==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ϱߣ°
һ
һռǿۡ˧ţ̣ҶˡֵܡŮ˵ļһﶼҪɱ

һ֮ռ
ȴΪ޷ƿԼսСӶǿۡ
һ΢Ц˧˵ļƷУ
ͼȾָˡֵܡŮ˵ļһԱɱ
һޱȷɧ˵Ĺ£Ѫм飡żɵĸЦȻٲŮΧơ


һ 


һ 
ڵ£ھҵܾưɡ
Ϊľ¾ưɣưɵϰһ۵ĽˣȫۻְľˣвЩصľţйصϢȫģ죬УưмĴĻϣڲЩ˵ھŽȫս
²½ĵ֮ĸ
ĸЩ̬л𣿡
û˵ǵ֮¾ռսСҲЩ쵰֮
ԸкְɣЩ̬Ѿưˡ
̸ףѵ֪ԴǸ϶T-1ϵɵ֮󣬾ûʲôЩ쵰ˣ
ǰT-1˻ţҹЩͷˡ
ưţ߼ڴĻϣΪʱ䵽֮ռսСʱˣ
ñȫս֮ƺŵǡTD336

ñȫսռսСӳƺŵǡT-6

䡭𡭡

ʺȻȺ
TDšΣӦǵ˵õ˰ɣ

ĵ֮TD939֮⣬⼸ÿĵ֮Ⱥ
ưڣĽһߴӰ׺ޱ飬һɫľþƺƺϿһֻĿͷڴĻǸ۵ĴšTD336ʱʶĽԼһ£ͷһڻҾƣǴŵ˫︡һɱ⣬ǣмĻȻ
û뵽һ©֮㣬ȴȫ˱׷֮ͷΡƺԽԽֵǮˣҽӹƵľƺֹһ뿪ҲԺûлˡ

йɽУɽϻʮʮ֡
˫ֲڶƵߵ˻ڣ̧ͷķǣһڲʵĿ֮һֱޱ¶һĨŽѰЦ⡣
鵿һ⳵Ŀĵأұ㲻ᳵľɫӻȡһЩƾɵƬϸĿ
ʮʱ䣬Ҳ֪ʲôˡƬϵӡ֮󣬽ƬŻ˶˼ƬڵһźɫĿƬƬֻһдӢ֡M֮
Ըⶫáֹһ䣬ҽƬӽ˶֮ʼĵɽеҹɫ
⳵˾ƺҲǸˣĬĬĿųڳؾصʻţֱֳڳҵС
˳վ鵿ſڣҵѸٵһȦ֮ȻһЦҡҡͷ߽鵿
ĸܴɫÿպһɵľʿζ̨ϵһֻʿֶͶű֣֣ż͵͵Цһеľ
ãʼλſڣһŰɫƷķЦݵӭᣬϵЦְҵ
ԼұֱӵеĿģȴʱı⣬Ҳ˽һԼҪӴ˺ͻҲǱͷ
롣Ҹŷһ˫˵ĿһݼһɽȣղڷɻûԶöЩ
ƷĳҿŴҹɫипĶ࣬յһĻһĻҲǰһ뵽ЩֵܣҵͷȺģͬʱҲԼŵ塣
ԵȡתȥɳϳҽһƬٶȡ˳Ƭϵϸϸ۲ʮǰСѾͷһ㣬ⶼڷڵĸ߷壬治֪ڻʲô
ƬϣһŹȹСѾͷཱུһ˫۾ֺԲֻ¶ĸ첲źһ´һ˫ɰķɫЬƬıд֡ȻȻƬ½ǣһѪɫĴָӡУƬϻٶȾ˺ɫӡû֪ƬԳ塣
СĻͦ˧ƬʱӦʮ꣬òӦѾͣҼʱһϳÿһƬҵﶼһͬʱҲḡ𵭵Ц⣬Цȫĵף⡣
Ƭ֮󣬷ųҵĶ˹ڳƬɨһۣ¶ҴȥǽƬպã֮ͷ
¥ܾ칫ҡ
ĪϦ뿿ƤϣһõɫĺƣһͷںŨܵĳٲһǰЩ˿ѩ׵ĸߵ֮У棬һɫƤ¡ƤŮˣŮҲһơ
ݣλǾΪ˺ƿصĺưɣĪϦ˵һڱеĺƣЦ绨
ҲǣҲǣҪˣԻع㣬˳ץëݵĻشĪϦЦ˳СԼǰ
𡣡ĪϦ˵ŶžƱվߵǿشߣ칫ҵű
¾ƱĪϦϣһ˽
ȣʲô£ĪϦŽŮŮϵıЩ֣д˷ܣ֪ʲôˡ
ĪܣҡҺͨˣ˼Ȼɫŵ˵һ䡣
ʲôͨģĪϦû˵һߵȴǲһ̧־ʹԼ󳶳һѴŵɫǹŵȵʱɫһףһιȥ
ݣܲܲô𱬣ȣô£˵ŮĻĪϦҲһΪһʱɽѾܰҰõ֮ѡ˺Ʊ⼸ܰɽоذͻİӣǷͣṩ׼ȷŲĽ
ŶǣǵһпˣҰŵһź˫˿֮ȥĲƷҶ˹ȥʱһƬֹģƬ϶ЩСŮҡƬϡѪӡƺѡĿ꣬ûҴݾߣˡݰǹ֮ȵɫźһЩ˼·Լһһʮ˵˳
ʲôźſ𣿡һѳŮĸ첲ȷ˵صת˰칫ңĪϦҲһԼ˼֮绰һ롰飬ҵİˣ
ͨ绰ĪϦҲҴ뿪˰칫ҡ
ҺܿԼĲƷɳĺſȣ滺˵ľ񶼷
ȻڳҸոշɵʱһƮһԸеŮһֻɳĮ֮ӥվǰУ̶ľҲԶƮ
ð


ڶ ɫƬ
鵿ź
ҿԼǰɫǹݣɺſȣϴһ֮ЦЦ
˵ңһӣҽĿȷ£֮һʵ
ѵôһƬЩСӣôĿѡ𣿡ҵķӦһ㶣ҲԼŮȵһ֮ʣԣ˵ǲɷҪһ֪̽
ô֪һƬŶˣǸŮİɣ˲ôһ¡ӦŮԼЩƬȻΪԼǰԲŻᱨǰŮ˵վ˻ǹеѡԣʮа˾ǹֻ֮̾࣬ǣ̾ܵʲôץҲòľӢְɣ
ʲôݲ֪֪ǣԼǰݵȴ쳣ͦεˣƺƬЩƬĴ
ԣЩƬҺ֪һصˣһѪƬ⵽ʲô˼ԭңǸ죬ԶЩܺ棬㲻ǰˣôĿĽܽܣôҲһܣ԰ɣϵЦвȻЦݵвԶԶȲŵǰǹ
51ӵôľ룬ҵԴᱻըһϰɡʶ˵һλ˵仰ʱоȻЩΪģΪǾ䡰51ӵ
ΪɳĮ֮ӥֻֿھ35745͵50Լǹǻؽ˸ģھǱȵ50Ҫһĵ51ھȫһѡ
ݺȷûǹûжȥӵƾӾ׼ȷжϳԼǹĿھ۹ж඾̾ûɵĽ
ͬʱŮȸĪϦɫŵվ¥ϡ
Īܣ㿴Ǹˣ㿴ô䣬ôᣬȿȡôῴǻŮȿɳϵĳңһĸףô򶼳
ٷ㻨հɣ˳˧ǺˣŰɣذĻ鳤Ͼ͵ˣǲǰ˵ʱͻˮʯȥк˰ɣ¾㸺𰲸һ¿ˣ¶ˡĪϦվ¥ϣϸ΢ЦĳңԼݴ˿Ѿ棬˺ĵĺܿģȻǰѴŵǹӰյĻ
죡׼˫־ٸߣܿĵط׼ȥʱһȺ˳˿ʮѸոû17ʽǹҺΧ˸Ͱһ㡣
̾ݳʾԼ֤ȻͳҲ²һ̾Ӣӡ
һʱɽذһ鳤ƿһջǹλ鳤ףν˶͵ļһǴ˿̵ϵ·Ѿ֪ûˣݵϳɷһ˫ͨӸǵɵţһ㣬ݺݵĶųң˵Ը֮ǰӵ𱨰ֻ󱨣òץɷ֮ǰȷɷԼȡܰص֤ݡ
ΧľԱϵıûʲô̫ı仯ֻȴƮ˵鵿ĪϦһ޵Ŀųҡ
ǣԱ˵žҪƽĿıôļе㷢ԽԽ˵ǰ˲ѰˣҲһľǰҲ˵Ŵǰ쵽˳ҵǰ
ƾʲôּѾ˳ҵ·ŵĿ˿ڣƽϣ˫
ƾʲôڻܰйأôɹҵĻƿʱŭˣѪ۾˳ҽǰ־Ҫȥҵļͷ
˼ƾղ²⣿ˣȻץ˶԰ɣҲƿĺ˭ĳƿָҲڳҵĻ֮صĴ˳ҵļͷϡ
ãĻӲȻ˵㲻ǰˣǺã㶵ƬóȻ˵ǵҾͷŹ㣡ôƿѾҹûˣ˾һҩͰһţŵ²λذ鳤һһߣԼǳųس˴ֿڣ
ҵһֱվԶ¥վŵĪϦܴû棬ԼеĿ꣬ӦþǸŮˣЩ죬Ǹ֪ʲôʱѾȥĪϦߵĹ̾Ҳû̫⣬ϾԼǲǰԼһѵ֤ݶܹ׵Լϴɡ
ðɡҲ׼ЩȥִԼ׼ȡƬȻֻǳûȡƬһźɫĿƬѾȵ˳ǺɫƬϵһĨɫվԶĪϦԴ䡱һ¥ˤ
鳤룬һᡣĪϦһڣ˶һ㶣ذ鳤ƿⱨ绰ĪϦԴģȻĻҲôֵܹץˡ
ĪС㣬ʲô˼绰ģ˵ᣬˣǲǣƿĻԽԽûסĪϦ˴ֿڡ
ƿĻ䣬ذ˶ˣϤĪϦ˸һͣŻƿﶼͬ飬ƿԼҲһ㶣Դ˵һζ޷ҡġôǱֿڣкӹˡ
ԻƿĪϦûбֳ̫ŭ⣬˿ע˳źɫƬϣԴһĻһĻܵĻ棬ֱߵŴʧ˹
鳤ɽиҵˣǵһһΣ֪ΪǼܰѹҲƽϣҼȻ˵ᣬһᣬҵĸ壬Ͱܰ޹أôعĪϦŻƿղŻƿʱעſƬϣǣûƿشѾǺܸˡ
նӣĪϦĻƿ̲סһɽоֵذ鳤ĪϦǰǰڲ̨棬ŭĺһɤ֮󣬴һƵ뿪鵡
ʼգҾվһƽĿķչȺذˣҲҴңȥҲҴңʮӣعƽĪϦڰ˿֮ſǰ뵽¥˵
ҵͷĪϦ¥
ȡơҹɫⲻأѤˡ
ôˣƱ£촽ĪϦڴɫЩš


 һŵǧ
Ҷ棬ĪϦɫڴмŽţΪҽ˵ĻһһŵĲ
ҿ175ֵĪϦﵭ³ĸ֡
ʲôĪϦҲһ㶣׳˵ĸֵʲô˼ǣһ뵽źɫƬֻصԼôԲܺòǣĪϦʲûгãֻǳҽĻȴ״
ǰҸĻҵĽͺܼ򵥣Ҳ㹻
ʲôˣôϢĪϦı˲̣ۿ˸ϣǸһĿȻĵǣҲǸԼһļһǰŮ˵ʲôϵĪϦչֵɫȴٲ³һЩЩ飬Լ޹أֻ֮У֮¶ѡ
Ƿһŵ㣬ŵĪϦϵɫܿƽղŵʧ̬ѾôֹģҲ⣬ĪϦվĸ߶ȣܹʹܿԼ
ŵҵĻĪϦѾû˸ղŵı˺ǣȡ֮һӣ仰˵Ů˶ԼĿǿ˫۾ֱųҵ˫ۣǿдԵĻơ
ǡҵͷĪϦĿ⣬⣬Ů˵ԸҲٿһЩϣǿҴӦΪһ£гġ
ŶʲôһҲ֪κεϸǲҪκ£ҵԭҲϲκβȷشڡĪϦĻܲǳȴ̬ȺֻЦվһ£ŵһŵκʱʱЧ
˵꣬ѾߵſڡĪС㣬俧ܲһ᳣ġ֮ǰҺתĪϦЦ˵
ʱӭҵ뿪ĪϦؿЩƣôƾһ仰ֳԱоˣһǵһڳҵԴĪϦЩ֮⣬û£ݣҲⱲҲ˰æһ죬ֻϣĪϦҲ벻Լڲû˳ңڣֻܶųȥıӰ޺޵ҧҧݡ
ŶԲ𡣡ڳҸ߳ſڵʱһϮµķȴһŵ˹ٶȹһͷײ˳ҵؿϣæǸ֮ܽĪϦİ칫
ĪܣǸǸ޿ˡȵĻĪϦ̲סü壬ڳҵıӰͣ漴˼¶һĨЦ⣬Цݣıζ
ȣĪϦųѾʧıӰȶߵķԸ˼仰֮ʹĵͷų¥ķЩֻ
ȥЩ㶣ĪϦߴٵ
ǣϾȥ˵꣬תһСܵĴ¥ϳȥ·ߵʱƺٶԽĿࡣ
һ¥ãɣֻžʿϢĻȴһŨŨĻ㣬һ֮õ壬˵ʵʵֻ¶һ˶Ķõ·õ˫ϣ˸Щ۵Ľɫâ
һϮµķվõ廨Աߣһ΢Цĵ˵ʲô
ȲʱƮԼóҲһ˿ıζҲδ⣬鷳ֶκʱ򶼲ȱ
˵ģϦô˵ģȻȵĻ״ĵŲСջѼһɤ͸©˿̵ļһߣȻ۵׳˱ģϵЦȴɲãȻδ¶Ŀ˵ͷĪ˵Ļʲôʱˣ
ããһ쵽鷳ŰپʮŶõ͵Ϧϰųõ廨ƿߵǰĳҿһŰ͹޵֣ͷϡԵĵк󣬼ˣӲǰͷŪ˶һͣͬĨͣŨü۵ٵϣĴָϸĽʾļֵƣؼһŸһֵʮװͬиװһ㿰סλӴԲ
˿λĳڵ̨վڳǰϻŵЦݣȻЦôôŤλ̨˿Ҳˡ
λֵܣһ˵λˣǸ޿ƿõ廨ÿߵԼǰĳңһ뵽ֻҪ㶨СӾܺԼ׷µļ˹ͣ޿ϣЦԽĲãӲǰ͹Ƥ˼ӡ
Ȼ޿ЦȻãҲֻ꼻һ֣ҵӰ߻߹ûһ˿Ҫͣ˼޿ϵЦ˲̣Ļڵһ±
Сӣں˵ûôʲô˹ġ˲ȥ޿ͲʲôĻˣЩΪ׷ĪϦÿ鵿ĶЩ񡢷ĸȺȻҲҪףԼŪĿȥܺΧΪһС
վ޿ŵĻǴײѪҺյαװѾЩͷǰһ΢Цȥͳ˵ȴҺֱӵӵζ޿ǴûгԹ˵ɽлû˸˷ŭԲض˵ģȴѪ
ȭͷֽİ취޿һֱ߲ʮִּš
ƿ鵵ţֱ˳ȥ޿ĵĿ֮⣬ͬʯһûκεĲ
ɽеҹɫϡ˸޺磬ҵĲЩȻζ޿ҲѾĿ߳鵣ҹɫУ˫ĿɺĹʣʯֻȻͨ
ʮ֮ǰӸ㶨ԣҪ϶ж೤ģֽ绰ˤ˸ϡã޿ϣЦȻ֣Լ·֮תһɫıڣͷŵǸ˶ĽB޺˸Ĺâ
ԹΨŮСҲ˳ϲңĪϦŮˡʼգҵ˼û޿ͣһӣһİĳУͷûаֵĲʣΪİһЩĪİȫУоڳϣѾ̫ʱûгֹˡ
ǰ棬¶㣬ǧŪҪС϶ߴ೤ɫϣڸʻһͷëҰ¿ָָǰ֮ĳңֵģ޿ĻߣһЦ谵ĳں䡣
ģ֣깤ȥ֣
ȵȣСʲôıͣ³һȥںŵĺǿȴһס˵עУҵӰȻλƵɽйֵİ칫¥ڡ


 
¿磬СӽȥӾֳˣڸʲôѵȥˣɫϣıӿŲ뿪¥ĳңԴϸʼ̣ʵڲ²ⲻȥǸлԸȥĵطʲôȥˡ
ôʲô߸ȥѿ罻㶨Ұ¿ȺͷȫЩڵ뷨ڵֻ޿֮飬ŮˡƷƾЩҰ¿ÿ
ߡӵͷҲͲȥҵȥ¥ʲôˣ˳ӻųҵӽš
ϣܼʮˣѳģЩ˶ǸҰ¿СܣÿĹǴܡšձѣɽеųҲЩСţȻڵײĵȼ
ɫ񳵾ҵľԽԽǲŲӣԶһС·ֻʣյ֨֨ĺ
ȻȻӿٶȣӵĽźݺݵĲϣͬҰһֱҳ˹ȥ
֨һ̶ɲҹëȻԶмԭŵƵķɴĹ˵ƣͷ˭Ҳҹȥʲô֣һСľͻǻ
ײ𣿡Ұ¿һ򿪳ųȥĻǲǵһᳵ·Ļײֻǻ죬ûеɱ˵ļ𣬵ǰѸŪɲзǿǲ֪˶ٴˡ
¿磬áûײϡһ³ģΪ˾ԸɹºܶΣֳͷײ˵ĸоֻǣЩףͷѾǸСϣȴûģֽײɵĿиûס̵˫С
һȺΧű񳵵ĳͷڳͷǰĵϣյӰӶûУǰŵҰ¿ͱӣѾо˳ͷײǸϣ˳ȴǸûӰӡ
Ұ¿ͱ˶һۣͷͬʱðһ㶹ĺ飬һҹ΢ƮļһķΪƺͬһʱ˸ղŵ顣
ǸӦñײɵˣƺôһ˲ƾʧ˳ͷǰƾʧûһ˿ףǸͦݵıӰʹ˵עĸɸɾ
ǡ˰ɣ
ӵЩҰ¿ϸһƬɷף˵⻰֮һһڵϣȻ¾죬ȴʮ־ع񣬶ǰаŵ£ټҰ¿ƽʱûʲô£һƱСܵĴ磬еĿ־СҪĶࡣ
Ұ¿ͱ׼ȿʱͻȻһëȻļǼֻǸոջҹգƺͱʲôӲˣֱǵʹߵŵñӺҰ¿ͨһ˵ϡ
СܣȻ󲿷Ҳ־壬ҲѣһֱŷĺӾһС߲һ壬ݵͬһȻСΰСȴϴ֡
¿磬񡭡黨ǷеġӵȻͻأȴҰ¿ͱһѣæӵվȻȺѰǸһķ黨
ǣ˵ɨһȦûзǸƽʱ黨ķУͷһķ
ģ黨ǷٽأôϢĴʧΣ϶ײˣ缸ϳϽȥ֮ԡ£ҺúðݰݹضүҰ¿ˣҴ˵仰֮һ˳˽Ҳ˳
ӣӣӿطҰ¿һӶȥˣϳ֮Ϻ
ǣ¿硣źӿʼҲ׼ǣܿ쳵ٶһƬţҰ¿ҡ
¿硭Կûˡ̧ͷ˫۴Ѫ˿ϣͬոձһ㣬ʪķֲˮǺˮ
¿硭ӵҲڴ˿̴Ұ¿źϵĿ־壬ʶ׷һ䡰ô£˭ڣ
Ӳ˲ͷĺˮ֮ص϶Ͳݼ
Ұ¿Ŀ־һӾ磬ΪղѾ϶Ͳݼû¾ϲȺPڣȴ˲ڳϣȥˣƾʧ˹ʲô֪ץǣ
ķչԽԽаţҰ¿ͱӵѾӽ˱ԵڲԶӰУһ΢ЦĿȺ죬˵Լһߵһ򡭡
飡ڳռϢʱ򣬺Ȼ䳵ϴһ죬Ӧʲô˳ϣҰ¿˷Ƶشӳ˳Ȼ󼸺˵߶˳ǸһӰϡ
ݣͦεӰһ֪Ұ¿һ۱ϳ˳ϵӰҪײɵĿ꣬ңͬʱҲϳ˳ŵƾʧ黨
ٽķУڳƺûʲôǹµףȴǴŵ΢Ц
˵ɣģ˵꣬ķͬһֱӵ˷񳵵ǰ粣ϡ飡粣Ӧ飬黨Ȼ޷Ӧǻ޴֪
һЪ˹ĺҰ¿дһȺһ˷˳ȥٶ֮죬ࡣ
ʵҰ¿ܴһƱСܣͷԻһģ֮ԺһɤӣһΪתƳҵעΪԴӳҿ˵һ̣СӾѾ֪ԼԵģʲôǸµġɱ˲գ۵ˣ黨϶Ѿ̣˿̲װҲŹԼ
Ұ¿̴ĺǲϧѾȻͣʱļͷϣȴϢĳһֻ޳Ĵ֡
ģȻܵͣȴͬ캮Ұ¿ܣȴԼƺסڿеŵ˰죬ȴûŵأ֮࣬Ҳֻ÷˷ܸоĳļϣԴʹһţһ뵽黨ٽﶼǰ˵˳ȥԼⲻһٽ壬ʵһĺá
ֲҰ¿ͬһ˵һǰһʧȥ֪ҽεҰ¿ӵ·ߵһͰ֮Ұ¿ǿı񳵡
ֲ˰˰˺Ź޿Ƿ˶ڰĦϣ˶ָϣһƣϣһϮɴİĦʦĹţǣİĦһЩرһ˸͹ϣ̹ҲСӻΣһĳ˹ȻĳЩƻء
ֻǣĿܵ޿ȴͻȻо˰ĦʦĶͣ۵ʱȴǰһƬڣ֪ʱȻͣˡ


 ̫
ã֪ˡ¥ĪϦһķ˵绰ոյõϢϷ˼˼飬ʹǸص˵Ȥһӱ
е˼µ绰ĪϦϵЦܵ۵ĺȴ˿޷Σ˼Ƭ̣ĪϦٶ˵绰ȣһ¡
Ƭ̣ȳĪϦİ칫ڡĪܣʲôԸ
ǸٳҪһʱ֪ͨңЩĪϦ˵꣬΢΢üͷȻƺԼڻǸ˽ʲôָ֣оܲϰߡ
ǣĪܣûҾȥˡȵͷԼҲǸȤʮ㣬źǸ˽ʲôҪлҪ绰ͺˡ
ĪϦҡҡͷûʲôˣŶˣ飬ôתҪ뿪ʱĪϦȻԼ찲ŵ飬Ҳ֪޿Ǹӻõһ
ҰķԸǸ˵ˣڽ²̫룬Ȳˣڶˣû¶棬ƳԱ˰ɡ˵޿ԱȻͷƺڿ϶Լ뷨
֪ˣȥ°ɡԸ뿪ĪϦҲת¥
˵һ㶼ûǸӵԸˣͳ嵽ˣû뵽Ǹ˻е㱾£ǺǣҲãûɣ޿ӣԺûʲôˣãǱС㣡ĪϦ߱룬뵽аһָһʹһ£ͬʱ¶һĨССĵ⡣
ִ򿪳ţɫϵҡʻ˳С
Ƶ꣬3399ŷ
ǳʱסھǷ֮ͣǰס
ϲǣǣ̭ˣ˹ǰվһʿϵĵ޼ɵΨһƿصĴ̣㱻γˣ
õģΪʲôôֻСܼʮˣÿһһľӢսʿЩսʿǴʮȫҵľӢѡγƣֻСֱȫ߾ָӹ̩̹˾ǣһ쵱ķT-1
ǵǹװ뿪ѾҪȺķˣ˹ξʣȺִйɱʽռСһһɨգͣվڶһϡ
939жǹȺϹǣͳ񣬶Ϊ939սʿǹһ仰ʱ򲻽΢΢һ˲Ϣ֮䣬ȴ˽˹ȥͲ˳۵ĶСʧأ¶ĴӦ㹻ˣõģϾͻ᳹ʧұ֤
ǣ٣TD939˿̻һˣϸִԼǹ֤ʮսʿȻ˸Ҳ׷׵ж֤
ǵķɴ0297λãڣɣ˹жսʿеĵǳ׷תҪ뿪ʱTD939ǸСӣȴǺȻתֱǰTD939ʲô
飡ش˹TD939ȭͷ˶ȭͷݺݵ˹ϣֲĳֱӽ˹°ʹ˾ʣ˹Ǻ첻³һ̲֮Ѫ׵ģ
ߡûѾιȥ˹һȺոձ˾ݵսʿھ±˵עУƬųΪյĴС
ĸʱ֮˹°ͱϣҲ˹֮´һ
T-3ȫĿ꣡
ӳҪȥ0297𣿡
ȥֻһϵF9ͷ
ֵǣǱҪȥ0297ȻֻһϵķǣȴΪȽ䱸Ҫ뿪ǣֿȭûʲôϣңǾã˹϶׵ķŹܷһҲ϶һ١TD939ԼЩֵܣԺһĨͷ
ͷ˹ϼһ±ʱϸɸѡұѡе˶˻Ǳǣ廹ǴԶҪǿ࣬ҲΪʲô̩̹ΪʲôͬǵҪԭ򡣡
˹϶˶ȨӦżΪĿ꣬ǣǡǡṆ̀ڴ̱γСӦûᡭ
Σ˵356ͻȻͣסˣҲͣΪСըר772ȴǺȻһɢԵƣ
䣡˺ԥѡɢȻԵǿŲ356µףҲһըֱӽ356ըһ촷ۣ
772һ£939ΪСӵָߣһʱӦΪСɨ772ȡһ΢͵̽̽772ԼģҪЩĲƷȷȸ߳ܶ࣬Ȼ˽Ʒ772ǾԲύȥġ
ϴ鷳ˡ772˵꽫̽ݵ939Ǹƴ̽ϣĺѾT-1ŰΧ
ܶȵף㲻ϣ΢ļѹ𶯶ʱЩˣͷ£õһױըֻĿأ򡭡
ˣ
ҿδأһΣֻͷԳֲˡ
ˣˣóɡ
939˿ΧĻЦʮ˷׷״ȡһЩӦýȥĶذסսȵȿʼڿӣ
ɫT-1СӵѾɵϳʧԶĳرȴԽԽ
䣡䣡䣡ըȻ죬ƺΪ֮
Ƶ꣬3399䡣
ɳϵĳҺ۾ȥͷϸܺ飬ڷܿ˿ãü֮ɱŻɢȥԼ̫Ѩָ֮Լ·ؿϷĽ㴦м򵥵Ѫɫ쳣ޣTD939T-1
ֳ·ϣվſһҵϣ΢Ц֣ƿţ˳ȥĿ꣬Ȼ鵣Ŀĺܲ
Ƶ֮ľܽʮھߵԳҲû򳵣ĴŻƻ΢磬ȥ
֨鵽ǰҸȥţȴһ̶ɲɫϵһƯ˦βͣ鵵ſڡ
ʻŴ򿪣һֱĳ˳ɫ߸ЬԽİˮۣĪϦǱ־Եĺɫӭ΢ҡҷ
治ʶʻŴ򿪣Ƥ¡Ƥ㣬ԸС𱬵Ҳ˳³ѯš
棬㻹Ҫĳã۵ͯȻǵص׶ؿһ˫͵СƤЬӳһ۵С̫ǳ


 ŮԼ
ѣĪϦڳϣЩ⣬ӳϸոС̫ȴǺȻ俪ʵ
˵ֻһһ˶ѣ߰ɣ㻹дҵҪءС̫ĻɱǿĪϦҲемܲסҵǵһЦһС̫˴Ĵָ
ι߰ɣϴ㣬ȿȡĪϦС̫鵣ǰܹһԼǹھˣԴʺһһ
OKŮǲܾǰŮ˻ĪϦĺ֮һҪ֮У˽һĿĽȦҲһ¡
ǾźſǳҺݣΨһȱٵģֻǰɱڵĴɳĮ֮ӥȻպܺãڵĿȾķϣݵһ˫۾òĶųңĿЩ޼ɵ
ȲҲݵӵ񣬳ЦŶ𿧷ǳǳĺһڣ¿֮󵭵Ŀڵ
Ǿˣݵ˼άһֱݣԳ嶯һɿҪߵԭ򣬿ڲֻǹ̾ӢСӵͨһԱˣҵˡ顢ͦεļףһ͸ھ˵ӲʣΨһ׽͸ֻ˫۾ƽͬһ̶ž
ˡҵĻشܼ򵥣һĨɲȻʧ
ֲãܹһϳҵıܲ򵥡ûм׷ʣܴƽĶԻУܹ޶ȵı֤Լ˼άĸתӳҵĻУܹоĵҲټ⣬ԣ˵꣬Ҳ𿧷Ⱥһڡ
ĿԣĿһϺ
¥ϣĪϦİ칫ڡ
Ϊ̫ĪϦĿϣһʱķţĪϦڵɳϽŵ绰
Ǹ˲Կһ¡ĪϦһ΢ЦĽŵ绰ȴǺȻ鱾ĪϦ˵һ䡣
û£Ȼ绰˿ѯʼ䱻ĪϦҶ˵绰
˵ѧУﻹϰôĪϦµ绰ĸǰһ΢Цʵ
220ÿĶǼӼ˳˼ôı鼫ǲм·ĪϦһ׳յ⣬ĪϦƺҲ׹ˣԼǰСһɲһͨСӣҲԼЦҡҡͷ
ڻгЩ߰ģһЩСʱûʲô׬ͷƱԣͣҲԵˡĪϦĵĻһ˫۾˸ͼȲľǡ
ĪϦһʱҲ֪öԿ˵ʲôС̫ų̣ųԿĿֲͽʮ꣬һԼżΪеĹϵĪϦ»ΪһǱڵľ
ѧУмһڸңѾ˱˵Ŀ꣬׼Ĭ䣬ֹͣĹĪϦǰĻĪϦһ㶣Ц֣࿭ͷǣ붯˺ֻܶ࣬ڣܶˣ»ûм
ĪϦǿʵܣڿߣʱεӢʦٲʮϢıЩˣĪϦؽƸĸ֣иһİ˾еľӢҪˣκεĻᣡ
ȻֻĪϦ⣬ķعȻİЧǣϣܻһЩڣЩ⣬ĪϦǾԲܷġ
Ը˰ɡԣĪϦŲˣСһԴ뷨˭Ҳ²͸
İɿ˵ĻһǴģĪϦȻ⿭ķӦȴҲ˵ʲôϾٴٸߣҲֻһӶѡ
ĪܣµˣĪϦĻ䣬һֱŵ⴫˷ȵһϮȹ˸Żһǣֱӽԭܸߵķֱӿһ롣
֪ˡĪϦ˵ӻ֣֮Լ칫һǵľƹȡһƿѾȵһҵĺơ˹ȥ˵ϵ
ǣµڴ˵뻻źȥĪϦһȥԵĿҲ뿪˰칫ҡ
¥£
λŵһ˧磬ͦıۿһ˫ɫ۾Ŵ¥ݿڣƿص82Ĳʱһ˧¶쳣Цݡ
µĪСĺơ˵ŽưķϺת뿪ȻµĳͣȶϰһԷº֮վԶһ˫۾µ޼ɵŴĲˡ
лȡµϺʿĳȵͷĺѿڶ
ŶÿµȵĻشЩİΪû뵽µϾȻẰ֣ǰµֻǻʿӢ˵ллѣȻ֣˷ܲѡ
µϴģ֪ǲǳԴҩˣҺ˵ĳͣϦѣУµǴ׷ģĪϦ֮Ӧǻ಻Ϊ֪顣ԶźݵĽµϣ˿̵ȥͳѾΪ˺ѣµһ֣ݾϵĽţĩ˻һ䡰кǸ޿һ׷ĪϦǸ㲻ĪϦСѾͷƬӳҴ㣬ʲôã
ǺǣûôΣաҵĻܼ̣ȴֱҪȻ쳣𱬣ͬԸҲˣû˻§˯ʱ֮仹һɱڵɫǹ
УСҲǺģֻﱿǲͰˡ⣬֪ԼҲûʲô壬ϾС׷ĪϦ˾ͳȺӣԼȴεӰֻģôӴһģҲԼһˡ
ˣǹеҵĻûͷûβȴһ׳һ˼ȷԼֻԱǹеʱ򣬲Ż쳣ᣬû뵽˽ǽӴô̵һʱܹô˽⣬Ҳѻܲ
ȿȰɣϦˣһĵĲǽھǺƣûʲô˼תݲڹעĪϦµϣǿµϵ˼
ϦþòԼĪϦµϵı⣬ĪϦҲЦŵͷȷθӣǿƿƵϣһ
²һֱæͶϵ£ÿһεĺʱҲΣǱǸµϵĺ˵ĺܺãĪϦҲֻǿЦԺܿ˱
鵵ܰ˶һɳ۾Ŷ˵֡
ॣ̶գһӰ鵵ڣ
ĪϦǼģӣ


 è
ŭ鵵ܰи̶ֶֹͣ࣬ԭɳĿҲ׷׵վĿȫеſǸԲӰϡ
һߵߣкһķͣһŰϸ߸¡𣬷ϵɫȻλȴ߸ͣ׵ͬ㳦һ㣬Ȼվĺȣȴܹ˫΢΢Ų
λ˵о鵵Ŀ˶ʶ޿ֻӣͬһ㣬һȦȻʮİװǿȴû취ٿϣ˿޿һֻɫƤ䣬ҿƺз
޿ߺܿ䵽ĪϦϣһĪϦ΢Цһ𷢱۵˧ĵĺܿģ޿͸ӵԿƣƤ󲽾ͳĪϦ˹ȥ
ӣǲǲˣڽ־ʹԼ䳶ǹҪȥʰ޿ĳЦ𼤶ȿȰɡ
һһ䣬޿ѾĪϦµϵĽǰƤصķǰϡĪģҪչ俧
չһģĿôҪˣ۷׷ףеĿ˶յĲԾҩζƺԽԽŨ½˿ʼ뿪Ƭ֮󣬴ԭĿѾߵĲˡ
޿֪ʲô𣿡ĪϦ޿ƽ޿ľٶ⡣
ٷϻΪ£УѵӦø𣿡޿ĻһתƺɶתĿļһ˫۾޿ǹžһϣǺڶǹڣֱֱĶӵĿɣ
ʲôˣĪϦݸһЦƮƮ޿ͽɫɫĸʰ쵡
죡ӹܲô࣡·һѿתңģڶҳԶٷҲģҪܰĿˣԺԲ鷳޿˵꣬˺ɫƤ䣬ʱһƬɫӳĪϦһոµɢŵī㡣
޿һһĪϦɫ䣬ڶµỮ۵׵ʧһţԼǰ޿ϣ촽ɾ³һ֡
ǣ˵һԣĪϦ̬ȺȻת䣬ʹ޿ףһ־ҪȥĪϦĲӣһŰһۿžҪĪϦϸ۵ƤˣһߵָѾ˰ϣֻҪ޿ٸǰ̽һצӣһӵͻֱӷϵ޿첲
ĪСѵûôӢǻڹؼʱ̳֣һֱĬµϺȻվֵĴָʳָסӵһ˵ʿ΢Ц
ϣ˭ɿ޿ĺ󣬵鵵ĴȴԵø̶µָͷӵһֻֻװƤ䣬ĪϦ΢΢ͷʾ⣬תŴŶȥ
쵰ɿ֪֪˭ٲɿ㣡һ·ϣ޿һֱδֱͣŴ򿪣µϽ޿ʴӳ˿⣬ͣ
⣬޿鵵ƣϵıŤվƤ䣬תԶͣŵıȥ
عƽµĪϦãһֱڼĻ⣬·ղŵ鲢ûһûߵĿԵһӰ˿һһ˫˸žֳ︡һĨЦ⡣
Ҳ߯ûʿˣϦ㱻˷ˣȻ޶ԣ治֪ôġҶ棬ݵıԹµһ̾ûͣһĺſȣһ˫۾Ц⣬µȴһﲻ
ݣǸµôȱ£˹һ䣬ݵӢ֡
棬Ӣ۾һֱ߶ʲôڻƱʲôģһˣ㣬֪Ϸһ˵ķȶûСݶڳûվֹ޿ʮֲֻҪ˵ʲôƵ⻰˳㼷ҳҼ䡣
ǹɣɱ̫ءҲ˵ʲôһֱڹעǸµϵˣµϸղŵһһҵϣЦԽԽԣЦ⣬һͷˮ֪ԡ
Ϧ͵ɣҹ˾Ǳ߻ЩҪŶˣˣɽеһݿĻӣݵͶˣϦСʱ١µ˵꣬ӻȡһӡˢ뺯ķĪϦǰ֮תȥ
ɽеһݿĻй׽ŴչȥȣպáĪϦɨһ뺯ϵݣЦŷԸ
Ϧôղû°ɣҪٸǰһ㣬ҾһǹµȥʱʮָȤûĪϦ뿪ܵĪϦĸǰ§ĪϦļװȻ˵
߰ɣȥġĪϦһһߵĳңת¥ݽ˺ܿʧ˳ҵ
Ҳ֮ܿˡȵһڿȣȥ
ƿ鵵ţҹɫڲ֪н٣ҹķЩƣƺЩԤף̧ͷ죬Ȼ֮һС꼴׼úܰɣ
ҹܻᣬͣɫĴBڻ谵ĵƹۣڳڵӿԼƤ䣬Ƥ棬֪ʱƣһкĺۼ
磬һ绰룬һɽеġ˾һֱСź޿λүһİԼˡ
֪һ޿ϸ룬ƤģԼֻ֮ǸǸ֮ǰǾģֻ벻ͨǸΪʲôô
óֻӽ绰ֻ֮˳šҡƤ޿˵ֱµĵᡣ
磬Ϲ𣿡ǵƣ˵ĺܼ࣬רŸӴһЩ׽ϵĹ޿һһˬһλ
Ƥãϸش椹Ҫ˯ⴲ档Ը޿ڰ֣ĸ˳ȥ֮ѵ·ݽԡֻѾͨǴİĺ롣
ʲô绰ͨ޿ֱӸɴʵ
𡣡ԷӲĿȴʾĺȷ
ƾʲô޿ĳԷʲôƲӣҲʲôʡ͵ƣԼ׷ʵ
ĪϦ绰ﴫ֣޿˲סЦ
ԣֻҪܰõ
Ƥ䣬мĵص㡣˵绰ϵ޿ǹƨɴԡ˷һߵƤ䣬Ƥڵһϣһż͸ƬƬϣһֻɫèһֻɫ׷֣Ƭ½ǣдһ֡


ڰ ѵص
ɽȻвȫΧҲж߳УɽȴӵȫࡢȫĲݣйһʷ಩ɽвݣȫǰʮλȻѧɽݣǾøʢĻ಩̰īʷݵȵȵȵȣɽʷƾõĻС
½ɵɽеһݣģʷǰģֻȻλΪʷŲݣƸƫչչʾЩĲݣҵϢŨ񣬱ϾͶһλɹˡ
ѧУ֯ȥһݲιۣ˭ZǸŮ˴ӡ鵿¥ȡһѧУ֪ͨмӸĪϦ
ҼǵɽеһݿĻȫѶ⿪Ųι۵ģ˵ɣǲе̰ˣĪϦ֪ͨϵĽЦƲƲ죬Ǯ⣬ȴ͸һˡ
ǵУ༶ûһѧֻһǧ飬Ѿܸˡ˵˶֣ĪϦҲЦŰ֪ͨӵһߣС̫ΣĪϦûȥ
һȥɣ˳ʶѡĪϦδѿһӣСƨ̸ߵˣҵϵָǿֲΨһĪϦеοǣСϱֵĻʱʱĻðһںӵϢ
ԡ˵۾СһֵʱͶ룬ɳŶȣСƤЬֵĽζš
һۿĪϦεЦתţ¥̨ϣһ˼ֻͨɽذƿĵ绰
鳤Ҫ㣬ʮӺ󣬿ɴ˵Ҷ˵绰
ɽذ飬鳤칫ҡ
飬˭Żƿµ绰һɻӣһоŵ²ʹһ̣ӴһŵҲ˵ϡ
춼׳ĻĲԣĪϦҪң֪ǲˣģǡ˻ƿ˵һӣֵʳָϸոжȥʯָ׵ͬܲһ㣬һСӣʱһĵʹֱӴ˻ƿ
߰ɣȥҪǷǾֳסȥƿһԼ˵֣ԺָŹ΢Цףһ뵽˷ݵָϵʹԽ
ǣͷһֱĴӦĹתȳš
ɫķﳵܿ鵵ſڣƿһ³㿴һϤӰվſڣ΢ЦĿԼ
鳤ãվſڵǳңһ棬ҩζѸٴһ֮ڱﵽٽ㣬ұһʺȴûƿӵĻӲ˻ȥ
ߣ̫⣬һ죬һץס㣡ƿ˵ָָңִʹ޺޵ջָ
롣ڻƿвҲ⣬ֻǿŻƿֵʳָЦЦǣĻȵ
λ룡ֽŴ򿪣΢ЦĽλͽ鵣ԼǸȣһɽлл
֮ҾֱߵſƿǱһԱ쵽˶¥İ볨ʽĪϦǰһѾס
λŻƿԼǰĪϦЦſ¡
ĪС㣬˵ɣʲô飿ƿطһӣһ¾Ϳżɽʵ
ǺǣðɣȻ鳤ôֱ˵ҲͲڹĨˣɽеһݿĻкܶСѧ֯ѧȥιۣ£鳤Ӧ֪ɣĪϦĻҲֱףҪ˼Ҳһƿǵͷ˻硣
Ȼ֪ܻǴƽֵĹؼĪС㣬˼ˣһرעֶġƿ˵žҪ뿪ĪϦҡҡͷ鳤Ҳ˼
ŶΪʲôƿҲЩ⣬˹ŮеǮǸпСк϶űԼǿıԱڣòԼȥ
ϣϸһˣҲջ񡣡ĪϦ˵ŴԼԱһݲ˵ȡһĴСƬƵ˻ƿĽǰ
ƬϵףµϣǸˣһֱ׷ĪϦǸ̡
ãһġƿƬҪ뿪ʱֻʲôģãϵ
ͷʲôһԵŵ²ɫĻƿæʵ
һ֮ܰǰļַһޣƿ˵ű㼱Ҵҵĳ¥ȥŵ²ʹ˳ĪϦͷǸ֮׷˳ȥ
һܰ˵ַ֮ǰǸӻļʺܿΪˣȺͰ֪ʲôʱܰѰӸˣŻƿ뿪ĪϦЩεҡҡͷֹ˼֮վӡµϡ
ҹɫĴߴлȥȻӭһ峿ȴЩлƮ˿˿ϸ꣬ƲУŬƲİ͸Ĺ糿˼ֶõϣ
ɽеһݣڻһڣƵͶʴﵽңʵӦԶԶֹ֣ƬλĵĻƽƤֵͲɹơ
޴Ĺ㳡ŷʽűһĲݣҫ쳣ǽ죬һݿĻʹƬֵĳӵУΪ첻ǲݿĻҪǻһģչչȫѶ⿪ŵģԴһ翪Ļʽûеʱ򣬲ǰĹ㳡ϾѾ½½ļˡ
ȻһõطȻĻʽЩӵĳһȤûУǴ㳵ģͬе˳˿ĪϦ֮⣬һϮɫƤƤݣС椿ķ棬ʱʱһĨ⡣
ϦͿȽȥɣҺͳĴߣ̫ˣҲܷһ顣˳ݲûиĪϦ߹ͨ벩ݣųҳŹ㳡һҵȥ
£ĪСͷƯ˵ֽĪϦɢڼͷһͷ˳ĪϦĿעתͬ뿪
Ϊʲôʲôôһ·ųݶҵ¥Ҷû˵ֱվҵ¥ıԵ̲סȿʵ
һѻֵĹ˼άѡҵ˶·Ĳܣ۴һ࣬ʣõƸߵ㣬ܹĹ۲ŲΧʮȵķΧɣһѻϲλá
ͨʮͨխ·ͨݵͷѾϰ˳ҵһѪѸȡһЯıЯʽ۵Զϸ۲һ֮˵
һֵľѵص㡣ҵҲǴɨһ²ݵܣЦŶ˵


ھ 
磬ʮӣɽеһݵǰĻʽڽĽţѾ뿪˶¥ȺĴתţôܼȺߵĴ͸ܲʱĿĻʽϯ̨ϵȴޱ
˿ϯ̨ϵ쵼¸߰Ľϯ̨λãһӺ棬һűļαмλϵģǽ𷢱۵µϣʱµϣ΢Цϯ̨ϣ۾ֱǰǳҶ˼ӱ㷢֣µϵߣһֱڲǰCDBɽһҵġ
߳ĿĻʽһСʱ֮׽ŴչҲʽʼϯ̨λ쵼벩֮һӵ롣
ϦɣֱӴȥ¥չݴڵ࣬µվĪϦǰ΢Цķ롣
ã˹ˡĪϦһ¥Ⱥü΢ɼһ£ȻָܼȺЩӦµϴ˿⡣
˵¥һͨοͿŵչһ㻹ᣬǲģݵһ¥ĴɨһȦûзȤĶһ¥ڳеĶͨչƷҲӶ࣬оʹõʽռ˾ųϡ
չһΪĲ㣬һչеĶһЩֵͨȻǹꪡṴһ٣ǶһЩʷֵߵĶڶչƷƷҪԶһЩξӶ࣬ԪҲ٣ڵ͵Ĳ㣬λŮʿԿ˲֪µݵĻЦŽ˵һ˵Ӱܿ˳˶չ
չںͳƵĺ˼ٸ򵥵ӣڶ࣬ôھͱض࣬Ҳ˵ֻҪοͽչͱ봩һ߲뿪ģʽЩǺܶǰĳеĳƣǿȹĿ޶ȵеĲƷ
ڶڴ¥ݵĶ࣬࣬˿̵Ķ¥ι۵˲࣬Ϊʮ쵼ĴеĲιţͨĲιߣĿǰûǿŲιۣõһ쵼ι֮ŻῪڣȻµϲͨο֮С
λҵѡµϿڴվŵĸӢ
µһɫЩıִ˸µϺĪϦ˷˽ȥ
µãҸһ¡
ǸǶλȿɣЩһˣʱ¥µϸ߽¥չʱȺм˶ںкµЩεĶĪϦ˵Ǹ֮첽쵼ȺУĪϦǵͷתչһǣȻˣԺúͰɣȻݶԹŶһϲͨ
µ쵼ĺţĪϦҲıչϡŹֵĸֱһһĿţԭվڶ¥չſڵĸֻʣ֮ǰǸɫıڶɨɨ漴˵ĿѾΧ׼ж
һ¥ƶţǵչˣڲι۵̫࣬ſڵı˸ÿһʱһֲι۵ڻΪ
źöӣҪܣҺ档ſڣȻһ˳һʱüſһȺСѧһλƶʮҵʦŶӣʮ˵Ķ飬ֻһʦţȺСѧУҺܿ㿴һϤӰ
С̫һĲмҲһûκα־ĶСԹҡţȻǸŮʦ˵Ļͺ⡣
ٲúŶӣСڼҳϺúõһ㣡ߣŮʦŭˣֱʹɱﵣȻЧ˿֮⼸еѧһɫʹԼǰĺףŶŵ˱Ůʦڼҳϵ
߰ɣҸһ˵Աǿн˵ԱҲʦûǮ룬ߵĸϣ㡣Ůʦ˵˦˦Լո̵滨ŤͷŴڵһչ˹ȥ
ܣŮװĵĳɹʿźۼĸѧ߽չ
ܵ侫ӢĪϦŮˣûǮҵߵһʱ䲶׽ӰͨռݵķλԼʱ̲뿭ߵȷ˵ݣһֱӰ뱣ˡ
Ǻ棬ɽذĻ鳤ѾµԱҲɢȺУص㶢ŸոսһȺСѧ˿̵ĻƿɫѿΪԭİܰƽذ飬֮ǰѾ˼ҳ֤Ҳһƽûƿߣһɽйֵľֳˣñסֳһŭְ֮ͣƿһӻ޴Լֵܵˣ˫ѪҪץסܰɷ
飬СҲڡһֱڻƿߣһ˫۾Ҳð׹ĶȺҵӰȻҲС
ҿˡƿʵһһ¥չͷ˳ҵĴڣҲǿһۻƿ΢ЦŵͷǴк֮ȺĴתҶжӣչǺܺθڡ
ô󹷸Сʲô쳣ϸӴڳҵкƿû˼ᣬֻһͷǾǰѰܰˣЩɥĲ˵ˣ
Ⱥܿ˶¥չڣȴûпţޱվ߹ȥʱһסչʮ֮󿪷ţԺ󡣡
ס˳ң˽ͣЦŵ˵ͷڱɨһ֮תȥ
ѪЫе˼ֱ۵ķ¶һɫЫβЫβϹŶӴСĺɫѪΣͨ˿ܲȥЩ޵ʲôر𣬵ǳȴĺܣЫβѪֻڵѪЫӶţһȺΪǮ޶ıͽ
ʮ˵˵Ҳ̣¥չڵ쵼ڲιˣ˳Źͨ¥ȥƵˣµȺ󸹱쵼֮תչڣźĪϦӰݣһ˫۾˸Ƭ̣֮¶һĨЦ⡣
λõˡĪϦݽǰµЩǸ˵
ͦ˼ġĪϦû˵ݵŨŮ˶ЩҲȤ
ʲôˣĪϦҪ˵ЩʲôʱµȴǺȻȵһɫӰһվ̨չڴȥץһ˸źС
ܣҲڵһʱ䷢ǸӰʱһ׷ȥһʱ䣬չֻʣĪϦµˡ
߰ɣǸ̾ȥץܲ˶Զˣȥ¥ɡµ˵ץסĪϦһĶŵ΢ЦѾȥʣµģֻб𺡣


ʮ ѪЫ
¥չ࣬ϢڣµϵѾȥĶţȡ֮һЦϢڣֻһյصƣĪϦӰڵϣԭվڶ¥չڵıڽĪϦסȻһڡ
磬ôȻףǿ³ĺȴ쳣ӲȻλйʿ
ѪЫĹοͣȰǰ˼Ҳ˿̵µѱһģµԭºƽ˿̴ﴫȴǳ˵ͳΣյϢ
磬İɣҽοͣǿ鷸ͻҪĻǲʲôǷֵģ֤ԭװƷĽͻǡһͷЩεĵͷ˹ϢҵĽΪµϣȡ˵绰ͨһ롣
Ѿ׼ã׼סµ˵꣬תָָһͨıӣ㿴ûͷȥ㶨£οͣץʱ䲿Ҫ
ǣ硣ο˵ȥߣǸɫƤĳһۣСӱ˵ĹûʣǵѪЫŹ漫ϿСӷǵȳʲɣԵļһĻжأֻʹˡ
è͵ˣվڹϢҵǰдŷЦ⡣
磬Ȱѻ˳ȥʡһ鷳СӰƤǰ
Сƺܿҵȥٻءͷ̾ݵĳƻ飬ԱһʱܣԶʧõĽ֡
㳡ϣݵӰ׷һȫںɫ˶ڵˣݵٶȺܿ죬Ǻٶȸ죬ܼݵǹҲɲóֻҧ׷Ǹˣ
վס쵰ٲվסͿǹˣݵľûκã˽ԼΧͨŵķ׷׶㿪֮⣬ɫ˶ͲںʹĻӻָǸָǳ׵ȼݵĻ
ˣˣŭĿɿڴģջǹ˵ٶ˲һ룬ԭ˶粻ʮ׵ľ˲һ룬׼Ŀ˵ʱû뵽˶һת䣬ֱ˹㳡CDBһţ
쵰ѾҪıըˣԼ׷ʵ̫ˣҵĿǰλãûпǸ˵ףֻǶŶԷĹĺһֱ׷׷ģǣݼɲCDBĲŵʱȴԼ׷ѰĿ꣬Ȼʧˡ
쵰һҪҵһ·ϱԷָѾҪﱬˣǿѹűˣŪŭݿʼɽCDBѰԼĿꡣ
ͬʱһɫĽγɽеıţɫĽγ˶Բ뿿ڿλϣһָҪֲٵѩѣһŷһϣȻͷף˫۾ȴǳƵ˷ܡ
㣬ѾȲˣ
ǣ磡˾ӦţɫγһŹ˶ġBڳЩٶȡ
ɽеһݣչɲʼİ취ٻһЩչѹǣͬҲ췽𰲱ĵλ˼ѹ
¥չڣҵӰȺмȥ׼ҸطͣƬ̣ȶ¥չ֮ٽȥ
壬¥Ϊɶýͷ˼ʱһԼǰ̧ͷһԼǰվһߴԼһңһŮŮ۾ȻֺƺЩ˯ѵӣųҵʱ˯ġ
˵ʮ֮󿪷šҴһŮŮԼǰͣƬ̣һĨ̾˯ۣԺı飬һϣɱ޷ģ⻹ôڼһ򱬵ʮDͦ˫ֵΣ
Ŷлл塣Ůò˵֮ת뿪Զվһ޼ŮһֱųҺǸŮӦŮѡ
磬Ǹ˵ʮ֮¥չſţеˣȳȥԵ㶫ɡŮ˵˼粢뿪չ
֡ڳĿŮ뿪ʱ򣬶ֻȻóֻҴһGPSλһܼ򵥵Ƕλ򣬴˿̵ĻϣһɫԲڲƶš
ôͶˣźƶķٶȣҵߣ˶CDBϡ
ĪϦŮˣҪЩͷˡҲżĺܣĪϦͳΪ˱˵Ŀֻ꣬û뵽ôͱ˵֣ˣרҵ
ĪϦɲܳ£ڳû֮֮ǰܳ£ԭ
һ·ֻ뿪ɽеһݣ㳡ϣ˿ֻĻϣɫԲѾͣסGPSλʾλãɽеһCDBС
ԭӦһƬĽڣſƺĸһҵɣ̳ƵꡢֳӦоУﻹȫڸ߶򳡣Ǳ׼ʮ˶أ˸߶֮⣬Ĳ֣ɳ̲ݴԻ򶴣һʩ
һɽ߶ֲǸ߶򳡵֣ȻֵطǻԱƵģͨ˼ǮҲȥ
ãʾԱСӰǰһɫƤ䣬ӴŮϵıƷü֮ıһš
ԵȣӲŮһﲻĴӻȡһŽɫĿƬ˹ȥŮӴЩ⣬õѵɹܿ빤״̬֤˻Աα֮󽫿Ƭӡ޿ף죡
ӽӹԱֱӳλھֲרԱϢңǾƵڱڰµĿͷǽϻԱרķ
磬͵ָص㡣ӣͨԼڵͨѶ㱨š
ٶȻҪͨѶڣ
ҵĵ¥һȣеĹţȻ߲Ŀ꣬һֱϽǣһɽ߶ֲڡ
ȻȺһɵġһᣬһɽ߶ֲڣ߳һӰһߣθݣϻɽеһݵıƷǸոӡ
ѪЫֻǮǰĪϦȻҲΪǮҲ˵ĪϦĿǰûʲôΣգģͲ˵ˣǣȺһΪʲôҪĪϦΪǮôҵ˼תţһпܵԭֻ۳ô룬ʼղ⣬ֱһӰڣ
Բ˶Դסİװ˶ϽӲӣ޿
޿⣬ǣ޿Ȼֱ߽һɽ߶ֲ
ԭ޿ǹԲӰ˲ˡ


ʮһ 
޿Ӱһɽ߶ֲ֮󣬳һɽ߶ֲǰ̨ãʾԱŮӴ΢Цע߽ĳң
ҵһǻԱƵģŮҪҲ⣬ּĻǻԱƵǾˡ
ãǵģһɽ߶ֲʩеǻԱƣǵһгΪһɽ߶ֲԱҿԴȥι˽һ¡ŮӴ𣬶ųҵҲܻȡ
ŮȥιۣȻ֮áҵͷǳһĨЦ⣬ֹòƻЦĹ
ԵȡŮӴ˵һͷĹҽѩôƺ
ǶʯЦŻشŮӴѩõԼҪĴ𰸣תһɽ߶ֲĴšʯ

޿Ҵҵĳ֮󣬵һ¾ֱԼµݻϢңԼ˼ҹļԼһ뵽ԼϾܹǹĪϦ·ݺݵͲôС޿Ȼ˷̧ܵͷļ
֮𡣡޿Լĵģһɽ߷ֲŹϢң޿Ӿ̫ͨͻԼһðݵ֣Ȼ޿ԼǷǳġ
ƿ֮Ĵţӳһ̻Ի͵Ĵŷʽƣ۵ĽӲӣҲеֻ޿ʱ˼ɲϱߣ첽߽Ϣҡ
Ϣڣһ˶ĽɫԲռ˽ʮƽ׵Ŀռ䣬Բ֮ϣķһɫƤ䣬Ƥ䰲޿֪棬ԼŻļƷŮĪϦ
žִƤۣŽƤĪϦ޿еʱ޿ͬ˺ݺץһһ˲䣬ԿƵơ
ھˣɫĶȹҵڣԲ֬һ˫ϢԻ谵ĵƹ쳣ˣΪϵЬӲ֪ʲôʱѾѵһߣǰڼѹԵĲӿҪǣʱĪϦתѵļ
ģӷǵܣãǰŮ޿̲סЦѹĵõ𶼿ڽ쳹׵׵ͷţÿ޷ݵģ
ӽ׼öܣУ޿ӴͷĹȡһɫ˴ϣȻĪϦƤ˳زٽĪϦ޿ɵӵ˴ϣȻֻֿ˴ͷ֮ϡ
塣޿׼ֵʱ򣬷һߵֻȴ
յˣ绰ڵ͸ζ޿ͷҲΪһ򵥵ѯʶ˲併ûյˣǻΪһŮˣ޿ֱ侲֮ҲԼеɵƣĳԲʮǧΪ˱˹飬Ժÿ춼Ů˿ϣأòֻӲϹϷżһλУ棿޿˼Ҳû
յˡƬ̣޿Żش
OKȷջôͼˣ˽˻Ѿܾûˣϣʮڣܿҵı棬вĻҲ˵Ϊ㣬Ȼ۲ƭң԰ɣ绰˵Щ֮Ҷˣ޿Ժȴ˵һ׻һ㣬ԭʣ²׵ϴˢ˸ɸɾ
ۣôϣ޿ǸûϲĴǺǮҲûΨһ߾ǰ޸µΨһ޼Ѫۣ޿ȻûоŴôеģ۾ĴĿǰΪ޿ȢؼҵСôѣǿա
Լ͵͵ȥҽԺɥɻʼ͡㡱ҽսǳɹڽӴļʲǧ֮һȻӸѧϣģŬһǧΣһλġ
޿һﲢδӾ۵ĳ֣ȻǰҲΪѲ֮ˣô޼кˣԲ޿Լٵڶۿǧ˳˵۾޿Сֵܡ
ģлټ㣬ӷǵúúúˡ˼ӵ޿ջǾԼɽףת֮ǰҪȷԼӵİȫǣ޿ٴβͨ˶Էĵ绰
ҪȷҶӵİȫ绰һͨ޿ԼҪ󣬶ԷҲЦŻش𡰷ģѧУĺܺãֻ֮òҿɾͲˡ˵仰ԷٴιҶ˵绰޿Ҳԥ򿪷ڵὫתԷ˺š
Ǯմȥ޿ĵ绰ٴ𣬵һʱӽͨ˵绰ְ֣ǰһƯŮͬѧԷʱȥʳƵ꣬绰۵˵ֻ㴫۰εֻۣ
޿ģϵɽĹСѧѧУϸ񣬽ѧУ뽫ֻػϽɰǣѧʱȥҲ޿һʱ䲻뵽ԼӴ绰ǷȫǸ绰ԭ
ֻ޿ת˽ɫԲϵĪϦϣԭѾϨŻŭڵһٶȴ
ģϣӲݺݵˬһˬͷŻ𣡡޿Űζһ˫Բ۾ŻƤĪϦ
ӡµ쵰޿㣡ôĪϦκΨһļµЦѹһʱƿڴǵ֮ȻԼڴϣԼһЦĿԼҪǣԼ˫־Ȼһɫڴͷ
޿ʲôҾ㣬ϰҸˣһϡĪϦȻ䣬κ˶ĳĽ֣̿һŮһŴ׵Ĵϣ˫ֱֻһȹ²ԶվһѾŭյĿ̼ˣҲ֪ᷢʲô顣
ĸӱ죡ĪϦľ棬ĪϦΪҪŤ壬ǰĸΪżٵţ޿˫Ŀעӣн΢ĲǱͿסεĶȹɴıBСȹһ˫޳ֱĴȼȫ¶˳һͣŤţһĻ޿˫˲ѪһƬױĪϦ̬Ͷˡ
ĺݺݸԺֻһͷ޿һѳԼ¡


ʮ Э
쵰׼׼ĪϦ޿Լ£¶˿ȲԵؼһ鸹здŲûǶҵϵıڴʱ˿һ;ûУڣһŮˣһϾҪ˸̻Ůˡ
ӻ򣬳ȥŮҲʮˣۿһˣȻҪأҪƨƨɵģҲúܿܿĽӸ׼ĽĿһˬģĪϦԽϵ޿ĿУѾһҪӴͷԽȥˣ
㲻ҪҿԸǮ㻨ҿԸ١ֻҪܷңôұ֤¾ʹ˽о룬֪ң㱣֤ĪϦһ޿ͣһֺƽķʽȻַɹĿΪ㣬޿ʱĪϦ֮⣬ѾκĶˡ
ӲȱǮֻǲˬ㲻÷ѿˣӺݺݵĸɣĪϦĻ޿ˣǳ˸ӵŭ֮ûκεЧΪ˲ĪϦڶ˵ϻӴӴߵĹȻȡһŴƤ׵ĶԲ򣬾ĪϦǰһЦ
ⶫӦüɣûοģר͸ģʡҽУ޿˵ŽοĪϦԭҪ˵ЩʲôĪϦֻܷء
ô죿ӾȻֶܻųȥһŹĪϦס죬뵽̸жԲȫʧȥЧ˵ô̸У
Ŵߵ޿ĪϦѾ׹ԨΧĻ֪Ǿ˽ܵĿռ䣬ܿǾƵͳ׷һķ䣬۷ʲô飬Ҳ˵Լһˣ벻ĪϦȻôһ죬ڴϣˡַһ顭һ顭
ˮѾ֪们䣬ĪϦԺУѾհһƬֻһСڲͣƮҡš첻ɱ޿Ȼٻ֮ɱ
ȻĪϦԺȻһס
Ƿһŵ㣬ŵ
ҴӦΪһ£гġ
һ£ŵһŵκʱʱЧ
һιչݣҲͲڱô⡣ҸߴĪϦҲֻε̾ҲɣкǿսҲԼҲһ
ͶˣôҲ㣬úأо仰˵ĺôǿ˾͸ɴܣôʶ࣬үҽͶõ㣬һˬˣмСҲζôҹ˼ɣĪϦƺĻӣ޿ͲˬȲˬŮӲûʲô˼
޿ĻĪϦ׹ߡ޿ҾҲŹģҴӲŹϵۣǾתңһ֮ңһӦеνͶҽʱĪϦѾ֪ЩʲôãҲĬĬΨһˡ
ģˣʱ䳤ĺܣǰк𣡣һ߲޿Բ˴仺ٶȳ֮ĪϦ˹ȥ
ˣŻķ⣬ĪϦ˫һգң

䣡ҲĪϦãҲɣܹԼʱ˿̣һľ֮ͬĪϦ˫ͬӿȪһͬˮЩȴϲá
˭ĸҡ޿ŵһ飬ԭѾ߳СҲ˲䵹أŭ޿תӣվԼһЦĳңͷ˲䱻亹Ϻ磬һھƵȻͣ˵磬޿֪ļһǳң
㣡ΪʲôǸҹȥվǱ𶯣Ȼɱ޿֪ʱһСɵĪϦֻһ׶㣬֣ĪϦʮ֡
ɱ㣬ɽû޿Ľ޿ֻһ˶ѣʮֵľ뿴ƶݣǶڳʵ̫̫ˡ
ĪϦĴҡͷ˵ڶҾ㣬ɳŵɽ
һΣĪϦĴǵͷڵõȷд֮޿סϰɣԻ뿪˵꽫˹ȥ
ģɱҲܻ뿪޿ĴóЦˣ׻û޿ϣҵӰѾ޿ǰ˶ȭͷ޿Ŵ󣬽žһƬ޾ĺڰרŮ·ҲĪϦĽűߡ
޿֮󣬳ûڶ˵ʲôȡĪϦĿҵԿ״ĪϦҲڳҴĵһʱ˽˳ҵĻ
ûˣ߰ɡֵطҲĸĪϦҵĳһ΢͸ȡ˵
أشҵĪϦĿһʼѹѸٱ޼ɵĸЧõˣ¾ըըҲû
ܸоõǰһƬ̣˵Ůˮģǰĳֻ˽ŮĳЩṹǲ֣ȴһµʶ仰ʲôҶóһۣʲô͵ŮˣŮˣŮˣϡﻩĺˮģ
ãһеĪϦƽϢ˿ԭסҲĻָ̧ͷһ滨ϣ¶һĨʵЦ⡰лл㣬ȥϴּ䡣
ҵͷŮ˵ȷܲѰ֮ĪϦʮ֮ϴּѾûۣ۾Щ֮⣬δʩӵҲˮܽأ˵Ľ
ˣҵ΢ЦˣĪϦ΢ЦѾˣһְȫУղȻͱ˸ǿˣǳҾʱǹȰٶȴٶȴʲôԴ˿̵ԳҵʶһԽ͵ذȫС
£ĪϦͷתߣԼĸ߸ЬȻվ˴һаһȸ߸̧Ȼݺݵȥʱһ쳹ĲҽϢ𣬽˲ʧҵʹ޿ֻ˲һӱٶ˹ȥ
߰ɡĪϦӴԼ˸ҵĶͷƺһѻɹ


ʮ ջ
߰ɣݴ绰һЩҪһ¡һɽ߶ֲҴĪϦſڣȷĪϦȫ֮˵
㲻һôҲһĪϦĵ׺һ˿֣ܺõ˹ȥով飬Ψһܹȫе˺Ȼ뿪ЩӦĪϦվһĳˣõܺõĿԼȻ͸ЩʧͲᣬջǵͷתȥ
İɣûˣҴߵ֮ͺǻϡҿŲĪϦȻ˵
ϦӰҵĻ֮ͣƬ̣֮󲽷ƺ࣬ȻûлͷĪϦϣȴǹ΢Ц
ĪϦ뿪תص˾ֲڣȾֱһϢǰϢҵţƿųҵӰϢңһűֱҶȥĴҵţڣһƷŮڴߵɳϡ
һɽ߶ֲǰ̨ӴŮѩ
߹ȥѩԺİĦƬ̣ԭ˯һѩȴǺ۾Ȼӳ֮ǰԼЩС˧ʯôˣô˯ˣ
ɳҽԼѩ˻ЩκģļУǰƺԼȤ˲ιϢҵʱȻ§סԼԼǡǹ֮ѩȴһӡûˡ
ͷѩһԼ·Լδбµļһ˿˿ŭʯҸղôˣ׷ʲôˣ
Ҳ֪Ȼ˵òѩֱۣ˵ȥղ֮䷢˳Ȼֻźֻеһǵĵزιȥˣ֪ǲΪǵ̫Ͷ뵼ȱʣ֮˵ֵĻǵԼᣬòƱǰսˡ
ʯ롭ǻǳȥɣòι۵ĲֶѾˡҵĻѩԭŭ˲ƿճڻ֮ǰǸǣȷ̫ͶҲ̫ˣѩת˻⣬߳Ϣҡ
Ҹں棬ϵ΢ЦһֱδʧֹϢҵĴţתͷȾͷǼ̻Ի͵ĵ֮ϢңߵЦааζ
ǰ̨ѩʱһ¶֪ܣֱҵӰʧԼƺһ֮⣬绰붼ûǼǣʵЩˡ
뿪һɽ߶ֲҺܿ˶¥һ俧⣬ſڣĪϦ򿧷ȥҲĴһݺĪϦУ˲мš
Ҹ㲻Ϊɶⳤ˧ôӵȴܹĸо˧ϴһ޷ΣϢУⳤ˧ͷЩ֡
ûȥĪϦݻϣȻԵõĳų˧ķ˹ȥ߻Ĵۻҵĵĸ棬ȻдϢŮҪǣҵĿʼδǸ˧뿪ŪΪɶô˶ĪϦôȤ
ʮףڿⳤ˧ģˣ׶ϵٺӲֱ沿ܸݣЩõζ˹Ŀ˵ۣһżۣɫǵɫһ׾ң͸ݣһɫпһɫ˶㣬ϴһ˫ոµͿЬ
ֵܣٷģҵӰɵ˳˧ǰȻͣסų˧ͷʵ
ҵʻó˧ԭסݺĪϦĿȲѵתǰԼǰվŵĳң³һ֡
˧˵꣬־ҪסߵĳҸƵһߣϵ΢Цȴǽ˧ԸԳץס˳ҵĸ첲ϼָķҪӵһߡ
ԣǸ֣˧Сܿ㷢ԼƺߵˣץֱۺȻͬһӲޱȣָ䴫߸¡ļһɿαˣ
𼱣˧ٶȺܿ죬ڷ˲䷢ֲ֮㳷󣬵ҵĶ˵κη󣬵˾Ѿ˲估˧Ľǰߴһܵľʹ߰ɣȿȡ
شڳ˧ϵָֽڵһŵĳ˧һַֻһֻץַԼļϣΧ˸û֮䷢ĳͻҾѾǰų˧糯ſ˹ȥ
ſڣԱһʵĿųҺͳ˧磬һ΢Цǳ˧ȴһʹһʱԱ˵ǳЦȿ˿ڡѣλŮʿ֣ѣղŲСˤˣʺ֣ŵ͵ſ¡
ŶԲЩʧ̬ˣɣ֪λŮʿҲǸսߡԱ˵ųŴһ˹ȥǿһſ˧֮һֱǶţΪ͸ܹˣȻҲܿ
ңء˧ͣ˵佫Լֱڳǰ˻Σ֪ΪΣҸղһָڶѪͨŲһʹʹһڣΨ¶ƻӮһ
ѪЫʣһβˣǻڸʲô߰ɣȿȥҿ赭дһ仰ڳ˧ȴһˣ
ѪЫӶǿԭһųųĸ˱ӶΪЫ롢ЫЫβЫǵѪЫųЫЫβǸųȻĸеȻǰʧֻʣһЫβųڳŵѪЫصǣųλųʧϢ˵ѪЫڲ֪⣬˸Ͳ֪򣬵ѪЫͱӶ廹һѵĹ̾ɾˣ
ֻǣǰ˾ȻһƣˣǺηʥΪʲô֪ҵѪЫܣ
Щʳ˧Ȼû֪ˣܿҼǱĪϦǰݺĪϦɧǸ˶ָΣҲûץһֱĸʵԽܡ
ݣ˧ģοһ˵ģͬʱһȣɽҺͳ˧վĪϦǰ΢Ц˵
ûӣȿԼ͡һӻûطأҵĻøһĿӣֻСʹ쵽һ룬ȴӲ˻ȥΪҺȻֽ˧ĳժȥ
ģ㣡飡ݺȻ䱩ߣ̧һűݺ˳Ŷǹͷ˧Ŀϡ


ʮ 
ҽ˧ļٷӵ¶һŹͺͷһ۱ϳŹͷǰԼӲαԼԼָļһ
СĻƢҵĳͲݸûîȫһֱӽͷ˧ĿɸߵѪһƬͷʹĺжûüȥ
ԱõĿȸһͣ쿧е˵ҵģһ߳ȥݱõĻҩͰҵ˱ը㣬ޱйȥ֮ˬ󷢣һ֣е˵ڻ
ҿûСıΪͷڹͷ·һ£һЦĪϦߡ߰ɣһܻҡ
ιߣȿȣʲôߵģֺûʲôϵһ๼õġĪϦҪ뿪æס߰ɲĪϦڣҸǲ뿪Ͼһǳ͵Լǰġ
ǰ˶ˣ߻ʲôָָڵϺ޶Ĺͷ˵
ʲôˣˣһ㶣ǳҼʱֹɤžͺȥˡ
ûԼһ°ɣҵжûùļһѾˡЦҡҡͷҩͰһƢû취˵һűһˣһҪԼϣ벱Ӻð
ˣǲͦҲã˰ɣֶͦõġͷˣܱͨ׵ݲû̫⣬ȡֻ˹ͷƬȻŪֻʱԽϵ˷ܾԽŨ
һŵĪϦɫɷףһ˾ǰԼȻֻ˫ð˷ܵĹâǰƺͲ⣬ֻĶ˷ܲѣ
ٿԼߵĳңһƽ֮⣬Ҳûʲô־塢һӦеӦһ˲䣬ĪϦȻԼǰλƺһˡ
ˣĪϦĸпûϣȴǺĺȻһԭŵĻһɤӺиƻ飬ԱҲһεĿݣҪһ°ɣȴֲ֪ô˵Ͼλոոȫ˵ѵʹñܺȵһȵı˲䷭һеĶǰλԸеﵫȴڿ󺰵Ů
ͽǶ٣Ҳ⣬ǰͷǵѪЫĳԱѪЫÿԱԴ͵İ񵥳͡
һʮͷŽɳϱʮȻֻǹٷʵϱĸࡣ˵ٵķһʼֻ֮˶һƨɳڣ𿧷ĺһڡңץģǮһ㣬˵ٺ٣͹ˣõϲܵĸоã
ȿȡҶ𿧷ȸպȽһСڣ⻰ǺţСƨĹȻͰ˵ӵԼˡ
ųҵć״ĪϦҲһӺ࣬Ա߻ſŸ˵ĻܿĵЦˣ˵ң½ˣеˣȥϢһ¡
OKңϦͻȥɣҴһƺ˷֮ȻĪϦԼĲ𣬶ʱҲΪʲôĪϦɫ԰˫üϾɸ˻ܹȻһſȵ˲࣬ĪϦ飬ҲͲڶ˵ʲôɴһ֣緢ķԸųҽĪϦͻȥ
ðɣԼע⡣û˵ʲôĪϦųҿ첽뿪˵ȻǳᣬڳҲȱǮ
ľ鵿ĪϦĳͣɽеһݵͣɫıϵͣһΣĪϦֱ˸ʻλϡ㿪ɣЩۡ
ûԣ֮ȵʻͣʮӵĳ̲㳤ǵͣǰʱڸʻϵĪϦȴѾ˯ȥԴϳû˵κλֻǰڸʻϣ۾Ȼ˯
Ҫͣ£ĪϦ˹һֵĺ֣ͷϰϸƤðһϸܵĺ飬ȻղһجΡ
ûˣûҵĳŵ֮ǰû˺㡣һĪϦֱۣصĪϦľֻɢȥֱִֻ۵¶ȣİȫС߰ɣҺһ
ĪϦ룬ûоܾɣͷĪϦһλ¥Ϣҡ
ǳҵڶνֻεȫһԭĪϦŮ˽ӴķʽͬȻ˵Ҳ᲻ͬ
ƿݵÿλعһĪϦƿ˶ƴӾƹȡ˳һԼͬҲǵһ¾ƿ֮ĺһڣȥʱĪϦûʲô˼ȥúƷһƷƿֵƵĺƣص˲ų׵ķһɣ˾ƣ룬ټϾƾĴ߻ƣͻĸ죬ǿҡ

ڴ˯ĪϦҽľһΪĪϦǺñ֮תȥ
鵻Ӫҵʱ򣬳һ֮⣬ķԱδҺȴ˸к֮鵣ݵĵ绰ҲڳҸոϵʿʱ˹
ңҪ㣬һһ¥ݵȥƽǳܹƽһѹֵ˷ܣתһ룬ҲʹŵĲµСкˡ
ɽеһݣչڼɽ˺û˿ļ٣һһ¥ݵӰڲԶ֣ͬʱмĿݺͳ֮ת
˵ѪЫôһ棬ݵһ仰ʵ˵ѪЫȻС椴ȥǸͷϵõһЩʮҪϢ
˵һȺΪǮʲô鶼ɵĳļһôˣҲûаԼ֪ݣ˽СԹһȥҵѪЫȥPKݾߣԿƵ
ǸͷǵѪЫˣҸյõϢѪЫ˰֮ǰֳ˼йڣѪЫжᵥɵģҲ˵ǾңпܾڡݵĻó̲סͷݹĿ࿴û뵽С椳˻𱬵Ƣ֮⣬˼άҲ˵
ȷô죿׼һӣ̲סЦʵ
ҵǣһ򾡣пܵĻǺǹͷһ


ʮ ͻƽչ
߰ɣ߱ġһͷһֱվԶԼһЦЦ֮˳Ŷ¥ȥ
ųҵˣǴ󹷣ҲǻƿóٵһԱòͨӵȺͻʧ֣Ǹųϰˣ˵˽һɽ߶ֲǶ̶̼֮⣬󹷵һֱδ뿪ҵϣҸղų΢Цıʮ⣬󹷶Լĸټžĵġ
ųҺ˶¥չ󹷾ȥͻƿͷ֮ǰĸٽ㱨һ¡
ôƿǰƿ˫ĿѪ˿⼸Ӧذ鳤ѻʱˣܰոЩͻԵͱͷֱõȥԼҲΪһʱ嶯ְͣһòƶΪǸҵļһӦ
ûʲôرģһֱϹƣһֱڶҵģȥһһɽ߶ֲȥĪϦǸŮˣһӣһȿţŶˣǸ̾Ҳڳ󹷰ԼϢ򵥵ƿ㱨һ¡
ģѵĲСӸɵģڴ󹷵Ļ㱨ƿЩʧЩϢһöûУֻעǲǰܰɷʹ޹صϢһŲȤ
飬ǡôСӡ֪ڸ󹷵ĻЩȷΪ֮ǰҳǸ΢Цʵ̫ͻȻԼĸˮƽһ˿ҡƿЩȷ飬ҡҡͷøˣǻȥ취˳еȥɣҲۻջҲ˵
ƿ˵Ⱥݺݵɨ˼ȦЩյתչȥ
鳤ƿ˸ճչûһͻðɵ
ҿͣ½ŲתϳŭĻƿɹƽ͵΢Цλذ鳤ʵڲô鳤һ˵
л˵ƨţûгƿδƶ벽ǶųЦı˴ֿڡ
ڻƿĵӳҺ⣬ٵҲҪи޶ȣƿЩ̶ЩֹҪҪһ˼ջǾѻ˵ȥں飬ЩԭĲ־Ҫһˡ
ưȥúòˡ˵꽫һƬӵ˻ƿǰתչ
ƿǿųӹƬϵıЩӣƬϵ˵ʱе˲ռԺпռ䣡
Ƭϵʶ֮ǰĪϦҲúòһˣδ⣬е˼ڰܰ棬¾һֱûȥᣬڣһ⣬ɵöƬϵ˼ӡ
𷢱ۣ΢ЦˣƬϵµϣƿƬϵĿʮӣȻһ飬ЩȻԺﲻס˸ץסеҪ㡣
ߣؾ죡ĻƿԺƺЩͷŴŵ²첽ͣϳӺֱɱֱоֶȥ

㶨ˣų΢ЦĻص¥չʵ
İɣŹ˶ãͻµķ֣߰ɣǺúȥתתƶûѪЫȷʵĻôչӦǵĿ꣬ĿǼֵǣҲȥҴ˴չĸȥģ˵ջ񡣡˵ţһҳҳ·ӡһС֡չƷйҲBعṩ
ɽеһ¥׽չί칫ҡ
ҺڹӴңÿǰһֵƵĴۣ֮󣬹ӴҵűƿһһŮ˽е¹ڳͷ׷壬Ůĳݣϼһɫխ߾һɫOLװһ˫ֵƵCHANELɫ߸Ь
λãλǹҲBչʯڣǴ˴չܲ߻ǿԽҿǱչչƷϣ֪λ׼￪ʼOLŮԵװˮֱ⡣
ңôֻԴȤֲ֪ǧǰɱɱһϲͨӸ˳ҡ
Щʯﶼһǲ˷ʱ䣬ֻʼ򵥵⣬ϣʯڻпСܹ׼ȷĻش𡣡֪ʱûҪڲ׾ˣѪЫҲʲô񣬸ɴ˳ְǶʰˣʡԺܵ鷳
λʰɣ漰ҵܣһʵش𡣡Ļشˮ©Ȼǹ̾ϰҲ⣬йǻкܶܶıߡ
ʯڣչչƷչƷЩֵ٣УչƷЩж٣ҵʵĺֱףȻҲܼչչƷ񣬲мҸһչƷֵƵĻôһͨ۸˺ܳԾ
ȿȣ⼸⣬ҶԸȷĴ𰸡ʯɿһȡһ֡ȣչչƷܼ߰ʮܹﵽؼĴһżһżʮ߼ļֵڰϣڶ⣬չƷܼʮʮչƷǹҹҲУ˽ղأ͵ʿСˣֻչƷǷƷѡ
ʯڵĻش˼·Ȼ𰸲룬ǳ֪ȺоϽڿֵͨžԲһĹ۵ͿģڣʯڵĴͳģóһŵĸ
˴ʮƷĿǰյĲʮҡһԽʯڵĻ磬˳ҵһ⡣
OKС㣬ҲûɣҵĻЩ⣬һߵʼδңʲô
okֻҪλ볡ʱܹóҵʽ֤Ϳԡһ£漴ͷӦ˽ʵᣬԽ࣬Ʒļ۸ŻԽߡ
˶лˡ˵豭ǳǳһڴĴۣ֮תȥ

ɽй֣ذ칫ҡ
ƿʹ󹷡ŵ²ŷϵƬƬϵ˿ȥһģһǽ۵µϡ
ﲻԾƿܹоĵƬϵˣĳЩϸ΢ĲŲ𣬵һʱ֮ȴʼ޷ҳֻ۾ɵĶЩˡ
飬ȱɡʱ칫ΨһŮƷƶ˹һ裬ڻƿ豭ͬʱƷƵĿƬϡ
ף˵ͫܲŶƷƵһ仰ʱûƿԺܲ˲գ
۾֪ˣ


ʮ ȸռ𯳲
ƿһ˷ܵĴƷƵһǲԼ鳤׷ʲôʹһص鳤ʧ̬
۾һûСƣлˣƿƬȻƬɨڣŽƬȫصһ𣬲صһƬ͸ȣ
˵۾һһСģϸһƬڶƬ۾ص֣ŴԼ׵Ĳ𣬵ɫ۾ˣϲɫͫͫôվɫ۾һЩͫ׵һ֣ƿָŵĻصһƬԽ˵Խ˷ܣһֿͻԵĽչ
飬˵ʲô˲һôһԵĴЩԺΪʲôõƬһ˻鳤Ϊʲô˷ܣƿĻȻ
㣬Ƭƾܹе𣿡ƿָһϷŵƬʵ
ܣƬϵҿһģһȻΪ֪ǲһˣܹرȥ˵۾Ļشʵڣƿ˲еĹؼ
Ƭ϶Ѿ޷۷ֱˣôأʱһ㣬켣ѡм䣬ǻᷢʲô£ƿ˿Ժ˼·һյȻҲѭѭա
ܣǾԲ鷢ģĻشЩƬ֮󷴶һ¡ķˣôʧǱĳһطһңΪʲôҪһң
ķʾڳе˶ǰһǻƿΪʲôĪϦͳҪһҪϸһ˵ԭˣ
²ŵԺߣϣƿ˵ץ˳Կ׳˰칫ҡ
ͷȥģ
һݣ

ɽеһݣĵһ̡
Һ²Ĺж⿪ŵչڶ¥չһϢɳȻλĹι֤ǿ͵ģ̾ݶٻǹЩôġ
ôЩͭȤӣҾ벻ͨΪʲôϲַֺõıǹã۶ǧ֮ȡСʡ¡βιۿ۸ǺͶЩһ㶼ȤΪңֻţǳʱʱĻһ㾪ϲλСͱˡ
ҪСЩ֪һƵɱѵ𣿡ҵһ㶣ְҵɱְֲ࣬ҵѵ֪֮٣ְֻ֪ҵɱܼƷΪĸ𣬷ֱ׻ȸ䣬ְҵɱڰ׻Ĵڣѵ޴֪ˡ
ֻ֪֪ȺһﶼѪĻ쵰ΪǮɱˣҲɱĶˣҲͳơݵĶóЦŵͷ˵Ҳ޵ɱֵѵп쳣ķ˵ҲţҿԸѵʹ˳򡣡
˵ͣһ£ԱߵĹԱ˹ȣӹǳǳһ֮Ž˵ȥһְҵɱ֣ѵҲͼԭʼǾѻǹûɣϲ־ѻǹǧ֮ȡ׼˵ѻǹֻȻʮֵĲҲδֻԹԵ˵ȥڶͻǹǹ󣬲ŻǰЩ˸˹ʵ
õǹǸһ㡣ȻҵĻʮֵĲҲûЩһֱͨ¥չ¥ݿڣһߴӰÿӱһΣ¥ݿվŵҲȺɨš
Ǻǣ˵㲻ţ֪ʱ޷⣬һ죬ɱֵʱͻҽ˵ĻЩžѻǹԶǹɱ֣ôȻĳЩ֮⡣ЦЦԺһӰֹ֮ͣ⡣
˵Щˣһ⣬ǵѪЫôҲһźۼİѻתĵϡ
ѪЫֻΪǮǵѪЫչչƷУĿ϶ЩֵڰϵİƷǸϽڵĻϦ˵һõƷֵԶԶļ𣬶ҪЩƷŪߣõİ취Ŀŵߣܹ;ǡϵͳ˵һʱһޱȵ˼·ԼԺ
ûϵͳչİϵͳչڼչƷıܹȫֵϵͳôͼ࣬ΨһҪǵǣȫˣԽ˵Խ˷ܡȫˣʲôİ취ɽеؾȫˣ
סˣؼĲ֣ȴʼҲûа취ͨһЦǺǵĺſȣüʱʱһĨ͡Σ˵ҷ˿ȱһ΢ЦĿݣ
ܣˣݵ˼ά֮һóҹĿ࿴ŮƽһĦ˹ʽתٶ֮࣡
˶Цء˷ܵĽϢĵĿ⣬ֹڳϴ󺰴еŮԸбҲǻ⵽Ľʺ޵ġ
ʲôٿǣǳͬʱСȻԼǰǹͳҸϽһסһŵԸлҩͰ
ɽеİܰǵѪЫ˸ɵģҲԺǧ˿ƵĹϵסߵСŻ˵ȥ
ΪʲôǣЩΪʲôһ˵ǵѪЫһ˵ǵġ֪ЩܵĺӵļҳֻҪǽģСٷ֮ٵĶ˺Ʊⲻǵķ𣿡
ѪЫóǳû٣ǰܣµ˾һĸ֣ɣȥ̾ϿڵѪЫϢҪ죬Ҫȫ벻ͨҲЩֱֹ¿Σйֳ̾ɵԴҪС
ðɣ߰ɣʱ䲻ˣȥϦɣ۵ӣ֪ʲôˣҵȥСݵͷ뿪˲ݡ
磬ˣҪҪɸֵܹȥŮ˸ˣ
ʱãץʱϵɳСҲûˡ
ǣ硣վ¥չڵĴ󺺷еͨѶת߽¥չ

ɽеһͣɫؽγڣƿڶԱŸոմﵼеƬʱ̣ܶƿϸƵļûˣ
һȸռ𯳲ҿ㵽·ɣ


ʮ µĽ
ҹ΢죬¥̨ϣĪϦӰվ¹£һɺƣ˯һ磬˾ࡣ
ݺİɳϣǰŷ¹ԽĳҪƤĳ̨ϣһľеһϣһƿӵơơ
ң˵ɣҪʲôꣿãĪϦӳ˼ѹƽŲ˳ԱߣһϣĺƷľϣϲǷ飬ϲԴ˯ѵһ̣ԺĸֳҾʱ˵Ļ
ĪϦֱ׵ĻͷһơƣЦŵͷϲԸ£Ҿ㣬ҶĳЩ˵ĳŵгģҼһʱ˵ģԣϲֱֱȥԸ񡣡
׾ǽף۰ɣĪϦȻһŮˣǮǲȱġĪϦɫָ˳ҳʱĸĮĪϦھһ˲䣬Գҵĸмеģֻһ˯ѣԼ֮мȴɢţԭΪҾ֮ʱ˵Щ
ǮҲȱĪϦЩĮҵϣ־Ե΢Цٶȸ֡Ҫˡ˵ŴӻȡǵѪƬķĪϦǰ
ЩƬ󲿷ֶʮǰյģҪ֪ЩĿǰҵǣǵĽҲҵĻ˵ĺĪϦǰʮƬԺһʱ䲻֪ЩʲôǵƬϣÿһŶٵմȾһЩѪеһǰһĴָӡеĸɴһƬģѪѪƬϵȫǣƾƬҪҵƬˣѶɻܴܴ
ˣĪϦ൱⣬û뵽һôһҪȷҪıǰЩںδ𣿡ƬĪϦѯʵ
˵ʵĪϦʮ⣬ֻҪʶˣûһ뱻Ƿ飬̽ӰκһƵٵյҵڻǱΪߵĺɫƬö󣬶ڣǰˣȻúðסᣬһȥЩƵ
ûܹΪЩƬͷһӰӡһݸ㣬һƬĶ˵ŽƬһһŵʰãǰעһš
ŹȹСѾͷཱུһ˫۾ֺԲֻ¶ĸ첲źһ´һ˫ɰķɫЬƬȻѾ¾ɵȻĳƬϵСѾͷһɰ
ķƬƬı󣬡ȻȻΨһıʼֻʣ½һѪɫĴָӡȻѪʱƬ
СŮһֵܵãȻȻƬʮǰĵģʱڵʱܳڵױһʲôҲ˵һѵʱҵԸҵͳԴɳƣƺĳЩĥĻ䵱С
ΪʲôҪҵǣĪϦʻһڶʱЩڣϾҸղ˵ĺˣ͸Ҽ˸ĪϦٱҲܸоĵǰˣų޷ĹȥԼ֮ҲûκεķӦĪϦԴǸҪԳ˵Բ̧ͷȴֳⷢҵ۵ףȻһĨ⡣
ʲô˫Ŀ᣿
ڲܵȻſȵΪʲôΪһƾɵƬ˸
һͷĪϦԺЩңڳҵֻƬ֣ܿ죬Щʧصعͷʣµİƿơһ֮ƬСĵķŽԼ¶ǸһЩõĻ䣬ôɽ
˵ţԼĴ֣ĪϦҲڳеͷԼָܷɽ⣬ҪٸһݹĪϦ˵ţӰ칫ȡһѾӡõļ˳ҵǰ
ûȥϵļĪϦôµġ
ûҪһĹܼңнʮôĪϦųҲܾݳ֦ҸףŮڱĲԼߣѾܹ˾伶24СʱòԼȥһš
ôϲѣ飬ֻ˵ǸˡЦҡҡͷȻȥ
ų뿪ıӰĪϦɫɲôÿĺҪಹһ¾ȻܾˣѾǳҵڶֻðɵĸоˣǲ֪ô޺޵һȭͷĪϦҧĿֱ졣
Ϧ㷸һǺܴĴ󣡡һֱɳȾƵʼնδ˵̸ڳ뿪֮Ƶ
Ҳ֪᷸ôѣԼ۵ĻĪϦΪȻݽһȴЩ
ңһˡ仰ĪϦһ㶡ˣûͷûˣرԹҪǣһ̫Ҷĳأ뿴ղŵ飬һƬ˫ۺᣬ˵ʲô˵Ƭ壬Ҳ˵ǻŵ嶼ΪΪ˵֣
УӦüǵǸذ鳤һμʱʲôɣָ˳һ£ǸҲԳұֿţڶ췢Ӧñذ鳤˴ŶָǸֿڵ±ͱ㳦죬³˳ң˭ɵģر˵ˣ
һ£֮ǰ˵Ǹͷ׷һСʱûץסǳҸ͵˵ʲô˵ҵҪĶ࣬ٶҪҿܶܶ࣡ѵǵãһǸͷʱ򣬳ҵʱʲô飿šģǵһ΢ЦԼʱʲôӦ
֮һйµˣ˵ڷҲǺ˵˵ͷɳͽһʮҿûȥҪеһ֣ЩǮǳҵģڣǲЩˣʮһ꣬ĳ
ݵһĪϦ﷭˲ˡû˵һ㶼ûһ̫̫һˡȷ̫ˡǡ᲻˶뵽ĪϦԼ̲סҡҡͷͷ˦Ժʲô°
ˣˣҲģҺȾưɣҾͲˣܾû§˯ˣ߰ɣҿҲˣȥϴԧԡɡ
ݣܲôɫ

ϣپƵ꣬ͳ׷⡣
鳤ûѲô죿վڻƿߣǹţϾԺҪԵģ׼Եİˣ˵ǳ
󹷣ȷʱû𣿡ƿûѯʣǲͷ˴һ䡣
İͷʮһ֮ǰǲġгĵͷ˻ƿȷĴ𰸣
Ǻãж


ʮ ɷˮ
ƿһ£һߵĴ󹷴Ӷȥһ׼õķһˢһöġΡͳ׷ŴˣƿĴ˿ȷû˿֮˷֮ڡ
ƿ˽뷿֮ϡϸҼһ¹ԡң²ȥ̨˸ڷúõһѣ
ƿԸ֮Ҳͳ׷Ĵͳ׷µɽеסڵİЩϢǺ͸ģһذ鳤ҪѲ˶ٵ
µϣһɹˣͶѾʱ䣬ڼйγɹͶʰǮǲȱģ֪ΪΣʼδɽһ׷һֱϣپƵͳ׷ҲϰȰɡ
ԡң׷ԡҴĺܣʮƽףϴʩһΰĦԡףԡڵʩҲǼݻ
ԡ۴һĿȻ󹷵ԡתһȦ֮ԡϴ̨ǰִǸİɫӣһЩ߼ϴƷ֮⣬ûʲôɵĶ
Ѿ̨Ҳ˸飬̨Ͽ֮촰ķʽ̨ϣעһʮ׵ӾأȻӾزӾģģӾ̫Σϸɸɾķɫë
ͷûʲô֮֡󣬻ƿ˾Ѿ׷ֻջȴֿտա
ģٸϸѣڵҲøҳõ֤ƿɫ˷ڵĲѰⲻѰ̫ɾˣȻƵÿ춼רɨͳ׷ǿҪǾԲ˴ŵġ
һҪĲ֣ǾԡңԡҵһҰڷλöܸҪǣһȻӶûиϣ۱ܹڲЩ඼˸Ӳ
˵ӵˣѾһʱûˢˣµϵĵʾٶˣżΪõϰߣ΢Ľ񱣬һˣǾԲĳһʱˢģ
ǡ첻
һ뵽ƿĵ׾͸ӵȷϣһܹҪĶΪ˼ӿȣ۾ɵԽĴˣ

鵿¥Ϣҡ
죬ҹɫˣոϴĪϦ˴ԡڴϣһһԡۿס˵壬ΪڼĹϵ˵ԡ۶ֻǼ򵥵ϣؿڵѩڵƹ쳣ҫۡ
Ȼʱ˿һزٵĺƣݵıͻ쳣ǰıͦ͸޿ɱĵԣΪ˶ĹϵƤСɫĪϦ۴ΪһƬ֬ϸһ𣬼ֱջ󣬵Ȼǰ˵ĻºöЩ
ϦȻ㲻˵ܹоĳҡݵĹȫģΪղϴԧԡʱôʣĪϦֻЦҡͷϣһŮˣһһ̾ŮĵмϹ̾ܵ˼ĪϦĲɡ
û£ֻһЩСѣİɣ͹ȥˡĪϦܹоݵĹģζԼ޿ܵ˵ģ£ڶȻȻõĳЩȴȴܹʹˣּǾҪԵĻػǡ
Ǻðɣ˵ô඼ûã֮û¾ͺáĪϦٴμѡ˷˽ԼСһ˵˵ټ׷ȥҲǰ׷ѿࡣ
˵ˣİôˣûнչĪϦʻһڣݷڴߵֻյʼ
˵ܲ٣ܲپ͵˵ֻ˿ûΪй¶Ĵ⡰ʲôôࣿ
ֻһҳһҳķȥԽԽ𾪣ѾӴվ첽˴Ȼüͷ̨
ĪϦһʱСֽ빤״̬ˣҲͲһں֮˵ɫ
޿һɽ߶ֲеֹ˼飬ɫһ䣬˯ϹȻҲ˴߽Լİ칫ҡ
Ҳһ޿һɽ߶ֲϣҪϸġµ绰ĪϦһ˫峺оȻһĨɱ
ҹ棬ǹ˸еһпȥôƽԶʣȴƮһƬƲʣƺǹҪݰݡ
֮ǰǺѹ֣һȴ˷絭ᣬ֪Ƿ񻹻ɣ

ЧʻͦߡƵ3399ŷҽӵݷȥϣȻЩ϶ڻʣݸ붼ûͷ˳ңΪȴʼûпʲôرģֻ֪ѪЫӶŵҪĶࡣ
ӵϵĳȤϸţÿһҳ϶һƬееģƬԱ߶ŻٵϢܣ棬Ƭλǿյģֻм򵥵Ľܶѡ
ѪЫչô꣬ȻȺףԱϾȻû̫ļ٣Ыβмֱ£ҲͻЩ鷢ˡֻϵϳһСʱȫ꣬Ƭϵˣÿһ˵׶ӡ˳ҵԺ
ϴϴ˯ɣϣϵЦݸãΪ﷢ȤĶ

ҹƽٱȥûʲô֣峿Ҹһ𴲣ݵĵ绰˹
緹ٵĻ㸶ˣ绰ȥ鲻ЦŹҶ˵绰ϴֱ֮鵶ȥ
ǰɫıϵͣҵӰһ֣㻺˳ߣҡ£ݵС¶˳ϳ֪һرõĵطˣԵʱ㸶ˡ
ЦŴ˳ţ˸ʻλãݵ⡰û⣬ɡ
ҵĻ䣬ɫವһ±˳С

ϣپƵ⣬һڣƿʹ󹷵һҹûۣڵˣǵһҹĿ궼δ֣ûƿٶȱı
󹷣Ϣһ㶼׼㲻˵ʮһ֮ͻȥǵһҹӰӶûһ˫۲Ѫ˿һڶ֮Щˬķɧ
֪ҹأǱߵľͻʮͽˣصƵСʱ̸ոպôЩίеģ׵˿նǺ飬ƿһҲʱֹ˵Թ
һջģ²ǱӦϢˣƿжһûУƵǸͳ׷ͺܶûסˣһҹյȸǳ֤жȷ
ƣ벻ʱ򣬻ƿĵ绰ʲô̫ˣ绰ƿһɨͨ׵ƣֵǣ²Ǳشͻƣ


ʮ Ŀ
ϻƿ׷ںܶûסͷ֮󣬱㽫ŵ²˷˳ȥȥϾƵڲμӾƻµϣڼΪ˲ǵĹʼնδ绰ƿԼһ绰ȥᱩ©ǵݣһֱڵȣŵ²Ϣ
ڣһҹδ˻رŵ²Ǳش֣˷֮ƿҲ̲סķݣһҪְⰸӸˣڶʵȥ
飬ŸǱʲôһϣľЩήңϾ̫ս˾Ҳֲס
߱˵˳ƿԿֱ԰Ⱥȥ

ɽй⻪ʳ֣һרСڣݺͳԵĲֺ
һ磬ӣԼƵС̲ˣҳԵĿ̹֮
ôòóԣݿҵĳ֪˳ԵĺģҪʣŮˣҪ׿ڳϲŻ⡣
Ĳ˷˾ƵȯҵͷûƭĻ粻Ƥڴʮ㣬һɼرĽζӦҵĶ䷽ԣǿ϶ģֵÿһССЦ
ϰ壬ٸһӡôóԵ㣬Ҳֻôһ㣬ԼǮԶһ㡣
ôôܳԣҵθ̲סЦ˳ȻٿЦģҸ˲Ժ䡰ǲתʻ˶
ʮ֮󣬳ǷŻӵٶȣݵֻҲһһΣȻһʼʼǳҽϡ
ιȱˣ뾳Ϸˣ㿴һ¡һ̸ݵľ״̬͸߶ȼУǳȥôһĿţҲû취ټˡ
һӣȡֻȻ·ϸϸһ飬֮ϵĺ¶˵Ц⡣
ֻҡ˵֣Ȼ֪ʲôǽֻݸ˳ңȻһʵĿҺ«ﵽʲôҩ
㣬ҽӹֻ˵ѪЫԱϣеһҳȻԼֻյ뾳ҲһҳֻһݵݵС
ǡݿֻĻϵϣеԽأֱ½ǵһСϣŻȻ
һϰܰӢҶǰɹԽΣաע͵ˣһĺֵŷˣһԲԲȻżִ飬էһͨŷ޴ûʲôһ۵ӡƢúõĴӡ
ʲôʱɵѪЫˣˣԽܾܿǵѪЫ˸ɵģ˵һһֻһ£ǾǰܣǶصĺܣɽе⼸ܰɵģô鷳ˡ˽Ƥ˹˾жѲһ˱ֻһ£ôһĺܼ£
һ֣һսйɽУ˵Ȼ٣ǣվǿ԰ȦСһķΧڡ
£϶ģϼһһ֪ʲô𣿡ҿݣ΢Ц˫ĿһĨ⡣
ʲô壿Ȼ֪Ϊ˼ԼƤ˹ļӡѡ˿һ䲢ЦЦ
˺ƱߡҵܵͳȴͷһһӵһθɰܿʼûͷŹʣ㶮ãִŶڵ˸ģеĺӹɡ
ߣȥͦţģҸûͽף˺죿ûбҵĻŵһôţBһʱȻ뵽ͽ
ȱǸˣǲǶһĹϵɷƬȥһ۱ϳݿˣΪο͵ĵѪЫԱҲվ¥չſڵеһһûǴӦǽӡ
Ҳ٣˵һϲȵͽиû꣬ԭϲ°ҽҪһඣ̸ŽôʱСſڣһ
͵ĿſڵϣŮ˿СƦΧŮһ˵СƦӻŮߣ˵ȥһŮ
磬ҪʲôСƦֹһŮƺû˯ѵ۾ЩԼһ˪Ů
СƦӣðצջȥСҽԲ˶ߣŮ޾ɫϾȻżɱ⡣
˵ʲô˵һΣΪ׵СƦӶʮңһǰе̻ͷϸܴ׵ĵط˿գƵİ׵ĴһѣŮ޾ɫΪջ
翴СƦӣ³֣ԶĳȴǿĳŮʵĺܽţޱ鲻η壬ʵ֣Ѿӵ߬һţˮҲʪġ
磬С椹䣡ŹζͣǶŶСƦһûܳģ³Ļ˶֮⣬͸һɼǷ顣
ϲͯվ޷壬͵ļƷһֻظҲ36DļƷֱҪһȥҲ٣գֲУСãôøָУģҲڴĶһŮֵģӮ˲ǮȥƵô籣ϲģҲΪ׵СƦӣĿһֱͣұߵŮϣԺı飬ʵټǰǾļͦСӻȣ
߰ɣЩ˶ġһԺŮȻȴδ˵ʲô໰Ǹɱ˷ֵ
ϷȻټڳ˲٣ûһҿȻ⼸СһЩۿҪŮʱ򣬳ֹݸҪվӰɣһǱȽģȥ˵
˵ţ飬С椣ƨ¾ȻϰԵҪǹֻһȺСѣô󶯸ɸô
ݼĻƢȻҵļ仰ֹˣⲻò˵һ飬ԶˣåҪռ˵С죬ݺݵ
ס֣ȻұˣѾվһŮ󣬶СȴƤЦҲվСȻΧһȦ֮Ů档
١˷ܣΪֻƷСѾץˣʱȴһгתҪһ˭ĵϻĺ¡
㣿һֱɧŵŮһңʱ۾һҽĻš
۾ʮ
飡飡ͬʱнײСԵڡ


ڶʮ ץʧ
12910ŮĴһʮ۾һһֱҪԼֶŵǸСѾͷѪĵ˵ϣԱߵ˰Լĺ綼һĴͣǰĴͬһ㡣
˵᣿һɵҽǰſڵϲ֪СԼΧվСƦɨ˼ۣȷʵ
Һᰡ㣬⼸СƨСܹ¡ҿΧǼĿ¶׹ȴֲҺԼӵСƦӣֿ˿Ƥ¹λáô˵Ĳԣ
ݲԸϣʵ֣½쵹µľԲֻһСͷĿ˵³Ψ
壬ôˣû°ɣ˯ʵŮŵڵһЩֵʵ
ûȳһشߵĺѾѾȿڡλץǸļͷʮܽӴսʤԿǱ糬Ŀ˳Ҿסͷӵọ̈̄ɾ͸űѧ
ܻƺܱŶлл壬ҽнЦȻԽСȻŮ¶ıȻ˷ܣѾ˸ղű˵Ϸĳдͷ˻ˡ
û°ɡݿŵڵϵʵ
ˣ𵴶ѣˣ㴦ƺɣǼȥһӣֲԺ󶼻᳣ģʡĿ̲ס϶Ӱθڰ֪ԼֵȣȥѪȱʮ㣬ʵϵɱޣӾá
ƲƲ죬һ쵱Ĺ̾ȥƺʵЩСˣû취˭š
Ǽߵſһ־ͱޱȣƽʱֻϷŮӵСƦ˲ɵۣǴǴûץסԴײģôһ£СԴˤ
ҵĻ˵꣬ʮ֮⼸СŻתȾܣݻûϷżǸʵ̫ˣɵƲŻ
Χʼնδ˵һ仰ǼС뿪ҲƵ뿪꣬ϰ壬һİְһЦ˹ֵܰϽ߰ɣʳϴԸĸɶӣϽ뿪ɽаɣ˶׵ġ
ϰĻóȺģһߵѾ˵绰ˣ㶨ˣԺˡ
ݵĻóһ㶣˻˼תһ΢ЦĿϰлϰĶܺóԣԺ᳣ġ
˵꣬ҺϰЦҡͷ߳Ϊ⽵ӣ󣬽ЦȻ˼Ҵҵ׷˳
塢㣬ǵһ¡˵ǽЦȻ˯ʵŮ˳Һݽǰ壬ܰѵ绰𣿵ҷнˮԷ
塭㡭ҰҡˣЦȻĳƺ̲סЦû꣬ʮһ꣬ݶʮ꣬ĲڽЦȻȻ˲һ֡
ԡҲеСƣǺʹİѵ绰˽ЦȻŮ粢ʧȺУϵѾһɨա
߰ɣ֮ڱ˹£ǻȥ°ɡ˵˳ӣϳ֮ɫҡʻ복Զ̶ľԶʻ
еһݣչڶ죬٣ȻɹۣչĿǰΪֹȻʮֳɹġ
ԼĴתתɣһȥǸʯ̸̸չչƷУʲôõѪЫϧʮӢ磡ͣóݱڳҷֿ뾡ŪѪЫ˴εĿ굽ʲô롣
ҵͷҲкܶҪҪľŪչ߾жٵѪЫˣݵİϵͳҪĻڣͬʱҲױƵĴڡ
Ѿٷ֮ȷѪЫѾȫ˰ϵͳҪŪǣǵԼֲѪЫ뾳ʮˣѾ̵ɳҲ˵ܼʮ߸ˣȥ˺ƱƤ˹ӦûʮһܹҵõģΨһѶȵһǣʮ˵а˸޼ʿҲ˵һŶף˵ѷֱ
չУͨάı֮⣬ûҵκεѪЫ˴ڣֻڶڴȷĿԱ¥Ĺչ⣬ȴվĸα뺷⼮Ա˵ĸһ϶ҲǵѪЫĳԱ
һȦϿֱҳĿԱֻܼҲţЩһ⸽ҲԼߣΪЩӶһרαװĻǺѷֵģ䵽ĿǰΪֹֻҵ׵ĿԱҲ˵ҪȥѰҡ
ʱĺܿ죬֪Ѿ磬ݵӰٶȳչ֮ڣҵ֮һ뿪еһݣֱCDBԶ
˲ƷݽԼֻ˳ǰֻĻ棬һݵĳǹǹǹͷ֮¶ƷǷ
ȪǹҿǺԥֱӽг֣ݺ⣬ΪδչչǲŸովμһ˽˲Ʒ
ǹɵģ۸ٻǧϡҰֻݣƽ
ǧϣЩ⣬Ҳȷ˵ѪЫĿ꣬ǹ֮һ
ˣǸ֪ͨңὫںϾŵ׼ʱʼʱΪСʱ볡ʸѾߵһǧ򡣡ݵĻóԺһ˿⡰Ҳһ¡
ҵֹԽԽϵıԽԽɣƷ֮ưĽ֮һĨ조һȥ˯ʱ
˵꣬Ӧ뿪
쵰ѵ߰治үǣų뿪ıӰе£֪ôˣôʱȻܻȥ˯תһһֲǹ̾ûԼϹڣҲɳ뿪Լͷһ̸ոն淢ܹ

ɽй֣ذߺŻҡ
žһϺݺˤڻϣոոְĻƿһİûڡε׼жʧˣҸҪΣεץȻʧܣȴͻԵĽչܰɷΧѾСֻˡ
ƿ˵ŽӰϷȥÿһݣƬһһˣڶһһЦŷˣһһĵŮˣ˾ŵ²µȡõͻԽչ
ϰ˵ͼҷȥҪھ̵ܶʱץ鰸


ڶʮһ ݾ
ԭƿ˳ҹδ߶ϣپƵ⣬ͬʱŵ²żֵȥƵﶢµϣƿûʲôջ񣬵ŵ²ȴһֱµϣоȻ˾˵ջ
µھƻϱйɫ쵼ȰƣһȻȵе࣬ھƵСʱ뿪뿪֮δϣپƵϢŴֿĿĵĴйš
ǣ̫͹й׾Ƶҹɫ죬СһʹñѾѵĲľȻٴηй׾ߴɫĺ󷵾ƾϮʹµ˵ľԶ½һٽ㣬ŵ²ɳĸ˲оյһֱµϡ
µˣǵһβμйɫľƻᣬЩ쵼Ȱƴһһ޷ܣΪϵܹ˳УСӵ͵÷
ŵ²һ½Сɽĸٸ֣û֮һĴڣµκаٵ˦֮һȦ֮ųԼĿĵضȥȴûԼܻʱʱĳһӰӰɽеƸٸֵ
µϵӰ˾ɽеһһ֮ҵģһСʱջǻصõµϵľѣͬʱҲȷСĻ̥
ҵУϾҹĳЩȺŸոտʼѣɽҵڣͨӪҵ̵ꡢưɡ
˵ϣµϾȻһҶʮСʱӪҵͬ־ưڣԽõ˷ܲѣΪȻһԼܾ֮ǰͼƬһˣȷе˵һŮˣͬ־ưһŮˣһǴŴĵŮˣԽԽȤˡ
òŮˣھͨп֮ĺڹѸרְ˿ڣȫйٷ֮ʮ˿ڷⶼŮ˵ģȷŮ˵ݣһ𰸺֮ǰɷѵ㣬ԣʮ΢֮˳˳ȥ
žʹ绰ŵ²㱨ŵ²ϵ鱨ԱΪľưɾкαͬʱֿƾưɵгڣֻǴļӣκץ
ֱŵ²õԼҪĴ𰸣ưɵĻϰǺڹѸͬʱʮλʦķпǺڹѸ˿ڷһڵ㣬ɽеİܰŮѲ˸ϵȷһ֮ŵ²һʱ֪ͨ˻ƿ˺ץж
Ȼӵŵ²ΪƿϾְͣڼ䣬ؾΧץʱȻջķᣬⷢʮڵҵСһɽһʧٵСкܰȡ˽׶ԵͻʤźǣץУȴСļȫ©µϣڱȥʻ˱¼Ȼ뿪˾֡
ƿҲ˸ְӣ¹ذ£ͻѶȷҪɷڻϻƿ˵Ƭ˳ȥɽӴܵľϵͳܿͻкϢˡ
ϸҼǿɽеһΧܾͨǸðƵµʲôıһóѣ˵УµϺһ˧ҲУͬĿǰûҵµϣԾܻƿԸ⣬ǵİճ
ǣͷذ龯Աص鳤ع飬һرܵĺӣǽ׶ԵشʤȻɷӣ֪ɷݣӾͺð࣬һֱѹؿڵһɨ⣡
飬ǡǲȥ鵵ϰӳشתۣŵ²һֱûĪϦȻұԼˣϾĪϦ֮䣬֮ǰйĦ˺ͽĻŵ²ڵһʱڱ뵽˴¡
ȥɣǵĺúЪЪĪС㣬ǸСӡƿһСǼˣֻİܰʵǸ̫̫ѹ˾ͬ¡ٵɽЩԴϬý壬ûһѹؿڴ
ڣЩѹһɨաĪϦͳң˶лǳңȻСӲʲôöΰˣĹ͵վһ룬ûٴңڻڼϢȲ衫
ðɡŵ²Ҳòϣǳ֣µĽϸµϣǵİӣڻǺͷȻԸŵ²Ҳֻ¡
鵿¥ĪϦİ칫ҡ
ƿŵ²һɫĪϦĶ棬һΣ˵ĸмȫĵ׵ġ
ĪС㣬εİ粻ѣǵڻһͷ飬ҴɽذʾϵĸлллƿҲˬ죬վɸɴĸĪϦһһʮ㡣
鳤ȥ͹ȥˣûʲô˵ģùⲻȥ԰һСæĪϦ˵ŵݹһݺϡҵϣǿ֮һܸȤ
ĪϦĻӹɣŵ²һ߽ӹϣǷ˼ҳϾ¶˷ܵɫĪС㣬лл㣬ЩžõƵЩһǻܸذһٵģ
ˣáʱ䲻ˣҾͲλˣߡĪϦЦŵͷЩϣ˴ǮŵõģҵΥΥ֤ݣҵϰ壬Ǵ˿ҽԺոմӻѹδΣڵ޿
ĪСң鷳תһƿллǡƿлл˵쳣ǿջ˵˳ĪϦͷģԻ˵
ƿŵ²һ鵵ţʱĿʣĪϦǰʵе̫ѹˣŮ˲֪ô£Ȼɱڵġ
֪ĪϦڽϴϴκ޿йصĶҪľǽҵȻõֻһʼѣĶδʼѡ
һɽʽ磬ձڶţʱԪеĺĪϦϣЦмɱϡһɽʽ磬һɽ߶ֲʼɣ
Ƶ꣬3399䡣
ҿŵϵţ΢ЦдһζѹɽͷõİܰɢȥˣذͻԵĽչɽ˿ڷѵ㣬ȳʮܹĶͯоɽиոʧٵǸк
ֻǣӵıУûгֳ֣˺ƱƤ˹©ˣǣɽذ˾ȻܹҵƤ˹ȻˣȴõͼϣķչԼҪܶࡣ
ҵƶûµϣӦþǵѪЫƻˣ˵èӰ룬ôèһץѾݾߣӵСġҵĵֻһ˲䣬ΪȻ뵽һ顣
ǺǣҲδݾߣδһ¡


ڶʮ ˫
ɽеһݣġ
µǰվ׵£ȥưɱץȥΪջͬʱйİ׾ƸʹޱȣǺô׾ƵĻǲᱻһСеľٵġ
Ƥ˹Ǹһβ﷭ѡйһľ˭֮ĸԾȻϺڹѸйشŵͨµãһ㱻һ򾡣µϵܵͳȻʮ
磬Ƥ˹ǰ׳һǶģΪʲôͻȻı·ѵǸڹѸôǿ˵һ壬òͨϴһɽеھŸеУϣһľƬ
Ͳ˰ɣƤ˹ȻһĿڱݵĻǼΪѸٵģҲֹϧҲ˵һߵTJƲƲ죬ȤԼĺֵܡ
ڹѸǰܡĴʽƤ˹ǷȻ׵ķŹ˵ĺѾԤıɫˣƤ˹ֻܵļһѪЫĵһ㹻ϸĵ顣
ԭƤ˹ֻܶţɽоеעڰܰϣʱжɾͷ࣬ڿĿĴﵽˣֻ֪ͷֵܼܲϲץԱߣһò˽Ļ磬򵥵ķʹ󻺻ͷ
ûҲǼ£Ƥ˹Ѿ©ϺڹѸŮйͨϣɽоͶľߣͿ֪ˡ˵һ£Ȼȡֻͨһ롰ô
ˡͲﴫģֻɫ֣صĽڵ˾ۼһˣһ˶Լƻÿһǡ

ɽ̶ζȼٴ壬Ⱥĺš
ɽζȼһǼ֮⣬οͻӭľǿȼݵľݱȺľݱסһ۸񰺹󣬵ȻӦ
ô£Ϊʲôй¶ǵĲص㣿ȺôҵõľڣڹѸֻڵţȻ˵ɽеѵ㣬ʹʧأǮƵʧС£ǺڹѸΪҪ
ߣһһֱδ˵ӣӿȥʮң沿Ƥƺ˪Ƥڣһ˫۾ȴ˸ž⣬ɳϼͦıֱһ˫ϲϼ룬䣬Ĺҵƺʲô
˺ƱߣһȻ鴫ϧվû취Ҳû취⣬ʱ仹ü磬׼һ°ɣ뿪ɽУȥвԴһʱ䣬ɽʵǲܴˡڹѸһĵĴ磬ֻ˵ĻȴһҲм仹͸һɶĮӡ
Ƥ˹ô죿˵Ļܼ࣬ȴɱڡ
ˣһ֣վһȺηĹӶĶЩѪҪ˳ͻǸһǣ߰ɣֵɡڹѸ˵ֽԼͷǶļٷͬʱתϴּ䡣

ҹߵʮ֣ɽеһݵĴѾرգڶչҲѾǹͨȴһֱţͬʱΧȻʮȻһЩҪ齫Ҫ
ὫھŵʽʼСʱ֮ǽֱӳɻ뿪ɺڳֵǶܹúݼһʱˣ꣬ǵջǺܴŶģµǰۼʮĸ׵ıĵѪЫľ󲿷ûгӦİš
磬εƷֵܼǧңȥɵĲ֣ʮֵܣÿֶܷ٣ʳ˴ĵ⣬µϵ¶˷ܵЦ⡣
ÿ򡣡µһڣһ˷ܲѣµϽĻȴǸӵ˷ܡ¥չڵĶǶˣ˳ɺλֵб£ܰ¥գʱжջ񣬾ȫ˱ˡ
ˣε̫ˣ͸ϵͳȫƣͬҳ㷹һ㣬ѾܾûгΣϵ͵ˡ
ˣȥ׼ɣڴǵķջɣ˵꣬µĳԱ׷վԼƷת˰ģ˶뿪֮óֻè磬ˣŵһʼｫ᳹׷һֻӬɲֱǵõҪġ
ãʱҪˣ绰ʮ⣬ԾԾԵĵȴʱš
˵ʮ֣ɽеһǰҵӰȻ֣һģȻСݣһڰԱڣµϵһʱõϢ
ʲô֪ˣɡȻðĹ̾ɵЩͷۣǳĻҩͰԼµκһ˱ϳ鷳ˣȻѾſڣپֻܸ֮ɡ
С㣬Ϻá¥һ䲼üΪרҵķ䣬ſڴ˴˿΢ЦӭÿһλμĿˡ
Ϻλʡû뵽˾Ȼˣ˽⣬̾нˮȻߣȴûߵزһǧű׼һ̫̫̾ˡ
ݵͷѾͷȻֻһ̾ǱȴȱǮֻʣǮˣԣС椸ɴĴӶȡһʿе׽𿨣ֿƬǧ𣬿еľһ˵ͷȻһƸݡ
ſƬϤˣԼϰµϾһţǰ̾Ȼóһ֪ʲôʱǮôֵǮˣ
죬ﵽҪ˾ûɽ˾֮⣬ʱֹ˵ʮ˷ֵʱ򣬲ݵĹͨҲϣһʮ˵ͨԲݣͨĴŵ˸ʵʵ
¥ŽգΨһͨվĸͱ뺷⼮ڲΧظվ˰˸ĸıԱǸ۾ΪˣȻС
λϺãǱˣͬʱҲǴ˴ʦҿԳƺΪվ̨ϣ΢Цļ򵥵ҽһȺĴɨš
ΪλһţǰһĿȻԼǰŵһλϣһСŮʱ򣬳ҵĲɵһ䡣
ôֳϻСڣûȳȥŪ׵ʱ򣬿Ѿ̨ʽʼĵһƷѾСȹС˵չʾ̨ϡ
һƷԽλרҼΪƷ׼ʮۡɾּ򵥵Ľ˵ʽĻվĸ⼮еתƿŽݣǰͨѶĿء
its show time


ڶʮ ƻб
ңǰѽͦģҪҪ͸㣿һߵʵǼƷһ㶼Ȥ֪òƶȤ԰뿪ЦƵ˵
ѽǲҲҵĲˣҲϲ̫ıҵڵļƽɨжʱһĨôĸоΪЩȫףһ֮⣬ȻǴûмס
ݸϳʵ̫ˣҼԿ϶ǷϵļֵΪ㣬С椿һžͻᷢЩǵѪЫˣߵĻʹˣĿǰҴʱȻʼӲҪ֣֪᲻Ƶ󹷼ǽ
ֻϧʲôʲôߵûأǱߣµϾѾ˽󣬸ŵĺȻӣ
ףݣ㷢ûУϲǰѽ˴󲿷ֶŮˣ뾺ĵͬ־ֻλû취ֻܾܵתݵעǣλõԭ򣬳ҵĻûʲôȤС۾ֱµǸƫı
군ˣһżƣʱһС椵۾ʵ̫ˡι侲ǧ嶯Ƕ군
Ȼ˵ôô죡ҵڹؼʱãݲһϳӵһ˲ǹҺгһһ䣬ѹסԼĻͬʱԺ˼·Ҳ
̾鱨ʵ̫ˣ뾳ʮ˸˵ϣֻȷģˣһѾҵһڱͨΨһվ˾ǸӣʣµԱȫףЩˣȻǵѪЫнġ΢ЦݵţҲһЦ⣬ǣĶȴûͣ£ȡֻҪϢȥŷȻûκεźš
Ӧ֪ҵݣΪʲôҽݵͣµϵϣµվ̨棬΢ЦţЦôޱȡ
ġҵĻһ㶼ûһ̾ľӢӣһж޴вôԼǹ£вûκá
ʮ򡭡ǰһͷ׵ͷ˺ƣʮţһƷļ۸ѾʮңŶֶĺѽ綨ļֵϲ˻᲻ϧһдۣϲһֶỨ
ŵһƷﵽ˽İļ۸վȺǰµ¶ЦݣϵջҪлҪ
ء壬ؼҡڳҵǰмλãСŮһͺԱһֱţ֪ôºȻ˳
ͬʱµϲ˲ͷ·ʲôɫ΢΢һ䣬ߵӵ˵һʲô
ӵͷ֮ޱҺݽǰС㣬㣬˵м¡ӵĹ˵ĲǿǻԲ
߹˲ȻһԿƵı䣬ֻݵǹûóȴ˵ôһ仰
˭ң֪ǵѪЫĳԱ֪Сӿ϶ҲôһɲݲһûסǹУ
˵꣬ĵĽ󱳽ݣҲƺ˱仯վ߰ɣһȥ
ݺͳ˸󣬸մţ㱻ֻڶǹָסͷ⣬ֻסǹֱϣɫЫβɫѪӡۡ
ǣҪֹݵĳ嶯Щëµ͵ıУֻǲ֪Էԭƻͻ仯òǰ㶨
̾ǹóɡתһЦĿݣһߵĳңⱻһùƷ
Ŷ˵̾иСϲǹǼʶˡһѽӹݵǹһֱû¶οһЦСֺܲĺһѺ֣һ㣬ƯŮ˾Щɲ죬仹ּĻˮһأҲӲıܡ
οͣҿǲ뿪ˡһߵӴο͵Ļ룬֮ǰ̾㶨ΪƤ˹ǷˣɽоѾᾯ˹ԭļƻģҼӿȡ
ӣĸӱ죬֪ĸǰָֻţܲӣߣο̲סüջûĿǰҪŸһŮ˾߲ȵļһַ
οͺһӶѹųҺݴȣչݲ⿪ŵһңµرõİ칫ңȻµϣǸ֪ĵµϡ
ˣλɫŶһһʡҵıֹţο͵ڳҺ֮ţ̵ĹâСǼɵݵݣȥˡ
οͣҶûȤʱ䲻࣬ҪǣٶȵɣƤ˹Ƿˣ֪ɽеľõ˽ϵϢڼᾯʮӣʱҪ뿪ЩˡҲϲŮˣȴ᲻ֳϵҷɧղǶõϢƻб䣬һпܴڵ
Ǻǡοͺ޼ɵĶԻĳһЦһߵҲЩ£ѾƵĴ㣬ҲԼ塣
Цʲôοǹָųŭȵݺ޾ɫΪǹ̾ҿȥһСȻҲôţѵ֪Լǹ
Цѵ֪ǹЧɱ˾𣿡˵ʹһɫŹȰ֣̽Լ沿һ׵ǹжͬʱֱӻο͵ʺ
οеĻᶼûУʺ˵ϣҵһ⣬Ѿĺ˵Ƿὥݳ
һߣݻûŪ˼ҾѾ˹Ҳǹ̾˲䰫ͷܿ˺ڶǹڣͬʱץסǹ󣬽µϥǸ˲乥
飡飡ݵĽȴȻûɿǹݵϥײҲ
һֱĽ˴ͻ˹ֻ뷴ȴԺһʹǰһڱԵڵء
ݵУҵָոշ£Ҳ˵ڸ㶨οְֳ֮Լ˵ʵжǿǺηʥ


ڶʮ Ŀ
Ժʺҿûʱش첽ſڽ򿪣ȷûκתһ΢ЦĿݡôˣҳĺ˧
ǿʰԼɫɳĮ֮ӥŻ䣬ͬʱοͺװņ̀־ͽοͺ˵Դ˸֮ǹԼһѣ˳һѡ
㶨һݶԳҵ֪һ֣˲Ϣ֮һҾǸݽɫԼǳҰæ»÷Щܸ㶨ˡ
߰ɣȥ㶨Ⱥ˵ţݾҪŶҿɱڵ̲סҡͷЦЦôżһҪĶ
˵Ŷοͺ˵Ķȡ붨ͨѶֵݸһⶫЧֻһףȴܹ͸κΣ߿Ƽ⡣
ҵĻѾߣͨѶںϼǹӶִĳЩضʱϲõĶ
ͨѶ֮ͨѶ򿪣һǰһ뿪˷䣬ȻֱȥͬʱעϢ
ղ˵ͨѡ˹رգеԭԶִʱ飬ҪǱͨðƤǵø˳Һ֪ɵһĻᡣ
ְɣûʱˡȻͨﴫʱһƬңòЩһ￪ʼˡ
첽⣬ĪϦ̧վſӶ֮Ϣ⣬͸ϵĴĵ￴ȥ
ڣԭҵȺֻ˲㰲µһɫǹҳ컨忪һǹ
־ֶ򵥡ֱͬʱҲЧģŰȺµЦЦ̨ȡһɫذסȣҪ֣һ£ΪǮǵһȤûС
˵ţذ׷Żչ̨ϡͬʱҶЩֵҲûʲôȤ
仰һڣݵʱˣһ«ﵽʲôҩһԵĳȴǺȻȻ򣡣
ǵĿͲЩֵǵЩˣһ仰Ҳתˣ֮ǰЩǹĴڣû취˳˳Ҳֻںϳ֣۸͵ҪҳеķҲ̫
Щ˾ͲһˣǵǮֻҪָͷһ룬ЩǮͰȫȫĽ뵽޷׷ٵʿлͷܼʮ߸ٳǸ̾ͳңʮÿ˲̫࣬һǧĻʮ˾ǧ򣬶мʮڵĴڣĿģ
ýƻҶòѪЫжĸֱǮʹ죡
ǳҺû뵽ѪЫ֮ЩԱҲû뵽ֵֻ֪Ǯȫɨ⣬ȴû뵽Լϴû㡣
ҪǣƺϴûκθЩ¼ĳԱ˼Ǽƻб䣬ҲЩ¼˴˿Ѿ򣡣
Һݵڲ˶ԷͼƺЩˡô죿ʲô취ıܵóѣ
ݿŷڵѾһԣͬʱӶҲ׷װγǹʮȫλϣµǹǰмλá
һţҲʮۺˣ۽ŵ뽭ʮ꣬ʮڡ
ϰãɡЩѾص飬ԣһʼЩǮһ
뽭ûˣȴǵһμƵģ˰뱲ӾȻϴٵˡʲô
þλ뽭ɫ죬ʵµЦЦ˵ĺƣЩ˵Ȥ˵ҵĲ·ҲֻȰСˣȻ취ඡ
Ļ䣬ǹҲǲͣתţ˵žһǹ뽭ϡҪĲ࣬һҶѣҪˣУĵϸҵ
㣡飡뽭ҪܾǹˣȻǴ뽭Դ϶Ķϣǹʹ뽭ȫɣҵʹʹ뽭̲סͷ
ң˺ûĵģӣȥסֻҪһھͿˣҲˣڼڵȨ޾һڣٶͷҲû취ǿûʲôĵǶ¾ֿʲôᡣĻһ߾ʹ̵뽭һֻţԼĵϸʲôʱ˼ҵôˣ
Ǯת˺ţϣֲ£㣬һĻȻ£ˣҲûʲôӹӵĻɣ뽭ֻ֮ǿžʹѡЭ
ΡΡ֣ǲǰһ֣һֵİȥ
һңǿһڰ뽭ЭʹȺд󲿷ֵ˶ʼľһ뵽ԼһҲҵʱȺгɧļ
飡ǹٶȴȺУпŵһ˵ѪУһӶѿ촵˴ǹڵ̡ʵ㣬ʲôȫɵ
׳գһҪһǧ룬ɵǸŵӶһԵ˵
ӵͷϵ˷ԽԽŨΪ뽭ѾӽβֻҪλôһҾǳɹ˿ڴʱ˷⣬ȴһûУϾж߻ԼִеĳǶžһпܷ⡣
ǣԾһʧܻ⣬ͣˣͣһ˲䣬ŭһ϶οǰ׳Ե˹̾ľͲʡģ
TJٶȥѱõԴҴ򿪣ӣƺӿ̣вԸֱµԸЩͨѶŭοͷڸʲô
æȥ·ϣܿͻֵ㡣ͨѶڣСݵͳ̺ɱ
ȥ㶨Ǹ̾ˣٶȶ̾ˣжʵ̫ˣοǸ׳һλĴ£
ͣ˲䵽ҲʮӲ뽭ŻҽԼ뵽һɾˣ̧֮־ǹԴϣʹ뽭βε˵ϡ
ģأTJٶȿ㣡̶̵ʮӾҪչĲɿƣŭֵ̧־Ϳǹ䵹ͼȥˡ
ۣȻһ᲻ŵ󣬷ϵӲ̱鳹ױ
ģӣ


ڶʮ ɱ
ⲿΨһܵĵԣʲôκκ֮ǣԳױˣͷĻ޿Ƶı
غTJڵһʱ˱õԴңΪݸոսɣеӦ豸ûüȻĻĳ򣬹ϵͳͣʮ֮ڱӦԴ˹õԴ
ۣۣ᲻ŵǹغTJո׼ӦԴӶеأݵӰҽĺڰлվ˳
ǹ̾ŷḻӦưܰľ飬ƻԴ֪֮˿϶õԴһ֮Чİ취ΨһҪǵǣʿܻܵһв
ҡңݽӶ֮תҪԳ˵ʲôȴֲ֪ʱѾߡ
һʲôҵʧЩǣȻ˽ҵ֣ȴ˽ѪЫȺӶ׺ݣĳһȥǵ鷳ӶԼҲȥ
ЩżݽҵıõԴƻװǹҲӵ⣬ױһɵӶϣֻһѱõȻֻڻҵĽɫȻĻǹû
ݴ˿Ҳڲ˽ֳɳĮ֮ӥ
ŵĿھʹǹɱʮ㣬ǿҵĺҪݵԼҪǿСǱܹɵļԦǹĻݵֱۿͱķϵˡ
ֻ߷ӵһʡŵòУֻǹһΪִرйԱõûдϣһҲֻ߷ӵռ㣬ǰٷ֮ٵʣҲû취еӶ
ܲôˣɵһһݲˮˣ֮첽ңȻֱ¥ȥ
¥ڣѾѹȥǹеͨʵ̫ǿ󣬶ݴ˿Ѿ¥ϷҲ¥Ǹߴ򿪴˳Ŵ˳ȥ
ݵļƻܼ򵥣Ĵ룬ȡŻһкڰɵܶĿ꣬ͬʱ¥ѾɧȺһһ̾ľӢӣвԹģΪ˻ΪһЩЩӶĿɿڴ顣
ӣϴһԣرźţҽͨݵļϵͳҪղеһ£һֱѶŵļͷ˫ڼϿһЩָ
ͷϵͳҲûбõԴ޷ͨܿ죬ҲʮӲ˴𰸣ϵͳһױõõԴܹͨϵͳṩʮҵĵӦ˿̣ȻǺڿ͸֣Ҳֻεҡҡͷ
㣬㣬ϸҵͨǼţʲô֪ͨңЩƣϵͳıõԴԼģѾúõģΪʲô˿̻ûУ
һЩͷƤ飬ΪһڣͨȻԽԽ٣ѯʣԭӦһȺ˻Ӧֻʣ˻Ӧʻ
ģѵǼˣԽԽûףѾܶûˡӣʱ䣬õ٣֮뿪
ʲôǣ磡Щƣһֱ첻µزôˣʵӸ㲻Լ㲻ΪʲôȻһֿ־壬Ҫطͷ
ѵԡǸ̾ûôı£һڰа˾ͬһոԼµԴӶһ죬һֱԴǲֶҲͱıҲ̹Ȼԡ
ѵ˹ȥһB칫ң֮һ㱨Ȼ˺һǸˣݳɹѣôǸӦѾҵûҵô¾пɵģ
ܿ죬˹Ļ㱨ͨͷֻǵֵܵʬ壬ûзˡ
㱨һĨɣͬʱԺҲԼ֮ǰǸ˵ĽӴȷе˵ûκֱӵĽӴеģֻߵĽײ
ǵϴȥ鵵ʱǸ˾ԼԶĵط뿪˲䣬˵йݽԼʱıֻʮŵģŲ˷αװ
ѵĿˣԺͷһţԼʵغܣȻڹӶǰٶûȴԼóݺαװʮ㡣
վڴ˼ʱͨѶﴫһ΢򽻵һӱһ֮ǰҪȴϵ
ãӴˣӣϰʿڽйԴǸӿѾˣ´ţڻһҲһ㶣˿̵ո¥ǽĲߣûȥء
ѵǸһ˲뵽һֿܣΪͣ磬ڵĹ߰ĺܣΨһĹԴǱװеֵͲȻΪ˶ĿѪЫֻҪһ
ߣͦûãЩˣˣ˳û٣ȻԸϽͣǳңôĿԼϻԳҵжְȫϵϾŮˣˣĿ걻еŮϣôΪ˵ĳҾͷ࣬Ȼᷢһ㣬ȡһʱǺõģ
еͨУٴδԼ±ɵͬһеĺһ𣬶һʱͬʱҲһҪ飡
СȻʵǿȴǿֵزһˣˣʮа˾žǸ߸ݵйˣжϽˣӭȴǽӶ֮ͨǰԽԽ࣬ƵҲԽԽ죬ƺѾŵͷ
ͷˣľѾΧûüţһ´Զ˽һյ̨ƣȻװص֡
֪ˣӣˣ˿Ѿ˾뿪ǻشȴһͳЦ
ӣЩĵתǹһͬʱгŸǰһͬʱһ߿Ĵţ
飡һţǹ׼վǰӰǹڽʣļӵȫӰϣߵ£Ҳһǹӵͣ
˵ӵ꣬¥ҵĴͱһ飬ͬʱһӰһԾ룬žǹ죡
飡飡


ڶʮ ݸ
ɳĮ֮ӥ˶˽еǹ죬ȺеʶĳɳĮ֮ӥ
ƴĵһʱ͵ط֮˵һǰһѳʣͬʱԼﳶһ޹ذףһӶûôõΪһչ̨ƣķԵùâɣͬ۵İӡ
ӵһŴͷϣһţȴˣΪ׼󣬶һƴһ˲͵ʮ˹ֻ֮Ŀܿǿŵһھͭӵ
ڵϵ̨ƳĹԴϵŵĺ˵ֵͲƴ֮޺磬ôĹԴʹƽ׵ؼ˹
ſʣȻҴͷݵǹ׼ȷе˵ǰһȥʮӣ˶˵ͷһ㶼û¶ıѾƶǽߡ
ðֵľ϶һɵΣգ󷴶ûһ˿־壬ԺģֻѪķ
ѵΪҲҿǹݵ۾ѾӦڵĹߣڵľʱȴЩĿɿڴʶɪɪļһ֮⣬ڵϵĺ˵ľȻ󲿷ֶƷӶ⻹мѪֱδʡ
⡭ⶼǳҸɵģڵĳ͸žϲԴŭԼȦСѾͨѶ˰죬ԭͨڵӦѾ֮⣬˶Ѿ޶Ҳ˵Լ£ԼƤӵ£һϢĸɵˣ
ӣ֪㻹ͬ飬վȻɱ϶ڣŪǣ˭ôֲȻͬһɵԼ¡
ͬ飿ǰҵͬĺܣľӦ˰ɣѾΧͰһ飬ǲҲѷɳȥȰ㻹ʵʵͶʡĳǹӣйо׻ţҲݲ֪´˿ȴʱľȫ߶ȼԼʵϣΪųңβ֪ӺζֻѾɨڵϰ
飡ݺ˽ｻʱ򣬺ȻȺдһޣű߿ӰȻֳǹǹ
㣡ݵʵڲôãӶǹ׼ڵһʱ˶һӵݵϣԭ䵱ʵҲݣ
ʹʱߵѾ˽ǰѣֻ÷סߡ
ôһʣʹԭռȻݳ·磬ûˤݵĻҲЧɵһӶһӵҲұϣֻĽǣվ˲䣬ǹָһݡ
ǹ˱̬˷ܣǹָݣ˵
£ȥϵۣвֱӣȴû̸ɵݣΪݶźҪôǾвǸڰеˣҳɵ
ְɣӳһûŻȥ仰˵ĴȻȺȴǴһ̿Цͬʱһ㶵˲䣬ԱߵȴǺȻͷԵͷϣһͭɫӵֻܹһβ͡
飡ݵǹˣɳĮ֮ӥ޴Ĳ˲Ҳݿǹ˲۶˰źǣұ֮ǰһǹӵûдмȶĿ꣬ݻǵ˵ϣǰķӵʣԭ׼ȴ࣡
ƺǽ֣ҵӰȺп첽˳ݵĽǰһơôܲͦס
ҵһǰС椱ƲЦЦû£ӦˡݵЦЩǿΪǹѪʧĺܿ죬˿̵ȺҲѾ׷վ׼ȥ
飡ǹȻɳҺ𡰶𶯣Ȼǹɲ۾ûɵ񣡡
ߣǸ֮ǰʵˣ˴˿̣˫Ŀ˸ѪĹâŵһѺɫĲ92FǹʱǹųҺˡ
ݿԼߵĳңֿ˿ߵˣжʱЩûڣͬʱֶԳҵ汧һ˿ʱ˿̣Եûôˡ
˵ǹָųңûʲôرı飬ֻ۾̺ޱȷŭɱ⣬ҳݵʼûʲô仯дŵ΢ЦͷдһģڡϢ֮󻺻վת
ôڿϳˣ˵ʱϵı鶼ûʲô仯ϼǽӲ֮˵ӢģǻԲصصϲ
㲻Ҳһ𣿡ЦɣΪϼһݣԸԣҵķʵ
ߣ֪֪Ǹʲôˣָָ۵̺˿˿⡣
ǵĸҵϡ̾˿ϵıڲص¶ϧѵ֪йо׻ɽڲûô֮ѵô
˵ʲôⷬһȻҵĻЩﴥ񾭣˿Ҳʹǰ¶ΣϢ
˵ģ˵Ķ𣿽èҵĻشǰȻӰֵ˲¶һ˿ʧ񣬶ⲻһӵĿյҵӰѾߵĽǰ
ֿסǹȻǰһͬڵһȻߵʺ֮ϣ
ͨߵӰֱͦͦ£ԴĵһߣԣʺҲҵһ⳹׽ضϣ
ûݵ۾ҵӰѾ˹ѣһ㼲Ѹһ
ݴʶҿʼڣһźһһȻȻһҪ飬Ǿ֮ǰһָǾǡӵĹҲ˵һӶȺУ
һ뵽оһͬʱȺпٵţҪҳǸˣһȦȴķ֣ʣµ˸ûһӶմߵģʮˣһ붼ŵĴСʧһŵζƮڴ
ңһݵĻֻ˵һ룬ұЦҡҡͷİɣǸҳˡ
ˣһÿųңԽ˽ˣƺϵܾԽԽࡣ
ǡݵעУ߹ֽ˻߰ɣʣµģͽȥɡ
ųŨŨϢ߱СȻѵ¶һĨƽݵɬ


ڶʮ /
ҪȥҽԺһϦ֮ǰ˵һ仰ҵͷ֪ΪʲôȥҽԺǼȻŮҪԼӦҲ޷ݵǹ˶ҪʱĻûʲôΣյġ
еһݹͨſڣʮȫװľֳͺŵ19-SǹݵĳΧΪ׵ˣɽذ鳤ƿߣŵ²ɫŵĶųңָѾ˰ϣֻҪκ𾯷ɵĶȴҵĽǱɸӵĽ֡
鳤ĽٷѾ򾯹ˣˣҪϾΡ֪˿ҪЩʲôڻƿʶңʶһǸ̾˴ܹƵܰץס˺ƱƤ˹һĹǳҵģ˼һ֮ҵͷɣԭƻж
ǣҵõͨɣֱͣȥߵƿߵʱĻƿȴһס˳ҡ鳤ʲôԸҸžˡ
ƿųһݣ԰׵ɫѾѪȾ͸һƬѪ죬֪ûƭǵûͷȥ˾֣¼
ҵͷתߣƿڳ߳ʮԶʱȻٶȿڡιճġлл
ȫĵĸлҵЦԽȻŵݵѪȾ͸ĻЦݻӵĵʮ㡣
סܿ͵ҡҽݷ˳λƽţ˿ָѹİ취򵥴һ£Ȼðȫݹ̶ã֮Ӽ۶ȥ
ĪС㣬׼һɾķ䣬Ȼҩ䡢ӡСʱ׼ãˣϣҲͨĪϦĵ绰ûĪϦʲôıһϵеĶĪϦĪЩջʱ˵һˡ
ãȥ졣ĪϦ˽Լ˵׼ؼҵʱ򣬾ȻûΪʲô˵˼άԼĺˣһʱ䲻Ӧ͵ҽԺȥûвŶ
ʮӵĳ̣ڶʮ˷֮ڱ鵵ĺţͣóֱӱ¥ĪϦѾһ֣ųİ칫ڡ
칫ڣһŸɾ׵ôһյ¹ӰһԣһߵһСϣڷõľƾԼõһףССҩǷһԣôһߵĹ̨ϱʲôһڿ
׼𣿡һݾͿ俰սҵİ칫ңȻЩ⵫ʶһ䡣
׼ˣЩԼǮõģ˺þˣڶáȫѪݣĪϦɫЩ԰ף֪Լˣ˵ȴͷһΡ
֪Ѫ𣿡ҽݷ˴ϣ֮㿪ʵһߵĪϦȴѾѪ˻ΡABѪԼѪ
ĪϦĻó̲סüͷڴϵݣ̲סֹС椵ôѲ֪ԼˣԲ׼ЩѪҺǰã
ȻЩʳʱûʲôʱȥѰҴ𰸣˫֮õһףȻҺѪϣѪ֮ݵƤ¿⿪̧֮ͷһվһЩĪϦæƤѵӵ϶ˣҵðӵȡֹ֮ѪʧѪ
ĪϦһ漴æ˹ҷסݵĲӣ̧ĪϦһǿؿڼĶģݵƤѵһߡ
ĪϦȻҪǽסǰ˫ĺɫBRAѵʱ򣬳ҿܲȥֹϾ˱ԶǺɫģһ£ҲĪջֻڿɲʱ
ҪʲôBRAѣ˿˵ָָƫһλãȻҼ򵥵ֹѪڻѪѪҺ˳ݵı˫ȥѪĺۼѩ봿ڵ໥ӳԵ쳣ޡ
ŶǸĪϦʱԴѾһƬңֳ棬Դ׶Եĳֶ·ҲǺģҷִ˿̵ĪϦɫ԰ףȻѪζΪܡȥȱȰɣｻҾˣǵòҪκҡ
ҵĻĪϦеԵĵͷȻܵԼһּѪͷεѪֵ֤ܼվѾǲСĳɼڳҷԼﲻʲôæԵͷƿ˳ȥȻȥȿȣǾͶڰ칫ſڣڴڵĴŴ·ҪڵѪζȫһ㡣
άĲܶȺǿȶȴǿ١ҵָݼͷǹڸᰴ˰ȷ˹ͷûж֮һǴǽϴ˿̿ʮ㣬ӵʶһѪ֮û˵κ֯ͷҲ׳ƵƤˣ
ȡӵĹ̺ܼ̣˿ڷϵĹȴΪӵȡ֮ݱΪʹ˹ųͷ˿ڣ㿪һҪ˿ڷϵĺÿ㣬˰̣
ɴˣҲò˿ЧķϷӶĳһָӶķַַַЧǺǿģԵȴʱʱ䣬ѾȥһСʱ
㶨ˣİɣûʲô£Ѫ꣬ʣϾܹﵽĳ׶ˡţҿ˿ǽߣ˫ۻͷĪϦŮ⼸쾭֮ǰʮ궼δģȻ̫ƽ
ŶǾͺãǾͺá⼸֣ĪϦʱҲûʲô˵ĴڣݵȴǺȻ
Բɣʣµǽִɣǵðͽҵ˻ϣοƴŸɵȺһġ˻ϣ˾ӵζ治ܣĪϦǵĳȴݲ֪ʲôʱȻԼֻڴ绰˵ʲôĪϦĳңͷƮһȺѻ
ĪϦ֪Щ˼һŮˣǲе̫ˣһ㶪ˣȻͽ𡣡
ݣû̫ˣĪϦ嵽ݸǰݱڻȴСݼϸոհõ˿ڡҵ谡СĵɲظֵȻĻ˿ֵıش˺ˣû£ҪúϢһ£װģĴϹˡ
˵ǿŴӴ˵أһֻҺõ֧ܣλƵĽĪϦҡ
ĪϦˣһ߽һЦժףͬʱԼȾѪ·ӵһߣһᣬĪϦӷ˳̹¶̲סһĨ糺졣
ܴ·û취ؾƵ갡ҿ˿ĪϦЩε˵
ϾסɣҡʹģĪϦ˵һ仰


ڶʮ 
㣿ĪϦĻóԴһĺ˼룬ĪϦƺδԼ壬Ŀƽעųңٴǿһߡҡ
ðɡҵͷĪϦ̶쾭̫飬ʱп϶һĪĿֻź͹µҪһҲȥϴˣȫѪ
ҵĻĪϦͷתһߵ¹ȡһԡۡҵģȻеСǿԸŴһ°ɡ
ӹĪϦݹԡۣת߽ԡĪϦԡۣҿûж߰뷨
ʮ֮󣬳Ҿʹԡ˳ϣǼͬTԡۣԡſڣķһոµ˶˶Ա߻һ˫ϴ˹Ь
ССһ£漴ѵԡۣĽ˶ϣʣЬӶϽš
֮¥ڶ¥̨ϣҼɳﾲſȵĪϦ
·ܺллĪϦ£л
ͺãֻҰϴ˹ר꣬·ʲôĶȥģѾͷ۹ⲻ˿̵ĪϦȻɫƽƻָǳȴ￴˿˿ĿնŮˣĲɣ֪ԴЩʲô
ģмûˡĪϦߣĪϦҲ˵仰ЩƵĳֻûһ
ŶסҲмûˣҼĴԽ࣬ʲô顣ĪϦĻشóеԺһ뵽ݣҲȻˣֻεĻҵĲãΪĪϦ˵֮ٴ˳ĬŵĿȽ˶δ
ĬԽԽƧҪأҵĿȱѾտҲĪϦʼһﲻҪ˵Щʲôʱȴ֣Ů˾Ȼ˯ˣһ
˵аȫеĻײ룬⻰һ㶼ûڳߣĪϦһİȫУôƣȴ֪˯˹ȥ˯ŵĪϦеεҡҡͷС椣òǵڶԼǰ˯ˡ
ȥ¥£ҿվڰ̨ߵȡȣĪСڶ¥̨˯ˣȥչһ£⼸ۣҪúϢһ¡
Ŷõģһ᣿ȿŽߵĳңһμҵʱͰ˰ˣЩǸ⣬ҡҡͷܾȵĺ⡰ˣһѰӣûȥúϢһ²ǡ
ų뿪ıӰȵЦЦУһŨŨɬһߵһԱ̲סչȤһ䡰Ƚ㣬˧ˣЦݣֱһ鰡
ȥһߴȥ̲סɫ죬ͷһĸ첲ת˶¥û˧֮ǰС
뿪鵣ҲûѡֱӻؾƵ꣬·ĿĵϹתϸҲĿˣϾողŻǣϴ֮ر񣬻ع鶼õĳ̲סѰ뷨
ҹɽвΪڰĽٶţҹѤʣŮ޺˸ѰšԼഺ
Ҳ֮һֻѰҵܹһҹưɡҹɳ˳ҵѡ뵱ǵʱòľ¾ưݵ˵ʱıŮֻЩס
ʱգѾȥưˣʱĴðɳϲĵطһŨŨĿŵŴðŵɫɫˣȻֶӷԸе
յȫʩΪںڰڻ֪ĸɵ˵ѪЫ߰˸ԱһɱĿоΥѪڣʱѪɱ¾ֻڲҶׯϵս
֪˾ưɣλɽдѧǸɽҹϲĵطԭôѧߣҺ֣һҹȺŰרܵʬҲרЩѾȵĶֲȴܻλ·Ů
⳵ϣ˾ʦǸʮСӣϳҪȥһľưɵʱ򣬵һʱƼȻ˾С˴ԼսĻԻͼ¼
лˣֵܡ공˳վǾưɵĽֵڣ۴һƬƺ̣۵ľ׵һһɫƵľưɣ֪ˣ
ưſУȶڽͷΪսţ֪˵ſڣվı̫ܵѰԾܼͷѪ˱ӳưɡ
һ˶װĳеĸ޳ߴһͣھưһһֻ
߽ưɣҵĶ߶ʱ𱬵ţһ¥˦Լֱۣмĸ̨ϣһһŮһȥԷ·ҹDJĹĶڵԽԽҡ
ûһ¥ֱͣ˶¥¥ϣȫǲСм䣬һԲĮ̨̇ΧһӶӻѾϻڹϷ
ơơҪҵĵطҪһƿơƳ˰̨ԱߣֵĽڶţͬʱΪ˼Ů˵Ŀ꣬ߴЦݣϵһ沿٣˵һģҲΪ
һˣҸơƣ߲֪ʱһȫ¶ŮˣĲ֬ЩҺһô
ҵһֱڶ¥ţȻڵƹܰǰƵĲͣǽ¥Ĵһ
㲻ҵĲˡҵĻشܸɴ࣬ŮҲû˵ʲôһɫȥھưɣܾٹ飬ȻЩźϾҵķܸߣǼѰһĿꡣ
һƿơ¶ǣҾܾŮˣȻ⼸Ů˵ķֻͣҵҪһЩ
ʱûкʵĿ꣬ϴּ䣬ưɵϴּЧܺãһϴּĴţ㱻һͷײ˻
·۾һûü˵ʲô˱Ѿ˴ֿڣóǣײԼ˾ȻǸŮˣһǷܸߵŮˡ
ĿһңҲͶʮ£üۣϸ˫޳ΧعCֱϣһƬȹϣסŮ˵ص㲿λ
ʲôСϹ㣡Ů˿ǰĸߴˣŨڳǰ˼£ƹ߽˾ưڡ
û˼ȥһȵĶҲŮ˼ƽϣڴ£ֻǵ׼в޵ʱŮǱȴһӰ
ôֵط


ڶʮ СȻ/
˯ʵ򱬵ķ˫壬ɫĴֻ¶ѩźһȣˣҪҳԷĽЦȻ˭
ֻ˿ѾͷԺ˲پƣһСϺ˵ģĵһʱҲ˳ңһ˫Ժ۾ʱ壿ôɰҲ𣿡
ЦȻһڣҶһСѾͷȻȾˣǻû࣬ѣڳóЦŵͷһĵģܹȾˣôҲһģӲϲֵط˰
ЦȻҡҡͷôܻϲֵطؼҿӣſɳϣһѵʳſž˯ðҽǱͬѧӲģΪǷнˮˣԴһ¾Ƥһ£ȻҲҲû취ܾԾ͸ˡ
˽ЦȻĻ̲סͷĿĵ㣬סٺȵƣطȶ׳£ˣͷ˵ת˲ˬĴϴּʱȴֽЦȻȻվϴּĴſڣһ˫˯ѵ۾ֱͦͦĶвڣֱҵӰ֣ݸһЦ
ôȥѵȾ˲ðɣҲ֪СѾͷΪʲôԼԽЦȻӡܺã˵ԴӵһμЦȻҾ̲סһиУǽЦȻͯվ޷ɱ̫˰ɡ
ЦȻҡҡͷϵıЩˬУҲŲһأˣղ˵һɴൽˣҲûʲôͬԣдڣҲ۸Һˣô
˽ЦȻĻ̲סһ㶣漴ͷСѾͷһ㶼ȺͬѧЩҪƷӵһЩֵľٶץԼȥˣһǺģϾһݰɳ֮û˱ҽЦȻҲɽΪ֮һ
ðɣǱ͸ȥɣ˭ҪǸ۸㣬ҰĳӶ򱬵ЦŴӦ˽ЦȻһһһһٽ˾ưȻֱ¥еһVIPȥ
ٺ٣Ŵ򿪣ЦȻЦְڳһŵڣ֮ҵӰ˰֮ڣĵһʱ䣬һӽڵɨһ飬˼ǣ֮ǰڲſײԼǸŮҲڣֻ˿ȴɫڴʲô绰
λҸǽһ£˧˧ĴңʶõһѡЦȻڿųҽ˲СһŰѳҽܸͬѧ
壬λŮѾˣ硣һܵˣһʶеһԼʳֵСԵڣͽЦȻӰǸŮӡ
ã磬ʳֵ飬лˡҲ͸Щ⣬Ǿϲ󷽵վ֣ܺ˵
֮Ͷѣ÷ϡҵͷӡһµʶŮͨˡ
ϵĴ֮һŶɽкʮҽԺʵϰĴҽڶܵһɫЩ׵һңݵƺһܹε
ãЦȻͬͬѧҲĴ磬ΪһСﳤģǺǣܸʶ㡣ںͳֵͬʱž˵һѡ
СѾͷİĽߡЦŵͷжҲʶƾ⼸仰Ҿܹ϶СӶԽЦȻһкøУܿѾչõжֻʼδɹ
˧ãҽЦȻĺýãǿһŶûȽЦȻȥһһֱ˷糪費ͣŮ˹Ȼһҽܡ
Ǻǣܸʶ㡣΢ЦҲĶпڵЩ˼ǴѧûʽҵѧվȻóССܸȾ
ЦȻתһȦǸײһŮǰзϣͬѧһҵλʵϰ˵ͽˣȻЦȻŮðЩ
ãǮţϵѡһͿȥƫһЩ˵ųֱ֣ϣһֱ쳣ۡ
λǽ͵ĴϰĶӣǮĺܡǮҽ֮ЦȻڳҶĲһ䣬ЦŵͷĳǮźʲô񣬷ЦȻôӵԼ˵
֮˽ЦȻм䣬ͬʱڵһжϣǸϲЦȻ׷׷ĵѽǸǮϲǸһ绰Ůϣ˻϶ǽ͵
ϹңҲˣһȺȾƵûʲô˼ʵܰƮڷﲢĸ֮⣬ûⳡ֡
Ͻ绰ԽԽķҲԽԽܣڷһߵǮɫҲԽԽϣʵϰҲѾһˣٸһΪһµʶ֪ɣ
ϵƿѾһƿ֥ʿڷϺǮǰѾ˾ƣڷϷµ绰ĵһʱ䣬Ǯű˾ƱϵЦʵǲҹά˵ĻЩĲɣǳʲôĿһֱȰϺȾƣ˿һ֪ˡ
磬Ҫ߰ɣʵЩġ²ʮӣЦȻſϣȻŲӺͳһߵ˵
߰ɣһǸļһˣֵ¡ͷҲϲֻ˴һºһվ壬ȻȥɣľҵȵĲˡ
ðɡû뵽СѾͷȻֱӰ̧ȥڣҲǰｭЦȻģԸɴ˳ˮ۵ĵͷӦ
˸Ҫ뿪žͱ˴򿪣Ӱ˰ڣһ棬ӣǳҸĶ壬ͽЦȻ¶˱дŵǵɫ
Ϊ׵һĸͷɫƫףĲֲݣмСʱһӣǿ׳͸һɲһļơ
Ϲˣˡڶһֵ˲ɳһ˽˶ĻòƸûŮϣڷƨϺݺץһѣ֮Լϲ
壬ɽҵδĽӰˣ֪λСγƺЦȻǰ˦˦Լ͹ĳʿȵҽܵ
ҡЦȻԶűܵſ˵ЩʲôȴҸˡ߰ɣȥ
ĴڨѡֱӣЦȻҲʶıס˳ҵֱۣǰıİţ³ҵֱۻͻȻܵһ㡣
վס㻰أȻŹõıֻᣬ˫ֻǰס˳˵ȥ·


ʮ ɸ
󱦶ߡҿԼǰӣϵЦ˵ĽϤҵ˶ųܺãʺϳֽѵһЩ֪ļһ
ǣ岢ûȥǷԸÿ·ҴͽЦȻƵ뿪˰ᡣ
ϣ㣬ղǸ椽ʲô֣Ŀͳ뿪¶˷ܵĹâղֻ椣ֱ˼伫ƷԼڵֱ֮𣡣
˭˵ǸشԵСɧнЦȻһλʵϰҸһ¡Ϻȵκĸûע⵽ԼĿ۾ԴһݿʼͶ˽ЦȻϣԼȴûһۡ
ǮţϰĶӣǮţϹҵδĽӰ壬˾Ͳý˰ɣʶϹġϵдŵ⣬·˾Ǵ˵еİһ㡣
ǮڷϽܸԼ֮ɫԽҲֻĲĵףҵźϰֵˬǻǿһһˡȻľʮ㣬ȥһôһ֮ǰûѶҩ½ʹˣ
ߺдңǮվ΢΢˸кЦŵͷ֪Ϊ鿴ȥһƨɳϡ
˷Ϻ˵ĽЦȻ֮⣬ﻹŮҷֵĵһʱϣӵĻǺܻ𱬵ģֵͬʱҲܼӵķɡ
ͣλŮˣ󱦶ɣȥԼҵӣһҾˡһӣĿӮʣλŮĻϵϣȻѬѬȻܿĳĵ
Ļ찵ڼ󱦶ĳ˰ᣬ֮˾ưɵſڣ⣬ҺͽЦȻ˵Ц߳ȥס
ߣ٣Сˣ㶢ȥмˣСӿȥ˸ģ۸ǸɲҰ¿ȷһʧ󱦿ųһװĸӣȻݵȴ쳣ͦΣڳԼСǺ֪֮˿ƴľ
绰ȥšҲ֪ԼĳɫԴ󱦵ûκ飬ٻŻŻѧպϣҪǴܣһ飬ҲûʲôսϾÿһĺôݵĶǸ֡
¿磬æѵѵһ֪СӣԣģٵΪ㻹𣬺ãϣڻ֪˸Уʮӣҵ㡣ܿ󱦹Ҷ˵绰ϵıǿģ첽϶˾ôԶĸųˡ
һֱǣҪҪȴߣ󱦶˵ŸټͱҷˣֻСѾͷĵĺܿģһֱûѣСӸԼʮȻûһ˿ļ󣬳ףСӺܿŽЦȻס
ǣſһ䣬ЦȻҵĻ̲סͷһۣȻ󱦶˹ʮľǡ
ǺðɣЦȻȥסɣҲһˡ粻ٽ֦ѡͬҵ飬һֱųֱ۲ɿĽЦȻȴǺܼᶨҡҡͷãдڣ׳ղôġ
Ҳͬʱʳַ飬ҵʱֵĿǸ˺ӡ󣬶ڣԼĺųҵȥúʰһ¸ո鷳
Ƭ̣ջѡͬ⽭ЦȻľֻѾͷӶȡֻȻٵķһţ֮һ
Žֵ˴Լףҷ֣һֱǵûˣһɫȴǳԶԼٶȳ嵽Լǰһŵ˦βͣ˳ҵǰ
󱦣Сӵ𣿡Ŵ򿪣ӳһ߰˸ֳָֹܵĻ죬һˣһͷëۡ
û¿磬㿴СС椰ɣʵٿǸظһģҲǲŶɶǵصصѧã¿Ҫܰٸ㶨ǸСӣǲǳǸɽС椵ζġ󱦴һ˳¶һЦ⣬ָųŵ˵
ģʲô˾ȻǸ棡Ұ¿һͷëֿȺƵ˳ҵĽǰһߵĴ󱦼״ϽǿָųҴĽѵģؿСӻŲ¿Ͱſ£ʱҿ㻹ܻܲС椣
塭𣿡Ž˰Χİ˾ŸˣЦȻɫЩףϾֻһˣܴҲû취򹻽ӽʮְҵ찡
ǺǣþòˡҶԽЦȻĻЩСƣС椵ʻɱʵ̫ǿڳҿһصصĴүǣЦȻǾ仰һҲֱȥ
ҵĻǶҰ¿˵ģΪȺ˵ͷĿƽʱͰڸӣֿȺǰʱĿ䵽ϣʱ;죬ҿ˵ʱСӵ۾ȻɵϴһɺɽŵֱӴܵϣ˵ȻԼ΢΢
ǡɸ磬㡭һ£Ǹģӣӿȥ˵ˣҰ¿ȻǳңһᱻҽѵļһȥԼȴλү鷳ⲻϵ
ȴ󱦶Ūô£ɫ񳵾Ѿװ˴ĶӣЦȻ˿ֻ˵һ仰ĳңеĳݼֱ޷壬Ȼ˳Ϊɸ磬⵽ô£
ûֹҰ¿뿪Ҳû˼ȥڳϣŵɫɷȶֱתıӣĿ꣬ǰٻСӡ
󱦶Сӵе£ΪΪʲôҰ¿ȥҴͬɥȮһܣһԣǾǰˣòƺӡ
ȥӣһ㡣˵꣬һȭ˴󱦵ؿϣĹҹ쳣öһԵĶһȭŵһƨ˵ϣ
оȻɣûˡЩһ΢Ц̧һ⳵ˣĿҲˣڣϳȥ˯
ЦȻ˳⳵뿪ˣܹСѾͷſڳ⳵󵲷һֱڿԼСϣǳݡ
Ҫȥݰޣȴ˽ЦȻʹóҵļƻ;ϣص֮ȴִðƮϤ
˯ĳ˴ð˸λ£һȣ֮泩ֶĿĸȻ˾ˬĻġ


ʮһ 鷳
ǣ0297Χ939վĶԱǵǰԲǧ׵λȫĿ꣬Ұ޵ʬĽƬݲƽظ
ͷ772ǡ
֪սһֱǵҫҪ0297ȡװ֮󡭡ȥ˹Ǹϼһˣ
òòˣѾţΣ939ߵӥ289ʱ̹עΧĶT-1һŷ̹˵Żɿм£Ŀ꣬ЩT-1Ա
䣡
ıըУڴϵĳҺ˯оѣͷ˺飬֪ΪʲôԼһĻܲͣг֣·ʱҪǣԼ̫Ѩ˼֮´
峿ӵеִ򿪵ӣ߽ԡңĳ˸ˮ֮ԡɳϡ
ɽйֽشɹµİܰ
̨Ϣ賿ɽоЭ̾һƻһشٰɷΪвȫУ뿴̨賿صıӻϣɽ̨һ˵꣬ееһڡ
ŵȺѾڣĵȫǺֳĵѪЫԱڴ˴жҪ˻ƿߣվһλߴ˧ĺڳУݼ߽ܣλǹ̾һжӳЩʬˣǹ̾ɽо˻ƿ¶һ֮⣬Ҳû˵Ļ档
Ų꣬Цˣû뵽С椾Ȼôɾ䣬תһ룬ЩͽòͺɽоûʲôϵǿǳҺСһһɵģΪˣСˡ
ţ賿Э̾ƻһʷＯ֮ɽоذƻһɽͷõİܰݾܣɷΪƤ˹ǹϴ˺Ʊߣµİܰһͬص㣬ǾֻҪ֣Ͼͻ˺Ʊһ֮ǰδ⡣뿴ϸ
һתƿӰĻһ뾫ľĳй׼žйٷ·ĽһлԼﾯıһٷ۵
Чʲֻ˼̨֮ҹص˵ӣɽоֵĹЧʳĸߣʱڸٷۣ޶ȵ񲻱Ҫľźš
ԹͣҵӰɽйɭֹ԰ǳľѵص㣬Դӳһ֮ÿ峿ɢɢģû⡣
ǳΨһ飬Ϊܵʱ򣬳ҵԺ˼άԾһЩ벻ͨ鶼ޱ˼·
ˣֻ죬עҪ˴ֻóҴӳ˼˹ȡֻһİĺ롰λ
壬ңЦȻ𣿡绰ȥЩ˯߲㣬ڵһʱ˭ɭֹ԰ܲأôôˣ绰£
ûֹͣԼܣ˶Եļֻкܴ洦ġ
ǰҴӦҪԷģһʱ㡣ЦȻ˵ڵ绰Ǳ߻һǷȻС椻û
ðȥĳԣЦŴӦ˽ЦȻСѾͷԺͦģȻ˳ԷȻ뷨
ȥ⽰ɣҿϲǵˣֻҪÿ춼ȥǳ㣬ȻȥϰġЦȻ˵ŴӴһèһĿͨ˯£һèı۾ֻ߽˲
ǺðɣߵǼ档˵ҹҶ˵绰ɽеʳڱɭֹ԰Ҫʮҵ·̣˿ʱ䣬ʮҲò峿ܼڤĳӿٶֱɭֹ԰ĳڶȥ
һű㿴ɭֹ԰ֱʳֵѭʿܼǸˣʱ仹磬Գϵ˲ࡣ
ʮӳ̾Ȼʮھ͵ʳֵϿڣ˳ֱλʳжε⽵꣬ʳ־Ӫĵܶ࣬δطұ㿴ڽ
ҵԶģΧҵд¥İǶѡ㣬ʡʱָɾҪǣ⽺Ͱĺܺóԡ
үСӲԶҵӰһ֣ʱһȾźë˿ֻ֮׼˳ҡ
磬ҺúõĽѵѵҪڴ϶ȹֻƵͨУһͷЩЪ˹ŭš
İɣôүӱĻȥ͵ҵĺϢɡë˵Ҷ˵绰ʱѾ߽ĵ
Сӣôˣһûȳҿ˵ϰȿ˿ڣѯʵͬʱ񻹲ֶͣһȥϴŨŨǡ
㰡ʲôԣҶϰӡ󲻴ڿϰӣǣһԼƮжʱˣһֱԼЩ˲Ҳ֪ԼɷǸ̻ͷͬ
ֻû뵽ǣȺСӾȻеԼ鷳תһ룬ĻȺʳֵǸòƻֵϴĸɶӣԼ˶ԷĳӣȻݺݵһŲڶԷϣҪԷưոݾʹ˰ҳҹȥûʲôܡ
Щұ㵭Цˡϴ㣬Ȼȥ£һٹ㡣˵ת˳ĵ̣һ΢ЦĳбԽһҾӪ˹ȥ
˸ôֻа˸ˣ˸˴󲿷ֶ̹¶ģȻ죬ľ͹ŰӵһΣɲһ˶ܽܵģΣЩ˵ϣٶһЩټּеϰ嶼ʶЩˣ͸ӵĲ
λүһţͰԭԷ˶ŵ˸⣬ϰǸŭȴԣ˭Щүֵʵţ˭ǣԭһǧıѸ㷭һǧ飬һ糿ʧ̫̫ˡ
ϰ壬붹һű𵶵˰˸˵ǰһ΢ЦĿ˸еͷͷҲʳ˳ˣСǸݽɫʮ겻Ϊܿ˽˼ͷűͶʳԸ£˵֮Ľƴ֡
Сӣ֪֪ʲôط忴ųңļһѾ̣Ȼ̫õĴ֣Ѿϰ˶ԼǰĵӣԣϰԵģ㿪ʼȺŹ֮ǰԡ
̰ҵĻشֱİϣû˸ôװɵ㶣ȻȷĿ꣬Ҳ׼ڼ˷ѿ࣬ϵľƿӾ˳ҡģȷ˵


ʮ 󷢺
⻹࣡ҵΪµķ񣬻ֱӽ⣬˶ܹɾʹ£ֻǸ⡣
ľƿû£ҾѾλ뿪ͬʱֳһֱԼƨɵµľͷԲ§ͷǶľϣ
ž꣡ľھ޴ĹԼӳںݺݻĿͬʱɢܣȴֱĵڵأͷѪڵһ˼״׷պ«ưĳųҵԴĹȥ
Ҳ٣ôǶЩĿɿڴǣڳȻʮֳأҪ֪ǿľ֮ѹһ͵ӣʮ๫
ˣֻ߸Ҳ˰ӸŤˣʣͽ˶ΪȻЩǿǷ˹
һǰһֱҵϰҹҵȻûӣȴһȣɢܵʱ򱻳һֱǲ֣˿̳Ϊ˸˳ֵ
ȥɣǰĴӺ磬ȥɱΪ׺ݣϣ΢ЦɣȻǰһԾڿתʮ֮ҽͬڵһصĴϣ
꣡һ죬ʵľӱһŴϣҺݺݴ˴󺺵ϣ޴ĳߵĵ˳ȥڳ֮һҲѾ˹
ֻӰȻһתҽŸ߸̧ͷ֮Ȼ£ֻ꣬ͨ󣬴еӱҵϣͬʱ󺺵Ҳɴķŵڵأ
νKOҵ׺ݼ˵ԣӲ˳֣˳ֵСÿ˴γһѿĵߣİλεذףһѣȻһ߶೤Ĺȿɽ
ϣ˵ŹȵĻһӵߺһ֮˳ңĸ󣬻һȴǴ粽δǰ˽Χס֮һתӺˣ
飡ɾ죬ӵȣŵڵϵ߸ˣֻһţ߹ȥΨһѵļһȻ΢ЦʵԸʲôط
˵ʵҴ鷳ֻͬһ鷳ʵ̫ˣûʲôʵʱʱܳɧ£ſһһǳԸ⿴ġ
ԳҴһݣֱҵһʰʵ֮ʡһѵ鷳
ֻγûɶˣԭţôһһʣɴһιȥˡ
û취ֻýСӵһߣһվڹ̨ɫ԰׵ϰ塰ôоȻ𣿡
ϰ忴ȥĸߴӰϵıǾᣬգϰҲûноȻֱǸߵСһȺ˻ڵϻԵȫ̧ߣæŹϣ֮ʼ˴ɨϾѪ˭Է
ӳҽڣȺСٻص⽵꣬ʱȥ˲ӣٴλصʱʱոպߵ룬ЦȻӰҲ˵ſڡ

ɽҽԺѾΣڵ޿ɫҰףϵѾͣһͦӲȻСֵûˣȴȻǿĻ
ߣվһȦˣÿһѵϣϵı鶼ͬһ㡣
ЩˣҵŵԪϺ͹ǸɣмôǺ޿һ𴩿ɿ㳤ֻڣòʲôϵҪˣΪҵڶ̶̵ʱܵʮǿʵϾѻ
й˾ĹƱһƬֻ̣һ͵ͣƣ˾ĲҵʲôһССú㣬⵽źȡޣ֮ǰЩŵĸҵſǶιķʷʵģ޿ֵܵģڣȴǺȻ䷭ˣ־
ܣ˾Ŀǰʮ⣬ɣƲǳ顣һ˵꽫һϷ˴ߣĮȻתȥҲǷ׷׷ϣһﲻ뿪˲
ҽ£ôˣڹ˾ύı棬ȻǸҲԼļѾҡҡ׹绰ǿеĿޣͨԼŵĵ绰
ϹҶˣ뿪ɽУԼౣء绰Щó˵ǿűʹ
İɣһҪֵȥǵǮʡŵ㹻ǻˣˣһҪȹˡ޿˵ޱĹҶ˵绰ʱŴ򿪣߽һӡ
ˣ޿ȥƽ˵ͷ⣬ڣǮ壬ǡ˵һģ֮ͨת뿪
޿ĴӴСķԼĴߣ֮ڴϱ۾

ʱƻ裬ҵӰ鵵ǰΪ֪ԼĪϦûнϾѾȥˣĪϦĹϵҪƺ̫ѡ
ˣһţȵӰڳҸǰ΢Ц˵
ĪСе飬ڰɣЦŵͷȻȣҵĻ֮ϲɵһĨʧܿԼ沿飬Գ˵ĪСأòƲôãԼע㡣
ллȵѣЦŵлĪϦΪʲô鲻ãûȥ롣
¥ĪϦİ칫ڣѾֵɳϣһƿƣһһĸԼţĪϦһ΢ЦԼİ칫ǰŵĻϴһʼԽԽá
ȿȣڰֻһ֣ĪϦԭϣ˲΢Цɢȥȡ֮ģһĮҿڴкȥᡣ
ңˣ죬ҺȾƣǴͷ伫ƷûɣݵһųҶʱɳĺƱֱӵݸ˳ң˿ûƱԼһֱõġ
⻰Ӻ˵𣿡ҺĶƱһᣬЩԾȻݻĪϦһ߸񶼲Լ˵Ůˣˡ
˻ҡûҵĻֱӸɴȡֻ֮󽫳ұһ˺ŷ˳ȥӺݽĹǴˣʮͨ߸CĸBһA˵һӵĿųңĺƿѾ˵ס
CһʮBһһʮAһ򣬼һܼһǧʮôûɣݵĻһ䣬ҵûʲôһֱһɽ״ĪϦȴɵһݡ
ʲôһǧʮ𣿣


ʮ ⾪ϲ
һǧʮ񲢲࣬ǣǳ⼸õ룬˵Ǯ׬ǲе̫ˣеľĪϦײɵĲһ˿ݣʽԼҪʮһڵжơ
ûջ㲻ͷеţʱ갡һû뵽ջ˾޴ԭΪѪЫЩһﶼһЩϺС֮Сɫû뵽ϲг֡
ٺ٣ǳɽݼʱĴյǰһЦĳȴһߵĪϦԼЩȥˣֻڳһûʽǸԲ㿪˵
ɽɽû㣬ЩҲ鷳ˣôˣ֪ûݵĻЩԼһֶ첻һмĿܱ©ԼԼ٣Ըոջصڵһ쳣õ顣
û£ļܰ˿ڴĺܼʱȻ˿ڷϵˮ׼õȲ߲֪ˣΪͽɣǲϦ̸òһرܣݲԼͳ֮ʲô΢ᣬȻĻĪϦղŻԼĵôģ˾ɽ״ˡ
˵꣬ųʹһɫĪϦ۾ƶڵĻϣɢķŴ
ҳȥתһ£İɡԵĸо֮϶ɶ飬Լſ½һһ˵֮ʱ뿪
ݵĹʹĪϦӷѹվǰĳңĿڵʲô
ĪϦĻŨŨĲЩԺĸ㲻״Ůô£ϴμ治Ǻúõ
ŶʣˣôˣĪϦŮˣûʲô̫ĺøУĪϦ̬ĮҲûȥѯΪʲôǸɴһ¹ӣֱѯʵ
㡭ҵĲ䲻ĪϦʵܺõЩˬһ뵽飬һֱǿŮ˾ЩջңȻһߵˣѵûʲôҵĳ಻ãĲһŮߣȻѡ͵͵ߵ
ĪϦѾչ˶ԳҵĿʷֻϣ˿ûڻļڲ飬ģһ׼ʱɣĪϦǷ±ʲô顣
ǺðɣҵĺϢĪϦŮ̫ǿƶҿҲ̫ʢҲϲգڲϲ̸ƺûбҪȥˣĪϦƺѾˣǷ˳һ飬һǹغ׵Ĵ顣
ϳת⣬һֱϵĪϦɫ˱仯佥ߣ󶨸ίϡ
ιȵȣȻίȴߣͣ˽ŲͷĪϦʲô飿
㣬Ѿ鵽һȻҵĪϦЩܣû˸һ˵ôӲĶԴôһǳࡢԼʵɼƷŮˣǵһҲһ
Ŷʵһ㶼⣬С椲֪ʲô񾭣͹ϵǲһʮǰˣҲ̫ѣֻҲС椾ôһ
ڱУоֻиѣæģܲĪϦ˵ŴԼ칫ĳ룬ȡһ򵥵ϣҳϣһƬ
ҵͷӹϣĿƬʱ򣬶ʱΪ⣬Ȼϲõ⣬ΪƬϵŮӣȻԼʶûõԺЦȻ
Ȼгҵֹһ䣬֮ĪϦ¶һЦݣЦķģϵЦݣлЦݡллҪ
ϵĸлĪϦԭԽԽĻȻһʧĸɸɾ֪ӺʱĪϦԼڳҶԼ̬ȾȻЩûʧǰδ顣
ûϵֻǵĽ׶ѣòôĪϦȻϵıɱ䣬ĻҲǸ䲻ȵӡ
ĪϦĮӣҲɵЦЦ֮תĪϦ棬һƨ£ĪϦ΢ЦⲻǿϵĸлҲһЩƬϵˣʲô塣һ˵ͣƬ̣ĲĪϦ۵׵¶ϵıʵѾ֧顣
˵գǲڲˣҵĻһڣĪϦͽӹ˻硰ң㼸⣬ҪʵʵĻشңҲ׵ķŹ㣡
ĪϦȻһӣҵͷֻҪС椿Ͽھͺã鲻˵Զһ飬ҳûʲôֵ飬̸ǵλСˡ
һ⣬ҳƯƯĪϦ˵궢ųҵ۾˸ɴķס칫ȻӰ칫ͷǰʮֵĵطϵı쳣֣ء
ò˵ĪϦƤĺܺãҵĪϦϸϸĴһȻûзκε覴ãŮ˵Ƥϸ۹⻬͸һ㵭ķɫӤ۰׶й֮޲ȻȥεϣȻҲһ˿ױƷĺۼ
ڳΨһвģС椵̫Ϭʹԭܹˮױʮ㡣
£ҿһԿ˾ѩ壬ֻ¶ķ֮һѩɽ֮УȻһɫʮּܣʮּһʯֱиĵ׹ʮϣȻⲻص㣬صɫѩ׼ǿҶԱȣһĳ
ǸүǣòϣĪϦС椼ֱһƷȻڳҵĪϦĶλΪŮŮ
ˮ𡣡ĴĪϦ֮󣬸Լۡ
ĸĪϦһЦݴǵһȻӳ˵κݴʵﶼڴһ򵥵ġƯֵڴġ
Ǻãڶ⣬ҵĲԸ𣿡ĪϦ˵꣬վ߳Լİ칫վڳǰת˼ȦԼһɫְҵװչֵ쾡¡
ΡգȱֱӨ񣬷ɫۣȻӦǼĿеŮ񡣡ҴԼųҵÿһݴʳڣĪϦϣһ֣ɬͬʱԾȻϡ
㻹Ǹˡҵ۽ĪϦ첽صԼ칫£֮ӳһóҿЦõĻ
⣬ҿȥȱǮ𣿡ĪϦʵĶֱͦףҡҡͷ֪Ů˲ȱǮҪǮ
㲻ȱʵش
ΪʲôˬԼ


ʮ Ů
ȿȡˬԼĪϦĻóһ㶣ĪϦֻĪϦ˯ˣԼҲѡ뿪ϾϺȻЩ׼ȥкţĪϦҿɲ֮٣Ŀǰܡ
ȻӦңְ·ܵˬԼʲôһ˴Ӧ˼ҵ鶼;ϣ治֪㻹ǲǸˡĪϦĻȻȥĳɷ־ȻڱԹ˵
ԭΪ£ʮֱǸˬԼҲԣϣиĻᡣŪԭίҲ˽İ취
ѵӦǷһ𣿡ҸɾĵǸĪϦЩӦΪʶУˬԼ֮󶼻ҳһѵͣǰˣһ͵˼ûС
ͣʲôһ㶣Լ뿪ԭʹҡҡͷôͣ˵ԼΪ˳ȥ椣ǰôһˮ椲ܳȥݱŮˣһ뵽Լʵ˵ĻĪϦܻᵱΣѡ˲͡
ˬԼˬԼˣûκ壬㲻ºĽͣе𣿡ұͲһó͵ˣʱϲֱж͡
ĪϦҵĻ˵һ㶣оȻһĪͬУ¶ڷ֮ͣôͻЩ࣬ѾˣٽͣҲı䲻ѾĽ˵Ļòƻмֵ
Ҳ˵ĺܶԶ԰ɣĪϦϵı뷨һ֪СѾͬԼ˵ҲǾȥֻŮ˵ȴƽ˼κŮĺȻ˵һ㶼û
˵ҲԡĪϦͷԳҵ˵Լ⣬ֻڳ˵ĲĻᣬӦúúһ¡Ļ϶УڣҲ֪ôʱǷ°ɣ뵽ٸ㡣
ĪϦ˵꣬¶ʤı飬ҲòŮץסʵ̫ǿһĻᣬôһӹͱ˳ҶһŵŵǴ޿ܣһΣĪϦС椣׬ˣ
ǺðɡûʲôС椾£ĪϦոΪ鵽һԼԺҪչ˵ˣԣõĳҲĪϦܡ
ףСѾͷһãûϵڶҳһΪյŮӣӺͽЦȻȻͬЦȻլеŮ񣬶ձһѱƤŮҪǣ뽭ЦȻͬĸ츸ҲΪʲôԼĺֵ֮ǰû
İɣϵȫʵҲһһЩ˿²ɽУһȥģϢһһʱ֪ͨ㡣ҿϿĪϦûڼʲô飬תԳ˵ǳŵĻ
ˣлˣʹ˸ǡϣҪúõоһ£ŪЦȻĻ˻ЩĺòãΪǳҵһ˵ĵص㣬ھƵסȥҲһ׷Ӻһߵʱˡ
صƵ꣬ҽʮȫƽڴϣ֮ϸϸĿϲ࣬һĹұ㿴ˣͬʱԽЦȻĿǰĻһʶ
ЦȻĿǰסڱһΪﻨ԰סլСԼµģֻһˣĸ׸ļһͬսĸͥײʣ˵һСʧˡ
ȻǽЦȻãȴû̫Ϊ֮ҵͿЦȻȻ֮һѪԵϵ
ĿǰЦȻһΪˬǻʵϰҽϰǮ棬ԭкʮҽԺΣְԼǮҽܺãֻΪЩģԴԱǿ̣š
ѣѾͷѲ࣬˵ΪԣҼŲ׵ĺøУкܶΪ֡
нЩϸϸɾ¶οЦݣȡдȻȻϾƬҵЩᡣ
ҵĺֵܣҵѾ쵽ˣҵСȻ֪ܺã㲻̫ģİɣһúõչֱˣֵܣֵʺá䣬ʱţҴӻѵʱ򣬲ŷԭš
ʲô˻ʱţʣϢߵſڣһ䡰λ
ˣشģǸӼٵ˼һ£ѡ˽Ŵ򿪣ΪӦûܹв
Ŵ򿪣ӳһ߱ĪϦҪֵ߳ŮˣĿ߸Ьһװ壬ͳһߣѵ߸ЬĻʵҲһ߰ҡ
һͷٲһıֱ䣬һű׼Ķ쵰ϴһɫī޳üë޼룬ͦ޳ı棬һͿˮɫ崽ͣѩ޳Ĳڵƹ·ˣԸа͹ǣԲ˫壬һɫĨȹסŮˮһϸ˵Ůһ˫ľ˵ıֱ˫ȣԳҵľ飬˫ȣһ׶ϣŮѵĸ˾Ķģ
λŮȻƷҿɲϻѵڱΪŮŰװЩ룬һְҪһŵİģȥЩײ࣬ҵ۾ڵһ⵽ʱ򣬾ѾλãһСɵͷͷλãȻԼ
ѣŮ˵ܺѯͣ򷿼ƮţİҲͣĵŽǶȣԱڸ޶ȵĵҷڵľ
ʲôû˵Щƣʵش֮־ҪŹϡ
һ£Щܽ𣿡ľ˵žҪƿӲȥվſڣĺ⿴Ķľ缹еðΪĿ꣬ѡҧӲ
飡ľ˵ŮˣйɽУҿܻڷ֮ϽŮ˸ɵϾŮʵĶϡ
ĸľĳһŮ˿ʱʵǾ仰òǸС椵Ŀļһʱûʲô飬Ҵ˵֮һ֡
ǿóѣһӣصϢѾϸһм룬óǣȻһеģһĿǰӰ̳ĵС֮һ
ǣСΪʲôǲѣеİһ뵽жʱȻͬʱϵһСϢҲӳ
ĳǻ䡭СϢҾٱҲС椣һרűСϢĹУ
УС椾ȻĹУôܣ


ʮ ľ
ǳô׼˶̲ס˴ֿڣڳУƾС椵ĺòȥμӸ缶ģش´࣬˵а㣬ֻҪϣ˿ϻ۰Ȼ˿ȸĻֵĵȥμʲôжӰ
ⶼǳҵɧѡɹܲţֻǿϧһ㲻ȥֱһ֪֮С椾Ȼš
ߣ쵰ҽȥ϶йۿǸ䷿ģһ棬ҽȥҾţʱһܹĵĻ棡⣬һŸıܿм߶ľſϵèʹ濴˰죬ֻܷݵĳŷһţ
ţ۵þƵŶĸ߼ɫȻǼ۴һĽֺͷ϶ˣ
ұŲִͦţһһˣÿߵҵķſڣҪȥ͵͵һᣬֻƵװޣЧǿԼǶľ缸ҪѶȴǺջ
Ƶ걣ڣصͷ33¥ڵĶľ磬Դڶγ˾Ϳʼעˣ˲ʮʱȷŮе㲻ȥŷԱ
ⶢţȥһ£ǸŮڸʲôӳ˵¼ȱӵĿг˼ңȥŮֺ´ֲ
ӳӰܿɵ߳Ȼֱſ3399ŷϵĶľ߹ȥľȫ񶼼ڶϣû󱣰ӳĴȿˮѾһء
ȿȡֱӳЩεĨȥԼĿˮ֮תľһתԭ״ıӳʱ۾ֱˣǰŮ˱ĵǻƯǳ࣬ӣСƨɣǳȣǡ
ӳԺＸѾ·һ̾ԵЩ״ΣڱӳʻǺܸߵģǼƵӳûˮƽǾԲܵġ
λŮʿڸʲô״̬ӳ΢Цò֮ʵ
ңûʲôЩƣɢɢľ˵Ȼ⻰˵ǱţԼţȻ˵ȻֻΪְҵ֮߱һ˵ֱ׵ƤҪ
ɢôˣҿתʮȦˣãΪĽ룬ҽȥ¥µĻ԰תתãʣﻨģ˵ôĹﻹЩĬеģľ֮󻺻ͷ¿ĶԱЦЦǺðɣҲȡĽ飬ټˣ˧硣
ľȻԸ뿪Ƶ꣬Ϊ˵ԼѾתʮȦ˵ﻹڿԼԼƵ˺ôԺҪ͵Ŀϼˣ
ʱˣľûڼȥΪȥ֮Ҳһջ񣬱Ͼϵģ˼Ҿл飬ҲڴޱˣҪĵĻ棬̸ף
Ƶ꣬ľ粢ûȥǸɴڴðڣҪһȻͨӪҵȴϿ˵ǼƵķˮ׼ȻðɵĹԱ㻹Ҫ°ؼҵģŶľģֻмְصֵྭԼһȺ۷Źı
ҹڶľǼҳ㷹ʮһֱԼ˯Ҳ˯ţС椽Ϊ˲μһ칦ƻᣬԼĹâ䣬ʹ˼ȥӽȻڵĻʲôģǾھͻҫȫ˧ѹһۣöľΪջ𣬲ջȴشķ֡
ֳе˶ڴıʿڨҪһ׷󣬸зƬʾҪһǣһеһж˵ľǾɱģֻҪˣܾڨǣˣ˵ŮûȤˣ
ΪҲֻŻԶľ񼶵Ů˲мһˣ
Ǹ⣬ǶľóĽۣƻϣһֱڽӵ绰ƻỹûԼݳ͵͵ߣľһ·˹ֻ33¥ʱֻһ䷿ıӰԲ˺顣
һҹ޻ľԺѹʱȴ־Ƶ⣬һĳʱһеֱͳ˾Ƶ꣬ȻھƵʱȴ˼ʮŮΧһݵһϵСźӵǡͻҪǩ
òռ׼ʱѾ򿪳ţԼӰԻл֮ﳤȥ
ܣܵȥƢĶľ첽߽ͣԼڼ׿ǳ棬Ȼ󼱼׷ıܳ
ô֣ס𣿡һǰһ뿪ҵӰҲھƵſڣʮŮһ˷ܵߴߴЩ̾˵
ǰҹȺ˿֪õϢһţⲻ˸ߡ˵ҲһƵĿˣòƻǳϲ֣ΪһǩĺΨһóҲǣ˵⻰һԱ
λۣױǩȫ׺ʮţϲĿԹûȳҼȥѾ첽׷Щ׼ȥǣױǩĺ߸߾ͷ
Ū˰죬һţֻ˵Ʊȴǵܱߣ
̧ͷ˿ʵգҽõĺܣΪΨһǣҵ˽չԣԼĺ飬һ·΢Ц뿪˾Ƶꡣ
ʱ磬ˬǻſڣǽЦȻʵϰĵطȻȷ˽ЦȻݣҾܶ˽һԱԼܹõչõá
ˬǻ¹㣬ܼٶƽףͿǻеģˣһ¥ǻ¥VIPͻרԴĶϡ档
ƿţ˽ȥʮһʮ֣ʮӾ͵°ʱ䣬˿ڵĲ˴Щϴ֮ģͦûʲôλá
ãϴǼ飿һţӭӹĻʿȥе죬ϸһ򣬳ˣûǴĸüĿŮӣӦǽзϡ
ͬѧãҲҲϴ˵ġһһڣƺҲ˳ңֻȵʵЩ࣬Գҵӡ϶ģģġ
ŶЦȻɣ¥ϽӴһͻ͸ˡϵӦ壬ȫ֮һ˵ӡ
ף壬ôˣϵĻһ䣬ЦȻӰ˳ҵ


ʮ 
ЦȻϲŴһɫרûʿͷϻһʿñǰ̫»ʿſû취ϣֻܹţǰıرԵøԲһ˵ͯЦݣֱǲ۲۵ɱߡ
󣬸һһҵӣƫݣͷЩкļһųϻһ۾ǺľƬ棬һ˫͸žĿ⣬һɫװһȥЩ̡
ûʲô飬·㣬˳緹ҵڽЦȻͣңΪǲǷĹͻǵĻ˿˼Ͳڿˡ
ðպҪ°ˣûҳԷأ磬ҪҪһЦȻõѣ˿һĸϴӻһ£̧ͷһ۽ЦȻ֮ųЦЦſڵҾͲȥˣһңҪˡ
ǺðɣʲôǵøҴ绰ЦȻ˵ҵ־ҪߣǸ̵˴ʱȴڵЦȻȥʲôڲʮһʮ˷֣뿪ˣҪ۵нˮ
˵ָžĴһ֮ͨһʵģ˳ҽǰʲôˣ֪֪ڵϺܶרƭСûʲôͱˣͣȥˣô࣬ʱżúòһ
˵˲ڽЦȻǰݺݵһۣʶȻ΢СǱҿ˸һ
ȻȻλǣȻûʲôӡ󣬵ҲͬʱԼжϴòˣͲʲôͻ
ŶλǵĲƳƳҴ󡭡磬ҡЦȻĽܺ˼ԭ˵ǴţӲĸĳ˴磬óһ߲һûЦ
ȻȻ߰ɣȥԴͣƳͬȥɣƳˡ˵꣬ЦȻһ̧֣˿ϵıƳ°ʱ䵽ඣҿûˡ˵˼粢뿪
ƳʲôʱôˣҺͽЦȻ뿪֮󣬴¥һλҽһҵĳƳ
һֱܴ󷽣ֻûֶѣˣϽ°ȥԷ˹СҿнˮƳ˵һ˦̣תԼİ칫ң͵飬붼룬Ǹʶ˶֪һëεģʹëҲò˶þͻӱֻȥ
ϹﰡңƳһ°࣬й˺һ¾һ룬Ϊй涨ͷ˽ֱֵ࣬˳극ȥԷ
ϸľվſڣƳһһܵ⣬Ȼó绰ʼ
˿ѣҲǸ壬ڽɣõĹ£һȫŮĴȣСڶĳӮһٶԸɴֱӵɣ÷￪˼ƥ׼úó۳һ
źǣòΪսƵӵѾˣֻ֮һԽСһĸһĿСʱСֵ̧ܲͷŰӲеͶ
СֻٶɫСҩ裬Щӣϴ绰ʱСӾȻһʱ뵽Ǹͯվ޷һ뵽ǸѪ͵壬СӵСֵܾȻٶȳ죬µ绰֮æȴݺݵһء
ˬǻʱʱѾȥһСʱտǻĹ涨Էʱ䣬ֻһСʱЩǮҲͲôںĹ涨ȻںǰģǾ壬ֻҪ˭عء
ϹôŹⶼˣһ극ֵñ۹ˡһЦķŽ˳ǴӶֱӳһǧİԪ˷ϵ˳ŻݺѡģѧõƤˮۡ
߰ɣ𣿴ȥ̵һ仰϶ʱĻŭţɵ˽廳Լǡ
ɫĺH2뿪
һΪɳ˾Ŀ͵ڣҺͽЦȻ˵ķҲԵĽӽβǳһǽЦȻ϶ЦݲϣȻٷԵ൱졣
ȻȻһ⣬ϣʵĻشҡеĵ棬һĿŶͷԵĽЦȻ
ڡ˵ɣһ֪Ķ㣬ޱǰ䣬ЦȻﻹڽһţţ䣬ţȥȫǳţʱȥɫ
ǲǻһ磿仰һ˵ڣЦȻϵЦݶʱˣһߵֽߵĺۼ֮˼ãŻش𡰰ְ֮ǰҸ磬ѾˣҲţΪÿ£ְֶյһǮ͵͵ȥʹǮǴӹ˻תģ룬ӦþҸġ
ЦȻ˵Щ䣬Щ֮Ϸ̤ʵ࣬룬ӶȡϾɵƬȻ󾲾ķ˽ЦȻǰɣ
ףôƬҼǵƬֻһţ֪ʲôʱûˣôѵʶҸ磿ЦȻһʺóҲɵͷ˼£СѾͷżʵ
żҵȷʶĴ磬ʶҵĺֵܣԣãҳҵãƬ뿪֮ǰҵģҵ㣬úչ㡣ҵĽͺܼ򵥣ҲԽЦȻϾЦȻԺܸûκιļ䣬ԣҲôǿҡ
𣿡ϢЦȻɫȻúʧ䣬Ҳģĵٶȿ׷һ䡣
ҲɣҲҿԸ㣬һǾˣÿһ񶼿ɥսԣ˴ɲأңҲûۼȥԣҸ㡣ȻҾýļʺССϾûۼʬ壬ԳҲ¶ۡ
ŶźŶԭΪ֪ڸϢءƬ֮󣬽ЦȻϣʧѾɢȥ٣˵Ҳϻָ
ԺԲƺҴ˰ɣôҲĸ磬Ӧû˰ɣЦźһϣ뿪ЦƵ˵һ䡣
磿ƺԺҾͽɣѽˣһˣҵøϻȥϰ࣬Ȼٵֱнˮˡ˵佭ЦȻվԼĿͨҪܣЦסżҴȥ
˳ţһ⳵ǰ˳֮ýЦȻ˳ŽЦȻ뿪ҵģǰδеɣȴһ׮£ܻˬһӡ


ʮ 
ĪС㣬æɽﻹкһ¥̣ﻨ԰һģ׷ӡȻһסǾԲٵģԲҲԲʣһҪвС
Ҷˣɣ̨һ˰ɣѾͷҲɽһ׷ӣɴھӵˣ绰ȥܿģ֪ʲôĪϦôõ飬ȻҲһףھʵҲ
̨ɽıȺλϳ˾ۼأҵ˾ɽбҵ˾⹫˾Աȫ۵ϱȺ԰ʩеǶʮСʱ׼»Ĺǹˮ׼ǰȫϵɽԼȫһĴڡ
⳵һСʱ·ʵЩңԶȻش⻷ǿʪع԰ΧĻõû˵
ãǰɣĪСѾܾˣɴֱԼһǧתֱߣھŶǽҪȥĿĵأף졣ſڣԭվҵһȫոƷı㲽Ƚ˳ҵĽǰ̧־һ׼ľ֮ȷϳҵݣָҪȥĵطԼ·ߣˮ׼һ
ллͬΪˣαֱֻ̧һƽ̿һľ߽֮ı˵ϣ¶һ˿Ц⡣
ֱһǧףתֱߣھŶ·ܺң԰һ԰ڽͬľһıֲãĿɫȻס˵Իǳá
ˣȲھŶǰĪϦԺŹ裬һߣվȽļУӦþĪϦƸıڰɣС椱˰һΣǲ־ˡ
Ȳ衣ĪϦ˵ŽѾ׼õĴָСĲ豭Ȳһ̣֮Ϊҵһϸ۰׵ĴָԲɰСһһףЩʫ黭⡣
ȺȲ裬ĵ˵һζôĪϦһɫװ˱ͦŹ裬ҶԲûʲô̫оֻǽֱһڵڴݼ飬ڴ֮ȥ
Ķ㣬ӦǾʲôƷ֡ҿɾûôºȳˡ²豭Ц˵
Ȼʲôر߼Ļɫǿڸȴϲһ֡ܺȳζĪϦ⣬Ͼÿһֲ趼ضζֻҪǾȵ˶ֱǳ̹Ըȴɵܶ˼㲻֪ȵʲô裬ҲҴһң֪ǲ֪Ͳмȥװͷ⡣
꣬ĪϦŲʰòߣȻһ˵Ķ棬һûƤƻ˵ɣʲôҪ󣿡
仰˼Ȼ˶ҪķӵҪ󣬳ûȿڣݾһ˵λƣֵǱߣ⣬ûںһ㣬ʺ϶ȼ١
ҪһЩţλһ¥̶ֵǱߵȻҲЩ¥̣ãһ¾Ѱˣڵ¥̣̻ٺãڵĿٺҲòȥ
ݣе벻ͨô෿Ӹʲô˵Ӧʮ˰ɣȥÿһң㶼Ҫһ׷ӣ벻ͨ㵽ҪʲôԼҪĪϦֱѡСȫĴ÷鶼ˡ
У㶮ɶ˹䡢īĸȥĵطԣһӿʱȥȼûʲô԰ɣ˭Ǯţϣ⼸ȫ綼ʤأôΣÿȥסƵôǧƪһɺɣа
ͣĪϦִ̧ݵĭɣС椾ȻڰзǮʲôز
Уһһû˵ǾǣҵԸǣгһҲһ׷ʱҵˣ˵ɲȵ˵ףһߵĪϦȴЩ
ǣʮǰֵһ򹹳ɼһһ򣬾ͨʱ䣬ǿվ˽Ÿǿϵʵ̫ḻҼеֶмǿĹԣԵĿǰλãǿпٳĻغͲ֮⣬δﵽ˰ٷ֮ʮŵţ
ȻĿǰǾ»ܣͨ˸Ͳֻ֪֪ϹһһʺϵݸûκκıԾǾˣ֪Ҳ֮٣ݾ֮ٵеһ
Ŷûʲô˵Ҳˣ㶨ɣ̫ƽҾͺá˵ſ˿ң֪֪֪ǵ飬沿ûɶ仯Ҳˣһ϶֪ãй¶»ܵˡ
ֻһҪʮ֮ڵﻨ԰Уģ㿴ŰɣҪǮһȫոҵҪ֮ĪϦ绰ͨһ룬ֱ֮˵һ仰ЦĹҶ˵绰
ҪԤԴ⼸֣òƣ͸㶨ˣ
߰ɣȥѷӵ㶨ĪϦϲҺݿһ־˼ı飬˵˱ԼİЧʺݺݵһ
һСʱʮӵĳ̣ĪϦݺͳһ⻷ϵľۻ԰ʽ¥̣ƳǸͨԱߣŻʪع԰ͽȻĪϦסĽ̨˵ơ
Ŷһ۱㱻ĻˣңҪǣҵ˾ȻҲǱҵ˾ңӭĪϦˣȻһ󸹱ͺС
λǾųɷز˾ܣλҵѡĪϦĽܼ̣ܺλųɷز˾һһЦĴԼȡƬ˫ֹĵݸ˳ҺһһšĪС㣬λɣһ£ӣǵˡ
ݺͳ˶һ㶣ӵӰӶûأҪǮ˶һۣ֮˫˫ĿĪϦϡ
ǽǮͽǮôϻǿԼģλúͻͶǶģķӣҿ϶ǰٷ֮ٵİһģҺݵĻĪϦʮֲˬղ˴˲ʧĸɸɾ
ǣϰݶĪϦ˽⣬СʮֲԲŪ׷ŪԼѣԣ˸һõһѴңԿס
߰ɣȥԿϣűĺ룬ֱΪʮƽ׵ĶСͱǰֱ
̫ˣҾ֪װţˣһһ£ݿǰֻһĶСȻض˵С椱סĪϦݺһԼ˷ܣЦŶĪϦͷлл㣬ⷿӺܲ
лңСһͷҰ˸úһ£װ˾ܹסˣˣȥ֣Ȼǲȥһ£ĪϦЦŰѳԿ˹ңأ֮ԿײڣŤԿ׵ͬʱһ롣
Ŵ򿪣˽ڣȻ濴ȥΪûװޣֻ򵥵Ĺ˴ףʲôĶûŪԣʱҵܰⷿӲֺܲ
ι֮뿪ıȵʻڿ·ϣʮӣﻨ԰С˳ҵΪСʹ⻷ƳǸûԶҲǾ뽫ûԶȫϳҵҪ
ȥɣܾûˡڣڼʻĪϦڸʻλãȻԸҲֻ˺ϡ
ðҲܾûˣĪϦںϾ˫޳ɣңʧȥѡĻᣬϾһҲֻͶ
ȥ˹Ȱɣ徲ЩĪϦ˵һֲ֣ʼָ·Ҹɽûãﻹ㲻ϤĪϦεʮ֮󵽴Ŀĵء
˹ֲҾֲϰǹ󿨵˹ȣ˹ѪȻȴڶѧ֮йڲͣĲμӹȡְҵĵᣬ֮йҾֲ
ȻľӪʽȻǻԱƣϾʶ˹ȲǿģĶΪڣҲڹôߵ֪ȣз˿Ǳ鼰ȫ
ĪϦĻԱһͿ˹Ų׵Ĺϵ֮䣬൱ĺȻⶼǺܾǰˡ
һңĪϦ˱ɱңȻİǵʱΨһϲ֣
ĪϦø˵ʱ򣬹ҵŴˣһķһͷɫ˳ڼϵ˽˸ıޱĸ˽Żûüϣһȱŷ˽һϤ׳˳ǰ


ʮ Ļ
㣡ǿгǸھƵĹŮ椣Ϊ椵ʵ̫ˣԳҳ˵һεľ֮ʣΨһӡ󣬶ⳤ椴һţп㣬ǽİʱչ¶ţ
ǹңʵ̫òˡֻ˵֣֮ǰݵǸѪŮס˶ľ磬ϵĲ
ŶǸ˹С㣬ҡľ绹ҪＷλѪС椵˸ļУޱļһһסľһֻ첲̧ס˿˹ֲң֪ͨԱֱУܾԺκʱ䡢κηʽĽ룡
쵰ÿûк£ˣľ类˹ֲȻǼΪˬǵõϢ˹ھֲ֣Ů˵ֱ˽⣬ܻܿԼһЩ벻ľţŷѾ˼Ľֲ
ǣ˹ȸһֱû¶棬ʧЩĵʱת˹ڴӵ߳ȻֱһҶȥŽĸȥͼȥ͵ĵзİͼƬ
źǣǿȥˣֻһ˺ŮˣĻûͱ˾ֲ
԰ǸѵĻѣԲԣһڵĶϱֵܡˣһ˫һǹؼ汸˫ӷˣľ緢Լḻڿ˹Ⱦֲתţֻ͵û취Ͼʵ̫ڣñģ˫һ׶ıֱ˫ȣܹɱԵˣ
û취Сֻ¥һ俧èһԶԶĶſ˹ȾֲĴţǸײְѾһ˶˿ϣ׼˿˹ֲĴſڡ
һߣڣĪϦǸѪС椿˹ȵӵһ£֮˱㺮ȻңΪ˹ȵһҪʶˡ
ңλǴľ˹ȣӦʶɣĪϦԳʵЩò׼Ϊ̫࣬˭֪᲻Ĳʶ˹ȣԴڰȫǽһµĺá
ûˣǵһΣ˹С㣬ҪȵϸĶ˹ֳҲ֪ϲҵమþô᲻֪Ŀ˹ء
ãллĿ佱˹֣ס˹۵ָͷһ¡
˹ȣһгң㲻һˡĪϦĽóЩʲôˣ
ǺǣĪ㻹ôȤˣкҪȥμְҵˣһμ治֪죬ǣĿĵ㡣˹˵תȥҲǾְصĽʼգھһ鶼ûУó̲סЩȤζĲ롰һ϶ǸģȻôܼĪϦһ鶼ûУǼ˼伫ƷûӦǸŮأС˿˶޳ܵӲˣοһﻹץ˼Ҹ첲ӳ˾ֲ
Ȼһ㶼֪ĶȤζȻȫȷģ˹ȵڻһԸĺûѣҸ֪ģ˿̵ڶľԺǱλѻҪ˲ݵŮͨɱ
ңҴսٻغϣ˹һߣݾ;ҷսĪϦһЦŷˣݵĶ֣ʵ⣬ڴųҲݺݺݵŰϼغϣͻǳƤ
źǣûȳˣĪϦĵ绰ĪϦڽͨ绰˲䣬ɫͱȻ绰ĲǺϢ
ʲôһ߹ĵʵҲ¶ģֻûѯʶѡ
ȴ绰˵ǽ粻ͣƵĽÿνȥǶһ뿪һʮˣĵĿ˶û취ٴȥ׷ѡ˽뿪ҪǣΧƺкܶ죬ǲ鵡ĪϦ͵ĺݺͳһ㶼ζʲôԶ˵ķˣ˴ӹֱµͣȻϳֱ鵶ȥ
һǰͣӸͣסûȴ򿪳ţѾĸһƦվ˳Χһλε׶ӡ
ʲôĪϦϴŭĸһĪϦΧм䣬׶ӲĳĪϦĳϱȻţвζΪŨҡ
С椣ʶ뿪ɣϾҪˡһߵĻ쿴ĪϦ۵׵аԶ컹ûڣȻĻ⼸Сָʲô
ģҿǲˣﱧͷڵϣĪϦСûʲô취ҲûУС椱ǸҩͰƢĸ֪СȻҵϷԼĺѣʱ뺷СֱקԼǹȻݺݵΪ׵ǸСԴϣ
Ҳ٣Ūˮǹˣ㵱ϷСҲԼĸ첲۷۵ģõöôǹ𣿰רҵòãǹǣҲӦŪһʺǹҾùPPKͦʺ㣬߶˵ˣ鱨ԱרãСɣʺŮݵ࣬һǹнǸΪ׵ĻֱӸҵε˵ϣһûи״žĻڷһϷֵļ⣬ֱԼϴڵϰûһߵֵҲɫɷ׵ʱŷ֣ǰŮˣŵһѴǹòƣģ
̾ǼʵʲôԼ֤ʱǹȻǿȴܸɵ⼸С죬ǹУΪûκʵʵķٶԣʱĹ̾ľҪǹôĶ࣡
̾㡭ǾǼͨС죬㲻ϣòų̾ʰǰɣһֱϲǸһĿֻ࣬˼ǧǮȻֹ˽ѣⶥҲǸ⾺ٴҲڹ̾ɳĮ֮ӥͷѶɣ
ܲܲôĥߴ٣ֻ¿Ǯ鵵Ŀˣûʲôˣţȥ¿硣һߵһСʵڿȥԼֵܵĥĥǸɴĽԭί
¿磿ǸëҰ¿վһߣʼû˵ʲôҲûʲôڣȺСûʲôùӳԣֻǵЩ˵ֵʱ̲סһ䡣
ǣҰ¿磬дͰǵƨ˵ˣǱ֤ԺԲڸɻˡڵϾͲͷˣݲ׼ô򵥵ķŹЩˣһߣȴЦſڵ
ݣ߰ɣʶǸһ


ʮ ټҰ¿
ɣԺ鵷Բʮĵط㣬Ĳ㣬ץȥ㶨ʲôģɼܰ쵽ΣҵĻʮзģС椿ۼǺֵģԼСҲҾȹԣŹ޹ؽҪС첢޲ɣǣϵвһҪ˭֪뿪ɽ֮Щ컹᲻¡
ǣ٣ԺԲ̤鵷Բʮκһ̧ϴ󣬿ߣѵС콫ǸͷĿ֮ƨһ·񱼶ȥܻĥšΪǧǮͱ˶ôǲе̫ԩˣ
ˣʣµľͽҴɣһǸʲô¿̸̸ġЦһȺĶӵĻ죬ʾĪϦȽȥҪ⼸С˳ϵҵҰ¿Ȼúõĳԣ
ҲȥϦȻȥɣһ³׸㶨ٺ١Ҳ˷ܾС椺˰ۣ̾Լǹˣ߻ûأ˾ͻĴˡ
ǺðɣСġĪϦ֪Լѵ˵仰ԵĹĶѣһĻС椶ϣܻһʹŵĴ̼УǱһƢ𱬵Ըй̾ϣƺǶõ飬οԱ߻һ쳣Ĵүǣ͸᲻ʹˣɴรʹͷһЩˡ
ĪϦص鵣Һ˲ĳĸС뿪ķ˹ȥ
ݣܲһ⣿ܿ죬ǼӰ˵ңеĲ²û⼸Сӿ϶һʱȥҰ¿㱨ңҰ¿ڵλþԲ̫ԶҲ˵òų˳мɵִ
˷Ŀ꣬ĸں棬Ȼ߱ĻǱģΪҺŪΪʲôôҽԺǹ˶ԸȥҽԺΣУĪϦİ칫Ϊʲôôȫ豸Ѫ׼á
ԣ֪ʲôҵΧɫ鲻ųһӣ޼ɵ
956898ɫƲһݣ챨һ֣󻹼һɫݵĿɿڴм˵ȥҲҪ֪Щһ۾ܿ飬֪ǣΪʲôôҽԺУΪʲôôûаȫУ
㡭͵ңݱĻˣΧߴԼµɫȻ˿С椶ʱԴе·ðŷӦӦԼȡӵʱ˳һԼ
ҷ͵𣿱⣬˵˵Ϊʲôôãǹ̾ȫȴ֮ûݵľ㲻ȡӵЩӵĽӴҲͰһЩ鿴ޱ͸ˡ
ûðݵĻشȻģ壬ǳȴĶˣС椲ᣬ٣ʱϼȥ
쿴Ǳһɫı񳵣ǼСӸղŽ˳ǵÿһ㣬ȻȥҾҪ˷ʱˡ˵꣬ȼӿٶȣҽ˼ͬһʱͣСڵ񳵽ǰ
ڸղ۵Ļ⣬Ҳûڼ𣬱Ͼݲ˵˵ĵ׵˽ԼҲͷȥٸʵ׶ȥٸϡá
ҪʲôǰӲûϨͣݳǹҪѳãڳֱǹ֮û֮ǰϽסСôʱʱԴϾͶ·
һߴţ˵ţ߹ȥ񳵵ĳ˼£֮źںĳ¶һ˵΢ЦȻ濴ɶҲڿЦʱʱŵûɢ
ꡭŴ򿪣һͷëҰ¿߶µĴӳϵı鲻֪ǿ޻ЦǾЦľһҪѿжѿɴүҡô˰ôôù
Ұ¿еСѾĸյСܿеõϢֻĸСĸȴһŴɫɳĮ֮ӥĹ̾ʶҰ¿Ǹˣֻ˳һѣû뵽Ұ¿λүʱ򣬳Ӷˣ
ǺǣţҾ۸ͦԵģ˵أҶҰ¿û̫ɱ⣬СεײԼҪ˵õĻҲͿôһϵձСӣԻĲô
ǡ˼˵ʲôʲôܲкãָ·ôֻҪлɣ˼ңôȥʮСǶҪ¿ԴˣҰ¿ĻȥίޱȣʵҲԴӵһңĪľٶ˵ӣܳһССһϵȶӾתٴײǹϵˡ
ֻǵùǣȥ죬ԼһԷ˵Ҫ֣ɼ˰鵵Ŀ˶ߣҶſڲκο˽ȥѣҰ¿ǰûٸɣᳵ·ľʹӦ˭֪ϳλүˡ
Ұ¿ſǻĻǵһԵ̲סЦ˳Ļ쵽ֵزһ֧ˣһﵽʲô飬µ֮
Ǻǣýţûʲô⣬ֻ㣬벻Ļ죿УʶĲһ뷨뷨ȻЩΣϵȴһԴá
ϴͱˣ֪һĲңôȥò˶ãⱱҰ¿žͳûˣҰ¿ɫεһƨ˵ϣɧ꣬ϵλĲʣ
ˣ׳ˣ㣬һβ鷳㣬յ˭Ǯ˭վڱˮļһҼȻ뷨ôҰ¿ҲͲʲôʵԵʹٶҰ¿ֵزʵûʲôֵļֵ
ãҲĲҲ̶ˣҲʲôϷȻǼһҲʶȥǮָʹˣǸոƲҵŵϰ޿˼ҿȥ鷳ɣҲӦʱ򻻸ְҵˣҰ¿˵꣬һĿƣС־һţƻҰ¿òƻ껹һ޳ɣֵʮԻȵСܣûʲôĵ̣ͳλһĴλӣҲգ
Ȼˣɥˣϵʽңһݹ߰ɣⶪˡ˵ŽӹҰ¿æҵݹһƬĳҰ¿ӻ֣֮Ұ¿ϳӣðź̾Ϳ񱼶ȥ
ô򵥵ķˣȻҲĳСûʲôĻõĻǳ군ˣǶڳº֮ĴʽĶ⣬С椵뷨ҿ϶ٱһ٣Ȼڴ϶ȹǡ
ֻһĵѣǲѾҵ˽ѵ߰ɣȥȻҸʱȥ׸˵⻰ʱϵЦݼ˲
ðɣģ


