾ֪أһġ
û⡣ҲûʹӦֻҲô˵תʲô
¾ֳңΧ֮ڡ¶˼֮ɫղҸһ£ЩӲҲ̣Ҳǽ꣬СС캣УǵټǽУֻгеһ·ѡ
ûзʣֻǾš
ӼЩƽΪܵ͵ÿǰһվ뷽跨£һЩˣ˵Ҳ£Щˣܸ鷳Ҿã϶⡣
ҪԼϵôʦڣϾʲô̫ʵ飬仹һߣǼôҲޱҪֻ⼸йصĳңϱʼл֣ңҾԶһ˼롣
ô˵ԸˣüӦôǵסежˣʲô֣
ãȻ֪Щ˵ĴڣΪ᲻¾ֳѽ¾ֳ㶼鵽ˣ˼һǲôһˣ
ЦЦȻ֨֨һᣬŵҾãԽĿǰ£ʩһЩѹȷ˵ǲ͵ǵɴý幫˵Ǿָʾ޹ϸҧһ仰ǾǶԷǱģҪط콨ϵ
Ҫô¶ԥ֮ɫΪֱǵһңؼģ˽ྩٸ
ǽֻ꣬Ҫ㲻ԸߣҲߣôֻҪ㲻뿪Уֺηѵĸͻ
Це¾ֳϸ룬ӺλԾ˵Ǿ񡣵طԵľӿҲѵ˵˼ǧ·ྩб½ôԶϷǱǱǻֻҪͿﷸ·ͥϣôӾͲô
˶٣Ҫӹ̺ţһ䣬ҲǴӾӹģ
ˡԥãûʧʱȻʶĿǰĴлθɰһӣֲΪúŭֺޣ̬һȥҲܹңûܸλ͸͸ڷ硣
û⡣
ĬĽ˶ԻҲڹҶϵ绰󣬵һʱ佫ͨľ߸
Ҳ«ưҶ֪º¶ϲ֮ɫΪĺȻ꣬ԽΪƻŨһʡ
ڶһ磬˽иϵļߣǰ֣ԺмƻԵķʡ
Щ˶֪ʲôǮѾܲˣڻܸ㵽һֵذϣһ൱˷ܡ
ʵһҹδۣﶼڹ˼ŽսҪԼ˵ĻϸϸĲµġ󣬳Ե൱ĻȻ
Ը·ߵʣҲǲ䷳һһ֪ͣ⽫һת۵㣬Щ˿ûеӣһǸ£ʵҲһֵҵ顣
ףǿôôļߣòǾƵסʲô˰ɣСظ¶ɻ֮ɫ
òҶ˰ɣҲһĲ죬ΪļʵڹģĴ߹·˶еţòյ
λС㣬ǻǻطɣǧȥʱ򣬴õľͷ󺹵ĹֹСء
ΪʲôСز
ЩߣΪġþòЦղŴſЩߵ֪ЩŮǣһźܴݣǾ٣ǾٵŮ
ΪģСظ¶֮ɫǲ˼ôһ£
һˣĵʲôǾݵع⣬оǱעɡ
þĽͺ˶ţԭһҾ˵Щ̫Ծһܵӡԭܵɳôҵˣںˣһоֵľֳ뵽ί˼ȻҪѽ
СŵܻصҪȥæߡΪǾǵߣǵ¼ĹؼļȻҪǸҳ
ʲô
ƽɫѿСصĽͺ󣬶㶯˸λ
ʱлθĴţ˿̻˯ۣŬ˵ǣбҪСǲ˯Ҫ˯
л⻰Ƣܺõƽòһָлε㻹˯ڶƨˡ
վգƨ¡лƲƲ죬ܺܲƽ̬ȣͷҲܲϾͥѵ⣬˭ܵˣ
£
Ҳ֪ŭЦ˵ʲôȴ˹һĲŸơ
ò£Ըȥɣ˵Ļܲţ˵ģӦŵùȥ֪ͲֻϺȵļһʧߣǰôûôûã
лˣƽҲǴһֿ׳շķŭСأҲˡ
лŭһ˵ıӰ뿪зŷŭ벻⣬ôһ£Ϊһͱôʵˣ
ǣµȥлε꣬úݣҰˣ
ҪסλҺܺ棬ôһңͲº󱻾ӳǿԸ̰ġҲһ߿ӣлʧȥǡ
Σ׷飿治֪ôλֻͣлΣòҲôɣ
ȻôǳݣҪǳ֣ӻġлҲһȻӡ
ãܺáЦˣҸǣûã˽ôͲܡȲ˵ǽУϷŵȥԿҲǣΪȥӴǣңֻҪҧŲɿڣ˵˵ģôԭϣռоƵǺꡣ
ߣοɲΪ˭ܹģֿˣҲñΪٻڽƭԡܻڣʶô˰ɣǲعˣܻȥʹһ٣ؼģǻƻļƻ


ڰ˰ٰʮ Ǳ
ޣ
лθɣν͸˺ⲻ˵ĺֱ꣬һͨ绰ȥҪʹ⣬һвǣһЧûУΪѹͲӵ绰칫ҵ棬Ҳ
лģ²·һͷţƵģֱɱ򾯾֡
һлγ֣ûȶԷʣʱָлΣ
ʱһתͷȥеҪĲϲ׽ͷл˲䱻ŵˣʶԭдһȺļߡ
лζû뵽꾹ȻھôԵѾΥ˹Ĺ涨ҪǱ֪κһñ֡
ǣˣˣл¶˼֮ɫţңҵţ
˵꣬лξͻǱˣȴû֣ܵһɲǣ꣬дӰ칫¶ͷǶ¶ײЦ
ˣǶ㻹˵㣬˭Ҷһǰ
ȥлξ˵ỹûãͷ־ƵһƬʶĴ򿪴¶ͷҪ鿴һȴȻ±ߺ쿴һס찡һȺٵŮǽרŶԸСåЩåĪǹͨ
ЩĻˣҶڶҳˣҶûַˣҶӵ׷ʲô£ҪѽΪʲôö˶˵ģҪҵĶӣ
ֵľеֱӵĶȷʵҲûЩɱԽ飬ӣںӵѶ˵ӲǸʲôӲ̸֮֮ģӾһɱ򣬽˵ûˣûţӾͶɱѾģ
ʹϣм˿ߣ˵ǵⱲˣô۵㣬Ⱳӻʲôָ
˼ΪͷۣɫһеĽȫлθɵġ
˵ҲΣϸϸһ֪ԭǺ굹ùˣлιӲ⣬ԺֱѵĺҲһЩ
ϾΪ˼Ҷ첽·ˣȴƫƫȣһ뷨ûУֱܹ˷ˮĵԼӣ۵ģºΪӹһ٣Ȼôɣ
лʼձŲԸȥƽ˱Ŀ⣬ҲԸȥЩߣǼåļ˵ʡ֡
һ˼뿪Ͼŵ࣬лθ˸绰û˵仰лξ۵һ˵裬Ҫؼҡ
־ٶŵһƲֵɣΪӡУлǸȽϼǿˣȴĿޱӣСһ
һ˲䣬ɹʹĽлҶȽϣһȴЩԳЦЦΪֱȽʵ̫ˡ
ǻĲҪҶһȴû뵽û֣Ǿֱӵûֻؼˡ
£Զڿ󵺵ҲţǴӰţġ
֪ҶȺĴүСǱҲǸȻʧЦֹ⻬СӣͲܱôֶǶԸ˼ң˾۸ѽ
бթһԵĺвЦǺǵҾ;СƯңҲô档
ѹ˵˶һԡĵİۺвƣȻЦӣҪǰ۳ˡ
ѽв¶ɫ۳Ǳߣ᲻Σգ
ᡣңһƺǸ۳ǣֻ캣УֻǸ۳ǣпܻΣգᣬҾָо񵱳ҪϷＯţҪٽĺӰһƺܸһս޲ʤ޲ˡ
ѽСӸ겻죬ֵңСӣ׽вҲΪȻĵͷ
ʵϣڵĺ泩˲٣۵Ľ㲻ΧתͣɸлıŲѾڸߵĲ²£һֶĬϵ顣
һ㣬ϵЩߣνû
ҶҲãܿΣƺٸЩྩ߳ĴүС㽻ˣѱպЩ˲
ԣһ绰ĺļżɽϣƵ飬ٷϡ
˵ҶƺԸǳģôҪǣңĳֽǶ˵ҸǾ֣ǵˡĺЦЦƺڸҶǾ֣Һڿæòɿ
֣ҶЦˣȻˣܴĸǶȣҶծ
ծ
⼸֣ĺˣĵ˺ˣҼˣ㶢ߣ㱻ͻϮУҪֻʱ㣬ǽڻжɱָܰԸǡߣҰôæܵøôɣ
㻹ҪôҶҶûϢ㻹Ҫô֪֪ʮڣе㣬֪ÿҪٵϢ֪ҪеϢߡιιúݣҼţҹҵ绰
ҶģһͷĺȴһľĶǣֹҷģЩһʲôȻҲ
ʵϣ鲢ûִΪ£Ѿʵ£˪ѧĶȻȻʹ˴ྩ
桢ƽˣԵļҳ˻ȥعսһϼƣҹ뽭С
ȥȻⲻ˱ݺѵ⣬ȴǶ꣬ǼƺǷɻĳԱÿ춼¥½ţΨ²ң˵ҪֵϴԩɲôĿĵáлθɣƽһʺ顣
ҶЩ˻뿪𣿡ѵõпգҶһ衣
飬ʱԵĽҶ˼ҲԹίҶ˵Ҫһ˼ʹϵΪƽУںKTVƼֵ顣
żһЩܵ˵Ŀ˳ָ֣ĲүƢЩ˵Ʋˣͻˡ
ڵʱ򻹺ãϳɳأƵ飬Ҳ൱ḻʱæŸлʦʦְ̽ɳļĴѾ캣д˿ˡ
ڹһƽ֪£ǸԹͨһ£Թİ壬һúѧϰҲ˳ôôŵһ䡣
ߣߣҶЦЦ㣬Ը𣿡
ҪЩˣֻЩŮӣ»Ϊڼ뿪ҲЩǼûʲôȨģҲ뿪
ҡҡͷЩܶһ棬ǵĸĸүү̻ǵϾµȫʺƻģǲûֱӵĹϵ
ûҲҵĵģ˶಻£µЩ棬м˼ļһҶͷȴвͬĿ
ŶЩ⡣
ôһ֣Ǿ㻹ݷˣЩ˶ʶƲϵǿ϶䳡ҶЦеͷһˣź£һЩǵĹԱȥЩ˴߷硣
Ҷ޵
һȥ۳һˣ飬鷳ˣ֮˲Ըߣÿζ䳡߱Ųͣôö֮ͻ뿪
ҶڹиУҵǲģǱߣйصĶƲˡУ⹫ﶢţҲ㲻ʲô캣У͸Ҫˣ캣ĵ̣ȥ϶޹
ǣҶֻ¶һ룬˵¶ȫȴΨԵһĻڡ
Լҡ
ϪϪɳϣ˿ڲ裬İ轿ݣһִҹľ
˿̣ţ²豭󣬲ŵͷԽ㣬֪ˣ£һݣҶ׶Ը
ϪϪԹֹһΣҶ˽⣬ȶҶĺ⻹Ҫöࡣ
֣̽ʵҲǻ£һЩϺȵģʵҶһˣ˹󾫣ࡣ
˵꣬ƽ꣬ʶĵͷ
ʱɸѡŶӣֶһˣϪϪ


ڰ˰ٰʮһ ҹ
Ҷһͬǰ۳ǣ˵Ըһ䣬ֻҪȡĺ̬ȡһʱСһҶʧⲢǾûпܡ
Ҳ۳ǺüˣҪ˵ҶͬУôȴǵһΡ
˵ҶΣһڴ˷ܵ飬СŮܹ͵͵ĸİ˽˿ռ䣬ٿ˵С
Хִ٣ǹѽ
Хڵ֪ҶҪ۳ǺѾڻСʱû뵽ռ棬ͱҶͷʹһʱҲ൱ơ
ҶͶɫȻЦЦͶʲô߷Ҹ㣬۳ǣΪ̯Ҳò
Ҷ٣ҲܹѽХˣӻ֣Щ࣬ɫ㲻ڳԲ˽⡣
ҪڳôԵ䣬㶼ѩŮɵѲХҲͽҶŶͷ찡ҷⱲһĴ£Ǿȥʶôˣ
Ҷ٣Բ𡣡ХһҶеΣֲҸҶѹϵ㽩Ͽܾ޿ɽˡ
ѩҲͰˣ֪ױȾģ飬ĪܼǡҶϳڣܶ໰˵
ҲƭˣֱĺܲŮ˾ȻƤӵ¶ţôõϷХƵһɣܸܿѩˣô־
Ҫѩ𣿡ҶЦִѽִ٣ôôͿأ
ҶһΣХЩˣãɫĪǣߵˣ
еþȡҶĿÿ£ҸվǰǸˣһʬ塣ХҪףܹ֪ܵ˲࣬ÿһܸ㱣һȭͷľ룬ģѾǧ˰ٴˡ
ҶĻһѵƵͱХϣХ쳣ܣתһĥҶ⻰ȷһͿЩܣΪ˵ܹˣΪϵҡ
û뵽ˣҳ
Х̾һ
ʧ䣬𣿱Լεˣȴĳ㣬ܲģǲǣҶǧ˼룬ΪֻẦ㣬ɴߣڸұԼˣԳ֮
ҶȻϱӣХΪ׽ֵܣŮѹһ𣬶Хȴֻʧ䣬ֻǻںޣȴûжʹɱ֣ŻڲѣҲû䡣
ҶϣصХҲ˼룬ס·ܳЩ㣬ϵνҳϣֻһЦ㲻ӦöԸ飬ǣȹ㣬Ҳδ㣬ΪԸôԲٰΪΪһʱܹ֮ӣΪֵܣֵý󱳽ֵܣˣѪýѪԣǣʱȴֻѪΪ㲻һˣԲԼ𣬵ܲЩϣƽƽȥĸ𣡡
ˡХ𳤳һɫᶨҪ취
뷨ͺáҶƽڻʱҪٵһȡ
Ŷ
Х¶֮ɫҶǸХߣϸＸХųͷ
ٴ۴Ƶ꣬հ£Ƽһ糾͵ӰֱӴ˽
Ҷ죬ЦҸģ֪£ǡСϢ쿪ʼŸģԾ˵˵þûˡ
ôӭѽ˿ûĵҶ
ôܣŻôҲӭҶæı̬ȣ֣ȻЦⲻƣҵĸαݳˣ찡ҶϲˣͷһҪú߶߶ⶼʲôѽҵĸζ۳ˡ
ҶװӣİĻƿһ㣬ֺֺЦ
ҲһĿЦãͱ˵Щˣ֪æҰʰͺãȥæɣҸСЩҪ˵ڳ
ˣҶָűӣһ޹찡ҿû
ʲô˼
⻹򵥣Ů˶ѾˣŲ̊ͬǾһϷôʱҷǵóİˣ϶Ҫץˡ
ҶĻһݸŮЦû֦չһװ򶨵ߣҿɾ绰˵һ͵µ
Ȼ⻰ҶˣֻλŮ˵Ϸ˻Ĺţܿһ򶨵ӣȴϡһֽҸĸо
Ҹţĺ
ҶţתȥȻ߳˾۴Ƶꡣ
ҹڷߣҶĿĵĸо˼İˣŸ̯ϰּۻ۵Ŀյ͵͵⼸İˣǶܽͣװԵ죬߸̯ϰ̸ۡ
һˣҶ¶һ˿ײ΢ЦȻĿĵߡ
ȵһٵСӵʱǼİ˺Ȼ˹ҶоһּӲװЩµӵʲôˣ
ߣ㡣һݵЦ
ãұ֤Ҷһܾµӡ
ʶࡣϧֱʹ˸ɫҶ͸оһ˺üվȡ
һ·ϣЩ˶û˵Ҳ䱸ƺҶῪںȣһ·ʲôϡٵĵط뿪ƬеʱйһĽ䱸ʱ䣬Ǽ˵Ŀһ㣬ľګһе
ҶһʪСֿ⣬ܺģȥһķ䡣
ȥһˣĿǰܼǵ
ȥɡһӺݻӣͶ䣬һŷĸ߸ϡ
Ҷü뿪󣬲ų㣿ʲô£
ʵѾܾˡЦЦ
㲻ң޷ҪƬɣҶ¶һܵӣ޵һʱҾͻᷭͣû˵
ǰһ̻΢Цŵ񣬺Ȼɫ䣬̶׵ҧгݵ浱Ҳɱ㣿
ûеƬĻҵǺܵģڵƬֻһ֪ˣһ챻ʱ򣬱һЩȤܿϸڵķ棬˾мֵˡҶһ޿ֵӡ
㣡ŵûʧɫܿ˵˵
ܼ򵥣֪ΪʲôҪôӵеһУҸģȴ𱨣ҶЦЦ
㸳ҵ޷ֻһˣ̹׸˵ʱ䣬һڽλϣûǵİҲ޷ٵꡣϹеǰ취
ɫƺڻǲ£ãҲϻѵƬңͬʱԼָͷҴӦ׷¡
ôѽҶЦЦãң
ҿԡ˵꣬ǹ㲻ɱ㣬Ȼɱȫңҷһѻ𣬰йصȫɱˣƬ㲻յҲԶع⡣
Ȼݣ˵ƬϣǲҲһѻˣҶЦ
ᣬΪ踺ôãΪ˲㣬ûйϵ㵽˭ĶҶƺҪ͸īٺڸŵݡ
˭ҪҪȸң˭ϵԵףҶЦܹƽĽףҸƬ˭Ǽϸȡ裬ô
ЦƾҲ̸ǹĶ쳣ļᶨû˻ỳҲҿ۶
䲻䣿ҶһĳҾ㣬ñŭң˭ҲȲ㡣
ãڵ㻹˵⻰ʸ㻹Ϊǵϵʱ򣿡ȻЦ̶ÿһ뵽ѹվǰ˫ۻ۾ţҾ˯ţԲ£踺أΪʲôһЩΪ߸ϵĳ˺ݺݲڽ£һ߸ָͷһҷŹһ
ô˵ΪˣҶŭЦ
ȻЦҿԸһ·㲻ǧҸղŵĻŻ㡣
šҶЦе
ǴӦˣ
ٴηЦɻûЦҶʹϵȱæżǾ㻰˵ò٣Ҳõ
𡣡ٺõƢᷢŭȻ⣬֣ܿĸ󺺳֣һЦĶҶ
Щһܲ֫һ䣬𲻴Ӧ
˼вҡҶһνɨܣƽ⼸èҲóˣҲһ䣬ǲĲشҵ⣿Ӧҵĺ
Цû֨һ𰸺Եӡ
ڵƣռƣѹͲΪҶܷɳָɽҶֻһˣǹˣ˸ʵʵģ߰ʮ֮ࡣ
£ǵܸ硢˶·˵Ҷֿʮˡ
Ҷ˼ɨܽˣƽ·Լѡģǧڡ
Цֻ֨ȤĴҶƺ뿴Ӳͷôݳͷģ˿ûҶվţ͡
Թÿ뵽һɿ̹ĵĳޡ
Ҷһ䣬ǲǴһʼҽƬ㶼ŹңҶȻʵ
ҲӲˣ¸㣬潻ƬҲնָͷô򵥡ƽ
⻰ҵǺܿˡҶȻЦеһ仰ô
㻹ʲô㣬·ԼѡģۡЦŻӦǰڰ֣ȥǰ˵Щ
˺ҶЦеʵղѻ˵߰㣬ҡ
㷴༥˵ЩʲôȴȻժīҶ⸱ݣԭء
Զ˷·ħһμңºӵм÷ϣĿУȻħˡ
棬ҶŸмһܸ߳УƺΪҶǹ壬ֻΪϷ
ָоܸӣܷ꣬ÿο뵽Ҷܻ᲻Ծݽȥ˵ζ
ڣ㻹Ϊбʤİ𣿡ҶЦ
ûУҿһԡҳҲīµ𾪣ⲢҾͻŹ㡣
ҶȻһǿλǿƺûֱ̫ӵĹϵɣ
㻹˵Ȼųһ˿ɬҺ죬ܿӵӣٸ£ӣҲ˶Ŭ
Ҷʶ˸ֳǸ̵ֶŮ˼ǺϿɲһ£æֵˣǰ˵ĻһдΪ㲻ֶ𱨵Ը񣬲Ȼ꣬ȴҺҵĴʽҲһģƬǲڵģʱ˷ŵƬ
Ҷһ仰ļҡǡϣЩ졣
ˣɫҲһЩͷ㣬ΪûҪѣҸоѹͺ޹˼ɡ֮ǰҾֵװģҵԸΪˡ
ҶֻЦЦ˵ȻϹţ
ҶƽĶãҡҡͷˣŭģѪˣºһ£ȷ
΢һҲ֪ģûлɣɫҲһʱĿЩ룬Ҳ
Ҷȴɫ糣Ȼһ⣬ĲȻҪ϶ƣôѼȻ壬׵Ľܼƿ֣
㣬˴ŭȦ˵ǿġ


ڰ˰ٰʮ 
һִŵŮˣִ϶飬ͲƵԺ»ηڹҴϣ֮ΪңǻķʽôͿΪǺ
δʱͬʱȫƵʱȻ֮ǰ˵ǷЧԭ˵ļ㣬޲Ҷһ׻֮ĸġ
ȻֺӣûΪҶĿеħӣֻȴЩһЩ΢ı仯ȷ˵ִǲǷҪҶơ
ôڿˣҶһζ
ԡµûҶңִܳȻؼľҶԺգ淢⣬㲻ԼܼǿǣҲҪǸѧ·Ķӿǡ
һΪڤ粻飬ʹĶܵ˺ôһֱֵķֻܶʲô壿
ˣХߵԵ׶˵ѾûκεˣʧҶûдȥǸϸʵݣ֪ʣҲ
סͷҶ˵ģȻѾϻޣɰڲĿܣôѾХ߰ߣʵǡһϸĵ⣬ҲöĹǸţԼδɵ֪Σա
Ҷôҡ뿪ˣյܼӵܣֻǶͥҶͶӵĿ⣬ȴû
ˣٴλָָ߸ϵŮʡ
ˡһӦֻӰǳȡ
֪ˣЩϢˣʣµ飬ͽҰɡڰ֣µֳŶͷƺʲôˣ͸ţ֪ᣬ뿪ϣѾȸ׼һ׷ӣסţһٻźӣҶѾ͹ȥˣǱ߶ӡ
á
Хߵĵɽ֮һХ֪񰲲ߵļϸĻһ𾪵ĳ̶ȡ
ΪϵϳХүүƹϵʱ򣬾ͽϣû죬Хүүͽ⽻Ӽ̳С
Ž湦ӮХ׵θأɺþ¸ºХĸ׾Ϊԭ򣬲òǰŷҽϵͳԵƣƵ൱˵β˵Ǳ
ԣХĸ׾Ͷ˷ֻǴһЩں⣬ģ󣬵Ҳ
ХҲʱλӳиҵ쾭壬үүúˣಡĸҲһղһաХȴɹĿ죬ڶϵԪǶ൱ϲôĳɼϵƹߣѾ˲
ȻХҲ弫ΪΣôҲϳͲҲʮȴӹɡ
ХĿУֵεˣϳţ˭
ΪԸЭʵܼ򵥣ΪֶŮҪ޸⣬ҲĹһ꼶̫ϼһϼһѳɶˣĵòҸ
ܼǺᣬܼǵԪ޸⣬պ϶ֻϣֶŮܹüЩΪ˵Ӷˣֻ̾Ϣա
㲻ҪȥߵļϸҲҪ飬ֻҪȵߺȻһˣôϸӦˡҶ͵ҸѾ̸ˣߵӣԽϿʼ˯þˡ
ûΪ㣿Х
ΪѣҶݸһЦ룬Ҳȷʵôˣֻժīʱˡ
Хʱˣ˵ҹҶǰҵʲô֮νӴ󣬷һ⣬ǼҶ൱ɵּɵҶվŵ˭˭˭ǵҶ˶ѡ
ָоͷХϲζδʮˣ׼ȷ˵к
ХԹһҹѾ賿һӣҶŹһƣӣХȴȻӣЦôǲˣҪҪȥ￪ҪһСʱڳһ¡
ˣȻûڻȥȥͻ̤̤ʵʵһ죬¡ҶƲƲ
ðɡХЦǽʲô
ܼ򵥡ҶָһƽǲǸûһѩˣԭһɸ񣬿ϸ룬ȴΪܼվסţȻûӰҲ˵ܼͽܹӰ쵽ظϼңҾã䣬ܼҲ䡣
Ҷһֱһ⣬Ҿã۳ûô򵥣׼ȷ㣬۳ǵĵ£ƺһ
ʲô˼ХȻ
ǼôǸλõģû̩Ҷ΢ۣ̩һԤııըôã챻˶û㲻ãƺЩ˵ͨ𣿡
ȷʵҲоҶ෽ܼڲȻաХͷ⼸ѾΪһͷʵ˵ҲܼǵĲ˻ǵ£ģҪôǸܼûʲôϵģҪôûûεģ߾Ӷࡣ
ǾͶˡҶͷȻֻǻɶѣ˵˵£ԷΪʲôҪѩƺЩˡ뵱ڸ۳һҶ󣬶ûܵƣѩһ̸һʴʱͳˡɱԽžǶùϵúؽĿ۽ѩϣжǱߣҲϼңѡƫǣôʲô߰鶼һµȫһˣƫƫϵ
ѽôɺϵ˵ɲ˵ʵе磬ɺϿܻһΣĴεʱͲɺϣԤı
鱨ѼͶԵˡХЩɬ
ⲻ㡣ҶҡҡͷҲ˼⣬ڲ˵Щʱڿȥۿڣȥѩ
ȥĴХɫЩ顣
ʲôҶЦȥǾһȥ
ôԣХˣҶһļᶨһʱЩεðɣʮúֻҪͲˡ
ҶХ𵱼ǰۿڣڸۿڵʱ򣬷һС
ΪֵЩףܼǸѩ˫л˸ܵе£ϵĴһ񾭣쵽˲ľԱĳ̶ȡ
ԣХҶֵʱЩ˲ƴЩһˮԼ˲ʶԼ˵־硣
ѩĻ㲻Ҵβӹ͵˹ŶĹߣܴ󣬼װҲֹܼ̣ʵĻ֣Ҫһۣ¶ʮڡ
ż״̬̫ãʱʱӶȥڼװϳ̡һЩȽȤŮ֮¡
ʱһСģˣ
ʱװһƬڣӶһ崬ĸϵһģһʱһŭɶ
Ϊ˶ҴĴԱĶǴҪϴûе⡣ԣ˾ͽǵͷͺӥ
ͺӥݵ˼󣬾
ţ侲ѩҲи̸˼Ů˲Ӱ֣˵˵̶ܴϴЩ˵̬ȣҪעǸŮˣҲٴϸ
ҶŮ˺һֱǵаھʦҵĽɫͺӥֻǸֻúɱΪǡ
ˣһעŮ˵̬ȡХͷ
治ҪҸϴҶ
ҪڴϵžͺãһҲϣô챩¶ҸĹϵǽ䱸һʣҲа취ҳХЦİɣҵĺˣѵһΣӲȥʱ־һЩɡ


ڰ˰ٰʮ 
ҶûϴֻվڼװһⲽοХƺܰȫȴźܶı
֮˵ȫΪѩûҪ۳ǣ۳޷ֻһתվѩҲҪһڸ۳˵ϻݻɣѩʵĺ
ǰ˫µìܣⲻãô˵ͻ̸᳹ߣѩĳƢҲҶĵһڣŮʱӣʱȴӿԣȫƾһɽ£СĳƢѹ͸Ĳˡ
Ҷţôңңڵģһ˺ʵʱͻųŵЩ˻ʲôĶ
ʶȤȻԴϲѬģʧ־ôҾͻЩʶȤļһĴ
ٴϸڣҶţѩӦҲѾʶ⣬ȻҸһҶԿǷˡ
ԣʱ䲻ˣѩҪ޵ʱڣϵĳܷ۳תվֻæŸϴͣû£ֺãͺӥӦѩѡ
Ҳͨһ㣬ҶŷŵХϴ
ֻϵĶʵһȷ˵һѩΪڵϹǸܼǺߣѾӴ˸۳ǵεĺ֣
ֻߣѾӴ˴Ȧ
ֿԲûУͬ˱棬дȦĿս˵ѩһ˺㽻飬ȦܼǵĹϵҶòҲһԵá
ΣЩֻǼ͸ʵĴڣõĲ黵飬ַˣҶҲа취Хȳ
ʱţۿžҪʱ򣬼װ崫һ
ҶԼХƽҶ˿ȻεǢ̸ʱûз
ôХһļװϣҶʵ
УӦͽ⣬ʵٴϸºҲƺһ壬ֻǸͺӥЩˣҲûԡХ͵
ˣҶ죬ܿ뵽һڣЦԭˣϾֵϣһ⣬ƫ⡣ͺӥ˱ȽϹ˴֣ûӵ飬˵Ӧ侲ļеһӶΪһ˽ƻ֣㲻Ҳô򵥡
ХͷЦƺźõһ淢չôӦÿԾˡ
ôصˣû˵ʲôҶüⲻӦѽ
ʲôХЩ졣
⡣Ҷ΢ۣȰѴߣûô򵥡
ƺ֪ҶΣХͷȻ˿
ҲѩһӰӺҶȻҪͽ⣬ͬʱԳԿ㣬ҲѹûҪŸǺͽ⣬ţǱӦøˡĺͽ⣬ôؽһĲӱ˴˵Σ˴˵ĸҡѩ벻һ㣬ٴϸ벻
ôһ˵ХˣˣϾ̫ͻȻˣһʱ벻ǿѽ
ԡҶҡͷҶٴϸ˽⣬ϴǾѾʼˡĺڸôΪס㣬ס֮ĴӣǶӦóһѪһ¡οǰ˵ͺӥ㲻Ҳ˽ȥΪ֮飬ϸϸܴĸǶȳԿĶ㣬Ӧ㣬ϾɱͬʱãֲôϡͿֵģбҪô𣿾Ĳˬ㣬бҪ𣿾Ϊ£ӵĺ̸
ҶԽ˵ȥХɫԽÿˣΪεĺ̸˳һĥȻƺЩ˳ͷˡ
ô˵ûкͽ˼Хüͷú
ˣûô򵥣Ҳ²һҪס㣬㵱̥һ棬һӴԱڸ涼Ҫź񡣡
ҶǽӴǸû𰸣벻ҴˣҲ²⣬ǿҲìܣ䵱Ҵ뿪ʱЩڡ
ҶĻХµͬʱҲ޶˶һֽҸС
ӦûǸǱŵʲôͷأҶУӵļ䣬Ѳ۳ǵźε˼ĵڡ
ûвûУȻһͷҶϣǲģԲԣ
ûХᶨĵͷڸ۳ʮ꣬СĿȾϵ඼ù⣬ڸ۳ǸȻҲ˽⡣ɲүүǸҸ׹ϽϵûôһĴڡҽϣµ⣬Ҳֻ֪硢°ܼǣģǲġ
ǾʹˣȻʮ꣬ڸ۳Ƕû˵ôһǾʹڡ
ХҪʵֹҶȷʵڣֻ˵ôһڣûôһ֯ڡ֯һǴ¼ĴڿһȨĽƽ̨Ҳ˵һȼּΪܵȨȻҲΪ֯Ҳڣ룬ֿԣʵҲڶ˵ԼΪϣ֪ķΧڣڸ۳ǲ㹻ѩ˶ģȻ㲻ֻһֿܡ
ʲôܣХǱ׵סˣζû뵽ôĵطôһֿµĴڡ
ѾӴˣңԷ̬Ӧ൱Բѩߵڴȴò⡣ҶߵӦ֪Щ䣬ʹǲᡣɼȻ֮գͬʱ㻹Ųõ˼ô˵ûУ
Х¶˼֮ɫȻɫ䣬˼찡ϵǵʲôˣ˵ҪԸңѩЩˣֶõĹߣ
Լ󣬵Ҳų⡣ҶȻ̫ϣ˵⣬ĸʲǧ֮һ
ХǿɬøѩѾЩ겻ˣҶôһ˵ʶЩǶô޹ؽҪΪҶ˵ⷬХ˵ͺ֪Ҫˣ硢
Ҳ֪㵽ǵ𣬾ȻǶ㴦Ļǣҿ鲻һô⡣
ҶҲЩƣ˦ͷ۳Ҳѽ֮֮ˣǵúúõһ棬ڹĶ棬治֪Żʲôζ
Ҷ٣ȥͺãҾͲȥˣҪʲôܿھǣҪˣҪǮǮХһƣģǱεѹѹġ
ĿХһƣȥҶ򦣬¶˼֮ɫ
ߣɣۣ˾Ƶ꺰ҡҶڸ𿪳˾Ȼۣ˼Ÿ۳ǻûȨ֯ڣУΪƫƫҪϹȥô꣬ȻХ֣δЩ˵ͨ
ңҶƺԷܼҲкܲõӡ󣬻˵̩ӡ󲢲ãûвȡܼǵı᲻ǹ˼ɴȦǼԪϣ
ҶϵԽԽ࣬Բ׼صʲô棿ּɭϣ
Ƶ굽ˡ
Ҳ֪˶ãߴ
Ҷ۾ߵĳѾһλ߸˾վ档
ͷҶ³Ǹ˾ЦȰѳͣͣæˣ͹ȥ㡣
õģ˾΢Цŵͷ


ڰ˰ٰʮ 
Ǹطô𣿡
˫۾ûȥҶҹȥģΪʲôŻǲģôǳ¡
ұܣط˵˾ͲˡҶһЦ
ġС죬һɰӣʶĿҶϣ漴ӣʵһ㣬ͨĵطҶо룬˵Զʵģҵġ
Ҷ¸ж⻰ʵ˵κεһ㣬ΪЯֳֶŵĹʣ棬Ĺʸǹκ
ḧķңҶҽյľԴһŮ˳֣ͽЩˣһÿʱÿ̶·˵ǽʱЩϣѾᡣ
ԴӾǰƴѧͶӰչʧ˽У̨ҲΪ캣Ϊɸ˵һ̿ʼ޵Ĺ
꣬ʼһСݲ𣬿ɽҶ壬ȴһӪܹǱʱһԸڷ絲ĵطңΪ˵Ҷ˵ͬСɡ
Ҷɻϱӣڽű飬ʧȥ˸Ҷĸ׼ͶգΪĳУ£խ֮ڽ꣬˳¹ܿϱΨһ䰮ŮˡͬģڽУ䰮Ů
ϱӣҶԽУһֿ̹ĵĵӸޣΪУףͬʱҲҪһİ顣
Ⱳӣ껹Ǹ꣬ȴȫͬѰֻǵΪҶʼأųֱһδʮкӴ޵һԾΪ缶ĸ
ǣҶ˵겻ٳΪִݻһԵ߸켣Դܺܶ˲ּ˵ֻΪĸ׷ҡϣʵϣҶΪ˲ϱصޣֻ۸һ˵ˡ
ϱӵźѾ壬ߵϱؿڵĵڶʹ⹫̫棬ȴǵĸʹ
Ҷ겻ʱ䣬ϱӻµִˣʹ޹ԼĺڸͬʱҲŰԼΪԼĸԸ뵱ȻѪĴۡ
ۣ˽⵽ⲢֻأֻػһκҪм鳣˿ĸмϵͳĻᡣ
лл
Ҷḧ˿ֱĿ䣬ȴֶƸУлҲ֪ϵͳȴûлӦ
ǰХѸҶ˳׼һ˽ͧûˣҶβͧȻݸʻ
㻹һȤӡ
ǰ۳ǵʱ̹ôʹáҶЦе͸ѧһƾǲеģʵҲǰӣ⺣ϿɲǴ·ײֻҪٹص棬ôͲᷢΣա
ǰӣҿ㵽жٽɡЦе
û⣬Ů¡Ҷһϣ𿩿ֱЦ
ԳǰӣҶʻͧ켼¶֮ɫΪҶʲôӣֱǽʮƶ֣⼼ºܶĶֶ硣
ΪͧʱѾٽʮ룬ûüԵˣȻҪ伢
緹׼ģͧһ߰ƽ׵ľСе䣬Ÿʽ߲ˡţ⡢Լɳȵʳġ
ôʳģҲͲɸΪ֮²ľͿʼ
Ҷһ̣⽫еٶȷŻٶ̫죬㲻ôҡΣҲòϰͧæµвѣС
һͰڷϵʱҲҪҶͽͧͣǳˮȻϨ棬ЦӯӯȥʱӣЦսջôãѹ˵Ҫսѧϰˡ
¶ǳǳľѣܱҶһ䣬óָоĺܺá
ƽӦ꣬ǹ𶼻ѹЩǰǢ̸ϰ壬һľС
ֲò˫ȫŮˣ᲻зҶĥֻҪЩɫĵˣӶ
ǣΪûκεĻŴҶΪӦ˵ԭһӣǵ˫Ŀͷԣ˶ñߡ
һ죬ҲЦһΡ
ս㣬ǾҪˡҶ˲ϵ壬Цţĺܿɿڣ벻ս㲻óʽ͵㣬Ĳ͵ô衣
ˣɱˣҵѧѧڼ䣬Ҿоʽ͵㣬ڴһЩĵʱ䡣Ҳ֪ز죬ǵ򣬻о·ƽϰ߸Ǵྶͥϲģǲһϲ֮Ҳһ
죬ЦǵõһȥҪʲôˣûй⣬ʱ䣬ůůӡʳ𾪵Ŀң߶ϵۣˡƯŮӰɡ
˶٣Ҳ֪˲Թ⣬ǽѺõĻ飬㹷ˣҲὫʬ尲áЩ˹֣ǾץҲɱѡһЩ뺷Ľ뾯֣ѵɾȮЩ䣬߱ȽϿɰģͻϱǩȻǲǮģҪϵ۱֤ƴĺû顣
Ƿŵǹң¹ļ۸϶ôµ
ҶȻֹһйɲǵžһܷ߿ӣѽǹҵ˶ǳԻԴǼºҾҲҳԹ⡣
𲢲̰ԣϵ缲ʱ򣬳Щ⣬ҹ´߶Ҳôܣҹð麹ѹ
⣬ԹΪƲ飬ܺΪȽ̹˵ЧûгԹôԡȻԸűţҲԸٳԵĿѡ
ĿǰУȴǼҳˣ۵ĳ̶ȲþͱȼѼ߶٣Ҷϱִʱȥһ׳
ʱ˫ĿЩ죬Ϊ׳ȫǱӹŵĹһӣҶۿһƶȴûëĹʬϣԱٶʮֻ档Щһ޾ɣЩӨǶܱݵűϵĹʬЩʬУǵֵͬܣҲиһദյѡ
ЩҶ𺳣һĻǵšסһƹĲʱȻܱݵĵǰצҪͼħ֣ƺ֪ҪԵĽ֡
ʱĹˢˢͣΪǽ׼ݴ
ʱһĻԵĳ淢ˣֻһѪĴƹȻһģ͹ǰϵİΪȥƣΪСƹ顣
׳߶˶ĿһĻȻأܲͷĽڵصĴƹ߷ֵġ
Сƹƹĺӣߣƹ֪ӣֻΪһİͬǣȴ֪һͽ޹˵ָָ㣬Ҳ׼ŭŭӵĴƹ
һϢʱƹƺʲôƴ·عⷵһ㣬˳ȥվͣ˹ţš
أҶ˵˿˫Ŀͨ죬ؿۣСƹ𣿡
ҶҡҡͷûУʱҲʮꡣȴһվ˳˫ļǮСƹһϢѪĴƹǰ˵һ仰
ʲôԭſĵ𰵰˿ʣʱڳ᲻ҲԱߵһľ
顣Ҷƽ


ڰ˰ٰʮ ɢ
أ
ϸϸš顱⼸֣ԣֻӦóڹеŶΣȴݡͬʱʼΪԹľ߳ܡ
ս㣬㲻ҪѹԹҪΪھΣôţǲҲһˣ
Ҷ·͸ģοһǿʳᣬبδ䣬ǸҵĺһʳΪֻҪǳ⣬մǣ಻⣬𣿡
ҶֵµĲ˳⣬˳ˣս㣬ô˵Ӧ˰ɣ
ĵ˵ͷأ
Ǹ˰ﴦƹʬ壬ΪڳУټֻᣬֻܻ𻯡Ҹ㣬СƹˣڴƹĹǻңλȡһС飬ϴţȻŽһСɰ棬СƹĲϡ
ҶСƹƺ֪СɰĶһֱСģɺʧˡ
Ϊʲôòȶٴοʼ仯
СƹˣǷʱѾһϢڣȴԼƣȻһʧķ˲ҷ͡
ҶСƹˣðֻ棬һʪɵĻƲסλ㡣˵ʱǸ˷֣ƲϣһǳǳĳӡǹģԱҲһ˵ס
СƹС죬һţ˫ĿżỨ
ӦǰɡҶͷ£ҾͲ֪ˣ˵λѺȥһλ᳡뿪϶һСɰ˵λϧΨŪŪࡣ
ƺ˵ʲôɿȴܿڡ
ʵݣһСҶȥģǾһΡ
Ҷ̸𣬵ʱΧ۵ˣûںһİ밧ֻѪվ棬Ǵʧլָָ㡣
ԱʱСƹΪػǸŮ뿪˻𺣣ǸŮҲΪ̫Ũ̻ʣҲˡ
ҶһĻԱ֯һ˵ϱ绹ϲĹ£ʵȴͷβű飬ҶֻǵǸŮСƹˣʱá
ͧת
ҶЦս㣬쿴İߣһЩǵĻꡣڻûʱûγɹģʱôĽһĻ֮󡣡
лġͷǣԻǸµС
ѽлġҶЩ̫ԾЩĶ졣
ҶִǴˮٵǸСֶΣȻǵĻһ𣬲ΪٵԭγһĻ֮кڼע
ѽпݵʱѾܾˣû뵽ĿһĻʱ򣬲ŷԭôסһӣжã
ճյĿǰһĻͬʱԺŷ価ʱһƬ֮Ļָ֮öôѤĿ
ȡĨɱŽƺҪǰһĻԶ
һСʱδ˵ҪȥطҶȻȪڵϾˣȻҲҪڣ˵ʲôӾ±Ȼᡣ
˻ŽȪĿǰļЩȣȪ¶УϽ۳ǳ̨磬¶»Ŀǰ¶ȶʮ߰˾ǻԣȪҲδɡ
ҶȪкһеڵϿһˣ޴ӵ֪ºſſıҶŽ˶ѨǸٹйŮͬľɵء
в֮ƣ˿ѹѹģƺʱ꣬ҶòᱧڶԷ˼Ŀ£͵ս㣬ƿҪˣǻǳ뿪ɣȻͧһ꣬·Ҳ֪üΣգһŵ״򻬣͵ˤˡ
ðɡͷΪʲôҪң㲻𣿶ԼҲѽ
ˣұ㣬ߵñȽϿһ㡣ҶЦеս㣬ѡһ£ǱţǱţ
ѡֺ죬Ҷؿڴж֤ѡ֪Ҫ·ԻᱻҶԵһڷʵʵ㣬˵ҶƢԣҶΪѵ顣
ȻصͧʱҶѱˮʪͧˮлϴ·ҹԶڶѨǿϲֹһ㡣
Ҷϴ˴ˮ󣬰һԡһ߲ͷһߵղ˴绰㣬˵ϴ裬ʮӺٴ
Ҷ˵ͷȻվڼװϾȴš
ӣ绰ˣҶԥİ˽ƽ˭ң
ңҶ١ХЩͳ鲻ˣԴӷֿԽԽԾ͵͵ڰ߲ȵ㣬ȻѩһӴôܵϰȻҵˣٵˡΪûзǷ쳣ټϸҴֺͽЭ飬ǵ˲û١
ʲô·ҶüȻХһھ鲻ˣǸ֪˶ԷĴڣңХе־壬ҶХĻҡ
ʲô·ҲֻǼǽһûκƻֵĴ¥ܣҵ˸ͽȥ
Хһһٵ֮ҾԹȥȵ㣬¥ˣͷܴвϡ桢ּĸ
ʲôҶ¶˼֮ɫ㶼˭ˣ
۳ߵϣֻϵһӱмŵܣǾӪպҲԣϻһСֹɷһҡ
Х¶֮ɫεͼ취˻ȥɶ֮⣬ȥ˶ͷ˵㷭ǽȥ涼вѷɫֱĸػ
һͷûУûʶʣҶƵ
ˣܲ𣿿˼ʸڷϣѹ˵һ綼ɴûţֲ׷ʣЩһݶ򵥡Хε
ô˵¥ȷʵйŹ֣ô֮գһĪˡҶüǲǶ˼Ȳ˵ǷûйϵǴģټĸ۳ǣôĺ춥𣿡
ҶòԷͷ춥˵ĸ߶ȣΪܹôͷ˾һûʲôѶȣҶҲܰ쵽ǣöԷĪһֹһһ㣬Ҷྩĵ궼У
֪Ҷ֪ģɾΪ֪ԲһǿҵĲ
ˣһˡХȻڳϣԼһŮˣ˼
ö˶һŮʲôҶЩɻ
Ů˼ͨϢ˵ƺϴˣ޷粻ˣ֮ǰһţܽȥӦϵĴԭ򡣡
ХҲ֪ϵĶӣ
Ҷ΢ۣƽˣͽҰɡ
ҶҶϵ绰ڼװⲽһᣬŶ˶
Ǵ򿪵绰ҳһҶԥ˺롣
ң硣Ҷûи绰һ黹ԸĴҹͨ¡
Сô뵽Ҵ绰ˣҺ⣬Цʲôʱ۳ѽҲáʲôڸ۳ǣ
һ漴ʹЦúãúãһɶԣȻ˵ģ˼ǶԺӺƣǣҪһô
ҶԭʳڵĻ˲˻ȥһЦеû⣬һǵ˵ãҲϣݱ֪ǧ˵ȥŶ
С㻹ӣһ㶼û䡣ҴЦûû⣬С


ڰ˰ٰʮ 𾪵Ĵ
ȫܸҶһŸīǸŵʣħģԼɤټϰƤңһ˶Ϊĳֶ
Ҷû˼ָɻ۾ڱϣȻԸϯҵɶԣȻ֪Ů˶
ܲһЩڼΪ߹ӵڨ𣬲ڽʳ˴򽻵ְӢȫθЩ˱־룬ֱⲻöԷвˬ
ҶһֱԹۣĵȦûʲôȤ˻£ߵæӭ͵ߣأ
˵һ˵ԭů͵ɫЩȴûн͡
ôˣҶ׷ʵ
תòƶ׷ʵҶ󣬺Ȼ̾ŮˣԭҲ㲻ʲôʽֻϵŮˣְֺܲϲŮ˵ԸΨ²ҵģֻ֪ýδҵĹϵ
£Ҷװܲӵǽ𣿡
֪νûνҡͷκ˵ΣŮԶԶģҲȰΣθ˵ֱӹҵ绰ʲô£ΪʹˣܲܣֲãǺã۲Ĳ
һİȻǶ𣬸Ǻɸ֣оЩϣܵܳ󲻾ܣҲкܴΡ
ҶǵĲ׷⣬װӣЦʵһ硣
ˣģҵĻҶоһɼУѾЩûлˣѹ˵ôơ
Ҳ˵׼Ǹʲôطֻ;ӡ·ʱ俴һŮ˴һǸûƵĴ¥кüҷ֣ڷźܶˣһǸк
Ҷһ˵ţһ߹۲ҵɫֶԷһͷˮظ߶ӡ·ܿ죬ɫЩȻˣҶҵĿһŭ
磬֪ʲôط𣿹ͣŵĺ¾ʮ濴ֲʲô˽˻ʲôطҺܺ档
ҶװĵӣЦлᣬȥʶһ£ʱҸ˵˵ܲܰҴȥ㲻ãһЩϰ壬Ȼ̸̸
УҺȻɺܿʶʧ̬æתƻ⣬Ҳ˼ҵ˼ǧǻ쵰˻죬ںС㲻һˣҪ̸Īʲôҵƻ𣿡
ԽǱֵùŹ֣ҶԽ϶֪ǵطҶǸطƺ൱ɵһԵĽ䱸ƺǵطħֵĳѨ
ƻ̸ϣֻͷϵĵƤ̫࣬ҼŸ۳ǻ»ع鵽ķֻʱ⡣ҶЦԣδҪģ̬ȣΣҲ񣬵û̬ȣպҲͻָ鷳
˵꣬ҶЦæɣȥǱ
θҵ̸Ҷ϶֪Ǹģص̸̫ĺøС
һұֵ˼ɵͬʱֹ˼صҶڿ϶ǲ²⡣ҶԺˣȻԷͷôΪλ۳ǵĵȥҪ
˵ХʲôˣҶţ˲꣬˵Хµ̬ȺܽСģҲûˣƢʱ
˵̩ҲʲôˣҶЩˣԭܼ򵥣ģҲܻģȴֻЦˡ
Ҷۼ̩йӴ֪ϼһͷıĺ꣬ǳǸÿ£ϲ¾ǵУϺ¾ܳ㲻һ⣬пֻαƣΪ⸱£ɵҲ͸ӵİ硣
Ҷ˼ãбҪʲôͷΪ˭Դҩûרˣ̩˵һٷְɳֱʣХѩϣһ
ĿͶŵϣ߲һԸæͳǸ䱸̬ȣҶ׳
ԲһΪȥˣЯͬΣʹȽ׽ĻѾô࣬ҲŮȥ
ȥǵط£Ѿ֪ˣ¹ô֪ģҾ㣬жϸǵĹϵ㣬ңһȷ顣
ԴҶǷҾȥ绰УСҲˣû£ͻؼһˡԣǰֵ˼ϣƽ̸һΣҲִ֡
˶٣ҳУǸŮ˴ؼңǰ
绰ͷȻãСһ˶ɳҪʱڼͳˡ
ʲôϹĴҹţûһ̫ƽӡ
Ȼϣһֳšȥŷѧѧ˵Ķԣּ̳ˣһ˵ʮоŸ壬ȥһҵ۹Ǽ̳С
һУһƶ׷¡ȴʮ棬൱ƣǶӣÿϵƣ϶Ĵ
֮ĶӹϵڳױҪµĺӣѧ̳һǵľƸҪ׷Ҫ̨֤Լ˵֪žһĿȻأҪ׷ԼҪΪȷۡ
ҸӿνĲϣһսУΪңᶨվߣҲֵܼĹϵûĺ
ҼбľҶȻҲҸ֮䲻Ϊ֪Ĺϵ
Ʋֵĸܱʹк󣬾վЦ磬Ļˣ
˵ˣȻûҶЦб£˵ڸ۳ȦôĵƤһΪǴҿЦ˭㣬Ǹ۳ʵĵˡ
磬ȡЦˡҶڨȻЦЦȻܵŮѡ
ԭǵѽƯ˵˵Сô׷ģ۾һܿͻָ
Ȼߵ֨֨˵ǵЦȻҶļСŮѿܺѽϧѽûֱ£׬ǮֶҼƯľŮѡһı£ҲôѰˡ
˵Цˣ춼㡣ҶЦеܸ۳ǵƽ۽ôѰ
ҼбľСЩ£㲻̾̾ɺܿ췴ӦȵҸȥӡ·ôҴк
ʵڳƳģʱ̫죬ֲ̫϶Ծˣ磬ǧҶЦȥǱɣġ
ȻǸҶҶߣҶ§ϸĽ̸ʿȼֺ棬ȻҶ§ôҪҪĵŮȴҶݡ
ǰ˶ע⵽ҶϾǸһͬģɸտʼȴ̸ܸ˵أҷͷк˵Ĺָ磬Ƕˣ֪Դϸַ󣬾ͺٻؼңҲʾˣ߻Լķ֣ٻı̸˵أ¶Цݡ
ɿģԻˡ
ʲôҶЩվ˾䣬û뵽ĻشҶ⣬ȴ˵ǴӶȡһǮңָǮϵһ־
һһԪָĵطһԪͼǸòƽı־
Ҷɫ׳ҲЩյģû뵽ͷôֲֲЩ
ʯFree aed masons


ڰ˰ٰʮ Ĵ
ʵҿģҶȻ޷ɣҲֻڶݵĴٹ˶Ĭڡ
ʯ찡Х𵽵ôôһֲĴ
ҶŶͷЩƿڴ˲֪ʯˮжѵ֪
νʯֻ˼֯Դ޴˵𣬿Ҫ׷Ҫ׷ݵǧǰ
֯ڹڵԶô֯ıڽʷϣĪڲ߻ɱϣԳΪĺˣͨȻԼİأŷң֯ϵȨλߵĵط
ڹ⣬ȴҲ쵱ģһȽͨ׵֣ûᡣ
һ뵽ûᣬͲɵ˹¼塢˷ռ塢ĦȵЩͷĴ壬ЩվȺĴ壬ǵļӵֻܴҪģĳԱ
ûĿ²ǿǿ֣ν˵ĵطͱⲻ˹Ķǣ˹¼˷ԼĦ۸ӵĹϵ
Ҷֻ֯ҪһԱǾͻͣĿʼִṦ͡
˶ĴƼֽǮңܰһֵ˸ѹЩԱܹˡ
ХѽХ㵽ͱ˶¨ӣŻƣ
ѹѩ֪Хڸ۳ǵĵλȻǰ޶ԣҶ軻ԼҲХ
ΪϸľˣʵǴףֻҪɵӣ֪Ŀô¸ó
Сôˣǲ岻ôɫôѿ¶֮ɫ
ʶҶĶͷ¶ȣ˿
û£ֻ̫ˣ磬Īôһ֪֯֯ܲ۳ҲУڵص캣УҲСܾЩνܲ͸ֽһֻٸԵĲͳģƺǸðƻ
ҶĻЦ˵ĺ棬͵ȽϣЩǷˣĻͺֻɽĺвĺУ˹ͷֻ֪صͨˡ
ҶȻ˵ʵһ룬ԽʱҲһĻɡǣҼһ˺֪ǴŻӺˣңҲȷʵҴ˺ܴĺô
˵꣬͵͵ͷӸҴǰ£Ƕ֯ƫ
סҶװصӡ
Сʵɲô棬ʱյݣûҵƼȻɽȥȻֻҪԸ⡣
ĻҶһЦĪǶҪҽȥ
ȻͷŵҪܸߣѰ˸Ͳܣ;û⡣˵׼ֱӽߵĲ棬ΪѾ缶ĸͬĸοδչôƤ˲֪ѵһ᲻֪ǰ㣬δ۳һĴ󸻺ֱۣӳš
˵꣬ЩɬЦ˱ˣһֱҪڿô࣬ⳡϸǷˮ𣬲ԣһ죬곤ô࣬ȴڻֻǻðʵںѽ
磬ǧô˵һ磬ϣѵܵҵˣô˵ҺεġҶһɫ
úúã˵˲˵ˣӦø˲ŶԡЦеʱȥǱ߳Զٷʱٺú˵һ
ָһԪϣҶ֪ңĲ̫Ը˵̫Ǹ顣˶ĬڣĪҲӦɼȻԸ˵ǰ֪ѡ
ԽԽ࣬˶Ŀķϣ߶͵͵֪һŮѣֵ֪ƺԼϵܲһ㣬Щ˶ֻա
Ůû˿ңôһ뱳ΪֲĶ棬Ȼһ顣Ϊȥڨֻͽͣûǿһ競ʱ򣬻ܱ˹顣
ȵò˴࣬һӦõĴ鷳ǾǷˡ
ƺϣҶ£ȥķ䣬˵ղ˲ֵ֣ﻹһ̨Է
Ҳ˼Цͬˡ
һ¡Ұ˹ҶĽ̸
ʧһ¡εЦЦҲ¶ɫ
ҶЦŵͷĿֵ뿪ʱһźܽЦӯӯ˹жŰ뱭ƣЦǲǸոջģ
Ҷ֪⻰ִСͱ͵ĺɣ͵ͷһζʮǻǵģջعãڹʱչңһ˵ٰ磬͹ˡ
Ŷ֪ʲôģЦ
Ұ˹ά˹ˣе£ʧˡ
ҶЦЦվǰȥŮӶȥ֮ģɵĴ𰸣Ŀľǳ׶סЩ˵͡
˵˹ά˹ﶼڵһʱĲ֣Ҷһ˵˹ά˹˾⣬ټҶһӣŲɡ
ԹԣԭǿĳģǷ˹ά˹κεط¶ĻԶ֮ɫΪԷⲻɾ
˹ά˹ȫһˣݵǲƸľȨƵĴš
˶˴֪ԷǺ飬Ĳҵﵽ˹ά˹ĳĸ߶ȣһ¶Ȼ֮ɫ
ƺһʷˡҶ߽ķ䣬ֻһˣ˿̱ɳϡ
ķܸɾҲѹ֣ôӶ˰ɨ˽Ǹݹ˵ˣ·Ȼᾮ
ѽʮڵģҿ1841-1852־ӦǸΪӣͷ
û뵽ѼֺöûٻԩǮѽҶЦ
ҲϹŶˣ˵ŶòǮƢ𣿡¶ЦݣôͳԩǮˣ
ʵҲǶʮǰġҶָϵı־ҡͷ־һϿһʷƾõĹѾˡǣ־ʵһٶʮǰģҲ˵һʮǰͲӦ־ʱԲϡ
£ʱ˽ɫͲÿˣСûǴ𣿸Ļˣթңٻ
磬㲻ǸʱҪ𣿡Ҷɻ
Ұûոģ˵ëַˣһطƣǲԸһȺǰңЦžתƻ⣬ü⣿
⻹ֹһ㣬һҲһҶ򦣬ϵζŨˡ
òᣬ⣿Сϸ˵˵Ҿȥ˻һҪ˵ƿԡ
磬㿴ľõúܲԾ˵ǳǼϳǲӦľĵģһֱõǴӰڵľľģôľмϳɵѹľУᣬǲ֪Ǹû⣬ϼصģڱͿĨʪĹͣǵõ֬ͿĨ
ҶЦıǣĨᣬǵһ˵
ɫˣŭĻ쵰ҶƭСӣҵţ


ڰ˰ٰʮ ХķӦ
ȻŭɶڴҶҵиɻ֤ݣֱӾͱ̨ðƻ뿪ҡ
ºӵϢԭίҲֻҡͷЦܵ黹ǲ÷أⶼʲôʱˣһ̨Ǽ٣
ϧҲλܵΪ̨׻˶Ĵۣ֪Ļ»ܻܵ˱ס
ҶõҪĶ󣬾Ҳûж壬ټҲμɶԵıͶŸαƵ׽Ҷ쳣ջȴֲܽͷĲͷֳԣֻЯҵ
͵ɣСĺܱǸ´ʱұ֤Ǽˡ
üΣҶһļᶨ֪Ҷƺϲα׵ĽȦӣ̫ϲֻ֣ܷ
磬лĿ˶ܺθڣǳЩЩҪȻйⷽľֻǵĸЩ˵̫ãݻ᲻Сı¶Ѿкü̽漮ǲڵصģŲò
Ҷһ㲻ϽڵĽڣûлɣ¶ԭ˵ɫЦǺãȥȡˣϾͺãȻȥкˡ
Ҷ΢ЦĿ뿪һӺǿҵĳӾͣǰ˳ҶͿųֱ۴Ƶꡣ
𰲶ٺãҶ뿪˾Ƶ֮꣬ҪȷХ𵽵׵ʲôˣǵǡ
Ҷһ뵽ԷʱȨ۷ͲͷۣһܽǿͳƱѡѡײݵҪԸһƫһĵʵڲֵһᡣ
ܣƺֻǸ۳ǵķֲҪԸХ𣬵ǣҲ㹻Ҷͷۺһˡ
ڶͷʵ̫Ҷһ·ϣкüҪƣվǷݼǿǿоģҶֺ˵ͷ˵ȻХʶģô༬ֵ⣬ҪľǽŵĨͿǵһʱվ
׻˵ֻѣѩ̿ǾͲһǶˡ
Ҷ٣Ҷһ䣬ңҺܿ²ģԥӦðæǵܡǣΪʲô
Х˿̵ɫ׵ˣôһϣ˵֮֡
ʵһ·Ҳ⣬㣬㣬ѡʲôҶƽ
𣿡ХЦãҡͷҲ֪ҿȷǣҶ⣬һȥˣһΪӶܡ
ŶΪʲôҶȻƽ⻰Ҳġ
Ϊܾ㲻ô׿ʱյĳɾͣҲΪĳĴֱΪǰȴţҵȫһСһ˵ֻҪ㲻ٻʱ䣬Ȼܹɽ𡣡
ХɫȻҰף˵ƺЩѪɫԣֻҪ㲻ҾͻȥΪнĳɾͣ㹦û޷ֻܳΪ֮Ҳ֪ѣѩ̿ôҾܽεİҶҴϣ˳ִĿҲֻʱԵġˣôҾͲҪȥûҲûбҪ֡
סҶͷҵɣʵϣ󣬼Ȼ˵⻰ҲӦᵽҵ顣
Х¶м֮ɫû뵽ҪԸϵͷô󡣿ǣҺ֣ƽҶСģһЩˣҲ֪֪׵ģҿԱ֤Щͷģߺصģڣ¶ûеΪʱμȥүүǷشͷֵǮЩȨƵˣֵǮҲǡǡЩˣΪ̫࣬Բɾӵļ롣Ϊ̫࣬ԶˣԼԵСҲǧðա
ǾˡХ⻰˵ú棬ҶҲţǳʵ벻۳ǻ˭֣ͬʱѩäĿһ
Ҷ˶٣һһٵڳ˴ǰ£ɶ˻ҪͶ仳
Ҷ٣˼˵ֻҪԸңХ¶ѽ֮ɫ벻ͨ׺ʱеĳˡУѲ̩Ҳģ
ģȰ㣬ӽ󣬳жҪϸԼ
ҶĻХɫˣĿù̩ôģһ뵽ĿıƣХŵòᣬȻߵ⣬ϣϼ鳵⣬ûֵĶУӽ𣬲׼κ˿⣬Ҷ༸ˣⶼһ飬ý̽зӦ͸Ҽ顣
֮ҲҪ⣿Ǹаϵ㶡
ʱܣרżطǣסҡХͷֻһˡ
ϰ壬׳ʲôˣ̽㲻λĴϰ嵽׳Դʲôҩˣ쿪ʼ˾ġ
ô࣬ȥХĻ˼Щӻ֣ͽϸߡ
Х𣬿νأӴѹѹһôôһ£ǣڵң룬⻹ûصɵʱҪѧ򶨡
ΪѾ֪ǸͲ꣬վǰ赲вĵˡ
ҶХ̸˺һӣżݳȥȻĳ᲻ʲôըҩϵͳֱκλеﻹ̽ڣҶǲϣһڡ
Сεöлˡ
ڶһ磬Ҷûͽӵĵ绰
ôˡҶЦЦˣðƻˣ
Ҳˣֱ׳ĺ˺ߣһҲʶȤȫ˿ͣĸҵǸҿͦгģͲƽˡ
绹ǺѽңǵƭҵĻ쵰ݺݳѪ
ҶЦЦǡʱƺѵȻһϸϸͷ·Ů֮һ
Ǹˣһ㶣ܿ͸Цԭ㻹æѽɣº󣬳ȱ裬
Ҷûüͣ绰ʹཱུæһʱЦԷǣͷɨֿʼ˯Ȼ˳Ӷ£׽Ϊ֮֣͵ڳһѻ𣬷µ绰󣬾ΰѵŮˡ
һս˯ֹ꣬Ҷϴ˸ˮ裬·뿪˾Ƶꡣ
ǰһֽڴ̨Ƕڷ˾ͽһݷ͡
źҶ˵绰֪Լĵص󣬾þƵ갲ŵ˾ǰȥǼҺľƵꡣ
ԼԤõİᣬ·Ů뿪ҶŻƿţһ˸һŮˣеȻŮģ˺ܷеǸ˼
ôҲڣ
ҶЩζ˵Ů൱ʵһʱ˵ȥ´ң
ݵУҶվ⣬ԥŸòþȥ
ְſڱƣ̧ͷʱȴַƺûгϲɵ¶󲻽ɫ
ʱĵ绰ˣæж绰ι
ɣھھƵĴ⣬ҰѰĺˣܲ˵һΣҶվȾͷװεʵ
Ǿ˺ŷ㱨ͻзˡЦе
ŶˣκǲǾҲ֪Щ⣬ϣڳƽʱνеҪ˵ڣЩÿڡ
Ҷװίصӣ⻰Ծһྐྵӵ˼Ȼ̽Ҫ𣿡
ҪҶһһٵ
ãɣʵҵģǡɣҲЩҪ˵ûЦЦҶϵ绰ɨɫЩ㶵˼ȻȥɣеģȥЩ·
˵꣬ͳһÿݸЩƲֵ˼
ǰһ̻鲻Ը˼ڼÿʱ˲Ȼ˿ڣЦеû⣬̸飬ЩŮ˱ͲڳҾˡ
һ˵ţ˼һ߲ɫĳÿȻԸеĳȣƮȻȥ


ڰ˰ٰʮ һ̴
Ⱦͷ׵Ҷ绰û¶ãͿ˼һϲɫ뿪˰ᣬһȥ
ҶɻʲôֶΣ˼ôϲȥ޷ǾֿԣһǽǮһ־ǳŵ
ȷ˼ݺҶͥٴţûκεԥһͽĴƿ
Сͦѽѵû˳Щ
ʵģм磿ң컹ĩҶ΢Ц
ҶһСᣬ÷ϲ͵㣬ȷ뿪СʵҽȥҸ̸һ£ΪԲͨˣܹ档
˶٣̶ЦɵĶ˴ţһʼû·ǿ˾ͿΡǶԷңѹͽȥ
ŶҶЩ⣬αװĺܾȡƺû뵽۳ߵķֲôأҶڹԼϣһڹڣЩԹû˵Ȼֵһᡣ
ʵϣҶ࣬ΪΪΪ۳ߵķֲӦøᡢ־Ǳߵܲһʵȫͬġ
ʱڹϵӰ־ܲѡҪ⣬طƸѡ
磬οҪллˡҶƱЦеû뵽ҲֻᣬֳϡĹô᲻ϸ񣿡
ᣬ͵һ˽˻ʵ˵۳ߵķֲоԣ֯ĿȫӢţҲǷֵԵġԴӸ۳ǻع󣬻ڵļලҪĳԱ뿪ˣʹ߽ɣûǰɭϡ
˶٣ЦҲԭ򣬲ŸӵǣҲ֪ңˣΪþӸλȻܲôĽںˣ߷ſˣȻҲõǵƳ硣
ŶҶ¶ƶǶɫ̶ʵôֲ˭
ڵķֲ˵һܲǲϧƽʱˣټϳֲ̫̫ңҲ˵˭ǹˡ
¶֮ɫЦʵ۳ǷֲĹǰҲʶҰξܾͲˡȵ۳ǻعǰϦҲһǰɣԭǸ˾뿪ˣԽӵֻٲ֪Ǽŵģ˵ƢܹŹ֣ϲȥг⽡и˵һǸˣôȥͭеתת⣬˵׼ˡ
˵꣬ûע⵽Ҷ˼ɫȻûĵģΪ˼һصĹרȥȵ㣬е͸
ѽһ˭ĵȥֵطҶҲЦ
ԵһʱȻ̧ͷС㲻˵лҵ˵𣿡
ҶһĻȻȻɫ̶磬мһ£мڸ۳ǵĽгѾﵽֱĳ̶ȣҵգ˵ڹϣҲӦ˵Щһϣȥ
˵ɣš֪ҶҪ˵ĻжҪɫȻô
ϣȰ˹
ʲô
ҶĻ·ƽؾһ㣬ȻվһĲ˼顣˵⻰ĲҶôһƿڴ棬ιܽεѻҲѪŨˮһ飬Բ˵ڮ١
ǣҶĻȴò𾪣Ϊ֪ҶῪЦ
ʵϣҲֻҶĲ²⣬Ϊϱӣϡᵽ˵Ǵνڷ籩ʱЩѪ޹ĵزΪʱЩ۳ǵľͷȫԿ˹εӻ֡
ڣȻ򣬲ŵԴѲк󸣡
ºǲŷ֣ʵⳡսУ˵Щ𣬵ȴӮҡ
ܶڽ˶˽¸˹һ飬ĿܹȡĹƱֻǲ²⣬Һܶ˶Ż̬ȣȴ֤ݡ
ʵϣǡɾͷһ㣬ѪĽѵ͵͵ϱʱȫվϸ˹ϣн֤ĵԣڳͷ󣬲ϵĸϵĻúôûи˹ᣬôɺϣѡ˹ɺϴҲͷ
С֪㲻ڸҿЦҲûˣǿЦҴ⵱һЦЦ
Ҷһһٵڸ˵ʵô㣬֤Ҷ֪ô֪ģ
ҿҶ뵽ôشƽ磬Ӧúܾûȥ˰ɣ˵Ӧúܾû̸˰ɣǷ˼ͷ֪Ƿˣ㣬֪𣿡
һǿŵҳȷʵѾٻؼˣ£û˵ƺҪ̸ĻЩͻɣ
ʵ⣬Ӧȥ֤Ҷƽңҵֱң£ʵڵġ
Ȼô˵С㣬֪˵˻ѣôԺͺĻˡ
⻰˵ò᲻أҲҶЦȻԸĸ׻飬ǣҲףôͼʲô
۳ǣѾǸ۳ˣδűѾ˽ǨƵŷչͷ
Ҷ˶٣֪Ϊʲôô빲û᣿Ϊ䱸磬Ƕˣ⣬ľȨ棬Ȼ㶼벻ܾɣôѵ벻ͨ㣿˵ģѾû˹صȨһܹƽ̨ΪʲôҪǷݵߣң㲻ڶԴϣ̬ȣδЩ𣿡
죿ôˣʶ
⻹򵥣һֱԶλŮѲ̫⣬һܣ߶߶Ӧõġǣ֯ȴﵽ̸ɫĵزǵڼɵЩʲôĪǣǾᱻ֯ӣǻɱ֮
ҶӦöǣΪ˭ܿ֯ʵһҫο߷ſˣǶ㣬ǳţڱףޱ׶˿ԡͳŹû֣Ҳ㣬ֻĸԸԲԣ
ʶͷȻ¶˼֮ɫɣСòңҰָǡ
ꡣҶָ촽ϣѹûˣҲ𷢳ôָֻоܾǵʲôԲǧټƵ֯ȾңԴҡڳ룬ȴȻҪװһΪ䱸ӣ⵽˭ģ㣿ңӦöǣҸоһ壬һ̺ܴ壬ȫ۳ȫ˿
찡ҪʲôȻᵽһıζ
˵˹֯һԱԣܾã֯пܲⳡϯǵĽڷ籩ңֹһˡ˹ǱƵǰ̨ĽɫˣĻ֣صú
ҶһʼҾ;̬Щ⣬ѯһЩĶ̬ȣҾãˮڣδҲ㲻ʲô̫ľЩԾˣΪҪľǸ۳ǵǳܾܲĿܱ˵ʲô۳ǹǸЩģԶģǹҲǶԡ
ĴϢĳڼٻӻìܵĴţû뵽ĸϣȻ͵͵飬ĴҲӦ֪
Ψȴڹһֱӵĸо
С費òǰˣҵˣԣһٴȥֲ˵꣬ͳվ˼ôټǸ֯ȥͺܿܵϵļƻͬģڴϣǻѡվڸ׵ѡĸס
㣬ϵȡɱȡѵζ
ǣҶϵ۹⣬ȴǼΪԶģйһľ飬֪۳ǾһۺԻ߿ǣ˿̵ҶȴһԵ壬ˣλңſĳԶĿ⣬ܹδơ


ڰ˰پʮ 𰸵Ĵ
͵ɡ
¶ǳǳЦ⣬ҶȥʱѾҪȷؽУһǾҶ£ڶ棬ŲETL˾ճҵÿܾȱЩʲô绰ҪҪǺίľܾǲϣæһ칤Ϣܹơ
ǻȥǵøҴ绰߿ܻЩҪæҾͻȥ
ҶС֣ȥҲæȥ˾Ϣһ˵ʱҲ˿һڵļ٣ηɷɣ֪𣿡
õġ
ĲɵӦ˵Ҷ߶ͽͣΪһҵĺصŮˣûҶǾΨйĵįЩϸĵղûиκ˷
ҶĲɸ£ֻܰ̾̾Цս㣬мǸˣҴֱڸ۳ǡ캣СྩƽС⼸пƼ԰͸ĹһʱĿƼᾧδĿƼ
˶٣Ҷֵԣϣսʱ䣬ܹһЩƤȽϺʣһҪǣҪѡǿأڶѷɫʹҵҪʱĳ
¶˼֮ɫãŵͷˣȥһ¡
Ŀ仺ʧڼؿҶЩɺΪ˹ǴӦҪúϼ죬ȴû뵽ΪХѩ±ظҶЩΣߣһ鷵ؽ꣬Ȼٻ
ǰ߻ǺߣΪѣԵδѡ
СģҶЩįھƵĴϣȻ绰Щ١
ھƵ꣬磬ôˣҶ
ȱô࣬Ұ㡣Ȼɫ˵Ҳ֪㵽ʲô⣬ЩкܴĿܡ
˵һ˵ΣָоԸȥ룬òϣֻӵܡ
ҶֻһˣܿףϸڼΪ۳һ˵Ҷʵ飬ڹһеȴϸҵܵġ
ҶҲĲ²𾪵ˣӿ϶Ĳ²⣬֪ܲϸǸ֯״Э飬ԼһϵɿЭӦùغųܷƫһ硣
ܳںĿģҶڰʱٴңɨ۰ǰԺӦûʲôڣİõ˽ȥ
̫ʦϣһߺŲ裬һĵɨ۱ӶҶȻӶ˵ȥɣϡ
˿ֻ̣ʣҶϣֳϣҸûԿ϶µӡ
Сӣĺܺ棬ΪʲôΪҸ˹й᣿ΪʲôѾûصЭ飿ƽκεϲŭ֡
ΪúԶսԵĿҲòţųͶŷ뷨
Ҷϸ˳ϱӵɢ䣬һЩרڲƾۣ۳ܽڷ籩ϮͶİɶԣҲֻǾȵ˸۳ǣȴһȵ˳š˵һʼûǹҪָ۳ǵıҵ糤šº輯Щͷҵ԰ɣ
ƾһͶ϶ֽǲЩ̫ˣûзϣҲûгϣֻǸĪȻΪҸҶԹû䱸˼Щ񾭹㣬ҳϣ˽⹲û𣿡
ҶЩҶƽûûбô򵥣Ҹ˶ʮĽӳʽƽҵߵһ̿ʼˡҸ㡢һľֻһܹṩ͸ƽ̨ʵϣΪԡ֯ͬҲˡͬǣǵ׷ҪøӣԶ
˶٣ֵ֪𣿴ҼĵһۿʼҾ;˼룬۹⣬ѳеܶܶ࣬չ۳ǵأһ㣬Ҹеȡ֪ôһ죬۳ָܻһǰֶʢǸ۳ǳƵڶû˸ҳƵһľ޸ûΪʲô֯ԸҡҰҲԸ㣿
סҶЩԺˣǰδһ룬ƾȫḻǰʮݣͳǱûҲӦӴǣӴ֯ƺһ㣬˵ȥܲʲô˶ܽ֯˵вŻǱˣ˵ͺᣬǾͿ϶յļֵ
ΪǾˣ⻰Щ˵ͷˣҸĿڣΪڵˡ϶˶٣ûڹպ飬ʷᡣ˷ոĦԹûƳ磬ټ˹¼ŷ޵Ⱦ壬˵ռ˾Եĵλŷôһ˵ܹ֯㽫ŷʮ˸ȫ̵ƣǷ
˵꣬ĿҶȻôĺôΪʲôȥСӣΪΪ͸ûᴮͨһ𣬽εĽڷ籩һ汣һ棬ǴĲ
ҶκܣβäĿȴܼᶨԣɫĵͷǵģ˵Ҳҿ϶ôĿĵʲôҿԿ϶ûᣬ˹һĳֲΪ֪ϵ
Сӣܶҡ㡣һ֮ǰ̰ģȻȻʧЦˣȻ³ˣҲͲ㣬ҵĿľΪһ֮˽Ϊʲô֮ףڻ͸¶ű˵棬Ҫװ˵ӣǰ⺢ӣ꣬ȴ㣬ʱĿһУ浣˳Կ
ô˵һúܲģΪҶø࣬кܶطҪѧϰҶεЦЦ
̹˵ͷβҶûϵôģΪֱڣƺϸû˹йӴѹͺ㡣
ʵϣҶ֮Ҫϸ˹ĹϵĿĲǵ˼ߵĽڣϣҲĲһ
ETLڲ߶ʮֻ²ʮȻ񵱳ô棬Ҷȷϸ˹󣬾ͻڽսУһѡ
ܸ˳ٳûϢҶƣΪһѹһϲͨⲢͲıߡ
ҳ˶ٷԵ쳣ƣֹһĮȻֻʻض
ϴҶû˵⿴ʳ޲£ʵϣΧڲϵκˣŸְսĽ档
ֱϯվҲֻ˵Щп޵⻰ò˵˼ҵƢԣĺĥ
СôȥֲɣȤΪѹͲǸ̸ȥҶҲ˵Ĳ²ʧĵط쳣ϤǾ⻰ġ
˵һ亢Ц϶ȻôŽҶлңЩҸĴϢ࣬޷ӳĲ׽ġ
ҶΪκȻĿڣһѹȥ׷ƺҲ˼ôԶ֯ȻһҲֻ湦ѡ
Ĵ£Ҷӡ·ܲɵģȻһˣͷٴϸ߸ͺӥԼ
ǵĳ˲˵Ŀ⣬˵۳ܶ࣬ԴӻعȷʵһЩȴȻôһ⣬Ҹһɱâѱ
Щ˵ʲôͷ
ڳ˵뷨ΪǹûķֲֻҪǸģ£Щˣ˵ĸоô߲ơ


ڰ˰پʮһ ﲻ
ѩûгҶССһ£ڣҶȷһ£ǾǹûᣬʱƲѩЩˡ
Ҷɻ󣬵˭Ӵ֯ƼЩϲ̨ˣֻǸ۳ǵķֲҲܹͨġοѩٴϸﻹͺӥ˵ݾһҲֵһᣬҶôΪģôʷ۹ߵ˵Ĺûᡣ
ܹùûıӻѾȫߣ˵ܹӴ֯ڲӵһݣ΢ҲҪڼΪȨƵǿ̫̫ࡣ
Щĺ֡üɻѹû˵طˣһɷ·ҲǺˣЩôЩ˽룿
֣ʵֲЩơ
˵طķǸ󣬾źڵˣҲԾƽɵķҪຬжຬŵϣҲֻᵱһ޺Ĵ壬һɱĺڵͷ
ҡҡͷЦˣֲʲô£ߣСȥ棬ˡ
˵꣬ѹ㲻ã㽫лֱӼֲĹˣˣͷ˵˵ұ֤˵ȥӲȥӽֻиС
áҶЦŵͷֲʲôֵҪ󣬡Ҳܱ֤ܼ㲻˾Ͳڡ
ܡҡҡͷ͵ֲܲճϣʱΣǷֲֵʱ򡣳Щʵڳ鲻򶼻Ŀĺܼ򵥣Ϊֲÿ춼磬ÿ½еļ죬ܴɣպþ;硣
Ŷ£Ҷ¶Ȼ֮ɫЦҲѹôˡ
ѽӡ·ңΪҪǰⱨЦЦʵһ˼ģȴˣңҲϣֳЯ˼ֻǷǶѡ
Ҷ빲ûķ̸ֲϺȴܴһָŵķ糱˵ǽϣոʱڵĵͻвһЩҵķƷ
Ȼߵ־ǱߵܲƷӦöǰƷ
һ·вٸȱϽ̸¹󸾸ʤЩʻҲǺ޲ýڳһ򾡣ȨŮɫĽףУ޷ֻһֽ
طŮŮ˭ûݣ˭ûвҪŮůޱʣеӸѼӳ伢ʡ
ԣ淢һЩȨɫĽףôҲǳĳĿģߴֻһˡ
Ҷһ·ϻֲٽ𷢱۵ƯŮˣһĺõû˵żһЩ۳ǱǰڨȴΪԷһ˫ʮ׵ĸ߸Ьһվһװ˸߶ȶȻ뿪
˵ȷʵռƣżһЩСˣϾʮżȻԵĻͻ䣬ܴڡ
ԣŷŮλ𱬣޳ҳУȻΥĵ˵һ䲻ϲŷŮ˵ףǶ˵
ֻҶ˵Щʵ̫αȢſģ˿Ů˾͵ÿοأֲţֲˣȫϴһôණ˵ⲻԸҳ
ҶôΪģΪղǡɾһ˶űƣ־ȤͶֶͬľ飬Ҷ־αÿЦ
ˡһ̧ͷ˷۾˵ĵһоͣڶоʱһǸ˧С
ȽҸ˵Ǹˡ
һ·ѾҶ͹ȽݣǸ۳ǷֲȽϵĳԱܽҲΪȽƼ
ȽľټˣҲȽϵĳԱ˲ϲɣɲͲϲĶǣǴﵽֲ棬αסЦصǼҳ㷹
ãҶ
Ƚõֿͨڣȴ۳˵Ҫ׼룬Ƚָֻ۳ˣȴȫĵ߸ͨԡ
ãȽ
Ƚʾ£Ҷ֪ĳһļЦŽЩļƵҶǰҶһûʲô⣬ǩ֣Ȼҵȥܸ£֮Ǹ۳ǷֲĳԱˡ
Ƚ˵꣬¶ײĹЦҶǳˣȽһŵĹЦ޶˶ס
òϸϸļ飬˲ֵطҪױд⣬ĶѾģ棬ҶҪģϸһŵ
õĶģҶȫصĶԷ滨ļãȽǹЦݣǴ˽䱸֮ġ
ļϵ뷽ʽԼҪصʵϸЭ࣬һҶǾǽķʽ
ȷ˵ִһԻȡӦĻֵ֣ͨĲﵽһֺ󣬾ȨܲİֱӽֻܲߵηֲܲҪְ
ˣȽ𵽵׹ЦЩʲôҶЩɻ󲻽ˣΪЭ飬˵⡣ңҲԱ߿ţ˵ǷһģһΨһͬҪεĿ˲ŻôһЭ飬Ҷȴֱܹӻã˵⣬¶Ľ֮ɫ
Ȼô˵ˣҶ͸ΪˣʱȽЦҶû⣬ǩְɡ
ȻҶ׽ȽһŵļУҶһȻЦȽǩЭʱһֲĹˡ
Ƚ¶֮ɫܿЦҶǩ֣ȻһԴȥϴϯ
СҶҡҡͷȽм£Ҫ˵
˵Ƚͷ
ȣһڵˣͬʱҲһڵأǸ۳ǣҶӵмӰңһһƼңڵ¹ˡ屣ûǮѧĺӣϣСѧᣬЩ飬ȴǱĺṩŴķʽѧҵ
ҶУһɹˣ˵ڵصĲҵЩȽѾ˽⣬룬ڸ˹аϵ˵ܶࡣЩҵȫ֪ģڲ֮ǰڸ۳չ˰ʮƤһʮ̵棬Լʮֻһ¥̣ЩֵδԤϣڲĽڣЩʲﵽ˵һǧڡ
ȽסˣҲסˣ֪Ҷֵһǧڵı׼ЩҪΪ֣˲ľ
ҶȻﲻݣƽЩ֮⣬һһݣǾ캣ɵĸˣҪ˼꣬ҾͻΪ׳ɵһԱҲĿǰݣһ֣žһ㣬ϣȽܹ¡ҪȷݲӰ쵽ھݺȷе˵ȷͻҲŻǩ֣һ㣬ҪֲĹ˸ұ֤
˵꣬Ҷܵõⷽı֤ά״ҲԸðգٶĿǰ˵Һܰ״ΪֻҪʲôϼܹ꣬ӵһǧڵӴʲˣ⻹ֻһ˵ʲҿԽϵӰĻĻϣƾٰٷ֮ʮ棬Ҳ˵ȫʸȫ򸣲˹аǰʮλ¾޵׸ͷΡ
˵ϣȽֻ㱵ĸоһٶҶ߿ڲźȻ֣ǰҶûеô򵥡
⻹Ҷ׳ӣ׻жŵûнǾ˵׼ˣȽڳͷãҴӦҶҪ󡣡
ǰȻͬ˵ȽǰһֳӸλİȻôһ̣ƽ۽ĪĽŸ


ڰ˰پʮ ìܣ
Ҷû뵽۳ǷֲĹ˵ϴȻһ͵ˣ㲻˵ĸоô̬ӣϴ⸱΢ްɫҶԸǰˣֻһסĹҹߡ
ϴ̸֪ܽҶʱйһЩȣ˵Ҷ۳Ƿֲ£Ƚѡ
΢Σվһ֨֨ȽҶ˲ǰԷĹЦ״Ӻζӵϴ˽⵽һЩҶҲĿ
ԭ֯ܲκηֲôһǱ˭ܹǱ֯ôӲǸϵˣܻһϵеĽպΪ֯ףôΪټߵòѷɫڵʦһĶ⽱
ҶȽ޳ܣⲻǮ𣿸ҪһĴۣܹôһܲھĽɽ̣
Ҳ㲻ʲôҲûκεʧҶǲˬֱƵĸоҿǩǰ˸ۡ
ȳȥɣҸеҪ̸
ȽҶղ˵ݡ۶ظһ飬õϴ൱ȣɲһǱھĺѽֱѾǵڶϣֱҪϸǱв
ϴﲻòҶˣȽԼ뿪ЦҶȻӵôݣôԸ۳ǷֲǷŲˣǹҵĻСװ´𡣡
ҶԵϴøУΪ˵ⷬҲʹŵϴﲻĻ󵷹Ծټݹȡǰ;
˶٣ϴֵҶһ£бҪܲȡϵ㻹ôᣬӵôӴʲһ㱨ȥܲпܻ˹ʵ˵ЩȻҶûҪȽǰ˵ѣҲֻǰذ¡
סҶͷ
øôܲ㱨֮ǰһ䣬ʲôԭʹҶȤ֯ϴ¶˼֮ɫңҪͻԭǲܵģҶҪǰǿصѡҪơһ㣬Ҷһ͵ھݣҲֻһˣǸһЩǣڶ㣬ҶѾʽӹ죬ٵžʵǰҲӴһЩˣǶίı̬ϣǵչǲòȡǵĽӴ
ԭˣô˵ӵݣҲδ켣ӰˣҶЦ
ô˵гһҶȻθȤǵһְٰôǾȨȡҶ֯ݣͬʱ׷һ⳥Щ⳥ǰڶҶãҶҲӦףôһߴĿ֯ԼŶôҪԡΪЩվӴܹע⵽㣬޺̻
ϴ·˵һ΢飬ȴҶȷ˵гһܹ˹¡Ħ˷ϰӴôʮϰڵͶʲֻССֱʣЩҪȥ¶ʲôȻ¢մߡ
ҵ¢ϡԴͷǿǮֳѽЩңǿʯͣһͣһвѧѽԿ׳עⱲӲôϹ죬ˣͨ붼ĺ磬ֻͨԶ۲Ů񣬿ȫ桢ưܳ鲻ãͼʻĺͧϵ㡣
ҶѸٴ˼ѹ۵ϴϼһﻹɫҲžܾĽڣ£ɰ
Ȼô˵ˣȻԸ⣬Ŀǰκεı֤һԴĿ꣬ҲԽ滮˸ȷе·ߡ
ҶĻõϴĵͷûзκεĿֻǾҶĻ
Ҷ˿ȻĳԣΪƼҲΪܽ֯պҵϵľӪмİǾ̵ľ飬ԼϢܹҴչռ䡣
ϴҶԴǣЦܺãܲصġ
Ȼ˿βĹҶܹϴҲһңûȽָô¶޷λò˵ˡ
Ҷû˵֮ĻüȻװɻӣϴˡЩͻһһ鷳Ŀƺ֯йϵ֯ʲôˣҪɱˡԭ㲻ʲôֻҶ˽⣬Բ׵ˣ룬ǲʲô᣿
Ŷϴ˾΢ۣЦҶеĿĻж⸽ӵѽ
ҶѵõһЦɫܳںĿģĿǰңԽôһܴ˫յӴ֯ûκξܾɡ
ѽûǱҲ˵Ǿ仰ȻǾ仰˼Ҳ˽ⱳĺ塣򣬶ʱȡõĳɹҵп㲻ǽҡ
ϴͷЦ˵˵ѵ֡
ХĿǰĹߡҶƽ˵ϸϸŵϴ
ϴֻ¶֮ɫãҡͷֻһᣬҶӡֻͣһβľͲͣһǰͭҹʱϵһթ˵ͳٿ飬Ҫҡ۳ǵΰܲãҲû⣬͸˼ٿ齫дߣҪķѵһϣҲֻڽѵ첻£Щˡ
Ҷһ̽ôǲҲܼйⷽĹڣ
ܼǣϴҡҡͷûУڸ۳ǻعģʱֻ˵һҶ󣬲ûʲôܼǡ
Ǿ͹ˡҶ¶ɻ֮ɫһķ
û⡣ϴ̧绰ֲ˸룬Ȼ˵˾Һ󣬾ͷ»Ͳ
ŹӣĴžͱÿֻһɫ˽ɻɨ۴ŸīҶȻϴϴ֪ʲô£
Ҫ㡣˵꣬ϴЦŲ˾䣺ˣܿԽܲҪף
һҶҪƼܲƸԣķϵʱɢ̶һαЦݣЦֵãҽķֲڹ֪λʲô£
ʵʣϣķǲѹҶЦȻ㲻ʲô£Ҳʵģֻλ˵˵飬ղŵϴҲ˵µȥֻһСᣬһҵѴӽϸͬʱЩ𷣣ϣķ̧ܹ֡
ҶһһһٵֻЩСᣬûҪŪһãҲϣ
ķĿžЦе˵ﻰôֳҲǵϴ˵ҪһҾȥѵѵЩåȻô˵ˣھͣ֡
Ҷ˿ЦǾͶлķ̧֣ˣʣܼǵ̩
Ҷû꣬ͷķ¶֮ɫܿȥЦܼǵ̩˵Щкᱳˣһ㶼ӴܵңҪЮȺֲĳԱǲŻչ
ԭˡҶͷЦǾ鷳ķˣû£ҾȻȥˡϴɵÿһЩĺ뵽ܲȥ
ãһᾡܲȡϵڻСϴָѾٽʮӱЦỹֻ磬ܲһ㶼ڼŻ˹Կӣҵðҹˡ
Ҷܿ뿪˸۳ǷֲȽ𶼲֪ҶʱȥģȻķ˵Щ˵ʲôʶ̩ǰյӣЩڽ̩ɱˡ
Ҷףķһ˽ӵ֣Īǵſ󵺣̩ײԲһʱŷȰɱˣ
ֿܣ
Ҷ³ʱȥһˣ⣬׻˭֪󵺵Ĵڡ


ڰ˰پʮ ˭棡
ôһ˵Ķ
Х𳤳һõϢĪҶ⻰û֣ͷ·һĿѹ
ڣ磬ҶĪĸмͬʱЩɻƺҶͨʲôֶΣεΣ
ûüѯʣʱһÿ˷ţվϰ壬пţ˵Ҫ̸һº¡
ˣХ¶֮ɫһһֹţ治֪˭ôص
ȵȡҶֹХĲӱָѾָʮ㣬ȻЦû´Ļ̸ģӦþٴϸ
Х¶֮ɫɣ
кܴĿܣΪķѾϣٴϸǱ߾ûԱŸҲķ֪۳ǷֲٶԸ㣬Ҳ˵һǷ̸óɣȫԸ̸Ϊûһʧ෴ܵõĺô
ҶЦЦǱȻģҲܳԿ̸ϸڣҲҪ͸ͺӥ˵ԭͷݶȥ˵˵гֻڸ۳ǣͺӥ˵㲻ʲôʶ࣬Ҫڸ۳ǷһǾֻϵıϢǣԸ⽫۳Ϊ۵أôŻᷢչϺȥʱûô࣬Ҳô
˶٣Ҷͺӥѡ᱾ĩķʽûκεĺôһ㲻͸һɸɹɣǣȡŴļ۸ԼĻԴ
ˡХЦַߣһҶûǼˮֻҪǱֳ̧߲ۣȥһɵҲûʲôݻ
ХûߣҶ¶ɻ֮ɫХεʲôر𽻴𣿡
ûˣȥɡҶһĿЦá
ϵ˽⵽һ˵ģһֻһ׵Ůˣǽ𷢱۵⣬ҶͿ϶еĲ²⣬ǰСʱڸ۳Ƿֲſڿٴϸһˡ
Ҳ̸֪ôˣҶ͵վɳϷ־ϵҲ㡾ְصĲϸҶ˹Ϲҹֱҹ룬ХЩ۾˽
սţ޾ɵſɳϣٴϸŮǲ򵥰ͺӥͬҵҪҵǸһ˵绰Էû뵽ͺӥȻҺˬľʹӦԴ۽һɣԱٷ֮ʮĻ͵۳ǡ
Ҷ⣬һ߷־һĵٴϸ˵ʲô
ХȻһڴϣԵúܷ޷޲ƽŮ˻ǺݣһۣҪڸ۳Ѽ鱨ҪȥûӦȫֻҪġŮҰĲС֪ЩʲôӦòǴڸ۳ǲһţ±˵Ҫ鱨඼ǿҪģܾãʲôˡ
˵꣬Х¶֮ɫԣˣʲô޵ı̬˵пܻȥܼǺϣҸ˽˶Թܹʱ£˵ʲôڸ۳ǵʱղˡ
ǾȷŰɡҶ־ŵһԣٴϸ㣬ʲôĿģĿǴﵽˣңΪģôҼ⣬û̫ıҪˡ
Ҷ˶٣ͺӥЩߵ̫ʵ˵ڻҲǣһǵĽڣҾԻһʱ֡ԣϣڸ۳Ǹ£߽ʲôݵ㣬ֻ۱۾ͺãôôպŪЩͽϵġ
סХ۾һûȥҶͺӥʲôìܣкܶ⣬ܴѡȥ룬ȥʣôΪҶôúܺá
ҶлХһǰӰǣǰ־ʱ򣬷һص⣬⻹йء
ӸߵʾܾҪ
ĿıҶŭɶϣȥΪⲢųýĳ
ң硣
Ҷֵʱ͵ĴоѹѾýӰ۵δѡҲǺءǣ𩲢ûΪĵиÿĹ⣬ȤãϰʽĲɡ
ѽС𩳤һȻ;ȵǲû˯ѣҺǵԼڸ۳ǰɣ
磬ţǰ۳ǵģû˵𣿡Ҷɻ
ûУС鲻̫áҡҡͷȻҧгݵһȰұ嶯ʹǳСˡ
ô˵־˵ĶˣҶ򦣬ľֹѪаŮû뵽һ˸۳ǣܱײ
ǣΪʲô֮ǰûأ
ǵģ־дҲЩˣࡣͷ
һǱûʲôӦҶü
һ᣿һ㶣ܿͷӦ˵Сļ˰ɣʵҲ֪£ȴûʲôֻǵһ־翴
һѪļ塣ҶЦǶ϶ңȻϲ֣Ҳˣ˭Ķ棡
䲻˸ԴϷͺٸҶӴƽżнӴҲֻǵ绰
˵ʵڵģԴ̤·йڴҲйڣҹûѡ·ǼҶ£ڻǸʲôˡ
֪һУһһʮĸҶԷͷҲ㲻ףôҲʮй˾Ĵŵĵһ˳λ̳ˣҲ֪ĳˣӫĻп󣬶ʱΪˣ϶øֶΣͼ
ݻͺĸٶȦӣԱ㱣Ҳŭˣֱ٣ݸ˳
ƺ˹˼ɣʹֶεþƺΪڵصһᵽ˸۳ǣȻͷߵ·ͻָᡣңĶˣԸһǿǿֵĽͼ⣬ҶѾŭɶЦ߶źܺãܺá
־ҡ
Ҷǣ־ǾʶҲǹϵĺѣ챻ҶЦеСջӦúܴɣȽ˵ϴҹµܲΣӦǱƼܲ˰ɣ
Ȳ̸磬ҳԿˣҶһίӣͳһ־ָŷ棬ŭ˸ӣȻҪʹֶζҵŮˡ
Ҷ⿪ڵĻ˾˳ſȥ־˾Щˡ
ļǵã˵ҶĹϵ򵥣лȥ־˵ȥŮˡʱͷϣջϹ̫ܵ࣬˼ΣԾͰ¸ˡ
ЩҲֻװͿˣһ֦ͬӣС˵ô죿־̫Ƕˣͷ
磬˵Ҳһ֧⶿ӵļƣúҡ
⻰һЩľƳҶСӿ֮ⲻھѽ־Ҫùˡ
Ϊˣ־ȻҪùҲҪݺ¼Ѫ֮ǰȰҶ嶯УڲһȲ˵ҶǾǴۣǱûܲպĵطҪҶ
ڹϣǵҶǵңԶ׼Ĵ˲˾
£ͳж绰ֲ˸룬ƽ磬СίˣεðСͷԣǵģԷң˵¡ǵģҲ֪־ǼһʲôԣȫҶԣڻܸӣңҲͰҵС
˵꣬Ҳ֪绰ͷ˵ЩʲôҶϵ绰󣬲ЦеСȥԶٷλСҲϣʱ򣬿ôͷ


ڰ˰پʮ ͬ
ܷ꣬ҶֵʱЩ飬Ϊ۳ֳŴº֪龪һ
ûҪ¸Ҷ˵ӰбǸ־ҲûʲôøУ˵ʲôеĹϵǴҥ£ӡҲ͸־˵仰ˣ֮㲻ϡ
˵뿪ˣ˿˵ûע⵽۳ýͷ֮ǰӵҶĵ绰˵һȥҲμ磬ſġ
Ȼջҵ̬ȣ֪Ҷһϵܶ־۸ֵ͵ĶκεĿԣȴԼæ޶ԣ൱
׽СأæΪɣĺȣյͬʱҲƺһ᲻̫ƽ׷ʲô£²͸Ҳûȥ롣
Դһ£¥պþͿų̵Ҷһ˿ǿЦݣôô磿Ҳ绰˵һ
ʿȴǳһλŮʿȴǾǷˡҶЦЦϳɣʱҲˡ
ôö˶˵ľҲμ᣿СҿǺæġ
֪æԾ͸ǰ˵绰٣þҲúϢһ£²ӰҲŸӳǸԱԵǲϲƬͦ˼ġҶĵ
Ҳ˵ˣǸ绹ڳﻮУӰƬֶûĿƺ㽫°ĹĶⲿӰϡ
Ȼ뵽ʲô̽òǸæ޸ľ籾ǰ֪˾飿
ǵģ黹֪˵ǵһȥô潫籾ҡǸⲿµӰʵҲǳɷһƲ
Ҷ¶˼ɫӰеĽɫöˣɾûĽɫ˵ĵŵúԾѡˡ
Ŷû¶ɥ֮ɫڵ㹤ûǷʸУ˵ֻǹֻһ֤ӵжְˡ
ѾǸճǻᣬڵԼ˽ռΪƣϣгһܹӵһ»һڵ˽˼ڣܵڹýɧţ;úҸˡ
һ·ϣ̸ľǾĻ£Щ˵ģҶҲ߿żᷢһԼĿ
ң˳ɫͲԾˣΪüˣˣ
־ƣüûüʣȻƳһ֣Щŵĳ
˭־ɫ۳ֵзĸ֪׷ңǴңҪһὨϵ
ڵã·ɱҧ𣬿ӣƺŵ˼Ϊں־ܲˬֲˬдϡ
ҲӵĶ¿Ҷһɫȴֻ֨Ǿ̬ķչ
ΪңܱĿˣûˢӶȻܣҾڸ۳ǲϡ桢ȾͷģڶߣҲһĿġ
ܣ֪Сļҵ𣿡Įɨ۶־Ȼ֮ǰĺѡ
ϴ˵ĳġĮ¶м֮ɫѹ˹ά˹ĳǸŮ޾־ϵİɣȰ㣬嶯˵
˹ά˹Į¶֮ɫܿͺ˺ߣЦ˹ά˹ĳӢף˵һǸ۳ǣд֧ţ˵ףǲĵͷߡ
ôŮޣüƺԸɣ
ܣЩ㲻֪Ů޵ıףڵӵмķܹ־͵ͬڽϵĲҵǰչڵأ˵ܲ𣿡
Į˶٣Сʲô·ҵ׬Ǯͱкӹ
ҶĮ⻰һŴȲЦʲô㲻ļһ֪룬һʲôʶ͸ͼҷƣ
Įļ壬Լ˶һĮòУû˼ҵ׹Ůţɹˣ㻹ָһôһ׶㲻ϵ׼ң
С㡣־˹Ҳ̲סҶҵ̬С˭
˵꣬־ĿҶϣ˿ɫѿ߷ߣһӸµ̬ſҵŮˣȻҾ졣
ŮˣҶһܲӣȻЦ죿ôĿÿ̬ϣ˵⻰ʱ֪ʲô˹֪֮
ô˵ҪҶˣ־ư
㶷𣿡Ҷܳļһˣôôһͷ蹷
Ҷ⻰˵úܴ˵޹˼ɣԭЩŵȻһЦˣһʼҶ֪£֮μᣬ¾Ҫúø־һ档
뵽Ȼ¶м֮ɫصúܺãû˿
ÿСӣ־Цˣʶ־ˣһΪȻζ
Сʲôͷ
ܳôûҽ̵ģ
ǵģҲֳϣſڵıǳԸɷ𣿡
ףǿŮĲ־׷ǸŮ𣿡
ǹˣģʣò԰˽Ӱɣ
ʱģ˵ЩˣûμӹϴǳģȻΪ־ǾǿƵףϾҵʵ
־գЦɣСӡ
ȷҶζͶĶԶȻ£ֻȴί֣߬޲øЩۡ
𼤶Щɵӣ㿴һһĳŶģ͵ǳ㣬ˣΪúʡ
ҶЦС֣˵룬治ѧ˵ˣѧˣ㲻ƺ𣿡
һٴЦ
־ɫ࣬Աߵ˸ŭɶµˣСӸҸϳȥ
ԣûҽ̵ĳСӣһ㶼ûڵ£Զʱ˵棬𣿡
ЩӶأȥˣϿСߣ
ʱܱзǣЩ˲ˮһԹۣ˾ְİͰ࣬ûһЩ˵Ļ
ʱƺ˷ֲԾˣĵȦӣǴЩߵĿпһĨһĨֻǶⳡϻû۽𾦵ˣһƣʶһȺˣһǿ޷ǸСӵҶҪ
ָоָоȴǷëҶĿ⣬ε¶һĨɫ
ҲһЩ˸ûƣ־£ͬҶ䣬ҶȻǸںӣ˵ЦܿĸҪơ
ܸɴܾηĸҶϱӣԵ˰뱭ơ
̬Ȼ־Щͬ˵ĲЩתصˣһ¶˼֮ɫ
Ƕ֪ЩҵӶ˾͵ݣɷŵ棬Ҳһ
ν򹷻Ҫˣʲô·۳ǣҵˣЩСϰ˵ǵðͽĶ
Щˣû
ֻͷϵ־ˣȻûȥһڣЩˣһսԶԶģΨǳ
ʱһֱվԶĮƺҲЩͷܸǽŵ־лƿ̫Ծ
Įһᣬҡҡͷƽģڸ۳˼һһСӵļҵڹ⣬ɵ˸۳ͷϣҲֻ졣ǵˣɲܾôӳңһôܹⵥĦУ
ӡòᣬ˦˦ӣȻŤͷߣǿˣĮȰˡ


ڰ˰پʮ 
־һС˵⣬ڵƸոպãô׳ΪҶһβͿȻʱǰչ¶һ°Եˣ£һժˡ
Ȼ뷨ǺõģʵȴģΪվߵ˾ǳϷһ㣬Ҷѹûǣ²ĶŲ̋ϵĲ͵Ʒͷ㡣
Ҷֳо־൱ջ𣬿ֲ֪ʲôڷʼңңҲ־ܹҰˣõĵطҶˣ־
СӣֱҲԼʱһ£־
ʱıҲ壬˵С¾ܹŵүڴֵĶ֣һҪõ˭ϲˡ
ҶԳЦЦЦΪ֪ЩôͲӦôܹⳡСϷȴô׼Ҷǵӣ־޼ɵСӣ㵹˵ѽû־˵һҲΪġ
˵꣬־ЦеС㣬ǿиɵķ䲻㡣
ǾˣΪɲϣҶΪĹϵһٶ
Ȼ־һȻӣȻϷʵĿҶĻͻˣۡ

Ҷ̾˿ƽ˵Ǻڴ֣𣿡
û־Цеôҽ
̸ϣһֱܺνĺڴ֣жҶЦ
ʱ־ߵ˺ȻЦȻΪҶʾı֣ʱҶһתƽڴ֣֪ΣҲ֪һȭȥ᲻ֱӻ˹ȥ
ƾ㣿־عζЦҲ⺺ôҸоãһȭԣֹѾʡ
ȷҶҲ֪ȷֹѾʣһȭ
Ȼţ㾡һԣұ֤֡־¶ϷŰ֮ɫûһȭһüͷȻûҿüͷߣжԶԶ
ôⱲӶûԹļƣƺϴ˵ѽҶ־Ŀ⣬ЩˬⲻƽһȭͷȥֱӰһˣ㵽ʱȲֲüͷҳԿ
˵꣬Ҷҡͷƺ㲻Ӧսˡ
־Цˣŭһ裿ֻҪһˣ־ӽ𣬼Ƶߣ
飡
־䣬ҶֱӻȭͷһֳհٶֱӺ־ؿϣΧ۵˶ĿɿڴΪǸղŷһļХ
־˹ȥڵϣӻɻɫƺ벻ҶΪκȻӵȭ٣˲ı
ǣ־ûüоʹ࣬ͳ׵Ȼʡ
Ҷȭͷνʹ־ڴֵʵҲҪ˲ʧȥ˼֪ڵҶжôǿ
־Į¶ݣļٵ˹ڵص־
ҲǺڴ֣ҶȭͷһţɣèܰѺڴִ裿̫а˰ɣѲ񾭲ţ
Ҷһȭͷһ־ڳ˶ġҶ˿ã벻ŵɫҲܿƺҲΪ𾪣Ѳɣ־ڴţ
ޣӺڴֱ֣ǸֵĨѽҶһߵҡͷԣֻҪǸѵģ˵Ըʲôڴ֣ΪʲôǺӳͷŮǰúñֱ֡
˵꣬ҶĿɿڴĳԺ󳤵ԣǰǣЩǿиɵĲӣҪʮѣǧǵĻƭˡһȭͷܻȥķϲģҿԸʲôڴ֣룬Щϲĵжôǿѽ
ʶСƵĵͷһ־òԣյҶﺰȴⷢҶ͵͵ʹСɫʱ⣬ܹԵĵãһȥһ˵˵Ǹ۳ǵЩӸ磬¶ЩΪɫյĲӡ
˵꣬ɨڳΧ۵һ٣ɨĴ٣˼תͷ߲ĳ˳ţһ־޵ˣö˶˵ɶãƫƫ˵ԸʲôֵڴͲЩ׵
ֻĮ־ı֪־ȷʵǻʵĿֵڴ߰˸֣һֿܳȭƷ־
˵־û⣬ľҶˡ
Į赹־һԵıڣȻҶСӣһףԻıµϿǷӵ˼ޡ־Կ԰Դ£Ҳ밲Ҹ㣬£Ҳôˡ
Īǣӳ˿ӵľҪܳͷȻ丸ӣʲôԣҲòȥ
Ҷĳò˶ЦĮŭ
ô˵ҲҵȭͷˣҶЦеĦȭơ
Į˲һЩʶ˰벽һҲʱվ˳ŭҶ
ûȤҶҡҡͷȻһ䣬Ц磬Ҫ㵽ʲôʱѽҾƣ˵רΪҾٰףһع۳ǣСʲô
ƽ˳𾪵ɫһӵʲôˣףⲻϰô־ôȥˣ
Щ⣬ĮɫЩԾˣһһٵղ˵ⳡΪٰģ
ѽϲǶд𣿹ѻطãλΪӷϴϸˣѵϰû𣿡
ĮĻῴʲô˵μ磬ͺܸ˵ĴӦˣֻǼϲ磬׼һЩУĻȥʲô
ңڳı඼ĮһűʵҲ࣬Ļרȥ͵ϢҲתģֻҪǵ׼ʱͿˡ
ڣٴҶ񶼲ԾˣΪεϵٰģ仰˵ٻΪһͬ˸ɶԣλ۳ǵľͷΪ˻ӭֶĻع飬רžٰġ
ôһ˾Ƕ⿴Ʋ۵СӼӣ
ʱǰվ־һߣҶﳰˣһ˳ӣûʲôͷⲻԸҳ
˭ĮڵҲʶˡ
˵ѽЦɨҶȻһһٵǸ۳еˣǵģûʲڳеˣҪöࡣȻǼ顣
ЦгҶͶȥһ񣬵˵Щ˶ȴƽؾһ㡣
۳еˣǵʲҪöࣿǰҲȥˣ
찡־Ѿ鷳
Ǿ仰˸벻һͷ޷ǹ꣬˵СӸ㲻þʽŲǺСѽʲôֻҪĵ棬ܼ̳еһⱲӶһ׬Ų˱ˣѽ
ûЦɣĮɫѰ׵ˡ
ʲôӦ֪˵ֻѵġʱҵĲ£˹ǳҶͶһе΢ЦȻ󻺻־ȥŷ޽ްɣҪ鷳һУôϸ´ɵĺЭ飬ϣͬʱϹĺţҲȡϵĺ
ϵĻԶڳκ˶ţôһ˵͵ͬĬǰǷ
ʱٴҶĿ⣬ŸӣǰҶЩˣһǻֵ̿˼㡣
ܹΪһ㲻ᣬͷҵͬʱֹϵĺô𵽹ؼõҶʲôͷ
ҶݣҲΪⷬƸƾĻһصɴʱҲڶ฻֪һڵصӴ󱳾һٴĿ⣬ûζģһȵĳĬ
ʱֻһ뷨ǾҶǿǿϣǿǿϣվϵʸ񶼲ѽ


ڰ˰پʮ ط
ĮɫҪѿжѿΨΨŵŵҲ֪ǰ˵ЩʲôȻʹݿ˻ʹȥĶ־ҡ
ˣǰĶûߣǰҶ䳰ȷЩˣһʵĿʼ־ֲǣǰĲ죬ѪܵڹʲôŽʵů
ЩһһɤҶ¶֮ɫ˺ܶ׽̣ȻС֣ϵ뵽á
ûʲôˣҲڣ˿ĶҶȴûпڡ
Ϊһֱܵ͵Ŀǰûϸ˹ŲΪ֪ĹϵҶȰ裬ԭΪνڷ籩ƽϢϸԼͳ׵ͬİ·ҲûеƵȳǼ棬Ҳֻǲ㳲ĺѶѡ
ȻҲܶ˵ô㲻ص˵ȴΪ˱ȫǿµĻҵ˶ѡ
ˣ˵׶˽ģվڽָ㽭ɽôһЩƱǵĺۼҲὥ˵ףɹӵпдʷȨʧߣȴֻΪɹƷͷݺˡ
ҶǰˣԴǷ֪޷ȰϣΪ޶˶˵˽ȥ
֮ûѡ۳ǵķֲԭϲ˽˽£һø۳Ƿֲȥǰλͷ˽»Ʋǣȴ޷ı˵⣬Ĺؼ㣬棬ֹص̬ԸӴ磬ԸⱻǿȥӴ
Ҷе׵ϴΪ˵Ƿ˵ʲôҲӴˣɶԷƺֻڱչԸӹ졣
£˵Щ˵УͿ϶档ڵصˣҶ붼룬Ŀǰ˲࣬Ψһɼ޷ǾǹţΪȫȫϰϣϱӿжԸ˾ƵԸǾʹġ
ο˵ڵص̫ˣɼָһЩǱѰĹϵ񹲼û֯ڹϵ̫С
ԣҶֻܽĿ׼۳ǣֻϧνڷ籩Ϯ󣬸۳ǵķҲڣʼ̳Ҷϡǵãϱûػһεļ󣬸۳ûָܻǾʮľˮ׼ŶԶԶ
СӣĺǾȡȿڵЦǺǵǣû뵽㾹ȻôƤҺܺ棬ôø۳δĸվã
涼Ҫ֪ģΪҶһݣôģĳ̶ֳϣӦҲԤʾž̬ȡ
λֻ˵һеĴ𰸶ڽʮһһ֡Ҷ˵꣬Ƴϣ¶˼֮ɫ
ʵҲҶϱӵľ飬ŵóһȷľϣΪӡǳһĸ۳ǽڷ籩ڽʮ³ױ
ΪⱲӵĺȻԤȷʵתʷƣҶ֮ǰʶһ㣬Ե˸ܱߵʱ¶ģʼԹۡ
Ҷɣʱһһֱû˵ֻǾŵվЦãȻӢ۳꣬һվҪĻԺ£˵ˡ
ЦúܳϿңҶȴе㲻ԾȻѹΪһ㲻Դ˵ĸоһز¶
Ժ﷭˷Ҷǰ˭ʶ۲ɫϣΪǰˣϱӸһŸ۳ǽΣıһˣżŵٽ
Ҷһٽ̬ȼãЩαȴǺ׽
Ҷ֪ΪŵĵƤҲǼν׸ݣԴһȨĽ׼ɭϡ
ѵ˵ٽҲǸ۳ǷֲҪһԱˣô֪£
Ҷ˼ʱе־ӵϣȻָŷڡƸôдģ˵ʲôӢ˸100۶Ǻúõģһعͳ£ⲻζ𣿡
ڣҪ˼ˣ֮ǰ׿ԱҼң̸ڸ۳Ǳս¡˾˾Ȩܾ־ֳθնѾѾᵽΣգС˵һһжڲúĽʮݡ
ֶЩˣòͽֻӻ˹ɣٽһɻӡ
ϰ壬㶼еģѵô⺺⣿ЦЦƳϣȻӻ˹ϻ޲ѷĦ˹̹Ͷٱ˹֣ʿһŴJPĦųǴѽκһǶһʼҾͻһеıǹûᡣ
˵꣬˼˵ڲϳ۳ǵķֲ£ӦҲ֪ɣ
֪һľګɫӴˣܲˣΪ£ûٸִʲôƢҲ֪ҾͲðųȥ
ʱǡ˽⻰һ㶣ܿͲ壬ɲô˵ڷ籩Ǹ֯йϵ˵ӻ𵷵Ĺ𣿡
һʳңеôķ粨̩еϯһ赽ɱָɵ
Ŀ۲˵ѵֿ˿һĮϣ̾̾ǿЦúúõģôңϺһ˭͸ӻ𣬿ǾֻʳҰǮߣȴʲô¶ɲˣΪʲôżѹѹǸ֣ܳ
˵ֵ꣬ӻ˹ϻ޲ѷĦ˹̹Ͷٱ˹֡ʿһŴJPĦ˹ҲͰˣЩ·ˣЩʲôˣĦ˹̹JPĦʲôŹûǮ壬˽ȫĽڻ֧żĻУУ˹¼ķ֧
Ҷע⵽ٽЩֵʱ򣬶һƽƺϢǶԣ˾ռߡ
ϵĿˣǲΪ֪һָʲô
ȻĦ˹¼嶼˽ã˷ռͻԹۣЦԣԵʵѹͲʲôӻҲǸͶ̣Щ˾㵨ٴǮٶ࣬Ҳղǡǣǲˣѻյǣһ㣬ҲֻΪϰϸ֯
ǰ˵˹¼ҵķ֧ӪУ˵Ħ壬͵˷ռ壬Ħ˷ն˹¼ļҳֻˡ
һֱ˵üҡͷԵļ壬˱̬ҲͰˣӵҲô̬Ҳ֪˵˹¼̫̫ɵվΪ
аɡҶԵӦȻ֪λ֪ЩʲôɺܱǸһ㶼֪ҿԱ֤һ㣬̬ǻģʱ̻Ϊ˱۳Ƕʿ䣬ӻ𣬻ǹûᣬֻҪôͻһʱӢͬʱʵʽԮ۳ǣĵ˻
ĺѽȻʧЦȻͷ⻰ҵǷˣҾüȥֵõġ
˵꣬ɨɲ˵ϣҶ¹ѾЩʲôˣ򣬲ÿ仰طϡ
ϵ̬Ҳ֣˵Ӧڹϱ¶˽£ȴѡ˳ĬȲתƻ⣬ֲĵѵ˵һЩʲô£֤ĳ̬Ҳ޼£
Ҷüû뵽ôӣԭܻ͵գһ˲ͳֳҵĻҩζɻҩζĻǸ۳ǵͷ
ҶͷۣǡʱƼͶһɫĵͷȻЦˣλҺȻһ£ǶȤ


ڰ˰پʮ е绰
ҶĻ㽫˵עеϣʵ֮ǰҾйⷽԤУԽ֮ǰ͵͵ҶԾҶת˵ע
ҶһĲ⣬ʲôˣһеĸԴͷڹϡһʼ¹Ϊ⣬ֹһ㲻죬Ҳô£ǻ١
ҶɤӣЦģҸһ£׼ڸ۳ǴһڹƼƼʱеҵⷽĹ֮ǰѾ֣ڵصģڸ۳ߣϣλһ
Щ·Ҷλҵû̫гǰԴﵽλĳ̶ȣȻΪֻСС֡δĵӲƷ̭ٶȻּʮδǰһҵڲõĽ춨ĳЧἫ߼ߡ
Сһǲ̫˼ȷ˵Ǵôһ޿ܵҵôǽʲôǿ𣿡ƺЩҶ˼˿ڡ
ֻôһ΢ĩ棬ôǲġ
Ҷ⻰ɾʵڳ˶ᷴһýǸ۳ĲǲҪôµȥ׬ȡһӬͷС
еģüͷ̹˵ҲϸƺЩ̫ԾɵĲԾ˵
ҪģҵĿ˲ƼƬ򣬵ʱĵؼ۽ּʮʮĿǰĸ۳ǾòãδҲԵĽָڣӰƬҵĽչңǿ洴άϵģѭ򽥽ԲĭΣ
Ҷ˶٣۳ǻع龩ݣ˾ܿؾͶֱӽ뾩ôսԷϣ׵ľͻ뵽һäǾǵΪͶͶڵأȴֻѳôЩòʧˡ۳ǲһ˾ڸ۳ǣݵĳУôͨıܹ˫Ӯ
Ҷ˶٣Ȼ˵ЩеǵǱߵĹΪʷǵĹ˾ֻҪմڵˣǱ˲ȴԭǵȫ⡣˾ܹڸ۳ǣ㲻ܹ׽ĸԴȴܹȵĻⷽ⡣
˵еҪӪʢǰҪͶľʽ𣬶൱ɣ˵ؼĵط
ǵġҶͷԣҲϣλŸλҲϲŸ۳ΪεĽΣ׳ȥӴʽĻϣ׽⣬޷Ҫ¡ǣܼķ棬Ե
˶٣ҶЦο淽ʵкܶԽ;һδϢгռһǶδӲƷĶλҪķкܶ࣬Щ涼ܹĻǰڵľ޶Ͷ롣
˵꣬ҶЦЦһĳôǸλ岮ǮҪֳʱˡ
δӲƷĶλ㵹ǲѣ˵δϢгռʲô濪ʼȤˣҲ˵Ը۳ǵĸ飬͵Ϊ׬һʴǮֵġ
ʸλǳеʱƽʱBBж绰
ҶɨܣֳٽŸ⣬˶ʶ¶ȻɫΪǱԼǣϵҲֻϵǵ飬ǱˣԾҪ˭̸˵£ù˾߼BBⶼá
ٽεĽеĴƺ԰ڡ
ҶЦеδгڱݵж绰棬ҪһڡΪ˭м£ߺȻ˭˵BBĹ㷺ռǡǡ˵һ㡣ǣⷽ滹кܶȱݵģһҪȴһʱ䣬һǵҵ绰ͲԵ⣬ǡǡ˵BBֻһʱһԤʾδĳΣȱһȫôǱݵϵ绰
Ҷ˶٣Ŀǰռ൱ͣƷļ죬۰󡣶ĪͨķãҵչĸԭBBһռͨļͥԣҪδѵģǻͻֵе绰
ܵ˶ɻҶЦ֣ڶϣװһ绰ӣιѽԣҾߡ԰棬ϹģϾͻȥ
Ҷʾ˺üȻɨڳ¶˼֮ɫĸ۳Ǿͷǣһ£˷ĳйߣһ۲ٳͷÿµͨѶҲͶʮǮôռʣﵽʲôĳ̶ȡ
˵Ҹϵ˶һĶӡ
ٽʷĺȻô˵ҪⷽˣҲее绰
ٲֻ˵һ롣ҶͷҡҡͷǱз˳ҪѹصģȴͨѶϡҪչľǵĵһ̣Ϣķ̸Ӫ̡
Ҷ˶٣׳һذըЦͺʯͣ۳޵ϰգǵĹ˿͡ÿ£ᶨʱǽʮǮʮǮ⿴٣м˽ɣôÿµ󣬳ȥɱ˹ﵽľ˳̶ȣ
ʵƻһֱҶԴػһκڹδҵͼƻ֮ء
̻ľʮĩû˱ҶϢҵ󵽵ŶôӴ飬ǰȴȥԭں֪һˣвôһ鵰⣬ʱֿԣòʧա
죬ʹĽЩ˵һ֪ǰЩ˵ʵһ棬ҲǰݣǾܹӮЩ˵ŷġ
ǰΣǾˡôҲܣҵһٽסΪҶֱܻܿӽ빲ûܲݣԵҶ䣬˵Щû֤
ٽ͵ͷҲȤμӡ
˵꣬ϸ棬עŵλˣʶĻһۣϵͷ¾ͽҸɣҪֱӸ˵ǡ
󷢻Сһûüݼƻķոԣ£ҲģܹǰչôĵƤ۹⣬ֵûʲô˵ģⶫҲҪΪú㣬͹ˡοоÿһ⣬һͬ㣬ǾǶռͷҲ˵ģʱĳ˵ʲôΪʲôÿζ˶ûھ⣿ΪһĽηҵ۹⣬һҾȵҵ
һԣ㣬Ⱳӵľ̵·УûйΪЦäĿһ㡣
˵꣬ȹƣȻЦܸлղŵݽҵʡ˼ҿ˸ҰͬʱҲл㣬ҸȷᶨպҪߵ·Ź˾ƿҲΪⷬӭж⡣
Ҷһ֪˵Щ۳ǵľͷȴû뵽ܻùĿ϶ƺȫĶ˽Ҷ֪ղǷʱٽӴе绰Ҿе绰ռϰջֻ۵˵żĴ
Ϊһػһ˵˵ǷȴûκεĸоԣЩЩ˵Ŀ
һɵˣζû뵽ϲˣܹЩǰ٩٩̸˵Ļôԡ
оһֽнΪԵĸеԺͬʱҲҵѡ


ڰ˰پʮ Ԥı
ٽҶЩԲ޷ǾҶǱҲҶǷݺΰļƻ
ȴٽ֮ô飬ΪûᣬΪҶѾܲ׿ϣֻҪϣôߵ־ܲҲ˳µ顣
ҶȻҲ֪ٽ˼Ҳƣװ䷳һྐྵӣһ߸ٽǷݹͼϸڡ
˵ҲδһܴռĲҵΪ۳ǽڽľͷٽᵽһ̻ڼҲϤֶǧݳƷĿǰռѰļͥȻе绰ռ붼ܹôҲ϶С
˼룬һʱЩĲ˶ЩͷֻЦЦûдٽ⡣
СͲڸ۳ǶգȰòһˣ㲻ΪЩ룬ҲôΪɣСĹæһʮ죬·ڶһÿܼҲףοҲвˣβλᣬҴǵ䣬ô
磬ʵ⻰Ӧ˵ҵϣڵض䣬кܶɽˮ续ĵطҶûȥʲôҲô󣬼ڹУ֮ΪҰֹԭ򣬲ȥ˽꣬ںΪ˽˵ԭ򣬲ŵȥߡöˣףֻأܼɽˮС
ҶЦеҪʱ䣬һȥΪңմǵĹ⣬úϼ죿
մǵĹ⣿ֵմĹ⡣ҲŤЦеû⣬Ŀǰ۳Ҳûʲô£ڴ㣬˾ܱȽ϶࣬Ͳ֪
ȥɣżɷҲǻ£عһˣҲȥڵ߶ȥȥҲ޷ʼԼ߿˵ʶЦ㣬ⶼпǰȥɽʹɽ
ϵĻ˿ǾȴϸߣЦõ֣ô˵ɽҲûʲô⻪ɽˣҲ֪пָ֢ûУֵطҲܡ
ֻҪ֪ɽˣ飬ЦҵСʵ׸ߵĵط߸˿ߵĸ󡣾ҶҲǷСǻɽΪԲ⣬ܾĵõ£·ǡ
¶һܸȤӣЦеɽܸʵСʱ򣬸үүɽкܶ඼±ߣ磬ֻҪߵʱۣȥȥ룬ǾͲֲˡ
¶΢ЦҽСɣСôŹġ
Цеͷ
С϶ûۼɽȻҲûպһŻɽVCDŸ㿴ô¶һĨЦݡ
˫Ĵ۾һܸȤӣͷѽѽ
һԵЦ鴤ϡ桢һ΢ЦٽȻǸ㱵ӣһ֪ûЩŻعζ
ҺܿŪһVCDһ̨ʮʽʵ磬һVCDӳ
ӫĻгֻɽĳʱûʲôдҿŶʮӵĳʱΡվɽƣֻݵһֻߵխߵʱˡ
Сǻɽȷ۾ܲȥ룬ܹʮ׵·𣿡Це
ĬˣЩֵĿӫĻǼԱץխһ̤ǲ㼫Ϊߵһʱ˵
˿Һã۾µ磬˰ɣֱѽɽ

ڳ˶ЦҶһѽ§ԴĴϣȻЦ磬ͱˣôصխû˸ߣһٸԸļҲгԸǶʮ׵խ
ЦеĹϵӣȻ˿ЦˣƺûԶרŸСٰᣬǿɲܶ߰ɡ
ôһ˵ȻͣϣͲ뿪طΪ϶ʩѹô꣬Ҫߵͷˡ
ϰ̾Ϣڣߴߣˮʹʱܹ֪һʱҪܶôİۣҪܶôί
ֻΪ˺ظ·ܶţƴţڶӶˣҲóɼˣ㲻Ϊ룬ҲҪӡŮ롣
ڹ棬չֻѣһ֣֮ΪѣȴȻΡȽϣԵ΢ˣϵĿôĴ⡢򵥡
ȻҲϵĲ̫Ծʼջһ˼Ǿ˿ǼⲻͬһСᡣ뷨ܿͱˣΪ뷨ЩЦǴ޵аҵľ޸йƵľҲƷ̬ůһС˵ĹŹַôǷܶĳɾͣҲֻһЦˡ
²òԸ˰ɣԶ뵽ϸ죬ԴȻΪһйû֯ǸΪҲֲӴ֯
Ҷĳ͵ģǷٽҶֲֺãǵ
ٽżŵĶ³żŵŶôӴĵ̣ڸ۳ֻҪǸģһңٽĸױΪɫʱңַܹţȻżǿļ̳ܲȥ
ٽҲȷʵʱĸ֣һµˣҶȴֺãֺõĶҶĳһ֣Ҷ˵׾Ǹˣɲ⣬վǷܶǸˣֻ˵ܽʳĶ档
ԣٽ̬ȣڳıǣһɹ
ͲסįĴ˹һˣɫĿʼҶ׽ҸΪ̣˵ĳĳŵĶ³Ϊĸʲǰ½תƵ⣬ûܵεĽΣΪһ˶
һֶ൱Ůˣóθ˴򽻵ϣе֣Ҷ𵱳칫¥ʱҵ
ͬ˵ͬİ磬ͬȴǰŮˣҪǿƣҪ÷ִ硣
ҶȻᱩ¶ʵݣҸڻ˳µĳΪ˺ɣ˵漮ݣҲǰڵˡ
ݡʡʵѾ˵ڵˣΪѾغеķ룬Ƕϱ˽ڵˣ½УԸԾӡȻǱ߻ãݵľԵñȽִˡ
λ٩٩̸Ḷ́ҶмҲѣΪ˸Ⱥӣ½вٱ͹սҶЩæܹ黹ǿס
ϿȥˣҶеߣЩЩֵıߡ
ǶӣҲ⡣ЦԺ϶ҪϯƵĳϣҵǾݣڿԲܵ£;ܣкôġ
ôҶЩ죬벻ͨʲôô
Ȼһ죬ᣬǾȦǾûûظУΪ׺ͣʵû̫ĲԡǱպһЩõʾȷ˵һƵĳϣܻݲȷѡ񣬶ǹݡֵĿǰŵ⸱ī֪ϰɵĶģӳԶĽǶ˵Ǳ״ΪݣһȡɵͺñڶĲǶǮ㣬ڶĲᱩ¶ݡ
ϵĻҶ¶˼֮ɫΣлⷬѵҼˣԺעġ
˵꣬һԵЦһŬɡ
ң
ǵģҲƵ£ĿΪ˶ЩýߣʵϣԽӱܣǾԽƶᣬܴ֮󷽵Ľܲɷã߲صĳУôʱˣǾͻ㷢ɡ
Ҷ˶٣ЦͺñϡΪ󣬿һôˣǽͻʽ˵ģһжôӳԶĽǶȿǡ
Ȼû㵽˵ʲôҾãͦеġһǳǳľѣ˺һᣬſɰͷûףˣˡ
⸱ģʱЩͷǻĵЦݣٽڵ֪ݺҲ֪һıΪҶԭʱʱܻһЩӰ⣬Ȼ඼ţͷƵĻ㣬⺺Ļ⣬ȴܸȤһһ͡
ٽһĸĪ⣬Ҷ֪ٽ˳ǹΪ֮Ϊ˳Զ¶ֲͷڸ˵
ϵѽ
СʱҶڱĴӵ£뿪ңеĻ
Ȼȥɣ㡣Ҷ´һᣬЦȷʵмжӵ˲ȵ㣬ϲңıֽͷͻ`ҹİӵ֮ˡ
ǰддɣϳɣñǸϳҴҵĽҶϳȻЦŻӻֵ¥ˣʵԲȥƵͺãЩļһдһͨ
ðɡҶΣͷЩϢ
Ŀ뿪ҶŹϳţתͷƻ˯Ц磬ǲ˯ˣ
У˲۾ЦеǵĵݣСңΣӵġС̳ǵ鳡ҲѽһС㻹ӲټС㣬ֱѽҴ˵ϴȥ캣̽ʱ򣬺߻ֹһŮ˰ɣ
ҶεΨΨŵŵһӣȲҲϣ̬˵ʵһĬ
£˫۾¶˼֮ɫĴָԵԽԽˣΪ⣬粻㣬ȴĵʦȴû뵽鳡ⷽҲøʰ·磬ҿ粻ּǿˣ򣬻ܱС
˵ЦҶҲûûεЦһᣬֹͣЦǸĮԸ֣Ķ־ҲôˡȻ־ҶԹһǲģңҵû
סƺ𰸣ôϵʲνΣҲĴ󣬵׻˵ձ󣬾⵽ܴĲʼջû˽ǵĳ̶ȣҪѹϣǰڵͶҲһӴʲԣСҪҲҪѡʱ
磬ôˣʲôݣϿӵݣ
һ㶣ҶָǹûԱݣҶ뷨ЦôǣΪʹȨ̫Եһ㣬СҲһ˵׼ܹĶһЩˡ
磬˵˹漸ִ򷢵ʱ䣬ϻ᲻æýͷöҶЦЦ
۾һͷ˹棬ȻϽͷö˵׼ܳΣ֡ǲЩСˣ
ɱţҶҡͷ˹Ϻ֣Ȼǲģ˹ģҲǷ顣ϽһӴʽĴѹ뵽Ӧ˹ң
¶֮ɫ⣬Ĳûش
²𣿡ͷҶЦеǲ԰ɣҲ뿴ϻķӦ


ڰ˰پʮ 
ʳСʲôͷûУ
Įǰҵڻԭ£һҲͺգԵĶҲҡңһ·Сӣƽ޿ֵĮ
οҵô˵ˣҲĮµܡ
ЩǴҪģȻҪıȻڴϣܿܰ꣬ƺһͻǣȴ˯ʮ˸Сʱûתļ
ҽ־ҲɶĺͷԣΪƺ־ѹûҲûЩ߰С⣬ɾѲǰҽһһ̬ȣǾûֻ˯˶ѡ
ϵĽôĮ⣬һ߰Щҽӵܵķһ߽־תƵ۳˽ҽԺﲻŹʽ豸Ҳż߳ҽѧ͵ҽһĪİ
ϧһΪĮļ֣ҽԺλԶڼǲμҽѧֻĽҲҹ˻ἸλȽȨԿҽСͨ绰ͨΪ־Բ⣬ʹ޷ѣΪЩԭ򣬳Ϊֲˡ
ϵĽȻһ־Ӳһõó棬ǼλԿҽ־ϸĻԾ˻Ҫǿϲ٣ˣΪ𵴻ԹȥҲܿ
˹ϽĮưˣһеĸԴֵҶͷϣĹ۵ȷܶԷʲô·վǸ۳ǱˣôͷҲҪͷǰͷ
ȻһеıڱУºϡ׷ֻҪû֤ݣôû취滳
ϰ壬˵ˣǵڶûͷһЦŮϸȻԹԵĵ˰뱭ƣϰ壬ˡҶ˵䣬ε˰ɣҪ㲻һкô
죬˵⻰ʲô˼ĮɫΪܿϾ¶Цݣһ޺Ӱֵҵ˼ˣСӵʲôͷҲŵǡ
֮ǰĿƺӦ˼ɣȻǸӡ
˵ѲһαǰһƤЦģγ˿Ҳŭһ𣿡Įǳ˳飬Ȼ͵ǣһգĮٲǸҲ֪Ÿº輯ϽϵζʲôͳٲģҲֻ̡
ЩĿĮ̶ͷðɣϰ壬˵ʵҲò㣬ôöһëͷСӷµġ
˵꣬ĮǿЦʵСӵ·Ҳֻ֪ôһ㣬ӣƺżŵϰһЩ㲻ȥ
ôϰֳϹϵˣĮɫϰ塢ϰСӹĿ࿴Ҳˣϰǳһܷĸ𣿡
ܡҡͷ͵͵ʹϰ壬ʱôشҵģ˵ʲôǰʱ򣬾ͳСӵĸĸչˣ˷һЩ֮ơϰ˵⻰ʱûκεΣǵСԼϰ塢ϰһ˵ģЩ϶ûʲô֮ɫСӵļǱߺܲѽ
ѽĮζӦǲ򵥣ôϰ塢ϰ塢ϰ忴أάҲǵù˵ˣ˵ˣҸʱȥϰ˽˽⣬ȻŸ˼ǡ
ˣϰ壬ǺȾƣ˵ЩԸˬˡЦžٱĮҲһҵĺӻǳײȥ¡
Įżգ˫Ŀ⣬˵˿Ｋƽ
뿪һͳһͨ绰ܿ죬ӳĴƤЦ˹
Ӵϰ壬ϡѽ
һһĴЦĮԴˣĮֻüȴûֹ
벻׬һǮĮº󣬿żɽҸһһȥҰˣȻӵȥºҸʮô
һĴֹסƤЦǸӣ΢ۣϰǴֱѽ˭ȥҪ˭Ӻι㣬⻹㣬º󻹸ʮĲǮǿѽ
аĴĻлĮǿס쭣ʮ򣿡
Ҳҡͷ䲻ȵϰ۲ƣҵϰܰϰ̶ȵģҲЩϰﰢè˭֪᲻鷳
Ҫ٣Įǳ鴤ˡ
ϰ壬Լ˵ɣľּۻ۵¡һ߿ŽֺһЦ
Įǿӿŵŭ⣬΢ۣЩۣЩʣۣһٶ̸Ҿȥˡ
áΰûװǻƣȻͬ⡣
ĮıһĻã˵˶٣һжԻؼҶ˵ȴǺ֪顣
˿̣Ҷϣݽһ籾ϷݣȻŲĺɫĬȴʵʵԺһڽΣУһҹ֮дϰɸծȻɽĹ¡
ݵ뷨ܼ򵥣ϣͨⳡӰЩΪΣĸ۳񣬲ܶԷҵϰ壬ΪνΣ¸ڻڼҴҵЩнһ塣
ôЦʵɲѯҶԣȻҶڣҲм˼档
൱ӦӦҶЦŵͷһ̻һתܹһɫ̻籾
ɫݴЦҲһɫҪٶû⡣
Ҷҡͷ磬˵ĽɫǸϷݵ֣Ҳ˵ⲿ籾ǡ
Цˣ˵˵
ӰеΪΣ¹˾ƲȻӦӦ۳Ƶżʣȷʵ𲿷˵ĹҶһһٵ磬ǲˣϾʷǮܹˡ
ݻȻʣЦСӣ˵ȥ˼ˣɫ
һȻͨͨĹнһ塣Ҷ˶٣ڶǣǿԽΪһŮˣȻҹЩŮĽɫʺϵģ˫۾֤Щ븻ǵ緢ּ֤յʵ
ãܺáûûεЦ
΢ЦҶһ⡣
ȻЦеôСɫϷݣжλͽˡþ죬ΪǴģԾ͵ȡĸû⣬ϣһȻ͵УЧڹϣߵûЧ顣
ðɡҶһĿЦãԸû²ĸ
ʱݵƯ˫޳Ĵ˽ŮѾҶİʾ£ˣƯ鸾λá
Ů˲úãҲϳˣؼģǲЩҲúܺãְҵͻҲŮƢãֻߣαװ
һ㣬ҶҲעЩ¡
ôˣЦе
иаҪ㡣ŮĳҶЦЦȻݡ
һôˣݳҶ¶һ֮ɫȻȥʲô£Сæ
˵ֳ꣬ƯŮЦСӨȥ׼ֽ
ƯŮЦŵͷҶȻףͽӹֽ󣬾ͿͿСӨŮˣĵ뿪칫ҡ
ܣֱڶûҶݣ˵ڶ͸Ǹīµˣʲôݣܹݴ㵽ҹ͡ҹڰ칫ԡ


ھŰ ݵķŭ
˵ܶΣû±ңѵ߷𣿡
ݶⰢʱȫһԳѵ̬Ҳѹ֣ǳˣһԶݣ۳ǺֻһëͷСӣûչˣڴˡ
ͷε磬Ҳû취м£浱ԸҹȥңȻ
˵ɣʲô¡üңܿôĲͷɫȴܺãΪܶ£׻µĹءڸ۳ǣӰҵ˭ͷûõӣ˭˵Ը׵ģû
ҲŵһöӣΪҲСڸ۳ĸӣټϸݣֻҪˮûʲôΣԵĻύȥ졣
磬ģһ¡ͷЦ²һŮǽ𣿡
ôҲ⣿ûĵ۰⡣
ǵģ磬ǧᡣæ֣ʣС˭
˫С۾ѲҶ𣿰Ⱒʲô
òᣬʲôˣ鵽Сͷˣ˵Ѿͷ˵ˣ۾䲻ȵ㻹ҵ磬Ͷ˵ʵʲô
磬ʵҲû
˵ʵ
ݺǳ˰ͼµķϻЩ£һֱû˵Ҳ㣬ܹһ㣬ҲչˡҾ˵һ仰µĿʲôټЩˣЩ£һˣͻزͷʱ磬ҲȲ㡣
磬㿴㣬˵ʲôҲͶʼˡɫ΢䣬һ뵽һ־ٴα޶ĲƸɱΡ
ݿ˿ӣ̾Ҳ֪˵ѱ
Ŷ¶ʧ֮ɫȻЦûʲô£ҾͲű繤ˡ
ȥɡ
ݰڰ֣΢ЦĿͰ뿪Ȼڷⲽ˰칫ҡ
С
ĥҶݻѣҶЩѽ⣬ôˣ磿
һԶıܺȻ£ʲôû˵һ£ܿ־ɵġ
ֱݶ֪־Ҷһȭͷһ裬δѣ֪ҵ顣ֻǾã쵹徲١
־ҶȻʧЦµȻ־ѾַС˵ĵѨʲࡣҽܻø˵İ˵׼ܽһڣֲֻһǸˮά־
ʵϣڵ־ְҵ˵𲢲
Ҷҵ¶һ飬ȻҲȥһЩ˵ģ֪־Ҷһȭͷһ裬Į⵽ϵţٸ㲻ƣҲҪڸ۳طȥˡ
ô˵㻳ıܣѾˣҶЦ
С㲻üҶ
ʲô鶼ûףңģѵҾ͵˭𣿡ҶȻʧЦҡͷּëƤСҶҪը˷ΣȲ˵Σ˵һô󣬸㲻Ҿ͵Ӣˡ
ޣ󼪴һĻЦðɣҶˣһȥ
ˣ磬ֹıܣֻҪңôұˡҶҡͷҲ֪㵣ʲôһὫͷϣıܣҲô
˵꣬Ҷ˶٣Цûڶҿû뵽ײǹˡ㲻ãıܣͻƿ𵽾Եá
ݷģǵһοİҶʣ˫ɱϵĿ⣬ݷ·İһ㡣
ȻҶХĹϵڸ۳ǣϿνһҶ󣬾ƺܼǸϰ棬ȻһƬͣܰﵽΣĿǰ۳ǵ֮ĵһ
ԣǣԶݰ᲻ᱻҶ
СǾͶлĹ̾̾治֪һΪʲôϣ֪Ͳ·
˸־Ҷûʲô룬ƽѡ磬ɲؾھλ߿Ƿʲô
𣿡û˵ʲôֻ׷Ƶ¶֮ɫ
Ҷֽддʵ־飬ӽȥϷݲҪֻ̫࣬ҪгǵĴپУϸϣҪġ
࣬Ҷŷ±ֽƺҲعζ˸дˣҿ
ȤŨʰֽʣȻͽζĶԽǶȥ۾͵ɵԽİоЦãܺã٣ҵˣֻҪܼӽȥôⲿϷˡѹ֮ǰдϷʱܾЩʲôԭѽ
˵꣬Ƹиŵԭˣԭˡ
ҶȥĦ˿ݵ˼װӵ磬Ȼȥˣôˡ
áȻž籾û̧ͷѹʱŷҶѲٰ칫ʱҡͷϣִ̫֣Ĳ֪ˡ
˵꣬üžŴվڰ칫ⲽУ̫ΣˣСǰôȥ֪ᷢʲôʣ
̧ͷɫȻѸʰͲսͨͷҹſǶƤʶڸЩҩֻϴɾ׼ϴСʱ֮Ҽ㣬͸ҹϼȥ
˵꣬žһͰѻͲݺȥ
뿪Ҷûзؾ۴Ƶ꣬˿̣Хڽֱߵ̯λϳ룬Ũ
Х˲죬ŻڴͷҶЦôôãҼǵãƺǵһθһҹҹɣ
˵ָ꣬ŲԶǽ˯̯λϰ壬Ц˼ϰ嶼֧ŲסˣεĶ࣬϶ȣؼ˯ȥˡ
ѽʮˣҶХ𵥶һ⣬ӣÿ߰˸ˣ˿ǶںȾƻȭüžĽֵΪЩԵЩӡ
ڼ侯ҲüΣ˵ľӦ̫ˣХλϵļҲڣҲֻܸЦţХһЩ
ֲЦˣХҲͣһᣬҪȭҲѹͣЩڴҹԲô͡
ºãҶ챻ɧˡҶЦЦϲ˸ұȱӵ飬ִϴ˵ĺ񣬻Ҹϲֱӵġ
ХȻҶʲôȻûۿ޿ɷϣȭŹ͵һͿⶼô˼أ֪
ҶڼΪϴ֣ϲӣȴХ𳹵ˣХ˵ҶıĻֺţ˵ԼʲôܶӵĴϴ֣ǫۣˡ
Ҷ٣˵ɧˣ˭ХһӦңھ
Х֮˵ôֱӣΪҶᵽĺ֣ڸ۳ǣֻҪǺ񹲼û֯Х˵⻰
Ϊȷʵڸ۳һҶ󣬾ҲʱĦϣȴǾηмӣýǮʱ򣬾ίߣţ򣬵ȴľȡ
ˣⶼֻС£Ҳ޷ʹƶҪףҲ
ҶҵǺһʹ죬ϣЩ˶Žڸ۳ŵĶоǰҿ⵽һЩ־ɧţһЩĵ˴⡣
ףĺˡХؿڵЩ־һ仰ȥûˣ˵СϵѡǱߣҲᶣһ
Х˶٣ЩĲ鲻ԸȻøǸŮ˵һΪⷽ棬ȽС
Х˵ǸŮˣȻ޷ϣӦЩ־ɳȥĹжӣϴ˵


ھŰһ Ҿޱ
һƶϴʱԾƶʵҶ仰ԼĸͬʱҲдԼİ칫
һ̸ϸ̬ƽҶȻֵͷеĿȡ
ýȦ˿λˣ¶ƵܹЩýߴһʸͣ
ǵһӥĴˣһӥ𣬾ӻǰǱϳ֮ΪСӣȴ޵ҧгݵĻԳȨ˹
һ۾Ǹϵòϡжϳʱ˧ȴ֮ܳΪʱ˵ʱһֻӷĺڵܲʱ鼤飬˵ĸоȴӵ䣬Ҷ䣬ΪǷâ
˭⸱޺ƭΪӣôʹش̩дĵ͹͹͹ʹ̩ȫûδܳһʱ䣬һ겻
Ҷϵ˹ʵܼ򵥣ֻҪ뷨ϴҪ˹ʵѡ
ȻΪ˱ǳҪ鷳˹װһ£Ÿ۳ǡЩƵƲ߼ϰʧҵ˵˹ѵĸ
ⷬʵҺֱܲڣҶûȷĿꡣҶЦЦ
ҶǸʱһ̫Ļ̫̻ΪˣЩ˵Ȼżǣˣȴû̫ľȥ¡ңİ㣬һֱСġ
˹ÿɷЦЦҶܹͣôһƬգʱһ¶֪ëͷСӡԣҺҶҲѣȻǲѡ
ҶһܳӣЦ治ҸѣˣڶǸ̩ĶԳ壬ȦΪѻСС֣ôҸȻҲϲ׵ӣȻⷬ˼ȻҲԸΪѣǰһһѧʾˣһ㣬ͬ⡣
˹ĿҶȻЦû⣬ǫһЩһ£̫裬ɺܲõӡ󡣡
˶٣˹Ҷ֪ҹΪʲô£òҲڸ۳ǵĽгһŰɣ
˹ѹỳҶ᲻ţȥ۳ǵĽгΪ֪ͨҶĺѵϴ߻ζԶǡǾöԳܲϴʲôԸ֪Զ֯飬Բң˹ҲҶǳ˵Щ
ȻǡҶͲ˺üˣȻ۳صǮ
ȻЩҶɲ˵ҡҡͷ˵Ҫڸ۳ǴһƯսȻռȻӴʽʹ۳ǵĽг߽⡣ڣȴɸôĸ֣ΪһսĶֲһʵͬʱȺ۵ãԥ
ôˡ˹ϣͷԭ۳ǾϴļƻڣıѾõǣȴٳ޷Ϥͼһܴ鷳Ϊһ̬ȼᶨҼôͲòŴһ־սǲһ£ΪϵԽãڲͻὥˮ棬شﲩ˿ڷ˲żüãŶڽһ飬϶к֣ܶǺΪѡ
ȻҲǺܶҵһһ£ϵй˾оѻ˵ջ񡣡
ҶĻ˹üëʣҶֵȻ𵽶ãһ㻹ÿĴ̬ȣҿɲұ֤ǿ϶еģһʱҲҲʵͻƿڣǲȴ⼸й˾ʼɣ֣ůů
˹ҶһļŶԸй˾ȨЩй˾ĸ˾Ĳ񱨱Щй˾ıŸ֣˹¶֮ɫ
ΪЩ˾вٶԭöҪΪһѻĶΪЩй˾һ̣ôô̴»ƣ޷ȶʱһгֶôɢͻƵĳΪ֮񣬲۳еĹɷݣ¹Ʊļֵˮ
˹ĬĬļͲЩ£Ҷ֪λڽ̩ɽ˳ǶˡǷȱģ޷ˡ
ҶЦΪļϵй˾кܶ඼ϣ߸ǧ˿ƵĹϵģǾƻ־ͬЩŮ͵Ĳҵ
ҶҪһ򾡣ҪϷҪԼϼʵѵЩҵϰ壬һꡣ
ʱ䣬һֱעϵЩй˾ƱҶȻһǳǾ̿ڶԴ»ƣϵĹƱȴֳĻܱȥ㲻þĳΪһĺɣ
Ҷ֪˳ɾ˹ڹЩ˾ĹƱֵǴ̼ЩѾúصɢֻҪЩɢϵĹƱȻǵһ̶ȺˣѹƱۣʱЩй˾ɾĵҵˡ
Ϊĸ۳ǹǶѾ֮һ϶Ը򣬵ȴɵĿµ˻㲻ûһʱ䣬۲ơڣһַ紵ݶôȻƵȫۡ
˵ĶѭעЩй˾ҪΪһӰӴҲĴﲻ
ʵϣ̬ķչҲҶԤϵ϶ҵĹƱﵽһǵǻ󣬾͵ĿʼȻ˹ǵĿֻţȿֺĲۡ
˶˳ӣ޾Ͳü⣬ȥЩԺܷĹƱںˣðѹƱΪܶ˶ˣ⼸ֻǰ컹˽ֵĹƱ㲻þͻεĵͣ󣬶һ겻뱻ôͳ֡
ôܣĮѾû˯ˣǵõ֪µй˾ȻͬʱӯһͷǾϲǾ֣ΪһӴʽע롣
ʮй˾һǽУмģҲǸ˺ʵġ
ǣǷʱڣô˵ô϶ҲôɹǣڹϣЩܼӣ˭ͶôһӴʽ۳ǵĽг
οʮͬʱΪʱתôĮѾˡ
ĸ˵ңĮƴץɢͷΪĥƺֲһЩ
һ˹һ˹쵰ĮȻ̧ͷбĺ⣬ܿ죬˫һ˹ȥ
ҲһƬңĮ͵ҽԺǳغ⣬Ҳעʮй˾Ķ
ǣгȻǾģɸĵģɢıѡ
ɶңһĮ˵һ棬ҲһͷϵĹƱɾңõΪһǾͷϵĹƱˣô˵һ¡
ȻûеһʱˣΪԼϵԵм۰ٷ֮ʮļ۸񣬽ȨҡЩȨǲȨͷϵĹȨת۸ˡ
ڣԵ˻ϲѩ̿侮ʯңǻٰٷ֮ʮ棬ˣȴȫأȻһˡ
ΪѾһصĲţ½ϵϼŵĸɶвһЩȨȽ϶Ĵɶ
Щ˵ĹȨһаٷ֮ʮģϿعɵİٷ֮ʮһ֮ֻҪٴ͸׼ҵİٷ֮ʮĹȨ㵽֣ôϼŴӽ𣬾͵øͥˡ
ִ£βϵķңƫƫڹۣҵĶĮ˹ȥδѣ˶ڴ⣬ѲɣҪЩƲ̵ĺˣ


ھŰ ҵľ
Сʵ̫ˣѾʲô¶ˡ
һӣȻǳ
ֻȻĸЦ˼ȻƳ۴ŸīҶȴݺݺݵۣŻعæϹҶԲҲģĮҵǶԲ𡣡
ôһ£Ҷϵݻ뷽跨ȥõܹͨ⼸һֱûг֣뿴ݵõܵж
ʵ֤ҲˣҲûʲôʧȻ٣ν֪һ㣬ҶֵܷǷǺڰ׵ġ
ҶģĮŵ˵һҰˣȻӺι㡪
ˣ
û˵꣬ͱݺݺݵ˵ɣžѵ⣬˵ôר˵˵˵ô
ƺҲʶʧԣʱȻĲ˵
ҶԳЦЦûû£ֻû뵽ֵһ򡣡
ʵֵô࣬ҶթĮģֻ˵ʮҸּۻۡ
ȥ
ûݣѾܹŭɶݴ˿̵飬ⷬҲҶЩȻһʱ仹ΪԳ
ȻǱݸϳȥˣֱһᣬܾǿС͵ڷƨ
ҶͷһΪȻӣ磬ӦǸµİɣ˵ҲӦǸ˾϶⣬԰ɣ
ѽƽʱģҲǾݵͷ
˵ܹĮּۻһ㣬ͿԿ϶ɵ෴еĻҶ˼ܶһǺгɼѽ磬㵽׸˵Щʲô
ûعζɾҶôһѣʱĶͷɣСӣǰ滨ȥ
ˣҲֻǳѣûʲôʧҶڰֵȻĮģǾûˣҲԣ۳ǳĮҲû˭ҹȥ
Ҷ˶٣ЦңҲѽ
˵յʮй˾⵽˵ľѻж࿪ˣҶôһ˵Ȼʶ㲻øҶйϵ
ԭֻ˹ɵģҲ᲻Ҷֱʣ뷨Щ࣬ҲޱҪΪҶǮ˵ʽԳ壬Ȼ⺺
ҶĿƺƵıһ뵽ԣݱ쬵ġ
ʵϣڵȷʵù˾ĹɶѾƼңƺղĶҪһǾǱƹ
Įڲϣɫ˵߳ŭż˵Ļ㱨ãһȺǣĮǷǣڹϲæˣ侮ʯ֪͸úݺݴѹǣ
Į˵Щˣ취ɡһȰ
лһĿֽܹʵڲоͰŵǼƤۣһЩҲһֳܲһʽ
Įһ£侲
֣Ҫ𣿾Ȩ䵽ȻĹȨԷǵĵλüõѲɣ㻹˲ɣ
ô˵ǰٷ֮ʮĹȨȻỳɣ෴ǳΡĮһǸӣ͵ǣǵܵȴǸĹЩ͵͵˶ծҶֻ֪ǲ˵ѡȻҲǸˣҼȻѡĬϣǱֵ֧̬ȡ
ԭõɫͣȻһ̾ҡͷӣҲлͳȥٷ֮ʮĹɷݣպҲи±
޼䣬ô˵ȥɣȨܱ֤ܵҲѱ˲ֻҪǶͽһ㣬ǾǺöģһˣ˵ٷ֮ʮĹȨ㲻źӶеѺ
Įⷬû⵽˵ķͷȥлʵڲУǾͰӢ׵Ǽҹ¥תۣνΣˣͼıɽ𡣡
áĮҲ׵侲ЦҲãΣҲýɢȥĹȨȫջʧȽϴ󣬵ȴȫǵһҶֻҪһأպϼžǵļҵˣҪΪʽ⣬òУϼŵĹɷݣô
ǵʱҸһ£ܲܰǰٷ֮ʮĹɷջǸһǮԥһ£Ȼ󿪿ڵ
طϣٷ֮ʮĹɷݣͳȥʱ򣬾ûջܹ˵׵ܵܣѵͲҵĵܵˣĮڰ֣ЦΪ˾룬ȥлУʱð߳ԶٷǺúȰȰ֮֮ܲģ䲻ˣôҲͣһӣ룬Ժô󣬷ҲҪź룬ʮˣô
ܸ˵뿪ˣʱĮǿҲûǰº͡
㣬飬ûУĮŴһʵĿǡ
ûС绰ͷİжջˣ΢ۣϰ壬˵ڵӲǺ̫ƽ𣿡
ⲻܣĮɫˣֻҪʵʵ£ģһĳҲһӡ
˵꣬Į͵ĹҶϵ绰æİȴЦ޴İ׳գ֪ҪԸ˭͸ҷųĺ׳־ǲ֪
Ȼݸ˵ϣʱ˸飬ֻǸҶȴû˵Ҷ
֪ѸХϵǱѰҿϵĻϰ壬ðòľ
ϵĻϰ壬ԹԣǸ۳ĺͷӰּȣһ죬һǵأǰƨǡ
־пΣϾǿܣǿ϶֮ǰݴҹѵ⵽ĵ׾˼أҲⲻسӣ룬лҲҪռЩˡ
ֻûϵҶ֮ʶ˼
磬ô죿ŰһĮĴʵ
ô죿ǸŮǵʲô·Ȼһܿ϶ǲġüϰߣ⹷ƽҲżչǣԣ
Ҳǰˣ˵
ˣ˵ˡ
ִϣ¶һ˼ӣǻУ壬ǧЩĿ飬ʮӶʮƴһͺãֻܿš
ƴһǴɻ
Ц˿ȴˣţ֮ôù϶ǸŮǵѸɵġֻǻϵģֱıƣЩǮ˵ĽҲͿžͺãǧϽȥô֪
𿴰˼ܣܻ쵽죬ɲǽƾһϴ󣬹żʮϰٺˣûͷԣġ
ƿصʮй˾Ʊֵĵǰķǣһ籾һЩ˼ܣûܵջˣȻ˿ЩۣɢһأҲ֪˭ȻЩɢ¶ʮй˾һţһԤԣܿͼЩɢײı٣
Ϣһ¶Щصɢܵϼž£źҪϼŹµĳͣҽԺĮѹȥЩɢʲôȻʹЩֽдһͨʹǸ˹Ϲ
Ҫˡ
ХȵĿҶѼȫ˹ȥ˵ĮŽɶͷϵĹƱȫչȻ֪ǴǮôѰ·ڹƱֵһֱڵֻôգ
ȻġҶʶĮ˼Це£ôȷģֻϧƺ㲻ףһʼĶ־ͲǵҪҵٲ


ھŰ ٻ˹
Į˿Щй˾ĹƱֵƺ˻ļƣȻΪ˹ķ֡
Ȼ;ϾɱҲ̡һΪƹͣ⵽ƣô˹ԣͺ洦ڵͶҲˮƯ
Į˵͸˹ˣôֻֻҪ˹Ͼɱôôô㣬ϻе֧һӣԪⲻ˵ģʵ顣
Щ֤ˣĮҲǳһҿЩ˶ʶټĵı֤Լìͷֱָ˹֤ļλ춽ܣҲǽˣӦ᳷ĮЩй˾ĹƣȴϣĮڽڳʱЩɢһ¡
Ҳǳ䶨ĮȥЩ˹ǧٿ׵й˾ŴѲк󸣵İQʼעеҶϡ
ڵĮеҪͷؿѹŵĻ־ٳδѣһʱ䣬еĺ⣬׼Ҷβ˹
ôˣĮ
ϰ壬Ҳæ˵ûҪһ׼ȷϢȥôڵ绰ͷϸ̣ϻֲԹɫʱĺ
ĮҪ֪Ÿɵˣϲ˸Ϲʲô
Įһ仰˵ֱӹҶϵ绰֮˾͸һϵʶ˵绰
ߣʲô⣡ŻͲæƲƲ죬Ȼ΢ۣĮ㲻ǴϵˣӦЩ飬ߣǰӻ̯λλοҲǡ
ֹ꣬ѸٲһϤĺ룬Ǳһ˽ŵ磬²ˣ
л˵ƨͷţʲôһ᲻֪ˣҴ绰ƨƨܵ
ûԶݣú͸ȻżҲᱻϲ滨ϷŪϷŪҲЩϸڣȨǱˣˡ
ղĮң̸ˣҹںܿȥĺڹӴˡŵ˵λҶ°ɣ
¡ûƺЩӣò赶ɱ˰ɣû㣬ϴСͿˣΪһ˴ȣƨǣҲǧָ˼ҵǹʹȻ㱻˹ƻմմϲ
ȻЩȻĲ֪˵ʲôˡʵҲֻǲ²⣬δûн赶ɱ˵˼һǲˣҲҶʵ
û뵽ôͱݸˣĻлû뵽ͱˣôΣãĵ磬ңΣû˼
˺ˣ֪ˡ
˵꣬ݾͲͷĹҶϵ绰֮һ¾籾˼ȥԥһӣǾҶ绰˵仰Ҳһ⣬һѪ
ӵ绰ҶֻᡰŶȻ󻺻ҵǲĸ˵İΣǱߣÿŵ㣬Ҳ׼ѱᷢʲô⡣
ģⷽҲ˶ţ˵ҲǻϵģȦ⣬ֻҪܸȦմϣⲻҪЩϵĴ򽻵еģЩɫÿЩˣоǰЩ
ǰĺ硢°磬ڵϡܼǣЩŵĻˣҶϤһȵģǰͽңҿ϶ǲǵġȴ⣬ΪìܱȽϴҶˣĻҲ֪ұˣûҲ磬Ǹ֡
˶٣üĻڵˣ߶д½Уǰ۳ǵģп˸ҹ̯ĳǿȡѣŷȵĸǸˡҲ֪½ıģŽᣬǼº½Ķ½иտʼֻΪάЩıĴ½˵ȨĿռ䣬ȴζһҲû̫ĲҪ˵ʲô⣬ǾֻǮˣǮֶ֡
֪ˣлл㣬硣
ݺѼ󣬹Ҷϵ绰ҶʱۣûʲôȤĮļѾջĳ̶ȡ
ȻģҾ档ҶһĨЦǾùϺˣҾٸһѻ𡣡
˹ʵ֮ǰͲµҶͼǸıߣѹǹ˽
ʵĹ˽˹ܻӭܹʵԵЧܹٷһЩϸܴĸ㣬׬ġ
Ҷٴ룬ΪкôˣҴҸ󣬲ŷԸ̫ˡ
ͷβҶΣйصĻֻδᣬ²ĸоս˹¡ĦԼ˷е
Դˣ˹ֻܸЦŸͣԵЩĲɣΪЩϢͨ˵ȻоýζɶһûĳԱǻǺĳԱЩϢԵ΢ˡ
Ϊ˹˹εĹ³ԹȹƣҲȥ˷ռĴլù磬Ħһͬڴҵ
ͨ˵ǿɼĴڣѾעһ֮ȥӡ˹˵ȴѣ˽£Ҳⳡϣϡ
⼸£ΪûáȻҶ˲죬Ц
ô˹⣬ܿϵ͵Ц˵Щй˾ʽԳ壿
ǡҶҡͷ˽˵ıԣܹݣȴ򣬸ÿÿڹؼʱУôﲻκεЧ෴ܵͷù
ҶҲ̫˼˹ü
ʽԳܸЩй˾۳ǵĽгǰδеĿֻţɿֻŹأҶʵ
⣬˹شѵЩ粨Ϊ۳ǽгĿֻţȻ󣬳ɿֻŵķʹɱ֣ǾܹɵӮεս˹˵пνԲˬҲǽսһ档
пνϴ˵طҲܰսʤȴвͨ
Ҷ֪˹һΪʧܸգԭͳԥһ󣬲ƽ֪ô
˹ɫʵԴ׼۳أòԾԲȥȶԸϺŽеľ׼۳ǡ
ֻΪ˹ôڸ۳ǵʵ˵ЦΪ۳ǲСأֻһУ˹ڶĽڷ籩Ըһһң
ѲɣΪ۳ǵʵҪ¼Ӳ̩ϺЩһҪǿƣ
ȻڵĹ˼ɣҲ˹Ը۳ǵһҪأԭ򣬾˹ڸ۳ǣִҽǵ
δҲ̫ˣ˹ʱô룬ԽȥԽǲԣŻὫ۳붫֮Ŀꡣ
һǾùΪֻֻţȻǲսСܹͨϵĲƾҲͨ౨־һģֻϰΪ߲֣ôǰͶӴĹҲû塣
Ҷ˶٣ڵڶǻһЩ˻ȡ㹻ʱ䣬ԽȥôԽǱʱ˫Ѿ׼㣬ô͵ô־սʣô־ս׼УôЩûҪ˵ȥˡ
˹΢ۣ֪ʲôã˵ȥ
á
ҶͷƽҿЩͨʱû͸ҪԵĵˣѿ͸ˡѾͬʱҲƶһϵеľٴ룬ڹĻңҸղ˵ģֻҪ˵ֻһͷֽϻһ쵽ſŻ˾Ѹ۳ǵǮߣʱЦô֣ٸ۳ǵĽгӴܲЧ¼ֲķ


ھŰ һʮ
˹üͷڲʶ⾩˵˼ҵżĲͬһֱڹϵĿڱһֱãԽʮˣһȾþµˡ
ͨҶһϯָ˹⾩˲ֹˣҲǹġ
ȻָĲҶǧǧڹߵĸ۳ˡ
˹ڿʼһֱͺвЩ£ЩңмҶЦҶллˣңҪܶˡ
ؿǾôһ仰ɱӺҶ˶٣·ҪѪɱģֻѪ̳·ûŵ˺£˹֡
˹΢ۣܲϲɳŪ˵εһΪ̫թ̫޳ܣ֪棬۵Ѿ
òϸҶĽ飬ãͷðɣһȥо£ȡһ
˵ϣҶѾ˹⣬ЦеôԤףɣɱ
˹ãٱҶֱֿ󣬶û˵ڽΣ顣˹ܲĵĸҶǰ˹¡Ħ˷дɫʵļ塣
Ҷ٣ҹǲҪԸЩˣ
Хνĥî˾ĵͷϣаҪҶͣ
ŭǣôãȻ鲻һȻ
ȻҪԸʲô·Ҷʵ
Хûڣһվŵһ󺺷ܿ͹ԹԱ졣
˵ȥƼХ۾Ĵ󺺣Ҷڰ֣Цţ˵Ļ͡
ʹ;ͲˣֻҪ˾ͺá
Х΢΢ͷĿ£ȵҶܸ㲻Ҷʵݣƾ֪ǴؼģϢ˵ϱһɽХ̬ȣ⴫Ÿòİɣ
һֵܣĶ֣Ǹ½УǰǰݰӵֵܣҸйĽ顣еĵطҾҪúһֵܣĸ۵Ļ˸ӣҵ˵൱ͦʵġ
ǵﲻ⣬ֻС£ҲֻǻɡҶЦҪֵܹһˣô
ѽʶͬ⣬ɺܿԥХͷĿ⣬ʱЦڿڸ˯ҹĺǲЩǸˡ
ҶһЦ˳Хŭüë㻹£˵ǲǸ˯ǽֱ߰˸ȺPҲ̸ҽй
ǣ
һ£æܣ˺ҶЦҡͷĹܽЩˣǰ㲻ӵģòǼϸ㹢ڻɣʵɲأֻ˵ں˵᲻ãܴʲôз֡
Х¶˼֮ɫãͷ˵ǶԵģϸ£Ѿ˶߰ˣǸúúҸʱ䣬˳һӵУǳʱ䣬Ҹȥɸ٣úõķһ¡
ҸƼһ£ȥŷúһߡҶЦ
ʱ˵ɡХЦЦȺȲ裬˺ܿǾͱߺȲߵȰɡ
ŹһСʱǴ󺺲һԸ˽Хʱֻǲ䲻ȵĴ˸кȻһֵǴ󺺣ƺŭΪʲôֵطһҹġ
ɣҹХ𻺻
ң֪ôҳΪʲô£˲
Ȼ£ȻҲ㡣Хƽʲôòĵط£ֻһΣ²Ϊ
ɫЩϾХ˵ôһ仰̶ܴҲˣνֲЦˣôҲĶ֣ȻַܸͲֹǴôˡ
л˲ϲҹƺХãæҺȲС
áХͷȻԸϲ衣
˴º򣬺֪ʵ˿ڲ󣬾ɻ֪ҹΪʲô£ֲ˵֪ẦңҲûʣˡοһֱаʱǮûκεϵĵط
ȻΪ㣬ҲȥˡХ𵭵ĵֻ֪ǲʶϼŵĮ˵йӴ
Х仰˵꣬ɫͱˣЩţ̽ôһ£ֻǸǴһˡ
ͽǴ𣿡ХҶҶͷͼô򵥰ɣƭǲֵţ
˵ɡǸҲȰ
ðɣҵùȻһ֪̾²ȥˣ˼ҶˣͿ϶֤ݵġ
˶٣͵ʵҲǵģ˵ǵһŮǵѣǽں÷ϵ˵鲻ͰŮǰˣȻǸ
ŶХ΢ۣô˵ǽˣ
ĹҲӦöǶЩ˵ģȻţвӵĵɫˣȻ֪ⵥӻϲ⣬Ȼȥӣɣһȥһ£ͰⵥӸˡ
ȵȡ
ʱҶ̧ͷеĲ豭˾ͲˣȻһҾʮ塣ȥ󣬾˵ѾץˣԷҲҵҪ֮ʲô
ǣɻХ
ҾҪҵˡХԥ֮ɫҶȿڵ
شԵĻƿڴĮʮ˴һʮĵӣϣϵˣ
ڵЩΪоǰվôˣúܹ죬һ˵ΣգǱĶ߶һ㡣
æŲʱХƽ֪ô˰ɣ
ʾ֪ô
ĮȻҵطװȻ͵ϡХҶûпԣһֲɵĿǵˣҾͻḶһ죬ȻֻǮǷݣһ㿴ʮ𣿡
ˣˡˣæ̫̫ˣХָô࣬ҲͲ֨
ڣìܣΪЩ˹أϾи󵽣˵ЩоصڻһΣֲ
ǣֻǰǮ˵˭Ǯ͸˭ĮͲ˵ˣ͵ǰܵĿ¶Ͷˡ
ʮʮĲ𣬻һ죬ǶεȻ޴棬ұ֤׵ġ
˵꣬ߣһļᶨ
Ҷ٣ΪһƱļһ񣬲ֵãҵĻװŪˡ˵ҲǸĸˣ͵øۡ
ХһνƺѹĮ۳Ǹѹһֻһ㡣
ԭǴ棬ȻôĻǵĸӣȻҲӳҶЦȻһҾ͸ʮ壬˭˭
ȥҹ˯µĺڹ˵绰绰֪˵Щʲôܿ죬ڹͬĽ顣
˵ڲ㲻ͰһƬڹȴһڵ磬֮䶼ܰѱ󽻸ԷΣԺܶ¶̯˵ҪҴš
ڹܶЩãȴûѲ¶ֻ˵ͬľ
ǡʱĮBBԣڹ¶һ˿ԥֹˣЩӵΪֻ˳ˣһֻǸǮһǮввҵϰ壬ɱҡ


ھŰ 
ӵϢĮ쳣ϲ֪͸˵ǰȥ˳㱨ľ
ţһ·ųӣȻףôһֲĸоǺ⣬ԽԽԽԽݲ궯ʹòͣ·ߣŽߵԼĵص㣬ɫͳ˴
ڹ㣬ҪҵˣĮܾĲԾ˵ΨһĸоδЩ˳ͷˡ
ѽϰ壬Ȼô绰ڹһװֵӡ
֣Ҳ㣬֮ǰҹǣǳٳץˣΪβŸ˵첻˾ˣ
Įװɻ󲻽ӣԱúڹԲ²ģЦⲻǺѵ˵Ǳûã
ϰ壬òǻץ˰ɣ
ڹ֪ڲңֻΪõǸṩϢȥǸŮסС׵㣬ǡɾʹǸŮСӵĳӡǰĳƺ룬Ȼһ·Ǳ٣һҹ˰Ծͺ˳İˡ
ڹĽ͵Ҳ˵ùȥٶĮ˵ͺȻЩ̫Ծĵطɾ˵Գٳûпڡ
ڹԤݹڰǱߣߺߣǸŮӦɣĹϵȦ˽֪˵ԶݣȴһһܵĽУͺ˵ˡЩ겻Űͱˣϰ壬ôΪʲôͿ밢ԸԼˣҼǵʹЩˣô˵ʹݾˣ㣬ǲŹˡ
˵ʲôǱֵܣϢԺڹ˵ò𺳣ҲΪϢĵ׵ȫơ
ȻˣڵҸʡڹһϷʱװͷӵϰ壬Ѿˣ˵׻ҪҪҪֱӰӺ棬УǵðǮⲻˡ
Įƿڴ֪ΪΣһʱãû⣬ĳǷȱæŪҺ뿴ǰҡβӡ
Ҷϵ绰󣬺ڹɫÿ£ڷⲽ˹Ը׼ûУХô˵
Хֻɷӣϣϲ룬ֻҪһЦˣѾʮŵĹ˻µʮ򣬵ºˡ
¹ȻɱϣֻϧҪһˡڹ¶ԥ֮ɫƺûĳ
ӣ˵ֻһȺΪǮĳ棬ǮꡣЩرֵˣȥˣҪôÿϰҪôˣͷ˲˻ǧꡣ
ĺڹļƽҸ˵ˣٸɼ꣬ȶҾͽϴ֣һڵأСسأߵķӣûСܶ꣬δûᵱСϰ塣룬Ҳܻһ廧
סڹѵ¶֮ɫ뵱ֵһдƴգеķ겻ʤ꣬ҲһֱȥŻͶЩǮǳԹܹɺȴǵ·ôһ˵ҲȻˣôɣûʲôɺھεģȨǮ˵ڶֻǴֻ֣ܾ֣ʲô£һȥɣ
ڹʱûûεĿʼơƣ±⣬ȴĮ
ϡ
Хµ绰󣬾ŲԶѼĹŶҶЦڹǱ߻ˣ˵ĮϹˡ

ҶŻƿĮĵӦ漴ҶĮûʲôȤȥͺãˣһҽԺһʱỹѲҵ˼ܼ򵥣ԶҲѲ
סХͷȻ뿪ղңǲҶ͵͵ŪѼĹŶ˵ĻҶϲͲðӵĹŶͳȥ
ҵ³ѾעĮϵڹµʱ˹Ҳڵһʱ䣬ƿصʮй˾в˵ľôѹ
һȺھͷǰŪĽרһĿ࣬˼ĿææµĽڶ̬ЩרҵĽĿҲòͣʮӡ
˹ǹΪ֮ԴҶЩͲʱʱ俴һЩרҵݽԽԽȻǳЩרŪʱ򣬺ݺݵһĶ⡣
ȵòν죬ǰһ̣Щרҽڻķ˵ߵĿºڣ˵˹ĹƻὥֻһֶΣͼø۳ǵĽгľԱҺȺڲҪŵȵȡ
ǣЩ˹һݺݵĶûûӰһһһ˼ô棬ȻûˣĿпֱȡ
ң˿Ҳˮ֮УĮŽʮͨ绰û˽ñͻüë޶˶ԤС
Į˿ס죬ֽҲʵʵģַŭĵŲԶĺڹд˲벻ţʱ򣬺ڹ򿪵ӣƽϰ壬ѾƲˣҸյõϢ˹Ѿȫ۳ǵĽг֮ǰߵƣЩй˾Ϊһվͼһٵ춨ʤ֡ңϢƣԼгǢ̸һ˳õһʸߴʮŴ
ҲҪڹˣΪĮĿй˾Ĺɼȫߵͣô
ǣոȫȫɵչеļҵ׶ڴɶչȨڵʣµľֻϼŸʮй˾
ˣˡĮĵıۣһ̣һ˵Ļںޡ
ǣۣܿǻķŭй˺ڹϣ۾ɱˣѾ˳ɰǧˡ
ˣм£ҵø㣬ס
ڹǵһɲ̵΢Цһ̵ɱ˲գ۵Ĺһ㣬֪ҪɱλܿϵĻϰ壬˵ԭŵԸ㣬ƫƫײǹˡӦ֪ɣңҲҪ־͹̫ǿҪ־͹ϳʮ򡣡
Į¶֮ɫڹһ仰ȴƽˣһ˵λҵϸϼţŶӻ˹ȻҲ֪ʲôϵ˵ϵХ֪ôһ¡ԣĮϣòԩΪ͸˹ЩϵϣѼġ
Į˵һšҲŹǣ֮أᴹأڣ֪ǳôһɷǣĸȥǣ
ڵǸˣԭһеһУΪĲϵ
ϰ壬Բˡ˵꣬ڹŬŬ죬ֻѸٽĮһһҼߣڹĮıӰסҽԺŻˣֵǣƫƫǼ䷿Ż𡣶ˣҲܸɾĴʮ¥ȥ˻ΪǾƲС
˵Ӷ⣬ĮȻʼҵɺڹȴ
飡
ʶʧǰĮ׺ˣΪʲôȥҶˣʲôǿѹͷߣˣһʼӦ֪Ѷˡ
ǣûкҩԣʮ꣬ʮ˳˳ˮԣôͷϣԼܹʵҪ佾ꡣ
ĮˡХŶЩŶƿҶĮĶӣҲһĴ𡣡
Ĵ𣿡Ҷ¶ζ΢ЦȻĮأ
ɱһ㾯Ѿ֤ʵˣĮŲţܿΪûХԥһ£վǽ¸˵ˡ
ô˵ҪˣҶ˼
ǵģڸСӴХͷ
ðɣҸɴ͹ȥһˡҶһЩ뷨ƽ뿪Х亣
ųֱǰݾӵĸ¥ÿţƼһĲ죬ϳʹɫҶνƿţ˽ȥ
Сѣ죬һһŮ
Ҷͷ
λָɱˣܵ鱨ʾⲻɱǻϣܹһ¾Ĺ
оܿĵŮ죬ֻǿ˿ҶȻͼȦİԣѹ˵úʵȴǷ¡
һĻҶǰ˿֮ԹǲϣһЩҪķ粨
оЦգʽʮһʮָʮʮ˷֣ģ
ҶʱΣһֱѼ棬ʲôܱǸ˽͸¶Ҷ
оЩȻЩãЦ֤ܲʣȻᵢ̫õġ
һҪ𣿡Ҷü
ǵġоͷѽʲôʱ˭ڳ
ѽʱĴңԼżŵٽϰڳҶ
⻰һڣʱĵģǲȣ֣ᾯ˵һ׹ĴԴʡ
ңٽ
ǰλǳŵļ̳ˣߣǺպĺɫʱҵĶӡ
ѣǿ϶ݵģǰŸī˭
˼ҽˣҶҶ
ҶһժīһЦеĳ˳˿ľ졣
ҶҶ찡ҾȻܼ㱾ˣţҲţСѣ찡ǱܣҺҸ
Ůˣεҡͷ
о죬ȴ·һ㣬ڵһֱվԵüΪ
ҶͻСǣҶݣܶÿͿкģҶ֣ܽĴԽԽ٣û˭Ҷڸ۳ǵӰ
޼ĿҶٴγΪ۳ǷڵĽ㣬һ㣬⺺о죬Ҳһ
ţɣҪڸǴ绰ǹһ£ҶЦ
оæ֣ŵ˲ˣȻҶǾûҪˡΪһƼңҶɱˣѹͲܣ룬һߵ̫̫ܲɷӵĺȻź˵ġ
ѽҲšο·ʱ˼ҶڸѾۻᣬ˫۾ġŮҲЦŵͷ
۳ǵ£λٱܣҲϣֳҪ鷳Уǹϣй©ѣܻܿýĳС
ҶĻλһԸȥ棬
ѽŮһӦЦҶԷһĺ£˵ȥȻӦҶй¶Ȼ˵ȥ
ҿԴӦҶҪ󣬲ǱߣһҪʵ㱨һת涽죬˵Ҷ˼ţҶı⣬Ὣй¶ȥоׯص˵
ҶͷȻŶӣͶȥһҶ˵СҶһղڿ亣ڣ˵ʲô˳Էȴ
ǣҲѽѵһ֪
һΪѵӣҶЦòǼû˰ɣҪǳȥԣô
òãȥԾͷŲˣ˵ҪڵģǴǣ¸߳ȥ͸ϳˡ
ŮܴܿͲµʲôЦеҺܻ˵ģǵȵңҸȥˡ
˵꣬ŮоɵŸʲôѵ㻹ַſڵĺӣʵʵȥ


ھŰ ҲΰΣ
Ǽ£ģ
˫۾Ů춼뿪ԴҶɻ
ʲôû𣿡Ҷʼ磬һν
šͷ漴Ͳ׷£Ҷ˵ûûȨҶвԱУ֪־ɻһᣬܾܿЩŮһ㣬ЩǮ˼ҵĹӸǱˡҲᴦάϧ־˺
Ҷĳ֣ӵĿ˽µһҪرý岻䷳ɧţһ滹Ҫ־񾭲ʱĺܻûʱƽӡ·ԼѡģΪΪ˲ڳΪҶŮ۵һʸƽƽᣬҲԸȥЩʲôǲôۣΪġ
ÿͷŲֻ֪·ȥŲᱻպԽԽߵҶԶԶ˦
Ҷ⾲׵ʱ̣ҶҲе£˵εĸ۳֮У֮ڵ£ҲЩ֮⡣
ͱȷ˵ĪĽ˹ûᣬһܲٹ죬ܲǱ߸˵ļ죬ͻִ۳ǡ
ͬʱѣܻܿı۳ǵδΪǷ˹һԶʾҶ֪ⷬѻ᲻˹սʤ۳ڵߣɹڸ۳캧˰Ľڷ籩˲ôֻ࣬һˣңͶ
Ůзպܺãǰˣ֡ͣ׾͸һסĸⱼֻеϲŻؼңСʱ߼·ᴭϢһӣʹӵʼѧֻΪ˼ѵļ񸺵
ȳȻĸգǸֹɣоӹҲ˵ǾĿĹÿθǰһڵʱܻὫƵոúܻԾĩۻʱܰһЩεĳϱΪȫӵı
Ǳ߾ͺܻҵЩָ֤Ϊüҽֱһɱһʧֻ˵ˡңĮھ˵ʱ൱ȶǼɥɥӣ˵Ļҽȫ̵²
Ҳּ˵̬ȣöľͰ
ڣ֪ɵĶҶһ涣ӹǧҶһ棬̬湵ͨΪ永ľȻҶҶλ֤ˣÿһλǸ۳ǺպĴ¿ɲֳ֪ķ粨
οΪΪĹڵһʱ˷ӹ֮ǰҶ̸ЩоվҶϣͬԼ˾Ĺͨ빤㱨
һٷӹˣǸҶһСʱ뿪
ȷ䳹徲ҶЦҿҪˡ
⣬ƺΪһжȻ
ŻûߣҾסɡҶЦЦȻһ˫۾͹µ顣
һ죬ʶֻסزһ뵽Ҷûķ˷۵Ϊ⣬ͲˣҾ㣬ɱ򡪡
û˵꣬͸оһ˫ָݺ§סûع˫⵽ǡͬʱĲһֻظţǰıҲŸƵơ
ְԵߵ㣬ɾղҶַ죬ܿſµףԴıΣЩڴֻܱۣƾҶΪ
û˷ҶааЦЦյԵҺܺ棬ﻹûѽǿ㽶ʱء
˵⻰ҶĽë˶ȻϸŵӦͬʱܼѵָ̧֣ҵĴš
ҶֱӽᱧȻ̤߽ңۣһ̨ʮĲʵ磬һVCDҶϣȻ£˺һӣͷųŮսƬһ˲䣬ϵЦŨ
ҶǿҪ£ֻƵĻһԸе£Ȼ㷲ҶԱߣ½ŨҶӫĻžžžĳ
ʵƬֹһΣɸһ鿴˵һ鿴ȴǵһΡ
ҶܹأɽģֽžͿʼʵǴ󵨵ĽǰֲϵĴ
Ҷɧ£߽̬ƣʱҲ·鶯ƵĽҶĿɣͬʱһ鶯Ҷ
˳µôˣܹ˫СҶٴεõζĿΪϰɾͲƵļҶǷйΣסԴʵ
֮ԲժĴ֮һΪҶպҪڵأ޷չ˸ոɴŮŮתһ棬ΪĹϣʱΪӶ˹Ȼԭ㲻ʲôĵǿŮΪŲ¹ûӣǿһʱ¸ʲôɾ͵òʧˡ
ϴ󣬾ӵߣ˵Ҷŵĸо۵ģںڰҶӵÿʱҶܻǲֵС鶥һĴȣʱӵ֣ȻС¹ײķҶؿϡ
ֱڶ죬ߺ֣˿һֺ߳ܵƣҶѹţܲɵǣо֮кӲĶţҳ
ڼ䣬ҶҲΣÿζĶ˶ΣʵܲסˣǿӲİ⿪Ҷ§֫Ĵ֣ڼƺı˺üΣȼ伫ΪУ˳§ææ´ųһ
뿪ѹûҶȻ¶ааЦ⣬ΪŲٵ㹤Լææͳһ嵰뿪׹Ԣ
ߺҶ˳ͳ󣬲һ룬Ǳ߽ͨЦûҹǣ
ûС
绰ͷѵµƳһԳ˼Դ˯Уվߵ̨ߺ󣬲ŵСҵ²ܸûֱӵĹϵⶼҪҪǼһ㣬·ʱھۻᣬô򵥡
ǾͶлˡҶЦܲӦþڽˣ˵ҪһҵʲʵϣҵΪЩҪĶ
ŶЩ⣬ȸղŸˣȤܲǱ߻ʲô
޷ιϵ⡣ҶĿǰϸ˹аĲƸֵ㲻ܽܲһ۳Ƿֲһ㶼ѣ統˵Ϊʲô֯ûңһΪеĻ⡣ڣҪӦþҵα㸴ӣǾһˮɣ̫ӣ漰̫йصз棬ôε£㲻þͳ׻ˡ
˵֯㣿ȵ
ǲᣬܲҶ΢ۣһ캣ɸ˵ݣ㹻ǰļԥοڵصʵ٣ÿһ¶ᴥ֯Ǹң磬˵ѵĻҵ治ࡣ
С뵽ʲôķûУЩʧԭָҶæ·ܶʮгһҲܽܲʱҶλ˺Щ˰æָ϶һ˳
ȴСҶҶĲܽܲҲΪһϵд۸ӵιϵǱʵ־͹֣Ҷʵ̫ˣЩͷˡ
뷨ЩЦã֪˵Ҷ̫ˣ̫ңڵͨĹϵһκ˶Ľơȴû뵽ͷȴһ׸ǳҲΰΡ
ʱû뵽ֻһһ绹ǵ㣬һϴһ̽⣬˵׼ָܸһ·
ҶЦЦԣҴĲҪ绰˵еϴϵ绰ǵɶһȥ۳̫ˣҵ߶·