ʮ ʱը
鵿ڻ챻ʰ֮½ţƻ轵ٺ鵵ĿָȫˮƽĪϦһ˼Լİ칫ڣĻϣһһʼϵ
ҵʽƲ㣬ĪϦһ룬һ룬ƺЩ֣Ͼһɽ߶ֲĺ̨ձһɽʽ磬ȻձֻţǶľӪʹѾٹ̣ҪγҵѻǺѴĿġ
ȻĪϦôĳҲȴҲһͷˮĪϦָҵ⣬ΪʲôһСձĲĪϦҲ˴Ķ
޿ʹ˰֣ܻܿʹһЩĵֶ鵣ĪС㣬ǲǿһݵķӣ˵͸˷ܣС椻ĺԵĺܣһݵİ취ֻ޿Զ죬Ͳһ˵
ٿһ°ɡĪϦվһŮˣ޲޿ʵɱĺԶԶݣҲǳңûݽɱϡ
ˣˣҴɣæͺáҿĪϦ˼ģЦһ߿˵
޿ļƲµЩҲѾֻҪ޿״ͥᴫʱֻʵʵڼȹ뱲ӣԣҪ嶯顣ĪϦԼǰѣϵıɣȻ˵ĻҲ޵ǰǣ޿ܹıʾԼްһֱװڶʮСʱоصĺڴȥ
ðɣԸĪϦˣûзԵıҪ޿˽жϣ޿ǲڴ˽ڻʲôǾ˵ˡ
ŶˣϦңҿҪˣӵ֪ܲͨһȥһˣ񡣡Ƭ̣ЩĺȻ˵
ôߣĪϦһ⣬һ֮С̾ӣݾͲǻعȼٵģˣȻûȥˣҲµĲְܻӦΪˣ
ǰϾӦߵģⲻ᲻㣬һ죬˳㻹׷ӣ֮󣬷Ӿͽ㴦ˣһҪװ޵ƯƯģȻҾ˵꣬ɫЩȻʧϾһβףһᵽ뿪ܾӦüǿʵϻǶЩ˸С
ǺðɣһȥԸ͵ǸˡĪϦҲûڼʲôˬ˵
OKҪȥȫ۵µĿѼȻֱӱԼϲԵĲˣһߵĳ΢ЦĿһԹкѣȴĥһԼҪȥ顣
һɣһЩͷҪģǵô绰ҡöұǣĪϦǼߴߴ˰ԣٷֱŮˣһѵĻҪ˵ġ
뿪鵿ҵһ±ǲͨҰ¿ĵ绰СĿǰ״ΪõʱңʳֵҲȥҰ¿ǽµĲѡ
绰һʱͨҰ¿Ѿû˾ţȡ֮ģƺǷϡϴʲô£Ըɡ
ʳ֣Ҫ㡣˵Ҷ˵绰绰ǱߵҰ¿˿˾ʳ֣Ϊʵ̫ùСͼĸСܺƾأĥźپƣЩСһѣ֮ϴָвˣΪʵ̫ˡ
СʱҵӰʳֿڣԶĽֱտ̯ϣ߰˸͹ơƣҰ¿һͷëȺиۡ
ɣʲô£Ұ¿һʱ俴˳ңȻǼƻŽϴ֣ǳ֮ǰһ仰ǾҪһݹԳܸṩĹʲôĸȤϾħͬţ
Щĸ£΢ЦĿҰ¿Χ߸ˣ߰ݶУ񶼴ڻĲм֮⣬ʵʵսȴǸͲҲ̶ãЩһҪ֣ѶȲС
ǣЩҵĺֵܣһ𴳳ġЩˣҰ¿лʮԺģϾЩСܶһִģʵΣĿɶ쵱ġ
Ҫ˵ҪȷԼֵһҶҰ¿ڶԴֵһϻģСǰȻʲôöȻҲʲô񣬵ֵ֮Ҳʵڡ
˵ɣҵ飬ûʲôǲġҰ¿ûκԥɴ˵ԶʱЦŵͷһƿơĴָһơƸǷɵ֮ͷһԼ
žƿϣϵ΢ЦԽˡҪӹ֡
˻һҰ¿Ұ¿µļСܲһûҵɴĳһ˿̵ǣǲԴӱ¿ˣӹ֣֪֪˭ţԸ꣡ţԸ꣡Ƿʱһȭܴһͷţƾʲôӹ˼ҵĵ̣ƾ𣿡
žĸӱ죡Ұ¿ﲻ֪ʱһƿơֱ˵Сͷϣ֮ŭ
¿ӣʲôͷѪľ볭һҰ¿һߵļСæס֮ųεЦЦԲ𰡣ȶˣһʶʹߡ
˵СϴקĽŪˣųû˵ʲôҰ¿һĨңͬʱҲһȻ˸ıȳһҪ࣬մϼһͲ֪ǺηʥҶ֣СӰ¶´ˣû黨ӵڻҽԺء
ҪôҰ¿֪Լûоܾʱ˵ģôܾܿԼһɳĻᣬԣˮķӦԲУֱ
Ҫĺܼ򵥡ЦҰ¿˵

鵿ҹ֮ǰ߽һλŮԿˣȽߺſ֮ͱȥ
߲һĿزᳬʮһոµ˶һɫ˶
֮ŮͶһֽдǸ⣬֮һּΪӵ
˿ʱ䣬ֿ˿ΧĿˣջҧվĳȥǸɫķ˶ȴǷӵ£ò˺档
ȶŮĲƷߺŲʱȴŮˣתһȦҲûŮ׼Ʒ˻سȴȻߺŲĵ£һö
Ǹɫķ˶򿪣һʼǱ԰ķ棬ڱʼǱԱߣһֻ˿ʾյŵʾ
򿪱ʼǱֻ⼸֣⼸֣ȴܹȵĺģʶģȴ˱ʼǱӳģĻһд̵֣
000500


ʮһ ǿ/HƬ
ʲôѵǶʱըȿŵĻԭֺȻʱӰе죬ֻʱըֶʵЩңԶԣĲ²еĺԶԶ־塣
˭ôģЦȿĻϵֲͣһ»Ǵ˷ԱרõͨѶֱĪϦ㱨
ӣݵӰѾȸǰƶʱը֮һܵߺſĽǰͬʱ˫ķűʼǱ֮ϸļ
ʱݿɲըģըҺѹƽⴥĻأôⲿԾ͸ƶһƶӵıըӳʱͻ˲꣬Ȼըը俧¾ͻ᳹׵ĻΪҽ
ȻΪһ̾Ȼûʵʲըȴйըѵγ̣ԵȻְӵʱȷըǻʵʱĪϦѾһϢĽ鵵Ŀȫ룬ӣڣֻʣĪϦݺˣķԱĪϦ˳ȥ
Ϧ뿪ɣըˮ׼ܸߣǫ̈̄ƣһְӵʱûа취Ŭһңݶͷ˺ˮĲˮƽըڱը֮ǰˣȻԸϣʵȷʵˡ
Ǻðɣ뿪ĪϦȻмΪᣬŮڹؼʱ̾ԲѶϣû˿ٿһңҪûˣʲô嶼ˣ
˸׼ܵʱ鵵űƿˣҵӰǰʲôˣô˿ţɫôôѿ
ҸոմҰ¿飬׼Ϊݼеģ˭֮ص鵵ʱȴ⣬öȥԭ鵵ķԱҲվͣԶΧȺפtóЩõͷæ鵣ȴɫҰף˵һ̨ʼǱѾ˴̶ĵε
ң
ȥ
뿪
ĪϦݡȣˣͬһʱ䷢ҵӰѾʼǱǰűѾ÷ֵʱϵЦʼնδʧ
ʮ룬Ӧ㹻ˡҿϵʱʾȻͷ˵Цһ䡰ȨǶ٣
82737829ϤĪϦݵĽעУ˫ֺȻ䶯
ҡ
û£ǼһһèɶܵĳҲܸ㶨Ҳ˵
ֻǡʮˡǡ
ĪϦ˵ĺˮѾʪ͸ȫֽǰδеģС椾ȻѡһֱȥȫעĳҶЩ⣬ȻȺĸж
ŷҲ㣡ΪһѺʱڣȻ䴫˶С椶ǳˣʲôһͷ׼ӳҵʱȻֹ֮ʼǱԵĻȻˣ
㶨ˣĻҵǳ׷£ϾԲ֪ҲܴݣһһĿԼʱ併٣ζɲܣ
㶨ˣ
㶨ˣ
˵õ˿϶ĻشС椵һܽ˳ҵĻĪϦҲ׷˵ϣٺʹС椾ȻˮкȻ˼ξӨ
ңǲǺܾûŮˣ鲻ԽӵϸϸĴһңڳ֮ǰڵϲĶʾͬ飬Ȼ֮ʱǱȼġ
ܲش𣿡Ҳ֪ΪʲôʱôʣѡСӦԣΪݺôϤ׼С椻ʲô˷
ԣ㲻شҲ֪𰸣ϦûʲôҼǵǰЩһ˿εݴʣʲô˿ߣУҵڲݴʵ壬ǲݵĻĪϦȻĶҲ⣬ϾŮһĵ鲻аԡﻹжҪġˣ
ȣ˵ʲô𣿡֪ĪϦǾԲд𰸣ȣ϶͸ġ
磬С˵ղڵϲŵƬӣղϾڵˣ֮ǰһ¾ȻǿHƬԲǲǺܾûŮˣǸ˿ߣУûŮֻԼôһȺضȺȹȻûóʧһһʮĽݻ˼͵ȵĽͣʱ̲סЦ
˼Ц֪֪粻Ƕξİ鶯ƬǼȥ汨ˣˣ˵Ҳᶮ֮ûҲûǸᣬǻȥ°ɣȫ۵¿Ѽɴ鵵˶ϣһΪݼСȻ⵽˵ͱӣȴǶμرİ鶯ƬĬĬ¾
ֵܣû뵽㵱ѪȻڽ˸һңһ˺öŮ飬СӻţǵΪԼһѣллˣֵܣеĵϣƽٶȸֳ־ԵĵЦݣŮˣУδ¶Ĺžƺֳһ˿
ðɣȥȥ֪ͨһ¡ĪϦϼȥЦŷԸ֪ͨĹԱȫǰ°࣬ԱԸѡ°໹һԷ
鵵ķ粨֮ʱѾȥ˰СʱǸʱըҲҲ˸顣
C4ݿŵ·һƬƴСͬһըЩȷʵ
֪ҵĴݼȵƣûһȫװĲС飬ͷ˿Ѿ߰ը߹ըʰװƵУһﲻ뿪鵡
ʲôι㣬Ǹը㵽ôģݶڳܹʮӸ㶨ǸըĿ˵棬Ǵǳ
ó˰鶯Ƭ㲻Ƕ𣿡˵꣬һζЦ⣬ͣƬ֮ݱ֮ǰŽ˵ȥʵûƭ㣬㶨̨ԵľǶΰ鶯ƬֻƬһֵܸණ˵ǻһжʱװõĲ֮ĳˣ
˵ĽͣǷŹСܹҪƬַҪʲôͲö֪ˣ
һȺѾƺƵĳȫ۵£Ǿʹ˽ҹһȴþ鵣Ǿһ鵷һŶʱը̾޲ߣ֮һţ֮ˣüӵʱҵһ񼫵İ鶯ƬȻûȻˣˣըˣ£ͽˡ


ʮ ޿
ʲôˣڲϵ޿ԼǰΨһĸԭͺı˲øӲҲ̶áôң㰴˵İ취ȥ𣿡
޿ǰһģͨ۾У۾еĳӽȺҲŵһ֣ȴһҽƷ޿ΨһŵùȴֲΪ֪ĸͬʱҲΨһܹ޿ˡ
ǣȫķԸҵһٷ֮ٲѡĵܵܺ趼һᰴշԸȥҲ֪˭ֻǣըΪʲôûըԭҾͲˣʲô̾ڳˡ۾˵꣬ϵıЩ⣬Ϊ޿˵ǸʱըǾԲ5֮ڱģֻҪըȥȻ֮û취ƶˣֻܷǣȻʱһһ߹⣬Ȼը
ܣǸըӻ˴Ǯӹרģһ̾Ҳô̵ʱըġȿȡ޿Ȼͳȴĳޣҵ̲סѩ׵ıϣʱ޿ȳѪȾ졣
һߵ۾ҽæ޿ס֮˸Ķ޿˼֮Żڵ磬취ͳȥ뿪ɽУ뿪йȥɩӣһڿһԶҸȥô
۾еĽȻȥʮпϣ޿˽⣬ԼȰ˵ʲôãἤ޿ɱε
ˣС˽ҵԸҵҵҵĺҸȫǸҲôưոݣٰһΣҸᣬŪҽԺ飬ͲҪˣҸµʮ򣬾͵ֵܶһ㲹ɣˣеۣҪϢһ¡޿ܸɴľܾҽĽ飬УĪϦ޿ܹȫȫĹ°뱲ӣҲ˿ûС
۾֪ԼȰ˵Ҳ壬ҲͲڶѴ࣬վ޿±ӡǣô죿ŵ𣿡
ʱȲҪţҿܻõǡ˵޿۾۾ҽҲûڶ˵ʲôתȥ⣬Աְصվ
ҽ޿ôˣһŮԱ۾ҽǰѯʵ
ֹۣܵĴ̫״ָٶȼ仺ϵŭصʹԭӦúָܻܿĲĸȷҲһ£Ҳһ֮꣬˵۾ҽ˵ޱȥˣһоԱʱ˹һͬ顣
һӣҪ£һǮ˵ĺ㣬ҵڶ¾Ůˣ˵ĺţ޿ûˣ֪һûǮܻȥһ˱̫࣬Ҫ̫ݹ뱲ӣµĴɾǻԵģңȥûˡоԱޱĿԼǰŮԱ˵Ϊֻ
ƽǲΪ˶һҸ㣬޿ĲһֱãԺ޷ͥҪһֱƵطﻹһܹؾӻذأʱô˷ȥûʱȥˣŮԱȻоԱð뷢п뼷ҵ˵꣬תһȥˡ
оԱû˿Ĳ˼ӦǾŮԱӡ˵鰡˵㣬ҲϴСˣͶʮ˰ɣŮֻҪ͵ʮ壬ʽʣŮУʱҶˣҿɴҽͽ͹ˣ
ȥ
ããҲ˵ˣʵжϻʱԷͣŪȻָզ͹ⲻ
ȥ

ҹȫ۵⣬ҵ˳Ժ׼뿪ȴóֻ˿֮ҺĪϦ˽ǰˣʹ˱ɣҵķɻСʱˣǵãҵķӺúװһŶ
ҺĪϦ˵ͷղϯѾ֪ݵȷ뿪ʱ䣬Ҳûʲô̫⣬ݾܾĪϦĽ飬̧һ⳵ȥҲĪϦк׷뿪һʱ䣬ֻʣ˳ҺĪϦˡ
ȥģ㡣ĪϦ˳ӣٷԵĸˣԭȻԼòֱǰ˾һ
ˣҾסﲽҲʮӵ·̣㣬ը׼ô죿Ǿʹ˽ҹҲδϳʼǸըΪǸըˮ׼ǹʼģܹˮ׼ը˼ΪЧ
ѾˣذѷըץȻԺ󻹲˿ֲϲ˵ĵطĪϦĻشóҵͷȻѡǾⰸ飬ʱ򾯷ǲһЩ΢Ӧ
ȻЩ뷨ǳԼԺģֻһϰԵ˼άûʲôʵԵݣĪϦԺŵȴһ顣
ȻˣҲǿˣ·עⰲȫ˵ĪϦ˳ӽнԶ
޿˵ֱɥĲ񣡣ӵٶȲ죬ĪϦԺһֱͷóһٷ֮ٿ϶Ĵ𰸣ըԺ޿Ѳ˵ĸϵʩӵѹˣȻҽԺԶҲûͣ
ö⣬ĪϦµűȻһ̤ףɫı֮ͬһȻӿٶȣǿҵƱĪϦ̲סһ

ҽԺ޿Ĳ⣬ľԱ˳ƽͺǰ
λˣʱˡԱ˵ųƽ˾񣬶һֿ̧˿ʱ䣬ƺʱ䰡
߰ɣ飬ȥҹһߵĳƽͲأҲûǷʱѾˣһߵĺȻһۣӵʱƺҲʲô£еҲֻһţ֮뿪
ְɣֻķʱ䣬죡Ա˵ƿ˲ţԭӦڴϵѾ·һʮİᣬûʲôθڣƵװȻȥеˡ
磬ģʱ䲻࣬ǿ뿪Ա˵Ų޿Ϳ뿪Ĳ֮󣬲⣬ֳԱֻȥԱƺ˾ƣһûٺȣ˵޿Ȼһƨɾϣͷһᣬ˯

ĪϦȥҲûֱӻؾƵϢ޿εĻ룬Ѿ˳ҵĵߣ⼸һֱĻǸӸʰڣҹڷɱҹʱȥǸӼˡ
ҹɫУҵӰֱɽҽԺȥ
ǰĪϦȡԿ״ţҹŪʲô˷ŵըΪȻڲûͷһǰһǶװͷֻҪ¼Ӧþͻܿҵ֡
ֻǵĪϦ鵻ͷհϵʱһ¥ĵƣȻˣͬʱһĪϦĶ
ӣþòˣ


ʮ ɥĲ
޿ôĪϦôҲû뵽޿ȻҽԺ˳һܵԼԼʶľҪóֻȣǣ޿δֹĪϦĶⷴĪϦв֪ˡ
򰡣ô򣿱˵ûᣬģҲֹ绰λ̾ɣڿʼҸСʱʱȣʱһҪúһ֮ˣ޿˵ţ鵴ڵķ˿ĪϦѾʧ˵ſڣֻͬʱҪȥ
һĪϦסŰҪԿŴ򿪵ʱȴ⣬֪ʱȻһĴָϸˣ
ôĪϦеľ˲͵ٽ㣬ܴҽԺܳ϶ڰаʱЩѾҪˣҪԼѾһһ¥һڣҲȫ׺ĸֻû취Ѳ飬Ҿ飬޿Ҳ¡
޿ƽʱȻͬ޿ĪϦһ¾Űݺѹһ죬ƺûһⷽĳ嶯ҲĪϦ˿תһ룬СӽҽԺܳԼһԼһ鵵һ¥Ҫʲô
׷˼ˣ޿˵ʮӣ͸ʮӣƾǱȶԣʮ֮󣬺ٺ١˵޿һ䣬滹һƿֵƵĺƣʮʱ䲻̣ĳЩƺܳˡ
޿㾿ʲôҪʲôҵУֻҪһ仰ϼžܹĪϦֻѾͨһ룬˵仰֮ɴཫֻŻ˶ȻֻῪţ淢ʲô飬绰Ǳߵ˶ܹļ
ȥžĪϦĻֱӴ޿񾭣ĺƺݺˤĪϦĽ£ĲԼĽĺĪϦ̲סһȥ
ĪϦ֪Լ仰޿ôķӦʧһСİѽŸһ£һƨ˵ϣԱ߾ǿſɳվվҲվȣֻð뿿ɳ
ҵһӵѪ˵پ͸ˣôٵ֮ˣҪٰҰҵؽޣܻٵӵһΣܻٵڶΣûô޿˵꣬תص̨ӾƹȡһƿƣȻԼһ
һһƱ޿˶ǣ֮ĪϦԹжʮӣ㾡ܽ㣬ˣ¾ûˣ޿еĴĪϦȻԣΨһȷģӿ϶µı
޿㣬鵿ˣε鷳ˣǿŶʱըҲ㰲˷ŽİɣˣĪϦҲû취֮ߣֻɳϣԺɿתţѰŴµĽ֮
ǣһ㶼ûըҷŵģֻǣûը󣡣޿ľƣʼδϹСȻ˲ôأǾȴĺܣȺƣˮûʲôΪ˴ʱ䣬Ųĵ顣
ӣˣʣ˭Ͳ֪ˣڣϰʶЩ˶еǸըĹ̾ȻĻ绰ȥͻҷˡ޿˵ţĪϦǰֻֻﲥһƵƵһԼʮ˾кһŮһĸӣ˿˱ϣϣ˺̵Ĺߡ
ǺʲôϵֲʶǣĪϦϸ˿ƵĻ棬ȷԼʶ֮ſʵ
޿ƺϵĪϦ˵ʲôǲջֻŲһƵֻƵǴģ
ĪϦС㣬㣬ŹǰɣֻͨϰհûǮûȨģΪʲôҪɱǰΪʲôҶӲʮ갡㰡Ҹͷˣ
ƵȻֹĪϦҲˣ޿ݺԼǶĸˣƵֻҪ䵽Ϊ֤
㣡汰ɣĪϦ˿̳˷ŭԺѾҳһţԭҵؼڱ޿ôһԴ˼·ǳױһ顣
ɣʵҿԸɣڶѾûȤֻһѣ̶֮ھͽҵҵŪ壬Щ˵˾ηһǵˣʶʶǾǺηʥȻҲúõʶһ¡޿˵¶ķĪϦһĳԾͬʱԺһΪ㤵ͷһ
ڣ绰ɣˣˣʱܶݡ޿˵꣬ľƱһֽľƺȵĸɸɾ
ĪϦֻóֻֻĻϲ֪ʱѾߵĺ룬˼Ƭ̣֮ٴβ˹ȥ룬ݣǻƿǳң
ʵĪϦԼΪʲôڵһʱ绰ңҲǳҽξʹԳҲһָһİȫɡ
ģڣסҺܿ͵绰һͨĪϦûȿڣʹ˳ҵĪϦ뿪֮ȥҽԺ׼˽޿ȥ֮ȴ޿ѾٲڣſڵԱҲ˹˯ĸһʱ͵һʱ뵽ĪϦ
Ե׼ĪϦ绰ʱĪϦĵ绰Ѿ˹ȥֻǣ绰ĪϦûж˵ǿᣬóڵһʱ͸ڵλԼҪʲôΣգ
绰޿ǷĴҶóҲɵĻðɣת뿪ҽԺ֮һͼҴҵĳ鵸Ϲȥ
ֻɽҽԺ鵳⳵ҲҪʮӣԳӸ⳵˾ʮŰԪ֮Լ˼ʻȻڳ⳵˾Ŀɿڴľɫ⳵ͬҰһ񼲳ţ
ʮ֮ڣĪϦʮ绰ȻԸ⣬Ҳû취Ļ˭֮޿Ƿӻ᲻İǶ޹ĸӸɱˡ
ܺãܺã治ϵͣ޿ϣ¶һĨ̬ķЦ⡰ʮӣ룬ʱ򱨾ˡ˵޿ȻóԼֻĪϦעвͨ˱绰
鵵ϰҪĻʮ֮ڵֳ˵޿Ҷ˵绰ͬʱ⴫һڲǰĴ޿ˣ˸Ϳ淢ʲô飬ֻźѯʡ
޿˶Ѿˣ㾿ʲôԽԽ࣬ĪϦԽԽ־壬ԺǾ֮뷨ԽԽ޿һЦĽ⿪Լ·ĿӣĪϦ˲һƬհס
ӡ


ʮ һǹͷ
¶޿Ŀ޿䣬ȻһȦİɫװ壬ⶫǡǡʶǾ˵C4Ũܽը޿һȦC4ķҲϣЩĸŨC4ٷܹ֮ɽⷽԲ׵Ľȫըķȥ
ǿ߰ըըϿ뿪ȷըĴ֮ĪϦһʱߺʾ޿ĴһߵһȡһӣĪϦǰ
ôˣӣ֪н쵱ͲӦþܾң¸㣬ⶫC4һ˼ʮŪĺöⱬըҪͨ׹ʮϣЩ࣬һ㣬ģҲٸκλᣬһһ죬ҹһ죡޿˵ţԼװӿۺãĪϦΪ˷ֹҺһë
ĪϦˣˣԾܼǱ޿֮˰̨ĺ档
㲻żһᾯˣһúдǵģڣҪˣģһܲˣˣղûչʾһںģһ飬ʮӵʵĵ¹ӦܹΪǵѡ޿˵ţӻһѺںǹһĶĪϦ˵
ĪϦ˿ͱ£ʵ޷˵ʲôŴӰ̨վȻʹ̣ԾĿŭǰȻͷײţһ󺬺ĺ
аɣԽУǾԽţԽţԽð죡ĪϦĶ޿ֹΪĪϦѾĪϦļ٣
أԶٳ鵿ţ޿žѵϵĲ̬Цݱޱ
˾ͺãȺ˵ƽʱҵĺҵģӱŪǲܣͷҧһڣĽǸһͬھ
ɽоֵؾӣ鵵ϰĪϦ⣬оֱֵɳ˾ӢӦԡ
޿εжܵļƻθûԼ뿪ͱļ֮
һǰĵĲһϸ죬Ȼ۲Ѿȫװ׼ǿʱ򣬶ʱĪϦǰȻĪϦëȡ˳
һᣬըǻҪӲǾû취ˣӽûųȥ㿴Űɣʱ䣡޿ļƻսеһ룬;ϣըôȺԼƻеȺкܴĲЩ޿ܵģ
һȺؾԱһȺܵ޿ֱû취ȥȽϵģ
ţ뿪ѾըC4ŨܽըһըΧ֮ӿ¶ʣ£ĪϦллǵĹˣ͵ǣߣ뿪أĪϦĴ棬޿ĪϦ˵Щ֮½ϣڵĪϦĻҪĻ
ţ޿ԩͷծҵǵкܶ˶Ϊҵžǵ߽ģʮѪôһ޿ʱҪһļƻǾǽеǸɱϵȫڣԴȷȫԼᣡ
ţ㲻Ҫ˺ʣʲôǻᾡ㣬ظһ飬Ҫ˺ʣؾӳֹͣǿͻϮжγжָɽؾӵһжӳй׵Ľʾ飬ͬʱǰ̸רң
ܺãˣҵܼ򵥣ǾЩ˽һ׼ȱ򣬺أ˵޿»ԼȻҪиʣⴿǳ룬ϾʵȷʵİȫǾȿǵ飬޿ȻӦǴӦҲֻؾԱװȥŻɷ
ǲҪˣУҽеˣҶʶо棬һըȫ죡飡飡飡޿˵ŶŴǹĿ꣬ûȥ飬ǹֻǸһ棬߾ԼﻹǹĻľͲˡ
Ҫ˵˵ҪЩ˽ȥָӪжָӹɫ䣬ЩϷΧ֮ڣ޿˵֮漴ԸߵؾԸѻ־λлᣬ͵ػУ
ؾָӹϵıһƬɱֱ´˻еߵؾתȥͨѶתָӹٵѾռƵľѻյ֮ʱ˾ѻǹ׼ȫע׼鵿ֻᣬѻǹӵŶĿ˲У
֨޿׼Լؽŵŵֵʱ洫һ̶ɲһɫĳ⳵̥ð˺ͣ鵵ĸǰŴ򿪣ҵӰ
סؾӳһʱ䷢˳³ֱ鵵ĺ˹ȥʱԸֵҪȥסֻǹؾûҵӣͱֵɾ˵ϣ֮ҵӰ鵵ĺţӶȡһͶףȻͬԿһ㾲Ĵ˺ŵ
Ϣ֮ٶã֮鵵ĳٵĳŴš
ô£ǸʲôͷȻ䷢״ָӹЩ㲻ΪҲԼ׷ȥˣֻһתսǣ֮»شԼֵܱΣǸӳ⳵Ѿ֪٣ƣѾڲ
֣ʱ׼ǿȥֹɷըҵĳִ˾ļƻλӪжָӹٶЩŭһ濴ǸͻȻֵ˺ҪԼڲܹ˲Ϣ֮ؾԱ˵൱˵ãҲΰ벻ĽҲ˵
ڳҽ鵲Ӻ󣬺ȻһžѻֵλãҲǰλã׼һ˿춯ԭĴȻһζҽ˲ϣ
ӳѻֵһʱ䱨ֵָӹٻǾ仰ץסᣬ͵ػУ
飡Ȼ䣬ٶȳ״һǹ𣬽һһ±֮ѻֵڣӰӣһһһһݣһǹ
ĿȷϣѻֵһʱĿ꣬Ǹֵ޿
Уһ£ѻֵָ۶˰ߵͭӵ˲öһӣ޿Դһͬϰ㱻һǹ򱬣


ʮ 䶨
ʱص֮ǰѾ鵵ĳڣҺܿڳ˳һĵӣ֮ɺϲͨ˴ȣڹսǴŴڵΡ
޿ϣĹҵĺʲôڴĹսǣڳϲͨһǣһһķԳҵļʶȻһ۾ͿǾǴ˵е׹ܣ۱ˣȶԲǱըȴС
ӣǼΪŰĻ쵰һӾըһµظ޿ʱ޿һתУҿ޿ŵǹһɫһ̾һĺɫըԼ¶һְɫC4Ũܽը
ʱбԥеĵʯ֮һӲĲ޿̫ѨУʮֵĵȫû޿̫Ѩڣ޿ֵըл䣬ͷµ˵档
ǺܸߵģťΪڵϣôײǾܹģҲ˵ըᱬը
飡ǧһʱ򣬳ҵӰϲͨԾֱӷɹ˵޿ǰڵϵһ˲䣬ָס
˿̵Ѿ˵棬ֻûü㱻ҽסˣǳңҲɵĳһ
һߵĪϦҾֵһУеˮѾӿֻֻǿһۣ֮㽫޿ӵͬʱ̫ѨϵĵӰ˳ǹ޿һ޿ԼĽǶȣһѳ˴Ȼ޿ֲͣŤţ
һߵĪϦ֪Ϊʲôûлʣ޿ԴȴǺȻͬϱһ㱬ԽѪ罦ľĪϦŵ˲۾ϣԺһƬհףٴ۾ʱ򣬾Ѿ鵣ֳһѪĳңվԼߣһĵĿ
û°ɣҵĻһڣĪϦ˾˽˳һܳͷĺѪſڳһţ
ȥƬ֮ĪϦڳһ̧ͷ򵥵˵һ仰
ҵͷ֪ŮʵǲôãһһûûˣҶ̶̼ʱѾͨˣһѰһΪȫĵطúõġȥˡ
ĪϦõ˳ҵ֮ϵɫź࣬һԼתߵָӹǰм˵һֺͱ˴˸кһƣĻص˳ҽǰ
߰ɣкˣҲȥ¼ڹˣµΪֹˣҪͣҵ죬úðѵɨһ֮¿ҵɡĪϦǰ仰˵ģ䣬ȷ鵵ĴҪúõɨһܹӪҵˡ
߰ɣؾƵꡣĪϦǰ鰲׵ָȴһͨ绰ź֮ǰ§סĪϦļ򣬵˵
ȥ·ϣĪϦڸʻһﲻȴʼųҵ֣ʼձҲûſСȽ󴦣֮ǰ˵ĽھŹķٴ
³ɣǵˡͣóҽĪϦӳһĽֱ֮Ӱ߽˾Ƶ
ھƵþԼλԱע£һѪıĪϦصԼķ
ȥϴ裬·Ϣһ£ȵˮҸĪϦһˮת߽ԡңһĹ㻻һ˯˳ЩȾѪ·ȻӽͰ
ҪҪȵƣһﲻĪϦ˫ˮҴһߵľƹȡһƿؼӣȻʲôڶҲڿĶɫ
ãҪһ󱭡ˮˮһȵ֮ĪϦˮݵ˳ҽǰ
ҿĪϦδףͷһ󱭣֮Լƿͷһڡ
ȥϴ衣ĪϦ·һʲôشľһ㣬һȵЩǺ˵ľƣһȳһյ߽ԡңңһƨɳϣžƣ˼ԼһʱĴ̬ȺֶΡ
Ҳֱ޿Ͳǳôɣгҷ˾ƿԼòǧĻص򣬻صйľǵ͵ٵ͵òһĵ͵Լеأ
ӣڳҳ˼ʱ򣬺ȻԡﴫһʹòĪϦŮ˺񻬵ˡ
վҿ첽ԡſڡû°ɣ
ҡվˡźʹ棬ĪϦĵ𣬳ĥһ£ִһߵ¹ȡһԼ˻ûİɫ
㿪һţ·㴩ϣȻҰ㿴˵꣬ԡڴһ֮󻺻һ죬ҽֱӵ˽ȥȻʶĳŷɨһ¡
ʱһ߰˼ûУֻǹĪϦôˣʱԡҵŴˣĪϦһİɫԡų˳ǰ
ҵͷˮ飬ĳĪϦסֻ¶ѩ͸ŷ۵ıֱȡ
Ȼû˼ȥЩߵһʱĪϦȽϣĽѾڵ΢΢ţһƬףȻǹͷѾλˡ
Ұ㴦һ¡˵߹ȥַĪϦСȻĪϦ˲Զɳϣ֮ͷҳ˾ƵΪ׼ļСҩ䣬淭һСƿ컨͡
ĪϦɳϣ˫ıڻСĦԼ˵ĽÿһЩ϶һĵʹ
ŵ㣬ܻʹĪϦߣĪϦ̧ȻԼϣ컨ѾĺãᰴĪϦĽϡ
̡˻ʹĪϦϵƤԺܺã͸ˮ󣬾ϸ𣬵ȴû˿֬׸⣬ǡôԲ󣬳һְֻסĪϦСȣϴĸоˮϸƺһʹᰴˮһֻĨź컨ͣİ˵ĵط
ĪϦڳϵԽԽʱҲҲ޷ƣʹģҪǣڳҵ˴̵ʹ֮⣬һĨֱĸоָоһʹĪϦ﷢ֵˡ
ˣϦϵĳûۺáĦƬ̣ҶĪϦǰȻЦ˵һ䡣
ۣĪϦһȻԼǰǷĴйʱ򣬳һֱŽϵֺȻ䷢һ𣬽žĪϦһҽУĪϦҽг˲䣬ȴ˲ϣһͷǣ㽫µʵʵ


ʮ 
ͻȻǿᡢһĪϦ˲ԺһƬհף䴫İԵ˲Ŵ󿪣ݱ˿ڷŰһݣƬ̹󣬿籩Ǳ˺ͷϸ꣬ĪϦ۾ʱȴԼ֪ʱѾųң˫ۻ֮ĳ̶ȣԼЩԾ
ˣԣվ߼۲ۡҿŻеˣղһϸΪ˷ɢĪϦעΪ֮İἫʹҲòϣղһǣȷĺ꣬ĳ̶ȣôһ˲䣬Ҳһֽ˾͵ͷ
ڣȻܾûŮˣȴźܺõĿһ㣬ԼЩȡ
ĪϦɫ糺ĵͷ֮ɳվСԼȣǰһС˵ڶڵ˼¡
ףĲˣ̫ˣôģĪϦķ֣ԼĽȻЩףʹȴʧĸɸɾǺ׻ڣԼǲ˽ţڸղǸıҲһʧĸɸɾ
һʱѧֶΰɣãôɺܹá컨͵СƿӣתСҩʲôʰãŻԭ
ĪϦڵ˼Ȧ֮ҲЩģԱ˫ɳϿ˵ӣңҲǽ£һҹԺЩĵµĵӾ硣
˭û˵Ҳ֪˵ЩʲôĪϦֻǽıųǿ׳ı۰˶ڳҼͷȻڵϣ˼ȴ֪Щʲô
ģĪϦ۾ϣĵĭੲݵһһĹˮоԼͷԽԽĳңĪϦֱۡȥ˯ɣɳ˯ͺˡ
Ҫ˯ŵĪϦҽѣ˯ʵĿ˳һۣ֮ͷЩĴӳҼͷ뿪ȻʵĴ󴲡
ƵɳʣҲ㹻ɳһߣұ棬ʱûأĪϦ˯ţɵӲţֱȷĪϦѾ˯죬ֹص˵ӣֻ˴ͷһյСҹơ
ľʹóѾϰ˿˯˵ʵĻ£ִʱſ߳ˮҲܹһ㣬ͬ˯ʱ裬һ΢Цһսʿ߱Ļ
˯еĳһ˿᲻ŵĽŲ۾ʱȴĪϦѾɳԱߣЩӵĿųңû֪С椲ڴ˯ܵԼǰʲô
ܿ죬ұ˴𰸣谵ƹµĪϦŵƵҵǰȻ̧Ҵɳϵĸ첲֮С˳ҵĻҵĸ첲ķԼϣ΢΢ͬһֻ˵Сèһ˳ҵĻ
ɳȻǻԴﵽ˯õĵزĪϦȻţСȺͰֱȻɳӣˣȻ¶ɣɣǷķɣκΣտԿҵĻܹ׿һеıܷۡ
оĪϦԭŵ彥ɣҵǣһĪϦڿ˸ĵطĪϦųƶĶӰϵЦݻ͸һ˿ŭȻǳҵľٶʮֵĲˬڣƶֻƬ̣ĪϦָо˳ǽʵţĻ˯˹ȥ
峿еƵķ䴰ĺʵڰ˵ӾѾѹŻŵĪϦͷԼĸ첲һȺûԼϣϸ۷۰׵Сš
ϵ˯²֪ʱѾΣؿϣĪϦСţΪԭָֻɴ˳ҵ˯ܹ˯е˴ů
˯±ϣĪϦŷİýţ۵ĵѹųңҲʱİĪϦ˯е߽ţɫĳԭĪϦľͲôʵǰΪһ˯ŤĦҵţʵļŷ۵ٰ˵ͦ˯ʱҵĸовԣֻһŷڼѹԼŵͬʱżӲҲڴ̼ųҵ񾭣
ҳҪѸ첲ĪϦͷƳȴС椲˯ĺ˫־ȻסԼ˼ѹԼϣҪûʲôܣǰĪϦŪѣĪϦ˯ƽףһǷԼĴ㣬С椺úõ˯һɡ
ֻΰıǳ˸ָɱżƽɵƣĪϦƺ˯оòôŤţѰԼǸƣȵСɳҵ»˼֣֮ΪĳЩȽԭͣһĵط
˯ûдµϰߣ˯ʱȻ˯£ȴǵصص״̬ĪϦ۵СѹĳЩѾĶϣȴΪƤԭȥĪϦԸ˯нСŲŲ
˺ʶķŲÿܵĳҲ޷ѹԼСܵķ߾ٴ죬סĪϦСȵػ֧ŵ㣬ĪϦڲһԼƣƶһ£䴦ҵļȻɲʵǲ
˯еĪϦҲ֪Щ糺ףƺСʲô˶顣
Ҵ˿̣һִ󳹴ļ¶˵»ǵ֮˾ӣһֱţڣҸӵĲˣ˵һ˾ӣͬʱҲһ̫໰ǿţȻĻôŮڻȻһĳƲ˾ӣģӣֻڻѣǱСȫλǶȵĽųĵϷӶܹס
ĵóҿ಻ԣ˵ʵǳʲô޲ĪϦҲ˵ʲôֻǣ٣ĪϦ˯ʱ
Һܿ㷢һ飬ǾԼĪϦԽԽȣſԼϵСƺԽԽ̣ҪǣС椵Լؿڵݵ֮һϣʶʶľʱʱɨǹ⻬۵ǲǵĻŤ£̼ĥʵյԽԽ
صǣ֪ԼСòѾѹˣĶƺƵʼӿ˼ѵ˵С椡ǹģ
һ뵽ֿܣҵĪϦϣȻĪϦСϣ˫۽գǣȴܹĿС椵˫糺һƬұպһƤҲ΢΢Ķţ
𣡣ͷҳװ˯ĪϦ˵


ʮ Ӱ
磬ղ˵ʲôҵĻ䣬ĪϦ۾ȻһĿųңԼ۾ʵ
ĪϦĻҲ֪СĲѹװ⣬֮Ҳ˵ʲôֻ΢ЦĿĪϦʱʱԼתȦֱĪϦԼǿԵʱڵһ´ӳϵĺɫͬϦϴƲһ㡰ҡȥϴ衣
ĪϦӽԡǴɳͷԼСֵܣЩҡҡͷԸĽ˯´ãɳϰٸмըȽƽϢ
ԶŵİŮҹİԵѹЩûóұޣ˵ʵԼЩ˼飬޵һҹѾȥȻûɶƻԵжҲǱ˳˶
Ժ˭»˾ӣһž߱ѵǿѹͷĻתߵ¹ԱߣȡһѾµ·һţгһţп㣬˴ߡ
ȯֻһţ쿴ǵƷˡҿŴͷŵȯЦƵĳŻԡĪϦ˵һ
ԡ˻ˮ֮⣬ĪϦû˵Ҳ⣬֮е㲻Ѱ͸һ˿˵ЩɵĻ⣬ǴǰֱֵΨһ취
Сʱ֮ԡҵˮͣĪϦͷʪʪĴԡ˳ϣǼҵİɫС椣·ҲϵѪŪˣûԼϴ·ĪϦɴĽ·ҲӽͰԵڣĪϦߣһ·ûˡ
߰ɣ͡Ҳˣ·֮תҪߣĪϦǸɴɳһëͷһߴ˵ӡȥ𣿡
ŷСòѾûʲôɴˣԼ·ǾԴϣСƽʱĴżΪޣܴŲ·Լȥ㡣
˵ô죿ҴԣҿרĲͷĪϦһ顣
ð˵ĺܲȥذɡĪϦ˵ųҰڰ֣ڳ뿪ŵ˲䣬Լĵ绰
ȣȥ˶һҵģһףңǵãͬһʽĪϦ˵Ҷ˵绰Ϻ˿˿Ц⡣
ʮ֮󣬳Ҷص˷䣬Ʒܼ򵥣ţ߲ΣòƿȥΪʽҵȴż֪㲻ѧ
Ϊʲôر㣬ԭЩĪϦųҶ˽㣬Ȼʳָ󶯣ȴһ޵Ŀ˵
ѵͣպų԰ɡûСޣղڲѾһţ̣һΣȻܶ֡
ζҽͷ£ĪϦͶţ̺һڣȻģƷһǳóʦ߲Σ۾ľϲѾⶫܺθڣСȴǸһͨͨۡ
ĸɵͣҽһ绰Ȼ΢ЦתĪϦкҪȥ£һǣ
˵ţĪϦϵĴ˼ԡʺϳȥҹ䣡
£ҲҪȥĪϦĻشȴǿ϶ģڻشͬʱ˿ԼֱȻָͷһһջ
Ҳ֪Сʲô˼ĪϦָȫջص֮󣬷ﲢûзʲôر顰ڸʲô
ҲԣĪϦҲһ㶣ϸϸĿһϵֱȻһΣȻЩСŭĳųЦЦٵˡ
ٵ˭ٵˣĪϦʲôʱԼˣ
ˡһ̱죬ĪϦ϶ʱһɨ⡰ãֻǳٵ˰Ӷѣԭ¡˵ţĪϦ˷ţһţжȹȳǰ׿ȥƺһģһ·
Ī㣬·ˣˣǱ߻ҪæټȻﱧ·վھƵ귿ǰʱŴŴ򿪻ῴһĻ棬ֻǣͷû뵽һ档
Լϰ壬˽ҲԼĽ㣬ͷʪȻǸϴ裬ϣϾȻһԾԵĿĪϦ˸磬ֻһ˫ȹţѾš
⡭˵ʲô
ĪһֱԼкøе˧һ𣬹йŮĹһңҿĪĴţϾյģһߵ˧Ȼ룬ǣʵ벻һ˸Ǽ֮⻹ʲôģԴ˼ţȷ·ȻǼٳ룬黹ǿٵЩ
ӣЩ߰ģĪϦܿϵľΣЦһ佫··ȥҾ͸ȥһ
ӹĪϦ·ЩεҡҡͷСƺѾӿֲľȫˣֻǣٶδ̫һ㣬ѵ˵ɲһһ֮ӲĲţŮ˵񻰰޸ٶȣ
·ҿžԼȿȡһߵĪϦϵıҲ֪ôˡ
·˶һͬһʽҪǣ˶ƷƽƳһ·
ɫ˶Tɫ˶㣬ټϰɫ˶Ь·ϣ˵ֻ֣˵һԭڴѧȺ·˵ϣЧǳڼͺʹѧûʲôֱ𣬵ȻԴѧɶţļ
ˣˣĪϦ˵ŴԼİȡһɫƤףԼɫ˳򵥵һβ裬֮ٴվԱߣ˼ɰ졢֮ͨPOSSĵͷŶԣ߰ɣ
ˣûٷʲôСƺȻģǾúȥһɣ󣬲̫õġ
OK˳ĪϦֱ˸ʻϣϵðȫ֮һѾӵĳңⲻܳȥģţԸɴһʳҪȥĵ˼ûС
ҿĪϦĵӣЦŷ˳ӣ飬ͦ࣬ҪģǸղǸ绰顣
绰Ұ¿ģҽѾˣڣҪȥһȻһҲܹ˳ˣǾĪϦʹ졣
ɽеʿ԰ĪϦ˿첽߽˳ЦȺĩ԰ܶ࣬Ⱥд϶ǰְŮȻһʱŮңòƳҺĪϦڱУҲഺĴѧ°ɡ
ˣ죬˵ţĪϦֱĦֶȥ


ʮ ҵ鷳
ŶĦˣĪϦڷյĲڣԶһľɫ˫ַߣ֮ԶĸЪ˹ĺ
ĪϦ͸ǿһߵĳҲûȥֹóĪϦҪһĵ׵ĸȫͷųĻᣬǰòƾһѡ
ĪϦߺЪ˹ҵȴڻ½ѸٵɨȺ֮߶һ԰ڣ˶ܶ࣬еΧˮйͨǸʵϣȴԵĿճһȦڽƶҲֻôɢɢˡ
ŶԼǻڵȫ˷ѵ֮ĪϦźݺݵĴһ֮һԶĳҡڿʲô
ûָָ̧ƬϵЦˡǸ˰ɣ
˳ųָķĪϦȻǺ׾ͷǸûʲô˵һƬܼȺкȻһյشҪҲǺѵġǸôˣôôû˹ȥ棿
벻棿ҿĪϦƺͻһ䣬ĪϦһ߼ûǱʹĵͷݵǹ̫ˣŶѾһֱ뿪ǹԣûʲôᣬЦ⻹Ҵѧҵһֳ棬׼ȫ飬ֲһʱź
ĪϦ˵ĻԳдһߵĳЦŵͷ㻹ᣬòֱֲȥˣȥȻȥҪ׼Ͱ鷳ڼôһ鷳ٻҵ鷳ֱָӷʮԵ¿»ܴ̼Ŷ
ҵĻһ㶼ţҲ˵һҪȥ鷳͵ĪϦߣһഺ޵еףټǰƪܹ̼ĳЩطٳѪı˫壬Ů˾ͲӦóٷ֮һĻΪȫ鷳Դ
ǵЧӦĽǣ鷳࣬ⲻһĦ֣ʱһȸߴ۾һ̨ӰĸĪϦľͷҲڲͣͣ
ңǸСƨᣬһ͵ǲȥֹһ£տʼĪϦͦʣǱһģζЩˡ
ЦˣָָһֱԶ͵Сͬѧһ¡
ĪϦһ㶡ģôһУܵ
λʦ֡ʦã֪ҹʲô𣿡ĪϦĻû˵꣬ǸȸߴС۾͵оȻƨƨߵ˹ĪϦǰץסʱĪϦһд
㣡ô͹ĪϦˣһլ۾оȻҵĻˣһСܵٶȾȻȥЩȲ
ʦ̫ÿˣֱŮ꣡˵ţǾһţһߵĳҿĪϦĿɿڴ̲סЦ
ˣһ£ֵܣ۸ġ˵ţ§ס۾լеļȻתȺӣҵӰٶȳĪϦǰһֵƵ
ߣһ߿ݣһʱʱĵͷһ͵ӡ
ùҿĪϦȥһѽȻ۾ʱɵĴģһ뺦˰Ǹһıϣ
СӻЩˮƽģ㿴ţץĵʱǡôԸеһȫץڻһͨǶȵرŴ࣬ţĦֵôһ˲䣬ֻôӵĿյץסͷ˵ʱڻչֵ쾡¡˵ţһ۾լеƷ
ҲУڳҵƷͷĪϦֱѡӣȻЩҲòͬҵĻСӵ͵ԼץļǿмƬרҵҲû취ȥ⣬Ļϵһž֮һ
Ƭϵ˲ĪϦһСȹŮˣŮȻСȹϻױȴǺ嵭ģķܸߣزļͦլеＸе͵ĶǴزϵ
ƬϵŮֻ·ϣûʲôĶСȹҲĺܵ壬Ҿ̾ĲŮ˵°벿֣Ů˵زСĵƬϣȻܹĳŮϰ͹㣡
ⲻ˵Ů˾͹ˣǻϹ߱仯ӾСӿֻô˲Ϣ֮ĻܹҵǶȲƬΣˣ
ǶģĪϦƬһ飬ܻǴڴ֮ͥ£С椵Щ̣Ƭ͵ĵ©߹⣬Լһ˶ָʱע㱻ĵ벻߹Ƭء
ģöˣ֪֪լгǸʲôõ𣿡˵ţһ㶮áı齫ݿȡ˳֮һ̣ȸլйһĪϦǰһѶתͷȥߣһС㿨Ƭû£
⡭쵰ĪϦȻŵĿƬѾԶҲֻܺ޺޵ĵһ䡣
ãʮУг״Ԫ˼ҵˣˣȥһ¡ͷɨһǸû߶ԶľҵլУЦĪϦͷһֱȥ
ֳмƫһ㣬ƽʱֳģΪͨϷһǲõĲʵƬƽؿÿһؿͻжӦĽҹؿѶԽߣԽḻ
ϷźܷḻԣվﶨϷ֪ҪٱҲΪԭֻǽ죬ŶӵȴȺԶԶģƺڶʲôһ
һ¡ֿȺĪϦڣͬʱĪϦҲΪʲôΧȴûһǰȥԭ
ڣƱƱͨڣ˵վʮˣÿ˵ϣŨŨţΧȺƺһ㣬ʱʱľơƿӺһڣޱȡ
һߵϰҲһվǣȻЩһѵһϰ壬ԭ򣬿¾Ͳö֪ˡ
Զ㣡ʳүҲڣĪϦϰǰ֮ǰһֱǿ׳һĳ
ϰ壬ƱšûǸĻ죬鷳ģ԰ͲЩСء
ģûҵĻֵǣҴȣӳȥĻ˵ͳ˵ϵİƿơƣųΧ˹ҪǣȺС쿴һֱڳĪϦ
Ҳ٣ƷƷѧãӵģ쿴ĪϦʱһֻצӾ鲻ԽĪϦǰ


ʮ 
ĪϦӰ˲˳ҵһ˫۾͸ŭ⣬СȻ磬ϾĪϦǸʲô鶼ϲƿеˣֻó򣬺ǰȺСʵǲߣԣŭҲֱֻܱ֣СȴûʲôӦ֮
ڳߣԸЩˣòǳ飬ȻĪϦ⣬Ҵ˿̣ϵЦ쳣ˣҪƹԼȥץĪϦצӣȻ̧˽š
飡öײ𣬳ҵĽҲѾղһţֱ߲ԳĻϣڵһĳʹʹϺһ㼱ٵɳȥ֮ûüȥ
飡һײͨǽͨڲһõĳë˳󣬻һü۵СܣȻһһСϵΪҿǸü۵ļһڿĪϦ֮ĵһʱܽͨȥëͨ籨š
Ҳ٣طȻּƷѧãӣĹ㣬Ż㵣룿ܣﻹ߳ţĿǰⳤëĪϦ滹û
ݣ˭Ҷֵܣģ˭ɵģëĳ໹㼰һͷϻͬһɫҲмķСڿӵڵһҲڸ˵ͬʱ۾Ҳ˳ԼĪϦϡ
ⷢһǻϲּһʽȻܺŮˣô˵Ҳ£ŵ飬ϴĲվԼֵֹĻԺ˭Ըңǰôһ͵ˣȥôܶԵԼĴºšǹߺš
߸磬СӣһžͰˡǹߺߣһСܼʱĽ˻磬Ȼ˵ĺ֣أĲмȴӵŨҡ
ŶǸˣҾϲģٸһשĵǳģЧʣʲôˣҾϲשëĻţΧȺڷߵĴܶŹ¼֮ʱǸԭͺܿյشԽĴһȦ
ϲΧۣȷԼûʲôΣյ½в˵ΧۣڣǽΧģʽʱˡ
ֻΪõǸŵ̩ܣڴɱɱ飬ұܹͱ̬ȣʵ޷⣬ҲֻӭѶϡҵĻ˵ȥȷһйʣĴѧĪϦץĸ첲ϵıŭд˿˿ľţ;һԴѧ°
ëһͿʼĥ˵ݣΪһӵĳҿȥ˸ģĪϦĶ˶ԿȥӦɽĳһѧϵѧ
ҵĻģǾ秵ġܹͱ̬ȡóë̲סЦںǾⲻôѾֱӺԵˣһѧϵѧɢģҲϣϾԼʮֵܶڸǰ˶Ҳˣ
Сӣˣ߸ҲһʶȻģǾңģҶԴŮˣļƷмӺǻġë˵ͣƬ̣ԼµɨһȦʮСᣬƶţҺĪϦΧ˵С
ô˵Զ֣ӱҵĴ㣬Щֵܾܺûɽˣ㻹Ӧܶ࿹һᡣëĻǼ˵ĳˣ𿴳ĪϦ˵ʱǻﻰȴ͸һʮĻϰ
ЦˣҪľЧëʳԸµĸ֮һԭҵļƻֱҵԸȻʰ˾͵ˣԸڹڣҰճҵļƻʳֵĵԺ󽫻Ұ¿ȥ֣ǸҰ¿ĵ飬ҷּǸɵԸ꣬ôԸ»߰˸ĸһҰ¿С鷳ԳҸı˼ƻԸұһһȫϵֻʣһԸ꣬ͺðĶˡ
֮ô۵ȥҰ¿ҵ뷨ʵܼ򵥣Ұ¿ԳȻ΢һЩյܹ֤ٷ֮һǧģνİٷְԭʼףЩѾ͵ʵʵǲԸȥ֣Щ̫࣬ټһɣǾǳҾúҰ¿ͦͶԵģԳѡһԶ
¿磬˵˵ʵ𣿡ԶȺҰ¿һͷë֪ʱѾȾ˺ɫվŵ֮ǰԼʹһٵһ׳ĸţƵģҰ¿ֵܴһˡ
ų硣Ұ¿һ˿ȺΣǸˣȻϣԼأҵĳʲôŽүǣûӰֱ֣޵еսһ죬ԼҲܹΪһţˣô֮󣬻ȥ˵ĵط𣿡
Ұ¿ľ仯ҲǴ⼸ſʼϾ֮ǰùˮ׼񼶵ģǳңһȥһ뷨ɽеĺڵ뷨һҰ¿ԺҲ֮ȥȻ뷨Զͬʸһ㣬Ұ¿ȴڴš
ҿδأ½ҪëµЩˣܸɵٶҾֻаķˡȺѾҺĪϦΧĻ죬ϵıһųңҰ¿ǴС浽ֵܣΡ
һ֪ΪʲôôˡҰ¿֪ûۼǹһ֣ȻţҰ¿ûԼһҵ飬ʱͱȺһȥ鷳ʱ鵽ڻĿ
ߣԸҿɲȥƲƲ죬Ұ¿˵Ļмһˡ
ȺëвԽԽֱӡ
СãģƤӿһ۾Ͱˣúÿһ£㲻죬⿭ӿܽд鷳ඡëߵԽԽ޼ɵͬʱͨڽ߳ĸ졣
ˣԼǰӽʮ죬ҵϣ¶һı飬ëĥĥʵЩˣԣʳ仰֮󣬳ҵӰȻ˳ȥ
һĿ꣬ȻһֱվǰĥĥĳëߣСԸµĹϵˣԸĹϵһ붼СӸģûʲôڿµĹϵˣҵĹһһʧȥսķһȭȥëߵʱһϺף߸¡ĺ󱳡زĹ˲ǰ
ͨһëߵ嵹ڵϣһȻͣţţ˼ǶЩʹ
̫ϻˣ


ʮ ݿ
ϣСӣһɵ˳ë֮ԭΧʮ˾ŸʱһѷƵسȻǳֿȭмǰŻûơƿӡ
ۡһѳڶԷΧڵĪϦͬһ㽫ĪϦ§ڻŷıȺݺݳһСͷϣŵסĪϦ֣ĪϦԼǰתһȦȻһȣֱӽһСеơƿߵķ飬ϣһȭСŵڵأ
ͬʱסɼתŵĪϦҲбڳҽιַ֮סĪϦȻᷢĪϦ𣬽ͬһĪϦΧϵȣֳĻȫŵ
ʵĲǾ޴ģ˿ܻвĪϦĻ֮ʽſֽţȺڣȭв˿һ㽫ʣʮȫŵڵϣ
ˣˣôεĴʽ㻹⣿ԼΧһȦ޷ٴĻ죬ЦĪϦĽǰС椿ûҵĻ۾ǵɴģһʼұߴ۾ܡ
ĿɿڴĿųҽʮŵڵأƺͺӣĪϦС춼ɵ΢΢ſΪԼ˵ҵֲֿĺܣֻԺһֱֲûȷĸ죬ۼʶˡ
ݿһĺɨһУǰ˴𺳣ĪϦΧȺһĳԾԾ󣬸ֻϾǸëռ˶ȥģֻη峤ëһ߹ţϣȺ֮һ뿪ʱͿŶӡʲôĽȥˡ
٣ҪΪʦȺе࣬Ұ¿ߵȴǵŴĶųңղųɨҶһɱеһԸ̲סһֿڡ
˵ﻰڳûг֮ǰĶԳҲôðߣһ׾ŵĸӱȳһ߳ͷģСӴСϲ񶷣һļǽǵģսﻹžԵİܹɵҵģȻ֮ǰ뷨
ҵĹڳëϵʱ뷨ѾıˣȻëһڵģСӱϾһһĴײСģﻹ߬źüҪǷˣǱᣬһһܴƿġ
ǳҵĹΪ⣬ƾۿëߵŤӣСӵ߹ǾǷϵĲˣ뱲ӣ˵ڳ椣´ˣõĻСã߹ǲ㲻þֱӹˡ
һڣʮСڳҵĹȫſ˵ϣûһվҲ˵ҵĹĿģöɥʧֿˣ̫ˣ
ԴʲôҰ¿ֻ֪֪ԼȻһôûлͷ·ˣԸȻֻһֵΧһȴɽвۺڰԸ˵ͷ۵ļһԭСӵĹϵʵЩӡ
߰ɣȥҩǿһ㶨ȺĪϦѾóֻ˷ܵı˾Ұ¿תֿȺ뿪ˡ
û˵ϷңȻ󻹶ֶŵģҵĻʹ߳ĴˣϲЩȥ͵ģ˾ҵ绰ĪϦųһѾɵϰǰƱǽȥඡ
ƱҺĪϦȺעнȺУһ۾Ӱ̲סͷֻ¼Ƶֱ㷢ϣҲһľıղҰ

߽ڣʾҺĪϦ˫ϷһصĹؿǰһصĹؿúܼ򵥣һʮͨڵİӣЩӻ˵ĽŲȵǰúõѹװ֮Żᵯң˲Ľʬ󣬶Ƿḻķͽ󣬻еİǷͽЮʣҪǲܲ˵ֱӽӴô÷ֱӱΪ֡
ڹ涨ʱÿһЧӣʮ֣ɱƽһٷ֣ɱʣֱ㣬нֱҹϷͳƷսյĵȼѡ
ȻĶʲôõģһЩë֮ģŵǸصȽһشŵ̩ܣһĸ߶ȣԾ˵ĺӺŮӹɵġ
˫ϷܼʮؿÿһؿѶȾԽһؿõǽʣܼʣڹ涨ʱȫȳ̩ǾԵġ
ĪϦĿ꣬ǸŵĽƷʵ˶ǱǸ̩ģԴҵĵһ쵽ڣֻ̩һֻҪ֪ҵʱˡ
׼ˣҿѾȫװõĪϦĲʵǹľĪϦһ˷ܵĵͷȻȳ˹ؿ
ʵǹװĲϲʵԭ͵ƤӵĿʱܹԽϴĳӶʹڰװѹӦϵͳ¼Ч
˷ܵĪϦҽ󣬽ؿ֮ĪϦѾȥԶˣһѾұĪϦ˳ɵһǹͳɹĿĪϦʱк󷢣ĲʵǹϵƤӵȻʵЩ͡
ϾֵĺһֱĪϦǼӿٶĪϦǰŵһӵûֻܹŹزܹˡ
ô˵ĪϦӿǹʱһֱǿסѡ䣬һزʵǹڵӵܼƾͶʮûв䵯УҪõ䵯УֻʮӲҶ趨õҪλԲŻжһװʮöӵĵУɹؿ趨õĽƷ򵯳Ȼֻܵȴؿˡ
ҿѵʱĪϦոպôһӵȻʵǹʱˣûӵʵǹֻܿ죬ŻһĹؿûɣĪϦ۾ɾֱӶ˳ҵǹ
ǹﻹжʮӵûаʣµһְڰİӶҴӽ֮һֱûǹгֵİӶĪϦǹƵˡ
УĪϦǶûֱҵǹȻǰûӵǹӵ֮ת첽ǰȥÿһӵĪϦͻͣ½ŲȻϸϸ׼ȷ׼˲ſǹ
һӵʱĪϦǹûӵҲ˵˵һضû͡gameoverˣ
⡭ĪϦĸǰһ΢ЦĿϵЦǵģĪϦ˵˵ĳδʧܸ¶Գûʲô̫Ӱ졣
߰ɡҲδ԰οĪϦ߹ȥĪϦļһ£§ĪϦļȥ˸߻صһصĹؿ㣬һмŴ̶
쿴ȻһضûιСãҪҪôǹѵǹòƲŶ


ʮһ Ľ
ҺĪϦͣס˽Ųת˵ˣʱʱŵ鷳һ򶼲̫⣬ĪϦòƾͲˣС椱˽һС֮Ȼڵһ¾ʹ
˭ããȫҶãޱȱ뺷³һѧ᲻õġ塱֮һмĿˡ
˵Ͳ󣬿ȥԲᳬʮ꣬ᣬҪǣ˵ǸŮŮĸκרҵıڣң࣬һͲʮСŮҸЦ⡣
ɫƤʶ̿סŮŵƨɣ̵ͦͦڷĸ߷ڣһԲʱģһͷг鷢ʪģ¹ȣµһ˫ɫƤѥһǣһѲʵǹոմӵھŹص
ߺƢͦҾϲģιУĻСɽ漸졣ŮϸɾĺܣһƦ֮⣬˵վһľŮѧ
ȿȡСƺص㣬Сãûʲôʱ棬ؼˡȻһСƨƽϣСŮͶ֮ҾǳңһСŮȥƽ飬˵Ҳûƽϣѵܹ컯֮·Ұսһ֤һ£
վסȻˣѾȺͰ˰ɣ룬㲻ұһ£ɽоûʲôˣҲ㲢ЩСÿûĵŶҪһԣŮĻ񶾶һһвô󣬲ĻȷˣҲвȴϲвߵѣвҪɱѿ֮У޿ǰ֮ҿǸող̹
֪ôĻҲˣԣҪյϢ˵˺Ȼ䱩ͬʨӲһֱ˵Ůĸڽǰ
ֱȭ򵥡ЧĹ˲һڵؿڣⱣ־һһģҵͻȻϮзΪһڣԼĹǰֵκ˶пܶԹԣʱȫ䱸Ǳġ
ıھзȴɱҵٶȴһֲûʱˣ˫ȭǰ˳ɴֱӺ޻ڵһֱȭ
飡һ죬ڵӰȻ࣬³ֱȭ˫ͬ⵽˴һʹ̡
֣С㣡ܾʹ̣Ᵽڻҧڼ֣˫ǰ˦˼£ɢǿֲƻ֮ϽŮΧȫļ߸¡Ż֣ȴų¶һ˲䣡
ű˳ȥıڣҲЩ⣬ھȻڲֻ֮еԼһȭȻԼδȫǶͨıһȭܹϵ·ϵκιͷ
ڵʵҪȾ˵ֱҪǿŮݿЩ򵥣ᵽĳëſƲŮԸĹϵ֮һǾڿĹϵ֮һһҶŪ
ıʵǵķϣҺһΣעҪһ£Ůǲעģʵʵôɢȥ˵⣬ĸȻһ˻ǱŸ߶ȵľ衣
С㣬ʵǿҪ˼ͳҽֵǸŮĽǰͳʾ
ûõķСʲôʱֵõָֻˣһߴȥŮŭƺЩĪһߵĳҶŮԽĸȤ
ôˣŮԼı֮һмĿųңҲһ˵ϡ
²µûκιϵֻԭҲߵʲôעӦͱȣӦ㣬룬Ҫ뿪ûסţԡҵƢһ򶼺ܺãȻǶԴԼѣŮаԵˣƢǵ˲֢ĶƤôŬҲеġ
ߣҶԱСô˵ģ㻹ǵһǱҲñȣҲñȣĽĻû˸ΥŮ˵һָĪϦҾҪҪȫȫ߳ȥͺұһһүȻ˵Ҳʵǹɣ
Ľң֪ˣŮĽݼŵδӰ֮һĽݼţӦ֪ɣǸ¢˰йֲгĽݼšĽĻĪϦȻϳԼǰŮ
ǺǣĽݼôΣԺȻ両ֳһžЦŷĪϦһ䡣
СƨӦԼĽݣȻɾͱȤˡ˵תĪϦҪ뿪ľȻǲ˸Υ⣬ųҵı̧־ǼǹȻǲʵǹС椵Ĳʵǹﻹмӵöˡ
ƤӵȻֽɱǿģУǻۺ۵ġ
ǹ˲䣬ҵӰȻͣת˻һֹֻȰڿл˼£źɫƤӵİƸȷɵһߣһ̣ҵŭ⣬ӿ
һΣҲκαα˲Ϣ֮ĽǰֱͬȭͬĹ·ߺ͹λãͬǹĽ
ͬǵһνֵıڣͬ˫۽ӲҵĽΪĽˣܶ㣬Ҫ³ҵĽ
꣡һ죬ڵ˫۹ΪĴĽĶʱСɫ䣬ĸʵģȻƽʱǴǶ⼸ʮġ
Դĸڸ֮ûʲô¼ܹвĸڱϷΪĴգͻ¼ĳЩȦĵϷĸ˴û˵Ĵټ٣
飡飡һб֮ҵıȽӶڱڵͷϣֱKOڵϣ
ڼԼֵܱʱ˳ңĹĬķֳ·Ȼʽкޱȣȥ˼һơ
һ֮ɥʧսҵĽһ̹ٸ˵һλĲ֮޷ǻΪĿģΨһһʤΪĿĵļ֮ǵγγļ֮ʵãһʱĹɥʧսγڣ
˵ʱǵãʹ̹١ļ֮Ĵ𣿡Ǹ̹һµĿǣȻ֣صĵͷǵľУʹһˣֻûĻûǸˣ
ľĿ֮һֱѰŴ˵еǸˣֻĿǰΪֹȻûκνֱ죬ֱղţһ֮ھͽֵĸȫŵÿһεĽһǰһƣ⡭ѵǽ̹˵
뿪ɽɣӦĵطĽıڣǰϵıƽ΢΢Ļҿȥ쳣˧
㣡ָʲô޵ĺݻĽ˵ʱ򣬳תȥıӰ߳ԶԶ


ʮ ռл
⣬ЧʺܸߣëߵѾߣڳĪϦ֮ѾƱһӵϣ˲㽫Ϊһˮйͨ
ɨˣ߰ɣȥԵ㶫ò׼ȺĪϦϷȤȻͦõ鱻Ľĳָ߰㣬ΧӵȺĪϦȤ˲ɢĸɸɾ
˵ļƻǰֳĶһ飬ڿƻˣҵҲ˵Ӱ죬ͷͬĪϦ飬֮ǰҾĪϦȥһܴ̼Ϸ
Ȼƻ飬ܹһˣһɽʵЩź˵أĪϦɽĸǰǿв¸ĹɽĪϦֱ
ðɣһιɽƬĪϦӦ˳ңƱ֮֮˹ɽڹԱָ°Ѱȫ㶨֮󣬳ҿĪϦϵЦЩ˷ܡ׼ˣҪʼඣ
ųҵһ仰ɽʮ׵ƽ֮ɽ˲һǰȥһʮȵĴȥ֮žһֱ׹䣡
ǿҵ׹ĪϦ̲סϵ˼ûһĿĺţĪϦ߳ҲſͺĺţΨһͬǣĪϦĽǾдŴ̼ҵĺȫЪ˹й
ʮӵĹɽ֮ĪϦ˶һɢܵĸоӳĪϦԼȶڷȫûһ΢΢˫˫˿˿УԹһߵĳңһ΢Цղڳϵķƺֻ꼻һ֣ڵĳңһλָǸ˵΢ЦС
ǲǺúܶࣿҿһߵͷԼ˫ȵĪϦЦʵ
ãĪϦŽ״Ȼһվֱ֮ϺȻðһı顰ллҺöˡ
߰ɣȥԵ㶫ҵͷ֮ɽĪϦڴ̼нԼеĲȫżͷųȥͷǺ޹˼ɵģΪе˶ڽУû˻ȥĽ㲻Уǻעġ
ʿ԰ſ֮⣬ҺĪϦڿϵ»ڣǰϣһʲôģĪϦڵͷһװĳǸոոɵһϺ
ܵϵ»ԶĪϦģƽʱͺϲԿϵ»Ȼ綼ںϵ»ʳƷǿϵ»ûܵκӰ죬һһ𱬡
֪ǰϿһЦдڵ״̬֮Ҳŷ֣ԭϵ»ʳƷģһ֮ĪϦһഺ޵еŮûʲô
ʲôЦ˵ҿųԵ𾢵ĪϦ˻硣
عиյ̵谷ļţ̡磬⾫⳴ũҩ²ˣ켦±עţ⣬ݺ㾫Ҷ°࣬ҩ㣬ƿ״ҾƣԸͷϣƿȵĿ֣˾ͳԼƤʽңԼȻţĪϦһ˵꣬Ȼ󶨶ĿųңȴųҵķӦֱҵ¶ЦݣһЦˡ
ͦ˼ģַչȥĩһ죬ǿ϶ǿĻȥΪѾˣԲҲЦſһСЦ
ԵĶܿɾĪϦһǺȵܹóŮ˺лҪ˵Ӧôڡ
ңĽݼŵδӰɽʲôĪϦȻע¼ǶִŵһһǺܸȤģϾĽݼйνӴңͺǱȽġ
Ҳ֪һ϶ɽУǱʲôҪĿģǸëǵòԳǸʳԸ£ԸʲôˣӦö˽һЩȻֻռʳǿ̣ȴų޷֪ĹϵȻ֪Ը˵һˣǿԿ϶ǳëߺĽ֮ܿǵһμ棬ȻĻ֮ǰĽͲ˵Ҫɽ漸ˡҵĹ۵ܼ򵥣ЩϢĪϦǺҪģҪڽڽһϯ֮أ࿴Ʋ۵Ϣ𵽹ؼԵá
Ľݼǹһ֮һǵĲʹھϻ϶ŲСӰĽݼŴʼĽݾɰҴĽݼţʮȥ˼CEOְ񣬽Ž˶»Լȥ帣ˡ
ĽݾһŮĸҲĽݼŶ»ĸĹɶΪ˵Ĺɷݶ޼໥ǣҲڲ˵ĽҲĽݾɵСŮ޳ȥ֮ĹɷݱһصҸˣҾ֪͸©ĽݼŶ»ˣھĸʱ֪Ľݼ»ƵƵһЩĽݼŲĴţһţҪȨĳЩ̳ˡĪϦĻ˵ȴһ磬Ǹ̽䲻⽣ӰȴԾܹأʬ޴棡
ĪϦе磬Ҹϲʵһ磬ǴɱɱҲ浶ʵǹѪڣսҲܹɵԼĸ
ˣ˵ЩҲҲ붮ԱôԱǾͻȥɡȵһ֣վĪϦȻϻ˼ı飬Ǹų뿪˿ϵ»
ĪϦòƴ⣬ȥĸųȥģһʱ䣬ųӰ룬ֱϻصƵ꣬ĪϦûлԼס
ҹҸո˯ʱĪϦŵĴӴȻ굽ɳϵĳһ§ס˯СòǹڿңǼ˯£һΣɴֻϵſӣǮı˫ɴ˳ҵϡ
ǸԵޱȵ˯ˣ§ųҵͷڳؿڣһڳ䣬ԾСҶĵط
ÿҽҪ޵ʱһĪϦϣʱָ˲½㣬һĪϦһſؿڣϵıͬոճӤûһ˿ʣóҲòҧţһһļ¼
ڶϣĪϦһӽԡռԡСʱ֮˱ָ㣬ӣͳ˵˵ЦЦ
һ죬ûٳţ˼绰֮͸ɴھƵֱƻٶȽ٣Թ˿˵ӡ
֮鼸ظǰϸڣ˯еĳҸоԼֶһϤ壬ǰԵİռԼ
峿ڳҵĿȴٴ٣һΣĪϦûѡӽԡңһɵĿųңһֻֻĸųҵţڳҵעУ޳۰׵£Ȼ˳ҵ˯


ʮ żµ
⼸죬ллˣĪϦı֣أ֣صóҸоһİ⼸ദҷĪϦĵ׻ǴŮͯģЩЩȴĪϦݣֱ죬ĪϦɫƽӣףĪϦĪϦһ㶼ûиı䣬ʱ䣬ֻԼŵļڶѡ
ҵͷû˵ʲôĿĪϦ뿪̲סͷԼ֪ʱٴСֵܣ˦˦ͷ֮ǰһĻԺиϳȥ֮һͷԡˮͷ
ˮܹЧĽһЩҪĻ棬ٴγ߳ԡ֮ϣȴ¶һĨЦԲˬˬˮ·Ȼá
ŮˡԺвʱĻص糿껭棬ֻĻųҵСֵܣȻɬȴӵ˾쳣̼ҪĻںͷĪϦС椲֪ΪԭȻ벻顣
ʪİó˲ͻ⣬֪ĸһ˵һ仰ҪĽǶȳָˣô͸ҧɣǰĲ˽仰Уֱڣˡ
ĪϦȻӹɣټϱ֤ĽǶȣܹѧӦĶһܹĺǵضɽҡĴڡ
ãĪϦȻ󵨣ǶȴɬǾƾɬͱеۻ𪣬ɽ峿ӲĲֱģۣﱻҵСֵܻؾڶֵƵĸߵס
һ뵽ԼСֵĪϦըЩͷСٶȰͦأΣֻٴɳϣ۾ǿԼƽġ壬뵽һ΢״̬
ʮӣҵϣ¶˵Ц⣬ۣſ³һ˿Ŵɳߵһ߽·ϣ뿪˾Ƶꡣ
ѡʳֵ⽣Դӳҵһ֮ͳ׵׵ϲֻһͨ⽣ֹİӣҵԵ൱㡣
ɲΪרųģ쳤ë߱ˣĪϦֶùϵȺСӽ˼棬ԸĸݵأӦöٻЩǡ
˷ʳϣ֪Ը֪֮ķӦǣϳ˾ӪһЩ֮⣬ȻӣҪ˵ʲôͬĻǾÿ׳԰׺ȵĻࡣ
Ƶʱ򣬽ӵҰ¿ĵ绰СԴӳҸɵë̶̵һʱ๦Ρ
˵ɣʲôչͨ绰֮󣬳ұ㵭ʵ
ԸûκλعϢļĸǾһƺʲôҴһԸµСϣԸȥ⣬ǱȥˣЩԣԸ굽ȥȥʲôû֪Ұ¿ڵ绰𾴣һԴڳǿڶȻԳҵκͿࡣ
֪ˣ취ȥŪԸµıʲôϢ֪ͨҡ˵ţҶ˵绰ʳ֣ƺҲѾߵ˾ͷ
ॣͨڳĴ鿴ʱΪײתʱ򣬲ŷԼԶ֪ʱԱߵĶ¥ϵһˣһŶڶڵϵ
˵֮󣬶¥ĴǰɷһӰڵƨŵص˴˿Ҳ΢
ңȡңȻӢģҿƺе죬תʱ򣬳Ҳŷ֣ͷϻźɫڴ˾ȻǸ⣬𷢱۵ӢϱһƬ࣬ԭװҲ˺䣬Ҫǣĺ죡
ľٶ£ڳ˼˭ʱ򣬶һ˹ڣļһһûһѲ˵¶һȺ߰ʲôġ
ɵƣ㺰ɶСӿˣҲˣǻܷһǲͶ군٣ȿ˵ֵһԴ֮ǰǸھóҹļһ˿ҲɹˣһĺЦʮСӣã֣
һﵹʵɣôϻŲ˵˳ңڵ⣬ʱԵһߣұ˼㲻˼ҲõȵԼϴӹܷߣȻҲֻǲȱȫģȻǼԺûˣ
ҲеСƣԼһֱ鷳ϣ鷳ӭѲ˵ȥˣɲԸ񣬲˵Ȼǵÿʹõ˭ڳҵѲ˵ˣĸͬϷŻŻͨ˻УԳңС
飡飡飡ͬһʱ򣬳ҵıѾջأղ˲˵ļһѾĿɿڴԵڵϣĲ˵Ҳ֮һ˵ϡ
ȥԸ꣬Ҵˡַŵ˵УҲ˭ˣµϣǸһֱĪϦ׷ߣԴСӳ֮µϾһֱûҵû뵽Ȼ֡
飬ƺԽԽ˼ˣòԸ飬Ҳò˶ãͻ᳹׽µϣòƾǴֿԵ֤ݡ
ѪЫ뾳֮ֱҲûΪЩһﶼҺ˸ɵˣһڶûóݵðµϣǰµϵʧ٣µҲȷʧˣȴֳԸĵϣһɲóҲ뵽һЩȷʵܵ
ټԸĺȻҾþò飬Щ֮ϵڳҵԺԽԽֻһؼӵ㣬᳹ˣؼ㣬ʱ벻ţܿͻ뵽ģµѾҵˣ
ι˰ɣҽµϷһơ
ˣлллҡµ˵꣬ͷһᣬ˹ȥû취ֱӱµϣͬʱó绰֪ͨĪϦ
Сʱ֮󣬱ʰҽԺĪϦӰ˲ǰڲ棬ذƿ鳤ĵȴϾһƣȴʼδҵµϣûƿһֱڶͷѹԭΪµ̣һǶɽž޴ҵͶʹ׵̣ԣȻˣ˵ƿôһӣְĿܣ㲻ְҲܵļν
ְǼνûгڻƿϣԭȻµϡ
ϣµڻ״̬ĪϦϵǵĿµϣѾܾûµˣвǣǲܵģҪ֪µϿΪ׷йģĪϦǰµǺʿȣΪĪϦӦ׷ŭһֱŬŬ߽ĪϦһ㣬ĪϦޱ
ңлл㣬ллµϡ


ʮ Ʒ
ЦŽĪϦĸлȻлЩĲתһ±ȻˣµĪϦѣһʶĺѣԼԵɺϵľµϣĪϦԼ˵ллƺҲûʲô˵ġ
ˣҽ˵µû£ϢͿԳԺˣʱͿԺźƣȻڻƱͶ֮ˣڣýˣϾµϵЩ⣬׵ġ˵תſڣĪϦעµ֮Ҳתȥ
⣬ƿһװ׵ȥ֮ڳҺĪϦ˳֮󣬻ƿϣʱһעųңǶ˼Σſ˵һ䡰ңǷһΡ
ȻԸǻƿֲòϣԼܹƵӣһʧõµϣǰԼһٵļһҪڻԼӵѹĥʵЩҲ̶á
鳤طϣЭ참ıƷʣµû£ֻѹһ󡣡ҿŻƿԻƿӡ㻵ȻΪ˻ƿһָͷȥ۶˼ҵָһһ룬ƿһ˾ľ죬һгʣһ֣ذ鳤˿ˣûб仯
ʲô£˵ɣֻҪһᾡȫȥƿһƽĳңԼ֣ͷҲֵʱ֮ǰĶԹһɢһĳЩ˵׼
úòһʳԸ꣬һιӶ뾳ĪĹϵҵĻ˵ĺܺһԵĪϦһƽֻҪµû£飬⡣
ģ㲻˵Ҳ顣ƿ˵ɿ֣ųҺĪϦˣĥһ¼˵ʱȥһ˾ְɣȻĪСѷأǱϾӾǰӣȥ¼ɡ
ƿĻóҲɵЦЦƿʲô鶼ϲ¹죬һߵĪϦüͷ΢΢һ£ɢȥˣȻԻƿǲ⡣
ðɣһġ˵ȥĪϦ󣬴߳ȥʮ֮󣬻ƿٶιӳ˽⣬Ⱦƣ
ЦҡҡͷҲص뿪ҽԺ
ϣĪϦȵỵ̂һԵĳĥһ£Цʵ£ɽеĳ̣Ӧʶİɣ
򵥣ϲʲôӣһͺţҾˣһȥ˾ֱӿߡĪϦͷСɸ㶨ġ
ѩޣһҵĻһڣĪϦһĿޣȷҪһ
ĪϦһֱΪһѡһЩ纷ŵ֮ĴԽҰģ㲻ѡЩѡҲǱۡµһĶƷƣҪ֪ѩȻһŵܳǼ۸񻹲һңԳǮļһƺЩ̫ƽˡ
Ǻǣģһ㲻ñνĴƷ˧𣿡ЦЦܹµĪϦЩʲôرϲĿĻǲȥѡġ
Ʒ䣿ǸѩܳĪϦȻƷͿʲôǵѩ4Sڲŷ֣ԭ޾ǴƷ䣬Ʒһٻɫޡ
ǰһĸɣԸѡһ㣬ԭ㿴ǰ·֪ˡ˵ţָָǰѾǧ׵ĳ
뷨ĺڲͬҵĻĪϦֻشΪ˽ң˽˵˼ԶѡȻͬҲûڷԡ
˾Ӧÿ˵ĳǿһȴǰٷ֮ٺûʲôϵ
ǰܹҵ뷨˵⻰ʱЩ룬ƺĳЩһ㡣
ʮӹĪϦȻųЦЦ㣬һȥһͻȻľٶóЩƣһ΢ͳӳĴıСһĲˬ
ڳ˵߼ͺãĿǰֳгԽԽܼ£һСĳǸõѡĳЩͻ¼У𵽾ԵáĪϦ뷨һССĺô㣬ɲԭ
ʮ֮ĪϦɫǣ֮ǰڳϴ˵绰ֱѩ4Sꡣ
һţҾͿһٻɫĿͣ˽ͷ˩ź컨ϴøɸɾƺŶѾϺãЧʵóҴĳԾһѡ
ĪСãܾܵˡſڣɫְҵװŮЦӭһλ۾ǳĪϦϹ
ãλ˧ȥɣҺȥġĪϦͷͦصֱϢȥͦεıţһ۾ĴֱӴ
Ĺ̼򵥵˷ָǮ֮κֶûǩõȫҰõԿ׵ʱĪϦĵһոպһڡ
ˣųԼ߹ĪϦĲ豭
ǣЧʸߵľˡҵֻ˲䣬ĪϦСⷽʵ⡣
Ǻã߰ɣҵûһ˼ܾûˡĪϦ˵վܣллĲ裬ġ
˵ĪϦתȥһЦܿ첽͵ſڣ֮һתԼİ칫ȥˡ
ڣ΢Цű۾ã˫ֲŷŵ˷ϣŷöڳ𣬳ҵϳǰδеƽƺĲķ㣬ҪĶ
ʹʮ㣬̤Ʊоͺԣٻɫĳڳ쳣ۣȻеܳ㲻ϣǱνմɫȴڳһġ
³֣ҵһ¾ɽеƳǸϳ۳һȦ֮Ľλ˸١
ӣˣҲˣɽУԺڳҵｫžԲһı仯룬ҵĸѾƬϡ
ЦȻ°ûУƷٶȺҴ˲׵ĸܣ³֣Ժͷ˺ܶ࣬ٲȥȼƳ̳ˡ
ûУ첡˺ܶ࣬Ҫһֱæϡ绰ĽЦȻǸ˯һɤЦŵͷǺðɣ°绰ңҴȥԶ

ˬǻ⣬ĳɫѿĶˬǻ桰ϹôҰǸЦȻľôã㿴ûɵӣϹܱȵң
ϵĻ͸żίһԵһЦ⣬ӶȡһһİԪ󳮣Ȼ˷ϵؿڡ֪㴲ϹãǣҲżζס°ˣٸʮô
ãҸɣ


ʮ 
ʮ飬ֻһ㻨ǮǶڷϣǿһʲС֣ڵĹˮƽЩǮ൱һмһнˮǮȥܾ裬οҪʵҲ򵥵ĺܡ
Ǯ˫ۺĿ壬Сòзɧˣϧǹ컯գԺȫǸͯվ޷򣬶ڷϵĴ첤˵û˼ᡣ
㣬ȥɣС͵ϹĴʱҺһһһϷ룬룬Ҳϲģ˵ţڷϵƨϺݺץһѣȻ˳
ųӾȥĻ޷ͣݽ𣬼ԼһֱߣҲҪΪĶߣǴȱŮˣԼΨߵʱ򾡿ֺܵȻõ㹻ʻرҲͿˡ
ȻģҲòϣЦȻԾ˶ԿܵɱɱǴȻģڴȻĻҲ˶εĵΣһͺŵŮʵǵµŮǴŻǴ綼࣬Ψһֺܾ˵ĴϹͬ
ЦȻϣЩԵضڣôһˣվǰԺԶ˯ѵ˯ۣϽСģǰıɱֻҪˣû취ģǸģһͨɱ
صڣϵ߾һֱڽЦȻϣ۵׵ĽʺַׯԽЦȻȻ̸ϺޣҲûʲôøУѧУͽЦȻͬѧǰ༶ϲҪԶԶϲЦȻˣϲˣȴȫϲЦȻ
˵Ⱥڵ۾ѩģִԷԽܵģѧʱ˵ʲôڶϲҲһǷɹڷϵԺҵʱһ
ԸˣѧУһϣƾԼĻǷɧˣɹ˶˶̶һڵԼᣬ˱ٵĽŮѵĹϵ
ԭӦýˣǣϲʼįһĩҪȥѧУȻԼͬѧǰһһεĽܣⱾûʲôһǮҫһº飬ǻͻڷϵĶʼϣ
ܵЦȻǰһĽԼѣͬʱЩ׷ЦȻԴﵽԼﱨ㡣
ŻּҫͬʱȴԼǸʲôɫ׼Ķ棬ÿӿ֮⣬椡ǮĦ֮ûһ¡
СӵһμЦȻʱͶŮ˺ӡ󣬲ʱЦȻһܿУڸԼҫ۵ĹâСӶԽЦȻҲֻºӡѡ
÷϶ʼδֶһŮһЩ˿ɵƵ飬ˣóȥʵϰˣСѡͽЦȻȥһطǾˬǻ
ʱʱľͽȥûʲôʱԻ϶°֮ŹȥʱЦȻѾ뿪ˣֱһΣʵǱϷĲУĵȥһˬǻ
һȥҪԼȺͬµǰҫʱ򣬽ЦȻһϮʿƷ¥֮С۾ֱˣԴ﷭ȥȫǽЦȻӰӣҲԼѵ࣬ʱĶˣ֮󣬷Ҳûڰȥˬǻ
²еһй˾òƳ⣬ȻѧȴѾǼҹ˾ְˣԼѹʹСòȥһӵĹԹС
ֱǰ칫˾ΣСӲ˳ȻĥŷҪѽЦȻŪϴŪϴУúúУּƷǿģǸŪһĲؽ֮ݶֵð
Ȼ˼̽廹ѡƽʱϲİ취ֱӰӲϹ֮ǮƽһڶԸŮϣĿǰΪֹûκθ㲻ģһ뵽ϾܹƷ§ڻⷢĵ׵Ⱦ˲䴫ȫɫH2Ҳ˲ӿٶȡ

ЦȻоôˬǻڣһЦվڽЦȻĸǰĵʵ
ϵĹģЦȻͣĶ˯ʵ¶һ˿桰ϡ㡭ں˵𣿡ǽЦȻЩ⣬ЦȻԱߵ綼һ䱸ĶŷϣŮôˣͽЦȻкɫķϾȻ⡭ôһıζ
ϣʲôʲôֱ˵ɣùĨǵôαЦȻ֪λش𣬵һ߿ϺɫŮʵûʲôӡ󣬳Ⱥɫ֮⣬ûһŮϲ
磬㲻ҪǶ̬ȣ֪ǰǲϲ˶ǻĲǻһʱҪһദ㲻øһ֮ĹϵбҪ𣿡ϵɫ΢䣬εĺܺãϴЩǸ⣬ûһҩζǿҵĽз
⣬˶˵ɽ׸ıƣ˭֪ǲٴʲô⡣ϵĻشʼδǴﶼŷϻı䣬ڷϲװĻòҲ˵ЩʲôֵĻ
磬ôϿóȻĻȻԣȴ¶ļ˵ԼʹõĲȷġ
ǺðɣȻңҾҵգҾͽҳȥԷеķöϡϴ˻һڣʱʵϰС˫۷ŹĻǣһͷк͵ĲƳƷ̲סŪһԼӰ̡
ȥ붼û룬ֱӸɴľܾ˷ϣһߵĽЦȻҲҡҡͷͲϲϳȥ棬εķǷϣôһֺζЦȻȻԺȴһֱΪ˵ȥȥ˵ȥ;Բȥ
ȱżܾ֪һʱҲң룬͵ҳͷȥҲûʲôʧֻǸҵ˵ֺңʵڲУǿԴ绰жЩһȥܲк֮˰ɣ֪ͽЦȻ˲׵ĴӦԣ˾ܾ֮һ΢Цļ˵
磬ȥɣôһʲô
ǣҲһ⣬֮ܽìܣԺҺͺһãˣȻҿнˮƷʱӰ칫˳ͽЦȻʩѹ
磬Ҫ绰ЦȻ˱ĵĹڷϵʾȻų⣬ȴʮֵҪģԣλƳһЦȻס˵
ðɣҲҪһ绰֪پܾҲЩףǺͽЦȻһֱһ绰
ȥڷϵڴУЦȻ߽ͬ˵


ʮ ˵
̫ˣҾ֪ǻӦһҪǰ˵壬Ȼҵգȴκ˸ǧסŶϵõҪĴ𰸣пޱȣʮ飬Ŀڴֽ࣬Ǿȴǳ˵ġ
αһĿϷϣϻ˼ЩԶ仰֮ȴһ˷ܣԴڿ˼ȥĥһ˰ʲô
磬ôˣϿȥıˡЦȻԼĺϱɺĮСѾͷʮֲǰȥ˵һ䡣
ЦȻ̫ƭˣҿϳȥ棬϶Щ鷢翴ѾתȥͲƳƷ칫ƨķϣϵЦмһ˿ζ
Ŷˣʲô鷢д綥أרĹɣһСʱ°ءЦȻһ򶼲ôϲȥһЩԸ׵飬粻ͣҲȥ׷ʣֽĽһ˵ϴ֮꣬ժףȥһԱԼĹȡһƬȻĿٽһСƬɾ֮ĨĨٴλص˹λϡ
磿ʲô磿ѵǸ壿һʱûŪףЦȻǸǺҲֻǲ²Ǹҡ
µһ㶼ûղŽЦȻȥǸ绰Ǵ˳ңЦȻһ˵ʱо;϶ı˵δһĺûᣬԶû˵ýЦȻӦϵ룬һֱڰб
ԽЦȻŻӦϣǸ绰ȴЩԸݼûֻ֪֪СѾͷסɽĳԺڣûֻ֪ݺأƺҲǼΪ
һСʱʱܿ͹ȥڵĴŮͣһ֮ƷҲ󷢴ȱǰ°࣬ڵʵϰһʱ뿪ȥΪ׼ȥˣڵҽмҵˣȻŷϵ˳ȥƤһ£˼Ƿˡ
ȷһȥдŮܼư˸ˣĸĸŮ°֮ϸһ绰ǱѾź˳ԷĵطȻ극ֳҲͰŵ׵ġ
ɣصѾˣڽźʳǣߺŰᣬһϹңﻹĸˣʱĸ͸һɣ磬ЦȻ鷳һȥɣϹĺȻҲô˵ġ˵ţϵı¶һ˿⣬Ȼôһ㣬绹ޱȵĿˡ
Уû⡣ϻǸӣӦŷϣ۵ףȴ¶һĨЦ£޵ʱ򣬺ߣ
̶֨ɲԶɫĺH2һ˦βͣ˷ϵ˵ĽǰŴ򿪣ӳһɫƬװСӿȥм˧ʿΪϴ򿪳ţ֮òĹϣ֮ص˼ʻҡ
£ϳǼﶼЦЦɣﻹĸġĸϳ֮󣬷һЦĿͽЦȻˣǾŶ
ɫȥʼȻûЦȻһۣһ綼òó绰ҪʱһٻɫȻС
Ʒ䣡Ʒ䣡쿴ǱνǸƷ䣡ЦȻڵһʱͷٻɫѩޣСѾͷϲĵӰǱνգϲˣһֱǲ벻ЩЦĴƷ䣡
⣬Ʒͣ˽ЦȻ˵Ľǰ£ҵЦ˽ЦȻС磿Ʒ𣿡
ЦȻ˷óҲɵĵͷǰողĳôǲǺƯ
лڴƷˣ磬㿴ɽķͿ򣿡˷ܹܵ򿪳ֱ˸ʻϣ֮һ˷ܵĳųҼе
ǺǣȲ˵ЩˣˣͬѧҲɡ˵꣬ЦȻͷ򿪳кһŮĴƷ䣬Ȼǰһ˷ܵıȻ߶ҲǱνڡ
ѩǴڳ˫ܰŮװȥȻе鷳
ڳϵûʲô仯ƺȤȱȱһŮȻҲǱνԣܳԵȤʮ㡣
صģӣЦǺǵһ䣬ЦȻһ£֮һ£ҡҡͷҸˡ
źʳǡλϵ翪˵ڽЦȻԺԸѾϰˡ
źʣطһǵһ˵ڳеѡĿĵ֮޵Ӱʻ˳
źʳǣλɽϳƳǸٵıԵɽϺӱߣɽϺɶɽеһˮӣʮףխĲֲʮף㲻ʲôӣһļˮûиɺԵʱ
طǿɽбԵһɣˮдвƽʱвɽеҰ¶ӪʲôģźʾǽӵΣӽķ
ҿųһطʱоһ֣طЩԶǳԷ治٣Χɽɽˮˮģ൱ΨһȱٵľȺ
һѡ񡣡ͣóҺͽЦȻ˽źʳǵĴǰһĲľƵ꣬һ¥Ǻѡѡ˺Ȼ󽻸ƵĳʦڶּӹԽԽеĺʳԷ
߰ɣ˼ҵȾˣȥݺݵĳһ٣ѪҲûŽЦȻ˽ȥΪѾ֣ĳ棬һֱһ۵ͨճڣճҲѾͣͣĸһɫװӣеһ˵һֱδ뿪Լ
֪Щ˵ݣУǵѣĿͽЦȻ˽Ƶ꣬ת΢ЦǼˡ
ĸͬʱҲϵıƽκĲȻܹоĸϴŨŨľϢȴоκεĵ⡣
λһ·ңΪ£ҲϹĨǣǰվֱ֮ӿʵĸվһųӣ֮ſڻشҵĻС㡣
ɴ࣬ˮʮϲ
ĸС㣿磿ҵĲ²׼ĸڳ˵֮˲òһȫ䱸Ķųҡɣѣ˼ˣ档
㲻СѣѾˣңСǼᡣΪ׵һλɢȥ˵⣬ɫǺޱ飬ĻҲӹɡ
ߺţʣ˶С㲻ǻôҺ֪ЩһǾԷ־ˣвԼĿʱ򣬻ľ
ܼ򵥣˵𣡡


ʮ 赶ɱ
λƹԼһͬһ㾫׼ŲֱʳڶȥıӰҵϣЦԽ
˵𣿡ĸ֣ҵĿɲʲô𺳣뵽һ£һһ¡
Ⱥһȥ֣òƾòųȥ󶯸ɸˣʱڱ΢ñ߹ġϽʲôģҲһͦ顣
ȻԶܹˣȥԵòЩԲסԼĶӡ˼Ƭ̣߽˾Ƶ
һ¥ȫͺʣҶʻģ֮ǰĸÿһֻ˶зʦת˶¥ҲϲзϺպϣһֻҵϺǮ֮Ҳ˶¥
Ķ¥һǧƽ׵ĴڰΣһֺʴŵ࣬ǿζװʲôĵͨһ۾Ϳĸͨ¥¥ݿԵ֣漴һ΢Ц˹ȥ
ҾһˣǴȻһ˳ԶʵЩġһӣԳҹȥǲԣȻǲϲңʶ㲻ϣǣô˵ҲСѣԣҲɳˣҲûʲôһ
ɣбҪ˴ߣܴ˵УڳҶеͷĻ͸һ˷ı䡣
ȥϾʣ˰ڵˣûʲôҲλʯһı飬ԹԵȡֻȻ϶΢΢ҡ֡

¥ߺŰᡣ
˶ˣΪġǡϷŵһ⣬üĿվУһ׾ơ
λͬѧͬ£лμҵ磬ǿԷĵĳԣ󵨵ĺȣϹǻʲôҽȥЩĵ㣬ϹеǮЩС˼ġ˵תͷһѴĲˣŽƱ֪ǵл˶Ĵ٣Ҳ֪ǰĲãԣһƣ͵Ҹ֮ǰΪˡ
˵꣬ͷǱһҵİ׾һĩˣƱתʾԼľûʣһΡ
ͬѧգȾôһ˺أǴһȣףͬѧտ֣Ϸ¾Ʊ˿ĳһһۣϵ񹳵Ļ궼ˣûȥ뷶ϵΪʲôյʱﶼûУֱӶ˾ƱȻ˵
ðϣտ֣
տ֣
˶˾ƱͽЦȻҲֻöƱֻĲǾƣϣһ㣬ҲûʾκεķԣϾЦȻܹһѵõ飬ѾˣʣµͿôˡ
꣬±ӣһֱڷߵվһƣȻ΢ЦÿһעƬ̣ȻڽЦȻͣʱҪԶԶκһˣСһֱװһ΢Ц˰죬е㽩Ӳˡ
λͬѧ壬ϵѣҪлǽܹ˵ģǿԷĴ󵨵ȥѰԼϲԵĶܶж󣬶С˼ο컹ϵգҾ͸ܹС˵𣿡˵ס˷ϵСһ˵΢Ц
ϸоŭ⣬ȻǮķſЩȥԵĻǺʣĳЩףҲеۣ岢ЩģǷϵ̰ᣬѾӦʮˣ˻ûŪ֣ɧָһף׻ò꣬ıĵ䷶֮һ
ϹҾ֪˼ˡŮЩĻȻҲһֱߣһҪ̫֣Ȼ椣Ҫ԰æٲֶϹԼȶԼҪְϹȣô붼ԽԽơ
ԼĹĶ˿ûֻԷϵĳ磬Լ϶ҵĳЩԶȻеģһĿŷϣСĳЩǺǿġ

¥ǰϺѾǰȻӱϺֶѾ뿪ҸôϲⶫûʲôرԭԺʲǺϲԶԳⶫҲǺУǰⶫһտһû˾ͳԣڣǰϺɫζȫǲ֪ԼĿϺʲô
ŷϺ⣬ҵϺȻ¶һ˿ĪЦ⣬һʼ⣬ǳҵʱʱĿ¶Ц⣬λСòƻе񾭲ȻһɵЦʲô
ҸʲôȻ֪Լı仯ɹλֵˣͣеĶ΢ЦĿλ
ûʲô񾭲ѣһɵЦһüġΪ׵λٻеĬУȻ˵ֱӣǺͳԸĽǳҪġ
Ŷû£ΪʲôңϣҹһҲñ񾭲ЦŽԼһժ֮֮ϣ֮ٴͷ
ŷϵһ߶ĥһ£֮ͷԼзڶ棬һɵЦһüı飬գλֱҵıסˡ
ĺè⻰֪ǴĴģǺĵȷһܹ˾ϲ߾ŵĶλֽڶޱʱɻ󣬽žǽţȻʱʱ¶һĨЦ⣬Ǻͳһеüͷ
һߵֿЩ£Լλô϶֮ͱ⸱ˣ
磬ڸʲôôϵıôḻѯʵõĻشλһЦ϶ȥģǸʱʲôһ֪ͨǡ
ǣ硣϶ȻΪʲôԼϴǸģϴĻκԥȥִС
ϣֻʣ˳ҺλϴһЦƺЩļơУֵܣĸӵģ
Цҡҡͷ²ףǲ˵ĺãǲûȻͨɫǹؼʱ̻ͦõģڣС˰ɣ
ֻһ𣬶ǾȻھ˵ĹкԺС
ţǸ֮ǰ㡣Цɿ֣ȤԽԽԼֵǰͷŵĵ΢ЦǰԼСͳֵһġ
û£Ҳְڣˣ͸ˣڣҾͿԹˣһ仰һǵ˵һ־ͰŪģѾսˣϾڿǷᣬ˵أ˵ţĲ͵һѩ׵Ϻ
֮еͷϵЦԽ


ʮ ıó
¥ߺŰᡣ
Ѿе˸߳׶Σڷϵһپٱ֮£ףصкȾƵԣȵЩκˣϵľܺãɫֻЩ΢΢ѡ
ڳˣͽЦȻ˲Ⱦ֮⣬˶а׾ƣԺһĻܱѣһЩľ͸ɴ࿪ʼִΣˣڼ
ԸˣҲˣʱǸɴĳԳԺȺȣֵļΪʿȫûκβ׵ԴԼΪҲǣȻʱʱ԰һԼ֮Ĺϵȴ֮ǰࡣ
һٷԵڣͽЦȻѾͷԷϵӡѾĹ˲٣ѧվѧûѪǻһֱһ˲˳ۣ˹ҲŹǺһۣСѾͷվЦȻȵͽӵ˰ڵ¼ϣȻһ뿪˰ᡣ
忴ŶļǸѾſһɳһͿŮϵЦԣȡֻȻһţӣһһŮѧģˡǶͻѧУɣȵеˡ
ָǰʣµļˣĵ˵
߽ǳͷ߹ȥģŶεģ뿪˰ᡣ
һʱ䣬ֻʣͷˣϵĲиʣеǵСۺܿͱ뻳е˷ܸȡſȷСѾͷû֮󣬴Լ䣬ȡһŰɫҩ裬֮һΪŽ˽ЦȻı
ǸʲôѵҲҪһ𣿡ϿĶĻһӾʹʲôʱ˵ļʳˣʲôŮ˶ҪСѾͷûǰСһͷûС
ô룬ȥᣬƱһڣ֮Ķŷϡϣô𣿲һ㶨һСѾͷϷֿô죿ǿĻΪһСѾͷԼʲô
ĽͣϵɫЩÿƱͺݺݵĺһڣ֮ĹĵһߡϾͰˣʲôʱѴӦҵ֣
żܿ죡ֻҪ˱ϣֽ֧Ʊˣ˵Ӷȡһǩõֵʮֽ֧ƱڷǰĻ
֧ƱϵϣЦݣһǷֵһ֣վյĽǰ˫§סԼǰһԴظݺݵļؿڣȻͷԼ㴽Ʒ
ȿȡôﲻȥȥ׵𾢵ʱ򣬽ЦȻ˴˽ЦȻ۾ֱĶһˣСϴĪ˷ܣȴǺĴ˵ȣķ̵
ǻˣԲʵ鲻ԽϽϿԸˡ溬Ǹĵͷ֮Ľ͵ķҲһЦ⣬֪ΪƾĻʲôԭ⣬ϵɫЩ糺졣
ף˶ȥˣЦȻ˯ڰɨһȦ֮ͬͬѧͬ¶ˣֻʣ˷ϺˣĶҲûˡ
ŶǺȸˣ˵ǳȥˣطҶźˣһһȥϿŽЦȻѾõ˵˵Ȼһ˿ԥЦȻ֮Ҳ΢΢ͷȻڵƺЩ죬һ뵽ҾԼԼ˿Ҳʧĸɸɾ
ǺãҲ߰ɣϡɲЦȻôúŪЩ粻ƫƫԼͽЦȻȥϴּʱ뿪ֻʣ˷ϺԹŮ˵ûıҲŵģԣ뿪Ҫ֮£ֻҪ뿪ᣬ棬ʲô鶼ᷢ
СȱȫУһյĿռָоأֻҪ˿Ŀռ䣬ָоͻʧһԼʮĸˣһԼϲģϽٷʵ͸źļƣСѾͷܵѡ뿪
ò˵СѾͷľʮֵĸߣ嶼˴Ĵָ֮ǰеıΪһ̵׼ĻЦŵͷûзԣǾ˾Ʊ
ǺðɣȻҲȥôǾͺһҲʱϵԲɣǺȾƣ⣬ܺȾãܺȣҲ޷˵ųͽЦȻ˾ƱҲһ߶Ʊһ֮һںȹ⡣
翴ͷϣƬ֮ѡϱãϣףտ֡˵С椽ʣµһںȹ⣬ԱߵĽЦȻҲպ«ưĺȸɾ֮δԼǣʵ̫úˡ
߰ɣҿȥKTVһͲˣǺˡ˵ת˰ţһŹЦĿŽЦȻ硰߰ɣϹȥˡ
ͽЦȻ˴ף֮ߣʱԴЩģЦȻϸɴ۾Сվž˯ǺȻѣһŭݵĿŷϣ
㣡ʲôˣԽԽصƤ֪ԼͽЦȻҩˣһϣ϶Լȥģ˸ûֻиղţղ˱ʣ˰뱭ȥһϴּ䣬һʱµҩ
ͬѧ˵ʲôôҲеΣϿͽЦȻеĵȻŮ˺Ȼ䷢֣ԼͷҲеΣεٶȱȽЦȻ죬صʱͽЦȻվš
˵Ƿϵ֮Ψһڲ֪иԼҩˣ֮ûбˣ˵Ǵʲô⣡
ЦȻߣ˵⣬ŽЦȻȥòײŰŴ򿪵ʱȴֲ֪ʱӰſڣ˵ѹû뿪֮һЦĿֱϵʱ䡣
㡭翴֮Ҳ޷֧ȥˣŽЦȻСѾͷһ˰һЦ߽ţֽŹغá
ǺǹЦûмѵķһ£ǰһ֮ϣϵͷĶߣϣЦݸá
˳彫ӽ˺λϣ˴ҩķȻȫ͸ȣǻ˵京߽
ź޷֮ķϣ˸Ž̬ķСߺĲ֪˵Щʲôϸһ׷˵ʲôֻм򵥶Ҳͣظ֡
Ϊʲô


ʮ 
㡭ΪΪʲô϶˷ܲѣסϵ°ͣݺݵڷһڣȻڷ϶ߵ˵һ䡰֪ΪʲôҾ͸㣬Ϊƨɣôһôãÿһ뱬С۾գ㶼Ĳɣӽһһ󣡰棬ȻݺݵĸɱƨɣôǲѾ˷ˣ
˵Ѿɷϵȹ˽ȥ֮һֵľӨ˷ϵɧ
Ϸڳǰϵðȫתֱ¥ȥ棬Լ˼ҹˣһֱǷϵƨɣϾƵʶ˶֪ӣһľԲ
صƵ¥ǿסԼ˷ܣƿߺŰţϵ˷Ҳƿ֮˲̣ԭڵϵĽЦȻ磬Ȼˣ
뷢쭵ʱ򣬶پԺһʹǰһڣ㵹˵ϣſڣеӰһ˳˵ҿǲˣ
֮ٶ߽һˣ϶豱˼壬Ȼ󲻽ĳȥϣҲи˻ȥʶ˶֪Ů֮ҲһȱڵģҲû⡣
оյĳ˾Ƶţɫѩͣ￪нǰͣ¡ЦȻȥҽԺˣǸŮҲȥҽԺɣȻѾͷǰȥġ
ҿںﲻͣŤԼķϣһ˼֮󵭵˵
ȻŮûʲôӡ󣬵ӡӵĲãǳǰйѣѾһغˡ
ðɣȻŮ˲ʲôöǶǴүǣҲ֮ܳΣǾ鷳ˣ˵Žӽ˺ĺ䣬ŽϴλϱȻ˳ҵĿ޺ϡ
ȥȥҽԺһҪȷСƽ£ȥúһСӣҶС㶯˼ˣһҪⱲӶ޷ǵʹСе豱ͷȻĺ˳ӡ
ɫƳǸűķʻȥĿżճڳҺ棬ҵĳŵֻнЦȻͷϣȴڼճڣĸְصıǲԼС뿪ǵߵġ
ɽҽԺ߻⣬ҺޱĵȴţΪȷЦȻ˶Ǳҩһҩȫܹ֤ģȻڵȴȴûһżӡ
Ҫ绰֪ͨүСʵ㱨СĸŰһȷСûΣ֮һʱóֻҪ绰֪ͨԼˡ
磬ȱżȴ˵ɣôˣүѾϢˡһҪ绰㱨ľٶһԵĳҲЦſ˿ڡ
㻹ǲҪĺãСû£оգʹ˽ҹΪáҵȰôζҪһȴѾȿڡλֵܣ֪СܹоգĹͺܴ󣬵ǲֵָֻܹţֵ
ҿǰλӣ΢΢ͷǾˣԣӦ˵ǣҲһ˽˵ҫ˽˵ҳϺѪһûүӲ֪Ҳʧʲô˵壬ҪģǵС㣬¸үӣСԭ˵ʵĲôúɣΪԼΪСٻʲôˣú롣
ҵĻпϣ֮϶¶˼ı飬ãŶһƺ˾
˵ĶԣСκ¶Ҫ˼ͬҿ̲סЦˣˣҲſɰһ档
һСʱ֮󣬲Ŵˣҽ˳ɫĿųˡĺܼʱȶ˯һϣϾͿԳԺˣǲҲüһ㣬ԼŮõô𣿡ҽ˵꣬¶ĵĵ˳һۣת뿪ˡ
ģҽ˵⻰ʲô˼ԼֵܣȻʱûҽĻʲô˼ܹоҽĻʲôû
ȿȣû£ҽ˽ˣ߰ɣǽȥС㡣Ҳһͷĺߣҽ̫ˣ׵ľ˶ۣ֪ԼƢæת˻⣬￴ȥˡ
ҿҽȥıӰ̲סԼıӣᣬòЩ̫ǿˣҽֻһ˵ûϸߣȻĻԼܻ̲ܿסҽúʲôġ
ڣŮӶ˯ţҺڻļţҪ˵ЩʲôҲûᣬϾκ˯ء
ģ˵ĽЦȻҵѾ̣ȻԼȰ˵вҪֵ֣ȴ붼û׼Ū
Ҳҿ԰ĵ绰㡣ĿĳƺϸҲǣԼֺγһӵаǸ˵ȻôĵԸԼС㣬ֱ޲硣
лˣͽλˣܺߣҺл֮ǰǵǧκһ̼ܵˣУóֻסеĵ绰룬֣֮ص˵
İɣֵڣµġĵͷŮǸӸ߸ԸдĻ֦չŮ֮⣬ŮһǵС磬һõѣ⼸ʶЦȻģΪѾֹһ콭ЦȻȥҲԲˡ
ҵͷƿ˲ţͬʱĵ绰Ҳͨеĺ롣
ͣĿͣ£ǲ֪ʲô𣿣壡ҵŵδƶˣˣ绰һͨ˺ѷεĺУзĽ
λĽ֮еŴֻͲﴫ˳ͳʲô
ңңһҪúġ˵ǱߺٺٵЦ֮󱨳һַŵ绰Ҷˡ
绰ҵϣ΢ЦˣҽԺֱƳǸٶȥѡĵطȷһɱ˷Żľѵص㣬ƳǸ⣬һƬҵΪ滮ĳӶȰ룬һƬϾɵĳͲֿ⣬ƽʱͺ˼ƬĳΧѾƬӲǣʱʱĻܼ֮Ұ
ƳǸٳڣҵĻɫҹɫһɫҲҹг۳ţʮ֮һƬģĴķϾɳ˳Уһģĳɹ·ȥ֪Լˡ
ֶΣôɾѶĿ꣬ɲŶĳڣ屻һܺ棬ͷѾǻˣˣǵ·Ǻġ
֣ٶȺܿ죬СӽϿкùӳˡЦţͣԼĶ


ʮ ϲ
ˣˣʣµ飬ͽˣģţܶôˣŵ㡣˵ʾ豱һòϡ
ЦųеͷμҲǹӲдˣҵѾȫƽŭѾʧʱҪúõĺСһġ
ˣģﲻдѵʱ̸ġ˵ųԼֵ豱ʹһɫ˳ųҵͷٱʱк˲ֿ⡣
к豱뿪֮󣬳ҿǰ壬۾һڽܵڶ֪ʰԼ˳ʲôģ֪С豱ˡ
ŰѺڽժĥһ»ǷˣһժڽʹȻ˵ԼϵѪ٣ֺ޷֮ŰɱһûʲôȤȤǣţ뱲ӶҪʹУֻܹһӶʹࡣ
ˣһһòӣϣ˵ķżڵ϶Ĵ̶̲סһ󿿣ҪԴ
㵽ʲôˣΪʲôҪôңˣԴȴʼתԼΪ椲űŪģк豱˹硢ЦȻκϢûᣬ߰Ķթ˵ҵϵ飬ղιȥ֮󣬳ҵк豱뿪Щġ
Լѵ֪Щ飬ǲȥ𣿼ȻеȥǾҪеȥʹ࣬˵𣿡ȻҲǲɵȥʲôЦȻģ֮ʻʽĳЩܹ벻Чģǳְٵʻ׽
ʲô˵ʲôô֪Ǽ£ܵģұĻɱ⣬Сʶ˵
ǵ˲ǵˣʲô˶ȥģ㣬ȥľ𣿡˵ţֱģ֮תԶһֹܣҲȥ壬õ׵һЩ
ƨүҰְֵĺѣǲҼƽϵģ˵ǼҲԸģһȺӶǹָҵԴô죿ΪһƨһԴ򿪻³֪ˣү£Ը˵ģ֪ˣ֪ˣķóһ㶣漴¶һĨ֮⾪ϲû뵽СӾȻܴջ
үֵҿɲʲôү£ֻ㣬үΪʲôڻعȥ֮ľϲóҷŻʰĽŲܺԸ곶Ϲϵһ㶼⣬ϾԸľ˳޵Ĺϵҵŵ˺Ըʵ
ߣװ⣡ү»˵ү㵱ǰ׳հǣүȥҲֻ֪֪ûʲôϣٻˣǸɴңȻ󶼸һˣұ֤̣ȥʮ㣬˵Щ룬ҵϣԺ˲ʧĸɸɾ
ǣһ˿ѪѾ£һֱǿź䷭ڵڴȻ˵λ֮Ҳ޷סһһѪӿֻСҲйɺݾȻӲְѪȥˣֻǻһЩ˳ȥ
ү⻰˵ĵǺѵ֪ү𣿱Ͷ㣿ƾʲôȺֻ죬Ҫ֪˵үˣЩ˿һûк³үʵҸԣҪ֪үģҪŪ˵ţѾ˸ֹܣȻһƾɵĻš
ĽĦһԺٵŰ취Ƶķ֣ĿǰԼƺѾûκ̸еĳ룬ǣĸԸģǣ֪Ըȥˣֻ֪Ըȥŷޣھ嵽ĸңĸУͲ֪ԸȥŷҲ͵͵ġ
˵үģ˵ţĸֹȻĽϣһɴֱӵĽŽŹǸĹѿ
ҡҲ衭ӡӲִ֪ʹȻض˵СҲѾȷԼǰˣٷ֮پԸ£Ȼôصĺ֣
ܺãģϻٶͷɹôǡ˵ֹСϣεƻȴһЩСȹֱӹۣһָɴൽһΪ
ѾˣСҲ̫һ㣬˵ÿһ£ӵʱ䶼ûͶˣٶȥò˶ãԼϵĹͷͶñСöϡ
ͣҪٴˣģҾүһõֻ֪үȥŷˣĸңĸǲ֪ϰ֪Ҫ֪үȥ򣬾ͷңұ֤֮ڲȻǣôʹѾ˲ȥˣСԴǡһҪȥкܶŮû湻أ
õЩү֪ˣֻϰֵһֱû˵ѣȻүĻӦ֪үһеˣɣѻȻһժ۾ϵĺڽԼѡɡ˵ٴξ˸ֹܣһεĿ꣬
ž꣡ǺԥĳȥöĹЪ˹İ
ã˵˵ĴˣٴȥľͷˣʹȻܣǸܵǳҪժ֣Сһ㶼ɵ־ٴĥһһժǻˣһ㣬Ųɣ
ңҾ͸ģȻǴңҲ˵ԳҸûʲôĥһȴı⣬Ҳüࡣ
ãԣֻҪ˵Ҿͷ㣬ס֮ҲүȥһģģصĺǣҲҵ㣬ţ㾡ܿԡ˵һλ˸ֹܣһβûڳĹͷϣֱӽӸһϡã
ȥ֪ԼСǱסˣֻҪڣ˳ֵĻԸ꣬˵ǼôҪҪɵң
ʮӣҰӽ˺Ȼٶȿ˵˵ɶģ
ڳϣһȻѾϣһҲǿܹӣʵǿصĺö£ʹᱻ޵С
˵ţԼϣժǿֱͨͨ


ʮһ ȻȻļ
ҽӹֱֱ֮ҵ˴ֱ֮ڵһСоƬоƬͨоƬָֿƬŵ֣һĥоƬĳһſϲġ
һ£оƬɡҽֱ壬оƬﵭʵ
ɽȪȼٴ˽˴ع񡣡˵ͷĺˮһɲʮӣʹ˲ϮԺҡҿ𣿡
ҵĴǷ񶨵ġ𼱣ժҲ㣬һӡ˵ţֱ塣
պоƬ˳ٻɫӰ˲˹·ȻڲڱʧӰ٣ԭιȥ壬һȴǺܿ˹һѳֿ̧֣ʱ䣬òĹȥֻӡ
Ը꣡ĿŤķ˳ӣҧŽӿ˹·һֻ֣һȣӿʵʱʱҷҲصĻθͣ
Σ̶òԵ˲˹ɫĺһǰĺ˵Ĵͻǰ뺷Ѿڣ
䣡˾ҲƣԵƣͼʻǸǿƿԼ޷ƿصĳӣ˶źǿ෴ķȻתţźǣ˷ֵʱ䶼̫ˣĳǽˣΪʹ̵ԭʹúżʮֵĳ˹Ȼ󽫺ɨ˳ȥ
ҵǣĺܽʵҴɲãĳٲߣԳȻߺɨȥȴûзֻ·ϲܿƵתʮȦ֮ͣ
˾˾֮⣬û˿ʧһ£˾ܿٴӣ۵糸֮ززɫĺ˳ر֮⣬ѾĿȫǣҲ̶ãȻûҲˡ
Ӻһ·˽ҳ˺Σ֮绰˾ֳܿ屻̨˾ȻҲߣһͨ¼ܿ㱻ԣһ¸˼ǾȻûȫĹͷûõģȻסһȴòԾѯΪҽԺļ鱨У˳˼֮⣬ѪҺľƾŨس꣬Ҳ˵ƼʻɳҪԭ
ܽҽԺ￴ԼӵĲ״ʱ򣬶ʱ޵ľ˹ȥϰҲΪɽмҴҵɻظţҵڲһϲҳ

ҴоƬصҽԺʱѾֳӣڵĽЦȻûѹŽЦȻ¶ԺʱҵϣҲǹЦݡ
⣬иĸϵϣҵĵ֮򵥵ĵͷʾǴкᣬ˶ղû˵ʲô
峿ܹһõ飬ҽԺҲһһҹδ۵ĳҵڵһʱ˽ЦȻ
ƿţЦȻ綼Ѿѹˣƺ˯Ļͦ㣬ǽЦȻڴϣ۾һֻֻͣţ˵ĻǡҺöŶ
С㣬û°ɣĲǰһǸĹĵ
û£߰ɣҪؼҡϣûʲôϲŭֵı飬ֻĿ˵꣬ʹӴ˵ء
ǣȥԺûκԥɴֱӵִ˴֮ЦȻߣһϲ¶˹ĵı顰ЦȻû°ɣ
û£Ƕеȥ⽡ЦȻ͵͵ģ֮ЦЦ֪ԼĺûˣתԳ˵Ҵ磬ȻȻȥ԰ɣؼˡ
ҿ磬ЦŵͷİɣһģȥúϢɡ
뿪ҽЦȻӴϱ߰ɣЬӣȥ⽡
ҴŽЦȻ뿪˲ڸڵһ䲡ҲѾ˹ֻԴȵľ̫࣬µԴҩҽԺ궾֮Щ֢
ϣϵɫ԰ףֹסߣϵһĻһĻϺȻ䷢ԼȫڲĻһƮ˶ߡ
Ϊƨɣݺݸɱƨɣ⼸仰ͣڷϵԺʹ÷̲סԼβȻӦеʹڣҲ˵岢ûԼ´ҩŪԼƨɣһ
ȷջס֮󣬷ϲžԼ˴ҩƽʱϲĻôҩû취ɢģһ뵽ﷶϲ̲ס̧ͷ۲ܵĻ
İԼη̧ͷ˶ĵϣ˿ʱ糿ߵӣɽ̨ڲµš
賿ƳǸµƳǸ·һ𳵻³һɫH2һݵĳҹͨеĴĿǰĽʾѪҺоƾس꣬ƼʻĿǰѾΣգ뿴ϸϣɽ̨ŶǱ飬һתƵϵ÷һ㶡
ΪƵеĳֳͣһرεĺҳĨɫԵ쳣죬ܳƺŵĲֱˣȻǵһʱϳƽʱϲȥ椶ǮĺH2
ãǱӦӦţϵ¶һĨĺ⣬ֳԼֱϵĵͷͷѵ뿪˲ʲôԺû˼ȥҴ뿪ҽԺ

ף磬㿴ǸǷѵĳôˣǸǸ˻ãҺɺҩεšЦȻ˵뽫һһɸɾ
Ļ棬ҲɵЦŵͷӦǼһ̫ˣⲻӦˡ
磬е˯ճ㣬ЦȻƤͿʼܣСѾͷûԹ𴲵ģһ극Ȼͷˡ
֪ЦȻҪϢЦŵͷ߰ɣؼϢˣҿŴƷ뿪ʳֱ֣ЦȻסﻨ԰Сȥ
磬ߺ¥һԪĺţ˽Ŷ˯һᡣЦȻԺı۾ڽ֮ǰԼסĵط˳ңЦ཭ЦȻͷӣԽˡ
޷ﻨ԰ߺ¥һԪĺţҲһԪĶ¥ҿŽЦȻԺ۾Ŵ򿪣ڼռڴΪǽЦȻļңһСŮļңʲôģ
ɣ磬Ҫ˯ȥˣԼɡŴ򿪣ЦȻֱ˿ĿɳϣЬ·ûſɳϣֱһߵһͨȻһӾ˯ˡ
ֹţҵߣܰĿռ


ʮ м
⣬ҵĵһӡ
׷Ӳʹڰʮƽңһı׼֣ڵװ޴ŵļŷɫҲһɫΪӲ󣬵Ǻܰ
ҵ⣬ڷڵĸɾ̶ȣ֪ŮӶϲɾû뵽ЦȻҲ˵İɾ
ԴӵһʶЦȻԺСѾͷԸͿԺ˯ԶҲû˯ѣ˯һģǰ˯ˣڿģЦȻȻһ⡣
СѾͷȻ˯ҲϲԶǼȴʰĸɸɾİܼ򵥣һ׿ɫɳɳǰһ輸輸棬İڷһѵʳ
ӡ䡢յЩһȱİڷţҸɾĳ̶óҶЩգɳǰһ̨ʮҺӡ
ſɳ˯ĽЦȻ̲ס仹Ҷϸϸһ顣
û뵽Щһôġ˵ţ˿ҺӺıǽϣڱǽһĲϣһڵƬǽЦȻİְ裬ɽеʿ԰Ħ֡
֪ЦȻİְȥˣļ޽ȥһļңЦȻΪʲôҪļޣԼļ֮ԽЦȻǲȻչˣƺѾ֮ˣ׷ЦȻֻôһƬϣӰƬϣְֵĺӰֱ۵˵һЩ⡣
ЦȻ˯һӣܴԺСѾͷܴû£ֵҵǣûзչ޿صһ
ŽЦȻڲ輸ϵԿףҴ¥СתһתܵϤĻԺʱԼٲҪ
ﻨ԰Сסŵģ󲿷ֶЩˣסΪﵱʱͶλΪ˵ܰϾС̻ʩȫȻҪҲǺܷḻġ
СſڵĳУ˼һĳ߽УȻֱ߲緹ͽЦȻһ𣬳һ緹
ͷһ־ͱޱǿңԳڳһţ⡢һһЩ߲֮ص˽ЦȻļ档
ʱ磬ҿûκ˯ѼĽЦȻЦ߽˳ĲѾϴãҲѾϣʣµֻжȥˡ
׷ϣ֮ұúû³һܰЦ⣬ڹ･ˣϵΧȹһԵĲӡ
һĲ˽͹ĭ͹˲䱻磬ɳſŵĽЦȻСɿɰıҲһĶ˶
㣿Ȼţ⣿۲ˣĢųζԽԽŨԭ˯ĽЦȻȻ۾ӲͣһһʣЩ̰ƮڿڵĲ㣬ˮ֪һֹҲԽԽ
OK㶨ûҲ֪ûСһĢͲװУֽ⿪ΧȹԼǰĵһĵͷ
ڳԼƷʱ󣬺Ȼ䴫һֵֹתͷһԭǽЦȻſˮ˫۷ŹĿԼǰĲˣǴﴫġ
ˣæ緹ЦŽ˶˵˲ϣЦȻڶȻţʱûһţ˿Ž̵ֻ֮ţ֮СԺ۾ȻޱȾʱ޿̲Ժ˯۾Ȼþ
ôζΣҽЦȻʢ˰뺣֮Цʵ
óԣ磡ĲóԣЦȻһڣȻٵĻشҵ⣬žͷʲôҲֻõͷشͣæųԶû˵
һٷԵΪܰ󣬳Ҫվʰ꣬ȴЦȻסˡ磬ɣѾˡ
ŽЦȻʰȥȻڳæµıӰϵЦζһһСŮչԼҪѧ顣
Сʱ֮󣬽ЦȻӳ˳һ緹ʰ֮Сϵ۾ٶȻصǸʵ״̬
磬ĲóԡЦȻɳϣſͨ緹ͨҪ˯һģӦҲ⡣
ϲĻ羭ˡЦŶԽЦȻ˵ţЦȻһ߿ɰЦţ˿ʼ
ʱһһĹȥȻЦȻ̰һ죬ҲϣܾܵĶĪϦһ绰Ķɳʹ˽
뿪ﻨ԰ҵһʱϵ鵣ӣѾҵһСʱĪϦ¥İ칫ڣ棬һصĶ̷ŮӣŮߣһɫŵ긾Ů
ˣĪ㡣Ž鵵ʱȵһʱ߹Ц˵Ȼ˽ƺΪ磬ĪϦΪĪ㣬ϰʱ䣬ǻƺıȽʽ
ȵͷ¥һ칫ңұ㿴ĪϦһŹֱĿˣʵû취ݣ˵һ㣬˵İɣҲһ㣬֮ϲŭΰ룬͸һ˿κͻ
ǣߵĪϦǰЩƵʵΪղŵ绰ĪϦֻ˵Ҫûʲô顣
Ҹһ°ɣС㣬衣ĪϦˣҲһԺԼʶˣңĪϦʵλнĿҲܴ
ǣҵ׷ʸոճڣĪϦ㽫Լϵĵʾת˳ң֮㿪ļһƵҵƵϵʱλǺˡ
ʲôƣСǸڷöʱըǸŮĸףǲΧȺڣΪĪϦҿ޿ֻǶƵƵһֱڿĪϦһСк˾
Բ𣡣ĶԲ𣡣ǱƵģ͵ܵܶץȥҲҪҵܵܣҡҡ衢ܵˣҲʧȥǡԲ𡭡ŮĴվ˵žҪĪϦͳ˹£һæֹ
ҪллĪϰ壬ԭҪץȥεģĪϰҲܵվȻĻ͵ܾܵҪûչˣллллСܼȻһֱͣϲõˮ
ҵŪȥˣСԼСˮһﲻ긾ŮĵǸңıˡ
Ϧ㿴ҵĻĪϦʲô˼˿С㣬ͷˣС㣬ˣҸһݹܹúõչ͵ܵܣԸ𣿡
ҡԸ⣡С˲


ʮ оƬ
С㣬ĪϦĶ棬ɴǽ־Ե΢ЦǵΪ°ɣ
ĪϦͷгȻֻΪϸ岢顰Ȼǣ˵Լһװ޹˾ķӾŪûȽϺãϾƵסȻܹǲԼļ
ĪϦĻҲΪͬĵͷҽûʲôʱ䣬һỹȥ£ϰɣֱȥɡ
˵Ҫ뿪ĪϦһĨҪһңȴ־ЩףֻվͳһߵſڣĿͳ뿪תţĪϦһƬӡ
뿪鵣ҪȻȥһɽȪȼٴ壬ǸоƬȥһ飬Ҳ˵ԳҽһԸϢṩܴİ
飬ԽԽ˼ˡҿųӱƳǸϣɽȪȼٴɽһʮһɽжξ㣬ȪȼٴɽඥĴڡ
ʻ·ϣҵԺ˼Լ飬󶨸˴δıԸϣԴӵһ˵˿ʼҾ;ԼһԵֻ˽ԸԽʱȴϵƺԼٶ١
һʳֵͬɽ洦ɼԸڽеĵλȴǸߵףĵ̾ʳֱ֣˵ĵ̣Ҳкܶû˸ȥʳֵĵ顣
Ը˵֮һǹϵڽ΢Щλ˶ѾʲôˣǾ嵽ϵĽڵϣһ֪ˣڵĺᶼѾϴˣԸһҲŵϰ壬Ȼľʳϵе档
ЩϸҲûʲôǣµϵָԸ˼ظУҰµϣɲһֻǿձѵ˸ģµϱܣѪЫڴ˿ð䣬ֱ󱻳Ҹɵµ϶ûг֡
Щ߰һ𣬾Ͳ뵽ԸѪЫĳʽϵĺҪŪЩ飬ǰĶǹؼڡ
˼Уҿ˿ŵоƬҵоƬܹ򿪵ĹӣҲҵ˹ġŪԭԸġʲôϾܹ²ԸѪЫ֮˵Ĺ
һʮľ룬һСʱұܴﵽһ·ϣҵĴƷ䵹˲򣬱Ͼ⳵Ȼڲʮңܳе͵ĵΣʤڳǱνյȫƽ棬ȫֻʮйǽһ
һɫİ˹ӳҵĴƷ߼۶Ŀʱһʮңڳ֪֮ΪȻҵĴƷ䲢ʻš
ͷ˿һ˧СӣСӳųңǻʱʱ¶һĨĵЦݣڲʻʮ֮󣬰˹żȥǸȻ˧ǿȥһ۵ףҲһ̵ӡ
ɽȪȼٴ壬ǰ幫
·ߵָʾƣ֪Ŀĵؿ쵽ˣɽȼٴԽԽ٣·ϣ˿̳˳ҵĿ֮⣬ȻֻɫİµϳڼţȻǵĿĵһɽ
˸٣ҵĳ·ʾֱȪȼٴʻȥʮ֮ɽȪȼٻ˳ǰ㲻ΰȴԳƵ棬ɽȪȼ̵ĵ׺ΰɽϣԶȥˡ
ͣó߽˶ȼٻĴţǰ̨ǼƵûʲô̫𣬶ǰ̨ĸӴԱðݣضο͵һַʽɡ
ãԤ𣿡Ӵ̨ǰûȳҿ˵һӴŮѾЦӭʵ
ûУʱģû뵽ﻹܿλֻˮŮ⡣ĸӴС㣬ҵϣһеƦĻЦλŮÿ˶ɫɫģЩ˴һͬ㣬ǾǴ󸹱㣬ҼһͺԼŮòŮӡ
ƺЩͬһʱ䣬ѾӴܹ90ϵĸ˧УڸĸͲ룬ˣûһˣΪˮ׼Ͳһܹͨܵġ
˧˵ôθѾҪͬʱԼĸô֮ǰ˵ŮЦŽ˻磬СΪɰ
Ůҵһ᳢һ£֮ǰŮǲǸҿһŴĿﳤڵһҪߵ֡˵ţȡһÿʿа׽𿨣͸֧ǧ
ɫĿƬ⼸λԶʶһеģҪϸ֮ǰѵУһȫеÿϣֻʱ˽˵Ĳ𣬻ṩķ񼶱Ҳ֮ռӰǶȼٻӪҵվңÿһ˶õеǷ顣
6SͻÿڽӴ̨ϵʱĸӴŮȻһͬ˵һʣӴҵλŮϵЦˣϵĽΡ
Ҳ6Sͻʲôֻһķֻ֣ձĳΪ4SλŮеġ6Sǵһ˵
˧磬ҽţɡСŮӽӴ̨˳ų˶¥һΪ6SӴҡĿڣڳҸ֮Ůһ˷ܵĴյһ𡰽֣֮ǰӴһ5Sͻû뵽ðһ6SѵʹǼ𣿡
ǰǰҽ˧磬һһ˧Ŷ֮ǰȻҲ˧ܾȱ˵ʲôֱղţǸ6S˧磬Ҳףԭ˧ϣȱٵһ˵֮
˵᲻Լĸһȥ
ҪǸԼ̣ͷͰƤˣ

ӹӴŴĴſҲŪʲô6Sͻ糺ĽͣҲɵЦ˳
6SĴһó벻ĵطͬڶȼٻ¥6SĴ񣬾Ȼһװкӷŵıտڡ
ĴڱտĸڵĴͨͻõġ
ǴķͷеĿ˿ϰٸһģһĴ񣬴ӶȡоƬһһ
һһʮ˸˵ͦ࣬ʵȥһԵĻҲò˶೤ʱ䣬ԵʮʱоƬ˳ɹһġΡ󣬴ĵɺ̡
ҵˡоƬӽִ˹ţ֮ӳĶóҲɵһ㶣
ôܣ


ʮ ޴
ŵʮּ͸ڵĶ֮û򿪿һϳΪܾ֮ǰⶫңƵ⡣
˺һ֮ȡһСҲҵĶװװǾӨ͸ɫó̲סЦ˳Ȼⶫ
ʹξû뵽ôˣҾȻټ㣬ңΪɹۡȡ֮ĥһ£㾯ҲϵĳʱԼΪá
뵽ת߽˱տ⣬֮󽫶ŽԼǸ֮һЦ뿪˴ҡ
⣬Ҹոųͷ˲֪ʱһɫĨضȹһڴվһӭȥ磬ˣܾˡ
ԶȻװBܾĳЩѾһаˣ켴ŲҲȥһ£Ͼһ˵ǾҪģȻĻͿȥͷˡ
ŶȹӺ΢΢̧Լĸ첲æЦס˳ҵֱۣѩ׵űڳҵֱϼѹšĦšŶȹӺأ
һó̲סЦŵ°ɨһ£ſڻش𡰶˵ǻˮˣڼȹӣٴﵽˮôˣ
⻹࣬ðɣҽӴĵһ6SͻҲڵĵʮλ6SͻӵеȨǾ벻ģǵ֮ǰڽӴܵġ6S𣿡˵ţѾ쵽˻һľС·ϣ·ͨȪһʮ佨ɽϵȪȼݵΨһͨ·
smilingsincerespecialityspeedysatisfiedsuperҵͷ콫֮ǰġ6Sظһ飬ͣһ֮׷һ䡰ô⡮6Sиһ˼𣿡
ǻԲӢʽһ⣬뵽ʿеÿܳſˣһӢķҲ
ȻɽȪȼٴ壬ȻȪˣȪ֮⣬ﻹһȻֻ4SϼĿͻ˽⡣˵ָָ֦һȥľ·ǱߵһȪľݣɫġ
ҵͷȷڿӴ¥ľ󲿷ֶɫСľݣԽϣɫԽ٣ɫĽ࣬Ǻɫģڽӽɽľ룬ҲľݵʮľɫϸͿӣʮҪǰ´ࡣ
ɫɫľ࣬ǸͨʹõģĺɫǸ4SϿͻרʹõģڵĿռɫɫҪʮƽףȪˮˮʶһģɽȪȫġһֱûֱӸ߳һֳĶʲôűְȪľݵ
һֻʮɫȪľ֮ڲܹ磬ղ˵㻹ǵ𣿡ȱ߱˵ĻǳµĿóҵҲʮɡ
satisfiedsuperԽһ𣿡Ȼ֪ʵ˼Ҳףܲϵ˼ô򵥡
׿ԽǷҵӦģȴк壬㷢ûУǵȪȼٻԱȫһɫ˧Ůûһóȥģصϡ˵ţͣ½Ųڳǰת˼ȦչʾһԼʱ
ҵͷȷȣǰ̨ǼӴŮһһĸ߼ɫȻĪϦС椱ѷɫ˼֣ĪϦּŮˣڵνϡ٣ǰּģȻҲǿƼƷȴһѼһ𣬶ңǿɿɳԡ
ν⣬ָĿĶ⣬һҾͲĺ˵ˣܹܿᵽˣһ׿ԽǻΪ6SرģҲ˵ȼٻľӪΧ֮ڣֻҪκηϵҪ󣬻㣬ϰԹȪǿԵġ˵ͣ˽ŲڵλãǺɫȪľݵĸ߶ȡ
߰ɣȥһ¡˵ס˳ҵĴ֣Ҳ֧ϵһɫȪľݡ
ȡЯĵʶ𿨣ľݵŴ򿪣֮˽ȥҽһݣҾȪˮڲͣķľڵԼʮƽңܹΪ֣ȪϢԼò
ȪƽңȥһȪۣȪռܷģ֮֮ܳһĲɲǳԷõģƼ֮һӣӣϷһƿģϢƾܰ࣬һŰɫ˫˴һƽҵϴּ䣬һ̨οԡ
ȻֻʮƽңǿռƼպ
Ƚľ֮һ΢Цվ˳ǰϵıôĻ㻹𣿡
ЦŵͷȻ⣬ȴȪȻһΣһΪ6Sͻôһſȥһľݲѡ
žžžվСľݵĴǰĴ۲žɫʱ򣬺Ȼһϸ΢ȴԴڵĶͬʱҵһܺ顣
ǰʮңһɫȪľݣľݵ棬һӰ͸濴ţɫţж̿㣬һ˫˶ЬСĵķڴĽ
Ǹ޳֮ӰƺЩ죿
ҶӰʮ룬ԺкȻһףȵŮжľ磡
ŮôЩ겻ɢζȥģС椣ֱ޴ڰվ⿴ȻҲˣľӰʱʱɫЩѿϾղźͳ˵ķǶģȻһƾͺݺݵϣִٶҲЩ̫ˡ
ô͵ˣɫľĿˣݿɶǲͬѰģңĿˣֻҪǺɫľȪģһݷǱѰĲ˵Ǿɫ֮һŮԡңٷ˵ܹԡ֮ķ͡
ȴԼְóԽҪ̨Ц֪ģҺ֪Сĵʲôˣ˼νȻû̫ѺõĽӴǶľּСʵ᲻޾
ǣȵɫί֪Լ°ƽôԼĹ¾ͳˣԣסϲгֹ鱻ع⣬Ҳûʲôϵ
Ů˺ֺܻˣһίһһʾ䣬ܹﵽҪĿˡ
ãȥ㶨ҡ˵һ£֮תľݡ


ʮ ͻ
ڡɡʲôľ˷ܵľԼڴ͵ĵ𾢣Ȼߴһͳ
һڶľ𣬱ֽŵͻŵĻ궼һɳ⣬Ȼɱ⣬ڳ֪Сڸɿ£϶ܽţͨ˵Ҳһ
ľûüұֽʵʵ֮Ŷľ첽뿪ľݣһߣһʾľ첻ҪȻҲҪóС椿ȥĺܼƷӦˮŮˣ֣û뵽СϵıȻʮǿĹоȻ¶ȭӰӡ
ڣоյĴŶľС뿪˺ɫľݵķΧɿС̧ͷһǳ֮Ȼԥֱ̧ųҵ˫֮˹
ȥɣľԳҵĻѾѹãӵһμҿʼòС椾ûռʲôˣƵ˱Ÿڿ˹ֲǰװһһҹȴǺĪϦֱӴӾֲڲֱ뿪ˣϵĴöľļס˧ĵôĳҵ
ڣǵΣԼòݷֵ㾢ݣֱһˣˣһ㱻Ȫϱֵܸ֣ڶľңǸ겻ɢĽʺ۵Ķ»
һţľһضûСȭڴʵһ쾡£
ž۳ŶľĽŶѾߵ˳ҵĿ治׵ľ룬ڶľ׼ĴЦʱһֱ޳Ĵּƾճһ㣬ס˶ľĽ
Һİ㣬ȴҪҶӾСʵ̫ˡסľĽ󣬳ҵгЦ⣬֪ΪΣܶľʩչӾţǳȴһҲŶľĳĻ͵ԣţж̿µѩ׳ȼֱɱһ˵
ȥ㣡ľȻһףϸȻڳֻΪģڿնתʮȣһҲ˳ҵĲӡ
ľĹóҹĿ࿴ƾСһȵĹܹľȭɢϵĹʮʵȻʵҲΪɫҲֻ֮ͨĶԱۣԳңľĹ˶֮⣬©ǣ
Ļߵĳ֮䣬ǳϲһ©סľһֵ̧һȵĹң˲Ϣ֮佫һҲ˻У˫ͬʱɿһ˫ֱӽľС§סȻ˻ڶľȣʶ˳ҵϣ
ӶľĵڶιĿǰڻһǹĶ̲ӣľʧȥƽһ˲䣬ǿĻѾΰΧʱŨϢĳڶľǰ
ԶſһĻʱ۾Խվ·࣬ǸŮ˫ȷֿϣҵ˫ֽαţ֮ľ룬Ѿﵽ˸ļ𣬶ľǰļͦѾΪѹرΣ
ȻһĻȻ꣬ŹĵȴǸղųչʾʵνˣʮа˾žͻᵹ£Ǹ˾ȻͥŲһĻһ˳ƽǸȳľ˵ŮڻǸ˽ʵβȵ壬ȻһĴս϶Һ⣡
һʲôҿ϶֪ҪԵģмսһľȻڻС椵˫ȴţצĸצô治ӦڶС椵ȺܳʼԼϣǺƴҪѳȥһͣŤţĽֱӵ˳ĳЩطܵ˼ΪеĴ̼϶ľСǰĦѹԼţ˫ش̼ʹóҵСֵ̧ͷԽԽңЩѹƲסͷ
ľҲڵһʱ䷢һ㣬Լ˫֮ƺʲôǿռ죬ȻӲĶԼĳЩвλϣһöľ˲ͣСһ㶼ַӦһ붼ΪԼԭ
ſңڶľԺѾΪרŸĲԾĿǰЩΣС椻Ǻĺų
ãҷſԣ㲻Ҫôûӣѵ֪ʲôطղ͵ĵѾȼٴ˷ˣҰ㼰ʱߣⱲӾͳˡ˵ţɿ˶ľ磬ľӳҵĻӳ֮һ󲽣Ȼָųһŭ⡣
ŻңҶľʲôˣôһû¹ʲôڣҪҸղûɵ飬ٹܣȻҪÿľ˵ţתǼľݵķֲ·˹ȥߣʱʱתͷһĶųҡ
ŶľӰҲɵЦ˳С椼ֱִ̫ˣɲöľȥǼľ͵ģϾѾľٶȼٴߵ˶֣ľ鷳ʹˡ
ɽȪȼٻһʲôãȻһڵ½һĴУһ˺ܶ࣬ǸôˣԾǷëǣȻ濴ȥߵǸ߶˵Ʒ·ߣʵϱصʵ벻
ͷҰߣ˭Ҳû뵽һѡַʽȶľ磬һɤֱŶľǼСľݵķģȻ󣬵ȴܹľȻһĶľҲ
ʱСתͰԭ·أҽǰʱҧĿֱ֨֨죬ʳָָһЦĳңȻջʳָһ޳۴аһָڳǰݺݵϴ˼£תֱȼٴľݵĳڶȥ
ĿͶľ뿪ҵЦʼδ䣬ľݵĴϣ⿴һ֮漴ʧˣҲľҽǰϵЦݺˡ߰ɣȥһرĵط
ҵͷŻ˵һľǰľݽͬľݱһ㣬Ȼ棬ȴǱж졣
ţ˽ȥҵľΧɨһȦȻҲ߽ȥ
һţ۴һƬԭľ֮ɫлƮһɵľζʩȫ̶ȿȾƵĺ׷Ȼض˵ҽϣʹˡ
ﲻЩˣȪ˵ųȪҵţĽ·ѵȫ߽Ȫ֮ڡ
Ƭ֮ȪűٶֻһԡŴ˽ơ
ƵݸһϵԡỬ䡭


ʮ ʹξ
ȪһĶõ飬ټŮ飬õĳ̶Ⱦ͸ӵ
ҵ۾ʼδſԺһЩŲ֪顣
ҶȼٴʵһõطȪΪĳЩԭһܺúܺõȥǸܼӶѡЩɼıʵĺܡҶһʵȤȤǳġʹξ
Һ֪֪ʹξ˻Щǰţһѯʶ
ۣŵѾ˳ҵĶ棬ľƱѾȵ֮һұĿżʶȤûдŮ˵ıʮֵλ
ȪΥļ𣿡ẬһںɬдŴҺڴݼ߼Ȧһ˶ӣŸôһ㶼⣬ңҲŮôҲΪ˾ܶԼϢ⣬ǿͻϢһŹΡ
ƽʱȻòŶȼٴƳ֣ǳҲͬӳȥÿ˲ͬ壬涨ǼǱ͵ϸϢǲᰵе飬Ϊ˶һҪǱڹϵ
绹ǵǸ6Sһ𣿡ŵͬˮǳͷ׿Խô
û׿Խ׿Խ˼ǳܶ࣬׿Խ˼ףǵ֮ǰ˵ڶȼٴķΧڣֻҪκҪǶޱȥ㣬ңԴӵһۼ磬ġ˵һϾȻһĨΣҲ֪ΪȾƵԭĺߡ
˼㲻Ӧ˵Ҿϲ𣿡ЦˣŵĻΪ⣬ǱȤһĿһЦ
˵һ㶼ûˣֻҪǸĵŮ˶ϲǣȴãЩ֪߾ԲȱŮˣԣϲˣĶȴģܺ͸׿һеĶһ顣ŵֱó̲סĵͷϲֱ׵ĶԻ仹ǴһȫĶõŮ˵ָо͸ӵ
ϲֱסЦž˾Ʊֻһ֮Ǵĳ˫ǳЭ顣
ȪˮҵǰδеķɣȻ֮࣬ҵȴȻ¶һĨЦ⣬ſųϵı飬۵΢΢һĨţ鼸΢ɼ΢ŵ˫۲δ֡
ʵҲòųȥʲôķӦѾʲô飬òǱڸвĺһЩ˵ĶĨЦ⣬Դڴˡû뵽ҾȻҲб˱ӵʱ򣡡
۾ҿŵıζŵǸĵӣϵļȴ΢ı仯²⣬ԼѾǰ˷ˣֻʱ䣬ҩҲ÷ˣΪʲôֻȻЦζȴûһ˿ҩļ
ţ֪ô㷸һܴĴĺ޷ܵġҿ˵ˣҲǺͷϸ꣬ϵЦݶº֮ݣȴЩš
磬˵ʲôŲŵĻشǹͨõĻشʽҵЦ˲ɢȥһֻ÷һߵľƱı顣
磬㣿֪ԼĲ²ǶԵģǰ˷ԼСʱЩĻңܿЩұʧĸɸɾ˿Ҵ˹ȥ磬θһܴģ¸ιңԣǰ˵׼ôϲϲо
󷽵ĳԼСٶռϺٶ޺ºЦݡ֪ôҸղ˵Ļûƭ㡣
ҵĻشǾ䣬ȴѾ˳ҵĽǰȻˮУ¶ɢŮ˶еķ顣
Ŷ𣿡ŵϣЦݺͬˮĶҲϬֻ޳ˮɱҵǵĿ꣬ȻĿĳߴŮ˴ΪĳԾȻ˵Ļڳ
ŽߵŮˣˮµСֵܱһ˫ֻţʱѾͦصƸǿ˼֡
ôܲι㣿ûжʱʱٵĴ̼ԼڵȣҲڵȣ˸̥ĵȴʱ
ιιñԲС˵ţһͷˮȻ˳ҵ䡣

õʱʧĺܿ죬ŵʮߴδˮʱ򣬲ŽⳡʮӵԳԴսǣܡ
˵ٷȪվҳĳһɾĿԡµСԾ۾ս״̬ΧԡȻƷǷ
ȪڵЩϲĻҲʵθڴĺܣܹҲķܱȱ˷ѵҪԭ֮һ
ȥ߲ľӨ֪ǰѾĽͣԼĹɡ
ȪңŸųľ˶ĴǰѾ˴ϣ￴ȥҰʮ㣬֮ô˵Ϊҵϣ۸ӵĲ˺ۣȻֻ࣬ĳЩλϱȽϼУ˵ǰ˵ĵʮÿһһңЩ˺ۣĳЩضĻµġ
ȫĳңȵһĨŨŨ⣬ĳ˾һйµˣҲԼҪˣ
תߵһߵľƹǰȡһƿƣƿ򿪣ֻ߽űһת¾ƿʱָһż͸Ľ״ҩ軬ھƱﲢ˲ھУʱһӶ
ȵĶĺܣֻȴ֪ղŵĶѾҿֻҲû˵ʲôֻǰ뿿ڴͷϣһЦ⡣
磬ٺһɡ˵ţеһƱݸ˳ңԼľƱһࡣ
ҽӹƱҲЦһںȹ⣬ֽ֮˻һѹ£Ȼͷȥ
ſӭӳǵȥû뵽ԼݣӭӵĲǳҵӶᣬǺƵĹȣ
޷ȽҿĺϤ£ʱ۾ɵĴģû뵽ҾȻ顰ȿȣ磬㡭Ǹʲô
ȵϣһβƽʧıޱչţ֪ԼµĶʲôǶĺ޷ܵġ
ţ֪ʹξĴθᣬֻθӴ֮ҩŻɢ룬㲢֪˵ȶͷǳǳһ¡
һ̣ȵѾ룬һϣ¶ĺͷɧһߵĳңǽ뻳Уֺȵı˫塣
ȣ߸磬ϰ˭ʻᣬͬԼ˵һ㡣
磬ϰ˼˼㡣ŵĻشܸɴࡣ
˼˼˭ҽȥȽĻشóĸ⡣
ԸŮˡ


ʮ ô
峿һɢڴǰ۾ߣȻ˯ĺ㣬ϵ̸ĳ˰СʱҵõҪϢѾŮ֪ģҪȳжĶࡣ
Ȼ̸ĹȻҪú˶һģҺһǾúһθڴܹ֮ײĻ˳ģҶûʲô֮ģȵķ³Ҹɴ࿪һҹȳ˹ȥһΣθڱķǳλڳ뿪δѹ
ʹξ֣ǸѾǸȥ޻صĵطŪˣ֪ǸһĿʲôվڴǰš
š磬ˣ󣬴Ǵγʱ
оôתߣ֪ʹξҩǷ˱仯ǰһӡ
ҺܺðϸŶ۾һ˵꣬ϻ¶һĨɬ
ŶǾͺãˣȣܸǵϰ˭𣿡ڴߣ§ڻһ˫̰ҹѾθļ
߸Ҳ޷ǵϰܣϤ˶ӨӨ㣬ǻĵһŮŶҪϲĻŶȵĻشˮ©֮ͷЦƨһƣЦվ
һԣҵֻڵʱ糿ʮ֣ô绰ˣֻˣһǽЦȻһֻĪϦˣĿǰΪòɽеֻ
ҿ˿ֻĻϵĺ룬ĪϦ
ϦϺãô绰ң𣿡绰ͨЦʵ绰ǱߵĪϦЩԺƺЩû˯ѵӡû£װ޹˾Լʮӣٵ
ĳĪϦʵֻһҳңǲ֪Ϊʲôûڣ绰ˡ
绰еƣĪϦŮԴ֮䷢һγܵĽӴ֮С椾ͶԼģʲô鶼ûһع鵽ǸĪϦĪϦεĺܺãǳȴܹĸоĪϦһ˵㺣ֻǳĳԭ㺲һֱѹ޷ͷųѡ
Ҫ𣿡ڴϲδֻһ˿ӸסԼʣ˫ȫ¶棬бɢѪӿ
Щʱ䡣˵˴ߣһֽϣڳҵϣԸеĺ촽˳ҵţһ·¡
һСʱ֮󣬳ҵֻųҴ׮һĽٶ绰绰ȻĪϦģͣĶŰ˽£һתǰϴζЦͷ
Ϧôˣ¡һΣҵʻĪϦڶܣ绰ȥЩ١һЩģܲҳԵ㣿
ĪϦȻܾãңϳ
Ҷϵ绰սҲӽβȵͶ֮£ڽ峿ĵһӵò˵Ůˣθĺܴ
磬ʲôʱ˹ά˹ܴܲһȥǱתתҿǴûءųҴ·һЩҵսһ䡣
ʱûлȥļƻƻһġ˵ߣʪһͨǹƿ˳ȥ
ڳ뿪֮ȹȪңһﲻĴְȡֻ˼˼㣬Ѿ㶨ˣһ÷㣬ʹξİæ˵ӦģãOK
ֻȵϹЦݣһ֮ԼǱȪڣȫǱˮȪʱϲ飬Ǳˮףһʵڱﲻס֮Ȼˮ棬Ȼڵ̰ĺſпС
磬Ȼе᲻ءԺУٶȷ𱻳ڴϸɵʵĻ棬׹һĿĿþ޷

ɽȪȼٻͣ
뿪ͣʱ򣬻ûȴ򿪳ţͷƺڶԼװ鳵ΧſתһȦ֮ҵ˶Ŀꡣ
һɫĴڼ׿ǳŲɫĳĤȻڿ̫Ǳһֳ޵ĿעӵĻͨҲܹܿоĵڼʱڱҵԴͷ
ιճģվסҴ򿪳ţҪϳû뵽Ǽ׿ǳ˵ֱӴ򿪳Ȼ˳ָųҾͺһɤӣ
ҿŴӳˣ̲סЩΣСòЩôľ񣬾Ȼһҹ
˵ã㾿ʲôֽ򿪵ĳ¹ϣߵ˶ľĳǰȻһ΢Цʵ
Ҳʲôֻһ⡣ľ翴ž񼫶ˬĳңＫȵıӣĻҪ˵ȻһϺĲǿˣ
ʰɣ֪ʲô߹оŮˣʼձһ͵̬ȣڣòЩˡ
ϣɽϹҹʱûŮ㣿ľʻȼ񣬵ȻʮûòСƺһ㶼ĳһᷢŭһɵĿųңųҵĻش
йϵ𣿡ұľС椵еͷ󣬷һ֮תԼĳС椣ǲټȥˡ
ȻûŮ㣬Ȼһιߣҵţҷ˳Ӽ۶ľҲæӣȻ׷˳ȥ
뿪ʱ򱻻ıûˣȲֶȥģڳҺͶľսʱ֪ͨ˳ڵıľյڱ㱻ˣֻƬȫ֮Ű˳
ҼֱùˣԴǸҾûһ˳ǿˣԭĵǸ֮ĻƵû뵽ǱˣУǵ˶ˣԽԽľ翪ż׿ǳҧڳҵĻɫ
С椼ֱǹƤҩһֱԼɫ׿ǳ棬ЩεЦЦС椺îϾˣҲ֪ǲϱϵ̫ˣⱲ˸˻ҩζʮ㡣
ˣҪ׷ϣǾ׿ǳ׷óģµ˲£ǿҵƱ˲佫ҵڳϣɫĿԭʮҵٶ˲ᵽһٶʮ
ܳͶļ׿ǳٶȣûеģƷٶһת˲֮ͽ׿ǳ˦ȥ˺Զ
ʮӺ󣬶ľɫĳֻʣβƣ̣ݺݽŲȵ֮󣬶ľҲ˺ݣ
һŹģ


ʮ 겻ɢ
̨ҵٻɫͣĪϦıǰܣĸھְصھţſڣ̫һɫСװƤЬڴ߳
ˣӭһ¡ųҴӳ߳ͷҲصľͺһɤӣҶԿЦЦСһһɤΪ
ץʱȥѧɣĥĥͳٵˣ㣡ĪϦﴫ˳ٻסǸĵ̣֮⣬չ˿ʳסеıķĪϦԿıʵóЩ⡣
ҪŶȡձ˹飬ҿŶϳ֮ǰһǰĳ˵
ȿȣѧȥɡұĻĹǺСƨż갡ѧ˼װ죬˻һ䡰ҿŶҶ벻ͨСһԴﵽЩʲô
Եһ£ϾͺáĿͿϳȥҵͶ˱ڣĪϦӰڿȻʲôȴܹõĪϦ
ʮӺĪϦӰǰһͷ˳ĵڼͷһϮɫȹǡôĽĪϦֱѩ׵˫¶֮ٶһޣһףϵһխխĺɫƤǽĪϦϸ͹Ե쾡£¶ѩ˫Ȳûκ˿ĴڣֻǸɸɾѩ׽۵ļ޳СϣϵһˮĽƤеĸӰˮۣµһ˫ɫĸ߸ЬźһĽֺͷҲǺΣһεĺɫְ
ǳҵĵһӡޡĸǷɧһ֪ԡŵװĪϦϼֱٺʲˣĳĪϦԼװȻǾ֮
簡ǸõˡֹغţĪϦ¶΢Ц˳ҵĽǰС椽ŽȻͬĸоڳҵȻСΪʲô˵ĸı䣬ǣ仯Һϲ
죬ЩͬѰţĪϦԼĴƷڣҵҲѿڶ
ллĪϦĻشóЩ⣬ȻֻһллԼУ޲͸һ֪ζ֮ǰһжҪƿصŮŮֱȫȫûһ֮ͬ
ʻλһ˵Ĵ͵۹ĪϦһۣ͸ľ޺ΣĪϦͷϵıɣ΢Цɱֱָ
ڿʲôҽĴ粻𣿡ųЩԼĿ⣬ĪϦϲ̵ģϻһѵʱĳ缶ָ֮ĳɹ֪͵װ磬Ǻĵġ
ûУֻΪʲôôת䣬ŮתͿɲǼ򵥵飬ˣ˵Щˣȥ㣬׼ûгԹ˵ŷ˳ӣƷȵʻС֮˲ٲ˳
㣬Ѿϲʳֵ⽺ͰӣĪϦ϶ûԹģΪһκȥ԰ӵʱݻԳ˵ĪϦϰСԷ㻹ͣĪϦѡĵص㶼ǵκܸߵ֡
֪ЩѡʳĻ꣬һĺܺóԣǳһ£ĪϦŮı仯ĸ׶Ρ
Ʒͣ⽵ſڣͣ³ӵĳһЦĿĪϦ۲ĪϦϵı仯
ǣĪϦʼմŵ΢Ц֪ҴԼ㣬ϻûʲô仯ֻ۵һĨ⣬вκεĲúͷУֻǴ⡣
³ɣ⽣緹óԵģÿԵô£첻һζһԴصﴫй˵͡³֮ĪϦĳϵıҲǱʿȻıһ⽵ꡣ
˳ɳ֣ĪϦıض£ɰıڳĪϦС椵ĸı˸ߵۣղǸСŵ˺ܺóԵĶⶫǰʮڵİӣڹ﷭⽡
ҲϲҪûɣƷһˡĪϦıûκεȫǷĵĿĺãһ㣬Ҳеơ
ճҵĲ²⣬ĪϦŮһΪ׶Σһ׶Σĸı䣬һ㣬ĪϦıĿƵ䷶ڶ׶ΣָΪϵĸı䣬ĿǰΪֹĪϦıҲұĲ²⣬ĪϦǵһ׶εĸı䣬û뵽ڶ׶εĸıҲ˾˵ˮ׼ôһ׶ξȫɱ䣬һ㣬Ҫӡ֤ʱɲһ죬ڿʼԺÿһ죬֤ĪϦת便ɲɹġ
߰ɣҺϰϤÿ϶һλõġĪϦſڣϰ￴ųߵĪϦϵЦԽ˸еϽ㣬ʲô飿
ϰﱻҵʻһ㣬漴ɢȥЦҡҡͷˡֵܣ˵ģϽ㲻Ϊ㿪𣬺ˣȥɣǸλһֱأŮƯϰ˵ת˰ĪϦϰ仰ʱ¶һĨŭ
ϰ˵ĻĪϦôǾ䡰ŮƯֻҪɵӣóǰŮ㣬пܲһˣǹĵġ
ŭֻһţĪϦɲԼĵĸı̶ֻһСʱʱ䣬Ҳ˳ҶԼĸıʮϲģ˵ϲһ͵ŮˡҲԼ֮ǰôǿƵҪһˣ
ĵУѾһʰĸɸɾǰϰûʳҳʲôֱӽӸ£ûһ͵ĴһĪϦеϲĪϦЩĪ
ϰϲ㣬֮ǰʱҲҿĳϲģҹһ㶼ܹ˻ϲֻԸеϲľҪһЩˣһ㣬Ӯˣϲ㣬һСһЦĿϰ뿪˵ţһӷĪϦǰĲ͵ڡ
ŶϧϲҲʲô˶ϲңóԡҵĻĪϦ࣬ӷҧڱƤ֮۵ڼĪϦóԡ
һ緹ʲôĻƺԵĺܺгܰϣܰг¶ܹĽеĺгƻģƻջܽżȥеģƻǻԵģڣҺĪϦԵ𾢵ʱһ˫ľ˵ѩȳǰ
Ϲһˡ


ʮ ʱ
ֱѩ׵ĳһڳߵҵʱһ飬ôС겻ɢԸ㶼̧ͷҵӸոշŽȥ
Ϲһˣһ仰˵İӶʱһ˳ڳҶĪϦ仰ʱɫڱ仯ıȽԣϵ΢ЦûˣǸŮĮӻ˳
ңû뵽Ȼˣ¿ӣĪϦһ˪վе˲
ҿһίĶľ磬жС椵ЩЦãĪϦģϾŮŮֻҪǲƿ֮飬Խܵģ䣬ھĴҪһǵ˱׵ʱֶŮϾ״ִ֣ǽԵģ٣ڽϳһʱ䣬ǻԵġ
ȿȣ㣬Ѿܾˣ㻳ˣ²Ҹɵġ֪˵ʲôû壬ľС椾ԼģֻеѣóҺȻ˺ܾ֮ǰһЦǱһĳľ˵
㣡Ȼɵĺ£ҲŮˣˣ˼ҶӸ˷ˣ˻ϻʲô壬ȥˣľһ㶼ֱӽսĪϦϣңɹˣĪϦϵĺ˪Խ䣬ųҵҲӷŭĲмڱġ
ǵ飬Լһ£ˣĪϦ˵꣬뿪ҪסĪϦ˵Щʲôջѡ˷ʱĪϦ͸ǻ㡣
OKӮˣɣԵһֱ֣ܳһ겻ɢĸƨ档ĿĪϦϳ⳵뿪ҳľڰ֣͸ճԵһ룬˭һԶǳԣʾľ¡
ϰٸӣһ⽡꣬ͷǰһģĶľɴ಻ᣬСһ׼˳ɨǣŻŴα£ڶһѣǳȥˡ
ãŴƻСĺ£ľ絽Ҳֵ£ӿӺȡһ˫һԿӣ֮ڳҵһС
ֵܣҶҪһĻģͱˣϰ߹˳ҵĶղȻֻж̶̵ӣ緹˿ɶǾ䡰һˣ
һŮһߣȻ˵ԼˣⱾûʲô˵ģСһʱСĻ˺ǣȲ˵ҺͶľǲС£Ҫ˵ǣľ˵ǰһŮڣ
ôΧȺڲˬǣŮ˶ƽʱͼŵֻ񼶱ŮƾŮȻǸеС˧˾壬ֱ޷ܣȺУѾмȥļһﶢ˳ң׼һҪúýѵһ֪ܵСӣ˳㣬ܺŮܽӴֱǷ޸
ϰ˼άһֱڲͬ¶뿪֮ǰ˵Ǿ仰óͷ̲סɹһѻľҲ̲סһĨΣС椸ղŹˣҲûʲôֶΣҲûôǾʹ˵СսƷ˵ֶΣ
ЧˣǺҲǺصģһʱڣⷹһ˺һδеŮ˵Ĺ¡
԰ɣͣӹܱûľƣȻС椸ղЩͷǳҾԼû취ͣܶľôڣ
ʶ࣡һٰӾ֮һʹǲܵģߣҪǲһţҾ㣬㵽Ǻô죡ľԵĶͷҧˣİӼֱ̫óˡ
˵ãǻļұֽģɾ֮󣬳ùֽ죬Ȼʵ
ٽҹСҰܶڳȻعСֵģľ˵ŻԼȭͷǼƣʮ㡣
õĹã֪ˡЦˣŶľӳ̲סڶһ
㻹УСľ磬ˣԺٹҽйҪÿľ˵ԵԼǰһӣҧгݵó̲סЦ
OKOKãû뵽㻹ǸգԺ󲻹йˣİɡҵĻöľЩҪߣֱ̫ˡž˵
ľŭˣģ̧ȻľӵһϣϵĵӡʲôϸߣΧΧȺڵķ߿кüһҪվǴһ³ңȴԼߵϰסˡ˵飬ǲʲôʵİӰɡ
ˣ˵ˣľǰɣֻ磬ֻԸֿһ㶼ߣȫһվҳȥľקס˳ҵĸ첲
˿ľľٶΪǳȴһ΢ЦĽʣ֮ޱ߳ӣǰҵ΢Цûʲô仯ֻľϵıȴһֱڱ䣬һʼĺ񫵽ĳɲػɡ
ɿɣšôʱ䣬Ҳý˰ɣҵͣ˶ľֻϣСָֻͲųңǸָͷסҸ첲ϵ⣬ȻšţҽǶʱ䵽ڣһֱڲϵļӴȣǳʼնǸ飬ʹС椵ϱ仯˷ḻ
Ȼı飬ǲšĶˬҶһ΢Ц޷ӦʼԼ̫С˵Ǹû󵽳ҵ⣬ȷԼ뷨֮ŶԼ־˾޴ĻɣΪҺûʹһ㣬ܴ
ǲ˰ôšûӦǱ̬ЩᡱɿԼ֣ľСֹһ䡣
ľС㣬ҲˣҲΪҲҽϸϡãڣǲǸûȥϰˣȥȣ˧Ůأ˵˽ȥžͷ˳ӡ
ȵȣľȴֱ̧Ȳ˳ҵĿǰϣȻæҵĴԼİȡ˽л˰ֻʲô£֪ˣٷˣһȥģ˾
ľ绰ò쳣ĲˬȻˬˬڣΧʮ˶ľȳϸȴַ۰ױֱĳȸסˣ߸̧ڳϣ⶯ֱ̫ˣ
ʲôΧעӵĿöľҲԼĲƣ㿪ںһɤӣ֮󲻹ΧȺעһĳֱ˽ȥ
ڰֻҡľظٵţȻղǸ绰ǲˬǷŭ
ҵͷ绰ݸľ磬Сóҵĵ绰Լ֮󽫳ҵĺֻ֮˳ҡҰһ£֮һʹô
ʲô£˵˵
ƻᣬһȱ顣


ʮ һ
ƻ᣿ʲôƻ᣿ܲ˵ľ㣿ΪôһıζҿɲֱӴӦľ磬С椶֮ǣڲμһƻȻ飬ɼ鲻һܹ˵ģ㲻þһĳڻҡ
ܣɣľûн͵˼СɱڣҾָܾʲôء
ã˵ãҪȥڻңҲøôһսɣͷ̳ĸоҿǲϲǾ仰˵ˣҾȥ˵Ҳȥ˵ɴε˳Կף˫ַԺĿαϣ۾һ˵ɵļơ
㣡ݣľһ㱩ߣΪܹɹأС椾ȻҧгݵƻһûĵǮ˿ģƵĿǴļƻᣬʵϾһȺɼĳҲ뱻ɧţֻôһȥˣΪҲǸұСĳ˵ļƷ»˶ͼı죬ôܿȥ˰ɣ
ϸϸľĻСȻ͵ǻ֮϶ʲô˵ЩҲûʲôھܾľˣǾ仰СڳǰεڣҶǸһ
ðɣҴӦˣʱ䣬ص㡣ͷӦľַ˳ӣľһɲƶˡʱ͵ص֪ͨ㣬ʱңȻһȥסˣҪǸҷűСӣСԲ˶ߣߣŶľ˳īɫ׿ǳͣԶ
Ŷľ˳׿ǳһŴӳҵٻɫܹԭҪѵѵҵҲѡΧۣϾҿģǴĴƷ䣬ֵǮġ
һǸû¾ŮˣذŮ˶Ӷˣ׿ǳҲ͸Ůӵġ
ǰҿղûͷȻ˸ǿǳﲻ𰡡

Ⱥе۳ڳȴܹǵָָ㣬û˼ȥЩ̤ŷһתֱʳֿڶȥľôһڣһ¶ˡ
ʮӿǺװ޹˾Խ˿ӵģʱҲˣóֻҲͨĪϦĵ绰
绰˰죬ڳΪĪϦӵʱ򣬵绰ͨˣͲ洫ĪϦ绰ʲô飿ںæ
ĪϦ֪Ů˻黹ҪһһOKȻæǾ˵ɡ˵꣬Ҫҵ绰ĪϦ˿ֻһ˪ң쵰
գĪϦȹ˵绰ҲõĪϦڵλã绰ıһȫʮСʱӪҵľưﲥŵģֹһȥǸưɣΪǶʮСʱӪҵǴȥҲԺȵκȵľơ
С椣Ȼܵȥˡµ绰ҿųתֱĶȥ
ģɽеһݣѾʽˣʩҲȫϣҵĳӣͣڲݵǰȻҲݣҪȥĵطǲݶҵġ
ҵ¥һɽ߶ֲб棬ǣְɡ
ϸ㲻ϴϾưɣΪ˼һһԵ£ĻҲرĸɾûʲô߰˻мʱÿ춼Ȼ椣ǰɳעԼһƬ
Ҳʱְɵϰ徭ԵĻͳϼ䣬ֻĵĶֻĶѣʱ򣬳ҾʮϲӣְɵϰʵҹԼ峿زı֡
ĪϦӰڿһ˫˿ڣ˿̵ְɿ˲࣬ĪϦ֮⣬ʣ¼˯ûߵ£ĪϦ峿һĿˣְɵϹأһϰԵƵĹζβơ
쵰ĪϦ磬Ȼ㣬ȴ˸ı䣬ԭĳ֪һĮıɽŮС椵ת䣬ʧˡ
ԣǸŮ˺Щ죿ҺʲôطŭһĪϦϲ飬Ǳľĺָ̼ĹǺ侲һ˶ʱŮ˷һЩѰɵ㡣
ȾǸԳƻеŮˣǸŮˣʲôطΪľ̫ˣĪϦЩ㣬Ȼȫͬķ񣬵Ƕľ޷ϺͺӵģҲΪˣĪϦһ˫׵ź̵ӡ
ļȻ˫ӡ̣ĪϦһʱ벻ļľ硣
˹ֲһϤĪϦĻ磬ĪϦ̧ͷ΢Цվǰ
㣿ô֪ҵĺȻĪϦеСůҲһѣĪϦûҺǸŮ˾ʲôϵ֮ǰůǾţһë
ӦˣҪôҵˣؼ㣬µģ˽Լװ޹˾ȥʱѾˣǲȰ°ˣҵϱһڶľ飬ƺʲôĪϦѾСĻٶȼ
ң㲻Ƿһ𣿡ĪϦϣΪԵЩ԰ףСòĶ˸λ𣬾ղųʾҲһɶ
ȿȣðɣΪѣǷһͣҾͽ͸ǸŮӦӡڿ˹ֲӲǵİᣬˣҵ͸һƽָоĪϦȻЩʧ䣬ΪҵУû⣬û˹ģеģֻƽˮ
Ů˵ĵǾ˵ģĪϦܹоĵԼ֮ľԽԽԶԭ򣬾ΪҿеĽͣĪϦû˳һηԼӰ·ʱ飬ʱҸԼֱͣӿڲ
ֽȻͬķչͬƽߣԶκνһΣûнͣĪϦﷴóԼߣ죬Ȼ΢ЦĺԼţĪϦȴоȻߣȴЩĵζ
ǸߣҵʾĪϦȻ侪ѣľǸСòܾ֮ǰͼһΣǴֻǴҴһƳûκʵԵĽӴѣΪľıܿϰ壬ĪϦһô׵ѡ
ҽţŻ겻ɢĸңȻһѺݵģǽ췢ˡ˵ְ꣬ɵϰһְָɵϰҵͷƬ֮ŨŨţ̡
λã磬㶨Ķƿ쵽ˣʱø㡣ְɵϰǸʮСӣֳԿЩͷԵˡ
лֵܡһţ̵ݸĪϦԼҲţһ̵ţ̺ȹ⡰ڣˣǲǿȥˣ


ʮһ رÿ
ţĺţĪϦԺٵתţų˵ĻģҲԼͳ֮ľԽԽԶЩڣԼ˽ң˵һȫ޷ƿصĶʱըըƵģԶըһ㶼˽⣬лȥ˽ըԭȴΪĳЩСС
ͣĪϦʲôʱôһˣУԲУţ̺꣬ĪϦϻָǸŮ󣬽ţ̱¡ϰ壬񵥣ңȥ¡
Ѿˣӭ´ι١ְɵϰЦ˵æµûֹͣ
ҺĪϦһ뿪ְɣĪϦбһɽ߶ֲǰͣ˺ܾãԭ˲ֱӵĿԽǸطҪⶰҵԶʧ
ҲĪϦȻ˶ɱڣ˳ĪϦĿ⿴ȥһɽ߶ֲߣ˲䣬ҲĪϦΪʲô˵̬ĪϦļʵ̫ˣĪϦԸ񣬿߶ֲҵһʧɡ
ҵĲ²һ㶼ûĪϦѾʼ֣ĿǰΪֹ߶ֲֲıձһɽʽҵܵ˲̶ͬȵҵѻֲǿ׹֧š
ȻЩҲ֪Ҳóֻ֪ҵźȻƲĪϦĽھ̣һϲͨڳԺһɱ˻Ҫ顣
߰ɣҪˣʧ𣿡ĪϦ˫ͬڵϣĪϦļ򣬽һĪϦŴޱߵķŭѹ
˵Ķԣܿͻʧ˵仰ĪϦͬһ㺮˪˷
뿪ҵģֱ޵Ŀĵصʱ򣬽ǰһɫĿLOGOͣķÿͣſڱڣһһŮ뱣ʲô
ǰҽ˳һߵı첽ߵǰڿǳ֮ѡ˴ǰķײˡӭؼңȼС˵תҪصԼĸλϣĪϦһ߿һ䡰װι˾˰ɣ
ͷ˿Լͬ˵һһŮȻͷǣǵĿͻûпͻǲܷǽȥ
ŶǽȥɣǾǵĿͻƷģ鷳ˡĪϦ˵꣬غãǱҲ˶Խֱ֪ͨ˱ͬ·Уֻ˿ԽӲС
ȽСڣܿ˳ҵıǰͣóĪϦͳ˴ӳ֮Ҵ˱ţĪϦǿڴƷĳԣһ˼ĵȴװ޹˾ˡ
ʮӺһһŮŰ˳˱ǰ˵ϱעǵݣݼϯʦܼࣻװι˾ľʦװι˾ϰ塣
ĪС㣬ֱӿʼɣĪϦǰûκˮĺѣֱӿڽ⣬ЩƵԸ񶼺رĪϦͷϲֺ޻ڵĹ̬ȡ
˽뷿ڣһЩʱŽӵĳߴã֮ԱݵķҲһʦߴ֮ʱѾȥһСʱЧʲߣӵʱһֱҺĪϦͨŻҪ˵˵ĹЧҵھԿƶ⡣
ʦҡĪϦԼ˿Ʒʱ뿪ˣĪϦڳҵĳǰվŷԺﲻ֪ЩʲôֱֻŴӷ״̬ѹ
ʲô£֮ǰã֪ˣǼӴȣҪʱڼİɣҲµģ绰ĪϦĻشȴһòƣС׼ºˡ
ңһ鵰ɣҪæˡµ绰ĪϦֱ˽ȥǾ俴ʻ
ãʻҿ˳ӣĪϦʽڳ֮УĪϦȻȥЩĪϦȥʵЩ
鵿ǰͣһɫķԵϣ̣Եĳͣ鵵ſڣ鵵ŵʵʵ
Ů𣿡һƲСӵ˺ݺһϵ̣ʵ
鱨ûǸŮ˴ӻ֮һֱйӵβǳֶԸձһɽǻ鲻٣ô̵ʱｫһɽŸѹļգһϲᳬʮˣ˵ǶյĺܺãΨǸȻɻһ˼ŮˡһڼʻϵӱϼһɫĿ۾Ȼ˹˹ĵģ͸©ĺ
ΪʲôҪԸһɽţ֪ձһɽʽ粢ʲô˲ĲţձҲǿŵŵڣǸһɽ򵽵ʲôطǵŮˣֺЩ⣬˵ǸµŮ˼Ȼѡˣô׾Ͳٳ֣һɽžȻǵԳ֣ôһʲôŮ޿̣
ǵ鱨ûе֮һɽŵùŮ˶ˣòһڣһɽſ¾͵ùǽǸŮȻ̽Ӱǿ˷ָǣֹ°ԸҲע߲̫ǿ֧֣Ҳ˵һ˾ηȴޱȴŮˡ۾˵ţеͷ˳⣬ΪһٻɫѩԶ۶ӣĿ鵿
ͣſʲô˵ģĪϦȻԶԶı㿴ŵͣſڵķԵԽҰǳƺòƲɽеģȷԼʶ֮תͷʳҡ
ҿ˿ڳڵͣƬ̣Ȼҡҡͷʶ˿ǳġ
˵ţѾͣǰͣ򿪳ţĪϦ˳ҳһ£Ҳӳܹоõ˵ĵ⣬Ȼʱ㲻ΪʲôǼȻԼˣͲĪϦС椳ʲô⡣
ýţڡĪϦߣĪϦı仯֪ĪϦѾµ˵ݣɫ΢ҲһЩ΢ı仯֣ĪϦסЦ
ųǿֱۻԼĪϦеĨžȻ˲ɢĸɸɾתͷųЦЦ˱ֵͬһ㳯ȥ
ſڻʮ׵ľ룬ԵĳŴ򿪣ӴӳվĪϦͳ˵ıؾ֮·ϡ
Mܾòˣ


ʮ KOʦ
ǣֹĪϦ˵ʱ˵һ仰һΣգΪ˵УһĨζЦ⣬Ҳ˵仰ȫ̽ĪϦǶĪϦݸͲȷ˸Ͳ֪ǸMӡ
˭ҪҪǣ㻳λˣҪҵˣԣѡˡһʿ΢ЦĪϦ΢΢˵ͷͬʱԳѾ
˵ʲô˵һеĻȻóʮֲˬǡǡҪĽʱҽĪϦ§ڻȻЩԶɣһȴʹö˿ĪϦһСˣ˵еǸ˿ɲ
Mˣԭҵʵ̫ûòˣұѵһ˵ţԼߵİֺʹһɫ׵İֺѿųЦЦЦݣҪж
ΪܣҴȭʦڴӽ˵꣬Ǹ׸ߵİֺ뵽ǰ档
ʲôˣ˵ʲô˿ǻģҪСһ㣬һϰɡĪϦȻ˲ʶԼȻܽгǸMˡĳƺĪϦʶԼ棬ûף§סĴλ÷ŵЩϣŮЩˬ
лM˵ѣйǺȭǰǲһɷģֻѡһ͵ȷ⣬ݵλҲֻǴ˲M˼ʶһǵȭеĺԼĹҲԺֻ֣ԱŵķʽʵĪϦ
ȭҿվԼǰԼ߳һͷӽϵ΢ЦԽˣԺûʲôøУϾҵ˶ĺܣںܴһʱѾԽ˺Ƥļޣ˵ȻԵõĹʲô˶ܹѧġ
Сӣйȭǰɣ꣡ӽվڳǰǿ΢΢ԼĻȡһľ壬Ȼڳǰһȭľһϡã
ӽһٶҿе£һߵĪϦЩЦҲ̫˼ˣߵЯһľ壬ڴ֮ǰȱһȭͷľ壬ҲЩ̫˰ɣװõôѾ
ľ塭ǲỹֵΡЦˣȻ˶ǰһӰϲʦС˵һ̨ʣ̨õǰֱ̫ʲˣ΢ЦУֵʳָӽǰڶ˼£˵ľ̨ʡ
ߣȥɣӽڼֳװƣ˫ȭһֱӹ˳ҵͷȡٶȺɱˮ׼ߣĳӽȭˮƽӦһġ
ͷұܿӽĵһȭӽ㿪ʼ˷ȭߣǰߡߡߡߡߡߡߡߡߡ˫ߣĪϦۻӽȭеȷչֵ쾡¡
飬ӽĹͬ籩һųңĪϦԳҵľЩģĵĲûгʱ䣬ھеƵƵͷУĪϦɵǽΪ΢ЦһֿϷı顣
Ȼ֮ǰϣӽܽѵһ³ң˶֮뷨ȴ֮ʧϾϵʲôĪϦһӶйʵЩ֣ԣĪϦϣܹɵӽһָɴKO
ӽĹֳҵʱĪϦЩԼԸʵֲˣڿˮһӽĹȻԵõӣ˿ıʧĸɸɾʣµģֻеȴҶԸʱˡ
Mˣôû˵ɣйڽĹ£ûκλֵأҲ£ٹʮӣӽʦͻὫͻʧȥжʱǾͿʽ̸һ̸֮ĺˡкӽսֿһ浹ıԲܹչֳȭѹơ
ʮôãǸϾҪҵKOأеĻĪϦƲ죬ڷͬʱûӴŰѳҲϣССıһ°ɡ
Mˣ͵ʵ̫äˣӽʦںе֣οй޵УйǻȭȣѵǴ֮ãңʮڣйᱻȭ壡жԼʮ㣬ȻǵȭҲİٱ
ʱ̧󣬿ֱһƶĪϦǿŻӽͥŲһŵĳңȻЩĿ˿ڡ湻˰ɣKOɣǻæ
ĪϦĻһװģʱľ̲ס¶һĨ׳һ۹⣬ûܴĹӽMˣʧģӽʦ޷սʤģǺȭĴ
飡ͨƵûأӽȴͬһȻ䵹˵ϣԭʼδлصйͳңһЦջԼıȡ
OKչ߳սȦĪϦǰһ΢Ц˵꣬תǰι͵Ľи磬һ˾ĴүǣСǸѣԺɧȻҰ㴫ڽӴļһˣȥźϣ
Щɵۣȭ߸߾ڰУղΪӽλʱͣԭĥԼһӽͽǸйСӻʱ򺫹ȭһ²սʤӡ󣬵ʱκ鶼ðĶˣ
Ǵû뵽Լǰһս޲ʤĺڴȭʦȻǸйСһҵıȱKOأڹȥһ˾Ȼûܴӵ
⡭ôܣô
ܣȭս޲ʤģ
žžžҿ¶ſȵľУƺȭɷˣнֹţţֱСžžž⣬ǲŴӷѹ
ȥɣԺйˣСƦӱضǣǲϲģԣ˵žеĸ첲˳ǸȭĺڴδʦӽڻأֻסĲӣֱӽӽ˳ĺ֮žаڰ֣ﳵ֮Ķӵ뿪鵡
ԵһܳɽеΧ֮ŻڽϺ֮ǰͣ³򿪣ǸڴʦӽתѣһŲһ߶ĲӣֻιȥѾ֮ˣ
黪үô죿ӽսܣȻ֣ԼǸ˵ʵԸԼʧɣѡһļƻ
ǲMˣһɽ򶼻Ȥģ˵ţ۵׵Ť


ʮ Ĵ
ŷﳵ뿪ĪϦǰйѾסˣӶ㹴ߵģΪİȫ룬ȥٵ䱣ڹ鵰ɣԺӲôƽˡ
ûȥĪϦǲǸMˡʵ벻Ѿд𰸣źɫĿƬǸдġMõ֤ݡ
һģ飬лˡĪϦ˵ţ߽鵣Ѿҳһţйû֪ðԼȻǻû취ȷԼݣһϵԼ˷ôԼԺӣȻ˵ģôƽˡ
ĪϦ߽鵣̲סԼıӣʽȷĪϦС椻ǸŮϧˣ༫Ʒ֪㰡ôزˡ
ҡҡͷҿȥĪϦ϶Դһѵ˼·Ҫ뿪ıȽϺãԼúþһɡ
ƷʻĥԼȥɵʲôһʮ·ڵĺͣʱ򣬶ֻҿĻϵĵ绰룬Ұ¿ġ
ʲô£ͨ绰Ҹųǰš
磬Ը飬ҪǷ㣬һ˵Ҫ졣绰Ұ¿ûйĽʲô͸һ˿У֪Сӿ϶ʲôشķ֣򲻻ôż
·ϣһƱ̣ҵĴƷֱбתٻɫĳ͵ĻȽֱͨɽ·
ҹܻɽһֻ޿ĳͣճʱ仹Ӫҵʱ򣬳Ҳ֪Ұ¿ʱʲô֡
ʮ֮ٻɫѩ޳˵ҹܻǰͣó֮˳ܿҵͣ·ߵ񳵣Ұ¿Ψһݡ
첽߹ȥڳ˼£ʻĳŴ򿪣Ұ¿ڼʻλϣȻһ̨ʼǱʼǱһҵɨһ۱ϳһͨļϾܹҵõ
磬ˣ˵ɡҰ¿˵ŽڱʼǱϵһݸ˳ҡиС湤һúܺãԲлװĿǰֻڴŮˡ
ҽӹĴ齫ԼŮ˵Ц֮ҷ˶ûʲôʵԵݡ
ʲôˣ֪Ұ¿ԼԲʲôֶûУҰ¿ûӡԸµĴա
ĴգԸʳǵһ˵֪ԸкܴܶĵСܣҲ֪ԸԵĸѾҷϵʣµĸ¾Ұ¿˵Ĵˣ
ԸĸܴĸƽʱͲһȻԸ£ĸ˭˭û¾PKĸһﶼۼһǽȥСʱˣӻһֱȥҾǺڵʲôˣΪԱ˵ʱ仹磬ȴ齫ɡҰ¿ĽóҵͷĸһһǷʲô飬ȻĻ齫ˡ
Աթˣɵ⣬һͰͰȻ䴫һɤţҽڶߣȥ
Ǯӷ壬ٵ⣬ɱ㣬°Ҳѿ٣Ա˵ſʼǮʱﴫһ˵ֵǣ˵ʱټǼҪʲô
˭֪Ǹϲģүߣ˭֮ԴĶЩʲô⡣
λϴ󣬸ղŸ绰ˣ˵ҪһŹüλ齫ʲôģĻ˼ҵġ
ݣ֪ϻ쵰ÿζУҲãȥݸɣһȥҼС椿һ¡
ŶдһһĴֿڣҵüͷɵ¿ʲôˣ
¿Ұ¿ССԭ֣ҶɣҶҶɵľͱ˽гҰ¿ˣ˺͹ϵҪõ˶ж¿ӣһǳưɡ
ԸµĶԸҰɣʮ꣬Ϻһֻƽʱ¶ġҰ¿ҽ¿ӣͷЩȺģƺųİԼˣһֱ顣
֪ˣԸĸòƶˣҲһĻᡣҵͷһļƻ˲ԺгͣҪƻҪһֺĶϲС
ŰɣʲôʱǸҲˣ֪ͨҡ˵򿪳˳Ұ¿Ǽڳţһ׼豸ԻģȻЧֻʮףɻǧСؿ˱Ǯ
صԼҺȻһ£ڿӵͬʱó绰Ұ¿סֵĵһʱ䣬СܰǷóȻĻ»鷳סһҪǵ˷֮ǰó
绰Ұ¿ͷӦ֪ҵĹǣЩһȻǺᣬһµʱ԰ȫǱκ˶أǸʲô߶˻ֵֻĵ궼ܹ򵽵ģͷСЧҲΨһĺôǱˣҪϸĻ׾ֵܹġ
ҵĿĵɽȪȼٴ壬һСʱңҵĻɫ޳ɽȪȼٻ
ǰ̨ĸϤӰһ֪ʲôһ֣ȵһͷܰԼιıˡ쿴ˣ
һ仰Ůעȫ˳ϣǳĸŮӻ֡λãּˡ
컹ȪǼһŶ˵ڳҵεţŮˣѾ˱ĸо
Ǻǣɣģϴڴµ㶫˵꾶ֱ¥УȻЩʣûȥΨһܹͻĵط
һᣬҴ¥Ϊ׵ĸðݵŮۼ¥ݱϣ϶˷ܵı¥ϿţֱЦǺǵĻص˹λϡ
磬Ҫ𣿡ųûκͣ½Ų˼ЩᣬϾҴĿĿУָоⱲӵҹ֮ǰΪֹδй
һ㡣˵ת뿪ų˸ֱȥ
ȣ˶ˣᰡ
Ǹ˵ĴϹĺܰȻĻôô
ȣ´Ǽ㱨𣬾ȻܰѴθȸɵιȥ˵սֱǱ̬𣡡

Ů˵Ĵ۳Ҳûڸ·ϼţʱ䣬ѾûʱȥӽЦȻһԷˣȻЩźǻǣٲͺˡ
ڳҿҪ¸ٵʱ򣬷ڶֻȻȡ绰һ£ȻǽЦȻóЩĵİ˽
ֻǵ绰ﴫʱóһðɣµһȵףƷ䷢Ƶ˲仯һ⳯ǰȥ


ʮ ֮
硭ءû͵ǮȾȻȻ绰ﴫľȻǽЦȻſǻһҵĶ䣬ʱҵĺ黯ޱߵŭ
Ѿͷô£˵żϾ͵ǿѹͷĻҵº֮ѯʵ
硭ԩҡڲ㡭ȻȻЦȻȻŵĹǺû취߳Ҿ巢ʲô£ֻ϶Ŀšźҿȥ
Ҫҵ绰Ͼ͵ҽֻΪģʽ¼һ߰οŽЦȻһ߼ʻŴƷ䳯ڼţò˸٣ҵĳǷ۵糸ֱˬǻķ򼲳۶ȥ
飡ӣӳΪڲҾû취͵ӵǮ벻ϣ飡ţ㿪ţȻӱˣ
绰һ̶ʹóҽµԽȵˣ֮ˬǻڳ˳ҵ
ţҪôǮҪôץȥ֣ӣ㲻ҿʲôӵ飡ҵֻһðɵǰ仹Ǹʣȴ˵ͳв쵰ռ˲ҪݽЦȻ
֨һ̶ɲˬǻƷٻɫӰһĻˬǻſתʮ֮ͣſڣŴ򿪳һֱӴܽ
ȻӾˣһţұ̶ڣ˶ۼһ¥Χ۷׷ûһվֹϰǮҲһεڰ칫װӣ
ҽǰȫץסӵһߣͬͻһ嵽ſڣſڣվһĹͷ󺺣Χ˾ǺλԲû˸ǰ˵ģҿɲЩ嵽ſڶ˵ֱͬӥֱס󺺵ĲӣȻײһ㽫˵Դݺݵײһ𣡣
ſڵļһϴּûʱһ۾ͿһͦŴļһһ治ͣţﻹ߳ţ
ӳҪǲӳȥԶٷͱ°ƽû˸ǣֵˣźᡣ
һɨһۣʱ磬ڵһ嵽СӽǰϥǺصĶСӵ߹ϣʱСӵ߹ǱһƬų־סСӵͷֱϵһߵϴֳԱߣԲ˽СӵԴֱմϴֳϣ
飡꣡ϴֳӦ飬СӵԴҲʱѪֱ˵ϣһֱӸ߳䣬ſ׳һ𣡣
һЩЩҵȺɨһۣʱһɢҵʵ̫̫ˣһַĺ⣬·Ե˫Ŀһ㣡
ȻȻŰɣǴ磬ûˡҵһ𣬸ڵ˲򿪣Ѿ޳˵ĽЦȻܳ˽˳ҵĻԽԽ󣡣
ŽЦȻϵŭ𽥽ƽϢ§ŽЦȻĺ󱳣ЦȻ޵ĲˣŽ߳䣬ȻֱǮİ칫ȥ
ڵ˷׷׸ÿ·ղųҵıֿȺЩɵۣһ񱩵Ľǰ˶ӵһߣ֮KOǸȳĽЦȻ¼ɵʱ䲻һӣˣ˿˵Уֱɱ
飡ŽЦȻֱ̧ӽǮİ칫飬ŰɢǮİ칫ڣŽЦȻĳһаЦߵɫɷѾŵĴСʧǮǰ
䣡Ǯ棡ҿǲˣ̧ţһֱӽǮİ칫мһΪͬԵһƮǮĶʹСʧϼһһȶת
㡭㡭ҪʲôҪˣǮ濴ǰһΪİ칫ȫɸӿǴʵľģףôһȥķˣ˵ǲǵ˰
ʲôˣȻһͱǸ˵ڲǿ飬ıûҿҲûڼڵˣأҿµǮ棬Ͳһղ㱨ĻЦȻͲڲﱻôʱ䣬ų
ҡҡҡǮһ˵ң֮Ȼ۾һιȥˣóҲɵЩЦãϼһƺ岻ôð
ȻȻû£ؼϢ졣ҿ§ԼڲͣĽЦȻͷĻոɢȥٶҶЦȻˣɱ
⣬֪˭ľһű㽫ڵ̧֪˾Ȼ׵˳ҲץĶ
ŽЦȻҰѵ绰ĪϦ̲ס춼ɵ
ĪϦЧʺܸߣƬ֮󾯲ӵԳһ򵥵Ŀڹڳҵİο£ЦȻľϸ˵˾죬ҲԼֻ¼µļ˾ûѾ˽Ƕ¼ļ֤ݣڳұ˵飬ûʲôĿ֤˿ṩ֤ʣҲû취ȷʩǳˡ
ˬǻ»ϾͷϵˣԼԱԼȻ㱻裬ϰ岻ֹûǽЦȻĸ缰ʱ֣ôЦȻĽԲ룡
һ˭Ը﹤
һ˭ˣ
ڵĸҽѡͬʱְʵϰѧҲݽʵϰֹ֪ͨ飬ˬǻһСʱ֮ڱȻ
ҿˬǻڵڶ̶ʮʱߵĸɸɾڻ㽥Ϩˡ߰ɣؼҡ
ЦȻûɳұ˳ӿЦȻһһСϴЩĲᣬĿŵͣƬ֮㰲λϣͷһﲻ
ﻨ԰ҺͽЦȻ˻ص˽ЦȻסص֮ĽЦȻһﲻֱſɳ˯һߣԺ˼һЩ顣
֮۴֮ҵĵżԲַۣˡֵܡŮƬκ˶ܹȥģͼȾָƬ۵˶⵽һԵĴ
ˬǻһӣ
˯ĽЦȻѡ뿪Կףȥ¥µĳһѲˣҪЦȻһӵĺóԣԱˣҲЦȻͻ֮ǰ
ʱֵƻ裬ڳһˣŨĲζѾѽЦȻѹˣϴּúõϴϴȻȦЩףȥɡ
ϣЦȻųҾ׼һӲˣֹ
˵ɣôʲô֪СѾͷ϶飬Ȼͷˡ
磬ˬ¿ҵ𣿡


ʮ һѶ˵
ˬ¿ҵܺʹ˵˵Ϊʲô𣿡ЦȻ˵Ҷе⣬ЦȻľ飬˵ıӦûǸطһֿ־Ŷԡ
ЦȻųңһķ˿ӡ磬֪ΪҺãǣҲˬĴΪһô˶ʧȥԭȶһݹҡҾЩԲǣŶ㶼ǸĲˣҲǸһ㹻Ľѵ£ô˺𣿡
ЦȻó̲סһݣСѾͷԼ־Ķǵ֮󣬾Ȼ뵽ĲԼЩͬºѣݴϼѾ˰ɣ
ҲܾЦȻκҪЦŵͷЦȻһ⣬֮󿪿ڵðɣȻôҲĺİװ˷ѵһᴦڼúϢ죬Ұˬ㶨֮ȥϰ࣬˰ɣ
˵Ҫ㻰ŶȻЦȻԺͲˡЦȻõ˳ҵĳŵȻû֮ǰųң˵飬ӦòмٰɣԣСѾͷԷ֮ǰûвһ³ҡ
İɣĻأмٵģʱ䣬֮󣬴绹һˬЦȻǷ£ǽһԼظɤӱ֤š
ǺǺǣ涺Ȼıݵõ˽ЦȻֱӷСѾͷϣ¶Цݡ
ԷɣĲ˶ϲԵġŽЦȻָҵǰҪȥҸǸɵͷҲɴʧƭЦȻӹһ٣ǲлɧŽЦȻҾ׵׵Ķ˱ͷ
һٷԵ֮ܰЦȻƺҪеĲȫɾŰݣһСģٷûںͳ˵һ֣ȫ̶ͷţҿЦȻеҲɢĸɸɾ
극һʰ꣬ɳϿ˵ӣıֱǶϰߣЦȻտʼģʮ֮͸ɴſɳϣǸһؼҾͻᱧĿͨ
ȻȻϴ˵Ҳˣǲƭ磿ŵӣ죬һ䣬Ϊ֪ЦȻ貢ûǸļ˶ѣеۺǷȴһ㶼ֻܹӽЦȻĳЦȻ裬һǺ֮ǵһ
ȷûҲûʲôϵˣԴӰְֲ֮͸һˣְһ̣ڰְߣֻڰְֵϣ˼ӣè޺һ˼ᣬȻˡһΣЦȻ·зණشƽϵıҲֻǹһ㵭˸С
ÿһŮ˵ԸҲ˵Ŀ԰ɣҪóռм䣬֪𣿡Ц཭ЦȻͷοš
㲻ζжôʹ࣬ҺãҿҸСǿһǿĻÿ»һΣÿ¸ѣҳһٷÿﶼǴҴææһΣҲáЦȻ˵ֹۣ֪СѾͷͲ裬ϣģֻǿȥô֮һҪԶٷ˶ѡ
ȻȻҪЩˣԺʱ͹ԷóԵģͰѴ統״ˣ˵ֻȻóһĻϵĺ룬Ұ¿ģ
ȻȻڼҿӰɣһ˯Ҫæˣٹ㡣˵ŽҰ¿ĵ绰ʲô
磬ˣѾȫᣬҰķԸȡ˳ҸЩʲô绰Ұ¿˷ܣóҰ¿ڳ˽Ÿ˷ܣҲóҶҰ¿ڴ˼֡
ʲôﶢţȷû뿪ˣҴʮҵ˵꣬Ҷ˵绰֮תͷ彭ЦȻЦЦҪȥˣڼҪһ㣬û
ⰲȫҿһӾͻ˯ˣټЦȻûһ˿ɳ˼ƤĳҾһ֮˵ĻϣŶƬľʵЦȻϣЦٶ
뿪ﻨ԰ҿųֱҹܻᣬǧѷһûᣬԸòƾҪһͻԵĽչȻĿǰΪֹһûŪԸѪЫʲôĹϵʹξĳ֣ʹóҲòԸĵ飬ΪǶ֣ĳЩһֱݷѾҸȼˣ
ЩһǵѪЫԸ꣬Ͳֵһᣬص㻹УҺЩһżԶԨԴʹξ߾ǱָͽȺ׼ļһҲǱҵСӸһѶ˵ȻûնݳȴҲʹȫһ籩ǿһʱ伣ٿѰ
ʮӺ󣬳ҵĳ׼ʱ˵ҹܻǰ³֮ǰ绰Ұ¿ȷĿֱ֮ͣó߽˵ҹܻᣡ
ҹܻĴſڣվСȹྫСŮҵŮɨͣұߵλϣŮӲڣĲСȹƷϽ͹µĳе쾡£Ȼޣʤױݾ£ȥҲۣҪǣŮ˵ϵĺ룬243š
ɣ߰ɡҵ243ŵ°һ£243ɬЦһ³ҵ֣֮תų߽˵ݣֱϵ˶¥˵ݣ243΢ЦĴ˵һĽӰᣬ˽ȥ
ӰǵҹܻĺᣬԱߵĵһϾڰǧˣʮ˵ĳռ䣬װ޼ݻֻǣҾһˣƺЩ̫ݳˡ
˧磬Ҫ𣿡243ĵƹ򿪣ȻһЦѯţʣߵǰŹϣߵ˳ҵĽǰ磬֣˵Ҫܾľ룬õѡˡ
ﲻˣɣȻˣҲܸ鷳һչɣȥһ£סֻĹ𣿡Ҷ243˵꣬Ӷóֻӣֵܶϰɣطеһôе졣
ʮӺҰ¿߸Сܳ˽ӵſڣ⣬243һŵվҰ¿ǰ֣磬㽻ҵҶˣģȻǰǧˣ֪֣ûôǮһᴦģȥɡ
Ұ¿ͷ߽˽ӣʱĳңǽ̻Ի͵ɳϺһƿXOϵı鿴ȥȻʮֿģҰ¿Щŵࡣ
磬ôߵǰҰ¿Щŵʵ
ҿ˿ΧҰ¿ֵܣֻ߸˵߸ǾĶֲˣóҰ¿Ѿ׼ȥ
ҪһѶ˵


ʮ Ժ
һ˵ҵĻҰ¿ĶһףĿԼ⼸ֵתһȦȻֻصϡ磬ûЦɣǿԸ¼еľӢʵĴղö˵һʮҲûټ¸ԴʮСܣƾЩˣǲеѻʯ
Ұ¿ķҲǺλȥԼֵܴ߸ֵܣ׼ʱȥƴǲѻʯı֮Ҳȥʵ治һһӾһλᡣ
ֵܣ㿴˵Ц𣿡ҿҰ¿ϵıдиɻ΢ЦôҰ¿ڳҵϿһ˿ĿЦ
ǡ˵ɣҪôҰ¿Ǹˣ֪ҼȻ˵ֻ˵ʮþȵİգȻĻҲ˵ֽĻ
İɣǽ񣬾ǳԺ֣ڸڵЩˣһᴦģǺǣĽ죬ǵļգ˵ţһָһֱվ243Ź˽ϣȻܹЩŵɫһ΢ЦεҲѸ١λ
Ůǵܼһ˰ɣĿˣӦܹö˰ɣվԼǰ243ҵЦݺºͣ˿ûֳһҪȥɱģ
磬ǣ243е⣬ΪʲôһܼǳҶĻԵҰ¿֮仹⼫ΪܵĹϵ
ӣȥɣģû¡һߵҰ¿߹243ʹһɫ243ϵͷ˽ңҰ¿ȴǰٷ֮ٵΣҰ¿һС椶˵ת˰ᡣ
Ұ¿СӣôῴҰ¿243֮Ĺϵ243һ뿪ұЦһ䡣
磬㿴ˣǺǣȷҵŮˣеĹЩӣлٺͳͰɣģԿɿҵҲᡣҰ¿Щ˼Լף֮ظ֤š
ҵͷܹˣܼҲɣ֮⣬ֻʣЩǵְƣԲĸᣬǶкܺʵĻȥ˺ȼȻҹܻǺܹΪġ
֮ǰӦҲ243ŽȥģҰ¿Сӣؼʱ̻еƣ243Ӧϵ͸Ϊķˣ
ӣӵűƿ߽һ͸OLȹʩŮˣŮĺõû˵ҪŮһ͸֣˺޲úݺȥҧһڡ
λ˧磬˵㣿ˣǵҹܻܼ࣬Ҳ׳ƵɣģŮ˵۹ⶾĺܣһ۱㿴ĳȺеϴŲҽǰ͸ɧֱӽҰ¿ԼСܸԵߵмСܻ̲סԼݺץ˼ѣ
ˣȻưҲûɳվһЦĿǰģŮ˵µĻһЦһж͸ԵϢ
ŶҾϲģôнºȱ𣿡˵žֱƹͳ֮Ĳ輸Ȼһƨڳߣ˳ƶ˳ҵϣѾһҸոյûüȵXO
˵ǣǣһλŮһ˳㣬λŮǽܼŮôҴ˿ȫһӵһֻᳵ·һĵСһֻ֣ǶžƱһ֮һͷһɸɾ
ҵĲУ˺ɫһ£Ϊֵ£ʲôȱǲȱͺðݵŮźЩɫ֮ͽ֮Ҳ벻켣糾޷ǾͼһǮ׬ˣҲҸûʶĵطԼ޳ȥĹ뱲ӣľһˡ
ˣҲˣǽܼһˮӣõŶһɫĴѧŶ˵Լְȡһңһ⣬Űһ֣ӣű򿪣һһʮĸװԸеŮˡ
ôЩÿɶĶˮ׼Ŷı˵߹۲߳ҵɫҰ¿Ѿ۷̵Ŀʼƽʱ˵ĵطˮ׼ð
ǲѰģҵԭĻЦɢȥȡ֮һŭ⣬һֱֱۣȻ䷢§Լ֮ʼδǰͰڹЩ˫ʱνѹ˳ҵϡ
һߵҰ¿˿ҵĶӶһǵ˭ϷɣһֵļһﵽڿѾõֻʣһѹͷˣ
ģүǣԣ
桭ĸ
Ұ¿µСһһĶڷԼĸпҰ¿Ժʱе·ɸ統е̫޷˰ɣ
˧ܵܣŪ۽ˣʮEرͱƹ¸еôһѹһ㱬Ͳϧ㣿ĵһĨɱ⣬ôˣǱ֣ǸɴӽϽιˣСӵ¾ȥ
ʮE𣿡ҿߵģίдŽĵֻ̬Ů۵ĨɱȴóҶŮ࿴ˣʶĵزѣ֮󻹷ڱǰšָв⣬ˣѾʮˣʮߵ塣
㡭ôЩ㶼⣿֪ǰСǸ³֣Ǳ㲻ٷܣӳһѳ֮ҵһơĸܵˣȥɣAĹɡ
ĵ仰Ҳһĵͷӹĵݹľƣװģĺһڡģֺܰˡ
˵ţ߹һɨʱ۷ŹһġǸйҰɣҾϲģ
һ仰̲סЦˣܶˣϲ˾ãǶЩɫѷɫһĹøȤܾңַ̧Ը˽гǸﻹžƵĹ
387ǰɣ֮λ˧硣ĿվԼǰĹãĲ޳ϸΣˮˮģһۿȥ崿һ֡
ǣܡ˵תҪȥ;ƣȴǺȻһ˹Ȼһסá£Һúÿ˵
ףô͸ղҿĲһĸĹˣҿϵĿǸڰǸӦòǰɣ˵387ɫԵĴһ


ʮ ¼
ϰãҾǵĹܸлΪԵȣ֮Ϲ387˵Ѿ򿪵İؼ뿪˰ᣬͬʱǸAҲ˰ᡣ
ֵǣһˣһʱҰ¿ڵİ˸үǱȺһζĿ˳һۣ֮ȥߣЦ˵Ҫҽֵµơ
Ŀ뿪ϵаЦ֮ɢȥŮȻһֱЦӭģǿ¶ԳѾ֮ǣģȻ켣糾ȴûʲô˸ҶзǷ֮룬ԭŮһڰԵĺܿĸɵɵֶԹʹڣĵ֮һķˮһ󲿷ԭΪĸɵ
˵ĵĸɵﲻòһ䣬ϼһѾʮˣҼͥͦҸŮǷĵϲϲǺܸɾ֣˿ûָŮ͵˵ĸľȥһԷʲôģⲻò˵ڵµĽһ˳ļѻ
磬ʲôΪʲôץã˼ʱҰ¿һߴ˹һһҵĻ§ű¶ŮʱֵĳŶ
ŶҪĲ˻û𣿡Ҳͷ˿Ұ¿С椣ֶ˾Ʊͷ˶ͬʱűƿĻɫ֮ѡŮ˽
СܵܣҵĸαȥҵСܵһɣһ£ʲô243֪ͨҾͺˣĿĵ㡣˵תȥŮһ崿Цݣһһҵ˳ҵ¡
磬ȾôŮƺͨѵأһһұסҵĸ첲˵
ðʲô֣˵ţ輸ϵƱﵹҾƣ֮ƵŮǰ
ҽз
ҽԲԲ
ͬĻشҵͷЦЦ֮ʾ˶ƱⱭǵˣȥ㸴ȥɣȻϲ͡
˵һ΢ЦĿŮŮϵıܷḻмЩɱ⣬ٱҸľƣ뿪ߣ˵ЩֵڳͣƬ̣֮ת뿪˰ᡣ
һᣬ˶ڵͨѶ㴫ĵˣ
ˡصͨѶƬ̣´Ϲأĸɾ㡣
õԲԲ˵ϣ崿Ѿɢȡ֮һľ䣬ŮˣͲʲôķˡ
ڣҰ¿Ѿʼ˿񻶣Ұ¿ɤӳܵ³ز磬С椵·ѾҰ¿ĲӣŵСӴûôƯŮˣ˿ѾС˰ڵϴּҰ¿ĺҲ޷ڸϴּﴫĸ߿žž
ɳϣûŮˣڵȣʱ㣬Ĺ387Ҳùˣ˳Ļ387һҪ֤
Բ磬õˡڳҺ°ƿʿ֮󣬰ű򿪣387ӰڰڣҵϣҲ¶Цݣֽ387Լϡˣ͵÷ƿʿɣȹˣϾҳȥô
ҵĻļΪλ387ųİƿʿɣϲûʲôŻǿ־壬һƽĽӹ˾ƿ֮ڳҵĶߵ˵һ䡰˵Ҫ㻰Ŷ
˵仰ƿʿɾڳҵעͬˮһĵ387Щ⣬С椵ľһǿǰƿʿɲȵĸɸɾһһȹ⣬ֱӸɴĵ˶
žվƿ˲輸ϣ387ϳЩ糺֮⣬Ȼûһ⡰磬ˡ
Ҳ٣ôܺȵСһͷһμٺһҴСеʾ243ϾƣͬʱԳ387ӻﱧߵɳϡ
ֻȾƣɲΪ˺ȾƣкҪȥֵС椣Ǳġ
ǣҽǴйˣǸӽûʲôݹϵҪӲ˵Ļϲ˰ɡߵСݸһЦĻ˵ĳ̲סЦ
С椺̸ܽںʱ̸ܽں˽иӴʱʲôҪҵȻȥ֤ˡ
ģ˵ҽ׼ȥţﱻһȺ쵰ˣֻܽպһˡ˵⻰ʱϵĲмͿһ쾡¡
Ǻǣ磬㲻Ҫ˲ͨģǿɶǻڽϵˣ׵ġķڳҵؿڣϵЦģĻ˹ģȻԺηûʲô֪ˡ
Ҳǻ콭ģȺʳԸôҽСսĻҷǵȥǺúˣߣžһ387ƨϣ֮һš
ǣ˰ɣȾơƿʿɷڲ輸ϣ387ƺԸϼȥһƵݵ˳ҵߣС椿ʼϰԵȰƣƽʱɾǿ׬ȡɵġ
ͣҪףȾͺȣȾͲȣ㣬Ⱥ˵һܺȣһץס387󣬽ľưϣϵıЩ꣬·ܵĻλҹϹҲסһ㡣
387ɵĲԹɫǿĺܣҲڵôˣҵܹܵĵ˶ӵ鿴ıκ鶼ҪһЩǮˡ
磬ҪĴԷ˵Сһɵʿɣ֮ҵɫЩٴδյ˳ҸǰȺ˶ûʲôģһڴУܺһƿʿɰɣȺĺ׵ģҸղ;ƹȥǺȼģˣǸڴһͷ
387ĻϵŭŻɢȥȻЩ䣬ȴѾڴ϶ǸʲôǮӷ壬СӳĻӣҲԽԽˡ
ôԵķϣԭˣ߰ɣҵطһ¡˵꣬վλƵ§ס387ͳȥҰ¿״϶Ĵ˹磬㡭Ҫʲôȥ
˵أˣǾֱӿսɣǮһḶ֮ץȥ˯һҪȥ˵Ұ¿ӻ֣§ס387뿪˰ᡣ
§ס387ո߳ᣬȻڵĵűһ죬ŰŵĥɰϳһƬѪ죡


ʮ ˬ
¹ϵĵĴţҵ¶һĨЦ⣬ղ387֪ǳȴ֪
ڷչҪһĻˣ´˿̵ѾһƬѪ˰ɣ
ʹξⶫֱɱԽıرû˻Լĳ˻ĳһµ߷Ŵһ޷ŴôɱľͻᷢһЩľ顣ֹţ§387߽˵
˿̵ĵڣͬҲ²һһƬѪɳϵĺڴǮӷһǹؿҲǹֱͦͦһϵĸҲһǹһʱûҲٳˡ
Ǯӷ壬˵ӡġŮ㡭㣬үǡϹˡۡ˵ѪǮӷһĲм϶˵ŮŮӸİôϲ
㣡飡弱ģþԼǹӵȫǮӷڣ֮ͷһһգݺȥˣǮӷһЦ⣬ʧȥʶһ̣źȻΪʲôôصԼ˵ȥΪʲôΪʲôΪʲôϼһţŮŮ
ڣ˵żʮʬ壬û˻ʣǾĴеԱͽ⣬СȻûҲˣǲˣԴ˿˼ţ˼ΪʲôԼԼԶԷаȫΪʲô
ЩһûʲôˣԸµצȫεЩģֻǼˮһҩʹξ
峿Ƶ꣬3399ŷ䡣
ԡ§ϴԧԡ峿𴲺ʹ鶼ʮãǳңòĻȴһ׮£ԸϿԸһˣʱҪЩʱȥһʹξǶɲҡͷһͨҩ裬ܴͶг
̵ʹξԼ֪ʲôʹξԴԸ꣬Ը겻֪ܵȥˣʹξԸ߲ȥ뷨ֻʱãѰ·С
ҲɽȪȼٻһѡ
ʲôԡſڳҵϣԡڵĭ˵ڵ֣ݣǰһԱȴDCUPڳϵΪĭʹ岻ʱỬš
ղŵ顣һعһ˫ֽĻԲ׽סݺݵһѣҲ˵һ˫һε˳Ѿٴ̧ͷСֵϡԡϲ𣿡
һʱ䣬էйˮžž峿ĵڶս˺Žǡ

̨ϢϣڵҹܻᷢһҾ徵ĲҰҹܻİڵĿˣһҹ֮ȫĳԭɱɱԭڽһС
һʱ֮󣬳Һԡ˳ѾԼ·һԡϢʮİ̺ͬ˵ѫһεĿڳҵؿڡ
ŵűһĨңǳҪȥ㣬ԼҲ׶༪ˡ
ôŵĻڲŵĻ棬ЩʧƵ
ýţ춼˵ɱˣǻã˭ҵİᡣ˵ֳԡ·ã֪ò˶þͻȻץЭ飬ϾҲڵҹܻᣬڵԱߣǰڵĸЧǿˣڿһǹʱ򣬾Ѿ
ҵûȥˣҡ˵žֻֻĻϣһдĺٻصҹܻᣬЭе顣
ȥɣǵյƹһҲг򣬲ýţʵشСҵͷûʲô뷨һҹĹˡ
뿪ҲӵҰ¿ĵ绰СһϣòƸմӾ뿪ˣΪһЭѡ
磬㡭㲻˰ɣ绰ͨҰ¿֧֧ĴҵĶ⻰ЩǳףҰ¿ǲԼȺһϢȫɵģĳȻɱ
ҵȻˣ㶨˲𣿺ˣҽҪЦ˵ڽͣƺûҪ
Ŷ磬˵ɣҪʲô飿Ұ¿ҲýˣҴѾħˣǳ˵ϵ۹д磬СҲŲɡ
ȥһˬǻǼǮҳȥ̸ͺãʱ¸㶨𣿡˵ȴƬ̣Ұ¿˵ûʱżס˴һ¡
˵ҷ˵绰ֻҪǽЦȻģ᲻ȥɣֻҴɱɱУھ̻߹һһͷʹԣõİ취ǽˬǻȫȻָҽǮ滹ʲôǸƷһ˻ɾĺá
뿪Ƶ꣬ﻨ԰ЦȻһڼϢҪСѾͷվɣһѲ˽ЦȻļſڡ
壬Ƭ֮ŴˣֻӳĲǽЦȻһӸߴЩ˧ʣλ
һңƺЩ⣬ûаԼǿˣԱ˵Ŀѯһ䡣
ǽЦȻĴ磬λҶӡôȻòǳܹоĵҾԣͨһԶ׼ԽУԽһʧȥܶõʡ
磬˰ҶˣٲҾҪˡûش𣬽ЦȻϴּ˳ֽӹŵĲת˳ڷߴƺͬһ㡣
ЦȻˣ˵飬㿼һ¡ûлشҵĻתŽЦȻ˵һ֮뿪ˡ
ҽţЦȻŴӳ¶ԹϡˣǷˡ
ô׷㣿Ц཭ЦȻͷСѾͷ׷ߺڶ࣬˵Ŀŵһǿƺֻ֣׷СѾͷУôǮƵģĻȻЦȻҲһ浲˸ĲӬ
ΰΰϰֿһ˽ҽԺ֪ˬҪȥǱϰ࣬ҲϲԣҲȥӦһˬǻ¿ŵŶЦȻ˼·ĽǸһĩˣûһ³ҴӦ顣
ģû˵ŸҪֻóֻһҰ¿ġʲô
磬㶨ˣڿʼˬϰˣ


ʮ ޳
ţô죿Ұ¿Щ⣬żСʱЧʲôʱôˣ
磬׼أȥ֮ûʲô¾̸£ˣ۸񻹺ܱˣʮ򣬺Լ豸۸ӦǸϼһļˡҰ¿˵͸Щ⣬СӸ֣Ȼ۸һϵеֶ֮õġ
ɵĲţԭϰҽʵϰȫϵã¹Ӫҵʱһȥ¶һ棬ץ졣˵Ҷ˵绰عͷһЦݵĽЦȻ㶨ˣ¿ţԼȥϰˡ
ŷҲлл磡Ҿ֪ˡЦȻһֱΣ춼ûҸԼõ绰˵磬ЦȻҲе֣Ѿʧһˣûȥϰ࣬绰Ҳӣ˵ϵԼˡ
ˣժˣฮ˵¶첲ӾͿʼ׼ЦȻһҲϴʵ۲ˡ
һٷ꣬ʱѽ룬ŶƤɳϵĽЦȻҵƽмο˵Ц죬ֱҵֻٶ
һ鵰ɣװι˾˽ƷˣҪ棬⣬׼һ£ȥһձĪϦƺмûˣ˵ﻰһЩĪϦڳҲϵԼԸӰҲЩЪ˹ĪϦҼֱĿǡ
ԴӵһμҿʼڼûʲôռϷʱ򣬸ЩεǣСڶ̶ʱڣȻһ˺üأĪϦԳָмߡ
OKҰСʱҵʱ˵ûĪϦӦֱӹҶ˵绰ͬʱվͽЦȻڵ绰ǱߵĪϦŵ绰äϵıǿЦá˾Ͳеʿ𣿡
鵿ĪϦӰ¥칫ŽһЩҪ¼ձһɽʽķӦЩ⣬ǿ£ԭԪֵһɽʽѾˮֻʣһԪ˵һɽʽӦûһЩѣǵĿǰΪֹ֮⣬ûκδٶļ
ĪϦҲõһҪϢǾȥձһɽʽĶ»ԱĪϦӵһձ룬ȥձĺˣǡǡй˿ľкǸνȭʦӽ
ԽӵĪϦһʱ뵽εǺ磬һ뵽ԼܻΣգһʱĪϦ뵽ĲЩؽƸıڣͷ۲ѵ˳ҡ
װι˾ƷѾ¯ҪԼĪϦͳңĪϦ绰ң˵Ʒ֮⣬ǰһкϾӦô
ĪáеĹĪϦİ칫ǰվһһŮˣװι˾ܼ࣬һ̨ʼǱԣŮݼװεϯʦһ8KСļС
ˣȣȡݼĪϦ칫ҵϢԣݼǽǸļз˲輸ϡлл
ĪϦŵİŵĿȣ˲ûκε飬ϾĪϦǵĿͻһһͻԼݼȿȣȴЦ˵лл
ǶλԵƬ̣Ͼ͵ȰAױƷһ£B׾͵֮ԼɡĪϦߣ򿪵ԵѸٵĽƷųһζ̬Ƶӱһֱȫڿռص㣬̴Լҡ
ƵÿһռƵĵϣͻὫƵ֮ͣԼԼúƼĲʡ
ò˵רҵװҵڶˮ׼ڱķ治ԴǣڳƷʱĪϦƵƵͷšרҵˮ׼˵ӡֱ
AױݵףƷĪϦһ۱ϲˣòʹ⣬֮ͨǰĪϦļܹѸץסҪ㣬зóһ׷ǳƯķ
˼СϸҪһ£ĶרҵˡĪϦ˷˼·˼Ҫĵط֮Цų˵ͷ
ĪϦϲרҵ˴򽻵ݼҲܹܵĪϦеʺĪϦǰó򣬻ǻЩѹһָоֶдġ
Īܣˡ⣬ȵʱ𣬳ҵӰɴŶûñֱŶ룬ĪϦڿҵĵһʱɫȻڶݼ˵òĪϦȿ˿ڡ
ȥɣݵķҿˣԼһ°ɡĪϦ˵ԼƤϣ۾ŵĻһգգĲңҲܸоСòƶԼЩԹҪһȿ˵
磬ķƵģƷЧͼ˵ŴļУȡһȫֻĲɫƸ塣
ڿƸĵһۣݼŮ˴ĴָֻЧͼǴɫ˼·ȫһǳɣͼֽûκθĶĺۼҲ˵ŮĻ滭Լ͸ӵŴʦĻ
ĪϦϲרҵ˴򽻵Ҳһֻ˵ĳ㲻һĪϦۺϵרҵʣֻһ㣬Ǿר
κһרľˣһҵĸ֣ҲΪʲôһսСӻֳô൥רسĶԱˡ
мλҪһ¡Ҳ˼ݼڳ˵֮ԼͬĪϦΪ޸ĵĲ־ȻĪϦ˵ơ
OKƷ޸ľǶλˣԼʱ䡣ųҲ˶Է޸ģĪϦһվݼ𷽰΢ЦתȥõͻϿɣĳɹһμ棬еʵԵĽ׶ΣҲû˵ʲôĸȥ
ҪȥձݼĪϦǰһƨϣʵ
ǣиٷ룬ܲȥĪϦͷȻڳҪҪȥΪԿ϶ǣεȻձٷģǾٲһɽʽıٿء
Ǻãȥ⣬Ҷһ¿˵ζ㣬һ£ˡҵͷ˵⻰֮ȥĪϦ˿Ŷ챻ŭսˣôУȥԷͲʽ㣿˼
ĪϦ﷭ȥĺ˼ţⲻ֪̬ȫǶģ£ݷԣûѡһĪϦר
뿪鵳ҿų׼ȥһɽӸյڣͱǰˣʱ·
ͬʱֻҲ
ң


ڰʮ ˹
ã绰óһ㣬˵ﻰû뵽С椻绰ƺڶʲôһģʲôˣͣ³ӣʵ
ȥɽĸϣһǰһҼڵУҺĳһֱײҵƨɣ㲻ȰɣǴӦҪһμӴƾƻģˣɾû취ֳŵˡľ˼·ֻ绰ûκײóû취ȷС˵ĵǼ١
мºɣľȥɽĸϣҲԼǰ·ȻĿǰΪʱ·ˣò˶øپͻָͨУҲҪȥɽ˳·Ҳ޷ȥ֤һ¶ľ˵ĻǼ١
ٲҿ¾Ҫ군ˡ绰ԽԽСóұܵĸоƺСѾʲôгײƨ¿Ƿˡ
ʱ·ôȥһ̣ѡŹãϾСװġ
˵ǳ˵ѣ졭㡣ľ˽绰Ȼûϵǳ˰֮⣬һõϢ˶ľĻ֮˸ڣֻ֮˽ǰѣڱϽȥ
ûйΪѳңʱ䣬ƺͨҲûˣǱʾУҿŴƷʻ֮󷢶öĺ۶ȥ
ãûٳʻʲôţŵ绰ͣںŶľ磬Сòưûˣֻﴫ˼Ƶ춯ȥƺڷѾҪѳ˿һ
šҪٲҿ¾Ҫ˸ŪˣҪװˣٶȵҡľթʬһҶóҲŵĽŲɵļ˼ȡãúûţϵ
˵ﻰԺһѵʺûٷ·Ϊĳ˵ľӦнҽԱŶԣǵĿǰΪֹûκιڽԼҽԱܹ춯ѵ˵ľСںԼ
ҵԺͷȻȥе㳶ȴǲܹųֿܣϾľԳҿǺ֮ǵģĺҲǺпܵģǣĳĿǰΪûֻ֪ǣ𣿣
ϸٴʮҵһĿľ־ײ·һɲֳһ˼ʻңȻֱֳȺȥ
ңûԱȻ׷βΪûдͻԳ˵ĳ̶ҪԶԶˣĿǰڽָӺͿ£¹ֳѾϣ˿ڳֳҳȥҪѰҵǶľ׿ǳ档
ֻǣҽ׷βĳͷβ֮ҲûзǸϤĳӣֻһǰͬ־һ£ĳûһɫĴڼ׿ǳ棿ʻһŮģأӺܸȺܳ֡
ûУֳĳû˵ĳû˵ˡ˵æԼȥˣϳֳ֮ͨȻֱɽķ򼲳۶ȥ
СˣңһҪÿµʱѾ϶СںֻĿҲɽԼǰȥһֱһʮҡ
Ϊ·ԭ򣬴ʱĸ·ϳ˳ҿٻɫ֮һûУһȥ·ϿտҲߺõĲˣĻʲôӰӣ
ֱʮ󣬿һת֮󣬳ҵȻͣ·ߵĺɫ񳵣·ͣϡ棬ϡͣλã·ɫȻһ飬ͣķƺǳͷŻķ򣬸ҪǣĳƾȻڲʵʵҵĲ²û¾һֳˣ
䣡ҵĳӾ񳵴Լ빫ңһŲȥƷĳȻ٣ɫƺҲ˳ҵĳʱѸٷ֮ڳҵĳӵ֮ǰͣλǰȥ
֨ͣסҴӳ֮˻λãһԼʮҵĶ£µ棬һƤϵɫ׿ǳϵãǶľݣ
Ȼ淢ˡһ˳Ҳԥһ˸·Ȼ˼׿ǳĽǰͷһľڵİȫҸεİΧţѾ飬Сϵ·𣬲֪֮ʲô顣
ãŲͷ£ַ˶ľĲϣȵƤ֪СûҶһ
ңװˡãľûʲôӦֻüڶľûзӦ֮󣬳ҺȻС椿ιȥˣ֮ȰС椴ӳŪ
ò˵ڳĳĺܹӲ׶ߵб֮󷭳Ȼûʲô̫𺦣ֻ೵ͷҲ೵βԵײۼ
ҷĽֽȫڵŵ֮ϸһ¶ľ״̬˫ڳ£пסĿܣ˺ۣӦûʲô󰭡
űסľļľɹƶһЩΪ֪ľǷй۵ԳҵĶСһһƶ¶ľƼء
ҽľӳŪ֮ʱѾȥʮӣСڱŪ֮һûɶתѵļ󣬿ڳԱߵĶľ磬ԥһ£ջѡ˸СһΡ
˵˾˹֮飬˵ʵܸľС˹飬ֻҿŶľ΢΢һüͷеС椵ı̫Ũˣ㲻þͻŪɵġ
ãȻ˵ƽȣɫ糣ٳٲѹʼղǺ£ԣŵɡ˵ŽľĲӵߣ֮˼ľ촩һ˶װ֣ȫͦʵⲻС椵ķתһ룬С椿϶ȥ͵ʲôȥˣŪ⸱ģ
ˣײ¶˾ģһһֻסľıӣһֻ˶ľͣȻ󽫺ڿеʿ˶ľķ
һΣҵ촽ľ촽˿Ϸ죬ȻھˣΪһˣѲоϾľ촽ֺԸдΣȥûоǱ̬
žҵ˹ĺܱ׼ƽ̿鼶Ĺ淶˳ЧľۿǳҿӡԼ촽ϵĳܶŭͬʱʶ־ڳһ⡣
ٸˣҵأ


ڰʮһ ǻ
ʲôڶľƳҵû⣬ϾС椵ıͼʶˣû뵽Сѹĵĵһ¾ȻԼǲˣǲѾϣǹС椵﾿ĵʲô˵⡣
ҵ˵ʲôǲǰȺ˵ˣľƺһ˵ļûУӵվԼһߵļ׿ǳ﷭ֻ¶Ļ۵Ȼֵͦβ
ãһȤʱڳ߾ûʲôѾˣҺܺ棬ּƷСЩһôͲûմأڶľ޸ݵĺը׼СҪʲôʱѧὲˣǹ̫ʹ߳ˡ
쵰ˣҵţŬãľڷռôûжһĿȻͲܲӳĶľһתٶȰڿڶ׼˳ҡ
ȿȡ˵ãƨĹϵˣôͷˣһֱ㲻ףԼŪǲȥ͵ʲô˶ĴȥˣľĻҸûϣСһֱ⸱ԴʶҿʼСƺͰѳҵ˳Ͳʲô¶Եͷϣ·ҲܸоҶûһ˿˼ƺܿĵȡ֡
ôʲô֪ȥ͵ĵȻ쵱Ĵ󣬿ϧǣֹһˣ治֪ǲҵɨǣԴʶ֮ҵľһֱûκն񣬼УҲ;زۣǣ˹ȵҲǣڣһؽŵõϢҲʷĵĻ棬ɵͷ޼գǲ㣬ԼһѣȻҸһ黨ţȥҿһо͸ɲȥˣţľС椾Ϳʼ˿ը˿ûѳһεϡ
ͣã㻹Ǵסɣһ֣µ֪ͨ㣬粻ǲϲŮˣشϸƨ̵ģٳֱľ͸ˣˣŸȥɡ˵ȡ绰׼þѶľĳӸŪȥ˳иȻСȫ顣
ʲôľ翴ųóֻʱһסҵ֣ɫŵʵ
ܸʲôϳȻô죿㲻ҸѳŪȥɣȻǸүǣӽصҿǰ᲻ҪԼҲСΪɶôţƺ񱨾
ñԼͺãڸϿȥһԶ߶򳡣ʱӦüҪȥЩֻϣЩһܹ˵ʱ䳤㣬ȥ˻ƻ˾Ϳˡľ˵ŴԼĳλ£߶߶Ĳ֪ʲôطͳһ̨ЯʽĿƬһӦõġ
Զ߶򳡣ʲôطҶֺİľȴųҾ˸٣ȻѸٲһ绰֮˳ҵĻɫ޵ļʻ߱˵
ռ˼ʻλĳֻڸʻλϣС椿ַӵͣӹҵ֮ɴһź䵽ףƷ䷢öŭֱӴ˳ȥ٣֮ڱһٹÿСʱ
⳵ͷҲȥŪһ㣬컻⳵Ҳ׷ҡľ翪ųҵĳŸпһߵĳǶС椵񾭴Щ
˵˵ɣô£Ҳ֪ľ񾭴ҪȥĵطܹȴһеΪһŵĹмߣľĵΪִŶóҲò
֪ڵ籣Ůɣľûֱӽ⣬˳һƽ⣬ҵͷֶǣûʲôþȵġ
֪Ůǰ߶𣿡ľĵڶ׳ҡҡͷòعĻûУֻòҲʲô̫ĺ䶯ɣŮǰǣĵˣ˼ҳУʲô취ΪԼҲܣӸǲһܻȥ͵ģ
֪ı飬ŮǰһһŮǣأľ绰˵ҵıЩˣС椵Ŀζذľ˷Ҳǿ˵Ĺȥ
ľҵƺϲͷɣ㷸ԼҲȥ飬ҲﲻôҵĻû˵꣬ͱľƲһۣһӵгȻת˸١
˸ǰʮӺԶ߶򳡵Ĵű˳ҵľᳵ·ͣóȻһĲųҡһ½˧żһһŮŵھһ𿪻սᣬãֵֵôƴ
Ҳ٣ֵ˵ʵû뵽С椻׳һذըȦĻ˾֪ع̫µȴ޼еԭб쵼ƣѹйأһ󲿷ǸûڱֽϣûͼƬƬ˾Ѿ֪٣¸һزŵǳ˿ʧٵı
ֻұ˴ֿڣҲСһƺ𣬶Լ֪бС椸ˮˡ
Ȳ˵ǶľЩǣһ߲һѵıΧţȻ֪ľ֮ǰȥģǳҴòҪȥѶȻ治һĴ
ôȥ֮ǰ˷˲Ūڸٹ·ϣѾǵĺ˰ɣ⣬иһֱ㣬ôڸ·֣߳Ӧһķʻ𣿡ͣã˶û³ľԺתţСҲԼԹһƺûʲô취ٻױˣڳҵʻľһơ
㲻ỹãһҾԭѾ˸٣ǱӲƻģͣڸٳڣÿǰһɫվŰ˸װīУҵĳһ٣ȺһͿʼҿ£ҪҰΧû취ֻõͷ˸٣ں飬㶼ˡľ˵꣬ҺȻһ飬ǾǸ·ڲԶĳòƾɫ񳵣òǼ¾ǿΪ֮ˣ
Щ˻ô˼Ըľ磬óкȻһõͷãǵӲˣ
ҵĻ˵꣬ľҲ΢΢ͷƺǸòԼ֮ǰôһ˵һȻ˶ľԴ
鷳ˣ


ڰʮ Բ
ˣǸɽоŽŵĹӸ磬СòǾүӣֲҿЩءľ˵ֳҶЩ˽⣬ֻֻ֪ɽĺһǾŽţһǽɽͶʼţȻѾƯףǱ޼
ŽŵĲҵ鼰йиҵܿǵӰӣҪĻͶӰӣݶռ˰ٷ֮ʮӰռ֮һ֣ӰȦһΪֲĴڡ
ɽͶʼŵĲҵǴ󲿷ַ˷ز棬ȻҵҲ漰ֻûзزôѡ
ɽУүҪǰӸعˣǿ¾ǰ޹˺ˣ˵ҸɻǲɣľԽ˵Խ˷ܣĵƺѾ֪ƮȥˣѾͷĵƺĴ󵽰ĳ̶ˣ֪ԼҪǵԼǲģȴĦȭƵĴ
취ܹȥ˵ɣѰнˣһ򳡵Ĵţ¶ԷѾ֪ˣھңҲûʲôˮˡҵĻöľ΢΢ͷ߶ϵͷǰ裬һ֪ڽŵʱٺܿ죬룬òҲùΪͣܣŲ°˸ǶȲͬļ̽ͷͳ˵⹦򣬿öԷˡ
أʵڲоʹȥҾͲҵʵᱻȺͰסľ˰죬ջû뵽֮Чİ취ɴˣ˺ݣȻ˵ĻСȻӷʣǻûʵ֪ɻȥĵز
ٽȥҺ˵ˣ֮ǰôһڣǰٷ֮ٵĲټȥңǼ°ҲǵطΧˮйͨӲɱȥ֮⣬еڶ·һ΢ЦķţľϵıʼպִţǽȥĲҪĶҲҪȥۼǾԲĵġ
ֻаٷ֮һĻᣬҲҪȥľܼЦŵͷС椵ƢԼмƣĿļݡðɣȻǾһԣǰǣһ
˵⻰ڶľתһ˼ԣСǶ̵õ壬ж·ûҿɲĳЩһһ
ʲôľ类ҵ񿴵е󣬳ҵȥôǲ⣬ʶĶľ˫ȭսˣֻҪʲôԽΪϳ
ţ㣬ֻ֪ݣȴ֪ҵģװʶңҴһŮ߶˳㹵ͨͨ飬ǲǿȥͺܺˣҽ͵ĺܼ򵥣ҲľҲǱҵĻ֮˼
˼ǣ·Ϲ㣬Ȼͼ򳡣㣬ʲô֪ǸɵŮƯɶˣǲǣľ˵Ѿƿ˳ţһЦҲ˳ߵľǰ̧Լۡ
ľԭı˲ڻ֦ҲЦļģס˳ҵı䣬֮Сװ򳡵ĽӴ¥ȥڣҵһЦԼľĵĴԶ򳡵ļڡ
СǾȻ˶ûУаˣȥ֪ͨӸ磬С椵һֻˣֵǺúȥддڣһɫװıЦ˵
ҵļƻɹ˵һƭ˱۾ȻҺ§סľС椵ϸʱûʲôᣬܿͻֵģϾ˵ĽɫעһὫᷢ㳬ԽĿǰˮ׼ܽӴһӻ§һ񼶱ĴŮֶŵƺ˵ȥ
Զ߶򳡹ʱ׼ʮ˶أڱ׼ľŶϰأӸϰͼΪȫʩɽһĸ߶ˡ
ҴŶľӴӴɳĸһɫװˣſȣÿ˵ߣһ߶ˣôλʲô߶ļһ
ɣأ򳡵ĹԱûСҴ˿§סľϸȻʹ§˻ͷߵ˵仰֮ûʹһڡ
𣿡ͻȻϮöľʱðɣ뷢ȴںƨϵλһѣͬʱûȶľзӦװһڴﺰһɤӡʲôƵطү˾ȻӴ˶ûУүҿһϢҴСҪ˳˺úоһһ򶴸ý
ҺȻ仯ľһݼôԼã̬צӣĶ滹棬УֳĶǱһ۾ܸо⣬һƷԲж档
޼ɵź˷ӦһһīɫƷ˴һߵһйӴڵķ˳һ˵΢ЦȻ۵ףŨŨĲмͱĵҲεĲ
Բ𣬱ǻԱƣģʾԱʱһûŮ˵һʱҲԷֱ棬ߵ˸ǰȻǰһѡҲ٣ؼôôſſһӲȶûС
ҵĻǵһԺȿȵλЦ˳ڳһĶľҲһЦ֮ԳһĲˡ汿˼ŮӣؼҪӲˣǾٰˣ׳ա
ʾĻԱȻҪɧˣ˵ϣƺûʲôرı飬·ĲһˣκʵԷֱˡ
Աүȥ涼⣬ղñүһѵǰᣬ˵ɣǮһţš˵һƨ˽Ӵɳ˶ȣľҲһɧڳһȻһֻѾصڳϿʼ˷Ĺ
㡭˵Щʲôõʲôָһ㻰˵һ֮ͣų΢΢Ϲ֮ŻһתðɣλȥӴһעԱ˵ԶŹӴӵķȥҺͶľһ£վ˵ǹӴҵſȥ
ԭںȿȵλװҲͬһʱ˿ȱ˳һߵĸ߶ˣһЦŸų˹Ӵҵ⡣
λԵƬ̣ȥܹ˽ҺͶľ֮һ΢Ц˵תȥߣû˰ŹϣҿſյӣϲɵһĨ΢Ц
ãǵĹһһ䣬ٶȴ򿪣һΣ߽Ĳʲôܣĸֳֽ˵ıδ󺺡
ǣһο㻹ôųȥ


ڰʮ ̵
⣬ӴҵѾժһӣһĮ˶ݺݵһڡռСıˣã
ڣյķֻԵİż̨ܲǽǵϷŴСͺŲͬʮ壬ʣµĿռ䣬ȻŹеĺۼǳܹоЩԭӦ÷ԭĽеǰûõģ⣬ܾǶľͣʱ䡣
Ҳ˵˼רŸľСµףֻԼݵƺ̫ϲԸɴҲһ׻ˣǰĸˣҵϣɡ
ĸʲôŻҼСǣǣϽЩƹһȥȻҿͷȻѹ˴ȥȻүĽȭɲǳصģ𣡣٣˵Žľ绤ͬʱģİڳһĵĽȭʽ
ŶӺô£磬е㺦ô죿һ˵ļһȻ˵ȴǼѹƲסЦ˳
һֳ˵ļһҲװģĵͷ磬㿴СӵƣͦȻݵˣɵûһ⣬ʱʱĻһ£Ȼǵõ˽ȭ谡ô죿ҪҪٶЩֵܹȭʦҾͲܴʮˣ
ϵܣûƽʱģڲŻղô죿ǻ򵥣ȥ粻͵ˣ֣Ϊ˵ϴһƸˣԴҪԲԴϣ˲͵ðһԴϣ
ˣĸ˼˲ͬʱԲҵԴȲ˵ĸ˵Ĭ̶ȣƾݳ־ҪļƣҾͶĸС˴ĴָĸһȻϵЦ٩ϴһԥľٸ˾ңҳϾ塣
Ȼ˵ЩǰģĸĬڳ©ٳĸŷֱԼԴˣҵ岻˷˲ǰһ󲽣֮ΪᣬȳɱȻĿ꣬˸ոջӳһ󣡣
žǲǰļ죬ҵıʹˣҲ׷֣ҪǣǵĹոսеһ룬ͱҵıȸ˻ȥ
βν֮󣬳ҵŵĳЦЦͬʱִĴָڱϲһ£˵һе֡
Ҳ٣ǽȭ˵ĽȻ;ϣǳ˳ָ˵ܵһ̶ȵ˺֮⣬岿תսûдٵۿۡ
ܣСӹҲװģ˼ӣǼŪ֮С椾ǸĸˣӸ˵ˣۣΪ׵ϴ˵һ˫۾ųһģĶľ磬˲Ժ
ģȥ㣡ϴͷֿȭһƺҲֻһУװģĵ˼֮ȻȥȫһװƲ¶Ķӵģ
磬Ҿ˵СӸװģһһֱϴߵһС˵꽫ϵ˼Ҳվɼˣĸöվڳǰʱ򣬳ʮص壬ңƺܱ׼С
ǣүÿ춼ȥģһһٺսȻһʱƲȣǼˣѪȵҿɲԸ˿ʡӰ̽飡˵ţĶԽλȻǲڸʲôĻᣬĸٶֱҵԴҹһΣٶȱ֮ǰӵ׺ݺͿ٣
飡飡飡ƺе֣վһߵĶľȻһ֣Сûһ㺦µ˼ĸһ˵ǳҶ֣Զ֣Ҳܹٷ֮ٵĸ㶨ֻѵʱ᳤һЩҲҲһЩ
ڶľעУҵֺֻȻ죬־嵱ˣȻֵҺһֱһеԴϣûüͷѪǾ͸ɴǱ˺ݺˤڵһˣ˵ĹûջȥұѾԵ׺Ŀ촸£ʣµĸҲKOˡ
Ȼû֣ȻƾԴϣûκλţԴ¶ñģˣ缸±ɰ׳յļҲܴԴӲģܻص𵴣ܱȱɰ׳ǿ
ˣǲͣŻؼϣһ΢ЦľǰС椸һϷӣ˵ǰæƺ͵˼Ƿ
㾡ԣľ翴ԼԭԽĳңȻеģϵ΢ЦȴɱҲû֪С椿ɶ¶ܸɳġ
ҪʲôľƹңĸѾȥļһǰվǰ¶˼Ƭ֮ϱ¶һĨаóҶЩëЦ⡣
ֻСĸһϵ·˳һףҲһףȻĸһڳһΣȻͨľΣÿ˵Դһ˵ĿֵǣС椸ɴĽĸ˵ڿ㶼ȱƺľɵĲֺ
һ֮󣬶ľС椴Լؿڣȡ̨ƬȻ²ֹ֮ͣԼı̬ٶ
ʲôûе˿ܸ㲻ˣŪ˲һ²𣿡˵ľֱ׳İؿڷ˶֪
߰ɣǸҲ㶨Ǿܹȥˣʱ䲻ܳǺܿͻᷢ쳣룬ҲʮӰɣܸܲ㵽ˣͿʮˣ˵ߵſ̧ţһᣬ⴫˽ŲҾܹ֪ˣǸԼһزˡ
ˣ⣬˲ûţֻһ£һ£Ŵˣ˵һͷ˽Ȼҵֵ£ֱӰ˽
߰ɣֻʮӡҺͶľŽ䷿ԿףҲ֪ǴĪСûУʱţûЩˣ˳˽Ӵ¥ֱӿһ߶ĳسֱľݶȥ
ʮӵʱ䣬·ϾҪѵӣӳҺͶľ˸߶רϢۻıľȺľָָλǼľݡ
һסľ磬Ȼ㵽һôִ󣬶ٿľΧȻٲʮĵĺУڶľҪ˵Щʲôʱһӵɶľ


ڰʮ ȥ
λ׼˫־תȥרҵȴе⣬ͬʱҲΪԼľɢеЩƣԼվˣǹָԼ飬òƺܶûˣ죬㲻﷭
ǹԼˡľɴɫ䣬СȻ죬ֱǹָԼǺڶǹڽߵζʵǲô亹˲Ϣ֮㲼˼ǡ
˭Լˣ㣡ЩͷľĻ˼ҸͲᣬǻתŲźۼƶ˼֣ת֮󣬱㽫ľ廤ԼͬʱҲŪԼľ
ԼվŵˣЩЦãСһɫԲʣԴϻһȦԼòݱ֯ñӣϣɴ໹ͲĨһսϣһ˱ʾһأϾ磬϶ǵжսСӳԱ٣ҲִмΣյʱŻôģǣйȫȫĹңŵȴֻһСɵ17-Sǹǹˣٷ֮ʮŮˡ
ȻǹСɲɱУǹ˵ľ֮ʮڵľ׼̶ʮָߡ
ĿһԼ֮ľ룬ףǹڶǹڣԼֻʮףҵϣһĨЦ⣬Կ϶Լǰһһսʿ᷸һصĴ
ЦʲôЦӱ㣡Բʸ˵ǹٶҵſ˼֣΢ЦţԲʸǹ17-SЧʮףʮ֮ڣǹǹֻƺһ顣
˵ʲôԲʸȻǹȴһȲʤȯĸоûУ˸һּΣյϢϢԴǳǸη΢Цǹ»ЦôȻˣҪôǷӣҪôĸ֣
ԵǣҲǷӣôʣһܣǸ֣˵仰ʱԲʸŻʶ׷һ䡣
㣬ң̫ˣҵĻû䣬һֱֻץסԲʸǹͬʱסȻһԲʸ󵱳ѾʣһĶʱһӶֻһΣûüסԲʸĲҽС
ԲʸĲҽЩ⣬ʵ̫ˣֱߵļܹƶĤ죡
ֵ̧ԲʸʺնȥȻֹųҽԲʸӵһߣǰǹڳĸһ
ʲô߰ɣûǱߵ˶ܳ𣿡ҽԲʸ֮ľǰС椶ԼЩ֣Ҵʱû˼ȥĥľʲôҪԭ·ء
¡ľ˵꣬Լؿóǻµ뿨ƬŲԶǶſ
ԲʸĲҽг״˱ڵľۻᣬһſܣӣӱӶ߳߸ݲˣľķץš
ʮӣڵȫߣľһİգԣȻղĸͣЩ֪ңһһľ붼ԶҲûʲô飬һƬûһõġ
߰ɣ˶ˡҿŶľЩı飬̲סڵЦһ£û뵽ľСתͳųһţ
㣡û£һ˳ҵϣСЩίķйţȻڳϣΪסˣȻߵĵطͿӰ쵽ҺԸˡ
ˣˣǷһţһỹ㲻͵ˣҿŶľЩ۾εĴƺеˣŬãԭѾõٷְٿƼ߱ţȴְ·ߣܺȡŵڶλᣬǵڶλòƵĿǰΪԿ϶ҲûʲôϣˣִһոץסϣȴֵȵĶľίʵЩԽܡ
˵ģһҵĻ˶ľĶС椵˲תãԭ۵״תἸħһˢһ¾ûˣȡ֮ģһƵóѵĵ顣
ţˣƾôõݼ˵ĻͲᷴڣİɣһһĽڣǲоһô뿪ľݼɹƭȡ˳ҵĳŵЩѾ˳뿪Ǳȴֻ˼ѣµıƺۼһʲô
ô뿪ҡڵĿ뿪ˣûʲô˵顣ľ˵꣬߳ε󣬶ҼľҲֻЦҡҡͷȻ˳ȥ˵Ŀĵأʮ߶򳡵س
ֻľ뷨һǴشˣʲôûͷȻڶľԺ˵ĹȥǣԵ˭ˣЩǵıȻ¶ˣǣһɽе̫үأλүɲô࣬˭ﻵĺ£ͻ˭
Ȼ˿̳ҺͶľΪĿ꣬ȻҲѾ뿪µȴȷҵɵ
Ȼֻж̶̵ĸ֣ȴľ
ˣסǣҺͶľ߳ȥûͱ˷ˣͬʱȺеͷĿ㷢ʱʮ˱ѹѹĳųҺͶľķΧ˹
ʮ׵ľ룬ҺͶľѡȿĻЩ˾Ҳһܹ׷ϣǣľС椴˿Ҫ֪ĸԣȻһ˪վһ˫ȭͷһ߬Ķֱ֨֨죬ףСòú÷ййˣ
ʮһȱȿ˭ɵĶ࣡ľ۾ܶȺͳҰΧʱС椾Ѿ˶ԷľһߵĳЦŵͷսЧİ취һһֻʹʧȥ
ȻֻĳЩضȺҲŻѡɱ䣬ǰѹѹһƬ֣Ȼ࣬ȴǴɱһ͡
СǣܲˣӸµǣҵɵӦ仰˼ռľƣǻһЩͷĿҸоãϵԽб˵ŻܣȻĻܾԼҪ
ܣСõܣľ翴վԼǰǸȺ˵ͷĿӣϵı鼫ţСҪǷǱҲǺɱġ
ԣҲǣܣҲܲȥԶ߶ҼӸĲҵ֮⣬κοˣԣ׼𣿡ͷĿһЦ⣬ʤȯյúó·ͷȻԺСܶôˡ
ǰ׳գ׼ô뿪ľ˵ţ˵Ѿƴһߺܸӵһ£ΧʮһתһȦŵ³֣
ȥ


ڰʮ ȫ
ȥһڣľС椵Ӱȳ˾Լһһһ׵ıֱȻϣһһǿֱͣӽǿļһŵĵɳȥ
ϣۣ˲ʮһ˱һλҲԥһӵϵĽҺͶľΧͬʱʼܼĽ
32ҪͲŶΪըҩͰС椶ľֿνǷҪ£ѾλʿˣȻûҲˡ
һֱڶľΧС椴ȻȴҲЩͷ룬ıʱʱܻ¶һЩյǳɨţС椴˿ѾҲˣϾԷʵ̫ˣ֮عܹͬʱ߰˸׻˵˫ȭѵ֣úӲס˶࣬Сڸɵ˵ʱͦѩ׵ıϣѾк
ãĺôҪĻӻԺĺѿɷ絭ᣬȺȻڶ࣬ĸָûУܴѾڶʱҳȻϵˣʣµһȺ˶һЩͨĴ֣ƴ˲ڻ£ʱͬȼڳҺͶľ磬ƺЩˡ
ȥɣľոջɵһ֣ĿŶʱٶ¶һһֱڶŶľļһʱӺȥﲻ֪ʱһ˦ݺݵĳ˶ľĺԡ
һ£ˣľС椻ϾͷˣͷĵطƽʱӲײ˶ϵĺοǰþȫŽ˦Ĺ
СģҴ˿ոһֵĲ죬Ҫȥľ絲һǲˣ鼱֮£Ҳʲô͵ŵļһﱻֱ˦˳ȥ
飡һٶȫ˳ȥֱǸҪ͵ϮļһϾ޴Ĺ屻ײԶùǣǸҵļһԴֱӶ͵Ϯߵ沿ֱӽ͵Ϯߵ沿һһ
չ˺Լɹ¶ľ磬ҵɫһ䣬ĿսɨһȦʣʮ߸ˣԺ̵ʱ׼Ľ·ߣľһ䡰չ˺Լ֮󣬳ҵ壬Ȼ仯һȰӰ˽Ⱥ
ڶľעУҵӰͬһѣ֮ݲʮ߸˾ڶľĿɿڴУڶ̶ʮʱȫŵڵأңȫȥ֪
ˣ߰ɡҽһ浹ɱ֮˶ľĽǰС椻һȭķƣڲ֪䶤˳Ŵŵ΢Цϡ
үǣճģ㡭㵽ǲˣľԺ𺳸޷ݣɨҶһĹ۽磬ǰԳҵʵǲȻǳҵĶ֣ҪҲҪܴĴ۲Уֻڿ뷨òƴЩˣ
ҪɵңһӶòˣҲòˣ࡭ôܻô󣿡ľţȻ㲻ԸϣԺѡ˷Ϊʵĺܴܴ
ɴһսľԳҵĲӡʽĹۣϾôǿʵƺ⼸ʲ󣬶ͨͳҵ⼸ദСʵѾףҸͲʲôǸȷʵˣѾͬعˣȻƬôǶľ԰ٷ֮ٵĿ϶Ǹ˲ǳң
ǣǴ࣬һǴԣȡԣڣǲǿˣҲ֪ԼղŵľٶЩĿɿڴĿǰƺطʺϾȥԼԼԱ֮⣬ŶľѾ㺹ʪ͸ĸ첲Զͣŵĳصƿȥ
ľĵûھܾңǵһƬ˵ĲݵϿһۣ֮ɳ˵ƿԺϸһ£ƺԼ֮ǰȶˣ󣬳Ǳ̬˾ֵʱƺԼŬһӾͱô΢
űȶʮճģԺܱܲô̬㵱ǳ˰һ־͸ôˣ¾ץ𣿡ƿ뿪սֳľͳ˰죬ջεĶԳҷɧĺСƺһ㶼ġ
İɣˣûɵɱˣҿɲΣ뿪֮ͣһʱɣȷͷȥٳQȻĻкܶ˶ʮȤġЦҡͷɱ˶ҲǼײ飬ǵÿʲôʱ䣿ʲôص㣿Ϊʲô飿
˳ҵĽͣľС椲΢һԼϾĴɱ䣬ôʱ򲻹ԼǿҲﲻϾйһιңİȫȫȫ涼ǹϵá
Զ߶򳡵ſڣҵɨһȦȻ豸ɴڣǳ˿̵ļ豸϶ǹرŵģԭܼ򵥣Ҫɵľͳҵˣκε˿ֻһͨĳڼƵ
ϵģԶ߶򳡴˿Ѿǹر״̬ԱӰӶûУŶľ˽Ӵ¥ͣһ۱㿴Լͣڽĳӡ
ûҵĳ֣ȻĻǵŻȥˡӽǰִ˳ţľȥ֮ŴƷתһȦҲϸһȷûʲô֮ϳ˳Ӽ۶ȥ
ȥ㡣ϣĶľһͷ㺹Сսʱطڹ࣬һ˵ƣУҵѯûеش𣬶Ǳ۾˼һ£֮˵һ
̩ɽʡ֪ط̩ɽɽһߵСסŵ˷Ǹ󣬵ģȴһЩĹԱڶľݣûĵ飬ȥоС椵Ρ
ľ籨˳ӵٶȣܿ·ĳڣ˸ֱ֮ϳȥ̩ɽʵסլһСʱʮ֮˳ҵ
ã³Ǽǡͣſڣǰʾ³Ǽǣľ˿״̬ҲѾָ£ľ׳˱ǰ
ˣҡľĻܹãȻԶľϤϳŶľ羴һ֮ʾС
̩ɽʣҰնľʾܿһŶĸ߲סլ֮ǰͣ
ɣⶰסլһƵ֣ľ³ҸҪ뿪СȴȻعͷϵЦƽ
ҪҪȥ


ڰʮ Ƣ/һĺ
ҪȥľóЩС⣬òԼһС椻ؼҰɣ
𣿡һ£һѡѯһ£Ȼϲ磬ԶľС椣ѯµĺãʡָʲôж
һˣĥĥģˣɣû뵽ǣҵѯʣֱľС椼ߣǿɴϽͷһȥԼļͣҾȻĵģôܲöľ
ͣȥȥ𣿡ƿų˳ͷҲصĶľ߽סլ¥ĵڣʮ¥ܸߵ¥㡣
ɣҼңԼɣơƣЩԵԼʲôԼְɣȥ·ݶľָſĽ紦һŵ˫źۡ
һţҵ߱㽫۴һ׷ӵʹƽϣΪǶסլסլ̨Ŵڻ԰һ¶ʮƽ׵̨̨ϳ˴ɫֲ֮⣬һŵӦǶľƽʱĵط
ڿĿʮƽң࣬ĿռҾͲرˣˣҶԶľС椵ļȤ˼֣˵һôõļߣòƻûôסլСòƻǸ
һĹ򣬶ľӷ˳ϣһΪľӼҷװɫĴTϣѩױֱĳȻεĳɤЩɡ
һסҵѾһȦϿȷƽʱֻһˣΪ輸ֻһֻȱſڵЬҲֻһ˫Ʒˣ϶ֻһ˷ݣԳжǶľһסֻǳҲףȻסָߵСסլľΪʲôѡһݹ
𣿡һոݺõľ˿ϵıƽڳ棬豭裬ŵ˵
ǡҵͷˮһڣеĶζֱУĲˮڳҴ֮תţ󱻳£УֻǵĲ㡣
ιľ翴ųңȻһ䣬ڳҵϵʱС椺ȻݸһЦ飬ллˡ
һ㶣ҡҡͷ㻹ǲҪôˣе㲻ϰߡںȻˮĶľ磬ұܵľ;СƺʲôıһΣشˡ
ľ˵仰ȫķԷθûһ˿ı棬ҶľԳҸҲòʲôıʲôֱųȥˡ
ճģǸ쵰ڳָ߶Ƚ䱸״̬ľ̲סЦһ䣬ˮһڣ֮ϾȻһ˿į͹¼ţС椵óһͷˮСѵϷ
˵˵ļ𣿡Ȳ裬죬³ƽʱȽϲֻȵĲǲǾƣҲûôƽһЩǳǳƽﶴ֮̽ġ
ҵļˣˣľıʱֻȻ۵̺ǿұ˺ͺȴҲԽԣһݾͿ˿ϣһŶľһλĺӰ֮⣬òƶľļûκͼƬӰϡ
Ⱦ𣿡˼ĶľȻĲ豭ߵ˱ǰתͷʳҡ
ȡҵͷ˵ʵһŮĺȲ裬ܸоֵֹģ˾ƣƺоŽʧ
ľıһȫǸӵơƣСòƽʱڼҲϲȾƣȻֻơƣȵļƷ
ơƱľൽĲ輸ϣ֮ĥһ£ת߽һĹ򣬾Ȼ˳һ̻ףһ˺ռʳƷɼľƺҲûʲôϰߡ
Ϊǵʶһľһƿơƣ򿪸֮˳ҵǰҲͷһƿơľһ£֮һͷ˿ʼ˹Ƶọ́
ƿơ¶ǣʱոչȥӣľͳ˵ɫûʲô仯ֻȻԽĿθѾ£ʱ˾Ⱦʱ䡣
ҵļˣһһʧ٣ʣôһšľȻ˻ϻӣǳĳľĻʵԲܸߣˣһ΢Цһϸڡ
ֻ˻ûӣ׸ոճ˼ţռֻһȣľСȴȻɳϣǸһơƿ
ιû°ɣЩСòƺȶˣֻǣǲе㳶ˣһȵƿơ治ɫȻȵƿʱ򣬾ſˣ
ܳԺ׽͸СȴóҲòţС椣ĺȶˣ֮£ֻýƿʣµơƵӣȻһ߽ŵ̯̯ľС椸ϡ
ȻĹ۲ľ磬вסĳޣС椵Ƥֱ̫ˣ𪡢ˮۡʮ㣬ȻҺС椵һڣǶľı뺷ó˦˦ͷͷӳԺǺ֮תȥ
ŷϵԭﻹĶľȻ۾Լǵ̺ӣһɫЩһ֣ʧмʶ顣
Сװı֪ˣöԼûȥ͵С椣ʱûסһȥ㲻С椾͵ĸһӾš
ҵļˡѾû˼ˡǸУľٶȿһƿơƣȻһ˺⣬ҹɫҲѾ٣ķǰעŴϵÿһ䣬һ˵ļԵԽµ
䣡ƷķĿٻɫĳٶȻصͨɽĸ·ϣĳֳѾĸɸɾ˻Ť֮⣬Ҳʱһ׷βĳ
ǰУԶ߶򳡳˳ҵҵĳٷڸ߶򳡵ķԶԶt˼ۣģһƬ谵ټһ򳡣Ȼûκһյ߶򳡰Щס
򳡵ϸһۣŽֱ֮ɽȪȥԶ߶ڵ飬ûʲô˼ȥᣬڵǸ̫үǳ´󼪣Ļһܸˡ
ɽȪȼٻӴ
һɫOLȹЦվڳǰС椿һֱųңȻƽʱҴ绰ȴңСҵԭҲ򵥵ĺܣΪҵսǿܹ
죬΢Цȴ˼ζҺȻ䷢֣ӽӴҵһһ߽ŮöʣλȵĺѣҲӴŮ
߰ɣ磬Ǽһ㡣
һĺ𣿸ϲ


ڰʮ ˼˼
ʣõ֮һΪʲô
Ȫ
ʣõ֮һΪʲô
ŮһȪ
ʣõ֮һΪʲô
𣺺ͳһȪ
Ƿλϣ÷ϣҶˣطϡ
ЯȪһֱǳϲ֮һֻĸĴźųܰιιŵǿһȪγһĳã
磬ִŶȪڣȺռųҵţȻˮһ˫֣ûæţҵСֵܣѾþúþˣԱߣŮһĽߣȻһ̹֮ǰδ
Ĳǻ𣿡ԼıȻĺܣսɱٷ֮ٵ⡰ôҪŮ˶㲻ˣǻʲôˣ
ȻΪ˿̻ĳЩ˵ģɲΪ˺ĸʵСϷģиҪҪȪȼٻѡͨһҪ;
ŶǹָУҲƭǵġ˵óԼռλãСȻӣȴǿٵĴ˹ÿһֻ֣ڳҵСһȡӲԼȶȵ̽顣
Ŀɿڴı鼸˼˲Լͬʽ飬˵жʱԳڴϵսӳģȻȲֹһ˵Ǻ֪ζж꣡
Ȫҹɫͺãڼϼƣλˣ֣ҹɫˡ
һŴ£ϵЦ⵭ɣĸŮѾ˯ȥһҹĳȴ˿룬һҹҽԼҪ֪һȻĳ̶Ƚȵ֪Ĳ֣ĴĻȴһŲ֪ȿǸһҪ
ĸŮˣκһ׵飬ڳսǷ㶨ʹξİҴĸŮ˵õ֪ĹʹξϢ
ЩϢ࣬ܽҲǶ̶̵ļ仰ǾʹξֻʮΣÿһΣرݵĸߵȼֻϰŻᷢһʹξ
һʹʹξʱ䣬һǰǼ²⣬ʹξԴӦɽȪȼٻĻϰṩģĻϰȻ˼˼ϵĻܼ࣬ʵϵϰ壬ݣǡǡԸŮˡ
Щ۵һóҶʹξĵһЩµĽչ룬ʹξĳʱ䣬Ѿȷһ֮ǰǶʱ䣬ҸոմĻصţЩϢһ֪
һֻ˴ʮΣҲ˵ʹξй࣬ԼŪòӦɽеһԴΪԸѾʧ٣Է׵Ļ·ڶʱڣʹξٶ
壬ҺȻǸСӲ֪ôˣʹξڻЩҪȥСӣԸСӻţȻĻҪסˡ
Ŷڳҵĳ˼УڣȣС椵θһιˣ糿ҪڳβеģСû취ˣΪŮҲ׷˹
Ű뿿ڴȫˣԺ׷ҹЩĻ棬ȥľмϵƮƮɣζǵĿǰΪûгԹģֹһ˵Ļиް㻳ɣ˾ȵĻǲ֮һ
ˣô˯Ļðɣ˵ţĳһȦΪʳҪĶνǽ⼸С椸ɵĻ⣬ȻҲˬһͿ˫ӮҺϲǳϲ
磬緹ô˳ǻĵһŮ˼˼ΣȵĴӴԺ֪ʱҪ˼˼ͷͷ˳Ȼ˿ûκεĻɡ
ð߰ɣ糿ȪȻȥ緹Ҫ󣬳ҲܾӴ§ĸεεĴŮȪȻ峿ĽͳһǲĵģֻϸƣûһڣǶԼ˵Ľˡ
ϴϴ·ҸĸŮм䳯ɽµĻ¥ȥͺܷʢҲܸɾȻ۸ȻҲǲơ
ԵģĿˣȫѵģһ;󲿷־Ƶ겻һ󲿷־ƵȫѵģȼٻеͶշѵģֻĳЩضĿ˲ȫѵģƽʱڵԱҪͣҲһҪշѡ
ĸŮһͣһĽ飬һֱһ𷢱۵˵˼˼Ҳɵı
ᣬûôǿǸԶ˼˼ԭΪ߸ŻĶ𻨣ĸСӦһҵ6Sͻˡ
ĸƽʱ۸ڶСͬʱȥһˣ˾˳Ĺ֮򣬿¼6SͻĸСҲĴȥɣ
Ǹҹȥһ£ǵġ˼˼ԼĽ˧˵Ǹ֮ҵڵλ˹
857085ģˡųԼ߹Ůˣҵֹһ䡣
˼˼㣬簡Ҹһ¡ȿ߹˼˼ʱλվҲһЦĿ߹Ůˣȿڵ
ˣãμ棬ա˼˵Լ֣ǺòסĸָȻͷֱһ£֮ɿˡ
ãʣ֪Ů˾ǱΪ˼˼˼ѡѯʵķʽϾ⻹ǵһμ˼
˼Խ˼˼ӭпն棬Ǳ߻пˣģʧˡ˼˵꣬ѡתȥ̶̵ʱĲ׽ˣŮȵ֮ţһ˽ʱ򣬻кܶȤ鷢
΢΢ͷûѡϾ˵ĳμ棬òþͿˡ
ôǲǺ磬˼˼ǻ﹩ϵĵһŮŶĶ˰ɣȿųһֱ˼ϵ񣬴չЦš
һ㣬ͨûǳҵﻰ˼ҵĵһӡ󣬾ͨͨһŮˣʳ֮⣬òֻ˵ϵȣߵļƺѷɫ˼֡
Уһῴ˼˼ģˣǼҪȥϢˣòãߣԸģС椣ǻųǿء
ЦųȰڰֵʱϵֻ绰һͨҶʱһ㶡
⣬¸ˡ


ڰʮ ˬҵ
µ绰ҿ뿪ͣȡϳֱȥ
ղǸ绰Ұ¿ģҰ¿߳ңŵˬǻҪ¹ӪҵӦȥ¶ģȥ֮ǰһȥһﻨ԰ѽЦȻϲС
ʱ䣬Ӧûüһ¸ٳұٶȣһٶﻨ԰֮˽ЦȻֱˬǻȥ
磬ȥģһ˯ĽЦȻϳԺأӻǰСѾͷʹԼ۾ȻŹʵ
֪ˣˣ㻹˯ʮӣ˵طҽ㡣һֱû߽ЦȻˬ¿ҵ飬ȻЦȻ֪ѾӦˬһ¿ҵǶˬ¿ҵľʱȴһҲܳҺ˵֮ڸ㶨£ǽЦȻСѾͷһǲӲӥһ֣ûۼʵ֣ǲ׵ȥʲôġ
ŶǺðɣһң˯һᡣЦȻ˵꽫εȥȻԼ˯ˣλٶȽ룬ҿС˯ĽЦȻıٶȣСѾͷ˯࣬ͬ䷲ʹκ˿ˣ᲻Ĵ
ʮӵĳ̣ǿ˽һСʱٶȻض˵Ұ¿һµˣֱҵֳҰ¿ֻһ绰ڿôƺ̫ˣ
ȻȻˣǵطˡȻҺܲĽѽЦȻĿĵѵҳֹʲôҲĴ˳ڣȻЩӰ쵽ЦȻ˯ߣǣʱˡ
ˣˬЦȻ۾򳵴⿴˿ֵ龰ԼϤĳصʱСѾͷʱʧĸɸɾȡ֮˷ܺͼ
ȥЩѰɣӦ飬쵽ŶҲδ³Ȼ֣ȴȻı⣬Ҳ¶棬һЩ
ЦȻƿ˳ֱһֱվſڵ磬Ѿаûм绰ϵûˣڿԷʱʱ۾ﶼӨ
ҵ绰Ұ¿ϳҵȫȨҰ¿ȥֻ˼򵥵ļ⡣
ҽʿʵϰȫлˣ
ķúʱԷתˣ
ǳĿǰעģҰ¿ʹͷ磬İɣҪԭϰ֮⣬ľԱԭֻȱһϰˡ
һҾеͷһϲͨԣĥһ£һ䡰ڹˣûкʵѡ
Ұ¿ʣ϶ʱһĨ⣬û뵽һ£УһǳʵѡƬ̣Ұ¿ſڻشҡ
磬˵滹һǳʵѡ³㲻ͬ⡣Ұ¿˵ͣһ£ڳʾ˵ȥ֮Ž˵һ֡ӣǹ̹˶ʿһӦǴ´ˡ
Ұ¿Ļʱһ㶣֪Ǹҹܻƾƹ243ֻǣҰ¿ӣȻй̹ѧ˶ʿҵû뵽Ұ¿֮й³˽⣬ڿӦѹӸһĸ¼ˡ
˵˵ɣӵĹ£룬֪˲࣬԰ɣӸҰ¿һֻ̣ԼҲȡһֻϣѾܾûˣ֪ôĴ˿رһֻ
磬֮ʵܼ򵥣ǴӹѧعʱĸȥʱˣʣһˣһżȻĻ᲻˱һҪٵĻ㱻裬·ˣҲǺȶˣԴһȣ겻£ܳȥһӢۣȻǰ˸ˣԼȴ˼ҽԺ²ųҳ֮ŷ֣֪ʱȥҹܻһƾƵĹҵҽ˵ŮѶĺܺáʱҲ֪סԺҽҩȫӸģٺҳԺԼԸĹʹԭңҪǮȥȻĻԼ͵ȥҰ¿˵֣С뱲ӵļһﻹǴѪġ
٣ҽҰ¿Ļ磬ֻҪǮԽ⣬ǾͲˡ
硭㡭Ұ¿ĳҪְ֮Ұ¿Ҳ޷ס
٣һһǾ仰Ұ¿ùҵĻ죬ҲǰĸҲһԵְɡ
ʮ򡣡Ұ¿˵꣬ϵɫǸ죬ƽʱǧǧĿ־óĿ¾Щˣοʮ
ˣȥֿҵɣ㣬ԼӺ͸ˣһ֮ϰ࣬ϣнˮ͵ǻծɡ˵꣬Ұ¿ƿ˳˳仰ǳ׵͸˳ңŮ鳤һֱӢѹĹؿҰ¿ǣֺγǣ
һЩǺ˵̣ҵģһӰӰƻõƮֱóӰ˲ɢȥޣͷ⣬ЦȻЦݵվš
ҳŽЦȻͷִ˳ţЦȻһǰһ˴Ʒ䣬СѾͷѡһ˺λϣǰŵλɿš
ôȥ찡ЩƣСѾͷӦЩͬ
磬ǲŲЩأһĶôαҺûˣȥɣȻЦȻˬٶȿҵǲСѾͷЩͬʲôøУرǸʧܾúȻֳֵķϣǸ޺øжԣ
Ǻǣðɣǵһ£Ҵߵ飬ϴȥ硣˵ȡ˵绰Ұ¿ٶȽеȥת˵Ūһ£ת˵ĺ뷢ңתҪЦȻȥ硣
Ұ¿ͷӶȡֻ֮󷭳Ǯ˺ţȻ󷢸˳ңֻϿٵĸ㶨תˣ֮ʾҰ¿ȥ֪ͨǮ棬ͬʱҰ¿³ʱû˶һ䡰ľ۲ҾͲˣǵþϵӣ㶨ˣҲܰȥ顣
Ұ¿ͷȥǷ˳ӣȻ󻺻ʻͣ
ˬǻǰ죬й˵Ĺҵڴ£ҪӣһҪֲУҰ¿СӿǷѾ˼ȥٰš
ǰһʮ׼̨ſڣˬǻϣһĺ񣬶Ұ¿ǹ˾ģֵ濪ҵʮֵļ졣
ʱ䣬Ѿָʮʮ˷֣ɤӣȻ΢Ц̨
ˬǻſҵ䣬ڣʽʼ


ڰʮ ټ
ƷٶȻģҲģΧɽеƳǸתһȦЦȻ˶˷ܵĴСУҿ»صˬǻʱѾ³ǰȫ֮ͬǰͲóҶҰ¿İΪ϶
ȥϰɣԺϰ岻ǸСӵСļһˣû˸۸ˣУǵõһʱߴ磬ǰɡ򿪳ţҽЦȻͽˬǻ
ڵûһʶңǰǿ籩һķǸЩһӡ󣬶ڣǶ֪˽ЦȻǳҵãԭԽЦȻм˼Ҳ׷״ԼͷǸɱã˰ɡ
Ұ¿һͦװڵϰ칫ŶȣСȻûʲôĻǻһģװһ۳ȥмΪļƣȻֻҪСӱ̫ΣǿպϵĹȥ
磬һƿţҰ¿СӶʱϽԼĽѾŲȥæλվȻųҾҪϰЦŰڰ֣ǲˣҲϰ̫Ķ棬ӰķӦ
һˣ壬ҵŵүӦɽõļҽԺϴ绰ȥһ飬Ҫ顣飬Ұ¿ǵ֮ĵһѡɽУȻĲôǶɽеϤ̶ȴԶԶңСֵµСʲôط˶УҲ㡣
ãϰšҰ¿û˵κηϻֱó绰һʮ绰֮ͣ磬İɣҪҵҽԺļҽԺСʱ϶ͻϢ
Ұ¿ĻҵͷҰ¿Сؼʱ̻ӣЩ벻ͨСΪʲô֮ǰ˲ٵľ۲ͣȥɣҰЩ˶úккӹεʱҲܹ˳㣬ҵ˼ɣ
ҵĻҰ¿Ȼһ̺һҰ¿Ҳ֪ͷһ֣µĳųҾһ磬лл
Լֵܣôˣʳֵֵôˣûʲô谭Ȼһֱûʣȴһֱ£Ը»϶ɾˣڵʳ֣һƬҵ״̬еС˶ȥһҰ¿Ҫȫ̽Ѷɺܴ
Ұ¿¶˷ܣСȻϣջҲС磬˵һ㶼ûҪȫ̽ʳ֣һ򵥵飬ĿǰΪֹѾĹʳռһϮ֮أ֮⣬ԭԸµ£ĴһǵϴҲʧˣЩһ͸ɴɽϻӳɴϷʰǣֻʱ⣬粻̫ģһʱ䣬һʳȫ̽չΪɽеĵһݵأ
Ұ¿緢óЩ⣬Ȼⲻʧ֣Ϊ͵⣬Ұ¿־ͷ˵Сһ֮ģԼֻҪץסʵĳַһ£ɽײС죬ܿͻƽؾΪɽӵлȨĻ֮һˡ
ãҪ˵ǡҵͷ֮׼뿪˿Ұ¿ĵ绰ȴѾٶĻӦϢ
ã֪ˡµ绰Ұ¿һЦĳҵͷ磬Ҫҵɽо˽ҽԺ˺ź໤ҡҰ¿ЧóҴΪ⣬Ұ¿绰ȥѯʣҵĿػʱȥСʱûУʲôʱҰ¿Ч֮ˣ
Ч⡣ʲôԭ׼ҲãʹȻҲգҵĿԳҪģڹ̣Ҳϰȥ롣
öѣиֵҽԺܱ˿һתʮ׾ǸĲסԺĵһ˵СӵĲ״ˣڳһþˡҰ¿Ľóҵͷȫ˵Ĺȥ
ˣ齻ˣϰӽгһԸ˳ȥ㶨顣˵뿪¿ŵˬǻպң˵ϰ壬Ҳõıŵϰѹեһʮֵÿĵ顣
ӣֱ˽ҽԺҽԺɽ˽ҽԺõһңҽҲأйҽʦ֮⣬ʮλŷԼպƸ֡
״òӦпƶӦһ֣СӻļĲ󣬲ȻõϢСں໤˵СӻţпѾΣڣò˵еʱǮһ˶ܶ졣
˽ҽԺԶԶľܿҽԺͣȻ󲻽Ľͣãڵʱ仹磬Ҫȥ壬Էʱһѡ
ͣһ֧̣΢Ц߽סԺĴ¥һ¥ãҵڵϺܿҵ˺໤ڵ¥㣬֮һʿ˵ݣֱʮһ¥ȥ
˵ݣתȵľͷ໤ֱӳҵڣ˺źزھֲʮ׵λãʱ⣬ʿ˽ʲôֱ߳һһŮˣֹͣ
߹ȥȻٶȺ֣ܿ˸ǰȻȻ˵̸
ѾǷ汣ˣͲҪȥˣϣǲģϧ˷ԼҲ޷ܰһĿգŵߵ긾Ůʱۺˮ
ǡǷ˴ӣѵǲЩ̫ˣ긾Ů̲סҡҡͷԭͦεļҲ˲˼֡
ôһ̰ģҲֵزĿǰԸʧ䲻˻ãǵĻ˵ķˣ¶òú֪µֵǮ𣿡˵࣬긾ŮҲֹͣ˳ܿһȦһոմԼ߹ȥ֮⣬û˵ĶԻһ
Ҫ˵Щˣǻȥ˵ɣϣܾҵȻĻԺ¾ûʲôӹˡ긾Ů˵꣬ԼϹ߽˵ݣЩһֲ©ĳһζЦ⡣
ת˺ź໤Ŵ򿪣ʿ˳ڻʿ뿪֮󣬳˰˺źزţ˽ȥ
ڣڲϣȫʯģȻ˫Ķ컨壬ڳҳڵĵһʱ䣬СӶʱһľ֣
㣿Ҫʲô


ھʮ ûж
ӣЩ⣬СӦûԼӲŶԣתһ룬ûԼʰԼǽЦȻ¿С͵һԼһаЦĳǰ˵ףտģ´ҲŰɣ
㲻ýţûʲô⡣˵һ΢Ц˴ߣ屾ܵҪԶڵķλֻȫʯ̶ţҪҲˣֻǿԼԺĿ־壬βĶųҡ
㾿ʲô֪ˣǸˣȻûˣǣԶǣ岻ɵӣҲûСǰ׳գʰʱõԼûȥʲôαװҲòαװ
Ǻǣû뵽㻹ͦʯˣһźǣû뵽ˣ˵ǲǸ㣿ϳ˳ңһ㶼⣬ṩ෽㣬룬Чİ
㣡㲻ҪɱңҪʲôҶ㣬ǮŮˣƽֻҪ㿪ڣһһҪֻ㲻Ҫɱңܹоõǰ˵ĳõĥԼʱ򣬿һ㶼ַĺܣһĥΪȤĶħ
İɣҼȻ˵˶ûʲô⣬ͲڵˣֻмҪ㣬Ϊһֱûҵ𰸣룬ҵģ𣿡Цţһߵϣһˮˮһֻƻתţһ㱡ƻƤͬһĴƻ䣬ǹƤĺȡԼٶȣͬ׼ĵԲһЧ׼ȷ
ȻˮֻǳˮˮĶȴֱȷв֮ȡɡ
ʰɣֻҪ֪ȫ㡣ͷ˿̵ԺΨһͷǾȻ뿪ɽУһ˭Ҳ֪ĵطãȻ˳ԼƵò޲޲պŹ°뱲ӡ
µ֪Դ˵֪ҺܲϲĴ𰸡˵ţƻһȻû˳һݵߣȿȣȻǲȥԳҵݹˮλεĵͽߣֻһˮǿҪ
Ŀǰߴȵ»üǶ˹ĻԸɽеΨһ̣˵ûҪΪ̣йһҲֻвԸ겻֪ΪʲôһõôĻҵʱԴһȣ͸ˣ鵽ĿǰΪֹ֪Ļ˳Ҷ̲סЦҡҡͷСԻ֪ԼסӣѰ
µϵ˲֪ûˣϰڷһѰ룬ҧǲûҵɣҵĻһ㶼ûСӻҧˣСûˡ
֪ΣҲϣû˻ôڶֵˣû˻ΪңһˣôһͻɵҰɣ˿ƺѾ׵׿һȥˣ˼άӵݣ
ûҵͷ˵ûĳԼô϶ᱻ׷ʻȻͻᳶңǳǾԲŹģڳ֮ûԭ֮һЩô
Ըʧ֮ǰ𣿡ҵĵڶ⣬ҡҡͷʧ֮ǰûΪʧˣҲеӰˣھڴɴʡҵ鷳
Ը˽٣סûмˣŮмҵһһʳȥһһһش֪ľʵ˵֪ľ͸ɴ಻֪̬֮Һ⣡
úϢɣףտҵõҪϢһаЦȥһΣһɱĶûУСӣµӶˣҲò죬СӾ͵ôɽʧȥģ¾û֪ˡ
ҽԺԺ˵ϢһȦҷ֣һֻõһõϢǾǣʹξԴǶ˹Ϣ϶ûʲôã٣Ըٶȳ֮ǰûκ;ġ
ʤްɡҲʧ֪ʹξԴҲһܴջ񣬼֮ǰյʹξֵʱ䣬ԼǰԼյһЩϢµĿѾʵĳˣֻȱһҪĶǾǶĿģ
Ŀģ¼ҪؼأǺ£ǻ£ӲصԼǺ»ǻ£ؼǡǡԲģͬ참һ㣬Ҫץ֣ҪƽĹؼɵĿģŪ㣬ֻϾѾˮʯ
Ǽҳ˼Ƭ̣ջʱ·һߣҪЩһĶĿģһصʱƻеϣģҲ룬ô򵥾ŪˣôЩһͳױ˸ɾˣ
ӣ뿪˽ҽԺֱ鵶ȥмûȥ鵺ȿˣ˵ʵеСȻȣҲˣԼȥڡ
鵣źſҵǰһڵĿķϣһΣûȥĪϦһһԺſȣȻһֱڻƬȡ˳һŽһŵϸš
ĿǰΪֹֻҵһЦȻ˶ûκ䣬ҳɽеļʺСҲ˵Ҫҵˣµĳиᡣ
ȿȣ֣ʱķɿ죬Ҵӳ˼ѹʱҹɫѾڲ֪併ˡ
׼ˣѳҴӳ˼лѵҰ¿ĵ绰ͨ绰Цһ䡣
ѾԼˣ硣Ұ¿Ļشܸɴֻ࣬ɴ֮УƺʲôҪ˵ĳҰ¿ҪԼ˵ЩʲôǱһ䡰˵ɣʲô飿
ҵѯҰ¿˳Ĭʮ֮Ұ¿ſ˵ȥ磬֪㲻ǮǮһỹģ
⻰֮ʱһ㶣Цˡ£
£Уʲôʱ䵽Ұ¿Ļشûһ˿ԥȻղ˵Щȫĵġ
Լʲôطˣ
¥
ʮ֮ڵǵһ¡
򵥣ֱ¥Ұ¿飬ˬǻĸһ䣬ֻϣҰ¿˵ôãܹˬǻľźã
ʮ֮󣬳ҵӰ¥ſڣҰ¿һϮȹѾȺʱ磬ˡ
߰ɣȥ°ƽҲû˵ʲôֱ߽˲¥ĿĵأŰᡣ
һţҵĸ齫ϴ齫ļһĸһߣվŲʮŰӵĿ۶ֵļһ
ߺҰ¿ˣôǮˣҰ¿һᣬڱλϵļһ㿪ںһɤӣҰ¿ǵͷǣǮʲô
Ұ¿ϾǻڵϵģȻòզչǽʿȻǷǮˣȴ
ãʹ죬ǵϻֵܣǷǮƾݳ飬Ҿ͸žۣһһٶʮת˻ֽ𣿡
ʲôһٶʮ򣿣ʮ𣿡


ھʮһ Զƶ
ʮû˵ųʮ飬ҹ㷭Сӣ㲻ǲذɣڱλϵϵ̣һмƲҰ¿ͳһۣŸģľǸϢϢȫһ죬˵٣Ƕ١
һҰ¿뵽ˣֻû뵽һһʮһٶʮʨӴ󿪿ڵҰ¿֮ǰûˣҰ¿Ҳûʲô취ϾǷǮԼӣ˼ҵĵϣò˼˵ʲôʲôˡ
磬㿴⡭Ұ¿ɫЩѿͳ˵ʮ򣬵ڷһҰ¿ڲˬ£ҲԳھΣϾʮһٶʮĲĺܴ
Ǻǣû£ո˳ҲǵһԣֻǰЩɫϺආ֮֮ǰЩ׼ļһ˲֪жٱ
˵ߵ˱λ棬Ȼǵ̵վ˼ӣֵƵʱְ˻֮ᷴϡһɫһλֵ֣Ǯ
˭õצ𣿰ӳȥַϵȻˣСŵʹ͸㲻״˵Ұ¿ӣټǰС֮⣬ȫֵܣԣǽھԵǰ¡
飡ֻⱱлûأҾѾȶ֣ԸȺ쵰Զƶ֮Чİ취һץסеĲӣȻˤһݺ齫ϣҵײСͷѪ֮⣬Ǹɴεڵء
ҵͻȻֱ֣ӽڵսȼһֱעųҶҰ¿Ҳ˵ߵһӾ齫ϵһˣ
٣ŪҺҰ¿ıˣʹʱûܵ˺ͷĿʱףǵĵҰȥ˵ã⼸˱ºݺݵʰһٲУ
Ҳʮƽңԭվʮ˾ѾӵôһĿռ͸խ˵ŵ㣬תƨɵĵطûˡ
飡žϣµսǳϲս֮һΪЩŸļһﱾͲʲôԳҲû飬ɨҶһ㽫Ұ¿֮ȫŵڵϣ֮һƨ齫ǰĿɿڴעУһװıпϡ
װˣ㣬Ұ¿ǷǮбһСܵϣװû취ˣһӵȻڵµһƬˣȻ־壬ȴСӹ֣飬ô򵥽ģ
飡ӭģǳҵȭͷ˶ȭͷݺݵСӵĶϣֱӰѻӲһֻϺף˫ֱŶӲһ㱳ȥ
٣ҵϣŵ΢Цֻ΢Цڱеôһħζ
ʮֵܣ飬ҺôҲһĴ磬Ӱɣҵֻ˵λҲû˼װӲȥͷһȭͲһĳӶˣǵսָʵ̫̬ˣ
ӣ㵱٣˵Ļûһŵģûϵ˾ߣٱһʱ֪
ҽѾʮˣľҺŬȥ׬ǮǷԽԽ࡭˵ɫЩΣǮ֮뵽µֻƾԼʵǮӦò⣬ֻʼʱŷ֣飬ԶԶеҪӵĶࡣ
Ѿʮι˵ĶԲԣҵͷڸĺڰǲ˽⣬ֻû뵽ǰһڵ˷ָ
ǣС˵ûǵϢʮ㻹Ƿ֣һеĹأҲܻ˹أȻҸԺôһлȥϵͷϣ˵ĻûֻԼֲͷ½ǮҪˮƯˡ
ǺǣأʲôأȻᵽ˹أҾͰڵĹظһ㣬ҵԹʹڣųʮǴϴĹأʵõֵֻģҪˣôûɣҵЦȻºͣڸܵ΢Цħûʲôֱֻǰʽǣ˭ȭͷ˭ĻǹأĵǵͷϵĳҵĻû
Ȼô֪ôˣ԰ɣ˵֣Ĵָʳָڸǰţ⶯˶֪ʲô˼ֻһҪǮҪˣһʱȻЩԺ
飡Ժҿɲ̧ܵ¾һţһţ߶˸߹ǣ
Ӵ֣ͣ飬ˣˣԺαǰλɷʱҪȥǵĺãǿʹ齫ĳ룬ȡһǮϰԵ֮ݸ˳ҡ
֣˰ɣܿһĳƱ۵ĳӶˣҲûʲô취ȭͷû˼ҵĴ󣬻˵ʲô
ӣһɡܵıڳóҵЦԽһߵӴһŵı鿴ϵǮҰ¿ߴǮһ¡磬û
Ұ¿߰ɡȷǮ󣬳ŴλվȻԼȡʮĳƱ齫ϡʮҸҽҩѣ
Ͱ͵ʮ鳮ƱĻ˵ʲôͷĺ͵һ㣬ֻһͷǾǿİɷߣȻǮȥ³ȥǮҪ˳㣬ٶյϢ
ӻ˵ʲôҰ¿뿪ˣӰҰ¿˳֮󣬳һתڸˣһӡСǾԲưոݵġ
ܸ磬ôˡ齫ǰϵЦʼûϹһû뿪˼ʱǽһడλүʲô
ڳҵĻʱɲҲΪģΪҸղչֳı̬սȭͷӲĸˣʮֵڲһӾͱȫŵڵأȫʧȥսݿֲѾӡ˸ܵԺ
֣ŹҰɣҾһŸģ˼ҳһαغһʶܵ͸ΣҲĿǰʵ״̬ڳңǰֱ˼ǶҰ¿ӣǴûŹ
ģϾߣֻ֮ǰмҪһ£Ұ¿ҵֵܣֵܵӣ룬ҵ˼˵꣬ȥֻ뿪֮ǰָϵһ齫ϣһ¡
ų뿪ӰܵıеıƻҲ֮չֻ齫ϵʱԭѾ͵ıƻȴǺȻȻֹ
ǿűҵһµ齫֪ʱѾķѵ


ھʮ Ůɱ
ġСӡԡˡ뿪󣬸ܵʼ߶һ仰ԺıͷѾ֪ɵʲôطȥˡ
磬ôһ¥Ұ¿Ӿӭӵı˽źڴΪ˽ЩˣǶһȺֻǮ˵Ļ쵰ڳұǰԭѾԽӵǮ³һᱨɡ
ӵĵҰ¿һСϿûκεĵı飬ѾοãӲ˽ңʼնδġ
İɣ¾ʹΪֹܲ鷳ģҡ˵һ΢ЦĿҰ¿һۣҰ¿Ҳظ˻硰İɣ㻹ûʶˣһȥѹˣ쿪ʼˬǻCEOˣÿΪ׬ǮԼˣ
£Ұ¿֮ǰֻӶȻмΪģһ뵽ݿҲ֮ˣڣˣôĿ߳Ƭ谵أȥĹˡ
֣硭ҡӵˮӯһͷ˽Ұ¿Ļš
ãӲŴӼл͹һֱ΢ЦĿҰ¿˵¶ò˵Ұ¿СӣЩģ
磬Ҳ֪˵Щʲô֮лл㣡ӵĻ˵꣬ĸҾһ֮˵ͬʱ¶˿ĵЦ⡣
߰ɣȥ鳹Ū꣬Ĳܳ׵ķ¡˵Ŵ˳ţҰ¿˺ϣҽ䵱˾Ľɫֱҹܻʻȥ
ƾƹĹͲȶְҲ򵥵ĺܣȥĴ˸кȻʰ˾ˣΪǵнˮսģԲǷнˮ⣬ӸҰ¿뿪֮ĵϣȻһĨɱȻɱӻҰ¿ԵҰ¿ϴ󣬳ң
û˳ϳԵĶŮرԸֻ⼸һֱæţûȥҶѣ죬Ů˺ȻѪҪˣȻЩһ
ԲԲȥѳҰƽסĸɾ㣬УҪģˣ֮ǰġͨѶķָһֱȴָķԲԲŮɱ֣ʱŶȥ
ҵĳͣڵſڣ׼뿪ʱȴֵſڳ˫̥һŮŮƺЩ졣
ԲԲˣֻһɫƬȹɫ˿ƪȣ£ʮ׸ߵĸ߸ЬǸС˼
ŮͣƬ̣ҷ˳뿪ŮˣҲһɫıʱݿ뿪뿪ķҲǳҳ뿪ķ
ųӵĳҺܿ㷢֣ԼӺ棬ɫıʱݿƺһֱڸԼʲôʲôԭ
ֱҹת˼ԼߵȦ֮⣬ȷڸԼһĿŵĸԼΪĤԭ򣬳û취ʱʲôˣ޼ɵĸ٣һרҵʿΪ
Ȼ棬Ǿ档ֵƵıʱݿ磬ҵǺȻ䳶һĨааĻȣµһȵףƷĳʱ˲Ȼֱ⻷·ȥ
ʱݿ磬ҲڴƷٵ˲٣ոľ뼸ϱ㱻ٶƽ
һеͶܳһǼ۸񰺹ĸ߶ܳ쭳ĶԱƺûʲôɱԣǣܳվܸܳ߶˻ǵͶˣֻҪǼʻӲĲ𲻻ܴ
֨⻷·һ˦β˲䳵̶̥ļ޵ĳһһٰʮȵĳת䣬̥Ħʹóҵĳƨɺðһɰ̣ڿ޵ӲӲסο飡
һʮ룬ٶȶһܳʲôٶȣǣ׷ٶȾһΣյĴˣϾȻܳٶǵǿǱϾûоװֻԭʲôھʲôЩ̳ûһǾ˴ĸװųɾ͵ġ
źһֱŵıʱݣҵЦԽŨȻ˦ôֱ԰ɣǺηʥһֱԼš
뵽ҽٶߣ֮򣬿ֱ˹·ʻһͨڵĲ··ϻûʲôˣҲЩĹԼڸĽĽĿ
ʱҲ˳Ų·ʱڱʱݳڵķԲԲС椷֣·м䣬ٻɫѩ޾ͣڵУһӰڳϣϣЦݣһոյ̣ߣƽĶʻıʱݡ
ҵʱݼ٣֮ͣͷԼվλãʮףʱݵķͣʱ򣬳Ŵ򿪣ĳڣ˿ȣʮ׵ĸ߸Ьó˲Ьӵˡ
ȻԲԲ˴ӳ֮󣬳ҵϣʱһ˵΢ЦͬʱŮ΢΢ͷʾ⣬Ǵһк
λһֱ׷׷ôΪ£ҽŵȡ֮ĴָʳָţЦſʵ
˧磬ٶȺܿŶ֪飬ٶΣԲԲƺӦһ㣬˵ͬģ˱˵߳ҵķ߹ȥࡢ붼ó裡
Կ֪ˣҵһֱûڳƺܷɣԲԲСȻԸУǴ˿ȴ޼ɵͷŴѪϢɱ⣬С椣ǼѪĽɫ
Ȱ㻹ʵһ˰ɣð㣬Ҫø۵׼ԲԲ˵ţһÿ˵УһСɾµǹǹڣ׼˳ҵͷؿڣ
ǹҿϤĺܣΪǸϲõǹǰСѣҹӥ˾ƳǿСӥŮʿǹ
OKλȻô˵ˣҾ͹ˡҿСƺûԼȫȥģû˿ǹһֱİͷ˲䵯˳ȥĿ꣬ߵķ˫ۡ
ʮ׵ľ룬ͷ˲估ڷʶܵʱԲԲǹѾ˰ֻӵȻ죬ǿ۶ֵĶȴ죬ڵͷ˲ѾֱԲԲȥ;ڷԲԲϼ΢仯˲ұȻӲ;˷ǰ
ȻҵĹһ̲κε飬Ϥֵնզʺϣʱʺ飬֮ҴӷϳһƬƬ˦ԲԲ
ԲԲֲҵƬٶȺܿ죬С椻ǼʱԼһԲΣ㿪˳ҵİС椶ȻҲ㿪˳ҵ͵Ϯǵվʱ򣬳ҵףһĽߣ
飡һǹ죬žҹɫصš


ھʮ ͣ
ٻɫĿ޼۶ȥɫıʱݿڻлһѷеŮɱ֣ҲſĻ滯Ϊ˻ҽ
صҲûֱӻؾƵ꣬鵣ĪϦС椲֪ٸʲôһֱ칫ңһϲֱϵӦ׼Ǹʲôձٷɡ
ȣϦ¥ϱţһţұӭһ䣬ȵͷҡҡͷǰɣĪµڰ칫죬Ҫǲ´ŵǵĻȥɡ
˵ЦŻص˰̨Ҳĥһ£ѡȺȵ㶫µϺĪϦô˵ҲˣĪϦ飬ѯһȷںʲˡ
ֻҸո£µϺĪϦӰ¥ݿڣµһɫװĴʮʽϰйذɣµ϶ԼһǺϽġ
ڿϣûվµϴкµҲûпңȻ˵µϵľˣǳȴµ̫Ľǳҵĸϲãûκȷԭ
СģʱϵµϺĪϦߵſڣµĪϦ£֮ĵ˵ת뿪
µ֮ĪϦתЩЦ⣬˳ȵȥһЦıӳĪϦ
ĪϦֵ֣ǳҾȻûܵ¥ȥԼ¥һ˺ſȣǲе֣ȻĪϦȻµ֮ǰԼյ飬ʱоĪЩġ
ʲôʱģôȥȻЩģǸڹ⿴ƺͨڻ᲻ʲôӡ󣬵ĪϦȴƽˮߵҽǰЩʵ
Ҳ˵пˣûȥ㣬ôձͷ𣿡֪ȥձ֮ǰĪϦһϵеĵ飬ձٷҲãһɽŵĵҲգĪϦܾС椾Ƣ֪ΣأҲа
ȥİɡĪϦ˵ţת¥ݣҸں棬һǰһ¥ĪϦİ칫ҡ
칫ǸӣĪϦİ칫ϣһļϣɳϣȻ΢ЦĿĪϦµϸĽʲô
ĪϦҲûԼİ칫Σͬһɳϣü֮ƵƵȻСʱĲǺͻȻðЩ㲡
µϽҲҪȥεǺ硣ĪϦĻ͸һСƺԥⲻԸ񣬳Ҳ֪ǣµĪϦǺѣʦĻĪϦӰǾ޴ġ
ûʲô飿ĪϦ˵תʳңʵԼ㲻ΪʲôʳңҶҵϵһϲͨġ
ҵĽ飿ҿĪϦϵЦЩζȻ޺ζҵĽǣȥ벻ȥֶһȥձ˳ӣɢɢʵͦġ
ҵĻȥͷϻûʲôȻԼĽ飬ǾȥǾʵԵȴǸɴһ㶼ûУ٣ĪϦûʲôԵ
ЩĪϦųңȻһʵ
Щˣѵձ˵ԸرһɽŸľͿ쵹ˣǻ׷Ź㲻ȥҲȥˣܹǵĵ޼ɵķſֽţ˵ҵĽ飬𣿡ҽķʽԶѡֱЧһ֣ȳŲķóĶ
˵ģеǾôˣ¸һţȥձĪϦ˵ϵı鲻κεĳüչԭһ֮Ļʮɣ
˵ﻰҲû뵽ԼĻĪϦȥ֮鶨ˣ¾Ҫһˣھ¸һŻһڵʱ䣬㹻һ׼ˡ
ˣȥҹ͡ĪϦƺǳãһߵİųҾ뿪鵡
ҹ飬鵾ܹС椲֪ĸԣҪȥʳ֣ȻȥۻҵĸСԡ
һҹ˻һһʮ˿󣬶ĪϦ֣ǾԲġ
ȥҹôĪϦƺΪ߰ҹҪӰȻЩСԹﵽװʲôԼܾ飬򲻵ѻǲҪѡˡ
£ҽӸ绰ȻҲܾĪϦͻȻң绰Ƕľ磬Сò鷳ˡ
ãϵµ绰һǸתϦǱǸһѳ˵飬ұȥһ£ҹǿˣ쵽ձҴȥһõطǶԽĲɡ
ҵǸȫĵףĪϦҲܹܵĵһΣĪϦûʲôĵʮѵİڰ֡һΪ
һΪ˵ţ̧ΪĪϦһ⳵ĿĪϦ뿪֮Լĳֱưɶȥ
ɵ绰֪òƶľС椸ͣҽڼʵʵĴ죬С椸ûȥԼ߾ٶڸưɡƵڡ
ΣòСе󣬻˵ең˵ļ򵥵㣬СھưȾ˳ĵ㻨ţһСģ˸ҩҲС椵־ǿǿʱԵû˵֡
ֻڵĴҲ鷳ھưɵĺﱻ˶סҿСֲ֮Ĳ·ܶ࣬ȻȥǼҪҵҲûЩʱ䣬ҲյľŵԸҴ绰ȡ
ưɺҵĳͣӿվӰڿΨһĳڣ˳ֱ߹ȥ
վסԶ㣬Ų㣿һûߵǰ˱ѬѬĳųȭͷӭģǳҵֻ֣סСӵĲӣȻһļһֱײΣ֮һߡ
źӣЩεЦЦӿ˽ȥ
ľ˿˫ѾģˣһͰĺ棬壬˫һգţҪԺҩҩֻܵòС椵ԴԽԽ۳žҪױҩΣ
ϴҵСˣȻ䣬һԶ˶ľϣͬʱһܼ˶ľĶ̼ĶľٶվȫѾľǱܻʹҪǰĵط
ģο㻹ܣܶľǸ֣վֲ˫ҩڷŵ˶Է֮Ӿư˳ڣƺѾɽˮĵز
ճģ쵰ôľԺֻʣôһͷڵµһ˲䣬·𿴵һߴӰӺڰﻺ˳


ھʮ ƾƻ
ľͷʹѵٶ۾֮󣬷һİģģתһȦоռƺǾƵһķ䣬ʱСоһ飬ͬһ˲ָѣҲӴȻ
һʱľԼ·ϾϵȻͷʹѣȴ£ʮҩȻʱ벻Լôеģǵĵȷȷˣ㱼ǵøɵ֮ӳ˾ưɣȻƺһ˴ȵ绰ļ䣬ģĲˡ
ϸԼ·ĳЩλ֮󣬶ľС椲һ𣬺ˣֶõģС椴Ӵʱ߲ŷɳ˯ĺܳĳҡ
ճģ㼰ʱϵˣȻⱲӵǾͻЩ쵰ˣŽѾߵҽǰľӽĹ۲ųҵף˧Ӳʵףôһصص˧硣
Ĺ۲öľԳҵʶһµľ磬ȻС椵ҲȻЩ̣еҲ˵Щʲô
˯ǶľӴһ˲ѾѹˣֻС椻ΣԸɴɳװ˯ľЩҲһֲĽ˳ҵĶ
ôϸһճСӻͦ˧ģȵȣӦôأһ͵գľֹţתĴѰԼֻڴͷͷҵǿֻ
ֻ꣡ڳҵǰһţҪٶĵڶŵʱ򣬳ȴǺȻ۾ˣһžˣٶСҸַҵФȨ
˵꣬ҴһȻ󳤳һɳľС椣ҵĺȻһֻСԵģһҲǼӵʱ䣬ͿԺԲơ
СһŴͷôⲻǻȱһʾƬ𣬲Ȼءľ˵ŽԼֻոµƬó˳ҵͼƬʾֻ֮һߵĲ輸ϡ
ǸȥĴҡôȥݰɣһֵͼˮ׼Ĵ󣿡һֱ֣ͦľֻǾԶͨҪߵĶ࣬ôھưﷸôصĴ󣬱СҩһΪ˼ҵв͡
֪ҼȥֵطǸһһ͵͵ȥģ˽ȥҲˣֻȥ̨˱ϣ˭֪ˣǰ˵ÿ춼ڸŮҩȻȥһ֣ͨβһԼҲԵ棬ǲ֪˵ЩʲôˡľϵЩ£ֺܰǳҼʱϵºĲ롣
еԭ򣬲Ը룬Ĳ֪ôǣһϴӷݵԼǱ϶û뿪Լߣͷ벻ͨҩʲôʱŽġ
㱻ڹֽˡһûʲôϸ㿪˵˶ľеԭ
ڹ˵ǸƵķľһ㶼ֻһֱûⷽ濼ǣϾưɵķΪưɷģôܻҩ
ȥǸưɣֽ𣿡ʶľ磬С椵ͷȻҼȥưһͬ־֪𣿡
ͬ־ɣľ۾ʱɵԲԺƺҲ˵ʱưɵһЩ棬ưƺ֮⣬ûκεһŮԣһкܶҵĿȥŻ
ԣҵǾưֻҪ֪˶ȥοðݵСˣûΪʲôһȺŮ˸ȤΪ˰㵽ĵİ취ҵܼ񣬶ľԽԽĸֳһͷ
˵ңľĻһڣЦŵͷС椵˲٣ҪһҲֻҸ棬Ժ󣬲ϸĵط㻹ȥΪҲÿζܹʱϵġ
ãͷôôĥߴҵҸȻľʮֵĲˬȻܸмһξΣòѾüˣСƺһĸмû
ȥϴˣԼӰɡڶľĻһ˼ûУܹоõСȻûһĻĵȴѾҵѣҲֻжԴѲŻ
߽ԡƬ֮ˮľһЦռɳȻ򿪵ӻͣĻ̨
ңϰ鶼ƵȥμǸʲôƨĴƾƻᡣԡˮһͣľС椺Ȼ俪ںһɤӣ˺üˣòƵ죬ʵϲȥˡ
֪ˡڶľѾ飬ûʲôֵģľҪƣ֪һˣûʲô˵ģȥˡ
Ҵԡʱ򣬶ľѾûӰӣСƺϰϢȥ٣кֿûʲôòˡ
׼һͷҴ绰㣬㿪ҹȥסҪ׼⹷ƨƻᣬķе˺̫࣬ĵˡľĶŷҵֻˣСòǻȥ׼ˣȻ˿̵ʱʮ룬ϣһѵʱ䣬ǶŮʱ䣬ԶȱôСʱ
·ҿֻĻľҪòƳһûʲô·ģܾһɫļпˣǳϲ·ǣѾܾûдˡ
Ӱɣʲôģȥܵסƨɱ߹ˡгҽֻӵɳϣոϴͷЩʪģûͷԵЩˡ
ʱɿţܿ죬ҹٶȽ٣ҽӵ˶ľĵ绰ſųֱľ˵ĵصȥ
ʮӺ󣬳ͣһҴ̳ſڣԶҾͿվ̳ſ͵ĳС椶ľ磬С椴ĺܼ򵥣˶ӳţж̿㣬ֱѩ׵ĳ¶棬Ŀ룬£һ˫ɫĸ߸Ь
˼άľôЩԶľΣǽЩϺ޹ϵĴ䴩ζȻ˵ʵڶľ֮ţ·ǲǴĺÿʵûں
ңʹôź;ľһŴ򿪣ľڳҵɨһȦ֮ЩŵıһԼĿ
Цŵͷ·һЩ壬ңҴȥμӾƻᣬΪ
ã߰ɣʱˡľ˵˺λϣҿ˳ӣֱƻٰĵص㣬ɽʾƵʻȥ
һ߿ųӣҵںӾﲻһۣʱһƬɫӳľС椣ȻںԼ·
·


ھʮ ʽϸ
ľĴҵĶʹóҲɵһЦСòʵϵİ
żҿ㡣˵Ѿ˳٣Ͼľں·⾰ɫѵһûúһ£ô˵ЩװƵɣ뿴Ҫˣ
ճģٿСҰӸڳɨ·ٷ֮ʮĿ⣬ȻǻںӾϡľС椵װȰףСȻҲϸľˣƽʱûףС椵ĶϾȻһʯιãûģǻʵ
ľľȻҸᣬСƺҲ֪ҸֹԶĻǸҲǲŹģڶڳңᣬңϵص㲿λкõıȻżдէйǿһƺˣҶˡ
ʮ󣬶ľ˻װһɫĨȹľȫסδİߴӺӾתרĵĿȻҲ˲˲١
ɽʾƵ꣬ƵɽУɽнӴҪԼĶƵ꣬ǼƵ꣬ģرصӴĿˣݻ϶ͬѰԣƽʱܹμһλҲǶݵһֶƽɣ⺬ʵһ;ûС
Ůɡͣ£³Ƶһ࣬Ȼ󽫳Ŵ򿪣һַֻųŵĶ࣬һֻֽľӳ⶯ʿľС³˲ûڳҵЬϺݺݲһţǱһԼԶ顣
߰ɣң˵ȻûһöݶͬѰҲһЩջ񡣡˳ңľһأȻƵĳȻӦ֣ǰѹеԭ򣬳ҲţҲԭ򣬺ܿͻˮʯ
ɽʾƵ꣬ǰ֣һľƵƺЩ壬˽Ӵ֮ͯ⣬ҲûκζװΡ
ãӳһλðڷŵĺ۵ĵƣ࣬վһĸС㣬˳Сָʾ򣬶ľͳλ¥Ĵ
Źţſվλ߼һģһС㣬ڶľųҵĸ첲ǰʱλСһƿĴţ˲䣬öС˳
ľС㣬㸸׵ܾˣһţҵĿ⻹ûȰڵɨ꣬һβӱߵľǰǷϹóҿЩۡ
۴ִʽ;ƻܣڷԲεĳӣ棬廨ŵİڷһЩµĲƷԼɫľ࣬ǧƽ׵Ĵһѣ߰һȺĴһһɫľˮ΢ЦĲ֪˵Щʲô
ңһ˽㣬ԭܼ򵥣ִһɫ˵п˲пˣ˵װװ£һɫĳҳſҲûۣˣҲǸɴĳŻһɫƤƤ棬ĿһЩַּ߰Բ֮ͣʲôûܽ𣬽£һ˫ͷƤЬǾõ֣Ĵ磬ʽĸ߲ξƻֱǸ룬ҪΪ㶼С
ڳңʿȻһģǶھ󲿷Ůʿ·ֱǾˣͦεͬǹһ֮볨ţֱӿû˻뵽ݸ߸ߵ˻ôǿǿ׳ļ⡣
ιˣ㲻붪һȥЩ֪ϹûɣľҵתƣʱЩС椱һǧһԸòץסһƼ濿ɽҪץ߲С
Ҳ֪뿪ľߣС椵͵÷쭣Ϊ˴Ѵڨɻ֮ȥ֮ĲӬ
߰ɣȥǸĸ״ˡȻĴһΣǶȴûһΣǰǸβļһ˵Ļһɾڲ֮ǰľСòƲŸոպԼ˵꣬ˣĸʧ٣Щò¶̴档
ҸףסˣҵĸףѾˣľĸףС椵ɫ˪֪׸ʲô˵ĺ׽ѪԵϵԸϡ
磬ְֵܾˡӺ󣬳ҺͶľ˱βС˧λһĹϢǰϢҵſţ˲࣬һܿģ˵һɫװͿȥҲʮꡣ
ְֱĲЦڶľĶ˵һ䣬ľһųҵָסҵһƤȻݺһ£Ǿɡ
ȷľǿɽʮֳɫʵѾʮˣȥʮ࣬һ㣬ľ뵽ˣľС椵Ƥӣͺʮ߰˵СŮûɶ𣬵ʵϣС椵ҪԶԶڱչֳ䡣
ֻйܽ롣ҸҪ߽ϢңȴһֱվǰβСܸסˣϵЦݱֻ۵׵ıȴԶ׼
һ𣬳֪ԼƵĹʽϸˣ
ѵǹûȳ˵ʲôľһȴѾȻβСܾһͨͻıֱβСܴ͵ˣϢҵ˳˶ľǿɽ֮⣬ҲһĹŹֱ顣
ˣȥɣ磬ɡľǿɽ˽ԼŮ¸ղΪ˸ԼϵѿҲ⣬˭ԼԲţʼѪŨˮҪڻԼŮеĺ⣬رɰ쵽ģǼġ
磬λѣλ岮ܽܰɡľǿɽ˳ϣؼ룬Ժ˳ӡжϡ
ǿ϶ģľǿɽĵһӡ󣬾С˧֮⣬ϵ·ҲǹŹŹֹ֣μֳϵľƻᣬѵ֪룬װǱزٵİɣ
λѣҡľΧɨһȦûз޵ǸˣԺһ㣬ΧЩϺǶǿģֻмϼһҪԼĶӴһʹöľС椶Щԭӡ󲻴Ϻ˲䷭ֱ̣ӵ֫ͻѾܿɹˣ
ûˣľǿɽԼŮܵƺҲе̫˰ɣҪѯһµʱ⣬ȴǺȻ䷢ɧңŹϢҵűƿһɫرȹŮһ߰˽
ľڿŮ˵˲䣬˲溮ͷĶŶľǿɽһۣųתߡ


ھʮ ҫ
ߺⲻôôż߰ľߣȴ˲ߣľǿɽȻǲض˵ˣո߽߰ŮˣƺҲ뿪
Ůһ֣ľǿɽıһϲ֮ɫȴаȥЩεĿЦšɯɯôˣ
ϹⲻǾɽ¼һڽĿ¼˽ĿҾ͸ϹˣôǲǺܿģɯɯĸȻܸߣڳҺͶľǰǴŸ߸Ьǰһͷ׳ҿƺ졣
ģô᲻ģ簡ȱߣ㰢Ļ졣ľǿɽŮƺַԹ۰ҿһĻƺ˶ľΪ˺ְˡ
磬ĴæҲûʲô͸ɣģ͸áɯɯһС˵ĴӲϽһʯɵҵݵ˶ľǰ
ޣҲʶ㣬ٺ׽ľ˵ͳ嵽ſƿ˹ϢҵţۼĴȺͱڰſڶµģľҪȥȥ֮Сֻ¹ţȻһľǿɽĽǰҴԼְȡһƴСȻݺݵ˶ľǿɽǰĲ輸ϣ
ž޴ʹǰƴ˲ķѣڵƬȴĳڳҵһڵƬ˵ǸͷСѾͷǶľˣһһŮȻİְֺˡ
ΨһµƬڣҰ㣡ľ˵꣬ҽǰҳȥҲȥˣ
ˣǸŮˣһƵģĿˣɯɯû뵽ϰ־ȻΪŮ˲ӵģò˵Ȧˣ»治һĴ󣡡ڶľĻƺδȥûͷûβ˵һöľ㱩ߵĻ
ûǸӣҲҳߣ㣬취ŪȥĿܶģľһӶȥˣҵԺҲĥôܰ˴ֻһŵĹϢŪȥ
磬λ岮ǰú˵˵ľľǿɽɫʮѿô˵ҲһͷΪ˶ľ绹ӵ۾ܵɽһǴʵ״ľƻᣬľ粻ҲͰˣڻɴĲְһӣԺֵǰ˵
Һ˵˵ľǿɽȻ˵Һ˵˵˵ĻһǺ˵˵ˣһ䣿λ岮˵˵ĻһǺ˵˵ˣ˵˵ľǿɽЩֱӽľĻ׵ȼˣɯɯ֣ջһ㣬ڽɯɯһ֣һһʤߵ̬ڶľǰҫöľô̵ȥ
ľͱһӵĻҵķйĻᣬС椽еˣڵˣûһ֪ľǿɽ飬ԣ˵ͷһ֮⣬ûκԻش
磡ְ֣ȻֱҵĴﻹûְ֣ľıľǿɽҲ˻ָŶľıӣŭоȻŲȻǱľĹǺ
ְ֣㻹ʸ𣿣ľ翴žֵ֧֣ǸٰȫеĴ֣ѾȥޱȵİˣỺ£ľǣͳһ䷴ʣľǿɽģ
㣡Ҵ㣡ľǿɽ֣ȻĿ꣬ȻǶľգȻľķԣ߳ŭҪִˣֻľûһܵ˼ľ㣬֮ľǿɽһȥ֣Զ㿪һܼ򵥵顣
žľǿɽİ۳žҪԼŮϣһֱһĬĳҲ֪ʲôʱԼľм䣬̧סȻ󻺻¡
֮˵£Ϊľǿɽһɢ֣ȻĻҲľһǿŮҺأľǿɽҵͬʱҲתĻȫ˳ҵϡ
ֻһ𣬶ľǿɽûκοǱʹȫҪѳӳȥֻЩĿɿڴǣʹöײ϶õھȫʹ֣ڳҵ΢Цлһ࣡
ɡľǿɽַŻԭڶľ࣬СòЩ̫ѪӿЩܣôһƽ
ҾʹˣǼæɣϾҵǼ£̫ҪԮˣټ˵ֱ̧ۣ꣬һ΢ЦĿŶľ硰߰ɣҴȥ
ľס˳ҵֱۣתŹϢҵĴȥǲɡȽûһ˿Ļ벻
󣬶ľǿɽֱ΢΢ţղŵĽȻûʲôľǿɽԼһֱϱסĵطûйۣҲùˣСӿһ޺ϵʵھͬһǯһ㣬ǿݡ
Ϲ˵ǸСߵĳȥ𣿡ɯɯ˵Լֻ˷ͼһűЦз˳ȥ
Ҳ֪Ӧÿ԰ɣľǿɽĻýɯɯɵЦϹ̫Ƶˣ֪ɢʵǿǣǿĹǿɶҴӽܻؽƸعĸ֣͵ſϷɡ
ǿɽŮ̫ˣҴС治ţǸСѾͷӡ
ǰɶӴӴڿƺûʲôҪˡ

󣬵Ĵ˳ҺͶľĶǰŽյĴţ˶һۣϬͬʱ̧ȣ
䣡һ죬ڹ˵ĿɿڴУֻͬʱJϣȱͲôʵűҺͶľֱӸߵĴſϷ˳ȥȻҵһƬŵı
ֱ֣Ǻ֣
عͷľͳ˳Źҵ¶һĨ˵΢Ц֮Ŀɿڴ˳ȥ˸ո߳Ϣҵ⣬ϵļվ˽ǰ
λûɯɯС׼뿪λǱ׼ְҵڣװīĿȥ֮ľǿ˳һۣڳҵ΢΢ͷָ
ԶĽɯɯ˿ŶľָʱЩƣĥָͨ˼ʱָеСĴָѾ
ָҲʱľǴаһ޳ˮ۵ָУָģʹĲҽУ
ջؽţҺͶľףһ£֮ƮȻȥ˵кţıڣ˫ſɣʹĵڵϳ鴤š


ھʮ Ӯ
ŶٻɫĿ޸ټɽеƳǸϣľڸʻϣ£˫ַߣ֮þȫĴţŷƮȥԶԶ
һǻڵķȫĸɾľãϹſĵЦݣ۽ǣȴ׺ŵ㾧Ө
ӻٶȣͣ·ߣҿԼߣЩį˵Ķľ磬ĥһ£ŴԼȡһƽľƺƺ棬һֻĿͷ
鲻ãȵưɣģûҩ˵ţƺĸӴ򿪣Ȼݵ˶ľߣС椳һ£ֽӹƺȻһǺˮһ㽫ƺľȫ˶ӡ
ȻƺҲһҾƣҲԲǶľСܹܵ˵ģ֮Ǻ˼֮˫۷Ķųҡװʲôưôô
ʮ˶ȶͷôɣЦƿ˳˳ҹɫµƳǸ·ϡϡɢƲĳβƣɫµĸ·Եøڳϵȼһ̵֧ӭ΢΢ҹһڣָо
Ƭ֮󣬶ľᣬҲӳҾôһС椵ȶֻһҾƵľƾҲʹңһȥɣеۡ
ҵͷϵŵƨһ꣬Ŵ򿪳˳ӻֱʻȥٶȣƽΪľڸʻϣƺѾ˯˹ȥ
̩ɽʣ¥
ոհѶľͻؼҵĳһ¥ſڣһһƵˣһõ壬˿վſڰŶԽҿһƺţòǶľס׷ӡ
Եȡǡõ廨˼¥˳ʱҪûȥҿûôõģ⵲һ¥ڵķԶ
ŶǸɡЦͣ˽ŲҲһĲڳϵĴųƦǴӴ¥ģԼҲûҷϾֵˣе㱳ùĻҲȥ۵һ˾ͻԸԣ͵
ˣллûˣȥҲȥ˵Ӷȡһ˿۾ٰ˼¶Խ֮ЩȻתȥЦǸ뿪ıӰֹһ䡰Ұ߶ˣŰ涼
ǳҹƻǶľС椺ȶˣ˯ĺܳȥԸɴ¥ϰѶԽնʱȶľɶʱ˯ԼڲϾˡ
뿪̩ɽסլҽӵ˽ЦȻĵ绰绰˵һϰ֮飬ҪݶΧȥŮϰϣЦȻᵽӣƺӦøҰ¿绰СĽչôˣ
ҹһǸƻϳԵ㶫û뵽ȥ˶ûϣĿ·ڣȥԵտȵơòһѡ
ϣһ硣绰Ұ¿ʹĴӦˣĳСʮֿģԽ˵ص֮Ҷ˵绰
տȻҪȥʳˣʳϣͱտ£һСʱ֮ʳ֣Զı㿴Ұ¿⽵Ǽտ̯ϣơѾ򿪣ҲѾ˲١
磬Ұ¿ϲҹտˣ˳ио֮⣬ҲһҪԭ򣬱ϾǰҰ¿˵ʵʵǲô
ˣ߹ȥҰ¿Ķ棬˵Աߣ뿪˵̶һʱ䣬ӵı仯֮ҶЩû뵽
ڵʱΪҪƾƵĹʱйʣҪ¶뿪˵ӵϣһǰϵһ·ûУֻǸɸɾһɫȹС¶棬´һ˫ͨĸ߸ЬͷϵķҲ룬һڴһ۾ȻЩʦζ
⴮ţͷᡢӣ֮еһ϶Щ߳Աߺȣ磬ҾһҰ¿˵žơƣһߵҲǾһƿơơ磬лȸΪ
˵꣬һһƿơƹ˶ӣȻƾƹǾѾơƣˮûʲô̫
Ұ¿˰ơƺȹ⣬ҲЦŸɵơƣ֮һ⴮ˣ˵ЩûõģԶɡ
Ұ¿ӵͷ˽˳ҵԸҲͲڳЩеûģĺȾƣտȻϺ졣
ӣĹϰ𣿡ϸĵһݲҵﻹǺģƶˣȻҪһˡ
İɳ磬ҺܺãճҺܿϤô˵ҲһĹ̹ѧ˶ʿҪ鶼ãǽô飿ӱϾڵ켣˺ܳһʱ䣬ԣ˵ķʽһʱỹſȥӭϵζܹоӵĺǿһܹɹ֧ţ
ƹѲζҺȻЩԾʳԭȺƺ֪࣬λãԭ˺öˣڣԲʮ֮ڣֻʮˣʮ˻ĽҰ¿Χ˵С
Ұ¿չôˣһƿơƣЦʵ
磬İɣ˳ϾܹεѰεһŶˡҰ¿ЦŷתһȦ΢΢ĻóοĵͷСͷԻ
СӣǺܻץסᡣҵĻҰ¿ȻףҰ¿ϿûһĲ˼磬ʵҲֻǴɣҾѾòͼƻû뵽Ҵ绰ҪҹҲøˣӮ飬ֶΪ
Ұ¿Ļһ䣬ԶһȺʮֳֿһҰ¿λƵ˹Ϊ׵ģϹһĴָϸĽӣϣŽλεĴָĽΣ
ڵһۿСӵʱԺＸ˲޿˵ģֱһޣΨһͬǣ޿ʮһ׵ĸ߼װλϣǼʮһĴģã֮⣬
Ұ¿Сӹݵİôʱ䣬ʳֵĵ̾ͱռһ룬үôãڲŷ˲һĵ̣죬۸ѻ˵ʳֵĵ̣үеģүˣ¿ѵ𣿡˵ıţȻҪ³ŵĴʶƪ
ϣҪ˶۸ˣҰ¿ΧʮѾΧסϵǾԵģҰ¿ȴһɫûУǿԼǰӣζ
û۸٣ôϵıˬ˺þòŵȵᣬԼµСȫҪһΰҰ¿׸ʳ֡
ŶȻǾ˶۸٣ֵǣˣҰ¿һ仰ܵĵʮÿʮˣӲͰʳֳ׸ˡ
ϣˣûҵ˶ŶҰ¿˵꣬Ȼ̧ڿдһֵָǣǵļһ


ھʮ 
һ˶ʮˣһıȺսУʲô⣬ԣ˵ð취жȻû˵ĵطȥȺȲʲôġ
Ұ¿СӺݣԣϱͲʲôӲӣҲʮΧҰ¿ˣڴûô˵û˵ᣬ˭ȭͷ˭ڽϣá
ϸ磬ˣˣʳֵĵ̣һүõģ죬ֵܵĲΪ㣬ʰ뿪ɣôǻڽֵܣҲѿġҰ¿Ļһ㶣ҿû뵽Ұ¿Ȼ˵һҰ¿ͣƬ֮ŵЦ
Ұ¿СӣûзŹϵ˼ֻǲԼϼ˵鷳హ˵飬ҪĵĽУǹβҪа
ǺǹҰ¿Եûʲô˵ģ˵תȥߣԼļĸСһһ۵Ĩ⣬׽
Զִ֣ģľڶŹܿ˱ģҰ¿˿ң֮վԼһ֣ѹϵ˷ַӱʧĸɸɾ
ϰ壬ٸʮ⴮̬ᣬ㰡ֵҶӶĺܡҰ¿£ҵϣʼնһĿϲŭ΢ЦһߵȴڱΧʱйһ˿ţ漴Լ˻гҶһȻС椲֪ΪʲôҲúܵˡ
磬ղŵ飬ЦˡҰ¿ЩΣղȻֵĺܵţ䣬ʵСȶֱ£һתվסĿһУϲŻ׽͸ĹŹЦݡ
ᣬСӶûģʵڲˬԣƿƣСӱˣЦˣףҰ¿ȻԼʵܳݣǻûäĿĵزʮֳͽųܹ㶨ȴųܹӵİȫȫȻ⻰еŤʵϣҰ¿ĵȷȷôġ
СӸոճһͷǾԲô˻ԼŮҲԼᣬԼùȥ٣ÿоƺȣڴģȻеƶٻţܹκ˶ܹ붼Ķܵȼβͬǣʵʵڵܹܵô
磬ҡãҺȣҰ¿֪ǵ飬סңԳҿЦһĻҰ¿ȻԼ°ʮֲٵħһôܱŮˣȻҰ¿ԴѾѵӰֶָһ飬ȻҲûܹһʮһ˵Ĵڡ
һһƿơһٶȹ쵼ơǺҰ¿͵Ŀ˼һ޺ЦĵͷԼҲһɵƿڵơơ
ĸɾ㣬⣬ӲЩ飬ҵ˼˵꣬ŽֱͣŵĳȥҰ¿Ŀͳ뿪һмҰ¿ɫе㸴ӣСӻΪղŵա
ܳû˵ʲôܹоԼԳҵʵЩɣվǱ˳Ȼû˵ʲôܹ黹ǻһõӡ󣬶ԼǰһУǸ뿪˸
磬İɣ´ˣҰ¿ƮͣԼĽŲ˻ӣ֮ǹааĻȣ򿪳˳뿪ˡ
ӣ߰ɣȥϣһһȥ㣬ģκ£סҵĻúõãһʲôˣԺͻ֪֣֮ϴ󣬶֣Ψһϴ󣬽죬ϴҵıֲ⣬Ҫ̵ʱڣѽϴĻӡɾ
ԼŮˣҰ¿ĻȻͶһЩЩ⣬Ұ¿СӳԶԼͣĵط߹ȥҰ¿ɫ񳵣һļ𣬾ˣܹиġ
ųӣҰ¿Ȼ˾ƣѾǺҹϱ˵ǽӰӶûмɫ񳵻λƵĳϳʻȥסĵطҹܻᲢԶµķҲΪ㣬ܿͲüסȥˡ
Ϊһշ䣬ԭˬǻǸǰϰǮƽʱϢĵطˣƶˣ˳ǷҲʹˡ
ӣԲ㣬ôò뿪ǳ磬һֻĿֵطΪ˻ܿ࣬ģӽԺû˿۸㣬ңг磬ɽУĻ԰Ұ¿΢Ϳʼ¶Сһֱû֣棬ԶĸһɫԽҰ·һСӵʱȻ˽ȥ
֣磬ȶˡ֨䣡Ұ¿Ǻȵеߣǻûĵزһ߹ĵʱСӺȻʹشһẠ̇ͬʱµɲҲ˲ȵ˵ףҰ¿Щʱ񳵵Һλһҵײ
飡ǿĳֱӰ񳵵Һ󲿷ָƳƽǣҰ¿ļʱɲдǰѷ̣ʹǰȻ˳ȥʮ׵ľڣתٲʮȦ
ǣЩص㣬صǣûҰ¿ֻһ̶ȵˣҰ¿űײ˷ϣϵŰȫ˹ĳ֮⣬ûʲôʵԵ˺
ΨһҰ¿ˬǣ̨ӱë࣬ôһײɴϨˣ˼ҲûҰ¿³ںϡ
ģ˭ô۾Ұ¿һ߿ţϹѪһһֱλµĿ湷ȵȻֵ˳
Ұ¿Ӱû߳ȥײ񳵵ԽҰĸͬʱ򿪣ȻҰ¿ĿɿڴУȻһ˰˸ˣ˸ˣÿһһ׶೤İ糤ǻǿ˵ʽһ׶Ȱ빫ֱ֣ĵҹɫ쳣ҫۣȻ˵
ģӣܣҰ¿ɵ˸ǣȻְҵ˵ĳΣı飬ýֺͷ¶ܲµЩ˽ǴģȻǸϻһ֣
һ԰˸Ұ¿ûǸʵǸո˴̼ѡȥһүǣȻүǼǾһĽ֣û취ӸոչܾôˣԣһĻҰ¿ȥɣ
һ̣Ұ¿ľѾˣӳϳӲûһҰ¿ĻһǿҰ¿ǰ֪һơƿӣȻЩ΢΢վҰ¿ߣһϵ˫ᶨ֮
֣磬㡣


ھʮ ɱ
򵥵һ仰̺ޱߵľǿԴӱҰ¿µһС椾ͶҰ¿ƴӣǣԴڳҵİ뿪һһĸӵҲķһϵеı仯
ϧҰ¿ĸ飬ϰһ˹˵ڣĶ֪ԼˣôԼˣϾʮԼոջõʲô壿
ӵԺУЩʺһһԼı鶨һ棬ơƿҰ¿ĹȵϿ飬ȻһֻסҰ¿֣ظһո˵Ļ
֣磬㡣
ӣҰ¿֪˵Щʲô˽ӣŮ˿ʵļǿĺܣҹﻹһ־ǿľͷǾ׼飬Ͳκεĸı䣬ײͷѪҲԹ޻ڣ
˸ˣɫǰһС̣Ұ¿ԺȻˣ뺣Ĵ֣
Ұ¿Сӹ֣˵ѹϸŪȥˣ뺣ûͿһصĶҰ¿ԼҰ¿ֵŮӣҰ¿ƽؾûʲôԤףȻðˣСӶҰ¿ս˼ɣ֪Ұ¿ʵս¾ûôϻˣ
뺣Ȼ©֮㣬ûϵڣҲҰ¿˵ţĪɨһȦϣȻһıƵЦ⡣
Ц⣬뺣ЩͷƤ飬֪Ұ¿Сӹͦ࣬Ұ¿ӣƺ֪ǻȻºӵԼأ
ģҰ¿СӲôôƻɣЩģ뺣ͷԼµͷ¿ٵ˳˶飬˹ȥҰ¿Сӣٽ֪ôģ
Ұ¿ĸװ⣬һ飬ϸ絽ģ˵ҿԸһʹ죡뺣ȻǲҰ¿֤ĹУҰ¿ΪԼȡӵʱ䣬ʱ䣬ӦþǼˣ˿ֻ̣ӾܶദӣҲ˽죬Ժͳ׵û˻ᡣ
뺣֪֪ں˭˵ҲÿͿģĸУҰ¿վһ缶٣뺣ǰһ磬ƢǾԲȱٵģܵ»һһ浹ĿսҰ¿ҲǸѪԵүǣҲҪϼ汳ģ
磬ˣûˣСڻǡҰ¿뺣뺣ɳȥСܾѾˣ鿴ĽǣûҰ¿ճǼƣ
¿磬ߣ뺣ⱲӾˣһʱڵһˣˣճǼƳģֱˣҿҲ˾ֵܲҵͷҲ˾ܲϰ׳ܱģֵǣ֣ȷû뺣Ͳڼ˷ʱˣɵҰ¿֮󻹵ȥϣǿϴ󣬶ҶǷǳĺá
ӣץҵ֣ҲҪһ𣡡Ұ¿֪ܹӵʱҲֻЩˣץӵ֣Źȵֹؽ΢΢ף˵ţǴǳһߵӣҰ¿ס΢΢˶һۣ˶Էĵ׵˿̹Ȼʱš־ͨͨΨһʣµģѾȼյս⣡
֣磬İɣûеô˵꣬İֻƿǰ˶ӵͷ֮ϴЦݣһӭ߰λεĵ˹ȥ
ϣϣۣվֻսͬѡֶսУĳֱӰ쵽սǿҰ¿׿ĹȵվûжֵĿֵ֮󣬱һѵббĻֱϣѪ˲ӿ˳Ұ¿ֱ˽һϣ
ģӣƴҲҪһ汳ģһŭҰ¿Ȼٶ࣬ȵ¿ٵȥһֱһĲϣĹȵֱӽСӵĴƣѪȪһӿ
һߵӺȻŭһΪҰ¿ɵһͬʱĲһѿ͵ϮŰؾƿӵӷһͳȥơƿȻӲǻĶ
飡ӷ񣬽ơƿ˻Ķǻڵ֮ǰȫϴһȭ
Сأþ󣬷һȭȥ°;͵Ѿˡ
ӣӱҰ¿һŭһȥǸصļһһͨͿ
˵ҶӵŮˣһһĿȥҰ¿ϣȾѪǷٶһֱһ߹ս뺣һķͷ¿̫ôĿֲˣ
ʲôȥǻҪȥϴأԼСܾȻӵǰʱ뺣ͷĻʹҰ¿Ȼ񣬵ҲѾǿ֮ĩȥַӾܰҰ¿㶨
뺣һŭµСܲԥſͳȥҰ¿ȷҲѾǿ֮ĩŹȵֱ۶΢΢ţ޹ؿ־壬ֻǼ˶µӦ
λεĿҰ¿ѾʲôԼİŮˣҲҸģ
֨䣡͵Ұ¿׼ʱԶȻ䴫۵Ĺɲ뷢ĺ˲Ϣ֮䴫ֳ˵ĶУ뺣֪ʲôΪ쭳Ұ¿ȴ˲ޱȵϤ
ӣǳ磡ˣҰ¿˵仰ʱѾˮȻˮҲǻѪˮУһߵӣϣҲϲ
֨ٻɫĳһƯƮֱҰ¿ӵǰ棬Ŵ򿪣ҵӰ˳ϣһ˰صƨɣϣż־Եĵ΢Ц
ô֣˳ĳңҰ¿ӽǰӶȡһֻҰ¿֮óҰ¿ϣתֳֿվڲԶĻ졣
ֵܣģү£÷һ㡣Ȼֵĳң뺣Ǹ鷳ӳ³ڵһһ˵Ұ¿ѣңСӲǷӾǸ֣ȻĻ֪ڿ˻ųӴҡڵĳ
ǺǣģҺܿߣϵ°ɣеͷԣ֪¿䵥ܹ˵ų뺣˴Ĵָ뺣ûü⣬ҽĻðɣ
Է˫֣Զ֣ԼѡɣҪСģѡˣŶ˵ʹһ̣ȻЦĿԼǰĶ֣ѾͷźۼʳָĴָ֮䡣
硭Ұ¿ҪԼĹȵңǻͷһЦҡҡͷ֮Ȼ䱬˲Ϣ֮ǰͷͬһ̶ֱ


һ 
Ұ¿ĿɿڴУҵ־ȻӰͷָһ֮ڱν
ͷȥǿ󣬵ǣҲÿʲô˵ڳͷɱǿ
һ֣ȻͲʲôԭһǣѣһ֣Է̵ʱʧȥսԣͷ۾оܿȥЩٵʵЧȴ쳣Ч
ҽ쳹ҹգҵıͬһһ۾ҽеļһȫ鷭ڵأ
һУҰ¿ڿҪݸҹȵֱۣδ£Ұ¿Ұ¿Ѿʶҵǿˣսϵ̶ʱദսʤ˵İ취ۼʶˣʲôŽӶãҵʵǳ׵Ұ¿ﵽһäĿݵĸ߶ȣ
뺣ͬЩɵۣԼСڼӵʱȫ˵һŵˣʣһˣ˿̵ĳңѾɱˣСʶתܣ
ۣӴһΣֵĲǳңһҰ¿СĹȵѾûˣ뺣ȶϣǲһѡ
磬ʣµģҰɡҰ¿˿̣Ǵ̬ϣķ棬˷츲صı仯Ұ¿ڶɱ䣬˴¼СȥСƤΪһģĴɫ
ҵͷʾϳȻʵûеˣϵѪȴ٣Ұ¿Ҫ飬ҲʺӹۿϾҪڽ㣬࿴ȥѪȵ飬ǱҪģ
ΪӴ˳ţԼҲ˳£ҳһ£ǵݸһ֧̣ڵôʱ䣬أӦûɡ
ӽӹ̣ĸԼϣȻ̶һƽ飬ңʵﲻǺϲỤ̊ҲΪŮ˶̣ӽľֻӦöлá
֮󣬳Ĳҽ伣Ұ¿ȾѪӵͰһѻյĸɸɾ
磬߰ɣƺġȻϵ˿ڻѪҰ¿϶Գҳ˾֮⣬һĨԵҳڷӣ֮Ľ̫һһԡ
ҵͷ뿪ֳӺһɨԶգܲ
磬͵ɣһСģǰ˿Ҳﴦģ磬㻹ǲҪ¶ˣǷСҵ̬ȺܲãңĻǸ𣿡֪УҰ¿Ļ˾Ҳ΢΢ͷȷĻȷһֱҲһֱġ
úϢ⼸ӾʱҪȥˣ˺úϢ£ȶ¿Ĳˣȥϰɣˡ˵꣬뿪ˡ
Ұ¿߽ͬһѾŵ˽ʱУҲѾƮ
ҵĳƮŵѪζ˵ʵҺϲζֻڣζ봦ɾԳҿֱһϴȥ
һصƵ귿ʱ򣬴⣬ѾҹʺһЩ飬ɳϣִ˵ӣԺĥŽ飬ǲҹš
ϢΪ׵ϵ̽ŶӽڹһǷƬǰ÷ϢгҵסǣĻƬ֪ʿ͸©ǿǵĻ桭ţŵǹʰ棬һЩµϢܹõٷݡ
ЩƬȻģǳҵ߻Ǳһʱסˣܹٷιûʣڳҵܹľǲһӽǡ
ǡƬʮа˾Ųʲôٷİɣ˵Ǹȫ綼֪ϢŸֱӵķȨǸǵȷʺסǣϵδ֪ͬҲ̫̫࣬СӢȵȾ˵ĳԱ߲²ŶϼʵĹҶפǿľǣǵ̽ٶȣȴ쳣󲿷ʱ仹ùء
һΣĵطƽǾԲ֪̫Ϣģֻоˣ֪ĲŻһЩջصϱ
һһĲţҵ˼άȴѾصǸԼǣƵĵط
̫ˣؼȥɣ
T-1ӽ쿪ʼڣǣ뿪ˡ

ˣۣҵԺصԼĻ棬ߣȻһö
ʱ䣬Ѿ賿һˣʱ򣬻˭أ
ǰҲûֱӴţվſȻЩĴϢ֮ţһ˫ȵһʱҵߣ˵ҵѺֳܶ࣬ȵģֻһվŵĶľ磬Щơ
˵ҹĲؼңܵʲôĶľ磬С椽ĴЩǻһɫTһţгȹ£һ˫ɫЬ
ǻϰϵǣټT꽽͸ȻţжȹҲǻڵˮأôټϱˮʪŵĳأԣǹŵģû˿ࡣ
˵ȥϴ裡һ򿪣ûȳľСѾ˷䣬ȻֱԡҶȥֹɳǰʱԡѾϡﻩˮ
ɳĲ輸ϣһ̨СɾµĿƬȻҺ뿴С椵ЩɶǳڶԶľ˽Ȩأѡ͵һ²֪ķʽ
ȿȡŮˡƺȥͦ찡һƬҽŻԭڵƬͬһŮˣǸŮƺԼ
ɯɯȻһ˳ҵԺǸŮˣǳΪ˶ľĳģشˣͬʱҲһȡĳģء
ңĸɾ·һû·ˡԡľĴԸţǰ׼õһ˶ݸ˰ԡһ϶Ķľ硣
Ȳ𣿡ܿ죬ľԡ˳ҵ·ϣе󣬲ãǺܿţϾľͳ˵ߣʮء
裬ȰɡЦŰ׼õһڵĽݸ˶ľ磬Сů͹֮һûһ

ڣҰ¿̨ϵˣѾãӵҲѾϣû£ֻǱȽ΢֯˺˵һ֯˺Ұ¿ҲȻ˼Ƕû˵ͷ˿ڷ֮ҩһʱûʲôˡ
лˣҰ¿ϣȻ˿۵ģһֱæµһδҽҪ˵лл
֣磬Ҳʲôǣɩӣֵһصİ£ȥҲ֪᲻ߵĸԶϾһУϲһͷȻӦҵ˼ƽҰ¿ֵ֮֮ȫһ·ȴɲı䡣
˼İɣԺ·һСģȻҲ֤ܻһ꣬룬û֮ǰ±˿ĲΣҲҵĶ飬ֵܼˣҰ¿ЦŵͷⲻǺһȰˡ
֣磬ôֵܣҪ˵ЩˣϢɣͣߣȻ˿ڸȾ˾鷳ˣˣ֪ȥϢˣҹıǲˬһ״Ӵſֵҽ˵꾶ԻصԼϢķ䣬Ұ¿ǱӲţҲصԼֹһϢķ䡣
ڴϣҰ¿Ļ֣磬Ҫûг磬죬ǲѾȪˣ
İɣ֪ˡҰ¿˵꣬ӽ§ڻ


һһ սȼ
ιˣϰҪٵˡ峿ɳһҹĳľѹˣжľ𴲡
˯ᡭ˯ᡭľȥЩС椶ͷһ£ʱľСŵ¶ȸһˣСҹｽ˶೤ʱ䰡
֪ľΪȥĽɯɯСʱңǴ֮װܻصƵһȽ裬ǻԶԶľڵĺС˯ƺҲûУӶߵ˴棬һðŹأ
㷢ˣ𴲣ҴȥҽԺҵĻɣľȻԸǳҿǲСκηĻᣬСҲ·ֱֻһֻ嵽ľĲ£һֻС椵䣬ȻֱӰ
Ž̵ֱ֮ͣʱǰľȻݳųֱͣҽԺɽкʮҽԺȥ
ʮӺɽкʮҽԺڣľСѾ˵Σ˯ĺ㣬ڲߣų˯Ķľ磬С椵ϣʮֵķḻƺʲôһ㡣
һƿδ꣬ʱȥ˽ӽһСʱľˬ۾ʱ򣬷ֳҵ׽ߣŵС椶ʱ۾ɵϴȻȻųſ죬һ׺ݵʨ״
ڸʲô͵ױС𣿡ҿŶľı飬֪СѾˣһСʱĳҲӴվ֮߳˲
ΪҽԺԼǴΣҲҪȥһԺԳҶԶľС椵˽⣬ǲһӵģΪСһۣһ¾Լһѳ˵εͷ
߰ɣȥ緹˳ȥϰࡣصڣȻľѾӴˣһû˵꣬С椾˳ȥȻؾƵ꣬ҪԼ·УҪҵ
ڶľĻҳ˵ͷ΢Ц֮⣬ƺҲûʲôİ취ŶľϣֱƵꡣ
Сʱ󣬶ľ˻װҲѾڳȵеˣǻ·õŰСʱ
ͲˣȥλɣϰҪᣬȥ˾鷳ˡһϳľ㼱Ҵҵ˵Ҳûз˼ֱӿľ͵ϰĵط
ϳŴãʮ㣬ܿ༭
Ҳûиȥľһ·СܵĳܣʱһƬ϶ȻС椵ⶰ¥Щǿ
磬簡
磬磬ͷˣ
󹷣ϰΪ㿪칦ģúøɣҿ㣡

վŴõĴã׼뿪㴫һζĺѣعͷҿ˺ѷеǡ
󹷣ܿƹУܿٷ֮ʮͷͷСӵģڹУĵλߵĺܣⶰŴ棬֡ܿʮңСӵߣǻЩۣ͹һְҵĵλʮֵĸߡ
һ壬òֶȺԾͻᱻ˲û֣ˣʺУҵͣڴ󹷵ϣһ˫۾ȻһȥЩ֣һżۣˣ˫۾ǿżƺչֵĹâǿ벻мҲʹóҶСһӡ
ӽõʱ䣬ʼմ󹷶û˵κһֻ֣ϹŲмЦݣͦصΪſ
һְİķУת뿪Ŵãҵٻɫʻ복ʱŴõſڣһһϮɫװóֻͨһ룡
ϰ壬ҵˣã֪ˡµ绰һRV4Զʻ˳֮RV4Ҳʻ복ԶԶĸڳҺ档
òƽҪ黹٣ĪϦСҪȥձȻʱ䣬ĪϦ֪ٸʲôҲϵңԴϴοҹӰδ֮СÿͰԼڰ칫˺Ϥ֮һŲ
Բ㣿롣ųӣҲͨĪϦĵ绰㴿ûҪǿСæʲô
ãڽ̨㣬һ˰ɡĪϦСƺѧˣ˵겻ȳһشֱӹҶ˵绰ҲһССıɡ
̨˳룬һֱRV4ԶԶıͣϵ˺רҵһ۱㿴˽̨ſڵı۾ˣЩ˴򽻵ԲʲôùӣԣԶԶͣ£͵͵ļӲ
ֻЩ˲֪ʵͷǣֻһֱûбֳκεĵ⣬ԳҲδѡ
ôˣʲôˣôڳôƣĪϦıڣݻĿɳϣĸʮҵˣŮеĶһ߸˧̬Ůģһ׸ļƣĸ棬һίĪϦߣĪϦϣЩŭ⡣
ĸվһŰ˸ĺˣþͺڣϻһɫİɫװʹλȽ˧ԽĺˣĪϦĸһɫװĽ伶Ҳһɫīµս⡣
ƺŨŨĻҩζһƨɾ˿ߣСһί͸Ųͷı飬֪϶йؾˡ
ʲôˣҲ𣿡ߵŮˣһͷʱеĲ˳ױݺܾ£ȻҲ׸ôôҲЩġ
һ£Ů˵Ʋ˳ҵϣм񣬸ֵ񣬳Ҹ㲻СǲԱȻĻϵıΪʲôôḻ
ֵܣô£Ǹ۸ˣҲδŮ˵Ľͷſͷһ䡣
ɱңڳңƺл˵һ㶼˿Ļҵϣȴ¶һĨЦ⡣
ι˵ʲô˵˭Ǵ裿ҵĻȻܵͣǶֱմĵףΪ˽ܻңԾͻСϵƤѾһЩ˥ϣֻи߼ױƷڸǣۿȥǺԶѡ
˵飬ǲģҲմʣԿ˵ľ֮ССͣȻܹ˶ûĶСһʵǿֲ
ǵļ£޹أϹȥȻҵıڰӳȥⰭۣմķӦһֱʣڳҵ̬ȳ׼ŭڽҪѳӳȥͬʱҵߣҲڶĸϻɨȻĻǿѨ磡
棬ŵĸˣɫͬʱĺѿΪ˵ģǡǡ飬֮¶Ц⣬ΪĴǣڣĸǶԿͼıΨһľǣþֻ֪ܶҪ˲Ż˼ɣһֱ˾̾죬ʵʵڵᵽˡ
˵ʲôأС̣ô飿ֱʳҵλԱʱһۿϱųһͰ׵ЦݣҲº֮
㻹֪С̣
һ£Ļ͸СһһվɳϣȻ˫ĿĶԱˣһֻСָǣ͸¶ĺ⣬óҶЩ⡣ڱһֲ߻İɣΪСʲô֪飬Ҷһ죬һϤ


һ 
СӣǲǲˣԱȻôãһʱǵߣȻĻŮĵĳЩ䡣
մйøʵ㣬ŷޣǸУͷⶼ㲻ϣ˵ĺ뿪һչֱˣʲôĪϦȫ£ܷǣԱһٽһֱĮĪϦ˻
󣬵ʮ㣬ӵŭɱ㺮ζˣ
ʮ㣡
ĸ֣ǳҸĪϦۣⷬ˵ʵһ㶼ţĪϦһǿƣҶᣬǽ죬ҲᵽʲôŮ
մ˵ɣϦ֪⺢ӴСϲһȻ㲻Ǽˣ峤ȥ֮ǰһֱ㲻ǵļųȥҵ˼𣿡մҲ˿ȥȽǣȰһմ֮תѻϣǽĿ꣬ǰѿȥΣúֶΣ
˹˵Ķԣ峤ȥһƬңΨһķ̳ˣԣ㻹ǲҪΪˣҲǷ˼嶭»йġһŮ˽˹Ļ˵ȥڳҽһֱû˵ǸˣһֱڳԼվŵĸ䱣ϣϵı˼
ѩ㣬ǲöѿˣ뿪йһ㲻䣬Ȱǻץʱȥɣһ£һֱף峤ȥˣΪʲôýûκϢ˵Ϊ峤ȥˣ峤ĪϦɫЩûԼ߸ſŵĳͣƬ̡
ĪϦ㲻Ҫ̫ˣȻǸǲҪˣ㶮𣿡մһһᣬ̲סٶȿ
մС̣ĪϦһӡûУŮȻţ˲˵ѧ˾ıһûУǻӻӡĽȴͨ
㵹˵仰մȻɱ󣬵ʤڹģȻĪϦ뷴תһ־ЩʧݣֻýֱӺԵˣմ￴ĪϦֻתǸһֱδ˵ˡ
ĸУȻǾԺģ΢е̵˶ܹ飬΢ЦЩڴĿСڹⳤ󣬵ȴйĻķ
һǧ֧ƱһŦԼҵĵĲȨѿǡû˵֮ǰ㽫ߵһļз˲輸ϣȻгĿ˼롣
һǧһֵǧҵģôĳ룬ֻΪ˻ȡһСһСһòƾڳҵߡ
һֱ֪СһݷǱѰڿǷǱѰǼֱ̫ǱѰˣ
˹ռ𣿡ĪϦǰĶûһĶ˼Щм֪ĪϦȱǮû뵽СǮ̶ֳȣǧԼ࿴һ۵ȤǷһ㣬Ե
ĪС㣬˵ĲҶǴˣҲٹĨǵȥǮ£ҴߣҽԴϲǺܺѵҷȻԭʼķʽ£˵ţͷ˳Լ˸˱ڣЩһɶӵȭлؽڳģսǿӹɡ
ǺǺǣϦ˺ûȵвŶ˲Ҫ˵ţֻܾгһˣ˸ȭļһȻǱؽڳģʵڵȭ̳Ҳһˮ׼ĸ֣ôܱߣǿɶǸׯҵҡǮ
ĪϦĸ䱣ڣ԰˸ԴѪϢĺ˱ڣ˵Ǻţеʱõ˷ܼ
˾ϲлҩζսĵһʱ䣬ѡɿĪϦĻʱɫЩѿϾǳҲһ߼ңҲóв
ߣˣǸΪļһﶼвң˵ǲвأǲвĪϦһϲˣĻİѳҺͷ˽ȥ
ĪС㣬Ѿ⣬ǺðɣǾͲˣģǺܿͻټ棬߰ɣ·ɻûء˵Լװ֮ͷҲصȥȻϼԸŷ뿪ˣǰ˸˱ںĸܵĸ䱣߼˼Ļ𻨣ЩүǣҪһɵΣ
ʮˣƬ֮ߵľ⣬һʱ䷿ֻʣĪϦͳԼĸڡ
ȳȥɣȥϢɣѧУͲȥˣһµļ٣ûôᡣĪϦԸڰѿ¥ϣ֮ƺֺ˵һ㡣
˵˵ɣô£ֻʣ˳ҺĪϦˣʵ
ĪϦûֱ˵ǴԼİȡһźɫĿƬǿƬǳҴţɫĿƬϣֻһɫдMĪϦſƬڳ֮˼Ƭ̣Ż˵
ǵſƬ𣿡ĪϦĵһ仰ûֱӽ⣬ǣſƬҲһزٵҪء
ҵͷſƬģȻǵãȻƺĪϦΪʲôʡ˵ǽЩ˵峤
ĪϦЩȳҵķӦͷҲ²һ㶼ûǸˣǸĪϦСߣǽĸ˵ļ峤ǸһУǸһִġ
ᣬһصصйˣ˵֪ܲ˭˵ƳţǲǾ˵ˣĪϦ˵ͣƬ̣ڵõ˳ҵĿ϶֮ż˵ȥ
ƳţʱֻһСʳƷֹķչų˱ƵĿԽȻڳΪ֮ǰҾѾᲮʶˣŵķչ϶ڳı߲תᲮʲô鶼ҵġ
ֻᲮֻһӣȴ߸ŮʵֹһƲĴһǵӽ֮һ̥˿ҲƳʵΨһ̳ˡ
үӻŵʱʲô鶼ûУֱһ죬ҵңҴſ뿪Ϊ岻֪ΪκȻ˥һ飬ŷԼļŮ׼ϷƳţ׵ˡ
֮뿪伣йүҲҲκϵֱֵһ죬źɫĿƬүӵΨһſƬ»صҵҾ֪үӿ׶༪ˣֻһֱԸŶѡ
үȥʧ٣ҲҸһ˵˿ڳΪΨһϰҶǼŮ˵˽⣬ǾԲÿŻصŦԼġ
ڣֻһ⣬үӵʱǻĪϦ˵еĹ£׳һʵܾǰʵ⣬ֻǰʼûʣԼʧڣʧҲŪˡ
ɣ֮ǻҾͲˡҵĻشˣҲֱۣȷȻҰͷˣͽҽԺֱΣڲ뿪ǳҿɲᱣ֤ͷ᲻⡣
Ҳ˵ƲпܻţĪϦԶʱɫ˾񣬶˼Ƭ̣ջҡҡͷ
ԺܵͣΪҾʱǱɱ׷ɱĲһڻ᲻ɱȥ׷ҾͲˡ
ĪϦϵϣ˲ȥ


һ ּݵ
Ҳ̫⣬죬ͷþĻһµģҿƺͷš֪˵ʵĪϦЩѹֱƭĽǶһķ
Ϊʲôô˵ҵĻĪϦȻ˾Ϊˣ׻ҪףᣬְĪϦСˣ
˵ƾֱ϶˵ƭ㣬ʵֱһ棬ģǽĸ˵̬ȣṈ̀մǸС󣬲ȻΪĸǸŮڱ󶯵ֽźģҾûǸӣҲûǸͷԣҲʲôöһļࡣ˵ĪϦ̲ס¶һ˿Ц⣬Ϊҵôʺ̬ʵ̫ḻˡ
һŮˣȻЩǸҲֻǼǹֶѣĸ棬ֻǸǼĺԱȻҲ뿭źֵĹϵȴܹܵԿƺûʲô⡣˵⣬ĪϦȴɫصҡҡͷ˳ҵĻ硣
ǿ׾˾ˣԴӿĸ׳֮󣬿˾˾һֱѰһҪѿһ֪ҰĲǷֵһƳŵĲҵĿǽƳȫУֻǣҲóѵģֻҪпĿľԶûа취óѣĪϦĹ۵ƺ˵ϾȳҸ˽ǸˣȻĪϦ˵Ļʾͬ⣬ĵףȴʼմһʺš
ҲǶԵģⲻص㣬صǣ֪үѾȥô˵ģôһŵĴʼ˹ҵ緶ΧĽýϣһбйİϣܻдص㱨ڣǶԽڲȤһһֱڹעòûκιƳƶȥκϢɣҵʵĪϦ̲סʹͷΪ˳ҵⷬĺϣ
ȲҪˣֻһԭ򣬻һҪԭȷүûĸҪݣǾǣҵľжϣүˣô죬ĸ˾Ͳ¶ˣģܾǰ˸ڲӶˡһǰ˸ıڣҵȭͷЩΪͨжϣǰ˸˵ʵſȭŵȥһΡ
ҵжеСʧǰ˸˵ϸʲôӶȻܺӶûʲô̫𣬵ǵĳƺǵȭֱȽһЩڳֻһԷſֽŴȭĶֶѣʲô޹ؽҪ
Ŷ֪ƲˣôͳΨһϰֱӸɴİѿɵƳžͳˣ֮Ҫ߿Ϊǲ֪ƲǻƲˣǿҲƲţͳΨһߣһǱҪõģңǣ˵ô죿ĪϦڽڽԷƸ꣬ϣϾûʲôõİ취
һ֮Чİ취뼸һıڣſµġҵĻǸĪϦһûؽ뱣ڶʮСʱ֮ĪϦȱǮԲõ벻ڡ
Ͼȥ졣ĪϦ˵Ͱ죬Ҳʲôʱ䣬绰ͲͨԼĵ绰ݣϵڣҪ߼֣ԣ֮ڵﱨǮ⣬Ҫ죡ãˣȾƣ
ĪϦ˵˵绰ŰһЩ߸շµ绰ҵĵ绰ϳҲȥ룬Ҳ֪˭
˵ɣǲٴҵ⣿绰һͨҾЩεЦʵ
Ϧõģʵ벻ĸ̬ԣ飬Ͱˣ࣬˱СԶٴ͡绰һߵˣݣС椻ص֮̾ܲ󲻳˼һСӳļֵ£ݵСܡ
鵹ǲԣϦ˵˰ɣһкܶҪȥܸ뼸ıڹö࣬͹ˣǶʮСʱſģңܶʱϦߣܿ˰ɣ֪Լ޷ܾݣֻһеķӣʹĹҶ˵绰
ղǵ绰ݣųҷµ绰ĪϦЩ֣Ϊʲôݻʱ绰ҡ
˵еˣԺļ䣬ˣ˵Ѿ㶨ˣܵıھͻᵽΣģǽܱڹ˾мߵ֣Եĸ֣Էˡ˵ĪϦİ
ͱˣһɣһЩģҶԷ˵⣬ǲ׷ģֻҪһʧ󣬶ܵٲľءĪϦǱʶİѳҵһȫĴأңͻܰһ뿪òСûһܸоûʲôȫУϾǰ˸˸ĺ˱ڣʵڿȥźǿ
ðɣҲûʲô£ˣɴǸװι˾Լɣȥձ֮ǰװ޵㶨ʡĵʱ򻹵ţһװ꣬һסȥھƵʵסЩˡ˵ó˵绰ֱӴװι˾ԼݼСʱ̸װ޵ϸڣʱֻʣķˡ
ʱ磬ӵƷŰ棬ĪϦͳ˶ɴǩװ޺ͬҰ׸Ҳֱת˵װι˾ϣǸһ䣬ʣµʱ͵װȻȥסˡ
峿зȥɵйӳ˱ſڣ˼һ߸ߣòҲϳһӦ˫̥Ǵͷϣٵżİ̺ۣ˵УһŽܱڹ˾ڵݿڼ˵ĵһʱ䣬Щ⡣
ΪȻˣйһ֮ԵȻֻһ֮Եǳҵļǽ˵ӡԺһΣʽӴˡ
ϦֵˣҲȥ׼һˣϾҪȥձЩҪǰ׼òУؼˡ˵꣬뿪˱ĪϦڼɵı֮ȻЩɣݿԼ֮ǰõڶıڵ̬ȶĪϦȷϣȥɵļһĵȷȷĸ֡
λɣҿżɽˣǶλǶʮСʱҵĵܵܿںΣգкܶҪҪô˵λˣĪϦûˣ͸ЩĲͷ
OKҽɣҵܵɣԣ߰ɣǸȥСһɷģǸڣ¡ɣ˵¥ݣ֮ǰĪϦû˵¥ϴţɣƺıĪϦЩĵͷ˹εˣԶռȻ
λɣ˳λȥϢķ䡣󣬿ͷкܶ࣬ĪϦԴԼöıڣһǴ󷽵ĺܡ
ˣϲǸ׼䡣ɣ˵ţͷҲص¥ɣһЦĶĪϦĪС㣬Ƿ̽Աһ飬ԣǸᱣÿ
ˣáĪϦͷݲŪͰԣ㶨֮˼Ƿʱ䣬һ磬ҪȥձˣƱѾãʣµʱҪ㹦Σȥܶ˽ԼҪԵֿܣ

ңСĵŶϣҺȻӵ˶ľһĪĵ绰ƵʱĳӺӾԼķRV4ٶȳڳҵ


һ в
겻ɢ㵽Ҫʲôһֱų죬Ҳûκе飬óЩˬЩһƺֻҪΪʲôиһжһҲ㲻
ĥ˾ҵĳӶʱӿٶȣͬʱRV4Ҳ˲٣ɱ߲Զľ룬ôǸƨһں档
ƷתֱʻƳǸ·ڣRV4Ҳ󣬲ûϸ٣ֻǾڣţȻֱ˸ʻһɽƳǾɹ·ϣ·Ŀǰߵ˲࣬ʱ䣬ʲôˡ
ɣƣǺηʥֱʻ˹·һ··ڱһƾɲķֿ⣬ֱֿӽ·ֱеת·ȫסҲ˵ƹֿ⣬ܹ·ҵĴƷ䣬ǰͣ˲ֿǰҲһЦվڳǰһոյȼ̡
ˣԶԶģԽԽϵЦԽԽŨƬ֮󣬷RV4ɫĳ˳ҵĸǰڿҵʱʶĲɲͣ£֮ľ벻ʮף
RV4ĳͣ£ҳųϵ˻ӻ֣Ȼ߹ȥվ˳ǰڳá˵Ǹôã𣿡
ϵֻһ˾һӣ˵ɫƺһ㶼ţǸųңûʲô˵飬˵һ㣬·ֲǳҼҵģֻ·ѡ
ԣûˣĴ㣬˾δڼʻϣʻλϵһƿ˳˳һװ߼ƤЬ磬Щɹʿͷֻϵıʵ̫ſ񣬸߸̧°ͣһʮȽǵĸӣֱ̬ǰԼһţ
٣ڳǰֵĺţƣͣڳϣȻӱȳҰ˰ͷǳܹСӵıǿףⳤһ̲סƸݺݵһµĳ嶯
гң԰ɣûشϢĺܣãľСԶһ㣬Ҵȣŵвֱӳڣӭǳ˶İƣ
žһƣȵĺˬһСȿƲòеˣһȥǵһ룬İ׵һأû̧ͷװƵʱ򣬳ҵĽҲѾʹ
꣡ĹǸһֱм˾ʹ˾ɫʱЩףòƽģһʲô֪ͷࡰң֪֪ʲôˣҾ㣬Сˣ
ⲻҲϲвңӦղ˵Ļ򣬶ϵģͲһˣڣȥӣңһҴһһ³飡Ҳδڼʻλ˾һ΢ЦĺǸѾ۵ֻʣʿ˵꣬Ȼ̧RV4ļʻϺݺһţ
һţղԽҰֱһǸڼʻλϵ˾ҪڵĻҲȻֹųͬŹһס̵֣һֵĺָͷ΢΢ļ
ǿһղĳٲվһģһţϣ¹ǶϽǱİɣСӵʲô˰
ڣҵãɣٶȿ죬Ҳܱסٶˣรɡ˵ִ˳ţ֣ǸѾ۵޷ļһֱӽ˺ΣȻֹغţ˾¶һ޺Цݡߺòͣ
ŷRV4źӿҵССˬһ£ˬ֮󣬳ҶĪ鷳ԴҲеСС⣬ϾľСĻǳ࣬ǻļȺҲֻȻҳĵƣյССϢҲǿԵİɣ
ĥţҿ˳ϣóֻͨ˶ľĵ绰
˵ãЩҵĹƣ˵ɣǲǲҰ绰һͨҿЦһ㴫˹ȥǱߣľƺܺãЦŻشҡ㾡԰ҺϲңѾܾû߱˵ĵˣ˵е㻳
ҶʱЦ֪С椻ַӦԣҲÿЦˣ˵ЩˣһԸɣҹҪȥһձҪã¾ǻزˣǰ˵һʱ̫Ұ
ȥձҲȥ˵ǵȪܰһֱȥһԡϧʵûʱ䡣ľ˷ܣֻ˷ֻܾά˼ӣΪһ֮ڣǻûʲôʱȥˣ˾µĻ֣˶ΪǸλî˾ͷ
ҹȥ㡣Сϵı仯ȻȥʧʵʵûʲôȥȥձԶľȤ
ڰ칫ңտᣬҰɡľ籾˵ýӣԼѾ޺õļ׿ǳˣ֪Ϊʲô˵ҪʱʶľʹӦˣԼѾ޺õļ׿ǳ棬ֻܼͣŴõĵܼͣįˡ
ŴſڣٻɫĿȵͣ£Ʒʵ̫ڵȴľ⼸ȻŮܹҪҴǶ硣
ǳˣٲ⳵Ǿûλˡ˵˳ӣ֮󻺻ʻ˳õĳڴһ粻Ĵ󹷶ųٻɫĿޣ۵һĨ䡣
󹷣ôߣڿʲô󣬳һЩӷףɫȴܺˣǱܿ࣬ľҲֱֻ󹷵֡
Ŷľ࣬ûʲôĥܰεĸõţһҪзĲУãҴͲȱзš˵ţͷľ¶һŵЦݣ˹뿪Ŵõſڡ
ᵺ¥ߺ̨
ҺͶľʿĳͣ﴿Ƕľ⣬СһֱţͣȻǱҪúһԼθˡ
ңҵ绰˵Ҫע㣬֪Скܶ׷ģѾɹĽǵ룬Щ˰಻סҪֵġµ棬ľٴѳңЩǸ⡣
֪ѾҸȥˣӦõĵǣ롭λӦþİĽ֮һ˰ɣһ˵һ룬ʱתͬʱҲͶ˶ľı
ľԲûתԼϵְ֮Ȼһ£һЦĵͷû˾öĵԴ񡣡
ľĻһ䣬ǸһװϴŰķѾվ˳ҺͶľ֮Ҳ࣬ͬʱܲһ
磬ĺܿģȵһ£Ұꡣ˵תͶ˳ҵϣУԳһۡ
ߴ˧ƷζҹάжϣûʲôǮСһǷжԳۣЩΪǵۣ򳹵˰ա
һֽ֧ƱɣмǵòҪɧ磬ٸɧţҲŹģ𣿡˵ţȡ֧ƱǩһŰҵ֧ƱȻʩһ˳ҵĽ¡
ľ翴һٶʱ¶һĨС˷ܣԳҵ˽⣬Ҫ鷳ˣ
ȿȡޣʼնûǷ˧һֻۣһֱڵͷŶڷ˧֧Ʊ֮󣬳ҺȻɫѿƺʲô˺ſ˼һ̵֧Ʊ棡
磬ҳˣ߰ɡվһŲһ֧Ʊ桭


һ Ա
Ŷľ뿪֮󣬶ľСһӷЦղʵ̫ˣмֱ̫ˣľ絽ڲŷֳʵҲһͦ˼ˡ
ңû뵽Ȼ̶ֳȣȱĿˣ˳ľƽԼ˷ܵľͷһЦĳ˵
ȣʲôѵղǸ˧磬Ů˲ɣľĻ̲סһ㶣ȻЩɣܹ϶Ǹ˾ԶɣΪֹĸһһ
ˣֽȣôǲǺܼƷľҡͷŸҽһ£Ǹ˹Ȼˣֻ˼ҵֱȽŮԻȣһľû˵ΪǼĺܶģΪǸȣòǸ˫ŮͨԵһ࣬ҲǶľΪʲôΪĵ˵ԭ
ѾĪ磬ŮˣҲûʲôϡģȥģ㡣ҵͷ鲢⣬ΪصɽУҾ˲ֹһѷִ۵ˣдԵľǸԶ߶򳡵ˣһ뵽ǸˣҾЩƣòǼ¹ƺ⡣
صλɣҽ첻׼ȥˣЩҪдһ¡ľ翼һ£Ȼ󿪿˵ǳƬ̣Ǽѯһ䡰Զ飬ô
ľһ㶣û뵽һȻ⣬ֻҼȻˣҲЩֽסġ
ŶǼ¾ˣĻǸ̫үӦòǵ鷳ˣˣǰתҪȥٻ˾㶫ľ粢ϼȥҲû׷ʣ鷳ֶƺԶȱһһҲνˡ
ͷˣ룬ʵӦûģҿŶľ³֮ǰɫζĶԳ˵һͨĪĻȻϸ⻰ҲĪ֪ɶľ鷳Ժܳһʱǲٵģ˵ǣҲ⣬ʱܣܣǰ鷳ܹſֽŵĶֲֳС
ʻ·ϣΪø°ĸ߷ڣڶ³һʱóֻЦȻһ绰СѾͷ»ȥϰ֮࣬ĺҲ»صʹýЦȻЩ硣
磬ںæŶ°֮绰绰һͨЦȻʹ˳ҵĶֻûȳҸˣСѾͷѾҶ˵绰ٶ֮һͷˮ
æʲôڽЦȻ˵Ƕ̶̼ӣҴͲһЩӵĥ˰Ҳûô£ԳҾȥƣ¿ҵû죬ǧٳʲôӲźá
뵽ҷһתֱתһӣȻֱˬǻȥ
³κικγжڣֻϤ·ܻҵһͨ·ߣͱڵĳңתתһṦ򣬾Ƶֱˬǻɽ·ϣ˳·һֱȥùԼʻʮܹˬǻ
ˬſڵʱǰóҴΪ⣬ﲢûзʲôӣǲ˽ľȻĶ࣬ͣóʳ߽Ȼϰ壬ǳӺҰ¿֮⣬û֪ԣ߽ʶҵҲΪҽЦȻġ
ãģ豸ҽȻ˵õģҲǶˮƽOKҾ찲һ£ãϣǺ졣Ҹսûӣӵ㴫˳ҵĶ
ת΢ЦĴӰ칫ͳλˣƺ̸ĳЭ飬ڿҵ˲кֹֻˡ
˿ˣҸӽ˰칫ңſʵ㲻ӦҰ¿Сôܵˣ
磬֣ϰģû£˵Ҫȴİ鳹׸㶨ʡȥҹζģ磬ˮ˵ŸҵһˮȻһɡ
ӵĽͣҲͷҰ¿СӣĳɳˣһɱʽɳԼҲԽԽݣ˵ҪԼһ㣬м
ղʲôûڼ׷ʹҰ¿飬תѻǰǰѾ׵ıķΧǲ˵࣬ҵ뷨ûĻӦþӵֱˡ
ŶһЩ򵥵ƹ㣬ղǶ˽ѧУУͽΣ׼ȫУѧһȫĿǻ飬ѾȡһʱѧȫĿǻ飬룬ܹܿʵִȵӯˣı仯һĽڹϣһѺ֡
һ˶ٻؿۣ֪Ҫ̸ӣ϶Ҫ㹻ĳУȻĻѶȻܴ
ÿ˶ʮ򡣡ӵͷû˿ԥ˵֣ȻʮĻؿ۵Ƕ໹٣ǿӵӣӦǺ٣˵ʮĻرʮģϲԺı顣
Ҳ㾡ܷȥǡҵͷھԼϣĲָͨͨ߻ǣָ߻;ûκιϵ浶ʵǹսвܷӳĹ
ǣ硣ҵĻӲκε飬ǳҲ˵ҲԼⷽޱʩչмʱǿࡣ
շģӹڳڰ칫ĵʱ⣬˴̶ĽҪȥֹ̧ˡæɣͷҰ¿绰ֵտŵ㣬λƷнˮ֣Ҫܴģҵ˼ɣ
֪ˣ磬ǡҼæˡ˵꣬ͷĹǳ˰칫ңȻƵſڣ˿̵ſڣΧһȺֵˣеǴΧȺڣеոսƻ߼Ĳˡ
Ѿͷʲô£ſ⿴ĽЦȻЦʵ
ף磬ʲôʱģǸ˽ͣǷڵѣ˲֪ôˣ磬Ҫ۸ϣɣȻᣬҺȻҲܿЦȻСѾͷɲóҾܾκҪ
İɣһġ֪˵ݣҲͲżͷˣϾҲС֮䷢ìֱŤѣȻǸŹʣȥЩСʣȴʮ㣬Ӧֻһѡ
ôܵˣȻǵһʱͳΪĳѣҲ֪Ϊ£ԷϳֵͬʱϵɫΪӣģбߣиĻںޣ
ϣ֮飬и˶ϣ׺أ͵ɫţԱߵҲԣ֪֮䣬׷ʲô
ͣôô޳ܣԼŮѵգвԼŮѣ飬ɵĳȻߣϵıƺѾνһߵĳңҲ仰һЩüĿ
ǰŮѣǰŮѣģҪĲ࣬飬Ǯңԭʼ㣬ӴҸǷȻĻҾǶ֮ڣȻ˵ȴûκεĶ֪ʱȥ֧һԼԱˣȻԱĲôϲ
쵽ʱ˰ɣ߳ȥϺ͵м䣬͵Ŀ˼ӣ֮Ȼ俪һΧ˶һͷˮĻʻȴһľ֣
ô֪


һ 
硭˵ʲôڳҵĳ֣ʮ⣬ûһվ벻׳Ϊʲôôһ仰
Сӣкܶ༩ӵѣҼöˣۿĨô۵׸ʲôͷΪʲôðòûôȰɣУ΢΢ȻصĶܺãǿסǷûʲôôġ˵ȻͣȻתͷһ۷ϡ֪Ǹˣ˵ЩʲôãһǴ绰мֵܹ䶾ȥɡ
˵ţó绰Ҫ򣬶Ƕ˵ŤͷܣٶȿıӻҪţΧһûʲôͷˣҲͷ׷ɢˣһں޵վڳǰղųǾ仰ڻԺصšǸӣǸӡֲǷҵӡУǷǺǿġ
ϵԺһЩϲ飬ͬʱӵҲһһԺʶˣΪֹһεĲӵиӡһǣӵԹܻٵ˥ˣһǷΨһμԺġ
ϣȥҲֹ㣬ǣҲÿζܹǰЩԼϵĲӬЦȻҰ㣬ҲĵܳͷԼΪ֮ɡ˵꣬תͷͽЦȻ˻ӻ֣߽֮Լĳ
ӣϵٷڶΣµ绰ҵˬǻǰɨį¼ŵı鿴ȥͬ飬֪˿̵ķϣվµıԵǰһٲ˺һͿԼѡˡ
һĨٻԽš
һţɽйʻ
ʱ򣬶ʱǰһĪϦΧھְľΧĪϦߣһԸɳϣҵӰ֮󣬶ʱ˾
ϦȷҪſһȥ𣿡֪ĪϦĿδ֮ǰǲÿ뿪벽ģֻСƺˣȥձΣأСйɣֵϲʲôģȥ˹Ͳһˣȫȫĵطйһ㣬繫ϵġ
ߣҲģҲܰġĪϦĻһ˵ڣԼҲе㲻Ծ°Щ˼ңڳôһʣʹȻѹòԼȥձҲΣأһɽŵ˺޲һƾոһΣ
£һڹں𣿡ĪϦʿŨŨĹġ
ڹڵİȫϵҪȸȥձߵĶ࣬ǲΪʲôҪҸһ𣬷Щˣһֱǵһһйǻֵ飬뿪йڣҾͲʲôˡЩͷССǵһԲλ࣬ô򵥵ĵһĪϦȻûͨɿһСƨ˵ŻȻ
ɣǼƻı䣬бڹڣرİȫһʱڸϻĪϦڸı⣬ҲĪϦʱı⣬ʹÿİȫõõı֤
ĪСģڣ¡ɣͷȻȥɵְҵˮ׼Ǽߵģִž˳޵ᶨ
վĪϦǰĪϦһУٶǰȥĪϦߡİɣڹڣţĸ伶ȫλ໤ܶˣкܶġҵĻȻмֿţΪĪϦģԼεİοǼΪҪġ
˳ҵĻĪϦƽ£ˣҲû취Լ֮ύ
ǻʱ䵽ˣ߰ɣȥǱ̵ʱڰȻϻˡҲóοˣ˵ĶֱӵĽ취
ðɣߣһȺСձ«ﵽʲôҩ˼ĪϦվǻԼ֤֮׼ˣ˹˰֮ŵǻֱͨӽɽĹʺࡣ
ڣɫƽˮʱü֮䣬͸©˼գҺĪϦ˵Ӱʧ֮󣬷ϣȻ¶һĨЦ⡣
ȥһȥˣǴһɻǣ룬ĪϦǸС֣ǾأȻȴûһ˷˼߸ŵǰ˸ڣﶼ͸һĨɡ
˸ȭѾŷʱ䣬ʱڵȭ̳ĳ徢ѾĥĲˣ֮ûʲô֣ˮƽҲǳĸߣʹ⼸һ˿衣
ɣɣ˵ʵǼΪ˼ɵģǰ˸ͬʱ֣ҲɣɣԵĶ֣οĸʵ޼ıڣһӲͷѿǲض˵ĪϦߣֻһСԸϾֵԣλֵɣɴ˶
磬ȥձһɻ賿ĵӣڻʮͷǲҵմɽзһܻ𱬵ľưɣСЩ಻סˡ
ɻ賿Ｏϣȥձһ仰ʱմĴɢֻʣ°˸ȭվڷ
ˣʵǿܹоõԼ˸ս޲ʤıڣƺŲԸսǰδģܺ棬˵ʵǲ̬ԸѡҲԸԵز
ǣǰ˸һ֣Ҳδһ˵Ķ֣ǽܵڣһ㲻ŵĽűһҵˮ׼ң֮ԱΪڣΪϲĿܵκвʱǲһӦϲ飬вոѿʱ򣬾ҿԿ϶˵ǸС˸ҲûãҪһɫĻش˷ǿûʲôɶ˵ġ
֪ˣ߰ɣȥתת˵˲ƭҲ˵ȫıڹ˾ܣ˵ǽʵǿıڣᱻΪڡ

ɽзձĺϣҺĪϦͷȲڣΪʱ䲻ܳ˶û˯⣬ֻǺſȣŴİƣԺĥſܷһ״
ңЩ˯һµ˵طҡһȽǣĪϦȻƤȱһߣ֮һԼƣȻʮӲ˯ȥ
ԣ⿧⣡ĪϦ˯ŵͬʱҵҲЩģͬʱƤޱȳأһȻǺһĿֵ֮ģô
ãϢʱһЩڳҵͷⱭŹֵĿʱһֱЦһս˹ݹһֻɢŵĿ
ллӹҵϣȻ¶һĨŹֵЦ⣬ں䶯˶ϣȻ۾˯˹ȥ
ųҺĪϦ˶˯˹ȥԭһ΢ЦĿսȻ¶һĨɱ⣬ҺĪϦߣȷ˶˯ĺ֮ߵʻſڣȻš
Ԫˡ


һ ɱ
ʻڣ߳һƷӣɫ𺣬ſյͷȲĪϦͳ˹ϣеɱ⽥ӿ
֪ͨʮ˵ѾһɽŽҵѻĻץסҪչڷɻ֮ǰȡһɽŵʧֲܶһɽԪ˵꣬ת»ص˼ʻȻһɽˣҲͬʱǸصصĻһӹɵģձչ˾Ĺʺ࣬·֮һ
ͷȲյĿսֻһǾԴձӣĸһңһѩ׵ĿսƷĺõû˵ϵױҲֻǵһ㣬ĵ͡
ĪϦǰע˵ļŮˣжŮ͸ΪһرˣԼźвʱ⵽ĳͷѾϰ˱˳ͷɻȴʹ֪֡йŮˣ᲻ҲܺԼһΪ˵Ůͣ
ˣ˧ɴϲͣǲ֪ǷΣԣɴԣΪˣɴѾܾûб˰ˡս﷭һЩ޷Ԥ֪뷨ɻҲں쳣ļš
ɽеձʱСʱңɴϤչ£ҺĪϦ˿ȥ˯ĺ٣ڷɻ½֮ǰǻһֱ˯ĺǵɻһ䣬ҺĪϦ˽ҪԵģľ
ú˯ɣлᣬɴúýġڳߣսɴһֱδ뿪ԭһǱְڣسҺĪϦڶǳҶһĪѾܾûܵ˵ζֱӵĹϵ
ɻСʱ֮½һɽԪӼʻʱԭһֱ˯ĺĳȴǺȻһȻһЦ۾ߣĪϦ˯ɺ죬˿ûѹļ
սɴڼѹĵһʱ䣬ɫȻһ䣬ΪµҩĪϦΪʲôô׾ѹˣ
ɴͽһɽԪɴ߱ɴ岻ɵ΢΢֪ԼʱŻе˵Ĵ£ǣ˵Ȼίĸҷ˫ҩұ˾޹ؽҪĿĪϦˣɻ֮Ҹطˣû뵽ûʲôϸ˾Ȼ˹ô죿
ˣɴûбǰķԸģңļλŮʿڳһɽԪµɴβһɽԪĽǰľϹȻίĽ͵
ˣҪ˵ˣҪŮ˴ߣеģ㴦ˡһɽԪɴûеӱģղֻЩֶѣŭֻΪһʱʱչԼϵֶζѡ
һɽԪɴ̸ƺֱӰѳҵ˿ҲһЦܷɻѾ죬һ˼ûУһɽԪɴ̸ȻõǶڳԣϤĺܡ
˵ҵŮˣǲҲһҵһɽԪһΪǣһ߲ɵĴλվ˼Ȼһ¼򵥵֫ϵװ˯СʱñһȻ˵򵥣ʵȴǼ顣
λǴձ۹йһɽԪҪ˭ʹ˭˭Ҳûа취סҡںȻڵĳңһɽԪЩ⣬ӦŮ˵ķ֮ģΪ˵ĿȻǵصصĶ
ǺǣԪǿ磬ֻҲκˣţ㾡ԡ˵ţԼȡһֻԲһĶ֮š˱ʸǣԲʷĪϦı·
ȿȡҡһɽԪɴעУĪϦȻ˲˹һ㣬һɽԪдΪΪµҩǼдձŪģƽʱ;Ѻ̷ʱŻʹãҩǿʱԲѵģû˵ʲôѵĽҩ
û£ձˣͣҪ˵һᣬһ뿪ĪϦѹҾһ䣬˴ձ֮УͲʲô磬ɴһȦףҪĪϦصȦףҶԷһκܸѡ˿ʼŵǰϦ֣˵ĪϦԼЩУ˭뵽һĿս㣬ݸ˼ϵĿȣ
һɽԪɵӣһ־ͰĪϦѣʹԳ˵ɴûӱҲЩҩĵȷȷǾĲƷСӺ׵ı㽫Ů˻ѣ˵һ׼пܣˣйԵף
˾ͻһɽвԣҪԶʧҪʧ취к֣ܶ˵ɴ
λйоŻʶʱΪܣŮˣһɽ˵һλĿˣԣұȥ㲻ĻλĿս㣬ҽ͸㣬⣬л㿴ΣһɽԪɫȻ棬УҲǻԲĺҿĳ룬Щɴ־ϲ
ս㣿ϲƷջˣϧǣ㿴ûУŮȻҲģϹһܺãǣźǣҵŮҲң͸ңûãҳȥѾۻᣬȥȻһܣֵǶͬʱһ䡮Ĳиˣʱ˵Ǹÿ޻ǸЦĺܣϼһʵڹʱ䣬ͷȲվĪϦˣһϷɻʱеƣĥҲǵҲû׷ڿƺô£
ƲԳԷƣ͹ֲˣڣǲǿˣҵĻĺȷǾ붼Ҫ룬˵һŮˣǧڶУǮûʲôϵܴĪϦձܴ뿪һ㣬ӹɡ
һɽԪȻһСɵǹǹڶ׼ĪϦϵЦ⽥ɢȥȡ֮һ𺣬вԶ׼
ڷһ޷ˡĴ󡣡˵ﻰҶСձûʲôøУһɽԪóǹвһ㣬óҺܲˬһɽԪСӾԪǹڶ׼ĪϦԣѡ˸Ϊ׵İ취
Ϧ߰ɣǰ档˵ţĪϦ֮˫۽ĪϦסԼ¶һɽԪһɽԪϣ¶һĨĵ顰й˶ث֣
ҵٶȺĪϦ΢΢ΪǹСȴһ㶼СȻѾ㹻׼û뵽ձ˸ûκЭ̸е˼ƭйΪľܹɵѡ
㣡ȻĺѿһɽԪǹ˳ҵĺ֮ϣΪͷȲרŵĹͨڹͨ⣬һɽŵѾ׼˽ӦԣһɽԪòʤȯˣ
˵ڷһˡĴ󡣡˵ţȻתߵǹȻͷһɽԪǹ֣ȴѾҵһѺɫմذףذ׵ķ֮ϣںѪһһεĻ
һɽԪ֣ӵһߵͰһɽԪĲϣһ˿һѪҲһɽԪĿɿڴлֱ֣Ѫӿ


һ ˼
ͨһһɽԪʬ嵹ڵϣҵϣ΢ЦĿվԶɴҲĥŮˡ
㡭ɱˡɱҵˡѪȵĳ棬ɴûһ˿µļСƺѾ˱ȴ˵ظΪŵĻ棬ȻˮǳܹоС椸ûʲôĵ
ɴ԰ɣҽĪϦƵͷȲͨĹսǴ֮һ䡰ңҺܿͻ
ǣɴɱҵˣҵˣʲôԸ򵥿˼䣬Ϊǰ˰Ůת̬óеͷԣΪҲ֪ɴһѾѱŮͣձŮ洦ɼֻΪһĻүǣƺֻﲢ˽ѡ
˵ҸɵˣɴĻóƺʲô˺ǳ׵׵ΪĪϦ׼ģӻս㣬Ȼͳͳһɽˡ
ǣˣһɽԪɴǰˣһɽһĳԱ£ʮˣÿһǺܴͽ⻹ʮɴһŮͣǺܻмŮѾܲı̬ѡɱɴһΪɴĵȼߣİԣɴšɴĽóԽԽԾȻֲԾָĳҵĸоʵϣɴ˵飬ȫģʤΪȡ֮ϰҲģ٣ձġ
ۣû˵ʲôɴؿڣѩ׵ĿսƷϣ¶һѷĵ棬ڵֵͬʱ˹Ȱֱ˽˻ʻڣմذ㼲
һɵǸɱɴˣתɴǰɴؿڣ¶ĵѾѪȾ조ȥɡ
ɴ֮ǰ˵һԺЦȪĻȥɴȻеźҲѣҪ졣
߰ɣͨÿͨߡĪϦִͷȲ֮ͨתͨͨÿͨһƽ˶ﺽո۵Ĵڡ
Ϧ˰ɣһǲʲô̸УҪأڣɣҿ׼һŵĪϦղŵĿСȻǵһοɱˣȴǵһαΪҪɱˣ
ң˵Ǹô죿𣿡ţĪϦûʽ顣
ûҪ㣬ңʮ֮һ˷۾ķɻúõǻƣϽ죬ʱ仹ü˵ŰѸոջõǻƵݸĪϦͬʱ˰ͨ
ϦϴңҪȫĪϦ˰죬ҴȥϷɻҵǷңĪϦСûʲô㲻ҲߵġϷ룬С椹ؼʱ̻Ƕķִġ
ʱֻϴһʼʼڣһɽʽϣҵƶˡԱԼصЩϣĪϦһͨԼԴھģҲĪϦԼڰ칫ôҪ飡
Сģڼڿʼֻյһţŵݺܼ򵥣򵥵һ仰ȴóﲻɵһȡĪϦС椡
ôһСϱԼˣɾ֮󣬳뿪ﺽոۡ
ﺽոλڶд϶ˣĦӿڵ󰶣ﾭչѾΪձĺոۿڣһϵеƣ붫ԽĽˡ
һСʱ֮󣬳ҵӰ˶Ľͷλձݵձ׶ŦԼ׶غͰ貢ơĴСĳĿǰȫģľͶΪȫľ֮һӵȫӡܼߵϵͳͨڳվȺΪ羭ԣҵȾλĳС
ȻҶСձûʲôӡ󣬵ⶫĵȷȷһ缶ĽģֻһΣԣܱߵķ羰ˣҲûʲôȥͣңĿĵأǡ
ɶ棬һ·ϳڨԮ֮⣬ûʲôر鷢棬ҲһЩ˼顣
ǴĶʮĸ֮һҲǴɲΪݷΪһɽʽѾ
ӦãˡҿǰһƷǷҵģóֻϵͼԱһ£֮ȷⶰ¥ǳҪѰҵĿꡣ
һⶰ¥Χķ羰΢Ц˽ȥ

ҹɽйʻ۾ɽĺཱུ䣬һ˪ĪϦӻ⣬ɣɣ˴ſѾȺʱ
鵣Ҫ˳ĪϦеķŭѾҪＫޣһɽʽĩգͿ쵽ˣ
ɣԿųĪϦ͵鵣ĪϦҪ£ֻ䱣ﱣǴſص˽̨ı
ȫ̵֣ʱһɽŸҳ׸ɵǰĪϦĵ绰Ѿķˣ˿̣ĪϦԼȥձڲѣӦԷ룬ôͲЩ飬ڣȻѾˣҵˮݵĵزôûκλɽУ

ձﺽոۣɽзձĵڶܺలȫ½˺ƺƵĳ˻ȻȥѰԼȥˣƳȫзֲΨձûУڷЩС˽ձһЩ˾ҲƽʱձƵʱõľݵˣ
մ鷳ڵ֮ǰҽҪ֪ĪϦŮˣסļҾƵ꣬Լһг̣ȥʲô£һ©ˣֿ֮ǰĻ˵ĺմﾡܲˬҲҷԷϾ˵ݻһЩġ

ձ棬һɽҵ¥
쵰һȺͰټĻʮüһɽԱλһɽƶˣһɽ
峤ϢŭţһձΪеĺҶˣû뿪ļ¼ֱһλվǸжʲǴӻĪϦŪˣϧǣӰû
ԪأȻ˸ɱҴձ۹ľڣȺͰڸʲôԪɱŮҲɱʶŮ˵ȫȥʣô죿һɽ޲һѰƷΪĪϦԴӷɻ֮Ȼ˼ˣһɽ򼸺һɽе鱨ԱȴûκϢ
峤Ϣŭ¾ͽɣţܿͻнġһĳԱ˵뿪ҡ
ȺˣҪھ̵ܶʱҵǸŮˣǵļٵǱҸ֮ǰҲǸŮˣһɽţͻ᳹׵£ʱλรɣһɽ˵꣬ת˰칫ңҲÿ˵ֻͣĽŵ绰·һҹ֮һɽٵĶ֣࣡

йɽ鵿
ĪϦųҵظŵǻƣ֣ɲʲôĪϦϷһգ֣ҲĪϦһ㣬ĪϦҲǸոɻȫ֮󣬲źȻ䷢ֵġ
֡˼ġĪϦ֪ʱձѾַ죬ڵߵҪҳƾ˭Ҳ벻ĪϦѾصԼصԼļſȣҸеȴĳء

Ǹᣡһɽҵ棬ƵĶ¥ҽԼĺһںȹ⣬֮Цתƿ˾Ƶķš


һ ɱ
ʲôһɽҲĪϦҵûУƵڣɫЩѿѾǶʱʮһӣǷձȫԾûκιĪϦϢΨһϢϢһɽҲͬûκεĽĪϦͳ˾ͬ˼һ֪١
磬ձѾȫɳȥˣΧеҲ˹ĸƵҲѾһ飬ûĪϦǸ˵ĵǼϢ˹ڷĶ棬ɫЩţΪ˵ѹָзǳǿǺദ˺ܶ꣬оû취Ӧ
֮УĪϦһ㶼סƵܻ꣬ܿüٵĻգƵǼʱӰϣҲҲ֣ȫһɽҵˣҪǸҵһˣ룬Ӧҵ˼˵꣬Ʊһڣһ˫۾һԺĥʲô˭Ҳ

֪ͨж»ԱڰСʱ֮ڵҿᣬϾҪͦסˣһɽҵ¥ĻڣһɽһķԸߵȥ֪ͨ˿ᣬͬʱֻҲڲͣĲһһĺ룬ͼѰܹһɽŵ˻
ʮӺ󣬻Ѿˣÿλ϶һ裬һɽϰߣһɽѾЩѾʱ䣬Ǹû뿪һɽҵĴãÿ˶ڽԼĹϵھھͼܹΪʤ
λżŵǶˣѾֹǵĺҿʼ׷ִǱߵΪ⣬ǼеҵƱѾȫͣѾͣٴο̵ʱɲֹۣλʲô뷨һɽĺܣ֪ԼļôһֲĶ֣Ȼһûʲô£ǶԼĶ֣ĺܣֻȻͬƾðĪϦʵǿ޷֮һ㣬ίʵ㲻ס
峤һֱףǼһֵģڼŻʧȥ˵ֻֿʱ⣬ֻǣǶĲף峤ʾΪһɽĳϣһɽɡһֱһʣϼһʱҲûٸɱ˷Ż飬һཨļţô׵ûˣгǸҲһ޷ܡ
һɽɡʣһɽҲһͷˮ˵Լˣе˶һͷˮһɽʽȻڴѹֶײһЩЩǺһɽֱͻĶ֣ƾճֵйŮˣкĶĸµ˭ʰ㲻
ɡϣ˵ܲѾеķֲʱˣûһֲйŮˣҲǵĶйֱӵĳͻӴûУҲ鵽ôһ£Ǻ˵ھѻǼţǺѣһ㣬ĿǰҪ֪飡һɽһķֿ꣬˶֪Լôֵζʵǲôܡ
˵ô˵ưѵĲ֪ǲԼ˵ǸŮǸŮ˵ݵڶ鲻鱨˵ǲǳʺģһɽҲ޷ְգڳʮ˸һɽֱϵĳԱЩˣûһģǵԼԿĶֿҲûУǣûκվ˵һɽ򲻵òðɣ
ƣһɽλɫɥΪոյõϢһɽţܣʧȥһֵķߣһɽʽʱ
ģȥйҪǸŮµһɽվҲЩ˵վȻսһͿأôֻѡֱӵİ취ȥⳡȥû̵ս
ΰĴ壬˵⻰˼ЧʣȻŵʧܺûκιϵǣҪףһɽ壬վһģһɽĻõµһЩԭԺŵǵģֻһ·ǾиɱشӼųһ쿪ʼˣڣڣ
ûʲôˡĵ𣬻ڵĵƹ˲Ϩ𣬲ˣ¥ĵӦͬһʱ䱻жϣһɽ׵ͬʱԺһĻ˯
жһɽһѣʹڵ˷׷׵λϣҵŴ򿪣һ΢ЦĳҴ˽¹ӳ£ҵЦ͸ŵɱ
ȻǴ壬ҾôĴͳ˽ǣҵڻתһȦ֮˹ǽϵһձսƽʱװõģڣպһã
̣˦һߣ˻λһɽǰĳסĶӣȻû˿ԥĴ˽ȥһһɽ㱻ƶǵȥʣ
ҹˣԭʵ¹ҲȻƮĺڵƲһɽҵıõԴ֮¥»ָʱ򣬳ҵˣѾͨʻĵ
йɽУ鵿
ĪϦ˫۴Ѫ˿ŵĻһգգһɽųױ֮ǷһЩֻһɽȻˣһɽ˿»ṷǽʱԼǻϵǱΣգЩҪģҪǳԼձҲûʲôϢҴ绰»ΣյУֵĵζʵĪϦҸʹࡣ
ȴһ֣Ǿʱһ֣Ǿʱ죬ĪϦڵһ֣Ѿҹûˣһ񼶱ˣѾ㲵Ĳӣ˿ң˫۲Ѫ˿ÿϴ鶼Ѿһߡ
ңϣһƽŵĻϺ޶䣬ĪϦš

գձϣپƵͳ׷
ô£һɽһҹ֮Ȼȫиɱմ￴űֽϵţȻС椲ѧﻹǶһЩģֽĴű˵ĺ
һɽʽȻƲգ維»ԱȫиɱĿıһѪܵƬһĿȻĳ׸˶ߡ
ձ˵˼άĺܹŹ֣ʧ˾ҪиɱѾûˣû뵽һɽ˻Щʿֻδ̫ɵˣйо׻ɽڲûգЩձˣ̫ظˣ˹Ѿƪڱдʿ˹ڹⳤļһǲмһˡ
Ƕʲôûǿô򵥣Ҳ룬ʲôˣƸɱٷҲţǲҪˣһɽҵɱ֮ǰȫѰĪϦŮˣ˭֪»᲻ŮйأңǲҲûҵŮ𣿡Ļ˶˳˼ĺĪϦйأôǴе񣬿¾͸ӵˣ
ѩ㣬ȥƱǻй˼ķȻһ˶Щ֮ľй֪Զɵķ«ﵽʲôҩ
ãȥ졣˹ߵŮˣЩΨһСйѩ㣬Լķ䣬ڷľǲκγɺԥġ
ûòһ˶һкüһֱȥҹûȥأմȻԸ⣬ҲֻϷɧûŸɡ

йɽУ鵿¥
һɽʽȻƲգ維»ԱȫиɱĪϦϺȻ³¹ţʱ˶
⡭ѵģ


һһ ȳ²
̨ſԼķԴӷ˳֮СһһֱôãǺ£֪ǲͻСԭ򣬿ԹûʲôµĸǶԷ˵ޣӡԼİְȺ˾ԵѲ˸ϵ
Χɣɣ˵֮̽ͷͬʱɣԻڱΧ༫ε壬ȻЩ嶼ֻǴʽģ߲ûʲô˺߸֪Լ壬Ƿȴǰ֪Ӷ׼䲻Ľɵ
صɣԣɣڱеĺŲ裬ȻȥʵϣڵջǱȽϽŵģϾСһﲻԶڱҲں̵ܶʱڽԣɣɣڵ˾״̬ϻǸ߶ȼеġ
Ը磬ܰĺܣСΧˣܾҵʵǿҪСһ˿²ѡڱڶ֣ȻĻǾͻ룬ǲôӦûѡСһʱ֡类ĪϦöıɣԽǰͳ˵
ɣԵͷҮ˹˵һ㶼ûԭϲ䲻⣬Сĵܹûдɣݹ㣬Ҷһɵ鲻Ҳϣȥͻ˹̹һصģ԰ɣɣԺ伶ںҮ˹ϤȻ˵ļܴ󣬵ȷһĺֵܡ
ͻ˹̹ԲôԸȥǶʱ⣬Ү˹ͷһЦתصԼļظλϣɣʱȴ˲豭ɣǰһصĿżػ桰ֵܣҹɫܰûʲôǹ⣬͸ӰӶûУƣܲҪļƣǣҪ䲻⣬һڽ϶֣ңѡǰСʱʱ֡
ɣĻɣŲɣֵ֮ĬǴͷģɣжϺԤһ츳ɣԵսʤһֵܹ֮ΪڣԭԶһ֣һԵУâ¶򰵵޹⡣
ɣսʵҲǿսָǳֱͱƵģɣԵеʵǿǶλսеĶԵоҪһЩһһ֣ôȱ㶼ᱻֲ
ֵǣ񣬽ϣǿܻпݷãˣڿʼÿһ飬Ү˹ȥϢСʱ֮󣬻࣬賿֮ǰ״̬۷壬ûУɣվڼصԵĸǰ򿪶ŵͨ˵´
סͬĻش󣬺Ү˹һԭ£Ϣ״̬ΪڣҮ˹ϲûдǹΪйԼرʸǹ֤֮⣬ǲǹеġ
ǣֻǹأصмȻûǹеɣɣԵĵҮ˹˴˸ΪȽļϵͳͷάļ׸Ǿĸ̽ͷЩװóһں϶ǼֵƵֻ
ʵԴȫһ廯˳йǹеĹѾɣĳЩرְҵǹ֤йڲᱣڶǿǹ֤ģֻʱϸ̶ȻǿǶھڵĳЩţ̾¾Լ࣬С椣֮йڳǹĴܣǺĹ̾йأϸǾ˹̾йֲĳԱҲ˵Ҳһصصй죬ԣԼĹҳǹ͸ӵļˡ
̨ƽҹˣĪϦıΧĵĿκ쳣ڵƻͨסûʲôֱ𣬶ڽ̨Լ׵λãͣɫı񳵡
һϣڸʻλã˫Ŀ˸ž⣬Ž̨ڣڴִڵıĸСѲذıʮҪϢĽ뽫̨ѶȲһĴ
磬ҾǻǵȿС뿪ڶֵıȽϺãΪİʵ̫ˣҪϢĽȥСץ²װ쵽մںϣ̸벻ʲôð취Ψһ뵽ľǵȿ뿪ȴһЦѵ֮ǰӵǸ绰ˣ֮ڲѿŪȥεʧܣףʧܣǼζʲô
仰մɫʱɷףµƣ˭ȸ㶨ǲ֪϶˭ڼŵϷռ˾ԵƣĸйϢò˶ãͻᴫֵĶʱҪˣͲֻǼˣΨһƾռȻȻûаպãʱȻʧôҪӮⳡû̵սͻļΪѡ
ǣ磬ߣ϶ܣ˵ͶҪǵĴӪֱӶ𣿡ѩһҲЩǣϾǿѹͷߣ˼ҵĵϣսûȿʼԼ߾Ѿ·硣
䲻⹥䲻ǾҪΪ԰ȫ¶֣ǰƣҲɵģǾǸʱ֣ڿСӣֻҪĶ˵Ƕֻ֫Ҫţ㹻ˣ˵չֳп̲סһķë
ǼϰҰŵȥ˳Ļһ磬Ǿܹϻķɻˣȥ׼ɡϣгմԷ׷׵ͷƿ˳ȥһЦ˳֮һɫϡ
λ¾鷳ˣģǲˣͲˣˣţɫŵŮˣ˸˺ŮһŮˣҪŶܣڣһϯȻϺû˵һǶҲһЩã٣ǰ˸һĺˣٶǶֶŵġ
ˣ߰ɣÿһҪܼ򵥣ǿؼңһˣģǰ֮ٿͳͿˣ˵ĻˣסûˣûˣˣԼǰ˸ɨ֪˸Сƽʱûʲô¾ͰŮˣһʱ䣬ܲȥᣬڣԲУ
ˡò毺õٸ׷׵ͷǴ˿̳հ죬ûеڶѡ񣬵ͷ絷ķӦ÷ʮ⡰Ǽʵ㣬ҪŮˣҪʲôŮˣүǣڣҴ¸㶨ˣ
ǣ˸ͬĻǲҲ
ܺãƻж˵꣬˸ʻҵţͬʱȭֽһٸӽ˼ʻλϣٸֱ
ӣױһ¡ºͣߵٸæҵĴԼȡױȻԼѿ޻ױ²ãģٸ¶Цݡ
ɣҪĵŶ˵꣬һ߽λȥƬ֮½½ĳŽ̨ſʻȥ
½̫̫ӭؼҡϣĤס˱ߣһľ֮ѡ˷УڸʻŵǸ׵ˣûжϾٸѾǵһδ˻ؼˣ˭Ϲһʮ涼ء
ɵĽ˽̨֮󣬷µãȻһĳٸЦЦ
Ĳ棬ȥɡ


һһһ ɽ
鵿¥칫ңĪϦոմԡһг֮СǼԼȥˣһüȫձһɽŵ棬˵񾭱Ľģڣһɽų״ʧеṆ̀Ҳ֮ȥҲʱúõһԼ״̬ˡ
㲵ĵһ˻ɲĪϦķС椵׼ԼһչֳϾǸΪ̫̫ˣǣˣĪϦԾɶԳһְֺ޵Դʵ̫ӣԼ˵¶˵
ʲôʱĿ͸ˣ˵ɡףĪϦԳһ޷͸С椵˼άܼ򵥣һвƿ֮е˻£ǾȲ׵ģֻĪϦֶ̫ᷢһЩ˺Ī顣
ȣһȥң֪ô˵ĪϦſڣȷԸһ֮뿪鵣鵵ͣڣĪϦϰԵԼϵԱ߿ȥĨϤٻɫȻˣ
һˣǳ͵ˣӵԱߣͣŵĳǳҵѩޣ⼸ȻţȴʱʱվڴǰͣٻɫĳڣٻɫĳѾˣֻܡ
ĪϦҴҵóֻȻվԭͣſ޵ĳλϣĴѸɨһȷ˳ӱ͵˵Ŀܣ绰Ȼǲͨ˳ҵĵ绰ʱ˿̣Ѿ˲ϻ᲻ҴΣˣ֮Ӳ˵һˣһ˵ǰȫģĪϦ˼άܼ򵥣Ҳֱӣ
Բĵ绰ѹػԺٲͲظϵʾĪϦո˷ȴֽƽϢȥٴβ飬ҵĵ绰ɹػ
ͺãͺãʮĪϦƽȥȻҵĳûˣֻҲˣֻûˣûʲôˣĪϦԺЩͷһһԼĳ֮󻺻˳ӣɫϵʻ복ֱ̨ȥ
ĪϦ뿪ʮңٻɫĳ³鵵ͣӳˣǳңȵĹöľ磡
ľһƤƤ㣬˽Լ¶һ֮⣬ϵױҲǻĸŨ֪Сȥʲôˡ
ƿ鵵ţľ˽ȥһӭ˹Ůʿãλ
Կףպãȡľ˵ŽĳԿ׵ݸȣȵһͷˮת뿪鵡
Ŷľ뿪ֿ˿ԼĳԿףȻ֪⳵Կ˭ģԿǸѩĽ־ϵõģһ£ȻǽԿպãǸһƤĻŮû˵˭ȡӦûȡˡ
֣ķŶҲ˵ллһòûСȻֹһ䣬ǰԿ׷Ž˰̨һС棬ŵĶһЩƽʱ»߿˼ĴǵĶ
鵵Ӫҵ߷彥ȥ賿룬ȸոʰڵ׼ŻؼϢʱһߴӰһ΢Цƿš
ȣ׼𣿡ǳңҲϤˡ
磿ôʱĪͻؽ̨ˣҪȥµˡȲ֪ҺĪϦȥձ飬ԾܳҺþûҲж֡
Ŷ֪ˣˣҵĳԿ׸ңץţ˳·ͻȥʡˡҵͷĪϦؽ̨˵˻û֣ԼôòŻӦûϵϡ
ϡ˵ӹǰѳԿȡݸҡһΪԿ˭أŪ˰ǳģԵһ£Ͼͺá
ãȥſڵ㡣˵ߵͣӿ鵵ſڣ֮˳
ȣֻһ£ҵֻûˡӻҽԼֻӵһߣȻȽһֻ
ȣʲô𣿡ù绰ֱӲͨĪϦĺ룬绰һͨĪϦʹ˳ҵĶСƺûһ˯⣬ˣȥͦ˷ܡ
ңңǱߣðɣһ£Цһ䣬ĪϦҵ֮˲仯һƬð죬ĪϦٶȴң̫ˣ
ĪϦܿģȫĵ׵Ŀģôĵĺ͵ȴһкܶ໰ͳ˵ҲкܶҪʳңԣھͼҡ
İɣҺܺãϢɡ˵ҪҶϵ绰ĪϦǱæסҡңҡˡܹܲң
ҷ˵绰ֽ֮绰ȡ߰ɣסȥ
ȱһסլ֣һ˳ӣٻɫĳ복Ƭ֮ʧ޺֮С
̨ĪϦıҡ
ڵʱ賿ʮ֣ĪϦһϮɫ˯£ſڴϣסԼֻ֪ΪΣܱΧְıڣȴɺ˯⡣
һǵĿİȫڳҰȫҪȲļңһ𣬸˷ܵһ˯ⶼûУܳûлشһ⣬ܹоһ
ĪС㣬ԼķҪпˡڴϵĪϦȻһڵĪϦͬʱֱӴӴ˵ĺǵˣȻڱھͶˣ
ֳһϣĪϦ˿ķǰſڣվһڣĪϦ߹ͬʱ˿ķš
ĪϦ뿭ķ䣬ʱڴ˯ĺ֪ܰأĪϦƽףȻҲƽڿߣһֻΪǡ
¥£صɣԿŵĻϵĻ棬ϵı飬ŵЦ⣬ߣһɵɣҲŴִѩѣʱʱͨ´Ｘ
ƻУж⣬һɫı֮ͣ⣬ϣ½½˸ߴĺɫӰĪϦܣѾʮӽǸǵļ̽ͷһʱ㷢Щ˵ĳ֡
Ү˹ǵĶˣǼСЩһˡɣԿŻϳֵİ˸ˣһЦ´ָһߵɣҲЦŵͷΪλø¡
Ӳأڵ֮һвѡڵһʱڰвɱѿ֮УǵһֱڱӶվ
ɣɣԣŵƿ˱ţ֮˱ҹɫڻܿʧ˺ڰУԶ˸ߴӰҲѾοٳűӽ
ϹأǸͨ͡ѶУɣͳɣһЦĳźڰ˴Ĵָ֪ԼĴܿ
˸Ӱܿ˱ĽǰǺܴİڳһܿΣĻܵҲܹ㹻ʱ䷴ӦȻһʱȥԮȴԲܵԷĶι
ڰУͳһ˸ӰʱɢһȦʱһֱںڰеȴʱɣȴǺȻ䷢˽һӰһȭкԣĻᶼûб㵹˵ϣ
ɣҲһһֵ׾ٵĽ˿ԼһӰӰƺûзԼѾõɣɣΪ⡰пãʵ˵ز
ɣɣ˷ŵڶ˵ʱ򣬺ȻͨѶڴµľ棡
µߣ


һһ ֹ
ʲôɣʱһ㶣Լ˳֮ʱƼм䣬˵ļƺרҵö࿴ܹ֪ȭ֣һӹĵȭ֡
ɣɣҲͬ˲סһȭ֣һʽԷƺһоסһɣɣԻһ
ԭɣɣ˾;ıȽԶ϶Էİ֮ľԵڣ϶ΪһķϹ֮ϼѣ޷ϴ֣ǵ˵սȻǲСģ룬ְҵȭ֣ܹµģֻѵʱ䣬ͺȷˡ
ãмˣǼһҪСҪǳʲôʧǸ缸군ɣȻղɣô׾ٵľͽĸ˷ŵڵأĸְҵȭֶһְҵȭֵĻδҲ̫׾˵㣡
ܴĶ֣֪˽ֻа˸ˣӶһ㣬һףɶǣҾȻϵˣһӦȭֵĽɣԺһ˼ȥԸϣǣһΣĴˣ
飡飡飡ץסһᣬɣȭͷͬڵһһȭֵţٺʹʹȭ̲ס󲽣ˣȭֵսȻû˿½ϾȭǿһǿɣȭȻܴ󣬵ǶڸǶܹԣһΣȭٶɣսڼ
ɣǱߵҪһЩϾսɣҪɣ߳٣ȭɣԵķ£ʱԵ·磬ǵĿǳǿɣһʱỹû취ȭָ׷ŵ
ʱһ̻쳣󣬶̶̵ʮӣͱЩϾڣȭѾɹ뵽ڣ»кҮ˹Ҳ׷һ֡
ĶģĸȭֵʵںҮ˹֮ϣһǵȭѪϴһǾĵѪͣȻʵв𣬵ҪֳʤȴҲʮġ
ǣеıڶ˲סˣűƿ˵Ӱ˽һЦķŴսһļˣתͷ˹˷ʮӣǸСӸҴӷŪʱ䲻ˣ
ʵɣɣԷͻڣʱȥһӶļı˲òһĴָ
˹ͷϳ˶¥Ҫס˹ȴ޷ϾһְҵȭֲҪĽţҪȥ飬ʵЩѶȡ
飡
飡
飡˹һ߿ţڵ﷢ĪϦԼ˯ʸոձѵĿ
˹ʲôĪϦһ֪˹ƶˣݸĸ֣һֱʮ㣬Ŀǰƺ֣ͽˣ
ĪϦ˵Ҫʲô˹ûйϻʱı߹ȥֽӴ£̧֮־ĪϦһƣ
ӣȹȥˣȥûĶ˹ĲҽУĪϦһˮˮϣڵѪ¶ȡ
ѿ£Ȼɱ㣡ĪϦˮ֮ǰһǻ˹ϣ֪˹ĪϦãһȥȻ˹ֵˣ
ģӣ𣿣ƣѪǲҪǮһ˹ҲвסֻýڵϣһֻȻһ˿Ķϣ߳⣡
⣬մѩץסĸ첲㽫Ȼ󼱴Ҵҵ¥˹ȻݺݽѵһĪϦʧѪٶӣСЩ£æתܳ˷䣬ĪϦˮ׷˳ȥ
ĿſԼǰץߣһţ¥´ĪϦһľĸѾȫ£һЦĿĪϦ˵ǺܿͻģڣСҴˣԺǲټˣǺǺǹ
޼ɵĿЦţת߳˱ĪϦ׷˳ȥſڣȴһȭָһȭСϣҵʹĪϦ಻Եĵ˵ϣˮӵһߣ˶һһȭĳĪϦʵ̫Գˣ
˵׷ʹĽûˣֻĿſ˴ߣһɫıϣ
ಣ飡ĪϦԺгʱһԶɫ񳵵ĳ̥˲䱬ûֹͣļ󣬳ŤŤĳ嵽˱ǰˮ·ϣ
ɣԣ죡Բ뿪һʮʱ䣬˵һȴԵøɣɣ˳ɹĽ˦֮󣬸ϹҪֹ񳵵뿪ɣ˦ȥذ׽̥ǳӻǳ˱ĴŷٶȺܿ죬ܲ׷ϵ֣
ĪϦŴӴӵеû취ݣֻĿźɫ񳵳˱Ĵſڡ
䣡Ȼ䣬Զһҵײɣɣ˵ӰٳŴſ׷ȥͬʱĪϦƺһĨϤٻɫ
ң𣿿ȿþȫĪϦ仰֮飬ֻˣˣ뵽ĪϦϳҵԼĵ绰֮󱨾
ͨŵ·ϣɫ񳵵ĳͷݣһٻɫĿͣǰͷҲѾΣײأҵǣСٶȻûȫſʮҰɣܾͲˡ
飡ٻɫĳһ࣬ʻҵűһ߿һЦĴֹϳţȻӶȡȼһ̵֧ϣһ֮תͷͣ񳵵ļʻϣ
ģҸ㶨ʻϵǷղһײȻǳҵĽСӵű̸ݺݵײһ£˿ѾڿСһû£ϳ֮Ϊ˷ֹʵһʱ͸ۺ˰ȫǸȫرΪ׼ֶͯʽİȫȫϵҪͨĳذȫҪ߳ܶࡣ
ڣⰲȫÿһ٣Ŵ򿪣ĸȭִӳȻ󽫳ֱΧڵпʼ˽
ȭ֣ĸֵĽʽ·óǰһʱж⼸˵׼ȷʶ֮ǰΪ⼸Ӷš
һȭ֮ǰѾսٶȡӦ϶½˺ܶ࣬ҵЩɺһۣ֮籩㽫ĸȭַŵڵأõĹܼ򵥣ֱȭֱȭֱȭֱȭеλã°͡°͡°ͻ°ͣ
ɣԺɣǰʱ򣬳ѾKOĸ֣Ȼռ˵ԭ򣬵ôʱڸɵĸȭ֣ʵҲɣԺɣЩ
ִĻ߰ɣûߵģҡҿվԼЩĿɿڴķ̲סһ䣬ɣɣѾӳ˳
µǾԴˣԼǿİ˸£˼ǰʧȥսôȥһĪϦǱͻԽԽ鷳
׼뿪ĪϦŭ
Ʒվס


һһ ƽ
Ӯˣôץȥ֣ȻһͿأϳı֮⣬ûκξɥСӵĳǸĿɼһߣ
ƷĻʵĺܼҲܹʧˣĪϦҪץûʲô취ڣҲֻиɴȥпȫˣƷ෴ĺܡ
˵ˣûôף˽լͼܣ˺ЩóһԲ˶ߣ⣬֪κβ㣬ӦʱǷǳԸ͵ģ𣿡ĪϦŶϻʹһЦߵƷǰĻ㲻ͱˣҲĿŵв
Īģ㵽˵ʲôƷϣ΢΢鶯һ£ףĪϦҪˣŮ˵ֶλһЩģ֪ģĪϦ۵ĨЦһȼթƷǲɵðһ˿
˵ʲô˵أĪϦƷЦвƷ֪ĪϦ׵ķŹһʱȴ벻κзĳ룬ֻܵĪϦһĿ
ĪϦлֱ˵ɣùĨǣҽ﷭ûʲô˵ġƷĻĪϦЦŵͷȻСӻڻۣץסᣬôҲðҪĶõֲС
һֶУĪϦĻƷû뵽ҶЩ⣬С椲ȱǮôῪôһĪϦ۵ĨЦҺȻףĪϦͲҪʲôǮиҪĶںء
ĪϦǲˣĪϦʨӴ󿪿ڣƷЩʼδ˵ĪϦҪǮû뵽ĪϦθôû뵽ڵó𣬾ǰĹͷӶҲѴ롣
û𣿾֪ǶЩ⵰ȻĻҲҪϷƲഴƳţ˵ƲˣȻûǮƲϣҲֻҪӦһͿ뿪ĪϦ˵ţƮԶ޵ľѾԽԽ
ã˵ƷԴӳ𣬾ûܵвԽԽľԽҪ뿪ˡ
ҵƲҪһ档ĪϦĻһתȻޱ࣬ƷԥĵͷӦ֮մ˾ҪߣʱĪϦȻߣͳ˵һʲô
ȵȣĪϦպͳ˵꣬ɫһ䣬֮󿪿ڽס˸Ҫ뿪Ʒָָ֮һȭ֡㣬һ£
Ǻȭֲԣ˷֮˳ҵĽǰںȭֶųҸҪѯʵʱ򣬳ҵȭͷȴǺȻڵһֱӺĶϣ
ԺеȣҪŮ˶򣡡ȭֱһȭϺףȫһţֻץסҵĸ첲ҪԴԼվסҪ£˶³һӢ֮ĳֱۣȭʧȥ֧ţĵ˵ϣʹļԼһ
ߣҿŷĿɿڴӣ̲סЦһ䣬֮ȭֹ𱻳һȭڵصͬ飬һ˲ֻʵ˽̨ſڣһɫı񳵣ʻŵˣ֮ǰȴǽǸٸ
ĪС㣬ôˣŷ뿪һֱδڵɣʱߵ˽ǰǸһͷǳҼʱ֣⹤Ҫ׵Ķˡ
Ȼץס𣿡ĪϦ͸ŭ⣬ϾԼѽܹĸ֣ĪϦԼҲǱźܴģǣǳҵĳ֣¿ı˸ץˣԣ˿̵ĪϦɣɣûκεĺӡ
ɣ˵ʲôһߵɣȴǼʱֹԼĴ磬ȷǸжʧ󣬲˳棬ݹѾ˽β
ңĳһһµģ߰ɣȥɡĪϦ˿ҵĳӣͷѾȫõײ˰ɣ޳ĪϦǾԲȥһµĸңͳõѡ
תеߣĪϦֱӱɫƣԼıɣɣɫӣͣڳϣƺʲô
飬ллֵܣǸǷһ飡ɣɣȻһʧܣоյĳɹĿ갲ȫıҲ֪ûгңٷ֮ٻʧܣԾ˶ԳҵֺܸȤԸʹԵлڣд飬Ǻˣ
Сһطϡɣɣ˵ľٶóҶֵܵӡٶߣΨһó벻ͨǣ˵ʵֿͺ֮ĲʵźܴĲ࣬һֱŪףϻ֮ô棿
ʵҲֹһʱڵƾİͨʿʵʮֹ¾ˣˣ弼ǵʵٵ
лᣬдһ£ɣɣֵܣҿĳֵ۵ȼյŨŨս⣬һ£͵ǶֵܵĹһرɡ
ãǺڴһ졣ɣɣͬ˵֮תĪϦıˣһıһжߵĽܱڣǲȥˣϾ˵Ĺ⣬ң˵Ĺȷ˺ܲ⡣
ڣսĺۼȻڣ伶ڼˣȭֵĹжģһΣܵıȻɹȴҲʧȥ˼Ϊ
ĪС㣬µıڻ֮ǰǵķʹ˽ɣɣԵվĪϦĽǰɫƽ˵
ˣͽܵĺͬʹֹޱޱһ˾Ϳˣģøǵģһֶ٣ǣҲᰲȫ£һкԣˣĪϦҡҡͷܵĹú˽ɣɣԵ˲û˵ʲôֻǵͷǻӦ
ĸȥҽԺɣ˵һոڣ뿪ɣһ˾һĪϦ˵꣬һƣ§ſļȻ¥ȥɣɣԵɫȻЩѿҲû˵ʲôϾӶϵǹӶϵý֮Ҳûκιϵ
ɣ˴豸뿪һҲЩȻʧϾְҵɵĹҲֹһƵĹµид
ߺáſڣ뿪Ӱ˵һ䡣
ɣˣ»صڣֹغţ֮˶¥¥ϣķţƿţڴߵĿĪϦ˵鶼ЩٺįȻ𣬵ȴԶԶʤ
߹ȥڿߣ࿭ͷ֮ЦŽͬĪϦһ§˻
ûˣûˡ⼸֣ûй˵ЩʲôĪϦͿڳҵĻԭ
ҵţڴ˿̾ǰȫޱȵıܷۣûκηܹϮǡ
˯һɣ컹Ҫȥѧһ䣬ڶʱڣǰȫģĪϦĿ˵
ͷ֮һһҺĪϦԼߡ
һСмǿǳңұĪϦ


һһ Բ
峿ڲ֪е۾ʱĪϦҲͬʱѹʱ䣬ŵӣһĪϦ˯ĺܰȣûһ˿ĵǣ鳹׷ɣһ˯ĸоĺܺá
ĴӴ˵أĪϦΪǺ˱ӣڵôСһﻹҪ˯һС
ޱޱӿȥѧɣʱûʲôˣҲڷģһᾡ찲µıȥֻҪѧУͿˣǺãɡţĪϦó绰ͨһ룬ƺѧУﰲŰбˡ
ҳźὫŹغã֮¥£ҹĴ򶷺ۼɴڣ֪Ϊʲôľһֱûгڽ̨ҲĪϦС椴绰˵˰ɡ
ȵʲôĪϦִ˼绰һҼ˾ɨӣͷʳң峿ԺȵĶܶ࣬ţ̡ȡ̲ӦоУѡ˿ȣ峿һٺʲˡ
㲻ʲô𣿡ɳϣĪϦıƽҵʼչǱ־Եĵ΢ЦûС
ĪϦ̬һֻĪϦ֮ǰףԣľûʵıҪˡ
㻹ôᣬͲһҵ𣿡ĪϦЦˣܿĵ֣ȷУǺΪʲôô׵ķŹֻһƿп޵
ҵ֮Ҫһ棬Ӧĺʹ죬һ㣬ĪϦ˵ʱ֪ˣĪϦͲʲôᣬĿģȷʶֱܻʵķӦԣͷӦһ˲䣬ĪϦĿľѽﵽ
ĻûѾʧٺܾãƷҲڵϷɻ֮źȻĪϦŮ˾ȻһףԼȴֱ֪˽ȥŮˣ
Ʋ¿ȷûˣҲԷˣƷλ϶ʱڣܹܵһʱİˣ룬Ƴŵ鲻Ӧûʲô취İİɣţ̱ӵĪϦ˵ǳǳĺһڿȡ
Ƴŵ飬Ҳ룬Ҳÿܵκ˺ڲʮһ꣬뷨ʮ껹ʱ䣬ҵǣʱÿܵİȫĳɳʱƳûбϷ֣ôһƿƳšĪϦ˼һᣬ֮ĵ˵ֻⷬ˵ڣ˵ǳңԼЩܡ
йоϻ粻ֹ㲻ȥ£ܻ㣬ҪȫĳкܴѶȵģǣͷ³֣ҼƿƳţ򣬼ŵķǳ顣
ǺðɣκҪǵô绰ҡ˾Ѿ˱׼ɨҺ˿Ҳ׼ǣĪϦһ䣬ǳһкܶҪ׼ĪϦʱ̫
ĪϦȴֹ˳ҡȿҵĳɣ⣬ЩϲģϷҲڣϲǲˣ͵һɡԿӸңĪϦ˫ţ̱ϵЦܰ
ӹԿףҵͷĪϦĻڴģԼĳһʱĿˣһǷ㡣
OKҾȿšȻܾԿ׳˱ţſڣɫϵͣĪϦ˼ȫڿϣӶûͣ
ʻڵĿռȴƷҪһЩûװεĳӿȥ³𲻴󣬵ǳƮŵζȷʵóЩ̰˼ڡ
һŮ㣬ʣζĪϦģӣȥʮͬڿ޵ķķᣬͣźκε
óǲһ˾пҿų뿪˽̨ȻĪϦ˵ﲢû̫ȥѰңֻڳתһȦûзʲôܳƵһĶҲ²ĪϦСںɣҲûȥ̫⣬ǿųֱˬǻȥ
ˬǻſҵ֮󣬲һֱܴһǻϰ壬ԱŬĹһ棬ӵĹƹĹס
磬ˣӵİ칫ңʰĸɸɾҲһְҵװȥЩŮǿ˵ļƣڳҵĵӵĿǷĵġ
ˣæİɣǽһ緹ģ͵ҲڣǺǡˬɲΪʲôӵĹģĿֻһǾǴЦȻһ緹ԴȥձһˣòƵѾܾûкͽЦȻһԹˡ
ʱ磬ҺͽЦȻһ뿪ͽЦȻһԶٷǽЦȻԼĺѣ˵ҪһԴ󻧣ȻᷴԣСѾͷڴѰĿꡣ
磬ǼңҺþûˣ˵أЦȻڳָǰ治ԶһСţһߵҲͷСѾͷζ޼
ãˣѡ˵طҽͣã֮СѾͷװ޼ΪִʱеĵڣھԷʱ仹һЩҲ˵ûڣԵڵ˲࣬ЦȻ˵һʱѡһλúܺõĿ̨ȥѡĲ̨ѡԵĶ
ѡԵĶȻ̨ʱȴֽЦȻɫЩѿ˳ŽЦȻ߿ȥһȺͲŮŮ˳ҵ
ʶǣЩʣΪ֪ЦȻΪʲôȻɫѿǽһȺ˵Уܿ˸˳Ҵ𰸡
ιգ쿴ǲǸͯվҿظǹģȺУһϴһŶָŽЦȻ޼ɵţȺ˵ĺλãһɫȹŮһĲм
ĸ죬˭ҽ㣿ҺûκιϵԺٰҳһ𣡣ŮͺݶѵԼͬһŭߵ˳˵ĽǰͣڽЦȻϣ޼ɵڽЦȻϷĿ˺ܾãſ˵һ仰
ÿ¸ѣѵȥ¡ƨͣõŰظô𣿡ŮĻν֮ЦȻ۵ףѾ֣СѾͷû˳ܣֺĻĴ׹ˡ
գ㲻Ҫ̫ˣô˵ЦȻҲĽ㣬һǧһϣ֮Ĺϵб仯ѪԵϵܵɱģ׳ѵ֪𣿡ЦȻ˶һߵ˿ûһ˼
һȥû˵ķݶЦȻţ죬ҵҰˣϹĵط԰ɣ˵һŵĴԼİȡһпСǵصصĸǮҪ峡Ҳǵһˣᳵ·ӿĳһ̲סЦ˳
ЦʲôŲűСųȥôˣҲúվӣȻţ۲ݣЦȻҲǼʳʲô˶ҪյĻһһ񶾣һߵĽЦȻѾ۵״תۿžҪˣҵɫȻɹЦЦݣȴ˵ɱ⡣
žһ˽յϣֻ˵ĲǳңûдŮ˵ϰߣڽյĿɿڴУİٶȻ
žһ⣬һһôһԣ
࣬ŲҰȫϣɱڣ