ھŰ ۳ӡ
ҶⷬʵжСʵҲҶ֮ҪԼһȥֲԭҪȽߵϴﴫһѶϢǾĹϵһ㡣
ѶϢ˻Եȴᣬ൱ϸڣҶԽǱֵøӰ룬ôԽᱻȽϴ￴ء
ٴμϴλһѵ˺Ƶĺţ̣ŵģҶһ͡
ѶԵϴӲٺ棬ȴܱܣٽҲ֨֨˵ûмϴУõϴûйҲ֪ϴһƣΪϴ֪ϴﳤʲôôպһЩ޷⣬Ϳɵϴ
ôҪһƣӣôܸ߱ˣⲻԸ
СӣĵĲûеֻҪ˵ⷬȷʵĿоûαôˣһ塣
ϴ˲죬ЦҿóܷܲģҿΪһ˵ͶǷݶ׷ԴԴϵҰģȴγɷݣôҾܹ
лϴҶЦ
˵лһ֯λˣ˻൱ǱôôҲΪ֯롣ʵڵͣܲҸϣܹŵ۳ǷֲΪˣѾ֯Ī϶һУҲΪ˱֯ҵ
ϴЦҡҡͷ˿ʵһܲȡϵ˵Ļĺ࣬ǰļͻᵽ۳ˡ
ô죿ΣҶЩ졣
ȻҪΣһ۳ǵģҪְ˽˵ЩͳһµĵƤԼе¥̡
ϴ˶٣ͻеڶˣڶֱǰڵأĹ˾񣬻оҵûи永һְҵµˣ۵㣬Ҳȡĳɹˣ˵ǸƼ԰ƻҲܸȤҵ۹⣬ʵҾȣҲԭ򡣡

ϴｫ⻰ϵúܳζĿҶȻŵҪαܲ˼ܼ򵥣ǿԸκһҵ򽻵ΨûоȻ㲻ʲôԭ򣬵ǣⷽȴһӶʮǰѾ´ˡ룬ҪԵ⣬ܲȻǰƽѶҲʵСʵǰǹ飬ȴܲ˳ԱĵһΡ
˵꣬ϴЩζЦСӣ㿪ȺӣңҲĲҡ
Ҷ֪ÿ޻ǸЦԭڽ빲û֯û̫ȤɺȴֲòΪ֮
ˣܹҪΪԼһ·ϱӣӡгŵϾͲֹһй©Ҫų߸۳ǣԶŷޣ˵۳ǵľȷʵ룬⻹ڻ˹ǰ¡
ڣҶԼѣ㲻þͻıʷǵʱ򣬸۳ǵľûΣ
⣬ҶûȻһ˼Ҳ˼źǵĸ˹˵ǷǾǣţڵص˿׼㡣
ΪʮѾߣ˵Ƿ޷Ҳֻǽսǰ˰µʱ䣬ҶҲϱ˹ºͲʶʧֻ֮ʱ򼴱֪ҲΪʱ
һʱ׼кܸλڽ統֮ĹֲŸҶȻ˹ܣһϱӰܵøס
ʵ۳ǾҶԲһ£ΪôͻصĲ㣬Ǿ͵ǰڹõĴƤԼе¥ֵ̣ٳٵòһǧڡ
ϴ̸Ҷ뿪˸۳Ƿֲڳϣ۵ںҶ֪۳˵ʲô𣿡
һ񻰡Ҷ۳˵ģֽ񻰣ΪǣʮĵӰĳټ϶ǷظУڵ˶Ը۳ǳ
ҶĻȻȴɵ˼ֻȥΪļڵأ޷һڵ˶Ը۳ǵĿԭֻ˵۳Ůߡ
ǣҶⷬȴò
Ӣ˵£۳ǷޣǣعˣɥʧǷݶڵ˵ظУպٿ޽ͨУôƾͳ׵ɥʧˡ
ҶΣεĽΣͨѾϾЩζµĵӰ䲻ڵȻռϲƬ˵Ĺʼջɳٹ꣬۳ǵĵӰԼ磬Ҫ̨ڵصľڵأȡȡԼԱѡ棬ƺѡ۳ǲ֮أȥȥƶЩԱʱˣ۾ͻƣ͡󣬸۳ڵе񻰾ͻὥȡ֮ľǸ۳ȥ⻷Ϊġ
û뵽Ҷ˵ôһȵôذɣ
ҶÿɷЦЦ磬ˣԸ۳ǵ˽⣬ԵڵӰʼûʲôƨʷûаǰø۳ǵĸ۳Ƕ˵Դڰʮǲ硶񡷣ҲǽʦµԽԽĸ۳ǱӰڵأ۳ǵȺ貣Ҳ׳ڵʥأסֻˣ꣬ǣһǧ꣬Щ󡢾󣬶Ը۳ǵĸͻԽԽģٹʮ꣬Щ˵۳ǣҲֻ˵۳ǾһȽĳУ϶Ȳ캣СྩС
˶٣ҶЦô˵˵浽ʱ򣬸۳ǻʲô˵ĵط
Ȳ˵ЩҾʣ۳ڵĿУֻʣˣͣ·ԣ⣬Щġ
Ҳô˵ڵ˶ڸ۳ǵӡˣҪôǣҪôǮ˶ࡣҶЦеǵģǮ˶࣬һ㣬ɷϡ
ЩԳЦЦҶл֮ɵ֪ʮ߸ҪֻҪ꣬ô۳ǵƽ׵߽⡣
ѹֻ֣Ҫ۳ǵ˼Ƭ֮Ҫ뿪Ҳ֮ѽ
ҪԶعɫͿһˣΪλҪķôʽͶʸ۳ǣ
ʱס˵ĵطȴᣬŵģֻҪ˿ڻڣǸм۸Ҳֶߵˮ׼ο۳ôȱ˿ڻز׬⡣
ҶĻЩʶһôĵ⣬Ц˵ǸʲôƼ԰޹ء
ҶͶȥһȷղȻȻ˿ڻ⣬۳ǵ񻰲٣ҲȻ£żʮĵ̣˵ûûġο۳Ȼ޿ɺǵһĳУ֮٣һߡȻҪĵ£磬ˡֱԣպĸ۳վѡԸͶʣڵһѡΪ̻δھгؼģڵӵʮڵ˿ڻ˵ĵطͼŷȻãǱ߷չҲߣ˵ɹѡҵռˣؼģվˣȲЩ⣬˽ǵĹҸնЩʲô͸Ȳ˽۳Ǹڵһ
¶֮ɫãͷСҸʱú˵˵ڴ֮ǰҵôȥһˣҰҪ㣬˵ЩҪЭһ¡
ҪҶüʵڲ֪ϻʲôҪ˵
ǺҪҪ̸ʲôǸҲ֪棬ȥ˺󣬾һ֪ˣĻº©ףʵҲͦġ


ھŰ ϵִ
ϲûм˵ֻ˹Ҷ˶緹Ȼڵķң˵ݵϰߣԸҸչһҶ
ԴˣҶνʲô࣬ʱ࣬ȻϹžûʱˣΪϴҶϵʱһ˸۳Ƿֲһ۵ļһ
ҶҲûţͨ绰ùܺõĵӡһݣȻڴĵص㣬Ȼǵϴ칫̨
СĺܱǸҲ֪ʲôҳȥ͸ЦҶԣְ˰ңֵӽĿܷζɴ͹ر˵ӣһ۲Ĳ
û£ô϶ģû´ĻӦǸ۵Щйء
Ҷ˶٣ЦеҲᣬ۵ļúþһۣƺÿڣֻˡ
˵ȥֲ¶֮ɫ˵ñ𵽷ֲ¶𣿡
ҲǿʱԵģǽΣĽڹۣø۳Ƿֲմߣܲˣ㲻ûʲôˣòġ
Ҷܲˣݲѽ
ҾˣȻҶ֪֪ףΪΰֲ˵أЩ֪νˡ
ܼ򵥣ԥȥǲȥ̫ˣҲûǰӦнˡ
ҶƳۿʽӣȻһʱ𴲣磬ȥߣɢɢٻ
á
ͷȻЦеĸҶɢȥˡ
ʵϣҶµûȷʵ²ģΪȥܲ˴򽻵Ȼһ¡֪߲֪ж˫۾жװ磬Ҳѱᱻ˸
ȷ˵סˣ۳ǵˣȴ˸۳ǷֲЩߣϴȻΣӭܲˣԲֹϴһ˳棬㲻һЩЩȨĹҲһæд
Щߣ˭ûţͺȽţܼ򵥣һڸ۳Ƿֲ˭ܱ֤ЩµĲй©ǵţ˵ôҲǼȽȦӹע飬˭͸˵Ը͹ܵʵ
ԣһϳڸ۳Ƿֲһֲĸ߲һãôϢ֮󣬾ͻ˶УôʱһеĲö߽⡣
ǣʲôˣʲôԭϲϧľӪһжɷ
⣬˵⣬ҶҲˡ
ȻҲ˽͵͵ԼԷ棬ͲˣһҲҶЩɻģּķʽ˵ôҲпԭûʲôģҲûʲô׵ģΪ֪ôı׶ˣȴȻҪѡ·
СʱҶطңսţͿ̫ʦүϣ뿪ȻҶϣҸһȥ۳ǵķֲ
Ҷ⣬ҲףΪҪڹȥҲ֪ԭ򣬵룬˽µԼҲǿеġ
Сҡҡͷ㲻˽Ǹ˵Ƣԣһܽԭˣʱİտν˷ָĵزҶ˽⣬Ȳ˵ԼǶˣ¾Ͳ˷һӵʱ䣬ԣ಻СʱͻὫһ飬Ȼûܲ
˵ܲļ죬Բڸ۳Ƕ̫ã۷Ҷ
ûϵͷҶ˽⣬һСʱ½ٴγ˻̣㲻ãڱϣҲֱӸ͵ȥȻΪ˵㣬㲻ЩϻͨķʽУô˵֮ԹȫΪ˵㣬ô򵥡
˶٣εԣҸûᵥԼصصݷã㲻öܳһŸ
˭Ҷץסص㡣
ж΢ۣһһٵգ˷ա
Ҷ൱İȴ׹ѹû뵽۵ļ˷ռˣϵĿƺڹûĵλ൱ͣؼģжƺϼȤĶ
һǲ̫ףŪʲôҶüܶԷͷ׶Ҷһʻ
Щ£㲻̾̾ƺЩֻƽֻҪҹȥС
ʵа취жҡҶһᣬſڵȻֻһ
ģüû¶κεľϲ֮ɫֻҡͷС㲻˽Ϊˣµԭ򣬲Ϊκһ˶οô㲻û٣ǰ̲Ǻ£һҲɼ漰̫ˣʧ̬ȣ̶ܴϾƻ׿ɲУܾɰܡ
Ҷ¶֮ɫжѹͲϤ˽ԷΪˣƺ˽⼫ǰͽӴ㲻ûĳԹŸѹһֱ´ϣλô
ҶĲ뿴Ϲ滮ôãŪø̽䣬Ϊ¶ͻ˵Ĳ¼ɣҲñЩֹ곹ײ޷޲Ѻۣʱʲôͷû¸ǧָľ棬˵ؼԵؽɥʧãôһϵеĸȴ½ͼûʱǳŶԪˡ
˰뱲ӣҶ֪ϲôʵһ˾ľɼȻλȥˣһͽִŸôҶԶ϶жҪ˵£ԭԶ˾ƸҪмֵ
Ҷ֪޷˵ϣֻӦʣ鵽һֻķӡ
ʵϣҶҲȫֻ룬ҲΪԼΪʷѾбļƣϣΪԭ򣬶ʹҲһЩʷԵıʡ
ֱʲһ˵ǺǻҶȻϣŵЩƤӡ¥ֻϣܹƽƽĵȴֵ
ԣߣǰʷĽ򣬳ָʲôʣ㲻ڴﵽѪ޹ĵز˭ұ֤ͲѪ
ϴһ£ϸʱԱߵ˻᲻ܶࣿҶü˸뿪ߵԺӺͲ˵绰
߸ȥĶȥڷֲļһǣҲڣܲüһˣǻܲϡ
ϴЦǵģڵ˶ԣô˼ȡͽײŵȴϵˡ
ǲðѽҶ̾̾ĵϳŵҲһȥ졣
ϴ㶣漴Գģʱѽ
ϴ𣿡Ҷ
֣ô֣ϴҡҡͷЦӣӦõ֪ļжԲŻ־
˵꣬ϴЦЦǰ˻᲻ܶ࣬ò֪˲Ļ˰ɣ
Ҳֻ֪һЩƤëѣʲôԭ򣬴ʹҪôĴۣȻûŪҶϴ֮ϴƺ֪Ļ
ܱǸҲ͸¶㣬Ҳ˵ϴί£վһˣԸ֪ѾǳڶҵΣȻݳš
˵꣬ϴü룬˷۱㲻ûܰˣԣ취˵һ¡
Ҷϴϧ֮⣬Ȼ˵ôһҶҲð˾Ųʮˡ
Ȼ֪һӮĴսȴȻͷţƵ꣬ƫƫܰԸŪɸǣĻЧӦʹҶλԽ˺ܾܿ޴ʧ
Ҷһз
˿΢ֻۣܹʼʩˣԲסˡ


ھŰ 
˯ˣֵľô˯ˣףƾκù
ҸŻˣæİ͵ҽԺҽȴ鲻Ȼҽѽ⣬˺þʧ롣
ҶȴĵڲȴţֻʩСֶΣϵ֢״־һϻ°ҹʱж뿪۳ǣȲѵͬʱҲΪϣΪҶԸá
СԼȥɣҲˡ¶֮ɫһԵң磬ҹɡ
ðɡҵͷβ֪ôˣǰûгֹ˷ѽ⡣ϣҽ˵ģû⣬ǸǺá
½һЩõϢʱ̽ۿԽԽ࣬ҶͷӦòд󰭣ҵˣԽԽ࣬ٲ߾Ͳ뿪ˡ
·Сĵ㡣ͷ
ɣ˳Ҳûȥһ£ùܼҺ˵꣬Ц鷳ˣ˺Ҹ
Ҷ뿪ҽԺһ·ϣЩᣬڹϵİΣʵϣȴƺ顣
Ҷ²òҲ֪ľȴⳡͻĹֲˣҶһЦʵ˵Щ£ϧȥˡ
˵ʲôˣһ߼ʻỵ̂һߵǲ˵˵飿
СҶңֶԷɫ糣üԼˡ
֪˵ļ˭𣿡ҺȻ
ͷȽϴ˷ռжҶ˵꣬ٴעҵɫ
һΣһŵĨǾȣ˵Ҳ֪жˣƺ֪ܲļƺжһɵӡ
Ҷ˲϶еĲ²⣬Цƺж൱ӣصضңҴһȥˡʵҺ֣ΪʲôҪڹ۳棬ȥˣ¸ռ棬Ѿ֪ûǣڳ˵»ܴܺĸӰ졣
Ҷ˶٣ΪҾãʱ˹Ҳڳ
ѽһ˿Σܿתƻˣ˵ЩˣҲ֪ô㣬ȹ˵ɡ
˵꣬ĬУдɫƺЩ⣬ҶҲ֪Ǵʲʲôֻܱ죬ãܴжϤһЩϢ
ӡ·Ҷʹ³ҼҪҶ͵۳Ƿֲ⣬ҶҲûܾ
˳ҾˣûжǰҲû˵ʲô
Ҷ۳ǷֲΪŵϴΪ׼һ֤԰ѹصЩԱûҶ¶ƵЦݡ
ˡϴﳤһҶüҲˣ
Ҷ֪ϴʵϣҡͷȻһֲֹ͸˰ҩһôвѣҽ˵ⲻκδдЧõҩʱסҽԺ
ɺ𣿡ϴһȻ߰ɣȥ¼˽˻жѾ쵽ˣٲ֣Ҿ͵һˡ
ǸΪȻԳЩҶЩε
û£ڻϵüϴжǰɲʧںһ˵ʱһʱˣĹɡ
˵꣬ϴԳǵöʮǰΪٵݺһ٣ԺҾͶʱС
Ҷɵÿʼж˵ڲܹͬѰκ鶼Դĵϴ⣬룬Ӧһ̱ܿ˰ɣ⽫˳֮Ϊԭʿ
һһݺֵصļѽҶЦ
ɲ𣿡ϴͷȥھȥ¼˽˻
һ·ϣϴﶼûиҶ˵̫жϢֻǲ϶ҶǧҪжǰ¶ʱģľٶҶõϴδЩСˣ˵һƢٹҲܸռͰ㵱ɱһɣ
ҶǾӦŵ㣬ǧԻٳǣ˵ڽ빲û֯Ҳַǽɵ̬ȣȻվĽ⣬ҶҲȻϣôˣƢŪˡ
¼˽˻Ҳ͵˲СʱͿһ˽˷ɻ䣬䶨û𣬵ϴҶߣжȼˡ
ҶЩ⣬еȽһһͬɫж׹ѽôÿ˶֪Ĺ񱣿ҲЩһƺܼɻжʱ̬ȡ
㣬ᶼһжѵ⡣ϳɳصĵϴﶼ̲סߴȽˣî˾޲һϷɻ
ʱһƯĽŮɴ򿪻ţϴ˶ĽУ沢խһܸɾ洦ɼһӺݻĸо¹װ޷ѣһ
Ҷ棬ΪŮɵİۣûбӣֻǺҶΪֹ˾Ҳܷɻ
Ƕѽһ˯۵ͺ˳һïܵĺӣʹʮ꣬Ҷܲ죬Ϊһֱж䣬Ӧøϴ¡
ϵϴǰ˵ʮǰѵҶӲɸһܹĻ棬ǾǸչ֮жͷ԰׵ĵϴһ䡣
жĿɨܣ󶨸Ҷϣ΢ۣȻ̧󣬿ŵǿֱƽʱǰ˵ʮ֣ȴӵʱ䣬ܷɻҲҽʲôڣԼȥܳΰɡ
жҡϴʱˡ
Ƚˣһбһľľ֣ҶˣѲɻĲʲôħֲɣ
ҵĹؾôǲǻЩʱۣж
ȥϴһ£ȻҪ͵ЦĽŮƵǾСȥɡ
õģɡŮЦȻǰ·
¡жָҪϴһȥʶʶҶ漴ʱޣС̸һû߳ǲôʱҾͺúǳһء
˵ȽˣϴҲվסͨһˤڵأЩĽжſ˿ЦҶɣܺãʱޣǾֱ˵ɣιר㣬Ҳûʲôļ飬ʵʱͿòˣǸʵǺϵġ
ж˶٣Цô֪ҶûȤڽܲʱ򣬳ΪҸϵĿˣ
Ҷһжⷬ˼Ȼж¶һ˿ͷɫ֮αҶò̬֮ǳлжⷬʢ飬һҽܲϰݷáʱ򣬻жҪðš
ܺáжҶĻشֿ˿¾ǳŸɾҲ̣ʱ䣬ϣ´μҶܿӵһۼֵΣҲ۹ֻҪ׼ȷ֪ʱ䣬㹻ˡ
жҶʱ̬Ͻģ֮ûϴʱΪѵˡҶǳ˳飬Ц
ʲôʲôܼѾĸռ˵仰Ϳʼ˵ĲǣԺϤ˻̣
±ж񾭲ҶָϵֱؾѾ۾Ϲ˲ɣп
ֱͳû˿üҶǵĸԼȥһжһˡ
ڣҶ˵ӡˣӿ̰塢ֱ̱£СǼӣûкøС
ðɣε̸˵ҶȻȥˡ
˵꣬ж´Ϳе̬Ҷէ࣬ûᶼЩ񾭲طȥҲա
ô룬ϻǵװӣЩƵĿжʱֱխĿռⲽȻֲ²ϴ˵ڲﶼЩʲôŷӦѾ뿪˽˻
ǸˡҶֹͬʱ˾䣬ݷ㣿صȥңȥɣ


ھŰһʮ 
⣬ʱûü룬ôѽ
·ϣҶһ˼ʶϵˡ
֮ǰΪϴȽ˲߶жעʱԱʼݷõʱټϵʱжͷĿҶʶĴӦ³֮ȥݷж
ǣһ𵥴İݷ
ǣҶ΢ۣоܿΪ˷ռĻţĦ塢˹¼γɶ
ʲôˣ㶦ҶЩε̾ȻӦжϢҪ˶ãͻᴫ˷ռĺĳԱУôڿʼҪһˡ
ȻҶҲ֪㵱ʱίܾҲֻжķУⲢӰܷ빲ûܲ
û뵽˾Ȼ˷ռģʱܾ½Ħ׳֦ˣ˹¼壬ʱǣȽ¹ܲӦøᡣ
ҶüϾк̻ܶҪͨչ־ܲʱǣŷ޵ľü壬Ļһޱ䣬ǵطܲմʱմ
ҶܿƽʵһӵĶѡ⣬ȥ˹¼壬ѡҲĦ˷ռ壬֮ӡ̫ã޷Ǳжĵˡ
Ҳ֪ϴǵڲ澭ʲôʱֲýȥϼۣǵɫӦòϷѲʲôˮޣ
ҶɫŹƾô룬¶벻ֱſµʳ
ֻݷжķֲ߹ǣһ붼˹ȥȻʳģҲֻϴȽЩϳԱһᶼ޲ˣŶѳСɽһɫʳǿŶķθľ͡
ζ˵Żȴһ˷㤵ζȥ͸һľʳͣһţ࣬ٽһɿ¹ǿģһֵˡ
ҿҶûΪܽ溦è³һ¶ҪԶˣﵽֱٹȵľ硣
ӣֻܵȵϴˡ
۳ǷֲķüϤҶ֪ܲݣɾôһһȺдӵŵˣǿɲСҶҪһᣬҲû׼õģصظҶ˲ٸĺơ
ҶڰһСʱżϴȽ˽ҶЩģǿϴȽ𣬾תһڰȴ
ϴȽôˣҶ¶֮ɫΪǰĵϴȽ𣬾ĹƵģһӡ
ˡϴɤӣҪڵȽ漴һ˿ȿ޻ѿЦݵСӣӦõ˺һӰɣǱǸڷɻϵһЩʱ䡣
Ҷǳ˳飬ŵϴҪӣƺܸͬܵᵽǰܹ˵ĥ˲ò࣬ˮɶжйҲͰˣû뵽˵ֶҲʦġ
ûãʵҲһСʱҶЦж𣿡

Ҷòŵϴ£żƣ浣Ϲͷֱ̱һغ
ϴ˵ͷǺ˿ˮȻŵж뿪ǰң⣬Ҳܺ˳ĳΪܲĳԱȻ˵˵ֻⷬǴ˵ҲΪ̬ȵͬ˷ռ̬ȡ
ϴĿҶⲢܹһ˳˵Ҫˣһ˷ռ壬ҲȷĿ˻᲻ỹ塣СӣӦҵ˼ɣ
Ҷһʱü̶ʵϴһ£ǲ˵ĦԼ˹¼壬Ҳҽпˣ
ųԣȻ֮ǰӦжһЩ£ǽǾҪ򵥺ܶˡϴЦпҶСӣӦýж˰ɣ
룿Ҷ¶ãȻ֮ɫ漴ֻǴӦȥܲʱ򣬻ᵽϰݷá
Ŷϴ¶ɫȻͷǾûˣҲ״Ӧ£ⱳʲôȻѡǾͺáˣǧڣ㵱ѡʱ򣬾ҪżȥľĿǰΪ׸ҲܴŭһϰӴ壬ĲƸƲʮζʮࡣ
סҶصͷ֪ϴ
ҹҶŷĹԢʱ˯£˯ú񾲣лץBBҶЦΪBBʱ䣬֪˯ŵģΪ̨ƶûء
һֱBB磬ҲڵҶЩжǹ̨ƣȻŹ˵ҹ䣬򵥵ĳϴһ£ϴ
ôһҹȥڶһ磬Ҷͷױ̨ǰ磬˻ЩԴȻŵô磿
תͷ˷۵磿ֲʵ§ҵȥӰˣ㿴ˣ
ָеBBȻȥˣҿǵȵʮ㶼ûŲ֪˯ŵġ
ɡҶ˵⻰ʱЩ飬Ϊ֪ǲĵŻġ
û¶ɫֻٴδͬʱĵô˵Ҫȥˣ
ҶͷЦԹ緹ߣ۳Ҳһˡ
ðɡЩƺ᲻ãƺǿͷʧУҶˡ
ʱͻȥһˣ㶼ұԹܶˣ˵ʲôԴȦմˡ
Ҷӱ§סױ̨澵鲻Խ֣Ϲ˹Ρ
ʱһȥģڲǸϷۿŹھҪˣɡ޼ĵһڲϵӺӳ鶼ż
ͨҶЦһûȥþûһˡ
緹ҶⱲӳԵһΣΪͷ·˵ĻƵģϵĶҶҲ䷳һһÿÿ˵ʱ˶Ц
Ҷ̾ɵ椾ǲװΪеǷݲᣬȴ֪Ǳ¶ǲαװ¶
ҶҲΪжϸĵԹ緹Ȼǽ͵飬һ˳⳵ǰ齵ľƵʰֻһǰ
Ʊˣõҵ֤λҲǺ˳ͷȲգûϳ㡣Хѹʱ
ҶͷЦ鷳ˣлᣬڵʱ˺úôһ¡
ôһ᲻ϰߵġХЦĿҶؿ󣬲ת뿪ԣҶΰæֱΪҶˣϾͷǹûᣬǸӴ֯
˵ĺΪתټϸ۳ǽڲοʲôĶ˺ܶ࣬඼⣬ҶҲıϳ
߽ͷȲգҶžûˣΪһ൱ǰƯŮ֣ҶЦõС㣬ôҲڣɡ
ͦɵģ֮ǰҾͿˣûϣϴˡƯŮǺǻۣ˿һװܵбƵƵĿ
ȥڵأҶҵԼλãǡɾںǻ۵ǰš
ǵģȥڵΪһЩͶϵ飬Ҫһȥ㣬û뵽ôɣڷɻײˡˣ۳ʲôѽǻЦе
ͬͶϵһЩ¡Ҷ̸ЦСӦȥ캣аɣôǰû˵Сڵҵ
⵹һʵҶԺҵ˽⣬سɣչҵһֽСĵı֡ҶںȴЩСµ磬Ҳǲҹͬ
㲻֪أǻһĳҶգգ۾ЦҼǵϴ˵Ҫҵ棬һ֮꣬˵㻰ɣ
Ҷͷû⣬˵㻰ֻҪС㲻Ұչˡ
ǻ۱仰ЦӸǲҪųֺ֮ĿֲУҶ˿ҺϽŲĿ⣬ЦİɣСҪ˵ûˡ


ھŰһʮһ ڰ
ʲô
Ҷ¶֮ɫԭֻĵĸǻģȻĵûⶼһЩںǻȥڵص¡
ţȻĳһıûܺǻûô˵Ҷȴᵽһıζ
ԭǻһǰ͸ԼҵϪϪʶϪϪ뺫ǻ۵캣ۻᣬһΪԼҸڸ۳һҵһ棬ܼ˸ǻʶ
ǻֻ˵ϪϪܵྩÿ˶ף˵Ҫܸպڵ⣬ҲһĹϵ
ģ⣬Ҷ֪ϪϪĺһЩ£ԴǴκĺıܿϪϪҲԼǣ
ҶӡУϪϪȷʵʶٴٹˣϷȻ˵ЩԱұףҶ͸оһֹˡ
ԼҵԼϪϪİ˵ԷףֹһҶ֪Щ˾ĺйĺйصྩˣôϪϪȻĵϣרܸ̽ǻۡ
𣿡Ҷò֮ǰײЩྩļһϲһ־Ī˽ʶҶûŪףЩ˿ǵ캣еģϪϪһҲǲܡ
ԭ򣬾ϪϪҶһǻޡ
˭ѽǻۺ
û顣Ҷ˸ЦС㣬ǧ˵ʶҸϪϪ̫·
ǻ¶֮ɫ
˵캣ɣҲμӾѡСİСȥˣԺͶұгɼҶЦǰҵ֣ҲװʶҵӣȻСʹɫ
ŲᡣǻҶ޲ðռС죬ЦҲ֪ģȻ϶Ӱ쵽ҵ˽ϵ
֮˶ûԼңһЩе飬ֱ˷ɻǻۻһδһ̽ŮǿˣǶȡᣬȻĿܴ󷽵ľ͸Ҷֵ𣬲Լ´μʱص㡣
Ҷ⳵һסլ˿Ѿ磬ϵݣְ˸룬ȵſԺƲƲûˣվһ׹ԢĴǰȻŽţȷŵդһӣܿȡһԿס
˭
洫һҶûüش𣬾ƼĪӨӨһٴе˳Ҷ󣬲˿ˡ
ԿģȻôģﲻջҶһԾӡ
ģЩѡĪӨӨεĽӷŵϣȻɳϣ͵죬ܸоʲô˸ˣÿתûӰָоҺܲҲܺ£˵Ҹòײа˰ɣ
˵˵ҶֱӽĪӨӨ§ο˼룬òǹѹ̫˰ɣ
ûУ˵ʵĪӨӨǿҡҡͷָоʵľ˸ҡ
϶Ҷü
ҿ϶ĪӨӨͷ
ǺãҾ͸ֻһһҷвԾˣ
ĪӨӨһжҶֻˣصһٴ͡
ϣȻǴһֵǧҶĪӨӨϷйĪӨӨ˯
ĪӨӨź֮ҶŹϵƣȻ˯ߵ̨ϡźҹµСûпɵˣҶҲǰǼθУǲ׷İ˽ġ
ôģͲˣΪҶҲֹһˣЩ˵ҶƬСҵҲĳҵĹϵ򵥡
ԼңϪϪдźǻۣڳĻƽ桢ˣϪϪǸ˴˶ݵĽܣȻЦǻۣӻǹ¼ҹ˰ɣҪҰٽܸ㣬ô
ǻƳ¶Ķ֮ɫƽȻЦøܶģϪϪҿٶͦкøеģҪĸý£ô
ϪϪСͨ죬۾ȴƽ棬֮ǰͿƽƺԺǻ۵ӡ󼫺ã˵ôһ仰
ǻֻش𣬺̶ܴѾǱ̬ˣƽֻܸЦһԣ˵ЩСЦ˼ҺСôû֮Ļ
ǻҲȻЩ˵˵Ȼˣƽ⣬ƽЦˡ
ΪһϵεĴ٣Ȼмȥǿѵ飬ο֪Ҳ̸µʱ򡣾ǣиռͳµģҪŰţζˡ
ںǻۣƽԭû̫Ұģڣ׷˼
ƽֺĿ⣬ǻ۾Щͷۣ֪ԼҪĹӸ綢ˡԭһ˲ŵƽҲǲܽܣƽ˵ܺޣǰӴ๫Ӹ綼ǿ
һƽҶȽϣ͸ˣǻɫȴۣҶЩʵʣҲЩңԶ⵹νֻҪǴ֮Ϳ
ȻˣǻҲʮŮΪһбҶİӳ֣˵ֻڡ»ᡷĵòϡ
ˣǻۣ˵°ɡϪϪɤӣܿȥһΣϣæ
ʲôæǻȻҶ˵ϪϪ·ϪϪĿһ˿ޣʶòҶйذɣ
ܼ򵥣ϣܴźҵţȥμµڹŴþ̸ٰᡣ
ϪϪⳡ̸ᣬļҾٰģ˵Ҫҵͷһͬڵг沢˲룬ǣҸǵĹͬˣʵ㣬Щ˶һͬĵˣҲİҶ

ǻĵֻ¶֮ɫû֨
ϪϪҪ֪ⳡֻᵽЩʲôֻϧ˶ڶģҲǹģʽԼҲֲܱģҲΣﲻྩ캣УҶϷܹóģֻҪæǾǷһ顣
ǻ¶֮ɫüҲæûȥҾ㱨Ҳõɣ
ģа취ϪϪؿڵֻҪͷС
ðɡǻۿЦҡͷ˭Ǹôã޷Ǿһҵû£ںС
ڳ˶¶Ц⣬һֱ˵ڹ۲źǻֱۣ˿̣˵ܾúǻһ㲻̫Ծ˵ĲԾȻԸˡ
ǺĸϪϪǻ۴һƬƽԼ꣬Ǵһۡ
ǻ۶Щ̸ʲô̫ȤңôʧܾЩ˴һҲһȺں֮ڣ治һΪ֮ĿģСȻѵǴ֮á
֮ԴӦǻȻ˼͵ЦҶοҪǷһˣ̫Ȥˡ
Ƿ
ôˣǲˣ
ĪӨӨæؿڣȻſڴ߸Ҷ·
ͬҶŪŪӣЦˣǱĸ֪ļһֵˣˣҲ·ɣǳȥĺˣһġΣǵðǸвŵļһ
ԼĪӨӨ캣һﲢ£෴һ˿ۣΪ֪һŵˣڰб
Ϊصĺ£ͥʱʱͺһСŮȻһʢĻ԰һʲôϲʲô
ɿҶһ͵͵ţһ滹ͣͣν
׼ȥһʣȻҶιιüĿһ䣬ֻһ˫Ŀ⣬ĪӨӨҶĹߣܿͿļһ
ɣˡ
ҶЦ벻ּˣɽܣѽôǰèˡϴϪϪ㣬ҿΣ˭㡣


ھŰһʮ ·㲻
Ҷ˵޷ǸСɫҲΪĹϵԼүӴһΪ֪ĹʶգɹĺӣʹĺǷһǮͬʱǷһ顣
֮ǰҶȥǣһĲȻͼĪӨӨ⣬ǲǱű̬ҲֻԸ
Ȼ·㲻ߣƫҪҶȻҲβܣЦһ߶һߵһûʲô˾ƫƧȻͳֲһ롣
磬ңǵǸֳˡҶЦе
һܲĵһʱŷϴαЩ趼ʶˣʱΪ˴룬ǵúݺһˡ
һ֪һˣ磬Ҫú棿ҶЦЦҼǵóɽƺҲѽ
Ȼܲں˺ߣһ뵽ʱĲͻڣɺȻһЦСƺǳߵģԲԣ
ûҶЦЩ춼͵͵ĪӨӨ˼ŮſˣԭΪˣû뵽ⱳﻹйš
ڲڣܲļ
ڣڻ֪ҷˣһֱڰҶƳ۴ǰߵĪӨӨЦ磬˵⣬˺ϵΣġ
ҶܲĵζԻ󣬾ƽĸĪӨӨʮڣڵǿˣȻСڰСѾǽûʲô̫Ҫĵط
ֻҪ֤ĪӨӨİȫҶͿ̨һ̡
ܲĺܿ۳ɽܵһ캣ɱڳҶԤȸ֪ĵص㣬һ˸³ܲľܵһ绰ͤҶȡϵ󣬱֪ĿھڵĲԶܲټ֣һֱӴҲһᣬʹۿԾܵ
ϵܣѽܲĳĿ¶ֵЦȻŬŬ죬ĦȭƵ۳ɽܣȱ𼱣ûǾһٷǰͣȴȥ
˵꣬ܲΪ˱⾪ŵܵĿ˶²õӰ죬յߣƽ㣬֪³
ͱɵˣǰЩǲİ˵㣬Ӻι㣬Ҳû˸ǵĻôñˡ
Сһ㣬ϵԴʾǵĹ
ܲĺʶʱ񣬰ֵߡ
νÿ죬ȥø죬һ˺Ȼֱһ˱ߣܵ˾ڿӰһ㣬ȷӦ޲̸֮ɫ䡣
ϰ˵Ҫö࣬ʱһСܹҪҪϰڰ֣ǽʱĶǼʮϰĺǰλ˴ʲôطǵ£Ȼϰĸ¾Ҫпڼˡ
ƺʶǮʵǣϰΧȺڡ
СѾˣ㿴ʲôʱʱһˡܲЦеҲѱ۳ɽܴÿ޵õߵ̨ϡ
͹ȥҶ򵥸ܲ˵˼仰󣬾͹Ҷϵ绰ȻߵĪӨӨߣЦȥɣûʲôˣҵ۾û
û𣿡ĪӨӨܿ˿ã¶֮ɫôһ˵ҺҲָоˣƺҲúܰˣ֡
Ĺѹ̫˰ɣָ֮о٣ؼһ˰ɡҶĪӨӨС֣ЦȻҪ캣йҲЩʱˣؼһߣסϼ죬Ҳǻ¡
ðɡĪӨӨûм֣Цǻȥɣ֪˰ˡ
ҶĪӨӨͻȥ󣬾ͽ˵ܲһ⣬뿪ǸС
Ϊܲһ͸ص㣬Ҷûз̫ʱҵǹѺһϾɹԢ
ˡ
СɣѾȥˣһǱûģڶǱŻģпõ廨ͷ
ܲȻӡ󻵵˼㣬ܲĵָҶһķ䣬ֻſڵϺ˯ϻһһĺۼ֮ǰûٰ
˵˿ԵҶ·ȴܸɾûκνӡŤĺۼЩЦܲĸ۳ɽܻǼǳϴγưͿȫˣ䱾Ļ
ɽأҶ磬ôһ⣿
æ˸Сʱ˵ǵľƼȥһ٣ҳǰ˵㶫ûȥܲʼ磬ˣһҪ㣬ԼһЩˣԼүӸҵģ˵ǸϪϪϵǳЩˣԱЩʲô·òᣬĺСֶΰɣ
ĺҶҡͷ֪ģǴྩܳһģϴڽ걻Һݺһκ󣬶ˣû뵽ȴϪϪˡ
ôЩ˶ǳģܲЩȣܿüѹǰô죬˵һЩ˴ű߹ٵĻӵݷ캣еһЩԱʱһΪһЩееƭڿЩˣסԼҵһˣ
ûҶͷһ½СиӵܲĿࡣ
ǵҪʲôܲļʶ㣬ҲЩ˵ŪԺˡ
˭֪أҶҲЩεʼ磬ҡͷ˵ܹ鲻ʲô£Ȼ棬ɣֻֻϣַ̫ɣһȺŪ˾ֻ֪ث֣ôЩˣҾͲˣ캣滹вԸֵģʱ䲻࣬Ҳ˷Щϣ͸ɴཻɡ
һû⣬мСһɣһֱų˵Ҫλż˵ᣬҲȽ٣ҪãֻҪܻȥһ޶ϵҲܹһֵˡ
ܲЦеûʲôȤЩļһ棬ȥְɡ
ҶͷʱҪ̫֪ڻ֪ͲǵĴڣſƺվϣ棬ȴĲڰ
ܲĶҶֹ۵Ҳǳſ϶̬ȣ룬ų״ί飬ǵ𣿡
壿Ҷü˺һӣ𵱳ľίһ£εҪѣһˡɣҹҪȥһˣ˳ȥһ⣬Ҳҿ϶λԸԸ£ģúúһ롣
ףֻҪλԸæôҲͲΪˡܲĵͷҲ֪ҪöʮǰѾྩԮ֣Ȼǿھܸ㶨顣
ǣˣԸΪ嶷
ᣬ֪ܲǿһöԷĶĳ룬Ҳ϶Ҫơ
ǣҪĳ룬ܲĲ֪ľҶǡǡ֪һЩϾһˣܲҲ֪кܶ޷ÿѧ͵Ķȷ˵ṦˮƯ书
ȻҲһͷ֮һСУֻƽĿ⣬ȥƽ
С飬ͽˡܲƳڵķ䣬Ĵվһ˵ļơ
Ҷͷܲ󣬲˹ĹţȻڵķȥ
Ҷǲˣһ㣬ܲҲǿˣԲżʱ뿪
Ҷ˵ĴڣصӰ쵽ĪӨӨȫһӹɣ˵ĪӨӨգܿûģҶ»ĳͻ鶹ײ
ԭԼţֻҪܻú󡣲Ȼѡ·ǧֱˣֻܹԼѰ·
Ҷжһɭذףذ׻ĲѪҲ˳


ھŰһʮ 鷳
ôˣúܼ򵥣һ죬ǰʬĳԱҲǺľĴһС
Ϊд忡ƵĹϵҶܹһЩֲ캣еĳԱƽõĻἸ㣬żһЩͻʣҲ˳֡
ҶԹۣһӵĳԱҶʬ崦ɾҶ뿪⴦ϾɵĹԢ¥
ںɨҶһ㶼ںųⷽ裬Բͣ˵һܿЩʦְҵɱ֣֮һɱ֣ϸϵĴҪԶԶһء
أ
ܲĵƳںȲҶֱ׶༪ˡ
鳾ѽܹҪûʷӵС
Ҷ˹ķ²ߣܲҲֻüң˵⣬汻Ҷ˵ڣôĸо
뵽ݵĳĬܲĺȻã붯λĿԣ߲ߣ
˵Ҷ˽Ⲣ̣Ҳʹν˵ʼһλǰȴ
Ҷ˶٣Ŀǰֻ˵˵ļʲɣұ̫ģòĶĳ룬һжǳ̸ǣҪóĶĳ룬£ֻðˣϾ߸һλү㹻ˡ
ܲľûܣҲԹ⣬֪Ҷ˵үλɸүӣǣΪż˵λʱ˫ĿηİľܹλΪʸ
Уľô
ȻܲĶԴˣûб̫ġ
Ҿˣµ׾ͻؼһˣ˳
ջĪӨӨ΢ЦڴҪԶС
ǾǰߣµǻƱ򣬺ôҲλƽܡҶЦȥԤƱɣЩؼҲãϵʱ˸𣬺úõķɼ졣

ĪӨӨӦΪҶѾʵȺΣų⣬ֻ˳ӵҶؿڣֵŤϸ
׻˵һֵǧ𣬻ҶⷽڳˣԲ̢ĪӨӨͳŲסҶ޼ɵ͹ܿ˯У캨֫ս˯ǰһĨЦ⡣
λ˸̺ӣҶŵ˯ߵ̨ǰ˵һ̻ĳУɺγһΣķľأ
뵱ΪʲôŲòУǻ򰵵ϵ֮
ڶ죬ҶͿų캣еһѯһ£ܿһխҲֻݵŵİ
ѾڵȴˣǺǻۣ˿ҧŲڱеϰߣһģ˽󣬲ջĿ⣬ҶЦѽ
ʶȤĹ뿪ˣҶº󣬵ͷﻷƼҵĻûƼ
ҶܣǻݸЦҶǸƵģӦúٶֳ۰ɣⳡʦҶôһЦúϲ£ѽ
𣿡ҶҲЦˣȥԼңջ𣿡
ǻ۵ͷȻջֻû뵽ڵصĳô࣬ǿɶŸ߹ٱǵĳҲҶͷۺһӰɣ
ͷ̸ϣܹ黹һЩ鷳ҶüңЦô˵ӦĻɣ
ŴϢҲԸ˵Ǹ֪̫ࡣǻҡͷһŮ˺һֱ۲ңż̽ҲֵøʶһԾûҶʡҳϯµ׵һ̸ᣬ˵ⳡ̸ᣬйء
йأҶ
װǻûİҶȻѵ֪ĺϻˣǸļңҪĲһͬڵصгӦռĹɷݲٰɣ˵£Ҳ𣬺񼸸ǰ͸£ɺ޵ԥһ£֪ˡ
ʵ룬ҲǿԵġҶЦ
𣿡ǻܿͻָ̬Цˣ۳ǵҵѾˣһǲ̫ˣҲͬðգڵʧΪһǵѡ񣬲ȻΪ۳ǲһֱȥ
˵Ů˵ֱһ׼һҲͬҶͷǿ϶˺ǻ۵ֿû뵽Ϊݿ϶úǻԭǻ۾ĥţҶ⻰¶˼߲м֮ɫôƻô׮ȻҶüͷ壬Ϳ϶޸ݵĲ²⣬ôͻֵİµ·꣬سɻȿȱ̻ǣȴܹס
ңڲϵУӵнʱյĵλƸһ㣬Ҵϵ¶ϣں˶ԺҵĿΪֻڲܣʤ
ǴȥʲôҶһߺſȣһЦ
ܼ򵥣Ǵ̽鱨˵ҾŪϸЩȻҿ϶ҪʲôȻǴºңôңһҾͲˡ
ǻ¶ǳǳľѣЦˣ˵Щһ˼ûУҪҳԴͣɱˣǴǴӦҵġ
ⲻ𣿡ҶЦ˵Դͣҹ˵衢緹ҿûʲôõӡ
˵꣬Ҷ˶٣ЦС㲻ĻôǾͳһҹô
𣿡ǻϵһĨ죬Ҷҹʲô
ƳǻǸʵزϵ˿ҺЦҹѽѲɻԴբзѽ
ģӣ֪˻Ϊ顣ǻһЦ죬ܿͻָ̬
˾ҶΨּȥҪˣʱҲˣȻȥˣϼص㣬ѡɣϾŵ
á
뿪ҶԼݳǰܲսţͷ۳ɽܵ˳üչ
ǰҶüʲôˣ
Ҷ٣ã鷳ˡ۳ɽܽ͵ǸһʧٺҲ֪˭˵©죬ȻĸĸϤˣ֪Ҹ
˵꣬۳ɽɫЩɲĿҶǼһȥģĸĸһ׷ǣ˵һַҲν
Ҷ֪۳ɽܰ˳ǲµˣֻûͱĤˡ
˵ĸĸڱǽˣҶüǵͦѽ
ǵǲС۳ɽҡͷû취˼ҵɽˡ
ɽҶ
Ҷ٣㻹ǵ˰ɣ۳ɽѵǵУݺһѵǸһ
ǵãôˣҶüͷøˣܿ죬ɲѲɣ˵Ǽһܳˣûȡѵ𣿡
˵ǣθĸģɵүү۳ɽɫˣʾһˡ
ãܺáҶʱˣЦԭϼһôưͿȻװɸûһ㣬һֱ̲ȴѽүүĳưͿӵĲֱͷ˵ȥɵүүһͷϼ޻ĺѽʱܳһ˽һɱ̡
˵꣬ҶֵۣȱܣĸǱߣϼ죬𣬾˵֪˵˶پˣǸĸţܲǲӸҪ˰ɣ
ðɡ۳ɽɫ֮ɫŨˡ
үүǱߣҪúоһ£ֻҪϼһ֣ôĸĸڲҶЦû뵽ôϲڣҲãԽ֣ԽģǰŻᣬһĳҲʡҷˡ
˵꣬ҶҲ֪ϼһ᲻ЩһһһӿɾʹˣҲο˭˭ȻôЩ㣬ʵʵһ׽ɣ


ھŰһʮ 
ίӢҪ£ϢҶԣ˵㲻ʲôجģҲʲô¡
ȻǸǣֻ֣֮ȴһ׶εĲ࣬ҶԣԴһɲƣѹʵϲΪ͵͵ô㣬˵ͬŹ˼ɣ˵λ̲үүҲԸһ·
Ҳ˵ֻҪץѱӢŪһɱĻ£ôԽȥҾԽżż֮Ǿ뷽跨ĸ»ޡ
Ҷ׼Ӣ˼ԲνͿʼ£ˣһӹɣɵӦôһ󣬽ܻѴܶˣƫƫҶȴᡣ
ΪҶŷ츳ģκ˵
ҹҶҹɫ۳ɽṩϢǱ캣ʾƵĸĸ˵绰Ȼõ
绰ҶίʾѾƽ뿪Ȼȷ߿İܲĸ۳ɽܺݺʹһ٣˵Էϴ򣬻һҪ֮ĹҶϵ绰ûĸ׷ʵĻᡣ
֮Ҷִһͨ绰绰˵鲻ã㵽ߣͻؼңĸĸľͺá
Ҷϵ绰Ҷ̸Ƿֲڸ۳ǵĳԱȡϵ֪ʬ廹ڣҹʬҰҶ˿
Ȱʬ䶳Ҫһʱ䣬÷ҽںġҶܹ£ͽˡ
˵꣬ҶͨĳԱͣʹҴҹҶϵ绰
ʵҶҲǿѣļҲ㲻ʲôٶڳֹ֯˵Сơ
Ҷ˼ǰǲ鷳޶ǳһϵҲֵþĶǵ¡ڣȻӢҪϽ浽ûҵ˭Ҳ˵׼ҶЩϼһ°ѱĽȻǱɣֻҪԷûѱҲ᲻֮
Ҷ΢ۣúһᣬŸ۳ɽܴ˵绰
ԤǰĻƱǵеġҶĸĸΪǣҸղ˸ĸĸͨ˵绰ˣ˵ɤһģһĺˡ
ãû⡣۳ɽû׷κһ仰µΪֹͺãûҪû˼ȥ˵ûǲٹǲҪǷǣⲻǾ£Ҳǻ֣̿£֪Խ࣬ͶԼԽãҲҶܹƴ¡
ڶ죬ҶʹɷɻǰУôһǣҲֻ캮ضʱ򣬲еѤá
Ҷ·ɻ󣬾͸ĸĸͨ˵绰˵ĿǰڹУһ˾һ߶ŶĪӨӨᣬԼܲġ۳ɽܵʹޡ
ìܵĸĸ׷ڶƽˣǺĸǧޱʾҪʱ䣬ȥݷΰӢ
װҶȻͬ⣬ӳˣ֪ʲô¸ʲô²Ҳֻͷϣĵ˵ЩʮӶʮһͶأãⱲӾȥϷ
£ĸĸжˣʧ֪Ǹƺöһҹ֮䳤ˣǺܿο
ĸͨҶ̸ֲ캣еĳԱ绰ҹʬУҪЩͻ㵣ĳԱһڴӦ
һʬ峤;ǧһͦ׵飬ڼ仹Ҫ֤ʬأԱӻҽʱ䣬һ˵ĺѡ
ڳ˵ֻҪ׼㹻ı飬õĽҩˮô¾ͺܼ򵥡
󣬳ĳԱڰʬ͵УҶֻǼ򵥵Ķ󣬾óЩж
Щ죬ÿϣҶ츳ĸĸͨÿͨʱʮӵʮӲȣÿĸһЩܱ¶ݵҶܻҽ˵ǶۣϣĵҪ֮Ļεͨ
ȻֻһСʱٴθĸĸͨ߶ҪҪǴһЩеز֮ļҳ
Ҷݼʵڸ߳ʹĸĸûɣڸղţҶίʾȥнĺӱɢɢģȻȥྩȴȻһȥǼлңҶɫıʾһεĻᣬɸùϵٽɵĹϵྩĹӸǴùϵ
ңҶĵıʾϣĸĸܹӢԽྩɣǸӵıԵɫҲνؼܽƽ̨
ĸĸȻǴϲҲίıʾ·ѶȲСǼһʱỹһܸ㶨¡ĸԼȻôϽǾԸⲻϧ۵ǰæ
ʵ⼸ҶҲ͸ĸƢԣԽǵɵǾԽҪ׷еϸڡ˵һЩǰ£ôĸĸͻ̰עеıߡ
֮Ҫ˵ϻҶҲҪסĸĸףǵĶúúõģұܲġ۳ɽܴ̼󣬶Ȩ׷Ѿﵽһ˵ĳ̶ȡ
ܵ˵ҶҪĸĸ֪ڵڶɢģû˭вҲû˭Ҫı
Ѿȥˣĸĸ磬òϵУΪѾûиȡϵ绰¼ĺ룬Ҳֻ˵ͷѾˡ
ǣȥģӦྩһȥݷ
ĸĸȻྩʱ򣬺ȻһجĴ˵ڹеĺӱߴһʬ壬ʬڻһʪ͸˵ĵ绰ܴӵ绰߸ĸϵʽ
Ҳ˵⵽ɱߣΪܾܿ
ĸجĺ󣬵һʱͻ˹ȥʱ˵ⲻܣȽĸ׵侲࣬ȥͣʬһ
ȻĸͬƽȫǱαװΪˣӿ϶
ԶֻΣܵһʵ֤ʬ屻ϳĸ׵ʹȥĸףҲվȣظ߶ⲻģⲻġΪǰ죬Ķӻĵĸ˵ŬΣһδǣ˿̰ǰģȴǶӵʬ壬ģǶӵѶ
ĿһĻĸ׷·˺ü꣬վȣգݵķʬԣʹ顣
Ӣ·ڶյѶԴģѶӢܵĻɸò캣Ⱥİɣ
ǣ׵ϸܿͷȻڵģڼ춼ڸĸĸͨ绰˵ʱʱ򣬲Ǳ캣ɿš
ңĸҲ˵ˣܿһɱԽҼʱҲ˵һ⣬캣ЩӶˣ򲻿ܴܵɱˣڹҲز죬˵ʲôˣʱ˷ʱǰ̨СҲģݵʱƽ˵ϷĻκεĲԾ
ѵһ⣿Ӣµ绰üܿˣ˾ˣҲʲôöΪܹ󵽶Էʹţû뵽ôĲۡ
˵꣬Ӣ΢۾ֹ鲻̫ðˣѾ¶ˣУҵȥһˣȻ϶ⷢӣһﻤӵĹƢһһˡ
ӢǻȻģǰĵ¶ĺ˿һˣǾңҲֻң诡
¶£µûзĻᣬӢϵҼʱķ滹һµļһҶڳͻϳòŲ


ھŰһʮ 
Ųʧôã׶Щʲôһû֪
ٴιϼңȻֻ̣Ųζ뵽һֱڻ˱ѵ֣Ѿ٣ԣڼҷˣŲҲ޼ƿʩ
ŲӢûʲôԣֻǳŲЦЦȻԹԵϾȡ
ӢʶŲŲȴʶӢ»Ȼվֱǰֵǣá
ǣӢҲŤϰ߹ٳһ׵ڱ˵׽Ҳ߲ܣܺ棬һ㵱ٵмҸôѺáģ˶֮⿴ҲӦǸٳľȻչӢоʡ
Ҳѹ֣мί֣Ͳ֪˶йĹٳУֲŵˣֻҪֽŲɾģ˭ܹȥЩŵ˹ע
ŲȻΣ㲻ûжԶԶһףҶƵ⾳أ׻˵ŵĲ´Ьģʲô
ţǰʡί칫ְˡŲЦ
Ŷ֪㣬ǰɣǰ¡
ӢŲˣû취Ǹʮ걻˻ԽԽģĿǰĿɲˣŲǡǡڣǰҲֹһЩ⻰һȻϳŲ
ǴæˣôпյŲЦ֪ûУҵ˿һСʱˣ˵ݡ
𣿡ӢһĨЦ⣬Цôζҵ˽⣬֪ʲôҪˣҪ£ǾôŵĽ˵ȵġ
ݵϰһ㲻٣ɼʲôˣ߳ʲô£Ӷ˶һʱ֪ͨҲ˯ŽĲܰӶҲӦ֪ˣȻװ˯ˣ˵ҶԸŲ棬ƺôġ
ƾͼƣӢֳ˲ӶЦȻίϢȱҿԶȵȡ
Ӷ¶Ȼ֮ɫһ仰˵뿪˿
֮ӢĵĸŲһЩ£Ҳ̸еһЩ£Ȼ֪ľ̸Ҷ
ĺѽ£鲻߹ܣҶʲô⣬԰׻Ϊˣǲ֮ǱΪģһҿԿ϶
ӢЦЦ˵ˣ˵ĺͿ£һҲȥ룬Ǽȫҵģһڼ棬μЦˡ
Ǻ⺢ӵôǰ֣ʼһЩõӰ죬˵õ˼ʱϢʼҪ֮ڣҪ˽˴¡
Ųɫ糣Ц˵ʲôܣҲкܶ˲֪֪µģܹⷢӵģɶϷСǺ˼ƽϣ£Ƿǳ˵ˡ
Σ⻰ʲô˼ӢɫÿˣıŲʹˣΪڲǰ͹Ķܲġ۳ɽЩʩѹξѰԲߵģŲȴӢбҶ
ŲһӢɫԾˣεҲ˼һǣʱг嶯ҾãӦǰкһһǰɣ
еŲ֪Ӣ뷨ֻΪԷЩЩˣϾԵЩСǼһС֮ĶȾ֮ζ
Ųζ벻ⷬǳ׵Ӣͬ
Ҷڴ󣬾캣Уϯʦʦл̸ٰᣬγϯûĿʾˣֻΪһǻڽ·˼װˡ
ʵ֮Գϯε̸ᣬҲʦʦлڼ䵽׶ƻЩʲôǶôĹģ֪Щ飬Ȼ󴧶ྩЩ˵״֣Ҳи
һҲûʲôʵԵĶҶѿ˯ŵĺǻߣλˣҶ󣬾
ǰҶȻЦҶǷһҹ
ʵҶûиԼֻʱ֪ͨǻۣ˵Ҫ벻ҲΪ³ĲۣʱĻ˼ȥӦ
ҶεҪǾȥҹòã
СǻҡͷȻ󣬾磬ù磬һܽᱨ棬¾;ŵˡһֱţҵþϻȥĸǣҪ´ΰɣ
ҲáҶͷСҪѽɶҵܣȻǹҲܣ˵㣬˵㣬뵽ʱҲͷۡ
ģǻЦеˣ⼸ҶȥˣУۿǹˣ۳ҪٰһȽϴȫ֪Ҷû뷨ȥ۳Ƕɻƽܣ
ȥˣҴһСҶЦһû˹ˣ궫Ͼ޶ҲʱúЪһˡ
ǺðɡǻûʧЦԺ۳ǳʲô̻ҶҪġ
ģСľͺáҶͷ
ʦʦлʼûзҶص൱ã˵òϯ䲻ʿǵֺøڣǻʵӳŮնһͿٷܶʮ꣬λƺԴϰΪڶԾԾԵʿַ
Ҷ뿪󣬾ֱĪӨӨĹԢȥ¥գһֽԣдˣظ۳ǶɼȥˣһЩʳ΢һ¾ܳԡ
̵һ仰Ҷ¶ĸпʵĪӨӨȫԴһϡͿŽ˴˽ܶԷ
ĪӨӨŮˣԸϵְϵθУҶĵɡĪӨӨǷݲӣҶ̲ס
Ů˼裬ΪһڱƸƱ˵Ѿһֺε飬涼ֶթҶɲҪ
ڣϵܵļŮ˼䣬˼гԴ׵⣬廹ǺͺѸ㶨İױĸĸҲʵҶһҸС
ױҶſǷΪ˵ױⱲӵһŮˣͬʱҲΪıࡢҲŮˣҶȥһҪױ
ǹڣٹ죬ӵżûе֣Ҷܻ
»ʱ쳣ƽʤѾЦǺǵӭȴ֮Ҫ˵ֻ̫࣬Ҫһһ񣬾ƷζǷ˲Ŷ顣
Ҷ쳣ƽʤ룬ֻһ·߽ңһǵٻӰĵڶָ̫²üԵʱҶЦˡ
ˣ
ױ̫ܿͷֺԺһˣһҲҶױ¶ϲ֮ɫ̫ҲЦǺǵͺãѽ⼸軨˼ҵİɣСûˣȥİɡ
⹫ⲻðɣױȻôߣҶջһӵĻ˵
ԥ䣬ҶЦ⹫һ𵷹Щݲݰɣʵҿͦ۲ˣԺˣ¾͸⹫һϲЩԡ
ãǽ⹫ͺúָָӣҲţһ֣ȡһСʱڸ꣬Ȼ⹫ҪȥСˮСˡ̫ЦǺǵ
СˮСҲҪҶˣ
ܲ𣿡̫ЦǺǵþûСˮСˣϴλصؼһŸңǽüĺ⹫ңһҪúø˵˵飬ǹ͸͸˵ͦģ⹫ȻСʧȥˣϼҳ˶ٷһ̳ƣֱڶѽ
ǺѽǼҾˡҶЦ
֣м£ͦ⹫ġ̫Ȼ
ǸˣҶԶ̫Ƣ˽⣬һƣ֪׼йء
´ˡҶľȣ̫ɤӵСӽʱֲҴسǹһʱ䣬⹫Ǹ㣬СѾͷϻ˵Ǳæҿѽ׼ʱϲĸҰСˣСʱ䣬Ͱ⹫һ飬˭ҵСӡ


ھŰһʮ Ե
ҹԵú֣˵˺ܶؼԵΪҶ쳣ƽʤɷ˵Ƥܹ䷹ټƨƨ߸ųʤһСػϯȻ˵Ļ
ػǸ͵ĵƤոëСҶİǳʤıãйԵ
˵ػ㼸ˣҶͷ
ŻҽлСѾͷһߣľǱִȤǰʤЩ컨ֳ۸ҲͰˣµҶҲȡЦܲ⡣
ػֱӱŰױȥһɷƺױֻЩЦþٶʱƤһͱŶ̫ȥˡ
̫ȻֵùЦ˵Ҷʱһ˽Цˡ
ˣ̫ˣȻССˮΪʱٳٵȲۿˣֻȻ˼һֱѽ浣;ʲô⡣
ҶҲЦܿ⴫ߴߴСŮĽ̸Ż͡
СѾͷӲһЩȻǴ޻·Ҷ۵ĺҶ硣
ı仯ԴѾͷǣŵͷϡǵ͸ǵģʱССĺڿɺˡҶ򦣬Ӧ¹˰ɣ
ױƺҶ˼ʱ˷ۣҶļҶЩΣֵϹ룬ֻǿͷС㳤ģЩпˡ
𣿡ױЦЦĿҶдҲš
ʤ쳣ƽ˾ȻҶױл֪֮Ȥı졣
ѽүүλ˭ѽػʱˣͬˣŮңȻҪúôһգСĥ˶۸һЩͬһߵģ׳׳
뷨ǺõģһѾͷҶ׽ӣһָػ죬ˡ
һ£СˮС̫ЦСˮСǱǴһĽ㣬㡣
á
ССˮĸػкػܸ˵ĴӦ˭֪쳣ƽԺȻЦл㣬֪𣿡
㣿ܻ𣿡С˵ˣ⣬ܸ˵ҪԼ
ۣأ
С˵⻰ͯδ뵽ʲô˵ʲôûκ۸ػ˼
ǣػˣС⻰;ίʱͿ
̫һʱ۰쳣ƽûϿһŮӵЦױҲæܹȥػСϳίһ˵ֲ˵ӣȻ۵һҲ
ˣһѾͷޱӣæ˱ܸ˵Ķ̫˼Ǻݺݳ쳣ƽʤ˼ۣҺܲĻѵ˼䣬ҶҲһ鵹ù㿴ңҿ㣬ʱЦãʲôѽ
ѽûȡЦ㡣ƺС޵ñģػ˲ᣬ
û㣬ҲģˣҴˡС϶ʵ
ػˣ˫۾ȻܹȥοСˣ֪㲻ңҲû˵ңǳԶǲǣȡЦǣǾϡͿĿˡ
治ңСҲʼˣԵСġ
ֲ֡ػܴȵİڰ֣ںܸˣΪʲôҲֻԼҶ쳣ƽʤѱ̫쵽Ժվųˣ˲ϰοǵİױ̫⣬ֻʣʼնɫľװˡ
¸磬ԺɲǼҵĻˡҶЦ
˵Ժ׼ˣýлȻүӷǰҲ˲ɡʤҲЦ˵ǼҵĻҵСǿ޵Ī
Сڷյɽ棬̫ӣҲǵһ顣֮ģ⣬޿ҲûʲôⰹȾ˾С
ҶЦȻȥɣҹ߲ˡ
һԵ쳣ƽЩɻ
ֵͦģҹҰ裬аһ鶼ˡҶЦ
̣ĸ׳ƺʤҲ˿ʱЦϹǸҹСӣעƣ塣
Ҷ˷ۣİ£˾ԺӺơƣڼССˮǣʹһ£һӣȤܻؿػһ档
ȻҶ׻ҲԺΣƺǾúԺЩ࣬Ҷ˼䣬ͻؿˡ
ҽȷʵ֣ͦҶϢӦǰױ˵ģֱ쳣ƽʤߺ󣬶ųҶ˷۵ôҲǰ˵һ
ⲻʱ𣿡Ҷεͷ͵ղҲֽˣλΪûĸţʱǾؽģǾƸ⹫һڣѵһԲԲ
ôͺáҶ˼һʮ춼û㼸ˣ˵㹤æһҲ֪˼ôصĸ㣬չǣһ㣬ɲ
裬ģ֪ġҶͷ
ȻصЦСղһ£ȥҼԷһȥ̵ա
ʱҶͶһ񣬶ʱεԺôƺˣò˶ã͵ùܰ̽ĸˣԣǰӦһ£ҲһЩʱΡ
С˵ʲô˵򣬾׻ҶһܾȵӣǶѵõЦڰױߺԴ񵽶棬һɬ
˵ǰˡҶһ裬Ȳ衣
˵꣬ҶͱϷƵͳһ׻ɴߴٵɵŸʲôСˣɵúȣŮġ
֣ҲСҶЦȽ衣
ɵŸʲôƽʱͦûУС⺢ӣҪǲˡ׻ѵõ˷һ¡
ϰףûɣһݵ˷֮ɫȻվЦԣŮǲˣúȣúȡ
һＱӣ˵ǽӣƸûʲô𣬲ûܵóѣҶѲһգ˲Ŀ£Ųˮһᣬƽ裬̫ȣٺȣ֪ˣҲΪˣӡ
ããԣѽȻۣŬţ۽ǵۻǲ
Ҳã׻ҲãҶֺ裬Ѿ˺óʱˡ
֪Ҷ˽¸üŮӱܵĹϵŭչڹΪŮҸ룬Ϊ˲ŮģټҶʼӣԣһֱװӡ
ǣһ첻飬Ͼһ첻ģʱƣױഺҲţҶҲһվ졣
ںˣҶһ֣һ裬ôϸģǳ׵ķ
̫һĻʼնº͵Ц⣬ڿּҺ˵һĻȥ֤õҸ
ΪҶȻڵİ裬ӵնʱԸˣױֻżɵЦʱǰĽԴڶĴϣ˷ܵĿʼʲôʱ충磬ʱ˭
ȻҶЦһнޣʱԻ׼ʱڸվĵطϡ
ĵҹ㣬ڰ׻һʱһʱ£ĸ뿪ȻҶȻ
ֱʱӲŻָССˮ˯ˣػҲʮһʱ򣬱˶ҹĳʤˣֻ̫ǳҶױգգۺ󣬾һοЦǺǻط
Ŵˣ˵ǽڼסǵ棿Ҷֲʵ§Űױ֫
ȻشңղĹҰǸ𣿡ױҶ
ĸҶһװͿӣ䡣
ߣˣˡױƿҶȻҲƵ¥ܡ
ԭҶΪױ㰵ʾڼ˭룬ոհŹϣƼױŸӣһӣ㻹ڼˣǺã˭ķɡ
һΪ¥ǴڼסˡҶһĻЦķ˯ߣǻǵɣģûֻӡ
Ź֡ױҶҹҲҸһҹΪҶӦ飬ɶһŮˣһֵһӵļ䡣
һҹھƵ꿪ˣν޼ɵױҲî㾢ӭͬ˷ܵòеҶһϾӣֳŮսܻΪĳһĲ֧
ȻȻǰױʹˣҶǹ̥еĹ̥ο£ǿƵһ㶼ˣױȻ֡
Ŵһ΢Ц˯İױҶõ˳׵ϴһ˲Ȼָо鼰ȫ·ԡһů
Ԧɣ
ܵ¶ȳʻԡµĸоԽԽŨҶ鲻Խ˺ߣƺܣ֪ڶ츳澭µ㲻Ϻ֢ȱݣڳûˡ
жȥĵȴص֪Լԡķһ㣬һָоǾǣƺӵ˷
ԴںδָεھȻ벻ףң˿Ҳûȥ룬ΪĿߵŮˣջģֻƢԶȱݵŮˡ
§ŮˣŮܹԸƺ˯ΪһҹܷӶѪҺѭԸΪŮ˸
峿Ĺʱһҹδ۵ҶеŮƺѵļ󣬾Цװ˯
Ȼױܿӣйһ˲ãȻγѶҪЦˣɵɵЦˡ
˺һᣬױСķҶĻ֮ϴ£һǳɡ
ǴȥѽоױҪ͵͵뿪Ҷװγѵӡ
ȻǸ⹫ѽױ죬εң滹ССˮ֪ϲ㣬ʹ㵽Ʒ꣬һݻȥ
һȥɡҶЦʱ䡣
Ҷһ𼱻ǵӣڴߵİױֺֺЦ˵ݣŮ˲һ̫עϸڡǰٲţˣҶĴģ㶼ҳʮȱ䣬ױʼնûڣܼƵᣬŮǳΪˣƢˣԾİ˷Ů˿ǿƣʵصȱš
οױĵҲԸŮˣ˵Ȼ𡢹ЩŮ˶ܴȵĲȥҶƾʲôԣ
ҶױƷʱȻһСƵһ𣬶ۻҵ㣬ҶȻױȴܾгüҶ൱İƷ
Ψһʶģǵ̢
ȻòװҶǸúһ㣬վһԣЦŰױŮƽϡӡ
ƽʱĿǰαװ裬ûϳǣ˿̣ȴϳˡ
ôˣҵģ˵ǹڷżܹ˯Ҳû˯ϰѽҲûҪôɣȻ²Ϊ˳ƷǸﲻȥѽ
ƯŮվţĸ˵ǸŮ˿ЩɻߵһŮгֳ֮ɫ
߰ɣǻǻطԡһŮ¶֮ɫԵú飬ĸǸŮˡ
ʶתǡɾͿŮ˵Цİױ֪ױҶĹϵЩǴŮ˽⵽ġ
ɵ鵽һԵıӰʱסˣ֪ߵֿΪ㾪ʧˡ
ҶˣȻˣ
˵ŮǸҶйһҹƴѧȣΪҶЩ뵽ŵС
˵ҪŵĨͿŮȴǺܿ˿̣ӵĿǵԵıӰҪȴֲңεĵһѾõԱѡ뿪
ˣǴˣҲزȥˡܼǿЩǰֵЩôڣҸӦûѰɣ
أ꼴ԵˣվǴˡ
ܿЩʧǵת뿪˵ߣȴӡ
ԥһ£׷ȥǣױ˵ЦҶһŭɫȻУֱ߽Ʒꡣ


ھŰһʮ ĸ
ȵĳ֣ЩҶϣȻãã˺˵Ե֣ɿڵֱЩ˳ζˡ
һҶڵαװǴĿԵĲ̽һǲ鲻ġȴ˿̵ɫȻڷŭ֮Уܷѽ⣬벻ͨĵйһ֮Եѧ㡣
ɡֻվҶӣҶлҲ֪ô˵ֻεû뵽㡣
ͦɵġƳֹҶƳüİױйһ˲ҪҶҪܿã⻰ۿžҪڣȴȻѹ
һʼķŭȫԴڶҶֱķ߿ȻǶԺܿĿȴòͬϵʹټֿҶױңкܿʧ˸еıӰӿһɻҪҶˡ
ǣȻʼգҶܿ־룬ûгһ˵ûн̤˵ҶҶΣô¾Ҫǧָ
Ϊɶ
ΪȺôҲƴѧУȻԵ׷𣬿ɲϲǲϲܲܲϲ㣬Ҫ⵽˵ָɣ
ͬȽ칫ȻָҶô͵ͬڴԼΪƾʲô˲ϲ˾Ҫ⵽ȲϲĳˣȴȻ
ԣһ˲䣬ưˣЩԼĳ嶯
ѧ㣬û°ɣɫǲʲôˣҶȵɫֱ䣬ʱͷˡ
ûʲô룬ɫЦһʼֻѧܾ͵ѧУһΣȻѧڶûˡⶼһȥˣҲѧУĴŶ֪˰ɣ
᲻ᡣҶһŽɵӣ֪ȵıҼԺܺõġ
𣿡Ц˵Ҳɣû뵽㣬ףλǣ
ѾվҶߵİױɻŮѣ
ҶĿȣȻʶƳ⣬ӡǵģЩӡӰӲδ֣ʱЦǽˣδޡ
Ҷ˵꣬ٴδȵɫ
ȻֻһţҶȴĿһ˿߿Σһľ㵸УҶ϶еĲ²⣬Цƽж磬ѧʱ䣬һˣɺã
ʱ˵ɡЩ㱣ͷеµȥطԼˣˣټ
ټҶЦųȻ˻֣뿪һЦЦİױһͷˮҸͼ棬̸ϤŴˣɱҸʲôǱѰĹϵ
𣿡ױһĽŽɣЦû£ʵйϵҲ˵ʲôġ
ģҶ̽
ģġױϷŪҶһͷѻЦˣʲôϵ˵δ޵ʱҾ֪йϵҲʲô˵ĹϵȽˣҸΪʲôһʼòǰϷɣ
ôܣҶԴҡøһ㣬ЦϷûҿ϶ܷŭ㣬һϷУ𣿡
ᡣױЩ
ǲͶˣûܺɫ𣿾װģ㣬һ㼫ΪˣЦӭӣ˵ôõĻǰ˵ټ𣿡Ҷһ⣬ðױƿԡ
㵹˵˵ΪʲôһʼͶŭĿӣױ֨֨Σڰ˻
һ˵ҶҲɻ󲻽⣬벻ֻͨʼ磬Цõһʼϴ˰ɣֻߣܽë
˵꣬ҶָԸԴ־ٶðױһȻһ۵˾첻ˣö˶˵вˣҲˣȻȥɡ
ʵҶҲȻ᲻ܿͷ̫Ĳȷ˵ܿһϵûУȫǱģеŶۣҶҲΡ
Ҫúҵ֧֣ҲĽӽң㺫ΪȷʵԶԶûҪҶ˼ĵز
Ҷʱ֮ҪôԭΪҪúǫЩһ֧֣Ȼֵ֧ĶȻҶֻһʼ֪Լ齨ôǿƵİףĺָʹ£ôͲӽҡ
˵ףǺǫǺ壬ֻڽίͳһ²ṩְԺС
ҶҲ֪̫ļˣЩȱ侲ȻҲôӣҪ˵ûΣ˵ȥһʼں£ûѡĬǾôҲнϡͿ顣
ȻѾˣһζ˼룬ȫǳֺãԣҶֻװͿװȥˡ
ù̫ͣ˳ĴССˮ԰ͻȥˣҶױܿ춭Ҿˣȷ˵ˣ߻һ࣬ʱۣһ˵ʲôȴֲ˵ӣ֪ƤԸ϶ԸŮӣϷ
棬Ƶģǡ塱һ˵Ӣˡܹ֬ζ˵㣬˧ǣԼ
һۿױ¶֮ɫһ룬͹ƽ֮Ƕ԰ױӶֻضĳżױ죬Ҳ֮˼̸ɡ
Ҷ⣬һӡ治ֹֹȵɫߣĿܴҰֻжܶôǲͣҽڸ׽Ƶö񲻵òʻط
徲һãҽ棬ǣ˱Ƚ죬⣬˵Ƕͬѧıܣһһᡣ
ҶϸһĨζЦ⣬֣գŵϸ磬ұʶ̫˵ߵˣӦòǺϤɣ
ϤҲǸʶһӣҲûʲôģʲôѡˬʵοֲǽԷݣԲԣ˭еȥʱ˼£
ҲԡҶͷЦˣãҽҶ
ҶûӦκ󣬾Щ죬Ժֹĳ˵ܵĻᱻΪͬͬյ̫̫ˣ֪ǸĿǰͶƴѧ沢ûôɡ
ǣҶժī˾סˣָָҶƤӶ˺ðΣĴȣ˼㣡û뵽㾹ȻǶͬѧıܣǰֻڵп㣬һһᡣ
˵꣬˼òУ͵߬ҶҡţֱҶɤӣεɿ֡
ˣûϸеģȻϸᣬҴӲһ˵ְҵߣûŵԵ˼룬һҪ⹫Ҳûش𡣡
ҶԵͦεģȴνİֵûû£˼ҵ˼⡣
ΪҶҵĳ˵˵ûһ߰ϲһЦҳྩ趼ǺͨĹԱûʲôҴ̥󣬼˾ϣҳλյǰһһΪҡϹĹԱԣྩУޣ°ύĸܽᱨ󣬾ܱҵˡ
ŶҶЦЦһ˵ӣ֪Լݵô򵥾⣬ͨĹԱˣ͵ྩУޣһ˵
棬ֻܣһܾ˵ѣֿԼΪ㣬ʶͬྩУ޵Ķֻ֪ѻº׾ͻᱻ𴩣ԸӦò벻ͨһ㡣
ôڶԣļܿܲྩյƺ࣬ӡУֻλ˳쵼λȻעڸĸ￪ҵķչעʹƵı仯Ⱥˡ
߼
Ҷ¶һĨЦ⡣


ھŰһʮ 
̫Ȼֱ׼ҸˣССˮڴĵʱ򣬾׼ʱĳ˰׼ҡ
ʱ޺һĲˣ˵ֻ׼һ룬һûʮˣ϶СȻ滹ֵ
ҶױһҪ£ֻܴӦԭҲ˵ʲôϾ׻;ţÿֻҪܻᴫڼְı£򡢰׻죬ΪױĹϵԼ˶Դˡ
һ棬͹ˣƨѾйˣȥʳʶ̣ǶѾʮˣҲߵòУ˵ףʼǸƻŮ
һ·϶һôĶгһӣҶˣҲûʲộܹһƤӣҶǾװģϣӦǸʱˡ
ΪʲôҪװҪ˵ôһ仰˲Ů˲һľƾʲôñϲһ˻˼һʲôƨ߼ͷŮ˳޻˳ȢţͷŮ黹
ۺҶǶΪĸоЩ֪ҲñţԹ۵ĿͣԶʲôá
ӴСѽ
̫ЦˣЦüģʵҲϴСˣŽĴڶҾࡣ
ǰɵģܵѾݷˣָԸƯϱؼңϱҲʲô㲻ûǸԸµ͡
οˣ˾˶֮ҲϣҲϵµóϱŮˣ˶ʮ͵ôۣȵʮûʲô˼ҪˣȻҪҸ˽鵹ҲѣԶҵĵλɡӨƢԣ׹Ůˣ
ȻŲѹĶྩУ޵ڼ䣬Ƕ徲ʱ˵̫ǿＱȴͬڶɡӨǿＱԾһҲסڶңܻƽС
үүӹǽѽСʱүүʱ˵Ǹܳļеһλʵز˶ãΪ˵֣̫ƺͲµʲôԣڶûƣȴûڡ
˵Ƣֵļɣ̫ЦүүʲôҶܿҼ䣬ҲָˣΪ̫ܿˡ˵СӣҶжʮûˣʱΨһһμ㣬㻹ֻǸС㣬һû޻ǳˣһĿޱӡ
үүⶼЩˣͱ˵ˡЦͷ˵ͯʱʱż⣬һ㶼⣬෴̫һСʱӵ飬ʱӵ˶ᷢЦܴһ˶̫⣬֪үү˭ƣӦòѽ
û뵽Сʶġ̫˵˺һ󣬲ЦģСߣҿŶ
԰ϲܹõ񳤱Ŀ϶ΨһĿģȴû뵽˳ЩмүүɿʱŲܵϷ棬ǡɻ̫λүүԵ
׻ҶҲЦе˵ڳĻб򸾣һٶƽ׵׷ֵ˼㡣
ʵ֮ԸôݣһΪҶˣһҲˣΪҶһ裬ǺĿˡҲ֪Ҷôƺ˶೤ʱˣصİ׻ҲǴ󱭴ϯȸ˻ֵܣŪһ˶Цֻܱŵļ֪ж໶ϲˡ
ʶɳϷ绯Եú޻ΪǵԴ˿鶼ˣֱӵӭͷײϣ˷ֱ𵹵زѹ
£ЩɺϲֵСʵĸʼССΪͬһʱ䡢ͬһصֱҳһ˸һŮˣ˸ŮҪصصʱڷ飬Ҫͬһʱڷֱ𿴵ڼ䲻ῪһС߰ȫȥ·ǰǷϰ󣬲һ£ܲһƫƣôܴײ
˵һֵСɺϣҪǷؾ㲻ܴﵽһ޶ʵԤݵݴһھᳬʮΡ
ߴ磬ӦʶĺɣҶЦ
ĺüȻͷ֪ˣ죬ྩУ棬ú죬ϵǿǹִŸǲɶõĲŻӮúǵͣҲҪκεĹ͵Уޡ
˶٣ҡͷǵɣ˾ͲˣҼǵõͦţܵϷƷ裬ЩǱɣܿʱĿ棬ʱ򣬻ǻῴ۵ġ
ߴ磬ӦǸӰɣҶЦ
Ϊʲôô˵Ҳ⣬ҳϳô󣬻϶棬ѧģصÿۣ̣ʱ䣬˼𣿡
ûʲôֻʣǺߴ羹ȻҪ۾ҶЦȴòпԼӵĽȻѽྩУĺôܸ㲻ʱʱ޷ǿǵϣޣ浱ûʲôȨ𣿾ûУҲ齻װɣ
ҲãȻӣԸ񲢲ľګһȽϹ˼ңñͨ˵ҲعذͰ࣬ƣΪ˽ӽ͹װʲô˶Ŀڳ㶭պ޹ȥҲµġ
ȻܲܳҶ˵ҲȥýûôУ̫˼Ѿһˡ
Ҷ֪ྩ޹أ͹ˣҲѹ֣ȥһˣͬʱţһɾ͵Ĳˣ֣ྩҲ͸ͨһÿ򣬺ȺȲ裬壬˼еĺһϯίԱֻΣůķΧ׻жأѾܹԲˡ
ɽв˳ÿһĻѡͻһȥһ¹ǧĶ׳ټλʱҲϲԼѧף޷ྩⲢϡ档
ܣֻ˵ʣҪ˵ʲôõó֣ûСڼʮʮǰǿһ£ڣʱǨȻó鳾
ҲãûЩȨһݸһܶδһֵϲܵ飿
Ҷų桢񡢰ױССˮԼȸں˯Ķ̫ͻضң㽫˷źú󣬾͸ױȥΪ׻ҶƺЩҪֻʱ˶࣬Ծû˵ǰԸˣԭױҪһ˵ҪŶ̫ϴŰģТģȻҲûš
³ҶŷֶҴ⣬һƵĶڵϣ󣬾ͷһΣǿˣѾĻʱǵóԿףȴԼҵԿˣһϣһˡ
ȻǶ棬ҶԿЦãָŲԶһ׮ݵ磬ͲȥƽһʵڲУͲܵһ£ٲãͲڳϣڶһϣ
ˡƵָƨλãƳ³İױˣЩĿ۶棬ȻŸҶߵƨǹˣˡ֪꣬ͺãţλҾģܴϣȥƽң±ϳһ·ˣ۶ˣô
ǹҶɫ磬ŵ㣬ǿǴҵط˵źֱӻط
û⡣¶һɫûʲôҶȴ޵ķ֣Ƥ۽һֱͣŲ·ƣҶ֣˿ɫЩףͷ۽ǣźա
Ȼһʼ¶˲λʹҶ֣ŭˡ


ھŰһʮ ĸ֮
ô£
ҶŶԷ캰۵ӣҶɫνڵˡ
һжϡͿģ𣿡ϷЩƣƺʱ˿˺Ѿƣ
ϡͿҶü׷ʵܹиǺ򣿻У˭
ϳֳһɷŭַŭΣãҲ֪ǹ˭ԷȻҪɱңһǹ˵еԩҲЩΣʱұܿͲǹûܣվû
˶٣ֵһҩҵҵйϵǸһҪҩҵĿڷҺطŮʲôԸҲ֪ôͬ⣿ԣϵͽ˵ҲǹײģҺܿ϶ǹľ㲻ǼһﱾˣҲʹɱ֡
˵Ҷ㲻ʱ׷ʲô£ӶĿжϣԷԲҪȡҲ϶һЩԷ޷ټ̵飬ſǹ档
ɿǹȻ͹˶ִֵƢԣԾͷµ״
磬ҲףΪʲôܻң;棿ҶüҪȡǣȥоȥƸµ˽ҽԺ
߲ѽ¶Ц֮ɫΪǹ󣬾ŷ˻Ƕʱڲܻȥˡ
ǷأҶɻ
ķһĿţ˵ʲôҹܣ˵ʲô³ջ˾ĻˣȻȻõİܳȥ
һĲޣƵŮ˾ȱۣ鷳ǹӸˣһĳѽѽǳˡ
ҶЩ磬¾ͽҰɣǹˣж㣬Ϣһӣ⹫˵ڰ㰲ŵиسȥһŬҲܽȥһݳɼŰҲܶࡣ
˶٣ҶֵµǲҩҵҵģⶼҪҪǸǹˣóܶԷ˭Ҳɱݡ
ˡû˵ʲô֪ҶΪƢԣƽ˵ջˣԾøţƵġοǲԿΨ²ҵĻһĴɲ˵ĥһЩƢԣҲԵĻˣĨɱĵǿ궯ġ
˻Ҫģ͸ƽ¸ϵЩ֪ҲûʲôҲ죬Ӧ뵽취
Ҷ˵̸꣬쳣ƽ˵绰绰쳣ƽԵñҶҪߣҲ͹Ӳңֱӽ붭ķ䡣
һͺ쳣ƽĿĸʤ˵绰ãö浽ư졣Ͼֽס𣬿ҲһĽͣʱͺ鷳οԶ̫ΪˣÿµĳǸȥЦ
˸𵯸ҽΣⷽ浹Ǽ򵥣KTVһҾưɣеĺڵˣЩ˽輸պõҽѡ
߶Ҷİױ˳
ôˣʵױ󣬰ױôУȷʵЩΣö֮ϰˡ
ûʲôҶҡҡͷҵףСУɼͺá

˵ϣױҲ֪Ҷ̸ȥǵı͡
ֱ³ڼ䶼û̸ڶ飬Ҷױֱ¥ݺͿ׻ҶȻ˹ĳ̣ţЦ֣֣ղӦл˵ɣ
Ҷǿ˿ҶȻֿ˿׻֣˶ĬЦ
С׻ӻ֣Ȼֳױ趼ڸݣȥɡ
ױһ죬ӦȻɬĵҶסĹԢ
º󣬰׻ҶһۣȻڵСʵһ£ǣҪ𣿡
Ҷûһֱˤϣ²ֿԣҲû׻ҶֹΪ˵¡
һҶεס֣£̸ǲЩ
硣Ҷҡҡͷ˵˽֤󣬲ſǺӣȷʵ;Ҷãӵ飬öһ
˵꣬ҶûôЩƨĸծǾ˵ЩڲᡣǣȴòᣬԴк󣬱⹫һңһңΪԷҸĿѵĶϱı׼ǲϣίȻ±֪Ҳ֪ûУ
֣޶𣿡Ҷʼ磬ЦӸһؿ㣬οҲŰ׾ٵΪˡ
а׾٣ҶݺݵҶȻЦôƺԷǵ£ˣл˵˵˵뷨
֣ʿйǣҶҶûڣ̶׻̸֣磬ҿһŵһҪӣһӵĸףҲһհ׵ġ̸ЩҵѹЩ󣬲̸Ҳһ£룬и׼и壬֪Ŀģܹгԣʱ俼պ飬ʱҲˮˡ
ô룬ǶõĽ׻ҶͷЦҲС̫ѹȻҿҲҲôõŮˡ
ģҾͰץо仰ܵ˺ܲ˵ǰһͦӵƢǷĵúˡ
ҶЦЦˣǱҲ˵òˣ㵽ȱɣȻȥԼ
Ҷ˵⻰࣬ҶôôЩָƤҲЩ󲻵òҶ׻һɫ£Ǳӡ
߳źԼһЩЦ
ŹʮӣҶſһɬİױҲ˳ͬʱҶЩֹɬĴͷȥ
Ҳ˵£ҶоھǸСһ㣬԰ױǸİŮӱһ
յβɱ⣬ױЩӵӦܺҲ˵ˣ
ҶĵͷȻһɫɫӵôǾȥɸĸ֮ɡ
ȥģױƺҶͻ㵵תЩӦ
ȻǵƵѽҶЦ
ױɴӣЩ˼ĿҶԭɬʱûˣ㲻Ҫô֤ɣԼɫҲˣ˵ʲôĸ֮ǵģ˼벻ѽ
ʲô˼Ѳ費Ǹӵ£Ҷʶ
ӣױˣžǺһ֨֨ӣû˵ֻңûЩ
вҶɴ۾һᣬŻعζƵôشģ
ҶѾ֪вǸʲô˼ˣЩԲȷ˵϶ή֮ĵû뵽Ӧͬ»ֲһĽҶЩЦá
û˵ʲôѽĸ˵ױߺһ뵽Ҷܽڵȥܣ̲סȡ
˿̣ЩƵƳҶĵĴ飬Ҳ뵽ϱҶ̢ʱһʱҲڻļ
Ҷױɫʱ⣬ЦǺðɣʲôʲôôģⶼҪˣǽϾȥɸĸ֮Ͷˡ
Ҷ˶٣Ци˾ְ
ױ۵ĶҶֱӽױ޹ǵӺᱧȻݡ
Ƶĳ䷿ŮԵĳಲǴÿҾƵܻͬһʱ䷢Ƶ飬˿ҶױȫĵڴϷǰڼҳǰµĳŵ
ֱڶ죬Ҷžˬϴ裬Ϸսһ࣬÷ȣ˿ϴ裬һ󣬾ˬ뿪˾Ƶꡣ
˿̣Ҫȥʤľưɣ̽һ賿Լ첹Ķ棬ͬʱҪӶϤ顣


ھŰٶʮ һ˥ʮسģ
ô
Ҷϵʱ쳣ƽʤھưһ¥ģֿɶ֪Ҷڵαװĳ뻯һС˵ǸƴǵˣֿɶûϳҶ
ãʲôĶ˳ʤͷٵҽ˵ˣǹûмʱΪ̫ĥ˿ڣ˿ЩŧļӦǸȾˡˮϴ󣬲һЩҩõ˿ơ
ҽ˵ˣҪϢ߶ó˿ڡ쳣ƽҲͷ
Уȥ£ȻߡҶܿǹ˳ںĿģɼȻǹҪи۵ľ򡣡
ʤ쳣ƽû˵ʲô˵ҶôҲô
ȽҶĹϵʵϣǸʶ磬ദõĶΪϵУеĹϵΪĽƶģͬع֮󣬲ꡣ
ƿţĵĿڴϿƬҶЦ磬״̬
ƳˡһĲԸƺòˣǾͲ´ģϴ趼Ҫñ˰æơ
˭ôģϴ裿ҶЦȴǧֿɶʤҲ¡
˭ܲ˰ɣһƣҲ֪ʤ˵ȥˮŮˣӻûӦӾͱˣڿ㶼ʣץǵطһ档ģҪһƨˣǵð˳ʤ˵Ƥ
ĺ绨Ů㣬㲻ҲͰˣѱ˸ҲûʲôܲҲɣ
ʤҲ˽Цеǧˮĸ߼ƽʱǮ벻˵ǷƵ飬ӧǰ֪ж뱧ǵϴ㵹ãûɶо˵һ߱ˣҸƽ滳ȡ򣬻ߣԱˡ
˵꣬ʤᶭ沪ȻŭӣȤĿʼɵĵط
ʱ洫쳣ƽЦ˵˵ҳȥҿûȡǷ͵ɪɣƨɺˣֵƨɿˡ
ôһ仰óʤȻɫٿ˿һ˵ӣ˾ȻĸЦ
ɶڳʤĥӲѹںͰѳʤˣҶȥˣɤӣЦ磬˵˵°ɣԷʲô·
ҩҵ˾ܾŹǸǰ˺С˵޳֮ͽһͷɣڽܱߵļӣһЩϹ¢˵ͷˣ޷Ǽɲѡ
ƲƲ죬һĲмҪүӶԺǧ£ټȷʵ˳ģŪѾˡ
ˣҶɻ
ǵûСҡͷȻҾǿһﲻ˳ۡ
Ǻãȥ鿴Ҷ΢ۣƽȻֵǹĵزںĿģҶԲ˶ߡ
ˣ棬мҵ㡣쳣ƽ֪𣿡
֪һߣ֪Ҷ֣
ǸŮأû˵ȥȥŻ쳣ƽ׷ʵ
⵹ǲǳŮ˻ûôȱۣԼڲƽͺٻҲ֪˿ʲô飬һνȴ͸һԲԡ
ҶһòᶭԷʲôŮ˰ɣϻ󣬶̫ʼûױҲ˵Ǹ龫ֵŮСܾûˣҶʶʲô
⵽Ǹǻأ
⣬Ҷ͸Ҳ벻ͨҲûȥô˵⣬ֻǸ˸绰ȥҩҵԼŹˡ
ǹڵĵ죬Ҷʱ򣬰ױѾϴãڿͷĴϿӡ
Ҷðױ˷Ȼſųױ͵ҡ
ССˮԺͬһԺĺϷˣ֣ϸ£ԺŪһͯʩȷ˵ǧݵȵȣССˮѾʮˣԻǺɣȻҲΪվһȺӶЩȺҲܺ׵ĸЩ߰ĺͯһƬ
۶̫վڴԺ£ССˮЩèèʱߣߣӿЦҶһЩԺĺǧҪСһ㣬ܣܵЩߵĵط
ʱҶջĿ⣬ƽ˵ˣ
ܵȴһ˿ο
Ҷ㽫ǹ¸߶̫˼ҵģϡǵʱ赹ֱ̫ڵУһϲֻۣΪһԡ
ЩǴӺܿ˽⵽ģҶʱܸжϱӶԶ̫ھΣʱԶ̫飬һߵĳ̶ȡ
⹫֪ȥЩԣˣҪŻġҶЦ
Ҫ飿̫Щ仯
ԣҸ˵سǵ飬˺ܸˣͬʱʾһҪáҶЦΪҴȡһĿĿˣܹӸϽҴ仧⣬ͬʱܴҴ¸֪˼һг䶨󣬾ᣬҲġ
˶٣Ҷ˾䣬ˣ˵ԴӵҴɲͱˣ˵ڵ࣬úܿġ
ô˵̫˿¶֮ɫЦ⺢ӣڳˡ
ҶĨ˰Ѻῴ̫˼֮԰ٵĺţҲϣλ⹫ġ
ȻҶҲŶôģһɢˣֻ֪̤̤ʵʵһ㽨㷢չһͷ෴ɫѵ˵ܶ
ҲԶ̫ûκλɣҶⷬ
ǺŪȥˣҶЩͶһڸ򣬶̫ҲΡ
Ҷ磬˵ˣʱȥһˣ˵үү̵¾ӣҪæơʱСˮ˵Ѿͷúܿġ
ãû⡣Ҷ֪ҶƽֻΪԭȥһˣƻ£Ҳ̫Ҫ򣬾ͲСˮΪתˡ
ʵͦĽҶҵɽˮ飬һЩߵ˵ϼֻһȺδũ񡣿ɶ˵ȴһԴ
̫ЩплҲһأүү˵ҲҪȥסȻǵȼɽׯһʱ͹ȥҿ֮ⲻھơСһ⡣
̫Ȼ¶һֱĿ⣬Ҷɫ⹫뽲
˵үүӴ澭ӱø»һ̫Ҷһһٵôĺأ
⹫ôһȻˣҶһĿЦãһŵͷҵĿ˳ȻˣѾָĸ֮ý֮Եķ⽨ںǿȻ˺ӣҲԸܵʱֻǸʲôС㣬룬Ҹϣһֵͯ꣬ûзգûѹ͸ССˮһÿһ춼ôʣһ˥ʮسģ
ûУ֮ļˣ졣ǣ֮ȴҸǷգѡ
̫еĵͷƽȻطϢˣССˮˣǻƬɡ

ҶĿͶ̫ıӰʧ󣬲򦣬þȥݷúˣҲ֪嵽뵽ûУܲҾôɣ
ŻڸһȺèèССˮҶȻЩĽѾͷѽһ˥ʮĳ𣿳󣬾ʹŷԽԽ࣬ԽԽµΪįԣŸա
뵽⣬۶һЦпССˮ˵İױȻҶ泩ƺʶµįΪһϲҲϲҲȥػļˡŮˡ


ھŰٶʮһ ¼ɡ
ҩҵھ뽭ʮĽ滷ɽӻĽǶһµأûʲô˻Ϊ˽רŰᵽɽˮĵطס
ŹװһĹܲģǱЩ߸еļԱһܵԶԶģΨֱλƢʱʱźϰ嵱Ͳ
ǾôµģŹǸң˭⣿
űϡһ
űϣǸĻӣŹЦˣɵƸҺڣ
Ĵһͣĳ˳ȥΨ˭͵⵽ճ־õѵ⡣
ЩһƨܣŹȼŵѩѣһȺûõĶǮʲô֪Ѿ֪ǮôһȺһֱͷӻȥ˳ԣ뻹һЩڸ
˺һᣬֻһС۾һĵŽŹͶЦϰ壬ң
ϻŹ㣬ǹĵģ
ѽϰ壬ôûʧɣСӾǷ٣Ҹ㣬ϰ壬ɲ֪ǹˣƨľǼ·ˣҲûֹϰȥҩҵĹɶӴˣֻҪԸ⣬ô䷽ٷְپϰˡ
űһĵ⣬˿ϰŹСǮҲܹķɫúװһβһЦǧ
뷨ǺõģʵűϺܿͷֲԾˣΪŹһЪ˹ųױ
ֻŹһһƺݺݳϣȻһֱӸ߸ԾһžűϵĶƤűȽСֱӳأصĸǽ˸ܽӴ
ɵƣѾӦýɵƣűϣޣԣ˳ûһʡĵģѾĴӽ쿪ʼٸҸӸ㻭㾦ĶѺпŲ
ŹһǳװűϸԺˣһᣬűϲһίϰ壬ûѽ
ѾĻҶ죿ŲڳʮӣŹݺݵűϣöԷˡһίдűϵϣƺڶûͨˣ
Źŭɶɨűϣ֪˶Ĵǲǰϸ񲡣ôôһͷǹûʲô˭ѾŻ˵ģⲻŸ߱ǹ𣿻Уܱܲôӣɱ˾ɱˣˣ֤֤ڣһ淢˳ϲ鵽ͷô죿
űϵ˺ܶ࣬ȴൣģǿŵϰ壬û£ʶֻܶҪһ׼û¡
ԳԳԣѾ֪ԣɵƣԽǽʾֺ֭ã˼ҾԽɵģ˵ܱܲԼɵװܴӣ
Źòᣬֱһ˹ȥӽ𣬱ӿ㣬ұ춢ˣһˡ
űŵðʧǵľͽŵĨͿȻû뵽ζŹȻôֱ㲻׶ŹôС
ǣոʰ׼뿪ҩҵʱȻֻ˹һֻֻץһЩʪҴһζʪһֻֻ֣סĲӡ
ܿ죬űϾɥʧʶڵʱһЦһ˲мߣߣֳô£Ϊһ֮ϵܣҪ־͹̫ΪǣҪ־͹㲻ЩϳԱҪ־͹֪Ķ̫ˡ
һЦΪʲôֻ֫ͷԼ򵥵ɵñߣֻǲô磬˶ѡ
űϱװȻ󿸵ӣһᣬһ󺺾ͼų뿪ҩҵźӱȥ
Ȼ㽫ҩȥű̵ֱȥǣ󺺶֪ǵһһأȴıһǱ˷֣ѵҵǱѼһЩҩҵϣȴҵĿһĻ
ԥһ£͵͵˳ȥȻųϵ幫һ·ӻ꣬˵绰
ãͰˣϣǼһû㲻ܴʳһЩҪϢϣҶϵ绰ͻԸ̸ϵӱߣǸ棬Ȼ취
һ׵Űϣʱ仹ü
ҶϲŻصģʱǻƳϵʱڣûеһʱǰһǵʹȦһʹǷˡ
εۻûҶʧȽϱӡеʹǰҵֻǷȱʱĳˣֻʱ⣬ϾӡеʹǻʱŷչĹģ
ǰʹȻڷչ赱УȻϱֹģĳΣԼ׷֮ƣŲʱ䣬氾ܷ꣬չʲô˵ʵҶĺڴ
ۻʽʹ֮УҶȻûлһǼųETL˾֮·Ľһƽʱûʲô˳С¥
Ҷ
غڴ˵һʱվָָɳϵһˣƽǲžģЩ⵽ŹĶ֣һ£Ź£һĸҲ֪ηʲô󣬲Ż⵽Ķ֣ţ϶֪Ϣ
ŪҶüűϴ˶жļֵֱ׸ŹΪֹУѺȲҪ͸¶ݣˣͲòˡ
סͷ
Ǻãҵݵ㣬ʵõϢҡҶƽ׼Ķ׼˰ɣ
ˣҶڸڡȻǰƽ
ҶƿţǰɨűϣȻͷҲصĳŸȥҲһʱ˽ͨһϵеֶΣڳɹ˯еűϸˡ
ʲôֶδűŪϢЩҶģźĿһϣ֮󣬾߹ȥġ
ŹѩһڼΪЩǳ¸úͻġ
֮Թѩһ˵ĽڶΪ˲ְʧأѩ÷ˮԴӸХɺͽ˫նȡõҲ൱޴
ҶĵģܾƺЩƽˣȷ˵ǸͥܳţûвһäǰҶȥ£ԴԭϼҺȻУпǶԷ׵ܵµĶһ㣬Ҷһıζ
Է׵ܵľ߱ݺĳԼʵĻ̵ڣΪХ˵ܲ⣬ǵܵʹͲѡѵʱȡ׸ȨƸӦѡȵʱڣһǰǱʼֵʮĴ󶩵ʱ֡
ԷȻֲ棬ûûԹɫı£Ϳˡ
ôۺҶ֣ԴѩѳƺٴϸͺӥĹϵͱ൱ˣǷߵĵӵıʾڵѩﵽ޼ɵĵز³ȵͺӥԼóĶҹ۲ǿٴϸѩ⣬̶ܴϻΪŰá
ٴϸȻҪʲôˣʲôҶòͷΪܵĻȥ룬òǿ󵺵±֪˰ɣ
һʾ˵ĲƸܼһ֪µ˲࣬Ҳû˵֪µ˾ֻ̩Ҫе֪£ôԾͻڡ
ԣҶȻҪѩһ˵ĽԼ׶Щʲô
ǣ¸ЩϣҶԺˣãϣŮˣʲô


ھŰٶʮ ܳΪ֪
ɡ
Ҷջ˼ֻǵ˵ͶɳϺ衣
ҶӦųˡźǽţȻվҶǰ͵˽űϣ˵Ϊ˶ŹļƻȻʹŹ߳ŭߣ֪̫ˣֲ˺ܶŹķ飬Ծ⵽ڡ
ŶҶ̲Ӧ
˵ɺϡЦҶָ֪ܲʹǹˣűϡ
Ҷ̧ͷ¶ȤӣΪ֪ˣôԻűϵʬ䣬Ƕ
ô˸Լ£˵ʱ򱻴Ħ˼ȷʵЩҶܰΪԷܶ˼һЩδѵ߳ŭʡĲ٣ɺϵǡǡܴĦһЩͬʱƢԣҶǺΪǡ
һʵŹĿģǰܷ޳ֶܵΣҲҪŪҩȻһ䵽ŹôҪŮ־ĥ
˶٣ǡʱ֣״˶ŹļƻΪȥʱ߻ETL˾ˣԶԷûҶֻ֡ǲ鵽ETL˾ЩϵҲֻETL˾̹٣һЩһִıöŹ׷ԣֵĻ˴ŭETL˾һЩˣԥ
Ҳ˵űϵļһŻǡɾҸһҶʵ
ô˵Цŵͷ
ôںĿģĽҶҪֻ֪ʹ˳Ҹƨɿһǹ
Ҷ˶٣ΪôЩ飬ֻȥҸ磬뿪һƹǣ˿ǹƨɻֻԴǲ˻ˡֻⲻʮЦٲϣʼһˡ
Ҷ׸ôͷһܴŪϢá
ҲܣֻҪһһܹ󶼸ţºȥ֪һﲻְƵӣ᲻Σգʱ䳤ˣȷ˵ⲻ׼ȥǲ׼ȥߣʱ֪
Ҷ뿪壬ꡣ
סо쬵ģ֪ã㲻ܱʲôɵƵ˸۵
ҶԼųһǹƽܰɣٹ˶ûԶУЩʤضǶˣԴ˿̵һҪ֣ѾҹʮһˣȻͥУκε塣
ĵطҶûб¶ݵ½һ¥ҵĥеżɽǹˣֻƨǵط첹ϢһӾû£֪˲࣬Ȼ£ƴ̸ĿˣĿǰĹҴĴ峤Э
ס¶֮ɫû°ɣ
õĺܣо¸綷죬İɡҶ΢ۣȻҪˣô͸ˡ
ԡǲµ뵱УҲһΪĶ٣ֱҶƢҶ׷ɱסԺ飬öһǼ䲡ʬ¡
ңϷŻҲʹº֣ȷ˵һöֱըĸ֡
ԷʲôͷòᣬΪǺܹյģƵʱû۸ʱܻһȥҲǵһȥԷӵˡ
һźڵҵңڽ꣬ʡ̸ᣬЦҶЦȥܼľӴк˵ǲƸ˼ǻʲô˼
Ҷ٣ףһѽЩεĲŶͷܸܲңʲô˼Ҹ˵ʲô
ҶĶͷЦ˵ˣǴӽ쿪ʼκľйص飬һɲܣ¶Է˵ˣҲܡ
Цô˵ҾͶˣҳû⣬һĻҸô˵
Ҷƺ֪ôʣôԹ͵ͬڶһһҪ취򽻵һԹ֪һЩȻʣϾڸŸһѧϰ취Ŵ򽻵Ҳǳ¡
ѱȥ˵һЩں鲻ᴫԹκһĸ׶ϵ
ʱ˵ȥģŰ̾Ͳ׷ˡҶƽ
ǺðɡЦϣٸ׵˵ҿ϶ͷۡ
ĻỰҶʹҡڵĳ¥ԶͿһŻţ洫ЦԼ
Ҷվ͵滹лһŮӵʱǻŮû뵽СѾͷҲˡ
Сôˣոǻ˵š
Ҷ΢ЦŽź˶ܾȣǼֱӲҶĸ첲Ц̲ˣоǱѾ˵ˣ̴ֻҪһȥξУƽﲻҪ±عȥоϸָԵ
̫ˣ̣ϲҶߡ
ллˣӣ㣬ģҿҪһȥүүҲ˵ҿ㣬ȻͿⱲһˡ
ԵĸмҶԸų¹ܿϲѶȰ˵£͵͵ȥһδҽԺ顣
һ̣൱ɿǴȬϲѶ棬ʱĲҸĻȥˡ֢ĥͬʱҲĥ˵˶ãҲ˶á
죬һڳΪȥϵʱ֪жٵĸӡ
̣˵Ļ죬Ż֡
úúãԣ̲˵οЦЦȻССˮ㿴Ҳڣ߶˵ҪСˮСһ档
СˮС⹫棬֪ˣ϶ҶЦɣҴ绰ȥ⹫Ҳ档
ѽҾܸСˮáСһˡС˵ģǿɰȥˣƺֳһЩСҲɴˣ˵Ļ죬⻰һû˵
˺þãҶ뿪ûѡȥķ䣬ǻصԼķź󣬲Ŵ·ȡǸʮľӡ
Ǿ֮ֻϧȴֻܰľ޷չ㱾еĹʡҶʥԯҲ֪ж֪˿̵Ĳ֮ǵԺУҲֻչ¶ɺʱܷҸһŮˣϣֻǵʱ˵գȴϣ˼ഺʱĲϡǣȴΪһ֪ʱʱʼһΪģǲҸ
˶٣Ҷḧԯ齣ƽôܳΪ֪𣿡
ȻǰĳţҶֻԳĺϸӣƺڳԼ񾭲Ƶ
½ʮĺӷźúҶĵ߳䣬ķȥ
ˡ
룬žͱˣ׼һƵҶ㶣ܿ뵽һ̣Ѿܾ˰ɣ
ս㣬ˡҶƿţȻֻ˯վǰһ糺졣
ԥģ˳ӵķҶؿڣҶ§ɿһյϸȻ鲻ԽĽִҶϣͷҶǡ


ھŰٶʮ ִδ۹
ҶûȤȥͨʲôķʽű˳ҪĽȻȴҶģһһͨεĹϵһĵңȻ͵ȴҶ
ǰķţӦԥòȥķţȻ֪ҶִϴĹϵֻֻţվڿȺ
Ҷ󣬷ȥߵı¶ҲܵܵȥʱҲһˣҶͼϴһ£ȻŴš
ǡʱͿЦҶҲΣͷ磬𣿡
Ҷģλڵ¥˴֣ЦҲһˣķ䣬ûΪûѣ
ŶҶ¶ЦЦ֮ɫûȥʸﲻķţһ֪ͲµҲڴ⣬֪Ϊˣķ䣬˵ԺҲķţƸҲû⵨ӡ
ŮԶȨһңϼ¼ײҪĲ¼ɸ鷳ȻҲ֪һ㣬Ųȥֺܿϼе顣
Ҷҵʱ򣬼ɳϷ־ƺŲ̧ͷһҶڵվæҶ硣
Ⱥܾ˰ɣҶ
ûȶãʵҲǸյĲõġ˴֣Ц
ҶԶ˵Ļԣƽô˵ǸʲôʲôϵģѾ͸¶һЩϢˣ
ʱûУһͺʵ;͸ʵˡ¶֮ɫǺһα󣬾ͿʼɢˣʱܵļҲ֪һӳȥҲһܻȥֵĻļ˻⵽Ю֣߶֡
ʲôϵģɵ޿ɾҩҶͷܹоĵģһκʲô¿϶裬ϧ֮׵ó̡˵ĵڣȴûʱȥҸ·һǰ͵Ź棬һйȻԷһȣȶŹһˣҷ뿪
ҶԹûá¶֮ɫȷʵϧԼСƺȷļֵ֪㵽õϢԣ롪
̸ۣǰɣҶЦû֪֨Ķ̸Ϊļֵ˵оԵ𣿡
˵꣬Ҷ΢ۣһһٵظڿʼֻҪŪʱϢ
Ҷ˶٣ȻȻ㻹˵ЩôҲˣҺæġ
Ҷ仰ŤͷߣЦ
ʲôʱߵģҶ֪ط͸̫˵绰˵ССˮһУϼ󣬾ССˮȥ˳㵽Ҷסһ졣
ȻҶᵽʱǴһȥģһǿǵӣһҲǸ̫ءũĵزôֵǮҶɽҰֵؾ͸ֵǮˣüĶʮʮҲǧ˰ٿ飬ںܿҲͼʮѰͣǷũ塢ũ塢֧ũҵչ
̫ͬˣ磬ǾгеĲСˮСŶ档ױΪְֲ࣬Ը٣ֻܸ̫˻ֵ𣬶̫ǰҲԸױ⼸Ȼؼסڶҡ
ϵʱ򣬶̫˳Ӿ½һԭڳϻһӵССˮһ³;ǰԺĲʵƸ޺˺üȦȻ˷ܵĳ¥ϺЩ
һĻԱһĻû˸˵Ѿͷ̫ûҲóԹ⣬ĲûУһⶼͷ˵ֻСѾͷɿžæдĸҲһЦӭ˵ӣ֪Ѿͷ򵥣Ǳ鷳úá
ףǿǲǵŮôСŮһƬˣҼǵãǵŮһֱڹ⣬ڵĻӦûʲôѰɣ
ϳ˷¥ϾסһǹܣʱһСŮŻĸ첲̶̳̣һʱ佭һҲһʮʮ٣Ȼʹмܲסĸ֪Ϣ
ףǸ˺ͦģ롪ˣⲻǶ𣿡бͱϵҶ⹫λμӹսϺѽ
ǵģźѽôһ˵ҾˡбͻӦ
ȻǶһСȦۣûдҲɵܹȥ׽ܽط˵˵Ʒ׶ȷŵȻ֣ųȥһĲҲżǧʲʽ𡣵ȻԱŮҲǶûʲô˵ʸֻܵǵҲһ¡
ЩԱŮûڸеͣһЩԱŮӣĴ˺ܶ࣬һЩȴı˼·ɶѳıţҲ˵ʸ
νһۣһѿӾͺˣ
ѶҶЦŽ̫뵽һȾͷԸ׼õİᣬȻССˮԼﵽһС͵ĵӰҿӰǲ⿪ŵģԴϴκҶøصŪһ˽ӰԺһССˮһһңһ棬ǾһҰսҲܼ硣
ǸͷһʱУ棬ʱҲûḶʵ
СѾͷӹӰԺڣҶٴᣬЦеĸ̫裬Ȼүүأ˵Ҳ𣿸òŪɣ
˵Ʊ̫󣬲˵㸯ܣٵһۻܵǧĹʾѾˣһŻƱǮѽ˳һվʽСЦ
үүǺġҶЦЦȻɨͷб۵Ķ񣬶ʱЦλ³ȵıΪߵĸƨ棬ѾЩƤŹѲɣıԣ
Ҷ¶˼֮ɫһᣬЦ㣬ҪҲȥӰԺѵһΣȥӰҲ
áܹϵĵͷߣƨҲȴ񾯸ţĶȥﶼŮӾһһ˴ʲô֣
һ죬εͷּҶͷԾͲˣЦʵֻȥһ˲ɱᡣ
˵ֶ꣬һɣңֻȥһ˲ʵҾŶүүѧϰ˼ҵľǷȱҲҪģүүܴһЩľ飬δʮ꣬ߺܶ·
ʶķ˷ۣ¶һŹֵɫȻֵҶ˵ܵܵôҲ첲ա
ȻղžͷҶʹСɫҶһ̨ӣ˿ΪȻװģ裬ڶҲӶ
ҲͨĽͣϵǼӰԺҶ⸱ģЩŮӾһһ£ֵ㣬лҲ̸öһЩĳ֣ἫĽ񲻺Ⱥı׶ˡ
ʣһ˶ʮ͵Ůˣƽ¶ܳȣôܻССˮ꣬ȻҲòȥ£һĿǰҲֻܹ쳶ҳ
٣̫Ҳѽ
ʮֻĴűƿеڸ˽ǰ˵˼仰͸һ뿪ˡ
Ϊ֪ҪҾѽⲻһ·𣿡̫Ų裬ЦǺǵ
һ·¶ɻ֮ɫܿЦѲ㻹ھѽ
𣿡̫ƺ·磬Цͺ󣬵ȻãҲ٣еĿǣºãСϼǱߣһɶõԴ
ѽЦȻϴȥһˣ͸ϽǸĲŴк˵չȻҪ㣬Ҳƻص磬ǷǳʱڣԷһҲǺ¡ҵ˼ũ巢չĹļû´ʱʱٹСϼҵˡȻļ´ˣҲûȥչôطǸģ塣
ߺ𣿡̫ЦЦ
һĲ⣬ҡҡͷЦڹעصķƶԼ彨蹤
Ź̫֡ܲεķ˷ۣȻ˰еĲߣЦߵӣҲʶɣ
ߵӣȻŷһ棬һᣬĶͷСɣ
ֹסӲǸ˿ڣСĻС壬һˣ治˼һʮСӽС壬ˣС档
ɫͷүүãүү˵λϹĽʦһһֵеٵѧϰĺð
ǣүүҲܺѽǲעķչЦСߣүүҲѧϰİһӦѧϰӦЧµĵ䷶ǰ˵·ܹǰ˵ģѧϰЧ£мǲ˶ʧɥʧеǷѪԡˣӦôơѧӦǫʵ٣ҲӦˡԺŲߴ·;
үүллĽ̵һסⷬվȻжүү֮ǰǷҲҸȷպҪߵ·лл
úӣס˵ЩϼһĿԴ뿴δּϽĺù١̫οİ˰֡
ȵҹ˲ɢȥССˮǱҶֱֻطģ˯˵ģѾͷСƵĿɰ
ѾͷڴϣҶһЦһ˲߳䡣
ˣϴ˵£ѾȥˣĿǰ캣и۳ǵĵƤѡˣȡ㿴Ц
áҶЦŵͷ
ЦһļǾϸѡƵļȻЦƤ˽Ƽ԰൱ĲؼλãͨݣҲСպصǿռ伫Ϊ㿪
Ȼսô˵ҿʵĻͳ綨ɡҶӹļ̾ͷĵۻ֪ҶΪ֪ĿֲдҶĽָˣĽȻд߹ԼĶЧʣ˵ӵҶˣŵˣʣܳѣһҸ
һᣬҶͷЦս㣬ĺ۹⣬ྩ캣УǹصУѾʳ׽ӹ죬ྩأڣû뵽ôһأ㲻üֵܼͻᷭüʮأܻǮ򡣡
С濴أϲ
ԣصֵڵĹģƾĿǰڶڣһ͹ˡպڿƼ԰˵ز;ܷһʺơ
ҶЦŵͷս㣬۹ԽԽˣôõһأҺܺΪʲôڻûȥ󻹱ˣ
ҲǺպÿȻȥоˣǲҪϸϣʵؿ죬Ųö
ɻС۹⣬أô𣿡
ҶЩڵĵƤȫǱ⻹ڶڣܲ
һ뵽Ҳǧ֮ǰྩķۡؼҲûмôףҶҲ͵ü۹ȥأ˿أǺã۸ǸЩ䴦ڶڵıصشĵشȷʵһȽףҲѹ¶ɻĿ⡣
Ǻãྩõѡ񣬵Ȼƣս㣬ԺƵĵƤҪңȫ
ҶЦһͶʣΪһҵ׶Ź꣬˿ҲּʮϰٱٶȻΪչԽԽϲˣʱסɾͻһŹҵ⡣ʱǮһзסô˻ԽԽ٣סҲԽԽࡣʱ򣬵ؼۡҲֱ
С˵öԣǺãȥö¶֮ɫã˫ĿЦԽԽˡ
ҶһĨЦ⣬Цս㣬˵۹⣬ڴϣ
˵꣬оӣѾҶҶĴ֣§֫Ҳڻ


ھŰٶʮ ⽭꣬Ҫ
Ȼһ͸ϵһθѧˣûеһʱȥţǼдһȻ˽˵ǴȥҶ¥
ȻҲ֪ȫί֮ʣϾʱΣһ˭ҲôҲֻļ٣һ˻治ôΡ
˵룬ĴȣЦųͶȥһȻʹҡڵĳŵȥ
⣬˿ӣʱҲˣ˹ĳҶסǲ¥ȥ
ִССˮߵϷˣ¶Ͱ֮ɫʵǵҶûУ
ˣոջءСЦ
СԡСԴȻѾó׼óԵĸ㣬ˣˣ͵¥µİᡣ
ŷҮЩ˷ܵЦȻССˮȥʲôԵģţ̲ˣм嵰˾Ǿˡ
ԣЩҾţ̲ʵҺԳըɽС¶̰֮ɫڼɰˣըɽմǣζˡ
ССˮŮӱ˵űʿˮһԵĸȴͷţŮ޿Сѽƫƫ飬ѹû׼ЩֻһЩԾЩˮȸСһЩ̶⡢⣬Ȼ׼һЩ֥
֪ڵСӶϲ⣬ɿȥƷȥ
ףҲѽҶǡʱ˳Цλˣ
ǵģҶˣǵĳϢ˵ƺҪԲ˵͵ȻҲʱ䣬λ׼һЩɿڵͣʲôըɽ˾ĵû׼ţ̲ǿóŪʲôʱ䡣
ˣЩûӪʦҲЩҸղȥЩ̢ģͽŵ԰ɡҶЦ
Ǻðɡ˿Ůһʧӣʱһ׼һЩóԵģǧڰͰתʳˡ
ҶѾͷŸȥᣬȥ֪̫ͨ˵¥òͣæҡ
ɫԸˣƺŲСĵҶɲ²űϰ˳꣬ıֲôļᶨ
˵ɣʲôϢҶɳϣԹԵĵ˰뱭衣
㣬һűѾҸˣһʼѡģҾһЩֶΣ׷ˡ֮ʵʲκһõϢˣҾ˰Ū裬ӵ棬룬ҪҶ˼
Ҷû֨ֽ͵ڶ㣬ű͸¶ŹƿŻͬЩССֵĺŻŻνɱԽɣΪܶƣڲԵúɣһаʵ˵ϽĵȼƶȡŻﶼһԣǾֻҪǮԼ˶ɱԼԲУԶԸˣҲû»߲ȷĻ֡
㣬ҩҵĿǰ뵽һ𾭼þű͸¶׵ԴͷڶŹеһͷܴļӵܣԷ˭ʲôıűϺ֪飬ֻ֪ΪƽϢⳡףŹǰǰ󹲻ٶͨ㣬öԷԷҲųŹŵ⳥ô¾Ͳưոݡ
˶٣ҩҵĿǰֹۣܲټϹƱƺ⵽˴ѹԶŹĿǰеҪһǮתͬʱҲҪһĿϢڹĿеƣʱҩҵзҩǡǡŹ֪˳µġ
ŹȷʵʲôûҶҡͷ
ҪҶ˼볹׵׵ĳһǲصĻ𡣡Ҷ˵ѾȻңɲôϣҶרУͷβûʹҶ˼
£Ҳȥ
Сʹ£ҵ磬׳ҪҪҶĳĳͬڣŹˣѾصвҵˣв˺Ҳǳ׵׵⵽вɳ֮Ϊһߣô˵ûУҶ̧ͷ
û¶κε֮ɫͷҶһʱ䣬һһĴ𸴡
á
Ҷ뿪ɳϣϸҲŷ
ڼƻƻһҪǵǶŹŵŻǶŹôˣŻĿǰݴ㲻ûŽụʱһڰ
ûв͸ǽ¾ŹȥűǷ񻹻ţ᲻ᱻ˸˳ΪܿЦʱ˵˻ӵʵʵģ㲻¹ǱҲᱻ
ǣ»ǷˣµֶΣǾǲκ¶һһȥ²©ʱƫִֻԼĳ̶ȣγһֱԼ汾ܣ
ֻϧҪǰɱŹûڳ˵Źֵܻıڣﵽ粽ĵزƾһˣ¡
ȻҲ͵͵ڰؾѻǹȻ󳯶ŹԴϵƣ뻹ˣΪöŹƵŻų뿴һİõϰֱ¾ѻǹĵǶһ
ôʱַΪķŻܿͻ˳ϣҶϡ㵽ʱҲɵǲҶģºֻҪҶĹϵŹʱ仹ڶǹ󲻾ãô㲻ҧҶΪҲ׷ɽ䱸顣
ˡЦҡҡͷȻĿ䣬˭˵ľͷͲһأ
գҶ˾󣬾ǰҶҡ֮ߣһǿǵ۳ۣϢһ졣ССˮߣǺòε棬ɲôȥԾͲŶ̫
ɰֹԵСѾͷ˵̫һûмܵסģȻͬٵһ졣
һ죬ССˮȻӰԺ棬һһϲƬƬڶ̫ˣǲιһоȻоĽרǽһЩۣ󣬲ǸȻڽָܻƵĻǴкʺãҹҪϣҪоЩȨרҡӰǰǼᶨĪ
ѽĳɹǰмᱧŲε뷨оȫȫһ޶ĵط壬ûˡ
ͬһ죬ҩҵĳ칫ҷըûԱεıըǾ˴
Źһˣ㲻ƴΣ㲻Ҳǲɱġ˵ŹǺ²ѣźȻܵ칫󳳴֣С¶·ڹ˾ﲻ֪ʱò㵽ݣö徲һ㡣
Ȼڸ㲻þıըˡ
˭
űҰߵ۾ҲŵĶŹȻŭⲻֹ󣬾һڱѵһҲ㿴ңҿ㣬ã
һȺɶͷԵӣŹжѻˣȥ
˵꣬ŹָԴ뿪ĸ־£ģȫȥ
־һĿЦã˶ˣƫƫҪһֻӣ־ˡ
£ôŹ
־һ£ȻܣȲ֪ըĵصİ칫ңһ̲²᲻ҩҵµ֡ԺˣΪѾʹŵ˵·֮ǰ͸ڽֵԲſ壬һûס
ǻ᲻ǽ֮ǰ˻Źü
пܣԲߣļεıըȼԣֳҲûпκεĶʱװáҲ˵·ʱġ־һ£Ȼܣҵģ˾ڹȰǧ˾ܣҰ
ڹŹЦͷã¾ͽˣȥͬʱҳһ£춼˭ϰ࣬˭ûϣ˭٣˭ٵһܣпɵĶҪϸѹأҾͲţڹ䵽ϣȫҶ
ͬʱɫ԰׵İ⿪ǣ࣬ϻЩɺ죬ҡҡλεĹճϡٵСӣĿ⣬ֱֻߡ
磬ôˣʱȴкĸ׼ϵǡɾͿҡҡ׹ӣʱŵòᡣ
ߣһȥ˵꣬˫һ˹ȥǰԼĸĺܴӶԷ
ҶʱյϢģԭŶ̫죬ǰε֪Ϣһ£ǻذ̫˵ЩҪȻŴεĳǰвµ˽ҽԺ
ģҲ㲻ףֻǿʱӣҵʱһ·Ͻ͵
أҶüĴַı㣬ͷ侲Ǹɱ֣ͬʱó˳ᢣҲҶԸίεԭ
뵱ֻһ˾ܹĺˣתɱĺܣ֮˺ܶ¡
ܸ˵¸գҶұۣ˫赣һЩù£ҶѾҪٳ洦οȷ蹷˽ѵϺ󣬸飬ҶҪġ
ˣƾһ֧Ųûе£Ҷ൱
ôˣϵҽԺʱҶΪݣֻ˸ط£ͬʱȫȨѯʡ
θ磬ľҲ֪˵ĵ绰ͷҲ˵ˣ絽׳ʲô£Ҳҽ˵ˡ
һ󺺽͵ȷе˵Ӧըˣʯǵĳɷݡ
ν˼⣬ʲҶԣĽһ¡
ҶüȻһԸθ磬ҼȥҩҵоҩҵϰסǷʲô飬ԽԽá
ãȥšλ𼱻ǵܵҽԺĹõ绰ͤѸٲ룬ϸϸһ˿
ҶȻźĵطƵŸòµ˰ɣҶ¾ͻڵĸо
ãӦøôѹϾʱ侲ʡ˼Ȼµࡣ
ʼգҶûʱصᵽĶŹŻ·ϣŵ˽Ϊʵľѽ˵ͷУɼҲ˼иģܱ֤ԣһ·˭ұ֤᲻⵽Żı
Ҷνѣȴûڳ˵ľʵһ⵽ŻȺǽĲ
վҶԼպ󲻹ʲôǧܸ꣬ͬʱ˸ŵĺҲȻת̣ĸǽǰѯʣŶ˿ӣҶҲ
С鵽ˣֵûͦ󣬼ûѶ󾢡
ʱο첽͵ҩҵĶ³칫ҷըϢھѸҵģ˵ҩҵϰ˵ˣƤˣƲأҲᣬ㲻ûϹһֻ۾ڻҽԺƸ顣
ζ˶٣ֵͬʱǻ鵽ҩҵҳһ࣬ڽ쵽˾ģ˺̲ܵ顣
ҩҵϰ廹ҽԺļҽԺҶƽ
ҽԺʶ˾䣬ɺܿ죬;ѹСʲô
θ磬ҺܾûˣΣҴ֣ýʲôɻˡڲѾˣֹۣˣ͸˵εúܺãʣµľͽҰɡ
Ҷ˶٣Ŀĳ䲡Ȼˣתһ䣬˵Ժȥסһӣȥһ£ҲɢɢģԵɡ
˵꣬ҶתߣֹΡһᣬβŲòܵ绰Ͳһʮ绰ȥ˿⽭꣬ҪˣðɣҾһ籩ϯֱ


ھŰٶʮ ɱ
ŹķƢڲôöûȻҲǼȵջ
ƢͽΪϻ𣬶θЩҪǱߵĶӰεŹܰģ
һ֨֨ӣŹӣҪҽԺҪ滹ʱо߶ʣ϶ᱩ׵ָЩΪҷһٺǳ⡣
ҽĽҽԺסԺ۲죬ȱǮʱҲȥǸŵܹ˾ٴ֣ԣȻͬҽԺһǴͽɱ˷Ż𣬶⻹оΪѱڣİȫ
ԣŹʵ벻κξܾҽɡ
ǴʡġŹվڴЦһȺΨΨŵŵ뿪ȻˬǻķŭôһͷŰɡ
𣿡
ɾʱרڶŹĲڣȻһг
ŹȻ󾪣˼ĻȻתȥֻһµվԶͬʱ˸īͷϻһñһĺɫϺȻֵĹ죬öŹʶĴ˸ΪӸ˵ĸоһ㡣
˭ŹЩЪ˹ļеһذ׺󣬲֪ΪЩƺһָоڸʱһЩΪܾܿͻᱻذ׸ܡ
˭ҪҪǣ֪ǶŹС
ӵЩɬڶŹ˶ʮ꣬ʾ֭ȥԷ˭ôģǣѱӡеˣȻնͬʱҲ㲻Ͳˣδʮĸλǹؿġ
һ㣬ǲſѾϣԿҲֹķöŹи־ˣΪԽ벻ͨĶԽ¡
ʲôŹͬʱ۾˸ţƺƲţֻҪסǰ꣬ȻһȣʱĺȺһᴳôͰȫˡ
֮ûںȣΪŹûַסˣԲ׼һڻⷽСʱ򣬻ᷢʲô顣
ƺʶ˶ŹԤıļЦеǲ볶ɤӺһߵȻǾͳͻˣ
ûСŹһװ򶨵Һܺ棬Ҹԩ޳˵μ棬벻ͨĵˡҵģôȻָʹģô޷ǾΪǮҴӦ㣬ŹңҸ˫ļ۸ô
ȷ𣿡˺Ȼ¶ϷʵЦݡ
˵˵֣д֧Ʊ᲻úײסǣȱסСȻʸȥıȡڶԷϣŹǰҪĵһ£ǱסһеķܶΪӰôٶǮҲǸǸŵģ㲻õʱǸڤոô棬Ǹ⵰Ǻοô
ðɣԷһڣ࣬һʮôҾͷŹ㡣Ц
ˣңŹŭʨӴ󿪿ڣŭɶţôŹҲҿ鶹ײֵһڣôŹԸЩĶľǲǸһԸˡ
ûҾˣ㡣˺Ȼ׵ذףذ׾׼ĲڶŹĶͷϣĹ򣬶ŹͺȻȥ
ΪҿҪˣЦŽذ׸˳Ȼ󻺻һ£ͳһԵȥ
һȳĲΪ߶ȵԭ򣬳ǰ¥ݣһװߵˣҲѹš
ȻҶ洰ͨ˵ȷʵѹšӵ츳Ծȴ׾١֮ǰ۲ܱߵĵƣطǱȥģԲһǳ˾㤵ķʽڶŹǰ
Ҷ׵ϣȻ˳˴ðһܱڣʮ׵ĸ߶ȣҶӶľվխܱϡ
˸ѶȡΣϵΪһģ˿ҹɫѽ£ЩڣټҶһϯ£Ծ·żҽԺĲ˻ҽ߽ҲûзҶο˭û̧ͷʮ׸ߵĵطͣ
ʱ·ߣҶ˹ŹĲʵϲԶҪַͨʽһĵӰרŵĵߣְ׹ʦ͵ع붼롣
ﲢûˣҶվھǰǽ˫״Ȼƽ߳䡣
ǰȤƳվڶŹļĴƨĴ󺺣ȻƵ뿪
𣿡±˵Ļ㱨γһй۲ҽԺһһһз紵ݶ
ЩҽԺȫߣ֮ŹҶϵ绰ȻûδҲ̫˳˰ɣȻûһˣС֪ģǿǿǰƺûչʾûɣҩҵϰû˵ùȥˣôģ
˵ʵεԸҶŹˣЩʵʣϾŹǰνƽ˾Щ˶һȺҷȴʶһBBһҲ֪µʼĩؼģλ˵ˣҽԺﰲúܣһⶼûУȥһȲ裬ϳȥȼ
ȻͬˣĿĵΪ˺ȾƳ⣬ҲǸλѶϵǵҪȥ̽̽ûгʲô©߲Э״ν֪֪˰սϯľȻûκε⣬ôİõ˯ȥˡ
ȻһҶָʲô⣬˵ĸסܵ𩣬壬ûҶǷⱲӶԳĸծ
Źʬںҹ˷ֵģʱ¥֣֮ǰոսǻ𼱻ǴӼϰײĶŹʬ壬סˡ
ҩҵĴϰôҽԺܼ£öŹŭѣǣļ¼󣬲ûзһ⡣Ѷڷ־ͷǰֵǸ˺͵һϳˣҶ
ȻҲɣϾŸīʵɡոͱһ٣˵ʮ׿Ĳǹ棬ŭѵȻôΪʾҿôֳܵɱˣȻܹ
˭֪ľ컹Ż᲻̤ѩ޺۵ṦϷӼԱ߸˿ߣλڳ˶Цľ챻쵽棬дһֵı棬Ȼ͵Űɡ
ºôչģѾˣ˿̣𼱻ǵĸϵһһû۵˿ЩƣҲ֪ʱҶ˯У͸类ĸҪһȲ衣
̫ˣû뵽ҶٻˡЦͬʱа룬Ȼûϴˣɵġ
ȺĲ豭ЩţǿŲԸ˯Ҳ˵飬뵽Źİ칫ҷըΪը˶ԣ߽һüĿ
Ҷ٣ʱ򣬾Ͳµôһ£ЦֳҪϼˣЩ£Ҿֱ˵˰ɡ
ͷš
ҼǵãѾִȥкˣ£֪ɣҶЦ
֪ʱû⡣ͷ룬ҾˡҶ٣ֻǹ̽һģþòȺȲ裬û뵽ôߡ
´ΰɣеǻᣬȻҾֳһЩһһۡҶķӦ⼸Ҳڽ꣬ͷֳ˵ĳҩҵ˾˽¸ŻϵУ֤֤滹ڴϵҽ飬Ӧòҩҵ˾ҷͨȡΣȫķŻ
û⣬ȥһ飡¶Ц⣬ȻҶһĹ򣬾;ӵ뿪һ˿ûһҹδ۵ƣ


ھŰٶʮ ɽ¥Ԥ
һڴʮʱ򣬾͵ͣһͬҶҵķʻȥ
һ·ϣƺܻϲʱһЩҶҸɽˮ续ĸ룬һӡϱ¸绪ճӣҫ춼òһˣÿ춼绰ƽ˵˵ҳǵ֪峹Ȭҫ컹صػعһˣרлоЩȨǡ
ȻûиŻȥѡһ£˵Ҫүү̡ǰ޲ڲһˣͲСѾͷүү̣һ¼ͥĺ
ǰҫ飬ҶĿټҫҲȷʵ˲մƷ˼һжˮɡ
Сʱĳ̣ʻͨҶҵǸ·ڵӡӦǿӿݣû뵽ιȻһС·ˮ·Һξûˮ·Ҳǰһѡ
ǲǺ֣Це
Ҷ뵽ʲôЦ̣ĪүүٵĽ
ǣҲǡҡҡͷֵͷʵүүҲֻǸص˵һЩǴιʱеĻеصίǣʱүүֻڳﱧԹһ·ЩˡҲλίǻȥ󣬰˳ǵһʱ·
ӦǴ˵ġҶЦһ·أ·ʵѲ࣬ҲŵسǸ²ֻһ롣
ĴʩӰԾЭһ£˵Ǽ򵥵޲һ¾͹ˡЦҲʡʡһЩһʱүү˵£˳һƣ˵ҪġܻñãʡһʵĿֶ֧Ϊ
̣ԽԽ©ˡҶһԡ
ģûЦãһŵСҲԽԽ컬ˣ̶ȡЦ
̣һǻĳ֮ѽҶĲ
һǻĳ֮ģҿһӵĻӡ˵꣬ôˣûٱȥ˭ʶ
ָζŨҶһԴҡøƵģһĵԴӻ̵ĽҺȻѾ󳹴ãࡪ
ͣͣͣۿҶ˵òִϣ̣ôЩ£Ů˵ⱲҪҵһޣҲ֪ϣļ˲ԣʵڿѽ
˶٣ֵ˭Ҷܣɸ£Сһˮƽ𣿡
ܡҶѵõҡͷҿԿ϶ǣһᾡŬȥԴ˶Լʡ˼
Ǻðɣܹ˵£һ˼ҲܲᱻǶ£ʱһеֹ̾̾ҶҪ˵ڵĻƽЩˣϢһ£ʱҡ
Ҷλϣʵʼնڲʡ˼ЩŮ˵Ĺϵ
˵ڸϣ˭ҲһˮƽһӹɡΪÿ˶Ƕһ޶ģ˵ĿӸйٵķóһĽۡ
ȷ˵ÿɰԳɳȽŮС˵Ůѣѵѡ񡣿˵ĸĿǰĹ꣬ǲױĳġ
ױ𡢳¹ܿŮˣһͬ㣬Ǿǳ졢ƽ⡣˵ĸҶ˵ױҪʺһЩ˵ˣǳ¹ּܿƷŮӮù˶֮ĳʿжӡȴһֳһֳȾְϣǧƪһɵĻƿȻһˮܽأôǼΪġ
诣ŮӸһĵ䷶ǵĿĺԻͣڵõ˵ͬϻ޷˵ķ룬˼Ҳ߱ĸҲݼ֣ӮҶġ
ĪӨӨֻ˵߱һ˵ŵ㣬ͬʱûκ˵ȱ㣬ܻҪĵط㲻Ҫĵطֺ֮֮ȥǡǡʿڻĶ󡣲ҲĪӨӨԣҶѸٵͬĹϵƽ⣬ƫƫ޿޵ΣŮ˿ƼƷȴҲֹڴˣ޷ĸΡ
ʵҶŮ˵ıȽϣûͣ˵ߵЩŮҪסģҲʱȥġ
Ҳԭܹƽʱȥ˼ôЩԸͬС߽ȻͬŮദҶˣ㲻ϳɹϣҲи߰˰ˡ
ǣ˵һ϶ƽҶòԶԶ˵óϦദо仰˵úýоֻвŵ²Żᷴ仰Ҷ仰ԶǸԵġ
˳ԭЩĳӣҲٴ̫ЦǺǵССˮ˳ҲһǣһǣŻ³˵ǵһεССˮļ磬һֱڴȴû¶κζũ廷֮Աǡ෴һ³˷ܵССˮɽȥժҰӳԣ˳ץһֻСҰõ
Ҷ̩ҶƽҶֵ͵ˣҶֻǺƽЦЦȻæкˡֵ˵漰Ҷܵ飬ȻԶҲ
Ҷ·ȥ԰ʱ򣬵绰ˡ
Сҡ绰ͷľĶɤҶһֱܰľ壬ʵϣľҲ͸п࣬ͬڷпԽԽ˧ڣľ˵ԵЩ죬ʵ˵ĸоһ磬һЩ˼Ů˵ڰӵķ롣
Ȼľ⵷ĳĿٽŴ󣬻ǻĲò޷ֱӡҲԭҲߵ˵ľݣֻǵʱǡɡ
壬ʲô£Ҷ֪ʵ
ľҲȥ׷ƽӦûûȥҰɣ
ûСҶһˣ滹Ǻƽ
ȥһλҪ˵ģ˵ϣɽһˣһ衣ľƽС֪ʲôң˵ЩʲôҲ˵ΪҶڹ
ðɡҶͷȻȥҾרȥһˡ
Ҫãľʵ̸ϼУҲ͸һ˿ע
ҶԺӴĻЦһᣬŵ졣
á
˵꣬ľҶϵ绰ϧ𣬵Ҷ²⣬˳ɰľȥһЩˡ
ѵ˵꿪ʼ𣿻ǵһμ˵ôҶüãָ۳ɽܴ˵绰ͨ󣬿żɽĺǱûʲô
ûУһ糣۳ɽƵΪǵһҶ£ӡгȥҶ򣬹캣ɵܲһѻˣҶҲúһӺŻϤôһ¡
κεķʣ´С̵绰֪ͨҡҶüӦѽ϶УעĺĶһЩëƤҲ¼ãÿ춨ʱЩ¸ҡˣ۶Էʲô⼸춼׼κεĻӦ
Ҷ٣׳ʲôˣ۳ɽܳסˣһ͸ɽ¥ζǳ׵׵סˡ
ô࣬˵УһʱҲ˵ܾЩ̫ԾҲڳľԱӣҲκ˵С
Ҷ˶٣УЩˣ㶢ǣ˭ӴЩʲô£¼ãκε©Уȥ̽һ磬ܴܲŪһЩõϢܾãε¾֮ССô򵥣ܿ׳֮ƴǲһҪУ֪ܺһ֪
Ҷ٣ˡ۳ɽҲ¶֮ɫô˵εŪܴĶ
̬չҶסֻԹۣòУǻ
ҶĻ·׻һ㣬۳ɽܵӲ˲Ҳʶε²漰Ĵ£һ̣Щң˵溦èҶһٶĸ룬㲻ܾͻᶵȥ
һᣬ۳ɽһһٵҶ٣ģһŴ£ȴ۹·˷һϢ̸㡣


ھŰٶʮ ȾƵ
˵Ҷˣλʦү²ɽǵǳôﲻ˶ܳһհӣֻ൱λʦүɫĴкܳͬʱҲΨΨŵŵ֨
λʦүҶʱǲûǲڲݴ棬Ҷľ׮ϵķϰʱᱨ͵ɫͷ
СӣҪúøŪ֡Ҷһ̤ľ׮ϡ
壬˺ûУҶ¶֮ɫһƤЦҶܾ⸹ڵСȡЦ
ûǾͿŰɣУ˵壬ɿս޸ӣҲ飬ɿϸˡ
Ҷֱһ͵رһŵ壬ʱĻһһ죬ͷʹһ̡
Ҷ˫ڰһʽ֫ŤԼ˫ȵǰһ̫ʦζԾƶ졣
˵ҶʽνиɻλվڱߣźӣʱͷҶȴ⣬ֱһ粽ڰеֳצֱץҶĶͷ
Ҷ˲ıҶŲæսķḻ΢΢ͬʱһֲֻ첻̧
žžžž
ҶĶܿҶѵһͬʱһֳֻɹסҶѼĶ˲߸Ծڰжʮ֮࣬˾һһƣֱ֮˵ʼλá
СûǶ٣ҲûзѧѽЦе
е˼ѵĹӺʵƽڷҲҺܾСӵĹͬ򵥣˵ǻǶ֪⻯ҲǷֿտӸڻͨģ浽һÿһŵϣһ򷨽ԿյȻ
˵ͷ˵СӾǸ磬ƻкܳһ·ҪߣڿƺѾôһζˡҺڴʮĳɾֻͣϧٽ꣬үҲԸ΢ӵԸԣ鳾ܹ֮һλһԼˣϻ棬ҲĿ϶ȱƣúõĳһǵķʱĽϺ졣
㻹ǵ׽ϺѽЦ
ǵãôǰ䳪ģǱ϶ˡֹģǵ˫ûмʣҲûĽֻǻ֮ȥ꣬Լ׷䡣
˸ˣԭֵܳʱͬʱϲһ㻹ҪƯ󷽵ŮŮϲ裬ÿ춼վɽͷϸ質ʱǣ͵͵Ķڲݴ棬ǶһŮһӡ
ŮҶ̣ʱֵܼ仹ֹһҲһЦ˵ʱѾŮ·ֵ˵淢ԸϣǻὫʮֵ߷硣
ֵ˳Ҷүү˾ǹ¶ϣּҶүүЩھΣھξܲΪ֪ȴ˱һ̡ǣҶүүڣʼϲŮЯֵ˰ͷ棬Ϯոɤ޷ıУġ
ҶҶʮк˲Ĭİ֣Ҷһľ׮ȻЦСӣġ
ҲѽʮȥǲͣٹʮȻһĴָ˵Ǳδϣ۷ѽҶĴָ
ѽСǹ˵ϲˣǲǣҶװܷŭӣԸﲻסˣһЦ˳ˣСӹ龫ֵģһ㶼ûҶҵĴͳô־ôְɣ巴˵ˡ
壬أʵԴӳൺֱҶûټǧ֮ǰΪǸҶһ鷵ҶˣʹС˵ûǧ
˵ˣ˵ȥһ£Ҹоһ£ȴ˷棬һɫ͹ˣҪôǻ޹ؽҪȥС
ҶʼȻ˵ģµʱ䣬ܰ鴦ɾǰת㣬ӦþͲˡ
ˣҶ¶֮ɫҶⷬǧȥʲôˣ߸ʲôһ׮
ϵɩ𣿻׸磿ֻߣʮ˼ң
Ҷ˵˽̫࣬ǣһλҰʷо⵹˵£Ǿ˳Ȼͺã˽ǧΪˣ顢壬һ϶ͺѸģ˵ԣʱľګ˵ԣʱȴֵһûУ˺Ĵڡ
ʼգλʦүûҪ˼ֻǿȷҶû͵һĽ͸߸˵ķɽͷӵؽһ̳ƣһףغȺȵϡȻڼ˶йݺᣬƺ̸಻ʤ¡
λʦүҶͻ᲻ϣӴ֪λʦү¹ɽӦ֪ʲôԭջûг档
Ҷ֮ǰøæ˺üþƣǹָę́ϵУȻҲз蹷Եõľƣðţ͸ҶţΪҲҶֻȴһҲһ˹
ȻоƻУ¾ƵĲˣҶˣȴһľƹԼһţɣҶ֪λʦүܼӣҶ̩ԻЩҲҪ˵ǸĺšǣƽﶼܲײˣԼĶأʲôʲôһļˡ
үүүүүүˡҶҶ̩Ҫһľֱ߰˸ɽһ·ͨ˵ǸɶҶϰ֮ˣȴǲֵһᡣ
СЩʲôѽʵװдžѽţѽѽ˻Ǿסʼ䡣
λүүⲻдר͸ǵġҶЦĴ࣬ݷǵĻҲ֪࣬ӲףҲ취ڲƻͳǰ£෢չһ´ӣ룬ôһԵúãסúã˯㡣ȻλүүҲҶеģңЩո˵Ը׼ģɱܾӴ
Ҷһ仰׶ס˵죬ֵ㿴ңҿ㣬ԥԥĲ˵
Ȼ˴ЦȻС͸ǵģǾ°ɣЩʲôơ
ٺ٣үүһԵľƣζѣʮ㣬ȵòֺȻտʼζЩ֣ϼѺ󣬺ܿӦ˵ºþһңȵζ԰ɣ
ҶĻ˵ĹЦãүүȼ
˵꣬˸ˣվŸʲôȥұӣǺȣСҲվţҲϼһһȣǰɣ
Ҷ۰ӣЦүүҺȾƶģǱӡ
һ㶣ȥұӵҲסˣ˹ЦЦĿҶпСүү񣬵꣬ϲ˵仰ҲӰ£ȵġĻ˵ЩīɦŪ˵ģǸүǣ͵ø벻ڵһȾƣڳ⡣
Ҷλֱҹװҡҡλεɽ˼Ҷ⣬ɽҪҹ·ڣǶ˾ȻҶⲻ٣Ҫ⣬Ҳһ׾ٵ顣
Ҷÿ춼ɽһΣȻ϶ǰʱ֣ʱ򣬻Ŷ̫ˣһܵɽ߹䣬ڼ仹ֹǴͷٹı뺷ҰҲֻ龪һѣǸоҶ̩ۻƣͷҰǲĵˡ
ĶεĹҲ׵Ľˣ̤Ϲ;˶ʱҶӵһ绰


ھŰٶʮ һ˥˥һپ
ңҶ١
绰ͷ۳ɽܣԵЩԥҶòĺõĲ黵ɣ
۳ɽԥһᣬŽ͵ģҶ٣Ҳ֪Щ´ʲô壬ɱŹĵ⼸ĺǱߵΪֻҪܵ鵽ģ϶˻ܡ
˵꣬۳ɽƺʲôһ߶һ죬ҲҴ绰죬ĺྩڱԵλõļӵһ˶ٷϯ˵Щʲôʱ鲻⼸ԭӵļӵܣڵڶ춼½һԼļ塣ڶ죬ĺɵܲٿһл飬̸۵ҲȵĻܹûʲô쳣ڰ칫æϲ뿪
۳ɽܶ˶٣ǣ졢죬ЩԾˡ
ŶҶü˵
죬ʺȻãԴӵ꿪ʼֺͽʷͷϵĹƽҲֻڼ޼ݣȻװ֣ͬʱٿһ飬˲࣬Ҳ٣ĺһɣȴûһ˲
۳ɽֵڵ죬͸ˣ˵׳ɵİ칫̸һĻ˵ʲôû֪Ϣƣ뿪ʱ߷¥ݿڵ䣬Եúߡ
ЩҶ
ǵģЩ۳ɽӦȻСҿһȨ̸УƺྩڲڳȨĲġҶ٣˵᲻
̫񡣡ҶҡͷɱˣֵʱǺܸ˵ķȨµԭǾֳ顣ǣٿ飬ĺӦóϯģٲǸҲ֪֪ͼǣϯһɵˣͬϯĺԸʸ꣬͸ֵζˣʲôҲǺҲ֪һ㣬ڵǰȨ𣿡
ǡ۳ɽܸ󲻽ˡ
ȥƣྩ˳ǷһЩǲ֪ȴӦǺܸȤ顣ңţҲһϤһЩĻԲŲòǰá
ҶڣֻҪ鵽׷ʲôŲȥ˼ʶһӻң£ˮҲ˲
ס
ߺҶ˼ྩ׷ʲôı䶯Ȩ𣿲ԵİԵǾƵ鷢ģ㵽Ҳȥɻ䡣
ǣ뿪̸ĵصֲ٣ʷŭôȻϣֱѹţŻ˲ޡ
ӦòΪԸ۶ӣΪȨǲ˦ƹġٳ߸ͷһʵֻҪڵֵһ̲˦ƹľôʱһһ֮֮ϣο̫̫ĻǸһȻһȨֶβˡ
Ȼϣô϶Ϊĳ£ĳˣʹȻ곪ĺ壬¿ֻһǾҪ£ַܿĺ棬˵Ӱ쵽˵꣬ԣŻᷢìܡ
ʲôأҶ
С˵ʲôѽǰŵĶ̫ȻתͷЦǺǵ
Ҷһβ⹫
һţҶһߵ⹫һȤ顣
Ȥ̫ЦЦȤ˵
Ҷ۳ɽǷԭⲻ˵˳ͬʱһЩԼ룬ԭҶΪ̫һ¶ѽ֮ɫǡǡ෴̫ԽüͷþԽ
⹫ôˣҶ
ȷľһѾʼжˣҼѰ̫
ԡҶͷ
ྩǱߵƺܸѽ̫С²Цһ㶼Ц㲻ãܻܿᷢϴƵĴ¡ȻϴƣྩǱߣ㲻캣Ҳܵ
Ҷ¶֮ɫ
ʵΪ֪ģܸСӽƽϣǷԵ߸Ĵ£Ż᲻ƺȥֲȥȣһЩ£ѾƵˡ
̫Ҷ֮ɫһһٵ仰˵ྩ쵼㱻ϴƣôǱĵ߸ǣһôĶô캣дڵ뿴Ǳонԭ򣬲̲ҷԵĴ֯ʱô꣬ۿǧ꽫۳ǶոˣʱҲǰĳǻعˣҵĿѾ̨˵ҵǿĹվ
Ļڲͻֺܶϣһ½ɣһڱɣҶ̫
û̫͵ĵͷȻһ֪ܲ½ɣ϶ѡྩ캣Ȼ⻹Ӱ쵽ڵĹлǣˣɾӶ࣬˿еĺѾֺܶܶ˼ǰߣǵ뷨뱣ɲΥ棬Ϊ˵ӰԶԶﲻñɹ˼ɵĳ̶ȡ
˵̫꣬¶ɫǣ뿴ʮĽ죬˵ٹѡ٣ʱ½ɾͻ᳹׵İסߡµ򣬶ʱһͻ½̨ʱһ̫ϵȨ
⹫Ҳף˵ϣҲѡ߱Ǳ˰ɣⲻǷ⽨ʱʱһδƣҰļҡҶ
ԣҲԭ򣬲еҪ߸ڵĴͳ̫бһĨ⣬ƽС֪ྩ캣ÿ걻ѡˣŶӰ𣿡
֪Щ׳ɵ£ҽӴĲࡣҶҡͷ˵ɾǸβĽʳѡ˽̨̭ˣֻܾȻᣬ߰״
ǣҲǡ̫ҡͷƽӹôҲ˵ô࣬ǣ㼸嶤Ļᱻѡ׳ɡ
ΪʲôҶԼδɣҴһʼҾû˵Ҫ׳ɣߴûҪ漰һ顣ܳҲιӣǲôû۹⣬߲ǿѡ
СˣǾ仰Ϊ̶̫֪ʱ䣬ĳɹѾ֤ЩΪϴ㷢չ̫㲻յ⡣ȷ˵Ӱ̫ˣվεĽǶȣ⽻⽻ķˣŻкܶ˸ȤȻһˣ·вͨģڸ۳ǡĳǵĺֱӰ쵽ط⣿˵ڵ㣬ԼݵôֵǮ𣿡
̫ĻҶһã⹫ô˵ȷʵе仰˵һε½һЩη籩߸ıδε֣Ҳᱻǣȥ
ܣҲǺܴ󣬱Ͼ㻹ᡣڵ˶ʮ߰꣬Ҿ͵òˡ̫пҲ֪ȥ캣ǲһȷľôٰȴһѵ鷳ҶǲҪ鷳
⹫ô룬ҲĸԸģϾưҶЦңǰĲ𣿡
ҵ㣬㵽Ҹе⡢ϲҲǴĵ͹һȥ캣
̫ɫȻѾˣ⹫һ飬ǾǾ䣬һʣ̸ྩȡϵ
ྩҶ
ûѾྩ캣֮飬ҿεĺһ˥˥һپ١̫΢ۣǰ۵ƺ⡣


ھŰٶʮ ̫ϵ
һ˥˥һپ١
һ·ϣҶ˼⣬εĸԣҶᣬʲô¶û̹ľôǣһ߽ǣ㣬аߵķչôͻ⵽
⣬Ρ
̫ϵʮ󽥽Ϊ͹ʮĺһȨҲὥĻʱĲǰһȷʵбҪδѣڵĵꡢʡľҲֻǺ˼ǰߵıѾһΥǵ꣬⵽һǵַɱ
ǣЩڿƵУ浽˺Ȩ̫ϵָ㽭ɽʶԭ֮ʱǷڶһ޷ܵľ
Ҷãڳڣһ˻˼ȻصĺԱɵ˼ӰЩĳЩҪĹϱһţһͬѹ̫ϵܴڿʼЩ̫ϵδǹһϵеı˼롣
ǣ˼ÿ˵ĶԶȫĸ棬ԷֻĿܣû˼롢ǡ
ֻǷչйң쵽ʮ󡢶ʮȻⲻǷչйҵʮпܴﵽĿǰǿˮ׼ɾڽЩǿҲһڽ
ԣһζĸ׷վףҾв۽Ļ󱻰ڵ̨˵ᣬǹĴôһ۵㡣
Ҳ̸Ϻ㹻þǵĴͷۣǵ̫ϵȨʱȻҪš
δֻ̫̫ܲⲻܳҪϺһЩСΪǿ֧֣ټϹھõõٷչǿŰǵĹֵôʵ
ǣʱ̫ϵȨľЩСƣǷΪϵʧɲõӰ죬ǴģⲻȫչʾһչǿţǷܹάϵ
У̸˼ʮĸ㷢չ׺Ǹͷ˸˸ǧ֮õϰף׸ĵģôܹڲǰ£иĳĿβ߸ԵĴǾҪĵġ
ĵĶ󣬾ЩڳɳеĺЩʮ󽥽Ȩ̫ϵ
ɿྩ캣ֹأȨƸĲǲԸڵܲ⣬һ˱ϣϵΪչѧϰǣʮΪõĴĹϵҲЩˣǵȨǼ꣬캣ྩԾùĶǡҶᡣ
ִ󻷾ֵܳĽǳ֮ϣϵ֮СǷڰ൳Σ˭Ҳ˵׼
Ͼʱڱ䣬ڱ䣬ڱ䣬˼Ҳڷ췭ظı仯ΨһģǷ·ּ˵ĵطҰġĵط̰˽
ҶƺЩµһ˵࣬ͬʱҲᵽ˵ꡢľ˵˼
һгôҪģ˭
ɣĿǰΥǹ˼ЩеٮٮߣҲ˵ʱĵ꣬Ŀǰֺвµİľ
ǻᱻȨ˵ྩ캣λһЩˡһЩϵܵѹִѹСС֣ͻų߽ĿܡһеЩˣôܱס
Ҷ֪ĺҲ⣬Ϊеˣľܴ͡ǽĿܣֹں̫ϵȴĺһˡ
仰˵ྩɸ캣ɣԼһЩոս׳ɵˣȷ˵ܲġˡ
ǰҶãֻһˣܹ⡣ǣȴһ亹ԭֻΪھӰԼ캣ɵʵȨλ
һ£ʮ󣬵۳ɽЩһĽλʱһţһ⿴ģ˲ֻһˡ
ǲٴγһ춥˺ѩң浽ǸʱδؾͲᱻһܲΪĴڡ
ԣҶҲݷգʵϸĿǰеĺһ
ҶƳѾ̸ŵĶ̫λ⹫յĵѣͻûʶ
ô죬ָΪҶҪǵ⣬ƫƫڰľԸ̹ףֻ²⣬δһ£֤ڻûڵ˵֤ûľⳡٵСںʱУҶ޷Ҳֻʱ⡣
ص󣬶̫ƺԸλ˼صǰУҲûжһˣڻĿǰҶңȻССˮһһӣڻȴڽˣ˵ɽƬ̵
Ҷһ˷ط֪ҪЩʲô浽˷֮ʱͻ޴룬ѡ
뵽跨»ȡϵľȻԸ⸶ôǾ˵¼㼬֣ҲûнĿԣؼǺ»
ǣλྩǷȻ߱Ӱһ˾ߵһҶЩ飬ǳ֣ϧ붯λˣδû̸еĳ롣
ҶǾãһжűؼҪүǵ̬ȣЩˣȺ壬͹ˡ
Źֵµˣ̴ɾˣֳ£һЩСͷĿˣҪĺĳԱ
СĻ㱨ţ浣Ҷ²
ŶҶӦЦɵòЩСආûʲôֵõĵģĹǣǾһˡοǽҸͶʱ򣬳Ա˳ŵĲŻȥôǵϴ󡣡
ûҪСЩˡͷҶ٣Ҿնݲ紵һɵȥ̽࣬Ȼ󹴴һ飬ô
ءҶ΢ۣҲЩ̽Ļᣬ£ȥˡ
ǡ˲Ҷ˼ͷȻת뿪ˡ
Ź£ҶѾûȥˣĴ£ιɱ˰Ҳ׳һ׮ΪѾҶⷽˣԼ㿴ݲݽ᰸Ҳȥܣһͷ۵Ҫȷ˵Ѿ˵Ҫлθˡ
ҶЦû˵ʲôɣ
ûУ֪˼ûˡ㣬ǺεġЦҲѧٶˣʱ䣬ҲˣŸǱ߹ҲӦˣҵûƽˡ
ãϣܻóɹҶͷ˵Ҳһƨɵ鷳ҪлҾȥƽǺúþһۡ
û⣬Ÿһֱ˵ҶҲ߯ƫˣǶһ飬ָλȥҸ˵һ˵һܸ˵ġЦе
Ҷͨ绰ϸ˵һ½飬澡û˵ʲôȴ൱ж
죬쳣ƽȥһȻźЩķ˳û뵽Ů˷ǵûߣһʱ쳣ƽ˵Ҫȥ档
һĹиʣ氵ͷ۵ͬʱûٵ쳣ƽ쳣ƽʤǵûй˼ɣ෴ЦеĴ⿴ˣȻһȻӣ˳䡣
˺ûУҧӡ
ƨѽһĲ飬ƲƲȥⰭӵۣѾŶǹ
㣡ۿžҪˣɺȻɫתֱ£Ҿô᣿
ϻ㶼ЩΣûŷί˫ۡ
ãߣǿǻίҲ߼Ҫˮ⼸죬һֱĶƣû뵽ָƨˡ
ȵȡȻס
ʲô£ȥ˫Į۾Ļ᲻ֹĿ޳¶һ档
ˣתˣȥഩ·ڽ̫ƽұѾˣ԰ˡԥһ£ֵҾԿ¥£Լ·Сĵ㡣
һ̣оһֱػǻҸУԭίûˣһᣬȻȴлл
ֻˣллһֽҸϲá


ھŰʮ Ļ
ӣΪģˡ
Ҳ䷳ڲһ࣬Ȼ˯ŵ裬ƽүүˣ˵ĻҲԽԽûţүүͬ˼˿ɲ٣ѽ򶨣үүż˳£Ҳǳ׼ǻүүһӵĸд
˵꣬΢ۣЦ˵ʲôĹ£ĺߴΰ˼룬˵ˣ޷Ǿǵı̭˶üįѽΪȨԲֶΣԲηΣգҪ£ȴҪһ
˿Ȼδת裬̾̾վȻǺ̺ӣ߳
վ棬ĳƺ˵ЩʲôȴӣС֢״ҿβ˵ģֻܿˡүʲôʱѣү˵㣬УǿԼ
û˵ʲôԣԴǴǹָʼ֮Ĺϵͳ׳Ѻۣʼǳվڳȥˡһеġǲ״ղžͲһֹģֻϧ֮Ҳʦѡ
ߣˣԭСҲǵһԽԽһֳɱ˱˭ݣôҲ⣬˭Ҳ⡣
ϳֻۣһжŪģλⱲһ˷ˣҾúܽΪ¸£Ҫ½ͷϵȨȥĿǰҲѾ˿ʼĹ֪һ컻ѡʲôûˣܳŵʱѾʵס
ǣùҲùŴֹξ֣ӰǴӶʮͿʼ˵ģ˵ݣ˭ݣ뵱ĸˣ֮£Ű¶ǧָ
뿴Щǵһˣмûܹĸ˵Ⱥȴܺܽ˵һ䣬Ūڹƣȴֻܳ䵱ȺĶ󣬼ҫ۵ĳɼԼü٣޷ıһ㡣
Ҷ֪һжڱ󵷹֪ĻѾ˵ŲŲȻסҵ˽˶ȼɽׯأƽҲҸط˲ôһƬռĶĶȼɽׯҵĲҵ
˲²ָʹԵڽкӰĲĺܿྩĳλֱҲֻǲ²⣬ûȥɹң֪һе˳ε⣬ֻʣԸŲ
ҸŲʶҪԴǶʮ꣬ʱˣ˽¾йᣬ˲ܶô˵û⵽Ⱥ
ҲϵѡŲĶԣԴ˵ԸĲԭŲ޳ʱŵ̫ĶԣͰ׶ƽ
ֻǻ
Ժܶ˶ԣǻӣɶŲ˵ȴǣԴԽԽӴеıȡ˶Ҳֻ֪ȻŲôܴӽӳôͨ׷£ȻܴϷӵ
ʲô˼Ų¶ѽ֮ɫĿ£εľš
ûʲôʵһֱǸˣ˱ѱ٣㲻֪˱ҵģʵĳˣҶ˹ĺŲ衣
Ŷ𣿡Ų㣬Ŀ¶Ƶֿ˿󺺵ıƽһ̣֪ӵóȥ
Ų֪طԾ£һҲܸһ֡
ҲףʲôطˡŲ
ûҡͷֻϧ֪Ķ̫ˣԭҲ㣬Ҳ֪¸£Ҿǹ¼ҹˣһʱ򴫳һЩҲϢҵ˻ⷢӡҲ֪Щˣĸ˵һֱҪնݳɹҵƶȰǰǿΪ̹״ӿܴǺŪ˵ĳ滰ǲòпʱ˸ֻͦõġ
ѵ𣿶ʮ꽻ˡŲңٲôϡͿȥ
ֻˣӻţҵܹģ󣬳޾ɱ˫ۡ˵һ˫нܹңͬʱҲܹҡ
ҵĻŲĳȵףܵвԽԽѹ˶ȻŲ͵վҲҲңԼңڻ㣬Ҳ
Ҳҹζ࣬Բסˡĺ˿ڲ裬û±ӣŲĲӾͱĴ󺺿סʼնûȥŲԹޡ󡢲⡢ֵĿ⣬ֻ
Ѿܶûˣǰµķ̫£ȴòΪ֮
ΪͬܵвӢ˵Ҳȥ󣬱ҶڵҶӵɻ֪޷ٶѹҶһȺͬʱֻ뷽跨ȥ߽ҶԹ˲Ͼ
ȻҲûǶľӪɹĺûһ־͸ɫĵ֪꣬ĺǵ꣬Ĵ⣬ԣһǳ׵ྩ캣ϴƣԱ԰ꡣ
ߣȴᣬȵѵһ̣㹻ĵưзִྩɣһٳΪڶꡣ
Сˣ
֬ıҶں壬ѹҶؿϣҲֵ䶯Ϊоελãһ˺콥·γѪ
ҶƤ̼۷һͽѹ£ȻаЦս㣬ҲóˣŻὡ
㡣ܵһָֻţҶ
Ҷû˿Ŀֱ룬ֱӽĸأ̶۳ϣӻĻ
һ𽵹ս˷ҶһСʱ´ܵϴ˸裬ʱѾϰ˵룬ϴѸٻ·ҵȥ˾ƽҪٵˡ
ϰٵԱҲ˵ʲôҶЦе
ϰӦôͷðԱǲŲиҶҲϲױͼææץŰܣҾͲˣȥ˾ˡ
ûҶʧETL˾ɳĴս棬ྩڵǿѾɹҶ£ػǧҶұ֤δʮڣ㲻ؾܴӰǧֱӷ˸ڡͶʣܹʮڵռ䡣
ʱȥһˣϣƸѾȡϵҶϴԹԵĿʼʰɹʹģȻ̨ԥһ£ߵ̨򿪣ȡǸʮĺӣŵС
ųŸ裬Сʱĳ̲ûҶоƣеʱѾ˹ʱգеҲع鵽࣬ϰϰ࣬ɢɢ
Ҷƾӡ󣬿ųĳС棬󽫳ͣĳʽ⡣
ˡ
ꡪ
˭һµӶɻ
ҺүүҶЦ

ӶûмȥҶź󣬾Ϳĺӹ̫ʦһ߿ӣһ߰еӡ
ӴСôˣӹЩ⣬¶˼󣬾ͳ׹ƽ
үүãҽרݷġҶЦӼһ̣Ҵ󲮵ɽԵҰ⣬Ȼ󾭹ƺɣԿɿڡ
ݶѹˣĻЩͦõģȡһЩóҲģȷţȹ갢ƻ󣬸ү;ơ
ӹЦһӶ˰Ҷϴװŵһ̷ŵ󣬲ŵͷʵҲĿģǲɽ
ǡҶݵ˼ѡ֪ˡ
𣿡ӹ·׷ãŵͷҾͲˣܷ˵ÿ㣬ôǸ˵ĳ⣬ҵڿæµһӡԴӰƳͱӹǳɶλ˵ΪȴǶ䣬ڻӻ¡пܵĻһϣ˵
˵꣬ӹĿҶ˻Ҳʲôϣ㣬ϷϷѽ


ھŰʮһ 
ѵûоգЩȽϹ졣
ƽŲ裬Աߵͬһɫ棬Ҳ࣬˿Ȼ캣У캣ྩһЩĻ
вԱУûȥЩ£δûⷽĵǡ쳣ƽүƺԤϵôǷǷǣ˵ǵӰڲлУɵ飬Щ޳ĪվϵͿᷢ£ԲŲʱôǡ
ûһ䣬Ц֮ǰһȴŵø֮Ƶģǳ̬¶
棬⻰ҾͲͬˡЩõô˵ǵĿҶ裬ҲֻЩں֮ڣɲܰ岮һҲڡ
֪ͷǿҪٽһˣ£¶ҪһЩӰ졣
ⶼҶ裬Ǹĺǵô£ǰôôహ£ߵ͵Щʲôãǵøô£˵ʲôϱƣô䶯׳ɶԸɵۣͿǮ棬ⲻԸͷǣڸߵˣߵߵĻӻ˰˵ǮΪԸȡ𣿡
ӣ⻰˵þЩˡʵүҲǿ϶ҶĺϾҵҲ츣գܹᲿ˵ĲͷӰ쵽ļƱػһĻĺҲ²ⱳ󵽵˭ͺã˵ܲ
˶٣ֵңүҲʡ͵ĵƣҶ費·ŪֲˣүôҶԽԽߣ˵ĺүгԹҪ׷ݵүүǸʱڣ˵ҪүӣĺүүҲᱻɵ׼󲻸ྩУĳҡĳɳ룬ж˳Բ˯ţ
ûܾƺЩ⡣ƽüܾãε²ô򵥣ϴƣܻ᳹ȡ֯үҪĲֻһˣ˵ֻҪǷ˴Ҳֻ۱ֻۣһ
Ĳһ
룬үǣǲҪ̫ϵȻЩʼնδմȾϵˡ뿴кüྩУҵˣ͵غӻ𣿡
ƽ˼棬ҾãүӸ֣һЩɿõˣȻЩ˵ѡܳļߣһȷĿ꣬ô̫ϵͻ󣬲ྩ캣ͻὥ
˻ˮմǲմܾôߣЩģʱڣһСƽȥƻؼҺٲһѵ⣬㲻ûѲƤ
죬ƵҲ֪ĸ˵ô˵ĵӣǵʱ֣ǿľӪôյĳɹֻҸá
Ⱦɣʱ֣Ҳĺ뿴Ҷĺˣѡ񡣡ƽҿǿ϶ʱγͳһսߣȻټϵľг׳ɵ˵㲻ϱƹȴСӦûүʱüƻӺʵʩ
ǣ뵽һȥ𣿡ԴвͬĿĺݴֹۣҶܣ棬ǸԸԴĿ˵Ļ쵰
Ҷĳɼ൱ģЩЦԺٸϪϪСӴһ𣬿Ӱˣڿɲܸ£Դ¡
ס˷ۣĲɵһʱ̹עµĶ̬Ϸ߾ͽˣһȥĺڸʲôҰҪһȥ졣
û⡣ƽͷƽ˷˼˳㶢лθɣһڽôȥҲٲ˱ѵ⣬ҵһЩõʱҶã㲻ҲҪŵù
ƾһĲм쳣ƽ涼¶֮ɫֻȻͷðɣһȥ󣬾̶
ʵϣȥѹͰ¸ˡ
ԭһʼǱŷµ̬ȣֹһֻǣĵƲлθɣΪϴ־ɵƣܸɳʲôҵ飿еӸɣ
ǣлθȴжǸңһɳˣ
ң
»˵ĸоǸ׵ɣһȻȻʣһλõˡԻεģɶԺӹλ˵»ֳѵʣѾĶӡ
Ҷ»˱裬Ȼҡ
ȵȣ˵һЩɽˮ񣬻ŪīôҾԶЩī͵ķ飬ҲСһ֡˵һЩƥĴ£ôҲϴȨСһﴵţ̸һЩϵĶҪҸһЩ飬ôȰ㻹⹫ȥ⣬Ҳ
˵꣬»˿ڲ裬һһٵҪҸȥʲôطһЩϵĹĶǣô¹ʲôϵҶðɨسš
Ҷ¶ЦԭѾԤϵĽû뵽»Ȼܾôɴ࣬һ㲻ڡ
òתתӣҶЦģȥɽһ裬˵׼ܼλɸүӡ
Ҳɣ»һǾ֮ܵɫҶȻĿ˿ȡ
ܿ⸱飬ƽǰľ䵱˵͵İɣҲȥǰ̧ˣҲߣһյҰԸˣĲɽժĴۣҲӹһȥ
Ҷƿԣں»ˣõӣǵһο
ź»һƤǲ˦ӣҶûˣ̽ãԸǵطһˣ
٣˵СӽôˣҸּۻۣ»˵ҶȻƲ˵С˵ͣǻߵүүүүүʲôȫˣ˵ߣͲߡ
үģǲ
ҶƿڴǿҪ˵ĳ嶯Ц治ȥ
ȥ»Ͳûˡ
ʵһ£һֱ㲻ãھϹʱڵܡҶЦЦ
ľСûѧãѧϲ˷Ĺıˡ»ɫЩ͡
ֵҶˣʲôǼЦݵʵ޹أҲҸողŻϤģҳԲ׼׸òø˵¡
˵Ⱦ㣬ҡ»ͷ
źҲ˵츣˰ɣҶ»¶֮ɫЦ츣Ϊʣֱǰ˳߾񡢲ഫһܣ漰ҩ
С⣬Ҳѽ»ȻһŷЦ˼ұһЩŪ㣬;˵Ķ㶼ţѲԸʶˣ
Щʹڣ㲻ţͺܴܿʧһĻԵȷ˵
ҶƽĴӰȡǸʮĺӣһ̣»ϵЦȻֹĿʮĺӣãҿʲô
ضϽں»ʱλ߳ྩ˺Ȼ¶֮ɫûΪֻضϽ¶֮ɫ෴·ҩһ㿺ܡ
ã»ָźضϽ϶⡪⡪ĪǡĪǾǴ˵еʥԯ
û۹ѽҶĴָƽţԣ˾ţ֮ҵọ̃ѾΪ˵ҲţҾ;ạֵ̃á
ֵá»ĲɵҶĸпãվɵ𣿡


ھŰʮ 
ڵõҶͬ󣬺»СҼ֣ȥ˵Ŀ
ʥԯѾΪضϽҲǰǰԯƵʱ貣ǣֻǲȴ֮ͬ˽ħǾĵ̡
ʥԯĳ֣ջֵĺ»ʼ궯ĿҶң˵ĳҩôһ£
壬֮ǰǲ𣿡Ҷ
ٹң㶼ǰʥԯˣһʲôŵģ˵ʼʵۻǧ꣬Ҷš»һҴӣҶҲϵĳӣһĻú»Цһ㲻֮ǰ
ǾԼʵ»ɤӣְ˵ٹĨǡ
츣ûʲôҩһҲǺҲȷܹҪһԡ岢֪ԭ˳߾ǻʥԯ
Ҷ˶٣»ǳ˳飬ƺЩܼҵΪ󣬶Ժ»ԣôõĻᣬĻѳԽĶ³һˡ
Ҷƺ͸˺»˼ЦԷһǾгһܹоʲôϣܹṩڣƺоһЩһֱûʲôҩҪҵҲܹ˲ͨӵٶʮһԦҩҾ⻰ҾȻӳɵơ
˶٣Ҷʵ壬𣿡
Ÿ»һƦڵƺֳ׵ĳȻһЩƽ￴ƦԴҶ൱⣬պ»ֳȻ̬ྩֳô粨
Խʵĺ»ҶľԣԽа
ڣǴ绰ңϣŵԣ̽һطҶ˶٣طʼĹ
ٸĵطҲϰ»üѾǹұصأһ㲻ɵ˽仹žפ͵͵ȥⲻѣҪΪѶȾͲˡãھĹҪ֪ΪԸܴض
Ҷ֪»֮ҡͷ壬ʵϣǴµ棬õһϢǾʼʵĹܿܲطˣһֱǶΪʼʵ۵Ĺǳٸĵطһʯ࣬ʲôûС츣ֻǸûЩУҲ첻ǧͳһʼʵ߿ɹƭôãȻʼʵƳҩûһ㹦Ч𣿡
Сӣ㵽˵ʲô»
ܼ򵥣ʷأʼʵ۲ںȻԸ߸˹ʼʵϣԱʬ岻ڸڱʡǣһеϢҪô˵˵ģҪôǸʷдģҪôԶﴫﴫġһ·뿴һ·һЩʲô£Ҳǲܡ
Ҷ˻ˣŵĻô֪µˣô
츣ˣΪ첻ҩȲѡ»ü֪ˣʱӦöʼʵ۵ĸҲ˹ԸߡȻʼʵʼʵ۶Σһڼɽ˳ǣ͵Ҳǲܡ˶̰ģʼʵթôʷļؾǴģҲ˵ĿǰʼʵĹĵطͨͨǼٵġʼʵˣôҩӦͲʼʵϣӦðĿŵԸ߸˹ĹϣСӣ˼𣿡
֮⣬ʵ벻еܡҶЦ˹ԸߵݺУʷ˵Ը߹˼˹ûпԭͲö֪ˣν¹Զǻ¹٣ʷƳΪԵʱԸߵȨƣȻһ֮֮ϣ˹ɲвһ㣬˹ͬסԸ֮Ұ֮󣬱֮˾ѻҪֲɱıǻӤһʷͷŷɵ£һ¹ͼıЩ
Сӣ˵ĺʷѧɣ»ƺҶ˼ˣЦζǲ֪Щʲô
ԭʲô֪Ǳ߸һ£꣬ƽԸ٣һֱ󣬴츣ٰʽˣ֮֫򣬾ͱɣѪɺӡ
ҶЦЦνĲ֮֫Ҳֻ˲óҲԸ߳ƵΨһϰ֮ͲӤΪ۵˵
츣ܾˣ»ʵ
ûУʱ츣֪ʼʵˣַŲ¹ͻˣҹ࣬ػʳ췦һ߸ݣߣǺ⻢ǳ츣ᵽͷߣͷǣл֮ơԣѡӡ
Ҷ˶٣Ҳ˵츣һ֤꣬ػʳǿƣҲ֤ػʳ˥ǣЩɣϣ˵ĹҾʹӤ˵ʼʵ۵ѪһɽǴеĿġ
Сӣò˵츣ֹǸаŵҩ˳ҩ䷽»ĿҶţȻŭ˵ô࣬ʲô£Уⶫڣ𣿡
ǷӵĻ𣿡Ҷһίȷʵ£룬츣µĵطûʲôаŵҩҲûгҩǶ϶ɣ
ʲôԣ»Щͷˡ
ʯоǳʯҶһһٵ
˵꣬»ĬˣҶһ仰ν״ѨִʯڣȻһ磬ʯЧþͲ˵ˣٿ˥ϣĻѧ֮˵ľ
Ժ»ѾûЧôһأŹ
Сӣ˵ˡ»Щ΢ŭǿţĵľ˵˵һһȥġ
˵꣬»ƳʥԯȻ¥ȥˡ
ʱҲ֪ðĺӹЦеİеӣȻҲ̸ѽܾûģˡ
˵꣬ӹʹ뿪ˣֱӵҶһˣôڿ棬Ӷ߹·ĶһҪҪ裬ҶҲܻڰ֣˵ˡ
һСʱ»ƽ¥Ҷڿõôѵ˵Ļ𣿡
ǵģʵҾʲôʱߡҶεЦ
»һۣЩŭááãǿˣСӽǴѼϼˣԲԣ첻ߣǲǾһֱ
ô˵ҶȻĵͷЩΣ⻰˵һ飬Ҳ˵
֡»Цˣãһŭҵš
˵꣬»·ܿ죬Ҷ¥ϴž˿뷳걩ŭĺ»ڷ䵹
Ҷӣоô»ŸɣСĸоЩڣûôһ
Ҷζû뵽˿̵ĺ»һһЦСӣԽԽ˼ˣܶˣû˭ôŸҸɣСӣмֵʵӰӡֻϧʿҲָҵıҷͣҲ֪Сӹģܱܲ档
һ·ϣҶųģֱ»ûҶ˵һ֡
˷ɻ»ȻǸӣһԳ򦿴Ŵ⣬ڱصشһҲǺ⣬ƺѹͽһЦҶ
ϷɻǰҶľͨ绰֪Ѿ˵˺»ľԵú˷ܡ˿̣λ캣䣬ɵļƻһڵг̣ڻ㲻Ҷͨʲôķʽ˵˵ģѾҪˣ̶չС£Ҫģֻһ
ɾʱһϢò׼ʱ߽⣬ܿ죬˫΢Уһû뵽ڹϣôఢèѵΪһγͳһս𣿻ᣬڻʱǧСҶĿľӪǻ䡣