һһ 
㣡ȻҴң磬㡭㡭ȥɣձȻƴеɣô󣬻û˸Ҷִأ˵磬ĸ׶δִСѾͷ챾Ͳôģһӻ޴ĵԼǸ˽㣬СѾͷľͰ˽ЦȻϣֻҲû뵽ȻҶ⣬ܻϵһӾ硣
ӺܴҪͷϣٵðͷһұﻹŽЦȻûˮ¶ȲߣȻĻˮһ£͹ܵˡ
žϣһ㺦µ˼ûУ˫۷źⶢŽգǸۿžҪɵϵıӣȴһ㶼ûȥᣬֱһֳֻ֣ڷɵ֮ǰ
нգץסӣˮûôҽϣ֮վԼǰЩҪߵĽգС椵Ϊɲһеġ
ҽʲôƨ£ϰ壡ҰˣǹȻҽҰְֲĵ꣡ҵʻջϾǲᣬֻһп޵ĽɫѶԸģǽЦȻǸ硣
Žյ߸ˣŮҲ˹ÿ˵ϱ鶼ţԼĶȡһѿ˷е˦Ȼһڳǰˣ
磬ǡ߰ɣҲԷˡЦȻڻǽˮסˣԽֽıѾǵһμˣܺίģСѾͷȴûһ˿ȥԵ˼Լͬĸ츸ãĲȥܿãһĴʻ㡣
ЦȻɣ飬ˣѾͷʵʵʣµģ硣ֽЦȻλϣ֮һЦ཭ЦȻͷСѾͷĲκεĳͻӱܵڳǱҪһĵģԽЦȻܴ˺
պʵĴѾóҶŭ⣬ô껹ͷһԸˣǿ׳öˣֱǿ׳쵫ȴ˿ʶûеˣͷһ
һøһķӣӻԼõãòϵе߰ģ˵ƴĻǽ
λ㿴СǵĹѾҲûʲô취㿴𣬽ĶԴߣͼλÿһŴۿΣѾڽһžͷˣڽյһʱ亰¾Ѿ˳ҵ˵Ľǰֻһֱûл˵ڣǲ˽
ϰôģ˵峡峡ǴЩ飬ңгڣСѾͷĵӸĴˬ˲ͣ˵ųҵȽЦȻ飬Ա֮ǰȽն鷢ڽˮһ򾲵ԭҲڴˡ
Ȱλ߰ɣС㲻ǵģ׿ǺڰĿĽأҵ꣬Ҳǿ˺ܿģô˵Ӧ˰ɣռƺǵһˣ̶̼ڶѾߣʣ³һˡ
ųûκ뿪˼ռĻľ͸˼вһƬ꣬ûһ㱳ǾԿģıòƾǸʲô磬û´ĻӦþǸʲôˣںǲǽյĸ׽أһдȡ֤ˣȻͽЦȻйأɲռɪ
ϰ壬ˣвҰ磬ǲҲˣҴȥʲô鷳ȴϲ鷳Ϊһ鷳֣˵չǵĻˡ
ֻᲢÿζУò׵һʵģ˵ӣȭֵʵĵһ룬ûʲôսˣЩСź
£ò鷳ˣֻ鷳ȻóһʲôǣȴǾԲκεϾвΧǵЩˣҪ˺ЦȻǾԲڳǰֵģ
磬ˣ˵ţƣǸϽߣȻĻҪ˽ұˣ˳磬һ£ϵÿһҷʵɽǽյİְ֣ҲǸʳԸĸ罭أһ㣬˶֪ŶϵĿڽ˳ҵĻ磬ûһ£ϰ屳
ϰȷͦţģҽ죬ľˣǲԷҲߣܰôЦţϿռȻ棬Ҿ;һ棬˭ЦȻǺԻ
λҪƲԳԷƣǺ⣬ٲ뿪£ûô뿪ˡռ˵꣬ͷոǰһЦĵͷС㣬ȥżһ°ɣСһᴦġ
УҪԶ֣·ӡ˧磬ҰǸӳȥǣСӣͽˣҲٿǣղ֪ǲǳǹҩȻƽʱƷҲܲٵȴٵ̶ֳȣǸձԼ˦鼫ȵķɣǰֳɵĳͲгκ¶ܹƨɵϵЩ޼ɵˣ
·Ӻ˧磬ǽʵĲӬųԱͬʱҲȺ˵ǿ׳ģҪǣСÿ춵ﶼŲֹһ˦û¾óˣ£ʱһӾͳ˱ɱڵţͬʱԼĸоҲԽԽãھԵİԼ߷һĸ֡
Ϲأϰţ֣յڳҶʹñ·Ӻ˧ɫһа˦ڼڵˣǳųҵؿϴ˹
ǰ浶ҿǰҲǶʮСƨ˦ȻͦʱȴǹƨǣһһǸĿ϶ǾСһ˵Ļ֮󣬽ʱһһȥֻҪУˣҪ˾͹ˡ
СӵĶȻָĶͨȻǵһθˣͷһʲôܵˣҵĶԲ߾ǸһⱲӶļ䣡
žž̽˫֣һֻס·ӳֵ֣һֻ֣ǿס˧ֵ֣Ȼ˳Сķһ֮Сĵ˲䲻ĸı˷·ӵĵ˧Ŀɣ˧ĵҲ·ӵĿɣ
˶ʱһͷ亹˲ðһͷﶼڳǾ˵ٶȣҽĶʼδŵٵĳԼıϵܴ̹ͻȻı·Ӻ˧˶ʱŵðһҪڿϣǵıϵǶñ
һ뵽Ժ̫࣬ʱϵĺð˳Ҳ޷Ҫг
ۣۣ⣬ڳҵĶöֻɾһ㶼壬Ժ
ҽУûУּµĿ־ֱʹֱӺǣֱֱͦͦԵڵأɵλϣѪɺӣ


һһ ˫Լ
㡭㡭ɱɱ·Ӻ˧˿ѪڵһյıɷЩ֣Сƽʱ˵ʱ˼Ҹʹһ٣ſŵǸ࣬ϻȻҲͦѪȸͦȱ£ǱǰĿɲһ㡣
˶Ӿ飬ԼҲĳȴôɾ䣬ǸһڵĻᶼôֱӸɴ˵İ˼ҵıܸˣ⡭Ҳе̫˰ɣ
յľֽк˲üΪţЦȻҲһµ죬񲻸ȥڸǰ·Ӻ˧磬һߵȴһֻСѾͷòҲһӴ׵Ĵڡ
ϰռųλϣϴһĨ˵ĵ΢ЦղһĻۿҵĺǰϻĴ綼Щľöˣǿ϶飬Ǵû仹ǷһǰŶʮСܳƺȶӣеתơ
죡ŽշֱߵľּУ̲ס³֣ڽֹͣҪ绰ʱ򣬳ȴһ˧ƨ桰װˣٲʧѪǸ¾Ҫȥ˼ˡ
ųҵĻ£˧·ͬʱ۾֮˸ԵĿȻϴּ
Ȼ·Ӻ˧˵ĶܸеȻʲôöȴﲻˣҶԴϲ飬ǣ˼ҶӾ飬򲻵ǾԲġ
ղֻǴ͸·Ӻ˧˴ڲļ⣬˦ĵխֿ˷棬ڳҵĿ£˦׾ٵĴ͸˶ԱߵĴڲļ⣬ԥڲֲѪܱȽϷḻԴ͸֮ӾЧҲǼΪ𺳵ģҪ˵ˣûʲô󰭡
֯ûбжϣͷҲûܵκ˺Ӱγֻ͸Ե˿ڣ˿ڳѪҺʧе֮⣬ֻڶʱڣЩܶѣŶˣ·ƿҪһˡ
ϰ壬ǵĲˣǲѾˣҶվһɫ粻ϰռȻ俪һ䣬⻰ʵռһ㶣㽫Ͷ˽յϣʱ˿̣ϰ壬ûʲôð취ˡ
ߣղڼˣᣬղų飬СӰˣ·Ӻ˧ƲȣѼһĸȲ뿪뿪֮飬յѾһµľǾǱýյϰɼ£һҪݺݽѵһǸС
յ뿪Ҳû˵ʲôôԭҪ뿪뿪ܼ򵥵ͨ֫еʱֿѪȼ߳ĳ벻Ч
յ뿪ռɫЩѿҲӪҵһֱϲ£Ϊҵ긽кöƵĲ꣬ˮ׼ûоԵƣһͱҵȥ˲١
ÿҪ峡֪յĵϸҲֵ༸ΣΪÿһΣ峡ǮҪԶԶһʧӪҵһֺͨýգ뺣Ĺϵ
磬Ĳǽյİְ֣ԭ֣˵֤д־շһǺͰߴλרƻ˼ԵĴʦûʲôϵ
ټǰһλȻûзյϿǴͷģкܶʷ϶мصģٸ򵥵ӣݡ顤۴أ֮룬ﲻҳϣԷΪϡ
һ¾£ʱԼһ塢ʮʱ䣬عͳһйعΪɱǾ﷨֮ΪգɷգƷϡ
ҲǷϺ˷Ϊյĵʼ
ǽ±˾Ĵӳ˵ʵⱣ˾һȺϴ֮ʺϸɵְҵҺɰٴ˾ǽҪĵɢء
ˣһûеõóֵԺʽڣǴڵģһ㣬֮ǧ׼
ãλԵȡռǸЩǸˣûŪҵ֮ǰǾԲģΪ˭Ҳ֪Լ᲻һǲˣʳүڶ̶̵ʱڱҰ¿ȡˣԼֻжʮСܵĴ磬ǵ͵ĸá
Ц¹ռҵ˽ǰǿģ˴߲ƷϰȻܵԸԱϵѪڵһʱڴɨɾܿ
԰ɣϰⵥģ԰ɣЦȻѾûʲôθڣ֮󣬶ʱСѾͷʳͱټһѾӿһ΢Цĳռ˵ôһ仰СѾͷͲԥӾͳⵥѣѵĲ԰ײ԰
λ˵ûһ٣ⵥλáռ˵⻰֮ɫתȥ˷۱װôˣһǮûյȥһټֵİٶķǮ
ҲСӵıص칫ңռָָһֱ˵绰ռ鰲ȥ
һСʱ֮󣬳һЦųԵͷ󺹵ĽЦȻ˳һٷԵĲò˵ˬǲռڹֽţڵĲҵȣһССͷŴ󼪣οڳҽѵ˵ʱ߿һֱͣȫ͸ʽĳĲƷˣһֱϲ˵Ĳ̨ϣֻʱռæϳңûиҶȥѡ
ιʲôʱ䣿ģ˷꣬ҵ˸ҵֻǶľ磬СǲֻͣҲڣСƺҲûȥʲôסӣڳһˣС椿ʲô֮Ҫųȥ汳ġ
ϰ˵ӣƵ¥뺯Ѿõˣ㵽ʱ׼ʱͿˡ绰ľ˵ЩϢҶ˵绰ƺСڸʲô͵͵飬绰Ͳĵġ
ȥϰࡣµ绰ҿųӽЦȻͻˬǻĪϦҲڳҸո뿪ˬǻʱ˵绰
ȥӰ绰ĪϦƽκĲֻ˵ķʽôԵƺûһأĪϦ˵ģֻǸҵһ֪ͨѡ
ҹȻĪϦûҾܾأȴҲͬĪϦһûʲôľҹòĪϦһûɣòϡ
ãʱҡϵǣĪϦǳһ£֮Ӧ˳ңһΣóĪϦС椣ƺͦġ
˵ӰȻֻ˲Żϲֹһ䣬ҿųӼӿٶȡ
ϰ˵ӣҿɫϵ׼ʱصƵ꣬ʱסΪӻûװ޺ãսȣװ꣬ٵһʱ䡣
¥ſڣŰΨһڷʵʵֻһ˽̽ĵͨеͨľڳҳĵһʱӻ֡
ľкһ΢Ц˹ȥֱȻȻ̧ľסҵֱۣ֮ӡˢдſϢ뺯ݸ˸αİԱ
׼ʱͨ̽˲ŵ߽ڡ
ԼҴӲٵЦŻشľ磬֮ǰ⿴ȥΪ𺳵


һһ 㳡
Ĵ߶аףҲǧƽңڣ˿ѾóһЧĳ㳡ʮ׵T̨м䣬T̨ǰڷŵӣT̨ľͷһԼһٶʮƽ׵LEDĻĻ࣬ģسͨ
ϷƹܲΧǿ
ʲôľѳû˵飬ڳҲǰȥģһһʲôĻ
㳡ľĻشóһ㶣ûȳʣľŮѾ˵ȥⳡ㣬йʯɰؼٰģҲһЩЩǮȻýļҲ֮УҾŻġ
ɰؼţҶ˽⣬һרʯĹ˾ʯгϵķݶռʺܿ͹ۣǾٰһ㵹Ҳ˵Ĺȥ˾Ȥɣʵ˵ɣĿĵʲôľĽͣС˵һĿ㣿ҲŲͷҪһЩŵĹûˡ
㿴ˣûͲܸӣľ˵̲סЦ˳֪㳡ɣ㳡ͻˣЩˣͳΪģأ֪ģصļ𻮷ֵĺͨģһģȻģģ糬ģһ߰Ļ˵ҲףҿԸ㣬Ĺ㳡λĳģ֣һλ缶ĳģ˵ǲӦ
ĪϦΪмĳųҽһͨȻһҪĻû˵ǾǡҵռĿĵ缶ģŷ߹գθλûܵ𣿡
ҪЩģص߹հɣһ㴴ⶼûСֻľ绹ûȵ⼸ӣұһһѪֱӴĿϣС͵ģҪ֪ĿĶѡ
ľЩ˼ƺѾҿһ㣬öľС椼ΪˬΪܿȴԳһ취ûУҵЦݺܵƽе˫Ҳ峺̶ǰڳŵҲû취ŪЩʲô
ƽ⣬ȵĲƽ⣡˲ƽ֮⣬ľС椻еմմϲΪҶ˽ĺȿȣһõļŶ
˵ʮ֣ĵƹⰵһǳĻӭŽϵı֮ͣ㿪żɽֱ⣬һ㣬˶Ȼͬ
㳡ıһκ֮ī裬ŴĻıȻ̨ϵ赸ԱǼΪרҵıź赸ϵī֮衣
Ľ࣬õ㳡Ŀ˲۷壬һθѶȡܶȵ֮ƹһתΪˮǶصƮĶڡ
㳡һ£Сұ񡣡Ŀɤٶ㳡̨ͨڣȻˮĽ࣬߳ĸŰɫ۵ģء
ģصķױݣͬŴСұһ㣬ֻ۾˸죬ӺĿ涼˼ΪӱִΣʹģܹԼ޳Ķ쾱Լֱ˫չָȻЩչǴҪģҪǴģزϻСϵīɫʯ
ɰؼŽõһۺʯƷ־ͽСұһʯʮʽÿһʽǶƣûһģһʯƷЩƷҲԴСұĸ֣ʺϴĽСƤ۵Ůϣôʶ˰ɣľ߸ͲѾ棬Ҫȵ˲һͳԣһ߰Ŀ㣬һڳҶ˽Աĩ˻û˼һ³ңҲһֲĴɡ
Ŀһ˵ľļҳҲ⣬С椼ԼҵԼԲĶľġ
ŷ缶ģѪĿǰȫģ֮һ֪ҵռĿ꣬һ죬ĵıը߹գôһӾҲ޺ˡŷľ㽣Сϲɵǣĸ˿ڱãרȥĸڿ˼ҪҴ˼ҵĺװģϰԴ˹֮͸ӵһʰ
ŷ缸껹ֻʱȦ˲Ż˽⣬ҵķչ֪ԽԽ࣬Ӱӡ衢ģܷչѾʹ͸˰ԴӰȦǵӰǵӾĶ崿޵е󣬸Ÿһ㶼ûУһˣѾ˶ľռĿ֮С
ˣ˵ƬˣӦҵţ׼ʲôʱֳŵҿǺþöûʲôзˣǲҲץץ£ľȻ˳ӦҪһţòʱȥôˣһ㶯ûУǲ׼ˣ
żõĻܸ㡣˵T̨ǰλϣһˣľǿɽɯɯŹʿȥƺҲʲôǴһŮˡ
һд߰˸ſÿһ壬񣬶ڶľǿɽߣŵһҸȤ
ˣ㿴˰ɣϰŵǸˣʶ𣿡ҵľСѾ˹ȥֶľǿɽнɯɯ˵ʱ򣬶ʱɫһ䣬ͦĵ˲˺˪ҲֻӲ³֡١ڳʵĿһ֮Žһ䡰Žŵ̫үɽеʵǵһ
Զ߶򳡵ӣҽ˶ľĻԶ߶򳡿Ǻݺһֻ֪ΪǼ¾Ȼ伣ûģڿƺǶľϵмһЩ
ҲԸϣǸСһܴ̫үûʲôȺã٣ûУ׷ŮҲǴǿֻݺ͵λò׷еŮ˵ߵǸˣżΪеҵϵԣԶ߶򳡵ûģҲΪˡľϵƺ֮ĹϵӲҲǲǺǸɯɯйأҪȻľԽɯɯ̬Ϊӡ
ʲôҿŶľ磬Ȼ俪һ俴ƺޱ߼ʵĻľɫһ䣬˳һۡͲܲôװűһ𣿡
ûѵͣ˼ôСܶʰˣϴģûκηӦ˵ȥڣƺľⷽ淢չţľûκΪСֻعľٶʹ˷չõʲôԱȸСֻعȤĳ룬ֻǲһȥԼ¶ѣˣ˵˵㣬ֻףһˣˣѡһܹףӦסҿŶ磬˵Ĺȴޱȡ
ģİɣ֪ôѡ񡣡ľݸһЦϼȥľԼĴ㡣
һûһţҲһֱŮʯۼ֮УҵߣһֱT̨ǰŵϣ߳ٵʱһһװϵģسʱȫʱҵһֱĶľǿɽȴǺȻԼ߶ľϣ


һһ 
ңǴŷѪҼлѪһӲʵдŶŮԵƽֱ˶ʼɵҪ˫ȵıͬеľͷŮһģһһһĳȱҵȻҪʮֻ֣ŵ·ֱ̫ˣ˸¶ĵطĵطȻһ㶼û©Ů˰ǲе̫ʵˣһģһľ²ľǼߣóĿŵһ㶼֡
ŮͺϴŵʯʲôϵҵߴӶľǿɽƿѾߵT̨мŷϣŮľ߾һװ˰ˣϴһɫ˿ʾװ仹ϵһʯɵǻ󣬷ͣ˹ŴŮһķͣ;ȫȫһŮ
Ȼһ㿴ȥЩֵֹģΪŷϾǸѪϵĲʹȥЩ飬ˣŷʹŮ쾡£
ϴŵǿɫ䣬һ֣ܺ£Ϊǿ䣬ȥһ飬ʵȻɵ乹ɵģ״˿Ϸ죬֮ûκο϶ԲϸǿʵƷʼߵĲ乹ɵġľʯƺ˽ûȥ׷ΪʲôľС椻ôϤԺ˼⣬ǽҪȥ
磬Ǻ鷳ˡҵֻŷͣƬ̣ΪľǿɽתԼһ˵һʲô˶ʱ˶ľͳһۣ֮뿪ˡ
ˣǸ뿪СӽɣǽɯɯǸ꾫֮һֻڣרĿɣһʱеæˣľȻҲ˶ľǿɽľٶǸ뿪˶ľȻʶںͳ˵˼֮רĵƬһᷢʲôСƺġ
ʮӹ󣬹㳡һɰؼƳƷǾƷͨģӱϵչʾǽЩ²Ʒӡϲʯ˵ԺͬʱҲھһʵǱڿͻȺ
ڴ˴ƷĲ߻˴ƷĻǳɹģģڽ֮ǾϼɰؼŵʯƷʱƹ㣬˵ҲɰؼгƹִйٵĴ£ͰѾԻȻٳһϺ̵
ЩģأÿһҪкƹģ˵ŷģ֮ĲƷ֮һʱӹֱͨ뿪ģأһЩڵģڣҲѾϰΪֳӦᳵ·
ѡõķʽʽͻᣬT̨һ࣬Լİƽ׵Ŀռ䣬ռ㳡֮ɸϸǾƵеָʽ˵ϸһԭ·ĴΪABCƽʱøϸģɰؼŽȫԴ򿪸֮AB㳡̨T̨C磬㳡ĻѾ²μıͶ׷CÿһɫļβƣȻȺĴһһαЦݻവŶԷ
ҺͶľҲ⣬һֻͻĸ߽űʵճҵ˼㳡һ£뿪͵ˣľС椲֪ĸԣǲߣרЩǺѵģǹȥ֡
֪С椵ְҵַˣ˴ҪĿûκʵԵջСʹ޵ǿֶ飬ڣľĴתΪľܹջһϢʡİһˡ
С㣬ľȥһˣȥڳҺͶľȺתתȥʱɴһߵĽ˹վǰɵı鹧дſ־壬ƺľʲôӰ顣
ȥҪңûʲôʱ䡣ľܾĺܸɴ࣬ĻҲǸɴ˿ӣ˵֮ųĴѰſֻܻĳģԼЩɹʿ
λɶԶľһ취ûУǲԳҲˣϾľʵĴС㣬ңһҪ󡣬ô˵е㲻ԣӦ˧󡡣
£ͣ½ŲľԲᣬ˼ɵ棬ҲᣬЦӭ£Ҳȹȥ
һ˵Ǵﲻڶľǰͳ˵κλΪ˽ľСԸǰ˵ѵĻ˵вѣǲˡģɲںͶľдһˡ
ȥɣԼĴתתľûֹңǸʹһɫ֮תȥˡ
ľǸΪḻܽΪĸ֣Ǿǡ׼ս
Ҹתתϴּ䣬һ·һ仰û˵Ҳһ仰ûʣľĺˣ׼ս⼸ĸ߳ңСӣѵҵģֻĽȴǰٷ֮ٵĻϡ
ϴּſڣӹ˳ȥϴּڣվСظǰԹԵķţһ΢ЦĿŵСӣľ˵СֲأӦûĲɡ
˵ɣʲô£С˭ᣬҲ߹ȥˬһݣվϴֳǰ̸ʽʼ
ҵʻֱӣʱҪʲôĨǣżɽͺãˣϣҲˡ
ܼ򵥣ϣҼСԶһ㣬һʮ֧ƱţӦθˡϴ֣ʪĴԼȡһдõ֧Ʊʮ飬Ȼ˳ҵĽ£֮һ߳һֽһмĲԼ֡
ųһѡ֧ƱϾʮһСһСĿһ΢ЦĶɣڵϵʪ֧Ʊһ۵ȤǷ
Ҫ˵ľЩҿɣ֪СԼ鷳ģû뵽ַ˵ĲٵɻΪԼĶеţʱ򣬳ȴǲ֣תͳϴּȥ
վסҪǮʹŹȻĻĺùӳԣҵֱɻðɣǰʱ򣬶ԷֵƨߵǮȻʧӰ٣죬ò˲Ӳ˵ֱӵ̬ȣʵǲܣ
ɵܴ󣬵ǳߵĲûΪͣ£ɲȥ۳žߵϴּſڣ׼ϴּŵʱҲڽȡ֮ǺȻǰ˳ӰԼǴ˵ȭͷ
ɵʵȷľҪӮһֻĶԶľ֣Աľݺݵһ٣ҲΪʲôľЩ־ԭ
ɵӰһԾ˳ҵıеȭͷֱҵĺԣһȭͷȥ˿û˼ۿȭͷҪڳҺˣҵȴǺȻͬһתֱ̧ɵĶϣֱ࣬Զܱȳһغϣʤ
һŽߵĵ󲽣Ҳ߳ŭԼһЯĺϽ˦Ȼٶ˳ң˦ĳ˳ҵ̫Ѩ
ȥɣɵĽ˲Ϣ֮˦Ѿ˳ҵͷ


һһ С
ڵˣ䱾һֱŰӴԺʱʱľͻŰһΪйĴڣֻҪǳر¨ӣЩŰӶܹõܺõͷš
ǽɯɯıڣǶľǿɽĸȥɯɯ֮ԳΪıڣΪǿΪֺܺãܹɯɯһЩù飬Ļܸɾ䣬ûʲô
ö֮СʱּΪԺֻҪŪӶ԰ƽԣٶҵʱŵĺϽ˦î˾ͷºݺݵĳҵ̫ѨһҪȥһ°뱲Ӿ͵ڴϹֲ˵
ҵߣһֱɵСӵĺݾеһƴˣֻͷˣʵʵսȴ޷ͬն
̧֣ɵĿɿڴסǸŷ˦̧ţɵһٴС֮ϣһΣҵȴһЩһţɵȻȥΪԼһξ֮»ص˵ϡ
飡ڶţɿԼס˦֣ͬһݺݳɵ£һţͬ˻ɵһֱͦͦ󵹷ɳȥֱײϴּǽϣ޴ĳǽϵĴשײĳһƬѺۣ
ɱûʲôڳǰֻбɱķݣһսɱѪսʿһɱɱֻ֪ѵߵĺ֣վһ𣬼ǲñԣеĲѾˡ
պðɣҽҩӦùˣĻԼ绰ɣУҶСĶϵ߹ǲࡣ߹ȥѾʪ͸֧Ʊ֮ɵĸǰ֧Ʊ¶Ȼûɶһ
Щϴֳϴ֣֮һֽ˲֣ͷ˿ǽڵɣֽֽӽͰڣһ΢Ц߳ϴּ䡣
ϴּ⣬ڹľʾƣҪԱͶѡȥһϴּ䣬ͷ˿ϴּſڹҵӣһ£ǰժ
ڵɺң֪ʱʮһųȹСѾվͻм䣬ڻƮţҵߣܿҵһЦվԶĶľ磬ڶľǰľǿɽǸŽŵ̫үĵȻ죬ΧķֲŲʮڻǴ֣˵Ȧڣ˶ľ֮⣬ĸĺȺģأȻľǿɽ;Ž̫үݣȷֵǺúõȥֺһ
Ҵϴּĵһʱ䣬Ѿ˷ϾݿЩ⣬ǺͶľǿɽЩϵ˶ŪһֱڶľǿɽıŮߵˣǺηʥ
롣Ҹո²Ĵһ߹һĸһVȹģأģؾ֮ǰʱĳԱڱɹӭӳңڳҵЦУģᳵ·ס˳ҵֱۣ֮ųƹ˶ľǿɽڵȦӣһһСȦӡ
ȦڣվĸˣһŮΧҲɢһθߴװУĸ˳һʶģذ֮û뿪סֱ۵ʱûг˼
һһġҵĵʹ϶ʱЦݣǸŮҲһζĶųҿͣȻĸ˶ԳҵȤɲһĴ
λΪ𣿡ִһߵ϶һβƣ֮һЦ߽ĸ˵СȦģأڵõһӵʾ֮δתȥϣԵϢʱû˳ųһĵ
һ£λŮɯԽСɯҵպٴĸˣǶľѾͷƬӵѣܹɹǶ伸û˸Ĵ⬻Ǽĺܰܲܺ˵˵ô㶨С椵ģԳܰٴһͷһķͣӴԼһңڳǰ㰫һͷⲻԸ񷢻ӣһЦĳųұ˵߼۾
ȿȣλòƣûôɣܰٴվԼǰһļƣ̲סЦ˵һ䡣
𰡣ǣǼϳˣ㲻֪ľСѾͷƬжλ˰ɣգӢ˧ˣ˻һȭ֣ȥ׷ľ磬һ㱻С椵ĶӾŸϾԺҸܰٴ˵һѳסԱߵһĸߴˣȻ˵һ¶
ûܸ˵һ㶼٣ңҲһ㱻ϵߣǼģ˵˭С椣Ǽ˭磬ڣû뵽ˣǼҲǽϻģԳаһߵһЩֵҲǴչһĸܰٴĻ
ͣǼλǴסɣôԽԽòףҿǰ⼸λǸһֱԼͣŮ֮⣬ͷô˵ҲֵʮʮģݱȻƽһôһϷ룬ƾյı˻ǲҪռĺá
ûƭ㣬ҿ˸񵣱ֻҪشһ⡣һֱûڵŮʱ˵ˣųҿ˰죬ԹһֱоǰˣأڵʣֻܽӴʱ䳤˲ܹ˽ˡ
ɯС㣬ǡ죿Ů˵Ļһָ߸ϵţֻ̲סҪЦŮƺԼķе̫ˣһ仰赭дľͽռݾƵ̬չ¶š
˿ɾͲ˵ˣɯԼţݵλټԿԳƵŮǰ˾Բܾ
ֻʵԸΥģûشɯһܼ򵥵⣬ʵɯһ㶣ϵЦ⸡ֳң㲻ϤңϤˣŲ˦һߣ
ɯЦ𣬵ǻɲôС椶ڶľ˸˵˵ĸоܾӦûܹľŶԡ
ǺǣðԡͶͶ࣬ɯĸ̬óҶŮ˵ӡֱ½һߵܰٴһЦĿųҺɯ˻ҩĽ죬ֱЩŨҵĲɿˣһ߾˾Ʊ
СɯôǲǸˣܰٴڳҵĶʱóһЩ飬òŮ˺ǹĲ磬ԭ򣬳һʱĻ벻ףеĴϣӦһ̽
ң֪֪˭ܰٴĻ˵֮ɯڳϣ۲һ֮ſȷû£һ˿ϣΪҲ֪ݣһ㣬ԺܶԿԽϰ
ǽˮʵĴС㣬ŶһߵɯɯݣҪһ㣬СòƻǸصصİ׸Ǯĺܡ
ɯĵͷ֪ݺ۵ˣܱɵ̬ôǹˡ
Ŷֻǣйϵ𣿡ҵЦԽɯϣ֮һȻһ䡣
֣ţܹľСѾͷƬӵţﰡСķڷˣܰٴɯϵЦݣʹ쾢ͱˣƨƨߵʱ󣬴һһչȥ
Сӣ˵һԣ


һ 
Ϥˣͷ΢ЦĿŶľܰٴĺףһֻѾɱڵסܰٴĲӡ
֣ȻӱҾ㣬ȥǼźһӣܰٴͶľ죬Ҫ췹ֻͣźǣȻͶľСһ𳤴󣬵Ƕľĸ黹Ǵֻ֮飬Ů֮飬һ㶼ûУһ㣬ܰٴңȻѧȥˣҲѾʮûټˣֻżʼʱʱ绰ʲôġ
СӣʲôʱģǷʵĺܰľܰٴĻʱЦ֣Ȼһѽܰٴ§סһӵ֮Ҳһһһ˳ʵеӵ˳ȴɴֱӵʡˡ
˵磬ܲܲٽˣںôҲһ鲩ʿԸƺҲʿܿ԰ɣܰٴľ֮ʮֿģ⿪ȫǷĵ׵ģûһ˿αĳɷ֣ȻαûУ껹еģԼ÷һ𳤴ĶľòѾˣͯ飬ƺԵҲӦõġ
ðɣ磬Ҳ˵Ҵ绰е˵ȥ˰ɣǼ͵͵ܻȴϵңǲǻ뽻дһ°ľպԼɯһһܰٴϡ
㣬˲һ£ʹأǲ֪ôӦҲ̫ȻĻҲֻ⬻ժˡɯľҲʮֿģǶľСѧԼѧͬѧ޻̸ĹˣֻŮ˺ܰٴһѧҵ֮ѡ˳ѧȥ˹ѧϰ̹̹Ҳǹһ̹ѧʿһƵѧ˶ʿͷΣǵصصĸ̲Ůһֻˡ
˭˵ˣľԼ⼸ΪĺѵǰǲѡģϾĵƣԼˣԼǰǲˡ
ʲôΪʲôȦ˶˵еܵƬһ˵Żֻ﷭һųҺͶľȥμǸƾƻʱƬƬϵ΢ЦɫļпһߵĶľһӺݻһȻΪȴһĺг
ǳҵЦݣдŵӣһߵĶľ磬͸ƻվһ˵һԣҲûʲô˻š
ĵĲҵƬɨһۣ֮ЦĸһۣľֻȻƬһŵԼֻֻŸɾˡ
Ĳһԣһߵܰٴϵ˷ܾóҿе㷢ëСӶԶľƺѾħľĻԭѾϣٶȼ
ôڲˣ㻹еӺ𣿡ľӵĳһܰٴȻս˳ϣСʱ޿̲ѰܸҴ鷳ĻᣬȻ˵ĹϵѾദʮǢһȻûиı䣬ӦʹȻɡ
Уܰٴû¹˭ΪѾͷƬӣʲô˶һܰٴ˵˫ĿųңòƨĹҾͳľ֣ȻҾе㳶ܰٴһ˿ûг̹Ȼӡ
ôţϲС椣ȥ׷ɣ֧㡣ЦǰһȻܰٴģĳ˵
ʲô˼ܰٴٴкͳⷬľȻЩζ⻰ǶûȤ˼һ񼶱Ůôܻ̬ܳȣ
Ŷûû£ڹˣղ棬ҿɫܲǲǱҪЮŴӦʲô˽ľС椣ȥ»ԽԽףԸɴĽתƣҲ֪Ϊһʱͷ˶ľڶľǿɽǸȦ˪һﲻΧ˾ڣС椾ǲǣȻľȺ˵Уǲ
ľҲͲһϽ棬ͷԶһۣ֮һߵȡһβƣźݺݵĺȵһڣŻ˵
ɵǼ£ǸŽ̫үǼ£ҪǸûĵ˰ҽܸʶҪȥμ¸µһ񻶽ڵpartyľ˵꣬ԼļβһȻԶԶҪ˵ҪӵĶࡣ
ɵ飿ʲôˣܰٴеƣľ绰˼СѾͷƬòƺԼиһǷͬѰ飬Ȼ˾Žŵ̫ү
ʮ¶ҽԺܰٴʻľûлش𣬵ȴһдԵܰٴתֶľո˵ľŽ̫ү֪ʱѾ󣬶̫үߣľǿɽҲһЦĿܰٴ
ȿȣľ壬ܾòˣУλӦþǴľŽ̫үɣһһᡣܰٴǿѹסԼͷ𾪣ͶľǿɽǰλϢ̫үһкȻʼԺ﷭˰ʮ˶ҽԺСѾͷƬʵȻǿҲһˮƽӵĻܴ߰˸ǣµЩˣ񲻶ǳҸɵģô˵СѾͷƬڰưȻҺֱ̬
Ǻãӣܸܹʶλ̫ү˵ӡȴ˵Ҫƽ׽˵Ķ࣬һ㣬˳ң˿¶Щ⡣
ãգλŮɯܰٴ֮⣬µ˶һ΢΢ͷһһк˳ҵϡ
ǳҰɣŴڼˡ˵žȻų֣һ˵ĿɿڴУҵֺӵ֣һͬʱҵߣһֱͣӵϣԺУһϤ׸ֳ
ˣǾŴ˵ĵһμ棬ƽ棬һ˶Щ֮⣬Ҳûر鷢
ʱĻİɡ˵ţԼĶȡһƬɫȥֽͨţƽֻһ绰룬λýΪհס
֮áҽӹƬ溬΢ЦĳŶľ΢΢ͷǸת뿪֮󣬶ľǿɽ˶ľǰĳĶСһ䡰磬ҪŰְΪã˵飬ÿ°ɡ
ľǿɽ˵֮ܰٴĸǰȻſһүʽӵȥԶٷ
ãû⡣ľǿɽת뿪ܰٴĻشҲ֮ڳңͷƺʼնδһۡ
磬˵˵ͳҵô£Ǹ̫ү˵𣿡СȦӻָƽɯһʱס˶ľ磬Ȼһ̵ĲŮͬʱСҲһصصԣ˴ʮʮ˶ҽԺǾҪٸʵٸϡõģ
»ͷһ˵ڣЩҪͳһ£ţһͻľ˵ųҾʱ뿪ǸСȦӣܰٴҪ˵Щʲôǻ߻ѡ˷
ңҪϸͦã˵ÿһ仰ֱӹϵľѳһߣȻһ˵ҵͷ֪ľҪ˵϶Ǹйϵ
Ҫȥμ˽party


һһ /ҹ
ν˽partyĳһ˵ĽȦΪ룬ĳһ˽ܵĵصе˽ʵľۻᣬpartyĳһȺر𰮺ãparty˵ӡ󲢲á
ǿ˽ʵñӣpartyٸɾҲһְӡѾعҿɶԼħɶ˽ɶԵ٣ýϵع
ʲôӦ֪ˣ룬ĿǰΪֹһû˵˾ܾȻ˵ҵԸҲƵƵӴľǿɽϵ֮ĺݶ룬ӦòûԭİɣľʵҪ˵ľһ仰ΪóҸµҪԣԲ䷳ֽһ¡
ȥȥ£ˣ֪ǾԲеڶģӶľôͲܾܾǾܾӣǾܾľǿɽԶľʲôõѡ
ӵȷûܾܾͬʱҲû˸Ҿܾܾ˶Ѿʧˣľ粻ΪһЩ޹ˣԼˣҲΪԼԭǷ⡣
ľ֮ǰ˵Ĺغʵһ㶼š
ҸĴ𰸣ǡǡģڴһ֮󣬶ľС椵ϣٶȹЦݣסҵֱۣСһڳҵĻ»صܰٴǸСȦ档
磬СѾͷƬӣ֪Ƹ磬ǳ򣬾һ𣿡ľͳ»ʱӣܰٴСһѪӿָŶľͳңȻһߵѰ˵֧֣
Сӣǲִ򰡣ܰٴˣһıݣľ̲ס̧ԼǻεЩ¶ǵĳȣʾһܰٴһ£Ȼ⶯ķȺСΧ˶ķΧҪķ쭻ЩŹۡ
ͣ˵ˣڽСӣôҲĸ硣ܰٴԡСӡƺΪˬƺҲͶľҽУһ˺ö꣬ǲеģôܰٴҲһСĸһֶƹĺ鲩ʿһ绹ǵġ
ֻСԻ죬Լǰһǰ޽ɵģˣЦ鶼ܴϼ
ðСӣϿңҾڽСˣСӣľϹ˵΢ЦһһС˵û꣬ܰٴɫҲԽԽѡ˾Ͷ
ͣ㰮ʲôͽʲôɣˣ缸ͷУңСǷһٷǵ첹ϣȻǸ缸ǽǣǣܰٴڶľǰʵһжûУСͱľ۸ﻹ֫壬ûһȵùľ磬ѾԶľҪȢؼŵСõ۸ϰߡ
պ˸ܰٴžƱԶȥˣɯ߹Ŷľ޻̸ĹۣƺҪƺúˡ
磬İɣһ飬ˣˣǼ£ʱ䶨֮һʱ֪ͨҡʱ䣬Ѿӽʮӣһֱ賿νҹҲˡ
ľҲ˿ʱ䣬ͷɯѾûˣȻһֱŽܵϵǲ棬վġ
Ǻðɣ绰ϵˣǸɣôˣڳ뿪֮ǰľȻɣǸȥҵļһһֱû¶棬֪µزء
ŶȥҽԺˣһСİ߹ǸŪˣӦˣõġ˵꣬ת뿪ˣɯıһĿɿڴòƳĺͶľ޼Լѧʱ߶˲ʮ˵߹ǡ
Ը񡣡ų뿪ɯЦ˵һ䣬ľҲûʲôͣһϣȻɯһ԰ĵطȻ
˳¥Ȼ˸裬һһ·ſųֱ̨ȥ
ʮһ׼ʱĳĪϦıſڣڣɵƻͨÿ֮󣬽ߵҾӷİŮˣŮ˵ڳֻͣƬ̣֮㲻ңĪϦǴӶ¥
΢΢ͽˡİŮ˽ǰĪϦԸһ䣬֮һЦ˳Ҹǰ߰ɣеȥԵҹ
ĪϦ촩һɫVȹһֻСɵְѩױֱϴŵǺɫ˿࣬£һ˫ɫĸ߸Ь
ĳĪϦĴҲһЩ˼ĪϦϴĵ㣬ЦŵͷðɣҲеʱ仹㹻
ʻɽпĽֵϣѾҹ˻ǳ࣬ҽ£Ҳ࣬Ŵ촵΢磬ĳĿĵǰš
ҹԵĺܼ򵥣Ϊ˵˼棬ҹĿꡣ
¡ӰԺɽΨһҹӰƬŵĵӰԺйңҹֳεĵӰǾϸѡ֮ܲŵģյ˶֪ĵȼۻ֣ҹļҲң¶һģӰԺҷš
ƱҺĪϦ߽ӰʮʽʼҹһƬӾǼΪĺƬӣֽ峿ͬһϵƬӣǺܾ䡣
Ӱڵˣ϶һһԵ£ҹʵרΪ׼ģӰӲþˣ˫ɳÿɳ֮仹иߴһ׵ĸϣ޶ȵı֤˿ռ˽ԣҹ˲࣬Ƕѡ񾡿Զ˵λãҺĪϦҲһڵڰŵм䣬
ӰƬŵʱ仹ӣӰڰĺܣݰʱʱػᴫһЩƪĽ
һֵطӰɣҿԼƺЩŵĪϦʱЦʵ
ûУֻǾе棬ǲ̫ļˣӰûǾͿˣҪĻΪʲôȥƵ꿪䣿ĪϦ˵ﻰһ㣬Ǿеȣֻ£֮ԺܻɳһЩĻ档
Ǻǣ￴ҹģ˵˶ԼģСĿҵӴģսˣһӰˣͻףΪʲôҹŵӰƬ͵Ƭˡ˵ţĻѾʼӰƬĲš
峿ͬⲿƬһǵһοݿ϶Ϊ˵Ƭӣ˵ԱĶܺãֻģԣӾЧȻʵȥĻͲô¡ĪϦŴĻΨĻ棬Լļ⡣
һߵĳЦŵͷ˵ʵҲûƬӣֻ֪ǰĵƬһ㶼ֻǿдһš
½һʦ˵Ĺ£ʦļҺ͹ĵطԶʦÿͻţסĵطĵطԶÿ糿ȥ˼Ķ֮ȥϰࡣ
Ȼµɾ͵飬òưĵƬӴ඼ģò˵ڻϻǺܳɫģΨĻܸ˴Ŀĸо͵飬͵ôΨ
Ļ֣òĪϦС椵֣֪ʲôʱѾסԼ֣ĪϦҲڳҵϣܹоõŮ˵¶һҲڰŻڵĲԼϵͳдתĴϢŨ


һ ɱ
ҹĵӰʵ˲࣬󲿷˶æźԼϹűȵӰﻹϷ롣
ⳡӰҺĪϦֻһͰˣ߳ӰվڽϴڴڵĺʿղʵЩܣӰĲྵͷ࣬ʵΧңɴŸɲһ͵ȼյǿϷ롣
һʱʵ֮ĸ߶ȾȻ˵ӰˣǴ̶¶ǵĴϢĪϦȫȣϸһķ̣ҹĿĿɲΪѵļϷģֻŷԼҪȥһ˽ҵĿģû취ʵ֡
ֱ̫޳ˡʿĪϦȫȲ⣬ͷļӰԺӣ̲סַһ䣬һߵĳЦ˵ﻰҲû뵽һ̳Լ˸ϲʱĸо
߰ɣҹҲģǻ鵺ȱȺˡûʲôοĻ˵Ͼ֮ǰ״ǲ˵һЩ
ðɣȥɡҵĽĪϦͷӰûɣһ꣬ȱһǸѡĲҲ˵顣
ص鵣ҺĪϦûȥ¥İ칫ңֱ˴һѾʮˣĿѾ½뿪ˣÿֻӪҵ賿ӣҪ˶Щ߼컹ЩɹʿǵϢʱ϶ǹɵģȻĩĩʱ鵵Ӫҵʱӳ峿ӡ
ȣ龫ĵģµˣ˼ѾʹξƿתѰ棬֮ǰǸӣʼԺֻ֣Ҫҵ룬䣬ʲôŽŵ̫үҲֻǳѰɡ
ƺЩңĪϦ̲ס˿ȣȱϵ춯ҴѹЩǸĳĪϦͷҶ𿧷ǳǳĺһڡ
ңܺ˵˵˵㾿һʲôˣĪϦʵĺ⣬ЦҡҡͷشĪϦԭҲܼ򵥣Ĺȥ˵ĪϦҲţԣ״ȴĪϦԼȥһǸõѡ
֪˼ǣҸ㣬Ȳ˵һʲôˣ˵Լ˽֮õĴ𰸿֮ô˵Ӧҵ˼ɣſȣ˵ƽĪϦҵĻ֮ҲȻ
һֱ˽ң˵Ҫܶ˽ңֻ˽˳ˣôĺܹѡ񽻸߲ˣһ˽޷ƿص˻鶼ȥԵġ
˵Ķԣͻˣһֱܺ棬ĹǴѧģ˵Ķ֣ʶ棬ˣܴݵ˻ûУǵһķڷģ⣬ܻشҰɣĪϦȥֱѯǸò𰸵⣬תһһֱ֪⡣
ҴģڲӵʱѧģôʲôʱҲȤˣҷ¿ȱЦŻش
ûУҶûȤʵһֱи㣬ֻ㲻شڣʵ̲סˣ㣬һɽ˵ǲģĪϦ˫۶ųҵʳӵõһɽźĶ»ԱȫиɱϢʼһֱҪŪǲͬϱһ
ʵѾ϶ǳģΪڷɻɱһɽԪʱɱƺѾϰΪһˣûһǳζġ
ôˣձԹвɹʵϰߣ㲻ִ֪ʱһʧܣѡķʽиɱЧңһɽű˴ѹѻƲ㣬ҲһԳʧܣԺĶ»ԱɱҲûʲôֵˣ֮ˣӮⳡսǿ֮ǰûŪףԼһɷǵİɣûشĪϦˣĪϦҲڳҵĻҪĴ𰸣ֻǣҵһ仰̲סЦһ¡
ǣǲҪ֪ĺá˵ԭĪϦʵǲΪһԭԺͻḡֳǼһӶ޷ǵĻ棬ԣЦĪϦ˶ݵĳš
˶ѡ˳Ĭÿ˵ԺﶼŸӵ飬һƺЩ䳡ֱȴһ߹ĪϦͳңѾ賿һˣڳͳ֮⣬ѾûĿˣ֮⣬ķԱҲѾʼ׼һβ
߰ɣ㿪ȥɡվҰѳԿ˳ϾĪϦģĳѾȥܲã˵
ˣҰɣĳӦúܿͻˣʱͲô鷳ˡĪϦûȥӳҵݹԿףӦҪһ̨³ƷѾĪϦŷװˣΪͬһĳνհĴƷ䣬Ѿһˡ
Ҫһһģһĳӣֻһ취ǾóײĲҲ̶õĳӽԭװ;ûбѡ
ƺҲûʲôѡĪϦ˵ĺףҲȷӦʿĪϦȥϢһǰһĳ鵣Ȼֱʮͣȥ
ҹĳЩضȺϲʱΣҺĪϦһ鵣;ЩԾǳңͣǱߣƺмӰȻصĺʵǳһǷ֮еһâ
룬âֻһյ˵˵ͨ׵㣬ʵһ˶̣ͷĻһһĺͮͮĿȥʮĿ
ҡҷŻ˽ŲסĪϦ֣֮ĪϦԼ賿һʮ֣ͷŵĻѡʱҽľȼһԼɱĿڴ
վסòҪ缸ĵӿɲǳصġȻҸߵ복ӻ׾ʱವһӴӽذ׵С죬˵˸ݸߣҹıϻһߵ̫֪ǲԴ⡣
ģҲ˵գǼǽٲƻǽɫҹٵĻ죬Ҳ֪ģһֲĸооȷϹǰòСϣԣڱ֤ĪϦľ԰ȫǰ£ҵľˮ׼һΡ
ߣû㻹ǸİɣǸ缸ƵģֻŮˣʵˮĺܣôƷŮֵһûԹҾˣ죬Ҳɫʹ㣬ȰǮóֻǮֱΣһ׼£㣡СĺܣȻģһЦĶ۽ǵܵ޺ڰš
ڶǣһΣҵĸоΪǸںڰе˶ĪϦ¶˼ǿɱ⣬ʵɱֶһ飬ֻоˣŻµĸоżΪݵĸָ֪֪ǡǡǹؼʱܹ𵽾õء
Сӣй𣿿Ǯóҵ޶ٵС죬Сųһذ׵ʱڳһС죬ȴǺȻ׵ȻĪϦ
ذ˸źֱĪϦؿڴ˹ȥ


һ ֱ˺
һͷһΣ˱СΧм䣬һͷĿﲻϽţذҲڳǰզզıȻš
ҵľһֱעΧڱѰǸڰ֮󣬰ע¼ǰ⼸ϣǸȻ䱩͵Ϯļһǰһʱ򣬳ҵ˾Ѿ
ֽĪϦԼĻһץסǸͷĿȻȻһ˦ͷĿ޷ıҸ˳ȥ˵зҲûãܰӳȥ
ӳȥӳȥˣСͷĿǸ͵ϮĻײһ𣬲ײһ𣬾ĵҲԴ̽˶ԷͷĿĶϣذֻʣµһѵǸ͵ϮС죬·ذ׻һʮֳĿӣ˵˿ڲѪֹ
ģʲôСͷĿԼĶӣذ׵ĳȺ̣ܶҲ߰ףһͱȥ͵군
СͷĿһѳסǸ͵ϮĻ죬һֻԼϲŵӵ˿ڣĿʹԼСܡ
ҡҲǹġ硭ҡĲǹģ͵ϮСҲɫӣƺʲô֮һ̣ٵƺҲû˾͵Ӽ٣ٵĳҺĪϦǿϷһվһߣͻȻһУҺĪϦŸԲͬ⡣
ãĪϦֱӵ뷨ǣղǸ͵ϮС춯ûһ˿ļһ㣬һǸͷĿϲŵذ׾֪ˣȫûͷĿһ㣬û㹻Ǿ԰첻ģûгңǰѵӽ̽ĪϦؿڣҲ档
ڶǸǻܼͦһᣬҪǲ嵽ƨˣһμ򵥵٣õô˺Ծٶ
뵽ҵٶͶԶĺڰУǸһֱڰеѾʧֱ˿ӵĸоѾʧ뿪ˡ
ι˵ǻڿϷϴٲȥҽԺ¾ͻʧѪˣٶѣϴԼС𣿡һȺСɵ۵ӣһ̲סһ䣬˳㣬ڻͷĿԴʾο
ߣͷĿ׻еӲҧ³һ֮СܹȥȻԶͣŵһƾɵȥܿ˳㿪ˡ
ǲԭģ¼ʱôܵˣôǸôش
δ죿ɱ
һ֣¶ٲҪһӣǵطǡǡϲȥĵط
ҷǸǣԴʶһ쿪ʼûʲô£߰ɣһȥ˯ĪϦ˳ɫ֣ص˼˰죬֮תԳңһķԼļ⡣
һûע⣬˵Ǿǰɣֲٿ⣬ˡЦſһĪϦ֮˼״ĳĬӣŷ뿪ͣ
̨ҽĪϦȫͻ˼ң֮󿪳뿪߿ұóԼǲΨһǸ߿Ƽֻֻ֮һGPSϵͳ
ֻĻϣһڻƶţһºڵλãҽ˳٣ڳԺɲô⣬û֮ǰǼСǾԲ׵طŹġ
֪ͦһ˽ҿųGPSλλһƫƧڵĵص֮ǰĸ߳䷿ӵʵʵһ˽
ֺܼ򵥣Ҳ²⣬ҽϰӦþǽˣԼ͵кܶ࣬ľǿϵ»Уˡ
飡˳ſڣ̧־Ǹһߺ۵壬ѡֱӺԡ
˭ôˣѾˣ죬Ŵһȥƺ˯δѵóֻ˿ĻϵĶλϵͳȷɡ
飡ûлشֻǼţﴫһ߰ű˴򿪣һź˳ڳǰ
ʲô°ôвĻɡ˵ĵ㣬˫Ҳ˸ž⣬Ȼָոմ˯ѹˡ
飡һΣҲţ̧һŽŸ߿Ȼ¶׹߽
ƣںƶûܹļųǸŵ֮صĺ
žһ죬ڵĵƱˣһ˯µŮվһſǰ־ĿųңƹһҲĽ˳ҵ
󣬵豸ȫ棬һˣȷе˵һҵˣͷĿǸ͵ϮĻ죬ò˿ڶѾ꣬˿ڴЩֵĶųңǴҲû뵽ǵģǾ죬ȴȾ˺¡
ģûж⣬ҽ˵ųǸҽѯһ£ڵõҽȷ֮ż˵ȥҽ֪ΪʲôҪ𣿡
Ҳ֪Ҹ㣬Ҫ£ڵҲкܶѵġϲûʲô־壬˵⻰ͬʱԼʹһɫʾȥ
ģûʲô⣬ȵˣҪҵģǸ֮ǰҪңԼС˵ԼǿǺòã˳һҪǸСֵܡ˵ָָѾӴǸ͵ϮС졣
ͷöˣһ㶼֣ЩϲģһǺҽԭֻҪͻᶯҽΣڲ֮ĶԹȴǴᡣ
ѪŪҵ˵꣬ת߻ֳ֮Ľһ㶼˽⣬˽һ֣ͶһΣգ֪̫࣬ľͲ᳤ãôһֱѭ
ţҲ˺ϾˣҲѩϼ˪и㣬ʲô֣Ǹ͵ϮСǰϹһ㵭Цݣ˵һߵӣȻ
ҡҽдΰҡʲô֪ûȳҿѯʣСӾ͸ɴԼţһС˻ŵķӦʱȷԼе뷨
ȱż˵֪Ҳڴɼ԰ɣ˵Ҹɴ绰죬Ȼһ˺δ죬룬ʮµηǺܻӭȥġҲżԸСòŶģ仹Ŀǰ£͸ӵĲõġ
ҪҲҪȥΣŹҰɣֻǮѣǮûô˵㶼ûʧαΪҰΰĿ־Ƿĵ׵ģΪʲôһҵξǣйȻĻҲǮĿĺľٶ
Ǻǣô˵ҵĴˣӦðǮ㣬Ȼһͱҵѣϣѵôõ飿˵ŵȼһֻ̣ʹһڣȻһЦĶŴΰһߵǸͷĿ˿ҲеȦòԼС
ߣСүˣҪɱҪ㡣ҵĻڴΰĶʱСӵһ֮ɴƹˤˣΡ
ǮҲΰ̬ȣֻ̣ԹԵļš
ǮʲôǮΰ쵰˵ô£ᵽǮһߵĻͷĿȻ˾񣬶ŴΰһʹʳҲû뵽֪ͷĿΪʲô˵İǮ
硭ҡҲ˵


һ ְҵɱ
ԼŭݵʣΰһӾͼԽˣԽһΣɴ໻ֵ֮ĶԻңһһߵԹߡ
ΰСаȻұŴ飬֪֪Ϊû˶˼˵˵ô£ȻĲ㣡ͷĿҧָŴΰһΰ¶˰죬һҧȥ̧ͷԼĴ硣
磬˵ε٣ԭֻһε٣ҲֻžܹŪ㹻Ǯÿ¾ҪץȥԮˣǣ磬ǱǮҪʮ򡭡ʮ鰡⿿٣Ǯ˵ãЩֵܣҲñؽΰ˵ɥмŨŨˡ磬ܸ֧̣ܲ
ҵͷԼóΰĵһ˷һֻֻȼ֮һߣ䵱һ۹ϷĿͣȻ˵ʱʲôαװĺۼǳҲ׵˵Ļ
ҪȷαҪһЩʱȥ֤ڣҽȱľʱ䡣
ϣһ˺Ȼҵң˵ҪΪһ£³֮Ḷʮ飬ңԤĶ𡣡ڣΰ˵˳֪飬˵ǸΰʮҪ飬ʮа˾žҪиɵĪϦˡ
ʲôʲôȻʮͣͷĿʱһ㶣ԺʱΰǼΪľٶ
ҪдһŮˣǸŮ˾֮ǰٵĿֻ꣬û뵽λôһȥû˵Ůˣȴѵͱΰ˵һ̣ԺѾȥµĺˡ
СԴ¿˰ʮ飬ô׬𣿽㵶ͱϣˣͱŮϣûУĿѡģ˵һѾ˴㣿ͷĿԼֵܴΰ˫һǸԵʹࡣ
ˣͳɱ˷Ǯˣץסм£ѵһû𣿡ã۾һɸֵ˵
磬ҡҵʱֻʮ飬ôడ룬ҶµĲУǮˣûɣ׷ŹҵģǸһɭɭ˸оֲϢΰһ֧꣬Ȼһɥ˵
ڰߡһߵĳңȻ俪³ĸ֣ĸڵɺʹΰĶ˶һͷˮûǿѯʣҾѾЦվȻ΢ЦĽһ䡰һְҵɱ֡
ڰߣְҵɱֵһصɴɱõֶΣһЩΪػ˵벻ķʽЩʽڳھĵ鿴һЩأǱΪڰߡ
Ϊ򲻵ѵǴԼֱӶ֣һһ⣬ɴɱĿ㿴ˡǼӰǶںڰߵͻΪǸ޴ڵľ⣬Щ˵
٣ֻһʼ֪һûдĿ꣬ǸڰѾʼƻһεˣĪϦ⼸죬òҪСһС
ʲô𣿡׼뿪뿪֮ǰҪѯһЩǸڰߵϢȻܻջ񣬵һ䣬ǱҪģǣиⲻǡ
ԼɡУΰԼֻݸ˳ңȻ淭һοȥ͵ĵƵֻƵϺںģֻܿһӰٵģһ㶼ΨһܿģǸ˵ͷܳȥƺǸŮˡ
ƵԼֻϣת뿪뿪֮ǰûλһ䡰ҸطһɣʡҵʱǾҲֻܸǸһĽۡ
뿪ڳûӣǿֻǶκƵһڰߣǲᱩ©Լݵģۼĳ࣬Ҳٷ֮ٵĲʵס
ƵһĵģõֻֻֻԲΪڰߣΪڰߵӰֻһӵʱ䶼ûУʣµĻ棬һű©ڴϷŮϣҶǶȡʱĽȫλʽ㡣
ȿȣòе㳶ԶˣһĻ棬ĵƹⱾͺģվλþԵʾһξ룬ǲӵƵҲֻǼ¼һģӰоһƬӡ
ĿһңƫݣȻͷȥǳ磬ǲܹɴжŮ׶ڰߵҲţЩˣαװļƴʦΨһİ취ֻãΪȻÿδɱĿ궼Լ֣ÿδɱֳǵټﷸǻصֳĵһġԺУ侲ķͬʱҲ⼸һֱĪϦߣСʮа˾Ż¡
ӣҾؽ̨һˣϾڰȻһأȴųԶְ֣ҵɱֵģҪľĿ꣬ڷʽʱֻһŶѡ
ص̨˳ĽͣĪϦſڣ֮Ϩ˻óֻĪϦ֪ĪϦ϶û˯ʵ̫̫ˣҪ˯һȾǲܵġ
û˯ɣ绰֮ͨ󣬳ʵ绰һߵĪϦЦŵͷ绰ĪϦһֵÿĵ顣
ûУءĪϦſڴϣǰıʼǱ棬ռѾʮδʼһһš
˯ţͲһձһɽŰɣǻ˶㲻٣ֻһ٣ڱţҡ˵ĪϦҲͬʱ㿪һ⼸֮ǰʼʼݣĪϦһæʼͷβϸϸĿһ顣
ģʼ꣬ĪϦԺֻһͷǾǳô֪˶
ʼʵܼ򵥣ǾձһɽŲһɽԱȫ֮һɵĪϦ񣬶ɱֹ֣һϢĪϦһرѷģͬʱҲǳҵˣǾݣ
Сǹ̾ɱְϵȻʮֹעû뵽ԼĺѾȻҲΪĿ꣬һʮ⣬ڸʼ֮͸ĪϦ绰ֻĪϦĵ绰һֱռߣ󼱵С椸Ҵ򣬽ռߣ
ֻøĪϦͳ˶һϢڳҺĪϦ˵ͯͬʱǰյ˶Ϣʾֻ˭Ҳû⣬Ͼ绰˵ǺҪġ
⡣ҵĻشĪϦϲ⣬µ绰ֱӹŽѾ˯±ܳң֮¥嵽ǰһѾͰȻ󿴼վſЦĳҡ
ϲ֮࣬ĪϦŷԼŵһԸа͸˿˯£ԭҪһһӵĶҲȻֹֻ糺ҽţ֮Źغá
߰ɣȥҵķ䣬㿴һĪϦ˵űȿ첽ĳԼȥҲ߽ʱĪϦѾһӼҵףԼԸ޵еĽһʵʵΨһ¶ģֻʣѩ׷۵ȡ
ɣʼݸոշҵġĪϦ˵ţԼݵ˳ҵĽǰ


һ ߶
ҽӹԵͬʱĪϦĵ绰ٶֻĪϦֻĻϵĺ룬ݡ
ݣյʼˣڿ绰һͨĪϦϽԼյʼݣݶƺ⣬ڵĵһ仰ʵľȻǳҡ
ǲǺһ𣿡ݵһ˿ĪϦȻ㲻Ϊʲôôʣǵͷһ϶Ļش
ǣҺһ𡣡ĪϦĴݽ˲ŶǾͺãˣһûأձһɽĺĳԱһҹ֮ȫиɱˣйذɣ
ݵʵֱҪͷѵʱ˼ά̶ܳǾټ;˵ģȻƢãԴ׷Ҳص㣬ڣʱ˿̣ƽģԿܹҵڡ
ô˵أһɽʽƲ㣬ȷģиɱӦúûʲôϵҿɲɱְ̾ǲԼĺѸץӽгߣݵԭܽŵĪϦ࣬ҲһЩɵЦ
СٸҴۣȻ֪ΪʲôҪһɽ壬ƾһ㣬ҾͶ㲻òĴָնݲ紵ӦףǼʣ˿Ҫ治֪˻㱯ĪϦ˵ģһĪϦۣĪϦٻЩ׵ģֻʱԣҲûȥѯʶѣΪĪϦô϶㹻ɵġ
㲻ܹңһȥձģǳңʲô˵ɡУĺܺáĪϦ˵ֻ꣬ݸ˳ңȡ˱ʼǱԣȻڵ̺ڴ߼Щδʼ
ҽӹ绰Ǳ߰Ƭ̣ſһ䡰ɱİɣ㵨ӹʵģȻһɽҵĺһѸˣ˲𰡣
ݶԳҵ˽⣬Ҫκ˶Ķ࣬ڳҵݱԼľ棬˽ɵѪЫӶʱѾۼʶˡ
ã˼Լʿ񣬼ļƲգΪЧңԸиɱģСձʿѵ˽ҿһΪ˧г˺ܶ๱׵һ˽ˡݵĻҿɲȥĻشСô˵Ҳһ̾Ȼ̾ȫһ廯»֣վݻάƽĹ̾Сİѱһһ㡣
ʵݶԳҵݻص֮ܲһϵеĵ飬Ȼҵ˳ҵϣźǣݼ𲻹޷鿴ϵľݣǹʾһ廯֮Ͽͨ÷ʺıֻͨ÷ʺ󣬶ڼҲΪϸ
Ժ˾ҪѳҵĵӡȻúоһ£ǣֱ˾ļ𶼲ǸɺļƵڻʱʱĳݵԺ
ĲɵģȻǲųҵĻֻҲԸϣҲûʲô취ֻܹ׷һ䡣
ǣҷģ׵ģҪɱĪϦѾʼˣҿʼ˵ɱֽҺ֪һɽҵ˷ûƵҼǵûĻɱ͵ֻһ˽ɣҺܿ㽫⳶ǰҲڼ׷һɽȫƨ顣
ûУǷ˭ɣ˭ģݹ̾ļʾɱֽⵥΪⵥȥΣԺܵͣһرܷΨһһҪǵĵľǣĿйɱĿ֮Ҫȫ˲һ׵顣Ǹ͵ɱݾĪϦһѺֲһ㶼ǳѵŻ֣ɱһйŮˣͶּͣһɽĺĪϦȥǣһɽĺﶼѾȥͨһɽԱ˽µ˿Կ϶УΪʲôôһƵأ
һɽŵȫȥ˶ڼŵʵǾԲܻ֪ģĪϦͳձǶʱ䣬ɳֵһɽԱѰĪϦЩԱֻ֪ѰңǶĪϦݸһŲ֪ϾڲĿ׹ǾԲܹͨĳԱ֪ģһɽĸͻᱻҡһҡôĺǼټŵĵʱ䣬ȻһɽŻǵˣ⵹ͨԱʮͻȻ·һҹ֮Լ๤ĵط㻯ΪУһ׶δй
мɿ𣿡һ㶼һԺѾʼܵķյķݵһһɽͨԱͲ֪ŵĵ˭ڶڼŵʵһ֪࣬ܵõϢǼҵչ裬ٶȻĹٷ͡
벻ѾΪһɽͨԱΪʲô˴Լ˾׼ϢĪϦݶѾˡݷų˵ĻҵԺƺһ˿⣬һƾ˳ҵ˫֮ڡ
˵ʲôҺȻڵ绰Ǳһ£һ䣬ǳһ£֮ҡҡͷûʲôֻһ²ѡ
ŶǺðɣ⼸ͲҪ뿪Ϧˣһ˻£ҴӺ쿪ʼݼڣʱһȥ˳׵ĸ㶨УȻĻЩġ˵Ҷ˵绰һͷȫעŵĻĪϦϡ
ڿʲôôרģĪϦֻһߣ߹ȥҲĪϦߣȻĪϦϵϡ
ŶûʲôڿûǳӰóҺǣĪϦڿʲôʼţС椾ȻڿӰһڵӰԺ￴ҹûǲ峿ͬӡ
ĪϦһԼƣڳҵĻ˾ôдϵںĵ̺ϣһΨഺżƬ
ֱӰ꣬ҵĻҲĲˣͷڿĪϦŷСѾ֪ʲôʱڳҵĻȻ˯ˡ
ЩӣòЩ̫ɺˣ˽֮󣬱ҪҸúõĽˮˡһӻҽĪϦ˴ϣǺ˱ԺԼ뿪ĪϦңɳϺ¶Ե
ڳҹŵһ˲䣬ԭ˯ĺĪϦȴǻ۾С椣òƸû˯ҲǱӰЩڸڶԳһһ˿ĪĲϤԣһ˳ȻĻǺӲıС椸ҡˡ
һҹ޻峿ʱ򣬳ҾѾ˹֪ʱѾƮ˵㣬֮ǰҼİŮеһӳ˳ţ̡
¥ϣСһһŮ¥Ȼһ˯˲ĲϣʵСһҲѾˣֻ鲻ôãϵıЩԺġ
ţ̣Ӳһﲻߵǰһ֣µĶųңƺʲôҪ˵
һȻԼߵɳģʾ⿭ȥ
ʲô˵ģ˵գҿվ˰ˡ£§סļȻЦǺǵʵ
׼ʲôʱĪ飿ڳҵڴУѿڶ


һ ռȻ
˵ʲôЩɵۣСһ˼άһǲͬѰֻǳһ׼Ҳû뵽˵ôһ仰Լ뷨ٴ׷һ䡣
˵ʲôʱĪ飿ˣĪл񣡡ԾһһӣһվŵޱޱҲһЦĿųңԿСͷѾϰΪˣųЩεı飬ޱޱҲĺã˶˵һ֮ڳ峿һ飬ôһ춼ĺġ
ȿȣΪʲôҪĪ飿Ҳ²СԹﵽЩʲôι󣬳ҷһ̹Ȼڿ˵£֪ԭ
ΪʲôĪ飿ҹˣѵһˣĪ㲻𣿡ĻԽԽɱ֮ӵĿЦãСһòƻ͵˵ϰ߰
ҹ飿ˣĻҲ֪λشѵһСһ˵ҺĪ㣬һ˯һȻʲôҲû⻰˵˵СƨţԼе㳶˿̵ĳѾһε˽а塰»ڸǰǸ
˵ʲôڣĪϦļʱ֣ҽǰΣĪϦǰһ򶼲ô˵ڣеĻ⣬СһᵱĪϦ˵
û£ޱޱʦȥѧɡתСһİڰ֣Ȼ΢΢һŮ߳˱ĪϦҪѯʣǾԲġ
ޱޱޱ㣬ÿ·עⰲȫߣĪϦҲûǰһĿ֤˻˵ǵ֮һҪղĵݣټ򵥲ˡ
ղָʲôˣĪϦ֮һҪʳңΪ˿˵Ľ֣ĻȻûҲǺйأ⣬֣ǺͳԼֱӹ
Ŷ㲻ʲô⣬СһΪʲô飬˵Ѿҹ飬ҪĺҪ㸺Σĥţô㸺ءȻǶ鲻ϾССٸߣ̻ǵһһֻ򣬿κ˶벻Եɣһ㣬ĺܡ
ô˵ˣĪϦ˲糺죬ǿѹԼͷֱЦһ䣬֪ΪʲôԿʵ⻹ʮ֪ԭȻûпʵôֱӣҲ֪ҵ׶һʲô̬ȡ
ûҵͷߵǰϣѾ߳Աƺһõ⡰֪Ҳ⿭ʵĵһ⣬Ҹǣ˵ĵڶ⣬֮ҹ飬ڿƺеˣǲǻһַʽһҰ
תƻ⣬һֱǳó飬ȻĪϦЩɺǳҵĻҲ޷֮飬ĳ̶ȱȵӰݵĻأھƵ꣬§һ˶ǸɲһļӣûɳתĪϦһ
һΣ˵ƷͦأǹƾͲʲôƷˡ
ðԭҽԼ˼ȥչһҲһЩһˡĪϦĻشĸɴ࣬ԭС椽ţֵôǲס
ȻҲ֧ĪϦȥɽÿεĳչǴһҪ׸ֻ취һֱЧģǾһɽŵȡͣһ㣬ȻѶȸߵļɣһգãĪϦڹϣҾûа취ҳǸĻĺڰߣ˵ɱ֣Ҳֻͬİ취ȥС
ðɣڳ֮ǰмҪǰ׼һ£һʵ㣬ڶ鵷Բ幫ļ¼һݸңҪݴ绰ҪϣԣĵҪһ£ˣ԰ɣҳˡ˵վϵһţ̻һصѾĸɸɾ
ĪϦ˵ʲôȴԼûʲô˵ģҵĻûκѡأǵһʵ㣬ԼȥչǺͺһȥʵôԣǻԼǼѸЦ
ȻĪϦᷴԣǶԼעƷζĴţǾԲһ˿òһ㣬˭˵Ҳá
þòˣһɣе£鵵ͣһȺСˣŶû£û£Ǹ֣Һҵ˼ǣΪģڵļ¼ܸܲҿһݣ˵Ļһͬ⣬һҲẬΪѾֹһεķϢҪһҪͳһֱعǸɱֵĪϦ˽Ĳֻ֪࣬һɽҪԼɱʲôģôûԿ־ӾһЩ
ãлˣһԷµ绰ĪϦ˳ҵĽʣµģɾûȥˣڲϣǰʳ󶯵ͣĪϦִ
¥ϣѾϵݣҵõҪϣȻЩǣҲ㹻ҵʹˡ
ڰߣ˹ڣ㵹ùˣȻҲ֪Ŀǣһ֣һѺйصıɱЩ̵ʱڰҳˡ
䴨ձ׺ߣǰѾ̣ɱֽĴŽŷسɷ˼ֻȴһڻ
ߣ½ɱ֣ϲַ꣬ص㣬һɱֵķûκõϣֻ֪Աеģ˹ˣһŲ
ݷϣҵЦԽԽˣˣˣǣƺЩϵ
ˣɱֽļߣֻǵϣµ飬òƾͼ򵥵ĶˣΨһóҵĵǣԼܹһ㶨һվһķӣֻҪͻڣôͻԴԴϵɱֽⵥ񣬵ʱʲô鶼ˣڵˡ
ˣиҪһ¡ԺȻ뵽һҪ飬ǾԼǾ죬ףҪɣûôˡ
ƿǳҵһ뵽ˣԭжһʶλʣڶҲʶôһµˡ
Ҳһɽоذĵ绰ͨغͨ绰ܿ㴫˺Ѳ鵽Ϣöһһ˳ҵĶ
һ鳤绰ͨҵֱֱ⣬Ƭ֮󣬵绰ǱߴĻƿǶصĴɤšذƿλң
鳤þòˡ˻ƿϵЦ˲ţ绰ǱߵҲڵһʱ˳ҵ
ǳҰȷþò𣿡ƿҲʲôµˣȻҾȻ绰Գ˿Ǽ̣Լڴ󰸣ȫλ
鳤㣬ȻкˡЦţԼĿ˵˳

¥£ĪϦѾ˳ŵ׼һȹһǴɵ£һ˫ɫĸ߸Ьٲһĳڼϣһֻµİְ
Ķഩ㣿


һ ͷ˾
ҿԼǰĪϦС椲ûഩɴ໹ļΪȻ˵Ķഩ㣬ʵʹûֱӵĹϵ˵Ķഩ㣬˼ѱܵ´ϣһĥòѾھӵǻˣܵ洦ɼҪܵ£еѣڣѶܶġ
Լ˼ʱнȥչҴһһˬԼڼأ˲Ҫôϻˣץʱ߰ɣҪٵˡгҵĿĪϦĪϦ뷨˸˭Ҳܲ˭ĪϦϳλǸʻȻ˾һְǳ˧䵱
ǲ֪ηðɣչ˳ЩεĿһĪϦС椺֪һɱڶҪСȡĸ߶ͽ
ӣұ߱ʣڳչһǲ˽⣬Ϊ˼ڳչ棬Դʵ̫Ҫȥ˼ˡ
ɽйʻչģεĳչͬڹڵĳչγչչĳȫǽڵĸ߶ԽҰԵҲһЩȺ㼯ϼдƵңƱͲͨԸȥѵģٿһţǮⲻʲôǶͨٿǮȥΪ˿ԼĳӣƺЩ̫ˡγչĪϦ˷ܲѣСƺԽҰʮֵĸȤ
ٿ飬ֻȥ۵ͨǲˣǶйԸЩʲô⣬ֻγչòûʲôɣôһϢûҿųӣٲ죬Ϊ峿ϰĸ߷ڣǳ󣬶γչһһ֪
γչòչ֯Ƹһҵ绰Ӫ˾γչΪһµĶ룬Ҳ˵֪ģȥμӵģ㹻Ĺ빺Ըˣһȱ֤˳ɽֽ˳չڼ䰲һȫµĳ԰ɡγչĪϦϤԭҲܼ򵥣Ϊγչ֮֯һһϵĺѣȻﲻ۵ļֿѰɡ
ƺ⳵չҲзݲ밡ȻôôϤȻǺܿĪϦһЩ߶ˣҵĲ²Ȼٷ֮׼ȷҲû̫ĳ롣
ĪϦȥμչǴΪ˸һҪǾһ³ԼݣĪϦϲ飬һոл߸ɴ໹ûе³ȥһѣһ飬ֱ̫ˡ
Ϊϲĸݣ¿ոڱУûУӴӦҸҸȥԼݣôɣʱĪϦѾûκŮӣ˷ܵľͷƺСŮҪõһѾõһ㡣
ҵĪϦϲͣ˼ӣʱ˿ŮһĪϦĺ仹ǶĪϦΪ˽ĳңдΪ⡣
Σһ̶ɫϵ𣬶Ҳʱһ㶣ѾĪϦת˳ǰɲǼ䲻¶һóҿ⡣
Ļ᲻Ὺź˲㣬ĥĥ󣡲٣ʮ·ڣ𣬳ҵĳӻͣסʵʻĻȫõȵģǳһʧ񣬽ûȥһS500һŹͷųҾһĴֿڣ
ܺãǱСôһʱе㲻ˬҲûͺǸ˾ļƽϣ͵ԼҧˣǣҲǸǲңеʱһҸоãͺ׵ű
ʮ·ڵĺɽļ֮һԼһְӣı۳ȻҳŴ򿪣Ǹͷ˾ӳһ̺УȻߵ˳ҵĸǰ
һֱţͷ˾ҽǰ֮һЦվڼŵ棬һڽһڵš
Сӣ᲻Ὺˣͷ˾ſڣһ죬Ǽŵƣǿһ۶ƼʱʾȻ˳ţҲӳ
ͷ˾߲һߣҹŽžѾһװ壬ϴЬӣһװߣֲ࣬ĪϦŸԡ
˵ʲôվڹͷ˾ǰҵϻЦ⣬ͷ˾ڳһ³ʱеˣϾڳ￴һ³˵ֳ߲ˣԵģԴ򲻹ңԼС
˵ʲôŶ˵᲻ῪӲźƣզͼˣһŲȥҲҲ͸Źȥżȥ쵼أôһҪٵˣҵùͷ˾˵ţȻתԼĳڳҿЦؼʻҵʱ򣬵Ӿϣȴǹͷ˾ϣȻһĨЦ⡣
Ըֹһ䣬һ˳ӣѾ̣ҵĳӿʻ·ڣȻֱɽйʻչʻȥɫıS500Ҳųʻķǰš
ԲӦҲȥû˰ͷ˾ĳһƽԣȻ󷭿һļļϵϽǣȻһĪϦƬ
ңǸͷô£Ļֻһ˿˾ôֵ鷳ȴֻۻȥˣӿʻţĪϦЩƣ֮ǰǸͷ˾Щ̫ˣ˵װһɣ־ﲻԣǸͷ˾̬ת̫˰ɣ
û´ĻһٻĶһС˾ȻԼϰͷҡУоǣ֪Լ򲻹ңԸɴ಻ڳˡЦţشĪϦĿɲ
ԣﲻˣԺһֱ벻ͨǸͷ˾ﲻԾ˼ڤ죬ʼյò𰸣Ҳֻʱȥ룬רĿٳ
ɽйʻչģشɽΧֹԵĻչģѡĵطһЩԶͨλãȷе˵λɽϳıϡ
ɽе·ĻƳǸˣ·ϻȫһЩڻչһĽγһصɽչͦеһ֡
չĵܣһͣĳ֮ͣ⣬ȫһЩ۽չĵǰǰһȫƽļΪƻԻͣչĵĺͬҲţͬŲ࣬ڻսеεĽ࣬źСǸԱרͨ
չĵʱʱѾŵӣչĵͣѾͣ˺ܶĪϦƽʱû۵ݣͣͣʱ򣬲ŷԼĳֱ̫ͨˣΧʱݡ˹Ƶͣϣϵıûʲôҫ۵Ĺâˡ
ôֱ飿˳ҿĪϦƺЩģĪϦ֮ǰúõΪʲôȻŮ˵˼ô¶²͸
û£ȻãӦûˡĪϦΧĺۻɨһۣЩп˵
߰ɡû˵ʲôŮеǮֲܵġ
Ϧߣ߳ͣǰʮ״վŹʵŮˣһŮ˳ĪϦڴкһŮˣһĿųҺĪϦһ֧Ůʿ̡
֪ˣȻ䣬Ժһһͷ


һ 
ιʲôȥҺȻȻȻ˵ͷͳͣȥĪϦںһûסڳҵӰ»صĪϦݸǰʱĪϦҲߵĪϦĽǰ
ϦѣŶû뵽Ҳ밮ӡŮʿ̵ŮȿڣԶĪϦɨɨȥŮҲǷ׷ĪϦŮһ̨ϷĸŮˣ¾ͻϷ̨ڵ췭ظˡ
Ȼ⣬˾˾ŶҶӣڳӵĺϣҵһѾѹ˵ȴԾ̥ϵ̺Уֽ̺д̥ȡȻ̺һΪ˺¶һĿ
ֻ̺̺ͨУ̺Ķһ㶼ͨһڿǵ彺ǰɫĽ֮УȻѾѹıһƬⱡһƬ棬ɢɢķֲСԲ壬Щ壬󲿷ֶѾ̥ѹ飬ǻмӹ̥ѹϾ̥ƽģ̥̥УżǺ׵ģЩڳӵнΪ̥İ֮У԰ȫбϵġ
״źŷɲͨĻɫҼǮҲһõⶫ˵ĳձԭغ͸ټõģżҲںϳֵɢɢĻôͷ˾ӦþǸˣȻֻǳĲ²⣬鼴Ҳþ࣬ǲΣһѾ԰ٷ֮ٿ϶Ǿǹͷ˾ĪϦǱвģȻĻַʽ١ȡԺҲѾ˷ٵת˵ݽ˳ۣȻóһĽۡ
֮һϣ㲻Ҫټ㡣ֹһ䣬̺еĳͣĳڣ쵽ڵʱ̺ͬǼ״źŷӽһյĺH2档
ңҸһ¡ųҴͣ³ĪϦϳ֣ȻʱѹסԼĺ潫ҽܸλŮ
ңҵľˣĹлڣҽܻһ£ҵݱĪϦλ˾棬ȻʲôѼ𣬵ƪĪϦĶλҲһûҵȷľˣֹһξȹС椵ڣҲ뾡취סСഺС
һ켣ʱȦڵʦĳߴ粻лҵΪһ£˵㻰˵ǸŮʿ̵ŮˣŮ˵ݺְҵóССһ£˵飬ҲûȥֻһЦѡ
ңܸʶ㡣֣򵥵ո֣ǴкֵʱȻԼ֣ȻͳҵĴһܵĽӴʮָ棬Ů˾Ȼ۾֮۾Ϊָָں֪ܳĳһǿҪԼǿսһ²У˵ģûЦǾ顣
һóҳ׵еĿɿڴŮ˵Ļʵ̫޽ˣɫЩСΣĪϦŮȴһε˼ûУȻǶŮѾϰľ֮ˡ
Ըǫ飬ǹڶʦҵھ϶ġĪϦһ߼ʱһΣϾܳΪѵˣ϶ʲôµµ֮һܶһѻʵͷΡ
ļٷĲҵͷһκԼҪԼµŮˣҴ˿̵ӡǲרҵĳԣҲرһ£ȻرЩװƵɣǲóһЩ£Ů˻ָҳʲôء
ô֪ҴǼٷɫһȻϵŵŮʿѾϨ𣬵Ů˷·үݵǸߣ촽մĺܰȣԼͷںڵĴֱ㷢֪Ŀûм
Ϧİɣ˵ĹϵķͬѰȻĻô鶼ĻΪµ͸ӵ岻ݴˡûȳ˵ԼٷģԼһȥʵĽ͡
ĪϦҡͷУŮҲ׷׵ɴ۾ʱһֱĶǼٷ֪˲ǰڣƽ޹ʵֶһǰûм˳ҡ
ٷٺȱǻ᲻һġҵĽҲܼ򵥣򵥵࣬ԭΪһ˵ʲôۣû뵽ֻһʵʵڵļ򵥵
TGʲ߻ܼܸ࣬ʶ㡣ŮеĵڶһɫOLȹдʽһΪ⣬Ҳ֡
áTGʲôһǲ˽⣬ȻҲȥ˽⣬һŮߵҽǰ֮һĶԳ˫һȭȻһлвŻֵ֮
ڰٺϡŮȻһѩ׵ȹӣչֳĿһϢûУټǰ֮񣬳֪С椻һӣ㲻ûֺܴͳļʽӡ
ңʶܸˡ΢΢ͷŮʽʶϣʶĪϦѣҵ߾һεĿʼ⣬ĪϦʮڵ˿ʼȫʽɨ裬ŮˣԳҵȤɲһ㣬Ϊ˶˽⣬һ˧׷ĪϦ꣬ڿƺ˧磬ԾδܴǰĪϦǾԲںԼѾۻʱκԶֵġ
չѾĻƱòųҲģλTGʵĵҲ߻ʦֱλڲԱֱͨӽ˳չչݵڲ
һչݣĪϦͱչݵĵشǸ߸ߴĿԽҰسסˡ
Ǹݵ¿״࣬Ǵʮ׸߿еյΣǿԽҰֵһࡣ
¿ĳɸǿȸֳѹɣ˳ԣԳ˿ڰȫ˽һı֤ˣڰװAdvanceTracRSCȶϵͳļİ£קﵽһָչλ̨֮ϣĳģ䵱Ž˵ԱԼߵһɫװ׳һƤܸΧ۵Ⱥ
߰ɣݵԼսϾҪʼˣϦҿǺòײŪֵģͷһҪúллҲŶչǰϹ˴˴γչ췽֤ȻĪϦҵֱݵչλȥһѾ׼
㡣ݵչλ棬һӴͻϢֱˣҲǴһţеķװֻţУһŶס
ݼܳԼݻоḻĳȫ򣬲һҪ㣬ڿаװĸ߶ȣţУǿͦˣţкĹϵǳĪϦƺҲʶţУţһĪϦ߹ֱ˵
ģģԼ֮һῼǽֱӶһ˷ԼݵġĪϦѾ̨ͣϵƤ˫Ƶ˷ܡ
ţеͷ֮»ص˻еΪԽҰĵǿģһʼԼݣ׸߶ȿʼ
Сĵ㣬̫áĪϦԾԾԵӣֻ߹ȥ˵ôһĻͬʱԼսĳΧӥһɨš


һ ׹
ɽйʻչģһǧ׼չλεĳչÿһ̣ռݵչλʮʮչλ˴Լطװչλ֮⣬ÿ̶رһԽҰܵԼսأЩشһЩϰͻԽҰԽҰܣЩսͬС죬Ψһǰһĳأֻиƴսء
һǧƽףȻص㣬صǣⳡȫڰеģеϰʵζȫøֽṹӶɣĸװ߽¡
ʱһɫĸѾͣǸ̨ϣ̨ͨƽ棬һ¶ʮҵб棬ǰλãһ߶ʮֵ̨ϰ
Դӽ̨ڵļʻλãĪϦͼ̣Աߣһȫװݵĳ֣ΪרΪչƵģԲʻԱֱܹӲڸʻϵˣҲԽм򵥵ɲҲΪ˱֤ȫưɡ
䣡վȺУעûзڻ̨ϣߣһֱڸݵչλΧѲţһֱվߵڰٺ϶ڳĴļһﲻһ˿棬ĺĪϦŮѹϵôƺҲ̫ԼŮ˵İΣˣȻԼݻǲʲôΣյģϾųĿԣ˲ע棬Ĵʲôأ
ιڶĿʲôأŮ棬㲻棬ʲôʻõڰٺϵͬ⣬棬ǿװ׳ĳѾʼ̣˿ȵĺƬռԵøԵ
ˣһҪĪϦˣԣɣҪҡ˵ţ˸չλбǸֵֶչλϣֶεĳչĳֶXC90ȻѾֶչγչõǳչƷƲҪǵһ
˵˵㡣ԳҵĻȻǲţڰٺϿһ۳ңϵı˼óҲں˵ųķ򿴹ȥȺУ˼ű©Ů֮⣬ƺûʲôɵˡ
䣡ŶǵԼѾս˵֣һֵѶӦԺܵ͵ģɽ·һö೤ʱɣݵչλ̨࣬һ׸߰׿LEDĻĻŵĻ棬ǰװԼݳǰͬʱгڵ׼ʻ͸ʻλϵĲͣлŻ棬ĪϦսͬʱĻϽֱֳ
ϵĪϦɫ˷ܣԶʹʻԵ࣬ߵĳһֱûʲô飬ĪϦʻݳ嵽Ĳ֮λֵϣ¶һЦݡ
ҳȥһˣУڰٺ϶԰ɣúñĪϦ˵仰ҾһͷˮмȺֱбֶչλ˹ȥ
ȺУͷܶǳһǷһĹͷȻûǹͷòͷòͷ˻治ˣԳұҪȥȷһ£ﲻ̤ʵ
ιȥģܿұߵǹͷ󣬶ͷƺҪ뿪˼ԽŲԽԽ죬ճҲòֱӺһ䣬ǹͷɴȾܣʼգʼδͷҲòŲ׷ȥ
Ӻ󣬳Ⱥ׷Ǹͷĸǰһ˹ͷļϣͷ˹ͷعͷʱ򣬳ҿһİףİϣȻһĿ־塣
ʲô֪Сӿʲô£ôţϸһСӻĹҵģʲôûȳȥأСԼǸɴֱ࣬ӽһѸߵֻӵ˳ҵĻȻȾһ̵ܵûӰӡ
ˣ쵰ڳվĥǲǼ׷ȥʱܹźܸɾˣҽǰԼ֤֮˳Ҽ֮㽫Щֻȫˡ
¾졣ҿ뿪ˣЦֹһ䣬֮䲻Լ׷ǸͷģòѾȥˣϻȥȻĻϻᷢʲô顣
۽ŲҴҵĻصչʱڴſڵļ߶һò˾Լ̨һųһ˺ܶƬ֮һЦĽڲϣŸݵԼս߹ȥ
ȥʲôˣ»صڰٺߣЩʵ
ץС͵ȥˡҵĻشʵʵڳץС͵ֲǾ죬ץƨС͵źúõĳչʲô߰鰡
һΣţһ˵ڰٺ϶ţشֱ̫ˣ¾˵ȥҲǿ
Ϊѵ𣿡ҿԼǰͲŵС椣̲סһ䣬˵ŻʱĪϦҲѾڰװĸ߿ȫսڣӽһֱͣ棬Ȼ󻺻ص棬ȻĹ̲ô򵥣Ϊĸװսأڳӻصʱ䣬ĸװû᲻ͣĵԼĽٶȣݽڵ»ص档
Уڰٺңɴһָ
OKǵս߳ɹսڣսһӵʱսǵ¿ݳӰһӺ׼䣬ʦ׼һӺ󣬿ʼ䡣һģأһɫСȹһ˫ɫ߸Ь׼ģװ硣
ԸҪʲôӡ֪ΪʲôԴӽչһֱģָоǳϲΪʼץסⲻԺηֺ޷ĸоҾԼƺڽҪΪһ㡣
˸߿еĪϦϣʱĪϦѾ복ӡʦĺӰ˳ڣ˵Ŀʼ֮󣬳ҺȻȺзһĿ⣬ĿԴĸװеһҲǶϵǸϵͳ̨档
俪ʼ˵һĸ̨ȱźõĳʼ˽䣬װĸ߶ȣ䵽ԭֻҪʮӣչʾһͷװľ룬Ҫʮܹ֮ȫϣ
һľҿ⽵ĴĻڸ߿еȻбʮңڳĪϦǸֶʱץס˳ӵİ֣Ǿ޴ĳȻбʮȣȴԾȵͣ棬ڵƹӦ£̩ɽŶԵ
ŵڶװҲʼ˽䣬ֻĽǶȲʮңԾͣ棬װҲֱʼĽ͸߶ȣÿһΣǶȶʮȵʮңķȣûʲôӰģ
һְӺ󣬸߶Ƚ͵ңԺеĲԽǿǸһֱԼҲѾע˸߿еĳϣͬʱԼǰǳӲͣţֻĵĹУҷǸ˵ǺȻ䳶һĨɭĻȣ
쵰һҶʱץסԼǲԴȷԴĵһʱҾͷֿȺǸߴ˼˹ȥڳҸոռȥʮ׵ʱ򣬺ȻһȺ
ͬʱһϵͳƺ˹ϣ˲佫Ѿ䵽ҵսбʮȣһʼȺеļлδǵĶĤ֮ǰԭͣȵĸȴǺȻװĸ߶شֱ


һ ɲʧ
䣡һ쳹⳵չ֮ڣӴĺɫ׶ĸ߶ֱӻǰŵأǺֱ֣ӽչ˵עȫе˸ݵչλǰ
Ϧҵһ˳ڣ޴ĸʮĸ߶ֱ׹ֳصĴһĳ쳣ǿģ˾ǣ˺͸ݵĹԱƺһı鶼ûУǴʱ˿̵ΧȺĴͱ顣
ҳ嵽ǰڵĪϦƺЩ˷ܹȣ⿪ȫ֮ƿžȻ˵˳һߣȫװĳҲһЦĳΧȺһ
Ϧû°ɣҵĹȫĵ׵ģĿǰҲѾףƺǸݵרƵģò˵ӵȷİ棬ǣһҺܲˬǾԼ˵İΣʵ飬ƺеˡ
ҵĲܿʧˣΪĪϦϣҲ˼СȻظȴԲֺ¾ţû´Ļ£ĪϦǰ֪
û£û£µںֱֱ̫ͣǿˣȥһ̨֮ٺġĪϦ˼ûڳϣղֱ׹Ĵ̼½ʱİȫжȫ˼档
ĪϦＤӵţ³֣ĪϦ߽˽Ӵ߿׹ݣѾרҵļŶӽֳϸ飬óĽǣ˿𣡣
ȫһǿȸֳѹɵ¿ݣĲԽҰУ벻ľ˰ȫܣţѾۼǿԽ棬һ赸һ¸ղŽŵ顣˵ת̨Žкǿ赸Ա̨
ˣҿ֮ǰǴкȻĻһΪϦλأڰٺϺ˵ųһ۳ң͸©ζ
ȻĪϦûķʲô飬ǳԾǳ˽ŵĸоֽţ˵¡ĽţԴ˷ܵĽţΪѾкþûôȫעȥһ˵İȫˣʵġ
Ҫ㣬һҪʵشһҪĽǰɫ࣬ͷҸղŵı֣ѾõܹͬôԼĺѣ˵ĪϦ۹ⲻһܸߵˡ
Ǹ߿׹䣬Ԥĸ߶Ƕ٣ĵҲΪ׹һ˲䣬ĪϦһ˿⣬ıڴĻϳҿȻĪϦ߶ȵʱû׹׼Ҳ˵ԭźõ׹䣬ʵһЩɺϵ档
ʵ⣬ʵЩ漰ҵˣͨȥʣ϶趨ĸ߶Ⱦװ룬׹ĵӺܳɹǳҵݲͬҵݱȽ⣬ԣѻش𣬵ûе񶨣ֻҲѾ˳Ҵ𰸡
ģҲ˵ΪϵϦİȫԣҲòһ㣬е㸴ӣϣܰҽ⡣ȻѾ˴𰸣ǳһҪĿеõ׿֤ʵܹһΪ
ðɣ߿׹ʵõĸ߶ףֻƳ˵ԲŻǰ׹ʮĸ߶ʼδģرΪγչĳӣɹס˿飬һ£һ㣬ˣôİȫǲûɵģǣԲнӵİȫܣԭҲ˵ҲӦܲµˣһҪȥæȥϦɡ˵꣬΢Цת뿪ˣңԺٶȸֳǸֳˡ
ȺɨһȦǸֳˣѾ֪ˡ
⣬ɺϣ飬ԽԽ˼ˡ
һҺ˳ˣȻûֱӵĽӴǳҶǸ˵ݣһȽϿ׵Ĳ²⣬Ǹ䴨Ǹձļ׺ߣΪߵǶ˹ˣڰ˹Ҳȷ⼮ʿֻʣһ䴨ˡ
ûпǸ˵ףҲֻƾղ²һټǸˣܳȷݣϾݸΨһƬ˾ֻôһ˶ֻһϣƬߵȻкܶ࣬ȴȫûκεͬ㣬ԣϿԺԵںڰߣһòƾصĶˣûһƬеֻһѿܺйصıɱ
Ҫڵһʱ䴨ҳɵһвһ֣ͬʱӦȻҺϲĪϦİΣɲаأԣһĺáȻĪϦߣǳҲûȥ¸߰ĺţһӦĹܣھһпܴڵǱв
һСʱ֮ĪϦԸΪ˵һһλ¿ݵʿһϵе֮ĪϦԼѳҸһСʱˣתʱ򣬷ֳ΢ЦԼߣûбԹû뿪ֻǰ
Ǹˣ߰ɣȥ緹ĪϦ˵ߵ˳ҵĸǰס˳ҵֱۣųҳչȥѣò粻֪ܵȥˣĪϦһͷҶСʱˡ
Ϧæˣ߰ɣȥԷͣĪϦĵ绰ʱ𣬵绰ǲϾչĪϦһջ񣬲ƽֶ֮࣬ĪϦֵ߳˸Ȥ
ͳԷĪϦܾǽ죬õǾԵĲܾãͣ
µ绰ĪϦͳ˾ѾͣڣڰٺѾվһɫϵǰ˰죬òС椾ȻҲǮĳ֪ˡ
ȻͬΪϵĪϦһǱȽϾ仳ɵ730LiֵͣһңϵǴ760Li˹̹棬۸ڿŵϣȻôȽϿЩıȽϻֱ۵ġ
߰ɣǿ·ȥʰɣþûԺˡ˵˳ĪϦһνƽ˸ʻλոտݣЩ˷ܣԼʻԱһְĳ䵱ˡ
ĿĵأĪϦųӻˣڱ·ϣɽйʻչźܳһξ룬ڳʻ࣬Ҳ³иһСʱͲܵˡ
ŵ㣬ҿе˴ˡӵٶԽԽ죬ܹоǿҵƱУ⻹ڸʻϵĸܣںţܸӵԡ
û£·پʮûʲô˵ģ˾ˡĪϦ˵ּӴŵܿ죬ұ㷢ЩԾˣĪϦֶ٣λĿǰѾεߣĪϦϣҲںȻһ˿ţڳҵʱóһȻϿѯԭ
ô£ǰһʮ׵ľһʮ·ڣĿǰٶȣµ˽ǰҲ̣ĪϦŵԽԽأڳʱЩ΢΢
ɲɲʧˡ


һһ 
ɲûˡĪϦԽԽͣȻѾȫɿţǳ½ٶȺʱһĳټɲȵףɲľҲʮʮ֮䣬ɲӵĹʻĻûһǧ׵ľͣ
ҿɫ˲ɷ׵ĪϦԺһʱһӦǾǿİ취ͳ١
ϦýţãһλסҪһЩȻĻ¼𣿡ٶھʮ£Ψһеİ취ˣȻڷ𻵺ܴ󣬵ǣܱȰѳײõǿټԱ𺦾Ͳֵһˡ
ҿҪȥģס˵ʲôʲôڣųһ£ĪϦֱӽȵףһ˲Ȼٵļ󣬶ֽλȻ併һڳҵŻеĻ̌
٣˲併ʮңǿнͷתٵļٷǲʹõģ죬Ҳ͹˲ôˡ
ããһ᲻ϵ¿ֱҪȥ飬ڣϣϣϣϣųһٵĿĪϦҲҵ˸оһһ֮䣬ҲͬĺȻڼĺȻ֮󣬳ӵٶڽʮÿСʱ˿̳ҲѾʮ·ڡʮ·յĺƶ뻹ʮ룬ĪϦĳ֮ǰͣ˽ҽγʻ·ϣǰ޳
ҿżҪײȥĳӣȻһס̣Ȼ󽫳ӱת·ϣųԴÿСʱʮ幫ٶȳʮ·ڣ·̵Ƶһ࣬һǰĺ˵ĴͻȴǺХųĪϦĳӣ
֨һ̶ɲʮ·ڣǾɲסģĪϦĳҲһһٰʮȵ˦β೵صײ·мľ۴ʯ̨֮ϣҲŴǰķͣХŴϵ߲ҲĵֱӸĶϵ˳ȥ
ʻ֮ͣβ˱730⳵ֵɲƣȻȻܵĺãˣεĴͻݣһûеҲΣΪνͨβڴ730ȻӴƣȫܲġ
С㣬㿪ҪҪô֪֪⳵ŽٶֵĻҪͣǰ棬ûˣ˾³֮һ·СܵܵĪϦĳӽǰɫŭȴֲʵ˵
ŶʦԲҵĳɲ֪ΪʲôȻʧ飬ȻĻҲᴳƣû£İɣǶԲ𡣡³ĪϦɫԾɾδڴ˾Դĵʹ֮࣬ҲһǸĸ˾Ǹ
û¾ͺãǾͲñ˰ɣҸͻһˣС㣬Ժ󿪳һ㣬ȫһɹ󣬰˾Ǹʮˣڳ꿪;Կȥʮ꣬ȷĪϦû֮󼱴Ҵҵ뿪ˡ
ɣ·ˡ˳ȻĪϦӼʻϷС椴˿˫Ȼڴղŵľʵ̫ĶǣĪϦµͬʱҲԼӵľӼᶨ
Ϧô£ôƶҴ㲻֪ڵĺƣһҪ۵𣿺ھ岻ִڣٲҪһͨʱʻı760ͣĪϦӵĺߣղһĻۿǸ͵Ҵһѷ̣ĪϦͳ˾˴һˡ
ˣ߰ɣӲҪˣҴ绰4SɡĪϦ˶ԼЩĻŵ֮ó˵绰ɲʧ飬±Ҫһ£ʲô
ðɣϳɣ4Sֻʮӵ·̣Ͼ͵ǵһˡ˵˳ĪϦͳҲֻ߽ı760Ȼһﲻ˺ϡ
ܿ죬4S˾͵ֳ֮󽫳ӿˣҲӣȻԭĿĵʻȥԭԷҪĪϦģڣȴ˸ĪϦѹˣ
Ϧɵ㣬һйоϻ𣬽Ѳк󸣣ĵ㣬룬͵Ǹѹˡųӣû˰οԼĺѣһóֻȻдһλĪϦǰ
ɽйʻչĵͣ¼񣬻иղǸʮ·ڵһСʱ֮ڵм¼⣬ѾܹҳǸҪɱĺڰߵټˣλ˵ĺĪϦҲæͷóֻͲͨһ룬仰֮㽫㶨֮ҳ¶һо̤ʵЦݣ»ָ
Ϧ֮ǰɲʧ𣿡ڵսָһķΧһֱûô˵ڰٺʱȻһ䡣
ǣ֪ôģǳ֪ϦҪɡĪϦҪʲôȴץסĪϦ֣ȻһĪϦ֣ʾҪ˵Ű뿪Цһİ¾Ӧ˹ȥ
ã⻰˵Ļ涺ˣ4SļúȥʰһǣʲôƳɲ˵ûûˣû£Ҫǳ£ҷǵðǵ4Sװһ£ûжʲôˣ˶Žƫִ֮⣬жȾҪͺܶࡣ
лרĿɣҿɲһĪϦЦŽĻ磬760ĳٶʱ˲٣֪ǲΪչĪϦ֮ĪϦܸж
ʣѾ˷䣬ʱû֮⣬һż棬ֻųҡĪϦڰٺˣҲһݳ޵˷Ѱɣ˭ЩŮ˶ǮţųĶҪڵĴĲС
ϦȱѹѹؼŪҶúϴϴ裬ʲôҪǹĳЩ˰㣬֮ʹ˹ȥԺ󼪴Ļ˵꣬һѾƣȻǳǳһڡ
˵ʵҶӡ󣬵ĿǰΪֹ˺ܴĸı䣬һμҪΪ£ʱЩΣʱΪһأڿС椻һĳ
лл㣬ⱭҪپһγңòΣǳߣǽˣϸҾѾܶˣû취ˣֻһˮıһҵл⡣ĪϦվѾƣһֻԼһֻݸ˳ңС椽νǸп࣬˵ǷҪл֮ģҲĵȷȷȫġ
һоܲⱭƣһȵġЦĪϦŮ˽ıٶĪϦһȫµʿŮƺֻƽʱԼ˺һף棬ŮĴ棬Ů֪ԡ
ɱĪϦϣϵЦһֱţȻ۵һĨŮϺͲݾܾȴ˿Ӱڵ
ֻƱһ£֮˽ľһںȵʴͣҲɴʽĻ
һٷСʱٷ֣Ҫ˳ҵĵ绰룬С椿û£˵ֱһ·ӣԣҪúõΪһ׶һ޶¡
4S绰˵ǼѾϣҪǹȥһˡҺĪϦ˶һƣȻֻûʲôİѾƣǾƾһã֮ǰľʮ룬Ѿһɶˡ
߰ɣ򳵹ȥ˵ţһ⳵Ȼֱ4Sȥ
Ƶſڣһͣõĺɫ۳ڣɫӰ¶һĨĺЦ⡣


һ ڰ
4S꣬ҺĪϦڿͻӴ˶棬ŵһλרҵʦרҵʦĪϦĿͻ
ĪС㣬ʦĻˣºûʲôֱӹϵƻ˳ӵɲϵͳʹóɲʧ飬εļ鱨棬⣬ɲϵͳѾ޺ãиĳһȫļ뱣ţӲٳκιˡͻĪϦʮֿȻڳӵĹҲǾ˼ʦΪרҵϸļ֮ŵóĽۣԣĿдһĨ²ؼ߸߹ζ
ˣ֪ˣʦġĪϦȻ֪ԼĳӳϵļʺССͻ˵̲֮סҪϸʦΪ·ͬСɣ˴ɲϵͳƻôһΣָʲôΪƻء
ãģҹȥæͻͷһ֮תȥĪϦǶʦȻһһֱܹĵ⡰ʦҪƻɲڲǰ£Ҫ೤ʱ䣿
ĪС㣬ѵˣİ취еУҲ࣬ڲǰ£ƻӵɲϵͳѶȾͺܴˣڶ˽Լڳϵˮƽ˵ﻰǵĲ뿼Уһ豸ĸǿܹõֻƽʱĪС㣬ûʲô飬һҪȥæǸȸˡʦ˵һǸȥĪϦȻȥ׷ʼ䣬һߵĳȴѾס
ôǶһʦĲصĻɣ˼ҲѾˣȥʲôЦסĪϦ׷ʣ֮ЩεĳĪϦ˵һ䡣
ʲôֻʶѣõôϸ𣿡ĪϦеǸʦشⲻ˵Ȼֱ뿪ĪϦǶĲء
ˣҪĴܸ㣬ǲ뿪һ鵣ҪЩ¼úÿһҵҪɵɱ֣Ҳһ㰲ģǣձһɽǱȥһ飬ʲô͸©ǵϢα겻αİ취Զֻܽȼü֮ò˵ġǸʦɲϵͳƻۿʼоѾ˸ԵɣĪϦʵǸ⣬ʵרҵǼ򵥵ĺܡ
ðɣߡ˳ҵĻĪϦ㲻ټ֣߳4S꣬ſڣԼĳɸɾͣҲǸβϵĵҲһȫµģ4SЧǹȥġ
ɡĪϦʻڣЦ˽ȥĪϦЩȶ˷ܵĹͷֵĹͷִ׾ĪϦҪųô鷳ɾͲһĴˣ㲻Ҫģ
֮󣬳һɲȷɲѾȫ޺֮ٶȣߵĪϦż׷һֱδõ𰸵⡰˵գΰ쵽
ɣûֱ˵𰸣һ⣬ĪϦš˵ֻûۼǶ
ǶϺټģһ͵ε۸񶼹ףһھ󲿷ʱﶼǮ򲻵һ⣬͵ͱһټ򵥲顣
һͷŴܹʹӵķϵͳ̱ңҪƻɲϵͳټ򵥲飬Ӧˣµˣһ֣Ͽȷɱеһ˵ɫüΪʽΪĪϦһֱɱӳ̶ȲȻĺôǾ񲻻̫ţͬҲû㹻ߵľԣԳҲòʵһĪϦԼĿǰٵ
ܺ˵˵Щɱֵĺ͵Ӱݵһɱ˲գ𣿡ĪϦʵһֱɱֵ鲻ôţϾȫѾһ廯ɱְҵӦǺŶԡ
ҿĪϦһۣЩȷһ䡣
֪ڵɱʲôģǲǺʱ˵Ѫ飬žѻǹɱһЩĿꡣĪϦɱֵ˽⣬˵ӰֻʣǶʱļˡ
Ǻðɣȥ֮Ҹ㿴һ˵˳٣ֱ鵳֮ǰûٶ˵һ仰˳ҺĪϦ˽ֱ¥ȥ
ɡ˵ŽĪϦĵԴ򿪣ͬʱֻԼֻϴ˵ϣȻ㿪һһͼƬ
˾ǽһɱ֣䴨һձɱ֣ıЩأձ׺ߣһѾ̵ľԸֻ֣֪Ϊʲô׺ɵ̸ˣΪһɱ֣ɱֽһˣˣѾʮˡĻϣһò㵫ȴЩ˵ƬҷŴ
ȥûʲôرģʲôɱˣĪϦܺ棬ΪƬϵˣôһɽлߴѧѧȥЩ֮⣬ĵطûκγ棬ĪϦԺɱżĳ롣
õСֹﶼܽļһǱɷ𣬵ѭһߵ磬ںڰУ͵Ϯ񣬶Ҳϲ֮һ⻹һЩ߰߰Ҳɱҽ͵ĺͨףĪϦȻʲô׺֮ģȴˣһɱ˲ѪļһѾɱʮˣ㲻ãһɱģͻԼ
ǣܴĹ𣿡ĪϦųҸߴ֮Щȷһ䡣
İɣ׺Ȼձ֮һ㲻Ҫˣлǲô˵Ҳһ֣ԣ֮ǰ˵ġЦſ˾Ц䴨Ҳ⣬ΪѾ֪䴨ĴڣѾ֪ĳϣֿƵа䴨ȴ෴ģֻҪҳ֣ҾͻռȻ½ɵ
ͷ۵ģҪҳǸһڰ˹ںڰеļһʵóͷ۵һǸߣҵǸǲߣϾǽɱܹڳҲǰĪϦǰˣϻû仰˵㣬ôҿ¾ȥĪϦҲûǸˡ
ʵڵɱֺӶȴѾԽԽСˣǰӶӵһЩΣϵߵСŶ񣬵ڣӶԽԽ࣬ӵҲԽԽ㣬ɱֱӦɱרõҲܽһš˵ĪϦЩһͷˮı飬ЦЦ㲻ڼˣ˵ҲֻҪ֪Ҫɱ㣬֮ǰûɱ㣬ȥϢһ£򵥵ĲҪЩ¼񣬿µûһЩʱ䣡
ðɣȥ˯ᣬŪ˽һҵȥӿؼһԷĪϦͷȷɱְҵûʲôȤֻ˽һԼʵж
ҵͷĪϦ߽ֻС椲ûйطţ֪ǲЩţΣгڣܹĵ˯һȾġ
ֵ㿪ɽлչͣļ¼񣬳ҵߣʼ˿ٶ׼ɨ裬ӳҵ뿪ͣι공չ³ϳʱļ¼СʱһͷӲͬǶµĻ棬ԣʱ䣬һʧ쳣Ѹ١
ƻٵʱ򣬳ҵǰƵļȫһ֡ϣǸӰڱ˳
ҵˣ


һ ж
ͬһʱļػ棬̲סһôһǼСʱҽɽлչͣļ¼񷴸˺ü飬ҵΨһĿԱ
һңżרõףϣһȥͲһһͣĴתСʱ֮ǿȥĶͣͣĺ
ʮ룬ʱƶϿԺܴ󣬵⻭ĵȲ˵ĳ࣬⵹ͦ鷳ԼֵܰæСŻȡϣҽƵȫرգûһʼѣƵҪúÿһµģ·Ϸͨ¹ʵЩƵЩͷװĿɶǸģҵĻһܹĿ
ңΪʲôûңոյ㿪ͣ·ڵļ棬ĪϦȻ䴫һһæλվһĪϦ
ĴϣĪϦ˯£ȻһĿʱ䣬ŮƺֻҪڴϣʲôʱ䣬ضᴩ˯£ҳһƬ˲ҵĪϦŷԼƺڴйæϵ̺ӸԼϡôûңҴӦ˿ȥѧУģ˵ˡ
ߵʮ֡Ҳʱ䣬Ȼҹɫû٣ǻƻȴĻȫעļЩ¼񣬸ʱ䣬ĪϦ
ǸҹżЩ¼ˣɣ绰ڣʲôط֮ҿȥѾ飬ҵϰ취ȥȣһӹɡ
ĪϦųҵ˫ۣСʱĸǿѾʹóҵ۾ЩƣĪϦΪԼŻôƴԣһҪֻǳ粢ûг֣ͷȻ˴ߵֻңҲͬʱ߳ҡ
ңһСʱֱ֮ӻؽ̨ɣѾȥˡƬ֮ﴫĪϦӦһ֮ԼĹһΣѡǿӿѰĽȣһСʱʱڳҵĸоＸֻǹȥӶѡ
Ϣһ£ٿɣô¼һġĪϦѾ·ҽǰŵϴ򿪵ĸ¼Ļ棬ŵĻӾ;еͷۻģ治֪ôӦġ
ðɡҵͷȻھ꣬ǣĪϦҪؽ̨㿭ԼֻܸŹȥΪûл֮ǰĪϦİȫȫˡ
ɣҰû¼񿽱һ£ԵƬ̡һ³ҴĪϦһU֮¼ȫUֹصԣȻĪϦһ¥뿪鵡
ص̨ıҺĪϦһԹ֮ĪϦıʼǱڴĿɳϿʼһΣĪϦûųңڿĪϦǺͳһģԭЩС϶ʱųЦ⣬ĪϦĻεҲԺ
˵ʵһʮСʱļ¼Ҫһ껹һ£ҹٵʱĪϦһ˳Ҹǰ¿֮ɳϣ֮һﲻĿųȫעĹ
ȲѾɵһļ¼Ѿûмֵ¼ƵɾˣʡµʮļЩɻ浫ֲȷģЩ¼ҪȥȷǷмֵģ
ݵģȶǸոտ˹ûģڵһȣҪһʮ˿ġĪϦЦ˵ڸ̾˵ıͬʱ˫ĿתĶŵϵĻ档
ʱһһķţĪϦɳϣͷųҵȣһԲĿѾ˯ĺ죬ڲ輸ϵıʼǱʾϣҲѾȡʮͼƬ
Ѿףһ˯ⶼûУܹоõԼҳǸڰѾԽԽˣ

峿ĪϦϵʱ򣬳ҵϣҲͬʱ¶һοЦݣʼǱʾ棬ͼƬŵŷţһҹ࣬յõ˳ҪĴ𰸣
𰸣һֱδ뵽һ֡
Ϻãһҹû˯𣿡ĪϦϣʹС۾һ֮ſڶԳ˵
磬ûУҵǸһˡ˵ţһЦָָĻϵŻ棬ŻϣһھʮײǸʮ·ڵļ¼µģڶţɽйʻչͣµģţҲĪϦһ۾ϳǸ˵·ϳ㳵Ǹ·εļ¼
ôǹͷ𣿡ĪϦŻϣͬһףȻͷʹŶһĪϦһ۱ϳŻϵˣͬһҲǸű۳ųҺֿڵǸͷ˾
Ҳû뵽ˣֽ˹һڰߣҲͷ۵һһһֱҶΪӦһŷײŶԣҲŷ֣˹Ͳʲôˣһصصйˣ߽ģһ㣬һˡһҹûа׷ѣҺܹܿѲļһһ˳һںڰеļһϾȫˮˣ
ڰߣȥӡҳںڰеĺڰߣĪϦȻʮֿĵģοЦݣĪϦ̲סڰһȤ
ڰ߾ڰеɱ֣ɱֽصһ֧ʱϲԶ֣ǻһЩȥ޷ͣ¼ͨ٣ǵǸҪ͵ϮļһһĴ̽ȥ¾ֱӱƣ˵ǼȣȵĻᶼеģиݵԼ׹¼֪ǰӦ֪Ǽ£ڳ׹ʱҿϵ⣬Ҳ֤ʵˣ׹ĸ߶ȱӦңĸ߶ȾͺȻ׹ˣ£ʲô⣬ģɲʧ¼ÿһΣвԽԽγɲʧ飬ãҶѾȥȪ·ȥˣڰ˹ҵĻЩ࣬ͷβһһĪϦһͷ亹Ͳ֪Щ¾Ȼڱġ
ǡ˹ֱ̫ˣãĪϦֻ˵һ仰ȥ֪ѣһֺ֪࣬ȻĿ־ӱܣνĺ£ҲԴڴˡ
ǺǣİɣڰֻںڰвܳƵߣ£ûϻһӣõءҵ˺ڰݣҵȻǿĲѣЩ¼УһһЩ˼顣
ɽйʻչģͣ¼ǸһߴˣҵһڣǰŴɨǿȣǸףȻ䴨ЩĲ𣬵ǳһϿԶ϶ǸߴڳչʱĪϦĵˣӦþ䴨ˣ
һҳĿ꣬ҵѾ˸ΪϸļƻȻԼ֮ǰжʧ󣬳һȡ˽ѵԲܹ׵½ۡ
ˣңһ룬ݵķɻʻʱһȥɱˡɳĪϦԼ۾߽֮ԡ
OK˵ġ


һ ׷
賿ʮӣҺĪϦ뿪˱ֱɽйʻɽйʻĪϦסλôʮҵ·̣ԶҲԲΨһֵοǣɽйʻƳǸٵıԵϡ٣һٶھʮңڡ
ʮ֮󣬳ҺĪϦѾɽйʻĹϢں˿ȣɳϵĪϦȥЩƣߣſȵͬʱ۾ʱڹϢҵ߮ţʶϰߣΪ˱֤ĪϦľ԰ȫκʱ򶼲ܹһ˿һиС
ˣңʲôʱȥŽаſȣĪϦȻ俪˵һóЩĪĻڳĻӦУĪϦϺȻһ־ȵı顰㲻ǡûҸϰɣ
ϣʲôϣ˵ʵһ治ĪϦ˵Ļʲô˼Ȼһ£ǾĪϦǰ˵һϲ˵ϲڳ棬ȥ￴һȦûзʲôֵþϲ飬Ҳʹ˽ҹȥˣĪϦȻŻȻԭģֻԼûѣ
㻹Ǹ񾭵ˣڳǰĳһļҸ׼ľϲĪϦĻ˵ŻȻԼֻڳų˼ۣûȥʲô룬Ծ͸ҪῴʲôļˣĪϦˣϾͿһļװľϲʲôתһ룬Լһ̰ɣ֮ٿҲ٣ϾĪϦߣûˡ
ûҵǺǣ֪ˣϣУΪʲôҺʱȥŽУȥŽʲôѵ׼ľϲйأҵԺһֿܣֿԽԽǿңֻҪĪϦڸΪʲôҪȥŽУҾܹٷ֮ٵȷˡ
Լ֪ˣϲǾϲ㣬Ҳʧȥ˾ϲ壬ˣʱˣɻϽˣǳȥɣÿλعŰһĴСȥһ¿ƢĪϦȻ߳ң˺ܴΪҵĵڶˣҲĿǰܹΪΨһˡ
Ǻðɣȥݡûȥ׷ĪϦϲֻǾϲҶеľϲйߵƽĶԴϲܹܹ޶ȵԼӰ죬˵ˣǶκξϲƽȵ̬ȥԴҲǳܹĳһʱλҪԭ
ҺĪϦ˳˹ϢңȻ˽ӻĴӻ˲࣬ʮˣҹĹʺ࣬ԽһЩ
ɻ׼ʱ½ҺĪϦվڽӻʱ˵ŶʮңһһѼųͷϵıĶ˵ıӰ۵׸ڲѪĹâ
ݣݵӰոճȾͷʱĪϦͳ˵߱һʱС椣ͬʱĪϦ˷ܵĳݻ֣Ĵк
ҿԶݣϲɵ¶һĨЦ⣬СһɫĽƤƤ㣬һĺɫƤףС椻𱬵˫չֵ쾡£䣬Ƥ֮¶һĨѩףµһ˫Ƥѥһ˶ķ
ͣڽӻȺУֱˣ
ҶЩţСһƤޣȻ󽫾ƤѥɸƤѥ˫Ž۵֣ȻŪһɫ߸СŦϣ󣬼ֱǾˣŮض̲סԼߣʱΨһְɣ
ңþòҽǰ־˿УСòƼ²ΪֹԽԽүˣֺһ֮˻һүǵӵû˰ԼǸص˶󱳰Ըҡˣұһᣡ
ӸңݱֱӽҸԵˣĪϦ˸߲ҵı߱˵ţںǸűĳң类椸׵ȥˡ
ĵͣĪϦѾ˳ҽݵıӽ˺Ȼ˼ʻλںӾ￴ĪϦһۣС椸û˼Ҳֱѡ˷ӣųʻȥ
ڳҸոտӴӳλûȳұȻ䷢һӺȻͣλ˳Ȼֱı730˹
ˣҿԼӣһɫķԵ˿࣬ǴӳжϣӸûκμٻֹͣ˼ײϳ730ͣռ䱾Ͳܼһһ˵ȵĻ֮ϽһּΪ˷ܵ״̬ٵĹϵȻͲȵףȻȥ
Ե뱦730һǰһһǰУһߣխĿռչһ׷ս
ܳҵĳǿԵһټ٣ȴҲûײϣǰʻ·ߣòһӣҽ˵·ˣʱ¾ֻܵŷﳵײˣ
ô£ҪʲôĪϦðʳңһߵȴһסĪϦȻλ桰ܸʲôɱģҪҶңû·ˣ˦취ɵ
ҿ˳ʮ׵ͬʮ׵ľг·ֲ࣬߰˸֧ŵķÿ֮䶼ͣλҴ˿ͣλ϶ͣ˳ӡ
ˣʮ׵ľ룬ʵֻǼӵʱͻ꣬ҵһճĳλϣ׷ķԵʮף˫ս̣֮ǳһĨааĻȣȻɲͬʱȻɫı730Ȼһƽ̿һֱתȻͣǸ֮ĳλ֮У
֨һ̶ɲտĵͣԵĸ̶ԵڵһǶʮǽڣڳӿסǽ˲䣬ɲ˹ؼԵãӣͣ
ϦҾ֮ĶԵײͣ³֮ϴ򿪳ų˳ȥڰԵͣһ˲䣬ҵҲѾ˳ӼλĴǰ
飡ûȳţԵһγűһ߿һӰɳֱ˫ץסһֱ˷ﳵĳ֮ϣ
糤һںڲ֮еļӣ˫ĿĶųңߣЦ͸޼ɵɱ⣡
䴨ڼˣվڳǰŰڳϵˣϵЦĲãͲܹһеһ潻أ䴨ĳ֣ú˳ҵԸ
ಣۣ˴ӳһԾڷһʮ֮ڵϣ΢ţɼ˵־Ƿǳǿ
֪ҵ֣Ҳձˣ֮˻վֱϵıЩ⣬֮ǰ˵Ǿ仰ǻԲĴ
йˣֻձ˼꣬飬ҶЩ˽ѡҡͷ䴨жǴģҸ䴨Щŵ׵ǣǰԼĿһˣǴӳϣȻκεĵɱһ㣬һɱΪ˼ɵ顣
оκεɱֻԭ򣬵һĶûκε⣬򼴱һͨˣûɱҲıһԭ˵ֺʵѾԽܶܶ࣬ԲŻȫĪ״֡
Ȼˣ㣬ͱ䴨˵Ȼ佫Լг˳ҡ


һ ʿ
ɫļзң䴨Ҳż˳ңھһҵʱ򣬺ɫӺȻը䴨ס˲ں߶೤ߵλεĵ˸źֱҶȥ
ȻըĺҲɵһ㶣˱ȥ䴨ߵһǰһңǰߵ⼸ųҵʺǰ̣ȥ䴨ոʱȻͣסȻͷŲ˷ֱ⴫
ÿٶȣ䴨Ϊóľǵٶȣ⼸ԶƷĶʹвɵĴһֵߵǰȥĿǳҵʺ
ಣ䴨ǰûȷԼĹ䴨һߵѾԼǰǽߵĵ棬ҵϣ¶һĨ˲˷Ц⣬ͬʱ˫ȷȻԾȥ䴨ͷϷȥ֮վ˾ҵĵطûм
ǿ䴨Ǹ֣νֹб֪ǳһܹ̽˽⵽Լ죬òˣⲻҪ䴨һϲսɱ֣Ѿܾûܹͺʹʹһˣ
ҲЦˣ䴨Դǹ֮ĵһԺúûǵˣԳҲĽⳡսϾһ̨ɱ¾õʱ̫ˣЩ̡
׺䴨˫һڣ䴨ųҾһ֣µıԼֺǶһֵ𾴣Ȼձ˵αȫ綼˽⣬ĳЩ棬αֻһڶѣ
ңЦŵͷűԼ֣֮գһ̾ȻЩƽֻƽУ̺ŵɱѪȣƽֻδ֮ǰ䴨˫Ȼһӣһߵ䴨ıȻ仮Ż߼ʱƽ˲䱻ƣȡ֮ıһıŰɱ裡
ùֵУ䴨Ϊ裬ΪǰӴձɱֻӶʹ˲࣬ÿһǹ֮ǰ䴨˫ֵߵУǿƾճֵǰһ߶೤İ䵶ŹĻ߳ԼϷɹãͣռ߶ȲǺܸߣΧкܶһϰʹѵĽǶȲڿȥô˼
˫ɱ䴨ɱҲһӰȻӵĺ棬Ȼͬռƶһ㿪ʼ˸ųųҽӽţ䴨ԽԽӽңУҲƾֶѰεֵ
˷ұֵ׷κƶķ򣬶䴨ҲͬʱȻһӺ˫һǰһתֱҵն
߽ǺټģҵУ䴨Ľһۣ֮Ȼֻ̧֣˲仯˱߸һ㣬ȻİѾɵԼͷ䵶Ӳ䴨Щɵ۵һĻˣ
ֵȫǿеģҲûκοɳյĵ䴨ڳҿнİֵʱѾ¶һĨЦİѵֻǸųҵ߶ѣĽ䵶
ѵһһѾ˳ҵƤһ̣䴨۵ףƺѾ˳ѪһĻֻϣȻеʱĺԳܵġ
ϣһײ䴨ĶԼ䵶ۿžҪнҵƤ֮ڣȴӲıʲôסʧȥ˼иޱܵпƤȻѪҺĽĸоûڴԺ
׺߽Եеĺ٣Ǹ⡣˵̧һţֱ䴨Ķϣڳһûȫʵʱ䴨ȴѾȻȥȻҵĽȴûʲôʵԵ˺䴨ĳʹܿԭܻʹ˵һţ
㡭ĺǿ֮䴨ûżһνϸ۲һ³סԼĶãһЩɵۣǺȻһ쬵ĸо
ΪҵŵԼİֵָѣָֻͷ䵶䲻һΪһֽأѩ׵䵶ͬǵצһ㣬ڵͣ谵ĵƹԵɭ֮
ָ֮סֵһ䴨Ҳܰ쵽ǣټϵһȫĺնҪͲһˣ䴨ϣҲȴûа취Ǹд⣡
׼׺Ϊʲôˣһʿһߣߵʲô̡ںڰеߣ㣬ǡǡӸΥһ㡣˵Žָ䵶˦һߣղŵ䴨ĽӻҲѾʵԣʱҾͲȥˣϾ⣬ҪԣȥԳҲûʲôô
䴨ɫ粻Լ飬һ飬ʿߣֱ𲻴ֻҪܹĿ׼ȡ£ʲôʽҪңƺǰˣߵ˽ĻΪ
˵䴨ԺµľصĪϦĳɨһۣ˺Ȼ䳯˹ȥ˫һӣ䵶ڱ֮｣ͬһ㽫ڵλó׸ǣ
ó汾ˣǵض｣ҵϣЦԽˣеһ֮Ȼȥٶȿͬһ⣬֮ĳңһ꽥ϡ֮ȻӺ˳ڿժһ㽫żĺɫ｣ͬʱߣ䴨֮ǰվλã
վ߾ߣùսġǷŸпһ㣬󣬵ȴܹںڰе䴨õ䴨ҵļĿ꣬ڳʮңɫı730γխĿռ䣬Ҫڵλãֻһ·һ·ϣǡǡվһ޷սʤĶ֣
ֻһκϸˣ䴨˵ȻһӺһdڣһյƴ飬űЩ谵ĵͣ˲ְ࣬䴨dڵ˲䣬㷢ӰӣҲûйȥƳΪ䴨ĿĿ϶ҪԼ߹ȥȻȰĪϦɵҪԼ߹ȥֻΨһһʮ׿·׳ͣλĿռ䣬õľֻˣ
ڰʹ߻عԣ䴨϶Ὣеĵȫ飬֮Żںڰڻ£ԼǱȥȻĿ꣬һ䴨֪ںڰҲϲڰߵôҾǸӰһںڰȥ
žһյƱ䴨飬̧ͷԼΧյƣյλӵĺ棬ԾǳҲȥֹ䴨Ҳһûа취©ڳҵеȫ飡
Ҫʼ𣿡ҿԼǰһӣֻ｣Ļָ䣡


һ ҹǹ
žžžͬһʱ䣬ǰͷϵյƱ飬ʱ˳֮վװӺƻ֮⣬ΧԲʮ֮ڵѾȫ䴨顣
ڰΧһУһԴͳΪ˺ڰΨһĹͬڳݺĪϦҲȫעĶųҵıӰԼѰǸںڰе䴨
ݣҲ°ɣǸɱְȫˣ˺ڰ֮һܲվôĪϦڳҵʵ˽ʼնһĲ棬Թһɱ䴨һձߣڰĴڣߵս࣬Ȼ»ûо˿ѵǿɣ
ĪϦĵǵݲɵһЦץĪϦ֣Ȼҡҡͷõĳңǿ̶㲻ܹģңҲǻ𣿡˵ţְԼǰѴŵɫǹק˳ǹѾܾûùˣǹеڹڹƵϸرС椣ʹɱˣ
ǣҪҪȥһݵİοĪϦûȥڳҵİΣСƺԼĻҪ⡣
ȥæôֲܴ򣬸ǹҲãʵˣûǸһղ͵͵óֻǷһ𣿷İɣǸһԼģݵأҸղСһ
վԭûԼСֻӻ˿㶵ָ֣ö｣Լǰʮҵĺڰ֮У䴨ѾӵڻȻųҵƶţںڰе䴨ٶȺϢǲúҹǣ۸Ͳܿõ
Ȼ䣬ҵ¶һĨЦ⣬ȻתȻԼĺȫ©䴨ͬʱǰ˼ֱߵյƵ棬ͣת΢Цվǹһ㡣
žڵĵͣΨһܹоľֻһƬţżԶᴫЩڵƹ֮ҵڵĺڰ֮أˣҲʱ򴳽ϾһƬڰ֮УΨһվһ΢Цˣ΢ЦΧĺڰԼѹֵգôһɭɭζ
ģܿ𣿡ĪϦڳ˫þȫҪ͸ڰǳ֮ͬڵĺڰ֮⣬ֻоһϢ֪Ǻڰ֮вһʱҪɱ֣˽ԼʱĪϦԼŵĳ̶࣬ȫѾˮʪ͸ÿһٴ£һݣͳȥ嵽ˣֻڳߣȫģĪϦ˿Ψһͷ
ҿǣųܹõǸһʵû취˵˼άģң˵ģܹϵæ˵ţȻһƿ˳ţȻĪϦ˳֮ǰ˳ڼʻϣĪϦһ࣬ĳ￪ʼѰſõĶ
ಣͬʱվھĪϦ˲ԶĳңϵЦݺȻŵĸˣֵһһɫֱǰ״һӵĵ粣ȥ
ž֨֨ƺе߰㣬ǰ˳ǣһֻ｣˲Ϣ֮䴩͸һǰ粣Ͻǣżͬһʱ˳ӵĺŷ絲ȻһƬڰУ䴨ϣһѪۣžǳ̶
ܷѰ쾢ʵͬһʱ䷢ģ䴨ӱʵǰʱһӶ
Ĳ֮ĻλȫڵĻУҪƶвκεĻı䣬һǾԲܵģң˵ĺܶԲˣҿһ˫۾Ҫ߹ȥɱĿ꣬ûģѡܣԺһƺҲһѡ񣡡˵ţı˫ۣϵ΢Цɲ䣬ֻҵıȴǲͣɿš
ٸʲôˣ죬Ϧ㳵ûһĶҲҵľٶһȻҵ棬ȴ˳һ˼öԷһ˫۾ǾҪ˫ˣôһ͸ӵĴ
𣿡ĪϦĳɾЩ֣Ѱʮ֮󣬴ǰŵĳȡװŶˮƿӣЩΨһܹһĶˣ
Bijan׽Ϧ̫˰ˮϲģÿ28.41300ԪǻҹұҪһƿһֱǸʱǰصŮˣĪϦóƿˮֻƾƿӶһ޶״Լǿɢĵ˲жϳƿˮֵ
ɣҪôң⼸ƿˮļֵĪϦǲʱϾȥЩ飬Ψһܹϳҡ
ðɣҲһˮˣȻˮ󣬵ٰҲ󲻹Ȼóҿ϶ܹɵǸ䴨ԼĹȴǵ£ְæɣܿܵõĽǸ׷鲻ĪϦͲᰲģˣûãĪϦҲ̤ʵһ㣬ԣ뵽ݴ򿪳ţȻ͵һӣһӤȭͷСĲƿӳųҵҲǰ˳ȥûʲôߣȺܴ󣡣
飡飡֨֨ƿӵӲЩ⣬ڳϾȻûĳˮƯһԾţ
Ŵ̶ķƬڰǻһ˿ͬʱӵĸҲڲͣƵ˸˸ĵƹ⣬㹻ŵˣ
ӳƿ֮ʱϵЦһСʱ飬ٰﵹæ
ͣҪڵˣԭ۾ĳ͵һͷָ֮ݺĪϦǳһ䣬˵⻰֮˺ȻתȻ˽Ǻڰ֮У
ʲô˵ʲôΪʲô˵ڵңڰ쵰ֱ̫ˣԺƺ뵽ʲôͬʱĪϦһߺȻ俪˿ڣȻղųҵֱ̫ˣһߵȴǺȻԼĹɫ֣ء
Ϧ˵ûȷڸҡʱݣԺ˼·ܣǿڸĦ˹еһƴڳ˵ҵ˲䣬ݾ˲ͨ˳˵Ļʲô˼
ݣ˵ʲôǰȻ˵ǵңĪϦƢҲˣݽһλȴĪϦòͣȻһİó˼
Ϧˣ㣬ңǸղŵľٶʲô𣿡ݵĻ˵ĪϦɫһ˳˼֮У֪ĪϦȻΪԼǾ䡰㡱ĵطǣĻò˵ĪϦС椿ںܳһʱڶԳҶǲ䲻ȵ̬ȣС椵ƢϤˣ
Ϧ֪ҸղΪʲô˵ǵ𣿡Գ̫ƽĪϦȻһĳ˼벻ͨΪʲôԼҪͷȻ˵ңԼĹۺݣƺǸ˵ͼͷҺ֪
飡׼ڽ͵ʱԶĺڰ֮УȻ䴫һǹ죡


һ ŮǸ
ˣϦٺ˵ã˵Ϸ˳ӣ֮ͣλһֱ֮תȻֱ뿪ķ׷ȥ
ղǹ𣿡ĪϦɫʮֽţȻԳЩŭ⣬ŭҲֻһŮ˵ίĸãĳˣĵһ
ǣһܴǹǹϤû´ĻӦ17;ǹǹǹھرΪذװϵģǹӦþ죬İɣҲ¡ǹϤˣС椶ǹɳգͺŵǹϤĺܣӲжװÿһǹֱܹһ㣬ҪһЩʵս츳ġ
ӺܿȥһٶףݺĪ˵ǰеƶˣͣһƬ谵ǰԼ߰ʮ׵λãһӰڵϣͬʱһӰվһߣǹָոշ£
֨һɲͣĪϦһ˳Ȼ˳ҵĸǰҴӵվֱ֮˽˫ʹıųҵƺһſҾͻʧһ㣡
İɣûˣڡҸŻ΢΢ĸĪϦĺ󱳣ʱ»ţƬ֮ĪϦƽݿڵϵɱ䴨վһǸǹӰһĴָ鳤ǹ
鳤ôŶ֪ˣҵĶţǷģĪϦҲ֮Ļƿݺ˵ĳС鴮һͱļ򵥶ˡ
ĪС㣬þòˣҽǻ뿪ɣｻƺͿˣ⣬ңǷһΣƿԼǹջأ֮绰ʼƺ󣬶¶䴨ʬǰ䴨ʬģǶһʿذɡ
Ǻã鷳鳤ˣϦݣ߰ɣʱˣǻȥԵҹɣһܶˣ˵һһĪϦݵϸ˳ӣԼ˼ʻλϣȥ
ص̨ļĪϦ˵ҹͰ棬СǿҪģͰ棬ӪҲ㹻ḻˡ
ңһͣҺû꣡ҹɳϺŹ֭ĪϦϣ࣬һʼûü͵飬ҪʳңҸĽͲ⣬ô͸ҵľϲȡһûļȥǷݾϲԾڳӵĳﰲţ
ʲôͣһ㶣֪ĪϦСڷʲô񾭣ѯʣһߵݽ»ĪϦһ䡣
ͣ˵ҺϦڵңϦܲϾΪ˰ģ֪֪ƿˮֵǮˮݾۣﻹƿҲֲһϵʧ
Ŷ°㲻ҲҪ˵֪֪һɱֵߣҪʲôҵʵĺֱӣ֪˵Ϊ±ҪԼĺѵʶУĪϦһίҵĻ̲֮ס˳һۣȻС椲Ĵ𰸡
Ϊһɱ֣ҪĿǾܲ©ԼǰһɱֽͨõĶɣһ߳ɱ֣ȴͬǾаԼ˲ǰܹôѡȥ񣬸Ҫǣףԣ˶ʧ˵ԼĶȡһö͵｣ȻĪϦǰĲ輸ϡ
䴨һˣͬڴͳߣһʿ֮ˣɱֽûмҵĻĪϦһͷˮСֻ֪Ϊʲôһ˵ڵң
Ұйϵ𣿡ĪϦĻ˳ңǵó̲סЦҡҡͷ˵ЩЩţˣǺðɣ˵һ㡣˵⻰ְһߵһſ
ɱֶǲֶεģԭҿ԰ٷ֮ٵںڰаɵӵǸƿӣһӾ⣬ûгɹסôʧ֮ĵһ£ǣž˵ֱӽװпƬ˲輸ϣ
Ǻйص˶Ϊĳ룬ʱ򣬿ľͲֹһˣ˵ĪϦٱҲˣֻһеԺǸɱΪʲôᱻһƿŵ
Ϧŵ䴨ĲǸƿӣЩ˸ͣĵƹ⣬ԭһƬڰ䴨аղҴӶӸǰɵģǵƹ˸ֱӶںڰǰе·䴨ȷԼûлƳҵķ֮Ȼͻѡ룬һɹ룬ôһεĽѪȺͲпᡣݵĲʹĪϦϵίɢ˲٣ҽĻȴֱĪϦϵıί˰պ
䴨һѿץõɱ㣬Ȼɱ˿ݳʱʲô룿ҵֱⷬӻĪϦĵǵίȷķˣôԼ飬¾ͲһҾܹеˡ
ðɣҵǸԲ̫֪ˡĪϦһڣһߵݾһĪϦȻְַԼĶͷϣһľ԰ûհϦĪϦ𣿡
ݶĪϦļУǸ飬ǾԲڵģǰƺԼСһ𳤴ĹĳЩòĹŶ
ĪϦٰˣİɣҪȥϴˣ˴ҹˡĪϦ˵ŽԼĹ֭һںȵ֮¥ȥˣ¥¿ֻʣݺͳˡ
ˣɱİɣҲһˣݶԳҲʲôģһڣһȥЩ˵Ļ⡣
˵˭е£СƺԼɱȤ֪ﵽٴʲộ
ձһɽʮ߸Աһҹ֮ȫиɱ£ǲɵģҪƭңҺҪԷģ£ֻкôûлԴݴýϿϢһֱĥ£ǳģԼ飬»ľа취ˣ
ãݣ㻹ǿżɽɣʲôҪЧֱͣӿھͺãôĨǵġôܿԴϴνӵ绰ݾͽǲĿʼҾܹСƺĲô֪ǲֵнѹҲԭ
治үǣʹʹϲ͵ˣǵġʼղش⣬Щǳܹ˵£Ҳһֱĳˡ
˵˵˵ҿɾ˯ȥˣϵЦԽԽŨСΣֻסҡͣ˵
˵գŲʹ죬֮ʲôֱӽͺˡ£ǳ˼һ£Լ˼·֮ſ˵
˵ɣһڣ׳һŵ̩ĶƷӣĶƷӦݶռ̩İٷ֮ʮԽϡկҲռž󲿷ֵķݶڹ̾ͨ棬Ҳһλ۲ƵĴˡ
˵㲻ȥ˰ɣЩһɶ׼ģ䱸һľӻҪǿҵͷһŵġ
ǣһȡԣҪһ̨ɱ¾æݵζŨĿڸˮ棡


һ ƴ¼
ʲôôҪʲô»ܰɣ˵ʵҶȤֻĿǰ״Щ⣬ҼÿǱӦݡ
ҲҪˣĿǰΨһİӣ㲻Ժ¾ûʲôڽӴˣҲ֪һĳԣֻҪҰﻹǲˣˣг͵ġݵĻ˵ĺףҲܹٷҵͷܻ᲻ݣǣȥ
ǾûģǣҪ˽е飬⣬Ҳκιϸ𣬳˱Ҫ֮ͨ⣬֮䲻ܼ棬Ǽ棬ҲҪװʶһ㣬ҾʹӦ㡣ǵܼ򵥣ǾǾڵӴϾڵĳЩУѾһʬ壬ûҵٷ֮ٺʵĻ֮ǰܹܳʱ躹ǾбҪġ
û⣬㻹ʲôҪ󣿡ܴӦоһֹȵļһ룬ԼɹĿԾɣԲǳκݶ۵ĴӦ
ֻһҪжҵĻһ˵꣬ݾϵͷƻǷֳ˼ͻСȥɵģжСжڳһƺ𲻴
Ǻãôˣȸһ룬³֮һ֪е٣ɶЩǮļһﲻ𣿡˵žĹ֭Цˣͷһ֭һ£ҲǴЭһʽףʽɡ
ʱأӦףʱǲ뿪ġĵͬҲĵ⣬ĪϦû֮ǰ˵ǳҾҲ뿪Ѿݼˣ˵黹ôż
İɣʱǲжģ鱨ѼУҪһɵĴӪһ򵥵飬ңϦҲһҪܲҵѼ֮һ£ԣʱ仹ءȻ׳ҵǣҲһԼͲժҲܷȥ顣
ȥϢɣ˳㵹һʱȥһ˳ȡ㶫ҷ¹֭ıӣ˿ɳϣ˵ӣڿһ㶼ʱòǴ쾫ͷʱ
ĪϦĳӾͣǰûзŽҴ򿪳֮˸ʻλãǰĳ룬֮һ۱㿴ǸţƤֽʵļĪϦ׼ľϲʱˡ
ִ򿪳ڵƣȥļķӡȻȡ˺һA4ֽӡϣҵڵһҳʱ򣬶ʱϵıһһƵϲ˲ӿ˳ҵĵסȻһݾϲ
ӺŮʮְ꣬ҵҽоŽ˽ҽԺ
һ֮ϣһ֤֮⣬ֻһ֣ڶƬ֮󣬺ȻԼһֱЯƬæ¶ȡ֮󷭳һűдӺֵƬ
ƬϣƬŷһ𣬳ҵϣĵЦʱûƬȷһˣҲ˵ԼֶһҪȥչˣȻνչ˲ֿ͵չˣչ˵Ķܹ㷺ͬʱҲкֽܶ͡
ӺһѾĳˣչ˺ԶԶĹʵʱһѵ߽Уǣѵķ룬Ҳκʽĸı䣬ǳҶӺеչ˵Ķ塣
룬ҵˣģһڰпֵӺӾҲʹҲҵˣһᾡŬ֤ǵƽֵ״̬ŴѪƬԺԼĺֵźףԼܹһԭΪ룬ԶһԸҾǸκδҲɡ
ҴӳʱʱѾȥһСʱӺǷϷĿ˺ܶ飬ֱЩϢȫҵԺǽ
ϻص˱ɳϣʮֲŹ۵İռŴɳϵĺɫƤװѾѵȡ֮һɵ˯£óǣ˯»ֽݰʵʵһ֣ȫС椵ķ
ҵĵ̣ҪҪķȥϦķ˯ɳһֱǳҵĵ̣Ǳû䣬ǳϰ˯ɳϣʲôһγϰߣûʲôǿ͵ġ
ȥϦķ˯᲻̷һ룬㰮ҿһӾ¥û˼ֻǽԼ΢ƶһ£ÿ˴һλãԹԵļŵӡ
ݵľٶһ㶼⣬С椺ӵһμ濪ʼͶûʲôԣһǹָͷڰռλҲС˼ˣҡҡͷ߽ԡ˯֮ǰҪģԽԽˣ
ҽȥϴ裬Ǹļ˲輸ϣЩľֱļȻϴŷһһĽŻԭλԺ֮ʼȼԭǺܼˣΪˣһŮˣһһƷŮˣһƷƯŮˡ
һŮ˵ϣһϸһ֣ôŮ˺ͳ֮Ĺϵ˵ҶŮ˵ʲôĿģֵȥھھˣȻܺèҲͬʱȱٵأ
̨ϢɽнճֶԾڶŹ¼ֹ賿ʮһһʮˣ뿴̨߷صıϣҹŵŶģݰɳϣŵӻǽͷƴƵƲƲĿͶһ¥ԡң棬ˮѾֹͣΧһԡŴ˳
ڿʲôݵĿ˳ҳ棬һʹСȻЩ¶ǽʵ֮ϣʮݺύ˺۸ߵ˰
ɫɫ뷨ûУһץһѵֻ࣬ҵݱȽ⣬ɵӣܹóԼĹƺԳΪѾͷǶϲŪ˿һˡ
ûʲôֻЩ棬ŮˣʲôĿģ˵ָڲ輸ϵļ˼£ϵɫ
òƺûʲôϵɣУ㻹ǹ̾أ֪һҵĸ˽𣿡ݻ͵ϳһ㶼⣬С椱Ͳһ·Ƶʲôʱһˣǿ̫ô߳У
УҲ˽һŮô˵ûʲôͼȻȼʢİ֮𣬶ǿЦҡҡͷС椼ֱ̫ˣǰôûİ֮Ȼôǿ
ҵˣܾãⲻϦҵЩϣˣҺȻˣǹ̾ǲȫ˵ĵҲ鼸£ʵͬʱҲȻԼǰС椣òƻһ̾ԴһƺЩ˵ȥ
֪ͣʲô𣿡ֱӴ˳ҽҪ˵ĻȻȡֻͬʱ˳һ⣬ͬʱûȳһشСѾֻٵ˳ҵǰ
鿴ϡ


һ ͷս
ҿŽߵֻĻԼһףϵЦݽɢȥȡ֮һŵƽ沿ļûκϸ΢ͬһһı鿴Щ⡣
ôֱ飿˵ջԼֻŻڡʵЩ飬㲻֪ãңǸϣ㣬ҶãһĻȨޣŴģ»Գܵĺԣҵģϴϴ˯ɣ㲻ҪϦȥSHOPPING㾫졣˵»ָϤĵ΢ЦղһĨƽı飬һ
еԽǸҪȥĳһƫƫҪȥԼû뵽Լһľ˵ѣûݴ鿴ԼͷС椶ԳҵĵȤԺһΪľԴ򿪱Ϊ߼Ǽĳҵĵ
ðɣĳҲϼȥˣûеʱǳһҪϢģϾѾ賿ˣٲ˯һˡ
¥ĪϦķ䣬۵컹˯ҾͲˣɳϣԺһһţն˽Ҫļ档
һҲǵ֮ĪϦǸͣҪժȻĻ½ľͲʲôˡ
ڶҲǲȷ׻ʲôʱ䷢飬ǾǶľС椺֮£ʵϸӦǳҡľ֮飬Ǹ֪ʲôʱʲôصٰ˽˾ۻһҪŶľȥμӵģ֪ᷢʲô飬Ž̫үһʲô˭˭̫үɽһĺڵ̫ӵˡ
Ŷˣһ£Ǿϴʱ򣬵ƺһţǸͷƴ¼Ѿܴ󣬳ҺȻҰ¿֪ºСûֱӹϵ
뵽Ҳʲôʱ䣬绰ֱӲͨҰ¿ĺ룬绰Žͨ绰ǱߣҰ¿ǳŭֱӹ˳ҵĶҲ٣˭ĴҹĸӴ绰ǲĲˣ
ţҵֻ˵˶̶̼֣Ǳԭ§˯ԺҰ¿Ȼ۾䲻ðһ亹Ҳ٣ǳ簡Ļ쵰ǧһʶ
ֿƺѾҰ¿ϰߣҲûȥҰ¿Ĵֿڣ֪ܼ򵥣ǾҰ¿ǲʵʵڵվȽŸ
Ұ¿ɽеĵô£ôôƴ¼УûвУ꣬Ұ¿ڵ绰ǱϻشûУ磬ǵڻֻ̲ˣûʲôȥ˼ҿģƴļѾˣǲ֪ʲôԭֻ֪⼸ʱʱͻܴɵȻͱȺŹˣڱȺŹԭԼ
Ұ¿Ľͳʮ⣬ϾҰ¿ĿǰΪֹΨһֵȻĿǰɳٶȻܻʵĿǰͦˣǱϾǳҵԭʼףֵóȥúõһġ
ͺãʵһ㣬úðѵȹһ£ʱȥȥúòһ£һĸĿǰʵ࣬ʱҸῪʼ̲ҵļƻܼ򵥣Ұ¿仰֮ɴ˯ȫޣҲѹԼϹҸЦݣ
ǣ֪˳磡Ұ¿˵꣬ҲҶ˵绰һֱҰ¿ûɹ飬ʳĵһţڳҵİ£򵥵࣬ڳһķչƻܲҰ¿˷ܣ
֣磬ʲôôˣûҰ¿ͳ֮ǰݣֻ֪Լһ۾ͿԼһ˷ܵķֻȻֻ§סԼΣʹšĵ绰ע㡣
˵Ұ¿־ͿʼתսҲǼΪϵסҰ¿ڣ˯ȫ޵ˣ§һ𣬳Щ֮⣬ƺûѡƬ֮㺹תݴ⣡
Ӻְ֣ҵоŽ˽ҽԺһȫΧڵĶ˽ҽԺܽǼҽԺһǸҽԺƵһ㿴Ӻ̳츳ڵ¯衣ֹţɳϱ۾ȥȥˡ
峿ɳϵĳͬСһ￭ҲѾ𴲣ڲϵų㣬ȻСһȴʼնųңϵıǸһ
ܿ죬Ͷӣ֮һҽǰȻڳҶ棬ųҵЩóͷԣСһСģһ˸û취͸ԹﵽЩʲô
ˣӦȻڽ飬飬̫żˣԲȺϦˣһڣ³ĻóҲһڵϣСһ˼ά׽͸վԶޱޱһЦ⣬泩ȻϤʲôˣܹĹһֱһˣӦòʲô֮ɣңǸ˵ϣǱѶƹʱµĵ̣ˣӦйʵ˰ɣ
ޱޱʲôҲΪֹȻһĳȴûϵӣ¶ɳϣ˯еԴĶе࣬糿ıȽ
߰ɣǸóˡſͳĵĲˣޱޱŴһ߹Ȼſ뿪˼ڿ뿪֮󣬳һ˳ͣȻĵɳֱʮһ̣ĪϦֵĴ
˯Ҷ˺ϤĻĪϦСֱӾͱ˰ٺϵıǩһǾԶˮ׼ּ
ңȥҪȥ͡¥ݺķԸţĪϦһҲһЦĿ˳һۣС椲֪ʲôˣһң˾ɫ糺һ˽š
ǣŮ¡ҿŽ˵ĴţһһڣȻǽƤװ椵ıû˵Ƥƺһ壬С椵͹ԵİޱȣɴˣҲֵ΢΢һȻЦĿһЦ
㣡ǶѾˡ˵źĪϦһ߽ԡòСصĻû꣬תȥƬ֮󽫳ͣ˱ŵĸǰ֮һ΢Ц³վ˳ͷŵһ࣬ȼһ֧̣ĵĵȴŮС椡
ʮ֮С椼粢߳ţҵҲһαС˲֪ٸʲôȻÿͷ϶һٷԭ˳ٲһĳʧȡ֮һһȥЩļٷ
ĪϦ˳ϵıһᣬҸոշӣݾں淢ʩһһ䡣
λŮȥģ𲽼ʮ飬ÿ飬Ǯ㣬ܷźŮ˵־ٶ̲סһʫһѯʣ⻰һڣݺĪϦ˺ð˲ƻһɶ
ңúõĿĳɣǣǽݣ֪𣿣ѵϦΣôĵĳȥαװһ𣿿㣬ҶˣȥᵺЩǿסԼЦԳұԹ
ϣˣ˵Żӣ˽ֱ̨֮λϳǼҹҪʽʻȥֻǳھ뵽Ŀĵֻʣ²ʮʱ򣬺Ȼӵ·ҲһȺŸֹܿļһ·Ȼضˣ
ݣϦҿǲʮ׿ȺŹսԺкȻһĨף


һ Ҷ
·ǱȽƫƧһ·ɽһƬǹҵΪ˸ƻЩȫǣˣֻһ߰ķֿͳԭƬѾɽй滮˹滮ȴٳûܿ裬ԭͨƬҵĹ·ҲͱǰŴŵ״̬ǰȥ幫ͻ÷幫һ۴һƬ
·ܿ˫򶼼һҵĳǰʮ׵ľ룬ĪȺŹԿսҸҪתͷԭ·صһ·ƹȥʱ棬Ȼ伲۶һ̶ļɲɴĽ·ȫˣֻ¹·ҲͨƬĳһ·Ѿ򿪣ȻʮˣÿһһֹܻǿȻӳҵĳԱ߹ȥѾѪɵĻƴս
ңұߵ·㣬ٲһȺһ￳ͷһȰҲˣϵûʲôµɫС椻鿪ЦҵȴһֱѪƴսϵЦԽԽŨ
ݣԺڰ˹˽٣ûݵĻӣ߶ǰս֮һܼ򵥵⡣
ڰ˹Ҷ˽Ĳ࣬ϿһЩѣôⳡѪƴʲôϵ𣿡ƺʲôһʱ仹û취ץסص㣬ףҿ϶һЩʮֿ϶ķ֣ԲŻԼǣݵҲͶѾƴذսϡ
˹־ɵĺڰߣΪһϵпƺĿ޹ϵ飬⼸ȻɽиĪľͿʼƴһƴĵص鲼ɽеԺǿʵ϶Ǿ˾İŵģ㿴ǰǸһֱǸȥϴһ˸ǰǸͷǸһѹȵĹͷ˵ţָսģ˵ϴ˶ţΧɱĻڵأ˵ϴȴֻȫ䱸ҩζĽƺֵͣļ󣡣
ˣǸð׹⣬ϴЦĹͷǣҿʲôݵĻһ䣬ǸֳֹȵĹͷȴȻһȻֱӳȥڶԷϴؿһԭոͣսսҲΪ˱˲ٶȼ
𣿡ЦŽӵķرգսòƾĪϦģֻͷѪ˲֪ѣݿǸͷǡǡǸʼںڰ֮еĺڰ˹ӵһſڵ¼ʼɽйʻչģٵǴɲʧ鷢¹ʵĵص㣬ͳͳͷӰ֣
кȷСӾ˹ϸղǹͷĶٶܹͨģһȥȻûѶԷʲô֮ģȴܹսȼʹԭϴ̸ľҪͣսĳ˲
ֻҵĳ˹ҪģͬʱҲƻвȱٵһֻ֣ɵĪϦŲ̫ע⣬Ϊ˴ﵽĿģСӲϧɽе֮Ĵɿƴ죬ôҪһΣԣкףò˼ӣսҪյԼϡ
ͬ鶼Եģ˹ϲҪģԳͬҲˣΨһĲǣ˹ΪԼںڰ֮УԼĿԼһ֪ʵϣѾСӰˣԺﶼԼ̣˭졢Ǿֵֻ¼ˣ
˵Ǹͷ˹̫ܰɣҲЩţΪӡ˹ʾһŷףڳǰģȴһصصףƾòϲȷ˹ݣһһֱŲɣǾǳһһļһÿһҼ棬ܹһһε;ϲ
ԸһΣȻԡ
סһҵָӣߣϾߣ˰ɣ˵ţƿ˳ȥҲ³ٽ˼ʻĪϦںţ복ݵһʱ佫ӴãȻȻſ˳֣󣬺תĹݾĿɽˮ
˳ĳվڳͷǰƨɿڳͷϣӶȡһ̵֧ϵ֮һڣһƽĿԶΧԽԽսߣĿʵȴʼնǸͷϡ
ͷ˹ȺʱʱӵҪɵĻ죬֮źۼĽΧսȦųڵλϴš
ʮ׵ľȥƺһΣʵǰʮ׵ľ뻹ûԶΪսֳȦĺܴʮ׾ָսȦģ˵ѪƴҪһƬزܹʩչ˹ʱʱĳųڵλƮţĪϦҲѾˣĪϦĿ꣬ȷϵĿ֮ʣµ飬ͼˣĿ겻ѡҲ·ôֻܱҵĿѡ·ôȴĿĽһΪ׳۵⳵
˹ֵĺܴǸϴ߿ȥʮְȫϴĴڣϴΧһȦСĹıԼϴȻıߴˣųڵλƶ˹ȥ
ʮף˹¶һ˿Ц⣬ƺѾ֪бɣĵٶȿ˼֣ͬʱƶٶҲ˲٣ΨһЩľǸվڳͷǰˣûʲô飬ﻹһ̣ǰ⼫Ӿĳƺһ㺦µ˼ûС
飡սѾԼǰڳͷ£Ȼתָָʱ·Ȼ·м䣬Ǳ730Ҫȥټ򵥲ˣ
ϴֵǣѳ˸ҿˣʮ֮⣬˹ĪϦףͬʱҲ˳ڵѾӣҪ뿪˹Ҳ˳ҸݵʾҪԭ·أĻļƻʱۿžҪһˣԣСҲܵˣĹȵһֻңȻ´
ò˵˹ͷսǿӮһСܵĳݣΪԼϴ뿪һɤӣãʮСܶʱ˳ңȻĿǳӣڵǰĳңɵǣ
ȻԴУָĺڵķâûȶԷٹͷѾ˽ҵĽʽ򵥣ֻһŲҽϵܵˣϣѾָ｣пĲҽҲֻһ֮㻯ʡ
ҵӰһԾȺ֮Уÿһγ֣ض˵£еµķʽܼ򵥣Ǿʺпһ⣬֮󣬳ҵĸǰγһƬյشԭѾ׼뿪Ҳͣ
̬еʵҪ̬ڣݿŵڵϵһƬʬ壬жԳֺļһﲻɵһ̬ۣԽ̬Ǹ񣬳ɹļʾԽߣ
󣬳ǰֻʣһϴǸͷ˹һ㣬˹ǰԴ¿߼Ҳû뵽Լǰ˾Ȼ˵ĺɱвһֶκʼչŵĵ΢ЦȻһ˵еǸӦѾˣڣ˹ΨһҵǳҲ֪ݣȻֻ˹һԸѣûʲôٶҵѾǰңȳҸһֱڳָö｣˹ԼʺʹͬʱҵѾǰһֻסĲӣֻ｣ȫĲ
˹ڼˣ


һһ 
㡭˹ʺѪע³һ֮˫סҵֱۣϵı鼫Ⱦ㵣Ĳʧ˹ĨޱȱĿó̲סһ£˫Ŀ۾ϣ֮ɿס˹ӵ֡
˹ˣǵģô֮ȥˣһӶδ򵥡ɴ쳣ʹ죬һڹһɱеĺڰߣһȫµľ硣
ιӣĵֶĲˡǸվһѾŵ˫ֱתϴϲ˲ԼϵѪ֮һ΢Цһ䣬ǸϴתƨһȻֻߵͬʱҲתɫıǰȻ˽ȥ
ߣôߣݲĻڳҵ֮Уݿ뿪ʵԭܼ򵥣ǾǲԸĪϦԼɱӣ˵ﻰеɱ¾Ѿѹ˺ܾúܾãΪһϰսѪصְƽʵЩӦڶʱڶһƵķ꣬һ㣬ڳҵһλȫɵѪЫĴ֮ʱҵ̬ǰδеķɣ죬һνֻͷԼѹõɱ¾ĺܳһʱҵĶԵõΪƽ͵ƽˡ
ڣʲôݸɺܼ򵥣źۼһñӿ۹ȥ˳˳ӣȻֱӴƬԱʬսʻȥ֮ŴеĿĵʶȥ
ϣǰŸʻλϣ༭һϢ˳ȥţյŵĻƿܸмңڵϻƴ¼Ѿңͷѹܴ󣬸ӵĻƿһֱЩƣÿΰ嵽ֳһصʬԱ֮⣬ܵĸɸɾˡ
֮ƿԼҲЩ˽ģɽеĵһֱؿߵֻƴʵǹҧͲ˶ˣôɽеĵͻܶ࣬ʱʰоֻ򵥡
磬ƿڻȡԼ´һʱĵ鱨棬ʱڻϵֻȻ˶ʾƿֻ򿨶䣬ֻ֮һֹ̧ۣ˻飡
ҵܽϳƿܼ򵥣ŵǳңŵҲܼ򵥣Ǿǡҵƴʰо֡
ҸϢʱʵЩΪֻƴĹģϵȻƿֳˣҲͽˣЩݽɫ»ƿֻʰоˣ
ʮ֮󣬻ƿ˳˳˵λãֻǰľЩĿɿڴ·ϣ洦ɼѪȥĿģѪ֮⣬ƿֻڹ·һϿһֻ֣ģս֮ڳѪ֮Ҳûڹ·Ҳ࣬һǽڣ˿ðŨŨĺ̡
ȥֳ϶Ѿˣƿµˣ϶ͨĵɽһ㣬һƾĹԸµһ䣬ͳǹǸðŨ̵Ĳֿȥ
ֿڣƿСҵһƵȱڣȻ۲ţľһεܵ𺳡
ϴҪ֪ͨ𣿡ڻƿߣ˿Ųֿڵľид㣬һʱҪ֪ͨΪǰһѾյֻʣһӣص㲻ǳӣصڣѾճɻҵһѶ
ˣհɡƿĻشܼ򵥣ʵ֪ͨ˵ֳҲյĲˣԻܿһͷ߻ƿ˴λƴĽǼΪҵģֻһξһջûˡ
ϴ󣬳㣬жʮ㿴ÿܹͷǣÿ涼ĵȺͽĻݣŵ²һ߿ųѾճɻҵʬ壬ǿŨͷųζһп˵
֪֤ͨưɣһΣȺ쵰ʬ嶼û£϶ԭģȥһ£ƴʲôˣֻҪͺˣôݾߣЩȥ棬϶ʲôǲǵõģʬ壬ҲСƿذ鳤λãǹ⿿ԼܴȥģͷһݣءҪ򽻵һӡָܻһģȴҵķ
ҲӦҳһˡƿתصԼĳϣȻó绰ͨ˳ҵĺ롣
ʲôطġƿһϲĨǵˣżɽЧʲŻߡ
ʣ£һɣ˳Ըҵ㡣ЦŹҶ˵绰һߵݺĪϦ˶ǴѯʵųңĪϦСۿҾ֮ɱô֮ԭѾķȴ¹զϵԽŨ
ذ鳤ղŵĻƴ֪ͨˣĻȥҲʲôջֹģĻƴһͨĴģ˵ĻƴҲʲôرԭɡһ˵ȻԼ֮ǰ뷨Щƫ˹óľɿһһûУôʱڣҪɿŵƴûһʵɣǺѰ쵽ġ
ңʵһһֱ㣬ĺϲɱ𣿡ĪϦžƱһԶׯĳ˼ѾƣȻɫƽ˳һ䡣
ĪϦȥƺܾףλǰᣬҷԱҲվ⣬»˾ǲǿֲӰ
ɱˡҸôش㣿ֻ˵һһ̫̫Σôͻγһϰߣһγϰߣͺͺһ򵥣ô˵𣿡ҵĽȻȥģĪϦеõԼҪĴ𰸣ȻЩģɣȻԳҵ˽Խģվ𰸾Ǵ𰸣˽߲˽ⶼҪ
ˣȷǸͷо˹ôǰһһɱ֣ôôңǰֵضûУݹĵֻһҸɵǸ˹ôòԼĪϦͷֻʣһںڰδ¶ĵˣ
ģǺڰߣԼʵֻǱͨ˳ɫһЩǸı£Ƥϣİɣ˹Ѿ˼ʧˣ¹̾ҪһˡЦŽԼǰһֻբззǯȻŽĪϦǰĲϡ
Ϧ粻һ˵⽣Ӱ룬һƳųΪ˿ĴڣУӦҲǲ˵ʬܰ쵽İɣȻĶһЩû̵սҵĻ˵ĪϦһȻһƵĿ־Ժ
ȷ˵һ㶼ûĪϦҲ뵽ЩΪԼƲյҵͬҲѪഴģһԼģʲôֱ
ˣҪˣʹΪֹһһҪҪ֪ԼƺǱҵĻ̼ˣæתƻ⣬ȻĪϦͳ˵עеԼϡ
ѾˣϢһɽˣǺʽ糤㣬Ҳˣʶ𣿡˵ŽֻĪϦͳм䣬Ļϣһ˧ƬȻͦߡ


һĶ 
Ȼֻһ۱һ֮УĪϦǴչ˰죬źȻǸȻŵˣһֻƬϵˣһʲôȭڴҸʹһٻ뿪ˡ
ݣϢɿ𣿡ĪϦ˵⻰֮ҲԼ˵ˣԼһһ̾鿪Цġ
ϦҵϢʲôʱ򲻿ɿˣݿԼĹۣϲˬıֵĺĪϦ˿͹˲ȥģģôǸʽ¾ͱҪúõĲһˣĻԼܾ֮ǰµˡ
ֻǣӦǲе̫ˣҸո˵Լ߾һȥԼıЩ֪ôԼԺӣܼܲȥĪϦ˿̵ѾøˣСһֱôͣڣڵĳ̶ԽԽƣȥǾԲеģ
취³׵ĴɾĪϦԺ˼ţƱ֮Ѿû˾ƣӺš
ϦһıҵˣϵɽԭӺɽǺһҿ˾CEOҿ˾֪ʲôԭƲˣӺɽ紫ѾɱʽĻϰʵɱɱˣȴûɣеԭίû֪ʾǰȻںǣȻעҽʽ磬ӪһЩɫʳƷչͷѸͣĽ죬ĽʽѾɹСݵĹûЩϢҲӡ֤ĪϦĵ顣
ӺɽȻû뵽Ҫ𣿡֣ĪϦжʱ˼·˲֮ͨ˵Ҳ˳ˡ
ˣԶɣЩͷȥɣ鳤Ҳ쵽ˣǱϾ𣿡ҿĳĪϦƺѾȥ飬ƺͼ򵥵ĶˣȻ˵ָİ취ܼ򵥣ʵ»ϼѣԣúóһٷɣԱˣȥİ취
ĪС㣬ŶС㣬ܾòˣЩðܹ䷹ϣλҪ⡣ҵĻ˵꣬ű㱻ƿƿǸߴӰ˽СӿȥһУû뵽ϵĹҲ⻰ôŶ͸һѧḯϢ
鳤ô˵秵ģɣˡһЦƿõƿҲû־ϵ飬ˣᡣ
鳤ץ𣿡һΣڵĲǳңݣĪϦڳҺݸǰܻԼǰĪϦǸɽŮĮӣֹ򣬳һֱ
Ŷ˵ǸƴɣԷҪĿģ˳ҪͼλǼ£ȥʱûˣȻûˣսϳһֻֻһصѪ֮⣬ɶûˣǵģһˣˣֻзɣƿ˵־һֻ˶ĴբзȻͿڸղ˵ЩȥƺֻǷɧѡ
ò˵ƿˣЩµģĲ鰸ʽֵô󲿷־ԱȥѧϰҪ˽óԼϸ߲һЧܶʱõĽԸΥ
˼˵ֳˣݱϾͻƿҲͬУڰӵŻͬ˼·
ĸɸɾң֮⣬һĿ֤˶ûҵ˵ˣǿ鵽ʲôϾǳϵܣذ鳤ܲһ°˵ƿǰĴբзѾһ룬һֱԱЦĳʱ򿪿ڽ˻ƿĻ硣
ϸ磬⻰˵ĿɲԣҿɲǱʱֱӸṩҪǱĻ110Ӧܽӵҵĵ绰ӵҵĶˡƿѳƽȥȻǧİѻƵһߣƱһڣ֮ЦżһֱЩϲ飬һǿһһʮȫ߻ϸ磬ôǲǺܹ˼УǸձɱֵ飬㶮á
һ˵ɨȦ˼ԣѾĵ˱˻ԣܵԲȣԴãŶûУ
Уû⣬ֻҪܵõϸϢ˵ٷǳһٶԣƿȻԳܵΪܱӣͬʱҲܹоõôʵڸһƽ̹·ǰˣһǹ̾һǼܸߵ֣ƶϣر̽Աļ𣬶һȻֻһҿϰǣϰȴǺǾ쵼ʱʱһȲĽɫ
һٷѣֵõģ
Իƿκԥڻƿ˵֮ϳ֣Ա֮󣬳һЦĿŷԱȻ˵һûƿһſϵĻ
ŮֻϺҪϵģлл
ǺǺǣҵĻһ䣬ݶʱЦһһĮ״ĪϦҲɵķһĨÿĻȣûȻƿ˵һ߾ʽʼƿ㱨顣
鳤ģԭƻԺʣ㿴˰ɣλ컹رĴһ£û뵽ӿ·֮󣬾·żһﻥŹšҵûʲôر𾫲ʵĵطֻǰѼ˿飬ʵ˵ȻмżһЩԼĲ²ҪǣðĳЩùĲɾ
ڳѣ֮¼оѾ˵꣬Ȼ˵ĽĶΪʲôƴ˵ﻰҲҳİ˷ּ٣ֻĿŶҪʮʵĻŶȻҪߣ
ϵܣȷû˵ϴʲô𣿡ƿ֪˵Ļм٣ңҲ˵ѻƭϾºͳûһĹϵ
ûУһλŮ֤ʱǵľʮװɣǳǱߴģǻûʲôһҵǿˣԭ۵ĶˣۿžҪͣˣǲ֪Ϊʲôһ˺ȻӵͿѶԷϴһ㿳ȻһʰˣˣҪǵĳӣλŮͳǹ֮˳ͨҵĻ˵ĺƽҳ˵ĿŶߵģϳ˵ĻĵȷȷģĳЩСطЩζѡ
ܲһ˵ͷĿĴʲôӣƿͷ֮һܹؼ⣬ϸ룬֮ϴģһ
OK֪ˣ˵һ֪˭ԸСûһѹǻҡƿõԼҪϢµʱҲͲ̸£ǴԴȵųĵȻ죬ֱϵĲȫɨɾͣȻ˵ֻϵϺֻһЦѡ
ϵܣĪС㣬򾯹٣ûʲôҾˣģˣһҵĳŵ뼸λһ٣ˡſڣƿȸǣȻٷ飬λ鳤һ۵˼ûУһˬԼĳ֮¶һࡰң쵰һƿѾƱһнˮҪ󣬸лһҪݺһ٣
ƿȥҺĪϦҲ˳ԭļƻҪĪϦȥҲ֪֮˵ȤûСǻȥϢ
Ҫȥص͹Ů˶ڹķ˼ͬ˵


һ ɵ
һŮ˵ԣԻŮʱԵȴһзգǿۼӵģһŮ˵ĹһŮ˵ĹһͱһԹ
ֵҵǣС椶ǺǮְ׸õĿˢΨһҪĵľǳҵϣûй·ӵĵطԼһûиǼȥ
˵ʵҶڹ鲢УǶĪϦ˵ȴԵŮ˹Զ֪ۣ仰֪˭˵ģǰ״ǣһЩۣĪϦС椣²ƣһһҵɨŻ
һ磬СʱķɨݺĪϦǺݺݵĹһѹ񫣬ǵĳ˧磬ȴһ֣ȫֻҪܹסӵĵطС椸ˣӵĺ䣬ξסϾĿ飬ҽеĴӶĺʱĪϦѾӲԶǼDIOR콢˳ϵװѾȫݶһDIOR괺¿ȹ
λ˰ɣҿʮӣ俴ҪŲˡ
Ŷôණ𣿡ĪϦŻûϵĺ䣬ʱ¶һĨӡб730ĺռǺܴģڣƺѾˡ
ˣôˣȥȻȥԷһ磬ˡݿɲȥЩеĴһ䣬ȻһϣȻ˽ȥĪϦһǸĿ˳һۣҲЦ˳
˵⣬ݣ´ٸ֮ǰǵòҪ֪ͨңһֱڰͻ˹̹ǰ껹ѰˣλŮ˵գʲôȥĳԣ˵Ѿ˳ӣͣʻȥͬʱͷҲصһ䡣
Ͼ֣ȥԵĶĪϦҲͷ˵ҲܾûȥԻˣŮһļϣڳҵֻʱˣĪϦ˻ռѹԵƵģ
ԧ¥ôڻҲǺϲԣɽĻԧ¥ԻһҪŶӵģΨһһûż䣬ͬʱҲԤĻ꣬ƽ׵Ĵǽһ֡
ãȥԧ¥ɣҪԵֲζݲǵһȥԧ¥ˣԶϤĺܣǣʲôԼȥĳԶǰĵȴŵĿĵؾˡ
үã롣ԧ¥ſڣһͷ׵ߣһλԸ޵еŮŮֱ۲ߵֱۣ˵ӿȥϵܣſڵӭƺϵλߣ³֮ӭߴк
ĶһᴦģİɣҸջعʱ̸£ҺúóԶٻɡߵͷһЦĶԼߵŮ˵Ů˵ͷߵֱ߽ԧ¥
Զɫıʻͣԧ¥ſڣĪϦ˴ӳȻ߽˵ԷͲŰʲô߸˧ǰ׸ףʹʹԼȥռ
ҽͣڲԶͣȻҲ߽ԧ¥һҵ߾ͿʼѰĪϦС椵Ӱӣ̫ˣһʱҪҵе㲻ס
ڿռ󣬵ǹ̶ģҵһһɨȥûҵĪϦݣȷһˣƺһͷ׷Цĺܿġ
ңҵǸϲûͣӣǰһװεĺܻӺ棬ĪϦ¶ͷȻ֣ͬʱû˺һ䡣
ҳĪϦ˵ͷȻ˹ȥͬʱǸɨۣһɨҪҷǸ˾ȻҲڲͷ˵߾Ȼһ
㱼˽гңҲֻĻͷһۣû뵽ĳǸгҵˣĿҵĵһʱ䣬ߵ߾ͷɫ쳣
Ķô£ǸСˣߵϬĳһþλߣȻѾڷâ¶Ƿ豹׽͸
ɵԲԲȥ֮ʧٵģ룬һйأңڵռĶıˣɵһҪΪĶĵѾƿڿһ۳֮㲻ңֻĵ󡰷İɣԻɣɵᴦġ
ϣĪϦųЩףЩ֡ңôˣ𣿡
ŶûУȵ㵥ɣһΪţģ۸ڱҪúòһĵĲʲôֵ飬ɽбͲżҲǣȴߵ߾ԲһͨĽɫҳ֪֮ڷ糾лķˮĺ̨ɽĸɵû´ĻǸߣӦĵĸɵˣ
ֻɵͷʲôģʱֻܲµͷԻܴ󣬷ĵΧĳЩаҲ֮Ϊ
һŨԧףȻƷţ̡˵С椶ʱͿʼ˲Ʒֻҵ˼ǰݵ˲ˣҲ֪ݵĶЩʲô
ݣ㲻𣿡ҿԾûκƣ˼ݣЩʵΪСòƸմʱʲôĶûϸС椸ûϢڻܱô߰սʵɲóҲ
ʱۣһ극Ӧ˰ɣ˵ųĪϦͷȻĴĪϦİȡһװܾķκӣ֣µĵݵ˳ҵĸǰ
ϦΪ˽֣лɡݿЦƷŽ˳ҵһ֣Ѿ³װʲôԲûż򿪣ǷŽ¶
һֱңԲУ٣ٸ̶⣡˵ƷѾ˶࣬ٶҲ죬ЧʿһڵĻһʼ˾ͳ׷죬תר־Ӵҵ
һٻԵǺ䤱죬ʱ䣬Ȼֻ˲һСʱͽսĶˣٳΧ˼ҳԻǱ߳ԱĵģģûУϾֶͶ̥һķƣʵЩĿ
ˬϦеˣ˶˵ů˼ȴǱů˯˵ǲԪ˧Ͷ̥İ˵С椳˷Ϻ˵ĹƣһߵĪϦҲһ˷ܾȥصķҲƽȣ˾ͺ׷ƣռеĵ̡
ˣ˰ɡվҽ֮󽫳¿˻ſڣȻӳݣϦȻȥɣһе飬һȥסȼУȫһ
Ǻðɣһûȥ׷ʳңĪϦȻʣҲųӵɫıʧڳһ˲١
ƺ֮УԺģҪɵԼ˫̥ɱ֣ǻΪҽĳӡ
ϰ˵ӵĿôʣΪʱ°ĸ߷ڣ΢ȴóҾúȻһֱԼһЩ۵Ļ͸ˡ
ͣ½ŲȻعͷְԼЦЦͬʱеһһ绰ǿ첽ҽǰϵıܹ
үҪ㡣


һ һ
үҪ㡣վڳǰ΢Ц˵ĻȻζʵ֪ͨζŨһЩ
·֧֮ĪϦݣȵľǰᣬĵ￴һʹޣ֪Ŀ϶Ŷ˵Ҳ̫׼ȷӦĵĸɵһɸɵĲŷ·
ԳҲûκε⣬ֻЦŵͷͳһ̵֧ȼĸλ˧糯ǰȥʮ֮⣬һɫļߺشеļӳ˹˹ͣ·ߡ
ϳǰһλ˽һƹһ˼ʻλЦŵͷȻֵǧϵĶ֮ڣı۾
ӻųϤķʻţԼʮ֮󣬳ͣų˳ǰ̻Ի͵ֻϡ
ҹܻᣬӿһ㶼⣬ӽ͵ſֱ֮ȥˣſվŰ˸ĸƷŮڳ³ĵһʱ΢΢ͷϹ롣
ģΪڵŮǰһһҵסҵֱۣȻųҹܻڲȥóҶѿ࣬ŮȻȻĽҴһרõݣȻֱӰĵݰť
˶㣬ҵǸޱϤİᣬڵһ࣬ӵſڣһվθߴװУԣλֱһְҵڳҵĵľ⡣
վסŮҴĿĵأʲôû˵ת뿪ˣſڵĸɫأһλֽסһ߹Ҫ
ллҿԼǰĸǸԼıڣϺȻųһĨ˵΢ЦҲǺ˵һĸ˶ЩͷԵĻ
ʲô˵ʲôһ˵Ѿ쵽˳ҵǰҵҲһ˶
ֿסֻצӣȻȻһһ󷢳Ĺ֮󣬳ҵѾȻӳնڵĲϣʱԼĲ˵ϡ
ڶʱԳҷ˽ԼͬĴԼһɫĺϽ˦ʮֶСЯ֮
һ˦߸߾𣬺ĳҵͷҲ˷Ȼһ粽ֱ˵Сӽǰұۻգⲿţϸɴֱӻ˶Է°ͣȴֱӽСӵ°͸˾ʣСӵڵϣһһϵľûа취һ
˵ĹҵĽǰͱһץסһ˵ֱۣȻ˦Ĺ΢һ˦ֱӸԷһʵʵڵܽӴҾȭͷԼļһһȦڵأȻ̧ϥǽһֱײķ˳ȥ
ֵȭϥײĸɴĶſڵĸȫŵڵأһϥǶȥļһֱײ˽ӵĴţһԼ·֮Ц˽ȥ
žžžžųҵӰ߽ӰᣬʱһȻԴֻһˣȻ࣬ȥЩɪ
ܾòˡҵɳмǸߵϣŮǸһ۾ȥݺҧһڵ͸ӣŮʱ޿̲ɱΧԵߡ
ڣ࣬ĸһģһ׷ߣɳϣĲģµˡ
ܺãȻӢ۳꣬ϷѾܾûг徢ˡмߣЦˬʣͷŵĹâȴôˬˣϼһòƻһЦ滢
Ц滢ǳ䱱һμʱµĵһӡ󣬵ȻʱӴԽãӡԽԽֱʧĸɸɾ
СܵܣǺܾòˣҵҲʱˣܸңȥ𣿡ȻԳҺ֮ǣȴԾĶˣеŮеζ
ıҾͲ֪ˣҵıҿϤĺܡЦģνүȻ϶ԼĸŮͷ鳹װƽԿòˡ
СӣҪôϷ䱱˵Ҳ֪ͷĸУ˵ŽӦþŰɣͷӾǾŽŵƶˣô˵Ӧ˵ʲôɣ䱱վԼǰĳңʼչ΢Цˣеĵһӡ󻹲ǲѣȻ۰ĸŮôСҲ͵Ϊֹˡ
ŶŽŵĴϰ尡ֻǣаëǮĹϵ𣿡Ȼ䱱˵Ļ﾿̺ʲô˼ֻвڳûʲôģҽİ취һϲֱЧİ취ıııһĹͨʽĲð
ŶаҺô˵ˣ㻹ǵһĶ˵ôСӣɵġ䱱ԳֳţıҲ⣬ϾѾ˳ܶˣڵ˲֪һʲôĴҲϡ棬ֻ֪䱱ˣһʲôýġ
ɵԲԲǸɵ߱ҵˣʧˣҿԿ϶ֱӹϵŵ棬ܿͻĵģĵɢһֳΣϢջ󣬶䱱ǵͷԼŮ϶ܾġ
СӣˣҸŮֻ֪ôһ£ԲԲѾͷǲɱģʹһңһʹһ˽ʹ࣬ô䱱ųң첻մӹԻ£ͲԹʣϾ䱱Ѿٵϻˣµֻ˾ηĴ˵ѡ
Ǻǣ壬Ļ˵ͦģҵĴǲ֪С椲ҵĲˣҶûʲôȤĽ㣬²ҵĳͷƺ춨̫ˣѾϰߣܾǸ˶ǰɪɪ
Сӣô˵ǾƲԳԷˣҲãϲˣг徢ηˣҸһᣬӮ֮еһҾ͸һᣬˣǺǣСӣ䲻𰡣䱱˳Ѿʮ꣬Ѿʮĸ䣬ƢȴʱӣһﲻϣϲĽʽǶͬҲǳϲ飬ֻ֮ǰһҪ䱱⣬Ҫ
ҲҪʲôᣬӮеһҪشһ⣬ôԼĴ㣬䱱ҲĿģ˸£ӶĽ׻Ͼһļϣֻ⽻׵ĳһ˵
ãϲʹ죬棬Լѡɡ䱱˵ɳϣһҾƷؼӣ˫΢еĿųңǣĳһĨĻȡ
ɣĸһ˭ʱ䣬˭ɡɨһˣһףһԾ̩ˣ˿䱱ıˣͷȻ뿪ܶ꣬Ծɻڲûԭġ
ӣȥɣסŪҵĸŮֶԾԾԵĳ嶯䱱˵ǾԲֵģ䱱ʱҲʱĴǸ̩˵Ķ
ǣүվһѳԼϵĿֱ¶ţļⲼ˺ۣܹоõСӣһ̩ȭ֣ңѪһ֣
̩ȭӣɣһ佩ӲĺӵӰȻ˳ң


һ һ
̩ȭ̩ȭɱ̩ȭMuayThaiһŴĸ񶷼գһƵ˶Ҫȭȡϥ֫йȭȡʹϥⷢ˳չּΪ档
ķչ̩ȭȭʽҲѾֶΪпҲΪѪȵľǷǷĵȭ֪2004ͱ̩ȡ޵ĺë̩ȭصĽ֮⣬кܶרΪõȭȻеѪȴ̼İ
İһּΪпĸ񶷱һ׼ڣ˫ĸ񶷼ûʲôΨһʤķһ˵ʧȥսͶǣսϣͶǲܵ飬Ըʱһ߳ײзϣⳡŻ
İȭΪ˼̩̩ȭʦİģӴ֮ʵѾ˽ʮʷ̩˹֮ΪԶȭˣ
ǰɫڵļһӦͷ̩ڻĵȭʦˡ
ӵĽܼ򵥣ǾֱЧ嵽ҽǰĵһνõ̩ȭ֮ʽֱȭȭͨҲʽ
ҽƵŵأšתȭǰֱšתϽŵǰţʹӷһȭ󣬶Ϊ·ֱ֮߾룬ٶҲżΪѸ͵ɱ
̩ȭʵҲԣżɱļһʱרȥоѧϰ̩ȭսʽΪ̩ȭսܹﵽĿϲķʽΪǾ̵ʱöʧȥ
΢Цıܿ˰һ˵սʽʼ̽ʲôͲҪӵĿھ̵ܶʱｫԼǰĶֻҵĿǾܶдд裬ΪѾþû̩ȭˡ
̩ȭԵص֮һҲǳϲĿ̩ͨȭֿ˳޵ģ̩ȭֵĿĿɿڴģ԰ӣҿȫĵȥʹ򣬶صĶֻᱻԼ¾͸ɵ
ƽ⡢⡢⡢⡢⡢˫⣡ڰӵĿɿڴУҺȻı֮ǰսϤ̩ȭ֮ˮһӳҵչֳ׼Ѹ͵ЩʼδӶıҵ˷Ƶײ֮Ȼ࣡
㣬̩ȭң̩ȭӵĺӲĺܣҺȻչֳĿ籩һʹԳҵʵߵ˾Σյľ磬֮ǰ뷨Ѿɵ˾⣬˿̵İӣ˵Ҫһս̩ȭ̩ȭ
ԸЦŵͷŽԼһߵ¼ϣŨصѵԼұ֮ϵĻ¶һɫı۹ҿŰչ¶ı۹ǰһе˷ܾӵã
ɫ۹˿ܲʲôҿһɫ۹Űӵ̩ȭλҲΣȭĶλһģֻ̩ȭĶλӵԻȡ̩ȭΣλپʮʤ֮󣬲ܻսζλĻᣬսʤôɹζλʧˣֻܼۻսȻսĻᣡ
ڰӵı۹֮ϣɫѾڴڵİߵ߳ңǱ۹֮ϣѾȾѪ۹ȾѪŰѾڱKOˣ̩ȭȭһ˴ͳ
ҺͰӵսʵʽĻ֮ǰǿɣһߵ䱱Ŀ֮սϵıж֮ϡ
䱱ǰ̩ģʱμKO֮һȭָKOأһ䱱һֱ䱱ߣΪ䱱ܴһһɳɫһʼĲмӣ˵ҲЩ⣬䱱Сģֽ佣棬һɳյļһ䱱ӽ˱ŷӶѵӪﴸµļһʵȰӻҪ߳֡
ɵճʵȥͦǿģǸս޲ʤİôʱ䶼ûܸ㶨ҪҪýҲȥһܳŶã˵⻰ʱû˸ԼɵһΪĺܣ䱱һ˵㻰Ǻ޿ܣԣҲֻǷɧѡ
Ķİɣӵʵǲ˽ģճʵȷǲǰӵĶֵģѵûѾ˱۹Ҹ㣬ÿ۹ʱ򣬾ʹҪóȫʵսˣ֪һΰ۹Ľʲô𣿡䱱ЦĵֱۣȻָսһİ˵
Ķ֪ɵĶĻĲֻ֪֪Լɵ֣һɱ˲գ۵ĺݽɫڼʶǵʵò⻹ǵһΡ
Ǻǣãɵ㣬һڼկ۹ֱӺǣ˵򵥣ȥҲûʲôûۼɱ˵һ̣治֪̩ȭж׺ݣһ߶һ˵ȼ𣿲ֹ۵ĶϣϷֳ棬ⱲҲֻһΡ䱱˵ƺ˻ѪȵĳʼնͷΪϲĻ棬ȻѾݣȴĲͬʱҵһЩӡ
飡飡䱱ʱ򣬳ҺͰӵսҲµĽչҵײ󣬳ҺͰͬʱסԼĽ
ӵϣ˫üղӲӲȣľʹдһʹѾܾûиܵˣͬʱҲףԼܿܲǳҵĶˣΪҵϻǸ΢Цŵӣϵκα仯
밢ӵԿó˽ֻ֣ȻҵҲģϾ̩ȭֵ屾;ǧܶȺ͹ܶȶһָǿֻǿҲֻǲĳ̶ȣϾҵĹ򣬶Щɱ˵ĹҪɵӣ°ѾʬҪһ޼ɵսԣ֮䣬ˣԾһʤļûг֡
ᵽʱ䣬ҲøýˣΪԺͰ޼ɵսһԼһʶľҪӸŪΪ˲ŪӣҲòԼĽʱ˲٣ŵսԳƺûеô泩
׼𣿡վԼ治ԶİӣϵЦݣȻŨųһ˲嵽˰ӵĸǰұǰնڰӵĿɿڴлʺ
ӵαˣʺܵػɫʹ̩࣬ȭȻÿһֿҪܸߣʺôҲܴﵽйǽڴ˵еĽĵǹ뾳磬ǳΪϬֵնԳܣ
飡飡飡ҵֵ󿪴ϣ֮ǰתºͣȡ֮һһĽ˫ۻͷͬʱ˳ҵɳһֺХĹ󣬰˵嶼Ѿ΢΢ǣûе£˫ۼ¡Ȼž޴ʹ࣬䱱ȴǺȻ˵˻
ӣˣ°ɡȻ䱱ЩԸԼǰģʵʤ۱磬Ǹս޲ʤİӣİˣһǰܵĺ޻֮УѹԵĿ籩һĽʹ䱱ԳһµʶȻһΪֱӵͷҲԺ֮һʰ
Сӣ˵ɣʲô¶ɫ£䱱ɳվųң֪ʵ˵СӵҪʲô
ӣǲģҵһ䱱Ͼһ㶣


һ 
Ӷʶ䱱һ㶣ڳʵδϵӣʵģһʵܶ˶֪Ͼ䱱ѾϡȻ˵ʮҲпӣ䱱Ѿ˿ʮˣźһʮ겻ô㣬䱱֮͵Ĳ඼ѪԵϵȻų䱱ıŮˣ˽ŵŮ˸ġ
һ֮Եͷ㻹ûشҵ⣬ӣǲģһУ벻˵ѻɣѾһ߽Լ·´ãղŵһóҵԵķڼ٣˷ܣƺԽԽǿƣ䱱ұԼ˷ѹȥĻѽᷢʲô顣
Сӣ㲻ýͷӵľ䱱һһԾŶӵȷӣ֪˲࣬Ҳʲôܣ𰸣Ƿ⣿䱱ЦһͷͣҪ˵ˣڳеļô
ֻ䱱ЩпǾڵ֪η뵱ԼɽеϻʱһԼèһǰˣƺԼͷͱð֪ǲıǮԶԾŽŵƶ䱱⡣
һ̬ȣ̬ȳ˵Ŀһ֮⣬ⲻص˼䱱Ȼ˳꣬Ͼ˲ڴ˵ڣҾŽѾΪɽо÷ٵ֧ҵ˰ϵľӪзе֮⣬ĹͣںڰǼùǿʵ
ȻˡҵõԼ֪Ĵ𰸣֮һϾŪӵʵݣеôҲǲˣ
֪Ӷݣ䱱ڳҵıҲ⣬ӵʵҲǺϤ˰иʱ򣬶ӵݲûκϸ˵ֻᵽ֣Ǹ䱱һֱļԺ
㲻֪ɣֻһ²⣬ĻǿԵġû뵽ǣ䱱ͷƺҲӵʮָȤóҶӵֶ˼ְա
ɵҵĻһһĵվ䱱ĸ첲ҡҡͷڳҵ飬һٸͬ⣬˭֪һ᲻䱱䱱ȻһУϾѾݣҲˣ˵ͳҵһ𣬿¾һͨҲܹ
İɣҪҲκʱ򶼿ԡ䱱ܵͣ۾˸ǹâֻһţͷҪԶԶȱĸԶ͸
ӻ֣䱱ʾ밢ӻǸһֱħ뿪ᣬ˲Υ䱱뿪ᣬ֮󰢼Ӻħоվ⣬ǵǵ߶˼Ȧ֮㼱Ҵҵתȥ
СӣɣͷӺȼ䱱˵Ÿҵһ󱭷ؼӣͷͲСͦƺȻûжͷ񫣬ҲϸӹˣȻ˶ʲôŵĻɫ
ӶĲ꣬ҵһѽӶиңֻ˵ֽСǸڰѺи֮󲻵һµʱͳ˳ˣСӵݣҲ͵˳һգôҸɴҵ׶ӣŶ˸㣬һûʲôãСΨһѪ䱱ʹó⣬ͷֱӶпȻҲȷ䱱˵жģһ㣬ȴǳҿԿ϶ģǾ䱱û˵ѣôС¾ԼһֱѰ˵еһ
үӣʵҲҿ϶ǲѰҵˣҵһμʱ򣬲һϴˣôһ˵ҲԽԽˣԿ˵ţԼȡһƬȻһţ漸ѪȫڸסƬƬ½ǣһԲεĵס
⡭Ӷ䱱Ƭ棬ûзʲôʱ䣬ͷȷƬϵСǶ֮ǰԼĺҹҵиǸСкȻƬϵСкȥ䱱һ۾˳
Ƭı棬д飬С
ǴõƬ䱱֪Ҳ⿪ӵʵݵʱˣԺ䱱Ķӣһ㲻καϵĸı䣬һֱ鵽ôһ£ΪʲôԼĺѻȻ
һ뵽Լѳ飬䱱ȻԺһĨǰûͷǾԼһĿȫһģôѵʬΪʲôôԽ͵˺أȻոĽǳֳɵģ䱱ɽ߳Ƶʱ򣬲ĵľһϵеĵ飬Ȼкܶɵ㣬ҲֻεϿɵľĽۡ
ϸһ룬黹˷ѽ⣬һԽҰȻϵһûһ绰ȵĻᶼûУֳ䱱ֹһȥ鿴ôûףһɣγôһȫֶָײɽµģһ˱ըڻζƺȿƬ
ⲻҪҪǣȷӵĻʵҲˡû䱱ʲôҲòŽͣ䱱Ҫ֪ĺҪ֪Ĵ𰸶Ѿ֮ԶĻҲûҪ˵ˡ
Ҳˣ˵Ϊʲôôҵ鷳ߣϧʱǨô˲Ūףһǰ׻ˣ䱱ͷҵĻĺܣһ£ٶĶҲԵöˡ
ֽ֮֮˵ƱһڣȻƬջأŽԼ¶
֣֮Сӣ鲻˵ϷһݹΣ䱱õҪĴ𰸣飬Ȼ˰ɣһѳ֥ùӵֵñһ׳죬ЩͳûʲôϵҵҲͲȥˡ
үӣˣɢˣҲȱǮҪҪȾƵѣҵЧͣڹҪ˰ɡ˵ŽƱ䱱ǰ䱱˿ңͷˬʵЦ˳ðɣСӺܶϷθڡ
Աϣоһ
һƺȥƺ֮ìǻɸΪˣǳ֪϶ô򵥵ĽҹȥŮƺԼܴ󣬲Ҳѹ֣˭ԼŪš
үӣûʲôĻҿɾ͸ˣ⣬Ľ飬ڰɣûʲôʧĺˡҵĻȥĪǰԲòΪ䱱룬䱱ͷƵأҵͷСӣҲܿͻټģ߲ͣ
ƿţұľһôһĹȻۼʮˣȸµӺǸħվſ࣬ǰȺһĲм
Ҹɵôˣһ¶棬ĵʮüԵĶųңһ±ȥѳ˺Ƭļƣ
ͣͷأܶôҶûȤ㻹СĵӣҾ̲סҪϷһﵽⶼ͸ŮˣԭĵֲԲж棬֣ŷеӡ
Ķ߰ɣɵȱơûŭ䱱Ѿ˳ȻԳҺ޵ҲܷԸȺÿһ·
Ľ㣬пչŶ˵߽꣬˵ݡ


һ ¿ǳ
˵ҹܻᣬҵãô̵ʱĪϦæҵһӺҵһ֮ٶȥźܿͻҵеˣģҲܹЩֵܵԸˣ
ҵĶƬһʮţƬϵһʮ߸һмǵúʮ߸˶ԼЩ빲ĺֵ׵ˣڣЩҲ׵ˡ
ĺõĳû̴򳵣ŷֵ·ǰţڳ߳ȥһ׵ʱ򣬶ĵ绰ǽЦȻСѾͷĺ𾢣ѾüûҴ绰ˣ֪绰ʲô顣
ЦȻʲô飿ϰԵĳҿھֱ⣬˿ûкһ¾ͽ⣬绰ǱߵĽЦȻȻҲ˿ûзϻЩ˵˴绰Ŀġ
硭˰һ仰˵ĳҶʱͷһЦȻѾͷֳʲô״ˣôһھô˽ţ
ЦȻʲôˣ˵Ҫ˵һ˵һ̧һ⳵ϳͬʱĵȴŽЦȻĻӦ
ϣϳˣҸղŽӵĶţ˵ǱѸˣڱǿƿţʮԺҪȥ˺Ⱦ˯ЦȻĽ˵꣬һԭǽЦȻˣǸϳˣһ㣬˵ﻰҶڷͲĻȴӰĽٵŮûʲôӡ
ŶҪżʲôطȥ㣬֮˵˵֮ų⳵˾ָһ򣬵ȻڽЦȻ֮û˲һ׼ȷĵص㡣
ЦȻ磬û°ɣ⳵ٶȺܿ죬Ҵӳʱ򣬽ЦȻվһҿſڣЦȻһĵ뽹һƽлٴһֻ
û£ȥȷϰɣȻᣬԴϴ֮ͱĺúܶˣŬڹ˰Ҳȥֵطÿ춼ѧУͼѧϰ磬ȥĶ԰ɣЦȻĺͽȫĵ׵ģ³һܾ淶˵˺ܶĺûȻЩûҲĵȷȷʵڵģЦȻǲԳ˵ѵġ
ЦȻ˵һ㶼ûȻҲЦȻһټҪһᣬ֤ԼѾĹˣûʲô˵ģȥȥȥǲᷴԵġһ߿ԼĺѽЦȻжԺѵЩΣɱˣѾȥˣòųҳڣ鵽ǰһҲֻ֮֮ˣȻĵףǾԲֳ֧ȥ˵ġ
ЦȻ㲻żһȥģİɣڣҪǿ鶼ңҲܹȥҵһȷİ취ȥȷϣϾץҪȥ̨ɽôľưɸҹܻҪҲȥˣ𣿡ЦȻĽ͵ĿĳЩۣСѾͷͲʲôֻҪҪܿ࣬ǳ˲̡
磬ϵͣһСϴ£뷶ϸЦȻ˵ˣܾܿǸһͲʲôöѸɵġĻ˵ĳаͬСѾͷͷԻͦģʳòֻ֣ҲҰ¿÷õʱˣ
Ұ¿ҲˣŽͣǸϴ󣬻Сӵһһ̵ʱڣҲͨ绰ûκεķϻֱӷԸҰ¿ȥ£Ȼ󽫽ЦȻ˿ȺȿȳԵ㶫Իᴦ磬չ˺ЦȻ
ͷڳҵ΢Ц˴ĴָЦȻ˵Щʲôסˣ˽⽭ЦȻ֪СųһȥȥҸûһ˿һãԣʵʵȿȵĺá
֮Ұ¿ĵ绰ͻ˹ЧóЩ⡣
磬Сֵкܶ˶ʶǸKУСӸոոһܲٵ飬ΪŪǮȥƷԼӶƽ˻˽ҹ棬һСӣֵʮСܣûʲô汾£磬ҪҪȥƽҰ¿֪ûʲôǾԲ绰ģֻ׳Ϊʲôһ׷۵СȤǸ͵ϴƺеӣ²УҰ¿ûӧ
ãȥ͵ģ͵ȴϣȻӽ䶾Ȱһʮ֮ڣҪ֪Ҫ죡˵Ҷ˵绰Ұ¿ǱҲ˷ܵĴӾվ֮ɴĽԸȥһΣԴӡ
ҹƽʱҰ¿ûʲôֱӵĽҰ¿ֵȴкܶ˺ԭܼ򵥣СǸУŪһЩȺܸߵĻҰ¿µԽԽ࣬ʱʱȥѰ̼Сܻеġ
ҷԸӶ˽ڵͨѶֶôȽһͨȺһܿȷϢ
ҹһ»ɫȻɫʲôƷŮˣһɫĴѧеѧߵˣ椽ʮӻһ࣬صƻ
磬ƻʮ㣬аСʱҰ¿һʱ佫Ϣ߳ңҰ¿Զ֣ΪѾЩͲסˣʳֵѾȫվ˽ŸֵµСҲԭĶʮڵʮѾһҾͲˣ֮Ұ¿ܲܳΪĺڵۣ˳ҵķ֮⣬ҪҰ¿Լȥƴȥ
СܵƿأҲǷܹɳҪأԳһֱҰ¿ʵչҲһ
ȥɣƯһ㣬סǺǿģʵʱ򣬿һЭ참񣡡ҵ˼ܼ򵥣֮ٸһݴ
ƻҿ϶Ҫȥģһ˵ݣҰ¿ܲܽ׵ǣϾҰ¿ڵҲһеĴˣԳȥ˼ҵĳӣɲɵģһҪңǶԷҲҪɴγɲһƷӪƤļһھûаס
һһҪǾҹߣҲϴĵ̾Ұ¿ĵ̺ܽŵ˵ɾǵصصھӣҷҪҰ¿Ŀǰǿܶ࣬Ͼ˼ƷģȻץסǵԴǮ׬Ҳۺ죬Ǯһ࣬СȻͶˣͷʳֵĵѾܾˣֻܽһֱûҵʱĻֶѡ
£û᲻Ұ¿ҲûᣬһҪһµģֻǰ˶ѣͬҰ¿һλռȻʵһ˺ͳ˵ȻǹǳûҲû˵ǾǷߣҰ¿С˺ṵ̈ƺɫļһԶڷһһˣȻҰ¿ҲԼµҲпܱԽ£Ҫĸɾ䣬ңֵˣҪǰٷ֮ٵĲУϾһ롣
¿磬ʲô¿ֵһ°ɣոµĺɫ񳵣һҰ¿߰˸ŵùֵܣһֵһͷ糤ŲԶƻ¶˷ܵҰ¿
ëľ֪ŮˣСһŮ˶Ƥϡһ־СԴһƣȻһ䣬ĵҲһĺЦ
˵¿磬ôɣ
ҳӡŮˡ̣Ұ¿˵һ˳ţЦ˳


һİ ش
ƻ¥׽VIPר
ھĲһԲε̨߶ȴһ׶ңϽǵֺĸֻ̨·ʮɫLEDƣ̨ΧŰʮλҵɳ˿̵ɳѾˣһɫĶˣеر𣬷Сȥһձ֮ѧ˵⣬Щ׽VIPͻȫڴ
Ҵ˿̸ոսƻĴţɲΪܣҰ¿СѾĴһȺ˳˵ݣֱȥǿһ䷿֮Ƶ߽˷
Ȼֻ߽Ϊ˱ܿԱĶĿλˮ۵Ƽʦ߽ʱ򣬳ҵϣ¶ְ׳նı飬˰ƤСֿ̧֮˿ֱòʱ仹磬ҲţǱƯС졣
ͬʱ¥ĵŴ򿪣Ұ¿һЦ߳˵ݣŰ˸Եĸˣһθ£ֻõȴڶβȫ
ơ磬ϸȥң׹ĸ䣬ҸطؼʱҪ䲻⣬˸ȥҷСӺúһģˣһֵţֵ֮һȥˡҰ¿ķԸѸ٣ǷķӦҲҰ¿һŵʱѾõֻ֪ͨǻЩ׽VIPͻӦ꣬ʱûҰ¿ѣҰ¿ѾĿŵĴ˶㣬ٲ㷴Ӧ¾˵ȥˣ
һһűƿŶʮС˳ϾĴӪǾԲٵġ
¿磬ôôӣҲƤЦⲻЦСһķֹ˵Ұ¿ֵһܴĸһʮɸ㶨ӣ˵ƺģҪȻҰ¿зϺԼĵֳӣԴûߵӦò顣
磬˵ˣСҽˣ˵ȥһձ֮Ūһ»׼һʲôرĻС۲ʶһ£ôѵӭ𣿡Ұ¿ҲԽԽ״̬һдӲĻľ˵˳
Ұ¿Ļ֮ʱһ㶣ϵ֪˸ûԼС֮⣬ʮλʮλԼ֪ͨģҰ¿Ȼһſھ˵¡Լ߳˶а
ʲôҰ¿ĵǣϵ˳Уʲôӣʮλ棬ԼǲĴڣԼһģЩǮûȵġ
¿磬ͨϢɣ̸˵ͬԼߵһСʹһɫȻЦתȵľͷȥ󣬶ʮСֳܷɣҰ¿мóһһ׵ͨ
Ұ¿ŷıӰϵЦԾɲ䣬Ӿ͸ȥҲͬʱһţӲǽԭһ׵ͨ࣬Ұ¿û߳ʱԶĵٶȴ򿪣棬ٴʮɪļһЩˣȻҰ¿ˡ
Ⱦͷ⼷ˣҰ¿ͷ̸Щʲô˭Ҳ֪Źصĺܽ˳һŵĿŶԷ֮⣬ûκαĶ
¥£ڣѾСĵȻ죬ʱ䣬ҶҰ¿İЧһʧҪѵĶ࣬ϾҰ¿˼ҵĵϣһֱһ㣬ϸ룬Ұ¿ܹ˾ȳҪȫˣҲûôףϾÿ˶гǱ̬˵֡
ſ°ɣǸҵļǣǴţүİĦһģһЦĽʹŵĺļʦ˴ϣ֮˵ĶİĦСȫܵʱ򣬳ҵϣȻ¶һĨ˵ĻЦŴᷢС椵ĶȻһ£С椶ʱ˻ԵУ
㶨С椣ǰȻ˳ȥ⣬ҹɫģ¥ĸ߶ϣǲע⵽ģұڻһ¥ĸ߶ȵʱ򣬳ҵһۼľǽӵȺԼԽԽŨĻҩζ
ӣأ˫ֿסǽķ϶˫ڴĿյ֮ϿԾƶţ¥һ룬еһһ͵͵ĳȻǷϻĵط
Ŀˣ٣ҪǷл㣬֪֪ǹźɫĴ棬ҳ˼Ƭ֮һЦ⣬֣ڴ˼¡
Ҳ٣ǹ磬ôĿǰ¥Ȼôľٶ˶ʱͽԭ͵ͳŮҲɴֹͣ˳𱻹ץȥԵš
飡ôԽԽŮӵСЯذףȻߵ˴ߣ˶һۣͬʱ˴
飡˲䣬ҵ˾Ѿƴ룬ûһ￴ʲôʱֵѾ׾ٵĽСӸڷ
磡ƴ룬㶨С֮ڵŮʱ˵ģڽһֱǿҧ촽ķҲڵһʱ亰ҵ֣֮˫ˮ˽˳ҵĻŮϣҲ¶˾ϲˣǲȥ˺Ⱦ˯ǵˣ
ˣûˣǰŴסȻϰѴ֮ĶϵһӣҴ뿪ҵɨһۣŮͲģȻȥӦģóҶӡԽĲٵ
˶ǰɣһһܣȻԼķϣһ䡣
ǣԭһʮĸŮӣǰ˸Ѿȥˡϻѣȶֻ֮ͱӲĳЩط±˷˻ֱӰһץȥȥЩ˵
ҵͷ⣬⼸ŮǻеļλҰ¿ûʲô취ˣûڶ˵ϻȫ·ϵһһ׵Ѿ㶨ҽмÿһҾʹһᣬϵڴϣµĲֱӵ˴⡣
ֻʣҴⴹţ¥²ԶأҵĿҲֱӵ¥£ϾȺСŮûôĿµһ㣬ȻĿŵĴ߳ȥ
Ұ¿Ѿȳֺõֵ¥Ӧһ£7015Ͼó绰ҲͨҰ¿ĺ룬ҲҰ¿˿ʲôֱӽԼҪ˵Ұ¿ǱҲһЦĶŷ֮Լ༭õеһ˳ȥ
ȥһһ˳ӳ¥Ŀյ̨˰ɣǡ˵ţַŴ̨˳ȥɰ¥ֱ¥Ŀյ̨ϣ¥ϵŮȻ£ǿſ־壬ȻڷϵĴɴ˳
¥7015Ҳǹŷϵ˵ķ·Ѿ򿪣Ұ¿µĸѾλˣһʼҰ¿ɳȥѰŮӵǸҵŮӵλãǶʱڣûʲô취ȥ˾ȳڵõҰ¿֪֮ͨ7015Ŷ룬һڵ𽵹ļһ
磬ｻֵܰɡһңʱ˷ܣСӿۼҴˣǲضᡣ
ãٶȰ˴ߣȻ֪ͨҰ¿Գˡ˵ƿ˳ȥ
⣬һϸӰͬһ˳ӻ½š


һľ о
أֵܵЭµһɹȫ7015һ䷶ϾѰųңǳѾڸղ뿪ˣС֮ûСܻشֱ׷˳ȥ
ˣ滹أʶ磬Ӧûʲô顣еһֵ˵һһҲ͵ͷվ̨ϣ˶һһӵ7015ڡ
ˣǸϴߣǷĵ̣ȻϴӸסˣǻǴſֵܳΣգԣһ£װС㣬ǸܰǰȫĴȥ˰ɣһļһ˵Ծûʲô飬֪Ұ¿ɣ˼ҵΪá
֪ˣλǳȥɡһһȹһɫVµŮͷ뿪ͲҪʲôˣĻһѿ
ӣ߰ɣƻУסͷ£ҪĴҿǴǳȥһļһֽӣҰ¿ģΪСȻ忴ȥֻһ֣ʵһǳܳԣԵľǰӣҲʱ
߰ɣǶλġǸŽȹŮӣȻȥҲʮ꣬ǳȥһʼĽźͺ֮⣬ڵϸ侲ŮΪȵһ
ߡӽŮ§ڻҲպ«ưŮһһ§סȻ§˴ֱ֮ӳŵȥϣĵĿһˣҲҰ¿ڵ̫ˣԷеСܶټȥһҲþ˵жࡣ
ҪĴҿ˵֮ͷסװȶӡӸоõԼŮУһʮֲԸⱻ§ţһţðϻͬʱҲеżϾҰ¿Ըܾߵ˰ȫߣǰȥûȳݾ¶ˡ
ӵźܴĻҲ˵ãǸӸ߸ߵŮӲȻɰ§ţԾʹžԼܲȥС椿Ȼܵˡ
Ŵ򿪣վˣһһŮȻеοͣŮΰİĦʦ˵Ŀĵؾ¥еĿӺ˵ʱɫɵһһţʾľҪԼ˦Ȼɵο͵ʱû뵽οͶ˴Ĵָһ߳˵ݡ
ģˣ˵ҪǶһӾͰԴá龪һð˺ӣǸǵһθɣҰ¿һηΪҪ겻ɣԺʳֿ¾ûڻȥˣ
³ŵʱ򣬶ʵ㣬ŤŤĸװƣֱӰӳȥʲôɣ˵ľ㣡ģ¿ԸһҪǰȫȥҵһӸȺҩĹͷļһ֪ôûм豸ԭ˶֪԰ѵõһָǸԼߵŮͷľһͨŮӱӺȻĻɽŵɫ԰ףͷκεĶˣϾÿǰ˲ܰõ
ݵһ¥Ӻ˶ʱɫϾܲܳϾͼˡϾܰȫ뿪ˣǼˣһҪס˭Ҫôﴩ¶ڣҵһĲ
ʲô仹ûã㣬ҴϾ͵˵ʲôҲҪһͨȻĻˣԣ㣬ӺһСǹֻ椣úãȻģȻǼʶʶү˵ţӶﳶһŰԪ󳮣һŵӸſվŵӭŮںҲǣóһŰԪִ˳ȥ
۳ŰӺ˶ѾߵſڣϾҪŶˣӻǸߵŮȴǺȻ䷢һУȻӰӻѣȻƿžͳ˳ȥ
ģܣǸǮģӣ׷׷˽ɧһ룡ӵҰ¿ίεļһͷԴӺܶ࣬ڴſվŵļǰѯʵʱ򣬰ѾƿڴĸһӵĻʱѡһ߿ϷֱӺӴĸŮ˳ƻ֮Ծɻһֻ
ƻ¥ڡ
ҿԼǰķϣСŮϴһʿͷϻһʿñɫ˿һ˫ɫĸ߸Ьװ磬ȻǷСӰŵģƷ˵ջǼΪǿġ
Ϊʲô뿪ҲϵʲôܴӷϵϣٿһЩϢСƺԳһĪ˵ĳֻڳߣܹоȫ
磬ллң֪ǰãǣңŬĸıˣһЦȻ綼ܹõųңϺȻ˵һͳʵû˿ϵĴ𰸣ڰĦŮʦɨɨ˼ԣæ¿콲
Һ£û취ҴȥֻߣҲܹоİȫԴϴΰҰ͸֮Ҿ͸оĵֻܹİȫУԣҪһߡϲǱİŮ˯𣬽ҪʲôǸ˶ܹµĵֻǣͬץסһĵݣѾ˲ôˣ
ðɣҴȥҵͷ˵ĺϿĶ𲻴󣬾ܷ˵ЩֱףҲǳϲĹͨʽӦЦȻҪȳȥһȫȥ֮ڻ뿪Ϊڵȣ¥һֱûʲôҰ¿ڸʲô
лл磡õ˳ҵ׿ڱ֤ϲ⣬ԭҪŪŮʦĴҲʱķһߡ
ңҺܿ˵ţȥȻųңסû׷ȥܹоõ˵Ļ϶֣һˡ
뿪䣬˵ǰͣڰ¥ϵĵݣһ˼֮תۻ˷䡰ȴȥȥ֮ҸȫĵطʱȶҰ飬ٰ顣
һİ취һĹأҽͳȥʱ򣬰¥µĶҰ¿ͷ˱׵ĴǸһ߳ĳСĵĺ죬˳ֵһ˲䣬ҩζĵȼʱֱ
ˣÿ·¿ҪˡϣĲ⣬Ѿ׳˰ӣȻ۵׵Ĺâ˲ǱϵǱдƽ
Ұ¿Ҳôһֻ۾èۣǡҲһƬ࣬ڷﵽ˵ɶûֻ֪˫˶֪һĽ϶ڼ̵ʱﱬ
죬ǷԵĿΪʱԣӲıʵҰ¿ں֮Ҳڼƻųȴ׵İƽ
ֵǣߣȥҹǺܴŶȻϵıЩҲ̶ãһνԵľҰ¿ռϷ磬ʱҰ¿ҪɲǰԵ⣬Ҫĵһ¾ټ׼սϾڷݺݲ˼һţҪ¾ʹ˽ҹǾԲܵģҰ¿֪иһ
ټе֣ߵ֮ȥҰ¿ֻˣҰ¿߽ݣͬԵ


һ ɫ
¿磬û°ɣһϣҰ¿ߵĸСɧĵʵϾ﾿ʲô˷Ұ¿һ˭Ҳ֪Ұ¿˿ʵʵڵģȻҰ¿ӲҶˡ
û£İɣͷУʱôġҰ¿Ȼ˵۵׻һĨɱ⣬Ƿ֮仹ЩԨԴ˽첻ôȥȴδһǹľͰʱĽҹȥһҳ
ȻǰģµǼѹĻɫ˾֮󣬼㲻Ұ¿ģҲÿҰ¿ͷϣ˭Ұ¿ʱţϵ黹üǲԾǾͲö֪ˡ
¿磬ô죿˵ݣҰ¿ûֱ뿪ϾԼнʮС¥ûҪߣҪһ߲УЩˣɶҰ¿ŵùҲǵ֮֮ܳΪĸļһʧһǲеġ
ӺСҲ˵ݣˣҰ¿ŵһ̣һмЦɵ߳ԡ⣬֮⣬õͣ
Ұ¿˳֮óֻͨ˳ҵĵ绰磬ǳˣô
Ҵ˿¥ŮİĦӵҰ¿ĵ绰֮һ˼֮ЦݵĿŮ֮ǵ黹᲻
ʵܹؼҰ¿˼һ֮󣬻ش˳ҡӦûϵһǵӦò⡣
Ǻðɣȥ׼öһСʱ֮ɸСܸ͹¥7002סҪһЩģϾһ˵Ҷ˵绰Ħʦ˱Ҹߵ֮⣬ڳ˵ʲôǺ֪
¿磬ʲôɧһ߿Ұ¿˼ףЩ㲻ô£ʵҰ¿Ҳڿǣ˵Ļʲô˼˶һͷˮʱ򣬳űӺ˳
¿磬㶨ˣ˶Ѿȫˣôˣô˱أɶ벻ͨģӺҰ¿ǷССһ𳤴󣬶ʲôѧ̿δʲôģ˵ûʲô̫Ĺ˼ɡ
ӣϽ룬ҸǼһ׼һݺһֱû׵ʲô˼ǲǳȥŪըȻԡըˣҰ¿Ψһܲµľǳһ˵϶ڷʲôöͶˣǾ嵽ĳһƷϣҰ¿ԴͲôˡ
Ŷ°򵥣ɢ𣿸׼һ׷ۣȻ϶а취Ѱ׷ӽƨӵǸļһûʲô˼˵˳ҪĴ𰸣ϾϵϽҪǵϽ취Ҳֻк;Ϲϵˡ
԰Ҳ٣ôû뵽һ㣬ȥֵ²ҡͷһڶʮ֮ڣʲô취ŪûԽԽãǮ⣬죡֮ͨҰ¿ϳӷԸһ䣬ó绰ʼ
Ұ¿ĿǰΪֹûκƶĶйصĲҵ̾ʳ֣յ㱣֮⣬û¼ҾӪȥĵ棬ȻһרҵʿﾭӪţȻӲҰ¿ģӸ⣬¿ʳֵҲ쵱ġ
ҵ𣿡ӻ˰죬꣬Ҫȫ׼ΪοԵˣǷǾҪֻȥģҰ¿ڴ˺þõһսĻܿͻսĻ
¿磬ңСõ֮ҪʧȻܣõĵһ죬Ӧöˣ¿粻żǶڵص£ҲܰڳĺϽҰ¿Ļ磬ڸȻĿǰûκϢǺӵĹһֱȻΣһڡ
ϱİҳǳԸĵһ£Ҳܳһ˿©Ұ¿ϣˣߵ˶֪ҵģĿõģҲ˵ģ֮Ұ¿𾴺ͳݵˣЩһҲһ˿ȡ
¿磬ˣɽһµгܳ㣬Ҽ۸ҪöߵıһɡӵЧʺܸߣּù飬ЩСӵЧʶܸߣҰ¿ҲܸЧʡ
ӦùˣҰ¿һڣڣһĴͣǿǰ׷۰ʮ˵ķҪǹеģҰ¿θҲ̫˰ɣңĻȻʲôɫƷǶƷһ߽ӻļ۸ҲҪ򰡣
¿磬˵ǡץס˿ҪԴģе㵨飬Ұ¿֮ǰƷһ־Ҫģ˵Ŵǳ
ȥɣſһ򣬲ҪңûһǮҰ¿˵ŽпӸӣȻֽףʱı䲻
һСʱ֮һϴӻص˳ϣ˵Ҫ˳˵ԴĶ
¿磬Щǲٽȥˣô죿ӿ˿ϵˣЩ˶ѾƻҪٽȥǲˣҰ¿ĥ˰ҲûиʵѡǰһߺȻһЦ֮˵һ벻֡
ϵ»һȫͰɣҲҪġӻһڣҰ¿ϲɵ¶һĨЦ⣬ֵҲǶŰ˴Ĵָмֱ̫ˣ
ʮ֮Ұ¿ڳϿƷĿϵ»˧米ͲͰ߽ƻȻſڵıǰĿϵ»˧Щ֣ǱϾп˵İãһἼʦǺܶ඼ϲпϵ»ģҲû˵ʲô
7002ᣬҵսոսＴ£ҲǿʵµģڴѾιȥἼʦҵϣŷĵ׵ɣֻɱ¾һ֣ԭʼҲҪʱʱͷһµģ˻ġ
ųȥվϵĳҽ˿ϵ»ͲͷȫͰĳҽԵĶȡ֮󣬴ͳһӷصİɫĩĶҵϣЩ⣬⣬ⶫɫ
߽ᣬȫͰҵӰٶȴӴʧ
ڣϵ»ȫͰζ˯Ů˹ʱҲ˽һиող̡ˣԵ㶫ɡ
Ůڳ˧ĿˣøжֱȻԴӳҽŮȥһ̣øжȾѾֱһˣڣٶͬһ˲㣡
лл硣ἼʦЦŴӴ֮ȫͰͳһɨһʱ䣬֮󽫵ϵ̵š԰ɣʱ䲻ˣҸˡ˵һԪ󳮣˳ȥŮ˳ĸһǣעų߽ݡ
߳ԡʱѾʮʮ̧֣һ⳵˲ʧ˳
磬⳵͵˽ЦȻڵĿǰһȥЦȻվкҹȥǣϾȻҲ
һɽȣһݺڽţײ͡˵ʵһе
ƻǰ˸ʮΧסȫװؾ浶ʵǹĳ˻ʮӵʱ䣬һѩһĶ˾֤ڣ
ͬʱھС׼ȥҰ¿˵ķҲһ򾡣


һһ ϡ
俧俧ֺ˼˵ϰ־ͽ䣬ԿҲΪ䣬˻϶ЩѧһЩող빤죬۸ʵݣǵȴͣһԼ۱ȺܲĿˡ
ҡЦȻͷĸһŵĿѾԼĶ꣬ڼŮûһ˵ΧЩţȻⰲҳԷֱҽ⣬ЦȻЦŵݹһֽȻĿģų˴Ĵָ
϶˵ˣ֩ǵ顣ЦȻ󣬵ȴ͸˷ܣһߵҲһųҵЩðСǵļ󣬷һֻǰţ˫ʼδ뿪ҵף۵׵ĸм˿ûвκεʡ
ǣЦȻĴ磬ô㣿ڽЦȻǰûκεѹһЩ˴ŵЦҲܹڿϼڳ˵仰ʱڽЦȻϣ񣬳ĽЦȻгĴ磬ֱ̫ҸˣԼҲһ磬Ǹжã
ˣҲˣôҲˣĽˣǲǸûȥˣʱ䣬һЦʾԱ񵥣ЦȻ˵ͷ˾ȳˣټҲе˵ȥˣڳδʱļѾͨ绰
磬㡭ܲһȥ˿ЦȻһ⳵˳ЦȻںͷϴһк֮ϳȥϣɫĿųңſ
ҿ˿ϣСһɫʿװɫ˿Ӹ߸ЬϵľͲĿͷվڿſǻͷʿǸߵĺܣһĥұͷףͷ͵СؼңûȵңͻᱻһȺҹɫǸϽȦȦˡ
ס̧һ⳵֮ʵ˳Ȼ󱨳һ⳵˾ϿĿĵǰţڳϣһֱڿųңЩһֱ˵ȴʼնû˵ڣƺҲ̫ĽһֱûϣֻǽĿͶڳ⣬˼һЩ顣
ʮ֮󣬳⳵Ŀĵأ˳ķϲɵһʮڳߣһĪѹԽԽŨأһ˵ϢС
̩Ԣɽ๫ԢסլеһеͶ˵εסլҪҽһЩǳƺҪȥ˼÷ϲɵĳҷ롣
磬㲻ȥһһˣе㺦¡ϵĻ˵ʵʵҲһ˿ΪΪǧǮͰƭ˼ӰסĵطҲһԼȻҾ˳ԾɻҵԼʱϻһ٣
ڵͣĺܣΨһĹ˼ɾʣͣŮϵסĵطͿ϶Ҳ֪СҪҪˣͿ¾ͲòѷʱǾ·ˡ
͸һлĻɡϵͷ˵仰˵ǹĵģԳȴٴҵԼһǷɵһ¡
ðɣ鳹׸㶨Ҳܳ׷ġҵͷӦ˷ϵ룬¶ϲɫæǰų̩ԢB˵˶ʮ¥
ɡ2616ķţƶûϵĻһڣʱڴһ춯ҵı˼£ʱһ˷ϣѵƴ򿪣
ϰ˿أʱһʮƽ״СĹԢȫչ˳ҵԢģһǳ䣬ȻһңŴصϷĿǰԢװ޵ʽڿİɫɳϣһó벻ı§һŮˣ˿ƺྵеͷ輸ϣڷһơƿ֮Щ
ͣ˵ҿȻͣǸŮ˿¹ϵˣһߵķŭݵľҪȥס˷ϡҪ嶯Ҵ
Ұ¿ϴֵ̩ԢB2616ҵˡµ绰һ΢ЦߵѾֲʵõ͸ǰ˿ϵһơƿһƿʡһơƵƿӣݺݵ͵ϣ
žһƿȥ͵ĴҲѵĲˣֻеˣȻԺѣ֪ȴƣɴſȥЩЦ⣬ϴͷѪʹȥͷûʲô
㡭ϡԸŶ͵ϣЦɫɫĿ⣬ʹ÷һҲ޷סֳһֻվƿͷľ͵ϣһǸѾԲѵŮˣſˮϵıҪжƴ˿̵ŵ𽵹ΰɣû˹涨Ů˲ΰɣ
ϵһƿȥ͸ɴιȥһԹŮɳ棬һϿԼĹԢһ㣬۵˸ŷŭâͬʱίˮʱʱĲһ
磬ҡϿͺǸŮˣ˵һѡ˷˵ʵǴζƿζһֱݣǳͷȻϵЦɺ˵˵İɣڣȰʰһ°ɡ
ҵһ仰ˣǴϵȴޱ߳ʵİȫУһ弶˧˶СŮȻҵĴ弶ԷЧͬЧֻ£̶ܵѡ
ʮ֮ϴţҰ¿ڷͣƬ̣֮˳ҽǰ硣
˴߰ɣô˵ģô죬ˣƻôչ˳˳ҺȻ뵽Ұ¿ȥǰֵǲƣҰ¿ϿѪģȻǮҲҰ¿ң˳ĻҰ¿ܹõĻرԶԶڸ
˳ĺܣѱϡãͣҵˣѳ˳Ǹ׼Щ֮⣬ڶҡͷ֮ĶһΣûʲôٳˣǲϰĵ̸չϾǵ֧ҪֲУҰ¿ϣЩۣȻ֮ǰڷթһǮǱ֧ǲࡣ
ʱȲҪͣҵٵʱȥæڽհɣϾ̫Ҳһ£У£һȥɣܲ鵽ͷ֮ĳͻ㣬ҪҰ·ߵģ٣Ҫģ㱳ôչǲֵģȫԼҳ˼Ƭ̣Ȼ˾ҲʱԵսԵ͵ɡ
ã֪˳磡Ұ¿ͷһȺ˽ͺŮװ׼õƤȻ˹Ԣǿ˿ԢڵȻԷ˵һ仰ԢĶӵľӵɣӦҵ˼
һ㶣漴Ժб˳ҵ⣬ͷȻʼʰǳһ£ó绰Ұ¿ֵܹæѡ뿪


һ µ
賿ӣҵӰŻص˽̨ıſڵıѾʶ˳ңֻǽѯʺ͵Ǽ֮ųҽ˱ĪϦļǰһҵʱ򣬺ȻһӰĪϦıһš
ϼӿٶȣ̵ʱΧȻתһȦ˼ǳǳĽӡ֮⣬Ȼûκη֣һóҶǸӰʮֵĸȤӰǺξģһһ֣ڳҵ׷ܵ˻ûˡ
ÿţ߽ڣŵݣСòƴһ˯һ¥ɳϿŵӣһţĪϦȻһⶼûУ֪ʱûǸһҹèӡ
ղڱΧ̽û𣿡һţƨɸɳϣͿһ䣬һ޹ȻС椸ûκεķ֣һͬóҶǸӰ˸ΪŨȤ
ûץסƺûжٵ⣬ԳҷֵȴûץסǸӰȤΪԳҵӡһһܵĴڣ׷ߣһʮֲ˼顣
ûУҷֵʱһңΧ鿴ʱӰѾˣӡֻ쵽ˮ·û׷ˣϾҹһҪֲȮһʱǾҲ˼ҵģһҺܺ棬ǾʲôҪɱϦɱ𣿡ִһơƣȻռݵĵ̿£һ£ԭɳҵĵ̣ߣ޿˵ԾԣҲԼǲ߹˾ʹֵɳϣɳȫռ졣
пܣҸղŲһ£ǸĿǰֻɱֽ£ɱûʧܻ֮ǰӦòٽˣǸҲȫƵģɱֽҲŲĵĹ涨ģһɱͬʱ£Ѿ˷˾޶Ͼÿɱ˵ô࣬ɱֽҲҪһתȥĹزСݵͷ˯ŵԭʵܼ򵥣ȳһȻһᣬȻȥ˯
ڰ˹ɱ䴨ѾǴʣһ̿ˣСӿصһɣǲ˵Ƕ˹ǲе̫ˣһֱûףܸ̿ĹˣֻҪףôͺ񣬱Ͼ˶⼮ʿرע⣬ȫǺѽӽĪϦģ
ӦòдȻ̾ûκιϣǸݹ̾ĵ飬һĿ֤ṩ֤ʣӦòдˣˣȥ˯ˣ˯ȥ鵺裬һʱɻ˵ɳȻ¥Ǻ¶ԣֹصӣ˲һƬڰ֮С
峿һĺ磬ڿСһ֮ǰѾ뿪˱һʱ䣬һеҪȥǾ͵飬²ᣬʼնЩĲ£ΪǽЦȻģԷûʲôøУ£Ҫ˿ɲС
磬ˣСҩײȣȥҽԺʱ򱻷ҩʷҲ֣Ѿؽ˽䶾ǿƽ䶾ˣǸŮҲһҲһԿԧˡҰ¿ڳҽǰԼĵطʳ֣Ұ¿ĵ̣ҳҲѾܾû⽺Ͱˡ
Ǿͺã㶨飬ҾͿרĶԸǰˣҰ¿ӽ쿪ʼҪӿ췢չٶȣһҪסҪȣӿٶȱضһЩͻܹЩͻȫڿɿطΧܹﵽȵĳԣӦĶ˵Ļȥͦ£ʵҰ¿ĲӼᶨ㣬ùԼĵˡ
ͳ꣬ҺҰ¿ֿ֮ӵʧüĶľĵ绰⹷ò鲻ĵһֱĵš
ӵľۻ뷢ˣʱ䶨˺Ͼŵӣʱңס׼ٵУǷҵţÿһңܿĸλþҪˣ绰˵꣬ľֱӹҶϣûиκ˵Ļᣬ⣬Ƕľһ硣
⹷һֱûʲô֪ǲĴͱ¦ӣһֱûͱʲô¨򲻻һֱûϵңҲãͣ죬Ҳ༸ӡֹһѣԼЩεЦ˳ľͣˣĪϦһֱڣչ˳ĻҲõĽҪһձˣ
ĵӣ鵣ĪϦ¥ſȣŵ̢˵鶼ĪϦ߳Ա߷ʼ鵽һɽΪʲôᷢ߶ͣͱ취ͱĳһɱҪԺӻˣңұϾԼҪȥܲĪϦ߱һӰɣȻҲûпܣֻҪߵһڶʱûʲôᣬϾĪϦԸԼ鶼ҪȫƿصԼѡˣҪҪȫٷ֮ٵ˽Էңʱ벻Χ
Īܣµˣڶ¥һżءҸ߽칫»ӣȱ˽Ȼһ΢ЦĳĪϦ˵ĪϦǵͷȣµ쵽ɣѲݺͳҶ죬ǳңµϵľˡ
õġתȥҺһЦĪϦСȷҪҲûҪѲµȻĺѣھô֮µϵ˽⣬ҲĿʼһ㱡죬Ȼٺʲˣ
ӺӰ˰칫ҵ⣬µǸӣװ͹ƤЬ󣬸һ𷢱һװϵŮ
ϦþòˣҲҵľˣһֱҪҸʾлֻʵ²ǱǸݣþòˣԽԽƯˡµ߽칫ңзȵһһкȻĽǲ©κһ˵ģֻĪϦרĵдʼԿȥƺµЩ䡣
µϣɣϦﻹ鴦Ͼ͸㶨ˣȻˣǲǰƿ˽õİشׯݳľŰ÷׳ˣݶںƵϲǳѰģµȻܾΪһƷƵģֻµƺеˡ
ȻںȾ֮ǰұ¡λһ£ҵŮɯµ˵ŽԼŮǰ棬Ȼ¡صĽһһֱͷдʼĪϦ⻰֮ɵһ㶣̧ͷ˵ﻰµһֱкøУǽǺøУһֱû취Ůϵĳ̶ȣڣµŮѣȻЩȻʧȻĪϦڳԴףףµϲҪ顣
ɯһ£λҵľˣңǶǲװûгѾȥϵˣ͸ûʲôһɯˣµϵȫԴԹģȻ˵⻰ʱһЩЦתһ룬˼ҺòҵһŮѣԼףһµĺãϾԼܹͨ׷ֵģµʧתĿҲ
ãɯĺ﷢˶Щ⣬ҵͷ΢Цܸ֡ʶ㣡
ֻһ𣬳ҵ۵׺ȻһĨζЦ⡣


һ Ʒʱ
ɯϣ΢Цϸ΢ֶµ϶һҲ֮УңŮ˶Щ鲻ԽȻڳûסɯ֮ǰסɯ֮ɯҵһʱ򣬳ҵ鲻Խ˲ҷʧĸɸɾ
ϲ㰡ɿɯ֣ҳһߵµϵͷȻЦ˵һ乧ϲĪϦһҲͣĹµŮˣ±Ҫúףһ£˵ǣд綥ơ
ллλǲǻһط칫ƷƺЩôʣϦ˵𣿡µϿĪϦϵıܿģ׷ĪϦ꣬Ȼʼδ󣬵֮ĸ黹ʮģȻ鲻غŮ֮飬ֻǴ֮顣
ûµ˵Ķԣȥ¥ɡĪϦͷվ칫ȻϾһ칫Ŀռ䣬һƷƺĲôʣ¥ż֮⻹ʮĴ̨Ŷ˽ܣ졢̸ġƷٺʲˡ
ĪϦĴ˶¥һ̨ҡĪϦݡµϺɯˣֳµϺɯһ࣬ĪϦ˳ҵߣ֮Ѿ鵵ĵ¾ƽ֮ڶ˳ƿûκαǩĺơ
áǰ˶ˣȷº֮תȥˣЩòģƿб˾Ƽ֮ϣһԣİѿƵĿƿ
ϦǻϹ𣿡µϿǰƿƣϵıʮˣ͸µϳóҵ츳֮⣬ںżΪԵԸҲ֮ǰÿܶĪϦƷƵҪԭ򣬵ȻƷҲΪܹõ׷ĪϦźǣ˵ĸȻĪϦʼնµֻ֮飬Ů֮ˣµżΪõʿȣֱǰòѡ񳹵׷׷ĪϦ
ɯĳ־ʱµϷ棬һɹĶˣϸߴӢԼεģɯħǳ޷ģµɯ̶֮㱻Եߵ׹밮ӣֱ죬˿֮УʵమҲǶ̶һڶѡ
ðҾͲ׳ˣݺͳҾֻܺȾͺˡĪϦЦŽ˻磬һɾëеһƿƲøɾȻµϵǰ˵ĹأͨšƷжһƿƵƷݣҲЩƿΪʲôûκαǩԭ
ɯɡµϵͷûж˵ʲô˽Ʒ֮⣬ʵһҪ飬ֻǰʱʺµ϶ƷʱޣǼ¾͸ڴ˿̳ˡ
õġɯ쳣׼ŷףۿͦεıԲķ촽ʼմһ㵭΢Цʹȥ쳣ĪϦݵ￴ȥЩ죬ڳҵƽ̿һ㣬û˿©ͬҪһ㣬Ҳûκӡ̵رĵ㡣
ǳǰʵģҪϸϸ׷һ䣬ɯʲôطû˻ĳΪŮ̫ˣÿһϸڶģͬҲһֲʵ֡
һ춯ƿڵľɯγʱһɵľƮ˳ɯƿڱǰһţ֮۾ƺƷζζ
˫ʱϵıѾгٴξƿһֻӵһƣȻ󽫾ƿһӣűŨļɫɯǣ
ڵĺһԵУɯٴν۾ϣкɫҺ壬ȫĵͶ뵽ȥƷζȥȥֱȥѰǾˮ̺һһΡ
һ̣ĪϦƺΪʲôɯ߽µϵƾһݶƷʱͶ룬˾һˣҿóɯʵѾƷƿƵͷݣֻһٵȥȷȷϣһ㣬µϼֱһģһ
ӵŨɫɢɫˮǡĦݵĸζڸдСĵдһ˿˿ȣһζ־á£ɯ˱ӣУҲʼ˶ƿƵƷζһֱ׵Ĳ
Ӧǰشׯ÷壬ӦǰشׯΪ񻰵һݣһžŰ÷塣ɯƷĽۣҵһĹ󣬵ǺܼʱµϡĪϦҲ׷׵ͷⰲĿռһ㶼Եͻأ
Ҽǵڿʱشׯ÷Ѿƿǰ׹Űһݣһشׯѱκһ궼ҪشׯһǰջȻĳ죬ڱĿﵽ۷ʱƣҲ÷Ĵ档µһֻľƱһţ϶ɯƷƽƿŰ÷壬µϵĴӦûв١
ɯСԺƺϤܺôʶ𣿡ݶںճŮɯȤʮŨΪµϺ˽⣬ȥʱµ϶ĪϦһֱδ׷ڼһۼ֤ԼҲ֪ĸԣʼնδӦµϣһˣȴǺȻһŮѣһһ˲ֱӵĵز֮Ĺ£һܾʡ
ŶС˵Цˣµ֮䣬ǰָ֮˽һ顣ɯ˵ҸĿµϵļͷûһǣеŮǲ˼ɵΧĻġ
һ飿รµϣΪ˹ϲҵһ룬һĽһ飬ǲҪͬһĪϦ˵ţƿһߵľŰ÷ÿ˵ıﵹɫѾơ
лллǵףɱµ϶ƱĪϦһ걭֮ҸͷһڣɫҺڴ֮䷭Ƭ̣ȫɺ֮½θ
Ⱦʵһĥʱ飬һƿֵƵĺڶ̶̵İСʱ֮󣬱˵ףҲǽµһֱܼҲǳһ߸ɴţ֮ƺȵĺܿ죬˿ûµĪϦ֮ƷζζƳĸо
һҽµϵľ˳ƿƷƣ˵ôɯϷŵķΣһ󱭵ĺƣʹȥԽ
ãͬ⣡һͬݣµҲЦŵͷĪϦһֻЦƺ֮ǰţһıЩЦóƷƣ˵ſҵЦĪϦƺûκ뷨
ң㡭𣿡ĪϦϣ벻Զ׼ΪƷƺʹûʲôֱӹϵҴܺһĪϦѾʶˣǺȾƺʹܸţ粻༰û׵ͬʱʹ˵һһ߲ЦĻ
ûģ԰װģܹˣһܵġɯĪϦһЦ֮תµ
˵ʵĪϦ䡰ң𣿡е̫ݣȻܹܵõĪϦ˵仰˼Ʒƿƣǲ֪ôõеˣвеҲֻԹ֪ˡ
Ц⣬Ҵһƿľ뿪ƿһ˲䣬ҵЦѾ
ChateauMargaux1995ׯ


һ 
˵ѾƿڵľƵһֻ׼ƷƵıںɫҺ忴ȥͬīһ㣬Ǳ˱ǶĺݮԼڴŨ㣬ȥһ˳ĺع㡣
ϦɵӦûɣ㳢¾ƿҽƱݵĪϦǰĪϦڶƱŹ֮ЩȷϵֺһڣһĹı۾ζĪϦòϣһ˵һ㶼û
ҡ㡭һļһĪϦ¾ƱڳңѾ֪ʲôݴʺˣòһܹʱʱĸԼһص£ʱԽĪϦԽԼԳҵ˽ƺԽԽ٣ָоĪϦϲģҲͬʱôͷһġ
һļһһҲͬ⣬ɯС㣬ôȻͬԼ˵Ͼһɱ֪ǳһƷôŵ⣬ɾĲ֪ˡ
ɯϵЦһֱǳڳ֮ǰƷƣŮ˵һĨ棬Ͼֻǰƿľ򿪣ƾǸոȥľжϳһƿƵĲغݣһҲֻΪƷʦܹԵǣҲƷʦһɯ޷ˣһ㣬ɯԼЩ⡣
Ҳ֪˵ʲôϾҺͳֻǵһμ棬ӲҪ˵Ļһ˧йˣϧǣѾµˡɯ˵ԼЦһԵµҲɯЦЦݺĪϦ˶˵ĬЦʵҲʲôطֻòԵ΢Ц£գȥеСΡ
µϣһϣҪ⣬㱻ܵ飬һֱûκηӦⲻ̫ķ񰡡ΨһܹյˣΪµĪϦѣмĻԳΪһܺõ󻬼
ŶǼ°Ҳ׷ˣϾ鶼ȥôˣֶѾˣйô꣬źĸ飬˵ڲû𣿡µϵĻشݺ⣬ΪµҪ׷㲻þҪ⽻ļ𣬱Ͼµһλ̣һйڱѵ̣¿ɴСС˾ͬǰ˿ɾԤˣµѡ˴»СѡҲʹЩ˲ôΣϾͬǺѣһ漰Ͳٵˡ
µϣ㣬ΪĴȣҾһݵǳԹҷģȷûκǱΣ֮϶˾ƱƷʱ˲ƴʱ䣬ֵƵĺ⼸ȵԽԽ죬ֱڶƿ¶ǣµ׼
ϦݣʵҽһҪµɯҸıĽĪϦ˵ȴĵʱ򣬳ҵֻȻһ
ǸҽӸ绰վߵϴּڣ绰Ƕľ磬ŮòƸͣ˼ҪʼQˡ
ʲô飿ϰԵģҲûκεʺ򣬵ֱֱ⣬ľǱƬ֮ЩˬĻһ䡰ͲܶԱСõ㣿Ҵ绰һ£ûµĻͲˣ
ľȥʵͦĵģҵĻŪе㲻ˬҶԶľС椵ǾԲдģԣûȥľֻ΢ЦĽ׷һ䡰ʲô飿˵ҹˡ
ȵȣݣҵһ㶼û֪ĿǰΪֹľÿһδ绰Ǵ׼ҪȥʲôĴ£ÿһΣƺûʲôýͱ˿֮ܵȥ£ʱ˶ľͷ˳һܵļһֺãӴʲô鶼ܹ㶨ÿľһ׼ȥͱʱ򣬵һʱ뵽ľһȥڹؼʱһơ
Ҫȥμһ˽˵ĶᣬȥľĻһҶЩ⣬СһϲȥָѶȵĳϣȻȥһЩ͵ǡˡ֮˽飬ôȥμӶˣ
ԣܸܲңҪȥʲôҪȥɰɣڶľ뷨ʱﻹһ׶ûУΪľ羭ԵĻ᲻·Ƶġ
ûʱ㿪Цϻкܶţ֣ȥģԲǵһҪʲôջǾ͸ˣˣ˵ˣҪ׼ˣסҡľ˵Ҷ˵绰еƣʲôĴƷ䵽ڻľгȥˣ
绰صλϣĪϦ˶һľ֪µϺ˵ʲôˣϾȻ¶ֿŵı顣
Ǹˣ˵ʲôˣôϦ飬д˰λϣҿɯµϣЩֵʵ
µϺɯҪˣһڣҲеɵۣͨղŵ֪ɯµദܼƻûаʱ䣬ٶʵ벻
ϲϲȻ⣬ȴûĪϦôţɯɨ֮ЦݵĹϲµϺɯ
ԹͲټԸ񿪷ŵŮµʱҲˣйƺиزԼʶͽˣôһµҲʲôˡ
ǰ˺ܾãҪйٰһ磬ʱͶ죬ϦݻгȥμӵġµϵĻٶȿڣϢʱʱһ㶣òƸոսӵ绰ľСƺҲҪμһ˽˵ĶᣬòµϺɯĶɣ
ȻȥеɺϵĳĳЩӰ԰ŵŶθɺϸֽӹɯݹӡˢļΪҵ˼Ѿʼĥ
ϦݣľҲȵĲˣҺɯҪȥ׼磬ʱλһҪ׼ʱϦݣұҪ뵽İλϣϣپƵݹ١µ˵ɯ뿪鵣ĪϦ˽µϺɯ֮»ص˶¥ϣƿҲɴĴ򿪣Ȼһ˱һƿ͹˼ڣ
ôˣЩ⣬ݺĪϦľٶе㷢£úõĺֺȷǲе̫ˣ
µϽˣµϾȻĽˣµϾȻһոʶ˲µŮ˽ˣݵϣһָӵֵ쾡£ĪϦҲٵЩ֮꣬ķӦµֱӵĹϵ
ң֪µԣϦȢģڣƺ˵û׼ݻ˵ԽԽͣԽԽ㣬ΪµϺĪϦ֮ˣĪϦܾµٲʮΣÿһΣĵ۶Ǿĵ׼ÿһ󰮳ŶΡڶȫĲһһÿһζ԰ΣȴǺıĪϦܾ
ľܾһŶ˺ڣµķ׷ĪϦһһ飬ҪǾȻĪϦȥ
һݺĪϦɫҪԭ򣬿ĪϦƽףݺȻѾƿϣȻתͷɫ֣صĳĪϦһ䡰ϦǾܾȥμӣô
УµϵĶ磬Ǳȥ


һ ̿
ҿǰŵһֱ˸һζɫһߵĪϦԹԵ˼δ֣ȴѾʱˣֻҪԼƲоһ³ңԼǷܹµǱ̺⣬źǣҵζ飬ûбֳκһˣŶԣֻ⿴ɯʱй¶ѵ˵ҶɯҲȤ
ιңǲɯǸŮݵһ仰˵ĳҶʱһ㶣˵ʵ侲ʱ˼άȷݹˣȻԼôϸ΢Ķһܹ׼ȷ˵Լ룬һ㣬ǲ򵥡
ǣɯĲһ⣬㣬µ׾밮ӵ𣿡ҵܼһѪʳݺĪϦһֱò˼飬Ƕµϵ˽⣬µǾԲܻ鷢ģǣʵʵԽΪܷ飬Խʵʵڵķǰһ㣬ݲȥ硣
ݣңеۣȥϢһ£ġҵʻûݻشĪϦһվȷҪúϢһ£һֵĶֿɵõʱоûʲôһȥ㲢ҪĶҲһֵֺĸоʧΪɬΪζ˻ζ
ðɡҪ˵Щʲôһ߸ʹһɫĪϦҪһ˾һЩúһ£ܹ֮صԭǸĪϦ
ĪϦߺ󣬳ҵϣЦԽԽŨղŵǸݻûش֪ݵĴһ񶨵ģ֮ǰڵõµҪʱ鲻ǸĿɿڴӡ
µӡУǲģֻһѽ͵ģҶµûʲô˵ģֻɯĺԼ̸ϣ֮ѡҿԺƵ˽⣬ƺµϻҪƾһ㣬˷һļʾͺܸˣ˶ƷǱƷζŮһ̬ȵģɯһдŴ̼ƣΪҲġ˵һѣԼЩûףǳܹоԼˣԼ˵ôһѻòƾȻΪµʲôһɣ˵ˣǴӹﲻµϻһġ
㲻ţ԰ɣЦԼһƿƣȻԼһ󱭣һᣬƷָŵԵЩˣϾĵĻⲢʲôŵ顣
Ȼϣεĵͷµɯ֮䣬ֱǳ뵽κһַʽĪϦǰ
ݣϦǴʲôʱ򷢲ģһ⣬ҵĻһ㶣˼Ƭ̻شҡʮ֮ǰôˣµʲôϵ𣿡
ɯµߣǶ֮ǰ飿ûشݣǼһ⣬ʵʹ֮ݶʱǰһͬʱһֱ벻ͨҲȻʣǣתһ룬ֳһµ⡣
ǣ͵ɱֻвûκŮ԰ݵʵĺܼʱҵĻشҲܼ򵥡̿͵ϣȷȷģ
һ仰ݲ벻ͨȷڸ̿͵ϣֻ̾ͨһĿ֤ѼģǸĿ֤˵Ļѵ׼ȷ𣿱˵ǹ̾FBIϿﶼԵĳһЩϵĴ˵ôɯĳΪĿǰ֪һɱֵѡ
֪֮ǰɯֵʱʲôرķ𣿡ϵıһֱ΢Ц˵仰ʱݵ϶ʱȤһڲ۵ĵطѰ˾ջ
ʲô˵ǸɯǸ̿͵ĻұøϦϵĶỹǲҪȥˡĺܼ򵥣һʱĵĪϦİΣҽĻĿһٰʮȴ仯
Ӧע⵽ˣɯֱϣһֻӲʵʿֱǱǰٷ֮дģֵơҵĻݵһʱǿֱȷɯϵÿһǡôģֻǿֱȥЩ̫ӲʣֱŮʿϿȥһϸһ£֮⣬һǶЩ֡
־ԴһжɯôֱֺܻҪϳأ
ԽԽԾҽĻԳҵϸ΢һµĲʶȻôһС
ɯֺܻҲܵȥָرĺãҲΪˣҲܸܵһԷӲĺۼΪͬһλظͬһܹµĺۼȻۼԣɯƤĺܺõĸҲܹܵĳһ˵ˣϳ֮⣬û˳ųգգۣȻС椶ԼȥɯֵеļҵЦ
ɱõʲôҲδݵɫһһĽ⿪еɻҵĻ֮óֻɷǸɱµİƬ
˿ڳԼʮף·쵽ҲϷп룬ȴԼףп붯ĿѪԼȱڼ̵ʱ˿ڵ״ͽǶȣҸΪӦһѳԼʮףףԼһ׵ذ׻սݶӣһЩϸоҲܾ֮ǰѾóģڳ⣬ûзʲô˼㽫³һ飬ֻһΣֳ飬һ¶ĵҲһ˿ϸ΢Ķҡ
ҡͷһ֣ȻǶݵжϲͬ⣬ݺ֪һΪˣɱ飬òƱҪḻĶࡣ
ȷҿһʵ飬ܿͻ֪ˣˣɯǸ̿ɷѡ飬ܸϦһΣҪ粽ĸϦߣңȻѾѡɷôķӦþͻ벻ЧҪˣɷһԼͬģĸ̿ͣôǾͰ㶨ǣµ׹밮ӵһŮˣô͵ǰһǲûʲôʧ𣿡ҵĻ˵꣬ݳһ£Ȼҵ˼ĪϦȥնƽǾԲͬģĿǰҲòͬ⣬취򵥡ֱͬʱҲЧġ
̿һղĪϦԶһɱδȡ֮ǰʱµɱֲͽԣܹĽǱδһõİ취
ڶԼû𣿡ҿϱ粻ݣȻЦŽһּȻȥЩʵЧȴǺõľˣ
ãⶨˣ˵˾Ʊڳҵļĺܣνı֪ڼҲòʹĴӦĵףʵѾͬ˳˵Ļ
ɱԤף˳񡣡ֻƱ꣬ҹƷʽ¥ȥĪϦδĽƿֵĺȫ˶΢Цɵɳ棬۾ĥϿܷ飡
ƻ裬ڲ֪һεɫı730׼ʱϣپƵǰŴ򿪣ĪϦݡԼһվ˾Ƶǰ


һ 뺷С
ΪĪϦˣνϤĴһ£Ȳ˵ȥһͷѡѡģѩ׵С椱˴ѵȫչֵ쾡¡
ǸͶľһμǸʲôʱһװһɫ˵п˲пˣ˵װװ£һɫĳҳſҲûۣˣҲǸɴĳŻһɫƤƤ棬ĿһЩַּ߰Բ֮ͣʲôûܽ£һ˫ͷƤЬǾõ֣һװǴδ׬򣬽죬ӦҲŲ׵ս
һλСһһװǰɫĳǳûҴڿ¶棬һ߷ֿ㣬һ˫СƤЬȻǱ־ԵİɫǱġ
ĸˣְҵװŮڣޱޱһİȫģȻǲμӻ磬ĺͺڳؾһ㣬ûźɫī֮⣬Ĵǹʱ׼ıûʲô
ϦˣɡΪ׼µϣľ͵ſˣһεĶ磬ʵ˵˾һڣȻҲµķǳҪ飬ֻǴһ˶ѡ
Ķ粢û˫ĸĸµϺɯĿ˶ѣаٷ֮ʮϣµϵҵ飬Ͼɯļ粻ййҲûãʲôĻûм
Ҫǰ׼ģȻζеķʽܼ򵥣ǱϾǻ£ĶҪ㹻ӵģµϴ˴ξٰĻ磬ʱ䶼˵ģɯֻ̨ңʱ䣬¶ġϵʹõġ
˵Ƕ磬֮ΪҵͷĴۼⳡ¼ʮµгɽˣչҵѰǺлģһˣֻҪ֪µϾٰģ뾡취Ū뺯ӶӴҵȦڣõĻһŵţϵϵôĺôԹġ
ԼĴ߰ɣʵѣˣݶģһ᲻ջµ˵ĪϦݱĻױ䣬Ὺʼ֮ǰҪܶ׼ģЩһ־ҪЭɵġ
ȥҵطɡҿ˲ʣͿϵЦȻŨͷڵĴ£߽ϣپƵֹ꣬ǼľƵ꿭İĿᶨ߽˵μᣬȻҪȥתһˡ
ң쵰ڶˣңߣҾͽӵ˶ľĵ绰СòƾȻڵȥӣµ绰֮󣬳˳Ȼֱ̩ɽʶȥ
¥ǰĵȴʮң¥Ŵ򿪣ľһɫĨȹڳǰò˵С椺ܻչԼŵ㣬һ˫Ѫ˿ѩȼȫ¶棬ɫȹĨصģһΪȹǰ͹̵Ľľĸչֵһࡣ
ʲôôңڳĿŵԶ񣬶ľ粢УԼĸӵģ˳һ֮˳ĴƷأʲôʱ򻻳ɡҡˣ
Ʒ为ˣʱһһֱ벻ͨΪʲôԼĳӣǵҪҹ㣿һֱûоףľĴҲóЩ
˽ӣ˵ݣѵŮԼȥμʲôƨ𣿡ľ˵꣬óԼĻױʼڳﵷһųӣ뿪̩ɽʡȥģ
ӱߣұһ䣬ľͷҲֱ̧һ䡰ʦ鷳㵽ϣپƵ꣬лл
ϣ٣һ㶣û뵽ԼµĻһ㶼ûСòҪμӵĻµϵĻ磬ó벻ͨôʲô϶ľС椶ȥһأ
԰ϣ٣WDͶʼܲûƽµŮɶӣǰȥμӵ˰ٷ֮˾ʮ̽ĴУкܶǴӵģλ磬̺̻ǲģôǲǺ˼ľĻóҵͷһֱ㲻µϽľðݵĹҲȤŪ˰µϲǣμЩ˲ǡ
ϣˣ˽һУҲͲڷϻһȵףȻ٣ȻֱϣپƵȥʮ֮󣬳һλصϣپƵǰһΣҽͣһߣľС΢ЦվǰųҵǰסҵֱۣȻԶﶼѪ͵ѩ׳߽˾Ƶڡ
ʾ뺯ſڣڶıڼÿһ뺯ľҲ⣬ǣڳңȴûһҪʾ뺯ȻһҲһµͳȥ뺯
˳ľһĵ⡰ôСܵģңʶ㣬Ҫ֪ˣ˭ֻҪû뺯ǾԽģ
ˣµԸˣҰѴʱϢỹʮӲſʼءֻľĵ⻹ûȿʼͱһͷƶ˸һĺɫװϵ΢Цǫǫеöľ֪ǰˣ¾֮֯һˣ
ã鷳ˡЦЦͷǴкתһȥҸں棬ֱϣһϵı鼫ΪӲĶľ硣
ңô£ѵʶǸƽ壿ľĻȥЩȻϵıЦˣϵָѾٴסҵֱۣһߵͳпʼ㷭ľѧ
ҾȹһҵĻôȣƾһ仰ľͲòͣԼĶȻһ˼ĿųңòƳСӻǸȵĴҪȻôᵽˣҲҾ˲ֹһΣ
ˣ飬һмѣ˵仰Ѿ߽˹ϢڣҸ߽ʱ򣬶ľסҵ־΢΢ҡ
˳Ŷľ񿴹ȥСΪʲôȻͣ½ŲΪڹϢ˲࣬ŮŮٵļҲʮˣʮУȻһˡ
ڹмɳϵˣǳҸոմľŽŴʼˣһ䱱䱱ߣһ΢Ц˧ӣӵߣǶľĸףľǿɽ˶ľǿɽȻ˴ǽɯɯˣ
ڣľƺΪʲôԼӵһԭԼ˸Ӷŵ뺯ˡ
ʣµ棬ʶĻһֻһ֮Եľ󿨵˹ȣһ뿨˹ĵĻȳ죬˳ҿƺ׶죬ϸȴһвӦǴӵϻǱֽϼЩ˰ɡ
磬һμңľǿɽͶԳӡôãϾǲμӴᣬôŴҲõһЩУ£һμңԾǸţöľǿɽԳҵӡٶ½һ㡣
ιڣҵڽһͷһŮϵʱŮҲͬʱ˳ңһȣҵǰ˲һɫʰ쵵ķڣ


һ ҵ
ڱֱĳųüٶȺܿ죬ͻȻıóҲһ㶣ȻΪڵŮȥƺ죬ָֻסѾɵԼǰ׵ķڣҵԺһֺȻ˳
ĽСòƺԼֻйôһνӴǳҴĪϦɽеĵʿ԰ʵʱĽʱڰҺĪϦһضûйȥС椳ЦһС椻вңһŭ֮°ĸڸKOǼʱ˾š
ǰСٴ˳ңѾһӻĽҲûľͽԼЯķڸ˳ȥһŽ˿۾Ҫ
ȻڲʲôϷеר÷ڣĽϷԲѣǹеϷ֮⣬ľ̷ˣֻ̱˳ҵĽķھ׼̶ʮǿģǳݣ̧סķڣôһȥаģҵϣ¾Ҫˡ
ڸʲôûȳҿڣĽߵɫһѵʵ
ҪܣιǸһ֮仹һδɵı죬벻żѱ꣡ôĽƺӲ¿ԹԵվҽǰһֻѾָ䡣
֣ԲλСŮӣҪһʶӵݣĽϵĽݿݳУҾѾ˳
ĽصģѣҲƤϵġĽݼһЩԨԴԼĽԣҲΪϾô꣬ҲֻһѵˣЩʱֹϵҪġ
ŶǾͺãǸһүүˣͿ뿪ˣĽݿƺԼŮûһ˿İ취ĽݼңľĽݿİְĽɰأĽݼҵүӣ֮ļ峤һžǰλԵСĽȻĽ裬ŵĽݼƶĽݿλһıضûУ٣ʱûУҲĽݿĽһ취ûеҪԭ
ˣûôС֪Ľǰٷ֮ٲܸǸģԣɴȵһ֣ܾĽݿĺͬʱֻҲ赭д˳ȥ
ƾʲôҵǸûʲôĽƲ˳һۣ֮òԼɳڳңԾ˫۷ź⣬ҽĸȫŵ֮ͶԳһĪĳݣȻоУԼ˭֪СŮ˼˭ܲµõġ
ҳĽݿͷǴкһ磬ڼֱǺȺҪĿǺѵģһֱĿ˹ȾȻǵóңڳ֮Լλվ֮˳ߵɳһ΢ЦͬҴһк
ˣ˧磬þòˣǵ𣿡˹ȵıȻ飬ǳȴ￴һ˿ͷⲻͷԴǸһֱϲĺֵܡ
˹С㣬ȻǣûǴĻʱ㲻Ӧ޴ôῨ˹ǷԼʲôˣһֱڶľϣСԴһͱľǿɽ˹ȥȻİӵ£˿̵Ķľ磬ϵıѾ˪ڶľǿɽǿߵѾľġ
Ŷ˵ûҵıѾǰˣWDͶʼҵ̣ԣҳӦòʲôֵ̫顣˹ЦŽ͵ͬʱźۼǸȻǺֵλľЩͷۡ
ôǸֵѣҵ˺ֵϣ΢ЦгͷȻĿתĵʿ˹ȡ
֪ǲҵѣɴά˹µĺѣһְҵ˶ԱҺҲǸողʶĻܶ࣬ʱЩͷۡ˹ȵĻóҵͷȷֵܵĻһֱܶ࣬ǿ˹뿪ֵҲܵ˲ͣ˵Ǽߺ˷Ӣ
ιҸղŵĽô㲻Щ𣿡뿨˹ţոͣ˲ӵĽٴδԼλվȻյҵߣһֱͳҽһ£Ȼʲô浶ʵǹıƴǼռľܹһĸɵĸڵˣĵףһҪѳڵ߸ڵġ
ҲͷŴչĽȻ˼һ¡ỹаСʱʽʼҲǿҵӣ˹С㣬ҪҪһ
ҿĳԼӦĽС椻һֱԼֱԼӦΪֹСƺСͽˣҪõĶûһòģҪûͷΨһǰʰķ
ң𣿡˹Ҳʱ뿪ӣΪĻܲȻμľۻᣬЩۻ֮вûаɴά˹ĴڣһըɧŵΧ˶Щͷ
ڣ𣿡˹ȵѯʸһڣĽͽ»磬˵ʵǲÿ˹Ȳ֮ģֻӳǲϵȥһˣֻڴ˹Ȳˡ
ڰðҺϲڣΪܶҵĶ㾫׼ȡźǣ˹ȵĻشܸɴ࣬һְҵ˶ԱֱֶۼЧϷᣬҾ棬Ŀ˹ֲڣÿһڣһڵ̡
Ǻðɣȥ¥ϣҵķ䡣Ľ˵ȥĽݿ˵ʲôǷˣΪԼŮ͹ܲˣܹסĽֻţϧڲŶĽҲǳס
ҳ忨˹ЦЦȻվڶһĮٰ㲻ͷĶľ磬ԥһ£˹ȥ
磬ȥߡҵĻû˵꣬ľϾվȻϵıɽ˲ڻãشĸɴ̶һߵĶľǿɽһĻ󣬶ߵ䱱һĪЦ⣬ų΢΢ͷҲǴк
磿ᡭľߵıȳһ죬ľǿɽûöľĽŲͣ£ĽŲԽԽ죬ڵľǿɽò¶ŭֹͣԼĺһεĳ䱱ԼΧͶȥһǸ
˹ĴţȺóЩ벻ʵ̫ˣȻڻûпʼÿﶼһ׵ľˮȺľһȻЦԷţʱʱĻóƬཻţ磬ĳҵӢǵľۻᡣ
ľڳߣڼ֮߳ŷ֣ԭһųֱ۵ľȻǴĿ˹ȣһڿ˹ȵֲڣǷѾ˼ҪļƬģǰ˹ȾȻһųҵֱۣϵıְҵ΢Ц֮⣬Ȼŵɣ
쵰ʶ˹ȾȻңľǸѹֵĿռӳ֮鼸ͱˣڳߵľһҪúõĵƬС
λɣͷ¥ĽƿԼķš


һ ٴԼս
Ľķһ׷ȻǶ׼֣Ҳͨ˲ѡһ࣬乻󹻿ڷڿһ࣬һ̼ӣϷһɫ̣棬ʮֻڡ
ҪҪϰϰĽ˵ͷҲصһ˦֣һֻ˦˳ȥ׵ľаģĳС椷ĺǿһҲʾɡ
ϰãʱȣ㿪ʼɡҿ˿ԼϵֱĪϦ͸ģʱֹȥӣῪʼʱ䣬ֻʣ˶ʮӣݺĪϦ֮һֱûʲôɯͳһڻ翪ʼ֮ǰǲᶯֵģϾڻǱزٵģڿʱǾԲܹȱٵģ
˹С㣬Ƕľ磬ܸʶ㡣ľ˹ǰ֣˹ȿŶľƺЩ쵫һʱ仹벻ֲҪһЩмֵŵǸãϾǰĶľ磬ʵ̫ҫˡ
ãҲܿʶŮ˶̲סҪӵеŮˡ˹鲻ĬҲǿڲ֪ͽľ佱һ
Ů˵ĵһʽӴһõĿ˽ţһ߳ҺĽ֮ıҲѾ뿪Ļ
ÿʮֻڣʮ꣬ߵΪʤߡĽ˵žһֻڣ֮ϣÿСڵķһȻǲֱСԲǷߵʮ֣Խ⣬ԽͣĽǹееİרƵġ
OKʼɣ˹ȡ磬ҲһɣպӰе»ʱ䡣ҵͷľһѾͿ˹ĵȻ죬óֻ˿ʼ˺ӰŮһ𣬻ңǶľͿ˹ŮˣӵĵӦ֡
ˣɣҪ˹ȽޱʱȤ顣ڳҵľԥһھܾ˹ҲųЦЦͶľһʣʮͶԵڷڱΣյ飬ѡȥˡ
ҪʱˣǿʼɡĽڳŶľԼ˹Ȳͽʾ˲Ȿ֮սݲñǿвƻա
OKҵͷĽһƣʱĲʧóҲڼֻһɫʮʱʮֻҪȫ꣬ѶȲһĴ󣬶ңڿʼ֮ǰĽߵ֮ǰһȤ顣
ӵѶȰɡĽ˵ߵ̼ǰƶһ£ʱ̱ͬӵӰһػζĽƹâԳҲһȤֻվڣһľЩģǲվȥġ
£֮ıûжעôԣڳ׼֮ĽȻͣС椽гԷڣǱһĿĵģڣ˵Ŀĵʱ䡣
עʲôעһ㶣С椵˼һҵʱ򣬾ͳźҪͳұһ£ȻעĪϦɽ漸죬һǵʱС椻ﻹ§һòδСŮ
ھᣬҲòĽС˵Ķע˭֪᲻һЩȥ֮ĶעȻʲôעûõ
Ӯ㣬ңҪ㣬ҹ㣡ôȻĽĻٴóЩͷС椸ɴһţƤǣմϾ˦עӮҶǼΪˬģԣڵͷӦͬʱϵЦĽЩë
ߣο㻹ôܣĽ˵ţԼȡһֻȻݸ˳ҡʱ
趨ʮ뵹ʱҽĽĽǰЦź˿
ʼ
ųҵһ£ĽС椶ʱɫһ䣬˵ȫ֮ǰĲһˣȫעȫͶóҶЩ⣬Ľĵϣһ֧֮˳ȥ
ǵڶ֧֧صǧĽɫ߶Ƚţʮֻȥ֧֮ͷϸܵĺ飬ʮ֧ȫ꣬Ľȫĵķղʮ룬ĵڴһغϵȭ
ˣػţ˿ûͣ˼ĽҲûȥĴ㣬ɫķȫϣûһֱѰУĵ÷ʱҲĽùȳʲôӦ趨ʮ뵹ʱȻ˳ҵǰ
ʼĿ˳ҵĶͬһĵĵĿ˹ȺͶľҲ˹ܺ棬ҵж
ʱһһţȻûпʼ˼ֻ˫ۺЦĶػζ̣ʮ֧ɫķڰš
ʮ룡Ľųһӣϵĵ⽥𣬷ڲÿ˶ܹĺܺõģ仹Ѷȵƶ̣͸ӵƿء
ʮ룡ϵıĽϵĵԽŨһߵĿ˹ȺͶľҲЩ֡Ϊʲôһ䣬ѵҪòƿɲǳķ񰡣
ʮ룡֣ĽѾʤȯˣҪһԼʤԣȴȻ䷢ֳ¶һＫû׵Цݡ
룡ȻҵЦĽûףʱѾʣ޼ʤѾǰ϶ˣ
룡
룡
ಣĽ뵽ʱ򣬳ҵֺȻ䶯ʮ֧ڷΪһ֮ڱк
ٶȿ࣬ڻӵʱ˷ڵһĽЩɵۣһ뵽Լ˵ĶעҲ̹ȻˣӮʤģ
ңڸʲôôһΰʮ֧ȫӳȥˣľԷڲ˽⣬Ҳ֪Ҫһ֧һ֧ȥͶģһǵһμ
ȥɡûжԶľļҽʲôĽ߹ȥ̴ӼժȻ˳ҡľԼ˹ȵǰһȺһȷʤ
ô̷ǰ֮󲻵ӣĽıʹгһ޷ǰĽҲ͸Ų˼飬ΪϵķڷöԾܹó
ĽķǺɫģȲȥķǶ٣Ϊÿһ֧ɫķԱߣһ֧ɫķڣֻڵľ벻ᳬףҲ˵ɫɫڵĵ÷һģһģ
⡭ңôģľѾ֪˳Ǹ̬ļһǰû̫⣬˹ǣͨڣ֪ССķͶȥҪȺ׼ȣ˵ڵǧһͶڣͨȶϣҪʮֿԣҪֽһľ׼λǳѵģڻζеһ㣬һʮ֧ڷֳȥһ㣬͸ϼѣ
Ŷͦѽͣ͵ŵİɡҲͣΪղ飬ǰʮ֧ɫķڣ˻еĵˣ
ôǺ;֣ûӮҲû䣬ĶעˣˣҲˣǲǸûȥˣҿʱ䣬ʮʽʼȥĻӦʱոպá
УңҪٱһΡĽŭ⣬̱ͦãǳȴһĽθ飬ǾԲ˵ģ
ȣȶٴνǻȥμɡ˹ȶĽЦ˵֮ǰڹϢھѾʶĽĵ֮Ҫٱһε飬ԷĽķ
ʵսʵʱص֪֮ͨ㣡


һ ̽
뿪ĽЩ޿κεЦ⣬һߵĶľͿ˹Ҳ΢ЦĽľٶ˶Գұʾ˾ϵͬ顣
߰ɡ뿪Ľķ䣬ת߳ȥûľͿ˹˾صܽ˵Ҷǰʱ򣬵Ѿעֵǣȥĵط¥µһֱϣ֪ȥʲôˡ
һݺܿһ򿪣ұ˽ȥԭӶȥμģÿ˶¹ڳڳϣ۵׶һĨɫǳǱģһĨ;衣
ݵ¥ſڳ֮ǰ߳˵ݣҪȥǶ¥Բδ뿪ֻ߳ȥʱͦεıӰԼͬһĲóҶЩ⡣
ֱڣͷԺһţͬƺʲôϡ£Ͼǰμˣÿһݶͬ죬߲żڷԵòˡ
¥ڵȺѾֹͣ˵ĺ죬еƹⶼİΨǴм䣬һʮֵ̨ϣƹȫ棬һɫװµϣһɫɴɯҸվ棬˵ĺ棬վŵ԰ɰĪϦݣɣеһȻ֮ǰڹڵĺֵܰɴά˹һҲӢŷס
λӭλμɯĻ磬ɯеңٴΣҽҵλҵɯµϵ˴ԣ̺ŶΧȺĸмԼɯİ
µϵĻڼҵ˼ȴѾ棬ȺУѰЩϤףϣעһƽҹ
µϵĽҲļ̣ʦδľһ˳䵱˴˴˾ǣҲʹóҺȻеĵֻ׵ĶϯϸϵĲͬģԣûгκԼϾԲȱٵʦҲ֮ˡ
ͬһ磬ڳҵͲòϼʺˣڹòƲǺУµ϶ɯҪİ⣬ôⳡҲǿ˵ĹȥֻԳ֮ǰյһЩ֧Ųס
ˣǲĺܼܿһѵʺҪȥŪףǰѾݲȥ˼ϸˣµϺɯѾվ̨֮裬һ֧֮Ҳʽʼһܹ뵽֮ĵһ֧裬ͻϲ뿪ġ
λʽʼһ֧Ȼ䣬µվ̨Цٶʱ򣬳ҵѾվɯǰµϣֻɣ
µ΢ЦĵͷҵľˣȻܾɯ輼ǺܺõġԼ裬µһңܾһܿģȻ˧ɹҲȻǻ˹ģĪϦѾһߵ˰ˡ
Ȼһ䣬һ̽쳹ڣ֧ܹ˲࣬ҲµرΪɯ׼ģΪɯó貽̽꣬˵֪סPorUnaCabezaҲ˵֪˲࣬֡һ֮źܶ˶˵ǲŵʩľӰƬʵĻԡУӸǽŮǵ˸е쾡£
Porunacabeza԰εĵСٵĻ࣬Сټȴ̶ٴȴߵɣ̽貽ŮˣŸ߹Ĳһе̬ȣӭܣС
ɯ貽ֽͬʱĻ
̽꣬һָ߹ŵĻģٵ˫ת趯ȵĿСִ˵࣬Щһ𣬾̽꣬̽ԴûôŻԴǽͷݺ֮Լǰ֮ΪŮ˶񶷵ĶԿ϶չһֳִ԰ʾ赸
Ҳ˵̽˺ÿ֮⣬֮ӴƵܣƵĽӴ֮УҺɯֱۻ˫ȣʹõȶԽԽ
һֵĶݾֹҽɯ뻳УɯһȽųҵڲ࣬ԭӦù⻬ϸƤϾȻһĺ⣡
ţʿĽ࣬˵˲ָ߳߳ǰĻ·һתǰһȻͳȥأԴ滺İ࣬ӭеķ顭һеɻ֮ȥһûо˵赸Զֻһ
÷һҪӽβҵɯĶߵ𣬶ɯ˫ַڳҵĻУϵڳ˵Ļɯû˿ı仯Ҹ÷ʲô
µϡҵĻشܼ򵥣ɯ⻰֮Ȼȥҵһֻסɯٶȳֶݾֹʱɯ»ص˳ҵĻȻǼ򵥵Ļصɯ΢ϥǿֱųҵ˫֮䶥˹
ԭֻһܱ׼̽궯ǳȴܵŮһŵɱԳҽŲӿǰ˼ָɴĽɯתûɵɯɫ΢΢һ䣬۵׶ԳƦһһȫµʶ
飡תɯ»صҵĻһǾԽܵƣֵһСڣɯȻӳһ￪ʼתֻ⿴Ʋɨ˳ҵ֮ϣʹ˳ҵԺУŮ˵֮óҸӵȷԼĲ²⡣
ֹͣɯ΢Цһֻˮ׼̽꣬ΧȻԳ֮ԱǣǸղֳĸˮ׼ˣȴˣĵ𣬵ȻǸɯĻǳҵģûȥˣ
ĲĲ˵ʲôɯòӵһ£֮ڳҵĶ˵һ仰ʼգɯûжԳҵκεķ񶨣һ仰ҴǵͳһĨı䡣
áҵĻشҲܼʱһ̽޼Ľڻ˾ţҵõõϢɯҲõҪõĶ˿νĸȡˡ
λҺɯҪȥϢһ£ʱλܰɣҺܿµ˾ĺܺϸ˵֮ɯ뿪ˣΪݺĪϦҲں뿪ˣʱǽʱ䣬ҵҲڽһСʱ֮ˮһĴЭ飬µȻҲյ˵ĺⳡνƼˣ
ңֱ̫޳ˣ赸꣬ƯŮӶԳȤ׷Ҫǰϼ䣬ȻȥһЩһģ̳¹ڳˣǰȥײ˸ԡ
ֻٶǶľ磬Ϳ˹˲֪ʲôʱصģ˿̶ľֻȻһŵı嵽ҽǰıš
ôˣҲ⣬ľ罫ֻƵڳǰʱŻȻ


һ ɱͻ
ǸղʲôڻЩǶΪǿƬҲûʲô˼Ͼ̽ⲻ˵ľӴҪ̽꣬ܽӴ֮⣬ҪĻҪԣƬϵ˿ȥЩܹͷǳҾǲûʲô
̽갡֪̽ҪӴõŽӴô𣿿˹ȣ㿴ţһͲɯԼˣ˼ҵزܱòô˼İæˣľƺԳ§ɯƬĴ󣬲֪ǲС椳Դ׻ôš
ͣ¾ʹ˴ס裬ҪǾòƽ⣬ҿһ֧Ҳ㼷㿴Ըľֱӵİ취ÿһԾе㲻ˣľС椲ûκεľ⣬һЦԼ֡⻹࣡
ȿȣҵϣһͷߣСŪ˰أԭǵһ֧û񼶱ŮЩƽˣ
С椣㱾үɡ֣һЦĽľ˻ĻҲǳ˻ζԾڼҲɯĺϲ̽꣬ǰӾȻȫ̽Ҳͬʱ˶ľҪ󣬳ܹúõΪľС椼һʹԭͺ˫ӹ
ţڿֻ֮ǰڳĿû˻ѡȥģϾ֮µʱ仹кܶܶ࣬㹻ȥɽ
ҵӰľӰһ𣬲ò˵ľһ𣬾ǳڵľԺģһĴţƻ裬ÿһ飬ÿһΧΪ㵹
ͬʱϢڣɯ¶ҸɫµϵļͷѾһһὫȥȥкǰı͡
װģȥɣ˿ˣܽţҪӡʱ䣬ɯµϵһ£Ȼĵ˵
ǺðɣȥҲҪһҪܸҼҪѡµ˽ɯΪ̫ԲŻֽŵûȥ׷ʣҲɯ֮һĬɣͬɯһǣµ뿪Ϣҡ
µ뿪֮󲻵ӣɯ˿ԼϴŵֱȻȻ俪˵һ䡰ɡ
ȻûκţҲκɯĻ֮ϢҵķűƿͦһͷӳϢڣĻѾ֣ᷢˣڵλ
ռƻУǼҪҽ飬֮Ҫɯ˵˻ӻ֣תȥʼնûκһ˵һ
ڻױǰɯϣ΢ЦµױİɫžԼɯϣȻ両һ˿ȥЩЦݣЦУޱߵɱ⣡
ӵʱ䣬ɯ̣ǶļƻһߵЧʣǮӶͽӦܹԼˡ
ʱ䣬Ӻܿȥɯϵɢȥȡ֮˵΢Цվƿ˳ȥȻĿ겻ʲôȾͷԼϢʮ׿İϢҡ
¥ڣոսµϵ˱ڣֳһʿɣЦڳÿһͺţ֧ĳҺͶľҲϲϸܵĺ飬Ȼ⺹ɲ۳ģ̫ͶˣӴ̫ܣ󲿷ֽӴʱ䶼Ǹ룬ԣ巴Ӧѣ˽ߵһȡһɫļβơ
ôǲǸоˣռľıǺģղһ֧˫ּľϵвλһ飬λָмѵıƽСԼ˴ߵѩȡ
ҪǣľĨȹڵıظǱҸʮȫλʽĸ׵İĦһ£еζûǾ޷ᵽĳġ
ȥϴּ䣬ˡҵĻöľ̲סɫЩ죬ռıˣĶγһǿʵβϢĿţԼôȸܵǸȵǹС椶죬٣˵ⳡսǶľС椱Ծ˶ʵϣⶹ˭ԵĶ࣬˵
¥ϢڣЦĿǰɷһˣǹ˸˵ĺڹâСӸղŴҪĪϦֻû뵽ǣһģһӲʵĸְ壡
ٷϻæѶԷɣģҲʲôʵİϷ㡣ǹҪκֱЧȻֲźڶǹԼŮһݵӣٱҲף˼ڵأԣȻԸҲֻܱĽԼĻãȻ߹ȥ˵ëãȻӽϢҵһ¼ڡ
ݣô£ĪϦһĲ⣬֪һɱҪҪǰԲʲôɱ֣ݵϣĪϦκε⣬Ҳ˵֪Щ˻һֱڷﲻԸȥ
İɣýţһͻ龿ôһˡûĪϦͣҲûǸʱͣΪѾ˼΢ŵĽŲʾĪϦҪ˵ȻѾ༭õĶϢ˳ȥͬʱǹȻվĪϦǰ棬һЦעŰϢҵĴš
Ƭ֮ϢҵźȻ䱻ƿɯһ΢Ц˽ĪϦϵʱ򣬶ʱɫ΢΢һ䣬װʲô鶼ûʱѾ󣬽ǹ˳ǹڣ׼ɯ
С㣬Ǹʲôɯϱ任ٶȺܿ죬֡⡢űֵ쾡£ĪϦһǰ飬Ǹɴһͷˮĸ㲻״
ڸʲôɯôˣĪϦݵ߳ȥһסĪϦͬʱϵҲζɯɯ˫վԼֱ۰ڷŵλϸһò˵ɯվλãݲ׵ľ룬ݺ޷ȫһ֮ڳ嵽ǰȻݵǹж£˵ǣһֱڸ߶Ƚ䱸״̬׵ľ룬ǡǡΪеǹǿЧ룡
ɯҪſ벽Ӧһ԰ȫľ룬ֻ㣬µϣİˣΪĿѡӽµϣݵĻʵĺֱӣңҲмɣɯеǹжԼֻмʤ㣬ݵ˼Ŀֻʱ䣬ɯгûʲôȥ˺ĪϦ
ĺܰµϣǣͬҵһҲǱҪɵģȻѾ֪ˣҲûбҪټȥˣҵĿ㣬ҲһҵĿһȥɯֹţҽݵǹֳĿ־;Ѿʧĸɸɾȡ֮һɱ⡣
ܺãõɯ׿ڳϣݵǹҲͲκεԥǹ׼ɯеİȥ


һһ 뽩
ɯ𣿡ݵİոҪ۵׵ʱȻ䴫һͬʱµϵҲ⴫˽
װģءɯݵϣ¶һĨЦݣ֪µϻԲô޿ֵݶţΪµڣǾûеɱģ˺µ޷ԭµġ
װģȰðǹµҵˣҲ֮Ĳ죬𣿡ɯܵͣȴܹƮݵĶȻĪϦҲµĪϦŪɯȻҪɱɱָ̿͡
ȻĲʣµ޹ģĪϦݵĺѣĸɵɯôµǻģʱĲԤԽֱ󻯡
ݲǲһУǰǧѷĻʵǲɯٿǵĻᣬתЦŴ˷ţݲòԼǹٶ
ˣװģôȥǶȲˣݣϦҲһȥɣѾ˸߳׶Σȥܻ벻ջ񡣡µ˵ɯ뿪˰Ϣңɯ֮ǰû˳ݺĪϦ¶һĨЦ⡣
ôɯµ֮󲻵һӣҵӰ˰Ϣҵ⣬ݺĪϦ˲ôÿɫҲٲ³һЩû棬ϢȷɯݣϢǣ֪µϱм䣬ʹ±ļΪ֡
ȷˣɯǸ̿ͣµ϶Դ˺֪飬µƣ»ҪңһӣҸղҺŵʱԶľƺһ㶼⣬Ҳ֪ǲΪ֪µϻΪɱַĳ̣Ժ󣬿Ҫ߾ˡ˵Ļһ㶼û֮ǰɯ֪ĪϦ߻һݣڣѾ©ɯȻûҿߣƾɯͷҲܹõҪ񣬿²ܿݺͳңǸûκλɵġ
ݺݺݵ˵һ䣬һЦ߹ȥݵļȻοһ䡰İɣóѵġ
ҵı֤ƺκҩﶼЧףֻҪͳеһĪϦӰ룬ôɯ;ûκλᶯ֣Ȼܹ֤ĪϦľ԰ȫͬɯҲʼûа취εֵֽľΪĵ
߰ɣȻˣҪμһµģңϦ飬ҾϺܾ֮ܿջ񡣡ϵĵ΢Цɲ䣬ĪϦųҵҵ΢Ц̤ʵǵ˵ϲ΢ЦŮˣ̫˿̵ĪϦȴãǹ΢ЦˣŮϲ
߰ϦˣһùǵӦòǱҵǹƷˣ㿴Ŵɡ˵ţĪϦ߳˰Ϣң³һùļһ˵㡣
ĥһ£ߵǰ˸ҵţһ˲䣬һӰͬѸһ˳һ˶ȭͷֱҵŶ
ԭΪ˱Ʒ˼Ѿιȥû뵽ô£Сͽ⿪ϵӣһ˳Ƴ˳ȥȳֵһһһӵĻȭͷֱҵͷʹ˳̵
飡ͻȻϮҲ㹻ʱ׻˵첲𲻹ȣȭͷҸǰҵĽѾһ͵Ϯ֮˵ؿϣ˳ٶȿ죬ǻȥٶȸ죡
֣ԭҵĿռͲ󣬳һֱӰָ˻ȥһΣȻֲǣǿ˱Ҹһ߻һڷ͵Ϯǰ±һ߻ô֮ʵͺˣԴмͬʱһͷ
սֻһغϣҵϣȻе죬ת˲һ룬ʱԼ֮ǰڵڣԾǵзˡ
㣿ҲϳˣϾʵЩ̫עĿҪסеѣϾ⼸ȫװĵڣȻһĿȥЩƦļһܹ˶ܹһۼסģǲסòҲºӡ
ɡһЦĿڸڵ׳ϵıЩζ
¥Ȼǻ磬ʵԾĴҵյСȦӣµϺɯȺشţͬոմ¥ĪϦҲһ΢ЦվȺУΧվŵȻЦӭȴûһʶģνĽʷʽ
ݣ˵һôɱ𣿡ĪϦ˼άʽѾӰĿҪ߻ħ˵˽ʱĪϦԺƮĵһͷǣһɵԳƺʲôѵ顣
ǺǣϦ㻹룬йʲôʱɱ˵ģùļһ˿̿ѾȥҮˣҲɱģ˲ûʲô𣿡ݵĻȥе˵ȷҲûʲôԵĳ飬ǽ֮뿪ѣȻֶκͷʽƺôʿ
ҲǹȥݵһֱĴţȻĿ꣬һɯڶǳˣ鶼ѾˣмһµϽԭ˵˲ĸɯǲǶµĵģ񣬶˵òһչ֮
Ҳµ׹˰ӣһ֮µϳ׵İһȥ
ȻЩ뷨ԺзãȴûĪϦ˵Ϊ֪˵ң˵Ҳ޼£ɯ񣬷ûлأ
ңôˣĪϦһβƣߵҽǰȻЦĻʵ
ȥ˯ˣҰͻ˷䡣˵Ŵһߵı֮жһֻװơƵֱڱӣĪϦľƱһ£֮ͷȵһ롣
Ȼ˵ʲôǣܸûǸˡһҲ˱ӣ⿴ֺгĪϦʵϳΣȻﲻʮļ𣬵ҲΣķ
ȥȥͻءҵȺһȦ֮ҵҪҵĿ꣬ЩƦ΢Ц뿪ݺĪϦˣڳ뿪˲䣬ʱŹʵֳ־Ʊ΢ЦŴ˹ȥ΢ЦʿȵĴڨһֳ˧żߵĺʣȻܲܳɹǿɾͺ˵ˡ
ιңȥˣܼŮʶľС椵Ľǿģڼ̵ʱ뿨˹ȻһԺ֮ϣʶ˼ѣ⼸ŮѣһòƳһʶ
ңǺþûˣӦҵʲôʱ֣Ҹ߹ȥվڶľߣһɴ͸װŮ˱ȡһֱϵŮʿ̣ȻƽĿڵľʱŮ˽Ļȴöľʱɴ۾
һ߰ɣҺڴ㲻·ӣʥĶɲð


һ 
С㣬⻰ʲô˼ѵͳ֮䣬ʲôĽԼ𣿡ľЩɵۣһߵĿ˹ȿ˿ʲôףļ磬ŮԼǵˣǾԲκԥͻѡģһ̬ȡ
ңʵǸʲô˵ĹľҸǰҧгݵĵʵ
ȿȣλҪңҺС֮䣬ĺܣţ֪ˡͷɹһѻŮ˵İ֮׽ľС椽ıЩ֣ҵһһȻбƽʱӼҵķӦ
Ȼ黹еıȽϺãϾһ漰ˡŮ֮ĻᣬŮ˵ĻԶҪ˸ŷңǰվŵһȦĿɶһˮ׼ĴŮȻľļߵĻ񼶣ҲǺ꾫𣬿˹ȲڣΪȻվףһ㣬û취һԵ۹ˣ֮ҪǿжĻӦǷ椰ɡ
ŶҪҸµӦòҪλŮǻ㱨ɣĻ϶ʱЦ绨ʵְҵǶѾ֪ˣղǷҲ³е˼ֻἰרҵϵʱԴ￼ǵ˺ܶ࣬һſڱ˵һ˰֮˲ȼĳĻ
˰ɣãҷرҵһһǲǾرŮ˻ӭȻеģվڶľߣϵıȻǹЩƦ΢ЦȻ˵仰ʱܵͣڶľĶ˵ģԳ˶ľ֮˲û
ңҿĲˣľ˳ҵĻȻЩԾΪ˵ģһ㶼֪ΪʲôұŮΧƵʱСﻹģֻԳƵǲκγϵĿܵģҧгݵĻһ֮ϵЦɱһֱ˵塣
λʧһ£Ҫ絥һ£ǸûȶľҽʶѣҾѾǸ΢Цſ˹ȵ΢΢ͷҶľɲΪʶŮģżΪҪġ
ͷľȻͳҼͶܣǳһҪһľǾԲȥģ˾֮н˳Ըܵĸ顣
ʲôôأߵһߣľЩֵһ䣬ΪҺٻ־ٶģһһ첻µزµꡣ
Ȼݴʶľֻĵֹһ£ĽΪԳҵ˽⣬ǲûһ˵ġ
ծľʻһڣҵϱЩ֣Ȼָĳϵ΢ЦȥƺЩıζ棬ҸľĻشҲǰѶľЩ¡
ծʲôծľʶ׷һ䣬ҵȺԶ˿ȶľעеʱſڻش㲻Ҫһһһţ֤зġ
ţǸŮй𣿡ľϾмߵģ۾ĺܣͶ䵽ĵطվŮҺ֮ǰΪµϺɯŮѵŮȾԣȾûʲôϡģ綼ǣǾǣŮ˺֮ŲΪ֪Ĺ£ԣһ
ľóҲɵһĴָС椵ԴܺĲһȻҲǹмҪһЩŲʹǷӳߵʵȥ١͵ģΣҵĿĴﵽˣڶľԴôģû˼ȥˣ
ҪžǸŰɫVȺŮϣңźܿҪ֣㣬һᶢĽһ㡣ûи߶ľܶ࣬ľҲɵӣΪĪϦȻ컻һͣҴŴҲ˺ܶ˼Ƕľע˰֮󣬺ȻԺһ棬Ǿʳ⽵ȥݺݵƻһԼᣬʱԼĿ꣬ԽԽǰŮһˣ
ңǸ˵ľĻ˵ĳЩɵۣûѯʣľѾԹԵĽǸŮ֮ǰŮѰɣϴƻԼᣬ˰ɣû뵽Сӹ쵰İȻѧ˼ҳԼǰŮѣǲʲôաƵʲôģɴֱӷȥͺˣҵǹʹ𣿶ˣУĪϦ԰ɣ֣˵֮ǰй˸жġ
ִ̧ͣ˶ľĻ֯ĻС椺ܿϲİвҾ徵ȫڳԴϣһֱûľС椾ȻﻹôߴȵС
ã˵ʲôԽԽ֣˼άǺʥһ㰡ʲôŮѣʲôǰŮѣʲôաƵ߰ģҪ˵飬ģǸˣΪֵ𣿡еҪߵ˼ҿûʲôˣĻЩһЩΧȺڸȥָᴫʲôء
ʲô죿ܲ˵ľ㣿㣬СǺܴģҪñС㵱ǹʹҸû꣡ľҲԼƺӦ̫ˣⲻһмߵıܣճϲ׷¼֮һ
㣬㾿಻ң˵Żʱɫ֣أľȻֱѿڶ˵šǳҵʵ̫ˣעһֱҵΪû취ȥܾԼʵ뷨ҡţҾŰɡ
⻰һڣҵı˲СݵĴʵ̫ʼδˣžţžǲţŪһţֻشκ˶ЩҪߵĳ嶯ɣ
žͺãȥȥģң֮ǰһ벻ջ⣬û㣬Ѱȫ㴩ʵ㣬ʡ߹⣬Уֱ͸ãסؼʱ̣ťҾͻϳǰİȫ˵꣬ĪϦͣƬ̣Ϊµϲ֪ʱһߵݺĪϦ˽ǰھ̫Զµ˵ʲô
ǣҵĻûأľСѾֱϣȻֱӰǸ֮ǰ˵İťʱֱ˲ɳһ⣬ڳҵһǳǳ˺ۣɫѪҺëϸѪܵ谭Ļ˿˳
磬ҪҸɵ𣿡ҿѾɳȥĺ⣬˲ץסľȻڶľĿɿڴ˲һΰǸťʱɫĹâ»صֱ֮ڣǳ˺ۣľЩԼ۾ǲǳ⡣
ңʲô⣿ôľڳҽõֱʱȤֱָӱ
˵飬͸㣡ҵȻ˲ʣ˺۲ûӰ쵽˧׸ƾ˼˵ӲϢ
һΪľ˵һΰֵİǸťһ˺ֱܶ࣬һ׼ǽµĵ̺ɫĹâٶǼֵĵɵпһӣɫĹâҲѾȫ˵̺棬̶ࡣ
һΣľ緢ɫâܹԶصֱܣһ˿ϸĸ˿ɫâʵһѰһĺϽƬ
Ϸʼˣûȶľоȥҵٶ̧ͷľ翴ĪϦߵѾµ뿪ĪϦҲǻһϴּ䡣


һ 
ôˣľ类ҵĻȫע˿һ߽ϴּıӰ֮⣬ûзκεĲ֮Ҳûֱӻشľһĵĵȴţֱ֮󣬳ҵųһĨЩƦĻȡ
ǳˡҵܵͣȺлƶţľųߵķܿҲѰҵĿ꣬һһͷɫ̷Ůˣ׺ܴڻûʲôص㣬һ£һ˫ֵƽЬŮ˵ֱϣһֻӲʵֱ
ǸŮ˰ɣָָϴּȥŮˣЦʵľͷȻŮ˿ȥЩ죬Կ϶֮ǰûһŮˣ۾ǾԲῴġ
ȥɣǸŮ˿Ǹɱ֣µĻ˳üұ߱˵ľһ˷ܣȱ˵Ůǲɱ֣ƾ۾ܹŮЩμɣңľԼֻǺĵģȻкҪһ㣬ǾǳһֱߣȻŮ˲ܽ⣬һҲûʲô˼ˡ
С㲻ǱŴġľ˵ϴּ䣬߽ϴּڵʱȴŮϴּǰȻһӣĪϦǸŮ˸ող߽ȥһ뵽ľʱֱӳϴּڡ
ϴּöľЩ벻ϴǰĪϦһֵĿǰŮˣŮ˱Ŷľ磬һֻѾ̧Ů˵ϣһֱֻ
ס֣ľ絽ǸŮˣ붼ûֱ˹ȥŮľ֮Ȼת׼˶ľĲӱᰴֱһİťľڽ뿴Ů˾˭ͬʱҲʶİ˳ҽֱϵİť
ϣâȻײһ𣬽˶ջҪİźǣâ˿һϴּĵƹ֮£εĺϽƬĪϦͷ˲һϸܵ亹
ɯӣ㣡ľϳȻϸһױŮˣĪϦʵһʼϳɯֻﲢû뵽ɯȻ϶֣һһʧ֮ԥץסڶλᣬ׼
㣿ɯԶľӡϾľ߼࣬ϻ񼶵Զɶɱģһ˫ֻҪһ۾;޷ǵѩױֱȣһеһжɯļ
Ŷ㻹ǵңֲóǼһ˵أŲУһǺܾһ֣ڻͼɱɿ׷ŮôľĪϦܶĹΣϾǱʶѾΪܹҵҪ֮һԶµĪϦ֮˸жĹȻǱҪյġ
ľ硭ҡӦûǴְɣӦû֪ǵʲôˡɯĻڽԼһǲ˳һλɲˣôҪ޼ˡ
ɯ̿ͣŷͨıɱɷȴһ׹밮ӵĿŮˡɯĻ˵꣬ҵӰѾ˽ÿһɯеĺͶһ֣ǽʲһİεƬҲɯԳļһ˼־衣
ңǲǺŮҲһȰΪʲôҵֱ̺ĻغǸŮһģһľ絽еģκγأκλֵܹķԼŰ֮֮á
˵ʲôľĻûҶעɯɫ䣬֮ǰΪľľأʹõһģһԼû֪ӦֻһˣҲӦþֻʦһܰ쵽
ʧˣɯһĹ򣬳Ѿߵľм䣬˫סƬһģһĵƬϵıȻ˷ܣ˷ƺûκεʣȫǷĵ׵˷ܣֻǣ˷ܵԴʲôɯǶľ綼
ƬϽƬֿ˫ַɯ˽ǰŽϵıжȻ󽫱ıǰ˫Ǳ֮ϤıǣҵУķһ⣡
Ϧǳȥɡɯֱ֮ʾĪϦߣ§ĪϦļ߳ϴּʱǿֱĻ»صɯУֻɯڽӵֱʱ򣬱ǵıϣǱ֮ϣһĿͷԵɱȻ
ңľ翴ȥĳңϵıЩģһȻûеõʲôţ֮ͬǰĴ£ľĪϦһͬʱΪȡ㹻ʱ䣬ϾһҪŮһ׵顣
ɯעǱ֮ϵĿͷϵܸӣ֮½ֱãȻժԼͷϴŵļٷȥԼϵױݣȻ³ڣȻĿģǾֱߵ˳ҡĪϦԼľĽǰ
ңǲýţҲټҵˣÿһɱֶԼĹأҵĹؾǣͬһĿֻΣȻҲԸϣʵˣҲûǸ񣬷ģһʧܵģ⣬ͬ㵥𣿡ɯĻţľĪϦǰŰɣϾɯǰһӻɱԼһӾ˵Ѿ⻰ȥŶĲôߣߣĪϦ̤ʵĺܣɯˣʲôС
ԣҲЩ㵥һġҿ˿ɯԥĵͷΪһΪҪҪɯϵõ֤
һص˹Ϣң˿̵ĹϢѾûˣЩνĹѾȥ˵ĶĤȥˣֳϣһ˵һļʵۺôǾǾԵǣ˴ͷȥϹϵ
ңֺǿǿҳǿĶ֣ղжҵֱҸ޵ֿ֪֮㵽ʲôˣɯĻȥЩʣʵҲˣϾһչ֮ʧܸգɯĸ̿ʵЩԽܡ
ֱģҲûֱӻشɯʻֱʳһɯҲܹĵ⡰ܹʦһģһֱңǺηʥ
ɯԺһֱͲҵԳݵݸӵĸȤһ£ɯѡʵʵ˵
ֱҵʦ͸ҵġɯʱ䲢ܼҲʱ䣬һֱأڹ̾ϿǴġ
ʦʲô֣ɯĻش𣬳ҵȻ˲٣ʶıֱ׷һ䣬ɯûлشҵ˼ϾҸոƻһҵʦ˭йϵ𣿡
ɯ˱Ϣڶɯʮ֮ϵıŻصȻԼȡһƽľƺķɯǰ
˵֮ǲӦйϵҵٶ𣬶ɯǰľƺеľݵģΪǾƺ棬һɱĿͷ
ժֱֱھƺĽǰɯ˲䷺˾κˣ
һģһ


ڶ Ѱ


һ ֵ
㡭㾿ʲôˣɯҵľƺԼʦ͸һһģһĿͷʦ˵ĿͷһĻԻͣǾԻָʲôȴδ˵
ǶðɣҲûֱӻشɯʻڴһ䣬仰ɯĶɯһͷˮĲ֪룬˵Ƕʲôˡ
ǶǶ˭ɯһ㶣Լеļ䣬ûѰҵֵˣǺȻͷЦЩȻŶǶ֪֣ܲǲǾˣ
˵ҵʦʶʦȻһڣɯϱһĨ㵣ΪʦǸصĶӣ־ͽɯ˵ֵ֪ˣѾûˣ
ҵĲ²һ㶼ûڣܹʲôط𣿡ҵϣѹԼڴţܹ漣Ļһصһǳ⼸õϢˡ
ʦҲһμڶ˹ɯҡҡͷʦҲ˽⣬Ϣ֮ϵıȻЩʧȴʮֿĵġ
ţţˣôֵأǲҲҴģУҵԺʺһһɯ˼ĳң˸Ĳ֪Щʲô
˹ɯа취ϵ𣿡뵽һܹؼ⣬ɯͽܣôʦʦͽ֮Ӧһ̶ϵʽԸǾԲԼıͽܲܵġ
УڲУʦһ䣬Ҫÿ²ϵһΣھϴϵոչȥһ£Ҫϵʦٵ֮ڼǷʼʦҲյģΪǸ˺ţÿ²ſʼСʱֻСʱ֮ڷȥʼʦܹõɯĽóƵƵͷȷķ
ţҵֻ˵űԼֻĺ룬ɯû̫ԥ㽫һ༭ɶŷ˳ҵֻϣ˳㣬Ҳѳҵĵ绰ͨղʱӴɯֳҺԼʦ϶һʮرĹϵҲΪʲôһôĽĿֲʵҪԭ򣬱ϾʵɯۼʶģǰˣԼʦӵĿֲ
ˣ̸ˣ̸̸˽£µ֮ĸ飬Ǽ٣ҶŮ֮жô񣬵ϲżɽĵֱ룬֮ǰĴɱ¼ɯµӴĪϦĻôµ֮䣬¾ûʲôõĽˡ
Һµ֮ĸģҰµϣҲΪʲôεһԭ˵ʵµ֮ǰԼδⱲӾȻһ˽鵽ϣֱµϣҵľ˲һƬң֪µĿŲ׵Ĺϵ֮ǣѾ£ȥѡֱӷҵķѡȥ񣬿ϧǣʧˣڿƺʧһܲѡ˳ˣµҲģ⻹һҪһ£Ǿйĸʵ̫ˣһͲӦѡйĿ꣡ɯ˵վĻģһΪͽܵɱ֣ض˵һġ
⣬µվĪϦǰ΢Цʲôɯֵһ˲䣬ݵ϶ʱͷŵ⣬ݿɯվŵĳҵʱķ
װģҪˣʱ¾ϲʱˡµǰȥɯͷһ£ɯȻ֪ɯʵݣĿǰԶҲ֪ⳡ˳һؽһֱȥ
ңô£ΪʲôɵǸ̿ͣݵϣЩ棬΢ЦȴڳҶ߱ҧгЩĿҵĻشҲЩвˣİɡ
ҵĻŵģǶɯŴӹʹڵĵ⣬ְҵศɣɯһɱ֣һ֮̾䱾ƲĶͷڵǣµϵĴڣʹԭˮݵŮˣֻʱԵĸǳս𣬵ȴʱٶȼա
ңϦݡ˹ȡλĶľС㣬³λμӽ˽ʱ䣬صڶ¥ͳ׷żλϲġµϺɯ˿ǰһȦŴ˴ˮ׼ߵļλŮ֮ķ롣
ãǻȥġݵĻشˣȻС椶ɯʮ㣬֮ʱΪϲġ
ʵνʱһȺɻ߼ɺٴξһ𣬴˿ˡ齫ʲôģϾ̸ҪһЩĸ߲С
лл㣬һʲôҪһ᲻ϧһд㡣µɯ뿪֮ĪϦ˶ľǰʵѾϳ˶ľǸǰŻеŮˣܵԭΪΣڶľһǲʵ
˰ɣҶǸʲôûʲôȤˣңǵǵԼĪϦ˵ȻܳϿң˵ķʽȴľЩ̶Ƕľ磬˽Լ֮⣬ĪϦλЩ
Ϧ㻹ӣȥɣҲˣңסǵԼĪϦѣԼѵŮ˿Цҡҡͷ߹ȥĪϦһӵ֮Ҳתȥˡ
Ů˵뿪ʲôر飬Ů뿪֮ǰǼһģһĻȴĪϦЩһȻһĴܲȻͬʱӦŮ˵Լᡣ
Ǻǣ˲ҪȥЩˣ߰ɡݵܲ˳һۣ˵֮Լ뿪ôһĹԭҸǰΧŽΪҫ۵ļŮˣת˲֮䣬ֻʣһĻľ˹ȡ
ȻǸŮ˻ӭˡ˹ȴ˿̿ųҵҲЩһˣ֮ǰųңֻͣڣ֮оȻһĨƺһ˷ܣЩΣǣǲģЩԽԽңԽԽڣǰ־ǣɴĲȥᣬ֮ջ񣬱磬Ѿסֱ۽һԷĴڳϵĿ˹ȣ
߰ɣõĻҲᷢСƣȻǵȥҹ˹ϵЦݺˣŮеķģʹóĵײòһĨȣֶѽҴѹԼİõſ˹˫İĦ߳
ϣپƵ궥ͳ׷ҺͿ˹ȵӰ׷ǰſڣվһĸıڣ˹ȵĵƿҺͿ˹΢Ц˽ȥ
ȿȣν֣ҿͳ׷ڵľЩζĲͷڿ˹ȶʵȻû˳Ĵһں̺һһε֮ǳʱϲ˷ӵġ
ȻΪʲôģ˹¶Цݣųǰȥ


һ ʼ
ͳ׷ȻǼݻģֻĿǰݻȴЩٵټһ׷ڣȻֳʮССȦӣȦˣʲô˿ˣǸɴһݳǣ̨ϣһ̨ݻĴֹ̨
ĳǳֻϣٶͳ׷Ļǰľֻܸһһӡ
ֻĳʵйʽӹ쳣ˣһŴɺĽɫӮ϶ֵһˣϾʱδܹɵ顣
ңҺͿ˹ȱֵ쳣ܣݶʱԳЩ˹ȻĪϦĺѣ˹ȵԸһǿ֮ģƣѾһˣ֪ΪʲôʶľųʦֻһڣžԼЩʧ̬
Ϧ˹ȿǸɧǣǲǵðѳҺúõıһ£ڳ߹ȥʱݷе˿ˣȻĪϦֹһ䡣
ALLINԼǰĳȫ˳ȥĪϦתѾߵǰĳҺͿ˹ȡˣ߰ɣǻط˵Ҳȳ䵱ɹٵɯƱվ
еĳ붼µϴرƹģҲһǧ飬ȻĲص㣬صڶĲ顣
Ϧ㲻ƾ𣿡ɯ˿ϵЦ޿ޣܹоõڵЦҪ֮ǰĶһЩǶȷеһɰɡ
ÿˣƣţѾǶ֣λǾˡĪϦ˵ŷԼǰƣһźĵAһźJϵһźʮһźKһźĵQƳʲôĪϦѾõһͬ˳
ɯ΢ЦĿĪϦƣ֮ŵƷ˳һźAһ÷2֪ӮĳĪϦûȡߵȤϾһѳȻ࣬ҲֻмǧѣǾ仰֮ⲻھơ
žžžͬ˶зȵΪĪϦƣò˵һƣ¼жͽģĪϦԴѶõĽĴƣһѸǳɱеĶ֡
λɣǵһġĪϦϵ΢Цƽַ˳ԼЩ˼飬ɯζЦĽϴãĪϦӮȡǵһѳ룬ȴûκȥֻǽռȻǸԭĪϦλǰ棬ȴһֵļ롣
˹ȣˡݵ˳뿨˹ȵ󣬶˹ȲûлͷƺѾ֪˭ҶоԼĹ߶Щס˼
ɴά˹һְҵ˶Աµϵİ֮һԴӼ˹֮Կ˹ô˶ڰļֵۺйźܴĲͬԣȻɴά˹Կ˹ô򣬵ĿʵֻҪһҹ֮ڹ⣬òƲûʲôرģ˹ȱҲ󰮵ķʽֻǰǶһڲУĿǰҸܹʱһŮԺɶɸ߶ʢ˷״̬
ˣװģ㻹𣿡ɴά˹˵ķʽִĺֵܣ˵ʱ廹нڻζţֵĽС
ά˹Һܺã㲻ҪڽϷɻ𣿡˹ЩεתŰɴά˹ЩĮ˵ͬʱųֱ۵ֲûɿҲһֱľˣѾҵĿˣͱˣ
٣ƣ֪֪˭ȥôɴά˹ڿ˹ȵĻţǶܹ˹ĳҸȤһرСˣֻѾԿ˹ȷ˹ƣйӦʿһ㲻Ҫһţǣй˲һţһŲĻͦֱķЩջĸо
ʲôܹоõֺ׳ĸǶԼʵûжٵ⣬ֻڰɴά˹Ŀ꣬ôҲðһУȻĻԵŮͶͱķֵʵЩٵ
ңķǲڿһ£ڰɴά˹ݻǶ˽һЩģСǰһӣʱҪɷԱɴά˹ʱһɷѣֹһεѯһȻʱ𱬣Сûռˣݸݺһ١
ʲôϵЦԽˣҲȻ䷢֣Լһֱ⣬Լܹʰ˰ɴά˹Ȼʱٽһ֮ǰ˭ǿǳҰҵĺǱ̬ײԲ˵һ֣ԼΪǲе㳶ˣ
ƣϲҵʹһ֪Ҳ֪ģҲϲǱһ̨ǹȥ̣дһΣɴά˹ûж˵ϻֱӽսյڱһȺŹʵŮΧƵ̨ϣò˵ɴά˹ѡһΪǡѡ񣬶ң̴Ҳܲ
˹ȱǾȻڳ֪˲࣬һЩ˿ģЩڶľ뿨˹һʱѾȥһϵҪǩԼӰ飬ܹ֮ˣʶͣһ׷ǻ̫𣬴ﵽĿ֮ѡʿɶֹϾ󣬷ûʲôһ׷ġ
ɴά˹֮ԻѡȻΪ˹һ֮ڵľԸ֣йʽ̨Ȼܶ࣬ǶھȴԺ٣ΪͬԴȤ
һҪǾǣɴά˹кݺݵŰ˳ңô˹ȱضԳʧȥȤ뷨й˵Ժƺģڹ⣬ֱƴһǵŮ˵¼ңʤһܹõŮӦǺ͵Ļɵضģʽ
˹ȣս𣬸㶨ڴ֮ǲҪúõĲһ£ҺԼֱŮˣֻ⵲ҲеԼĸԸζŮˣŮˣⷽϵ츳˷ʤġ
Ӯ˵˹ȵĻشóЦŵͷһĪϦ˶ڿ˹ܹ˵仰һ㶼⣬ŮȻй˺ܾã׻һѪҺŮˣĺݺĪϦйŮ޷ġ
ˣλŮǺãҺλ˧ҪΪλʹһܷеˣȻһΪҼ𣿡ɴά˹Ļٺܿ죬ǴʽļλŮûڵһʱͦ˵ʲôֻһŮںǻǹһӢ٣ʵûа취ס
˹ȣǿ˹ȣɴά˹Ļǿ˹ǿǶϵõģϲŮˣûһϵÿ˹ȣֻܶʱûлһѡ
ŮǣڴҪս˵ˣҪ˹Ƚȥ˵ǲǸúúõĽѵһ˵ģǴһطͨ˵ǰɴά˹˹ȥЩϡͿ
ŮȴǳųЦĵͷŷеˣһλŮĽ̨ϵľſںãȻһȺ˴յ˹ȵߣֻͣ뿨˹ȺӰģ
OKԿʼˡ


һ Ӷע
һƣɴά˹ıеСѿϾĻƺûһĶСеķʵЩûӡ
ʵҲְܹɴά˹ְҵܻӭϲҲܶ࣬һбҲʶܲǣййϲëǣ֮٣ϲҲһԼ˶ԱʵͣŮͷϲħһļеŮѾԽԽˣǵУǰԵĳײǿĴ󣬶Ұ˶ͣϲ̫˸Ȥ
£ƣǲǼӵעĴһƺûʲô˼ôɴά˹ĻѾ˰죬Сܹս˵עҵȤҲȱȱˣɴά˹˵Ҳ취ڣϾйǺзȵΣʲôע߯ף
ȻĲǲõ飬ǣȻǹˣôϿңԣҾҪ˵˵ҪһʲôעҵĻ˵ĺȻõӢΧŮǼܹףϾҵٺǻԲϳѻ˵ôϸΧŮǶʱ˫۷Ź⣬ⳡսĻıȤ
ԹϹһ˵ݻڣѾNı֣ӣΧȺڵȵȣǸ˶ıٲ˷ܸߵŮһԼʱǼӲ޹ؽҪģϾŮһԹսҲǺõġ
֣һСС˼һ£ʮΣɴά˹Ӷͳ֧ƱȻǩһʮ֧Ʊ˼СӺĥˡ
ԡҿŰɴά˹ǩ֧ƱʱСӶ˵һ㶼ɵ֪̽Եҵĵףɴά˹һͰѳӵصģôҷûʲô˼飬һһĲȥñȵӡ̣ӶﵽҲԼռĿġ
ʼɡɴά˹ûҪҲ֧Ʊóɵӣܹӵµϵ룬һµϵľ˵ļһϲû֧Ʊԣʩչȫʵ
Ĺܼ򵥣˶̨ĳߴҪ֮⣬ѡȨҲȷĹ涨˹ȿѾںõ΢΢һЦ֮վ˳ȥ󶥶˵һ֮һһĿ㡣
λȨѡ񣬿ʼĿȨѡ취ܼ򵥣ڿߺȻͬʱ򶥰ۻصʱ򣬾װǸͻȿȨ
飡飡ͬһʱ䣬ҺͰɴά˹ͬʱԼһ̣ǫ顢öǳ˾ʹȫȥѶִ򵹲¡
һŰǳһģһһǰɴά˹ģٶȶ죬ΪӵڲҲֻģ򰸵İصǺǿģԵ򲻽Ļ֮󣬼ǰװ˶ĶϣƵķ
Ӻֱͣ뼸ûʲô̫ķֱ𣬾˹רҵĲȷ˰ɴά˹ӮȿȨ
ƣҿɲˣɴά˹ҵమ֮һ򣬲ʽ̨϶࣬Ҳʮ򣬾Ҳ򣬲ıȽ٣ǹʲôĵǺ
žһײɴά˹һΪȵĳ˽ĸȥȻײһϣε˲ɢһλ½λϰڷŵ˳д
ĸͣʱΪֹ룬һΪֹĸ֮ϰɴά˹ϺȻһЦųվ䵱еĿ˹˵һ䡰򡣡
ʽеһרҵָһѡڿв̨Ƶλò룬ѡһᣬһλϣɲߣƸǰȸ֪л֣ѡֿû򣬻ֻʱ̨λò룬Ҳɲ򣬵ȨѡֱԼ
˹ȵͷǾкܳһѭֶΣɴά˹ĸǰһξ룬ܿһ֮ϰ򣬽ּܸˣƸˣûô׼㽫ĸ˳ȥ
žžĸ׼һ֮һһ˲ֱǴĸǻŻ߽һɨһǴ֮ڣ
˫ˣһʯ
˶԰ɴά˹տʼʹ˾ʵ˫˷̾Ȼòܼʱ𣬲֪ǲܵʾʱӰ죬ЩΧ۵ŮǶܰûһ˽ֻ溬΢ЦעŰɴά˹Ϊ˵֮ɴά˹ѾĺҲƽҲ
ĳɴά˹ļǿҵѡǰٷ֮ٵĸ֣һִһ߳ˣϵЦһֱܵ־һ̨ܳǣְҵѡֵıвŻ᳣ɴά˹Ӧû»ᡣ
ž˹ȵ¶һ˿⣬ɴά˹ĺܲȻڿ˹ѾǺܸߵˣǿǾۣ໸ߵģֻ˹ȵ̾ûأɴά˹ͷһ
ϸҲʲô󣬾һϸ΢ʧѣʱĸ֮䣬ͣһŰ˺򣬶ڰɴά˹Ŀ£Ű˺ǲµģǣĽĸ˳ȥ
žӦǣ·֮ϵİ˺Ҳ˴Լһ׵ľ룬Ҳ˵ɴά˹ĸûлֵ̨С֮ǰ˰˺ھһҲǺֱ۵ķ棡
棬򡣡˹ȵһĨСźղǸĻԻ򣬽սСɴά˹ϾֻһģСһŵʵûôߵж
ʣµߺš˺Լźţɴά˹ɵҡҡͷֻҪܹ˳ĽߺŶ½ǵĽǴڣô˺ź;źžͲʲôˣһ֣òЩΣˡ
򣿾ĸλðɣĸȻһ̵ĳſ˹ѯţûȿ˹ȻشѾĸߺĺ棬Ŀ׼
Ҽܸ˵ƺֻǸ˲ͣţҲûȥðɴά˹϶ʱһ˿ϣҼܲĻôһʤϵġ
žڿ˹ȵȵҲЩͷʱ򣬳ҵڻĸϣֻĸײĵط˹ЩϧҡҡͷΪһ˾ǳһˣĻ򣬽ԺСǽˣҲµģ
ųƺЩͣĵ˵ɴά˹λֵϵЦݸãվڳǰųݵ򡰻ƣýţʮѣС˼ˡ
⣬⡣ҵϣЦȻȥЩΣĪϦȴӳҵ۵׿һĨһڸˣ
ɫĸ˲תų˳ȥߺֱɨĽϣߺܾǿĵ˳ǱģǽеϣǿȥƺЩ͵ĸȻһ߳һֱͣڽǴǰľź˹ȥ
ž˵ĿɿڴУĸסźӦ
һĻе˶ЩĿɿڴǰɴά˹֮ǰĵ˲̣һ߿˹ȶ̲סЦҡҡͷڳֹʺ˱ʾ
ȿȣллллʮ𣬻ƣźЧһ֣ʤڳң


һ 
ȫͨõ֧ƱŽҴ֣Ǹ̲סİһݡлֵչˣܹ򣬵´˱ͰߣÿŸȥĺģ
ҵֹõĿǴӢɴά˹һǵҲ֮ɢʮʲô˵һֱȴԳҵʵûܹһЩˬǿҵƺ˼ôҲ˵СӣҲٳıȴǺܲĻһ˾ͻ͡
Ӵעɴά˹УѾ˾ͬʱҲΪ֮ǰ˵ֶʤҲѣԼдһ־ʤĻôԼǰùԾͷˡ
ƣҽĺá˵˫ֲͣĴǸˣһߵĿ˹ȶԳҵıЩɣղһ˿ƻͣȴֲΪĸȥʱĸתʵʵڵģΨһÿ˹ò׼ǣǸûߺǳڰĻôǸߺӦûвŶԡ
ٿ˹а·˿㣬ῪȨ飬ϸã˼ĳԼɴά˹˹ЦŴһ䡰λԿʼˣ
Ҫӳ롣ɴά˹һóȿ򣬺ó׵ĿһһʵΣ뻹ǱҪӵģһֳ裬ͬȳıֻܽһΣǰɴά˹׼
OKûɴά˹ļעóҿȥЩţϣССĽ֮⣬ŵ˷ܣһֿȥûʲô̫ʵսıֻ֣ﻢ²òӲͷƤս
ȻһڳԸӣͳ׵İʮİɴά˹һɥ鶼ûУɹǺֵʵ΢Ц߹ҵĸǰ˵֮ǰû˸һеӵŻһ䡰ֵܣ治
⻰ȥôζƺ⣬Ƕڰɴά˹ΪĿأڰɴά˹ǰ˾١ֵıӡ
ʮ𡣡ɴά˹ϴ΢ЦһŸոǩõ֧Ʊ˰ӵһ࣬ע˲䷭ʮʱʱðһϸܵĺ飬һʮֽŵı֣۰ɴά˹Ȼʮ𣬵ȴԾƵû˿仯ȿȣݴе㲻ʣɴά˹ǸˣƵĳϵֻ˵һƽĺɫ׾Ͷˡ
Ȩ㿪ɡɴά˹󷽵ó˿Ȩҳ˸м֮⣬ٴһ˿ңϵıֵ쾡£Ϥҵ˻Ϊ֮ǰһ˹ʺ˲ӮģȴٴʱȻ¶һЦ⡰ά˹ע𣿡
ݵɴά˹һ㶣ϣݵҲֻ͵ģǰɴά˹һڣݵ飬˲õΧ֪ʱ۹һȺ˵ӦָΪȤĶĲʽ˻һĶࡣ
ӭûرʣ˭Ӯһһעʮ𡣡ɴά˹ΧȺˣ̲ڹð˳Χ۶ܲƣòעеԲ
˹С㣬һӮΪԼ統֮󼶸֣˹ȻΪѯҪͬʱɯµҲ˹飬һׯҲ֮ǰǰɴά˹ڣ򻻳µϣȻû̫ı仯ֻߵעȡơ
µɯŵ֧Ʊɴά˹е£ԭֻʺıµһͽƺζЩˣǵ֧Ʊ˵ҲмǧôĶעòѾһʼССˡ
ôоҺ˵ǹ֣ǳ뷨ɴά˹ҲһΣˣϲòˡ
٣ƣǸɴһֶӮôɴά˹Ļ˵ҶеСòƻһﾫﾫļһһ仰Ͱ֮ǰǾָĨˣұӹӣǲᷴ԰ɴά˹ģΪȥľָ㲻ûԽԽ󣬻Ǽþհɡ
ȨȷҪøҸ㣬ҵǷǳõġȻ˵ǳȴһûÿ˼Ȩ֮ǰǰɴά˹󷽣ΪһҪڣֱ֮սĻҲ˵˿ڣĿƺе㲻ˣϾһ仰Ĩ˵һֵİܼóȨַ֮ڵĻΧ˶ӡ󲻽ǱˣⳡӮˣҲûôʡ
٣ƣҰɴά˹˵ȥĻһ㾡ܿɣҲҪĺֵܱʲôʱ򡣡ɴά˹ʼ磬֮ںĳų˵һߵȫ˳ҵϡ
ȿھвʲôռƵ飬ΪĹ£һźʤĹؼһ̨ڸְҵУҵѡ棬ܹżһ㣬԰ɴά˹ġ
OKλŮ˧磬ôҵϣǸ΢Цֻ˿̵΢ЦȥΪ˶ѡ
žžžЦŹ𣬳ϵЦҲԽŨһֱڿ˹ȵϣɶСģĥôϢʱ򣬿˹һȴǺȻߵ˳ҵĽǰ˫סҵգȻͶķһصصʪǣ
ŶһǣǳװΧ˸ըӪȻǣҪǶľС椻һʱȻһıȻ󷢵Ǳ־ȥ
ˣ˹ûжٺߵ˼˶鿴Ĳ̫أڳĵͷͬʱĪϦɫȴ˲ЩĮС椶Գҵ̶ѾһܸߵĽ׶ΣֻԸֻĿųұŮΧƣڣ˹ѣͬʱһ椣һǣʪǣҲǿܹܰɡ
OKû⣡˿ұŮһֱӽսָ̼һߵİɴά˹ϳĽǷݣаԷһҪⳡкݺݵĽѵһ³ҡ
ඣ˷ܵĳˣȻĸ򼸺Ҳı˶ڳҿ֮ڣΧ۵˲֪Ϊ˲һƬ֮ϣǸܹľź򣬾ȻɢһҲĴҹţźǰۿžҪȥʱ򣬾Ȼͣ
ԭ鵽㹻˾Ķˣڰɴά˹һʱһֱĴҹǿźɫİ˺򣬾Ȼıһ¾ź۵Сջ
źʤߡңſ˹Ƚɴά˹ΪˬĽӵһߣ֮ת뿪˷䣬ǻеȣûʲôҵǣھźһ˲䣬ааĳһĨĻȡ
Ӯˣô򵥣һֱ̫ˣ
ϦѽһŶ˵ʲôҲҪȥ˹ά˹ɱ䣡µһ߿Լ֧ƱղӮ˲ֻ࣬ݡĪϦɯֻѹһŮ
ѡɴά˹ȴռһ룬ӽʮˣÿһµĶעٶʮңмעĶȸߵľˡ
ɯǷˣңһ֧ƱӦõġ֧ݵӮȡЩݶĲµϷֳݣһԼһ͸˳ңҴһ£߰ʮòЩ
ô˵Ҳˣ


һ Ұ֮ҹ
Ǯֶû˻ȥǳǹõļһ֧ƱԼΧȺЦЦһŵݣĪϦȻȥһ߷ȥˡ
˹ȵĺ棬Ȼһ˶ӮңǸǲȻܻζ˵һߵɳ£ʱ˾ͲٴչˣϾȦĥǱǱȽֵȥصģĪϦȻڻЩζϾϲ˱Ѹһ֮ʪǣʪǾȻóһﳬˮƽһ˾ͰѾźĪϦǿܽܿ˹ǳңǹ֮ĺȴЩ֪󷽵͸һء
Ů˵˼ǧ򻯣ĪϦʲôҿǲ²æŰ֧ƱóȻֳ˺üݣòƳϲˡ
ϦµϵӰǰǿˣЩΪܺµϴϵϵϧؽμֱСıһǧһЩͳİɣݵȻΧ̨ȺµϻûȥЩ˴ע˴˿Цµ˵ʲôò£ҲǱԹһãȻһƬһ졣
µϻǸµϣWDͶʼŽսԼƻµţЩŷҪһҪ֪WDͶʼƻҲһϣ󵰸⣬Ҫһ̫̫ˡĪϦûȥµϣµԼµıϤĲϤǰӷһĳҡ
ңؿ淢ˣǲǸðݵıװ޷Ҳˣʡ˼ڤķ֧ƱĪϦ˵ĻЩζһ£ȥһ£ĪϦɲóʲô뷨ǲΣĪϦҾĲ
OKôˣݣıװ޷ҳˣȥѡϵʱģõ󣡡˵ɾ֧ƱһߵȴǺȻóֻ
һʼݵֻϣʼݱܿĵı˲ɢĸɸɾңϦ鷳ˡ
ʲôҵһʱ뵽ľǸɱֵͣͬʱµĵ㶼ûݽֻݸңʾԼ
ҽӹֻʼϵݲ鿴һ飬ͬʱüͷ΢壬ȻһʼԤǸչȥˡ
ɱֽµȫʧܣζŽһֵɱֻⵥͣңɱֽļ壬϶һҪһɱָӵѲ
ɯˡ͵ɱȫʧܣҲ˵ǽûڽӵⵥͣҪǣɯĶԼĳŵⵥ͡
̧ͷɯϣɯҲͶ˳ң˵ڿн˼ӣָæģɯŮԶš
İɣҵ㣬ǻٶʮСʱʱ䣬ΪһֽӵɱҪϦϣΪλһɱȫꪵĿ꣬ܽӵģݣ֪ί˵飬ӦѾ˰ɣѾ˾ҲͷȷѾί˭ֻʱҲڸող֪ġ
һɽţһɽһϵһɽ˽ӡ˵ŽһɽŵϷ˳ҵֻϣ֮ĥųҴôȥ¡
ˣϦȻȥɣ飬ˡҿһһɽŵϣϵЦݲɵ˷΢ЦǳҪ֮ǰߴףĪϦϵͣҪΪֹˣǰǣҵٶȹУ
ãϦ߰ɡڳڹؼʱľǾԲκԥıȥִУĪϦɫӵվ֮ǰվǰһ䡰Сġ
İɣû¡ҿǰĪϦŮ˲ǹĻְˣϧǣɽ׸ıƣ֪ĪϦ֮䣬ƲңԶľ룬ʵġ
ĿݺĪϦ뿪绰ͨɽһƱĵĵ绰ȥձĻƱҪġ
ң򼼲Ŷڳҷµ绰һ̣˹˹Ůͨһƴ͵ĳֱӽź˴ϸ۲죬ȷ˳СӾڰϻֻҰļ¯࣬һҵ綥ֵ۾ƭȥ
ʹȻڿ˹ȣŲ׵ĺøУȻŮѶֳŲɱԭͬʱ˹ȱϾ󼶵֮ǰǸʪ̫ͻȻͱΧ۵˸ȻĴˡ
Ҵʵʵһڵ͵вźۼչʾԼʵ⡭ϲĲˡ˹ȵԽԽͣ˵Ѿ˳ҵϣԸĴһѾչ¶ͷǣһ˫λðɫ۾ͷԿܵϢ
Ѿ׼˹˵ת׷ſڣҿſ˹ԸеķΣϵЦԽŨ׷ȥ
ϣپƵľƵͷǿ˹ȴֱ˾Ƶ꣬ȻԼЩҫ۵2011LP700-4Ӳֵܳ700֮ܳ󣬿˹Ѿͬˮһ㽫ҵĲӲҰ֮ʪʹóҵĻ˲
ʮӵҰӵǹ󣬿˹ȵϣ¶һ˿ƵЦ⣬ķ˳˾Ƶĵͣ
䣡ɫᳵٺܿ죬ڳͣʮ֮ڱʧϣپƵǰϣҵʼչЦ⣬˹Ҳڿͬʱʱʱתͷĵ׳һ޼ɵĲˡ
һСʱʮ֮󣬿˹ȵĻɫ˹ᴩɽе֮һɽϺӱߣλɽϲ㲻ϵһƫƧص㡣
΢ҹ磬ķǣӿĺˮĴï֣ܵԳҵĽǶһѵķսڿ˹ͬһսֻսĺͬˣ
ʱ賿һӡҿ˿ĪϦ͸ԼֱʱʾĺҲ˵ԼձĺɻĸСʱ
Ϩ𣬿˹ȵ˲üԣĳڣȻռխǶĳЩռ䣬⣬ο̵ĵط֮䶼ǿõԴ
ƿţ˹ȥķӳ£ɵŤԼ壬֮˳ǰָųҹ˹ڳƿ˲һ̧ŵĳͷ֮ϣϸ¹ӳ¾ȻԳһĨһ֮С
߹ȥ˫ֺĽ˹ȵϸ§˻ڸǰǱͬʱһֻѾǹ֮£
ңݺݵĲңһκλڵսֱӽҵս𳹵ȼ˫˹ƪסķ˳ͷ֮ϣ
ǹµĳңȥԼ£ǰݺύİ̺ʹóҿȥӵͣͷԵռ˿˹ǰɽ壬ʱҹɫת֮Ʈ
ɣҰһ˹ȵĻǳԺɶɼԭʼҰ룬ʹóҶʱһͷҰޣ˫ۿסˮһ㲻סŤѩСȣҰ޿һ㿪ʼ˿ը


һ Ⱦɱ
賿ӣɫɽʻӳĳҾӣڿ˹һ֮ǹ߽˻Ҳûͣ㼲۶ȥ
ɻϣſȣлصǿ˹ĸʨһķȡò˵ǳұǮۺ񣬿˹ͷĸʨӻû취㶨Сʱĵ⽣Ӱ˹ȳױҵǹʰķ
Ůһȥ̹ô֮¶Ƚ᲻Ƶĳֱ̬ƣ뿨˹֮䣬ϵЩ΢һ㣬һʼ֪˹ҲͬǺԤС
׺ǡһǳĽۣŻԽԽգҴЦ˿ȱű۾лŮȻִ˲ˣǶҲʵʵڵģرĵص飬ΪǵΪ®ִ󹹼ܵĻƣ
𾴵Ůʿǣκйɽɷձĺڿʼ뽵׶ΣÿǼ鰲ȫǷۺáսѳҴӳ˯лѣɻ½Ĺ̺ƽȣֱȫأҶûκεĸоò˵һ˺࣬һλĲ
ҿûһձɻһ䣬Ͳòɱ飬һ˺ĺչ˾йģҲ˯ôȡ
̧һƳ̳ûȥʱǺܱġ
һɽšڳϣֻ䣬ʼϸоСӵϡ
ʮ꣬ձѧӰרҵҵᰮӰһЩձļAVس䵱ӰʦȻҵģʱСǻ켣ձư֮ڣӡ
һɽһϵǮǲȱģŮҲǲȱģһɽһҹ֮ȫɱһɽҲ̼ñһ㵹£һɽŹ߰ûҪľԴСǹĲôֱһһصļһҵӸһһ£ֹÿӡ
ϺȫȻµĵҲ̫ԶҲһ֮ǰϣڼƳ̳ͣʱסһҾƵڣһɽſܻȥĵطȫȦСʱ֮˷ʼͣѰҡ
ڶҪһʵͦѵģڣҪһÿ켣ڸưùݵļһ͸ϼѣڣ·˵Ȥù֮󣬾һ˼·ˣͷ߱ͷҪֵĶࡣ
ڶҪȥˣõİ취ȥҾ壬һɽļһھ治°׵ģԣ΢ЦŴӾ߳ʱһɽŵټѾСص㣬ص㣬ϲŻῪӭ͵ڡ
ۼʴʹݴӶŨձʮ֮һȻ˿ڲ࣬󣬵ȴձߴԵ֮һ
һصǾѧУܶȺܸߣӶһϵΧѧĲҵӦòض˵˶֪ձԮһָġ
ԸʱüҵӰڸձһҲǶҪر֮һĶԱߣֻвʮƽⲻʮƽڣȴӵнټưɡùݣҪҵһλڶȻݻҽƴѧУ԰һձSEXùݡ
ձSEXùձкֵܶ꣬䲻sexĴʼͬʱҲǺķ䣬ÿ䶼ɫԺǿкܶСأԼ·Գ⣬Сʱ۸ģ˵sexùݲ˵ùݡ
ձȥʶһ֪ձsexϵжḻֻҽɲΪѰʲô̼Ŀĺܼ򵥣ˡˡˡ
ʱϾŵӣҳҵſڣڳҳ֮ǰѾк߽ܶùݣҵĿĺܼ򵥣ˣãվһǽƵطչʾʾǰʾţѰš
ЩʾʵǼֻ͵ӿˣеĿ̫˶ģȻÿһһֱţ˽뷿֮ѡ񽫼صģֻ˼Ļѡصûһձʩܶ࣬õƵȥһСձĻǼΪλġ
һɽŵӳѾǵܿڻбҵӰӣò˵ǸһɽŵҲ
ǰһťʱڵĵƹⰵһżͷһָʾųùݣʼգùݶûκηԱ֣һҲóұȽĵط
ڳҸո߽ùݲʮӵʱһӰ˽λûȡѡʲô䣬ֱ߽ùԼȷĿĵصġ
ùݵ¥ҵӰո¥ݣʱһײͬʱһӰһŵĽһͷķ֣Ƿ䣬Ҫȥһ䣡
ãаһ˲ͬһͷһ˵ǸſڣȻͬһ߿˱ͲôʵľţڵľҶʱЩ󣡣
һɽƷջ󣬻ձܻӭѧϵУֻǸѧƷŮѾſ֮֪ǸȥӰ˿˫һɽŵĲӣŵɭɱ⣡
쵰һɽ˵ԥǸߴӰߴӰڳҳֵ˲һ㶣Ȼ󲻵òһɽӵһߣҪȽҡ
һֱȭȥ֮ſ˵ģɫͨһˣֻӽǲѷֱ棬һõȭȭձ˺٣Ǹϲֵǰɵһɽŵˣʮа˾һӣȻֻǳҵĲ²ѣܵƾһȭͶ϶һ˵Ĺ
һȣɱշֱҵͷ߹ҵһ䣬β˷ɱֵɵߵ˲ǵصľɱֵĿ֮ϣ
飡ҳûһ˿أһֱӽɱֵĵϡã֮ɱʹĽûʲôֱᷢ˹ȥ
ߣһɽţһ̵뿪ùݣȻѾɱֽ֮һʱصˣԳҲõԼֳʲô˿
ùݣҴһɽ߽˲ԶĶȻݻҽƴѧУ԰ڣձһҽƴѧѧУռܿȻУ԰ڣصԼá
㡭ʲôˣΪʲôҪңһɽŵһǼɽ˹һʱһɽǴ˹ȻСӲɵ֪Ҿ϶ԭһֵȥ
ղǸҪɱˣʶ𣿡ҲżôһӣŪǸȥɱһŵļһﵽǲôվڱǸһյġ
ʶӴɽһˡһɽƺûд˼СһֱЩõԤУڣԤҪʵˡ
㷢İɣҵͷжԼһûеˣһ㵣ǣϾȺĪϦĻ鷳ֻԽԽࡣ
Ȱǰ㶨˵ֻֻһĵӽͼĳһɽǰһɽżͼƬ֮󣬶ʱ׻˶ͣĲ


һ ʱպ
㡭ô֪һɽ֮£ԭӸһ͵Ŀ꣬Ǹ˵һɽŵյףһɽű㲻Ĵٳ飬֪µ˶һɽˣˣӦò֪Ŷԡ
һɽʵÿ֮⣬ͷԲǰԾĿѣձҳڻץԭֻһǾҪɵֻڸɵ֮ǰԷõõ͵ĿУҲ˵ֻҪԼ˵һܻȥ
Ҫ𣿡ջֻСӿ²濴ȥôöԸǣһɽεĲöԸҶ㹻ֶεõҪĶңеʱһֻбܵõ
֪ɱҵģҾ㣬ɱңԶҲˣʱúһڱÿһɽ˲ӲΪеƣη壬һ㣬в˶ֻܹǳңһϲвļһ
ܴѵû˵˶𣿡ЦˣһɽŵвҵĻ֮⣬ûκʵ壬˵һ㣬ֻܼӿһɽٶȣ
ϲûκιϵֻҪIQ˶һ㣬˵͵ĿϽ٣˵һһ֮ѡƺһɽŵɨţԴУָŻܲ£ǰһлٷһ˰ɵ
һɽŴֻ̺ܾһʧжϣǾܹӳҵôǺȻģƬ˺ܶУ԰ҪںоҲǿԵģǳһĻ𣿴Ҳȷģ
ʵеѡģǾ˵㣬ģܿͻҸһʹģǰ׼һ£и鲻һһ£ǲܳȥûϵԡһɽŴʲôòŷʲôӾõǣ뿪ЦƵһ¡
һɽŵʱеɵۣһ￴˼ȻڱҸɵһʱ仹ûܣֻڵϣһֻڱţƺѰʲô
꣡һɽոһʯͷҵĽžѾȵһϣٶȿһɽЩɵֱۣϴĹԼʹĸоĴףǰһһӣ
ûϵֽܺʺһЩص飬һʵĴǲǰƻǵԼġһŲֱ̤ӽһɽŵĴȹǲȶϣҵɷƵֻ˿ϵЦһɽŵѾħ
ħ쵰һɽڵ˻ͬʱû˳ųһ䣬ֻСձ˵ʵЩѷ˰͸·ûʲô˿ڵˡ
ɣ㣬ڻһûˣɱûˡҵЦˣֻ˵Ļȴһ㶼ˣңһɽŵעУһļɽӲľһСʯͷȻĵ˼¡Ӧùˡ
ҪʲôһɽɵҲ֪ôһʯͷǸ׼ģԭи¶Ҫֵ׵ʱеɵۣʯͷҪϲҲǹǶϽۣңǰĳңʯͷ׼ĿɲʲôϣǴʯͷ׼ģһɽŸոնϵһȣ
飡û˵ʲôϻʯͷֱӾȥǴȣֻλҪһ㣬ȥҼ£һɽǳ׵ľ͸ҳһһڵĹͷˣ
ͣ裡˵˵𣡣һżһɽӢˣһ㣬ٴ֤һżΪḻѧƣѧһǺкôġ
ȷҪ˵ҾʯͷЩδһɽȻ˵ĺ׺ǿӲ̿һͨ˸ûжǿ־ʯͷȥͳ߽Сӵķߣ򵥡ֱȴЧ
˵ٲ˵ҾǻҲһˣһɽ˫ԼĴȣղһʯͷҵĿǿȥЩѪģģÿԣȶûʲôĳǰһǸĺĽɫ㲻һʯͷȥĿͱԼĿɣԼ˵ĺá
ðɣȻôг⣬ˡ˵Žֻٴȡ˳ŴݷʼдһվӣһȥûʲôرĳƷվȴЦĽֻһɽŵҶĸ˽ûȤͳˣֻʧٷ֮ʮѣµ򶼻»ص˺룬Ӧû˸˵ɣ
ʲôô˵ҲͰ͵Ӹˣһɽһ㶣漴һֳҵֻȻٵ˺ź룬Ȼڲ֤֮ͣǵĿĵأ볷֧ٷ֮ʮѣĪϦ;ʹ˳һɽСûóҵֻ½һԼ˺ţ˺ڶһ㣬ϵıֱ֮Լ˶ĸɸɾ
ˣˣҵĽҸطȻͣٳðݰɡ˵ֻתߣһɽſȥûʲôɱ⣬ֻҲɱСӣСҲ˼죬еʱ򣬲һǵɱ˵ġ
쵰ҵȣһɽĵĿͳ뿪֮¸оԼϵĴʹ̣ó绰Լѣ˵Ǳײ֮⣬ҲûһĽ͡
㶨Է˯һˡĺڣҷһţĥһֲ֮ͨݵĵ绰飬æ򵥵Ķࡣ
һɽţӦú׾ܸ㶨ɣҲûѡֱӳָɵţǲҸɵûǸҪⵥһкܶ˶ġ
İɣϢͷųȥˣӺأѾõ˿ɿϢѾȥһɱȥɵһɽţɱֺʧˣӦúûʲôϵɣݵĻ˵Խ˵ԽԾΪһֱû˵ܹоõҺڱЦ⡣
ҸɵģȥһĻһɽŹƾȥˣʱ¾͵ûһӵʱϦˣȻóģǱϾǻʵƽһǸĶ԰ɣҼ򵥵ĽһľǱ߳˸п֮⣬Ƕһɽһͬ
Ȼͬͬ飬һɽŻҪģݵϣЦʮֲãʼҲ쳣ʹ졣
ձɽеĺྭϴε¼һϵеϸ΢ʱ賿ӴձɣȻĸСʱ֮ɽС
ҵϷɻһʱǺ۾һᣬҴææձȻִҴææˣڴҴææ뿪
ɽйʻձɹĺ׼ʱ׼أҵӰ߳ʱһٻɫѩԶͣߣ
Ŵ򿪣һһңѩױֱĳ˳ڣɫĸ߸ЬɫĽȹ޼ɵչ¶ţҿǰλŮˣЦſ˫ۡ
ӵһ£Цţλ뻳˳һ벻֮ϣһһӡλŮĴӡ
ʱոպãȥɡ


һһ ͹
ңлл㡣Ʒ»صҵߣԳһϢȻõϢӺϵŮᣬһƵлĪϦ΢Ц³һΪĸм
ã㻹ǲôе㲻ӦҿųѰſԳĵطĪϦл˵ﻰЩӦоԼǲеƤӡ
ȥͶɣڿԳ׵׵ķһˡݵԶֱ⣬С椱˵ֻ֪ڷʲôϵı񾭲һЦûꡣ
ݵ飬ûʲôܾȨģȻȥʳֳ⽰ӣǴӺӾλ֮ǿӣֵطֻʹˡ
Ͷʷƾǫ̃ƷѾйò˵㻹ǺܻӭģҺĪϦһԱ뿪ʱ򣬳ȴȻ䷢Щ쳣Ϊƺڸȴûһĵ⡣
һȥģȻȥ˯һǿλʹôԸ޵еŮеҲ֮࣬׵ĺܣԼҪȥ˯С椻ǾµСǰݵǹȻסϵܣЮɱԺɵ顣
㣡ŮƺϬͬ˵ָָ꣬ǰԶһɽҵģȻģĵCDBҪСһЩǻƷƣʳסȫ
ȷҪңҴĪϦݵУһ˿ԿƵ˷ܣŮ˶ڹķҲԸȥģͳңһ׶ûУ
ôϻסҵֱۣĪϦһҲǺԥҸıų߽ⶰΪҵģڽҵĲ²Щʧ
ʱ磬ҡĪϦ̣ϣ˻һոµİ֮⣬ͷţﵽҲȻһ£ֻŵٲʮĴӣͦġ
иһһֱڸǣһרҵƺΪд漯һʱ䣬Ѿ֮ǰ˵ļһ˵Ǽһﻹǳҵˡ
˵Ǹһֱͣ͵ĵǸլ𣿡ʵҲѾ͵ĪϦֻõһֱûȥѣڳͲòһ䣬ĪϦСֻɨˣûԼԸѾ͵š
ң˵Ǹ𣿡ĪϦָָ˶ʮҵһˣɫ۾ͷЩͷеСɫTTϵĻֻţСţԱ֣ů
СӣʵʶСӽɧ˼ΣԼıţɣǸУӰϵʵǺǿģóץģȥùһ£ҿԶλװйլɧ˼ΣЦ˵
ô鷳ݵĻóһ㣬ûȳĥ⻰˼ʱѾǸլɧ˼ι˹ָǸ۾լоȻӣƨƨߵС˹ﻹһӡˢΪɧƬ
ɧ˼ϵܣּˡ۾լλŮĽǰϴЩЦ⣬ֱӽҺԵֱҿںкתͷһ۳ңְ֮ǰ׻Ĵϣʶľ
ŮãǱ˵Ƭ֪ŮҹǲΪһԸеĽд漯ɧ˼˵ŵԼƬݽӹƬƬţ̲סЦ
Ľɧ˼Σ֮ǰ˵Сӽ֣ݸͲţΪֻҪǸˣԵƬӶеԵ˶䡰ɧ˼ΡǺ˼
ǣɧ˼ҵҵı˼ΣǰǸɧ֣ԼȥģΪҾֶҵΪУôҪҪһ£ŮҿǷĲѷŶ˼οǰλĻǴȻؿڣ¶ѩ׼Сլĵ״ȻΪֱӵı־Ӧˣ
ùһļݽʵ򲻻ô΢Цƽľĺʹ˼˵ô࣬۾լһţæױһİԼݵݵù֮ûȥʲôֱӽ濨ȡ֮˴˼Ρ
һȥúһ£ڣˡ˵Ž濨ŽǾɵְȻûչʾһԼǿǹֻլָûݵһһ񣬶ݸոյͷȥŪʱ¶ӷ˫ˡ
ݵĻ˵֮С͵û֮һ̳һϴּ䣬ȥʲôûԸȥˡ
ظһ仰һС椻еĵģ֪ȥϢһ£Զ˵Ϊ׳۵սƷٶߵͣȻųֱ̨ȥٶȺܿ죬Ҫú˯һȻ˯֮ǰҪȷһ顣
صҽһﵽλԻ·ȫ֮󣬻ԼڼϲŵĿTʹá
ݣһɽŵûУǳ˯֮ǰ֪һ£һɽŵΪ˳ϵȷһվڱ䵱ֵ˾ǲݿеǸ۾ӣȻݵϢһ򶼺׼ǣһθ̿͵óҶԹ̾ϢŶȴ˲Сۿۡ
ͳˣһɽ㻹ڷɻϵʱ򣬾Ѿ˸ɵˣɵһͨͽֽȸУѾһֱڶȸУһһҶ̵ʱ֪İɣҳ֮һһʱ֪ͨ㡣ݵĻشóЩ⣬תһ룬С椸ʱ䳤ˣ飬϶ܹ¸˾Ųʮ˴һɽŵСʲôҲµˣûȳ˵Ѿǰ׵
OKȥϴ衣˵Ѿһ¥ԡңƬ֮ˮ𣬶ĪϦһص¥ϾͲ֪ıʲô
𣿡ĪϦںĶɹֹ֯ĵ̺ϣÿﶼһɺѾƣŮ˹Ҳͦ۵ģصҺȱƽⷦͬʱϸƻԳҵһЩԼƻ
ûʲôеģ㲻ҪǲҿɾͲ˰ݵŨŨƣСԴµϽ֮˵ﶼһֵı仯һֱߴδ뿪ĳңΣС
ΣԴڳȻֵļƷʼߵŮˣһָľǶľ磬С۴ġ໹ʡ̸¶ĪϦҪƣģĪϦ˵ĿƼƷǱľȻ˵ǧǶľһ˫ѩױֱԲȣʵǸĪϦŮ˲С𺳡
ڿһ¡ĪϦȻЩò׼ݵĻҲľ粻ռƣһĪϦеǣǾǶľȻص㣬صǶľòֺܰһ㣬һ
ԥʲôݵĴߴʱ˫֮˸˷ܹâĪϦһ졣


һ߶ ı
ľ硢˹Щ˻ҪͿ˹ȶѣľľˣЩĶֶԳŲ׵ĺøУ˹ΣյһĻҺܿܶѾԵˣΣϵСһѾͷǸ񣬵һĵͳһΪʲôµĻ˵ʱҪ̹ʱɲһᷢʲôҲԤϣľˣвָߴǵĶľ磬룬˵ڶ˵ʲô˰ɣݿԼɫһһ۵ľͣԼķĪϦкͬݵĻ̫ˣʼնûа취¶ġ
ι㾿ԥʲôһʲô㻹𣿡еżĪϦʼɬдųɣʵĻشõǺܿ졣
һһ˽ˡһ仰ЩйĽľһںȹ⣬Լʲôãһ㣬˵˾Ҳе㷳ĪϦһϲԼƿز˵˻£ԴϸµٳʵһԼе鶼ĪϦ֪ĪϦͺµߵһˡ
µ˺ܺã˹˽Ŀʹ޷ԼеһЩ齲ҲʹĪϦµϵĸһֱû취£˻ûߵһ𣬷µɯϵһѾ뿪ɽУȥˣĪϦһˡ
£һ˳ˣһΣĪϦӣУڳĪϦǷһҲһֱĥ˵ʵԳҲǺкøУң˾ָһµĻһʰݵҲһ֮ļһлһĻޱȾʣֻݲǣ־ʣ²е֣ΪעҽһܰΪĵط췭ظļһ
ôεķϣһΣˣݵɫƵʱĪϦ̧ͷ˫糺죬ɬˡ
ͶԵͷûʧʲô䷿ӣеڶ֪һ§סĪϦļ֮ĪϦЩ̵ϺݺһڣŮıһСʱǽƻͳһˣǺʱִˡ
֡ơͣӦþ㹻ˡݵĻܵͣ˸ڴԶ׼
ĪϦԼĹۣϵĨڴЩĪϦȻԸҪǲСڸǴݶԳչֳĺøоһ˿ţתһ֮䲢ûʲôʵԵĹϵԣŹţݻһ
صģȥƵ𣿡ĪϦʳЩ࣬һߵһӵĿԼĹۣȻָָڵķ䡰ôõȥһ£ȥʲôƵ갡ﲻȾƵﰲȫ
û˵ݵĻĪϦЩΣԼһϼûռϷʱΪóһŲᣬһĪϦһ취ûС
ȥ׼һ£ʼж˵վĪϦһ漴վ˻һ·ȥ׼ˣҴ˿ҲѾԡëԼʪͷȻ䷢ֱƺЩͷ⴫淢ʹףòĪϦС椳ȥˡ
ҲãʡĴ˯ͷֱӵɳϣȻ۾ʼ˯
һǾ֮˯ţʲôʱ䣬ʲôص㣬ֻҪҪͻһ㣬ıȻµ᲻ôߵĸ߶ȣʱ˯ܹܶĶ˯һᣬԳһ顣
Ȼ˯ɳϣǳһ˯̹۾ʱ򣬻ƻѾ٣һ˯Сʱ࣬ҲǴ˳һµ˯¼
ֻǣԴϴһֱģ֪ô£ʱ䵽ѾߵˣСһȴһֱûлؼң˵ĪϦСҲһֱӰ֪ڸʲôá
ιǸʲôȥˣôӰӶûУ绰ҲͨĪϦĵ绰ӵ绰ȴݣСڵ绰ĽгԼҵ˵Ͼͻ
绰һߣִ˵ӣ»ûʲôرΪҪˣȥҵʱҲˣΪС椺֣صĺ˵Ҫڱﲻ뿪
ĿŵӣҺȻһ£Ȼһֱȥģֻ۴ʱϻǿռ϶һֱûҵʵĻᣬ£ƺÿ΢˽һˡ
һֱڿ輸ϵıʼǱԣȻһ±оŽ˽ҽԺŵҽԺĹٷվ
˽ҽԺŽҽԺҽԺ˴صĶҽ豸ҽԱʶ缶ˮ׼ͨҽԺٷվҳҵóһۣǰվĹûκ١
ͷôȥƺЩ죿
ҵ㿪ҽԺõҳ棬Ҳ۵ĵطһƬ¼򵥵ıעһС֡Ž˽ҽԺԺ֪ҽҩѧʦ
Ƭϵĺȥʮ꣬һͷ׵ͷ룬ѩ׵ĳüϸۣһžף˫۾䣬֮ѩ׳ףϴŵһһĿ˿ȥȻ˵Ǻ׷ͯգôһɵɷ˼
Ȼص㣬صǳƺͷһֹһΣֻʱĳһ˼Ҫصڣͷ֮䲢û̵̫ĽӴѡ
Ӧþˡڽӵ㿪֮ͷβϸһ飬ȷ˺ݡǺǣҲڰҡ
ֹصӣӳľǳѰҶʱˣӺ
ӺŽҽʦͷθ߳ңƬǸ۾ûʲôŮˣŲ׵ʵھŽ˽ҽԺҽʦûе汾Ǿ԰첻ġ
ͦһѾͷô⸱ӣƬϵӺҲɵֹһ䣬ӺͷʮֵĶ̣ȳͷҷҪ̣ۡͦСɵıһŵ͵Ķ쵰׼ŮһֻȴɢŵԴԹĮӣоӺԵüΪЭ
ӳˬˬӺ·Ҳ࣬һ۾һ˫Ƥ۵ӣӵó̲סЦʱݺĪϦ˴˽ųϵЦݣЩֵĴչһۣҲЦ
ˬҲֻаĳˣȱˣȥ׼ͣȥһ鵣ȡƿһĺƻЦ꣬Ը˳һ£Ҳû룬ֺϵԣųԿ뿪˱
Ҵ鵵ĵ¾ƽƿǩûеѾƻصʱ򣬳źȻ䷢֣Լݸ֧ˣȻĻúǸСǾԲǵġ
СڸʲôáƷڸʻλϣҷ˳ӣֱ̨ʻȥĳӻصĪϦʱɫѾװҹĻ٣һʢҲĻ


һ һ/
űյĴţʶľЩ裬ݺĪϦŮ˽ӹֿʼе㲻Ծصֹ֮һСʱϴˣСĿ뿪˱ڣֽȥʲôƣһķ϶ݺĪϦС椾ıʲô
ǰŽգȻȥǳȴòƮĵЩûףûףһ΢Ц˱ǰȻָոŵʱû뵽žȻ˳ԼϵȻһ϶
õ㣿ʲôһ϶ԭֻǵ˲Ǵŵķ϶֮䣬Ȼ˸ŵ⣡
ԽԽ㲻״ȫƿ֮ӳľϵЦݲɵŨ
ôһıվ⣬Ժ˼Żʲôıٵͷϣ˼Ƭֽ̣Źغá
ڣһ·¥ţ·ǫ̈̄ɣÿʮңͷһ̨Ȼ̨ҲѾȼЩЩλõ֮·ԺһƬңΪʵ벻ݺĪϦƻһ絽ڼƻʲôǲǡݺĪϦһ¡ͷڳҵԺֻһ㱻Ҹӵȥˡ
ǣǣ˳·ߵ˶¥׼ȷĽĪϦǸޱȵĺſڣŻ򿪣ĪϦһһңЦĳų΢΢ϹٶԴЩ·С椵ڸʲôɻ
ˣŮһڣҳʯ
ȵȣѻ˵⡭⵽һôҿĪϦݣŮ˽촩·νͻƼ޵ľ򣬵Ȼ˵⻰˵˴ж౩©˽ϴŵһһȹǷлױݶ˾ĵĴǸ˼ԴŮڳ￴ȥЩľٶǾСǰ볨ʽV£Ȼȫȫհװ
ĪϦ˵ı͸ɫĪϦֵ͵йʽģƤ𪻬壬͹µȴ֣ȻDȴԾͦ쳣ϸƬԲ̵ͦԸԲΣֱ޳ϣһ˫ɫİ͸˿࣬˳ȥϴŵһ˫Ը޵ĺɫ߸Ьһ磬ѾԽĪϦеĳ߶ȣ
ݾ͸ö˵С椱ֶŮ˵ĵȴŮ˵ķƤȻûĪϦİۻȴʮ㣬ϾԵѵԼҲҪӲһЩҪС椵˫壬ϣȥֱǹһĴڣ˿С椴ŵһɫĵ37Eΰıȹӳŵھ˶ԭʹС椵ֻõˣ΢Ϲ̧Ŷ˶УȻܹв׵ɶչֳ
ǰŮˣҴصĺƲһ㶼ڵϣǰĪϦݣȥƺЩʵڳҵԺܴܽܣĪϦҲŪ⸱ӣЩ֪ˡ
ˣѵǶ˳㲻ɣϵЦݸ룬оȻ͸һ秵ζһߵĪϦ˫ۺ飬ϷŵΣŮ˾վſһһҵעųңһԽûӭԼ˹һ㣡
㡭û£ǰȻ˳ҵϣ֮Ůˣ̶ѨҲҪһģӢѹ˹أǧԿɲ˵ΨһܹᵽǣˣĹǾԹȥģˣٵĹؿɾˡ
򵥵һ֣ش˳ңڳ߽ʱĪϦ˾Ȼһһҵס˳ҵֱۣȻ˸ųһѾ׼õķβǰ
ϣѾ׼ֻͣɫԲαֽ˵ʳʵʵֻˮһľƱڵƹԵø貣ϵ˴ˮɳͺһӦȫΨһȱٵĻǳƿͷСѾơ
֮ݺĪϦ˷ֱ࣬һƿѾƣ֮ȸһţΪҵľƱǳǳС뱭ˣƷһƷɡ
ȻԻе϶Ķ·״̬ܹܵõŮ˲ڶôʣµľֻǸԺбһӵצԭˣֻǡСֻǵҪҳһ𣿡
ʼ޷ţʵǳ޷ţĪϦ˿жЩ죬û뵽ڷѾ˼˵֮ԭΪڴԸĵĴ֮Լ᲻ӦǰȻһ㲻Ӧ˼ûУڻЩССϲָо
ĪϦǰûģԺֺ鲻ȥģ˵ԼһֺͬһˣǰĪϦ붼ģ
Ϸľ֮ϲİͼ˹ϣ˿Ůڲ࣬ʱķſе飬רĵƷƣȻóĽȴݺĪϦЩ⣬ĪϦãڳ˵ֻϤݾеԺˣȻϲȺƣʵ϶ԺƵ˽Ĳࡣ
ƽֻ֪ƿϣ˿㲻һξóƿɣĪϦһʶĿ˵仰һڣҲžЩΪٱǸſڡˡտڡˡȥҪĶࡣ
ûϣ˿ƷѾƵĻǲ֪ģΪϷľ֮ϲİͼ˹Ϊϡ٣ÿҲͼƿĲϷѾеϡƷڸиӡŨֲ֦ʧţԲ񣬾һľɫŮȴƿɴһ˵ϺȻ˿ĵЦݣЦݺԴ
ˣĸŮ𣿡ҵЦݣζʵ̫ԣ֮ղǶλ˵ĺֱӵһЩĴչƿ˳ǰ͡
˪ţĸģҵ˲䱻ǰţʸڵԶϸ£ûжˮָ֣󻬣ĺɫ˪һİɫ֬Ϊ˪
ֱһУ֮·ҪܻһļҴ񫣡
һ綫ܲŪģרΪģôҵĴˣڻָȻֻǵ˵ʽָΪȥٷûˡ
ǺǣңôΪ㾫׼ͣ𣿡ųҳţʱ飬ĪϦҲڲٶ˶˵Ľиͣһ䣬ȻĻعҵĸһֿԷĴȥ̼ܵ
⣡ֱ̫ˣֻҪʲôˣҾˡơţš⡢ˣƺȱʲôĥʱ򣬵ѾƮĶ
ҵԺֵۡ
ǵĶһ˵ЦݵľƱĪϦҲһͬʱٱһͲʽĻ
ݺĪϦһһףһǰһĽҼڵУǳջƶԼĲ͹󣬲ͺʽϲˣһǰһƷС椵裬Һ޳ܵӲˣ


һ һ
һöĵ绰е۾ҵҵĽ壬ᣬûô̬ĸһϣȻǺȾơ裬ĪϦ˶ˣҲС椸Ǻ˶ľ˯һذ
ʲô£Ĳ˯´ҵԼĵ绰ŵ绰߳ĪϦң߱ʡ
쵰ʲô磬㿴ˣ绰Ȼߵһ¥ɳ۾ڿǾˮɨһۣʮ֡
Ǹȶˣ˯ûעʱ䣬˵ɣʲô飿ЩͷԼ۾̫ͶˣȻ޲磬һĪϦС椻ԾһȲ
ϣӵ˽˾ۻᡣľڵ绰Щε˵仰ҵҲ֮ɢøɸɾ˵ʵǶľ绰İˡ
Ŷ㲻˵ҵǸˣ˵գʲôص㣬ʲôʱ䡣ҴɳЩǸ˵
Ͼŵ㣬ɽȼٴ塣ľ˵Ҷ˵绰ҲЩķֻɽȼٴطЩ˽⣬ͬΪɽȪɽϵһζȼٴ壬Զ߶ûжԶȻɽȪȼٻǲǧ׵ֱ߾롣
ɽʮĶȼٴ壬ɽȪˮϵȫһָʤأ˳ϤɽȪȼٻ֮⣬ɽȼٴӦеĴˡ
νȼٴ壬ʵʮŶԺĺɽˮķֲڶȼٴķΧ֮ڣ⻹һǼξƵ꣬ɽ֮ĴԶȼٴ塣
ǺͱϹϵĶȼٴ壬۸񶼻ף֮ԻѡԭʵҲܼ򵥣ΪȼٴǾŽµĲҵҲ˵Լĵ̡
ȻĿǰһ֪һ㣬ֻ֪ľʮֵĲԸȥμӣֻĳЩǿӦôȻӦӣǾͱҪȥμӣοǶľûӦӣҲȥһˣϾӵЩ⣬ҳͬӵĸɵǸͷ䱱Ҳйһ֮ԵȥһģδǼ¡
߽ԡңһˮ裬ǳ׵ľˣΪĪϦݶͣʵϾС椵սƷǮİװ˶ʱɢһ߸˧ĵâ˧ϡá
úϢһóֻĪϦ˷һţƿų뿪˱
ڳϣҾһֱĥӸһףڳ׼ȥҶľʱ򣬷ڶֻٶֻһۣһİĺ룬ҳɵһ£û˿Ҷϵ˼Ǳ㰴˽
λ绰һͨұ㿪ʵ绰ͲﴫЩ⡰ãүүүү㣬ʱ𣿡
Ҳκε٣ܹһ˲Ժﹴճһ崿һ
ʱ䣬ص㡣ôҲܾҳҲ֪䱱ʱΪ£ԼҪȥ
ɽɭֹ԰̲԰Ůһʱ䣬ȴûἰ֪ھ͹ȥʱ仹üӳ˽̨Ĺ·ֱɽǹɭֹ԰ȥ
ʮ֮󣬳ҵӰɽйɭֹ԰ſڣ˳ſڵĵͼָʾܿҵɽˮı̲԰µһĵλԱߣʮ׷ΧվĸӲʵװڣԶһµרעһλϵ㣬ȻٲǸѾЩħ
λ֮ϵľϣ䱱ȻԵõĺŲˮһˮ
䱱ߣһŮһ۵棬˫һʼǱλԱߣһҰӪԼǸոĿˮ
վסĸڼͬʱҽǰʵĽҵϹһ΢Ц䱱ĺףȻ󵭵Ŀ˵һ䡰ͷǲǱҽҩѣ
䱱˳ҵȻ֪ҵĵֻĴо֣ϰԵһһֱװ֪˵仰ʱͷȻ˳ҵ֣ǿԼܴ̩ȭӶı̬ڣ뵽æӻ֣ʾĸÿȻϴ󵱾ˣӻҪеģһеʱ䱱ûҲûлͷ˫ֻǶһƯƺϾҪϹһ㡣
˵ɣΪ£ߵ䱱ĽǰһƺΪ׼õϣһѾ׼õͣѾõ֮УŹ˹Ͷˮ
㻹㣿䱱ûֱӻشҵ⣬ǶԳҵһһЩ⣬ųҽֶϻһַ֮ڳ͵ˣƺϲһ˵ĿǰΪֹν޼
Ϊ棬ѧ졣˵һ˴㣬һβһص㱻ֱժˮ¹ҺöϣͶˮ
СӲ˰ˣ͵˼С㡣ųҽԥֱӷŵ䱱۵һĨŨŨͣͷȻݶʮˣÿǵ㡢񡢻磬һôһͣ㼼һֱãǶõǷӲӦеս
ĿĲһȻҲ᲻һүӣ˵˰ǲǸøңĿʲô˰ɣ˵ţָָ䱱Ưϵͷ䱱ָո͵˲䣬Ȼһ¶٣Ŀ䱱˴ʱ㹳ȴֱӴˮ˳ʳûҲ㡣
ӶǸۻᣬӦûŮѹȥɣ䱱ЩźķͣչڳҵõŹ㹳ϣ֮Ҫ㹳ͶˮУȴһ֣䱱סȻ֮ϵǦƤһ¡
ǣұȥ˼Ҳȥ䱱㹳ٴӽˮϵЦԽãΪ˵̸УҵƯ˲ˮټޣˣ㣬͵Ļȣ䱱ЩĽһ㣬Ҫʮ£
֪ⲻܵģԣȰ㻹ǲҪڣ͸ˡԳ׾٣ˮµľʮ֮¶˵ļˮ뻧Ҷ׸һǳɡ
Сӣĵ㼼ѧģȻʮͷӻ˵һĿʮµ뻧䱱֮⣬ڳСӵһιĿ࿴ڳ˵飬ʵһǸ㶼ûУҳ¡
ѧɲţһͲصˣͣȤڵ˼Ҳ᲻װɣҵĻʵ˵ĺʵȻŸӹŵɣܲ˵ͷһ˿ƯϵĶҲˣܵ˹ʺ˰ɣ
˵ҽɲΪֹȥμӶľۻᣬ෴һ޳ȥģΪϲͣӶİȫҲǸ⣬˵ǣпܣ˳ְһѣϾҲѵĺӲ𣿡䱱˵ŶһڣƯ϶еˣ˵⻰֮۾ڿ۾Ϣһᡣ
һѣ


һ ֮Լ
ڳƺЩΪʲô䱱ǿļһΪʲôֻʣһħˡ
ҪҰû⣬֪Ϊʲôƾһ䡮Ѿ̫ƽŰѵĿƽȥǲе̫ˣЦţһΣβµɫ·ԾţƺΪԼ̰
ƵƵ䱱Щ۲ϲ㣬Ϊ㣬ԴӻعϢЩ죬ÿ춼㣬ȻǷŵģȴιһС糤㶼ڴȻĻڽУóԣȴѵͷÿ춼ջõһҲβصѡ
ʵҲûʲô˵ģǾŽķչЩ죬һСľͲȵĳЩ˵ĽѾ棬ǡǡЩһﻹЩӲͷ֪мڹǳĹ㣬ЩɥĲļһһЩ飬ɰӹȥӶˣΪһʧҾҵ飬ƺȱǮ԰ɣ䱱˵ٴˣһ֣ӹȴֱѵĸо䱱쳣ϧһݺ红ͯһչİա
ǮֶԶٵģүӡһ΢ЦĳٶͣһβƴСٴϹֻγǽ㹳ժ£ŵ¹Ҷ׸͡
Сӳǲųҽϵĵַŵ䱱ͷƢˣǵԼһɣȻڳ͸ʮµ㣬Ǵϲġ
үӣϻģܿ졣˵ŽͷȻϵǦƤָһ㣬¹ҶӽˮһΣҲûٶ˵ϻƯֲͣĿˡ
˵꣬ûȥ䱱ħǱͣƬ̣䱱ߣǸɡűʼǱϷСŮϣĻ֮ǰǸ绰ˣֻڿʲô㲻þ䱱ŮŮ֮ġ
ʮӹ䱱ȻЦһϣһβҵɫıˮ棬ϷŮ䱱ĵЦ̧ͷ䱸һżͷϷԶǸħͷߣ˼ƺֻǸħ档
СӣķϣͷһΣºĶһԸӰʲôģǲǾˣ䱱ֺǺǵĽӽ㻤֮ڣ˷ܵı˵߹϶׸ˮ
ò˵䱱һֻϺ꣬ͳҽǼһ棬֮ͨ齫ҵԸһ࣬Բ˽Ѻõĵ֮ã䱱Ը񣬿»ֱŵӼڳҲϣȻȥ£һѻ̵ĳƱǡǡǳеġ
Ѻõ룬һҺϳθڵĻر¾ͻں´ЭģͬҸ䱱µһһ㣬θڣȻϹ˵ƺóһϹǷ䱱γһ̰Եأ
ɽһһ䣬һҵĽɫ㸡ˮ棬Ѿ׼õĳ֮ڡԼˣؼˡ
ųһɫ㣬䱱ʱ۷Ź⣬ˮϵƯȫעڳߵ㣬Ȼ۲һ뵽ѾһʮµĴҲͲȥƽˡ
һֱˬǻȥ֮㣬Ŀ͸Ұ¿СӣһҰ¿Сˣһֱû鿪ʱȥοһ£˳·
ˬǻľ칫ңͷļҰ¿СȻǲڣҰµҰµʱȴס˳ң˵ʲôҲҪһֱ˵Լ֮ǷȻԣȴ뷨ǾﻹмͳҹϵǳŮӣض֡
ͽЦȻ˼֮뿪ˬľһ绰ȷСںδֱ֮ӿ˹ȥ
ţû㻻һƤͦ˧ġ˳ľһۿװͦӣʱЩ⣬ӡУСӺ񼸺ûʲôװμӴԼµϵĻʱȥĵʵȴޱȵս¡
Ӧþζ¿ȹ˰ɣڶľĻѾ˺ǿһ棬ͺʱ٣һ¶ԷƺЩþ
ɣʱ仹üʱ䣬ߵ룬ԽõľŵӻһСʱ·ϵ·̴ԼһСʱңȻ³ǰ¡
OKֱɽķʻȥһ·ϣľɫЩЩڴӦӣΪϰֶľǿɽ˲ʮ绰һҪȥμڶľǸƨ˽˾ۻᡣ
磬㿴ȥƺЩģұų٣ͷעŶľ磬ֹȫĵģûκˮ֣ıȴˮ
ϻܿĵ𣿡ľƲһ۳ңͷĳü״ĥһ£Цſľ硰Ĳ㶼ѾӦ˼ҪȥԼˣ㣬һ΢Цȥԣ˵Щ鷢Դֲôˬء
ң⻰ʲô˼Ѳɣϻ鷢ľľ˲䱻ҸСӶӵ˽˾ۻᣬȻһЩ߰ĸ뷨ڳ⻰һڣľСƺ˲俪ˡ
˰ɣ˽˾ۻϿ϶֣ûд֣ôˮ׼ȥμӵݶǾԵĲףѵһõĻᰡۻͬԺһڣİȫ⣬ڶĻˣ⹷òŴѵĻ԰ǵĳ̬ع𣿡ҵĻֱҪľһֱǵĽɫֻһӱľǿɽƴЩͷЩ£ȥʲôˡ
԰ôһ˵ô£ľԾǴӵ죬ôһƣʱ˾֮ǰĳü˲ʧȡ֮һ߿˷ܣȭͷ׼Ҫһ
ʶĶľ簡ˣ˵Žµ˲䵹ףƷٻɫĳȻǰȥǿҵƱöľؿٷšңлл㣡
ųĿĵأɽȼٴ壬ľϣ˷ܵı齥ƽ򿪳ţ³֮ǰһɫĶԳҵһлһллóе⣬ƺ⼸⾭ĶˣҲľˡ
߰ɣǰ档Ц˳ڶľСĪĵлûʲôӦ̧Լֱ̧ۣͷǰһƻͨıһָ
OKȥһϡﻩľݸһЦסҵֱۣ˲ĳǶʮ׿бŵıȥ
ľС㣬Ӹ繧ʱˣɡȻΪΨһڵıܣѾõ˳ľƬݵȻǲҵæԴ򿪱ĴŽľ˽ȥ
תĸӱһڵĴһഫһѩ׵ĸٷһɫȹŮڸ֮ǰ˫鶯ԾţöǴָġ
磬ˣΪ˴ξۻˣӵӰһ̳˳ҺͶľĽǰ


һ ״νӴ
ҴӦһôҷӣӶľС椿ûʲôɫټ߿֪ѳҴţͲðӸûʲôɫ
˾ͺãɡľĻûиӴĴ̼СӳǸĻǺģ࣬粽ĸǸҵ°ܽӣɳı֮һӣ˵䱱˵ҪصĶࡣ
ӣһǸеĸҶȥҺͶľ߽а˰ƽȪӾصĺӵȻЦˣǵͷڰӵĶȴһֻӵĻشȴЩ벻
ˣӲĶ֣޷Ը񡣡ӵĺһֱŬĶţһΣѾܹɵ˵һλˣȻʼδģӡ䱱һﶼǾײеĴڣǽ޵еĴڣǰߵİӾȻ׿ڸɴĳԼǳҵĶ֣ô˵Ѿˣ
ˣʲôʱ飿ӿѾ߽ڵĳҵıӰϵıЩǲǶľѣ򵥵һܹǰܳǲǶľˣһϰҪõľ磬ͱȰѳҸУǾԲлʵֵģ
ǰܣ̩ȭӵĻһڣӵıٶЩľ˵ʲô·Ȼðó̩ȭսʤ˰ӣ֮ǰԶ飬ʮ˱ɷˣ쵰ͷۡ
Ӵ˴֮ԴӦľԴųһΪмֳ˽˾ۻᣬ˲մƷ֮⣬һ٣׸ԵĶţǻŮһķ񣬶죬䱱ѰӴ￪ģֻҵʵһٳȻûۼǰǾԲƭģͬ˵ôôԳҵĶţ¾͵øıһ¹ˣ
ˣ֪ˣ߰ɣȥɡ˵ٶȸ˧΢Цֻ۵ʼƵȴδʧ
ν˽˾ۻ𣿡վڱ̨ϣľ翴ӾΧЩԸбȻŮǣЩп˵
־ۻᣬŮǱزٵģѵûЩŮƺֻӾΧ𣿻ǱߵЩͬһŮˣվŵЩ㿴˰ɣÿһֲ׵ļһЩˣξۻǣȻеǣΪξۻרΪ׼ġЦŽһһ˶ľ磬С椵תһȦ֮ƵƵͷڵ˺ԵķΪ˼ÿ˴Ŵ綼ͬҲ˵õξۻ볡ȯҪ߽ǸۻĺȦӿһϼѵ顣
磬ҪҪȥһҿ΢Ц˹תŶľߵһߵĳһѾơƣͬʱĵ֣9ʱӵӰѾվͶľǰһѾƣ΢Ц档
ңܽһ˵𣿡ӵûоܾıҪҲϣܹлӵһģǵ±ֱӵͷĿԣ粻뿪ҵߡ
һ仰ӵ̳׶ľҵ⻰˵꣬ʱųֱ۵˼֣ⲻΪʲôΪ˵ĻеһůԱҪı̬ѡ
OKû⣬Ҳ޷˵ߵ˱¥Ŀ¶̨֮ϣӳֵ˲һˡ
˵ɣʲôҺ֪Щ䱱ͷѧʲôвżžƱ΢Цʵ
磬±ǺйصģҼȻѣǾͺйˣ֪ξۻΪ㣬Ȼһ㲻³Ҷڱصãһͳҹƽ˵ϵȥмɣֻľĺ޷ӦԼվϹ΢ЦƺûһǷ˼
ҵļѣȻŮŮˣÿһǮҪһ֣ÿһξۻᣬǶػؽһЩȭɢĸ֣һţȻĶעҲʮֵľ޴һͨĶţµĶעҲڰϡӵĻ˵ﻹ˵ȥһߵĶľЩͷĴĻ
ӣ㾿˵ʲôľĻʵѾ˴𰸣ֻľС椶ȦЩ˽Ĳ࣬Ҳһǲ˽Ȧӣƾ˼άһ̵ܹʱжϳһ˵ĿľΪΡ
˼ΪţȥμǸʲôţûӽͳڣֱӽ˵˳ȷҪ˵ľ£ʮľǾԲܻ᲻Ӧԭܼ򵥣ľǿɽǸŮ֮鲢ãŶľǿɽѾ㹻ĹľϾǶľǿɽΨһŮһ㣬һʼӾѾ֪
ң㡭ľ֪ԼûоܾĻᣬĲӦҲվڳһߣϾͳ֣ûסǡ
Ҳ޷үȰ㲻ҪʲôС̣˵ġҿǰˣϵЦԽˣСӳɳķѾЩᣬļƵһǳģϣǰһֱȥԣôôôķֱЧǽǵıƸҸϡã
вңȻĳһеľ棬ʮдδģԴ𣬾û˸ҶָֻţҪ˵ĿŵвˣǰȻһһԼȡʱϰһȥܺõɫ˲Щŭķʺԥ˲ڣǰ֮ǰһҪճңѾһȺС׼ѳҸΧŹˣ
ˣھ㣬˵㣬䱱Ҳ㣬Ǻ󱲣һˡҵĻţӵɫ仰׸࣬СڼĿԼŭΪҵĻԸһμ䣡
ûд硣֣ǿѹԼŭ֮³ģǵͷûû磬ȻĻҲ䱱ӣЩ˳˳ˮĹ̫үЩҲʱȥˡ˵ƱơƺȵȻ¶һĨ˵΢ЦҺĴ䣬ʲôʱʼˣ֪ͨң
ңһ㡣ųҪ뿪ӺȻٶȿڽס˳ңһΣϲụ̆ȡ֮һƽˣһܹӵ۵׿һĨį
һͣ½Ųָͷȴӵ⡣
ҵļУһƬģĻ棬ǣ֪˭𣿡ӵȥЩˣҲûп˶ãɴĵͷ֪㱻ѹֵļ±ȡһ㶼ѣֻڹĺܺãļ䣬ҲԶһõѡ񡣡
˭֪أҡҡͷľƱһתȥľ翴뿪ӣԼһ΢Цȴ˫۴ų˼ĳңЩ⡣
㡭Ӻ𣿡


һ 
죬һֱ졣ҿת뿪ӣж˵жһƫƣӱϲֵңƺԼһֱɣȻ˵ӺԼ˭ͺСʱ׽ЩΪļѹӶ޷ʱ飬ҲֻһЩģĻѡ
װŪڳҵĻش𣬶ľȻʮֲСܴӳҵϿĶͦ࣬Եľǳƺӵʮ֮ĹϵȥʮָӣһĹϵľʱĥ͸ȴԳ˸ȤȻ䷢ھ̺Ĺ£ʵҲȤģ
Ǻǣ˵ʵлᲢĻҰҺ֮Ĺ½ڣ۾ңЩһΣϵߣϸ㲻ûԺ䶯ɽеĴ¼ҵȻĬĬضŶľ磬۽ǵȴѾʼѰ䱱ͷȻʹˣҲˣĻȴǾԲм٣Žķչͷ̫ѸͣһЩֵҲǺģͷ˵ľΣˡ
ԳҵжϣΣյԴܾܿȺһŮˣܹӴӣӺ޷ģҲֻЩˡ
ҵжȷǿֻһΣȴʵеƫŽŵĶ֣ԶԶҪȳԤҪǿ
ڳҺͶľվڶ¥¶̨Ĵʱ򣬱һ¥Ȼ䴫һӵĳ̶֣ĽŮָ׵ƻ
鷳ˣߣȥơ˵ԣҲοֻҪֱӵĹϵľС¶˷Ҳ߳ңںܿӵ鷳ǣɽӵ鷳ô˵ͷһҲСĿܣǸݵزɽеĹ
һ¥ڣվӶһŮ꼶಻ʮˣǸк׿ȥƺǻѪںŮ͸һɱ뺷Ϣ
Ӹ磬ôŽŴӸ絨ʲôʱôСˣģﲻǸ㵷ҵģ˵ĶţԴС椹ʶһ£㲻ûӽҽŰɣ˵ĿܿƺûӷŮˣϵıһֱǺüĿģóС־ԲܲĻСҲܵҳˣ
ܿˣ㲻̩ţܵʲôɫ糣Ĺ΢ЦǰһǾŽĺ⾺̩ϼŵС̫ӣСͿᰮ̩ȭСҲӵȭֵ֧ɱ˲գ۵Ыӣ̩ܿѪȻݵ̩йҲǽϼҪг
ŽϼŵĳͻҲڽڲſʼģȻŽռűսƣϼſصļֵڵĵƤӲ˹µĲ߾ӡ
Ӹ磬ٶҽ𶫽㣬Ҫĳӵģʹ㣬Ҳҽҵսܿԭ𶫣ϼƶ˽ĸŮСһţ̩ȭʵף̩ҲСеߵŮˣȭ̳Ѿ---Ѫõ塣
ӣΪʲôӣڽ֮ǰҸһʶ˵ųԼڰ֣һֱӱİӳ˽𶫵ǰʲô˽𶫲ʶֻϳһ̩ˣԲǶԽûڵȭ̳ΪѪõŮˣȴ˫۶ʱ˸žĹâ
Ȱӣһ̩ѿڶİӿϴϤϢŮˣһ£漴ͷİгɫŮ˺٣ӦþǱ̩ηѪõˣ֪ǶԵһϣһҲһ𣬵ʮҲһ𣬽죬ǵĶңϣǲʧ
ӺŮ˵ĶԻ˽֮⣬ֻʣ˳ףһߵĶľһͷˮĿŶŵӺͽ𶫣ڳζЦ⣬ʱС椻ˡңһﲻ̩ﶼɣС㷭뷭룬Ǹ̩˵ʲô˼
˵ҪŮ˱һ£Ƕ̩Ϊײеİְҵȭֻ֣ߵ·һ֮һǮļһﵱ˱ڡҵĽͺֻܼܣľӱҳӵ¾ͿĲѣܽΣܹӴ鷳ˣľʱľΪѣ
ãšһȭͷľҧгݵʹ״
ǴģϹ塣ҿŶľΨ²ҵӣ̲סڴһ£ŵ˾Ȼͬ˵ģûֻǻҩζȻŨ
𶫣ɹõ볡ȯɫתȥۻᣬû˾ĿʼòƾѾˡ
ô£ҲǸ˵㵹Ǵ򰡣߳СûľԳҵĻ֮ԱǣǺܿЩɵۣΪӺͽȻϳĺףǾȻûǸԭڶľﻹһļһֱӽһŹ군
żеǻᣬŵɣʡĵʱǻʱûˡЦתߵӾرߣ࣬ŮҲٶȶһơƣӾرϵϣĿΧ۰۰׵Ůǡ
쵰ųҵľٶľЩ󣬲֪Լ뿪ҵߣ϶ĲӬΧԣҲòҧгݵ˳ҵԱߣһֻ۴һ޳ڳҵݺݵһ
λӭۻᣬӣרΪһŮ׼ģλŮľ磡ڳҺͶľɳ̲ĵ𾢵ʱ򣬺ȻӶ¥¶̨ϣһչҡͷ˲𣬽ű㽫âӾرߣǸڳһĳС椶ľϣ
ӣ˵ڸʲôͻȻıöľ˲ΪߵĽ㣬˿̵һЩܵСϷƹϣֱӽҲڣҵûʲôľСֱӱߣվָŶ¥¶̨ϵӾƿڴ
ľһŭڣʱ˲̣˶ЩĿɿڴĿǸӿеŮ
ƽЬĶľһװңĺõû˵ڵƹеŮ˶ЩĽʺޣţж̿TûʲôرĵĴ磬һŮˣȻҶⳡۻе֮ƿڴŮǲǷˣ
жһͷӵɫûгʲô죬֪ľ粻ɫոսӵүӵĵ绰ҵŮԶһ㣬ˣǰѽۻԭ˵˳ڶľĺ飬Ѿ׼
磬ҾϲıƢˣλŮߵģ˵ĹУŮˣҪŮҪľǣŮߵ˴򵽲УŽϻкܶõŮôŬ꣡һ˵꣬һ̲סЦСӵ赭дһͽսյϱʾ͡
ӣ˵Ҫ㣡ľߣô˵ֱӰһ롢һͷǶľ޷ܵ飬һߵĳңȻӵʾǶСӵСۻ˼ֻ
С޲ֱﰡ


һ߰ 籩
ˣô˵Ѿ׷㣬ֻСвʣôһƻľ޵İ취ȻͦٵСˣѾ˽ҵʵֻй߱Թһֶζѡҵʼմ΢Цƹµ˧֮⣬ϵţΧڣܸ鷳˻û
ҲУ㿴ţҷǵһʰǻ쵰һ٣ľɫԻԾŭݣһĶԶľʵЩͷˣòҲøٵľȻڵòͣڻٵûгڣӶĶ֣Ҫٵľ紿ǳ˵Σ˵򲻹Ҳܸ£εľۻ϶ţʮ֣мɱ˵ĺݽɫ˵﷭ɷˣʱҲȥҳʱسǲκεˡ
ۻһӾ׳һذըȻʸμӶţ˲ŮԳԼľ綼ĵףľȻֻǴһͨTһţж̿㣬С椵Ĵɱ˫б䳤Ƶѩ׳ȣһ׶ĳȼѾܹɱۻϵˣ
˧磬鷳ˡӾԱߣһֱһѽųλõɳ̲ϣһȻŮɫζĿųңһ˫ĵۺĳԳҿʮֵĸȤǳվһɱŮˣȥڨˡ
Ǻǣϲ鷳ϲŵ鷳ҲûתͷȥǸȻŮľƱŶ¥¶̨Ͼ˾٣Ȼͷľȫȹ⣬תŶľ뿪Ӿء
˧MAN˼ֱǿ󣬿ϧˣף˰ɡȻŮЩϧĿųȥıӰмѰһĿꡣ
λҵӰɣţĳ׼ף졣¥ĿڣŮŮվʮˣǸ߹ȴֺȻ伣Ľڣ֮ⷬ϶¶һĨЦ⡣
ν˽˾ۻᣬߴԵĶڵһλľŮˣƣȻǸֲ֣еľۻձҲǾԴڵľǺŮˣֱ֮Ϊ֮ǰӡ
ӣл˵ӵһɢŮѾɫĿ꣬ܲܵ־Ϳ˱£һ̣ۻϵӴŮԴ֮أľϣȻЩֹЦ⣬ԵܹоľΧ¶ȿٵ½š
磬ʲôۡˡ溬΢Цߵľǰ֮ǰΪʵûʲô֪ЩνŮ۸ľӰ죬֪ľȻôĵӣЦݻûȫŵ˲䣬Ȼ̧һѩױֱֱĿϣ
һȥӿǺ޷ľʵʵڵһţΨһֵҵǣľѾȵĽ飬Զľıһ²Ҳзϣ
䣡ľȻ˵ľٶһδȥ˳ʯС椵ʲôͷҵ˵ʹӣھȻһӵСϣ⡭ŮǲǷӰ
ӵıһӵϣ࣬ĸ˶ѣһֱԶİӣȴûκδ˼䱱ʱȥӣӲðҰӽӵǱӲ˸ɵǰŮˣǸɲӵģ֮ǰӵ˵ʵҲЩԼ˵ĸɶӣ̫խˣ
ӣס»û꣬ҪǶ֣ԡľͷһ˫۾ȼܵŭ𣬳עЩŤӣһһ˵꣬û¶һСħһɭЦ⡰ϲ鷳ϲŵ鷳֪𣿡
ŶľС˵ĻʱϵЦЩΣСѧıʵ̫ǿˣǿ˫֮ʹڽôһĹ˵ѾһƬŨܵĺӣſ죬û˵һʲô
ʱӣԺֻһͷǾǰѶľӵԺʮʮ׳ַ֮ڶӽȥι㡣
үҪأֵǮģۻϣкܶ˶ǳģͷû˵𣿡ҴһЩʮֲϢ±ߵӽǰ߲͵Ȱһ䡣
㣡áݡϣһỹЦôãӺðŻָָ࣬Ŷľݺݵ˦ôһ仰˵ʵ˿̵ӱжˣľͳϵ䱱׿ΣѾѣҲǧҪΪˣ䱱ͷĻʥּСȻļƣǶ䱱ȴǷǱѰ𾴺أ
ǰ˶ˣôһưͿĻѾյЩͣʱѰһƷͳΨһѡ񣬶ľǿɽɾǸѵĳͲѾ⣬֮ǵúúһ¶ľǿɽɣ
һСʱ֮󣬻һ˶³˶¥ĴڣŮߵ飬ȻѾ飬ȴû˸ҵʲôϾǲǶľ磬ɽһľŽ̫үǻǴ˼ɵġ
˸λʱ䵽ˣǵϲĶţʱˣϹأﶼһƣȳкƵˣȨѡĶ֣֣ҲǺƳߣѹϷλڴʱ˾λɡӵĻ˵꣬ľͳ˶Щ⣬Ϊӿ˵ǸƣͶľûСӵڴʲô⣿
ľ粻ԣȴһĨЦСӿһٴ͸ˡѹϷ¾Ϊ׼ģˣȻˣײ߰ɡ
ȺҺͶľߵ˱һ¥Žһͷԭֻ˵Ŀͷһ߽ʮ֮ľСЩ⣬ⷿ°
ڣҺͶľ뷿ʱһ΢Цվһ¹ǰڿľʱʶľƶһ£˫Ҳ̲סһ£λɡ
¹ţҺͶľܿ㱻ıжסˣ¹ֻͨ¹ֻ¹һȴһɽԷǳõţţƫɫĵƹһ̨ȥһңһһСĵҡ
ҵĿռ߶ףûκζװΣˮǽˮĵ棬ԲεĿռܱһȦɳεϢڿռм䣬һֱԲֻһȲ׸ߵСţ˿̵ţһ˶ͷһߡ
ȭóϵȤŨСӲҵϼ츳˽ҲЩ³ֻ̼ͣǰأƺҪʽҪ١
ңڹڵ࣬ԵҲǺңȻҲΪûʼԴֻмĳſԼֵˣʮĸˣȻʮĸеʮӵȦڵѣȫʮ˴ĲμӶţȭ֡
λŹڶ˵ϻеһڣһʱäעһ֮μӶţȭվڶ֮⣬ҲĻһ֮󣬶ϷȻǿȹʴʮתLEDĻĻϷμӵһ鶷ţѡʱúͺ棬ʺ塣
OKŮʿȣעɡ


һ߾ Ѫȶţ
ŮʿȣʱʼӵĻһ䣬ĻǸʮĵʱ㿪ʼһ߳ĸɫְҵOLȹƷŮÿһŮһϵԣ΢Цעڳʸעˡ
ңôףӵĻڵһβμӶţĶľͳЩףҪԱߵһλĸԸȹŮһֱڲͣĳۣ֪׸ľ绹ǳңܹ֮㡣
ǵһβμӰɣɣŮ˳ĲҲֻױеǰ׵ȱ˼ֽɫ߸һĽ˶ӣҲ²ζţĲȭ֡
⣬ɣ⶷ţŪģĻԺġվΪŮɳ֮ļ϶Ȼľе㲻ˬǴ˿ҲֻţϾһĨڵĽʵڲôþ
ǺǣľС㣬ܸʶ㣬ҽжһλ˧ôƺŮԱţ̸µҲ󷽣ϵķ۵ЩĻҲһŮˡ
ҡҵĻشֻ֣ϵЦԼ۾̺ɱȴһ˫۷һ㵭ˮɬһûУĶӵĺܵλ
ÿξۻͷϷţһΣ߰һΣ˵ʲôҲҪӮ˵Ǹäע˰ɣǸȫ֪ȭһλеעմ󣬻رҲǸʺͨźܴģ壬ĺ˵Ǵźɫȭ֣Ǵźɫѡ֣ʲָӮ˻ӮԼ屶ĻرˣҪҲһٸ򵥵ӣһסһ˵ǰһƷŮһָƷŮֱֳʼǱ߹ʱ򣬽ȡһֽ𡰺ڷʮ򡣡
OKһС㣬עڷʮ򡣡ƷŮͶע¼Ȼȥˣһ˫һֱδ뿪ңͶע֮ȥ
ܻӭ֧ƱҲϲ֧ƱÿμӶֽΪֽܹܵŵĴ̼УһǿθˣﲻͬĵһһûκεֻҪμӵˣȫԸΪʲôغƵıھʤ֮ǰûκεϢᡣһȻǲμ˲ֹһӵ˽˾ۻᣬԶԶţʮ˽⣬һĽܣҲѾһȽȫ˽⡣
ʵͱûʲôֱӵĹϵԳҿ˶һһòƺûʲô̫ϵ⡣
Ůⳡȫյ𣿡ϸ⣬ֻĺͶһ²ȫһһĲ²ǳҺ±İȫԣԵ±Цŵͷİɣ乫ӵ˽˾ۻᣬɽлû˸ҵģңĳأʸμӵ֮⣬˸ͺ֪飬һҪȫܷģٱȫ֮ǰǾԳȥģһ㣬Ӧûɣ
ȫܷ⣬ȫ֮ǰ˭벻Ҳ˵ڱ֮ǰ﷢ʲô鶼֪ԺЩһһȫ㼯һ𣬾˼򵥵Уҵóһ˷ܵĽһĶѪɱ¾ʢ硣
ãʱ䵽ʱ䣬ǵȭ֣һǺߺߺţλȭ־λѾһߵĹۿ˿̵ѾһɫOLȹƷŮҲбǽС̺ôǿ
ɫߺɫߺţ˵ĻѾڴĻʾ˳ɫߺţְҵȭְ֣ҵʮųʮһʤƽ˸ʮKO֣һװ壬չһ׾ؾʮ
ɫߺţְҵȭְ֣ҵʮʮһʤĸƽʮKO֣һװչһ׾Ŷؾʮ
û֮⣬ݽܵĺϸͨ˵ĻݶԱȣĳɫߺְҵĵİٷ֮ʮߵʤҪȺɫߺŵİٷ֮ʮߵʤҪѷɫ٣KOֵĴϣɫߺҲںɫߺţҲ˵˴ϵĶԱȣɫߺŵʤҪһЩһʮҪˣر㷨ʮҪʮˡ
һܷޣ㿴ֻһһܣֳھֻһصʮˣѾڳҵԺֱ۵ķࡣ
ңûźšóֻľ˵ЦŵͷӦûźţˣʱ׼ܿͻúΣաҵĻľ˲£˷ܲѣС椱Ψ²ң˵Ҫʱ˶Ǻ˺ţһʮ㡣
ʼһʼĿѾڵȭֱ㿪ʼսְҵȭ˶ԱȻ˿ûȭףֿȭս죬Ψһ˲ˬľ˵Ĺ·ȭ·ӣտʼʱ̽򶷲ʣʤȭȭ⣬Ѫζʮ㣡
ңһϣ㼸ܽǡıΧʮƽûκ˵źֻΧһȺžƱ˧ŮˣʱʱĺȿھƣȻĿתĶڵıأĳ棬ȭֵĻΪռҪ
ľյҶߣһ䣬ҿڵȭ֣ĥһ¡֪ûԹ˵öľֱ͸˳һۣһߵĶһڱʼ֮עҲеǸɫߺŵϣȻߵĳҲʱʱعעһ£ڳĿɨʱûչһա
飡飡飡Ȼڵս˾ʵľͷɫߺһֱȭ˺ɫߺŵ°ͣɫߺŵķشһ˿϶һͨȭͿը˹ȥɫߺŵ϶ʱʵʵڵİ˼ȭۿǶѾѪע
˵ʵֱڳﲢʣϾְҵȭֵԺЩĺۼŲֽţҲͲܹչֳ裬ϾﲻȭȭͷںȥʵûʲôͷȻֻǳҸۣ˶ĽζһߵĶľ硣
ڵıڼҵһֱӵΧţȻǹۿӣڹ۲жٵڹעж˵дŵɱ
Ȼ˵עλȭֵʱǳҹ۲ʱΪһʱ޿̲ڹעԵҵתһȦʱеõһ벻Ľ
ʮˣȻоŸ˵߶һֱӵϣĶʮμӱĸ֣ȻҲһעӵϣҲ²ûҲ˵ҵˣȻһӶкĵ⣬Ȼֻǲ²⣬ʵΣܿͻ
飡˼ʱ򣬱Ѿ˽ɫߺŲĽɫߺKOأʧȥսһҲûгʲôһ֮󣬽飬˲ͱЩԿơ
Ϊ֮ǰ߳ӵĽ𶫣ȻֱվȡŮ˵λãϵЦƺζһԽûѪõҲӰĸߣ˫ðĶİӡ
Ůʿǣ룬ʱˣǲǸðˣ


һ ս
ϵЦݺ䣬˧ΪЦԵʮ죬һֱɳϵӣ˿ɫҲ΢΢һ䣬û뵽𶫾ȻеĵϷѡ
𶫣ʲôطվֱߵ𶫽ǰ˰֮⣬ıڣӵֱ¾ôˣƷŮûʲôսǣҵ棬ɶӵЩһԴûĻǾԲҰġ
ȻֻһԸ뷨𶫼ȻҴҡڵվ޼ɵ׼ַӣ϶ȫ׼Щ׼Ӿû뵽ġ
ӣٸװ⣬ҽ𶫽߽վͲǵ£Žʵ̫ˣѵ֪Щ㲻ȥǵ𣿡ӵʣһ˿µ˼ûУҩζ˲ȫ龰ľһķ¡ңô£ʲôʱˣģ
𶫣ӳ꣬û˸ҵĵҰҿǻĲͷˡ˵ɨһۣʱЩԾΪΧǶʮμӶţĸ־ȻȫվĿѪȵĶǵ˵ʲô˿ûзӦ
ô𶫾ûôڱ󵷹Ӳɵ෴ܴǰʽһ¶棬Լ˺ȴһֱûзӦһӴĵ׶ʼδ
˵ӣӵЩѣŮɫЩţ׷վ۵ӵЩ˶ӻǱȽεģĶţߣȴһȫʧأһÿһ˶û뵽ͷûгֹ
ӣڣģҲĺʹģֵǣ˵𣿡𶫵˲˼ȣЩԭվɳǰɵһмĶţ߷׷״ɳ뿪ȻӵΧ˵УȻҺͶľҲ⣬Сӽŵһ򾡣˭йϵȫøɵ
ӣˡ֪鲻ˣҲϻں棬ĸںͰվΧȻ˵Ʊûʲôµ˼ĸڶֵ¼ѪģӰٷ֮ٵҳϣǵӸģѾʱ׼ΪӸѪĴۣӣ˷ս֮⣬Ѿһߡ
飡ͨڽĻ˵ʲôʱΧڳǰĸգ֮͵ľĽŲŸոջأһȥǺޱǸɫߺţְҵȭֵȭͷӲϵҲһĴߵµһҲһŷȭֳ֣ӵͣͬҵĽҲǸոջء
ʲô֣׳գľͳϢıˣֱӽԷָױŶľӺһ䣬ĩ˻ûһ䣬ͬʱѾʼ˽ԭΧסֻĸˣڻû͵µλһɢģһǴ󿪴ϵĺȭ
ɢֶԶľ磬ȭʦԳң׽ԵսҪȻսΪʣֻҪ׵ǣսں̵ܶʱھ;ʤĽء
ɢֵֵȷľС椸Ǳ뺷˴һȻѷѽ⣬Ǳߵĺȭʦͳ֮ûôÿˡ
ŴֳĴ󿪴ǺȭĲ֣ǰλȻ򻹲¯ĵز۳ңӦ֮ûʲôڵʽֻǼвУһȭһŵĽԷĹ
֣սڽ𶫵һϿʼʮؽμӶţĸ˲䵹꣬ҪǴӸûκεĻᣬһߵĳҴ˿Ҳһ㣬˼תһ
ӣ仰һڣͬʱӰҲӶľıȻһԾһֵն˶ľĶֵʺ֮ϣʱʺŶֵʱѪһͨ
ҵľȻҲֻ˵˵ôò¶֣ҲǺżģͻϮһֱӽľĶָKOʧȥսŻתٴԼĶ֣һΣҲʲôԥ΢Ц˲ͷų˵ǿȣϵɱҲ޼ɵȫ
ۣӰһ嵽ֵĽǰͬǼ򵥵ֵͬбն˶ֵĲϣһΣûϣǶȴǰһڣ˶ݵʧҽŷһţֱӽߵĺɳȥߴ׸ڵһΧߵȺ
䣡ڵҷùļһȻûʲôʵʵ˺ҲΪȡһҵʱ䣬ֽľץסȻȻǰһ˦ľ֮ͬ׿ȺΧȻľϲɵ黹û˿£Ӱٳ嵽ӵİΧȦʱȻ̧׼ȷһͷߴĺˣСȫļͬһ㣬ҲֻΨһˣ
飡ҵӰڶľһŽǸɵ˲ҲѾ˽ǰڴɵµ˲䣬סǿļȻ˺Խ˫ŽСȣ׻һ˵ĺ֮ϣֱӷŵ޷ļһ
ҵĶɱ̫ײУƽʱսиʹãң˵ײвָҵıײУȭͷ⡢ϥǣһЧͬײУײֻһ̬ȣ̵ʱ޶ȵʧֿһֱǳսϻıϣֻ̫飬ع鶼ƽѾܾûҵ޼ɵͷŵĻˡ
ӣȭͷԽԽˣɹΧȦ˿̵ӵѾȵ˵⣬ͬʱҲֵĽɹʱԵĵֵϾˣʮˣѶȲһĴ󣬿ҶֻһЩ൱ļһ
վڰӵߣϵЦԽˣ˶ľͳ˵ļ룬߸ѾܹʰԲνʮ˸󣬳û˿һ䰢ӵЦڳҼ˲䣬ϵ˷ܾͺòԥղűѪõסĶֳû˲ٵ鷳ĸڣȻֲǱЩȫصļһǲһЩĸһһ߶೤ذ͵ˣˣĸȻᣬ׵ĿȥΪ׳ۣ
ӣȰԹԵվߵЩ˶ӣһúõƷһµģ𶫵ĺܣҲֺ⣬Ȼ߻ģִȴ㹻ˣӣվվҲǸT̿ȵС椣Ѿˡ
𶫵Ļûǵӣѱӿֲ򱶵ĳҸˣĽ𶫲֪ԼѾһ̬ɷǣһЦվȦ⣬µʮŸַըԳΪ׵أ
ңѵѵľҲʮֲˬڳҵߣڿռĹϵٶҲղϳʼһʱʱİ£ʹĿǰûܵκεĴҲŽŭһ
㣬ڶľ˵仰ʱʱ˲仯ΪһӰֱӴĸмһ˳ȥĸһƷ֮⣬ڿնıҲѾ˽𶫵ͷ


һһ 
飡նıȲûгɹĿ꣬𶫴Сϲ̩ȭ˫۽е˳ҵĽҲûиĻᣬϣ˫⻯һڽ𶫵ǰһĿը
飡飡ܼĻ𶫵Ķʹ̩ȭʵ׵Щףʩչ̩ȭбȽдԵ֮ٶ֮춼ԶԶ𶫣ǽ𶫵Ŀĺܳɫʮȥ˵߹Ǿͳ׵ıˣ
ң׼ʤ׷СӸ׷ŵʱ˶ľļҵ뿪ʹ߶ʱ֣һֱڱҵչ˵һʱһȭһȦ˼ͷȻľС椵ĿҲ㲻Ҳÿʲôˣһְҵȭֵȭͷϲʲôطģ
飡˲ǰʹһ󲽣Ž𶫵ץסȻֱһȻһշڿн˦˶ľķͬʱ˳ƹ˫̤שڵһ䵽˶ľĽǰӺĽԶռƣҵ˫ȱոսǰԵıȣһΣеĲʲôԣǱ°ͣ
ꡣ˸ǰÿһ˶еǸ°˲Ѿʣͬʱȥڵص˲صײ˼Ӳķש֮ϡ
û°ɣٴλصȦڣҵΧɨһȦʮӱŮ˲סʼ޷ĸڴ˿ѾӲţò˼ӣ¾͵õ£Ʋֹۡ
û¡ľڳ˻˲䣬ץסһᣬǶӾţŵһֲ׵ļһôһĹ򣬵ڶľһеѾµ˶׷׵ľֱԶľһÿһνֱľǰСԼ˫֮䣬ν
ӣЧʺܵͣһ仰ӱЩڵ׷һĺɫȷЧ̫ˣûͰģĸڶѾȥɷ˼ˣɺ޽ǽģԣҵĻǸһ˷ܼ
飡飡飡ӺȻսѪõС椶ʱЩмܲסϾŮȻҲ̩ȭȡò׵ĳɾͣעûа취̩ͬȭ֣һӹɣӺȻǳˮײһ㣬˵ĽϬ̶˲˲ֹһΣͬʱСӻû˰һѳã¶Ǹɫı۹
Σ۹ͷ䱱˵ǰıŭı֣ѪõСҲ԰ɫ۹һ㶣һ˲䣬ӵϥײѾһС椵°ͣ޴ĳ˶Ʒյ£⵹µĹУӵϥײͬһС椵ϣȫأҲʧȥսڵһ
Ѫõ̩֮ȭдһЩãҪľ˵ĺϻ֮νϬС椵ϸУڣһ֪һͳ˰ӷйɳ
ӵҵĿտռԵøҴ˿ѾٴηŵˣͬʱĸҲѾذѾΪ˶Է
ȸɵӺǸСӣܹʱĻȷľֳذ׵һﶼףӲԼֶһֲӵʿĺݣں޹˼ɵǰ£ӵɱʱҪǹеҪ𺳡
ڽ𶫵ҵֵֻۣΪڵӣһţţΪһСӵľߣ˴ֹҪǿ֮⣬Ҫһõóֵľҵľ֮һǵ浶͵Ǵ죬վһеĶ
ΰ˽ǣûǹûڵ˸죬ڳ˹ҪɵֱɾǸˣĵ׵ĽһҲʽ汻ƣ
Ѿʱûˣϲһӹɣȴûκһذסսеԭ֪˲ᳬһƣ죬Ѿ׵
GSG9ԳңеذֻΣ㱻ҵǵ
GSG9ȫƵ¹߷9ֲӣ1972굽1974齨ڵڲΪ߷9á߷9ӡơGSG9
жԱԼ350ɶս飬ʼմս״̬Աϡϼսȫʵִսǿһֲ֧ӡ
֪Ϊ۵GSG9ǰԱҵĻ֮ɫЩ⣬˵ȷGSG9û֪Ϊһ۵ԭΪصΥͣԭҪϾ·ͥģֻѾ˼ǰ˳֮ȥһڵӶ
ֱۣ֮꣡սԶǼ̵ģѵĿֻһǾǰѵ˸ɵÿһγֶģͬҲͬĳܵѵҲˣӦսһµѡǵսжһֵһ߶೤ذһҵУžһ޷Ӧĺһֵĺ䣬Ѫϸ֣֮ȪһȾɫķש
ۣڳǰĶֵµһ˲䣬ӵĸеҲ˶ȥ˵ӣһ̽˶ѪӿӰ£˿̵ĳңϵЦ⽥ɢذתţͬʱҵЦҲȫյĿռﻺ
Υˣѣдޱߵɱ⣬˲仪ı˶ܹоĵΧϢѪϢľ綼Щ
ңΣգ˫һذףʱ˾ͳ׵ıˣɱ˿ȥЩǣˣŲ˴ڣľһѣҵҲһ˲Ȼȥ͵Ϯı˲˳ȥɳȥĲǱȣһðѪСȼϴƤЬĽţ
оĺ˻ȾѪذڳҵı֮ǰι۾ĳг˵˷ܣһַ·ԵһĺʹվھԶĽ𶫶ʶ˰벽
ңǣľɲܳҵΪʲô˴ı仯֮ǰһ۸ĹǺȻûܵʲôֱӵ˺ȺһĽѾľֵĲˬˣڳƺһľղһľĲ𺳣мŲޱ˷ܣС椣һֱһܹۼʶǵӰܼѪȳ棡
С椣ԸҴ˿̣ǹɱѾеذŰذ׶ѣҵȴһԭ֮𣬽ĵ˶Ľɳ׵ĵȼ
ϣ羫ذ˲侲ֹҵϣ˫֮У̶һ˫Ȼ䷺һ㵭Ѫ֮ɫͬʱҵϳĻȣô˲
ɱɱ죡ҲǸݲӣų˲Ǳһ˶ʱдãΪһΣһǸȥһν׵ʱһΣǸȻǷ˷ļһһ˾ͽʮɱ
ѪζĺܻеҵЦ⣬Խˡ


һ˶ Ѫ
ӣӣ취ŪȥȻһֱվڰӵ󣬰ӽĵˮ©һֱżΪ֪ۻôˣ涼ɱѪɺˣһ㶯ûУΨһһӵһĹ˲ʮˡ
˵ܻųȥǰѵ鲻ɣľ˿Ѿ˾˶ߣҲǱҺȻı仯Ūĳȣոձŭ¶˱۹ߵĳҾͳױֱһıȻֻһݴʶѣһǳңֻһʮֻľȥˡ
㣡úһƽϣڶľĻûʲôԣΪľһĹͣȻӲԸϣʵˣɲϡ
Ӹ磬Ҳ֪ô£㡭ǧҪǰ˾ǶһŮ˴˿Ҳľ֣ЩױѾ˴ӻӦֻһ
Ӹ磬ҪǣǸôˣǾԲᱳģһϱ鵽Ǻ򶨣˷ŭ֮⣬һļǸɫߺŵˣСе㱳Լؽһְҵȭ֣û뵽һͱ˸KOˣԺ֮ǰЩڴ˿̶˸ƣʲôи֣ǰλ֪ˣ
ȫɵܳȥӿΧˣԺжϣʼսֲͨǸ߸ߵ¥֮ǰķҪֻͨдӰΧȦɱȥɱȥ򵥣ܰ쵽ҸСһľڳҵΧҲܹɵĹأǣʮүСɾûʲôˣ簢ԣȫɵȻܹȥ
ۣһöĵпƤҵذףʽʼոҲųҳȺһΣûűˣԷֻʣʮˣгУĳЩش̼˳ҵɱ¾սʱü
ѪĿռ䣬ζ˳ҵ˫ذܼĶ֮䣬ÿһλӶÿһԾÿһͬһĲƶܹռĺɫ
ĺɫ֮УӵӰͬݵԱһ㣬ųңÿһ֣Ӿͻڵһʱȥ䳹սᣬȻǵһκϬĳ̶Ȳһ˶ϴ
ɱ¾ɽţ𶫵ɫԽԽѿУǸͬͥŲһ㴩Щνĸ֮Уذ֮ͬһ㻶Ծţÿһε˸һĨĽ׷ͬһѪΨҲţΨУ˵ȴǼϢľ־壬һƺޱȲãֻõʱ꼻һְת˲׹޼
ʮˣһʮʱ䣬ȫ˳밢ӵĽ£һֱһУҲһ˵µһ˲ʧһ˽𶫵˫֮ϣǳ뿪Լ˫֮˲侲ֹ۾һڿеѪϢ˳űֱӽ˷ó¶һ쳣飬飬ƺ˰׷ۻҪ
ѻȸ˲ɾƱ˹¼ҹ˵Ľ𶫣֮ϵӵˣųҺͰӵжŷĿ־뾴ηѪϢθڶѾǼ˴ӣɫҲһĲҰףǰĿֲ֮ǰЩֱͬСӹҼһ㡣
ɣҶûȤãҲŴǳıѹͷɪɪȺȻ¶һĨ˵΢ЦȻڱʱ䣬λСܹһƬŮˣҲ˳żֻҲԳߵ
ӣȥһĸһûСָĳҿǰľһ֮ǻ֮ڵл֮ȫ˳ȥȻ󵭵ķԸŰȥӵĸǷ񻹻š
ӣҴ˿ޱȵ⣬ܹ޼ɵȥеĽɣָоĺܰܰ
ҵĻӴ˿ûһ˿ܾͷڲ֪ΪʲôϵصľԶңԶͳйصһУǰһУµҲѡ
ʲʲô£ȻĿİӱֵĻ⣬ϾۼʶѪȷ飬˶ܹܵ˵ģһһֱͦģΪʮ˵УнһϣЩҰף΢΢֮⣬Ȼֻһһ߶ڵϿ²ѣٷ֮ʮıʣһܿŵ֡
Ӧкܶ໰ɣûȥʰɡ˵仰֮ͷ˿Լ·ȻĲĺѪ޿ɱȥ˲٣׼ֵʮװֻ˾ĴһΣǱˡ
áӲӣС֮ھŽվȽŸ˼Ưʤ̣ݵͷ֮⣬Ų׵ʣ˼֮Ž¶һ˿Ц
飡𶫵϶ذףĿǰʧѪٶȣò˶ãСӾ͵һغˣǰȥĵһ²ʲôʣ̧žСӵϣ
šߣҵʹ𶫼ȥСӵǴСϰ̩ȭʹĳԶڳˣӵһҲֻƺһȴͬʱһ˿ӵעУСӾȻһֽԼȶϲŵذ׸Ӳİ˳
ڡڶţѪҺʧٶȻһ㣬ôһγʱѪҺӵĶЦ󻺻µĽ𶫣ӵϣһĨķŭ
Ȼǲκεģ֪һԾͻȥˣһ㣬Ӹδ
ðգ˵ﻹвŵģǣһвջڣһҪ㡣˵ţܵʮϻ۵ޱߵɱ
İɣ²ᴫȥҲ֪ӵ˵նΪӳҵ￴˵ıɱ⣬һݽӱվ£ԼʮζͶѣûһܻȥ
սս񡭡㡭ܲͽܣӵĻһ䣬ȺУ߳һʮ£һϮȹ޵ŮˣЩͬ˷ܻ˵ҲԣŮûµ֮һ
սͽܰɣŮһͷʱʮ˾Ȼ߹ֱӸɴĹڳҵǰϵıĺݣȻҲ˶㣬мǸѡ
ǵľˣһᱨģǵĽģ˵һСӣͲʮһ꣬СӳһʼעԳɱһĽȫɵСӲûеĺ£ϷһֱһĿ⣡
磬ʹӦǰɣȻĻǲģңҲҪΪʦǼҲãǿĲһ׸ӵľ仯һ̿ʼԳһõķչ
Ƭ̣ҵͷðɣҴӦǣǣһҪǾǣ˽飬˭ңѾ˺ܶİǣɡ
ǣʦ뻮һƺһ㣬ڵʮˣˢˢվʮˣǳһ֮µģעҪ߳һڴǾһҴ治Ѫ֮·


һ Ѱ
Сʱ֮ŭݵҽǰȷʵһЩЩȻܶ࣬ȴ£ڵ״̬Ϻûûʲô
ûмֵģҿһŭȴּʧӣһ䡣
ûУҲڵ˼άеңʱܹмֵʦŮ뿪ɣǰƺһ£ôʬ壬ƴСе뷨ܼ򵥣ʬ𼣽Щʬȫĥһ£Ȼҡҡͷ
ôʬ壬ˣ˷ѣһ飬ѡ벻˵ͣӲûйԥͷ˿̳ҵĻɴһԿܵңЩ⣬ƽʱһʬ崦һ²ûʲôǰĿصʬ壬ѪܵĿȥޱߵɭ䡣
ܺˣǵټʮһλĸûļһⳡȷѪ꣬ӦûһĶɣҵĻԾڴˣӲڳ˵Ļ̺˼˲ˡ
ûȻҲվڱˣҾӳȥһը߳ǻˮܹ¶ŵģСԣʦ˵ˣתžԼһһŮɫʵ
ôȻܷ񣡵ǣϲΪŮˣǸһʼվҪͽܵŮˣԴĺܣƽʱߵھŽһϵжҲΪ˽⡣
ڣǲ취뿪СԵͷʲôᷴԣСȻ⻷Щȥˣõһͬ⡣
ðɣȳȥ֪ۻʲôˡУһֱЩģΪĺûκ˻ӦʱѾȥСʱԾûκζⲻ㰲ʮµģ
¥ߵǰӴŵһ壬֮ͷһ۳ңڵõҵĵͷʾ֮󣬿ٵʮλ룬ǽյǵһӴмһΪ򿪣
ûˣǸͨ¹һĿȻ˶˱ڵĲԾԭƮŵıȻһƬţһСʱ֮ǰıֱǽȻͬ
ϼһ£죡һ£˿߳ӣҺͶľ߳˷䣬ϣľסңɫЩףС椱֮ǰɱһ
ңһ㡣ѾûˣӴԼѾȥʲôˣڣʣ³ҺͶľˣСһǸոճԺģһͱﲻסӣǶԼѣ͸ǲл˵ġ
˵ɣʲôҵͷ֪Լ֮ǰĺȻ߸ľһЩţСҪʵĿ¾ˡ
ʣ˳˷ܼܺȻߣû˷ܼȴѵӾͱˣܸܲ˵˵͵֮䲻ò˵ܣľСѵϬһѣҵı仯Ǵӵõѵ֮ſʼģС˵һЩϡŹֵĹ£֪ǲҲų֪Ĺ¡
֪ҵͷȻûϣ˼Ƭ֮ЦŽľļ§סȻһ¡
һҺϲĵӰҸˣʯȥģһһݽɫְҵծרңСĺܣǣȴǹѶ⣬һǸСӱ˸ǹ׷һƳ棬ڲϵĺУǼߵǹ֮ʼߣǣǸСӱˣ˵һ仰ǾǡĲǹˡһ˵ľҲ࣬ڸһЩԵɡ
˽ˣ˵㲻ĻͻᱩߣȻĵȫɵľһûֻмȴкܶǱڵ˵աѪϢսζȵȣֻض£ӲŻұ߿񻯣һҲȥʲô
ʦҵȫˡҵӰոճһ¥ӾͿ첽˹ڱ䵱ȫӽӾڣѾʬ壬ԭμӾۻˣѾ֪١
վӾԱߣҿӾڵһƬӰѾƯˮϣʣѾԭ峺׵ӾأҲһƬĻ֮ɫ
ҶӾرһʬԼǰηת֮ϸ鿴һԭʺ֮˿ڣһ
һߣʬҲһ˿ֻһʺǲӱŤϣҵ֫ϣȫһһ浹Űɱ
ɣ鴦֮绰ңһȱȡѾ˷ֻڴ˿˵̫࣬Ϊ˵Ҳ޲ȴǰ飬֮еʱȥ˳һǺȻ䷢ľ˾ޱ䡣
ãʦʦĸߣʵһѵʺҪʳңǰĲһʵĻᣬԣʹóߣµЩֱӵܺȥ
סҾ׼û˵꣬Цųʮոµͽ֣֮ľϵסֱۣȻȥϵѪ߰ߣ˵ĲγƵ
Ӹ磬ôСɫɷףֻڵӰ￴ڻǰ˵ǲ²ǳ
ʦͰźˣˣŮǣóǵĵ绰Ҿǰɡ˵ת߻˱Ȼ֪仰Ǻ⣬ӵĻ˵ĺǳҰŵģҲû˵ϻ߱ߴ绰֮ǰйӴĶһɴĿǻ򾯲ȣͷһ˲ŮжǴȥγϵǻ
绰ϵĴţһֱ»صǸڣȻҪĳһ㣬ӵ˸ɴཫѪŪԼǣ֮ڵȴžԮ
ңΪʲôҪȥǸС˵ľڸʻλϣھѶԺðһ￴ص⡣
֮СҵĻشܼ򵥣ĸ֣˵ȴľ⣬֮һȥЩµζС椾ɰʵףΪСʵһٵ֮ӡ
˵˵ľ˿̾˶ᱳʹģСϺͰȭ˼ͷǵλã֮ǰ˷״̬ûио˷ܾһصķڻָˮƽʱʹ̼ƢЩꡣ
֪ҿųϴŵ΢ЦЦʵ֮ǰ߿ʱЦûʲôֱ𣬵ڶľЦݾ͸ˡ֪Ļĵȴɣ¸һ֮Ҵȥӣ㵽ʱһŮ֪Ļǲ֪ģ֪Ļᡣ
⻹ࡣõ˳ҵĳŵľʱŹ˳ңΪСϳ˰ȭ֮⣬ĵطҲ۵Ͼܾûôֶսˣÿһͷÿһ鼡ⶼ˳ѰĴľ˶ԣǲܵġ
ȥҼҰɣ˷־군ˡԼļͷľ˵
ԸҵͷƷȻ٣ֱ̩ɽʶȥ


һ ֮/Ʒջ
̩ɽʣ¥ľļҡ
ȥϴ裬Ƚһᡣһţľֱ߽ԡƬ֮ţж̿ԼȾѪTͷ˳ŻˮѵԼס
ϵѪѾˣĳҲȾһЩĥһ£һǾѵӦó߶Ȼ
һСʱ֮ԡҵˮͣľҲٶСһصԡˣûȥҪ·С椱뺷ڳҲûʲô̫Ĺ˼ɡңȡһ·ҵ¹
ľȥƺЩ˼ǳЦˣС椸ǲ᲻˼ģվ㾶߽˶ľŴ򿪵һ˲䣬ԡҵҲһ죬ľԴ¶˳ʪڼͷˡ
쵰һɣľԺȻĳôһ߶Ȥζͷæ·ܻܿһ
ľ¹ǰһСƽʱмֱԱæ¹Ĵ֮⣬·ҲǸиҵһӦȫӸ߼רOLװ崿޵еѧƷ׾Լʮ׻ʿƷµĸóۻңӸ߹ŵƤ񣬵ϵɫƷֱУ
ռǽ¹񣬳ҵϣȻһе㻵Цݣ¹оѡһ·Ȼת˶ľҡ
·ˡԡǰҸ˵ľ罫ԡҵһ϶һֻˮ۵ĸ첲˳ҽѡǼ·Ž˶ľ֮ڴת뿪
ңɫߣõ·һ˲䣬ľ;е㲻Ծȵ·С̲סһ䣬ҸõģһɫĿսƷ־θСȹĿʽƷֻĳЩĺͷȲܹ
ĿսƷľɫе㷺ų˷ܣƷ׼ȥһõĹԱ׼ģֻûǸùˣƷ͸ɴĳΪ¹ĳƷڣȴҸ˳ľСӿ϶ǹģҪȻ¹·һճϰʱ򴩵·ῴ
˵ˣľֹһ䣬֮Χϵԡ⿪ʱһ覰ȫչ˳ò˵ľС椵Ƥĺܺúܺãֱ˵ѩ˫ȣƽ̹дСһԿƼƷĴãݹǸɵǣѩ޳Ķ쾱һͷٲһĺڷС椣ɴϵۿŮˡ
ɳϣζĿĵĵӾ磬ԡҵˮѾֹͣͽȥ·ҲѾȥʮӣһ뵽ľС椺ܻܿᱩȻȥһ·Ҿ̲סҪЦ
ǣľȻһԣ֪Ĳ⣬ʲôƻⶼνˣ廹Ǿ񣬶ʷǰĺãͷųѹ֮õĽֱҹʮŮǹĳ졣
꣡һ죬ԡҵŻˣҵҲĵһʱתƵľС߳ʱ򣬳ҵʱеɵۣµСֵܾȻ޳ܵͬһֱ̧ͷ˴죡
Ҳ٣ֿǳʶľͱȥģ֪ľСǻ񼶱İײˣû뵽ԭڶľ绻һɫĿսƷ֮ʱƶȥȡ̲֮סҪȥݺݿڵľ
ٲһĳѾԺһҲһ㵭ķױһ˫ѵ۾ﺬŴˮһĲˣѩ̵ͦƬԸеˮ꣬޳۵Ķ쾱·Ǹɰ͹¶һǣѩ׵ĳڿսƷľǰһԱ¶˴ȻԭǶľСƺѿӳµģϸ̵ͦķΣͳͳĿսƷڡ
èǶľԡ֮߳ѡĲС椹ŽѾƺΪ֮
űģػרҵèȻ˳ҵĽǰվִֻϵĸԼջ޼ɵջ
ôӲ𣿡ľϣԶﶼɶɱ΢Цһֻ쵽˳ҵؿڣȻ󻺻£ѪҺѸĳһʱС椺Ȼ˵ĻһֻֻĳҵСֵܣӲһ
𡣡Ҵ˿е󣬵ȻʲôĻ𣬶ǱС椸ǳ𣬱Ͼոսָǿȵ˶˿һΣܹȫͶȥ̳սǾԲܾģ
ӲȲ仰˵꣬ľԼЩԾԼʲôʱôˣϽͷ˦ԺȻһѳסҵȻ󽫳Ҵɳ޸Ϊֹȥϴɡ
ľĻóЩ£˵ﻰҸղһֱȥѶľžɿڵˣҲ˳ȻĲźãһͷʱѹסڶľ϶ŲţС椿ɻһڴϷλãľֶѾһСҡ
ŶǸҵľæɿ˳ҵ߽ԡƬ֮󻩻ˮڿĶľ磬ϵЦݺζƺһЩ顣
쵰ҲСһƷջ󣡡ҵ·ûˣľ˵·һûУӣƺˮתˡ
˸߲ҵĳľԼǸŵ¹Ȼ˫ðĿʼѰһᣬС椱ҵΨһһб׼װȻһѽװץ֮Լǰı֮䡣
ιϴûУľС椿ɲųڣһϲģվԡ⣬ȻԡﻩˮС椺Ȼһ͵һ۵ĳ嶯֣ľǰûٸɣֻǰ͵Ķʲô񣬶죬Ŀǳ˵ˣ
ö⣬ľվһ䣬ҲûлشϾһүϴ裬һſսƷˮײˣðײ˻ǸոհǴүǸĲһʧصĺݽɫóôش
˵ǻشһ뵽վŵĴŰɫؿսƷĶľ磬ҸոϢĵСֵܾٶѸ˲ȫװʱԽսľ磡
ι㲻ߣܰɣһүô˻ûϴꣿľǴҪúüҼҳңӶﵽԼǸЩС̬͵
ûľ磬ڼоڵ£Ⱥ룬ǶľСһǿ֮ҶʱһֱͷˣһûȻľ棬һ׳һԭӵĻը
ңʾŶλרҵͳƣǵó˹ߣܵһʵЧҸ棬ǾСߣ飬ߣǿߣҷ㻹ŵɣʮΰ˴εľˣûûˡľ⻰˵꣬ԡҵˮûͣסǣľȴ˳ϴĶԽԽʹɹԽԽˣ
ңҪʵ̲סĻҿ԰Ŷ仰һڣԡˮ˲ˣľſԡҵĥɰʹ￴ʱԡҵţȴһ̱ҺȻˣ