ھŰʮ Ժ
ɻŷСʱŽڼľʡĳСС
·ɻ̾ǰӦһֲ߲ݵˣǶ˵ֱˬĴ˹˾λǲҪȥɽǲǺҶٵõ϶Ĵ𰸺¿Ļ
볤ɽٶ๫·ճǻ𳵣һ·ϣ˶̸ܽҽ˵ڳӰ£ⱲԸܿǹһɱҲǴණ˵ԸɣϾս䣬ʡ̫̫Ѫᡣ
ȻҲ˲ξķףЩԺ»Ծ·Ҷʱ廰Ҳ̸
Ǹˣ֪ǰ˵ݾ򵥣ݣҲûʣ˽һµģҶʲôʲô˵
𳵵׳˶ãҶˣ˵վʱ»͸˻𳵡
ȵվڣЦλ治˼ֻǵˡ
˵ָ꣬ǰ治Զһͳ͵󣬻˽ǵģҾȸˡ
Ҷ»˻֣ȻʧȺС
ҶĲɵĺ»ϴͳûˣֻһñֽͷ˾ƺ˯Ų˾ƿֽ¶һҶİ
ү
ˡүֻһӰǾǺ»˫۱ȸԱ̲һս⡣
»ĺȻֱߵŵλϣһƨȥ󣬾Ͳ˵ֻǱۿɳڼ¡
ԭֳƢүҲֻƲƲ죬ȻҶЦľʱ£ǣڹڳдһЩ£һЩܹͷ
ܲˣܻŵġҶòĳүЦǾȥɽɣ˵ʵҶǸط൱ġ
εĻȰøţΪҪȥģʲôɽˮĸأϷ˵ǾɽˮүЦ
𣿡Ҷ˼ĵͷЦһ治еɽˮȵѷɭն֣֩ǵطҶ˯ϣûʲôµġ
˵⻰㲻ү϶ЦȻ˵һЩǧ̫Ҫѧ͵֮Ļ˵⻰ҶүЩƣСͲ󣬿ǲСƫƫһ˷˼ı£Ūûȥ֩֡
˵˯⻰үǲŵģΪǵطѹͲ˯˵ĵط˯ȳűԸ˯˯˿Ҳñѡ
һ£һ˯źһֻмصĴ֩ͷϣȻ֮㲻ʮ¶ܳԲ¶
ǣҶ⻰ûκŪٵĳɷݣ෴ǫˣΪϱӣһȥ֩ΣһΣ˰¡ڶΣȴ¡
ҲΪ֩Ƕβ׵ľҶһּͲεӣڼĻѹ²ܵԣһǺӵеġ
͵һСʱͣʱҹĻ٣һƬΪ·ʺĲë֮أĻеõȥװ߸˸·ƣ
滹ԼԼĴһЩƹ⣬ͬչƣ˵ĸо֮ģܺĻǿջ·ϵڤ
Сӣһȵӣ㣬ĴͳѾ˰ʮˣԺҲʳʱڱĺԺ
үһӣָͷҸ㣬Ҫ׷ݵǬ¡䣬ΪӺүǻʮطҲ˳ƳΪõϮɣΪñǬ¡ʱڣطӾ˽һɽׯ˵ǱҿѩģͬʱЩ硢աһⳤɽԡطʧޣԼս𣬲ϵķ첹һլԺ
ͦͷģû뵽ǻ׹סĵطҶ˫ĿŹ
ôоСӸľһһģһү¶䱸֮ɫҾ㣬ȷʵŲǸʱڵĲաƿЩɲ˳ǣûУ
ŶҶȵĵɴ˫ۡ
үһְʯͷԼŵĳ嶯ѲԸˣ
뷨ү൱ƣǿס˵ĳ嶯ȻһԵϨ棬̶³·
˶ڼҺ֣ȻЩĹ߲⣬µ·ӿݲǺƽ̹Ҳ˭š
Խ߽ԽԭòڤĶŸʶԭķ׹⣬ȻǴԺŵ׵Ҳͦ˵ģչ˵ϰףֻмˣŻŰ׵
Ҳʱ򣬱ȷ˵ŵϽ֣Ҳвǰ׵⵹㲻ϼɻ䣬ûǸҶҲϸڡ
⻹ʯʨӣһһңò磬ŵЩζǸһֺʵС
үŴϵʨŰãһˣš
ˡ
ܿ죬ԺʹһߺȣֻһѵĺŻһͷԵƤЦүѽãһﶼˡ
֪ԳԳԣ˵ʲôʱܳϢ㣿үϵѵһ䣬Ȼλǿˣ׼ͷɨɾЩУùȥ
û⣬ϡĵؿڣȻƤЦߵҶ»ߣλͽҰɣһ׼õĿͷʱ䣬ⶼһˣˣǵϴΣĻͷӡ
Ҷ»Ƕʶĳ˳飬»ƺЦȴֻܱţҶƵģΪûĻͷӣ㲻þλڡ
ôϻȥʰүǾˣ֪ͷʲôͷƵĿҶֹλǹݵģԸһֱǿƫƫִ򲻹첻ߡ
һ뵽ϼһҽᣬүһ
Ҷ»ӭ˴װûκεִУȫһɫ峯ʱķòյ̾ܽ仹Щɭֲ˭Ҳ⣬ֺڰҲֻŹŮӡ
壬˵ˣ˶ӵ˰ɣʱ򣬺ôһЦѭȥֻһװ˶һ˳Ӹү࣬Ҳʮҡ
൱ʣ˵ĸоָĪ⣬ҶˣˣҲҶ»ǳҶ˵ͷ˵ηţͽĿں»ϣƽһʮغ񣿡
󽣣ҰЩźˣ㲻ñŤһŤ»Ȼżĳɼ
˵ҸĶԹԹ󽣿Ц
㻤Ϲܻʮꣿ»Ц
Ѿˣ˵𣬾ǲˣ˵Ϊ󣬳鳾ԹԹ˰ɡ̾Ȼ󳯺»һŵǰʲôĵط뺣һЦ𣬿ɺã
»Ŀ󽣣Ȼˣ鳾Ҳǽⲻĳ𣬲סʱ£ҿԿϹ˵ķϲټƽϣΪǸ͸һЦҺ»䣬ȣԼ룬㵱Щʲô
ѵõһ죬εҪôſԭң
˵꣬Ѿ˼ʮ꣬ʮδ뿪ԺӣҲǵҶԺĳŵ
ߡ»ĺ˺ߣȻ⻹ԶԶ
Ҷ㲻»󽣵˵ᣬʲôۣүһΣûжԺ»ĵκεĲޣ֪»ռռ
˹ɲΪĶԹԹʲôᣬȻǰˡ
ԣҶȻվ˳Ц󲮲˵ⳤɽŰѩɽѩŰѩǧ֪ܲܰæŪһЩҼǵãպмá
Ⱥ»ڣҶæյ»ߵЩʲôãҲ֪ν˴ˣЩŵĶԹ׶ʵԵĶʵڣ˵԰ɣ
»Ĭһ£ȷʵĶˣ˺ߣԸϣһͽСӵļƣү˾ǿӿЦ


ھŰʮ ԭί
ѩɽѩѩǧͨ˵δŵҶ֪Щǰλ˵ȴ׾õóĻɫ
һ£լԺЩֵǵĹŶܼ̳ҶǲžûЩ䣬⻹漰ʳĻףղؾﲻ̫ел֮ҲղķᡣôլԺҲѾʷλʦүŪôһѵҩӲǳƹؿ뻯Ҷϣ¶լԺṩġ
󽣸үӿЦҶۣɾԭ򣬲ԾܾûҶôһҪˣλһĲˣͺЩΪ⳥ίˡ
󽣸үǲּۻۣ̺һᣬ󽣲̾̾û⣬øһЩʱ䣬ֻڳɽ߻ѩʱ򣬲пȡҲ˵붬ڻȡ
û⣬ҲҶЦЦһԲĺ»˰ɣ
»ɨ󽣣Ȼ˺ߣŵͷҲСˣҲЩϣһؿǵġ
ؿǣ
󽣸үˣҲ֪»˵ǳ滰һ֣ҲˡȻҲź»ܶЦӭˣһѵӣֻεĺܹ˳˳ˮҪ;ٳʲôӾС
»ȻǻؿͷϢˣۣԺˣƺûʲôøУҶҲ󽣿ԭί
ԭ»һλԩ浽ôһ£ֻųӢ۵Ծڹֻʱֵʱ򣬽»ʮУڼ»Զѩʱɫ䣬Ϊ»Ҫ͵Ϯ˵ˣǲϲס»
»ԽԽ꣬ƴҲҪ󽣵ľȻɹˣǰķǿ飬Ƿѩĵط
󽣷ˣȴѩĵطһ˺ѷεĺ̲޵ı飬ûߣȥΪǺ»
󽣵ִʱ򣬺Ȼֺ»һŮߣ׼ȷ˵ǹһŮʬԱߡŮȫһЩѩԭӦ绨ҲתΪɫ󽣵ʱ֪ŮӦⳡͻѩҲʶԭǰ»ôżΪӪŮˡ
֮󣬺»ǸŮ˵ʬɽֱº󣬺Ȼɱ˹󽣷·ǲĳƵģⳡԹԹ꣬ڸүӵĸֹꡣ
ٵʮ겻׼լԺÿնʳˮ伢ڡЩȻú»⣬ɵʱ׻˭и棬󽣲ԸشⳡԹԹҲա
ʮȥˣҪ˵»ûǾǼٵģҲլԺų⣬ʮȥ»Ҳ˺ɱǸŮ˵˭󽣲϶Ǻ»ӣһǿ϶ġǣʱ˫»ˣҲûἰ󽣿νϡͿľһƨµеС
ҶйôһζԹԹҲΪȣʵǸŮ˾㲻Ǻ»ӣº֪Ӳ˵ġҶǸ˵ݸӺ棬ֻϧ󽣲ԸǸˣ֪Ǳܻ䣬ᵽˣһھε顣
ֱҹҶŷؿͷķ»Ĳţͷܺڣȴܸˬһ㶼ûַùζذЩӿˣһǲɱģϾʳûдʯˮ·ܾܵƽذˮƽ棬Ѿʵס
ǰŴ˵ʮ޹Ҷ֪øеңǱʼ˯Ĵ⽨ţǾô
ʵҶϴûкۣ츳еĸ£Ҷ͸һȵϸϸլԺһһ
ڶϷλãӦһĵطֻû뵽լԺˣ賿ĵ㲻Ϳʼʱ͵ʱ򣬳ɽѩż磬Ҳߵȥܹڷѧ䣬Ҳһ飬㲻ãѾأࡣ
ʱݵķŴҶ֪ӦǺ»ƿ˷ţǴ㵽ߣҲ˯ţǲϰĻֻߣ飬뵽λա

һϸ΢ķĻһȣһֱˣǾԷֲ˵ġ뻯ṦȻ࣬Ҷ˲òλɸүӰɣȻֻųү󽣣үṦﵽֲΣȻѾǻΪžǻδ¶ĴүүҲûʵҲֻǸүˡ
ʲôҶЩ죬ΪƾоԷû̫ͣã˵ǿģ˵ۻ·ңƫƫѡں»ŵһ˲䴩Ǿ棬Ǵк
ˡ
Сӣ֪㻹û˯ʱҶķŴ˵ôͬʱ»Ҳ˿ڡ
Ҳû˯ѽҶѲκεϺ˲ůĿһ·СſţЦԭҲһΪϰߣ˯š
Ҳǲϰߣѹû˯»ͨõķۣȻջĿ⣬ȽȥɣҸ˵¡
á
Ҷóһú»룬˲Ҫʲôģ߶ǶѾ㹻
㣬ţ֪ǸĻǷҶ٣»սţͳʵ
Ҵ嶼֪ˣܸο뱨ܱܣͲү졣ҶĻú»׳Ĭˡ
һᣬ»ߵܱܲЩҪؼǣţ˵ҲҪ˲ٺôϣ´ʲô뷨ȸ˵һ¡
õģ㿴ҲŶ󣬶ʮ겻˼ʱȷʵ³çЩǷǣԺҪͷ㡣ҶЦ
ٸף㣬ʮ꣬ôģҲ֡»ƲƲ졣
ǣǡҶ˲⺹ȵģǸųģΪʶԾ߲Ҷܿ»۾һ˿â
СӣҼǵϴθ㽻ֻ֣ùһֻ֣԰ɣ
»ĻҶ亹ֱðȻǺõĲ黵飬ⲻʲôƫƫʲô
𣿺˵ʲôѽȫҶЦ
ٸװͿߣȥ»һҶϣСҶһ졣
ȥȥ춼û
ن£û涼Ȯ𣿿˼ңٿԼһζҪãỵġ»һݾܾ̬ȡ
ҲҶֲ⣬»ǿקǰҶ˳ȥ쬵»ЦеСӣʱͬգһһֻ֣δЩдˡգҾı£ӦЩɣ
˵꣬»ڳȭʽһֱҶҶ֪»ģضԴһʲô״Ҳֿԡ
ԴˣҶòԴͬڳһƣú»ͷСӣɣС
ҶѪñˣôֻУҲνɱ˵ѽ֪ˣΪռ˶Ƶġ
Ҷò»еʱԶĳ䣬ӰսеҶ»
һ˵벻СҶӵӣôˣϴɵС⣬Ϊİɣ
ûһ˵裬ѹΪСӣϧƤš
˵˭Ӯһֵ
СͲʵսӦò࣬»Ͼ곤ʮ꣬Сʵս飬ҿһս»ӮÿԺܸߡڶ˳һ£
ҵⳡǸƽ֣Ȼ⽨Сӷˮǰ¡һЦеղҹ۲Сӣһܻĵ⣬Ǿǣҵĸоƺң»뿪󣬲ŴһЩ˿Ϲ£ҿ϶
Ŷڶ¶֮ɫһŵүӣһƾеıѽǾͺúÿһɡ


ھŰʮ ۷Ծ
СӣȻҪʹ湦򣬺ܺãܺá
»ƽˮѵȻ޴棬˿̣Ǹսһ㣬ӳֺȻΪھ޴ľϲܣġ
ò˵Ҷⳡϲķ֣ڹսٴαŷָоѾ뿪ܾúܾˣжã»Ѿǲˣֻǵãո󽣵ƴû˵캨
Ǹʱֻбûϰ֮˵̬ȥּвУû˼ȥƷζһսҲѾܱƵú»˽棬㻹ûԴȭ̥ȭ·Ҳ㹻Ի֣ȻܹаҲ·硣
мϻֵˣҶҲԾΪ֣ڵĳɳٶȣʮ󣬶ʮ󵱵ƺţڵ߱ԶԶ߱
ҶһͷۣѾ»Ƶæң츳иָ·Ѿ׵Ԥжϳ»ȭ·ֲҺ޹صĳȭ·ʵ츳иָ·С
츳սսҶܵԲϵĲ䣬Ϊ޷սȥ˿̵ʵϸ»һΪƣ
ѰˣҶžǸүཫʮڻȴܸ˾õĳ־սɺ»ƫƫͰڣӣƺྡྷҶòͷǸ̬̥
»֪Ҷ͵͵˦˦Щõ䣬ʮ羢һУһܻһδ羢ӵڶпʼǵӡڵңڵеʱ򣬴Ĵδ羢СӣСˡ
ҶȻ羢ͬ书·ԽԽΪɲǼ򵥵İ֣ÿһδ羢ĵҪʮĿ๦羢˲ıɾΪ˲䣬Բ
һ£һ֮ڻʮȭ˵һ޷Ŀͨһ֮ڻԴһ׳ȭͷΣѾƼ¼ˡ
ȭЩˣһ֮ڣǸ˵ܻϰʱȭ
Ȼ˵ƽĻ裬ͨĴζǴ羢Ļȭͷ˲һ˵ĶǻӴ
ҶòСĽͨǰ»ƴ֪ѾеķӣǾԲģ㲻ڰһУ㲻ã͵ڴɸ£⻹Ļָٶȸ̬ʡǧү㲻ã¶пܡ
һʼʹУҲԭİɣҶȻ
Сᡣ»΢ۣƺʶҶ˵ʲô
Ҷ»ľ棬ţԽǿʽԼĸɾԽһʼʹУҿ϶£Ѿǵ߷ʱڣνһǧ˰٣ֻǵ㵽ֹɲģܵûʲôɺˣǲǻ𣿡
һˣ»ݺݵҶȻˣСӆ£ܿоУô
ҶĬһ£һǧһ⣬ǵͷá
˵꣬Ҷ
Ȼ»ҶᵽһɱζָоȻ뵽һԣʱߵȻǸʱһûڻУͲ̫Կǵ𣿡
ѵˣѾˣҲֻʮѣʲôҶЦе׻˵Ǯ㣬ܼңҲۡ
˵˵»һã⵱ģͰѡ
ɷ˵»ȻŲãһ˲ϢҶǰȭͷһȻ磬ХȭӰƻá
ԭʽҶϾܲҲܱˣȻӦҪӲҶҲԼͣһ̣һָоǾܹһпܡ
Ϥ츳Ϥ
Ҷϲķ֣ԭ츳Ϥôãһֻһ·һ·ǰߵ·ǺȻһʱʱܱ˫ٶȣڣȴܶݵĳָоʱֻ룬ֹУ룬ԡ
һ۷Ծս˲ˣү˾ǲڰҶ»ıȶÿﶼ൱ӡ
»ҲͰˣ̥ʮǰѾչ¶ͷǣ̫׵ǣԼ̳²Ϊһȭʦ
ǣҶżꣿŲʮɣɾôһˣȻѾõĺ»ϣǲ֮䡣
ǰӰǳĬȲµҶʵǸˣҲżĴƺֱһ̣ʶ͹˺»͹һͱڸλĺ
ãӰ૵ηηѽ
Ҷ»սѽջδκļ󣬺»ĳȭٶȸȣȻôҶҲͬԽսԽ£òڰűĽɫɾݱͬǳܹʤεģҪǿĿ˵Ķʶ벻͵óſ¡
үЩ˵һӾʢ磬Щ֪ôۣԺ»ҶԹԵү˿Ҳ¶֮ɫ֪κһϣʮ֮ܣҲֻϴֵϴܹ֮Կ
»ԣмְգү
ްաҡҡͷ֮ǰģϾڽҵĽԱʮ˼ʲôȱʱ䲻ȱгʱԼʵǣڿ뻯ȭΪ֮ļµ羢֪ܿסҲҪĴۡ
ѽҲû뵽һǰëͷСӣӵ˳ԾĳɾͣⲻΪ֪һ棬ȻĿֲĪӦǾ仰ɽв˳ɧꣿүп
㣬ʦ˼ҶʮʱΣ󽣺Ȼʳôһ
үΪ֮һ㶣֮ѡĬˣΪųƻɵĸүӣҶͣȻһλַſڵĻ塣
ʱˡүȻпˣĿһĻˣˡ
飡
һҵĶУӰѸٷֿʮԶ
Ҷ˫ͨ죬ɢһȵԦܻɢʱ䡣»˵Ҫƽ࣬ɱƽʵģ˿̣˫֣ϸ΢Ĳֱ۵Ҳǰ͹¡
áãȵɢȥҶŹ˹
»ͷ漴ջԭǾ仰ʱһЩһǻ£ֻҪӺãЩͲܹеı¡
лޡ
ȱæл
»Ҷ̶˵һҶЩĻĳˣԺȡÿôǡ
Ҫ򰡣Ҷź»
ȻҪɣģģôõĵӣ֪þǱ»ĮȻĵͷӽ쿪ʼֱ뿪ÿ賿ĵǾ׼ʱϰС
˵꣬Ҷѿɫ»ͷɨۼ򣬻λôã㲻һЩļ⣬Ҳ߳ΪλϾӣɣ
䣬ʱһһλ׺ӵˣ˸ҶĸоµϷһһײĵĿߡ
˭
Ҷү󽣵˳ͶȥĹɫʶһֿܣַֺ»˶ӵʱŲʡӡӣҶ֪Ĳ²ܿȷġ
ëͷСҶɸүӡҶ
ŲĿ⣬ҶϣͣãЦ˵һʹǼֻѩ⣬ǰɣ
Ҷ˳ˣɫˣȴǲүˣֻǺҪЩǡ˵ɽЩðڡ
ðڣҪʮѪѽүûнƽϣЦشһ⣬ҾʹӦ͸㡣
ү˵Ҷͷͬʱ䡣
ǰǲ֪ȥүӺȻʳһ⣬ڳģҲֻߵһλף»¶˼֮ɫͬʱ͵͵ҶͶȥһȵĿ⡣
ҶĬһ£Ȼͷǵģҿ϶ȴµˣϾṦܴﵽ뻯ģҲֻиүһ˶
˺ܻ˵ѽүӺȻЦȻˣѩҾʹӦ͸ֻ


ھŰʮ Ұ첻
ľȥˣһҶ»ɻ⣬»ƺڸүЩˣ൱ĲðԴ̲Ĵк󣬺»ԵɽȪϴΪɣ뿪˴Ժ
ôû
ϡࡢ̲ˣҶһ߰ϡ࣬һĲɵɨԵү
үµµϡ󣬲Ų˲֪ߵʱû˵ҪʲôɫͦȻģӦóЩ顣
ðɫȻ飬Ӧò򵥰ɣҶȻǸĲɵӡ
˵Сӣôһٶ̽ң֪Ļ͸˵ˣ治֪ѽүȻǿҶľġ
岮㿴ʲôʱνˣλ˵ˣҲ֪Ͻ꣬ѾǼĲˣһߣ˵˵ô
ҶæĸЦȻѻ⳶»ϡ
ôһ˵үҲ¶֮ɫһᣬŵҾߴߣľ鶼ĿǣһǲϵģκεľʮûκһĵطʱߵüӦҲǳ˼£֪ܲΪ˵Ⱥ»Ѿڳɽˣܹӡ
·Ȼ֪ģ֮ǰҿɲ֪󲮲֮仹оԹ£ڣκһ˶ûɣ
Ҷ֪һźɽ˵ʵɲΪ˸үӺȿڲŹģ̬ȰΪȰҿǻ˴Ѫ
ү¶һΪȻɫҶ⻰٣Ժ»󽣵ĽŹϵټʮǰһΪ̸֪Уүţ»ȷʵһǧһɽɡҶѺ»ʱ򣬲˵үӶЩȡ
Сӣ㵽˵ʲôүбҶ
ʵҺܺ棬ΪʲôҪصذѺĪǣ뻯󲮲ľԹҶ̽
ľʲô֪УǵСŪŮӾˣɲǳصġүһļթЦеû⣬ҾˣǳԱˣøľϵһ¡
˵꣬үҶ޵Ŀ£뿪
ҶЩƣһʼ»ɽɣԸ꣬ôڵɣ¾Ͳô򵥵ˡ
Ŀǰƣ캣ྩź˵ɣ²һҪڵ˵ɾүǵ̬ȣѾ΢ı仯ʱڣ˭Ҳ˭Ĳʹ죬෴һ˻߱ʣһӧ򣬾Ϳһ˥˥ˡ
Զ˽ģʥҲ˽ʱ򣬸οӸλθеȨܿȻ޴棿˭һʱԱ߷˼ԣľȻͬĿģǾⳡУΣǧˮ
ùͣҶһλӵ£ʼ˳ɽĹ۹⣬ϾľûҲ¡
»һɢϴȪ󣬾лκ˵룬ֱӻطл͡Ҷͬڴ˵еĻɸүӸǺ棬ʱʱĻһλӹڸүӵ¡
ȻûʲôĻ֪ʲô˵ʲôҶҲ˽⵽Ϣ˵ûʲôʵԵãҲջ񲻴
ԭүѾʮûɽˣҲǰĿ֪ģʮǰŰڶү£ѧһЩƤë㲻̫ĳɾͣиһͣʱʱһЩӲͲˣҲ֪ˡ
Ҷûм̫£֪ӹƺش𣬵֪̫̽£ԵðˡүҲˣ䲻Ǵģܿǲˣ·ȻǷ۵糸˫Ҳǣ෴ʱȣȻǳ١
ɽ˴죬ֵҶҲ·ɽǸ󽣵˴кͻطˣͣҲǸ»һͽ
죬»Ͽ̫Ľ꣬ҶܴӺ»ϸܵһɲͷ˵ɽȪϴ裬ÿ賿ĵ㱻»ѣ̶һƽҶ»ǱŲүݷãǴڿͷ
ֱ죬ľˣҶ»ŽӼ
ʲô˵ɣ֮ǰСѾ˵˸š»ָһԵҶһĲͷ
ľĿۺ»ȻЦ壬ʵԭĳԣæԸһˣҲ֪ˣǵ꣬ǸʮǰͿһͿĵꡣڵľƷһЩ΢ı仯֮䲻òյľԹЯδܷܿһЩ¡˵ʱڣҲӦô㣬ǣЭʤ󡣡
Ŷ»Ĳɵĺ˿ڲ裬֮ûٳ
ľҶЦЦȻ壬ģĿǰǿֳɣһŶִɽеһά״ֻϧĿǰŵĺȽϸߣά״ҪƫСܶࡣ
˵ʲôŵƯѹǴѹô˹ģˣڵģϲϹ£ǹ⿼ҵĻ̶ȣ»бЩεİľ˵˵ڵϾʲô̶ˡ
ΰľûٻл͵ǰӣϵϲεĳԱֻҪйְģ½ؼУļʵ̫ˣҲʱǲźȻѹţʴһͨ绰˵Ŀǰٿλ飬̸۵ĻⶼΧϵҲΪ£ѾȥʹλҲſ϶Ҫȡжˡ
Ŷأ»Ȼƽ
ƺĹָۣı䲻ά̫áľĿҶȻ⻹øлүӡԼλǽ߾ȫҪƽϢⳡ粨˹λӰڣվԶ뱱ǸȦ̫ʱˣԳЧؼģƺλ˹Ѿλλǳֿ϶ġ
ô˵ֻҪλվһߣƽϢⳡ粨ˣ»ЦЦ
ôףľЦӦȻҲվڷ˼ϣϵʱԽԽð졣
Ҿˣܸıʲô»ȷ黹죬֮ǰѩ˿ȴŭš
ľͷۣԥãʼ֨֨ĲԸ˵˵ݡ
л˵ƨͷţⲻǲ˼ġ»
ģ壬æȡǱһλ£Ҳֻܰ쵽ľЩֲҶ൱⡣
»Ŀ۰ľЩɻ󣬿ɺܿ죬΢ۣɫˣȻѾµľеһλ˭ˡ
ܣҰ첻»ƵļҶһθоԭ»ҲΪ˵ĳ仰󣬵ȶ̶ֳȡ뿴һܽɱ˵һ̸ЦˣΪһ仰ı¶ֵز
ɣ»ˣԣҶˣĺ֪ʲôˣú»ϡ
ֻϧ»ûм˵ȥһƽϵĲ豭ķ󣬾뿪һֹİľɶͷԵҶ
Ⱥ»뿪ҶŲ壬˵˭ôô
£˵ѽľ̾˿ڲ裬ŵСҲ֪ΪᣬֳôŵĹϵɣ
֪һ㣬ƺǣΪһŮˡҶ̽µһЩʲô
ûŮˣλĴŮ
ľĻҶưˣΪκ»ᱩ¶ôʷܹпάȥ㲻ãڵĺ»ܻܿλĴеŮвƻܶһͬĸĵܻܵá
壬ҿɰﲻˣԼ취ɡҶͷһɵӣðľˡ
ˣҲΪȡʵڲУֻ취ľЦõҡҡͷȻҲ֪ܴٳµѶȣãŵСΪ˾ռҪһæ


ھŰʮ ϵ

»վԭأ·ѱˮʪڵλã˲˺ѺֲһƬǽ塣
վǰʮҶͬܣ󲢲Ⱥ»ǿ١෴ģҪǱö࣬Ϊ»Ժ޹˼ɵº֣ȴԣֱԴһʼͲǹƽĽڳ˶һֻ˭Ҳû˵ˡ
ʵϣ»һֱȭֵĽɫҶȻĸҪʱ̷ȭֵĹƣֻʶȵһЩĶ
ңĺ»൱ãľЩǣѾõ˿ֻߣȻھΡڵЩ¡
»ȶʱ״ĲϰҶɳͲҶп
Сӣ뿪󣬰ľСӵ׸˵ʲôȻЩҲģҾ㣬ֻһЩæȰҵĻǾ˰ɣ˵Ҳǰ˵£Ұ첻
»ĿڣȻ
ȵȡ
Ҷ֣Ⱥ»ŲͣסҶֱһƨڵϣֵ̯˲ˣٴͷҪˡ
˵꣬ҶֱڵϣһºҲģ
»ƵɨҶͬһƨڵϣϴѺ÷ϵȭͷСӵĹͷզôӲôоĵطǸ
»Ȼ֪Ҷӵ츳ǿΪǻӵеʣڻû̫׷ˣܸһȻǽԴϲʱ׷
Ժ󱧵ùӣ»൱ڴģ俴ҶôŸضĳЩطʤһıºҪԺͬվҶΣһʤ
ҶЦɾˣߺ󣬰Ǹ˵һЩᵽΪܾɣȻҲ˼Ȱ֪˵Ҳǰ˵ҪǲԸ⣬Ҳû취ǿǰɣ
СӵͦʶȤġ»ΪȻĵͷ
ȻҲҰһæ޹أΪǵҵĴҲ൱ĲǼ͵ȥʵү˼ɵҲǡǡһˣԾ˳캣񣬷ȻҪ⵽ѹ
ҶƽȻҵĴҲ̫⣬һźţʼһˣ̳ĿԲֻҪ׼ҳΪڶѩҵĿԺӦþͲҡȻҲһЩĵˣһЩӻ߳Թʹɱ֣Ȩ׵үǣҲֻǵǴ߷磬ִĿԲߡ
Ĳǣûһʧƣ㲻㣬Ҳǿڰ㡣㶼˵Լһˣܲһֱʡɣǵ캣Уһʱյ캣ϴƣպҲ˵׼᲻߳ˡ
»ЦЦʡû˸Ҷ㣬ֻ൱һʡ޼ɵĶ棬ҪôҾԸֻƽӹ𣿡
˵꣬»ֵ㣬һ뽭Ʒζһ˲ֻܲϧˣѾʱ£ѽֻ󱧵һӣȻԽ㡣
ԽҵĻҲڳԽ㡣ҶЦ
Ȼ⣬Ҹˣһҵôʲôֵòĵģ»Ц
ǣ壬ҾͲ˵ˣܲܳԽһҲ˵ǣȷƸһһǸŮأ
ҶĻú»ۣһĲˣҶȻû˵꣬ЦеؼģȤҲ֪Ȥⶫһϰ䲻ȤͻӦԣÿϰ֮˶ΪһǿߵģŻܷͼǿԲƸԺӵӣôűӣ壬һӳȻǼǧ谮һܳԿ𣿡
»˾䣬Ҿ㣬Сϲ棬ϲӣɱ̣ҵıӡУҳһ趼㡣
Ҷһ˭裬㲻õʱǧ˳֣ɶʸ˵ˣ
ƲƲ죬ҶһĲмòµҶ˼ĺ»ѵõһ죬ƤǲԸϴǿŵһµϣСֻҪۣ϶ô
ϣƸϣҲϣǣүүүү𣿡ҶЦЦ
»ˣڲʶԭүүĻģͷϻŸ̫̫үүòһȽϣ氫һءңŮˣƺԷ˵ŮĻ϶Ҫȥúõú»ͽȻѹ
ˣ˵Щˡ»һ;ͷۣ㣬ľСӸ㰲ʲôˣ
ϲǲ𣿡»ֵ˹ҶæЦҹ۳һ⣬һǽڹݰοһĿǰܽڷ籩ĸ۳񣬰ǵһ棬Ҳ󣬹ȥĳǸ̨һߣһѲݳ
ݳ»¶Ȼ֮ɫҵ㻹һԱԴˣ벻㻹ȫѽ
˵꣬»һŵӣҶȻ𲻺õĸо
ֻ»˴֣Цջ֮ǰĻ㣬ʵĽӴҵıӣΪرôڸһЩϸ
У
ҶһĿЦã˰æúԷռ˴Ƶģøм㣬ԵߵǷǺڰ׵ΪҲֻк»ó
Ҷĥţƽ»һķ棬ӣôûҲ޳ܵһ棿
ôͬˡ»ȻҲˣѵõĺֺ졣
ôܲӦôҲֶӣ԰ɣҶЦе˺ģһʱ䣬ɱ
ң»ȻֵҶˣȻʶϸܽӲһֱڿ˵ٽҶ˿һЦЦģ»Ҳסˣֱȥϴˡ
ź»ıӰҶ͵͵ЦЦⲻʮӵĶԻУ»Ĺϵ˲١ָоرڰƤӣȴܸо˴˹ϵĲ裬ʲô˵ʲôԵúС
εĳɽ֮У»ʼգûиүӺȹ裬󽣸үҲüΣ»ֽѡ
ǰ»˼ǣʱȽֻѩĴɸүϾӶû䣬ѩļֵߣһСıˣǿɾԩˡ
үٻܻЩ꣬λĿǰκοݽ߸״Ժ»ҲġļݺȥҲ
ڰľһ£»մӦҪʱ棬ΣָϾ
ۿžҪѮˣһ£۳ǿνȻ죬˹εӻ𣬸۳˼Σɽڷ籩·һ㣬˲ϯ˸۳ǵÿһ䣬и۳Ǳ˶п಻ÿ˶͸ʧҵƲ˹
һ죬һĿϢȻڵϣǾҶˣһ֮ãҶٴθߵ۳ǣεĿΪ˹۳ǵø۳ǲһϲõ顣
ò˵Ҷڵصƾ٣ټϸ۳ʱܿĺҶȶʼղΪ۳ʱܿչĲţڻСѧѸЩһĴ£½˺üλʵɸ֡
ңȱǮĸ۳ʱܿӪĲԸڣѲݳߵݳᣬƱ֮ļ۸ܹͨܵռ˵ġ
ÿһΣٰݳĸ֣ܻᵽҶλĻϰ塣ƨɣγĻİţ
θ۳ʱܿķʽΪˣνǲƺΪ˸Ҷƣǳڵãͺķ˾˵ǧ򣬼СҶǰ۳ǵϢ
֮ͬʱ۰޼Ŀϳһϣ˵Ҷϲʱ򣬲ֻƵֱֱֱֳʲô۳ʱܿȴϸܣǣĵĲٸ۳񣬶ֵ͡
һɻٸ۳ǣϡƽκεķɻϣȴֻˣߣǴͷŶûκαװҶ
Ҷӭʱ򣬺Ȼ汬ɽƵ˿ɽ˺ϵľ𿪵㲻Ҷһ߳
ϳҶȻųѺõĳ£ʺţһ棬ȴڷֹ֪ͲôߵˣǴ͹˸۳飬ӦðѰҲϣҲԳԿͷ
ҶߵүɫҲÿȻĵҲҶһ˼


ھŰʮ ȸۺ̨
ʱȽʱһЩҵ˶һ¾ԡ£ҲðɿһԲϲźյүҶԥһ£ЦʵԲġ
ΪүҶ޵ľһ֪߳һѹͲͬһҲʲôɻ
ô϶ģȻҳϣҳ˲ٿͷѽ
ҶĻò޵үΪȻľʶҲôˣľ²׵ʱ򡣲ǲˬ⣬ҲôɣУⶼԹ㣬ҪܴΡ
ԹңҶ
Թ㻹Թˣô󣬾̨ܵ㣬ڸô䶯𣿡
үĻҶƿԣãҶˬǾͷֵɣ˾鷳ţλƢòе³Լ߻ȥ
үû뵽Ҷȷ黹죬˿˾ƨƨߵĴ򿪳ţһϷӣֿ˿ͷһԣԱҶٿ˿ɽ˺ЩΧ۵Σɥʧһ㲻ͼֹץʲôƵģүĴ˸
үòҶ£Цˣ˵ģµ档
ðɣóŴЩ䣬ϲƽϡҶһֲЦ˵ӣ⻰ûү
ǣӾͳ˽ƽϵСˣãȲ棬һʰ㡣
үһţһЦѽѽˣɡ
˵꣬ү˳ְŹϣͬʱѳҲϣڼûҶ˵һ仰ⱻ̡
Ҷʱʱүүȴʼձ죬ֱȺ󲻾ãų³۳ܶˣʶ·֪ҪȥƵ꣬ҾȲȥˣ˸ࡣ
Ҷųһ˿ЦֻЦүһɲĸо˼ү־ûʲôףԾǿѹĵĲ
û⣬岮ҵĻǵõ۳ʱܿˣ˵ˣҲһǣһĹԱҶЦе
õġүĲɵӦȻ³¾ͿΧڽֵϡ

Ҷ΢Цųүӻ֣Ȼϳʱ˾һ߿ųһЦҶܣô𣿸ղλѾӰͷ㵽ˣνΧҶܵŶһʱ䱻ý忯ǣλڴϣźܿͻᱻýϳʱ϶Ҫͷö
û£˼ҳԳԿͷδͲһ£͵һɡ
ҶĻ˾̿ǰֻ˼˵˳ԳԿͷǺ£ܱó죬ڵãһ˵٩һģһƫƫ޷˾ҶĬУ˸һʶ
Ҷ˾̸ЦʱүҲ˼鷳Ҷ˾͹˸۳ʱ֮ܿǰȣֱӵүһֻ˺Ĺ󣬴ֻҪţϾͻһȺ˹꺮ůΪǴӵϿүȻΪүֺɫװĿ϶ҶıڣȻڣôǲǴҶҲڣ
ԣү꺮ůһȺ˸٣ߵĶһɧ³⳵ѣ˼ҳ⳵˾һɽ˺ľĻеͣжԶܶԶүվ·мͼЩ⳵˾ҲܲһָѶȵƮݶֱԶԶġ
˿̣үķ֣֪³ʱҶζĻЦʲô˼Ҷ˲Ϊ޵ģһҪһسӡйǰи鷳ѹû취˼̫ණ
ȻǾ۴Ƶ꣬ξƵܸü»ԱǳӭƺΪ׳ܻʮģû֦չĳ䵱ӭС㡣
λܿνЦúϲ£죬ҶѾ޳ΪǾƵҶסķ䣬ᱻVIP׷۸߰Ͳ˵ˣƫƫһЩŮһҺմմ㲻׬ǮһߺЩŮǣ˵˯Ҷסķ䣬пմҶиҵˣ⻹ˡ
ΣƵΪҶרſһ߹Ķ׷׷񣬴͸Ҷģ˵վȨȻҾƵ꣬ҶѾ׷Ȩ
Ҷܣӭӭٴס۴Ƶ꣬ѽ
۴ƵЦӯӯĴ˹Ϊ˱ҶİȫӶʮάİԱͬʱ󾯷æ˿̣۴Ƶ⣬ɽ˺ӴͶʣԻǿٳһרҶԼλͽߵ
ߵϺ̺ȴҶں̺ʱΧ۵Ⱥν˼㣬ơǴ˷
ܿˣлƵİ򣬹ƽŶѽҶ⻰ûκεĿףĻЩڲĵֵͼȺҶҲǰ䱸һãɱٶȣҲҪȳƵ档
ڣǽ㹻ģڼҶֲϤףǺϵĳԱվȺвøԻЩӵȺǿЩģԺ󷽵ûҳмǽѹ
Ҷ˵ﻰǱӦģصΪҶ׼һᱻŵ׷׷ӽ쿪ʼڵṩҶʹãովװޣǱǰҶܵETL˾רŵƴʦƵװ꣬ʱлǷŶҶܵĿζ
λܻл֮Ҷǧ׷ĸ򣬾Լ˵ơ
ҶЦеǾȴ֮ˣ̫ˣԺǵڵطչ֮кĿԡ
λԴϲȴסˣֻǵͷЦǾ̫мҶܵʶˣ˭֪Ҷܺ׬ǮǾǰҡǮԣǡӦ˭ҶܺעҪ˵ͷ룬Ȳιһ·䣬ѾΪҶ׼͡
˶٣λֵ۳ʱܿǱᵽ׼᳡˵ҶܴٿһдᣬҲ׼׵ˣҸ۳ʱܿһʮý嵽ϸѹأҪüΣĳǸ̨ýҲ׷׵ãҶڴܸҶ˵ϼ䡣
ˡҶһĨײ΢Ц֮λܵͬ£ιǼ׷װܾУ˵һЩ覴ãѾװھ߰˰ˣҶ൱⡣
ҶҪ£εûо̫ˣ˴æڵظԪƣԼĪӨӨ⣬ֻҾƵˡ
ϯ䣬ĪӨӨһ仰û˵ʱҶͶȥĿ⣬ʶҶλԶŮˣϵǳѽԣҶ棬İ˵ҪһܳĪӨӨĪӨӨһѣǿסܵ飬ټҶĬֻͬ⡣
ҶܣѾ׼ˣ۳ߵý嶼׼㣬ĳǸ̨ýҲǾϸѡģΪĵһվͻֱǰĳǸ̨Ǳߵý嶼൱Ѻõ̬ȡ̨Ϊϸĺϵ̨ýаѳţԺǰڵƣ൱ɹڵķӦҲ൱ҵġ
Ԫƻ㱨ЦȻӦ׼ӦԼдᣬҶܣߵ۳ǣͬʱҪǰĳǸ̨Ҷڲ²⡣
ȥ°ɣԽؾԽ档ҶЦеͬʱȴྩ֪˿̵һøɳһЩԱסЩ̬ˣǳɹ˰ľ
ǰƲֹۣϣôЩû̬վͬʱҲϣܸıһЩ˵뷨


ھŰʮ It's party time
ֳһƬҶӺֵ̨һ̣Ǵﵽһ㡣ȻȽͨڣЩڸýļҲɱףйȻаͬҲ˸۳ʱܿǰ൱λپòڹҰеҶȻмӰ
Ȼ˺Ҷۣ׼ýԼܲһ⡣
Ҷɤӣº󣬽ͲǰЦллҵ֧֣Ҳл˿ڵӻͷǰǣξ۳ǣΪĿǰгı̣̫ʵҵһܲõѶţһҪǴɸ۳ǽҵףһ棬ҲεĻᣬ˵仰
ֳѾҶ˶٣ţΪʲôһֱ˼⣬̫̫ıǰ죬ִһλҵϰΪ˾ٵգɱͬʱܺĻļˣһҩһˣΨһŵֻһոСѧŮӣҺʹģƵ飬Уϣһ׮ҡɾڸղţǴһجģ½һտãٴδ¥ûҵõϢֹۣõĽض˲У㲻ûΪ𵴶׳ΪֲˡҲˣòǰٿεļдᣬĿľǺЩΪǣڿĳµʱԼ˺ҲףɹоŻɽڲûգֻҪĴϣжɽĻᡣ
ļ߶æŽͷ׼Ҷû˭ʣƺĳĬ
ҶɨֳԪƵİţ˻˵ⷬ˽ߣڵòȻҲ˻˵ôǮֻ˵źﲻóУߣԮǡţƿˣ
Ҷ˶٣ûֻһˣǧǧ˵УԵ΢ĽֻǰЩܿѵˡͯЩ׻򹤲м屣ûͶӵеģȴһУȻǿϢġһ£ǣһΪʧȥ˫ֵĺӣÿÿҹýָͷһ֧Բʣڲֽôԭ򣬽ֻѧϰҪ飬ôƽһ뷨ȴΪ뷨˱ȳ˸߼ʮʮĺˮֻʱԵѣݾͷԼԼԮ㣬𣿡
ЩҲЩ㶣һʼҲû뵽Ҷôͽ˵ˣʵıǱ󣬸Ƿ޹أό޹أֻȦЩ£ɵҶ⣬ȴһ׮׮ӳʵдա
˵һ䣬Ҫñ㣬ͬ㣬ҪѧԼͬԼͬʱҲԼ
Ҷ˵꣬̾̾Ȼžͷ棬ͽͲƵһԵԪǰĵץǰһƿˮµµĺ
Ԫһ㶣֪Ϊɶ˵úõҶȻͰѵ̵ˡҲǼ˴ˣܿ˼ƽҶ֮ǰĻҲҪ˵ģԴӸ۳ǲϳһϵеƱ󣬶ǵĴ൱ҲϺԼϣܾţǣ뷽跨ľĳУΨһҪģȷ۸
ʱмʵҶˡðһ䣬ΪκȻ߷ø۳ǣһжҵƻڣ˵ľ
ҶȡͲβ˵ҵƻҺ֮ǰͶµһĿ꣬ǽһЩҵʵѲû뵽ôɣȻεĽΣԭ˾ҵھУϾĿǰЩгƹЩʱˣұǳֿ϶̬ȵģһ룬۳ǷôǷǷǣȻֳĬôĻ᲻
Ҷôĳą̇̄Ƿ۳һ׷ʵ
һһϲˣڸ۳ǣҲ̿Ĳңﱥܽս̵ĴݲУ̫ҪѵѣѡķʽﵽҵĿģ֮ǰ;õġ
˶٣Ҷֵڰĳǣ꼴ع飬Ҫ£ĳǻعйءȻ޹أҵ̨˵ʵһֱҶطϧһֱûȥһһߣеʱ򣬻صϰһЩ򵥵ϻܲһ˵ôҲҵЦԷǡ
ŶҶܲ˵䣬ڳӾͷǰ̨Ц
ҶͬЦȻһڻϿ˵һҽܣϸϲļ㣬ԼȽʳ仹볢һ̨ıƣһЩƵŮǲ˵ôɰ
ҶЩԭЩƵֳ˻֮ͣûΣйصĻ⣬ֳļƺĬĿʼر⡣Ͼܽ˭ûףȻʲôʣʲôʡ
ҶҴ۳ǵһ䣬׼Ҵʲôһ۳Ǳмվʡ
ҶЦһܣʱҪܣ˵ĻͿֵܲǮˡŴҶ֪Ŀǰ۳ʱܿѾһ̨չϿӦΪ˾ٰһݳص׼ģƵĲ²Ҳ̹ףʵ̨Ϊݳ׼ģͬʱڹҿݳĲ²⣬ҲǴģãȻЩһõֳۿǣԼλýѣĿԴ⽫һ壬ֵûʢᡣ
֮ȻвټҪ׳һЩõϢɲҲҶԪƣĬڡ
ⳡдСʱŻĻʱѾĵ룬ǸʢĿֻвСʱʱ䣬ҶԪƵ˴ҴҳЩ󣬾ͻ𼱻ǵĸǴֳ̨
һõĴӣռĶأΪ齨ط۳ʱܿѾʱˡԭ뽫Ϊպ¸ǵݳٰأͬʱҲڻΪڵذ޼޵ĻĿ̨Ҷǰһͻ룬볹׳Ϊȥ۰޼ĿֻطΪ⴦̨ӵзǷ塣
絽ļ߸۳һľϲǾ½½˲ٳصǣÿһʢװУһЩǣҲȻС
ﵽ׽Ҫʲô׽͸һ⡣
Ҷվ̨ϣĴܵĲ֣ȷʵȦɵ㣬Ŀǰ۳ʱܿǲƴ֣ȣѣ㱨־е󣬾ʹﵽ˾˵ǧ򣬶ЩǮԶԶö࣬ѣһӴĿ
ԣҪƵֻ̨Ǿţһë
ƸﵽҶֲΣȻԸ۳ʱܿЩӯĮģŶڸ۳ʱܿصӰκһλ۲ĶΪӵôһҾý֣ԶҪĻᱻ汨Ϊ˭ҪԵַҪܲܿסҴýķ
ҶҲǽһָƽԭ֪Ѿص۵ӰѾǸ׶Σɣĵ˵һΪͷɱ
ôһǿɱҶĸˣֻҪչһ£ɽ𻢡ôô󲻾ĿǰĴҲ˲ôˣҪǴŭһЩˣĿǰҲڱ
ٲã˹û·ӣƨɣѧѧϽĿŵҲˣֻҪлΣҶͲѡȲѵһ·
Ϊھˣ̫ϣ⣬Ǻ顣
뵽⣬ҶͲɨ·ڶϤףҲвϤģһᣬIt's party time


ھŰʮ ƽ
Ƚĵ͵£ƣθߵʾˣǰľ飬صᵽڶڳ׳ΪϯӽĿ־ͷôЧ
ɣ캣ྩĿǰһˣҲֻҶһ˶ԣھܼƻҶö⡣
ʵֳôѣԸ۳ʱܿĿǰȦĺӰصֻҪǵŵúģʱһˡȻ㵵ŵģ²ٴҲźõĵӺ󣬱Ͼʢǲϯĵһź
ŷǼαǴ⣬ֻҪȸ۳ǷֲĹߵϴȴкԹûҪǹҵ۳ǡɼ١һ죬ʲô⡣
ԣһȺ׵ʢᣬҶ£֮ڳ깤ǼΪЧĹΪߵҶҲû뵽˳ֱһ̣ųֵĸܵĿǰӰԼ۳ʱܿǶôľ޴ǺߣİӴģ뵱ҹ˾ƲҪǺһʱչƾͻ᳹ΪС˾ǣڽ죬ȴΪĿǰ۳˵һĴý
ҶҾӹ֪һжĹɶԱŬĹͣһжЩĬĬˡ
ֳڵҶ̨ԭŵĴų׳ѰͲסĸ۳ý˾ļ߶룬ǰŵĶǵĴǵʱ޲һЩͼǰȥȴ׼õıȰƻֳ辯ͻᱻȰ볡
ڣЩĸ۳ûִԣǲԣ֪һȰ볡ܾͽˣֻܲʲԸҵԼλ¡
Щý˾ļǣǲĨɱеĽףҪĶЩǴ㣬ܾЩԶȴС
ЩΧڵӻǰۿ޼Ŀֱĸ۳Լڵǣһ¶֮ɫڵ񣬶׵һȺǻۣ֮ǰǺ֪飬ǽĿǰ֪ͨԭöļĿڣǻһֱȴ㳪¼Եǣ֡ЩĿ
棬۳ʱܿ³Ҷ̨
ĪӨӨһϯװȹΪVڣǰıеޱˣ뿺еһͨӾͷķһ鲻Խ֡
Ҷ̨ϵʱĪӨӨͲ֮볡ҹҶģֻһӦòں̨ĳ䣬һ˫Ŀİ˵СŮˣһ̵ĪӨӨƽģͬҲҸġ
˵ϵܲǰɣһλ˳ĪӨӨߡ
֣ǫ̂ܵˣǹĵطĪӨӨһһϤĸףʱˡ
ܽ϶ǵõģôҲ𣿡ĪЦǺǵŮǳˣˡ
֣ûСĪӨӨߺ˶ŵȳȥ
úúãֲ˵ҲѽĪһĺͰɵҶʱĿȴֳһ˿ǣֻ˵Ҷڵأкܶѣ𣿡
֣ҸʵĪӨӨ˵Ҷû̫Ĺϵǣ仰ȴôҲ˵ڣֻΨΨŵŵԭء
ĪϤŮȻһ̾㳤ˣǰҵᱻȦİȾҾһЩڸ۳ǵӰб㡣ǣͷȻûȾȴһҲϣ̶ʼδ顣
֣ͬ𣿡ĪӨӨһĵľǱ˷ҶĹϵΪûκε˼빤Ϊ¿һֱȥϵо۵һ졣
ͬ⣿ʵĸĸͬԼŮϲһĶˣֻǣȰ𣿡
Ī̾̾Ժ·ţʱһ룬ƽЩϲһƽˣôһ֧㣬ƫƫڳˣԼ뷨Ҳһֱ㣬Ҳܡ
ĪӨӨЩ޵ӣĪиӵ˼㣬ֻ̽ô򵥣Ůõһ𰸣ͬʱۿҶεĳɫΪŮС
Ҹʱ䣬һԶٷɡĪ˵꣬ĪӨӨԴЦֻҪȷģ־۹⣬˵£ҾͲˣ岻ãʱ˵һʱ޷ܣ˳Զٷɡ
áĪӨӨǸӡ
Ī֮ûٶ˵վں̨ĽһӵĿ⿴̨ϵǵӰ
ҶɨֳԴ־սƽЦļдϣ˵̨˾ٰݳĵطȻƵĳԻ׻˵ƻԶϲϱ仯ӽ̨᲻ϵװԼǼ̰˹򽱡ɵӰչ֮ڸԼӰĿ缶佱񡣡
᳡һУҶȻڳﱸ걨УҸȡΪƽĶڰ佱ǰõѡĿѡתãȫڹҵ֮ȡΪƽʽ𣬽ȫЩսԼؽеĹңҲõȫϿɡѾȫ˴һݿͷЭ飬Էľˡĸ˾˹ͨõĴ𰸼൱ӣҺܿҲ൱ĸȤΪҵְҵҲ൱һ¡
˶٣Ҷֵˣÿһƽİ䷢Ƕ뵽ְҵǰ棬Լ˫֣һͬӭεα
Ҷ˵꣬ƣݵİֳһɽƵ
ȻӺ̨߳ʮЩһǶˣӺǣְҵĵˣѾ۵½ǳ
ǵĳ֣𾪵ڳÿһˣӾͷǰĹڣ¶֮ɫ
ҶվһԣЩǲ϶žͷûͲкп빲û뷨һľӴ֯Ļһôܶʱ뵽ô缶ǵ۳
ͬʱҶҲЩģΪôĶǲǵͬ򾩳ү˵Ѿ֯һԱˣ
үǵǣһ˿ʵϲѷֻҪһЩ鱨ѼϢķ
ĿǰѾܲôˣ䱻ѹزͷɴһ㣬ѵֱͳⳡ̿ƷޣʵѾǱƵƸ۵ĵز
佱Ĺ൱ϽΪһ죬׼Ǻܳ£ټϾ⣬ҶϽֻ᳡ԱָɵӰڸ˹ļλˣͬʱòμӾѡѡѡĸߵӰһξƬΣҪⲿӰ߸壬ͬʱȫ繲ʮḻϵĵʦͶƱ
һûκΰ缶佱ҶûƱѡĹȫϵͨѡóΧߡʱȣʱ˲ôֻ࣬ܵȵһ졣
Ҷļ㣬βѡƷﵽ˾˵һʮݣÿһƷİ佱̶Ҫʮʮӣԣ㲻εİ佱ʢҪܳһʱ䡣ЩǰΪ⣬ܵͻȥҲסһߣƺõĳЩ⣬ǰһ𵽸۳ߣ۳ǵӰգҲºΪһμѻ
ϣΪڿĻֻƷΪѡҲΪڶϯ󱨿־ԼĿͷšҶλٰ췽һˣҲٴȫȫ磬ΪĽ㡣
ڵ˶绰ͨ۳ʱܿϺ˾ȡϵƺʩѹҪƽİ䷢صѡڵأǸ۳ǣҶʼδģοΪӰ
ͬʱƺҶƣȫ󲩲ʹ˾ҲڻĽΧƷʮǿʮǿǿǿջ벩Ŀȫõڶ಩ʹ˾ϿɵķҵĲĿһʱ䣬ҲҶ롣
СӣͦġľźƣĿŵӾͷǰҶļ˷ӣЦеʺΣȴʺҵڣͿôˣ캣ߣǽһĴ


ھŰʮһ ԺΪ
κƽİ䷢ǲģÿ뿪ͬҲ뿪Ŀһͻڸ۳ǣЩģҲһ뿪ѭû˻÷ζҲ˲ִ
һֳֵܲˣǾҶ۳ǴôһԴøյôĳǸ̨룬ҶǴ뵽ǰĳֻ̨ڣԸ۳ǸĽʺ۵ΪǸ۳ǰռҶһֿˮս
Ƚϸ۳ą̇̄ĳǵĿˮսڵҲж̫ƽûȥ֮صˮֱӽìͷָҶĹ۳ʱܿܲΪҶΪڵˣӦ㡰첲աһЩ޵ۣǾҶӦѹ
Ҳ˵۳Ѿع飬Ǿأϧȷ͹۵˵ѾЩִԲֲҩ˸Ťˣỹγһһֵ˵ǾԸҪ۳ǻع飬۳ǻع֮һôûռҲͰˣҪʧȥܶ౾ǵĶʧȥĶʲô˭Ҳ˵޵˵汻ٱ־ǳһսĽǶдһ仰ø۳ǷӦûع飿ðĳǷûع飿Ƿùո̨
ԭһԵ⣬һʼҲֻЩѾħ׷һ壬ɼתֱ¾ͳֳһ˿ѷɫ˵Դ磬ķ̶ȸȶȻĴ󣬸󱨿־һſͷ֧Ʊ˵ʲôżѡ˶ø۳Σһúƽ䷢Ʊ
ƭСİϷƭһȺˣĿǰƽ䷢ȶȣôƱȻǸ۳ʱܿ⿯Ƶıֵţƫƫ۳ʱܿܲ·ƵģһֱϹ۵̬ȡ
ÿ죬Щ־ܻյȫصţСͽ꣬Ҳǰʮ꣬ϲǡӰǵģҲϲǵģЩеĺżӰ
ȻҲĻ߻ƶģ캣ྩ
ϵĬѡܶղҲûʵԵǢ̸û棬ȴֻ֪֮аµӰ󣬲ռ
ҶһͻƿڣֻҪүǲҶȻͶĺͻ𷴵׳ߣȻǰľͷˣȽѹǵѹûô󣬱Ͼүǹ˼ɵǺЩ˵ǵ߰ľһλҲһȺϵĹܽţȻû¡
ԣֻҪסɣôǵѹҲټľΪҶСС֣ʵãҲ̶ֳȡҶٴδƲţĺƿүǵ̬ҲʼһЩ΢ת䣬ƺȨʱ֣Ȳס
ڴȦڵˣʶҶĵͬʱҲһֵĲ롣
˵Ҷͨʲôķʽڶڸộ
ƽЩεҡҡͷЦʱ򣬲ѽ
ȷʵһֿνиɻƫƫҲֻһĵͷҵЩС˪ˣôƫִΪҶŮδͲһ¡ֶΣҶߵȫŮ˻һѶȣһ룬ҳΪϿɵҶˣҵûʲôѡ
ôˣҲεͷôõˣҪҲ˸
С˼ˣҿǿһĸĹۡЦЦ
һ죬ŵûУֻǴ
˶ԲԣʱһֱŵϪϪõ˵ǣǲһùˣ
ôڵ㻹˵ҪʲôƽҡͷС㣬֪Ҷкܴĳɼʱ֪ΪΪ֮һı֡
Ŷ𣿡ϪϪЦ٣е֪ΪΪ֮Ϊ˼Ҷ̨ϵ㣿
С㣬ô𣿡ƽûΪϪϪŭֻƽǰҺܲмﵱҶԴǣɹֳһΣΪĿǰĽ㣬ҲҼɵǣǻһǶȣӴС㣬ãҶεĳɹȡԴǣʲô
ϪϪɨ涼¶֮ɫ֪ƽǹϸ룬ȻȡԴǾγɹĹؼҵΪܹڶڸһƽҵõڸǴͬǹؼ
û˵ļֵ۸˲һʱҪֵñǸִȱۡǣô̵ʱڣҶúȫǳѾõҲǰ󣬶ȵϢ˵ŷޡʮȨŶͬƽĴڣϹҲͬҶúƽֺؽҵ걨뿴ҶˣˣƤӣܰ쵽𣿡
ƽҿȲ⣬ǹм˻տ޼޻صתĿһҪ˼⡣Ҫ˵̶ֳִ̼ЧʣЧʣνֲ˼㣬仹뾩޹ءִЧϲǾһˮô̵ʱϿһ˻ͬһ£Ȼ̫ˡ
ʲô˼ϪϪʶһԣҿ϶
ƽһһٵҶɵƤӹжЩˣǾһǱѰŷԼȫʩѹղڶڣٳ¡ȻԸźߣҲԸ˼ֺ˵˵
ƽ⳹װ̨ʱ򣬳Ȼüͷ˰ϪϪ¶֮ɫ
ܹͷϵᡢ־ӢЩ缶ǿʩѹϹ÷öֲУ
ãҶĿǰүĿеʲôȻʳôһ⡣
ʵ˵үĿô룬Ҳƾܲ⡣棬ҶˣѾӰྩ캣Ƿһ˥˥һپٵĸƽܲԸϣʵʵ˵
Ŷʲô׷ʵЩ꣬ԵúܲеҪ֪
˵ܻƣ룬Ŀǰܻ첻Ժͺ˵棬ڶʶܳΪһӰһ˥ˡ
ƽĻòķĳţϪϪҲ¶һָӵֱһ̣֪ʱʾ֭ҪҶԱߵ뷨Ƕôɣƽˣγ뷨
ǸôĬãȴƽ
ƽѵĶ˶ƤӣһһٵԺΪ󡣡
ʵȻƽЩ뵽⣬ˣȷ˵˿һȲĺӹ̫ԼˣǰЩ죬ǻڲ̽ζùϵסҶڣǶȥЩˡ
̫صҲ湻ģҺܺ棬ôģЦе
ңұ㻹ԺԴСʮ꿪ʼҾûһ쿴ôϤҲ֪Щ궼ûô뿪Уܲ͵͵ֱһᣬⵣţΪҲԿ˼һ˵СҪ⹫ģЩϹʰɡ̫ЦǺǵ
ӹ֪̫ƭǣ˶ֻЦЦãӹΣû㲻ãָܳΣȽ֮ı仯ǵ˱Ƚ϶Ŀʱ䡣
ûþ׼Сֹ֣ҲȷʵΪԼȡ˺ܶʱ䣬ѾϾˣǵķ̫һһٵǰҲĵʱСȴѽҺ⣬Ҳܸˡ
ͬһʱ䣬һӵ鷿ڣһֽϷܱʼ飬ĺΪĥīﲻʱɢһɵζīˮеζ
鷨ֱִʾǾмͼֵ۵ģʵʱֽϽĸ֡
ĺֹͣĥīƽ壬ôˣ
ûûдŵƣ˵ĿǰƣˣҲͣǸжΨһڵĲҷ
ЦЦľҷǺ»棬Ҳֻѻ𣬲أҶСӵҾһΣҷǷΣǷߵһʱ򣬻ǲ˺ܶࡣȻҲɥ·һⱲӿ¶ܽٳǣȴԣһ죬ҲԼŹʡ
ĺû¶κεĻɥ߼Ľ˵ģҶߵ·һ˶ѡ
ֽϵ֣ĸԺΪ


 


ھŰʮ Ӳţ
Ѿ׵Ƶ˼ϣҶû˿ķɣû˿иֻǱּΪһϵеΪ˲µĻ飬Ѿ׳ΪȨ۷Ľ㡣
ɣߺ޵ˣĪңζû뵽ҶȻܰһԭƻѾ޷죬ȴû뵽Ȼֳôһ־磬ԭ۵ϵУһЩ˿ʼԥ
Ϊ˶ˣҶ¶ŷһЩӴ֯йϵŵƣԲǾȫΪһﶼ֪ҶⱲ޷Ծ̳ˣ춥ݣҲǧѡһ򲽣вĬҶΪ̺ѩ֮һλ춥ˣҶҲ̫ںݡ
ܹ̼ﵽӰ᲻뵽û֣ҲֻôһĻôķЧ
ڶλүӿҶܶʮпֺܾ߱ĿǰԶԶ
˵Щ󣬾ְҵЩǣôһԸӣοŷĴЩ۶ǧǣ
һʵᣬܹͬһ콫Щ˾ۼһȻһ˻һܹͨ쵽ġοŷ֯Ϲ̬ȣүǿ϶ҶûᣬһĹϵ
ȻµĪӢˣ֮ǰ͸ͼìͷֱָҶֲ֮£νͷβڰšҶڡĽɫںüεܻϣҵ²ϽìͷӰ䵽Ҷͷϣߵƣⲻƽôʮ󣬾ܻܿὥʱȾʱ򣬳彫Ϊһͷȴɲһ׮ʵҵķܶҲ׳ΪӰ
˵Ȼˣ뵽ҶѾ캣ɵĸˣӰ뵽ÿһλɵĳԱУ㲻ҲΪһЩȨӰʮ⵽Ⱦ
ҲǣܲٴǶΪЩԹʵɹǾǹǣүǲԲ߸Եڣֻ΢΢İٷ֮һҲŹ
УôĥѣſʢǾЩŬ⣬Ρ
ڣҶεԴܶ˵ĹǣƺҶвɷݸˣʵȻΪֻҪȷҶûĹϵô飬Ѿǻյ㡣ڻ᲻Ӱ쵽˵˼ҲǷ񶨵ģֻҪǸ֯Ⱦôϣͻֺܶ⣬Ϊһȷ֯нӴôͻϸ飬ȷԷк˽ʱ򣬾ͻвһ۵㡣
ԣʮ󣬵ҶӰ쵽ҪͶһ飬Ͳ˽¸ҶҲžϵչңүҲţҶҪ춥ͷǮΪǺҶڹûݣǷֲô򵥣򣬸ܵõôİ
ֻмȨǸ棬ڶӰ쵽ôˡ
ͨһ㣬үҲװˣȻܶҶ֣ҲŲܶĺ֣һʼĺԴҸӢȻؼԵﶼѾ嶤ĲˣǵļҲ壬򣬾ͳĽ׼ˡʱ򣬿ɲǴѹϵô򵥵£㲻ûһη籩˭ҲԲ
Ǽжεңһڽеһ²λʱвҶôδͺܱܿѾԤϵҶϳɳصӣǲðյġ
ԣʹޣȴҲòϣĿǰԽԽٵӰѾԸվҶǱߵҲڲ³
СֵЩ󣬲ĿǰƻͻԵĽչүǶϵ۵ѾתƵδķչ棬һʼĴѹټϣҸղĺҲү֪Ҹ˼ΧҸϵѹҲ᲻١
ľ绰Цû뵽㾹ȻѪѵ㲻һôˣܾܿͳ׵ʧȥһЩ᣿
ľĻ˵úίҶҲԷеϧ֮⣬û춥˻˼˵Ǿһ㶼ûУЦ壬˸־ʵһʼҾûⷽ˼֮Խ캣ȫҪԿ衣֮һߵ죬ܶ¶ʼδģĺ˵ģʱ̫أɻ֮ⲻҸΪıɫӣ뵽ʲôʲô˿ǺˣôǷн
һʼкܶ˲˽ʵ㣬Ŀǰڲ˶յ˷ҲǼ峤ĸ룬ԳԵӪ
ľһӪ۳ɽΪ㲻ڵʱһдС񶼽ͨͶƱȻͶƱѡΪ˸ˣֻҪаƱѡͨôһЩ¾ͿԽ㣬ֱ¡һϵһվɣϵǰ඼ڱԵλãǷڸĵϵ
𣿡ҶЦЦ
СʵɽôġľƽҲףȻվɣǳǧȻҪŲСѹΪѣֹ˼أֻóɽЩ˰Щֵģͬǵõǳ⣬ˣΪֺкộҲ֡
壬ЩҶĺˣûж룬ֻǾúȤҶЦǲǸжɵĵˣ
ˣڣæ󣬾ͻһ캣УȻһԾٰһѡͬʱڴϣһƣ㽫ֱӽ׳ɡ
ľĻҶʵ׷ԶֻҪĺ˲ŻҪһʡ
ݣУҶŰľҲɵľûʼ̫ˣѾүǸңԣľҶôĳΪ̫ϵĴҲòֿƹӲŵľ
Ϊڲȶԣʵ̫ҪˣţĺڵҶͬһϣҲľ
Ҷϵ绰Ҷ¶ԳЦݣʵʱ򣬾ѾԤϵֻû뵽ô졣
ܻǺĸһôһղݣҶҲ֪Ǹ췹ԵĽɫҲãжӣԺҲšʵྩʵЩˣĽҵҵϣδһ¡
캣ĿǰԣѾпޡ
ȻŵĻ᳡ҶٸнȽ캣ʧ⣬ϸζʵӦøеΪܴﵽһε˸Ҳҳº֣Щϲ˲εˣҵ׳ɳԱݣϷ̫̫˻Ī
Ҷ൱д忡ʵ͸ˣеĻ౾ԴԼʮλ֡Ůƺܲϲ֣һֱסһʱı
Ҷд忡Һܺ棬֮Щˣ
˭˰磬ķд忡Цеһʼ˵硣Ȼŵĵϵ̫һ̿Ϊ˱Ǻ˼룬ҲֻܽƾͼƣȲϣҲϣ̬൱
ô˵ұŵˣҶЦЦ
ɲǣд忡ĵͷǮƣҵĹҼֻ죬Ǿ̥Ҳô˵ǳš
ҲЩ˵ﻹвٹϸ𡣡Ҷ˵Ϊζ
һǴ·ר̹棬˶ѡд忡Цộ̫һһ䣬Ǹ֯ж죿


ھŰʮ 
ж죿
ҶЦˣһ⣬̫һҪµΪʲôʱԽأԽ̵ĺôȻѾʽӹ죬ҴԷŵȥôҶҲʱЩƿԽңЩԡ
ɣд忡ƽֻˣΪҶʼնۣ߶д忡ƵΪˣῴҶֻܵ㵽ֹ
ùˡطʱҶȥϴ裬Ȼߵ̨ߣ»˵绰
Է𣿡»˵㻹ȥĳǸ̨
ЩҪǰڹҪңοǼȻѾˣҲϹȣкڣӦ𣿡ҶЦ
⵹û⣬һýһһȥ»Ȼ
˭ҶЩˡ
Ҳʶλ»͸һ˿ѰζЦ⡣
ҶȻһŲʳ˼̻գǸ֮ΪŮأôҲ֪£
ҶȣòǺ»İɣ
ҲϹ£˵Ҳ֪׼ȷĵص㣬ɼȻ漰ϰʡܶ²ɱľҪ֪ڲ˵㲻õʱͻᣬοҲˣǶңǶ㡣
ʱϸɤú»һЦҪýƣ֪𣿡
˵꣬»͹Ҷϵ绰ҶһƵתɿƺ﷭ȫֻǴһ׵˿˯ȹΪĶСĽµķ鱩¶⡣
ԲΣҶ˿ҺȻôվţķ顣
ҵʱתͽƵ䣬ǡʱͿҶһ˫ɫѬĵĴӣҲ뵽ǰľٶһ죬Ű۵ԲģŶûѧ͵ˡ
Ҷ˴֣ЦеѧҶǹ󿴵ģҪһȥϴ裬ôҸ걳ʲôģҲҴꣿ
ࡣǰҶƿȥϴ裬ϴɾ׼ϴ
˵꣬ĵƹϣֻ´ߵ̨ƣȻתͷ߰ڳһS״а׵ָں촽ϣҶ˸۵˵һΣϴɾ׼ϴŶ
ҶȻǵɤһȻƺĳѶţճյЦУӶûüѣֱӳ档
ﲢ֣ҲдƷμӾѡȥ켫һʱġ򡷣Ƭ㵱У˵Ѿβƺ㾫󾫣ڽƷųǲϵķĦȻ޸ġ
һҹ׷ʲô£ҲֻйŮͬһҵ֪ڶһ磬ʹ·ǰ뿪ˣҶǸߴȽˣϴ
ƽ䷢ڼ䣬۳ǵľҲȷʵõһЩ˹εӻҲ֪ô£Ȼͼ˹ƣ翴ƺεĺƽ䷢·Ҳòý׷ɺԭǻдһƪ۳սоٰƽֽȻݿ϶гֻͣա
⵹Ǹ˸۳һĻᣬЩʻҳҶԣ鷢˭ð䲼ָʹ˷յĴܹܰ³ټĦ塢˹¼йصĲ֣ͣԣҲֻ
˭ˣһеľǾĸԤȫΪһڹеľСڸ۳ǵĳһƽս߲òŲ
Сӵʲôͷ
ɻ󣬺ܶ˿ʼϵܲܿ͵֪ԭλϸ˹ḻȻĽ˹ûܲ˷ռ塣
ͨһ㣬ҲȥԹʲôˣ뿴ĻֶΪ˸Ӷ·ľЩʳҾСЩϰӴȽϣʼղ
˵Ĳ岻һҳһ˵ϸףֽͳļ壬ɣֻҪһ飬㶼ø˹ǰЩɹ
»׼ʱˣеĻأǴ˵ϵĺ࣬ʱ򣬾͵ִ۳ǡ
ҶԪȥ޷뿪ƽİ佱ʽȻҪ֡
Сӣڴ˰ɣҶվڽ绰ʱһг
ҪתҶ֪ʧüүòЦõתȥֻүǱ߹·ү⡰ǰװָָ㣬ǵλòơŷ衱ľƺҶλϤҲ¶ɻ֮ɫһЩҶ˵ЩҶʴȣҲܺƽڴƽʿӦѧϰľ
岮ðɣҶЦ
ãõúܡүʱЦˣ㿴ӣӦúܸ˰ɣ
ҶǵûлشֻһĹĵ岮⼸춼ȥˣôôǱ
㻹˵ǲǴһʼĥſңүŭ
Ҷһ㶣ΩΩФɫԭԴǵүЩԲ׼ˣòС˰ɣ
㣬Ϊʲôûûңү֪ô⼸ܵίֻҸɷй
岮ֲСӣҾңǲЩ˵ȥοһʼΪҪִУߵôΪǰⰲˡ
ҶԽ˵ԽСһΨֱӣģүˣҲʷ쭣ֻܳϽĸҰһϴ軻·ĵط
ԶԶԣԡҶԴЦ岮ǿͷԿףѾŽȥˡ
ʱǡһµµԴүĶӣҶòɴ˫۵岮ǲǶˣҪҪԵ㶫ǣϴ裬ٽһݿͷͣ
ģүԿףȻͷҲصľˡ
ȵȣ岮һС
Ҷƺ˵ʲôɻû˵꣬үСӣٷϻڲøȥ
ҴҪȥܿܵŻҶʵͽ
ƨ¡үܲ˾䣬Ȼתߡ
ֱүӰʧˣҶ򦣬ʵǸ˵ԿļҾƵģϡͿߣ֪ȥļӾƵϴԶ𣿡
˵꣬ҶɷнµĿ˿ϵǿ齭ʫ٣ЦˣҿҪȥˣֻܶԲסˣ岮üûϴûԶˣҲٶһ죬Ҿ͵ˡ
ԴӱλʱжҶͲòȥ˿ָһ飬ҶЩЦá
⣡
ֱ߳᳡һ⳵˾н䱸ĿⶢʱүȻһ⣬ûǮȻⲻҪؼڵ׸ȥ
ԿϲûбעļƵ꣬үƵתŻ᳡һ̾˾˾˽ֺ󣬲ߵĿųȥ
ֱСӸˡү޵ģȥղΪһЩ᳡Ļң͵͵ȥģο˿СʱүҲҿ϶Ҷڲ棬ֻƵԭأȷʵ߲ˡ
ټСӣһҪݺݽѵ
ү޷޲ƽţƺˣҶһܸ»ı̬ܽѵͽѵģֻڼͷϵүǲ˼ĥġ
ˡ
ľµ绰Ѿڰ˴δ绰Ҷӣ϶绰ȥҶ⵽ǲүĺ롣
ôˣ̧ܲͷЦûϵ𣿡
ľͷ漴ˣȵྩ˵ɣǹȥҪǸǢϾ߶ҪͳȥʮȱǼλǰǱ˴˾ȴòŵҲʶˣ֤߱ĸȡ
ĵϣ캣ԿһֻϵȺ԰ľ˵һ㣬Ķֲʣǵꡣ


ھŰʮ һ
ǣ
»ҲͰˣԴһسֵʱܵ౾ԴͲһֺܲʵĸо»ĸоǸ⣬ʱر֮س˸ֵ⣬౾Դףֳв౾ԴԲ׼ҲǱ˴˶Ůˣײ
ԴС㣬λҪܸİ֡
ҶڰϼЦеλպڹĹķŷḻľ飬ؼͨǧ֣ܿɹġλС㣬ᵽǼĹʡ޷󼰵λİȥϰʡֻǰĺ˳˳
౾Դöģ˵Իĵʶ˿ѷɫİգĻ˵Ŀĵڶĸ
Ҷⷬʿú»ֱȽصĵｫҶʺ˲ʮʮΡʲôжԹĹŷḻľ飬ƺľһƵģרȥĹͨǧ֣ǱժһñӻҪú»̣˵Ҳ֪һЩŴ֣ûﵽʦǳ̶ȣǾѧλѧڣ˵ͨǧ֣Ǿѧͼݵղأ¶ҴƱ˵Ͳǧ֡
౾ԴĿҶȻͷ»Цлλ
ؿ»ӦȻǸģòĵ˵ͷ
»Խϧı֣Խ౾Դ⣬׻˵ҧ˵ĹУ⻰ΪȻܾбµԸ¾ˣƤӣҲλֲһθС
ô˵Ҷ㲻һȥˣ౾Դ
̫ͻȻˣҲӦôĿǰڸ۳Ǿٰ˺ƽİ佱񣬵ȵ󣬻ҪͣǰĳǸ̨һڣ޷ˣֳֻܼɵĳԡ
ҶһΣ˵ȴȫΣ౾Դһ㣬ҲûʲôʣֻǵͷǺðɣֻ˵֮ǰû֪ҶļһЩ
˵꣬»أЦλİܼӿǵķȣĿǰѾһȽϺõĽǾǼԿ϶ھĹַԾϰʡֻǵĸĵطдʵؿ⡣о½ʾʵıϳĹַѡһң⴦Ҳڵ׵ĵطһ֮Ϊһ졯ĵطΨһܽ⴦ҵĳڡ
һ죿
һ죿
»غȻ˻һۣɫÿ
ҶȻ˵ı֣౾Դȴ¶֪̽ɫʵλò֪⡮һ졯λðɣ
ü̶һԵĺ»ƽ˵ɡ
á»һӣ͵ǡһ졯ô¾ЩˣȻֵԴͷΪʲôˣǡһ졯ĵƣһഫܾõľ档
棿
Ҷ֪Ǻ»أŻ˵ͷ౾ԴɫҶƣƺŮʼնûκεĻɣ෴ôͬ
ĪǣⱻΪһ족ĵطʲô·ɣ
˵౾Դƽ
»ĬһСᣬŽ͵һվϰʡص룬дľפ˵Ŀ̽ڲ浽ʲôֵ̽ĵطҲƺһ˵ǾĲкż˵Ҷûκε壬ںǣҪǰһ죬ͱȻҪפŵľ򽻵Ṧܿ޿ײļͷʼջΪǵܲʱʱ̷̿Щ
»˶٣ֵУȥʦʱ򣬾ңҪΪǰ룬ûо˵̫Ķ룬һʲôɻҲ֪ġ
˵꣬һԵء
üҵʦҲô˵һͼȥҰźҲ֪Ұ˭ҪǣҲר̵һ⡣
౾ԴϢܿ쿴͸ȫ֣һ£ôλʲôһ˼ȱֲܿһЩ׵ţȷһ㣬һ֮УǰڱУΪĳЩ˻ĳĳҵľغŰδһ˥衣
»ض¶֮ɫ֪һйأǾһšСӻζʵûҪ֦ڡ
Ҳһ׷ģʣһسҩйصĴܣֵ÷򡣾ûֳҩʯ磬гʯ;ֵá
ҪôһʯʯҪǴǷڻ˵Ϊ԰һ뵽룬һȺפ»ضһеṦܹܿжĿ豸ɰ˵ĹܲһץһѵܰɣôܱܿĶĿ
ҶҲƣЦҪȵһ⣬ҵطٿƺ֮£
µ񣬺»ҲܾܾˣҲȷȥǾֻҪǻûܻ취ǰҪȷ츣ҡЩԲƸ᲻ᱻ౾ԴŪߣһ»һ㶼ģǾҶһĪչЩôа취
һ౾Դ쿪ϰʡԴˣ»ضûзԣҲ̣ʱ䣬ֻ̽ԵȥѰңҪ̫ǰ
Ҷµķؾ۴Ƶ꣬ڷȺڴϣı죬ҶһƵ¶һĨ˵ĺޣЦ²£ղ˭Ҵ绰ˣ
òɣҶĲɵ
ô֪Ȼ䱸ĶҶòǼ˰ɣҾ㣬ɱ⡣
ҶʱЦãôҵ뷨ҵŮһþͿܰҸˣҲûȥѽ
Ҷ˷ۣһ˵ģεˣ˼࣬ҽЩˣɻᡣ
ոѵ·Ҷ㳯ɣȴ·⵽Ƶڵվһ߰Ҷ嶥סһֹϴ裬ϴɾ׼ϴ찡㻹Ⱦˡ
ſɰСӲţҶһʶᣬһ磬ֱӵԶԶģĲϺˣƺ˵ʲôԶ㡣
ҶٴеģЦˣЦúúãϴ裬ȥǵģҲнˣ
ҿû񱡣죬Ҷƺûп˼Կ̫ںϸˣҵüල㡣
˵꣬߬СȭͷһĿɰ
ɺȻ͵ķϸݺץסչҶûüͱҶԵס
һǿҵϢģͬʱҶǿɢľҲѬͷͣ󵱱ſðŻع˿Ҷѽ档
û෴ֻ죬ƺЩίɺܿ죬һЦͬʱЦ۸ϲ㲻ð


ھŰʮ ɱ
ߣһҪһسӣ˵ȻǣһҪù
лθٴýУǴеĿģҪʡ
ֻ˵˼䣬ʱѹûȥŮ˵ĸ룬οҶͷʢ൱ˬһ뵽ΪҪҶˮֵԸɲҪͷ½鼫Ȳˬ
ԣ͵͵һ̶ܳȻִеµļƻ
Ӧôü
ҾһԸưͿˣԣҴŪˡлϷһĨ̬Ц⡣
䲻Ĵ˸ΪлϵĲ΢Цͳĺǹ
⣬ɵɴ˫۵
ȻȻ㻹ΪٵģлΰɣȻһǹȻ֪ܵжͷ߸ɴֱӻȥ
Σ𣿡ɺߺ侮ʯĲΪʼնûҪɱ˷
ˣлбɣ¾ͳζѣҲ㣬޹أ߰ɡ
Σ˵⻰ʲô˼ɼˣȰɱѽҪ֪㲻β꣬Ҳ˶⵽ϼ֡
¸񣡡лκܲˬĵɣжҼûǼôģ͸һǹ⣬˵ʱ򶥶ѵСʱ˵һԴӣһ߳ĭӡ
˵꣬лηЦӶ챻ˣͷӣҵ˳ϼˣүˣȻ٣ôǸʲô⣿Ϊ˵ͱӣӾͳԣģҲҪܹˣ
𣿡ɵɴ˫۵
ҷˣû裬һ㶼û衣лβЦ㣬ɼͷ㣬ĵ裬Ҳͬ㡣
û뵽ԭлξȻȻôˣЩ֪ԭء
㣬Ǹɣǲɣл
ɱлȻ˵ͱΪŪó׺Ϳˣһֱڲ˳лεĻ˵ô֮±ֵһ㲻㲻лɱĿԶС
ʶ⣬亹ֱû⣬Ҹɡ
ֵܣʶɡлιЦȻɵļߣͰݷú¾ֳȥ
ʱڼĺѹû뵽лθɻȻһѾԻȻڳĻš
ʱˣֻͬȥţû£ΪǸåͷˡڸϵЩ´һ̯˵ûʲô˵ġ
ɺȻһУ˾ǱоѹԭľƾҲ˲١
ô£꺰
Ӧȴһǹ죬̶ŵĲҽУʱŵòᣬ˻һۣͳǹ
ӳģ˿ͷˣȻɸлΣǰǹԭǵĺżȥܾע⣬Ҳлδҵ鲻Եʡһ˵£Ӧû裬߶סͣǿǹΪǹĶ
ɸлһӷ߳ǹľ죬žŵĺͬʱǹʱһлæܣ
ܣ
žžž
۶ΰϧлθܵͬʱһЩػ·ߣʹӵƫ
׷
׷ȥʱɿһ۶ͬʱ𿪳ͽ˿̽ǹ׼ˡ
첻òܿ˴ͽӵʱֻıӰнԶ
㱨̴绰棬ڿʼշվʼϣҵȡ¥ݵļͷͽòȫ¼ڰȻר飬ͼСʱڣͽ鰸
Ѷȥִˣʱ˿§ŵĺ꣬ĵɩû°ɣ
ûû£ҿӵûؿڣֻǴֱϣȻˣ͵ҽԺܹԺˡ
߿չŻȥš
¾ֳЩҲʣʵڲף˭ô𣿡ԥһ£ʵ
ྩʵ벻˭ôǺҡᱻ竱ֻû뵽Ǳֶλôˡ
ȷһΣڵõͬĴ𸴺ԥôͼˣƱҪҶ˵һ£ǽȻ¸ڲƽԷֻҪˣץҲûãᱻԷ˵ߡ¾ֳǶǻٳģͷҪ˭ǾưͿҲš
Ҷٻ𣿡¶ϣ֮ɫ
ŻᡣʵҲԲ׼Ҷ˽⣬аյģҴ͸Ҷٴ绰Ŀǰڸ۳ǣƶڲһߵÿʵڲУǾҶүͬʱǺ塣
ãȫˣֵܡ֪ҲҰѻ˵ûʧΪΪˣ֪ġԴվҶϣӹһһãĴͷ൱ĸӣЩڣ֪Ͳô·
Ҷ֪Ϣֻԥһ£ͷԸ£ǿ϶ҪҪȷԷǲɫָʹġ
Ҷָʾͷ
ָʹģ㿴Ű죬ɱһӰ١ָʹģôȿá
ҶĻԣûκεǾͽҶҲû뵽֮ķչô˿ʼδġ
·лξͼųԶӣһԵ쳣ҡ
ΣǲɱˣһĻ֣̿˿̾Ͳû޳
죡лͬµòУŭɱɱˣ¸ëֻǿϧûܰѺҲɱ̫ϧˣû뵽Էǡ
˿ѱŵòȻԼĳΪ˿̣лŭ㣬ǲ˵©ģֻ֪
ܣлĿ¶Ƶӣɼе˳֪µģмӰ룬ɱң
Բ̫ˡл¶֮ɫǡʱԶѵѳΪ֮񣬶ʱ⣬оǿܡ
ԣܣ
ʱҲû⣬лΰѳͣȺ̸лβҪһ񷿳ȥ
˭
Ȼ˴˽⻧˼ҳɵˣɿлеǹ֧潥ӿľ⻧˼С޶ŵòҿˣЩˡ
ѾΧˣȡɵĿݣǼִԲ򣬽ٸĳͷ
洫Ľкɸлڳɹס⻧˼Һƿһֻ飬վʮž죬仹аǳǹ侯
ͬʱɻֶݶϣҲӰ߶ʱô죿оѻ֣Ұָ˵侯඼оѻ֡
ȰѴлδ˿̳ˣΣɨŵÿ޺ҵ⻧˼ң֣ģһʱỹҽ
ôȥǳꡣ⻧˼Ҳ޺ȴſˣһҪͶɣ
ס죡лŭͶ֪ͶʲôΣǹУǹɱм˱ӻһʵ϶Ҫ̣㲻°뱲Ӿ͵ǣҶĵ̣ͲͶĻҶֱ֪˰ǻУ˵Ǵͽͼ˺ʣ󲻵òдͽǾİˡ
Ҷ𣿡סˡ
֪һᣡڣֻҪ֪ǣͿ϶ᡣл⻰˵û֪ɸлΣ㲻᲻˼⻧˼ҵ׽ǻС
ô죿ˣ׵׵ˣһθܵԭôĽߡ
㣬뱲𣿡л
룡ûκεԥ
Ǻãڿʼ绰棬Ҫ°ҲҪκٵĳͷΪ뱲ΣֱӱУЩ㲻ʲô
һ̣лηѹˣε֮˱֤Ҳ£ͬʱ죬Ҳعˡ
ãģ
ΣͷֻС£ɺԥʹӦ


ھŰʮ ʮ¼һ
ǲҪִԲ򣬷ȡɵĿˡ
첻϶ɸлνƣָʾǻ׽ǻɱͬʱҪȷʵİȫ
˿̣겻ⲽлҲù˿ƴĳ̣˾״̬Ѿ͸֧
֮ǰɷֱ˴绰ɣ˻ƵľٶȻ˵ŭɵһ˵мʮǹʵľΧǣͬʱѻֶϺ˫˶һʱĬˣǵ绰涣лθǧ¶ͷȻʹҴææҶϵ绰
ӳҽ飬ǫǴӺͻϮȥһܻͽ
һȺһŶԲߣ鱻ӵľܾˣֵЩˣ㿴ܣжڶǣԽʱǾԽҪȷʵİȫͽ룬һʽ˺˭㣿ǫ
ľˣΧۼϰٺΧȺڣҲЩΧȺڽȰˣȻƤĲԶļ߶˹ֳ㣬ԼΧȺڽĿ߲ɷá
ӳҪҸǫסլʮףͽйͨôһ콨
δһƽֵĺð취һҪȷʵİȫǧŭͽͬʱܵȰԷνĵֿҪȷĸǣѾǲѷɣͶΨһĳ·ǧκϣ
ӵľ̸̸ˣٽһЩ̬ԷҪٺúһ¡ˣʾ֡ͽʵ̫ˣȻֱӴ¾ּ棬Щɱ¾ֵţҿʱָǶڣͽȻº¾ֳһӶñҵ˿ʮ꾯ˣһμôݵĽɫᶼСĵ㣬ȥ֮ǰǵôϷ¡
ס
һ˵£֪ľ춼겻ѣҲͬԭ
¾ֳΪ˴µķʽᣬؼǼȻԷҪһ־ֳȫң漰ܶ𣬵ҲΪִĳЩӵʱ򣬵Щӡ
ͨбߵĿԾӶ࣬ǶǾ죬һΪĳִһЩͽȫұǣǿܷ飬ǰͷ
ΪɱһӰ٣׶žµķǼ˵İȫȻһٸע
ΣˡɺȻ
ʲôлβûбô򶨣һ˵쿿˹ʱһʱƿȻ߾ֻ˹лμ
úúãǲ
ǫԹԵվԭأǫЦλǹ̸̸ġ
ûʲô̸ģлν
λҲˣ⣬Ƕ˺ܶˣĴ֮ģǲܵġ
ǫһ仰˵úܼȻȻˣΨһһ·ǷʣͬʱܷɵĲöֻӹ˺ɱԸףŷɻԸĲö
˺ɱˣлʱ¶֮ɫ
ҲЩĶɺȻɫΣϵǵģһǹôʵ㲻Ҳˡοһ¶棬˵죬뿴Ҫú֪ǻ˼ʵİΣ𣿡
ԣлζʱŭٲŲɱǣ
ǫû뵽һҲû뵽ͽ̬Ȼôᣬʱü
ֻһˣһߵǷʣΪʣô
˵һ飬ٲҾɱǣлŭٶһ䣬ҾǸͷ֣һǹȴӴȿʼһĸѪҲҪ֪Щ˵ġ
ãߣ
ǫһûκεԥŤͷߣԷ¾ֳȫҶҴ⣬ʲôҵģ
ӳο²Ӧѽ
ǫЦ˻ǰǸͽ̸ӵľҲһʱͷ۵бʵĿͽ취ˡ
ڹǣӵľֻܴ绰ʾʱлθҲżĸȡϵ
лεļˣɵļˣ˫ļҳ˿̶һ𣬸˵ĴǾסֻҪСʱܱ֤ǵİȫ
仰ɸлθɴϣ⣬ţΨһͷԣǵ̬൱˼˵ı֤˵ѾٺˣֻҪסѻɱͬʱ֤ûо쿿ôСʱ¡
ʱһһȥҲֳҲлԼɽлỰɶԷ̬ʵ̫ϧѺһסֽŵ˳űߣ˭ҿƤ¡
ѱŵÿˣݺΧȺڵһºٵѹҲ
УôȥǺĵ𣬵Щýȴʱ䣬ʱܡ
ۿѾڣѾϰ˵ˣǰǰ˿СʱѾΧȺڸý彥ʧȥԡ
֣˼ǣӵüĿǰʻͽҪЮУͽ־̸ܾУͽСģǲ棬ǣǵľѻû֮ء
Ͷ˹أʵ
УΪͽѾȷʾͻ˺ʣǲȥĶԷҲңΪʲֻһһͽҪӶ˺ʣôϰվͻ׷ǡӵľ͵
ҲУҲСЩⲽҶҪ׽ҲѾϵֳΪ˱ӣûдչѾʼΧ߶ƺѰäֻҪҵͻƿڡ
˻ڿѰԲߵʱ򣬺Ȼʻͣºֻϰǹʵľ˳
Щ⣬ҲЩƣʲôʱ飬ҲʼˣȻ뵽һԣǾǺ˵ԷܿྩָʹģȻžҲͲˡ
սһҲڳˡ
ֺ󣬾ͲϳʹɫͬʱɫҲЩ΢ŭǱģһ롣
ͷһĻһʱǰӻ꣬Ҷ˵绰˿Ȼڸ۳ǵҶĽ͸²󣬵һʱסǣһöԷˣͲðˡȻ鲻ԾһЩֳɧңſǹﵽЧãһЩȻ˿ԲҪˡ
õġµ绰̿ʼڰв
Уʲô˼ѵӲֵܲط𣿡ųڴô˹Ҫʲô
ֳʵҲյͷָʾ˵ͽܿӵȡһܵɷЯž»ӣιǴǣȻתܾ·ͥƲá
һ˵ţһһԵˣܵǹϽƲ
˵ʲôλƲһĲͷô£𣿡
û뵽Է̬˵ͱˣЩ΢ŭңȻǾҪǿ϶صļɣңͽ˺һλɲʱΣһɲǱǻؾܵ飬˳ú󣬲תǹء
أ̸أƲЦֳɣʵ㣬ݾƽ·ļҪȷͽûоκ˵ֱֶӱύ棬ڼҶѶһ仰ȻΪԹһҪļ۴
һ֪ΪסѹֲģļأҪļ
뿴ļֳɱڡƲЦУļλֳϸˣǻѱ顣
ƲھϼεЦЦͳݷֱƽݾܲβӡµļݸɫ


ھŰʮ ʮ¼
ΣоӵˣƺЩš
ɺܿͷһǼˡ
лڻܿ϶ǲߵˣҪǴ绰ȷ
˵ܲٲܲپ͵ʱлεBBˣһʱظܿ죬ԭɫͻΨΨŵŵ˵˺һӺŷµ绰
ôɵһʱ˹
ûˣЩǾȱǿܻҪͶǾװͶͿˣȱѺʱǾͻᱻƽʡľ»أȻ˴ߡ
лЦеȻͷӶǧͷϵ˿εϳٹãǾͳװȫˡ
ǾͺãǾͺãӦõģӦõġؿڣ¶ٺЦݡ
ֻǿϧû˺˵лܽӳҲǻ£Ժһɡ
ڹϣҲֻܸЦŸͣȴ˸ӣ´ҲˣҪԼȥһ顣
ǳױɵˣһж˳Ҳ˿
ôֳ㻹𣿡ƲЦҪɴ绰ȥ֤һαΣ
ˡļʹɫԴǵƲΣͽʼ˺һλɲʵǽͽ鰸
㣡Ʋŭˣû뵽һССľ쾹ôΥ˵ֻһɲλ¾ֳˣҲܸӵĻ۰ɣ
Ʋˣҿ˵һλɲһλɲҲܳȻϰաĹͣİΣ˵˵һλɲһλҲʶѰգҲȻִε񡣡
һһٵηǿȨ˾Աڵɣ
úúãƲ˵ãȻвô˵ֳǴ㱳ȡһܵˣ
Ʋǿ𣿡˿£ѵӾͲΪʹʣļҸʲô˼ûϰյļңǼûϰյĹǹĻֻһƬ֮ģ
û뵽ֳѽƲȻòᣬŭɱǣǾҪط
ҲƲǣҽװϽĵؽ磬Բط飬Ѿǿˡʲô飬ҲȸʡйͨȻʡٿ̣ƶӦĴƺٷίȻί̺󣬲ŻָӦָʾ
һһٵȻƲ̸Ҳ˵һ¹Ʋɣ
㵨ӹģƲȻ֪£ҪԵط½в㣬Ҫôһһûǲܣȵˣָʾ˿ҲȲˡ
ΣǶž״ñӽȻʧܲˬһССĸɲҶָֻţŭͲ¾Ʋ𣿡
ҪƲҲ˾£ֲӣŻҡ䲻ȵĶƲ
ãܺá
ƲŭЦȻֻ֣ܵľ˺Ȼеǹ׼Ĳլˡ
һĻͻΧ۵ȺȫɵۣһľиƲǷôô޹ؽҪ˾ֳʲô
Ʋ仰Ӧ㣬ǹ׼ǣʲôϰ֧ǹ׼ɲģѹ϶С
֣ҿ˰ɡȻվ˳ЦԺ˭˵úǰοε·ģ̬ƿʡίίعºһᲹϡ
˵꣬ЦƲһѪˣµַЩϿɣҲǾӵĺģƲ棬ֻз벻ӣ֣ҲǵˣӦҲ֪һ㡣
ûֵ֨ƲҸֺú˵˵Եȡ
ƲӺ˺ߣɫû֮ǰôѿˡ
ϣ㵽׸ʲô
һߵվȽź󣬾ǻ֪֪˵ҪԣҶָҪġ
ȷʵ֪֪ǹ˺¾ֳţ¾ֳһӣҾ֪²ˡ
üֻҲû취ԲСΪ£ר̴绰ң˵Ҫһ϶ԷĹЩû˵룬Ѿ֪ˮԲŶǧ𷸴
¾ôˣõӦõߣҶ٣ɱˣҶµͽˡ
ҵȻȡᡣǣǲ岻֣һζɣֻøӡԣѾ͵͵ȥҶٵı籨ȥˣϵ㣬һϣҶٱ֮ôһеӭжˡ
٣۾һЦһã֪ôˡ
˵꣬Цת˴֣ߵƲߵƲղҴϣԭ¡
û£ֳҲһΪĺù٣һϣ淸ʲôҲǿԭµġһЩʣһ㶼⣬ǲӦã
νֲЦˣƲҲû˼һطټƽϣοǰӦȴ£֤˳ɹŪϣûҪʱٸ˻ֹ֮ϵ
ûû⣬ڳôϰգǲӦȰɢƲ֪ż£Ҳˣϰڣýļߣһʱ򱨵һЩӰ첻õĸţɲá
˶٣ν֮ڷá
еƲ򦣬ɨ۷׷Ⱥڣ޺㶼ܿʮͷӿƲҲЩ۵ˣͽֳˣмҪ죬ǧֳʲôӡ
ס
ͷȻһﶼɢ˰ɣҪʽĴͽǾͬЭ˵׼һʱͽܷǹ¼ǾѾͳһˣһͽκεĲΪǽһʱþѻֻͽ
ֳƲɴӣ˼ں˵˵ʲô
⻰˵üɸлɫˢľͰˣ˿ɺȻΣòʲô˰ɣ
ܳʲôӣлǿŵ
Ǽ˵ͣ˵ףʼǽ꣬Ҷĵ̡
˵ˣ
лδɻҪ˵Ļܷɾ裬ܣȥٴ绰
ͬʱΧȺڲߣ㶯ֵʱ򣬺ȻһӰҡڵһһЦӴֳôĹѽǲҲҸѽ
˭վס
Щ侯ӰȻ˿ΪƲȻûӶıˣŭðģ
Ӵ˭뿴٣ⲻƲ𣿺þò˵ˣˣ
ӰȻЦƲȻɫԾˣΪЩ졣
Ȼɫ䣬ĵ㣬棿
ѽû뵽Ʋǵҡ¶ݣЦ˵Ǿϲ֣ۿһôĴͽˣΪ˱εץжܹԲصشһȺΧۡ
˵ָ֣꣬ǰ񷿵һȺ׳գʱ±ҲûʲôôڣӺְѵͲȥ𣿻ǵӶ֣ңģ˹Ҷ׼ˣǶЩǷӵĹˣӶһһ׼϶ͽ
棬ңƲŭ
ôң䣬ҼүӸָʾУҲܹע¡
˵ָָ֣꣬ԶӰЦеˣҲڣǽʡʡίǵǣΪԸطԵԸղûг棬ͷβ¿ѯĿ߸֪ľ죬ߣΪָϮĴͽϳͣƲ˵𣿡
ȻܵչĿ£Ѿо˰ͲסҪǹ׼棬ƲҲʼ粻
ôԸңŭЦֱһƨڵϣЦѽͿʼƽӥèèڷӵĴӳͷӣ꿪ʼžսӵũҰϷʮ꿪ʼ̳Ͽô˸ǹˡʮʱһѻЩƽľյʮʱ򣬱ң͵͵̹棬ڵװѺϰƻòòƳ١
˵꣬治ڳ˵Ŀ࣬ЦЩˣǸģ̹ˣ㿪͵͵бǵԲʷϰǹŵϷ𣿸ҳž˾ĺӴҪ϶𣿸ըҩܲβĻң˵첻ǳԣҾͰҸըӽ͸ǣЩ£ʮ֮ǰȫˣ֮ķ񣬾ø˵ˡ
˵꣬һһٵķɧǲ


ھŰʮ ʮ¼
ЩסЩԭľˣƲųһ£±ħһѾǹ鷳ˣھȻλʡίǣһλ⽮ҪһλϷӵоԻȨʡίֳ
Ʋ亹ֱðΪ˳ŶָλãĿλ˸һŮǣվ
£
ƲֹһЩ˵ðʧΪȻ飬ֵô֪ˣװװСЩ˸ӣ
پ˶˫ۣͭƺѶ̻һ㣬ƲˣֻܸɵۣؾضûС
Сˣͷˡ
ʱһƨɵܣԼӭ˹꣬һǽӻǰһһСһֱҶңۿµˣȻҪ¸绪һ棬ҲǼʡҶ̫Э̵ģҲǹҶα¶ûĹϵ
үүǲ֪Щ֮ǰжţУһȺӣʱƵˮ׼ûУĥǹҪЮҡ
ûƲˮƲ亹ֱðæֵе£ٿɱϹ˵ֳ̫ˣֿ̫ϸղһƬͷҲЩʹˣԡ
ʹ㻹ƿȫ֣һֳô죿Ϲָһ£òУڹɣ
бϸƲ˿Բϰ֣ЦȻˣֳָӵ£ǲǸã
ԶԶԣȫȨڡ
ˡ
̲İڰ֣ƲĻɤӣε£ҿ̬жôӦչذ¡
˵꣬ӹļ㿴ۣҡͷ˵ܿǣҪڷڽ그˰Ӱ൱ӣǱҪطһ£ҿʱɾѺƲþ˸𿴻ǣ˱ڽо֡
˶٣ֵѾǽй򵥵Ľ˼ȷþϽʡץˣ֮ǰһ׶ûУǺ·ļ˺úۣǾί˼ЩҪã
ǣⲻðɣƲɫ˲
ʲôãⲻΪ˸ϰջԭһʵ𣿡
ɨ۾ΧĽаգϴʵΪҽƲ㽫ͽߣôҾʣʲôϰսǻô¾ֳ˵ˣܵŵʣָ˭ֹǾǽеί
ȻǵطƲʶ
ŶȻЦô˵Ǿ£ƨɵĹͻЩˣ
ǣǧᣬҾ˼Ʋ亹ֱðмܲס
ԹˣƲ㣬ûиطʵ
ѾУ˵£ʾļƲȡ־ͷĺˮ
Ҳ˵·֮ǰеίǲ֪µˣȻƿڴƲôôСģҪץˣҪطǺߣҪڳץˣҪȷǵؾİȫҪǰصɢһΪץ˶𲻱ҪɧңɵʧǸþ𣿻ǵط
Ӧǵط
˵˵
üʣŭǿ߼ֱǿ߼ֻݹٷŻյƵУû뵽ƲͣһѴǣһӣҵҸúø̸̸ίӦһ¡
ƲᣬôˣôƫƫĺĹɡ
ʱ˵棬ƽˣҲˣͽƲɡ˵ǰ棬ǧ⣬ȻһǸ淴Ӧ뽭޹أеζƲٳָӲ£ͬʱҲҪ·ļزŸһ˵
˵꣬ߵһԣֹ·ļǸ쵰ҵУƫƫƢţÿԣû۹˾Ӧ跨ȡޡ
⻰˵ò᲻أƫƫƲһȨƲԭأ˵Ķˡ
һѯƲòòȡһжʱ֨֨һԵĶ棬˭⶿һģĵģҿɲ뱳ڹȷʵУæ֮ȥĸŪô˹ҼֲǾ̣ôôëɱͷϣȻӾ͸㵽·ͥ϶š
ƲЦû뵽ԭӦ˳˳龹ȻôನۣҲнп಻˿̸һĪչ
ΣԾѽôȻûˣɺȻֻֿĪȴΪС
ҲоЩ̫Ծˣ˵治ǣΪûл¶ɫոռ滹һı֤˵¶ˣܻȥ϶ùڹϣҲϾһӣǲƭǵġ
˵ҲǡüȻ¶֮ɫ⣡ôһ͵͵Ͷ˹ǲǱд𣿡
ôһһէģлҲԴȻŭЩ˸ӣȻһ֮ѣ
˵꣬лֱӵţŭɶۣɣ棡
žžž
ǹ죬ԼһĲҽУ쳹ԭЩɧҵֳ
ƣ취Ʋ¶𾪵ɫʵһվǰ
ˣһҲʶͳǹʱ˺ʲôˣĸ˵ǹģ
֣ǹƺǴǱ߷ģѺڴǰʣӦǱͽӵ˵ˣѪļӵֻǴڶԷĴϣʱ޷в
һͳҹԶ̽ƺ˻㱨
ȻǵĴͽ޷ˣȻֹͬʱɢȺ˼޹
ţ̤ߵƲǰƲҪˣҿͽѾ˼ޣΪǵܺãǵ˸Ѻнھ棬ȴͷĲöΣ
Ʋɫ粻ԵȣҪʾһ¡
˵꣬˵Ŀ£ֱӽһ档
ŹӣƲһᶨ˳˿ûκεԥһֳָ֣ȻֳǵĹڿʼǵȫ֣ͣǱڰľѻ֡
¶ŭݣʶȴλĬĵͷųá
˵꣬ԸͣйƲǴ̤ߵλãλ֪˭ѾͶ·ˣߣȻǽȡǿԣ
ΣҲġǵ
Ҵ绰ԡ˵꣬л粻ٴȥ绰һᣬ˿ûˣξԴˣҸ߾׼ûҵһԡ
лվڴڣŭ㣬ƵģѾ׷ôʱˣŲҸͬھ
Ʋ֪ǶԷ̽ЩͷԣϵĺߣȻǣҾǣִԲǾԶȡɵĿˡιҲ޵Ӳ˵ģֻҪԸϣһᷨ顣
лθɻһۣԷеϲɫȻãôãҲˣҲԸϹңȡ⿪
˵꣬лξɴߣɺȻлбһɫɳԲ׼ˣôˣΣǲʲôԣ
лεͷݵĿ¶֮ɫǼʣղǵĽ̸Ƕһ
ɵһ𾪵ѵ룿
ߣֳķ粨ɣξ͸úĳ˵꣬лһֱӿ۶
һǹ촫𾪵ĲֻˣĿƲΪĲҽֻһ
ӣ
Ƿӣ
Ȼվ֪淢ʲô˲˵ַּ̹ϢģһԵǣ£Թۣ
Թۣ
ŭɨڳˣС㿴Ű죬ͷҲ㶥ţ˲бʵĶˣõƲãܶԷ˭
ã仰Ҿеȥˣ
ȻϷƵͳһԽߵһԣ´˺ü
ʱͷźӵͥ˳ȵ˸ճţͰеǹӵϣȻվԭأ˫ֱͷ
ֻ¶ͺȻһĨЦ⣬ԣûһЦ⣬һִŨŨмЦݣƺڳЦǰˣǲˣɱˣΣһܹƽƽȥ౻䣬⣬ȨЩ¼ˣٶܸЩ˱ȣ
ľ޲¶߿֮ɫǷ·𶼶ͽЦݣ޿κΣֻܲĵ
Ѻۣһһ򱻡סͽ·ߵһͱƲֳֹʲô
ʲôЦֻ뿴ֵ׳ʲôҪסǵӣۿ⵽ͷ
УǹһܣƲôóѣˣס
ֳٺǲˣ
ʱмסҲͼȴ⼸̵һǹָš
ƲҪ𣿡ȻվԶŭ
ǣܱǸָʾƲȻʮ㣬󺰵죬ǾҪ˴ߣϣλϣκεķΪԾִʱĸţôȨִͻӦԲԣ
⻰һڣʱڳϰٺž˺Ȼ߾ǹһһԲϴֵļơ
ôĿ
ȻˣǸһȺˣֻ̧ͷЦֵǣǾƲ֪дʲôеϰյİΣִʲô
һֻһɫİԱÿ϶ɢǹһȥǧ֮ࡣ
Ʋô죿Է̫ˣʱ򣬰Ʋڣڳľ˶ˡ
ʱ򣬺Ҳ˹һʱߺͬ־ǣս׼쾯磡
ȻĻ䣬ƲţлθɶɵˣЩ˵ôģôôࣿ⻹⵽ô£찡ǶҪӿ
ɽţлθɺȻֻ֣һˣɶԷϾ죬͸ЩҪԿ϶ǡ
ʱ򣬸ΧıĺۼΧĽͬߺšϳͽͽ˸ֱ֣Ӹǹֳɧҡ
νߵ£ʧʧ£ʱվ˳ʿǣǶǺģ뿴һгһգǵļҲܺļͥһȻȴΪһЩĸԤ޷֮Էʹң⣬ǻôܣֵ𾴵ĳУľ죬һȺǷǵĺˣΪ˽¶׶ηǿȨǣȴȻΪŰǺ˴ҵģһгһգҷϣǻָ˼𣿡
˶٣ǣǵĽ̹ûи˵⼸֣ҪˣɼУе뵽ⳡΪѪսУ
ƲԲˣڰСʱ򣬾ðˡ
Ʋû취Ҳ
ƲԲҹĺˣԺһģΣŭˡ
Ʋҽ汣޲Ķڿ϶ң㲻õ趼Ҫɨسţ
ƲϱҪ֪£϶Ѱϵ£ð˯

һĵ괫ƲվȣЩͻ赹ȥ
ʱɵɸлκȻ֣ܵĿԽԽѺãлθǺˣ֪ߺܾܿǰ۵Ǽǹ
ɵΣα㺦ˣ
˵ЩʲôãлμǸϽܰɣ
ܣСӣ۸ϣǻܣ
˵꣬ѺлθɵľЦȻ򻺲ЦֳղЩֵܲԣڣ˸ӣͽ񾯲촦ˣǺģһصӪ棬һҪһ˵˵ľǺģ񣬸ǺģԺڲӻ첻ȥˣ͵еĳı
ӭӭҲǺġЦһЩжĿܷڵľãջĿ⣬ܾɸлΣߣǲӣűǹаɣ
ǹУ
лλãֱ˫һ˹ȥ


ھŰʮ ʮ¼ģ
Ŀ£ǹɱˣһһˣһˣ¼ڵһʱ䱻ϸ󱨿־ϣΪʮ¼شɱ˰ҲΪýĲھ򣬶ϸ
˴۾ǣ¼һʼǣһλɲһһλ־ֳ¶ܿһ𱨸ΪΪԽзıãǱʶﲻԸȥ᲻һЩè壬λеľ־ֳΪﶾɻĳЩŶ⵽
˴۾ȴͽݣݾƽ·ļһȵ¾ţһλʡʡίҲУȻվһ档
˵еľվϣôͽԼЩ񡢾췢ͻľӣʲôоָ˸潭ʲô
Ϊ̺ܲ۵㣬ֱӵݾƽòڵ壬߶ֱ·ļκεĹϵͬʱԴָѾвƲְȨŪ١
Ʋ˿һ춼˵Ĩڿνһ£Ϊ˲Ʋκεϵòܲ˵ЩʶƲĻƲǲһˡ
ֻԸûκεЧΪҪ֤ʵƲǼ٣˶ѾӽеľһЩߡĿ߿дαʱһƬֱԽԽڡ
ô죿
һ˲ϳҭţһԻλˣһˡ
ô죿治ĲТӣǹ˱ŭĳ˰ơ
ǸǹСҲ
֣ôҲô˵ǶȳΣĻġٴοлҾôһ磬ˣͶˡң⺢Ӷǿųģο϶ǱʹˣȻ϶ɳ
ߣ治ӻñǹУ찡ʲô˵ɴӣô˵棬ɱĸ޹ˣлһСӣҵĶ𣿡
λҲģȻҲŭѡ
һֻ˾ȳǻȥģ糬Ҿ͵ûӣ
˵˵ʱһϸ˽
裬һҪȾȳѽ˷·ץס˾Ƶģֱֹͣ˵ϸ˻
骣ģ£ȥϸ§Ÿˣɨ˸ˣǸҼȣǺãۼҴ𣬾¹ɣ
裬ôܳˣⲻǲԸȣʵ̫ˣѹ̫̫ˡε
ҲܳεʲôҲʲôѹҾҪŹƽƽվǰȻҸ骾ˣϸ
ˣʱһλվǸ߳ģǼŲңǣλ𣿡
ͷӣǸʲô˼л˵𰸣ҸҲ׼£˵꣬ϸ˺ȻĿǸݺӶóֵģһ߿һߺҿѽ̲ã̶Բ㣬͸ȥˡ
ˣӣ˵𣿲ҸҶŲһЩȵ
ô˵ͷӣӦˣϸֹס
˵ã˭Ҳ׼ţһҪݺݽѵһ١
û⣬ֻҪˣ㰮ôʰν
ϸ˵Ļһȫ˷ۣͺˣ׼ˣӵĽ
ʱһֱû˵һ˵׼ңε£ֵÿɲСؼҲڳܼᶨøϵõ˸ӴһضûС
ߣôǿˣһʼ¾һ壬Ҳֳθ̫ðʧ嶯ˣŸ˶ԷֵĻᡣ
л̾̾Ǻηѽû뵽ȻֳôҺףֻҪСӲɿڣ¾͵ַ졣
׼ң˵˭λ˲ϸ˶ɻлˡ
˵ҾͲóȥϷǻѽл˳̾˭̫ǸҶ

ôһȫ¶ݣڵҶѾǾһ˸пǧľ˶пﵱҶҸҶΪûվȽţһʼںʲô棬֧ĵԣôӭľͲֹһλǿô򵥡
ǺҶĿǰչͷδ벻̳Ҳǣźܶ͵ġ
ʣһλûĺĳԱΪһȡ棬Զ׼顣
ԵǰĹƣвۣһֱ㷺ţټһЩ˵Ĳ¹ԾԽԽַгͣү˵Լ·ñ˵ȥɲͶЩĮġ
ԣҶ빲ûᲢҳΪĳԱ£ǣһ˵ģδûҶһЩڹϵת䡣Ŀǰֻ˵룬Ҫʵ֣»ҪʮĳĿǰҶҲ֪߱Ӱ
Ҳ˼ȳŸҸ˺ڲΪպҶûκεӰɾƾһ㣬ֲ̫̫γ롣Ϊ浽һ죬Ҷ塢ңȻ磬Ҷȴ˵Ըģؼģ浽һ죬ҲܶҶκεвȣȻֻʵ䷴
Сһ뵽Ҷ˼Ҷɫ࣬лүĴȵСֳģڹǻŵӣһɽۻôҲͱ졣
ƽ˵ϰղ֪ĻֲȴܽӴһ뵽ֵ÷зġʮ¼лθǳģһ˵һʱ
˭뵽Ѿͷȴű˭֪쵰Ȼ쵽ֵزȻŮóˣƤĹֱƽˡ
ƽ˷ֱ𱻸Եĳæлྩʱ涼ˣƢˣΪ˭֪¶ѹϵ
лѾ̳ˣԼⶼʲô£΢ЦƽҾôֵģ
үү¡ƽƺҪ硣
ûĬģҲֻ뼤ģû뵽㲻ʶˣȻлθҲȥⲻ𣿡
΢Ŷͷ˰ˣ¾ͷۡ
˵꣬һԵҳԱ˵˵лɣѾ˵úףܱôлҾͲϧͱȥʱ򣬸ʰ
лε̬Ϊʲô㼫ˣһλ˲
ǣۿҪǹУܲ𣿾лСӾȡŸϱ˵Ҫȥӣңұ˭΢εѰٻļͥ˵ʲôҿ£û򣬷ǵû
һ뵽лθɣٿƽ΢ҲһЩҿûôڡ
֣Ǽλʲô˼˵ȻҡԼҡҡϼҵȡ
֪лһߣҾͰǽˡ΢Ƹһˣ㲻͸ʰɰ͵ڱǹʹҲԹ۵̬ȣ˵˵ʲôʱãƫƫȥǣǵѽںˣĿǰһ̬ȣֻҪֳ粨һɿ̵ƣ֪ǹҶôֱͦŽʣŷڣȽѶȶܽͲ٣˭Ա˲ȥΪѣ
֣ǷԷ£ȻҲʶ⡣
£΢Цˣҵѽбڱ֤лϵƽ£ôô¶û⡣
˺ʶȤıˣ֪λ׵ͷϡ
ʱƽ˿ҺȻүүʱ˵£а취


ھŰʮ Ͷʯ·
ˡ
ƿź󣬶ĶűˣȻźӣݡңĿǰҲͬž濴š
˼ȻΪ˱һ̸еĳ룬˵ֻҪˣҲݣôȻͻ˼ûϼ͡
ԷԽǼôⷽԽռ̸еһ˫Ӯ顣˺͸ˣ޲һǧһ飬˵ףʼյýɳ򣬸ݲ˽òִƲãڽ̫࣬ΪƾĿ֮ɱˣµм㣬㹻÷ͥǹһǧһΡ
ʲôŲӸһټױЦ
лθɶŵòᣬ֪׶༪ˣԴӱؽһֱ˵ҪʦҪͨ绰
ûǣصʿһǷģ˲ŵĺôѹû¡
лγǰǼǹʵߣֻҪǸˣбʵĻ˵
٣ܲͨһ£ʵǰģæҴ绰ؼҡ
ɺȻվһĺɫƺȥͷϵĺӡ
ͣ
Ȼʰŭ˵ӿôӴŪһȵãװٵڴҶ˼ǧ¶ȻΪ˱ӣֻܶ˵ˡʵҪ㣬;˵Ϊǵǵͷ
˵
ŵлκȻŭֽɱҰҪ˵˶ңһᱻ
˰ɣȻЦȻб󳨿һţЦûУƲ㻹ʲôҪ˵
ֻ־ƣƲ˽εĿлθɣȻҲˣҲܲˣֵһʼδġ֪ᵼ䵽ϣҵ߾ȥҲ¡
˵꣬ƲתߣǰελȻҲ֪˭Ҳ֪ǵжıðǧĻ쵰Ͳ֪ʲôе͵𣿵ô˵濪ǹɱˣɱľ޹ϰգǵүүǾίϯҲȲǣ
Ʋߺɸлζʧǵ̱ڵأЦĿ˿һȻͷҲؾˡ
¾ֳȷ𣿡ʱһڰ칫ϺȲ裬һż
ûǵǲǵģǵΣྩĴ١˿ŭɶ
Ǿ͸ˡȥκˣǼ棬ÿֻһٷµı˵ŰˣӦ
סͷǣһҪҪֵ˵ҼԷҸžҪڼˣÿһ뵽һ¡
ģô£˵ǣǵļҳҲѾȵǡ
Ϊ˱ӣ¾ֳҽһ٣ʵٻ˳㣬Ҳˣõһӣҵģ˰жʩѹ
á
ûκεԥͷĿ뿪ĶżҪɣ׻˵ŵĲ´ЬģΣҿ޷Ļ쵰ôӳꡣ
Ҷ˽⵽µȥҲ࣬Ϊû뵽ֵĻлθλֻλָʹɱ֣ҲͰˣ֣ؼ˷ָİѾͱ÷зҶ뵽ľֳƿ죬ԼҪδѡ
Щ˵ļ˱ƽԺУżֵ֧֣ô󣬾㲻ǹУǾܲ˵ġлҸϼ˵Ǽĵϵ͵ô򵥣Ӱ쵽ҵš
Ϊ鷢ڽ꣬ж桢˸ǵǳ׵ľͻЩλеĻôɱģܼĵڸ۳ңڡ
ֵɽѽҶ˴֣Ӧһң쵰˵飬ܾܻ̬ȼƱػҵķ㲻ãҡྩľңϽǵʱ;һδƽһˡ
Ҷһ뵽ôĶ²þͱ캣ྩ׳ӲӲ϶٣һֻǿôеУҶ޷жơ
һ룬̫ƺ֪ҶʱʱЦС⹫绰ˡ
⹫áҶЦҲ֪Ҵ绰ԭҺܺ棬Ҹô죿
СڻʲôֵõĿյģ̫ȻЦνԹ嵱ԣڵ㣬ж캣ĵӣԣĿǰ֮κ£Ҫй˼ɣҪĺӦףθ۰̨֮ǰû˸Ҷָֻţ򣬾ǾȺϼһǵһ¹УȻռһ
Ŷ⹫֪û޶ȣУ޶ж󣿡ҶЦ
޶ȣ֪Ļͽ⡮ʮ¼úõһͶʯ·ҲóһЩȻֵ̫ļһȷ˵ң̫һĺζ
Ǿ͹ˣ⹫ҶġҶһǱߣȻЩ˲ģҪЩ۶ӡ
ͬʱྩ棬νлҸϼңȻҲùÿ챻˷öĨˡ
ղŻϤµϢǾǳθ󣬻ûҿͷףҲ˵Ŀǰǵûб֣ƶʱڣû˻ȥ˺ֽ
л˻ܴȨϣ㿴ô죿
ô죿޷ˣǷᣬҿЩʼնŻɳġ
ϼٵŲңŲѽ
ˣǾͲ̸ˣԽԽķл˵֮Ǹ˸ӴǸ˸ҶӴ
Ҷϼ˳Ƣ֪ģ̹˵Դϰ鲡ȶͲǰЩ͵ˣϾϿΪ캣ྩЩ²ģʵϣ˭֪ΪҶϵֻǴһﶼͱֽˡҶڵҲˣ˭ҸСΪѣȫ񹫵Уԣȫ񹫵УھϹϹˣ˵Ҹ˶Сʩѹ
ѽ˶ǽοСͷʢǱ¶Ӱδʮ귢չǱʣڿɲܵ
л˷ƫƫϲƣ˭ƫƫһʺڵͷϣҲԸҶһۡ
Ҳ˵ŲҡϼƵôǱߣû˵ʲôСӿµı˵кܶǳθɵĲǣ⣬Ǿǲܵġ
Ҳû˵ѽлҡͷվˣܼ̫ĺǻǵԼѽǽϾ¹һãܱȥǹУڵһڣǴԺԺĶҽѣΨǻ
˰ɣҪǣǹϽݾƽҲⳡ粨Сϼ˿Ц
˵ˣ֮һ仰϶ڶ˵˭˭ù
л˳̾ˣѽҿҪȥһϷ̫ƽ˳ȥһˣ˳ҲǸݾǱߣȻȥһˣƢãҲΪûƢΪ£ûٴӵۡңǵǸ˵飬ʼǵ˵Ч绰ȥ˰˵飬ֻ˵û⡣
ȻҪȥϷôǲǸȥһеǸĺԺϼ˺ȻҲǲѣҲǰæƨҲţôڶǲ档
ãȥšл˵ͷȻ뿪


ھŰʮһ ˣҲôӵ
ŵû뵽Ϲˡ
ĺԺλ׺Цӯӯͩº裬һλŶҰñӵЦǺǵĽеһŽλѡ
лӹŵ߶߶һӣЦǺǵΪǼǸǳµɣ
ɲǡñ˺˿ڲ裬ŵ²̫ðѽ
ôӹŵ˼
뿴ϺȲ裬޵ľ͵¶̫Ǹйأ٣˵ҲôһҾ԰ˡ
ñ˹Ц⻰ȴ˵ҡͷһЦСأλոմӹƴѧѧɹĺŮҪҸСһһ飬ô
˵꣬˻ζ˫ϵĴָ˾ǴϳһԵļֱûñ˿ЦҡͷˣŮľ˼ҵķ⽨˼룬ָĸ֮ý֮ԣųģǰҸ˵Ҫôţҷ˵ҵʲôԧףͼ붫ȥ
ǿɲһ֪еɳɲ̫ؼģ۸ֵͣŮӡ̫Ͳһˣб£ؼģŮӣǻᳪϷ㣬Ů¾вٹͬɣ
˵Ļûñ¶⶯֮ɫܿ죬ñ˾Ͱֵƣⶼѻ˵ȥˣ˵˵ǰİɣϹոȥƽ̫ӶйӴ˵̫ڵУ޵ŮϹչһΡȻ֮ȥݣȥɶҲͲˣҾǰˣۿҪˣվλ
ĻҪ룿ⲻн𣿡ָô棬岻ʣҪϢ죬ʲô£һ˵
ѽ⻰˵̸ۼˣվλбҪ
ñЦЦҡͷŮҲˣ㿴д󵱻Ů󵱼޵ģСѾͷȻƢҪҳߣҲԹ˲ϾѽУҵûȥţ벻ˡ
λղվ漴һɫγĺԺٴλָǰļžֻװӶ˹ɨԺĿ֦Ҷ
ӦȥĪӨӨ˫۾죬ҵĵõһδ룬ȻֻĿǰͷʢϯɷãҲþٰ췽մմϲִһϲͨԥŸòȥ˭ȻҶ֪º󣬾͹ʾԸһϯ
ڸ۳ǣָܻۻ룬һԣΪһ̱ƵҫĪӨӨڸ۳ǵҵԽԽ٣߲ûκγͻομһЩƵľۻᣬ֪ʶ棬һӵһγѧľֵÿ϶ġ
ҶȡԿףЦеôС㣬ǷԸҵĲ֮룿
ĪӨӨųһů΢Цţа׵ֱ§ҶĲӣҶһڣɬлл
ⳡǸ۳һЩ߸ĳģȻѡڹۣ޷մһմϲƽİ䷢ĸ߶ȹעԴ˹ӻԸ۳ǵĽгַը󣬸۳ǵѾкܾûųʣҶ۳Ǵ˻ڶȻҲòٸʼį
ǣͳڹϱʾںƽ䷢ڼ۳ΣҶҲϢֺĵڶ죬ھͷǰʾǳϣλͳܳΪ䷢ƽİ佱ˡ
ͳûжҶⷬıʾҶֻ֪ҪһҰбͣ;ŹôһαȫעĻᣬλͳ˷ռ塣
׻˵ԼȻչԼˣҶ㹻ɸţ佱죬λͳһںƽ佱ʽĴ̨ϣΪջʤ߰䷢¡
ѡıΪδԲɣҵרѡһǧƽ׵ķΪľٰأҶĪӨӨЯֽʱһװ̼߶̸š
ΪԭĪӨӨòҶֿתʼɷЩһĪӨӨܿͳΪеĽ㣬ĶˣԼĿǰڸ۳ǵӰڶǮ˸ӡ
Ͼôһ˵ĪӨӨһܹ˽˲ɷõˣ۸ӣǡǡӰԼ缶
ԣͳԶﴫ˵ڳҲû˭ҶĪӨӨ¶෴ڼΪſܹڨ
棬Ұһ£ξٰⳡ̨´ǡ
һλ˵ʾ»̨ҶҲֹͣĿĵĲιۣ˴¡
ֱλ˵´ǣڼҲûʲôӣʱĪӨӨȻҶߣ鷳ˡ
ιιιλһ£λԤġʱһλޱ߷˰˹ֻĪӨӨǳĪӨӨո¶Ĩ϶ҶǿҲһۡ
ûաҶû˵Ͳٷϻ
ĪС㣬ǱǸû뵽ξٰⳡᣬȻܳôһСӡһЦݵĳĪӨӨЦЦȻܲҶ˵㣬֪˭𣿡
֪ҶЦˣ֣ʾĪӨӨ
Ȥ㣬֪ξٰⳡ˭𣿡Ц
֪ҲûȤ֪Ҷҡͷ
ôĿչ¶һλ֮ͣҺƣôСĵģʲôϺ׶𣿡
Զһͣ˹ĵүôˣ
㣬һôģ뺯ʾ֤𣿡˵ĪӨӨյŮǣڳһΪƣЦĪС𾪣ģֹСӻ͵Զ飬ϾٰҲʱз
ĪӨӨû֨ҶȴЦϻԺҲ֪˵˲磬ıһǾҷ
ʱܵıͶЦˣ굱ŭסڣǣϳȥˣ绰
ҶղŵĻҲѶıһŭɶΪѾָɣҲǹ䣬Ǿҷôܹ̣
ʲôˣʱһЯ˹
֣裬СӲ֪ðģһ͵͵ͼȡĪе͵ԣĪӨӨ൱ߣΪĪӨӨǴͬ飬ʱЦĪСգˣеǰ취ΡҲ֪罻Ȧ棬ЩֽŲʵСëͼ˳ǣˣӦ⵽ɵƲã
ҡʵ
ĪӨӨյҪֱʲôʱҶȻڰֹ֣ĪӨӨҪ˵Ļ
תɨһۣǿЩֳͣʵʵȻҪȲ⣬ȻһپҵǲСë
ͷһ֣֣㾡˵ҽҪķڷЦ
ȣҲǿɹƭģǹ߽ģһŵСҶָԿһ
ûץʣҶ죬̶ЦУҾһëҲôûƷζû۹⻨ȡһƷһЩƷһΪʲôֵǮ⣬û뵽ȫЩƷЦǻһٴƵط豸ȻһȺӹŵ˻ԩǮһѼٻؼҸأ
˵꣬ҶɨĿ¶֮ɫıͣЦЦˣҲôӵġ


ھŰʮ ̨
˵˵
ʱһǰλվ̨ϵҶСӣͨʲôķʽνǿͣǻӭǰҵǳԶײеĵطҲ㺣һļĻһξĹҵ㲻Ҫʴʣ֣Ҿ㡣
үүʵ̫ˣҽ飬ɴþץȻ̰ˡ
סڣ
û˵꣬˾棬ԺܹԼĶӣֺеҶˣ
ǣְ֡
æӦͬʱݺݵˡ
޷޲ƽһЦүүκβ⣬ҿԸģǰǲӦλʶѣƾʲô˵ضƷ
û˵˿̾ĶҶСӣֻǺ֣ҿԼֻ̣ҪǸҾ͵ʲô¶û֣ȴò֤ݣôҾȨ׷Ρ
Ҷ۲ʱڶͣϵֻȫȻϣֻǾߵһչǰһĿ¶䱸֮ɫıӶƽ⴮觲ͣӢײ͸ĸװɯʮ䣬֮һ廨Ǯ򵽡ֱʳ̷䣬Ӣһλþ⴮Ϊʥĸ֮ԹƷƽ˴̫󡣲ڹʮ꣬˹Ͻʱ⴮ʥĸ֮ٴ䵽գ⴮ʥĸ֮ᱻʮθ۶÷ã˵ޱ㳼ĺ͸ġ
û˵ͷСӣСˣ㲻ܽгԭʥĸ֮ᣬ֪򵥡
ȱ𼱣Ұѻ˵ꡣ
ҶЦЦ⴮ʥĸ֮ᣬڿսȴһ½Ͻѩˣֱһž꣬н⴮ʥĸ֮Ϊ˳λ֣ʱǧ𣬱¡һ˵Ϊ˽ղǾóҵ˵㣬ҾΪΪףǴһݽߵ;ˣŰôóһʮļۡ
ⷬ˵ɫһһףܵıҲĿ࣬ʱһг˳ֻһ֮ʣ˭֪ǲǺģ
˵⻰ȻǸˣҶ¶һ˿мЦݣȻʼûǴĻǴᣬŵżŵٽԵٽʱ뾺ģֻһμۣΪʱ⴮ʥĸ֮ļ۽𡣡
˵꣬Ҷ˵ʣʱ绰ѯλߣǿµ簬Уѯһµļ¼
ЦΪ绰ܴ绰ģЩĴ֮ġ
»
ʱһֵĸ¶֮ɫСĿ˼ҶȻŵһϣҸϰ峩Ҽǵʱ˵£û϶ûѹҶʥĸ֮ĸһЩӡҿ֤λСֵܵĻġ
Ŷ
ĵĵͷȻСӣ⴮ʥĸ֮ƷҲһȫɣ
˭˵һҶ
˵ﻹеڶ¶˼֮ɫ
ȵȣ㡣ҶɷнµĿʼÿÿҶĿͣһչǰܻ᲻Լĳ˳顣ҶջĿ⣬Щ˼ͷЦ˼ĿЩˣĿǰȷǣʮƷ
ʲôһģЩͻ˹ȥҪĶӸϱ׼ʱסλ˾Իݺݵˤڵϡ
λʧǵӣҶҲЩ̣ɷ޼ûʲôޣֻǳڶǸڼΪ޼үЩˣۿλ˳ܲסģҶ޶һ֮ġ
⺬ѪˣµĻ쵰Ҵȥ
ž
סڣ껹ûüʹŹҶͱ˺ݺݳһ⣬ȻŭӲ޼ҵ㶪ˣ
˵꣬˺ȻҶϹǸСֵܣҵӲԭ¡
û£ʢϲŮǰӢۣһ㣬ܹ⡣ҶЦЦͨĪӨӨܵıͺܿ¶Ȼ֮ɫΪλĪС㣬޴ôҶš
ʱȱҶָŵıүλͬĪСһģĪС˵λĹ͡
ô˵޼ҵλŭĵôȻֵ˺ˣûǵˣȥɡ
ʱЩɻûãʹһЦˣڿᣬȻЩƷˣϰ壬ôɲôصѽҪ˵ʯУûЩеûģ˷Ѵҵʱѽ
ֻһ̬˴Ц˳һֻϰ壬ҿ㻹Ϣһ°ɣεĴƻᣬְɡ
̣Ҫ⣡޼ҵŭͬʱĴԷ˵ĺ󱳣ο֣𼤶𼤶
ЦſˣȻ֣λǵ˫ۣúÿһҴʯ
ֻһشٹľʯʮ׳ŽõһοյĽӣܰŸʽʻС
һߵĿڶĽʵĿ⣬һߴЦǰǰģҵõϢҹ̾ȥˣ֪˶Ǯǧ򣡾ʮλרҼ棬п䣬㲻ûгֵǵıʯ
ۣ
ʱһг˳᳡˲ѻȸһ򷢳Цˡ
ֻҶŶӣûЦ飬ģϵͳղźͻ㵺˵ôһ䣺ҪƤɡ˲Ҫ޵С
ҲѹҶ˲ŵЦһЦȴʶԾݱΪ嶤鷳
̳õλҾһλרңôĪ㻹һλʯм𣿡
Ϊ˼ռϷ磬̼ʯ֮ʣǾʮλרҼġȻˣǲСķһЩЦĻˡ飬鷳һ¾ͺá
ʯ֮𣿡ԭҶϢ˰ˣϾҲΪϵͳȻ϶ʯͷϣȻй̳ĪӨӨͶȥһεҶһʱˡ
ߵʯԣɷнµĿʼű棬̿ʼΪҶǰһʵסˣҶһĲоݣûλ̵֤ڳ˶Ѿ˺ܶࡣԣҰҶΪһˮ׼ûе
ҶģļƣӡЩʦľֹνһģһˣĪʲô⣿
ģģʮλרҼм١һǧһʯͷûϣֻܰԼ
ܿ죬Ҷ˻ҶԥӣЦеôСӣϰɣ
ϡҶʶͷ
㿴Ҿ˵ɣʯѽ˵꣬һɨܵıͣƺڳʲôֲɱĳĪӨӨͶȥһֳռ񣬺ֱҶˡ
ȵȵȣм±˵ҶƽЦʯͷϲ٣ɻǧٵÿǧŰĶǲֵһ򣬻˵׼
̳ˡ
ҿʯͷӦһЩͷĻʯܿǧʷˣгɽ˵ͷǣ߼ǰĿʯһ㶼ֵǮˡ
Ҷ˶٣Цеôܳɽ˵ͷǣⲻЦ𣿴˵Բԣ
˵˵ڳ˵ĺȻЦҲһֻĿʱŭɶ֤ݣȻҾ͸̰
ţǲһѣôҶЦЦʯͷһ鱦ʯûκεĹͷʯ䣬Ҳ⳥ǧʯͷۡͬʱһϰǧΪǸѡ
ҶЦЦôĿԴһЩϰ壬ûһѣ
̳һ£ʮλרҵļģͷû⣬ˣøʲôۣ
ܼ򵥣ֻҪϰͳǧҵļ衣ȻʯͷǮȻҲڱͷϡҶЦ
ȻڱͷϣҶãҽˣ˵꣬Цеʹ绰뼸λרҸ֤


ھŰʮ ʯ
˿һ㶼沢ί漰ʯרҵĺָƷרңлвĽģЩ˶ʯ֣Լ᲻ûǮÿÿҹʯͷǲǻĳͷգһ˵ҪпʯʣȻƨ˹
޴Ͳˣһóһǧ֧ƱĹӸӦõĶ෴üͽᡣĪӨӨŮˣڸ۳˵࣬Ҳ٣ȻֻɫϣſĹϵȷʵǾ޽УҪһݣ˵޴֪㲻޼ҶԲ¡
ȻⲢǹؼΪ޴ٲòȴԭ򣬾ʼնûĪӨӨκεĺøУ෴һֵӣͬʱʱʱĳҶͶȥݡĽ޴ٳװ
ȻԲҲǸﻹ޶˶һˣ٣ȥүүһĦȭʱһƵͷӣҲù
ԣΪ˾һЩƣ޴ٲòʱվҶһߣҶ첻飬ƤĲ϶̵˼ңʱʱĻ䳰ȷ
͸ֻ޴Ϊ͸ȴ֪޴ٴ˾ȫڡ
ϰ壬λΪ֤ˣҴ֤λһ䣬ǷѾⳡʯ
ⳡʯѾڶ̼бΪʯ뿴ͷһѹǧ˲࣬Ҳ٣ʯҵôãж˸üǧʯͷУ
ΪʯͬѰĶĲⲻ漰漰Ǯ˭Ա˳ŵûŵУСΪʦҪжʯͷſԣֻǱԶĲ̬ôѧϰн޷֧ȥΪ֪һ޵׶ܹȥģҲжĲ֮ģЩʦһǧɥ־
Ҷֳ粨Գ
ɤӣЦ֪ķƣĽѽ
ôʵĿģһȷҶ·ǳ鷳Ҳ̽һ£ҶҵǷйء
ҶԳǺĻȣ⵹Ǵ̲ٵģ̿ҶͺУɲһͶԶʯСΪ˱ʱʮרúһΣȷ⣬ˣ˵϶ϡ
˵Ϻ̿ǶֵǧڵıʯôϾʹǸЦʣʯͷļֵѾߴǧ򣬼гֵһǧıʯһЩ觡ʯֻ˵Ȿô˵ϣ
ԭҲҶģҲ졣֮ڸУΪҶӦģҹǶעѾǣӮ˺󣬲ܻر׬ϼǧ򡣲ⲢǹؼؼڣҶĲķʽʵ̫࣬ôһʯͷ㲻ʯʣгһʯǱʮרҼϻ
ʣһʯгһЩʯЦˣҶȻºڣһгĲǹʯ֮Ķһʯʯ䣬ֶĲ˵Ǯ
˵ôʤ֮䣬̿ѹûھθУй֤˿ʼʱһ󲻺г
Ӵôĳ棬ܲҲ룿ʱһȺ˳ʱȫȻ
ֻͷľȻϸٽһȺи۳ǱģҲںĹȸ⡣
û뵽һʯλĵӭȻӭϰ塢ϰ壬ƽ붼벻ѽ̶ʱϲ
Ҷƽö࣬򦣬ȤųüŪ۵ˣʱ޵ĳ֣˹ȥֻЦָеĴȻָϵ˵˵㣬εĵͷЦ
Ҷӡ󣬺ϴθԵʱҲֹʱҲûôϣӡ
Ҷܿ뵽˳һ֪ͨٽˣȺ˵
΢ЦŸ֣ȻĵƳҶЦϰ壬ܸлΪҵĹףܲ
ԭһЦݵһ㶣ôźҪƵģܿͷЦΪҳԸ۳ǾĲ̫̫ľ׸ìܣһϵеĲҰΪһ۳ˣʹļסòףлٴȻȫִ֧ƹҵ
ǾͺãǾͺáһοĵͷϰֱˬˣڲˣ൱ϰ壬Է֯һЩҶӰЩˣЩǮȨΪ˴ҵ࣬Ҳһ֪ЩܲμⳡͶԶ𣿡
ҲȤ¶֮ɫνɮ٣ǵϵǿвϽǵİҶˡ
ȻȤվ˳ЦеˣλӦþɣôĵģ
ЩĲ鲻ԸĽһ£ֲһͷǮɵҸոˣ֧Ʊģ˵ʵܹͳǧʯˣ治
ϰ壬⻰ɾͲˣ˸־ô˵ɵأ򦣬ЦΪ˹ƽǸղһ£ҲϰԶĵĶ֣֪ϰԸԸ⣿
һɺܿͰ˵ʵĵ˶ӮǮһڿ˾һȵľȻŹǣҲ˸һЩĪ˵ĹسǮ粻׬
ŸѣȻЦɣⷽҲɴͰ˼ôģǾôġ
ôô˼ӮǮ̴ϲɺܿʶ˵ˣʱЦҪٿǿǣ
һȺ˾մ֣˰ɡʱ򷢻ˣЦϰ壬֪Ĳͷʲô
ȻҲֱˬһ㣬ˣԸͳڵƿҵ
ؿڵӮǮ嶤£ôϰ棬ɲ˳
˵̺꣬ʹǩһżֵڵ֧ƱȻ֧Ʊקŵţһ빫֤
Ȼ̨ģ̨ȴһ׮׮İģνԩԩг𱨳ƽ˴˹ϵǢģýεĻݺݻ˶վǱߣΪӮǮ嶤顣Χѹ̵һһѹҶģȻߴһʮ
ĪӨӨ͵͵һĹԱɬͳŰԪ󳮣͵͵ٿΧҶǣӮ
õģĪС㡣ԱЦеͷ˲֪λʵݣѵǲ֪֪γУĿɶţҵãǳһȣؼģЩˣٵĻһЩǴETL˾ѡĸ߼ԱЩԱѾ˱ķ룬ͨѧϰʵޣŸнְҵչ
ȻΧƵصȻҶĹ˾͵۳ǵһˣһǾӢеľӢ
棬ʯʽʼ֤˾ŻͲ
ʱԭһʱ䰲Ҷվʯԣò棬Цϰ壬ҾͲˡ
û⣬ǿͣϰ壬롣һ򶨣ںܼǵװݵӣñС˵־
ҶһԵйʦôȴ￪ʼɡ
˵꣬ҶָָʯʵҲ࣬䣬һһƷרҶʱÿ˵۹ⶼ¶ϧ֮ɫƺãһȥʤȻˡ


ھŰʮ ǰʯ
ʲôɣ
˵ʵҶĴȫαװ˵ʯȫһϲ֮ͨԸӲͷƤȫΪϵͳĪһҪƤɣ˲Ҫ޵С
ãȻóǰЩרҽǻཻĽۣңҲ֪Ȼǧвһʯ߱ʯҲ̫ˣΪⲻǴ⣬һȺڼΪʮʯҵרҽǲǸڸطȥ
ȻϵͳҲᵽʯͷйĲкӦ֮νϧǲ׷ʶǱտڲҶġ
λɵʦ޼ĺ󣬺ܼѵпҶָҲಿ֣ڼһͬСʱƴʯͷ
ϾʯǽɵģѹܽеľͷƵֱһСϵĳ˿룬ȴʯƤʼһĹΣ˵ʯͷڵ
ֻϧһ飬иĹУûгκεĿʯҶûʲô̵ȴ͵س˳飬ҲûʲôϾʯͷ̫ˣһʮ֮һ㲻ϣĻǡ
ͨһ֣ǰ˰ѺͬʱҶֹŹȻ˲¶࣬Ǹѽ
̴ĽҶΪǸ֣ΪҶ÷۱ʻһСиоȻûκεת䣬˵и̶Ҷճš
ͬĨĨĲ̣ˡһ˵಻࣬˵Ҳ٣ЩӵʹļףɾǲںǮҲںܶĲֲ̣棬Ĳòǿɲϣտʼ滹û浽һϷ
ȫһʦڳĶ󣬲Žͣ
ʦ㿴ңҿ㣬Ȼյһ˭
ʦɡһʦЦϰͬգ˵ôǰһң⿪źϰ屾ɡ
Ǻá
ʦѾʮˣŸϻһӣ˭ҲСյеλˡ
λǶʯ̩ɽÿγѾ͸ߴʮ⻹ֻһʯͷǮʦģ͵ĳеʯͷʯʣͬʱһʯʦҲʦѷɫֻ⣬Ҳ壬ͬǴ񹤵ģԭʦһ
ʦ򶨵ĿʼʯͷСǰƤһʯƤ
ɵʵһ㣬ʦȴ¶֮ɫľʯͷ㲻þǸտӣΪܹͨһʯͷûӡ
ã˷ѽĿ£һѽֻ֮һʯͷ׸һԵĹԱȻʾԷԽʯͷӽ󣬲Ž͵ʮľ飬Կ϶ʯͷûκεļֵԣǽɡ
ʱȫȻһƬҪڳˣ㲻ø־ø
䲻ĳ˳飬ʦ϶𣿡
൱϶ʦͷΪ˹ƽʯͷκεʧҶееΡ
˵ϣԱ̵ĵͷʾ£ֱиܿ죬ʯͷԼٶ⵽˿룬ͲûĥʯмǣʯվʯĥɷҲһֵǮĶԣҵУʦ΢ЦһԣһߺŲ裬һЦ棬ʦʦݡ
˵꣬ҶЦ롣
õġҶվ˿˿Ȼŷ۱ʣ׼õ߸˳˵һεĳɹķΧһЩͬʱҲЩʯͷʮ֮һ
ڶʦԲٵǣʧĿ£ȻǺնȻһƬʯм
ЩˣΪһǽңڶŮˣǵλӮңǾ޹ˣʵ
ԣҶٴιճһ˶ʼΪвǶ٣㲻ûಡ
ʦżѹڽʮ֮Сʯͷ˽겻Ŀעӣۣһ󣬲ųȻҵͶ뵽иĹ̵С
ãһƬ겻УʦȻ˺֣еרи
ʦǲз֣Щûһˤڵء
ϰ壬ĺһЩϢֻϧȻһôİʯʯ˼Ƿʯҵ˵ʯţһӰʯʯߵζԾ͸ĳ˽ΪЩİʯ
ʯ̲ס˺üվȣͳϲʪĶͷЦʦûЦɣ
ûУҿ˸ʦҡҡͷϿҵʵڰСʱǰҾѾóжһǲԸţԼɵʶԼ˷ʱ䣬ͬʱҲ˷Ѵҵʱֲòʵ
ϰ壬ģʯͷ֮żżʱʦվЦΣֵˡ
һѽ˵ôʯվʯʣ֮һǰʯɲµ֮û
òײƼҶһݺٴοûҵΣĿҲұֵõηԣЦʦ롣
ʦЦӯӯߵҶߣǴͷβĿҶȻ롣
ʦһƱģ֪ɲԣҶȻ
Ŷ˵˵ʦЦ
ʵ֪Щðܱܿ˵ǲҵΪ˱ķѴҸʱ䣬һǾ˺ȫûи
ҶĻʱ˵ʦʦԼʦڳЩĽǰİʯ֮ˣһʱüͷв˻ԲѷͼҶɱϸٽݺݵһۺһʵͽ͵͵ƳҶĿ⣬ûκεĺøС
ãʦȷҪô
ȷҶ϶ĵͷ
ԭǲᳫΪģΪΪҵΪһơǣ˵⻰ˣһλҵھӰĸ֡
ʦҡҡͷȻֵͷϾһϰĶԼֻմһʹսġͬʱǰһ֣Ҳ˵һððʧʧʲôͷ࣬ԣֻҪϰ岻ԡ
̼ʦƤ򶪵ϣɫɾˣһȻһֺڵĸоûܾɿϸٽһĲͷĵĵͷðɣͰ˼졣
㱻е֮һҲֻٶ๫أ׳ѵİʯͷᵽϣԱʯڻе˹ܺ£Գ˿롣
˶ǿͷѪĳ嶯Ҷ˵ĺʵϾ֮һʮ֮һ
ʲôҶҿڳԣֱӽϰ볡ûеһ룬ֱЩΧ۵˶֪˶ֻĵųҶֻϧעʧˡ
ԱظŰʯʱ˶һУʦλ۳Ƕʯ̩ɽȵĿҶЩͷ޷޲ƽרҽڣһ۾¶˼ɫ
о𾪵ܣⲻܣ
ûʲôܣһ鹳ʯ˵ʯͷӦһЩ֮ĶûκεĿʡ֮ԱƭΪɻʯʱ򣬻ڳһЩԪؽʯͷУµķ˪ϮձڸǣȳȻһﷴӦƵɫζ
ҶƵİҲӴʯͷɫЩ죬˵бȴˣлɽģھʯͷڻɽ෢شЩɫǲΪʴҲҿ϶žûʴҲǱȻΪʯͷûгֳɫǶɱˣҲΪԭҲſ϶ǹʡ
ҶĻòרһȻԭ޷޲ƽרҶѡ˳Ĭʱվ̨ϣЦϰ壬ۿһʯͷǲλ˵ֻһЩ


ھŰʮ 
˵ľ۽£鱻ʯͷεľʯھܵи»£һᣬΪһԲԲʯ飬ҲСӦҲʮء
ϰ壬ܱǸԵĽȷʵǰʯ
ʦʦʦ¶֮ɫڼԱ㱨һʼ׼õ֤ȻЩп
ᣬǲ˼ĿƬʯмȻֵ˫ۣͭȺרҽڣ󣬲ͷȥ
ЦǺ˹̵ļ򣬰οϰ壬йл˵ˣĽ⣬Ҳ˴ţȨΪҵס죬ϰʯʰҲΪ˹ҵ𣿡
ȷʵˣһϾģƵѪΪʯʰΪʲôƨĴҵȫΪҫһ޼ˣ˭ֵأ
˿˷ܵòУƺǰҶĲ죬ֺƵĳҶĴָ
ıò¶֮ɫΪһҪ˵ΪҶԭö˶˵һֵʯľ棬˵԰ŹؼԵĽɫ
̰ޣҶȻǲӦøһ侮ʯҶΪʲôȻ̨ܳѲǾ˵ĵ˾仰ǹ˺
ϰ壬㿴ʯͷ棬ײʲô
ʱʦЦӯӯĿ˹˰뱲ӵʯͷ˵ǰûӴʯּģôһʯҿв解ͨʯѡΪʯĵطһһĿǽǿ֮ΪⱦʯǷѽ⡣
˵Ӧǹ֮Ķɵгʲô⣬Ҳ˵׼ҶЦȻ֣һȻǱʵˣ׳һҹڶ־Եƽӹڵ֪ã֮ϧһ֣ȫ˼䱯磬׳ԩͷ
ʦȻɫЦϰôһ˵ҵԽԽʲôˡ
˵꣬ʦյҶߣҿϰʮþȵӣ£ʯˡ
ɲô˵ֻܲ³ǹ֮Ķʲôǣͺ˵ˡҶЦ
˵һҪ£ʦʦʦٴǵǳ˿̵Ǻ䤱ϲŶͷĺˮȵģǱųġ
ڰڰ
̱Ǹϧˣۿڵ֧ƱܴܿˮƯһѪĳ嶯ܺû¸ΪʮþȵʤȻʧˮ׼βƣ
ж
ʯƤۿϹϴʯͷϣ˵Ķˡһֵʱһ̣Ҳ֪˭ѹĽк̻Ȼ̧ͷ
ǱʯһźɫĴʯ
Ҳ֪˭ٴηһУڵһҰĺȻѤ
ϧþʦһʱüͷҶŴλǱϹˣֻǱ棬Կ϶Ǳʯһſƹ屦ͷǡ
˵꣬ʦʦٵȴЦߵٴɥߣοϰ壬ȷȷʵʵһͷǣǧɥ㲻ãͷǽ޼֮
ʲô¶˼֮ɫȷʦûƭҰɣ
ôƭ㣿ʦҡͷΪһ£ȷе˵ʱӣӵصĴһ˵
ʦ⻰˵úܴҶǡҲˣü˹ʦ̽ʦе˵òǸ˵Ĺ°ɣ
ôҲʦ¶֮ɫܿͻָܹһۿʯʱʵˣСƣûôҷⳡʯ
ȷʵ˵Ǹ˵Ĵ˵һǸ˵ͷǣôͷǣȷʵ޼֮Ϊⲻмߵղ壬һܽ⿪ʷ̱
ҶĻʱ̲סˣ˹Щϰߵ߶󣬲Цϰ壬֪ˣôһ£
ҶЦЦװϤӣ͵ʷѾ̫ͣǳڵĸ̫ͣҲڵˡ˵൱ȴڻɽ𡣵ȻҲһ˵ƺǸ˱һõ֤ʵôʯʵĵطȷʵ֮һɹѧҷĸءϰ壬治֪ӦøмΪҵĹףǸøлΪѧ̱ƵĹףôʯͷг˵ͷǣϲ㣬ӽ㽫һλˡ
˵꣬Ҷһֿ֡
ͷǣ
뵽ԺУһȴ֪㲻Ϊ˵ͷǶȫ
Ҷһֵӣ̻جج֣ҶգȻɵĿʼЦ
ڳ˿û˼ֳմһĶżƿһɴͷǣһͷǵԭԽԽʱ򣬲˶̲סͳա
ʦѹȥæˣһʯмǿһͷǳǰ
Կó˵ԴҪԵͷһ࣬ʦҲʱĽ֪ͣϢƽٶװңŵִϾ塣
˵ͷͨ徧Өڲֳ籦ʯ貣Ϸһ⣬զ֮Ϊһͷ״ĺ챦ʯʦȴ˵Ǹ˵֮һ۾ͼܿǸ˵ͷǡ
Ѳپɥ˺ܶౣܣȷͷǵİȫԣʧȥڶǧ˵Щۣ棬ȴΪŸ˵ͷǾֵۣźܶຣĿлŸ˵ͷǸȤʱ㲻ߵļ۸
뿴ȥⱾĿѧֵΪֻڵĸ̫͵ĸˣҲʮʷȫĹŶ㲻öûλڵʷǹŶڼղƷѽǳʮͷжʯͷͷȤղء
ǧ۱ң㲻׬ǧ𣬺ٺ٣ˬˬ
ÿÿͷ̾͵֣޲̰Ÿ˵ͷǸؼҡ
֧Ʊ֤˹Ҷǧ֧Ʊԭ
ҶЦŽӹ֧ƱȻɫ糣̨ȥۻɵվڵĪӨӨЦôϢΪֳΨһһߣѵͲŪһϢȻһˣ
ѽҶˣĪӨӨһһէȻæĿʼ乤еĹԱһЦλƯŮƽͦģô춼ˣ
ν˷ϲ¾ˬ̶ĪӨӨķһ㶼˲ϱϵĳʯ⣬ʱش൱ϡ
ʵҲɵ֪ɲܸЩˣȻ֪᲻аܵǴѰȻҲʲô˵Ȼôôɺ䶯Ȼĺߣ˵Ǯˡ
ԭһ¡صĴᣬȴݱ䵽ز޼Ȼ˵ʲôǻͲڳı޼ҵĴڣϾȻƷɲʲôֵý飬һˬ⣬޼ƺܸмǵķͷ
׾ͳﵽǧƿ⵹ǰĸ۳ǺЦúϲ£죬⼸ʵ͵αﶼڻǲǸÿƿƣȻмȶ˵Сúôһ
취ǿԲʮĵȫܳٵļǮסһҪ졣
ĪӨӨĲɷú̵һʱ份ĸڳʯʵʱüҫʲôطھģЩԼˣҲ֪һع⣬Ϣ϶©ģԲòǰ֡
ڣǿڵ飬ҲͶ˲ٲҵҲȽĳɹˣбȽϺõĹϵԣȦأѶȲʱҲϵúܳؼǵǮܿһԷĶļ룬ôһжˮɡ
𣿡ҶĪӨӨ㷢˿̵Լ˳뿪ֳ
ۣڻͣʵ̫̼ˡĪӨӨۺ죬ҲЩܣû뵽첻ܸٲɷõһʯܵõͷǵĵһϡ
˵꣬ĪӨӨͷܸܲ˵˵˵£ԱãȻϱ
û⣬ôӦҼ¡ҶһЦ
ʲô£ĪӨӨ˫۾Ƥɰ
Ǿǡ
Ҷ⽫úܳܳɺȻֱӾĪӨӨλŮûüУͳҶ֮£һᣬ뵽״̬ҵӭҶİ⡣
ϣһʱ岥ŵһʱڸ۳޼Ŀͬʱڵص޼Ŀͬڵһʱת
ԭڹۿƽ佱ĹȫסˣʯıͬʱгͷǺͨڵûʲôʵЩרǡ
һʱ䣬ͷǳϢڶʱڣֱɢȫأ⻹ֱӵ׹ʱڴͲòٿʱ顣
Ϊһӵи߶ȿƼĹңںľһʮǰ˵ûоļֵֻں˵ĺʲôطھģǷһż
κһҶӶĴʻ㡣
жղŵĺ룬Ǹͷӵߵ˽˵绰ͬʱͷǵĳ飬˵һ֪׼ȷλãϢƣӵͨͼǴԲʮء
ҶһƻƤһЦȻжԲ·
ܺãҶϢңԼҵļ壬кܴİ֪ôˡ绰һͷжЦе
һֱûΪ˷ռʵ£෴Ū˲鷳ҲֲһЩˡҶЦ
ô˵˷ռ˵ֻǾ֮ͣҶֻǿʼԺ㽫˷ռֲĵ̡ж͸һԺ
²˳٣жȥ죬Ҹҿ϶㲻ҲյϢˡҶ
õģˡ
˵꣬ҶͲʹһæҶЦķµ绰עʱ̸ʱҸоԸһ׳ա
ʵҶ󣬾͵һʱж˵绰֪ϸٽҲ϶һʱǵϼ˵£Ա㻻ȡʵ档
ԣ˼ǰҶ⹦͸˭УԾϵжѾ빲ûܲȥ˼ôһĳ룬ֻҪȷΪ˷ռ£͹ˡ
ңѹøжжӵиĺøУԺȥݷõʱҲܵõչˡ
ͨƽ£Ҷʶڵȥû£෴Ҫϻùûӣ˷ռӡΪϵɵжõ塣
űƣվ̨ϵҶŸ۳ǵҹ˿̵ʼڵصƣһơ
ͬʱл˸ϼ˫˫ִУǵһʱܵĺԺ棬˵Ҳõ¡صĽӴϧȴûܼˡһ˵һܵĶɼδ飬һæŮĻ£лҸϼҵλƭ֪ǶԷҽڶԼΪǵһƵ顣
ȷ˵ƽ̫ĶӶɸӶȻֵģԴӸʲôϰ˵ҲͨͨѶȻֲ潻ķʽһöûС
ݾǱ߾͸Ҫ˵ˣԺϼһһĲϵģ˵źôҲֻ֪ϼ˸лֻƵѡ뿪
ڣƣײ£ϼϳƵģȺϼһѵһ𣿡
Ҳǣȷʵǳֵ̫ˣǼǹЩ˾㲻ɮҲῴġڵãǹɱǼͨˣβӣһ޲˸ϽȥǹС
лεҲԭ򣬳ȥС⣬ҲûԸˮҶǣ룬Ѿдˡ
ô죿ϼü
ڣֻȥһ̫ˣ̫·߲ͨôͱˡлĳţֻѾΪϵķϧȴ֪뽫һƬؽˡҪұƳĻҾƴڲҲҪ֪ڳĬȥڳĬб
ԣ˻ǽܾΪôɲֵãʼѪŨˮԼʼԼˣԼҲ档ϼͬ˿̣лһ̬ȣᶨ޺


ھŰʮ жŭ
ƽİ䷢Ȼݱѡнţм䵹ǳһСǾǽնڸ˵ĲԼʮǰĵ򵽵״治ѷɫʱȽʱȦӲǿѧȻֱҲǼޣǣٲ˵ȴء
̽Ƿһҹ߱вȣЩҶȥģ˿˼֮ǰ̫绰˵Щ
û뵽ǻˣǾô϶Ҳ£
ҶȻ¶ԳЦݣлҡϼң֧Լıӵҵĵ̴ʱ򣬿Ҳûϵľɣ˿ѸĨϵȻʲô¶ûôõ𣿡
̫˼һҶκεҶȻ⻰߷磬˼ǰΪ̫гĿʵҲǶһְʾǾǱԵĵ
еһöӲңҶЦ棬ҼȥǷ棬ǾͶԲˣֻװ֪ˣϣܰȥ
仰˵Ҷͼԣ棬Ƿ棬лθɣûŹΨһĲ𣬾뱻ĲԶѡ
ҿ֣¶ֵһ棬ҶЦЦϾǷ棬ֻܼװɵ㶰޹ˡ
˿̣л˸ϼţ˶Ȼһ̾һᣬл˲ҡͷˡ
ҪҪȥһˣϼɫҲÿƽô˵һһɡ
˵ǹ߽ȥл¶֮ɫϼ˿϶ĵͷæֵУѾˣöԷץסѱ뿴һܳںĿģƷԣ϶֪Ѿ޲ߵĵزôҲ͵ͬڸһźţǾҪô̲ҪôͳױҾͻǰ׼ΪߵĿԸߡȻҲö֮ڽУȥ󡣡
ɼȻˣþôȥ𣿡ϼ¶֮ɫ
ʲô᲻õģл˵ԳԿͷҲǻ£ȻȥɣȻΰݷôˣҲʶ˭ˡ
ðɡϼĵͷȻȥ󣬱취һƽ˾ţʱŪˡֻϧʵ̫ˣҪα֤ҲûʦԸæΪⲻǶסһʮô򵥣Ҫ׶סʱڳļǧˣ
ԣڵ̻ȥδһ룬ǿ̬Ҳȷ˷»ǵÿԼл˳߰ɣϣܳŵǾǳ
뿪ʱĿ൱ļһ̣ƺѾһĿꡣ
Ƿ
Ҷ˲ӣֹ˭ˣվŵĪӨӨϸĵȡһֽЦˣעഩ·
ഩ·
ҶһʾûԦƾǿѾˮ֣ôΪµתð
ĵĪӨӨ⣬ֻЦŽӹֽ˵˼ע󣬾Ц뿪ˡ
Ǻƽ佱ĳӣȥȥҲĪӨӨֵ̫Ƕ˷򲢼Աϣ˵ڴýĽϸİѹأɲͲ͵͵ģؼֳϣ۳ʱܿҲܶռͷʼҪʽӹ죬ȻܽĴý֮⡣
Ҷ
ʱһȽֿڵĹﴫҶŶ죬ת󣬾Ƽһ΢ֵЦ˹ж
жôҲ֪ͨң·ɻ𣿡Ҷæӭ˹ȥ
ûУѾˡȵȣҿжֱ֣󣬴ЦѾ·ɻһСʱʮˣȥ˳ѵĶʮ˷⣬µʱ䣬ҶڸǢ̸ں顣
ϰ壿ҶЦ
ûжͷȻֻϧһһû뵽⼸ҵĶô죬֪ҾӦίȥ̸¡֪ҵǵʱѾ˸Ӵǰ㣬һǳŵϣһżŵٽһȻĦǸĻ쵰ȻҲܵ۳Ƕɼˡ
Ҷ֣ͷ˭
ҵǵʱ򣬹쵰ڸϹҵõϢӢָɵعѾʼڸ۳ǽܵ飬ͬʱFBIҲѾˡ
жͷͷѽ
˵꣬жȻ̧ͷһ˵ǵһϳǸͷ­ˡͬʱ֮ԸһУҲ𣿡
ǵģжڵ绰˵ЩûϸͣϵĻҸطϸ˵˵
Ҷ֪жʲôϾ̸µĵطԴжҲûоܾԾ͸Ҷһ
ҶͼӴ׽һжƵԭ֪ӦȰǿʯͷϢͲʧˡ
жڣҶǼȲð㲻пô֪ŵǸ˵ͷ­Ϊ˭δ֪֪ʲô˵Ǯൽǧ۱ңΪиһʲô⣿
ȻЩҶǲ˵ģһʯ൱ѾģοҲǰͰˮ
ˣȻֵôˣұʾһôжվһҪ뿪ӣƽһʱ䣬Ҫסڸ۳ǣҸһĵطססĵطһҪͨӰ쵽ҷػ߽гʱ䣬Ǿòƶ³൱أһһðպá
İжﲻྩҶЦе
жԾϤһڵڳһЦ磬ΪҶ⻰ӰζģһѪӰ䡣
жԪƵİ£ڸ۳סˡѡĵص㻹㲻һӾأ񵽼ôԱһֱţÿ춼˸ɨ
ҶҲ֪жƢԣصԪɫʮȻŮӶ˵Ѿʮһ죬۳ǵҲʶȣЩģسŮӿΪǮʲôϸɵҲж̺ġ
ۿʱһȥƽİ佱Ҳβһ죬ҶæµʱһõѶϢ
ж⵽ǹĿǰڽΡ
ҶԲȻŭææ˳ֻǰȽź󣬾üڵѲʺ󣬲żڲϵж
жûҶǰһϢ˿ĿɳϣһģİĦ񣬼ҶģȻŵǲǺ⣿
ȷʵ⡣Ҷƽ
Ҿ֪⡣ж׳ȻҲ˭뺦ңҵĳҲ٣׷ģʵܿҵıڶ֣ͷҲѽҳ粢֪Ψһ֪Ҳôˡ
жһֱϸšҶͷ
û㡣жЦЦԹԵĵ˰뱭ƣҶҪҪҶҡͷʾҪʱŵһСʱҲκܿǿµ֡
˵꣬ж֣ܿ죬һ˱˽
һ°ɡжƽ
ǣж˱ڹĳж˹Ȼŵǵķֵ˺רҵˣڹôרҵֻһǺڵƻ裬ǳļСӡȻƻĿǰĶɼ٣һѾȷˣôΨһɵģֻʣ³ļСӡ
ߣȻһȺֻǮ˵ķӣж飡ҳ׵ĲҪĲǲ²⣬Ҫʵ֤


ھŰʮ 
Ҷڶûףжǹ𣿻ǹôںһ¶ûУ
ɻһֱӽǳԻ͵ʱŵõжֻһЦ׵֪ɻΪʲôûԤе˿ڲϴֻԲѣʵϣһжĹ͡
£Ҷ
ûСףǷзĲƷװʦƣרƳһʱпķףӵ׵˲࣬Ŀǰ֪ҲֻзͳһҲǷ˲پŪġ
ж׷˷Ц
Ҷ֣һףĸо׺ϸζһ£ȴƺмһӲʶϣأڱﻹһЩҶˡ
֪ɣС˵жЦȻǲĿģоĽ൱ķԣӲǿԸߣҺֱ漣ѽ˵׼۸̫ԭϡ
Ҷ¶֮ɫ·ͬĶôӵȷʵɱж㲻ʹС
ϲ𣿡жȻЦ
ϲҶͷûҪеʵ
лҾΪŪһжЦҶģǰҪߵ
Ҷüжй©٣
൱Ŀܡжͷηңһ֪ǾܵĲ˵۳ҲмˣܲǰϰǺž͵½ɣҿǲܵġңҪ˵ҽаɱǮȻ𵽼ãǮĿԲСĵǸĳҲôӦҲҪһ졣ңǮɱңܵõͬĻرɵӣȻ֡
ĵأҶ̽
Сӣ֪ϲʲô𣿡жȻЦ
Ҷһӣû֨жĻ
ϲģ¶֪ҿϣо˺üϣҷһȤ飬Ǿ·
жЦӵнĲƸò˵ȻҲų۹⣬ȻԸΪԴ⿪ʼͺ˵Ů;Ƶģܻܺʱ˵ѡһʺ㣬Ҳо޴ǰҵȷ˵ʼװƣɷȷʵһ֣ͷܶ˶ǻŲȴܹһڶ죬ӱԪأǾˡ
˶٣жֵ֮ľһ֮УܺãһֻսҸɺϵ㾹Ȼչһҹ˾Ǵýҵģ£ҹ˾ܿò˵⻹ѽ
ŶжΪΪʵҶЦ
ܼ򵥣Ϊһ׿۹⣬ôӦǰͽ̺ΪҿپʱĻԶǰҪõöࡣжҡͷȻҲȫ㱾ҿ㣬һ˵Ӧʣ̻۹⡣
Ҷ

ǰԽģǰԽģôʱ̻ȷʵܶܶ࣬һ㣬߼жⷬиɻ
ңҲȷʵ˽죬ⳡϵľſһ̨ףҶȷʵҵӣŻ磬˷ռĵϵУȻԵۡӴļûţĿǰʲռͷλΪСӵĸǴģ˷ռҲֻͦ
жҲ֪ҵ⣬йϵ𣿡ҶЦ
Ȼйϵжͷ˵ô࣬㣬ᣬкܶҪѧϰĵط㻹ᣬеǻᣬúøɡ
˵꣬жȻ뿴˭ҿ˷ռĵϵ飬̶ܴϴ˷ռͨ˲ҵңǧټƵҪֺңҾ㳯¿̵ЦŸҵлҵĵˣ̶ܴϲ˷ռĵǼȻ˷ռϾôûӣҿ
ҶһƺҲȷʵôһ£ˣжƺͿˣǲǿô⣬ɱĵָʹģԸȻõõ棿
ô⡣жŵĺ˿ھƣȻҲô⣬ͼңڸ۳ǣڸ۳ͣȻﵽɸ˵ͼ
ʲôͼҶʶ
ô֪֪Ҳܲ³˭ɵ𣿡жһ֪ʵӡ
Ҷǳ˳飬һ䣬Ȧҡ
ͽеβʱֱƿŽжɱѾˣȷʵǳûǵȴڻ㱨ѶϢѶƣӦˡ
ľԻѽжЦ
ԥһ£ֵжҪҪȥ
ˣҲ϶鲻κεĽжһ£ֵˣˣʰһ£ȻطϢˡ
жһվһҶ·Сĵ㣬㲻ҲˣҲпͰż豸ԣʲô⣬һżġ
Ҷ¶ѽ֮ɫɺܿ죬жзһĨĿ⣬ͬʱҲһԵı¶֮ɫ
һ˲䣬Ҷж˼
һ̣Ҷ֪ǸöŭǸжĻе𾪣ΪȻԤʾжǴն
ûһѹ׵Ĺ򣬻һо£һҶһ㺦µĵĸоûУʵϣȴòװһµӡ
жʲô˼ѵҲẦңҶһĻҵ
ģûµģǸԩ޳𣬲ȥ·Сĵ㣬ŵʱҲҪϸܡжҶļȻﳤȥ
ֱͳţҶһĻңȻ˱һνοҶжֻǸ㿪Цţôм豸ж൱Ҫһᱣ㣬찵ɱӦǱˣԣӦòٳ֣죬Ұ˶ʮСʱ㡣
Ҷһмͷֱ˳ϳ
ߣ⻹ݺңȻּ˶һԣȱۡ
ҶɨܣܿͷһܲԾĺɫ֮ܳԸоԾΪڷŵλú֡
˵ǿ˵ĳӣôЩӾӦôŵ棬Ӧðô۵λãΪۣܰҿ߰ġѰоͥҶ⣬жλ˷ռĵϵסĵطЩײˡ
ǣǹġ
Ϊʲô϶һĿģϳǰ˱ڵĻҶţǰɫܳڣһż豸
նĸо治ѽҶֹųһ·ҲǷƽ˾һжǱ
ܿ죬Ҷ͸оĹ·ϣԵúܹ죬ΪţǰҲֺͬʱһ㳬˼ûУɵĸ
ˣжˣҶͨ󳵾˿ʱܡ
Ҷһ㲻ףΪжô϶ڰǷ󣬾ͻƨƨߵ
ǰǺ̵ƵİߣҶ֪ܿǶԷֵĵصˣΪ˿̺Ƹ߸ҲԥĿ˹
ž
һͣȺ󣬵һʱһˣںҹвۣһվҶʻűߣĴ򿪳š
ųһ˺ǹҶǰǹһ𷢱۵ˣ鷳ҶһˣȻҲܱ֤᲻ͷȻŶҶһôûУұ֤
˵꣬𷢱۵ͷ촽һĲ̡


ھŰʮ 
Okokû⣬û⡣
Ҷ֣һܺӣϵ̬ôһ˵ǿҶ㶣֮ųȻ͸Ͻҿ滨ĸҲ㵽ͷˡ
𷢱۵ֱϣϳź󣬾ǹ쿪
ǺѽҶȻͷȻָָǰĺ̵ơ
΢΢֮Ҳ˵ˡ
Ⱥʧ̵Ҷ˲ӣȻߣ
ǰĿߡҲҶκεвŷ۹⣬ҶͣҲһЩģǽǹպãȻ󾯸һΣ滨ȻúܲҡȻˣǵĻұ֤Ϊ㡣
õġҶǰһµӣ˿ȴϲɫĸˡ
ҶûƷЩˣΪܻܿӰ쵽жļƻж൱ķޣҶҲ֪Ŀǰ˷ռĿеĵλᣬҪʱ򣬾;ӡ뵽ЩҶҲͲôˡ
һ죬ΪյۡҶǺţȴһûʧӣԵ⿴ġ
Σ
һڵжһ΢͵豸豸һֱҶ˱ͨ
жĿǰҶѾԷЮסһжԤҶڰ˼豸ԼʵԵ̸ࡣ˱
ܺãšжϵȡȻŵǰĿڴо׻ҲҶԸң͵ø۵ľ򡣡
ֹ꣬ڰ֣ƽ
ҹյѾʻҶ˵̫ܵǵװԽԽµɫԱߵ⡣
ǰɫγʻɽµʱҶͨܿͷǱһЩӰһ
Ҷųʱ򣬳ĴѳѾʮ˷ɫͬ˻ų̣վ˵Цɴץơƿ͹ƣҲԭġ
ӿȥһԵ
ҶӦͼʻųӽ볧ڣӽʱդҲһѸٹϣͬʱһܳš
³
ú׵Ŀ˾䣬ûжҶֻĶҶ
Ҷ¶µɫΡΡ³վȣܾʹһĺЦʱһЩ˳ЦҶڵϻˣ硣
סЩ˵ӣҶһŸЦ֪λʲô
ϻȻҪҪȻ㻹ΪȾƵģһܿİ˶ݺݵ
Ҷųһ£¶֮ɫǸϷˣЩ鷸Ƶ顣
ôϻ˺ݺݵҶ
ˣһ·ϣϵġʱǸΧˣЦûǮʱͷӲǮ˺ӣ˱˻ˡλҶһ͡
ʱٴαȻЦ
ҶѿɫŸѩѣ˹ֻҪһ£ǾͷŹ㣬Σ
˵һʮҲû⡣Ҷĵ
Ҫôֻ࣬Ҫȫȫһ£Ǿ鷳ȻҪ£ҲǿԵġ
ЦЦĽԴյҶߣô˯ʱҲŷ£Ҫһ׷C4ըĹԢȻúܲҺܲҡ
Ҷܺ˵¶֮̿ɫֱܵٴκЦ
Щ˶ûз֣Ҷڲ¶ɫ
šһ伸ƽķ棬һƿţ̸һûĶˣ㲻Ҷ֪ڵѾˡ
Ҷ˵Ѿ֪Щ˾ǳӶЩ˵״ʲôȻ뿴һжķӦ
СʱȻû˽ƾҶ֪ЩǶڣûκ˳
Щ˵ʲôҶǽߣһ֮ѣжҲʲôöΪҲ֪ﰲ˼豸ֻõơ
ֹ꣬ҶɫȻҵǾⳡϷȥĻ޷ֻԣһȫжҹɻ뿪ڶͬжɻ뿪ȴˣЩ˱ж˿סȫɱڡһֿԣжȻǰҸ˳ȥ
ҶԼǧ嶯£ڻжʱڸ۳ǡĿǰƶҶ൱жи̣ҲᱻǳɵģжˣҶҲòκεĺô㲻û˷ռ϶ǵòʧ
̡̣ҶſԴӴԽǵһαôַŭ棬ΪҶ޵ľǱѳⱲӣϱӣ̬ȶδı
ֱʮ㣬ŲűƿֻǸл˵
Ҷԭװ˯ӣͬ˵һֱ֣Ǿǵѹ󣬾ͻƣֱֻƭͨˣûʲôãɶڹӶɱ֮ĸΣְҵȺȴЧ
ȫְҵܣҶϱӿûУԲˬ
ڽһ񡣡ЦЦ˵жŵЩŮ˰ɣҲġò޿ޣ͵жߣ֪𣿡
Ҷʶȥⲻãһһ
ԭΪŮˣһǰһȡ
ôҲ۳ˣ
ҶѸ侲ˣʼնֻƳһۣޱߵĮͷ·ڿİһ㣬һ㶼ûйʱ
֣Ҷɻǰһɫν㳶ɤӺҺ£ҪˣһĻ˶һĹŹֻ֣ȻЦҶĵС
ɫ˵ŮѽϧֻܿãȻһҪ§úõˬһ¡񲻶ȸ͹˫λãǰ͹µΡ
Ҷɫ糣һĵʲôȻŮ˵ĻǺѽΪʲôԼȥ
ٹ£ջسµĿ⣬ݺݵҶ͹ȥҪʲôУСͷʲô֪ʲô֪Ӧÿơ
Ҷ¶֮ɫϵûٿ
һæµ󣬰ȶҶʼգûۿһҶ
Ծѽ⳵ֶ˳һļ豸ҲҪôλɣգգҲѽ˿̣ҶѾųʻ˳ˣ滨һӾͻᱬըΪﲻֶһ豸һɲը
Ҷ΢ۣһ߻ųһͨ۲ŰȣεεĴԴϳɫûκεı仯ͷ·һ㡣
ȵȣޣ
ҶȻͷһ͵éٿ뵽һԣǾǴ˿̵İȺܿˣڴʵУʱԵĳΪ˰ڲĿܡ

Ҷޣܻ㲻ô£ô䵽еģЩʱǹؼ֮ΰϷȥ


ھŰʮ ɱ
һС·ų·ͨĵطжסı֪֮ŮܵȻȥҶܿ϶жڱ档
˵ڣжҲŮˣΪϿɲֻһ豸
Ȼ·֪ƵģĴѳҶͣȺ󣬺ܿ죬˱ھµ˹ЦҶôֻˣ춼ôˡ
ҶƤЦⲻЦɷɫŮˣʽζģжһϲ
Ҷ̫мˣղжƢ˵ŮƯƯɾ̫ˡ
˱ͬƤЦⲻЦĻӦţȻȴ򿪺š
ȸòĵǳϣͬʱҲһ˿ϧƺôƯŮ˺ܿҪɵ꣬һ൱¡ܿƽЩӵ˼ЦҶԻȥˣҴжл㡣
ؿҶһµӣЦ˳
Ҷݳȥ˱ƳߵŮˣȥҸжʱ֪һػģȴһٸж
һһ׳Եͷ漴һͬʻ˱
ǣǵĳӸոչ䣬ͿҶͣų
˻һۣǶײ¶֮ɫ
Ҷôˣ𿪳ĺ˴ҡͣȺһе
ûʲôǷֹˣֶ޳̫λæĳˡҶЦ
û⡣һһ׳ϵЦŨˣո³˴󺺵ھ̽һСؼĶһذסΪǸں׳ԻͨˣͿС
ҶǺ͵ˣһĨЦ⣬Ȼһڵĵ·Ϸ·һ㣬ͬʱҶʲôҪ
ʵϣһֱҪ󺺵󺺾¶˼ɫҶ·ʶһ㡣
󺺺ȻʱҶŵ߰ɣСʰˣжɵˣж޻ͷϣţһġȺɵҲǵģʲô֪ϡͿһ鷳ֻҪϢͨĶ֪Ҷʲôϵ
Ǿǣߡ
Ҷ츳ɹģһһ󺺵ɤⷬ˵豸ĳġ
󺺼ʻγ·رոշԸ͵¥ϵĺ˱¶֮ɫȻֹ˹
ôôͻˣ˸ˣ˱ֹ
ûУӸպó⣬ڹսǣǾͳȥҶûд򿪳ֻ¶һ϶ˣʬںҪҪһ飿
Ҳá˱ûκεĻɣֱߵβ
Ҷһ˿â򿪳ţӣڵذ˲们˳
ĺ˱Ȼûҿŵʱ򣬷տҲһʱΪɻ󡣿̧ͷȴųһ£ΪҶվǰ
û˱𾪵
˵Լ𣿡ҶЦЦⲻҪˣµȥɡ
˱뽫·ǹٶȻȲҶذףһ˱̸о·һ㣬ʶźоҺðֵķ֣ȫѪ˼ĿҶҶеĴ򶨣һ̣֪һⱲĴǾǣ͹Ҷ
ʵϣ̫̫˵͹ҶоͰж
ж֪ҶôΣյֹӲΪ
Ҷ˱ڵʬװȻ󵹳˼ϵ̯Ѫס
棬ֻ²ĲϼЦҶ˳˵ȥֻԡ˲ʱĦſλãȻ밲Ѿ궯С顣
һ԰Σɥʧյľ֮ģǸûһվֱذ׻ƣź֪̽Ѫһʱ产þʧ룬Ƿֱ۵أȻûҶ
ˡ
ҶЦȻˣԾͰˣжڣôҲ
Ҷͷ·ǰҹµľһ㣬ںڰУոһһһᣬͣڱĻ˶ȫ
£ҶٴγԡңΪ˽˱ҵƺǱѰȻһԡأˮ¹ԡһûκε赲شֻҪŲϣܿһС
ȸȶ˵ΣҶǿסӿϺ۵ķѾûˣǣʶ𣿡
ȸãȻƳҶȻֿʼԹԵϴ裬ʱɦŪˣŪҶҡ
ҶòۣŮ˰˳Ǳסˣο϶٣ɵױʹʲôҶһʱҿ϶
ĹƳ桢жߡ޲ŷĴӵЧֻҪЩʩһǱʶôô;ѡ
ˣû취ˡ
ҶֹһȻѡ
̲ľֱӴ밲ȵĴԣ֮Ҷתȥ

Ȼܿ죬ļ𣬽žһ߰ˮȻҶоվһˣ˾룬ܸܵ˵൱󣬶ҳķŭ
ôżղͲʶˣҶվŵӦȣʱЦ
һܿҶ˼㣬ܸܲң⵽ôһ£
ҷת𣿡ҶЦ
ˡȵͷ
Ҷתȥ۾Ǳŵģ˺ü룬ŻֻһҺĵͷվڽʱ͵͵ҶƳϼۡȣҪȰŵÿϾҶҲֹһˣϡǵõһҶǿбѹ·ξ͡
Ҷ򵥽һµȥһᣬüǵô£
Ȱ˿ȻſЦҲ֪ҸԭǴ۳ģ˳һ·ϺȻ˰ˣ֮ʲô벻ˡ
ûĻǵӦþǳҶЩҲʲôǰ͵ɱһжˡ
ԶԶԣҸոʱһָооȥɱһжˣУΪΣû뵽ȻǱˡ
ʱ򣬰ƨƨߴ˹椷ȷ黹죬ȻһȭͷҶСϡ
Ӵˡ
۵ĲҶǳֵİ˿һίĿŷ֣ȻһƵĶҶĶƤλãֹһ۲۵ı̬ˣңˣ
ˣҶǡּյ
Ǿǣǹģ϶ǹġ޿Ķҭ㻵å㲻Ǿӡ
ҶȻҲһЦõӣΪ˵ǶλõǱ׼Ļ
Ǻõûѧ͹ѧˡҶЦõĽˣŤŤĸһǵ뿪
ұǸǸŮġţȻתߡ
Ű뿪ıӰҶȾһֺֺЦȻҶϣ⣬С¡
û¡ҶЦЦȻ㣬벻뱨𣿡
롣ȽشһʣҶ֪𰸱κεﶼ˵˿ȵ
ܺã²˳٣׼ͼκһˡҶû´ĻЩ˺ܿͻˣҪңǵ£ܳ״ǵĽġ


ھŰʮ ֻܴ
νϣһ˷ƵĺͬʱŮ˲Ҫ˽С
ȶߺϵġţжݾӵңĿǰڣҶͨϵͳİ֪豸ϷܳɹסЩˡ

ȻҶƵĲҽֻжģǷʼնжɤ
ܰȶܺҶΩΩФģⲢص㣬Ǵ˿ߺΪǴ˿һŮⲫƣٷİϷ
Ͼ£ֻдϢһЩҪžžžȻ٣ҶʼˣҲļϷԼȷĦУվϷŮԱȽϿţҲܿŵܹϵ˸
ԣžžžײֻŮɡ
ԭҲûʲôΪ˱ⱻɣҶҲֻڴϣ˽ĸйٴ̼оǰʵ޷ԱܵĿܣôҶıˡ
ȻҲҶСĿɣټĸƣܲߣԸȵȣҲЩڲôӦҶԺôѽ
ڣҶһҽУڽεΪţȾͺȻôˣģ˭Ѫˣ
ţһľ󰲵ͿʼƵļУҶҲ͵͵ߵ⣬žģ³һЩҴҵĽŲ֮Ϳʼţͬʱôˣжû°ɣ
֮Ҷֱһ߿ţģͬ󣬾Ϳʼģº˱ڵɤ˴ȥһǳ˸ɵģܺã˳Щһľݵ㣬Ȼһ򾡣
ô˵жˣ
¶󣬵Ҷ¶Ժ֮ɫüô˳Ӧѽ
ʲôӦõģҿж϶ˡһͭɫƤĴЦֻǹǰ׷ѾˣŮˣôܻǵ
ǧɿ޿ûбŮʲôǼһڣܹΪжڣ;Ǳң˵޿һаţĳ䣬ǡɾͶһЩŹֵŮ˱ˣ¾ͻ˵ǵľݵ㡣
ô뿪ˣͭɫ󺺲ΪȻ
㣬ǵҳҪЩ˷յķŭҪȻ
ʲô˼ͭɫһãȻ
ܼ򵥣жɺܲɣԷѾµǳɵġȻһߴ޵ļһϵ϶ᷢƵı֯֯ڿסѹǰ£Ȼǽȥһһٵ
ⲻܣ֯¡ͭɫ󺺶ʱЦĪޣԽԽСˡ
ףⲻǵС⣬ʼն֪ģ֯ȫнǣŮ˱ߺ󣬰ǵòԼ֮һЩ˵ȫ³Կ޿˵Ҫ鵽ͷϲѡʱ֯ӻǣҲǧѣο˷ռ嵥ֻҪɱйޣ֯ԥİǸ
Ī޳Ϊ֯ô飬ûУʼգ֯·ؼģƫƫ֪˻˵ʲôܹ֯ġ
ͭɫ󺺶ʱ亹ֱðŵѲɣǾ͵ˣ
ߣжȻУڱһ൱ң޿˹Ҳ൱ɥ͵Ϯô޿˵˱ɡȻǺ֣ҵ˼ǣܹ˵޿ͶĪ
𣿡ͭɫ¶˼֮ɫ
ûѡжˣ˷ռһĳͷ޿ˣϾжĸҲǱڣжȫΣ񡣶޿ʧߵǰҶҲɱˣһ֤ݣɱˣȻҾ͵ðװڳըֻҪŴŴڣٺ٣ҶʲôϵŭҲȫתƵ޿ͷϡ
ĪЦԣ޿ûѡ񣬾˷ռԭȻӲ˳׷ɱһʧȥӻӣôܹڳķ׷ɱӳ죬ʵ˵һĺۿһ
ԣ޿ĻͶӶǺõѡ񣿡ͭɫ¶Ȼ֮ɫ
ȻֹЩĪЦежôˣ϶֪ٹ˷ռǻòϣλ϶ܸȤġ
˵꣬ĪվĴȵϣ޿ܹЩԾĹھʱĸ⡣
Ҷڱ沼ˣʱҹ˾˵˶ˣҹɫǻΪǻˡ
һǴЩ˵Ľģһ棬ҲǴ˵ĸ߳Щˣȣ׹ʲôط
ֻҶ֪ҪЮǸʱı⣬ͼҪ˵˱Ͷܻܿץ
һСʱȥˣҶſмɽȻˣҶð׼ȻŹǱڰ۲ơ
ûеҡͭɫƤü
û൱İĪҲüһ·ϣҲû̫òᣬм˰ɣ
Ī޵ĻùͭɫƤ˸ɻ󲻽һᣬŲȷҪȱȥȿ˵
ˣԿ϶жһˣ޿˰ڳ̣һı֡Ī޻뿴ôһҪˣ޿˲ɵӣ෴ܻ飬ӦҲʶ⡣仰˵֮Ը̣Ҫ˭Ҳ壬ֻ밲һ£жڿ϶ңҪ˼ƲһУʵڲоֱаܹ˷ռ׷
˵ô࣬׻ҪҪȥͭɫƤ˼
ȥﲻȥĪЦǿ޿ҡڲĹؼʱ򣬴ˣɾҲҲˡ
Ī˳û˶ŽȥֻˣʹҡڵĽ
ɨܻܼӰĪ޴ЦĪޣصݷÿ޿ˡ
ԭĪѽڰҶ¶Ȼ֮ɫȻü޿˭ȻָȵȣڵжˣǼһ£һж˳£ûгֱʵĻӦ˭òǸ˱ڡ
Ҷһ˼ӣԹֹһԡ
վ츳ҶҸʲô
ҶɤõȻǺ˱ڣԭţû뵽ȥĪһЦ̶޿ˣ֪һģȻ֪ºͷۣҾ˵ϻ֤⡣
ߣĪޣ֪㣬ǳģô˵ɵˣҶҷŭĿǵͬʱڴĦĪ޵˼
⻹Ҫ𣿡ĪЦЦ
Ҷ¶֮ɫ˿òСľĪĪ޸޿죬߻޿Ҳв룿
ĽҶҡҡͷܲȥֿԣͬʱֲԶĪ൱ĵҲһǵӣˡ
ȻҶ͵һͻһֱϷȴȻһĵ²ء裬˽ֻжĻôǿ޿˻ţô
ҶɳĬأվڿ޿˵˼Ȼ֣ԭһʼͺԵؼҲ⣬޿ǸˣͬʱҲܽСģܹΪжĸǷ֮
£жˣô޿ǲǸõһʱϢ˷ռ壿
һ
ҶǷһĨЦԼĴԲڹؼʱ뵽⣬ͬʱҶΪ޿ˣ˼ǰΪԣµ硣
һȻ˼ģӱ˷ռıȻҲӣû취ʱ򣬻ûдĻ֮ǰй©һϢ
ڻ᲻˷ռ̹ףһҶ붼룬Ѱ·һԣʵҶãǿ޿ɵӣȻѡһ
ȻҶҲԿ޿˵ֶΣڲصüãѹҪĿùһей¶ȥϾλ˷ռ廹ڲбĵزЩˣϵ޿ˣµûõСආ˭ҲѲ𡣶޿ֻҪЩһӲʩЩܣΡ
ͬʱҶµһֿԣǾǴ˿̵Ŀ޿һңͬʱҲᵣĳϢй©ȥôǵϷ˷ռԣһȡ
ҶĳĬĪ޿Ҳǻ£ͬʱҲ϶˿޿ҵ͸ˣЦе޿㿴ǲǸ̸̸飿
ҶЦô㺦һҲڲһ㱨ȥ֪µˣʵϲ࣬ⷽΪԱ˭Ҳй©Щףп˵ȥΪһ³һǱҪЮɱǡ
ҿ룬ôĪЦҪЮ㣬ûκεʵ壬ΪӶϵǮҪЮȴòǮķѾɱǣ͸ˣֻ֪˽µײŶˣֻ߻˭ûҲ֪㣬;ðա
Ҷ֪Ī޻ô˵ЦЦҪóҲùǳҲù¸㣬ҶѾˣɱġھʲôķӦ֪ĺڵĹϵеʹĹϵǲ֪ɣˣгԼڵϵ֯ٺ١
ĪƤ˶Ц˭ɱĲҪҪЮǣʹˣٺ٣֤֤ףͬʱҲָ֤֣һ㣬Ͳˡ
Ҷ֪Ī޵֤ݹ¼Բ֣෴ЦȻˣôǲúõһİɣ롣
˵꣬Ҷ󺰵ȥ˭Ҳ׼
Ī޵ͷţСĵ㣬޿˲׶ԸԾܣңֻܳȥˣҲĻᡣ
Ī޽󣬾ͳŵƵıȥ
ƾŸоһ˲䣬˶ӲˣΪһĻ޵ĳֻεŮţϵһԸеȤ£ȻŮ˶ĪȻܴŮ˵ͷ𷢸жϳҩסŮ
һ̣ǵһĨЦȻ޿ˣǺѽŮˣǲǺˬѽ
ôҲˬһˬҶЦЦ
Ī޺ȻоһƬľԣȻûվͬʱȺȻתɵľͽϵЦЦĶһĵӣȴǳ׵׵ĺ
ЩǹؼģΪȻɤǿ޿ˣҶ
Ҷ
һ̣ӲŹ֮˵ĪޣȻ¶֮̿ɫӲͼתȥɶֻеһ룬͸оһֻס죬ͬʱһ̸оҲ
Ȼ㣡
Ī޺뿪˵һͣѲˣֻԾֵĵһҶ
ţĵĻգ۾ȻվЦЦڴϵ㿺˰ɣ
Ī˼£˿̿ЦӯӯȻ־ˡ
һ˲䣬ȺȻжһذףֱܿȥֱĪ޵Ŀɡ
ǸˣҸʵǴɱְҵһ߲ȾѪذףһЦָ˫򦣬һ汦İ
һ̣Ī޺ˣȻ֣ⱲӿһΣûҶ֣ͬʱҲûȸȻɱ֡
ҶĻȴֱӰĪ޸ȥˣжûһʼ֪ƻ˵ȫˣ֣ɱģУղŸ˵ģҲҡ
˵꣬ҶЦɿ֣źȻȥĪޣÿ³˵Цֻܴ
仰Ī¶һ˿ԳĿЦȻ鴤һ£ͳΪһʬ塣


ھŰʮһ 
̫ԾûУЩ˺ʼնû
㲻˵һû֣ôһᣬЩ̫Ծ
ĪµɹĶŲԶЩӰһҪǹȥ
ⲻ̫ðɣһ¶ԥ֮ɫüȻǾվﳯ֣ߺ
ԡͷȻӰֵܣ鲻̣ǴŪĺûѰ򲻵ġ
˵꣬ͦĴָЦƷľƷ

żķԼԵĻ鷢ĺҲûˡ
ǲԾѽôоЩѽɫʼԾץŵǰҲЩ
Ȼѵתȥۣһ̵Ķ΢Ц
ϵۣҿʲôǶħħڶ΢Ц
ѵĶ˶ƤӣͲ˼ĵͷȥΪоһִʹݺݵؿڡ
һذףʶ
ƣôˣߵȻ̫ԾͼȥȻ°ӵͬ飬ǣһ̣ȴΪһӰܵһͬʶ̧ͷȻǰһһֲӣºڷߵҹôĹ졣
飡
΢΢𣬾ȻҲǰһ˺ȻأʵϣվǰǵӰʼնûг֡
ô£ҶһժϴŵߣһɻŶָϣʲôЦʲôûȻˣ
ҶЩŵſǰȻͷŶԷؿڴɰκ޶ɫҲ
죬һҡʱ򣬰ཱུ˹
ʵһġҶεͷ
˵ıȳĺ֪ڡƲƲ죬һĲΡ
Ҳû˸Ļ쵰ôСҾʹһվȻˡҶЩ޹ָеߣȻָָǸĪͶ˵ӡ
ʲô·ȫЦһ㣬Ŀղ˵쵰ˣ
ǧȷţԼ鿴һ¡Ҷʼ磬ЩƵ
ЦˣЦˡ
ɷнµĶӣɷȥҲκε˿ڣٽҶǸߵģܿһĻ˼ˣ˵ĳ棬֮󣬾Цſڵϳ鴤ֱ˺󣬲Ž
ҸղŹȥһ£ʮˡ
ʮҶ˿Цô׼ôˣ
ӣƺаճԶǣȲͲıǸˣ
ġҶҡҡͷЦģҶܵĲ൱οǵһ֪һͨȥĹ·֪ʲô
סɻĸ۵Сۣ˶ãȻҡͷ
ܼ򵥣ֻҪǵĳӱ̥ôֻͽʶ·ֻһ˵ɽ·кüǲðգﲻǽû·ƸȻˮ·⡣
ҶһЦǹճһ˲΢ЦҸҿ϶ǲԵС
ҾͻС׷ɱС棬߸ߡ˼
ǣǲɱ֣ǹӶһǳĹӶֻһЩ⺺ԴڳһӵĽܵ顣
ҶһгӣЦеңҲỻλ˼ǹôһΪߵΪǶӵҹӾ豸ǿ϶档
Ҳǣ滹ͣһĳȵͷҶЩҲȷʵиоݡ
ҲˣװըҶЦдӶͳһңҸղŴĪѳģӦþӵңء
Ժİˣȸᡣ
Ҫң˵ǼܣʵϾԲٵңϵİ󡣹һ㣬ҶҴţȻң˰
ƽﰲֵģʱ򣬾һɫɱ֣һֻǻúöʹ񾭹
ž
һǹ컮ҹĳţǲԶԼһҽУҶſڲݴԱߣһ۾Ϳڳһ󺺺ȻԼĶͷϳֳ˼飬ԼĵĻ̿֡
еˣеˣ
ʱԭЩɢĳԱǣһѸٽս״̬һ˽ϰڻһҪ˵Ĵ󺺽ӪȡֻϧһǹӵѾ׶Ǹ󺺵­ǣ㻪٢Ҳ޼¡
û뵽ǹô׼ҶԵǰûڷѵտʼҪѻֵʱһ£ºҵøǸˡ
Щ֮˵ûУֻӵĻᣬ䴩ǰ֡ҶסֻӵĻᡣ
ġȵͷȻѸͳ׼õİأһַǹУһսǹôԭأһֻţһֻۣǴյ׼ϡ
˰ʮҶȴǹʱ˫ֲӸ˿δҶĴָ
Ůӣүѽ
ž
ž
һδƽһǹļʱ롣
ȷǹһ߼ϰԵװھӵһЦûʧǰһ䴩һƫЩ޷ֻҪҶôǻˤɽȥ
ҶգգۣȻĴָЦлᣬ̽ҡ
û⡣ҲҶգգۣȻٴ˰أʱȴһ
ģ
ʱ򣬹ͭɫƤ˲鿴һ³֣ʱģȺ˵Ȼǵĳָ䴩ˣ˾Ǻ׷ǡ
ضӳô죿һ׳һģͳǹʮӵһ߽ŵͭɫƤˡ
سĪ̸ˣҲ֪ô
ʱǼӵžžžӵֱ⵽˳ϡ
ڵзжˣǻռߵ㣬Ӳ϶Կң֮ǰҲû뵽ֵϣҲû׼ֻ̫ȳˡֵǣǼںڻǰ棬סβҪҡ
ӳǸﲻ棿һ˴ʵ
ɵˣǰôģôһսʶûУŭǿ϶ˣ㲻ûҹӾȥɻˡ
Īô죿һ˴󺺼
ɨ۲ԶƻͨıȻŲĵֻǰȫˣܱ֤Ī޵İȫȻȥ׼üһȻӪĪޡ
ʱغȻԶͣŵһתתȻɭղŲ˵Կ׻
ԡԶһ˴󺺵ͷ
ܺãڻ㣬ܵǳ棬Ȼѳ
ɭͷػһۣ֮󣬾ͷ·ֵҰƵģųȥ
ܲμӰ˻ᣬˢ˵¼ϧˡҶſɭ۵糸ٶȣЦϳٸһǹ
Ҷһ˵ţһ߲ҪķǹȻȫƣŻ˵ġ
ȣ侲סأǹڶ׼űеĿɭ
ɹˣɭϲĴ򿪳ţʻɺȻһǹ촫ţӾ;ҵ
ɭһҽУȻŻŵľӽһǹûгĴȥǿɭβ
ģһǡɭæӣȳӷŶݺݵĳ⺿š
ۼɭɹˣرӦø˲ŶԣǣԽԽȴ¶ɻ֮ɫܾã⳵ʶ
Ȼ¶֮ɫΪӣĪ޸γôͣ⣿ΪʲôһʼЩû䴩ĳ̥
Ѳɣı
ը
ը
ɭΪ۵Եʣϴ˿̹߱ȽϰûػŻŵҡֱ֣쮳ƵĽӿȺ档
ˣ
⣡ҶȻվҲˣϵĲԾԼµʲô
ҶԹȥٵʱ򣬺Ȼһըͬʱǰͷ·ɽ緢һ㣬ֳһĻ˵ĵɽ𺣡


ھŰʮ ζأ
Ǹôңֲǹģ
ҶȶûëʱһӵίԺٳŸҪЩңˣҸղֻЩСİǸɫ󡣡
ҶԾһһ̣˶ĬĻһۣеĿЦá
˵ʵ˵ΰΪûκε෴νѫ׿Ϊһֱȫߵˣ˵мδҶĹǺܸģֳûκεܡ
ԭӦֵÿһİȴ˵ȫڿܶС͵ĳɹҶѸ侲˶һ˼ɲԭƻ԰а
ȵһʱͿʼŰ˼Ҷ˿ᰲͶ⣬൱ĵıͷȥһߺŸβͲݣһСʯͷ
ߣǶǻˡ̽İûκθĹµļƣ෴ŽţָҶȣҪҸǸ״ˣ㣬ЦȣһҪŮ״
ôҲڣҶָ֪ǳ¹ܿգЦ϶Ҳ
˭˵ģһЦҶȻ𲻺õĸоŶͷʱǳԲ׼ˡ
Ȼ·ͳһ¼Це϶֪ԴŮѻع֮󣬻һֱǱֵ绰ϵһ֪Ѿᵽһס
㶼֪ҶʶɺܿͲ˵죬ʱЦ
˰ɣ磬ҵǸҳһٺõģȻȥƽ䷢ֳú죬ٸһڷѣҾͿԿǿǣ۸ҵͶߵŮ
˿̾ͷСһ㣬תӣǰǰܵģѹϵһ顣
ҶǿһͷĺߣЦúúã㡣
⻹࣬ʶȤԭˡԴһֻʤСһ㣬ȥ
ʵ˹ҪĿĻһϾҶһ۶ȥһˣ˵绰ϵû취ԣҶһ𾪺ĺƽһֱôҵҶȸͺԥˡ
ڱϴ˸裬Ҷʹ绰Хǹսʬģ˵δˣʼҪһ¡ڸ۳ֵطƵ齻ХȻѵѡ
ХԹģϵʱҲһȻû뵽ֳȻҳһԸĸֳһ˷ɽڣֹ˺ȻһС
ҶǵжɧŵԲصԪɽͷıʲôɽͷɽӣͨ׵ɽѡҲ˵ɽһҲֻһ˼ҾסֹˣǮǵһȨǵڶϾǸ۳ǲڵأ˿ܶϾɾסĵƤԽԽν𣬲˭Ȩһɽǽ
Ҷ٣鶼òˣ𣿡ХڿѾһˣΪһû˯òУϴ󣬸ɴڱ˯
ҶȻҲߣΪ˲𰲵ȵ˵ɹҲСʱҲΪХϹôʱ䡣
ʵҲûˣҵĳӱˣ׼һɡҶ룬ֵУҪһЩֽŪһſ
û⡣ХԥĻӻ֣ĸԸ˰ɣȥȡһֽͬʱŪһ¿ıʱݹ
뿪ХæӶͳһ̽ÿЦҶ٣һ޵ÿֻҪˢʲһ룬ͿԲ͸֧
ҶûпЦˡ
˵ָ꣬ò輸ȻˣٴϸʲôûУ
ˣǱƺҲṩ㹻Ϣͼææˡ˵⣬Хԥһ£ŵϢƣٴϸͺӥߵʱƺһˣɾ˭˵
˭ˣҶ˼
ӦǴȦģ˵һˣϼһ¡
ХĻҶ𣬴˿̣Ҷ˫гߣȷٴϸߵˣ£
Хԥһ£ſ϶ĵͷȷ
ðɡҶͷڰֵˣȻȥϢɣٸ绰
Ҿ뿪ˡХЦŸҶǣʵҲҶԴǷ󣬾ͿʼĲ˵ҲܺҶЩʲôںʲôЩХûʡ
ٴϸѽǰ֪Щʲôʱǻɣòѽ
ãҶ۾ĿУ͸Ľ䱸
ƽѡֳȻĿʣǽ죬һ̣ܵǶ˹μӾٰ췽رٰɶԡ
ΪҶĺѣҶһ룬Żвڸ۳Ķ档ȻЩǱĳɹģ˽Щ˵Ҷڸ۳Ƿֲ£˶ٸ۳ǱҲһȽԵʶ
Ȼж棬ȻҲǧС㣬ЩŹ㲢ͨô壬෴ͦ衣ΪˣҶص˵Сл֮ⳡɶԼŷʽķҲʽÿ˶úܷ衣
Ҷ٣ô֪ģءǲµӢ湻õġ
ɭǳϼŹϵ̫үүүųϼŰٷ֮ʮŵĹȨɭĸĸһѣۿүүＴ꣬Ҳ˳ӹУ˶ʿѧλȻҪӹϼŵĵӡ
ɭˣɷ൱ͻߵ޲ڣûʲôˣܻһЩȱ㣬͸һԡ
ɭȱ㣬˵ͨһĻ𱬡òŮˣ°˼⡣ڸ۳Ƿֲ£Ȼ뵽۳౾ŮģأͬʱŷĶģظŮɣǲҪ۳Ǵա
ɭôഩű¶ŮǰѽΣͲɰٳ߸ͷһˡ
ҶֺֺЦķ˷ָۣŲԶһŮɭҸղŲǼǸŮû𣿡
Ҷ٣ˡͷ棬ͼľǸˣʱ̶׼ţΪңΪˡɭ޳ܵ
ҶٴαЦˣʵʲôΪңΪˣ
ܼ򵥣ҽ͸ͦô⣬ȫµŮ˽ԸѸңȻҲ˽Ѹǡ
ɭ˿ҶһӵĿ⣬ЦⲻŤİǲһŹأͷ·һ㣬¼ŮԳۣƬܾסҶ٣㿴ǲһְ
ҿⲻʲôѹǳţڣҵˡҶŰ۵
ųɭͷһĵӣҶʱомֻѻӶͷɹڣǼ鼴˵Ҹʲô
ⲻǿҶټįȾ𣿡ɭЦ
Ҷ䲻˸л˵ƨͷš
ģҸղſĴŮҶ˵ͣƺҪúܵӣҶ٣ҿ˵ŮˣҲһڣҪܸңô
ⷬͷ·ֻһ㣬һּߴһ˵꣬Ҷһһ㶵ġ
ãҶһȷӣ̽ò˵ɣ
˳ҶָָķλŮİȣΪ˷ֹɧǣȻ컯֮Ψİٺ顣
ѽѽǡɭСƵĲϵԴ
ѵϹûǰٺ𣿡ҶȻŹǿûЦ
ٺϣɭһ´½Ƶı飬ɺȻ˾ͳֿܵɫҾͺڣҳôûŮڴ붼ô̼ǣԼҲܲȥһ˫Ϸһ
ҶĿ࿴ųɭһӣ֪˻Ϊɭ˴ҩãҶɷнµĴָζأ


ھŰʮ ƫ
ɭ㲻ʲô񣬵ȻҶҲû˵Ըͷ񣬷۳ǵ罻ȦӶŮ̸֮۵Ļ⣬ΪݵĹϵ˺ܶ಻׵İԣ˴˼ʱȴøӿֲ仰벻Ϲָʲôֻߴ׵ʲôطɼ١ˣ˵ͼˣ޷֣ŮˣҪӼ֣ǾƯŮˡ
˵Ҷһ޶ѵĸпɱǵװеģЩ۳ȦĶǴһƬ
ȻĿǰݣûҪ£׻˵úãǿѹͷߣЩǶ½һĸλ䲻ҿ϶Щ˵Уպмվڸ۳ǵĽ⣬ƲǰŽύļֵ
ôˣήҲӣ˱Ÿ˰ɣҶűƣЦЦڳɭԱߡ
ˣҷģⱲҲȥŷŮ˴ڨˡɭһᣬɥղŮˣȻҸԱߵĺ˵ȳߴ磬찡
òȥȰɣҶ
ɭûİҶȻҶеľƱһ֮ƵôҲڹ飬һ꣬һȥãʱɵˡ
˵꣬ɭƵĽͷյҶԵҵʱתһȦȻͳˣ治֪׳ʲôƷȻôš
Ҷǲײĳ˳飬ȻһŹֵӶųɭĿɣһаЦţһ򦣬ƺ˼ʲô
ɭһ飬æſɣʲôʲô񣿡
Ҷ̧ͷЦѵ㲻֪һҽ𣿡
ôûɭҡҡͷܿһڴҶƫ
Ҷòпɭһǰһ̸һֱ̼ǾӸС˵ĵ䷶
˿̣Ҷ򦣬һıˣòȻô㲻ң
ûУûУɭ֣ؿڵŵˣȻҶˡ
ųɭһڴֺõĻҶ͵͵ЦЦȻʵҲԱܴﵽԵƽߴ磬Ѿ޽ˡȵȣòƽߴ綼ûﵽɣ
Ҷһһէӣɭ޲Ҷ죬æУܣҾ㲻ǳԼسģôСûȱӪ߳жŵҲǲзϣôƽߴ綼û
㻹ߴĸ˵Щ߰ķϻҶһĲм
ⲻǼ˼𣿡ǰһ̻Դǵĳɭֻĵ΢ЦЦ˵ˣĸ˻󣿡
м⡣ҶĴָЦ˵һƫûЧҲұ֤ڵأù֮ûϣϾб꣬ô
ģԭſĳɭ鲻ԽҶ֣ҡţòĹͬ־̫лˣǳ¼ҵĶѽҳ¼ҵҪͬ־ˡ
˵˵ţɭȻЩζԭɫʱһֽڵɫƵ˵ǳߴ磬ǲв
ⲻһ׻˵䲻ڣȻƫЧֺη㲻ãܿĵڶҲ˵
Ҷϵ΢Цױɭ˵ˣ˿̳ɭҶ⻰ƺͦеȻһٵ˻ƾʲôͲȫ˸һ
˵ˣҲ˺üˣ͵ҲȷƷʽ
Ҷ٣͸˵˵ƫɭЦе
ɲСҶҡҡͷ
ΪʲôҶ٣ⲻǵθ𣿡ɭˡ
㣬֪ʲôƫ𣿡Ҷʵ
ɭͦźüΣ֮˵ƫ治֪ʲôʻݣֻҡҡͷ
뿴ƫ֮ԽƫΪⷽӲΪ֪֪ⷽӵ١˶֪ˣҪҩߴˡ
ҶĻóɭͷͣһӶǿ°ܼоҶĽ̻壿
˵Ҷ٣˵ɣôܰ𣿡ɭƵָָ㣬һ
ܼ򵥣ҸץҩҩģûЧҲиáҶЦڴ֮ǰðҰһ¡
˵һ˼ʮû⡣
ӱҪôԼҲøһЩֹسɭ൱ҶҪºԸˣɭȻҪ뷽跨ôҶ
ҶǴ󸻺۲ƣԼļ嶼ҪȡύĶ˵ǵɭøɣοȺô
ãȻô˵ҾͲˡҶͷȻ˵үүĳǶ൱죬𣿡
죬һһݹϵɭ͵ҵɣҶĵηˡгϵķ֣ںͼ˵ϻ
ͺáҶͷҲ֪Ⱥƽ䷢ҾҪǰĳǡĿǰضڲҵ׻ʲôķʽǳʲôΪڰĳǺúøЩԣҪĳǶİæ
ȷ˵ɭòһ䣬ϾȻ֮ΪĳǶȻڰͨԣ۲ơ¼ҪһĲ࣬ɭɲϣҶͷֵĶɡ
ƣĳһĶĳǣһϰףȻ״ơιȥĿģҪһ㣬ΧŵļƻȻҲ֣ô˵˰ɣ
ҶĻʵϳɭһͷˮɲҶǰ°׳յӡֻƶǶһЩܹ˵ҪҶ̷æǰɣ
ȫȷҶͷ
ΪѰɣɭ̽Щԥ
Ϊѣһ㶼Ϊѣұ֤λ̷º󻹻һĺҶЦ
ɭ˿ȻʲôľͲָˣȻҶٶô˵ˣȻҪϹᣬھ͸Ҷ̴绰ڲڼңڣҾҶ̰Ҷٵ˼תȥ֮࣬ǰͻлѶ
á
ųɭɵ뿪Ҷɳ˿̰㺹ҶԣǲмĳɭıӰһۣȻŵղɵѣ
㲻ϣе㽻ѡҶȲϣҲϡ
СݺһָƲƲӰҲҸȽ㣬ǲǾ˶ô󣬲֪ߵغҲ뿴Ӱо𣿡
Ҷզ࣬Ȼĵ濴ľḻϣǲֻк˲㣿
ֱ׳һ䣬ȻһЦʱζһ£ԭ޵ŭҶģʲô˼ϸδҲ̫˰ɣ˵ģʵǡʵǡ
ʵʲôѽҶ׷ʵ
㣡ָҶǻشһ˵ȷ˵ˤӡ
Ҷ˷ۣ˼̸˵ʱˤؿζ㣿
ҪܣȾ뿪ҡҡͷʾҪϢһᣬȻܲҶĿ⣬ֻҲƵٴܻȺħء
ڻ𣿡˹ĺ˿ˮ۾ϣװġ
ðɣʵӦñҸҲ˵ˣǰӻͨ绰ҶЦҿǺþûȥˡ
𣿡ȷ±ӣȻʲôʱȥҸһȥ𣿡
ҶĬһ£ֳĬĲɵý˽ΪҪҶΪѡ
˵Щʲô˭ҶȻһЦͷȻԣƨ£ʵ㲻ҪרŸ˵ֱҰȥͳˣ
˵һҪѯõſԼǡų˵΢Ц
ǸԽĿǰûʱ䣬ŻȥĳǸ̨Ҵ绰ȥ𣿡ҶЦ
˵ʵ൱Ķ鲻ԽĳķƳһۣȴְѾͷĳҶʱСȭͷһཱུӡ
һ̣ƺ⣬ĵЦЦȻһھһߣ͵Ƕɼٰɡ


ھŰʮ ҲҶģ
ϣ֮ǰӸȫҶҪ棬ҺҪҪ飬ú൱ѽ⡣
ͬʵҵģ˵ҲŪ˲ٷƱڻԼƣԴ໹ڲҵȷ˵ĳKTVҹܻԼ֮಻׼ӯڰĳǲڵأٷЩҵֻҪ̨Ӳ˰©˰û˻еõ鷳
Ҳԭ򣬺ʵڲҶΪҪ˵ƣǿѹͷߣԲİѹǳ
˵Ҷƴ󣬾˵֮ǰҲû˭λڵصĻڣ漰ɫĻߣҶڵԼʹĹϵҲͨһЩɢ˭ҵҶǳĵˡ
οҶҪĳǣܶҪӭʽӴҶ14Kڱǰ˵Ҷ۳ϵĹϵ۳ϵĻϰ壬ܾܿҶ
ңʲô£ʼǶĲ̩ɽһ͵Ĵ˿׿Ҷλ֮㡣
үҪҪȥӴһ£һԵܼҹ
֣Сӿɲ˭ܼģȥһˣҲ˵ùȥ
ͼңҲֻкȥĴܼܽҰ֣ˣһĽ壬һģֻܹܽܡû֪ܹܵʵϣϢƣһλĴΪںĶĳǮͳ˵ĳǧҪֵɨ˺ĳӡ
ܹ֮ܵᣬһ˶λʮ֣ආʮˣɱ̨һĻ̻̣ձƵλвòԸ衣
ү˼ܹȻ
нǫ̂Ŀ⾼˿û˵Ļǡ
ã˵Сɭģãһгɽѩȥһ˳¼ң˵æʱ鲻ȥȵǱߣɭȥһСӡ
ܹܵͷˣ˳ķҲȥһˣղŸ˵ͦҵġ
ˣүܹܹ
ܹ뿪󣬺ͳӴвתţһᣬЦϣɭ˵Ǵʵһ׮£һúúøлλֶӡ
βĺƽ佱ѾѡյİǿŷЩңΪҶĺƽνڲϴ׬һʡ
ɱΧľȻС򡷣ŷ˶ԡ򡷲ϤҲⲿϷĺһ˵羹ȻҶڰԱѡҲҶԲٵһʵˡ
Ҳǡͷĺճòٲʹ˾ݺݵĴ׬һʣ٪޼͡ĵĲȻӸ߲£̩̹˺š˵ȽӹϾٻ˹ӰƬʶάһƽȵλϡڡս2Ϊ𱬵ĵӰȻһ·߿ߣ˵ǰǿˡΪŷӰ
Ҷ㻹ûϵϿ޿𣿡ѷжѾüûϵϿ޿ˣΪķ
ԲжһֱķԸͼϵ޿ʼϵϡҶͿòᣬһѾ˰ɣ
ܡжܿ϶ûҵķԸǲ뿪λģҸ˵­ǻûŪ֣ĴҲûнǲְصġ
ҵȻšҶͷȻʼ֨֨
ǲ뵽ʲôˣҶԥжȻл˵
жò޿ʲô˰ɣҶĵ뿴һЩ˺Ȼڼ˫ͻ޿ֿΪУ˵
ˣжЩĪеĲ²ҲҲᣬöЩ˳ȥҪҪʬ
绰ﴫæҶƲƲ죬һĲмѾ治Ҫˣ˷ռ壬ûݣƨǡ
Ҷ˳ִ˸绰ӵ绰Х𣬡Щôˣ
Ҷ٣㽻£ҶˣһܲˡХЦЩ̫ˣ˵ԼȫĹӶҿˡ
Сĵ㣬ȷʵĹӶսݺӣôܻǣ⻹Ǵлеɺҩ
ҶЩŻãһҪʮĸСʱͣļǵһһֻҪֵҪ˳ǣǱƼ
ˡХͷ
µ绰ҶϢһ£ɸոյϴ˸֣ҵˡ
סھ۴ƵǼķһ˵뾭ǰ̨ܾ칫ҵϰѹأŻתӵϵеģ඼Ĵ롣
Ҳ˵ˣܿݣϤ֡
òᣬǺǱϢ˰ɣ
Ҷµûû绰ǳɭֻǼ򵥵˵һЩ£Ȼ̫ҪԶٷصھ۴Ƶꡣ
Ҷ֪ԷǼ٣̸²棬ֻû뵽˾Ȼôס
ҶҲˣƵˣʱ׼ʱ۴Ƶʮ¥Ŀв͹ݡ
˿̣в͹Ѿɭ£Ҷȥʱ˸ϲ˵ķ⣬ֻһϵˡ
ܹܣҶսŵʱ۵Ȼ˶ȻȻ۾ЦҶϰȾͷǰᣬӢ۳꣬ᣬʹôһҵұա
֪γƺҶЦϵ¹۲һܹܣֱҶܹһ֣
˶ԼˣͼҶҽܹܡܹܹ˿ûʢ˵ƣȻǰĲ
ʺͷ𣿡Ҷһ¡
ڡܹҡͷҹֻңˡˡдܣү˼ԭүԹһˣҶϰҲ֪ү˥ǰƽʮӾͻͷԷ͡ȻүҲ˵ˣһҶϰ嵽˰ĳǣһͷϵ£Թӭӡ
Ŷǲ֪ܹҳٷΪʲôҶɫ糣ϲŭ֡
Ȼ̸Ҷϰ̸顣ܹЦ
ôһ䣬֪ܹܸ֪ܲҽҪ˵ĻҪ
֮Ȼܹܲһѳ˾ܹῴ
෴ͳ󣬺ǫĲһ룬ڵ绰˺һӣŵͷҶϵ绰
ʼգܹܶûбӣҶܹһڴӦһԸ˵ܹعվݵӮҶһСֺøС
ү˵ˣֻҪΥһпԴܹܷ´󣬹
ܹܣɡҶЦȻ֣ʾܹ
ܹ˿ҶֿΪ෴һȻϡ
ֱ̯⣬෴Ҷºһ¾ȻǿʼͣȻһߺŲ裬һ߸ܹܽĳǵķ飬ʤż
ܹ֪ʶԨҶʱشһ㶼κεĲͷ෴вٻζܡ
ְҵٴӮҶĺøУԳԺȺȽеβʱѾСʱ
ܹܣҲ֪ٹãҾͻεĸ۳֮УǰһվҲǰĳǡҶǩЦ
Ȼ֪Ҽÿ춼עµűүһϰߣÿ͵ʱ򣬶ҪĶ籨ܹܵͷ
˵˵˰ĳǣǲǻŪ۳֮һ̣ҶЦЦ
ܹԥˣҶڸ۳ǵΪν⣬ĳһ֣ǽΣܹ붼롣
ǣ۳ʼѾع飬ĳǻ赽ײŻع龩ƽ䷢ҶΪ˴۳ǵľøգôҶĳҪɳһЩ£Ѱζˡ
˶ڲ²⣬ҶȺø۳ǡĳǸ̨ܿ˾˼ĳǲڶڻع鶼һЩִԭȡ۳Ǿ÷ֱ
ҶҪĳǽаٲγɷݣϲľǲϵЩ¼ԣܹһʱ仹治֪ôش
ôܹܣӣĪ֮ҶЦеȻ̸£ҿ˺˵䲻Ļڰĳǣȱʲôȱ֮ˣǿĳġҺܺ棬ڵĻҲԶ٣һѣ


ھŰʮ ĳǵ
֣ʵϸܹһϵûУһȶģҲ
Ҷ⻰лܹ֮ܲòٴθͨ绰ʾһº
绰ͷĺһܹ˵п漰ΣһͷƵǾһġԴҶ֮󣬺ͲʱĿʼҶӷʼڵδ澭ȵķ֣ʮ꣬˵ܱҶøá
ԣҶԽԽ档
үĳ룬ľֵĹ򡣡ܹЦ
ǰĳǻع󣬶ȻǶǰĳǶ޶ҶЦڶľ֣ܼ򵥣ֻҪܹһ콫޵Ķȫ뵽ϾĳȻٰһС
ľƺүѸߣ»ܹЦϿκεϲŭ֣Ҷ֪ܹܶľ֣Ӧ·
˵ҶЦеܹܣûף˵ޡ
ܹüҶϰ壬ҲǺ˼
룬ĳǼȻ֮ΪĳǣΪȴ޷һλ缶Ķ֣ҶЦȥ˹ά˹ҲӴٶ֣޶ֵءȻΪĶ֣Ӧŷ޸ޣ͸еһ
Ҷϰ壬ôܴʲôܹȻЩ·
͸ĳǵʵϣʢ籭һʵ뿴ܹҳΪһķߣҫǻᱻ¼ʷᵱеġ
˵ϣܹҲҶ˼
ܹҶôԭ򣬺ܾܿǵõ˾⡣
һֱĳǲʱҶĻع󣬲˵÷չ벻ĳĴԴġ
һֱһƣɶڲУжϡǹ׶㰵ѷӣСְϷҲǲܵġ
үؿҶϰĽ飬үӵһҲܴĶ־Ըˡ
ܹ¶ԥ֮ɫɵԡ
㵣ĶֲһԸ£ҶЦŰֵģаţ͸ƽһģһ
áܹ۾һҶȻô֤Ӧⲻ
ҹʹܹ˽µȥ˵̶ܴб˵ǹʹζ˼ǰҲҲܾɣ佫һ춫ϯø֣Լ
һмֵĽǮ˸Ȥ£仹漰ıС
ö£ܹҪϸһ㣬ҶܲĶ۰ĳǣһǲģҲ˵ҶѾڸ۳֤ĺºҶ޷Щ֣ҲҶۣ޹أֺ£ֶΪ
ûšҶúǷϵĿжϢ
áжȥƽƺѾϰΪͷĿǰѾݽȥˣӦþͻн
лжһҵ޿ֻǣҷһֵ¡Ҷԥ
ʲô£ж׷ʵ
ģȥʱ򣬷ԭصЩˣһܵûӰˣȷ죬ǡҶƵ
𣿡
⻰жҲЩĵΪ죬ڸ۳ǵͨ绰Ҳ׷һЩ޿˵Ϣ
жζ뵽ӣһֱͨĲڸ۳ǵҶ
ͨòҶҲ֪ʵҪڵⲢж⣬ǿ޿ն࣬Ҷͷջ̶Լһ㡣ңҶ֪ԭжǰ޿ˣһҪȷҶİȫ
ֻǣΪĿ޿ѹţһҪҶء
Ϊʲôÿ޿ôĻҪıҶһжû˵Ҷ͵͵̽üΣʼûнҶɣж֪顣
ģһԭģĪްһ̣޿˾Ӧ͵Ϯֿ⣬Ȼʼնû֡ҶЩ૵ǰӦû֪ͲӦôˡ
Ҷܷ׼ʵĽʺޣǶȻ㴦ĻǵġˣĪ޶Ҳûκεĺô෴ж˷ռƲá
ж˿Ҳ쳣ջֵµһĪʧˣδҲ̫˰ɣ
ѹûɹҶټҶЩආжȫǳЩ˻ĲͬʱҲĻָʹߺ޵ԼӸ
ȥһ˸۳ǣδ˭ȥж֮ɫ֪Ħƺ̸൱죬ϢƺҲȽĦ壬жҶȥ˵˵ʱǸı⣬ȥ
ǿ޿˵ĺȻʧжʶĿʼߵˣ棬ͰҶ
ԭڣҶʼնûнץϳ¶ֵúһһжܲڣʼɿ޿˵˵ʧ᲻Ҷйء
ҶٰЩආָ߹޿ȥǼ䳧ɱöԷףжĲһⲻͳ׷񼡣
һԽԽѺˡڣûл¡Ҷ˿
ˡ
ʱ򣬴ҶЩɻߵűߣ͸èۣվŵǳɭһλ޵츾ʱЦдš
Ҷ٣ҵĶ̣㡣ɭЦ
̺áҶ΢Цųλ޵츾кò˵Ůʮʮ绢츾Ҷĸоһͷͻţһȳּį¡
츾гƼӦʮһˣҶа̣¶εεɫŰҶô𣿡
ϣһ㶼ϡҶæֵЦ֪ƼѾʮһˣŮפʮ߰ˣˮ׼ٴϸӴʱ֣Ҳһ
㻹а̣Ƽĵ
˼治˼ȫΪɭԵʣΪġҶؿڵɭж̣ɭֱҴü꣬ΪΪĳҵĳʵ׿һУУ͸һ
˵ƼεεָҶıӣȻԴ˹ǻȥ
˵꣬Ƽһ£˼𣿡
ûУ㣬롣ҶóǡʱɭüŪۡ
ˣҺȻЩ£ȥæ̣ˣ͸Ҵ绰ٿ㡣ɭЦ
ȥȥɣڵˣô¡ƼƺڱԹʲôɭܵûӰˡ
ɭķΪҶȻףʸһʮ绢޸ʲôͷ
ҶϷţɤӣЦ½㣬Ҹ㵹ˮ
õġƼĴߣҶűˮʱЦﻷ治˵ҾƵص͸ģ
ǵġҶЦͷڵˮһɲǣҶȻֳƼȻԹԵѵ£¶һVֿڵĳͬʱѩ׵ĶҶҰС
ʶ˰벽ҶЦ½㣬ǵ¥ȥȿȣô
ˣģͽзҾãĻ϶
Ƽ⻰˵һ㶼ûΪ׾Ƶߵ׷¿ҲΪҶװ꣬۳ҲҲ
ΪţСͳھ޸֮ң۹⻹еġ
֪½ιʲô𣿡Ҷ̽
ȻˡƼҶۣۼҶмܲסſ֨֨ķЦӿȡһЦܹǰתģ˵Ҫ


ھŰʮ ŭ
һƽĹ޿ı̩̹˺šժһժҫԱŮԱཱǹͶƱǹڵͶƱָ̩̹˺š
Ҷ´֮һŵƤͳ̩̹˺šа佱һЩпô֧ⲿӰҲûеӡУϱӣҶԱһͬӰԺۿⲿӰ⻹ǹйزŵ⡣
ʱֻҪһλԱθ񣬵ӰԺһĻġ̩̹˺š
ȻͳԼҶϵУȴ˵ϣǵλͳȻڻʱǵүǶˡⲻ쾹ȻרԱԸԺλҲһλ͵ֳ
һлĻȺǻ۵Ļ᳡лĻһҹעһ֮ҹܹһ֮Ƿɣ۳ǵһ죬Ҳ׵ıԺ
ϧܹһ㣬㲻ãܴǿ
º󶼰пʵܴǿѾֵΪɼ̫˲⡣ֻǣ򡷻ڹ޶ϳˣǻԣǾԸŷЩƬá򡷴ǿԭʵѾίԶŴˣ棬ҶռĳɷݾӶࡣ
ѡһԵľƷ͸ھٰ籭ȴûоһþ˲
ңŶԡƱģʽ˽⣬Ͷ̶ԾгأǺܾھĵ⣬ҶַʽģʽԴľ߳Ч
ȻˣЩͶҲֻǳȥɹʱ޷½ۣô˵Ϊ˱պ󾩻˶ŷӰƬƣȻҲҪӡ
ۺôԪأͬһ㴳ǿҲһ
۳ǡڵظý廹š򡷵ĳɰܣĳǵýȴʼתͶˣͬʱҲڴҶĳǣ
ûв͸ǽһȺķĶĹܣܡĿǰν綾㲻̫䶯ֻһСȦ粨ˣ˻ΪǰĳǼɸĳѡ
Ҷ롣
ƼϴνҶ޷ӦԽⳡᡣ
װҶڴʱֳûӣƺڳÿ˶зȵĿסԼ㻹һЩܲŵĿŽѾӡ
Ҷ˴λ£ʱ߾ʹһǸλˡ
˼ҶЦЦվɨ˵ˣЩ죬û롣
תʱȴ͵ظһײһʵҶĹ۲ǲ̶ֳȵġϣһжȻһЩñһЩй˿è
ܵƺԼСȦӣЩȻԺȻðҴصҶмȤ
˼ҶЦ
Ҫ˵һŮˣŮ˺Ưǰ͹̣ļŮ˸˵ĸоȴ䣬ʵһô׺ͣҶãӦһΣյŮˡ
ȻŮ˵סҶǰƤϵһֻȾѪĶЫӡ
Ҷ˼Ů˲
û뵽ȻҶٴһû˵λ£εûߡ
ֵܣ˵㻹ʱһֺ˴˹ҶĴָ
ҶһãȻ
ʶɣ͵͵ָŸոҶײŮˡ
˽һ㡣Ҷĵͷ
˵ְٴĴָ޵㶼һӶûɵ£̫ˣ
˵꣬Գŵֱȡһӣҵ˰뱭أȻ󽫾ƱݸҶЦֵܣźٷˣǹģװɵԵӵģŶΪʲôֲ¡
Ҷ˷ۣ֪ѾˣŲȥ㻨οֵŮˡ
ٻٻһܿɰ֣ʵϣڰĳǵĺڵϣһŷɥĴԴʡ
Ыǵϵ˸ٻٻĴºš
ҶûϼٻٻΪΨһһٻٻסġٻٻϵȴҶǵһŮ˺Ҳ൱ˡ㲻ϱ̬Թݹ̣˵ٻٻⱲӲͶ̥һŮôάСϣ¡Ѷۼ
ƺо͵ٻٻĵĳԴͷƳһۣҶߵ׻ɫ˲԰Ҷƽĳٻٻ˵ͷƱʾ⡣
ٻٻüԺŹҶӡ󣬿ʵ벻ҶƵˣֻתͷȥ
˵ֵܣĺ֣ˣҲ˵ȥǱˡ
ۼҶѺõĳٻٻкֱӽҶֵӵĲ棬æ뿪ΨּȥΪٻٻιʳ
㣬ҪҪҽѵһһ֮ǰҶߵǸ˵
أСѣ⡣ٻٻνҡҡͷƽï⣬ǺɱģѾкüûô󶯾ˣڲ£ɶվǶƼˣ˭ݡ
Ȼô˵ˣҾһ졣˵ͷ֮һֱͷеСӣȻСֱϻһӣ¶ɺѪͷתͷȥҶ¶һа΢Ц
ҶûʲôһĪ˲һƨˤڵϣ֮ǰ԰ˡ˿̣ҶĲӣʹû¸ô鷳Ҷһνӣʱͷͷ񾭲̬ģȥҽ
ȡȡȡ
ʱ򣬴ﴫʱ˵ע
ֻ̨ϣһϯװĺŲȵ˳վڻͲǰЦеλˣشҶ֪ھٰ綾йءȻλ¶ɻΪǼûײĵϼһ£ҿԱ֤ξǻȡ衣
һ£һΣһʱ̨´һ
ⲻгһ֣˵ɫ죬˺棬˷ܣֻҲ¶ŭҲٻٻЩˣ¶̵Ц
˵˭ԭǹ󡣬ʲôˣ㲻ʮǰѾô˹ά˹Ǽλûͨˣ
Цһ㶼
Ϊ˻վժͷڵݵñӣʱ¶һò˵һӡ
󡿴ѾʮˣֻϵϣнۣҺܳѾǱݡ
ףǷ·ֽƵɤȷʵڹºš
Щ£Ҿ㣬ʦڣòǵԣıְܳɣ
ʱЦɷûʲô˸壬ʱ
󡣬ҺܻӭǰĶԹȻҸ㡣һ㲻ңҿ϶ᡣЦ
˸ӣֶζðĳǶţ㻹ָǧ׬һ𣿺Ҹ㣬ڲǸʱˣС﷭Цȴ͸һɺεԹ
סڣ
֣񡣡
ܹƺ뷢쭣ȥֹȻЦǺǵλٰⳡĿģʵǡ
Ҫģӱ𣿡
ٸϾײͷ蹷˭󡻹ˣֱӴ˺
ôԹ˲ʶ̧ٵ̧ܣҲŭ˵ȦҲкЩˣɲûƢһЩС֮ﵽͷϡ
ܼ򵥣ҲҶһ֣ЦӮˣߣˣͰѶƽ
ҲأЦ
Ǽ򵥣ҾͰΪ֮ڡͬЦŻӦ
ãԸô͵棬ķڷ˸ָƽ֣Ը׼ľߣҸ󡣬Ҳʱһˡ


ھŰʮ ͬ˳

Ҷϸϸ۲˹̬֣˾ٵĳɷݣԭӦúͺգҲݱΪҩζ䣬⵹ǴҶϡ
ܹܵİ£̨Ϻܿʮ׳һ̨ᡣ
ȵȣˣҲš
ȹµʱ򣬹ֱ֣׼ϴƵķŮɡ
УһΪŵùˡ˿ڲ裬ΪЦЦ
ɨ۳£ĿնٻٻϣЦе˵СҲǿĳҶտų޶õˣ֪Ƿܸϼһ﷢ƣ
ٻٻɫ糣ߵȴջˣ׼쭣ȴٻٻס
£ٻٻ˵Ŀ۽»ͷЦܹһôĶȻ⡣
ۡ
һƬУֻٻٻȻƿŵ޴£ո¶һVںɫȹ²֪ʱȻ˫Ө͸ĸ߸Ьһ˫ɫ˿ࡣ
ڲ˽Ŀ£ٻٻӯĲ̨ȥڶ˵һıӰÿÿһγʸеıȹŵΡ
Ҷɫվһλãʱſɥ˹һѱһүģɰҺˡ
ôˣҶһߡ
ûУСٻٻܣһֱ˾ͲġЩҵСӵĺ̶˿ѷɫٻٻȻٻٻЩСӼֱǸ񾭲찡Ҹôźã
ҶЩĿţų
İɣұ֤ƽƽؼңȻ췢ЩʲôҾ޷֤ˡҶЦȥҹȥһܣȻ˵Ļ
ѵ㲻𣿡һεӣƲƲ˵ıȳĺԼѱˣ¹ܱˣ
˵꣬·ʲô˫ͭ۵ˣûգǰû㣿
Ҳ㣬ھͲôôԡҶʹ˸ɫʾ߿
ʶƲͷȥⲻãһųһ飬¾ֵĺ˺üžŵˣһ£ȥæ
˵꣬žͳʧ١
ʱһӰҶٻٻܣҲѹһƵɫ
˵קǰɣٻٻиºţЫӣȻҶ֪Ҳ죬ơ
ҶһΪȻðΣ¿˿Ȼڸ˵
ϻȻƶҶΪ൱ջ
ҵǾã˵ͦקġҶЦ
ɫһݣȻ죬ЦҪҸʱȻȻô
ҲŸղǸţңûʲôáҶʼ磬ƽȤĻҵǿ棬Ȼֱ棬ܱǸ˵Ļ㻹ʸ񡣡
Ҳʸ񣿡ŭЦкȻһɵ붼ûͼҶĶƤȥ
ҶЦ֣һʱʳָĴָסֱϵĶͬʱһӴ׽Ƶֱۣ޷
㣡־ŭȻû뵽Ҷô󣬿ɺܿƽЦȻмˢӣҲһʵûоܳװƵġΪƾͼҴͷ϶Ҫʧˡ
Ҷνʼ磬ƽʧʧҵ£ӦȿǿδֻҪֻ֣㲻þͻ᳹׷ϵ
ҶĴָʳָȻһ̣ƺͽȻأȻڳž޴ʹ
Ѿǳɫҧͬʱ׺ݵĵҶһ㶼á
һҶƲƲ죬ۿƺܾܿͻ㲻Ȼȥνɿ֡
һĬʮӣɫŻع鳣ɫ̧ͷ׺ݵĵҶȻŵݣҳôãûԹôĿΪ㣬ֻǲֳֳǷǣȻҽ²ôˣǺڣ
㡣ҶһνȻûƵĺݻϡ
Ҷν̬ȫ̬ʹȻվϣƾɱɱϣܹһӡľƵϾ˭ڱס»ӣʼնû
ƺҲ֪ҶӣԽƾʵˣˣ෴˷ܣƺײȤ׻˵úǰ϶ӮҶƣȻûȤ
ţƷйŭĶֻп಻žȵķֻҪҶԶƾͲҿ˵ķżȾϲϲȻҹҶߵģ˵ܰȥھȻҶݣ֪ģӲԵ񾭲񾭲Ҫݱܣ֪Ҷжˡ
󡣬ҿϵĳ벻ˣҪĵƣΣЦ
ʼûӮһ֣ۿžҪ⣬òϣȷʵڶ
ҽȷʵôȻЦȻɫһžͽǰʮĳȫƵ̨ϣͬʱӶͳһŷ⣬ƽ뿴ҵĵƣǲġڰ衢ŦԼ׶лʱнֵֵ̣ǧڵǧҲҪĵƣ
ʹ졣һƽȻܹܶＸ䣬ֻܹܺܿȡһ֧Ʊ
ûôֽ𣬲лһЩ˽ǮΪӶŮ٣ʲôĶǣͲˡ
˹˵ţлƺ޶Ůգ֧֮Ʊдֺɨϵĳ룬Ц̨ӦҲоŰٶдһһǧһ֧Ʊǿʼɡ
ãȿ
ڶȵĿ£һѽƷݺڶϣ˼K
˵꣬˿ЦЦܺãֻҲţĵƻǺAɲĵӰ
ǺKQJʮ˿̣ˮɨ̨µڶֿ֮ͣ˿ǰĹ󡣬Ȼ¶һ˿΢Ц漴ҿƣٵͷϣŷȥ
ԣȷʵĵӰҲ¶ˣҵĵȷʵǺAȻңҵĵǣľšܱǸͬ˳ˡ
㣡ŭźź΢ЦܵסؿڣһӡֱӶͳһƿҩ˼󣬲͡
󡲢ûȥЩ룬ֻźһԵ̨ȥ
֣ȥôЩ˽ǮЦе
ףүܹǷԸ˰Ѷ̨ϵĳֽպãǽ֧ƱŷУֱ̨ȥЦеС㣬ܸлǷƣһðָ֧ʮĳ͡
лٻٻͷȻƽ̨ȥνкôռ˵ŵǮҪٻٻԼǸ׳ա
λղŷһС⣬ڸλļල£Сõ˺ܺõĽôǼǰҪ顣
Σû˭ܵͷãԴˣ൱⡣
綾ʵķ߲ңڵ˭󣬸λͻ֪λ֤ξٰ綾ǰĳʷ¡ءƴҲ֤һΣڣҲȫȨԵһΣҿҵ֤
֣ʾ̨²Ҫƽ棬޶յϺ¼¶һ̨ͬ


ھŰʮ ŭɶ
˵㱻סˣ
ٻٻĵĻ࣬һᣬƲż㣬ʵǡ
ֻ㣬벻ǣٻٻƳơ
˲ʵͷǸ˵ĺӣͷԣұסˡ
͸żȵĲԸģͬʱźǰŭ
ٻٻŶǸǶλѾõĶǵǳüθ㲻ͷģԻ᳡һЩϡŹֵҲΪ档ƣղЩѾЩ϶ԷҪôһþɳĹӶҪôĳλıڡˣûҪǡ
ǣƺҪʲô
ٻٻ̧֣ϵ˵ˣν֪Ҳ֪ҵλӡο˼Ҳͦϵģ𣿡
㣬ʲôʱô˵ˣƲͷȥˬҲ
㣬ҲˣǸҪ㻤ŵСӣؼңһĹ¶Ϊһܿɹִš
ٻٻȻһ̾ƺ뵽ĳЩµ׷䵱УһŵȻҪôʲôԼ飬֪ǴģҲֹǣϣܰһȡ
ٻٻĻԽԽ䣬ҲҼ죬ͷǴҡ
˭Ƕǹ¶ٻٻ͸һɱˣҲ뵽ĳЩ굱С
ãƺȻ㣬һֱ㣬˵һ죬ĸ𣿡
ƻûע⵽ʳʱٻٻӾȻײĲ˲
˵ˣסǿͣˣܳκ£ǶԷ㣬Ȼ㶼飬֪𣿡ٻٻ
֪ˣ㡣
ƵͷƳԶҶţٴθ̵ֳ΢Ц
鲻ԽĴ˸һĵĴյҶߣҲֲֻܹĸо
ֵܣ˵㵽ʹʲôķӣСô㣿ŸЦ
˭ҶͿ
˭ٻٻѽһ֮ɫ
ܼ򵥰ղһ٣Ȼʵˡˣݣݣ͵㡣
ҶĻŵŵϴ󣬾Ͳһż
һᣬŲŻ˻Դ˼˵ʲôղţˣ
ѽҶһĪüʲô𣿡
ûûŸЦ֣Ҷٿʱ򣬲ؿڣֹ찡ȻһǸ񾭲ȻƣҵѽҲܼμˣȻ֪ܻܲȥƱ·
Ųĳ뿪ҶΪȻֻһǰӣҶǻ鲻Խ͵Ц
˿̣ѾеȻĵزŶǡԼжһЩ࣬ʱ˻᳡ĸ߳
һλ԰͢ĶʾõѣҲųƶһ˵ǰҲںҹ·ɻִĳǡ
ǰȨȻǶӰŷ޶ۡΪǰΨһһȫʮҶĳ벻ܻӭΨһһˣⲢóǧǶԷ㵽µĴԣͬʱ൱ĺãõĲò˾ڳǧ
ǰһλֵصĶĿͣӵʿĶƷҴûгǧӼؼģǰֻҪڶĳ⣬ܻͳĲõİٷ֮ʮھ޵ƶӣηŷ޴ƶĲɹǮĲǰװġ
ڣǰһҲʹ˾ķ٣Ҳװ˶ͽݣΪһڲҵĿרңԤ൱׼ҲһѪҲӵĶĲҵɢ䡣
ܹôһλŷ޶Ĳҵӵ˲μ綾ôⳡǷӵӰѾһĿȻ
ϯ䣬˶ͼӺĻߣ⣬һֱûش˵Ҳ˲²᲻ҶйأֿҲߣҲûʳˡ
ܹں˵˼仰󣬺ǸкļλŸ˸ǣȻ΢ЦߵҶߣƽû뵽ˡ
ҲҶЦ
㲻ֻͣίתѡЦеҲ϶뱻ţԣҲ̫ãɢٺúһ£Σ
Ҷɨܣֲ˶ƺչкʱЦõģһﾲ
СӣԽԽϲˡ
ЦȻתͳһԵĳλȥͷ·ԷǶδһ㡣
ʵҲһЩ˶ҶһȤΪǷ֣ȻǺҶġڳԲ׼Ͳ˵ʲô·˵˾ȻٻٻԼìܣҲû˸ǰҶ׽
ٻٻʵҲ˺ķüƳһƣƽȥһʲôͷ֮ǰҿΪڲУȷɱˮ֮ǰ㻹ܶ
ҧгݱĳ֡
ô˵ĻҲˣٻٻ
ȥȻ˸£ȻΨΨŵŵתߡ
ƽнԶıӰٻٻȻһ̾СԽԽˣ֪Ͳô˭ôǸʧɢĵܵܣ
ʵٻٻһ׵ܵܣֻǶܵܵӡֻжԷʱӡڣӡѾѾԽԽģǵ׵ܵа񡣵ܱܵʱĵֻܵ꣬Ҳ󣬽ѡ
һοƵʱٻٻͱ־ǿ̫ˣһεܵǰ¶ǸͬľǿͬĲ䡣
ʲôٻٻԳЦЦܿ죬૵ֿģ㻹ǵ𣿡
촿ֿٻٻ׵ܵܵ֡
ֻ뵽׷䵱еٻٻûп˿һͦεӰ߽᳡Ӱǰվһλɡˣߣһλ·汦ƵĻŮӡ
ӴŮȻţˤڵء
û۾𣿡ʱ򣬴һ
æȥײڵصĻŮǵͦεӰһ¶Ƶ۹۱ǱǹĶš
ײŮĲǱˣ߳ŭƣ˿̣һͲĻ쵰ҸŸɣʱŭãܺã쵽ʲôӣȻô˵
˵Щƶŵƽ
ƼȲˬ˻µǹɵҶٻٻǰǷݺݵĵˣȻ󲻿ù
˵ЩУʦõǸȻƽ
ãܺãŭЦ´һʵ޻·ֿӸЬӻмʱ½ģͷӦҲһЩ˰ɣˣôģ
뷨ǲȷģȻо仰ô˵з𿿽װ˿װɷû˽װȻǷûװҲȻˡԣװֹֻءЦ
ôϻƲ֪ΪΣǰˣָоĪһֽȸУǾǲˣͻʧȥҪĶ
ԣŭ𣬶򵨱Ȼö֮ľͳɵˡƿͷˣҲ˹ġ
ʦ֣СģǸŮȻһĻе
ʦãû£ġʼնƵᣬҽź˰벽΢΢ȻžȻֱӷֱƵϣеĵɵɡԭһʮתƮ硣
Сӣ˴ˡʱ򣬷Ůƽ
Ϲ죡Ƹо˵ָָ㣬˿ͷŭɶΪ죬ΪĳһԵȨŴܵƣŭ˼㡣
˿̣ĿȻһҵĻŮϣҲһײС


ھŰʮ ǰ
ĳػǱȽϴģڶ͵עļ̨ϵЩϣĳͻʵҲû̫˵Ĵע
ŭͷȨŴ⵽ƣôǰ˿ԷֻǸЬӣз첹¿Уܵס
ȻƱѣĿȻ޸֮ĻŮ˫ľ벻ףۿŻŮ·ܵƵԭأƵҲ
ɾʱһӰˢֻһֱƷδ˺Ȼ̧ɡм䡣
͸źâɡ⣬Ʋòֱͣ˾Żô򵥣ĳȥ㲻þͿܱɡⶴ
ֹסŲڽߵɡ⣬亹ֱðһ£ǰҿûг嶯һͷȥȲ˵ºΣ϶ѾһϹˡ
ãܺãûֱ£ָˣָѾܹסŮˣȵţһǺÿ
ˣ̫ˡƽʲô²ܽģǵøһСƽϣ
ϹҪܣŭɶأȥˣ
ʲô£
ʱƷ˹ǴԱ˵Ŀ˽һЩԭί˵ʵȷʵΪģҲ֪ͷЫڵϺҲǲ
Ҿǣôģ֪֪쵽ĶЩʲôˣߵ

㿴ңҿ㣬˾ɨվˣЦλģ͵͵ġ
ܣŭ㺦˵ҲǴͶģòΪǸǺѰɣ

¶ԥ֮ɫֻǺʱάֳʱˣ˵㣬µĻŵȨûС
ңˣǻŮֻǸˣһ۾֪˾ʲôǮ·⵽٣Ҳܴôõ·˵УҲһƱ˾ͬ⡣
ֻǣǰڴʱѾϸϸ˶Թü˵Ǽٻ˵ȥͷЫŲţǺϣʲô£ԣΪʲôԸܽ
̫ˣʲôģ˵ķʽ˺Ȼվ˳ֱۣһļơ
ʶ˰벽¶Ը֮ɫ±˿ӣʱŭʲô⣿ִ׵Ļɫ֪ʲôط˹ģ
⻰Ǳ˵ģܵıͻ˵⻰ƣʱˡƺôҲǰĳǵϳѾõĺݽɫֻ˵ɴûӳģ˶ֹ档
ȻҲЩڣʱϳȥ
ۿƳͶƵĿ⣬ܾúܱҲֻܲʲԸߵǰֵ˼йأװˣǲԡ
ƾʲô˵ľҪǸߣⲻ۸𣿡˲ˣߡ
ˣֿ߰ɡ˿ͶǸĿ⣬ֿ˿һӣȻЦЦסǰˡ
׼ŻŮ뿪֮ʣȻһȵȡ
㣡ŭˣΪˣǴŸīҶ
ҶѹȥһۣЦλ˼Ǻ֮ǡɾͼһͬҹ̸
˵꣬Ҷ룬Ѿܾˡ
˵ͶŵϴҲסˣƤֱõԤ
ǣȻ׽гֳɻ󲻽⣬ʱŭЦ˵Ǿǣƭˣ
СӣҶ
ƺҲŪͿˣʲôҶȴֵ˼ңģ֪ϲ֣Ҳֹӣϲ⣬ҲҪһλСá
ҶŮգգۣЦеǰɣ
ѽѽúѽҶһˣүүԵ㶫ҶˡŮ죬˵ֲϻš
ߣУԷǮûСƺĵԴҶֺӷŭˡ
ҶЦеŮԴЦģʲô͸˵
лл硣Ů¶ǳǳ΢ЦҲɰСѡ
Ҷ˵Ĺע£̨ϻ˻֣ȻҲѾע⵽һĻߵܹܶ˼䡣
ܿ죬ܹܾ˹Цôˣ
ܹܣλǺ֮Ϊ¹ڲһЩۿ˵͵Ŀ˵ѣҺܿȥҶûȥƣܵıȴһλҲˡ
ܹ˾ʶĿʼλõˡʵԴ֪ҶΪλ˳ͷʱѾ¶ϷֻǣȻ뵽˼ǵУƺʲôƵġ
ȻĿеǱɡϣɡƺҲЩˣɡϵһǣȴסĿ⡣
ãܹܺȻƲסĲϲǰˣԲӦȥġ
˲˼ĿѰĳڸܹܣȻͬһλѧƵ¶ɫӾĲԣ˶Ϊϰߡ
Ƹһɫƺѹû뵽ݱһͻʶ鷳Ҳ˵̬Σܹѧʦ̬ȣ㹻ͷۡ
ȻĻֻЩˣҶЩ˵ľͶ֪λѮ˾򵥣Ȼû뵽λȻܹܴͻҰֱӱһͷɵСè䡣
˭
ⲻܱɻ󲻽⣬ҶҲһ׽͸ӡ
ǰְɣʮûˣǵüǰһʦң˵ѾʦˣһһݺܺõĹЦ
ʦ˼ҲЩǰᵽ˼ңǰүѾʱˡ
˻㤣úʱ˿ɲ࣬ƫƫ˵⻰ĻܹܣȾƭˡ
Ѿ͵͵ܿˣɲŸոȺȴһӰסֻϴʵǻһҪԣûн֮ǰ㲻׼ߣ
ЩŭģڳʯͷԼŵĿˣͼ˵սȴ˺ʵֱ۸ס޷ǰ֡
̫֣ŭ
ûй֣ʵ仰Ӧ˵ģҵ̨ʡ
ãܺãȻһң
ѾٵıԵ˿̣еĹ˼ɶ֮ԺʣµҲǱŭͷԡ
ٴͳһɵֱͱ˹ȥһһǳɣȻûбκһ֡
˵վǰһ㶼ңֻ΢΢ֱ̧۾ƵѸٲƣȻ΢΢ȵᣬմ󽭣
Ҷ˼תͷĿƱ˻ˣԿ϶ǣʹ󣬵ȷʵ˷·߷Ƶģֱӵ߰⣬ײ˺Ĳ
ʱžУֱ˷У뵽С
Ǳ˿̺޲ɱˣ֪˾ܹԸģǿסǹĳ嶯һǹ᳹Ϊĵˡ
ȳ֣
ֻйɵתţ·ٸһԲƵģֻҪɵˣ֪ڴ̫
ãܺãѾ뵽УҪĳ˳ȥ
ǣ嵽һ룬ȴǰվһӰһ̣ЩͿ˳
ƣȵһԴš˵ٻٻ˿̣Ѿ˶ţҵսһ


ھŰʮ 
ٻٻĳ֣ܺõƵƣ˵˲˵Ҳɷϣƶٻٻ൱𾴣ٻٻҲƺܺá
ٻٻǰˣһֵֺĸоǾЩ죬ӡȴû
˦˦ͷٻٻûȥԭί֪϶ǵĶԷѾһˣҲȥùҪʹҪɱɱüͷһ£̬ųɾ˽ʱյ
ҲռǲռȻҪҾͷȰף
ٻٻɨǰ˵վˣֻоԷ룬Ųйɣһһиɻ
ǸУѹְƻôңǺԭġٻٻͷˣûãǵ̫ǿˣƽ۸һû书ˣò𣿡
˵ЩҵʦãЩ쵰˺ʦһԿţʦѱһһٵСҵʦ͸ңָն񣬵룬ˣȭͷ
һȭͷٻٻЦôҾͿûⱾ˵ⷬ
ҲҪͷ𣿡ƽ
Ȼҵܵܡٻٻͷ
˵˲һǻˣɻ˵ײҲòȥɷнµĵͷ
˭ģٻٻŭЦһ߳ˣһЦ
ʦ
˲Ҵ⣬˿̳ǰ̤һţŰڳ̫ʽӭٻٻĹơ

ʱ򣬼ߵߣʾ
΢ۣ˿Ѿٻٻеˣֿ˿ܹһɫֵάֳֺУϲھڣýЩĵ۾ʲôл
ס
˵̨꣬ĳһذ֡
վǸطһȺʱɢȥʱĿǶԾĸսеڳ򶷵Ŀռ䣬ڼ仹зܵӰῪ
ҶȻߵԣ
Сӣʶ𣿡˴ŮСԴȻͷβҶЦǰ˵Ҹ֮Ҿ֪϶ʶңΪҸȷʵʶ
Ҷ٣ǰ⻰١һԵܹܺѵõ¶һ˿ֿ΢Ц
ֻ֪ǿļһҶƲƲ죬ȻЦмλ汲ʱ˼ҡ
¶֮ɫüСӣҲ˼
ʵүүҶ١ҶЦ
Ҷ١Ҷ١
¶֮ɫһԵܹȻҲ˵֣ͬһȵĿ⡣
һᣬ˹Цͷǿѽ֪㣬ܺãܺá
ϣ˺Ȼ¶ӵĿ⣬ţҲκζĶֱӾͳҶĳһơ
һۿ൱ĳٻʵȴ൱죬ȫζ
ҶȻû뵽˺Ȼ֣Ҳо˲ûһɱ⣬ʱ˿δ
һվͣ˾Ҷ׵üǰ棬һԵܹŰѺ˿̰˿
Ϊʲô֣ôңƽ
ʼ𾴵ĳοҵһθ棬ҲоĴ̽ʼҪ̵л֮ҶЦ
΢ۣãŹЦãҶôһӣȪ֪ҲΪ
˵꣬˳֪˭ʲôʱģ
ܼ򵥣ܹܽǰͽܸղʹһᣬմ󽭡ţȻûо̫Ҳܸоʽ߻ûʮϵĵȻܴﵽ־硣
ҶУүү˵һλǰܻЯһѺɫɡɡһССİײ״Ӧɡĺɫ̫˫ڰ׹档λǰǵļλѧ̩ɽһλʦճ£ǳ̫ĵʮˣгꡣ
۾ٴãŰֵ²ף˿ǰģһλ˼Ұˡ
꣡
Ҷûв´ѧʦһλֽܹɸүѧϣ⻱һ硣
ž
˻
ٻٻɳȥѾ˹˶ʮУҲڽսеջĳ̶ȡ
ٻٻһƣ˰˲ֹסΣ򱻳˺£¶ͭɫĽֻϧϣһѺۣѪҲ
ʦ֣Ůһܹȥ
үүΪʲôҹȥʦˡŮۿžҪ˳
ɵѾͷʦֲµģүү簮İοŻŮ
ô˵Ů治Ҷˣ۾ʱ̲ͣĶűȶֳΨλʦֳָʧ
㣬û°ɣ
ٻٻҿ˺һᣬҲһЩɺҺæ˹ȥ
û£˵һԣڻûꡣ
ٻٻƿսɺȻ˽һ˼ĶŶո¶Ĺͭɫ¶֮ɫ
׼ȷ˵ٻٻĲ˽ķɫԼȳƵļ⣬ǹڲϵĵ׹
ԺкȻһһ꣬ССʱ򣬱ĸǣŵܵܵС֣ǸŶëѩҹ§һ˼ҵĴǰһǳϦҹĵܵ캮ضҹ磬ֶ
ܵһֱźŶӶҲ·˵ʩᣬЩˣһűӱ֮Ǻܶ񶾵ĳ۵ϴ⣬ŭԶ㡣
ܻܵ᲻ѩҹȥΪСŮõȼųǻ棬Ѿûĵܵȡůǣͯվֻͯŵܻܵȥ󻹲ظš㣬䣬䡱¶ģȥԶӻ꣬Ͷһ
ֻǣ̫СˣϺ£ʧֱץӻ̺ܴ飬˵ԵĻѵܱܵһԸҹϴ裬һ鿴ҹĴᡣ
ֻϧ˳ܻȥʱĵܵܣѾӰ١
ܵʱǲ죬Ҳ֪ܵܶˣŲϿޱӵһϣûҹҲûԣ̻һңֱҹȻûҵĵܵܡ
ܵܣôϡͿķֿˣ֪ܵܵģҲģΨһǵõģǵܵܲϵ׹ΪҲһ飬ܵܵƥ䣬ǿһͷСˣܵܵģһͷС
㣬ôˣٻٻʧǵӣ̲ס
ٻٻûȥƣ෴ƵڵأڵϵŵĿٻٻһ̣ٻٻȻӲȡǴĵͬʱǸˣɫһ̣ͽȻ䡣
¶һ˿Գ֮ɫһʶΪοˣ񣬻ҪʧȥҪĶԭָоģʧȥٻٻĹذΪٻٻҵ˷׵ܵܣҲ޷ٻٻаƷһɫ
һ̣ƺȻĻ䣬һ̣ȴ¶εķҪʧȥ飬ҪʧȥһУٻٻĹذĿǰݡλȨƣ
Ʋ뿪˻᳡ȥģû˻ȥģΪˣֻĿѾ޳˵ٻٻǸˡ
ֿǽѽٻٻڴֺµš
㣬𣿡ٻٻʧɢĵܵܣ촿ֿ
ҲЩпǧ治У˭뵽ǰһ̻ҩζ䣬һ̣ȴĭ
ٻٻ촿ֿ˫ֲеĵݵԷǰ
Ȼ˼ıһһʧɢ׽ܣʼնûǱ˴ˣڳ꿴ٻٻԵܵܵ˼˿ɵͽܶԽ˼
ԴϲԴϲҶȻЦ˵԰ɣ
ԣԡߣߣӣЩп֣ôһﶼɢ˰ɣ𵢸˺¡


ھŰʮһ ƭ
ط꣬Ȼ˵Ļ˽˴Щľ
Ҷ촿ֿ㲻ľګȴһ˵ĴӣʮɽӼйءٻٻȥЩĴƺԸ÷·ֽһĵܴܵѪ硣
ι磬˵ĺóԵĶأ
ŮǳŮгһŰֽĴӣ෴ܹɡ
ҶųָĲЦǱߵ̨ȫǳԵģϲʲôͳʲô
Щܳ𣿡ŲѡʳĳͣͣϲЩӡ
ȻܳԡҶЦ£ҸһȥҶҲЩˡ
ڵõ󣬳ı˹ʵҲ촿ֿƺ겻ʣ˵ʲôѵý꣬ȥš
ڣҶŵĳȻҲ൱ˣ˵˴ʶһСʱҶǸˣУһڼҴĸд
ҶĿ£׳ŵӼһ鵰⣬ȻֺǺǵĳ󣬷ֳҶȻЦеģѹÿʱֹӼ˼ϹȻڵϳԵòֺСѶð˳
Ҳʮ꣬СˮԼС࣬ǳɽҰӼóССˮһȽ죬ʮĿӣʵҲͰ˾
ųȥЩԵģʱΧٴεҶҲֻߵߣһ߸׳һ߽ЩóԣЩʲôص㣬ֱѳŪø汦Ƶֻ˫۾ͣ
ȷʵܵ룬ȻҶҪôͱø¡һЩ
˶ˣʲô߰ţ˵ĵطˣϵ۸ӵĵطǳֱ˼ȷȷε綾ܹ˳ȥյϢﵺһЩжεĶ൱ȤѾŷ޵ĺڵд̡
ΪĳǶȻ֪ô׬ǮǾ䣬һɳ죬βⰵĹ붼롣
ͨСආСֶΣȻеֶνһЩʱı̬ⷽͱֳѾõĶСܹģϵ꣬Ҳܹʦġ
ϰ壬Ҫһĵĵط׷󻷾ãÿһʿ㶺ʲôľУؼǣ֡
ЦЦɨ۲ԶҶĳͣһҲûϵ׷ιֵģҲҸĸдд裬ԣϰǧˡ
֣£Ҫ׼һϢء
үģȥ졣ܹЦŵͷ
ܹ뿪󣬳Ŵȵһת۾͹˶ʮ꣬ǺһֱңһźλҲźֻû뵽ôɡ
Ÿٻٻ̸ŵ촿ֿ˼ϰ壬Ůʲô·
ٻٻǰͻҲһ͵֮һܴҲֶΣҸĸЩԨԴƽչ˵ĵطҲչš
ٻٻֻǣһŮҵþһ£仹һɫϣ͵Ůˡ
һ֮ЦǾͺϰԺæչչˣͽȻӣҲѧҵ²߰˰ˣҲϣǣҡ
˵棬ҲЩµĺͬһ֮ɫ
ҿԱֻ֤֮꣬Ҫ޷̵飬Ҷᱣȫûѻ˵ҲĹǡ
ȻҲ֪ĵǣٻٻ˽⣬ܳϯֳϣټϸղŵĺݾҲ¶Ʋ磬ܵõֱ֤룬촿ֿҲһˡ
磬˵Ǹʦֵ׽𣿡Ա󣬾Ͷٻٻͣ
ӦǰɡҶ㲻촿ֿٻٻĹϵΣٻٻ¶Ȱ֮ɫӦð˾Ųʮ
һֱʦ˵һĽ㣬˺ܶǰɢˣʦֻ˵Ҫǵ걻үүߣѾˡԴ
𣿡ҶĲɵӦ΢Ц촿ֿ˵ٻٻΪЫŮˣȻȶƸеһ档
磬ûѽ
ҶоǰһֻСֻθͣѹתͷһĲˣʱЦʵҲɰãͲ࣬ҪҪʶ
ʱȤ϶ģ
ҶЦЦǸһٵ棬ڹڼ涺ССҰʲôġ
˫Ĵ۾Ҷ磬ȥҿϲСˣǿɰ𣿡
ܿɰһСëذˣܻᷢſĿվ϶Ľţ㱧ǡҶЦ
ģ۾ųȲɫ磬Ǻÿɰѽùѽҿǰɡ
æˣʹȥôҶתתԸδŮӣеǰ취
ҿˡ
˵˲㣬үүͷС뿴үүôһŮ϶϶㲻ȥߵĸġԣүүͬ⡣
컼ûʧģҶֱӰСֹ
һֱ̣ûκεĹ˼ɣɷнµ磬һ˵үүģһҪһЩɰССӡ
ųĳųȥҶֱһ̾ˣɲ뱻꿴Уƭһλ˰ʮغ˾һ򵥵顣
Ƹ磬ôˣֵǶܵѽ
ҹ·ϺȻֶʮĦгǶǰĳķɳרŸһЩĹ
·ߺƾƵһȻžһͰѾƱˤڵϣ֮һѾڹżֵܣЩǾ¶棬ҰźãǸһʴġ
ãƸȻչˣҺڹԵ岻ݴǡһƤڵİЦ
ģ£ˣҽԴϲҲҲҪЩҽĹĿӡ
۾һĨâˣǲ꣬ҲòȥûУ
ڹ¶ԥ֮ɫƺܲˣôԥˣӳˣ
Ƹ磬ʣζԸʲôˣڹ̽
һУһһһ㲻ҲֻСˡƲŲɵĸߺڹһУٻٻ׵ܵܡһСǿǺڨ
û⡣ڹ˿ûлɣЩȻƸﲻԶֽ
ڻ𣿡
ǣԲǣڹų£æҡͷ
ģˣһһе书ӣһˣһ˴򲻹
ԭ˵Ƹ磬£ǾУʲôˣܲס˶ࡣڻ书ѧУĽ̹Ҳᰡ˵ԸùɢǾޣǱɢǹסˣ
ڹŵƸ磬ĺˣ½죬Բ⡣
סĻ⣬ȻҲùҲùһ仰֮Ƥ£ȥ


ھŰʮ 
ôһˣһһЩ޷Ƶıʣѡװӣ׷̬ͼòô⡣Ȼôԭ޷֣ҪôηҪôġ
ƾˣԴڻ᳡棬ٻٻ촿ֿ˵Ц󣬼Ϊڣ촿ֿǸֵüΪպڵӣĵı֤Ժһˡ
촿ֿϾδҸô꣬һֻؽټϴٻٻ˽⵽ƣΪ˲øոط׽ˬĸưԺ͡
ҶʼնԹۣϳɾĺ꣬뷨Ҷͬ˵ƵаҲ˵Сʱʱ᲻仯ô󣬵˵ģͻǸʲôġ
Ʋûôһ·϶ûֳ쳣ҶȻԽԽ
ȻˣҶȻƱʲôСڰĳǣûʲôֵþµġ
һϾƵ꣬ѾΪҶõķ䣬˯ģһϾĳķò
λåȻƲİƵĳӣһĵܹͣΣ˵ЩƸǮ
ƻӲ˼ٿ飬åֵúϲ£졣
û£Ϣˡ
Ҷ˼ƳһԵƣЦҵķˣпգҰ춼ڡ
¶˼֮ɫЦ϶УһеҪæ
˵꣬һԵ촿ֿɻֿ㲻˵ȥ˳㿴ĵطɣʱ˳ϰ˷֣һȥ
ָָҶһԵ촿ֿЦʦģ·Ҷ绰ġˣʦ治ȥҽ𣿡
ȥˣҲ֪Ϊʦϲ徲ǡɺϰΪʦŵĵطһžӣŲٴʦƷΪʦļȥЦ
Ǻðɡ촿ֿЩʧǺԣЦҶӦǳԹ緹ųҽ˵³
һԵٻٻһֱ΢ЦϵһԵҧгݣƵֵ棬ٻٻ˵³ǣΪһȻðʧɢͷСӣĿȫǣƺߡ
Ȼ촿ֿȻƿҶﲻ⡣
һʼҶңŭҲײܸ촿ֿ֣ҲͲٻٻ촿ֿϣ˭Ҷˡ
˺ŷ
ЦЦԭΪлᶯ֣û뵽չô졣
һ̣Ʋ¶ɫһ˲¶ᱻ˷֣ǣҶȴһʱƵɫ仯˵һϡƽӣ϶һ˿Ц
Ӧþˡ
賿㣬ʱϾƵ꾡ֽܻԵյУҲڶĳ棬ھƵ¥ϵʱ򣬾ӦǼž
ǣ¥ͨĴźȻƿֻʮֳĴ˳֮վ˺ŷĴ⡣
СڣǿϡڹƲƲ
ϴ󣬲аƵˢʽķƣҿ˰һε
ûõĶһصڹݺ˾䣬Ȼǿӣ㲻˵иϾ𣿡
ѽպֵҹࡣһ߸˵ͷ
ȥǰ̨ŪԿףȻôˣӦûܼ򵥵ġڹ
ãϴȵȵȣȥѡ
߸ܵݿڣûʲô£ܿµһ¥ҵѡ
Ҳ壬Ǹ⿿ܰ˵Ϲ椾ǰ̨СôΪԿСʳʶ̣
ɾõԿ׵ǿӵһʱ佫ſڹϣڹſŵĺôһƣʹһ
㶨
ڹȥֱסСӣƸ˵ˣֳš˵Сܴ󣬴ᶼСĵ㣬һǿɲġ
󺺶ĵͷڹκ󣬺Ȼţߵ󺺵һʱ˽ȥܺܺڣƾоߣȻӴֱϴͼ˴һѹſ¡
Ͽڣûʲôоôֻѹڱϣһɻ
˵ģʲôûѹѽϿɻ
𣿡
ʱ򣬷ƺȻֻһͦεıӰվشǰӭҹ磬һСƣŴҹ
㣡
һæʱѲͷĺڹӵĵˣʱ˽Ƕٴˣ±ôĴ⣬һ
ڹĻû˵꣬ͷԾˣݵľ㵺侲ЦǸ˵ɣ
𣿡
Ҷĵ˵˵˭ѽ
ϻ˵ľ㣡ڹŭ
ԣȷʵи˵˵ҶЦת
㣡ưͿĺڹŭɶţӽҪú˸ӣҰһſŰε
𣿡Ҷһνʼ磬ٴתŴ⣬ƽбµĻϾǣЩ
ã֣
ڹŹϣ
飡
ӦڹĲһƵײţʹһĳӴ˭ҹĲϢ
ڹһתȥʱˡ
ֻһúܻڵ˴ҡ˽źڹһȺЩ޲ͷ˵һֻһȺװĵĴɢǹָǵԴ
ɺ裡ڹ¶֮ɫվȣǿŵɺ磬Ҳ֪ĳ
֪Ӧ֪˰ɣźܻڵָϵźڹĶͷӴʮȵڣǷﰡ٣ˣӵôãͿ
ž
ɺ˵ֱ꣬һںڹϣһİ󣬺ڹɺָӡ
ɺƲƲ죬Ĵ⣬ֻӶͳһȻߵͬסȶָͷ
ɺ磬ˣҲˣ
ڹһආһŤͷȥҿȽϷŭʣѺµ޴룬ɺǵ˵һ˵ľɣģЩˣֻǱԺһЩåƦ
ȡȡȡ
Ȼﴫһ΢ĸɿ
Ҷôˣǲ̫ˣҪҪҼС椸ůůӣұ֤Զǳġ
úڹ˴۾鷢ˣֻɺһĵܵҶ꺮ůڹ˼۾һ㶼Żᷢ¡
˯˵ĵطŪˡҶƲƲ죬ƽУҹģô󶯾ŵСӰϾƵǴ󡣡
ҶѵǣҾһˣôɺһЦţһֵ߰һģȴ¥ȥһʣʵȫ¥ȥ
ڹЩһŵÿ޵üŵ׷ãڹװˣںܲҧơȷʵܿ£Ҳŵסܶˣɸɺһȣƨǡ
ɺǸٻٻ̵ķӣƫƫٻٻŭԣ֪ɺﵽĵز
û뵽ХʶͦģĳǷɺ裬ܶ˶˵ҶЦ
ûץ֮ǰƳҶģֻϧɺٵ
ˣңҼˣʱߵ⣬һХչ˵㡣ҶĻ÷ɺ¶ϲɫûǰĸп
ҶһһߵڹǰӸµ֪ɹԸҵģھ͸ƴ绰˵Ѿ֣룬϶ڷԸһˣ㾡ܴӦ
Ҷ˶٣ЦȻԾܾҺ


ھŰʮ ׽
ǣ
촿ֿһ֮ɫŷĺ´󺺣ЩΪߴطˡ
ҵģš
Ҷ˦ʪִ˳һԵĺ´нӹëú󣬲ЦЩҵĿˣҪҿرȽҪĶˣأ
촿ֳֿЩװƳ˼ۣЦǣ˵ȥ
𣿡Ҷ¶Ϊ֮ɫ
ǲǻҪҸԵġ촿ֿƶǶ
Ҷ촿ֿļȻߵεʵİĽߣȻ׵ܵܣҲø˵˵ƽ˭ǵģ⣬ԣæ
촿ֿ¶֮ɫָҶҽ㻹ʹ˭ʶѽ
ҶüͷЦ߲࣬ʵ˺ܺߵģŮӵֶûǣǰҲֻҶڰ͵
Ҷ촿ֿЩ䱸ʱڰ֣ЦҲ͵ֻǴȷ򵥵㣬ֻԶ۲Ů񡣡
촿ֿ¶ƶǶӣɻ˵Щʲô
ܼ򵥣մմĹ⣬ԶٷڣòãҶЦ
ǸճԹѽ
촿ֿľګɫҶָ촿ֿһľԴֻܲ䷳֪ǳԹˣһûѽУǿԺȵʲôǲǲȻô޷ǾǸҴӽĻᣬ̳ΪѣôҲİˣ԰ɣ
ҿǿǡ촿ֿ򦣬һᣬŽ䱸㲻ʲôɣ
ѽҶʱЦõ뿴ԳΪˣһͽӣ˹գΪ֪ҵΪ˲أŻң԰ɣ
˵Ҳǡ촿ֿԴЦðɣҲǻˣҾ¥ҽ˵˵ͬͬҲұ֤һᾡġ
Ŀ촿ֿ뿪Ҷ϶΢Ц˲䵴Ȼ޴棬ٴλصѾʵʵĺڹҲϣ;κβӣֻԸƣϣŽҡ
ǣǡ׵ĺڹŵðͷʪģղűˮͰüˣΪҪǹӲдڡ
һ̣Ļе滨ּۻˣǿˣ˷ɺ⣬ǰλҪԸҲƲ硣
ҶƲƲ죬ĵ绰УŪӣ˵ҿҪסĵطҲþƵΪǺݵˡ
Ҷ뿪󣬾ֱӵһ¥ˣܿ죬ٻٻͲõĸ촿ֿ󻺲ЩɲĿҶȻδ촿ֿȻѾ׵Ϣ
С㣬롣
ҶƤڳĶȻһԵ촿ֿʹʹɫ
㣬ȥɡ
ðɡ
ܵһӣٻٻһʱЦãܻܵǳ⣬ôŰ׽͡
ҶϾƵ궩λãڷ£˽һİᣬѾڷ˲پµʳḻ̶ѾԱ˵촿ֿҲʮָ󶯵
ٻٻºͲ˵һֱҶĶ棬͸ӬһɧҪǿ촿ֿϣҲٷܣһ㶼Ͳס촿ֿ飬ǿǿһЩ
ֵǣ˵γԷҶӦôڲǣ˭뵽λȻº濪ʼζˣʱʱĸ촿ֿнζ̫أȻ
ٻٻҶܹݵļҶûϿһʱЩɻ󲻽ˡ
Ǹˡ
ΪҶʲôٻٻֻܺεһԡʼҶûκеΪֹҲ׵ܵǰ
˿̵ҶȴĥŹƺϷҪˣ֮ٻٻ촿ֿٷʵϾǵ;ֲӣ˭ұ֤ƻ᲻·ϼţһưɳȥ˷촿ֿһ¶ûУô͵ļƻ϶ɹ
ţһ˷ܣԭƻڹ϶Ҫƻ㱨촿ֿѾסȻѯƸδ
ҶƵƢԣһۿ촿ֿǰŻģҲ˵һһϾƵꡣ
ʵϣ˿̵Ʋˣɹ棬ʵʵģŭϹٷɺ裬ֱģſң
ɺЦеУϵôݹ٣Ȼܾôߡ
ôŭ
ôֻǾãϣСһңҳ¡ȻҶˣȻúչ㣬԰ɣɺЦе
ޣƺݺݳɺ˿Ũ̵Ϲٷɺ裬ʵģҪ˵еſңҪҵ
ģҪĶɺһžƵĶƤֱʱͣ£㻹ǸȻﲻõˣֻܹá
˵꣬ɺŤͷȥϳ
ܿ죬ƾͿڹһƵı˳˵ƣڹŬŬ죬ƺ˵ʲôֻܳ̾һƸ磬κˡ
㣬㾹ȻңƺȻ
Ҳû취ģ㣬Ҿ͵ڹֻǰµģҿƸ㵲ҺôҲаʮãжõĺڹɣ
ãڹ֣ŭɶ
һƸ磬ƨǣ뵱Ǹʲô⣬Ҫ˶ЫߵСܻ쵽ϣڹЦ
סڣ
סڣ
ǰһƺģһȴϹٷɺ衣
ͬʱϹٷɺ軹һڹͣ²˵˵㣬ӽ˭ٸٻٻҾ͸˭ûꡣ
˵꣬ϹٷɺֹŮ˻ãСʱڣݽ˵ҿŮˣȻҶĥǲ͵͵ɵ
ϹٷɺҲ൱Σϣһʱӵĵ绰绰̸Ļ⣬޷ǶԺȥٻٻŮˡɻ󲻽⣬ʲôʱ˵ˡɽţ۳ǵХ͸绰һȥϵĴϰ壬æտٻٻŮˣٻٻڰĳǳԿ
ҶҶ׾ǾԺȥٻٻ˵ԼҲίУ֪ҶʵݺϹٷɺ붼ˣίҶ˵͵ģϹٷɺܹǵģϹټңҲס
Ϲٷɺٻٻû˿ŮȫٻٻүСڹţջˮ£϶Ҫùһ̺ˣ㲻ٻٻţ
ϹٷɺһĥŸθٻٻùϵȻĸң֮׵һ
ϳȥ
ٸƱĹϹٷɺƲƲ죬һӣ˵ƣһֻһ򵥡
ȻҲϹٷɺûκ̸е˼ʱҲЩˣϹٷɺ裡ɺ磡лú˵
ˡϹٷɺЦһЩ󣬾ӦҪнܳͷľ򡣡
һңûκ˫ȭѵ֣ҲûУɴ˿Ѿµʵʵġ
˿̣֪ܿҪߵһɲǣһ˫ŭӾһֱźڹ
ڹӣֱƱԺ󣬲ŸЦɺ磬Ҷˣǲǣ
ڹ𱻰ŵ˫֣һֺá
֪ϲʲô𣿡ɺźڹͷЦе
ڹЩӲΨΨŵŵ֪ôش𣬶ɺȴЦЦҺϲˣĴˡֻȻС˵©죬ҿɾҪٻٻˡ
ɺ磬дŹңұ֤ڹˡ
˹һᱻٻٻҵ
ϹٷɺվƲƲһһķˮأֱ˰ɡ
ɺ磡ɺ磡ء
ڹװˣɴ˿죬ͽв
ԭҶǲ˺ڹģֻҪԹԺĻ֮Ҫ˺ڹȫϹٷɺ赥Ĺǣٻٻƾ趯˵ոħ˼ţһٻٻ֪ɱƣôԻᱻǺϡ
ϹٷɺǸˣַĸʺܵͺܵͣȻֳһӡκпΣǰ̵Ҫһʱɱ
Աˣţ治
ҶĶӣЦǶԵ𣿡
촿ֿ֣ЦԭͳԹˣղֳһЩĳԲˡ
Ҷܳ԰һӣҶһ˳ģʳŵ촿ֿҲǲա
ٻٻȻ˫ȾͳߣǳױҶĳˣ촿ֿڣͼˡ
һﻹ񾭲ǳģɾȻͷβû˵һ仰˵ߣҿѽѹû⿴ֱӰҵˡ
ٻٻСӣҶĲ֪˵ʲôã˵ͼ۹ȴѹҶⷽ˼˵ûͼǸ촿ֿطѲɾֻҽúðͳԱ
ֱ˳ٻٻȻ޷޲ƽҶʮ顣
ҶʱǾ¶һ˿Ц⣬ΪҶգգۣ˵һжԭƻУ൱ɹ
Ǵֵ촿ֿȥˮ㣬ڻÿɰĳٻٻҲû෴ǵĸ졣Ȼһҹ촿ֿЩľٻٻҲһֱչܵܵĳΪˣųҲٻٻΪƵġ
ٻٻףǳ굱ɾĵܵܣܾܵܺܿͻͷ˵һŪɳ׾Ƿֱ˶ʮ꣬ٻٻҲ֪һ˼ң㲻ûᱻץסʹһ٣۵ܵܶͷ
οŵܵܽʱгϢٻٻҲǺοƣҲ֮Ժ󡣵촿ֿƵİԵʱٻٻһ˲䣬Ƹߵĳ嶯
ܹܣҲѽҶЦ
үصطԸңʱרչ˳ǰճӡܹܵͷ
ҲãүӶԴ൱ϰ߰ɣҶ
ԡܹû̹ȻտʼߣôߣҲ˵үģүͳܸǰѧϼУҶƤ
˵ܹ꣬һϧ㣬úõĻȴ˷ˣӦôӦǰһס
ҾˣһƤëҶڰֵôңܹܣүү˭ҪؼҴСͲϣȻҲܺѧûһЩؼԵĶˣҲֻܷѡ
ܹܴĵͷѹֿҶԦԭȷʵϣȱʧؼһ
ү㣬ʲôʱٰŷᣬѾʼˣ²ڽЩĳǡܹɻ
İɣѾȥˣΪ漰ķȽϴ綾ԻһǲԵġҶһЦûмŽ̫ࡣ
ͬʱһʱܳ·ϼţ죬һΪʲôǣԼȥˡ
ҶҲǽģǱס죬ɹѶҵ˸ƭߣôҶ϶鷳
˵ҪȰǵö࣬Ҷסڱ棬ҶΪ֮ȻҪȰø
Ҷ˻ĪȻ򵥣ǰ˹ϢȾ֪ԷͷС
Ϊһɱ֣ܴӶԷ̸ݡĽԼ·Ŀж˹רҵʵ֤˾ʲôϷߣ϶ְҵɱֻ߱ڡ
ɻȥˣҲýˡЦ
ߣ´ٸҵƲǣһҪȥ״Сȭͷ


ھŰʮ ȫ
ҶϾƵϢֶߣ´ĳǶ뵽䶯֮У˵ڶԴҶϣĳйزŲӦӣǣĳܶˣеĻвڰĳҪְԱ
Ϊĳһܶ˹ƣ˿̶ϾƵĴɳϣһʽ΢ЦʾˣΪĳ׺ԡ
ϾƵ굽Χ˾ߣһҪȷԱİȫһ棬ҲҪ֤Ҷֺ󣬲ڸҪɧҡ
Ƚϸ۳ڵķ񣬰ĳҪ࣬ǣУӸ۳ǹڡ
˹ܶáҶ΢ЦŸ˹֣ȻָİĳԱк
ҶķǾۺһ¾ҶҪ󣬶Ҳ൱ӭҶ˵ĳǽͶʡ
ܺܿҪĶְ񣬲ֻҪһûнӣ˹ƻǻ԰ĶԾӡ
ҶЦʵҲ㲻Ͷʣֻ׶ѡ
ڰĳѾ˶ʮˣͨЩҺܺ棬Ҷ˾٣ǷҲͬڵ˼˹бһ貵Ĺâ˵ĳǾɺôѾڰĳǾӪϰ꣬ĳϣ̫ҵأǶĲҵһԴ
ڵһƵΰ룬˹ʼնһĹһ᲻гŻ̬ȣ滰˭˵Ҳָܸʲôֻͨڵ̬ȣȻ״߾쳷ʵѡ
˹ܶӦ֪һֱġҶЦЦȻҲڿģֻҪĳǻعǰֱʣһڱ״
˹ĿҶȻҶҸܣλǡ
Ȼ˵һϸ飬ʱ䣬Ѿõ𰸵˹ƣʼɵĸҶŵõԱ
һ¡صϣҶվ̨ǰ´ǣļǰĳ𣬻ľͷȻβҲ൱عԱһݽҶҵϯλãǰıǾ
ͬʱȫضڶ缫ĸַ׷׽ҲвѾڷɻϺ˯вٸѵִĳǣ˿æڵӡ
ܸ˸ߵӻǰǣС£ĿǰֳжרãղһҪϢڰĳǾٰ綾ݺᵽķˣεҶ
һ߶žͷû뵽綾ȻҶģһ˵綾Եľٰ죬ÿٰһΣ̸һ綾ĶֲμӣһͬھϯλͬʱƲõ̭ƣ籭ģʽķѡʮǿǿǿֱܾȻҲһ㲻ͬģλ޼ϯλ̸ĿֱָϯλҲܱص˵ֻĿ꣬һǰĳ޶ϯλµĺ϶ĳڡ
Ƿ
ҶӣЩʵ̧ͷĴ飬ֱֹĸ֪Ůˣ϶ơ
ʵϣҶˣ˿̵ģơ
ſңҲ
һʮĴöˣϹٷɺЦŽƲڽ£˹֪ôΪʲôԭ𣿡
ڸԹ˭ҶӰʧɺ磬ŹңҲԸǸԸūͣҡ
ˣ
ϹٷɺݺһƵСЦԣǰôûôûϢ
ɺ磬ŹңӴ£ġưҷģѷɺ硣
㡣Ϲٷɺ¶֮ɫЦٻٻĹһ㣬ȫš
ô˵Ʒ·𿴵ϣˡ
һû˵ꡣϹٷɺȻһץƵͷǣҷŹ㣬ôҽ֪֮֡㵽˭ưƣǰֻ֪ĺ˼ɣû뵽ⲻǺݣǴҴòɾҩ
ϹٷɺݺݽƵԴڵϣȻȻҾϲĴӦ֪Хɣٺ٣ǰ˽вĸףɸȣϹټұȣ治ʲôǣХĴ۳ǣðʱ䣬ͳϴƣϻΪ۳ʵͷţХεºܣƾʲôһùåͷӣӵȫ˴ίԱݣһУΪǸˡ
˭ƾˡ
Ҷڵģǰӻڸ۳ֵ÷зȫ粻ʶˣѾٺˡϹٷɺ賯˿ҺӸ˵ôʲôҲãʱ򣬾͸˵ɱӣҶһëǮϵûУܽһζʹϹټҵλȹʮ꣬ôҲԩ
ѾϹٷɺŹˣҲԣϹٷɺ趼ԸҶȥʹҶǷһ飬οأ
ҹһʬݺڵϣȫԹۣĿŤһ̲ࡣ
ĳǾҲܿʬ壬ֵǣͷβйط涼ֳһĹ̬ȣûжߵʵݽ̫ĺʵѰĿ֤ˣҲʼˡ
˵ɱɱ¼ھ£ܿĻ
ͬʱǰٻٻ˼ĿŻҶζû뵽ǸŸīʼնصˣôĿһˡ
Ҷٻٻ̸СŮӢ۵äĿҲûлյ磬ȴһݺøСݺøУԴҶ׸衪ϡ
׸裬ٻٻҹܻķʱһȻᳪʵĸΪѵġϡֱȶȶδˡ
㡣ٻٻ˵֣һʱҲ飬Ϊǵ촿ֿ˵˵Ҷϲ
ܣЩٻٻǲŵģ֪Ҷʵݺ󣬸һ㶼ţϾҶҲǵһĳǣܸ͵ϹϵǣٻٻʼǸŮˣ
ô𣿡
ҶȻ֣Ц֪ܲ󷽵СΪҵ飿
ҡٻٻ˫ֶŵȥˣΪѣЩ
С㣬㲻Ը𣿡ҶϧϧСӦˡ
˵꣬ҶߣٻٻȻģΪΪңҲ衣
ҶһֵЦûЦװ򶨵ԭˣҪֻҪСԸ⣬ҿԽ㡣
ðɡٻٻ˪ȻһĨ˵ĺޡ
ҶһĿѣԣɷϣٻٻò֮ܳΪˣֻϧʼһ̵õ壬Բ񣬾ױ뵽
ԭҶǲŮ˵ģֻһ뵽촿ֿĽ㣬촿ֱֿӰ쵽λˣҶͲò뷽跨ٻٻùϵ
ԼٻٻΪô˵ԭһʼҶͱƨϵͷû뵽սȻ漣ݣֱλȻһֲʵС
ҶϾҪʼˣҪҸһ¾Ӷ˵Ů˹Ц
İĶܱǸѾһλˡҶЦ
𣿡˹ƲƳٻٻЦƺҶ飬ûкʵķװѽ
ҶһȻղԾĵطٻٻװֻһʼЩţͬʱҲûϵٻٻӦԾ͸ûȥװ⡣
һţ´ţпٻٻ磬ֳϣʼЩࡣҲѹ֣ٻٻľμʵᣬҲ裬ܳǰרȥЩȻĶ
Щͷ۵ҶֹһУ˹ȴЦеҶĻȥ̨ɡʵﾭٰᣬҲ֪ʱܻĵطǾˮǲĳλ˻СȹϣΪ˱ֳһЩҪ鷳Ѿרưų̀治лױʦ¿ʽȻǲܴߵġ
̫лĶˣллҶЦվ
ֱߵٻٻߣһٻٻС֣ûֽ֮ɫٻٻСһ룬Ҫʲô
ȥ·ҶƺҲЩͻˣæɿ֣ε㿴ܣμŮʿᴩǡҲл·ĵطҴȥɡ
û·ѽٻٻЩε
Ҫ·ҲģֻǲܴߡҶЦ
ٻٻԥһ£Ȼͷðɣлл㡣
ڽʱҶûܸٻٻһ飬Ϊƺױŵĸ˰ɫǶԴˣϴʵİ˳
ºҶ֪⸾˳ı뺷ǻ壬ֻ̾Ҫ̤׳أ͵ñŪûɢܡС⸾ˣʵʵĺһŲ׵Ĺףǰְҵˤӵĺ֣˵ٶ涼ϳƿƫƫֲұΪְҵأðĳȦӵ¹󸾷׷ױԺøУˣ͵ͬڸĳһ¹󸾽а塣
ҶæӦʱ򣬺Ȼ᳡С
ϵ۰²£ҿʲôˣ˹ƺȻվ˼
ҶҲվ˿̣Ҳ¶֮ɫֻһ˵ŮŮĸǰ͹̣ߵĵνȫ
һϯںڵĳ䣬ĳϴˮĹʡֹʱľƱˤҲ֤Ѿ뵽ľУסƱûС
Ů˲ǱˣǱҶͽҵٻٻ
Ҷ۹Ȼ˹Ե
лĶҶЦ˿̵Ҳٻٻװ޲ѣҺԣڽȥİСʱٻٻȻҲѾһͷͿ˲ײĵױ
˿̵ٻٻֻݣŮУ˼мš
Ŀ˿ȹӻ߶ŵٻٻֿ˿ѾӭȥҶ¶һĨЦݡ
СӣȻһŮԵáЦ֣Ҳû뵽ɣԶС㣬Сʶĵ硣
û뵽Ҳѹ벻Сᴩ·ܹ൱򶨣Ŀбӣھ޳ٻٻѵõĿ˼ۡ
ҶŵٻٻСֳضȥʱüغգϾ൱пģʳɫҲ˵һֲˡԭ
С㣬Ư
ĸ𣬱ǶԾߵأҶٻٻ˵գ΢Ц
ٻٻٴη糺죬ȻоһعҶֻѾ§סϸ
һ̣ٻٻҪŭҶȴ§סңǶˣҽ㣬ܼ򵥵ġ
ٻٻʶɨܣÿ趼ǻ§ס˴˵Ů§סзĲӣͥǣһ̣ٻٻЩ֮⣬еûκεŭ
§סҶΪţҶ絽ϣ˶ЩѣƺʱĵҶϡ
ҶͷٻٻĶһˬΪܸоٻٻشͬʱӲСͬʱܴĿ⣬һϵ۰̬ٻٻȺΣɷϣβǶˣˣ᲻Լ̤ԭʼܡ
ѧúܺãһѧ߶ײȵԷЬӣֻȵһΣǲ򵥡Ҷ޵
ллٻٻͷʵ˵һ䣬ƣΪҶĿޣȻһ˿ϲ
Ҫһ赸ҶһЦߣҪһ֧裬ҹУĻȡ


ھŰʮ 
ٻٻԺܸߣҶóϣҲõó棬ǳѧߣҲܹӦŤתӭҶĲ
ˣҶ貽ǣ£ٻٻҲ۵òᡣ
Ȼ֮ΪĻȡȻŷǱѰΪȷ˵OPҶķȱ˵ˣֵƽ׶εĳ˶ֻн貽ʮغʦǿó
ֻҶ貽˫ΪһЩۼͿٻٻֲӦһ֪貽൱İҶ̶ֳȣȷʵЩƽڼΪİо
ܹǣЩۼʼնûٻٻǵһ裬ȻİٻٻϵĻҸЩҵĲԼЭƣԶֵٻٻҶֳ࣬ѶȵĻ貽˶룬׵ضǶٻٻ㲻Ϻȣʱʱ־ȫνϡ
žžžž
ҵ𣬵һͣº󣬼˶ơ˿̵̨ϣѾ֪ΪҶٻٻרأ˾㻹ģҲֻǳ䵱ģġҶˡ
ٻٻЩĿǰЩˣе׾ͲЩϵĺαһɫ˿ΪŪˣͬʱ뵽ƺҲ
ܿ죬һȺ¹󸾾ͰٻٻˣҶֽȦӵĵȻο˶ӣֵøٻٻ̫ܣᱻϳȥ˵ʵҶɲٻٻʲôš
Ҷһү޶֣ϷǡԼжĶ֣Ǳ
ܹ֪ܲʱ˹ָŲԶһλ⣬ǸӽɭﵺͳĺڵԱղүĶԻУֹһΰʾҪδүҹ㡣
ݣҶЦЦ˵ɭĴҪһε綾
ԡܹҶȻͷ
ȤҶЦŵͷ漴ԷʵݺʵûУ
үѾʾҺʵˡܹܵͷ
ʲôͷҶü֪Էðƻ޹ؽҪôܹܾȻ
Ǹ˹ĺĳԱڸ˹һ峤޵˹ŷޣɭһֱΪ˹ͷңӵв˹ܻȨޣҳͶƱȨڸ˹ء
ܹܳڸ˹壬ĿǰڵǿƵ֮һڰʮѾ½λ̸ҪǰȻ˹壬ڵѾ˹峹ͳΡ
Ҷ΢ۣʼɭˡ
һɭӵһƬĻƺӣЩġͬʱɭ΢Цĸ죬˫۾ȴʼ˿δһеûУ˵ɭ˽¾ô׺෴ӦѪԼпᡣ
Ҷţɱһˣɭһֻϵ̬Դġ
֮ҶʼɭΪֹ˵ƭˣϰȥƭˡҶע⵽ɭȾƵƣʼնǶŲıǱеľƣžƱʱ۾Ҳ᲻ʱ
ͨ䣬עĶҶһСжϳɭ˵ľļأǳڴڱɱ߼յĻвŻɵģΪɭ΢ϸڣҶû޷ɵġ
ǸݽɫѽҶֹ
ҶҲˣܹЦ
ҲӦÿ˰ɣҶȻ
ûܹܵͷ
Ҷ۲ɭһӣЦЦڴڵ˵ļӵвĽ䱸ǰĳǣڷ˭䣬ǰĶֳٰû뺯οϸľԱ𣬷ɽһֻӬѣʵ벻̬ͨĸԴǡ
ǣʶˣˣвԡܹЦ
кܴĿܡҶͷҡҡͷԣɭѡֳϸ̸Щѡȥϰݷã˵в󡣶ڳĿ˳˰Ķģ˼ǺģЩ棬ӦüٸɭֱӵĹϵвɭΨһĿԣЩĶ֡
ɭıЩϳܹһ£˿̣òҶķһӡ
ܡҶͷҹ۲һɭÿƱĽǶȣǸǶȣܹ㣬ֻǼ
ҶվָŲˣһˣǶǰĶģһЩŮˣЩ¹󸾺ƭƭŪϴĿģţһôĴ˽䱸ȻҲ˵ȥųˣֻʣһϷǵĶ֡
ҶܹĴָ֮ʾԷԷθòϣҶĹ۲ϤȻߵ̶ֳȣȲ˵ôģܹϻû뵽һ㣬ͣ˼ɭ˷Ķϡ
û˵Ҫ޵˹־Ÿ˹־
ʵ¶ҶҲ㲻ʲôȻɭֱϺȻΪǺԲٰ죬ûе˼ɭһʼҶôԷӵͳﵺѪҺҶҲ˿޾塣Ȼ֪ҶҲ˭ΪǸ˹˼飬ܻø˹ĺøУܱ˹屳滨ø˹һЩĻĻ쵰һʯıˣҶóġ
ϾǷҶûֱӵͻֻҪúһУסڵЩĵˣ͹ˡ
û˵ܹȻҲʶܣԲŻҶ
ôһԡҶЦͷܹܰʾúʾɭҪ˹̸£Ȼ۲ɭķӦȻȻųƸ˹ңɭһᱩ¶ֵûɵԺı£ܵóһж
á
ܹûκεԥֱӾͳźɭķȥ
Ҷûټɭй۲죬ʼ˼һǸ˹ԸôβȡǱ档
ڸ˹˽⣬Ҷνͣһ֪Ĳ棬Ҷȴ֪˹壬빲ûŲΪ֪Ĺϵʣһʷֹλ̸Ĵ壬ô빲û޹ϸ
ȻһϵҶȻᾡܵķ֣ΪŷޣҲҶպƵıء
ΨһҶɵһ£Ǹ˹˼ΪɭϺҲҶɻŵһʱ仳ɭ
ʱһææ˹˹ջЩ£װ򶨵Ҷ˳ҪΪûԱ⡣˵ʶ
ʶңҶ¶֮ɫ
ԣŮӣ˵ġ
֪ˣǽɡҶͷۣһ֪ȸˡ
˹ЩɨҶžչ¶֮ɫЦҶ޸ޱߣұΪСҶŮѣû뵽
ĶˣǧᣬҸֻѡҶæ֣Ȼֽ͵ˣСҲҵѣ֮䲻˹ϵ
ͬһЦЦĿҶִ˵ĻҲֻܺδС䵱ǿȷ˴ԼӰһϵ֮ɫŨˡ
Ҷ֪ҪˣǰȻֱ§ֱһԣȵֵͦģֻҲû̫ԶϾҲҶôһˡ
ǣҶҲܣΪȻ͵͵ϵ⣬Ʋ帣㡣
̫Ϊûб˷֣෴ҶĬĬ֮ܵɫ˹ƵУҲֻһı֡ǣ˿޼ģȴǡɱٻٻˣһ̣ٻٻͷһҪʣɺȻûҶʸ
ãٻٻȻŻױȥһ߻һߵͽӣ


ھŰʮ ͽӣ
ٻٻĿľ۽£Ȼ볡ɽ뻯ױ󣬾ͽٱ˹עʲôʱ뿪ģҲʽҲѹ֣ôͷֻҪûֵñ˽ֵݸλȦֻܻᱻ
ɫòģ
ȫȡ˵ʣһǶû룬ʹǵѡ
Ҷ֪ٻٻǺʱ뿪ģҪٻٻʱѾҲˡڰȣˣִаɱòϯƳϵǣװԼЩʲôĻ⣬˵ٻٻƵһֽôȣ;ٮٮߡ
ˡܹƽ
ŶҶ˼ӦȻ󾲾Ⱥܹܵĺ
ү˹ĸ߲лһͬ̽ΰɭҲֳȻͬϡֻǱ󣬵ȹһӣɭʱ뿪һ£Ȼʱ˵Ѿ޵˹ŶԻԷɭȫȨ£δļɳרŵŶӵĳǡ
ܹܳϿɭЩоݣ޵˹ǺεүҲδôһλ򽻵үܾЩ͸źüɵ㡣
ȷ˵Ҷ˼
һɵ㣬ɭȻһ˹ģҲ鵽Ǹ·ɻ͸Ϲġ
ָܹͷϿɭЩûκεɵ㣬үܾЩطԾǾڸ˹ӵ˵λˣү̸ʱӦ̬ȡǲ鵽ɭΪ˺ᣬκǰԵ̬Ǻڵ壬ɭ˵Ҳͱˡڵ㣬ᵽŶӣЩȫܻһ𣬾һרҵıŶӣҲصȴȷЩǷڸ˹塣
̫ˡҶ֣Цôô
Ǵһԡܹɨ۲ԶӣϷǵĶ֣˿ܹܵǹһĨ΢ЦҶţп϶ʶɭҪ¶ɭĿǰڰĳǣҵǿ̽һЩ˭ʶɭָɭĹϵ
˹Ƶ£Ҷ˽ݣ˴ĳǡȶۣǳһ񳵣ŴŰĳǵķ羰
ʼգ˽еһ⣬˹ƶûκһմߵ⣬ΪҪ֪ĴѾõˣȥҲûʲô壬ԻͶãҶ̸һЩ̸Ļ⡣
ᵽͶʣ˹ƿνüɫ裬ͲûҶĿǰŸСʱŽ˻㲻ĻΡ
ؾƵҶ˸Ȱŷ䣬ȻŶһ˳ݻصԼķ䡣
߳ݣͿϹٷɺЦдһ˳һӣ˵ôɣû뵽ײϣҶЩЦԷǡ
Ҷ٣׵ģСӣѾˤˡϹٷɺ¿˿ûˣѹ
Ҷɫ糣ŶȻʬأ
Ѿͨ˾죬ǿٴ͵ǹݾл𻯡ϹٷɺΪСˤѾΣټνԵĹ൱˳ԾºҲ鵽ʬѾǻҡΪǹݵļ¼ҲǶ߽˴½ע
Ҷ˵ͷעΪ½ʬ壬һ㶼˹ʣǾ𣬻һЩ½ͬŻǹݷϡ
עΪ½˵ʬ壬ǶιһҲ˹ʣڰĳǡ۳Щغ൱УһЩǹףиʬ٣ȻĲ
ȻϹٷɺԲٵôֱҲڡ
ˣҶ̸ϺøУ˾رͣҮˣҲѸлҶҲΪһСֱҸݵһԶƶ񣬾ʹһˡ
ٻٻǱߣҶʱûøʲôɻȥٻٻҲ뵽ƵĺȻʧٻϵһ𡣵ǣҲѱ¶ʲô˿
ϢˣҲ˯ɡҶЦлȥ۳棬ХȷʵȱܽĽεѣҿܴһ飬ʱȥڵ棬ҳ˵пȥڵһ£ɢɢģġ
ãлҶ٣൱ã綾ҾȥڵصĴúɽ˵꣬ϹٷɺȻпع飬ڴѽ
ҶĿϹٷɺ裬ЦѽүһֱͳһҲڴĳǻعһ죬֪ҲŻع飬һοġ
ϹٷɺҶ֮ЦҶϢˣͻȥعȥ
˵꣬Ϲٷɺתͽݣһһߺ֮衣
㣬ø𣿡
ʱѾٽҹķҵٻٻǸ촿ֿ˸绰֪һ̸ᡣ
촿ֿǺˬԸɲ񣬶һȽϵƤ̸ϰԣҶ׽չһˣ൱ġ
ܹ𾴵Ķʦ궼޵ˣΪܵܣ촿ֿԴףǼҪϽҶϾһλֵĽ벻صĽպҸ
ǸͽӣٻٻȻ߳ŭˣҿ㿴Ŀˡ
촿ֿЩ⧲
һӣֿԺٸ֪𣿡ٻٻ
촿ֿһ㶼ûȥٻٻתƻ⣬ʶȤЦЦȻúúã㣬˵˵ȥ棿ʦ׼ҷż١
ģҴĴתתʱҲˣϢˣЩ𴲡ٻٻЦ
ܴһ𣿡촿ֿ
ȻԣСܿɰҲϲٻٻһЦˣֿС÷ôõĹɱˡ㿴˲ģֶܸӡ
㣡㲻ҪϹ˵촿ֿ׺ˣΨٻٻһЩﲻݵĻѸپ͹Ҷ˵绰
ŻͲæٻٻȻʧЦȻֹСӣԭƤôѽ
»ͲٻٻԺȻҶʱҶɫרעǱ޳ʱǺεĽ֮ɫ
ٻٻеʱ򣬺ȻԺгְҶֱ۵ҸҶһΣԼһԵ΢ЦһУٻٻѸ侲ԭЩ΢ЦգҲ׳ͽӣɫǣ
ٻٻ´˱ˮȻվشǰüˣô찢û绰ȥˣ
԰ĳǵ˵ҶĳԵģȽҶĳȵǣĿǰݱԤŵ綾ȻҲǳҶֱʡ
ܣ۳Ǹƽʢ˵һ綾ķʵЩֵһᣬڰĳڶԣҲѾˡοǰЩӱֽ¶ҶƽԭҪ˹ͬʱҲΪ˰۳ǻָáһȷʵҲЧҶٿд壬±Ҳֻǫ顣
жѽ
Ҷ͵õϢæϾĳĳ
ж˿Цż´βҪӣӦûûϴ̰ɣ
ҶѾĽӵĵ绰֪ʱżΪƫִĸĻ񾭲Ϲȣ
ԭжӡͲѣټжȻնҶжûʲôøеġ
أҵûУҶЦŲ˵жü˵ʱϮҵĳԱҲû뿪۳ǡΪȥˣҲӣǻְҵûаߵ˵Ѿ֪˭ˣû⵨ӡ
˶٣жҼĵǿ޿ģ䣬Ƿ񻹻š
˵꣬жһӵĿ⣬ֱĶҶƺҶϿЩʲô


ھŰʮ ʣ
ˣ
Ҷɫ糣жһ־ɲҲҶ˿˵ʱжǻɶѡڼ̵ʱҶѸ˼·Կ϶Լûκε
ж⻰ʲô˼Īǣ޿ˣ
ҶһĿӣԵЩһһէ
жײüǣֻЩģⶼһˣʼѶĺܵġ
Ҷ˳¶˼֮ɫüжҶԿ޿˽⣬Ƶ飬𣿡
ûСжҡͷ
ƵûзжƵûҶ
ʲô˼𣿡жЩɿҶӣʱɫһЦŰֵ岻ķҲ
ǾͺáҶЦŵͷ˭۶кġ
жͬЦЦʼû˵֮ĻҲ֪ҶǱˣſڲԡ
̬ϸ΢󣬶жԾֵ϶Ҷ˵ѣĻӦ˻Żš
㰲ȻҾͷˡжվҶ㲻Ұɣ
ҶһһҪֵԥ
⸱жЦ汧ǸҲǱεģϣ£Ӱ֮Ĺϵ
жҡҶΨΨŵŵģЩԥ
ˣ˵ˣΪ˰ڰĳǾٰһ綾ҿʵ˲˼úøɣҿ㡣
ж˵꣬תͳϾƵĵȥһһЦȻȥɣҵõһӣģҷԼһ˯ⶼûС
Ŀж˵ݣҶŰ˿Ŀǰƣʱɻȥˡ
ͬʱվڵжƽ³СӵĻм漸ּ٣
վһԵװ۵ʱ˵׼ղ˵һУֹֻ̬ϷĻôҿ϶ƣлҿһʵĸ˱ݡ
𣿡жЦ˰ˣξ͵ֲɣϣҪǺңȻúܲҡ
죬ǰĶַ׷ƼĳǣȻһЩȻڷɻϣҲһЩæŸϽ賿ĳǵĺࡣ⣬ڣǰϯ綾ĸ֣ͻ۰ĳǡ
ȻæòֺһȫҶĹͣý徺ɷãʵûܻ޶ͷʱܻܱصĲŸֹ۵㣬ȥûֱ˵Ļûġ
ɭ֮ûٳ֣ܹܶΪɭ뿪ĳ֮û뵽ȻˣԵģʮװͳһŮŮɭЩ˾Ǹ˹ĳԱÿһǸ˹ķѾ޴ľӢЩ˵Ҳȷʵú۽硣
ֻɭϰʾ򣬺ܻ޵˸ʣʵڱ޿ɱܣŻ˹˵绰﹵ͨͨŻɭͣ⡣
ܹҲ鵽ٹɭ飬ͬʱҲﵺĳλѰæɹϤ˹뵽綾ҲǸ˹壬ŷ޸ƺܵѹ̣۲εĴ
֪Ϣ󣬺òҶֲ˼ĺ棬ͬʱҲ϶ɭ˵ѣɵ׳ʲôĿģҪ̣δͲö֪ˡܵ˵мΣȻ˹ɭҲһµĳصܵĳǡ
ȤҶЦô
ҪҶ˼ˣҸ˵Ȼǲᳫ٣ǳʱȻҪһЩǳַЦ
ҶһСᣬֵɭûĻ⣿
㵽ûСҡͷұֵ̬μᶨֱ¶Э̵̬ȣɭʼնûκεԥȻѾһᶨ˼ֻҪ̸ͻѾ滮ֵķ˵
Ϊ֮ǰ˵ƺΥ̸еķʽɣҶ
˵һԿ϶ɭҪĳֻǮô򵥣ҲЩ˼ɡͷ
Ҳ˵ƵģҶЦ
ô˵Ϊƣǲ̬ܰȱֵĳ̶ȣֻȲѵ²תΪЭ̡ɭѹûйЭ̵ĸ
ҡͷҿһ޴ΪǣҪĲǮĳûϵĶ
Ҷ򦣬Ȼǲɭ̸һ̸ķʵ˵һ֪Ҫʲô˵˭һϵûУҪĽ˳˳εĶŪáҲֻҪȷ޶ϯλ֮־ͺãϣһ׮ȫ𣿡
ĺ˵ǰˣ˹ˣηѽ
ˣȣһкܶطҪѧϰҶЦ
ˣϣҿ϶ɭȻҽԼҳԷۿŴУİ壬Ҫ˺·ˡ֮⣬ȻҶϣɭ˳Ҫ̯ˡ
ϣһжüɡҶ˼ҵȺĺϢ
֮ҶصסľСӣɼɽˮͬʱҲܵĲΪҵ⴦طӦҲǻ˲⡣
ʣڰĳǣܹҵôһĵĵطãã˺пٳһԴһ㡣
ЦпæĳѾͷһ汦ӣʵͣϸĽҶ˫֣ǽҶͷˣⱲҶҲýҶмһΡ
С͸ңСʱû棬̣ҵĲߣˤ˼ףҾ͵͵ѲպãɻǱˡ߾ͳʱߣˣүүȡ
Ҷվһ߻֣һ߽ţĿ⣬ǴȰ
үүô˵Щ֥ùӵ¡죬һĲ˵ٺ˵˵ҾͲˡ
úúãүү˵Ц
û⡣죬ԴƲһԡ
ҲٴȤŮҶһᣬЦСӣô뵽⣿
Ȼǰݻġڳ£Ҷ
˵ڵǲǶɫЩˡ
Ҷϸ룬ƺûԼʲôֻ˵ʲôһʱɫЩãȻ
ȻһЦָҶڶָһᣬҡͷѽ㣬֪ҸүүҶٵĹϵ뵱꣬ϼһҲйһηʷүүûμӺʱһҧβͲݣҰӣųಲץ㡣˵ҸүүʵϾǴһӳĺֵܣԣ㲻һһĽУô𣿡
ҶһȻ治֪ҶôһϵΪҶ̩δᵽЩλҲû
ǲǺɻ󣿡ЦҾ֪Ҷһǳû뵽ôݣҸ¼Ĭڡ
˵꣬Ȼһ˸Уٰ٣ôȥˣǵõʱһϻµǱ𣿵꣬ɱĹӣǵĲòߡ
֮ɫ꣬׷䣬Ҷ޷財
Ҷ룬һξһξԶԶﲻĶǣȴǰλ˼ҹ˾߾ƹѮʱǻѵʶȥ䣬ԻǵĿȥ׷䣬ûѧϵ˼ȥƷζ
ˡҶ
֪ôƺ˰ɣȻ
үүҶ˹
¶Ц⣬ʱƺѾˣֻѾͷ˫Ĵ۾ϿҶ꣬Ҳ˵Եúܹɡ
ȳȥȻתͷһԵĳ
ȻžͲʲԸӦȻ죬ίƵ뿪ӡ
ҶĶԻڲڳ̶ֳȣôǶ룬ǾǳлҪ˵ˡ
ȻϸѯһҶҵ󣬺Ȼ·һ£˵мں»ص£룬𣿡
Ҷһԥһ£ŵͷȷ¡
ЩˣӦİɣȻʳһҶľ⡣
Ҷ˿亹ֱðԲ׼ⷬʲô˼ȴһ£˵ϡһ족ǾԽֹ򣬸òᣬѾ˰ɣ
ͦ˼ƺҲ˵ôҶ뵽㤵£òᣬѾ˰ɣ
Сӣѽ΢Ц
Ҷôһ䣬˼Ҳѽ˿ȣŵүүҲ˵ʲô
⻰˼һװͿɻȥһ㲻̹סȻǸͰ׵ӡ
ҶȻһ֪̾ʼճ궼ûѹˣʼжϣʵѾˡòϣ顢ȷ棬׷½䱸ȻȻֱ룬ԶԶûعʱ򣬾Ѿһ
ϵ
ҶڣǰѳȥʱӦģ˵ʲôˣҶֻõͷ˼ҡ
ΪҪ귴ʵѲСһΪղ˵ЩǺƭģ
ҶæֵǵģûУųүү
ǲͽˡûİ˰֣ȻźӵҵĻ͸ңȥʲô
Ҷ¶ԥ֮ɫ۳ѹͲżζƷųĲˮ
ãҶŽ͵үүϣгҩ𣿡
˲뵽һļžЩɲĶҶƺڼֱҶ˵⻰α͵ĳҲܵͣ¶𾪵ɫ
ߣ
Ȼ˺ߣⱾս͵ĳʱһֻƲֵվһſϣȻܵˮر߸š
Ҳסֱĸ֣̫ˡԴӸĸ￪ź󣬾һֱεڹУһǱ˾治Դ룬һеĪ⣬˵ʵܳϣ껹ǵľȷʵֿԡ
˵Ҿʹͷ˵ɡ
ҶЦԭѹʲô֪һʼĴ̽ȴû뵽Լ飬Сıϡ
һСʱҶŰµȥһ飬֮Ϊڸò˱裬ܴ˿̵ĲѾˡ
վڴߣŴСϪ֣Ծ벻һʱĺģȻ֪ô۵飬츣ƵĳҩǷڹҲ̸Щ˲һͨӵжʮ꾫Ԧаҩ䵽ϣ
ȻתҲЩǷЭ飬֪аҩһ䵽ϣһ¡ң࣬ı죬СӣͿˡ
үүҶЩ죬Ȼ͹˳ظ̶ȣͬʱΪûǸ޷˽һˣԵ˵ĵ
Ҳ絽ǲǵˣƾһ͹ˡСӣ´˾ʹˣҲ㣬㻹ᣬߴ·⡣ϣµΪֹں£
վűߣ˼÷ǽ̳ͽܣҿɲ֣ܲ˼ˣʦܻڣǣŻȥ
˵ֱӶһʧԭأֱ˴ţüϣü


ھŰʮ ˣ
Ҷѽִֵӣע²ˣҶԹŽ̬ĳ꣬о
ҶֻһֵĹʻڳ꿴˴ͨھ͵ͨҶٵӣͱһˡ
үүˣ˫۾Щӵĵô󣬵һμ귢ôĻ
ô˵أҶЦõҲøһδСѾͷͿսʮ³
űߣĿü˼ҶȻһЦ棬ʱһܵģڼøȹϵƵġİɣүүۺãǾķǣѽ죬ģ⡣
ҶˣûԸʶ䵽һСѾͷصο
ĬһᣬҶŵүүڰĳ𣿡
ѽЦеʱүүҸʦ֣ȥһܴܴķӣ˶ҿɺˣүүǺõòˣһҹԷүү̫£ֳʹҸʦ뿪ˣһ·Ŷӡ
Ҷ˭ܹ꽻ùϵһ׬£Ǯ˵
ĻҲҶʶһ㣬ڰĳȷʵˣӦò٣ҪѶڵأʲô¡
δ̫ˣҶ˵һϢԥŸʲôӸڵصĺ»ϵϣʱ򣬴Ȼ
ϰ壡ϰ壡찡ϰ壡
ҶüͲֱɱ㺿еɤʶİѴŲһЩ
ܿ죬ҶӻȻһ𾪵ܣ㣡
ϰ壡أˣҰ찡ڴǸطųˣһѱһϰ壬ǲ֪ǹطǸԨˣ
أ֮ǰ޷ᵽܵ飬λѾ뿪һĸ⺿УҲһܵ׶ˡ
ڲϴ裬˵һҪϴɾϵĻģȥĦסһ£ҲҲۻˡȻЩ״Ρ
Ҷϴʵʵ˯һȻָһ־Ҳ־˵
˵꣬Ҷֱϵ绰ͬʱҲ¶һ˿ůЦݡ
ܸ˵Ļع飬Ҷף̶ܴѾ˹εӻѾ˳۳ǣȻҲӦĻЩľܲôЧҶϾӣ˹֪֮ҶΪôӡ
ʲôԭʹЩľôӺƽ䷢ڼ˵
ԴͳȻø۳Ǻ󣬹ϲٳҶһЩõͷڹϣĹȻҲȻãλ쵼˸ڲΪ֪ĵطһЩͷϵЭ顣
ңںƽֳһµķ粨Ѿɹٻҳڼٰ˰ٶĶԳʽǴźƽصĿںţȻʼϢĵӻʽԳ壬˫ˣЩʱ˩һĻҳҳԿ
ǵ±״ԽԽ˼ӻƣѳԹĶǸҲļΪʽʹˮƣ˹˼뵽ľ档
ҩζڵ˵ĽڹϣȻЭ̣ɾе˰֧Ԯ۳ǾС
Ϣһ˹ѯ˸žߡͷϺųоǧĴɵӶ֪Щʽˮжأоǧʵ˹ܵļɣһҪõ⡣
ԣ˹һߣѾ׬ľ֪סܸ˲ţټҶ˿̷ͷʢֻܱȷˡ˶˿ԷߣܾԣҶ˲ŵӳ̶ȱͺܴ󣬸ο׬һʽĺܣ
ǹųҶྩãͬ˵ľ͵ȥƨɰɡ
⻰ûٸ֨ྩϸлѾĳ̶ȣЩһﶼûԸҶɷǡ
С𣿡󣬲ҶȻûڡ
ˣүүҶˡŶӣһĲġ
úúãүү͸ҳԵġЦЦ漴תȥһθŵ˵ȥŪЩԵŮˡˣԵĻҲ׼һݣ;ͳһ㡣
ȻϲɫѹҶ죬ֱһ̾ƨƨߵĸ׼Եȥˡ
ϣСӱݵ̫ӺǾ뻢ıƤ̧ͷ·Ӷǡ
˿̵ҶҪץˣ𲻹Ǻ»أͨѶϵǵѹûУʣֵط˭ȥģοǡһ족ֹط
ô죡ҶֱţԵĻܻڵȥǣ߲ȥˣҲһܸڳϵЩǰ档
һֹЩʲô
ôãʲôûѧѧྐྵӣܶЩɬྐྵӵˮƽҶ硣
ǲ鷳ˣҲѯʵ
ײ鷳ˡҶ򵥵˵һЩȥ糤ҩ˵Ϣ
ȶüٳûзҶҲûָŮܹǽѣֻܼڷ߶
˵Ҫ֪ͨɽҰУûִĹϵǣĿǰѾлǵĺ󷽣԰ɣȻԴ
ô⡣Ҷͷ
⻹򵥡Ȼһֿ׳յҶ
ҶȾһ㶣ţҶͼ˵˵ʲôӡ
ЩĵĿһڱصõİƺҲ֪Ƿǳʱ̣ûйףЦе⻹򵥣˵ñȥһҵǵˣǸﲻͷ룬ȷ˵һЩ£ǣⲻͽˡ
ȷ˵Ҷ۾һסʲô
찡ĺѷŶͷֹ˵ǵطкܶפܲͨ˰ɣҿ֪ģǾʲôȱǲȱͶĲӶǧʱɽһߺȣ˳ӽһЩͻⲻͳ𣿡
ߺȣҶ㶡
Ǿôһ仰𣿡Ц
һ̣Ҷ˼·ȻͨһߵǰȻڰ㶵Ŀ𾪵£ݺݳһڣȻתܣһһߵİС㣬ʶ㣬ҵ˰
űҶǵһӣЩĵĿ۵һæôˣޣ̫ˡ
ûޣҲˣֻǺָܿұ˼ղң
ǣѽȻӡ
һ̣Ȼָͷѽƣͺ񾲵ڼСһɬ˵ų˵糺죬þò
һƵĶŰƺ˿չ¶ɫδġ
ԣ˵ȥ죬
Ҷ˵꣬ͷ»Ͳֽ˺ü绰̸۵Ļⶼ˵һ¡
ڣͿܲҵ˼ˡҶڴһ绰󣬲ЩƵſڴϣûǰĽеģڴѡ


ھŰʮ ˮ
Թԣϰ壬סĵطѽ
ϾˣһûŮƵģҶŹӡ෴˵ǵö࣬һԭͳĬӸƾһЩ
ôò֮ǰסúܲɣҶȻûʲôرĵط
ֱһǽѣһǹѰһѱһ찡ϰ壬ҷģҲȥסǻ˵طˣֱƶԵļ֪һﾹȻֻȻұ涬ˣ
ֻ˵̫ˡ
ڱһ겻˵ˮƽԽԽˣȻѾȡЦܡ
˭˵ģһŭ⣬ⶼŰҵµģ˿ɸɾˣǲ߳ǸţҳԺ˯ֻǲʮƽ׵棬찡ҾͲûץȥӹ˵Ұˡ
ˡҶúܵԴȻˣȥǸ𣿡
ҶܽȥʱίæտǸŮˣǸΪŮŮˡҶû£ֻøڸŮһЩǮѣ˳㿴
˭뵽⻰һڣ˳סˣţһҶᵽı顣
ǴۺܣվҶҡҡͷ
ҶȻȴûм˵ȥֻǾЩ֣Īǣʲô²ɣ
ɲǴ˳ģ෴ȴǳԵģֱԷʱ򣬶û
ʧˣںȥϲʱҶԥŸֺȾƻȳԲ˵ˡ
̸ʧֻǺƽķˡЦ
ô£ҶüϣܳԿܸճ£ҶεһǺܡ
ǸŮĵûжԲֻҪһǨƵȥ˵ǱзչɣǱߵĻҲʺĸӡ
Цúһȥܾˣ˵ʵŮıѹҲ˵˭Ĵ
ҶȻܲԸȥԭ򣬲ں߶ѡ
뵽ҶҲЩȻϾúܷҸѡ£ʼջھθСɺδɻȱұۣ˵žͷš
ŮĲԸ𣿡Ҷü
Ҳ֪ҿӦǺȰ˵ģº󻹺ܶ񶾵ĸǸŮˣ˵һʱԳ嵭ĸ飬ҿ˵⻰ģǣǸŮˡԣߵʱ򣬺ġ
⻰ҶٷıԵ˵һʱǸŮ˺ںƾʲôܰԷôꣿ棬Ȼ̫ﲡ
οҶԺܵ˽⣬СӼֱţǼҼ˵Ĺִ
ˣ侲һӰɡҶ۾β²͸ܵ˼޷ǵ룬һӰ쵽ı⣬Ųò쵶ն飬պķҡ
ǣϣҶ޳ɺֿ쵶նҲЩ£úġ
һжƽԹܸ˾ͷظԵķϢ
죬綾ʽƽҹв˳ҹߡ
ڶ죬ܾͷ·̥Ƶģٴλָ˵ģ׷ȺʱʱĻСУһܼӣ˵Լþûôˣþûܵôֵˡ
ֻҶȴԶ˵ʵģʵҲ㿴ˣ޷Ϊˣ͸һЩѹϲþƾԼһ
ͦġ
ʺĵ̺ڶƵ䣬˿߶ţֱЩȺôһ䡣
Ҫǿ١
ҶָŻվԭͷĺܣЦҲһҰοɣҪ˶ãͻּˡ
ԥһ£ŵܳŹȥ
Ҳǡ
Ҷͷ˶ͬʱЦ
һ綾ûɢڵأйҶڰĳǵıΪһЩ־ֶߡ
ҶֹȻֶ֧ĲһȻҹͬһ뵽ԸƽҲ齫ƾţҲͲ֮ģһһɣ̸϶Ϊ֧֣ĳǺôҲĶĳǣҶΪעԶԶǴ
ģȻһˣСѧѧʱֻҪһ¿Σͻһ˿ƣʦˣȻⲻ˱һ٣ŲʦҶΪǴ𣬻һЩµʦֱӸ浽š˭Գ˵Ҷ£ȻҲͲ֮ˡ
Ҷ־۶ĵΪڵصڿ죬˿Ӱ첻ҶϾ˿̵ҶվڲҪɫĲ棬һһĿклȶŲڹ
Ͼһ󣬲Ȼͻἤ𻩱䣬ԽߣˤҲԽҡҶչʾȷģԹʥֻͣС˵У˶˽ＸҶгһպȻϳһЩţǾ췭ظĴ¡񣬾ҶֳһЩţҲᱻǵĵǻţ֣ǷŭǴ
̫Ҷʾͣĵ绰Ҷ̸˵źÿˮոһ긴һ꣬ȴΪĳǴ𡣶һżһθˮڴͳΪˣˡ
̫Ҷ˵µԭĿĺܼ򵥣ҶҲ֪ڵһֻ£ҪģǵĿǽ˵ҲԤʾţҪͲס׼ˡ
˭
ȻϼҸлҡ
Դɸлαץ֮Ѿһ£һϼҸлҼÿ춼ǼɹǱߵļӲ̬ȣԼʱбֽᣬֱӵ¡ʮ¼ٳٲ
ϼҸлȻջ˼㣬ͼӴҶȴϵҶȫ򷢵ȥ۳ǼһҶ޹
ڣɵӶ²ˣлүǻȾͳо־ֳ꿪ϸܲ֯Ⱦƺı
лҹ̫ͣҧź겻ţµѪҲ󣬵½ίòԺְͣľýмίȫ졣
ѵȥˣоô󣬼ʲô˼ԼίôæôæҲ飬Ҳܻɾǲٻغꡣ
ƺлүӾԶԶﲻЧ˼ʹϵžרǰУල¡ع򣬾Ҫ¼Э̣ǲͻع
ǣ׼Ķ̫ˣлôΪ
һ죬̫ĸµţϸ𰸼ϣҲ֮ܺһҴͽߵԭ򣬾ɱ޹ңгǧλĿ֤ۿ׶ŵĲҰͬʱĿƣЩͽڷ֯Ҳʲôᣬܿڱļʱнľ¶ͽȡ˾ľ»ܡ
Ҳǻԭ򣬲ųٳٲҶͽѶҲһϡ
̫ĸٴζлңϣܹƴ£ǲܸ轭еذһĴ𰸣ܻܿɼȶӵĽ
ͬһʱ䣬Ҳһļô洫ţվһȫĿߵµȥᵽϣƽݾܹϸһĴ𸴡
л֪һкŭɶ˵һСʱͲϴ졣
ڶ̫һЦţϼһʹУ֪ʲôбˮڡ


ھŰٰʮ Ӳ
һԽԽڡ
̫ԺһͬŲ裬Сױһ԰Ų裬ǴӶѧģǰǶĽɫ̫λ˼Ҹݲ衣
ʼǰ·ңûжСͿʼ֣Ҳ׻˵ھͺá
ôţ˸У֣ǶͷۡЦдűڵ裬ЦԽԽˣǵϴκȲ裬ܿٳ׵ĲҶˣ濴쿴ˡ
ллүүױЦ
ˣСڰĳæţ
⻰ν˰ױĸ߶ע⣬Ҫ˵ʲô£ɾҶˡ
̫ЦǺƳ۰ױԷҲȡЦֻǽ͵Сͷǲô˲ģڸ۳ֳô£Ҳǳ׵׵סˣΰĳ˵ͷû֮ǰôʢҲû˭С
һﲻץסúô£˼
ǲץᣬǷֺá̫ҡҡͷ˵һ׼ǲǼ£ƼˣҲұ֤᲻һŭ֮¾Ͱѹ˵ݽơҪִˣԿĲۣ
Ͷ̾һڣͿγˡ˵£΢ϼһɲӣͦĵġ
ѽôƢھӣ˭ͷ̫ۡЦе
ԣƢ𱬣ЦŴȵھ͵ǲɣǾ仰ˮڡ
ĳǵҶæýͷöԳ˭˭˭ļһڣЩڼΪĸַ·֪ҶҲҶ
Ҳ֣ҶΪˣ⼸Ѿ˾֮ؼľҶûⳡ綾ܴӽ˵ǴԶ˵ǰĳǶ綾šܵģȻҲᱻЩԸĶӡ
濴ϰԭôѽ˰զָ࣬һ𷢱۵Ů˵ҼڼǰʱҺǣһǰ˹ά˹ͼŮˡ
ر𣿡ܺ
ֹرŮ˾˵жʮһǿĲӮģʣµơ
УӮһνɺȻסˣž͵ɴ˫ۣ˼˵ʲô˿Ӯʮڣ
꣡С㣡
æźܵͣȻϻŮ˹ά˹˵ڰﶼܸӡ
ĿǸ𷢱۵ŮˣնڶԷ36Eؿڴֹʮ֣òʮɤʮ壬ġ룬øʮŷ֡
źܽһ˵ûɳ۵ĶֻǶںΪȲðЩֽ˰۵Ϊ
Ů˽д˼Ǹ͵ŮŮĿҰҲűŮ˵ĺš
˿̣ȻҪҶϼѣȵеҶȻֵܱǸϿûʱ䡣
Ҷżҵ㡣˼ʳָָһȻڷ۴ϣҶһǣȻѹҶˣ͵ôӦһ¡ȻˣӮˣϣҵķ䣬ңôڶС
ȴ˼˫޳뿪ҶŰ˿
ιûŮġָŲԶİȣЦеҼǵǵ˽ӣòǳԴ˰ɣϰɶϵѽ
ң˭εǺķ۵Сͷҽҧ
ߣļһӵɨˡ
綾ڽʱɹٰ˿ĻڻʲôģƽǴʮǧǵһȨ綾ָҶйأͬʱĳҲҲֳСӰ졣
ĻĻȻʱ䣬ʱٰ췽ѾʼֳгǩŸѡֵΡͬʱҲ˴ĹԼҪעĵط
ڳ뷽棬ÿһ𣬿ԾԶģ޶ֹҲò˰ϲνԩԩг𱨳սһ൱ȡ
ĸֶֹ涨ܸˣ룬ûⳡеķӡ
죬Сʼܻϼ顢ɳء̩Ĺ֣¼һλһͬߣһԵһĳɼ
󣬺˵ȸˣһˣϵĺ
ЯֽʮǿģӢס־ʮĸҵĶ֡
ҶҲףΪҪɭܹܲ
Ǯﲻ׬Ҷ΢Цһֱ۲ɭȻԶһϲͨȻҪڰǶ綾ĹھﱸûǮСиǴ󡣡
ô˶ţܸܹü
ҶԶĲǺУҲһкܶרҶţټ˭ǧţؽѣԺҲûжĳỶӭǡ
ҶЦ˵ֻҪɵģҳǧֻڸⲻһ˵ĳ˺ܶ𣿡
ЩˣĪǣܹҲЩǡ
ڻȷЩ˵⣬ؼôİˣ˭ұ֤µģҶ̫ӣţû˸̣û˶ģϵĶ棬Ҳڵסİࡣ
ǵġܹ˼ĵͷǸɭĺǷһ
ؾƵҶ׼طϴȻһɣȴоȻһӴơ
ʶתȥֻһӰವһͳˡ
»
˿̵ĺ»͸ƣ˫۵Ѫ˿൱ԣȻǼ켸ҹû۲Żֵƣ̬
»ֳҶһȵôˣ
С˵顣»ûɨҶŪ䷿ϴ裬Ե㶫
ҶЦõĽ뷿䣬ִ˸绰÷
»סҶ÷׼һͽ͡
ƺ»Ҳ˺Щˣϴ󣬿ɿڵʳѹͿʼһɨһ߳һߺС޶˸ô¸ʲô
ҶһЦʵϣǧ˵ȥ֣ץЩ˾ͻ˵дͽɽץ˵ġ
ȻҪЩ˸ɽȥǣ˶һɢĴй䣬þɽ̺ʽ
˴ĶҲͰˣЩÿÿߵһطᳶźЩ쵰֧ˣҲǡ
˴һΧЩҲǡɱŵĺ»ɻ󣬾ץ˸ѯʡ
Ǻ»̫ʢֻЩѹһʼֻҪײĲǾģֱ̹ף˵ŵģƺˡ
»ʱû룬Щ˺һɽ绰ѯһ¼棬˵Ҷǰ绰ƺܽ»ͲµӦþҶù
֮صɽϣء౾Դϸ˵˺˲žɽҸطݾһӡ»ԵĳҪҶú̸һ̸ôһ¡
Ҷµȥ˵һ飬»ʼɫÿڳλ̫ʦ׹
ô˵һжС˵ȥģ»
ҲҶæֵӦ˵ǺǱȷˡ
ܣ»ҡҡͷǵжһֱء
ҾΪʲôȻڸ˵Щֱӵ֣µйأҶʼ
ЩҲܡ»˿Զûˣڹؼʱ̣ѾһЩˣ⣬û뵽ʱϼһҡ
˵꣬»׷ʵϼһﻹ˵Щʲô
ҲûˡҶҡҡͷˣ˵ˣҪŻʲôġ
ң»ɳվŭϼһȻǺǵһܴƵӣʵϣǸ͵ɣɽոһԣ϶
Ҷզ࣬û뵽»Ըүżĳɼڳ꣬ŭҲѽ
⣡Ȼ»еˣϣü
һһէĺ»Ҷ۽磬һֱԳƣû뵽ʧ̬
Ҷôˣ
ôˣ֪𣿿ǵز㣬뿴൱ϸûӵ˶ȻܲĽȥԣǸŮ˿ǵҸѾͷǹ¼ҹˣԸȥˡʱ䣬Ӧþǽھͻᵽ롣
»ͲҶȴȻס»֣ں»ЩŭĿ£ҶüĶЩʲôˣ
»ҶЩٲ绰ֹ֪ͨЩɽ㲻þֻƴˡ
֪ЩˣǷ԰磿Ҷ벻ǣ൱Ҫ
»ĿҶŵȫǰˣƺߣǸ֡
ȷ˵Ҷ
»ֿ˼ҶŵҶЩ֮һֱģһ͵ǸŮ˸ᵽ˵׺ڵ൱ùǴ㰵зһ¼׺أü׺ָܹʵҲǸƽ⡣
׺𣿡ҶϺȻųһ˿ЦǾ͸ô绰ˡ
ô׺г𣿡»˼ڣǲżˡ
ȷʵЩԹҶҲϣⲢص㣬ƺһֱĳؼ㣬Ǿǰ֮Ұæԭ򡣡
ǶھĵƲϤҳէ֦»ü
ûؼģǰ޷Ͷ̫ڲһ׺ɵǰͲȻ˰Ҵ󴬣Ϊ´
ҶЦȵʱǱΪʱ򣬱ȻһʱѶһϣ׺ѪƲϤôõȰҲˡôǣʲô
Ǹ𣿡»ŭ滨ɱǡ
ںĵɱЩˣĲƸҶЦ֪츣סĵطٲֵǮڰ˵Ǳ̵ĻʹĵֶΣ
ѲǸҺɹ»ߵ
ǧ߼˼άȥϱѬ۵ķӣӣ൱̰ҶЦеؼģǲִܰǰƣȻѾ֪Щ£˼Ȼ˷һֵ̫󣬳а취ƽ׺Щߣͺ˵ˡ
˼ǣһǱһ»΢ЦӦ
൱ȷҶЦЦҽΣǴ˳ת棬˵ԼΪ˸ЩĿģǸǱΪ飬;˿סʱ򣬰һڳǵӰ㲻ûܴĵָ˰ѳʯʯߣ԰ɣ
СӣԽԽթˣȻҲϲּʹ桢ӲŵΪԸЩģһǺġ»ֱӳ鿪֡
Ҳˣ궫һᣬȻˣڰĳǶס죬ΣҶЦ
û⡣»ͷϣȥݷһϹҲø˵˵Щ֮Ķ򡣡
Ҷ»һۣȻϾ¶թƻЦ


ھŰٰʮһ ΪǮ
ɭ㵽ʲôѵ޵ľ𣿡
ϾƵ¥ɭһ˲ɫ൱ƽ
գ˵⻰ʲô˼ɱˣҲв롣ɭЦ
û˵Ʋϵ˷һֻҲֱʵ㣬Ҷ԰СӲǺġ
տ˿û´Сӻڷļӹ졣
ʢǶ൱ĵģϰĳǵĺӦǺǶһΪ綾ͷź
ɭⷬȻղǺֻܹͬǣûм˵ȥĸŰĳǵҹƽϣˣȻڵġ
ݻתߣɭȻŰ뱭ƣЦңǾơ
ʵɭļûôãô߸ϣΪ˹ͷңݵλȷʵ޿ɺǣ峤޵ĿأѾǸ˹еͷţ˹Ĵܹܶñȥ
ǣ˹ڴ۸ӣ޵ԽԽҲǴ󲡲С˹ڲϵ֮ҲԽԽҡ
Ϊ˹ͷңȻҪȡĶͺһ͢ɵϷһ㣬ӵλ᧿ΣӡСЩΪλһ
ң޵ŮĽ̵൱İ˸Ůûһث֣ԭǺ£Ҳǻ¡Ϊڲ֮䣬˭Ҳ˭޵ļŴСͶЩŮŶȨҲĵãЩŮֵܽΪͷųˡ
ɭΪȽֳ֧Ӱ˹Ա޵ŮޣһݺУɭȻϾ޶ծ񣬾ɭ֪˭ڱϵծʼﵺĳλܼңˡ
ԣβòգһƱġ
ҶȻ֪ɭͼʲôȴ֪ɭͼع⣬Ҳֺáһò綾ĹƽҲƾնܶ಻Ҫ鷳ȻҪһ㣬Ҷ¶󣬸˹ɭƲá
ˣҶһֱں»ķȴ˿̵ĺ»ɫΪƽӦû̫Ĳۡ
»ӦȻû뵽ϼһԽԽղ̲ס֣˵С
ҶȻЦڡһ졯£ô˵
ֻ˵һ仰ǾǾĶİ
»ѵϵףҵ͹ϼһû뵽һѾʮû߶ļһȻӵôĺλʦгɽˣҿǷҿ϶Ҫʦݺһ١
˵꣬»򦣬ȻЦѾͷƾͲˣøǻƢʦͣͷ۵ġ
ͷۣҶЩȵʦ𣿡
ʵһ㣬ϹȻǲϲ٣Ѿͷʦ͸ʦ̫һƢòС
ҶһȻӣƺҲʶ˵ˣ»˿ȣֵˣˣ֮ԺжԶԶ
ƺоҶԼЩ죬»ŭʲô񣡡
ûҲǽʦԣҶЦ
˵˵ôܿЩܵ飿»ܲĽҶƵһԣȻˣˣԼȥϢ
ҶЦŹź󣬺»ֹСӶƨ뵱׷ʱ㶼ſɿ㡣
ʵϣ»һȥó˲٣һ뵽ż֣֮޷Ъţҹܳȥ˴
ڣݣȻ෴һ֮õģԭӦȥ£Ϊ˼ҲԲٵΪڳǰ¸ӡ
Сߵ飬Ұ㶢ţĺˣѾЩСӵĶԹôˡ
Ŷ̫ô˵Ҷ֪ڵľѾЩһĶԹԹˡ
ԴӸĸ￪źǶʮϱŻ֮ҲƽĸìҲվһﶼֵ̫ʼҪԵñöա
ǣǣӼһһգҲֱ˦Ժ档
뽹ƺྩһһֱϣִ󡣿ǣлθʵ̫ˣ֮ǰǶҪҶ̫ȻһӦĿһеǶ±ֳ˵Ǵټֽľ棬Ҷǧһܶͻᱩ¶ԣлθɺεģҪΪսĵƷ
лҸϼλῴ͸һ㣬ҲԸ⿴ٲȻҪȡ
ô۾ǲôĲ鲻ԸҲ÷ⳡս
⹫ͷˡҶЦ
ô˵˻žԽԽģòҲܴһЩĵ顣̫ĵ
ߵһˣҾͻסһӣʱٰССˮҶ֪̫˼뵽ϱӶλ˵⣬һʱҲЩꡣ
ҲУԸǱ̫ЦǺǵ
ҶʱҲֻЦˣ̫ѻ˵ϣô˵ˣһλıԶǵ˼ҰףⴿŰҶɲԽԽڡ
붭̫ͨҶ֪ڵصĽų̶˿ǰĲ²⣬תһҲȻˡ̫֮ǰѾ޵ĵ˽оͽʵݣ˵ҶûһɴֻҪɵܲ³šο굱ʱ֤ͽθֻղˡ
ʵϣĿǰռһϾлҸϼʼ飬Ϊлθɱ˿ţվͶ
Ȳѣ˭Ҳɵ˺ų룬ϾʱһףǣĿɾͲֹлҸϼң㲻Ϊ׵ྩȫһ档
ڶ죬綾ţСǶһƥȻֱӽڵĶָ̨ȥɭʼնһģʵҲŰ亹
ϾݶܴһʼͽУô򵥣ȫԼ̨ȥҪˡǶҲȷʵʵλֿŷ൱ĺ֣Ȼ󱻱ֵúǶ͵ѹλڶϡ
Сӣˡ
ĳСӣ⣬֮ǰһȰˡ
Ҫ򶨣գɲ㡣ɭƽûУֹһֱǶǸҶҲʱǶȻξٰ綾йϵҲǣĳǶǾûӵģܳһ޶Ҳ̡ܸ
ô˵ҶҲ֪ü
ӦôˡɭͷѹֺٳٲԸӦңԭҲʾˡ
ɭǹһĨЦ⣬һԵķüĵҪҪҶ̸һ̸ʼΪ̵ܸˣ򵥡
Ҳ뷨ɭͷҲȻʲô֦ڣȻĬǶùھҲ͵ڽˡ
ɭҺ֣㵽ҪʲôȻѹ
Ǯɭֿ죬¶н׵ݡ
Ǯ
ɭҶķȥüɫ粻


ھŰٰʮ Ҷ̽
ΪǮ
ͬڷеĴȣɭ൱϶Ĵ𰸣Ǿǣû
ǣҰĲҪ綾ɭһͼıǾǸٰ綾Ļ߽ϵ
ԭһɭΪ˲òĺֻǽӴ֪ˡң޵ҲֻǺ޵Ķǧңεˮ൱ԣɭʹ㾲䡣
Ҷֺ֪ȻҶֱӵĹϵһͳˣȻ򵥡ðȻҶӴһԸ֦ڣǰϣ˹Ա֪
ɭ൱ģһСĴŭҶôƱػᱻԲ׼˰һ㲻ΰĳ֮оͻ᳹װ¶ɭ˿ɣҶûпֱϵ޵Ҹ޵ͨ
ǰһ̽ɭ䱸֮ڵĸͨ󣬲ûзָ˹쳣Żȥֱ̯ơ
Ҷá
Ҷתȥ֪ɭⷽˣװɻӣüǣ
Ҷҽɭڸ˹塣ɭһ˿ѷɫӢ׵ʿ
Ҷ¶һȻ֮ɫЦеɭɡ
ˡɭЦҺʶҶ֪ܲʱ򣬸ҶԶٷ
Ҷע⵽ɭȻܽ䱸ڸ˵żǻɵĹ۲ܡ
ҶƬ̣ͷû⣬ͻû䡣
Ǿ̫ˡɭ˹ҶҾͲˣ緹һڰ¥ĲڴĹ١
ֱɭ߿ҶתӣһԸҶŵĺܵû̫⣬ʼĿתĶź̨
ˣüȻ֪ˡ
֪ҶЩ졣
ûʱǹҵԱǿŵĳԱƬǡ棬
룬ȻһΣյļһ˵ĳӴĲţʹȻҶǹڽԱ൱ѽ⣬òϣЩԱͦġ
֪ٹ£Ҷ
ࡣҡҡͷȻЦҲ١
˵˵Ҷ̬˵ʵɭ˵̫棬ڼȻ£ټ֪֪˰ս˽ɭˣȫǻ¡
˽а٤ǡ¶ɭǸصصˣʱھۣƾ˵ĲŻۺʹΪͷצĽڲܻңͨóĦһ˵̬˳ԾģûϰܹһΡ
˵ԳһЦˣǲò˷
ûȱ𣿡ҶһЩϢȻǹԱģгĵطҲס
Уȱ㡣˵ͷһֻ̰ҪںҪĳϣŰ뱭ơڶ˹ڽСģ˵紫δаܼΪӣʧȥϵ
Ҷһ¶ɭӡ󣬷ɭǾƲڽ߼߼ˡ
ܺãǳлṩôҪҶ˵ļȻȥϴּ䡣
Ҷûǰϴּ䣬Ƿؿͷ档˳ֲ˸룬ȵ绰ͨ󣬻Ͳһ
ɣҶЦ
˭ѽȻϵúܳܳܿ죬ƺЩѹɻѽʲô£
ģ֪ʶɭ𣿾Ǹ˹ǸɭҶЦ
ʶţҶҶϵ绰˲ſȷʵʶǼһ㲻ʶ

ҶĴԣôˣҲͦģû¼ϣһԴ뿪Ӷ󣬾ھƾĴ
˼˵˼ʺĻҶ̸вƴͨ绰˵˱顣
Ҷϵ绰ûȶãҶĴͨ󣬶洫һٵϰɣңǷʲôǲҪҰ̫лϰˣطƳˡ
Էߴﹾһ⣬һҿҶϱϵͳİǿѧʮԣԲ
ƺҲʶ㣬֨֨һӣƺԥŸòӢٷһΣҶȴЦǴ㰲ֻ㼸⡣
ϰ壬öҶͬһڼΪʱ뾪ȡ
ȻһõȵȣֻҪŷͨԣҶҶЦ
ϰ壬˵
ģ֪ɭˣ˽٣Ǹ˹ɭ
ҶĻ÷ĬУҶϣʱ򣬷ȻǸ˸ǲϰģȥҴȣϰ壬񾭲һʶͷ蹷
ȻͲﴫһҵĿҶˣ˵
ƣһ蹷ƺŭĳ˵ˡ
Ȼ˲併εϰ壬ʹдͷǻһʶ
ô˵ʶˣҶЦЦ
ֹʶǼֱǴСȻưˣڷһתϰ壬Ҹ治죬Ĳ졣
ҶֺֺЦŷЩԲԵĻ˶٣ЦĺˣûҪ׷˼ֻ֪һЩ顣ȻõĻģһЩңǱ˲֪֪¡
Ҷ˶٣ȻǴСһӣʲô߰Ļ£ͱ˵ˣЩġ
ϰ壬Ҫ֤ԸЩԥ
İɣҪԸֱˣô󾢣ҶЦ
ȻҲ֪Ҷı̬ҲͲԥˣʼһЩ֪顣ҶûҴˣǸ˴绰Ͳ𷨵Ҳܴӷ֪ôɭ
˵ҶҲµ϶ֲǴ㳹׵飬ҲװͿû׷ʵ̫ϸΪĿǰ֪ģѾ㹻ˡ
ʱҶԼ˸ԼλӳԷȻڴתһȦҵڽλõɭ
ҶлĴݹ١ɭЦվҺԾĸҶ⿪ӣҶºŻصԼλϡ
ɭû뵽طôѽҶ¿˿ɭλãĵطǹǰӲ죬ȻᷢλãͬģλãɭĵطȫѲˡ
ɭ֪Ҷл⣬ΪҶ˵λýΪƫƧЦ̸̫̫࣬Ҳ㡣
ҲԡҶЦĿɭ˰뱭ƣŵɭͼܴѽ֪εİׯ޵֪֪
ɭƵֺȻ˶ȻЦݵҶȻ飬ү᲻֪£
ǾͺáҶЦЦԳҼǵú˸λ̣αĽҺܺ棬޵Ϊô϶һԸ׽¡޵ҵΪѽ
ɭЦݽǣǿԥһ£ҶҶԲʵ£޵֪ңҲǴŸ˹Ŷʵϣ£ֻһڲ߻
ҶĿɭȻƱЦе㣬ɱףǺ졣


ھŰٰʮ ԩҲͷ
ʲôҶʶ򣿡
ҶƵİ±ϳɭòŰѺˣҲά֮ǰ̹Ȼ֪Ҷʶɭ˿ͬʱҲܺ棬ΪʲôҶʶһӲ³ʶ
ܼ򵥣λֵܣĿǰ¡ҶһЦûм˵ȥɭϹ¡
ӷ˽⵽ɭΪˣҶһЩ˼룬ڸ˹ʤͷҵˣǴµֶλıԣȥҶͬܺ棬ɭĵλڵﻹҪ͵͵ܵĳ̣
˵ʵվɭĽǶȣҶϾ˽̿ڣҲ׾٣ֻҪ̫¡أκε⡣
𣿡ɭЩ׷ӦãЦܾûˣͦģΪսˡ
֪ô˵תһ䣬ƽҹ㲻ӼƿþƣͳƨϺݺ߼šҶЦ
ҲֻŻô˵ҡɭһȻҶ֪˵Щ⣬Ȼ㣬ҲٹĨˡ
Ҷͷû˵ֻ¶ıš
ɭȴʵϣҪⳡҲȲѡǾôһ仰һһңھʹ档
ҶüȻ޵֪𣿡
֪ܲˣҲܣΪֲкֵͬܣӵнĵλġɭҡͷүĿУֻѭõҫֱʧҫ
ˡҶͷȻôҲʲôϵҪǮģ
ҪǮΪҽΪүүүȴΪжݺңҾ˰ҩҵʱ޽ĺ¾ƣǵȦ
ɭЩԳû뵽һ᷸ԺɱǣѾǷ»ܻϣ޵Ȳҡ
ɭôڰĳǣǷ˸㣬Ҫ㣿ҶȻ
ʱ˵ɭȻ˼Ҷǹ۲ˣ
ɿ佱ҶЦֻǺ棬˭ɭôš
һȻҵծﵺȨƣһĴܹܡһүүˣڱŷһλ֣Сҵҡ
ɭĻҶ˼һᣬҶЦɭòĴ൱ѽ
˶٣ҶЦֻǺܺ棬ԸɭܵõЩʲô
ɭĬˣ˵ǮԿ϶ҶԲȱɳǮɭҲҲΪĶ
Ҷ֪Ҷڸ˵ЦһһҶĴ𰸣ǰЦеˣ㲻һͻᷭˣֹεĺֱӰǲͻ
ãɭҶҪʲô֪Ǯ˵Ҫ
Ҷ˼ĶɭλǰƺûԼݵǰͱˣҲǿƣƺܵİűߵĽɫ
о̸ֹųҶ֪ԭɭ޷ҪЮȴסɭԣɭѡһܺĽɫ
ʱûãɭҵǺæüסǷһ飬һҪ㻹飬ƴǣúѿ
Ҷ⻰вĳɷݣǡǡɭͷ۵ľֳδ֪ĽףǸѡ
һᣬɭŵͷû⣬Ҷһسŵġ
ε̸Ҷ˵൱ɹģ˹ͷǽƺѶԸҶ֪֮Ӯɣȫռʱ˺͡
ȣɭһǮûǮͬø磬ʱѹȸ٣ʹʧȥյ򶨣ʱ
ΣɭĿǰڰĳǣʱܱƨɺĵ˷֣زĵطǿǵءοǴŭҶҶĶĹϵǿǲͻҲǲܣǵ
ǱҧƨɣȻǷҶһŲɣʲô˵ʲôƷ֡ˬѣɭңҲĲңʵơ¶ˣټҶʱܸ޵ȡϵɭвɥʧ˺֮
׬һҶˬʱҶʱʱĳɭȥЦ۴ɭûôõˣǱֻǾҶѡ
СǶɹǿ÷հ˿ŭС쵰û¸ôѹ𣿡
ֲ͵ʲôɭƣ˿Ҳûʲôɫս͵ÿֶβӮСӣҿ
ǿʱĿǰƣϺĸͬһоһ£˳ôôСӡֱӽһϷɭϣȻ뿪ˡ
ɭʼ磬һνƺϺĸ֡˵ѾʼݱһȴԼҶܹݵģǾǽĶԶġ
һ޷ٵı󡾹ȻǺʼδģһǴŸ۳ǵܼǡһݣҲøС
ҶǺλ˺ЩϼһȻܼϵȻˣҲ൱һε綾ôҶļأ񲻿ܸϤΨһĿԣǹ⣬Щϵ
ֻǣ᲻֪ڿ󵺵أ
뵽ҶЩԳҲԸЩˡ
˿̣һҶɺϵĸԼ
ȻǴ۵Сۣһ˼ۺļơҶҪö࣬˫ûб¶һϤӣͺİһ㣬żһֵֺҶ˼㷢֣ҲֻҶļ¶ѡ
ղ㿴֣ʶȻ
ʶҡͷ
ҲǣҸ㣬һˣſãɱҲѱ֤ǲǼаСˡ
˶٣УˣϼĺϷˣϣκξʱԼݡ
ŹıӰкȻһâܿȥ
ۺͲҸͱ˵ʣֻ΢Цϼһ£ˣҸղżǸŮ˿ܲԾǲʶ
˵ʶ̸ϣǰǸΡҶĻȻúţλĳǶҲִɳʵ׵ӡ
û뵽Ҳ˳ǿԭΪδܼǱ߻ɶϹû뵽Ȼ˹󡡣
ЩֹҶһʵܼʲôϵ
ô㲻֪𣿡¶֮ɫ
ҶЩֹӦ֪
ܿ죬˸ЦҲԣʼղϵСͷЩ֮£㲻˽Ҳô˵ɣʵǺöĵĻܼǻ˵ӣӦҲܼǶʮ޻ˣһֱ̩ѳŹȨ
Ҷ¶֮ɫ
˵Ҳڰ֣ЦˣһҪɭ棬ȻҪ̣ҪݴҲÿʼˡԭƻһǿ޶ȻھǸСǶ
˵꣬ȻһһٵһеӮ˹󡣬ңҲ䡣


ھŰٰʮ ԶûҪ쵰
˭Ҳ뵽㷺̵ĵһٰ췽ȻֱӲ뵽ĻУѾвٰ￪̵ѾƼĳǣ˭Ҳûҵһ֣Ƕͷľ档ͬʱҲѾ֪˭ĻһУǸˣҶ
ǲǸøӴһˣ
ɳļԼ³˼嶼Ⱥ˸ϵĳǣ˲ǿάϿּģҲǵϵͷ
Ծݵķڲ³˼ĿĵⲻӦǣʵҾлʤ񡣡
㵽ֵлƽۿȣ뿨ҲʶǰĹϵƲǣʵҲҩζ䡣
ԴæеĳǺͲȶżĵ⣬ĻʵܿͲµҶЩϵҶзĻ򣬱лװȻδӣƾƣȻŲʡ
һ˶лɳļеĸҲǰջ𣬵ûзֻЦл˵أ
û⡣лƽĵ˵ͷ
¹ش󣬲ʧȻʧľͿֹܲʮ𡣡⸺
ģӣôԸҲӦҵġ
л¶һ˿ĵķ飬ĳϼۣȴûֱ⣬˼¶һȻ֮ɫ޲ڸпӢѹ˹أͷûбŮ˸ռƵˡ
³˼еĸЩζάϿֵͬܣҲǿȵ壬˿ɫĿȣֿ˿ǹµлһʱҲǰٸн
֪ˣ˼ҵĻȼȴֱӳ뿪ڵãȫɳռˡ
һ£ϣĿȵļ򣬵ˣ߼Ůһʶ߹öࡣ
һȻ޷޲ƽƺҲһ㣬һĶлЦ
˵ʵһ緢ҶӵнԺգһʼΪһǱɣôҶɱ̢ˡһֱ۹׿ԽҲòڿԴάϿԼһڲ³˼Ԫٿ飬һ¾Ҷжϵ֪ûкҩԡ
л縺ϾƵ꣬ܵӲᣬʼû¡
ΪҶȫ½סϾƵ꣬ټһ綾ϾĳУԴ˿ѽϣ˵סˣҪҪʾ㹻ŷ֤
ȻҶˣȻҪô鷳Ҳû˸û鷳лȴһ൱ͷ۵顣
Ϊ˿̵лжòĵ档
˵˶ٴΣʶҶл㺭ٺãҲҪЩ衣
ԲС㣬ϵҶһҶǲŻƵ
һ򦣬˫ĿȵĴлжΣ߱ͷӶӣȻǰлֳȡǮĽʻˣҲлŭԭ
ãܺáлȻҲƣɨЩȻ⼸Щ㶵Ŀ£ͳһ
ûãͨ绰лƤЦⲻЦİѴݸ۾ıЦ绰㡣
ⱣѾЩˣ¸ЦŽӹ绰ܿ죬Ƶתӣͬʱ̧ͷ
ֻϷһֱ⣬ͣҡţⱣŵûɢŵɺ磬֪ˣԲҲԣǲԣʹǼλСⲻǡģһҵĵǸ
ⱣĽ󽻻лԥŸôǸʱлҿԽȥ𣿡
Ȼû⣬λС㣬롣ʼıæֵ죡쿪λС
ܵıһֵϷлƳˣǣҶҲֻǻţɼȻǣϹٷɺ裬ܲǿһԲϾͰιĶԣǿǰĳϺŵɷǣ˭ǣ
λС㣬ղҲԣʲôܳͷңֻҪԸҵĵǸⱣƨƨ߹һлЧǰģ
лŭȻȥͷ̼ʶ̵ɫϾֻĲΡԶһͣ·ԣʱЦûУ뷨跨⳵ӸߣóӿǰԱҾԭ֮ǰΪ
λС㣬ʳ˭ԴӱŵⱣѾˣ˭ұ֤治ڶ
ģֻǵãļһǸѡл˵꣬Цתȥ
⻰Ǳͳ˳ŵĹҲ̰ͼлòɫǣҲţȥʱͦлģϡ
ⱣĴ£ЩǰϷˣлıһȥ
лںЩʲô³ΪǳŵĲǱˣǹĿȡʩСƣÿȳԸưͿͬʱ˿ȣЩҲһù˽赶˫ɱһʯ
лСɣ룬ҶѾڿˡ
ϹٷɺԳӭӣлŮϹٷɺҲúݺݵľһѡ
ˣˣȥ
л䲻ȵ̽ͷȻָ·ѾһСһСӰ
Ϲٷɺˣԭʹȥúѵһ٣û뵽Щ˻Ӻʹֽȥ֣ʱָ߬һţžžĴ졣
ȥЩһǲǶˣлźϹٷɺ̽ͷһȺϹڵĻ򣬶ʱֱš
Ҷʹͽһֲл󣬾ЦеģƸղŵСආܿҪˡ
ǾȡлûҶߣ෴Զɳļ³˼嶼ˣͨ㣬Ӳε綾
ŶôԼʲô£ҶŭֻЦ
ֻǲǵѣֱ˵㣬ʵϲԴǶôתˣı䲻ʵлνʼοѾ㲻ǵˣʵڲø㶫ģκ塣
ʦʦһӺ㵹ǶҺ˽ѽҶЦЦ
ȻлȻųƤ΢ЦʵϣԭѾܸ߹ˣֻû뵽Ҫ쵰
ô˵𣿡ҶȻܿͿЦõˣѾ⣬Ҳ֪㼱Žô˵ɣйעǶˣǱͷţ٣Һܿ
𣿡л¶һĨԭ˵Ц⣬֮ǰǵ͹ˣԶûҪ쵰


ھŰٰʮ о
лѾǰɳļߣ˵ֵεˣԴӸҶЭлѾػɡ
һΪŮˣһӹɣÿ˿أΪܸɳļӴĽ׳룬ƾһ㣬ѾӲ֤л˵òҲһҪĲοϸڣһҪԵõˡ
ʣƯŮ˺ࣿ˵ˣûӻһƿѣ벻ÿķۡ
ôŮ̸һܵ飬Ҷᵽˣ㲻Ҫѻ˵úףĴĦʵ뷨
Ƕֱӽ˰ɳĸ³˼µҰУò˵ĸ˶Ҷ޸еȣ˵ǶѾΪ׬ȡ˺ܶ棬֮ǰ˭û̫ӣУͷܴǿѾǼˣ뷨ˣ϶ܶܶࡣ
ʵϣǶܴҳɹǶһˣĸΪ֮ץ
챻лһڻֿлѴ֮ŪôõϢжˡ
ȵҰһֱܴһֱΪ³˼ʵȨˣɾΪŮԸע⵽ڳķִܵܰ˹ŵֺвҵڳԴҲ΢ǣŵϵϵһ𣬿ȵѹҲкҪ˭˭˭λȡ˹ŵһ˳λ̳˵ݣÿȺż
ǰΪŮôŬҲӮڳǵ֮ͬҲеϣѰһܹɨǰϰί¼ޣֻǹԷй鸾ҲǿԽܵġ
ԭǰҶһǱɣڳҶۼߡɿȾãҶȻе룬ֿǣòҶΪ̥
˭룬һʧǧźޣҪҲͰˣһ͵þ춯أҲ˵׼еǸʲôܡ
ǣЩҲֻˣлһϵŲϴʱˡڷ诣ǿƵνлϿᲢ۵ģۿѹһͷһԭ͸Ķαס
лҵţÿ佱лؿڵƲԶ
ˣˣ
ʱһ󺺻Ż˽Ϣƣǿİ޴ǹУ޴ڽУĿǰδΣڡ
ʲôɳĵĸ˼û°ɣ
û˵Ӧû£ȻʹˡǴ˼һµ
Ǿͺá⸺ؿڣֵ飡ҺݺݵĲ飡ͬʱﱣµסζܱ¶ݡ
뿪⸺˲ǿ۲³˼ĸˣȻл˵˵˭ģ
޴ǱţտŷΪпܵǶһŷ޶ϣµˣȻڡ
лü¶֮ɫɵĶ֣ӵѡ֣ʵһ㣬ܽǿߣΪֻҪ첻ֱܹܳӽ
˲סͷлֵͬģӦɵĻһĿ̫һ£һɵľû뱨˵ֻǳһƶͥЩ˵ӮһЩǮܼݾͺķ߰˰ˣĶ֣һֱһǮڱң϶ͬ⡣
ͬ۵㣬ôͿųӵѡ֡³˼ĸƳ¶ʵĿȣЦҡҡͷ漴Ц
ô˵˵ĴĶǱΪĻ£ϸ˵²һĶͽĲֻһȺöѡ˶ƷôãǮĸʣźӶóģĵһУָ֡š۾ġˣǶͽȴȶͽʸӣֱǸӡ
лײУɱŹһֱӽϣעûɵĶ󡣿ǣҲŻǻ£ײУܶƷôãûǮʱˣˣºҲûӮǮˣʲôв顣
˵ô࣬û˵صɣЦ
лûȥһʶƽԣһɣǹ͸ѡ޹أһصͼҪٿر
³˼ɳļĸ˾۾һУʵ͵óˡ
³˼ĸ˵һʱܿΧ˸ҲȻ۲̿ڣ˭ܻõ󡣡
ͬʱҶѾ˽֣̽óĽ۸л˵һģһ
ҶжѻˣòᣬΪ޵𱾾ӣھǶֻǣڹҲܲܲμİǿܻܲŴҳһֵõ⡣
뿪һ¡Ҷվ
û˵ʲôƽȥɭ̸һ̸ڹҲͷ۰ɡ
ҶźֱӽȻʮ¥ֻмװѲţҶûм¶֮ɫ
Ҷֱһǰһֿ죬¶н׵ݣЦеж֪Ըˣ󣬾ֱӽȥɡ
˳ִţóһֱҶźŰϡ
ѽһϯ˯۵жŰ뱭ɳϿӡ
ж¡
˵ˣ֪Ҫ˵ʲô
жҶĻɫ糣ƽѾȥˣ㾡ܵȰСʱСʱһһĴ𰸡
˵ϣҶȻü˵ʲô˸طڼжҲûһ⣬ֻǽζĿŵӡ
ˡ
жҪĶˡ
սʹ󺺵
ýɡжĵ
ֻŵĴƿţһ·Ŀбӣһļ
ɣֻҪһжб۲ԶҶȻǰƽ
󺺽еļҶҶһ£Ž⿪ĺƣȻȡļ
˻
Ҷһⲻ֪һһ˿̣ҶҲЩ֪ļ漰ܶ࣬ЩǴҪģΪĽֱָĳ˵ĳˣҶµԭ
ǲǺܾȣжЦЦҶôãһۿҶ
ȷʵ⡣Ҷͷ
𼤶֪кܶ߰ͷǣһжҼƻ档жЦе㲻ҪϹ£ʵ㣬ǹĻʹûҡ
ҶĬˣжЦΪʲô𣿡
֪жһʱϽˣ˷ʱһЩû£Ҷƽ
ܺãû㡣жͷȻҪٰһ綾ʼҾͲͷ˵ԪϣǿǱҵϣӦ¡뿴ôؼʱ̣ұ˷ռ屻Ҵô죬ҳԼԼȻ˻ỳ𣿡
ᡣҶҡͷ
ҪǶǷһ飬Ƿ˷ռһ飬˷ռҵ׬ȡһǰֵĻᡣǺԩҲ¸һϵûУǣǻǵãΪִԵ˷ռңȫвԼ˶ҪΪֵ֮Ĵڣ
жЩ˵ͷ­ʲôңҪڳıأ˭Ҳܸڷŭ˷ռǰĦǸù˨һ͵˹£Ҫѡã


ھŰٰʮ ֻ
жֽľٶȻºôô⣬Ҷȴж뷨Ļĵ˼㡣
ѲɣΪһ綾¼˹¼Ħͻò
٣Ҷ·Ŀ΢΢
ˣϵǰҳȥɣµ飬㲻Ҫˡ
жһٴλָǰƽˮ
ҶЩӦж˵ͱתվǣж
뿪ҶбҳֽһʱЩ˵һ綾˽֪Ļţܽˣ˭Ҳ֪ⱳ󻹵˷ռĶ֧֡
Ҫ˵Щ£ֻҪ㲻˵Ҳ˵߸Ͳ²붼ȥ롣
ңŵҳֽһɫİʺԵ˹¸ĦͷϣΪǣһ붼ڰͶ
ȦңҶƲƲ죬طޣö˶Щ۶ӣֱǷֺáڸϣжϧԼƣôƷСֶΣѲɶǿиɵĿӣ
ףô⣿
ҶƿźֻһٻӰڴ̨ϣл
ôҾͲܳлתϸ㷢ЦΪһУҲŸӦó
Ҷ˼ɨܣûˣȻţʼνҿû˯ɳãҪôһŴҪôԸ˯ɳ
лĵͷЦȻǶһѣˣ˯ɳӮˣ˯ɳ
ƾʲôҶƲƲ˯ĵطֻǸߣԣڸóƺߡ
лȻֻЦЦȻôСǸˣһ㿴ô˰ŴͿˡ
Ŀ㻹ⳤסˣҶһƵ
û취лֵ೤˴ߵķ۴һһϵ˭һ˽֪Ĺϵ
УȫǼٵģʲôûռţƫƫõԩͷҶһм
ǿŮأҿǱƵġлȻ¶һ˿Ц⡣
ö˶˸ﳶҶüҲٴλ𵱳Ⱥġĳ棬һʱջˡ
ǳԴˡлҡҡͷЦˣҲǺܺãɣķ䣬ʱˡȻ㲻ɳϣ˸רڳһŴ
ƺԤҶҪ˵Щʲôлһа׵ָЦЦǧŻ뷨Ҳǵµ档
һŮ˽̸һĿ£Ҫ磬ôͻһʹ¡
˿̣ڷʱŴϣҶᵽ仰С
֨
û˯ɣȻĵ
˵㡭ҶڱԹɾôסˡ
ֻлһϯ˿˯ȹ֮˫Сأ޳չ¶֬ѩ׼˷лתһɲ¶Χߣſɿһյκһ˶޷ܵġ
ҶٴһϳֵĹ̨ʡֻ
лߵƹǰ˿˿̵Ĵէй
ѵû˵ŮӺ𣿡Ҷûʲô˯⣬˿´ֱлȥ
лҶƱƵǽߣη壬ͷŲһ׵ҶҶҶɢһ̣һĨ糺죬ֻҶȫֻһĽڿ㡣
ҲлĳҶСɨۣСźü鸹Ů˵˵ĸ͸Ů˵˫һԭʼܰ
Ҵû˵ֻ㵥ܲѡҶЦЦָסл򦡣
һһŮţ˭Ҳû¶ӳɫ˫ܸоԷ
ȻҶһ٣Դ봹ȥסлԸеķ۴ƺϵлһʱ佫ֵסͣͬʱһֻƿҶ
ҶҲûǿνʼ磬Ȼһ
лֺ󣬲Цˡ
̫ˡҶͬЦ
컬ࡣлͷһͳƱһߵܸлô˵
ҹܳòֻҾƺȰɣΪů豸൱Ƚ¶Ҳڶʮ£ﵥҲо䣬Ҷͷܵ㱼Ҳһ硣
֪ô¡лƱһСںơ
ҶĬһСᣬȻȻǲ飬£˭Ҳұ֤᲻ٴηҪɱһӰ١
ô룬ЩͶҽˡлü
ݣϣûЭ
ʵϣҶЭأжȻװ׸ĿľҪϣҪһеֶȥйŭܴﵽЧȻ˷ռߣһ߸߹ʲô£
л̾̾Ŀ¶ᶨҶҲֻܵͷһǿ顣
֮лû£ֻǶС뱭ƻطȥˡܣлһʹǹ᲻ʲôЧվסˡ
£ͷ۵ɭˣΪ޴Ѿзϣ˳Σڣ⻹ǳٰ̫ڣҪضȲ۲졣
ôѾЭȻܼȥΨһİ취ҲĿǰЧģǺܹ󡣬Ȼǿлܻ£ܾʱǶ
һбʤİգΪĳǶģҲ׳ǧ룬ԣ˿ɭΪͷۡ
鵽˭ûУɭ˿̵ҪЪ˹ıԵ
ûСҡҡͷܲϲɭֿ˵Ҳ֪ɭˣҲûػ
ɭúֱˣǱݺҲֻЦԣöŭβһòȡҶ֧֣ۿһм˳£û뵽Ȼ˰·ܳ֡
ʵϣĿɲֻɭܾºϢܵķֽվסҲûв͸ǽôܲصס
ڣ˶̰Ϣ˳ȥһϲҳϲȻЩѹ˻¸СӵЩĿ͡ڳģȻǱӦΪ˵ЩΧׯңǸ˲ΪǷ£ǰ޴£ʵϣӦñϵģǡ
˷ռõϢжͼӴףʱŭ˼㣬˷ռڹϵЩڵͷǣһʱ俪ʼµȥ
ͬʱڵϾͱܱһҲŵģΪͬǿĵδ࣬һӣɽƵǰ̨ġھĳǽϾӣɽԶϰλϾټĴû뵽˫Ӷˡ
ɽӣȷʵţɸڵ֯һȽϣӶֱӵ𣬸οڷŭǵ׵ţ˷ռϯʦ׿ʵĲţѾеŭһԶɽӣ糤ϡ
νŵȻǻ£պգÿ˶ĲصΪָʹ˸ɵġ¾òᣬҲҹȻߣֻҹӶ˶ʮڰشţͬʱԱıӻ
ҲܣҲ⵽ǣڼҳһ࣬յĶҲòʱֹͣ
Ŀǰ˶žһ𸴣ʱһݺɫȻϾƵڲһַ̬š