һ аŰ
žҪ֣һһŮܹ֮ҵߣľ߷ֱڵһʱҵԼҪλãⷿڵ¶˲ֱȼʱڵȴȻй¶ڣоĶ
ûмУûʲôߣеֻǰһİҵȻûʲô⣬ֻǶڶľС椶޼޵һֱӷӦѡ
ľϣžϲ˷ܣ۾һգգҵɵԲһС΢΢ſƺΪǰĶ𾪡
ţߵ䲻׳˶ȴļ⣬ؿѫһ̣Լ·Ѫɫһöľ񫡣
ɫĿսƷ볨ؿڣ۰ױ֮䣬һŰɫƷڹֹԿǶǺҳҵעҲƷ棬ΧѹƷĲ
˸ȡ裬ҵѩס֡ۡˮһɫľС椵ֻʣһһǹ
ڼ˶оΧ¶Ѿߵһĳ̶ȣȥ»ᷢʲôε顣
ưģ˶Ѿٽĳֳ嶯ԡĳ봩ſսƷĶľĬһĳ嵽һ𣬼˲佫֮ĳĬƣصĴϢƬ֮㿪ʼӣ
ľĴ壬ַ͵Ĵ꣬ȥ˵֮⻹һʮĵҵǰԵţľĻӦҲǳҰһĿŲ
ȳƹؿľȻǶľ磬С椵ͷų벻Լͷû̽ԷѾνԼʼ˷ȡ
ڼѾɳǰҵ˫ӵȻһǼֵƵĿսƷֱ˺ľԭͳؿڳȫͷų̵ͦķ嶥ŷ۵˲˳ҵ֮ϣ
ӡɶľдС椵˫һֱڷץųҵĺ󱳣޹سޣֻ鶯֮ʱȻķӦѣԼı˫屻Һݺ§ѾѹıΣǱε˫壬Ƿ嶥֮ϵȴӲʯ
һŴ㸲ڶľ֮ϣӵľܵԼСһ̼һ˿£ȴ˷ڴ
ˣľպ«ưһֻ޳۰׵Сָշŵǽʵδϵʱ򣬼壬ʱ̶
ùʮֲˬ治ʱ򣬵ǣѾȼȻҪЩˣڼľҲǸɴĳţʹԼܾ֮ǰһָеδ󼡣
ˣԽԽƵԽԽ죬ɳ輸ϵĶľֻҲһ
˵ɱ㲻ɣ˵ʵڻȣһֱ죬ֻҲͣ¶Ҳû취άȥˣӳһ뿪ľ罫˺õĿսƷɴ֮ȥﻻһĹϥT
㶯֣Һγûɱһĳ嶯ɱҲаľų¶һĻЦȻ֮ǰԼؿԸ˶ȿݵ˳ҽǰ
ɣҼֻܴȻעųһߵĽǸɫ˶ȿ㴩Լϣתͷſڣ˿ӶԽƵܣһߣҲ˹˫ֻסľϸȻûɴܽӴѾˣԸ¶Ҳ֮˲١
Ǵ쵰ȻܵҼˣͷܣƵԽ濴վһ¥˭ʱС椺޵
󹷣ˣҿƵǸһʻļһֻͣڲĶľĵ绰
ȥǱܿͷŹУǶ󹷣ߵͬжȻᣬ׷һ֣θλõΨһߡľ˳ҵĻʱ͵ľһƨɣԾûгϢĵСһضȰĦʱʹĹ˫ִӶľƿ˶ľС椵Χ
㲻ţɳϣԺѾ󹷵Ŀ֮лᣬһСӸɵ
쵰ͻűľƺҲЩ˼ɣǳܿĳ󹷿϶ǶľС椵׷֮һõܵľļôһ˰һŮǰеı֡
㣿ҵʵе׳գľͷ֮ҡҡͷⷴӦĵ㡰ͶˣȻϲ㣬ô϶ǱĳĿģ룬ֻõɣ
ҵĻ˵еٵǲɷϣĲ²ҲǺľʵһֱд𰸣ֻԸ˵ѣڳ˵仰Ҳ˵Ŀˡ
ÿһӽҵˣҪõҵ壬ѵ쵰𣿡ľڻֱӺ˳ңľ仰֮ʱһҲԼͬһ⣬ԼΪ˵õ
šľڻ𸲸̫㣬ҲеһӴһƬ˵ļƣҲ֪˵ЩʲôʱľֻӶյ˺üš
ĹĵֻľҲеգղǾ仰˺˳ңܸоϵı仯ڻһڣҪջҲˣ⼸ǱĽ֮СΡ
磬֪ڼң㿪ţл˵
磬ؼҵǸ˭ΪʲôСʱ뿪
磬ôģͱˣ
ľ磬ݣƣ
һĶţº͵ң̬ɱ¶ľ罫⼸һһĴ򿪸ҿȻСûڳߣ˰˽˳ҵĻղһѿڶĻھΣϾΨһһܹ̹ˡ
İɣʲô⣬ʱʣһᴦҸܵ˶ľʾõ̬ȣůůģ֪ǶľΪ˸ղǾڲԵĻĵǸ
ʵҶǾ仰û⣬ֻ뵽飬ʮͽܿʼǼȻңԶҲѾճ̣ľѡԼôңԶĽעҪһӦþķ
§סľɢŵ壬ҵǣ˶ľĶͷ֮ϣһӵһǣ˲佫֮СγֻǴ˿˵鶼ƽӴĺܣӵ֮⣬ʣµľֻ
һֻĶľ絭ĿڣһѾǵˣһϢȽϳϢĿŵв
ȥɣԤףɹһΣľһϢҿŶľصϢЩס磬Ķְֺ޵̶ֳ𣿡
Ϊ󹷵ϣһƬƬǶľϰֵţǸɯɯһ߽ܵƵƬȺܸߣ󹷵вľ粻ӦҪ󣬾ҪһϵоƬǳȥʱ򣬶ľ¾ڱܿҲû취ȥˡ
Ҷĺޣ㲻˽ġľ˵꣬һԼ壬ҵһΪƣ۾


һ 
̩ɽסլ󹷵ӰһZ4ܳֻŶľعΨһһţϵı鼫ΪСӽҪȶľЭģû뵽ȴԾŶȥ
֪ȥľļţĻĻھͲˣԶľѾﵽһ־磬ڱһֱǵ֮ǣϰľȥӦʱ򶼻һΣľճŮǻָһִ²ʲô˶ܵġ
ľԴȥ˱ܿһľʱͳ׵˶ľ磬ľȥԷӰʲôģûһγɹһľҩҪӲϹľ֪˶һᣬ󻹰ƿҩϸ˽ȥ
ԴǴ֮󣬴󹷾һֱһᱨΪһΣľƿҩ봺ҩ֮ڰ칫һЩ˼Ϊݵ飬±ľѹûʵԵĶȥȻľΪģʵڶľһεƵƵǶľ֮ͻԽԽҪԭͳ롣
ܺϰô˵ҲѪŨˮȥһ¡ľļҵװѾϴɾǳҲϣϾȾѪʵ̫࣬ϴˣҲʼջµѪζϴһɫ˶һɫ˶ģ·ԭǶľԼģףڱҴһףȻеС˵ȥ
֮Ĺ˵˵Ҳ޷±Ҳͦܵģ˵ܻܵ㡣ľӳ߳һոĥõĿȶŽȷŽ˿Ȼڳ
ɳǰ輸ȱһ̵Ŀȣ⻹йװẠ̊́ĳľԼڼܻ
֪ĿȣǴèƨġ⻰ȥƺôöǳֻ֪Ƕľ򿪻ϻӵһַʽڻôϰ߶Լ˽ֱĽҪһӡ
֪ӡŬ߿˿ȣèĹҴȣҲûȣϾǶҪҶ𿧷ǳǳƷһڣŨ㣬ڸв
ԽĶ֮ףŬ߿˿ȵԭè޷Ŀȶϡٲ˵Ҳ൱֮Ŀȣϡ󣬼۸񲻷ơľ˵źһڿȣЩȶѴӹģȻʲô߼ɫԼֹĥƵĿȵĹϲġ
ֻǣԽĶϧҲԽ٣ͦŹֵģܹϧıȥϧȵʧȥˣŻعͷ׷Ī˵⻰ʱ򶼾Լе秵ģλôһʦ׻׻̻档
˵ûȻףǵȴһ㶼ףһ꣬꣬Ұְʮһ꣬ʮ꣬㿴Ҿ֪ӣͻݣҲܸɣҪǱܼҵŮҰְֽͣһɽŵܲ㵽˱Сľǵһνĵ׵Ĺ½һҲΨһһڣľ˵ʱһԵͣ٣ȻĹ²Ÿոտʼ
ʮµңʱѵļȫͰְֵĽϣΪְֵʱֻһСӣȻеСǮǱ𱱶ܼңȼĲһ㣬軹ǹִһִľҳʱ򣬰ְ軹ûʽ顣ľĻ˵ЩȻʧʵ̫̫ˡ
ĹȻʣҲûʲô⣬ְֹͣȴˣ̨ϽƵʱ򣬰ְֵߣһŮˣǸŮ˵ʱֻʮֻ꣬һĬĬģضѣѾİ³Ϊ˺йĸģشίԼˡľ˵ʵѾ£ֻڶľĵףһЩƬʼձѹţԸҲ޷ġ
ܾŶΣ˵ȥһӾˡľںڵ㷢Ŀ˾Ц
ȵӾľ粢ڱİοܹоõ
ȷ֮ͬǰ飬֮ǰûԼֳɣľеܣȻ˵Щ赭дǳܹܵĵľٰ˵֮˷˲١
ҾԼҲһģ֪ľһʮֺ棬Դ˿ҲǶԶľĻرɡ
˵ˣһֱ㣬ɱˣʲôоľȻҵĻĵһʱ֮ǰڱۼʶһĻҵֺǿ֪ǳǰһɵһѵʻһľ֮ǰǴδġ
ɱˣһܼ򵥵飬˵⻰е㲻þʵˣҵʵʵͦģ¶ҵŮˣһͱҪǰ׼Ϊ˵׼һ죬Ҿͻᱻ˸ɵǣ֮ǰû˺ҵˡֵܻŮˡҵĻ˵İԵľһů
˵ԽԽζˣľУڳ۾С椼Ȼڳ̹Ѿ϶ĵλҲӲμµϵĻ֮ų׵׵ģҵߣŮʵ̫̫ˣϣԼڡ
ʵɱ˵ʱʲôоװȱģľЦһ𿧷Ⱥֵһǵͷϸ˼һ£Ȼ̧Ļشľ硰ɱ˵ĸоǡһûʲôرĵط
ǰһǷ㲻ʲôʼɣû¾ɱɱɶģľڸϻһܴŮˣ׳ҵĹȥһڳ˵ģȴûȥ׷ʣΪ׳һֻʱԶѣ뿪Ц̽һµ˴š
࣬ûмô̹ҵĻشľе⣬СȻ죬ɶطҴǶԼеˣϲôһظеģϲϲľϲߵġ
һǱʮ˸ΧסҴһξϲвһĽȫɵӶֱչ˳ʵ
һΣԶʮһһĸ֣ٶȻ񣬿籩һ㽫ȫɵǸɵһεĸɵֻ֮Ȼֻһ֮ʵȴǧ
Ƕľϲľϲ֮һ˱ҪܹɵУȻһܹɰ쵽ľ粻ȥ̽ҵжܣϲʱʱܹܵ벻ľϲһ㣬ľĪϦŽȻͬ
٣ţƣҵ˾ҪУ¿ȱߵҽǰȻһǣŶݺݵıһֿڣ֮ɳϣһĺŸոյļǵĿȣдŻζ
һø죬óҶԶľһϵ˽⣬Ȼһָľһ¹ĸƷûС椻һƷأһ㣬ǡǡ˷ܵģһԼҲһͬİˣȻȻԼĿǰΪֹûԽһޣӲ̫Զˡ
еˣȥԵҹɡľ飬Ҿ˫޳ɡ


һ ߴ
ҹ1ӣҪҹõѡһЩʮСʱӪҵĲߵߴڣľͳˣѾѡ
¥ţϳҿų뿪̩ɽֱʳֶȥڵʳҰ¿ĵ̣տͨӪҵȻˮ׼ߵй˶ʳ׷󲻽ڱ棬Ƕʳ̽һССտ̯һͨͨɰƬҲƵĴ棬Ȼȥһͨһţǳ治ûɰƬˬ졣
ٻɫ޻ʻ̩ɽʵĳڵʱ򣬳ںӾڷȻĳƣһZ4
һʼĳٺʻʱ򣬺ӾڵĳZ4Ҳ֮ڳ󷽴ʮҵλãʻţҿ峵˭Ҳٲ²⵽ݣʱ򣬲˯ܳͶľˣӦǳ˴֮ͲбˣȻǲ²⣬ʵü˷֮ҾһԺǲ١
䣡źȻȵףҵ¶һĨζЦ⣬һӹ󣬺ɱŲʮ׵ľ룬ҽٽ͵ÿСʱʮʱ򣬺ĳҲ˲併֮ͣǱʮҵľ룬Ӱĵڳҵĳ档
ңڸʲôһ죬һģϽҶӶˡľ̹ڸʻλϱĿ񣬶ڳֱƵĿʽʾǿҵĲҽںӾעƬ֮󣬶ľСҲ˺ƺһԶԶĸǡ
˵Ǵǻ쵰ҿǳ˭ǶľȴϵȥЩСĳZ4һһݣһʮ·ڵʱ򣬶ľתʮ·ĵƹ⿴˳ƺŵʱ򣬶ʱƿڴ
ЦˣĲ²⿴ûֻû뵽󹷻˷СƺеˣҹܵһΪǵŮļſڶ׵㣬Ȼ˸٣Ҫڹ⣬ǿֱģȻľûֹĴ㣬СһϲֶΡ
ͣҪȥѵһǸ쵰ľɫѿĳڹ˾ûķ֮£ڶľҲһƵʧ̬һľײڼ֮һǴֿڣʵ̫ˡ
ȥԷģŶѵ˰Цҡҡͷ󹷵ĵôҲǵĳе󣬵Ȼ֮ǰڶľʱĻ𣬸̫ըȼ֮òŶľ綯֣ҲŹǸСӡ
ðɣҵˣͽȥˣһվһΪҡźͺˡľҲԼƺЩʧ̬Ǳͷ˳ҵĻ磬ʵ֪Ҷʱʱֿڵϰ߻ǱȽ͵ģϾŮżҲһ»չֳһ
ʳ֣ԶܹŵüŨտζƮ˳ڣͬʱľ˵ĶӶ˹ĽĶˡ
ȥģľ翴ųƺûͣļʳֵڲǲͣģֻмҴ͵ľƵǰмϡȱļͣλѾϲļտ̯ӣСЩʳҡ
ǺǣȥͣҵĻشܼ򵥣˵䳵ѾʳһҾƵͺ֮ǰͣ˺¥ſڣǸʾרóλĳλͣ
ιȷҪͣľ翴һ۳ңʳʮ˽⣬Ұͺ¥²ſҵģ˵̨ʳֵΰ仰˵Ǻĵ̡
ȻͣģЦŴ򿪳˳ľ³֮ߵߣɫЩءʳһ¿ļһڵңղͣĵطĴӪûֻͣ˼ɫǿǺῳ˵ıرװ
ûϢͦͨЩ⣬ľС椵ĹǺǿģȻ鶼֪Ҫ֪Ҿ¥һֱھӪġ
Уʲô˶֪ʳ¿ĵ̣ĵϿôһҺ¥˭ңҲԼɡľķóҲһЦ˼Ȼ©ôֱӵϢ
߰ɣӦûеطŶľǰֱһ׿Ǽտ̯߹ȥҺͶľ˴·һģһ·һװ˳ڵ޲ɱûߵտ̯ǰѾΪ˽㡣
磿ôˣӣȥ֪ͨ¿硣ϰҰ¿µһԻŽӣСӿҲҰ¿ĸСӲ԰ӣտҲһˮ׼ϾÿһԻҪһõóֵľа
Ӹ磬þòģӳԵĺˬɣЦӡһȥȷϵʱ򣬾ǰӻһǽӵļһæ˴ȥġ
ҵЦܳæԶ˳һ̵⻹гһտرĿθСˡ
磬ЦˣҾͺڣû취Ǻǣ磬ɩӣʲôȥӺܴȻԳһֱûڵĶľһѵɫ룬СӺǳҵŮˣԣĻˡ
ֵĸÿ㣬ܶ˰Ӹ硣ҵͷûȥʲôӣǺԥĵͷתȥòôһڳǰչʾԼյĻᣬӺ޲ðеزĶҶȥ
ңôʶϰģȥôϤСӲҲǸİɣľһĨϲҵأǰƺʲô齫ҪСͷʮ㡣
ݰɡЦǩһֻݵݸ˶ľ硣
ͬʱͺ¥ǰҰ¿һ˷ܵ˳ſͣŵٻɫޣʱԸߵСܡҿˣһǡ
ǣ¿磡Сܵͷ֮ԥͣ˽ŲȻų
¿磿Ұ¿ĽŲû߳ǰһһƸӲһ㣬ҹıϻһĸ󡾵ļһ
һܺãǰЩֺļһҰ¿Ļشֻһ֣ȻðļһҾڰ׿տ̯ţҪϹȥΪķչѸ٣ȥҲһЩҪͷ
ʮҽѵһˡ󹷴ӻһֽ֪Ұ¿ʳֵĴ磬ԼôĪţ˼Ҳʹһӳʳ־ѾܸˣСԺֻһͷκνӽľԶ
󹷵ľٶɹҰ¿עǰСӣ϶ʱ¶һ˿Ц̧֣ڿдһָʱӾ¥һ߳ʮűƷֵܣÿһ϶ɷı飬Ŵ󹷵Ĵȶһ£תļ
¿磬ʳֵĴ磬ѵһӦֻǼ֮һ£ʮ飬ںѾһ˵СˣҵҪܼ򵥣ֻǽѵһˣŪ˾С󹷵ķһЩ޷ˣҰ¿Ѿܾûиˣ󹷳ɹȤ벻һ£ǣҲᵢ󼸷ӡ
ѵʲôˣҰ¿ûȥֽǮѾǰǸΪ˼ǧȥ˼Сˣʮ飬ǧ˰ٵ𲢲
󹷽Ǯڳҵָ֮Զտ̯ǸͦεıӰ


һ˰ 
ǸڰӴʦտ̯ӺܸߵеǸˡҰ¿ˣӽŻϸһ¡
磿Ұ¿Ŵ˵ǸˣһϾ͹˿ȥͳΣյЦݡֵǣҹȥ㣬·
ڵõҰ¿ĻӦ֮󣬶ʱ¶һ˿ݵЦݣҰ¿ͷЦЦ֮תտ̯˹ȥҰ¿ʮСܸں棬оҰ¿һСҲϳ˳ңҪҰ¿˵ЩʲôʱҰ¿ֹ̧ϵЦݸĪ⡣
׵ľò˶þ꣬ߵҺͶľվʱ򣬳ҵϣȻ¶һĨ˵Ц⣬ơƱ£ԼߵĶľ缷ۡ椣ķ˿ˡ
쵰Զһ㣬˵ûУҵĻûأ󹷾ѾȲǳҶԶľ˵ʱֵЩܣСߵҽǰ־Ҫȥץҵļ
ž󹷵Ķû꣬ҵ˾ѾվһƿֻһơƣȻݺݳ˴󹷵ϣٶȿ󹷸û˿Ӧʱ䣬ơƿ˲ѣơĭԼڴ󹷵޼ɵŰţ
˵ҵĶûƨɵµľͷ§ͷǶľ˴󹷵ԴϣʱͷѪе˵ϣĵڷһһ½һµڴϣֱӳױɼľͷͣ
ҵĶе˶ЩɫףҰ¿ȺСܿųҵЩӺʵ̫ˣ
һߵĶľҲԳ˴Ĵָ֪һʰ󹷣û뵽ôԵȲ˵ơƿ˴ֶֹǣľͷӽʮڴ󹷵ԴϣǲҲǸض𵴣ҿĺʹ޴󹷣
ڵϵĴ󹷴˿ѾˣСӵȷһɷľͷǱұĵһԾɱѣָųңҰ¿ֱֱĶšҷ
󹷵ĻҰ¿ЦŵͷȻһ߳һӣȻڴ󹷵ۺݶкȻԴȥ
žȥ֮ǰµΨһǼ׹ĵӣֱιȥҲû׵ôһΪʲôҰ¿ԼǮԼ
磡ʾԼСܽӳʳ֣Ұ¿СӲЦĴ˹
ˣɣҳҹֵԼҹҵģ»صλϣԸҰ¿ԼߣһǶľ磬СԴҰ¿һ־ͳ˷ܾΪģܹӴʳ½ĴҰ¿磬һڴ顣
ˣԼҵطҹҰ¿һ仰ʮСܶʱռһ룬ղųҷ쭵ʱмѾ뿪µĶЩӴļһ˿֮⣬ɳԵĲֺ
ɩӺãμ棬СҰ¿Ұ¿һƨ£ҽһȻûȥնľ֣ơƸľһƵǻˡ
¿硭㡭ʶңľСԴе·ֳܶΨǰֳδʳִҰ¿ȻЦԼǰһԳСܵĿǽԼɩӣԼˣһļһ
ɩӣ⻰˵ģûг磬Ұ¿˳磬ϴһЩֵϢ˵Ҫվɽеĵ֪ǲġҰ¿ԹԵơ͹һڣ֮˵Ϊĵ飬Ϣһ򲻻Ѩ磬Ȼ˵θڴҪɽеĵֻ˵˭ԼȥϾͳؼ⡣
Ŷʲô֪ģ˵ȻʮֵĸȤҰ¿ɲ׼Żδͱ˸ȥõģҰ¿ɽһżΪҪӡ
ϲô̫ƽǰĪŻƴ֮ͣͦһʱ䣬ǰǵ˵õϢ˭ûֻ֪֪ôһϢҸոյõϢɽȼٴ巢һɱҰ¿˵ͣһ£ɨһۣŽ˵ȥ
ɽеͷ̫үŽųӦ֪ǼҺĶȼٴǾŽµĲҵǵֵܵõϢ˵ӵʮĸ¶˸ɵˣԼһȺ۲Ƶ̫үߵıҲˣǶû£Ҳã룬ҲһϴϵźŰɣ
Ұ¿Ļ˵ĳһ㶣˵ʵһû뵽Ұ¿Ȼ˵ķͨҰ¿˵Ļټ䱱ͷصӣŪû
ӡϳԡһٴħӷơ󱱰硢ɯǿĹʮˣôɽеĵҲǳ׽ˡҰ¿һʮ֣ӡͶһ֮⣬û˵Ȼû˵Ҳ֪Լʮͽܵˡ
ϢͨҰ¿˵ʲôľҪȳĶ࣬Ұ¿һ֣ľÿһ˶ʶȻ֮⣬ֽ˵Լڱְֽϼ
лɩӿ佱ʵϢͨ˿ĽЩϢųѣֻùױȻټԼһȻõɩӵĿ佱СְҰ¿Ȼ˴磬һǱԼ飬ڳҵŮˣ֮⣬Ҳûκ
ˣʵһˣûʲô£ԺϢԽԽֻ࣬Ҫȴķչˣĳֿס飬ǵô绰ҾǡҵͷǳҹģϼȥΣʳĻǺܻӭģֻоѪϴܹһ˳ɳ
ãҹӣСӿһ㣬ҶӶˣҵĻһڣҰ¿ʹĵͷųɤӺһ䣬ڿ¯æȻİҰ¿Ļ֮ʱɤӻӦһ䡰ϣ¿ԵƬ̣
һɫĿ½ҺͶľ˿ɫζȫĿʱʳָ󶯣⴮ţɫƽȵȵȵ廨Ʒַ࣬ϲԵտƽ㣬ľƺһʳʲôֻҪľͻյȫɨҶһɾ
ұ߳ԣбһЩ飬Ұ¿ȻѾ˵ãǻ㲻ϳʳֻһݵأҪһΧһθɵ˷ɹĵ̸ҪڷĵվȽŸҪһʱ䣬ͬҰ¿ģҪվɽеĵôҰ¿ҪŲڴ㣬ٶڿһС
һҹ꣬ʱҲȥСʱľԵʮʹ죬ΪС椳տȻԵеţɼС椳˶ٶ
ˣӸ磬ˣҾһЦŽ۵ͷ󺹵İӽе˸ǰһơƣ˷ܵĽӹơȻһڸɵ֮лƱ·Żϡ
磬ҵɩӵģּŮйûɣ¶ǣҰ¿Ļڶľͳ˵Ļ
ľҰ¿ĻȻǿĲѣЦҡҡͷôˮİײҾҵ𣿡ҵĻ˵꣬һߵĶľһ׺ݵľڳϺݺһ£СѾ͵ʮִˡ
ˣͣҽӸ绰ľĳͷԾڼҵֻһôˣ֪˭ʾһİĺ룬½Ͳﴫ˸Щ


һ˾ ɵ㲻
ãʲôʱ䣿OKʱµ绰˾Ʊľƺ֮꣬վˣˣæɣ⣬ھڶ࣬Ӧҵ˼
˵꣬Ŷľ뿪Ұ¿˳ҵĻ֮˳˼Сһ㶼֪ԼĿǰȻȥЩãǱЩ켣Ĵ磬໹ĺܴģȺСܣԼȻǸ磬ĿǰﲻһĴľ硣
ʱıˣֹһ䣬Ұ¿ơһ
ٻɫѩ޻ͣҰ¿Ľǰ¡Ҷŵ㣬ʲôϢʱ绰ҡҰ¿ͷٶ𣬴Ʒ仺ʳ֡
Լ᣿֮ǰҽӵ绰ʱ򣬶ľЩ棬ȻǺ棬ô˻Ҵ绰˿϶رҪŻˡ
ŮԼԼȥ㡣ЦŻش𣬶ľóһЦǺϵŭĿԲ˫סҵĲӣȻŭ˵ճΪ˾Ҫñӣҿǲˣ
ȻľĶʵĺܣ˵ң˵ǸڰĦһ˫޳ޱȵĸųҵĲӣĻš
ŮʵǼҵͷӣҪлңԲԼȥ㡣ЦŰʵ˵˳ľҲѾЦȥʲôŲȥᣬľϲһûǾ仰ϲܹʱʱĸ㾪ϲͬϲұأϲԼһ׽͸ȻһҪǾ˱һˣܹɽɵһ
ЩҶȫϣЩʱ򣬶ľ綼ԼЩѡ˵רΪ׼ġ
̩ɽʣ¥ľͻؼңҲûжͣΪҪղŴ绰˵ȷŮ٣һһ͸˵ŮǾ䱱ĸŮģǸһֱԳҶô·Ůˡ
绰Լ£䱱һҪģһҪһңŮ˼Ҵʲô⣬ﻹ²²ⲻһ㶼ҪΪ¼Ů˵ʱ򣬾ͻ֪𰸡
OKˡ³ľСû˸ǣһͨЩ֮󣬶ľδ˳߽˾¥뿪̩ɽֱ鵶ȥ
û鵣Ķڳҿһεģ֪Ҿ죬ΪܹԼ㹻ĳ⣬˼ĵصԼ鵡
Ʒ鵵ʱѾ賿ĵӣԭʱѾùˣȴһֱδţΪֻ˵һ䡰Լ˳ҡ
ֻһյƣſҲֹͣӪҵӣԱҲֻʣһˣյΨһŵĵƵλϵŮˣġ
һ죬ȴӰ˯֮ѹ߼ſڽŴ򿪣Ȼ΢Цĳҡ磬ˣǱǸŮѾܾˡ
OKȡҵͷ·ϵڣһֱоôԼԼʲôڹһСʱɾˣŮƤôã᲻˯һŮƤϸ塢󡢰ȵһеĴаɡ
һŮôõʱ䣬ƺһӦŶ߹ȥĵĶ棬ûع˵ȴѾȿڣֻһھеͷԣ㲻ŮڸʲôԼһֱźĵġ
ã㻹˵°ɣô˲˯Ӧ㹻ҪɡҵϴһŮ˽ûʲôױϴŵĺɫȹȴȻĵѡһV볨ԸͣģϾȻ͸һɵڼŮζ
ôѵ֪жŶӵҺԼᣬԼ֪ôĻǸģȻ˸ı䣬ȻһʼĿ׳ƽºͣǰŵǳңαװһҲ˵һ仰ʱ򣬾ûа취ڼȥˣһ˿˳ʱǲҪʲôرɵġ
ģʵһֱźܸߵֻۣ֮Щᣬʹһֱ˵⣬һ㣬㲻÷ϣҲȥִţϾҲңÿһ˶ϲ԰ɣЦˣĻָ˱Ŀ֮Գ¶ĵĵͷŮ֮ǰ£Ȼȥܿɿڣ˭֪¿ɿڵһҧȥ᲻ᱻ
ߺСܵܣʲôʱѧˣȻ˵ôĻСˡĵľ֮һ뻯ԼӰ﹦ףʹʱһɫһɫת䣬ǰһӡ
ǺǣĽ㣬ǻǲҪϷˣʲô£ֱ˵ɣºһˣ˹ҸɵҲ֪ԼжǿɱҪǱ˷СԼᣬʱ򣬵ʱҿƺӶϴˡʵһ취ûУŮ̫ԣϳ켣ڽΪҵҹܻᣬ˵еĽзֻʱĶĿȾһ鴿СŮҲĻصıŮ
СҪĽһҹɽгǧֻûԴҲһֱúܺõԭһ㣬ĲòһڷԲԲ飬ģҲ׷ȥˡĻ˵ͣڹ۲ң۲˵仰ʱķӦ֮Щεļ˵ȥΪҵûκε仯˵׷£ǳģӦûһɵʾֻ۲ãõĴԾǺޱ仯
ʵһ£¶Ҫϣʵ档ĵᣬܵͬһڼҵŮͬǵкڸһ
ã˵֪ģһʵ档ҵͷжŮʱ޿̲ԼһЦһ򭡢һһӰųң˵ʱҲһ޷ܾңұҲܾģϾŮͷӵĸŮͷôҲһЩ顣
ӵ˾ۻᣬ֪ѣǸܿĹмߣ˵ǣǲǸŮȥμӵ˽˾ۻ᣿һڣҾе⣬ôôŪ˾֪ˣӵٶǲе̫ˣ
ǣȥġҵͷļȻôʣôԼȥûȥܿͻһԷڴ˿̷ϣҺ֪ĽҪʵʲô
ô˵ȵӵˣȻĵһһԼҪʵ⿿ţҵͷڳϲϣ˵ӣ°͸䱱ľ䱱֪ˣҲ֪
аӣĸδΣڵıڡҵĻشܸɴ࣬Ұ©˲ȫ
һ⣬Щˣǡɱģ


һ 
ĵĻһڣҵ϶ʱЦݽɢȥ֪Ů˵ڴʲô⣬Ƭ֮Ҳ˼ôȥشġ
׼ȷ˵ǰɱģֻһǰڵ׼󣬳˵һҲʵĻشû뵽ĽĻȴóҶʱЩеڲɴˡ
Ĺ򣬱ȰĶ࣬ɱľɱģòŲҳϣ䱱ĸŮϸҵĵܵܣ´ȥ֮Զڳ˵ָָԼĶ䣬ȻһߵԼؿڣһָֻԼؿڵľ˱İһ¡
ͶнԴȻģŮ˵һͨĶܹɢջָڱһ㣬ǰȥ֮ᵯĻ濴ĳеϻ
ҪʵˣемܲסĵæתƵԼעǵͷǻش˳ҵ⡣
ܲʣΪʲôҪЩ⣬ɵȥɵʣǸ𣿡ҵʵĺܹؼЩĿųңû뵽ҲֵǿޱȣֵҲһ˹Ŀ࿴
ϲ⣬𣿡Ĳ߳ԭЦŶһȣǳǳһڣȻͷЩƤķһ䣬ٱħŮһӦԷʽһ취ûС
ԣСʱӭĽС⣬һ֪޲ԣ޲ôڣǲǿ뿪ˣѾƤܴһͿˡЦųȴһָĵĿ˻ҪʵģغвУֻһ˸еıֶѡ
ȵȡ߹ĺȻֹ¶һǸ΢Цܿ죬ٸӾͺáĵĻûа취ܾȻĺ
Ľ㻹Ҫʣһ㶣Цû취ϿʲôݣŮ˰Լͬͭǽһ޷̽
ûͲܶһ𣿽ϲһգ𣿡ĵĻѾЩߣŮԼ˵Ļ˾ǴͷҲ³ﵽʲô
ԣôǲе٣ҲӰЦˣ˵⻰ʱԼһСƷԼ仰СƷ̨ž˵֮
涺˲㿪Цˣ㣬ʵǸɵһ£ֻ¶ǻ£벻£ĳ䲻̹ȻЩԥΪܹоԼⲻʮӵʱŮ˸ǣű˺ôһΣȥҲ֪᲻ȻĸԸĸڳĿ
Ȼͷģ㻹ǲҪ˵ˣ˻мܲסվܾĵ飬ǺȻܾûʲôЧĻ˵˳
ɵҶʾãҲֺ㡣⻰һڣʱҾʯˣûŮ˵Ļʵ̫벻ˣ⻰ôȥһ˶Ѫĳ嶯ڣҵĶأŮ˵Ļܴĳ֮⣬ɵܹǿŵס
ûɣģɵԴҵһ쿪ʼͶҰٰĺǻȥʲôȥֺһˣôȻ켣ڸֻǻûһŶҪǲţҸʵĻŶĵĻȻȥЩԸǻȴ˳ջҲ֪ǰĵĻʧˡ
䱱ͷô꣬ΪʲôʱϣѵͷҪĶҿڲһ䣬ٲ˵ĵջԽԽԾܾ
һͲ֪ˣǲ͵͵ĸŶʵҲĳһŶʱ᲻ְңⷬ˵Ĳ֮ͬǰȻʮ㣬ƽѯ֮⣬۵ƺ޷ĵˡ
ˣʱˣԼᵽ˽ȥҸɵ㣬ʱҲȥ⣬ллĿȡû˵Ļᣬվɾĳ鵵ţƬ֮ĺ˳ҵĶ
磬Ů˭ƯŶ߹ų˼ӣ̲סڴȤһ䣬ɳ˼ѹЦЦȷ˻Ůˣûа취ܣڣûʲô⣬ȻĻһͷʣ¡
ŮĺܶŶôһȣͦŵһӾͱɳСѼˡЦŽĵĿȱʰվ˼ĳţȻûֱ뿪ôˣΪһˣҪЩʿȵġ
ͻؼ̫Ѿ¶һĨ⣬۳һ峿Ѿ٣һϣҹĿνǾ֮Ƶ꣬ķһֱûˣıȻѾװϣʦһʱ䣬װʱزٵļȩ֮Ĵ̼ͷŸɾ֮ڰȥԣʱ䣬һҪסھƵ֮ǰ֮ԻһֱסĪϦļΪĪϦϱͣһСľͿܶСͳժĪϦҲûκΣգԳѾû˼ıҪ
˯һһԼ·ɽйɭֹ԰ĵԭĵλԭˣΨһͬǣǸºӡСŮѾ٣ȡ֮һĴһɫ˶ģŮ˾Ȼھ䱱ֻԶһλĿɡ£ﻹһֵƵɫͣȫע̲סҪȥڡ
ħħǰȻȴʼδᣬĸ˰˸䱱촩һĵȵ쵹Ҳɴһʵʵ
ˣŪ˺üΣ취һǻĶϾǲ㡣䱱ʵһˣ֪ϺæۣԺԼʱ磬һʱ䣬䱱ͷ˵С֮⣬˾ջһûС
ҵͷˮ£֮䱱һӴװƷѡ˼һı֮ˮ÷һ֮ѷʱ佫䱱ĸɰһĵͳϵߡƯ㹳
㣬԰ɡ׼ҲȫˮǷλʹ˼֮ŽĿȫȥһݸ䱱ԼҲǵϹҹ׸ˮ֮ڵϳһ
飬ллˣƬ֮䱱Ҳ˶ϣڴĵȴʱ䣬ֱĵʽԻĵһס
ǸллңӣЩһӦллң˵ĳֽǶһҪллǡҵĻ˵ĸĪ⣬»öϣҵ֮ء
ӶЩѣеźг飬Ǳһţôϵ飬ͲᷢôףͬӶͲΣյС䱱˵꣬ԹĶ¹ϣһ̿ʼ壬Ͳˡ
Բµó¿²ֻô򵥣ܹһδֱʵϴˣӦòʲô֮ɣҵĲ²ֱӣҲܹؼϸһվھԹߣԶųûеĴֹۡ
ȻصĺӶһ¡䱱ͷȻźǣ㹳֮ϣƬָ״С֮⣬Ѿ֮󼪡


һһ ̸ֽ
Ҫּۿ죬Щ͵㣬ܲ˵һڽȫ̽ȥһˣܲˣʵ̫̫ˣϾ¹ԼСڷԣСΪϲߡЦ䱱Щյӣ̲סһ䣬䱱ʮĸˣȻĶܣֻһʱ仹û鿪϶ȥѡ
ЩȷܽƻͷӵٶȻ죬ֻ˼ƬƬȻãܲСȡȡֳͬɵƷΪʲôҿĶϾֻСڲͣڣСһ㿪˼ϾܹĴȻû÷ǹõġ䱱˵ⷬʱԼɶϺԼ˵Щ
¼ƺԼĿǳСӸ⣬ȻЧȻĿǰȷ˭ڱٿһУѾ˲׵ջ񣬾֮ͬǰԼǼƬƬָ״СƬӹһٵȻһʮĴһ
Ǻǣѧʿĺܴܴ󣬽ͬϴΣȵĺܣˮԺܸߣϵʱϴһټŧȵĺ棬ûϲڴľ˵ĺãϲ㣬СϲȣˮˮǳõĶ϶ǲͬģνĶ֢ҩҪһĿ㣬Ҫ˽ĿϰĻʲôڣ˽ЩҪˮĴͼ򵥵ĶˣҵĻȻ˵ʲô䱱ȴһ֢ҩԶһ顣
ųҲһֺȷĿ㴫Ĳʲôջ󣬶Ŀţֻܹݾߡ߳ãȻҲпĿӵĽһ˫нЧֻмһ̲Ż֪ԣЧˡ
СʱȥˣǰˮϣƯʼԵĶٿڣȻǳȴܹоõԼ˰ӣдˡ
ɵҵˣ쿴䱱һһʱһߵĺȻ俪ĵĴϣһɫСڿвϵķţĿң󣬵ɫȥܽлҪǣһһıԼ˷ܵͬʱǽȫΪͻɢ쾡¡
ǺǣĶѾͷˣͷӾȻһֻվСӣӾͿˡ䱱Цſһ㳯ͳ߹ģŮֻ͡κɡû䱸ʲô㻤һװ㹤ߣҪ䱱ǰ㻤֮ڡ
ҪŶֲѾˣ죬ҲһҼʶʶɵ˵ĵܺãҿҲô𣿡ĽŽ㻤ڣ֮䱱ͳսȻ˵û˼һ³ңڳԲʮֵľһӣĵɢŵ㣬һִζκһ˿ĻױƷΣǰǽǰı޶ȵչ˳ȻŮ˴һ˶ڿĺܸߵһ֣ҵֻܹƬѩףѩ֮УһѹһĹ϶
ˣʱ޿չʾԼķϣҵķһֱǺܼʱģĵĻ˵겻ʮӣվֱһ˲䣬ץסǸĿٿڣһβһҵֱӸɳˮ棡
һǺеģǰɣҿЩСŭģ糺ȥ˴ѣˮֻȫ͸֮һҧȥŻ֭ҺǻŮˣ͸ˣŻ˸ܵ˿Կܵ
ųҽӽˮһĲ⣬䱱ȴ˶˳˼֮ĶԻľܹöŮ˵ĴҲԲ˵Ͼڴ˵ʱ֪ĻԽ٣ʱԽá
ˣĶȥɣɵ䱱һ仰ı뿪뿪֮ǰųһĴָȻϵ͵ıȻһ£ȻͣڳҵȴԵøƤŮȻѾ͸ȴʱʱ¶һ˿Ůɬ봿棬һ㣬ǳҶԶҿеµһ㡣
һ㣬ӦɿڵĻɫ˰ɣ»صԼĵλϣڳ϶˰죬ֱҿʱŮ˲ųųҷһۣȻˡ
䱱Ȼ˼˿ոˣǲӰ쵽ļ飬ͷʮһ꣬ʮſʼѧ㣬ֻһֱˮƽôߣҪԭʼͷе巴ӦЩˣڵˮƽĺܲ˺ܲˡ
ҵĿֻһʮϵ㣬Ŀ׼㣬ҪǣүҪϲҿ㡣ҵĻٴ䱱һ㶣ƺʲôóֻȻ༭һŷ˳ȥûͷŵٻͦ졣
ң͸ĶɣĴ֮ǰӦ飬ͶְɣͷӲϲ䱱˵͵ˣ͵Ķ˲䣬ڲӵʱ˵ڵλã㣬һѶԸĶ֣ңͷؾ䱱⼸һ
Ҳ٣ô꣬ǵһˣ䱱˫۽ͣҪԾͲˮҲˮ䱱ȫҲԽԽ䣬һһսҩζʮ㣬䱱Ȼһò˼ûУһ㿳ڳҵó̲סЦ˳
СӣЦʲôɵĽʺ𣿡Ѿ䱱ʱʹ˹Ȼôϲֻżһ䱱Ҳǲǲ䱱һ㣬һȴһɵЦֻôһͿ˵ͨˡ
ЦɵҪ˷۱ˡҵĻһ䣬䱱Ȼ䷢һҽУӵĽڿʼȫı˳ȥ䱸ͷҲһƨ˵ϣŰؼ۸񰺹͡
ѻ죬ģɵû°ɣæ䱱һߵħֻǿһ䱱ֵͷȥħˡ
û£ңСô֪Ҫֶģ䱱źˣԴϹϸӰӶûָоûеǾԲܵġ
˼͵ײʧװõ𣿡ָָ䱱İͣ͵ײ˩һʧⶫΪ˷ֹͱȻߵģȻһҪ;Ǿ㣬ƴ͵Ĵ㣬ʧþͻӵǿ
ңһ䱱ãϵֱӷһߣҲһмƷ´һոµͣͬĳȣͬ飬Ψһͬǣӱ֮ǰǸ΢һЩ
Ŀ㣬ܰɹˮһźܸѧʣҪгڣһζ˿ãյĽܾܿˣʱʤؼһССʧϣͿȥʧˡҵĻһͷˮŮ˼䱱ȷû£뿪ˣֻĵϣ˼ȴһֱڳԼ䱱ĶԻ档
ʱȥһʵʧˡ


һŶ Ų䷹
Һ䱱ĶԻһÿһĳһСʱңⷬԻȻ̸ֽɣ䱱ȴһȷķھ嵽ÿһڵִò֪̫ϻʵģѾݣ֮Ĺûµʲôģһ飬ǽȥˡ
һΣԵĸͷе䱱òѰϾŽŷչգ䱱ȫѪȻŽƶ棬ʵ֤ӵΨһǷȱľӦһЩͻ¼һ㣬˾֮⣬ûбİ취ȥˣûʲôȨġ
ң˵Ӷ飬ǲǴһʾһѾϲٳԶӣʱǻϲʳģ䱱ƯûҲٶȿںͳһΣ˲˵Īǻֱֱȥ
˵˵ɢһϢǾҪɽеĵ룬ϢδؾǿѨ磬Сӵ飬¾Ϣõ֤ȻȻ鲢ûԸҲɽеĵһӣվڱˣһ־ôֱʣʮǿɲǼѼʲôģˣˡһ˵䱱۾𰢼Ӹ㱨飬С˵ʱƺ˵ҪɵĶࡣ
ҪɽеĵϢе˼䱱ץסص㣬ʵҲѾյϢֻȴһֱûϣֱӳ£һͷϢڳҲᵽϢһ䱱ͷٶ˼˿ǡ
ҶܹõϢô˵ɢϢȷ֪ܶϢЩڽϵĴǣ˶ĵģټ飬йĻôֿܡ
һ֣ģһڳԵɽеĵô˲Ƿӣ¾ͷļһ
ڶ֣ӵֻɺϣɢϢӶﵽһЩɸ˵ĿģĿȻǺɽеµĳһֱӵĹϵ
ˮ˲ź㣬ֿܵĿǰΪֹ䱱ͷϽԾһƬģòס˵ȥжϵĻᶼûУΪĿǰΪֹԽԼ¼̫̫١
ʱδĵȴɡЦ˵һ䣬˫ۿԼǰƯ⻰֪˵ʱδǶǼĵʱδ֮мָĪζ
ûʱδ䱱ͷ̧ԼûͣѾԵĸɸɾʱȴһҵ㣬Ծɫȥǳ
һҪŶСܵܡ߹Ž䱱㻤ĲûͣתܻԼĵλȥˣʵĵûʲôԣ׸ˮ֮󲢲һֱڶƯ󲿷ʱ䶼ֻƺ͵ųҵһһŮ˵˼Ǹӵ޷͸
ӶһԷ˵׼ʱҲڡҪģûҧʱ䱱óֻ绰ӣԸСһԷ䱱ֻʱ򣬵õĳҺȻͣ׶˲һ쳣˵Ļȣһ㣬Ҫ֮ǰ䱱ܵҪ󣡣
Сӣø㶨һϾͳˣ͵ľ˻ȣ䱱Ҳ˷ȻͬʱͷҲԼ㣬˿̾͸㲫һһ
Ȼ󣬵κӵĻҲܻӮˣǸӺ߿¾ͳܲˣԳȷû취ֱӽס£ĽͷŵͣȻɿƾͱˮС
Ȼʧŵģʮ׳ĵʧڱȥʮ֮ͣһʧ֮󣬽õԼУͬʱˣδ¶ˮĴһƵԼĵλǰ
ʮ֮ˮϷһ˶˻һɫļһţһߵ䱱Ѿ˷ܵ׼˳ȵĳѾ̽ˮ棬ֻˮ㽫С
޴β͵Ļˮ棬һԼ׵Ĵһ︡ˮ棬ڼ˲䣬аϲһ˾ĴҰ𣬽пڸˡ
㶨䱱ͷʮֵɹᵽ㻤еʱ򣬳һ˵ʵþûô˾ĵˣһսЩζ
ˣϾͳˣĶ߰ɣո˻ؼˣһȥ裬ʱպòࡣһʮҵĴһ䱱ҲȥˣϾʹˣһҲƣϸղˤһ£ƨɻʹ
ϣɵ˵˵ߣʵͲٵȥˣһʰ֮뿪ɽйɭֹ԰ڳҵ뿪֮ھ䱱׿һεĵλϣһЦ˷Զ
Ķҵĳȥɣһȥ裬һ˹԰䱱뿪Ǻ˳ҵĴƷڣ뿪䱱ҵЦԽͷƺڹ֮쵥һĻᣬȻĻҲħаոµĺɫʱݾһһߡ
ά˹ıһС֣ǰһڷӵͬʱĵסʾ⣬Ϊά˹¥ɽһͨ¥̣Ȼȥܸţʵÿ̵Ķܶ͵¥̣Ҳ˵ܶ궼ܹ¥۸ɽеƫͣ¥һԼ۱Ⱥܸߵ¥̡
ֻĵļҾȻסСڣʵóʼδǿİŽϰ䱱ĸŮҹܻͷܼ࣬ȻʵֻһŶѣڵʵҪӵĶ࣬û취˭һţޱȵĸɵš
⣿ͣ£ЦʳңЦŵͷĺһЦʮĴ߽һܸͨͨʮĸ߲סլʮ¥ſŤԼ˳ȥ
һһʮƽף󣬵ǵҽ׷ӵ֮󣬲ŷԼ뷨еСʧ׷Ӳܴ󣬶һܿտ
һסĴԶ׼ټĿֻһ׼ֱɳ֮һ̨ǽϵĳҺӣ֮⣬輸ûУɳϣһԲεĲСӣ棬һֻƻһӡ
ôһס𣿡ĽԼİӵƬ֮һٴó벻ĿͨӼҷֳT͡
һأȥʰˣ䷹ٳ˵ͽ˳ģЩĶӵĳңϵЦԽⰻȻǸ˼Сˡ
СֳƺҲֻ˵ĳΪڱУǵصصĴˣһ棬㹻
ʰӳʱѾϴ裬ȻɴǼͨľӼҷ˵Ѿ˷츲صı仯
СܵܣͷҳЦɳϣһֱ۵ֽëݵ˳ҵĽǰ


һ Ų䷹
ҽӹĵݹëûʲôʵɾܾģֻ߹ȥվĵ󣬽ëĸʪͷϣȻĲ
㲻㣿ͷһŶҪһ㼼ĻҵֽĵͷȫڣڲͷͬʱİĦͷļѨλҲǶĸˡ
ϵĶһ̹ԴϱҰĦĵطʹ˶һƮƮɵĸоʶŮ˱۾֮һЩ֪⡣
㡣Ƭ̣Ӳ³ôһ֣ǴɳվëӳùȥȻԼβڳҸĴ𰸣ʮֵĲ⣬ϾӲһ㡱ʵȥûʲô⡣
ܲ˵ҶСӵãôԶѵҳ˲ɣĿųң˿ԳѾо˺ܳʱ䣬ӵһεĵɵĶ󣬵ܰԼӣڼĲ̫̫ˣҪܶ˽ңȻ˽صֻڳҵʵʱûʲôȤ
Ů㡣ҵͷſڲһ£ģһĪĿ־Уֿ־޹һڶԶľ޷ĸоһһ𣬳ʱ̶оԼվһӵԱߣһСľͻȥڿŵ㣬㲻þٲ
ĴĸоһҴ߲ޣȻˣʱ޿̲ɢͬջڸ£˸޷Σ뱯ˡ
Ů㣬Ըɢĵ㣬ͬ͸ˮһʹ˶ĵֿԽԽֱͣ޷˵ȥһҧ£̺Ķҩһȥ¾Ҳûκλתˡ
Ǻǣ˲Ϊˣ㿴ӰɣȥϣɵϲԵ㡣˵߽˳Ƭ֮ڴ˹ưĶɳִ򿪵ӣҲһһɫɫЩϳͽйĸоڴ±ˮ㶹һｵһĻżֵġ
ڣеĵĴӴ㣬ͬʱϹһ㵭Ц⣬ЦȻȻɢе
ʵͬ˵ôǿҲҿʮԸܹɰɡĵĬĬţĵ۵ףŨŨı˺ͳһţϣͬ磬˵ű̲֮⣬Ҳûһƻ⿰гڡ
˵ӣ׼ʱվŴ򿪣⣬䱱һĵЦݣﻹһصɫȴԵøӺݵϸ˫ð˷ܵӣ⻹һһŮˣŮǵеСգӴСһ𳤴ķСƽʱΪκ͵ѡ
ʦ䱱󣬳ų˵һ䴽ΪǶǵó˵Ļû˻ڵ½гʦԼϵҲС
үӣ׼ʱλӦɩˣɣĽ㣬ǼҲɣ˶ֵ㣬Ҳ󣬲õĳԲŽý䱱ų¹ƺЩ⣬ͷ̳һˣ˩סңӶΣԼδΣȹȥò˵ͷʮƶĺ죬˼ּ԰ѡҲ㾭䣬ֻ֪Ķڳζʲôԣ̻üȥС
ϰҺ˵Ǹˣң˳˧ҲҪĺܻ㣬һ͵ͷѾСӸӮ˺üˣǲϵʳСӵģˣСӻͷһ֮ǰӦ׵ĵ䱱ԼϰȻʮ͵Ľ˳ҡ
ǺǣСãȻֻǳμ棬Ҽͷӿ˵㲻ֹһˣڼˣȷ˧ҼͷӿǺôһ˵ġ䱱ϰ΢ЦָСһ£֮һ˵ĳ̹ˣ˼ңһǴҹ㣬̸ֹλһܽԼϰչ˺ˣֲ䱱һֱ벻
үӹˣˣɣǳʵǵһԣǱϤҾͲʲôʹˣӣȥ̨ļ䣿ҿ䱱ϰɳϣЦŽתƵųʹһɫСڣ뿪˿ǿĴ̨ϡ
Ӻħû𣿡վ̨ϣҿһ۸ոմӳкԼɵģ֮䱱תһȦͷ߿Ǵȱеһ˵ġ
ˣأſڣħ¥£ǴүһԷġӵĻóҵͷ͵ͨҲûټ׷ȥЦŸ⼸˵һֻ̣֣ͨʮһ֮ѯʡ
Ľﲻ׼Ŷ͵ӸҪ˵ʱȴ˹ϴһɰĿͨӼҷǰһɫӡһ˱־Χȹ۰׵ָϸոյȼ̸ȡ£һߵһˮ̻Ҹᰴ𣬶ӡСʶĽȡ£Ȼ̻ҸǰͬΪŮ˵ĵԵøнеɱǲԱĸɱ
ǻаСʱʱ䣬ܿˣֻһˣ㣬ӵĻʱϲۺЦĿˣЦе˵꣬תȥˣߣڳҵ׳һشų˴ȻɫȾˣ̲סȻһ·Ǳָץһһ㡣
һŮ޼ɵͷšһܴﵽռЧĶԳڱصã䱱İţԼĳЩصʹֻȫλ˽ʵľġ
ôڿɳԼĸɵ迪ĵ죬͵͵һ䣬Ϊţûκιڱı
ƺѾ״ϣϢҲųȥˣǷֺҷųϢʦûҪȫĵϢӵĻһ䣬ҵɫһǵڶϢһҰ¿ģڶξڣӾȻҲᵽһϢϢƺѾΪ˴½ɫ˾֪ˡ
Ϣ˵ˣֻʱûʱȥᣬѾһЩüĿʮȥֵܣ֪Ǳʲô˸ɵ𣿡ʵѾ˴𰸣ֻ볹֤ʵһ£ǲʵԼһµġ
һȺרҵɱ֣ÿһȫװ嵽ʲôˣΨһһصǵƺܸߣÿ˵嶼ǿ׳ӵͷʮˣ϶Ŀ֤˵ģѾϲμ˽˾ۻ˶ҳһ飬󲿷˶ǵõ֪ͨ˵ۻǰ뿪ˣӸĻ󣬲Ҳ㲻ʮУȻһһᣬĸӡ
ˣӵĻеĲ²Ȼʡ


һ ָ
ˣɵȫװͲǹĶ֣۴һòһһȺݽɫĺͳҴͬС죬˺ܿǹӶҲֻЩҪļһŸܵй޼ɵĴɱ䣬ֻӲȺһԺȴѾһΪ׵Ʋ⡣
ˣһԣ߻жϸڣӽ뵽ˣÿһ·߶ƻͬʱִеʱͻ׵ı÷˵ԺУֻҪвԤƷΧڵͻͻڵһʱӦӶָСʵѡ
һԸ֣жеͨѶҪһ£˵󲿷ֱͶյĶ֪ͨ޷ǾǾۻλҲΪʲôۻᷢ˴鷴ûһĿ֤ˣ˵Ŀ֤ˣɽȼٴеļ豸Ҳһʱ̱״̬һ㣬ûһԸǶڿǾġ
ͻ֣ǵְܼ򵥣Ǿȥɵÿһˣ˾мемңָκأʮһ붼˸ɵġ
һ߿ռأ¼УһڵԸֵ¼űΧнǶȣֲҪ鷳һͻڵһʱ֣ɱҡ
ܽθⵥˣһֻϸ߶ĬľӢСӣСӵгԱܿܶǴĳһҵֲΪĳЩԭǿ۵ıƦ뿪˲ӣ뿪սӶΪǵһ˳λѡ񣬶Ӷһģͬƽؾһ
Ҫ붯һֻٸЧľӢӶСӣǲżΪϿҪԣ⼸˵ݶԳҪѣֻʱȥ飬ΪҪһӣСӵ׳ɳһʲôĵز
ˡӵһûһ죬ﴫĵζѾƮɢӶǣһĳҶҲŵʱ򹾹ڣʱ䵽ˣһֱʵ⣬ҲΪʱʻ˶ֻõȴ´κʵĻᡣ
ҿ󣬿Ӻֻһ뻹ɣĴźķ׽Ǹ˶˳ʱһֱվһﲻŮ˶ʱһֿڡ
䱱ϸûа˿ĲãѾͷĹϵɲһĹϵүү䱱ͷĽֵܣСѾͷ䱱СųģѾͷԽ󳤵Խÿе䣬ܶкԶԶһͲҿˣһ䱱˵ܶΣǵѾͷأֱڻӡ
ǴҰκȾĴ㣬ʮĴһͷͰ׶࣬ͷҲһģϧ̫żˣһǳСӵģʤ䱱ĻûκεĸпڿңͷƺǿҼΪ˳ۡ
ãǻȳòӶĹˡһƺЩҪȥӣæС룬䱱ϰʢһ˿˿ͷŸÿһ˶˳һ룬ϣֻ֮һ㣬˾ȻһûУһҾЩ֣ûʣҲͰѺѹȥ
㣬һӪĲƷĵҲõû˵һҾʮǾǳԷʱûһ˵ֻǵͷĬĬĳţһٷСʱϸʲǳҵǿΪ˱ʾ˼ҵغòӲڲϴһСʱʵǴȥߵ̨ϣ̣ȴ뵽ĵԣˮ̻Ҹϳ˰죬ջûȥΥǷ˸ողƶƶȡ
үӣɩӣ죬Сһ飬һˣ˼ȥ㡣䱱ϰԼĵںȲ裬һּΪĹ裬ݲĹǴӶǴ̬϶ɢŴʦĻ򣬶ӼȻͲϲȲ裬ǿ䱱˭ǣҲֻӲ΢ЦģƷŲ裬ֱҿڣҵ˻ᡣ
֡衢㣬Һͳһߣ˳Щ̡ӵһվ첽ߵҵߣСҲæվͬһ˵ǣ䱱û˼ͷҵ˵ȥ
Źغã䱱¶һ㵭Ц⣬֪ԼĸɵƺǶԼЩʧΪĿǰΪֹƺһ㱻ץļûС
ɵҡĸһڣ䱱ϵͷʾ˽⣬Ҳһ
Ķˣ㲻ҪܰץһҪһɳ죬ҽʾãǽȥ㣬ƺЩˡ䱱һոݺõĵڶȲ֮ǰ˵һⷬĵɫ΢΢һ䣬ָֻ
Ķϲˣҵ֮⣬ɵһܰˣ𣿡ĵĻ䱱̲סͣĶĵ֮ο
ӣɵĸ飬ֻǲϣ㱻ȥ˵ʲô԰ɣ䱱ԽԽͣĵ۵ɫӣܺõڸȥ̧ͷ䱱Цĺɡ
ɵ㲻˵벻ˣİɣǼ£Ѿȥˣ̵ǲȥʲôˣֻһĿ˵ľԱˣ۴ϻϣĶϲģһ죬ɵҲûа취չĶôĶ˾ͱҪΣ𣿡ĵĻ˵ĺУ߲ͣڳһͨһ㡣
˵ûҵȷ㣬չ㣬ԸϲˣˣеˣȻȥˣΪ֮ɡ²豭赽˽䱱վԼϰ߳ĵļң䱱Щǵӣ۵׵ִţԽļᶨ
ʦ⳵Ҳ̫˵ɣͷһӸų¥ҵѩ޽ǰЩСӸĶݻܳҵĴƷһɫİ˹ǰĿȥе㲻
лᣬһҲûж˵κηϻֱ֣ӽӡС˵Ȥֱ˼㣬ƽʱûٸɣΨһһһֱúźǾǳӲûлװԶϲ泵һܵ۵顣
ʦȥȿȰɣиһֱ㡣ųѾ˳ţҲûа취ȥ߹ȥҷ룬ʵҲӵģԵͷ³֡
СҵĻʱеƣ˲ûоʹȥҪӵģǲȥ;ǣһܿһɽΪĿȻһ볨ʽĿڣȻС⿪̨Һ
˵ʦʲôأܾʦСӸչˡСڵ棬СӴһɫľСӿȥȻмģ
֪ʦ϶ӵĹϵǳֻǶӵ˽⣬ƺͳƨϵûУƨϵûеȴڵȻҲǡԼģ֮ǰֽеСᣬ̫ΪڼɴԼȥ֣էһȥʶ˾ԻΪһˡ
ˣͷȥӰɣղźȵĲѺȣǻǵϺȺˡСҡҡͷ⣬ֽ̧йӦҺ֮ĶԻҲһ
ʦ֪˭һ仰˵նһ漴ͷӵݣһԳûз񶨵ıҪֻΪʲôᱻеĹƺЩۡ
ʶ硣һ仰ӵɫȻӲ


һ Ц
ģ𣿡ӵܵͣ˲Ըȥ˸УҴԼóƾɲȾѪƬķϣƵӵĽǰ
ʱƬҼﻹһһģһģʱҲŸꡭ˵ƺ˻Уɫƽдֻܰ仯ٶҲʮ֮죬ܿһֵĵɴ۾ʹ۾ϣĳһ
֮㱾֡ҿӣ֪СӶԼΪģȻѾˣĳ˲Զ飬ͻģ壬кܶؼԵ벻
ǰʲôҪҵֽӣңұһ¶Ǵ磬ǰְ趼һǸõСкעСкҲûκεĹϸ䱱ģԣ䣬ӡȻ֪ԼϣӵϵĿĲûгӣ֮ŨŨı˺ͺ⣬һ㣬óʼδ
Ҳ˵㲻֪ˣһ˵𿧷Ⱥһڣϵıûʲô̫˵뷨Ҳ֣Ͼɹ¶ȨȥԹÿһˣȻˡĸȻϸûԹ޵ʸ
룬Ѿ޹أ֪ǵϣҴ˴ʦΨһĿġӵĻ˵꣬ɫָЦŵͷϼȥѾõҪĶ鲻һָܹʼ״̬ģżûκġ
OKȻˣ̸˽컹ҪһˣԼע㰲ȫͷѰٽü졣ԾڴȥӲûȥֹңڳ뿪֮ݽɳ˫һѾЩĿȣԺڷһԿļƬ
˿ֱӻصƵ꣬;Уӵûд绰ĽЦȻĵ绰˰죬ֱҵƵ꣬ŽͨصƵ귿ĵһʱ䣬ұԼԣ½˱оŽ˽ҽԺĹٷվȻ֮ǰûֻǸɯַһʼ
ϴɳϣҾ۾оҽԺÿһҽصǱΪӺŮǳҪѰҵ֮һȡͲʮҵŮƬ˵ԵʾԱߣƬž˵ƶȡ
ңڸʲôô¶棬У˵ҹȥԼŮˣɳϣڶӺƬݵĵ绰ʹ˹С椵绰һͨһķһһʣ꣬ЦŽ˻硣
ϢͨģæԼŮ֮⣬һѵҪϦİȫѾ⣬ҾûȥôǲˣҵɵЦζ绰Ǳߵһĺ⣬ڹĵǳԼŮ˭飬ݿһȤûС
ޣ㣬ʵŮ˭˵Ů˺ܸߣĳһ潫ѾǼϦǲʼݵĻһڣҾͷɹͷĺߣСòе߯޼ɵˣԼĪϦʲôʱϵ̶ֳܵˣ
ݣĻ⣬ȣҺϦ֮һʲô״̬ҸĸֵĴñʵǿ۵ЩûΣԼŮǱԺŮѽţǲǺŶҲҪϸʵû˵⻰ЦĳɷԶԶڱԹĳɷֻ֣⻰ݵĶﻹûʲôС椿ᣬһһɫĪϦҵⷬĪϦƽ˲ƷƬ֮˱ѩ¡
˵ĶԣҺ֮䣬ûʲôϵŵ绰ϹŵЦ⣬绰ͲȻ䴫ĪϦ綬ŵ绰͹ҶϱһäֻĳЦݽɢȥĳĪϦһķŭˣ˿ŭı󣬴ҵ뵣ǲΰ롣
ϦûڿЦСһûʲô͵СӷһĳƨûĪϦȻתһ˲ͰвãԼʲôãһͷ֣ϵҽţĪϦϺȻŵһ˿Ц⡣
ݣõģҲôС۵ģң˵һ㶼ûУҪһ£Ǿƺȥ⡢Ҫѳҵĸʵоһ£ʼ޷һʲôˣԣ¾ʱǳһ°ɣҲһ죬˽͸ˣʱһһģİɣ֮ǰȥ׷һСӣܲܵ֡ĪϦĻ˵һ㶣ЦŽֻӵһߣܹоĪϦָ֮оĪϦҲһܹоݶԳŲһ˿˿ĸоϾ֮ԳΪΪܹԷ룬ΪԷŬİæ
֮ǰһֱľ˵ʵĪϦеĸм޷ȥݵģϾ鶼˽ģҪȥ˽ңȻȷͳ֮Ĺϵһ㣬ݶԳɢĸһҪãΣУоĪϦòȥ˽ңϧǣҾһԽ˽ľˣԽĿ壬ֱ죬ֱڣҵһȻҲҲݿԼǺʵģԼԳҵĸ飬ǹڳξȹĻ
ӢһŮһ޿ɱ飬ҲǸһٳߵӢ
Ϧҡʲôʱ֪ģ֪ԼٽƱҲûʲô壬ĪϦ֮䣬ϲʲôܣУԷҲܹܿıоĪϦ֪ԳкøУһ㶼֡
޿ɷϵһˣҲһҲ˵ܲվéӲʺҵĹһֱûְɣˣϻкܶġĪϦ˵ϵı˪˲ڻƺȥͨһЩ顣
ǻǲҪ˵ˣȥһɡҲ֪˵Щʲôһҿһأͱûʲô˵ˣתƻĿǰΪʵİ취
ðɣȥ鵰ɣѾüûȥˣ֪ôĪϦͷҲ֪˿ټȥЩ䳡ˣ㲻޼֮仹һ˿еСΣԣݵõĪϦ˲ͬ⡣
Ůʰһ±뿪˽̨ʱ䣬ĪϦǰδеÿȥɨȻָ߼SPAŰȴĵĸ֮ǰǸ͵һˮ׼ĪϦ֮𣬵ȻӲģ⼸ĪϦҲʵġ
ͬʱƵڵĳңҲѾر˿õҳ


һ ̽Ž
еɫеһٻɫѩ޸ټͨеĸ·ϣһʮÿСʱ뱱иٳڻʮҡ
Уˡųӵĳҳڴо˰ľŽ˽ҽԺҳվһϾҵԼҪҵˣĺܲԼҲҪȥ˽һµģϾӺԼ˳ûѪԵϵ֮Ķһģһ
˸٣ֱеĳȥ֮ǰѾеĵͼоһ͸ûֱȥǼڹ϶պҽԺҽԺԱߵһƵ￪˷䣬Ͼһˣϼǲܵģ˽һ˵Լ״̬һܹɵġ
ҳȻӺǳΪӺһͨĿҪɵģԣǺսԵģϾӺ㣬϶ܵܶ˵Լһ֣㲻þͻᱻΪ֣ӶһϵеĴѹϾ˼ҵĵ̣ԼһҲСΪϡ
еɽд˲٣Ķһ߳У۴һҪɽпȥúܶ࣬Ȼȥ֪߳ĻΧǺŨɽĲݣԵٵĿΪ֮ܳΪһ߳еһԱ˲ǡ
õҵΧǱҵͶߣһƬֻҪطټһҵͷԣ϶ܹһϯ֮أȻھһϯ֮زѣѵһϯ֮վȽŸ
ͬеĳֺܼ򵥣ֻһ³һɳһϸֵ͸һЩһʮȻͬ򻮷֣³ɳˣ³ãɳֵԼ֣˻϶㲻Ϊס˽зʵϱȫµĹ滮ͺ޹ԣ·Ļϲõ𰸡
ڣҲ·Ŀĵغȷλ³ʪؾ۴ľŽ˽ҽԺĵλÿνΪֻһҽԺĵطȫǳɫȻ¿Ҵվ˽ǣҽԺΧʪؾ԰ҽԺͶȥģҲ˵ڴȻҽԺӵȫĲȨʣ֮綼Сԭ򣬸һѲ˸ϵ
סľƵŽ˽ҽԺʮ·̣ѾľƵˣΪŽ˽ҽԺΧԲεĺܴһأѾ˼Ҹ´ӶһϵеȻ̬ҽԺƣϾһõȻ˵泩࣬ڲ˵Ĳ黺ԼָŲɹá
վھŽ˽ҽԺſڣһֱ۾ȻȥӵȻͷȻһҽԺǿȥȴûӡҽԺıҰףĴɫȪˮɽɢ䣬һľܻ԰
￴ˣǸҽԺͣ˵£ֱֵӽҽԺ¥ͣϣκһĸֵǽֹʻģӵģ֮⣬ҲǾԲֵģϸһ̵ֽĵز
߽ҽԺҵƺţ԰һҽԺУв˷ĲˣĲƺϣʱһ˵飬죬ƣֱһжȼٵĻ档
ǿˣվƴ¥ڴһʿŮ˳ҵĽŲҪⶰ¥ƺûôס
˵ģӺӦþⶰ¥﹤İɣҵĻһڣСʿ϶ʱ¶һ˿֪ı飬ڳҵػصĴ˺ð죬ȴҡҡͷǸӺβģ㻹ǻȥɡ
Ÿû뵽ԼһȻŶȥСʿı飬ƺ²⵽һЩСʿ϶ΪҲ׷Ӻ֮һԲŻˣմ˿ӺȤġ
ðɣлһ£һǾƬóŵСʿǰǵͳȥƬˣЦȻš֮ҲţӺţܼš
ǡСʿƬϵˣһ۱ϳⶰ¥һƵһӺƬϵѪȴСʿһ˿ѪöˣֻƬϵѪԾһ˵ָһǴĴָҲ˵ȾѪʱƬ
һ͵ƬҲǵҲԸҡЦת뿪ƴ¥ſڣվſָڵСʿƬԺ￪ʼȼ֮ܰ𣬲²ųƵһӺ֮Ĺϵ
İɣм죬ӵھͽˣʱʯ࣬Ȼһµĳǰ뿪ƴ¥Ҵ׵ҽԺתҲʵϤһĵΰɣߵݿƴ¥ǰʱȴĿһǿ˵ˡ
ɽҵŵϰ壬ҲǱŪвһǸϰ֣ȻҲ̨Ϸţվһ߲һߣһʱϴһûо۾ӡ
˵Ȼʼմһ˿˿ӲҶ˸ϤĲϤо˰죬һǴݿƵһΣʥ׶ӳˬ
ȻһɫߵģǴ۾Ҳû취һС۾ɢɫǹâЦŸһۣȻûչȥ˳ϵ֪ҵĴڣ˵ʶңӳˬҽԺ̨֮һȻ˲ôݵļû˵кܶȫΪ׷Ů˶ԶǧΪܹϿϵȻΪԼǾֻʣһԭˣǸ--塣
תݿƣҼҾŽ˽ҽԺţĻŴȻϢûҽԺӲĸоԼй䣬Ҳͬ԰֮Уۣˬ
ҽԺ꣬ʱȻСʱȻͣͣҲһЩʱ䣬֮ҽԺǹˣⲿˣڴ¥Ҳֻһܽȥˡ
ʮ·̣ʱ򣬾߹ģΪһ·Ͼڹ侰۹԰ԲûожԶڵһҽԺ̽ѾԲʣµģֻлȥϢˣţӺڼƬ֮ӦûȤһġ
ваĶȥʮˣǸŮ˵ӰӶûţ˵ǲǺңͥŲУķһ̶ȵӣһȫ¶ƣóЩۣߵ˼䣬ɫЦԾһ
ϰ壬ôأۣ۹ڣڱУҲһ۳ǷҵԶݰ㣬˵𣿡һ˼شԼϰ壬ֻ⻰˵൱ˮƽƨĵֱӺ͸ɴ࣬žž졣
ҲǣǷҵݣҲ˰ΪʲôǸŮ˾ǲأһĲ⣬߹ĳȴвһ䡰ͣʵû취ͱһصĵȺţŮ˶ϲģ꣬Ŭ
УҷǵüŮˣǱϼ£Ҳ˵ȻھԼֱۣȻԼߵ˵һ䡰ɣְɣ


һ ɹ뾳
ԭҲһǵӽ־֮ǸеͷðĴӻһʱ򣬳ȴͣס˽ŲΪģΪ˵̸ֹ֮ƺҪȥһҽҺԼһڳ˱Ÿһ壬ֻֻһΣλòѾʮˣΪ˼ԼŮˣλ־ȻҪԲС
ȿȣ˵λʲôͣ½ŲתͷߵǰҵЦݺ׺пȥûʲôΣյϢóһҪµļһ
ûʲô£Ͻжųҳһۣɫ˲ޱȣ֮ǰЦݿڲһ֮ڱʧĸɸɾСӱٶҲ̫˰ɣ
ƨ棬Сұһļ䣬Ƿܹܶ˽⵽ӺϢֻеŰ˲ı⣬ȻҪԲУǸɴԼȻ˳߽ƴ¥һá
Сӣ֪֪ں˭˵ѵû˵𣿡мΪóԹɫСӱһӲļһӳһʼ޺΢Цȡһ˿ȵΣϢæԼӸ̧˳кٻ
Ȼʰ㣬㣬ǲҽԺӺҵһۣСӵȻ;ܴʱҵȷǲӺȶ˽һϢ
Сӣô֪ӺΪļһһ㶣СԴһǰһξƻϼӺ֮󣬾ͳˣ˺ܳʱŴӺĵطԼݣֻǰǰȥʮˣȴ벻Ӻİ칫ҡ
µģΪҸղҲȥţֻһŸԵǽһʹ졣ҵĻ˵һˮֶûУֻ˵¾ûʲôɻˣϾ˽ӺĽǶȥ˽һһˡ
ҿҵľ֣ƺȽϴڳҲûжĵ⣬ǵĿǰΪֹоһӺôбء
˰ɣ֣Ҳѵܣ˶ƨˣң㱱أлᾺҲûʤѸٽ˽ɫҵĻʱҲ̹֮ʱֱͬ˵ѵܵλϣϾ֮䣬ŮˣǽǺܹܿĻȵĻ⡣
Сӽʲôܶҵθڣѣҽжʶҵ˶硣óһ̣лȻߵȴЩĻɫݸ˳ңҽӹ̸ȼ֮ԼҲȼ˵ϣŻشҽгңҵһ
ҵҲ׷ӺǲжԳҵӡ󲻺ãԼԼѾĵĻȣҲûһʱʱõˮȻΪʾԼģˮõ൱мźۼľͰԼӵƵλһһѵõ˲Ű
磬׷ӺôˣܸܲС£ӺһʲôˣСֻԶԶļһΣѾŮ˸Եߵˡ˵⻰ʱϱЩ飬ǶΪ͵ı飬𣬴Ҷá
Ůѩɽ֮һĴڣֻ棬˵ҲͦٵӺҲֻһ֮Ե֮ǰ˵ЩǾʵģӺͬɽңɼѩһǰǰҲе޷ȥһŮˡĻ˵ĳһ㶣ԶһݣϾͬ˵ģҲֻǼһӺп仰û˵ӡֻοӺһʲôˣдȥһ˽⡣
ȥԲУܹܵõӺȻǽңԶľϵģӴӺ᲻ĺ˵ˣϾͬʵž޷غϵϰġ
ϻûⶼ׼ˣСһȥֱۻϾͶˣʱҾлȥԵҪΪӹˣҾܹȥҵŮ񳬽Ӵˡ˵֮Ļ룬СѾħˣһСҲǸУɫ粻Ϊо˳ͷųΣϢԽԽŨңרġ
ôѾһ취Ӻһ㣬ҵøţҲԶԶһۣҲֵáҵĻһڣͷܹԲоͼеŮ֮õ飬ҵɱСϡ
ֵܣʲô취˵ֻҪҶܹģԲۿۣظұ֤ţЦҡҡͷôӣҳϵĲСһ˾㹻ˡ
⻰һڣʱСϺˮðˣ֪ԼҪ군ˣ֪˸ղŶС̬Ⱥõ㲻͵
СܰҼӺҵĻȻͷˮǿҵƺûпЦ˼׷һ䣬һشȴǺȻ߳ȥıȣ
ž꣡ҵıѸ磬һֱվһĵСû뵽һͻȻ֣һ־ôײУһϣ߹ǣҵʹСӸҽһĻᶼûо͸ɴ˹ȥ
Ҳ٣ֵǸҵĶöЩָָڵѪСʱ񾭴ִļһȻҲ˲俪ˡҶˣСˣΪ˾ҲһܹŮֵܣмֱ̫ţˣôû뵽
磬ȱ˵ϻˣ̧ҽԺȥɣСӻ²м˵ָŶС̧Ȼֻ첲ĵС£Ȼֱ̧˲Զƴ¥ܲ˵һץһͷ̧СȥҽԺûȵҽԺСƨˡ
ףôֻˣһƴ¥ſڣСʿЩֵĿųң˵ڲŷֳҺһЩһ̧һȥ˵ˣ˵ƺȥҲеϤ
ⲻǰ·һﱻײҿһû취̧ҾͰæඣɣǼٶȵиҽ߹Ǻ˺üҿһһֱ״̬ǲǵĳ磬ݺΰҵĽͺܷȤСʿʱҲ˵˭ˣǸŶʮεʲôСġ
ðɣǰѲ˷ǱߣһŲȥˣҪ߹Ƕˣ̧ŷٱ˽һ˺ɡСʿ˵Ѿʼ˵ǼǣͳҽСһõĲ֮ߵСʿǰɫе󡰲˼ζûȥһΣǲýҲĽˣСʶģ˱Ƚϵùײһ¡
ˣѾ֪ͨĻʿˣһ£ϾܽȥҺȻһϵеˣôƺЩ̰СʿŲϸʲôСײأ֪ӺħһΣŵİŽȥˣӺſڣȴ˳ԺСʿҲˣϾǾŽҽԺÿһμҽߣר䱸ȫƸıڶʮСʱţΪ˷ֹв˶ҽ
С˵ʲô󶮣ĻʿˣҪȽȥˣͷлԷеΣϾѶһѵ飬ڼĻʿѾŻԲѵСȥˣҲֻý
СסһҪƬתӺҽСҽȥ֮ǰչС֣µһȭȻɫϿҵ˵


һŰ νӴ
İɣҴӦһ쵽ֻ㲻ǲ˵ļͬ£ҲܰŽȥȻĻ֪һҵģ½⡣ʿС˵⻰ʱϴűﲻסЦ⣬Ļ֮ʱͷɹһѻ˰죬ѵҪæһ
ҺôҲһľˣôҲýȥɣСѹҺŪرһﶼǮˣʱ˶һѺôѷһ룡˵⻰ʱ򣬱鼫Ϊ棬СʿСҲ̲ȥˣſ쿩ЦΪ˵ʵ̫ˡ
ܳұֵͬһռ˵ˣСʿʵ̫ˣһ۾̶ܹ˫ûһ˷ܣƽͬһǧžڵˮ棬һ˫۾ˣͲܺԼ˵ҪȥҪʲôô
ˣ㲻ˣҲȥԭģΪӺҽͲڣ⼸һֱڸһҪĲˣԵΪֹѾûҽԺˡСʿĽϵıĺܾʣ˿̵ӺǸոձԼ߶߹ǵļһ
Ϊʲô߶֪뾡˰취ΪȥӺһİеСʿʵ̫ˣһСħڳĵ
ҲŵģңôôҲȥ֤һаˣڣ˰ɣҽԺصأġʿС˵ԾڱԼЦȻʲôϹҽԺǲ׼ҽԺſڣŽҽԺƴ¥ͱҽԺһһɸѡĳʵеĵۣ
ðɣ㣬Ҳܾôװ׵æһǲǰѵ绰ңʱҳԶٷðοһеĵˣΣ˵ʵҺܾûֵô޳ˣ˴޳ҲŷǳĿĵģԾ޳ĸЩɡ
û椵ģŮʿͳԷģҪҲ롣СӸһۣȻų֣ʹİֻݹȥмСµСʿڳҵֻﲦͨһ룬ֽ֮ҵֻ
ԣ룬ҲǱˣʲôɫʳҲһϤҪڸƼһضҲ°ˣɴھԷˣʡĹһæ¸ǿɾˡҿ˿ʱ䣬ѾʮһʮˣСʿӦÿ쵽°ĵˡ
ã첻У绹ԼᣬɣҿԸƼһ³Իĵطó콷³ĵĴֵĽڣ֤Ժˣˣ߰ɣһҽԺ쵼°߿ͲˡСʿ˵һԼݣӻʿñ沿ױٵϴĻʿһһһ֮¶˼ְҵˮ׼ĵ΢Цվǰ̨һĸλϣĿбӵĶƴ¥档
һСѾ빤״̬ˣҲͲڼɧȥˣСʿһɵPOSS֮ת뿪ⶰƴ¥˴¥صԼסľƵ꣬ҲûżȥʲôһȥԳԻ⽨ʵЩٵ
صƵĳԺﶼǾŽ˽ҽԺĻ棬ҽԺʵǺͨҽԺ̫ĲˣӲˮ׼Ըڱо󲿷ҽԺҽԺİȫҲǵˮ©
ҸոȥʱЩ⣬ھҵԺԼĲ⡣
ŽҽԺΪһҹ϶С֪ȵҽԺĽȻǷǸÿһˣǶٶЩͷһȺˣҽԺĲãôһ⣬ǴĽĺͬʱҽԺԺǸҽ̩ﺫ˼ңԼµҽҲǸֻ̻ҪμŮҽͻְָҵڶʮСʱҽԺΧڱȻ°֮ҽԺҲͲڱķΧ֮ˡ
һ㣬ûмҽԺ飬ҲҿŽҽԺһʩʹҽԺﲻܲжͷ϶ܹһƽ״̬ƽ֮нҽԺɫоӪȥ
һҽԺҪҵڴҪҪҽҪб޷ƥеҽԵĸҽӲԵȽҽ豸ȱһɵء
ܹҽԺǱȫΧڵĴ󲿷ѧҽ˵֮һڼҵıƴУߵ̭ʱ֤ҽԺҽŶռݸˮ׼ڷȴִŨıзνз񣬾̻޴ڣֻǿ˭ҵĳץס
ܽҽԺӺרҵһһĸ֣һЩе·񣬶еıɽѩ³ˡǧ֮⡯˼֮⣬ŸΪĺ⣬ţǱ̬ģ仰֪λ˵ģȴܹšϱʼǱҲǳʦһ׼ȥݷһӺͳһܸɴıŸҲСʿ˵ĻƭĻ滰˵ҪӺѶȺܴ
ѶȺָܴһİ˵ݣ;ҪӺѣѡ߱;¾ͻĺܼ򵥣ֻҲϾӺѾܹɣԼҪӲȥı䷴ʵ䷴һͨѵݣĬĬվһػžͺá
ĴתתˣҲһ˵ĳУҲľϲҲ˵žƵ׼һűͼҳʺȥļص㣬Ȼ˾Ƶ꿪ԼĿ޻ŵһĿĵʻȥ
д㳡ǱߴԵɫ֮һھôһʻϢй㳡㳡м䣬һŵܣҲ㳡Ƕټһ㳡ϷһĴܣڳҵﲢûʲôɫԣΧľȪĿ
Ȫţߴ׵ˮ£ڿΪԭɢŵˮϴ˿˿⣬ʹЩȵɢŵˬ
ڽһԹ㳡ϵ˲ֻ࣬Щ˴ԼŮڹ㳡ˣš
еʧ㳡ûӡ̡ת׼뿪㳡ʱ㳡һ࣬һεŮ˳ҵڣе⣬е㾪ϲұ۾ȻٴԶŮϸ˳Ȼһš
̤Ьٴȫѹ򣬷Ѿ˼ȴʼղţ֮ȴջ벻ľϲүҳңĲҵĻЩʣȴڵ쾡£ΪԶһλͷ׷ϸ˵ŮˣбеΨһĿꡣ
һĺɫְҵOLװ̷ϼһɫϸ߿۾ֱϣһ۸񲻷Ƶζְɢģȴʼûʲô飬ֻǾϸˣͣڹ㳡ϵһɫשλϣϸ˵һֱǹ㳡ĵ˶ܣǲɣɢŵĴ顣
飡ҵһֱϸ˵Ӻϵʱ򣬺ȻһһֱӺߵĴŶʮҵСͻȻȥȻӺײһߣһѳסӺ첲ϵְȻȾܡ
Ӻ㺰סİϸ˿ŵһߵӺſںȣӺûһӵվ˿ԼˤƵϥǣǸѾܳȥʮԶСϿһۣ侲ĳ档
ҵȲֻ֯ܵ΢ĲˣҪ𣿡


һž ʯ
ӺĻһڣϸ˵ϱЩεҡҡͷҽҽõû˵˵ĴԹ˲һ˼άķʽŹɡ
Ǹ˰ܵСдϲΪһȥͼֵƵİӦװ˲ǮСĵʱ򣬺Ȼƺߵһʯͷϣһǰ˳ȥ
飡ʳĶ̿һ׼֮󣬻ߣһЦĸߴˡ
۰ɣͷߴ˽ǸˤһߵְҲСˤôתֱӺķ˹ȥ
ұ߱ĥĲһʲôĿأ¸ҵվԼ̺·ҽ׶ֱӸʡȥˡ
㣬λû°ɣ߹ȥݸӺȻ΢Цһ䡣
û£Слл㰡Ӻ⺢Ӿģ㲻Ҫ֡ҵݸӺְʱӺûκαʾл˼õְĵһʱǴְȻƷǷȱ٣һߵϸǸ⣬ΪӺıִһԲ
հٷ֮ʮĻرʣ飬£֮塣ʵﲢûʲô죬ΪͨݵĽӴѾ˽⣬Ӻƺһ㶼⣬˵Ͳ˽⣬Щ뷨ûȳȥ֤ӺٶȳҳȷԼ뷨
ǮǺöǲе鶼ܹǮģɣǷһллҿǰĳƱĥѾͷƺһǮһó򣬻һʲôٷ֮ʮرۣй޵еġ
һллֵ飿ֵˡӺ˵ջԼǮڳҲҪǮѾͷʾһ̶ȵĲ⣬ȴûκ˵лл˼ֱߵϸٶȿڡ
ӺλҪغòһллóǮлеĺ̤ʵӦ˵ллϸ˵ĻӺƺ˼ͷƺЩԣǣ֪ϸ˶ܺãƽʱύܶµĵ
ллллȡҵİӺһƺѧϰĸ⵽λ˵һлл֮һ£˵һڳҶͨϸ˶ȴ־óĻ
·ƽε㲻طϣԵĻһɣһֱôȫǻʱʱı͵ҿɲİ˸ߣ̣ôҵĻ˵Ĵ˵һ㽭ϸϵЦƵƵܾûô˼ˡ
СӣܲЩֻԼӺѾͷȥԷӰǿˣҪҲͬһĿģϸҷȰһ䣬ǳͷɣӺ磬ȫᶮġϸɺܴ飬ֻ˵Ļȴǳ˾ζϸվǳߣ͵Ļ̵ܹʱڿƺܶණ
ǺǣŮˣ԰㲻õģԸ㿴һ£ҵŮѣǲǺƯ˵ŽֻڵƬ˳ľСֻ˺ܶƬȻûҪҰƬΪֻƬѾռ˳ֻͼƬľ󲿷ֵ̡
Ǻǣ⺢ͦƯġϸ˿һ۳ֻϵƬ֮۵׷ɹһ˿⣬ʧĸɸɾûôɺϵġ
ԣǿԷˣЦջֻϸɵĵͷһߵӺ˫ͣڳҵϣ˫֮УƺŨŨ˼ֻѾͷóһͷˮŶܱ̬仰ӺϻһӦ״ֻ̬֣ܶȴûһ֡
ӺȥǱߴһɣߴʪеˡϸ˿ڣӺסε֣ϸ˳ȪһȥϸƺȪжӣһǶȣǷһעĵܡ
˼ңܣʲô𣿡ҶЩֵĵһֱ㲻״ΪʵЩͻأ㳡ķ͵ĵԸ롣
ϸ˲ûֱӻشңǿŵƺĳЩõĻ֮ϸŻĿ˵
㳡㳡ֵΪĵܣܣʲô˹ģ㳡ʱڳģ꣬㳡ʱΪ˰ȫɴʯͷȻγɵĴӵصڳеһˣҲǷǸˣʯͷĴ֮ڣӵڳʱȴȻ޼ˣ֮ǰ˽һƺѪ͸ʯİˣ˵ǿεѪʯԭŵģʱʯʱһͨ͸ͬһͨʯͷѡϸ˵Ĺ¶Ƕ϶ƬΣؼԵĶûнҲµЩ塣
Сӣ֪㳡棬ȫǷĵˮ֮⣬ҲûװΣǲ벼ãǸ޷ãڵλãҲǷλãŲֻƶʱ򣬵ˮͿʼӿû취ֻý㳡Ӧ÷Ҫطࡣϸ˵Щʱƺһ㣬˵꣬ͷ˿ԵĳңϵЦмŵ׺įˡ
ºȻҲкܶϸû취֪ǣڿ˳۶ˣ˼ңĿڲźܰó£ȥһʦһǻ˲ĴҵĻ˵ϸһЦ⣬һһֱûô˵ӺʱȴȻ俪ڲһ䡣
֪ʦӺʻóһ㶣ҡҡͷӺ˵£ʮֵĿģһõͷ
Ҳֻ֪ڲ²ѡҵĻ˵ӺЩ⣬עųңȻ˼Ƭ̣ſڽ˻硰󵨲²⣬С֤һҽְҵҲҽ𣿡
ǣֻҽſԴ󵨼裬С֤ģΪưҲᾭԵĴ󵨼裬С֤оսԵҵһ̬ȡҵĽͺܵλӺҲĵͷȻ˵һеĻ
׷ŮҲ̬𣿡ʻóеͷ󣬲ãһЩģԣ˼˼ӣ֮ͷȻӺڴнһ
׷ŮҲ󵨼裬С֤ģһŮӣϲһ󵨵ļ裬ŮϲͣҪȥС֤飬ֻ׷Ůӽһ̬ȫģΪ̫ӣֻ˵еһ̬֮һɡҵĽҲǿԲ˵ӺóҺȫһˣֻҪ˵ľԼɹǮеλڳ˵ЩǵһԣӺԳЩص˲һĸйٺ̬ȡ
˵ĺеһһҪ㡣ӺƺЩ汦ļƣһһȻ֮ãܹܶӺӴһЩʱ䣬ҪĿģֻЩûףΪӺʵ⣬ƺԽԽ׵ļơ
˵գܻܲش㡣Цŵͷ˽е׼ӺҲʳһսԵ⡣
Ԫضһģ⡢֯ˮ֡ȵȣΪʲôŮ֣֮ŮΪʲôҪһͥΪʲôУŮŮΪʲôУ˻һҳʯ


ڶ 
ˣŮŮˣóҲһٻе㶫ƺǿ⣬ܹ͵˵ģˣӺʳһ⣬Ŀǰƣһͻʵĳеƿˣ֪Ӻʳһʲô⡣
ʵԼܹ͵ȻĽṹŮһĳɷɣǣ˺Ů˵ṹͬһӦñҸϣֱͥ۸ǴڽӴԼİᾧһľֻŮ໥ϲܹɣ֪ӵŮˣӦû˵ĸӰɣҽ͵еڸӺڿҵӾȻ¶һǧ겻ĵЦ⡣
͵ĺģҺܿģһֵֺܺˡӺĻһ䣬ϵϸ˾˼Ŀųңֿ֮ӺƺЩǰ顣
ֺˡǳյΪ׵ĳƺȴܿģΪӺѾΪѣ٣ֿһļǳһʼʼδ⾪ϲ
ҽгңܸʶ㡣֪ʱʽʶˣ˵Լ֡
Ӻһ£Լ֣ıԼ֡Ӻ
ֻһʱ򣬳е޷ݵģӺִĸоͬ޹һ㣬ͷӺϣȴӺָǳ޳ֶֻǾ˵۰ֻֿǳһֻˡ
ЩίӺˣӵһ˫֣ʹȻǵӦ°빦ǣֻֻһɱֵϣһ񼶵ɱ֮ͻᵮˣȻ޷֪˵ֳʱЩϸ⣬̫̣̫ˣӺûκչ֣ǵһҲһ
ļԣάһִֻܴܹӵһ˫Ĵ֣ͬʱָؽڼΪֻо˳ѵܹһ㣬㣬һ˶֣٣ҲǹҼ˶ԱʣʲôģסԷֲԸӺѾͷֻȥųҵ֣ÿһؽڣÿһ缡⣬ĻҲó̲סͷȻ
ҿһ£֮˵һ˿ˮֵĴ𰸡һˣѾˡ
ҼĶˣǶﵽļ𣬼ܶȺάĴϸżӳϾԲһģȻϸ΢ȴܹĸоʣӻҪȾֱҪǿһ־ˡӺĻһٵսųҵ񾭣һʼЩɱﵽɱ⣬һһ۵ͨѧ۾ȻԼְҵ۳һ˾ŲʮһӺڳҵѾӵһȫȻһµ
˴ĴָӺļ˱ɲóҲǰϸˣ˿̿ųҵѾ׵ıû뵽˾ȻͬӺĵôģϸ˵Ӧ췽ҹ̷һĴڰɣ
Ҳĵ绰ңϲ졣ӺĻٶóҵ޷ݣҪ绰飬ԭĲŶԣڣȴһŮ˸ˣһ־Բݾܾķʽ
СӣĺܲлᣬӺѾͷ죬ʵ̫ˣ˸ָѪˣûСϸ˿Ӻҵĵ绰Լǲûϵ˵ֻϵıѾǾ̶̲һСʱʱҴѾƵˡ
ϸҲǷʵڴܹ߽ӺһĿĵѵȥӺ졢ԸʲôģֻһֱһֱδֱֹڣҵСӣϵĴһ棬ΪҪ߽ӺֱӵӺýܶԷУϧǣҪ߽Ӻ˲٣ӺܵˣһûС
ҲϲӺ죬ϵǿȻʱҲЩмܲס֪ܹ̲סҪѪ˵ԼЦϸȴķ֣˵ӺֵʱӺûκεĲúͷԣһ㣬һõ
ǺǺǣкܶ๲ͬģڣʱˣϸҲûȥϢˣӺ߰ɡȻ̺ٴһᣬʱ磬ֵ˸óҩʱ䣬ͬʱ˶ڳԷʱżΪɵҪ󣬵ʱ䣬ʳܲĻԻӺٶһᣬӺԶһһѣ˻Ůˣһֵף顣
ạ̃߰ɣңһ绰ġӺ˵꣬ŷ̻뿪˹㳡Ǿ䡰һ绰ġóҾӺʵһȤѾͷ
ĿӺ뷽뿪ҵӰ㳡ԵЩµΧɨһȦŷֲ֪ʲôʱԭڹ㳡Ѿ˴󲿷֣ʣµҲԶԶʱʱķָţƺʲô
Ŷ˻ôһһˡҵûɨֻǻһܣȻԼ֮ǰһСһɨţ˿СѾûӰֻԶʮƵųңЩһﵱУܿҵǸˤһͶʽļһѪȥʮǱû´Сӿĵˡ
վڹ㳡ϣһȺС죬ϵıζƺҵ鷳ͻǡǡһϲ鷳ļһԣע߹ĵطһƬǽ塣
ûˮ׼ô˻֡վڹ㳡ӣҲһֱЩһЩһǲ֣Ҹɴ೯˹ȥų߹ʮ˶ʱǰ˹ȻվȪ㳡ıԵųҵ׺֮ȴǰ߰֡
ڵʲôߵȺ˽ǰʱȺˢˢ࣬ҵĽŲ߳㳡֮󣬶ʱһȺ˸ϻһӵϣֱӽΧ˵С
㳡ȪǾϽŹģ㲻ƻأǵֵ࣬ĿҲ¸һ԰룬ˣô㣿Ϊ׵˸Ӻܸߣһ׾ţֻȻߣȴˣҲû⣬Ƥͷ¹Ǹݸߵͷӡ
еѡ𣿡ЦˣС˼ﻹǱеһأȻܵȪΧھȻϽŹֲСӾȻڴ֮ͥ
ǾϹأŵ˵ʮС죬ľȺһҪͨռƸߵ㣬ǰû£򵽡鶼Ѿγ䡣
һ£ʮ˶ʱֹȷĳųҵ¾·˼Ĺ


ڶһ ҹɫ
֮󣬳ҿŵŵʮС죬ϵЦԽˣղЩСӽʱõν伫ʲôջȭҡĻƹ֮ͳͳʩչļȱ£ڳҵľջӲƹϹӲʣȻĻһ¿¾͵ʹ졣
㡭ľʲô˰ӵ𣿡ڵϵһƣԭʮþȵȻ˸ͷһһ浹ŰܣųңСĺܣһ죬Щĵһ䡣
˵ˣǣúϢһɣģǶû£ֻöۼˡ˵꣬뿪㳡ֱӻ˾Ƶꡣ
еҹɫˣҵãΧضڣȻһϵеİҹɾǸ־ưɡԼKTVȵˣУһҾưɾͲòȥһ£һڳסľƵڣǸͼϷֵġ
ҹɫҾưɵȥͺ˸棬ʮӣҵӰҹɫǰ
ҹɫǰ˲࣬ԶԶڿˣھưɴĵӾͿʼӪҵˣԵӦΪˣϾǱҹʥأǴߺڰ뷨ͷﶼܹкܴʵֵĻᡣ
ҹɫĵͬưɵĵƹѤã޺˸ͣǿʹõԶܹĺҹɫͷֻ˶ĺ֣ҹɫܵʱɫ֮ûκζװΣһ۵ľưɣȴǱ˻ӭĵط
վſڣý̽ڳϽһ֮󽫳ҷ˽ȥһʩҵͷޣҹӪҵĳҪнӵӣϲǵҲھƾ̼һЩٵ飬żĻʩ޶ȵԤ˴ŹưɣӶڴܶŹʱʡ
ȻҲ֪ǵһԲŻм飬Ĵ󲿷ʱǸ̽һ裬ϾܻӭԭɲʲôȫＫȵĻ񣬲ǱϲֵŮЩԴﱧŲ˼츾ﶼϣܹõԼҪĶŮˡ
߽ҹɫŵ쳣谵ĵƹ⣬Ŀռ䣬һϲڰҹȡ׼е˵ʮҵ꣬һתʱȾͷҲǲʮ׵ĵطһȽյĴŷ϶֮䣬һкǿ
ƿţȻﲻļȴҲ಻ɵĸǿĽӿƵʣһ󳬺شΧмǽǧƽ׵ĳԲΧһĄ̨֮̇ڵĵʦۻҵַһһ˳ļβƣڵм䲿֣߶ȴҵԲθ̨һСվԸеڷŤԼ֫ΧĮ̇ΧһЩɢĿÿһ϶ˣҵתһȦѡһٱ濴ȥɫĵʦǰ
Ҫʲôм˧ĿˣŮʦ¶˺˵Цݣ˶ൽ£òмɫϵȵ˧֣ȴŲһߵзһԼ˧үǣ֮﹤ʲô˶ֵܹ˶ҷܸߵĻɫֵļʿǺٵģϾеɫĲŮܻŰ취ҹɫ¥ȥһգȻҹɫսȴͳͳ
ֵʲôЦȡһ̵֧ȼ˵֮ϣŮʦųҵͷʮ˲
ãˣ־һֻĸоҵͷȻ˵ȴô룬֣κһݰɵ˶뵽ĵһ£ԻߴԶΪ֮ȴַ顣
ãԵȡŮʦܿ״ַ̬ĽһɫɫɫļβƵݵ˳ҵĽǰҿⱭ˸ɫļβƣϵıڴ
ֻǣҵڴƺû취ˣոնƱҪƷһµʱ򣬴Ķ棬ںȻһɧңһӰܿڳҵӰڿٵƶţųҵķ˹󣬻һ߰˸֮ĺɫװС
ôС椣Щ⣬ΪǸ׷Ů˳һʶֻҺܺ棬ôһֵܵطӻ鷳
ÿٴӰܿ˳ҵλõسڣҲѾ׷˴ʮԶλã׷Ů˳֮ҪӳҵܣЦŽһסûȿѯʣС椾Ȼóһ֧кɫβķڣݺݵ˳ҵļϡ
˵ǲе̫ײˣһڣĽС椲ע⵽סԼľȻǳңʱϵıɾṳ̋ʵڣӦòΣˡ
ô㣿պãҪ㣬֮ķڴսھͿʼĿǺ߸׷ļһ㣡ģĽٶȽԼһѴʮֻҵķ˳УóһѴкɫβķڣųҾͳҹɫ˹ȥ
еƣ⼦βƵ˻ûȥƷͱĽС椸ˣȻеΣĽô˵ҲǺйνӴһͨѰɣѣƺԼûӲĵԣҸĽ˴ţȻٶȷ࣬ʮҵֱȻûߵͷͳ߸һֱ׷Ľļһ
ǣ˭ɵЩһһЩ˭ʤߡĽ˵һ˦֣һֻкɫβķ˲伲Ѿ嵽ҾǰǸһ϶ʱĽķڸУڷڵڼֲǺܳڴƤͷʱͣǾˣǰļһҲһҽУȻһץסǸԼſҪķڣڳ֮ݺһߣһڣȻĿ꣬ɵɱʵޡ
ܣĽԼķ׼ȷĿ꣬лʮָ˵أղһڿǳӣСӣûа취Լƽʱˮ׼ӳ
Ľ˵Ťͷܣǳ߸һ͵ļһڰ֣ȻתĽͳžư˳ȥ߸˵ٶҲܿ죬׷ĳųҺĽ׷ţǰ֮ûԷڣԾ붼ʮң룬׼Ȼ⣬ȴ
ڣţҺȻͣסͷһһֻȻһ˦ʱ߸׷˵ļһʱֱ̧ۣסԼһǰԼֵܵ󣬶ӺЩ˲ŷ֣ҵûʲôڣղһ£ֻŻǶѡ
ŶԼֵƣǸǣҺ㰡ҿ߸˵ķӦһ˵ϣղţһץסǰֵܣȻԼ˺棬ӵľˣһ֧ڶѣֵƣ˻ʵھ˷ѿ
˵׷ץסǷǵýǶιһȻȺ˵Ĵ磬ղųҵĻֱӴ̼ɫһһ׵ģ˱Աڱһ㡣
ղűץסƵֵɫҲÿȻҪץĿ꣬ԼĴȻԼƣⲻսԺȥˣǴôԼӣǵӵ
ǣֵźֻ׷ĽŲôԵóء࣡


ڶ Ҳ/Ҹ˯
ģӿ㣬С֪̫ˣˣǺңñӾӽι㣬㣡ԭС˴仰ʱһ飬ȷǸŮ˾Բܷߣһȥȥʲôָ֤±˵Լϴϴ󣬾ϴϴϴ󶼵ýȥڼȹ°뱲ӣ
뵽˵ĽŲԿ࣬ʮ׵ȼûüӱ˳ȥ˳ȥϵʱȴֳҺĽѾܳȥʮףϾҪһСӣֻҪͨСӣܿͻټޡ
㣬߹ȥסǡΪҪָ¹һֱֻܼҪץסĽȥ;ԻΪӾµĸʱܹõˮɾǴˣɢնˣķݶʼձβն˵ˮ׼飬¹ѾЩͷˣϾ٣ֱӰˮƽ
ڣˣһҪץסУڸղǸСӣ֮߳ȥˣĵֵõ˺ôǲȥ˵ġ
¹ܶ࣬ǽŲȴһֱûŻ⼸˶ĵκϤ֪ӺܳһܴĻȣֻҪһֱɱȥкܴסǡ
㣡¹⴫ҺĽûеӴţͥŲţƺڵȴų¹ˡ
ˣɣĽΧĻĵͷǴͰĵطͬڴӡеģͰϴģɸɾİڷӵ࣬ǰ治ԶһרͰŵꡣ
ȷΪʲôˣеС⣬ĽȻǺǧ𣬵ʲڲ̶ֳȣҴʱСϣ˿˿ľδȻӾư֮ܳǰܿʲôµ飬ҲΪˣҲдһʣ˵˵˼άǷ˿µ֮ľܵԶԶģԶЩ˿־ĵص㣬ڣĽûУͣһ˫۾ڳϲͣĴת
ʲô֮ıôУĽĻ価ҵĶʹóҶС椵Ը˽һ˽⣬ŮƺеִĳһµĹ̶ִ˵ﵽһĵزȻܿҾͷԼ뷨Ǵģһס
ǵҪȣǵЩ˺ԵĲʲô֮㲻þǺᣬİӣĳһȻ˵ǴԼĶȡһѴɫβķڣеָ֧֮䡣
ʲôĽ仰ȻƨɣǳҲһ˹СԭʲôһǴĺܣŵǼڣǼڵʵĽʮģҸɵǣô˵ܼ򵥣ҸײһЩԣ߸СආѣĽųһ⼸˶ʰˣĽ粻ܷͣ˵ʲôԷڵľ
磡ۣ۰һĽ˳ԭָֻҲѾټǸںļһϣ뻮һĳһɫķڡ
䵽Ҳ䣬ÿһֻ°ǵλֻÿһֻĺʵڣ䱻͸Ǳģ°ϵֻɱΪڵڼֻдһ׶һ㣬ȫŹͷ̽ʹʮ־޴ģðݵļһܱıҵ˰ӣңɱķڶλ
һ㣡ҿǸ°ҪѷڰγļһЦųĽ˵Ľڳҷʧĵһʱ䣬оѾףԼĲǳҵĶ֣ڲǣлᣬһҪڲʵ϶Լҫ
ݣĽûʲô˵ģܹĿ꣬ȴû취ͥŲ֣Ȼһ˿Ʋʣȴ˸˵ʹࡣ
أģܿ죬ҺͶľվλãֱ࣬ˣ֮ǰҷŵһ߸Сڻ谵ĵƹ⣬ҵȷѾˣǸù˿Ѿܵ˲ԶǼſڣó绰ƺҪ֪ͨʲôˡ
ˣ°ɣҸɵ㡣ҵֱǸҪһоȻļһŶʮ׿ĳңһֻڣǳһ£󻹾ƴһ£ʮ׵ľ룬һֻССķҪźܴѶȵģ
ۣǵָҪ²żʱȴԼֻϣһֱɫڣǽСȻֻ͸λûԼֻSIMλãٴ̧ͷڳҵտҲ
ģˣ˵϶ǹҷӵģùһͷʵҲ֪Ҷûһ֧ԺţֵĶӦǹҶӵ˶ԱȻĻôô
ϣץסԹŮץסǵ˾ͣץסǾͲûȥˣ¹⿴ĨΣյЦ⣬СӶʱоһ飬ԼϵƣԷܹһĴ΢Ц˲ɵӣǸ֣һԼǸϲŷڵСܣ¹˿϶ײеĸ֣һֻͨķھͽԼӲƵŵֻһһڶʮ֮⣬ܰ쵽ˣˣǱ̬
¹˼⣬ȻĻҲΥȴһѱû˿ԼЩСƳȥʱ򣬾Ѿ׼Ѿ·ˣֻе㵣ģԼܲܵˣϾǸ˿ȥʵ̫Σˡ
ϰǲ췴¹Ļڴ˿ѾûʲôԼֵܵĲ״أԼȥҲǸͬ³ǣȥͷ¹˵ھǰ˵˵һͨǸûʲôùӳԣԣҧҧʹܿ͹ȥˣ
ˣ¹ڣ˳ң¹Ȿһʵķ˶һٶȱټٶȣ˺棬ʮ׵ľ룬ף¹ٶȿɾͬˡ
Ϸܣ˻ûȳ嵽ҽǰѾ˵ϣҿԼﻹûӳȥķڣٿĽһֻڣʱЩ⣬ĽСʲôʱڼײˣ
ô죿𣿡¹ĵǵʮ㣬ﻹֻڣĽһֻһֻ¹ܣûʲôˣ
ಣĽһΣȫע׼ĿλãŽͶȥɫķڻƯĻ׼ȷĶ˳¹˶ƨϣƨɵм䣬׼ʮ㣡
ϣĽķʵʹڴ˿̲ûеô󣬱Ͼƨ࣬һȥоҲ޷һ࣬ǣˣﻹֻڣҳҵķڣȻƻҪԶԶĸĽ
Ľͳߵſڵʹĳ¹ǰʱĽıҲ˲ʯЦһ㱾ӦúöЦСԵøĹ졣
ǲе̫ˣĽų¹ƨϵķڣʵ̲סɴ׵һŶȥЦˡ
ҵȷһʱȤԷλе㣬ֻڣΧĽķųһԲȦĽĺɫΪģȻԲУȻص㣬صǣһֻɫķڣ׼ȷĶλ˳¹ľջ֮ڣĽЦӳҪԭ򣡣
Цˣ˶ˣҪˣأס㡣ߵĽߣҲǼЦʵĽĻشȴƮһĺߡ
Ҫȥ˯


ڶ ҳ
ҺĽӰʧ֮ԭˢˢڵϵվְεԼؿڵķڣȻһҵ¹ǰʱιȥļһжһ˿ޡ
߰ɣ̧ȥҲǶµʧһ˳ĽӲȻĵ뿪ӣ˵Ҳ֪ȥ֮ҪԵĿǿ籩ˣ¶ӳ¹ǰ涥أЩСϺףతѵٱһ٣֮黹ҪԵģǻûе·ϾֻҪ뿪УǾ޴ɲأҲѣ·ˣֻǡ
ҺĽ˾Ƶ꣬ص˳ҵķ֮ĽһʱռԡңСϴ·㣬ֻǽһţжȹĽҵӡǾԲС椵ķġ
ǵõһμĽʱСʵʱȫװȫ½ΪרҵĹƷƣϷˣοƽʱˣ
Ľԡʱ䳤е㳬ҵϣȻСݺݵһˮ裬ƺܹ֮ǰǿԺϴɾźǣϴֻϴϵ۹ԺĶûа취ˮȥϴġ
һСʱ֮Ľ߳ԡңϴžƵ䱸ԡۣԼЩ·ɴĴ绰˿ͷȥϴˣһصƵڵȴʱžŽҽԺĹٷվ֮⣬˵ӻ
Ӻĳμ棬˵Ǵһɷ֣ӺݵĵһӡȴṆ̀ŮԼרҵžԿŵı֣Ƕͨʣȴֱֵ֪ͬͯǲӺĿֻԭ
ιûгԵģҿˡĽԡɳ϶ŵԷĳң֮ǲһ䣬ҡҡͷԼ绰аɣҲеˣһԵ㡣
Ľõ˳ҵͬ⣬绰һѵĳԵģ֮ڳҵߣͶ˵Ļϵҳϡ
ŽҽԺǲԶ㿴ʲôвĽĻһڣһ˳Ȼһ⣬ʵĳһͷ亹ʲôввĻѵҩɣ
ҩҳ𣿡Ľƺʲô飬Ц⣬۾ųҳƵζ
ֻҪǽңҾ͸ҳԡ˵꣬ԼЦ˳ĽҲҲﲻסЦŻͦģЦ󣬳ҷС۽ǾȻ˼ξӨ͸ᡣ
ιĽݴС㣬ΪʲôڱУ֪ļңӦòɣҿĳĽ£һʮ£ֻȴ²飬ҹģҲһѡ
£ԵĶˡҵĻ꣬Ľվȥˣҵߣڵڲŵһϡ
ϣڵż׳ݳڱйٰ죬˴ݳ״δ֣ݳὫƳʮ֪Ϊĸ˴εݳ뵽ļαҲ쳣ǿ󡭡
ԶඣͷԱĽĲƷòͳ˽֮ɳǰĲ輸ϣóһʮСѷŽ˲ͳһУͷԱЦתȥˡ
ȻǧС㣬ĶݳƷֹص˵ӣҵĶʵѾ˿飬Ų輸ϵĶ̲סеۣС椵˵ʱȻרݽɫ֣Ȼⲻص㣬صǣС椵͵ķȻ˷ݣ
ιˣСȱС㡭СԺ󻹸ˡĽ˵һתһ䣬Ȼ֮ǰĻòûа취֣Ըɴ׳һͷ֧ƱûԶˣǧСһ漣ķ顣
С޹أֻǾãôණȷܳꣿҿŲ輸ݷʮţţЩȷʵ
İɣҪһݲĻҿڷָһݡĽ˵ţѾ򿪵ĺƵ˱ӣĹһ֮𵶲濪ĽĻϵıе¡һݲٸһݣҲ˵һҵģķݣĽģ
ҵĽǶϸϸһôû취ƽ̹ϸܹװķÿݷжٿҲţš
ǿϵİ˰ٿˣ֪λһȻţмꪹͷռһЩǾһţţ־ѾֲܿˣǿʵʵڵţⰡ
ܿҾͷ֣Լ뷨ĴˣǴشĽɵķţţһһƿƸȵ˰ƿųĴһıã͵սͺδĺƣҲΪĽĸв͡
ң֪УΪʲô𣿡Ա˷ĽƺҲ˾Ű뱭ƣ˵е롣
֪ҿһڣĴ£ģ֮⣬еڶ֪顣ҡͷĺҡҷš
ҳģôǲǺĽ˵⻰ʱ̲ס¶һĨԴ˵Ц⣬ȻҳߣΪԸ顰ҵļͥԭģȻҺСʱȥˣǰְһֱҺܺãүүҲܳңһֱĶǿĵӡ
ĳһͥĿѾͷûдĽֻǽƱĽĽǰһ£һСںƣĽ˵ȥ
壬ùãЩ˶ĽҵĶ»ԱԭȻҰְоҲǹΪ˼ŷչеľֻ⾺һ˵ĳ֣ʼıζ
ǸŮ̶̵ֶֽһʱ㽫Ľҵϵ췭ظ˵ʵܶˣǸŮ˳ɹȡҰְֵע⣬Ҿҵĵ飬ͬʱ嶼żΪصϵЩ£Ұְֲ֪ΪѾɹΪŮˣһ˳ְ׷ֵһ͡
ʵôְ꣬һֱһ˹Ҳһģְֻ˵òţɽŮһ֣ҵĵְֳֻԹһٷְ֮־Ͷģ񾭲һ׷ǸŮˣֱɹ󡣡Ľ˵ƺѾƽĿҲڼдκεĸ棬·˵ֻһƽ顣
µʱ䣬ְֳױһˣһֱΪŮ˵ĽҲҪĽݼңΪĽҵƶ˵ķˡĽ˵ˣҲٲ²⵽СҳߵԭˣĽĻȴĲ²˲ɢˣҴף
㲻ϲǸĺ裿˳ҽĽĻ²ҳߵԭĽͷҡҡͷڳҵĲУ˵ҳߵԭ
ڻûΪҺ֮ǰһֱһ飬ǾǽҼ޳ȥΪ˼ŵ棬ҵһһ͸һҸͲϲǼˣԣ˳˼ֽ֮⣬ÿѾȫᣬֽҲѾˣ֪ΪʲôôǱˣĽ˵ƺ˲٣Ʊʣĺƺһɸɾ
֪ˣһһҪ㣬ϣܹʵشңΪҪ˵ɫ࣬ĽҲѾ֪˳ʲôûȳʣѾ˵˳
ҿǵĶƷףＶĽһڣжʱȻʣ


ڶ һһ
ＶĶƷףּĽʵ߾ĻϾҪεģֲûɳ߰˸׷һСŮˡ
áҲûȥ׷ײ׮Ʒ׵ģΪЩѾҪҪǶԷûгɹץסĽһͣһнףĽСҲΪǽһҪҵĿꡣ
һĽץסһĽʹһ㱻ɱõĽǱȼɱĺǼ֮ɱעĶƷʹ񫣬֮ĸԸȥ壬ȡʣֺһ֣Ľܹܵ˵ģ취ѷļһһ򾡣һȻе㲻ʵڶҲĿǰЧһǶһ㣬ȥ֮ٳҲ¾ͻ᲻֮
ͦõģȻĻҲ䵽ϷûУǮ֤ǼանͳͳˮĽĻЩԳʵһֱܺãĺܺã֣ԴǸְ׷ֲɹ뵹ʱʼĺƺ֮ɢĸɸɾӶĵù¼һһķ
˼ҪҽǮҺϣĻܹĽϣ·ǺܿϧĽС椿ûôһĺܣѵķƱӱڽǰŲɵ뿪ͨԳҵĹ۲죬кҲ̰ȵˣ֮ǰͲˣһ֣ͳװһϡ
Ǯʲôã֤ûУȥﶼ첻£סƵ궼첻һǸߣպŹһӰɡĽĻó˽⵽Լһ˦ţƤǡ
ðɣ㣬Ұ컹þʹھƵ˾ͽжԣ꣬ٴ뿪˵ת߽ԡʣһĽǰӷԺﲻ֪ĥʲô
ȳҴԡʱ򣬲輸ϵĲѾʰɾĽҲѾȻȻɵΨһһһ׳ĵ˴ϣ߹ȥʱ򣬲ŷС椾ȻѾ˯ͬһͷСһҸŲ輸ǰСɳЩƣԼһȴŪ˯ĵطûУϻбߵ
ϴ˯ɣ§Ҳһ˯ĸġĽȻ۾ųҵıӰЩɬ˵һ䣬ұû˯ϣԾĽڣҲϴȥ˯˯һܷܲʲôǾͺ˵ˡ
һ䷿һŴˣһɬŵĽһеĳңڽ񣬳ܵĽСƺͲôˡ
Ǻһ˯һŴϣһ˿˷ܣΪ˺ܶƣΪʣΪԼ׳׳޷Ǹ뷨޸һԼϲʮˣǣҲ֪Լҳ֮⣬ûκηŮ˳ҵǽǸϵδҲ϶ĴһҵĽɱûκӱⳡҵע֡
ңˣôģţһȵСȻ󣬵֮仹һЩռģֻĽԽɫԼ˫֮зˮȴԽԽ֣ĸųҳţ֮ʵʵڵĵӵĳ
СԼġҵĻشӲĺܳĽ⣬ŮԴӿ˵ԼһУѾһƷľڣƺʵʱˡ
ңôĽᣬƺͬתĵڳҵĶóҵԵ˼֣޼ɵشš
֪޷ۡҵ仰Ҫޣȴʶ˼ϿʼǷܹȫĽ޼᲻ݵײнɫдȥ顣
ǲǿˣĽɫƺܵγˮŮ۵׵ļȴ޷ˣĽ⿪ԼϴŵԡۣһԱԲޱչ˳ǰ
ָСҵ䵽Է֮ϲһӵʱĽŮ˾ȻȻסڳҵĴ֣ȻḲԼؿڣŻ̼ĴදԼǰԴδκı֮ʱĽ壬Ȼһ
ӡָСָôд˳ǳǳĽ壬еĵطǰıڳҵָᲦ嶥ŷۺɫѵʱĽԽˣС椻ҧԼĴ꣬ڿʼôصĺ߽š
û꣬¸㣬Ѻܷۣ˿ˮֱ˵ţ˷ֱѹĽϣͷһˮ۾ӨѺ˿УͬʱСҿʼѣҵޱ˵ڶ׶Ρ
ӡҡҡҡҪӲʱ䣬ǶǰİĽѾݣС֮ˮһǰδܹ֮˫֮䴫˲ǰ㲻ϲһĸоһ󴫵ĽĴԣ⼸̡ظȴըװַ
䣡Ľһ˫ȴֱסԼСֵܵ˲䣬ޱһ׶ΣͷһֻֻİһԽͦԲı֮⣬һֻѾ쵽Ľ£ĽǴδ˿ʥȫչ˵ƹ֮¡
ҪңҼסоԼϳԽŨصĺĽ˫֣Ľǹ⡭
һһһУһŮעϲƽĽĳûκƣִ˲ˣ峿һڴϵʱ򣬳ĽŻ˯ȥԭѩ׵Ĵ֮ϣ÷쳣Ŀ
󣬵۾ʱĽ˯Уѩ׷ںڵĳҵǰһϣƽ۽֮⣬еۡ
𴲣·ҸĽһֽԺܼ򵥣úϢԼжԡ
˾Ƶֱ꣬ŽҽԺȥͬľ룬ͬ·ߣҵӰھŽҽԺſڵʱȴֽľŽҽԺƺеƽͬܵ˵˺Ȼһļұļ֮⣬кܶ¶ʻСŮƺڵȴʲôˣ
Ⱥߵƴ¥ǰſѾҽԺı׷Ҫͨûʲôر֤֮ͨĻǹȥڳҲȡСתӺƬӺѾѣΪשƬƺҲûбҪˡ
ʾ֤ͨȻ۴յǰҪⶰ¥ʱ򣬱Χܶ˿һִЦųһλҡҡͷλ磬ҲҪȥҪǰ̨СʿȡҼĴһ鷳һ
ͷóԽվǰ̨üɫĺԼͬС˳Сҵʱʱһ⡰ôˣѲҲķ˿
ķ˿⻰Ҷʱһ㶡


ڶ һ
ȥһġСʿСųһͷˮӣ޲ܰԼ֪ȫųߵһٵĵطſʼϲĽ
ȳ꣬ܽһ֮ͻֻһ仰ܹǾݳ׸ʱС䣬ӰеȻ͵Сʿʱֵҹ࣬ۼǷŮżһ˧֮⣬һۣСݵż磬һ㼸˶֪ҪҪŷɵԱȥʲôż磬û˿ɣ
˵ˣҽԺƣֵҹ࣬۽ļżôڻ°ࣿѵҽԺôײУʮСʱתĹ𣿡пݳᣬڵϿŵĲˣֻû뵽⵹ùĺӾȻ׳ݳˣ˻ǵá̤ʵءа
Ŷ㲻˵ҶҽϢˣװһҹ࣬ϢӣҲͦõģмӰãпټҵż񣬺ֶΪأСûһƣ˼ΪܽӴԼżСѾͷľСҲɵĴָ
ˣ㲻ȥϢͼӰɣҽûƬģѾǵҽˣƬҲеˣܸܲȡҵĻһ䣬СʿСҲһ𾪣漴ֵڴţųܹӺΪӺûҽԺƬ˿ҲѾǰ̨
Ƭǰ̨ѾȥӺҽİ칫ˣ¥˵ǻʿҽҽ֮⣬ҽҲϽγⶰ¥ҪƬֻܵȼˡСʿĽеСжΪСʿתƬû뵽⻤ʿȻƬͽӺİ칫ôĵһˮײˣ֪˭иܹ
ŶǺðɣǶлˣǾ仰㿴һճ̱ʲôʱֵˣǵøҴ绰ԷлĶ˵ųСһȭ֮Сһصƴ¥ſڡ
ȥϢɣѾˣںȺСŮһˡҿС߽¥Цһ䣬Сǻعͷųһӻ֪֡ˣ憪¡
ιֵܣҲˣ׼ת뿪ʱһֿתҿ˺Լ˭ǸԼ߽ⶰ¥ļһ
磿㲻Ӧڴ¥ôˣе⣬Ĳ²⣬϶һֱ׵ڴ¥û뵽Ȼˡ
ֵܣðò׽ȥˣ˾ţ֮ҵŮİ칫ңŮȻڣһ˵ŮڸһݺĲˣһƽŮҪȥμһʲôѧֻᣬⲻĥţڹڿܼŮ񣬵ǵ˹⣬ҿ϶лⲻչǸĵԼ׵㼸죬ҪļǾֻȥȥ˹μǸʲôƨҽѧѧֻˡϢͦͨӺһĲǳ֪ӺҪȥ˹μʲôҽѧѧֻ飬治֪
ŶϢôͨһܴģˣһ飬´лİҲԺܿת뿪ˣȻҲҵȥĿӺ˺һŶҪ
뿪ŽҽԺóֻһ»ǲͨӺĵ绰룬ֻ绰ãȴһֱû˽ӣֻùҶ˵绰ȻƬ԰һʻƵɢŲֱԼֻ
ӺȻҴ˹
ӺǲǴŵϢˣ绰һͨҾֱӿڵǸ绰ǱߵӺûֱ˵ƺ˼֮ųȷˣղŵʱ˼һҪĿ⣬ڣ˼·ȫϣԣԺҪҹʱ绰ңټ
Ͳҵ˲ʯҲû뵽Ӻ绰Ȼͳ죬Ϊҵĵ绰ŵжһ⡣
תһ룬òӺص㣬Ͻҽоϣһ˿оҲ󲿷ֶȫʵǰˮ׼ԾŽҽԺԺʦŮҽرҽԺеԴܹƣĿҲһӺоר־оʱŵĽǸ˸߳ҽС飬һ㣬ʹӺ¹ˣǾӢˮƽҪƴ¥ڵҽС߳١
Ӻ޷硣仰ڴ˿һμʶĺ壬ãܹ˽⣬Ӻ˵ǷǶ˲£ԸһˣҲҶ˵绰Լ˭ĵ绰֪
Ӻͷѵһ٣ҶٻЩСƵģڽĲȻȻе΢΢ܹ˿˿⡣
˳ŷ紵ķ򣬳Ҹܵһ˿˿΢ˮ⣬֪϶ǾһƬˮ򣬶ЩСƵҲ˳ŷ紵ķǰȥûʲôضĿ꣬ߡ
Сʱ󣬳ҵȻһƬïֵ֣ܵļ϶УһƬĺڴȻУ֡ˮһ磬ָо˶ܷɡ
ߣҵⲨԵˮεţԼǧĶңӦһȪˮߣкܶҰӪɢţȻһҰʥء
ˮĵطܿˣҵߣܿıһԼʮҵһɫһչһ쳣ĻȣߣһһŮСȫעĿԼүү㡣
һ죬ԼҲǸһ᲻̫Ҹ˵㣿ҵԺͷһ־˲䱻ĸɸɾĻԼǲʲôԵֵģϡʱǰܻǻᣬµ˶Ѿʺ
пгźţԺһϵ飬Լģѵģİ˵ģԺһһ͵磬ͨණҪǣҶԼԺҪߵ·ĸΪ
֪ʱƻ裬ҵֻʱٶֻǰóǣ绰ʾȻӺ
Ů˻׽͸һ֮Ұ˽һΣûż˵Ӻ֮󣬲ſʼĥԼ˵ʲô
ңŵҵо⣬ʹҵоʱӳһСʱˣӦҳԶҵʧ̫޴󣬶㣬ҲԵúûȡһ˵ĳ־ϲӺõĻĶ˵ˣͳԷ£ʵǳһʼ绰ӺҪ飬û뵽Ӻһռ
ԣʲô˵ҶﲻϤӺҵһЩţǾ˵µʱһ˵˽µʱʵĵ٩ǣȲҪСһС
ȥԻңҴȥӺ˵⻰Ҷ˵绰ŵ绰ϵıе㾫ʣӺѾͷʵ̫޵ˣ
ԭΪĺܺã⻰˵е簡ֻ뿪羰ĺصƵ֮ԼĳȻƺӺû˵ȥΣֻ绰ҪӺȥתһ룬ǰ뷨ˣ༭һŸӺ˹ȥƬ֮Ӻ绰ֻ˵һȻֹҶˣλ·ֻгԼȥѰˡ
ͤӡӺĵҴ˳صĵĻͤӵıǳڳڵʱ򣬳ҵ˲


ڶ һ
ͤӣɳ羰Ϊĵص㣬ɽˮĴĺԺסֻһǱӺΪ̵ϸˣ⼸ӺסҹƵĲˣҲݿȥͨķ̡
ҿصλõʱжʱһֵֺĸоΪͤڵΧϸھɳκһϸֵҲǸݵϵıʾͤӣһ⣬еڡ
̵ݣʼδȷ˵ص㣬Զʵ·ߣҿųһ·ͣͣ˽ӽһСʱŵ⴦ЩƫƧȴηס
ͤӣëĺԺſϷԵøƮݣȻûκˣǳȴܹоõڵ࣬ٸվֲˣĳͣ£ͤӵűֱӴ򿪣Ӻ˳ٶȽգ̣ͬӺһ䱸ɭϵļոͷһȻȴ˸оô
߰ɣȥӺ˵ڳҵĳصһص㣬Ȼһ·߳˵֮ϡ
ֺ̫̫ͨҲܺüǣĲλãӵĵͼһƺһΪƫƧĵص㣬ƺǾɳδǨ滮ԭסۼء
㾭ȥԻȻᷴӺָص㣬ֻе⣬ӺӦòǺϲ˶ĵطǸطӦ˲ٲŶԡ
ĻһζҺϲȥԣҲܺãû˻˵ЩĵĻҲû˻ҪӴԷҸоܰȫһǼ̫̫꣬Ӻ϶ٷһ˿Ц⣬ӡȻǺõĺܡ
ʵ滹һҪԭǾӺǼһʮʳ˶ĢˣȻжƵĹ󣬵ȴʩӺʮģҲȻܼʱĽͽҽԺȫþȣӺҲһƬӵԭסӭˣŮ٣ǸúÿҽָߵӺмӡ
·ϣһûһĸӺ죬ڵĿĵ֮󣬳ԼеڸΪӺϲͣҷѾ˼ҵһ⣬ӺܶʱҲһ֮ڰһʵеΣڣĿĵصˣòڿ˼ڤȥӺûһˡ
ҽˣԵһ£Ͼ͸ϡ̫̫꣬СĺܣҲӣÿֻĸˣѾˣλڴλõӣȴʼûǿ˲˶֪һλҽ߳Ůҽרõλ
ûῴ˵ϰѾֺǺǵ߽˺ӺڳΧλʶ˵ͷǴк֮ϾȻ¶һĨСŮڴ
ĶõģϰóԵĶұ֤ԱҲ˷ѡӺǽҽӴһСʱʱһ˵ӺǲԸ˵ǾûϲĻ⡣
ŶóΧ˳ԵĶȻģȻ֣ȴû˳֣ȾҲֻǰĺȾ죬ûһ˴Ļ˸оҵͷȷСĸоĺڳǴ󲿷˵ӡУִʽĻ꣬Է˶ͻἫΪ֣кܶ˸˼Χ˵ĸоĻȭЪ˹ĳɤӺΧ˳ԷϵһͿ
ඣҽλϵܣãʲôҪʱкҾͳɡϰһܴͳͭڵˮ˴н˿֮ûϣƷҲʮȫ
԰ɣ߲˶ϰԼֵģʣûκεũҩκʽ˺ЩҲϰԼȥģţ⣬ҲϰԼţȻɱ֮ģڱУ֪˲ֻ࣬ҪԹһεˣ;ԻԵڶΣңԣǰһԤһŵϡӺĻϻƺһ̴ˣƬˮСײ˷Ž֮ͭС
һٻҾȻԵĺ䤱ǳҴûй飬ȣٻԵļֱ̫ˬˣ극һˣܼƲٿķǮҸǴΪ⣬ٻĵ棬ԭ̬Ⱦ־۸ϡ
ȥģӻЦӺӺԵҲͷĺˮ˿ŶԷģ̲ס¶һ˿Ц⣬ϵĳ˻Ҫܹȥȵ»ĶǾˡ
ϳȥȻӺÿȥͬһطȥȶһС棬һʵݼ۸񣬵ܣȴȫһĳԼ۱ȡ
ҽܿģټ궫ӺȻʲôվ̧һ⳵֮һ̵ʧһɸɾ
ʧҹɫеĳ⳵ٿԼһ̶ϵı鲻֪Ǹÿ޻ǸЦӺ˵߾ߣ˵ټĻᶼУʵóôһΡ
һϲͨص㣬ǳµóģӺҽϵľר͸Ч޿ޣУڻ˼ʹϵԼΪ˴ĵȴһŲ̶̵ͨİĽӴҾͺĵóۡ
Ӻǲܹĺܺãһ㣬ƺѾ˴𰸣ֻһֱҪȥı϶һܵ飬Ҳԭһõѡ񡣡ڳ˼ŹӺһУóĽԾ֮ǰľһͨݣ߽ӺһߣͺãϾÿ˵ԼĹ켣ͷʽҪȥıһˣΪıܴĽֻкõķ档
صƵ꣬ҿóҵĵĽСɴǼԡۣΪûǮҲûֽҪ·첻ȥϴ·ڻû͹Ҳֻüԡſڴˡ
ԶûУҿһ۲輸ûκʳĺۼȻĽСû
Թˣϵ»ˣңʮǮ㻨ûǮʲô鶼ˣڷʵ̫ˡĽһڣʮ㻨ЩεĿλС㡰ʮ飿㻨㵱𣿡
УСҲСĽȻ˵ɣȴʼûпңСҸޣƺһ֢ûУԭӣдȻǧС㡣
OKˡûڼ˵ʲôĽСƽʱȫһɫÿǮֶԺһֶѡ
Ƶһ¥Զȡ¥ȡǮ˳ֿһ׷»ص˷
ʰ¶ȥ¥ϡԴĽ˹ԭӦŵ÷ĴϿһִۣѾȫµģǼ÷ӦѾĽǻʬӵˡ
OK⻹࣬Сƴ˯̫ˡӴվʲôûУԡ۾͸ų¿ķ䣬ǿʵĴ󴲣СһȥȻһռĴ󴲵ĵشǷԣȻ߽ԡ
ҹҵĴӿעһ֮ҹ


ڶ ǳ
У³ھŽֻ
İ칫ڣֻһִмǿİ칫칫ϣһɫ˧ȴЦӣӶ棬վŵһˣ칫ϣһ˸źķذӲǼӲʵľϣó칫󣬵Ծѹֵĺ
ǼҺܾˣӦ֪ҵƢνȻһСĽףµȴصҪάˣ֪ǵĽУһŮײǺҽףҺ֪ѡĽ׵ص㣬ΪʲôôױײƣǼԴװӣǽӾûгֹκε©һΣǼ׼鵽Ľ׶ΣӦ֪ôڣڰ칫װĵ˵꣬ϵذ˳˸˵ıâ
磬ͷˣµСܳ¹⣬ȥץŮǸӣǵŮһĺܸߵӸˣǵѾڱеĳվͨҪߣŮҪӳУһֵطӾǰĵ绰洫һԽŵ㱨֮ȴӾָʾ
֪ˣ¾ͽ㴦ˣôС֣һŮ˲һеȥģֻײǽ׵ֳǽ׵ĶһŮ˲һܹµõ˾תҪ͵ȥˣԸ绰ڵˣӾϱ佥ɢȥĵ鲢Ůȥڽ߾ûʲô˵ģµķʵҲδؾһ£õµ˶ӣʡĵʱ֪ôġ
ܾûȥϽˣҲ֪ûϣܹᡣֹһӾ뿪˰칫ңͣڣһɫİµA6ʻͣ

ŽҽԺƴ¥¥ҽʦ칫ҡ
Ӻ˵һ׶ζԷ̵ĸƣһʱֻҪĵˣȵĲˣӺŻΪ׼ڶ׶εԼļ˵ĲӺԼڵ״̬ͳͳһߣ칫ûˣȻǸɸɾİ칫ңרŵɨÿΣһֱˡ
칫ϣһţƤֽŷ⣬ԭӺΪĸĽļһ͵֧ƱĶҲûľӵͰ׼ȥѲһȦʱ򣬰칫ҵ⣬
ʱϣַһҽѧϣӺϹһ㵭䣬ƿһСʿ˽ϵСʿƴ¥񣬵ȻҽСǸլΰţӺȻʹ־ǧ֮ʣеҲ֪ġ
ʲô£ӺԺתһȦҲûСʿԼʲô˾飬е飬Ŀʵ
ҽǸŷǸҸģǸ˾ûбҪˣ԰ȡȥСʿȻСҰһֱţȻǴĵŰңΪҵʱܹ㹻Ӻİ칫ңӺİ칫Ҿֻʮ׵ľ룬żڵķ䣬Ҫ뵽ڵĺСżٵĻʱ䣬ȴִ˲ˣȻֻǸԼĽýȥһݼ¼ܹĿһԼżСѾͷҲĲˡ
ôõĸСӺ칫ܵĴҲǰֻſڣû͸Լĺý͵͵ĲȻ˷ܵվڴ͵͵ԼżֱԼĺý뿪뿪
һΣŽȥϧƴ¥һҽʦҲҽ·ˣһԸŰҽȻǷˣĹ̬ȴһ㶼ϿһӺ˶ǶԴһ˿̶⡣
û취µϵʱСѾͷŲòе㲻Ӻ칫ҵţҵƬ̰ΨһڣڣòڿҪûˡ
ŷ⣿ͰԼȥҰɡӺһ㶣׼ţСѸٵĽŷͰҳȻƬȡƬ֮һ֮׼Ӻһ뿪칫ҡ
ƬҿһֻӺ߲ɨСŵƬʱ򣬶ʱԺƺһЩõļ˲ͷųȻռݵƬϵˣȥôôϤ
ҽƬҪ͸ģһ˧ŶС˵ŽƬݵӺ֮ԼתˣƬûõл˳¥Ȼ͵͵ԼżĲ
ӺƬԺĻԽԽͬǰ˸ͣĻնΪһ˵ĺӰǺӰеһŮĻ棬ƬŮصһ϶Ϊһ
⡭ǡӺȻ뵽ʲôһֻƬһֻԼ죬˫֮оӨ֣˿СѾ˵Ӻ״̬ѹ֮󣬵һʱ뵽СʿС
Ƭ첽߳칫ңȻֱ߽һ¥ĴĲ˵ǼǴСͬźĽԼȥżʧܲ㱻ץס顣
ҽãʲô𣿡СعźԼߵͬ˵ˣȻûӺ˹һСʿд𾴵Ŀ˿ڣʹСͣԼźȻһĿǸƬӺҽǲҪǸˣ
ǣҪϡӺͷȷҪ͹ƬˣΪ໰ҪˣСʿСҲһĨ˼飬ϾƬ͹ʱСԳҵ۾ηܸߣ椼ɺãһƬŽҽԺŮڳ˵ΣȻЩСԼԴģûжκ˽ҲҿûĻԼܴˡ
ãҽԵȣ͸绰ԼСæóֻȻѰҳҵ绰ʱӺѾٶȿڡԼͼݼ档˵仰֮ӺƬҴææĻصԼİ칫ңʰԼĶȻŰ뿪ƴ¥
ιŮʿǲˣ绰һͨСʹ˳ЩĵϷڶԳҵӡѾ˺ܴת䣬ǳҳҵϷҲһ㶼ûиоóһһͷ͵Ĵͷ⣬װ
ͼݣԼҽԼǼ棬ÿ㣬ҽûʲôĵģˣҰôæǵøȥԴ͡绰СʿСˣϾϰ࣬˽˵绰Ķˣץסнˮġ
ͼݣҷµ绰üͷЩӺѾͷȻԳ˵˼άжϣԼ飬˻ѡͼݰ˶Ѿѧܶˡ
ȥģҿȥĽС椺Ȼһʵ
ͼݡƵķ⣬˳ҵĻش𣬶ųҽݣĽС椽ҽǮֳݣȻе͵͵˾Ƶꡣ


ڶ ½
ĽԾͺöһÿҪŰ취ռߵصı뺷־ܹĳھƵ귿ˣͱĿˣû·ûлױƷ¶ûУüÿ춼ҪһµĽʮֵĲӦԿų뿪֮СڰͲס͵͵˳ȥ
ôô࣬ССһ㣬Ӧûʲô顣ţĽǵĳ˾Ƶꡣ
ͼݣҸոմӳͱӡмΪͼݸССһ£Ȼжݻƺ̫ƾˣĿǰ¹滮һЩ֪ı׼ӦҪ½һͼݵļˡ
ϾϾ˵㣬ʤ⽨ȹ̣οȥϾ֮⣬ȫȹǿܶһˮ׼ġ
߽ͼݣͼǲҪκ֤ģֻҪȥ飬ȻߵʱҵϣͼݵĹԱͻڱչ֮ջزҷŻԭĵط
˲࣬ͼݣڵˣϲûмϲͼˣ͸ûмˣĺ٣ϡϡʮˣƽҵϡϡķֲţӺӰȴûгڡ
ѵطˣͼݣûѰӺֻôͼ߳ȻվͼݵڴЩʷıͼݣĥǲҪӺһ绰
Ƭˣ㣿͵ԥʱĲԶͼһתǴӺӰ˳֮ŵĽ䱸ǳҴδӺп顣
ǣԭΪͨƬܹ㣬û뵽ȴڴ㳡ϼ棬ԣҽСʿæҪƬȡѾõƬҵͷߵӺĽǰܹоӺԼӽʱԵĽţ΢΢бһҪԶı֣Ҳ˵ҴܴѹΣգЩصԴв
ɱҴ磬ǲɱҵģӺһڣ˵ĻһͷˮΪʲôӺô룬ȴԼҪһӺϸϸ͵Ļᡣ
ûɱ磬ɱҸƬԭǽһ棬֪еԭίǿԻһطģ㲻֪Ҳûϵһ뿪УҲǰ֡˵ʱûκε˵ⷬȫĵģΪͨ⼸˽⣬Ӻ״̬Ȼܰ͹ƽȴ΢ƽ⣬׼õƬ֮ͻɽڿƻƺһЩ仯
ȥ¶쿧˶ࡣӺԥ˼ӣ֮ѡ񣬳ҵͷתԼĳӣӺҲߵͣͣٻɫѩԱߵһMINICooperӺݡ
¶쿧ҲǱбȽϳһˣ˵¶죬ʵҲȫǣɸֻɣڴ󲿷ֱִĿռУ˺ܶĻο׶Щ׶涼һЩȽصɫֲûп׶ĵطǺ޹İڷȿȵΡ
ѺͨڴѣڿʽĿʮִӺѡطֻһ뷨Ǿڳɱܹ֮кܶĿ֤ˣӶ޷ӳֻ֣Ҳ
ŵҵĲ̡Ӻֱӽȵ˳ҲֻǵͷȻЦֵһݼͣڵʱʮ룬Ȼû緹ʱǰԵҲûʲô
ˣ˵ɣ֪ʲôſȺһڣҿԾһӺСĿһڶûȣȴʼδ뿪ȱܹĳԼʲôĿģѾͷĿȻڵһʱõԼͷϡ
õģѪ˭ģҴǲɱһһӺĿ˵˳˵꣬Ƭһ̣Ӻסȱ֣ԵĽˣ˵嶼һָ߶Ƚ䱸һ״̬ҽ֪ԼÿһŻὫһѵ״̬
ƬָҵģѪҲҵģҲ֪֪ûɱɱĻش𣿡ƬǰֳǸƤЦļһΪ˶ϺԼֵܳɹնδһ뵽Щҵ۵ף̲ס⸡֣ŨŨı֮⣬һɼΪֲѪȵĳޡ
⣬Ļش̫ͳܲ˵ϸ㣿Ӻ˳ҵĻ״̬ɣȴɴڸ߶Ƚŵ״̬Ƭĵһ뷨Ƭ˿϶ɱ֣ͼݣһֱԶû¶棬ֱȷƬǳ֮˳ȥΪҸӡ󣬲һˡ
ҵֵܣһսСӵĳԱ֪һˣ԰ɣҵĻ˵ĺףӺ仰ʱ˵Ľ䱸״̬ٶȽͣҼ˱˵ȥǵСֱڹʾ˵һнһϽڵλõĴ󲿷־ˣֻǲĹϽǱǿˣһʮֵܣΪ˴ǸطսֱɢˣǾҲû棬Ƭ۲õһսиҵġ
ҵĻ˵ٺӺܹܵ˵ܱ䣬ɼǼ¶ĴǾԻ𼶵ĴڣĴҲ֮һΪֹӺų׷ŵԼĽģʼĵųҵĽһ˫۾ﵽѾ˶Ө顣
ʵҲֻҪԭ򣬷ģҲȷĺܺãҾѾ㣬ֻϣʲôԼ˵⣬ǵã绰ңڣǲǿԳԶˣ˵ϵıɪѾʧĸɸɾȡ֮һ˵΢ЦӺͷǰѾĿȺͼͣҲƵƵͷͬ˳ҵĽ顣
µݼͣʱѾʮһ࣬Ҳֱӽ緹ˣʱӺѾԼԴǸ뷨ɨĸɸɾǸеֵǺܺˣӺĴ֮ĹϵʹӺԳҸӵ׽Ȼֻ֮ĹͨһЩѣûʲôر֮
ĵ绰ˡͷĸɳţӵʱԼֻӺϿѳңһСӶԼĹһ
λ绰Ļϵĺһİĺ룬Ҳ֪˭ǽ绰һͨͲʹĽе㽹
ңģ󣬵ȴ˽ŵζеСĵ绰
¶쿧˵ص֮Ҹ׷һĽʱĽѾظһ¶쿧ž͹Ҷ˵绰ƺСڳ⳵ĵ绰
ѣӺųһӣеĲ͵һ䣬ǵͷȻ󽫵绰˿ڴĽһ绰ܾ֮е㲻̤ʵƺĽС鷢
ȫǣ֮Եѡ˵⻰ʱǸԶһֱӺϣʮǰǸ˾վԼӺԷ֪ǸǲʲôرĿġ
ڿҿʱ򣬶ʱִ̧һкЦ߹վӺĽǰ
㣬þòˡ


ڶ ɻ
㣿ƺʱ߼˵ϣһĸӲߵҲ㰫һͷĸɸɾĴ緢ٺܶӽ̿ļеС˧Ǵһ˿ԵĻ˰Ц⣬ϴһɫװŵĳǷ˼ܵ¿£һ˫ƤЬô򣬶һɹʿģ
ûĵܵܣӺķӦЩΪ⣬Ϊû뵽ӺֱƿڴĵزһֱĽӴӺҲ˼ңǵ˵زˣȻǽˡ
ӾסӺΣʾҪһͬʱ˵۾Ȼһ䡣
ӾǺǣûҵĴǽӾڱУû˸ֱҵĴǶҾ磬ȻǽǾûϵˣʲôͽʲôɡӾܵͣȻ￪Цĳɷ־Ӷ࣬ǲǳңӺܹоõӾŨŨв;棬ҰͷϵְƣӺûʲôֱӵĸоһĶ񾭷伫仺͡
Ǻǣ֮䣬һЩᣬȻĻ׽ǾԲֵ˵زģĻ˵Ҳܹһ򵥵ķһеҾΪӾźвҲûϣֻû뵽ӾСӾȻôһӣһܲӺᱩףɼСӿ϶ǸʲôӺ޷ܡ
ߣһ㻹ԼˣҺҽ飬òܣʶĻʵʵһ߳Զ˺úϽ֣飬㻹һȥӾԳȻǸûۿȻڱУӾȷһǰֱ֣ʵ
ǣʲôˣӾڱлţ棬ҲκεĲͬΨһǵԼĺֵиԼչڽ㻹ãǵܵòϵĽɫһСĿ¾ͻٲ
еϴļƣӺ߰ɣĻã̲סҪĳ嶯ٲߣ˻ˡӺ˳ҵĻʱͷܵӾ֮Ĺ£ʵڲһ仰仰ܹģӺͳ˵Ҳѡڴ˿̡
ӾǵԼôӦϴ֣һͷȻ㣬ȴԸ⿴һĵӺ˵꣬׼ͳȥ˿̵ӾߣԭͷȿȵˣˢˢһվȻ⼸˲ʲôɹʿȻװֵĳɷԶԶĳɷ֡
ȿȡӾ̧֣е˵֣Сλϣſרעĺ˿ȡ
㣬˵һֱԩңھӪֻҵֻӪĿȫǺϷģڵϲ׷̼׷ʣҵǻǣӶǶĳƱͳȻŽҵĶʲôԣΪʲôһֱ⣿ӾĻ˵ֱ׳ǳ˽ӺԸ֪Ӿʲô񹲷ߵӺˣǾԲֽıֵġ
Ӿ㲻ҪΪҲ֪Լ˶Լ㣬˶ѪɵģһǸעһ죬ףԼΪûȪ֮µİ費Ŀպͷţ͵ƣӺ̬Щصħ״̬һֱžԵ߸ԵĶԱȡ
һһͷӺĿԼ׵ܵܣӾʲô飬Ӻ˵ĺ
磬ҵˣ׷ѾͷƻĺݣܲˡӺĻ꣬Ӿɫѿ绰ѡȽӵ绰绰ڵ˵һĻ
˵ˣСѾͷԼͺãĸҴ绰ʲô´ҳ㣡Ӿ˵ݺݵĹҶ˵绰ӺѾҲȥĵزҵһֱͣӾϣĥŸСѹֱӱƽ⣬ѭѭʹһЩȽº͵ֶΡ
㣬Ȼ㻹ôҲͲˣϣҲܹһһ𣬿ĵĳԸӾпҲ۵׵˿ΣȻֻһ飬Ȼصĺĺ壬ҲֻһıڳиӾһ򵥵Ķ壬ǾǡӾǻ
ԺлᣬῪʼ֤壬ֱȫΪֹȻҲпǶձ֤ȫȷģʱҿ¾ֻܹһЩǳֶæˡ
ңҵˣӾով׼뿪ʱһɫӰԶײ֮嵽˳ҵȻץųҵĸ첲Ȼȣȴǳ޼ɵĿġ
ô£ǽһֱھƵ𣿡ҿԶܹ߸ˣٿĽϻȻһµĺɫȹϴīԼͷķñС椴ϵ´ﵽͳͳģȻǮõ֮Ѿͷֻʵ̲סܳȥˣŮ˶ڹƫִûκεԵġ
ȺԶʱǷˣȻ׷ңҽǴȹ˦ˣ˵ôôСҲײҩô׷𣿡ĽĻ˵ļΪкҿŶӾĥ⻹еԵ֣Ҳĺܺ档
磿ôˣҪҵǸŮ˾Сͦϸͦ죬Ÿ߸ЬΪ׵ǳ¹⣬ùڿӾͬʱҲˣϵ鵽£Լľջڻʹ
ιӣǲС㣿Ҳ̫Եˣǿҩõô׷㲻磬˵ǲǷǵñŻ֣Ľָų¹ƿڴţӾһֱڿĽıĽ֮ⷬ˲ɢĸɸɾ
žһĶڳ¹ϣûȳ¹˵ӾѾÿ¸㷢нˮ㻨ŮϣȻزپҵ㲻֪ҩƷලһڴŪʲôõĻ
硭ҡŶõۣҲ֪ҺܻģⲻΪ׬Ǯתһ𣬱ϾһżǮװȥһžͼ飬ϾޱҡĶẦˣȥ;ͻɴġ¹ʲôǿӾʾ˲˹ȻһίĸԼһҲ¸
ãһȶûУŪ˵ң㵹ͦ׬ǮĽӺһ⣬ʱʮֽ޵ĴӳվȻߵӾǰӾһĴָţľǲһղŲСײ㣬ǸǸ
û£㣬ˣǼӾڳҡĽɨ˼ȦȻ˲ЦתȥǸӳ¹뿪ʱһֻֻԼƨɣóһѷȻ䵽ľջ档
ɻˣӾ뿪Ľ£һ


ڶ һҹ
ңˣҽԺﻹƬ¡ӺʮֲãһűЩǧ֮׸ӵĺȻӺһӾ飬ȻĿǰʱܲʡ
ðɣע㰲ȫͷ°ʱ绰㡣ӺȥҵĻһ䶼ûȥؿڶµһ뵽ԼǸܾܵһ޴ɷйĺɸ֣״̬ºܹȥӺûлҽԺֱӻصԼļ
¶쿧ĽҸǮеһ⣬⻹ԽԼı׼Ű쵽ģȻĻһǮִŵĽҲһһƽСŮĸо
ղһɣŰȺŪȥˣΪ˽ԼĴǣҾͣȥúõĳһģ⼸ÿпͷ񣬶ˣ˷ǳȥƤһ£ôĽȻ˵ʮ˷ܣ۵ףƺʲôųңֻҴ˿̵˼ӺӾϣԲûע⵽ѡ
һû⣬ȥƤˣǳʲôǸӿܱƭˣǸӾľȻģĴܣǸץʣҿɲɣʱܹ˲ƶߵġҽ˼ӺܶջЦŶĽ˵Ӿ֮ʱ̺˼ʵ̫̫ˣƺзŹĽ˼Ӻǰòô֮鲻ô򵥵ľ͹ȥõĻĽܹɹ뿪Уãͺ˵ˡ
ҲУҵȵģ˵ôôˣܲٸǮģҸݣĽҵǧСݣǮʱȥҰְҪǮһģ⣬ⲿ绰ֻһ绰ŶĽĻ˵ЩĪһ䣬óһ˿ǣСǲ׼ȥЩʲô飬Ļôڽ£
Ǯԣ˵ɣ٣Ľ֮Ĺϵе΢ȻѾü춼һ㷭Ƹ꣬ǵ峿һڴϵʱĽͬһˣڴȫȻͬһˣڽǮ飬ԼصĹ۵㣬ңҵĹ۵ʵĽ̡
ʮ򡣡Ľ˵꣬һ֪ƷƵĶȡһѾдõĽݣӡѾãɼбҽӹŽݵʱĺ棬ʮûԪңŲٶңԲһС֡
ȻֶĽҲʲô֣ĽҵĴСȱľǮʮҲֻһкܶһֶѡ
һҪңңڽǮ֮κʱȥĽҵҵϰĽȥծ㣬һҪҡĽŨŨİǮҪŪĻٲĵزˣ˰ڲʮ򣬾ʼĻ
˵ﻰҲȱǮǮҲ̫⣬ĽĽҵǧС㣬Ҳ½ȥǮˮƯֻĽΪʲôҪǮǮܶˣĽʵ࣬ĽҪȥĽȥծһ϶Ϊ֪ĽĽĻҲֻֻгһ룬֪֮ǸˣҲֻгһ
ǮҿԽ㣬ǣ֪Ϊʲôҵ޿ɺǣĽɫһ˲ָ֮ųңܾɥȻΪҲǮҲǮôӻƻ¾ͳˡ
Ҫӻ飬죬ڵϷѰ£ӵظţҵʱ䣬ˡĽΣֻýԼ룬ҲΪʲôĽôȹȴһīͷһķñˡ
ðɣȻؾƵ꣬Ǯ㡣˵̧꣬ԼֱۣʱòŽţԽţԽױ˿һ˲ʲô͵绰Ľ¾·ˡ
صƵ꣬ҽԼȥ°һſתһ֮󽻸ĽŽݣȻ֣µ£ȥǲ֣ûᣬ͵Ǹһ⾪ϲɣ˭֪Ѿͷ᲻ܿĻЩǮȻٶȵͷ
ϣһٴ͹ĽҪһؾƵ꣬ѾͷصƵ֮һĽͿʼȡܵĽҲǻޣһҹʱ䣬Ƶ귿Ǵޡ
ƻ裬۾ʱ򣬴ϣѾûĽӰӣˣУĽֹĺۼûУֻдͷĹϣһֻȵһĺƱӵ£ѹһдֽ
ңллЩҵչˣҲںһÿһ£һ챻Լϲ˶ȥһŮĶһԼˡ
ˣ֪ĿĵںηҲ֪ԼֶܼãסһȥĽҵȥҪծҵĽϣдĿҪǾû٣ͶӼ㣬ţĽ˵ġ
ҹһҹսһٵҳԾ֪ǲÿ˶һ룬ǲܵģ˳˵һ䣬ıܸ
סңסһˮڣںϵŮֹУǵףһ·˳硣
ϵֻЩ̶̵ٶ֣͸ѣֽҿŴ⣬һѾͷһ·˳硣
ң֮Ҫȥμһѧֻᣬ֮ǰһģʲôʱ򷽱ˣǵô绰ҡߣֻյһţӺԴӾ֮Ӻ˾Ͳ˺ܴı仯ֱӵı仯ƺ˲俪ˣϣȻָĶʴϵԽʽĽ
ԣϾʱ䣬صѡɣðһģҺֵ֪չ˵ļһһˡű༭ãַ˳ȥ֮Ӵ߽ԡԺٶȻϵĳҹĽǺ޲ܽԼեɣһΪŮĺϲ飬ڲŷ֣ϲ£һҪԭϾҪ뿪뿪֮ǰҹҪԼü䡣
˵ӣᵺӺظŵٶȺܿ죬ʱصˣҳ贩·ʱʱѾߵӣ֪ᵺסľƵԶԾһߣٵ
ͣ򿪳ص֮Ŀĵأᵺһֱߵļʻ·óе⣬Ӻѡطλ³ĲһϣһζڱпڱǴϼϲȥԷĵص֮һ
ʮֱ߾룬ò˵Զճҵĳ٣ʮ嵽ʮӾܹ·ϣ·һһ꣬ѪĽȥһ͸Ӻ
ֻ껨ӻʱǰ棬Ѿͣһɫı񳵣ڣϤֻһ¹⣡
СӣϴŹ㣬ҿɲŹ㣬飬һҪӱĻ㣡ֵǣһ¹ɫдӳһһ׶೤Ĵ󿳵λεĵҹɫ޺˸˵ıâ


ڶһ ;
׼ֿˣҿԼǰŴ󿳵ĳ¹⣬ϲûʲôµ˼Ӿڱкţֻû뵽ŵĳ̶ȾȻ˵ز
ʮ׷Χڣеĵ涼ϢĹţԼո껨Ļ궼һŽգŮԱָָ㣬ƺѾֲˡ
СӣҹڱɣСҲһĲҶҶ֣һһкݵģˣζŻ㣬ڣȰ㻹ǳ׵ķֿԹԵĸһ˵ˣǶˣǲڵ־Ϳ˵ģǵĹӽһƵĽ룬ǹĲҪ¹Ϻܵ⣬֮еӴΧ³ңǾӾĬģӾ˴ˣȻһΨҶԸ񣬳֮ǰ̬ȣСʮֵĲˬȻû˵ǳ¹ҳҲûֹҲһְֱ֧ɡ
ϻ̫ˡ˵Ѿ˿޵ĳͷ֮ϣȻ¹ǰ΢Ц˵һ䣬ȻųҵĻһֻ˶ȭͷҲѾ˳¹Ķϣ׼İȭƴ͵һ֡
飡һȭȥ¹ԭ˲һӣĿҲһ˵ϡ
̿Ƽ򵥣¹ͬһվóһȭŵʵʵϲˣҵٶȿ¹ûлᷴӦһΪռƣΪռƣûҾȻĶ֣һ֣ɱKOػ
ʲôҰƽ쵰¹⵹ڵϣǿŸ䴫ľʹҧгݵķȻû취õܿٵִУΪѾǰѿĵڳ¹ĿɸǰصĻζţƺһСľͻʧеĳЩҪӡ
Сӹݣ군ˣҪǸжһëǾԲŹģ¹⿴Լϲϻεĵ棬Ŀ־Ȼض˵ֻСڵϻһʱ䣬֪˿̰Լĺ̨ųң¹˵Ļ֮ŵָȻɿǱֱĿ˲併䣬ȻֱͦͦĲ˳¹Ŀ֮䣬һŵڲ࣬ĵ¹˲һܸɴı˹ȥ
¹һҲû˼ֵĴ㣬ղųҵǿһκһˣԵסһȭοڳҵﻹһλεĴ󿳵ǰ׳ȵһʽ󿳵ʵǲ̫̫ˡ
̧߰ɣģˡͷŵ㣬Ҵ򿪳˽ȥӻ뿪˻ſڣӳ¹ڴ֮תѣѹĵһʱֵԼĿϸļһȷԼԸɱסʱֲ̧Լǲ㶹Сĺӣ˫Щ߽˺ɫڡ
ǻ쵰ǸӣȷһӣֵǸϽߣȥͣĽ첻ú椷йһ£ϾҪˣߣ㣬뿪øĵطڣ¹Ļͳᶨӻ뿪Ļſڡ
Ӻʮ׷Χڵĵ棬Ĭͬʱ򿪵棬ӭһλŵĿˣ֮ǰ飬ûȥעۣ·ֻһֶͨѡ
ᵺҵӰ׼ʱڲſڣӺҲһһֲ׼֣һ棬ұ㽫һݵӺ
͸㣬߰ɣǽȥӺӹ˻ϲûʲôĻϲãԾһƽӣ˼粢߽ӦĴһԺܰεĽ죬ȻǻԽԽá
˳ԵĶڵȴϲ˵ʱʳԼһֱ⡣
ΪʲôôܵܣĵܵܣѪŨˮһ޷ı䰡ҵʵĺֱӣӺȻԼ죬ȻѾ׼ҳ죬Ӿ˵ĻҲһЩ
ӾСʱʵǺܶµģԴӾУҵ֮һֱû䣬Ҫ쵫Ŭ˺ܾöûʵ֣ѾǲһˣȻ䲽;еĽȥһѧĻ졣
һҾͶɸ֣ôȰ˵ôȥ;ǶǺ޳ЧѾˣңܿұ㷢ĺǮȫƣһ߼ֳҲ֪ôǮ
ӺĻ˵˼·ҲʱһŵĲ²⣬ǾӺ϶ˣҲֻе˲ŻڶʱȻĺǮһ㣬ǸĽѾͷ˵ĻƲģΪ¹Ӿ£ϸµ£Ȼв붾ƷףôӾͷĴBOSS͸Ѳ˸ϵ
Ҳ֪ԭӾȻʼѧ˼˶Ʒֻҡͷ裬K֮Ĵ½ɫʱ䳤ˣȻ˵ãȻ󱻰ŴˣŴµһĸӾСܣʼβ˵ɢˣεɢЩͨСҩ裬ǵصصİ׷ۡ
ǿĶƷڣӾλã֪˶ƷˣƷ˼Ҳ˵ӾĹϵѾ֪жʧɢ
ÿһҶϴ֣ȴǸᣬдʣԣ֪Ϊʲôô˰ɣӺ˵˵ĲƷҲѾֱһ˵ָסˣŴֺԽϻ̩Ǳߵ֡
ղ˵һ֣ŴʲôͷŶҲһûһģ֪˵ΪӺ˼˺ҪӾĽλߵĶöࡣ
һصˣʲôͷҲϿ˵ǱĶǱߵĹϵУЩϿģǲô£ҲûӾӺĻشûҵϣӺܹĵôģһѾóҸеܿˡ
֮ǰ˵ģӾȷһ·ʱµڵĻᶼһڰ׿ˮҵﴫ˳Ӻͷͬҵ˵
Ӿߵ·Ҷһ·ǣȴͲκ˵Ȱ棬˭Ҳûа취飬бҪһԴʹҲѡԼȥǵųˣɾ¡
˵Щˣ˵˵Ĺɣ˵ҪμʲôѧֻᣬȻҲʲôǣӦһ£ϲ㡣Ҽס֣ת˻⣬첻ӦֻΧһԳصĻ÷ɵʱ򣬻Ҫɵģ˶úܳƣҲԵúѹ֡
ȫƽ׽ȫҽѧ߷̳ڶ˹еģһһ̳ǰȫҽѧᣬʮǰʼѾٰ죬ϸѾʮŽˣһֱȥлˡҽѧ֣Ӻչ࣬ϾΨһÿĵˡ
һٷԵպɣֻڿҪʱ򣬳ҵĵ绰ڽӵ绰˲䣬ɫüΪѿ
ϻȥң


ڶһһ ʧ
ɽУ賿ĵӣҵĳӳ˽̨ıĪϦıڣѾ˺ܶæµľ죬ʧ٣ҲѾȥϰ࣬ĪϦһ˸ûκεİ취ܹ뵽ֱӵİ취
ϵܣˣһţҵоȻɽذĻƿƴ鳤һߵĪϦɫأȻ˫ĿѪ˿ĵĵȴš
鳤ˡ߹ȥĪϦߣ참ûʲôɲֵģƿϵҲһС
ĻӦġƿҡҡͷѵóպأĪϦһֱ˵ֱҳǺȻһ˿̤ʵɽо뱱˰ٹĪϦҴ绰ʱϾŵӣڵʱ賿ĵ㣬Ҳ˵СʱʱҾͻصɽС
鳤еˣˣңȥϢһɡĪϦų¥һ¥ذԱǶȴǿ֧š
˯һᣬȶšƿΪ鳤һ򣬿ԼµֵǶƣô˶Ҳûʲô壬Ըһ󲿷ֵȾ͵Ϣ˯һ㾫񣬶ŵ²ڿŲ輸ϵǲֻ
ллôʵҲ԰ҵˣⷽӦרңݵĽҰȫȨȥ¥ĪϦִԼҵţ֮ƽ˵
ȫȨҴǰ첻ˣ㱨һȷľͬʱҲһЩںڰе˰æµĿҲ͵СϾͨˣ참ûȨȥģңܲ룬ǵ׼ͺͬԣû취ϡҡҡͷԼе㱾£Ҳ֪Լܵģʧٵ鵽ѾΪ˰ܰôͱĸˡ
ﻹǲĪϦе⣬Ϊ˵Ļĵû뵽ǵͷȻ㣬ȻĻҲԶĴӱзһʱɽڣһɣȻľϸĺ˵һ˵
ڻŵ񾭣ĿǰĪϦ״̬С椿˾ǿˣڿʧˣʵѾһֻ࣬õѷ벻ͳͳ¶ģֻһ˿ء
ʧٵĿǰѾʮСʱҲʧˣ绰Ѿػ޷ϵҵûĻӦѧУѧʱʧٵģĿǰΪֹûκε绰ҲûκõĵڼĿǰΪֹֻҵһ˿ҲжİĪϦһ죬ʱףĿǰҲһ֪ˣΨһľǵˣĵڼճҵĲ²⣬¾ٵȥҲʲô֡
°ܿˣһȺרҵİˣ㰲ŵڶһ˵ˣ˵ǵʵǿĿǰΪֹûκϵĵ绰˵ܹˣĻκӦô绰ˡ
ˣûʹЩˣǲƳŵ˸ɵģҴ˿Ҳûʲôرõİ취Ͼոջе鶼˽Ĺ̵У˻ƶϺͲ²֮⣬ԺҲĥȥķǳķȥһ顣
ѾʹˣҲ֪µ˭ģóܿģı˰˺Ʊˣʡ¶ˣҲҾ¾ɵģʮ֮û뾳¼ԼҲûֱӵָ֤֤Ҹҿ϶µˣһĪϦ˵ԽԽȷԼ뷨Ͼͨˣ͸ýӵ绰ˣǵڸһϢûУҲĴǰƱ˺ƱͲУ
ˣƣ˯һɣʲô飬˵˵źȹ˱ľƣȻתĪϦķ䣬ĪϦȻסңջĺƣ֮ԼĴҶһңĪϦһսԵ¡
鳤æһؾƵ˯һͻƿһкҿ뿪˽̨ص֮󣬳ֱó˵绰ȴҰ¿СĺˮģŵٶȺܿ죬ӦûЩ
Ҳ١ǳ簡ʲô£˯еҰ¿§Լڱ˯绰ʱϰԵ׼ƿڴǻ˵һ˻ȥСʹ۾ֻĻϵǸʾǳңǺǺֱӽ⣬֮ǰĴֿڣȥᡣ
ɽв̫ƽһСѱ˰ˣСֶ࣬ϢͨûʲôϢҲ˵ϻżɽСһܶθڣȻûж೤ʱദһǰǸСһﵱԼһСѡ
ʲôҲ٣£Ұ¿仰ʱʱ˾ͳ׾ˣ˰˳ҵѣĸҪɵơӸɵģ
ǣܵСѧ꼶12꣬ӿȥеѪϰɢȥҲһ£Ҫ졣Ұѿμ򵥵һ£֮Ҷ˵绰绰ǱߵҰ¿ҲѾ˯ȫޣҲԺ۾Լ˫ð̲סһ䡰˭ʲôˣ
֪Ǹķӣ˳һѣҰ¿˻һڣҲ˲ѡ˸ҰܳѣǲںҿЦ
٣ɶʱ㿪Ц׿˵ģĳζˣҵð£ֻҪ˻ɽУҾаհҳҰ¿˵ŴӴӣǼ˯ĻϾǰﲻʲôæġ
ݣӣټˣǣϣģӿյģ㣡绰Ұ¿ټʳʷЩ͵ӿŻҪľۻƺƵĳ˰ͺ¥ǰ׼˿Ƹɴİ¹غãȻ˵Щĵڱ
ӣҪæڶ绰ҴӣȻͷʮͽܣȫεֻȻ֮һˣʱûʲôʱȥǣƺҲֵάһƽ⣬Ͼ飬˭кܶβŻѡ
ʦ˵ûжķϻڳңѾ϶ʦôɹܲţֻĿǰڵԼСܱŰɱ飬ʱѲȥѧϰЩѧĶ
һɽһܵ⼮Ա뾳¼һʲô£УһɽеĲֿ⡢ЩõĽףҪ죬¹ҵĻ˵ĺ࣬ӹҶ˵绰漴߽ԡңϴ֮ʼȥ顣
һʱ䣬ɽеĴСһַѹָУҰ¿ɨ棬ӸЩλڸ߿еϢ˽ɽлϾȫǹţӦò˶þͻϢ
ҵһڣֱӰ쵽˴˴ΰĸ˻ƿ찵ãȻûʲôʵеĽչȴȻ䷢֣ƺС˺ܶĻ죬ƽʱЩһʵĺܣ֪Ϊʲôȴĳ֣ѵʲôҪ
̨ĪϦıڣһҹĻƿ˷׷վ˼һҹһĪϦֻûκηӦĪϦ˽˵绰һ
ȥзǷֲﶢţһ֪ͨңҪؾһˡƿһҹδۣȻҹͨһƽ飬֮ǰѾҹϽ죬Ѿҹûˣ˲ǻҪϢġ
ˣѾ˷¾͹ˣ¥ͣӦúλθڡһĪϦӰ¥


ڶһ 绰
ڳõȴ橶ھƵĵĵȴԼҰ¿Ϣ
ʮ㣬ҵֻһӡ
ʦҲѾˣʮɽе⼮ʿ뾳¼ڹʱµӰҵ»ᷢ㣬УһʱɽеĲֿ⡢޽׵Ĺʮ߼ңǵṩģΪҾɽİ⹫ӵĻɴ࣬ˮĵͷлҶ˵绰Ƭֻ֮յһӷʼ
Ҫľ⼮Աµרҵ̶ܹ˼ȫھĺ棬ԳҲ׼صڹԱϣһƿǡǡ෴ƿΪ˴¼һǹĳЩܷµģΪ˻ؽõӶġ
˭˭ڽûг֮ǰ˭ҲǺ˵ĵ鷽صغϵĲֺ٣ԣ̶ϱ֤˰ļʣڵǣѾʧٳʮСʱھĻƽʮСʱѾȥһ룬Ծûκε绰ȥȥĻԽԽСˡ
ʮʱ䣬ɽ뾳¼⼮ʿʮˣȫ߳еɽУһСĿͬҲЩͷôˣҪҳмĿ꣬ѶȲһĴ
Ȱһ߰ɣ׼¼Ҵŵķҳ뾳¼㽫֮ʼһʱʮҳ޽׼¼ĳ˳
ԸЩ¼Ҫҵĵطҽ׼¼ϸһ飬Ҳֻѡ̺ʽ⣬Ͼ׼¼ϵֺ壬̫ٵķʽ濴һ˵ԸԼŵݼǲܵ顣
ʮһʮ֣Ұ¿ĵ绰˹ĳСӲûв鵽ʲôõϢ
磬ûв鵽ʲôɽзƽ˾Щ֣ǰʱ仹˷ųҪϵƺ⼸伣ˣ֪ǲʲôҰ¿ЩգΪ㶨£ϰٸСͬʱȥ̽κιڰܵ˿˵ǷԣǵõĴȴһԴ˺Ʊɽ֮ɽо̫ƽһĽľ硣
֪ҵ·һ㰴ϵĵص㣬һ飬ʲôһʱ֪ͨҡ˵Ҷϵ绰޽׵Ұ¿ͬʱʼоٶ뾳⼮
ˡСмųȻһԣĿǰΨһеķֻһСʱʮ˽͵ʮ֮ȴ˾˵ķ֡
ʮ˵УһһڹصʱµӰУҿշϽܼһ˲µһͼƬӰƬϣǸ˵ŻգݸؼԱֱϣ¶һԲεĺɫ
ƬҴľϲƬŴֱϵĺɫԲ¶ݣһˮεĺɫᣬβһֻЫβ֣
û뵽ȻȺ쵰ҿŵĻϵЫβؿڵŭ𽥽ȼһǵѪЫӶŵĳԱҲ˵ȺһһɽУ²ģôҲ϶ǳԼģһΣҺ˿ָɵ˵ѪЫһԱһΪ˷һʺơ
յѪЫر磬һֱûʲôǳһֱܲģѪЫӶҲЩͷȻʲô󣬵ǵʵȷܲңܹ켣Ӷ磬鱨ĻȡʽȻҲ·ͨȻϢǹ̾ݶһ˸ɵ˵ѪЫʮԱǲŲȥֹٷ˵ǡ
ݿ϶֮һǶԼֵܵԼԹ̾ˮƽգʹǺûһǿİ֣Ǿûа취쵽ġ
ݵȦӶһȺյͷѪӶһ£ɽֻһѣǾĪϦĪϦߣܹʵµģҲֻгһĸ֣ȻʵҲȴԶԶﲻܹȫɱѪЫĳ̶ȡ
ѪЫٴ뾳Ȼ֪ж٣ǳŪԼҪԵĶ˭ʱ򣬲ʲôʱ䣬ҶбҪݴһ绰Ͼ̾ĿֲҪġ
ݣҲһµѪЫĶ򣬺ҪҲ²ʮа˾Ǹɵģ㲻ǣǿҲѾɽУ룬ǵĿܾܿҲҵѣɽеòֻһĪϦӦǳ˵ʵǳġ绰ȥҽһµ绰֮ݾѾʼȥˣʱ䣬ʱ˿Ĺ˵ôడ
һӣҰ¿ĵ绰ٴδ˹ʮ߼Ҳֿ⡢ĵ̺ʽɨѾ£Ұ¿õĽʹ˲١
ʮ߼ңʮ߼ҳʮҲֿ⣬ȷû쳣ʮ߼ҳʮ߼Ҳֿ⣬Ҳֿе㲻һʮڲֿǰңһǴŽСȴʱ˳룬һҿŵһǿ׳ˡҰ¿Ļ㱨гһƶûôҲ˲ĵص㣬Ҳҵˡ
Ǽҿǿ׳ģϹȥһʱ䣬ѡҿȥΪͨĿⷿΪճⷿˣٷ֮ٶһЩ͵˲ŻȥĹһΪнˮͣΪȫ춼뿪ˣǾԲȥġ
ǣм䣬ҵĵشҰ¿һǳ˾Ƶֱҵ۶ȥ
ʮ֮󣬳ҵĳӳ˱ҵڣҰ¿ݣһ˹³ɭͣڴųң˻֮һֱĿĵʻȥ
ҵĵشҰ¿˵Ŀ껹д׵ľ룬ҽͣҰ¿ͣ³ҵĽǰ磬ǲйȥ
žˣֵŰɣ˶ױ¶١ҵͷԷǵѪЫǵȼӶôȻߣΪ˱ݾߣȥͳΪѵѡ񣬶ҸҰ¿֮ǰĻһƬȫǿҵĿⷿۼƽʱûʲô˻ģֻеÿ¹̶ǼʱŻЩ
ǰ棬709BҰ¿ųҺܿǲֿһƬִеأһֿĹսǴҰ¿ͣ˽ŲȻָŴʮ׿һҺֿûʲôĲֿ˵
ȥңҹȥҵͷԸҰ¿ȻȥֿΧתһȦҵһص·߳Ǽ709Bֿ˹ȥ
ͬʱ̨ĪϦļ
ƿ˸ոճԹ緹ĵȴЩһĸɾԭܳסĪϦҲе۳ʱһһţԾûκεϢ绰˿ĪϦʮġ
鳤ȥ᲻£ʵûĪϦĺܣֻЩȻҲԸԼǸԭȷ뷨Ҫһ˳οһ֪ǼٵģҲã
ĪС㡭ڻƿ׼Ұοʱһֱǰĵ绰һ̣Ȼ𣡣


ڶһ Ϸ
ι绰һ˲䣬ĪϦҲ̲סˣ嵽绰ǰֱӰһߵĻƿҲѾ˲λ׷ϵͳֻҪʱ乻ǾͿԶλ绰˵λãӶʱڽв
ĪС㣬ãλ٣Ǻã˴δ绰֪ͨһ£ǸСкȫĺܣ٣ĿǰǰȫģǷġ绰˴һеŮңȻԷ߶ЩʲôˣҲ˵ԷӦԾľʮֵķḻһ㣬ƿ̲סЩͷۣЩһרҵְҵˡ
ҪͿ˵ƿʾĪϦܶʱ䣬ĪϦԼҲĺͿֻͨƺûͬĪϦ˼ϾĿǰΪֹǻûнԼһ㣬Ҳǻƿһֱûͨ顣
ģлģڣӦյˣλ٣ټ绰ȻֹžͨŶϵä׷޹ǿ϶ģǰڵ绰˵ЩȴĪϦһͷˮʲôյˣ
ˣ
ĪϦԵʱ򣬱⣬˰ĪϦһȥŵʱ򣬻ƿסʾȥţ֮䱸ľš
ãĪϦСĿݣǩա⣬һ˧Сӣһʮ׼ţƤֽӣͷһĪϦڵõĪϦͬǩֽû
Ӧյˣԭ˵ĪϦӹֽӿƺܴ󣬵ǷȴĺܣĪϦֽҡһ£ƺŵĶЩĲʣҡײСĿ
ŽĪϦӴ򿪣ӳһھ°װڵỤõU̴洢ĵһʱ䣬ƿһѾһ̨ʼǱԷ˻ƿĪϦߣ̨ȫеģûκ硣
ỤʱĻһڣһƵռʾһϣһֻƾɵ̨ƣƹţ˵ϣϱˣȷе˵ŮˣĪϦһ۱ϳһޱޱһֱǸŮڣһ˭ĪϦͲȷˣƲ⣬ӦǿһȣȻųˣĪϦû֮ǰǲκΪȷľġ
ĪСãλٺãƵΪλϵرģܺгʲô棬Ƕõˣ԰ɡ
ϸɣӵʱ䣬˵ҲǻᣬٹʮСʱŮɾѾʮСʱûûˣҲ֪ȥǻܳŶãǾأͣķʮ룬ޱޱȶһƺѾʶĻ״̬
ٽ֮ǰǲһϷôÿһСʱͻǷһӵƵܼƸλᣬܲҵŮͿλٵˣҵõǣһܸ˵Ľ⣬ȻĻСһҪٳԵͷඣƵΪֹǸ޸ĻеҲʧ
鳤ô죿᲻ΣգĪϦʧȥյ򶨣Ϊˣн㣬ĪϦȴһֱԼĺӣƺʼδ״ϵȴʲô뾯Ϸ
Էߵȥָƣ˵׼ǵڼȷרҵˮ׼ߵְҵˣĻǲŵֵز뾯ʲôϷҲֻð˵İˣŮӦþǿıˣҵǣ˲κʱϵԽãͻԽ鷳ܹļʾԽСĪС㣬ԭ˵ôֱףڣ¥ȥϢɣҪʼƵϣ̵ܹʱҳƵص㣬ĻʮСʱ֮ھȳڣĻǿ¾ͱĶˡµˣƿҲͲٹ˼ĪϦ뷨ˣҪĿȽȳڡ
ĪϦҪܾȻԼܹ̽߳ƣǶưһϲͨ˵æﵹæ˵ģԣȻܲԸ˶¥صԼصҵĵһʱ䣬ĪϦ뵽˳ңֻܱĽսôأǾ죬ϲ
Ƭ̣ĪϦǾϵһ³ңΪ˲ҴҪ鷳ȸҷһţڳҵĵ绰֮ϰ˽
ң鲻ˣϵˣûʲôҪ󾯷ʮСʱҵ΢΢ȣһֱȥҡѾ֪ôˣ취ˣĪϦĻٺܿ죬һһԵ˳ҵĶĪϦ˵֮ſڻش
õģڣµģİɣѾܿͻصߣסʱڲҪڸҴ绰£ĵ绰ܰҵСŪ˵ұҶ˵绰ĪϦ˳ҵĻ֮һ֪Ϊʲôҵһ䰲οһ䱣֤ҪȾʮ˵ŬҪá
һĪϦԼΪʲôûƿ֪ˣλذ鳤ҲЩɡ
ֻҵҵߣ˶ʮ׿ĿⷿڣѾ˽ӽһСʱǵĿǰΪֹûзʲôɵԳҾȥ׵ļһ¡
һֿķҵӰٳŶĿ709B˹ȥȻߵţǺ棬ĿֻⷿһţҿֻⷿźСĴҪֻһ취ǾǴתһȦܿͲò뷨ΪⷿĽȻһλʵˣ򲻻ⷿĵˮ͸û취ȥ
ֻϰ취ˡ΢ЦֱⷿŶȥӰߵŵʱ򣬸ŵ˾ѾС˳Ұ¿˵һǿ׳ɷˣҪǣ˲йˣ߸ߵȧڵƤ߳ңһܿһԽˡ
վס˽˲ֿ⣬ϽӲĺڣұȷ˵ĹȻ֮ǰ²һйˡ
ԽˣһһڣʱԷɫһ䣬̧־ҪǸԽҼ״ʱ㲻ԥȻڶԷͷʹԽ˸ɴһڵϣ
èô£ʲôˣ㶨֪֮ˣԭѾĶԽ˾ѯʡ
Խĥһ£Ȼûлش𣬶վ⣬ŲֿСһߵǽϣЦĵȴţܿ죬ֿСŴ汻򿪣Ӱһǰһĳ˲ֿ⣬λСǰĵڵϵԽһʱǵ
ˣһʱʶҪ֪ͨԼϴ󣬵ǳҵӰҲѾ˵󣬾ֵһΣȻͳͳӽſڵǸСȻû˻һǵ·ȻЩҲֻܴպţȻĻһſ¾͵ñ֡
С֮˲ֿǰһ²·ҽƿһ϶˽ȥ۾ӦЩ谵Ĺ֮󣬳Ҳŷֿ֣֮ڣǧƽ׵ĿռȻֻһֻЩĶ


ڶһ 
ǧƽ׵Ĳֿڣֻһֻ׳ȵĹʱ׼ʮ߻Ҳһּװ䣬һĿȣһ˵ĸ߶ȣװ䱻˹ָ֣һΪʱסųţֻѾûˣƺһˡ
ôһֿ⣬ͷһװ䣬ôе㲻ԾߵװǰʱһϤӵŵתԼʮңվһףϣѪЫ˳ҵߡ
ʲôˣΪʲôѴèǼôˣǹռžԵƣڰе˲żɵңҪ˽ͬҲҪ˽һΨһͬǣΪռžԵ
ѪЫˣƺϲйһεİܰҲòϣƯҺ֪ǽӵʲô˵ίУҿѪЫӶŲźۼǰƶţʮ׵ľǹžԸЧ׼ȷɱԼӽһЩУ
վסǰƶһףҾɱ㣡ȻԷҲһԺܸߵĶ֣ǹЧĹΧϤĺܣȻҵʱˣܹɵͰһӵģðκβҪķա
Ȼ֪ѪЫǾӦ˵ҵΪǺȱǮεĹļ۸ʮź񣬶ңҪ˵ҲԣҲгȥʵҵ⣬ûʲôĵģ㾡һԡǸݽɫڵѪЫһһĺ֣СԽɣйȻһѵԭ򣬲ûбҪһҪļһ
OKһĵˣҪѰһСŮ˵ĴèҲ֪˭ҿԸ˶ѾҸӽŷˣ𣿡һ˵˺ȻȻ˳ȥһԾԼ֮ľʮף
ҵĻ֮ѾɱģڳӰ˳һ̣۶ǹİǹֿԵøȻƶӰ֮յĽɱһǹ˹ȥ
飡䣬ҵӰڸƶȻ۷ٴαܿǹǹ޹֮֮ľҲѾʮףǹȻżߵԼɱǣͬҲ˳ҿԴӦԵʱ䣡
飡ӰѸٳųҽӽţƬĿռͬܵĵһκηпԣһǹӵȫ֮ȴֵķ֣Ҳ֪ʱȻԼǰʶ۶ʱ򣬳ҵȭͷǰٷŴ֮˫һȭס
ǹڵϣ˫۱ҵĵڻУʱû취۾Ҳ˵ֻ׸Ϲӣоֵʱ򣬳ѾҪ飬̧֣ݺݵΣƤһʵʵһﻹеãʱ
һߣ߽װмţʱһȫڵĿռ䣬һӣϰһֻƾɵ̨ƣ̨ƵĵƹббڲԶĿյϣϣͷɢŮˡ
߹ȥ̨֮һŮ˵ϣŮʶǿıޱޱ˿̵ޱޱɫ԰ף˫ǺѪɫһŮȣֲŮھȻıƺһϢҪȥϵˣ
Ϧҵޱޱˣ㲻Ҫ֪ͨһᰲסԺƣ˵ҲѾʱһȷǲǣ㲻żˣޱޱҵˣҲͲԶˣס˵Ļ߾򾯲ݾߣó绰Ҳ֮ͨǰĪϦ绰Ǹ룬ⲿֻĪϦһֻƽʱãһھܼأֱܹ絽ĪϦֲ췢ֵģҲֻⲿֻˣ˾ãǣһһӰɣ
ʮӺҰ¿˽ޱޱѸȥҽԺǽӽ˼װȻǸһ׼СϺ׿ʼѯʣѯ֮ǰҷһȻǵѪЫĳԱ
Ҳ˵Ҳͺ֪ҲųǸոռ뻹ڿڵӶ֮ûˮʯ֮ǰܹ׵
žһȹȥҵ֮ҲĻ
ͬʱ̨ĪϦļ
ƿĵӴȻժԼһֱڶϵĶƿߣɫЩصĶԻƿ㱨ֵһЩ
ϴΧ˺ܶĵϢղҽȡһκֵĵźţƺոйһͨЩ˿϶ûУô¾ֻĪСˣӦֻǣƺûиǡɽоΪ豸żĻƿŲɡ
ܲܲźŵԴƿûеȥĪϦһԺƺ뵽Щʲôڴ
ٽȡһͨҾܹŵжϳźԴĴ·ΧҪ׼ǶλôҪࡢʱͨܰ쵽һ㣬֮ǰ׷ټһġͷΰĵ绰׷ٶλֻҪֻǶλϵͳǶ̶̵һ仰ҲܹҳλãǣȻ˺һ㣬еԸ֣ԷȻҲкڿƣ˵ĽֱӰŰƽٶȣ
㶨£ȥĪСġƿͷһ죬˶ĹϣôǺܲˬģˬұ˲ֱӰưĽȣһԽܵġ
鳤ңûȻƿ¥ĪϦӰѾ˶¥¥ݿڣڻƿȥĪϦ׼Ͼɽожˮ׼ĪϦһЩ˽ģ˸绰ǲ֪ܲ
ĪС㣬㻹һֻղйͨ𣿡ƿһֱֱӣ֪ʵɴС˵ĪϦϾ참С˵ⲿֻֻĳЩضȺĵ绰˽ǿ
ǣûĪϦͷԼֻ˳һСɵֻʲôӣ֮һŮõĶֻ͵ģһֱûùղŲ֪ΪʲôѴ绰ҪԼһԷ鳤ôˣĪϦ˿̵ı棬ϲŭ
ûʲôϣĪСܹȫǣͻһΣգûˣĪСϢɣѾ˳ںܿǱĳһܷļװڣɽмװĵط࣬ų˴֮󣬺ܿͻнƿĪϦ˵Ļһûʲôԭ򣬴һ컳һеıܣһƿĪϦƺܵһ˿ϲãĿǰȻûʲôĪϦĵģǣ˿Ϣ
ȻĪϦͷת¥ƿǰ΢ЦĵͷԸһ䡣
ȫأ㶨Ǹ绰Դ


ڶһ ս
ҵִеأ709BֿŻ򿪣΢ЦĳҴ˳ӽһСʱʱҵõܹõһϢʱ䣬ʱ֪ͨˡ
Ұ¿һæ绰ֱӴҰ¿ҽԺޱޱȵҰ¿ҵĻʱظ֤ţӺ󣬾ıĽӵһͨṩ绰Ϣ֮õȷϣȻ֪ͨڽ̨ڶصذ鳤ƿ
²ֵȥǴȺҽԺƵ˱˾ȳˣҽԺȣҪ̵ʱڵһѹϽѯʣҪʱھܶհ˵ϣϳGOõϢĻƿȻǾӿʷİˣԷһû£еӺ;ʲôϷȻƿʼձһŻͻԵĽչôܲ˷ܣ
ŵ²ֵ֮뿪˽ֱ̨ȺҽԺȥƿ˿ԺҲʼĥ˵֮ǰĪϦĸоôܿĪϦ֮ǰӵͨ绰Ѿ֪ϢֵôɣǣΪʲôĪϦΪʲô£
ʺһֱڻƿԺʼղ⣬ڴ˿ĪϦӷ֮˻ƿĽǰ鳤ǲޱޱȵϢ
ĪϦϲûʲôϲı飬ƿȷԼ룬ĪϦһ֪£ǣƿʼ벻ͨΪʲôĪϦĪϦûʲôô
ΪʲôĪСӦ֪ޱޱѾȳˣΪʲôѡ£Ӧ֪ﲻ߲ݵΪʲôƿټװ֪ĪϦݺرΪϵŰĽչϵűܵ˵Σ
鳤㶼֪ˣðɣҵǸٵǸ֮ǰϣĪϦ˵ţҷһƵ˳
ˡһˡܵĿ꣬һϣҡڡͣġƶҲǡڡʲôط֪ÿһСʱҾͱ롭һΡƵȥġһš֪㡭ɱңǾھͶְɣѪЫˡһΪǱġ
Ƶڵ϶ǻƿȴóһֱŬȴʼδҵϢ˵ݣԼܵĿĻƵƿϵŭŨվĪϦǰ˿Լķŭ
ĪС㣬ϾĺȣӦΪӸ𣡣ƿĪϦ˫ü΢΢ü֮һ£ϵı˲綬
鳤ΪҵõϢ֮Ӧϸ㣿ĪϦѾӳõеĽͣԻƿʺָĪϦ̲סҪƿúһΣȻÿѧǶڻƿҲ㹻ջ֮ǰ˵Ļˣ
ĪСѵ֪;ϵҪҪϢȻѡ˽Ŀʱе𣿡ƿ˿ͷϣԺ˻֮⣬ûһ˿侲˼˼ĪϦķĻֱһȼھ۴ñӵϰ߲˼ѿڶ
ƿһ֫ͷԼ򵥵ķͰƿĻȻĪϦ˲䶯ôô˵ûһϲƿһеĪϦԼܵ˼ԽܵıӺơ
ĪС㣡㲻Ҫ̫֣ʵ㣡ǵֵܶʮСʱΪľǾȻĵܵܣҪϢҾͲȻĵܵܣܰԵݵĿЦϷ룡ƿ˻һĪϦɫ˲亮˪棬֮ǰڵı飬ٱ
ƿȷں˵ԭ׼ѵƿһĪϦиҪͳڵĻ˻ȥƿĻѾص˺ĵߣڿκ˶⣬ƿһʱ嶯ĻʹĪϦԻƿ̬˲䷢һٰʮȵת䣡
ҡûں˵ܵܣôΪʲôҪ£ƿҲԼһʱ죬˵һЩӦ˵ĻںҲˣֻӲͷƤԼһ̨ס
˵ĶԻҩζԽԽŨƿµֵȻվڻƿһߣΨһһʹһ㣬ܹʱȫֵŵ²Ҳƿˣһ̣ڵձʮѹ֡
Ϧʱ˵ġʱ򣬴ƽֵűƿҵӰ˽
ճģʲô˼ƿҵһ̨ףϽڳϣĪϦȥ»ûҵˣһѾըˡ
ңòŸͣ鳤뿪һܾʵͣϣܹһһ龫һ˹ĪϦ˵꣬תҪߣǳסĪϦֵ˵زҲҶ𣬳ұҪ·С
Ϧһ£鳤ղΪʲô£㣬ҵһʱϢ㣬ô죿ƿɫʮѿһ̣Ҳڶ˵κηϻֱӽ⣬ԭһܼ򵥵ͻúܸӡ
ȻǵһʱȥʾȳƿĻشڳҵ֮УҲǾı׼֮һ
Ǻã׼پȥˣУʱܱ֤Է֪𣿵ӦѾӵƵƵӦϾҪˣ˵ʲô˼𣿡ҵһ⣬ûƿԭӲ϶ʱһĨΣʣҵû뵽ģΪŭʧȥ侲ǡ
ԷȻǵһһȥˣлϦʱ£ΪľǶȡһСʱʱ䣬ڣ鳤ʲô𣿡ҵĽ͵˵زƿڷͰҲ³ҺĪϦûֻһʵЩԽܶѡ
ˣҲӦöԾκεڿʼӲκηǾԱ֣һԷӽƿ˿ʵѾ˳ҵĽֻͣһĽڴ˿̵ͷЩֵܲ
OKֻһأ²Ϊҵͷƿ˵ʲôҶʲôȥʲôԻƿĿǰʵЧʣҪҵһЩѶȣ֪˿һ
ϴϢڳߵĪϦǰᰴ˰ʱһֱ豸ȻһµƵ˾ĵУڴ֮˲Զ
ֹйİЧʣڲаҵҾߣ˵ǣʸΪǵĶ֣һ棬ڣˣҪСһţͰǵָʾȥĪСȥɡƵ˽ͬһʱĪϦųſڣţһ˧ףһʮ׼İװС
ĪС㣬ǩաԱ֮ǰ͹U̵ǸƿѾˣҿݹ˾ļ¼ʼǸU̵ĵַһٵַûκӰϼ¼ССУַϴεȫһԿ϶ǣһٵַ
ǩ˿ݣԱתȥĪϦſݺӣЩɵĿ˳һۣǸ˵ʲô˼ùӱ˿棬һܹŶֻ
ӣһ¡ֻ֣ƿһʱ˹ȥֻϸļһٽֻĪϦŻƿѯʵı飬Щ˷ܵĵͷ
ⲿֻô˵أ˵йһĹŶƷֻнӴ绰ĹܣŶǴӢĵģʽûа취ֱӶλ٣ֻλˣǿԸֻӵװƷ˵˵ţԼĹȡһöƶСĵоƬ


ڶһ 
ǸһԲͬƶСĵоƬװⲿϵֻ֮¿֮󲻵һӣ绰ĪϦһ£ʶĿ˳ңڳҵͷ֮Ű˽
ι绰ͨĪϦȿڣ绰Ǳ߲ûκλӦһֶӣιͨʼգԷʼû˵κεһĪϦһͷˮĪϦԣ참ḻĻƿҲеͷԡ
ӣô£˿̻ƿҲֻھͨ豸ĸˣĪϦֻԺзɿ˼ţʱڣҲûʲôõĽͣܲ˵ԷΪֻǷͨɣ
ͷҲ˵ʲôϷҲ㲻һ϶ʱӦþͻ˵ˡĽͲǣǿĲ˵˼Ҫܹ͸ͲʲôרҶ˶̽ˡ
ˣֻĵȴɣ鳤һЩϢ㽻һ£Ľûʲô˼ȥ֮ԻĪϦԸƿڿ²ˣǹȴ˳ҵϣѵĲĪϦǻƿһһʼû뵽ġ
ʲô˵գЩֵܶԼˣòǡƿľܾ˳ҵ飬ĪϦɹڻһ̵Ļƿƺʧȥյ侲ԵеСˡ
鳤û׸ߵĸӣȴ˵СǼ治֪ôذ鳤λϵģߣû˵ĪϦһȴĿڷ
ˣλ˵һ䣬鳤ȷҪ˵Ҫ˵˵ʵҵĸ˲²⣬ǣ²һЩΪĶҶԻƿ̬ȶҲЩǻƿܹԵģֻҪ˵ݵȷкܶ಻ϹصĵطҲǳ˵Ϊ˼
˵ɣ㿴ˣںæ˵ȻѾɷǲټɽУҪҵȴһ׵飬ѾɽΧĸ··ϣÿĳϣһõĽƿһƺҲԼ̬Щˣ侲ĻƿжôһǸ⡣
ǵѪЫЩһӦòİһչݵ飬ӦûûǣȺĿԺǿǾϦ˵ܹϦˣϴϦĺݣǸ̾ɱʮԱʳҪϦͷˣץ˿ĿľҪվϦߵһ˵ƿѾ˳ҵϣҵǺ֮ǰ̹ģڳô˵Ǹ߻ƿѪЫǳġ
ô£ƺʼΨһһʣǾǵѪЫⱾǸҲˣǾ˵йܵĳ˵ĹãӶҪеǡǡǸĿһ£ԣⳡͻİܰ
ô죿ƿҼȻ˵ЩһԼ뷨ֻưһһ㣬ƿࡣ
ģҸҵģҪʱұ֤ĳ棬ƣֻ뱣֤ľ԰ȫȻϦģҶǵ˽⣬Ⱥһܻܿһ޲ߵΪǾһȺˣΨһɵľռƣĴ󻷾ûа취Ū򣬿鷳ˡ˵꣬ͷ˿һǵĪϦжĪϦҪٵ˵ġ
ԴҴӦƿȻһʱ嶯һĪϦֵĲɿ侲ܹǵ˼⣬ڳҵûκξܾɣΪԼܾңһǻأԳҵֺͺпԼİˣʮа˾Ŷһʬ
ԣڻûŪʲô˵ĹãһϢһһʱ֪ͨ㣬ڣϦȥϢһ£Щ飬׼С˵ĪϦߵһ¥̨ϣƿڳҺĪϦıӰͣƬ̣֮ת»صԼĹλϡ
ˡΪʲôҪˣΪ˴ΰĸˣȻͬһǾԱưӵежȨһǻƿֵ˶û뵽ģǣƿȺеܸߣԣһ俪˵ƿʱ顣
ңûϢ𣿡ĪϦΨһĵҡҡͷȷǸѪЫĳԱԼʱӶĽɫĺ֪飬Сÿ˵һڣǵѪЫص֮һ
ңѾǸڼװ֫ļһõɽȼٴıϮ¼һɵģͬǴй֮һֻֻһµͻ֣ڹϢһŲ֪
ʱûУҵѻڲ飬źܿͻнڣҪ˵ҪһҪϸĪϦ˵ţĪϦĵţ˵ÿһ仰εļңڳ˵֮ϻصԼķ
ϣʱ仹üĪϦ뿪ҴӶȡԼֻ˿ĻûκϢԼʾжЩӲܹʱŪǶ¾ĺѰˡ
ã֪ˣϵʮӵȴҵֻ绰ﴫʮֵĿģֻҪˣôʣµľͼ򵥵ĶˣΨһҪҿǵ飬ˡ
ʮ֮󣬳ҵӰȥһɫƤӣƿװ˵ʲôǿҵƺûи˼Ҳɴû죬ʺԼ
壡Ȼڿ輸ϵǲϵֻٴʱ䣬һСʱ֪ǶԷ⻹ɺϡ
ĪϦ첽߹ֻ˽ȻֻṦܶûУڣЩС⣬һССĹʷŴ豸ͽ⣬ֻҪ绰Ͳô˾ܹ
ιǰѿôˣ绰ͨĪϦһ仰ѿڶһΣ绰ǱûмĬĪϦʻ˵֮󣬻һ˽ʸеĵӺϳ
ĪС㣬λٺãܿʽԻĪС㣬ʱܰȫģҵĹһֱδй²һֱȥڣܹʼˣλãҹҪǣĪϦĪСһȥôǲǺź񣿲ûһǮģˣʮ׼ʱ䣬ʮ֮һٴδ绰֪ͨôһ˵ֱ֮ӹҶϣһ߸׷ٵȴһźժ˶Żƿҡҡͷһ㣬ٶӣԷλþͻᱻҳӣֻӣ
ΪʲôȺ˵ʲôƿһͷˮû뵽ԷȻôһľ飬˰ֱӵĿľƣЩ˿ƺƣͲһˣƿҲĪϦݣҪȻƿ˽ĸΪ̡
˵ȺһԻһ벻֤ҵ뷨ûһ˵ȻһҪ飬Ǿǰ˸ղ˵ԼĹʼûей֮˵ڿԿʼˣҲ˵Ⱥ˵ĹѾй
鳤ϰ˲һ£ʮ֮ڣɽеķɻжټܣصǹʺࡣһһڣƿҲ˲ץסеĹؼ绰˵Ըȥ


ڶһ ׿ʼ
ܴ˴¼ı˭űȽ˽⣬ֻǵһӶѣĿĻҪĪϦһ㣬һʼӦ뵽ģڣҲĪϦ֣͵͵˵ĪϦЩ⣬ΪʲôԷĿȴȥܿأ
ΪʲôǵĿңΪʲôֱңĪϦʵĺֱӣҲҪȻд𰸣ֻ˵֪ĪϦʲôӦ
һ£һǾѻ˵ȻĽȥڸԼĨ𡰰˵ǵѪЫܱĹ˭ѪЫǵѪЫǵ·ǾԾصģĿȻ㣬ǣȴ˼ɣѪЫ׼̣ǵϴչݳ濹е顣
һ˵ĪϦЩ⣬òƵĿǰΪֹʹ˴εİܰûʲôֱӵĹϵ
ʲô£ĪϦĻЦŵͷĪϦĳЩϵıֿţĳЩ񾭷Ӧʵ̫ٶˡ
ѪЫӶһرıţǹ̾Ƕ˽һǳһᷢûһ˵ɵʮĳԱҲ˵йɽУڰаɽΨһѾĪϦȻĪϦûģôֻʣĪϦߵĳһԣѡȰܿȻÿ㽻һ˾ͱضȥ㣬ʱռʱ˺͵ľƣڣ˵Ļʲô˼𣿡ҷ֣Լ͸ĪϦĻ˵йϸͲû׿ڳǸ˾ԼˣĪϦƶǶĵͷ
Ҳ˵ûճɹңȰܿȻúȦףҺͿнӶǸɵĪϦԼܽǺˣһվŵĻƿʱҲ˹ȻҺĪϦ˵СǻƿһֱվĲԶϳҿЩѾ÷ǳˡ
Ǵôƿһûŵķκεŵ̬Ҫ֮ǰĲгվܿٵĻȻĻذ鳤Ժͻ鷳ˣĪϦŮʵһȥǵĽɫоֵBOSSǵĪĹϵûƿЩͷˡ
ȥҿŻƿ¶Ц˵𰸣һߣĲѯҲѾ˽
ͷСʱڽɽйʻķɻˣֱӢ˹ձɹŹÿҲѾõˡһ߽ʼǱõ˻ƿͳҵĽǰֻһ۱ֱС˲ѯķΧ
صŲһĺ࣬Ҫÿһÿ͵ҵĻȻЩԽȨǻƿ֪Сƺ԰˵ݵ˽ҪĶĶ࣬Իƿͷͬ˳ҵҪ󣬶ǵһʱͺ˺ÿ
Ƴŵĸݵأ֮ǰйĿŵǰҪĺΪ˳ҵһҪصעĿ꣬ںѡԭǽĪϦͻҶĪϦ˽Ļкʽ糤㣬ҪǣʽϰĪϦѪӺɽϼһ踺صļ֮˺ʽ磬ĿĲΪĪϦѰ
˺ȻȻҲΪԭ˳ҵ˵ǣ˺ÿ࣬ڲӵʱͽĺ࣬ҲеһصŲջ񣬶ҿʼ麫ĺʱһϤֺȻ˳ҵߣ
ӽûǴĻӦþǸνĺȭʦӽ֣Ǻʽ糤㣬ҲǸУһĪϦ鷳ʱ򣬳ĽȭĵKOǸȭʦңòձһɽʽ飬ҲСм䵷ĹڣʱйĻӦþΰܰĻˣ
鳤ĻӦþӽˣҪΪʲôֻƲ⣬ҵĽǣϰҵȻܽмأңһջ񡣡ҵĻһ䣬ǸϵֻٶһΣӦʽʼˣҲ˵Ѿй˲ô
Ϧӵ绰ҿĪϦĪϦЦЦһҲ׼µľֻзһˣ
ι绰ĪϦһûѯʹڿ飬ԷҲƺûʲôģ绰һͨ
ʱ䣬϶ණժУֻĵźŷҲժ˰ɣǶʵ̫ˣźƵʼȵĲȶСķӰĪС彡绰˵꣬ƿϱüѿΪʲôԷԼߵĲûô˽⣬ֱĸоƿȵĲˬҲûʲô취Ͼ죬ɲһ
ʱ䡣ƿֽѸٵдôһλĪϦ֮ϵͷƿǲѣҲȥϾҪԴȷţ
ҪҲӦκţ㾡ԣĪϦ˱׳ľҲ˽Ҳᱻ־ƭԷȻ˽ĪϦĪϦ֮ͲĬ˴ңٶȿڣӦĪϦ
ʮӡԷֻ˵֣ͲٶĬ״̬һ֮洫һĪϦ˼ҹ
ңһӳH2ĳ绰ֻһĪĻȻĪָԵ࣬仰ʲôӢģһּ˶ġ
ֳΨһģֻܾгһˣû뵽С̾Ȼµ̶ֳȣСС;ȻͨƧģ治֪СԹ﾿һʲôĹ졣
ԸˣڣԳˣסһ绰֪ͨôˣУСͷԶҲټˣԷΪֹĪϦһѯʵĿųңʱ򣬳ƺΨһˣھ죬ĪϦʵûʲôӡԭƿ֮ǰƺ㹻һŮСȥסһӵˡ
ˣȥ׼һ£鳤ǰذɣȺ˶Щͽౣ֤Ϧİȫ˵꣬ĪϦ߽һ¥һʮ֮ĪϦһ˶˳һﲻֻ뿪˱ƿĪϦıӰϣƺ˼
⣬һݹ˾ĳͣһüĿЦĶ߳ĪϦƬĪϦ׶һ£ȷ֮˵绰
ѾγѨĿǰδĿټһӡ绰꣬ԱһԼıʼǱԣȻЦĲţ˫ڼ趯ٶȣȻй֮޲
OKɵĺáһӳͺH2ϣЫβʣ¶һ˿̵˷ܣȴõϷڿʼˣ
⳵ġĪϦĵ绰𣬵һָʾѾĪϦһﲻ̧һ⳵֮˽ȥ⳵ֱĶȥ·ڵļͷһˣڿݳϵԱЦĿűʼǱĻļػ棬У棬ȻĪϦļ龰ͷĽǶȣȻǴͨİװģ
ĪϦߺ󣬱ڵĻƿϷԸ˽иٱǴչڻƿĶߺȻһƿȻĻ
ͷĪС㴩Ǹ߸Ь𣿡


ڶһ ת
鳤ϼһǷм豸Էǵ˽Ӧ׼ܰ쵽Ļûأƿյһţŵǳҡ
ӣϼһ·䣬ﰲװ豸ƿ˿ɳ˵ĻΪҲԼߵһһڶԷƿ֮УɣԼڹ֮⣬ֻʣһܣƿžԵģԣҵĻͳΪ˾ΨһĿܡ
ͬʱڿݳڵĿԱЦָɣлһһļػ棬ϣĪϦ⳵ʼδ뿪ߣȻĻϵ˺˵ͷһۣ֮Ĳм
ôòŷ֣ǷͰƺԼĲõļ豸֣ѾȥӵķͰҲʧȥ壬˽ʼǱһߣ֮󷢶˳ӣתС··ֱĶȥ
⳵ϣĪϦֻһǲ͹ȥϵֻһȴһҵֻһģһֻ˿̵ĪϦޱ飬ںԵеֻͣڱ༭Ŷţֱ⳵ͣ
ĪϦǮ֮˳ϵֻٶĪϦڽ绰֮ǰ̧ͷɨһȦʱΪܼĽͨظͷҲΪʲôԷյ
ȥCDB¥绰ָɴ䣬ƺԷֹ̣ĪϦĮҲԷʮֵľС
Ҷϵ绰ĪϦֱҵȥҵĽڸһЩȥΪʢĻֵݡ·֮⣬һΪرĻڣǾ򻷳ǷУΪҪĻڣĵص㣬ҵ̨档
ҵĵ¥İףԷȥǾûʲôģڣԷҪĪϦֻһննĿǰΪֹû
ϴû˸㣬ǲǵж󣿡һݳͣڹ㳡ıϣڣĿԱóֻЩĻ㱨š
ᣬṩϢдֻҪϢĸȫλʮͰһļغˣһᵽ˵طǸˣһֵģʱǵ˳ɣֵǵĳҲһˣȫ飬ðѪЫεΨһϴЫβʣܹ˾͸Ŀġ
ǣϴһῴԱ˵Ŵ˳ţһݺӣȻĪϦ߽ҵĵĴ¥
¥̨ĪϦӰⲼ̨ĻصʱѾ˽ˣɽеĴ󵨴£һֳɽеرһĽ̨ϣ֪ļҲ߻˾Ĵ⡣
򡣡绰µָ
ǰԼңֳµģԵĪϦڵվĹ۾̨ϵʱ򣬲û˷ԣҽʣµΪλĿꡣ
ʮ֮ԼֳļЭ£ȷȷ֮ÿ˾ȻַһɡӦӦԤɣרŸ˽ɡʹ÷ʽȻɡʼյĻ㣬Ĳ߻ֻΪԷһĽƻ
򻺻գڵͬʻԱڵԱܼŮԣȫڣԭһŮ˺ܶ඼пָ֢ԭĪϦһŮ˵òʵԴѣĪϦǴƽ׵˶Ьɱ˶ߣȺһߵﶼĽĤݵģ
򻷳ǷеļƻУҪɽΧӽƳǸ·ķٷһȦʱΪСʱңյԤ߶֮󣬷лʼĪϦֻȴһֱû
һСʱɵϳһƬֳϿյʱһֱûжֻȴǺȻ
ȥ绰һָֻ֣ͨĪϦֱָ֮վȻԥĹ۹̨һԾ
ιʲôˣǸŮΪʲôҪȥ
ӦǱ˰ɣҿղŽһ绰ȻͺԥȥɱˣģǶĿ֤ˣԼȥģ޹ء
˵ĪϦĽɡ򿪵һ˲ֹͣЩ˿ĪϦĴ򿪽ɡȻƽɡķ׼ȷĽһƬյϵʱ˶ЩԾԾԣջѡ˷Ͼôߵĸ߶ȣȥһɡû򿪣ǿɾֻˤһˡ
ɡֱӱĪϦһߣΪʱֻһεָӼ򵥡
ƳһܡָĪϦĶʱĪϦԭĮֵı飬ûоܾһѾ׼õĵƳǸ֮һϵƳ·
һСʱ֮ĪϦﳵӵٶԽͣȻûʲôˮǿóѾڲͣѹեԼļޣôȥûȼĪϦ군ˡ
ǰһףתƳǸ߶ȣгڵ㡣ڣĪϦƺ˲һ·̣ڵϵͷ߬ŵֻƺڼԼ͸֧;
ԷƺҲĪϦѾܾûƶˣԴ绰´µָĪϦŴӵһߣĵĳһ֮Ǹ·ȥתһǧңƳǸٵһʱͣ
ĪϦĿĵصʱ򣬷ʱͣڣѾͣ·ĴͳЩΨһһԭͨıԵøעĿ
εΣ
ĪϦӰһ֣˳ͿʼѣȻڵľƵ߹ȥĪϦһ³ڵˣֳֻһ˾˾ƺҲֻһ˻ǮӶļһ٣
һɣҪʮӰ͵ĿĵأȻĻҵıˣǧ鰡ǳٰٷ֮ʮҲֵð˾һˣŶʮ£˵֮󲢲ĪϦǷãŹϵһ̱㷢˳ӣȻֱ˵Ŀĵضȥ
һٰʮ룬ٶȾͳҲһܸߵٶȣһٹƳǸϣⳬٵֵɲֻаٷ֮ʮˣȻĿĵؾԶСʱʱ䣬ڵٶһٰʮҲ˵ĿĵоʮƳǸپʮ⣬ƺһƬƽʱǻ̵ĳ
ͬʱһݳҲƳǸϲĿţϵһעԼıʼǱԣһ߽ͨԼϴĵ绰
ϴһֻһͣڱڣһһֱϣȻų˱˵ֻһǲúõڣûͨѶ豸᳹ʧȥ磬ֱźš
ܺã棬͵ǵǳˣЫβ˵ͷһڳһﲻСѪ޼ɵչʾš


ڶһ 潻
ˣҰ㰲ȫ͵طˣ³ˣ˳·һֱߣԼ˰ҾĿĵءͣ£˾ӳָΨһһͨƬõĳڣڵһϣһɫŷ⣬ָĪϦô֮󣬱ŷȻһĳͣȷ֮ſųһ̵뿪ˡ
ֻźȫޡֻĪϦͷһֻ״ȻֻźȫʧƬƫƧĵطֻźǾԲûеģΪԶ߿ɼľһֻźŷ
·һֱǰߣĪϦߣʼעǰ·˰֮ûκгƺƬ֮ʧĸɸɾ
̧ͷգɵһ㵭ıƣʣһƬѹѹɽֹò˶ãͻһ
г֮ĪϦǰ߸ߵϣ˵һͷһʮתͷֱͨƣⶫǸ߼ͨͷֻһһٰʮȵ˶ͬʮȼ֣ĪϦŲǰƶͷҲĵԼĽǶȡ
ʮ֮ƳǸϣһɫļӳͺH2ÿСʱһٶʮٶʻţƶķƬĳɽƳǸٵĸ⣬֪ʱÿڶѾѲ߳һ侯˱һָӳһĳ
жͨͬʱյһָĸƳǸٵڣÿһһѲ߳ĳһųƳǸ٣Ȼʻнһһ
ϴǾĿĵػ幫ҪҪĿĵصõϰǵѪЫеõģСʮϲ߿Ƽ⣬ҲЩϡŹֵ⣬ʹж˳٣Ŀǰǳ˳
С»Ҫ幫ľ룬㹻㹻ķӦʱˡʵͷж־ڱصãĿǰΪֹݷļӽǸһֱûһ㵣ģչĪϦѾ뿪˳Ѩǰٷ֮ٵܲˣǣǸںڰеļһﰴ˵Ӧ¶˲Ŷԡ
յϰ졣䵱˾ĺʱ֮ͣӺĺȡһͲһĴһߵ·ߵӺ󣬺»ص˳ϣųǰУڳ˱ӦùȥһС·֮󣬵幫֮ͬһ¡
幫֮󣬺ǸΪٳС·ΪƳǸǽɽнΧǰһɰʯ·ĺܶ񶼻ῪԼũֳ·ԣ·кܶΪȱڡ
׼һǰ뿪йһֲõԤУεĸƻ˵⻰һֱؿһӶŽж֮ţһΪսʱ׺쳣֮⣬һԭһϵۣҺܶʱֻԤжǺ׼ģҲΪʲôѪЫЫβԳһҪϷݼٵĶлҪԭ
Ԥгˣÿһζ׼԰ɣϣ˷ܲΪĪϦܸȤСӺοǻ쵰Ǻûѣο͵ˣһƽʱȥPĴȻض˵ĪϦƬߵĵһ˲䣬СӾͶƷĶŮ˲˼ȤȻ˶Ů˲ȤҶЩѣֻĿζһЩݲйŮˣûһܻܾá
Ҳɣȷÿζ׼ȷͷеԤֻһţϾ׼ʵ̫ˣûɻ⣬ҵĿǰΪֹƺһл˳
ϴ󣬲ˣǺ񱻾췢ˣĻûأЫβʺȻӵ˷ĵ绰ڿݳԱŸͣŵľܵľе־壬ǵԺڿͣܣʵֻһʮһСëӣȻ켣ѪЫ£ÿһγ飬ϳưԣʵкܶ˻ᱣܵκε˺
Ҫţ˵ʲôЫβʵ۽΢΢һ£ôҵƺûа취ȥš
·ĸڶͣһңڲ鿴·ǰСʱļ¼񣬻ˣÿڣһѲ߳һ˱һָӳѾ˸٣ȥΪϵļ¼ֲĺԶʱû취ҵǡ񳹵еȻҲĳȥֻҪӵ˶ܹ뵽ǵȥʲôˣʵʵز㣬Է֪ǵĿĵأôλһڣҲǵĸڣʱ䣬ֻʮӣ
ûţǻͣʱ֣ܳʵĻ˵꣬ӳĺH2Ѿ֮ͣһݹ˾ͻ˺ǰ£еС¶˳
ߡʡ˴ӳﻹź޾ɫСһ￭ʵ񲻸Ҳ˺H2ֱĿˣʵǻݹ˾ͻ˳С·˸٣ȻʻƬĳҽӲصһصĵطᳵ·߽Ǽ䲼ùֽӵĳ
ôû㶨ʱ䲻ˣ߽һ伫ΪصĿңʻûԼֵܣ㿪ڴһ䣬ǣشģȴһƬţڵļػϣĪϦԸĪϦĽҲκεټϾֿĶ̫࣬ͷÿһǶȶܹĵ
ϴڲֿǸŮϷҪϲĻ͹һɣŮ˵ζ˻û˻Ӧֻʮӣڼ̨ϵһֻԽȻ䴫һοʺ򣬵ص׶ǻҲֻαײеĽŻᷢŮ˶Щ
ϴȥǸŮ˿ɲһ˸Ըɾˡ˵תߣֻʣ˲ʺͶˣϱƽһ˫۾ȴڼػϲͣɨţͬʱлһһͷļػ棬ֱʮͷлһ飬ڻҵ˽ǸйŮˡ
ǵŮһϾҪҪģҿɲǵѪЫƣԽʷԸһ䣬˿̣Ѿӽɣµľֻгˣ֮кۼˡ
ɱС׼뿪ʶſʵһΪ뷨ֻӿСͷһ˿ΣգԭȻһϵеѵóΪһɱ˻ĴҲʹزۣȻеΣղǲʷҪԭ֮ԷΪйûа취ȫֻǴ鷳Σա
ͷſ߳˷䣬Ц绰ͨһ룬ˣ˴εĹʽ糤㣡
ɣǻĻ͵ָĵص㣬ˣβҪյʮ֮ڣɻ绰꣬ζһԼЩӲļ˽ˣøϽ뿪йطһӣȫ
ڲˬ׼뿪ʱ⣬ȴȻ䴫һ̶ļУĳǶ