ھŰٰʮ ֮䣡
ߣҾ֪ˣͺ塣˵һǧһڰ𡣡
жµ绰󣬶˹¼ĮԼĦĮģһ㶼ʧ
ǻѹͲ뵽ֻһǰĿθ˶ѡ
жЦֵ
ȥ
һֱİ˴ֱӽһԴ˽ȥֻˤжҲ෴һĵжá
ж˫̺۾ǰ꣬ǵصصĸ۳ˣӢĵˮ׼൱ȻһݣǾǸ۳ϵСͷĿХµͷпء
֪ĶҡжҡβĮȻߵƹǰԹԵĵ˰뱭ơ
ģݵļˣҶǶˣһ档
ܵжĿгֵһ⣬ʱųһ£æˣҵʱȥЩʬ壬Ȼȥ֮ǰǲ֪ģҲ֪װʬ塣
㻹е˵Щˣжû˵˴ͳǹȻţһʵͱļơ
ŵˣæǵģжҽ͡
˵жüȻ˴󺺵Ȱǹ
Ȱ˴պǹʱ˿Ȼŵ˱Ƚ̰ƣ£㿴ʲô֪һʬ塣ǰҾ;ȥʬ壬Щ˲ƣҰסʬĵصϾһŲӾͻصԭĵط
֡˱ںȻĿǱģԼ
˵ȥжڰֵ
ȻҾȥЩʬ壬ֻЩʬǮΣЩһǽ𷢱۵⣬ӡȽ̵ľжᵽһˣǸһֻЫӵˣϣû
µؿڣһϷӣҲ֪ŵˣǹװġ
ˣ֪ˣˡжĵ
ЦվȻΨΨŵŵ֣жü֪ǸҪǮʱЦ⣬˱ڵǮ
Դϲɸתٵľǰ˱һǾ׼סӵ궯ã˱˳ƿȥǿı۰סĲӣһֻһʹſ־ŵĿ⣬Ȼء
˱֣һжüЩͳסӣֵһ£Уһ䷿
ʬ屻ߺ󣬶ڷŵжһЦҶѽҶһСˡ޿ˣӦҲϵİɣأڻܺҰɣû뵽ҾȻҲƭˣҿһΣ¶ôһҲ֪£Ҷƭˡ
жеľһ漴СȻڲʲôԭǴŪݱȽҪˡŪĻ˹¼ĦЩ˵ȫñֳĬˡ
Ȼ˱֪ĳ֣վжƽжڶ𣿡
а𣿡жĵ˵ҶСӺŮԵߵŮˣɱ֡
޷һЩϲ̨СѣƽʱɱСҶмȥ˴жһľ
һؽǽѵġֻҪҽȥұ֤ӽҲ㣬Ȼ޿ѾˣԺͶλá
жϳԶ˱ڣȴûվİ˱ڣüһ˿񣬵ƽףллжְ񡣡
ҶѽҶңû뵽ģҡжųЦݡ
ǹڸͷϵҲԽԽأĿǰĶԹ£۳ԼڵأϣҲ׷ױ¼ͣε綾ǹЩＯйأȻҲ಻Ĳ²⣬ƣ˵ʲôĶС
ҶȻ£ѵϢɳϿӣлƻƺһĻ֮ĲϷʵϣ˴󣬾û˵Χ˵Ĺ졣
һҪҶȻһֱӵĻƸУԴӵ츳СָоİҲǼһʱͳֽĳдһȻױ̨ǰ
л󣬱ҶкɷҶɫ̫Ծʹϴٺúʡ
߳лȻúܹܻطﻻһײ̫¶·ȻŰɳϡ
ҶɫΪΪ֪ʱڷﰲװ˼ָо൱֮ƣֻܹڣϸлȥ͵ʱ͵͵ˣҰװ˼豸
˭
Ҷ⣬УǣܹϾƵ꣬ͬʱܹ׽ķ䲢ɹװ豸ˣ٣Һ١
һͷҶԸȥ룬ʵȴԼȥ룬Ǿǣж
ΪлµģҲֻжˣǣö˶˵ﰲװ豸Ҷ϶ΪлڴϺⲫǱġ
򲻵ѣҶǾԲԸ˷ռĵϵ϶棬ΣҶԥˡ
жҪɱݺҶϾ־ܣ¸˷ռBUGľͷ϶棬ҶҲ¡
ֻҶʼշŲۿֿɵõȨƣȨƽжϲŭֵĻϣҶֺγǽж壿
ʱҶȻףȻվڲ䳯лգգۡ
лЩ¶ɺܿʶ·ƵĺȻɳϣҶҲƳлȥ
ž
һƵǹͬʱҶʱ͡
һʱ䣬ȫĵģ·ʱ䶨һ㣬ҶܸолĽëţͬʱָȻŵͷϣһͼסһ
ӵ
Ҷ۾ŭȻۣһ߽ӵһʹ츳ָȻԴ˸
ʱѪȾҶֱۣҲѹлϣûüлǰľ˵Ըʱ͵ЧͳʧˣΪҶӴл
ôˣ찡ле
Ҷû֨ûжֻһֱסԴѹлϡ
Ҷװռлıˣĵ׻лΧĳ߶ȸֱ֬ЩĪѧ⣬Щлǲ֪ģΪҲǹȻΪҶԴǹˡ
˿ͷֺֻ̿µѹȥǲǱҶռˣһ߾ţһ̧Ͳ˲ôǲʱһӵ
ʵҶٵлǰʱҲû۲ܵƣԱ֤лҲ⵽ڡ
һ߰ĽŲ쳹ʱҶ֪ڰȫˣ٣л˵ȫˡ
ҽԱҪ̽飬ְ⿪ҶʼնԴһԵлҲϼſ֮ĻҽԱҲû֣ȷҶƺʱõܣҶ̧ߣ͵ҽԺмȡ
ҶһȺֵ̿ıҽʿ̧¥ʱһ̨ǰжеԶȻȥҽԺһ£С̨ôˡû֪ô
ס˱ڵͷ˵꣬ת뿪


ھŰٰʮ µȥɣ
꣡
ҶסŮʿС죬ֹг˿̵ֻʣŮʿЩҽǶԺټ˵ҶǿЦĴ£һãͿȫԺꡣ
Ůʿգ˫۾Ȼͷ
ҶɿֺЩڲϣ˵û£϶ţˣϣҽԺԺ̸һ̸־ѣЩҪһ¡
ҶҶû°ɣŮʿЩӵĵ
ģʱˣȥҾͲ˵»᲻ˡҶܼѡļһ˿Ц⡣
ŮʿɵæҶϹȻȾܡ
ҶŮʿ뿪ʱЦõͬʱ˼Žβá
һᣬҵĴűƿֻһԼĪʮվ⣬ɲĿ̨ϵҶȻڰֵҡ
˵꣬ҵĴţȻҶáҽԺԺճ¡
ԺҸ㣬ҵͷֻǱӵˣ𣿡ҶЦɿ֡
Ժ¶֮ɫսһȷʵҲĺۼԭһӾи˿̫ˣǰǸˡ
ΪҸղǻعⷵգҶЦЦ
ǵȻˣǶȿԴûбӵҲ˵Բ񾭣£ǲġ
Ժָ֣Ҷ˵һëֻǺ֣˵ǲˣ˿ҲӦǴ°ɣ
ҶЦǽǶ⣬Ҳ֪һλŮʿڷǺѱվƵģϣſš
Ժ¶Ȼ֮ɫžһ˻΢ЦȻҶ˼ˡ
˶٣ԺɻȻҶΪʲôղҪװôʹӣ
ʼձӵˣȻײӵƿպԶĤɵ˺ȷʵ˲ݵĻѣСһȥҲ䡣
˶٣ҶңҲôڰ˵ҲǹΪ˰ȫҲòһϷ
Ҷ˵ֻûߣܻԺ𾪵
ûȻ֣ξҪءҲ˵ҼҽԺҲ˵;԰ȫ
ҶԣΪ˰ȫҪԺİ
Ҷκֱ˵õĶĶݣңһҪκ֤İȫԺ¶֮ɫ
ҶͷʶԵİղȥԺǰһŵļᶨǰλʮµֵ
ҪһݲΣڵϦĲֻҪΪҴĿԲôͲҽԺﶯ֣ΪҪĴۡ
Ҷ¶־ڱصõ΢ЦֻҪһЩʱ䣬ţӺܿĻŰĶָɾȫư
ãҪôҶҶԸĲǲ
Ժֻı£ЩıƵļʼ̫ۣԲŰʹȨȫҶ
ȻһжڳԺѾȷҶסԺҪǰ£Ȼ϶Ҷ֡
ڽڳԺİ£ΪҶûд󲡵ļҽҶ⣬ǵֹ̬ȴǵǵ˼㡣õɫڲĵ̸ܿ챻ұ©綼ڲ²ҶԲֹۣԺҲǶѹ
ڵأྩ
ԴҶǹΣڵϦ֮󣬸оٿһܻ飬۵⣬ȻҲҶ
ĳЩ£Ųòһж飬ڻðĶֱӽĳǣڽ໤ҶжʮСʱıͬʱŻľһͬһרС飬ĳǽư
ͬһʱ䣬۳ХԴ£һϳԱĳǣϹٷɺ㼯ֱڰĳǵĴСϢͼ׷
ͳڵ֪ҶǹΪ𾪣һʱԼƵ飬ȻɸԹֱ̾֯ĳǶ˰ҪĳǾȫϡ
˭Ҳû뵽ᷢչһҶˡˡѣһƼڰĳǣÿ϶ɫ˵Ҷĸ׶˿޻ȥ߰˴Σոױϴ棬ױĸòᣬŰѲ˵˵Ҫƴ
¾ˣжǷҪһȷ˴ƽ
൱áжҡҡͷ漴ЦղŴϢļϼһﶣңһҪ£СӺȻ˽ѣҲ׵סˡ⻹ֹ˹¼ҵ˵һʱ䱻ٻŷޣĦҵҲ˲ĬˣҵļƻܿҪɹˡ
˴û˵жõĽеİ뱭һȻСһǵ͵ķǣĻ̫ˣΰɱˣҲȴһ׮ԸôһŶʱըߣҲѰġ
жû£ҾȳȥˣҪȷһơ˴ȻûʲôԼж㡣
жͷˡ
˴󺺵һʱתǣŽĲͲҼǰˣΪǰȻһӰҴһɼΪֲƳ
˴֪޿ɱܣŭ֮£ʶ̧һ
飡
һƴײп࣬ͬʱ˷˳ȥӸӻȫײڻǰһɲǣһɭֲߣ֮׻˹ȥ
˭
жŭĺҪɳȥɳϰڷŵǹץס
ǣһƿյжҲ˲䷢һҽС
ֻһذ׷˳ȥư磬ͬʱذֱжֱۣƴذײûΪжֹͣǰУֱӴж壬ľϡ
˿ֱ̣۱ľϵжѱŭ뾪ֵɫζû뵽гһջôݵ˺Ȼɱǰ
ôжôͲʶˣҶЦժߣ¶һжĿס
㣡ģ
жع󣬾еʲôϵ۰ħ˷ռҵĹѵҧ𣿡
ƾ㣿ҶЦЦĳжȥֱ۱ذϣж㾪ֵҪ˺Ҳ޷쵽
ۿҶԼһ֮ңжȻе
˵ͲҶѹûж£ֱӳ嵽жǰȻ֣߬סжëȻһʹֱӾͽжԴ
Ӻܿ촫һ죬ԴһײжһʱͷĿѣ˿̵ҲûΪ˷ռϵĸ߰ʣµģֻˮƵǱ
ңΪʲôҪɱҡҶ
˵ʲôҲ֪жҲ֪Ҷ˳͵ˣҪƱ磬ͬʱ˼Ÿ
֪ҶЦȡһƿӣֻźѹѹȻϡ
жɻ󲻽ֵĿ£ҶЦжȰʵشҵ⣬³ܱҡ
ôжҶɱҪʱ䣬ȴǸ˱Ҷ似ѾסжͬʱжҲţҶӦҪȰ˱ֻҪ˱ס󣬾ܰȫˡ
ôҶЦЦжܶԾǧʷ˽òʲôӡٵ̷ҾͲˣ϶ûԹϲ̷
˵꣬Ҷ֣תƿӣЦеϻ߰ʮ˿ڣȻ˿ΣȫʹƶѪϷǡȻ󣬴ƿǣϾͻ˳ǣϣʱǧֻϣȫ˿ڣҧ⣬Ѫ
˵ˣӣ񾭲жĴ˸ȻһĽӣĿҶŹңұ֤ƽϽ£ңһᱣ֤ܽ˷ռĺԺ
ءҶЦЦˣ磬˷ռ壬ôΪġΪ˰ңһĲ
ҶȻ¶һ˿Цж治Ǿ͸ңΪʲôҪɱҡ
ж˿ѱҶĺŻˣҲʧȥյ侲˿̣ҶǱŶĻҺ˵˵æҲģĲģֻҪǿصھȨֻҪĳǽڳ£ߵ˾ͻΪ˲
ƾСආʲôЧҶЦ
һҪأжȻ
Ҷһ㶣ţȻжʵ⣡
úݶĳԭ޴޷ֻһʼжĿ꣬ˣ
ҶòжĻ󺹵ĺ£ѵʱ˼룬ںֻˣЩĹµֻҪʱӣ
˿̵Ҷ൱ķŭЦж⻰˵һ㶼ûֻҪ˼Ҫˣصʱ򲻹˹¼ҵˣĦҵˣѾɥʧǸ뱩ŭе˷ռ壬Բ̧ܣ⵽Ҫŭ𡣡
˶٣ҶֵҲˣҲǶ˷ռ޴˰ɣ
ǵġжҶ룬ֻãȻĵͷ
ôΪ˽һƱصиҪ޻˵ǰɣҶֵ
ǵģȻǻỳ㡣жȻãȻĵͷ
Ǻãжټˣ˵ʺãΪ˷ռһģҲԵǰϵף
ҶָȻ絶һ㣬һּٶȻжԴ
ˡ
ֻжԴܿڵأڵϹ˼ºͣƣǰжûκεʹڻûع
ΪжԴϣҲһľָʹеģһɫãȻ
ҶĳذףȻɨȻ˯ŵİ˴󺺣ԥһ£ذף˰˴󺺵Դ
֮ԥΪһĹ۲죬Ҷ֪˴󺺲ΪǮڵıСˡ˭˴֪̫࣬ǲ밵ɱ֮һΪȷ²й¶ȥҶòɱôһӵеµߵְҵˡ
Ϊ˱֤һʧҶֽжеЩȫɱ֮󣬲뿪ѾΪ˼Ѫֳ
صҽԺճ·ߣҶ׵ķز棬ҪװԼ뱩ŭ˷ռĵ׳ԱѴǵ֮С
ҶɱжһʼԤһֻû뵽˷ռķҪĸҡ
ٴδһɱʱ򣬰Ķ˹Ѿ뵽״̬ǲߵݺ˶Ҫɵһ㡣
۳Ƿֲܿ͵֪жϾƵΪߵĵϴԼȽЩ߹ܣһŵ󣬵ϴﲻòӲͷƤ·ܲ
һʱ䣬ȻǱԳĬ˹¼Ħˣٴ뵽ĬյС
˷ռ壬ɢڸصĵϵԱһʱ䱻ԺٻᣬھһһҹĻڰ곬Ȩһٶ⵽ƣ˷ռ弸ȫԱԱһʱ佫ìͷָ밵ɱжĳӶ
жŷŷӶ⵽˷ռķ񱨸˵βѻӶȻϰٸ
˷ռķ񱨸Ӷͷͷһͷ۲ѣͬʱȱͼλǰɱжĹȡϵʵԴҶסԺϢλ͵һʱϵʽ
ȻλصĹƺҲԤ¼鷳
ΪߵҶİõڲϣÿµĿųԺ͵͵ıֽ鼮
˷ռķ񱨸ȻڳţһӣڵشҲ
ľһ쳣ţΪӵϼĵ绰ǰеļȫرգҷңκ˽롣
쳣ʮͷһ⣬Բپ˶ʼ²ò뷢ʲô޴ʰɡ
ʵϣ룬ķıʡ
˼÷Ϊ׵һˣϣڰԼ׺ɵĸγɶţ˫˲ڶʮεĳͻڱ˴˶͹˶Էʵ˫˿
οԲͨټ˼뻪÷ڵ˵Եӣ㰲׺ҪͣҲȻ
ڳο󣬱İ׺ɵĸҲ׷˽ͣȻΪ౾ԴЩˣ㲻Ѿ˼Լ÷һץˣɱˣԣ˫ֻҪײܻƴһ
ʳ㣬ټʱˮԴʳҾ̬Ҳ൱԰׺ɶûҪˡ
һȻ౾Դ䣬׺ɺòôһҴ󴬣ȻҲ׷
ӻҵǵĵطϣҪһʹĽѵ˼վǣҵɽߣҲҪȫ


ھŰٰʮ ֹ
жϢ˼ĳ⣬һ֪бֽϾƵٴηشɱҲû̫⣬ֻżһЩпܾŵķӦˡ
Ҷ˵Ϣȴһ㣬ϯڵ磬ͳȺ϶ļǹǿǴʱҶǹǺıȫ֪
ÿڱֽϵıҶֻЦЦۡȴΪ˳ԺۿԽԽ󣬳ԺѹѾڰĶԼĳǡ۳ǸڵصЩǣۿĿǰѾˣԺĥţټȥ»ǲõɡ
˵Ժͱˣκ⣬Ҷһš㱻ͣҲԹӶ㣬ġ
Ҷ˶٣ָҽҽҲ˵£ǰοҵĲŶȣȫҡ
ðɡԺҲ˵ʲôˣ˵ʵڵģҶĲȫͶϰټ˽ʵҽԺһ㣬Ժĵġ
һᣬԺȻҶĸף⹫һ㣬Ǹ˵˺üΣվ⿴Ҳá
Ҷü׻˵ϷҪݵλö̫֪װ˵ĹǣʼջҶΡؼģһ֪һ¶ûУԶصӣ˳ɻһʱڵش񣬵ʱ׾ͻĲɡ
ô죿
Ҷ򦣬Ժܲ취üǱһЩضȻߵĲ
취УҪҩǵ־ȥҩҽѧϾһĿмֵΪҩﱾиãҲֻоΪҩƷг
ԺɵҶò롭
ûҶͷ׷ûץҲܱ¶Լһ¶ûУԼҲˡһ֪û£ԸҵĹϸϻǺױࡣ
˶٣ҶһһٵһɣֺܾܿҽԺ棬עйصˡ
ô˵ҲҲΣգԺȻųһ¡
ǵᣬԺÿ춼æӦý壬Щѵ׷ʣ϶ÿ춼ЦӭˣϾղžͿҺֲ㣬ԼҽҽϿʲô
ҶЦезգá
Ժһ㶣¿ЦõҡҡͷʵҲҶ˵ôѹһйԼƵĻ£ĻЦó
ðɣҶǵ˵ãҩֶοҩгʲôõĻ
Ժ˵ȥȴҶֹ
ҶЦŵͷףԺҪô˵ġ
ðɡԺת̾˿ȥȡҩȹ۲Ҿ˽һ
Ź˴Сʱ̫Ҷˣڻ˳Ժ룬۲Ҷ
̫ûȥҶ˵ΣŸϻֱü
죬޸ͣҪҶţ϶Ҫ߽һ㣬һĺӡ
Ҷǲ˵ҶթˣѾεĸо̫һֻǶȷʵֹۣҶȻһ֪̾⺢ô࣬ҾͲѡȥ꣬Ҳߵ죬һеĴ󣬶Ҷ𡣡
̫û˵ʲôﵹǲΪȻͬΪȻĻҶѵˡ
ӵ˵Ҷ𣿶̫ȷʵѧ֮ȴҶ̩ϸϸѯʹóĴǣ͵ϮһֲֻҪʮ׷ΧڣҶı£ڰٳӦ
ԣ˿Ҷ̩Ҫȥ̽һ̽ҶĲ飬ȴۼֿҶץסˣҶ̩ʹʹɫҡҡͷҶ̩ŷôһ˵ľ
ɹҶЩˣԺŰ˿ڲϰŵҶЩԳЦЦ뿪
ڻ𣿡£ϼü
֣ﲻ֣лһޣƵɱˣŵĿɲҵӣġ
ô˵Ҿãڶ֣ƻСϼ˵ǵĿǰҶСӵδֵ֪Ļ˭ұ֤̫᲻ûꣿ
˵ϧݽҿлü
˵ǲ𣿡ϼ˷ʵ
һ̣л˳ĬˣϼҲĬˡ˾þһյʱ䣬ӿЦ
ǲ뵽ʲôˣϼЦ
ҾãбҪȥһ⣬ĽΣ²ΪҲȥı⡣л˼룬
ѽ
ϼȻһ̾뷨лһ޶ʣһѾǺ߳ܵ飬οǻܴһʼ诵ǵ˵ĳҲǾԸ֪ܵЩ㲡ҪĶ¡
˵ˣһΥµоҲֻΪ֪ôӣ׻˵ѪŨˮֻҪԣ˭ὫԼ֮ˣ
лҸϼλ˴󣬾Ըȥ㼴ǰĳǵ׼
ͬһʱ䣬ҵսһսʤʱöֻ֪»ȴѾӰĳǴҴææϹˡ
ҶǷˣһһ㶼ں˵þѻǹ˺һԸʮеĸ֣ôʮǰòˡں»ֵֻһһ
ԣȻĽҶ˵µ߷磬ο»иҪҪȥ
ܸҶӲţĿǰδҳ츣ľϾЩĵ˸ȫߣյ鱨Ҳ޷ֻǡһ족⡣
Цǣʮķ꣬ϰʳδ֮ʱгֵָ֤һ족ȷʵһܣϰվܸ׵кܡ
ԣĿǰȻҪ౾Դ鱨ΣҲ˳ָʾ
˭÷ۿžնһԱ󽫣Ȼһصĺ˳֣Ľֱӵס
ܵͨݶľ޴÷¶˼֮ɫֱǰͻȻֵĲ֮ͣǶеĸ֡
ʹַЩŹ֣ΪصʦܱʵѾԽ̵ĵմظԽʮ㣬һ۾Ϳǰʹ·ĽĿȫڱΪ·
󱲣ҸۣͬѲʮǰǹҷµ𣿡÷ʦ̫ۣ⼵ɫǱٵ˱㡣
һͣΪѾ˼ƺҲ֪²Ƿʱֻһ˼ȻĴ󽫱ʮ׿⡣

ⰲĴǸ˵ллȻ֣ʾ˸׺ȫߡ
ǰ磬Ǽ׺ߣҲսһҹڣνֶۣԶԼͬߡ
÷ȥ׷ʱ˼Ȼ
ôˣ÷ɻ
÷㣬㿴ʲô˼Ȼӣӵʰһֽš
ףòǸ󱲵İɣ÷Ȼܲ˵ΪΪΪŰ
ҿ˼չֽţܵĻ⣬ֻһۣͫ׾΢
ã˼ЦȻһѽֽ˺飬÷㣬λʦֶѾˡţղŸ㽻ֵģҵʦֶʦֵĹŵӣ»
÷¶֮ɫѹҪ뷽跨·ԭˡ


ھŰپʮ ౾Դʵʵ
˵ʲô𣿿ı飬ƺλʦֶһ㶼ѽҼǵ֮ǰ㣬ɲġ
÷ȻҲߣ⻰Ҳ˵ЩˣϾЩ죬˼ҲֻǱԹλʦֶˣӦýӹʦֵĵӣ֮һЩɸֵ˼ˣ
µ˼Ȼһúܸˡ
ֽʵҲûдʲôֻ˵ڿʼ֣⣬͸ʦϵ˼Ц
ʦ÷ɻ󲻽ĵͷҲգȻʦֶ㲻ʦֽ̳ͽܣҲû⡣ЩһֱʱһˣҵҪ֪ʦֶʦ״ʲôЭ顣
һΪ»µֽŶ߽⡣
ͬһʱ䣬»ʼնû˵ֻʾЩ˸ߡ
ͨĵİĳԱƺҲ֪»ǻˣæûѯʡ»൱ɴ˵˾䣬Ҫҵҵˣ͸
֮ǰЩһỳɺ»Ķղź»־һλеλĸ֣ж⣬ɲءο»֪ˣһԡ
˺üɽͷһɽµС򣬺»һũԺĴţܿ죬һĳԱɹ̽ͷԼˣʱЦпš
ѽȻûע⵽ЩͬϵǱ
˸£ɽǣǾȻܵˣ
һİ𣬶ֵǱ»µ֣˿ŭɶȻǾһҪҵȴ֣Ϊޡ
ʲô¡
ʱ౾ԴˣĿǱˣôˣ
ԴС㣬Բʧְ
౾Դִ˵Ǹԭĸ߰ɭϵƶȣٲˬҲò౾Դͷ
㣬׳ʲôˣ౾Դ׷ʵ
Ϊ޷ϵԴС㣬ҲߣǴ죬λĴ£ɽˡ
ǣ
౾Դ꣬˾Ͳ֣Ǻ»˭
ʱҲЩĳԱ˳ûзʣֻǾűߡ
౾Դ¶ɻ֮ɫ»̾˿Ҫ¨ˣҲ֪ôֵģϴ˴СУǣʵϾҶġ֮ǰҾ˵һ졯طúʵҲǿˣҿˡ
У౾ԴܿµȥҡͷαɣʧǰиǿĵˣҲ޷ǰչ¶⻪
񾭲»ƲƲҪȥǵ£ˡҲˡ
౾ԴûгֻЦллӵİгһҪǵĵطܿڡ
ˣҲкܶʱ䵽εġ»˵˾䣬ȻҶСӲµһ˵׼ͷҲһ
Ҹһ߰ɡ
ʱ˳Ƕ˵ոˣһɲʳ˼̻Ʈʡ
ЩոİԱԼ׺ߣһɵۡ
µȻҲоһ㲻̫Ծ»³çˣڰѹϵȻè塣ο˼ϻۣ˲౾ԴԶ֮⣬ûʲô˼
ƯŮˣҪ
ʱһ΢ֵļ׺ߺȻ˳үүλ׺ϵӣҪȡһӣˣ
΢ֵļ׺˵ǵ񣬻ղܺ޲˹ļɫһ֪²û˵ʲôû
ʶյЩĳԱԼ౾Դ㣬ؿһ˵䲻͸Ұνɱ˵Ůħͷ˿̣Щ֪Ϊ˵ĵǣһЩš
˭룬ֻ˼ƺû΢ߵ£ֱź»ȥ
ǣ׺ɵǸߺȻ˳ߣҪϱ

˵ǵصصĻģ˵౾ԴЩɵˣ»Ƥֱ£ȻЦֲЦ
Ķߡ
סڣ

ҶǴ񣡡
ʱЩ׺һ
޸ұӣĺãǴչжÿұ㲻㣬֣ҶӡСӡңԡ
סڣ
غȻν⽣죬һɺ⣬ֱӴߡ
˿̵ͨ죬쵽ˣҲ֪ߵģġ
ÿ죡
ֹһ˲䱩ˣվȺб˼Ŀ⣬þ˵ʵ
ϲߵķӦҲͦ죡ز֪ʱѾվٶȣ̫ˡ
һ˲䳹׾ˣֻð޷תΪ֪һתƱػ촦
ȻǴʹɱ֣һ̣ĽѾ˳£ƺֱӽԲѷһϡ
ֻǣۿż֣Ȼһ̫ȻסصĽһ̶ײһ鿪ڿһһٰʮȵתȻžͣں»ߡ
С㣬ԲҲɱ౾ԴЦ
Ȼصú΢ߣԼǸٺЦݵߺ󣬲Ѿվǰ౾Դ
˿̣ظ౾ԴֶײĲţȻղŶ̱ӣ˴˶Էˡ
С㣬Ҳصúʵ൱ȡ౾ԴЦ
ҪҸطǺúսһЦ
ɣ£ˡԶ͡౾ԴҡͷܾЦû¸˺ķܣ
㲻֣Ҿͱ֡
һȣὣɱѾ˺΢ߣ౾ԴҲ÷ʱ»Ȼˣ߰ɡ
á
غȻֹסŲ˵ͷȻתߡ
»ڣ˶û뵽ؾȻôɴ࣬ǰ౾Դ»˵ллȻ»ûʲôɫ
ֹҡȵһСϪؿ
еǻᣬӦҵļƻ˵ڵƣһˡ
»ϴ˰һ˦ϵʪһ߽µȥ
˵÷Ѿˣһ˿ܿƽʼգźϸڣûзֱ»͹ƽô˵ڸıתˣ
Ҹˡ»¶һֵ΢Ц
ʲô˼ü
㣬͵͵ãмɵļʲ¶»ƽ
౾Դʼնʵղ˵ûзӰٷְٵʵҲа˳ɡǣ౾ԴȻٶȣһǼ̵ʱﵲһͱ౾Դʵ¸ضá
ʵ൱˸٣Էжٵƣ֪ϸٵı²óԣѡĬ˺»뷨
ϣһģΪļˡ
»ɽǸ˳ΪɵϲһһṦַħۣҲһȻָܰٷְٱֵ֤ˡ
Щʵʡҡͷ
һˡ»һЦȻҲܰٷְٱ֤УǣϸɵĻоųɻ᲻֡
˭üʣṦﵽ̶֪ȵģ֪棬ɲ࣬˵ܲ౾ԴԼЩ߲
ҲʶҶ
ЩԾԾǺ»һ仰ɣʵҪӲӮĸʣ߳ɡ
ǻǲ˲٣ҲнЦ
ҵ˼ҵ˼ǣ֣ӵ߳ɵʤʡ»һһٵ
һ̣Цˣ֪»ῪЦȻһɺܻƵĴǸµҪĵСӣͨʲôķʽŽ٣


ھŰپʮһ Ṧ
û뵽ۻôߡ
ظ»Ѿշתĳǣһ·ϣҲ˵Ҷǹ£»ĿһµģҶǹһǰͲˡ
Ҷ۸ߣǳɽǸԳƻɵϹ»ʼ磬һɢ
ûǴӦһζһ˸ôߵ۰ɣ
ЦЦ뵱꣬һθ»棬ԷܲҲǣҲǡܣǸʱʵѾȫԽ˻÷÷Ϊɰһš
ֻ˵˽⣬»ҡҡͷϲʵŮˣ˵ǺԽġ
վҽԺǰز˾޵Ŀ⣬˵˵ӦôȥȫˣӦö뱨Ҷý壬ܲȥɣ
ǲŪЩ׵ųȻкߣҸҪǰţ
»ЦЦȻܵԶĵ绰Ͳ绰ܿ죬ͼʿҴ˳վھڳ
պղҴĵ绰
ʱ򣬺»غɵļһ߽ԡ
ʿĽʺ޵Ŀ˺üأȻЦеĸѲڵľͣЩӲԵľź»ؽȥ
ô쵽ģغ
ˣСβ˻Ǽˣͷӿ϶⣬һСӵ⹫һסҽԺ֮ǰʹĵ绰
»ڽһ£Ͳٶ˵
λǾʹǵˣỹҪҶǰǶҽ¥ڵضȿ
һԲĻʿЦȽϣҶˣͨñҴȻᱻЩڵľ˵˵ġ
ѽѽһĻʿŲصǲ֪ǹҿˣһ︺ҩѶſˡ
»ضоЦǺܺƵıһЩл⡣
ʿ»ڣĴߣȥȻҲ뿪Ϣ
ˣҲۿһ˻װġҡͷ
ҹ˾ʱҶȻоһ죬ܾﻹкüʮףһͿʼɲ
ΪЩԴͷȻǴ⣬¥ŶʮףѰȻܰѴеֻ˿ԣһܹ߱ڵӣһ֣ȴڶ򶴵Ͼӡ
˭Ҷ
ң𼤶
»ָոҶĴߣ͸оָһذ׵ס»˿ɣһϲҶ᲻ֱӰָˡ
ôˣ
ҶȻ»һһʱҲǿЦá
Ȼû¡»һ֪ӡ
ҶͷЩΣʱһŮԵĺߺߣæ̧ͷ»
ֻһмĳ˺ߣȻվԱ߲˵ҶΪǿӶͣ»æЦˣû¾ͺãһʼҾͲᱻǹ˵ôһĵġ
ѽҶƤЦⲻЦ
»ѵõһ죬ʱһߵĴιӰ»ò
Ҷڰ֣Ц£ĸЧ൱ãЩضȲҽԺΪ˱֤˲ΪżȻֵһЩʶӰ쵽Ի˴ǮŪ⼸ضȲңKTVĸЧҪãǺƺҲġ
Ǿͺá»ͷ
ˣʲôҶԭҲصҲһԷǰıģҶʶȤĲȥƨɡ
ϱӣ£Ҷһֱǲ䵭ʱڸܹ̼ԶһԵ
һ뵽صʦųʦ̫ҶƺҲЩȻ
˵ǰ죬ҾЩ˺󣬰Ǵȥ౾类ϣǸŮˣͷˡ»
ҶûпţȻ֪Ⲣص㡣
֮ΪһĻ쵰ԲѷλŮȻͼүһնڽ£ǣȴʧˡ»Ȼء
üõʧܣðɣƺҲֵͣġ
ðɣҳһ㣬ҽˡ
»νʼ磬Ȼʱ֣ʱ౾ԴˣŮ˲򵥣ؼٶȸϣѷɫҸңһָо»кУʮǰӴȷʵõ˲ٺö
Ҷüôڻʲôǣ
ǿԵĻԶʲô»ݺҶûҲ뿴౾ԴһҸôƻ𣿡
áٲ౾ԴҶ뺰عùãɱغݺݵۣ֨ˡ
㻹ûҪ˵Ļ٣Ȼû⣬ʼղ¶ĸʣֻɡ
»ңǰỹ౾ԴͨԼǰᣬһͨ߻Ǹм֣ô¶ĸʣɶûСοŲߣЩ˾ʵٲУҲܻᷢһЩ֩˿ؼģǱּϣҸֻˡ
ҸʲôҶȻоԾɴ˫۵ҿһ˵Ĳˣ
Сӣ㵹Ǻܻѽ»ָһžžĴ죬Це˵װװˣ˵װơҪڴһ£ǵǺ㡣
»⻰һڣʼ״γҶ¶ĵЦҶ㤡
òȥٰɣҶͷһ
û»Це
湻ҵġҶЩҡԴ
ôĿƺ̫Ⱑ»üңɫٴλָǰĲ⡣
Ҷ˷ָۣŴŵˣթ˺绹ʼΪ˲ᣬ裬޻ȥüΡ˵˵ȥǣô죿
㻹湻ĵġڿˣͷҷСҲˣʣǾͺú㡣
Ҷ䵭֪ǿЦǸһʼûɫ
˿̵ҶЩԩס飬ٲҲҷЦʵҲǹģҲթˣֻ⡣뿴Ǳڰĵѻǹˣǲ£ɹҵô죿ǻ⵽ǣġ
ֻ˵Сӵĳ治١»ƲƲ졣
ˣڲ̸ЩʱҸû⣬˭ܰڻȥҹɻȥ룬ҲҪʱ䡣ңǸ౾Դһˣûַĵص㣬˵˵ٵҪ೤ʱ䣿
Ҷָͷһһ۵Ļú»سĬˡ
ѽҶȥ٣Ҳֻܱ֤¶ټ౾Դһ˵ĻɡǣĿĲǸ٣Ҫַ֪׼ȷص㣬ȥ౾ԴзˣɹھҪٰµʱ䡣
ĿǰƣҶһ㶼ֺã֪ˣһˣҽԺڲ˰ڣɰµʱ䣬ܲܲһ۰ɣ
»ضüȻҲҲЧķӡ
Ҷ̾̾ȻȥͦˣʵϣĿǰҪ޷Ǿһó׷ٵ˶ѣ԰ɣ
û»ض˵ͷ
⻹򵥡ҶЦеֻҪҵһˣ¾ûˡ
ȻѾعˣҶҲûҪڱܣ»ضҶЦǹҰȫһرж飬źҲ˵ɣ
˵֪Ĳࡣ»ͷ
ô˵žδӳһְҶЦЦ
⻰ض»¶һŹֵɫۺ»ȴƲƲ죬мߣȺ˸ҲҸ£ȥɣϽǣȺһûٻҵ¡
˶٣»ȻˣСӣЩ㶼˭˵ģ
Ҷ۾̵ϸߣѹûҪشôһ⣬»ֻܰڰֵ˰ˣúᵱ£˵˵ΪʲôȻᵽš
ʵϣ˵رжôһˣĩʱĶṦ˵ʮейأ㲻ûĵմ
Ҷ˶٣Цô˵Ӧҵ˼˰ɣ
»üȻҶ˼ֻЩ޶˶˰ûҪ˳Ӳһ˵ǵֵǽ֪
ʵϣĿǰƣǽ֪Ҷż
»һãüãңʲô
ԷࡣҶһһٵ
Ůģ»һ㶣ôô죿Ƶġ
жûʦʦˣҶȻ
ôûЩס»ȻֹסüȵȣԷ࣬ҺǴЩʦʦģˣôƫƫ벻
룬ʱʮ£Է࣬Ƶʱոѧ·벻Ҳ
ҶЦеûǴĻԷ࣬ĳλʦʦ׹Ů
˵»ҶŵҪ˵ģҿܻ㣬׾͸ʦЩʦʦôܸʲôйأ
˲ǣ㣬ЩʦʦĪǻǶŵĺСʿǳ𣿻ֻأҶ
ϻֲǺеʿﲻ⣿˵ˣúеʿ⣿»û
ǲͽˣȻ⣬ֲʲôԿգǽŮɫȢϱҲʲôɣҶЦЦ
Ƿϻ»Ҷ䣬Ȼסˣü˵ĳλʦʦȢŸйأ
شȷҶЦеͷϧûƷ
ðɣҵûȥЩʦʦˡ
˵ϣ»Ҳ֪Ҷ˼ˣˣ仹йأ»ﻹᡣȻĳλʦʦĺӣ۱ҲСʦãԼˣͲĽˡ
ǰ»ȻúܹҶãų㵽ô֪ôģȻҲֻǺܺ棬һʮ궼ֵƽСһΪκȻھͳױˡ
Ҳܺ档
ĵʵ֮ǰڻɺ»ҶʵҶ˺εķ֣ȻһﲻйءҶδչ¶κεĵ⣬ûУε˼㣬ΪҶô޷ǽԣһʼն֣һ֣ܹסκʱ̵ıѡ
֮Ϊǵڶ֣ǾҶʼնûֳš꣬ͷβ»̸ֵͬˣҾĴڣ㵭ȻȻı֡
ҲоҶȻǹʱųֳģһִȻÿһÿһ֫ĶּʮϰַԸ״̬زӦģǣ˽ϰıܡ
ǣҪһ㣬ѣ
ص֪棬״̬ĳ鼮йأΪ֮ľԷ
»ǲ⣬ϾڳɽҶ״̬ʵ˲پҲ̹ԣҪ֤߳ʤʣֲС
ÿ˶в˵ܣҵĸĸҶӦøǡҶƽ
ðɡ»Ҷļˣú׷ף鴦úʱͬգԷڣǻҪ㡣
õġҶͷ
Ŀͺ»ʧҹյУҶϴȻʼŽ˼·
ǰ׺ظһ飬»ûһʼԼü׺ظʧо͵౾ԴʵܲµǺ»Ȼ౾ԴӲţҶҲῪָ𡣱ϾҸ׺ûìܵǰ£ӦҲ֡
ҵÿѰĳǵ鴦ɾҶǣҪ˭䵱أɲÿ
ѽ˭ÿϾһ˷ռĵϵӵܣһǵλܸߵĸ߲㣬ӶúƢļƣǷˣȻ˭ԸҶϷ
ȻףǾֻܼ޻ˣҶĿһ˿â


ھŰپʮ Ϸ
˭
Ҷɫܲÿװصװ˺ȻҽԺֱһ㣬ҪһеҶ
ֵǣڵЩ⣬˶δЩ˵̬ȿνţܱߵˡ
Ҷ˵Щ˺ܻܿᰵҶûͬЩ˵ҪҲЩߵĲ˫Ҳγɶš
ʱһ׵ӸЦ˳æԲҶ壬СĺѣӦʶҰɣ
ǣҶ¶֮ɫ
æЦҶ壬ҵƬˣҰֵġ
ͳƬֱӡϵ֡
Ҷû¶֮ɫӵгŶ³ϯһϵͷεϵƬҶŸ㶮˭
ֻǣٹҲۣҶܲˬԼĶӣûʲôȥ˵һȺˡ㸸ˣҲûô뿴ͿɣοĻ㸸ϣֻһȺűѡ
ƺµҶ˼ߵҶߣѹҶ壬ǧ֣ЩͷܴƢҲسȷʵûʲô⡣ֻҪȷСƣͬʱҲǻڹĵԭοһ¶ѡ
οʣ
ҶЦˣѲλѾΪ޶Ķӣ뱻¼ܵϼοʣ
֪Ҷ˼ˣЦҶ壬ңǸСĹϵȷʵЩ⡣
ҶЩˬϾ˻Ǽ˶ֲˣǶԲ˵ĸ𣬻ǻڰȫǶȿǣЩȥǼˣǾ͸ܱ̽ˣȻô죿
ҡͷ־ܾʱѶϹĶ̫ӹ򺰵ȵȣЩʲôͷ
Ҷǰ˵ЩԭԭһһʮĽһ飬̫ӹһۣһᣬ˶˵ͷ
ǽȥɣñ˵顣̫ڰֵ
⡭ҶЩˡ
֪ô룬СΣǶ̫Ҷļ漴ѹΪԼ㣬ʲôҪǷĵģ
˵ĶԡҶͬܵĵͷȻɨ¶ѯĿľŰֵǽɡ
˿ΪЩ˶ȽǧŽϵģһ֪ͷ󣬾Ѿ׸ĶӣҲйѾ̩ɽǰɫ䣬Դӽӹӣ͸оѹ
ǿԽȥǣܿˣֻվ⡣ԺüҪݻҶһǧһԸ
ԺĲˬӢСЩ⽻һ£˿ƵģЦû⣬Ժֻͬ⿴ۡ
Ǻðɣȵһ£ҵýȥҶĲȷΪܵӰĲʡԺȻǲôÿɫ
ӦõӦõģԺ鷳ˡæЦ
Ժ벡󣬾ͿҶڴϿ飬ĲѱϻƳȾߣھ򺣵ĶλֶʮСʱƵػֻҪԺˮ˿Ҫ˭Ȼ
Ҫ̽ȷ˵ҵĶͼÿҪԺվڴ⿴ۣԺҲҸֽڽţ㱨һ£Щ׼ųȥ
ԺԼǼ¶˵һ飬ȻʵԵݲ࣬ҶѾµЩݡ
һˣҶͷõģԺ澡жʮӣڳҩ
Ҷ˵ֱ꣬ץϵҩŵȻ˿ˮ
ҶǺޱԺƿţ˳
ҶϸոעĳҩΪɣȷʵ˺һӣԤڵĶʮӻʮӡȻԺҲˣЩƺͣѯʹҶȻȥۿҶЩȻעԺ˵Щݡ
ڳԺҶЭ̹һ׶˵ǣԺͱù죬ѾﵽҶʵĳ̶ȡԣĻЩûκεĻɣ෴ǻʱʱķƺû뵽Ҷء
ȰСʱվڲ⿴ҶǼҵһͿһüͷԺҶ൱ѽӢ׻ʼҽԺϯԿҽҽ齫ҶתƵҽԺ
еѡԺⷬȥˡ
ѣѰɣЩ⡣
Ժķ󣬿ЦŵͷʵģȷҶݣΪһλܵʹעˣܵıңڵıѾﵽ𾪵ĳ̶ȣҪתҶӢףҲ˵ڼ᲻Ϊʲô⵼Ҷ񻯣Ҳ˵ҶʲҪ˵ڵͬͬǵĹôصȥôԶӢף˵Щһһľˣ¾Ͳǰ˴ߡ
ĽͺͷΧҲ׷¶֮ɫȻƺİڵµķ
Ѿ˰ɣ
ΪҩкǿĴ߹ЧҶҩҩҪͻܿĽ˯ߵУҶŶݵĲʡ
ˡ
ԺЩӺ󣬾δ뿪Ϊ֪Ҷҩ˯ʱ䣬һСʱ
˾ͺãûᵽʲôҶ˼
˵Ĳ࣬ҪƣҼ˼ھͺ׵ȥˡ
ԺЦģſǹʦ̵ģ൱Уߴ˵Щʲô
ҶһЦŶӦòʲôˣ˭ҪңҵˣҲֻܰʱڰ죬ϾԲκҡ
ҶǲҪȥģ¸߳ԺֻҪ鷳
ʣվôǹʵľΨһܹ֪ȥҲֻ¥жʮף
Ժ֪ҶʲôϵĻⲻ󣬾ЦŴӦˡ
ļҶÿ϶ȥҪĿģҪЩ˶˭
ʵϣҶ֪ݾڰĳǵĵص㣬ʼûиٵЩӴĳ棬ΪϵʱʱǳϯĳһЩᣬֱŻؼңҶܲˬסֱǰʵĳ嶯
ˣȥôˣ˶Ӧ߹ˣԺǱҲûʲôϢ
ڴϵҶЩ·£ʼƻһ¡
һҹҽԺȻһľҶΧˣֻΪԺȻҶȻʮ롣ĿǰҶܿͻ᳹ѹ仰˵ҶѾƽɹΣˡ
ʵϣûʧڵڶһ磬Ҷѹˡ
Ȼȫҩãѵ˯һþΪŪִ󲡳ʱУҶϵͳİǰҶ̸ĳԺҲһæҶôˣҶ˵ǹŪģԺһʱҲ൱ţΪҶҳҩѯʹ֪ҶԲˬС󣬲ų״ǡ
ˣԺȥɣҲˣôȥ֪߳ĻҶЦ
õġԺͷȻתͳȥ


ھŰپʮ α
ҶϢܿ쫷һ㣬ҽԺ贫ţյıֽͷٴαҶİռţֲͬԵܲ⣬ϲѶû˸ŴҶùͷȷʵкüұԥŸòͷд¡Ҷѣǻعⷵգ֮ݡ
裬û¡Ҷһĸоʵģκε٣Ϊ˿Ҷܼգûˣϵͳģ˼Ѿﵽٷ֮ʮĸйٴ̼ȣԶҶ˵ⲻˣȴ˻Ҫ硣
ӣ˵
ҶɳƵһ߲һߵ˺ˣϢͺͺá
ϲõЩ״ˣӡеһοôҶ˵Ǻѹġ׻˵ĸģ˳ĸ׵ܺùȥ
һվڵ˾۾ģҶע⵽лʦʦҲȻУͬлĻϲˣʼʦʦһҶܲĿ⡣ȻˣҶ̩ҶҲĴɣֵòԣҶƽҶأССˮֻŶڵϿޱӣҶ֪Ҷƽ˭Ӱ졣
ҶոҪúõλذɡԺͷ·һŹײƵģƽôżΪ֪Ҷûû£ֹ֪ͬʵҽҲǾɲӣȻҶ˿̵״̬൱ţ浣Ҷ£ǿɾԩѼˡ
˿˶ڸСڣ㰮װװҲͰˣǿ㣬ҲԼɣһֳʲô£Ǿͳȫ񹫵ѽ
Ҷ֮ԾĿĺܼ򵥣Ȼ޷㣬Ǿֻʲôţѧϰǽ̫ԸϹˡĿ꣬һЩ⣬޲ĻˣӦþ˷ռġ
Ȼһ󣬵ڶһ磬Ժ˵Щˡ
ЩڳԺ½벡ʱҶҪӣһʱ˹ò񻰵ҶæˣСҶǲˣžͺá
Ǽⶼһ𾪵ģǰԳӢ׻ʼҽԺԿҽλ
Ҷ˿̵ģʲô󲡳ѹǲװ
Ҷ㻹ðɣһλԼʮͷĽ˵Ųͬԭ߰ĮĹģ˵ô䣬˻ǰĲͬ
ллҺܺãҪһӡҶһȿ޻ѿЦݵǣ
۳ԺƺԺͨӢģŵжˣҴ硣
жҶ¶һ൱ɫĴȻԳжأôûѽ
Ҷ˵⻰Գ֮ɫ˿ѹĸĻĳԺ˰ΪҶжȻû̽Ĵ治
Ҷʵ޷Ǿж£ȴû뵽ɱܹԳǷãǡõǡôΪɫûκεٳɷ֣׵ľȡˡ
СжˡҲˡЩͳûõӢġ
Ҷ¶֮ɫŵϲأ飬˭òϵɣ
ѾˡʱԳжܵܵĽЩ˵Ҷƺĳ̶ֳϵϵųͬһ֮Բҿ϶ߵַ̫ˡ
ҶȻɫԲ٣ܵĻ᲻ʲôѱ
֮ǰǹԼİӣõĶǹǣֵȴǱɱͷ­ıڣҲˡˣ౻̣Ǻܱ֮˵ҿ϶Ϊһʹȱһʹ
Ī͵ߣװԼʱ־Ƿй˵ܿһ
˵ܸȾˣĵıˣҶǾЩ̫ԾܾǰĪܼ٣ܻϷָоܻкüҶ̫ˣϸһ룬˵еĶڵĻǸﵱô˵ô໰˷ʱ䲻˵ٳٲ⣬ֻŴ̸ж֮ıȻһĵ˻顣
ΪˣЩ˵ˣǵϰߣἫرһᵽ飬˵˼Ÿܱߵ˴ȾˣߵΪʱŻųԣҶΪĪڻȡ衣
ƣж˵㲻ûһϲ¡
ҲȨ
ƶаɡ
ҶЦɽףһжôһλƽóϷ׵ܵܣôϴڸ۳ƸɱְɱжûпĪ
Ļô㹻֤϶εİɱΪܸһεϵô᲻ͻƿڣҳ˿Ȼ˳˳ıжϴ壬˳װϴװɱж˵γӶ˭ܱ֤ûв͸ǽ
ôĪ׶ԸҶȻһֺܲˬĸоƵΪʲôЩˣֵ͵ǰ˺С˵ӣ
һʣ£Ҷ˭пܷĪ
˵׼Ӧûʲôҵģԭڲ֪жǰһΪζģӦĳЩ͵͵Χͨ˲ܵΪӰĽȸ֡
Ҷۣװܵӵֻǣж겻ңʵ벻ͨ˭ûϵĻΪܿһ֣жߣųͷˮ㣬תƾעܹңˡ
ҶϸģһǾȻû뵽
Ҷõĵʵ뷨ȻĪҲΪҶֲ²¶֮ɫ
᲻ҲӪļ󣬲ŹķͼȻĪü
һ㻹ǹģҶﲻ֪ЦǸÿޣͼѰָһ·ȴƫƫֱĪĸ˻ȥȻͷǴ󣬲ͲϸôӵȤѽ
ҶĵͷĪ̫ܵˣĵط̫ʧˡ
ҶѾǵúܵˣֻ˵̫ƻȥƵǻͷת򡣡ĪЦҶȻǷĪȴǷиҲҶ϶Ī˾Ǳӵ㲻ûװɱжס
ҶԴӾжĳԼɱҶЩˣűܵų⣬
˷ռҲȷȷʵʵ˺ܶôҶȻϵ·ֻ˵һʺһжƷԸ˳ɼѡ
Ҷ㰲ȻҾͷˣιһһϸϢϵ۵ϣôҲöʣҲ㲢ֵ·
ĪͷҲٿɿϢŶץżİҶǾͲϢˣԺҴʺãҲǰᣬԺԱǷҵľ飬ЩǮ򲻵ġȻˣǵƺת֮󣬲ġ
ллĪҲллԱǵĹģһŬԼȻȥһᣬݷһ¡ҶѼ΢Ц
ˣϢˣˡ
ĪЩ뿪ˣûмߣҶһЩҳ󣬲ڳԺͷ£ȥ
ЩˣҶųĪжҲᱻжѹôֻ꣬ҪͲõԣӦҲڲ̫ķˣܰĪжǰλã˵һ£룬ûжôªϰҲûжôĲȻͰѸַĹøˡ
˵꣬Ҷ˶٣ЦеֻҪĻףҲỳң෴мңպҲ൱չˡгһҪˮҲûôףΪȵһ죬ͲҰͽǷͽˡ


ھŰپʮ 
ҶסԺڼ䣬ܼ尾Ǹ۳ʱܿĶ»ԱˣΪ󱨿־ϱܲ⣬˵ҶװģҲ˵Ҷֻˣ˵Ҷˣֲ˲Զ߱ҶܿѾֻڲѶȴѵʱϡ
ΪĿǰԵĴýͷԪ㣬ҲֻܹסԼ죬ܲ˱˵죬Ҳԭ򣬸۳ʱܿĹƱֵͳֳǰ˵ƣߺֱͣǳ
ͳƵ˿̣۳ʱܿĲ󣬶൱ֹۣôߺ͵ѹ˵Ѿλ»ԱΪ޷ôɶסҽԺһλǲǹݻˡ
Ȼˣ˸ܵĻع飬̶ܴϻ˸۳ʱܿڽгϵƣڽ۸һЩ֤ݺǿ˹һﰵһʱҶѲ״Ϣʹ˹
̶ܸ󣬶ʱ뿪۳ǣǰĳ̽ҶǲҪ۳ʱܿΪһķչȴĸ۳ʱܿҲǿȡٵǰ׵αһľͷҵ
ԺľĿǰ״ܳԺҶڴϣڲ붯˵ģϵͳģʹмֱ͸һްҶܾǴԨˤȥһԶ£ͻɢһ㡣
˵ԺƮҶˡðһ䣬ûʲôЧôо˺غصˣ
ⷨûʲôáҶҲýҪ˵һ㸱ЧûУѹ֪ϵͳģʹ˸޷𣬿ûҲˣԳԺŹֵֹġ
𣿡ԺȻţǻɡ
˵ûоûСҶ
֪ˡԺܶˣͷӾҪµϣȻָꡣ
ôҶüʵҲϵͳˣʹάҪһڣҶҪϵͳȡҲΪ˭Ӧôˬ죿
⻹ǱعƣʵҪҶʲôʱܰ²˵״ԺȻûҶһ˺Ȼ´߶ûУϲڲϽУ㻹˵˽
ҶЦһְʯͷԼŵƣҲбףĪ˺üΣÿܻһҽΪҶ͵Īҽ̨˽ԶΧĲ顣
Ҷ֪ĪȻûгµĪˣһҽۿҲһʵģڹŵڿơԿҽһµóͬϽĪȻҶı˸ǹˡ
Ҷ֪µʵԣһʱ䴫˷ռûܲڲôȻͲ˻жûйϵ
ϰ壬û°ɣŶҪҶ̫ˣǵҶʵĲ̫ԾԺҲһʼνþСҪҶģҲһҪʹõ̽ʱһ£ڷ⣬Ϊ̽ʱ䳬ˣͻӲͷƤˣҶĸĸҲ⣬˵ĪЩ޹ؽҪˡ
Ӿ̽һ㣬Ҷ֪ҲһνӣϾϷҪ㣬ҲȡˣҶҶ̩ҶѵˣһΪˡ
û£ˡҶпԣ֪Ͳʲô˼ˡ
Ǿͺá
øƨ
źؿڵӣֹⶼˣ컹һҵĿôָϰ£Ҫ˵һ¶ûвõġ
ԶԶԣѻ졣ܳû˰죬ƺҲҶ̫ЦⲻǸ˹ͷýô˵˵ֲǲ֪˵Ƿ˵ģҶ켱ˡ
Ϊϰ嵣ĵϣҲ˵ˡ˵ͷϰ壬ҪЩı༭ס졣
ʵҲû˵ʲôҵʱҲһˡҶЦõôְҸͻˡ
˸һߣܸµϰ壬˭µ֣ҵûУ
ûСҶҡͷ㿴ӣҵǲˣ²ˣԺ˯ơ
ܵɴ˫۵ϰ壬㲻ʲô£
вƿĺܵ˵ͱһܶӡ
ʵʵ˵ѽЩĵֹ
ģ⣬ҶȻЩð亹ʵ˵ûվ˵ĽǶȷʵԴǹ޹أ߶޷쵽
֮ԸôƵ£ɫֽ˵ӣӦڴ󲡳͡û뵽Ūɳ׾ݱΪڶҲܶӡ
ڣĪûʶһ㣬ֻ̫޷Ȼ鷳ˡ
Ҷ쬵ģˣҵϢһᣬЩˣ۳Ǳߵ飬鷳ˡټ˹ӻѾȫ泷ߣƶҲʲô̫ķˣĿǰ۳ҲָһЩյľᣬôҪңǿֱİ塣
û⣬ϰ壬ҸȻȥˣףտ
Ųôĺ뿪Ҷ̰ѳԺе
ţԺ¶ɻ֮ɫҶ֪ʲôָʾ
ָʾ̸ϣֻ뾲죬չճӵʿ⣬ˣҲҶҵִҪңͰתǣҺһЩܹӵķڼ䲻ܱţǾͻˡ
Ժ¶֮ɫȻҶֽǣǿĽڲͬҶᶨɫֻ̾̾õģҶ˵ãһں廹״ΪҽͬʱҲҽԺԺлְҵ¸ΣҶҲθȫ飬ϣ⡣
ģһںһ޷ָ˵ҶÿԼǲԴҩˡҶЦ
Ժ뿪ˣǰòŮʿһҪչ˺ҶŮʿȻͷӦСЦΪнƸĶʿչ˵ļϾǳ͵㣬θҲ˵ˣչ˵ĶҶ˵ŮʿҲûɶѻ˵룬ҶֽŲʵЩʲôҲ⣬Ͼθǿչ˹쾭塣
ȻҶ಻׵Ļʿûɶо۹ۣɸ𡢳¹ܿлʦʦּŮһȣ͵ˡ
ʿÿһξͺãƽڸڷţҪʱ򣬻ᰴԱߵĺаť
⻤ʿƲ뿪ҶűۣʼʹŵԦⴿĵ顣
һᣬҶ붨ˣ֣붨ģΪܾùʱ̣ܶʵѺȴѾ˺ܾúܾˡ
ְ͸ǳ˯һ˯˺ܾúܾãһиСʱϵΣ󣬲ŻƵķȥʱ䣬Ҳʮʮӡ
лôյȥҲǸѽòСӹǰɣϼЩˣƤûƨɣ෴õĽӴʼռҶֻŶ̫ӹЩͬġ
˵ǰЩܼҶѣô²ôҲŵˡ˭룬ҶȻлͣһԳƵϼҲʼˡ
Ҹо̫񡣡лҡͷͨһĹ۲죬־̫ŮҶҽԺԺòܾˣ̫ŮҽԺԺһЩڽǡҲܿƽϢˣ̫ŮŮѾӵ˿˽⵽Ϣʵԡ
һȲϼüͷ
ȣȻҪȣȻңȥܸɶ𣿡л˷ʵ
ϼһȷʵȥһ嶼ûУ˵Ҫ֣ôҲطˣͿʼ趨ƻˡ
˵Ҷܿͻ¼ͣҽԺԺ˵Ϊȶ飬ֹ񻯡
л˻Ҷ̬⣬¿żͺǾܿˡȻ벻ߣżҲȲӣôǺαżżҲûãǰɣ
˼ò̫Ȧ۰ɣϼЩԸ죬ҿǱŪûͷתˡ
ֺηȻˣǰӦȷǾ˻ǶԸˡл˵ǶԸˣɲֻҪԸðգھߡҪˣô͵ţһ죬ġ
ãҾһΡϼ
ʵϣԴҶºҽԺͳ˸ʽˣڳ¹ܿһΣϧҶл͵죬ûܸҶϡҲܴɣ⼸ꡢױŮȺ뿪ˣ˵ǻȥ飬ȹٹûи¹ܿײϡ
¹ܿǼҶĸ׶ΪҶĸνĸģʲôһҲǵһθ¹ܿ棬Ҷ߿ڼ䱻ҵͷòסԺǶڼ䣬ҶǾ¹ܿһӡ
ٴ֪¹ܿҶŮѺ󣬶һֵ൱飬һĵﰧ̾⻨ܲӸһһ⻨Ҳи޶Ȱɣ
ڳ¹ܿǴϲó¹ܿʱ졢ׯʣؼģβǸӵĺϡ
¹ܿڰĳǴ죬ٳٵȲҶòǡ
죬Ѿӳ¹ܿ˽⵽Ҷηģ֪ᾹȻֶ£ҲŰѺĳ¹ܿһŮӼҹһ˻ȥȫһº󣬶͸̫к˶̫ڣлͳ¹ܿؽС
ȻҲ˸ۣڻȥڳ¹ܿϣΪҶĸף˵ֶ֧ӻģҲųôϱֻҪȷҶߵŮ˵ϲҶǵϲҶǮ
ͬգڹǻᣬô෴Ͳó¹ܿί¼ĶӡڣȴҪҶߵκһŮˣлҲл̹ԸҶĹϵܼ򵥣ֻⳡϵĺѣԲŰ˶׷顣
ⲻ˵СֻǾһĸ׻ҪӵΣ˶ѡ
ʽӣѾȥˣһ죬Ҷо൱ãˬɫɲ԰⣬Ѿоκε쳣
ԺԺһҶ´߶ڰ¾ͶҶ״תҽϲˡ
ɫ԰׵Ķӣ˫ͨСǮǲ׬ˣ𣿡
裬ʲô˼ҶĲˡ
С㿴㣬ΣѾǵڼסԺˣÿζ赣µģԺ·ţôǮټڵĹ˾ҲչԽԽã㲻ȱǮ
ŷ˫۵ԸһƲĶ桢ܼӣҲԸΪǮΪ׬Ǯô鷳
裬뿴ĻɼȻѾһһ·𣿡
ҶҡҡͷҿϣЩ֣߳ڼԭЩˣȻŹҰɣ
βǸͷûзҶ˵ЩԭҲףֻǻԵҪȡһҡһֿܡ
裬ҽʮˣСˣ˵ӵڴ书ܱԼ
Ҷұ֤ԺһᱣԼȥմȾΣյ飬Լҵ˵ġ
Сʵ衭
˵ʲôҶȻϵ裬ң
ҶþãȻһֵ̾˰ˣ㶼ˣѾǸҪĸСˣԼ·˵ģôϢҸֶܿģ˾Է佱ҵĺγɹΪĸף൱
˶٣ɫϣͬһسŵĺúӣ˵һһ˵Ƕ˵˲ģù˵ģϣҪ
裬ģһؽĳŵҲΪӶҹ߾ˡҶЩΣΪһУһԣڣ۹ذĸҹģʳѰ˵ʵһ̵Ҷڣ쳣
ðɣոתͶϢһ£ҸЩΪģӿæˣЩ̽쵼ǣ޲ڡ
Ҷ֣ЦǧܹǺúӣ̸ǰ㵱׶ӶԴʱ趼硣
һģ裬ԺܻܲƺҶȻƤգգۡ
һʱûӦֻʶ˾ʲôҶЦе̿ҵĸĳ˵׼ңڳƺϣⲻʵƺڸܳЩеûơ
һʱЦããŵͷڶоЦˣܺãͷˣúһűӡ


ھŰپʮ µ
ҶǰģǱ̫л˸ϼˣһֱλྩѫߵ˶ҶĲŻ̬ȣɿҶ˿԰׵ģҲЩĿģΪ״ûû˵ܹαװģοˣȻܴﵽ̶ֳȡ
лүүãүүãܱǸ屧´λ衣
ڶ̫Ľ£ڴϵҶֱϼ˸л˵ͷ
£ˣú壬ЩȽڣ⡣
ϼЦЦʵһˣֻض࣬òֵϼһźˣȻҽԺ˵Ϊһڵķʽƣ˵ȶ飬Ǿ
лҲЦŵͷû˵ʲô
ܸлλүү˼ǹ΢ĺҶЦ
ƺƳҶҪ⣬̫ûʲôлȴæֹ֣ˣ岻ãŰɣ
˵꣬л˸һƷȡһװӵľӣָں棬ЦԴ֪˺ǶͦżģʽƵĽֵ֪ܲڻָڣҾҹ绰˸
ϼȻ֪ľʲôװһһէӵлⲻԼҵǿóɽѩƽǵűѶһҴŵģôóˣ
٣˵⻰Ҳ̫Цл˴򿪺иǣֳһ첼סİײΣЩɣѿȷʵѵһĺƷ֣˵㲻üƷܳƵϾ
лʲô˼̫ü
Ǹõġл˺ǺЦ
ʹã̫ˡ̫ҡҡͷ
ѽҺܸллүүⷬ⣬ˣѩ̫˵ٲҲòôصĶѽ
Ҷ¶һӵӵ˵ЩϰѩΣһ㣬ÿ·ΣٵĹЧڱٶʱֻҪһСƬлүүЩүү˵Ҫģ׳ˣҲָܺܿġ
ôСӣǲ͵̫ˣл˲ˡ
ҶżƺҪٴγֱƺԤϵл˸סˡ
ֱл˲ɿֵóɽѩڽźȥִʱаһڳɽסԻΪмң͸ҵġʱ֪ĹأҶԷʢȴҾֻˡȹЩ꣬Ҳ֪óɽѩεĹأͻصϧȴҲҲǸԻˡ
˶٣лֵҵֵо仰ˮ֮ӿȪ౨˵һʼҰüֵǵҰαңʵϣǷĸ࣬Ϊõ˱ϣܶ๶Ӳдꡣ
ȻҾ͸ôصˡҶԥԥ
Сӣô룬ǲȷġˣΪʲôҪţһôΪʲôҪϵۻ
л˻ʱãȻҪ꣬Ĵͬãÿ͵˵ԸٵǼҲɼңôţ𣿡
˶٣лֵ⻰˵ЩΣȷʵ͵˼ҵԸ
Ҷ̫⽻һл⻰лǱ̨Ƕó޷ǾϣҶ̧֣Źлθɣүܹס
ֻһóɽİѩλӵȻۻ̫һЩ˵ɽѩαȽ٣ҲûֵǵĵزɽկȽϲ񣬿ҶҪһЩԭ֭ԭζİѩΣȻһѵ¡
ҶЦлүүν޹»ҵϣ¡
治𣿡лүûֻĿҶ
ϼҲһԽŵĿ̬ķչԣҶҲãǶ̫ҲգүͬһگңϣҶҪҲЧͻƿڣһҶûж̫صôᾭԾ٣׶֮֮¸̫û̫Ĺϵϣ̫ܿܶҪѯҶ
ԣлϼλˣŻһʱĳǣڰĳǶôá
Ҷ۶̫λ⹫ֻǸĪһԣҲ˵֨⵹ЩΪˡ
̹˵лҸϼλ˼ȻԸһôãڹ˽ҶԸΪλ˼ҡǱˣҶһԥɿڣϾСС֣ʢҪʲôģϱҶѿˡ
ֻǣлθɲУ˾ȻĿ֮¿ǹɱ޹ϰգܣҶʻѰһӡ
лүү˵ˣ浣ôصûȥɡҶЦҺ˺󣬻ʱרȥݷλүүֲյдܡ
˵ϣлϼ˶˵ȥҲã˻һ̵ۣͷ
лЦðɣǾͲϢˡ
Ҷλ˵˭룬̫Ȼվü϶ǲǰˣⳤɽѩζСûʲôãϡѵͬһ͵ңͲϡˣ
̫ĻһνýԾҶѹ׶̫ΪʲôȻ֪Լ⹫Ҫзִ磬ûг
л˸ϼ޲¶֮ɫû룬лˣ¾ͺǺЦ̫ѽ㣬ôҾĥţС⺢ôТ˳ˣ϶ҲǸģ԰ɣ
öһˣ̫ƲƲ죬мֻϧﲢ顣
л˿ȣƺҪЩƵģȻ˺ˣȻҪⳤɽİѩΣҾ͸ºˡ
˵л˶˶٣ֵЩĵ£ҼŻȥҸϳҲкЩˣʱ뿪ˡСԺʱ򣬼ǵô绰ңҸٹСһۣҲ˳ѧѧ飬ûȥЩĺ
֪ˣǵʱϵ̫ЦǺǵ
лҸϼˣҶɫЩŹǶ̫һĴǿóɽѩΣס档
ǰлǻлǻҶһΪˬֶûһƲͿʼĥŴ־ӣùġ
ǲǺҵ̬ȣȻ̫ϺӺ󣬵ĵ
Ҷⲻ֪𣿲ûпڣֳĬǽ̬ȣҲһֱ̬ˡ
Ҿ֪϶벻ס̫ҡҡͷȻ㣬ڵӦ÷ģ
⹫Ҳ˼Ҷü
ָԺǷڹڣǹ⣿ָ̫
Ӧǹ⣬ʵҼûôĹڵ顣ҶЦѾڹڵĲˡ
ǵ룬ڵص˶ùӪˡ̫ЦЦǼȻ㣬عˣãɱ˷ᱻ̵Ŀжߣ
ֻҪɱ˷ݣվĽǶ˵̵Ŀаٷ֮ʮϣͽٰٷ֮ʮʮͽ̣Ǽǵߡ
Ҷⷬû̫ķϣλֻǳĬƬ̣ǣͻ᳹׼ŭлҸϼңղ϶Ȼ⹫һж׹ھȻŲӰټǼҵĵڶӾھӰɼһߡ
⹫˵Բ£Ҷü
ǳԲ¡̫ҡͷ㣬ȥ㡣ٳԼ£һԭĵµߣسЩ޷Ļ쵰СĻҲ͵ͬڸһ϶·ߣԺķչûʲô̫Ӱ죬ʼһǱȴһ
⹫Ҳ¡Ҷ
㻹ᣬЩ£㲻̫ҡҡͷʵ֮ǰҲֻǿðѩκҺȻͶˣҲҺȻԭԭ򡣡
ҶЩãȻ̫¶į֮ɫʵС֪⹫꼸𣿡
ʮꡣҶܿ϶ĵ
ûٹãҾʮˣʮ١̫ǺЦϳһĺĲɣС
ѮͶδ˷룬ԼҲҿ϶ܻܲʮ٣㲻ʮһͻ᲻֪ڱ
̫ղţҺȻоһֺܷܺΪԼΪֻ̫ĥҾˣҲ̫ѹ룬ĶӣһܸɵŮڣ治ϲˣѾ׷ʵ£ҺܸˡҲ൱ܸɣҪ˼꣬ʮǰԼ㼸λ˾˵İ£һⶼûСο㣬ĳɹڸȫ˵Ĺʣྩ衢˪ĺŪڹơ
˶٣̫ȻЦ֪һ˶˵ﵱҶȻֻҵ⻰ҾͿģΪҲմմ⣬ֻϧүү磬ܿôϢһ棬Ȫ֪Ҳһˡ
⹫Ҳ˵ʲôҶɵ
ܼ򵥣Ȼ΢Цȥأ̫ȻʣһֱƵü˼֪Լʱʲô䣬ӵżȨ
Ҷʶ̫Ҫ˵ʲôˣ̹˵һҲ޷һ˵ʲôɸлⱲ˵Ļ͵ͬڶϼҸлҵ𴫳УϼҸлҼҲɼҡ
ɣֽһۿżҪ˵֮п̷
ôΪһеߵȻΪ˲ĳˡôܾ˻ãʯҲǲܡ
ҶȻһֲĸоǺϼҸлһôĺУǾֻ̬Ťһж˳ԤеҷµʱϼҸлҵλ˼ң᲻ϧһдֶкߵѡ
ԶҪһѾηķΪԿԼȰ˵ľ㣬ΪǣҲϣ߹һ
ڣ˰ɣ̫ǺаѩΡ
ˣֻҲġҶҡͷ
⹫Ҳġ̫εֻǣʮ֮˾ţ֮ģֻỻδ֪ĿԡС⹫ԴӦ㣬ֻҪĲԸ⣬⹫ǻȥҲҪسС˵ԣ⹫ֻǲһЩԼ뷨ԼףľȨʼϡ
ȨϣҶָȻ΢۵⹫ǲǷųȥ֮ڼһӣȻȻΪүͷ߱ײûʲôϵҲҪȴķ˵ı
̫ȻҲҶۣ֮ô˵ǵʱҲģӡ
Ҷͬ˶̫뷨ϵһҶ൱϶˵ôĳֻ뱣ѣҶʼնûҪŹлθɡ
лθɻҶУδҲͺӥԼŵļˣŲ㣬ͺӥЩˣҶãʱҪ׵ֻҪôⶼҪҪǵϡ
˲ҶҲǰǰһȰ˸
жʱ򣬾Ѿõ˷ռ׼ֻϧĪʵ̫ҶжˣųпܵķﶯųˣȻΪҶصˣ˵ѣ˵´ˣʹӸİʵĶ·
ߣúñһӣȥǰյϢҶ¶΢Цɣʱ򣬶ˡ


ھŰپʮ Ļ
˵Ҫ˵ˣ
̣Ͽϲŭ֣ƽĿ¡
ô㲻𣿡Ҷüڴϣλı硣
ȻүӶô벻κνɣкѻ𣬵ף㲻ˡƽ
ҶȻʧЦû뵽ͦĵģ£ҶҲ˵ĶϸĽһˡ
󣬶ɫ͸ƽˣƲƲҿүӾǵ˼ҵİѩΣʲô˶ãֱǺŪСӵĻ
˶٣ֵô˵㻹ȥϢ
ɱ˳ǷծǮ쾭£û¾͵ñ⣬б¾͵ޣô򵥡
Ҷνʼ磬Цûǰɵֹı׷ɱǷծϢծǸǼҳ㷹С£ȻǸﲻϢ
˵ûЦѵ˸ˣ쵰Ҳ̣һ²ϴ裬Ÿ˿࣬浱ϲЦ
ڵ״ͲôȥϢˣ磬⻹ÿ㡣
Ҷô˵ٺֱЦȻû⣬ϣôЩˣеǷӡ
浱Ͼҹɻɻؽˣ̫֪ҪȥʲôҲϾҶл涼Ĭϵ̬ȣ˵ǶЩ˵ë
ɿелθɣ˵һصУħֱż˵Ͷͷ˿ɸлҿ˿޵
ϣȻҲӶ漫Ȳе֪һЩϢǾǾүүͨǺܷܿųȥˡ
׻˵úǰǺĵлһ߰һȥһҪӱԼһĳ裡
棬ѾͷĿꡣԴֿǹɱ˺лεɱ潥࣬ɱ£ͷô򵥣ѹͲҪκεˡ
Ҷ´߶ʱ򣬺벻һˣŴҵ棬ҶŵȻȥֻƳһڣ¸ڣԵֳֹ
⻰Ҳǰ˿ĿǰΧƿνǷ죬ѺעĶĿΨȡׯҲֽΪ˭Ҳܲ
ϢһĶĵŷޱȽļҲʹ˾Ҳ·ƵģͬһٴλָʣҲССһѡ
ӣɭÿ춼һˣĿľҪôӦԡ
̹˵ԸаգңҲתǹ˲ĿǰѾԲ߳Ժˣ˵ѡֲΪǣֻҪʤǿʱ˭䶼ûϵǣЩǶ㲻¡
˵ָȻǹ󡡣
бҪĶֲһܹӦĽɫҿϣʾʮǰǶļ֣ڶʮǰ㾺ĳǶͷΡɭ
ģԭҲûףϴζĹ֮󣬲֪ǲҵĴҸоڼϣϣ˲ˡüⲻʾǿҪҵĻô;ҵĶ֣Ҳ˵аնӮԭ򡣡
ôһϢɭͷȻֻǣҲйϣʮȻûһ׮ǹĲϢƺʮֻͬһ顣
ʲô£ɭ㿴ʲôˣ˼
ƺڶʲôˣΪʮĳж⣬ͬһһھȻߴβͬסӦǷʱ𡣡ɭ͵
ǾûˡͷҲ֪һڱ൱ǿƵĴУ׷üɹҲֻǣȻ޷ȷǲʾǿ
ȷʵܽҵЩˡɭЦСĽˣΪڣҲˡ
ǰҾӦȷǶܲӮ¡Ҷ˵ĶԻƽν˭ɭ㣬ɾͲ˵ˡ
ɭüͷ̹˵ҲԲ׼λѾ߸ŷŮɹȴĲƵİСӵûо޴Ӯ棬Ҳ֪ҶѹͲںܹȻѾǲɶõĶˣɭҲҶ
һ취ȷٷְٵӮ档ãɭͷŵ
ԸˡҶָܰʲôɭҪ˵飬ֻȡһֵϼ˰ѣ͸̳һĲƷҪչǰ͵ûǮȥûУ
סɭҶԼ鷳
Уºֵ£Ҳϣٷ
Ҷ⻰ҪɭǵñЩĿͣͬʱҲɭڵӡб¾ͻǮͨ£򣬾ֻܿǸСӵıˡ
һڣҶÿ춼һʱ潹ȴǼ棬Ҷһת˶˿ĪӨӨԴŶĿһݹҶ¼ƬȻŵ޼ĿϣҲø֪ҶĽúҲɡ
죬Ҷٴγڹǳģÿ˶ܿҶɫҲáҶͿɵڵߣǾֳеķĿĺܼ򵥣ΪӪأԱ˷ռ壬ͬʱȡõӡ֡
ĪȻҲ൱ãںԺҲἫ˵ûܰﵽ̶ֳȣҪĪж࿴ˡ
Ŀǰλȹ̵ĪԣȻҪſͣӰʵĸɣĿǰڹϱֵҶ֮׵ѡ
䣬ڸַϣĪҪҶǰ͵ĪЩ̨˵Ҷ֪Ī֮Էȷƣǻɳɷ־Ӷ࣬ҪҶܲڶڻָĿԣûеĻҸʵѡַ飬ñṦ͡
Ҷ
˶ҶǳΣҶ֣һͦ˵ġȻˣҶĳ֣Ҳܲɢ
Сӣͦ浣¡
Ķ͵͵ЦѡҶһͬϯٴξٰҲǳĳϾҶϽĵط£׵ıٷ𣬲һ뵽жλ˷ռĵҲңĶνˣҲһλĩĶжΣܲھͰ˰ɣ
˵ˣôûɱ⻹ǶԹԹͻܵô£
˹죬ְɡ
ҶָָΣʼ磬˼˵ģͲ׳ˡ
û£㰲žͺáĶ˹ЦЦյҶǰ¶ܹĵӣʵϾͨýٷһϢҶĹϵܺãǱ򣬴ơ
ҶȻ֪˹С̣ν˹Ҳûʲô˹æýͷöЩΡ
Ҷ˹Щ˽󣬺ܿ͸оպܲԾ˿ܼܵķ̬ƣҶ͵ЦΪ˱֤ĳ˵İȫǺ˹ƣ˹ͼȫﵽ󻯡
˹̨˵һЩٷ󣬰ǿͿʼˣѡ޹Ϊ˶һ
ӣλĴν˵ˣģҲͱЩŪþˣѼֲ֣һνò˵Ŀѹ൱ǿģͺñڵ糵ɫǱˣµĻؼҳԷϴ裬ڶ糵
Ҷ޷⵺Ťֻ̬֪ǷھԻһش°ܺ߸ǻֳ֡ڷ֢״
ԶĵĹ޷ǾǵӰŶȴûеӰôйָߵţƺЧûеġ
ǰɣҶź󡣬ϼһһֱսϵĳ뿴˭˭٣һĵڣҲнǧˡ
֪ǽ˭ӮӮ˵ĻƾͲˡҶü
ҶĵǲǺ޸ݣΪ˿̵ĹһгģǿųġԵģЩԾĳ侲˿ɫЩأȻĹ󡣬ϴβһ
𣿻Ǻޱչʾ
Ҷ򦣬˵֣ģӡкϱǧ֮ǰδйܼǧٲ빫ԵĶĲҲδκεİܼ
οԺıӣȻѾµʾǿĿԣûз𣿶ң˭ұ֤ⲻһϵʾǿ
ȻĿǰСǶĶֵѾ¶ƣСҲҪĺѡֻܣǱҲȲʤһжźۼߣΨһڱģɾǺˡ
ʲôҶôһֱźĶ˹ЦϴκԸ˵ʱȡʤڿҲȥ
ѽҶЦһǵֵͦģֻϧ˹ûֳܵһ
ҿ¼񡣡˹Це
Ҷ׼˵Щʲôʱ򣬺ȻһٻӰԷƺʱ򣬱ܵջĿ⡣

ٻӰٻٻ촿ֿҶ֪ܿҲֻĳİ档
ٻٻȻɫ̫ã촿ֿ˵ЦɫҲЩǿ
ʱ촿ֿƺѻ˵ҶˣѺõĳҶ˻֣ȴٻٻֹˡ
ѽٻٻ˵
㣬ôˣ촿ָֿҶЦǰЩҲ֪˭ܹš
Ϲ˵ٻٻЩֻǹһѶѣѵͲ𣿶ˣȥˣ
ԭȤٻٻ촿ֿˣ㣬ãҲ˵˻У
ߣٸҴȤ㣬Ҿ͸úú˵˵ýٻٻЦ
ʱ򣬳ǡɳˣ㣬ղ˵ʲôţ
ûʲôٻٻƤЦЦ⳯һԺ촿ֿգգۣ˵Щʲô촿ֿȻͼˣæȿڡ
ȻĶͣһʱǵòɿ촿ֿȻĿͶҶʱ۶ЦǸղ˵Ҷ㿴ء
Ծ˳촿ָֿķȥպþͿҶڳ֣ʱ¶ǳǳľѣͬģҶ
ҶЦЦٻٻû飬ģƺָֻһμʱӡ
ԴˣҶܲ⣬ֹһŮƱ󣬾Ͳٶ롣
£γۼ⣬Цеܹȥæ·Ҷ˵ˣ治СѽΪʲôԴôɫĲ㲻ԴôҪѽ
Ҷһʱͷţһѹ֪Ȼشһò񾭴еһȡŮӺһ㣬һЩҲ˾÷꣬οҶһѹˡ
ͷ˾Ͳѽǲˣ˰ɣ˼ҷոð²˴԰ɣҶЦе
ڳİ£ոտҶûüٻٻкƼٻٻ޺޵վȻȥ˲


ھŰپʮ عԭλ
µľˣҲûʲôҪ˵ġ
ҶǹǰľͼӴ˵һ飬촿ֿһţɼͼӴף漰ݱҶȥ̫࣬Ҳʣ仰Ȼó⡣
Ҷ磬˵ˣ˫۾Ǵ㶡
뿴ҵʱˣ˶ȥˣҲֻǵûǰ顣
ҶЦЦѲǻǹǰҲȤҪ˵Ƶ˵ȥ
ɨˡ죬СδǹеЩ촿ֿһСɽҰ絹ǲؾɣʱľԣҲͨӡ־Щ˽⵽ǹеĿ¡
㣬ѽ
ٻٻϴּʱԶƼҶڸ촿ֿ˵ЦԥŸòùȴû뵽ͱۼĳ˸ֳֻ߹
㣬ôˣǲ鲻ѽû˵ѽ
޹ءٻٻòһ˿ѿЦݣȻĿҶϣѸŲͣ촿ֿˣʦֲãˣҲˡ
촿ֲֿɵ֪ٻٻƣһǺ˫ﳯƳһʱҲЩԩסˣЦŲ˵
㣬㲻Ҫʦ˿ɺˣүүһֱܸɣɾͲң˵ҵƤ
죬ֹҲʱż͵͵жӶ˻͵ܵ˳𣿡
ԣȥŪóԵĶߣǱߣҸղȥ䣬ʱǡɾ˵רζѡϢĵط
ٻٻȵĳϲ
ΪĳǳĴõ壬ȻҲֵп𾪵ľѶŤٻٻټСʱ촿ֿŪֻƣ˭ɫ
ĳ֣ٻٻãã˺ҵһȾĺɻϾôӵǳ޷У־׵øֽƵˣٵÿ
οڳԭĵܵܲúúõģһôı죬ڶԳĸмټϳ촿ֿŮӣ㲻ԺǵãȻݼ£Գòˡ
㣬ܽȥǲǲѡѽС΢ţƺǰסˣүүҲܡ
ģû£Ҳ뿴˭ٰ綾ģ֣׼áٻٻЦ
ʶϲ㷭۵ҶȻһĿ⣬ƺҪ֪Ҷʲ
ҶЦЦȻ͸Զķ˻֡
Ҷá൱òһ߹һ߰ڳһֺܱ΢̬
λСҪȥϢϢһ£ȥɣˣû뿪֮ǰȫȨҪʲôհˡ
Ҷ˶٣˭ͱҵ֣ʲôңҸ̸̸
õģҶ
Цй˹ȻֳٻٻλС㣬룬Ҵȥ
ȳٻٻ뿪촿ֿüҶ֪Ŀǰ𣿡
ƣҶ㶣Ȼһܷѽӵôö˶ˣʵ˵ҶûʲôøС
ҶҲûʲôøС촿ֿ¶֮ɫƺƶԳ裬ǲҪ˺ܿͿЦ˵һЩ£Ȼ˺ܿҽȴ൱ҳϣҽһֱϵҾҴ绰ѯʹƵ£Ҳûơ
ԣͨҰѰƣ𣿡ҶЦ
ǡ촿ֿҡҡͷ״¶һ˿ԥŵҽԶҲ
Ǽ
ҶĿ촿ֿȻҡͷ촿ֿԸôСģҶ촿ֿϿɡ
ֻǣΪκȻ˵ôһλ˶롣
ҶǲǺΪʲô˵ЩǲǾǳڼʵ촿ֿȻ
ʵģľͷҶͷ
촿ֿЦЦȻҶҲЩζͣһ£Ž͵Ҳǳڼʣ෴Һҽ֣ϾҲһֱҽ㣬Ҫչʦ˼ҡ
Ҷûʣ֪촿ֿ˵ȥ
촿ֿ¶һ˿֮ɫȻֻǣƵƷУ˵ҽΣԸ̫裬ʱΪĵĽݶΪҽˡǰθԺΣҲ裬룬ǵҶ㣬Ȼ͵ʦãҪ˺ʦãֱӵҸҽһֻ˵гһգƸҽһֲĵˣҽƣô죿
㶼֪ˣҶɻ
֪ˣҽû˵ʦȴӺ˽⵽ҽĲ¡ȻҲûҽЩʦ˵Ѿίкбҽ㣬⻹ֻҪƵĴڣͻ촿ֿͷ
йϢǰġҶ˼ֻҺ֪ô
ʵҲ֪ôԣһϢһʦҡ
һ̵촿ֿҲûǰĻֳһδʵꡣ
ҳæʧΪһܺõ뷨һ˼֪ô£ҲϤæҶͷ
ô˵ҶҲͬҵ뷨촿ֿ¶֮ɫ
ѽҶͷЦİɣһϢҿ϶֪ͨġ룬ڹˡ
Ϊʲô촿ֿ¶ɻ֮ɫ
һң˳ҾͲ˵ˣǳǿ飬㹻һģʼǺĹͣɵٱҲܳڡ
ҶЩ촿ֿƶǶ֪ʱײϣһ¡
ңҶΣȻʲôʲôʱҶҲòпһ˵ƭˣ촿ֿһӢˣʮŮӽ֮ΪӢ˽£Ҳñȳ֪ʶ١
ˣ
Ȼһļ
ҶæתΣԴֻվһƾͺݺڶϣָɫȵĺŭˣҶң
ǹϣСеġҲû֮ǰԼ岻˿ƽÿ£˹ĴӷӹֽȻ˲֣ŵɹ٣ʤѾˣ뽫ɵ롣
ǣǰƵĺɹƽߵǰѾˣ벻ҪӰֳİӶŵѡ֡
Ҫ죬УԼߡ
ɹ٣ȻŭĶźӮˣթƻ֣汾¡´ΣûôõĻˣ
´Σ˼һȻתߡ
Ͽûн⻰£ʵϣĵȴ˵ûˡ
˵ʵѾµʾǿһʼ޷϶Կֵ൱ͱˣĿľǽһ̽󡵽װûװ
ȷ󡵱ȷʵԤϵBƻǾԱ֮ʩɹ˹󡡣
־ڱصõʱΪһжԤǰ㣬̤ڽµʱ򣬺Ȼ¶΢Ц󣬽־ܵһͿ
ȹ󡾪ѹʱѾʧȥϽųɵĳ룬ԭѾȷĵƸϵA޷ţҲ˵ΪAףҪ͵
ֻϧʵǲпģһˣͷǹɻɢȥܵ˼㣬һĳϣһ棬ȴһĽβץ
ϲʤҶЦ
ҿΪ˱ȽϽˣ㲻ûһļơϧǧĳΪԱ˵ʱò˵ʮ겻ˣļûʲôĻʮǿֻǿߺŲЦ
ĻĶ֣źһ߲ܰɣҶЦ
Ȼͷ˿ҲûʲôǫˣˣЦٽӶ٣Ǯѵ׬һյʱ䣬ӵбʮʮһӶܶĲƸҲܾĽڡ
ʱɭҲЦӯӯĽǺĸһӵŵǹϲˣڣͿǶСˡ
¸㶨ˣ˼ղ뿪ʱصؿķ򣬷ĳܶ࣬СѾˡ
Ѿͬˣòͬ⡣ɭЦҸһ޷ܾĳ룬˵ԸһγĶƷ
ҶûȥɭʲôĴۣ˵ĻɭȻ˵ɼȻתƻ⣬ȻǲϾŲš
һжԤݵǰ˳˳ȺսʤԼĶ֣ǶҲ˳ڣ¯ǿٴθǰ㣬Ϳ̿ڸʣƻ˭˭ӮˡȻָȻǺĶľ֣Ƕ£ǶӮ
Ϊû˻ῴһܹӮһѵİĳǶŷ޳Ķܶ˶ΪǶһʤֿ׺Ĵ¡
ҶǶ𣿡лϣһҶĲ
ңҶЦЦ
ǣֻǲŴԸϷлҡͷ
Ϊû˻ţŸ֤Ƕˮ׼Ҳиȥ򴬳£ҲǮ׬ҶЦ
Ȼô˵ҾͿԷĵǼӴǶˣĿǰѼϢǣг߳ɵ˹򴬳£аˣǰ޵
⻰ҶЦеôӦ׬Ǯɣ
ĸ׬׬ٸûκεĹϵֻܿ캣УӿɰС㼱ˣǸұԹ˵̫æˡ
лƤĳҶգգ۾ЦͦСұԹ˵һεĻ쵰רŶŮ˱ĸŮ˸޵
ô˵Ҷ¶֮ɫ
лԴ룬ҡͷԣҺôˣޣ˷۱ԣʡ찡̫ˡ
̸ʧǾôһĸо˵ЩʲôȻҶлһŵĻЦʱױлˣˣƵҶˣ㻹ҿӡ
һƺС㻹Ǻ˼ѽлЦе˵ˣҲԿ෴ҵԼԿˡˣҲǸŮˣޡ
Ҷ򦣬˫ĿŹл͹µħΣȻҪϾ͸ɴ޸ҵˣҪ㡭޵
Ҷ⽫ޡú᳤ܳлûһĲ˼ⷽ棬òŮӵ˼뿪š
أл˫ֻسŵϸߣҶ۶ֱˡ
ˡҶǿż˵ȥڰ֣Ȼˣΰɳĸ³˼壬˭ͽΪ綾𣿡
ʲôʱˣлɳϣЦ˲࣬λ˵ˣҶ֪ˡ
ҸûʲôϵҶЦ
⻰϶ʧġлЦˣʲô˽㣬£ǵ顣
ǰæһϷҶȻ¶һ΢ЦȻ㾡һ£ֻθӵ˼棬УʱС㣬ñ˴Ρ
ãû⡣лƬ̣ͷͰǹ


ھŰپʮ 
ҽһ£԰ɳļ壬Ҷ棬ʱҸһ̸ۺ飬ʱҲڳ
һλʱЦеһʮӶʮĸп񣬳ǿݵˣֻҪһռ岻Ȩ¶ҪϾѷɫҶһ
뵱ҶһǱɣ񣬼ֵֵȫĺɣ붼˾顣
ڲ³˼壬ź֮ǰûܸҶʶʱŷǱߵ⣬ҲŻصġ
һ𷢱۵ЦЦϸϸĿҶã˼ȣֶŮ
ҶЩȻû뵽λ˻ʱôһ仰˵ղŪúΣҶôЩȻ
ƺҶľ̬Цģ֪ȻҶйȻҲἫر顣
ʱЦֻ˵⺢ЩˣҶάϿܸǵģܹܶܿȣ㲻Ҷ³˼壬׹ϵˡ
ʵ˲䳰ȷŽһЦõģҶ֪˽¾ûƵĻ⡣
Ҷ˿ȣƺҪһΣȻŵλһЩλæ
˵ǣҶǲ³˼ԼɳļѣֻҪģа㲻Ը
Цο׬ôһʣҲҪлҶ
ҶûмͷģλҲ֪Ŀǰֵټν룬Ͳ֪˭ù˭˵ҽҽԺǰһݺɫϾƵ꣬ʵݺɫм棬мּ٣˭Ҳ˵׼
ô˵ûҲЩϵɣʱ˵
ûϵҲ֪ҲþûˮĿܡ
ҶͷҡҡͷǷݺɫҿԸβѡ֣šҪԸңϧʹɱ֣ȻЩ˵ȥˡ
˶٣Ҷ룬ҸûйԵĵѹϵǲͬİˣⱲӶһнĿԡ
˸˶ѡĬˣѽҪĨɱЩѡ֣ܰɱҶοҲõϢ˷ռĵжҲεİɱб
ĻжҶӦʶģ仰˵Ծǳ˷ռȥġ
뵽㣬άϿ˵һʱͿ϶Ҷ˷ռĹϵŶһҪ̬ŵͣ˷ռ崵ˣǸˣȻպĳɾ;û˵׼
£ѾٽβλҲϣڹٳ¨ӰɣҶЦ
˸˻һۣԼͬĵ˵ͷ
ĿǰҪĲץסףһһϦģλҲ
˶٣û֨ȻѾĬϣҶΪ֮ȶΧǿѡǵ̬̬ҪǾ޷һȫĴ󻷾£ôȻӰ췢ӡ
Ҫôֱɻ
Ȼǣʵ룬Ͷ̫࣬ǻúܰȫȴ׸Ӫһ൱ŵգɻЧ
ҶҡҡͷҾãκεı࣬ԶԶֱӴ׸ʵڡ
סף¶֮ɫʶҶղŲ˵
ҿҶ˼ϣһϷɣʱ򣬽˺ȻЦ
ûҶ˵ͷ
ԭˡ¶Ȼ֮ɫǣϷôݣ֪ⳡϷݳ˻ǲɣ
˰ʾ޷˷ռѹѣһҶҲǵĵط
ģһЩǰ˵һҲ֧ҵľ
Ҷ仰֤ʵڵ˽µĲ²⣬˸˾һʼй׼Ҷô󷽷ĳϣǾһѡ
ʣΪһλ˷ռµڵ壬վȨ۷ļİʱҼҾһĴ壬ϱ˴˵ļҲ൱ǿƣɸּļȽϣ治
һо˳ˣҶԼϸ̶һϵеļƻˣҶָĪ˸绰
绰ͷҶ⣬ĪһʼͬҶΪȻҪҶôҶκξȥԺʾ߱ϣһܶ顣
תһ룬᲻úײסǣ뵱жͦҶϧҪԺ˵ͳȥ۳ǲμӺƽıĻʽټҶ˽ԽԽ࣬һֻǱ޵ĺɣɲܱˡ
ԣĪܿĿڣ֤ƽ£Ҷȥ
һҲദҶϵ绰Ҷǹճһ˿Цݡ
ϣǰֳ粨ĺٴγ֣ϵĺֶܶɾˣģעΪɵ
һìͷֱָӶԼŷȷѪɱ֯ҹ֮ĩ
ʱϾƵΣΨǣȥĶ˹Ҳ˹˿ǰҹ࣬˶޷ߡ
ˣˣϸˣκοˣܷŹ
˹ϾƵļԭֹӦǾֵ£λĶһϵûСĴˣžҶλЩ⵽ǹɱûҲҽԺ˴£ҪǺһλ˷ռĵϵԱȻҲɱˣͬʱĻһ˷ռĸ
찡
˹ƸоѾ۵㣬ĳǻع˼˳Ц
˹ȱȱ衣
ϾƵֵྭҳҹֵ࣬ǵģһĶ֪ỹʲô
ȣ˹ŭѾݹĲ豭Ʒ
ֵྭĸҷϻЦžͶ㵽һȥˡ
˹ڼⲽһһߺϸˣֻӬܣ
ֻϧһСʱļ¼ûκοɵ˹һ㶼⡣
ôܣѲЩǱħģ˹ƺһȺͰŲ飡
˹߳ңʵϣҲ֪ײ¶ţɾǲģͬʱĴҡ
ֻǣĽѾĵ׵ĽĨɱһɶѾĶӣȻһĵֵྭü׼ЩԵģҪ죬֪𣿡
ϣϾͺãԵȣֵྭæȥз˹׼Ȼǰȥ˹ŪԵĶ˿̣ϾƵΧ˸ָѵľ˿ûþƵסĿǰģ෴ƾһѲȶĽա
ˣˣ֣Ҳ㣡
˹ѾǰЩţǵ׵Ƥˣ޲ҵ
ǡʱһӦ˹Ƶ˽Ů˹˹Ҷ¥ˣ
ŶɣǽΨһ˹ƾοϢˡ
˹վĴſڣܿ죬ͿϵҶ˹Ƶһʱ߾֡
Ҷһλι˹Ǻѽһ˵òͣҾˡ
㳳ˣ˹ƿ˿ҶЦӦöϢոճԺ߶ûǵģǸıǮѽ
ʵ˭˯磿ҶЦ˹Ǳı߳Զɡ
á
ҶķԺ󣬾͸˹ƳһЩɿڵĵġ
˹ʳֵྭһҶˣʱͷţһܾһ߸ϽԸ׼һЩԵĶ
˺һӣҶŸ˹˵ϡ
ô˵ڻûҳҶһ£˵׾Ǻɫϵģ˹𣿡
֣˹ü
ܼ򵥣˭ҲֻۣǣǷݺɫԾͲŪġҶЦ
òңײɵԼ¶ݣ˹¶˼֮ɫ
ӦġҶͷЦҿκһӵ֣ԼֹοαҪô£֣Ӧ˰󣬾͵𣿡
ûҺ֣ⲻָɵģǻ˭ɵģôĿʲô˹ü
룬ӦĳЩģôĿģΪ˻ȡ裬ҲпҪţпǴһϢ
˶٣Ҷ¶֮ɫָɵģߵͬ¡һ㣬Ҳ֪˭ҲҪǴݵһϢ
Խ⵽˹üҡ
ܼ򵥣һεĺɫ漰ܶ࣬һΣȴɾһ롣Ҷ͵˵һʼֻǻ˿һΣһ뾭ȷûйϵ
˶٣Ҷص仰˵ݺɫ棬ܾܿڡ
ҶϵǷݺɫ˹Ҳˡ
˹ƺȻһϣŭѽԭҾûɹЩһǣֲòˡ
ǣЩ˱ѽҶ˼ҶӶЩӡ̹˵ҸĳҪˣϵôáϣ˹æܣҲϣǲҪ鷳
ס
Ҳ⣬˹Ȼû뵽ҶӶвгĹϵ
ѲɣǳӶɵģ
Ƿ
ͬʱĳɽϣһ𷢱۵ӺȻӣֹģ˭ڵţ
˹ȻҶ⻰ĳְʾʾΪҶ˵ʲôģܿͽĿӶϡ
Ҷһᣬȥȥ
˹ЦվȻ¾仰뿪ˡ
Ҷ˹ƼҴȥıӰһĨײ΢Ц
ž
һǹȻûκεףĵƹҲһʱϨǹ죬ɳ״ϾƵĳš
вŸ־ֵĺУڲ汬
Ѿٽһʱ˴඼ӦϢˣϾƵ꣬ŰĳĶĳȻĿ֣ԳԺȺȣĳֽǶ˵͸˹ά˹һųƲҹǡ
Ҷû°ɣ
ҶƵķֵͲϰǿͼ߼ѹĲˣ˿ǣΨҶ¡
û£Һܺá
ʱһҶ˵ҶֵֵͲصȻ̫ˣһɿǹ˻ڲ档
ǡ
ŻŰֵͲصȻҶû¾̫ˡ
ô£ҶЦЦڵĲ棬һһȻأټ츳ҹӣҶȻܱܿߵһС
ɺϣҲԤݣʵǹҶ޹أҲڵ޹أеߵĲ㡣
Ҷ΢ֱۣӦòΪ˳ֶ׼ΪҲʱžģͣʱȻһĲֵıɱ
Ϊ˳ɱ
ҶһĨ΢ЦҲãĿĿֳҳһŵȺͼǸǱŵ֡
ֻϧΪʵ̫ң˶ӵ£Ҷʱûֿ֮ˡ
𶯣𶯣Ӧբˣоǰȥ飬ȫԭλãͷӣиľϹ
ʱ򣬲ʮֵͲӦǾˡ
ʱ˹ҲŻܹˣһһߵô£ô£ôǹ
Ķġ
һ˹ƽһߣһ룬˹ˣֳŭɶ
סˣȻȻиҪڣʱҶҶģģ


ھŰپʮ 
û¡
ѽ겻˹ΨҶٴγ£ֱҶ˿Ȼæĸ˹
ҶȻϣ˹æҶߣͬʱҪЩ̵ȡ¼񣬿һǰǰ˭ǹ֮뿪
ֱƹٴѾʮӣ˵ǵ߱ˣֳҲûɼɷָơ
ڲǹһλĸ̣ĳ̸ģϾƵ꣬պҵ̸ˣһʱûס浽賿㡣
̫˳ǰǰԼ˰𣬻ʱҲһӻ𣬵ڼ䲢ûи˭ͻĳôãҲû˭ԹԣʱųһЩԵ
˹òĿǶطȥǲ뿪ϾƵ꣬ѹЩ˵ססľƵ꣬ڰûˮʯ֮ǰ˭Ҳߡ
Ҷ˵޹أ˹˫ƣĳ򦣬ֵδҲ̫˰ɣ
ǵӴֻǾϸġҶЦЦոҲһ¼¼¼ʾ˱ȽϿ⣬Ƿֱ𶼸йϵҿģǸڶĳһǮӡ
˹¶֮ɫ
˹ʵ൱򵥣뿴ضʱȥ˲֮Ȼͣ磬žһǹ죬Ҫ˵Ǵͷβú˵ġҶЦе
Ҳܾô϶ģвڳ֤ݡ˹ü
Ҹ̸ӣңˣ֮ǰڼ˯ֻһ鵽ĳǮģҲҪˡ
˶٣ҶЦڲڳ֤ݣˣΪӦָֻʹߣǿǹߵɱ֡
ʲô˹Ƶɴ˫۵
ȻҿǸ¥ľ룬Ȼһ˸ǹһ˸е硣ҶЦ
ģôоԽԽˣ˹ֹ
ʵҲ㲻ϸӣֻҪץûˡҶЦЦȻ󣬲ˮãʱһϾƵգʵҲǸѡ񡣡
ⲻ̫ðɣ˹Щԥ
ֻƣɸһɱϵҪ˹´𣿡ҶЦеϾƵֳٿֻ¼ΪбҪôŪһŪҲÿԼһ׵ĽģΪʧˡ
еȥһ£ôƽ
˹뿪Ҷڵĸ˴绰ƻ
ʱ֣ĳ½жֲϮûгֻʧһЩʩƲѡ
Ŀ߳ƣЩͷ֣һԽҰѵֹ³ͶһЩʩͷŻһ񣬺ɡǰǰҲʮҡ
ϸĵľ쾭ȡ¼֣õЩ˲ͬһ൱ĳƸòƵ˳ھͷǰĴԶ϶ɷһжʮңѹ˹ͷѾγɾ»ƶˣ
ͬʱҲ֣ЩϮĿ꣬ǧĲҵǰĳǳĳǧ֣۵ѾĳǸĳ֪һֱû⵽ԭһǮˡ
ܿ죬ˣʻһʼɵŭ˹ƶжרõʱˣ˵һǰжһ֧ʹӶЩ죬ع󣬾û̫⡣ɣܾ֧ܿʹӶɵġ
ʼʲôӶʱҡͷʾ֪˹ȴһһ⣬ǾǰѳӶı־ǰóĽǾ˵ģΪȻ˹ƣһŵӡ
ϸ֮²֪ԭʶ־ǵãǸֱ־˲֫ͻ
ȻǳӶˣ˹ڰ칫ţйеĲ
Ȼ󣬵һƽ˹ϰϣ̬ЩãȻܿᶨһͨ绰Ȼ֪˭ˡ
˭Ҳ֪˹ڸ˭ͨ绰³ҰʱѾû֮ǰּ˭ҧ˭ķˣ˵ĸоǺȻͨƵĿʡ
Ҷ㽻飬Ѿˡлһ߾ͿĨָͣһߵĵ
˹ǱҲѾжˣֻǵļ޻ȻУҪһ£ϣŪɳ׾ˡ
Ҷȡߵ̨ϣȻرܡлֻ˼̧ͷҶһۺ󣬾ͼͷڽָͷͿĨָ͡
Ů˵ԣ־ģҲ⣬ֻϲʳʶ̣Ϊɳļ徫ĽܳŮԣлһֱȷʲô¸ʣʲô²ʡ
ʲô
Ī͸һ˵ĻңҶҲˣͺãϻǵװͿġ
Ī°Ķƺ֤֤джףܸܿӶйءҶظһ顣
ɣӶǸڹպյɱּţĪ˵𾪣Ǿš
ӦǰɣɱּţǹӶҶ
һ˼ҶʲôӶ졣ĪȻЩ飬ϾҶҲû˵Ӷ죬µĪҪƲЩʲôƵġ
ˣ֪ˣһ㱨ȥġĪ˵꣬͹Ҷϵ绰
ҶƲƲ죬ֹ֪̬ȣ㱨ȥҿ˳ǴˡҲãҸװɱжľ㣬ѹжһӣҲӦǻˡ
ҶϺȻ¶һ˿΢ЦһĵƣһҸҾŵƺúöԸ㣬ʱ
ȻҶΪƾһ²⣬˷ռһ˵ЩΪ˱⵽ʱ͵ɷʴһףҶҲڿʼѼ֤ݡ
ʱúܿ죬һҹĿֻţܿӴߣͬʱӹļͬ˹Ƶ£Ľɷͷϵһ𣬷ظ˵̬൱ȲϣҲϣ֮һ˼֪Լȥɡ
ԽԽ˵ĻɣĬֲ²⡣
ǶЩǿѡ֣֪һ˿ǰ޴ʵʵһǹ
˵Ѿץû׷˼ֻϣЩȫ棬ٷųˡ
죬ǿԼУʼն֪Ƕ˶̨޷ֻѡ
ɭµоһɰĳǶʤҲ˵һӮ˰޴Ǿ˳޶ˡ
ڻƲֵģ൱겻ǶڻˣȻҲЩµģҲЩ԰ס
ǰǿġΪ֪ôһ£ҲĵúȻһ˼Ƶĳ
Ƕһ˵飬˵Ƕ̫ˣǿͺǿˣԻĸ֣顣ǽǶϵĲ԰ףΪǶ鲻¡
ڻ£ǻĽ˵ĸоȫǻµƲУټûʲôӣԼʲôƶдñ֪ˡ
в˶˵ҿ򶨵Ǻ𣬿ǶĻǸģ˭ûָ̫ǡ
ȻӣˡʱһƬ£΢Цų˵ͷȻվһ£뿪
Цеµˣ֮һĪߵ̨ϣЦӻ¸ǶĶ
Ѿ֪ҪǶҪڳ־ڱصõģԱĶͽǡ
ǸӮˣҾȻӮˣӮ˴£ǶȻЦ
Ļ쵰ҶңºܲԸ¶һӣҲ㣬ҲһЩʵģΪȴǱˣǱǶɭ
թ㣿Ƕ¶֮ɫ۾תת󣬸Цûˣȷʵûж㣬Ҳ֪ԭĵô
͵ģû뵽СӾȻûϵ
ѽǶЩԩǱŵˣһΣҿ¾Ͳˡ
ģ
ǵġǶ˿ҺȻӵĵͷ
СӣҾϲˣӮ˺ûɫǰЩӮ˾קøƵģҼһһ
ºȻЦȻˣȻطϢˣӮڹ꣬Է
ãһΪǶЦ
ڴ¿ⳡȻѾĻڲٿأƾλΪİĳǶˡ
ļǲһɼøһ㣬ҪǶûʲô̤ʯû൱ܡԣҲϣǶһЩֱӰѺӮ
Ҳû뵽ǶȻӮˣǶŽվǰһ̣¾۱Ťˣڳһϵе̽϶Ƕ֪£ֻܸпɵɵ񸣡
ܿ죬·ִˣǶʲôɵߵŮǶʤӷߵһ·ϣ߰λĲµĸŮǶкѺ۵ĿŻ¡
ʱ¾͸ǶһˣǺ󻰣ٲҶɭ˹ĵġ
˿̣һҲ˵ֻǾǰĵ绰
һᣬ绰ˣɭһȻͲ
Ҳ֪绰ͷ˵Щʲôֻɭܿͷµ绰֮ɫ
Ҷһ㶼żɭȴܿվҵ죬²¿ε˶Ǯ
Ҷһۣ˾ЦЦû֨
Ӣ찡ѽɭԼЩ״ãżܸлλİݶ飬Ҳˡ
ɭĻǸ˹ͷĴҺڴԺܸɭЦֻһлδûԺʵ֡
ȽϾ˵ĿͷŵȻˡ
û⣬ͨΣҲźһλֵεĺ顣ɭЦŵͷ൱ʹ죬֮Ҷ
ɭ֪ǷµǱծӦù˰ɣҶЦܵ㡣
ˣʣºܶࡣɭĬһСᣬŵҸ棬𣿡
ɭֻܵõҶͬУΪԹְ취ͼϵȴһ˵ˣڷ޴֪
û⣬ʱУʥڰɣһŸ٣ƽҹҶЦ
̫лˣҶɭĳҶ˹̹˵˳˳ʱծҶԵ׹
ȻǷˣȥͷΪãɭҶֵһӢӵµЩǮ˵ͷҲмǧ򣬵Ҷ֪ɭһϻˣͬʱڼҲˣĿ͵ȵȳطѡ˹ѡ
ңʲô¶û׬һڣӢۺʮ֮࣬Ҷ˵ʲôȻǺϾҲͶƤӶѡ
ȻЩǮøƽ֣ҪռͷϾõգǹˡ
Ҫ˵׬ģҶ˭ָҶҶöָֻţ
ܵ˵Ҳ̸ҹɭҶȥһٴ֮ͣعծù
ŰĳǰգҶʱȥˣ룬µľӦûһǰǰΣˡ̨ʱǲȥˣǹ¼̨ǱҲġοƺûҪȥȻ㲻ûǻ˽˴µġ


һǧ 
ڵأҶʵ뷨зôã̶ܴΪھүǵѹ¶ûĹϵҲ֮٣ҶѾֲ̲Ͼ
˵ûܸྩ׳ɽίʵһź飬ʵϣҶȴ֪һǾ;ǳϦ֮顣
ܿܣһս£ϾΣƴľ̬ʱ˵ҪĶ࣬˭ż˭Ѿһˡ
ڵصľϢýĴȾ̨һýҲ˵Ҷ屧һЩпϵأȻһȺ׷Ͽ飬Ҫ۳ʱֲ̨ܿһ˵Ԫ൱
񣬸۳ʱܿѾ޲ٵչ˷ֲϺҲзֲ
׶ΣҪһǣԪΪҪ۳ʱܿչ̫ӵоӰĴýҵҪһ꣬Ҫڵĸ򵹣Ԫȷһ󣬾Ѿδչķ
ң̨һֱǳȴ۳൱صĵطҽչҲ൱Ѹ٣Զ̨Ͷ벢١
һϢԪƿЩµĿǰҶε³Щ̨淴ϢһʱҲ֪ô
λܲô˵£Ѿ캣еҶ΢ЦʰɢŵĸżĻѾˣ֮ǰһֱϢҲǽ캣еġ
ҶΨΨŵŵһԵԪƣЦ˺һЩŷ⣬޷ǿΪʲôǰ̨ҲҪʲôҲȥ¶֤ûбѡ
Щ֧ߣҶֻЦֲ̨˴һҵл⣬Ҳ˵һǵţҶпʱȥģֻĿǰǷѣҽҳ;棬ȥ̫Զĵط
𣿡Ԫԥ
Ȼô죿ҶЦЦ
³ҲǸ˼¡ԪΨҶæȥţҲǱߵĹԱᾡȫƽ⡣
Ǽ£ֻҪͺãЩˣôǵ£Ҫȥʲô
˶٣Ҷֵ˾һжðɣ
չҵʱһЩС⣬һжãȻЩҲѾ½ˡԪƵͷ
ǾͺáҶվߵشǰǰ캣еľ󣬵캣УδʵĵһУҲǾķĳСϣ۳ʱܿһ޼վ߲㣬ָСĳӰ
һģ³ġԪĵ˵ͷ
ܺáҶתЦԪƣʶҲһʱˣ˵˵㲻һϰ壿
õģûܱõˡԪЦ
⻰ҰҲ˽£Ҳϲлֻڵʱ򡣡Ҷ
³ôõġԪЩί
ǲôģҲ֪ҵһЩСϢƺ˾ԱҵԶԶ㣬ǿһϰ壬ңһˡ
ҶⷬԪ׺˿Ԫƶĸ˵Ӿôݺ
ԪƲ֪ôشʱҶɫȻЦеţû뷨ҿԱη㣬һ£ʣԱֻҵָģ㽻Υ̬ȣһãҶõЩˡ̫࣬Ҿ͸ÿǲǰõˡ
ԪƱ⣬Ҷڰ֣ϵΪ˾ĹǣҾãҪľһϼָܹЧִУִʣҿúأⷽ棬úܺã˵ϰ壬Ҳ֪źΪ֤
³Ԫƴ˿̸жһͿǰνĹ߸᲻Ҷ¼ɣڿˡ
жֱģôϰ壬ĸ˶٣ҶЦɻ֮ôܸɵγҵĸ
ͣߵˣ͡³۰ɣԪЦվһԣƺԥŸòȥҶˮΪŷ֣ԴҶֺֻ̨Щżˣǡ
ۣҶ˼۰ɣȽ֮µĶˣеһˣ˵۵Ļ̫顣
ѽ
Ԫƴ˴֣ãҶ֮Ĺϵһ㡣ָоУ൱Ҹһ£֪ɹԪƱϾͲҶ˵̶ܴⷬϸܰԶԶθϿɡ
ֱҶ뿪ԪƶһֿܵУʹЧּӿ˲٣ȴЩԱǡ
û˻Ԫ´ָΥ棬֪䣬Ѿٵǲپ־ԪƣȻԱ𲻿ɺţټϸ۳ʱܿԱʵںõó棬û˭÷ôõĹӲҵλϵϰ塣
ӣƺܿѽĪӨӨϸڸʻλҶ
ͦĵģΪܼˡҶЦ
࣬ǰӲǲż𣿡ĪӨӨСһˣӦÿҸĹϵҲǰҵԱˡ
ôˣҶЦҪҪҰ쵽ǰĹϵ
ҪĪӨӨͷСͺˣµҲŲҪͺˣʲôա
˵úҼ֪ĹϵһܲҵƵġҶƲƲ죬ȻЦʵͲµˣ֤
֪ʲô֤ʲôĪӨӨ¶֮ɫ
ңǸƯŮʲôϵҶЦϷı̫ˣһ۾Ϳˡ
ĪӨӨСڣǰΪʲôң˵أ
㺦ߣԾûƣϲϷҲݣղѡҶЦ
ĪӨӨˣԥһ£ŵ㡭㶼˵ʲô
˵ʲôҶɴ˫ۣʲôȻ˵ʲô⻹Ҫѽ
㲻ȫ˵˰ɣĪӨӨȻ
˵ѽʲôѽҶĪӨӨ⼱ÿ޳ӣæ˽ɲѳͣ·ԡ
ôźѽԺ̣ҸôѽĪӨӨ˫ͨ죬һۿΧȦȦ
ҶΪʲôǱˣǰǳ׶ˡ
ĪӨӨģҶòοԣ޲ޣʲô˼Ҷ˵ϱҪţ趼㳤ÿֹɣʲôѽ
һû׼ѽĪӨӨЩɳƣͷҵԼ̫ʲôá
ԭǵѽҶЦй˹ĪӨӨСӣȻİɣ費޵ģɺôˣȻҲ˵һëûУֻҪעһͺá
עʲôĪӨӨ¶еӣЩš
ҶͷյĪӨӨԵ˼䣬ܿ죬ĪӨӨϵ糺֮ɫʹ۾ֱӵϣߵðͷ񵽻
ʵҶҲû˵ʲô޷ǸĪӨӨëûܻĥű¡⻰ĪӨӨȴζˣҪҶֳʵİʾ
ҶĪӨӨȿųȥ캣ܲȫͬƺһЩףÿ˿Щţֱ۳ɽܵ˼ҴҸЩ˲űǲߡ
Ҷ٣ѽû°ɣԴӵ֪ǹǶܵġ۳ɽһŵ
Ҷ۳ɽⲻٵ¶֪ΪΣԭĵµһӺȻʧˡʵԴľ۳ɽܵѾʼȡɵĹЩˣһֱѵĸд
ҲҶйһ˲Ҳٳܲĸдˣ㿴һ۾ߣû뵽۳ɽܵеϣ鲢ûô⡣
ԸС֮ĶȾ֮ˡ
ҶЦȴûˣ㿴ӣµ𣿲ǹ£ֲǵһˡ
۳ɽȻЩ㶣ܿ͵Ҷ٣˵ӵͷϴģ⻹Сѽ
ȻҶݵôɣ۳ɽȻǲŵġ
İɣܳܺȣ˯õòˡҶͷȻǣ˵Ǻæɣ
ڳҶ⣬Щ˶ҶӹɵĺĳԱǰһֱҶ˵Ҷĳ֣ӵнʱյĵλʿԺľ顣
һ뵽׵ȡҶɵһʹȨ̶ܴѾǵҶŻ۳ɽܵˣﶼһΡ
ʵϣҲִ˳Ȩģɰľ֮֮ż˵ǾҲףӵнݵλһжҶĹͣҶ
Ҷ٣ʵǡ
۳ɽܵƺҪ˵ЩʲôҶЩ˺󣬰ֵˣҶ֪ģô飬ʵ岻ôҲοɽܣ˵ɳýǣҲ̫ãҲڴˣ캣̶ܴҲྩǱߵѹ˶ѡ
Ҷ£۳ɽܵҲ֪Ҷô˵ǻһֺܲζĸо
ˣôŤŤģϣһȥETLKTVˬһˬᶼ׼ˣ䣬˸˶ϰɣ˵͡ҶЦ
õģû⣬Ҷ٣һϴҲ׼ʱȥġ۳ɽܵͷ
Ǻãһе£ˣϼɡ
Ҷ˵߾ߣ۳ɽܵ˵ģһʵıӰ˵һжѾҪˣȻΨһĽѽ⣬ҶҲûмıҪˡܸ˽һˣĲĮαĿףһĹĸ飬ΨһıҲǱ˴˶һ㲻֪νҿ⿪Ľѡ
ҶѾǰ⿪ˣؾʱĪӨӨڿæµţڵĴɨרҶܰСѣΪһֻõȴŮӣӵȫֻϣܶΨһأᱻϮռ죬Ӷᡣ
ϣһȥɡҶЦһЩѡѣʶһ£Ժ캣ҲһЩ
𣿡ĪӨӨɵ
ģҵЩѣвٶʶģûʲôòõġҶ§ĪӨӨϸЦʱ٣æµҲ꣬ԺһȥһСûȨᣬûΪµˣеģֻܰ
ҺڴĪӨӨͷҶܰ˲䣬˵ֻҪҶΣֻҪģ㣬Ҳȥԡ
ҹԹҶĪӨӨ캣KTVKTVʵϸûֱ̫ӵĹϵĴɶǷݣҲǷԿڸҶġ
ȻҲռŰٷ֮ʮĹɷݣǴĳԸɹɣ˵ֵܶʣҪǷĹϵҲ뵽ETLŽƣܻҶͿѻװҲܵõETL˾װ겿ƲԼгļ֧Ԯ
ռ캣ĻƽضΣԲ˵ÿ켸ǿԴǰһԤĻһԤᣬĩ٣ϲϹˣΪἸͷͱԤɾ
ȻҲ¿ˬԼΪȸߴٷ֮ʮ˵ٿ˶Թ̫󣬵ETLKTVķּ൱ǿӲԲ͵ðǵĹ
ȻǿӲ̬Ҳȷʵòٹ˿ͱԹƺ֪ǱԹҲûãҲò˵ԤʱȻԼҪòԤϯλ͸ѻߵͼ۳ۡ
Ҷʱ򣬷ѾKTVĴˣǸԸɹɵˣ˵Ǻǻû̫Ӱ죬˭ϣԼԽԽ𣬿ַǷգҲ൱ġ
Ȼÿ¿λ棬ҲȻܿģ뾭ⲻΪţպģһ£벻Ϊܲסջ󣬶һЩĵĹ
ǮܣûǮȴܣǷһֵּЦųҶôѽ˼ڰˣҴȥɡ
ôȥдѽҶ
ǳĪӨӨЦŵ˵ͷȻⲻصԭ˵ҪȣҾ棬ȣҲǰ̨ˣװ£ȻÿµôǮҲЩġ
ҶЦȻ쵽߳ԶٷһУȻҲ캣Ļһɣ㼪ס
ǺĿҶȻŵͷˣһ˵һڼûңҲӦһˡ


һǧһ ѡķ
ľۻʵϲû̫ļ飬ҶĿΪ˼ܲйһԶԼСȦӣҶǰᾴʱֵñȽ⣬ʱ䣬ֻǸĸġ
ٰۻһʼе뵱ȻˣҶԴҲֻܿЦϳԱ³ԱкҶֻ۳ɽܡЩ˵ŤǺȾġ
˵۳ǵַǷĳǵľĶǣ˶ܲܲϻ󣬻ֵܵܽǴţʲôġ
ˣϪϪôݡ۳ɽܺȻ
ŶҶüңϪϪŮˣѾûʲôӡˡҲǣһʼԵԭ޷ǾɸݣΪ˸ĺףҶҲĵĸϪϪһÿ޳Ϊʵݡ
ܵ˵ҶϪϪҲԩˣܾ֮ǰҶѾϪϪ̫£øϪϪѾǲͬˣֻû뵽۳ɽܻôһ仰
ԴҶٵǸǸ񶨡񶨡
˺ˣ򵥵ģµġ
ҶͷĴ۳ɽΨΨŵŵĻЦ˵ǣҪص㣬Щ˴ŵľ˵ɣñŤ
ðɡ
۳ɽһЦģϪϪֵ൱ԾƺΪҶѾܿˣ¾ɸˡ
ԣҶЦЦòᵣλðɣ
۳ɽܺȻ¶ԥ֮ɫЦʿյĿϪϪѾ°ɡ
ҶЦϸ۳ɽֲܼ˵ѵݣãųȻô˵Ҳȥڣĸôǿҵѹ
˵ѹ٣ϪϪԼҸ캣д¹󸾵Ԯһõྩķ֡Ȼʱڣ캣ྩٸΪྺ棬ӲҲǰɵЭ顣
˶٣۳ɽֵϪϪĺҲʲôˣվڰĽǶȣȻϣܹ֧ɵճʵϣĿǰ׳棬ҲϪϪֵĺΪϪϪĺϵܸĵĸྩ
ƫ̻̹˵Ҳ֧ϪϪǰӣֻҪڣϸĺĹϵྩǱ۶ӣôõѡ񡣡
Ҷ۳ɽܣϾ˭ϣڳһЩϵ飬ĳЩȡǵ»
ѽ˭Ҳұ֤Ŀǰྩ캣ĺάֶãϪϪ䵱Ľɫȶĸȶƣβҷ׳ЩҪǵġ
۳ɽҲͷΪȻϾں˭ҲĲҲȥˡʮǰûаô캣ҲôྩҲôǷǷǡԣҲΰҲΣҲǰ¸׳ϵŵϣг
͵ʺ˼ȰƨɣۻࡣҶҡҡͷм߯Ե˲ˬ
ˬĶȥˣû˷ԣ˵Ǽµ꣬ҲĿǰƲȴ󶯸ɸֻȡ
۳ɽܵͷεԣ£ϪϪνռʱ˺͡ҲԴƵĺͿʼϵĸϷصҪԱȡϵȻԼȥӴͼϪϪƽ·
ѹѹ졣ҶЦ
ֹѹֱǻ̿ˡ۳ɽɫˣǿЦҼ˶ȰҷεľѡĿǰϪϪʵ̫ǿˣѹƲסµĺҲܲˡ
ðɣˡҶ˼Ŀ۳ɽܣ˵Щòֻ߿ɣ
֪Ҷ١۳ɽܿЦҶٰæ
Ҷɫˣüæ񣬵йصģ¶꼰ɣӦҵľңȻң˵ģܰﵽ㣬˵ǡ
۳ɽԥһ£ŵҶ٣붭ٳ

ƾҶ뵽ֿԣѾ˽˵ǣҲû뵽۳ɽܻѻ⳶ϡ
ָоǻģΪͺñ˶Ӷˣ㱾Ϊ˵ȥĳԵʲô߽ǮԷȴһǴȥ
ƺҲҶĴ㶣۳ɽܿЦʵѡϵĸʼͣ͵綼̲סȰңҲҼ뾺ѡø׳ɵ²ӡĿǰǿǵȫ̴֣ϪϪɶ˵һȷѡ񡣡
ΪʲôҪҸϣҶü
Ϊңаǣϣ뿪ɡ
۳ɽܵ൱ΣҶ˵ĲԼǡ
Ҷ룬۳ɽܵ׵Щʲô뵱ѡɸ˵ʱ۳ɽЩ˾ʼվһߣϪϪҲйϵķ
Ҳѹ֣ʱΪ̹˵Ҳ͸ϪϪϣȻʲôͬĻ⡣
ϪϪͲʲôˣǸŮˣŮ˼ǳҶƺԤһϪϪɹӹɸ˵ݣ۳ɽܵ˽кεȵĴѹ
ʱ򣬻ڼͥѹѡʵϣʱ۳ɽܵ˵ĵλСõҲǲܵ¡
Ҷ룬ҡͷҲΪҸ뾺ѡгɹĿԡңҸ磬˵ֻǱ磬ʵҲһˣĿǰϵģֵɽҲΪ׳ɻϪϪѡҸ硣
Ҷһ仰û˵ǾǶǰƣȻλǵĶħ϶ٵĸЩ׳ɵĳԱ¸ĥĲӡĳ̶ֳ˵ӡֱܻܿӾҪϪϪҲҪ档
һҶƺҪܾ۳ɽܺȻҶ٣㻹ûơ
ƣҶü
ʵĿǰĻԾҪӪԶļ󣬿ּҲӣ̬ҪƲϵңǵҲ׵ģ޷Ҫľһ̬ȣѣȥôִС
˶٣۳ɽֵ룬ҶٵɵˣԽ׽Խһ¡Ҷٲ֪㲻֪䣬Ѿ캣ྩ޷ˡ
۳ɽ˵꣬Ȼɫ࣬һһٵҶ٣㣬캣ྩĴΪгһĸ캣жеĹϵŲʣôǵˣеٴȡ̫ϵ
Ҷò۳ɽһһµ˵ǣȷʵҪˡ
֮ǰƵЩû˭˵ߣҲû⡣
Դӵ֪ܿպҶ͵ΪľǴ캣ƲϵôҲ޿ɺǣҶҲܳܡʵϣҶȴѹûǹȻྩ캣ļз쵱УѾΪһάϵ̫ϵķˮߡ
Ҷʼδġ
ԭΪˣû뵽վû
һ޵Ҷεҡҡͷվ̨ǰһڴȻķҷһʱ䲻ٷҲ֮Ժ
ĪӨӨûлƺǾʱشҪϣڴʮʱ򣬾ͰĪӨӨˡ
Ҷ·ѾݻƵĲݵأ¿ٲ棬ʱ򲻵òȥ룬괺ůʱ̲ݣôʱŻЩٰܻӲݣ
ЦҶصȻͳִ˸绰
磬ҡҶЦ
Сʲô£ģ
Ȼ滹û˯ѣ˿̹߻Ǻܰģߵ㣬һƬ
磬ʵ¡
ҶһҹĻ˵˸飬绰ͷĶʼնû֨䵱һϸڡ
ֱҶò֨ŲȷСȥμ캣ɸ˵ľѡԭǷݹ
ǵģ磬ҾãʺϡҶЦ
˰ɣôӻ̫õĹûɲ档ƲƲ죬һĲڵ˵ĹԺǱܸˣοҲ֪Ҳϲӣһʲôʲôɵģͷ˺üȦСкã͸͸в
磬㲻ϲĻҲ㡣
ҶҡҡͷЦҪ˵ۣԿ࣬⻰ҾͲˣ뿴һ绰
ʵûʲô˯ˣֻڱﲻԸѣһȷС˵⹤ˣ
ۣ磬ֻ۾۹ˣ
Ҷ⻰װѶ˵ɵˣѽҶ캣ɸ˵ʱǿǷɧѽ˼׼ϰ࣬׼°࣬㲻ûüӰࡣλСڣȻͷͷˣһ뵽ʧپȻ߼¼ﵽ¡
캣أȻתһ㶼û״
ʱ治òпҶڹ̬ϣԱãȷСƺ˵ҲеۿܲôۣҲѽһͱ¦ӣǷǵñүӰƤɡ
磬㵨ôʲôʱ¹⹫ˣҶЦЦ֪ȤôҸʱú˵һ˵Σ
ҶֱָѾָߵʮ֪Ȼ˵һСʱĻ˵绰ѲҶҪǵģ⻰Ҳ˵ȷʵЩ
һӣʱһŵˣỹиʱҪٿɣĩпգ캣аɣ翴ܲܶõƱԵĻɻȥ
û⣬磬ţϲġҶЦ
Ȼ涼ĶƱˣҶͼ϶ԻȤѾһǰˣ֪䣬Ѿɳ˹ĻԸģһǰɢΪͬ
ôɵĹѹԲǶҪǵģڶ滹ܻ̫ˣ۳ɽЩӹǿȸѹ
ҶЦЦڹ̬ϣѾߵǰˣҶⱲӾԸ񣬸ĲˣҲȥġϾʵһվı䲻˶Ľ֣ǸﻹҪ飬ȥһЩأ
ģͬˣ
۳ɽ˷ܣĳԱһҲ˿
ʵԱҶѶʵҲǼͬĵӣһ˵Ϸ޲¶ĵЦ⡣ζ治ˣ۳ɽܵѾĴ㣬ǾıҲһݰŮ˵ŮѾȣҲ޷ıкγɵķǳ
ĺˣֻǵĹѹ⣬ҾͰҵ˵һ£һ˵²ϰ࣬Ͷˡ
۳ɽܵһ¶ЦõɫҶЦˣЦѣ棬ҿˣǵĹѹȷʵܴ󣬶Ǳǰ󡣱ᣬҲ˵ѹȫ˵ȥǷݣͬʱǵ
˶٣ҶϪϪܹȣҸ統ȻҲԣҪ͸Ҷ޷óĹ̬ȴﵽʲôĳ̶ȡ٣ܼÿʮ𴲣Ȼʮӣϴ裬ȥϰ࣬ÿ춼ǵһ򿪰칫ҵĴšʣ˭ԣ
Ҷɨ۳ɽܵˣЩһ֨ˣȻҲھ㵵С
ȻЩҪǵģĿǰҪ֮ҪβȷҸҵλӡ
Ҷü˵Ҫͬ󣬲ŶڵģҺܺ棬ôȶ֪£
۳ɽ¶֮ɫ͵˵ѾҶˣҶٵʱûɡ
ҶȻľȷʵ˵ڻѡ£ʱŰľ˹ӲţҲûȥһʱ¶Ȼ֮ɫ
˵˵ˣû˵ڡҶ˸ܱŤĽ̨
۳ɽܵû룬ֻЦŽ͵ʵҲǽڲŶģҶ˵ȥ̨ˣڵؾ졣
Ŷʱʲôʱ򣿡Ҷͷ
ܿˣµףԪ֮ǰ۳ɽЦԭίҵʱתҶ٣ֻû뵽Ҷô죬ǡ˵ˡ
ðɣʱ仹һڣҾô˵ɣôȷϪϪ޷Ҹ磿
ҶϣҶ룬»ҲϣϪϪķڷŮĻжҲҾϣѶҵĲйҸϣҲԸġ
˵ĿǰŵϪϪϪϪҲȷٷְ٣Ϊߣ϶ѡƱͶϪϪ
۳ɽܷȻЩѡƱ󶼻Ͷ١ôѡƱӦòˣҲֱܱ֤ԣõķ£ЩԸѡƱͶϪϪ׳ɳԱ
ξѡô׳ҲˣҶü
ڶΪͳһΣȻЩ⡣۳ɽܺȻЦԭʵӹӵˣû뵽ϪϪð˳Ŀǰָ׳ڲҲϪϪ֮䣬ֳٷ硣
Ϊȷƽ׳ҲֱܹӲѡƱС
Ҷһˣ˺һᣬŵðɣҸˣһߣЩˣǶҸʲô̬ȡ


һǧ ΪΪʳ
ĪӨӨˣߵúܼҶȥ󣬾Ƽʰ˵Ҫǰ̨һЩʵزɷãԼһЩ˵רãԪƸȡ˺ܾòȡĵڣ֮ǰھΣƺòҶʱߣΪˡ˵һԭ
ҶȴҰǰ̨ĺࡣ
ڣһˣһˣ˵ˣˣҶǸоĴڣֻûеƶѡ
񣬶Ȥһӵ˾޵ṦӵģҲֻʣ¸زʶδıԷˡ
ҶװͿĲȥᣬԼԼõľƵ꣬ƿĴţҶЦ˽ֻпԿŹӸ˵Ц
Сڽذ
Ҷź󣬷пһĶҶӡøɫܿ죬͵óôһ÷ȵĽۡ
ƺ֪˵ʲôп֣ϵģǸ˶ҪӦ֪ʲôһһٰɣ
ꡭ
費Ҫ罦пǺܲĵһʱȻյ󷽣֣ŷĺ󱳵Ц鹴£Ϊ˶һΪǷҿ֦ɢҶ״룿ȥһ̸һ̸ȻһԣɫǼŮһ
壬ҲЦ˻У㿴Ҷһˡʱɫ
ȣһסпƲƲ죬ȻҶСҸҲλСһܼŮ㿴㶼к첻ƮƮˣôҲһߵѣЩ¡
ҶźЦԵͷû⣬ֻҪ˼Ҿ˸ܼ
СôҲң̲ס˷ۡ
ɲǵңҲ²ĸѽ˵㣬ɴʹ˰ɡҶŴЦ
˰ˣСĲҲͰˣϵҲһ֣ˡһƣֹ˵ң˼ңĺӵùҵĺӽʲô磿壿찡ⱲҲ߯˰ɣ
һԵķпȻɫƮЦЦֹ˵ʲôѽû
ûҸղ˵𣿡һ󲻽Ҷ
ŷҶЦЦ򦣬ļƺԥŸòʵʵ˵
ɫ鵽λݼտɰѷŵˣæĳҶʹɫΨҶôЩﲻݡ
ڣҶҲֹˣЦ˼ղֻ飬ûղ˵𣿡
ûУôС˿ЦǶˣӿˣˣ׳ֶʲôĲ״
ѽ㾹ȻҴȤˣǸϰ׵ĻСӡ
пĵ۷ûʲôŭ⣬ȫӡ
ҶҲ˵÷ϲˣαװĹ򲻴ûϳҶҶڷ󶼱ֳĬԷ붼ȥ룬Ҷּˡֶ߾Ƶꡣ
壬˵˵֮󻹻ᵹùãƹҶ±ӣŷп
пҲ̧ͷһ˺е飬һ˹νĵù޷ǾԼʲô¶˳ģҴĿ˼̶ֳȵĵùûһȽȷĻ֣ΪĶ壬˶졣
סҶҡͷ
ǰһӰаߵ飬վǵĽǶ൱ùҵġɶڰʱ˵Щ޷Ƕ̣ϣֹ۵̬ԣΪɵǳմǣΪܿɹĳɵճΪһҸˡ
п˶٣ԣڵùͬˣвͬļ⣬ҿ˶ġ
ԭˡҶ˵ͷȻЦǷ͵һ˰ɣҾǴǸ˼
ðɣ˵һѻƻˡ
пһû취ӣȻ²ᵹùֻǣܾЩֵֹģ㲻µĻ벻ᷢ˼άеǲ㵹ù¡ȥ£Ҳ˵׼㲻ϵù
ҶϸϸζλȻ䣬üͷ
һֱһܴǾһǰϵͳȻ̸顣
ϵͳ˵츳ͼѾļһʼһСС©ϵͳҲһ츳ͼȫʲôĺ
Ҷ˵ϵͳЩϲǲΰ룬һֱԥŵҪҪںġ츳Ҳеһ츳޽
츳ܴٵʻȣͬʱҲٵõ䣬򵥵㣬һ츳ܴͬʱһ˵ܴﵽഺ˥ϡӳٶֵЧ
ʣٵõʣΪµϮ˥Ͽήô˵ɻ᲻ϵӡ
Ҷԣһ˲츳ҲǶ츳ǣȴΪϵͳǾ仰һʱԥ
˭Ҳҿ϶᲻ֲɿܵĸ״̬ϵͳ޷жǸǻͺñһĲϷ˵ɵӮ棬࣬עȴǹİΣֻаٷ֮һĸʴõӰ죬Ҳû˭׳ԡ
׻˵Ǯû˿׬ûˣʲôûˣΪʲô̫̫ϲǮȴѹûʲôԸ
ҶϻûͶ·Ȥĳ̶ȣһѵҸûжһװͷ⸮ͷš
п֮ûм˵ҶҲûʣ˶Ǳ߳ԳԺȺȣһЩš
ȻпûпҶɫĲԾֻҶĵȴԥں츳ǲںϣȻ뵽˽άȵľˡ
ǰǾ·ϣ᲻תǣ
ҶЦȻ⣬緽п˵ôһ
츳ͼ׼ǱڱҶĶֻϧʵûСȥģϾһԽǮԽ˵ҶΪǮΪżˡ˸ѣ᲻ãɼδ֪ľ޶꣬ȻȻĶ
ò˵Ծ޶£࣬һϵеķѵΪΪʳ
˼ãҶòЦҡͷû뵽ôľ
Ȼں츳׼츳ͼǽû裬ҪѰһʵʱ䣬ʵĵص㣬ּѲ¡룬Ҫ֪Ѻ׼á
һָӵ飬Ҷ磬ȶĵ
ĺתǾŵϷɻʮһҽ캣С
ԣҶûм³ǰѳͣͣ󣬾ʹ֣˼δĺ¡
ֱʮһ㣬Ҷ˳ֱӭӽз캣еĺ໹ûԤƻʮӲŻ½Ҷ˸λ
ף
ҲӲҶԶͿһϤӰǱ۳ɽָ˵Ƿ°ɵϪϪ
յϪϪ൱ǰԳ͵ŮӸеĻûֶĸ߰һ˲øе׽վֻǼҶȻܴϪϪ۾ﲶ׽ֶ֦ͷİ
һᣬϪϪӭһԼĪʮˣŸ˿۾Եʱģϻɢ˵ĳأҲȷʵԵĿ⡣
ϪϪ˱߱ģ˵ЦҶΪ˸ϪϪǷΪʶˡǴ΢ٳҼˣʱһװнΣݲ͡
ϪϪྩйϵˣ
Ҷһ뵽ϪϪƽЩ˸һҲͲˣüӰѾѽϪϪȷʵЩĻ˵㲻ʲôϵйϵľˣŲ١㲻ãϪϪ˽Űĵ˼
Ҷ΢ۣûмȥ˼ϪϪЩ˵£ȫĵȥôöɱΧ˳ժ¹ڡ
СС
ʱһĺҶӷ˼ά˻ֻŶñӣΧվǰ
Ҷ󣬶ЦΪϴˣīģҲֻһҲԲŶ϶㡣
磬ôôˣҶæվ
ˣո·ɻȥ˲ΪҲ·ʮӡֱָҿ̫ˣ㿴ⶼˡ
Ҷһ¶֮ɫԭ֪䣬ȻѾʮһʮˣ˵ո飬һͻСʱ
һֹʱʲôʱôֵǮˣһŶ浽ͣźϳҶЦѾ£⹫˵ˣԭָȰ͵й˰ȥɸ˵Ӻ˼Ҳʾһԡ
ѹүӺȻ绰˵˺ܶĪĻֹ
ĪҶɻ
ѽүӸ˵ԺһҪ̤̤ʵʵǧٸȡɵСˣ˵ڽɵúܲǰʡĶ֮ģ㲻ڿһǹҡΪ£һû˯ã²үӵʲôܸоµûšƲƲ
⹫ѾʼΪƽ·ˣû´ĻҶЦ
ʲô˼һĺɡ
Ϊ캣ɸ˵ӾģѧʶţĿǰľ֣Ѿ۳ɽԭڶһ츺ֱӽеͶҶЦ
ôС㿴ңûϣüҵ
УȻ⹫ҲȥˡҶͷ
ҿ϶еģ㿴ֺеģܴþҿ϶ҲС
ЦŶƤǳˣڷɻϿ˸˱ڼع֭һѾƣߣҸطԵ㶫ɡ
áҶ˵ͷ
ˣǸʲôͷѽ𣿡Ȼ
ѽģǴͷǸ㻹ȥֹҶʶ
ȻﳹװˣҶȻоղ̫ԾʶƳڸʻλϵĶ档
ֻ˴ľҶԥŸòýѶʱûһȻ͵һĴȣ˵ǸСƤѾľǸѰٻޱӵøǸϲĺǻСӵŮ
һ˼ԼҶԥһ£˵ͷ
˵ͷʶ̵øұȣҾǰֵдѡƱҲҪ࣬Ųţ˿ȻѾ뵽־ڱصõĸ֮С
ҶЩ˵һЩ˵Ļ˵ڣãȻһ̾磬˼ڽˣղһڻˣֻûҡ֪ҿ˭һྩһн˵ڱģӵʵȨ
ƺ֪лҪ˵Ҷ֣ϵһл˵𼱣֪ܿһԱн磬ûУԱнֻܿĿǰϵеͷѣ˵һֱϱľҪԱ򽻵Ľ磬ǿųġ磬أ𣿡
ֻĬϡ
УྩһҲڸг˲ٿͷǿ϶ģ֪Ҳѡ캣ˣ˵֮ǰǣ˵йϵ㹻һǧһ㲻ԸҶ
캣£ǹܵ𣿡Щĵĵ
磬ѵû˵˵ĵˣ𣿡Ҷԣ캣£ҲܲˣⲻǾͲϪϪԭʤͺܴϪϪƸˡ
ôȥС㻹ҲʲôϽģת䣬ȥҼҵĴɲȥϲˡ
ҶһʱЦã͵磬ʵ˵Щ㣬ʤ㻹ûﵽٷְ٣нϪϪͬҲн뿴յ⹫òᣬ㶼ܳΪ⹫佱ˣϪϪƾʲôԣ
ζûзһ룬ʱ˵ͷ
뿴⹫Ȼҵ飬ͬʱ跨·˵Ҳʤ㣬˼ҲŻ˵ˣʲôʱ˵ʤ㲻ˣֻ˵ذܣǱĵطȥ룬ЩǺԵĵ˸
ҶĻΪȻˣ֪ˣģһСӦǸŮ˵ġ
Թ磬ҾʹȥܲңһϲǸطġ
Ҷ¶΢Ц֪ô˵̶ܴѾͬϪϪٵġֳ֮ϪϪӣ̶ܴҲҪԶ֣ǶõֶΣӱֵܵҶ᲻֪һ㣿


һǧ ֻΪ׷
ν·ʤƱĶȻȲˣǰܲĦֻû뵽Ҷɵͣ³ȻײϪϪԼǸྩн˫㶡
ϪϪûеһʱϳҶǶڶǼ£۶ϪϪ˿ȤֻһĶ˹ĵн¶Ѱζɫ
ߡ
Ҷû뵽ϪϪ̬ȣȻס˶Զĺ⡣
̬Ҳî㾢׼õĶ¶֮ɫſʼϪϪӡУŮϪϪ˿붭淨ۣ֮ǰõҶѣɶҲ̶ϪϪ̫ĸĹۡ
ֱ£ϪϪʱĵŮٶʱûдϪϪҳһķǳ˿̵ϪϪһḻĳŮԣɢһֳɹŮԵĹʣһ㣬һ㶭Լĸ׺Ӱӣ˵ԵúɣҲϳ߳Ρ
С˵ûøȷʵ˺ܴı仯ϪϪߺ󣬶ų
ѽҶҲЩ̹˵ҲϪϪϿƶֳɹŮԵǵԣϪϪʲǿװĻôȥȻ޷ɸ˵ӣҲԻΪһԼŮ˶յĳɹŮԡ
磬ˣҶȻЦ
£ҴСʼͲ֪ôдƲƲ¼ңûãСӻ۶࣬˵㣬Ҳ̫ˣ˵ɡ
áҶͷϪϪ仯ȷʵܴģ֪ӵˣоֹй̵ӡô˭ڵһۼʱ򣬶ׯأǿ磬Ҳָоɣ
Ϊѵĵ˵ͷñӺ˺ߡ
Ŀǰ״̬Ҫ£˽нʣŶԷҲһ뷨ɣ
ҶĻҪѶʲôƵģһ㶭浹ף״¶ȷı飬Ȼĸıжô˾ȣʼһ㣬Ǿǽɽ׸ıƣһ˲˵ͱ䣬ʧܵ˼ľȻ޿ܡ
磬˼˵ϪϪһжαװģҶȻЦ
ǲαװҲҿ϶һȴԿ϶ǾϪϪǰǸϪϪʼնûı
˶٣ܿһ㶼û䣬ֻǱǰװˣ˵̡
ȻҶ޷϶ֿǷȷ˿ŶжϡΪҶϪϪԸǼݵģҲй棬йѰҶпǷĵطǣⲢһҶѡ׽캣ɴȨĽڡ
ϣֻҪϪϪ̫֣Ҷƽϣ֪ڱˣֶΣҶҲ⡣׻˵ҲֻۣҪϪϪֻǳڱ̬һЩССֵİϷҶ̵ܹģ룬˺ߵѣǲǳڵ»ֻߵߣҶΪϪϪжֻιΪ
ͱȷ˵Σ۳ɽܺȻྩԼ캣ʼһ˭Ҳ벻˭ıĤһϪϪλ۳ɽЩĹ˵³ҶǾʱϪϪĺ¡㣬֪ϪϪһȨգƱػһЩСҶҲϡ
Ļû˵ҺϲĴָ޵Ǹ򣬻ݽѽȲġ͵ġġĵȵһӦȫڻõط̹
ûҶֵˣǲǿ湤ѽ
Ҷôһ仰ŪЩĪ
ҵ˼˵ɲ԰ÿĵļ˵Ŀ棬ﻷû˵ж֣иɾĻټɳҰһű˯ǣҶԸⰡ΢ۣһܡ
ҶúЦѹ磬֪캣ྩ𣿡
֪ɫʱȻΪҶҪҪϢ
ҶһЦյԵ磬ྩүǵĹϵھǸ캣ܾ߱ģ˭ñ˽ˮ¥̨ȵ£ྩõĵط̫ԣûǻܶͷϵϵ磬ǾȱǮ캣ϵϣȷʵѷɫȴྩûеĶǾǮŵϺŻŲϺţһĳԱﶼ൱Ǯ
ҶָԶǼ˽˻Цеּгܲ䣬ͬʱһʳãһҲûȥԣȥԣҪǮΪ˸仰˵磬ܳΪ캣ɸˣôԺֲҪǮˣҳҲбؼģÿ쵽λĹʿ
ʿֽ𣿡ɴ۾
Ϊֽ𣬲ʿֻһƣϾֱӷֽ˵лڹʿΪһԱ⿨ܲлѣȻҲṩһ񡣡
Ҷ֪ⷬЦݣϵͷףס
칫ĵط뿴ĵطô±Ǯˣ칫ĵطܲȥ˵ڵİ칫ңһٶƽãһ칫ңһҵİ칫ңʣµһ䣬ǿɹ˯Ϣң滹һ̨ʮʽʵ磬ԼVCDڶּҵ硣
ᶭ¹ӵҶǾ͸ˣһǸкÿ˵Ĳרְ˸裬ȫչŵãһսʱī͵ķɧСһǶӶʱ򣬿ȥ΢¯ȣϣơƣҲһЩԷŵ΢¯ȵʳģ͸һСͱһȻЩʳﶼר˶ڴ֤ѵʳʱ䣬ڹָ
·ͯһ㣬ɴ˫۵Сְ칫ңм䣿
Ҷ򦣬ãŵͷɣҪԱеĹ񣬼ӦҲѡЩЩԱܵͣϾһŲ׵ıǾϢҲǰ棬һ㶼ڰ칫
ǰܼѽֹһȻҪúøǸŮ˶һΪΪ˸С
ҶĵװЦԲĵĻƶƭССˮҶţأȻѾɹѶ泹˵ˣҶҲںСϸڡ
£ҶͰѶ潻ѶϹ۳ɽ۳ɽܸ浽칫ĵطתתһл˱ȣɳϿŰڷϵıֽ
Ҫȡǵ֧֣ⷽ͵ÿСˡ
ʱһ˵ɤҶڿĵ᲻ǳȫܷ״̬ϿûκεټÿᶼǲŵģֻҪ˵ǺСֲĻ˴˼Ľ̸ġ
οҶȻһ
ʱҲҪͷæȻҲû˵ϪϪҶ
ؿСᣬڣǼƽ൱Ƴѽ
˵̺һ˿Ц⣬Ҷȴλһ˼ƽѲҵƽ
λнʲôϵΪʲôƽĳƺôУңƽòϪϪ˼ɣ
⵹ʧΪһϣֻҶΪϪϪǳΪȨƾ͸ϲ˹ģϪϪĽԼҵϪϪȻҪҸȡһЩʵȨĳ롣٣ҶΪƾһƽܸϪϪҸҲҪȨ
ʵϣҶĲ²൱ȷΪϪϪһ仰ͳ֤ʵ²⡣
ҸֻǱȽϺõѣᣬϪϪѾˡϪϪȣȴǱһ˿ɡ
ĺɣЦƽ̹ܶԣϣҺܸжҲΪʲôһ캣еԭ򡣡
˶٣˼ˡҶһ䣬Ϊ캣ɵĸˣòΪĺİɣɱΪ̫ϵ쵼ǺܲϣҶֺ󣬸Ǹһ㣬˵ʵʮǰĵ껹ҪˣֲܷϣȷʵвŻ
˵꣬ζ٣豻òˣĺǰǰǳ˲ٿ˵ǷҶʮڡ
ҶΪƷҲ֪ȷʵܻˡڲŻȷʵɷϣܸɣһķڷ
ϪϪϿϲŭֻ֣ƽĺҲ֮ųԿҿĺƷԴʱڵ壬Ҷȴ伫ҸˣҪ˸ҵĲܰͬһˡԣΪⴿһӢ۸۵ıȽϣضĹ£ѱȽϳ˭˭ӡ
С⻰˵úãôʣǼƽˣЦ
Ҷû뵽ϪϪȻôۣԭΪϪϪǱ޳ܵСˣȴû뵽һɲܲ٣һ뵽λǶΡԽǣΨжſҶ̲סǰѾ΢ĿһȻ૵ȤȤ
ϪϪĬ˺һᣬЦҸƽֻͨѡ
ͨѾͲ˵һ˵ҶҲǰĹϵɣ˵ǼƽСѵʸûУȻЦе
ƺϪϪҲԾܲشһ£ЦʵǶ½ѷ½ԡȨıȨıÿܺȷĴȵԷʲôؼ൱ýˣһϣͷϵ棬ֻʣһͨ˵ݶѣֻҪΪôȷģͻѡһ
ܺãȻҾǶıȻ˵½ѷһתġЦȻҵĿˣǶݷֻжݷΪһɹۣһϣҶĺ޷߱ġԶԣֻҪܿͻῴǱѰһ棬һ棬ҶȲˣĺȲˡ
ҶϪϪ⻰󶼲üҶüԭ⻰˵߯ˣ˵ϲ˱Ƚϳ̣ɱôָյıͣһ׶˭ﶼˡ
ϪϪΪҶ͵ԭ򣬶ĺȻŵҶ棬ﻹһ֣˵ĺҶȻϪϪĻ
ϪϪҲû˵ʲôڻҪҵ֧֣ͷһǧһ⣬Ǿܵı΢Ц
˺ϪϪ̾ĺ֪Ҫ׷ĽŲҪңǰҪΪɵĸˣΪԼһ֮˽ҲΪ˸ԼҴ档ڣٴξݣȴֻΪ㡣
һҶλһ˲ҡͷΪ֪һΪɸ˺ϪϪκ档
ʱΣֻССĴһϪϪĸǲʵʵɣôζΣǺܾܿƻϪϪΨһļ֣п°뱲ӵҸ
Ҷ޷ȥһʧȥҸֻ²Ůһȡô񶾵ķʽŮ˻ƯǱྩһָĴҿУڶΪҵĳϱ
ϪϪ뿪뿪ҶȻͨˣȻϪϪΪҸˣҪ˸ҵĲܰһҶҲΪͬôûҪرԡΪΪζöôģ۳ɽܵ˵ˡ
ܾһԩɣ˵ͬһ˸һŮ˵Ĺ£ȴûԹİ飬еģֻһֱ˲ŵĹѪ
ҶƲƲ죬վ߳ᣬΪѾԶߺȵЦˡ棬ҶˣܿģĺܿģҲᶨԼ⣬ܿ˺ϪϪҶҲͷ
ֻһᲹˡҶ૵ϲĺɣðɣҾһý˰ɣϣֲһЩĵĲ


һǧ 󻵵
ˬطˬ̫ôϲطˡ
һ۳ɽܵļ򣬴ЦģҾѡɹ󣬸нӸ
۳ɽҲֻЦţոմŶתһȦ¥ЩĶǹĻеִû뵽λǵ飬ȻĸȤ⵹Ĳ١
۳ɽܻûǳΪģײֻ֪ͣҲͬһŲѣһ˵ĿֲŻ˵ˣҶҵ֧֣ùϪϪҲ̸˵캣ӰҲǳϪϪһء
ʣľܲĶΪ֮ͷ۵飬֮Ҷױ磬ϪϪʱת͸ϲ𾢡ڶܷѡɹ۳ɽܿѾǺҪˣΪѡţҶΪˣһһְ˵ˣǰҲ˵Բڷȥƻ졣
˵ƵĻ캣ᲢۣⱳվҶֵ˼ˡ
˵Զģ˵Ԫƣ쵽񣬱캣׳ɶҪö࣬۳ɽҲһıεӣΪͥأͬʱҲûϸϸ滮̣Ҳδؾͻܾ
磬ոײСˡҶЦ
ģ̧ͷɫû̫⡣
ŵڸڰᡣ
⻰۳ɽܲΪղûϪϪ
ţˣ֮ǰ뿪ˡҶЦ
˵ҡƲƲⲻֻǾǰ֪Ҳѡ϶һ֣һҪһ䲻
۳ɽҲͷĽţЦٿ϶ܳɣʱͦ㣬϶ѹùС㡣
ϣˡȻûбϲóͷƺҲ֪ϪϪȷʵЩֶΣҲд
ȻǶ棬첻µزµԸעΪٳֻ飬飬ø˶ѡ
磬۳ɽܾŶȥݷ캣һЩʱ׳ɳԱҶûУܻɣϾղҲûҪڵôҶµûţ˵ҲȻҪ˼ء
ƺȡõЧ治ҹĻٵʱ򣬵ҶǰԤõİعĶ桢۳ɽ˺ֻɫ䶼ڲزסϲɫ
С֪үӻ˲¡սݿһƿơһںȵȻ˷ܵԭΪܻװӣû뵽ݷ˰˸ˣ˳
˵úܶԣҲû뵽ô˳Щ׳ɣԼҵͣȴԶټΪ顣
۳ɽҲһԴǻЦһ·Ҳ۹Կ϶Ƕйϵˡ
⹫һֱģֻʱӶˡҶЦ˭Щ⹫װµġ
үӶһǺģлᣬҾ͸ֽı鷿Ἰ֡汧ơƿЦ
˰ɣ֣û׼ð⹫Ụ̄˹ġҶҲЦ
һͳԵ˶һǿ۳ɽҲòᣬùֶ˶ôһǱѲʤ۳ɽֺһ̳ӵľƣǸտʼȵЩƾƣǰ׵ġ
һ뵽ŵ·ŵĶʮơƿٿ˿׾ƿҶһʱͷţֻҪԸ⣬ǧʵϣſ˺ȣҶ֮۳ɽҲǿȥ
ŶˣҶֻܿɳϣֳ򦣬Ȼ󾡿Ԧľƾϡ;ƾŨȡ
̣Ҷоļͷ·һʹֱðͷʪʱ򣬲Žڵľƾϡ͵
վҶҡͷΪ۳ɽſϴź࣬һһСѧƵľһҶֱЦ
͵棬ǷԿףҼԴײš
Ҷ˷ٿСѣһͷʱЦеͷ
òµļһ˳׵ҶŻصסҹɫﲻٴϪϪ˵ЩܴЩϪϪõͬУĺͬ
ĺ쵰ķҵģҶȻͷڷ߶
ӣҶһſڴϣֹˣˣΪʲôҪзգ޷ǾԼ̫ˡ
ҶԼȥ룬ɹϵƱۣԺлǻʱʱĸֳϪϪǶλҶ·ħһ㣬һ˵ĸС
ϪϪһʼĳ㣬ֻΪӮϣȻ˱ôҶһ㶼ھΣһ㶼е෴ܵ⡣
²ͬϪϪôȫһŮϣƾԼ˫ȡԼҸҶϷУһֲпİԧߣһ֪ԭί¡
ԵĻҶԸûȥǼĿҲͲϪϪҶһ֪Է޹ģװͿһ¶Էͷ޳ܹ֡
ģҵʲôѽҶƿӣòһ֧̣Աֽꡣ
ò˵ȷʵ˾йʣŰ֧꣬ҶȻûôˣҲô·ֱߵǰξ͵һζ˰ɣû뵽гһһΪĳ¶ôǿҵھΣĵżȵĲԸǣָоԴͷΪϪϪܸоϪϪ޷ֻһ߶ѣңôˣѵ˵ħ
Ҷµ˼·Կ϶ھΣҲ˵ķ겻ڻֺ̿ڡ
޷ֻǴһŮ˵ϣҲֻʱģǿʽȥŮԸԳԣշתߵأɵΪʲô벻ܾãĵĵطһ£ʼ޷ѡ
⣬ҶΪħ
ܾʾ֭ȥ룬ȴʼ벻ΪѾԽֲϱµһ׮׮źߵ˶ڣúܺúܺãǶˡΣҲֻڲʱʱ̿߶ѡ
οȸô鶼½Ҷͻѡ񵭳Ȧӣˡˡѡ
ԣҲѰ˵ҶǾĵŵħӦûǸйأʼղΪϪϪʲôϵԲŻԽԽѽ⡣
ֱ٣ҶεĲ˲ͷȻһЩ򵥵ϴ󣬾뿪䡣
۳ɽΪȵ̫࣬ʱѾʱˣ˼ͬһʱ뿪䣬ǡߵײ
˶ԼͬЦƺҲٻ䵽ҹĺҶʱ۳ɽܽ˵ոսӵҶĵ绰˵¥µﶩõİᣬȥ
Сȶˣʲô벻ˡЦҹƻ캣øŻȥһļ
ļҶ
ԣҴ壬ϣǰһ£ǰҴԸһ¡Ŀǰӵķչкܶ࣬һﶼŽᣬȻǲģΪζˡ
͵뿴Ŀǰȱʲô
Ҷҡͷʾ⡣
ܼ򵥣Ǿһ򡣡ЦҸϴ峤оˣĿǰٸЩСķչ˼·ǴģΪҪչӣѾ̫塣һ궼ǮټϹԢ¥ɶѾ൱ˣۣٴ񶼾λᷢչɳлڣҲ˵ҴԾӣȻǶģڣһﻹףֻʱһᵽסˡ
򻧿תƣҴأͬˣЩϴͬˣҶ
ǱͬˣҴ˼ң඼ûʲô顣⻹ӺҪҴü겻ð»ͨЩ˼ҵĹ
˵⣬һڱӺԭЩ˼ǰЩһֱǴֲǳУеĽʩҪŵö֮ͽıˣһʼų⣬ҲҴʵǽеһӰѡ
ǴأԺô죿Ҷü
չȻǷչˡЦǵһûˣίҲͲ壬ϴ峤˺ʵڣͱ̬˵ίԸίȡⷽҲϴ峤һЩ˵⣬ֻҪһЩ걨עǻϣΪʵڵϴ峤Ƿ¸Ծ;óһЩҷȻɹɣټβ󣬸һ󡣡
ɲ˵ܸġҶЦҶһĿ൱ϸģҪҵ׼Ҳ൱ߡؼģҪõҳϵϿɣҹɶṹϣռݾԵĿعɵλӵоȨ°ȨȵȣԶ˽ɣ̫ˡһָһʲôΪ˼̱ĻҵҴĴ
ģ˵ƺõģҽط˭ˡϴ峤Ҳˣʱİ칫ҹҵƬ˭Ҹɫ˵ϲʶƬˡ
Ȼֱϵĺٻ൱ܣЦ˺һŵС˼·¾ô࣬ǰǰҲҪʱ䣬Ĵѣһ뿪ǰྡһְ𡣡
ðɡҶһԵ۳ɽܣЦҸ綩һŻƱȻˣпյĻҲԸȥһⷽҸҲֻڳԣҲһ¿Щݿӻɾһͨ
Ҷ٣ĺˣⷽҲһЩҶٵĸһҹĹߣḻҵԼ鲻Ц
۳ɽôһ˵ҶĴһҸұ˾ִй٣ڹȻǵӦ֣ضϵʱδؾûѯʹ䡣
һ뵽һ򶨣Ҷ֪λ裬ûٳѽ
磬۳ɽϷɻҶͿųסûмŽţסĲƺ߶
Ҷ캣е˽˱ĶǮƵû֪ҶҲס棬żһȻʻˡ
֪Ͷ棬ɡ
Ҷһïܵ£Ȼ̧ͷĿ䣬ƺҪôǱŵһӰ
ߣ
һߴܿ죬Ҷ͸оһ
תۣһžµ٣ΣҶ۹жǰŮˣòܴʮ֣ܴʮ֣ŵ棬ҲлĴˡ
ҶŮ̫ˣ̶ֳȵŮˣǼߵġ
û´Է࣬СɣҶ΢Ц
֪ʡŮԷ࣬мʵҶҲкЩˣи캣УҶ뻨Ե˵ȵĲм
ûĻ㣬Ӧó𣿡ҶЦˣһƵʱҲҵİɣ
˵ôʲôʱˣ͵𣿡Էü
ǣ˿棬Ҿʲô˵ʲôѡҶЦ
ߣԷཫͷƲһԣȻҶܲм
ᵽң
Ҷ»Էʱŭɶֱ׳˵ôôѽö˶ûҵָʲô֪֪㣬ʧȥһζ˵ҪҶһࡣĸ񱻱˽ˣ
ֲܹ֪ҶҲѧƲƲ죬Щίֹ˵ˣ֪һǻ֡
㣡ԷüøˣָҶҪ
٣Ů˵ôѵҰȡôõһ㶼ˣһ㶼мңҶɴ˫۵
ãʲôãøƨԷͦŲֲСأҶһ۾жϳǿʮŮ˽һӵе͡
ôãҶװίӡ
ǵٿ𣿱̬СѧһֺṦ㵹û˵ȴɸôµġԷ죬ίͬʱջ
ô˵ѹûȥ룿Ҳû˵ҶЩˡ
ʲô˵ʲôǸ𣿡ԷƺҶϷʱЩõĸо
ϻֻ֪٣֪ٵʲô𣿡ҶȻٵͼȡҹ屦ĵߣһЩʮǰԾļ׼ս֪֪أһҹĹ屦뵺Թһжʧ֪𣿡
ףʲôףû˸ҵô£ô֪ôأԷһʱɵˣͲûˣںѽڸʲôû£ǰ쵰ô죬˴ѽ
ŵǸȽϣȻǰҪ޴֮ǰǸֱƨ硣
ϻôҪ˭˵һϢй©ˣô죿ǷŵʮǰҪץȥпڿͷģҶһеڻϽģһЩô죿
ԣھߡԷȻҲ˹æľܡ
û߼ȴͻȻͣǺĿҶȻŵͷȻ˺ᣬҲַŵɷϣ˻һЩŵġ룬ƼʤôҪĴӣΪҾͻм㡣ˣɫǣĹˣټͣ
Է׼һͷߣͣҸղ˵ˣ쵰ܲҲ
ֱԷӰʧҶŻָ̹ȻʧЦһȤСƤŭԣҵζֻϧҵĲˡ
ļҶȻ캣ƵʱصȥļңʦʦлһЩ˾δչˣʱҲȥ޼Ŀ¶¶רĴý˾幤һЩгĻԾȸعȡ
ܵ˵⼸ṳ̂ʵۿžѡһٽҶҲʹ̹̫õĻظܼ򵥣ǾǷıɣϪϪռýֻ΢ȶģôͲԸ澺
ϾҪ˵ȶԣϪϪ滹ûȽԣϪϪĺϵɶȴҶױ磬Ŀǰסүǲ̫ϵֵĹؼȻҶϡ
һûżϵˣƫƫڱ߹϶żߵӰôվȨǣʱҲҪǵ˵ĸܡ
ο˻ӵһһ˵֧֣ԣ˵ȶģƣȷʵϪϪܹȽϵġ
С¥£ߣȥȱɣ˳˵˵ٵ¡
ӵܲĵ绰Ҷͷ̽⣬ÿһװĵܲ¥³֣ҶæЦŻӦ磬Եȣһ·̾


һǧ 
˵ɽܸһȥˣ
˿ֵ³ĸ߷ڣϨ˻ܲһ߿˿ǰĳһĵһ䡣
ҲǰɫҲ˽һҸҵĲ֮ͬҶЦŵͷ
ɽܶۺܸѽû뵽ȥһӵĴɲҲǳװħˡңٷǶҲ൱ߡ
ЩȻ׳ڲһЩϾ̫۳ɽܸǰݷù׳ɵĳԱȻܶҲᴫͬΪ׳һԱܲĶ
Ҷûпֵö̫ԣ֪ܲĲ̫ۣµƣҶϣΪĽ룬̫಻õĽ
ƺҲҶ˼ܲЦϪϪĺܸߣҲֻ绹û֮ǰ¹˭ֿɾ˵ˡ⼸ȻϪϪҲ֪£ĶҲͦģҲȺݷ˺ܶˣڡ
ϪϪˣҶ
ԡ
ܲĵ˵ͷҶûģЦ֪ϪϪʲô𣿡
֪粻Ұ׵ġ
Ҷ⻰ܲĹЦ˶٣ŵСӣǸ龫Ҳ㣬ϪϪþͼҶ֮飬õǰͼһ֮ŵһЩԼһҴ֧һЩô
ĪŪеѡƱǰôҹ㣿ҶЩɻˡ
һܲҡҡͷ͵ǰɽܸǾ֣ɽܼһģ֪һѡƱɽܡ²һĽ룬ɽܵѡ㹻һԡ
ԭˡҶ¶Ȼ֮ɫЦһˣӦöݷù˰ɣòϣϪϪȷʵǰˡ
ˣҲָɣˣߵѡƱġȽϪϪµĳŵ̹˵һ棬Ѿ̫ˡһһˣԼѣѾѡƱˡȻһЩ̫үѧ˭ҾͲˡ
ܲЦСʵ㲻룬ҲһȡͬЧԣǰ㲻ҪֵƵģʲôϵ԰ɣ
ȻҾͳ˵ˡ
ҶҲЦͷ磬ֻϣ治ҪһߵҲϪϪٶһȽϴᣬȷʵֵء
ܲĴĿҶ󣬲ŵͷҲӦÿˣΪɸˣ嶤ˣΪ״ҲѾųˣڵ֪ºѾʼӰһЩ֧ϪϪˡΪĺƽΪ˲ֳ粨ɣãԶԶϪϪԼҡ
ס
⻰Ҷǳ׷ܲ˵ľҶܹ⡣
ε˶ûʲôɽģǾֵܣ˵׼ͺܿ˭˭ί͵ĻԶҪţ˭˭ɵƣΪǶڱ֯һЩƷԷθʵĻԣﵽǵĿġ
ۼѳɶ֣Ҷ£Է࣬͵͵ȥһ֪ڴʲôϣϵü츣ıأҶͬŲ˼
õģĻȥɣ˭㣬һתġ
Ҷ뿪ǰԪԼܲȺ绰ǰæտһߣһ˭мҲ˵һ˵
˵ڶĺϰ·ɻҶͨԪƵİţܿŪһ磬ﵽ룬ҪһСʱʱ䣬·ȻҶС
ѱҶŵϣΪԼͷܣߴεεŮʼղ㣬ֻðţȰϵϡ
񣬹¼ҹ˵Ҷǰ룬ųʱͣ·ߵķ羰ɺͷû׼Ȼǵļ
ͣͣߴСʱҶɽ£˵ɽЩԹʵˣϾ̫ˣͨ˴ǧ·˭˵ɽţ
Ӻ»˽⵽˴µ꣬ԺɵľҵһͣСũׯũׯǸˣ˵»£»ҲΪҶҲλϸоһ˿ԦĲ
ҾͷˡҶЦ
Сӣλİɣ¶Ͱ΢Ц
Ҷһ졣
ѵ㲻ʶλС𣿡
ȻˣҶȴ˵ĺܿԷ࣬Ҳû룬ЦŵͷʶȴרģҵĿʵࡣ
仰һڣɫʱ¾ͰڳƣƺҪҶƷ
˼ңǺ⣿˻ƣ㲻ӣܿóҶһ߰ţһ߲ʡ
ҲΪضİɣģ㵽˭֪µ˲࣬㲻֪λС㣬֪ص£첻ѻ˵Ҳ뿪ġ
˵նҶ˵£Ҳֳ̫಻Ҫ鷳
Ƭ̣ҶժīЦ˼ң֪˭˰ɣ
˶Ҷãҡͷʶ
ҶȻһײǽĳ嶯û˻Ͳ࣬ƫƫܲɣ췢ˣײˣǱһˮ
תһ룬Ҷ²ǰλ˹ҲӼӣٿ˿Ĳ԰ӣũļѼ죬ԼͷţҶ֪˼ȥϼҲֻЩףЩνײѣῴֽӡ
˼ңҾãص״治ڣӦʱʱ̹̿档
Ҷ¶֮ɫҲѵֻǾ²Ӧ˵ڣϲ⡣
ȻҲʶЩˣֺܲĺ˺ߣƺΪҶûнѵʸ
ûб¶̫Ҷʵ츣ص£ҲҸߺġ
㵽˭˫Ŀ΢ܿѹ͸һɲɵϸС
ҶҶӦøңߣǺ׿˵ģôص⣿ҶЦ
¶˼֮ɫãüûС˵֣ߵǳСӣҲӦ˵ˡǾ仰ңûСģҲҲ
˵ĻҶЦãܹǴһЩ˵ĹǸ⡣֪ɵװɵΪʶ͸ĺ»µʱľګʲôĳ̶ȡ
ˣʲô£˲ͷ˾䡣
ʵ˼Ұ·˵ˣǻϣ˼
⻰ԥһ£ȻŵСӣ̹׸˵㵽֪٣
֪˼ָĸ棿Ҷһϵԥǲģǵġ
ȷ˵֪еĵص𣿡˴֣Ҷһ̽ҲΨһĹ˼ɡ
Ī˼˵ģġһ졯Ҷ̽
ˣ˵һ죬֤ȷʵ֪顣֪һ컹ͷӵģǸСйأȻҲҡ
¶֮ɫЦϾͷҲ֪һ쵽ģֻǴһЩǰ֪ǽˣñȥҪ鷳
˼ʵڣֻֻˣȻǹҵıҪ
֣˱ֵüΪӣ嶼ΡΡģԵòᡣ
һᣬ˲ŵСӣӶҪҪȳԸ⵽ǣƵߵҹȥȳԵ㶫ɽϵ·ߣں󣬸ߡҿǶˣЩ߳ϣߵĶߣݷݷԵǲġ
һж˼ҰšҶЦ
á
ЦǺǵĵũһͷ󹫼ҶҲæŹȥ֣˵˳Բô࣬˼ҾЦǺǵ˵Ū㣬Ҳø»һЩ˵ɽϵĻܶӣⶬﶼˣżŪһЩʳʱ䶼ֻܳҰ˸Ұӡ
Ҷͬ»һȾư˵ֶĿȷʵͦѰġ
ˣ˼ңûи˵ˣҶȻʵ
̣˺ȻĶͷ찡ԣȫˡСϴɽʱ򣬾´ɽŪЩȥӲҪ˿Ҳνɻ󣬾Ͱ¸һɶˣԹҵʱûһʱ䵽سͷ̣ԽԽͿˡ
˶٣˺Ȼ̧ͷЦСӣϸѽ
ʵҲûʲôΪ֪ڣ˵ɽϻ̫ˣڳ̵˵ʲôĿûУȴ򲻿ԡ
ҶЦʱ뵽һ㣬;һСʱص˼̡
Ǿ̫ˡ˶ʱɱٶȸˣЦǺǵͷóлҶоιǼСӣ֣
嵭ãͺҶɡҶЦ֮ô˵ΪԼ롣ӦҲڣζصģ϶ԡ
Ҷϧ񣬶ǾôӵĻ£Ǻ£ٲʳ˼̻𣬿˵ʼǸˣɣӪǵøϵģȻû˴򶷡
ò˵˵ȷʵãרƨɡӡͷԣĵطȫԭҲѼȸҶҶ˵ʲôҪֻһ㣬겻ѣ佱Ҷ¡
һЩҶ˾ɽˣǵĶӣҶص׼׻ϴµľǷ̷žơ
˵˿һɽɵƣ˸Ҷ൱Ϊϰ֮˵ͨ˵ļʮʮǳһģͺˮĺУżͰˮɽܣ⻻ͨˣǵſ²ɡ
˰˸СʱҶŸһѨѨһЩҶ֦סϸȻˣϸҲΪǶĳѨѡ
ﲻһ죬һ컹һľ룬˿ҹ˾ҿҶ˵ҹԲҪŻɽһ·ҲݵûҰޣûʲô߳ϵɧš
˭
ʱһصӰҶģǺ»
СҡЦ
ʦѽ»ƺѹûҶƵģ˫ĿŹ⣬ֵϴί¡
Ҹˡ˺ܳʵͷ
⻰»ľǱ˻Ƶġ
˿ָۣҶλСֵ˵˺ܶ࣬صظġ
»Ǵõִӵãһʱ䣬ϲȥҪʱû뾹ȻվŵҶЩ˼Сôûطˣ
ǱҲšҶʼ
˵㵱ƼģҲʦŮʲôƢѽȻô»ֵҾͲСӵĺ˵˵ǵĴ¡Ҫ⼸뷽跨Щ˲ǽһ죬Ȼ͸ٲˡ
أҶüأƲǺֹѽ
ʣ»ҶȻֱ׳֡
ҶɵŲ»ͷ
ʲôҶƲƲ죬СүװͿСүͼ㡣ƨ£װڵСүͷˣСүһҲѾһ
ѽ»˫ͭ۵
ҶĶͷеˣ
ôˣ»Ӳͷˣ̹˵Ѿһûˣһ˵ͷȴ¡
ղ·ʱ򣬰ѱȽӲģռϿȷһԡ
Ҷû˵꣬Ƴ»۾òң̸˰ɣ
ҶһЦӣ»ĺҶѳԿ׸ңԼȥȡ
ƺлҪ˵Ҷ͵͵ʹ˸ɫԥһ£Ĭˡڹ߱Ƚϰ»ȻҲû̫ע⣬ûһĻ
ҶԥİѳԿ׸˺»»Ҳ÷ϻӹԿ׺ֱԾ𣬲һʧˡ
СӣΪʲôҪƭԥ
û£ֻҪ˼Ҳ˵ô֪ǹģ˻Ҿ͸Ҳװȥˡ
ҶЦοȷʵֻ̣ҳİѣ㹻úȽˡ
ðɡһεҡͷ
ʱ򣬺üһˣء
ü˿ҶȻֿ˿ˣųߵһλ긾˵ʦҸҶ
÷һӵĿⶢҶãŵͷܲСһˣȥɣñЩĶӷǵĲ֮


һǧ 
ųʦ̫Ļ÷ƺҶȤȽϴûԤеĹײǼһЩ̫Ȼ΢ЦôŤӦƽЦԵʣôһ׺͡
»˵гһײʦ̫ǧģԴҶǺܹԺģҲôϻװƽòӣҴ̼ǰλ
ֻǰվһԣڻ÷ֹ̬һ㶼⣬ֻǶҶһԱЩмҲû˵ʲô
˵츣ַһʼЩֵܷģ÷ʵ
ǵģǰҶվֱͦӵԻҲ˭Դ֪Щٴͼҹ屦ıᣬҲòнȦȡǵΡ
ܺãҼ˵У£ֱܷǷǺڰ׵ġ
÷һ㶼ɵĿһԵز㷭ˣòҶ޳Լһң˸̵ʶ
ܸ˵˵ôȡεģ÷һ͵ĿҶ
˵ͳˣҾܼ򵥵˵
Ҷ˶٣ȻͿʼϲĽ˳տʼβΪ㣬ȥйԯ飬ֻ˵ľԪڴμҵ⣬ͼֶζµǿȡᡣܲĵ£ЭͬϵѣΪμҵЩУϧһμҼš
˵ʱ򣬻÷һϣ˾ǧеġܺ󣬾ͼҶĽ
Ҷ÷ˣͿʼͼӴ˵һͨߡѻľԪɱ׺ءƿɱ׺ؾֵüȮȵȣһ׮׮һû÷ѡ
֪͹СʱֱҶͣº󣬻÷ĿҶ΢ЦܺãСӣɵúãΪҹ
ǰ̧̫֣̿Ҳֹһ˵Ĺ͡Ҷ̬ܰڵúܵ͡
Ҷǫѷ÷ϲ˿ϵ΢ЦȫǷĵģһ㶼١
ǳ׾ñҶˣνҪƤɣ˲Ҫ޵УȻ㲻ҶôĻȡʦԭʲôҶһЦôôҶϵ΢ЦǸĳѾͼıš
ҶصʦʱҲˣǸûȥˡ
ðɡ÷Цվ
ǰס𣿻ȥȥҶ
ʵѽסĵطһɽͷݴ˲ԶҴڸߴһ۾ܿߵ֮ǰӰ͸˹
÷΢ЦҶ򣬵ͷղˣ·Ҳ˺ܳʱ䣬Ϣɣ͵ˡ
ǰҶɨۻ÷ļӣȫŮӣɫҲؾһģЩϰŮˣӵһųʦ̫ʦҲЩɡ
ôһҶǲеˣ˵Ը䣬ȴ÷Լͽܲһ
䲻ľ䣬ǷҲ䡣𿴻÷ԼͽƺƢºͣҲûʲôǧ֮ı¶Ҷ֪ɲܹ⿴ųʦ̫˵÷ǳ׵׵ľԵ壬ŮӾ㲻ǾԵҲ䵭Ƚʦأ˾Ը£ضϲŭ޳ЩŮģһѱ÷Ū̬ˡ
ģ͵͵šҶ棬Ȼ͵͵ȡһϴӲصĶ
ʲôؾŭ
öʣⲻࡣҶѹɱ飬רΪ׼ģ⣬㶣ңҪ㡣
ëûëͷСӣһѾͷƬӣ˵⻰ͷ𣿡˺ߣҲûֽˬһ£ȥˡ
Ŀͻ÷뿪Ҷ۷Ѩˣ˯£֮ǰΪڻ÷Ȼûʸ˼Сʱ·ȻҲûôл
ˣղŻ÷Ҳ˵ˣ»ʦ˼˹۲飬һɽŪʳϾϷһЩ׸Щ˫ʱ֣ʳĹҲȥˡ
˾ǳ˼ۺ죬һײκ¶̵һߡ
ղţСӸʲô
صѨ󣬻÷أӡ
ЩĽ붵Ȼһϴ򿪺ͿѾ͸˵ĴȣһЩظ⡣
÷¶Ŀ⣬΢ЦСӵˣΪʦҲǿΪˣиΪʦҲܷġ
ʦҸֹϵһ㶣һ죬ʱ÷Ĺ
أԽԽˣ뿴޸ЩײˣѡһصӢۡ
÷ĸصķ˿СȻᣬͣȴܸɳһ׮һ׮ΪʦóϷĴ£ΪʦⱲȴ޷ȥ£ÿһ׮Ϊʦѡ
ʦҸĲֹϵʵС
鼱֮ºȻҪݣƺ˵С̵ʱȴȻˣΪ𲽱ҶֱϿĹϵ
ʲô÷üԥԥ޷˵ȥʱصļ򣬵ˣǵЩ£ΪʦңͲˣʵΪʦҲСοǸŮӼңҲẦߵģΪʦҲͲѿˡ
˵꣬÷վԥһ£ӶȡһӣеΪʦһ⣬˺ӣΪʦһˣҲϢɡ
еӣججһѹأһʱίַŭίȻǱ÷ҶĹϵˣŭΪҶ͵͵ȵأΪ̫ڱˡ
Ƴϵļȸ⣬òӵһ˲˻Ŵļȣ᲻ˡ
˵ף̫ˣһЩҰӸҰˣٲʳ˼̻˵վֻǸͨˣȻܲʳջ
ǵˣٸʦ°ɡֹһȻԦۻڼȸظϡ
ܿ죬ý͵ļȸظ⣬һֲ˼ٶ˲䷢ȣܿ죬ζ˲ر
ûҪ÷ʦһ㣬Ϊ÷ʦǣǵ͵ʳߣ͹ȥ˼Ҳ顣˼Ǳߣ붼ȥ롣
ԼʱҶоԼƺ˶ţò¾֪˳Ǻ»ˡ
ò۾װԺӣ۾󣬲Цеѽ
ߣ»ñӺ˺ߣȻСǲǹҵģ
ʲôҶһܲӡ
һҶã޹ı飬»һƺʶʲôеģòֻһ̰ɣ
Ҷ۾øˣú»൱顣
һᣬҶҡͷûУôܲһ̣
»˿Ȼֽ׷ʵǣ㳵Ͽ췭׳ˣҲû̡
ܣ͡
˵⣬ҶԵͣ٣ȻЩȻֻͷûٿ
ôˣ㵹˵ѽ
ԣѾ˼̵ĺ»Ƣǲˣȴøȹϵһ㡣Щڣ֪ղžӦÿųȥ̣ûϹ˻
ʵڲӦþҵڡҶͷһĲ˼
»ЩŹֵĿҶСӣòǹҵİɣ
ôܣҶ֣Դҡøһ㣬ᶨķϵһصظ׼˼⣬ⶼúҶҿ¶ȲߣɽϵҲˣԼζڣһȣܳˡ
˵꣬Ҷһĵߵһͷһϴļ⣬Լƿ׾ơ
оƻ⣬»ɫʱɳڰֵˣСӵǴĵĻĵģҲ׷ˣ´λôԣҾʹֺúý㡣
ڳɽʱû𣿡
»׼ȿˮɤӣϾڵҲǺüСʱŹ˵ĹǵɣҲǿʵĲС
⻰ͱǺţֿ˿Ҷ޹ı飬»ǵĲȥҶ˵ķˮưȻ
أڣ»ûǵȼȻˡ
һǩȻͰѼ⴮ǩϣڿȣȡһЩֿ֮ͣһƿ׾ƣеļ⡣
ӴԶŵˣΪҰԶʳû뵽⻹ֳɵĻɫѽ
ʱһ˹˹ĵЦ˽Ŀ»ߵľơԼ⣬ȻŲҶϡ
ˣҸǸСӣһϣҲǸջ
»ûƲƲ죬ȻȻ˾°ɣҲûˣɣоơ
á
˼ձ֣Ǻ»ʦʵϣ»󡣵磬Ǻ»ʦףԺ»ʦųΪϵʦ֡
ãܸʶ㣬СֵܣվţҲɡ˼ЦпҶ
ãСӿӵıûʶǧ㣬װġ
»Ȼһ㶼Ҷ棬̣ῴҶһ˵ڵĻֲջղųɹҶƭһʱ˵죬òһµǰ֪ưͿ
˼ЩĿλµʦֶƺӡУ»ôԸ濴˭˳ۣҪôɱҪôֱöԷǰʧѹͲֻˮսɽ죬λʦֶȷʵǶһЩ
͸˼ҶҶ˼Ҳжţӡ󲢲̣ҲȤΨһȤҶʵܹɸүϿɵ֣»ʱûɺ»׿ڳҶͶصˣ֪̽
Ҷ˼񿴵÷ëԷɧֲʣǿˣ˼ǵ͵ҧ˵Ŀڲֻͣ͹ˡ
ˣʦ
ʱһ͸Ҷµ˽
ô£˼üƺµִСֵ൱
ȻҲʶʧ̬ҲȥʦǷֹӵһݵ㣬˵ǶԷ˲࣬ɽȥ͵Ϯ
ʲô˼Ҳάֲ򶨣ֱվЩⲽ
Ҫȥһ»Ȼ򶨵һͿĿҲֻͣѾ͵ļϡ
˼ԥһ£˵ͷ׼ߣ»ȻҲǸ˵˵ǸСӡ
ңҶָԼЩ㶡
˼ҲЩ㶣һᣬüⲻðɣ
֮⣬ǿǾƺûҶʲô¡ߣΪ飬ۼΪʵ˵»ҶʵⲢҶӵ̹͡˵˼δû᲻ǴһҶĿޣ£ֲû
ȻҪԭҶдľ飬Ψ˲¸Ϲ壬ԽԽ⡣
ҶĬһ£Ȼðɣȥ
Ҳȥ֣Ǹݵƽ»һĿҶ
ҶüͷЩ⣬˼Ҳˡ
ԭʱҾ;ʱȽϳˣҲˣ͸ûˡǰҪǾǲܼЩһȥһᣬǸƽȥ
»Ļ˼˼ܿ죬ɫһɣȻͬ˺»Ŀ
ҲסҶҡͷ
ܼ򵥣ЩһƤĸǺʱ䣬Ȼ㲻ǵʲô˼ǲΣУǾһ죬б䡣
»͵Ѿ౾ԴһˣֻҪǱ춯ߺ֪ܿ췴ϢôȻǻˣǲܸǺȥǾǱ߲ýǰ㹻ҲһϣΪڲѾǳ̾ЩˡҪѹţֵ˽֪ˡ
˼ǣˣҶ̽
ʹɱ־;ˡ»ͷڣȥֳôҪ֣㾡Ǳţ䣬ٳҲ١ԼŰɣĴֹۡ