ڶ 
öӷ飬Ͽ»治࣬һһܳ˿ңͬʱһM9ǹӵţ֮˳Ϣ˹ȥ
ʵֶӰʱȴֶڵϣ֪߾迿ȷΧûΣ֮ŰӼһ鲻Ҫ״һΪĲѾŤϣȥϵˣôղУʲô˷ģѵ˵Ǹصĸ֣ܣļӾԲ⵽ô£
ϴǸ㶨ˣҪǳȥˡڣԽﴫ˽ȥòʵˬһʹ죬λþҲԶԽȻ˶ʱ׿첽صҽԽŷһָ
ϴǸŮ뿪ɱ˶Сĵ㣡˵꽫ԽһŲãػͺ˼ǸŮˣţŮ˿ȥƺСӸһǺͷɢĿһ˿
ϴǵζ治ǡĵͷ벩ʲҵľ룬˵ʱû̧ͷʴһֵĵط˲°γǹָмͷĪϦȻĿ۶˰
飡һǹӵȫ⣬ʱķ֣ԼӵûдǸŮ˵ϣԼֵܣͽȻŮ֮䣬Ȼ˺ͽԴʬѾȻأǸݽɫŮˣ˿˫֮˸˲ĵЦ⡣
ЫβʣǣּˡŮ˵ףȴǴڲкȻȻʱĪϦ̧֣Լͷϵļٷֳ̧һһŹ轺ƳɵҲժһŲζû뵽׳ǰ
㣡ʯȻʯͷ㲻Ѿ𣿣ʴ˿˲˾ȻǵѪЫΨһ죬ֻǼʶǷ֮ϸǱǣڼҵʱȴһ˿ΪǰˣһĴۼʶģ
ѪЫ죬ÿ˶һʮײнɫǴЫһӲ¯ֵ࣬µ˲°ˣɾһڲн޵еȴǸŽʯļһһп˺һһģЫĲӱ˵ǵӵȥûᵱɾһţŹâһȥϵۡ
һսѪЫȫʯ£ʱһոΪϰЫβĽɫԲŽӹһ٣ֻʱɱһϣǲ㵭ͬħһı΢ЦĿԺֱڻʱʱĳУ
û뵽û뵽Ǹɵ˵ѪЫʮֵܵ˻ǸһT-Iľ죬939ʯң
û뵽ѪЫ˻һ٣ٶҵ鷳Ӧ֪Һϲ鷳ԣ֮ǰϣشҼ⣬ش⣬һʹ죬شĲ⣬мְ취ҽļٷͷ߷úãڿ˦˼£ƺڻǣ
ʯ㲻ҪˣǵѪЫһ죬ˣѪЫҲͳ״ӵϳ֪ҲĶ֣ǣҲʲһث֣ҲҪսУȻһӶŵ죬еѪԺ˵һ㶼١
ӵǹʴγһѷսӶزٵ䱸ǹǵʲõľѡ
յ˲ս״̬ͬһͷƴıһסԼĶ֣װ˰Ů˵ĳҴ˿ǻָү֮黹㲻һⳡսûʲô̫ʵĵطˡ
ƱǴƴȫȥսһӣǲʵѾ϶ԼǳҵĶ֣ԼǷһϣʻѾδսˡ
׼ĺնֱҵĲӣٶȡȶһԼҲԼһսʷʵӵȫһΣֻʵ˲һըĽҵ·߶ûʱеľٶȳΪףսҲ֮½һҶЩľء
ʣĺʧҸܵ˲ʵУжѪЫʧǲض˵Ҳ֪ԭԼʵӡʵ̫ײУʹƴȫĽʵչ¶֮ʿս˲͹ȡ
ٷϻȻ֪ԼǳҵĶ֣Ҳʱȥ׼ǳĻ٣ĿǰУԵҵĽȻϬײеʱ򣬲ķ˵ֿ
飡һײҵıȺݺݳ˲ʵͷʹò˲Եڵأ˰ҲûңŲʵһȣǼ䳧ȥ
ʣܲɢɢҲѾȻƮ䣬ٹ·ϣӳ͵ĺH2Ѿ£ҲΪҪɷڷһ˲䣬ԭԼϴԼѾΪɳĺȥ
ʵ˵ʲôطƿ˿ʮֵʹ죬Ϊץסһɷôɷ״˿ѶǰɷһʮкӣĻ͸ðˡ
ֻûƿЩǣûκγԼϴ˼Сһ޹һ仰˵ǻƿʶСӾǸͿݲҸĴӪװصļһ¶ΪСһư͡
鳤֮ǰһϢֻһ֣ǲʲô˼ھĪϦʱ˹һƿƿҲȻóҲԵ޹ʵĸԼʲô֣߰ٴóֻ˿һмÿո֣һߵһֱͣզĪϦϣϻ¶һԭ˵ı顣
鳤ˡȻŪΪʲô֮ǰųױĪϦ뿪ʱôˣΪҵҪĪϦ߳࣬ĪϦƽʱŸ߸ЬҲûгҵ߸ߣԵ뿪ʱŻʻƿĪϦǲû߸Ь
ڣԷ֪ĪЦߵһûУǷҲֻǴҴҿһ۶ѣҺ뿪ʱ򣬷ڳͣλúԶԻûзĪϦȻֵı仯ٺٿҵʱڼͷڣ͸ûʲô취ȥжߵĲˡ
ʲôˣƿһ㶣ֻǰعʱԼϴѯʣʱͷðһ亹ԼǾԲϴ֪ģʱϴ˺
Щֵ˼ˣֻӲͷƤ˵һ䣬ƿ仰֮Ͻֻϸʱܽȣ
GPS꣡ϸһֵŰ͹ɣóһΪܵĴ𰸣뵽GPSʱ˲䣬һص˵ǰ
죡ϳƿһ£гڿеԽԽֱGPSϵλãƿ˵ĳĿĵ幫ʱ򣬺Ȼ䣬ӾȻȫϨͬʱ幫֮գȴǴһƵıը


ڶһ ȫ
Ƶıը˵ĶеĴҲ£ĪϦըʱʱ׻һҳ鴤һ£˫һƬڣҲһȳּȱ״̬
ÿһ˼鳵ͽĿǰʱ˿̻ƿѾ˲κȥǳˣһʮ˶ʱжŸ·ٳ幫֮нš
ȫװؾ幫ȫǰȻǲڻ£ǻƿذĳԱǿɾеŲסˣ˶࣬Ŵǿܹϣڵ״ֳ̬»ûȥսѾ۵ĿҪˡ
Ψһһ˵ǣ幫ľָڸ·ǰ·ߣֱǰĻ·;ٻһңҲֱ߾幫ֱнĻʪˮ·ĲԽ٣󲿷ֶ·ͬнѣ֮бס
ƿֳ֣һŸ·ǰУѡһʮ˵ľӢսʿ·ȡ̵ʱﵽﱬըĵص㣬ɷܱͻܹ׽ãʵڲо͵У
ĪϦǵҧڶ泯űըصȥʱ򣬴УĹԶӽ֮ڻƿԼĪϦһЩƲĿݹ˾ͻĺ벿ƺʲôһ£ʹȥһӡ
ͣڻƿǰҡ£ʱ׾硷Ŵ򿪣һСһӳȻֱ˽ĪϦĻ
鳤ֳˣҲһ棬ϣкõջɡڣҵͷ˳׿ĪϦЦЦͬʱʾͿһϳСƮ֣ӻƿ˵ƵĿ˹ȥܿʧĻ֮С
鳤ôߣԳҵ˽ⲻǳԲûһֱӿȥ¼ƿЦŵͷͷһȥģڻȥֳɣ֪Ǽһֳʲôˡ
ƿ԰ռǰֱըص㣬ڳϵĪϦﱧſųҵѾģһƬ֪ʱ˵Щʲôһͬһܡ
㣬ҽ㣬㣬ѳ£һүǣΪ˾ҿǲһǳըУ޸ҸãԺ˰ңһĽȺɵĻԶͯ޼ɰֱ׺棬ĪϦ˿Ļ֮ͷҽĻȴùġ
ô˵ܲ˼ŶҺֻͨѣҲһ㣬ΪһˣôҲֳ֮ΣɲɣУѾŮˣԣԺҪŶҵĻƿЦʵȴĪϦһľˡ
Ůˣ˭ΪʲôһϢûѵݵƲʵˣһ˲䣬ĪϦԺֳʺţԭϲıҲĹƽƽе㲻죬еԭֻ鹦ڳҵǾ䡰Ůˡ
Ĵ𣿡ĪϦ仰ֹһεĺ˵ĸˣȫȫ˽һ˵ʱǾԲ˳ԼķǳңҲ첻ľԸżķҲΪˣľԺϣĪϦԭˮ¥̨ȴΪĹִ˾ˮ¡
ϣѽջһʲôĽԣԶûᣬĪϦͨһ㣬ϵıҲࡣ
Сʱʱ䣬Сһٵĳڣ˸ֻ֮һСʱŻصĪϦļ̨
ͣڱ⣬ĪϦ뿭ҲѾϴ軻·Ҳһϴ軻մ˶Լ·ڿɳϣһûһš
ңŮλСɣĪϦܶԼֵϣһ϶ʽѯʣҲóҺĵͷŮⷽо˳ġ
ϸʽΪŮѣֻһͷϵԼѣҵŮˣô׺ͼ򵥵ġЦſڣⷬ˵ƺЩΣĪϦ֪֮ôΪĹȥĹȥĪϦһֱ֪ǳȴʼûϸڿĹȥƺûнһصȥȻǶβԸļ䳹״ɾ
ʲôʱʼģ֪Ļ˾ȡĪϦ˵⻰ʱеСһȻĳҲ׼ϼȥΪһҪҪĪϦ˵£ǲ֮ǰ߳ҵģΰܰʵࡣ
омҪ㣬ڿΰܰƳһϵûУġ˵֮ⷬĪϦĳ˲䱻ȥһֱΪǷЩģڳȴһĴ𰸡
˵Ȼ֪ʽɶ飬Һ֪еĹ£һ֣Ҫȫλȥ˽ܹڲ֮أʽϰӺɽҪƳű𣬶Ҳ±Ҫֻسԣڿ׼ˣֻѡõķȴҺ⣬ҲʧĪϦͷҵĻţҲ֮УΨһĪϦӺɽһҵϵĴţһʮֽˣ̳ϵİ裬һְֶֻ̳ܵοɲ磬˵ӺɽЩԸһЩ仯һеһУĪϦѧҪĸս߲սľ
áҵͷ˽ĪϦϲȥһ˿һŪϲһоƿصԸĪϦص㣬޷ȥжϺûĳϣȴһٵĴ
ºܼ򵥣ȴϸô˵һΣչҺݸɵ˵ѪЫʮӢԱȻȥˣѪЫȻȻĻݽһϵеĵ飬óĽ۾ǣһ˶ԵѪЫʮӢӣʮҲ˵˰
֮ɽΨһĪϦͽ˵ѪЫߣȷҲû취ôصˣͳΪǵһҪĿ꣬Ҫҳ취ֻһҲЧģǾǴ֣ô˿ͨһЩϵҵǣһļϣ˼ֱӰ㣬ѪЫ˲ðգԿΪǵѡңɽУ˳ŻһײеıɱӻǵµʮСͳͳ£ֻǵ˳񣬺Ͱ֮ܿûκεϵҵĽ͵ΪֹĪϦ˳˼ĪϦ˿ĳȻͬҲǺɣ
ĪϦ¼żȻıѾãȴǹõѪЫȥɵӱڵ˾˭ʽµǵǶԷҵģȫ̶绰ϵԷ涼û©Ψһ֪ľǶԷһŮˣûʲôص㣬ֻ˵ʱƽûʲôٴ졣
ңлл㣬һξҡãĪϦӳ˼ѹܰûдųҺĪϦ̸ĪϦ仰˵֮СһĲһ䡣
ȵң㣬ˣŮˣһ


ڶ ֮/ǿ
ĻǵóҺĪϦ̲סЦ˳̺ܺһ㲻ݻɣǣСӱϾСӣEQֵǺģIQEQͳͳߵĲ񻰵Ļô¾û취ֹˡ
װѾϣҲѾһˣԿͷʱĻԼȥɹһҾ߰ɣϲ㣬ڲھƵҹˣܹġĪϦѵҲһЦЦŽӹԿ׷Žһʵ˺ܾˣϾˣװˣȻҪסȥˣÿƮסƵܹ꣬һ㰲ȵζ
һ죬һܾ컹Ҫ¼ڹҾͲˣͿúϢһ°ɡеС֣Ҳˣ滹꣬Ҫ뿪ӣоеĶӵļơ
Ҳ㣬ˣҺͿȥȺҽԺɣҪȥޱޱȣε飬ȻʧְˣǿڰȫҲܵ˺ܴĥҶӦȥǡĪϦ˵Ŀļ򣬿ֱӴɳվȻܵſڣҽŴ򿪣ſͣŵԱߵĿޣʾҽ򿪡
ǺǺǣðɣһȥЩǺˡҿԼʧȥκξܾĻᣬֻЦߵſڣ򿪣һѾС˺ܶ࣬˿첽ϳ֮ٻɫĴƷ仺ԽԽɫʻ˽̨
ȺҽԺ߻ڣҡĪϦͿվڴߣѾΣյޱޱȣְıڸµӡǲģĪϦҽ˼䣬ʱӵһ绰Ȼ֪˭ģǿ¶ıƺЩ粻
Ϧʱе飬ϾͲԷˡڸߣҰͻؼңһԼ⳵ߣµ绰оһķֹΪղǸ绰ģһóЩ޿κεŮˡ
ŶǺðɣȥɣҲϰߴ⳵ĪϦ˵Žҽ죬һߵĿһĿĪϦ˵һ⣬ĪϦԼе㲻Լһʲô״Ҫ˲ʮͻȥѵ˵ֻǵҪͳҵദϼ
ĪϦı仯Ҳ²͸Ҳû˼ȥ£ΪԴﶼĴ绰ʱԼ˵ЩôͻȻȻԼһͣڴʲô⣬Σûа취ܾŮ˵ģԭûȥ͡
·㣬ҿɲ뿭ոմӻѨգȴԵĪϦ˵⻰ʱе㿴ȥˣָָѾͣϸ꣬Ȼڿǰ޻ˮ·棬ԼÿСʱʮĳ٣Сһεҡҡͷ
Ӿҿ˿Ķ飬ЦŽ˳ϦĬϸѾͣˣ󰡣ǺǣİɣܰѿӻѨȳͲҵĳܵκ˺
˵⻰֮Ľ˳٣ÿСʱʮڣٵ͵ûʲôҪڸ·ϣ类ĹѪͷˡ
׳գĪϦݺһ䣬ҵߣȻǰ·۽ǵȴĪϦϵı飬Ҳ΢ɼĳһĨǸĻȡ
ĪϦͿȫͻؼңſųֱȥ˾Ƶ꽫Ƶ귿˵֮ʰһԼټ򵥲Ķ˽ĪϦͬһҿ̿ıסլǳɽеĹиݵˣڷѾװ޺ãͲҾˡ
ԼļţҽԼϸʵǼ·һɫķñڣһԣľҲûκζˡ
Լ̫֡ͷڿм䣬һܻһװ޵ķЧͼй֮޲ⶰһ¥һ߹ؾһĿ֣һ¥һĸ䣬ͷһԡһһڲλڿſڣһԼڶʮƽҵĳʽܿҲƯ
¥һ鷿һܴܺ¶̨ҽһ¥һ֮λڱԱߵĵңǳҿҪûκװεĵط˻ǽ桢֮⣬ĵûκζ
ʱ䣬ൽĺԼʱ䣬ҲòԼļЩԸĳ뿪˽Ȼֱסĵطά˹ȥҺ֣Ϊʲôе˶ҪȥȥͣԼкüĳģȻͣסĵطģֻһͨĴCCǣΪʲôԼȥԼһҪֳȥأ
ͷڳԴһСʱֱ˶ά˹סլſڣǿбϳ˳ҵԺ򿪳ߵԶǰӰƺѾȴ˶ʱ
ٵŶƯ𣿡ڼҵĵһʱʹڳǰһ£֮Ů˳ζڳǰתһȦǷԸеڳǰʵʵڵչʾһ׵ס
ɫVȹ򵥵һɫ´һ˫ܾµĸ߸ЬͷԺ󣬷۰ˮ۵Ķ쾱Ϲһɫʯĵ׹һѪɫʮּܣʮּܱǰһԱļ˵У˶Ϊ֮ĲĦ
ϳɣһˡģһ޴ֵĸоĵĺͷɧƺǰԵøľɱתҴ򿪳ţΪʿվһߣȴϳ
ҵĻ֮ʱ̧ͷѾĵգڳ˵ı̲סȻһЦߵҽǰĿųңһ˫۾۽ëԼ˳ҵллܺãĵģǰɣ
ûΪѳң˵⻰֮˳ҽ֮ƵĻص˼ʻλϣ棬ȻĿתĿǰһ䡰˵ɣȥĿĵأ
Сܵܣ½㣿ĺϲӣԴͳ֮˾ʶ֮󣬳ƺͶжԶͶԶ֮ǰҵһȥʱ򣬿ɲӣǸåȻ˲ʧĸɸɾһûС
£Ȼ£½ȻȻɵңҳԵͷӶʣ£ҾͿˣ֪ǴŮ˵ģֻɱŮˣһ̲סʲôܵ˺顣ⷬ˵ĿڿЦȴĻһĨĿ佱Ҳ׻˵ƨС˵˼
İɣҲģΪҵС룬һᱣ״̬ˣڳɣȥҡıһóе£Ϊû˵ĵָ£ٻɫѩųĿĵؿš
ǰתһֱȥܿ͵ˡҿųڸʻϣ˫Լ°ͣȻһ˫۾һգգˮĶųҵôһֱĿĵأĵƶûָ·ʱδ
ɽѧԺɽкѧǰʱĺȻ俪˵һ䣬ȥһֱߡ
Ȼ⣬ǻǸĵָʾѧԺȻҹյλѧԺڵһң򵥵֣򵥵ĵ󣬲򵥵ȴǵڵװκͻ
ңһ¡ͣסĺȻųһָֻȻųҹ˹ҲԣԼ˹ȴǺȻ˫סҵĲӣͬʱһ˶ȥڵԸСȻӡ˳ҵϣ


ڶ ֮ܰ/
ȴְԵǿóʼδҪȴʧһĺ޶ĵֻǵ㵽ΪֹˣҲһַΪĳ嶯һ͸ɢȻʲô˶ֵܹġ
ˣ߰ɡ˳ңЦƿ˳˳ڸղŵƺδһ㣬Ů˵Ĺʵ׽͸˵ʵ˿̻ڻζĵһǣѵˮԶһ㣬ȴʿɶֹŮˣʵ̫ˡ
߽ңº͵ĵƹ⽫ڵľɫ׺ֵܰţᳵ·һֱǰţֱߵһڼɽȪԱߵİտͣ£ɳעųңŮ˴˴ҳ˺ܴľģбҪ᲻ϧһдۣɫճңҲð˲С
ĵĶ棬Ůϵı˻ȻɵЦ֮⣬֮ʼպһĨľζȡ
Ľ㣬˵ɣʲô飿˵ʵĵദ̫ãΪûգûջ᲻ĸںõĿŮ˵ĳǸ˼ʵʷǿŮˣû֮һ
ôɨ˺òãû£ͲһԶٷˣķɲʲô˶ܳԵŶĶԳҵĽеΣСƺʼձŸ߶ȵľ裬ԼΪʲôѵǷԲԲ飿
Ĳ²кֱ֣ܶӵľԼ۰Ľ÷ԲԲȻѾʧ˺ܾˣػŵļʺССˣǰӦþˣˣԲԲκθı䣬ˣȴܹԼɶԸȡᣬһܹϲҶʱȡŮˡ
ǣĽɲǵΪ˳ԶٷɣҲŻصɽûСʱĽʹ绰ңҺܾȣȴֺ⣬ϾĽĽ㣬ʲô鶼סģ𣿡ûֱ˵˵Ŀĵ˼ҲͲڼ֣ĵɳϣɴĿбӵĶģôĵĻɲࡣ
Сˣҹע㣬Ϊϲ㣬ѵ֪ĽҴûϲһǵһҼŵˣһѵĻ𣿡ĺϲֺܻԽԽаܹɽĿģһٵҪĶӣ黹ûҵʵĻῪڣѾ̥ˡ
ȿȣ˵е˳ˣȥҵĿɲֻһˣӣǸСգһӴһƬ˰֪Լı϶ᱻĸ赭дĻ⣬ֲܲ˵ʲôǱЩˣһĵһλ
ǺǺǣ㻹Ʊ磬㣬ӺСһѵǺ㵥һ𹲴һңйŮĴСʱôСˣȻĵĻ˵ĳеƿԣŮƺԶҲΪʲôҲԸⵥһԭŮʱ޿̲ɢ˳ζȴʱʱĻһ䣬Ȼܿɿڣǣд̣㻹СһΪϡ
ã˵㣬ȻԷΪʲôԱ㵥˵ҵĶӻ֪ͦԼòҪϾ̫ãԼԽԽ
ðɣǱ߳Աġ˵ӽϵһᰴһ£Ӻ󣬷ԱһͲͳ˽ǰʣⲻǵ㵥ֱϲˣȻѾĵ˲ƷǲǳϲԵģͺѽˡ
ܣĲƷŲͳһƷŮˣʮңòƽϵЦȴϣĿͣȻȻľˣڣҲŸԭŮԼĵ棡
Сŵ˾æȥɣﲻչˡĳŲͷЦ˵
ΪСŵĲϵͷƷһһİڷϣ֮˵ͷʾ֮ŲͳתȥˣڣһγΪ˳ĵ˽ܿռ䡣
ôôȻ˳ϵ⣬Ȼ켣ҹȦӦÿŮһε߸˳ҵ֪ҹȦǺҲһŮ˴š
Ǻ⣬ȻǸȦӣΪʲô߳һ˵ڵĵλͲҪ쵽£ƺѰɣ仰һڣʱԺһĺץסʲôȴģģԿ壬ˣҲĲ뿪ҹȦ϶ʲôҪԭ򣬶ԭ򣬸㲻þԼҪĿġ
Ķɣϲθڣ̫ˣ뿪ʱԣֻҲôǸɵĲҵϸǸɵҵΨһҵұ뾭Ӫ٣ڸɵ֮ǰҪӪõĵĽͿƺǳȴܹץסе©ɵ㣬ȻĵĻٲΰ룬ڻǲԸͳҷܣȻ޿ɺǣϾһ޻̸ѣĿǰǡ
Ըˣ治û뵽㵽ܻˣǺܶҵθڡ˵һ̿ᣬɫʽƣ⽹ۣдһĺҶ㣬һֻн죬ľһɸɾ
Ǹˣ㲻𣿶ŮʿֻܿԼ͸©ģӦҵˣôҾ͸㣬ôĵⷬ˵ĴְҵͷͿмͬʱȻԼ˫֮䣬ƺһֻСĽѾڻĵشš
ͷҿԼ˫ֻ֮ѩ׷δʩޢĽѾʱеĽӲǳҶ̶ֳȵܲˣĵһһемܲסȻȻĶŮڳǰƺɢűƽʱοֿó޷ѹԼСֵ̧ͷơ
ȿȣĽźܺÿĻһΪ֮񣬻ҲǣǣڼǰĻٷҾû취ȥˡĽ㣬ܲܲôԵҵĻ˵ĺ˼ֹͣԼĶ˳ҵĻӭֱϣҵĻû˵꣬һֻСžѾĲȵ˳ҵ˫֮䣬ҲѴСϣܼ򵥣ĸоԼĽѾڲȵ˫֮˲㱻һӲļһڽŵ׾ܸһ·ȴܹоһһƺҪѿӵӶɣ
˻ߺûǮۺСдͷȻŵµĶʲôеһͬʱϱɲ䣬Ѿ˼£ٴθܵǿĵԼӲȣǹһ£ջԼĽѾϵĺƫɫĵƹԵøˡ
ȿȣ㣬һ㣬ҪġĵĶһóұŮ˵ı¼ֱǿ㣬Ҳѹ֣켣ҹܻ񣬶ĿȾרҵԺǿļȻȻľͻӡԺ
УûϢ˭ҳ£ĿһʹŵĳңЦſЦһ˵һ仰仰ʱ˲ץסеص㡰¡Ůˣƺʲôҽһò׼Ů˾Щʲô
Ľ㣬㲻Ϊ°ɣץסص㣬ȴԼĲ²Ǳ㿪ѯһ䣬ֱĵͷһĿЦá
ô㲻Ը⣿ĿųңǰҪҽһЩʵȴԼǰ޷һѵĽǶȳָ˳ҡ
ȿȡҵߣȻȻǰǿѪɫʯ̵ʮּ桰Ҫʮּܶð
OKôˡļĿĴﵽɴֱ壬һЦĶųңһ̲ףԼǵȥˣ


ڶ Ī
ɽѧԺҲҺ˵Լеһ룬ұʵһͷԽĸڵĿû취Ӣѹ˹أ˾͹һأǣȡڵĿȿֺȥ
£ȥԡ˯棬òҲͦģĽ㣬˵ɣʲôʱȥҺǰ׼׼ȻѾҲͲȥģɴĲ⣬˿̣Ҳôһͷƺղĵ֮ǰôһ˲䣬ƺеĸԸζ
Ů˾һֻǧеֻҪǱϵĿ꣬Ǿûа취ߵģҶС
ôżƫ㣬ķɣںϸ˵֪ԼˣôʱǸҳ㹻ĵóҷӳٷ֮ٵʵΪҪ飬ʵеףȴ㹻
ΣֻͷһٷԵյҲǢܿеĲˣһŨ裬ʱ̸µʱˡ
ҴС˽ֳ󣬺ĸ˳ȥҲͳ˹¶ɵʱңӴԺҾʮδ뿪һֱܹȥڣ˻ʱ䣬ȻҪǾǮصҳĵطȻͬ»ȥҵ·˸ˣǿɾ鷳ˡ˵Ļٸռһ룬ҲֻֻŻʹȥʵʵʵ
ȥһʲôһ㶼˵Ļ˵ĶôʵŮ˸ҵӡǸ׽͸ԣһʼҾͲ˵ÿһ仰٣ǳоԵĻ̬ȡ
㲻֪һˣ׻һЩȥĶҿǷܹҵҵˣɣ𣿡ĿĳҲһҲ޿κΣתһ룬ŲŵĶνֻҪԼȥˡ
ԣ˵ʱɣҲˣҲˣҸȥϢˣּŮˣһǺΣյġ˵⻰ʱԼе㳶ĵĵ̣˵ûʮ˸䱱ͷڼţǴǳ˸Ҵĵ⣬֪ôġ
ĵӣɻƱѾãֻҪĻպ֤ʱȥҾˣģ׼κʳסȫģˣԸ˯һŴŶĵı˿ͶֲˣҴôĸԼУó˴п²ô򵥣ԣԲ򵥣
УİɣҼȻӦȥȻᷴڣ㲻κεǣֻϣܹ̹Ҳκ׼̣Ӧҵ˼˵˲豭ˣҲһԲĽԲֻһ
ҡллллĵĿ˵ޱȵ⣬Ϊܸоõ˵仰ʱȫķĵģƽϵ˿ûκϷĳɷ֣ȻҲĵϷݵ̫ãڳҲ޷ֱα
ле磬ңϲʵڵл⣬߰ɣȥ˵꣬վϵƽ˲ɢĸɸɾĵˣȴֻȻɵһЦһ򭣬ǳʶǸġ
߳Ҳ·ųҵֱۣ˽ڳߣÿһųֱ۵λãᾭ߲ǰıһļѹĦȻޣȴûκһ˿
ţ˳ɿ˳ҵֱֱۣ۱ıظĦѹ˰λãƺеζŮ˾һ۲۵
ά˹סլסĵԪ¥ſڣҲû³˼һЩʧϣܹ³ȻһᣬʱԼ׼³ҹҹҲδɵġ
ôȥվ¥ſڣعͷ΢ЦʳңǾԼֻֻϣһͨ˰ĵ绰ڹִš
ɣúϢ㡣Ŀ߽Ԫ¥ڣŰֻĽΪ绰İԭҲӵִܹһֱ죬ƺĿĲݡ
λ绰ͨȿʵ绰ҵ֮ʱһݵͣ٣ű㴫һȥЩƮƮ˵ǳңˣ
Է˵仰֮󣬳ҵɫ˲úʽȻԷĿƺ߲ƣԼͶľողȷ˿ͷϵĹϵɱԼ¿ͦ˼ġ
ǳңˣλԷ֪Լݣҹܶľ磬ܵĳƺֻں֮Ż֣ȻԷʶľ磬һܿľϵǳȻԷƣǳû״֮ǰǾԻᱣŸˮ׼ʿȡ
δţҪ㣬ϣصڽƵķᣬϣһ㣬еȲˣԷ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰Ϣʱ춼ûˡ
δôСɶʱĳδˣΣϿֱ꽭϶ȥٻɫĳ뿪ά˹ʧ·֮ǰʱ䣬վ̨Ĵϣһֱע
꽭ϴƵ꣬ҵĳٶͣſһ֮ͣ󣬿첽߽Ӫ˵ķꡣ
ôߣһţûС㿪ʺãֱӸɴʵСҪԼȥȴٴεһ顰ڼ¥
¥¥ֵǡСƺЩԱ㲻ڼָ֣˷λãת첽¥ݣ¥֮һʱҵ˷ᡣ
飡ûʲôȥţֱƿ˰Ĵţһ߽ȥ߱ڰĻһܣǰľóЩ
һ¶ʮ˵ĳԲβм䣬ҲλλϣˣһһŮŮǶľ磬еһͷԺ°һСӣȥЩշ
˵ߣһǶľĸ׶ľǿɽһһշټϣµ˷࣬ӶЩͷ
óһǣľһĲмƺС椱˸ˣҪ쭶ûʲôᣡǳһΨһԭȻʱ㲻ʲô״ǣǰһ㹻һðɵˣ
˭ɵģ߹ȥľĽǰСϵƣϵ΢Ц˲Ϊľ˫ֱϣȻ
˵Ϊʲôң㿴ǶԱСЩʲôľڳҳֵһ˲б˲䰲ģΪ֪˭ӳҲˣ
ۺɫͦҵ˶ľ˫ֵϣǸϣһķۺɫʻףΪ˱˺ˣֻͨĳЩõȻľ粻ʲôõˡ
ǳңվûշ߾Ȼȳһߣ׵ĸ߶ȱȳҸ߳һͷ˵Ҳһ־Ӹµζ
磬˭ɵģûȥʻǵͷʶľ磬ͬʱ˫ץס˵ĿɿڴУӲмˣ


ڶ 
˵ľվȳҳС椱ѾֱӱߣųǸ˹ȥ̧źݺ˴͵ĿɣľС椵ľһֱԲˬ
žСѾͷҪôү°ɣ˼ȻˣȻİɣû˸ǰ˵֣ľҲСϵⳤͬշһ˲֪ʱ˶ľʹ͵м䣬һŴ˶ľһߣչ¶İԵһࡣ
磬ҰɣǸ֡ľĽ汻շһ£˿أûߵĿ꣬˼Ҹ˻Ƕľδ뵽ģһ߼ʱȻ溬΢ЦĳŶľǿɽͷľ⵽ô£ǲǸýһ£
ԼŮϣľǿɽ׵ľȻ޶ԣóҵĻٶһܸߵĵȼѹֶľʼղľǿɽͺãƾ£ľӦôԼϰֲԼŮɵ裬ľǿɽĳҿ
ǺǣҰȻ鴫мֵɫ°ɣ±Ҫи˽ᣬľҷҵˣһʡշĻҸһͷˮôֳһˣľ費Ƿҵ
ľǷҵŮľŮܳһʲôүҲǷҵүȻҪǿȡİѶľȢؼңʲô߰
շѻ˵㣬Ϊʲô˷ҵˣһͷˮľɫҲЩѿҪ˵е㸴ӣӹ鸴ӣľѾǳҵŮˣһҲӹɣɲ޸ǸȻʯͷĳĴͣ;öġ
żһ˵ҼүǱɷ֧еһһεĽӰˣľҼүĻԼǾ˷ҼģһҪǾүûκεѪԵϵֻշѣڣ𣿡շĽеȻȻǿ˵ȥҪһֻϡͿ
ʲôҷ֧ҼӦʣľͷƨĹϵˣ
ŶˣǿˣһܿסԼ֮ǰϴǰʧɣɱе̫࣬Щ񫡣շźΪһֱȥȫķһһĳ嶯ʵǳưˣܾ˶ģúõĽѵһ£ǾԲѵģ
ң㻹԰ɣǲǵġһߵĶľǿɽȻЩ̣ȴûʲô취ڿƺҪŭæһ߿ȰȰãһȰҵĻǸӵԿƣ
粻ŮҲô㲻ѾûʸְԴʶ磬ʶĵһûʲôһ׸飬Щ飬Ҫһһ𣿡ԭҶԶľǿɽӦе𾴣ϾǶľĸףǸֵ𾴵˵ģľǿɽĿǰΪֹûʲôֵóȥ𾴵ģһóΪ֮Ӳѡ
ȻóҲܽܵľǰ飬Ȼڻûôһ£ǾƾղŶľǿɽȻԼŮ϶һ£Ҷ˳׵ʧȥ֮ģǶľһʵ顣
ң㲻Ҫ̫֣ľǿɽҵĻǺЩ࣬ͺշľǿɽаǲԳҲ˵ֻĻô˵Щ㣬Ͼ֮ǰΪʵǲһףǲϸĸףʸ
ľĸףһΪ̣ţĶƶ磬Ҷ㶯֣ҵ֣ءҵⷬըвľǿɽһһ׾֣ѡ˳ĬʱѾ׵ΪһĶ
ճģ֪֪ղһ䣬ʲôĺշȻʲôƵģƢһ㶼ãİǸȥǵϼһͲһﶯˡ
вңЦշǰĽֻϵټĲϣȻԼóһ̵֧ϣһڣһֱûжֵԭܴһ־Ϊľ磬µĿǰΪֹ͸Σڲ岻¾ͰѶԷˣһľǶľǿɽ޷ԤϵĺǽǳԸ⿴顣
вǾ棬ɷҵĶܿͻᶨãʱһ֪ͨ㣬үߡշ˵Ĵ͵ļ򣬾ȻһľˣһˣҲȥһ鶼ԵеĪ
ˣľ翴ŴͺշһȺ뿪ϵıЩ֮ǰЩڵı֣һ뿪ƺԽԽˡ
˵ɣô£Ȼǲǰ״Ƕľǿɽ϶֪֮ɫҲܹ²⵽֡
һ֧һֻڱɣһֻɼһֻ֪ӺδˣǸӲµķ֧˵Ǳзҵ̫̫ѾӦ޸Ǹ褣Ǹݳͣһ̫̫ľǿɽĽҶезʲôʸľ飿ƾһ㣬Ҿ;е㳶
̫̫˵зεļһλϷˣľǿɽĽҵĶҾ͸֮⣬ֱץסǸص㣬зҵ̫̫ȥһ˱УҲʶһ̫̫Ǹ̫̫˳̡
ǣڱУʶϷ˵ˣ̡ľǿɽ˻һڣʱұ뵽һܹؼ顰˵ǴϷ˵ʲô
ҵĻˣľǿɽƺҲԷóϷ˵ʱֻǴҴҿһۣҶԷָƣڵһЩһʱľǿɽҲûȥϸļʵ˵ȥ飬Ҳ鲻αϾ̫̫ûֻ֪̫̫һ챦ʯģģһŲ֪ˣ
ϸ˵ĺ챦ʯľǿɽĻһ˵ڣұЦҡҡͷеһѿڶ챦ʯ⻰˵ģ˵ģ
ľǿɽΪдһʣǻش˳ҡ˵ġ
Ͷˣ㣬Ⱥ˴ҪʲôôûУҵƺǰûʲôֱӵĹǻһ£ľǿɽͷһʮֿĵĴ𰸡
ǶԶľŵָƣǣ˷ΪʽһΪ˿һǣǱҽͷȵȡľǿɽ˵ԼȻ侪ѣôһϣԺڴɽУ֪Ļ״̬
ľӦ˶ܹ²ĵɣǲǸڹо׼ߣڼʱڸһߵĲ֮Ҫ㣬ǱҪ޸㣬ǴӦǣΪ⣬ǲǰǮҵһһľǿɽȻԺԽԽǰȴҲԽԽڣ鵽ڣҪٲʲô飬İ׻ˣ
㱻ƭˣָŶľǿɽ΢Ц˵ȫ̱Ļ


ڶ һѶ˵
ȻһһһһݵһסľǿɽģǳҿĵóۣľǿɽƭˣһǱһȺƭŸƭˣʧĽ޴ңԲһС
磬߰ɣ־絽˽ҲͬľӲԸ⿴Լĸףһƭ֣ƭ֣ôԼҪ޸Ǹʲôƨү
žҴӴˣκιϸ𣡡ľߵԼְָǰǶзۺɫ׵ϣɫʧ˵仰ų뿪˰ᣬľǿɽ˿ԺһƬհף֪ԼһΣǳ׵һУҪ˶׵ȥһ𣬶ľǿɽһ겻񣬺ڼŻмλĵĶ¡ɶզľĲ֧ţ򣬶ľſò˶þͻ᳹׵߽⡣
ңǼ쵰ҳһҪ߱˵ѵ뿪ƵҵĳڣľɫףȻǱ֮ǰĲᣬϵǸշûǸʵǸȴǸͣľ˿νǺ֮ǣȺ˵ľС椸ˣҴ绰½ϵû취ˣ
ģܲˡľ粻˵Ҳ׷ŹȺ쵰ռŮ˵ıˣ˲ô򵥵˽ᡣ
Ⱥ˵ӳһ߲Զôˣ϶ҵ˵俪˳ӣȻ˳һٵ·һֱȥ֮󣬳ҵһŹʵӣ·Ͽ첽ţߣĴţϵһһȺеһ
ץסȻ٣ǸǰȻͣ£ľӳһ嵽Ǹ˽ǰ̧žһţȻûеȴӵľջǧɱͬľУ޷ݵģӵأһŹҲϵĴŹȻľһţϬĸ߸Ьⲿаģ
ˣ㣬ͷǸȥˣľСǱһӵĻùļһͳ˶ľĳͲ
㡭ڡ˵ʲôҲסڵȫžջҧװʲô֪ľɲ֪֪ڼҪйԵ˵仰֮ӭǶľ籩һȭߣһź˵һӵľջʹոջʹٶȽ٣
ĳԼٲ˵ʵŮ˶֪ܰΪʲôҪŮ˸ˣŮǸӣһǸּݶķӣ
ʾƵ꣡1001пٵıһص㣬ǶľһֵķйǱľͲ޳ˡˣΪʲô򰡣
ϲ㣡𣿡⻰⵹ùĸһıڶľͣˣݺݵĵһ֮û˰ֻҳһŲ飬˳ҵĳֱʾƵȥùļһ˿̱ѾΣ˵·еˡ
ңһȺ˵һҪŹǸͣȻҴС⣬ҷǵԲ˶ߣľ羭ղŵķйѾ泩࣬ûץףǺ޵ҧгݡ
İɣһܲˡҵͷûȥᣬıǾԵĲŹģҲһҶҵŮˣ³ֻһ
ʾƵ꣬1001
շǸڷߣһϣһְҵƭӣǼƭ˴йľǿɽɫòɫĿ꣬ϧǣƭֻһ룬ͱǸС椵˸ˣ֪ͲӦøС椵˴绰
⣬Ǹô͵ȷշǲз褣зңзҿǰϵûУɽѾ׼£ųĿꡣ
Ǽٵģշûжʲôֻһ򵥵⣬ҡҡͷ֮˳ҽӲϵ龰һӣӵ׸ߵĵķϾȻ¶һ˿־塣
ͲӦñСƭ˵ٴˣҪŮˣº˰ɣԵŮˣȻǸշˣԼʵЩⷽķ涼ͦãɾǶŮеȱľһƣϵˣҲΪˣⳡ׼֮õƭֻеһݲճˣڲûջջҲ㹻Եµľ׼ˡ
֪ôǰ˴йʲôʱˣһֲֵıԹҲ⣬Ѿõ˱ԤڸΪջԣڵϷߣȻʰԶʧ
⻰˵Ĳ٣ˣ죬Ǹ㿴ϵС椣öԸҶϰʩѹټϳ䲻⣬¾ҶҪһ򡣡ԷҵƨȻã˽һֳֽʮСݵʱ򣬾ƵţȴϢı˴ˡ
ͷҹŷǮˣûֳҺͶľѾվ˷ڣֱе㲻ԾʱŷſڵشվԸˣ
ܣָֻ֣ʮ¥ܣűҺͶľһʵʵߴ¥ɱ𣿣
򣡡ľָֻһ֣Һϵֱӳν߱йûֵĸǰľһ嵽˷ǰ̧ǴȾһ׼Ĳߣһֱͷϵϲߣ׵ߣһ󱻶ľĲ߸׼ȷеͷ˫ۻͷľֻߵֱۣ
飡޹ľȻкܶĻʽһɨС׼ȷ˷ҵĴȣڷҳʹȥʱľȴϣ˫ץסҵļ֮Խϣ˫סҵĲӣһʮȵתֱӽ׸ߵŵڵأȻ׼Ŀ꣬һӾžͺݺȥ
һΣûǸйûֵæľһţֱӽߴȴֵ͸ߵ˹ȥȻľûȥСӵû飬һȥľͱжˬˣ
һߣҲѾ˵ϣ֪ͬһɽѾڴߣȻǰʮֽϵı˼
ô죿˻ûɷı֮󣬶ľеģǰʮָֽЩ˵ģҺͶľ綼ȥΪ֤±˾⼸һץȥ֮һ˵ЩǮ飬ٲһƨɵ鷳
ȣһѶ˵ԲƭˡҵĲԾǵȣãЩûõ꣬Ȼܣǳ綼ƵȡԼǷݱġ
ˣ˵ν˵ܲ٣ܲپ͵ٶȿĻͦϳҵĽࡣ
ˣôľ֮ʱ¶˷ܵɫÿһۣܻᷢһЩִ̼飬ľѾ׵ָо
ŽȫΡҵսҲܼ򵥣ľִҲף˳ֵļһǽһֻԲεĽڼľﻹͦ˳֣ڳҵ΢ЦͷУľվźȻ˷ţ


ڶ ħצŰ
ʾƵ꣬1001
ǰ߰˸¹ڳĳɹʿÿһɹʿͷϣһĴΨһͬǷͷǣֻһ
񫣬ңǸ֮ǰҴǸ֮⣬ӦѾˣ˵һô죿ľ罫ĽڼŻԶȻСû˰ѽڼϵѪԼԼµָƲɾ㷴ʶеġ
Ȼ󽻸ɣͲܹܵ˵ˣȥҹˡһֱעŶľһһĽнݵ˶Σ֮һľ
OKϾ͸㶨ľƺϲ£ȫĽʵʵȻŸųҴҡڵĳ˷䣬Ȼ뿪˾Ƶ꣬ȥҹ·ϣľ·߽һ˵ĵ绰˾
ԭƻĺܺãҹȻڸɵģϲ飬ϧע첻һԼᣬճԵһ룬ľͽһ绰һǳҪĵ绰ߣС椸һ׼ѵˮʽǣԶľҲһ޴ͻ˰ɣ
Ŷľ뿪ҿ˿ʣµĲˣЩεֻѡ뿪ϾһôҲԲ꣬ңĻҲ͸˭ƽʱҪǴЩ˿Ҳûԣɴ˷ѵˡ
뿪صȻȱһЩҾߣǶԳ˯ĵط洦ɼǶ¥һͷһŶӲ崲Ȼû񣬵ǰȵ˯һǾûġ
Ŵ췱ǣһ˯ĺܰȣ˵ʵѾܾû˯ôˣмҵĸоǺܲȻעĴƯһôľ͸о̤ʵܰȡ
գ׼ʱ˶ά˹סլѾ׼õģֱȥһյĴ磬ȡ֮һˬˬ˶û˶Ь˽ϣֻһŵ䣬أװȫ·ɡ
VIP
ںɫƤɳϣɫƺеźڴҿĳŮĺȥԸҪʵˣЩڴССĽˡ
Ľ㣬ȥǿһȥתתǻһСʱȻɳй̵Ȳ裬¿ƷսһķԱǹôȥһܲʱͳ˲ѡ
˽ֻ֣ȥ˽֣ңҺ뿴һҹܻʲôӵġĵĻشܼ̣Ҳˣֻ˵ҹܻʱĵһĨҾһΣյЦ⣬ȥĿģȻǲʲôСﳤȥһɺͽ͵ģŮȻһֱصĺܺãǲŮ˲ŻеУҲУĸо˴֮Уһᾫ쳣
ͣ˶Ŀһ£ڲŷ֣㴩·ܹкܶصֳһ㣬ݳҲȥΧΪʲôȥУ΢ЦĿЦ
Ŷ˼Ҫǲ·ûʲôصֳ𣿡ĵĵͷһóҶʱѹŮ˻Ǹģﲡıֱ¯࣬ڣҾεĶѾ˺ǿĵֿһߵſսƷķԱЦͬʱҶһ߹̵Ĳ豭
ȿȣйоŻΪ飬ۼΪʵСûҲû취ȥˡ˵ⷬһֱЦĿսԱĶһ˲Ц˳ĵЦΪˣȻԼǸСˣƺһҹ֮䳤ˣȻԽԽԣǲһ£ֻܵȴ˴֮н֮󣬲ܹˡ
ҵܵܣԽԽŶ컬ľȻҳԽĶŲڷɻϾͰˣĵı뺷Ѿʶֻ죬ȴٴγ׵׵һŮ˵ĴţǽۺıǮϵģһߵսԱЦתߵһ͵ȥˡ
ã˵ĽܱܲôײУûƷŮҶԶԶˣ˵Ļû⣬ֻҪҰ죬Ҿ͸Ҫ㸺𡣡˵⻰ʱǳǳһڲ裬һߵȴһ³Ц
УСгŶʰ㡣ҪͳôһȥȴԼȥĿģһ뵽Լȥ֪ܻܲŻĵһƺͨʵʺܷ뷨
ֻ뷨ҪϣȻĻû취ԣԺµļ۸סʱҲƺ˵ǻʱˣƷŮ£ͨͨȻ˰ֱնȥ
ͷȲգĺͳϣĵȴŷɻɣĴ˿һֱڷǸͷǸɴ۾ȴɻɣɽзɵɼ·;ɲһңԶ
ңýôɻɣȴȻתһĿųң˵⻰ʱûһ˿ζеֻƽ̹ȻóЩûףΪⲻģĲôƽľ⣬ģۺɫ˫糺һСŮ̬ȻĻĽʾ͵ҵĶߣңпܻ˴ߵڳҶɨһ£ǳԺеģ
ʲôôĽ㣬ǡȻû취ֱӻشĻ˸ղᵽ״̬ȥʳңһԥİѿڶڣС
ǣôΪһŮˣôƺĴ𰸣Ҳоƺ£һĪĹ
ȫ͸ļ𣬿ɱеŮءΣֻҪԼĴ˵˳仰֮ȻݸһЦ˳һ˼ֵ⡣
ңǣŮ𣿡ڳҶ૰𣬴Ĵȴ˲ƽؾףľģԽֵҪĵɱԼ׼ĺըλͻԽмܲס
ϸҲǣȿء˵⻰ʱԼﶼЩԼʱ˵һܲٵѡΪǵúĵһ˫ȣȻûжľôľĶǣҲܹƵǼƷ֣
˵ѲǺúŶӿ죬ѪҺ٣΢΢ӲңȻţ㻹ܹоĵСܵƺԽԽʵŶĻ˵ʱ˶˳ҵļϣҪ֮Щ룬ĻɴĵҵĻ
ȿȣĽ㣬ܲŵ㣿УôôżҪĶɣĿԼļϣеûףŮ˵˼ʵû취͸ҵĿǰΪֹͷȲյÿͶûǻŮ˵޼ɵҲûʲôʵԵİ취
ҵ壬һбƶţȻΪ˷ֹȻ޵еŮҪĶĻԳҶ
˵飬ųҵʱ򣬳ҵԵԶƫļͶʱȴȻƺҪԼбǶЩֻ֧֣ѡ֧ŵ㣬ǡǡǳҵĴȸҪǣĵƺһ£ʹոһȻ˲ٴε¡


ڶ ʧ
ǣ˲˶еĽӲΪĵĶԿܵɱ
ȣĵ֣ΪֱӰ˳ҵϵܣ⻹㣬Ů˾ȻڰסĿͬʱһһɵץ˼ΣĽֱóҵϵ˲ŭڣϣŭڣҲڻ֧̫ߣ
ΣǰһԵ˵ıýʵʵѹ˳ҵĴϣŮ˸ǹģһԹԲ˫ڳҵĴϾȻѹ˰Ҳû
һҲģŮһΪľٶǾ죬Ȼץסĵطҧһ£ȻǳһܹĸоŮ˿̺ޱϱݵɣζǾ޷ĵģ
ӡңıǮۺŶЩ֪ȥӦԵʱԼѾ֮Ĵӳ뿪Ȼһ˵һۡ
ʵ˵⻰ʱԼҲǳ𾪣˵ûҵıǮǺۺ񣬵ĸû뵽Լ֮ǰľٶԭֻŽǰĳԶսǵСץסҵϵܵʱһҧȻ鲻Խľٶһ㣬дΪ⣬˫糺죬أ˫һˮǴ˶ɢȡ˶е͸ζ
ɻδɣľѾˣкڴŮڷɻɺЩʲô顣
ãӭǻͷȲ⣬ս˳Һģÿ͵ǻˣʱͣɡ
ˣʵһ㡣ĵľٶֻ˵һͺЧľ֮ǺĳųһĲˣ֮һԼ·˳㣬˶˴ԼʮףǰǶѩ׵Ӹ¶˴룬ҳų˼£ֽλãһߵʱ־
ֱɻɣԤ߶ȿʼƽȷеʱĶûʲôԳҶ飬ȼĻͣŮ˿϶ʲôıƣԣŵΪ
ɽֱɵɼķɻҪʮСʱңڼǿ϶ͣģһΣĻһ취ûС
ķǾԲһֱȥģҹɫ٣ͷȲڽһƬ谵ҹн׶εʱһֱ޶ģ˫˲˾ͷȲڣÿ˶һ鱡ë̺˯ʱϣһ̣ⶫͳϲġ
Ҫʲôú˯һɣܿ͵ˡҷĺȻľٶʱʼĥŮ˵ʲôȴҡҡͷҵ̺ƿȻԼӵλã˸ɴ˳ҵĻҲϰ˯Ĵá
ĵȥһ˼ûУҪܾǷָûãĸ֪ͨ˵Ů˾ѾԼϣҽ̺Ӹϡ
ðɣã׼ҶҵĶˣ˵⻰ʱԼ̲סҡҡͷҪĻôͲˣ֧ԴϷɻֳ֮ı仯ʹóиһ飬Ĳ֪Դ﾿Щʲô
ֻǵջĿĵĽӽ
Ҽͷʼպ޽ƺϣѾ˯죬ҡҡͷԺô붼벻ͨʱĸϳԺĵһԼΣαбһĽǶȣұ۾Ľ硣
ڳҸոս粻СʱʱΪʹó;еÿܹõϢʽеĵƹصһֱڳϵȴǺȻ۾
ҵνǶȺܴ󣬲ʮȣҲ˵ӽƽţĵͷҲɳҵ˫ȣƵתƵ˶ϣȷûѹʱŮ˵֣ʼ˲ֵľٶ
˯һֱᣬĵĶ˲˯ѹȻһﲻĸĵһһ
ĵͷڳҵСϣһֻĻҵ䣬ҵĽ⿪ڽ⿪˲䣬ĵĶͣƺȷǷѹ֮󣬳ܹоͷԵıһЩһ֮ܲ
⿪˳ҵĵĶԼϼӾ¿ʷĵһΣ˵ǲšڴ˷ܣǴϹ
ңһ׶༪٣ʵӦܹȫˣô˵ǽ˻ˮģ۽Σ㶼㣬ܹԺˣôҲܸԼźһ˷ڸ߿еĺ࣬ΪĿʼɡһֻС˳ҵĿᣬ¾˳ҡ
ߵĺڳҵϵϣĵͷĴӳҵ֮ڳ˳ҵϵϣһΣĲûȥſȥֱҧոѸٱǿֵ
С˯ʱܷӦô죬һǸСɫߡֹһ䣬ĵһ㻺ĶͬŸһûԽԽûʲôԵټ޷ټ֮ĵ֣ĵɳҵĸν֮ȥһ̽
ô󣡺̣ǿĵǹ̵˵ʱ̲ס˸ץȻԺﴫŵݴʡ
ȿȡĵ˲䵽ץס˵ʱ˯еĳƺһƿԵ֮󣬳ҵƶ˼£ƺѰҸΪƣŴ
һһΪأ˲ɿˣȷ˯֮ĽƿȻ޼ɵչţһ˫֣ĸǼӲǿһΣû鲻ԽȥսһɢĻ
ңǽĵһˣѽеĵһζ׸ӦõģϣܹȥЩԼľȷɻ֮󣬽ú漸졣ĵ͸һֺ΢ı仯ͬʱƺҲһԥ
һֱĿװ˯ĳңĵ֮ԺеʺڶǾִҪȥɼΪʲôոػسҵԺȻͱԼȿû
ŮˡŮ˵ٸʲôȻԼֵܴԼĸоʲôʪĻȽ棬Ǹ˶ʲôܹеĸо
ĲѾŮ֪ѹΪ˶һǾԻ̼ǵĴϸʹ˯һҲὥ
Сˡôô󡭡Ķ϶Ժ˲걻˴ĸоһּȱϢȴʹŵĸо
군ˣʧˣʱĿʧһһϮһֱԵصҲˣܵĺȻıȻ¶һ˿ħЦ⡣


ڶ ٶ
ɼʱߵӣйɽֱɼĹʺƽأҺ֮ƺЩ΢ı仯ųҵֱۣϵı˿ģĵ䣬ϵıҲǹЦݣȻڷɻϣ֮䷢֮ĹϵѸٲѧӦ顣
ȥҾƵɣȻ漸졣˻ıԳ˵ǵͷһڴҹ͵͵ҧŮ˵ĻȻûκηԵɡ
ϣپƵǰҺĴӵʿɼƵУϣһѡ񣬱ϾϣپƵȫ򸲸ʻǺܲģңĺϲɽеÿ¶鼸ʱȥƵסȻԭҾͲˣĺ˵ʱûΪʲôмҲסǵȥƵꡣ
֮ܿ쿪˷䣬Աæ䣬³ҵĶʮԪС֮ת뿪һʱֻʣ˳Һġ
һ׷صǣֻһŴĴ󴲣İԵרͳ£ͬ־ûκͶƱĻᡣ
߰ɳңȥ˽תתٺһУĵһʱų뿪Ƶ꣬Ȼֱ˽ֶȥ
ɼĳ֮һƬ˾۾ӵ˽ڴɼһ
һɼϵ˽֣ŦԼɽɽ˽һľԹ㶫Ϊ
ڶ˽֣SanGabriel԰УMontereyParkAlhambraУ԰оɳơС̨ͨҲϰС̨ƺһ
˫ڵRowlandHeights&HaciendaHeights˽֣һ۳кͱɣֲ60Ź·࣬оȽϺãסڴ˵ء
һϳ⳵ֱѡ˵һλɼĵ˽֣ɼŮиʮԼҪȥĵص㣬ڳϲû˵ʲôѾˣȥоЩеûľûʲô壬¶ԼֻҪ׼Ȼĵȴˡ
ɼ˽ɼųλSunsetBlvdȻŦԼɽɽ˽ôȴŷʸϵ˽֮һ
˽ֵķΧԼ԰ϻ֣BroadwayΪᣬһֱɵ½֣BernardStɫй¥ChinatownGatewayƣ˽й͹ݡ̵еȡ
ɣڹ⣬һйϲĵطﲻܹĹ¶Уʱ߹Ȼһӡ
ͣ˽ֵڣ˷ܵĴӳųҾ߽쳣Ľֵ
ٻ̵һһٷ֮ʮ˶ףȻҲȰйʳıųҽŲ˿ͣһֵֻȥֱһΪİ̳˵ͣ˽Ų
߰ɣȥ԰ӡĵĻڳҵĶЩ裬Ů˺ͶϤĲˣӾƵڳֱӸɴѡֺ֮ѡҰ̣˵ԹˣҲܳ԰
ӵصȻ֪Ƥڴʮ˸ߡȻǴڵĹӣǾ͹ˮƽѾһˮ׼ˣҵ㲻ĵӣʮİӣԺ͹ڵͨһģһ
ϰ壬һɽˮֱ߽ѡΨһһµλϣҲ˹ȥӣõϰ岻ɵעͳ˰죬󿪿׷һ䡰ҪҪڶ
ãԭ͹ˡҡҡͷϰͷ˵ľٶڳҵô͸һɹζ
ңǲǺΪʲôȻԼľٶóҾ֣ǼҪڣֻҪһĽ;ͺˣԶҪȱҪõĶࡣ
ǣҺ֣ȻҲİ˵ʲô˼ǣҼȻѡͲȥԽȥ룬Ը˵Ȼͻ˵Ը˵Ҳʳһǰĳ԰Ӻˣϰ壬ţڶġЦˣǸŮˣֿѯʵΪټϷɻϵ飬ҺԼԽԽˡ
ϣԵȣϾ͸ϣţУϰ崩һװɤźҵ˰֮ǻظһ飬йҲѾܹˡ
һٰӳԵĪҷ¿ӵʱǱҲսɽˮʵ˵˾ǶСڶذӣĺд⣬Թ֮ȻȻҪվȥˣһߵȴס
ɼҪԪģôĵĻһȷǮûȴңòƻû׼
ȥɣҡЦվϰ߽ȻҲΪʲôҪȥҰ̵İӣζľò
ʮӺ³ڳǰĳŮ鲻ﻹһϰ͵С
߰ɣȥ֡Ĵ˶ŵֽװһƷУֺӾͰڵ̨Ĺϣкܶ࣬ûʲôϡģɳܾЩѰȻֻǲ²⣬ûʲôʵʵĸݡ
ڹ֣ҿ̵Ů˶ķԣǣѡĹֵص㲢е˽֣Ǿ˽ֲԶһҵ֣صıҵ֣Ů˶ԹֵѡǴͬС죬ЩƵĽֵǵ
˵ǣĵһСʱ֮󽫻ȫȣҲͲһһҵĹȥĺĪϦݲͬСһһҵɨȥÿһҾǿɨҶɨһѵĶʲô۸񰡺ϲͲȥǣΪɨ֡
ڹ֣һʼԼһ·Ьӡ֮⣬ʱ仹ľûٻһǮǴڹ֡
ԵҺ˻صƵʱ򣬳ûŶٴӣһǳҲδ뵽ģԳһ£ֲֿľһξˡ
ңһ㶼˯ɣúתת˾Ƶ꣬Ȱռԡңϴ֮Ůһ˯ⶼûУϾʱһʱܹģڴɳǰ˵ӣ֮ҵ̽Ƶ֮ζĿ
ȻҲ⣬ܹоõԼҪԼûʲô˯⣬ǳȻ˴ϣ˯˯ţдˣǺ˯⣬ɳϣŵӣһ
ʱȥСʱڴϵĳҽ˯ȥĻͷ˿ң߹ȥվڴ˼ȷ˳˯ţ»صɳϣȻǸµĺɫְƬջ棬óһС֮Ůʽǹ


ڶ ҹŮ
ôĵȴڵȵ˽졣˼Ľǹ·ŻذڣĽԼݽɳУĺ۾
峿ƺܿ㵽һ֮ȥһ⳵˾һɫĿˣɼֵһĵطܶ࣬죬źͳ˵һĿĵء
ңʵԭҴ뿪ģ⼸һĺܿģǾԺĻᣬ٣ܹʱʱһһ£ԣҾҪ㣬ΪҲȥҵ˼𣿡ĵĻ˵ĺֱףȻûнĿĽȴѾ˳ңҪǾһѾһ׶Ե
ǺǣĽ˵ⷬ˵ʵҾúܾȣ˵СѾ飬ͳ⣬Ҳᱣ֤Ļȥұ֤ЦˣͱĸڵĴģ㲻˵ⷬɻȥЩ£ϱһ£ôҲ׬ӡֲǡ
ðɣ֪࣬ˣˣƾ㷢䣬ΣĵĻ˵Ѿǳջˣ⼸һֱ޷޵ĳҲȷĹǺ飬˵ǳңκԶûоܾɣ
˵գһĿĵ֪ⷬ˵꣬ǿֵӾҪʱˣϾĴԶɲΪġ
ŦԼ³֡ıĿĵóе⣬Ҫ֪ŦԼ³ֿϴĻ֮أССĺڰŻÿ춼иִСͻڽš
³֣ʶ׷һ䣬ǵͷ˳ҵĻ磬˳һɡ
ȥĲ³ִţУ˵ҹܶࡣɳȻǲţٲȫţ³ִŵȷֵһҹںߵˣΪɼһʱÿļƻγɶŵģҪǣгûκһҹ֡
ҹꣿڹÿҹ˻ҪЦŷ˳ӣֱŦԼȥǽεһĽǶȣ֮ЦŻش˳ҡΪҹŮȻҪȥʶһˣô𣿡
УУǳСִ𰸣ȻǲĻشһֱ˵һĴڣľòڿĳҸûлȥ顣
³ʮʱ֮ǣ֮Ǻͽ֮ǵǳƣɼж԰֮ЩϢ˾ס
Ϊ˵۾֮ʷ̶ܽȵ͡ҵѺӣߵĵһЩΪҡࡢԭסأķչмĹۡ
ǣĹҲֻǹٷ˵ѣԺΪҲһֱδƹǺͳΣһ⣬Ǹٹ̵˼벻һܹģԾΪҵĵش
ӭ³֡ͣ˳ӣȻĵһڵصʽӢĴ˯ѹ۴һƻֺĴռеߣ
³ִţĴ˳ţȻҪųŵĲ³ִţһֱ￴ʵ³ִĿĵ֮һȻԭһĿĵأڣΪĳЩԭ򲻵òǰˡ
³ִźŦԼӣŲ³ٵ1883524ʽʹá
ȫ1834ףˮ41ףǵţҲ״ԸֲĽĴţʱΪǼŴߴ漣֮ĵڰ˴漣Ϊҵʱȫ߸ʱĽ漣֮һ
ף껪ʱ1ö20ֵƱչ˴ŵ˺ͷɡ
ʫ˹ء׶רΪдһ׳ʫʫͽСšҲͬ³ĵĽǰ֮ŵʷһЩĹ˵
Ƕ𣿡Цתųҹ΢ЦףһЦ
ҹɫƯ߰ɣлٹһҲ̫ͣãҲһҪ³ִţԸˣҲȥˡ
ϲǾƵ꣬˿˷䣬һ׷ֻһŴ󴲵ַ䣬׷ĵܹΪֳŵĵطóÿ޲
ĴУҹǻܿ콵٣ҹĽٲϢʱ䵽ҹĽ٣ҹľչѾһɫƬȹԳΪҹŮŮˣǾԺʱġ
㴩һȥͲвӬôĵĴЩǻˣŴྶͥװЩ⣬Ȼܶ඼һǣĵģǻ˴ѵġ
вӬô£ĿžԼҲЩԵ⣬Ȼ켣ҹȦڣȴûдôԸб¶·һΪĿ꣬һΰԼֻĶˡ
˯˧ҪһˣЦҡҡͷֽ״ϣ֮ĽǰΪһȹȹڡ
߰ɣit's show timeֻȫɢŶŮԵĳȻǲֹģΪĵģʵǶͨɱ͡
Цŵͷϳ䵱˾ĳҿŽ쾫Ĵ˿ȴЩŵģ֪Ů˿Ҫǿʼˡ
ŮȥģЦʵ˿ֱӱһ
cosmoss


ڶһ ҹǹ
Cosmossֲλڲ³ֱ𼪵ĵش875װ޺۸񲻷ƣŦԼжСҲӪƴӶǷڱϴٵ顣
ǶǺܾ֮ǰˣﻻ¶ңװ޸ݻǿͬʱӪĻɫĿҲԽԽ࣬˶ŦԼƷļɢأǺֵĶƷֻҪһУ;ǵһܹ򵽵ĵط
cosmossֲ³õҹͣھֲſڣҽԿӸһߵĲСܣĴӳһ˲䣬ʱſڵĸĺ˱ץס
ӭcosmossŮʿ볡˱ЦΪƿţңǳ׵׵һСһ߽˾ֲڣĸڵһֱͣĵϣԶ׼ĵǲֹͨɱ͵Ĵڡ
ԸлĶˣϣлᡣһڳĵıӰ
Cosmossֲڵװ޼ݻƺ֪ԼҪȥһ·ΧԵעȥcosmossֲΪֵľƳ֡ȻǾƳֿɺйŴľƳûʲôֱӵĹϵָ洦ɼŻŮԼĿĸɫ֮࣬ԳΪ֣ȻҲ͸̨֮Ѿȫڼջߡ
սĺͳҵһλ֮ĺܻļβƣᳵ·һҸе⣬ѾǵһΣĻôϤ
ӬˣøɻˡλİڶԼ壬ĵĴţܿ죬һŹʵİɫļβ˹Цų˵
Ķʹã˹Ƿܹһߴ˧İߵҺĽǰһھȻӲģȻС椻˺ܴǮģϾһﲻһ׵顣
Ǹڵˡĳ˹ЦҡҡͷһصʽӢѿڶ˹Ȼô׵ķΪڶŵģܹһΪҹԵ˵УߵĳңǱֱӵĺԵ
Ȼ˵еƫһ㣬һ׾ŵʵǺͨǰ˹ȳҸ߳һͷ
ûϵǿԱߺȱġ˹ĵĶ棬ǱϵļβƷĵĽǰһߵĳһֱ΢Цڿ˹Ȼҹı컯֮֮
㲻ߣһûʿȵѵûҵѾ𣿡ĶԸ˹ȻκεĿ־壬Ů߻һѵĴ֣ŶҲ˵ѵģķÿͳͳµġ
Ŷ𣿱Ǹһֱû㣬˹һй˾Ĺͻܸʶ㡣˹Ծûκβ˼ı飬С椵ıر֮һĺƤϵȼܸߣĽսϵͬʱ˹żԸĽߴ뿪֮΢΢°ͳųһҽܣͬʱһֻëͬδĴһ֣
ãҽиүԳƺΪүЦ֣ҽҲȻĲһûסЦվ˱˵Ҳ̫˵ɣ
үã֪һеģȻ˹ˮƽĺܲٵ֮ǰǾǷȴӲ椴ڨȻյΨһˣڳҿ˵ǻԲǸ֣Ȼ˿СӵģүҲģ
ڣרΪŮ񡣡˹ҵһ𣬲ûзֿļ󣬶˹΢ЦϣʼѪֱܱҲʼ΢΢ĲȻҽĴӳЦı˹Ҫĺܲˡ
꣡Ǿֲڵ֣Ҳû취ڸ˹ϣ˲ŤˮһӿһЪ˹ĺ쳹ÿ춼¼ݵcosmossڡ
ǸеˣȰ㻹ȥҽɣ˿ܶϵĹͷû취ٽӻˣʱүɾʹˣ˵𣿡ɿ˹Ѿرε֣ҶԼǱսЦĺһڣ֮˹Ķ˵
үţˣcosmossڵĴǾԲֹģˣ⳥ͻݵϣԳǺȸ˻ޣһ˲֣Ǵ֣Ҳᾡƻκ֮cosmossеƷ
Ժӣȥɣү㡣ҵĻشܼ򵥣ƽд˿˿Ĺģ˵Ĺϵ»Ϊڹ˹йʽĬ޷ᵽеĺġ
ңûͦġĵһֱΧţڳҵΪЦ֮⣬ûһĲϲϾϲˣͲϲȻееݣⲻΪ˱
ⲻռƣң㽻ҵɵĺܺã𣿡ЦŶƱһ£ȻЦŵͷϲӬ飬ĵȷֵóޣĿģҲһ̽˵ʱ
ңȥһϴּ䡣ĽƱڵľһϿİŲԶǸոմVIP߳һȺ˵ķ߹ȥϴּķ
ģҾЩԾڳ׵ʱ򣬺Ȼϴּķһǹ죬ĵӰ·


ڶ ʹɱ
Ŀ첽嵽ߣȻƺʶųһ㾶ֱĳֲ첽ȥƬ֮ϴּķ߰˸ĺˣҪǣЩ˵ÿ˶һѻСǹһǸײУŵľȻǴGlock189ȫԶǹǹž˵רôʮĵУһܹ֮ﵽһǧٷӵ
Ǳߣ׷Ϊ׵ĺ˿˴Ҵȥģʱǹ컨忪һǹȺ˶֮󣬳ĵķͿʼ˷
飡飡ϵǹھֲʹÿǶ׷굽ӵ£Ľ谵ĵƹԼҵȺɹĶֵܿӵҲǰ˸֮ɨһȦóһۣĿǰٶȣǰٷ֮ٵĻ֮ܳǰǹ
Ů˻Ƿе޵ߣֵطȥɱˣһĿŵȥǲе̫СˣֻҪ˵Ȼ㶨ұ׼һ˿ۼаֹţǰ˸Լ֮ľ룬ĲûֻŷܶһʱʱĻͷһǹֻǰֻа˿ӵǹûбõУˣҲͳһѷңҪ㶨Щ׷ˣȻʮ
飬ǳóģ׷İ˸У˶֪ҵĴڣΪ֮ǰƺ׳˻ˮ֮⣬֪ŮΪʲôôǳҲֲܣңǲ³֣ڰƴÿ첻֪жʬ屻ӽ
ģҪģԶһŭ쳣Ȼ֪Ǻηʥ仰ȴǻЩǱľͬʱ˸еһˣҲѾ˳ڵλԱߡ
ǳȴһ̣һǹ˸ոܹߵʱ򣬳ҵ˺ȻλվŽƱ飬ָסһƬĲƬ֮Ϣһһ˵󣬽ס˵죬ָĲƬںʺȻʱѪ˸ߴ鴤бķ˵ϣһĿ꣡
ӰһٶȣһӰΣĳɹƿֲܳ˲䣬еĲƬҲģGlock189ȫԶǹļһĴæĻͷһƳУ˵ϣŹס˲䣬ߴĺʬ嵽ףһͦεӰ΢ЦעԼ
ô£ĿȻǳңֻôҲ벻ͨΪʲôԼһ̽Ƴ˻ˮԼȻֲͽҪ֪ٸߣǹеǰǲһ
ˣǺ𣿡ֲŴ򿪣Ҵ˳ĸЦŴк֮һߵĲСܺܿ콫˹ĸ˱ĵͷʾУȻԵõĴ򿪳˳֮ѸĽǰ
ϳŴ򿪣ûʱ˵ϻɴ֣ɡ
ԥһ£󿴼ֲſڵĸƺͨڽյʲôָѾͶ˳ҿŵĿˣæϳغóţڳҿųʱſڵĸҲѾ֮ǰڵλ˹
ʲôʣڣ취뿪С֪һѵҪҲͳҽһ£ֻĿǰ˷ȥۣΪ棬һԽҰѾӾֲſڳ˳ĿԶ׼ľǳˡ
ģһ㶨ǣڣҪ㼸⣬ʵʵĻشң׼ڴ̫ǧҪˣҿųȻһʱͷ˺׷ĳˣ·Ϸɳ׷Ǿ飬ֻڴϳ٣ҪȫٱۻǻкܴѶȵġ
Ĵ⣬Ϊǳҵһô˵֮ǰȥϷңҶ΢Цӣ£ƺĶ˻ˡ
СӻͦζġжԳһܾɫĸ֮ųҵͷãһ֪޲ԣ޲֮ǰܲһ⣿
ҿSRXŷͬʱҲٶȣҪЩ׷ĳӱҪѹȻʵûŮ˻˵ʵ
Ǽ׷ҵˣôˣĲʱĻͷǰ׿ķV8ԽҰнŵͬʱʳʵ⣬ΪͷҴƲһۣڻ谵ڣߴĺ˻£΢ЦӰӺڰл߳һĻѾӡĵԺ֪ҹǿǣ֪Ҳǿ֮⣬ûܹ޷԰εصڣ
ɱˣһҵĻشȻȵ׵ţĵȻȥȻײαϣȻƱٶȻӿ죬Ӧ֮󣬻ͷһ۷ڰ׿⣬ŻعͷζҵĻش
ɱˣ㡭ɱˣĵеΪԼҲɱˣԼɱǲĳˣɱˣûʲôް
㲻Ҳɱ𣿲Ҫϻû⣬ûеĻ͸ֵˣҵĻشֻһ򵥵ķʾ䣬Ҳ˳ƺԼɱ˵鲢ΪȻҲ˵ǰɱˣңֹһ
Уһ⣬ΪʲôҪңʵȥе֣ǲͷ˿ģ֮Ȼʹ̣һƯƮת֮ţ
ҪšҵĻش˵бŨŨĸжڿ۵̺ľӨ֮󣬽Ҳ˵˳
ĳŵ


ڶ ׷
Ҫšĳŵ仰ֱӳ̶̲סݸһЦȻ֪˵⻰ʱڿЦģ֮Ļôͻ᳹׵׵Ķĳŵһ㣬ǳҲᣬҲ
㻹һȫ˼ˣһɰģЩҪȴûֻ͵͵ĶڱߣӵǿöˣðɣҵˣֵˡĵĻشżִ׵ۣڳҵĶȴľС
飡飡ĵĻ˲䣬ںĳӽ̵ʮңڸʻԼλϵ˽³첲ȥǹʼųҿŵĿ˷
˵ǣԷȫǹʮ׵ЧȻǹٷݣָƶУҪʮⲻƶĿ꣬ѶȲһĴ󣬶ԷȻһ㣬ֻ뽫̥ɱѳҺ죡
ǹԷǹȻȻ˶䣬ʶŮ˿˵һ仰仰˵̲꣬סͷĿŵıεҡҡͷ㣬ǲ³֡
˵ҴӻһGlock189ȫԶǹղŵսƷֻһǹͨıõУÿʮ˷ӵǹװŵǸʮĵУӵ䱸ǳ֡
ǹмӵǹóһߣȻģ֪Ů˿϶ӵ⣬Դóҳֵһ𣬾עĻԼһӵŮ˴һʼû뿪
һšȻĵĻشͳԤϵһģһ
ŰɡҲ֪˵ʲôһ߼ųǰٷɳţһ߹۲·ͬʱעź泵Լӵĳ࣬һĶѾܾûиɹˣ
Glock189ȫԶǹ״̬ɲһͽӵ⣬ҪɵҪ֤ӵĺС
ˣҵʵֻһǾǣΪʲôı⣿ҵʵʮͳ˵ֻһ⣬ʵҪش⣬ľͱҪԼȥУĿǰȻʮֲʵġ
֨һ̶ɲɣҵֽȻ˵ĺ̥Ħ·ðһ㵭̣һٰʮȵͷŹҵɳۡ
𣿣ҵľٶһĨУһֱԼⱲ飬ǰȴһһεĽԼĸ飬ͬһϡá
飡飡˦βҵ⼸ڣﳵѾ̵ʮңʱȻֳ̧ǰһ䣬ķӵ׼Ľﳵ̥򱬣ʻķﳵ˲෭ǰҷţ
䣡䣡ﳵʮأص·ߵһͰϣźܸӵıը𣬶Ҳ˽˳٣һ̳ҵĳһ˦βָʻ
ŶۼʶʲôʽĴƬܣﳵըһ˲һϢУָоǰδйģҳҿķ뿪ǹ侲γһĶԱȣڳҸɵһʱĵģѾڳˣˣʵ̫ˣ
𷢸пˣ㻹ûشҡ׷ԾڼΪֵĳ٣ԲûʲôյĲ֣ƴٶȳĿǰΪĿźɲĵ׷ŵĳӣҵǳһĨĻȣڼôȥҪһ򵥵İ취һȫ
㰮ˣԲһش𣿡ƺо˳ϲûκνŵ¶ԳƺѾ˾ռߣӰ֮£ҲƺɴķſȤҿЦ
ȣûȥĵĻشǷģҼܹһİ취ǰңݳڵĵͼһƬڱռݵľ¥ضһʮ·ڣ·ڣһµĺ̵ơ
һ֮󣬿˵ĳ˲һЩľļʮһٱֿǰδģٶòֻڵӰܹõ
ľ룬Ƭ֮㵽Ψһʮ·ڣʮ·ڼټ٣Ưת֮ƶͣʮ׿·ߣųҴӳѸٳʮ·ڴǶưܲľ¥ܹȥӹչʮ·֮ǰⶰںĽڣҵǰGlock189ȫԶǹһ˫۾ںڰ˸˵ľ⣡
꣬ңҪ˵ҺܿԴתʮ·ڵʱ򣬳ȴǺȻӺڰг˳ȥȻֱֽ̧Glock189ȫԶǹĵһһ⣬˲䱻ǧٿףڵ˸ǻûҾͱɸӡ
ԶһΪ赲ӹһ٣֮ͣѸĸˣÿﶼһǹͺŸ죬һͬĵطǾǿھܴǿȴҲǾԲߵһࡣ
飡ڰеǹöҹļžҹУȥԶ˺۾ӵĵǹѾֲ֣Էĸһʧ˴ӣ˱ҶɵʣһǸǼ״˳ҪܣȻǲκλᣬ̧ǹֱӽոսļһﱬͷ߾߹ȥȷϣûģٲһǹڳʰսʱԭžǶڣȻ䴫һǹ졣
쵰һΪǹǰǹģ


ڶ 
ǹõУѸٳ֮ǰǶڶʮ׿ķסլ¥ȥͬʱѯʡ
ģûУƮĵĶ䣬ҵҲѾ˽¥۴ĵǹѾ˵ϣռĽһӰȻһӵ͸һ
ô£ҽЩУ֮ʵ˼Լƽ֮Ż˵
Ǹ˵Ҫң˵ǲǸÿǹĵĽüͷ΢΢һ壬סĵı۰΢΢һֻ̧һ佫ǻӰ֮˫۽Ľı֮ڣͬʱһ߶õǾĵĶͷϡ
ˣڣҲκģ߰ɣ뿪ϢܿͻᴫȥϢȥ֮ǰǱ뿪ŦԼ˵һֻɿĵСϸһֻסƫµλϣ뿪ưܲķӡ
ЩɵģĿǰľȻɰͣ·ߣǳϵȴѾĲˡ
ȲҪЩˣæЩһûֽ𣬲˷ѡ˵ߵһǰһȻʼŪһʬҡҡͷҵĻֱĿڣƬ֮󣬳ҽĹҲص˳ϡ
ЩһﶼǸûУһ飬ˣ߰ɡҽһӽƶԱߵĴŷ˳Ѹ뿪ֳһΣû쭳һٶȲĳɼķʻš
ڣƺѾ֮ǰ˹ϵıĵȻרĿĳңڲͣ߶šĻˣС˵һˣ
ִ׵ĳƺĵΪܵĳνˣҸоĵעӣǱͷȻЦЦ
ڣӦú˵˵˰ɣµܵΪɱһˣɼ·кԶʱͳѡϾһֱ֪ĵĹ£ڣƺһʵʱ
ðɣ㷴ҲѾˣЩ֥ùӵҪͺ˵һ˵ĵͷųҵĿг޵飬ŮڳѡȵһѾĸԸڳҵϣΪ˵Ǹŵǳ̶̲ʮھͳ׵߽ĵҰԵռĵķеĿռ䡣
ΪһĿӣȥû뵽ԼҲһСĵ޷԰ΣڣĿǰĽչȻٻǻģԺᷢʲô£ǾԺ˵ˡ
ɼ˽ֳĸɼģﲻ㸻ԣǲԺȣҸļһֱ꣬׺ĸһҹ֮ͷĵ⣬Ŀ˸ĸɱȫ̵Ҳžĵ
ʱһ꣬ûΪСӣǼסֵȴûκȥЩʲôٺɵ˽֣ȻŮ֮һع
ڹǵĳ󣬺ͯʱļƺѾԶȥֱһ죬ҸŸɵһλصɼҲŷǸֵףԺôһ۾ܹǣҿʼ˵飬ڵĹƽƽûʲôϡ棬ҪǣҵǸˣ˹άأɼһڰСͷĿ
ҾһֱѰһᣬֱǰãҵһᣬΪ˹άѾ뿪ɼŦԼ֮ǰȥǼcosmossֲһӳ
֮ǰ켣ںڰڣҸûлӽɫҲѰ쵽ԭĺڰһλƴбˣ˵˰ɵϴ󣬽ҡһΪcosmossֲһӳ
ȥɼ֮ǰһõĻ䣬ȻһԭǣֻܹŪǹŦԼ󣬵ҶܲϤŪˣٺ飬Ͷ֪ˣôĹ£ǲǾýʵһͦŮˣһ½꣬ϵЦЩԳĹ²㾫ʣʮͨǳȴ֪ĿⱲӵΨһĽˣĽ⿪ˣԺ⡣
أΪʲôѾ˼ȴͷҪ֣߳ӵѾ棬øݵʮ֮һҼվԳҲĳӻê
һʼ㣬һΪֺܺãܹ񣬶ˣҲΪ˷ԲԲ˳𣬲ദҷ㲻һеҿʼԥڷɻϣΪǴΪ˸磬Ǻǣζɣ
ʱѾ¶˾ģҪ£ֻɼọ́ȴҵٴζҡΪһǼ죬һӴûиܵĿֶۼһ𣬺һһ궼õǰδеϴһӯ죬Ҵû뵽ģҲǸÿ춼ϷȻЦ浫ʵ¶˺ķװɣſеĳʱһֱȥǡǣиң߱ÿһ䡣
ԣҲŻ˵һŵһһȥжʱ򣬲Ѫ֮ûа취ӵģԣѡƿ٣Ҳ϶ΪҶҪеҸҲɴѡ񡣡ĵĻ˵ĺƽͣǳҴȴһŮĵ
ˣǰվϢһɡͣ˼վͣҺ³߽ԱߵһҶʮСʱӪҵı꣬׼Ե㶫ڸ·Һĳ궫ӱ߳ʱѾͣ·ߵĳӣȴȻ䷢ıը


ڶ һǹ
䣡ըƫƧĹ·ϴȥԶԶֵƵĿSRXҲױըķ죬ܻ֮нճ˻ҽ
վڱſڵĳҺĿźȻ䱬ըĳӣϵıвͬ£ңϵЦȴ˲쳣ãϤ˶֪ǳҶֱӱ֡
ңǡô죿鵽Ѿû⣬ڳҵĻ뷨ҲĲȥ룬Ϊˣĵܹκͻж㡣
ȥԶЦתһ߽˱ڣҲûʣ˵ʲôʲô
֪cosmossֲĻϰ˭𣿡ֻһһֻȻպ˷ɳ˾ݵĵߣܹӳҵиܵ˴˿ŭ졣
ɣ˹¶³ǮĻ쵰³ֵĶƷⶼУʲôɣѾʶ˳ҵķԺ뵽ǣҪȥȥǸɣ˹¶ˡ
˵أ˵ٴΪһͬʱߣ˱ſͣŵһƾɵүϡһ¡
˵տ̨ӣһѳԿף˶ĵһ̵ĳƱ
ң֪ʲô԰ɣĵȻʮֵĲԸٻȥΪӡУѾ̶ѨմҪڻȥˣҲһԸ⡣
ģڻ𣿡ЦŽ֮§ĳ˱꣬ԶƮžϿͬʱүŦԼڵʻš
ľҪȥе벻ͨΪʲôһôִڳϱ߳׷ʵ
ûҪˣƵķ㻹ûˣǲ˷Ѳ𣿡ЦŽߵļޣҲͲʮÿСʱңŦԼķҹɫһһӽš
ðɣܺһҲõĹˣҶѾһˣ͸һ㣬ҲûʲôˡĵĻ˵еԳССıԹȴǺȻͷЩ䣡
Ľ㣬㲻ףģȻκʽը˺ԼţĶ㲻˽ģԣĳɣҲκġҵɱ䵽ºͣ˵۵һĻĻһԶ޷Ļ棬ըԳĵ޷ȥѹƵĵ
ĸܵ˳˶ɢһֵıˣ֪ԼӦŲΪ֪ĹȥĻһ˲ֱԼŮ˵̼ԸһĨ䡣
ˣ㣬ҪҽһĹ£ΪҵĹѾ˵ˣȼ۽Сһ֮ŮˣҴ˿̾ͬһҩͰ˭ֻҪһǣܹըĴѡˮǱڵıΣ赭дĻ˹ȥ
ҲţղšܱǸҳĬƬ̣ϵЦƽͣɺˣȴ֮ǰŨɱ⣬ҲԼղŶƺЩͷϾŮ˸մѳȥȷҲһ飬ԣһû˵ͬĵһǸ
ҲֻѾͷŻ᲻һеĺԼκηɣᵽɱǹ飬ĵķӦԼǸƵŮѶľ磬ȻѾȷ˹ϵȴûκʵԵͻƣһǺͳĴֱӵĹϵ
ϲǾƵ꣬׷֮ڣҺ޾յĻصĵһʱ߽ԡȥϴ裬ǸһϢ֮Ϣ뿪˾Ƶķ䣡
cosmossֲͨӪҵľֲ˿ǻƽʱ䣬ſڵĸԾĸһβûѡţϾſĸѾŵĻû߽ȥؾͱ˸ָɵˡ
cosmossֲܼ߲㣬ǰĲ㶼Ƕ⿪ŵľֲֳǾֲVIPרռ䣬cosmossֲڣŮˡǶľ֣cosmossֲǮ˵ĵط
ҵӰȰɾֲĺǽڻƶϣ¥⣬һĴĽ뵽ֲ㣬VIPǵռֳǵ¿˹˿ˣΪֲϰ壬ɣ˹¶ÿ춼ҵ㼸ϵĴͻơ
ãӭcosmossϼûˣż߹һ¥ĹͻӦԳ¥κηǴƷˣЩӦĴкȻд󵨵ŮӦ׼ĲˣϾ˷Ǹ󣬼ܹһҹ֮飬ҲܹǸضСȦҫʱ
·߽ƽҵĴ˺ܶ࣬ȻĻԸеŮȺ˿ûΪҵĳֶ仯ǼԸĸų΢Цŵͷʾ⣬ЩŮҾֲռݵıһЩٶмӽƷ֣ҲǼܳΪܳΪٶŮˡ
΢ЦŵͷӦҴ߹Ůеȡһģ֮Ů˹ȥ
ѾˡһûߵǸǰʱĶĲ׽һͳĻ߸ոҪ߹ĶϣһǰһѳߣһĸߴĺװиոֱղǾ仰Ǵ˵ġ
ĻеרңҵҪʲôĴڡֹһ䣬˽ǰĳȫ˳ȥ֮ԼǰŵƷ˹fullhouse


ڶ 
ŶӮˣλʧһᡣ԰ȥϵĳ벢ûдߣȻһȥֲﲻõĳᶪԣֱȥǳһ£Ҳı⡣
Ϊĸ֣еרңĸóֱ֮ǰĿSRXͻȻըĲڱԶĻ¾ͰųһˣǸըȻͨըڳҵĲ²пͨĶʱըǡ
ΪʲôڿȥСʱ֮űըһʱҲûǸըһʲôҪŪ֮һ
ǲ³ֺʵḷ̌һרŵ͵ըͨ׵޴C4ȫ۸ʵݡ
ȻһҲȥǸеרңлĻǸը飬ȻԷܿܲԼϣûϵеǰ취
㡣Ӱܿߵ¥һϢң⣬վĸǹʵıڣЩһŵĿɲʲôǹǻʵMP5ǹΪһ̣µ䱸Ҫ㹻С
ķأҪԼĿܣϳͣס˽Ųóһ֧ǹϢҵڳҵ֮ǰٴδ򿪣ųңǸеרǱųңֺ֮еרҾȥǰߵʱһӦһ̣ҵ˫ۣȴ˲Բ
Ǹʱ¶İϤˣǸԼϦദֵܾȻʶֵʱĸȴѾǹ׼˳ңֱԼ°ڰ֣·
٣ƣʲôͲʮ꣬һȴʱˣϳԷľѾٹ̣ôͻأĳɣǳҵһף¥Уʶ󲿷֣󲿷Ȼҡ
㣬˵ǿѹסҪ׷ȥĳ嶯֪һǸΣշӣĿǰݣֻܹǧģ취ȥԸ
ǺǣҺһҲң𣿡ЦŵͷҪļһֲ˲ûоֲɣ˹¶͸Ҷˣôǵһ
Ǹֻ˵ŴӶȡ֮ǰʣµսƷǧԪҰɣʣµЩڳﱻըˡ
һ˼ˣ˵ɣҪʲô鲻ΪڶӮ˲٣ֱԽɣ˹¶ĶˣһֻˣСܹãɾͲˡ
ʱ߼ֻɫֻҪһƷҵ˾⣬ӵһʵĶҲʲôģˣûһǺö𡢶Ʒմߣ֮ǰһеרңʮа˾СľΪеרҵֳ֮
ƣϢͨҸողŸ㵽һɫȥ̸ҵĻʱеľɣܹ֪ô׼ȷ˵Ŀģ˵Ķ˽⣬ǧԪļ۸񣬿ǳǶʵʼֵʮϡ
OKҵͷʱڸ㶨ȻȥѰټ˽⣬ϾûҵȻţôֵأǲҲҴģ
ЩͷڳҵԺﲻͣķţǳȴһᣬʱ΢ЦĺãϾϸɵץס˻Ͼ³
˵ռˣڲ³ֿڱһֱǶģǧһһšӹóȥǧһԼܹӣԸߵһ˴ӶȡͬڹһĽ壬Ƶ˳ҵǰ
ߣҴһһĻеרŪģⶫԼҶ¥һ¾֪ˣУѸʹ˵Źߣķʽر𣬳˱׼Ķʱ֮⣬һֺʽⷽʽƶеĿ꣬ٶȴﵽһٹᱬһСʱ֮ڣƶٶһֱûдﵽһٹҲᱬУֻҪʼƶǲǴﵽһٹֻҪ趨õʱᱬ˽ɣһΣ˵ĺܿ죬һƺҲԼĳΪʲôȻ䱬ըˣʮа˾žⶫĹˣֹܹһըͨĻеʦֻĻеרҲܹ쵽
ллõĺˣҵ˾ڵⶫͬ˵棬ţᷢƵġվöСըŽֱƿſ첽ȥǳԼʹһɫСӣʲôͷ
һͷתȥųȻȥҵӰȥ˲䣬Ѿʧڿ첽ܵȵľͷȻ¥һ·ȥǵȻûҵҵӰֻεĻȥ㱨ˡ
Ȼţȥҳھֲ¥һʱ򣬾뿪ѾȥӣӣʹóţԼܿûа취ҵˡ
Χžֲת˼ȦҲûҵӰӣǷƺ֮ǰԼɵЩ˵ʬ壬ڱװߣңҲһҪ


ڶ 
cosmossֲͣڣһרͣλͣλͣŵһ˹˹ӰҺ֪ǲǾֲϰɣ˹¶ݣҵӰͣԶɨӣҵ˷
ͣڴͷͣĴӦм¼Ҫȷǲɣ˹¶ģ취ܼ򵥣Ǿ߽ȥȻ¼һܸ㶨
ͣĹбֵģѾ賿ĵӣֵѾ˯ϡͿƿŵʱ򣬺Ľڼ̨ǰεļһ̧ˣ˯ιȥӦҲһҸɡ
ʮСʱڵļ¼һ·ֱ˹˹ӰƵڣڼʻλϵˣһʮҵĽ˧磬Ҳǲɣ˹¶֪һʶóֻƵĻ֮󷢸ġ
Ƭ֮ĵĵ绰˹ҵܼ򵥣Ǹǲɣ˹¶ĵĻشҲ쳣ĸɴ࣬ûǸǳҪҵĿꡣ
ңⰲȫ˵仰㰲ĹҶ˵绰ԡֳӰѾû˵ʱ򣬾֪һȥɣ˹¶ˣֻû뵽ҾȻܹҵǸһֻȥֲΣʱ仹̶
ɣ˹¶־͹ըɡֽͷرգҳҹɫ˹˹Ӱ֮ǰֵİĸ߼ɫĴֹʽҲͬʱܳΪĹײġ
ö߰װڳĵϣ֮ص˹ִ򿪼̽ͷ֮һкۼ뿪˼ҡ
ֻóеǣɣ˹¶һֱûдӾֲۿʱѾȥһСʱճ趨ʽʻٶȴﵽһٹͻըȻûʲôʱƣǳҲȥ취ɣ˹¶ӾֲŪ
øŪ鷳ˡЧǳߵģ˲911ݷ㣬ôЧǺ˾ģԵҷ´ֻͣʱ򣬾ֲڵɣ˹¶ҲѾڵһʱõϢ
λ͵һҪ뿪ˣڼɣ˹¶ھȻߣ˱һʱܹõϢԭĺܿģҲò뿪ˣɨõľǶĺܡ
ֲſڣܿ½½߳һЩԭ¥ƤıͣǸɣ˹¶Ĺϵǳɣ˹¶õϢҲ͵õϢȻʲô˱ľһھֲԵףԣ뿪ǵǰһҪ
ɣ˹¶Һһ𣬽׼˼ʻɫѺЦߵɣ˹¶ߣСĺܣɣ˹¶ĳӾֵ˶ʶǶסҲУĳͲˣ¾һȷݣûʲôͻῪǹɵַջǲҪðĺá
ãúܾûгʻɫˣϼȻ˯һɣ˹¶ĳΪʸ˹˹Ӱڳɣ˹¶Լֻ֮ԣԵһơ
֪ĸ쵰ľһҪӽˮɣ˹¶ЩջľֲѾܾû˸ұˣһΣԵ׻ھֲпܻһЩɣ˹¶ʮֲ֤ݣԵײʱ򱨾
İɣԵ׺ܿͻᱻǻǿ뿪ɣľˡԸ򽻵ȻǾ죬¾죬ȻɵײУˣҲΪˣܹһֱ˳˳ˮʱھİѱԺԲơ
ϳɣ첻ô˳֪ķӰ˹άظɵˣ˵ǸŮ˰ɵģǻ쵰ȥ̣˼ţʳˡɣ˹¶˵ֹ˳ţҲ˸ʻλϣ˵ıڿɣ˹¶˹˹ӭڵУʻͣ
һŮˣǸɫɵˣҺ˵ͬµ߸ҲɵˣǸŮ˻ǹġĻ˵ɣ˹¶סĵͷɣ˹¶ĳ뿪ֲһӵʱʮѾ嵽ֲ⣬ȻһƱͺǹʵĳ˽ȥ
ҿߵĹ죬ȻĻ鷳ˡɣ˹¶Ȼھڰߣεľһһļһڰ칫Ҫɣ˹¶ԽԸͷһļһɣ˹¶ûʲôð취ܲǰһֱӸɵɣ³ľ־Ƶƺʲôʱȥɵһ²һʲô¡
ءءɣ˹¶ʱһ̶ľȴӾֲķ뿪ֱ֮ĳ׷˹
쵰ô£ɣ˹¶źӾ׷žʱһΪʲô쾯ô˽Լ٣˿̵ɣ˹¶Ҳ˲ȥЩˣԲþסȻĻ¾Ͷ군˲һȵף˹˹ӭĳ˲䳬Զǰ汣ԽҰȻһס˹˹ӰǻһĻӰ۶ȥ
˹˹Ӱ㵽һٹٽҪӣӰûܳȥԶȻ𣬱ըȼյĻ³ֵҹ˼Ѥ
׷ľǱ赲ˣǰⷢһи׾ˣΪת˲䣬³ֵϴ󣬾ȻˢˢѾճɿֵܼİ˹˹Ӱ֮ڣ
ԶǳĻ⣬ҵ¶һ˿˵Ц⣬ת뿪̨


ڶ ض
ϲǾƵ꣬׷
֮ǰص˾Ƶ꣬һֱɳϿŵӣԼֻͣſڵķֱһöವһ´ɳȻһ·˵ſڡ
è⿴һûбֱţӰ˲ӯ˽˳ҵĻ
ڻˣȫġˡҽı˷ֹţһ߶ţƺȳ⼸Сʱʱ·һһ
ˣû£˵ĻһֵģĺˡҸŻĵ£ḧںڳŮȻһֱǳҵĿһ㣬ȴȫȫͬһСһŮˡ
ȥϴɡĴӳһ̧ͷ˵һκﶼҪ۸ɱĻ
̶̵ĸ֣ұЩƣľ˲״̬ԭظΪĵĻ˵óȥϴ裬Ҫųһȥϴ裡
ԧԡ
һǺȫѾ͸ļƷŮһϴԧԡ

ҵӶıĳ伫ΪȴּĿǰ״̬ĻĻ˵ţɳҰڲֻǳû뵽ǣԼò׼һضԹһаŮ񫣬ȴĵĶ̶ĸָ˲䡣
߽ԡңĽԡڵˮΪһһĳȥֱȫվĵǰĵߣǰ޷ȥעӵĿֲдеİ̺һֻİ棬ĸš
ˣһйµļһǰ˺ۣԾǱõӲģ治֪ġĵָųǰ˿ڵʸУš
ôҵĻȥɣҿЩģ̲ס̧˫һƣĺãҿµСȴѾҡź˰졣
ǺܰƨɺȻᱻҵŵϸϸ˳һ˳ҵһֺֻȻȥڳƨ˼£ȻתĿסСҡ
ĵı뺷Ѿʶģ֮ǰĵı뺷ڳҵǰֻǱ뺷ѣڣֱ뺷Ѿ˷ֵĵֶΣһˮ£ոպãԡұ㽫ҸƽԡԼվԡ棬ԡͷĭӵ΢Цš
ԡԡ׵İĦϣİԡǰģŮƺʲôƬ֮ĺʲôתԡңŷƮּ߽е
ԡҵſţɼվԡԱߣ壬ȻڶŮ˵ȻǻȻɵģһһһЦһ򭶼ڲɢ޷ܵջ
ڣڿɢԼԵľٶʹջɱӣһ˫ὫԼϵŢʱ򣬳˲ԼѪҺܿƵĳĳһطѸţչ¶һĨѩ׷۵ϸҵ˲ӡ
ĵһȻԵ֫ζԼT¶˲һյӯӯСֻһƼΪͨĶȴ˳Ҽ޷ֿɱ
ϸϸļȻҪΪҵŮˣͻޱĽԼȫȫչָңŮ֪ϲʲôҲ֪Լ˵жټϳΪ飬к޹˼ɵƽʱȥ顣
ϸϸְסҵĻشеֱףУϲֱ׶޻ڵ˵˫ѾڳҵעУĿĽ⿪һɫ˿±ĵT֮ᱻȻֱӷɵ˳ҵͷϣ
ůζ˲˳ҵζֱ࣬ӵ³Щ̰ı۾Ȼһ˳ζصŮ㣬κκӼζ
۾ʱȴѾ粽ԡ֮ڣTסԲ̵ͦԲΣѩסֱϸȻԡڵĭڸǣɫTҲĵĻҡȫˮ
ң۾׼ܽķɡĵĻܹװ㽫һһεĽͷöŮƺܻץס˵˼һ֮ͨĶ԰ףҲܹ˲ʮ仹ǳδѸϵıÿ֮ǰ仰͸ַĳ嶯
һ˫۴аĻҵţ۾ĳ˲ܵǰǶԱʵԵİٷְԭ֭ԭζȻһ㱡Tǳҵ˫ܽӴĲ֣ܹĸоӲĦԼţÿĦһΣͬŵһ̼ųҵԺɶɸٷš
ĦдޱߵޣȻܹоϸ΢仯ΪǸTỬͬʱҲĦųѾװ֮ϣԽԽȡԽԽӲĴҲΪ֮һμҵڷɻϣҺһƬֻܹܵײУһΣȴлûйŵԡڽŵƹȥúһˡ
һֱ۾ĳңȻоһֱ赲֮ǲ㱡Ķʧˣĵ뿪֮»Ѿʧȡ֮ģȴݵĻۣ
ʶĳԼĴִ֣Ȼһ԰ݣ


ڶ 
ŦԼ̾ܲ
ݸոսһҪĻ飬ǸͻԵĽչ鱨ȡʮ죬Ѿ׼˺ܾõĹӶƻҲڿԵǳˡ
Ϸ㣬硣
жˣٷ֮ʮĶѾ뵽˻עա
ж
Լ칫һ˼绰һӱ˽ʵڲһʹ飬ǿֱӵĹϵҶһŲ׵İС椴˿ѾӰչˡ
ݶӳȱȰɣ񡣡ݵĵ绰մ꣬칫ڵһڶ˹һȣݵͷл֮𿧷ȾͺȷҪ񣬲ҪȣͬȴЩ˲ÿҲһ˷ܵȺħһ㡣
ϲǾƵ꣬׷ûŵԡڣͷϵġ֡Ѿʧԭһڳϲס߮ҲѾռ˳Ϸգںһĳʪں󱳣ѩӨƤڵƹͬһ㣬ҡ֫ԡˮĲţɢԲĲơ
ĵһʼδǿоˮ£ԭСѾټĵƬԲԵţˮµǳǻҵǰĲסҡ֫ǰֻѩ׵Ҳ޼ɵչ¶ǵķɧ
Уŵǳͳĵһϣü֮һ𣬱ʱţ·Ƿֻǻ֮ʶ߳ʹԡڵ컴⽥ɢȥֱƮ䡣
壬Ѿģڣش㣬ܹںʵʱ򣬺Ĵ̼һ³ҵ񾭣Ե͸һŮĲɣͬ仰˲ҲԵܹоԼںֱƴ棬˲ĻӲԭ˿Ϸĸо˲ЩЩɣȻɹˡ
Щ޷԰ΡŮˣְʱԼȤԵüΪ죬İԵѯЩԣŮ̫˽벻ĵطȫ綼ϲϣһٵҲϵĳ⡣
ĵĳȻض˵ŮڷɻϵĴ󵨾ٶҲŮ͵ŮˣŮ˶ȫ綼飬һžǿټĻ켣ڵҹܻᣬԭΪĵ壬һһƬ˿ѹķأɵڳҲŷ֣ԼˣҴףһƬֵûǣòƻû˿ѹ޷԰εĸоԺС
Ŷ㻹ǵһα˲٣оҪԼˡĵĻǴһܹ̼ԺɶɾĴֿڣƽʱ˿κֵʵŲСĲࡣ
ֿڣƽʱܻٵһŮ˵͵Ůˣڴ˿̣ĵĴֿûһӰĸо֣ҺϲָоƣһڲϵõĻǰϲķʽ
ϲ֣ҵʻʵе࣬˵ĺˣĻкܶ飬Ȼǹȫ綼鷶ΧڵǳģƩ˵ǶϲͬʱҲģҹ˭
㲻𣿺ðɣǽССչʾһ¡˵ĴӳҵϻվĸоʵóЩᣬͬĵü֮Ҳ޼ɵʹŵı顣
һƬߣҵڣѩ׵ֹǳҵһμĵĳ㽿ܹһһε⣬ڳҵעУĵ˫֧ԡ׵࣬Ĵԡ࣬ڳҵĿɿڴУĵ˫Ȼ»ֱ˫ȵһɣĿɿڴΪһҲĿɿڴĵ˫½ڼԽһٰʮȵƽֶ֮˽ӽʮȣͣ
еɵۣԿ±רҵ˶Աй֮޲ҵĿɿڴܿĵĲųң֮ҧԼĴ꣬һ˫۾дŵˮΪ֪·Ǹߵܹޱ߳ʵеıͣٳٲϳ
ô𣿡һڣܹҲͬ𺳣ֱ׵ĵ䣬ܹģ룬Ȼܾܾҵ˫֧ԡ׵࣬˫Ȼֱ̧ԼСֵҵѾϪˮһԴȻӽ죡
ӡСܵܣ벻֪ĵһθ˭ĵĿ˲䱻Ů˺ܻץ˵˼һˣҴ˿̣ʲôĻش𶼻ʶģŮ˿ˣڴϿ˵Ĺ򣬿൱ֲġ
˵αÿ˶ϣŮ˶ȫȫģҲ⣬һ㣬ҡӡǿ󣡣ˬˬȻƣү۷ȻڣҴӲǿ֣˵նȻնĻͬͷһû˵һ֣һȫ֮îḶ֮́û˵ɵһ䡰ˬˬҲǳܹ÷ֵķ֮һɡ
ҵͻȻѣ˲ƶˣȫͬ׻һ㲻ͣĲţͬʱԭϸ˲ɲӿ֮ŴǼҪϢĿѹĳһ֮ſڳҵǰԭѶȵһҲջأԡڳҵ䣬ӵĻζĵĶõ㡣
ܱǸĵһ׸˵ذ塣Ҷߣ߽һ


ڶ ҷ
һΣ׸˵ذ塣
ĵĻһͷˮش𲻹ȥ룬ԳĿǰ״̬ûа취ģĳڿнɳ֪Լ𰸿³Ҹ벻δٴŤԼѩϸֵ֫Ľ˻ĶƤ衣
ͬʱŦԼ̾ܲŵ绰ЩĽֻһߣղҴͨ绰ȴȫת䣬ݲһﵽٸʲôǲǴӦҪڣһͨ绰Ծû˽ֻ֮ͨԼĪϦĵ绰
װģæʲôĪϦС椵ſ˲٣Ͼ֮ĸǺģҪʳںηȵ̸ҲǱزٵġ
йɽУ鵿ĪϦڰ칫ţȻţںʽϢٷģǹٷͳͳĪϦڡ
ʱ绰Щ⣬ʱŦԼʱһһǴɣݺôģƺ鲻ĪϦ
ʮӹʵϡǸһæʲôΪʲôҴ绰Ӱ
ĪϦһ㶣ݺͳ֮ԼݵȻԼҲЩûңһ绰ûдҳʱ䲻֣ܿ뿪ɽˣĪϦĲ²⣬УӦǳпȥĵط
ҺɽˣܾûϵˣһֱæҲû绰ô𣿡ĪϦһ£òʵʵ˵һĻشԼĹۣһײβĳңĪϦҲȥģʲôȥˡ
ɽУΪʲôȻĪϦ˵⻰ԭ򣬶ĪϦпܴڳҵ˵ݣС椲ǻȻ򣬲ڹҵ绰֮ǰû˸ĪϦңһʱص绰
һĴù˰ɣܰⲻСӾͲˣϱУԣòСܵȥ˰ɣݵԽԽף֪ǲŮ˵ĵУݵĶ²⵽Ȼһеġ
ȻԼ֪ԼĲ²Ѿ˳ҵȥڻһѵҪӵѾԽԽԣ̩֮УڱУܲӦô֮ݽ϶ȥ̩һվȻ̩׶ȣʹ֮֮Ƶȣ⼸øȵˮڣŴ̩һ졣
ֻֽŽݴ򿪵Կʼж֮ǰ׼ݽ빤״̬ʱŦԼ³ֵϲǾƵ׷ڣ˵սѾԡڻĴϣһֱھĵǾ仰ϣս״̬ƺЩһ㣬˲͸ܵˡ
Ǻܿѧ飬ϲ٤ڷǳԵ֣ѶȵĶսĿ꣬ӦףŮܶѶȶʱĸɻǳ󣬽սԴһʱܵù˺ǲ㱻˿ʥıĤĴ֮Ѫ׸һһƽ׵ȫ½ľذ壬ڣǲܴⳡսˣҵڣ˸ոտʼãҪŲ岻ˣҲҲĳҹ˭ߣǹ־͹Լ˵Ǹܶ˶޷Ĵ𰸣Ψһģҽòܹȥ
ǻƹϾͺãҵĻشеȤζҵĻ̲֮סʹ̾˼ӣҵľ״̬ٴλ֮һвķһ䡣
Сܵܣǲ𣿽ټʣҲûƹϽԼĵһΣҪǲһĽͣСҼĻƹϣĵı뺷ٶչ֣ǿŲеͶǰ£ٵԺܽſԽ͵ݣȻ࣬ȴ㹻á
ȿȣ򣬶ˬһЩǰһͳƣȫÿ걻ǳȥǲ㱡Ĥ˾Ȼվʧȥǧ֮ˣҲ˵һǧŮʧȥҹоа˸׸˷ǳҲǾ˶ƹϡ㽶һͳһֱûŪףڣӳǰҲţҲˣҵͷĵĽţȥҽĻͻʱзûʲôֵôСֵġ
á仰һڣұŮƺһķ嶥̶ʮڣŮ˾ѾǶΣҴ˿Ҳһɽ鱩Ԥס
˵⻰ͬʱѾԼ۾˫ץųҵؿڣ۳ұ۵ٶ˲ҵȻһ߿ڣ˫Ȼǰʹ̣ϸ·þȫǰѹţٲһĳ˳ҵ˫֮ϡ
걻һĴ鴤ӺȻؿǶӿҽˣ߳ңѾҪȥˣҵսҽ֮зţӭĵķ۳ңеźǣôһ㣡
ɣ㣬ʶһʲôһ㣬ɾ˳ҵԵ˫סȻЩӲ˲ƷԼ£ͭһ˫۲˺ˮһֱûʲôʹõĵ綯˲
ԭɽӲ̱ĸܵ˳ҵǿӲԭѾƶ֮󻺻½е½ٶԽԽڼ֮㳹ͣ
εǶСôǿ𣿡һڴҵʵĿǰΪֹǳѰ⣬ͬһʱζεǶĻôĽ᳹׵׵ĺޱĳڳ£廹飬һ⣡


ڶһ δ
쵰ֱߵ飬ƱˣȻûиݻص绰ݳ칫̽ԱǶܵԼӳΧĻҩζڲϵıŨǶĵ˳ȥϾһҪȥ̩ӣǲʹù̾ݣܹȥһȦҲصκΣգѾˡ
ͬһУ಻ʮ³ֵ峿Ѿн٣ϲǾƵеĺ׷ڣҲڴϣĵı˵ĳ룬Ȼղŵ飬ԶԶԤϡ
ҵײг̶׵ĳǲεǶǿεǶһһ̫յļ¿Уһĵսĳ׵̱ڴϣζöٻƹϺ㽶޷ܵģиײеˣоĲֲôνѴڣԭڼŻйӦ
ĵԺıռݵĿռ佥ȥĻζΪ״һĿгƽʱʱ䣬ѾȥСʱСʱ˶û˵κһ仰ֻǰţĵһֻ֣ƺץǸϢе
ҹɫٶȽ٣۾ϸĵĵһ飬ɣģĴȴǼСĿԺԲƣһˮһŮˣ࣬θڴͨû취Եµģڣʵһ֤ңͨˡ
𣿡ҿſԼģŮ˵壬˵Ĵһ㣬Ϲһξ;û취ͣĸоƺиһǱûھһǶδԼʮӵʱйĸо
ۣôһֱȥһֱٵҷſһ̹ģܹ³ײۣЩײֺȴдҼ㣬Ů˵ֻͣʿ̸²Żӡ̣żĴ׻
ҪҪȥԵ㶫˵ʵҵĶѾĹˣҲһĲ𴲣ڳϴһᣬǲȥȡĸųǿҲһҸ
ңѾ׷²˽㣬ϲѹºݺĸоһ𣿡ĵĻ˵ĳһůŮʵڸѾ׵׵ĶĳŵԺиѪֶŮ˶˵⣬̵ġ
㼸춼ԣֻǣ㲻𣿡˵ĵƽ̹СģȻԭƽ̹⻬СѾƽ̹Ǽٵġ
ðɣȥ԰ӡĴӳ˫֮ʹõŮ˶ĽߵһССĴǲܵģϾҵǦʣҪ㹻ǿܹġ
ȥĴӴɴ߽ԡִ˵ӣ֪³ûʲôٷеǣӵƵƺѾϵ飬˿̵ڲžһȵ֥Ӹ絶չ
ţҵȻһ޷Ϩͷ֥Ӹ絶սºٰ죬ȰǽӵҪǣŦԼ˵һֱֵأǲҲһأ
ҺĻţôԼҪѰҵǵټǾǲܵģ˲˽ԼЩֵܣҿ㣬ǰѵ򷭸׳죬Ҳδܹҵĳ
ҲǣѰǵټûа취ֻҪȥμ֥Ӹ絶չţԻ벻ջ񣡣
ϴˣҪҪһԡڣĵֹص˵ӣ𴲱ߵֻŷֻ֪ʱȻػˡ
ЩƵ漴׵ĳңԡشһ䡰Ľ㣬е̫̰˰ɣҵĻһ䣬ľѾԡ˳źԡϵͬʱԼͷ
ô㲻ϲĵĻشҵһЦŮ˵ʵе࣬ãõĵطЩıƣҲܻζ֮ǰζֻػ񣬳Ҳ⡣
ȿȣֻû˴绰Ȼô˴ңҴֻʱֻĻһδԼϢ˳˳ӡ
ݣĪϦС椴Σһһţ֮ϸݻص磬ʮҪ顣
ˣһǳҵŮѶľ磬һóеľȻѾȥ˹μҽѧֻӺ
Ȼص绰ɣȥ׼һ£Ҫȹӡĳҵͷ֮Цߵһߵ¹ǰʼ׼ҳһ£ǾȴݣС椸ĵ绰࣬ҶŻʮһʲôҪ
ңһȻţ绰һͨݵʹڵһ˳Щţ֪Լûӵ绰С椱ߣĵŭɢɾ֮Ž˻硣
˵ɣʲô£ƽҲȻԼҳҵĿˣԵڷϻ֮ǰͳ˵Ǽظһ顣
ǵ֮ǰ˵ǸڰѾ鱨ҪİѶһĻ̾¾ҪʧˣӦҵģ⻰ʵûжԳֻе˷ܣС֪ӿ»ÿײе˵ļһɣԷй֮ɧֱֱ⡣
ŶǼ°ҳ˵ĻûвģˣϷֻʱ硣
ӺǸ֮ǰֻûˣ𣿡ڶ绰ҴӺѾͷǴ˴绰ģĵĵһԳ֪Ѿͷʲô¡
磬ڰ׽𺺹ιۣƯһιۣԺ˵ûʸ񡭡ӺҵǷ˶


ڶĶ ִ
׽𺺹㲻ȥ˹ôӢȥι۰׽𺺹ˣҵǷŽȥˣӺгԷ˺ܴı仯˹Ӣòƾ벻һԶ
Ŷҽѧֻһվ㣬˹һ췽ԶƵҽѧֻڶ˹ٿģʵһܵʱŻᵽ˹ģټֻͲ洫äӺѾͷɻǷ񲻸ģ˵˵Ȼ˵绰ڵصӺǳ˽ӺԸ񣬿ٲмơ
һľ磬Сûûӵͣûʲô飬ˣҲٻ绰Сˣûʲôԭ򣬲ǣδˣȻЩ㱳ҵֻĸصˡ
磬ң绰ͨұȿڣľڵ绰ǱȴԵЩ֣ѹĺܵͣ͵ҲȫЩĵز
ûˣȹˣˣ̶̵һ仰绰ٴιҶϣҲףľС椿϶ȥʲôط͵ĸùļһˣԸľǳʲôһʱûʲôʱ䣬ң˲ڹڣľʲôȿҲ޳Ī
һظ˵绰ҽֻһߵʱҲѾ׼ˣŮ˲ȥҵκ飬ҲĵطҵߣʲôпȱȴԵĲȱŮˣҪȫȫץңɼ顣
߰ɣǳҼȻӦģȻͲʳԣȥ̩ȵһһ𲻻̫󣬿ңݵӣõĿɲһˣһʵǿĹӶСӽ˹ãǹƥĿ¾ֻһˡ
ֵʱһܿ죬ͣһ죬Ķһ˵Ϸйɽеķɻʱ򣬳ҵֻյݸϣ֪Ϊʲôô˵ӦյЩϲŶԡ
µϣǰ鱨ЩϸСʧԼʱ䣬ɫ۾ߺ;Ҿ³а̵Ѿչжϣµ㣬Ҳǡݵĵ绰ûȳѯʱֱĿڽһĳ֮ǰ鱨Բ赭д˵ϸСʧ󣬹̾鱨ѾǵһγʧˣһΣԸҪ̫׵Ĳźá
֪ˣϷɻܿͻᵽ̩֮ǰҪϵңκҪһϵ㡣˵Ҷ˵绰֮㿪ʼϸĲ鿴µ鱨
ʵܼܽ򵥣ҵص㣬ҵصڲŵĿȻȫĽĿ͵ݵ˵򵥣ɲ˼򵥣ΪҵڶҪҵĶʲôΪĿֻֽ֮йĿεļڸһĶȴֻδᣬǹ̾һҪɢ͸֪һ͵ĵ㡣
ֻص淴˵Ƕλڲ˵ĻԭһĿֵ߹ôӶϵ˲ͻ߽⣬һĽݱһֵٽһͻ̾ٲҲһлع㣬ֻһΣĿļֵɱĵ
鲻ǵһη̾ίйӶ֯ӶСȥѰһˮħħҵˣȴӶСӵһŸħܣԭǸħͲʲôˮɵģǸȭͷСħϰٿŷˮڲر洢ȫǸŨˣֶ;е㳣ʶ˶֪ԭӵҪԭϣңⶫԭӵ˵Ҳʹⶫġ
֪Ӷϵ˲ӶҪ꣬ͬʱϵصңһˮħֳʮݣֱ֮˳ȥȻ̾ӶŸ߽ǣѾףҲκεĸı䣬ҲΪʲôһʱҿֲϮֱԭ
ҵ龺ֵҲ˹һϸһûʲôʵԵĶ
ɫ۾ߣһȫ۾ֲ۵ľɵĹӶ֯ʵǿȻض˵ҪùϵʹȻ˴˴жĺͬ
һֽҾ³а̣ʵǹӶĹٷ˵ʵ˼һ³а̵ĵλӺϷǵҵΧҲ˺ܶ෽棬ҪﱣȫرжСȵȣ֮˵ͨ׵ֹ˾ǼܽҲܷأһȫԵĴڡ
Ϻܶ࣬ҲȫһҾе֣ΪûᵽҾ³а̵ϰ˭ֻᵽһˣҲᵽˣֻһٷĴͲƿžҾ³а̵ˡ
еϼԺɾʼӵ߽˷ɻһĿĵء
̩ȣ̩׶ǵڶУҪۿںΡáĻģΪǡ̩֮˳Ϊ˼ǡʹ֮ǡ̩ȫתΪ֣167ĸΪʹ֮ǡΰĶС޴᲻ɴݵĳСſ鱦ʯ󶼻ᡢͳת֮סΡʹһ޸衢ʪūĴ󶼻ᡱڸͨõġȡ֮ǵԡ魴塱ת롣ڷæˮϽͨʹС˹ơ
չʻʮСʱĳ;УĳУһϰϰһ
ȥҸطϢһ¡ҵɨһȦѡһ·ߵĵʿ򿪳˽ȥ


ڶ Ů͵
ڳĿĿС֮֮ĳУ̩Ϊ۷̩׶ȻĴŨķϢ
ȵĵλúܶأλϺޣ40뺣15ȫ1568ƽеؿϺƵݣƽβ2ףȣ10031Eγȣ1345N
ȻЩֻҪ˶ܹĵȻҲֹЩٷϣʵȴڿε֮гΣȻǣԽĳУɾ˵Ѫ׹ǣһӹɡ
γȣ1345NķΧڣŴļկԽϣһ뵽ңƺƷȽԺУկĽɾǶƷļɢأȻ֮ܵشΪƷֲأЩڣ䱸һװǿľӣԿɨ
̩²òճ̣æҲȥһ£׻˵ãᡢƵ̩ҲǾǷ̡Ħ
Ȼض˵˵й滮ԴĴΪ䣬ξʤ
̩ʽĦȫ̩ıĻŲ֮һȿּֿɼ⡢ƣ͡潡̩ʽĦŮˣ˿˯£Ħӽֺͷʼҵͷקࡢӡȣʽ󱳿棬ʮ˰ÿһ缡ⶼչ
һã̩ı־̼ĦȻ⣬̩˶֪Ҫ椵ʱǧҪ㵽ҲǸѵģǵʱͿˡ
ʹڼվƵ꣬˵ʿ߽֮һľƵ꣬ﳤڽӴĶǹοͣ۸ܸߣ˺˻סˣȫѡסһǻʹڼյƷЧӦǾóһҪܵõģԣǳ
ҵʣһ׷ʱϾõļΪϾҪʼˮڣÿڣȵοܻΪƵ۴С϶Ǳ
ƽ޹ʵģֻյݵĶŵʱףԭСֽţȻ˷䣬ȴЩˬԭòСʱ޿̵ĶעԼһһ̾һĵȷЩ֪
һ뵽ҲǺ⣬ҵĲˬҲɢɾϾ̩Ҫ϶ģúһҲ޷
ٺһ֮Ҿȥ뱨ϸһֲ̽Ϣ֮ǰúתһתȥϾʥأȥհһʵЩ˵ȥ
סľƵֻǼ֮ңϾȳϸ󣬶ʵȵľģѱҮϺӽ֮ϣϺӣһ鲼ִĽȺɣʽ񣬻㼯̩滭̺װľ
վڴڣ̧ͷ԰ɫΪĹ͢˵ƽаɫǽǽԼ5ףܳ1900ףڵҪаֹڻʵµȡ
ȻѾҹǴȻ쳣⿪ŵ賿ʱѾϰ˵ӣʱ䣬Ǵҹֵʱ
վڴǰԲι㳡ϣԷïľ죬̲סЩ̰ĺһʵĿΧҪѧ칫ҡ̩ĹҲݡҾԺݺػ¡
㳡Ϊù㳡ֽÿ괺ں̩꣬ףʽǽ̩ⶥ׳ۣͥԺʻʢľţȻһĴ԰
ֻǾɫȴľɫ˼覴ãҲѹ֣ӵοͶΪģȴ֪Լһӵһº
žڳ㳡ϵʱ򣬺ȻȺܳһݸӴһҵŮˣһɫͲװȺǰɫĳ£ֵǽȴһ˫ƽ׵˶Ь״ʵǿȥЩ죬Ů˲ЩңȥЩŲ·һͷײ˳ҵؿϡ
û°ɣҽǵص̩ǳھ޵һײ˵ŮҵĻ֮́ͷŮ˵òЩҵϣ̫ŮƤر׵ģǰһǡǡֳİףǾ벡̬İ׻Ƿȱֻ
Ƥܰףϸ壬׼̩ŮһֻֻŮƺЩʵײҵһ˲㽫ҵǮֱӸԼĿڴҵĹʻмҡҡͷ
û£лл㡣Ů˵ķһۣ֮㼱Ҵҵ뿪ˣҵУȴǽԼǮ·Ż˶
Ůܳȥʮҵʱ򣬳ҵǰһ΢ɧңԼʮ˷ֿȺֱԼķܹˣȻԳҶģǸ˲ӿٶȵŮ֪ˡ
ʮ˴ӳܹȥʱ򣬳ԸоЩɢĵѪ֮Ȼʮ˵УϸոմȾѪôЩ׷ǸŮ֪Ů͵ʲô˷׷
ȻЩͷֻڳҵԺһǸŮֻһ֮ԵŮ˳ԼǮҲ⣬ǶегϵļƻҽϾҪȥ뱨ϵĿĵȥ̽һ̽ʵ
֮ǰȥһ´ȫ̩ʽĦɣֻǵ׼߽һ̩ʽĦʱȴ䷢֣ԼĶ˵ʲô
ֽĶϣʱе⣬ΪڳϵģȻһŸӵСĺɫʯ


ڶ ͻȻϮ
뵰СѪ꣬ȫΧڣڵϡ٣ֵȻöᣬǸŮΪʲôôصĶŵҿڴ
ΪʲôôѵǲģҲԼȷǸŮδղŵһײ˵״Ѫٷ֮ǸŮŽڴģټϺ׷ȥʮˣ뵽ŮҲ֪ԼܲԲŻὫʯŽڴҲΪʲôҪ͵ҵǮԭ֮һ
֪ԼĶʲô˵ϣһΣգؾҪ³ڳǰȻ취Ҫػ߸ɴİʯ͵ȥ֮ʯڳϣֻȨ֮ơ
ҵƶϺͲ²ϰ˾ŲʮǸŮ̩һֽϡһ˿ڵСţǿŸ뵰СѪ꣬һʱ߻׼ŪֵģʧʯȿԣŻȷԼû취ʱ򣬽ʯӽ˳ҵĿڴ
ĥһ£ְʯӽ˿ڴֲĶûʲô˼ȥռΪеģϾ̩Ҫģһпֽ֦ܳҪʯֻڻûʲô˼ȥʱϺˡ
̩ʽĦһֱǳİĦ֮һȻڵһλĻҪйäѨλĦǸܹѪôĴڣΨһСȱǣѨλĦû̩ʽĦô컺ޡ
̩ʽĦڳʱѾʮңһ⳵֮󱨳һҲҪȥĿĵء
ɽ·ֳе·ΣĲưɡֲʤ󲿷ֶǶʮСʱӪҵҲο͵̩ȱĵص֮һֻɲΪΣȻҲ˵£˳ǲһ¡
ɽ·ҵ˲俪ʼ˾裬ҹļɢأһᵽҹȻٲŮˣۼһΪʵԣ㲻볢һζô㻹Ҫ۾
ľĻ𱬣ģƣοգο֣ҲһΪ̩һֶΰɣ⣬Ҫһ£ȫϷģȻҪһòŮʵȴжȥƵңһǾˡ
ĽֲǳҽĿĵأܾؿӲͷֱʹѹġŮľճɹĽֲǰ
Ľֲȹģ󣬵ߵֳҲ̩ɫļ飬ϲľĽ̩ȭֲÿ춼жೡ̩ȭο͵ĹʱһЩͽְҵ̩ȭ
ֲм̩ɫ̩ŵ赸赸εοԵĽĿ
Ȼֲٲ֣Ľֲڵֿռ綼Сġ
ЩݣĽֲϵľӪĿʵĽֲľӪĿȴЩ޹ϸһҾֲȫģʽӪķǴĴӰġ
ֲ֮Գ֮ΪֲΪоơ֡Ůжľ֡жƷùĿʵϾĶƷģֻһ㵽ĿǰΪֹû֪̾Լ̩ĺ飬Ҳûв鵽κε˿ĽֲÿΪ̩Ӵ˰ʹ̩ͲԸȥ׵ĽֲҲΪʲô̾ùӶƻҪԭ
ӭĽֲֲſڣվһɫһҵĶȹƷŮÿһλŮһСҹܻᡢֲƵӭݣЩСС⡣
ǺƯҵߺ˵Щ޼ɵʮ֮ŮһһɨһƲ⣬ʮУʮ˿ܲڵŮˣһ㶼ϡ棬̩
ڵĿˣӭŮֱӽ쵽֮ǰĿڲռ֮ڣȻҪֱӽĽֲֿռҲǿԵģϾĽֲĿˡ
ǵһȻṩϣֲһֱ۵˽⣬ҵԼҪҵĿ꣬һŮӭֱһ̩ȭĳأȫοе̩ȭݣڱлο̨ȥ̩ȭ׺ݺͰԵ
վڵ̩ȭռ䲻һǧƽңмһǫ̨̃̄˿̵̨ϣ̩ȭڽлıʽ̩ȭԾһѶȵĶ̨ˮչֳùһĽкá
ȻǲΪרעڱݵ̩ȭվȺУɨţѰſܻԼ˻飬ڱڸոջʱ򣬱صڴȴ߽˸װͦӣÿһ˵񶼳ѪȺɱ⣬ڵƤ߳ңЩһ¶̩ȭĺֻ֣ǲ֪ȺܵǲΪ˱ݡ
ǡҵߣվǰһԴһӶһ£ӴӶȡһֽƬȻͷһֶۣųҿ˰죬ת뿪̩ȭĳء
̩ȭһ֮ѡ뿪ⶼο;ۼĵطκмֵҸո̩߳ȭĳſڲԶʱǰ˰˸װͦˣң󣬼ϬѾȻϮ


ڶ ҵĿ
Ҹո뿪̩ȭıݿռ䣬ͱһȺļһסһһ޳ܵȻ䷢͵Ϯ̩ȭһɱǿ̩ȭʽ͵ϮĿǳҵĺԣһĿ꣬˿ֱӾ͵ֲˣǳҰϣҲðصĻͻᵹػԡ
ڳԴӽ˾ʹһָ߶Ƚ䱸ľ״̬˲䣬ͬΥһȻתͬʱ΢΢бֵϻĻֱӺĻ͵Ϯߵ°ͣʹ͵Ϯ߸Ծ֮һȻһֱͦͦˤ˵ϣҲûվһ⣬ֱӽ͵Ϯߵ°͸ж޼ɵĳʹ͵Ϯֱӱɱڵ
׼Ա֮ʩ̩ȭкԵľɫµİ˸ҲǸոս̩ȭռǰ˸ˣ֮䶼һĨ⣬ΪҸղͬѸһΪûа취סҲ˵ԷǸ֣ң̩ȭ֣
磬ô죿˸ˣվǰȻǴͷĴ磬߸Сܣ˸˵ʵȻûгԤôߣֻЩ˳ɱɱϻһЩ˺µϢҲЩϢҴжЩ˵ʵ
㣬ûУΪ׵Ĵ˵ӲӢͬʱһƬƬϵ˳һ۾ͱǸŮΪŮƤʵ̫ˣûκλױƷΣȻİ׾Ѿӡˡ
Ҽ͵ҵǮҵĻشƽǻԲ̩Ϊ׵Ĵٴ¶ı飬Ϊô̩ˣȻ̩ٷ֮ʮ˿ڶٵĶĳ̶ֳϾл˵Ѫͳ̩һ֮ԣ˶ãǰˣԲڴС
ǾûˣȰǻȥһˣȣû˸Υү˼ǸС͵͵үĶΪ׵ĴȻһεĲϣ̩֮ȻźۼֱȰԼĿɽ̧һ³ңְѳǸŮֳһģֱ¿ɲһܹյ˵ġ
вңЦˣﱾҸ취ǰĽ֣òƽûƣ鷳Īĳˣתһ룬һתҲ˵ȻڶԷŴֶʮֲˬģһϲ鷳ȴϲв
вүвˣֻȣȴû˸Ҳүӣ˵ܴùǰ˸ˣμҵĻ˵ЦζǳȴĸоˣСӸʱ䣬ǰ˸˵ʵ˵ǰ˸˸ԳвָҲһֻҾЩЦ
ԭΪִ̫ʱֻ쳯Żᷢû뵽緶Χڶڵģһ뺷ֵ̩ļʲعµ١
磬ôϻʲôСܶ˲һСܵĻ˵꣬Ѿ˰಻ס˳ң
񻰣ĥߴ˰죬޷벻ķһһͰѳҴȥȻô򵥵ľ͸ߣ˵ףǵóƸһܣ֮ȥо顣
˸ˣһֵܹʩչ··ܹкĵٶһˣսܴܵƣڳսپϾɲΪ˺ЩĪļһܵġ
һϵĺĬֳ߾·кţھսپһ̿ʼע⼸һı磬ֻ˰ӣЪˣµĸҲ̵ıKOأһȺ˵Ĵ磬Ǹϲʲôսļһ
ѣù٤Ĺǰ˸ùǰʮ˰ٸȣүĵ̣Ȱôһ㣬һȥһˣڷµĴҿԲ׷ĻǸѣ¾ͻˣ٤޵ڣûɽԼвƣҵȭͷǰʱֹͣੲݣȻһˣתͷ̩ȭĳڣͬʱڽıѾοҲ߳
ԭŰǸʲô٤޸ץסȻúһʵģڿûʱͻˣ߼ο֮߳ǰʧ֮ڡ
Ľֲרο׼Ŀ֮⣬ŸΪʵ˽ܿռ䣬ǾֲơŮǱزٵģֲΪ˵þưɣھֲ¥һƽ׵ĳ󳬺ȫưɡ
νȫưɾָľưûκΰᣬȫʩȫȫĶڣء̨λС豸ȵȵȵȣȫչ¶档
ҽưɵʱ򣬶ʱнĶܰǼоưΪȱٵĶȻ־˾ĵѡ趯Ҳӣرĸо
ڵʦۻҵĶУһβƵݵ˳ҵٶʮ̩۸ˣҲ󣬾ٸ򵥵ӣ̩һʮӵװĦʮ̩۸¸ܶ࣬һƵļ۸࣬ڵʲôÿﶼһģĸ
һ¶ǣưɵȺУҵһܻҪջˣһʮŮŮȻ˺ŨױݣǳҿڲͣĴȦױѾͬһֻèҪڴͬʱȻܲŹ۵ſˮ
ˣ΢Ц֣ſվƱߵ˰̨ǰ


ڶ ҹβ
λСһ̨ǰЦָָλԵЩŮʦͷϲ۲ݵöˣԲ֣ĵƺһɫʰ쵵ư棬֮ð̨ԵһλŮŸǸŮ˹ȥ
ԼٴҪһơƣӸʦʮ̩Сѣ֮Լɴ˰̨ǰϣʱĵȴһ˱Ҫ߱ɫû椵һ͹ȥ΢ЦŸԷкֻڰ̨ϣ֣ơƣƺռڡ
˵ĺװᣬ˵ĲװƣҶûȥǸԼѡеĿ꣬װỹװƣǳҿȥģΪҴ˿̵˼ĲưԺпյܶණ֮һľ֣ţõ鱨˵õһģǵĿǰΪֹһûκοɵټС鵽ڸʲô
ɫ۾ߵжСԱ߸һָӡһѻ֡ͻ֡һ鱨Ѽߡһƻ߻һӦߡ
һ䱸ܹõķӳŶӵսһǰᣬǾ鱨ռܹŪ¡졢׼ȷ鱨ҵĲ²ⲻôǻɫ۾߻ǾرжСӣ˿Ĺһռ鱨Ϊ̾鱨ֻһשãȷʵЧ鱨ҪжСԼȥѰھġ
ллľƣ𣿡ҵơƺȵһʱǸŮѾȥһϴּ䣬֮ϴּ˻Ȼһ£ϴŨױȻ˳ҵĽǰȻƣǳһܹĹ۲쵽Ůڲסĳ鶯ţǿŴɵֱӷӦŮףжʱЩϧ
ÿ°ɡѡĿŮӣȻܾԼߣֻŮߵʱ򣬳ȴû죬ȻԹԵĺơơ
ҽҺһ𣿡ŮƺҵĮԴѾǵһˣΪܹŪ㹻ǮȥƷԮѾʱˣʮѡ
ʲôԼ㡣ҵͷſҪһҵļβƣǹּβƽˮը治֪һСŮôܹȵôҵľơ
ڼˮըѾȹ⣬ڳߣųҺһһơƣֱʵ̲סĶԳ˵һϯӦóڵĻ
һɣֻҪǧŶҿΪκ顣ŮĻ˿ûгҵԤ֮⣬ǧۺٶ飬۸̩㲻ϱˣȻҪĶĺܶ࣬Ծʮ꣬ķδȫ޷˵·Ϊ·ʵҲκܹŪǮİ취
ԣ߰ɡҵͷ뿪ȶľֲȻûôǿθڣ֮뿪ΪһļƻųһҼªıǰʱ򣬳ȴǺȻóֻ
ĵ绰ңʱ£Ǯȸ㣬ҰңOK˵ŴӶȡ˸ոյʱһ̩ǧ̩ݸ򣬶ǺòԥĽӹǮŽԼĵ绰˳ңڳһûת뿪ʱѾ뿪ŲҴҵֱ뿪ķ۷˻ȥ
ȻҲûʲô飬ֻһڶѣһת߽һ˸ְĦӣҲ֮˺棬ҹβеϷҲǵһǣβеĿȴʷǰĵһΣһʮϸδСŮ
ǿβϷ˶˿̵龰ǶϷζֻҵĿ겻HŮǣȥҵͶ˵ɢˣȻһ·˳ϵȥַȻȴʮЧӵײץԶҪֱȥѶϵһǧϵĴBOSSҪ򵥵Ķࡣ
ҾʮңҹɫУ벻ˣҪס򣬳Ҫȫľ񣬺ƺһ˼ǰߣȻȥƷԶںŵ˸û˼ȥᣬԺֻһͷǾˡȻһΣ˾ȥҲֵá
ϣ˸в֪ǲŮ˵Ůˣڵ̩̩ʽĦӵĵ棬󲿷ֶǰԽӿ͵ķɫ棬̩ڵĹ룬ռ˺ܴһ֣ԣ̩ƤǻȫϷġ
վֵĲᵣıץԣ̩εԣĿŵֵطһѣ޸ĳһ飬ȻһŴֿ˵I can do everything for youʱܲܿе¾Ϳλʵζˡ
Ҹһֱߵֵľͷ֮һתһҴ͸İĦ˽ȥҲһԼ·֮¶һɵĻ߽ҰĦꡣ
߽ҵ˲䣬ʱϰ壬һʮˣǵصص˸סˡ
ﲻӴб⻰һڣоһ֣طˣĦ겻дбⲻǳѲѼꣿǿΧŹԸ¶Ƥ⹤ߣҸӵļţӦþҪҵĵط
ž˵ʲôҵǻӣϰ廰һ䣬Ҿͳһ̩˦ϣ


ڶ ս
Ǯģһ綼һһһ̩ĳƱ˦ڵϰϣʱϰЦտȻЦտɲʲôĵģҵĶֱϰһּΪЦݣЦݳҲö࿴ܹоòϼһҪ׼ʲô֮ϷƲ¶Ҳǧָ԰
λʵ˵ĲӴбŶ˵Ӧ˵ǻû⣬ÿʱ䣬ǵﶼϢһСʱԱѵǲɣҪٵȵȣϰЦĽһ̩˿ڴڻң붼Ҫ룬ֵǮĵļһ³ⴿǳ롣
ȣ㿴ĵôĻɫһ̩ѵ𣿡ҵ̩˵ļΪһʹõϰЩ׼ǲǾֵطǾع֮ûȫȷ֮ǰϰǾԲġ
λӣҿ㲻һͨˣȻӲԸȣôҾһأùȥʶһҵѵŮѵʱѡҪκˣֻҪսãǮҲãôǰеŮӶˣҲûġϰЦЦΪѵĳ˰죬֮ſһ취
ã̩ô꣬ûʶҰѵʲôģлʶһˣϰ壬ܸӣģҲġҶĽȻ֮ĿľҪҵʲôԳЦŵͷȻȻĵϰֱۣҲһּ򵥵ﰵʾϰų˵Ļ
ӣɡϰϵ⣬۵׻ӣųҵͬһ׻Ĵĵʲôѵ˿ǶƷ۵ĸ߷ڣﹺƷȫһɫŮˣÿʱҵĺ棬һʮŴķȺŮ˼ʱ䡣
ŵϰߵĦڲԽߣҵıӾԽڴͰ׷ȼճζԽԽŨ֪ĶƷһǷĳ֣ȴû뵽֮ǿ޼ɵ
ӣ롣ϰߵ˹ѵӵһ䷿ǰϵЦԽãһ·߹ʱ򣬵ϰѾټеĴ֣Ǯ˼ҵĹӸ磬ﲻúõĳѪǾ޿ܵģңȻ˲ü飬ôԣȫƿС
ϰƿţʱҵǰһ˹ĿĻ棬谵ķֻһչ׳ƣʮŴϣʮŮˣÿһŮ˴˿̶㱣֮ǰҪԼԻȡʵ򣬺ȻҲУ˿̵Ѿһ־㱵״̬УԺȫһЩĸоǰ˻Ѿʧȥ˻ж
ڳת׼ʵϰʱȴֵϰ󣬲֪ʱ˺ѹѹһƬˣÿﶼһ˸źĿϰǾһѺںǹ
ϰ壬ʲô˼ϰľٶһ㶼⣬ԴӵϰӦһ𣬳Ҿ֪ԼҪҵˣˣֻ֪ǸŮôˣԲŻŵϰ߽Ѿɵ˵ķ
СӣȻ˲ÿĶһôϰЩĿǰķӦľ飬ԼǹһʮСֳλεĿԷŵˣǰСӣƺԼҪǿĶ࣬ҲǾҲ˵
ʲô˲ÿģﲻѵ𣿲ѵķʽҴ۽磬ôˣһιӦķɲСĿϰ壬Щ̨ŶҵѾȷ˵ϰԼҪҵˣֻĿǰǳŵϰСȻ˳ϵҵߣߺпܻһЩ벻Ϣ
ҵĻϰ˲侫ţһ̧֣ǹ㶥˳ҵϣʮСܣҲ¶ÿԼϴҲǵϰņ̀ʱ򣬾ʹһοͣԵ׵ľ죬ӳһ
Ҳľ죬ֻܽܳģʱɱ㣬Ϊкܴ;֪ΪʲôߵҲ֪õģܿͻ֪ϰĻ˵ת뿪һȻȡʲôȥˣҲ¶һϰԼ¶÷ѽЦݡ
ڷǹȻԶһֱֻۣһԷһҵĻ˵ƽޱȣǹųԴĵϰ壬ȴһСǣҲ˲Цȫÿ׳һ۹⿴ųң
ʶʲôҸ㣬ǹһѣȻʲô߼ɫǴԴȴͬƨһ򵥣ڣʼ֮ǰȰϵǮɣǸǮˣŶһǮľ죬𣿡ϰĻ˵ĺֱףһǵһϰûа취ˣΪ˵꣬ȥǸСܻʱ򣬳ҵ֣Ѿ˶
žסϰǹĻϰ屻ҺȻĶһʶľ۶ο۶ǹĻڳҵﶼ˿ȥǸСܣһ֧װɫҺһͲ״ֳͲͳųҵֱϴ˹
ȻͲ̵ԼϣһͲƷĴ̽ȥⱲҪ뿪ϾˣԳҵֱ˲䷢ϰԼǰֳܵСһ̣ôԼϴĺϣ
ϣģ𣿣ϰ屻̣˲䱩ףһһܶƷȴѾӲƽڣ


ڶİ ʤ׷
ϰ˿̶һҪͷһǹԼǸСܣһȥĺ뱲Ӿ군ˣΨһһǿֵҵǣ㹻ĻԴ˵㣬Ը㻹ǿܰ쵽ģƷ˶ƷжǿƻԵϰ˿̳˱ױֿ֮⣬Ѿ֪αˡ
ԭܼ򵥣ΪǹѾ˳ҵҲڳǹѾԼ̫ѨϣǹţͷѾ룬ƷҲͱΪСî㾢һ¾׼Ҫ˲佫ƷҵֱϧǣˣֻԼϴ
ϰ壬ƺռˣ̸ôЦڵϰĶ˵ϰҪסӵ΢΢ټϺڶǹڱĶ̫ѨϣҺϵͲǲײĹţζʵЩܡ
ãлú˵ֻҪȥҽԺҾʹӦеɣ˵ϰ˿ԺֻһͷǾǾȥҽԺƷЧһɾ군ˣΪԼСܸԼһͲƷɲֻǵĶƷô򵥣һ»üĺһЩ
ÿʹⶫĿĶһ»üʹĿ꽲֪ϢڶʹĿ񫣬ӶгڵĿơ
ɣȻֻһβ˵ɢˣ֪ɱͨɢҪĶ࣬ȻĻһССβɢˣǮ棬ҪǣĵڵṩֹȻĳûһıͱѶ˵ˣ
ǺǣżǳȥҸطİɣˣСð£е㵨СһСָͷһ£ԴҪˣңôľ룬ǹȻʲôӣǹһҲǺǿġȻȥʮ˶ţҪѪеĳȥ첻ԣɣҲǳ̡
˵̣ǳҲﶯ֣һܹĵĽУǹβҪõģУǵýѪܹﵽĿģôǲһ˿ģңܹоɣҪԼѣʲôԭʱ벻
ΪƷֻʹ־壬ʱɣòܳҵвɣҪȥҽԺԭ϶ᵥֻͶƷйأҲǶƷһЩԭԼʹõر棡
ԣһɣһֱΪԼǾ죬Ҫ˽Լ鵽ʲôʲô֤ݣȻҲٲ˸ʵݵģǾǹԼϢҪʹһ׿˵Щ߶Ȼܵ飬³˾һЩرҩ֮⣬ֻʣһ»üܰ쵽ˣҵԺ˼·ԽԽΪȷԼĲ²Ƿȷûȥɣһ֤ʵ
ѵ£ӻûˣѵ£ɣϳҵ飬һҲУСڳСȥһͱļ򵥵Ķˡ
ʹξļ۸൱ģܲŶȻܹŪĶҵĻһڣʱɣԵĽӲ΢΢Ĳ忪ʼð亹Ϊҿ˵Ļһҿе»üҲΪʹξҩƷڶƷڸӵĶҪǣ˵һ㶼ûǶļֵԵİԼҵرԶԶڸĿ꣬ǾԲʹõģ
㡭ô֪ʹξ⣬ɣ˿ѾûҪȥ˽ģΪʹξʲô˶֪ģĶͷ˾ҲߣⶫĴں֮ⶫΪԼõĹϵŻؽŪ˼ʹξʹξ۽硣
һʹʹξʱĿһοͣȷе˵һȶοͣ֮õĻرˣԱʹξİĻرҲѾǷٱˣԴһɣʹξܹķر
˵ߵ·ˣһʪЬģ죬Ӧʱƺڵˣɣ֪Լǳ׽ˣԷȻ֪ʹξ;֪ʹξʲôģԼеһԴǿ¶ʧȥ˸еЧ
ʹξȻЩ⣬ȴԾӣ̽һ䣬û뵽ĵõԼƲǸ𰸣û뵽ʹξȻѾ̩ǷⶫѾҵ۵
ˣȳȥɣһģģҲɱ㣬ֻҪ֪ҪĶOKһ£Ƚǹ¡˵ŽǹڵӵŽǹķһߵĴϣһ߽ŮǹԼǰŪţƺһܺߡ
ȥңûҵýɣĻشЩӲֵµСȻ˳ֽŹغãʲôҲȥᣬڵ뾡ʳҪϢС
ܺãжǮóɣ𣿡Цվɣǰļ򣬶ɣһ£󽫶еǮ˳ЩǮ⡣
ɣĳһóҶһµʶɴŲȷɣĸٹ̵ԣΪΪʹξҩѾʼ
ɣѾɢʹξҩͬСɣ϶ƷĴ߻ãʹɣڳҵĺͬʱ㳹׵˰ڲ״̬
Ĵϰģһ⣬ѡµų


ڶľ ɸѡ
ģֻǳһһ⣬ɣּСආ⣬ҲԲܻ֪ȻҲľ͵ڱѳҸҲ˵
ģɣϴֻߵ˲п֪ȻɣĻشûгʲô⣬ڳҶҲϣҲûжʧ˼һ±ȥ
ߵ˶ЩɣĻش⣬ܿҪΪ˼·ɣģɣشǱʶӵϸ
ϴߵкܶ࣬СơӡȡС࡭ɣһ죬һһ󳤴֣Щĳеͷ󣬲ɣ˿̵Ļش𴿴ǵʵ֪ģûеõҵѯ֮ǰǾԲ˵ġ
ߵĸ˭⣬ɣɸѡΪĸ˳Ȼһٷ֮ٵ׼ȷǺҲԻܸߡ
ĸĸϴİΨһֲܼ¼ˣȻѾ뿪İģƯСϴŮˣϴľʦӣҵ÷֮ôţΪӵŮˡɣĻشǰ벿ֻйоأȻʵд֤˵ʱ򣬾ȻҲе벻
û뵽һγҵĿ꣬òĿ껹㣬ŮλڴǧȱȽǣûʲôϡģֻɣĻֻһοϾɣֻһĩ˵ɢˣԼϴϴϴʲôǿҲֻǵ;˵ռˡ
õĻǳ׼õģϾɣһ˵ĻȷһЩҪϢҼӡ֤һ²
÷ֱõĻȱһܸߵ㡣ɣĻشһóҶһĻʵԲ˻ɣ磬ϴĻԴβ˵ɢ߰˲߲ܹȫչɣ֮ǰȴ˵ĸĸôΪʲôֻɣ߼߳㣿
ʲôطҵҾɣѾû˼ֵѹեԾʳһ⣬ڵõ֮뿪
ÿ϶ȥڣһ㲻ɣĻشеǿ󣬳ʳȥ֮ŻִɣתӴ뿪˷䡣
ȵҹɫǷģⷱı󣬵׺ޱС䣬Ҫ۵Ĳ
վڻʹڼվƵĺ׷شǰĥԼ飬ҲЧķϢǾԵһֵģǳһֱĥԼľȥȡ鱨ġ
ھֲڣûзκƾֵ˴ڣȻҲǶԷαװ¯࣬Ҽ㿴Ҳû֣ǺпܵģϾ˿̲浶ʵǹսϣȡ鱨ֶζֶþڵĻߵ·ֻܷҪܹõԼҪ鱨ʤ
棬ҴӴ۾ʱȵ⣬ѾȫǣԹ֮뿪˾Ƶ꣬һΣûмȥӣΪҲҲӣֻϳ֣ɣϢǰٷ֮ȫ׼ȷģΪɣ˽ӣһ㲻¶һ
˽ֻ֣˾۾ϼÿһҶڣȸǲȱ٣Ͼ̩İϵˣٶһЩѪͳ˽֣͸ӵĵصڡ
ȵ˽ǳҵ֮һģ̶ȣڶǸص˽Уƿס
лķɵʵġйǡԼ2̩Ƹ֡ҫ·ʯ·ԼӶɣȵĽ֮һн200ʷ
ķݴ󶼱ȽϹžɣҵȴ쳣٣Ӫ߼ȫǻˡȡŨĳǷ飬˽ɫ޻ͨ衣
վȳʷͬƾõĽֵϣ˲Ȼһֻصڵĸо洦ɼʽƣصصʽȥΪеĺ֣˿ڵĶóһȴΪ͵ĸо
ȻУȴվй˽һߵĵִһʲôӣϾ̾ʵģ壬Ŀ꣬ǸΪ֮ĶΪҵԾǺͷ
΢Ц߽˽֣ʱ֮󣬳治ɫ뿪˽֣˵ʵ˽֮УûٰıΪԲǵļˡ
ò֮ǰǸĪүĴǵ֮һͷֻûʲô˼ȥͷ˲ҿɲǧɱ˲е飬κвͶѾв
ҹɫٶȽٵʱ򣬳׼ɻˣһòƺţƵΪ˽Ҳв֪ɣĻĳɷƺûгôء
򿨶ȾưɡȥһŮ˿ģӵþϰɣվҾưǰֹһ䡣
ҵĲ²ֻŶһ룬ǾưɵȷӵÿģǲǣӵãһŮˣ̩ıŮ˻ҪŮ˵ˣһ㣬һֱδϾȡһˣԶЩؿζѡ϶ֱӺԲơ
߽ƮֵľưɣӳȫһɫɫװΣ۴ӵƹ⻹ǰ̨ӶǸǳͬɫɼҾưɵϰǶôϲɫ
ãȵʲǫֻ̂ǧĵŮһ֮󣬳ȴ˲ʯ


ڶ į
ҪȵʲôҶڵǴֿ񡢵ͳȻľΣǣλ绨Ů̩ΪĴڡ
̩ۼһΪʵȴΪ飬һȽͳĿζֻͻԣ˵Ҫɵģǻˡ
ơƣллЦų塰Ůʦ˵һ䣬֮Ĵò˵ʵ̩ܶưɶֱ֣ؿҡ;ưҲУȴ
ơơʦԱġŮơƵݵ˳ҵĽǰͬʱҵĽǰһź˺ۼϻŵ״˵ﻰ˵Ļ˿ӣûܹϵóʵݡ
һŮƺԳҺȤվڳλøǰ˫֧ڰ̨ϣ˫ԼĶԳ˵
ڵˣҲѹ֣ưʵЩȺĸо߻òòƶ־һһĴڣرòϾ˧Ǹߴ˧磬κεطǾܵŮʿģŮʿƺô
һưɣ𣿡ЦЦԼӾһ֪ɣǼһ˴ж֮⣬Ҳû˵κõ飬ԣ黹ǵԼΪС
˻һģݰɵˣǼįģһˣǺܼįҪҵһ˿ˣܼį𣿡ŮԱȤĽԼһ˵˳࣬ڼҲйεȼ飬Ͼ̩ܶ˵θڶǺܶصģȻθҲڣһŮ˵ĽǶѡĿ꣬Щȥ˧ս׵ˡ
Ů𣿡¶죬ȻֻǸոĻǡŮԱٶЩϣ仰ֱǳδ뵽ģң鲻һ
㣿ԣӦý㣬˵椣Ůǵ𣿡ŮԱЦϣȥЩŹ֣⡰ŮˡѾɹˣϾ׷ŮɽŮ׷ȴֻǸһֵֽ㴰ֽôͻܿĽ뵽죬źǣܡƤҿȥŮˣǳ֪ˣô˵ҲԣӦýǸԣֽ˲κãǰѴ˶С
Ǻǣϰ಻𣿡ҵ۽һֱڹעžưڵһһĿǰΪֹǸӶһֱû֣ԣڱҪԱȥֱԼȵĿ֡
ҲǶʮСʱϰ࣬԰ɣŮԱԼĿ꣬ϵЦԽãȷֵԼԺʱĺܸߣǰ͹̣ǰǶԱôģڲǰ£Ǿܹ˵˵ġ
Ǿ°˵ඣǺǣŮһưɵϰĸɣҪѭ򽥽ģڸһЩԷĴ֮󣬳ҾӶ෽˽һӵãϾпӵĴӪʱԼһ⣬»òʧ
ǺǣϰǰͷŮŶÿȴٳġŮԱƺֺܰԵͣټϳҵʵĲʲôܣԵ±ش˳˳һľϲ
תһȷܹƵǵһŮŮˣһҵ߼ϸ߸Ьʹȥһǳ͵ˡ
صǣŮ˵ĺܺã־Ů˶ĽSǰ͹Ѿܹˣ͹ѾȫԽѾ뵽ʮֿŵļٳҵ۹ЩͷˣŮ˵ƤܺãܻױưɵĵƹԵӨˮ󣬾׬
˻𱬣һҸӵһŮˡҵıȻ𾪼ĽϾеĿ֮һֵİ׳յ㣬ôܵõϢ
ȷһֱҸ٣ڴģȰ㻹ǲҪǵϰˣΪ˿ǲġŮԱӴ˳ҵ￴һ˿â˼ųĹâ˭ϰôţΪ˲Լ;ɣŮԱܿųҡ
Ŷǵˣϴһ˵ǲҲǣҺܸˡŮԱ˼·Ҫ⣬ŮѾԼѻ̵ˡ
ӣɣǰүĸĸȣˣָԸ㲻֮һΪ˿̾ſڣȥһӣһӵôھһʱŮԱ˵Ʈ˳ſڣŮ˻Ů˵׳һĲˣ˳ŻżƵ
ŮԱ˵⻰֮ʱ뿪˳ҵߣϰ֣򹤵ĻҪװװӵģ˭нˮ
ֱתͷ˴ĿϣӣĸĸɣǼһڴţڴţƤ̫ĸĸĸֻһ֮ҲǿһСĸˣȻʲô֪ص㣬Ĵڶ޸
ڳҲӣӺͰʱߣһϮڳһûתʱһԵصڵŮ˵Ʈ˳ҵĶ
˧磬㡭į𣿡


ڶһ 
į𣿡仰̫ˣûھưݹŮˣȴûôֱӵĿףߴӺͰƿתԼįįŮϡ
㣿תĵһۣӦҵڵһƤܰ׵Ůˣδʩ죬ȴԾɰ׵ЩĶǣȻ׵Щţȴûдﵽ̬ļֻӨѩ׵ķɫһο¾ˡ
ʶңŮϵı⣬Ȼ۵ĨǱҿһŮ˲ǱˣڴǰĹ㳡ϣײԼԼһѪɫʯҪ͵ԼǮŮ
ǰ㱻׷ײϣȻ͵ҵǮǲǸüס㣿ҵЦˣŮ˽װһ£ԭڶ̷ĺ췢ҲһھưﶼԵЩ̫ʽȹɫСȹͣ׻ĴڵƹԵ쳣ҫۣһ˫׸ߵİƤѥ磬Ҽ죬ҲκιĵطŮԼƺҲû뵽ǴҴҼ俴һۣסףԼҪЩ鷳ˡ
˵ʲôҸոմԽϻ·ɻˣʲôʲôǮеסŮȻһ֣ȻԼ֪ԼǰʵѾ۵ôţǣҪԼĿģϷͱҪȥ
ŶϴˣǸ֪Ů˳Լǰԭ򣬲ȻϲϷҲͲڼ֣ɴһⳡЩЦȴΣյϷ롣
ϡԽҵţܸʶ㡣Ů˵ҽܺʽӨ׷۵Сֵݹʶľ֮һ𣬶ֻһʱ򣬳ҵϣЦȴԽŨ
ףû뵽С椻Ūⶫҵֱ۶ھҵĲҲķΧڲϵӣŵϴһ˿ζЦ⣬ڳҵϰעš
ʮȥˣȻЦĲȻڼǷȴԽԽСܹоõס֣ԽԽ飬ƺѾܹķΧ
ʮӹȥˣĿųңоǲǹΪʲôԼԲˬʽΪʲôûá
Ұˡ˵ЩɿԼ֣𾪼һͷˮĿųң֪˵⻰˼
㰮ңŵĻȥЩ겻ᣬȻעĲǳҰĵΪʲôûεǸո˶֮ˬı֡
ֵŮ˺ܶ࣬ȴûһ˾ҵĸܣƵظоĺܲ˵ֻһŮ֮䣬Żֽһ򵥵еһĸоѵûв𣿡˵Ȼһʱ仹˵Ļ˵ĻǼ٣˵Ǽ٣Ҷһ
ιȥģ˵Щ֮ȥʶһ䣬ûеõҵĻش֮󣬵ŵͷ˿ԼǿףЩֵתԼһ߹ȥ΢ЦԼ۰׵С֣һ̣Ǹȫĵڵϣʱ䣬Ӳ
һǸֻǣҪûǿʯ￪ʼֹԭֻҪԼγңȻûʯˣ֮䲻нǰȴȫһʧص״̬£ҪûʯҪø˼ͼƻС
Ҫ𣿡ҵӰ˳Ų̋ǰţԭڰ̨ڵġŮ״Щǵ׷һ䣬ҡҡͷָѾ׼¥ȥӺͰҪȥġ
ˣǸӣŮԱһ֮⣬ûκȻڡһȥ¾ͲˣӵĴδɣңټǸȻɱĴŮˣ¡ӽƷǳû˻ᡣ
뿪ĳңŮԱصԼĹλϣעųҵıӰв²Ҫȥʲô
ҺһֱӲ֪ǲԭ򣬵Ҫһа취ͣӵĻ˵¶֮ЦһֱӲŵĵط¶һӸӲ顣
ưֻ㣬һǶӪҵľưɣϰԼסȻҲԳ֮Ϊӵڷ
ɴֵĵİ˸Сܣÿ˸ˣΪѷվڣϾӰҪԵİͲϲܹ鵽ռĿУ˭ҲһˬʱȻȥһȻŵĴӴ˲٣Ǹ͵°˼ڣǳ֮ģԼĻ˵Ǿʱ޿̶ŸŮˡ
ͰǼѾսսķڵʱ򣬰˸СҲѾְصվ¥ݿڣȻϴǲȥģվʵǽɡ
˭ҲԼ췭ظȻվһ˾ӵսһ򶼺ܺã漰ĳЩԭȤζ޹ء
Źע߽ԡʱ¥һ̾ͱ˾ԵĽû֮ǰҲܽȥǣܹɵվ¥ݿڵİ˸װͦļһ
¥¥ݿڵʱ򣬰˸װ̧˳ңʱ˿̣˵ʱ¥ǽأ˭ûеõϰ֮ǰǾԲܹģڣԼô򵥵ľ߽ȥԣ˸ǰ˵ֿҪԼͷʱ򣬳ҵ壬Ȼ䱩ѣ


ڶ ٶϮ
վڶ¥ҵǵڵ֪İ˸ùӵСܣҲܴİ˸ˣǣֻһС죬ֵµܴҲڽͷŹЩ˻ٶЩ̩ȭĵӣˣͳұʵڲһĴ
ˣڿĲ輸Ϻսʱ⣬ȴͻȻһӵĶ˲Ϊ֮һͣдΪˬĴսϳٶȻӵֱļţ飬ʵû˼ȥᡣ
ˣǺòһΣӣЩˬ˶ûȥŵ˼ֱʱӺͰһߴľٶ
ϺƳ˶һֱȰŰǰʱ򣬰۾èϣ濴ȥϧǣûпκ˵Ĵڡ
ҲǲˣϾǸ˸¿Ǻģʱûʲôӣ͵׼תսʱȴһ˲˳ȥ
飡һ죬ľӲĴſȻֱײڰϣŽӸĵ˵ϣ΢ЦջԼǸ߸̧ȣ߽˷
ʲôˣ쵰ῨڸʲôΪʲô˴ȻʲôӲӣԼûʲôʵʵָսָȻСĳһսָߵģⷽսָȲС
ӣЦվӺͰǰһֻŲϣѹһʹ
˭Ȼ֪ӣңһͣԴӳСͺõףȻҲ̺ԭ򣬱˵رŮ˿ģһһֱĶܷˮҪԭ
ԣм㣬ˣĻش⣬Ȼ㡣˵ŴӻȡһѸոմǰ˸˵еһѳǹȻڶǹڶ׼ӵãֻ¶һԴİ
ã㣡ʰɣܲȻһֱһԣںڶǹ£ˡϲŮһûСӲԽǻ˳˳ˮˣԼͿԽأңջƵصӣϰܵ͸᲻ȥϵۡ
BOSSģͬʳĵһɣһǺԥҡҡͷȷǲ֪ͬɣ˵ģ֪ٵˣֻߵľĸȻӻ
ûʲôص㣿ʲôʱ䣡ҺȻһҪ飬ǾǲܹһߵڣҪԼ棬ҪһɾҪҵܹɢ˻£Ȼǰӣܹṩһ㡣
⡭Ǿ죿ᵽӾԥһ£Ͼ߳£ʹԼϴĺǣԱҪңԣӲòһȫ֮ߡ
ʲô˲ҪҪǣ˵ӻǰȻ󣬺ܿͻãҸҲϲвˣΪһ˼вˣԳһֱʣֱ׵ʻѪȵֶѶĿġ
ǡӵֱӵԥ˲˿϶𰸣űһʱ䡣
ʶ࣬ڣҷſǣȻΪرҪĴBOSSҶܾ˵Ļȫ̩õģ룬Ӧʲô˼԰ɣ˵һŽŴӰ˵߿ȻȻȻĽ˳ҵߡ
ЩǣĵȷܺãƤҲܰףǣⲻһŮˣСӵãȻȻҲĸ׵ֻһֻʮǣ
ҸóЩǣ˼Ǳѹ棬ɻǱŽ״̬ڴӵСӾȻûһ˿ǹ˼§סȻƶɳ£ųһߵ̯Ӱסſʼ֪Ĺһˡ
ʮӺ󣬵̧ӺͰʱӺͰ޼ɵʶţܹһ˿ûм˰ɡ
¥ٴ˰̨ǰǸŮԱųȥȫƺûȱκʱһϲ֪αԼΪڸղţѾɹĵһӣңǸƺҲܸߣ˿ھưɵһһ˺ơơ
ŮԱһֱĽƮƺʵڶԱšǰһߣ˳šŮԱתͷڽĬӡ
ʮ꣬ŷˣٶۿ䣬͵˧һףǡŮԱԭص̨ǰֻҪ֮ǰһơƣһּΪرζ˻ζ
ϲ㣬ܸܲһЦȡǮŮԱЦҡҡͷݸһơƣȴûճҵǮӦһֱĶǸĲɣȻʵ϶ԡһȤûС
㡣ŮԱ˵תȥæˣҺơƣ׼뿪ưɡ
עһƽҹҵ˸ߵưſڵʱ򣬴ȻһˣɫСȹѩ׵ȣһ˫߸СƤѥŮֱײҵĻһΣʶԼǮڡ
Ǹ㣿̧ͷǧټҪӽˣʱһתһܲ⡣
ˣб£ҾͰѶǣھưſڣʮֿȭļһʱ򣬵ȴǸɴ˫§ųҵĸ첲Ȼ˵һܹսתƵϵĻ


ڶ 
ˡҿԼߵĵţСһֻųҵֱۣһֻȴټҳץסԼ¶֮⣬ûСϳԵ㶹̱
ŵ˫ַܹĵطҵһָֻɴཫ§˻һŴ޼ɵֱӰ˵ŵͦԲϣʹץ˼ѣָС
Уʮ㣬㾭ɣҵóĽֱ˵˵ŮӶһɳΪû뵽ȥʿȵĳҾȻһصصĴåֻּİΰȫƿסץǼ³˲Щ֮⣬һݵӿС
쵰һúŵĻȻ˷ŭԹޣϵıȴɺˣոմȻĹϵŵճҵļƲȻѾЧȻĴеݣǣĿĴﵽˣͷһţԼˣ
ȷ˴һʱڵĽ٣սȥֵү£ССյϢӦòְɣ˵ɴҰץסˣ͸үܾôϼһӦȺúõѰһ°ο͹Ȼڰ͸үô˵ǲǾˣȻȥŵвСΪԼԵеԵˣԲŻ߳ŭ˵С椶Լ廹ʮְϧصģŻôƨɣ
ô֪үȻû뵽ƺ֪ҪеĶ࣬Ҫʸʱ򣬳ȴǽһƵԼΪһֱ׷ŵŲŵˣѾûκηϻֱӳ嵽˳ҵĽǰȭͷϥǡӡѾĳųҵк˹
ûںæ𣿡ʮվһţȻĿǰΪֹһûȥԸЩආǵһͷԼǮʱ򣬳Щ⣬ʶĶҲͼӿƵʣ
飡飡飡ٶ˲ȼеආûһܹţ׷׸ɴĵڵϣûΣҲɴװΣòߵˣȥүүɸֹУ
žֵնһùĺϣùصʱ򣬳ҺȻúڿԼָоǺԣǵĵȷȷڣǰ߰˸һԼȥԳʱûʱȥᵽ˭ڿ
ͨһȷŵһһʱ򣬵ǮѾϣȴѾټߵǰǮһ£ûȱκζЩ֣Ů͵Ǯļʵ̫ǿˣС֣һˡ
Ҹ׵ΪʲôŮ͵Ǯʲôһ̩ûᣬһ˰Ҳûס
ʯҲڣС椵ڸʲôҼһԼĿڴֲǮ٣ǿѪɫʯҲһȻȻķԼĿڴóʯڵƹ¿˿ȷʯģϵ־ٶҶ뺷Ů˼ȤȻץƨɵϣǵʮ˿˿ϡ
ҽʯŽʱ򣬺Ȼþư˶ԼһǲĶԼתưſڱԼſµ˶ʵʵûߣưҲû˳Щ
ʱ䣬ƺ˸뿪ʱˣһԼ·뿪˾ưɣڳ뿪֮󲻵ʮӣŮʦԱһʧȥԼԼ󣬿ĵùգ׷Եϣһ͵״̬
뿪ưɣҲûֱӳ˳뿪ĵһ׼ղԼóʯ˲䣬˽߼ԼϣֱעӵĸоײԷٶԼʲôرĸ棬ָо͸ӵԣܵһд̰ζ
Ʋ¶ԹԣȻʶСĳЩ˶ԳҲ˼ȤŶ˵ǶԳҲȤǶԳϵĶȤ
ȻҿŲõ֤ʵ²Ĵ𰸣תҶʮңһߴӢӰע˿ûκθټɣֻǺܸɴĸ󣬶ƺܲôʱŷĴڡ
ͣ½ŲվȴŸߴŷ˧ǰϵãŮԱ֮һϧӽǡŮԱǵܱˡ
ΪʲôңߴӰԼǰЦӢһ䣬ŷ˧һᣬûֱӻشңֱ֡
ʯңţûˡŷ˧Ļشƺţ죬ŰԵķǳϲɵ飬һΣƺǱˣҪ˻ҳ
ÿ𣿡Цˣһʼûע⣬ϸ۲һ£ҷһҪ飬ǾǣòƴΪϺ¶ž˵ĺۼڻھưɵʱһڽĺεıֱרעһ˲Żе״̬
ֲǣҪɱ練ơŷ˧ȻԼʵ൱ģԳҵĲϣϾȻ¶һ˿̵˷ܣȻһһصʮս
ɫ۾ߣȻ鴫ҿŷ˧磬Ȼ俪˵һŷ˧ЩĻ
֪ҵȻ̩ûϵûɫ۾ߣ˶֪ɫ۾ǺҾȻһڱָ˵˲򵥣ҺпͬУ
ȻˣļƻܾҪˣҵĶûܹߣ


ڶ Ͼ
ɿ˵òƲǵŵרҸᳵ·֣ɫ۾رжӣСжǿսָжߣһǾ߱˾أôЩͶΪܹõء
޹غıӲҪһͷ棬Ҳֻı֪ðģ漰ɫ۾߾ҵ飬֪мϣСҲƴȫȥȥǴлΪţļı
Ȼֹ˻ɫ۾λŷ˧ţȻ˸ΪӵĴ㣬ϾֻСûı棬Ӧǵһμ棬ǻɫ۾ǾҸǿԴС˲䣬һֱδ֤״̬ǲ֤ûлᣬǰƺѾˣ
AK-38ϣס֣ΪŻɫ۾ߵҫ㣬ҵļһᵹAK-38Ľ£ɫ۾ҵһǿһֱڴ顣AK-38ǻɫ۾ߵĳԱţǲӶ֯ÿһ˶ţȻþıΪ˻۾ֲǡѵǡ߿ǵ֯
ô˵֮䣬ҪһˣЦˣսͲӱܹοһͬΪ˳ĸ֣˻϶ǿģսʽóսʽͬȻʽȫͬҪﵽĿȴһһǾɱʤ
˵Ĳٴ֮ǰҿԸѡ񣬵һѼ鱨ҷһ£ڶʯңԸһԪΣAK-38ȻһЩļһһﻹһ۲۵ĸ֣һӹɣֻˣԱֵһ߾硣
ðɣҲѡ񣬵һѼ鱨ҷһ£ڶʯ£㸶һԪΪ֮ǰʯһ۵ı꣬ΣҺϲһ죬Ϊһ춼һЩܺĴʻ㣬ңĳ֮սƺЩԱˡ
˿̳ҲAK38ȥΪҪ죬黹ʮ𼱿̲ݻģһΣҪһ֮лᣬңʱ¶ԷѾת˵ص㣬ʱ䣬ϾܳûиɵӣϢᴫϴĶϾһܵʱʵܹ̫ˣ
ܿ񣬲ҿ֣㻹ҵĶ֣AK-38ȥƺһӵʲôڶųҵʱһ˿˲ʧϸڵͨ
Կ֪ŶףЦˣرĺãȻ֮ǰƿһѣһ뵽ԼڵƨץǼѣҲ˲ɢĸɸɾҪǣĵͻԵĽչò˶ãܹҵռĿδԣҺAK-38һЦ
ˣAK-38Ȼѵһ³ңǽӵضӳ飬˽£ȻҪһñӣôܳһ鱨Ҳһɣǣ鱨˶ֻԼĵһϣ˸ģģҲȥٷ֮ٵţǻһʼͲȥȡܹΪŶṩŶӵ鱨һֻҵ״̬νĵòʧ
AK-38ĪĺȻת뿪ҲЩңҪǼһһܵĻûиʮӵĻѷֳʤȻԸɵԷΪĿģôͼ򵥵ĶˣϧǣܸɵԷ¹Ŷ飬ɲóκ覴á
ҸɵAK-38ôɫ۾ߵһ鵽ǾҵϣĿǰСеҪʹԷԱﵽջȡʤıֶΣӶԼ׼ҫĴһٲ漰ĻͱԷ֤ԼʵֶΣɣԼŶӴЧӦ
һҪǾصָɫ۾ԼСӣ켣սеӶǣ˼ɿɾûôˣõ׷Ķڹ̣һ㶼Ҫ
AK-38뿪ϳҵ˼ȻҲһһܣʱ䣬ƺЩˣԳ̧һ⳵֮˦һǧ̩Ȼ󱨳һ
⳵˾ǸˣͿٶȷɿ죬һǧ̩ĸ߶ͣʹСӰѳ⳵ǿ˷ɻĸоǰӳڳĵصͣʱ򣬳ûסĸ˾һǧ̩ĸоĺˬ
´λңȣģ⳵˾ȻֺܻˣӳӲһƬ˳ҵĿڴ֮ϳ⳵̶ļ·Ȼ󼸸һ˦βʧ˳ҵ
Сӳ۳ȫǷģȻڳоȵǣڹ칻ʱңҲ㰲ȫ
̩ȭ磡վЩƵ̩ȭǰ̩ȭ֣˿̵̩ȭŽգƺѾϢˣȴܹ쳣ľʲôһ㡣
Ȼö֮ĴӴŴȥѼ鱨ģɱģȻɱĻܿͻᵽ֮ǰҪС
Χ̩ȭĽתһȦóڶҵһԵҵĵطһŴȻﲻļ𣬵ȴҲܹΪҴһͨԺڵƽ̹½ˡ
һֱôϲϾӣżһƺоҲǲģİæҵӰµľʧ˸߸ߵĴǽڡ


ڶ ۷
̩ȭ磬ȭڶȭк۵һԱû˼ȭϹѧԱȭڵѧԱȴΪȭòƱĴϰ̩ĶȻһ㼸û֪̾¶֪ҵĿǰΪֹҲһֻ֪֪ܹҵӵߣҲ˵ܹҵĸһֻҪҵҾа취٣˳ϵĲ鵽õһЩ
ȻҪĶҪҵġ֮ⶫôһƲ֣ʵϵһĶҵԾһûУû˵Ҳ˵ǹ̾ĵطȥ£֪ĶֻΣգһֵ͵ĹͬʱҲǶγɵһԼ׳һĹ
ԺнЩͷʱԵɨسţǽϰȫ½ĳȫעĴԺжʵԺȻ󣬵ȴмһ䳬󳬺ķӣֻ㣬һ¥ȫտ¥ʲôʱԺӵܶǽĲֶһŷӣӦѧԱסõģҪһ㣬ʮһ룬ȴɵƻͨʮ֣ңAK47ͻǹļһӳҲĵط߹ʱ򣬳бܹȷϣȷԼҪҵĵط
䱸ɭϣĸ־ΪǰľģȻţƣΧмǸתȦ֮ҲòϣԼĴæں׼Ǿûа취ӽ߳ȥġ
ô죿ֶܲܿɣɲҵϰߡںڰУעǽѲ߶飬˼ĥŸȥͻȥƺЩβƵķ
׻˵ɽǰ·ͷȻֱһ򶼲һ֮·֣ںڰоԲߵʱȴԭѲߵߵԺӵĽ֮ȴȻϢĵڵϣˣԺѲҲ׷׵أҹżһĵâ֪òˣ²ⲻĻӦþǻɫ۾߻ǾˣҲֻǲŻѡֱ׼ǿռ·
ȻڳҵעУǽϣϢĳȫװӰϸұ㷢֮ǰԼйһ֮ԵAK-38ԭСӴҴææ뿪ܵӳٻȥ׼жˣֻɫ۾ôأǲû鵽ġ
ҵʻûȳּӣǽϣٴγӰͬȫװöི϶ǾҵˣŻɫ۾ͬʱҶʱеͷ󣬿ûԼʲôˣֿȭ׼ľɱɫ۾ߺ;ҿȫװСӣִ󻷾£ϳҾûκεĻԣڳõϢЩ
û˿ԥҵӰѸ뿪Һͻɫ۾ߵ˶ôһطӦòˣطͬĹܣֻҪܹҵĸСһԵ
䣡ۣգ
ֻҸո뿪ǸԺӵʱԺȴȻ䴫һǹһֻAK47M4һǸղŸݳҵĹ۲죬ɫ۾ѾȫƿֳΪʲôᴫǹ
ҪһǣըǵһģM4AKЩ˳򣬳Ҳһֺܲĸоٶ۷ȥʱȴ־ҵɫ۾ߵѾΧסⳡҲܹһ壡
ӣƭҵˣûʲôõġЩû뵽ӾȻǹָǰ»ܹ˵ѣһʵЩʼδǣҿмǸ߳˵ʱȴȻ侪ѣӸҿǵƬ
ϴɣΪܴˣҸݳ⼸ĵ飬¸ƷһɢҪҲ˵ӲûƭңǣΪʲô壿
ڳԺ˲˴𰸣ӣСӵԼɳϣԭΪǾ߳ܲŸϵ̺ӣڿܹ߳ܲһĽڣһܹ䵱ŵֶΣ
쵰ͷȥˡֳ̰ʵһ˲αװҲСӸƭˣȻǳԼΪıƭʵӲûƭңǸϢȴԼϴ㱨ģ̺ԼòŷŷʶĶڸǺܶ飬ŵ֡
ڱ취ΧСȳȻĻԼʵûʲôô̩ʵ˲죬Ҫ㹻ǿȥɢעܹ
˫Ӯ𰸳һʼ֪ĿǰΪֹû뵽ʲô˵İ취ԺĵѾԽϾòһӣСӾͻϴĳЦȫû
ˣҵӰһֱԺǽںڰʼδһ˵ڽʬϵʱһϲķ
ľʬ壬İӵŵAK47ȻĸѹӵĵУҽAKռһ𣬽֧ǹĵж֮պõУѺʮǿAK47վںڰе׺Ȼ両ֳһ˿˵Ц⣡
գٵĵǹֱӻҹյİأŵӵеϴֻﱻǹĵط˫ȣϴﱻǹĵطԴ
֣һ˲äڰΧеĻɫ۾ҵ˲俪ʼɱ


ڶ ֮
ս˲ŤתսֵĳңеAKӵȫ꣬ŽõҲȫ֮AKת뿪ֳҺͻɫ۾ȫװСӣϴż䰺߶˵ķ£ԣһʼʱɫ۾һ֮⣬˶ţֻֻһˣĻȫҲʣˣ
ʵڲһʲôõĿʼɫ۾ӻһʦ״̬ǰǱҪ̵ʱڸȫµսûϳ۽սȻٿȴӰŶӵսһǾɫ۾һʼʼδģ
ǵ˭֪𣿡ٺĻɫ۾ҵĳԱһۣȻɱ֮Ȼ뿪ʮָȤźǲʲô˳֣Ǹ˺͸ֻСһݴ
ֳΨһŵˣǺųܴˣҲֵǿһǸϴֵߵˣҲ˵֧СܹϵõҪϣϾֵܸûȴϴһԴҲΪʲôֱӸɴĸɵϴԭ
սþ䣬ҪϢȡḶ́סֻǴ˴Σ˴֮Ծǵľ֣սϣǲģˣɫ۾˺Ŀǰ˵״̬ܼʣ˵˵һĻ֧СﶼͻļΪ
ģǻģˣϻʱˣҵȻҲк˼ֻɫ۾ߵĶѣڻɫ۾ߵ˵ĺ벿֣ҵȻҪзϾ¹ӸԵǾԲܹġ
˵ϻľҺͻɫ۾һжЧʺĬǾ˵ĸߣҴ⳵뿪̩ȭԺӵʱԺѾչæµĹսʬһЩһó顣
뿪Ϊк˵һ£ǾĸУʵҲܹƵĸֻһǾСŮˣҲƷʵƿߣϴҲµӣŮһֱȡ
ҪҵСΪʵһ;֮ǰҪȥɣΪһγҹѯ䣬ӶһҪ飬ǾɣòƻһʹξǶҲܹСϻȡҪϢĻСҳ϶ȣҾɱҲٷ֮ٵĲ˵İ֣ŮһصĶԴһˣôļǿĿġ
Ħ꣬ͨӪҵİĦɴųҳɣǰʱɣɫ˲һƬңСȥҽԺ˽ϴθҽڿںжƷʱҪ׼ͽ䶾û취ֻôҽԺܳصԼľսĵȴŶ񫷢һ̡
ҳǰʱСĵ׵Ŀ־˲ӵԣȻǲԼΪʲôǰ˻ôǿҵĿ־壬СӴĺܣϡǵԼ׼ţЩģˣڿԼȻûٳɹȻĻҲĳǰҿӣһɣ˵ģ
ʲô˵ɣȶӣǳһֱ㽫ֱൽԼǰһҿûʲôģ¹Ĵ£ҿͰɵˡ
ûոϻʹξϽȻ̫ҵве㣬ɣڳҵв˵Ŀ־ͳһɣԼ㲻ΪʲôʶľʹԼ¶ȡһָһСİװУȻݵ˳ҵĸǰ
ҽӹӣ򿪳һۣȷʹξֽ֮ɣӵһߣת߽˺ڰУȻȥСС֮ǰһһҪȥ
һСʱ֮󣬵ҴȵһҾƵ뿪ʱԭھƵңӻöѾʬ壬һɾŤǵĲӡ
ҺٻСආɱֵģΪûʲôҪӵһѣ̩ƺǺһ˶ı׼ԣʵİԵһЩ޲ɡ
߼˽סլҵӰһƮȻèεƬıڿƶţŮˣȻסĵطҪԵĺƬڣһǳҴеĿ꣬ԸСŮ˽ڼҡ
ϢⶰĶǰʱȴⶰȻŵƹ⣬Ҫ֪ڿѾ̫ʱ賿ˣŮ˾ȻԾû˯ѵŮڵԼˣ
ҺϣԼܹһʯջ񣬿ǵұڻһ߮ŵƵǸ䴰̨ϵʱȴʧķ֣Լ⾪ϲڣڵȷһŮˣǳҪҵˣŮˣС
˿̵С˿һĹ⻬˯£ɳϴŵ绰Ҫһ£Ů֣ܾûбԼ˿ѵأƺе㼢ˣ
İɣû£ϴӦðЩ֪ļһɵˣֻѾһûлˣе㣬ȷе˵ҵһͷ㣬ǱСĵ㣬ϾȣܵشкܶͽҪ㰲ȫĻȻιҵ죬OKŶˣ͸ҵĶһᱣܺãˣû˻õСĻ˵꣬Ҷ˵绰ɳϣֹصڵĵƹ⣡
ʮӹ̨űϢҵӰںڰСĽǰ


ڶ ѷ
峿СˬһܲгΣƺһĸߴ˷츲صĹŴǸ˺ǿһδεĿУǣϸһ룬Ǹ˺ԼûôߣòսҲûôǿ
ѵ̫ˣСԼ۾̧Լϴŵһ׽ʮּܣ˼ĵͷԼ˯ƺϸС壬еǸ˵ҲģɣֻԼһΣֳ˯߽ԡƬ֮ˮ
ͬʱȷĽͷϣҵӰߣʹξõԼҪ֮û˸СһΣȻһûּŮ˾ϵĵزֻǳԵ㶹ѣСԺеǸΣǳԺߵĽ
¤ǳҵһĿĵأֻȥ¤֮ǰҪһ򵼣Ϊûȥ¤˽϶ǴԼصһЩ־Ϻģֻ֪կĽ磬֪ξ֮⣬һЩܵĻ֮أǾȼ࣬˴֮⣬Ϻ̩壬˵ɽˮǸȴʢƷһһֲ԰
ˣʲô𣿡ϵܶ࣬ǳҵߣǻʱʱ޵һЩĿ⣬׼ֽ̧ͣһ⳵ȥʱ󣬺Ȼһö
һͷľȻһźϤףֻƺƺѾǵóˡ
ôѧ𣿡ЦҡҡͷΪƷԸԮСŮҵֻеͬ飬ǽ˶ѣһûֱ˵ĵزϾÿ˶ȨѡԼʽҲѡɡ
ǡŶˣǱǸǮȴûΪʲôʱʱ䣬ӱĲɣȻǼԼĹԮְҵܹѰҵԼȥθڶһܵõرģֻû뵽ԼȻǸԼǧ̩ȴûԼΪˡ
ǺǣˣҾҪ뿪ˣԵĻԼءҺ򣬻ϲнʱˣԳЦк֮һ⳵뿪ˡ
ǿų뿪Ӱϵı˸мҪҴ뿪ҲͷֻԼѣԼ飬ȥѰһĿꡣ
ȥ˽֡⳵ϣұԼҪȥĵطֻ˽ֲŻ̵ʱҵҪҵˣ⳵˾ûκλش𣬺Ӿ۾ȥЩ䡣
û˾ıΣĥԼǲȥ֮ǰȸһѳֵϾҰսУǹеȻռףǶڵжĹһѳֵսһܹϢɵ˵Ĺܹӳǿս
֨ںϹ׽ʱ򣬳⳵Ȼһɲתһȥİӣʱ򣬳ҾǶٲϤҲ֪е㲻Ծˣûȳжʱ⳵˾ȴѾ򿪳˳صǣ˾ٶȷǳ죬˾˳֮ȻѳȻ⳵ڵͬͳȥ
˵ʵǳҷĥ飬ܹʱӦģйоϻǹ׶㰵ѷ˾Ծһ֣ٶϾܹĳڳв֮ǰ뿪ֺͷӦԲͨĽɫܹġ
飡ʮٶײͬڵǽڣ˾˫ȴû¶κεĵ飬Ϊǳײǽ֮ǰǸƴӰ
䣡⳵ײǽڣŲӵʱȻ䷢˱ըͻıըոܳȥûĳҶʱյըĳɨ˶˳ȥֱصײ·ߵһ߸ϣ޴ĳȻ߸˶ֱײϣžĻĴţҵڵϣһ
⳵˾״¶һı飬ΪԼȼһ֧֮Լ䳶һֱΪذףߵ˳ҵĽǰ
ڵϣ˫һ⳵˾ǶڳҵĲɽİһ£ãһʱͬ׻һ󵯿ֻ˲ʮףӲıɱҡ
뿪֮󣬵һյˣ㣬ܲӵϻվҵֱų⳵˾ĲӣһֻȴץǰϬذףӲʺʮ׵ĵ潫ɱֵĲֱӹᴩʬ壬ı䣬ձһȼյĳϣ
Ȼɱֵذףˣĥȥĸ˳ֵأ͵ϣֺ¿ɲеġ
һԼ壬ȷϹûж֮󣬳ſ뿪СӣȻùͷûˣܵĳײҲҵ֯ܵ˲˺˵Ҳ屻Լײλû࣬òƻһֵֺûζ
ȵľЧʵǲСʱȥо췢ȼմĳԼճһź̿˾ɱ֣ʱ򣬳Ѿ뿪ա
ˣɰּˣҸոմӳʱ˲һҲôϲ


ڶ µĽ
ţԴ̤̩̤ȿʼǵһнˣֻ⽻ɲʲôϲģĪһʯͽӶķ߰飬ԣҺϣԼŮûʲôκνźá
Ȼ뷨ǲʵģΪһ޷ڸı䣬취ָƽ߲
Щķ겻ɢģôҵģͳģЦˣϲ޻˵һҲͦĵģ˳ҲһֽƵķʽ
𣿣ҪĶҴִ򲻹㣬͵͵ʯңôǰʧӴҲɧ㣬Σһ޹˿ҲͦΪҺһǸŮɫܸȤˣʯϣһμһûû뵽Լһصص壬ʯǲ˵˹ĳ˶˿̵ĵſûųҳȫΪԼҪѳˮһѵĴֶĺ
˵ȻŮһֱɲǶʲôĽŮ̩СЩģһһЩ˵һģСר̩֣ŪĶ϶ղˣʱʱľͻԼϲıóȻ󹫿̩ˣҲǵһֱûбץסҪԭڵۻʵϸڻ뷽㣬ڡһеķˮ
ҳ̩Եŵ鲢˽⣬Ҿ˽ˣҲô׵İʯżƵҿһֱأǼСʱ֮ǰ飬Լٶȳˮƽӣ´˿ѾƳ⳵ȥˣ룬ôòֻһϵүүҲǵŵҳΪҪĿꡣ
һеһУǶǵǳСʵǵóҵķʽͷ̫¶ǣԼ󣬳ɫȥҵĻûʲôãǸƷŮûٹǿѩ׵ƤܹﵽƷı׼ǣڳߣļƷʵڲԣֿȻȻľҪǿࡣ
ǣѪʯҵģһӹɣ鲻ѲʱĴ浽ǵģһˣͲеȣһ𣿡ſ˳ʯֻ۾˲һʶľҪȥһûڴ԰ڣʯֻڵǰ¶һ棬漴ʧˡ
ѪʯֺӦúֵǮɣߵٶȺΧųұ߱תϵЦʵͬһ㣬Աߵ˲˽״ĻΪںԼء
ҵֱ׺޳ЩţĲĻҲûʲô취ִ򲻹үòүѾ֪ˣôĵʵûйõģԣᵽǮʱ򣬵һܳҲһЧľ
̩Ѫʯܳ߼Ǯ㲻⣬Ҳûʲô취ˣģһ̩鷳ϣңһҵŻܹ쵽ġſֱӵԼĵߣЦŽʯٶóǰۣҡҡͷ
㲻Ҫ̫̰ҵķӦֱӴ̼вʵĵţ֮ǰ˵Ǹʵڲĵߣһļ۸㲻ϣֻһӶѣȻڵʶһ㡣
ɣ⣬̩Ϥûŵòץ񣬶Цʳһƺʯûκֱӹϵ⣬Ų֪Ҵʲô⣬˼Ƭ֮ǵͷ˳һ϶ش
Ǻãף꣬ʥĸѪ꣬ôһֱĥȥѰһ򵼣ǰĵȻǰһȻǸɲɺӣһ۵ŮԼΣҲӵĶʮɣϾǸˣŮӺϣ󲻵ܿ԰ɣ
ã˵ɣʲôסŴӳҿˡʥĸʯĸ֣ʱף֪ʯļֵпܶ˽ĻôԼǸ̩Ļ˵еĪˡ
Ҫȥ߾ȱһ򵼣ôҵĻһڣűԥĵͷӦٶȿЩʼδ
Ҫȥĵطǰ¤ϵķ˵ʲô𣿡ҵĲΪ֮һͣɺԥֻת˲ʧĸɸɾȡ֮ľȻ˷ܣ۵׾ȻһڷıóѵЪ˹
ɽסҴ㵽Ҫȥĵط׾ͽѪ껹ңӴҸɡŵĻ˵ĺܿ죬һ³ҷڵ˼ŵŵķӦ̲סЦҡҡͷ˵һõЩѪĻ
ֵ̩򵼣˰ɣҵĻ˵ĵѩ׷۵С̲סе㷺һ㵭ķۺɫʹȥӵĶˣȻСﻹǺ߳ĵģڳ˵Ǹ̩ȷʯϵļֵһǧ˰𣬶һ̩Ļɲڶ࣬ǶʥĸѪ˽ļΪ̰
Ӻɷ˵㻰㲻뷴ڰɣŵĻ˵еζЦҡҡͷ˵㻰ҿǴûֻĥԼпܻΣպӦԷ
״ɣΪģſĺ³ҷڣ԰Լ۴аС֡


ڶ ֮
žЦŻΪģжŮӡЩĹۣòֵľٶһŮ˻˵Ů˷½䱸أȻȫĵαװĵǾܹܳģŸղһ˲ĶƤдŴ棬ȫٷ֮ٷĵʶٶ
ҲϿУһԼԼʽ֮·Ҳж˰߽һҲʱ磬ӲҪġ
ΪʲôҪȥϲҵΣΪһ򵼣Žɫܿ죬ԷѾʹԼȨˡ
˵ȥΣ𣿺ˣЩûˣǣҵĿĵأȻ̩ˣȥԼװɣҲ˵̫еĿģһΪ˱֤ľԱܣΪҵĴ֣ϣŲͽϾһ˺ͷһƨûʲôԶ׼
С˵ʳסȫ㸺ʲôʱܵøҰɣȥϲкܶණҪ׼ģֿܲܳȭȥɣȻԳҪȥĵط˽⣬ǣȴûһ˿µı֣¶һĨ˷ܣһҴ˿Щ㲻ʲô
һԼҵӰɣҪȥ£һȥ¡ҵĻ˵ĺƺҲôȥʲôԴ˿ı򵼷ܸߣĿǰ
ðɣĵ绰ң˶վ׼뿪뿪֮ǰû˸ҪϵʽŽֵʱЩ⣬ΪԴ˳νӴڣҴûκйԼֻϢ顣
ŶˣҵǮΪ˿ҽʲô𣿡ҺȻԼǮŸ͵ΣһȻûгɹڶεʱȴɹˣǵʱûκǮпжȱķԭĵطڿŮ˻ǺͷԵģ֪Լܹ׵ûʯǾ̶ȵ˽ԼĶ֣һ㣬óҶԵŵӡٶ˲١
ȫǣйסַŵĲ̲ס͵ĵͷҵûȥԼĹסַģȴҲԼںηΣиӵֻҪŰԼ˵طʯͻ
ܴҵͷԼŵͷԼĶת뿪ȥϲΣճ̶û˱Ϥǣȴȥϲ˵˷ܣΪȥϲпܳҪȥĵطԼܾ֮ǰȥһطǲıϵģ˳֧֣ԼĿͶ˼ֱϡ
ͷеĴʮֵѻ죬ϾƣŲ
ҪҪǹеǹеõġ궫ʣ߳ͬʱͨݵĵ绰СĺҪϵûϵ
ǹеõ˽Ҫʲôùݣʮߺŷ䡣ƺʱ̶ųҵ٣ܰ쵽һҲ⣬ϾӴĹ֧̾ţ̩ͷͷҲڶ࣬ûй̾鱨Ŷ֧֣еڿ˺ڽȥȵĽͨϵͳ׾ܹҵ뿪ʱµĻ棬ϾΣأҲǺܻֵܿɷĵİԼ󱳽ȥӡ
ùݣʮߺŷʱûţŴѾ򿪣һϮɳ̲ȹװʵǰһŮһƤƤһǾԽ֣ڻ磬ҷе㲻Ӧ
ɣǹڵġֻһˣĶԱضȥˣùյķڣֻһŴ󴲣ϣڷżֻ˶Ƥ䣬Ϊ׼ˡ
УҿݵĴ磬֪С椿ΪĳЩװ磬ϵĵЦȴȻ£ϾݲʵڲһʲôΪֹֻ֪ҪһĿֽ֮֮ʲôһ֪˴ݣҪĿģҪĿľҪŪ֮ʲô
в㣬Һͻɫ۾ߵǲȵģݵĵһľɱҴ˿Ҳ֪ȥشݣѾӳҵҵ˴𰸡
ǲе㡣˵ĻȻûֱӻشݣѾ֪˴𰸣ңҵĻ˵ɫ΢䣬ȷԳҵӽҺͻɫ۾ûе㣬ǣУԼɫ۾߶һĹӶСӣǻкܴĻᡣ
һֱܺ棬ΪʲôɵĳǸԺӣңƺҲȥˣǲǸúģĽȵˣݵĻƺЩĺ壬Ҵ˿û˼ȥоЩݹĵ飬Ҳġ
ش𣿡Цˣеݵȷһͱ˵ƣһСӵ쵼߱رһҪأǰǣҪܺõպöȣһͻᵼ෴ãĿǰǳϤĺܣһѾתˡ
Ͼ֮ĹϵֻǹùϵƽȻ˵еЦǹ̾עǻһֱվһһ׵ĸ߶ȣǺһʮȵĽǶ㡣
ңҵҪʵشϵܲȫ㣬ܹȾԼɫ۾ߵ˸񣡡ݵĻ˵Щ࣬ҵϣȻһĨ˵ĵ΢Ц⣬Ҳ΢Цĳѿڶ
Ǿ͸ң֮ʲô


ڶ ֮
֪֮ЩΪѣĳǺ߳ҵģǸ˳ңҴܴǱڵΣգԴڹ̾Եݺ֮ǰ֪ˣֻ̾ЧʵǲôףȻûаڹ˳֮ʲôζųһ̾һһЩԵǵߣʱ򣬼ˣ³Ҳ鷳
ȻЩݲȥͳҽͣ׳ҵԸ񣬶˵ʵֻҪƶԿҲκˣݲһֱԥҪҪ͸©֮Ϣ
ûɽҪȥ֮ͬҳһԶĴɽܣֲɽʲôطֱͣɽ£ҲûҵܾͽߵĿĵأ鱨ѵǹ̾һ𣿡ҵĻ˵ɣȴĳʡ
ðɣȻ֣ôҾ͵˺Ҹ㣬֮һڴ洢ĶĶǾԼӼܵģȫ緶ΧڵĺڿͣҪƽ֮ûаʱǾ԰첻ģҲΪʲôô׼ڵԭ򡣡ݻ˵ͣڼˣҲףѾˣҲͲڼ׷ȥִ˷ڴϵһƤ䣡
D-9еȻŪֶĺ⡣ڵкܶ࣬Ȼ඼һߵһͨ۵һĻеӲѹȰս˵Ӳ֧࣬ͲÿֻͲڷʮ֧ͨϽļʸӲΧڵĶ඼ǳұȽϲ
ŨC4ͷ˽˶ƵĶӦ÷Ҫ˰ɣ˵ĲϲųոһԲ׶εưСļͷ̲סһ߿ڽһ
֪ʲôҵǼͷĵײ࣬ǼͷײĶһγųҵ񾭣һţŽʮżͷͳͳһȻÿһͷĵײһĻƶСĿͷĿڵײ
СԶϼʮ֧һһ㡣һϲǿǰͿŵĺɫһװ̲סһֻϣСպʣصǣûⱭһˣֻ֧ڻǰһȦɫԲס
֪ʲôһظ֮ǰ˵ĻһΣҲ˳ҵĲԾһǴ²ĳҴ˿̾Ȼһֺܸӵıϣоϲеǣ󶨸ļᶨš
ʲôһΣݲˣΪǰһԲֱһĶ޹⣬ûʲôУ͸һ˿죬о˰ҲûŪⶫǸʲôõģҴùֱһĶԼϣϵı΢Ц
Ҳ֪쵰ô͹̾ϵĹϵǣҾ֮ľԽԽţǺܿͻˣҵȻǲЩڳҵĽǿĿͷκ˶ʸʹõģĻԻѾڣǣĿͷԾǴ˵һĴڣɲȥӡ
ˣֻҪЩɡҽеӲͬײһļ֧ͷĺӴȡ˳ԼʮףԼһ׵ĳκӱұϣǸֱһȴ֪ʲô⣬ǸǳҵȫװˣŶˣ֮ǰǸ⳵ɱϽɻĴսһѡ
ųûѡκһѽǹݶԳѾ޻˵Ϊ׼һ޴ĸ߿ƼеM4-Aϵж׼һѣϧǣû
һֱ벻ͨΪʲôһôһչڸɵѪЫȺһʱ򣬳ҾûôǹȥɵĴӪˣȻûŻǿǹе治֪ǷӣǷӣ
ҵ뿪ҲҪ뿪ˣϾǴ˴жָӣǰǾҪȥһ˵ģȻԹ̾ݣһͨο߸ɴԼ´һһӶСӣĿŵĳȥѡְ취Ϊ˸õƿϸĽչһӹɡ
峿Ϊе򵼵Сľ׼˽ͨߣһȫµƤԽҰҪȥϲõİ취ԼΪǳκνͨߣ벻鷳֣ȻԼҲ鷳ǣƵ̶ȶή͵͡
Ҫ¤ҪȵУɽˮȻҲ·ռԵߺܶ࣬ԣʽϲ֮ǰŸн·߾ռݳ飬ڸһ֮ڵ¤
˿ų¤ʱոµƤѾһŢĹҲãܵһЩλӵ죬֮ǰ벿·ߣֻ˵оյ꣡
ʣ·߲̤ΣյĵҲ˵֮ǰе·;һҲû¤ϲʮ·;ա
˳һֱߣԼʮһߵһСӣСӴڽִԼʮܹҪȥĵطˣֵĲ֣ӾͲˣҵĽǣǸ֮ͽ֣Σŵ򵼹ĺܵλóһͼָ֮Ļһ·ߣ˵Ľһ
ˣѪʯ뿪ɡҶԼĳŵʯȡݵ˵ŵŽӹʯ֮ڳҵһҡҡͷ˵˳û뵽֡
У


ڶһ ƽС
Ҳ˵ֵ̩򵼣Ǯֻôһ飬ôǲջѪģңѪϣҪϰȫĶ̩࣬ĶϲأϾҪʽ֣Ҳ棬ʯ棬ԣڻص֮ǰҲջǡŵĻ˵ʵЩ⣬ΪŮ˿ֳľҵʵǿȥЩһֱı֡
һ˵ĺܶԣǾʯϣҪϰȫĶ࣬٣ǰһ۵ǾȷģְҵĲ˵ʵҲ㣬ΪĵţһðݵŮһ˵ЦЦŽԼ˳ȥ
ȻһֱȻ˵Լջʯȴûһ˿ҵ˼ʯѩ׵СȭͷʵıŵŴ˿̵ڽżҵ
˵һ£һ£˵ﻰԼڶЩΪʲôҪװ˵ЩںˣʯǧĻصԼȴҪԼͳȥʵ̫ˡ
ɣҴȥһ㲻þͻ棬㣬ؼʱ̿뿪ص֮Ȼ㣬ţԼԼϲ飬ԣҪǣպʯȻһ죬Ȼн֡ҿóŶʥĸѪ̶ȣҲЦ˵
ðɣȻ˼֣Ҿ͹ˡŻ˵֣ʯѾ֮ҶЩ̾ΪֹڳҲΪʲôԼһעͱС椰Ǯ͵ˣ٣ǿѡһʵ̫ˡ
Ȼ⡰ʡ֣ҵĸ˹۵ѣϾʲô飬ӦÿʤΣվھ۹ǰҲҪȴ󲿷ҪıɱֵҪĶࡣ
Ľ¿˵ǸԼɵٶ֮죬Ҳʵһֿȥļܣŵ˲תΪ΢Цӣ̲סЦҡҡͷСʵ̫ˡ
ӽƽһٶǰѰҽ˽ģֻһƬƽĴ֣סҲֻʮѣ˰ҵķչѾΪ̩һʤأǸһֽƽ֮·һչݣŻƽ޵Уܹߵ̣ÿεʮӴΪ̩Ѵһе·ߣ·ȥĵطֻǼĿӣΪ˻ƽֵĽȻֻǼòĿӣȴΪοҪȥĵط˵ǲǺ˼ڻƽΨһùڣΪһ򵼣Żƽ򱳺Ĺ¡
Ҳ˽ŵְҵݣⷬרҵˮ׼Ľؽ˵ʵһûʲô𣬼֮Σοͱѡ򵼣Ǽ۸Ҫκ˶Ҫ߳ǧ򱶣Ͼŵĵһ򵼱̩꣬ȫ̩ȫ磬۸Ҳۡ
οͺܶ࣬ΰô죿ԳҵĹ۵㣬ƽ򣬴ֵıԵشʵһΣյĵطο˱֮⣬ǲǻҪʱ׼ŰԼС
ȥףῴһֽƽ򾯲֣פʮ̩ľ죬䱸Ҳ̩ģλӺͶǲġŵĽͲó⣬ЩֻĵĻ⣬Ҳȥ׷ϾƨСפʮȫװľˣ˵Ϊ˱֤ο͵İȫʵЩǶǵá
˵˵ĴְɣϤҵͷһƿˮͷһڣֵʪǴģÿҪˮҪԶֵĴڱԵСϣʪȵܻ˵·ϣܵҪ
ĴֺϾĴûʲôֲֻڶĶѵ㣬ǵ䱸ܹһֻС;ӣԣ볹ײǣҲ첻˵ʵҸ˵Ĳ²⣬ƷӦҲǵֱӹϵץʱǻͬʱɻĶʣЩʿ̩زٵһֲ롣ŵĻ˼·۵Ϭ˵ﻰ֮ǰûžȻô˼άڿ򵼹Ȼмˢӵġ
ʱҷһֵĵطһǳȥߡ˵ŵݸ˵һƿˮŵĸоʵڲôãȻҶĻ⣬˵ЩܣϾܹޱߵɱʳɱ֣ǳ˳
þưɣ˵Ǿưɣʵһ¶ɶԣȾʵڲʲô飬ԣ˵ָָѾʼΰӴϵæµȺ
Ҫȥĵطڴѡ뿪ǲκģϾֻ򵼣ûҪȥʲôһϷҿŴѾĵƹ⣬ڵŵƬ̣֮Щĳ˵
ҪȥĵطΧڣһƬԵĽأ˵㣬̩ľӶԸȥһƬԳһֲ԰ֲĿɲʲôˮ֮ĶǿɶɽҰڣװԶԿκȥǵľӣװֱ䱸ܣʹõĽֱͨɻΪнȥĻսԡһó˵ͼָųҪȥĵص㣬Ȼɫ˷ܵķţڳ˵Ļѡֱӡ
ţ㵽ʲôˣŵ˵ⷬҵ˲Щ


ڶ ¾㱸
ʲôſųҺȻӣЩתΪʲôһȻ˾裬ֱδģݺƵʱ򣬳ҵ϶ûгֹǰ˿ȥЩ
ңҪûѪʯ֮⣬ʲôĿģҪȥǸطӦòǵһȥˣ𣿡ҵһѪһʼŵı־ҾЩ֡
ҪȥĵطȷķӦǰԼƲԶԶģϾΣյȼܹǣȻ߼ҲֻǣŵķӦڻĿС椿ɲʲô¡־壬Լ˼ûУ¶һԿƵ˷ܡ
һŮˣȷе˵һŮˣְҵʲô˴ĿҪԶԶˣңֵط˿¶ʮµļŮˣ˵ǵּģ¾ǼĸһüĿĸо
ǵŻ¶ֱ飬ԳҶԵ˽״һ˼ά˼ܵŮˣᵽЩΣһһҲ˵֪Լʲô
Σᵽ뿪ʱ򣬵žȻͬĴ𰸣һǼ˵УڶθɴֱӺ˳ңԵŶ˽̶ȣȻ֪Լȥϵܸߡ
һҲҪһ㣬ǾǵžȻԳҽҪȥĵط˽֮ϸʹҲǫ̀ϣϾ֪̾ĵطȻһŮĿﾮ˵ЩҾþԹۺһ𣬵ŵʵԼĿģ¾ֵȶˡ
ԳҲŻȻ䱩ߣǶԵ˽һʱ䣬³ѾֱӶˣϾһֱԼߵԼҪȥĵطԼĿĳ˵Ĺϵôĺɲֻһвˡ
һеˣҶûʲô⣬˵ҵְҵҸĿģһȡѪ꣬ڶΪҪȥĵطұҪûĶôش𣿡֪Լ̫żҲ˾裬ǴĵųҵĿģĵȷȷ£ֻǳǵԼֻҪֻҪΣգҾԲֲܣҶԵŵӡŵСȻҡ
ϾóѴ֣С˲ֹһˣֻǻֶѣȻô˵ЩǿϾɵĴӪͷĻʵڲͬն
˵˵ɡжԵŵĽ䱸ĳŲûƭѴ֣Ҳ⣬Ŀȥҵ֮Ҷ͵ǵֵģϸǻݻöԷɸԵĿİˡ
ﱻãɵıرָ飬ĶƷὫܶͽٲãǶԶԼĳνĺ̶󲻵ģׯ԰¶Ӿء¿յִܹģȫܹõмģﶼܹȴԴһûۼ֮ǰǾ޷ġŵͷ⣬ƺĳЩУ૸߳ʮ˽⣬ԳҴеĿžԵİ
һȥôȥģȻ˶飬ҲͨҵĿֻ֮ģŵĿʲôǣбҪܶ˽ԼҪȥĵطǴԸԸȥļ䡣
ֱȥġŵĻشΪ⣬ĹӦûܾʲŶԡ
ĻҿһڣһĿܶҴжкôڴߣһϿҵĶԵ˵ڿ˳һ֮ȻʧĵͷԼŴϣһ˼·˵
һֲ԰ƿܱϰٹĶƷԴҲΪʲôܹΪϺպĴɣԭϵĲأ˻ԴͬҲг
ｨһһݵأ˳ǣ˱ȱٵľŮˣܲҵǣҳΪѡеĿ꣬Ϊ˽Ҵɱҵĸĸһͬӵģʮһ꣬Ҹոʮꡣ
˻˳ȥֻһ˳ŵĻ˵ͲټˣȻܼ̣ͬʱҲƻԻͣó˵ΪʲôҪִȥԭ֮һ
ҪɱֻǳҵĲ²⣬ǳ²ܲôȷΪ˼˵ĹͨҲòȥ
ɱڻУҪȥȡҰְҵҡҡͷԼ֮࣬ĻشҶԵŵͬǸ⡣
ǸˡǸǻӻ֣Լ۽ǵˮȥܹԼܽ˶˲١
ûϵˣǳȥתתɣưں֣Ҫưڣܹ쵽Щ˵վƽ֮ǰûȥŪװģΪ֪ܹܹҪһ
Ҹ뿪ùݣȻ˵ϣɱŶֵطùݣǲҪ̫ĲС
ҹҴӾưɻصùݣеĶҲ׼ϣʣµľֻͽˣ
šڴϣҺ¶ԣһ


ڶ Σķ
峿δƽ򣬳˱ѾңűҪƷˣûпӣùݵķ䶼ûˡ
ʵԽҰƤһѡ񣬵ǣڴеĿϵͳʵ̫ǿΪ˱⻹û־ͱ˶ϣ˲òѡһΪ鷳ֶΣн֡
еΣķȲЩߵ·ʱʱĳҰ͹ͨ˺һˣַɳޣïܵľͲݴԣŢɽ·ЩɴȻһ𣬾ǳǰĴ֣
ƽֻһСӡСʱͽ棬˵˻ƽ򶫲ĵһɽվΪĿտͷŴְΧµĻƽ򣬳̲סССпһ¡
ͺ˵ˣɽҪߵ·ͻߣƺֲܴӰĻǾ𣿡Ҳͣ˿Сʱʵһ飬˲ٶϻƣٲƣڱ
ǣ֣ϲս֮һϲһһľһһ񣬵Ȼϲõ˵ѪƬָĵءҵĻ˵е㷢пϾԺط֣һսʿĽǶпҲ֮С
Ը¾Ρſųı飬ٵͷԼ⻻ϵĵɽ̫Ѿˣģܲ˼ˣֵ̫ܿͻ㿾ȺֱϽһɽ綼ûУ˴֮⣬ԽԽ͵ѹȡʪĴֺܿὫһŪȫʪ͸·ζɲô
ңһġ֪˵һᷢҪҵ֮֮⣬һΪȴǾ޼ɵĴɱ䣬ϾЩһﶼ޶ĶӣǴɱһ㸺еģҪһЪ˹ɱ¾ԼдͷŸɾڶܹƽ
߰ɣȡ֮ǰǰӱߣǾںӱӪָɽһĺ˼֮´һߵͷΪϵɽȥ
ĿǰΪֹ·ԻǺܺߵģϾƽ̫ԶʱʱĻʲôģϾϵ˻ǺϲҰζģο͵ĵҰζǱصĲ˵ԣٻܹһ˵ټԽɽߣ˼ԽԽϡ٣˰ɽɴһ·ֱͨɽ¡
ǣʱ򣬵ھưɹ֮أһѳ׵Ŀɽڵţһͨе·ҹĿ࿴ǣŵܲϾһûôȥЩܵĵطͨһϵиѶȵļĿ꣬˵Ѫʯ
Զƺܽʵȴ쳣ңԶ˵ɽɽѣ˵ĸоʵʵڵģΨһͬǣƺ֪ӾԶϴֵĹ򣬲ˣ˻Ժ仰ҶԴͬ⡣
ϵɽСʱΪ·ߣɽСʱ԰첻飬Ҳ࣬Եһҵʱ˵Ӱɽ»֮һľ룬ⲿ־룬׵ıݴľǣ·һûУΨһܹɼǸҰǵ޾·˿߲ˣҪѡ񸲸СһЩ¿һ·С
߱߿·ֻڹŴ޹ŻҺ͵ɲ޹ΪܹķԽһֲĴɽòȥ޼ɵȼ洢Ŀ·
ֵҹٵĺܿ죬ƬУĵй̫Ѿֵ״̬Ϊͷб䣬ֱïܵǣû취䵽ֵײԣĵӣʹŴֵĺҹή٣ĿǰΨһҪϴӻ׼ָ׼̫ٴա
ڵĿĵˣ㸺ӻҸûɣȻƣǾְһӦ飬ǵͷڴıʵǳϣԵ˷ֹ˸ԵĹܹ֮úϢһˡ
ܼ򵥣ֻһЩõɣȻôζǾûˣ£ԭǲģΪĻܳʪͻð̣ᱩ¶ǵλãǵЦָָı֮ǰѻȻһЯĴˮ
ŶѾǲҰҿŵĻ¯һȻŻȻ򣬱Ͼ˲ͻ¼ӶҰ棬еһж׼ģò˵׼Ķĺġ
ˣˮˣҪϢָȻֵҹһǲįģҺ͵˯֮󣬴ҹķֲŸոտʼעһҹ޷ƽĶȹ
˯УҺȻһУʶĴʱľһ׸ߵıӻֱӵ˵ϣ񲻽ʵǱӻġƺʲôŪˣ
ڳŴӳ⳵˾ɱϽɻսͶ˾Լ֮ңĵڵϡ
д⴫ƺʲô̾ţų嵽ԼǰĵţЩԣĿǰԣǾж˵ŵԣŲŻᷢУǣǹΪʲôãңΪʲôվУ
ңߣߣкöߣŵĻشڳûѯʵʱͳɤӣֵĺҹУɤţҲû˻
ߣҲͷһĿŵš