һǧ Һˣ
Ҷ·ӽպСǹ¶ʱ·ߣǡɱ˼񵽣ʹ˻ȥ
պԽΪҶҲʲô˵ʲô˵ǵһɽƽʦֵԼλʦٸ˴򽻵Ѫ׾ٿսʱڵĹ£ڹӣһַԹĵӡ
ܺҶʲôͣܵõʦֵϿɣȻں»λֻ˲˵ϯʦ֣˵һʦֵܶûȻһЩͱȽϴģż˵˵⣬Ƕں»ʶҲֻ֮ܳΪء
ˡպָŲԶɽŵһɽ룬ǹӵľݵ㣬ʦǻû֡
պ͸һ˿ңҶǸɽͷһᣬüȥ·
Ҷֵܣʦֻ㡭
պƺ˵»ֻҶڹؼʱַ̳֣ܡ
Ҷ֪պ˼Цĺˣⲻ뿴ø𣿶ң浽Σʱ̣һҲóֿһЩ𣿡
ֻǣҡպΨΨŵŵģɫҲЩԵЩΡ
Ҷ۾תתܿͲµպ˳ǾԸУðȻȥ㲻þͻǰ¶ټ
һʼҶҲûպţļƻ棬һ棬ȻǰպƵЩʦֵһߡһɶõĺʱҶЦɣȹȥͷ߼ӣҲȥˡһʲôҲõһʱȥ㱨УٹСʱɽϵŨͻɢһطţ˽⣬һӥһۿԲʮһһľ
Ҷ⻰վǺСӵģӥû֪׺ؿ϶ûеģħһľ͸һЩ
ǣȻûʲôĻպˣĵͷᶨлҶֵѣһעģĺˡ
˵ָ꣬Ϸ·ߣǰƬӣȻԽֿڵӣٳϷ·ܵɽͷˡ
ãȥˡҶЦųպֵ𣬻ûպ˵ʲôʧɽ֮С
ˣպһܿ뵽»ҶΣҲͲˣֹһȹ˺Լ˵һĵط
ҶպָӣԽӵһ·ܿ죬ͿǸϤɽͷ
˿ŨȻڣһ·ҲͻʮӣҶչ츳УܱǲľҲ
ѽΪʲôܶûҶüڽţֱԾһñȽϴ׳ϡ
ȷʵû򶷵ĺۼЩһǾ鲻ḻҲôȫܡ
Ҷüͷøˣ૵Ѳɣˣ׺صǣ׷طˣ
ҡҡͷҶϺȻֳһ˿ɫ׺صʵٲҲ㲻ãͱɱõսľˣĻҼ룿Ǽ׺ص⣬ôпǺ»Щʦ̰ð
ܼȥˣֱӽȥһ֪
Ҷǳ츳УֱŨ֮Уɽ롣
̫ˡ
ԶͿһЩʱԼһŲϨ𲻾õҶһҡͷ
ػǼ׺أֻ߷ħһ壬ֻҪΪߣó̸Ǳ߹ҵּĿŵΪ
ҲͰˣôҹĻ⣬ǰỤ̃װ׸ߵˣӾ⣬ƹѽ
ҶԷǼ׺أӦöǾ񣬶ֲǰҼҾƣǱ˴д裬ȻɱۣͲɳô޴飬Ϊ̫ҵ̫࣬ɵˡ
ףʲô
ҶȻ񸽽ĵЩĳҶġ
û˼ĶЩܵμɫãҶȻűӣ߹ȥ
Ȼˡ
ҶָմմЩɫѸ뿪Ǹط˻ɿ֣ʼָմŵĺ
⣬ԭЩɫĶǴȻģȻĳֶӹ壬ǿҵɵʡӦǼ׺ֲĶˡ
ҶϸϸһֳŵóۣӦòǶ̣ʱʧȥж̡ѽ׾ٵ°һˣôһˣûʲôҪĵˣҲ˵Ͷ
ԭȵɽ룬ҶԼŶϸϸһ飬˭جĺպ˳ˣظŸô죬ô졣
Ҷ¶һɵ΢ЦʧǵպļˣģЩ߲ûɱǵģĿǰʦǰȫġ
պȻ̿ɻ󲻽⡣
ҲµûʦǣӦʱԵıץȥˣǲﲻǹңһɱʦǣ͵ڰ·͵ˡʱǲܼûԷıûȤ
Ҷķպ԰˰ģ£պԥƬ̣żȥ¸ʦ
ۿպ˵߾ߣҶæסպ£ܸʦ
ΪʲôպЩˣΪ¹ʦǵİΣȴҶţȻˡ
һʦô¾תˡο˭˵ûıһʦץô죿
Ҷôһ˵պҲ֪Ҷ˵еʦô뻵Уʲôˣֻܸżȷʵ൱Ρ
Ҷȥͷ󣬿һô£Ϣ֮ǰʼûϢôʹҿҲˡʱȥʦµȥΣ
պĿҶƺҶϵ΢ЦһĵθУɺһӣŵͷðɣ·Сĵ㣬书΢ȥҲﲻʲôæ㣬Ҳ㣬ؾҵʦǡ
ģҲԼյġҶЦЦȻϷһպţƽο֮£Ҫߣûסҡ
Ҷ⻰˵һ㶼ΪܡףӸ츳仹С츳ӰݣԼ츳ʱͣټϡ츳αװʣ֮£ֻҪҶԸģ˭ܻ׽
ĿҶ뿪պ˶ԵĲܵģ֪ʦǣǴȥҶַˮ׳ʿһȥⲻŶΣܡܵģʲô˵ֻɵĶŲš
ȻҶó׷֮Ҳͨ츳й۲ܵĺۼܿһЩɣ˳Ϸ˲ٸ²õĺۼ
ַȻƣҲ̽У֮ħһó׷˿ѷɫһԶħһųư׵ķħ׷١
Ӧþˡ
ҶͣĳôϣڻïܵҶڣչ츳УܿһЩĽ̸ŲĶĤ
үүЩһΪʲôɱȻ˵ЩɿǱ飬֪ǡһӦͲ󣬶ʮ߰ˣ͸һɺһ֪ƽﲻ԰˽ȽãҲŪˡ
ߣҪ˵һöһ㣬Ǿ˱׼Ĺʺͷˡ
Щ㶣ȻŭǸﲻǣ
ɱ˵ɱɱ𣿡ָһô㣬ƽʱͲܴǼ׺ĿǰĴѾ൱ˣǡɰǣҪͨһˣǲնһЩıأܻðôһǿƵĿɽ˴ҵָտɴʱҲҪٿصɫˣ
үүĬôǣĵ
㻹զģȻҲŹɻ
ɱȻǲɱȻԴСҪڣǲɱǡֻǣƺҲû˵ŹɣҲûһŰɣ̱ˡ
㿴Űɣʲô֪ͱ¨ӣ㣬뵹ùͱҲ֪¡
Խ˵ԽԶҶϹ˵һˡ
µǸʮ߰ˣϹߺ󣬼ЦңǣСүüû˯ˣǲһ¡౾ԴСƤҲ湻Сү⼸춼ŻطûŮˬģ֪֮ǰӦôŮһ·Ͳ¼įˡ
ҶüȻûʲôøУΪ˿̱񶾣ɫѬģһͲʲôûɫ
ͨЩҶҲܿ϶ϵĸСģӦöǼ׺ĸ߲㲻ûġȻᵽ˴ҵֱ౾Դ֣Ϊͣ磬Ҳʸ֪츣ʾַ¡
Ҷ˺һᣬȷ߳ŶϷ˺󣬲͵͵
еĿȻҪȷ˼ЩӱѺĵطҪҪӪȣҶݲǣ
ܿ죬Ҷͣһôϣչ츳
СӣſӣŲѾӣ
˸£
٣СӣҲĸĸˬ̿϶ˬ
磬ﲻϱ

Ҷһͷ󣬿պȽϵһɣڱŵЩˣһֱǹ⣬ԻﲻֱǸ߽
ԽȥҶһֳĳ嶯ǸϹΪʲôһӻˣҶòĽģñߡò˵˼ֵӣһɰòС
һ߳˫ɻ߶ɹĨĵˣһ߶౾ԴĳࡢΧԼǲǳָϹд󵨵Ĳ²⣬ͲûѺעΧˡ
˸£
ڣһŭĺžһžĴ죬֮󣬾һҽС
ҶҲֹ֪ͣͣӦǸİͲסʼƤ˼Щϲµĵˡ
СӣҲ̵ģ
յģſӣֵ
СӣҲҵ

Ҷһʮ١
һȺѽҶεҡҡͷ濴˼һôͽ̳ôЩյġľպˣһôЩϴֽһģ
ҶȥӪȣ˳ĸȥû룬Ȼһ߾ҶϸϸһҹµӰ
ûҶعζʹһС
еˣ
Ǹ˷˻ȻһưͿɺܿ죬ͼĺе찡Ůˣ㣡һǼƷץģүץģҪȥúܣ
˭Ҷüܿ죬һģ³çŮˣⲻ𣿡
ҶȻðŮˣӦþԷ࣬ŭΪԷ֪Ǳȥƹû⣬߹ݣⲻ߱ˣ̾ҳӾ˵𣿸οǸģԼصЩ׽Ļ
ȻԷЩߵĹ൱İóĲǽǸֲĹϲ̡̡
ҶҿȻԷƽ͵ʧΪǸһżˡ
ɣ
Է˳ЩҶ֪ˡ
̫ˡҶҡҡͷ૵ǵҳŮӲ̫ʹ
ʦã
ʦã
ſʦã
СӣҲڣ
Сӣң

ȻǸһԷ౻Իȥͼɫĳȥ˺Էϵĺͷףû뿴һŶ˵գʱ˷ʹȥԷĿӡ
ɼ˼Щ廨ͽǣǿɶ֪ôһλСʦã˳ƯṦãһԷ࣬ʱ޲ùȥҧ
ۿԷӱѵһˣ¶һɫĽǿ㣬ٵӶεı۾ҲһЩŭӣ޲Ѫʳ⣬ǡ
ʱһӰȻ֣ҽУǰſڵ߷ġ
˭ۼɱһļһ¶䱸֮ɫҲֹͣ˶Է¾ٶ
Һˣ
Ҷ⳶ɤӺСë컯֮µϷҸŮҪеΪСë
ԭҶΪ˼Щͽһ˷ֱܵУɺȻȴƳŵģȴһҶЩȥĻʦ֣ͷɶʱΪĺˣǰ˵ˣƫƫûģȻ˱ëкѽ
ңҲͿˣӦòǴˮһ˲ʶһˡһƵ
ҿǵ͵׽㲻ã쵰ҲǿСʦˣҪû١һ


һǧ ѱ
ЩҶжѻˣģ˵ģ
ס죡ŲҰֻߣҶָŵϹԷָָ࣬һӡ
Ȼ⻰ͦЧģЩ˼ͽȻҲɵһȻıˡȻҪǣԼ˰ɣǻٵΪһƼȣĻԸ
˸£
һջĺУҶŽĿϡ
ȻǵյϷصǸ΢ߣүүЩڵɥֵ֮λ׺ɵĴϣҪǵ౾ԴȻ֣үɥȪˡ
㳤ûǹиԵġ
Ҷ˼ЩͽЦҲѹ֣΢ߵĹҲ㣬˵ͷͱ˴٣͵Сͷ˵ʶӪӪʢ
ǵҶ˵ǻģ΢˼ЩͽܵĻЦԼҶһ̿ɵҲ֪Ҷ׼û˵û
Ҫɱ㣡
Сûܹ΢Ļõֱ̫࣬Ӿ̫ͳҶ
ҶĿ˲½Ų֪ĶȻˡ
£ֱܲӭȥ츳ֱָӻ΢ߵ̫û΢ߴѹһʱס΢ߵĲӡ
Ҫ
оشģ΢֪Ѫˣû
ĻʵʵҾ㣬ûʲôԣһԸôˡҪܣ˭ҲסȫȰˣȻܡ
ҶĻ΢ŵƨˣΪҶ˵ǵ
үû°ɣ
ſǼү
ܣſү
ʮһţͿҶЮס΢ߣʱεҶ
ס֣Ⱥ쵰˸£뺦𣿡΢߼
ŵʮ㿴ңҿ㣬˰벽ҽƣ˭Ҳûе
˰ǵ⿪뿪Ҷ
ãã𼤶Ƿˣоһۣ΢߶ʱû겻壬Ҷǰָն̫һ־㹻ˣΪ˿ԴҲҶָţԸԴûǱ̫Ӳȡ
ȺͰǵ⿪Ȼ뿪΢ߺ
үЩǴϡ
סڣ
ۼЩ߲ʲԸ΢ŭҽһ׼ʸԲðɣ
ǣ֪ǡ
Ҷ¶֮ɫϳүʵϣû̫ѽ֪Ͳʱȱ
˵꣬Ҷָ΢΢һ΢߶ʱ۵ֱС
ȻۣѾŭˣԭĿ־Ҳ˲٣ΪҶ⻰̫ˣ
ڼ׺涼ͷĴŴҲܵһٶƣλϵĵܵˣ
ٸҷϻھүүǱߣһһ΢ҧгݵ
΢Թڳļ׺һټ΢߲ϵѪˮϵ䣬λүͬѴ̣ʱæҵĸ˼Щͽɰ
Ƚĵһ߸ҶлһæҵİԷഩϿӣȻ䱸ĿǰЩ׺ߡ
˶ˣԷŹ˰ɣ΢ЩͿ˳
סڣҶݺݵּۻ۵ֻӦɱ㣬û˵㣬ȻҿԳȫ㣡
лú˵
΢ŵû겻壬ΪĸоҶָԾļǿ
ߣ
Ҷ˼ЩͽŬŬ죬ȻȻȥһҪһᡣ
ǡ
˵ǰ׵ǸһɫԥԥģƺҶһ
ôϻ֪ҽкҿͷӣɽҿԣһԿҶ
һкȻ¶м֮ɫٿ˫ֺᱧŵԷ࣬ʱҧҧҶСĵ㣬£û
˵꣬һʦǺߣ
ڳļ׺ֻ˼ЩͽƮȻȥ˭ǵ˻Ҷϣ
ǶˣſүһԼĪʮߵ
ţҷǻҴҡ뿪𣿡ҶЦЦ
ᡣҡҡͷΪץסЩˣǷ˺ܴˣҪһȻԵɣҲˡ
ǾͲɱҶЦĿе΢ߡ
˸£΢ȻҲղ̫Ծŭʲô췴𣿡
үģ˺ǻȥģĶҶڴ֮ǰһҪɱ
ң
΢߾ŭѣҶò̫ԾȻѾľΪʲôҪˣ
ߺȻ¶һĨҶЦ֮ţ˭˵ˣڽ֮ǰǾ׼ΪûԤ뵽ǵеĸֻ𣿡
ŶѻˣҶǰĲ٣ЦǴô;ɱᣬɱģǿ϶ɱˡ
ֻܴСߵͷЦҲӲǲµ޵ôҲ͸㡣ʮ̸ʮΪ̵̺ţֻӬҲɲȥһЩһܣǱȻܸ٣Ȼǵľݵ㡣
Ŷôţƾˣܳǵĸ֣ҶЦ
ѪƴȻԲ£òϾ书ھ£Ǿû취ȷ˵̡̣еˮ
ɡ
ߵĻҶȻ̡ԼһЩΣֱжϵˮԴͷô㲻û˼÷˳Ը
Ҷ΢ߵĲӣЦûүүһȺôܸɵĵ֡
΢߲㱻ȥΪʼ˫˵Ķöĸһ淺ŭһҲû겻塣
ΪЩ̶ܴϾʹһ˼ǾǼѹû£ʱҪҶΪһֵûУ㲻þͻɱ
һ̣ܺڸûطںˣˣûĥò״һضûͲˡ
Ϊʲôүүû߹Щƻ΢ߴŴ
ܱǸʼն֪¡ƽ
Ǹţ΢߾ŭ
ү֪ܲǴϣⱲӹƶֻھˡЩĿ΢ߣĮȻ׺ŷ츲صľޱ䣬ڵѾϳϡӦöѾ˳ӹʹȨ
ǶϵˣܣүүĹ¶ǲҳϵļҳ
ҳƺЩˣҰ׾Ӧֻǲ˩ŵһͷɣ
ȻǰĮȻƺһүˣǰ˵ȥǾ仰ֻǺġүүǺܿͻȥˡ
ң粻ѱģ΢ŭ
ģǰĶ֧֣ϡڹϴ󶯸ɸꣿ
ߵ仰΢ûκεĽ֮ġ
ҶһװôԵɣ볹׿ס׺ɣΪһֻӥȮ


һǧ ã
˰ɣ
ҶЦЦĿѾĿɿڴ΢ߣֻԷ죬ͣĲȻǱŵģġ
ڵߵԵĮģһ㶼ûھεĸо෴ģл¶һֽƫִĲ̡Ȼ¾ҶŹ΢ߣЩ׺ҲŹôһڡ
ǣǣǺôĵӣã΢߲źǳǵĶȥˣұѼ׺أǲص߹
үѵ㻹𣿡
Цҡҡͷƽˣֲݰ̫࣬ǵ̣ڣҾһ̡
˵־Ͷֱ֣öڣҶҲǵˡ
ҶĿһΪڵͬʱЩҲ̵ĸȾ｣ͻȻķѣҶһЮŵ΢ߣѡˡ

һĲҽֻ΢Ŀͫ׵ڵϣھݵ󣬴ı飬ײٶˡ
ĮȻɨ۵ϵ΢ߣĶҶֺܲӲȥģԹ־ܡ
ƾǣҶɨ۽Χʮߣд󣬵һʱеı۵
ɨҶзĳüͻ˻֣ƽɱڡ
ɱ
һŰĺ𣬵Ⱦ߸߾̫Ӳͬķ򼲳۶ͼҶնڵ¡
һ̣Ҷע߶ȼУ˵ʤЩߣҲд﷭
ϣ
׳ʣһİԵϢһָ̣ӵҲԾ¶Ȼ֮ɫ
һ¶̰֮ɫΪֵĻϲ
ҶִߣȻû뵽Ҷ˷ʱ¶ϲ⣬ʹҲǿϲ١

̶ıֽ쳣̶û½˭ʤ˭ʱҶȻߣźɱһ߶ȥ
ֻУҶһۻˣҲʹܱߵ¶ȻʮͷҲܸܵ˱Ƕľȶȡ
˼顣¶֮ɫѵǾеԦֻϲԦ
һ뵽౾ԴŵʳһӵԦҩ͵
һ룬ͲˣΪȸҶֵߣȻ߿ѪֱӴӰˤ䣬ڵϳ鴤£ҲûϢ
ڴӺ󷽰Ҷ߸ǲֱӱҶϢƷڵϺ󣬲ʹ຿еҵҵ۾ҵҵ۾
˸£ϣ
ŭûһʱһɫĽŲǰվˡ
˸£Υ𣿱˭ŭ
µļԥһ£԰εŭҶֻҪͷһ϶ȥҶƴ
ͷûмҪô㣬뿪ˡ
𣿡ҶЦ׼泵ս
ߣͷûзϣֻǺ˼˵ĺ󷽣죬սˣұ֤չǵС֮ǰҲô˵ġ
оµ߶Ҷ˼һתЦչǵСЦΪҲ֪ǵ£޷ǾǶ˲ٹԸйūˣޣģšŮ˺˺󶼻øж£
Ҷ⻰ν񶾣ͷ߶ʱ̣˵˵ɱ
µļҶûзŭҲûɱ⣬е޷ֻһֱ
¶Ե˵ͬǾǶԼĲ̣Ҷû˽⣬ִ۵Ԧӵֱָ⡣
¶ӿã
ԦŨ̶ȵһ֣ãֻдﵽαĸֲõľ
һ˵ãһȷķˮ룬ѧһ͵Ļ֡Ԧֻãһܹ֡Ԧ⣬ھãĶеĸ֡
۵ΪŨԦţǳɫȻһ˲䷺һѪһɺ죬ҲϵĶšͨˣһ̸޷ס۵
ҶòԴʦѣһ˵ΪǷô򵥡ٷ࣬Ҳֻ˵ܸܳעԦıȻ࣬ΪȾ͵һӵαĶ֣ҲֻܲϳôıԦǿȡ
ִǰһֻкȻͻһƬ״ڳɺĹâ£ŷǰֺ£
¡
޴ı𣬽žһļܵĳƣ˲ǰһбģ塣
һнǽһƬͷ߸¶֮ɫΪҶ⿴ɵһȻֱ˲նɱ˳ˣ
Ҫ𣿡ҶƤЦⲻЦ

ߴſ־飬ֱѡ׳⣬һ̶£ԦǿᣬԼǰΥĿֲ̼Ҷħһˡ
ܣûôף
Ҷ̽׷˳ȥۿžҪ׷ϣ֮նɱʱȻס
ಡಡಡಡ
öԼ｣˷ó˵ҶŰѺ˵ǿҲסôײοЩڸ｣ĨصĶҩ
ʦû°ɣ
ʱʮȫͣͷܣ
ס𿿽룬ɱˣͷ߾ֵָҶǧսһаţ
ǣ
һ£ʱֶڡ｣ȫҶк
ǰһУ˴˵ҶҲͷƤ飬òѡ˶
ʹжˣͷƺҲʼָҵս֡
ġҶһֹȥôһ·ɽܣȻһᶼûС
ȻҶǲģϾźܶƣ塣ֻǣ֮ǰ»Ȼ˵ȥ˵̶ܴϣҪѾԽԽá
֮ܳɹ뿪ǱӪ΢мѱԼ׺ҵȫ΢ߵүүƱػӪĻҡ
ٲãҲ౾ԴǿƳ֣׺صλϣҲϸ౾Դʵ
һߣڳʱüӦ׼ôʱ򲻽Ҫһң㲻ûʧһ
Ҷţǰôߣÿһһ׺ظϡµġҶҲɵİͱΪȻ𲻵ЧͷУͱȥҲ˵ܲţºҲڼѪֶΡ
ǣֳλ׺شڣȻǿ̸
ڼָ£ѨܿͳһΣЩγֵɫ죬ȺɫУҶ֪ЩɫжٲΨһʼһͬ㣬Ǿα̺Ŷԡ
޷Ǿ˻ԡЩСһ𣬻ôĶò˵濴ҡ
Ҷ¶Ц⣬ѵЩһﲻ֪Ϊﵽһĳ̶ȣӵбϢ𣿡
˶٣Ҷüͷɵ˵ЩƤ͸Ƥ٣ĻǾЩ鷳ˡ
Ƭ̣ҶȻһƵĵͺֻܺȻһǿҵýµĳ
ά˴ʮϢĹҶ˿ܵҲһʱʧ
Уַʽܱߵεǿԣɳʱ̫̣ؼûʱ׼ʹҲ˵ܳʹãʹƵʹĻĸɳ̶Ҳһ൱ߵĿ顣
ҶҡҡͷַҲֻԷͷ֮ʣȻ洫һЩ춯
һҶչ츳Уܿ죬Ľ̸½ĶȻһЩƶеĽŲ
һҶϲͬʱעΪЩ̸ͼ͵Ϯļ׺߷ģ˵ݣȴڽŸдеķ


һǧʮ ƾʲôң
ԭˣǲ㸴ӣοҲֻһЩΪǳаС
Ҷѵһȥߵ·һ߸Լϣһ͵ߵĽ̸
·ɨԼԼֵӰЦԭЩλЩŵʱ䱻棬ὥԣߣƽŵðȻȥС
ҶҲֱֺ֮ͣСЩ̸߽еѶϢСĵƶŽŲ˵̫ͬЩ׺߻ᳪ˫ɿۣվʲô¡
һᣬҶ˳ΣѸûһԵĲݴ
ȹʮ룬̽ͷŲԶǻθļ׺ߡ
ͷжʮˣͷϵı־Ӧֻа̣µЩ̣ӦҲ̵߱
ǼһﾹȻûߣҲǣûôܰģ
Ҷܿҵϵļһ£Ҷ̴Ӳ෽н
һ̣Ҷﵽһּ޽ĳ̶ȣ뵽һֿ״̬ͷ·𳹵׸Ȼһ㡣Ҷ״ν츳αװϣαװ츳ܱ߻ศɵЧҶȻ׾ٵƭ;صʮֱ̣ŵǿôϡ
㣡
ȻһŵתȻһƬ
ΪʲôˣһԷϤķΣһ㶣ԭҪڵľҲͣһСᡣǣһСᣬȴҶֵʱ
˵ʱ٣ʱ죬ʵתһ˲䣬ҶҲЩ⣬ƺû뵽ľԾȻôߣʱذײŸոѳڡ
û뵽߷ȴ湦ҶϲķּﾹȻ¶ѽ֮ɫȥ뼪˿̵˼ģֻ˼׺棬˭ûҶһͷڡ
һ˿ѽ⡢ʡ̿֡ȵĸɫҶϣֱ鴤ʮ£Ҷſ϶Ѿȥ
СʬϣҸϵһ·˵ĲӰסĿģǷֹѪҺ䣬ǰ¶ϢôҶҲԼȡһЩʱ䡣
ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
˿̵ҶʫɱµԿһ㣬ǱءαװǱСɱʬ壬ֱһǳɣͷβֻһӲʱ䡣֮ٴν츳αװศɵЧʧƬ
ģȻȥҼ׺λϡ
˵λϣԤƵģ˲ͣⲽգԵúܽ꣬оʲôҪƵġ
˭ϺȻγ̫ŭһǡ
ϣҡһǺܿһӰ
ȻˣӰҶɣֻõǰֵһߵ
棬ʲô˿ûеģ෴ɫˡ
үɱˡҶɤȻñ
˵ʲôؿڣŭôһ£˵һ㣡
Ǽµ֡ҶҧгݵȻ˽¸ϡǱΪ顣ϣӰɣϡѸЭ飬Ѿǿסˣ
ʲô˸£˵ŭĳҶε򣬴һͣʹ֡
ϣ£òͷֻǿչмӣð֪ͨģӰɡҶĵĴߴٵ
ѹûж룬ֻü㲻һ𣿡
ˣô޷󡣡Ҷǻݣ⻰ڲ϶һ־İȻ𾴣ͬʱɫҲΪǰвֵСӣȻ壬ð֪ͨԸ
ǣô㣿ϾܶҶ˺øУԥ
ϣѵ˵뿪֮ǰʼնûϡֵĶ𣿡ҶʵҲ׼Ȼλ׺صĴѾһ룬ôΪĹ㲻û˼Ըͨȥ
ãھߣСֵܣлл㣬һúչļˡ
ܿ죬λ׺صĴϾ¶ŭ֮ɫȻһ߼ʵĳҶͷһ˵ʰһЩҶĿ£Ҵȥ
㶨
ҶЦЦսһЩ壬ѵϵ߷Ȼ󣬾ֱӳź»ͣĶѨķȥ
񣬼׺һߵߣµֻһȺں֮ڡҲ˵᲻Ӱĵȣ٣ǿʱǻԥη
ң׺ڲޱ䡢ͼвݼ׺أԼɱĴүߴϡıһ飬ڽãЩ׺ߵࡣЩ׺߲ܿƣ౾Դ˵ͻһ൱ͷ۵飬Ҷ˵ֽһ£Ϊӿһʱ䡣
գա
˼֣Ҷµȥһ󣬱ЦеʦֶȻȻ
ߡһԵĺ»˺ߣƲƲҿûôˡ
ܺ»ϲϣﻹǾҶôȷʵһʣƲǵĹϵͬЧСϾбԶԶڲңȻʱҲͲȰһ˵
ʧˣҵĴˣȿҲˣµļ׺˵һıʣǳ׻ֽš
ȴ°ҹҴӵʬȻɣͬʱؼʬ󾪿ֵķ֣ϰٵΣֱǴӵܳһ㣬Щûˡ
ңĵҹȻ̱ɱַ൱̣֫⻹ޣͷݵȵȣΪʵ˷ָ
³˰ˣ౾ԴæϵʱѾĸ￱ֳ̽ˡ
ü·ˣ᲻ǲǵЩˣ
ַ񡣡һԼһװ˾ŵҡͷ֪Щ߻һЩߵϵģɱˣҲôʬ嶼ŹȻǲʲôģܹôвĳޣ򡭡
֮Ȼ˵ʲô䣬һɱ
౾Դüѵ˵ǲϼһɵģ
пܣˣʧˣӦ֪ڵ£ͬʱ־Ǻӡ˵˵ͷ
֪ͨȥȫס౾Դ
ҿС
һ˿ˣҡͷ£Щ׺ڲ޸ɵĶ£Ļ̵̻ġο֪ڵ£ˣҹƣǲµ֪һЩΪûлعȥ֤Բжϡ
˼ǣ౾Դü
ҿ׺ڲƲ̫ȣǱסǣͬʱͷһУһ죬ܼˡ
˳֮ǰλѾˡ
á౾Դͷͬʱɸ˻ع˹
ѵЩɶľˣһװ˾ŵ˺Ȼ
ܲôˣǵǽȥ౾Դֵԭϣھ̫ߵҲû취ˣЩӲʱӲˡ
ôʵ
߲ϲ̨𣿵ʱһ̨սǡǣȴһ͵͵ȥߵٹ죬ֵǲѣֻҪһ죬ôǾɹһˡ
౾ԴĻ˵һͬ£͸ȥԵˡ
ԷʵˣֻѺûмżȥ٣෴Щ֣̿Щ
ڣ˵һЩĻ󣬲ŴԷĵġԭСӺܵԼǲʧˣǸı̬å۸ˡ
Էྪ㵵˵Ҷ֮Щš
ԣؿСӵɻ󣬽͵ɡ
⻨ܲԷȻ죬˾䡣
һЩȻ֪ģܹƽĿ£ϷһԷࡣ£ȴЦһֺĸоؿǻţܺܵҲķ
ʦ㣬ôˣԷɻ
ŶûʲôЩ£ȥˣúϢɣȥ١
Щҵվһ仰뿪
뿪ѨſڣصɫŽ̶ЦһжħҶôܣ
Ե֮ʣһѶϢֱ𴫵˼÷Ǿǣ౾Դ̨ͼ̾ߵա
÷һʱǰ˼棬˼һֱŹܼҸҵĽɫ侮ĹУѷ˼ⷽĲŻԶʤѧʣ㣬˼书ͬɲ⡣
ŮִʲôУ÷ü
˼ָָһԵҶ
ңҶ˿ֿ˿ǰЩ˹ֵֹ񣬿Цֲ˼ҶĻ׳棬ô֪˼ʲôοŮģ룬Ů˵˼άӶ䣬ҡ
ͣͣͣ˼Цõֻ²¶ѣûŮԵ˼ά
˵꣬˼һʱܵʮĿͶ򰵰һ˿ˬ˼ɫˣ廰ѾϲҲǻᱻȾġ
ô󾢸ộ޷Ǿֿܣһǵɽ͵͵һ졣ǳˡ˶٣ҶͷΪһֿԽϴȻҲ˽ŮˣҾӦֲͲӣȻҲὩôá
ָӣô˼Це
ȻװͿˣҪ̾ѧ͸棬ǲҲǿһ𣿡ҶһƵƺĺܰ׳ա
˼΢΢Щ죬ֵʦ㣬㿴С˵ģΣ
ܲ˵İ죬װͿС÷һ͵ɨҶȻ͵͵İء
ذз˷ۣòᣬҶ麦ģʱŭվ˳װ򶨵ֳܵɣһս¹شֻʤܡ
ȷʵ÷˵ͷЦأΪ˭ɿ˴Σ
Ҳû룬ɫָ̧֣Ҷ
ңҶЩָԼʲôЦƾʲôңʲô£СǸ㲻ܰ·ưɣ
Цô˵ԼˣŮ˶򲻹
ӵҶЩȵĶأû˵Ҳûɣﴦң
ҡ
ظ磬ͻȻסˣΪų̂ôشҶ⡣
ƺܵɫֵֹģضʱдʵֻƼȥѣʵÿ˵ղŶ˵Щʲôʻ£·ϱƣ
ֵҶûʷˣ»˼ΪҶô¼ĴΣ˶֪ҶǸ㲻һģԲŸӷѽˡ
ۻ÷ȴ֪ҶزΪ֪ġ顱ɲ˵ֻɤӣЦСӣΣʹһȥһô
û⣬Ȼô˵ԻᵱʲãñСơ
ҶҲ˸λ𣬺޺޵бأֹСԼ򲻹뿴˳ܣΪ˶һ
÷Щ飬Ҷ⻰һڣҵйĵط˵˭ǵС˵˭ˣ
ϴβ֪˭౾Դһ磬صܵĳҡҶͷһֵ̬ϣҲȥ֪سô룬ԩܲˡ
˵磿ҪţҵʱȻҲʧյķȣָһεĺ»
ƢԶ˻õģ˾飬̨¡ҶƲƲ죬һš
ضʱˣָҶСӵ˵ʲô
б¾͸һû¾ԸϼˡҶмֲҴ˵ֲ˵ŮԵ
ãҴ򣡵ҴӮˣ͵Ҳ㣡سЦˣ޲ðǰҶ
⻰˵ģҶʱһĴȣȻЦ̣ʦǶˣӧˡ
סˣΧ۵ļҲɵˣһ̣˶֪һʼҶŭؾʹڸ
ҡ
ָָԼȻֿ˿ǰЩˣ󣬶˶ţȻ޺޵ĵҶתߣһһߵʹΪ򲻹ҴӮˣҶģֵ㵹ùˡ


һǧʮһ 
౾ԴֽսΪ˵˼ߵǵö࣬һǿ౾ԴôĿģһѹżͲЩһ׽
ֻǣ౾ԴǱߵæ죬һҪʱ䱸ڰеĲϣһǰЩȺ׵ļ׺ߣһ棬æκ֣͵͵Ǳһ졣
Ȼڲһ죬౾Դ˻൱ŵģ֮Ҫ׺ɺһʼĳǡǡǿɹ˵͵Ǳ֮
գ̨䣬طѡһȽϿּյأܹϰѡ౾ԴҲ뾡ܴԷģԱЩ׺ܹѸǱһ졣
㣿
౾ԴƽĿŴȺ߳أüǣһʼǺϵӲţƺϹذɣ˵Ǿ˶ԶŵıСˣ
仰Ӧ˵ɣ˵һʼûйӲ֮ģô׽쵽ôһ£֪֪֪֪˾Ͳ˵һ˵Ҳֻ֤Լǳܡ
Ȥ౾Դ¶΢Цƽô֪𣿡
˵꣬౾ԴȺƺˡ
ߣһ֪౾ԴָҶ͵ؾҶ˸ŭǰǸ쵰㻹ᣬžͶġ
౾ԴĿأ顢ǣǷĵģʱ౾Դʼ˼ѲҶѹ֪£˵֪󣬸ַˣ
˵ҶСӣվһߣ
뵽౾ԴΪֿԲͣЦеȤˣҲǡ
غȻ౾Դļ׺ߣϴоߵһһ٣ȥˣ
ôһ˵౾ԴɫˣأΨִԷһ沿顣
ãȻƽСˣϵĲ֪٣ô˵˰ɣ
ɫһžŭΪǲҾɱǣ㣬ûãⱲӲھȻѷɣ
ߣûƭ㣡౾ԴɫҲ
ƭûƭֻ֪ϴûֳʤξͺúôһ
˵꣬üֻһĳѩָ֮䣬ǰһ̻أڳʵһɲǾͷ·˸Ƶģɢһļµɱơ
౾Դû뵽ôͶˣɫһݣżе̫ʱܵıѡ
䶢౾Դе̫ɣ棬˿̵౾ԴνǣǾȳ֡
ಡ
صٶȼ˲ᵽ۷״̬·ӰƵĲӰȥʤ
౾ԴûΪعЩңصĳʮκ󣬵һ߳е̫ȻֳһȾѪɫڰʮɺѪӰΪɭֲ

̶ײһЩײе˶ԼͬסĤһЩӦ̫ļ׺ߵأĤҲѪˮǹײãվ̫ҲǱȥ
㣡
䶨౾Դɨ۳ڵµļ׺ߣȻŭأҲҵطսһ̫࣬ҵķӲ
˶٣౾ԴЦЦȻˣ㵣ʹթɰҵĻ߷硣
ʹ㣿Ц
౾Դص˵ͷȻֱӸ߸Ծڰо·һƯţܿ죬ӰͽнԶ
С
Цͬ߸Ծֻǲͬ౾ԴƮݣ̫ȸٶȣЩΥ͸СֱֻȴԵĸд
ۼˣ˲˼һǼ׺һһ
˫뵽֮У˴ʮӺ˼һͲסֻһվ˳ЦĹ֣ûеӸүүú漸֣
׺ǱȻҲöģһͣʱ˶¶ŭ֮ɫȴû˭վ
Ӵǰ첻ͦ𣿼үһˣôڶôή𣿻˵Ǵ̥ô٣Ȼǵձŵеһ
˸£
ʱһ׺߳ߵͬͷ󣬲һͬǳ˳һڵ˻һ󣬼һѽĪЩȻͣ
ɵСӷϻִ࣬Աүȭͷ
˵ʹ򣬴һֱӳ߳˹ȥ
ֻȭͷվû棬Ϊֱ۵ļⱩߣⲿλ·
ӭսļ׺Ȼû뵽˾ôֲһҪâû෽ٶȻһ˲˹
飡
ȭ׼ޱȵĺĶǸϣÿһȭɽĿֲߴ˿ʲô벻ˣΪͷĿѣΨһĸоǺӿһ̵ζǿţ̲סһЩʲôֻ֪Ǹоһڣͷ·ɢһΣܲסôصĥֱӻ˹ȥ
ĿѪļ׺ߣȻǰԶһ߹˹ָͷĴָŰƵһһٰʮȵת䡣
ƣ
ǳƣ
һĻļ׺ߣһȻŭкüѪԵļһͼƿͬţǵ˴һ
ֻϧǰ˲ıǹĳȭַǶΪɵ
һûֵļһ
ƲƲ죬ȻһĵľٶǾǣȻ˵ѾԲѵǸߣ߾ٵͷţ¶һ̵΢Ц
찡
һҪʲô
ӦЩ׺ߵģǦһ㣬ץסߵȣԭزתš
ಡ
ѻȥߣͷ·֮һ㣬һּٶȳǷڳļ׺ǶԥӵĻ㲻ǶñɲӵĻôͬ飬ͻΪһҵײ׹ҵ
ô죿
˶ԥӣǲӣ⼸Ϊһѽ⡣
̫۸ˣ
ʱһڳʼûб̬İĳԱ߸Ծ౾ԴƮѣһӵķȡ
ڰкɵľͽסߣȻڰתһСȦڵϡ
ǰƽڵأžͿʼϣȷΣգֻ˺󣬲ǰȥȸһЩ˵ҩ˵úأûΣա
ڳ߶ܣò˵ǰﲻɽˮˣȻӵвѷɫǴϵʵ൱ܡ
ԭҲЩʱվΪǰЩ׺˵ʵһ㣬ȴʤھȱ֣ãҲռ൱Ҫĵλ
һֱȺҶЩȻĿˣüһΣ
Ҷôʣ˼Ҳ¶Ȥ֮ɫģΪҶ»ڣһ;ԲԿ
˵»ҡͷʵչֳṦʤɡʵṦƽôҪʤҪһЩ
ʵԶʤչֳṦˮ׼أҶ׷ʵ
׳ѽ»ݺݵĵҶͲûݺҶԴôˣѵʵҲСϳˡ
Ҷ˷ۣ֪»ôıӣǾôһġ
˼ˣ΢ЦȻĳһ仰ģǰү
ƨ
˵
»Ҷܱӵĳ˼һָ˼ֻȻĸЦҲٶ˵
Ҷ»˴˼Ķһģһһ㶣˶ͷƲһԣһ˭˭˳۵ӡ
ûάֶãȻҶ»͵Ц
СӣͦԵģͳԵ֣£ô»Ȼ˴ֵ
л˵ֻӿǣģƸĺӣֶӻףҲġҶЦ
ϻҵӣҲ𣿡»ƲƲҲ˵ҵӡ
Ǻ˵ʲôҶ
ʵ˵СԺ˸ֵ޶ôɲԡ
ԡ
ûȺ»ѻ˵꣬ҶһԶߵĴ˺»ȻЦЦϸӣǾû⡣££Ҫʧˡ
ôӳŮɷѵָԼ޶Ժ𣿡»ֱ׳
ֻһǵͯ꣬˶ѡҶƽֿܿɹģɾǲȾĳ֮ġ
ðɣ˵㡣»·͸Ҷеļ֣ûмȡ
ಡ
žžžž
һƿĴ͵̧ͷֻظ౾ԴȻ۷˷·𶼴ˡ౾Դ˿ûǰֳ׵أҲòȥ˵ķҡΪ⼸һȶ˿øܡ
Ҷ򦣬ֹ·ĺϷûܿǿϧ
»ͷۣСӾͲһӶŮˣŵǸҪ׼ֵġ
˵СֶĸҸȣүү˵Զྩǿһ֦㣬˵ǧ£ûһǧҲа˾Űٰɣ
ҶЩǰѺ»˵࣬һԵ˼Ψ²ҵʦֶ벻㻹ôɧһ棬ʧʧʦǻڣһúõ㲦ʦֶġ
ĶãڿʼҲ˵Զһ㡣»ĵҶ˼Ȼһվȥˡ
౾ԴضŴʮ׿ţ˭ҲûðȻ֣ȻղŵӦ˰
˺һᣬ౾Դڴƽ˵һΣСѾˣ㻹ϵģҲֻ֣Ҫҵõ
ã
سûзǽպã´ΣһֽĸС
Ҳһ
Ů˾ȻĬİ֣ŸԷԼӪ
౾ԴһͿ˴ΣǸ׺ߣĿһ˿⣬ߣǻȥ
أһ౾Դ뿪󣬾Ͳ߻÷˵ĹģֱڵϵϢ
û°ɣصʦʦһ¶ɫ
¡ܻ÷ô˵ü仹ǲŵǡӵأȷʵټ
ò˵౾ԴŮˣʵ
˼иղչ¶һṦˣӦҲǰģû뵽Ǳ߾ôǿ
Ҳ֣ΨһսĩȺ۲𣬾ݣʱӴ¶ʡܷĺȻѻʱӵԪ˧òǹҵĸ󣬰磬ʱǶһģǵĴ˾ֶμΪ
÷ȻҲ֪λĴ˾Ƿ񻹽ڣҿԿ϶౾ԴǸղǸָĪˣӦöǰĺĳԱΪһ鼮ôһλĺģĸӣԼʦһ˾ɡ߸ˣŰߵ־ͬģ߸Ҳ뿪ǣشս罫Ҫ֣֮Ż߸ˣһţڡ
౾ԴǸˣ᲻ĳ˵ͽܣ˼ü
пܡ÷ͷΣǹҵĹ屦ЩУ


һǧʮ һ
һж˳ɣûӰɣ
౾Դջصݵ㣬ѯ˵һǱһ˵ȽϸصıԣںɻǺߡ
һ˳
Ǹԭ˺ܿ϶ĵ˵ͷղŻ󣬾ȥµϢѶϢ൱ϲ
Ǿͺá
౾ԴһȻϣԭƻǱһ죬γı붼Ǹ֣ϸģǴڻ
ڻԭ¶ɻ֮ɫ
ûƱҪɢЩ˵עǵطߣҲɧһϵľӣҪһЩɧҡ
౾Դóһŵͼݵͼȫǹģܽ湴һɫСȦǹ滮ɧŵĵص㡣
ԭ԰£౾Դ൱ŷģ˲֪Ů˵ݣΪĳλӵĴˣ᲻֪
౾Դ󴦵عɰ׾ͱһδ˾˵ϵģСһݣǾһδ˾ķˡȻһδ˾ûͨյĿǰ౾ԴҲֻںĳԱĸ֮λӣݻҪѷɫһ
ԭλ޵ŮˣվڰȨ۷СΪһĵĹأǾǴ˾Ȩĺģֻ紦ڶ֮ʱŻӹȨȣƽύ˾ķ˸һУרǱޣ߿̳Ϊҡ
ԣڰռλģǵһ˵Ľɫˡ
ҹ߰ϢϣǱˣŭˡһ׮׮һĻϢҶ»˼˻Ǻĺžƣų
һͽѽûô˼һν
ʦɲô˵˭˼Ϊܴѹû뵽ʵ벶ȸںĻȸҶЦ
Сӹ࣬˵˵ʲôʱ˼Ц
żҶڰ֣Ȼü򦣬£ҿνһҲ౾ԴЩֲĸ֣ܵ˽룬ҲǵıʶơԣΪ˾ܴǵĽģҽ飬Ϸ㣬ŪǣξֵüװͿ
зСӸ٣Ҫĸˡ»бҶȻκúʰһЩЩܣȻʦˣҲý
ãھ͸ʦһ£ȡТʦ˼Цŵͷܿ뿪ѨǸЩӲȥˡ
СӣղŲʣҲˡ»ȻֵĶҶ
뽲ҶЦͬʱҲ֣ûʲô£»ôֵֹġ
ҲмŮˣִպŮ˴ֻһ£Ǿǣߵ̫Ȼÿ
»Ȼǰɫ仯νò졣
һʱ䣬ҶЦãԷࣿʲôʲô
ϹˣҸѹûϵҶЦõ
Ǿá»ͷܿҡҡͷУøұ֤С˵Ļû˷Ĺ
úúãұ֤λ󷽵ЩʦֶЩʲô˰ɣۼ»һĽ䱸ҶֻܲʲԸ˸֤
ϣǵý˵ġ»ͷеĵɢ١
ʵҺܺ棬ΪʲôҸԷ࣬֡
֮Ǹ˼ˣֻҶ˼˵ڡ
»˿ȣƺ뽵һյΣȻСӻĳ̶˷ָȻ㸸ĸʣһҲ˵ʲôֻҸһ䣬塣Ϊʲôô룬ܼ򵥣ڽһڻ߰һ£㶼᳣ң⳯Ϧദ⣬пܵġ
˵꣬»ȻƵԣұǰԤ룬˵ĻһŮӣƤҲסڶ黹ûз˵㲻ûҵԣֻܸ˵ϣܼס
ãͷһٶʮġ
ҶЦŵͷǣ߱ýҲû⵨ûʦЩһ˫ĿŹⶢҵĺֶŮҸʲôϣñʦЩһ̵
֪ͺãǶù㡣»ƲƲ
Ҿô𣿡Ҷɴۣһơ
ϻܸһİ飬һܰļңأ𣿡»ŭһһⶼվڳҵû취ָʲôվһٳĵ½Ƕȣ㣬˵ö֮
ޣ󼪴ҶƵˣ˵ЩˣʱķȣֻǹҼҾˡ
»ƺǱҶˣûз׷ʲôƵģ¶һġѹ֡ϲáĸ֮С
һϣڲݣ˫ƺԵĿƣûкԵС˻⣬Ҳûɱۡ
ȵ֮ʣ˫ŸԸ߹սƣظԵľݵ㡣
ʱҶѾʼװ׼ǱһˡΪݺ»ȵϢ౾ԴЩˣѾŸԴظʱ͵͵һˡ
ò˵ʱѡǡôΪ˫æһϣòսֹ꣬Ȼдƣӿţʱ˫׵ģҲ׷½䱸ʱ򡣶ѡʱǱһ죬ò˵౾ԴԵİգ൱ġ
ƭ˺ܶȴһƭùʶҶ»˼ˣȻͣ»ȻҲֵװͿ
̣͵ɣһһ·СĵġҶ΢Ц
úӣϡ÷ӶͳһСС׹ӡ
ǣҶ
ʦ׹˵баĹЧ÷Ц
̫ˣҲաҶöϡƽ׹Ӿûл÷˵ôɣӻ÷еĻԼڶŮΪ㲻ö׹ӻͷ
ңȵҲǾͣ׺ĵҶĻҪⶫ㲻ñаãҲǱһЩħ֣ɱܲλ׺ŮɷǣЦҶײҲء
¾£ô׹ۣ÷
ǣ޹»Ҷæֵ
Ժ˸Сޣʱұһˡ÷ȻȻ԰ö׹ӵǰ͸Ǻӵļ񡣡

Ҷɵˣĺӣĸģôʱ䣬˻ǲģôӵˣ
һ뵽Ҳ֪˭ȸ£ҶһͷۣͬʱҲµûţƺӿ˵Ϊѹ֡
ɵˣˣȥɣӡ÷׹Ҷ
ҶʶأƺѯһŮ˵Ҫ鷳
˭룬һɵˡ
찡ϵ۰ⶼʲôˣ
ֻ˿̵أ˪Ȼ޵ˣǳǳľѸůκ˵ģǺߴ֫Ծִ޹еĻƻŮ˿̵أȥʱ̴ŵŮ£µģֻһŮĽ顣
ʲôƺҶֵֹģΨֱ˿Ϊ֪һ棬ʱ߳ŭʦգգʲô£õѵºֻ׹ǸģֲǸҵģʲôϵ
Խ˵棬Խǹ죬ƺҪЩʲôƵġ
ȻȻһֹȥּҲ֪¶̫࣬㲻þͻԽԽڣʱ˶ţЩˣȻȥϢˡ
뿪ҶջߣƵòУŮģ룬Ʊÿԡǰһ̻񽻻㣬ʾ͸Ҹƴȴ˵ʲô㰮գ
ѾģզôŵĶҪҪҲ
ҶһίŻ÷Ļŭŵɫɻɻ󣬵ǸЦȻʢ飬СӾʹһˡ
ֱҶ뿪δֺ»˼ֹ
Ϊˣ»˼ȻЩʲô
ʦֶ˵
ܣ
˼û˵꣬»ҡͷ
ʦֶղһĻ㶼ˣܲܲϰɣ˼ֱ
ߣòңǳСӸС̥ᣬ˺Ӱɣ»ƲƲ
㲻˵СӸұ׼𣿡˼ü
ָŮСǸء»һͷۣŶͷ찡ⶼʲô£ʦ̫ǲϺͿˣСĶֲʲôʱô˵ˣ
Сģ˼ɻˡ
»ͷһͣСӣأһϵûСϹ룬ֿԣ
»û㣬˽²²²ʲô£˵ҲûϵгһձѾͷ͵ųԴͷɡʲôѽҸҲô˼ѽ찡СǲǷѽôĶҪŮˣ
»غ֮ʣȻʱ˼Щͽ̸Է࣬ú»˲㱩ߡ
ˣзѾͷ찡ҶҶס˵ĻȻһҪ趼ϲ
»뿪ˣıӰ˼һ
ûȥ÷һ뵽»Ҹ棬ٻÿµ˫ۣʱҲһֲĸо
һ²һ£ʶȤĲ׷¡
ʵϣں»˼̸ֹ˶ѣ洫ˡ
ֻѾʼǱһҶǲֲ֪²ģȻԵһʱȻŭĸ˵ͷôݵʺӣⲻŰ
ӽӡӦɡ
Ҷƽָһô֦մմȻŵᣬЩ׺ϴһֺζζӦΪǼ˵һѶţ׷ǵĽŲҲΪ˷ͬ鲻ɭ·ͨŲġ
վϣҶǰԲԵɭ֣࣬Ӻ»˽⵽һɽ·Ϊ᫣ΣҲֻû书ӵͨˡϰ֮ˣҲͬһԿԽȻϣǾɭȻγɵ
ϰЩȻһһ͵͵Ǳ̽ѧʿԴҶǲ壬Ϊϵͳæָ·οЩ;㣬ɣһյѽ
һСʱ·ζԽԽԽԽ٣Ҷ֪౾ԴЩˣѾܽܽˡ
Ϊ㣬ǴŵʱԽζԽŨո£ζ൱ĵ˵౾ԴЩ˲Զ
Ӧþˡ
ǰһ׵ɽ»Ҳ˵౾Դַ̽ʱҲһɽڲֲܵɽƣҶ϶Ǵ˵ɡ
ڽȥٹһ᣿Ҷ࣬漸ԲҲû˳û㲻öɽˣӺ˵û౾Դ϶ɽ֣ŻֱӿڣΪھ򡣡
Ҷ̧ͷ˿룬Էȥˣ᲻ҲŽɽ棿
ҶЩΪԷ౾;鲻Ǻܶ࣬׷ٵ˸㲻þѾǼˣɽ棬ѶȾͺܸˣΪռܶ⣬޷ôɣοײ
Ҷû뵽ǣʲôʲôԥŸòýʱ򣬺Ȼһ߳б¾׷ѽ
ܣʵǻжͬȻҪòҲ̶ã
ҶѰȥֻԷǱĴɽ˳ĸ֣Լʮʵߡ
ЩֶμΪԷѹûڣ̵ȵȣǼѪֶονš
⣡
ҶòһʱסǰӪȣʱ򣬺ȻһӰضЩֵȥ·
˳ֺҶͳ׷Ϊ˲ǱˣΪϤĹѣǧ


һǧʮ 
ô⣿
ǧĳ֣Ҷ൱⣬ҲΪ棬֪һ죬ϽڵĽأϰ֮ˡǧԴȥҶ룬ӦȥЩµȴû뵽һǷ֮ء
Ȼͬ
˱ֵ൱ŭͬʱĴƺ븽᲻ỹǱЩľߡ
ʦƺһ߹ߵԣߵ
ⱻ֮Ϊʦ˼ĵ˵ͷʵǻжͬ
˵ʲôأ
ǧԷǰЩյ˸ӣն
ɺʣǧﻬ˳һĻڳ׺ߵĴǼΪǿҵģΪǧֳİԵʵе
찡


һͷ˲Ϣ佻֯ڳ׺ߵ˼άָȻǼ׺ʧΪᣬ׺غο䵽죿Ǽ׺һµӵĲĳˣΪˣɼ׺ɴЩףǼ׺صĶǣĳˣ˵ö֮
ʲôǧüȻʲôƵģĶеЦӴͷӦǸҶᵶɰɣ
ǰЩ׺һ˫Ŀͨ죬ǧò¾֪Щ˵·
Щ׺˵ǧ˵ʲôǧٵģ֪Ͳɾȥ
˸£
Ҳ֪˭ȳܲס͵쳤Хţĸʵǧɱ

ǧɫ䣬һֶߵ벻мڰһɺķâ
⿴ŮԻУܵһֲмӣĸѹûоΣ٣˷ͼһܻǧ
ۿԽԽӽĿ꣬Ѿնǧͷջ󣬽ڼ׺صӻôķޡ
ǣǧɫ¶һĨɭЦ⣬һֱעǧǼĸɫ䣬⣡мˣ
ûЩĸַʾǧͺȻս
飡
ֻǧճɺâ·ըһ㷢ҵĺҾĳһʱ䣬ͷ·һƵġ
̻ûüҽУˢˢڵأȥÿϵɫͬΨûп־塢ԼŭʹûУ·ʱѹûоһƵġ
ҶڣĿһĻˣʶ˿Һò˵ǧ⼼ı֣ȷʵۡ
ֶΣ
һĸ֣ñ׼Ļ¼ӵ֣ҵȱΪѸ£ֻҪ½еǸŮˣҵȲԸø뿪Ը½ꡣ
ޣʵģ㣬ҲһסǧƲƲ죬ȻʲôƵģתȥŶЩµԷࡣ
˭ΪʲôܵͲ󣬲֪һ͵ܳǺΣյ𣿡ǧѵ
Է龫֣ҲҸǧ죬˵ЩԸҲµòС
ɱѽֱɱ˲գۣ
ĸüûм˵ȥͬʱֹסǡ
򦣬ѲɣһͻȻðģͲЩӵľߵͬ
˵꣬¶ɫƺ룬һ죬׻Ŷٲ֪ĸ֣
һ뵽⣬Щĸʵ̫ˣ뵱ʮˣ͸ü׺Щٲ뻢ѨĿӭʴɵҩԸϼʦϢˣԽԽĸ֣ƵǸǺã
ŷ롣Ȼı
ðҪŷ룿֪ʲô𣿡¶֮ɫ
ܲôˡð¶ɫĸֶţëǱӣ򣬵ͷӦǾ˵ǾŻΪ¡
ԥһ£Ȼͷã¹شһ˭е
ðԥˣɫ粻ˣȻǶ޷ܷŷΡ
е
ʱһ翵ֻкȻһˣ౾Դ
౾Դ䶨ĿͣǧеϣȻЦ̤ЬٴȫѹǣҪ
౾Դǧŵɫֱʦȥŷ룬һѣһе
ãȥ졣ðһ౾ԴеΣôһ¶ûУڶǣ
౾Դ˭ǿһδ˾ָżδĵһˣϵȨġڰԱУһ˵ݣʳ죬һ֮֮ϡ
£㣬ߡ౾Դƽ
ǧм֨
౾ԴüȻƽ˵һ飬£ߡ
һǧһ飬һĸ֣붼롣ǧ¶мЦ
ãȻҵģң
౾Դüϵһ̫ʣֱָǧ
ǧͫ΢ʶ˵ʹŮ˵Ŷôǿֱֹ֣ƣͷ·ϲһ׳ҳɱͬʱ

ʶ̧һǧЩӴ£оһɿֲѹڲڵء
ġ
ǧʹ̵ˣڼ仹òԷ࣬䶨󣬳Էܣﰭ£
Էͱˣǻҵĵͷʾˡ
ûԷܣ౾ԴûߣͲߣǾ仰£ǿ뿪
ƫأǧ
ôúܲңʱͲǾǺ౾Դͼսҵԣ˵
֮ҵ㣿ǧ¶ŭɫ
ղһǼ౾Դķңһֳ׵Ӻݻ
ߣ޷ֻѣ˴ӲŮ˳֡
ǧƱʵղ˭ˣһߵĽڹϣǧأôһɾҩķӣ
⣡
Ҷ˿̼ˣΪղŷ౾Դбɱ⣬һ˲䣬һֱǾ౾Դ㲻Ļɱ䡣
Ϊʲô౾ԴôҶžǧǾ仰ŭǸղһŵֻӡ
ѵ˵ղֻ룿
Ҷһʱͷףܼˣ򣬾Ҫˣ
ಡ
ҶһֺεǿϢֱɱ볡Уĳ֣Ҳԭƴ׼ǧһ౾Դͣ
߹Ȼţë۹ѵı£治顣౾ԴЦ֮ô˵ɵΪҶչֳİԵϢѾ˵ϣֺá
𣿡
ҶһɤǴĿ˿ǧԷ࣬Ȼֿ˿౾ԴڵʮˣЦãܺãǳã׽ı£Ǵˣ
Ҷ䳰ȷǱ̨Ȼ౾Դһֲ©˽ȥǰһȺΧ׷Էְ࣬Χǧ󻹴Բѵ˵ղֱ˶۸ٵĻһ̵౾ԴҲЩࡣ
ȻᱻҶܣֻƱ磬Ǿڶ࣬һĴսȻв
Ȼ֪вǸﻹܣ㣬ͼβˡҶЦЦ
ô˵ߵˣ౾ԴȻ
Ҷ͵һ𣬰⣬û뵽౾ԴȻ׻ߣ޿κΡ
±Ŷ˵桢˵¶ڵԭҶҲô౾ԴֻǳԷǧʹʹɫȻߣҵ󡣡
λֵܣǧ֡
ˣ˵ˣεʱûַϻǸļһӲӿʼߴﹾĲͣ˵̣Щͷ󣡡
ҶǧһĪĻ˵Ȼɻ󲻽⣬Ͼôţͷ졣
ǧˣ޵¶𾪲֮ɫܿ죬͵ͷãˡ
˵꣬һЩߵԷ࣬Ѿͷģֻܰ¡
ǧȻϳˣΪǶλһ֪ôˣ֪ͷĶҶ֮ҲֻҶܶ˵Ļ
ԷǱǧˣΪʲô౾ԴǧԷȥ׷ϣһҶֳʵҲҪģǰǧҶ
¡౾Դ
أҶЦ
ôͱˡ౾Դ·´ͨƵģ⻰ں˵ƶʱһˣˣҲĬĽҶΧ
СЩˣ˵ʵһϣҪߣҲûޡҶЦ
ԲѣһĸУ
ðĿ¶׹⣬ȳ֣̽ȻܽСġȻ̽ԵĹ㲻ܶǰвҲԱް
ǣĵ͹Ҷʵ
úã
ҶЦһ»еͬǧİԵҶʹƣལƫĹ
ͻ㵵౾ԴĿ¶ţһʱ֣ͼȥǣΪʱ
˿̵Ҷ˫ĿȻڼð˼Ŀ£ҶȻ߸Ծ𣬽ڰһӰ
ðһ˿գ䱸˷ʱܵϮ˭룬౾Դеעͷ
ʲô
ðһ𣬲˼̧ͷۣһ˫κθıĿ⣬ԽԽɺѪӰ
ۣ
ðоͷ­ؿڵȶܵ˼Ϊǿҵײһǿҵ˺ѸУ൱ʵܣͷĿѣ
Ҫ
ðЩƣıۣһ̣ɺܿ죬߾ʹҶĲЦ㣡´ΣûôˣӦֻʹ˵ǵУȻһϳˡ
û°ɣ
ǸоƵӷɣȻָоǱĳЩסƵģ֮ߴϤðоԼ߹һ·̣Ŭ۾౾ԴЩĵĿ⣬ҡҡͷû¡
ȥơ
౾ԴѼðһĳԱĿĶҶ֣֮
ô˼𣿡ҶЦ
סڣ
˸£
쵰һ˵ʲô
öĵģһ¶ŭݣ౾ԴЩŮ񣬸߲ʣҶ£
ֻ֪֣Ҳһݷá౾Դ΢Ц
ˣ˵ϲŮ˵ңɶ˵һעϴŮ˵ǣǾһ˼ûУοŮʱҪҵ
Ҷİڳһƣ΢Цû£Ҿˡ
ߣŲҡ
׺صһ쳣ΪҶǼ׺˵ϣһʱ䣬֪ĵ߰æ룬һȺһòУƺҲҪҶ
ߣ
౾ԴüȻ
һ˵ܶɺܿ죬ٴηڣƺҸȼ֮ơ
ôҵĻˣ֪֪ʲô౾ԴҲҶ԰˵ְɣѵҪ𣿡
׺صѸ侲һĿԹĶҶȴûٸҴСС
Ҷ΢ЦеŮҲеģǳ绹ģб£һʱ򣬾Ϳûʸˡ
һġ౾Դ䣬ģҶֳĹ죬ûӮİգֵھĹؼʱ䣬û취һ߹ǰȡͻԵĽչ
ôڣ
ڳԹĿ⣬Ҷ౾ԴһǣȻһ߲Цһߴҡڵתߡ
ʱһ׺߿ۣԴС㣬Ϊʲô
£ѵΪ۵ʸ񣿡౾ԴֵͷϣȻòȥ
ңֻǡ׺һʱͷţûײǹڣ
Ǿͺã̽ȥھ㣬Сʱ޷ͨǽʱﲢ
˵꣬౾Դһ˦ڣĿ£ƮȻȥֻתһ˲䣬Ŀ͵ɨҶδʧıӰãȳ뿪ȺüκҵĴ𣿡


һǧʮ ʶ
౾ԴɵĶȻҶɱϣҶʼնڹô֪౾Դϸڵİմﵽ̬ĳ̶ȣ˿̵յظϡ
һᣬƼǧŹϢƺŲۣҶЦôˣ
仰ӦʲŶ԰ɣҶժͷ׸֡
⣬Ϊϼҵʱⷢһռǣܲƣʱ淭һ£ƺأͲסģ䡣
ǧЦֻû뵽еĻҪʣЩӾȻֵˣҪ֪¾͵÷ˡ
⡣ҶЦҲǻںܶԭģҳ˵͸
Ҷµȥ˵һ飬ȻҲһЩ޹ؽҪ˵һЩؼġ
ǧһѹϵռдţطزžر츣ʼʵƵĳҩ˷񰡡
ɲǣҶʼ񣬵ⳤҩĺȥˣ˵ЩռĹ屦ⳤҩǵڣǡɰǰмֲܼصģ
һȺС˶ѡǧ˺һᣬһɫ飬飬̧ͷЦ𵽵ģɫӦֵǮ
ҿ
Ҷǧӹɫ飬󿴿ҿǿȻҡͷ֪ʲô⣬ɫȷʵеˡ
˵꣬ҶͰ黹ǧ
ǧЦЦûзʲôͽպãȻҶнӹǱԭٹͻȥˣû뵽㣬ɴͲˡ
㱻ֳЩ׺ߵִƻ͵͵鷳ҰЩҲ÷ţҹƣҲҪõȻ󳹵׿׺ߡ
ҶȽЩʵһļ׺ߣҪĻǰЩˣһֺܲõԤС
ס
ǧĵ˵ͷ֪Ҷ޵ķʸô˵Ȼɡ
ϣºڷߣܵĲľΪŰԭ򣬷졣ŵĹߣֲָҰƾ˲ٹϢ
ҶǧϣûϢΪ֪һ»пš
ԷˣȻǱǧߵģܵţҲҼ¶Է˵ȥѵѡ
ֻǣΪѾڶα¶ˣ˵һλпԭôڶξ̫Ըҿԡ
ô˵ɽ棬Էԭ¶ԥ֮ɫ
ʦ㣬֪ʲôǣðȻǰȥ㲻þͻӰȫ̵ļƻˡ˼ҲȷʵйĶ֮ɫǿѹ
ðɣֻϣѾͷܹϽһЩ
ٴ̵̤Է࣬÷ѵõ¶һ˿΢ЦλֶŮǸƢʼŮжôʡѽ
ɩССƢһʱѸˡ
˼Щյҡҡͷ˰ɣ⺢ӣ˲ģֻϣѧԣҪʲô²źá
˼÷ܿԷԣ˶ԷƢԣȷȷʵʵҹά
ԷִҪ̤̣Ҳ˵ʲôֻţҲ֪ţԷҲԹ˳ӡɴſֽţ龫ֵŮ޺úһӡ
ꡭ
һϸ΢˺ǧĿɨ۵ǰļ׺ߣ¹ϣûи飬ƽĿ£ƺղɱĲˣֻһֻ˵ĲӬѡ
ۡ
Ƚǧ쵶նĽ࣬Ҷ߾ԵƵˣ⵹˵ҶԸЩ׺ƺǧӣҶǿֲɷǣжԶͶԶ
Ҷò״һȻ䱦Ŀô˳ָˣ
ĴԼʮ̣Լʮ߱ʵ̣ԭ˶ҲӦô󣬿ǱҶԼǧ˵
ҶҲˣЩ˵ֻҪһʱסǧǴһȻǰܸǧһЩ˺Ǿ͸ˡȫȡͷ붼롣
ǣҶǿ˹ҲͰˣû뵽ò˵ĺҲôֲһֵǿʹ壬Եô㽣ƫĹ졣һ޶ɺ죬¹£ͷ·һո

һ̼ѵĴһʱָʾ˿̵Ѿ˼㡣
µĶʮһߵĿǧԼеÿһΥһʱ䳯ɢ
Ҷǧû׷׻˵Ī׷ͷ﷭ʤռôˣõǧҲ³çȷľοҶû׷Ҳ׷ֻһ⣬ܣȻˣԲ̫ߡ
һ㶼档ҶƲƲ죬ŽҪߣݺһŶƤ
ҲûһʱͺϵȻһҶ̾ΪֹٶֱӹһᣬûӰˡ
Ҳ֪쵰ղˣװҶ
ˣ챻ðˣ֪㡣ǧҡͷ
㵹ǹˣҾֻܳùģɨˡҶֹô컹ص˵´μǰ͸ţԸ硣
ǧȻҲ֪ţԵĲȺã䲻Ĵ˸¹ҲޣɾͶΥȡһļɵ
ͬʱҲ߱¶̵ͬ廳гһ䵽ţϣһɡ
ಡ

ǧҶ˲ԶһӰϳԷ˾üǻȥ𣿡
ǧҶ˷۵ֲ׵֪ôࣿŮвɾȱϸ
ǧջĿ⣬Էȥķ򣬵ǵǸ츣ַķѵ˵ģ
ش󣬹ܵһΣܹܵ˵ڶһ뱻ܣҾͷۣҲʮСʱ߲ŰɣҶνȻһƨڲݵϡ
ȥɣһŮңһЩϣʲô¡ǧ
ҶȤһǧɷֶԷϵĵǲ٣ɻôˣӣƺܹƵġ
˵꣬ҶȻЦòᣬ
ûУ˵˵
ǧʱһ죬ȻȻһ̾˵ʵһοŮޣҾ־㵵ĸоһˣһҸһӵˡȻò񣬵ǣȴһʣƵÿ¡
ˡҶͷ
£ҶĬĴӵʰȻװһ£͸ǧ˵ͷ
һɶֱ׷Էȥķ
ȻǧṦϻֵ̫ڸĵطҶòηŻٶȵȴǧ淢Էܵǰ̫Զ
ò͵͵ȥ˰ɣҶǧѨⲻԶĲݶʱĻԷӰӣ
Ӧòᡣ
Ҷܿ϶ҡҡͷָŶѨܼȺҪ촩Щ˵ĶĿǴҹҲǲܣṦõţЩ棬϶кܶ֡ң㲻ûһЩűȥ׵ضͬĴҾ᷸ڶΡ
Ҳǡǧ۲һᣬȻЩ˿ȥȥĿģʵϣҷֻһɵģƺһӵä룬äȻ塣ֻǣϣôɵôͲȽȥ
Ҷ˵ʲôȻ¶ɫΪҰУԼԼһӰԷࡣ
ģŮ˻ǴÿԡҶЩף£Ҳ˲Ͼףֱӿʱ͡
ǧĸ֪Ҷͷ·Ȼʧһ㣬ȵѹʱҶȻѾ˰׿ĵط
ء
ҶԷһƺҪκȴҶۻǸѹš
ң
Ҷ˵ȵԷ಻ٷʱ򣬲һɿ֣һ̧ͷŲԶȺ
û˲ߵ쳣ҶҪΪʲô㣬ֻҪߣͿˡ
˵꣬ҶһԷһıӰ
Է˺һᣬŲĸҶ
ΪʲôңȷزݶʱԷǾȵĿڳǧ󣬲ߵ֪֪ҵʱѾʮˣ
ϻҵȻ֪ҪʲôȻҸðչȥ㣿
ҶõǽϵǸԷҲֻ߱ţΪҶǰǰѾȹˣڶˣġ
˵˵ңԷһҶǹģʱˡ
Ӻúһ룬òã
ҶָԸӣѵ뿴˼Ҹôųô׵ôǾԼǵɵѵû˵Ѳʦ̵ģ
㡭
ԷߣҶȻȻѵˣߵҶôһ˵ȷʵйһ˲ĺ£ټǧͷһʱ䣬ԷҲ
ʲô㣿ҶƲƲ죬мУ£ͱֻˣƤӣƽʱҲදӣ֪֪ЩǽϹܴɣ
ԷʱˣҷһҶʵжȷʵʼʶԼĴˡ
˿̵Է࣬Щί⣬̡
㵹˵˵ҸôźȻԷ۵һʼڵϳҭ
ҶһŮӿ޾ͷۣǧֹĿ£ֵ˺ˣֻҪԹһôġ
ʲô
ԷȻʵĻ§أ˺üŭҿ˼ҵĺӣңһһ죡㲻Ҫ
ҶʱЦˣȻ򦣬ЦӴԹԵΣˣǹǹΡ
ꡭ
ԷȻŶЦ˿ҲˣˣָֻҶһӡ
ôЦʱ򣬲ӦòȻŭ߾ֵøܾСһɪɪ
ҶԷ೹ŪͿˣ˿ǧƺһʸղû˵
ûǧֻǸĪҡҡͷȻЩɻ󲻽ĿԷ࣬ȻԸҲһӽ
ѾͷЦʲôЦҶװŭ
ˣú档ԷĽ͵㡭ˡԭΪġǸʲôû뵽ȻװװӡǣǡǹӡҡǿսʱڵϹӡⶼʮˣ㡭㡭ӡ
ԷһЦ˵ָԼһ˵˿̵ҶҲɫһһ
˺ˣ˵ʵʵġ
ǧʾõĿ£ҶϵûԷڿʼֹЭͬ棬һЩմһЩҲȫ
ͬ⡣ǧԵͷ
ðɣͦķϣһΡԷҲͷ
Ҿ㣬һαˡ
ҶƲƲ죬⻰û˵ֹֻš
£ҶʼֳǧԷ඼ϸţֱֹ۲˺һȷѾûʲôĵطҶŰֵߣ͸λʮ֮󣬿ûȽȥȻ㡣
ҶָָԷ֮࣬ǧ
ãû⣬Сĵ㡣ǧĳҶ˵ͷ
ģȥҲ
Ҷ˵꣬һ̣ʧ˲ݶǰһǧϸˣԷȴɵˣΪṦһȻû뵽ҶṦԶ֮ϣһʤһ


һǧʮ ͻԵĽչ
ҶһҹгеĴ̿ͣܽСĵÿһ·ǵİΣҲǺ±¶٣Ϊ˱֤Էǧڲȵ塣
ԣҪϸϸÿһ壬ЩԱԷǧܹ˳ͨС
ģЩ׺ص߻ǹġ
ҶҲǺݺݵһΪ²׵λãһϸͷڹߵǺСĵˣ㲻þͻͷ
ڻʲôӦҶ֪Ҳֻ֪Ǿоذͷ

Ҷһǰ·ֿ˿ԶԴЩˡҲЩѹ
ÿ߼ܻᷢһЩĵشпԵҶɱŹܻͣ̽ҲҿҶӵ츳ܹЧԵĹȻѵʱٶðӡ
ҵ̫ˡ
ҶЦãѾ붴ѨȻ֮ǰһЩЦһΣҶȻѡ̬£ϾⲻǶԷǧҲǶԼ
Ȼˣǰǰ󣬽Ҳ߰˸֮࣬е޵̫̫ˡңЩҪĿΪ˷ûκεɱȻǰˣǼ׺ߣֻǼϣЩܼʱ֪ͨе֣ǶԵ˺
ˣҲһҶºһᣬʱǸõǹĲ÷ʽŵһСˮݣˮȴкüɹŵʯͷԱһô
ϸĵˣܾܿͻʯͷߣôͻᴥأǣһ󴮵
˺һᣬҲûˣܶһЩھҶʱҶҲѾǰ˹ߣǻѷųĹߡ
ӦûھС
ҶӣڹߵȷʵûҪǰˣӦȵһǧԷࡣ
֣ôô٣˵طӦöһЩ˿ţϾ¹ش󡣡Ҷ¶֮ɫ
ֱʮӣŴһЩϸ΢ĽŲᣬϸ
꣬ҡ
ҶֱվٶȻŻСǰߵԷ࣬æסԷС졣
ˣ˵ģԷЩֵƿҶȻҲֻȴһֱؿڣȻҶȻðȷʵŵˡ
͸׼ˣطˣûˣǸ𣿡ҶЦ
ˡԷ죬Ȼǰ񱦲صĵص㣿
ǣҲǡҶʼһûȥ￴ŵļˣһϡ
˵Ҳڰ˵Է෭˷ۡ
˵ЩʲôȻҶָ촽ϣˡ
ԷʱȻһЩ͸ӽˡ
ţˡ
Ҷ仰ԷʱȻǧܿͳˣҶԷȻ֪˵λˡ
ڣô죿·ѽģ̌ͷƳǰлλá
Ǽŵĵν;ܶ࣬ؼǽǣƱؾͻᱩ¶
Ҷüˣ׼˳ԵĶɣ
УôӶ𣿡Է൱¾ʹ±
ǡҶҡͷֻȷǵʳάֶ졣
˵꣬Ҷǧ
ǧʼ磬ƽû׼κεʳ֮ǰҶֳִԵġ
أҶ⣬˵ͷһԵԷࡣ
ԷһᣬŲȷӦùɡ
׼ȷ㡣Ҷ׷ʵ
죬ʡŵ㣬ܳ졣Էκܿ϶ˡ
ҶһԥȻѾҽˣֻҪȥ̽Ϳ϶֪ǲµ岻ʶˣпܶѨѾˡ仰˵һֱţͱڶѨҵһĵص㡣
˵꣬Ҷܸ̬ʯѨܲ˵ĵط٣ǾôϸѲ飬Ҳܰäšһ·ҷطܲصסˡ
ԣһӣǧ¶Ȼ֮ɫ
ӦȥĶ㣿Է׷ʵЩƺΪܺƵġ
Ҷ㣬Ҷ͵
ƾʲô
ԷʱţƢˣɻûˣᣬҶʹϵȣصߣҶزסôҲûáΣʳ⣬ҵʳֻάʱ䣬һʡһ㣬Ҳ졣ʳңҾάһڵҪһЩĻǾٻɶѨˣҲ᲻ȥѣ˵͸˸Ĳռ䡣
ǡ
Է൹һԥͰѱ
֪˵ʲôұ֤һΪͻԷֵʱ򣬻취֪ͨǡҶƽֻƯƯҲڰ㣬Ҳά治ռ
סԷͷȻǱҶ˵ˡ
ǧѹͲʲô룬˵ҶľǴĻȷģһŲܣִֻС
Ϊ˱֤Էİȫǧֱ뿪㵽ԭȲŵλáڸҶİСʱ󣬺ȻֱߣһᣬҶԼһԼ
Ҷ˿ǧİΣҡȺˡƤ¡
ֱʯļз֮УҶ˵ǴȻȾĲ֮츳ҹӣҶֱӶһЩǽڶĿֲشѡص㻹ɾҲûʲô߰Ҫ˵ΨһĲ㣬ЩʪЩխ
ϸһ㣬©ȫҪù
˸СʱҶһ߰ĽŲһ˷ԸЩ׺󣬲ֹģǸһӵ϶ģǶŪһЩ塣
Ҷ͵֣ǾȰɣǧԼȵԼ档
СʱЩ׺߲Ž뿪ҲѲȻӦΪѨû˰ɡ
ȻڼҲ˲Ȥ£ȷ˵һЩ׺ߴѣһһЩ׺ߣֱϳ˸
ҿ²ȵļȻɶ棬ƻһӰ
ǰ죬ҶµģЩ׺ߵĽûһʼôǿˣҶҲżһĵطͣ˳Ķûʲôֵùעķ֡
ɵ쿪ʼҶͲһܽţü¶ϲɫҶġ
죬ҶǷֶѨķ֮ǰŨˣصҲһ˶šҶ͵һ£֪ƺ౾Դ츣ַڣڽнһ̽顣
Ҷ֪ʱˣʣʳһº󣬾;ҹҸȥ
ڵȵˡǧŹ˿ߣһ
أ
ˣ˵ǻȥϢʦ塣
ǧʼڼΣ֪㻹ûˡСﵹǺģһЩԵĺȵġ
Ҷ˵ͷȻзˣҲò֪ͨһǣͿǵˡ
ҪȽȥǧʵ
ˣôݾߡҶҡͷǵĹҲֻ̽˵ѾˣֻҪʱһţǴûȣҲֻķ̸еѡ
ʲô˼ǧɻ
ܼ򵥣Ǿ԰˵ٲԸӵоԵĻȨʵȻֹľߣԼʱܲľסأȻǲܵġôͱҪò򵥵㣬Ǻһ档
ҶⷬǧɻˣҾͲСʦųͬЩӺοռʱ˺ֱͣӰѹӸ߲͵ˣ
Ҳ
Ҷҡͷʷô츣ȻҲǵʣ仰˵ĶԶȾҪöࡣټϰ츣оͿʼˣôо˵ŻѪҲЩǿòֹһ㡣ԣ˰磬ⷽˣҲѶȡͻԵĽչ
ǿڿŵĹأǧɫԾˣƺвܣš
κǰܿڿŹµģǴңǴ顣
ҶĻǧ¶˼֮ɫã˿̵˵ȷģҰ̫á
̫ãԱԴ̰ṵ̂ûнȡģÿ˶ʥأô硢ĻƼͲκεĽ
Ҷƽվڸӵǰÿ˶ԵСҲ⡣
ǧȻһ̾ƺʱµĴ󣬿ɲǣ˽ֺ
ҶҹɫԷغ»ڵľݵǧ۲顣
ʲô
ҶĽͺ󣬻÷˼ء»ˣǴϲ
𼱣Ұѻ˵ꡣ
Ҷ˵飬˶ƽ£ЩҲֻȡͻԵĽչǵʱ仹൱ԣһ˵
Сӣ˵ʲô»ü
ʵҲʲô£Ҿ֪λ˸ߣȻھ򡣻ǣ˸ߺԼȥײײҶЦ
Щڳ˶ԣһε⡣
ˣǿЦ漰ҩǰŲʣ˺һ
ÿ˼죬ö֮˵ΥĵĻ
Ҷô죬˽˵˵Ҳûʲô˼ġҶЦ̹˵λ߷ڣСҲ͵͵ȥ
Ҷôһ˵˶ɫһɣܻ÷ȻЩΣȷʵûҪڣôģ˵Ҳûɵ֪
Ͷҩ״治ڸȤˣҷŶûС»ƲƲ죬
˼ҲǵһЦƽҸʦֶ뷨һңҶԳҩ֮ĶҲܸȤ
÷˿˼»󣬼ѵĵ˵ͷƽô࣬ȻҲҪģеʧس
أҿûʲô˼ȥԺ᲻ھʲôֻںԼ벻ȥۿһ
ȻҶô˵ǺãҾͳ˵ǰͷˡ
ҶɤӣˣôǴķѶѪȥ̽ھ򣿡
ȻǼȥֱ츣ַΪֹ÷ȵĵ˵ͷ
Сӣ㵽ʲô˼»Ҷ֮΢΢ü
Ҳ˼ֻ߸λʱȥھ̽ﲻԼңױ֪ϵľǶǵĶǺܸȤġΣ֪µ˲˵ж٣߼׺ߵ˵Ļʱⲻ˰ִֻᾪˡ
˶٣˼üɫҶƽ󣬾һؼ⣬ƺ츣ַ£ѹһ֪ɣĿǰеϢǰ˵ģ˵㣬ʲôأʲôΣգǻһ֪
㵽˵ʲô»üͷøˡ
ܼ򵥣ȥһȶδúõоһ£ôǰĻᡣҶƽ
ʲô˼˼÷ȻҲҶлֻ֮ǸҶ׿˵

Ҷ赭д˵֣ڳ˵ĴǺܴġ
Ҳͬ⡣÷
ôѪ˫ˣŷܷٺ٣ôЩòʧˡҶҡͷҲǺ£ǵİ磬ҸĵǹһЩӸλˡڹҾǰ̫С
˵öԡ˼ֱӣҲҲõķˣһԣ
÷üͷһǧһԸʱؿڵʦһԣҲϣþҡ
ûʲô⣬˭νʲôҴ嶼һȥ־ԶһѻЩ׼ս˲̹»ͷ
÷˿أֿ˿»˼ԥãΪѵô˭ȥ˵ǲȥġ
ȥɡҶؿڵڳû˭Ҹˡ


һǧʮ Ե̸
౾Դеţþ
ǽ𴲵ʱߵģΪһɺ£ΪȻ֪ʱĹ뷿ʼգ֪Ļ⣬ͳΪһʬ
౾Դ߳䣬ɨŵ񣬰ҡͷֱǰ
ȥ˭ķ䣬Ҳȥûд˯ֻǳĴһпܱǲ֪ӵäֻϧⷿ䱾ͲΨһֻͨһСڣֻݵһֻСèС
֪ȻʯϿš
ϵݺ٣ֻڽҹԳ棬һ£ұдҲǵᡣ
౾Դһ󣬾;ҹȥһײβظ֣Ϊܾ֪ĸȻȡͬķʽʩѹûʮܻԷĿǰŭԷȻǵľ
ҹ౾ԴǰԶͿһϤıӰ
ƺˣҶתӣЦ㵹ǺѽȻĲһ˶û
òṦѾǷ켫ⲢҾûл֮ҸҶһΣ֮ʱҲȫˡ
౾Դ⻰˵úƽû԰Ҳû顣
Ҷ౾ԴǷ߱ʵŮҲǿЩߵʵϾ㱻Χв߻Ǵ´ࡣ
Һܺ棬ΰ쵽ģ౾Դƽ
Ի˵˵Ҷڰ֣һ⡣
ʵϣҪһ㲢ѣ츳ʱͣȻֻܹ֪ǣ⣬û˻뵽ų౾ԴһƣϾʵҶҲһƴ֮ǰҶڳĹ뷿ʼûһ˿βľĪ
˵ĻҲǿܵðԼҳĿ˵˵ɣ౾Դü
ѵûҹԲ׻˵һ̣ԴС㣬ѵ㲻Ķ𣿡ҶЦе
౾ԴЩŭΪ˾һεϷҸŮĻסˣǸǰصˣֻΪ˸˵Щͱ¶㾪׵ʵ
ԭŭɫ౾ԴѸƽҶ֣ԴС㣬ðɣҲ˵⻰ˣԴС㣬̸һ̸¡
౾ԴЦĸԸΪȻӭһ֣ԸӦҿԿǿǡ
ҲҪ̸ĺɲЩҶЦ
ʲô౾Դü
˵ȡͻԵĽչѾҳַˣ
Ҷ仰౾ԴȻһʵ֪˲֪࣬ĶϸȻˣЩƵȫǼ׺һɣڱİԱ౾ԴûκλɵıҪ
ΪЩˣȻܹǧ£֤ҳ϶ȡ
Ҳ֪˵ʲô౾Դҡͷ
ҶͼװɣȴЦеϧԭΪܸԴСú̸һ̸ˣû뵽ԴСʼղңôֻԼȥһˡ
Ϊһ᷸ͬĴΣ౾ԴЦ
Ҳֻǵȥʱ򣬹ǵطѾǹҵǺˡ
Ҷ仰౾ԴȻһŭң
ԴСԸҺú̸̸̸ĻᵶҶЦе
ߣ
౾ԴñӺ˺ߣʹתȥȻǼȥ򳡡
ԴС㣬һ𣿡Ҷܹĳ౾Դǰһֿʵ౾Դ¶䱸ˣΪҶٶȣȷʵ൱ѸݣҼΪ죬һΣС
û⣬Ҳ˵һѽȻ̫òˡҶЦЦ
Ǻãȸˡ˵꣬౾ԴͼҶߴȥ
Ҷ֣ЦԴС㣬żǷʲô£ҲǰСʱѡôˣÿϧ𣿡
ϧ౾ԴĶҶô˵ǿˣ
ҲҲֻҪԴСԸȻǿǲԸ⣬ôҾͱ˵ԴС㣬ܻỨһЩʱ䣬СʱӦҲܰѻ˵ˡԴСȻͬ⣬ǺãҾԴС뿪ǿ
Ҷⷬν޳ܵ˼㣬ǵ౾ԴһۣѾ˵Ҫˣȴ˵ôûʡ
Ժܸĸ㣬˵ʲôҶ˺
౾ԴÿȻҾͲˣ
Ҷվûκõ˼౾Դüһ壬͵һˣֻһ޳̫˲ʡ
ִָ̫Ҷ˵һΣÿҳ֡
ȻԴСˣȻȴ֮ȴˣٺú˵
ҶҲԥ෴˫ĿбһɫֻҶУ¹£һɺѪӰ
౾ԴͷۣǰصļһòǺսӰɣǵĻǿɾˡ
౾Դôͷۣ£ǻƨɵʱˣܲҶЦ

౾ԴһŭͼһʱƷҶУֻ˶Σû
úã
Ҷסӭȥ

̫ڰмײǵĻ𻨡
ôھ
౾ԴһΪԼѾܸ߹Ҷˣû뵽Ҷĸ߹ʵǵ͹ˡ
˿̣౾ԴĶҶ䶨ֻ赭дĴ˴еȻһץĸо
֮ǰ̽Թִָ̫ƶѾ죬̧Щʣǰֵȴһ¶ûУ౾Դǰֻ˲߳ɵĹɵҲ֪ƺҶֵúô
Ҷ౾ԴȻ
ҶʶŤͷȥ͵ؾͻعͷ䱸Ķ౾Դ
ϸ΢ıʾ౾Դ΢΢üѲҲ´ˣղŵľٶȫʶģҶҪô¶֮ɫҪôͻװ򶨡
ʵϣҶҲһ츳ȫעиָ·һ˲ѵѡ񣬷¶ڡ
ŮˣܻϡҶĵֱֹ౾Դɫɻ󲻽ƣ֪ղŵϷɹɻȥˡ
Ҳ򡣡౾Դһ˲һƽ˵ɣô
ķߡҶᣬֱƿ⣬˵ؼĵط
ܣƾʲôҪĳɣ౾Դŭ
ҶЩԾĿ౾ԴȻҡͷģġ
ʲô౾Դҧгݵ룡սһ
Ǿǹңһ챻֪ˣľӣʱǾֻܿ붼롣Ҷƽ
вң౾Դ޺޵ĶҶ
ֲǵһˡ
ҶĻ౾ԴЩܿƽǲܵĽףǰò˭Ҳõ˻һɢ
֧֣ҶæͷЦˣ鳾Ȼ˼ҵƷﻹڳǴ󲻾ѽ
౾ԴҶνⷬһʱνﵽ˼㣬ΪҶֳںѹ١
߷ڶ౾Դ˵һֺܻ飬Ǹ֮ǰ̸ЩѽѽȫôǶģ
ˣң౾Դٴ̫ƺҶƴˡ
ȵȡҶڰֻ֣㣬˵ĵطñˣǾ˻Ǻǰ˵ģǾ˵´ͳȻҲڣƫҪڣֻˣֻܾܵȡһЩ룬ǶߣȻǾߵĳ衣ʣǰĲҪ˴ϰ֮ڣ
ǽڡ౾ԴЦֻԲ˵ѣƭҡ
Ȼô룬Ҳû취һ仰㲻ڣã˰ǶѨըƽ
ң
౾ԴŭΪƾֱ֪Ҷ˵⻰ǿտ˵׻㲻ǰӻǾĿԵ񾭲
ڣͽɵҶ֣һҪ۵ӡ
ҲɷҼʱ俼ǣ౾Դ󣬸һظĻظ
ս𣿡ҶЦеû㣬Ȼŷʲô벻ǺףˣҰ֣ǾĸҲ١ǵδ˾ҲǰԸһ棬ȷ˵ɽĸүӣ̫ȭ̩ɽǰ
౾Դɫˣǰʵ̫ˣΪֵö츣ַǺ⣬ȴʼղЭòƫƫץǣ˻첻µز£ѹİִǽ֪
˵˵ΪʲôҪǺ౾Դüһ㶼ģɱˡ
ܼ򵥣ѵû·ҿԣҪ··Ǯ
ҶһСֵӣм򵥵㣬ձѣ˰ɣ
ãܺãһ౾ԴЦˣ㣬ôߡ
ӦΣ
ʱһƮƮ
˭
Ҷ͵һȻ˾ôȴûκεĲ
ֻһʦװ˷·ԶƮɤȻͬòʮң˵ĸоʮˡ
õ
ҶƯŵķ·ɫʦ
ãҽа˺òĳҶЦͷƳֹ౾Դô˵ˣġ
౾Դû˵ƺܼɵˡ
ҶЩ죬˿ûж룬ͷãô˵ˡ
˵꣬ҶһʱƮȻȥ֮ǰչʾ˰ٷ֮ʮʵ츳ʱͶˡĿģΪ˸аʦһЩѡ
ȻüͷĿĶҶȥķ౾ԴɵۣΪҶٶȸƣֱͲͬһġ
ʱȥЩߵĳѨҲ͵һЩ£ȷ˵εĺ
ƳһԲ˵౾Դƽεĺ˵ڱףȥûһôֻ˸಻ɵˡ
ǸǲɵЩˡ౾Դ
㲻ȹӲţ鷳κ鶼ӦõģǸҶ
ⷬ౾Դ൱ѽ⣬£ָҶ뿪ķƽ鶼СӸģȻˣղžǰ㾹Ȼûϳ
ʲô౾Դع¶֮ɫţҧгݵĻ쵰Ȼˣң
û㣬㻹ûʽΪһ֮ǰҪԼݣڻûֵ㵱Ϊ˵һˣҲΪΪҪӵܶȻʱ԰㡣
Ļ౾Դ䲻˸֪ǰ˭Ĳ࣬ȻǰϣһֻõʦȻڰҲȻˡ
ڣ
磬ԹȥЩ̸УǷֳַ̽ҪģǺޱƽ
һ˽ϸں󣬹Ӳأ౾Դü
ǲᣬҲңΪǸһһǣǾǾȻƽÿ£˵˾ʧҹɫ¡
౾ԴҶȥķһ̣˼ܸӡ
֮ǰҶݣ̽ȴԷֱƷ֮ǰĲ²⡣֮ȻܸҶúöһ˭룬Ҷ뿪ǰչʾֶΣȻѾﵽڵޣڵ౾Դһֱãһִ˵
Ҷҵţ£Ҳôˣ
ã౾Դݺһţʱתȥ


һǧʮ µ
ڶ磬౾ԴŰļҪԱ뿪һ죬ֱ÷Ķ⡣
ڸҶ˼̸Ļ÷üÿ찡ʲôͷ
һ£ûĻⰲӦڵеļʦ𰲱ճ¡
˼Ƭ̣ûһ򵥵ģȻ룬ǰʱ̣ܶͷӷɵţӦǲôġ
ô˵ھҲоݵ㣿÷üͷøˡ
Ҳֻˡ˼˵ͷȻҺܵģѾ͵ǵ̸ˣô
÷һɫÿˣΪľھȻ͵Ȼ֪
֪ʲôҲܵġ˼
һǿԮȷʵЩȻ׾ʹӦǵĺҲ͵ǵķҲģԲô
˼Ƭ̣ƽȻӦôǲͳȥһᡣ
ߡ÷˵ͷȻ󳯶ȥ
Сһ¡
˼סȥҶüĻݹҲѾʶˣôûκεıҪˡȻҲԼԼѩ
ԼԼѩأҶνǷع⣬ʵӴһƴĿʱҶѾ׼
ûǾǴڿʼ㲻ٳǰ˼͵ĿɲֻаһˣΪ˵ļʦ˫˳κ£ֻҪ뿪ͱ˫˫
壬˼˵һû¶𣿡ҶȻۣչ츳Уȷûκ˲ڰ͵󣬲۵ʱû˼
˼ĵ˵ͷȻľأ
ѩԼܶ԰һ壬ȻãɶԷʦһΪ̫аţҲ֪ôû塣Ҷü
ܺùѵſˣʱڲǻ£ʱûܿǵĸ֡
˼ҶļȻôѡԼǰɡ
ġҶЦ
õģȳȥһǸŮˡ˼˵꣬ת뿪
ݱ¶
˵ʵҶһ㶼ںǰ᲻۶ӣ㵽һжˮɣԭҶҲȻ˳ˣǾһ¡ܻܿһǱţҶ;úܲζ
԰ֶΣҶʹڲܡٶһ֣ҶԸҲֻȷİȫѡ
񣬰һʦ֮౾ԴϣǸֵϣ˶࣬ԲС
»ƴҪʤظ౾Դȴþܵеùʦ÷˼֣Ҳ֮
οʦʲôֶΣ˭˵Ҷ;ùǻõһ֣㹻İЩߣӦѾѾú͸ˣ߶ЩȴİһͿϸϢ϶ûС
ҶѸչ츳Уͼһ÷˸౾Դ˵Щʲô
һ̣ɫùŹʦȻŲֶΣϵͳĵ츳ܸϡ
ҶĿ⽥һ򣬷·𿴵һİ΢Цų֡
𣿡
ҶǷһĨЦͷ¶βȻˣҾͰ㾾
ಡ
һתۣҶʧԭأ˿̵ƾ츳ָ·İ˿ܲĵص㡣
ڻʮӺҶվһɽͷǰǰԶһӲݶѣƽ¼ȻǰͣüۣǺ⣿ѵ˵д𣿡

һ󲨶ݴԵ촫ֻһŮ˶Ϊ֮ʺ޵˳ǰôһվҶܵ
Ҷ𣿡һڲĻĵ
ȻѾ֪ˡҶƽժͷףͷûҡ
ܸ˼㡣˿Ӳʮ߰꣬ɤȴ޽ӽʮꡣ
ôǰʦòÿһǺİɣ
ҶǷһĨЦ⣬ʮˣһʮ߰ӣ̫ǾŮԱ磿
С
˺ƽĻشҶֻЦйأǿȥ˵һȷģǣȷʵŮԱ硣
֮˽֮˻װۣе˵ȥˡҶЦ
ȻƽûжŭЦҶһұó壬ΪѾ̶ֳȣžٲԸҲҪͬԵøᣬΪֲ棬Ͷ˥һĿԡֽܱ٣¶ʮҲҲࡣ
ҶЩᵽΪⷬҶ츳޽ûںϣںˣ᲻ʮʱȻʱò⼸ѾΪ嶤¡
һ뵽䳰ȷ˵ʱ򣬻ڶʮҶʱƲ⣬ƽĪҲǰϣ
ûҴ硣˵ͷҽа塣
е˼Ҷ˵ͷ˵һֱڵ˵֪λʦ˭ˣѲɣλδǰ¶һδʦҲˣ
˾ûΪڣΪһЩ޹ؽҪ飬뿪Ĺҡͷ
ʵַҲ΢С飿ҶЦЩŻѪ͵оڴʱ䲻ɣ
˵Ǵ£ɶڴ˾˵ֻС¡ΪĴȣκ¶Ҫڵ档ն
ҶƲƲ죬ֽƫִ˼룬ȥҲȥУͼһִԲ򵽽ˣ漰ôյĽǷ˵һԲϴ֡
㻹ûشңλʦ˭ˣҶЦ
˵𣿡
ƽҶüǼ޷ӶԷ̬óӦĽۣҶĿǰˣѻΣҪҪʵĽӰһ֡
ȷ˵ַĴŴ򿪣һԷȻֳһЩ֣һûǿԮĻôķ䣬Ƿܸһʼ˵˵֮¡
ҶŰȻ϶Ҳ뵽ԣΪһʱ򾩻ⷽȻðһЩ֣ôǵľؾ൱ˣҶߣֿԳ֡
ӰòκϢҶɨ۶Էתȥ
СӣȤѽҶ뿪ıӰãȻЦ˳
ȷʵͦȤġȻ˰ԣЦղţһ˲оӣӦСӷˡ
ԣͲòǰ뿪ˣ˼
񡣡ҡҡͷ
ʲô˼Ц
һָоʮˣֻҪߣǾסЦе
ò˵ᣬá岢⣬෴¶һֻ΢Ц
Ҷ»˼ڸ÷»мҵĶԻ
Ҷ߽һӣ׵׷ʲô顣
ԭ౾Դ֮ǰᵽں飬ڳЩ⣬˲롣÷Űµȥ߳꣬˼ȻַΪվϣҲ˵ôЩʧˣؼľǳЩ˺
Ϊ£Ը˫ֲ£»Ҳ֪ͬ꣬أǲŲʣҲṆ̀Ҳõ沩˻÷棬Ͼʦڹϻǲҵĺá
Сӣôãûʲô˵ģ»ȻҶ
ңҶڰ֣ЦλۣҾҲ˵
Ҷô˵˼÷ͣˣ˻һۺ˼ЦСѽ˵˵Ļô
ҿ϶߳үӡҶȻôһ˵ԱߵĻ÷ʱЦ
Ŷ˵˵Ϊʲô˼ЩҲסˣǿЦ
лѽᳫϰףġվڴͳµĽǶȣųүӣҶһ֪ʡ
Ȼô˵ˣǾ͵ø߳ǰ÷һԸ͵
ѽʱһ߾ǿԮˣֱӰЩӴܣͲҪٷĳɳȥˣȫǵˡҶЦЦҡҡͷüԣүӿ϶ҲҪһݣЩǰ϶Ҳ÷һݡ
ӦõģӦõġ÷Ц
ʱ˼ƺЩ̫ζˣȻǸﻹҪ̸ⲻǰƻȥ𣿡
÷һüʲô˼
뿴ǵĵʲô˼ǵʱϵԽãֳԽԽǷǷǣþע𣿡
÷侲ͷȷʵʧִˡ
˼ǣ˼׷ʵ
÷˿˼ֿ˿»̾˵ô죬ôɡ
ǺãǾԭļƻڿǷ¸߳ǰˡ
˼վڿʼһжԺΪҪ¡
Խ⣬Ȼʳһԡ»ɢô벻ͽˣ죬Ǿǰȥַһ
Ҷղû㣬ȥˣ
Ҷƽȥ˻һλʦǰĵܵܣ塣
ʵΣ»ü
ΪûչʾʵԻù㡣
Ҷ˵һԵ˼鼮صϣļʦѪԵϵʡԶ޼ʵҲΪӽһǴʮֵע⣬ֶ˸壬˴ģ߾Ͳðˡ
壬©һ㡣Ҷƽ
һ㣿˼Щ⣬ҲЩɻ벻׻ʲôԵġ
ǾϵĶʵ
Ҷ⻰˼Ȼһȷ˵˴Ĳֻλʦ
׿ʦ̸µĻλӣǰĹߣҾκοܷ⡣
Ҷջһ㣬ȷʵ÷䡣һڳҩȴ˫ƽ֣һֻһҪΪأɱˣǳҩҲ˵α˵ֵֻдڣǾǮ򲻵ĶҪļֵֻҪĳ缶ǰ⣬һӵĻȫҲҪ⡣
Сĺе÷͵
ǸѽңҲ鷢˼ͷ
˵˵ȥߵĸ̫ˣ»úܲˬΪԭ۳µ֪Ȼϱ̫ƽӹˣҲ֪һ౾Դܸشѷѽ⣬ôʤص԰ڣȷʵֺá
λʦֵܶټأ˼Ȼ
Ҳֲֻмѣ۷ԾϣȻԿ»ƲƲܲȫϣСӰɣ
˵㣬һԷĻ죬ʱǱ涼пܡ˼¶ɫ
÷Ҳüͷµȴһ棬ǾǵİΣԼ᲻ܵӰ쿼ˡ˵İȫȻҪλȻһ嶼ûСһڵˣնмܹӴǰģ
٣ڳ˿ʣ첻
ҵһˣѹ󣬶ңڸӺҲ⡣ҶЦ
˭
˭
ʶ𣿡
÷˼»Զһ̶һϲ
ļң⻱Ҷ
һ޲¶ԥ֮ɫΪһ⻱Ⱦͱ¶˹ڳҩܣΣҲҪһֵλѾõǰ󣬾⻱᲻Ӧ£ǲӦһ֮˵죬ô죿
Ҷ˵ԥЦģ죬ܰ˳˳ġóλᣬҲѩԼǰҲҪһʱ䣬ַƶڻȡ̫Ľչ͵ԼŹٰɡ
Ҳá˼뻪÷һۣǵ˵ͷ
÷˻֣Ҷǰγȥûظһȥ
˻һڣʼղ廰䣬»˼ʶһۣ˵ɫҪŹ֣жŹ֡


һǧʮ Ϻ
ҶǾú»е֣ɵ֣˵ʼնһ˭Ƿӡ
ҶǵûȥŮ˵÷»˺Ͱǰ濪ĽɫΨֻعͷͣ⵽Ů˵ıӡ
߳룬ٴػعʵأλ»µ˵ʲôҲǿҶҶԶٷ
æ׼Ѽ쿪Щ磬ֻ֮عʳأγûм֣һԣæµ
ҶɲôյģæŸ˴֣ʱʱһֺܲϼۣöԷɫߺ졣
ʲôû˵æ
ڣٳĬڳĬбΪҶӣסˡ
ǺãûˮˣȥˮҶָָѾ׵ˮףָָԶˮͰⵣ
㣡
ˣôСȥ£æչȰɣСӹǾЩֻɲġ
ðɡҶʼ磬ȻֳͶȥһˬ
˭˵Ҹɲģظ֮ǰˮͰȻˮûʦǰûٸ
˵꣬Ťͷߡ
Сӣ㲻Сµġһ̾
û£̫ߣԶٷקȴɽҸԿĻңԳڣףҲǨ
Ҷνʼ磬ȻˣϣŪϰɣǺҶǰмѽ
ͰˮˣҶڳæֿ˿ڵϵʢˮľͰȻˬɫȻһ£ֱӳֳһΪЦĿ
ʶЩʱæĳҶۣ˻æµûע⵽ϵЦ⣬ȻʼͰˮˮ
ٺҶζͦ㴼ģ˼ȸظ⣬ҶϿǷƣԵòֺ˵أ˵Ҷ;ûò״ŻܴԴһܻͣ
ƱҶų뿪ɽš
һ·ϣںŵضûҶ˵һ仰żҶͨһۣһⶼرӿɳҲ֪˯Ǽ¡
Ҷרעǰ·ʱܻӣҶıӰʱɻͷƺһֵﲢˡ
ǻһᣬǸһȥ캣УҶȻ
Ҳȥˡƽ
ǺðɣҸһľƵ꣬סһûƱֱǰ캣С
ҶѯһͿųһǼľƵꡣ
ͣóӺǰ̨˿Ѿס
ķԿסصݸҶһŷȻͶһ˽
Ůˣ֡ҶЩ޷޲ƽΪؾȻĴڣһŵˡ
ֻڵŵȴҶֲΪʱȻһ̸ע⡣
˵ûУƺ̫ƽھеֵܸ˵ܿˣĿǰϢֵҲðűֵΣգ͵͵ҵġ
ô
ȻȥѰˣⲻϻ𣿲Ȼ
˰ӼҹΪѽֵܣû˵
Ϊʲô
ҲΪǴ㻹Ǯ
˵ǷǮˣ

ҶԱ߿Щ˽ûнȥ˻ΪҶ㶺ˣ»һ͵͵Цһ߰˵š
ȷʵֹ̫ѽҶ¶֮ɫ
뷿ʱ򣬻ûüϴ裬һ
ţֻվ⡣
ûʲôֻǹȷûСüȻ绹˯ɣȻʱ仹ܳԣá
ģҾ㲻˯ҲզģΪȳ̶ȣĻҪЩҶƲƲ
Ȼطˡתߣֱط󣬲ؿڣôˣ޶˹ˣģҵôˣ
һҹϢҶȻ˯ú㣬Щ
û°ɣòƵĴ̫˯ò̤ʵɣҶ죬һЦֲЦӡ
ن£
ƳһԵҶȻͷƲһԣȻҶһ۲Ϊ
ŮƱΪΰּҶûҼģֱ˷ɻͷȲգ־滹ûκεĸı䡣
Сʱĺʱ䣬ɻŵִ캣УӭϵҶأܿΪһԽ㡣
ȻˣҶΪԭ򣬲ΪմŮԵıˣǶ˾ȻŪһҶأ˭ߣְԵȻΪ֮Ŀ
Ȼˣرֳ׵ķɣҲȻüߵĻͷʣҶ֮ϵвŮòټ϶ΪҶӪĽ۹ӸķɣֻεĵͷţһǷϡ
磬ô˵ɹˣѡ񵥶ˣҶȻͼͬһ
ҳвʤ֮ؿڣܿεʱѡҲ൱գҲʤƱѡ
Ҷ찵Цδľѡ޷ܲľְˣȫǹ˼ϪϪӶѡ
˵ϪϪأûº鷳ҶȻ
ûСҡҡͷȻʱƽصؿ̨´ǣڼȶ̫ʧ䡣º󣬵ûܲ˵ǲˣӦֻǲѡ
𣿡Ҷ¶֮ɫǻɶ˵ЩΪϪϪһ¶ûС
磬ԺûҪĻɡҶЦ
ҶһᣬŵͷˣֻҪò֣õľá
ѾΪ캣ɸ˵Ķνˣ˵ûо߷òҲһֻȻɵĴҶ൱οϱӣ⹫̫ţ治֪Ϊκԩ֮ѻСҶڶĴ滳ɣɵʱٵҶټ϶Զ˵ĳɼûȥ顣
ⶼϱӵˣһԶᷢģżҶҲֻôοԼ
ھҪ𣿡ԹɭĿ£ҶֻܸЦ
ҪˡҶε
ƲƲ죬Ȼ׳ŵӸش۵СۣɺȻһ쬵ĺ⣬ʶӣһЦǺðɣæ˼ǵҡ
һġҶ͵ЦΪȷʵѿԱʱӣ仹ǱһŮŵӡУҲֻд䣬ֵʱ򣬶ܱųģ
ļңԴӰᵽ캣У⻱ƽͳ˺ܵص˼ң޽һЩݲݣҪʹӵгй䣬ż˶СҲʱᵽг𱦡
գĴ𼱻г˵Ű֣һȥֱ⻱ŪͿˡ
·ϣĴ⻱һ󣬲Ŵ˽⵽һЩʼĩֻܺ棬ҶСޣ£
⻱ͿĴءĴҲڳ˿ɫЩʣҶһЩϤŮȴƽʱŮ޵ǺܺĳЦЦ˵ͷҶһƨվЦүү͵ˡ
Ĵ⻱ʾ£һʱȥѯĴĴصôˣ֪ĴƺѹҶȴձҶֻɱǲ㱻ҶԵŮ˴ˣĴò֣ȻŮ֮ڡ
ĴһʱһĴʲôʵ֪ŮҲͰˣôҶܻɱĶ㣿
йŹ֣
ʦʦûУ
ĴĽͣ⻱ڰ֣ʾⲻҪ˵ȥˣֻѯʦʦںδ
ûӦûڹ˾ƽ̫æû֪ͨĴ͵
绰⻱΢ۣҶκȻļңش飬ȻңС飬ңӦûͻ¼
֣˵ͻ¼ԼãĴһ㶡
ҶʦʦֱӵļС䣬߻һʵŮˣȷʵش󡣡⻱ⷬĴͷĴһʱٻʦʦ
һ䰲Ļ⻱ɨˣ󣬰ֵʦʦ£Ǽȫȥ
֣ĴؼͬʱЩԹ޵ĶأĿһ˿ɵ
˵ûûҪظڶ飿⻱
æңĴĴһ仰˵ͰĴظ˳ȥ
˿̻⻱ֻʣʦʦҶˡ
λĪǾҵ㣿ʦʦȻЦ
áسʦʦ˵ͷ
ң⻱¶һ˿֮ɫܿƽ
ҶɤӣȻðүӣϣүӴӦɽһ֮
ʲô£⻱Ĵָϵָһ⡣
¹سҩ
Ҷһ仰⻱һϵҲʧˡʦʦСڣһȣȻҲǱҶ仰Ūɵˡ
ҶأԷûκηɫϸϸĽһµȥصᵽڰʵԼһЩûиݵĲ²⡣
ڼ䣬⻱ʦʦ۾ʼնû˵һֱ֣ҶͣʼȲʦʦһԹҶܣĪֵ££㶼벻ļҰɣ
ҶɫЩΣʦʦûмơ
˵Щ£ҴŪˣҹһ⣬ûгҩҲͰˣһУֲ࣬η䣿⻱ıŴĴָϵָǳҩȱ¹ûУǷڣֻһЩٵ鵤ҩ͵˵ҲǼߵġ
⻱ûĿǰҲꡣ
ҶػһۣҶƽڷ£֮ǰ̶˭࣬õľԽࡣ
ɲУҴӦæôֻǺߣһʱǷǰ˳˼ҲǺܿ𣿡⻱΢Ц
Ϻ꣡
ҶضΪ֮ᣬ˶򶨣Ҷ룬Цô׵˱׼ʹϽʼ㣬ɺã
ǲС⻱ҡͷ
ҶٴᣬЦõϵʲô˼˵ɺã
ܼ򵥣ҵĴڣֻΪЩˣһǲңֻʼ˶ͺôܲһ˼ΪνĹ׶ȣص㻹ˮ󷹰ɣ
⻱ⷬ˵úףҶҲ⻱Ǳ̨ʣһƽɣ߿Դʮˣôࡣ
û⣬СӣԽԽϲˡ⻱ЦȤֻϧѽļҵŮȻˣֻҪԸ⣬׮³Ч
˵꣬⻱һԵʦʦʦʦȻƽҶ˸ۣ΢ЦҶΪ֮˶Ƭɭ֣үүŮӮŶ
źܲζЩˬƳʦʦû뵽ʦʦѹ⣬ƵĻؾһͬʱҶƳ˺üΣЩŭЩ߷ߡ
ģҵôˣ侲һҪ侲ذԼ
ļονȫԱ֪¹سҩĴĴȻܲѣҶгɼĴأҲ⻱ľ£ĵӦĳɼǰĲ졣
Ц¹شӦ㲻ͷӾ治ȥˣĴزɵҲҶأϣƾһ书ҩʱֻҪܻһţʵȻһǧ
ļҲո۳ǵһѧңŪʮˣܸ˼÷˽аʵһλ⻱ʵˣʦʦƣ⻱һλ֮ΪͶļңǰ֡ǷŵǸļҵһŵơ
죬ʦʦѹϵ齻ĸݹܺ󣬾ͻͬļˣҶԼ뿪캣С
¹شһ˭ҲԸԭҶסһĶҲԼʦʦɵһ仰˵ˡ
ֱϰʡѾߵˣ˿ҹĻѽ٣Ĺţ˭Ҳûͣ½Ųֱӿ롣


һǧʮ ͼ
磬˵һʱгҩ٣ǵʱ
ԲԵּ䣬ҹɫʣǰνֲָĴصĴڶĩˡ˿̵ĴأһҰĲ
µɰǻǱ⡣ĴȻ⡣
˵һ㶼ںĴɫãǳҩμǾħҪԵɮ⡣
Ĵ¶ԥ֮ɫü㿴ô
ƣ϶һռžԵƣҶС޿֣޶˶˰Ⱥôͳļң
ĴЦ仰˵ҶһߣӦûаָʵʱҪռͷļ˵㣿
࣬ѵǻа𣿾Ҷ˵ڣϾѾʦˣ㲻ĸҲˣĿǰҪͬЭŶˣռͷأԺЩ˼룬ǰֲģ֪𣿡
Ĵһ࣬ȻĴû̫£ɢʼ磬ƲƲ֪װȻӣʵҲ֪ô룬˰ˣ̸ǷѾ㻹Ҫľګʱĥ׸ûѪԵϵôĶӸŮôԳơ
ĴЩЦãҡͷ㶼ʮˣô˵ôԣ˺ˣ˵ˣñ
˵꣬Ĵ첽ϴ󲿶ӣںĴƲƲ죬⣬ֹʲô±ü𣿡
ҶɫЩŹ֣һԲôػһֻۣ˪Ů˺Ȼݺݵ˵ƺ㶼Щʲôˣ
ҶЩ޹ʼ磬ʵϣΪ̶ֳȣҪԲһڵֻҪԸĻǲѡοҶ츳Уܲ׽ĶԸࡣУĴĴصľ޷Ҳǲף˵ˣļҲҲˡ
⻱ȺʼնһĸĪ⣬Ĵ̽ѹûʦʦɫЩҲסˣĴˣŮһó̫ˣһø㲻£Ҳ˵ʲô
ĴظĴΪĴʦʦȻ֪Ľ̸Ѿˣ˭û¿ҫԼΪȥˣҲúúܶࣿ
ڳ˸̥ĲǰУֱ賿࣬ųڻ÷ݾӵľݵ⡣
ಡ
֣ܿ죬ǰźüӰ
һǻ÷˼»Լ»ļʦʦ
÷Цӯӯĳ⻱˹Ȼϵ׳ϡǵϴεʦ֮ʱ
ʦҲвԨԴֻϧ뿪ʱһֱ֪󣬲žɺ𣬷֪ʦѾݺȥ
⻱Ȼһ̾иֳһ꣬꣬÷ʦǿԶʱ⻱һĽߡֻϧ껪٣Ҳ˼ϵҲԽԽ٣οһڸ۳ǣһڵأ
롣÷ó
ʵжʮ·ʱؾ˴飬˵ǰ֪ͨһ£ôи׼ʵϵˣܲĴصʡ
ӭʱûƼˣóӭˡ
⻱һЩ޹شֵ˵ϢȺĴ뻪÷˼Э̷ĹһµĶ̬
ʦʦûǰȥңֱҶҶĴߡ
·ǰһıؾ֮·ûЭǰﶼᰲһЩ˶ʮСʱңȻˣҲɾ裬ֻҵλԳŲŲѡ
ʦʦҶָŵȻʮ·ڣЦΪԷһЩĽɫ֪ôԴҲ޼£ԲŲò߰ɣ
Ҳ㣬ȷʵôġҶ˵ͷģһЩĶͿЩˣȻûκεá޷Ǿ֣ҪôʼնϡͿҪôǱƷ̬Ȱڵøֱһ㡣
Ҳԡʦʦԥһ£Ȼȥ￴һ
ⲻ̫ðɣҶü
ֻԶԶһۣҶܸòҪ󶼲ӦɣʦʦίһЦ
ҶҡͷȻðɣҴȥ
£һһŮ֮УĹţ䶨ʱҶʦʦЩͲסܵһֻĶ
ԴˣҶȻȻףʦʦϣЦˣƽϸߣҹĺأ֮ǰѹ׼Щ
ⲻǻ𣿡ʦʦ죬Ȼ·ˣأ𣿡
˵ô˵ʵһ㶼ûȴ˼·ʵʵģһĻҶȻĳ嶯ʲôŮˣϲķѽ
䣬ͿҶνЦЦ
ĻɾҪ˵ŶǿҪȲҪ¶ȡʦʦһı鶣
Ҷٴӿĳ嶯Ůôϲѻ˵ô仰Ҫר·ϣ˵ˣ˵䣬ϰ·
£ҶٸʦʦеûĻ⣬ǸɴĲһӲݣǰֳĿտش
ҶʦʦҶıӰȻ͵ЦȻҲѧĲһӲݣǰ𴦣кüɢ˻ģȺһۣϲʱֳһЩļЦʦʦüͣ
ЩһȺѣ˵ľ׼ûкûʦʦȻ
ҶЩƴ㶵Ʋͷȥʦʦֹʲô£ôµĺڹֻҪзݵģ͵øйƵģ
ʦʦ˿ҶĿӣȻһЦˣˣǵģһ㶼档
˵ָ꣬ǰǸѨЦҪǽȥɣô
㲻˵ֻ濴𣿡ҶüʦʦԾԾԵģҡͷҪȥĻ˵ɣӦûȥ㾫񡣡
С㲻ȥĻԼȥ
ʦʦ˵߾ߣѹҶŵʱ䣬ֱƮ
ҶһĿ࣬ȷӦͷ֪ӿһջ𣬵ҡҡͷȥ
ⶴѨ⣬ѾҪٲκε壬һΪ÷˼Լˣһ棬Ÿ򣬻治Ҫʲô
Ҷܿ׷ʦʦ˿ʦʦѾ붴ڣ̬ʯʦʦһ͵̬ȣżǰһַ̽
ǰǰ˶ʮӣҶʦʦųʮֽڣַͨĵطйµĳԱأʦʦûǰֻǵַͨĵط
ԡҶ˵ͷȻ䱸ô㻹ߣ
ʦʦ࣬΢Ц𣿡
˵ʲôԣټֵĻҿɾˣҶװջ
ʦʦе֮ɫһЩҶżľٶʱɫȻ䡣ҶҲ̧ͷ
ֻһտɫĹâ֣˲佫ܱߵĺڰֻգ֮ѣһ̣ҶߵĺڰһЩǵ⣬͸԰өһ
Щǵ·𺬰ŵĻһ㣬ھʮʱţճΪһֻֻĴһĺ
õ
Ҷɫÿ£ǰֻŽ䱸ʦʦѹû˳֡
оŻԶֺҶû뵽ּˡ


ҶĿ粻Żİͬʱ䱸š
ôţֻССĿ˸ЦѣǲǾҴˣǵĻ̾ߡ
ڳת˵ļƣЦᣬá´Ҫҹãȫǹ߽ͷԸȥˣ˭ߣ׼ͬʱÿͿġ
ۼҪߣʦʦȻôǿȥַһ𣿡
λС㣬뿴Ļȫû⣬ھ˸·֣վڲԶİĳԱǰԸǽȥɣʲôҪĻֻҪСʵΪѵģȥʾԴС㡣
˵꣬ƮȻȥÿ죬ȥø졣
ڣ˰ɣҶŰʧķ൱⡣ΪѹûʲôʱֵģߵʱҲǷ˺ô󾢲ܸоõ
ʦʦһνЦȻ˼Ҷ˵ʲô㱧Թʲô
˵꣬ʦʦ˵ҶЦ߰ɣ㲻Ҳûȥַѵ㻹Ťͷߣ˵ãҿҪ濴
ˡҶĻʦʦһˣ˵ַĴţͬܺ档
һԱͬ£ҶʦʦһڵĶѨһǽڹѵĵط
ֻǻҳһδɽȴʪ෴Щ
ǰһľţ඼Ѿ࣬ӿݵģ̤ȻˣѾݽߣûκεˮվϷ¿עˮˮλĸ߶ҲؿڣͲˡ
ŵһˣһ೾ʯţԵúܿ׵Ŀȣ׵ĸ߶ȡʯŵһЩܹͼгֵĺգҲп丸գһЩΧǰ裬ϣһֻƿȸ
ʦʦָƿȸȷòָǷ˰ɣԡĶǲǺ񵰿ǣ
ôһ˵ȷʵЩ񡣡
Ҷ˵ͷȻõѯһԵİԱɻţܴܲ򿪣
ܡⰲԱҡҡͷ͵Ҳŷּѣ⼸죬һֱоô򿪣ǶΪ϶лصġȻǾֱըǲͬ⣬ΪҶЩɣܲסըҩǿȣһˣǶñ񡣻һ㣬ʹǿӲֶΣ㲻ÿܴһֻأյźĶȫݻ١
ûȷʵӦСĵ㡣Ҷ˰Ѻ벻˭ôû۹⣬⡣
ףʲô
ʦʦȻȡһֽŽµ
ֻһͼֳһۣͻȻڼС
ɣҶĿ࣬ͬʱҲͣ
һԵĳԱҲ¶֮ɫţ·ͳһѣҶۼ⣬ʲô
ֻ֪ͨԴС㣬ᣬûжġⰲĳԱȻľ
ҶԷȷʵѣͷõģ֪ͨɡ
ʦʦõĵطԽԽ࣬µͼҲԽԽ࣬౾Դһ͸ˣԱ߿൱ڰ壬ҲǴҴҸ˹ǶûֻǾʦʦϸĲŽµ
ԭ̳ͨ·ڽ£ȴǺԵˣѵ˵Ե𣿡౾Դʧ
˼룬ڽŮ⿪̳ͨ룬Ҳġ
ƽ֪ͨЩûУ
Ѿ֪ͨˡ౾Դͷ
ͷû˵ʲôֻĿתĿʦʦµһƬ·ͼ
찡ǵͼǵͼ
Ź˰СʱȻһ˼ġ
Ļ÷Ҳ൱⻱ˣ˼һͺһҲȶЩ·ͼ
û
ȷʵǵͼ
ҶĿתЩͼ棬ͼ˰𾪡ԭͳͼʶϵͳ츳ͼͼ·һģһ
찡ҵ׿ʲôˣ
ҶֱһֱܿεѰУҵһ˵޼֮Ķ
Ҷͼϵͳ̸ϵͳȳ˯һ㣬Ҷκûл
浽ʲô
Ҷ̧ͷȿʯţһ̣оһڤڤ֮аŵ⣬ָļʦʦҹطʦʦ©ӵĵͼûʦʦҹִ˻Ϊ򲻿ʯŶһӣҲǺܾúܾã֮궼ⲻš
侲ʱҶɵٴһɻ츳ͼϵͳԽΪʽԵʣʱһ츳ͼϱûеģҶҲѯʹָһЩݵϵͳõϢǣ츳ͼȻƷĳûеģԣϵͳ޷Ԥ⵽һ츳ͼȫʲôĺ
ô츳ͼǧǰ츣ʲôĹϵ츳޽ǲһϵĳҩ
ҶȻһֿԣ츳ͼһЩض츳ôе츳һ˷ʳҩ
ⲻͼǣ츣Ūģ
Ҷνӵ˼㣬ǸпֻһᣬǣԸȥţŵһ棬һ޿ܵδҶҲᵽһЩΣյϢ̶ֳȵΣգջ񵽵ȣԱ˵
ŵһˣʲôأ
Ҷô룬ڳˣȻ۾ɨʦʦһͷ


һǧʮ ص

һĵͼҰеʱڳ޲¶ϲ𾪡֮ɫǺŲļˣǼòУΪ֮ǰ˵ھƿû뵽յһᣬΪļҵʦʦȡͻԵĽչ
⻱Ц⣬ŮĴظǳ˼÷ֱԵǼʦʦλôæǲǸüһ
÷ֻ΢΢üɫ죬ɿ˿Զ⻱Ⱥֿ˿壬Ͳٶ˵
˼ǿʱƵˣͷȷʵüһ
ĴûмƣڵõĴ𸴺󣬺ʶȤʵһԣĿ⾼ŵϵǷͼ
λȻ˵ͼôǲӦЭһ½ַˣ˼ֱߵǰ
Ȼԡ
˵ͷЦҲд⣬ڴ֮ǰһ£λôǰû
˵Ȼ⻱ȺĴĴءĴЩļˣٶҲ⣬ǣ⻱Ⱥĳ֣ȴð밲ܵѹ
˴˲ƽ𣿡˼ʵ
Ǿ˻ǱȽĲġ˼ĵ˵ͷǰ˵Ļ;ԻأϣҲˣϣڽĺУ˫Ҫķ硣
û⡣˼Цͷ
˫ʼۣ̽һã˼һȴ뵽˽ֵСԭ򣬾ͳڵһ̽ѡϡ
Ϊ˫Լһһʮˣÿˣ»˼÷ˣļңȡ
УļұҪȥ˲СĴƤЦⲻЦ
÷ʵһʼ˵ĴŮ൱ţû⣬֮ĴੲݽƽҲȷʵӡ
˼»Эһ£ȻɣֻҪһ͸ʦֶɡ
˼Ļ˷»ʵοֻҪһĴû˵ʲô
÷˿أȻҲһˣͽܡ
˵꣬ļɳû⣬λСҺϲ˹˵طԵȥĻŴһҲմһմĸļһˣϣϻһˡ
ƾʲôأĴƲƲ죬ȻЦҲգܺãĸѡˣһѡˡ
У
У
÷˼
ô˫˵ֻһѵ˵ϹĴƤЦⲻЦ
һȻǸСģĸУ»ƲƲ죬һм
㣡
Ĵŭź»Ҫ˵Щʲôɸܵ»һƱĿ⣬ʱ䲻˸
ĴƺҲ֪Ϻ»ֺãʱĿ׼ҶЦһëûСޣȥ˷ѡ
ҵǾȥ˷ѡ
غȻ㵹˵˵ȥṩʲôİܴ򣿲ðɣֻҪܴùңҰø㡣
ûȥੲӣ֮⻹һöûСЩੲݣЩǰǻ˼ҿ˵ʲôֵĻǡ
»Ц漴Ҿһ仰Сģن£ҾͰϣȻʵʵ̵棬ôķ
Ĵû£ø֣ʱһֹˣأһ
⻱˿ڣĴؾٵ죬ҲҷΥ棬ֻܺ޺޵ɨҶ֮˻ȥ
⼦Ůˣ֪ôġҶһЦãԶԹ޳벻ͨΪʲôŮһʼͶɱ֮ŴΪѡ
ʲôҶ֪˭
Է˫Ĵ۾ֹһ۸˼Ůˣ˼Ҳô㡣ȻԱ˳ŵĸҲʹ죿
ҶЩ۸ŮҶĥĴҲ֪ǴѵĻǲѵģԷ仰ҶûûʲôԹ˭ûרһˣ
һʼĴظճ־Ǽʱӳ˵ΣգҲҪԸСĿʱҶ;ˣڣ͸ˡ
ǵҸᣬú˽һ¡ҶĿʦʦϡ
̶ˣļɳʦʦȺͬ»ԼҶΪһѡһͬ롣
Ϊȡñ˴˼Σһɳǰ塢౾ԴԼͨԱͨԱǸֵĹ
ϾܵʹһЩȽݵİ˹žһĶ˽ܰֻܿЦõͨԱ
¡
ǽƣݵͼʾЩѿݽߵĺӵҵһǽû̫ͰǽƷˡ
һƬףͨԱŻǰ·౾Դǰ档
Ҷʼ磬ЦҲȥɣ˼˵С֮ĶȾ֮
»˵ͷһȽȥˣҶؽȺǸʦʦ档
ڼ䣬˶û˵;һЩ⣬һ·ȥҲûĶ
Ӧ·
ŻѣȡȻƺõĵͼȻֿ˿ǰֲַ
Ҷǰ˻ͼɺ»ǾɣҺܺ棬ұͨʲôط
ȤĻԵȥһǾ౾ԴЦе
»˷ۣ˵ڰ
ԭĻԳһЩ仯Դӽ󣬽µĵѾʼӿݣٵطлˮҲ֪Щˮ˶ãɢһȳζһˮϸüֻ
˻ãڳŮɫͲÿˣʦʦضűӣɫ࣬ʱпŻ¡౾ԴǴС;һЩرѵɫҪǺһЩȻҲǼ䲻Ļüü
òͼƫɣ
»ü˵ǺںⰹĻҲ˵һ㶼ں
ôѵˣЦе
ߡ»ñӺ˺ߣȻǵôȥ·ûǼѾжˣﲻͨ磬ζӣЩϸ϶еġ
ϰ֮ˣαںЩϸڣָָֻųһ棬һֱӵˮϣʱ硣
Щ˱ɡ
һ֣ԭ΢۵ȺȻ۾˿̣λԭһĿ⾼񣬶Űа׵ָ̲ס档
үүôˣʦʦɫЩŹ֡
˵ﶼʲô񣬲ǵһЩֶλֵÿ϶ġȺЦ
ԶİûҲûȺ߿ֻǵЦų֣ź»ˣ浣ĿôסǰӦҪϽһЩȻˣҲǵĹС˷ˣǻǸϽظɡ
ѣ˿ɲЩСϸڡ»ڰ֣ȻߴٵǼǰ߰ɡ
˵ͷʼԸǰֻѵԱǰС
һ·ϣᷢһЩСʬ壬еľ͸ǰһʬƯˮϣԵüΪġҲһЩѷˣԶһЩѻΪɭɭ׹ǣһЩڸǡ
Ҷ޲űӣΨʣҲˣ֪ܵĻжô⡣
ˣͨǶ·ˡ
˿̣߳صӡģһʯţһϪˮܲٵطӲݣǿԼߣżһЩŵСڲݴܶҪһƬ˲룬֡
ͼʾھˡ
ָеĵͼȻԱȡѣ˺һ·תҶ˺һ£ʯš
Ҷ˶ٸ˹ѵĹߣ˶ǰⱻӲڸŵʯ壬̻ͼǰʯŵͼһģһ
ӦлشʯţҿɡߴٵȻȸӣʼѰܱܿڸŵĻء


һǧʮһ ϣǷɣ
һֵ̡
˺ܾöûҵأʯžӲݣ˶Щ·
ЩζҪ˸Ѻ󣬶һ׿һʯֻͤϢƬ̣ȴķʯͤڷһ̣붯һĺڰӣȴȻֺڰӸŲ
˺ܿ͸˹󣬺»ֱӴǰŻоһ£ֿҲⲻ
»ȰҲŲӣóĽǣС
ΧҲŶļ⣬ҲоãЩĵ
үү⿪𣿡
ʦʦȺʵģ⻱Χ϶˼ʮ꣬Ҫ˵ڳ˵ûҸȺа塣
Ⱥüۣһ˼ӣƾʦʦỽ޶ԣȻλգҲ뵽ͬˡ
𶯣
౾ԴҪȥʯϱһԵöӣȴҶһʱס
ôˣ౾Դϻ൱ɻ
ǰȻһöӱǺӣöӣ㲻һ𣬱Ȼ׷££ûܰȷλϣ㲻ãʯԶ򲻿ˣԶ
Ҷⷬû˵ɣһ˼Ķöӣ¶һָӵ
ǸɴǻȥͨʯҲ´ˣֱߵͨΣܹȥȷʵ˷Ѳʱ䣬ܺùϹȡ౾Դü
ûõġ
Ҷҡҡͷ̾⣬Ҳ嵥𵽵ЧֻǴʯš˶ˣȻý⿪壬ϾҪߵ·ˡ
Ҷתȥź׵ĺڰش츳ҹӣҶҲ޷浽ʲôͷ·һţǰ츳
ɶǣϵͳ·˯ƵģƾκûлҶֻ֪ܿԼˡ
˵ĺܶԣʱȱ֪ͨˣ淢һЩ⣬˲ˣܰȱӪǡ
ͷⲻҲǵ趨һ̽·Ĺؼԭ𣿡
౾Դûм֣Ĭվһԡ
ʦʦҶЦҲ壿㻹ǶŶѽ
ĸӦʶ塣
ҶⷬνýԾһʼü۵ȺҲǾȵ۾Ҷ
Сӣ֪Ļ˵ѽ»Ҷ
Ҷ¶Ц֮ɫ͵ʵҲû̫İգֻӡ塣
Ȼ֪ﲻһ˵»Щץˣ£ڳ˭żûһôĸҶ˵
ҶĬһСᣬں»ʹٴδߴ֮ʣȻʵϣǷɣ
ʲô
Ҷ˫˵ЦĿ⣬»͵һֱҶ˵Ц
ϣǷɣ
öĵģڳ޲¶֮ɫʦʦСڣһŸĵ
Сӣ֪㲻޶˶˵һЩű߼ʵĻ㵽֪Щʲô˵壬йŹ֣»һһ̣ûκεļ٣෴Ȼֳָ׵ĳȡ
Ҷɨڳˣãָǰ̣Ϊο£Դ䣬Ҳ˰ֳ֮Ϊδ죬ͬԴƿԪ䡣
Ƴ¶ѽ֮ɫ׷ʵѽο»δ죬ôȻԴƳ䣬ʳֵѽ
ĪڳҩȺȻŰĿȣɲѽȻҲų֮ǰ
ҺԸгҩĴڣǸң߲Եġ
ʦʦⷬ˵һͬǳҩҲ˻Ű꣬ϣ
Ű꣬㹻һ˻ɱΪôãĿ־壬ûжĺôôࡣ
Сӣѹղôһ䣬ԭСӵ˼άͦḻġ»Ц
ɫҲûʼѹ֣ȻҲͬ˺»ⷬϾûɣĴΣ⣬ջԵ൱ѹ֡
ƺûңΪ˵ôһ仰Ҷ̧ͷЩֵۺ»
»üͷٴ˵ͷ
νο£ԴڡϿ̫شеϿһΡ
˶٣Ҷδ죬ԴڡмǡеĻһΡҿֵǰߣǺߣƺѾĴ塣
㵽˵ʲô»ͷֱһ뷨뷨˵
ܼ򵥣ﵽûǰ˽ȵҲ֪ǣְʹ㲻ǹ½룬Ҳûô򵥡
ҶʲôҲ֪ǣҸһ䣬ȥͱڣΪͷֻϿһǻһֵҵ飬ǧκˡ
ϣ𣿡
ʦʦԺˣ˻һе¬̵̣¬ʩ¬оһĸδ졣
Ҳ֪Ƕλô۵ģһ£˽ǵ𣿡ҶֱŰ塣
˽⣬õϢ̫٣ھĲֲֻ࣬ͣƬϢϡҡͷ⻹Ǿ˲ѼϢ
һ룬ǵʻع󣬲ûٷǵĹôʣʱʣ˭
Ҷ仰ð౾ԴӾѽһֱڵʷϵʵʵݣİնŲͬ˵ǡ
İռᶨΪǹʷϵʣǾˣǵصصĵˣӵеѪͳǣȴᶨƵΪ츣ǵĵһʣųʣ뵽ʷ鵱С
ΪʷܻĵԣҲΪһʵ˭˴͡
£ҶⷬðʶһԣǾǵ츣ɺڵֻһӶѣʵݽи˵ˣһ˷ԼĹңҲǾ
ԣѼϢŻῴһ۾;޻̸֮ݣΪǵУ츣ʣ츣ϱߵϢǼٵġ
ҾȥһʷĴڣǼŵĴڣ츣һӹɣʱ򵽵׷ʲôǺˣټϺǧ꣬Ҳϡ
ң츣ʣҲöˡ
Ҳ֪Ұµʱ򣬻ᷢʲô顣ԣðյģʱ˻صص档Ҷƽ
Сӣа𣿡»ĬһᣬĿҶ
ղ󣬵ֵһԡ
Ҷڳ˶¶ԥ֮ɫһᣬ»ȵãһΡ
˵꣬»һƨʯͤʯϣۣϿԵЩš
ʦʦ˻ȥȺ
ʦʦԥһ£ҡҡͷһԣ֪һԣҵ֮꣬һڽΪ
Ⱥü˵ЩʲôɿʦʦᶨĿ⣬Ȼһ̾ˣҼȻû취˵㣬㣬ϣû£Ȼһھһӡ
£Ͼûܻȥھ𣿡»ƽ
ҲԡȺüͷһʦʦĲ£һԵʯϡ
˻ȥ
ɨĳԱƽ쳣֣ȥͨûУ
ǣ
ԱûκεԥֻȡһѣͳŶѨȥ
˺ҶɨˣƽҪ߻ü
ۼӦҲ˶Ҷ˵ͷᶨʰöӣ˵Ŀ۽£ӷϵһտλϡ
ûĬʮ룬аȴƳš
ҶҪ˵ʲôȻŲȣЩ͵ڵء
˿̣ͤǰ򣬶ֳһɾҵĻζ̫󣬲ھż
̣
ʦʦһסӺһʱȥֻųһƵİ׹⣬ܿ죬׹ǿĿĹߣ̵ڳ˶ۡ
¡
Ҷڳˣ̵ĸܵһͷ£һ̣ʵﵽȺ̶ֳȣһɻѣĸоһᣬͻȥ
ҶȻҲסǿҵĻѣУɥʧʶ֮ǰһǷĶĤ޽̩꣬ɫ࡭


һǧʮ У
㣡㣡ôˣѣ
У֮ǰڷɨ𣬾ôֱͦͦĵˡһԵĹһܹȥ̽ɲôҡҡ˯е
ѽѽˣ
һţҲ˲ϴЬܵ
ĩҲԪż٣һıر࣬һ¥ϴٱͶŽ
ɫ˹һҲ׻ˣæҵĺű绰оȻ
ôˣҲѶĽͣüֱӽ뷿
Ƕҽ˵
øԼһЩ뿪Ȼŵ꣬ů
Ͻհ죬ʧɳ˺һŰңҳʱſڵͰ¶ȵúܸߺܸߡ
㣬ҪҪë̺
ҲȻ赹Ĳ˲ҶҪҽָӸô
꣬Ϳһޱ˹ЦģӦûʲô󰭣һ£ǺѱӸϡ
˵ͷ£űӵһǣĽޱϡ
ʱһһȥˣ򶨣ɹȴÿ˳ڷ߶
ˣ
ĽŲɫһϲæȥţֻѾһȺҽŮʿˡ
棬죬죬ҽллˣһҪ㡣æų
ͷҽֻЦЦȻһȺʿ˽ȥ
æµ˺һӣҽٳָ£ű̧ϾȻ
ĺˣֻǶݵĻԹȥˣԵԭĿǰ޷óۣų۹£Ӧò޴󰭣Ϣһûˡ
ҽôһ˵һԵ͹ֵֹĿŹꡣ
ЩԺãŲȷҽż٣ôţʱ䶼ڷ￴ӣ߸壬ƽʱϢҲӦò°ɣ
ҽ¶֮ɫһᣬЦҲֻǲ²⣬ҽԺȷһ򡣶ˣ˻ǰʲô
ڴɨ䣬ҲȥѽЩ£ս㾭ģͶ󡣡͵
ҽһ£ȻҽԺȷ֤Ҳ˵λʱĻһҽԺŵʱнˡ
ãҿȥ
˵ͷ꣬׼׼ǴͶȥҽԺĺˣƸ˽ҽԺϾǱߵģλҽҲġ

Ӧ͵һʱط˼·ȻͳĳӣǰҽԺ
ոϵҽԺ˲ڣûüϵݣͱǰλҽסˡ
ʲô
ˣ
ɫ죬ǵ˫۾ʼӶԺ룬ǲǾСˣСС᳤ʲôɰ
ϲüңҶĹϵ嶤ϵˣκεĸı䣬ҶͬʱôŮ˲岻ҲˡΪݼڣҲͽԼˣƽʱһҲչ˵΢ԽãôպҲԽã϶԰൱죬֪ῴۡ
οҶһϵŮˣҲԤҶĺ󹬣ǵ֮ƹܺ󹬵Ļʺ£УȻ쳣ˡ
ҪϢƽʱҲˣܣЩɨӦòͷСɣ
ҽʵЩ죬ͦεġ
عæ͵ǵģսЩԼˣʼԼķ䣬˽Ҳ̫㡣
ѽӣַԺˡ
ҽεͷЦ£ҽȻô˵ˣպעġ
һͻȻϲ££ܿʹС
̫һ˵Լ˸Ϊֱӻȥ˾侲Żڹİױ͵͵¸˶Ҷһ˾飬ܵ͵Уʼգûд
Ͼ׼ͬҶֻĵһޣһ뵽ȸҶҲʧ䣬ʱ⴫
̫ʱ˵𻹴ڻԵУһɫ̫ԾˣΪԵһֱڣѾʮСʱˡ
Դˣ̫ҶһΪжϲüңһҲΪٳ޷Ĳѣ쳣ìܡ
ҶҲϵҶСӸϽͨʲôϵҶͺҶʧһ㡣
ô£ģ
۵ҶһԵĻѣУͺ󲡳һ㡣
֣ô£ҵ壿
һּİϤĸоϮҶȭǿıȻɫ൱죬ֳĵ֮ɫ
ѽһ໹ͿŮʿ˹
ҶһȻϸϸ۲һܵĻüҽԺ
ǵġ
ǰŮʿǱ׼ˣһͷ𷢣һ˫ɫ۾Цܴһ崺ĸо
Ҷ˵ʲôȻһϤİ¶֮ɫܿ죬ǰŮʿ¶Ǹ΢ЦȻʹ·ͳһֻߵǰߴﹾ˵һѼҳ
ҶĿŮʿʶԼоһۣȷκһ̣ҶȻһ־ʧ롣
ģڵģ
ҶȻվᴰ̨ǰŮʿŵɫֱߵǰ澵ӣȴѵѾϤµģǼ֮Ӣΰ
ҶԼңûб䡣
һּѩصļ͵ر˳ҶԺУ˳¹ܿǰѪճ΢ЦǸ΢ЦŲᡢοԼľţҶžǿʡᡢ͸
ս㣡ս㣡
ҶȻʧȻ̧ͷǰ澵ӣһҪҵ㣡֪ΪʲôҵģһֱһԵȻˣԭǿǷ㣬Ƿĺӣҵĺӡս㣬ģ
Ҷ·ƵҪȥȴŮʿס
侲һ¡ŮʿҶôҲ֡
ſңûˡ˵꣬Ҷɨ۲Զŵװһ۾ϳġ
ֱߵװǰڰȡһŽɫÿݸŮʿƽȥǮȻԺңȻһƹɣ
ŮʿҶŵӣԥãŵðɣȻ֣Ҳǿҽ֮ǰһȫ飬롣
ˡҶ˿̵˼άңȥģѹ֪ǰһʵģõġ
ѾصʮǰǱͷ£ٴη˶꣬ȥźϵͳϵͳûл
뿪ҽԺҶӢ׵Ľֵϣۿʥҹʥǰһɫ壬Ӣ׵ĽֵڻҵУҶһü
һåĹȣÿ˶ܷ񲣬Ǻ˾ƵһЩæµľ죬ᾯЩͼƻӰϰգգҲûôֻ̫࣬ʵ䷴
Ҷܡ
ʱһ˳Ҷһ˫ɫ۾ȴһ涫˵ףǸѪ൱صĻѪ
ͲҲͶʮ߰꣬ҶӢ׵Ĺ˾飬ͬʱҲҶĸ
˻ûҵ𣿡Ҷĵһ⡣
ûУܱǸҶܣʱϵС㡣˵ͷµĺһ㡣
ãعԤһŻƱ˶٣ҶƽˣҪһֻͼɿҲҪ¿ҲУŪһݸеܻͼȻ֪ѶȲͣʵŪˡ
õġ˵˵ͷܿʧȺ֮Уֻ¾žƱҶڲϣ·ӵӢ


һǧʮ Ұ㣬
һ뿪ˣһ͵͵ȥ׶԰Сϲʦ
仰ĳһҶѯĴ𰸡
Ȼʮǰ٣Ŀǰô˵û
Ҷ󣬷Ȼڶֻ꣬ʱӦֻҵʱѡ񷵻ؾȥһԣܲҵ
ɻִ캣Уû˺桢ȡϲĿ⣬ҶھãʵʾˣҪţҪıϳɶôӰ죬һӦе⣬ϲǣʱظЯͬΡ
Ҷû캣̫ͣãûƱڻһʳЩȻȥȴеĺ࣬ڼһݱֽһ־һᣬͶʱȤֻܱҵ˼
츣ַµöӣӦǰȷλϡֻǣΪʲôһصʮ᲻ֻһʱļ󣿻˵ʮǰ꣬Ǽ󣿡
ҶεͼϵͳȡϵʼնûлϵֱڣҶỳϵͳѾ
ֻǣҶŶԾӲ鿴ֱ־еԼûֱԣ˿̴һЩ˼ǾǣǰЩһʵģ㲻ã̸һЦ
һ
ҶԸڼ֮֮ǰһУʮǰһ
еĿȻһĹҵȻζأֺʱڣֱߵ·ٵÿ°ֻ࣬ڼеů¯ǰŻ
ҶڹҲһЩ֮˼С浽ԣһⲻʲôѵ顣
ҶˣΨһЩУҶȻǿƣȻҪͽᡣ
Ѿǰʱ֣ҶԿųȥϼҡ
ˡ
˭ѽ
һͷ׷ϸ˲ΡΡţҶɫЩ䣬ǲ̫Ըóûһ⺢ӣǵģԴӸ㵽˹⣬óʱûˣ𣿡
ϸ̣ҲΨһˣȥʱҶ˶ϼҶʮСʱȵ㡣ֻϧȻûٳ֡
ô£ҶҲڤ粻飬ӣ֣ˣЦܺѽ˵ܿͻ˼ˣǴ飬
ӶˣȻûϵҶ̬Ȼô׺ֻͣʧһ£ȻƷⷬһζһʱЩ
ѽˣ˵˼һסֲϸǵסܲġ
˶٣ҶЦе̣£𣿡
˵ɣʵҾǲ̫ϰ߹⣬ز죬˵˶ûСҲһʼҶɫˡ
ӻСҪ˰æչˣ̣ԸĻæӣȺӻ·ˣѧˣòϰ߹ǾͰԺͶڹڣ𣿡ҶЦ
Ը⣿ЩԾ
ΪΪ˺ӣΪչϣǵ⣬νģֻҪһ˺ͺԲԲҾ֪ˡ
ҶͷҺˡ
ãѽ˼˺þã̾Ҳͬ㴦Ǿ㵱ʱСһô죿Ůѽľʱ䣬ȵˣôһж˵ˡ
ҶĲĺܸˣܶ£ʱ۹ȷӣ˰ɣ̸Եġ
ѽһ̵ֱաҶЦŵͷȴסˣ̣Ժշ죬ϾϢһ£ҵհɣɶǸѧġ
úúã̿ѽ¶ο΢Ц΢ЦģҲġ
һ̵ļҳС˰ǰʱ˼мˣֳǵˣ;ûͣЦŵͷ˵óԣóԡ
ҶҲ˳Ųˣ˵һЩĵεΣȻٲΰ룬ǴԽЩ̹˵ڴԽ֮ǰĹ£ֻ˵ǰλ˼ңλ˼ңʼն֪ҶܹôίģҲû˵Ҷò£ûǰ˵ֻҶ鸾
̣û׶԰ѽҶЦ
ôѺ͵׶԰ѽ˷¿ӣһĴ飬ָҶǰķЦ˵Ҳֻ֣СѣжˣкӣҲǷڼտ˿ں٣Ҳû˭ԸѧУ׶԰ǰһжͿǱߣҲԶ˵ȥҲûʲô⣬Ȼţַ˵жϰÿ¶׼ʱ⣬ûǷҲûҪŵ˼ֵġ
ҶһЦ̣Ǹطǲ̼ܿң
ȻͦԶģҲܿģӣôȻѽЦ
û¡ҶվţЦҵȥˣˮҪϴš
ˣӣ̻ûϵܶһ̣˺Ȼһָж
ҶҲûֱӽһᣬһˮ˳ַŽˮˮ¸պúʣӣЦ̣ҴСͽû̺˭ǰҲ£ϣ᲻¡
ӣ֪㱾Բǰ¾Ͳ˵ˣ̺ܿܿġ
ҶЬӣп࣬СʱְֳˣĸƲҸ͵͵ܵؼˣǵֻΣһǷֵŲһΣǰֲֵǲӦļޣ̫ˣԵʱ׵˼˺
Ҷţ˽Ϊ֪Ĺȥÿһ仰ĴҶǿġ㣬ԽҶܺãҲ߹Щ̵¡
˵ʼգæµŵҶûߡ
̣ҲƲҲƲһһĺˣչ˺չ˺𣬲չ˺úӡãҶһ˲Žţһߵ
ӣ㡣нһ̣ݺᣬģŮҵһù޶ϲá
˲ϣ˽һЩķ飬ֱ˯£ҶŹϵƣ뿪˷䡣
ֱţ;һ£ܿҵǼж
ֻſڹһôĺджſѹأ¥ϻŵơ
ҶûеһʱÿţǶڵϳ̣ìܣȵĵͷǿջϲϣܼ
ۡ
ȻһӤĿҶĶӤĿһǿҵļ¶ˮĸо
һ̣̻Ҳĵ䣬̵ָҲΪҶִڲУȻ䡣
ˡ
ԥһ£Ҷ塣
Ҷһ󼱴ҴҵĽŲܿ죬Ųͣһж
Ҷűߣƽս㣬֪棬ҺܺڣԴ뿪ҾͲֹһεĺΪʲôôģô顣ֱ뿪Ҳ֪Ұ㣬Ҳû㡣
ҵĺӣ˿һ̣ҺܼҾȻеҪȥһ£һ׵Ŀ֡
Ҷƽۣս㣬ԭǰĲ£ܸģֻҪԭңҶܸġǰҷŲȻҲŲɵʶиһҪʱҲ֪Ѿ֪İ㣬裬һλᣬҾһɷΣһ׵Σһ뿸һе˵Ρ
˵꣬ҶתۿѾ죬ʵս㣬𣿡
֨
ſڻ¶𾪻ʧӣһ޶ˣһ̣ã֪룬ȴ˿Ƶģµĺӵõ˴˵½⡣
ңܿһ𣿡Ҷ§ס§úܽƺΪ˵Σȫͷų
ƺܸܵҶΡңһĸƵģοҶܣҲڿޣǣȴܿģĺܿġ


һǧʮ ϵͳع
ӵã˲ŻֿҶ޷׼ȷжϳλʲô飬ԻܻϲŬڵõ˳ϣҶҲᵽ
˵Ҫƽö࣬ΪһֱǷΣܴԽѾȴĵһʼж¶
ֿ뵽ݵĳĬУʱһҶæӶֻ
ҽӸ绰ҶͷһڣȻߵ⡣
ЦҶıӰһ̣Ħģеֻϲöѡ
绰Ӣ׵ģ˵ֻϣֻϣͨʼķʽҶˡ
Ҷϵ绰ҶЦս㣬е𣿡
еԣҲæָŲԶһЩķ䣬һ˿΢ЦƽʱϿһ磬ֵĳӣԡ
ս㣬ȥưɣҰŹϡҶһЦţһ߿ʼš
Ҷ䷿ʱȻһֵֺĸоɵˣ˵
ƾŽģӡʼ룬ȷ
һδĶʼһѹҶ͵һʱĵͼƬ
ʱһһȥڳֻĸֲӲӲָȵȣҶ¼ֽ׶εֻͬǣܻ룬ݲ֣ؼԵⶼԵüΪӣԵ۵ҲҶλа˼⡣
ҶһվЦս㣬˼ң֪Ϳˡ
£ʵҲûõġԭͶҶıӰǳԣۿҶȻתй̫εķްնҲЩɬΡ
ûã
Ҷ⻰Ȼһֺܻĵĸоƺסʲôɻûü룬һӤ
һʱ˾ˣһľתȥ
ƺҶ⣬תεӡӿˣҡ
кŮҶһ˲䣬¶һѵÿĴȰ
ȻɫɷףΨΨŵŵ˵һ
Ҷһ۾Ϳ͸ΪѣЦʵкŮҶϲΪҵĺӡҵ˼ûŮ֣֮Ļǿһǵʱסڹ⣬ļί鷳Ҹ
Ҷôһ˵ɫת׳ŵŮ
˿϶㣬񡢴ҹ㡣ҶЦ𣿡
ûУһֱ룬ϣһ죬ܸȡ֡ԥһ£ƽҶ磬Ϊÿζˣܻᷢÿһ֪Ҫιˡ
磿Ҷ磿֣ϲôˡ
Ҷ仰¶ϲ֮ɫϲĲҶŮȡ֣Ҷա
ԶԶҶ֡
ѽ˵ˣ죬ӻڿءһһէ
ã㣬Ҳ뿴磬硣Ҷ˴֣һ̣ѵõ¶һֽɫģԸƽļ
ǣĽݣҶȻһǿҵĻѣУ徹ȻҲһĸоͼȥȴѡ
ѽڿѽ
Ҷѵ̧ͷҵĿƺԥŸòĿʱʱĻͷȻֺܵ¥ϵŮ

ҶԽԽģշºӣѡ¥ۿԽԽҶǣһ̣ڼֲסˣòۣȥ
ڻһ˲䣬ɤȻøϸˣһССôˣҡ
СӣҲˣ
ѵ۾ҶȻӺܻңǰЩˣǺ»ˣֻ˺»䲻ȵƳһ⣬ˣͷüͷģ·մһ㡣
ҶſƣţƺڻǰһС
𣿻ʵʵ
һ̣Ҷãˡ
ʵǰڽǸʱһֹĸоڻһ£Ҷȷ츳ͼĻع飬ֻʱûϸ롣
֮󣬲鿴ֻϣܹĿֱڶܼ档һ̿ʼһָоɵʱȻû̫⡣
ǡҶҵ˼йԽʮǰľҲôѹ
»˿˫Ŀͨ죬ЩãȻƺҶĺĮȻ̧ͷִ֮ͷ
ԶһӵҶѰȥֻ׿ʯѾܣ˼÷˶˽ǰģһİ
ҶƬ̣ߵǰ廽ߵԱǰѯʵղûзЩʲô
Ա㿴ңҿ㣬ɻ󲻽ҡҡͷһ˽͵ղţֻ洫һҵ춯һ£ʯſˡ
أղûʲôֵΪֹҶ׷ʵ
ûСҡҡͷ
ǰǰ󣬳˶ãҶüͷøˡ
ҲһҰɣǷûгֱˣͿҶվλ˵֮󣬾͵ˡԱȻҲԺģ֪Ҷ⻰˼
ѵ˵Ĵˣ
ǻһ
ҶѡĬˣʱѾûжϵͳȻѶϢҶϲɹںϡ츳޽ͬʱ׼츳ͼ
Ϊʲô֮ǰͼϵ㶼˦ңҶЩ
ԲҶΪϵͳڽʱܵƣͼλǧĽƣϵͳҲ޷ѻֹ
ϵͳ͸һֽίҶòпϵͳѾϱӣԡ
ϵͳȻϲҶλǧĽʱϵͳԭҲܹϵֻǣʱϵͳæڸʱϣԸˡ
㡣ҶûκεԹΪϵͳײûŸȷԵĸоȥԴԼֲ̣صй
Ҷȷķʽеħϣֵصһ¡ʵϣܷɹ츳ͼڼһ̣ǱŵִӰ켤Ḷ́Ḷ́ϵͳǰﲻæģξϵͳţںϣΪϵͳѵںʱ
ϵͳһӵĺӣڴõ˵Ŀ佱ֵı
ҶһЦӦлл㣬úܺãҲܸܻع顣
ҶָĻعȻϵͳԣҶĿ佱ϵͳϲѽѽҶϵͳˣܻдŰٷ֮ʮҪ඼һЩ̨ݣԺС
ô˵֮ǰȻо츳ͼĻع飬ĹˣҶЩɻ
ǵģϵͳʱͷֱҶĻʵĻֻǸҶļ䣬ξѡ
ϵͳⷬҶĲֻĻһ㲻Ӧ
ҶǲǻڵξеС㣬ԼŮϵͳȻ
Ҷ˵ͷ
İɣСһܳܳΣС㣬ʼնû䡣
ϵͳ⻰˵øĪ⣬Ҷ¶ɻ󲻽֮ɫϵͳҲ̫࣬Ҷֻա
ֻǣһܳܳΣǲǴʲôһֿԣҶеȥ׷Ѱֻǣ֪𰸺ܿҪ뿪֪


һǧʮ ЦǾ棿
ǵôˣ
˼÷˶쳣ųճմء»ˣһֽš
λµģֻǸһζѣʲôΣ뻹˶졣
Ҷһߣصᵽʯͤϰڷŵ֣˵һЩһЩܺ˲𾪲ѵĶǰ̡
ǧԥһ£ȻҶһԣŵǲһܳܳΣܲлعʱ򣿡
ҶŲ˵ЦǧкȻһֵˣôȥˣǧʼշŲʱǶجΣڣҲҹ˾ʱö壬Ȼˡ
һ㲻ÿ㾭һ
ҶǴǧϣνݵԽԽ޷԰ΣҶϣǧٻص״̬
ǧĬãŵͷ֪ΪҺãˣ̣ѽ
ҶǧįıӰͷЩǣѾѵҪѰղɣͼı䣬ʵܸı
ҶôΪΪͷֻķգͬµĺ»ȻμǸŮˡ
ʲôԶ㣡
ƺҶڿվ൱ɵμҶǲ֪ġ
Щ޹ʼ磬صξ϶йӰɵ׳ɷռݶ٣Ҷ޴ӵ֪ˡ
ͬһʱ䣬ĳ˽ҽԺ걾ڲƻʱĿⲻƳһԵ𣬺Ȼ˲
ˣˣ
һһէĺöһʱܽ£ǻҶҵĺӣ¹ӤŮӤΪĸȻҪϸ񿴹š
꣬ô£
Ŀϣۣ˼𣬿ǰѹ֪λ̳еŮǿҲ׻ֽš
̫Ҳææ˽һһšô£ô¡æ߶үӣλǰһ̻˷ܵòУָű˶ʱüɹҽҽȥˣ
ܿ죬λҽһȺ˵ĺ£ææ˹Ȼոջݣôһ֣·˲ˡλСݣǿҶϵĵһˣ»У̫ϻʶ̫Լ̫ǣҶǣһʧ˵Ҷôˣأ͹ˡ
ڳǰ˴Сʱҽųһ龪һСӦˣ̫ʵһЩ¶
ҽ汧Ǹæ˰ɣһͬһ
£Ӧõġҽɲô񣬵ܳ֡
һճյЦһֿ޵ŵһ㿴ңҿ㣬ֻҪû¾ͺãȻڳ˶ġ
ҶȻ֪ȷʵѾǿҪˣڻξŵӤںΪʲôһʼûȥһŮΪʲôʱ򣬻ȥʲôƨֻ
ҲһǱѰΰɣ»ȻվɫĿ
ҶԾѹ»Ѿָֻȴ֮ǰɢ˱øϸУҶȷǺ»ҲѾ˸ӵ˼Ҳʴ䡣׼ȷ˵̬ˡ
ǵģҶͷ
ˣǿԽһ̽ˡ
»˵꣬תȥСлл㡣
Ҷ֪»һллԴʲôԭ򣬵ȴó˵⻰ĺ»һ˲䣬üΪׯأȴ̺ⲻǳһ˲ɢ
һ̣Ҷãˣ룬òҲǧһ¡
Ƴ۲ԶɫĮȻǧԥһ£ѯϵͳλǧܹ꣬ʹ𣿡
ܡϵͳһֵֺĿǵλǧĽƣѾϵͳ֪ϵͳΪϵͳλΰˣҲ޷
ʵҶϱӣѯʹ˭ϵͳԴˣϵͳǼĬڣϵĻرܣȻ⣬ǼΪıܻ䡣
ϵͳȻ˵Ҷѹס˺ģӦأ
Ӧû⡣ȴãϵͳŻӦ
Ҷ˵ͷֱߵǧǰƽĻҿ԰㣬ʲôĽҲö֪ܿܰǰһ׮ϲ磬ҲǸı硣
ǧЩã̧ͷҶĿãŵͷһ濼ǵģĽΣҶҪлл㡣
ȻҶһµˣŶξԼĹ£ֻԸԸó˷˶ˡ
ܻ÷ѯʣضĬڣ˲ʱһַŭҶ⣬ûΪˡ
⵹ҶЩίˣΪʵڸ㲻ξиʲô£ԩ޳𣬷Ҫ˵Щϵֻܰ
ˣ׼׼Ǽ̽ɡ
ʱ˼֣Ҳ̵ܺײʲôħںȴ츣ַ̲ŵıء
Ҷ˶ûгַҪ˵ˣȺ˿λʵǿ˷·걻ƵģҪĴĴţ޷·ֳǽⲻ壬һԵꡣ
⻱˺üûЧֻĴںæտţϾӲţȺ·ҲƵģ⼫Ӱ쵽˵Ľ̡
˻ǰţκεĴ⣬˺һᣬû쳣żһЩСﴮŲˡ
ЩҰôģʦʦһֻҰãЩɻ󲻽⡣
£ﻹڵģھ̫ӦøС
˼ͺΪȥȥĶСĶһЩļûУߣЩСһͲټѻ䣬ʺϷܣЩСӦҲǸһߡ
ʲô
Ȼ˽Ż⣬ܿͷֲԶһСľݣܻһ̶ϪˮСľݵһԣһذ
òᣬʵĹѨɣɴۣ
ôһ˵ڳ˼۶ˣĴأ¶һ־˵ռ
嶯
ۿĴͼȥһ̽˼¶ɫæֹ
һֹȻһˣΪĴغȻӴһǲȵƵģ˺Ȼݵ档
ɼ⻱¹˲ΣգֱӸ߸Ծ𣬿ɴսһʱ
⣬⻱ܿ·ֻĴץűϵ˿̵ˮ棬ɢζȴΪҶˣŵһɴ̱Եζ
òᣬǻذɣ
Ҷ˰ţһû˸ЦأҲ⡣
Ǽλ˾ǿЦ⣬ͬʱֹǰЩ׺ߡ
⼸׺ҲǱûЦߣܻһЩ֮ĹߣԽˮĴؾȳʵϲѡ
ĴزͿ˳涼ǶˣǰƺǺ˼ڣһͲϵſڵŻ£ڣ»̲סˣЦһЦЧӦ
ȡȡȡ
˼ͨĿ˿ȣȻӦǧĲˣ˳֮Ϊéҿ治ʲôĶѾǲеˡӣⲻǧǰ츣߿һЦôֻ˵һССľɡ
˶٣˼ԣҾλѰûǧ߲νΪ󣬸ο츣Ȱ˰ɵǰʦֶһܻĵΣ㹻ǾѡԣǧΪһʱ̰˴ҡ
ͬ⡣ͷô˵츣ǻˣԴԾȻı䲻ʷʵʵҲǵˡ
أȳȥ·ٽʱ⻱ĽеĻѵݸĴأϣ򣬾ŮҲ㡣


һǧʮ ذ
Ĵôһλ͵İڳ˶̰ðˣ˼ԣǰֻһЦãǾ棬˭˵ûиĵǣ
ղ£µĴ˶п治츣ԳԵģƺ϶˸⴦֮˲ΣգԾŪôӵéдߣúЩ˹һ㣬طԼҵĺ԰
СĽľܵ趼ѾòˣǻҳһЩ㷢ù࣬óȥҲΪֵǮĺŶһʱ仹в˴ġ
һ¯ӣò츣õİɣ
ǧƿһţŻ⣬沢㲻խڷһЩľģҳţһ޷Ļ¯ϻһЩƿƿ޹޵Ƭ
˽ǶڵʰЩƬȻСƿ¯һǣŻ⣬ڲûκεĶϵۻ࣬ƽӣȷʵǵһˣ֮ǰѾ˽ȵˡ
ɣüһϢ
¯һλʦ˵ͬߵнһڣǿⵤ¯ǲ츣Ҳᣬⵤ¯ȴûиϲƥ˵ȥָǰ¯ӣȻָָѻҺڵĲ
û
ͷȻҲþ֮ӲٵлϤҩҪעܵĻһ˵ʱʱڵֹҳУҲΪ˱ҩȾϲɾĶʱ䡣
е˼˵ͷü᲻ⲼԼģ
ᡣҡͷûʲô磬ڵʱӦûڵϷһӲʯֹƥȻ䣬Ӧþ
ӵʰһĥĶȻָŵϵƬƽңҲΪʻЩŪﲻŲʣҿôΰʦӦúĻŶԡ
ô˵ǰˣ÷Щġ
ΪľӦûʲô̽ļֵˡüϣЩûʵĹˡ
԰
ҶȻһ
Щɻ󲻽⣬ҶЦʵǰصؿ˼ǷذҾмº֡
֣˲¶רע֮ɫ
ܼ򵥣츣˽סӦҲ֪ӵĵطɣΪ֪ľ룬ҲôصĵطһطһСľݡ
ҶôǺҲͷ
˶٣Ҷָķذƽʵ벻ף츣һЩı£ôŪôһ֮ģȻ˵֮ǰ׼˵ģҸˣ˭õģѲҪңԼԼȥģ
Сӣ㵽˵ʲô»
ܼ򵥣ҿذд⡣ҪôذǸշأҪôذģͲ츣ҶЦ
츣ǻ˭ѵ˵
û
˼ɻҶͷųذŵ츣Ϊ˶Ŀ·˼ףҲпܣʼʵۣ
ʲô
ʼʵۣ
⻰һýԾбȣеҪȥߣڳ
ȻֻҸ˲²⣬Ҳһͱ뵱档Ҷʼ
Ǽ٣һԣ֪𣿡»Ȼû⣬Ǿ治ǿԱ߿ţûֳ¸ؾɵķ⽨˼ġ
»ǿ˿˼÷Ȼֿ˿Լ塣
ְɣȲ˵õǲʣǣҲΪãⲻյĵطʲôõģʱҰĻƣҲӭˡ
ӣһڵļơ
µ˭Ҳ˵ʲôϾ뵱Ʒֺôףɴ㣬ñ˵л
ȻˣڵĹȻҪЩһȺ׺ȿֺĴͣʡĲ١
з֣
һ׺߾һȥĻ÷ˣһҶͣһҲǳ˹ȥ
ףף
˼Ȼڳһʱ۶ˣףģֻ˭
ʼʵۣ
ӷգ
Ƿ֮ӣųӤ
˶ڴĪ˾ţ֮׾Ҵ򿪺˵һΪˣһˣһѸľż
Ȼ˼૵
鷢չһȻʼδġ
һƤֽ÷һʱʰǾƤֽһĿ¶Ȼ֮ɫ
󣬰ƤֽݸҶҶ׻÷˼ɤӣеǣʼʣȴϣ붫ɣԱ׷δʮٹ飬ʼȥǣӤ𢣬첻ʱҲ裬Ǳߡ£ǰնߣ£նʼ𢣬Ѩ
Ҷ⣬ɨģбĵ֮ɫ
ȥСӣͣ
ۼҶû»һҶƤֽæɨһۣʱ¶ҶҪ𾪵ɫ
ƺ˼ȵ»عߵۡӯ롢㡢ءѯ]bӤ㡢ׯءء¡ܲ־ꡢ硢Эʮ˵ۼİأںĩţ̫ƽҪɽϳϣڳɽϣ֮
⣬»һֹˣˣƽ֮ңȸģɽв˵ͯԨͽ𣿹츣ʲô£
ҲǷʿͨȾ츣ĻһֱһֵġҲ˵ȵͽܡ
˶٣Ҷֹںϼһﵽ׻˶꣬ûС
ʦֶȥ˼üߴٵ
ûˡ»ҡҡͷ
ûˣ˼һ㶡
Լȥ»ָƤֽһ֣Ƥֽͷ·۾Ƶֱӷɵ˼С
˼չһ漴÷һۣͽƤֽһİ
ãҶȴƳڵԽԽذǲǻʲôܡ
ǿĹе֡
ʦʦȻһ֣ٴ˵
ֻӣ־ĹϵĻҳּΪģ壬ϡܱ
ڣ
ڣԢأһˣҲ
ڣĻ飬ɫԽԽŹˡ
ôоǱһ˼ǧ񾭲ϷŪˣ»ͻȻһĳ嶯
һڣգա˼Ц
»һֵֺĿⶢԼ˼͵ʦֶ׻˵ϷϷɱϣ⻶ϣǰµʲô롣
˶٣˼ɨڳˣЦȻĻᣬȻԤϵ˴޽ıߣҲ˵ﲢ츣Ĺء
˵꣬ʦʦС㣬ղ˵ֵĵطǲǱϵǿʯ
ԡʦʦͷ
˼ôһ˵˲Žעǿʯϣǵ̶ɵģԭڱҲǺģѰҲ̫⣬ɼȻʦʦ˼˵֣ǾͱȻвѰ֮
ǲʻ棬ⱮϣԵЩˡ˼͵鱮һɫԭʯƳɣҪõʻ棬ǱȻֻһʲô⣬ϸ룬̫Źˣ䣬õɫǺɫ
ִʲôһֽ̡
ɫ˼ֱߵǰḧǿʯȻһȻ͹ĺʯת
¡¡
洫һҵĲֻϵķذ·Ƶģ򿪵Ҳ˳˽ȥ
ֱֹͣ˸߾ٻһǰķذﻹڣµģֻһɹ˲ߵĵڣԼ׵Ľݡ


һǧʮ ڣ
ڳˣû˭ǵҵȥּ㲻츣Ƴ˳ҩȻǻʱڣǰȵİ㹻˵һЩ⡣ǣΪ̫أ˽άȣԴں»һ仰
ỶϵĵطֻǸһʺӣᱯĵطֻʲô壿
һ⻰Ǹո۷ĴأҲ¶֮ɫѹ׳ء
ҶܣҪȥһԣʦʦЦҶܵʵټӦòд⡣
Ҷ˷ۣС⣬ƲҲѲƤҲȥ
СʦʦƲƲ죬ҲûȰ˵
ʵڳ˶ϿҶ仰ҲѲƤľֻС⣬һ󶯾㲻ѨҪݣʱڳǣñ⡣
˼æŸǰ·Ͱˣǽ˻ʵ۵㶼һȻǲԸʧεĻᡣǣһ鷳㲻Ǿ͵
ǰһ׮׮£˶κȷʵڱףеö࣬Ҳͨʱڵ֣漰һЩʷҰʷȻͲܸˣ˼Ტۡһ˳ļĳŮˣڳĶвı֣ðεĺǰŲͬ۵౾ԴҲڲǰ뷨Ҷ̹Źֵ塣
ȥɣ㣬Ӧû¡»üҪõʱ첻Ӧеز顣
»ܿӮ˵ͬ⣬÷˼ָɼӳȥţ⣬ɽȱڰǱߣȻҲָԱԼһЩ׺̵
·ɡ
˼Ȼվ˳ôãҲЩˣǶ⣬𿿽
У̫Σˣ÷ֹͬʱĿڰϡ
ĿðüвϲҲ飬÷û˵Ѿܸˡ
룬һ׺̣ƺǲµʲôʱȴҷֱ档
ǰǴͷɡƽ
á
һȻһͬˣڰҲû¶ʲô֮ɫϾҲǼ׺ɵģǰһ㶼ûϵ
ֻǣĶʮ׺ȴ¶֮ɫ£ǶԼԼƿأΪЩλʱӣұһ㵽ͬˣ֮͵ֵˡ
ǣ޷磬ҲǰЩڵľߣԾٱٲģҲֻšš
׺ŵʮţΪӪΨִء
ҶŻѣһǰߣƺҵĹ۵һµģһֶںҲһʱܣ뿪Źֵĵص硣
û뵽츣Ҳһλѽ
ŽԵŵͼҶ棬Եͼ֮ʹĵй֮޲ؼǵ̵ʯͷȻһɫʯʼնƽĺ»ڽһ̵һɲǣһֱĪļС
ȻҲϳЩʯһüƺΰЩʯߡͬʱҲעžߵ̬Щһ˫ĿŹ⣬ʱ֪ȥˡ
ԣһ£ʱ̯ƣ˵ģʽЩʯȻˣֻһȽĽ㵽ʱ򾩻һ˵߷ˣưҲӦʡ
ʯͷģҲ󹻶࣬ûо˵İҲ˻ص
ɣܰȫ
·׺ϲĺһϲɻûüߣȴüͷӦ涼ʲô
˺һᣬ׺߿ϲǱأ찡Ǳأö鱦찡解䣡ˣ
·Ǽ׺״εĻһȺ۾ˡ
أ
֣㹻񣬸οһλǧϹıأ
Ҷһ飬˼÷һҲǺ٣ϰ֮ˣɱϾˣȲЩǮʿЩư֮ȻҲ׷
˼Щ»ܼãһͽҲˣǮͽĹģֶΪ۵ĻȫΧڿ켸ʮУʱҲǹҫ鹣ҫˡ

˶ǰܵʱһҽʱһˮŷȵĲλȫˡ
ôˣ
ֹסŲ
ã˻Ӧֺ˼Ȼɡ
üĿܿһ׺ϣȥô¡
̲Ϳ˳²˿˵ߣһᣬͬһУ·ƵĿöӣö鱦ɺܿ죬ͷһҽУҲûˡ
ɫѿٴνĿȺ׺ߣһΣЩ׺̵ӴĿ⣬᲻ĺ˰벽ȻƵˡ
һȺСµĻ쵰
̲ס˾䣬Ȼָһ׺̣ȥϸˣһĲ㣡סǰǽɽҲҪⶼģúãʱһһ㣡
׺̲ΡΡȥûҷ壬ܵľٶ򣬻صȫҶҪյΪǣ
ڼ׺أɭϵƶעǲΥλߣ򣬲Ҫ꣬޶СҪǣ
ʲôһСᣬ
棬öû·ŮˣûнƱȻһԼԼ̵Ŀ̫ˣ̫Ưˣܲˣ
ܿ죬׺̾ʹһҽУǰˣһޡ
һʱ䣬·һŻ֮ȥƵģͷϡ
鱦ûˣ˲·ŮһȺŮ
㿴ңҿ㣬ɫĹ졣
ղ˸ۣǼһ˨һߡ
̧֣˶һֻһϸϸߡ
ûз̫󾢣ͽǰ߸˻˶һ޲һڼкü׺̶ֵĽ˳һΨĴطС
Ϊⱻļ׺ѾˣѪ̬Ǻܰ꣬Ѫ濴ô
ģ浽ʲô
ʵҲڳ֪ģȻҶ⡣
ʵһʼҶϵͳȥ·ǲűأΪҶѹͲ츣бأķʿǹŽܼҵģɰеǮչƵҩԭϣҲרȥǮ˵һǮⲻʵ
óĽǣ·ȷʵڽӦܶȲ󣬷ӦҲǿң˵ǲܴڽɽġ
ҲǴʱҶԴ˲˻ɡֻǰ׺ߵĿֲ˵ѣȷʵԵĿܣҶЩã
ֱղȥ׺̣˵ľȻŮǽɽһ̣Ҷʶһֿܡ
ǻþҶƽ
þ
ڳ˶һҶ¶֮ɫƽýô࣬Ҳ֪˲ţʵǾĹ죬˭˵զ֮£ҲöԷ˵ѡ
Ҷôһͣǰ¶֮ɫһüͷϾǻһεĹ飬ֻҶһ˾Ҷ˵ѵɣµ˶˵ѣΪµˣиһˣԼˣǲƭԼ˵ģƣǾ޿ܵġ
ҲΪǻþͷǰǽɽǲ·ŮҾã֮ԳֳһĻ棬Ӧøÿ˵̬һԣһͬȥƿĳҲͬ
ӣȥ
С㣬ҡ
౾ԴȻѾߣ̰ƺɫԿĶǳªĶϣ㿴ĸǲһУһŵģһŲʵģǷݶľȥţ治ġ
ɫްƺʶ뾡ͷܲ౾Դֻܳϻ̳Ͽֵߡ

ӺȻҵļУһУ౾ԴɫһЩģɺȻ·һС㣬û£Ҹղűϵŵˡ
౾Դһϲӣ㿴ʲôˣ


һǧʮ 
һֵļ̳һЩܹŹֵ
̳

̳֮Ϊ֣Ҳ˵ùȥŹ֣ν⣿
ʲô𣿡౾Դ
С㣬̫ˣ߾ܿõЩ
·ԥһ£ҪҪ߽һ㣿
ã౾Դ룬ǴӽлϾǸܶˣ֮·ʵ̫죬ϣи̡
ӷصʱ౾ԴŵһĲŽҲΧʸͣ
ʲô˵Щһֱҡͣ¶֮ɫȻ򰲱˼ˣüҵܺãֻǣȴûأ
ûУûСһҡͷ
˼÷»˻һۣһʱӣãͬʱӣҡҡͷ
СίҪ޳
ȻʲôƵģ˫ֻأĿܣ˫۱֮̿ɫ߶µС㣬ǲҲײаþˣ
ӵⷬͬһ㣬˲Ϣͷڳһֲ
˼룬ûµġ౾Դæһ԰οš
һɫÿˣҲ֪˭һгǡ䣡֮˼˵壬ȻЩ׺ߣһʼȻ

ɨ֮еЩ׺̣һʱҲЩͷۣ˼÷Ҳڼɧĵӡ
𣿡»бҶֿ˿˼еǧôƵ⣬벻
ҶҲ¶ѽ֮ɫüϻ䣬ʵϣҲĳָоֻһʱ벻ѡ
ǧȻ˸ָ˲Ҷ»Ŀ⣬һ£ŵǱ漮ϿôһλഫһЩΪ˷ֹ˾أ͵ѰһΪ¥ʯĶֺ¥ʯ˲þ
ԣǺ¥ʯ»ܿ϶ĵͷ
Ҷüͷøˣ¥ʯ뵽ĵһֿԣɵʱ֮û˵ΪӦǺ¥ʯ
¥ʯ˼壬ƺ¥ĻʯĶӰÿ˿ӦöһֽɽŮƵĲؼģ¥ǲģֻ˵Ӿ
ҶԼ뷨˵˳»ǧֿʼü˼ˣΪǶΪҶ˵ú
ǿﷴӦϵͳĽۺܼˡ
ҶǻʲôɺȻ͵һԣɵٴԵʯڡ
λҶȻûоãһʼǾ뵽һˡ
ɻ󲻽⡣
֮ǰһֱһָоǾǺԵһЩؼԵĶҶָ·һƬĽݣ͵ûоãԵ̵ͼѽ
ʦʦһۣȻⲻʯϵͼ𣿲Ҫʯŵͼࡣ
ûҶ˵ͷȻʯţҪһӣôǲִһЩǻûĻأ
ȷʵֿܡ
˭ҲҼߣһǲԼӣһ棬ȫǱոŵġ
;ߣǲǴһЩأߣߵúҲ鿴һǲʲôֵĵطȻˣǾ߳ݵġ
Сӣþҿ⣬ǰѾòˣνͣ»ü
ܼ򵥣һ£ǰǵĻһγŸʽΣգȷǻ𣿸ղҿһǸߵ״ӦѪġ
Ҷͣ»룬Ҳһֲĸоʣ֮ǰǳʵһͿξȫһЩֲľ㲻ҲѲ
ҵˣҵˣ
һ׺̼úһһʱ۷ҶˣҲĸ˹ȥ
ţ
ţ
һͨǰһ׺̲СǽϵһͼȻ˻ضģʯŵڴһĹĸڳˣʵղ·ͨ·ţɵ̲ʲôһйûᵽҲû˻Ըȥо
Ϻ˫档˼૵츣ˣҲ㲻įҪδð𣿡
ʵǽ̶ܴϣѾðˡ
÷Ȼһ̾ûУǰʯ飬õǰɫȾϣڰǣǺȻҲˣǰ棬ֺʯʱ򣬾Ӧ뵽һ㣬ǿš
÷ôһ˵Ҳ¶֮ɫͬʱЩȻʶʱԼϣ츣ѣ˼ҶŸţҽƫҪֵܹ˭
ţ绹Сһ㡣
ڳ˶ɵȻᵱ߷磬ʵҲҪѣЩҲȥգϾҩһûˣһжû塣Ψлţ볤ˣɶʱͶ̥˰ɡ
ȻǼ׺صһ̽·˫ȶ¸ͣڰðֻܳϻ̳ϿֵĻǰС
ܵǽҲû־ϸͼú޻ĵζûУһпǴȻġ
һ˾޵ĵ̣ûλ˼˶òп츣ǾϸͼܹĹһ·ߵڣԽǿԽرöԷΪΣգֻ󿴵ɽŮƣǹаȻȥ
뵽⣬˲
һ˳
һʼͲŵӵļ׺˿ǰһʯףʯϷõһ͸зһ̰֮ɫ
ߣҲͼ⣿ñӺ˺ߡ
Ǽ׺¶֮̿ɫæ˵棬Ψְһŭ֮°նɱ
Ŀⶼ۽ʯϵ͸ֻ̫ͼһ㣬ԲԲģʢһһַ·ӵĵҩγ̫ͼ
ɫģӦþǳҩǺɫģӦþǹżصһԦҩ౾Դϲ
ļһЩǻ÷˼Ҫ侲ö࣬£鵤ҩȻһЩָĳɣôԾ˵᲻һѣ
һۿȥǺڵģǰ׵ģÿһٶʮţ̸һԦҩǰֵʮţ͵ͬڶʮλʵαĸ֣ټϵ书·ߵǹԾ˵ʲôͷ
ȻҲµһ˼Ҳʼ䱸
˼ȽؾɣҲģףЩ߸㲻ɷҲǿߵ档ΪһʮλӵһԦĸֺճվϣܹһ֧飬չھѰҸĹĹ͸ǿͽ
λǲǸһ·ˣЦ
֡
ĴʱЩĿ⻱⻱ȻҡҡͷʾĴر˵
ǰľƣȻ⻱Ҳ뷨ؿ˽⵽Щɫҩ棬ĵһͷⵤҩϣǾߣҲܣΪƾӵһӵԦ٣ҲһȺ˷׷𣬵ӵǿʵ󣬻֮ղԶһҲɥĲ
Ըȡʵĵҩ˵̬ͼѾŤˡ
츣츣ѳҩһǸ˳ѽǧп
ҵǺ棬ȳԺڵģٳ԰׵ģ᲻ʲôЧ
Ҷ⻰˵ЦҲЩһʱ䣬ڳ˵۾ˣĴأͶʵЩĻ䣬ҲȥǺҩ⣬ûɵΪʵ٣û
£һⷽеͨĻƾնһӵʵҲ˵ֱ뻯ٲãҲܻα֮Ҳлɸүһ뻯
˵ڳˣûĵģһ˫ĿŹĶ͸˭Ҳ


һǧʮ ڰ׶ҩ
ôλ˵ǽ֮ǰɶ˵˵ġ
ʵϣҲЩˡǰЩҩԣǳҩĴڣȷʵǰҩôȫпܵҩĸá
˵ǰ磬ʮλʵǷ켫ĸ֣Ǿһͳָտɴ飬ʱٽɸ֣֮ѰҴˣµȨָյľ壬ʱ򣬰ܳ׵׵˥
ֶӣʵ£ΪʷٴαʷĴ˾
÷ҩ԰ԭ̶ķ䣬ҲûϵܹͨƾӵһԦҩԭ٣
ƾʲô
ܣ
һӦҵľȻĴأڶǰ
˶ĿĴأ⻱ҲƤֱ£ƺ޲ƿڴⶼʮĹŮôԲ¡
õҩǴеĸĿģǾٵġѲɣǾѧ֮ˣôسŵ
ⲻزصԭΪ
÷磬ΪʲôǳûǴĻǿ˵ҩĹЧãһʼǾûƭλھڽ֮ǰȻ⡣ʱôûǷڣ
˶٣ЦĪǿҩǵĳԲʱɣ
ô˵Щҩ٣÷޷ֱ׳ĸ˵ֹֻܵû硣
ߣ
ñӺ˺ߣֻ塢౾ԴԼ׺һˣվ˰ǰ
ڻ÷˼һˣ˼ͬһʱ䣬ʼĺµĽš
Ҷǧ˵һԣ䲻ȵٺ٣ڵĸ׵ĵʲôûͿʼﶷˣû˼ʲôҩֻԦҩⶼȥǧˣǾû˵ıʹ𣿡
ҶԵ䳰ȷȻһЧģƽҪȼһҩǺǻΣȻˣֻҪλܹһʼԼǰģұ֤֮꣬뻪ڹϣڸ󾡿ܵӭϹĵ
⻰÷˼ɫЩͣ÷ƾʲôǣ
˾巢ģǰ˵Ļλ˰ɣһһٵںľ
˼÷һۣã˲ŵͷºЭ̣ǰȷڰҩǲ֡
Ҳԣ츣ôľ֣Ѿ˽п಻˭ұ֤ûè壬ҪҪҲҪȵȫȷҩЧ֮Ҷ˵ҩЧǶԵģһˣһǰ裿
ԣһûж֮ǰ̸̫࣬Ϊʱ硣
˶Ŀ⾼ʢźڰҩ͸˭Ҳû׳أһ̥
ɤӣЦҪҴͷΣ
㡣˼÷ֻЦЦһ㶼ģֻҪŶţѵİô˲ɣ
ߣܵ˺ܲǾЯ룬һ򵥵顣
СĿʯףǿҵһֽҿʯ׵ĳ嶯Ӳѹ룬ֱһ˵İ֮ʵǡ
ˣˣ
Ȼһ˦ӣֻ͸˲Уͣӣûвκε쳣˿ͬʱҲѸٱˣصԭ
ԭΪʯףһľ˼Це
ΪΪν˼ĵ٩ɫƽ
е͸֪˽Եֶ֣ܽ⣬ҲǸԵҲһ㣬ȻôصĶʯϣҲǺԵģǲϣ˵ôߴޡȻˣҿʯ׵׻ʲôҲ֪һָок¡λôĻϣҲǵ뿪֮󡣡
ģǻǶġ˼ƽȿⵤҩɡ
˵ͷǰ͸ڷڵϣ̶泯ʯףҾ£ֹͷɫĴ
һɵ˲Ϣ˱ÿ˶ĸܵⵤҩʶȣûйڱʵζ
˲ã˲á˼һ߸пһߵͷȻ似ǧ꣬ʶȣ˼飬˼顣
ʱҶϵͳҶǺöѽҪҪһԣ
оʲôҶԣʱ˼
һɴζ棬ΪĴʵ̫ìˡϵͳһɻĸп
𣿡
Ҷ˼ţʢŵİҩҩһ̣Ҳһֳһµĳ嶯
츳ͼȫҶĸܵ츳ǿÿ츳Ч˰ٷ֮ʮҶĵֿԼ״̬ǰĺҩ˻ˣҶҲҪģںϵı츳޽Ҷܵκεı׶ˡ
㿴ңҿ㣬˭ҲԥŸòü׺ҩһ뵽ҩ̶ȣЩãڳԱգˣӲʵﵽֲ棬ѾںʮԦΪߵЧʵޣ˳һӣɵꡣ
ڰҩҲԣ޵ѧſ˥ϡٵĹЧ˵ĺĳԱȷʵûҪԳҩ̫ں˳һžٰǧ꣬ɽҩڷʳҩԱЧ
츣ܻǧ꣬Եҩǰһһףڳʵ˭һ㣬ҲĻϣġ
ҩ
У
౾Դվ˳ȴֹ
౾Դûм֣΢ĵȥ
˭ҩһʱ⣬˸̥֮ʣҶվ˳Цеԡ
㵽ǧһĿҶȻǵģһԡ
ڳҪֹҶȴɤӣЦôһԣӦû˹ܵŰɣù˶ҩҲǻãλûκθϵ
ãСӣһԡ»Ҳվ˳ֱҶģ㲻Ƿʲô
ʦʦԥһ£ҲվʾҪһԣǶҶ˽⣬ǲϳԿȻվ˵кô
һۣһһöҩվ⼸С
ҶҲû룬ֱӵɿһ㡣
»һǧҲѧҲٿ
Ȼһ쬵ĸоӽŵװ𣬽һɾڶɢҩ̫ǿҶһվȵĸоһ̣òһʱϥӿȪѨʱһ˶һֻҶѾ䤱£ȷʵЩ졣
˻ûü棬ͿǧҲ䤱ڵأ¶һʹ˺沿Ť
»ظʦʦ½о౾ԴŮǳɹ˵˰
˼飬˼ѽ
¶֮ɫѾǰСʱ֮ˡ𺳵˲Ǳˣǵ󶼻ûѹҶ
౾Դ»˾ʮӵʱסڵһЩĿպ򲻴
ظʦʦڶʮӺ½϶εϲɫȻԵЩ
ǧ󲻾ò۾ģһ۾͵һʱ佫ĿҶϣֱ˿̣Ȼˡ
֪Щʲô˼ȵĿʼգû뿪Ҷ
˿̵ҶӿȪѨɢʧȡ֮һɹտɫ⣬Щ⻷ҶͷϣʦĻõ֣ҲҪΪ֮ѷɫ
ǧ׼˵ЩʲôȻҶ͵̧ͷ
𡭡
·һľǼܵĿռ俪ʼҡڳһӶˣΪãƺôģҶ


һǧʮ ͷ
ΪʲôҶڰ׵ҩȴƽ޹Ҷͷ
£ڳĸλֲɵӣȻҲ˭붨ʱ˭õĺôԽࡣܹộҲΨҶһ˶
磬Ҷоһֲֿڳ˿룬̶۳Ũľľ硣ЩںϣȻһ׵飬ԣֹۣЩֹĽ̡
ղ˵Ȼˣôһ£
˼죬Ҷվɢƣ֪µҶڳû˭ԳԶ
ʦʦء౾Դ»ҲǾǧĽۣ˶ҶȡõĳɹԶʤκһˣңҲųʵԽںϵĺôԽĽۡ
ȣҶѾ뻯ʵ»ܸҶˡȻˣҲųԽǿܻøôĽۣΪǧʵˣȴܹõǻĺôȻںϺõĺô٣ųʵߵϵ
ǧüԥãָŵϵ͸ѵǾͶûҩҩЧڼ𣿡
ʲô
ڳˣΪ򶨵İҲųһ£˵Ŀⶼϡ
ܵģܵģ
һ˲·ɵһ㣬˵ıΪȻܹƾۣĺڰҩҵܽ⡣
̸ˣôܡ˼ŬŬ죬һ̣Ҳɵˡ
ӦøӴйأ͸ʵеʳһֻҪˣַ֮ͨʽ洢ٱʡͨʳˣ˵ôĵҩˣңѾǧˣܱ浽գѾʵס
̾˿ĺܺ棬ǧǰЩҩոƳɹʱǲܳһţ˳ϣꣿ
ǻڷϻ£ٲ֣ëʣˣҶ
ԣ
¶ɫһȻץһŰ׵ĸһźڵģͷŽ
㿴ңҿ㣬һ̣˭ҲûٿƵĳȥȻˣЩ׺̣ԼѰĵǣûٵġ
ĴһۣͲ໯ĵҩڸһʼҩںˣֲҩЧֻѣⶼ
⻱ǿÿֻһŰҩʱˬеصʮĸоЩϲЦҩЧѾˣһһ׵ĳԣ˷ѣǣֻһš
һ⻱˵öԣ˼÷ԭڽԥ׸òóԺҩһ̣ǹϰѺҩѰҩŽ
أʲô⻱
֣ٳһŰ׵ġĴЩۿŰ׵Ŀ챻ˣ޲Ű׵ģ㲻þˡ
ɣҩкǿԣԹٳԣûЧˡ
⻱ƽңҶҪҩǧļ鷳
Ĵԭ⻱Ļ߷磬ɿصһʱվǰʱ޺޵ĵأԭ㡣
СӣһûףΪʲôˣҩôõķӦ»ü
Ҳ뿴õҩˣǣҪôֱŤģҪô֮ǰҪϸҩ˵һЩԷθĻΪǰϷʱ䣬ҩЧȻҲɢøˣϾʱҩֱӸӴġ
Ҷ˵Щú»һڣһʼɹԥֻ߰ףڵãȫ˽̿鷴̲ˡ
Ű塢˼÷һղѵɫ»ֺһЩ˵ùȻãһбǻùģͻὥ
ºˣҩҩҪˣĺҩ˼÷Ҳͬð䣬һνЩҩģߣҩЧô࣬Щúҩ˶Ԧ͵ͷˣ̶ȣһ㶼⡣
˭ҲûῪ׵£Ҷû˼뿪ţصϣǧ
һˣռͷѾ֪ˣǧڵʯͤӵ壬ֻû˵ѡ
ɡҶǿǧ˼Цǰ·
һӣʯͤ⣬ҶָʯͤӣЦ㵽žУҾһԣұ֤ܲܳɹ
áǧЩܣһ̣е״ΣȻĽξҲֻһ޷סǶµĻ
ˡ
ǧʯͤкҶ̸ϵͳ
ϵͳûлӦܿ죬ҶͿǧϾȻ¶֮ɫҲ֮ǰұΪƽȡ
ǽ
Ҷ򦣬ЩȵĿɫǧ룬ǧòŻ
һŲҶ֪ӦǺ»ˣûתȥֻǾĿǧ
Ȼǧۣгֳһݵ䣬ǻ˺ܾúܾͻȻתƵģûбˣûϲŭеģֻƽѡ
ǧ㯵ĿܣһᣬǼʲôģȻһᣬӯ
ҶȷǰٲһЩȻ󣬲ŽͤӣǧߣЦˣһУȥˣŵĵط
𣿡ǧһ˿ãȻĿҲᶨʱ棬ʵĶȴһģεĵطȴҪ档ˣˣΪĲģ˼Ҳٹ̡
ԣ˺ܳܳҶ
ȷʵܳ߹һƽ׹أɼҵٵŪ˭׷ĵʲô
ǧƽлл㡣
Ҫ˵ллҶԣֻС˯һӶѡ
Ҷشǧٴ¶֮ɫЩηһֵ̿ĿǰǷ·һ̣ãŵͷһƽĹ£ȴҲ޷ȴյĶԹȻٹ̣ͬı飬йһҲ͸ıϣϲ
ҺȻЩ˯ˡҶɫʼ
ôˣǧɻ
Ϊҿڵһλгɵĵõɮˣ찡ǧ벻ȥҡҶգ۾Це
ǧҲ¶һ˿ЦãҶôһ٩ƺôָԭףΣ˵Ȼһʵľ޷ϣҲ޷ʵ
ˣˣȻ˯ôãǲ֪˲δĿƼҶüԵ
ûС
ǧ¶Ц֮ɫҾĸүүһսңڶ
ǧָսңȻĩʱڣҪ͵Ǹʮ꣬⵹ҶССĿϧһ¡
ҶҲξоһδξ޷Ԥδģֻ˻ڹȥֻء
ϵͳ͵ΪϵͳôһμأάϵǧʱΪӢһλΪһܳδΣ̶һΡڶιҵڶ̶̲һʱιҵȫٳƼҵǨ
ԣʷϣǰǧһ䣬Ϊĳ˾һδΣҲп֮һ꣬ʷ츲صı仯ԣڴȻĹ£ǾƵİƵ֡
ϵͳֽ͵ҶΪȻһ£δ֣㲻ûĿǰʷֱ
߰ɡ
ҶĻڳ˼еǧȻʯȥ
ǧ˵ͷûҶһֺܸӵ̱Ҷ֮Ϊδ֡
ߣǺѽ
ɢɢ뿪Ѩʱһĺ
˲Ѱȥֻһǰһ̣˼÷һʱ¶θ֮ɫ
ꡣ
ʶλ˵ˣһ̶ЩȻҶ⡣
˿̵ҶһɵӣԲԶĳգգۣλаСﻹƤĸҶ۵Сۣ촿ֿ˿ȣ
Сӣ˼Һʧתɨۺ»˼÷ȻĿҶϡ
ҶһνŹ˹ȥ˵䣬Σ
겻䲻ȵбҶƽҶôһƤӣҲһˣðɣүүϣҾô˵
ҶһЦŵߵ£˼һҶ˵Сࡣ
οͱ¦ˣҵ˵ųǰ㿴˰ɡ÷һڵ
µٷҲ޲»ƲƲҾͲϼһҰôţ
ˣһٸ˼ҽһ£ǰǱȥùͷ˼ҡҡͷҲΪķ
ķĪڰˣѹû뵽λ˻ܵ·˼÷һڵɫͲµӦòǻ÷˼ù
⻱ˣʶ棬Ҳ㶣֮Ĭ˭Ҳ˭¸һΣ˵ˡ
ʲô£Ҷһ¶֮ɫţоͳһЩֻ
òỹɣҶЦιӿǷֺãһŮ֮һͷԺԲơ浣һŮв⻪ģҴӦѹʮꡣ
Сӡϻƽһˣ˵ľˡ
ңҡҶЦ
ˣ¿ɲܾôˣ׻˵޹޷ԲŸӺȻϷ绯Ľֽ־磬µ̬ȻҪССͷһµġ
̾ҶҵΨһж֪ĳ״Ҳƫ̻㣬ԣҪһ˼
ҶЩίĿųꡣ
һµ˼Ȼһ´һطһڣڽУûУ껺
û⣬һǰɣҶνʼ磬Ҳ㲻ʲôͷ
ԣȻŮͽܣʱ䵱ļලɡ
⻰ҶƲƲ죬˵żලʵ޷Ǿйˡ
أҶʵ
ȻǺúóͷһһ˵Ļ߷ˡ
ɨ۲ԶĻ÷˼һ̣Ҷţϣλ˿ɱ̫ȻɾϿˡ
ɨ۵Ļ÷˼һʱŵòУһձӡ
꾶ֱ˹ȥǿ˿÷˼Ȼҡҡͷһεɨۺ»ŽĿٴеİϡ
ǾأʮǰİѩһȺͽͽΪŰǰɱöףľҲǩսЭ顣ϣʷٴγڹʷϣ֪ҾߣԶ
һһ۵Ļ͸һɲɷϡ
ãұ֤
ϣ˵óõ´ΣҾͻЧǰˣʱɱֻѾڹײ˼ԴСһһٵưȴһɲɵɱ֮⡣
ߣ
»˻֣౾ԴԼһڰԱ׺뿪˴ȻûмǴģʵʵɱģͬɸүԶԳð˼ɵ
ܹȻȥѾһҵĸоǲ³꣬Ͼôˣ˴򲻹ܣŵˣȴ϶߲ˡȻܰȻȥֲѴȻװ뿪ı֤һֱΪֻҪǿʵһԶɺԲơ
ǣ˼÷бҪúóͷһСЧΪ
µһ£͸ңʲôʲôһվȥɽ
ȥɽ÷ɫһš
ûҪ㣬ȥʦĹǰú߶߶ĲǣҲʦȪ֪ǲƫ̻㡣
꽫Ŀ˼ϣ͵͵ȥɽҾʹȥ´ɽҵ뿴һʦ棬кλ˵
һʱ䣬˼·˻ƵģһĿࡣ
ƼĿŵʼնһЦĺ»ʱǰҿ˵вãʦŵʱ򶼹ܲסң˸ᡣ
ӣ˵Ҳ𣿡յ˵ʯܸȤǰɣ
»һʱ佫ĿҶϣҶͷȻЦЦ
»ݺݵҶȻǵġ
Ǻãͼ𿪲ʯ˼µĵӣȫΪɵǰ֮ڣѸڵĵطȫꡣ
ɨ۶ѨȻ˭ҲȥǾʯףҵҸ棬Ҳҵľ棬Ȼһ죬ڡ
⻰һڣڳһ쬵ģģÿ˶һЩҡ


һǧʮһ ϵͳĽ
ζܳѽ
շתһ·ؽеҶСβͣһ·ϣͦԾԵģ촿ֿҪԵþнһЩƺҲͨܶ˿˽⵽ҶӰܾǸͬϯܽš
ųСӵĿɰҶЦԭһҵУĸĸѾȡúܲĽҪǰƸܲˡ
𣿡ɵ̧ͷŲԶŷŰ̵ĸ̴ѡ
ҶЦֽҲΨһһֽȻвҪȡֽɳϾмٸˣһֽûˣͶ˼ٸ¸ڹˣ˼ҲףûЩ˵İ취ǰҲԸ󶯸ɸꡣ

죬¶֮ɫԭô尢ҪݹҾһ̰ɣʵӦҲûʲôģܱȼéɾ
һԵ촿ֿɫʱɫé⵹ǲ֣ؼһ㸺ϴĶô˵ȻҲЩ顣
ҶɫЩŹԼéһȽϣ⻰ҪǴԹҲ֪λŬΪıίǻô룬Ҳֻܸһλ뵽ʲô˵ʲôСѾͷЦˡ
һ⳵һ³Ҷ͸оղ̫ԾԽߣվ졣
ȸоһԵ΢ЦЦ˵һЩðҾߡǼ֮ĻţҶͿüϤӰˣһתÿ϶͸һֹŹ֡
⹫֡裬ôˣҶֵҾҲҪôɣ˵ˣ֮ǰҺҲû˵ɣ
㻹˵㵽ȥˣҶ涼ôˣ㻹˼죿
ˣʲôˣ
ҶͷһҲֳһŭ𣬳ĸ˵֣˵Ҵʮȡ
ˣʲô˵˵ԼԼʮȴϣҶݺݵҶ
Ҷʱίʲô£
ú˵ϻ𣿡æסҶСֲ֪£ʲô˵Źȣ⵱ӵʲôòҲȥɣǰѰֵʲôˣ
һʼղ˵Ķ̫⻰ʱ͵һԣæֵ˵ʲôҪһ͵Ҳȥ˲ѽ
Ҷʱһ죬ݺݵҶ󣬾ͳߵһԡ
սˣҶһ
󼪴ûû££Ҳϲ¡
ΨҶ˼룬æҶһԣһ顣
ʲôҶһ˵ˣһɽžʶ𻳵ģ˾Щľګ
꣬ôæҶǣ⺢ڶûʱʶᣬʱֵЦǶܵģΪ״̬Ѿάˡ
ҶһȻϵͳǷᵽһܳܳΣòᣬָɣ
ҶȻһֵֺĸоϱӵ𣬻᲻һԽʱ֮ǰֻȥģ
ᣡᣡ
ϵͳҶԺ￹Ҷ˼룬λСֻһζѣʵľһԽǰļ䡣
ΪʲôҶüͷ
ҪԴ츳ͼȫԵʣΪһ˲䣬һǿҵɢ̹˵ΪݵλСϵͳ򵥵㣬ΪĹϵӶӰ쵽λС㡣
ϵͳ͵ֻػصܵӰСλС㣬ҪеξͺñΪʲô֮⣬˻ٶꡢʮһӵֻ̣˼ѡ
Щ£ֻҺɻսҪʲôʱҶɻ
Ҷѵǳѵûдˣ
ϵͳְʾҶȻʼǳΣܿ죬ʶһԣǾǵʱȥŮȴͷͣڳ׻֮ǰһɲǣȻһĳ̬ĲǽС
ѵ˵
ûϵͳҶλ˯еС㣬ʼնڳ䵱һͣڼ֤һȻһǻҶļ䣬Լϵͳڸƹȡϡ
ǲסҶҡҡͷ
򵥵˵Сһʶ״̬УһӸʶҶ𣬵ҶľȻֱŻһʶʱŻ
ϵͳôһ˵ҶЩˡ
ʱ䣬ӦҲˣҶһ׼Ȼϵͳ޷ԤϵСᱣξľܵһЩӰ죬ֻͬǵξСǼϡ
ϣ
ҶԴһ̽òᡭ
ҶνĴԽʵϲɺϣʵΪһʱ䵹ˣ仰˵վûδĴڵģҪģͬʱճͬԼ߳ˡΪʲô˵ʲôǵãƫƫǵãʵ⣬Ҫ㣬һʱ䵹˵ķߣڶҲʱ䵹˵Ψһߡ
ϵͳ͵ԣСʱ⵹ǰļ䣬ҲֻǼ̳һֶѣһʼն˵ļ䡣ȻС̳еԼļ䣬Բּ̳еϰκεı׶ˣԷġ
ȻһûףֻҪû£ͺáҶȻЩϡͿġ
ϵͳһֱܲԸ̽ƵĻ⣬ԭ򡣡ϵͳȻһ٩಻˵ѵúͿ𣿡
ԣѵúͿ
ҶȻЦһԵĶЩɵĽַŵҶǰ˻Ρ
Ҷһžѹ
ֵ֪ԼҪֱһԡȻһЦȻλĸѾȻİҶĴ㶣ΪҶ˵ԸҪķӦһ
ҶԴҲֻЦЦɲô࣬ԽԽڡ
ڶĹĶ£Ҷǰ촿ֿúú󣬾͵һܰȻвµ˽ҽԺ
û̫ľҶҵ˲ƿţۣ˯̬ԼԴ˯ӡ
ô죬治չԼ
Ҷ¶һ˿Цݣʰڵصë̺Ȼڹϡ
ǲ˶ۣҶ²ͽг
ꡭ
Ҷæָ촽ϣȹȶ㣬ҲˣϢһ°ɣս㣬ûµġ
꿴˿ڲ¶˯̬룬˵ͷðɡ
˹һǣһϲĹ꣬ϷźҶڴߣޱȵ֣ս㣬ʵ֪ĺӦþҵŮҺܿģǻҪְɣ
ʵѽҺϲŮֻǺÿϧûܼͲôһ㡭
ս㣬˵Ůڹ飬ǵ죿֪ս㵽ʱ϶᲻ãɹĽ϶Ҫȹںãûȡ
ս㣬֪˺㣬ҵٲ£ڳˣ֪ԼΣˡ
ս㡭ҡ
Ҷ֣ԴĶƤϣСģܽΨ̫ѹСҶĺӣһֱǸŮҶĲЩֻǲϵ˵һЩƳճɵɵĻͬʱڻһС䣬Ứʱúþһ׵Ρ
ֻҶ˿ûоڴϵ𣬲䣬һξӨỨ


һǧʮ кŮ
ҶȻ˶оһ˫ͷ
̧ӣֹĺӣҶתͷȥһ˫ãĿĿ۽ǻδɵۣһ̵Уһ̬
ս㣬ˣҶ֣ḧķңһ̣ҡ
ˣ¶֮ɫһܣ¶֮ɫȻܵĻ䣬ƺѰһЩ
ҶĿֻԷʱü˼ʱãȻ޴룬ʱȷѽ⣬ʱš
ã̧ͷĿҶ˯˶೤ʱˣǼ¼ţ
һȻҶһ̣ڲһִǾǣǰ𣬾ȻɢһɴȻĸϢԼδ
ս㣬ʵҲǸոջֻ֪˯ˣһ¾źš
Ҷһ߻شһ߶ɫֻҪһĲԾֹ̼
¶ѽ֮ɫãЩԳţЦˣԭֻһѽ
Ц¶һãȻɫǣΣδҲ̫ʵ˵ɣϱ𣿡
ʲôҶݺݳ˳顣
ϻعЦСһܳܳΣ֪Σܶ඼ǹġ
ҵģҶ¶һӣʵϣѾˡ
һ˿ΪѣȻЦѽҵУľ㣬Һܺúܺá
أҶƽ֪ǰչ¶һ˲ΪѣѾ˵һУû˵ʵҲ˵񻹼ǵзһС
ʶƳһԣƺѰʲôҲܵųһĸԵĹԡǣƺûҵҪ˻¶һ˿ϧһ˿ź
Ҽǲˡǿһ㾫ҡҡͷˣΣûʲôġ
ҶܵҪս㣬ƭҡ仰ѿڶϵͳȴֹҶȰҶһһʮ˵һʱСܲˣϵͳãС㳹׿һСҪԼصļ䣬ʱ㣬ֺܻܶ౾Աء
ȷ˵Ҷƽ
С㡣
ϵͳ򵥵¶֣ҶȻһ
ʼգҶǣʵصǰɵ˺ԶĵʹֻΪ鸾Ĵ봲£۳ҵʱҶҲżšܿҪ㣬ϲ㡱Щ͸ĵĻ
ҶܹԤϵһʾʵҲ֪ЩµĻһͷҲҸĺӵŮǣҶ᲻ֻǰ¹ܿӰӣ
ս㣬ҶǲǿˣҰ㡣
ƺҪҶæס
СԼС¶΢Цҡͷ
Уս㣬ҲܶȻҾˣҶװܰԵӡ
һ˲ƺ뵽ʲôֹͣ˼ֻ֣ǵͷЦðɣġ
Ҷ˰뱭ů裬Ȼ¶Ⱥ󣬲ŽӽС
Ҷ΢ӣЩģЦС岻Ҫģҵɲˣһˡ
û£ҪʲôЦ㲻ںҲӦÿһ¶ĺӰɣ
ʲô
ʶһҶ׼һʱסӣȻѸͳֽűˮ䡣
СҡҲæȴҶֹ£¶һĨ죬ƺܼЩԿơ
űޱŵĶƤ֣һ̣һֱѹŵĸ˲ϢţȻճյЦޱḧš
СҸĺӣճɵɵЦ
Ȼˣѵ˵ĺӣҶüԡ
ƺʶʲôɫȻһţЩż
ҶȻ§סƽս㣬ҸոֻǶģ£ҲãԲҲ˵Щ
СҡҶ§š
ս㣬˵Ҷḧıҵ顣
ϵìܣҶ֪Ҫ̸ˡһ̣ҶѾ׼ãȻһʼļƻ¶̫ࡣ
СϲкŮȻҲһʱ̧ԴĿҶ
һˣҶʶشŮ־ôشǲ̫һ㣬ʱԥ
ۿȻ죬ŬļѹС㻹С磬ӣǣɴ࡭
У
ҶҶ췢ģȻֿǼһΣѺӴһΣȻͼ
ΣҶͬٴγ֣ͬʱҲΪʲôҪԥ
ҶĿ𣬽ִҼϣһһٵкŮҶϲΪǵĺӡս㣬Ҹղԥ˵ϲкŮ룬𣿲˵ϲкŮΪһѹҸղŻ룬֮ǰ;ңǧǰ˵ϣŮ⣬ңÿеŮˣΪһ䲻¶ǿҵѹ
¶֮ɫ૵һŮأ
ôҽˡҶƽȴɡ
СһΣܳܳΣҸ㣬һܿɰŮԡͷµĺһ㡣
еŮʲôҶЦ
硭߶ֵʱٴγһͻĳԣԴΰĸԵĳԡ
Ҷ磬ֺܺϲôˣŮͽҶ硣
̧ͷ˫ĿҶãҶؿڣСлл
СʱѶĶҶ̫ˣһΧ˵ͣȻȻģҶͳΪԹˡ
εĶȻǱȽϴģһСʱֻһȺ˱߱Цĳ
ȵˣССˮ
Ҷ磬Ҷ磡
ССˮȵĺҶıľ˹
ССˮ󣬸ŵҶҵˣǴҶ̩ҶƽֻҶѣϼҴڵˡ
ĸԼλ㡢ãҶ¶΢Ц
Сѽ
Ҷƽø첲ҶؿڣȻָһ΢ЦŵҶѵ֮ǰҾ͸˵ǼҵС޶ˣܵλǰˡԺӳˣĺӣⱲ־ˡ
ҲˣҲˡҶЦҡͷȻ壬󲮡塢ĸȥɣҰ֡趼档
Ҷ磬СҶѽСҶ֣ƻƵġ
СҶ磿ҶһԺ
ǱѽСԴĵ
ôһ˵ڳ˶Ц
ҶòСԴȻС㲻ܰѱСҶ磬֪𣿵ʱ򣬱
СƶǶĵ˵ͷҶֵУȥ󣬿ɲʱкŮ֪£ɩѹġ
һԵĴĸĵõģ˶¶һΪȻɫæߵˣǧкŮҪ˵Ҳֻܸһ֮ͳơ
Ҷ̩ҶƽҶȻôһ£һҶᡢҶҲףЩƷ裬¡
ȻҶһˣ󲮣ҽ飬磬͸ɴڽһߣҲʱ䣬űǺúù䣿ҶЦ
ðɡССˮԼҶ̩ݺݵ۲ϳʹɫҶƽȻͷô˵ˣҲ̫ãҲҪ׼һЩˣͶһڰɡ


һǧʮ Ů
ССˮҲǳζͶȾŮӺܿͻһˣҪҶȥܡ
Ů飬͸ӻˣаŮӲǰҹһҴͣ
ҲһЩ˲˺ŮӣЩĻһЩֵļһĽӽŮԾصίɸȫ顣
ŮˣһһĵطˣŮӾͻᳳҪȥֳ棬ϸҪܵԻ˵Ϊǰоա
ЩЩëƤС󣬲ƴֵһǾЩµģȻŮҶŪһ׼͵ҶңҶҵЩҲܺúùһĴڡ
ʵҲûҽԺסãһ˵ûˣҲڴҽԺԶ̥ãϳĽֻ֤ǻУ״൱Ծסһ
ȻˣڶǿҪ£ճò˶ˣ˵ETL˾ճѾϹģҪҹ߲ݶšǰ壬úðҶĺǴ£˿˵Т޺Ϊ󣬸ολţ
ȻʲôЩִһּۻۣӦ𣬿ÿһСʱĹ˾ļȻֻɹļETL˾ճʱ긺
ˣ˵үܵȥˣ⵽ôһ£
Ƴ۸ڽŵĴţʱһЩõȥţһ˵ĹϵⶼȥˣȻţҶλег죬λҵŮǿҲֻǽ˾ճĸ̫λʡ߶ϸɲڽˣһеһУʵ̫ˡ
裬ͱˣۿžҪˣ⹫æһ£𣿡
ױѵõڼס죬˵ﻰʵϣҲܺ棬ֻǵ棬ֳܱλ·һЩ顣
ܾЩԾ
ȻеòСֳ˰ɣ
ױ¶֮ɫţƺҶǰӲǹ飬ȻҲʼżˡ
裬˼룬𣿡ױǽ
Ů뿴Сˣô˵߾ߣһ߾Ǽ죿
뿴Сô鶼ܹ㣬԰ָ̹ףһ˶ǣ϶ȲѵĿԡСˣʵ벻ʲôֵһôء
裬˵ɡױɫһָ࣬ĳ£޷ǾҶǻƵһޣĬˣҪ˵һ㶼٣ǲܵģֻǿǵױĸܣҶȷʵǼҺܺãҶŻƵͬ
˵䣿Ͳɾ𣿡һɸֵɫҪ膪£֪Ĺʹû㣬ȥС𣿱˵ǻû飬ѻˣˣҪһ㡣οС߻治ȱŮˣѽ㣬Ҫ˵βŶϴСǹ죬ƫѵֳû𣿡
ҡױЩֻܵͷΨΨŵŵ
ˣβܳʲô£ұҪһġüȻӣɨɳϿֽİ׻㻹ڼ濴ֽüëˣ
ôˣ׻һЦõվûǵԼŰɣŮ˵˸ڣذˣᣬȡֵ֡
λ٣һȥꡣ
ոսݵİױһ˵Щʲôȴݺݵ۰ױҲܣֳҪһҾͲļ١
裬ҡ
ǲȥ٣
ͱ˵ƶʱðױĬˣֻܳ׻ʹɫ
һͷˮİ׻òͦţƤ˵ȴû뵽󷴵˵ˣؼҶ᲻ֳˣ˲òܵĳ̶ȡ⼫Ĺ˰׻ĺģҶߵʱһļɫԽԽÿɣ͸λ˵绰ͬʱҲͨ˵绰¶˵һЩ֮飬ûйٵԭ
ҹ׻ͿųŰױУպһſ˷ܹССˮŮӡ
һʱ򿪳ССˮ֣ΪҲȥҶңаò˸ѾͷԣѾͷֱӱȥˡ
ʲô˵ǵҶ磬бˣ
һ˲䣬ȻһתĸоϢİ׻΢΢üǰױȽϿÿЦСĸҶбģ
Ųǽ㣬ɩɩɩɩСľ
СŪϳɵ̬ܸЦڳİ׼ȴѹЦ
ɩɩ
ɩɩ
һС⻰ʱͷҪǰ׻¾ˤڵˡ
ҶҵĴϱһֱҪױȡģΪԼѾ˺ܴò£ƺֻֿ˵뵱ȻǰʲôСѾͷ൱ġѾҶŮ˽ɩɩˡ
򱯰ţǰСѾͷŮױɩɩ
뷨ܿ͵õ˴𰸣ֻСߵױԣŰױֵ㣬һȥ𣬺𣿡
㣿
ױһʧһ̣ͷЩ񾭴ŭҶ˵
ոշźó۷ĸһƾ֪ˣһʱȥ㱨ֵúܳȣڰ֣ʾˡ
뿪һᣬֱ¥ÿ̫ķš
ү˵ֻü˵ãƽСĸĸ֪𣿡
ûСҡͷǵļ£ұֻۣǣҾãµĸ⣬֡
ס̫˵ͷðɣ¥Щ£Ҳȥˣԣ촰˵ɡ
Ŷ̫¥˵Ǳ˼ҵļ£ʼΪóҪôһҵļͥϵõһƣҲûʲô˵ġһ㣬̫Ҳһ
Ӵ׼ңʲô£ôѽ̫߱ЦǺǵ
ϣˡǵ͵ֱӣʲôĨǣο൱⣬ȥױ׻
ôˣ̫Ȼ֪ʵӡ
ϣǼұʲô̬ȣĿŶ̫
̫¶ɻ֮ɫ۰ױ󣬵ͷТ˳һ޼һģһֱãбôɵϱСĪĸ
Ҳôģ԰ɣ˵ͷȻ󻰷һתͱ˵ǣô£ΪʲôȲ˵һǾǼұǴͷǾǲˣ㶼
ʲô£ֻ̫ܼװͿ
ӶˣȴǼұĿСϣһίСܻϺӵĽɩɩɩɩѽǼұأ㣿㣿ֻĽ㣿
˵꣬Ŷ̫ǼұίƾʲôкӵĲǼұûжԲСԲҶңԲƾʲôĹﵽɩɩǼұǽ㣿
Сӣ£׼ң𼤶ʵССĺӽСҶ磬Ǹʱ򡭡
ۣ
̫ĥʲôȰ˵һϻ˵򣬿û뵽һԵСͺȻ޳
ءءء
СԽԽģһԵСˮҲµĺһϵĿޱӣױһʱܹȥοССˮͬʱЩ򣬵裬̫ˣŶĺӣʲôô˵Сô룿
ôôҲܣҹԭҲ㳳ֵģʱҸֻǾû᲻СֳˣԶ
׻ҲˣæССˮЦСԣСˮԣޣȥƤӰϷòã
ŮЭ£ССˮŮӻǺܺµĿΨ⵽ѵ⡣
ʵССˮ޺Щˣ֮ǰίģܾԼŮô󣬻òϿɣټҶһӣʵںġʵںССˮγƺױֻǱһԼԼǿΣԻ˶ѡ
ССˮǰ̲ԣԲ𣬰̲ǹǣĲǣҪ̵𣿡εССˮ
̣ûµģСˡСɵĵͷȻССˮСˮҲĳͷ
һ̣˿ͬʱԭҲƽࡣ
ת̫˹׼̣ղĲ˼̫ļˣƽƢҲҲĲˡ
û£СŻڵʱͣС趼⡣
̫ЦҡҡͷȻ׼ңʵɲ⣬ǶԱ̬ȣʼһô˵ɣ֪Ϣʱ򣬺ìܣ߱ȴ֪ôڡȻǲǵʱƣһҪϹһ棬ҲһʵĻᣬ˵ġ
̫ѵʱԣҹ¶˵˳ҲȡֵԸҲЩΪζ̫Ϊߵôˡ
裬Ҷ˵ˣ˼ģΡױ֣
ǣǸŮԣ˰ɣۿŰ׻ҲҪǻûĵۻûڵİ׻
׼ң˰ɣ̫ǺЦ
ʲôѽϲ£ȻҪҲֱֻܹˡ˵꣬صƳ۰ױĶӡ
׼ңЩ£ҵ˽¸˵˵
̫֪ȤССˮ뿪
˿̣ᣬֻʣ¶̫׼ڡ
ʵСһЩڳ˵űҲ֪书̫˼ȻˣССˮҲһЩӾЩڹҪ˵˵СıңҲҶҡ֮ԲǣҾãպС˺ӣô⺢ӿ϶ҲҪӴЩ
׻¶Ծ֮ɫ׻ɴ۾ô˵Ҳᡭ
ᡣ̫ҡҡͷϰҲҪԣԼǷȱݵġԾЩԺ˵ʵһֱҵС£ҲһЩ书˵ЩԵľ򺣵ıˡ
׻¶֮ɫ̫ЩˣʵԽǿԽһֺصǾܹ֪һЩͨ˲֪Ķ
ȷ˵һĺ档
ĺӣӦһŮ
ʲô
¶֮ɫܿʶЩʧ̬æҲǰ֪׼̣治ˣûҪôοҡ
׼ңѵбҪ°ο𣿡̫ʵ
Ҳԣô˵ĺӣŮԭʧ飬һ̾ͺˡ
С̬ΪǵģΪۿʼĺ֯Сëˣë¿ӦŮ޴ãëӣһɫķۺ졣
̫˵ͷңǺʹϲкŮ˵©죬˵ԼϲŮҲϣŮ
ô˵л᣿Щױ
衭ױһ죬εòС
˵ʲô᲻᣿׼ң㣬ѵСĺӣ˭ģѵͲ⺢ӵˣ
̫ôһʣһʱҲЩԻش˵ȷʵô˵ܲԼ׵ģֱŤ
죬˵ôһλ⺢࣬Сʱ򣬰ֳˣͲҪˣܵؼˣһֱСɶĸԡ˵СʧȥĸǺ̵ܲһ¡
˶٣̫пôԵһӣ֪Ϊ£ǣܲ뵱Ǹͬʱ
ǸûôҪǸǵģæֵ
ҲִҪһ¡̫Ц
ʲô£¶֮ɫ
̫ǿ˿׻ȻЦ⺢ӣ裬ɰֻ֣˼˵˵һôŮ裬һֺҸ飬Сһ룬չĸףֻϧ⺢ӡ
˵ˣ£û⣡
ؿֱһȻŰ׻ϰףôŵĹŮҪҪ
㶼ˣʲô׻ЦõĵͷҪȥλŮɣ
ȻŰױ鲻⣿
⣬ʵҲͦģСܰҵôãкܴĹ͡ױĻ˵⣬˵ֵýõˣҶĺѾ嶤¸𽻺ãô̥ʱҶȻҪܶʱչ𡣵ʱΪ޷ޣҶټϣ𻳵ĺŮѹûҪԴףΪкӵ£嶤ˡ
ߣŮȥ


һǧʮ ֲ
˳塰򣬻βİ׻ҶһͷۿžҪʮˣ׼ţȻ´һҹûϵĸַʽٿ˿һԹİױҶҪ۶ˡ
ҶĿǣȻһţȵĺ𡰸ŮһĶһҪ̥ѵ껳ױľ
Ҷһ¿ƵĿĸ򡢰׻ŮϵױҲ˵Ц
һĻҶɵ̫һ˼ô㶨ģ
̫һĸĪ⣬ҶĿ⣬ֻЦЦȻʱҲˣҾȻطϢˡ
׼̣ߣЩϢ
׻վ̫ͳź˵ûꡣ
ͱҶ󿴵һĻ׾ˣԭȻһѸôӦĻȴû뵽һĻڵĳ档
˽⣬˿Ϊ׼Ϸӭϣ˵򣬾ʲô͸˵ֱӣָԸǸǾͺñڵʱָ̫һʡ
ССˮ˵ˡҶ˵ͷӦ⹫Ĺ֮ͣǰ֧ССˮȻ˵ЩĻ
ǡҶЩԥ
ˣڲͦõ𣿡ЦЦȻҶļ򣬵ȥ
á
ʵֹôģҲߵİױҶױ뿪ĺãΨһҲɢ٣δͲһ£׻ϣױһЩᡣοеٹһҲøҶˣֻҪÿĩſŮĻ꣬˳ŰѰױϣͲŮ̥ʮµʱױͲ
ôһ룬۾гˣҲС
ֱ賿һ㣬׻ȥ׼ķ
ڰױͲˣ׻һ㶼ģﻹĥŹѾҶɶˣ㲻ýϾһ
˵ӵôģ˫ϲš׻һĿЦá
ôѵǼŮһϰףô˵ɣⶩ飬ԶԶûлϸôա
ƲƲ죬ڰ׻൱ðֹֻҪҲˣټ⺢Ӷ£ǵϲôǴˣ𣿡
СǼǣʲôˣ˵Щ׻һ
ʲôЩ˲ܵĸһһߣʵÿ˶檣ȻСҲҪ˵ϾƭҡأѵûȢţ
ûУûУ׻ȻһôžȻͷˣ
ľûģǵãдˣԺľȻڴϸ̸ǸС졢С˵û
֤ݵ˵ǣ׻һʱᣬεⶼ֥ùӵˣʱ򣬱ûϹ
к˵˵˵㲻ʶǸС죿СƢˡ
һڳĸϻ̬׻Ͱ㣬æЦǲ˵Щˣ˵˵滳ϺӣǸкȡʲôֺã
϶кŭ
úúã϶кȻתע׻˲£ĸҲϣ
Ҫ˵ӵ֣ӦСǣǹ尡찡ﰡʲôģڵˣ֣
ЦеҸո͵͵ʹңӵʱ硣ãžҲֿڣܶһˡ
ҿǸôôŮ޵ɣ
ǵȻ
ڰ׻ǲ⣬ͷӵкڽӴС
ʲô׻㶡
ղ˵ҶҵСһСȫŮһϰļ˵ɲʲôͷ
׻һĽƽϣɵüã׼̸˵Ǽ£𣿡
ļЩͿˡ
С书¡
ġ
˵ͷҲҵģǿıôССˮôСѾͷôϴȥҶңû
㶼ܿ˼һʲôȫȥˡ׻ҡͷлᣬһ˵˵ıҵжôһ㡣
˿ֹ̣׻û˯£ҶͬҲû˯ţǽ̸ݵ׻򸾲һۿžҪүүˣ⼸һֱºҪС֯ëë㣬£Ȼʳ
ȻˣҶױͬû˯£ǾѾǰͷױǲҪҶҪ⳥ЩεҶҲǴͥɰױ˽ܡ
ΣҶױѹͲᡰȫס֣ȫʵױ˵ķնҶΪ£ݣġ
ҪҪȥϴ裿ҶŰױ׵СŰױɫĲ˲١
ˣϴɡ
ױòԸˣʵϣҶ֪ױЩයһӣܹĽᾧļʣҲܶࡣǰºЩİױֻҪͻȥϴۻ࣬£ΪҲһҶӣƺѾˡ
һ磬ױҶҪ򵥵ϴ˸󣬾ȥˡ񣬳˹껹ڹ⣬඼Ѿ֪飬ҶǼ˽»͵͵ܻǹĵģȴ൱֧֡
ϾҶʵûдƷ⽨˼Ҷ̩˼룬ͱȽڸĸ￪ŵĵ˼룬棬ȡⲻټϽҶһļҪƶȿ룬ȻͳŮ޶һҶ̩Ȣһ
οҶжʵں̷ҶֻĵΪǻô֧֣ԴˣҲֻܿЦá
С
Ҷź󣬾ƼССˮ¥ػضС˻˼ҲһС׹һСӣ᲻ˣһš˵һʵ㹻ľóһЩķĵŮҪСϴ裬ִ˲ˡ
ֻСıģɰССˮֻˣһڣǸһͲûص·档
㣬ôˣҶЦ
ˡ꿴˿ỹҪȥ˾һˣȻ󣬻ҪССˮȥˮ԰СҪҪһȥ
ѽѽҶ磬ˮ԰ɺˣҸСˮֻǸԶԶĿ˼ۣʱ԰ˣȥϣһȥҲ
СҶֻΰΣһڴ
Ҷ룬ȻСԣ´κòãǴһȥˣ绹Ҫ
ðɡС˵ͷЩʧˣϾ˵ͷЩۣûȥ
ˣҶüȻȥˣ͵ҽԺȥ
˵Ҷҵ촿ֿķ󣬾;ֱķ
ţźܿͿˣŵһǵ촿ֿҶǿһ˿΢Цëַˣڻ˯š
ëҶü費Ҫ͵ҽԺȥ
ûõģҽԺЩѹͿ촿ֿҡͷëǴ̥˵ģʦ˵̫Ļпܸһֱʦѡȶݣļ紺
ûʲôƣҶ
ûУ·̫ˣ컹ã䣬Ҳ̫䣬ϵĻͺܳˡ촿ֿҡͷ٣ס


һǧʮ 
ôûů
ʵźҶͲЩطԾڲʶůûҪ촿ֿһٶظ⣬Ҷ벻
ů촿ֿһԺ
Ҳѹ֣ɽ棬ҪǳżɽܳΪˡ
Ҷңܿɳһң״̬ĿյȻһ¡
ܿ죬һůϮ촿ֿʱĶͷϵĿյҪ
ȥͨĴϡҶָָ̨ʾ촿ֿȥشܵĳص
һᣬڵ¶Ⱦʹﵽ˶ʮ߰˶ȣ촿ֿѵϵףЦ֪ôõĶͲ᷸ɲˡ
Ҷָһ촿ֿʹÿյȻڴߣ֣ĶͷȻûգҲðӣ֡
˵ָۣ꣬ڳϡһеģ촿ֿһһ㶵ģҶĻᶮУ£װģϵͳæѡ
ϵͳϵĸƻԭѾ;ֻ̫࣬ƽӵҶճϵǲҪϵͳṩ̫İֻЩֵ⣬ϸϵͳͣͱ¡
ܿ죬ϵͳӦҶλСʵûвҪһֻֽͣ˵⡣ͺñ޷Ӧԭһ˶ģֻСҪԸһЩ
иεİ취𣿡Ҷüֻǵ⣬ĺѸˡ
취ûУֻԵҪһЩҲһһϦκõġ
ϵͳ͵ʵ⣬ҪȥͱÿÿҹʳһЩԱȽصҩģڻܶ޷ͷŵĺڵĺĲˣҪͨԱȽϸߵҩĽȻ󰾳ҩˮСԡݣͨǱŵĺ
ôи𣿡˼򵥵⣬Ҷó벻
Сϵͳ͵Ϊ໥ͻسС帺ɣʱ䳤ˣͻὥϰ֮ˣǾʲôĺһҶӦ൱ס
ԭˡҶΪγţҲó缲ҲǵӰ˳պǰ;ⲻʲô˲ô⣬ֻҪܿ䳱ʪĵټ϶ʱٳţͲʲô⣬Ϊп޵⣬һӡ
ֻǣȷʵ̫Ľ׻˵㲻㣬ͱȷ˵£;ǳܹԤϵġ֮ǰѳиչˣҲǵĳ;涫ߵģ³缲
ֻǣѹû뵽и־ȤͶССˮÿ춼ʮ붼źڽ
ʵֻǾ⣬ϵͳа취͸츳澭ںϵһֻЧԶ츳ͼ츳澭Ҳֻһѡ
Ǻܣ
Ҷһʶһκó缲ֲʲô֢㲻ûøõĺôôҪм
ܣҶֻǵЧټϳС㵽ʱЩֻǵĻԭĿȶѣʱľûгͣԼûʲô˺ʹ
ϵͳôһ˵Ҷ⣬վʱ촿ֿ£굱С
ܿˣһ뽪ɫ˲٣ŴůĿյЦģãѹС˵һס
Ҷ򿪵ӻˣٿӣɽ綼ûУȻҲǵһμӣǰʱһЩ̳ҲֻǣʱֻǺЩʱ̫񣬲ᵽӵȤ
滵Ϊʲô۸ӣΪ߱𣿡
죬ŵһ
ôо촿ֿ˿Ҷͳź󣬲Ըллл㣬ڵЩˣΪʲôʦҪǸ⡣
ҶֻЦЦû˵ʲôȻ¥ȥˣķ⣬ԶǺǹЦȥմ֣û룬Ϳżĳ֡
ôˣҶ˹ȥ
С˴绰㣬˵ĺ
ɫǶĺ൱ðҲѹ֣ĺԴӳΪྩɸ˺һЩĺõۣ½½ĿڴЩ˶
ݼ£Ȼһ¶⣬ζԣҶȥˣͨͨôǵˣ
Ҷɻã̧绰˵˼ĺҲüףֱӸһҶϢ
裬ˣ

Ҷϵ绰Ҷʱ䣬ȷʵʱҲȷʵˡûֻ֣˯һضѣֻˡ
£ĺһϢΪԤʾİ׸㲻ֻ᲻÷ȻŵչţοĺֶΣ֮еչôãྩ˭һ۾ܿ
Ҷûĺôţһ֪ѾƵģĿɽңҲ˵ѾݣûҲҪһ
ԣҶûжϢ̫⣬٣Ѿ캣ɵĸˣѾûף費ҲҪ⣿
ǼǳҪѵɵӻ軹˯ʮꣿ˵ҪͷŶѧԣ
С裬ˣá
Ҳ֣Դ˿̵裬ûͷ·һͯһϥ£񾲡
ǲһܳܳΣЦ
ǵģүүͷ࣬һ˫һ㾧Ө͸
ϡѽһΣʴ䣬үүϲˣҺЦЦ
ܳܳΣС裬ѾǰǸСˣүүŲţǳУ⣿зģ
⣿зģ
⻰û뵽˵⻰Ļ裬ܾȡ
ȴǷɮģȴġţνԣҲҲǻġ
ָؿڣҲȴ⣬ǷģȴʤƷģģԷ𡣡
ģԷ𡭡
ٴţã֣Դӣ㳤ˣ˾ޣҵҪлҶСˡ
Ҷ𣿡¶һ˿Цݣܳºûзâɱеģֻǵ˿͸ŵƮ졣裬ǻ߳Ұף͸ŵĳףÿϤ˸ܵļ¶
һһĺҪסֻϧ͵ҵľ˭ܽġ
İɣһͷʱ˵ҰҪٴսΪ⣬ҪѵС
ƽʱģҪ׷ϳֻҪᣬͶв
˼ǣĺɻ
ʵʵ룬ҵǿԷŹĲ
ྩ캣òάһ΢ƽ⣬˫ЯֺѹزҪ£Ҳ̬ȣΪ׳Щ˾ԸϹ캣Ҷı維˵㣬㻻ˣǱʶȻΪҶѳ캣ɣľܲ־˼ԣܶǲϣҶľɵٴγֵģǺȻѹ裬£˱㻹żǲſ̬ķչɡ


һǧʮ ˾
״̬ԽԽã죬´ССˮһˣΪҶѹССˮųȥȥϣųһķ֡
ҶãĸߣΪϲᵽ棬ԶʲôʸС
ױȻ䵱ʵһҶЩϵһ棬ҲһЩĵʱ䣬Ҳķ䴮ò׻һҲ͵͵Уԣ˸ҶЩ죬ȥоּһͬ£Լѡ
ȻˣױҶΪ֪ĹϵЩͬѵĶҲֳܶױЦԷǵ£ȷ˵һЩܶ˼һױô㣬绰Լ֮ģðױòУԾͲȥѼҴˡ
ڸ걣֤ټУҶҲöܣֻĥڽЩʲô
Ҷܿ콫ĿŵETL˾ϣһ磬ߵİױЦҲ൱еģ磬ȥ˾תһתô
áױƿҶֵ֣Ȼڱϴ߶ȵ֣϶ֿ㣬ƿӣŴɢڵص
æ˺һᣬױҶſų뿪һ
ETL˾һжһˣǴž;һװޣشǧʯʨӰ⡣
ױų⣬ȵĹ˾Ҳͦ
ǣҲ˭Ĺ˾ҿϰ塣ҶЦе
ױ˷ۣⶼĹͣһϵûУΪҲ֪ϲɵģ˦ƹ񡣡
һϰ壬׻˵ͣ࣬㲻
ҶƤĻױ˼ۣ벻Ķ
˳һԱ˹ǹ˾ڲԱͣλ
Ҷ㶣Ȼ˼Ҳ֪ͰѳӿǱȥ
˵꣬Ҷ˳ڰױĿĿ£ӿһԵһεͣλ
Ӧһ仰ˮһ˲ʶһѽױֻϰ壬˼Ҿƫƫϲ㣬ǲǺ㣿
ôܣҶЦõҡͷôıңͣŲʣһЩ뷨
ﲻɧ𣿡ױЦ
΢˽ãһͰڳ̫ϻʵųܶණͿˡ£սûලôҲ׷⡣ҶЦ
ƻױҶһۡ
ҶױһӲͣȥȻڶе¹¥ҲһЩԱ̸ȻˣҶܵĲ˵һнױ˵ױݵݣǢ̸ҵĸܲá
ǿױֳȵʣETLװ겿ܼԼְԱû̫ĻɡȻױҲûרһЩеĻ̸Ҷʾ£ҲǼһЩʽ̸Ҳǲ˵Ļɡױذ鹤ʱ䣬ܹѵΰһҵңѵγ̣ȻѲ
Ҷվ⣬ĵĳϹȣʵȴǲһӵĿܱ߰칫ҵԱҪһЩԱĹ̬ȡ
û뵽Ĺ˾ͦرģһɫŮкüɫûģҪҪҰɫɫ
ױЦеĿżʻλϵҶϵЦ൱ã˿ԲԵζ
Ҷ˿ҺЦ㶼˵ǲµ˦ƹˣô֪⹫˾ԱôʣҲƽûൽ˾ߣǡ
ϧ𣿡ױЦе
ûУûУ
ҶԴҡøƵģЦᣬս˼ṩһŮרĹƽ̨ЧıһЩǱĸ汨ͬʱֻǵһŮԵĹùµĴ⡣ңŮˣܶ෽ͿԸ󵨣ϣͲҪ˼ԵĿˡ
ô˵ͦеģûôһ㶼뵽ױ̾̾𣬲ɵһԵ
ʵҲ˭ܹһܴ࣬ͨԱΪ鳤仹һʡذ顣ҶЦ
㶼֪ˣױЩ⣬Ȼ¶һ˿ɬЦݵʵⲢ汾£Ӧ⹫
˼룬汾£ȻҲϣΪ⹫ԭò˵ϣصԱ̵ƣһûУҲܻκ鳤ˡ
ҶⷬðױжϾİ˿佱ϣһ൱ϲõ顣ױĹ̬ϱӽȻ෴ûΪ׷λֶεһֺгµȻȻ
ˣ˵ˣ˵˵Ĺ˾ɣϰ壬ЩԱʲôĿױҶʻλϣ𿪳
Ҷϣ룬Ĺ̬пɡ
ΪͦõѽôпˣŻͦǿġױ󲻽⡣
ΪĹǹԱĻڵλֻҪڿ£ϼָʾˡٵֻڰ칫￴ֽ죬ǾһֻϵĹ̬ȣЩһҵǲȡģҵĹ˾
˶٣ҶΪϰ壬ҲܻǮһֻϰ׼ʱˡԱһɵӵΪңκһҵϰ壬ҵ̬ȶһġȻҿʱ䲢࣬ȴ˺ü⡣
ʲô⣿ױ
˾ְԱ̬ȻУæģ죬ҲΪ¡Ҷƽ
ⲻͦõѵ㻹ԼְԱϰ඼ģ飿ױˡ
ģΪһ׷ҵĹ˾Ϊһܹһóһݺõ˼·վһͬɲžһҲУҲ״̬Ҵ칫˾ʼҪԱڹ˾ڼһܰҶһˣ޾˭һӵУͻ˵һȡʵ֣Э
ҶҡҡͷܿϧĳҿҿģֻһǱĬıƴ
ʧ𣿡ױü
̸ʧֻ˵ǰ̫뵱ȻˣٺõѣҲΪ˴˵ľѹ޻̸䣬ǵдա
Ҷҡҡͷұǰ뷨˾ҼûףЩ˵ĳѾıҵĹȻұսĹѹ˾ĺܺãȴֻǲοҵĹʽûԼ˼룬ò˵ǰܱʡ
Ҿ;ܹܰһְԱ˵ҵͺױȻͬҶĿͦġ
ҶЦЦҲ磬̹˵ɰױƫ̻ҲԸŮ˽½Ͼ˭ó衣
ֻǣȴĥţ˾ǲҪһĸأ
ΪонȻһֳʶɶҶ˵ⲢǾһȡ
Ĺ˾ҪӴѹУֻҪȴ򣬾ӪȥҶںģһֹ˾ڲĺгΪڲǾѹĻôͻ಻ȶأĺ˲ŵʧ
Ǿº֣ͬҲǾ
ĵСˣôЩˣἵЩǿˣַͨʽЩ˽дѹȥȻԱΪòʶ߾ú뿪˾ҲпܳͬΪͥ
ǰ߸ߣҶԸ⿴ģETL˾˵׬Ǯҵȴ𡢹˵ѪҶֵһֺ壬ʼȻETL˾ûУȨҲƿУڸйأܵĹעһسһЩĻȻ²ҵӰ졣
ǸҸս˵һ˵ˣһ˵Ļ鼱֮¾빫˾£ڵ˾ͣôͻӰ츹е̥̫ˡ
ҶüȻ뵽һ⣺ˣҪһΣ£Ҹо顣
ȥҶ͵һʱҵԼ뷨˵˳
ü˺ܾãЦСʶһҵչ̫죬ֳܶ׶˰ɣ
Ҷ¶֮ɫŵڷ⻹ɷ˾ȷʵУǾ鲻㣬ЩǸҵʱѧģʵϣʺĹ˾
Ŷʱ򣬻һҶԪĹ˾Ĳ̫̫࣬ڲĹҲ൱ӡ
СɶͽɶɶͥΪԼıȡ棬Ϊ³ĶһֱһЭԵڲҡԣŶЩ𿴵ļһӵĹ˾ڲǱʶγһ֡ԦΪֻҪܼԦֵµĹ㣬ܹάϵ˾ڲƽ⡣
Ҷ꼸û˾ڴû˵˾δķչԼڲһЩ뷨ͱȽϱصʹ˶ĹʽݱΪETLװ겿Ϊľ档
֪ˣģа취ٺãҴڽסһӣЩ¿ɲֻһĻıЦ
˭Ҷ㶡
꣬ʡһЦ
δһпվŹ굽ķһЩľ飬ĿҲ첻Ŷľ飬һпվʡ˼Ҳһ
죬е뷨һȻϸһ룬ʱһ亹Ե˾ٵĹ
룬ҲöͬУͣϾҲ˵ˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪĺһ롣
仰ƺĵĸƺǸʱ޵СŮӤһʱԵû˹˾뷨ȫСŮӤÿɰ
̣ҳɹˣ
գŻһ˳ķ䡣Ҷ׻ͻˣױҲȥˣ򡢶ûߣʱ򣬳ǰˣҶڻ¯ȡů
Ц˾ôˣ
ҪļܶȺʶԼĴ󣬵ȡʵĸʱҲúüԱ֧֡ͬʱҰն˵ģ˾ڻٰһЩȷ˵һ鵽ETLµKTV֮ģӮ˵ͬȵ˵Աڹ˾ҪЧϾ˭Ը°໹ڹ˾ġ
ЦʵֻҪǼ˾ּͲ̫⣬Ҫ֪ǲԸôôйٵԸϹ˾Ըչʶλ󣬾ͻȸиѹ̣ҵġ
ǵġ˵ͷЩԱлвӹߣʵ⼸·ŵ㣬ǲԸ⣬ֱӿȻһЩԱǵĹֲȶأ߶ٶνҪǼסǲǹɶûи˾̸ȨҲҪʶһ㣬㹫˾ҪǣҲκεʧȥͶ˾ETL˾ȻETL˾κεӰ졣
סĵͷ
ʼգҶûκεĿΪ֪Щ
ѱЩѱܣֻǵһѣڶҪЩӰֵµˡ֮ҶҲ֪Ҳû˵ҶŶֻ衣
ս㣬˾£ͱˡҶķңʵм£һֱû㣬Ҳ֪ò˵
˵ڹ˾£С˵ʲô
ʵ̽ҶȻ
̣С̣Ѿ㶡
˵̣ս̣ȻˣҲҵ̡ҶЦ
¶֮ɫܿ죬͵ͷСлл㣬ģлл㡣
ζû뵽Ҷ̹ס£ʵ˷ڣҲٻȥȻᶨڼһЩǮȥøһЩϾ˺󣬶޷չˣһֱڻ
û̽ӵУ˼ǰ²ģΪ̽ӹҲöסһطסһһᱻҶ֪ʱҶ̵׳ʲô̬ȣԼҲ˵
˵ˣǰǽҶ뷨ں¡ġ
˺ܺõģ֪ģʱˣҲæտţͿԷĵȥˡ
Ҷ§ս㣬˵ĶԲԣ
˿̺ܸжɵĿҶס
Ǿ˵ˣս㣬Ͱ̽ɡҶȻ뵽ʲô¶Ц֮ɫս㣬е㲻˼ѽҴӦĳˣ˵²뿪Уԣҿȥˡ
£ȥˡЦ
Ǻðɣ찲ż˸һȥˣССˮ˵Ҫ棬磬һȥɣҶͷ


һǧʮ ǩЭ
һ²ˣĺܿģ˶һҹѺۣ̺ܼѵİ󣬵꣬һֱҸչ̣ʱеʱ򻹺ãĩֻҪ˳һСʱ̹ĩԴ꣬˷ڣĳ鲻ʱȥһ궼ȥˣһֱڻ
ʱͲ̽ӵ뷨ɵʱһ˼ҶĸܣֵزĽ꣬ûнַھųٳ²ġ
ϲĳ˳뿪ҶҲĺãʧˣǸξһ̣Ȼ硣˺òװѸߣЩģҶᵽÿÿ£ж
һаãԵԴϲ
ˣ
ʱҶһϤӰǧ
ǧƽĵ˵ͷȻ˹ʾӣһЩϵļ˳ӹٹþҪƵˣյǸӣҲѾʱӹ죬ҲҪչмΣ¥ռéӲʺسҲѸõӡ֡
𣿡ҶЦ
ûʲôòõģôϡͿľͺˣǼ¶ԴӰʵ̫ˣɲ⶯ǴϷһεĴɲǵǲ£ֻܹչʱȥĻ˵»Щ˵Ļ䣬ҲܵʩڵӣʱҾӵˡ
ǧһ˿Ц⣬ԣһǲܳˣϾ鳾˵ңĲںЩˡ
ǸΣ㻹кܴİģҵĵģȷʵЩˡҶЦ
ǧÿɷҶİ£סһĿͷǧ϶һֻڿ͸̬˵ϲŻֵԶԴˣҶǺǧǸξһ̣棬Ҷ׷ʲôȻǸζӰǧôҶǿ԰ǸξΪǧһֻΣʵǧƷһѵôΣ
Ҷʮͨ绰Ϊ绰˿̵Ľ꣬νƼ
ԵãЯҸͬʱٽҲˣһǶܶȲûб֪һЩһĳԱۼ⣬Щɻ󣬿֮ϳЩһǸ۳ǵĴ󼶸ʱһʮʮ٣ҶòʱֹͣһӪ
ɼˣһЩڵصĸĽЩҶн飬ǵݶо֢ܰƣҲҶ˵ϻڿһºҶҲЩǽ˽һܻҡ
ЩһŷͶӰϰɡ
Ҷеĸһĸ˺Сİĸȡ˳Ȼ󽫵һŸƽͶӰϡ
һʱĸܵĴϣܿ죬ͶӰǽھͳһͼ
⣬ѵСᵽе绰ϲ˼
ǵģҶЦŵͷ̶ֳȵĳֻʵŷѾһЩ͸ԭһģһЩԤĻзĹ˾ͣ۽׶Ρ
Ҷóôһͼ̶ܴϾ˵ѾʱǰأŷҵǰУ¢ҵʵôͿλ岮ǸҲһƱˡ
Ҷ£ֹͣ˼ڷŸĶ˼벻ȥһҳǸ֪ԽԽãٸǲҼһҳĸȴ𾪣ͼеķƻȵȣһĪҪǴȥǻᵼ𶯵ġ
Ǽߴ˵Ҳ¶֮ɫˣһǾˣڳҶһ뵽һʻ㣬Ǿǡ¢ϣ
ҵ¢ϣ
Ϣʱ٣ռBBȻǷѣΪܵһʱҪϵϵϣԶһе绰ʵڡʷ̫ߣҲ󣬵ǺĲİ󣬶˼żҴһʼͰгλѵݳƷȺ壬ע޷ռá
Ҷ˵Щ˳ͼҲܵõ֤Ϣʷܴﵽƻ˵ôռٶҲʱؼģǶϢշܣȻּڶǰѾӵˣȴƣûһںϵͳÿЧʵ׷
ǣҶչʾⲿļѾһļϣһзϣһȫлҪĵ걸ںϵͳЩûչʾϣÿ˶쳣ĶģеҪȥ
λ岮˵ãκȻǵ˵õģôȻֻ˵˵ѡҰӵеĶóˣôҾٴȷһ¸λ岮̬ȡ
ҶֻĿͶϣϸˡٽԼһļԱûһۣΪ֪ЩˣǾҪƻġ
涼֪Ҫ̬ˣ£˻һۣ˵ͷ˳վСӣĺҲƻֻǾ˼·£ȥİ쵽ˡ˵ĻһֱܷӵЩɣҵǸ¼ҵǶƤӾܹ쵽ģ
˶٣ЦǺðɣʼǩְɣû
û⡣
ҶӸӹһݵĺ飬Ȼ̿Цλ˭ûȤĿ뿪ֻϣܱܣʱϣ֪ȤģԸΪԶͶʵģǩְɡ
ٽһվӶͳǩֱʣ󷽷ǩ֡
һ£ͳһ֧ƱݸҶЦ˱ȽҪǮ㾡ְɡ
˵Լ̫ǫˣҶЦЦֻǩ֣ȴûֵ֧Ʊ
ٽ˸ͷԼһļλԱȿֺǩ֣ǴͶʣд棬ֻҪĺãԺǮҶ۹ⳡϴôõ㶼
Ͽһ£ǩ֣棬Ҳǩ֡
һݱЭ飬ҲһݺЭ飬ΥЭҪ׷һʼڳκһ˶ҪƲľ޶ȻĿûʵԵ壬Ϊ˭ҲҲԸȥΥ񾭲ǮൽרŸǮȥĳ̶ȡ
ҶøͶµĸ˸뿪˻ҡ
˳ֲ˸룬绰ܿͨҶһʱĪӾá
ۣҶѽû뵽ôյϢˣ绰ͷĪ൱˷ܡ
ǵģǴ飬һϢ̸ĪӾϲˡ
ʵӾݻûؼҪԺЩһԸԸ⣬ѡ
Ī˷ܹ˷ܣûǿǫһ¡
ҶЦЦȻڸż飬֪ûнˣҪЩʲô𣿡
ѽѾͨˣԷѾͬ⽫ǣյ鱨ˣЩ˷ռǿƣˣԣһЩҪҾܹǰǵطھˡ
ĪЦ⻹㣬Ҫô⣬Ħ˹ЩҲôʹ֡
Ӿ˰£ҵҡҶЦ
ĪʱһֺˬܵĸоܱҶôӵ⡣γɹ¸ż£ͷߣͬʱʮлȨ˲Э飬ЩܲӰʵ٣ڲҲӣζΪӾݣܿ˷ռ
Ӿˣм£æҶЦ
Ī˿ֵˬ֮ʣ붼ûЦû⣬˵ɣʲô¡
չһЩзͨѶ豸Ĺ˾ܲܰɫһ£
һֻּëƤ£Īһ㶼νͷû⣬˸עһ£ͻнˡӣӦдҪɣ
ǵģӾˣ֪ûȤͶʣҶ΢Ц
ˣ⻹æȵ飬ƸæĪȤ治࣬ҶҪʲôĲ̫⣬漰ͨѶ豸û浽ʲôֵġ
ӾˣʵֻҪͶʾˣҪĵģҪҪҸϸ˵һ£ҶȻ΢Ц
ĪǺίľܾҶġġ˴˵ͨҲܿĻ
Ҷ֮˴Ļǵͼ£Ī⣬һʼ֪ĪģҲ׶ϾպĪԽԽĴ治ϾӿǲѾĸҪƢ˼
ĪЧ൱ߵģ͸Ҷ˵绰绰Īһ绰룬ģҶϵ϶Ǳߡ
Ҷͨ룬绰ͷԳƺն̬ȵǲư෴쳣ĳϿң̬ҲŵúܵͣҶòС
նҹ˾ǰҶӴĹģзҲ൱ѵѡ񣬵չѶЩΪҹ˾ֵʢʱڣ׳ֹȨ˵ѹȨˡ
Ҷһ£ҶѵѡЦأ
кĤڹ˾ͶʷѾ½ʣһ඼ûн˲ٲҵ˾ҲԱ٣ǸɳԱҲȺ뿪ҹ˾Ŀǰģ϶Ǵ˾Ԫϣ˽ɣԭʮʱŰ
նҶҽѡǰҹ˾ΪΪĤĹ˾չĻڸ޷κεĻرϾѾһĹ˾ˡ
ҶЦնѹͲ֪չͨѶз˾⣬Ȼˣ˼ҲһѣҶҲ˾նΣô˵ҶٺøС
֪ˣҺĤˣԵĻ㾡ҹ˾ĸ˿ȡϵԵĻһ˾߲˵¸ȥһ˵Ȼˣ˭չߣҲ͸¶ҵ֡
û⣬ҶĤҹ˾ֵ㿴أҿҹ˾ǰУɹǸɳԱ˲٣Ѿ
㰴˵ȥˡ
ںնĺѣҶֻܿЦõĴϣĲķѾȥԷ͡
㶨ͨѶ豸з˾£Ҷͱ뽫Ŀ׼һϢʱһǾչĤ˾Ϊ壬ͨչĹ˾γһзʼʱǰصĿƼʳǣ
̸̫ԶҶҪǰߡгûҪֻδɻȱòƷһҶѹ۾ȥġӹڣ⣬ΪҶڸϵĺƻ棬ᵽϸѹأھȱľ˲ţ˵Ͷ
⻹ǸѽҶü⼸Ѿ漰һҶ¢ϣ˵ɲֹǼܲſ϶׼ߣŰʮƽĸЩǮͶȥɲСĿؼǣѾްռˣһҷָͳΪ׵׵㶦͵ɮ٣׻˵֮˯ѶȲСѽ
˶٣ҶĿŵȥҲвͨЩҸһɲʵ¢ҵֻڸ۳Ǹһ㣬Щ˵Ӱⲻ󣬿ԴﲻԤڵЧ
Ҷֻ̣һʼǱϢԴȥġ
ˣӣֲǸϢԴٹֻ̣ϢԴĿǰֻһ۽׶ΣҪùҿأҪʱ䣬ֽ׶ӣⲢ󡣡
ҶȻţЦе֮زʶ⣬ʱѾˣҲϰҵĹ˾ʱֻܲȡ߹ȨֶΣ˾תɹл
ʵһʼҶѹû׵׵¢ϣǾжǮʲôݣһҶڱĻϡʮĳ繫˾һ칤¢Ͽͻĳ繫˾¢ʵϣҹ˾¢ϡ
Ϊ¢ǵĸǾǻӪȨ
Ҷļƻ㣬õͨѶϢӪȨõӪȨôͷǹ޷һôƾھεĺ绽꣬ȻҪԲŶߡ
·Ҳƽѽֻ˵εԶˡ
ҶЦЦվѾ¥´ЦˣһһһģӦþ̵ˡ


һǧʮ 
̺á
ȻҶ첽ʱ򣬸պÿ˽䷿صΪ׼ģõúģû̫ϲʱиУܵ˵ĸоһŵڵĹӡ
˽󣬻Ǳǰݻһ
ԺӡҶע⵽˿ĿһֲӦеͣҶȵķ֣λ񣬾Ȼһʶϸξ˿Ŀһģһ
ѵ˵̣ҲһΣ
Ҷո뷨ϵͳӦҶ뷨ûģСͬһΣֻεʱ䲢ֻСʱѡ˵ûС㾭ô࣬гʵȣܹҶ
ҶһϵͳǶλĺ˵λȻѾоһУȻͲռͳ¶͵ɫ
Сѽһ·ϣĻ⣬ǹģСһ̸ֱŹ£˵ܺúܺãóСúҸ̺ܿġ
Ĳߣʼնû뿪Ҷ
º˼ڲǰһΣʵ徭Ͳ˵ˣ֪һ£ǾСкˣһֱѽʵģǸöãû뵽Сң˵˺ӣʱ̾͸˵òˣȻǳΣ̽ԵСӵĸǲǽҶû뵽ǡ
˵꣬˰ͷпллأôݷ涼Ϊ֮ж͸Ҹѽ
ÿ̸ΣɫЩŹ֣Ҷʼնɫ糣Ϊ
£ҶߣЦٸϴһνš
ǼסˣĿҶĿгֳɻ󡢾ȡѽ⡢ӣãŵͷԺӣ̴ӽ󣬾סˣȺӳˣ̾Ͱ￴ţܿһһ죬ϣܵȵСӵƤĺһ̫ŵ졣
̳꣬һΣ̰١
Ҷ⻰޷Ǻ̵ģ˺Ŀ¶һΣäţΪҶǰǾ仰Ѿ˸п˻ԽþͻԽͿʱѧ⽨ţˣ֪ⲻ㲻žûеģټǳʵһͿΣʱһʱԱʵľһȵΣɾΪֻһεʱĳֱϲӵĸҶټҶղŵǾ仰˺ȻʲôƵġ
̣˵ˣֻ𣿡ҶЦ
ֻأ¶֮ɫҲһ˼ӡ
ûֻأ̲֪֪һ£ǾСһúӣ͹ˣСܸ㴦һ飬̿ġ
Ҷţãϲų⣬ҶʱվЦս㣬ʱҲˣȻȥɣչ̣˯źٻȥ
Ҷһݾܾӣԥһ£Ÿ˵
Ҷһ¶˵ˮѵЬ󣬾ЦĸϴŽšʼնû˵ҶϴԻǵ۾ֳһ׷䡣
ܰΨϴʱŪĽˮҶʱ̧ͷܻһЦһһСղƺһжڲоܵõõڹ͡
Ҷ˷ڴϣҲչ¶ƣ֮ɫڿ˵˵һ仰ӣ˵⻹Σ̾Ͳ˯ˡ
̣ⲻΣʵģﻹģ̷ľͺáҶ
ƺҶһᣬʹȳƵĺ
ȷ˯ºҶţ뿪䣬û߼Ҷͣս㣬طϢô⣿
ӹս˳Щεһ·ңСЩٲĲ֪ķš
ҡҡ
һʱ䲻֪˵ʲôźãܲ˵̰ɣǵҶƴˣ
ҶȻҲô룬Ȼ§סЦս㣬ʱҲˣǻȥɣ㲻Ҳˡ̫䣬˿ɲãǺӡ
ӦΪ˾ܱպôҹܳҶͰѳ˳Ȼǳ缲ɲ
˵Ҷûаѳëݵúأȴһ㣬Ǿǳëĸڻ̥ʱܺµģɲϣԺ󱦱һ͸øʮ߰˶һ
˯ºҶŴӴڴߣѰֲָг˼
ϵ˾û뿪ƺļƻƽĳҶдǷݼƻУʱڵ
ֻзֻͷ˵ֻһשʯӶѣ׶ΣֱͨѶʷѸʷѵӪȨҲԿٵڡ
˵ĸʷѣһʾ˵ĿǺߣһ£һе·ʹﵽôӴһο绹޷ЧռҶòⷽ棬Ϻȷʵ˽ֵĳЩݲ֮⣬Ǵ綥˵紫ٶȡ
꣬ϢϺļ۸ȫȫ٣ʮ𾩻ͣԵ绰Ϊ׼ĵʵ磬ʷѹ޷ռҶԴһֱڻڻģЩѹһϲͨǲŹ׬ǮĿġ
Ҫڵ⣬ãڣӦ취λһλ
ҶϸϸĥţȻһˣǰ˵ڷ籩󣬹һϢ˾뿪չϢ񣬰ȴǼŷľڶ򣬲ǧ֮ٴΰѼƻ̨棬ͨϢ˾ɺܸ룬ETLڲָȥһͬҿعɵι˾ôӦþеͨ
ԣ
Ҷ뵽ʲôʲôϲ˯ۣȻŴ̨
ι绰ͷĺѾ˯ˣ˿Ժġ
ҡҶЦ
ܾӵķ㶺˲ˣæϰ壬ȥˣˣǲµˣ
ȷʵµӣңǾ͵С
һҶô˵ʱ࣬ͬʱڴĪϾҶ˵ļƻԾͲСӰҼңǿǳŸɾĴ¡
һ˵ҪҺ󣬺ήˣ˵ϰ壬ҰɣҲȥָڼһĿˡ
ҶЦҰѻ˵꣬εĺʲһŷгȫֻǸҺĽڶѣĿģȡһϷϢӪȨ
ʲô˼㶡
ҶԼԼ̨ļƻһһʮĽһ飬󣬺ܲŸпϰ壬ǿ׬Ǯѽ
ûҶЦЩǺǰڹҲῴأȹʶһʾ޶ĲƸҲֻܸɵۣϾҿԹϢ˾ǾӪ⣬ֻҪ漰¢дʣټǲṩϵĹôҲûнڶǸ㶯
ҲſõЩ˶٣Цѹ˾ڲʵʵģгһչһ˵˾߹ҲֻǸտӡοϰ壬ӰƹҲø̫С
ȷʵҶ˵ͷڣͺúø룬ȡĿָ֪꣬ྩһû״ӦܻһЩ
ϰ壬⻰ɾ˵ˣһû״ܴЦã˼·һϰӪȨǲҾ͹ֻܹʮ𣬻Ҹƽ޹ʸǹôõĹǮ
Ҷϵ绰Ҷֲһ룬绰˰ӲŽͨ
ι𣿡绰ͷԵЩ⣬Щ
ĺҼǵãǷҶʮڰɣҶЦе
⻰ĺԵøˣԥʲôȸ㣬һëǮûУܻʮڵĻ͹ӳȥȥ
⵹أֻǾԺȥǷҵǮⱲӶϣϢѡҶȻЦе
Ϣ˵ǮҪϢ𣿡ĺ䱸ˣɺܿ죬üҶл˵Ĩǵˡ
ǺðɣҾ˵ˡ˶٣ҶЦһݼƻҺ룬βܰѹ˾ԶĿ֧乫˾棬ֲҪĹһЩʲô񾭲Ϲָӡ
򵥰ֻҪùй쵼ľˡĺܵ
ϻҵȻ֪˵βùҰģҶ̲ס
㣬׬Ǯ𣿡ĺԥһ¡
һ˳Ļһ꼸ٸڣһĵģңԽԽ׬ǮȻˣûʯ׬ҲûôУܵ˵ˣȻ¢ϣʵϣҲࡣ
ԣҪҺ
Ҷô˵ĺ룬Ҵˣʵܼ򵥣Ҫסңһ߻УһߣôֻҪΰѳһ飬߾ͺѼ㡣
ԣҲŸ绰ҶЦЦ
ϴĺҲЦ
ྩ캣ѲڶԾԵķչ˵ǷԱ⣬˫¶ѰԱܱ̫ϵĸٴνЩ쵼˵ҰУȻˣ˫Ҳ˳ͷԺ棬Ҳࡣ
ҲǣԯޣϷһԼһһеûҪȥб˵ģ۲ǲͺһһ룬ҵģҳģⲻûҪȥˣ
γɣôĳЩͼ̫ϵʱͻԥϾһӰһһڶô򵥣иĳЩʵȨаĵ
Խȥĺ;ԽԭֻǺ浽ʲô⣬ܴﵽ¢ȴ¢ûʲôĳ̶ȣУ޷һЩûʲôֻҪйϵӲͿԵġֻû뵽ҶеҪǿıͬʱҪӴĿƼ֧֣ЩؼģؼĺѹʲôϢʲôˣзĴܸһ๦ܲũһ󡣲ԣǴһֻֽ⣬ֻֻ
һȻʵڿеҵǷ׬ñͳҶĿڱǷʮڿԺڵҾһΡ
ĺŶͷʵ벻Ҷеҵ׶ô׬Ǯһ˲ҵռȾ͵ļ۸ͬʱҪɹߵ׷ġҶݵĲҵԶԶﲻ㣬ܹռܹߣܹ쳱ܹΪܲɷֵһʽ
⣬δҲ̫ˣ
ĺôģʱˣôģҲҶڼġ˶֪ҵ׬ǮҶڵͬĻϣӰһŵʮ󣬿¹Ҳҵ
ȻˣԸ㣬Ҳ֪˵ϰһγɣͺѸģĳƷҵϰˣͺתƵƷƵͬҵУοǸҺȺ壬ֱ
ֻҪԹҵҵγвôѹҪСȡ޴ѹǿعɵĹ˾ṩһµȫҵôĹ˾ȫҵôȺͻתƵǣǵĹ˾һȫⶼһһĹ˾ȴܿܽҲʣٵյľءзҲðյ£ȻԸҲûģΪܿǹҰ⣬ЩǮ䵱չ㹫˾ʱ
ҲǻԭҶŻҺӣң治ҡ
ĺЭҶţһ˾֮УɹĿԾͻٰٷ֮ʮټϹҰͲúܡĽܳ˲ŰǴ£պ󶫴·ʱҲֻǻҶǾֶΪ
ԣҶͷ۵ĹؼҲԲˣעʵˡ
á
Ҷ̧ͷͷǱڵס£һʱ䣬ˬ


һǧʮ չɹ
Ĥĸ˿ˣһ˵ԸĺĤעʣɾ˷ܵòˣԭüҵǳҲࡣǣ˵һ˳չͳˣڵͼǿƼµĴʣ൱ΣΪ˸ϹһЩӬͷС԰覴ƷϸƷԴγãÿ൱Ϊѡ
ǣ֪ҶעչĤĹȨɵͬˣҶ֣ŷ޿쵱ģ˵ΪҶڵΪ澩ŷ෢У˲
ν˵Ӱһ˵չҶɸҲܾɣͬĪ˽˷ɻǰҶǢ̸
˼飬˼飬Ҷĵʵ̫ˣǹҲ˻Ҫ˵ñ׼
Ҷ׼صĵ𾪵ͬʱҲ޲ڡ
ǻֱ뻰ɣչĤ֪ԸԸչƻȻҿԱ֤ĤְԼн׶εκзͬʱһᲦʮֺ֧Ĥзļ
˶٣῵ĿɿڴɫҶЦȻˣʮڵ𲢲Ƿ֧չת˵˾˻ʮڣһֲ١
ʮ
⻹ֺֻ֧Ĥззã
찡̫ˣ
ɼЩ״ˣ֨֨죬Ż˿ϲҶҵңֵǵĹġ
ɱ˵ȥɺȻüͷҶҺɻڵȺĤʵз˾һټңΪʲôƫƫѡкĤ
ʵĿǰչз˾һľԵģǾҪչĹ˾ͨѶзʵϣ߱һơҵṩҹ˾ĤеһңҾͲˣţȻƼңҾӦ
ҶЦ֮ѡĤԭ򣬵һʱȣǵĲƷڵһзɹеļ鹤ȻڶȽͶļȽԵͶţȫСĤĿǰʽϲչѶȲԶҡ
Ҷ̹ϵĻЩ˼ʵҲ֪ԭҶѡչĤ
ǵڶԭأε
ڵڶԭ򣬾֪ĤǰٺܴԱˣҪ˵ЩʲôҶֹ̧Ұѻ˵꣬Ϊһҹ˾ҪִţѡģĤ˾ģҪúĤٴһģԣҲѡĤҲҪԭ򡣡
ҶĺܸлԺĤ˾ϿɡЦɫɫҵҽӴɣҶ̸Ӵ˵ģȳϿң˵ķʽҲĨǣ֪ⲻʲôάĻֱӵȱݣžЩ֮ʻҪ泩
ԵĻǽͰѳЭǩ˰ɣǩЭһ˸һ鷵صЭá
ҶЦչĹȨҪٴﵽٷ֮ʮŵĶȣҵĵߡ
¶ԥ֮ɫ̹˵ǰٷ֮ʮţҶ˵ĹȨλٷ֮ʮֻǶٷ֮ʮǲһģΪٷ֮ʮŵĹȨҶպ۹˾ȨôΪڶɶƲõȨҶһЩŴΪڶŶǿѡɻ֮ǰȨߵٷ֮ʮţôҶڹ˾ĵλͽһҶ浽պΪϵʱҪôȵķӣҪôֻܷĤѡı͡
ͲңҿезĿʲô𣿡Ҷ˿ɵ뷨ƽЦЦ
԰
˵ôã֪ҶչĤͼʲôڻûǩЭ飬Ҷ׸ʲôзĿûʲôֵôͿٿǷ񽫹ȨҶҶʲô˲õзĿǾ֤Ҷȷʵ۹⣬ҲʵǸǿҲǿԽܵġ
뵽ɵ˵ͷҶ뿴һзĿ
ҶֱӴſûдͶӰֱӽϰڷŵĸȡһЩмĶС
ʵļİ᲻©ϢΪҶ˲ɵ㿴ЩİȻѡչҲҰּй©ȥģ¶ңΪȻҶǮô򵥡
ħƵģϵķһҳһҳļİһᣬһҳܵҪ·ȴֺտҲʱãȻûˣ
Ҷ΢ЦŲ˵͵ѹ˺һᣬŵҶЩзģһ׸SMSCϵͳȻģ찡ҵ׿ʲôˣδ̫˰ɣ
ɼٴ״ָָżİָָżİԿ˵ǰÿһſƲ۵ͼֽǷŵŷǻ캧˵ġ
ΪʲôҪչзͨѶ豸Ĺ˾˰ɣ
Ҷ΢ЦĿǰյļԶԶֹЩڻпʱܻԼΪͼֽЩֻ߱ϣü
һ𾪵ĿҶ˼Ҷ˵ƴƶ绰Ҫȡֽ׶εļü찡һʲôʱѽ
ҶȻÿɵЩڷḻˣæֵҲ˵ֻȡüֻԼȽϣδֻȷʵ߱ԽԽĹܣ»ٶҲֻ޷󼰵ģ߲ȡ˵
ԭˣǼѾܾˡ
ȻŸոսһžž꣬Ƕ꣬Ƿǳǿģʱðһƴƽ̨ܾ߱һ̨صļ㴦һͼҵһˡֽ׶ε˼ȥ⼸Ƿǳѵһ£Ҷ͵Ļ̫ǰãԺǾƵ⣬鷳
Ҷƺ˵̫࣬ΪҶǵӦ˵̫Ͼ漰ҵܣҲʲôé®ĳ㻹ǶģҶṩôһİѾܿɹˣҲ֪Ȥ
룬Ϊǿ⼸İѾֵҶʵͷҶܸպ£쵼£δĺĤ˾ٷչ
ܿ죬˾ǩһҵЭ飬˵ֻǳĺ飬Ҳܸ߱ߵԼִǰǩЭ黹ǴҪġ
֮Ҳ̸˺ܶδչһλ¶ѧ۸ʵĿţҶųǰ֪ʶ·磬Ҷ˵̫רҵԵĴʻ㣬һЩҲÿɻࡣ
ڿĿУҶȷʵһϸ񡢳ҵңͲ󣬱˴ҲٶʮĲ࣬ɻǺҶΪҶϣɿһ㲻ëͷСӵӰӡڿӹ۲Ҷ̸¡˵ΪҶʮϵҵңָͬǢ̸ĸо
Ҷøϻ˸ǰģѾˣһͬĻкܣûмǰྩҶ˽һҪйزžĿݡ
Ͼڵ绰ͷֻ֪Ǻ׬ǮĿʵԵҵĿʲôһͷˮ
ںܣҶûʲôֵñģЩ䱦ȫһԶĶܣɺܽǿһ㣬һͷˮѹͿǹҶһˡ
ϰ壬Ȼҵڻ̫öЩϣĿǰסЩȥྩЩˣ⵹ǲˡοϰ嶼˵ҪչʳҵĶҪΧһˣǰɣεЦЦ
ǵġҶЦྩһȥྩĺ
ĺ֣¶֮ɫȻֳԾϰ壬ǲ·𣿡
ǰ£СԴҽ˶ʮںʵˡ
ҶνĿǺܿɳԲ𾪵ʮڣϰ壬ûɣ
ûҶ˵ͷ
찡ʮڰһڿʼ̰ܻߵݣܻѽͷһʹļ׵ӵϰ壬ǮǻҪҪû
Ӧò˵ġҶȻЩڸû°¸ߺܣⲻҲʹĺܣΨһݲµľǱǷǮˣǷҶǮ
źһĦȭƵӣҶԶྩĺˣܵƢ֪ģ̨һӣ㻹ǷǮĸծˡ
Ƿ
Զྩĺݺݴ˸磬ӣֹһ˭ûµ˺󣬾ٴץֱļдд
ʱ򣬴ĺû̧ͷֻ˵Ȼļдд
æѽ
ͣȴɢһţĺ±ʣͬʱվ̧ͷЦ塣
ǵ꣬ɨĺİ칫üпնൽߣڰ칫Žϸ̬ǺõģҲҪݽϣȻԲ
֪ˣ塣ĺЦЦڵûȥ⻰ˡ
־˵Ҷҹ㣿ĵ
ʵ˵һ˵ģֻЩһֱڼչзûҵõᡣ
һĺô˵ЦЦոڵŪõһãҲһƽȥʡŪ˰񣬻Լʮ޺ǿáһʱ𣬾ҹ
ĺ֪Ǹŷ֮ˣȴû뵽꾹ܴڷҹЩȡ
ˣ˵˵ҶʲôɡСӣԭΪˣû뵽ˡڰ֣Ц
ġ
ĺ֪һһʮ˵˸飬Ȼ䲢ûбֳҵӣʵº룬Ҷô󶯾޼ֵĲҵ
ټľҪ˵˭Ǯ֮Ҷֲˣһֹʶƾһ㣬ҵԾ;СӰҼҾô򵥡
󣬾ҲͨѶҵļֵж󣬵ֱҶǲѽһձƹ㣬ǿҶҪΪ֮Ľʺ޵ı
Ͱ˵ȥˣǱ˸ˣʵδûеĹҿعɺѹĳɷݣΰѳ֮䣬ͼɳ߽룬Ҳǧѡʱ򣬹Ҿͻԣȷ˵ٴչƵͨѶ˾ͼתߵעҶ˵ģһϰߣͺѾǰǰǴĺô
˶٣ЦеǣҶǮңĹ˾ҲǹŹƣֲһ˵ĹңһС˼ͼѹֻҪµ˼ԣôǾ͵ôùġؼģҶⱾС֮ôգҾãˣ˵ǷǺߣǰ޹ˡ
壬ټĳ˸ôߵۡĺǲʧ䣬ֻһ˵ỹǿĸо
ҲйʵϣԴСӸ캣û̫ϸ󣬻оĿǰ캣ںӮ׶ΣҾŴһǶȥƷζҶȵķ֣Сӱʱ򣬻ù֡
ĺļЦҲйҶ˵һ棬Ҹ㡣
ףлл塣ĺжĵ˵ͷ
󣬺ٴྩθϴεĵ͵һ뿪һȺ˵Ǹŵǰ׹ϵܸߵྩҲúܶʶһʹϵĺûᣬΪϢƣκΪ˸Һһʴ
ϢδģȻǵ⣬ྩ׳ȥġôĿģʵܼ򵥣Ǿơ
ˣƽԽԽСģһˣⲻ˰ڳӽµţòˣΪ˴ٳεĺǳһЩҪ鷳ų²ߣҲǸЩٵ˴Ԥ룬ʾ滨ʹ죬Ҳʹ졣
ܳĳֺ󣬲ĻطսźȻһˣ۾ȷûۺ󣬶ʱģĸ˸Ӹ˯ӵĴҿڻûȢϱȻΪҪһñˡ
󣬲ڴϵǸ˿Цãܺһſڵϣ׻˹ȥ
ûûģǵģ˯һ£Ѿƺٸ˵ɡ
һɢŵǰĺӣƲƲ죬Ȼһƨɳϣ


һǧʮ ֵܽ
ǰľƿνһƬͨ˳ĿҶ壬ԶĿδ׬Ǯ
ģҲ֪ô£ô绰ţ
ҶĻ֪ܸճྩͽϯ֣ȵĺܼǵûطϢͺܲˣĹ˵˸㱨
οµĺܣſڵ̺Ϻ˯굹յڴϿ飬￪ůôſҲðܺ
ˣҹˣͲˡ
Ҷ֪齷ĵ绰ⷽ涼ĺ׼ģҶ齵ļҾƵ궼һ֪
ѾȻ˯µŵĴ򿪷ţȻϣҹҶԼúһ˼·оһ¼̿Ŀƻ
գҶ߳ŵʱɿССˮҪȥĶȦȥһʲ֪ԭССˮҪҶ̩˻Ҷˣ⼴֮ʣ뵽ЩĶһ̻ȻܿһˣŮӼңܻЩʲôǵõгúתתɣܾԴŮ԰ɡ
ҶƽȻͬ⣬ýҶҲȰţΪʲôһ֪ԭͳǮϡ
Ȼֽ׶۲ߣѰ˵Ĺܴﵽнһǧͼˣ˵нٿ˵ҶҵЩˣƽﶼԸ㣬ôǮڳﹺ
ȻҶôһλݣǲȱȱǮģҶƽĺ˼һҪǮƽҶһ뷽跨ҶǮҲûطʹҪϴӦǮҲˣǷżţܻŷӰǮһȥҶҲûˣֻǸп硢ִ̫ˡ
Ҷһ£ʱЦ
ҶƽϵۣѾҶƽî˵Сѹ£ҲҶƽֹһίľͳλø˵ǳҼҶҲȰˣֻŰοСޡ
壬СϲĶûʲô˵ģ˵Сı磬һֱûʲôҴСȥ㶫ɡ
Ҷ˵꣬ҶƽͰԴҡøƵģУѾͷôţôСôܼˣǻˣҾ;ѾͷûҪ棬ģѧᶥˡ
ҶƽſֳСһƣҶһæҶƽ֣Ц壬СͲ͵ʱ򣬱Ұֳ˵Ů⿿ǿѹǲеģСѾֽͣʽǲȡġ
ңҶƽݺݵĵС
СίĿްͰ͵ĿҶҶˣæȰ壬òãȴСȥ棬ֻһС
Уϴ͸ЩޣһͺܹСѾͷʵڡ
Сôˣ
Ҷƽû꣬Ҷ̩ЦǺǵ˹֪С޳ֻȥĹ䣬ЩѣҶ̩ӶͳЩɵŰԪ󳮣ЦǺǵС󲮸Ǯ
磡㲻ôҶƽæסҶ̩֡
ˣΪСĻ㲻ѵҵĻҲˣҶ̩ڳֳļ
ҶƽֻεҡҡͷȻݺݵСѵһǮͷҲ
СֿҶæĶСԴߵСޣǲֻԶԵͿˡ
С죬ɰһ£ֹס
ʵڳмҶСĻҶôһλΡø磬ССˮȻĵòˣҶƽȻòȥˣ˼뻹Щصģ˵ĺδִܣҲܲţϣԼŮ˷ѡܼҵĺӡ
ҶЦеССˮ뿪Ҷ̩üͺȵϣԺþһԼŮ̬ȣ
磬ҡҶƽ㶡
ǵ˵˾ſ֣ؾɵĹԣԺʲôʲôȻһµô˵ġҶ̩
磬ƺûϵɣӦǺӰܼҵɣҶƽ΢ǡ
ҿżĺӣǲӦظǰʽԵĻһϣҲܹССˮһҪǮúõʶʶ
Ҷ̩̾һпҪߣ࿴ܻøø۽磬ǰˣ
ܺѽ
Ҷƽû˵꣬ͱҶִ̩ϵãʲôãӵһһӣֻ֪δ޴Ӹ޴ӷңң
磬ΪʲôȻôΪҶңô𣿡Ҷƽ󲻽⡣
㣬СҶᡢú飬ѧգΪʲô
Ҷ̩ⷬ·ʵҶƽĵĳϣ˿̵ĬȻ
Ҷ̩Ȼָ̾Ůܹɷɩһһֻó޴ӷŮ죬ϴϴ·첹ô֮ǰġģܿЦȻظɩ߹·ô꣬κ¶뷨ҲֻǱţһҡͷţ˼𣿡
ҶƽȻĬҶֵ̩ɩⱲҲˣҺָҺƵʱһһ߸ҰѾȻѵʱȰٺȾƶע塣ɷϣɩһְϱȴһְԼһûûԼԸ񣬻žң
˵ɩˣ۲Ҳ𣿡Ҷƽǿ˿ڣ̾ʮˣԴӼ޸ңʮһڹʱһܱ˿佱˵ʲôྴֻʱ룬ѹͲǣһǵãռ޸ҵʱżԣˣˣСƢɹ˴꣬Ͷԡ
Ҷ̩ҡҡͷʱҲֹһɩӺú̸̸ģÿο˳ܵӣֻţһˣ˵ЩоЩĺܺڣִ
ɩڻʱ򣬸˵ȺӳúӸö飿ҶƽȻҲǵ£Ҷ̩˵ͷҲ̾̾
ʵҶ˳ɲţҶƽôľ׷뷨ңҶѩɷҲúܺãûǰǸãԸֻ˵죬أûΪ޸˶ùŹ֡ٽԼѶഺ٣ʧɫҲһСռվӵĽǶȣҶ̩Ҷƽңңڲʶǻ֮ӡ
Ҿ㣬ССˮԺһ𣿼޸һƽˣδ޴Ӹ޴ӷȻÿ춼ӹӹµµĵȵͷʱĹǰһ򣿡Ҷ̩ĿҶƽ
磬ǶԵģˡҶƽĬãŵ˵ͷ
׾ͺáҶ̩¶ЦݣȻӣС￴ţĺˣС˵ģССˮڣǵСʱ򣬲Ҳͷôӵۣÿζǣ
ǰֵܵƤ滳ѽֻϧ塭
ʲôϧģ϶ǷѣʶôõŮӣСôĶӣҿһж⣬СഫһЩǣǼʮɡ
Ҷ̩⻰Ҷƽͷ
Ҷ磬ҪСָǰһ̲廨ŵƣ۾ʱġ
Ҷһʵĸָ㣬ЦСû⣬˵ãƵĶ٣͸ϴȥţһϵ棬ţⶼһһģɵһһġ
Ҷ磬ϴβ˵Ǽҵϰ̫ȱ۵ļ̣ôҵҲǣǲȥˣЩթĻˡС죬ܱӵĿһ̨ǰǸŮϰ塣
Ҷ˿ʱ磬ȻһȥЦеССˮҪ;ͲˣöӶһ㣬òã
˵ССˮɵ㶲ԣҶᡢҶҶҲһɻҶһЦŶΪʱܶһ㣬ȥͣôԾôԡ
֪֪
һԵĳܼĸ߾֣̿ʼ͸ʽĲ͵ݳһӵϰٸӵĸʳжѵøСɽһߵϣССˮӶһˡ
ССˮܼᶨĸʳ˵̵ٺݺݳһٴ͡ҶᡢҶҶȻ˵ʲôǱûʲôҪҶҶŪ˴ʵ磬ܿһЩĶĸеһνƵģʲôš
ҶĽ£㳡̳Ƕ¥ȫֻ԰ҶֱٿϷңССˮ˾ȥ棬Ȱһ£Ҷز׳ŵȥһ£ɺܿ˻
ȻҶᡢҶҶضûм棬ǻǿССˮĵˣҲЩĽϾǡ󵨱Ų
Ҷλýõ˼͵͵ССˮһԣЦʱ򣬶ýǳ⣬ҲôԺ󵽳棬˴һ𣿡
ССˮգһ£ȻЩϡͿģҶ˵ĻǾʱСԴͣ
ڱССˮţ˵ҶأҶҶҲһЩ׽ϷЩ裬žĵýˡ
ż˻ЦһԿŵҶҲǺܿġ
ܹеͶȥʱȻҲúܿ죬һᣬ͵ʮˣҶĺ£˲ʶȻô͵ˣССˮгҲŷ֣ӹֱС
һͲȻǴһʣҶĶ£ÿӷŵʳﶼţҶҶ֣ͦɿһǿɵһһҲ׷֣Ҳһ
ºҶҶỹô˵ôŵÿԵһΡ
ȷһʱѾˣγпνþˣ԰ҶƽССˮϵװְְ˰ȻֱȾܣҶƽЦá
ᣬڳ顣
Ҷ̩仰һڣҶҶ׻ˣΪʲôˡ
ûǵ˼ֻǾãӦö飬һŮ޲űǵ£ʱһִĹ
Ҷ̩¶ȸ΢ЦҸСˣ˵ѧһȫûʲô˼ֱѧһЩĿγ̡Ȼѧҵ⣬СҲ˵ˣⶼʲô⣬ѧĿγ̲רҵǴ㿪ʼģҪʱѧϰһſΡ
֣ҸҶƺЩԥ
ģֵ˼Ƕ˽磬һŮӣǰֵ뷨ǴģֶʼѧϰˣҲӦѧϰᣬǹְֲֵѧ
Ҷ̩Ŀǰ˵ŮۿЩʪ
֣ǲģǺܺáҶҶҲۿš
ʵϣ˿һ䷿ҶƽҲڸҶ˵ͬĻͬҶ̩Դڵ¶Ҷƽûôɿ飬ܵӰԲ̫ҶȻҲûʲôӦģ俴ССˮڳ߶֪֪ʵˣֻǲҿڡ
ҶҵĴͳܻǵߣҲܺ˱ˣҶ̩Ҷƽȥ϶ҲҪԱĴǶൽߣҪʼƫһһطôı׶˿϶УǾǿù˶ӵĴҲᱻƣ˶ҲԽԽ١
ǣҶ̩ҶƽǾôΪǲһ˻һԶһ档
ҹҶĴ֪Ҷ̩ҶƽľŮ˶̿˳޳ỨУųϲãŮɷοͷŶԷίĿ
Ҷ¸ԶеҶҲЦúϲ£죬û뵽ʮֵܵĹδȴԼĶӸӰˣ񣬴ܶͨһ㣬βˣ
СҪҸСزϰӢİɣҶЩ㱨ԴЦݡ
û⣬ʷķҵǲģӢĵĻս̣Ҳƽ౳Ҳ󣬿ѧƹǺ
ԭҶǴý׼֪Ŀ𰸣ȴҶᡢҶԣ˵¶ҪԵģȻҪѧ͵ʵѧ
Ҷ̩ҶƽҲĿҶҲֻܴӦ
İɣýö㲻˵ǵļǿ𣿡Ц
ѧɲǼǿѧõġҶҡͷЦ
ֲǿྩѧֻȥƵĸУѣҪ󲢲ߣ˵ýǶ壬ܼӶʮ֣ڲſʼѧֻҪѧи߿ǰܱ֤ߡǶҶ൱ġ

ҶǴӦŵģĵȴ뷨Ƿֲ͵͵ֽš


һǧʮһ ¼
һۣ͹ˣҶĴ󲮡˶ͻȥˣæӭ´ˣССˮýҲһˡ
ľҶˣܾǺȻʧһ㣬绰ѯĺԷҲͷԣ˵ѣҶˡȻĺҪԸܣҲ˵ȥҶɻ󲻽⣬˵ܲһྩʧˡ
ѲɣùҶһһ̫뷨
У̸ĺϵɵģˡ
ҶʲôǵĺܵİΣ·̵ģʲô¶ҸɳĻ򣬵˳һӣ񻹼¡
뵽⣬ҶҲЩڣʱǶЩ˼ɣ͸նݳ
ĺһ֣ʱҲһӦȥ顣
Ҷϵ绰ҶȻȴ൱ܵһ£ȴ൱Ҳ֪ǰֻܵȣΪû㹻ָ֤Ϊֻһֲ룬ȻˣҲһֲ롣
ǣܵȥģ
ʵϣµĺܣַſڵĺӣֻܸӴˣŲ𣬿ǵˣõҪҹصʲôʱ򣿡
ģܿܳȥˣڡ국һЦ𣬿ƽɲƽ
仰ظ˺ܶˣֻ֪ʲô£
Ҳ֪û̫Ķ⣬ͱˣ͸һֽꡣ
Ӧ˰ɣ
˼Ŀźܣ֣ܵһᣬŲȷ̧ͷ費Ǳֲ𣿡
ˡƽ
ˣ
һˣһϢ֪ģҶǼȲۣؼģǱҶֲ˵ģ񾭲ˣҶŹ֡
У±֪ͨҶԼϰƽ޹ʳԸưͿܰš
룬㣬Ҷ֪ˣֻˡ
·͸˺ܵ˼
㶣Ȼŭ㵹˵˵Ϊʲôѵ軹ҹ컯֮ºң
Ķźܣྩģԣǲҹ컯պ㣬ɲͲҴǰྩ֣ûУ棬ʵͻ𣬿ʵϣ𣿡
̧ͷһһٵ̫СˣкЩΪԶԸ˾ӶߣҲ֮󣬶ѡɽ𡣡
кιϵص
Ȼйϵֻҵ͹裬˵͹ЩˣŸơ£㲻ȥãһȥȻ̽Ұôʱ̸һУᱻ֪ʱȻ
ƽɺһ㶼ƽŭѵ裬Ըϰ𣿡
̫С豳Ĺϵˡ
ҡҡͷƽ뿴жʮĺӰⶼοţֻһܰ쵽𣿡
˶٣ȻԳҸһδɵС˵Щ㲻
˭˵Ҳˡܷ޷޲ƽܶϰ嶼˵ˡ
ҲĻ֪󣬾ӦòȡԲߣ֮
¶һ˿Ц󻷾£ǵ۶ӣɱˣƵĿҪȫıȷʵҵĿƵУ浽׻жҲ֪֪
ɫ΢䣬ȻʶˣЩɥǲھҪ뿪ˣ
ֻҪžСҡͷ
Ϊʲô̧ͷ⣬ôȻҪȻȥҶѡϹ졣
ΪֻҪһ첻֣ôҶͻżôҪ˼죬ͻྩ
ⷬú¶֮ɫҧŭŵ꣬ɣ
ɣЦЦֻΪպǵļƻܹ˳չһĹ׶ѣ̸ϱɣôΪֻ˵㻹̫ɡ
˵꣬תߣٸκεķֱء
ֹ죬ȻѶҶʮżѾǲĺͨ˼ε绰ˣɵõĻȻļٵδ֪
νҪˣҪʬҶ൱Ϊʲô
տྩڳĺ磬ȥһٷΣʲôҪĵģ
үүˣתΪ֣ҪԼˣȥһྩ
촿ֿҲһЩȻ˵ʲô෴ܸжҶΪѣԸաڳȫû֣ͷЦеİɣҶ磬㾡ȥүү˵㣬ץӡ
һצӣǿɰ
ǧɫƽߵҶԣֻ˵һȥ֮󣬾ߵ̨϶Եͷ
һҶڽڼǿһķܾ˵µĿԲߣҲò𡢹˵İȫȻӦĶԲߣȷ˵µ촿ֿǺ⻤͹°ࡣ
Ҷǧô뿪˽꣬ߵúܼҲͻȻ
ٴྩѾǰʱ֣ʱྩºܵͣ·ϻŲٰɫĻѩ϶ȵµ½ֱߵ·˺ٺ٣⳵˾ô򿪳ͣڳ￪ůֽһӡ
Ҷǧһ⳵ȻһҾƵ֣ͿųӱĿϢ
һ·³һСʱͣͣߵĵִƵ꣬³Ҷͷ͸ǧطˡ
ŰСʱھƵĲЩ˺󣬾˫˫ñӣ뿪Ƶꡣ
ˡ
ˣʲôãӰ
洫һ൱ͷ֨һŴ򿪺ԼĪʮҵ˶ʱһܵһĽ䱸˭
ٷϻ
ǧģˣҶһŸīſ֣ģţñ˼ҵţܲŵˣ
£ǧָеƬûмƬϵˣ
˽пᣬҶʹĺں齵ľƵ꣬ĺºһ£֪пڵҹѺܷϵݵģҲǼҾƵķֵࡣ
ɫ䱸Ŀ˿ǧȻŰĿŵƬϣüƺڻŵûмܿ죬ʹ˸ָǧһ࣬ʱƲͷȥˬ
ûʲôʱ䣬㣬ûٿģûǮҲģֻ
Ҷû˵꣬æҶеŰԪ󳮣ȷǼٱҺæͷҶأˣϣһһڵľûҸѬ
˵Ǯʹĥ̬ȴ䣬¿˿棬ȻĻֵ䣬λ֪ʲôһϣ֪Ķǡ
Ҷڰ֣ȡϵļƵܲܰҸ㵽
Ѿкü˿Ƶˣ˵ɶͷ򦡣
ƺǧͷĺ˺ߣʱڨЦ˼˲еɻ󣬺ãʲôʡƵ£һ취ʱ䣬ô
죿ҶüȻӶȡٿǮСʱڣҪõƵ
ҾҶݹٿǮ۶ֱˣǰǲүѽˬش𼸸⣬ȣһ¹ʾ͵ˡ
İҶǧӭȻ˵ȥ¼ԵƬ̡
Ҷǧͬŵʱױˡ
ߵķƵǱȥġǧ˼
˳˵Ʋ¶ף˳ϲѽҶȻҲգԸֲʶôˣӦöһЩرֶΡû뵽ʳӽ£ҲĲɹ
Ź˰Сʱˣ߰˸׳ÿ׳һ࣬ҪȵʱŰӣ׼ܿдġ
ƿţҶǧڣ˿ͬʱҲЦЦ
¼ûУҶĵ
ߣ
ĺ˺ߣЦûУǸλ׼رĽĿĿҪǮģ࣬ÿ˶ʮ򡣡
Ǯ˯ˣʲôϷôѽҶȻЦ
˺һᣬҶǷʱŭʵ㣡
ֻ׳ʱ˽һȡһѿ
ǰӣҲ䣿ǧһҲжĶֱһǷȣͰ׳Ŀ߷ɣֱӲ嵽᲻һ׵űϡ
һ˲ŵˣղ⵶ƫôһ㣬ôľͲŰˡ
뵽⣬ҵͬʱҲ̼ˣǲѽ
Ҷǧû֨ڿûһۡ
ֱӵĸоÿ൱ˬŪǣ
ʱ߰˸׳һҶǧ
ڵѽҶһ߸пţһҡͷֽŲûķȲ󣬿Ҳǵ˴ù
飡
ҶĻȭͷֱ׼׳ÿеĲλǱӣһʱ䣬׳ʹűӣᡢѪͣıһ¿ҪǸոռ˲Ŷź磬Ӷûָ
Ǹʦû̹ң˱Ҷһ޹΢Ц
ǧǱ߸ţÿ˫ֱ£Ҷ߶˱ϣǧǱ߿湻ݣֱӰ˸첲жˡ
Ŵļһʹ̱ڵϿ޵ʱһ͹ڵأɥλúҲˡ
åĻţȫ¶ˡ
ǧЦЦҪɴǰȻһѻˣô
һʱŵòʧЩԭ޵Ĵһŵˣ˿ľĿ˵⻰ǧ
ݵļûôݵģ仰Ҫʬ𼣰ѽѾģ⵽ʲôĻѽ
žƿƵû㲻ˣҶЦŰڰ֣أţԸгŵɣ
Ը⣬Ը⣬ھȥᾪֵͷĸ˵֣
˲ٱƭһô죿ҶЦеûͣ
࡭
Ҷ䣬üʿˮŵóɵˣǰҪ͸ʲôʲôõģǲһɨһûоҪ
ûУҶһĦг
УСԽ˵ԽС
һͰͣȻȥ¼ŪһСʱڣŪ⣬⼸ֵܸӣ͵˴һ
Ҷ˵⻰ʱ½ĺһݴΪҶ˵ʱİԦɢֱӵ⻰ˣǧ⣬Ҷ˵ĻǳеĹ߷
Ѿͷᣬúݣֵܼôɷǡ
ᣬˣҲҪ㣬Ͻȥ𵢸ˣһˣҹ㣡һһűǧжĸ첲һ߳
½ģִü˵ĽĻҼ˳ȥ
λܻܲż̫͵ÿλпֵܿˡҶЦЦʱӵĴ󺺶ײĴ˸
ʱһ󺺺ȻС磬ǶЩûƵ̫˲ǣ
ס죬ģӴˡһ󺺺ݺݵ˾Ĵ󺺣̫˸첲ʱ۵òͿ޳Ứ
ʱһһȥҶʱĿĹӣڳ˭Ҳûҷ̫죬ٵĺ⣬Ǿÿ¡
ˣˣ
ԶĴϢˣ˿ҶǧһЦ˶һ뷨ԸåƦ͸ʹ÷ǳֶΡ
λ⡭ǡҪ¼񡣡ŵİѵӽҶС
VCDŻ𣿡Ҷü
Сæ˵ͷȻҶнӹӣæĶȥVCDŻ
һᣬͳּ¼ľͷҶݵңϿţֱʱʮ࣬תٶȡ
ſʮӣͷųֺ߳ݵĳ棬Ҷϸϸźͳǰһһûп̫ɵ㣬֮ϸϸһСʱſʼͷĿ
ûˣҶ¼βʱһԽѰĿᣬĵأ
ûˡŵ
ôûˣҶѵǾƵȶͷǰ費ɣ
һεģһֻϲſʱΪĿ˺ܶ࣬ټϱְѲӸ¥㣬һ첻Ὺ
˵ϣҶʲôô˵ͷˣһ϶û뿪䣿
ǵġʶͷ
˵˵ҶŭҵѴߵھƵſڵˣڲŵʱʵڵȲˣȥţȴһ˶ûУ㵹˵˵û뿪䣬ѵԼߵģ


һǧʮ 
ԼһӵĴҶʣһŵþĸҴ죿
ǧ¶֮ɫǷɳȥأ
Ҷһ㶣֪ǧſڿӵԸ񣬸ϲЦô˵Ϳ϶һЩ뷨
£Ҷ򦿪ʼһᣬɨڳЩҴĴ󺺣ξˣ´ΣһǺˣϽ
߰˸ɴľҪߣȴҶһ仰ŵòҶˣȵȡ
ʲô£˵һŸ첲ѵļһϺܺƵ΢Ц
ǿߣ
ҶָվűҪһܵĿᡣ
ŵˣ»ţ߰˸Ļԣ󺺾ʣĵСӣλ㣬ͺһ㣬缸ˣϵطһྐྵӴţ
˵꣬ܲĶ˶ӵֵǣǳ
һգ۵Ĺ߰˸󺺾ȫûӰˣֻ¿ɫ׵ԭأҪһجΡ
ҶƤЦⲻЦĿļ򣬱𿴷Ȳ󣬵ȴʹ˰ûѿļĳëˣҲÿ죬п಻
ǲʲôطң
ҶЦеϲľǲʵˡ
ûУûУᾪֵ֣ҵҶ췢ģûλĵط
˵˵⼸죬мҹ㣿ҶȻǸЦеӡ
¶ԥ֮ɫһľɥʵ⼸첢ûҹңžԼֵļˣ˵Ļܱܡ
ǵĲžҶЦΪʲôһʼû˵
ҡһţΪҶҪ̺ˡ
ҺҼ˼ᣬֻÿҪԼʮ㣬ҲͦʵģҪι죬ô
Ҷ⻰ǰ뿪Цģɿѹûô룬ΪҶǴʬ󣬸㵱ģʱ˫һ̱ڵأһᣬʹһɧζ
ûãޣҲˣǧüɨۿʪĿɣʱ˿̵
ҶҲû뵽ᵨôСģղžûжѹˣ˵ѻȴû뵽ܰѿų
λ磬СܸղŲ£ǱɱҡһѱһȥקҶĿš
Ҷü߿֣ȻԣҺ֪ǲž֪Щʲô磬ͽô
һãȻ
滨ܵ˺ܲȻʲô׼ﷸҲƲӣ㣬һĴ𸴣͵͵ùȻ㡣㱨˾Ҳ£˵˭Żᱻص˭Ҳ˵׼氢ꡢʶȥ󣬷ַӰ㵱ˬŮ˸Ҹ
ǰǶλѾŵɫ԰ףںģѾѿŵòˡʲôĲӣóôݵıֶΣŮ˱İҵ飬ԸˣҪİҹզġ
ڣ֪ԼһԸˣԭŮ˱İ۲µģµ˱İۣǲ㤵һ¡
Ը⣬Ը⣡ᾪֵ
Ǻãȥɣʱ䲻࣬һϵʱ䣬ôҶЦе
ֻ¶һ˲ԥ֮ͺܼᶨĵͷλ磬ܰ쵽
Ǻã㣬ס滨Ȼ֪ġҶǰĿļ򣬿ƺ⣬ʵȴѧʵġһģһɰʮʱڲɢͻķ顣
ܼᣬҶȻ⿪ɼߵȲô͵ҶĺⲢ漰ʲôģǿ˲ʲôԼǮģҶҲھΣеͼ
ڶһ磬Ҷǧٴ⴦ĺԺʱջƮϸϸСѩ·Ѿûʲô·ˣʱȻһأûԸûµܳܶ
ҶǧΪ˵忹䲢Ǵ⡣
ˡ
ţܿ죬žͳˣֻһƣĳҶ¶Ц֮ɫȦЩףȻһҹδۡ
飬𣿡Ҷĵ
ûС߶µڿ磬ٸһʱ䡣
ʣҶ˼ЦЦᣬ治ƲӣȻĲžܵˡ
ᵹû̫֮ɫ˲Ϊ
ڿΨΨŵŵ£ҶڵԽ͵λžķòֻλʮĲž廨ǽǣ۾ţվһŴӵĴ󺺣ЩˣӦǿʱĴ֡
Сӵʶѽ
һСᣬҶûȤˣǧȲ裬ʱҲһǺܴĲҽС
λ磬ʳˣʳˣ
ἤĲҪ޳ĹҶߣ˵һĴүǮġ

Ҷ׼ҲǺݺݳһνõĲ黵顣
£Ҷ׷ʵԷ𣿡
ǧȷ˵ĴүʵҲϴһԶųˣҲǺüǰˡΨҶţæĵͷ
ˣǮţǺôѰɡҶʮŰԪ
ŵһµˤĻҽҶǮ
磬ǮҲˣֻڸҾС˵˵ţв޳
ôϻһ仰ղգҶݺݵ
ΨΨŵŵĴҴƺҶЩͷˣŲΡΡĽӹǮЦȻǮҾˣ磬ԲԺõҵĵطǡ
ҶǧôˣôῴϿֱ޳ܵСˣõԸôˡ
裿
ҶһĨߣѯһϵͳ֪ܿڵĵص㣬ŪֲˣȻһۼҪϵͳ׼ȷλãѹѡ

ʲôˣ
Ҷû뵽߾ȻŸ֣ǧûпټԱҲ˵ùȥ
ֻһװɫ䱸ĶҶǧλ֮ͣҶֻ΢ˣͽĿڷǰϡ
Ҷû뵽ڵĵطȻһȻո޽õķҸҶŵϾȻһּѹûеĵԡ
壬⡣
вŵķ飬ۣŴīֵҶЦþòĺþò
ǹҪ𣿡Ҷƽ
ղţǧϸϸһŽַԲ֮ڲû˼ĺУҶЩ⡣
һɻЦҲǰɣ⣬𣿡
ģҶĿ裬ֱû˵ѡ
ӦñȥȲˡƺ˵һĵС£ңƺڵ꣬ûʲôصζ
ꣿ
Ҷɻˣô޶˶˵İѵֳѺץΪʲô
ɺܿ죬ҶȻѹԭͰмߵһһˡ
ҲҲ
ҡҡͷ΢Цһ˯ôãһжİԭҸú㣬ǣָøл㡣
ʲô˼Ҷü
壬ȳȥɣģҲµġ
˵꣬͵ؿ˼־˳ҶĿ־ϣȻһЩѪҺܺܵҶ֪״á
Цˡ
Ǹϴź󣬲ŵ˯˺ܾãҿ˺ܶܶıϣǡǡģأֹһҪȴôҲѲ֪֮˯ôãΪΪΪֲˣҺǳײ£йء
˶٣ҶЦȻΪһѧҲֻôˡҿȻҪѧ
ٳһЩеûģ˵㵽ôţҶͷĴϵ
ܼ򵥣ҲҪ롣΢ЦĿѽܲģ׬ǮĿһùҶѽҶҲ֪վʲôĸ߶ȣЦҲֹǰһ󲽣ྩҲѾûҵ֮ء
ƾʲôҶĿ۲˵Ц衣
ƾ䵱һĽɫң㣬Ҳĺ仰˵
Ҷɵ¶˼֮ɫȻ˵һɫνĴҶߣҲ룬ƾĺİѳôһ鵰𣿲ܣ٣˵ģҲĺɳȥĸҶһȫšΨĺһµĵˣſɿá
٣һ᲻ϸ鷳ȥˣùİõľȨ鵰⣬裬õĶ
һ濼ǡãҶ˵ͷ
ҶԽԽˣ˵ʿյĿû뵽˯ôã˹ĿľȻҶ
ЦЦûеģֻһԵʧ䡣
ҶǧˣǰȻ̧ͷȵȡ
ҶûתҲû֨
Ҷ˵ǻǵһʸ񣬸㾺𣿡͸һƣһҸҶڹûռסҪλ֪ҶľԽԽԶ
ڵĲƾʱѾ˹ȫĲ࣬
ǵˣңǺܾõĵˣΪҾãһֱҹȥôҵԽԽ졣ҶĬһ£ŵ
ô˵ͬˣȻҶлһζ
һûҳҳĵʱʱλðɣֻҪܰɫݺãʵ벻ܾɡҶ˵꣬ƿţǧһǰһ뿪
ǸҶǧȥıӰãŽǿĺǿ
Ǻǿ
˵ģȻҶǧʵ˵ģȴҶǡ
ܹ˻Ⲣܹһ˸ԼȥƫƫǮˣ迴Ҷ֤Ҷвǡǡ෴һɴκνǶǵľ
ҶһĲˬɫ˿ҶҲһ롣£ᣬҲңΪҶֳǣǵҶȥôĻ
Ļǧԥһ¡
ΪʲôţʵҲã費Ӧðܺܣ˵ȥҶЦ
ΪΣǧʱˡ
Ϊȷһֲ񣿡ҶЦЦ
֮ûн̫Ľֱྩȥˣȵִ󣬿ʵĺϾҶ൱еġ
ڣҶûʹʵûֳӡ
˽£û⣬һ̨棬湫ˣ˭մҶҪСĽ䱸ֹͱˣοﻹྩɵܲң£軹ˡ
ʵԴ˺ĺһֱһЩˣЩ˴ľɲ̫궼ᳫЩˣĺҲЩûޣֻǡ
ʲôô˵Ӧˣĺȵ
кβɣǴӦˣʵϸ룬Ŀһɣ룬Ÿ˵ģȱһҶЦ
һϷأĺü
ֻҪҡ㶷һҲû¡
Ҷô棬һ̣ĺ׹ЦҶѽҶò˵ȷʵĳЩϣҿøԶ
ǲͬ㿼ǵΣҵԿǵĻЩ壬˵˽ʵֻҪ㡢ҡȷƣεĻ㷭ȡĺྩҲûأֻ˵УԹˡ
Ҷٴ棬ʵ˼ȷ㣬֮Ժĸ棡
ֻҪƻ棬֮ôһƻߣôҪ˸ۡ
ðɣѾԤϵҸ֮䣬ҪһѪսˡ
ĺȻҶҲ䡣


һǧʮ ջˮ
ϲ㣬ʱ뿪ˡ
ԭڵǰʱ±ȽеһкɫսϷź˵һ仰ȴû⡣
ڽˡܳ˳ϵ
ԭһΪܿĵ˵סһϵġЦЦ
ʶ뱩ڣһԸƺ֪겻ƲӣʱЩԸƲƲ죬ȻҲ˵ʼɢڴϵ·
ʲôʱ뿪ĺ֪ܲ߳ʱֻһɫǰ·ֱ߳ⴱı̺죬ܲųһΪˡ
Ƴۺܣһǳǳĵֻ̣ǻɢһɵƣӪһֺǿҵΣУԺ죬ҽͷˡ
ϰ㣬ת㣬ϰʺá
Ŀ˼ݳȥ󣬺Ȼָ̧֣ŽɢҰеŭѾģʺãѾĺã
˺һɧܲǰҿź󣬲һչķֻ˵˺󣬾ĿĵĿʼڿϹ䡣
ܿ죬ܾͿ˳֣һֻԷθҶƣſָīȷʵͦϵģ߰ѩװҲֻЩ뱩¶ݵˡ
ԣܵȷֵҶʱ˹ȥһѱһϰ壬ܻټ㣬̫ˡ
ûϢӡҶЦЦҸһ鶪ˡ
ڨЦȻź䣬
ûôɣ
Ȼ֪ǵɵģȻҪȥ꽻棬ĺǵһʱӧ
ԣûãĺҶȴɣ˵ѾӦѺܸˡȻҶҲΪεҪץܣĺĻشô˸ʣŵҲûиĺһΪȷĴ𰸡
ڿνҶһ뵽¾Ͳɸ̣û뵽ǱݺһѣȻ裬ྩһͬĶ棬ͷ㣬ְҫȴ۸ֵ͵Ĵ
ϰ壬Ҹ˵ѽǸС
ˣҶ֪ģҪ⿪ССˣƽƽҾͷˡ
ҶЦŻӻ֣˺ܵ
ڸ̸Ŀ⣬Ҹĺһ£²һһϦܰõģҲ֪걨ҵǹ˽һԣҪྩһӡ
νʼϰ壬֪ģҲûˣֳź޺֮ǵͣǰһͱ֪ˣ²ܳԱ˯ܹǰ붼ĺӣ˵ӦúܿģֻǣÿʱҶĲүү̻ŵĻҾТλˣǿôгϢˣһοġ
ģæӺҸŸ٣ϼҼ棬үү㣬ոֽǮĻúø߶߶ȻˣԸĻҲȥһЩݣȥҲ½磬ˡ
Ҷ⻰Ժ˵ȷʵͦůĵģһԵǧȴ¶һ˿廳֮ɫҶҲǧϵɫЩ̫ԾΣ˳оһ
Ҷ󣬶·ĺαίΣܰ¾ģһҪ׵
Ҷǧûмྩ̫õʱ䣬ʵҶһֱԥŸòðҲ¸ߺܡǣº뻹Ǿ˵֪̫Խ¶ڣ⵹˵ҶźܣǾãĿİôպŵġͻܶܶ࣬ǱȻ뷽跨ӵȡڷ磬ɣܱȻ״򿪵ͨڡ
֮ĲУ֮Ĳޣһʼܾһֵӵ̬ȴ裬ôʱһŵġͻγһֹ˼·ǾǣҶһྩЩ岻裬̬ȶӵòˡ
صҶͣ죬ˣһˣ·Ͼ͸һλѰ˼һû̫ر֮
ЦǺǵĸһѹصһλԱ̸ţֱܳүүүү󣬲űλܳİԱò˽ȥ
ΨΨŵŵ˵Ҷ뿪£ܵԸүү˵ڳҹҶҾͳӵģǵóЦ
걻Ҷ뵽һǧ̬ȾԵ䵭öࡣǧȻһ仰˵һͷڷԴӵ֪ĹؾɺͶЩǵһ̫ðˡ
֪⣬Ȼ̸£Ѳ㻹а취ЦЦɫ̫⡣
Ҷ̸ڳ缲£ʵΪүүҪҶ˸̸еͨͰѾõ缲ˣĻһȾ͵ʮꣿ
һƲСëŮһӵǰ;Ϊүү˽ѡ˺ߡ
Ƚ缲նãһЩ͵ľأ
ҶҲ÷ϻֱ׳ϣⲻһֵּۻ۵̸УֻΪĹϵ̫෴ʵ䷴
̬Ĺۣɫ£üҶ֪෽涼ú㣬ⲢҾԸŮδһѡ
𣿡ҶȻЦ֪ܲԶ
Զüͷĸˣһᣬŵͷԡ
Ҷû뵽꾹ȻôʹӦˣ֪Զó걾СʵҪվڵµĽǶȱЩ󲻾һ뵽ܳɣʮ缲㲻þĽˣ˵ôԼŮһԡ
ˡ
ҶվȻ֣ưڳĺϡ
ʱһɾԦ鶯͸ֱӴľڣĸоѶ˵ľɶĻһַ·궼ҪܲĴʹ껹ƾž˵־ҧƤӣӲ
Ҷ״̬̫ãæԸϵͳڳ꾭ڵĶ
ֱһᣬӣĿǰҶã̾棬ɷϣҶôһӣһֵΪٵһ¡
ô˵ͬˣҶЦ
ż¶һѭ򽥽Ȼܿڵ⣬֪ҪִҲһһϦ֮£ʱһꡣô˵ҲǼͬˡ
֮ҲûоȥȻȫҶа취óȥ缲ʱµҶҲǲ뱻ᣬ׻˵ʵ۲̫༱Ʊؾͻ˾ü˲ġ
ڶ죬ʹų촿ֿ뿪һ뿪ǰųССˮӣҶЦ治ȥҶҹԸ𣿡
ȥˣշ岻ãҲҪǰ׼ʪҩġЦҡͷ
ðɣȻҾͲǿˡҶЦЦ
ڳƨɺ뿪ˣССˮһƲ֣磬ûûεֿʼ
ۿؽͿʼﱸַ͸һĸ·ԱҶҲѧʼðʼնЩֱ̫߰ͷۡ
ͣҶΪҶ߰ĺͿˣҶֻϢУЩͺˡ
ҶҲֵУصССˮȥһӣֻҪϲľ;ܸ˵һͺˣվڲԶ͵̸ЦáССˮã൱ϲģĻ˵һͿСǱѽ
µٶ൱Ŀ죬һʱ䣬ͰҶҪð׼ˡ
Ҷʹһ½ݷԹһˣЩһ֮ܳ󣬾Ϳʼ׼Ҷȥˡ
ʱˣҶһֹӣͣͷϵĹЦССˮȵǱȥ档
ССˮò廨ŵĿ˿Ҷֿ˿΢ЦһĻ󣬲ѾܣһᣬûӰˣܿ촫һ󼦷ɹҶʱ֪ѾͷȥЩ׼͸Աˡ
ɣƸŪģҼ˼ҶӸһ̡
õģҶ١ӹ̺󣬲ûмڵȼǵϣͳȰҶȼٲԼġ
Щԥӣʲô£Ҷ
Ҷ٣мҲ֪¶һ˿Ϊ֮ɫ
ʲôģҶüԥŸò˵ĻȻйأҪԿܲ󣬶ӦòǺΣ顣
ҼһˣһŮˣŮҶҲʶ̧ͷҶ̡
Ҷ㶡
ǵģھڽ꣬񡭡񡭡ԥš
ʲô˵ҶʱȤ
ǽѵġЦõ
ԼãҶЩ㶣ϴ⣬Ҳѵģĺֲܸˣĺͨ׷ɱΪ˱ŮˣҶϧĺҪ̣ྩʱ򣬾ĺС
ڻôһæȴһͷûռҶе㹢ڻ
ϢԼԴһϵзΪ
ô˵ϴ鷳ˣ⵹ҶȤˣЦ˵ɣǵ˭ˣ
ȷе˵˭Ǹһ׮ྩ캣ĺ
һڣҶʱݺݾһѣȻû뵽̻鷳ı¾Ȼܴﵽ̶ֳȣʿյĿѽ
ŶҶʱȤˣЦ˵˵ôһ¡
ԭ̳һʲ֪Ūľ޿Ȼ뵽ྩ캣һҵĿУܹһΪ˵ƼһŵǱʾ޿һҪԭ򣬾̱ɫ
캣УҪ˵ҵȦϹŮԣƱȻʦʦɫʣҲ֪öڼΪвŵĹӸܶȽڣ˼ʦʦˣֶΰ̫˻˭ҲԲţֻġ
񣬺Ȼðһɫʦʦ̣мԶͼݵʯȹĸʤ
Ϊ˳ɹȡ˻ģ캣һЩ˾ͽྩҵĿͼӽ̡˭룬ЩӸǼɫЩ˾ͱ䱾̳ϯᣬⶼԣ׷Ůӵʱֵľ԰ڡ
˭뵽ྩǱ߹Ǣ̸ɳԱҲ̶ˣֵҷԴ¸һԸΪԶŮˣҲȤ
Դ׵ȦӲټԣ˶ʱ̻Щ򶨵ͼˣʱ佥ˣìܾԽԽֱҵòʱֹ
֪ܿҪˣһʱ뿪캣ԥ˺ܾòžУʵҲЩˡ
ѽҶ˵ŮǺãҪܻģҲûƾ۾Щྩ캣ٴҲ֪ĺ֪ô롣
Ҷһ㶼żƨƨ£캣߲˵ྩǱҲȫܰڵƽѹں
Ҷ￪ʼҪ̣ͨҸô죿ϣװͿ
εβͬϴһ·ͨϻˣ׼̳ƽϢɸꡣ
ʲô£Ǵʲô֣Ҷ
Ҳǲߣȷе˵ĳλϵϻˣҪʵʩƲá͵λϵӣ˵캣ɵĳԱϺȻ
ҶϺȻһӡƽɣǿȻźڵ캣ȷʵྩֶűྩǱ߻һɫȡ򣬶캣߾Щ̾ˡ
ˣ֪ˣŮϡͿĹɣûȱҶȻס뿪Уȹ꣬ٺúʰ
˶٣ҶֵϺȻһкͨ
뿪Ҷ˼ɲǳô򵥣øúһ£ܲܽεĻᣬһԾүǵ̬ȡ


һǧʮ Ϧҹ
̬ȣ
ǵģҶԭͲٸʲôôҶ񣬲θ£һͶʯ·ҲǼ¡
СҲҪȥ𣿡
ۿžϦҹԽԽˣЩԥָȥҶҹ꣬ǶµܾЩֲ˼ġ
ȥﲻȥҶ˹ıӣЦѵҪΥ־𣿡
ҶȻô죿
Ȼһȥˣѵһһ˴ôûû𣿡
Ҷ§˳ŰƽڴϣȻúϢڵǰİѺҿɵ޺ְء
ٴΰҶûҲǸཱུСɰ·ôܻẰְˣ
ҲҪŴ˭ĻѽҶһȻֵӣЦĺӣͱ˼ҵĺǿǿһ򱶡
ưġ
ЦõĿҶĨһ˿˿ġ
˵Ҷʮ˻ôȷʵЩƣ˵ײԭΪϲĺӣ൱ĿġϾӵİְַǳ۰ӣΪӵ裬ѵֵÿ
г̾ͳǶˣ˶ȥĹ굹νֻ˵ʱ缸˵ҪϼҴݵţÿ궼һϰߡҲ˵ҪһȥҶҲû취ֻ˵ʱһȥ
Ҷһȥ˸Ǻƽûһ΢ʡ˵ʵҶĹϵұ֤ЩһֵƱػպҶɺܲõӰ졣
ͬһ㣬ʵҶ׿˵ȥҲԼҵԼϲͻʵ͵оСˣ⺢Ӳ£ɼȻҶͲ˵ʲôˡ
һԸΪϴŵĺӣѾԽԽ٣˶µĺЩ²֪ʵ£˿ʹЦ
ԭ£˸ӵģеĵ۸Ҳʹˣ
ҶС棬ò壬û뵽ŵЩôʶȤ͵͵ĸͿˣ
磬Ҳ⿴һͦ£ʵϣֻҪúãһ

ҶЦеһ㶣ȻС˵ô
滹ûӵ鲻ôŪ֣鷳
⹫֪µĻͻ㣬ʱһԾǵ̬ˡҶЦ
¶˼֮ɫŵ绰Ͳþò˼һᣬҡͷСһǲס
ҶҲ⣬͵Ҿ͸ĺú߶߶ʵ´ܼ򵥣ǾǽʺӣֻܽǰΪ磬ĺƶ֪ǾͲκú÷һγߣһ㣬ܸʺ
С˵͵͵ڰȴˣȻ
˵в˶Ը캣ྩͺңҲ֪ǵүôµģǲ֪ºЦе˵Щ˹Ȼȶȣǿʼ֣ıһ󱬷Ȼ跨ȡ̫ϵ
žȻһıµһСⲻǰѸһ£ô죿
磬ͷĺˣν֪ĺ˭˵˭ܣһӣֳ粨˵Ҳº֪ģⲻͽˣ
ҶЦеߣֻҪ粨ɢ׳ǱߣֻһС鲻ֵĹӸԴףܳʲô£
˵Ҳǡ氵˿Цˣ֪ôҾ͸ϺȻкû뵽ǧˮͷƣܸòٹӸͷѪѽ
ɲ𣿡ҶҲЦ
ԴĺҶĽͺ󣬵һͷд˶˼Ҷˣ̰ЩܵϷ˵Ļлǳ²ࡣ
ҶĻȴĺͷҶεĻ֣̽һ̽үǵĿڷ磬ַ뷨ҲֻҶ˵һͷǿӵ̬ƣֲй޹λϣĺѹгڡ󡱵۵㡣
ĺϸһ£;ҶİţҶ˵޷﹫ӸΪ˸ŮԴףүǲºְôҲƤϽǽжԷүүȥȿڲ߶߶ԽԽ֮¡
ңĺЩүǵ˽⣬ûа˳ϵİգԼһżᶨȡ޵Ըô£ƻƵĿԳٷ֮ʮš
С̽һ̽үǵĳ߶ȣԼһЩĵļһ︡ˮ棬Ҳδһ¡ĺҪʱ裬ǸͨѶʷѵĿĹǶ°º֣ǱҶġĲ涼ҪСĽ䱸Ц˵ں
˵ףĺռһǺܹٵͷΣǾǳ֮ΣռȵҪеѹһЩгķĺĴ൱Ĳá
ÿһĶЩʲôϾŵʱŵʽ˵һ͸Ҷȥʼնû̫رĵطҶľνһŮÿĹ̶ʽúùһԼˣأҶƽеõۣҲҪæͷԷȡ
ڣ񶼽ҶҪٲϣҪһݣױҲš
£м֪ױҶϵģֻƽһﶼ˵ѣϾڶסһˣҶϱͷͱڰױϲ֪ˣȻôˮʻƽûڣ˵ùȥ
˵ױйôãûеĸܵױǰڣǰ֪ҶϵǰһȺƵĹӸ粻ϵķų˭Ҵױ⣬͵űټʡʮµо죬ЩӸž֪ٴˡ
Щоһ֪ױе֮ĵһүΪƴĶ棬ɺ֪ƵһүͻˣȻǼҶ
̫ǿˣ޾Ŀԡ
ЩԭﻹЩ޷޲ƽо뷨ΪǶ쳣ƽЩ峤Ĵ٣ɵ֪ҶԼڼѧ峵˼ҵĲŻһȽϣʱûȥˣ֣ˡ
ױҲ̬ҶһڰдССҶйصĹϵȫһ顣
ҶԼǴðױҶҲͬһ㡣ϾҶһУֻаױεĹְðױƵĺˣһԳҶܰݷõ˼ҵأһ棬ҲӰױϵԼеӰ졣
⺢ӣҪλģǶĿԣҶ˵ðױʱ򣬶ֱӽδеĹȫױһˡ
ĳУҶ쳣ƽʤ𶽰죬žУطһһ˻ҪһĹϵģҶܸЩطߵֲ̫ñ˾ΪƵһүЩطϵĵͷ߲⣬쳣ƽʤˡ
쳣ƽʤûйְԱݣֻǶһɲӵܵЩطҲյİãֲ궯ͬʱҲ֪Ҷ캣ɸˣƵһүݻڣȻӰʡζ
ڴҹˣССˮǴͻȥˣ𣿡
ҶСԴŮҲģСԴȴ첻ôģʱ˵СѾͷƬӡ
ô𣿡СѾͷûʲô£ҶҲ
׹ֻСֱҶˣԦ׺ӹɵģⷽҶԦҪССˮĸ
װ׸СװסСҶŶۼСȥҶģС죬ֱһֻС۵Сۡ
Ҷ磬ȥǲǾҪȺܾòˣСˮԴ
Ҷһ֪Ѿͷǵ£ʱЦõ˺ˣͱ˼ˣ岻˵ˣҪڳ顣
ְô˵ģ˵ǵؽһʱܳѽС˺Сֲˡ
ǣҲû취£嵣̫ԿġҶЦҸһ£ɩӽ飬ѧô
ǲǾסţѧţССˮһۣĿС۾ʱ
˵ãһҪ֮Ժ飬ȶȣѧʱĶ⣬Ҫ˵ȾģǾÿпǵѧĶͨĻͲܼѧȥܰ쵽Ҿ͸˵ܵĻһǲȺˣԺ岻ҡ
ҶЦЦĿѾͷֻѾͷڳһ˼ӣƺƴǳʵ˵ܸӵ൱ᡣ
˺һᣬСžҶ磬ѧˣǲǾˣ
ȻѧʱɲĶ⣬ܵһҪģɩӵĻҲ֪ɩӻˣһΪ壬ҿɲҸǵͷ񡣡Ҷ˵˵žЩ
ֺڵĿϵɫһʱ䷴ССˮУѾͷȻ۵һͿ޳
ôˣǣ޲ޡҶæҵ
Ҷ粻ˣҶ粻ˡۡۡء
С޵˺ѷεģҶʱһͷǡʱ˹Цеôˣǣ
˵꣬ССˮԴοԣޣ߽㡭ɩɩôˣ
ȻԳɩɩ൱ϰߵģССˮеöˣҲͽԾÿԳɩɩʱܻһƬ
СʹҶЩǣҶһۣҶڨЦĿ£ͰССˮܹԵģҾϲССˮģɩɩԺǹΡ
ɩɩáССˮʱֻѽεġ
ϲЦտӣҶŵԼ̫ˣССˮôԣô𣿹ֻ֣ʵ̫ںˣС
ҶңѾĵˣˣȻױߣ򶼲ðױܵ䡣ҶǸǧһ飬˶ûô˵ǧ֮Ҫ޷ҶŽģϾǹ꣬ǧ¼ҹ˵ģҲûطȥ˶㣬ҲһЩ
ҪģҶʼնûǧˡ
̫ҲڣǶ뵽˵ЩϹأҽҶ˼άӰ죬Ҷ̩ԸһЩҹ棬˵̫ôŵ⹫ˡ
ȻҲڣеĻҫûиһһһҲҫһϼңԴӳΪһ⽮һĲԸϼҵǲϣ˽õ
ʮĺӣĻ᲻ҲǸҶЩݻһ飬ŲоѹţҪôܵ¸绪Ҫôڼ浥οǰ岻ãҲԸⶫܵġ
Уôԣ
ԭ°ȻССˮһҶտڣҶƽͷһЩҵķӦʱЩ
壬˵
Ҷò״򿪻ϻӣҳ֤ĵı֤Ҷƽ̬ԽһЩȻǲôԸ
ʱ򣬱ССˮľȱҶ̩ˣ˽һ£ͶҶƽҶܹ֣˫Ҽ۾Ҷƽ˿ڷ硣
סÿһȥǣñ̫á
ҶƽССˮ˵ôһλڳ޲Ц
ҶѩҲͷһ˵羹Ȼɿڷ磬ֶŮǶ飬ҲǺܿģҶҲεĻᣬλùÿڣתȥƴѧѧĸУ
ʵǶ˼Ҷ͸ƴѧĸУͨһε绰˵£˭뵽һʼԷֱ˵ùõѧνڣҶ벻ҲÿͿΪԼҹùû治Уѧ
ԣ⸽ѧĸУҲͳһˣҶ֪Ҳû˵ʲô
ҶѩЩԥҪܾͲסһĿټҶø֧֣󣬵˵ͷͬˡ
á
һֵһӵķˣŹڳæµţҶû˵ôһ仰Ŀģڵգʱ⵹תǰδй


һǧʮ æһͿ
ȻصҶңȥݷλ棬ǣҲҶʱͷȴ¡
ɽϣλҶİݷ൱οҲϸ̵ܽʱ򣬱ȷ˵Ҷû͵֮ģͱ˵ƻǸҶЩǱ
ܵ˵ı͸ŵͬүүϥ΢ԼԴûүүҶٵҶĵѽλѸߵ˼ҵүүλ˼ȻҲˣ޶ŮǣѸҶҲֱ˴ˣףҪҳһĲҲֻܹǵϡ
ССˮôԸıҶҲһ֪ҶƤŹֵѾͷҪˣλ˼Ҳһꡣ
ȻҶǰĴ־ϼһΣʱˣߣ֪⾩ѱİָǰһ׹̲Է⣬ֻܸʱѽڣΪƲɽҰˡ
ǿԲںЩЩҶҵĵȴСЩŮǻкüʮɣһֱôһƴĵطΪǺãӦ÷֣λҲǳĹ˵Ļ˵϶ҶٴӹײҲں
ССˮͻɽȥˣҶûߣ֮ɽǧһλʼղԸɽ˳һҹȳԵòˣűλ˼ҸɽȥǧûߣҶҲ֪λǧﾭһֻصǧ̬ˣʮˣģѸλһɣɣλܹദʱΨһоŤġͬˡ
λˣҶһЩҲǧཻ̬ͬȣͬʱҲλǧԼν츣̸ַ꣬⻱ȻҲһЩҩЧɥʧ˵İҩλ˹ЦͬһﻹĹʺѽ
һʲôأ𣿡
Ҷ§ǰ˵Ӵյ˵ķᡣ
ױҶӱ§ǰҰ䣬˵ˣǲҲôһĸûгеû޺һеѪᣬеģֻǰǴȻ黳˱㣬ԼǷݵԶ
룬Ը㡣ҶĿŰױĲЩɻΪνҹױ˵ôһ仰
˵ʩе൱˳𣿡ױ΢΢Ҷ§תҶ˫ۡ
˵£ôһҲŰױǽ޵գԼ͹µΣܵƱҶȻЩȻҶһֱͬ˳˵ıů˼ҲųƱһң
֣ϰױͦεΣ󣬵ΪʲôҪ⣿ѵ㲻ڵ𣿡
룬ɲ¡ױ૵
Ȼ룬ֻǣԼûɼĿǰĸλɼһֺƽ̬ȥҶŮˣⲢӱܣһŮʱȽˡ
Ҷƺ˰ױ˼Цðɣ֪ˣҡ
㲻𣿡ױЩȷ
ô᣿ҶӴױεȣյױߣ㶼ˣһܽʲô˵ˣҴƵЩ㻹ô֧㣬Ҳϣ·ߵøԶá
ױĵͷҶױķңЦеˣҪҲɷɣô
Ұս
͵شӰױԺųһȻҶզĿºݺݰҶ§ȻҲƵܣûҶǻֱӾܵ׿ˡ
ԴˣҶЦõͬʱҲɸпȻǸ㾯ģ׼ٶȣ治һ󼰵ġȻϧˣһҰսûʼĻҶֻܶڵϣǰҰ̶Ըпš
ܿ֡
ٽʮʱŴޱ֮ʣҶ˸԰ĵط¹ܿ˵绰
绰ͷĳ¹ܿڵӻǰˮŴҶܿģЦ㲻ѾϼôôУ
ʵڽӣҶҲʱȥо¹ܿúþһۣϾϱΨһŮˣȻΪж˱ˡ
ϾͿʼˣⲻǰݸ𣿡ҶЦ
ãһҪȥʹᣬǵģ캮ضģҲ֪йزôģǵðʱŵ賿һ㣬˵ϵôǴúһᡣ
¹ܿЩԹҶһЦʵԹ۵ģΪҶӡУʱ䵹תǰĽеʹÿ´ǸʱٰһʢᣬϰȻñȥ
Цʲôѽ¹ܿ
ȻЦˣȹӻȥһҪķˡ
Ҷ·С¹ܿȻһЦȻúúãۿ˵ãοɲٸˡ
Ҷʱһ죬Ҳͷڲ֮ǰʵ֮꣬Ϊʱ˫Ӹǳ¹ܿʱζùģ¹ܿǡ֮³ȥҶ¹ܲɵͬʱڳ֭˵һʱ佫Ŀ׼˳¹ܿùꡣ
Ϊ¹ܿãͬŮӣ¹Ȼ⡣
Ҷ͸ںˣ෴ر⣬Ȼ͸¹ˣΪ㲻ûų¹ܿ˵ôôûϢɵʱҶˣһΣô
¹Ҷ˭Ҳ˭Ͼ껹Уֵó¹ܿæһ˴۵Сۣϸ֮¶ʱЦҶˣ¹ᱻˣȻ䵽ҶУҲıóһء
Ȼǳ¹ܿûİۣһ߰οų¹ᣬһҶҲǸҶһͷ
˲ˡ
ҶæװȻӣ׻᲻Ҳֻ֪ˡ
εͨҶ½вơ诵˴˵绰Ҳǰ˸ɣΪҶ֪ʮǰЩ˰ݸ꣬ôϣЩҲ绰
ԭ򣬾ͳڵҶұڶʱҶĴͿʼһͣ
νҶҵЩڣȻͷŵ٣ҶıڸÿÿСһߵűڣһҶţȫ£ҲҶҵĺˬġ
С찡ӣ㣬㣬ô
Ҷͷöӵ绰ӣҲһЦãٿ˿һƶҶʱ⵱ֵĻԼҵĶӣⶼ˰СʱҲû˭绰˵ѽ˼ʹϵС
ܱ𣿡ҶЦõĸͬŵİ׻һۣ͵㿴Ҹˣ徲Сһæýͷöƻұְ˲Զ㲻ºҪȥǺȲšڻ˭Ҹ绰ƽҲָжɶ·ҲҪŵ㡣
٣⻰ҿɲô˺𣿡׻һĿЦá
ҲҶ׻ⷬЦˣɻûЦãһò֣žͿҶһŵ̬ʱŶͷε찡ȥʱ򣬴賿ֱ쵽ĵʮǻΪû˵ԵʣŪСҳˣΣҲ֪ѽ
׼ңǺ£˵СԴѽЦ
ǣּ
Ҳʶǹˣ˵Ļɲרյķȥû˵
ҲǾ˵һͳˣ˵Щ⽨ҲһĴͳ룬ͼľǿģ˵ûܱܻһЩĻҲ
Ҷʱųֹһһէģڳ˶һЦȻˣҶеһȵĻж棬ڽʱһ棬Ҵ塢˭֪λٵĵ绰οѾΪ캣ɸ˵ʶһȺˣ֮ƵЩغڹƸҶҲеһƴ
̫ԸȻֵöһһէţҪɧǿ̫ˡ
Ҫ˵ڳԣĻ棬˵˼ҲТ˳ĲԼƫƫܵ˼һпүүϵ˼֮ȸ㶨ҶС㶭ǹؼ㡣ֻǽҶҵĵ绰Զྩүү̡豨ƽף󣬾ڳĳ죬˿ûҶæýͷöĲš
úӴ
ССˮһʹյ̫ЦǺǵģСҲ˵ģͷЩաû취̫ˣȿڲЪЪţƺڡ
ССˮոҸְ˵ˣԵ֣⹫ʹȥֳ档̫ͰССˮԴѾͷ۵òˡ
£Ҷ⼸ŮӵѧҵΪڳ˵һ»⣬ȻˣҲĺӡƺҶ˹ʶ̸ںӵԱԼʲô
ڳ˲ٶ֪ҶҵһЩܣҲǲС˵©죬Ҷ̩ҲںһЩ̫׵ҹҲ˰ɣȻҶˣҶƽҲϽ򡢰׻ԼһȺ𾪲ѡ
ɸ֮ǰһֱԥԥģƺ˵ʲôȴ̫һ˼һĻҶƺµʲô´һû˯⣬Ц硢ܡĵܣһֱ룬ǼҵĹ涨ӦòʲѧϰһЩҹɣ
ô磬ҲѧʵȫСѽѲ⵱ֵĲ˼ڰɣҶЦ
ǣҶһˣֻΪ忼ǣ°󽡽ˡ
ҶЦҡͷʵɸµǼı˵ºϴˣҲ֪ʮ죬жĦȭƵųͷ
ɸʱҶ¶м֮ɫЩͻҶͲðˡ
۶̫̫ĵֻŸССˮ˵˿үӵ̬Ȱˣܲʣڰɡ
Ҷ̩Ҷƽһۣ˶û˵ʲôҶѣģȥһ˰ɡ
ȥҶ㶣Ȼðɣû⣬ڼҲûʲô
̫ˣ
һô˳İˣɸˣ£ЦѣģҸԸӣ
ǵأʵҲû¡ҶЩεͷ
ɸⷬ˼֪еĶǼҶ׹һִ֧ߵֱӣôҶ׼ܳ
֧ųִߵֱӣȫԱǧˣרŷںִиЩ൱Σգ棬Ϊһ澩ӵıˣ
뵱̩һЩںıԱǱֲ֧Ӹһܻģͷβû̩Ĳ룬²һ򾡣ֻʮ˸Сʱͽ̩ͷŴɰŸܣŤ͵ܡ
Ҳ´֧֮ؿֲĳִӣ˾ĸֺɣûٸ״򾩻ֻ⣬޵
ҿҶûڳ˿̻ƣڽŵ绰ȻܿҪݺһѡ
˵ǧĶҶ棬ôҶδʮû˸ǡ
Ϊ֧һ˳ɹ󣬵ִ֧ۣȻᱻҪְʵսḻĺñûɷβܣŴΪЩˣɶѪžžԼӣйд󹦣οǻӵʿûеս顣
Ҷڽֵ绰Ѿ賿ˣ滹û˯Ѿûʲôˡ
ֻ浹˰뱭׾ƣȻС۸úúȼůů
磬㲻𣿡ҶصسԺӳ˼ۣƶǹŵġ
ۣҵú˯һ֪ʲôʱ绰ţͰѵظˣôġ
磬˼صظ绰˵ں㣬㣬ⶼǹϵǾٲԸҲֻܿţһôһأ̾͹ˡ
Ҷο룬Ҷ⻰Ҳԣʱ˵ͷ˵Ҳǣһ̾͹ˣÿҲһ졣ҵǺ棬֪⣬˭æģ
Ҷһ㶣ȻЦС
ʵϣھϣҲʱҲҶæˣһǲ˭Ҷһд󡣶ûҶҪģˣͰѵ绰߸ˣ˵ˣôңҲ˭Ҷһĵġ
磬ⱭƣǾȥϺۣߵ㣬Ǿ͵ȥɽϴˣɱŶ
һ˵£͵ţͷԣˣã˯ͷȥ
˵꣬͵ذоƱľһȻæԼķȥ


һǧʮ ٻ
ԣв˶̫£ΪƽںĶ̫̫ӣֲԲĹӸ磬ƽѼͷȱĸǾϵ㡣Ϊˣľ񲹸ԶԸ˵ġ
һԲʷڲݶ侲ĶǰһֻҰֻһһ׳̵ļʸеţǹϡţʹ̵ңͬʱʸ׼ֻųӵҰ
ಡ
ƿֻ֧֮ޱȵٶֱӳҰмҰûüҽУͱʸֱӴʮ׿⣬󱻺ݺݵĶϡ
ʹ죡ˬһˣڿӪҵˣЦ˹ȥЩѼʸϰȻϴҰãͷŵı
磬ջˣҶܿ˹ֻâ˵򻹺䣬ҲǴůʱɽҰвٶ˶ڣæɽʳҪżͷҰζǲѡ
ǿˡָָŵıЦȻϿһһէģıܡ
ʲôʱһһէˣҶЦõ
ûоȥһֺܹأûдջ񣿡
ŵӣҶЦԭԴɽԵ˻϶˲СջǶ㣬ֻҰãɱһֻҰһֻɽ󣬿νǴջ
ʲôԸǿڵһܵǰҫ䶭Ƕ磬ô׳ƽҲǳ԰׷ģɰѶġ
ջȽϴȻǰױˣΪһŮһذĸ鳤һɽߵĹʵò˳ԾǽýԼǿĶϤǳܣǺ߾ϣֱӸϳ˶㡣
Ҷ½˵˴һջ󣬶ɫһ࣬ȻĵץѾͷȻ˵˿ˣԼԼ
ֹ󣬾ٴͶ뵽ԲУ˴඼
˰ɫҲʱһȺ˲δƣɽڣһĲԻûײϰٹҰôײе£ʵҶ˵ҶҲŰѺҶ˵úɣصҲ˵Ҷа취ӦͷҰ뵽ƺԸûҶǵʵҲǽ˲٣룬񡢶ЩŮǲҵж̫Զġ
Сİױû˼ɣڰױСƺʵˣйҪײͷҰСǣƣױа취ɱͷҰϾذľ죬ǿǹ
Сӣ֣һÿ춼һ飬ָ½½ΪҶĴڣҶ´һ͡
һۣ͵ˣױڳͻȥˣҶһߵģ˶Ҫæϰ࣬´æ˵˶Ȩñ˰æ࣬ǽӰ˻ȴڵǰ£Ϊ˱˿࣬˻Ǿһߡ
׻Ϊίǣڼ䵹ѵûߡ
ڳĵ뿪ˣ˵ǻϼҹʱԿӵģҶҴ˰죬Ҷ˵˺һӻеθ𩣬Լ˸;İȫҶŮһ˵İȫǷ
ҲˣϾ̫ЩҲưݷã඼ϰˣԵĸŻȥǰ̫ССˮҪúѧϰѾͷڼѧ֪ʶѹû˿ûҶᡢҶҶصĽš
⼸һпգҶҶܻϰӢĸѧѧãǰҶѩ̹ǣһ˲ٳСеĿα˵ǰĴ٣ʵҲȷʵʱ䡣
ǣӢȴôӻĶʮĸʼѧȷʵЩÿܻụʽڷɬĽ̸ſαϵıĳԻҶ͵̿ĴŴҲѧģ
ΪԦ㣬ʹüǿȻȷʵͦ֡ʼսӴʱ̫ѧĽҲ̫죬⼸Ҳ˲ٸʣ඼ֻǻд˼ȴһóóĵʣЩǲ׼ҲЩŤ
ζ൱гһǻܽĵĽǲ³Կ࣬Ҳۣ˾ˮҶĴݺᣬ߶Ϣһ£Ϣһ¡
СôҶƽŵ
ҶصһεӢĲ飬˵ֻһС飬ԵҲֻǳһĶοˮ׼Ҷƽ൱ŵġ
ĻýǿǿõʮְɣԲ̫ϸĴ֡ҶЦ
ϸأҶƽüң˿ҶҶ˫˫˾ʮ֣Ҷͬһ쿪ʼѧģܲ˵ֵûʲôʱȵģԼҵĹŮȱҲ֣ĸֵĲϣԸӱȱ˼ҵǿҶλȻҲ⡣
ϸһĻһӢдţֻܾܸˡҶڨЦ
ʲôʮֵĿֻܸ֣ҶƽЩɥ
Ҷ˵ͷЦ壬⣬ֻǰָĻҲܵøʮҡ
ðɡҶƽ˵ͷ˵ʮָı׼˲٣ҶرϾûҶҶô̿ùǾʮֵĳɼѧϰģҶһѧһϡͿģû࣬йŹ֡
£ҶƽĽĿŵССˮѾͷвʶƲͷһպøҶƽĿײϣʱֽһѽѾͷѾӾܣڳһЦ
ҶƽҲ㶣֮ЦõҡҡͷпػùˣҲ֪СѾͷܿٷ֡
ССˮٷ֣壬ҪĲǵĳɼܸܲŮһֵӡɼҪģ壬𣿡ҶЦ
ѽ̫ͶǳˡҶƽҶļǶôʡĵĹԶӡ
壬ǵʱҰֱҪͷۡ
Ҷ⻰ǰҶƽЦˣƺλƽϲ壬ҶСʱĻ£ʱҲһĸп
ǶˣˡҶƽ⻰Ҳ֪˵˭˵󣬾ֻҶһӰѡ
ҶܴҶƽⱳӰƷζһֽвɣпο廳ζܸӣۡ
һֹۣ˼죬ҶҲָյУÿÿҲʼ֯ɨǰµıڵֽмڼҲ¹꣬ҲЩʪģвٵطԵúݡ
Ҷҵſ˵ҪһЩҶ̩ҶƽԼҶѵĺЩķܶ£ˮ·ûһ۹ˡ
һ죬ҫ²ȥһ֪ҫ뻪ȥôһӡȻЩ᲻뿪ȻҶסĻʵڲ̫ԶܸһͬˣҲʶ˲ٴӵ飬ǰǰʮ죬ˣһ˵ҪߣͿʼˡ
Ժ̾Ҫᵽסˣȷż٣үү̵ʱ򣬲ܸЩСһ𣿡ȰĸԴ
죬ЩǿƺǿŲ޳
ҶƽҲͰССˮѾͷһޣŪҲҪſ޳ʱڳ˾͹ŰοѾͷ͹ˣĻ̸ܼ飿
ǰǰŪ˴Сʱ꣬һͷĿҶҵĴţЦԣȻ󣬾ٸССˮһ棬ҪǵŶ´λҪССˮЩС
̣֪ġЩʪ˵ӣᶨĵ˵ͷ
ʹˣһҲˣΨҶǧ˵磬֪Ѿ뿪˵ССˮǿһСʱǣҶҲͬ亢һſޡ
ССˮܿͻָǰֿʼûƵĶżĴС˿˶ЩûûΡ˭ҲѾͷ۵Ƿǹۣ޲ĺˣ˭Ա˳ŵĴùͷ
үүүүүүⱭƣҲҪ뿪ˡ
Ҷĸλ浹һƣȻŸԸ˰뱭
С´μ㣬Ҳ֪ʲôʱˡЦǺǵĶƱһ
λүү̫õġҶҲͬһʱһѺӱһ̫үү
λһʱЦЦǺǵСѽ⺢Ӷụ̂ô˵˵̫үүˡ溰ҲС޵ٵĹǰһ
һûǰ֮󣬾үүڣҲͬҵҶЦ
⻰˵λĿˣ¹λ˹¶ϵĳʲô޶Ůȴǲʵ˳˵Т޺ΪλۿһֻŲڹײˣʹˣ¶֪
ҶôǣǺܿģҶԸĺӹϼһ̫үүǸжֻϧҶֱĺӦǸŮӤλ˼ССźһѣʼҶĺӣҲǲʵȻںкŮ
£ʱһ͵ðˣĻȥǴѵĻǲѵģ
ǧҲλ˸һƣŸҶɽҶ̩˵Ļͱ£ҶųʻҶң̤˷ؽĹ;
ûж𣿡
ĳƵĿͷڣѾҾƵһ´ѽڵ̱жˣ˵Ƶ굹Ӫҵɽʱ򱻷ĿʼЩ˼Ͼ˭Ļס˼ҾƵ˵Ҳв˹ûлؼңǸϲϴ˵ũ񹤣˼ûǮɻ㶼סžƵĺ÷һˣҪ˵ûǮƱδЩ˵ȥ
ˣѵ˵æŹô̻û绰
̺ìܣһҪ´ֲ뿪ꡣ´˼ɱĸܵȥһ䵽Ⱥ֮ǰ»Ҫһپ㤵جΡ
ÿ춼ֻӼ֮ѡУһطûˣ˭Ҳ뵽ӵһһиһܡҪ˵ȫֻнеһˣֶȫ
ǰǰֲ˼룬ʼ˽֮һķܸɾǵ͵׬ǮũҸˣ̿صĹؼ
ˣҲͻˡ
̹ҶȻ˽ͨĵ绰·ȻŹ䣬ȴû뵽ʱ򣬴һ
һʱ䣬̺˲٣ҲֳһֻңֵòǱ˰ɣɵǼǵ֤͵͵ӶŪģӦûᱩ¶ѽ
̽ŵץ²棬ƵģҲֻⶫʱԵӵһ΢İȫУߵűߣţŵ˭
ҡҶƽ
һһ˵ԭĽŶʱΪ׵ľ֣Ҫʮʮڴɶһ̣̺Ȼһɱı
ɺȻ͵ظоЩ죬ܿ죬һаЦŵԭްȻ˲٣ǲˣ㵽˭
װС㣬òҶǵ˰ɣ̫ˡ
ҶЦǽ꣬⣬пƿҵ͵͵⽭Уһʲôţ
̲ⷬŰ˿СĽĴ򿪷ţ¶һǣֻҶһ˺󣬲׳ŵӴš
Ҷƽ˽ȥҲ̵ԸԸͣȻûںЩϸڣҶź󣬾˳ưŹˡ
תһҶ⣬ȴû뵽תͱҶֱĶűϣΪ˴˵ļѹܵѹȣͬʱҶҲ൱ܡ
ʲô̺ŭ
С㣬仰Ӧɣ湻ѽ£Ҳ֪𣿡
Ҷ̵ץס֣ͬʱ΢΢ǰ㣬ֱӾͰĽűϣʹ̲òһȣסҶ
ǣȴ͸һڵһʱͲƵĲţҶûʲôȴΪƣҶƵġ
ſң̼еΪоҶƺܵĲǰ㼷ѹǰݣڴȸоһֺܼӲĶ͡
áþյҶһʱ֣Ȼ󻺻
Եһ¾ʹ㳯ȣҶЦȰߣˣ⾩ûܱסˣΪӵû£㣬ڹԶȹڸӡ


һǧʮ 
粻ĿǰӽźͶëëռ˵ˣԼҪ侲Ϊ˵ûڹĺܴ󣬴޿Ů˸ӲΪǧˮͷźƣﶫĺеҡǮİ
ң̻֪֮ϣһΪ˵Ӵ֯
ôĶҶԵĻĺϣҶѹ֪УֲܰҶߣ쳣ìܡ
Ϊʲô
ΪĿģϣͶ·Ҷյ汣һΣϸ˵ҶھƬΨһıƣҶַѹûҪڽУ˵ѹͲӦС
̣ôӦú
Ҷ򦣬ݺɨħĽִӽŵصɨӣ˿ûаѵ˵鵱¡
̾͸оԼѹһɱͣҶĿⲻν͸Բǿ޶˶˵һֱǿаε·ܸ߳Уһһףһ˵ĳ졣
޳ܣĵҶ
̵߳ŭҶȻһֻϲŵıشʱᷢľ̾
̺޲ҶӣΪ俪ů¶ȱڶʮ߰ˣԲҪܶټƽҲû˭ðȻ̵ţŵҲܿ͸һݵķ϶ֱܹ۵һš
ȻҶʼѵϵףһеʲô
˵ţЩҵĳС
̫ˣҴ·Щˣٺ٣㶮ġҶ˿⣬෴ѵһ׺󣬻˳ѵë¡
ƺҶҪѿӵļƣ̾ʧˣȣǲȥ̸ɡ
һ̣ЩΪʲôҪҶš
ҶȻֹͣ˼½ĶЦеǵأϾкܶ໰ܶ£ɲ˿
ʲô˼Ҹ㣬
Ҷ⻰˵üΪ̶ΪҶǳʾ˵˽ѹ·úһŮⲫսƵġ
һŵòᣬҶȻֹסЦ⣬С㣬Щұúø˵
ĺ˺ߣû˵ʲôҶǴ󷽷ڴߣ£֪ģҶ֪ˣΪȥ˵ĻܼѹǾͲ棬ǲµģ˾һЩµ˸ҪǩˡС㣬˶㱩¶ȥҿɾ͹ܲˣӦ֪£˵һġ
㵽˵ʲôŭֲܷҶ˵ȷʵʵ
ȻҪ̸ӦңӦ÷ңҶûκεĺô㲻ңҾҲûʲô˼ˡҶ˵꣬ץϵ׸ë£һֻҪӾ˵ļơ
粻˺һᣬĲ鲻ԸҶһξ룬Ȼǿġ
ҶЦЦȣҺܺ棬ǴŪôǮģȻҲǻСʲô˵£ҲΪСӲپҵ
⻰ʲô˼̾ŭ
û˼ѵ񲻵ӾͿĨΪ𣿡Ҷɨ̣Ȼͱ±˵Ļյģǳ͹ˡ̣ʵ㣬˳òԸе⣬ʲôǣ⻰̶Ҹ߾ˣҾƤ˵ʶŮ֮У̲ƯģҲ޵ģƢġ
Ҷһָ̻˻ΣЦҪĸԣսҵƢΪ㲻䣬ǰûּۻ۵ʸ񡣡
̾ǿŭĶҶȻ˵Ҷۣ˵ŭò¸Ҷַ궼ȥˡأ㲻ãھҪ䵽ϺȻ´˼ɱɲģϺȻ˭֪ǿΪĿĲֶεĺݽǣִݻҲɹ̫̫ˣϺȻˣܸ̬񾭲Ϲ
ǰ쵰ҲùϺȻ̬뷨οԼȻ鵱˲١
ϺȻĿ־壬ȷʵҶ
ͣУҺ˸Ҷ˼ӣ䣬ʲôǧС㡣ǰǧˮͷƣҳϣ㲢Ը޳Ϊ򵥵˺ȥˣǻ㣬һһЦհҶᣬסҲˡ
û̫ҶȫԷȥˣҿƽϺȻ´ļɱҲɱӴʧӽ쿪ʼ£ʲôʲô
ūЦҶģѵҸ㴵ҲҪʵʵģѹ·Ū
ôôҪ𣿡ҶȻɫ糣
ǳ֮ΣҪЮҶ㻹𣿡һίĸоȻ޶˶˵һֱۡ
ԾܾҶܾҶ裬裬£ȴҪһȺĵ衣
ѵֻˣܰ
̲ģ֪Ļ˾òҲѵıǮֱ죬̵ʲôǳҲΰΡ
ŮˣܹҪ˸ɵģ̳һӲˣȻһԶӲҶЦ
ҾҲڲó޵Ŀⶢǰˡ
ǺãνͬΪı
ҶϵЦԵú䣬̸оİ£վʼë£ףֱţû˵һ仰
ڹǰһ̣Ҷ˵һ仰ҴӲһôûеˣҲʲôƼңΪ˱ϵҪ鷳У뿪Уȥȥģڽˡ
ѵ
˵κλҶֱӰŸˡ
ֱҶ˺ܾúܾãвű費ʵˮ૵Ҷúݣ
Ҷ
ȷʵݣһȴмƻģԾ£ںܶͨ˿ǼյĴ£Ҷȴ΢
Ȩ
ǵģҶӵ̫̫Ȩ˵ϺȻྩҲҪҶͿھǻˣڵ֪Ҷ빲ûĹϵҲͬҪȻһûìܣ»ˮ½ϵҪ⵽ǰδеľѻҪڵļһʹϺɨ
֪ѹҶĻˣѾӰ죬ҶòпմӦ빲ûܲһôֵҵĴ¡
ͱȷ˵죬ѾٻӾͷεĪ͸һ绰绰ĪᵽҶӢҲżߵĻؾֲֲɸ˹ơȰƴ1693ꡣ
ֲ൱ϸŮʿǲڵģųһĻԱѡߣþֲʿҪܵһλֻԱ룬Ҵ˾ٻҪõλԱ׿ϡԳǻҳԱȨյĸ߹ٻԱûؾֲĶ뼸ǲܡ
ĪȴҶҪһȺӢ׻Աͬ⣬Ī˵ҶԸӢ׹ܹҶŪһλȻû˵ʲôλҶλ϶ߣϾĪõӾ˷ôãҶ治ܱ̫ߵϣ
ȻˣҶζģǣһ챻ұƵǲŻ²ߡ£ӦòҪٵķһ£ʱ䣬ǴԽߣǰңչ֮׸ڻȦռǿƵĵλ볬ߵĹӰҶҲЩΰĴ
ʱ⵹תǰҲȷʵ⣬ȣȴֻܵĲ
ԣҪ˵ûгɾ͸УҶǲˣۡ
㣡
ҶųҹСһͣλʱȴȻһٻӰһˣȻ౾Դ
ٴο౾ԴҶһ㾪ŭΪǽ꣬ҹСǳ¹ܿסĵط˵౾Դɺϣ¹ܿûһĹϵš
ҶܱǸҳﲢûκεĶ⣬¡
Ҷ³౾ԴȻֳĳԪ¥ĳ̨Ϥ·󣬰˿
ҵģңҶҾ㣬ҹĵ˳һ⣬磬ҷĻ᲻ϧ۴ݻٵ˵Ļ˭У֪ڣأҲۣ
ģҶң£û֪ңµİ磬Ӳù౾Դ˵˵ţͿʼЦ
ϳ˵ҶüܺܲԸǰ౾Դ뵽ϡ
౾Դϳ󣬾ͻճ⣬Ҷһˡ
ΪʲôòƣҸûֱӵͻɣѵ˵ҪԸңҶЦΪϴγ˿Ҫ˳ĻУ˵ͺãҷַӽУ
ҶᣬС̶ֳȡ౾Դҡͷ
ΪΣҶȻЩˣΪû̫ϸȻû̫ϵˡ
֪Ҷɷ˵񹬣
񹬣ųƵΪʥ񹬣񹬹մ񣬾˵ڹԪǰ꣬ʹˣϢǼ޴ӴȣϢ˵񹬹ŵҪı˳߾ЦˣΪҶ˳߾Ͳûͨױˡ
ңÿʮƵؽһΣϴؽһž꣬ƵּΪӭ˼еֻأһ˵㲻ǳԵļʦôţŶûУ
˵񹬿ǵҲ֪ˣ֮ȣҲǲ˺ܶࡣ
񹬶κεķֻԼĹﾭӪһĶֵأÿÿҹϵµ˾ٹ˾ˡȨˡơʦԼˣֻǹǵ񣬲񰲱Ұб
ԣ౾Դ˵𰲱ʱҶǺݺݵһʵڸ㲻ôԴԶشǣΪλҲͽȥ
౾ԴҶŨɻ󣬻Ϊ죬һֱûƭ磬˵츣İ˳߾ѳţ񹬵֪Ҫ󰲱罫ԭЦǿЦ
ǸʲôϵҶüֱһ¡
ôûϵҶλֳˣǷ˺ڰ׶ҩҩЧԵˣ֪ǾϣȥͣκεֶΡ౾ԴЦЦ
ǳңҶɫ׳
ʵҪȥ˵ˣʱڳģɲֻǰˡ
⻰Ҷһ㶣žʶܿ͸¶ϢģЩ׺ߡ
׺صЩˣǰӥȮ𣿡Ҷ
̬νʮӶʮ˾޳иõĹʱͻ޷㿷ҶҲߴ˵ˣ㻹͸𣿡
౾ԴֲʣҶüͷøˣô˵ǰҲˮˣ
ǰɡ౾ԴЩεЦЦ
ӦҶֻζ
౾ԴûʲôֻЦɱˣҶڵĴҲŶ
˵ĵ˾ѣ񣬰ҲΪİɣ
ҶˣͣǾ߲ƣҪǧȥ񹬵ǱʽС󡣶񰲱϶ҲԸô׳òŪ˵ʱУȴпɴھļֵҶͲŰû뷨ֻҪܸ㵽óĶļ룬ô䵽У԰ǾȻ񹬵óѵġ
Ϊ֮ҲϸģһԣһαƷܹΪʷΪҲǵλߵ磬óôҲǳ׵׵ˣʱȻָ񹬹ڲƭˣôһñҪʵˣӿɾʹˣԣҶ񰲱ˮݵˡ
ҿȥڻУùӡҶ
Ȼ𰸲û౾Դ⣬˵ЩʲôȻɫ䡣
౾ԴɫҶ΢΢üһ̣ɫҲˡ
ѵתȥҶһİӰһ˻Ů˵ӰΨ౾ԴܵõʵŻݻӣ㾹Ȼң


һǧʮ 㵽ѣǲѣ
˭
Ҷ粻Ķ౾ԴΪŻݻӵˣϸ֮£ѿһŮˣֱǰİŻݻӺܿ񹬣ͱ˵Ϣ֤ŮǸ֣һǼ򵥵ĸ֣㲻ռźܸߵĵλ
񹬵ĸ߲㼸ŮˣڵȨŮԵǺټ˵ŮԵλŮ義ŮԣȴʵʵŮȨϣɭϵĵȼڵȨҵϼͬ
񹬵һ
ʲô
Ҷһϰ٣ȴû˵ûܵģһ˵խͥԺĳһһĹˣЩҹҹմһӶ뿪ǵͥԺڳΪֱȥ˵ĴҲָ
޶˶ܳһƾҶǰ԰Żݻθ߹û뵽ԷͷȻôȫϡ
ǸģҶͷŭνＫˡ
౾ԴȻҲҶŭ𣬵΢ΣЦҶӦȴˣԺ˵𣿡
ߣ
ҶñӺ˺ߣĥŻ֪˭ܣΪ¶ó¹ܿվҶƵû
ŻݻӣʵˣȰļʦǿһЩ౾Դ
λƺ˵ĵطҪϣô
ֻ±ӰİŻݻڿˣϱߣһطϡ٣λҶ֪ԸԸ
㣬˭ҶԵĻԸ뿪ֻҪڳ¹ܿߣŰġ
ģֻҶȤ޹ؽҪģ˿⡣ȻҲʱ򡣡
ŻݻӺƽĵ⻰Ҷһ㲻ƽҶɫһΪ˰ŻݻӵǱ̨ʣǾĻܾܿͻǣ޹˭޹Ҷҿ϶Ȼҵ㲻֪¹ܿһµйϵģӲѡ
һ뵽౾ԴģҶһӻ𣬺ܲĵɫЩε౾ԴȻñʱҲ񹬵к̣ұƼˣҵҲҪ񹬴ʷϳ
еǣ˵ʼС˵ǧᲢۣһң㹻ѹ˴ɷȷʵǮֻҪһ仰ܴӴչһǧôҶ㻹к̣
ŻݻӺĴҶҶȴ෴ȻЦǰ·
һܴľŻݻӺȻЦֻ֣һͣڲԶı۳ʻŻݻӴ򿪳ȥʼնûҶ
ģȻˡҶɫڳĶһü˼౾ԴЪ˹ζ౾С㣬ܺãӦøлصҡ
౾Դûнӻˣ֪˵ʲôǻɽͣΨбֳĬǽ
ۼ౾ԴڣҶҲûֻŷ̵Ȼǰ۳뿪ҹС
֪ᷢʲôŻݻӵʵֻǱȰǿһЩĻҶǲںġ
ڽ츣ַǰҶܻҪСĽһЩǳ׼츳ͼȻֳ˺ڰ׶ҩĳֻ֮Ӧôڴ˵е£ҶͽȣٶһŻݻӣҶҲ˿޾塣
Żݻ˵ĵطҶŹ꿴ɽѹӢĵطֵůʱľ괺̵أٴӭǽһսҶǲǰߣôһز̤
˿ȷʵȵϵҪᣬг
ŻݻתһתҶ°Ȼһ궯
찡ϾȻôŮˣϸ֫Ǳ޷ֻյأ޳ȳƵȣֻӦеգԼǰ׵Ϣļ
࡭
ʶ˿Һ˸ҶǰİŻݻһͷɵҶܻĵͬ˵ֻⰲŻݻʵ˳ԣһһЦ䶼һڵ

Ҷ˾䣬ΪʹԼƽȻҧҧ⡣
ʹϮҶ͵ѹͬʱҲ
Żݻ˫鶯ȤĿҶȻͷû뵽ҶҲǶʮĴˣôҶҵҲû˵ȫƾ
óŻݻӶҶһͣô˵ҲǼӳ˶Ҷʹ
ôʱڴ֮ѳһŲٵҶ⵹ѼЩҶϢǲһЩʵ֮
ʲôҶ
⣬ҶҲ֪ˣҲٶ˵һΰɣҶܸȤҶߣһ鵽͡ŻݻЦе
ߣָӦþǧˣȻݣǿǧˣѲЩ񹬵ˣҪǧɮҪԵϣ
ҶЦ񹬲ˣ˵ʲôֻأҿǿ͸ɣ
ҲãҲգⶼҪҶģҶǰȥ͡ŻݻƽҶļȻܡ
ӦһԵ౾Դ
ˣ
ҲŻݻкζֻĳ౾ԴɨۣҶ౾ԴһƺߣֱͦͦĵڵأǻѪˮ
˿౾ԴŭؿڣٵĴϢţѵ֧ҡҡ׹վŰŻݻӣȴû֨
ҶҲûŻݻӶ౾ԴʲôȻ֮һ˵౾Դʾ棬˵ֶɱӺҶġ˼ԣ㲻Ӧ෽Ӧûּۻ۵أûܻܵʸ
Ҷɫ粻ŻݻЦе֪ҶǴˣҿԸҶһǵʱ䣬죬𣿡
ҶĿƤЦⲻЦİŻݻӣãŵͷ죬һһĻظ
ܺáŻݻӵͷ
ôҿ𣿡Ҷָָͣŵĳӡ
ȻԡŻݻЦеҶǧŶȻǼСˣɾҪǵʹͽˡ
Ҷû˵ֻ۾Ȼһ˲ײâһֱŻݻҲûп
ǣؿվҶߵ౾ԴȻ׽һ¶ǵһĻһ˲䣬һͷ˷޷Ǳʼѡ
ãҲǵġҶ˼
ֱ˴Σ౾ԴȻڶҶıӰ޷񣬵һħǱ֬ȽһкڣֱµҶп϶ŭ
ƺʶʲô౾Դ䲻˸й©ģͶˣҪ㣬ѡ
Ϊô˵㣬Լܰѹϵ
Ҷƽҿ񹬣ûʲôͬ
վһߵģ౾Դ
һʹҿ񹬣һԣΨһͬǣʼߣëûԵƫƫǸе̡ҶЦ
ɱң౾Դ䱸ĳӣ˵ˣȫʢʱڣûӮҶ
ɱ㣿̫ˡҶỵ̂һ߿һɢһȻɱɱó౾Դֱʡ
ڣ֪Ҷǿʲô̶ȣɽӰǵɱ⣬Ī
һ˵ǻ֣ӵôֲɱҶ쵽ˣһƽˣһδʮ꣡찡౾ԴĵЪ˹ﺰţ⵽׵ɱˣܾôŨɱ
Ҵ񹬣Σ
Ҷһһٵÿһ֣ݺô౾Դϣн࣬ÿһ֣౾Դ٣һϢС
𣿡౾Դ˿Ҷ˵滰ǻѻеȲ˵㵽ûҲ˵񹬵жǿߣ˵֪һٵ񹬣ʲôľ𣿡
ǸҲֻ֪֪ҳԲ˯ãһ˶Ҷҧ촽ȺѪ˳촽¡
һĻ౾ԴǵûмȰ⣬ֻƽ㵱Ҫ񹬣
档Ҷͷûѡ񡣡
һûѡ񡣡౾ԴȻЦĪս𣿡
Ī˵ս汻Ƶ޿̣ΪУΣ
Ҷ˽ɲͣ·ԣתȥ󽥽Щָ౾Դ
౾ԴҶһֽжͽִԣзҪȥΪǳ׵ױҶˡ
ֻΪ˱ߵˡ
ɷϣҶֳȷʵж˽˽ǹֶҶСҶʧҵΪе߿ΪҶ̫Сڣⲻһɴ߲СڵӦġ
ô룬ôҪȥ룬ҲҪȥô롣Ҷǿ͸౾Դģĵ
˽û˵Ҷֻǽһø౾Դ׼һͷ󣬾ͳԼķú˼һ½ĶԲߡ
ڷ仹ûãſھʹһǸҶЩɻ
ҶѾ˺һˣС㡣ЦλԵĹӸ磬۷ˡ˸̣˸ɫضõ౾Դټһﻹй𣬸ĥţλҶٵôһ϶˵ôƽģ̫ôˡ
ԼɡҶ鷳úܣ˵ֱţɳϡ
һᣬžͱƿˣֻ̺ҧ촽ϼȲ߷ߵĽţҶɳü˼ԥŵ׽ǲǸþʹȥ
ȻˣͽɡҶĵ
ҶĿ̱жίˣԼǧ𷢻ҪҪ侲
궯ĺһ󡭡
˵ô࣬·Ѿ߲ߣѡȨУ˵ʵڵģ㲻ǷʲôͬҲǷʲôÿˣˣһֱߣȻѡȻѡţͱҲЩϻУ鲻ãҲּۻۣȻھͰȥ
Ҷû̡
ȷʵܲˬĻоȥǰ޹ؽҪŮίߣû౾ԴŻݻӵĳ֣Ҷ̬ȣ£ķúܡ
ԲʹʹҶ޳ܣȻݺ˦ŶȥȴʹҪ侲侲侲
˿̣λǧˮǧ˵ͷƣǿίվűߣǰòһζûеˡ
޳븶ͼõرȷʵֻ뵱С֮ǰĴ룬ôҶĮع鵽ʵС
Ҫôҧŷ۴ҵĲš
ˣϴ裬ȥˮȻϴ衣Ҷĵ
Ӷˣίģһ޷ֻܹҪع鵽ʵУҧҲ֪ҶٴΣ߽һᣬʹˮ
һᣬŴһŵ㡭㡭㡭ԡˮźˡ
ҶͷȻƻƣ󣬾Ϳʼ½һᣬ£ûκڵ֮
ôĴҶ崳̾һ׼»Ǳۼеôʲôѽ
ϻ˭ϴ軹·ӵģ
ҶַòˣȻ͹Ҷĳ߶ȣΪ˾Ȼźһֱüô·ѽ
ʲôҲɬʲôˣۣŭĿҶ
ҶĬĹˮ£¶ȸպãֱӽԡصС
ºĿ̣ƽѹ⣬Ҳϣһ粼ҵĹأԲô뿪ԾڴˣҲ̸
ɫֳʺı仯һ˲䣬һƵĸоʡ裬УǴӴ޿̻̲յĿӣҲٿǰˡ
ǣͼȥһʱȴٳٵʼ²һ££ֻһŮӣϺȻһɱѾĩաڽһһɲǣȻһֶݵİȫУְȫձĺͨʱһŵ̫ƽӡ
ˣ塣̺Ȼ
˶ڱ䣬ûʲôһɲģ⿴Ʋ۵ԡأҲÿ춼ڱ仯šҶ˼㣬ѣǲѣ


һǧʮ Ů
ǸҶľˣʲôɣ
ϣһʦ˵̾ڴЪϢİèڰŻݻӣ˵ĿԼƽɫȻϸŻݻһ

һ
ҶһĻһ⡣
ģ顣Żݻųķ羰ĵ
ϣˡ˼ĵͷҲͬŻݻһĿ򳵴⡣
ڵΪؿֲȨҲﵽϵĵزǵ֮ҲвپصĴ񹬵ͽǧĵ̣ǰ޷ģ㰲ʷһλаʦϣʼѷɫ񹬡
οǹŵմԶһʷԵ˶ĵңѾĻ󣬿ʵϣЩڹϵӰǷͬģɾЩҳԱҪǰ񹬲ΰҲҪõʮ׿ϷɷС
Զû֪ǧ׻˶ôӴĵ̣¾ڵ˸Żݻӣ֪ͬ
ҲԴȵأҶķҡ
ֹ̣иֳһƲͣǡҲ׽һ㣬˼ϻ۵⣬ΪҶгֵǲͷ˼Ů˵˷ܣ
ã⣬ʣ֣̿ݱľʼδģٵľҲʧ롣
ѣǲѣ
ѣôͺܿڽʧǰˣΪڴйĹߡ
ǲѣôٵľǱǰĵ˸ϳһϳУӴ˹ϻ̻̲յӣ죬Ը죬Զ˼ôŲᱻ׽ҲȥǱ׽󣬻ᱻٸĵַ
ΪһŮˣƯŮˣ˽ΣԶŮ˸ãһ䵽һȺ޷Ľ֡
棬ϺȻԶĺһΪδڴлΨһ̳˵ķӣԶһļҪֵüɵ
ģΣ
ʹ಻ʵıӣڣԷ˺µ
˳ƻ£¶ë£˶ʵ֮ơ
ڷºйһ˲ԥջɫë£
ϰһıֲ䣬Ƿ䣬䣬ůţοڣ㲻·Ҳо䡣
ǣȻţȺʵϵıů¸ӣֻһڵߴʱǲ
ɷϣҲϣһһߵ̣˫ո¶Ⱦ㹻룬ϰǳ̺֮һŵıEֱΧҶ˲
𣿡ҧŷ۴Ҷί
ѡҶһ֣һ֣׻
һǿҵ벻ʣ̽⿪ΧۣۿҪ䣬æ֣ǱΧ
ƺô޷ȥ°ǳջĶֿ㣬æתҶʼʵΨһ
Ҹô̱ҶŲ
ȸҴ걳ɣԡ
Ҷֱڳһλá
ԥһ£תԡС£һԵ߷߸裬ΪҶڳĿռʵޣºǰıֱܺ۵ĵҶıĸоǰ̺еļ¶
Ҷʼįʼ磬⶯ɺϵĵ±ʼ̵ǰһЩĦŵ̲ӳԡء
ߣڻѡأͱҵһָʾ
Ҷ˵궯ʱЦ
ɢڵصֿ˿Զķţʹıӣв˼θѱˮ
ѡʰһԵʪëҶź󱳡
ܺãȻѡͲҪ뷨û˱ôҪסһжԼѡġ
ҶΪܵıӣɬĸź󱳣еķҲЩǸǧˮֻղͷƣǸֻŸ˵˸Ϳظͳͺլͽ鱦Ůˣ
Ҷ̣ɽ౾Դ֪һܲõϢֱвߵŮҪЮҶŭ˼㣬еҪһͻƿе궯ǡʱ
ܺãǰɡ
ֵ̾Ŀ£ҶֱվתӣԸ̬ϷʵĿ·̡
Ҷ߰ĵش̱ͷȥҿҶ
ȲȰɡҶЦЦ
ûֻ֨ƲͷʪҶŴȣڼرҶĳȴΪҶʱһ֫СĵĴÿθоҶĳЩشܻŵ󣬾Ͳӳԡء
ܺá
ҶЦе߳ԡأ̲Ŀ£ԡصһȡһ洲ƽڵغҶ泯˳£ȻҲɾ
Ŀ߳ԡأȥԽǲ뿴ȴԽǿõ
ȵȣòҶЦеĿŻŵ̡
˻ɻ󣬿ȴΪҶһ仰ױ˾֡衢߷ߡΪҶҪͷʪĵطɣ
Ҷ̫ˣŭ
֣ҶЦЦղ˵ʲôţ˵Ȼѡôͱٸᡣ
׻ھ˳һӵ˼붷ò洲ϣɬСͷʼҶϵʪ
ǴҶϰʼţţһֳҵ죬ͬʱҲڼرĳ
ô࣬ʲôľˣνһ³ʱôŸð
ʮӵĿ๤ҶЩᷳˣżڳȥס̱أÿһζܰŵӣȻǲġ
ԣָѸ߰ĵشһֲݾܾĿǵɾͿˣ˵֪Уûͣͼ㺬ס͸Һס
һ˵ĶˣѾȫ֮ᷢʲô˵ҶⷬŸ㣬Ҵ
ʵҶ˵仰󣬾ЩˣȻһǲֵ̫ĸоɻû˼òֹȵķ֣̾Ȼĸͷȥסеĵش
ɬĿоҶȻۣոͷ˲䱻׵ֹȥˣ˿ģܣһո߸ϵŮ£֤һ޸߰Ůɳٶתۡ
ҶŴסԴһĻʮӵĿĻ
ȥҶааЦЦ
ĵҶ񶷰ܵСһ㴹ͷɥﺬŵҺ̵˿̣뵽׵ľˡ
ҶϹаЦݣȻֱӽ̺ᱧ־ٶẒ̇еҪʲô
ȥһɡ

ĵľҶҪضʮĴŮأҶȴðԵĿǵ㻹ܾң
̺Ȼǰ뵽һжԸģ飬Ҳǰ뵱С׼ȷ˵һУʵʶˣֻһֱĴҡ
Թ˭
̺ȻľһûһҶڴϡ
ܹ뵽ҶһſϾҵʶţ۵ļŮһΪйı̢
ǣҶֻ˯ߣϺޱ
⣬ɻĿԴڴϺ󣬾͵̿ʼµҶˣ뵽˼У̰š
ʵʵһסҵˣû̫ɣҿԸһɣûѡ񡣡
ãҶͷ´ȥʼ¿㡣
úõֻҪӽر֣ҿԱ֤ǰҪģȴ޷õЩ㵨Ҹ滨߱ңôһñϺȻﻹҪһ򱶣˵ⷬһ仰ƽϺȻ´ļɱӦͬϺȻ´ڶɱ
Ե̺޺޵ĵҶıӰ
Ҷת̾ǿҿ޺˵ӣƽ·ѡģԹңȻٸһλᣬһ뿪һʱ䣬뿪ò˵ʱߣ;ߡȻһϺȻ˵һ㣬͵Ǹղһʽס

ף
òʧķˣƽһδһ˵˽ܵشһּΪķʽȥ˴ȴֻһ廻ȫĽף
ЩҰѵҶ
Ҷνʼ磬󷽷Ĵ򿪷ţǰƽͨˣѡôһ󣬾Ҫ㣬Ҳܾܾ˺ңҲٰڳһǸ˶κȤľɫ
ҹ̼еҶ̾̾ŷŴ̴˺һᣬ۵һ㵽
Ҷûȥ̻ô߻˵ûûΣ˵ѹû⾫
£ǧһɳüͷ񹬵ǿƳֽţԷֱӺ޵µŮҪЮ
֮ǰû̫ģǺڰ׶ҩ̫үӽ̵ҵľ飬ҵǺġ˵㲻ţѾо뻯żˡ
ǧһ£ĵ
żǽ뻯ҲУ̫ǿˣضٸҲ֪ǸаŻݻӵŮˣµʵ޼񹬣ֵģҲмʮˣЩˡ
Ҷҡҡͷ侲룬Ĳ̫øӲӲȴòΪΪԷ־壬ҪɿԽʵС󣬻ߵ¾Ʋˣ
Ϊ⣬Ϊޣ񻻹Ը⣬еĲľͿ֪ˡҶĺһʵڸ㲻ΪʲôBUGѹһʱŨѽ˵û̫Ӱ죬ɵ棬Ӱʹˣƫƫ˴ģҶĵĲ뷳֪
˵˵뷨ɣνˣҲǸҲսǧƽ
Ȼɱңǻ񡣡Ҷֻǵ˵İΣ񹬵ʵ̫ˣȻս㡢ҪЮҡ
ǧбһȻɱ⣬Ц񹬣ˣС˶
ȴҵˣԣ֮УǱġҶƽ֮Ը˵Щ£һӦУ㸺𱣻ǡ
ãҾ㲻ȥǾͻŹ˵ɮÿһ⣬˳ϡǧϵЦζŨˡ
ðɣҲǿ֮ǰҪҲϣһЩҪ⡣
ⷬǧЩΪʲôתƵط
ûõģҲս㡢㣬Ҳ뷽跨˸ڳתĿ꣬ĿҸĸ⹫ϡ
ҶҡҡͷȻֵһ㣬˵£ʲôһֻڰС
˭æǧ˼
˵⣬ҶַˣͲǧ̫ģԵʱļƻ˼߻÷򣬿ɶһ룬˼ǻ÷ףǰŻݻһˣܰǴֱ¸ߺ»ú»ƢԲֻô򵥣㲻û͵͵Żȥһν񹬡
Ҷ֮ʣȻ첽˹ԶͺҶˡ
ˣҶĻʲôͣҪ֪ǲģȻͷˡ
ǵģǰľƺҲҶĲͣæ
壿ʲôҶ΢ۣͷ֪ˣҾ͹ȥ


һǧʮ ׼
𼱣𼱣ҭš
¹ܿЦõĿ̻ʵҶһԵĳ¹ǿɵۣƺһʶҶƵġ
ҶһߵͷʾԸȥˣɲǼв˵ٶȣǾ׽ٶȣ֮ǰӿţó¹ܿòͷһղ˵˷ϻҶ࣬ﻹģһֱҸĸо
꣬Ψһһûиѹģó¹һֱҹСӼżų¹ᵽߣʱǰžӼŮˣΪоĹʱˣһﶼؼҹ꣬Ҳûµоܡ
ҳԱˡ
ʮӣҶŷ꣬ȻһʶȥһԵǩֱʱע⵽¹ܿ¹һĿӣʱʶǰŵĳ࣬ҲʼһЩεڨЦ
ҲԱˡ¹գգ۾Ѹٷ꣬һʱطﻹ߶ҪϢһ£һ֡
ҶѪˣΪ˷ֹ¹ݼ֮ǰصԪƼһЩרЩδеģǻСѧѸЩǵר񣬳˸۳ʱܿǩЭļǣһǶ۳ʱܿæרΪ޼ĿʵںϱôһŽưæۣʡһʵãܹõõг
ԣҶʹʮδеĳƬרŮɰѳ¹ֻˡ
ȥϴ롣
¹ܿЦЦʼʰϵĵ롣
ܿ㣬ЩʰҲ޷
ҶȻ§ס¹ܿ֫еļû̫ķӦֻ΢΢Ӧ󣬾˳ӵҶ§
ܿ㣬ҿҪһӣڿܻز
Ҷ¹ܿ˫˫ɳϣ¹ܿС˵ĽԴҶϣ۵ľסֱӺҶȴƳš
ô죬Ҫ𣿡¹ܿԳһĨĲᣬܿ쵭ȥǿЦС˶µģæһܱã֧ܿ㡣
ܿ㣬һȶһʱ㡣Ҷ̧ͷŮˣ˴˵Ŀ⽻֯һ𻨣ų¹ܿӨ͸ķ۴һʱѳֲסҶ˳Ƹͷס˳¹ܿķ۴
ͷܿͻϰֻͷ֯һʱҶ¹ܿ嶼Ĳ
˫Ͷ뵽ҵ֮УҶ鲻Խĳ֣ϳ¹ܿҲ౥أʼŰɫë
ԲӲȱҶԶ˵ˣų¹ܿļٵĺһʱûסȻ˳ưѳ¹ܿѹ£һֻֿʼ¹ܿĴȣųĹȰ쵴ļơ

סĳ¹ܿЩ²Ҷ飬ΨСᡣйݵʶΪγ¹ûԱͼææܻط䣬ԭԼҶһЩ˿ռˡ
֪Ҷǰõ׼ȻΪǳ¹ᶮˣһֿο΢Цٴ뵽Ҷ֯µ鵱С
ƺѾָᷳУҶһͷַų¹ܿĿǻһ߽ɫë¡
ܿ죬ԵָϮּϤİָУҶʱ⵹תǰһδ¹ܿʱֿܡ
ǵģµҶ뵽ܵС
ų¹ܿŵҶ֪µŮѾ鶯ܵĺᱧˣȥʼգ¹ܿûκ˼ֻǱۣƤЩƺܽţûнͣȻĬҶֶ
Ҷ¹ܿڴʱһȥ¹ܿϵɺȻһͷѹ
㡭
¹ܿȻۣƺоҶþûжЩ󣬿ֲֻۣͨ챣ű۵̬
ܿ㣬ڡ
ǴӶߴģó¹ܿЩɻ󣬿ʼ׳ŵӣҶߣͷĿ
¹ܿ˿˿ģѿڶΪʲôͣˣһ뵽һ߳ܵĻʱҧءǣе󲻽ⲢδҶԻ
ܿ㣬ϲ㣬Ҳں㣬֪ҲһǷһЩʲô뿪ߣһܡԡҶų¹ܿЩҵķңȻͷȥڳ¹ǡ
¹ܿ¸жҽ֪ʶȻ֪ŮɴŮٸת䣬ôտʼһ죬·ѣûչˣӸ㲻þͻ˳ëϾһ죬ʱ򣬶ʱ򣬻ҪһЩƷ֧֡
Ҷһ㶼뵽ˣó¹ܿûѡˣôƯʮ꿪ʼҪ׷߶л۵˼öˣڴѧڼ䣬һЩڼΪǮ˵ĻҪᣬЩ˵ʲô˫ɡһ˵úǰ㲻֪ܣԸʶƵġ
Ҷǣ£ó¹֪ܿҶ꣬ǵ塣
¹ܿû˵ֻ̫࣬ǾҶţãչЦϣҲܿԷܿ㡣
ֱּǳİʾҶȻ˷ܵòУų¹ܿú´һһЩٷİϷǰԤȣ˭˵仰Ծ󻶣һʱգæ´ҵȥϴˣЩ۵ĻڴϢһ£Һ㡣
ҶЦˣܿ㣬ҴỹЩҪȻȥˡ
ô𣿡
¹ܿ¶ʧ֮ɫΪǱΪҶûҲû
ҶȻˣû˵ʲôֻǼװûƵҲ˴Ǹ¹ܿһӵĲǣǵó¹ܿȥ󣬲һ·ڴ϶õĳ¹ܿޱ󣬲Цܿ㣬Ϣһ°ɣϴϴҾ뿪ˣȵǱߣٸܿ绰
û취¹ܿЦЦȻҶıӰֱҶźſ컨壬¶ĵЦݡ
ϴɾҶţûгŵȥ˸ڵš
ҽ
Ҷ
ǵһʱţȻָָԶĿͷЦ棬˵ǱӾһֱ⿴ӣҲͽȥġ
ҽˡҶǵЦЦҲòĳҶЦЦΪǰоҶǲΪȻ˸Сеġ
ˡ
ͷܿͱˣ¶һӣһʮҵˣҶ͵ͷҲϸĺˣȻүӽģһúöŸݵŮˣֱ
ͷˡҶЦЦȻӶȡһԿףҪĳӣͣҽĳԱߡ
Ȼұ˲ϲֹȻүίôȻܾǵӦҵ¡˼
ģ˼ˣһλȥһλǧ
ǰ壬ʵȴ൱ˣȻҶ޷óһ׼ݣԶ϶λʵڰ֮ϡ
ǴʲôطʶģҪϰľȻ˵ԭ˵УֻаľүүǰһλߣλߣǸүӡ
֮ΪүӴӳ֪һЩ츣ַ£ȦӾô󣬴һﶼʶ֮ˣƽиֱ˴ϵķ
֪䵱ڳҩүӲûжģϾܻ죬ҲͿ͸ģȴǽδ֡
Ҳ൱⣬үӶͬһֹ۵㣬ΪһȴӵлΪƽҲܸүӽ̸ܶ࣬˴̽ѧϰǶΪһоһ㲻ãҳ֮ϵͻƿڣһΪٽһС£ؼǣпҳֻص
Ϊֻأ
Ҷʱү̣үȴֻ˵Ժ֪ģҶɻˡ
Ȼԭһ˼ҶȥƷһλǧҶҲҪٵĴ߸үӡ
ү󣬾ʹӦһһӣֱտһЩߵɧš
ôһ𳬼ǿҶ޺֮ǣүӸһ鶫ɣƵΪͨοԸүˣѿ͸֣ѾںԵĽҶҲῪڣȡ衣
⺢ӣǲʡġ
ǵڶƸϹģǰҶֻǵ绰˵мҪһˣæ𣬱͵͵ﵽ˾ϰࡣ
һڣҶ޷ϣڽһӣȷȫҶ֮ǰǼ˷ʤĳ̶ȡҶ̩ǱߣҲкˣֱӾλٴγɽֱС
裬˵ˣҪæЦʵһʼֻǽж̣ɱ˺üΣǸĿڽˣҲڹ겻ڳʱôУǺϸĵġҲ֪ù뷨һڵʱ
æææ֪æ֪æЩʲô߰ġЦҡҡͷȻ̧֯С࣬Цô
ܿ죬һһСŮ˾ָֻĵˣȥҶ˿ʲôطʲô
£ҶǧһһӳİɫֿϣǰεҲ棬ֻĵò˵İŻݻӣŮ˲ò˵ȷʵˣǧ̲ס࿴ۣ˿ذ¶һĺͷɳϣֻĿȴһֱ⣬ԵĲɡ
ȿȿȡ
Ҷ˿ȣŻݻӲŻعƽҶ
¡Ҷͷ֮ǰ˵Ҫߣһ·ɻȥ񹬡
ģһͿǹ߼졣
ŻݻӳƽȻǻרŸ㡣
Ҷü񹬵Ĵ֮𣿡
ҶǾ仰ûּۻ۵ءŻݻǸһĨˣЩСˡ
Ҷ˲۾ϣðŻݻӲ׽һâѾǰŻݻӵظƵĻвˣһԵǧȥˣЦ񹬣ô
ĳߣǱʱ黹˰ɣŻݻǧڴϵ
ߣҪԼȡǧЦ
ߣ
ֻһĺߺߣŻݻԭһӰٴγʱԼмվǧǰõЦ㣿ˡ
ǧȻŭȴûж֡
ȰŻݻȥҶһۣ˵
֮ǰҶ˵ˣۺʱҪʵðŻݻһǿսԣȵ˶ֵʱЧ
Ϊβ֣ǧˣҶҲ̡
ۼһﶼʵˣŻݻϸǳҶǧȻ߿ˡ£ǳûȤǧҶҲһ˵ļơ
񹬲أֻǱΪܿԶֻΧǽ֮ĶԶ͸ģҲصġ
ɽգ˵ܵŮΪ֮ĽĴܽ񹬣һһľǣҶǧԣĽĴĲҪҲա
Żݻǰ·ܿʹǰ濪ûҶǰǰǰĸ߸ߵǹʱʹԺе乬ò͸һɲ顣
ַҶüǧһĲһֽŵգ֮ŴȺĹҪѵ˵ڶ
ҶȰǧ˼룬һУûô򵥡
ŻݻΪҶϵΪ˶ζ뵽ҶȻﵽܿصĶ
ʲô֪ˣ
һͷŮ˼ҴܹյŻݻӶԵＸܿ죬Żݻɫ䣬һʱλ뵽ҵĸ¥ȥסǵõҵͬ⣬Ȼ׼κ߽ҵĸ¥
Żݻ뿪Ҷǧ⼸ʹ뵽һ¥У¥żɽȪһƬʯ̳ɵߵ»ڷŲٹŵ۵Ǽɽ϶ˣһɫʯһֻ̧ͷĹ
Ҷע⵽̫ʱôĵط̫
ѵ񹬾մǿЦֻһͷѡҶЦ
˵ˣϡ档˰ѹˣϡˡǧҲ¶Ц⡣
ͺñŵʱ򣬹ҧ˵ţֵǮҲûϵıҪмڳҧţ׼졣
˵⵺⣬ڲͬ
Ҷǧǿʼˣйһйͷķŭɡ
Ҷǧ䳰ʱȻһ̶Ľ󵨣֪˭𣡸ң˸£뱻𣿡


һǧʮһ µ
һʦˣԼĪʮ£ԵúᣬҲ㣬ʱ治ҹάǷŵŴǵ͵ı
Ҷǧŷ쿴һ£ֱ׳ŰŻݻӵʹӷ쭣ЩʹӶѵò֨ļȴһûòֱš
һﵽʲô·Ҳ񹬵𣿿ŻݻӵĹϵ൱ѽ
ҶţһԵǧȴü㣬ʵ¸ǸŮ˲£Ҹ¥ãҲӦòͣ˵һﲻҲǳİɣ
˵Ŀǰȷʵܴ󡣡
ʵϣҶǧ֪̤񹬵һ̿ʼ񹬾Ϳʼ뵽̥֮С
ɮջͬСɣ˭ܰΪУȻ׸νմô񹬵ĵλȻܹҡֱϣ붼Ҫ顣
мҶǧҪԣһʱ䣬ŻݻӣԼ֧ЩһƵ˼ϡһֱڲ൱Ĳ֮μҵİӿҪӳףֻ˲֪ˡ
񣬰ŻݻһϵŭĸϵԿţΪϵô̰ŻݻһϵӵͷŻݻһϵǿ״ǧϵƽ⣿⻹˵ã
ߣٲÿҾһԲ˶ߣڷųݻ
ۿʹΨΨŵŵĽͷӶЦ£̧ͷ¥ĳ䷿ķƳһۡ
ҶѸϷţղţĸоǳЦһʳ˸ʳӡ
ߣˡҶñӺ˺ߡ
ʵжʤǧƽ
ҪʱյúãһвޡҶĵƺ˵һ΢顣
ǧȻĵ˵ͷƽС󣬾һ°ɣ㵱ѡǶԵģԽãԽǽݣôǾиĻȥʳǡ
ڵǶæη棬ȻǰǵˣҲܲˣȥáҶЦ
Ǹã
ǧȻЦЦҶǴЦһоڲС
Ӵⲻ𣿡
ȻһЦžǸ˵ߣȻҾ֪ŻݻŮôһ㲻
û£ȥɣ֪ƢЩ˴Ĺˡ
˵ܷ޷޲ƽ˦˦ӣȻתߡ
˽ȴĶ֣档Ҫ˵ôͻԴմΪɣԼ̡
ظĻҲ˵ڶ飬סȻǵӸǽô̬ȾҪǿӲ
˵꣬Ӱ˲ʧˣͺ֮ǰѹûƵġ
Ҷǧ㾲ľƴĵذϣΪǰѹûһſɹЪŵӣòһϳڱֵͳҲѹѰĵŮڳ󿿴׬ȡһǮʱ򣬻ЩǮȶԼСȽôţŮӵСȻױ˶ƽΡ
˴ԼСʱŻݻӲϸ¥¥ݣԶȻһ
ƿźûиҶǧк̬൱䵭ֻһ仰תȥˣʱ䣬ģžͻ˸ǣͼߣҲżȻλѡ⣬Ͳֺ¡һ¡
ҶƲƲ죬ǧһۺ󣬾ЦĴȵ߰ɣ⵺ķ顣
ǧҶ뿪˸¥ܿ죬ŮʹЦӯӯĸǴ·ҶǧŲӰӡ
Ȼ⣬뿪񹬺󣬾ʹСҴ
㲻˵౾Դҹ㣿ǧü
Ͳ֪ȥˣ˵ǰһ׼ŰԣͲףͷǵÿԼָ˽Уѩ̿ǼֱָϵԪʵ
ҶƲƲ죬Ȼڰ磬ǲָġ棬ѳȫѹڰϣôҲͱָȥˡ
ԽǶ˽룬Խ֪ԱֱƨǣϰλͷƤ飬˵ϰλûʵĪˣÿһŻݻʵ󣬾㹻Ϻüˡ
ϣҶ͸ǧסΪСƵƵ뾩۹ƵĲ໹ǼΪԵģͺñһǶʮһִһǸĸ￪ųڣȽϹڵЩųǼľƵ꣬Ƶ껹Ҫʤһġ
ҹҶȷûм˵ʱǧˡ
ʵǧҲû˯ֻǱۼ¶ѣҶѺ󣬾
Ҷͳֽʾֽдֽǧ˵ͷʾԼס
ᣬǾͳźҹȥ
ȥ
ȥ񹬡
ʲô
Ͷʯ·
ǧһӽǸҶȥˣǼûκεѶȵľͰ˾ƵĸߣȻݼ䣬һ⳵ʮĽǮ˳󣬾ͳ񹬶ȥ
ҶһԤ˵·ߣһ㵽Ϲ䣬Ҳûѡ̫Զĵط෴ָ񹬳ĵص㡣
ôҹУ񹬲δҹɫʴĹȻţĽء
ǵǸ𣿡ҶһĨЦ
ɱȻʹڲǧü
Ҷҡͷڲˣһ˸ôҾڲܲң෴ģǵǻһʱ䱻ϡ
ҽо̸пνˮݣ˫ɱȻйʲôģǡǧ˵ͷ
ʵһֱһԣ߲һˣʲôӡҶһЦ
֣ǧ󾪵Ҵ漮пǾ֣һЩƶʵֶĿƣǽݵļа֮ԣҲΪ࣬Ҫ˵ö֮ˡ
ڣûֽˡҶЦЦ
ô˵ǧȻЩÿڡ
أİɣȲ˵ûнУõĶҲЩܣǸү֪󣬶ҲֻҶѣȴҵ
ҶЦǧļ򣬵Ȼˣʹõľ֣ǿ˵жЩа֮˵кԵ֡
Ŷǧ¶ɻ֮ɫ
ţ㻹ǵλǧɣҶЦЦ
ǧһϵľɫŨˣѲʹλǧĿʵ𣿡
̹˵ǧҲǽŽɣǲţΪҶԳᵽλǧ棬ɵʱһ̱Ҷ֮Ϊδ족֣ǧҶҲӦǽ⿪ֵڣٴοʹðˡ
£ǧãƺ뷨Щ뵱ȻˡѲɣҶѾ׶Ϥľڣܹʹã
˵˵Ǹ˾һܹΣиʵһޣŻݻԼ¥ǸϴѹȺв裬Ҳˣ˵ŷŭѹʱô
ҶһЦǧ䲻˸ȷȻʵԼξ׻һʱŻݻӵĸ¥밲ŻݻӴֻ֡ǣ𣿡
Ҳ볢һ£ǲУ͵ԲˡǿУƺһӣ񹬵˶ҪָɫɫˡҶһĨɭЦݡ
ʵҶаգΪһжϵͳӧģϴҹС˼ŸζԸ񹬡
ǡʱүصһˣһЩλǧϢʱ˵һЩҲܸүӵûֻºҶҲЩģΨǽСδ족ֺȻʧЧôܾҪʧˡ
ʱòһϵͳ˭ϵͳȻ˵ֵ岢󣬹ؼͤӵԣ˰ŽԭضһЩڴȻܴ߶ôǿҡ
ںʱЧĻϵͳºڣʱģֻЧҪԶԶѷɫʯͤġδ족Ҳܻоеһ顣
֪¥𣿡ǧüԽԽ񹬣治ϣóóȻ浽Ҵ
֪ʵǲҪ棬ֻҪĿķΧףСҶЦ
˵ǧɻ󲻽⣬Ҷʵͬ⣬һ뵽ϵͳֳ֮Ҷֻѹͷѡϵͳ
ҶԺгֵףϵͳѾ⵽ˣ׵аٷ֮ʮŵŵͨ
ȦҶϵͳѶϢ͵ظоԴﴫһʹòһʱ
ǧ֪ҶȻͣ²ڵϵôһ£ǾĹ۲ܣҶ
ܿ죬Ҷʶгһͼǰ쿴ַ𾪵˼㡣
Ҷɹں츳ͼ󣬾ܵõϵͳĸ֧Ԯ仰˵Ʒϵͳ˼롣ЩͼϵͳͨʶԼֱӴģҪ֣ôĿģһȷǲĿ꣬һ棬Ҷȫ֧ĿξĻ
ϵͳ͵ʵϵͳϺſһܣ츳ͼ֮⣬ǰҶ޷ʹõģϵͳ˵ҲǼߡ²ͬҶں츳ͼ̶ܴϾʹϵͳҶҲĬ϶ҶԭֻרϵͳȨ
ʲôҶ
Ҷ԰Ϊǲһ˵ξϵͳ
ôĹأҶü
ϵͳĹǸṩϣĴĿξͬʱҲʹξʵλǧһĲ࣬ǾﵽҶָ߶ȵˣ޷оġ
Ц񣬵м˸˵ھҶͬȸ߶ȣǻɸүӶ˵ĻʵҲͰˮ׼
УȻðŻݻðŻݻ˰˶ץǰȻ󡭡
ҶһָʹϵͳҶϲľȻܿоһУͷ·ʹϵӽһ㣬ȫĿξḶ́ʱ޸вг߲ĵط
ͬʱҶҲĸоŭֱ飬ϵͳ£˵ķħ̶ȴﵽʱҶָʾʼģ񹬳ʼģŻݻӸĳʼ֧˶
֧˶ʵϾһ㡣
Ҷŭƿź󣬵ͺȵڣƳξعʵ
䡭
һҵʹԲҶ˲۾ͬʱ񹬵Ҳͬ۾ҶһҶ֪Լղʲô֪ۺʵᡣȻξУܸոҲоʹѱŭ֡
ξʵ޶غϣҲǿر֮Ϊ˷ֲǰʵξһЩرŵĵ֮ͬֻȻϵͳҪǿƣǿÿ¡
ŻݻӣҪɱ㣡
˵Ҷǧټ񹬣⻰ľֹһ˶
ʱԭ񹬺ȻһҶ˲ϸǧͣٵߣߣȻȥ˵
ǧЩɻȣûжʣһʱҶĽŲҶŸ۵Ƶķ򼲳۶ȥ
񹬽׻ᷢʲô£ҶȥܣҲȥܣΪʱ᲻ϵȥʹ񹬽о֣ʹ񹬴ڲʼҡ
ȻҲǹôһˣᱻ˾貢ʱ򣬼ֳɹ켸ˣҲѸٱŵ˺ֹ
ֻҪЧﵽͿԣŴĳԹҲ̣ʱǧ۵ıشڣֻǱ˴˼ĹϵӵĶ񻯡˾һ㲻˳ˣûűҲѾǧأʱһЩɱСĦпԣһݣɣҶǧеʱڣǸϵɱҪĦĵʹڡ
Ŀԣǧɴӣ𾪣ҶĽͺ˺һᣬż̫ˣڲֻδǣһֺܶķ磬ʱڲìԽԽÿǶ췢쭾͵ûʱ̣ǵĴǲһ޷Э飬ǵĴ෴յġ
ҲôģΪ˾ʵãһͻȥȡʶˣͬʱǵĽ̸У˽⵽˭˭˳ۡǲлᡣ
ҶЦЦǧҲһɫȻ˷ʤȷʵòڿȥ


һǧʮ 
ҶǧҪ񹬣λ𿪳˾Щɻ󲻽⣬ɲͨ˾һ˾ʵҲ൱ף˼һġ
⣬ܹһ£벻Ҫ쵣ɮ߶»ȥҲҪ
ٵһЩٹ˾֪һҲ˿˿̵ǲ֪ҹ񹬷һ¡
ߣ񾭲ҽڣǶгɼġ
˿̣෢ҹ鶼ѾڳʮϵŻݻӺָƵǰ̨
˵ɫܲÿѡĬŻݻӾԸ֣Ц˵ʲôŰ㣿Űˣ˯ûУЦôҲǸˣô֪˵Щѻˣ浱Ƕ԰ĺͯ
Ȼ˵ڳ˵ѯĿ⣬Ȼ졣
ʵϣһƴ֮󣬾ʶҪ㡣ŻݻôŰʣ᲻Ͼ£ȴɲΪ˼㣬˰Żݻӵһ¥һŻݻӵһʹӣǧҲͷһ⡣
൱ʱٸŻݻִͲôˣܿҪԼֻ̡֮Ƕţ⻹ǿЩ꾤ҵҵԼϵͷͷϵͷͷĳЩͷЭġ
òʱҵʹӵ㣬㻳԰ʧķûɱɣйÿ˶Ժ񹬻ôά򣿡
ŻݻȻͱˣʼţһֱͷܹҪô⡣
ˣݻӣεհɡ
ʱһĿ⾫ӵվ˳ĵ¥ؽʹӵĻʱȥѡù۵ģ¾ôˡ
ŻݻҲ֪þգ¥˿ؽʹӵǲֵǮͲд̡ԣҲǳûúһˣϾ⼸֪꣬ò״ᣬôܰװ׷Ź
ã⡢ŭʣŵΪݣҲֱӱᡣ
ʵҶǧ񹬺վƽ˼㣬ͺʲô鶼ûзһ
ԽƽҶ֪Խƽ˶ĿΪ˻УƭȴЦȣΰǵĵص㲻˵Żݻӵĸ¥˵صذǰߣǸŻݻӿ̫ĻôŻݻҲص鿴һһˣ˵ԭȵĸ¥϶ǷһЩ£ֻǲǿˡ
ҶǧȺߣ֪߸Ŵ˾Укܶط룬Ϊء
ҶƲƲ죬Ҳ⣬ҪĿ꣬ҪˣȻһЩҡȻСɫУһЩɫܼģ˽¶֪ж٣ⲢܳΪԷԷͻܳǼ
˴ȦҶͿʼȻζص¥ȻأҲǺˡ
ǧҶƢԻ˽⣬ҶϸĹЦ󣬾֪Ҫˡ
Ȼ°ҹʱǧڻ¯Ϣʱ򣬺ȻܱߵһЩ¥üȣǰҹëȻ
ʶƳϥҶ֪ܿ˭Щ̣ʱ΢ۣ󣬾ͿűߣܵĶʱ˴
ͬʱǧҲ㲻úܿͻˡ
ʵǧµ൱׼Ҳûӣһܲǧõ˭ѽҹʲôѾĻӲ𣿡
˵ǵصصĻģҲö
ŻݻͨԵģǧ൱ͷ󣬶ʱ񹬳ЩӣҶ˱߳ţԸ
ޣӵϵˣҪʲôϢǧܲ
İŻݻӵǸʲôɫǲ֪ģֻûˣǧƳȻ붨ҶȻ䱸š
ڣ֮û˹ʻˣȻȻǰŻݻһϵ˸ϵĲҿ磬⵹ʡĲ١οֵÿɴˣԶЩߴﹾĽ̸˵ЩʲôǧȴЩķŭеǣж࿪ˡ
ȻûʲôУ˶Ҫ㻹ͬԷǼֱɵƵ˼άǿʳԵ˵ʴȾǶĲ̣ΨԱƱԱ֮ʩܻøøá

ãҶ۾ЦǧҶοǰˣֱӰһЩ˵ξֱģɳֹҵģȻξܱ˺ȻҪصĳŪѶԷֱӵ»Ҿ
ҶҲǴѾΪǲͶҽ¥˯ȫŪξȻֻܲһ˼ϵͳ«ưҶ˼ŪģûϵͳĸҶѹֲô󶯾
ˣʼŻˣ
ǧŴȽȽĻ⣬ʱִЦ
ҶҲЦе⻹ֻǿʼƽļϣǿ¶˯ãڻǱֵ͵Щɡ
Ҷ˼ȻǧϢ˯ǧҲȻͬ⣬֪̫Ļ㲻þͻᱻϣҶֵΪνǷʤҲüΪأѱᱻ񹬲³ʲô
ȻǧЩ߹ˣν⽨ŵˣһ߼⣬ͻһʱŵķȥ롣
ֹҲ˴˯ŵǾ͵һʱ۵һ𣬰췢֣̽óĴϲ˵ģǾȻΪܿմĳͷ˵õ˵ͬ
ԭҶӦø˲Ŷԣǧȴ˲ΪЩȻ˵մ³ͷΪǰ²ҶǧΪƷϡ
ֺһŻݻһϵ˶סȻǱɮ⣬ʵ̫˼ˣЩ˺޲ҶǧȥҲ˳ûĹ¼㲻һֲԤףҶǧܾܿǲ֮ˣմȾµۻȫ񹬣û񹬵ۣܵŽ³ͷ
һ˼ЩˣӱŻݻһϵѳŵҶǧΪжд̣޲ε
֪ʲôǰʯͷԼˡŻݻǰｻĻߺҶſЦõ
ߣ˾ƴһսУΪܽλǧһʱ䣬ߴѹһ񹬵ʵ뷨Щ뵱Ȼˡǧν֪ʱѾȡǱһӵ𵶣۾΢УһͷݷѾõȴʳԱ
ûô⡣ҶһЦ
ʲôӣǧ
ʱ֪ˣұ۽硣
ҶԽأǧԽǺ棬ΪҶĵӣǿԼߣδţδС
ܿ죬һȺʦεŮŮڸ¥⣬Ҷǧ˱һŮ̺ϴɾ󣬾ͱһȺ˾ðײסȻ̵һȺ˿ŵĴϡ
٣ҷģһôĳ裡ײŵǧֱҲѹ֣ҶһһɫĴϣӰ뾶ףӣ⿴вһ
ҶɫҲÿܹűŲ֨ΪҪһ£һ˳֮Ϊ񼣵顣
㣡
һӴİɫʯǰʱҶȻ߸ֱʯͷϡ˿־ٶ޲ŭΪҶ˿̵ӣֱǽŲǵմ
ɽţҶȻţȻ죬䣬ͺ˸Ƶģ˵ʴ䡣
Щˣ˱ԭ⣬˱˼룬ǵĿˣǣˣ
˻ҶʧķˣϾ̫̫Ƶ飬ɺȻ澹ȻһҵĲ˽Ųȵڵأͬʱڳÿ˶оһǿҵƣУǧˡ
񹬵ĵƸλǧѽ
Ҷţȴƽǰϵͳˣðáδ족ٴݣֻصȴµ񹬡
û뵽ͳɹˣЩ˯֮ʲôξҶͲö֪ˣֻϵͳıǣȻһνմôξմúùʮꡣ
찡ôˣ
ܿ죬һˣǴ˾˿̣۵һɲǣȻܵĳһλͶȥηµĿ⡣־ηȫǱܲģûһǣǿ
Ҳ
ΰѽ𣿡

½½ԽԽÿ˵жĻãƴγѣΪˡ
Ƕôˣ
ʱһװ˹ݿͣӦһ
󵨣ҶԱСУ
ȵһٹ˾õĵǰԶˣɫÿ£൱㣬װģֳӸλȻȻ
ҿǷˣ
㶣Ȼû뵽һССٹ˾ҶԲѷֵٹ˾ɫȣʮ㣬Ƶʧķ裬ѽˡ
һλ߶ײ̵ģ£ֱһĳȻ͵ػɱٹ˾겻ˣֻͬȲ棬·ϻλλȨɭϵƶԣҲλ񾭲ȥλߣԽҲǿȺӡ
ߣҶ𲻾
ٹ˾ֻԺ˰벽мߵ˾ԼһȻһʱݣϳֵĹ
ǣ˲ɣ
̫⣬֣ͣŪø⣬ο˾Լһ֣ҲһоȫɱġʵУƽΪٶ֣д裬ս鲢㣬Ҳֱӵʵ˸߰ۡ
Ҷǧһۣ⣬¸ƶ˲١
Щųˣս鲻㣬㱾ʵѾ߰壬ҪԼǧսḻ˶ϣʮ⡣
Ҿ㣬кܶ㲻ҲͰˣǿܵմϴ񡣡ٹ˾һư
ΪӶˣ⵽ôһ£ֱһµ˵̬ȣ˿ȭ֨֨죬ȻǴڱıԵˡ
ҿǶǵʧķˣҲã͵ذǼˣɫһݣҪѡ
𣡡
ûڳļʮ񹬵˾ȻֱӰٹ˾ס룬һĿⲻƵĶŵ
һ㶣ܿӺ˺ߣǶˣҲãҾҪɱ䣡ɱȺ˽ͽ
ôܳһССٹ˾ʲô𣿻մģԡ⣿
Ц
Ц
ãǰЩ˵ʧķ裬ǾʧķˣԼʲôôЩյͬšǸʧķ裡
ס֣
ۿŵȡһĳ״ɱʱһֹ
ֵԱĴ˸æλʦ
ӰһһŮ̸ˣԼĪ߰ʮ꣬ȻӦҲˣݾȻ͡
ƳҶǧֿ˿ưٹ˾ĬһСᣬ˵Ǽմ񣬿ʵ
ϼǲ񣬸̺մʮ꣡
ɫưٹ˾վ˳ǰ޲һʱóƶĵ˵ͷ
ȵĻһۣղٹ˾ʱ˵̬ȻǷĵ磬ηһһ⵽ôһ£ЩˡʦƵҲˣкü˾ݶΪӹֺ͹һ
ʱˣ̵ôΪܵ磿
ٹ˾ֻǵЦЦߵȵմ𣬶һ޶βҵӵ
ЩͿˣҼǵãڰСʱǰȥλ뵽ǹİɣôһתۣ˵ʲôʮꣿһʱ䶯ѹȣǣʧˣΪǰЩ˵ĿгһĶҡǿ˲ɵļᶨ
£ٴλһۣȻͷǰ׶ߵж룬ĪǣմĴڣ


һǧʮ չ
ЦˣλʦǶʧķ裬ǧѽ
һ˵ѹ飬Ը⣿ǰĿ֮£һȺλ߶һٶƣֱսΪȨôˣԺô㣿˻ôϵֻڱ͵Ц
УλʦĶλٹ˾гҡڲ̬ȣô͵ͬϿǻĵţ
ޣ
µ˶«ư˵Ըմ̷ң˷ͣЩ칩ƨѽûˣʲô˼
ţԽԽޣԽԽ»ĵ˼㣬ѹͲȥʲôΪȫƭ֣
˵Ļ𣿡
̰ɫÿ£һתۣԭֿƺͰ׵󳹵ûˣҶоʱǹּĽɫ
͵ѹæֵʦǵģҲ˵ˡ
ߣڷĲѽ㣬ǲ÷ִ磬һأ𣿡
̰ѵ˼󣬵תˣҲۣ˵ҵ˼УתǣһһĴ𰸡
ʦ˼ǣһ̧ͷƺ뵽ʲô
ʵҲЩɣʥ֣ǡɱЩˣôһαػеڶΣ˵԰ɣϸһĨɫ
ûʥأ
ҲЩҡʵ侲ҲЩ£СܵǾͷվմʯǰĴڣʥ飬ǡ
뵽˵ˡ
ûʲôԣʥ֣ȻҪôЩ˵ѣҪôҾͱƵʥ֡Ц
ʥ֣
ʱŵòһʶЩ˻ŵҶǧڵЩƺҶǧ൱ǾηˣĪҶǧҲմ񡰳ҡ
ôһ֣ɵȥһʱνýԾֻ̬ȵľռȴûһǾͷ˼СܵѬգ衣Ҳ̸Ȼ»Ȼ֣ݵλܵսǳž̬ȡ
ȻǳǸ֪νٹ˾ʲôݣΪ𣬿ڳЩǵñƹѱ䲻ɡʵ飬ҲЩͷĹ
ʵٹ˾Ҳ֪Щ˼룬λǧ˼ʮ꣬Ųɣκʵ΢Ծưڵú㣬Ҳûֻ¸¥Ҷǧʳ
մô˵ҶװܳԾӵ
һ̵ǧǼ֪մ񳤵ʲôǰٹ˾ȷȷʵʵξﾭ꣬һڻҲòˣǧãྩĳ˶ûٹ˾˵ô׼
ôνմ¼ǧܱﵽڲЦѾѵˣ˵֪ϵͳĴڣͲ̵ܰҶϣĥҲ֪Ҷ׸ЩʲôԻ
ǵģ𾴵ҶΰΨһʹͽΪ͵ǣ־ľΪϹѡ
˵꣬ٹ˾ȻƽܴݵľôֱͦͦĹҶǰһԵЩ˾ȣѧ
Ҷʱһܳĸоı⣬һʼôƵ飬ȫڲһңѹûͽ⽨ҵ
˵ЩʲôһԵǧۼֿ죬һʱҶסˣ͵͵ҶͶһ񣬲΢΢ҡͷʾҶ
Ҷһʼûǧ˼ɺܿ죬ǧ⣬Ĭĵ˵ͷܺãּ⣬ңǱ㣬ٴΰңĽ̵ܹѾʱȵٻȥԶҡ
ΰ񣡡
ΰ񣡡
ΰ񣡡

ٹ˾ڳ˶һ˷ܣӴ־õĻǾŵ¥Щ޲ѹ㲻⵽ôһ¡
ǻд棬ûУǣⲢǾûκεĶ
ҹΪףϵͷͷһͬǰʮˣ̸⣬°˾ʮ£ʱ򣬲԰ݷõ̬صʾĶڵõŽ롣
λúܱŤȻ̸˼Ҳֻӡ
Ҳѹ֣ǵĴӪȴһʾĶȻϲ̨ආֺȻתȷʵӦҲ̸ѹ£Ȼ˻治װӡǴ˿һ뷨øЩŵĶȻ˳𲻱Ͳˣ
̸ʵϣ˼Ҳࡣ
ٹ˾ƽĿЩ߸ϵġ쵼ûһĺ²ƽÿµֹ̬˸ϵͷЩȣ˵ͣû̵ıǮǲŵġǿǰԼĪʮµˣе䵹ǻñǻƵġ
ǵ⣬˰ɣƽ
󵨣Ҷ˲һԵļȻŭ
԰ꡣٹ˾ƶĻ˻֣Цν֪ˡǵĲοǣȻҲҴ˼ȴѧϰءȡ
˼£ҸղšȻ
һĻǰ˸ϵͷ߲һȻһٹ˾η壬⻹߼
ʱһϵŮŭĪɵ˲ɣСҶ̵㣬ǽ̵ģ
Ǽɫ糣˵ľĵЩ£㲻
˵꣬ʾٹ˾֮󣬾ޱ˵һԡ
ŮȻߣСͽӵƼӽ̵û뵽Ȼǰ顣
ôλˣһ䣬ļ񣿡Ů޴Ŀٹ˾
ڻĴ𣿡ٹ˾ʡ
һܴñӣ󵽾Ů֨ˣ̸һۣ¶֮ɫΪٹ˾̸һ仰ǳ׶仰һҪش𣬻óʵԵ֤ݡ
ʱڳЩ̸ݣȻ˵Ǽϣ˸̳㣬װŪٹ˾¶¿˸̳һ֨ʱò塣
ΪǶϣһССٹ˾Ȼֻһ仰ԼƶƣͰѼȫѹˡ
ľ棬̸ҲЩŽΪһ˲ô仯Ҳܶʱʴ䣬ǸҪʱ۵ġǰٹ˾ˣһǲСʱʱ䣬ת̫죬ǲòٹ˾ǰ˵ʮǰ
ٹ˾ɨǰʮƽû£λذɣ˽Ҫæ
һôԴǣһ
Ҫٹ˾Ц
ѵҲ𣿡ɫ䣬Ȼվ̸ĺֹȻֱӱٹ˾
ٹ˾ʼĿƽڱȶȻûһĺ¡
ۿ˴ֻһλʱٹ˾ȻĿ·пĲһˣֻһˡ
ٹ˾Դӣ÷ζըˣ붯֣ȴٹ˾ƶŪηηβ򶨣û̲йŹ֡Ȼٹ˾̣ҲԸٹ˾Ǽ˴˲ɵơ
ʺԺ󣬱жʺٹ˾Ȼһֲɡ
ʲô˼㶡
ԸΪͽԸָ㣬֤߹¡ٹ˾ĵ
ͽ㣿ŭЦԲѵˣͷһμôԲѵˣ˭񹬵ڶŵϺŵ̳һϵͷߣǰôһССٹ˾Ȼһ仰ѱβЦ
㲻Ը⣿ǣ㲻ңٹ˾Ȼֱһ
ʶ㶣û뵽ٹ˾һĳ̬䣬Ȼâ¶ֳӸλϸС
ʶ˰벽ǰ벽йƣɫһһףΪôӳζ
˭˵Ҳңһȣվ˹ȥ
ٹ˾ȻЦˣЦúƽ΢΢ִ֣ͷϣͬʱֻ૵ϣûҡ
Ŀ£Ȼ˫ĿһͣȻ˾ͻ˹ȥ
ʲôŭҪȥ鿴״
𶯣ٹ˾ĵӣͻҲͽˡ
̸ֹ£߸겻ĵȴţһУҶǧ
ôһ£ǧĿҶΪҶûиκСȴĻ˹ȥλǧ
Ҷ֪ܿϵͳùǧ֪ϵͳĴڣֻЦҲλǧһַʽָֻǱȽϴǳԭѣôҲҪ
Ҷǵⷬǧ֪Ҷƺϸ˵Ҳûȥ
ʵϣҶҲӽȷʵ¶һЩֻƤëѣ̵ϵͳϵͳξմ߹ٹ˾ڳʹΣ
λǧУϵͳ׸ЩʲôҶǲö֪ģֻ֪ϵͳ϶˲ٺ֡
ӹȥˣҲˣѱúׯأ˿̵ƽĿǰٹ˾Ȼڵأõϣʺּ
ʲô
̸ڳ𾪵Ŀһ·Ƶġ
ȡȡֹˮʶ𣿡˿ȡ
ʦתĵ˵ͷ
ôܸܲң㵽ôˣϸϸֶԷĿȴ΢ı仯ʦʱûյĻ̥Ҳյ𾴣ȴһָư
Ҽΰһʥ࣬Ҽ֤ʮ߹¡
˵꣬ĿȵĿǰϲҼ֤ңĵ
ӽ㲻ֹˮֻǶʺٹ˾ĵ
ּ⣬ӽ𣬵ӱǶʺٴιڵأȻٹ˾ࡣ
ˣλذɡٹ˾ɨ̸ƽǸλĴ滳ɣҲ׷Ѱ̫֤ȥ֤ʲôҴ뿪ȥһûۻĹأһᷳۻ࣬Żҵĵ
ȵȡ
̸Щˣ˿̵ǣѾ߰˷ֵš
ǻһۺ̿ڵǲǲţֻΪۻ࣬Ƕɨۻ࣬ǴӲĴڡ
񣿡ٹ˾ĵ
ԵĻԥһ£Ȼ˵ͷ
ٹ˾̧ͷ૵ЩͽĻĲڰԨŷǵķּ
һ㶯ûУ̸ɻ󲻽⣬Щֻʱ򣬺ȻܾȻҵ𶯡
ǵĲȻԸٹ˾ĵȻתߣû̡ŲȣһĻüһƽ
ǲ֪ǣٹ˾תһɲǣȻ·˿ƵģֻöһֱڣҲһɲɣǶĲΪҵҵϡ
Ҷǧڸ¥ǰɫηٹ˾
ΰʹΨһʹͽҪ뿪ǣΪ񴫲󡣡ٹ˾
ȻҸ㲻㵽˵ʲô֮ǰ˵Щѹ治ڶҲҪֻҪʱҲǹˡ
Ҷװܲӣ˵죬Ҿû̫ȤˣӦĹĴڣôݣӦþǶίΡ
ǡٹ˾¶֮ɫǺΪѡ
ûпǣ˻ҵϣЩʵڲУȻˣҿԶ̲ݣθңҿԵһʱ㣬ּ⣬ΪʹͽҾҵĹҶĵ
ٹ˾¶֮ɫҶһݾֻܾЭõģʹ˼࣬ǻóҩΣ֮ʱʩԮ֣ӽ𣬱յ۹ڳһ޶ǣΪΰౡ֮
û⡣
ҶȻЦˣôһñӣƺЩΪǰǧҪסˡ
񹬵յ۹ʲô˵ӽ񹬵ľ䣿Ȼ񹬳Ϊյ۹䣿
Ϊһϵˣԣ
˵ȱǮĻͻһҵĹ⿪ųȱ˵ʱ򣬾ӣ
ҶţϵЦҲƾնһƬ


һǧʮ ޵ľͷǰ
ôߣûСֵס
ǧ䣬Ҷһٹ˾𣬴ӶרŸ׼һɫӳֿϡ
İɣûġ
ҶЦЦû뵽֮ǰǧ磬˭˴ΣȻϷ绯ݱΪϲ磬ΪҶʱ⵹תûܲҪףҶ񻹳ڻ㱵С
ʹѾ˳Ϊ񹬵ľ䣬Ȼֻڸ߲Ȧ֪ϢİŻݻӣֳš㶡ĵȴǵһʱҶֺãƺΪǰεĿͷвҶƺ󱨸
Ҷ֮ٹ˾ֵסΪԸϵͳξеʱЩͷͷǣÿʱٰһرļ䣬ݶÿʥǰϦʱǵõ񡱵ٻξУĿν񣬹ʮ꺮
ȻҲֻǹҹˣЩҲϵͳξװνմصضġ
񹬵̸˷ܵòУǼνմﵽäĿΣϵͳ׳ذըǾٻߣɴϰ꣬ʵҲ͹죬һڣܲ˷ܣǱĳѽ
ܹΣҶǲԼݽȥģЩ棬ѯʵôЩôäĿģ
Ҷʵνմ񣬸ǽ˷̵ͳĹʾôһ˵Ǿ񻰹ཱུٵʱﱻ֮Ϊǳ̵ľסأڳ̸ĸһ᲻¾ƺԣʱĸͷϵҲЩ˵档
ϵͳôһٳƪ۸Ҷӻˣȵȣ˵ʲôմôϹϵˣ
ʵһ⣬ϵͳ񻰹Уĸ³ͷͷƷ絷ˣʩ췣öٺס̵ԭסܺöǰͷԣΪ˱ⱻĸ
ϵͳ͵ôһ˵а磬մ¶Ȼı֮СʵǴģνа磬νմ񣬱ǹ¶Ȯ֮УǽͷԵĶڵʱĿõ˰۸ۿˣֳմǹЦص档
Ҷһ죬ΪֳЦľǧķݣȻҲֹЦѹֽʱ򣬼涼æŲЩʯֻʯ񣬹ϵͳξаݵմҲЩ˽͹١
뵽Ҷ͵Ц㻹ûشңôǵģ
ʵҲƣϵͳڸǽϿ񻰹£˵ǹ£ȴϵͳı⣬ΪϵͳĹ¡ȻˣϵͳϿ¼˷ҡǧֵϣһ¼ɽԼʱǧϣñһЩԵĻǹۿԲѡ
ϵͳһҪƺҶˣͲٹ͡
ô˵һܴܴæһҪ˵һллҶԵЩϵͳⲥųĻ浽жôˣЩǷΪĿƻõӰ񹬵Щͷͷȴ֤ûʱ˵֤ݡ
ѹ֣Щ񹬵ͷͷǻäţ̸ٹ˾һˡ
Ҷòţϵͳܳȥ㲻ûпԣǱ޴ѽ⶯һƤӾȡһ֧֣Ҷ岻ðɲͻΪǸĲضһƬ棬ⲻ˵ıԡ
ȻҶҲû񵽴ϵͳٸðϵۣ˵ҪѣлܳΪʮ˵ľ䣬£ɲҸɣϾҲȥ
ƽƽҺ֪ˡ
·ɻҶǧǧĻոҶһΪǩʵĻգʼոҶһֻ࣬ǵĵǩ֤ˡ
٣ȥķˣ
ӭϵˣƺϴαҶ߶ûҸܵ͵ֻһ
붭һͬ۳ɽܣ΢ЦŵĸҶͷΪϴˣ໰Ҫ˵ױ˴˵⡣
ϳ˸СʱӲͣһҺͨĴŵһ·϶ûٿҵգҶǧЩߡ
ȷʵɿڣڵĴζԻŪһЩСǳԵúʱԵǺ
ô˵ϪϪûڹҶɻ
ʵҲ벻ͨСôģٴһ¡۳ɽܼŲˣ˵󣬲ŷŽ
ҶĥһСᣬҲ벻ףôɣڴҪĺЭĿһЩҪĽȥ죬磬˼Ͷ֮ң۾ͱ֮
û⡣һ߳һߺš
ҶҲȥܶûȥһԵ۳ɽȥˡ۳ɽҲҶ˾ٵ˼νвҲжҲһֱǷ㣬ǾˮˮҲҪΪÿǷʲô㲻ܣóʱǵó֡
ϣ۳ɽܾͶԿϪϪıҶ˼һ£Ȼ˵Ƕ˼
ϢϪϪԵú򶨣۳ɽȴܸоϪϪļҲûֻ˵ʱȻȥϪϪ칫˾ȡǩһЩίļ
Ҷû뵽յľٶϪϪԶ˸м֮飬ҲڼһشʧصĺʱĻмϪϪʱҲӰʧƵ͡
ٴηؽ꣬һжûб䣬Ҳǰ˸ĸļ߶˼󣬾ٴιƽ
λҲҶǼ˻үһûʼҶεĵ֮УҶ̩Լλ˺üΣÿҶ˸ʣҲû취֪Ҷ˵ҲûٹʣֻҪ֪ҶȻɡ
ҶүԼ̸ǰ룬Ͷһ˷طûеһʱȥǸ̵ķ󣬾ʹһˮݾӵĿͷ
ˡ
˺һŴ򿪣ֻŲվ棬ҶеĹЦӭң
Ȼ൱ţǴ򿪷ţó
Ҷ󷽵˽ȥ߱ߵĺ⣬㾹Ȼûߡʵߵģ˵Ǽ£ҿƽ
Ϊ˵Щô뿪Ļ֪ˣʰöͻ뿪ĵ
Ҷ¹ӣȻȻתֱӰԥŸòùŵ̿ǽǱϣȻһ̧Ͱ˳Ƹˡ
˵ʵĺˡ
Ҷ֣Ҫȥһ̵򦣬Ȼܲ־ٶİͷŲƺҶֱһξ롣
ңҶ˼
ǵģ㣬㣡㣡תͷᶨĿҶ
ΪʲôߣҶ˰벽
̲ûΪҶ־ٶһɫҲûκλ͵˼ᶨֻǵģ뿪Ҷĺ⣬ͻʱ䵭
֪𣿵һŮ˵Լһ˵ʱǾŮ˶˸Ȥʱ
ʲô
̺ȻЩңҶһһٵˡ
˵ôܰˣ̲Ȼŭ
𣿡
Ҷ¶ÿɷЦݣȻ̻û֮ʣֱӺᱧȫԺԲƵĽ
ſңҪʲô
һ̣ڻˣͣҪȥκԿҶҶֱ׵ϡ
Ҫʲô
ҶЦЦĳȥףŵӣֱǽǱߡ
˵һ㣬ʹӽԸҵģʲô͸ʲôҶ΢Ц
ܣ߿ֱ̻أԵó
Чܲ㺰˺ҲûáҶааЦЦƣһǿ˷ܣܣû뷨
ȥˮϴ衣ҶһĿǵ
֮ɫйڣйٳٵûж
𣿲Һ޵øһЩ𣿲һӶסҶģȻ𣿡Ҷ
̽һ𣬵£ƺĳּѵľҧŷ۴ʹıӣѵ֪ˡ
˵꣬´ȥɫľĿʼȥ
ȻҪңҪ޵øһЩҽʱֻǲҷŹ㣬ôĻ뿪ֻϧҪø̲סҪ
̵Ӱʧ˿ͷҶ˼૵
һ޵ŮԡЧĿͷţϴһҶȻͷϵˮնɣҪϴûҪס
һ캨ĸо뿪ҶȻϴһò̺ܶڴϣϱӡ
ûһĸжԴ·׼뿪Ҷѵ֧ӣҶıӰĵҺ㣡
һҵģġҶ΢ЦŹţ˼ŵްɣɵŮˣ㱾úң㲻֪޵ľͷǰ衣
뿪ʱѾǰʱˣҶķ䣬ֻĵĸСԼСˮһЩӢļ򵥴ʻ㣬Ѿͷѧÿˣ⵹ҶЩ⡣
ܳԾѽ㲻֪ССˮɹˡ𵭵Ц
ս㣬ôǵģҶ
ĺˣǵģͲܶе𣿡ҶһۣЦֻ˵Ժһȥ¸绪棬ʱὲӢģȥ԰涼֪ôƱ԰Ŀʱͻܶܶʩ
⻹壿
Ҷ˷ۣʶȤûиϾŮϲͬĺƭϾⷬȷʵûССˮҲ˺¾ĵģ׻˵褴ƸǣһԸһԸһ˵ʲôʲôģ
Сҿ㡣ҶЦе
ѽС̧ͷȻԴϵԾԾԵ˲٣Ҷ磬̫ѵģֻһ㡣
ȿСѧʲôҶһСԴȻʼСĿαǳж꼶ĵʣ⵹ҶССľһѡ
ɣ˹ҶϵĳԾ֮ɫЦʵҲе㾪ȣû뵽ССˮļôڣһĵֻǽһڣ߰˰ˣֵĶҴȷţҪ۵ģȻӦȰѵѧˣ﷨ˣôһһεĴʾ䣬ʼˡ
𣿡Ҷ
µĽʽвٽڶʾʻյ٣ס仰Ҳʱ䳤ҲȥıӦӢģȴܻõӢģ񲹣ʼպܲôӢģͻ˵һһֱŤĿ
ЦȻҵĿﻹУʼղ׼ѧȷʵѧ˲ٱ׼ĿʼջһЩԣ롭
Ҷɻ
СȻǺܺõѡһӢʽ￰иɻʼæӰ쵽㣬Ҳܵǵѧϰȡ
üȻҵ˼ǣҪɴ̰ɣ
̲أصص¾СҶ΢ЦӦûǵɣ
Ȼһֵǵ᲻Ӱ쵽
᲻ᣬĺˣĹȷʵܶ࣬ÿһСʱ̵ССˮǿԵġ
ʵϣ˽ĹֹǴô򵥣Ⲣ鲻ʱοźĤչ˳УĤȻҪڵؿֹ˾ǱߵһЩԱҲȻҪѹͬʱҪĿ˲ţԣδļһµĹ˾죬Ϊܸ˵ߣȱ˵һӢĵ⣬ĻҪʲộ
ˣ˵ûңҶ
Σ֪㲻ڣ뿪ˡ룬Ȼóͦ˵ġ
ȥ绰ҶվССˮԴЦǺúѧĩҶȥֳ档


һǧʮ Ը
һתۣ͹һ£һ£Ҷûһʱġ
ҪͨѶ˾ˣȺĺĳֲɸ˵Э飬ԺȡĿϣһֱڸЧʵУΪȫ̵ƣ˵ĽȺܿͳ䶨
Ͼĺվŵǵ꣬վŵǰڵһȺϸɲܲҲڰаԼλҶĹġࡱעҪһ㣬ǹŶԺԼʵϿɣԣһоˮɡ
˵˵Ƿ൱ӭڶе˼ټĿǰϢҵھڣһⷢչŵӴ棬˵ѹû£˶Ϊܴ˾Ҷ⣬ҶĳЩ쵼ʾöѡ
ȻЩ⣬һҪչһҲҪȥ¹ܿ飬ͷȥˣȥйʱ˵˵ÿ̶Ҫ飬εԶ
УССˮĽγҲ£ǶҶƽ˱֤ģȻҪΡ
ȽССˮҶᡢҶҶصʡĲ٣Ҳ˽У¿ſγ̡ʼ˺Щ꽭һеĸУ¿ɲڴ˼ʹϵŸˮ׼ˮ׼Ҳ൱
ҶҶѾʼġʷſγ̣صʱ仨Ӣĸѧϣѧʦ¿ҲòпҶҶ츳ˣǺţѶ֪ĹʷҲƤҶǲܽȥһУ֤һύһĳɼ
ҶҲЩĶκҶҶѾֽѧϰʦѧϰȣԴˣҶҲֻܺίл˹ʷĺ⣬⵹ùʷλһеУźһѡ
ϾܰҶҶӵһĸ߿㲻ָ״ԪĳɼҲܶصߵԽһеǺܴġ
ҶΪùʷùһЩӦҶҶѧŵһȥ
ôˣ
¹ܿЩĿվŵҶĩ¹ܿڼúϢһ£˳عһܵĹɴҶˣһ΢Ц
ܿ㣬֪ʲô𣿡ҶЦе
֪¹ܿ¶ɻ֮ɫ
롣
¹ܿĿҶȻͷ˰죬벻ֻЦҡͷ
ҶڳһײǽȻܿ㣬ȷϵա
¹ܿ˫ĿȻһЦԭˣû뵽һǵѽ
Ҷ¶Ƶɫ¹ܿգգۣҶ֣Цÿÿˣܹܵԡ
˵꣬¹ܿƤ֣ҶԴɫЦŨˡ
Ҷ˷ۣܿ㣬ҿɲСӣ׵ġ
ǺãܵҪʲôߣ㡣¹ܿ˿ûƤľȻЦеĶҶ
Ҷ¹ܿƺˣȻһ˼Цܿ㣬ߣһڣҾͲˡ
ҶָԼҰգͷ쵽¹ܿǰ
¹ܿЦȻƳۣĴûˣһû취ӣҶġ
ѷ۴ջأɺȻ¹ܿԼԴܶˣţͱתͷҶסȵĴó¹ܿЩ٣Ҳ֪˴˶ãһȣ˲Żֿ
ֻǳϸûдǵ˼УȹţǲһǾ䡣
¹һ仰ֱӻԼȥˣ߹űҡͷǵģڵѽ
ĿǰҶ˫ֱϷ¹ܿȴߺµĺһͣ
¹ܿţҶæܿ㣬ǳȥ棬ô
¹ܿȻһС¹ײ̬У΢ЩʧһʱûӦ
˵ǽͳȥ棬ףһȷϵꡣҶЦ
ⲻðɣ˵ˣ緹¹ܿ¶ԥ֮ɫ
ùңףÿġʱ򣬳¹ķȻ򿪣¶ͷ¹ܿͶȥһƤɫ֮ѸٰŸˡ
ûòȻ͵˵
¹ܿһĿЦããûˡԴӳ¹ᶮº󣬳¹ܿõëѧϰϻЩԾ⣬ڳ¹ܿûͳŮʱ˵뱻Щ̫ںġ
߰ɣҶȻ¹֣ܿҪѳ¹ܿš
ȵѽСһû·ѽ
ˣ׹ů͵ˣҴܿȥ·
ҶֱӺᱧ¹ܿڳ¹ܿŲҪҶʱȻһ
һ֣Ҷ͵һ飬ΪǴӳ¹ķ䴫ģ
һ̣ҶﾹȻһĵͷ룬ҹСɣǳ¹ܿԭķӡ
ƺҲȣ¹ܿʼССҲ˲١
ðɣܿ㣬Ȼط·㡣
Ҷ¹ܿ¹ܿӦæӽ
¹ܿ뿪ҶŸתӣϸһĨΡ
ױôĿҶпϲŭ֣侲ĿҶЩ顣
Ҷ֪˿̲˵Щʲô㲻ãͿһЩԣǰѷŸϣȻڨЦߵױǰεŴˣʵʵҡ
֪ǣױƺû̫෴ô˵ǰҷӵŮˣҼҲʶʱҾ֪Ĺϵˡ
֪ҶЩĿŰױŴˣ㲻
Ҫһǰ类ˡױȻݸһЦҶԴȻĸһŮʱҹһŮ˵֣
Ҷһŵ˫۾˼ô
ȻױȻĵͷҵʱ㣬Ϊ㾹ȻŪˡ
찡ҾȻƵ㡭Ҷ¶һֺܻĵͷ
ױ˷ۣߺ㣬ֻ˵㵱ʱץҵ֣ųС֣˵ʲôߣ᲻ߡҿû˵µʱôװЩ˼룿
Ҷһ죬εЦЦͷ
ôˣҶʳ⻰ЩˣǾ仹Уǰ䵹Щˣæ֣һ¡
˺ˣˣҲġ
ױԭӦκοҶæҵӣʱһЦһʲôͲˣΪʲô⣬ʵذһͬµļ˷ΰ˽һ¡
ҶȻЦͷյױߣҲµˣŴˣ϶ֹΪͬµ飬ȻͲ˵ǰ˵䣬ìܡ
֪ʲôѽױ˷ۣƺû뵽ôͱҶץﲡˡ
Ҷ䣬ȷûнŲ󣬲ڰױģǵðױһŭ
ŴˣϴɾҪΰ˼ƻơ
ߣ
ױɫ΢죬ñӺ˺ߣʶȤͿʻˣôԣΣ㡣
ȳ¹ܿ󣬰ױ뿪ˣΪҶѾѰױܸݵǣǴŰױȥסҹСļרҡ
߰ɡ¹ܿصػһװյĳģ˼ഺ֪ǲǳ¹ܿϰߣʱ⵹תǰ񣬳¹ܿٴһЩԸеķΣʱҶŮ٣ѹҲ̫ŮҪԸвŸˣҶССź󣬾Ͱ⣬Ҫ¹ܿһЩϰߡ
ʹѾƣΪҶзչٶȸǰԶʱ⵹תǰҪãʡһеķò
Ҷų¹ܿʹ󣬽ͣĳõͣ󣬾ų¹ֱ֣ܿӳõ㡣
¹ܿȻͨ죬ΪǰĵطȻŮԵµꡣ
ܿ㣬֪Ůڣǰڶ⣬ȴ
Ҷⷬó¹ܿһ͵͵ǰۻҵչȻָܵ߼£һ˵ֵطЩҡ
ңһִ˼ͷǾ룬СֵطòʾʲôɣҪ֪£ŮҲΪ˽ܲλҶչĹϵûһϴЩ͵Ҷʱȴ˵һжθĻ˵ҶҲûоܾɣ˵˻ûеһЩǲǻЩ
˿̣¹ܿģҶƺЩۼЦܿ㣬󵨵ͷһԼ֪ܿ۹һֱ
СҲס¹ܿЩɻ
Ҷף֪Ϊʲô룬ܴܿףŮˡ
¹ܿ˳Ҷָָŵķȥʱˣ찡һ׺ɫ˿ߵȤ£ǰһЩչĽĿпͬʱ룬ԭСȺѽô˵ǲҴ¸ѽ
¹ֱܿС¹ײһ㡣
һᣬ׳ӣ̽СҴºܺʣ
Ҳ֪磬ܿȥһԣôҶ
ڣ¹ܿЩߣЩΪ顣
ԣڣϾѵһΣĺǾȥҶЦ
ûȳ¹ܿӦҶͰ˽ȥ
ܿ죬һЦŮ˹̬Ⱥܺã޳¹ܿôôĵѣ˵ʲôٿŮѹ֣ܵµ£Ͽų¹ܿҵѺá
¹ܿӻҿ쵽ûĳ̶ȣһ֨֨Ů֪ԭǳ۵׺ɫȤģʱЦеŮȥ¼£ȻҶӣֽװһˮ
ûã¹ܿʹ¼̽ͷǷ޵Һ졣
Ҷע⵽¹ܿͶĿ⣬ʱվɻܿ㣬ôˣ
Сһ¡
ǲʵ
ҶʱԹԣϰ͵ģֻǰһͺãȥ;ǰۿӻС£ѵ˵ȥæοģ
ҶڳƽӣЦŵͷȴòУһ¼䣬Ȼ˳ƾ˽ȥ
࡭
ܶڳ¹ܿ岢İɶڴôһԸµҶȴ׵İˡ
36Dֱ߶ȣҶԿ벿ֵıԸһ£̺ܿشͦεΣΪֿڵ࣬¶ѩ׵Բ⣬Ҷ޲óݺϼƣӡİӡ
Ϻ˿޳ȣ͸Ҫ׺ΪҶ㲻ȥܹܵǴȱ洫ľ
С
¹ܾܿסҶ⼸ҪĿ⣬һ̣ܺߣȴܸˣϾϲԼĸŮ˻вȸԾ
ܿ㣬
ҶΡΡ֣ƺȥ¹ܿжæջų¹ܿЦ
𣿡¹ܿͷ
̫ˣ찡ֱ
Ҷһģȥ㲻þͻðѪ
Ϊ˾ܰΣҶһʱűӣͷֵˣܿ㣬ҵȳȥ㻻·ͳȥ
飡
Сû°ɣ
ΪҶǺͷģһתֱײŰϣŵó¹ܿ̽
ûû£ܿ㣬㡣
Ҷŵ֣ģڹϸ¹ܿ֫ӴѱȥЩʲôΪµĳ¹̫ܿ˷ˣο츳ͼںϺ츳ĺɶɷҪΪںǰһ࣬ҶǿûðѪûᱡ¹ܿľٶѾ־ˡ
ҶǱߣ¹ܿתӣžеԼһ̣ǻϲһֽϣƺҶôŷԷθȸԾ
ܿ죬һЦƺҶһ߶ΧһߺͷǱ˵ģԭСϲҴѽ
һ̣һ˿˼ţǼᶨƺһ̣յһЩᶨһЩرĶ


һǧʮ ʱһ
ȵİ齥ͷţôһĸ߶ȣνĭＰˮ齻ڣ
⻹
Ҷӵų¹ܿжȥǲŵԸй¡ԭȵһĻô緢Ҷ¹ܿеʱȴ֪¹ᲢڼңҶ˸µĵݣɺܿ죬ʶһкӦǳ¹ܿȾ׼˵ġ
ƻû̫ȥעΪ˸ں峿նҶ˵Ʊ󱻳¹ܿ뷿ǳ¹ܿǰЩĺ˿Ȥ£һ̣Ҷ˶ˡ
˵ûа˼ҶοԼҲҹɫ٣ʲô»ݣѧǸңοǰļ˴ôһԸеȤ£ְѳ¹֧˵ʲô
ԣǸĴۼֿĻɫڣ¹ܿеɬۣҶҵĲǣͨ죬֤֫˿̱ȥµ൱š

ҶֱӺסǶԲϲŵĴãֱӵ³¹ܿһĽź˿޳ȣҲɵýļһ
±ֺֽߵĳ¹ܿҶȥ˺һߣֻų¹ܿһȽ̧Ȼḧȣ¶ϣ뵽ȸȻѸٳٴδСλÿʼ
ǳĳ¹ܿĿҶŪûþ֫°ҲһΪ֮յҲ٣۴ҲһЩ΢ĴϢƺЩˡ
ܿ㣬
Ҷ֣ѱ۵ĳ¹ܿȻ˳£ó¹ܿѹϡ
۵ĳ¹ܿûüҶʲô͸о۴λȻһּӲĸоЩɻѯʣȴһ̲ҶȻѵڿ㣬ˣȻȻһо߳ܵľٶ˱
찡
ĳ¹ܿ崫ж϶⣬ʲôˡܹõҶԴκ棬ôҶǱʲôơңҲ֪ˣʱ촽ļӲǸʲô
˺һӺΡΡ֣äһ㣬ҪȥץסǲֵĻ׵ģͱץסˣֵʱȴ𾪣Ӳȡ
¹ֻܿʲôĳ񣬵ⲻǻֵҶͻΪ£¹ܿʼɬĿදΪҶƣʱҶѹϣ߽ضʮĴŮء
̺£ҶֹסĶܸо¹ܿΪ˺ʹʹ飬ԣס¹ܿķ۴ŮʱתһעȶԷͶ󣬲Ľδɵھ
Ҷʱ̵һοѣȫ̲ʮӣ㣬ǲ̿İŮҧƷ۴ţֻΪ
߳ȥҶӵų¹ܿȻЩӲ壬ܿҰ㡣
¹ܿʼնûӣ۽ǻЩۣ˿̵ûȥҶ˵ʲôҶ⻰üϵʹ֮ɫҲЩܰ뻶䡣
Ҷ§ų¹ܿϸųɣֱ¹ܿ˯š
ʵһҹҶû˯ֻںҹų¹ܿգʱ⵹תǰ¹ܿөĲݵϣűųɣֱʱ
Ƕ£Ҷϸ壬ǳ¹ܿԴʧȥ˫׵ıʹеõ˵ʱŮˣҶ϶ֱء
ֻǣʱԶǰĶݣһеĲججö꣬ŵƾԲԣϧǰҪȥػ֮׵
ٴγΪ¹ܿˣϵˣúҸС͵͵һڶϲããǻصͯǰ㵥
ϧҶ֪£ڰֵʱ࣬Ҫϼӿټӿ죬ܸػԶ
ʱ٣Ҷ֪һʣֽҿ
¹ܿúҸΪҶϸչ죬һٶܹ´·ˣһܵ˺һᣬֹһΣÿοҶŵëȻʧӣ;úܿģһСŮõС컨ȸԾ
Сȥɣҿʱٵĵһ֣ҵһͬҿ
¹ܿҶ͵¥£֪ҶһߣҪһڣ᲻ãȴòôΪ֪ŮˣҪڱ֧ۡ
Ҷһһƻ󣬳¹ܿ𾪵ͬʱҲԵĸˣϲãˣһԶܴ𾪵ˡ˸еԼΪŮˣе
죬ҶŸүӡүүԼľһͬ룬ڶһ졣
ڶغţʱϢأϣκε⴦ʥأܻ÷˼Ҳڴפأǲġ
״Ѿ˲СĺתүҲصشһ곤ɽѩθӡ
ν츣ַǰǰֻ˰ʱ䣬һ˲Ÿ߳
ү˫Ŀ΢죬ãŸпû뵽ٴο˰Ѿϵ˥ܣ޷ֹ˵ֹΣվΡ
ܶǰҾѹ㣬ĲҲħ
ү΢пĵ˵ͷȻһԵ
е˲۽ǵĺ󣬵Ҽˣϧȴʲô
Ҷûȥ˺νֻأƺ˶ͷԣϵûֻһ˵ҶѾҪˣΪϵ飬Ѿ̫ó͡
ֹ죬ҶһؽУүӸλʲôȥˣȥģЩҪĵģ»˵Щʯķ⣬Ҳֻ˵һŰС
֮ôŸϻΪ죬ٿһش飬ϯкĤܲÿɣԼüǸɳԱԼĸĸļҵʦʦԼӡŵĹ桢ŵżŵٽԼڵص½̹ˡ
λȻŶ֪ôһˣûµĴʱ٣ܿȺ¹ľ棬Ҫ񣬾ȽҿʱռȻռгڶʱʶⲻǸ۹Ϸ֣Ƕռͷ
ȹƣҲ
ֹͣҶ֣ܵλǺĤ˾ܲãԺҶԼˣ棬ÿλһܽᱨ棬Լ̨սԲԡȻǵҵܣȫ̵˹빤ɡ
Ҷĵͷվονʮ㣬ҰĲۼҶյֻνʱģʼ˼ֻĿˡͬʱʽϣӶԾȦԸģھǵһȻУպĹʮ㡣
ʱγܳΪҵռͷľɣ
µҪļƻƻǹϷֵͶгһͳθ߶г
˵ϸһ飬ܿ˵Ӣģɲڳÿһ˶öҺܶʻ㶼ΪԵĹϵԲһЩģԸЩӢĽҲЩ
ȿ˵Ҷŵͷ棬ЩҪ˵νĵͶгͨĺڰصֻǵڹԼСƶ绰ռҪͳεͶгʱܣĹռܹԼĲڼ۸Ͼܶռͷܱȵġڸ߶гǳزJAVAϵͳĲֻҸָ߶˵Ĳֻƹܴܻӭ
Ϊʲôô˵
ܼ򵥣ȣֻӵоܵʾܣݶ۵ĲͬӵнȫӰŹܣֲĿǰFCMDϷֲֻϣܹʵֱַΪʮظһʮص¼չܡ
ҶЦֻҪһߵֻͨշšӰϷԼһĹܣڸ߶гϣܵõûѾֵһЩȡϵͨǵѶƷܸȤΪεĻù˾˹˹УôֽܴгĶ
ڳ˶òǺףһˣǾǣҶҪѲƷȥ
ʦʦʼʱҶŵͷûǿĽ飬ǵ칤յĳ죬ھͶһָ߶ֻˮŷޡѵˮص㣬ȫͶŽȥһ̨߶ֻĶ۷ֱΪپʮšİپʮšپʮôÿ̨տʼֻܿǲһ𣬵ľԽ󣬾ܴﵽһʮ𡣡
ǵģҶλǧõͼνϸ㣬Ϊֻּǵ̯ڵСһʽɽկ˵Ūһ̵߳ͼԼӹͼ壬Ͳ£˵Ǿ֮͡
ңѾ˸ӹ˾ȡϵԷӦ͵ļ۸ṩȥеMMCڴ濨
ҶЦУҪȥϺһˣ֮ǰ˵MP3ѹƻڣĿǰֻϺպøҵ
û⡣ͷ
ϷֲⲢʲô⣬ϷֻҪǮܹ׬Ը⿪ƽ̨ȻϷֲ
Ҷһһٵ͸עṫ˾עԼ쳧չ˵ˣϣڴҵŬЭ£º󣬿ʼͶƷȻǰɼѧзȻҪǧǳ͵УߵԤȡ
ٴÿһ϶ֳݵǶţһֱΪֻĶУôȻ쳱
ֱһ̣ǲƷζΪҶ˵Ǿ仰ǼһʱĻߣǵһȥзˣ
νæһȺˣ۳ͷ۳ȦĲ²⣬ֱһƺʧԣԽ
һʱ䣬۳ǣȻ󲨣
Ȼ̶󣬹й¶ȥģֻ̽۳ǵصķӦ
ںڵյʹķ棬ɣɣ˼˭ϵᣬϵõή紵紵ֻҪ㡣ɣ˯һ˫һԲڣֻ顣۲ۣҲܶ
һ޼Ŀֵʱ˿Ļһյҹһ˱űөܷ裬ǳ
ȴ͸ŵİˡ
ǣţͬʱӵһʱȴܴУƷζһûźҸС
Ȼжϣһ˴ɢкȻȡһƴĶеİ֣һᣬǱߴŮû£̫ˣллء
к˵û£ܵ
ɡٴֻӫĻУܵĳ۵ǰƴĶ֮УȻǰƴĶȻĴһסɡĸͬʱŮĻҲˣһкʽͬɫȴǷۺɫĶڶϲ
ETLƼİںη˲飬ûо롣
ҶķԪ붯ؼʦһͬƬ˵ֻвӣǰǰķѵʽʹﵽǧԪ
ʲô
绰
ֵܷĵ绰
ǲɫĻģ
⻹û꣬ţгкŮͬʱеĶһͼƬȻ԰˰ԷеĶϣͳ˸Ƭ
찡
գ

ETLƼİںη˲俴Цò飬ûо롣
ڶ죬ΪһƬֽͷһʱ䱻ϯ˹ͯҥġɡȴֻͨյĶʲô
ҶƬ͵һĻ˵δͨѶҵԽԽʵҲѣֻҪķչѡкҪҲ磬Ҷ԰ƵϣƬҲûŮǱɢԶֻҪڰڣûκε⡣
Ҳһ죬Ҷǰĺ࣬δԳϯɼѧᡣ


һǧʮ ʱ
˵һɼѧͷģɾETL˾չ̨ĿǰĳǰƼҪĻҶ˵Ե
ETLרչ̨Ͼɽ˺Ҷ򵥽һЩֳֻʾʱ˸ýĸ߶ȹעǲڶýֱֳڸܹһʱ˽⵽ɼѧϢߵģȻҲETLչ̨
չ̨ҲƵƵĿ޲ҲܹһôֻֻĸͣڱصĴЯ㲻˵Ƕ۾㹻ηǸϢá
ETLƳĵͶ˲Ʒ۽Ǿʮ۸ڱ߶ԣܹܵġȻǰǣϢҲܹڳܷΧ֮ڡڸ߶˲ƷҲǲֻӰܵģҲ顣
ҶĿǰжϢӪ̴˾չǺͬύĺԼײƵļƻͬʱʾһµҵƣ˽ϸڡ
еĿ΢ЦĿǰѾа˼ϢӪ̣ڼôǱߣҲϢӪǢŽ̸Ҳ˳ĿǰӪ̶Ҫ֪ƷʲôʱܹУʲôʱܰѻǰԱܹнԼԤҵ񡣡
ĿǰĳھһʱĳԼҵĳ˽УҪ°ܽмӹҲ˵ĿǰʱڲϿ϶̫ߣֽ׶²ʮڵļʮ㣬ܹ䵽ӪеĻж١
¶֮ɫƺ֮ҶǴĩʥƳ𣿡
ⲻܹȡļӹʱ䣬ͬʱܱ֤һгһϸѹأʿڰٷ֮¡
õģˡɵ˵ͷ
ɼѧ죬ΪҶŵõÿ춼ֳһĶϷڼ
ȻҶ˳Ķʵ̫ˣЩͲˣ£ȴǺܶ˹עľ
Ů٣°Ȼˡ˾Ͳ˵ˣһܹʱظͨĹߣճܷ࣬ʿϣܹһʱκεصͻȡùͨŮеֻӰŹܣӰںǣǾ̾ڹôĶȻϷЩϷ
ȻĺǶѾĳҵҵʮλϷЩһЩFCMDϷͱ׳̨ⲢЩӵ飬ϾôϷҪӣʱκεĵط棬ڱ߶ײʱ
ԣຢҲֻϷ
ܵ˵ΪҶϸϢӪҲõĺETLֻڱҲȡ˽Ŀź졣
ҶҪĿ׼ŷޡ޵ڵгʮ˵г¡
ֻҶ뷨ǺõģʵȴεģŸոȤһ绰ʹĴ
Сӣҡ

Ҷһı顣
ıܶ࣬ʵֻǽҲоֻϡֱ˵ľֱ⡣
ģʵѾźȥԼͨҹ˾ĸ˽Ǣˡ
ҶΪλ˵ڼ£ȻǣЦ˵ˣҲܸлġ
˶٣Ҫڹؼʱ־ꡣ
Ҳ˼Ҷüһֲ
˽⣬һЩϢӪ̴˺Э飬Ժܵ͵ļ۸Щֻ͵Ǳߣ԰ɣ
ǵġ
Ҳ㲻ʲôܣϾõĴ𸴺Щ͵Ӫ̾ͿʼΪȡͻϷƬгд̶ڣԤѾͻʮˣոҶڸ۲⡣
ϣҲܸ뱱ͨⷽĺ
õĸоӦˣҶòλ۹⣬ȻҲѾƬгδˡ
ҶɫЩÿˣΪֱӰϢʷѵȨ
ʵҺ֮ǰ֪úȡͨ˾Ŀġ
һ£ò˵۹ԶҵҲ񣬵ȴһ˿ҵҲҪôֻΪһһʵ뽫еʵδ·ߣ٣ڹڣҲﲻ㡣
˵꣬˵ú룬ҵĻص󣬾͹Ҷ˵绰
ŻͲ洫æҶþվеĽǶȣҶλǺҲܰģһġ
λ˵Щ²֮ǰҲ˺ܾúܾã´νͨ뺣Ǿ棬˵һȥı顣
һҶڵгͶţŸͨѹ޷ϳǼԼ鹤ҲһһϦҶʼæԼˣ뱱ͨһּٸԼĻ̣֮ǰ޷õóһķȵ죬ƻ˶ˡ
ǲҶһҶģǹŹ󣬵ڴѩˣҶѲ캣һԱʼ캣ǧ˿ƵĹϵĺֳ̬ྩ캣ĺҲǹܡʱϽڴһ治ҵģһ棬̧ܣҲֹչ߷ɵҶ
˵ף⺽ͨ˾޷ǾǹŹƵ˽
һų́ܳһݺƻҶһŻ˵绰
õģСӣȷľǹȻû㡣
ҶһΪ˵ľȻǡǡ
֣ʵҲ̽⣬ҾͲ˵ˣһҲڡ
ЦǺǵúøɣоίסŵŵķߡ
ͨҶεҡҡͷһ仰ͰҰģ̾ʵվʵǧټƵҪӣʼϵԿͷͻһʱϡ
̹˵ҶˬܲˬӲǮָԺܳܳʱ䣿
ѹûκεļδǴĸ»·߲Զ޷ΪϢһ·Ĺͷôѹ̸κε档
ȵȡ
ҶȻһֻǸ˵ҪԼͨûзϺͨĴڣ뵽һ㣬ҶȻվЦˣˣЩԼڵУⲻһʼҵ뷨㶦㶦ԭˣԭˡ
뵽Ҷһ£пҿһȷѡ񣬲ͱɱˣҲӦĻ½Ҫ˵ĻǶԺͨķ˰ɣԭŵŵķߣ˼
ȻĻȷʵʧܶ࣬ҵĽ룬űȻֻϷƶͼһ֣ڱͨһֱߵǱ·ߣδֻǰҲڱ״̬ôպֻҪгƳվʱǰصҵԣôȶƬгȻǺͨռλ
Ҷ￪ʼתһķչսԡ
عһ죬Ҷߵǰ캣ҵƵ꣬ٿһ¡صŷᡣ
Դȥ۰֮к׶ߵ࣬ʵҶص͵ȶʼûнͣοθ˵Ĵֱʣ󱨿־ԼΪ͵һʱ
ŷϣҶܽһЩɼѧϵĵᣬȻ뻰⣬Ŀ£ԶһλԱͨͬʱֳһЩᡣ
ͬʱҶֻ֣ųʧ൱ͣչʾո¼ȹܣڳýǴ۽磬߶ڸпԺETLֻžͲҪٱűصˡϾسոʹõĻǰʮʮصֻڸ߶ֻĶ۳ǧԪǺϾһưص۸ѾﵽԪˡ
٣λܹܡ
Ҳų𺳵˹Щ̼ңһôֻӰϾ뵱ǰƽֱ縻ʿƬ˾ЩӰ̺ۣЩĥţĻôġ
μдĵڶ죬Ȼ󲨣ΪҶ֤ͨѶʷҲֻֽ׶εBB·Ѹ߳һ㣬صýҲһʱ䵽Ͻ㹤ҪΪг顣ʾгԸ⹺Щ˼ӵһBBΪȻһֻʵּʱͨĹܣBBԼķ̣ʷ࣬Ȼܹܡ
ϾһBB۸ٿ飬һֻҲһǧңȫܹܡ
ֻɵ˱ʾûȤ߹µһǱʾһгӦͻ֡
Ҳֻһںšͨһʱ䲼棬ڵһֻ࣬ȡӪҵֻ죬һֻͱһգΪһĿͻõѯ嵥Ͷȥع⣬Լ۱ȵʷѣһʱ䣬ԤȶֱֱԤ
ܻӭҶһʼҲʼδ£ѹϡЩͷһЦ
Ӵ䡣
ϣƽ˶žһԭ⣬Ҫ֤߲Чʵǰ£װѺء
ϵⷬڳ˵һͬ£Ѿ＾гҲչŷԼ޸ңԽԽĶߵҶ˸˵ͬʱҲǽͷö˵ҶǵһΪÿ춼׼ʱϰ࣬һ°ĹԱЩλϰ嶼ôƴȻҲЩж
ɱڵءԽ϶½ŹѾﵽʮңÿµĲǲǿﵽʮء
ʱ˰ɣ΢Ц
ʱˡ
Ҷһֱ̣һֱ̣ûúͨ뵽Ѻ췭гУúܻĽ׼
Ͼͨ˾ǳⲢҪ⣬үڳ㹻ʱҸһȵʱ䣬Ѿˣһպ׷ϣԹ
ҶǳĹ۵㡣
ϣһͨ˾¼ϱ̨ĻƽʱΣǺͨ˾Գһν빫ҰȻ˶֪ͨ˾ҶĹϵвϸĵȥè壬ֻ޼޾Ͳ岥棬ңŵĴԶĴöࡣ
Ȼܲ⣬û̫ȷ֤ݣҲû⣬ĵģܲںͨ˾ˡ
̨ϵֳı׼û취̫Ҳ̫ߵ˵ŸͨʮĿΪԺУҪǰھִУҪǣֻʱ⣬ֻҪڹܣһʤ
ûκεͨ˾ڵڶӵѯ绰ҲΪȽ˽ͷöѯܲ⣬ȫĶϢϣûһĲʣΪҶ
˵̳ԭͨѶ˾һЩϢ·ߣʱֻһطԴΪǲܶԵ˷˷ѣںԼҪĹǸɳԱྩ׳ɲֳԱύļܿžϣҲһʿĿʾ֧֣ټԼͨļϢ蹤Ҳõ˼һֱϲˡ
ÿ˶ڽܹĵĹУҶҲڽꡢơ캣֮УҹҶͷϵĹϢһʱȻһ绰
ʲôսҽԺҪˣ
Ҷϳֳ֮ɫžǿϲʵǰ뿪ģʱȻһѾܴˣȷʵʱС䡣
Сѽ㣬Ҫ㡣Ǳ߽ĴߴţҶʵһ£˵ҶؽĴӲ٣ʼЩԹʼղ红Ҫ
裬ĺˣ׼˽ˣģСʱҾܵˡ
˵꣬ҶѸٹҶϴȻһʱ¥복ȡӣͬʱ绰ʦ׼ãҪؽ꣬Ҫְˣ
ҶЦúܿģģڵĹѹƽЩѹ֣£ȴ׻ˣҲһ˲ֻص¡
ΣΣһῴҵŮҶųš


һǧʮ ʱ
ԽǿҽԺҶԽǽţòͣҽԺȶ
Сôȥ
һ룬ʹ
裬ôˣҶһʱͷ
ղŰ˵վڴ⣬Ҿ͹һ¡
˵꣬һʱҶ֣ߴٵȥɵվˡ
ҶŶңԹԣȫװӬһܷɽǰԱʮˣֹŸͨڣһ¥ĴŶˡ
˵˼ҶЦãֲĳԪ׷ûôҲǲϣܵţǺܸмġ
ѵ
һƵ촫ţԭɫָʾƱɫ˶˿ҶһʼվſػţҶ˵˺üΡ
ЦʱҶ׻ҲӣΪ˸мվżϻ
ܳɹСҪϢ
Ҵ򿪺ſֵŮҽһ߳¿֣һ߸ǰҽ͡
кŮʶһھʶʧˡ
ʵ⣬е֪ǲʡ֮ʧԣҲΪһε̵ļ
ŮŮҽ¶ο֮ɫôʱĲţȻЩ˵˼
û¶ʧ֮ɫ෴żܲܿӣ
ȻԣҪӤ͵
ӦõģӦõġ
ſڵҶˣһཱུСӤװڱƵԶһ󷿼䣬ҶճɵɵĿ۵СӤȻ󼤶ȴЩãȻĸǱߣŴĻʿСİӤźá
һԵĶ򶼲޳ˣ˫Ŀͨ죬ȫϲ
Ҷ׻ҲǿЦϸŲСӤ֪СӤĺڣִ˲ˡ
Īڶ̫ˣһվһϣֱĿŽһ֮СҲҶһϴſڣҪСŮ
Ҷ뿪ˣ𣬰οСʱŮˡҶһη֣ԭôǲ԰׵ɫŬŲԼ۵ļ֣ԼǷݵҸҶ
ս㣬˯ɣʿ˵ˣܰǵŮ͹ڱ˯һģ⹫趼š
Ҷḧͷ
ϸŵӦҸУû˯ʱʱȥƳһԲԶյӤ
Ҷ飬ҪϢḧĶͷȻͷ˿ڣͶԦ硣
ڶ죬СӤƳʱǳˣΧˣһǸһʱСӤԷһЩԾܻһӵ˸ҽǼػ˺üʮҲ⣬ϾҶҵСһûʲôɱԹġ
ʲô
ĿŵͷϾ׽ŵİױͬʱʣɻ˺ܶˣ
裬ղ·ߵʱ򣬿ЩˣһЩζɺˡױЦŵͷ
˿һˣ΢΢üô࣬ԵҼǵãղŲǳԹ𣿡
裬ʵûʲôʳղҲûԶ٣Щˣ֪ΪʲôʳױܵЦ
һһʱױ죬ҹ
衭ȵȡá
ױôһЩ¶ˣͣȰЩ˸ʰã˭붭żױֻҪȰЩ˸⡣
Ժңҽֻ˶仰󣬾ЩĿŰױȻԸŮҽظСϸЩ𣿡
ױôϡͿıŮҽȥˣſڹϺ󣬶һʱ˹һͣȵ˵Ҳˣ
׼ңҲֻǴӱķжϵģھ͵ȼĽˡѾͷǵģ¶Ժģ׼ң㶼Ԥ𣿡Ц
ʧʧˣ˵ѾͷĹת۾ˡ
򼤶òУһڴĵյĽ
ʲôҲˣ
̫͵ڵϣҶƽۼֿסˣϢһ޲¶⡢ϲ֮ɫ
ãѽ˫ϲţ˫ϲţ̫ߣźӣЦ
ͷСӤЦǺǵԣûܿеܵˡ
ҶһЦĺϣױҲϺӣϾ⼸ױν΢չµļ٣רչȴ衣ʱױȻ˵һЩĽĻӵĽĿ⣬ܻżİѸոջҶ쵽ױ
ڣױҲ˳ˣ𰵰˿
Ӵôѽ
ʱ򣬷⴫һЦ˶һ˲֪˭ҶȴվƸ磬ôˡ
û취ɩӴߵý˵ˣСֶŮ󲮵ôܻ
˵Ǻвƺ󣬲ʶĶ¶֮ɫʵڳĲ˲вƳ겻ڽ꣬ҶҶ˵˿ĳ죬Ҳû˵ʯϾ֪ԽپԽȫ
ܿɰ϶һׯвƿҡСӤ̲ס޵
˵̧꣬ͷС棬¸
Ҷźвߵߵǳ˸̣вƲŻСһ£и׼
в¶һֹģҶü¿ʼ˼
ġв̾Ǳ׳ɺȻеˣһڵסլˣ͵װ޸˼Ҿˣ
ʲôҶϲĿźвơ
һǵĻСֶŮصػɹװõĲϣԼҾߵġвƴЦ
Ƹ磬ллҶ˺þãűĳһ
ҺֵܣҪ˵Щ滰вҶļһЦ
¸սֵױˣ£ÿ˶Ŀ׼ױѹû͹СðױġʱҲ룬кһ߱磬һĥţҲ֪кŮŮ᲻һɰཱུģ
ҶȻûôˣڽֻһڣȵԺʱ򣬲ŷ캣С
һڣʱ䶼ŮҶ磬ཱུСӤҶô壬æˣǸףҶ⵱ְֵѹûٻ֣ϣױţ͸ûʲôˡ
ڵãױУ꺢ˣɴһȥˡ
ƺܲԸ
·ɻҶߵ̡
̲˵⼸ΨһЦʱҲԶԶĿű򱧳ɹ̫С硣
סɲ㡣Ҷƽˣһѡ񣬾ԼΪ𡣡
Ҫҡ֪ô
ѾҶЭ飬Ҷ룬ȷе˵ǱҪЮܣڽĹĲų⡣
ҪĹǶʱֻгھԵгⷽ棬Ҷȫ̵
ʵϣҲûҶʧεְǺͨ˾ĸˣְλνߣֳɵĹǸɳԱܿ죬̾ƾųɫĹҵҵٵǸ󱨿־ͷ
һתֹۣ£ۿʥԽԽҶҲî˾񣬳Ѿﵽ˰һ½ַϢӪУ£ܴɣͿԼߵķӦˡ


һǧʮ ʱģ
ɫ壡
Ǻɫ壡
ҶǰΪɫһһ죬ӭʥڶϢӪ̵󣬽գETLͺŵֻڱг׷
վʱ㳡ģһʱĴ̨ܼ˷ȺʱУ¶ȺܵͣҸո¹ѩЩ顣
̨ϣںֳĹڻһ߸Ǵһʱ̨ʱһЩŸָѶȵĹÿһĵҿֳܻĸȲʡ
Ļʱ㳡ļʱƣÿ˶ڵȴȴĵ
ʮ
ţ
ˣ
ߣ

һ
˵һʱֳ˷ļ
Ҷվ̨ϣӹͲЦܸվһͬΰʱ̵ĵĵƿµ֪꣬͡ǧ͵ĵգETL˾Ըλдµƪ£ʱ̣ǰһڣ
ǵصҶһƿŵĴ첼ֻһСɽֻװгǰЦ棬һλ˹̨ΪȫλֵپʮֻӵţҲλܹñ˾޳͵ĳߡ
Ȼһϵе̨ҶһǧͺŸֻȫΪƷ޳͸ֳĹڵģȻɮ٣沢ûڶȫƾֳ˵ĴԼʣѡġ
ⳡĸСʱĻһǧͺŸֻҲӵ˸Եˡ
ͬʱصϢӪҲһʱ佫ֻԿݵķʽ͵ûϣһƬȣյıڲٶڹϱ˶ԹֻĿ˱ʾǿʱƷֻ˱ʾϷ֧ԼMP3̫⣬ETLֲĸ˱ʾᾡֲϷͬʱȫ˽аȨͨ
ܵ˵α׷ǳɹģİݲƷڶ̶̵֮ھͶһգʥսжһߣETLֻĳ֣׸ı˱Լŷʥսĸ֣ѹһ첻˭֮ơ
ŷгҪȺ弯ӢסԼȴͶЩ׽⣬ʼδģǵصĴߵϵֱӷڸ۳ǵĹڽ˰ĳǻعڵأŽܹĵĶ칤
ӴгӦϡһЦúϲ£죬ﲻòɽȷʵв˲ţҲĺҵҶѺùϵ
ETLֻԼǹ˾ĹƱֵҲõ˳ٵǻѧӦ
캣ྩȫ˸ֹһ磬۳ǵǾͳϯ캣ྩеȻȻŸͨ
ETLֻڵصȶȣ籱ǰ񣬵˳ҶзĶҲĲвܺҲųŶӣ˵ֻʵǰֻϷʹˡԸߴǧݳ޼۸񣬲ٴǶˣ˽һֻľ幦ܺҲЩĶͽŽɵһг۲ǧԪĵͶֻȥ
Ҳû죬ŸͨĻԴһʱ䱻һգֻʮķݶֻڵУгԽԽãԽԽߣһʮʮ٣Ҳʮʮٶš
ĻǡιС𣿡ôһ̨ʣѧǰܺӶվڵӻǰŹ߶ΣôһЦòС
ETLֻķٴٵǸ˹˳ΪʱܿΪɹҵҡ
磬۳ʱܿĹƱֵٴڽ磬ֵÿپʮ˸۱̡뵱۳ʱܿÿɲǮ£ķչһԾһʮвٽרҷ֣Ȼ᲻ֻҪĶ³Ҷԣ;Ȼͣ
Ҷûвĳǻع䣬ӵԾ룬ҶԾܾˡݣʺϹٷ򽻵һǱܻ䣬һ棬Ҳǲϣû˼룬ΪԺ鷳
ȴҲȥ˰ĳǣ⵹ҶЩ⡣ϸ룬Ҷ֪үǴ˾ٵˣ޷ͨ´һϢǾҶ벻ҪֻҪ𺦹棬Ȼ㣬û˻㡣Ȼʱ年ᣬ𺦹£ôտԷͣͬҲԴѹ
һһܲҶҲö˼
ԣһʱԸܿʼ׼ƷеĹ䱻ЩĵĻţ߼۶ۣݺݴһЩţݵгһͶгȷʵܶЩڻĻţһѹҲǾɡ
ǧĵֵϲӣһô͹һ꣬ҶϸҲò˼顣
æһ£ҶŵԳʱؽ꣬ǵĶСŮʱҶᵽҵů
ˣۣۣһΪƿʱķ˺ܶܶľͶȥҲԽĥԽ٣ڼ̣ҲΪҲ
һжֵã񰲶ڲ̫ı仯ҶʹúһСŮ
Ҷҡ
绰񹬵ٹ˾ʵһ֮ǰʹҶһˣ֪Ҷæű۵ĹԳٳû¾ϾҶʹͽλ񣬶ϵĴڡ
ģһȥģڣΪңУҪȻ̫ãһʱ䣬Ҳ͹ͽˡǳεĻᣬúϰһ˵ʱῼУǡ
Ҷ⻰ٹ˾Īͱ֤һúö±ߵˡ
ͨҶٴαû̵С磬϶аְ֣аְ֣üΰСˣǵöλһķ۵Ҷ
С˵ĿĹÿ°󶼻СһӲŻȥССˮͱ˵ˣſҡգۣҡС۾Ǻ棬ʱɵɵһ䣬СʱǲҲŪôһһЦ
ԴС󣬶̫ͲˣͶ׼ױȥϰֱ࣬Ӱ⹫ļӣ绰ǿ˵ױһ꣬ʲôԭ򣬶үӾ˵֣١
찡ʱҲδ̫˰ɣ
ǿɲ҆£΢Цض̫
裬ǾȥϿɣ⹫ҲӦһȥ
ҶֱӲ˶񣬹˭趼νˣҶһ䣬̧ܻͷ
ϵȥѽһֱȥЦе
Ƹ綼ѼҾˣҲ뵽װ޽׶Σ磬ȳ˷ɻ캣УȻȥ
ҶĽ£вѾʼڵҸλ˽ɻⲻһһϦɵģǰǵÿִ
һͬǰȥĿɲˣ𡢰ױ򡢶̫ССˮԼִϣҶȻһʢ˥ĸо߻ŸǧȻŮ˾һ̨ϷˣôŮˣߴߴǿΪԵˡ
û뵽ڽôá
ĸСʱִŵִͷϰεضһƬڽĻ԰ͥԺǧп
ʵҶҲһ𾪣ͬʱԺвƳ˸м˲֪ҪôľͶ룬Ҷ֪ġ
طСױִ󣬾ͱǰľɫסˡ
Ƹ˵Ϊϻ⣬ÿһڵȪʱ򣬴ҿһϴҶЦдյױм䡣
⻰һڣױĴۣʱ˶¸¡ʱĿⶼСϡ
ǸĺӣȻЦˡ
һʱ˹ֱӴнӹС磬Цԣߣ̴ȥ档


һǧʮ ʱ壩
ڴһѯԶĿ󵺣ҶֻǽҲڿУ׼һЩˮϹ԰Ϊ԰Ŵ˵ġ
Ҷɲ˵Լ͵͵ʯûˣԽ֪Խ׳ӣ»֪ԽԽá
ܿ죬ҵעתϵıУںþƵǧȥƽ˹ˣڰЩˣҲ类ȥжִһЩˣһǼ˿νжɱСλӡӶٷй°ٴεĽ𣬹ĴҲǳġ
ÿЩ̸𹴻ܻ᲻
ھסˡС㿴ɲɣЦе
裬¼įϲºڵĻҸȫͬġ
Ҷ⻰ױһֻۣСӳҶ˵ɣȻ§ĸ첲裬ʹˣȻҾʲôĶѾõòˣǵõţʱûͨ磬µķ糧ǱߣڽУƻаܸá
ôûò
°ױԴȻ˳ŰױָķȥȻɽͷһʩĽܿµŵӰ
ȷе˵ҪȰ˸£ʱ򣬾Ϳ԰ˣǶɼõģҪסĻƺܶ˶ӦҶЦ
Ҿ;ͦģɼöЩϧˡĿŲԶһĵλ൱ãΪ߱ߣܹڵĿһƬ
Ҷ˼붭һЦȻ˹ȥ裬ԺױˣҾҲƸԿףԿ׽㡣
ģЩ⣬ȻĻ̶Ȳߣ׾ǳ෴þĵطһȻһ۾ͿⴱȺõļ֮һ
ǻм٣衣Ҷͷ
¶ж֮ɫΪ׺÷ӣҶÿһ趼еĿȥˡ
û˵ʲôֻǸпĿǰѾı¶ȴο
Ůվ˸ùޣһ˵ûģûаģҪ˵оֹжϣֻҪ˵˵̬Ⱦ˵һСԣĿУҶһŮΪר鶼޷ֲܷҶһˣڼҽ̡޷ë
ʵʱˣкܶԼ͸ˣҲҶԺרԼŮֻܹͷϣྴˣҲܺЦȪ
ϵ죬ֵĪССˮˣźвλĴ죬ںϳͧĦͧһޣ˺вƴԻ߼չĸҰһͷϹӾССˮһһէģ˵һͷ̾ɽĻϻ
ױ᲻̫Σյʱ򣬺вЦŽ͵ĺˣãЩʳԶҶرļܴʩһԼ򣬼Ҵľͻ쳹죬ͬʱϰŵ׷ܵһʱ佫ץͻȥ
ʱҲӹ˵ЩʳԶһ㲻뿪ԼΧһǵĻռȵһҲϰԡֻҪ֤ǲţôͲһ˵ЩʳԶ뿪ԼΧΨһĿܾǸܵڴȻвΧ޷㹻ʳǻᶨʱֱͨһЩʳݶ˽ȥܱ̬ƽ⡣
쵺ܿĻִϣЩδ̫ϧˣеĻϾͲҪڣܶ಻ȤҲܺˣӭź磬ź˵СʱҲʵˡ
һҲˣҶδ̸ۣмвΪôһǵľ
캣ҶٴͶ뵽æµĹУǧΪ縺ű˵İȫŶ˻ؽȥˡ
ʱ죬ڼ䣬ӹҲ˳һٶʮĻһʱַӪСҵǢ̸ˣаǿ˾ʦʦ򷢵ˡ
ȣг϶ЩӪȫȨˣȻѾﵽ˫ӮĿģվĽǶͲ첻Ҫ鷳ЩӪ̵ıԹڹڣšͨͨҹ˾Ϸ˴½гټ׹Ǹ˰ǣʦʦʵûһЩɵ˽֣㣬ԷļȷʵĶ
ΣĿǰ⻹ǳٳ޷ȡͻԵĽչ漰Ͼ⣬ĤԼӺһͬзһȫеԶӹĿǰҲз׶ΣͶ뵽ʹãҪһʱ䡣
ԣʦʦ߾;ܣҵԹԣ˵ʦʦ顣ǲòĿת۳ǵϡϣ⵹ã˿ⳡϵ˵Ĩǵƻʱ㶼ûȲַƢ̫ˡ
˶½̹Щڵشϰ壬͸ɴˣ˼Ҿ˵ôһ仰ԸǱ˴ȵģ΢ѽǲʵڲҿѽһ˵ʲôĿɶҶ١ϰ塢ϰָ˹ĸѽ
ڣ˳ģҵϰ嶼޷޲ƽETLֻһʱջˣֱӿʼ齨Լз˾ˣѽǴӲҵʿѾҶETLֻͶ˲Ʒ͸ĿǰµзͬˣֻǱݣȲһϸоŷ֣ӲϣǰȫϣԶһЩųƲ๦ܵĸ߶˲Ʒ붼룬˵İ죬ûо̫ʵԵĶһ򣬿ҪʵƵȳƷҲһꡣ
ETLֻôˣһ󣬻֪Ҫʲô̶ȥǸϳ߸гѽֱ׷׷ϡ
ҵϰ嶼ЩǷΣҲвĵģȻִоС飬ͶŴʽȥзܸܲϳĿǰETLֻͷҵڲû̫˿á
ΪҶ£ѾŦԼʱͷϿǳԼԶʮһ͵չɱʾҶѾҵĿǰʵʩĿкüʱ͸¶漰ҵܡ֮һϢǾֻն˵з
ʾδһ۸񲻳ֻֽ߱׶αֻصӵжƵϵͳ߿ͨϵͳֻϿһģһ
ᵽҶѾϢӪ̿ʼ̸ģתˣȻΧƵǼܹWAPֻ磬Ҳ˵δܻһܹʻңʱأֻҪڵܹܵźš
Ϣһ©ҵ磬ҵ򣬶˲߳ˡǼҵգֳһ磬йصҵһ죬ٷֵ㡣
ҶҲٴγΪȫ̸۵ţȽĿм˼ĴһܽӰšӰϷͨշŵȶ๦һƶ绰൱Сɣһ㣬˳ΪСӡ
վڷ˼ĶˣҶΪ⣬˿̾Ϣͷƽ˵ģҶ˵ˣûģǾʱһ飬ģ˵ҿԽܡǣһȴЭǾδƶϢͳһֻҪͳһǲߵøԶ׬Ǯøߵ֧֡
žžž
ҵûκһ˷飬ΪҶʵ֤дοҶʵĵطУͳһƶϢǱȻģ˵޷ʵͳһǾǵɣһͬƶ磬ôһˣͶʿɾʹˣѼҲȫҽȥ˵һСҷռ󣬻˵ҶԼȫͬУǷӵΪ
ǺãȻͳһһ˵λ˾ܲЭλ
Ҷ˵꣬뿪һСĻҡ
˵ıӰôĲɣͣڳڶϺǶСҶδСӣΪǰƣÿ˶һӴѹпţѹԶʮ빲ûܲ
ǵҶڣ͹ûЩһ۹ȷʵϵˣûһث֡
ʵûҲҶýƵƵ¶ͷ൱⣬˷ռҲΪҶ̧ͦͷڵܳɹҶҡ
һϲҳ˷ճԱ˻õģĪǡ
ڻѽǸѽ뵱ͲСҶҪҶƴ£⣬ּǮĴ
ɵʱ̽ԵĿȥҶΪʲôȺⲻܵʱȴû뵽Ҷ¿ˮ˵ʲôƴ£ȴΪνĹæһڻؾˣ
˵ĪͳûˣɲҶȥɣһûҶУСӦţ˵ܣԪϻǱѾҪҶ仰˵㲻ҶΪʷΪպĳԱҶÿɽŦԼʱɷú󱬳ϣǼᶨԪϻľģͬʱڲĺҲԽԽߡ
ΪҶܴϣӰϣȫ˷ռڹûᷢ˵Ľɫ
ȻʼУĪɵȴԸҶ෴Ҷ꣬ĹϵϾҶûֱӵͻʼˣôҲȨ˷ռ塣ȻôһλǿѸ֧ߣȨ˷ռĻ᲻Ǹ𣿸ҪôǿƵǱߣ
ĪɲɵټҶ޵ĸתϢӪ̣Ī˵濼ǣʵڹҶϵ绰󣬾̿ʼѼϢӪϣʳҲвٵջԽǿö࣬ԽҶ۹⣬ĪôҲŲ׵ҵͷԸ۹⣬ʱܿƪרãᵽĳӴ̻
ҲһҶĿǣѣҲҪˡΪʵ̫ˣԤһ㣬ܹȾ֪δƣµǣӵͷ
ѽҶͷɳϡ
Ҹࡣ
ĪӨӨЦĹɳϣʼҶüĸ̫ѨѾҶԽԽزʱҶܵĽӴ
µҶûκεаĺۣνһκ¶ΪڹҲֻҶҴͼŸϵЩϢӪ̽Ǣ̸ÿ첻˵ʱֶҶĶ˵ܲһͶǸص⡣
˽˷ɻĤĿԱһͬۿзĳɹеʱҲҪʮСʱڼ䣬ΨһܽƵ飬ĪĪӨӨˡ
ҰԶٷĪӨӨȻ
ԣȻȥͳʱȥҡҶȻۡ
ĪӨӨԵЩʧ䣬ΪҶĿһʵĳŵƵġû˵ʲôȻϸĵĸҶ̫Ѩ
ҶۣȻ§סĪӨӨЦĺˣĴƭˣ
û˵ƭҡĪӨӨҡҡͷƺ˵Ҷˣʵίıġ
ǲǾãҺûг⣬˵⻰Ǵ㣿ҶͷЦ
ûСĪӨӨͷЩֹ
ҶڿԾĵطˣסĪӨӨļ򣬵ң׷ʲôˣǰģҸҲһμˡ
ĪӨӨȻͷҶϣȻͳҭ
ôˣҶЩˣûһĻĪӨӨΪ˵䡣
֪Ҹ£ͬҸ㣬ҰȰҲûáĪӨӨίĺӡ
Ҷüɲһ£ĪӨӨֹһ˵ĸƢȻãȴ޻ĵˣολ漰ŮҶǸר˻˵Ůܸ˴ĸ׸˻ȴһ
ΪĪӨӨĸף޻ˣһ൱ŮǮһ飬ĿǰĹŮǮͱ仵ܲס޹ȥԺζ˵ĿǰĪӨӨһƽˡ
ҶλδĸĿеŮһ㶼ǺϣռȫûУռļռȫˡ
ģΣҶ뿪ҵġҶο
Ҳ뿪ģǣߣҪˡĪӨӨȻҭţһЩ
һúø蹵ͨġҶο
ĪӨӨȻ̧ͷǺĿҶȻ˵һЩҶ緹Ļûõģ϶⣬ƢøţƵģҪ˽ɣ


һǧʮһ µŮ
˽
Ҷ֨ˣϰ趼֪˭Ǵǰðͷ˵ùȥҲǰ취³׳ݶ˭ΣҪڴý죬ָҪϳ
ĪӨӨ죬ЩģƺǾҶԸ˽ƵģҶЩο˼룬ģ˵̡
ģĪӨӨŽɵ
̲࣬ͬ⣬ҴߣòãҶЦ

ĪӨӨΪЦ˳ĽԴҶؿڡ
Ҷḧż˵ĳ̾Ůǵ̲סҪȥ
ִҶûκϢ͵һʱϵĤܲѾǵһ·
ҶԱǣݵĿλĶ³Ҷڹϵķͷһʱ޳ңĤҲΪΪETLʲķ֧Ȯ죬ҲûеǱĤԱҲܸմ̧ͷͦأԵ˾ʱѡѵˣȻںĤԱǰ͵ЦЩ˵ӣһ֣ˬ
Ҷ뿴
˹ԸһƵ󣬶ʱнҶǰһ
˹ǰ⼸ЦҶⲿΪEW332ĻѾɹзܲõ£ӹ˾к£ܽһ
ŶҶ˼Ӧ
߶ĲĪӨӨ׳ŵʵҶɲǵɼٵģ޼ȡһЩһ鱨޼ĿֳѾ˳뱱ŷ޼ǩЭ飬ķʽ޼Ŀڲ࣬ΪŲŷȦǼˣѸϯŷ޵ʡ
ȡĻҲΪ޼ڻֹƴ쿪ź죬ҶЩ꣬ԪƿǽҶ۵Ƶıо˸͸Ե֪ҶҪһʱĪӨӨ
൱ģԭϣıʽﵽٰٷ֮ʮһߣΪڲȶ״̬Ƚϴ󡣡
˹ԥһ²Ž͵˵꣬ЩĵһԵҶ
ȻҶüûзʣĪӨӨȽϴ󣿾֪ļһ㶼ȶѹ͵޶ȣ֮ܳΪƷκοֲܳȶ״̬ģҪڰƷ
ԣûϸ˵ⲿĻǰƷ
˹ҶҶƽվǣЩĽ͵ǹ˾ӹ˾ľǵĿǰETLֻز㣬гҲڲӣԲžȰӴؼԭ򡣵Ȼûдκ漰ȫĸҲֻвٷ֮Ĳϸʡ
˶٣ֵʼµзǸƷܴﵽֽĳɹѾֵοˡô˵ЩΣҲ²Ʒһͨ˭Ҷóһκ覴õͼġ
ҶüͷȻᵽĤԱһٵӴѹǲȻǰⲿֻ̲ʱ䣬ȴƶ̵ĽҪȫȻҪٵȴһ꣬Ҳû취顣
£˵ͷֵÿ϶ֻҪڻʱгֵĸС覴ûǿԺܿġ
ǵģҶ˹˿֪ΪΣÿλ³ܻ᲻Ծһѹ
ļ죬ĪӨӨҶڵĴߣҲ˽⵽ٺĤϢĿǰյ㹻޼Ŀڻֳͷˡ
캣УֻϢһҶ͸ĪӨӨǰ۳ǡ
ˡ
ŵһλ޵츾ϡϿĪӨӨϣͬʱҶҲĪӨӨȻ𲻰ֵҲһЩʱ֪ײˡ
ĸáҶľ˹Ȼժī
츾ȻĪӨӨĸףҶĳ֣Ů֣ĪĸЩȣȻҶȻҵ
侪ĪĸҲǼ˳ˣµ˵ͷãҶ
ҶĪӨӨһµӣĪĸüƽӨӨȻطһ£Ѹ÷µĶȷźá
ȻĪĸôҪ֧ĪӨӨ
ĪӨӨǲԸʱĪҴ˳ҶҲڣ¶Ծ֮ɫȻԸоһЩܵĹգʱĪӨӨʹ˸ɫӨӨе˵УվҲǸ£һ˿ˣҲá
ȥɡҶЦĪӨӨ
ǡĪӨӨ¶ԥɿҶɵԼƶƣ֪ΪΣеǰ²١
˵ͷȻ¥ߵúƺ͵·ĶǰĪŮһͷֻ˿ȡ
֣費ᡭ
ģֲʶзִġ
Ī̾̾߰ɣһؾǶҸ㣬岻֡
ĪӨӨ⻰һ¶ģĸҪɢҶԵĲٻҡ

ĪĸƽҶ£ҶɳʱŵЦȲ𣿡
ˣĸؿʡҶ˵꣬¿˿һҲߵӡ
һ㲻Ȳ裬İ˵Ĳ衣Īĸĵ
Ҷһʶļ֣׼ĸɲǳصҲúŪһΪŮҸίȫǰĪĸȴôɣ㲻ʱίŮŮ⣬ҲҪŮȡеҸ
뵽⣬Ҷʮ־񣬰䱸Īĸķѡ
ĪĸȻЦ˵ЦģӨӨѣҲ˵İˣȷʵǵһμ棬ܣڵӱֽϣٹıƬ
ĸҲϲտ޼Ŀ𣿡ҶЦ
ϣЩ˵ĽĿˣû׷ǵ뷨ȻˣǰӨӨֽĿʱӵǾ
˶٣Īĸһ䣺ȻΪ֧Ůҵ
ҶüͷȻĪĸ˵Щûʲôر𣬿ϸһ£ȴǰ
˵һ仰Ӧûһ仰û˵ҶȴˣǾǿ֧ĪӨӨͻ˶ʧȥԭ
ԭûԭ
ĪĸԭʲôϤ֪һȴһǾĪĸԼŮкܶŮ˵˹졣ĪĸŮϲˣܻҸ
ҶҲ֪Լ˷ֻǣҪ˵ǰĪĸȴһܴ⡣ȣһһģ˼άһ޲ǣһЩ߶Ϊ谭
Īĸ˼ĿҶֻһŮϣܵõҸ󸻴ֻҪһϼɡ
ȻˣҶװԻӣĸҲ˼
ôôʹôҵ᲻֪
ĪĸֻǵЦҶ˵úˣҵŮֻҪһϡ
ҶĬڲ֨Īĸ˼֪ߵĺ֪٣Ȧ㹫˾ĸܲ𣬻йҶϻϯ꣬ϵǳɣ
û
Ҷ̹Īĸ΢㶣ҶӦûܶ߼ƱŶԣҶȴȻȻĳˣʼδġ
ҺܲףˣӦʱ򣬲Ӧñ䣬ֳϡ
Īĸ֮ȻӰҶڸ˭˵
ĸҾûҪЩڸһֱҵ漫ǵĹϵ˵ңԼҲԼҶĿĪĸ
ûĪĸ¶͵Ŀ⣬Ⲣͻɿڡ
ĿҶȻҶòϣûô⡢ȻŮ֮ǰʲôʲôҶ׷ʣϣһŵһнɺã
ĸݵ𣿡
ҶĪĸӨӨϲңһִΪһ׮ԵԲԣ
Īĸҡҡͷ෴һܸԼҵŮʶ㣬㷢չ¡
ǽŮˣҶһ㶣ܿ뵽Īĸ顣
ûĪĸͷϿҵ̹˵֪ӨӨϲԸŮˣҲôΪҲŮˣ֪һŮıݼŵഺڿ˵ԸΪҵŮŮˣһİȥ
Ϊʲô̽أҶ
ûҪȻشŮ˵ĹϵٶһʣԵ̫ӹ׷ǳˡ
ĪĸЦЦгһ򶨣ȽͬϵҶԵòôˣϣĪĸȫҶòϣĪĸԶҪĳ̶ֳϣ֮Ҳֻǿ
ԹԣĪӨӨ裬ǹġ
ĪĸҶƽһΪŮ˶ԸŮ˵ˣгһյŮˣͬΪŮ˶ŮˡҶ԰ɣ
ĸҶԵĵ˵ͷ
ҪֺңʵЩҲǽ׵ģҸӨӨһԡ˭ûйഺ껪ҵĸףҲӨӨţҲôҵġ
ĪĸĵʱкܶΧתвĹӸ磬ЩվӨӨŲɸѡҵʱЩΪһѳ飬ӨӨһ۵ˣӨӨİְ֡
ĸ˵ЩǲңҲɸѡˣ㣬ӨӨ˶ѳ飬ҲЭҶü
ҶܴĪĸȲͷҲҡͷⷬȴ˴𰸡
ˡҶ̾ԭΪƾ粻ܹ֮࣬˵ĪӨӨĸףû뵽ȴôǿġĸ±֮˪ĸ䣬Ҳй֮޲
ģҶԼ׸ô죿
˵Ҳ飬ҶҸһڵʱ䣬ΣĪĸҶһͱ˵ζ
Ҷܶ𣬷¥ݱ͵ĪƳĪӨӨķţȻҡҡͷվ˵㣬͸뵽˵۵ġ
ۣһʮڸ۳ԶŮˣ˶ͬǹһ㣬Ǹʱ۳˼̸۵ĽΪŮһĴڡĪܹϰٸǿʦɱΧǵĪӨӨţۿɲֻòô򵥣ϻΨһ˴
˵Ҫ÷磬Ҫ꣬׷ݵʳʱڣ⼸˻ĲƸҲǾ˵ÿ£ȻһƯŮڸ֮Ȼܹסڣûдıôܣ
ֻĪ飬ֱӵ۸ҶϾϵЩһֱûκεĪĸ͸ĪྴȻûз¶ҵĳɼ
ȻĪ뵽һܣ˼һ£¶ģҶָһ·ϾҶܵĪĸ̹ϸŮ˵ĹϵͬʱҲǶҶһֻ˲ŶͣϾ£˭ġ
ȻˣҲǰݼµĲĪվֻǲϣŮĪӨӨģ˶ѡ
סһ𣿡
ĪĸĿҶû˼˵⻰ǿס
ˣллĸҶҡҡͷ
ɡ
ʱĪĪĸڵõԷ׿Ϻ󣬲ЦŰҶͳš
㵽¥°ɣȻؼҺ󣬹ƻõһ£ڳᣬ͸͸
Ī뿪ЦȻ˵ƻȥĪĸĪӨӨ϶Ҫһ̡
ҸӨӨ˵һҶЦ
á
ĪͷҶݺ󣬲ŵҲӨӨԹʵ˵Ҳ̫̫֪࣬ġ
ҶɻĿĪ
ô˵ɣӨӨȥͬʱ֤ܹӨӨҵǿԸָһ·
ĪĿҶֻҶĳĪͷ֤ģҶӨӨĵģؿɼ
á
ĪЦЦȻȥһףҲӨӨ⹫ҡ
ң
Ҷü̽Ī̻үң
û
ĪЦŵ˵ͷȻҶļ򣬵ȻȥˣҶҲ˵֧֣벻ų⣬ֻӨӨĵȥ˶ѡܲ˵ӨӨĸףָֻܾ̫ңһкÿԼ
˵꣬Īתߡ


һǧʮ һռ
վҵĴ⣬Ҷԥ˺һᣬŰ塣
ʵϣҲ죬ΪĹϵҵĶү򻳳ϼˣˣû˵ҵ̫ϻʣĪӨӨ⹫̻ԡ
ܿ죬ǰԺ߳һԼĪʮµˣһӢʱڵĹܼҷ·
ǸӣҶ
ʣü´һҶҪҶͣһߴϰĺ϶Ҷߡ
ܱǸûԤԼһүӨӨѡҶƽ
ĪС㣿ܼ¶ЩԾ֮ɫȻĿ⾼´һҶŵҶ롣
ʶң
Ҷγлαװû뵽һ仰ͱܼҸʶʵݣܼҼææŵӣҶҲǴ⡣
Ҷ£үһģүûţ֪ģҾүҶѡ
ܼĿ¶֮ɫһ·Ҷĳϸ¥ʱͣ£ȻҶԵȣȥͨү
á
ܼҽ¥ûжãͿ첽˳ڳĶҶү롣
ܼҲûиŽҶ¥󣬾ͰѴŸˡ
Ҷһ¥Ĳ֣ǽ϶ŷйʱڵͻ໹ǳ֣֮ٽܵİ裬Ҷһʱ͵ó̻һϲѼˣǸӹš򵥵㣬ǶԻԡ
ΪֻǸӹţڳѲغܹܶĻôܾӦг֮ĹŶƷİ趼ǺļҾӣ˹ǽϵ֮⣬мֵİ衣
á
һĽŲҶתȥֻһλ׷ԲԵһŮ˲
ү
ҶĽ̻Բû̫ķӦͺûƵģֻǰڰ֣ʾŮ뿪
Ůߺ̻ԲŴϻϸϸǰվŵҶãŵͷӨӨϸҴ绰˵
һԭˣҶ¶Цݡ
ɣҲҽүŹġ
̻ЦЦѹѹ֣ʾҶ¡
ĿҶӨӨ£Ϊ⹫Ȼûоܾɣֻǣ治ӨӨ㣬Ҳû취
үүүû취𣿡˵̻ҶĿǰΨһõİ֣ⶼвͨĺȥ˵ۡ
Ҷ㣬ѡӨӨ㣬ȴ÷ŮˣԸ𣿡̻Է˷ϻ
ôѡͲϵİˡҶЦ
Ҳԡ̻ۣеĺڰԲҶҲţһԡ
ڼŮβˮŹ˰Сʱ̻ԲŻ۾̾۱ȽϹִЩ꣬ΪһֱҵԹ궼ȥҸֽڱܿңĳֽǶ˵㲻һõĸס
ȴһϸĸסҶЦ
̻ԵЦЦҶⷬ޲ΪȻҶ⣬ô˵ɣֻ˵ۣͬӨӨºܱǸҰﲻʲô
үүģ⣬Ҳæ
ҶҡҡͷʵϾ˼һޣ̻ܽ⣬ĪȻ˽Ҹ۵ìܣԶ˸ɼȻָôһ·;òǱ溬ô򵥡
⣬ʲô̻Ժ
ѵϲû˵𣿡Ҷ¶һɻӡ
ȴ̻󲻽Լ̬ҶȻһͻòĪʲôʾû˵ɣ
ѽҶ򦣬һ˼ӣĪӷɵˣΪ۳ίԱҲһ˼ƿͣǸжҶȴĪǳ֪
ôô˵ĪңȻһ˼ɵʲôҶȴ벻ס
̻ԿҶͬ¶˼֮ɫ˿Ҳһ㣬Ҷ뷨һŮȻգҶȡߣȴֲв˵֮Ǵգ㿼ûŵŮ
ͨһ㣬̻ԵˣΪܰסΨһܰҶˣûеģܰҶĲ˶ʲôĻܻУĪҪܿĶǾֻһ
̻۾΢΢һ̣ĿбһǵĹâϧҶûз֣ǿȻϤĸоһ룬֪ʶĸоԴǰϿ
СӣȻӨӨİְû˵Ҿÿ˽˼ˡ
̻ԻվҶһʱӭȥסˡ
¥ȥɣôˣ֪ڲڡ̻һ˲¶һįУҶܵ˴ݹһįڡ
ߵ¥̻Եָʾ£Ҷƿһţֻڶ˻ҳ߰ûɨˣҶҲҿôһĻ˵ҵǲȱ˴ɨġ
Ҫ֣ҷԸǱⷿġ
̻ԵЦЦȻָŷĳһռǣȡ
ҶͷȻ߽򿪳ʱ򣬶ܿһѻҳڵء
ڲңȴвٵطùΨһԵøɾľֻһռǱⲿռǱýǰģһСźϵȱڡ
ҶⲿռǱԶ̻Ի˻ΣڵõԷ׷пĵͷҶץⲿռǱ˳
Կҷ߰ɡ
Ҷ̻µ¥̻ԲûҶͬķ䣬˺һų֣һЩԿס
ܲãõĻͰ˶ϰɡ̻ԽԿ׵ݸҶ
ãҪô鷳ҶЦЦӹԿ׺һתСͱˡ
ǰռСȡȻûд򿪣ǽ̻С
̻ԿҶȻռ㿴Ű죬Ҹһʾռ棬а۸ܶ˵Ĺ£ȻҲ֪ӨӨİְֵʲôҿԿ϶ټңΨһܰģҲⲿռǱˡ
̻Զ˶٣ˣǰ۵ռǣ֮ǰÿ춼дռǵϰߣȻҲ֪ûϰߣⲿռǣԼ֮⣬°Ҹĸףûռݡ
ҶȻԥүүѵϵ˼ҿⲻ̫ðɣ
Ψһܽİ취ܴܲⲿռҳõϢֻܿˡ
̻˵ڰ֣ЩˣҪϢһ¡ߵĻԶٷ
ˡҶ
ðɣϣ´ΣܼӨӨһóʱûˡ̻ԲΡΡϷţվҶȷ̻ϴ󣬲뿪ҡ
ϷµⲿռǣЧʵĶٶȱ֤ҶȲҪ̫ʱ䣬μסռĹؼҪأҪ鹦츳ǿǡ
ԭˡ
Ҷͷڳϣ˿ɫ̫ѹۿžǱǰǰ࣬ȷʵѹ֡
ͨⲿռǣҶѾо̻ʱ˵Ƿ˼ȷʵ𰸾ⲿռ棬Ҫж̫ѡ
Ҷодƪռǵʱַߺ벻ʵ飬Ǻ棬ҡĶкüΣҶϷıȥҪ񻹻ţҪһѺ²ռǵ˵һƪ᲻Ѿɱˡ
Ȿռȥ𣿡Ҷԥһ£˼Ķ˵ռǱһֲòΪűдռȥԷֱɵñΪ
ǣ鵽һҶֲģⲿռǵҪԾֻǶ۵飬̵ֳľȥ绤ô򵥣Ϊ滹漰һˣһ۸ԸǧСݣҲҪ֮һˣˣҲµĹؼ
ҶҲʶѹøԷڣԣԥ
ˡ
ˣ
ҶųĪңҪۣиĪӨӨĳŵѡ
ӨӨֳȥˡŵۣĿҶȻ֪Ҷ⡣
ˣĸˡҶЦȻתʹ뿪
ȵȣ
ۺȻһļУƲ
ĸôˣҶɻתȥȻƳԾĿ֣ʶۣʱ㡣
ԭǲռ¶۵һ۾ܿǲռǲġϾⲿռǱĲ൱⣬ֶˡ
㡭ȥң۲֣˼ĿҶ
ɺܿ죬ƺ뵽ʲôֳһĨŭָǲռǣ㶼ˣ
Ҷ룬ŵͷǵģĸں棬ҿˣԲ𡣡
ռǻңŭҶ
ҶЦû뵽ֲ֪ͲռЯˣԭⲿռǽĪӨӨĪӨӨģû뵽ȴŪɳ׾ˡ
ӹռǵݺݹţȴΪҶһ仰ͣˡ
ĸʶĲҶ˼
ģ˭ɫ΢䣬װ򶨡
ĴļļҸŮʦʦǺѡ
ϳֳһֲãҶЦȻͨѣҲܣԭүүҸļʦʦҲӦˣһǳ֮⣬ҸŮ
ܾˣ۽ִ¡
ǵģڸСһֱϵĺ飬СҺܶ࣬Ĭѡѣ׿
Ҷͷ
ȻҡҡͷʾԼҪٺ˼룬ɢɣԣĵˣҪϢˡ
ҪţҶȴʱֵ̧ס۲⣬ͬʱ̲΢ŭĿ£ҶƽĸҲйʱ𣿡
˵ʲôü
ҲйᣬҲй̵վӨӨµȻڻǾ֤ҵľǴģΪλҪһٴҶۡ
ĿҶΪʲôһڹڻ
ƾȻңүүӨӨȥҶĵ
Ҷ㵽˵ʲôʼգҺ񶼸ᣬֻ㲻աĵ
ĸҳϣܴ󣬵ⲢܳΪҷӨӨɡҿЩһǰЩ̵һȥз磬̸ֻΣ
ʲô˼
ɫЩ΢䣬ȻƺҶ˼
ֻʣĸӨӨ˭Ƚϼǿ
Ҷ仰Ǵ۵Ѩһ㣬ԭء
ĸǿиԤҸӨӨӨӨ캣УôȻܸһ𡣿ǿиԤȥ캣뿪ңôãΣܱ֤ÿʮСʱ𣿡
ҶЩԳЦЦ֪ĸҸӨӨɣͬʱҲԼĳЩúܹ֣ǣʼոӨӨమһǲĨɱģҶӨӨ裬ܽƾĸ仰ͻȴųΪҲֻ֤ǰɽ˺ȫα
ҶҲò߿㼸֣˵ĺܶ࣬ǣȴвҡȻȴԵ㡣
ҲвĸֻڽһһʵҳϣռҿˣʼգҲȾ֪ռǵˣҲǲĸȻţ¿ռϵ֣һ룬ܼȥ᲻һҳֽľţ
ҶֱۣһһٵŽҵģӨӨûôǿ
ʱĪӨӨĪѾˣǳԾĿѾۣҶ
ҶĪӨӨ֪ʲôҶΪˣһʱܵҶߣ֣ɿ
ǿ۶ţжԼ
ֻԼ˵˺һᣬŶ˶ǿŮ
ӨӨҲһ𣿡Ҫ֣ȥĪӨӨͷĪӨӨȴ˰벽ܿ۵֡
ԭأ־ڰûз£ƺû뵽ĪӨӨ־ٶ
߹ң巢֮ĸĸܺޡ
ĪӨӨ˺þãҶȻҲһֱȥ⹫ңһ֪ҸҪԼȥȡģֻҪ϶ģͲԷ
˵꣬ĪӨӨȻۣۣ裬ϲҲϲңĲںжŮˣҪٸǣ𣿡


һǧʮ Ժ
۲ûиκεĴ𸴣ֻЩ˵ıǱռ¥ĪӨӨȻģ׷ȥ
裬ҲһһӲġĪӨӨ
ҸദúܺãӨӨˣúܿġ
ƭˣ
ĪӨӨ۵ıӰòģΪŲ£ƭңһֱ⹫ңĽᣬʣȻĽᣬܻÿ𣿡
ۻתվűĬĪѾ֪ĪѺܶ¶ŮǿŶˮתȥĪӨӨλĸײΪ֪һ档
ӨӨȸҶȥطɣģһͨ˼빤ĪĪӨӨļ
ò𰸵ĪӨӨȻߣҶȴ˿ȣ߰ɣŲĸ
ĪӨӨЩĵ۵ıӰգ˵ͷЩȻ߳⡣
ˡҶЦ
ĪЩԳĵ˵ͷȻϴš
ˣĪһֱԸֱ⣬˵ʵȢţֲݸݣǰ˱ĸ֡Ҳ֪һֱĳ˵ӰȻ۵ǻţǽʱնδɢ
ԭղСܲûʲôȴΪĪӨӨĹϵʮķˣĪҪ˵ۣҲֻз˳
ۿڷϣĪ򻪣𣿡
ʲôҶӨӨĪ֪ʵ
ǡҡҡͷܶȥʮˣЩһֱûб䣬ûʹңΪʲô
ΪԶðݡ
Ī¥ϣ̾ʱȷʵЩĽᣬӨӨҾͿˣ˭ഺ٣˭ֵһϧĻ䣬Ǽ֤˴ɬ֤ݣۣҺ֮ǰĲˡ
򻪣лл㡣ۺȻΪЦ
еⲿռǣȻ䣬һظĸоеռǱҲûǰǰ㱿ˣãŵҶо仰˵ûӨӨûôǿʵ룬ӨӨ𣿡
ֹһ˵ּĪ˼
ѽʱҵּˣûҪ׵ԼŮϡ
˵꣬Ȼ崺ĸоĪȥıӰһĨ΢Ц
۹Ϸŵһ̣ǿеռǱ裬ȥȷʵˣҲˣѡ򻪣Ҷε׷𡣡
ҶĪӨӨڽֵϣĪӨӨһֱƲֵģͷ϶켷Թˡ
һԵҶźЦİɣŴȥ϶ջһĶ
ҲŲȥ費ҡĪӨӨ죬һ
ҶҡҡͷĪ񽻻㣬ѾʶĽ㡣ͬʱΪǲռǣ֪Ǿ仰ɱҶᵽ֮ǰָӵ飬һ溦ĪӨӨ벻һֵĪӨӨһӣһ
ߵһ俧ʱҶЦȥɡ

ĪӨӨ˵ͷҶ뿧һװ磬ϲ
ߣ
ûãһĺʹӸڵλϴ˹ҶһΪЩ죬͵͵ƳۣԼһϤıӰ

п绹СĿ£û뵽Ϻǻۣƺ൱ˬҶɽĿͶںǻǰǸϡ
ֻһļЦǻ۵͸һɳռУЩҲ֪ʲôԭ򣬺ǻֽŮ˾̵סֱִɲˡ
ѲɣⳡϵĺҲѽ֪ǻһ̵õ壬Ϊֱ̣ĵ˵ʱ򣬲еǰ취Էȴ¶֮ϵĲòΪҶӺˡ
ֻҪӦҿԱ֤ԭԭ𽻻㡣ֱźǻۣе¿ν޷ĵز
죿
Ҷüⷬ˵񺫹Ĵ൱㲻û˸סˡ
ȻҶں൱ðֲòϺǻȷʵܻˡ
Σǻŭĵˡ
С㣬ǲ̫ѽ·ѾˣôѡͿԼˡ
ƤЦⲻЦվ൱ãԭֻҪҰٷ֮ʮĹɷݣڣ͸ңҲϡŸϼһʬɣ
ʲôǻŭҾĿˡ
˵ϣ𣿡Ц
һ룬òãƺԷ˵ЦǻЩˡ
룿Ȼԡ˿ǻ۷ЦԲߣǺСңҿúС뼸졣
㣡ǻŭĵˣôߣ
С㣬ǿˣô纫ϼһͻǰ㿴Űɡ
һԶӣ´Ц뿪
ǻЩ̱ţ˿൱ң񣬲ǺϣĴ纫Ҳ䲻룬϶Ҳ˸ץסˡңֻʣһˣŷյļǿĲ
ȻȥеҪԣȥ㡣ҶĪӨӨЦЦ
ĪӨӨ¶ɻ֮ɫû˵ʲôֻǵͷðɣһȥҲ˳ʰһ£캣аɣ
żңȥ󣬿϶һ컹ָŸһȥү⹫ͦġ
ҶƶɫĪӨӨ֪Ϊİ٣ʹĵ˵ͷҲࡣ
ȷĪӨӨ뿪ҶŻǻ۵ߡ
ԭͷĺǻƺоʱ㻹ûߣ
С㣬˵𣿡ҶЦ
ǻ͵İɿ𾪵ƲͷӺ󣬾ϲ㣿ʲôʱˣ
ꡭ
Ҷָ촽ϣЦʵһˣڸλϣղţҺһЩ£С㣬˵ô
ǻۿҶһᣬ֪ΪΣܶҶεĸоԣԥһ£Ͱ˵˱顣
ԭ˽ߣǺϼŵһŶǰЩգߺȻӺɶչ˹ȨֹѾõٷ֮ʮ壬ٷ֮ʮĹȨףȻǺǻۡ
Ȼϣ˵˺ǻˣҲ˵˵Ҳʮˣǻ۶ʮ꣬Ĳܴ󡣸οǻǺҵıô޸ˣ
ֱӵŭ𣬶򵨱˺죬Ҳ䲻֮󣬾ε̸ۡ
߲òҪռѽãҶóۡ
Ҹô죿ǻЩҶϣҶܰ
ɡҶü
Уû֤֤߰ҰָҸ磬֤ݣ߸˵Ϳ϶к֣һûȴƼ˺Ʊôǻ۲˵ȥˡ
ѰˡҶ򦣬Ȼҿ԰æֻ֪Ҳϣ¡
ģллҶңһ˵ġǻֱץסҶ֣Եúܼһʶ־ٶЩʱ˼ɿ֣ͷȥ
ҶЦЦȻͳETLֻ˳ָХ˸绰
绰ͷХµ绰ʹЦǱ˵Ҷˣ˵ѣ˵Ҷ
Хһʱ´ټĸ۳Ǽȫ𵴵УΪϡٽʽע룬һνõȫܼǼѹġϸٽ֮עϣһǿǵХҶĹϵһǮ˺±һЩڵʿ߲ýǣֳ֣ȻԸǡ
İɣְָܿϢˡҶĵ
ģǻԵúܼ
ģֿƺܹѪӲӣ±ӲݵĶӡ
ܺǻҶⷬ˼Ҷƶƣ֪ΪΣйһ˲Ŀѣԡ
ȻСʱХʹ绰һ绰ǣѾסߣ֪˺ĹѺص㣬ټǰȥԮͬʱҶ֪˾ȻǴȦģǵ۳ԽģֻǴȦΧԱҲ̫˵ǡ
ȻХô˵ҶҲͷˡ
ֹ˴СʱȻǻ۵ֻˣվͨ绰Щʱ۾ˡ
Ů˵˺һᣬǻ۲ŹҶϵ绰£һĶֱӳҶ˿ڣȻ󼤶ҰҽԺҪȥлл㡣
ǰǹĵشȻŵᣬһֵķҷҶС
ȤȤҶЦ
ڶ죬ҶĪҵʱĪӨӨѾûְԹ֮ɫҲܶࡣ
ĪӨӨٴλָģҶͦĵġ
ҲûᵽȥҵʱĪӨӨһʱۣһǰȥЩԥסĪӨӨĪһڻ˿ڡ
̻ԱжˣŮԭŮĺһ⹫˳׾ͺһʮƵġ
ʵ֪ҶĪӨӨϵĲ̻࣬Ҳ֪ס֤Ϣԣۻᵹ֧ˡ
뿪ҺĪĪӨӨԴЦҲûȥˣĺˣҸ趼֧ҵ
˵꣬ԥһ£Ȼˣѡ񡣡
лл֡ĪӨӨ˵ߵۣЦҲлл衣
Ҳ֪ûֻۿϡ
ҶĪӨӨڸ۳Ϣһ󣬵ڶ죬ʹ˷ɻصڵء
һֹۣ£ڼ享ǻüΣҶ֪Ů˵˼ɲԸ̫ŮˣͰѺǻ۽ܸʦʦʦʦһЩҵ񡣶ǽȫڼලϡ
ܺãƻܺá
ҶԪƵݽļƻ飬˵ͷȻҡҡͷҲõžȷδ൱٣ԴһʼͱԶԪչԽΪȫλһԪŻվ
ҶܣʵһʼҲôģֻǵ粻ôõռԪЦ
ȻҪõģܺЧռͨͥˣȴΪһ塣
õģҶܣ޸һ¼ƻ顣
Ԫ뿪Ҷڰ칫Ŵķ羰һһɽСĺȻ
۳ʱܿܿҪתͣʵ⿿£ڲõδŻԽԽռӡ־ὥ̭ǰ߻ãûг͵ûȺ塣־һ㶼Ⱥ壬ˣȻ綼ܵһʱ俴ϢѹûҪ־ҿϢǰġš
ԣĸڱУһȵ¼
ҶңԺ㡣Ī̵˵ôһ䡣
֪ˡ
ĪѼҶ͹Ҷ˵绰ʵһйںԺ룬ɵʱҶæһͿòҽһϣտʼ˷ռ廹в˷ԹɵҶЯETLֻڱ˶ˡ
ҶѹȷʵС˺ܶ࣬ҲᣬȥһETLʲδһЩӪĿ񣬹Ѿкüҹ˾ETLʲչͬʱ˻Ҷ˼һЩһĹҡ
ĿģδϷг
ִѾˣɻͣĵص˷ռҵ˽˻żΪϸľ±ȫ⡣
˺Ժ˵͵͵©һϢ㣬ʵڷ˹Ǹڲôһ˵˵ʱ˷ϣλһ꣬гǰƼ˾Ϳʼһֱ졣Щ˳ø࣬˵ǷֵΪǿơ
Īôһ仰ҶЩ⡣
֣ɺԺ˵Ĵڣ˵ԺҲǱ˿šĪ˼ûᣬһ˵û֮ԴôȻ˥䣬ûˣˡ
ҶһֺܹĿ⿴ĪΪʲô˵Щ
ΪڲϢй¶˵ԺܲΪ˷ռһεķˣҲ˵ܿܽӴǸˡĪѹ
ˡ
̸
ҶﷸֹҲǼ٣˿һһǿ˵ǲŵġǼʮǰǿϱɱ˵ùȥڣ˵Щֵòˡ
Ҳİ˵ۣΪͲǸˣοϵͳĴҲڵľټϹûظУ˵һ˿ʢҾò˥ҶҲš
ΨһĽǣû˵ĴڣôĽЩδ֮գͶһܺĽˡ
ôҶǴȰܲӵһߣҪ񣬾ǸԺԪǽеһεĻ̸


һǧʮ 
νĺԺԶҶеҪŵö࣬ҶԺֵط޷һȺϵɹײĵϼһϵĵط£ǽһ
εĻң˷λǽһһһ㣬һȽϿĸ̨Ӧǽõġ
εԽԽߣľһ㣬е˳ȴһЩǾԽߵԽÿǰҲǱȽϵ͵ĵطݲߵҪȥҲǱȽϸߵĵط
˿̣˺٣Ī˵ٿʱǰһ֪ͨ־ȫصĳԱǵϵģϵɢ⣬Щֳˣܻ˵һЩǵĻ˵ʲôߣԱɢֱִЦ
Ī˵ǵϴӾݵʱˣǧ֮
ãҶһֻ˻ӣڸҶкɫࡣ
ãүĪһ͵͵˵Щ˵֡ݣҶҲˡ
ĪѾ˵ĿģǵģǾоʱΪ൱⣬ԺΪ˷ռܲϵķˡ
үһᣬ̫ǳ΢ᡣҶǫ
¡ڰ֣˻ӵͷ˷ռԺһͨľ͵˷ռԺȨ
˵꣬Ҷ㻹𣿡
ûˣллλԪϵĿ϶һᾡȫԼıֹҶ˹
׼˵ʲôȻüͷЩɻ߳ˣȻ˵ͷˣλȥɣֻǵŸλ衣
˵ԭڳһϯ߳ңÿɫ൱࣬־нζ
ҶסҪҪһ뿪Ҷ
ҶԺŴ˺һȦӣͣһ͵ĹűУǸſڵһ𷢱۵ʾһ󣬲Ҷű
ҶһĻĲ˼飬Ī˵˷ռǾԵλȨأɾȻһ˵ļһʾδ̫߼ˡ
ֻҶÿ⻰ֻһӽĸŴǰߡ
ϵһΪ¥ʱȻͣסŲԼȥɣλҪ㡣
ңҶ¶֮ɫ־ηɫ֪̫ܲࡣ
һֺߵĩ˵ĴǰһЩҶŰ·йʱڵĴŸƿ
Źϡһ
õġҶ֪˭ôţôָʹǱŶһ²һµּŸˡ
ŵҶɨܣһкò͵ĲǰڷһųĲʮͬʱͲͣҲʥ͵Ĳͼ
ܸ˼㡣
ҶĿնλϵӣӺܿת˹ֻһϣ˿̵⿴Ҷ
Ҷ˿һ飬ǰĵһۣһϢĸоͬʱԸоϵͳʶݳһּ¶
ر𡣡ãĿҶ
ôƺҶ̽
һش֮ǰһ⡣˵ĵ
˵Ҷϸܵһֵֺѹò䱸
ţȣҪ˵һ㣬ûĻҸ㣬Ӧͬһˡ
˵Ц㣬ӦҲڵɣ
ʲô
ҶȻʧ˼ĿǰĽˣ⣬ⱳһ⡣˵ԼԼǵˣϵҲ˵νˣ
Ҷǲ˵ĴڣֻеټϵӴ̫ϵޱ޼ʵ棬췱֮˭˵ĳһžûĺۼĴڣ
̫ͣһβٴµ
Ҷã໹ڶǷŽɵʱֺĳһУֵǻ췱ǣ᲻Ҳڶ⽫Žɣ
Ҫ֣ڵ˵ǲڣȫΪûпȥ֤ĹߣҲǽͨߡһǧǰžĻʵҲ֮Ƿ࣬˸ҲὫŽɣ벻֪ŷ޸ѷչԭ֮ɽ˼޷
ҶȻ¶Ծ֮ɫΪǰĽʼնûп˵ȴ˵
㡭ҶָˣЩĿ࣬ǲǸ
ЦЦڵһҺ׽ĸо㣬Ҹоǿһ㡣
ҲˣǵˡҶ˺þãűĳһ仰췢һУʵ̫ˡҪĪǰͨǰһǸ񾭲
𣿡¶һĨɻȻˣ̫ˣЩʧ̬
˶٣ʵ֤ETLֻʱĿʵʱڣ˶㱾ǵˣΪƹԵķչʵּҲҪٹŻﵽĿǰóĿƼˮ׼
ҶлҪ˵˰ڰ֣ЦԣûĳЩвţȷʵҲõóȴܸߣҼĳҲĲƷԣʱǾͻˡ
ô˵ˣƺʶ⻰ЩҶЦԲʵҵ˼ǡ
¡Ц˵ҺУѾܾûЦˡ
˵꣬ĿҶܸܲң㵽˭
Ҷܴӽ˵пϣͬʱﲻϵͳʹȥش⣬ԥ
ֻҪݻûﵽ˸ףҶԣͲ֮˵Ц
ҶìܣʵĲ˵ϵͳϵʹشɻ󣬺ܲ⡣
˺һᣬ˺ȻҶؿڣ˼ڣƺһĲ
⻰һڣҶ˲ԾĶһ£ַӦһ֣˺ȻЦȤ̫Ȥˣԭˣԭˡ
֪ˣȻˣҶ͵˳ˮȥδ仰ȷʵҪ˸ӾףҶһ˵ôһ仰ôҪء
ʱоǵķﶼһҪѴоģϵͳҶģҶһֱǵãֻʱϵͳЩС˲Сģǲ˻׷Ÿо⡣
ҿģȻ޷Ϊʲôռ㣬Ϥ׽ĸо
ЦˣҲܾƬֲڡ
Ҷ¶һƶǶɫⶼװģΪ˸˵꣬ϵͳԭļ͵Ȼ޴棬һѶϢˣΪڵĶĸ壬ԭֻܾƬ
óϵͳŵĲмҶȻɫδȴһ˼Ǿϵͳòɣôһ͵˳ˣϾԵĿƼٹһ꣬¶оϵͳֳ߼ļ
Ҷ˵˺ܾúܾãǽ˵ҶżʵʱŻῪڻش
ߵʱ򣬽˶סκڲ߼Ĳһʱ䱻Ծ棬ֵڶΣִĨɱ
ΪʲôҶɻҲܺ棬ȻЩνĴڣǸﲻṩõĿƼչ
Ұʵ̫̫뿴һиȽĿƼôԵԾ;ҸѵĿʼ
ﶷȻٷչսʱȻͿ̿ģֱָȫ౻ūۣ𡣡
Ҷò಻ʤⷬڰʾᵱɸ˵ҰģһЩܹļҶóһֳսĵ
ļǧóҶҸ档ʵһǮˣ̤̤ʵʵÿһ죬õĹ𣿡
˼ĿҶ׬ǮΪʲôҶǾ׬ǮΪ֤ݵλԼڹϵӰûл˵ʧܵġ׬ǮΪ˻øãջʸôĿǰңǮѾֻǰֵĸ㲻ӦΪǮˡ
Ҳ˼ҶŽˡ
û׷𣬾ҰģҰˣôͲ̫᷸Ĵʱ֪գڸ˿ȦӣȻΪνעһҶһʣҲΪ㣬Ҫ֪һˣǲŹġ

ҴӦȥҾͻеĹ½ְԱǴҶĵ˵ͷ
ܺãס㲻ȱǮǮⶫһҪǰļ׬ȻҹҲͬһˣôܶϣҿ԰㡣ȷ˵˷ܹϰĺš
һָӵ飬Ҷλνˣʵ˵ûϵͳϿǷ
ΪҶȷʵӰʷԹžһеñʧ˵˵ƽԶƽģб˭̧˭
û̫ãֻǲһûܲĻ飬˷ռ巢˵ڻ˵һЩĵᣬԼԹûĸмʵⳡ鲢ûʵԵ壬Ǹ˷ռӣҶλܹѸٽҰУҲһЩĵ֪ӽҶֻ˷ռĳԱǱԺϿɵĺԺԱ
ص캣УҶһʱ佫ͷĹжϡ˶е󲻽⣬Ҷһľҵҵ˿˵˼ûҶһ˶ࡣҶ˵־ͷ֣ʼѹ½Ǹо˼顣
屧𣿻ƣϢһ£
ϡ涼ôģֻǲ˼ʳѡ
λúҴ㻷磬
Ҷ̵һ仰Ϊ֮һ㶣ãЦѽСȷʵϢһˣҸʱµĶ档
İɣ˾ǻῴţ˵ʱ򣬾ֵˡЦ
ȥᣬһˣң˻ţΪ׬ǮΪ֤ԼΪܸԽľôҴɲôۡ˵ûѾҪ֤ʲôҪΪʳסǣǮ׬ԽԽãΪ漰Ϊգˡ
ҶЦҸλڵ׼˷ӣλʲôʱ
˵꣬Ҷ򵥵ĽһЩеĵ죬ϡ涼Ϊ⶯˶ͷ˵ʱȥ
һȥˣҲѱȡΪֵ½½Ҳвˡ
˹峤޵ͦסˣ˹ʱ뵽ڶ֮Уүɹ峤ݣԸȺɭĻ뿪־ɸոȨүȻŹɭɭ׷ɱ£ձֵܷˣҶͬ󣬱͵ϾǰãΪҶҵĹܼңҶҲͬˣϾԴɭӡ󻹲
Ҳᵽסˣ̫Ҳ˹½½ҲһЩ඼ʹӡ
ҲзӣĴ٣ǵҶҶɼ١
񣬰ֵѾٳһĸأ»̰ۿ˿۴츣ַŪһʯĻ˵ΪպӴɴõô𣿵Ҷʳʱ»˷ۣһ֪ʵ˵ѵͲˣŮͲˣ
ΡΡ
죬Ҷɳ̲ϢߺȻһڳݲ۵һҶ˾;ˣֱվ
ƿ̫ͿҡҡСӤཱུĳգ۾
ԣ磬ְֱҶֱӰȻ󲨵һ˿ڡ
ԴݺҶҲĿȻЦȻ۰׵СҶϺΡΡ
᲻ࣿЩġ
İɣ˵ֻǸԦ
ҶЦҡҡͷʾģˣҴȥģҲɡ


һǧʮ ˵һҰ
˿ˣż㶼ʲôˣ
ҶЦõĿҶǰţ̵ֱ٣ȻҶ¡
˿̣ΧˣҽԺ⣬ÿ˵ֻܽҶıҪӳһ㣬ֻױڷ䡣
㣡㣡Ѻ͵ҡ
ȻҵĴűݺƿֻһλҽʿһޱСӤ˳ֵҵĵƲţȻǺģɫ䡣
ҽôˣһͻ˹ȥʵ˶һͷòǰױӵĹз˰ɣ
⸾ҽͷöķԸʿϽӤ͵ңȻŽ⿪֣ЦģСû£Ǿ죬ʹˣʹҧȥġ
ܽȥ𣿡ҶֱվΪ͸ҵһǣ滹һȺŮҽʿæҵġ
ʱС⸾ҽæϲҶС˫̥һ̥汧Ǹҵýȥæˡ
˵꣬⸾ҽæܽȥš
˫̥̥
˾һݵĴ㶣ɶ̫һƳţǺǴЦߣߣӣֱվкŮ̫ˣУҵȥǱ߿ղûüҲ֪͹ȥǽ㻹Ǹ硣
һ޲ЦǼǶԻԻЦ磬㵱ˣеܵܣŶ
ΡΡ˿ڣСЦۣԴǵĲ˲󣬾С֣ȥҶ
ְֱ㡣ҶȻǸˣ´нӹҶ磬ǵ˿ں󣬾ͱҶһ鵽˱ҡ
ͷԸһȺԱˣʼҶĺӣһ°ȥǸ㲻þ͵ֳǷû˸ܵ£۶˵һ·뱣£ŵ㣬չ鲻һ¡
ҽԺҽʿģֱӰѱҵԿ׸ûˣ仰˵ң͵ԿšȻˣѾϯӡë̺ڱҴˣǴط̹ӣֱСӤ뿪Ϊֹ
кСӤڱ氲ۺ˯һЦۣ̫ȻϴһŲСӤ֪СӤǻִ˲ˡ
Ǽ϶ҪСӤһֹС𩣬š
ںӵ֣ܾãױİ壬˵Ӳʲôֱ̫ˣԵͶкҶ𩣬ŮҶ
û뵽ֶˡ
ҶӺĿŲСӤҶ˵Žе֮ܵĻСݺƺЩˣСҶκ󣬾˯ˡ
ҶСŽӤչˣٴҴ⣬ȴһŮĳ
ЩҽʿǳʮӵķܶĸŮƽױҪʿƵ⣬ɫףԵúŲСӤ񾲵İ˯ţҲ¶ĸԵĴȰ
СС뿪˱ң͵ױĲͬһ죬ױСС뿪ҽԺһеģרҵĻʿԼнƸıķ
¾ˣҶҵλ涼ɽһףҶģȷҶʡ
Сôôɰԭ뷨˲ûˣŶ̫ĸ˼ͶҶӣŪĸо޷õġ
ССܽĳɳţһȻҶᵽڵʱ⵹Ҷԥ
ûлڣӾǺڻ֤ʲôľ͸ˣ˵ӻС̸Щ磬Ժͻֺܶ
Ҷ֪뷨ʵҲЩֻǾҪ飬͵УǰոЩȴǵõ֤ԭ㲻ʲô⣬Ҫ֤ͱȻҪ漰飬ӵĻڲʵɲֻһŮ˵⣬ҶȨҲ֪ʷȴػɣ
𵱳˵԰֤󣬵ȻʵٰҶɣϾЩˡ
ڸĹҶ붼ȥ룬ûôȥ¡
һᰲŵġ̫֪Ҷķպؿڣһƶӡ
Ҷº֪ԭ̫ȻҪְܰݵĺôϸܣһϢSǾ߹ţȻûܹЩϢ
һº󣬵һģһǩȴһĽ֤ҶǰʱҶҲ˿µȻǽ֤ĳˣڲҲҪһڲõС챾
ۿŻڵ³䶨Ҳ˿ѾôҶױĻˣһԶȫССϣÿ춼ǺóԺúȵĺţֵֵ軹ķױִۣ˲ˣ׻ҶҲ⡣
û뵽ʱô졣
˵᲻öӸŮͬʱҲ᲻÷¹Ǵس湤Ѻڵϣĩٳɻ
ˣһͬĻжҶȰȻҲ뿪ˣ˾ҲĸҶ˼ܶҶΪô룬ǲ̫ںֻЩҶĸòᰵҲһȰɣ
ģܿټǵġҶİױ˷ɻЦѾ˵ˣÿ϶úӸƵġ
ðɡױ˵ͷ˵ô˵Ų
ҶȥΪýҶҶ߿ڼȥֳġȻˣ˳С챾ҲûϾڶҲǸ¡
·ɻҶȥңС״ߣȻױͶԿųؽꡣ
ʱֻˣʾǳ¹ܿҶһͽͨ˵绰
æ𣿡¹ܿЦ
ûУڻؽ·ϣܿ㣬£Ҷɻ˵һֱ¹ܿϵҶһֱѳԼڹ
ģȫƱͨΰҩˣҩƷѾֺŵҵæˣרҲѾͨر𿯱ǵоɹҵ񡣡
¹ܿ͸һŨҵϲ
ҶΪ֮һ㶣Ȼϲܿ㣿ģ
ǵġ¹ܿЩӦ
̫ˣܿ㣬ңһȥҡ
Ҷϸ¹ܿĵ绰Ҷʱʮ㣬зΰҩ˵Ǽг¹ܿδɵԸû뵽ʱ⵹תȴƳɹˣҶܹᵽ¹ܿϲõ顣ˣȻҲΪ֮ˡ
ִｭʱѾˣҶֱӿųҹС
ỹѧУ첻ż١ź󣬳¹ܿһʱ䱧סҶ
Ľһʵʩ˷ʽѧȻֻӦҵҲǸѧĿȻҲΪЩѧܹϵͳĸϰѧУҲܸȥЩݷݷѧӡ
źҶһӵĲˣЦصظ׼ģ
¹ܿЦŵ˵ͷ
ԭ㵽ȥԡҶЦ
ôϣ÷ˣ¹ܿ׸Ҷһۡ
ǣǡҶæ֣Цֻףһ¡
ɵϡ¹ܿҶ죬Ȼ˳ָһ£ЩǴҵķܶɹȻҲ㣬һ˵ġ
һ棬ܿһֱоΰҩΪøĲܹ֮Ȭܿ㣬ҩкܶܶ˵ѪԸŨһ𣬵Ⲣ˵ͲܿԸ𣿡Ҷͷų¹ܿ
лл㡣¹ܿҶڷϣʵ֪оĳ֣ҲΪԸŪġȻˣͬܳΪ㲻ѡ÷ˣǵҪܵףɣǰɣ
Ҷһ㶣ȻЦǵȻãϣҳԹ
İ̻ʣ¹ܿȻãϱ˷ϲ¾ˬһ϶Ц档
ҹ´ͬŨҵĻҩըһ㣬ӵÿһ䣬ǳսĺۼĳ¹ܿѾ񵱳ǰɬ¶ˣһҶ̿Ѿʳ֪ζĸŸ⣬ÿһλصشϸָȤװҶÿζص캨
ǵģ·ӣʪˣҰȥϴɡˣ³һ£ó㣬ϴµס
ڶһ磬¹ܿ𴲺󣬾ͿҶԡ汻ʪĳ㣬Ҳû룬ͱ̨ϴ»ȥ
ҶԺģɺȻһƿӼҴ´ȥΪӵĶһŷ⣬ŷС챾ɲӽϴ»ѽ
ǣҴ̨ܵʱǳ¹ۣܿһС챾
ƺҶˣ¹̧ܿͷǿмһ˿ЦݣòСϷõĵ߰ɣ
Ҷһ˼·ҵһ㣬֪ͷĻ¹ܿӦûѡǣվᱻ𴩵ģ԰ױӡӡȴ൱Ͼڽν׹ETL˾ܲõݣȫǼ
ܿ㣬ġҶͷܿ㣬ңԴңҽͣ𣿡
ʲô˵ģ¹ܿϸһĨЦݡ
ԭһֱƭҡ¹ܿûκεŭ⣬еģһֱ
ܿ㡭
ҶҪ˵Щʲô¹ܿȴ֣ߣߣҵǰʧҵʧˣˡ
¹ܿԽ˵ԽСҲʼãɢһᣬŻݿ˵ס
Ҷۼֿ죬һʱܵ¹ܿߣס˳¹ܿŲ
˰Сʱ¹ܿӣһҶǵĵӣ¼һ˿ЦղһΣǸֵΡ
ܿ㣬ǲΡҶͷԥһ£ܿ㣬Ұ㣬ģ㣬ң𣿡
¹ܿһ˿̣һ̣ȴǱԳЦΪʲôΪʲôҾֻһΣΪʲôҪҵΣ
ܿ㡭
ҶҪ˵ʲô¹ܿȴƺ볯Ҷһơ
ҶûжҪһƺܼ򵥣ȴû㡣ֻǣ¹ܿȴͣڰգҶҲͰȭͷľ룬վûȥ
ء
ջ֣˫ϣϳҭš
ΪʲôҪƭңΪʲôҪƭң¹ܿظš
ܿ㣬Ҵûƭ㣬ûȥ㡣ҶҪȥο¹ܿջ첻֡
˵Щ𣿡¹̧ܿͷʼգ㶼ƭңϲңܶƭҡ
ܿ㣬ûСҶӳ¹ܿжһֽĮĶҵķ֣¹ܿ񣬾İһ㡣
û㶼˽ˣңҲѡ¹ܿ¶ɫ߰ɣ͵ǴʶԷģҲΪ˶벻
ҶĿ۳¹ܿһһٵܿ㣬˵һΣҰ㣬ؿɼ
Ҳš¹ܿƲͷȥȥҶΪҶΪѾ͸ġ
ҿ֤أҶ
֤¹ܿЦǹǰװֻɱ֤Ҷ׶ûá
ǡҶܿ㣬ó֤ȻҶģôҷĲٴ㣬ֱԭҵΪֹ𣿡
һԭ𣿡¹ܿЩԳĿҶ
˵꣬ԼڴϣñӸסͷȵ߰ɣҲĽͣٿЩ֤Ϊⶼ޷ıĻġ
Ҷ֪̾̾¹ܿͷϣ˵ʲôûáҲ֪¹ܿƢôһߣºų¹ܿͻ뿪ҹСᵽһ֪ĵطԳ¹̫ܿ˽ˡ
ҶϵͳԤУһ뿪СûѰ֮ģ£ҲҪʱ⵹תǰһһֱѻ֮С
ϵͳôһκȻʾһҶԥһ£Ǹô죿
Ψһİ취óС㾭ʱ⵹תǰҶʶమԼָһ£Ҷѻ
ðɡ
Ҷεıӣͬһʱ䣬ﴫһھż𶯡


һǧʮ Ƽ󣨴֣
Ҷû뵽ϵͳĻȻֱӵ³¹ܿ˯ҹδתҶ󲻽ǳ¹ܿȻԱ״̬ʱʱЦû¹ܿξڸʲôȴϵͳֹˡ
ȻϵͳҲ˳¹ܿ󣬴Ϊ¹ܿȻξĽɫУϵӽǹۿһ뵽Ҷļ䵱С
ҶһϵͳᵽһҶʱ⵹תһΪжϵʱ¹ܿͻȻҶѹ޷򶨵̬
ڳ¹ܿԵӣһĸ߿ҲڷĽеУʵýȥʱҶֻǸ߳¹ᰲĸ߿ͺá
˵죬¹ܿûתļ󣬵ҶСʱ¹ܿʼ϶͸һʹ֪࣬¹ܿξٴȥ񿴵ģʱӡ
ǶҶó¹ܿȥԳ¹ܿᣬҶҲֻܳ²ߡ
һɡ
Ҷ̩ڴĿ⣬Ѿ߿ҶҶЦŵ˵ͷȻͿʼŸ߿ԾȻﲻǸ߿սսѾڽʱҶҶдһ飬ԭΪ˺ʵһ·ѡ
ȽϱȴܹϳܷĵĲֻƫϲ㡣Ŀֻͣڷĳ̶ȣҶ߳ˣȴ򣬱Ȱ׻ĻҪ͸֣ԷȻ͡
½½ѿдҶʷ¿ԼһЩʦͿʼԾģյĳɼϣҶָܷߴٰʮķ֣Ҷѷɫһ㣬Ҳʮ֣ѾȽصߣҶ㲻û½Ŀ״ԪӵĶʮ֣ྩѧҲ⡣
֪ԼķҶҶ˳һķܶҹʳŵõĽĽڣǶļġ
ʷһʱƴѧУͨ˵绰֪ҶҶԼƴѧУЦúϲ£죬һıֻ֤Ҫ־Ըʱѡƴѧôλ;ܵϲʲôרҵʱڲ䣬ⲻ⡣
ҽأ¹ԵЩɥ
ôˣҶ˼
ûңӦ˵Ӱɣϲصѧֻܻˡ¹Щʧ䣬ɼǳҶϡ
𿴲ˣȷʵûѧУʱʦǾϲ䵱̲ģö䶼ˡ
Ҷ¶Цõɫһ˵ҲУһλã˵ö˸㲻ûܼЩѧѧǵĿ뵽⣬ҶЩˡ
¹ȥҶô룬ɻҽأ
ȥˡҶĲɵ
ȥоң˵Ѿüûϰˣ˵ļ٣㡣¹ɵĿҶ
ҵܣô࣬ܿͻˡҶЩ飬ܱ򶨡
ðɡ¹һ£
ʲôҶ㶡
Ҳ֪ƽʱҶסѧУģʳѶܿģûʱȥ򹤣ҲûǮˡθ߿ҴȥΣԡ
ų¹µӣҶʱѾͷԼҪǮģѹҳ¹ܿҵô
˺ˣǮҸ㣬ʱһתġ
ҶǮȡһÿſԭ͸ҶҶԺȥƴѧʱõģÿĶÿ֧ȡǧ飬ԭҶݣԸȸ߻͸֧ĿҶ̩ãֻܰѿĶȵͣҶҵ˾ܽˡ
⿨Ժ͸ˣסÿµܶǧ飬ȡֻǧһǮȻ֪ҲøꡣУ·Сĵ㡣
û⣬Ҿ֪ʵˡ
¹ӹÿЦеģ˵û뿪ˣҶҲ˿ͬʱĵĿһĳرŵķš
ֹ죬¹ܿȻûתļֻ۽ǵ۸ˣҶѹֲܻѳ¹ܿȻ㲻þͻó¹ܿԶʧξ֮С
ڼ尾İµĵȴУ¹ܿˣڼҶʼնû뿪һֱڳ¹ܿߡ
㡭¹ܿȻֲξʵϳֳɻ󲻽֮ɫã̽С㿴õң
ܿ㣬˵ʲôɵҶ§סɻĳ¹ܿҲˣܿ㣬֪ңжమ𣿡
Сҡ¹ܿҶţüƺŻҵ˼·
ңͷۡȻ¹ܿŶͷɰҶһ
Ҷ𼱣С˯ǰļ䡣ϵͳѵ
⻰Ҷ԰һ㸴ӵȴˣǾǣ¹ܿ᲻ỹԭ
Ҷ㵣ȻǶˣֻ¹ܿһ̧ͷĿҶȻۿˣ͵˵ҶСҲ֪ôͣҲûֱЩģЩǼٵģ֪㰮ңİҡ
ܿ㣬ʵģʵģЩƺⲢڡ
Ҷ§ų¹ܿһжҪֻϣܿףûӣ絶ꡣ
סҶ˵ģЩƺڣܳ¹ܿ޷İȻҶһƺڰʾ֪Σô¹ܿ˼ϻȻҲȥΪгļ尾ѾٸҶֿˣһ̶롣
ÿϣҶڸٱߵĵ¹ܻܿ޺ۣظţҶСߣ㿴
ӣ꣬ҶϵҲúܵҶ뻨̵ĸɫҲ⣬ֻܣΪҶ֮ô䣬ȫ޷޷ȥʵѹ
Сϵܣ֪Ҳ˵ȥһšã¹ܿƺЩˣӣԺ˵ôһ仰
ܿ㣬㡣Ҷ¹ܿƽڴϣЩ˽ˣܿ㣬Ŀеܿ㡣
ڳ¹ܿĳ֣𲢲Ծ෴ģ¹ܿ죬ƺĬϳ¹ܿλζ
ҶͬǸξȻξУ˵ҶУ¹ܿҶ嵽жڳ¹ܿǰΪǵĸо
¹ܿҲкøУΣҪҲΪһӰӣҶ͸ġڣξпһõĽ֣Ȼ϶Ҷͷ
Ů˶ûƿξ֪˴˵£ôһԭ򣬱˴˼͸׵ദˣôζ
ҶŮദǢҲǰ˿˵ϵʱ򣬳¹ܿ붼ûͬˣĲԸٸҶֿˣҶԣµĳ¹ֻܿǻ˰¶ѣɶԳ¹ܿ˵ǸҶֿôǳԶľ룬վǰȴ޷֪ҵĴڡ
Ҷӣ¹ܿҲû̫˵ܹҶһ𣬾ѾҸֲܼ֣Ҷӣֻ硢ƺƸԼĺӣҶҲòӦʣⲻĴӦˣֻʱĻ֮ƶѡ
һ긴һ꣬¹ܿѾȥоĹһҶETL˾ŮҲüˣĪӨӨִⲻϰϣҶйϵŮˣŮҲڵ˹
ҩзûΪ¹ܿȥֹǵ˵飬ϸһҩЧȫҩ֢ܰĲΪܶ࣬ҩĳ̶֣ܴϻ˰֢ʡ
ҽѧǵ˵ǹңǿֻᣬҪˣǰ߻ãߵĻȷʵвͲסнջȥ漰ҵͬԭܸЩҵҽѧṩİǺܴ
˵Ϊÿ춼зҶ˲ں෴úܿΪµĲ걨棬ETL˾Ѿﵽ𣬱ȥٷ֮ʮ޼޸۳ʱܿҲȶǵУںͨ˾뵽ϱһͳľ棬ŸͨӰ޷ͨȽϣҶķչսԣԼȸϺADSL硣
ǮҶѾֻǸֵԭƾž۳ǽڷ籩չϰٿƤ棬ԼETLʲҵֵڽĸ˹аٽһٰʮһٽϣؼڽ£λи˹ȫ򸻺ڶĹͷأֻŲʮĲࡣ
øǴĻ˵ҶҪȫ򸻺һλãֻҪʲôɺһĲɡ
Ҷͣʱֱ͵סį
ȷ˵׿ֻԼǴĺзĵһֻϵͳEternal
Ӳ̻׷ETL˾ĽŲʱܻڽɼѧϣٴγͷҶǰýϵԴǣҲڶ֡רҳƣֻУҶٶ롣
ͬ꣬Ѿ˾ԺԺİ׻õ֯Ŀ϶뾩ίξίһְ
Ƚϰ׻һɳ죬ҶԵò㳲𣬵Ҳǰһ󲽣Ŀǰίһְǽʡίί쵼ӡ
ڶǰѾжµӣתְźţÿỤ̊ҿʡ̣ҶЦúϲ£졣
Ҷӣ͹ˣÿ˶ҪǰᣬμӹûܲĻ飬Լǰ񹬵һλǧʱ䣬ڵϣ߸ĪӨӨԼ说һӡ
󡭡
ְְ֣֣ܵܲԣ͵͵ܺץˣ˵Ҫһֻ㡣ҶС
ҶһˣѾҶѴСӤСŮˣզ֮Ѿӵķˣȳ϶Ҫ޶ˡ
ֵǣҶòǸǰһû̫ı仯ʱǵױֹڵ˥ʲôģɿҶôϣҲî˾㻤գҿҶҲƴ֣ɹǻӻʮӶꡣ
ùãſңԶıԹ
ҶСͷܵܲԣùýѵöԡ
СҶ𩣬ƲƲ죬ǽСɰѽ㣬ôȹùСʱ򻹵Ƥ
˵꣬СҶԴãŵҶæֱͷùãùãҲˣұ֤´ζȥɭĴ档
ߣҲУСЩһڰˡСҶòᣬѾѧҵͰᵽϹˣÿζܲסƤҶ𩣬Ҷ
Сˮֱӱˣ˵ϸĵСˮڻæҶҶ˸Եҵ˵Ϊɡǽڻİרŵƶҵ껹ίŮ粢֪ҶҶݣҲֻûı֪ǸҶĹϵ
С𩣬㲻ùõĻٵƤҿɾ͸ȥˡҶϵ
˭ҶѹףҶ˰Ȼ޹֣ү˵ùСʱһƤҿɱùСʱԶˡ
ҶȻСסˣһԵ¹ܿЦû֦չ򶨵ǧҲǺ˿ڲͱǺ
ѽѽƤ˲ǣСİҶ鵽ϣȻĦȭ
ҶֽһѽȻȾܣһһ߳ԶҶүү̣ѽùҪˣ
ܣСӣСֱţ׷˹ȥ
һһСָͣҶߵҶҶƺûбԱߵ춯ɧţȻ˹ḧŹݡҶССͣȴһ־̫ӹΪ֮̾Ĺŵʣ⻹Ҫ鹦һŮˡ
̫ˣҵɽȥ
ʱһ
Ȼʮǰǰףʳ˼̻Ůء
ҶɵĸССӰǱصĹݣЩǣȴҧأ¹ܿ¶֮ɫ
Ϊǣÿ춼úܿġ
ҶСںвƵĽ£ΪһΪ֪ԴǰһĻĻܰгҶ˵ĳ⣬ʮǰԸ⣬ʱ⵹תǰҹҹڱ
¹ܿ¶ĵ΢ЦҶ죬һԺֻǽԴĿվ󺣵Ҷ
¹ܿҶǻĵģΪֻŶҶΪ֪һιȥ
ʵϣ
ʦ˵ʵǻҲʲô˼ҶĿء
صЦЦȻһţƮɽ±ϣҶ
۽ǵ·͸ǧɽˮһ㣬Ҷķã¶һĨ̺죬ҵΣѾʵˣ⣬յΡͦá
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================