ڶ 
Щ⣬̩ſǴ̩ˣҵӡУ̩˺񼸺Сƨʲô۾֮ĺ޾⣬ǰȴ߳ߣôóҲ⣿
⣬Ȼ֪ڵĶʲôôͼ򵥵Ķˣ߹ȥڵ߸˳ȥǵȴǴҲҪԼ˯ˣҲеΣΪߵӻġȶһҪ˯Ҫ޺òУ
ҰҰܱ뺷ģһֻǶûŶӣֵͲųұӻ֧ţɫҰ׵Ľһ䡣
ʵŵɫʵֻЩ΢΢׶ѣŮְ׵Ľʺ޵İɫƤԱǰƤΪ־ʹɫĸһ㣬ɣǹͷһ㣬ҲȥЩֲˣνٺһֿȥ˴ţҪٰһֵĻɾЩ̲ˡ
֧ûϣ賿ӣдԼСʱӻӦǿܹ֧ŵʱ䣬ǻססҵģסģ֮ǰЩףΪʲô棿⻰˵֮ȻԼʵĺе׳գٿŵı飬֪ԼĲ²ȷɡ
ȥûвңҧгݵ³֣֮Ū֧ţ˳ҵ֮ǰû˵˳һۣŷһ䡰ҲҪ㱨𣿡
ҡҡͷߵһȷ˵ŵûκβ©֮㣬ȥ˯ˡ
һҹ޻ϢĺܺãЩҲϢĲܾ˴ҹ߹裬С椺ڴûһõ洢ǾԻвģԣǿԼ˯޶ȵĻָԼĵ
緹Ҫ֮ǰõΧ֮һ·ȥŽѹɵݸһ飬ڴȵˮȻɿڵȴܹ޶ȲԼͣһõ飬ܣò֪ãΪռƻ֮ǰֲ԰ΧҲ˵Ҫ߰˹Ĵ֡
˹ȥֻһκ̵ܶľ룬ǣĥ취޷ƹĺ˾Ҫһʱ䣬ϾǱ鲼ϡŹֲΪ֪ҲΣյİ취Ͼ˲ǻʱȥһľȻƯȥġ
ǲ򲻵ѵԲҪȥһ֪ˮΪڰϣܹƿԼ壬ǵˮʧȥٰٷ֮ʮƿأŰٷ֮ʮӦһδ֪ԼԤͻ״ϵȴֻ·һ
ľ˵ͨõʱʱ䣬ѾȥСʱҲ˵Ƭֵʱ˵ọ́ԭ㡣
ԸⶫСſǰԼ׼ļªľЩûףܲһԱ֪˽ľƽˮ˵ǣľĸ㹻󣬵˶ȥʱľϷһľͷ¶ˮϡ
ĵþȫӵʱƽо֮ǰӪأ˽ʮףһʮ׿ȵĺˮ֮쳬ѰҾĺŸոյеʱľƺڵײܵüεײȻûʲôҲܹ񾭽ĵˣϾδ֪ĵ˺ΣԶ˿־ģҲΪʲôܹ˸һͷ͵ĺܣȴ޷ȥ߽һȫڵȴʵûκΣյڵԭ
ֵнǿνģһĺãʮҰһҰ֮⣬ڴ͵ĳ߶вҰ޾ȻһûȻټǷ˲٣һ㣬һֱԼʵǳǰȺӹĺۼ֮ģӶѡһΣϵС·
ԤƵʱߵԤĵص㣬ֲ԰Χڣҹɫ֮ǰ˳ҵڡ
ͣǰˣǰϣֲ߿ոڣ̽յƣAK47ͻǹ־군ˡЦס˵ҪǰеӰڵĵطǸڲʮԶڴֵï̶ܳȣʹ˲δԷ֣ҪﰲӪկ¾ͱͣˣֵҵǣλֲ԰ıûʲôӰҲֲ԰Ҫĳڣԣ԰ȫģ٣ĿǰΪֹǰȫġ
ķλֲ԰ıҲ˵ֲ԰ΪĻڣŻһ£Ƿܹϸڡ˵ָ룬ȻóһŰֽǦ滭ҵһΪεɽӦĿǰõѡ
ҹ٣ɽڽһŴŵӡеĵͼ˳ǰֵͲĹâҶԼҪȥطһŵ˽⣬ڴģ˽⣬Ͼ뿪طܶˣı仯һ֪ﲻʱˣطҲôΨһǵر̵ľһĳǱʽŮӾԼԵѵģŵͼϣصע֮⣬ĵطǺҵıע·
ӦþҪȥĵطǰŮƷͬղⶰһֿڣֻôȥˣҲҵĶǷΣлصһҪȥܸģָǶرעĽ˵Щ׳ҺͱСòֱ׳ͷ
ϾҪȥĵطһЦԼһֱڱϵļϻȡٴ򿪼ϻͬʱ¶һ쳣˵΢Ц


ڶ 
ھҪȥЩ⣬˵ﻰȻͷ;൱浽ֲ԰⣬ȴһֱԥҲ˵ڲû׼ڳͣľʵЩʼδ
ѵ˴洳𣿡ЦŻشţĶû˿ļʱ̩ʱϰ˵ӣҪȵٽȥ˱ԷֵļʣҪ˵ʳѾԹ⣬Ҳ˵һʳ
ûҵ˼ǣôæǻû׼ðŵĻ˵ԼЩ˼û׼õԼڳңƺʱʱ̶̿׼ţڣװˡ
ҪϲһȻȥǻƴû˵Ѿе۵ӲչװãͰ֧Ҳ
ðɣˣʳɿһѹɣ鿾ţɣɿһѹɣţԵУǵˮаҵĽȫȵϾǴ֣ҪҵԺȵˮѶ𣿡˵ŽԼʳȫ˳ŽԼķ˵˳û˳ڴ˳һ䣬Ͼûʳ˻ܼһӣҪû˵ˮȳʪĴֻеˡ
İɣˮԴ⣬ҪˣҪȥĵطʲôȱЦŵͷһհװţ˺װÿһųҡ
ãֲ԰ıܹԿκľӣһȥϾǾһҺôѵ𣿡ŵЩȶϾڽ벻ţôһ̼ǿ˾Ȼ쳣Ľţκοйԥı
Ȼû뵽Ŵ˿ʧأϸ㲻ʧأֻڽŶеķйѣҵǣйĶȴҶѣҲȥȰ˵߰οţϾ˽ҪȥԵһ߼ľ棬ԣû׼õĵţǾԻģԣԼȫ׼С
ǵҪȥĵط뿪ʱõĲվڵǣҪҽȥʱ򲻻ȥʲôԱ¹ҲԼĺ󱳽һĻŵĶѣ겻κ񣬷̵ʱȥϵۣϵ۵ԭʮа˾žվĶɵģϾһž׳ͻҲκͻпǹӽһĵĽ룬ǹĲҪҲΪʲôһѡһѻеӲʲôͻǹ֮ġ
ұȥŵĻش쳣ҿŵŵı飬֪Ȼû׼ȴҲѾ¶˾ģܹҪ֮ǰ״̬ҪһЩҪǳԷϢ׼
ŲóԵţɣʣµˮŵӱȡһǹǣǹ䱸һֻҲǵŵͿǵģܹ΢һЩˡ
17-Sǹź׿ھ׼ʮ߷ִʮ˷ȫߺףǹܳһʮףǹʮˣﵽ˾ŰʮˣǹǲЩˣҿŵȡǹȻЩ⵫ʶĳһµš
ƽһƫԶλڴֱԵСӣȻܹ㵽˹˾ĸߵһŽǹݸʱ򣬳ҲŷԼжƺЩʧ
ǹǷƵģȫֻ̩һܹõݶû䣬һǹڶǵǹȻ17-Sǹǣʮڵľ׼Ⱥɱûʲô̫ĲֻҪӵĿ꣬ҲǾһңϲʮŵĵһͻǹҲ١ǹ֮һߵĵҲѾϣ½ǹװ֮ҲЦŵͷ
ǹķ̶ȼԼˣĵҲһ˳޵ĸĽĻͶ֡ǹţڶȡһһģһǹݸ˳ңҵݸõС
ӹǹҶԵŵͷȻԼû׼ǹΪһʼûд붾̫ͻ뷨ŵĺȻִҪͬһȥʹ˳ҶһǱļƻڰԼƻеͬʱŷչ˵ţĻͻԼ©ǾԲɱˣϱһǹ͵ʱ֮ˡ
ʱǾŵӣҪ賿ӽ룬Ǹʱ˯죬ҲʱȡһСʱ֮񣬵ʱ֮ǰ뿪ڣϢɡսǰ׼Ҫһ¾ҪԼ״̬״̬ɣ˯һΪЧֶΣܵһ˿˯ⶼûУԼԼ˯һ飬Ӧ
ֵҹɫֵ߳ĻţǳɽϢĵطһĲľңѾι˳ӡ
ϢʱԵ쳣Ҵ˯˫۵ʱһߵĵҲ˹˯Ĳȷе˵˯ţǵõ˻ָϾϢǲ˯һָ顣
ʱ賿һӣҪʮ֮ڽȫѲУڣԼһϲ˶ȥ׼ɡҴ˯һ¾ҪȫĻѣǱҪģ賿һκܳȥսԲһõ
ʱʮӣȻ״̬Ҳ㹻ˣվڶڵʱеѾƲкˣֵ˵ģԣұ뾡̵֮ʱ뿪
ɿһһ飬ѹһ飬һɢǵãһҪȥҽ˵ʳֿ֮󣬽ӲȡսԶ߸ߵڿϵЦ˲š


ڶ ҹ
It's show timeͷϹЩŵĵţЦ³һӢģ֮ɧǱڰ֮УڵţźȻʧĳңг֮⣬ǶԴ˴ܷ˼ġ
ڿʮңӸǵһϣܹͨеľҲŽһף˵ҪȥҪôڿƤӵȥҪôڿҡڵ߽ȥѡİ취Ǻߣϣ뿪ʱ⼸ڿɵԣҪ⼸ڿ
ºڷɱҹڰҵӰܿڿߵǸ·ҵӰڿ·ǰʱ򣬵Ųһο˳ң׳ҿҪȥڿȴû뵽ıĻҪɴ࣬һںڰУӽĿʱһɱֳſǴûĸܹһϢ
սҧסӣķȷӲᷢ죬żžӣڿĲt̨ڴԼʮ׵ĸ߶ȣҵӰϣǵվھڿ׵һزݴУҲûκƶžҹҵӰƮƮƶš
ܿ죬t̨ĵµʱһµͷСţ˿űˣҵڲt̨ܿ˿֮˺ȻϷԾ˫ץסt̨µбţȻϷȥҵ˫ڲt̨ϵʱ򣬵һʱȷ˯һtߡ
ҶﱧAK47ͻǹĵ˾Űסһ˵ͣսͬһỬĲӣŽһҲ˷ɵ
˵һڿҵڿѰһڿ䱸һЩӵʲôģڳҲòļƻΪŵĳ֣ҪܴĵˣüƻʱҪ׼׵С
OKлˣϣڿڣҵҪĶбӵһĿŸ߱ףò˵Щܹҩ䱸ǳѰǿһͨڿȻ䱸ĿŸ߱ףⶫɲСɱ˰뾶жʮףȻָЧ뾶ģһһϣԼɢƬԽɢʮ֮󣬻ϾѾˡ
ҽڿѼĶһൽ棬ҲѾڳҳϵͬʱӰ˹ӹҵݹĶ֮ɫЩ⣬ĲĿŸ߱ףǴӵЩӵ˵ǹھû취ʹá
ҡûиŽʲôתڿܿ죬ĸ˵ٴεĶһӵԼ߱ףȻҪһûǾǶԽֶȻܹʱ֪˵Ҳͬʱ˱©Լļʡ
պãǵùص֮һǷֿǵðͨƵ档ԽɲԷģҹļ˿ԽͨţùΪ㱸üƻ
֪ˡŵͷԽպã֮װӵ͸߱׵ĴӸ˳ҵȻҸôûõӵʲôģȴûȥʣǽӵͳͳպãŽԼһֱŵı
ǰԼ׾ֲ԰ĿģҪȥĵطڿһǧ׵λãǵĲûб仯Ļͨѡ񡣡ȡԼļ׵ͼҧֵͲȻָڵͼصĵһ£һһ·ͼڴֵ˲㱻Ҹסˣڵ˵֮ŽֵͲرգ֮һ΢Цһµš
ǽǶǱһĽ֮ǰֵͲҪٴ򿪣ѵɽҰĺڰУөĹâͻֹȥΧ𣿡ҵѺܼʱŵȷû뵽һ㣬û뵽Ҳ֣ϾŬʹԼţСҲǲܵģֻǲϣʲôĴôͺܿ˵С
Ǹ´ˡŵҲɴ֪࣬Լ׼˵ϻǸֵ֮Ͳһ·߹˯бɵģȻʵǰ̫ˣԶ쳣ķɣû뵽Ļɱɡ
ҪȥĵطɭϣǶʮСʱΧЩ͵ɥļһ˾ԶĺܣŶˣһҪ飬Ǿǰһףʽȥһμػϰٸػ棬ҲЩװλãԣа취𣿡ŵĻ˵Ҳ㹻ʱЩϢʵֻûеô׼ִ֣Ӫһֲ԰ڣ豸ǾԱزٵģҪ֪һʴɣʶǺǰ˵ġ
һɵļ豸඼ڲģΪǶƷأԭǳƷĶƷֵǲƵģֽʮִԼ豸ԵĴЩطԣ㲻ýţҾˡ֪֪صܻܿŴеĿ־ͽţԣʱ򣬿³ҲòһκϸѯʦˣƽİοԼŵ΢Цܹ޶ȵİȫС
ųһ˵΢ЦЦڴ˿͸©ϢǿޱȵţԺУʶĻ˵Լ󴳼ػʱĻ棬һЩرĻԽԽգڵŵԺ
⣬ˣ豸ĵصǶ¥Ľ⣬ʵϸҲ֮ܳΪ⣬ΪǴųƷĵطҪȥǸⷿıؾ֮·ŵĻ˵ڴ˳ңеĿľǸĺ棬һڵһⷿ
ΣҿŵţϵЦԽ


ڶ ɱ
ףŲ׳ΪʲôʱԼףһֱԳҵ˽⣬Ҳʱ֮Σˡ
ûҰȥĵص㣬ǣҵҪҵĶô㡭𣿡Ұѽ׵˵֮󣬵ŻȻԭҲҪ֮ΣڸԼһɣһΪյɡ
ɽ˳ҵ⣬Ÿм֣֮û˸һʵڵӵܴڴ˿ѾʽΪ˵ŵѣǾֵε֡
ˣ߰ɡŵƽ֮󣬳תŻеӲ߽˺ڰǽȻǸӦͷҲУǰǣ֪Щͷλãң鼴ǱˣҲᶪС౻ץѣڣǴΪͬһ֣ϿȷĺǱ˼ҸɵԣѹŵȫӲԼӦеˮƽĻǰﲻ̫࣬ҲԲԼһжҡ
ֲ԰ҹһħɴӵʮʷֲ԰ڣѾгʱûκ˸ˣʱʱ䣬Ҳ˵Դ֮󣬾ûκ˸ַˣô˵Ҳһ㲻ȷС
ƿһʼʱ򣬻кܱܶԼΧˣϧǣڵıװݵʱ˼û˻뿪ԽԽȽ䱸װ£ľͳΪ˶еĽأװֱ֮ͣ󣬾͸ӵĹֵλʹʷƾõֲ԰һβƵıݡ
һһ꣬Ȼ䱸ɾԱȴ½ֱľӢ֮⣬ʧȥ˾ģʱ䣬㹻һ˴Ӹ߶Ⱦɢˡ
Ҳǳܹ˳ǰﻹûбκ˷ֵҪԭû˸ͷѾٹ̵Ĵڴ󲿷ֵԺУľӢӣȻѵɣԼӳٶɣǣɷϵǣǵԺУͷҲǴڵģֻǶҳʹǱҪʮ־ʮ־Ժ˼άһ;ûС
ڰеĳҲȽǾ˽ڰڻǰٶȺܿ죬ʵϳ˵΢ĽŲ֮⣬Ҹһ㶯ûڵǰӰһͷڴп񱼣ǵȴصһ졣
ǰӷλһһ𣿡ֹͣǰĽŲںڰָǰʮҵķ͵͵Ʈ˵ŵĶڡ
OKŵĻشǿ϶ģ֮ǰŲûɱȥɱˣǰ˴зû֮ôΪҪ׵ȫȫĽ״̬ǿȥѾ״̬ȴ־壬ǾҪõġ
ģܼ򵥣׼࣬۶ˡҿ˼ĵţЦȡԼһֱϵӲʱһ﷢ˡ
ų׵Լ״̬ǹӵ֮󣬳һЦ֮˷ֿڴ˯λ˹ȥʮ׵ľܿڳҺ͵ŵĿǱбԽԽֱλΧûκοڲ٣ͣ
ǰߴԼʮ׵λãλڵλãϣǸ߸ߵĵһİ׳ƣؾ֮·ķԲʮյһƬѩס
УͬʱڳǺȻ¶һ˿Цͬʱǰķ˵һ
ˣһ۷ҹɫм΢ģװǹҲĵһӵļʸ׼ȷĶһؿڣֱӽഩ͸ʸļͷֱѪ˳ż£һߣǸҲؿڽһ쳣޵Ѫڰ˯֮ȥ߹ȥʬǹڻͷҽԼֱ֧۶ϣͷȫŽʬĿڴ
ſųҵľٶЩ⣬۵¥ļ֧ܹ޶ȵӳʬ屻ֵʱ䣬Ȼгʱ䴦Щǰ¡
߰ɣĲǹ׼Ŀһ۵ɵǸ࣬Ҿа׼ȣһ㣬˵ﻰЩСС⡣
ҵһɱˡ˵˶ЩɫףȻɱʵڲһܺõ飬ٵһɱ˸оǵһ׵Ʒ谭ǰϰӶȥҪɵ
߰ɣҪȥĵطǱߣһ·Ҫµ㶫˵ŽϱŵĶʮŸ߱ȡһţȻʬ棬ȻûգֻҪƶʬ壬߱׾ͻᱬըһ͵սС壬ֻСҪȴǻ
㹻ݵģſų飬ϲɵ¶һĨ̵ı飬Сƺûףʬһ߿Ǿǹ¡
ⲻǺݣǸԼ·ҿɲһ᳷ʱ׷̫ǱҵĻشɵһ㣬ǳҿֳӰŵģǳĺɣܹоԼĵ׵ĽڴſĴƮɢѪϢһһĿ･š
ˣȥɱɣſĳƺֺƿ˱һı仯ȥĶţȡ֮ȴѪɫԵ


ڶ 
һ·嵽Ǳ¥ׯ԰ʽǰʱ򣬵ŵǹѾһһ·ɱ˼ҪɵҪܿ豸Ŀ̽ҿҶһĵκ˽⣬ԿоյĿĵصĴ⡣
Ҫȥ·һţȻе㲻ʵҪ˵ŵĸ߿Ƽܲƽ⣬ڵȻûϢŵĵƹ߳Һ͵ţУ
ֳǱһıкܶĲţ﹤ߵģںܶòʲôԱͨô˼
ΪһרҵžԹרҵ豸ȡһѿʮԶĴêǹʱ򣬳ҳŵ˴ĴָνêǹǵŸԼı֣ΪⶫԼģêʵָǰǸйŴķץⶫ׼ȸߣҲȫ
ڣԸҪʲô˰ɣžǹȴųҵĻش𣬶ЦŵͷϸҲ֪ҪҵĶʲôֻ֪Ƕ֮һݴ洢ǳʲôҾͲˣŶˣǶһʮҪģӦ˵ʵֻԸ͸©ݣ˳˵ЩϣҲܹõԼҪæҵĶʲôˣ
Ĺضһ㶼ڶ¥İ칫ڣֱȥ˵׼¥ԵĲֿ۶˰˲ê׼ȷץĿ棬ǿ˿ң֮󽫴êǹ˳ҡ
ңһȥܼ򵥣ɫɫ½СﵽİٹһһⶼûСſųЩ㶵ΪǶԼıɣϸ˵һԭ⴬êǹëǮĹϵûУΪƺһЩʲô
ÿһ㣡˵Žӹ˵ŵݹĴêǹŵסŵ漴Ǹɫİť˲ƶţסĵҹɫѩ׵ķһĨƣȻҹ仯ҲڣƺҲоʱΪԶĺڰУԭĺڰȴǺȻ˼޷ֱӰ
Һ͵ŵӰȵͣ˶¥һ¶̨̨ϣҷſ˵ţջ˴êǹԼİٱһıȡһиԲ棬һرװ
ԲڲϣŰѹťᲦԲһֻţһƯԲαڲֳŲԲ潫鲣иȻֵڣĽ¶̨ϵŴ򿪣ڴ֮󣬵ŲЩ˼İڰ֣Ϊ̨Ĳţѹû
ĴӪЦڵŵļһ£֮˵һЩĻ
ĴӪ˵һ㶼ûǾԵҲǰȫģԣţʵЩ࣬ڵϢ߽䳬İ칫ҵʱ򣬳վ¶̨ıԵǿƹĺڰעƬ̣¶һ˿Цݣŷ߽˰칫ҡ
Ǹרҵˮ׼ߵ칫Ҵ鷳ɲһ㣬Ϊнǧƽ׵ĿտռУʵûʲôֱӡ󣬶ڴ˿̣ȻǴ򿪵ƹһܲٵѡֵͲͳΨһѡ
ֵͲһţһֵͲһס˹ԴסϹâһţҺ͵Щǣܵƹһӣȥûκΰ칫һİڣֵͲĹâֻ䵽ƬյĿռ䣬ߵʯѩ׵ǽӳش󴰻
治Ǯôģôһ칫ңֻһŴ׵ϰһѿȥͼֵƤΣװƷûУźͳҽ칫ȫһ飬źǳЩľҲûκζƷǵϲı䶼ûС
һ¡֪Լвô˳ԴһʼûҵҪĶǰԵѾڳҵļƻ֮УʧǳǲеģǶҪļƻӵơ
һϰ͵֣ռǧƽ׵ĳռ䣬ȷһ־ΨҶơ
ûȳ˵ʱѾϣ֮۾ƺҲڻζŵһϰĸоҵһ˴⣬վҰܹһЩѰľɫ
ݰݣ㻹ǲҡҵĿϰѾһ飬ԣӺûʲôرĵط򿪵ƣһĿȻľܹ㡣
ҪҵĶ⡣ȻһᣬҵʱԽԽ٣ʬܿͻᱻ˷֣Եڵһʱ˼飬ȷ֮ҽǰ
뿪ⶰ¥Ϥ𣿡һֱûתصϣҹɫԽ谵ߵѾ˹ȻһϾˣȻⳡһ£ڳҺ͵ŵĳ뽫ܴӰ죬Ҳʱıһ³ƻˡ
죬Ϊ뿪˺ܶ飬뿪֮Ҳ˺ܶ顣ûоĽʲô˳һ϶ش֮뿪յİ칫ҡ
һһȥʲô𣿡Ҫľǵ̺ʽΪ͵ֻˣԵ̺ʽҲøһ£Ϊ¥̺ʽͱص
ֱȥֿ⣬ⶰ¥֮⣬פһʮ˵ľӢӣİ칫⣬ķﲻκιضŵĻƺ˵Щǣǿǳ֪˿̲˻໳ɵʱԣѡŵţǣһԼҪȥ顣
Ƿͷж˵Ѿ칫ҵķţͬʱλڼطڵľ˲һһĺɫʮִۣ


ڶ ͻ
Һ͵˳ɹǱİ칫ңȴһ񣬵Һ͵׼뿪ʱȴ֪ԼѾ˾Ψһֵҵǣֻǵƹ˸ûκƿΪ˾ŵߴӶ߸ɵץס֮Ϊ˴Ŵİ칫Ҷõġ
ڴĳֻǴȥǴˣų˵жܿͻ
ȵȣҺһԼֲĸȥ˵ﻰȻѾ״̬ǻûӴһֵطֱгߣðһ㣬ֻҲѾ˾ܿͻ˷֣ҹⶰŰΧ
ãٶȿһ㣬ûʱˡ㲻˷֣ЩںڰⶰӽЩˣҲϵ߰㡣
⼸ǾӢסĵطǸǷĵطûȥΪǽأ˺ܿߵһ㣬ȻĽţһٴĿɿڴľٶǾǽ߱һϸϸ˩ϣǵٲҲóֻҪŴ򿪣˩ڸ߱ױϵϸεգŻᷢʲô˶
Ҫ￴Щ֮Ҿų֮Ϊķ䣬ȻһļƣΪžǴؼһļһ治ŵöǾԶԲŵġ
ܸ㶨𣿡ҿϵĵ̣Ҳ֣ȴмңһĺôŻһʮ㶨ŵʱλڱһ¥ļڣһ˯׼ȥǲͣ˸ľƣ
ҿʲô˸ͣľ˲ѣŽʮ֮ǰļ¼˳֮ͷ󺹵鿴ţ
ųɹŵʱ򣬳ҵ˲һӸŨC4棬ЩǳҪġ
ܶЩߡĶܶ࣬ǳֻһ֣ǾѾװ￴׼ȥĶʱըǶɣòھҲȤƺԼǰûʶһרըḷ̌ǼһﲻѳҸըȻĻҲڻᱻԼըˡ
˷֮󣬳˼ص㷿ļ飬˵һЩߵװƷ֮⣬һõĶûУ׼뿪ԪȥҪȥǸֿʱ򣬺ȻƶĽŲ
ߣǱ¶ˣҵĻû˵꣬ⶰۼΪıĵڶ㣬ҲЩӢϢĵطȻ䷢һıը
ըͬһ˲ȼ˽ӶıըɣõЩװãѾãҲ˵Ѿ˷֣ڣҪ̵ʱڼֿ⣬Ŵɱɱ
ô᣿֪ˣһǸ˵һϲ͵¡źܿôһ£˱ӿٶˣΪⶰ¥һĵطըȻǴԱ߿ʼģǳҽŹעⶰ¥ͳ׽ˣ
ߣ죡ҽеӲ±ⶫ潻ʱսܴԸղųҴûóM16ⶫ֮ǰʽ䱸ֻM4ѾȡǹǺģȻ䱸ôʱ䡣
˵ٶ˲ӿ죬˲ʱ˼ҵ棬ֻҪͨ˼ңֿܹ⣬С׼ӽȴѾӵŵıȡһŸ߱ףȻ̧M16ҵĴһϡãŽֱ˽ȥ
䣡ըзɳĲ鲣Ѫģʬ壬Һ͵ųҵĴŵʱ򣬼ڴһľһΣɲٽʲôˣֲ԰ڶƮ̶ľ㾯𣬿ֲ԰Ҳ֪ˣ֮ܳΪһı˿ѾըըĻˣӣ˯ˣӦûѹˣ
Ҵ򲻿šվڲֿſڣֲ԰ѾǹȻС飬Ѿׯ԰ʼˣڣҺ͵ŵʱԽԽ٣һֲ԰װĻǿǳɰǧˣȷе˵ǳɰǧֳǹеĺˣʱ˵ˣܶûܣ
Ҵ˿̿ûʲô˼ȥ취ֱӱƽЧģڵվ̧֮M16λþһ䣬̧ҽźݺݵֱӵ棬ĻҰû򿪵ţӦ
㣬ʱ䣡ʱʼֱ̧ʾٶȿ㣬һΣŲκεĹƣֿһ¾ֱӰѵƴ򿪣ſʼķ
⣬վڲֿſڣֳM16ţʮӹȥ֮ײװѾ˳ҵУ
գּ̧׼ĵ䣬Ǽոճĺ˱ͷſ壬׼ľѻ߲ϳĶװȻҵӵû취֧ŵӵʱ䣬ԣűҪһУ
ͻһӵģŵʱƺߣԵҽǹһӵʱʱ仹ʣһֶʮ룬ԣװѾԽԽ࣬ΨһֵҵǲֿڵλֻһȿԵ뿪кܶѡ񣬱˵ֱӴȵĴȥ
ҵˣȻ䣬ֿڵĵŷһϲĽҲѾȡŸ׼ĸ߷17ǹһһľѻ֣ѻκҪĵˡ
ſ£ȻһԶֱ˲ֿǰŸոߵſڣҼ״ֱӽ˵ڵأھ̵ܶʱ佫ȳţŹŵķһţ
䣡һըŻûйصһʱ򣬸߱ѾƬɢţƬֱҵĺ󱳶ȥ


ڶ ʧ
飡ըĳһ𵴿һȴֱӴſ뿪ҷɳȥӲ˳ҵϣ
ȴڲֱ֮ƷѹԼϵţûȥǷˣԼǹǰȻӵŵıȡһŸ߱ףٴռڵ֮ǰҪղһݺݵؽѵľըһԸ߱Ҳ⣡
飡䣡ҵŵ½ֱ˳ȥȻûĿֿŶԶƾ֮ǰļ䣬ӳȥǡôСֿ￿£Ķװ
һ𺳵ıըͬʱ죬ռȵƣһM16Գǿȵĵ䣬ռȣͨͨȱһԹƣ
㣬Ǳ뿪ҵӵϾҪˣһعͷոմӵĵ˵һ䣬ϴӶȡһֻõӸ˳ңǰǹϵģǰʽӵҪܹӳǿ
Ҫȥ·ڻ㣬ȥȻӴȥ˵⻰µУʮӵܹ֧һˣЩӵҪֳһֽϵĴãŻҪһѹƣ뿪֮Ҫ׷֮ʮӵԶԶãʱ򣬾Ҫϳ֮ǰ׼ıüƻˣ
꣡ڴʱȻһλε磬žǻƶ£ûŵķӦֻԼָŶһһջأ
ųʱҲ˲ֿ⣬޹˼ɵʱбӵѹתǴҪɵ͵ŵĶװѹƺܹãһڻʱǸڻ˵ѡʽҲǻΪЧķʽȻȱǼ˷ӵ
ԵҺ͵˳ȵĴʱǹѾûӵжӲĳҴӼͲȡһֻռŽͷ̵ʱڻܼʮıըͷһ̱Ҫʹõһţ׷һҺ͵˻Ϲҵļʾͻĺܴ
ԵӲ׼ڵĹսǵʱ򣬵ǹҲǶɵĴӪǵװǰ·ҲѾǵһɱˣԣǹʮּʲ⡣
䣡һ죬ҵıѼͷƲֱײȵĹսǣֿĿԵĵط˿˲ʮһΣɶǱʬ壬ѼͷҪȸ߱׻Ҫ߳࣬ǸһĶȻ갡
Ǳߣ죡űȥļһһֱûΪʲôҵʱѡǹѡһˣⶫؼʱ̱ǹɱй֮޲
ãȸӵâ˵ŴԼȡǸרŴĶʱըңⶫעľѱûκԥֱӰңİť飬ͱͷˣǴưõҹǣһһĢƿѤգ
䣡󣬽ϵıըʼһӦǳڵǿըķӦϾܹϱըĵطҲֻˣըըȼգҳһ˺ܶܶӵļӵʼĴҷɣȻûʲô׼ͷʮ֮ڵˣеùС
ⱬը׽˵עһһĴڣ˲ϢڻлΪ˲ԫϱڣȻĿǰΪֹ滹ȼգըڼ콵ڲϵĽһһĻ棬Եǣڱըδ֮ǰǾԲϨģ
һҪǾǲܻʱϨôӴԺ¾Ҫֽˣ̼䱻ըҩըķ飬ⱬըͬʱõϢľҺͻɫ۾ҲЩεʱ˳˵ľΪȻڳӣֻֿܣҪôĿ겻ҪôĿ걻˽ȵˣ
ֿһ֣ǵ񣬿ܶʧˣΨһһҺͻɫ۾߶ƵǣǴĲ˳˳ĿǰΪֹûһ˳ģǱǵרҵˮ׼ȻҲ˽ӣⲻò˵ԼĽֺ
֮Ȼǵ˳ʲôģںò׸ϵȴֳ˷żǹ֮⣬Ȼһõ鶼ûɣ;ǾԼɫ۾߳ûģһζʮֲˬ
ˣ˴ʧܡε´Һͻɫ۾ٶȳս˿̵ĳҲѾ˻ĸǰʮˣⶼص㣬صǣҵУھȻͣһܰװֱⶫļֵǲƵģٵ̩еԪΪλܹ㵽ɣ
ˣ˵̧ӲһһɱŶ˿̵ĵƺҲˮƽӣͷһһʮڲһӵʱȫ
뿪ֳӲٽӽװֱǰȷ˰ȫ֮ϴֱĻţڽ֮Ȼ俴ųңȻһҲûȥ⡣
ô죿


ڶһ Ű
ʧܡ˵΢ЦĴͷڵŵĿɿڴᳵ·ĿȻ
װֱҲǹٷƵAH-64ֱĿǰֱռ֣ǿװףʹһսϿշе̹ˣܰҹҲжӣܹҳ˲ݻٵˣҼȫ޾ڵ˵κ
ҪǣܰAH-64װֱ䱸ϵͳʵʵ˷һѣϾֶȻǰûٿǵΪֹƺѾкܶûˣ׵ԭûлᣬڣƺˣ
ţ㸺ǰǸɫİť𣿶ԣǸǸ30M230ڵĿʱô˵䰢AH-64װֱѾգڸʻϵĵſǰЩĿϵͳЩΣгһʱָţҼŴ꣬ǿޱȵҲܹڿз裡
ҪǣAH-64װֱ䱸ġĿñ궨׼͡ԱҹӸвϵͳTADS/PNVSЩװڰĻϡ
ԱҹӸвϵͳλڰϷһӰ׼׼ͷԱķͷͬƶģͷǺܽܳƣÿԱͷͼԵʹֻҪתһͷͿʹֱ͸в׼
ϵͳκʱ򶼿ʹãܰڶ£ŨСڻҳлҹ䶼ʹãԱľʾͷϵһСԲʾĻϣʾĻλǰǰʾĻҲʾϣ÷ԱʱȡսҪĸѶ
Ҳ˵ܰװֱҰ̫Ӱ죬ŶֺϤټûе˼ɵжԣ޼ɵĽﳹ׵Ϊƽأ
գУĳشھڷӵڳҴЦ˵ҪʱһöAGM-114𵼵Ѿ˲뿪ҵ㣬ڴл쳣Ļ߳ǻڹӲдǷ˹ȥ
䣡һ쳹ʵıըУǳױΪƽأʱװֱ䱸öҲҵԼĿ꣬AIM-92뵼Ǳһݻ٣öAIM-9βҲĿꡣ
һƬУֲ԰ׯ԰Ǳ׵ĻΪһƬУΪʻ湥ֵĵţƺҲҵԼߣ30M230һǧٷװڵ޼ɵķ£κνڵƶĿ꾡ݻ١
ڱŰϴɵĳǳصʱ򣬺Ȼڵ״ﾯջȴǺȻ䷢˾ſԼڵľ棬ȻʲôҲ֪϶ʲô¡
ǵĶֳˣȻ״ﾯջľʲôΪʻֱѾΪ˵ɨ׷ٵҲ˵һֱҲˣ
һķɻŲɻĳνǴдĵͳŭĴݣֻаװֱƬŻᷢŵ
ȣ֪ԷܾܿľӢʻİ棬˿˭ʻѾҪˣҪǳʻܷɻ䱸Ѿ͵ŸĵĲˣǵǶǷɻΨһܹݻٰװֱԷԵöûκģҲ˵ʻֱĿǰѾ˼ҵĻӣ
飡һںҹһţ״ķӳһöAIM-92뵼Ѿٳųʻֱ˹ڵæҵ˲䣬ҽֱϵ淢״ͬʱ򿪣淢ٳҲϿշȥ
ʻֱҲʱת򣬵AIM-92뵼Ż׷淢ұը˲䣬Ͻֱٶٶ158ڣҲǻɹĻﵽ293ÿСʱ
ȻܰװֱļٶȣĿǰΪֹٶˣֱѸ뿪Ѿ͵貵ǧٿ׵ֲ԰ĻأŻƽķ˹ȥ
ֱɵٶȣò˼Ӿܹƽ򣬵ǳҷ״һֱǸ׷ļһƺǼһҪɵҡ
Ǹɵ뿪ҵ˵ŵĶʹСҲҧгݵĵͷȻشҡ
ɵ׷ƨɺ治ˣȷװֱ䱸һģҳҵҲǵѾһգԷƺֻһöAIM-92뵼ʣٻöңҲǶԷΪʲô׷Ҫԭˣ
ãϣϲӾ˵仰ʱȻʶĴһΪƺ׳Ҫʲôˡ
װֱĻԱȲٶᣬûκʤϣǣʵʲǻкܴĲڳЩҪЩưװֱļһˡ
װֱⶫȫһе̹ˣͨĻǹӵߵߵ㳬ھĻǹ԰Ļ첻κε˺ʹóҪɵǼܰ棬ֻʹûʣ²ʮڵM230ڣȻԷǾԲʹĻᣬҲʹóҵļƻ
ңʲôȻףȴȷһ£Ͼʵ̫ףҪӾϲʳҲñ˺Ƭ
ʲôˣҸκ˼Ļᣬֱӽֱĸ߶ȿ½ˮ治׵ĸ߶ȣͬʱתʼʣʮڵ˲кɾԷؾģȴһŷAIM-92뵼
ŵתŷͣڰеİɹʱ򣬳Ѿŵټĺˮˮе˲佫һۻֱӹֱ·
䣡ǲǰöֱӽʻİֱӴݻ٣汬ĳڵ˲ɢӣ


ڶ߶ ر
ըֱ֮к׹ˮףڴһ֮˫˫ˮڵĴŴ˵˩һӣӵĩѾֱкһ׹ˮףȴŵϤĴêǹǹ壡
ϰɣӴŶʮҵĿȣ֮ǰ⽫ֱλÿͣģ˾밶ֻײľ룬Ҫǣֱкڴêǹİ²ڱˮߣˮʳ౻ſû¾£ʱҺ͵˿ٵ˰
ڰߵĲݴϣźͳһЦȻЩҵķŵǰ˶ˣûʳԵҲû˺Ƭֻ˱ˮŪˮˣǱһЩȴӰŵĺ飡
ңǸӡϲˣˣŵĻ˵ܴΪȴŵվȻźӱߵһߵϿ˹ȥ
أǸһﲻô׵ĽģҵĻû˵꣬һīɫİװֱѾɸ߿һ˳ʻֱ׹ٵĵطȻôȥҪȷϳԼŵС
ҿҲִ̫˰ɣô죿źͳҲ󣬿ǸͣںˮϷֱеûˣʱ˿ֻǼֱҪͳҵӰӣƺѾ˼ƻԼĻеӲ֮ЦŶԵ˵һЩĿɿڴĻ
ռƻǸɵ仰һڣűЩ֪˵ʲôãϾͳغˣǼֱ϶뿪ʱǾͰȫˣڳƺҪðȥһη飬õŲ֪ǸңǸ
ȷǲԼ뿪Ǻܺž˵Լ뷨֮ǰ˵ĸɵǼֱĻѾɵ˾⣬ȴԾҪȥðΣȥһѶϵߵ飡
ã뿪뿪Χ׹ĵصûʮȵķΧڶ⵽ĸ޲ڻ𹥻ܹס30mmھڵը𣿡ЦŽͲڵּ֧ƷĸŨѼͷ
ŶǾģɵˣ˵ص˳ҵ󣬶ǽһ֧װбѼͷĸּ˹ϣ˼ֱҳŵźȻ¶һ˵΢Ц˴۷ӲŸּ˲Ҷ
ֻһʼһ֧ûȥԶҵĵڶ֧ҲѾ˳ȥҵ֧Ѿʱ򣬵һ֧ҲѾ׼ȷ˶ʮҵĿꡣ
䣡ͣڵͿеİֱֱӱҵıѼͷУѼͷıըȻûֱӴݻڸתȴֱĻ˾ҵĶڶ֧ҲʱͬʱĿ꣬ǵ֧
䣡Ѽͷıըȸ߱׻ҪǿԽ׼ȷֱϣʹ׵ıϵֱĻʼֱ׹䣬ʱѾ˵֧
䣡һεĿ겻װųǿĻգըĳ˲ը֧飬Ȼûбȴ籨һ㣬ʱ򣬳ҵĵ֧ҲѾĴӲϣȷʵȻ򿪣ȻӰ˳
飡ˣĿˮһ˵ôãб㱻ҵıѼͷؿڣűըķǣǸɹˮļһѾˮŸˮʱȴһ˸źԲ׶μͷѾԼǰ
飡ʣѪɫĺˮ˲䷭ѪζܹʳߣʳԵףܿһλָƽɣһ
߰ɣһҪһѴˣȡ֮ǰصƽ򡣡ҲûаӲϾǴ֣˾һҹսҲѾܶܶˣڵǱҪ뿪ȻҵһȫܹĵطһѻȻŪԵģõĻԷҵõĻսɵüʱѾιѾع飬ƬҿûκοɾµĶ
ȿȣң㡭İǿֲļһɵˣЩɵۣ߳ʱȴֺû׷ߵӰӣֱ˶ͳͳˣƺֺˮмƺʳĻԾܲţʵϣĸɵǼܰ棡
ӵоԵĿаȨǸһԲһ㣬ˣ뿪ԸǸԵĹܹǵͨѶϵͳ̱һӣĻ˿¾Ѿ֪飬ǵĲеǾԲ׵ľôŹģԣ𷢴ˣ߰ɡҽźȻ俴ųԼЩС椾Ȼ۷Сǣƺڷʲôգǳζ뵽顣
Ŷ߰ɡŴӷѹƺҲԼıЩףǱԼĨһˮԼЦθ˹ȥ
뿪˺ӱߣǿȥңԶɽһȥ
ֱ쳣ߣ·ȫİģ˳Ҫܿ谭֮⣬ڲѵʱ򻹵һ̫Ժۼ·ǰԣǰĺڰʱҲֻ߳˲ľ룡
ţͣǰĺڰ٣Ҳɴ˱ССгҵĶ˸ոһСһɽеʱ򣬳ҺȻЩʲôڽסŵͬʱӲң
ʲôűҺȻסתͷʵʱȴȻԼһͳ˻𣡣


ڶ ѫ
ʲôűһĿתĶŵĲݴԣӲѾ£ڵżʱһںӰӺȻ˲ݴԣֱײ˹
ˣۣҵļ˲ңһֱǺӰһϣʹúӰǰٶ˲併ڵþȫҪⶫʲôʱ򣬳ȴȻγսȻһԾ˺Ӱǰսһ˺ӰĲϣ
֨һ̶ļд˵ŵĶҽϵĻսֱӰ׸ɵͣ
Ұ𣿡ŴչȥŵڳҽµĺӰëƺһͷǱʵ
ûֵ̩ҰţпڸˣЦŽҰȸж֮ݸһֻȻѪˮİҰʬ
߰ɣ뿪ѪζܴһЩ͵ҰޣҿɲմȻڱҰ޵Ц˵꣬һ׳˶Ұȳɽķƶš
Ҳ֪ʵѪҺζʳߵע⣬Ըڳ뿪˱ٶȾͲ죬ȣٶȾ͸ˡ
˵ɫոշһ˲䣬ҵһʱӪصĵطһʯµ·ͻʯµסˮƬطȻѵһĸұ硣
ҵɲɣðѻȻǵĸðɡҺ͵ŷʳ˶˴˿̵ҪԣȻո¹һ꣬ǴдȱڳʪеĸֻҪܲҵĵˡ
ȥɣСҵĻŸɴӦת߽Уǽϵ·ˮšš֮óս߳ȥʮ׵ľ룬Ȼſʼ
Ұʽգݶ٣ҷʵĲҲ˿壬ǴȻĺöڴǾԳԲģԵҽȴ֮󣬵ҲһѴССִϸϸ֦ص˵Ӫء
ܿˣҽƤȴֱӲ֦ϷڻϷʱ˵ĶӲԼͬĽгǶֻǲϾҰζǾζĴڡ
ҰƷ֧ϣҿ˿ţȻͣˣ·ȴʪţҪȰ·ɲС
Եһ¡˵ŽԼ֮ڻߺ濾ţûл̫ʱ䣬·ɲɵģųż˵·˰ɣȴףպһ°ɣȻĺܺãһᾡסȥ͵ġ
һĻЩŵ˲ڳҽ·ݸת뿪ʱ򣬵ȴ˳ҵĺ󱳣ȻһƬѪȻˮĳˢȴɼ
ңˣŵӳ𣬶Цת˼һ£֮ͷҪȰ·Ūɣ֮оҵΣ
ҵĻش΢ģΪµӣ˵ܵ˲أĻôɣһ룬űųһһİ·˸ȻĽӴ״̬
һͷĿŵһۣ˲䱻ŵĸץЩΪŵȻǷ͵֣ƤѩӨʵǸӷ̫̫࣬ԣ͵ľȷģֻ۸ֻж̶̼ӶѣŴ˳ǿ£ֱӽƨȫʵʵ
ÿ𣿡ŻعͷģעԼʱ򣬵в֪ΪκȻɬɢĸɸɾȡ֮ľȻһֵ˷ܣڳҵעӣû˿Ĳʣ˵ϲ⡣
Ҫ˵ʵ𣿡Цŷһ䣬մ֮ĵĤƺɢˣųųҵͷȴŴ𰸵ͬʱԼȾ˻Աߺ濾ţЩܴųҵףȻȫӲ״̬
ʵ޷ܡҵĻشʮ⣬˿˵ƺû˼ȥĻ⣬ֻǾĿŻ𣬳ҲϵTȻ濾ţڿӣǵһ˵ɣϾڴһֱһֱϰߣǾǲڿ㣬¿ɲ¿ʱĺʱ
ʵҲһ֮ľԽԽ˵ıˣϾֻůһ棬ӵһȡůĻǴﵽů
ֻůӵֻ˲һӣŵڳҳĺΪһֱصˣӲĵƬڳҵļڣֻ¶һ͹һ˲侪ˣ
תŵĻûκأ֪Լ￴ӦûأԲûڼ֣ǵͷתӣԼĺչ˵ŵǰ
찡⡭ˣڲֿΪ˾ҲűըģҼǵҸҪܳȥ˵ڵϣױըŶϣ㡭Ϊʲô˵ſųұȥЩ˿ڣˮͬҹĴһֻڳұƬȻ˿ΧĸţҲ
û£С˶ѣôšתӣѾɵ·´ãĿǰƬȡĻ˿һȾĻٵвͲʧѪˡ
ֻһЩ˾ƥֹ֣ѪһǿãˣĵӸҡˮĵͬʱԺпĺܣǸСһıܹóһЩؼʱ𵽹ؼõĶڣһСƿ˾ƥ֣һܷϴ֮еֹѪ
С𣿡ҿŵóĶ̲סһЦ


ڶ 
һÿ׷ʱͻףʱ׼ˣһôҸ飬ˣȻ˵˰˵ѫ£ѫҪǲ㴦ã»ȾתɣӦû᲻۰ɣѸٵĲɾԼᣬǵһΣҪϴóҵ˿ڲУԣŮ鳤֮һ黹ǵȻ˵ĺá
ðɣǵðѵյȵ㣬ֹѪã⣬˾ƥӦûŪɷĩɣҿŵһӣ̲ס뿪Цһһ䡣
֪ôû˼ҿЦҵͷȴ£ʲôʧžԴС椿º뱲Ӷû취ġ
սܿڻյķ˵İɫŵӣؽڶЩ΢΢ףֺȣܵõʲôԼ֣֮ȣܿѰҵ˸ֵĵط
̣һͷƤ˵źͳҵĶԱȳҵƽŷһֻ۾ƺڵȴһźǣпƤ֮⣬ֻʣ΢΢ķ
ڵʲôƬ㵶ӵߣڳˡŵĵȴȷ˻Ӧֻǳת΢ЦӣԼɵЦһѡ
Ŷ֪ˣϾͺáŴƺ˳֣ӹ󣬳ҺϵˣеƬдĶ˳Ž˿ɾ֮󣬵Ž˾ƥְڱڣ֮õҳɷĩŰ˳ҵ˿ϣ
Ľҵ˿ڴãҲϵãгҳ˶ͷϲ˺֮⣬ûзκܹʹƺǵƬǲһ㡣
ˣ㶨ˣ˵Žս˳ңջս֮ڻϼһ£Žɾڵȴ֮ˮ˺ܶ飬һηڻգתŵ˵һ䡰лл
ιսʿ𣿡ſ´·ڻǰĳңԺʵ벻һʵݴʣֻðѵӰʸ˳սʿݳƺͦеģֻʵĳҲʲôսʿһѪжӰսʿɱ¾֮⣬Ӧӵеϲŭ֡
㿴սʿĲûκθ飬ֻ֪ȻҲǡһ˵ｫӲѾ͵ҰϣȻЦʵš㲻𣿡
شҵĿ϶һЦ֮ǰĻĬһߣȻʼҰȣȻ󣬵ȴ㹻Һ͵ųԸܱµĲֻܹΪϾҰζӪĿʵǱȸɰͰ͵ţҪó֪ٱ
ңϵˣôģι˶ӣڳߣԺ˳ǰǼԵĵ̣û취סģһ䡣
һ͸ҵļҵĻشЩ꣬ĳƺĹºͦʣ͵ļǾ˵ѳඣ
㻹ʲôļŵܹܿĽΪǸŮˣҵĹµ֪벻֪ԺκӰ죬ԣ͵ʱˡ
ҰĲӸŤˡЦŻشţڳҹµĻ⣬Զ̶̵ʾشʽ
ڴУҲӭµսǸոհʣĿҰȴߵʱ򣬺ȻдһĹ
׷ˣҵһʱжϳ˹ԴƺںӱߣҲ˵Ȼ꣬ЩһȻԾûȻ׷˹
һǹжӵҽԼļϻժȻļͲȡ֮ʣʮһ֧Ѽͷŵǹֻʣ߿ӵ
뿪ǰȥǣжٲʲôǴ֣ڳҵƺҲһ㣬˽Ϩ֮ƹʯȻɽš
һƬߵϵʱҰĿԿ׷ٵжˣҵ֮⣬ɽҰľȻʮˣЩһǴðģ
ǵĴָźӱͣҴǼνЩһȫŵȻ޹˼ɵĻصƽ뿪طӪ֮̽ƺֻص㣡
ңߵĿһĻ׷ǵġſһ￪׷Щԥţ⻰һڵԼҲ̲סҡҡͷǸʲôļһ֮ǰѾʶˣ²ɵЩ׷ǾԲ뿪ġ
ߣػƽңҰǴ֮ͻ׷㣬סصƽ֮׼һҩ˾ƥֻ˿ڶʱڲȾҪõҩƷҲ˵ҵͽˣһҪʧҿûȻصȾͳ׹ҵˣҵĻ˵һűҺƵһһ㶵ģ˵ʱС۷Ź⣬Ứһûס
İɣһҵõҩ㣬סƵģŲһϲŮˣлỹҾ֮ĶʱĹ쳣ģ֮ǰûȡǲһʼͽɻĶԽɽֻûźⶫǱزٵģ
Ƶģ˵ҲԼĶԽȡŵűȻһ£ڵת뿪֮󣬳ҽӲУڴֵľϸɨţѰһԿеľɱ
ҲһľɱҵӰ˲ʧڴУ


ڶ 
䣡䣡Уǻľϲ׷ڽȮı׷һпɵʱ򣬷ںӱߵȴǺȻ̱ը
ըĻֱӽҴ˷Ҳ˵ЩҪԭ·أûʲôˣ⴬ıըľ˿жǵ·Ҳ˵ǵ׷첻Ķˣ
ֵɱǳ˳䲻⣬ҽĹȫ֮󣬶ԷҲòС֮룬ΪĿǰΪֹʧ˽ӽ֮һԼеȮȴûмκε˵ӰӣΨһܹľһ֧֧Լϵ
ȦΧɵװֳAK47СĽſص˵вݴԡ֣ΪǰѾһЩһ뵽ԼѲ׵ľͱ˸ɵЩĵʶľͷٶ˶λá
ԭΪλĿǰȫλãһȻԼߣһ˵ʱ򣬲ʶԵ׼һҪϢĸɵܶˣɣȺı߶޷ĵطͳѡ
ǷֵЩȫӲݵĳ̧Ĩӵʱ֪ԼѡǶôٵ
ʬ屻˲ݴҴժףʬҪúòУ򿪱սѹʬ£֮뿪ڴһ֮ٴθɵ˵Ե׷ĿǰΪֹɱģҺһһɵ˵ĿУṩڻɱҪȥֱɵһˣ
ʮ˵׷飬ڰСʱֻ֮ʣ˲ʮˣͬΪֹϢвϵµĶ֮⣬˵ӰӸͺټ˸Ҳʧȥ˼׷ĺͷͷ˺٣ֱûԸȥԣ԰˸Χһţǹ⣬ȻɽһǱƶš
ˣȻǲŹЩ׷ǲŵļһģһΣûһӰ񣬶ǺȻȺǰһɤӣȻһɤӵĻмŷףⶫǿɱ˰뾶ޣǶԷڳͣӦһ£ʵЩ˷ѡ
䣡ױըʱ򣬰˸˲䱻ըɢ䣬ĲˣźǣЩ˼ǵҲûųҵӰҪӲ˵ʲôǿֻܾɱԼ˵ɡ
οĴɱһߵķ緶޼ɵչʾ˾ѹԵɱһеĳʰԼĶȻɽнţ;Уû˴򿪶ԽĵͨƵ
ţ㵽ˣҵʻ˵ȥӾ͵õ˵ŵĻӦȻС椿һֱڵȴųҵϢ֪һֱûϵңԼһٲľء
õȴֵõģǳҾȻôϵˣҪ֪ǲ߳ȥҲǲŸոյɽ׼ɽء
ɽôˣûˣЩ׷أŵĹǷĵģһʳļʾҲеСůĳŶĹģЦŰͨѶ
ҺõúܣûˣҪϴˣЩ׷ͻϼˣˣӿٶȻصϣ͵˵㽫ԽֱӽһߵĲݴУżӿ˲ɽ
һصƽʱʱѾӣԤƵʱǰһСʱصùݵķǰûȳţžѾˣڴı̲סͷࡣ
ȥϴɣҩҶ׼ˣű˿ڳɾȻ뿪ʮĿǰƣҪʱڴ뿪У˭֪᲻ٳʲôӡ
ҵͷû˵ʲôϻ߽ԡˮѾպãǵ׼ģ֪ΪʲôкϣܹҲųһᰲȫԣһصϣȥΨһҽԺŪ˴˿رҩƷȵȵȵȣصùݾϰˮպãȻÿʮӱ򿪷ſһǷгҵټڵŻ첻ˣڰѳҸȻˣ
ϴٶȺܿ죬Χԡ߳ԡҵʱ򣬵ڴҲѾһ׼߹ȥſڴϣſʼ˿ڣһΣʱ֣ռˬһҪҩƷԵžĵĽұ˿ڴ֮󣬳վǳϿҵ˵һлл
·ϰɣЩ·ǻǲҪˡ׼ȫҿǵҲϸ£Եҽһȫµĵɽϻ󣬵ĵͷһ˫۾ڳҵµĴһǸʼʰ
Ѿ뿪ʮһվһ꣬ǿԵ㶫ҵˣĻûɣҪ㣬ҪҵĶҵŵĻ˼·ҲݳκηԵأСѾ˾ģԼ˵ʲôҲûʲôˡ
ðɣûٷԼǱżϻ͵뿪ùݣųӴҴ뿪˻ƽĿĵȻȡ
ʮ·̲һСʱſϵɳԵĶֻкһĶЩҪˣܹӾǲѡֻΣҵԺȻֳһ档
֪Ƕˣ


ڶ ɨ
ģңģҶܰ͵һ仰ʱ˾һ뵽İ취ֻӵľ͵ЦҡҡͷǳҲŰæĲ²ǶԵģô͵¾òˡ
ĹƷ˵رص֣һ㶼Я𣿡ûֱӸߵĲ²⣬Ͼ²ֻǲ²⣬ҪӲ²ȷȡ
ûҶĵ˽⣬ĹƷ˰칫֮⣬صļǳߣôͻʮСʱЯŶˣˣȻһŮˣǸŮĸҲпܰѶǸŮֻô鶼ûв鵽Ů˭סŵĻ˵꣬ϵЦԽŨ˿Ĳ²¾ȷˡ
֮ôһ²⣬ȫΪȥСʱСﰺһԻǶԻݳڻļԺ
İɣû£ϴӦðЩ֪ļһɵˣֻѾһûлˣе㣬ȷе˵ҵһͷ㣬ǱСĵ㣬ϾȣܵشкܶͽҪ㰲ȫĻȻιҵ죬OKŶˣ͸ҵĶһúñܡ
ȻⷬԻصһ䣬ΪƺСĲϿһһ׽ʮּܣǶСڴ绰ͬʱŵƷҲֻҲǸʮּܾǸ֮
֪ŮģǱ뾡ĸϻȣҪߡҵĵǣĶƷֲ԰ݲеǧٿףҲǱΪƽأ¾ԻʱڴĶӦúܹܿ׳ҵ˺ܿǳ֮ģʱ϶ῼǷŮ˸ǽ֮һ˭޷ҵĵطĵһͱһʰˣ
ãȫǰŴ˿̲˵κηϻҵҪѰҵĶĵһҪٴγԴ˿ȫվ
Թ˵ĳȻ·ĿǰΪֹʵڲôߣΪܹĸϻȣվͼͣͣĸϻȡ
ҹɫгҺ͵Ҳκεĵ˵˿ڻҩһ飬ųֱƬıסլ
Ȼſǰĺסլ̲ס˵һ䣬Ϊ֮ǰұȣǶûκƶϣŮסĵطԻǳݻŶԣǰƬݻסլɾҲеĵص㡣
Ů˽СһǳƣҲǵµʱСģ֪ԼȰ˵뿪ǲܵ飬òС椻еһ׼ǵɲɣԳҸɴֱע㣬ʡĵʱòʧ
İɣһġ˵ŵͷͣóӲнƬסլ鲼򣬵ȻıϵͳǱȽǿģϾݻסլϵͳҪǺܲٵĻĻи˸סˡ
ұһڰеߣͬһжʶķҪ⿴Ƽ̵סլʵڲʲô£Ե˽ڰڻܿͷӵƹ֮ױıǰ
ʱʮӣĵƹ⻹ţǣܾȻɢʮװͦıڣʮڱԱĿ˸ɨΧһжڵƹ£Һ͵Ҫ֪ûʲôˡ
ڳҲʲôѶȵ֣ѡһƫƧĵص֮󣬿վʮ׿ڣ֮ŵ˼̲סЦЦȻ˵һţ
žһӱഫʮڶʱĽ˷Ӧλ촫ڶʱγǹ˸߶Ⱦ״̬СϹȥ֧ԮֻŵŵɾΧͬҲѾ˳
һڸʲô𣿡ЩƣһƬɫֲ棬ЩţϾԷŵļһģǶҪһǹԼϣС˲Ź֡
ۣڵŷֹͬʱֳǹļһȴǼȺͬʱ˵ϣҵӰȴڵƹͬԱһ˵˱ǽߣȻȻֱЩ˾ۼĵط˹ȥʮ֮󣬳ҵӰٴγ֣ŵŴҡڵİڰ֣ʾץʱȥ
ʲôĿɿڴĿǰһУһɱ˺вһıһζԳҵײһȫµʶ֮ǰֲ԰ڣɱ˶ԶɱŰװֱǺ޹˼ɵһͨըʱŶû۽ļʶɱ˵ĹϺͺڣǼˣ
ӵǲడȻһֱо⣬ǵŻǿٵ˹ȥվڱĴ⣬һʿȵĳŵ΢΢ǷĵͷȡһԿס
ȻǴŵͷȴԾͷƷƸ߼һЩɫʸߵһЩڲĹԭҲ뼸Ǯͷûʲô𣬶ҶͷоǡǡǸеĸ֣ûһӵʱ䣬Ѿ㶨ŵͷ
ܿ棬ԣ17ǹ͸Ȼǽ軨׷ҴЩһɻģ׼ˣЦ˵꣬һֻİŰϣڵŵͷǹеʱƿţ


ڶ 
ĺ̶϶Ǻģһ¥ϳһ֮ûжװƷһ¥ڣĸȥȼһЩıڣΪЩһŵĿɲʲôǹǿǴMP5ЩںܻӭľʮپȶȷȸߣΨһһСȱӵھСAK47M4M16С˲١
űƿ¶һ϶ڴڲ࣬ͨ¥¥·ĸڲûĸ˺滹£ʮڿţ˴ĻǾܹڵһʱõϢ
ۣҿɲκ뷨һ̧֣ǸһֱûʲôĻ˲ֱ֧̼̼Ӵ͸ĸ˵ͷǣҴһ¶˼ͷڵŵǰ˲䱻ҸĨȥˣ
˿̵֪ԼȥЩ߰飬ܴĽԼһڵĻ˻ȥŽҵݸǰ17䣬ŴһMP5ⶫǻʵģǹⶫһĴ
עⰲȫҲûȥʲôǹиõĶǸǻʣʮö̼ǸڹؼʱҪκǹеҪõ̫ˡ
Һ͵һǰһ¥ʱ򣬶ʱһһŮ˵̸۵
ֲ԰ˣҪҲ˭ɵһŹһ˵ĻӦþǹϴĶˣһӦҺϤС
᲻ǹ̾ǸŮ˲Ѿҧס㲻𣿡СֱóҺŮ˵ĵֶʵ̫ˡ
ǣڹ̾ԵǵһһǡȻ˿ЩģʧرԵһ˼Ĵԣһ㿴ССЩǡ
ǻ᲻ǹ̾ĻٿصģŮ˵ֱһò˵Ĳ²ȫȷʱҲȻӱŭʧ˹һζΪԼԵܹṩ㹻ϢȴԵҲܱ©ƣӶݸϢ
㲻˵ҵˣǸŮѾ뿪ŦԼ˵ôڿ϶̩ȣһľѻᣡһᵽǸŮˣͺ޵ԵŮ˿¾ˣҿûһĿǰλΨһİӣȻһֱû㶮ݲǹʼְΪʲôôá
İɣȣ˵ڲڣ뾳ĵһҾһֱȻʧˣǵ˵ڻûҵټСܹΪŮˣȻǴӵʶǴ϶Ծд󽫷緶ҪҪ
ȲˣҸĶڰɣ̾´ݻҵֲ԰ΪľĿǰΪһû취ƽЩѾȵЩͷˣٴδһ̣Сڵķţһ߿
ֻҺ͵߽˲䣬ǹѾָͷϣԣǸϧļһ沼ط̸ķ䣬ȻҲڣھȻŮˣ
ڼˣҾԼ˫֣Ҳǹӵ˵ϣҵûʲô־ɫǵһǰƬԶԶǰ˿
Ǵ̩ˣӲߣ׺˧Ȼ̩˧Ũü۵ģ˿̵ıʵǲôÿɫ࣬ȻΪֲ԰ٵ黹ڴڱըıԵ
ʲôˣųңϵı˲ʯһ仯ֻؿ΢΢ܹܲȶߵСȴڼҵĵһʱ䣬˫֮һĨ죬ΪģΪƺܹǸž˵ƶȣֻǡôܣҰٷ֮ȷ֮ǰδ˰
СľҿȻģСֻòư׽ʵʮּܣȻǳѰҵ֮Ҽ֮ǰݣ֮֮洢һʲôҾͲˣ֪Թ̾ʮҪͶˣȻݲ˵ⶫƽ⣬̾¾Ҫʧˡ
ʲô˲ҪҪǣʲôС԰ɣĺĺܰƤҲܲڣһܺõĽ飬֮ңΪҷŹһΣΣȻǹָţֻ˵ƺȻһߵĵŶңȻݺݵ˳һۡ
ɵڱǹָŵŵĻ˵С̲סһ֣ȷ˵Ļȥһֿɵ״̬һߵȴһ̺Ȼվӣ˳ҽǰ
ҵֲ԰ĴȻǿ϶ģǳҿûɵȥϣһߵСҲıûڿǻ΢Цĳҡҡͷ
ң֪˭Ҳ֪һһ룬ôǲǿ̸̸֮ǰˣƺԼݵ֣һֱռŷһȨȻǰܹ쭰͵Ÿɵ
˵ȻɱȻûʲôģڳвĻûȥҺ͵վŵֻһȻĻ¿ǹˡ
ҽ§ڻǹŮҲڳҵĿƶתƵķԭܵУڱһˡ
ͣ˵ûʲôģڼʶˣ㻹ûлشҵ飬֮ңҸַ̧ŹһΣ׺ܻ㡭
ɱǣԲκʽвҲ˵ҲͲȥ׷ʣֱԼ¿ǹɵҺ͵ţһߵСȻųЩϧԼ˵ǾԲκΥ˼ģֻźĿųҺ͵§һȻһȥµ
飡ǹ֮˲


ڶ߰ 
ɵǡһ£ǹԥĿ۶˰§ڻĳȻ£ȻǸֱһĽϰ˼£Բν˲䷢˾ҵı仯ƬһԲνƬԲνϷڲһӵʱһֱԼһ׵Բζƣ
飡ǹӵ˶ϣڶԷӵ׼еʱ򣬳ҵֵȻ䣬ֱӸȥϵۡ
һ̣ϵĽ˲룬ŵ˵ϣԣһһԵ⣬ڵŵĺҪĽƬʱ򣬳ȴѾ̧ȻŮҲ⡣
һģ˭ǲҵȰ棬ǵ䵽³ҴСｫǸ׽ʮּ˹֮ȥо˰죬ҲûⶫԭɴֱӴ˲ϣⶰŷӳı죬бչ񶼸ɨһɸɾ
ԪӢɣֻֽ̩һëûУŻһѵĻƽծȯ˵һжҺ͵˿ǻ˳ķգĲƸȻֻһ㣬ȻЩƸصĺǲ³Һ͵ûȥ֣̾²֪ЩƸˣ
һ뿪˵ҽСýһһ˱ϡ
Ӳ뿪˱뿪֮󣬳ҽСתƵƤĺϣȻ뿪
ݣˣ⣬з͸㡣Խʱ͵ص㣬ȵͷʱСҲѾ˹Һת򿪳֮£ָˣ
ųҵĶЩ̲סҪЦôԴˣҲֻгһ˰ɣ
ιкµ𣿡ʺܾˣתͷ룬ȻҡҡͷһĻشʱûУΪҺµҶˣҪҺ£һЩҴûоĿ־УĿ־壬ϴڵĲ࣬ңĲࡣ
㡣ŵͷԱߵ˳ҵߣ⼸ľǵһʡҲ̼ȴļˣμˣҲԴӵŵͷʧˡ
ţ㻹뿪ɣһҪ˿ܻܲѺã˲ãǵְҵġ˼Ƭ̣ǽе뷨˳˵Ҫְҵʱ򣬵ϵ˵ͷ
ǵʲô죬˿ҲЩҪڵһʱȥ֮꣬Բ뿪ΪҪҴһᣬ˶ѡ
绰ҡ֮ǰֻ˵һ仰֣صĵͷһģұ֤
ڵ뿪֮󲻵ӣһΪԶͻͻͻ˹ͣ£ݵһֻĴʵǺ͹̾մϱߣȥ̩εĽϺڵεһ֡
ˣЩ̫ţΪҺͻɫ۾ߵѾĶƷֲ԰ֻĿǰΪûлصȶѣԶ﷢ݵڻûеõһֵı档
Ҫлҵٸ߾Һͻɫ۾ߣ֮Ľ黹ǿĿ飬һΣٶһεĻҲ֪ܲܳסҵĻ˵ĺֱӣȻҲЩ̶Լ鴥˳ĵĳһɣԲûжʲôͣϾųܹ˽ϵѹһеһжΪŬ
ҵǸݺܸɴֱӵĵǸûκɵĳһĵͷݺദʱ䲻̣Ƣ˽ʮһɶһϵĵǸĸЧ
ҳԼҲ˵ˣ˵Ľ飬Ŀ飬ȻֻһΣ˵Ѿ˵ҲƽϣȻ´ٳǿ͸ӵĶˣ֪ԲһͬĴ
㿴ǲǡ˵ŴӲժǸ׽ʮּܣȡһɨ֮˼ɨϵɫƹʱݵ¶һĨظЦ⣬ģǹ̾Ѱõ֮
֪洢Ź̾ʮʱȫƷȷǷԵⶫƽ⣬̾ܵԵĴҴ̾лһ˵佫֮ԼϣףԼǸʵԵĲˣ֮ﵽ״洢ʲô³Զ֪
㲻ӦøЩЦתߵԼƤϣ潫СȻһﲻӽݵ
ǡݿųŵˣ۾Ȼ˸޷ƵɣΪ׼ŽݻܹϵóԼ׷Ĵ
ǣŮˣܵǸסһ壬ˣͽӦûܸ߰ɣôãһʵЩԿ˵ţѾϣһЦҽǰ
һһ𣬾Һͻɫ۾һСһǲ̫̰ˣݵĻ˵ʵҺͻɫ۾ߵСӱһ𣬶һˣҲǰһСӵĹıꡣ
ǿûҵ֮ûĻظΪƽأУҪһ㣬ǿûץסڣȻҵıܸ𣿡ҵĻ˵ݵ۾ʱɵĴģ
Ϊƽˣ


ڶ߾ 
ΪƽأϢӳҵ˵ʱеڿϲ޷ݵģҳΪ˳ܹɱ䣬ڣɱ仹ԶԶľϲ̫̫ˣ
ܻʣ¼ҰɣĵطըķˣңɱеˣҲ֮Ӧûܶ࣬ϢӦûܿİɣҵͷõξҲ̫Ϊ£ȥԼ׸ɵ˶ˣ֮Ļȫᣬ֪ж̱ӡ
ζеδҵĻһ䣬С椾ȻȻ˵һȻסҵĲӾͺݺݵڳҵһڣûŻӦأСȴսԣٶ
лл㣬ң仰ʵҲ˵Ļˣ鲻Խ˳һ֮ɫЩ΢΢죬첽ߵǸ֪ǰ򿪳ϳȻЩǱ뿪ͷ
ݵ飬ôˣǸһȥˡеȼһֻ̣ת߽Ƥ˳Ҳ뿪ͷ
峿Ҵ绰˻عĻƱֱйɽеĺ࣬عа˸Сʱ˸СʱʱҪܶ࣬ȻҲԹΪһ£ǾΪЩ˵ˡŮ˵ǹҪһص򵼡
ԭжһҲǺ˽̩ȵļƷЩдԣڶΪ˷ֹ˺ƣƱҪһǳϤȵ˴ŲܹҵڵļƷ
ҪƷŻȻһµҵǰʱЩ⣬ΪһƷĻǾʹҪعˣԼ֮ողĻ𻨿¾ûʲôȼˡ
ǣӵķɻ뿪̫ˣҪȥˡҵͷԼʱع˵ţȻЩʧջ۳һЦԳңСԼ뷨ǲûȼգҪԼһõĻ䡣
ðɣƷҶˣʲôõģʲôο͵û˱Ҹ߰ɣҴȥˬĹҪ§һ³ҵļȴԼ߲֮ʵЩԣֻûСȭͷڳҵؿĴһ¡
̩ƷɫľǺʯƤǮЩο̩ĶǺܹƷ۵ЩʯƤǮǹֱĶģȻֵƣȴʵûʲôļŵĻڳҵĶҲסĵͷ̩ļƷһ֪Һеţ̩ص򵼡
Ŷˣ͸ʲôˣųڴϣʵȴǵھܶ˽ңϾ˵̶ȣӦûкܶĽߣ˵ͨ׵㣬кܶŮΧߣϸҲеһԱ
ˡֵܡѶУôˣн𣿡ҵĻشȻҲȷôģԺҪ˾ôЩˡֵܡ㹻ģȻ𰸿ɲǵҪģûм׷ȥԹԵĽ
ʵ̩ɫкܶ࣬˵ҩǿǻʼҶоĵĲƷ¶ӪıرƷǺǣӦòţһЩѡˮʲôҲͦȥ͸ѳԻǺܺõѡ⣬صˣ
ŮˣŮõѡ̩˿Ȱ˵̩˿֪ģȰǴ󲿷ЩкöˣǵǴഫģȰνԴʵҲǴϵģǵĲƷܵͣԼ۸ܹ󣬱ЩĲƷĶӾϸ;
ҲѡһЩױƷĹ˰͵ļ֮һӦòȱٻױƷȣԣҸĽǣ򼸿űʯƤǮҲǱز٣̩˿ʹȰЩˣӦþܹˡ˵ͣһ£ڳĴָͬʱЦĽ˵ȥ
죬գ˵⻰˼Ȼ˵Щ˽ԣڣҾܹڵļƷԣҵҲ˶
ŴųȵĴСתһ֮󣬳ҵӣŵĶǰװļƷ֮ǰ˵Щһٵȫˡ
ʱ仹磬ȥȱôһõ򵼣ȻҲģȥȱӦΪеϾȻһֱЦ棬ǳȴܹĸоСƺ£ֻСصĺϸ޷Ĳѡ
ðô죬Ҳеˣ߰ɣ֪ǰ治ԶһҿĻǳá˵ָָǰսǴһҿЦų˵ż粢ĳſķȥ
ڿȡ俧־ֻô򵥵֣˿Իûȿȵʱ䣬ҿڻûʲôˣ뿧ʱ򣬳ұ俧װ޷ССһ¡
ģСҾЩ𺳵Ȼûκһƴ֮λеλְȫյĿռ䣬ůɳռڻеԼӣڹòҲǲġ
߰ɣȥ6H˵֮ĺơ


ڶ ǰϦ/
6HһóЩҪЦλƣŴųΪ6HİʽλеʱռܰµĲһּΪɵĸоƷɳϣߡ
ռֻһתɳܴ֣ܿɳҪϴ󲿷ֵɳҪʱһֺҸʸУһҿһص㡣
һصǳɳϣǰϷһʼǱԣȻǿģɳǽǹһҺӣ˿̵ĵ͵͵ķһֽĿӵǡôܹͦ˵ʲôֲ˱ֵ
ȵʲôִϵıʼǱȻڵϴһ˵ҿӪƷ࣬һ̳ƺҲеΪʲô˰춼ûзԱ㵥ԭˡ
õʲôҾҪʲôôãúúһԼСЦָָǸ۸ΪĿȣֱӵݣһ̳ҵı֣ƺЩûʲô𣬴Ŀһһļơ
ŶǴúúõһٲУȻ뿪̩ǲ֪ʲôʱܹлټ档ŵĻȻ˵ĺɣ6Hڵ˲ôһѹֺ꣬Ȼʱ໰ǲܹ˵ڵģ򣬳ͽ˸֮⣬ûжԽҪκʵЧӰ졣
ţǻлģһҺܿ϶ԣ㻹ôʹһٰɡҿŵ۵ĵʧ䣬ɵĿڰο˵ǰοʵ˵һŵϾҲһܹһֱڹڹŰӵˣԴȥμ֥Ӹ絶չʼЩע
Ҳһ죬һٴ̩ȣʱȻܹټ棬ֿǾԴڵģҿԵָܵͣ޹֮ĸ߹ϵǳҵĸҪѡ
ðɣҾ͵Ǹһŵҵһĵ˵öԣǰһĥһȥʹһٰɣǺǡ˳ҵĻʱɲ٣˵ĵһĲƷȻ͵˿̨趨ϲ͵ʱ䷶Χź˱ʼǱ
Ŷ˵ţǿʥĸʯ飬㴦ôˣ˻кܶ໰ĵģ˵ǿżֱ̩ʯҿľͰ˵š
Ǻǣ˵ѪʯӦĺúøлûҾͲʶ㣬ҶһֱҪɵԸİɣѾһ԰ȫĵطˣʲôʱүͷϷƽˣǱѪʯȫĸл֮Ĺ£ҲȫΪдģǸүò˲鷳ΪҼµľǸ⳵ɱ֣ԼܵĿ죬Ҫ﷭ˡ
үһʲôˣһ⣬ʵǳҺȻģԭճҵ뷨ع֮ǰȥݷһǸүڿƺƻҪһˣҲүĳһ»ص̩ɡ
үǸ֮㿴һͷٽĴܹһʲôˡ
ܴǿѪİĶǸԭɲҰ͵˳ŶүĽ̵ܲ࣬ļ仰ԿóŶүʵûʲôӡֱ۴׵ıӵ˵ܹʵ
ãλĲƷڴʱԱŵŵһѶվţڿռǰյԭ򣬳ֻܹķԱϥµȣƲ֪ĸʦֱʣֱ̫ںˡ
OKɡŻ˵ЩʲôƷˣʱãԱвƷȶ֮תȥˣһƺееȲеš
ʹһĵ𣿡ҿǰһСԣʱеС˵ַر𣬳׵Ŀ֮⣬ľЩ㡢СһѲʮСԣ֮ģЩ¼ֵһҲñȹ١
İɣͻûأʲôſųңȻ¶һ˿СŮ̬𿧷ȾڳǰһԼĴʻ㣬˵һҶЩСжĻ
ңĺܹãã˺ʶ㣬Ȼͼһʼ⣬ҿóҲһУҲ֮ĹµھͻửϾţǣܹһҵңңΣҪģҵȻһͬҲһܹߵȽԿȴƣһһ˵λŵƺЩ΢΢죬С椲֪ʲôԴӷԱ˿ʼͱЩֵֹġ
㱳˺ܾ𣿡һ仰㽫ԭܹѪոƻ˳ҵĻҲɵһһĵ˳һۣȷλ˺þòűģΪЩЩйӾѧģ㲻Ͼ䣬Ҳм쵼ƣ׹ٻ˵̶ʵѣΨһ쵼ͬǣŵϣ˷ĵ׵ϡ
һְֺ޵ˣͲòնһ𣿡űһƣȻЩɬΪ˵ʵЩûʵĻҲЩףõһȫĵ׵ԭܹѪĻЩζ
Ǻǣˣ㿴ȥܽţЦž˿ȱô޷õһЩҸеٴǣС椾Ȼ꿧֮Լİȡһƿϣ֮ͷһڡ
ѻҪԴϣ


ڶһ /ƻ
ĿȺˡ׸˳һĲˣ𿧷ȺһڣȴΪ̫ȶ̵̵ͣĵŲһѿȱӵ¿ȱ֮ٴδӰȡƿ֮ͷһڣ
ŷƿ֮󣬶ʱ¶һҺڷѽı飬һ֡ôҪ군ˡı顣
ҶԵźȻֵıʵ㲻ϾŮ˵˼ÿ˶ܹµģҲ²Ҳȥʲô˼ȥ£ϾԼϾҪ뿪ȣȻԺעźܴĲ࣬ſܻƽңעԽԽ
ң̩һҪϰףǾǶڴԷˣҪԼΪĶȥرϰҼ弸һֱصģٵϰǺǻŵĻ򿪵ƺЩӲƺһֱʲôһ㣬Ŀһ⣬֮ŻıԼ
йо׻ˮ֮ӿȪ౨ڰ׷ԹǷǷЩﶼ̻˵Ⱦģ޷ȥϰ׻߹ʲôãһڰ׷ԹǷǷ˲ܹˮ֮ӿȪ౨֪ӦһˡҵĻȻûش⣬ҲڲԼĹ۵㣬ҸһԼ֪Ĵ𰸡
˵Ļ£ҴˣǼؼĹȷģҺܿģˣǳԶɡҵĻ֮ɫŽƺ֮ǰĪıõʲô֧һ㣬һڴ
ʱʽȿȣĳСԵʱ䣬ڼ䣬֮ľԽԽżѾڳϵʱ򣬳Ҳŷ֣ƺɫЩԾ
û°ɣҿŵԭѩ׷۵Ӻͷ۾ϣ˿ѾһƣҳҼܹõԽԽصĺԼԼֱϵȻȶȡ
ɶеƣΪȻı仯ʵЩ⣬ΪҲö飬ܹóСѾ飬һǽһЩҩﵽĿģֻǣΪʲôΪʲôҪô˵µҩ
ԺѸжֿܣ󶼱ƷˣΪһʱӰ룬ûлڳҵƤӵ¸ҩǣ
û£ǵøսʱ֮˵Ļ𣿡ȻڳϣķӦǱҩֱ۷ӦǵȴԵøѣûһ˿ʧ־壬ҺȻһֵԼԼҩĻͷԺĳ
һ䣿˵ʹһЩ⣬С椴˿ѾƺԼԽԽǻһЩƺЩ׵顣
һ䡣Цţһ˫Ѿס˳ǿֱۣҲƺ˵˵һ仰ʲôͻûأһʼҲû仰ڣƺЩˣټ֮ǰѯʵһĪļ崫ͳЩеĲѰػһ飬ƺһرķչš
ǵͣȻϣǺԵƺһľڣһεĶԵ֮ǰΪʲôŴγֱֱʾ⡣
ûΣҪĶر㡣ŵĻ˵ȻԺ֮ǰǸڼ崫ͳ飬УƺҲ˵ı仯кζˡ
Դ𣿡Ҫƿһ㣬ΪȥҺԼữײеޣµĻȻǻ޵ĺõطֻǣƺ״̬ԽԽͶˣҵĶǰŵʮıֱصļѹĦţܹоǰĶˣѾӲʯ
ǣҿܺȵеˡ˵仰ҲΪʲôС֮ǰ¶ǸôҪ군ˡıˡ
תս𣿡Ҵһ»ݣܹ»ݻ»ݣͬҲԼսϾ˶ϲ飬ǱƵĵǵһүǡ
ܣѡõսŻ˵ˣֱӷڳҵ˫֮ϣ˫§סҵĲӣһͷľӡ˳ҵ촽ϡ
һֱӽų׵ȼͬʱҲҵս˵ĶǴֱѸ͵ģֱ˺õŵ·һֵֻ˴ߵӨ֬һ˫֮ϣû˿ˮ˲ֱ⣬һŵıͻȵ˲΢΢һԸܵõŵ˫Ϊеĵش
ڳ˫֮ϵĵţһ§סǲһյϸһֻǾڵŵķ嶥ŰţŵĴϢҲ˱øŨأɤӼ䶼һǶǵ
⣬ŲĿ˴6H߹ֱӴ̼ĳﵽƴʱԻǹӵصĵȼҲǿԼǻǼ޷Ƶ
š̼ĸоڳҵԺӣڵѡսһ˵ˬ죬ȻﶼԵսԹȻܹȤеЧֶΡ
Ѻƿ˵ŵ·ҵָ佫ŵ½⿪ŽһԲȴͦ쳣Ӹץǰѩд˿˿ɫı棬ܹǷֲϸܵëϸѪܣֻƤõһ̶ȵ˲ܹӵеӾܣȻصǱĶˣŷ۵˴Ρ
ҵͷȥ


ڶ˶ 粨/
ȹʻʱʮʮ֣һӰڻĺڣһȥЩرֻϵıҲЩԥѾһʱ䣬еĵһվֻҪ뿪ȥǰһվ
ɻĺڣһֱǸֻΪǸֻǷȫֻһǲֻĺ룬Լ뿪ôãǲֻȻʮСʱĿֻԾһİ
ְҪĽһֱڴһֻҲϣϵܹ˴εĻ˳˳ȻһЩ˻£Ǿ͸ӵˡ
ȴǳڴŮԥҲڽķգûֻܰΨһ洢ĺ룬һŮֻԼСƤ˰ǻĹ˶顣
ڿȿ6HڳҵŰ£Ѿв԰Σ˵սҲŸոտʼֱܣǾǳĿǰ飬ֻںֻͯǲܹܵ͸𣬶ŮͬҲֱܣǾǵ顣
ΪһС͵ǺܹؼĻֻȻڿ½ϵǿ˿̵ĵѾס˳ΪͻĳҪͱ쳣򵥡
еԭóֲȱݻ©ֻһ㣬Ż᲻ϵĽͷܡ
ӡڳҵĳֲ˵ŵ©ʹõŷһҲѹֲסʹԼѵƬأȻһƬߣòԼһȥѵĻһƬԭ̬ĸ
ռŮⷽϲռĺܶ࣬ǵһξռģûУ谭ٴʹʱ÷Ȼڿİڣ˵սңż߹ĽŲʹܷĿռдԽӰȻ
ʮ֮󣬵źȻȫһ㽩ӲҰƵʵĲҵĴֻȵĸŵŵƬ֮ϣ˺϶ΪһľѾﵽֵƴԼڸʮңǼŮģȻҲһܹﵽôһŮߵĸ룬ϲǣָǿġ
ҪĿӡŵĻ˵ʮֲףȻֲֻʱģҵͷԼµĵ÷ҲΪʲôһ˵ˡ
ҾҪ㱼ˡ˳ϴ񣬵ϵĳѾ˲٣һóҶЩֻϵģһǵʵΪʲôһʽΪܽӴ;
İɣ׼ˡ˵ŴԼİȡһ̵ɳ̲㣬ⶫ㲻һɫΪε˴󲿷ֶѡһϣܹһõ顣
𣿡׼ҲͲȥʲôӵˣԼϵĵţƺû˼Ҵ˿̵ĳǿ˹ųõ㣬ǳҿһֱûһսۣ˵ŵСһζȲ󣬵Ƕȴ
һʼۣһĳʵУҿ˺ܶ˵ӰڵӰƴӼĶʵЩ벻ͨΪʲôᷭȥͣڣƺˣΪ£Ǻ˳˵ϵĶʼ˻С椿ƺ鶯ƬûٿȻɬȴĺнԼˬĸо
ΪʲôҪϣǲԭΪ׼ģȵʱһ飬Ҫŵ鶯Ƭͨƪֻսսսĳ棬ǵӰҪͨˣһĸεĽ͹ܹͨͨ޶ȵŮ֮ĸ¶ȡ
ǣʵұֻһڵģֻһŪһСĸȵĶһЩҺȵĶЩ̵ĶҼԼף㣬Ǽ˺ϲʱһȤǵһκȣЧԤڡŵĽ͵Ǻ𰸲ǳ֪ģ֪ǣΪʲôҪף㣬ͳ̹룬ôȫֱӶ־а
ҵ˼ǣΪʲôҪȣҲΪ˰ɣǵһΣһξѡףˣǲЩ̫ǿһ㣿ʱ˵ɵĻܽõĿܹʱӳһ㻹ܹڲ֪ܶȵ֮㺺
Ϊ׳ҲûôײУҾҪĶʱһֱԥû취ȥ׼ף㣬Ҫסŵļ壬һܹϵļ壬ǼĺܶضǴ˼ǧģԣǲרĵĺҰõꣿȻŵʵ̫ˣոҡ˲ӣԵܹоһαȺʪȻﲻˮĵĵزҲһϸӵļơ
żȻҪ󣬳ҲͲ˵ʲôϻ˫סŵСſʼ糵һתȡٶȵĽϼ˲㽫ٴƶˣ
ŵƵʱ򣬳Ҿͳսʽ͸һδƶ׹ľУȻҲԼһĽ֣ϾˬĹ̺Ҫӵ뿪ǹŵһ˲䣬Ŀջ
Ƶڿɳϣ˫סŵ˫֣ſʼԭʼײеǹǹ׵Ĵ׮ʽܿ㽫ռϢҵ˶㣡
žžžսҵģһ̣ѾܲǷܹüˣֻһĿ꣬Ҳֻһڽ綯һĹǹ֮еͶȻһҪӵûвҪŵǺײеֱӷɵһߵǽϡ
ҪˣҽԼս֮ɳϵĵѾ˰״̬岻סľ֮⣬ֻһ仰ڲͣظš


ڶ ż
ڿȿ6HصĴϢػعƽŴӻ찵صĿнƽһѾ˵Ÿ׼ĴãɽĿӣѾŷŽ˰
һӵĿǰΪֹ桢ļˣңһҪסңסһŵŮ㹲ͬսߴϣŶһͬƽĵŴԼ·ȻôһѾȴûȫ·ϾǿܹܾѾһܿɹˡ
һסұ֤ڣҸˡʱ䣬Ѿ˸뿪ʱˣ֮ǰҽԼһֱŵļϻݸ˵šɣӲܹһ粢ɱС
ãҺۣҪϢһ£ҾͲˡŵͷӹ˳Ҵ̩û˿ֱʱıˣһ˵ѣ΢ЦĳԼڰ֣ЦŵͷԼЩת뿪˿
ųҵıӰ뿪ŵϳҸЦݣųҵǰѻеӲѾ⡣
ȥһ⳵ұԼҪȥĵص㣬⳵˾Ӧһ֮ϳĿĵʻȥڳ⳵ϵĳҴ˿̿ɲ֮ǰôˣǸ⳵ɱӡʵ̫ˣ﷭ʵڲǳϲġ
Ȼ⳵ɱֲǵ̯ûôĳ⳵ɱ֣һ·˳ȹʻѾһ߽˺ʱ䣬ɻɻһСʱĥһ³һѡֱȥǻ
Ұǻŵǻ߹ʱ򣬺ȻһԶŮֱӽߣЩ⣬۾ٴϸĿһ£ȷԼ۾ûг⣬ԶȴǻŮǸԼһǮȻ뿪йĽأ
Ľ²¿˭ƵĽȻȻֽĽ۾סĽҪʱһĺƮĶ
ϤϤһӶֻǣЩ֣ôɵ
ң㣿ĽûȥʲôĵĲ²⣬ֱվȻתԼǰվŵĳң˲˼ı飬ֱֻһţȡ֮ȥֻ˴һ˿˿ı飬Ϊҳǰʵ̫ͻȻˡ
ɣû뵽뿪йȻܵˣôΣҴȻվĽĸǰһ־Եĵ΢ЦбԼĹġ
Һܺãô̩ϰָǮץһȥİɣĽĿ¶׹ĿųңСΪӻʲôʹˣͣÿѾˣĿľҪԼȥСȴڳһǮʡŵ㻨ܻһصġ
ȥΪ˲ԼǸϲ̣һʮǿַԼ˳ңȻѾ˼֮ףѾȥܾˣ˵ﻰĽԺǳҵĺȻ֣ôڳϤ׶ѾЩģˡ
ңץ㣿̫ˣֻ̩鲻㣬ѾˣҪعѡ˽Ľ˿̵飬Сһڻ磬ѹףҪ˽ļˣļ˻ǸѾ˿ͷ֮Լδ򣬶ԵĲ˵˿ѾԽԽӽĽˡ
ŶǾͺãȻ㲻ǵˣ㣬ΪʲôҴ绰ȷ˳ҲΣ֮Ľ˲ָǸϤѾͷ뺷ԵһСԡ
Ҹ绰ʲôҪҰæĻҴ绰Ĳ𣿡˵ĽߣǳҲ绰ʵǳһʱ䶼ӵ裬ûʱȥĽʲôʺ绰
쵰ĽķӦһֱڳҵ֮УСŭ˳һ֮ûڳҵؿڴ˼£˽һͷԼɺɵĴꡣ
ǲʲô׵飬ٱܹ벻ķչ·ߣɺɶɱһΪҲռλء
һʽʮ֮ãĽЩȻȥĺܺãͨһǣҴĽһЩڶһĽ
µ־뿪ġ̤ʵศɵģ죬£ĺ̤ʵռĽԵȫһҹɫ٣µ־ΪףΨһͬǣµ־嶼ǿԱͷģǻһΪҪĽһˣ˵ǻ磬˵һ·ˡÿһ˵Ķפ㣬ĽΨһԵõϢʱ䣬ĿǰݺƽѾʺٳΪˣ
һֱٵĵ绰ֻ˼ȴʼûдҺûӡĽ޼ɵȡֿ֮ʼ˵绰棬ĽʵǶЩ̫ˣ
ҵķɻҪˡڲ併٣ĽͳҶһᣬ֪Լͳһʱ䳤˻ᷢʲô飬ǰķɻǻһĻεĺɡ
һ·ƽҵˡߣĽûҵ°ͣȻƮƮĵϷһ䡣


ڶ 粨
һ·ƽȻĽϷһ䣬ȴûȥȥģĽ߳ȥԼʮҺȻתԼƤڵϣһ³˳ҵĻͷİԵǿһγΪɡ
ΪʲôҪȥģĽǿǳ֮ĴӳһһһҪ⡣
֪ȥģҪ𣿡ЦָָĽҪȥĺڣ̩ӢͬʱעŷɻɵغĿĵأȷһ䴿Ƕࡣ
ðɣݣסʱĻһҪҴ绰һ棬˼֮⣬ܹĵ˾ֻһˣ̫µĽ˵̧꣬Ÿڳҵѵˮһһڣ֮תȥֱһ߽ǻڣĽŻعͷų¶һĵЦ⡣
ӻ֣ĿĽʧڵǻڣʱ䣬ƺԼҪķɻҲѾʼǻˣһԼ·Ȼ󻨿ÿȥЩ죬̩ĺܣֹѾӵĵزǷǵװĲܹɻġ
ղǸŮŮ𣿡ڳվŰǻڵʱ󣬺Ȼ䴫һתǵţС椻ˡ
ǣֻһͨѣʲôʱģ֮ǰеעĽϣԳҲûмŵĵſĲóҷ֣ĴǺ׾ܰ쵽ġ
Ҳĥһ£ǹ㣬ҪȻԼźŵ˿ȥԴɳƣȥһּΪԵζ
Ǻǣˣӵһ¡ҿĳҵѹԼ˸Уչֱۣű˻
һ̤ʵȫǿӵŵ¶һ˿Ц⣬ڳŰתȥʱ򣬵ŵߣ䣬һͷֵʱ򣬼ǴˮŻЦʮֿġ
ǣץסڵ߳ҲӵʱĺȻһ󣬶ʱתҪȻץԼļһȥߵˮתһĹͨ뿪ˡ
ڷɻϣҿŴͣŵļܷɻһĽķĵķɻСѡһȼٵãķУܷɻ̷ա
;ңԶ˴е񣬳ڿһ£һó˯ˣͷȲյĸоȻҪպúܶܶ࣬ǿȳƤĿսԼȥһЦı۾
ûʲôƻ鷢ֻΪڼеҪصɽУԶԼ̩ս㲢ûʲô˼ȥ⼸ͷȲյļһһֱִ˲˵ս죬ʱʱĻצڿս˿ѡ
Ůʿǡǣ̩ȷйɽеıκ࣬ʼ½ϵðȫС壬رͨŹԼԡ˯УɻѾȻйǱһսĻѣŽߵĵ㣬̲סһڣ۾
ϵζر𣬲ˮζɣսû뵽ҾȻ˯һѹͿڵϷһΪĵطһ·ϱ˵ϷԶѾƣͣǳ仰ǸСС
ɻϾҪˣϵðȫսûȥشңΪڷɻϣͷȲڣִڨʵ̫ˣȻұǱӸһЩǣĿһڿսԺﲢûʲôͬ
OK1993ChateauRauzanSeglaϤζ˵Ѿϵðȫͬʱٴα۾սһβǱҵĻ׵׵ˡ
֪ChateauRauzanSeglaսʻһ֮ƺԼҲЩ֪࣬Ļôܻƾζжϳʲô
˽һЩֻҺܺ棬ΪʲôϻϢһ㣬ĿǰƿڶChateauRauzanSeglaɣЦˣȻûսڷɻϷʲôܹҸȥʮ۵죬ҲһֲĹ̡
ҺϲChateauRauzanSeglaԡʱ䳤˱˱ҵζҽսЦԼ֣һЦԼĴսСһ
ңһϲĴεļһܸʶ㡣㵽ֹûȥֳʲôɫǵʣһΪ⣬˿ȥͦȤҪǣĺ˧
ɻ½ˣλһ°ȫǷϵáͷȲյķǺޣ̩ܺ࣬ǿսûӲһһģü鰲ȫǷϵ£սԼ飬սӴȻЩս㻹ʱʱڲչԼ֮Ͷˡ
ټӭ´γκࡣɻȫ½ΪͷȲյĿˣȻ뿪գֻڳվ֮վſÿ͵ǰ̲סһλϵʱûзֳҾȻ˸ߵĸӣ߽õ˷£һϵĶ
ԱκķǷĵд¿𣿡˵ŴȡһͨѶ¼ǿɲʲôȻĿģǱڵǲȥܾģ˶ܾ
Լĵ绰룬뿪գ߳ʱ۴ԼٻɫѩɰͣòѾͣаµʱˡ
򿪳ţźãֱˬǻȥ
صңһȻȥЦȻȻõȻͳΪһҪõˣҿųǻʱȴǰ龰Ūһ㶣


ڶ 
ſڣȻͣһΧ۵Ҳ㣬óЩƣ׳ʲôˣͣó֮ҿ첽ǰֿȺ˽ȥ
磡۸ˣҸո߽ŵʱһſǻֱӴ˳ҵĶûȳҿһʲôʱ򣬽ЦȻӰѾ˽˳ҵĻˮʹһӿ
ԼĽЦȻڿһɳŶȵһӣҵ˲纮
ܸ磬ûϴξСӴңСɧһԹŮ˵ʲôҲҪΪҳɳŶȵָųңȻҳſڵʱСɫһףǶЩ飬һγҲûСͣ˼£ÿ׵㣬ȷ˳Ҹ֮ŵűǡɵǣҲڣȥǢ̸һĿȥˡ
ץȥƷľ˵ͳҪץңһ΢ЦĶ죬ʵЩ˲ѪȡŰԵЩӵͨͨ
Ǹ־ֵģԼƷļһͻմ̩һɱʵʵڵģֳ˾ͨ˵ѵϢԲ֪ǲʱļһܹܵġ
ҡǡԲ磬ǻ飬ټڼҵһ˲ѾЩȶתˣðƻǽģ·ҲǽģͲʲô죬ϳȫ¶һɱļһǾûʲôȥǵģҲ֪ˬǻͷʢҰ¿ŵĵ̣ΨһֻһǮǮҲаһɴ֮󼪣ֻʣһų˸ǵң
㡭㲻ҪһᱨģеɵۣҲе˵׵һڣҵһӲڵĻᣬûӲڣȴһĽɫһγҰĽҽԺһûһΣ¸ûʲôùӳˣ
ЦȻô£ʹ˵˵ĽЦȻʱѾΪЦϹʤߵЦݣСѾͷڳҵı£Ǻŵġ
磬ǸӽȻҪָյҪҸΣӽҲڣû취ֻȥˣֻʱ붯ֶţҾͰźһεˣ˭֪ʱһлȻܽ죬˵ҷʲô˺Ҫץȥ֣ڸǵ£ǲûܵóѣѾӽ㷢˶ţҰ¿һͻˣû뵽ǴȻʱˣ̫ˣЦȻ˵ʱŷСƺЩͣʱʱǻѪԭǽЦȻСѾͷǵˡ
Ͱ𣿡ҲĵǽЦȻûܵ۸Լ۸ЦȻ˶˭Ȼ֪ǼٵľˣųһŹǣֻǰƺиһóҵԲĵһηǵøµ̵Ľѵ׵׵־У
ûУҪ⳥ѣ˵Ųֵ飬ҪЦȻ˵ȻԺģ˵ĻȴޱȣҲͻ׵׷ʲôˡ
ȥɣһｻҴĽЦȻͷýЦȻԼ뿪ųߵĽǰĿ־עУȻ̧ƾһ⣡
žۣһî˾ģ֣֣ȫһȣĽһѪ˳ź׵ѪҺֱ˵ϣһ˼ײŴѪ˿ڵϱQ˼£Ȼͣ˳ҵĽűߡ
㡭žžİУҵİһһֱݶһʣʱͣΧȺһ޵ı飬ҺȻԼƺЩ̫ˣΪ˸ˬǻļһһʾΪǸƷ˭˵֪ķҪԵҽЦȻ鷳ء
أĸ˵ӵĵ鷳ڳ̧һֱϵʱ⴫Ұ¿Ƕصɤӣص֮󣬳ѾתҰ¿ЦЦ
¿磬˵СѾѵһ٣ԼŰɣĵˡ˵Ұ¿ʹһɫϾҰ¿ͷͣǸųҥҪɽеļһ֮⣬Ұ¿ĿǰΪֹѾɽееһʱȴĽŵʳֵ屶ʳүѾǣʳֵҰ¿죡
ãʣµͽˣǣǸһӵϡҰ¿Ȼ˵ЩʲôǿóҲ̫ĽϾѾһģĴˣҲܹ̫ĸӰ죬һ㣬Ұ¿֪ҶԳҵĸмѾ衣
뿪ŻָȻҪһµģѪɾҽصȫӽͰ֮󣬳Ž˵״̬ѣɢȥ˲ɱһ˧˳
㡭վڳǰŮԴӳҰ֮ĸĹ£óѾõ˵ϿɣȫĵϿɣ֮ǰĶϰϻһϲŮġ
磬ȥˣôöûҡһߵĽЦȻҲ˹ܵץŷϵĸ첲Ȼһʵ


ڶ 
һ£͸ǡҲûֱӻشЦȻ⣬ȻڷǾ䲻֪㲻ǴкĻҲûлӦת߳ȡ˼ҿ˼Ȼǲõġ
͸ǣڵ̩ǮɫǮȻǮݸ˽ЦȻͷϡ
ŶƯлл磡ЦȻӹһ۾ͿеǿɫмˮĶ̿ŮʽǮȻܹóСѾͷϲĸ԰ǿͷҲõԼǮ΢ЦŵͷлһĴͣۿ֣ԣû뵽ԼҲܹõͳһʱվֻƯǮ֪˵Щʲô
ôϲ𣿡ҿŷʧӣ̲סЦſ˾ЦʵﷶϾûڼƻ֮ڣֻû뵽ı仯֮󣬶ҲպжԤ㣬Ҳ˳һݸû뵽ǷϾȻжֵز
ûУҺϲлллл͸ҵֻǡֻû뵽Դ͵ȥ֮ҵûһٺϵ˵ˣмҵˣ͵͸ҵ𣿡˫ǮĳתҪܴ۵ģ㸶ĴٴҲԶԶСԼҪõĶµѻµǹȥܱġ
OKǵʱ֪ͨңһμףᣬˣȥæɣû°࣬һϰ˸ÿнˮˡЦķϵļ򣬽ͻԼĹλϣŵ˶һĽĽĽǶԽЦȻףԺСѾͷһţʵһҸ顣
磬һԷôصλ֮ǰЦȻȻ䷢һ룬ҿСѾͷǵĶ̲סЦŵͷʲôˣʱߴ磬ǡ
ҹˡЦȻչֵĶΪʱЧӦСѾͷԺųʳһѿˮֱ
ָת뿪ϻһʱ䣬кܶҪȥͣԴƷʻ복֮Ŀĵ趨鵿ǳɽеĵһŵ㣬ǷҳԴӾȥμ֥Ӹ絶չһµļƻͷš
ͣٻɫĿͣĪϦɫġҡԱߣҵͣɨһȦֽͣĺ࣬һ˿ʳƿ鵵Ĵš
ûӭ⡭磿þò𣬿ɣĪ¥أµµϷ˺ȲءһϲĺͳҴкҵȷкܳһûˣǣµϲǺɯȥΪʲôȻ
ллȣһС͸ɡҵһֽﻹдԼʮССİװУǮ֮⣬ЩƷǮԼʯȵ͸ȵһ̩˿˿
ȻϲصĽӹͳϲĴ˰װУʱһ˿ǰ̩˿˿ǸϲŮӣ˿һ㶼İǰҲ٣ǣǰ˲һ㡣
磬̩˿˿𣿡̲סһ䣬ͣתЦŸһ϶ĻشҴ̩ˣӦ̩˿˿ɣǺǡ
̩ɶҪȥҵϰˣƷ̩˿˿תͷȥ̨ˣЦҡҡͷȻ¥
ĪϦİ칫ҹţߵſţܿ촫ĪϦϤƿ߽ȥҲŷְ칫ﲻµϺɯװȲס
ң㻹ǵĪϦȻǶԳҵĺȻЩϲǱܵ˳ⲻ绰ûоʧõʵͷۣȻҲ͵ġ
ȻһֱûܳĻҺúõȥһ£ȴĸԼϲҵģֻǰԣκĿʹòҪ׵׵˽ңȻǣһɵԣϵĶľΪǿΪ˳ϵŮѡ
ȻһֻǮһ̩֮˿˿ټʯЩӦܹ㲻˰ɣҶĪϦʵ̫˽ˣ˵佫һһȡĪϦǰϣĪϦԭĮıҲһĲϵ¶Цݡ
Ů˶ϲģ޹غĹ˼ѡ
ȥ̩ˣǰĪϦȻܹϵóǴ̩ɫ̩֮˿˿ܾ֮ǰ˵ֻһֱûлȥ̩ȻûлȥҼǸÿֻһ˿֮ǮĪϦмҲ̩ģֻǱǰƺ֮ǰǮѷɫ˼֣ʯⶫ󣬵ȴܹץסŮ˵
пݾˡ˵һƨµϵߣȻĿ겻µϣµߵɯȥƵӣҿû˼ȥᡣ
µϣȥôܵɽˣɯҾۼֻһЩԭûܹҵȣû֣ĶȴˣڣϣֻѾж˶̼ϻ
ϦҪҰæɯϲԣǾͻˡµϵĻشܸɴ࣬û˿ԥҵٴתһȦ֮ףĪϦڶԸĽʽ磬ֿսҾܲҵȴҲ׿ͶսСһսЧİ취ӣܾܿĪϦ׼ͶսСˡ
OKµϣɯļɣ


ڶ ﱸµ
˵ѾվµתͷûɯɯҲѾվӣԣɯӦ˳ҵ󣬶ĿǰΪֹûгɯͳҵ뿪ܹۼȥ
µϿһĵĪϦһһպãԼ̸֮¡ҵѻսϣ
Һɯһ¥һɯĿȣ֮û˶ԳһĲˣתȥæԼˣҺɯǶ𿧷ȣ໥Ƭ̡
ҵʦˣɯȿڣΪдԼµʱ䣬ʦͨŵӣÿһʦͨţɯлõһʦװֻǰƺɯѾҪˡ
աҽϵȡķɯǰڲĿͷĵ棬ɣʦƷ
ŦԼֻǴҴҿһΣûҵҵĻ˵һˮֶûУɯ˼ֻ֮󣬷ȥĿã֮ҡҡͷ
ʦһط̫ͣõʱ䣬ܹĵط뿪ɯĻ˵һҲûڵõɯλ֮ϺȻ¶һЦݣΪ֪Լľûģ֥Ӹ絶չϾԾȥĵص㣡
֪ȥĵص㡣Цˣ仰˵쳣϶ɯһĿųңͽ֪ܶԼʦʲôطǰô֪ģ
Ȳٴμ㣬ҲܲɯǸŮˣûйȥ׷ʹԼʦ飬ϾҪʦͨŵʱˣʱԴõڳҵһһС
ȵȷҲһĶ˿ȣȻ̶̵ļڣ˶õԼҪĶʱʱ䡣
µϻΪϦɣҪĪϦСŮˣһǻʱʱһٳʲô۶ӣȻѾȡˣɯһںڰ˶ɱ֣˭֪᲻ᷢȥɵĪϦ
ǣϸҲǸµϻģԼǰģΪһģأȷе˵һģأһ缶ʦƷ㣬Ϊһģأܵģôǲǳ֮⣿ɯ˵Լİȡӡˢ뺯Ȼ΢Цķŵ˳ǰϡ
׽ʦ㡪ѲչйվɽСƵһƾ彫뺯дȷ˳ҵ֮⣬ɯܻڻְҵû뵽һ֣ģҪľزβֻ㹻ܹµ̬ȫչֳȻҲҪС
ɯȷʱķ޳ܹվһеĸ߶򣬶ҪǣɯһȹȥŮ˵ҲǺϸģٲͬڴ󲿷ŮԵķĻԲȥϸԸС
ȷϸĺʺһУףһԽԽԶɱƫˣȻͰװ˷ѵôʱˡЦŷ˿ȱ뺯ԺȻ両һŮˣòŮҲһʦǸŮ˺ԼòƻһԼֻǲҲ֮С
ȿȣǸҽӸ绰ҵԺոǸʦʱԼĵ绰ֻһİĺ룬ɽеģԳұֱӰ˽
ãλҲİ˭Ȼ֪˭ңйоϻ˵ܲٲܲپ͵ͲﴫǸЩɵʱ򣬳ҵ̲ס¶һ˿Ц⡣
֮ǲĵӦΪʲôҲ뵽㣬Ͼ͸Ҵ绰ˣô𣿡֪Լ绰϶Ϊ˵һμԼҪԼһ飬˻ԼҪǳҲѾӦΨһȷľʱ䣬ڿʱ䣬ҲѾȷµĽ׶Ρ
ңʱ䣬ǰμ׽ʦѲչҲҪһ£ҪΪҵģأȥμʿµ㣡һ仰ֱӰѳҲѼ˼ܣһκ˵Ļᣬ˵֮Ҷ˵绰ҵ绰ܹõŮƺŰ鶯Ƭòƻŷ֣治֪Ѱлǲ֡
ǸʿƽðʦķͷʢģεѲչ²ֵĴߡɯȻûʲôȥ͵˼ҽ绰ϰߣҳҲû뿪λ˵Ļһ룬Ҳǳǲ֡
ʵ˸ˣʵҲģأҲͬУһЦŶ˿ȱʱµλʿѾ¥ĪϦҲһЦĸȻ̸˳ϵĽ⼸εЦݾܹ³ˡ
ڴϿıŶҪˣлģУǵñ˸ʦʼɯվµϣĪϦµϵ֮˳ҡ
ңΪ˵ĸɣ˵ɣʲôҪЧ͵ģҵϣԸѰһΡĪϦԳ˵ʮ˽⣬һΣˣһмҪæ
Ҫһҵ档


ڶ˰ Źֶ
ҵꣿʲô˼ĪϦҵĻŪеͷԣҪ꣬ʲôꣿҲȱǮڵӹĲͦΪʲôͻȻ䷢ҵأ
̵꣬ƷԼõߵеļƻѾã˵ĪϦЩˣȻΪʲôһһһ治ֺҲһ¡
Ҫ̵𣿡ĪϦܾܽ䣬ҲУЦŵͷԼҪ󡰵治̫ٶƽҾͿԣ¥㣬ʲô˰Ҷϣ԰Ҹ㶨ҵĻ˵һĪϦʲôƱʡ
OKҰ㶨𣿡ĪϦȻͳһģÿһμ涼ԽԽİˣĪϦԼҪ׵˽ƺԽԽѡ
ûˣرǵߴɣһҪˡҡҡͷȷûʲô뷨ˣĪϦƺѾ˽ڹ۵ʱҲûʲô˼ȥ̫˽⹤˵ݵʮ
Ǻðɣæʱ䣬ȥ㶨£һҰɣһңҾܹҵѻ𸴳Ļ档ĪϦ˵뿪ˣҲҴȥҲҴҵĪϦ̲סҡͷЦЦŮòʱӵȻֻԸЧ͵Ůǿˣɲÿ˶Ȥġ
磬ĪôôˣŶһ˺ȿȵĳң̲ס˹Щ˽⣬ӡУĪϦƺһֱЩ޷о飬һŽ칫ҵʱһﺰҵ֣ڼ˳ңΪʲôһ᣿
ϦæǸˣȻ˷ʱˣ㣬ϲ𣿡Цſ˿ĪϦ뿪ʱߵķ򣬵Ļشȡ
ϲȻϲˣҺ˵˺ü̩˿˿ˣ͵һȣֱ֮캰ƷվֱֺŵĴƭӣҲǸվˣ˵Ÿɴ˳ҵĶ棬ֻԼ°ͣȻðǵĿųңȻѳ£޷Ŵˡ
㲻ù𣿡ҿԼǰȣС椵ı߳ңϲԼˣֻԵһͳȥ˿Ҵ̫뷨ֻ֮һֺͨķʽ¿ƺÿ˶ô룬յˣȷеĵյŮˡ
ŶŶ硭ҡԶô°֮󡣡ȹ˵ԼĿģЦҡҡͷֻһСôµĸлңҳԶǾٸһȰɡ
תľܾȻܹĳֻʧͬʱҲһֶ󵨵뷨Ȼȥʵ뷨ҪһЩʱ䣬ǣܹһµĿֻ꣬Ҫȷһ֮󣬾Ϳȫչƻˡ
Һȿȣ˵һʮԣܿһĥŨɽȶ˵˳ҵĽǰ뿪֮ʱųҵﶼķǡ
ڸʲôСʵ̫ûûˣôҲ˵绰ҵֹһڣŷԼƺҲûûεͣľ粻绰򰡣˸ɴ˭Ҳ˭ôûϵ˸ոȷĹϵЩҪˡ
Ͼǿദܹһһļģνվ顱˵ľֻϽĹϵûнһദȻȻ˺òĸоһεʧĸɸɾ
ҺôһʱûľκʵԵദҲȴ˲١
ལ绰һֱнľ綼ûӣóЩƣתһ룬С椸òȥ͵˰ɣ
ԳҲûٸľ绰Ǳ༭һŷȥ֮㽫ֻһߡ
鵵ʱĺܿ죬ϵֻʱ򣬳ֻһȴǶľ磬ǽЦȻòƽЦȻСѾͷ°ˣӦ˺һʱҲѾĿȣҰ˽
ЦȻ°ˣȿ뽭ЦȻһкЦȻǱߺܿĵ˵뵽÷һȥȻᷴԣҵ绰֮뿪鵡
ڵʱ򣬳ٴóֻȻ󲦴Ŷľĵ绰óǣֱֻнľԾûκλӦóЩƣתһľǸ첻µزµľͷǶǸˣغüСʱļ¼ôãľ»ᴴһµļ¼ˡ
ʱȥľ飬ˬǻЦȻ˽ϣȻص˽ЦȻļȻǵˣΨһֵһǣִڳæһ仰Ҳû˵ǿóվڳߣṩһİѾˡ
һԵǺ죬֮󣬽ЦȻʰ꣬ԼֻϢʾֻ˶䣬һԶľϢֵǣϢ棬Ȼֻһĸ
Sʲô˼ҷȥо˰죬ҲûŪϢ˼ʲôǸɴĽ绰˹ȥҵ绰ûȥãȥʱŷ֣ľֻȻػˣ
ŷʱ֮ǰֻ֮ȻػˣЩֵĶšѵѵˣ


ڶ˾ Ѱټ
ˣͷһڳҵԺɳվͽЦȻ˴˸кȻֱ뿪˽ЦȻļ绰ͨȻҪȥľļ￴һˡ
̩ɽʣ¥
Ұ˰嶼ûκ˻Ӧʱ򣬳һּΪĸоľû£СǾԲ᲻Լ绰Ŷصġ
УǸĪĶţֻһӢĸҺ֪ǸSı󵽵״ʲôΪS̫ĿԴˣĵƴУԡSͷԴʵ̫̫ˡ
̩ɽʵſڣ߽Ÿıһ֧̣
ŮѺַأüûˣҲûУ˵զҵĻ˵Щ⣬ȻǲֹһμҺͶľһҲ˵ŮѺܾܿǾ¥ǸͷŮ
ɣ¥ͷŮ컹ڼҰŶˣˣղҲǰСʱҰɣһܺĳ뿪ˣϵܣඣųͣſڵܳȻƷߣǱȲϴͳԺзԼʱ֮ĺϸֳȫһϵĳ
Ŷ£粻ҪҸ˦˰ɣϸ磬ܸܲǳĳƺţ磬һͷ֧ƱβۣЩǺ˵ЧֶΣıȻǳһףǽſڳļ¼ܿ㽫һӳֿ뿪СĻ涨
ɣֵܣǼӳֿϣɱƷĶĶˡָżĳӣһЦĸпţѸټǸ룬ͬʱȷ˳ӺƤϣľƺδ󺺸ţʻŵˣһȫİףĳСһС
лϸ磬ϢһȾơ˵뿪һϧҡҡͷûʲôϷˣ޺ֿϣĸʤһˣڵŮˣ̩ɽʵŮҲͬѲ·¼ȡԶبŲĶۡ
Ÿп˲裬ҵĳҲѾ뿪̩ɽʣ֪ƺţ֪˶ľʲô뿪Ҫͱļ򵥵Ķˡ
Ұ¿ҰСÿһʮ·ڣһɫӳֿϣƺǡ
ӣҸæһɽжټӳֿϣҪһɫӳֿϣƺǡ
һŴ绰ŶЩģõǣӵĹϵڣһɽгѣİæºܿӳֿϵĳϣǣĳȻǶľǿɽҲǶľף
³ұִӵҪ˶ľǿɽֻţȻ˹ȥǵ绰ֻ֮ͨü˵һ仰ľǿɽҶ˵绰Ÿɴػ
ҶԶľĴʮֵĵǣȻ֪ΪΣƺϰֶľǿɽֱӵĹϵ
֪˶ľ类ʲô˴ߣµֻĵȴҰ¿ӦúܹܿϢһ̣ҺϣԼֵܹɭߣǸżĺڿܹƾһͨ˶ʹõıʼǱڽڲϵͳþȥ͵ϲŮ˽˺̲ӾʱɫƬ
йɭڣܹڵһʱõҪõκϢһǰɫӳֿϳȥ񽻸ɭò˼ӣ϶ܰ쵽ڣֻܹƾȥ̺ʽΪҲǺڿͣ޷ȥڽͨϵͳȻȥѰʧļӳֿϳټ
һ̣ҸȷԼҪ飬һҡ̡ȻĿΪȥμ֥Ӹ絶չ׼ҵ̵ǲӪҵģҲֻҲܹ㹻ʱͿռĵ׶Ը
磬ҵˣӵһС֮ǰڱǵֵܾʽѰһĺԺ棬ڣھ˽һСʱȴҰ¿˳ҪϢ˵ַ֮˳ֱĿĵضȥ
˿̶˷һӣԳһֲˡ̬ȣԵҵĳӳҰ¿˵ǼĺԺʱһɫļӳֿͣߣվźɫװһǱڵ죬ĺԺλúƫƧǶŶԺȴǾԷܹͨӵеģ
һɲֱ˦βͣסʻҵĳڳӻδ֮ͣѾ򿪣ҵӰֱӴӳ˳ȥ̧һֱӽǸֱӷŵһûȷӦʱ򣬳ҵѾͬӥצһסʺ
˵˭ҪѶľҵʻмɣֱʵĻʹˣʶľǷʷŽȻͬЧҵʻסӸ߸߾ıɾڱһ飬ǾǳҺľ棬Ҫ֪˭µ
޷ɴȱְŲĳѾΪ˾ԸֵУҿ֮ǰԼֵܣ˼һűŵڵ֪ģҪҲԼûǸԷҪɵԼСһ
飡ֽյ˫ŷڵϣžһϥײֱѾҪȱϢļһϣһһᡢһײֱһʧȥеķ
˵˭⣿һΣȻѾɿǸһ˫ðĻɱȴԽ޼ɵǱⱲֻһأǾǵͷйƣֻǰһɲһ㡣
ǡǡľ


ڶ ȫ
ľǿɽȻѾ²⣬ǴӶԷ˿֤ʵʱ򣬳һЩţľǿɽļֱ̫ˣֱͲһףԴӳʶľòľǿɽûʲô顣
һϸĸ׸һûһһˣڣȻĪİԼŮ쵰ﵽЩʲô
ΪʲôΪʲôľǿɽǻ쵰ҪԼŮܿһĲҪĴ𰸣ǱҪһԣ˽һ֣ͶԽȶľһֿԡ
ҡҲ֪ľֻǷԸǰСʲô֪ȻڵĻش𲻳ҵϣǳͬʱⱣƺ۵һĨ˸ֱӷӦԳҵ±㲻飬̧ϥһײ˱ڵĶϣ߹ǹ˳ҵĶⱣҲڲٴ
ҡֻ˵ʲôҪѡҪСߣľôΪ˱С㡣ģɱңҲĲ֪ˡһǳ׷ˣҲ֪ⱣڵļֵѾȫեɣ̧һֵӽ˳һڵϵļһҲǱֱӽ˳ѳӸϣʡѻһѹĻٳʲô۶ӡ
ľ磬Ҫжϵ𣿡Ҳű˵Щɣֻ֪ľǿɽòų˺ص⣬Ҫһİ취ֹһľ类Ϊҵĳ벻֪˶ٴΣԸһΣ׶񹲷ߵĵ
ĺԺܴ󣬶ܵǽܸߣҪȥֻ취һţòİݷãڶƽ⣬ֱӴ룬һҲǳƻİ취͵͵Ǳ룬δ֪أҲڴݾԷ˺ľ磬СȻûûΣܹԼϵŮˣԼŮ쾭塣
ԵƵĺԺĺ󷽣Ȼ֮ĵȷ˫ۿ˸߸ߵǽͷϣ˫۷ԼȥֻûֱӴ󷽵¶ԼͷǾĽ˫۷ǽͷˮƽϷ֮ϸϸĹ۲һĺԺڵ龰
ĺԺڣŵ͵ũζô£ڷӣ棬ẉ̂ȻһģһΧ壬һ壬һȻǾ塣
ôĵ£Ӱȣ̣ɫĹâϳһǴ߶ľǸ˾ĺԺڣƹʱĻľǿɽľǿĸʡ
ľǿɽһˣǶľ³Ϊһ仰ʹǽͷſŵĳҶʱˣľ˿̻ûʲôΣգǳţľǿɽȻҶְԼŮ϶ҪһҪ飬ĻڲǶҲ񹲷ߵ顣
磡֪֪㲻ģ֪֪ǻм޸ҵģҶľǿɽôͷְ֣ҪҪǸŮΪҸһʲôڳҷĺԺ˲䣬ľǿɽȴٴƮ˳ҵĶȻľǿɽⷬ˵ǳңľԼţһʱڳİš
ҿɲΪͣԼĽŲǺڰģǡǡǺڰеߣܼ߸ˣ£ԺмǿˣֻˣҪЩ˶ڵˣҪ죬ҪݣǸɵЩˣȻ࣬ЩֻǱڣǸּԣЩ˾ͳΪҽҪ飬κ͸ɵԳƺĸһЩ
ĸףҶȥЩֻһЩͨ۾ˣսָֻǱͨǿһЩԵϢǽߵһµʱվ渺𾯽̣ûκεĲ
ۣ΢ŵҹɫ΢УҶҪС࣬ӰĿϣѾӵһߣһܿҵ˾Ѿһǰ
ĺԺ֮ڣֻˣľ磬ľǿɽһα뺷ļһǴ߶ľʱڸʻϵˣȻܹһֱڶľǿɽߣӦһľǿɽĸҲĸһĽɫľ˿ϵˮѾ޷ƣΪľǿɽղ˵һ仰ʵǴ̫̫졣
˵ʲôľǿɽ˵һ飿ãľڴƽֻƽĽǣͬĻɽһ㣬˫ĿŭŶľǿɽһ˿˿ɱҽ˶ľǿɽĶ
˵ʵҺ󲻵˸£ͳˣȻҽ˵ҲŲô׳յɣ˸ʲô̥ʮ㶮ʲô˼Ȼѡ裬ǣѡźȫ£ףľǿɽĻ˵ЩɥȻԶľʵ̫ԽܵĶѹЩľĹϵˮ
쵰ҽĻ㶼ţ㣬ΪʲôȥDNAΪʲôȥľǿɽ㡭ɱ˵ľĻŭһ嵽ľǿɽǰ̧ž˶ľǿɽĿɣǶľΪһУӾš
žľС㣬ľչĸףҲûʸֻ֣ľǿɽߵȴûиľᣬһ֣ȷеĽһΪΥͶĸ֡
飡һķѵ촫˶΢ЦӰ˶ľŵֿסľǸ֣ϵЦ˲š
ιצӴҵŮߣ


ڶһ ȥ
㣿ôҵģľǿɽڳ׿νϤˣڳµӡɲʲôӡ󣬶ľΨһĳ룬ҪȡľҵŵľظǺÿγҳ֣Ķʲô£ʣһͬ⡣
ٶ̫ˣûȶľǿɽô£ľѾܵ˳ҵߣǸȴǰͨͨأ˼֮û˱ԼѾǰ޺΢Цļһŵˡ
ľȻǸֵͬʱҲǶľǿɽ£ʱȻҪһʱʾľǿɽ֮ǰ˵Ļſľ磬Ҳ˵ҲſϾԵǶľǿɽŮϸҲϰ塣
óˣ˶ҸɷˣڣѡһҴ뿪Ҷûκ˵ĻᣬҴ뿪ҸɷԼѡɡҽľ绤󣬴ʱԵдĬĻʵľȥΪ֮ԣľǿɽһһΪԼΨһпܲǳҵĶ֣һϵôһ˿ᶼûˣǣǰ龰ʵɲȥòΪˣһˣľҵҪ׵ľΨһܹȶľҵŵĳ롣
㶨Ҹʮ򡣡ľǿɽȻһŵϰ壬Ǵ˿ȴֳһСʮ˵ôǿȴܿģΪȻŶľǿɽƽʱĺôҲ٣Ƕڸ㶨һ˾ܹõʮ￴ȥΪ򵥵˷ܲѡ
ӡڸľǿɽһʱ䱣֤֮ߵ˳ҵǰ״ϸͽָܹչֳʵһѾ롣
ʮ룬㶨ԴĻ쵰ľվڳ˵һЩѪĻʮ룬Ҫ㶨ֱǳ˵ΣӲ뿪֮ڻûʲôĸ֣˵ĺͽ޵У˵Ĳͽ죬ס
Ȼֹŵԭ򣬾һֱ޵УֻҪǽⲫ棬ڻδܼȻһ漰ǹеһսҲһţϾӵĶĥûǻ𱬵Ƣĥ֮⣬һǹ
ʮ̫ˣʮˡҵĻǴ̼ߣ˵һ粽嵽˳ҵĽǰһӣһ׼Ľؾʽȭ޻ڵĹ˳ң岻˷Ȱ˲ƶԼǰҾ뻹ǳ֡
žžžȻչֳٶʱӣȫʩչԼȫʵ䲻ڣȴײУսչֵһнԸɵΪĿģȻĿǰΪֹĵ˲ǰһкֻܶ࣬һˣңҵΪֹʱѾȥһֶӣûгֻ֣ţԼƺӦЩϤʽ
սĸߵˣľǿɽܲǳҵĶ֣ȴû뵽˵Ĳ֮
ңˣҲһӣ㻹ôĥĥ󣬸ƨҵ̬ǵĶľ缫Ȳں̲סһ³ңŶԼ̬ȣĶ˲ÿ
ðɣԸҵĽ˻ԵҵĽһȭһŶޱߵɱȫͬȼĶԱȣȻʽƵĺۼʩչ̬Լ֮ȴ֮
飡飡磬ǹʮʱ仹Щ̫ˣʮӹȹأѪʧȥ˼սǾˣܴ˿̾ѾҵˣûоѪϴ񣬼Ǹ֣Ҳû취ȥӳԭʵ
ˣҲԩķڷҲɴ࣬սʤһ֣ȥ֮ûʲôˣʲô綼һʤʵڡ
ֲϹսǿҸɵ˶֣ûȥʲô侮ʯĴǺƽĸԼھˣǺ뿪˾ӣվһˣҶھһĺøУԼĶ֡
֪Ⱳӿûˣľϰ壬Ѿʧȥߵʸʮ㻹ԼðɣǡһֱԸһʲô죬ڳǰս޲ʤЩսʵǿȥ̫Цˡ
ľǿɽ뿪ıӰгһϵıҲһƬҰףһ̣ԼĶľҵǳ׽ˣûκĻˣ
ľǿɽţ֪ˣһ֮ǰѾϵˣʹ裬ģһ㣬Ҿ԰ٷ֮ţңҲ֤㿴֮ǰľԼĸ׸ǰɫűɽһĺ䣬һһ˵λ֮ת߳ӣľǿɽǰһĿŶľǿɽ
ϣǿǷһп֮󣬳ת߳˷䣬ľǰʱ򣬶ľָԺ˵ŵЩˡɱǣ
ûУֻǱڣȻмһȥץˣ¶ѣﲻйܹɱ˵ģ߰ɣ뿪Ȼ˵˵ô£˵Ŷľ뿪ĺԺ˳֮ľȻ俪һ䡣
ռҵĶ˰ɣ


ڶŶ ʧ
ˣҵǸĪSǸʲôˣԮSOS֣ŶûᷢǸֺܲӷʱҲΪʲôԼյľ緢ǸĪĶžǺ˼ˡ
㻹һSOSҪôãɲ״̬ľڳҵͻȶ֮ǰ̵״̬Ѿƽ˱߱ĵĳŶľ籨һص㿪˹ȥ
ʲôǳĿǰ֪ģϾ漰ԼľĹϵķչľ裬˵ͨ׵㣬ǳҵĸĹϵʹóҲò
һ֮ǰϵģ˵ϵҵģӹˣҪһߡᵽԼĸףľһ˵˸УĸһֱѾȥĸǺȻĳǰʱ򣬶ľŷԼʵĺ
Ҫһߣ仰ʱһ㶣һ㲻ǲĸоӿͷԭʵܼ򵥣ΪľһˣôԼθոտʼ˾ľˣֻǣԸ
ҺɽеһұҪ뿪һʱ䡣ľ绰˵˳һֱƽЦݵϣĳҵ΢ЦȻˣ۵ȴһ˿ʧ䣬Ǹ˶˷ӦĿǰıѾǳ˾󲿷˵侲
һҪ𣿡ûȥ׷ʶľѡĸ뿪ԭΪľȻѡ뿪Ǿ;㹻طԭԣ벻ʶһĽ
ǣҪӣԣǸˡľ绰˵ֵزٱҲ˶ľôһˣԳЦŵͷ˵ǸĺܶԣǻǺѲ𣿡
ǻǺѣֻûʲôŮˣĿǰȻҼռλöʮֵĲƽΪ̫̫ŮĬĬ㡣ľĻ˵ѾĺˣҲǿֻЦŵͷ㵹Ǻܴ󷽣ðɣҽܣطˣȥɡ
ʱǹĺܿ죬ҽľ͵ط֮ĿͶľ뿪֮תͷ뿪ǼľƵ꣬ʻĹУҲɵĵһ֧̣ϵЦɣֻЦ˼Ρ
ʧˣȻϸľʼǴϵģ֮Ҳûɶ׹ػĹ£ľĸ׵ĺȻֻ֣ϵӦõʵȴʧȥԭеľʡ
Ҫĸӡ仰˵ĺףҲľĸֻаӿɻˣԭҿŶľȥǣóľֻһԼĸףҸҪǳϻ̫̫صѹڼͷ
ľ뿪Գδһ£ϾҪԼֵǱҪԵĿǵʵȨ˹ѪֻΪ˹֮İЩѪɱ¾İߣгһ˾͹ˡ
ҹһصԼıԼıװȻִȴյģҺϲգµܹ侲˼Ĵʱ䡣
ڶ¥̨ĿƮŴɫһһԼҪеļƻʱ򣬷һһֱֻܰȻҿʱ䣬Ѿ賿һӣ绰ˣǶľ硣
磬ûϢ绰ͨұֱӿʵƽ˿ûΪոòʧͳ
Ҫһ棬ʮ֮ϽľҲʲôı仯СһǺϲţǼģҪһ£ôͻ뾡һЩ취ȥ賿һԼԭӦصĽ档
ãһϽ֪طɽСһҽĽеͿĿ֮⣬رɲѵΣҽϰ壬ǶľһΨһǺѵŮڰٺϿģ˵Ůˣһй֮Եġ
ڰٺϣĪϦĺ֮һȻҲľвǳĽ飬ҪǽԵ飬绹ǺСġ
Ͻʮ֮󣬳ҵӰ˽ſڣƿûţ˽ȥ˳ΨһƵһͨһֱǰֱߵ佡ĸҡ
ڵĵһյյƵ·Ϸһѩ׵ɢҿ֮һ£ĻˣľԼԼҪһЩıȽϾ޴ˡ
ߣ٣˳ЩнҺб˽ɢѵڣֻһͬѩɢӰڶһɳȭţȻȳҲǳѹƵѹ뱯ˣ
ĺһһЭȫÿһ缡άʹ֮ǿһζȫйò˼ӾͻľܣҰٷ֮ʮϵܶù֮˷ѵġ߹ȥվڶľԱߣŶľһĻɳ̲סĿʾһڶļ֮̌ͣԼǰһɳ֮Ȼ̧һƽϱȳɳ֮ϣ
飡ڶľĿɿڴУɳ˾ҵĻζȻ˳ɳĶĹȻ们гȥʮףֱʵľЩࡣ
ҫҵĴ𣿡ľ翴ȥܲˬҹųɲΪ˿ұݵġ
磬˵ɣʲô£֪ľﲢˬǰ£Ҳڶ˵κηϻɴĿʵ


ڶ ٱӡ
Ҫһľһڣ˵һҴΪҹĲ˯ҴһҲֻжľܹĳɣ
һңҿŶľһӣ̲סȷһ䣬ڵõľǼᶨ֮󣬳ұֻܵͷðɣȻǾʹһ
ʵĿɲǸľһ飬Ҫûѡ޵ɴȥϴһ˿Ƕľ˿̵Ȼݸ龭֮ǰһʱȴѾ²٣˵Ҫ뿪ʱ򣬶ľһСһʲô
ľ粻ܳǷ׼һ粽ֱҸǰһתתֱҵ˹Ȼٶƺľ綼㾡ȫСòƲҪһᷴİӣΪѡ
飡ûѡܣμ¡ӲԼ壬˶ľޱһȻ˳ңľõõйǳȴܹĸоľСľ޴󣬿ƺƴһߣϲûжɱ
žڶľĻгҵͬʱҵҲѾס˶ľĽ󣬽Ž˲뻳У˽һ𣬶һֻֿŶľ䣬һֺֻòõֱ׼ȷҵ˶ľǰƸߵ㣬֮סһƸߵ㽫ĿԼĻ
ұڶľؿڵֱȴľһ޷ĸоųңľҪȴûκεĻᣬҵ˫ǯһŶľ޷Լѡ
㣡󣬶ľֻ˵һˣĻڳץԼϵֱֻۣ˿û⣬˵ȥᣡ
ãҵͷȻܳľ§ڻеĸоǴ˿̵ĶľһҩͰСģܼȵĽĻȫͷųĻһ޷ѹһըôľпܾͻǳԸ⿴顣
٣ľĽٴϮһΣɴ໻һѶȵĻʽʽת߰ٶʮ֮һֱߣľĺܰȳû˵⶯һҲǿȥ쳣ֻۣʵʵȴǲĶ࣬ϾڵĶҪʵõĿԼǲڵģʵõĶһǲڵģڵĶҲһֱġ
ֱߺȻľʲôӣ粽̧ԼҽڶľĽŸһᣬȻһȻľ׵ֱӳһٰʮȵһƽƽѵҵĵϡ
һľ˫סľֱֻۣ˫ֱɶľ˹ľʵʵѹ˵ϡ
һԶľʲô£һѵ˺ܾãȫļ͸졢֮ĶѾˣ˱Ұצһϣ˫۱ϸһľ˳ȱҵѹ棬Ҫվ޴ӷ
ųޱȳϢľҲһ˿ڼƻеĻȡ
㣡Ŭ˰죬ľ绹ûа취ӳһѣֿȥΪƣľʵЩԼĻȻԽԽԿƣֻüȨ
OKԸɿľ磬ҵ֧ŴӵϷվһΣľѧˣЩʵõĻʽʼһȭһŽ̤ʵصĽ
ҿڲϹڵĶľ磬ȻеСźǻĵͷսҪͷԺģľѾĵĲˣٲЩӣĻܿ죬ȻԳңľڳ֮ǰǾԲģֻһѡ
ĺľ޴ʱҪܶӳԼսʱ䣬ֻпƺĺܹ࣬쵽ֻǵõ෴ĽľڽҲڽûκ˱ܺͷأȫýأԵǳѹԼʵľĿǰ״̬һ޼ˮƽϣֻľŻӵиĻйԼίͲᡣ
ȥľ类ҵѸе˿̿ɲμʲôѵӪģ﷢йģԳⷬڴ˿̲ûһãֱӰѶľĻ׵ȼ
һŭ𣬶ľȻٴαУһֱȭֱȿȣˣֱҵؿڣûλȴȻ;УߣһС
νĴУйɢһĸ֣˳Ϊңɢ缸жֵجΣľСͷųһС
Ȼҵصͣٶ磬һ˵óȣӾЧײлײУڶľϣȳλûλãȻλõǶľž˳ȵȸ߸̧Ѿ˳ҵͷ£
飡Ŀ꣬ȴЩƫȻɵﱻľĽѾԼϣҲûʲôֻƶ˰벽΢ͷľȾļ򣬶ڶľĽڳҼʱ򣬶ľԼҲЩΪ֪ԼҪҵħצˣ
Ȼľ籾ϳҵŮˣԳҶԶľûʲô̫İ˼ɣ˫סľϸСȣǰֽľٴνסһΣ˵ƣѾ׵ɱԣԣ
ҧ㣡ľ翴ŽߵĳңȻſڳҵļϾͺݺҧȥ


ڶ Ȼֹ
ľ˴ʱĶʮֵĽܣľ˫§ųݵĲӣҵ˫Ҳǽ§Ŷľ֮䣬ľһֱֱһ׼ĳһƱ˽ڵС
ľҵȻ˴ɢʣָѶȵվѵڵĵϲ̫ĲʣȻ˿ǳޱġ
ܽӷŴǶľݺҧڳҼϵһڣڶľֻһͷԶһֱڳֱһɴȵѪҺ˶ľĿУҧ֮󣬶ľѪͬѪһٴתĿֱ꣬ӹ˳ҵͣһ찵صǼųҵѪܷѵȡš
ʮӺ˲Ž˱˴˵ȡڶľỨУɿ˶ľ磬ľ罫Ѷȵһջ֮󣬳̲סڶľıǼһ¡
ˣƿɢԼͷӡڶľǰչһһҧȥľî˾ͷǸһ·ǿⶼñҧԣѪѾӳҵļͷţľŷԼһƺе̫ˣҧҲҧˣȥ˵ʲôǸҲʧȥ壬˵ˣҧĹݣԼܹһļ䡣
Ĳ뿪뿪ߣңҵ𣿡ϵỨѾ˶ľпռ䣬ľһҪ뿪һƵʹ벻ᣬʹǣԼֻа飬ȻǸոֵˡ
ǣٲᣬľⷬҲҪ˵ڣΪһˣȻ˽ҪһжռΪУǣһİԼİһɵգΪףԼ˺Լֿʱ䣬ʱҲ޷κϵô˵ĸǾԲκ¿ܵģʱǿԵһеġ
ң˵ǲŮˣľ˵ĻҪ˵ģǺԥĵͷľŮˣһ㾡ϸոսǣʣľŮˣǷûκεĹϵ
ǣʣҵŮˡҵͷɫ֣صĸ˶ľһ϶Ļش𣬶ľͬͷָָҡҲҵˣһӵĿǰλΪֹΨһˣԣҪһļƷ
ľĻ˵ڳҳɨۣǼͷϵѪѾųһѤĻ䣬˳˿⣬˫һֱעŶľ沿Ҳ˫ǼƬλãܹһעӸеӾ
ҵDNA鱨棬һ£ľǿɽҪףһϸĸףʧȥʲôľ˵ת뿪ѵңôδһ뿪ѵңվԼͷǶʻԽԽá
֮󣬳DNAļ鱨棬ֱ߽˸ңȻ󽫼鱨Լ·ĵطɢ߽ԡڡ
ԡڣʮˮͷĹǽϣ߹ȥĴһˮԼͷϡ
ˮɢѪѤãҵ彥ĽһּΪ侲״̬ڳҳϸոչصˮͷʱһȫӰȴǺȻƿԡҵķš
ң̺иһ˳ҵĶȻҪǶľҲ˽˳һһ֣һµĶԵòҪ
˫۽ԼŮˣ˵սһӵǣȡ۳˾Ѿ浶ʵǹĹսˣҵ⣬ȴ˽Ųң˶ȥ˭ʱľ磬˿ԺΨһͷҪԷúõһĥü䡣
㡭˵˵Դĵĳ嶯ȼһ룬㱻˸ˣԡҵűƿһ˯µŮ˳˶ľҵǰŮˣҲʶ
ٺϡôˣҲǸ㲻Ҫҵ𣿣ľڳҵĻȫſվһ˯ԭ˯ڰٺϣⳡʵЩʧء
ҡǸе㵣㡭ԡǡڰٺϿԼⱲӿ¶û취ǵ飬ԼĺѺһȥ˧˳§һ𣬶һԡ˵¾ڰٺٱҲˣԼǺһĻش֮һ糺˳ȥ
ľʱҲѾûа취ټȥˣ׼ѾǱӲĴϣζʵڲôˬǶľ磬Ĳ뿪ѪŨˮʵû취ԼΪһ˶˻һޱˣ˵ڶľＸǲܵģԾҪ뿪ǶľеǾȴʼնδ˵ڡ
غˣȫȫıҿˣھȥұҲͬˣˣ·ɣǳȥİɡȻȥΪŮǲŹľ绹Ůˣ͸ûɷŹֻµȻ˴ˣҲ˵Ҳ˻һʱԣͣʵѡ
ȻϵĶͣˣǳҵȴûͣȨ֮⣬ľϵˮҲڳȴְԵʮĻж
ңĲߣǣ޷ܾ裬ûа취ܾīһƫԶСסţкܶҵҴһȥҪ̳еŲʱĲԼǲǻлصйصɽУصĻڳһľʵ˵Լĵ顣
OKлĻȥģұ֤Ҵ˿̣ƺЩοĻ֮⣬ûиõԽľȥ


ڶ ׷Ī
㻹ǲҪȥҺˣ㲻ϲˣǲͬҺһģһ㣬һֱֻû뵽ǣȻûȥһīǱߴƴһƬļҵңЩҪģҪȻصйصߡľܾ˳ҵ飬ŽԼﱾ˵ĻɴĽ˳ȻڳҵĶƺЩףǳţľǲƭģôõĽƭ
û취ĸһˣԣκ˵һضȥϰֱҼλ˺£Ѿˣ裬Ȼû棬ǼȻ˵ҲϲһˣҲϱ̣עСûʲôȥĿˡҵĻԳдһ˿ɣϾԼʱһͨһʧ˾ȥ󳳴֣Ҫȥ졢ȥŬ
һһľĻ˵ĺܼȻҲûκνֻͣһŵԶľƺѾһܼѵľΪȻľ˵ԼֻаӿɹǣǶ⣬ԶľһֱԼһߣõһʲôĽ֣һֱռųҲ֣ǷſңһԼعʱǰԵ
ˣɵ椣סúõȹÿһ죬ԶҪȰĸҪڳУʼնݳƷˣҲʼհ鷿˵һλģûκεԭȥ͡
ľ紩Լ·ͷҲصˣһΣˣ⣬Ҵ·߳ʱһ˯µڰٺҲѾһ˶ҹ˺µѾͷ˿һǸվ⣬ŶľĳԿס
ôˣȥϢҲڰٺϣȻȥֶľ磬ⶫǼһͳ֣ɢȥʧĽ࣬һλûпʼĸ飬ҵĲʲôĺѹ˵˽һ㣬ҵǡǡһĨ̤ʵɡ
ô˵ܺܶ˲⣬ǣԴ֮󣬳һֱڼƻŸ𣬶μ֥Ӹ絶չƻĵһ裬ֻҪһҪԵ飬˶ܹܵ˵ģ֮·ԶǳѪľڳҵߣɾҪͬʱЩԣľ뿪Գδһֵҵ顣
硭ڰٺϿųңǵڶμңǴԼĪϦľѾ֪ٹڳҵĹˣ죬ڰٺϲŷԼƺһֱûһȷʶ
֮ǰҵŮѡЦŻشڰٺϣʱƺ˵Ѿʧȥʲô壬ϾڰٺľǺѣľ֮ڰٺҲӦûЩϢ
ֻóǣڰٺϾȻԼ˵һֱ֪ӶԼһɢ룬ټС۾ͷųŭ⣬ԣЩˡ
ǲҴһҿڰٺϣЦһ䣬ڰٺǵͷ֮³һ̲סЦĻûһöôõŮ㶼˦ˣֱ̫ǸˣҪһ
ͣȸ˦Ǹң磬Ҫ뿪йѵ㲻֪ȻǲٺڰٺдʲôòײŹȥڳľǺú˯һȻԼԼƻĿһһȥ
ʲôҪ뿪йȥʲôȥˣ˶ҪˣڰٺϵʺһһֱӰѳҸʵеͷͣҿûʲô˼ȥٺϽʲô˶ľµDNA鱨棬ֱȥ
ң㣡ιڰٺȻҪԼʵ飬ľĳԿףڰٺҲȻ˶ľ뿪֮ǰԼ˵Ǿ仰ʲô˼ˡС㿪ɣǵøҺúñŶ
磬Уҵʵô£ڰٺ˵ſ첽߻ԼϢķ䣬ֻŶľĵ绰ʵǣľĵѾػڰٺֻܹһķ˵绰ĳԿ׷˴
DNAļ鱨棬ȻҪȥҶľǿɽˣҰ¿һֱڼţľǿɽû뿪ĺԺٴʱĳӻڣȴѾһûˡ
ĺԺſţҾֱ˽ȥľǿɽһԺڵ£Ժĵƹ⣬ԭ̵Ϸƿ߶ҺһƿѾףһƿҲѾȵһС롣
㻹ʲôϾҪһˡľǿɽȻǣҪǴȴԽԽޱȣٴγĳң˿Ѿ᲻ʲôˣΪԼҲߵһʵԼһɵģԹñˡ
Ѿһˡ߹ȥ˶ľǿɽĶ棬ҺľƿԼҲһŰѶľµDNA鱨ķ˶ľǿɽǰ
ľǿɽҵݸļģпļһӡˢ塰DNA鱨档
һҳϽǸʱǵ߱ޱȣľĸʵɲDNAͷβһ֮󣬶ľǿɽɫ˲һƬҰס
ںޡաЩ˲Ϣ֮㽫貵ǧٿףһֱΪǵûȥȥDNAļ鱨棬һ棬ִΪԼƶǰٷ֮ȷģһ棬ҲǲԼݱʱӵȻԤͽɾȫȫ¡
ģ


ڶ 
ľǿɽץDNAļ鱨棬Ѿ״̬һʼDNA鱨濪ʼ˾ͿʼһתѣθУϳ֮ǰ˵Ǿ䡰ѾһˡʹԺ˶ԶľĸŮκǸ֮⣬ѾûκĶ
ң絽ģأҵŷأľǿɽıó̲סҡҡͷֽ̧ľǿɽϣ֮˾ƱǳǳһڡľѾ뿪ˣû˵ȥģҲ֪⣬˸㣬ҲʧˣӦѵܣԣȾưɡ
硭ҶԲǣҶԲǰңҵǺòãҰеļҲ㣬ֻҪܰҵǣľǿɽ˿ĻͳҺȾƣҿŶľǿɽӣҲʧȥ˼ȥˣ̧һ½ľǿɽ֮ӽĴϡ
ľǿɽһӿǳ׷ϵˣҡͷһпұ뿪ĺԺصԼıڶ¥ҵĴƮϺ¶Ե˯˹ȥ
峿δصʱѾŷտյӣҾҸ˸ıһ£ЩʲôҾߺãɱս޵УǶҾߵ飬˵ʵɾûʲôˣܲⶰװһ޼᲻ݵıݣ˻غ
ιң˵õ׼ˣĥȥ˭ʱ򣬵绰һֱ켣ʱȦʦ
ҪأƵģȻƣӦöԼҾ߼ҾʲôӦҲ˽ɣЦŻش֮ûʳԼ⡣
ϻһʦʱôµʱϢôȥվʱеǰˣװ޷ӰɣҲһŮˣϾųƻ켣ʱȦĵǱزٵġ
OKǼ˵ɣԷ˵ʹĹҶ˵绰ǱҲǸոմӴСԼĺԢȫȥģ绰һߣ߽ԡ
Сʱ֮˽ſڣҴ˿Ѿһˣ˳ҵıǰ
ģû㻹Ǹ߽˳ҵķ֮ſյķһ˫۾ʼ޼ɵĴȻǲĴԺ￪ʼоŸøһ飬Ͼڲûκι֪ģרģأ¿ʽûȥƣҾеĳ뼯еڡ
һİĳǣҾҪиѣȻھƵסţҲǸ飬˵԰ɣҿ䱾ľȥԲõķӣҲֻԼƴյѯȻԾ͸㶨ˡ
ӹ߹ߣкܶеĽ飬֮ǰ֮ĳŵҵƱҪ쿪ʼȻĻιʦĴҾҪˣҲǸʦĴ󽱣ĻҾлȥƴʦѧϰ꣬ʮҪɣĻ˵ĸɴ䣬ҲͷʱҪдŸһЩ
İɣӽ극ʼҾˣҪҿǴûнйʲôģصѵﻹԣȥ̨ǻȥɡȻӦ飬Щ˵ǰ棬ΪҽҪ飬֮ǰû飬ģְҵʲô˶ܹģҪ㹻ʱ֮⣬չʾЩʱʱеķʽҲT̨ϵǶβ̨չʾǳҴûġ
רҵĺҵһԵøԣΡʶƻͬǳѵչʾȴһ۱ܹġ
Ǻðɣ翪ʼʱ䣬г̰ŵʮֽţϣ׼ĵ飬ҿȷ㣬òģһԵ̨̨磬ҵ۹⣬һҴһĴա˵¶˷ܵɫŮǹ϶СʦõҪģ֮е˷εģϾһ׺õƷҪһõģزչʾȫ߱ˣô;ʤһ
̣õĿǹ뺷ģɷһԼȳ׷ȻӦˣҾͲᷴڣˣתתҴ򼸸绰һ⼸顣һظȻıԼ϶¥ȥʱ򣬳ó˵绰
˵ʵͨ绰ľģһ뵽Ѿ뿪һѡ˷ҾǳҴȥ¶ľҲῪǸֻſԺ󶼲ڿˡ
ЦȻ⼸ææŶûʲô飬Ǵ׼ˣһԷʱ֪ͨʱ͵ص㣬ϣǵõһʱ绰κʱ䣬κεص㣬ضһʱ䵽ЦȻҪֳ粻ǳˣǴΪ˶޷飬İɣãĵ㡣һ绰ʵǴ˽ЦȻǳĿǰΪֹΪҪһˣڳҵкʵռ޿ɺǵĵһλã
ӣûʲôҪ飬ҹҪңʱǵһԷİɣʱصһ֪ͨ㣬ãڶ绰ӣ绰ԭŴӺţһ뵽Ӻ˿Զڹμҽѧֻᣬͷʱı
ϦҲǴǼ£ҡҵĻû˵꣬ĪϦǱ߾ѾҶ˵绰óҶʱЩԣ


ڶ ֮ǰ
ѾĪϦҶϵĵ绰еƣĪϦǻҶ绰ˣȥƺĪϦæĲɿһóҲ˹ȥһĳ嶯˿̵Ѿڱ￪ʼ룬ĥһ»Ǿȥ򣬿ĪϦڸʲôɻ
һ£ҳȥ£ԼһСʱҾͻʱһȥ緹ҵƮ˶¥ĶǺʼ硰緹֮ǰɵģʲôҶģæȥɣúù˼һ£ϾҪΪһ£Ҫﵽȫλ˽ģزУ뿪ʱһʱ䡣
OKһ˵绰ţڳ֮ѵ绰鵵Į̇ӵ绰ȣŮ˿ĪϦĸ鵿ĵ곤þһ
ȣǳңϦڲڵ棿绰ͨȵϿʵΪ֮ǰҲûȥĪϦģΪ绰ȥЩӣ鵣ΪĪϦİ칫Ǿʮְĵط
ڣĪ¥ʱָӲͶִȻءǳҴ绰Ȼģӵҵĵ绰ʮֿĵģڳʵ⣬˿ûˮһ仰װס
ãлȡҶ˵绰רĵĿųֱ鵼ʻȥȻһѣûʲô󰭣ҪǳҪھ̵ܶʱﵽ鵣ȻȥĪϦڸʲôŮƺһֱصģ֪ʲôء
鵽ǰ̹ͣ˳һĸҲĶͣװ׳һĸԱߣĪϦǰݣϵɫͣרͣλϣһһСһ뺷һºͣԶԶȥͦлġ
ͣ³һǳɣҿ첽ߵſڵʱѾš
磬΢Цͳϼ䣬ǳԭ˿ʵûʲô˼죬ϲҲóҺȻѾͷƺĪϦĺܶ鶼ԼҲ˽ţȥһá
ȣ⣬ļ䡣ߵһߣҺֱӵʳԼҪ֪⡰ڵ绰˵ϦںͶֽս⻰ɶ˼Ϧ鷳𣿡
ȻʵĪϦȻʮֿĵҡҡͷŸҽһϵսĪǰȻ칫ҸĳһʱɣŪ˺ǫ̈棬Ȼÿ춼кֹܶĪָڹչԾĪϢʱĹ˵־սӡ
ȵĻҵǳ״ĪϦûʲôʱĵ绰ȷĪϦû飬ҲͷˣЦȵļ֮лת뿪鵡
ȥҴҵĳңЩ⣬׳ûκʲôܹңһܲ飬Ψһеźǣ˰ѳ͵˿ˣʧ
ôͰˣųȥЩƣµٶҲ̫˵ɡ
˳̫࣬Ծǰˣ߰ɣطѾˣֱӹȥɣΪ˱ʾǸˣ˵㻰ҾˣĳȥԷǲǾܹװˣҵĻֱ˵ĿȥˣԭҲҪڳԼ˵˵㻰ĻѹڳϵһУɾǻΪˡ
OKԸͷת߳˳ҵıñ֮ѾΪҴ˼ʻĳţŮҲܻˣ˿źŮǼѻǻŮ˿ź˧磬ǰˡ
ллҲûֱʻߵһȴ˸ʻλţл֮˽ȥ֮ʻֵƵϵʻ˽
ղŻʱ򣬾뽫Լʮӳ̵·ϣҶһҺܴͳĲҪΪһصĲˣǣһֵһ䣬ߵװ޺ʱУǴ󲿷ְΪϲζܰ۸ʵݣĺ㣬һԼ۱ȼߵĵط
롣ΪĲ΢ЦΪƿţЩĿǰȥģ뵵ζǺܸߵĲȻ⣬˽ȥ
ŮƽʱԶʱޣԼڼĻȥԵĻԳԵĵطôһЩҪĵطȻòóԲ˵ǻȷʵܰ
ûҿһЩӦļƣЦһ䣬ĵͷȷûǳҿⱲӶл
ȳԶ˵ģҪףȺڵ۾ѩģ֮ôѶλΪжжߵĶܹĿˣţһ֪ˡ˵ֳ̧ŷһָת߽˳Ƭ֮󣬴ԱѾŲ˳
˲ֻ࣬һһۿȥɽˮһҰлͷһ㣬һ㶹ȻΪģȻеĳҵ֮۸񲻷ƣӦҵһˣˣǹӦΪϡ٣ôҳ̨˺ܶʩ㣬ǳǧÿĹӦΪϡ١
ζԿȻȥֵطܹóóԵĲˣ˵ʵʵʮְģֻԵĶǺ㣬һһĸ߶࣬ڽ㻹ûôԹ
ϵˣζȥȷֻĵһӷŽ֮󣬶ʱԭϣ˫۾Ȼ˲һֲ˼Ĺâ
ңʲô㣿


ڶŰ ճ
ĵ㣬ˮӦþ˰ɣŶˣһֻƴ㣬Ǹ󣬲ֻˮϱϲĻٺ٣ԣҲԲЦŽһ䣬һֻԺһǳʶˣȻҲѰҵһζ
ҷҵȷҪıһԼĹ۵ˣһζȥ׷µĸ߶ˣڿһʧȥܶ౾ӦܹõĶĻԽ˵Խͣƺ˳˼ԺԼһֱ޷ͨ飬Ҳνһ֡
˼ҲûȥΪһһ˺ȻõУҪʱƬ֮кܻܿʧĸɸɾ
רעʱĺˣû㻹˵ʣұҪıҶĿˡ֮ӳ˼ѹһֱƵ·׷ķ򣬶Ǽ¡ռһͨͨʽͣƷʼµĵһʵķԾ
ʱ䣬Ҫȥμʦͬͬȼ˵ı֮ǰȻһӵ˱ûӵеʵò˵һ緹׬Ŀɲһζж֮·Ĵ󲽿Խ
ֵ֪طԷһѰҵһֱЩƫ֮·͸Էˣңҵлл㣬δõ󽱣ҴӴ˳ƽ磡Ļ˺ҵͷ˲˳ƽûʲô̫Ӱ죬δܲõ󽱣ԳҲҪֻ֮ǳҶһŵѡ
ԶɣζܰġЦŵͷӳ緹ԵĳĺгڳԷʱһֱûô˵һֱ߳Ա˼ٷ꣬ԺҲѾƷĲݸ塣
뿪֮ʼʹһһ񣬴ԼЯƤȡһŴӡõʮİֽһһЩǳҽг̣ʱ䣬һֱϵʮӣŵģҪǣʮԺ󣬲ʽĿʼʱ䡣
ҿճ̱ϵһݣֻм򵥵֣ͷ緹ҵģһжҪҵİţװӾ˶˶ȵЩŵĿҪɣҲҵƷκˣشĺܼҳҲЩճëߵĹϵǼȻԼ˵ˣҲͲᷴڣһŵеĿ
װȻض˵޷ҪҴ濪ʼװһ£ñͺ˧ĸͣЩǰڵ׼֮ųһ˽ӾݣȻӾݵϰԼС椿żĳɲǿֱģʮҵĸֲҵʽҪԴ
ʮӾأ١ӾӾӾӾĸ᣿ֻгһ˵Ӿرߣݸ˳һɫӾ㣬װӾñӾ֮Ĳûṩ
ǸЩҶᡣΪһȫ򶼿ʱս״̬ľˣӾһݣ˵ЩӾˣҪ˵ңϻӾ˲Ͷμ¡
ǺãصʹõӾӾʮ׵ľ룬۷ΣпʼʮףȫʹõӾӾʮףеӾˣӣ׼þͿʼɡĻûκأȻΪʲôС椻˵İţǼȻӦҪȥֻӾѡ
OKȥ·Ӿȥˣó绰֮ͨһ롰һоʱ׼㣬ƹ⣬һҪģصβ˶ɺ߸ĵ֪ҵƶǴһһлģεƷǲμӴõģԣǸҴϽ빤״̬˵꣬Ӿشű㱻ƿһȺ˿ƹ豸˽Ȼ֮׼
ҴӸﴩǼȫȴʮʵӾʱ򣬲ŷӾرϾȻվһˣҪ̨ڳرߣһܰװ⵼ҡֱۣӽӾصϷǣˮ»һ¼Ӿʱˮµƺ̬ҿʼδ
ʲôĳ˶ƬˣɫӾ㴩ڳϣӾ㽫βչֵ쾡£Ȼֻβ߱չֵ쾡£βǰĳЩҲͬչֳޱȵķɧ
ҵŶӣģص̬ж¼ˣһ°ɣסһЩҪ˽⵽ÿһ˶ʱص㼰켣ҲܹƳʺ£ˣ׼þͿʼˣ׼ͦãģˮ֮ǰͿʼ㣬صɵ˶켣ûиҶʲô빤״̬Ѿ׿һӰ˵飬ȫԸһֱʱһ׼
OKҿȫ빤״̬Ϊ͵ĵͷȻ³һˬĴ𰸣ͬʱЩԱϴŵɨһۣȤķ֣һԱȻûһˣһɫȫŮˣһóҶЩοϾԼһȺүΧſͣʵЩ죬ǱŮΧſǸоɾͲһˡ
վӾرϵˮ̨Ҹ߸ߵľԼֱۣǸȺڹŶһѣԼ򵥻һԼ֮һԾ𣬽ƾһʮȵĿշˮУ
㣬ܲģһ¸ղǸˮƣ̫ƯҲ̫ͻȻˣûȫץסǸͷҵĸѶˮȻ˶ʼδģһɴûнҵȫ룬ܹܵʧΪ鳤骱Ҫ鷢һ˲ҵ취
ˣµľͺá˻һڣΪ֮õ骶ʱһĨ˵⣬Щȷ׷һ䡣
㣬ȷ


ڶž ̩ʽĦ
ȷȥɣµĲָĺáͷûȥϵϲãٲҪ죬ô򵥵İӡоԲܽܵʧ赭дĽ˹ȥ
ǣˡ˵תȥ˫ĿڳˮеӰ֮ϣҵǰʮˮʱõӾʮ֮󻻳˵Ӿ۷ʱɴӾӾӹ߰ľ˻
ҵӰڻص֮ȻˮֱԾȻվӾرϣһΣûڳκʧ󣬽ҳˮĶץĵȻҲŪΪʲôһô̬Ӿٶȣˮˮôһ˲䣬չֳײжΪʲôȫΥʶĶ
OKߵǰЦץһԼͷȻѯһ䡣
OKչȻҵı֣õҪõĶŶҲʷΪɵһز㣬ȻҲ͵һʷǰԵ塣
һĿгʱʮӡŵĿǺص˶гһּ˶ΪһֺЧֶΣңҪгϣ˫Ҫ֮⣬βҲȵĽδ󼡵ȫ
һһĽȥʮ֮ǰһĴȥʲô˶ȻصĺԢ湤ңͼеʦһҹèͣеƷҹ˾Ƴģԣæ˼һʱ䣬ʱ䣬ڲʽʼ
ʱ䣬ҵģȥݸˮ裬һ¾Ҫ㳹׷һ¡ڣ˴죬ܹӭ˵һԼ飬ˮܹϴȥһƣ͡
ĺԢų¥ֳԼסԼңס֮䣬ֻһ¥һ¥ס¥¾ǹңܹϴˮĳԡҾסڣСĺܣһԡнʮƽ׵Ŀռ䣬ԡ֮⣬һĺĦԡףˮȻĦԡܡ
һˮ˰СʱΧԡԡ˳ƺѾȴʱһɫ˿˯£һƣ˿ڿɳϣǳƷš
ˣųĳңľƱվЦ˵
ԣϴˣڵңһֱоʲôʱܹ˾ĿʼƷ죬ѼزӦ㹻˰ɣҶһֱЩ㲻壬С˵ǽ빤״̬˰ɣȴʼûκιƷ飬ֻڴųҽŸָ˶Ȼÿ˶һѵӰŶӼ¼Ҳһʦ¾ͻൽϲ͵Ůɫħ֮ġ
һ㣬˽һ֮ǰҾбҪһһܽرҲǶҵָӵһɣ˵ŶԼĺƣתԡԱߵһ䣬߽ʱȴİԾһרĦķ䡣
ΪڣһŴ֮⣬ȻҲû˶װΣڳҽڵʱĺһӷһָָ֮ſİĦȥɣʮӵ̩ʽĦΪ񡣡
̩ʽĦе⣬̩ʽĦ֮ǰ̩ȥһѣȻû˵Ҫһ̩ʽĦǳҴδ뵽飬ϾС֮˽Ļ٣Ů˵һʲôԸ񣬳Ҹһ֪Ȼ̸ʱʲôһŮ˲ųһʮġ
ǵһⴲϵˣ֮ǰģؿûңҪлδĴڲлϱСĴһĳң̲סһ䣬ڹԳһǲҪ˼ĺá
˿̳Ѿڶ˵κεķϻˣɴȥȻſŰĦϣվڳҵߣס˳ҵֱۣĿʼ˰ĦȻ̩̩ܵʽĦŲСĲ࣬ĶоҲһ׵ܰɡ
ΧӦڶңߺͱһܲĳߴ磬βıʹΧԵʮԸУȻԸеĵطҲУǾƨɣ֪ƨĿǰΪֹģصƨУԵһһ㣬ӦøеԺĶһֱйоأܱ׼ܺгİĦһֱڳţҲûҴ򿪻ϻ졣
Ŀζر𡣡˵ԼƨɺԣұЩͷЦŻһ䣬Ůһ漰ԼĹƺֵͻ½һ㣬ǴӳҵһμʱѾ˽⵽ˡ
һҵȷŮ˲ͬŮˣܶǰĸȤһʦעĲǰ棬Ǻ棬Ͼµƹɣβһռ׵壬ұ˽㹻ܹȫķƸƳҽ׼ͼʧȥе塣ȻĽͲûһ˿Ĳ˼ֻԼ룬һǳ׼ʵѡ
ַܲרѧ𣿡ſڴϣҲò˵İĦǺܲģΨһĿǰܹëǣСֻվڴߣ̩ʽĦĦʦҪڿ˵ϲܸõΪ˷
ûУ̩һӣѽ̵ġ˵Ѿסߣվ˴˳ҵϣһ˫ҲѾĴ˳ҵļͷ׵ĸ


 ռ׼
ʲôʲôԺĥǲǻĿ֣Ѿϣ˫ڳҵĲ׵ᰴѹţò˵С椵ַȻǡô˳Ҵ죬ôһ̩ʽĦҲǵ͵ĺܲӴˡ
ϵİ̺ۺܶ࣬Ϊһģأеİ̺۱ڸǵڹ˼һرķҲİ̺ۻõϡΪ̩ʽĦ˵Ʒ飬Ȼ˵ʲôſڴϵĳܵʺˬ춼ǻʵġ
Щ̺۶Ҳȴļ䣬Ǿһööѫ£ڶҪȥȻгһսЩѫµ˶ȥϵۣıҶǵл⡣̺ۣҵͱЩ⣬ЦŵͷͳҼȥ
һйµˣϲйµˣΪֻΪҵģأŻὫҵƷչֵһ쾡µˮ׼ԣҵѡûдѵѡķԾڼҲһֱΧμƴ⣬˫ᰴڳҵĳеβϵʱ򣬳һֱյ˫ۺһӱˡ
ĿŵĳųҵĶֱǿһֱ϶ǺֱĸоСһζرŮˣȻô˵ΪְҵɵģһʦȻԵ´ŵʱصĲλʮֵĹע
ôĿŵĳԸĶǲеȲһֱſŵĳϲûκεľٶֻ۾Ȼ΢ЦĲͷЦеһ䡣
㶹ӦõģʲôҶϲĶģ˵ϲģ㻹ǵһҪȥԶģģԶֻǿʼˣǿģЩƸǰ£ΣȻǲᱻҵ򵹣ԳҶɲǴΪԼȥһǳеƨǺζΪ˸õ˽ԼģصÿһΪƨ֮ء
ôֱ׶ҺʵĻһǵһȻΪƸ壬Ǹû˵ˣ㾡ɣҲûʲôʧҵͷ۾ɴĲȥһ仰ǾǷ˾Ҫѧܣǳǲȥòȥѧܣ۾ȥܡȥܾˡ
񻰣˵ģƨĺܼƷǴ״ָ϶һģһ뷨ǾԼһ£ȻƨȫİȻúõȥһ£Ϊʲô˵ƨּܳƷžž˵ЩʱϲûκεЦɫֻһһƽ飬ڳС椵һǴĴ̼С
ȻڳҵƨžžƣƿǰѳҴܵĳ׶ֱĵм׶ΣɣҴ˿̵ƨѾԡȫ¶˳ҲѾųҵĺ׶˫ִ˿ڳĺԸеβĦţʱʱĻļ£ƺʵ䵯Ρ
ȿȣ˵ĺŮǱʡ˼˿̵Ĳ֪Լ˵ЩʲôˣȻһ˶յ飬һתͷһӣȴֲòȼյǿеѹȥȻѹȥǱ£ѹƲȥǱ£֮Σʹŵĸоһֱųҡ
ԼҲôãΪҵѶ˵ǸɫŮΪһȥSPAʱϲͣʵĸͲһֱоŮϵΪʲôԵ´ƽǵĲŻᴩŮԵȴȫεĴŲŻо˺ܾúܾãһֱûиĻشóЩΪŮһ빤״̬ʲô˵ʲô߻ǴⶼǹʹȻȻ⣬һˡ
ŮȥSPAȻϲǣҴ˿̾һֻ͵ɵȴĸµϺ꣬˵飬һһǳҵİ֮Ѿɢ³һе鶼ڳȻȥϡ
԰һֱ㲻Ϊʲô߰Ķû뷨ҲԼ룬Ǹʲôٺϴսõҵߡ鷿ƨɡһǲԼԼ͵ˣȥһԼġƤöŮԼ˽𣿡ᵽƺЩԹһοû֮˳Ļȥô飬ȥھһ£ĿǰʱʵЩ˷ѡ
ʵ˼άУŮȥһˣᱻΪģŮȥһŮˣ˻ΪõģŮȴΪǱ̬õģʵһֵ磬ôŮˣеóʲôĵûУòһĿǰĻ⣬һ£ڳҵϣһ˫䱦һĸųƨɵÿһȴŮ˻Ů˸ãⲻһܹ쵫ȴһ
˵ĺ£Ҳףʱ򣬵ȷǾúڻһȣֻԼԼʱŻ֣ңƨѾȼڵȻ֣ǣҪһģÿһƤڣܷ𣿡˻һڣҶʱƨ


һ Ӳһ
Щ֣һʱ㣬صĵòܹʮȵȫλǵԣȻЩֵĶ˫ֵ븲ǵ˲˰ٷ֮ʮҡ
ܹеķ򣬶ΪԵģԣʱȵһ°ɣҪԺһ򵥵Ŀ彨ģĻҵƷмİ˵žȻ۾˫ųβ࿪ʼĻߣȻָƤĻɳڵĸоǾһּܵоóҵ־Ƚǿ̶ֳȵ΢ͷܹܵ˵ġ
Сʮ㣬Ӧκβ϶ܹʵԱֵ쾡¡УԺеĿٽģеĿٽģҲԺнβ״Ժһļ仭棬һȫģͣƷʱܹ޶ȵļЩԪأĻƳ²ܹʹģشϸӵʺġ
ܸĶ̫ˣҴ˿ѾԸԺǺ޳ܵһ￴ʮֺҪĶȷᵽ룬ԼڸԼп彨ģʱ򣬶ָо˵һˣǻὫִĺߵķŴ
ŶǸڽп彨ģʱ򣬶ᣬĸоǺģ˵ƨɺԣžžӣһϲƨɻһ˵ĻӦⱻĵʱȻѹ˲䵯ֱΪĻ档ȻԸ񣬵ǳһһҪ飬Ǿϲô·ƣԣҵƨְƣһΣʵڣȻҵĴ̼ҲԭЩ΢΢ƨɣȻٶ˼֡
һΣƺȻʲô˼Ƭ̣֮ǰԼ˵飬ΪһģؾԼǰһǹĳԼڲֻԺҲˣԣץסᣬҵԼһֱѰҵĴ𰸲ĿǰҪ顣
ˣ°ɣҪҲʧصϣԼһ£ɨ֮ǰܹƺԼ壬ΪҪΪҪһϾҪʼˡ˵Ŵӳҵվʱ˴ҷµʱС椴Լȡһһ׳ʮ׿ĸֲϣ֮˳ҵĴߣŽԡѳһŸϵĳң¶һĨŮеĵЦݡ
ʲôҵģأԼôʵ𣿡ԼǵĲС˴ߣڳҵؿĵĦƬָ̣ڲ仮ǰΪжȸݵأȻ󻺻滬ȥ
ߣûУ㣬ҽ۾ȥһ£ȻپǷԡұһĶЩȫ𣬶˵ĻԸͺ⣬һ˫ֵĶһת߮˳ŵԡϷ
ʲôûҪ֪ŷģĿɶЩ츳Ҳ̫ĲɣĻٴδһ³ңȷСǸʲôˣ֪ʦ
ԸˡΣֻøһҸ棬˫ĿעųҵͬʱҲС椵ıݸҧסԾһСɫŮıóѵʱ¶ľ顣
ȿȡңջ˵Ļȷӵһ˼һܰ飬֪´ϣ֮⣬Ҫʲô𣿡˫Ử˳ԡ֮ڣֻּͬʱסһ֮ǰδʱС椵ϣ¶ĿɲʲôɬŤС椾Ȼ˷ܣȻ˫ڲųҵͬʱʳһרҵ⣬ȻҲûһٷ֮ȷĴ𰸡
ͨ磿ĥһ£ҸһԼΪȷĴ𰸣ҡҡͷ˵ԼרҵڸרҵĴ𰸡
ֻͨһرأڴϣ˾߱ʺ֮ͨ⣬Ҫһܹȫ͹ĸܣһ㣬T̨ҪȻұԤڶ̫ľϲ˷֮˵ţһ˫ʥһʮָ̲סһһ߬˼£ʲôΪ˷ʶӦѡ
ȫ͹ĸܣ˼ǲ˵´֮ҪԼŮһƺ˵Ǿ仰Ǻ˼ڳ˵֮ȴٴҡҡͷŸ˳ҵ˵ȻСĴ𰸿ɵĳѰ
ȫ͹ĸܣ仰˼˵´֮ҪܹˣŮֻҪ㴩µʱ򣬾ͻһԿƵĳ嶯ֳ嶯ΪԳ嶯ҲΪģһ֣Ҫ£ȻҪ㹻ǿ츳ܰ쵽˵һֻƿ˳ϸŵԡһ˾ǹһֻ޳ָ޷ȫյǿ
ŮͨɱҺǿ񾭣һֻϣֻɱŮ˾ͿˣˣʵûôصĿζҿԼڴϣеӣһݵġʹ족
ûϢ˵£Ӳһ𣿡


 ֮
ȿȣ˵ɶ١Ӳһ㣿˵椣ܲܲôݲи񾭣ЩĿɿڴĿŮҪʵȫȫû˿뵽Ӳһ㣬Ҫƺ̫뺷ײһЩɣ
ûӲһ㣬ȻôҵĲСһʺ㣿ҪһӦû˽һɣ˵ԼĲСȻѡȡһȡƽڳҵϣȻƽŲƽŵǺĴڡ
ԣҪôԣе㲻ˣĿǰΪֹҶĴԹ볣˲ͬװˣ֮ǰֻǾЩͬڿĴԹɸɴ಻ͬԽԽûˣӦʲģأôһ뻢ڵĸоңоȻԽԽ椣Ҫ𣿡ҵĻϷԼϵʱһһ˵˳ûֱӻشң˫ŲϵˣȻѹһ£ڳҵոӦʱȴ˲ɿ˲ϣһʹóΨһ̼ܵľԼǸһѹһɼϲĦҪûзӦǴǳ
࣬ҵģ˵ʲôֻͬ⣬֪ôˡ˵һ֣Ȼֻס˱ѾŵڳҵעУȻĸǸĶһܹؼָȽ޳Ƥϸ壬ĸҪĶЧˡ
˵㣬㲻֪һ°ô˼ʱҲǳ׵׵ʹñƵǲ֣ңһǴ̼˱޵ҪԴҪôҵҲ֤һһһְܳģأʱҰޡޣʲôºܹܵ˵ġҴ˿Ѿûʲôˣ֮⣬ǳľҲǳĿǰΪֹܹ뵽ѵĻӦˡ
ûˣˡ˵ٴμӿٶ˼̣֮ʹץһѣųɿڳɫЩ֮ǰϿʼһ˲ԣ˵ﻰˮƽʦѾҪģؽôܵĽӴˣ˴֮Իһ״̬ԳݣΪǸʵ̫Ҫˣʹòһȫ׼һزѼ׼Ҳֵõġ
ˣɣȺһɡŴڱըԵĳң̲סЦŴһ߶˹һƣݸ֮ԼʼһĲС￪ʼϸѡңһټϹģԭҵӦûһʱƽϧǣ֪ΪʲôҵĴ޷ջأʼմһŵıս״̬һ㣬ԼЩΡ
ңһ£ҵԴԵУռ˾һֵķݶܹڹͳ壬Ŀǰ״ֱ̬һ覵ƷǵҸո߽ȦӵʱҵʦңҪһ£Ҫ˽⴩µԲͬʵʱеֱӷӦЩҵɼǵúԣδѹ£ұҪ˽ÿһ֣ǴµЩλĻ˵ĺ棬ҿûٲκȫȫԼƷ
ʦĻĵЩܿΪεľۻĵ룬ӦЩ塣ҵͷ˵ĻҲĳ̺ĵԣһΣҲջԼЩЦ⣬һĽĻ硣
ң֪Ϊʲôôϲȥ˰ɣʵеĲʣȲ˵һ˫֣һλ˵ǻﵽ̶ȵϣ˵˫ҲܹУԣһЩףҪʽ֮ǰһˣ㣬Ǳ۾ɡ˵ŵȴųҵĻӦҺԵĲ۾ųҵͷЦЦһ˫ڳë佫ҵ״̬һӱ뺷ļӲ
ʮӹԼ۾ԣһοٵĽģһˣҴ˿ѾҪըˣȻҲһ㣬С椴˿̿ûʲôʱȥңֱת¥ߵԼĹڣ򿪻ͼϷĵƹ⣬һߵǦʿʼڻͼϻ
ұһˣûһߣڴϰĳЦĴӴվҡҡͷ߽ԡˮͷĳˢԼѾ¶ȹȵ壬Сʱ֮󣬳ң㽫Լ״̬һļ𣬲һҪǾǲܹκοԭ֮𣬷һΣҿɲʲôʿȣֱӻȥ
Լ·¥ڹڻͼȴͷûʱأŮ˾һӣ빤״̬۾ݲĶҲĶһ
ιǲǿ뿪ˣվԱʮӣʼնûаԼߴӻͼƿһһĲͼľͷһߣֱ˺ӵһߵͰҷԼ˿ƺЩ࣬Ǳ㿪ѯһ䡣
㡣˷ӦֻشȴЩ֣ԵڹҲ͵ͷ֮뿪Ĺҡ
ˣϹҪѵڳҸҪ뿪ʱٶƮ˳ҵĶ


 ףʤ
׽ʦչйվĿĻֻʣ²һڵʱ䣬ʱҳ˸Լļһż򵥵ټ򵥵Ĵ֮⣬ʱﶼæŸԼµѰҵ档
ȻĪϦӦ㶨£ǳһǾԼȳȥҿϾҵǳԺĸݵأԵصѡҪð
һ棬ƸѾ¯ҳһȥԴ˼Σ֮һ´ʱԼĸܣݳ˵Щܣڼӽʱ޸ƷȻڴĻ֮ǰƸ岢СμδʱҵѵҲѾ
ŵѵӣұ;߱һֻҪ̨Լĥһģؾͻֱӳ¯ȻһҪķ棬һӳǵһε̨ģأҲ˳ı֡
¾㱸ֻǷˡԼǰʮСڳһ⼸켸ǲ߲ݵƣˣڿԺúõϢһˡ
ͬʱҲڽϵİ˵ӣ鵿һΣֱ߽ĪϦİ칫ңΪѾ˺ʽ类ţ£ûʲôĪϦֱʣѰ칫ҸĳʱսǳΪϲġ
ңˣҽ鲻һȥԶٷףһ¡ĪϦƺѾԼҶϳҵ绰飬ǵãҶϵ绰ĪϦҲǺ飬ŮˣǺȨġ
ǰ绰㣬æûʲôǿսʤսԹףصģʽĲӦþͳװˣȷֵףһ¡ЦĪϦĶ棬ŮһֱæʰȺӣǲµ״̬ڿӪҵ״һߣȰտţңȵѿտɫ
ŶǸˣҶ绰飬ʱսʮֽţ˹ػˡĪϦȷǸȻľͶԳ˵˱Ǹ
û£ʵ绰˵飬Ҳҽһԭ򣬵ȻףҪģ˵һǴҪģǾ׼æ⼸Ĵ֮ʽļʱڼԸȻкܶѣһԶٷǸмôʱǶҵİɡĪϦףɹɵһμӳҰҵ¹Ƕ
ŶðѾ绰ˣ㿪źܿͻϢˣڵλҪ˵һ£ͷٰһ¾ˣڣȥԷɣҸоüû˾ĳԷˡĪϦ˫һ֮һߵף⼸ɽеҹ΢΢ЩӼ·ȷѡ
л߰ɣȥԷףȫʤҵͷɽУĪϦһʶѣȻɽеĵһĿҲĪϦع֮ΨһܹĵطĪϦΨһһܹˡ
˳ԵͣᵺɽбȽϸ߼ν߼Ȼװ޺ͷԼҪĲƷۺԼ۱ȺܸߣһΪʺףĵط
ôŮѹΣƷ꣬ĪϦһƣڱ֮ǰһţƮĪϦı⿴ĵһ⣬ĪϦΪĵһ
ðɣ鲻óҫġأΣƳŵЩ˷𣿡赭дİĪϦĻ˹ȥת˿ϣСһһֱĪϦۣһֱҲԿ֮ģֻһγҰǵ̸ϡãû취ֻûȥˣں᲻ʲôĪϦһֱûͳҲûʣϾϸĪϦ˽£Ҫ˰æȻͳ˵ҪȻҲͲκ˽ˡ
ãæŹϷƳĹɷݣһƶһʧ٣Щֻ֪ϱܼҵһŵĹɷ֮⣬Ѿûκ˼ˣڽϳһʱǰȫģУؽıڶʮСʱӦò֮ǰˡᵽĪϦı˲¶ЦݣСһĪϦĶʵ̫̫ˣ֮һֱԽɣʵĪϦѿһֱԼĶӣչ˵΢
ʢ˥Ͼñط֣žӣүӲȨĻҲ飬мһˣ̫ûչʵȨҲûСһЩˣ˷ռôȥүӵĶǣҪүӵӱ̭ˡƳų˽Ĳ࣬ȻƳڲĹɷݹԼϵҲ͸ӵĲ˽⣬Ǻܶ鶼ͨģ䲻Ҳ
Ʋôȥģ뿪϶ű뿪ԭ򣬶뿪֮ǰҲԻƳһܹڹؼʱ̱סƳŵָһ㣬Ųɣ㣬֮ǰ˵ʲôģô£ʲôʱˣĪϦǳǳһںƣЦŰѻתƵ˳ҵϡ
ŶǸѣҪȥʲôģأĥ˺ü죬ڲһǸСħŮħצˡҵĻشĪϦ̲סЦϵıҲǼΪ죬ĪϦЩ﷢ëͬʱҲһҪ飬Ǿ˵ʮϲԼѵ壬ôĪϦҲѣȿȡ᲻ᡭ
㱻ȥģأǸСɫŮ


 Ļ
ô˵ҲˣĪϦĻԺжʱֳһĻѪ͵Ļ棬ĪϦҲͻȻ˵һ仰ǺĹǺȵľƶһ
ĺܿأȻֻܵ鶼˵ˣҿŶҵĻȻĪϦԺĻ䣬ĪϦͳҲǱȽϤˣĪϦûоʲôǼ٩˳ҡ
Ӧǰɣμδ׺ܰ·Ѿͷ˵˻͸һںܳһʱڲȥˡ˵Ŷ˾ƱһڣĪϦǰһͬʱЩ⡣
ף˵СɫŮ׿÷ĪϦܹżðһֿڣֿڻܹǡôĽոеĺܵλ
ǣμӱԭֻҪһףֻ˵бȽ϶࣬ԾͶ׷ڴŵľһ׷δеĸ߼ҪҪչʾһ£٩ҲǳҵǿĪϦͬǣҵĵ٩ֻԼϤѣİˣҿûʲô٩ϰߡ
ܺãܺãСӣǶˣҼǵһβμӰһʱװڣģһ֪缶ģǴΣҲֻһ׷ȻˣְҵУѡõģУֻһ׷⼸ǳΪһصı־ڣһȻҾô֣ĪϦζЦעųңԺ뷨ҿ˿֪Ϊ˿˵ĲƷѾҵ˼ʱԵĶζɿڵĺʽ档
ˣҪ¼ңҲƺһûһҪ飬ͷһ׼Ҿߣ͵ףǨ֮ϲˣ뿴һĴɣӲʡͷ͵޴ĪϦⷬ̺һЩ΢ĺ壬Ȼĳּĵ٩ܵġ
лɷģڴϣҲڴһײеģȻսһϲһȱϲ֮ʲôӦúףڣȸһףɹɵӡҵĻתƵĺܿ죬ҲͻȻĪϦѾϰ˳תǿԴżɬ˾Ʊ
ʱǰĳԷʱ䣬ȻҲǾԲȱٵģֻһĵĻⲻڳĿԣϺҳòĪϦȥμǸʦѲչĴĪϦЦ˵Ҳ룬ҲȥμӣΪ֪һʲôĿμ㡣
ҹɫУĪϦ뿪˲ĪϦװ׳һĸǰҵĴƷʵǿȥЩ̫СˣԱȸԵǣĪϦվǰճȥݣĪϦȥ޲ʵĴ䣬ǣԣԭܺгĴǡǡʵ
ϵݵĳţĪϦЦ˳ڳҵעп˳ӣǷ޴ĺʵ̫ˣһʱΧȺΧۣǸɴԼĴƷڣȻĵˡ
׽ʦ㡪Ѳչйվһʱнʢᣬ˴ѲչΪϰٸκ𣬶²Ϊ֣ʿŮʿ£ʿ״εT̨׳ݳʢйվѡɽƵǧƽ״
˵Ѳչ˵ÿһվ㣬Ʒ㣬Ȼаٷ֮ʮƷƺŵƷ㣬İٷ֮ʮǻԾصʦƷٷ֮ʮһλ
ȻÿֹԳ͵ʱװʢᣬʱװŵƷᣬ꣬ŮµĴBOSSάǵǽļ¿зڶιѲչʱڣɽеһվרΪŮƵ¿άǵܡҪһ㣬Բܴһܹץסվʱǰ˵ŮԵġ
Ϊ״ν缶Ѳչʿ£εT̨ȻŮʿΪͺƹԼ쳱ΪĿģʿµ״㣬мҵľͱƴʮλƽĴʦԼλ綥ģؽΪţÿһ״ηƷһϿУӶѡΪƷȻƷڵǳʱίǲ֪ƷһλģֱƷĸȫ䶨֮ƷʦŻվȥȡԼĽһ㣬ı߱ص㡣
ϦίԼμӴ˴ĿѾ룬ĪϦڽֹһӲ˽µϴɯľT̨Ҳ࣬һŵλãɯĪϦ߽ʱæӻ֣ĪϦк˹ȥ
ôʼ𣿡ĪϦЩΪеҪһ£ԵĪϦλϵʱT̨ϣλѲչ췽ҲѾվT̨֮ϡ
ûУĸոպãϾͿʼˣĵһάǵƷ㣬ϲĿֳάǵ״ԣúðջŶɯ˷ܣŮϴĿάǵܣңŮԴӴ¿ʼһֱǡάءʵߡ
˴ģǲᴩģ¡ĪϦЦŵͷû˵ʲôУȴɯֱӱһ


 ͳǩ
OKôһ£άǵһƷ㣬룡˵أƮǼ߽е֣һģ߳ͨվT̨ϵʱ򣬹ǵ˲
άǵܲŮʿ½統֮ͷϴЩߴʦǾԷֲģάǵر¿ϸŮԵ֮⣬ɫԼʽάǵһءλ÷
ǰ̨ڼ̨Ϊ״βμδԼĻױڣ׼ȻʿһŻ̨ǵ̨ǰһʦģعͨĻᣬʮ֮ģؽᱻеһгǩѡ̨˳򣬶ڵ̨ǰʮӲܹصԼʦĻױڣĻױԼ´ŵ׼
ңһҪţT̨ϵί̨磬̨顢΢ȵȸչʾƷȫλۺͶλԣֻҪסҽЩҪ죬Ȼŵ΢Ц߳ȥ߻Ϳˣ̵ͬʱչֳԺɶɵǿһ棬һܿĵģǣǰǣ㲻Ҫţһž׳ҲὩӲóŵĲǳңʼ϶Ǳ־Եĵ΢ЦڿзǿҪŵʱ򣬲ŷֳ˿ζЦ⡣
֪ҺܽţδһҪ飬ԣұҪȫԸܹԸľ㣬ԣϣҲȫԸ˼μӹεĴǲһζûεĹģͼϵõϿɣǾͳ׵׵ıõͬʵϿɣҲʽ˹ʦȦӣСļ
ˣҪԼƷȻҵ㿴ҲˣҲˣһҵıı˰죬жսԼ֪ԣɣɣOKͶˣҪƷģĲӮⳡսȻĻսδϣѾһˣҴ˿̷ĵʦˣϵصĿοֱƽҲ˼ȥǩʱˡ
ԭճֳǩģس鶼ģص߸ɴʦԼȥǩһΣǩһ֪ģؾˣģԼȥǩĽ飬ĵλ췽϶ʲô̫ķңһΣ֮Ҫô죬λ׼ھµ췽ҲɴĽ˻Ѳչһʮ˵㣡
Ǿģ˹εѲչھ֮ǣĲڶѿ࣬һ˹ܹģˡ
OKܼ򵥣ôͳĳǩʽʮһλ˧Сȷ˳棬Ĺȡͺá˹վڷΨһĸڵһ׵̨ϣ̨ϷһεĲ䣬ڣһƹֳǩʽǹͳġ
OK鵽ʮţֿǺܼŶ˹Ǹ̸ܽļһƺЩĬУģһһĳ鵽Լĺ룬˹һϸӡΪǸӵĳȡڣֻһҲ˵ÿֻһģؿ̨ӣȻȥȡ룬Ļ˹㹻ʱȥģؽһεߡ͡棬Ȼֻһεӡ󣬵ҲӰ쵽Ϊʱѡ
ߵ˹ǰʱ˹ɴƽЦݣʾҿȥǩˣЦŵͷóһ򣬽ž˹ǰǸʮһչʾһ
ϲСӣ鵽ѹ룬кܴİˡ˹һĶԳ˵һԼףЦҡҡͷʱʱ޵ģҸ̺˵ת뿪߽Ⱥ˹Ϲת˲ŵĵ⣬漴εļԼԺ
ΪǾ仰˵Ļ΢Щ˼˶˵˹Գӡ̵ǳҵЦݣŵĳɷռ󲿷֣ǻһֵԳԼʼչŵĵ΢Цһܹһֱ飬˵˿϶һܶܶˣ費ƺһƽ飬ҵǾ仰ȻţȴЩƣһ㣬˹òرעҡ
һģ˻֮⣬ҪľΣȻ޿ص㣬ϵı֮أмÿһģ߱ص㣬Ӳʻ߹ᶼһģĵ÷ֵ㣬ϣܹίԼڵģҪģزϵĴĥԼб顣
Ϻܶģضһɽ״Ϊǵ沿ڱκα鶼ƻЧԣɽĺޱΪǵѡߵĸԶģأŮ΢Цǳǿ˵Ĵڣί͹ڣ߱Ӳ֮⣬޵е΢ЦǱزٵĴڣ
OKǶõԼĺ룬ףǺˣһT̨ǰ棬עǣΪǼͣڣGOGOʱ䣬˹ԼĽԣȺиΪսģҲתȥʱеģضȫûκֱӵĽһ㣬˹ʧΨһοľǸ鵽һģûֱӵĽʼնһ㵭Ц⣬УҲ͸һĨϣߵģضһֳҲһСӣ˼


 
׽ʦչ-ѲչѾ֮ڻҵƷ㣬ǳʵЩĸ˵缶ģǣòμⳡоʲô𺳺˷ܡ
˷ܲ𺳼㣬ʷǰ״οʿרƷ㣬μʦʦռһһ룬ǸʿµƷʦݵض
ŮʿǣҪΪչʾһʷǰ㣬ǶѾ֪ˣһ㣬ʿµչʾ㣬Ҳʱн״δƹʿµƷᵽ˹ʼT̨㳡ϣһ㣬ܹʦĵƷ֮⣬λŮʿǴһӾʢ磬ûģĶǺܰģһ۸ɣеŷʽĬT̨һЦŮˣЦɽ
źǸһûˣӦûԱɣɯĪϦߣŰ֮߳һģһ׾޳ģ䴩һڿ֮⣬һƱһ£¶Ĳĺץ
ģصĺö֪ˣһԼķT̨ϲίڣȻŮԹص㡣
ŲԱ㲻ΪŹһľóҾԱɣĪϦܹǿʵϵģ̨ϵģȻĺ޳һŮ˵۹Щ̫ˣ˵ֱ׵㣬վǸģߣһ㰲ȫжûС
Ů˵˼άǺرǿģģ뵽ĲһЩ컵Ļ棬ĶһЩʵʵЩ׵ͷ޿ɺǵǣһ߳ģأƷȻģصı̫ӲɽŮǱɽ˸ױݳΪһľͷûʲôˣǲõŮ˵ģ޵Ůԣ˵ıҪĸǼΪޡ
Ŷ˽⣿ɯԳȻǲô˽⣬ΨһұϵɾʦǸǿ󵽱̬йˣĪϦ֮䣬ǾߵĽ죬Ȼûߵһ𣬵ǣǰĿ顣
˽Ҫһ㣬쿴쿴ĸʦƷֱ̫ǰˡĪϦ˵˲ת˻⣬ΪһT̨߳ģϴŵڿ㣬ʵ̫صˣȥϸֻͣҪһ£˸ϵһ֯Բ֮Ȼװ񣬶˸ǳ״Ľģصƨɸס˵ʵһжûУһ΢ı̬ϲ͵µˣ¶ǿҲܵ
ҾòԸаɯһģϵĶƣ˫۷һĨ˷ܵɣԣŮ˺ϲƷǲ֪˵һı׼þйϻܲ˸ˣ
ģһһ߳ƷҲ廨ţʷ׳ʣɲ˵ǣмģԼƷӮίԼǵϿɣ˵Ʒֻĳһ֮ڵõϿɣйԴͳĹڣЩƷһչʾʽͿԣҪȥϲܱȳԲӬĸܻҪѺܶࡣ
Ŷһģ߳ͨ˲䣬ʱھ۹Ƶҫ£ʱֳˣȷе˵еŮ˵ȫץסӽһ׾ŵģûʲôƣģϹŵЦʵ̫ˣһ˫۾T̨ͷǿĵֱӽT̨ĴԸ˲ɱĸɸɾ
Ȼ޳ϣرױڸǵ˳Ҵ󲿷ֵİ̺ۣǣĿⰲ£صߵĲ֣һĵȻ̾Σȥôڵƹ˸͸һԵĿҰ֮
ңҪǣŲѡ£ʵ̫Ŀתˣڿĺ뻵˵кܶĶ׼ǣԭʼֱӵı׼ڿ㴩ڳҵϼֱ̫ˣļĳЩŵŮҪ˺ȻȥоһصĿҰж
ʣԸСܹʿµõԪڳڿϵõڹͣ˵ڿͨںίϯϵЩ۹ܹˣⶼУǿβԼβǰľ߾ڿ㵽жˡ
˵ʣȻҪǹɶµˣȻڳߵT̨ǰȥPOSSʱһֳŮЩĶǾ˫סβλõڿ㣬Ÿ߸Ȼ˲ɿڿžһ»صβϲλȻڼڿչʾһ࣬ңǶԳǳ˾˵ƨɵעӣŮһҪ˸ӵĿҰ
һԸУһѾòʲôˣŮǳųҵ񣬾ֵ֮ƷѾȫĴﵽԼ֮ǰԤڡпעˣ˻Ůˣͳͳɱ
Ŷҵ졭ΪʲôԳôˣֱŮ˵ˣңò˵ڿܹصĶʵ̫ˣ벻ϻԣҺ뿴µϴ֮󣬻һķɡɯų߹Լ̺¶΢Ц̲ס߸߳
˷񡭡ĪϦ˵ƺһЩü䡣


 С/ҰС
ʮӵۣίѡ˱ʤƷʵվмʮһģƷȻõĳΪ˱ľǡ
OKõǣлίһƷǡߺţϲʮ˺ţУʮһţϲϲƷΪƷǰλ˵ķǺɿģǻֳļ˲ȼһµ۷塣
棬ǽҪ糬ģ˹Сʤ򣬲Ϊʤ߰佱˵ıУT̨ͨڣһɫԸȹĿ˹ȳУȫΧߵĳģ֮һĳֱӽֳٴεȼһըľ硣
ûйĺѣ˹ȳ˼ֵĶ֮⣬ֻ΢ЦӹǸдʤߴĿҳ֮˵ݹ˷硣
ñƷǣʮ˺Ʒϲ˹ûκι˾ֱӱ˵ĵ֮ʮ˺ƷʦҲT̨ͨ˳ֱɫվ˶ʮ˺ģصߣһԵͿȥ಻ʮꡣ
˹ȵһΣȻΪλ񽱵˰佱ƷȻǳһ֤֮⣬һļҲ˵ͨ׵ǽ
ϲ㣡˹Ƚ֤뽱Сŵȡݵ˻ʦУ˵һ乧ϲȻ֮Ӱת뿪T̨ûʲô˵ģѾɣȻкܶķ˿ҪʱĽӴһ£ּĳģǺæģ˵׵ĻһNǮ£˷ʱȻᷢϣҽʱﻹķص˵̨
ڿ˹뿪֮ڶ̨Ǵ˹ȻĻʵģڶĺɲʮһţ˹溬ڴĸ˳һ֮뿪T̨ʳƷΪӮң
Ϊ𽱵ߺͰ佱ˣ˿ɽеĽǱȿ˹ҪԺյŷ
ŷֳʱΪߵģ֮һ۲ƣҪӵз˿ǿ֧֣ŷĳ֣׽Ӧúܰŵֳһ㶼š
ý𽱵ǣʮһƷŷŴĺｫʱһֱں̨˲ӯǿнԼ˦ۿһȻǾ۹еT̨ϡ
ңлл㣡ĵһ£ȥӵеŮŷǾֱߵҸǰȻ˳һʵӵ̨µĪϦɯ߳ϵı鶼ʮĽĪϦĽõĴ󽱣ɯĽģż޼ɵȥӵǳ
ϲ㣬֪㣬ɽ߳ʦҲɽеˣŶŷЦŰѽݵУǷ֤һ򿪣ȻӰʦһǶȷǳĺӰʱ䣬Ȼû˰ѳŷм䣬̨ϣһĻ档
佱֮ѲչнĿͶˣ췽׼һл磬ⳡΪ֮Ҫչر׼ģԲȥҪһܹ˿鳹й;ԳҾѵѡ񣡣
뿪Լϵһ·񱼻صԼĹԢڽ빫ԢŵĵһӿʼͳʧˣС椵ĿҰǳʼδģһѳҵ£ȻĿȷֱҵȥһ˫ǿԵĽ⿪˳ҵȻһץסǸҫ
ҪúõһɣҵʿĺŽѾ죬Ȼһ»ݣһѳȻֱĽһ׼ȹ˺ķ飬ʱһԼͦ˳˳ҵУС椾Ȼû£Ҿˬ֮䣬Ҳֻһϸİɫ֣ûǶֿ㣬ԸеＶװǵȼһ˼ıرƷ֮һ
ҵĴҰ񱩲רСҲһƥʲô˶ܹԦҪڿ۳ңû㹻ǿԵǾ԰첻ģһȱ٣˵սһƾе״̬
žһ˷״̬ǳȫľ񶼼ǰϣȻ˶ʮֳԵĴڣҪѱƥҰʮСĸҵĶɲᣬ˶žԵȨһЩװƷͱ꼰ĶתУҵĽ߷ǽǵһڼ
ûӰ쵽˵ľ״̬ǽ˵ľ״̬һߵļȨսҲͱԽң
飡һ߿ҵţǲڿһѽĽС§ڻŽڰеڲϵķŤԼ壬ҪӳҵĻѳֱҽڴϺݺѹµʱС椲ǳ׷˵ֿһּ׿Ȩսۣȡ޿ɵľʤȨ
ɣһ㵽жսŽٴδ죬Ӧǳû˿ϧı֣
˺Ѱ˲֮ľ˸


 
ҹݵЪ˹ǳҺȫ̱ԼǳĻζҹ֮ĸĸƵתǳʷ߷ˡ
һƥҰѰСĸøأȻĻҪˡһҹľˬĴӴ߽ԡȥһҹսЩƣ
Ҫ˯ˣˡҴԡõСһ仰ڴϳֺŴ͵ЦŴԼ·֮ƿ뿪ĹԢ
ɽе˿˿С굽һҹˬ޷ˣЩȴǸɴĳҹˣ˹綥ģؾˣ﷢֡ھƹΪ缶ģλҵԼĿֻ꣬صǸģõʦ󽱵ɴ꽱֮֮ˣίһϵʽ֮⣬ûܹҵ쵽ڣֻһֱڹػ״̬ԭȻҪི
ĹԢ뿪ұӵĪϦףصĵ绰绰ﲻʱĵ٩ųϵı֣ȻЩֻ⻰ĪϦҴ绰ԭǳҪĵѾҵҪԹȥһԵĻôˡ
ĪϦԽ˼ʱ͵ص㣬ֱĿĵضȥλһڣһ¶¥ĵת⣬ҺĪϦʱ򣬵ϰѾȺʱ
ǵĴϰЩϵһ֮ǰ˵ĺͬѷ㣬ܹʡʮתѣô˼ɣĪϦͳ˼粢ǸһЦĵϰ壬ȻϰɲǹǵĴϰ壬ֻǹǹһΣЩʵȨȨҲ޵һˡ
ĪСãܵμһҪȥˣߵʱ齻ң룬ܼİʮƽף¥´һЩʮƽ¥ƽףˮůһӦȫܹҪ󡣡˵ΪĪϦͳƿ̵ţĳԭֻһ꣬ȻʰĺܸɾȴŹװʱµĺۼ
ңôⷿӵ˲ĪϦֻңȻⷿӵҲǳ
ܺãˣĵλãҵԤڡҲһˮˣߵ¥ȥһ֮󵱼İ嶨飬ĪϦѾ㶨ҪǩͬǮͿˡ
㶨˺ͬ飬Ȼһ¾Ҫ̸úõװһ£װ޵ѡȻҲȥ˼װޱǸ˾ͲԳҷװι˾ʦݼĵ绰һݼҳ״ֻƷҵʱǸͣҵ꣬ȻҲǽݼ㶨ˡ
ӵҵ绰ݼ˷ܣȻϾװι˾Ĺǣ̵ʱڽߴòԼ̸ĵһʱ䣬֮˳뿪ˣվҼԼĵǰΧĽֵߵĻĳ
ңҽĵ꿪մߣȻ̫ˡĪϦڸὨ飬ʵѾ˴ͼƻȥ緹֮ǰҿųƫƧĹػصת˼ˣҲǰĵθϤһЩ
ÿ춼𣿡Ҵ˳ţȥ֮ڳϣԼȼһ̣ĪϦ
ϲ࣬¿Ĺǣ֪ȲǺܸߣҹǵƹҲԽ٣ĩʱһ㡣ĪϦһȽϲǵˣĴϰϵԶԻǱȽ˽һ
ҪҵĵطϦлˣʲôͣЦŶĪϦ˵ĪϦһ˼״֮ųҰڰͷ³һЩĴ𰸡ȥ԰ӰɣʳİҺܾûȥԹˡ
һЦϳһǰһ뿪˹ǣһ緹ĪϦæԼȥˣרĵĿʼ绰ʼһЩ豸һЩִĵ̹Ʒڹ￪꣬͹մܻ˸е֣һЩִƷͳΪ˴еѡ豸ͳͳõõġ
ʱţҵĵװ֮󣬳ҵĵѡһƵգʽӪҵ˳ҵ֮⣬ûκ֮ͬ棬ֻǼ򵥵ƿһֱڸϵĺȻһұڣ˿ҵọ̈̄濪ҵʱ¡ңҵĵ꿪ҵϾǲģھӶûʲô˼ףһ¡
̣ңĿɲСŶ˼ǲв㶼̣ܵΪǰףص֮һĿǸӵķˮСǸʦ󽱵Ľ𽱣Ժǰ;ֱһ죬СȻԳһҹֳĳǿ֮ĥĻζ
ֻҪõĳҾܵĳҵĻشȻޱȣС椶ʱͷ˫ڲͣתţ۵׺ȻһĨ׽ɬЦ⣬֪С椵Դ뵽Щʲô֮Բ̫Ķ
磬ܺ㵥ļ𣿡ȺУһӰ˳ҵߣϴһĨƽЦݣվ˳ҵߡ
ã˵ɡҿߵԼǰķϣŮԼʲôڵķϣѾǰķϣʸվҸǲֱܾӶԻ
磬ҡϰ𣿡


 һ
ǣҵĵҵ͵û˿رעĵطΨһܹ·עģǵſͣŵһźһΪԵĸͬװ׳һͣݵԱߣһͣһٻɫѩޣһϵȫڱ⻹ԼʱܳЩһЩ
ЩȻǴ˿ڵĵĵЩˣҿҵʿһû룬ҲûκεǳԼ֪ͨ˼һ£û뵽֪ͨЩѣǺҵȻʽһ㣬ȴЩ
йڿҵʱ򽲾һ񣬶ΪҵͽͬʱҲǳҵ֮һӣɽоŽŵ̫үǷּģͷ䱱ϢһֱͨҿҵȻŹҽһӴĻᣬǸһܹΪ֮ĵƷһʱڵľ񣬾˵ǳԴʦֵ֣֮ơ
Ϊ䱱ĴҲȫ¶͸Ůˣʱǳ׵׵İݵ˳ҵ֮£ȻһЩرԭ򣬵Σųҵǳ˱ķ顣
Щ˻ຮʱ򣬷˳ҵĽǰһڴĳ˵һϣ
磬ҡϰ𣿡뷨ڷԺֵʱ䲢ǽЦȻҪڹ￪һҵƷĵ棬֪Ϣһ˲䣬Ҫϰͷ˲ڶ𣬽ޱȼ
㿼ˣһ곤ɱһͨҽҪ۵ĶࡣȻǻӭϰ࣬ϾйӴҲ˽ҵҪȥƸһȫİ
ҿǵĺֻҪڳߣܹ磬ʲôԸ⡣ϵĻ˵ĺֱӣҲСŮӢЩأڷϵνӢᲢڣֻһȥҪ·֮⣬ݸмԳĲһ˿㺣ԵķԼҲܺͳκνԣѡ˶ΣڳߣܹԼϲˣѾˡ
Ǻðɣ֪ˣֱӹɣҪ׼ҵҲкܶԱ֮⣬ҿֻƸһŮӣ⻹һڵһУȫˣԣҪҪٿһ£ҵĵ棬ͲΪӪҵģ棬ŸΪҪãΪӪҵΧϣдŹԵߵǳҪ顣
ÿˣҪǳ磬ǣ˵ŶĵЦݣų¶һĵĹ֮ת뿪ˣٶ֮ó̲סЦҡҡͷѾͷĺ³ҷڡ
ң˵Ҫ¼ˣ뿪ֵı˹ԭչͳļģһĵӰڳҸǰҲӣĵȴ뿪СӶʵһĿ־壬ȻֺµĿ־壬һֳѹ֣һӽģӱһѹԣСӶжԶԶ
ǣƻü죬ΪӸ飬æûʲôʱ䡣ӵȷ̫æˣڰҵļƻҲһֱţĪϦ͸ҵʦִֹмǿĴ󴲣ѾŽ˳ҵĪϦ˳Ÿеķ䱸һŻСĴĪϦĻѳ˯ĵطԼӡǡ
֪ˣһͷȥ¼￴ɣһβûң£ĵñԼһ󣬳졢֪ԳȻһ
нȨ𣿡ҿ˿ȳһشתȥӰЦ˵һ䣬뿪СವһӾʹ˹Ϊʱ䣬ǸȥԷʱˣΪҵͽܣԼΪģѾΪҵĿҵһе׼꣬ѡɽһӪ˴ϵۺԺǿʳ
ʳҿһӪҵΧĹԵߵǲ˵쵶ߣȻǾŽ̫үﻹһˣڵȻһĪϲ
ǣǰM9ǰʽ䱸ңѻѾ۹M9սղؼֵ۹ⲻЦָָóһѳԼʮ׵ȫɫֱսһǰѵңЩĿɿڴпԿó˵һ㶼û
ʦ۹̫ˣѵһ˸Ҵģ˵һӰͻ˹̹Ǹ޷ģͰΨһĿ˵Ѿ͸һʼһе㲻ţ˼ⷽмҸһ£ѵģһսɱ˼ѪģȻļ۸񲢲󣬵ǣϲЩЩµĵӣҵղƷ֮Уһ붼սĴʦƷȻЩֻƷȻղؼֵǴûʲô£ʦʲôʱҲ͸һذףΪҵղؿɡӵĻ˵ԵĴۼЦҡҡͷھܾӵҪ
ӣҴĶΪɱ¾ʺĲƷһлټЩѵĻһһǵĵ֮Ż֮ǰղصƷֵӵСҵĻ˵ĺ࣬Ҳĳ˵⻰ʱǷĵ࣬ǽںѡ
ðʦʲôҪҰæľ˵ڹ⻹Щ·ӵġӵĻһ˵ĿȥˣΪڼҪһҪĶ
˵𣿡


һ 
ӺȻֺİڵ磬һʦһѣϤĺܣΪǴһѵĿǰ֪ѵĲϡ
㲻֪ôºŽСˡRedSt.CyrӦ֪ɣûֱȥʲôĲϣһABSMSΪ˵ĵ֮·棬һͨĵABSЭ֮ʱԼĵȼͼͨJSٵһMSʱ䣬ABSЭһΪMSʱ䡣
RedSt.CyrȻ֪ҵղﻹһĸ´Ƿ̶ȻǵƯĻƣһɶõƷᵽRedSt.Cyrǵͷ缶ĵʦղذߣȻʮˡ
һֱʮ׵ĸ£һҺػ̣⳧̵缶֪ȶǺܸߵģΪػԽԣȫΧڵĸʩмΪ
RedʮǰżȻļԱʶͶԵǳѣǸҲϲڵõ˼RedƷRed͸¶ֲĵܡ
ƸҪɷ1095֣ǻ˾ûйĳɷ֣1095ֱǴ쵶ߵĺòϣҸ±ҪԺ͵ߵҪҲıϣø´쵶ʵֵĽݾ
һԺǸԱ˸ۿڵĿعˣ֮RedͻȻһյ˼صĵԭǸԱѵʹ޵ĵĸRed180׳
ЩĵҲɾ˵ĺպҼǵǸͷ˵֮Թ³ԼõȵܹͨϷ;Ūĸ£յóһۣĵҵҲĥҪǣĵҲѣֱǸᲢõľѲϡ´ǳҵǿǽ죬ȴһѵķӣĹ²ӳڴˣĪϦҲһ˹ֱҰѹ½꣬δĿųңƺڴٽ
ôǶϲֹ£ҿΧΧŵһȺˣվԼǰĽЦȻһڴ㲻Ϊʲôа˶֪Ĺ£ǵ⣬óҼȥǲˣΪҪҪ˵һЩǶﶼЩ׵飬ԣǲ˵ȥ˳Ҵ˿̵ѡ
ңûĻո˵԰ɣĪϦڳһֱעţǴһĨŵЦ⣬Ů˵Ĺϵ鲼ȫ򣬳ҺܲȷǲڽҵҲйϵ֮ĪϦϾͬһ޴ıأܹھ벻ľϲ
ǣҪҵɲͨҪҵһžž·һΪ97C֪ûгڱ޹ʱˣ뿴ôصĶٶֵĵôƽ޹ʵĶƱˣ𣿡һ˵ŷԼҲĲüȥΪʱѾ˸ȥԷʱˣǿΧԼΧһڴı飬Ҿ˵졣
֪һЩΪĲʣʹӲͶȶʷǰĸߣҾͲˣǰһսĺܰŻãϾйĶ켼ʹѾ˼ǧ꣬ңҸոմضһ߽һ𣬾ϣˣµʱ䵽˽ȥԷ˵ֱ꣬߳Ⱥſڣ˵ڵţһЦſڣÿһ߹ߵʱܻһֺرȥϳһۣƺԤıһ㡣
һ˺ƺƵ߽ʳ֮󣬳Ϊ˴εǣȻٲ˳䵱һ˵ĽɫǡǡǳóĶһ߸֧ţģԼ񣬶һξۻǰѳеʶ˶ۼһҲһʶѵĻᣬѵãܱ
ŮǣһҪΪѣֻҪһܼ򵥵Ļ⣬˵·˵ٱ˵ױƷЩֻŮ˵ĻѸٴһƬҪ
ЩУĪϦĵһĿĲΪʶѣΪҵߣƺһӦõŮˣǸŮȻָĶľ磬ԭΪŮ˵ĶľǾԲӦȱϯģʵǻ⣬ľ粻ȱϯκ绰ûһһ㣬ĪϦĲеԭ
ʲôԷֺܿ㰲뿪֮󣬳Լĳһ̵֧ȼϣ۾ĥŹ֥Ӹ絶չ飬һϤ׳Ժ˼ʱĪϦȴһߴ˳˽һ΢Цĵʵ
ûʲôΪʲôȥһ棿֮Ӻĵһ£˳֮˶ȥҹܻȥˣҲǱҪȥģΪĳЩԭջûȥȥӰ쵽Ⱥ˵ȤϾͣȥһҲ˺ϲ顣
ҲϲֵطҪȥȥưһĪϦ仰˼ԣҷ룬ֻҴ˿̲ûʲô˼ȥȾƣĺҪƷҪϣϲصĴ칤ԼĶԣܹҶصƷ
ɣ·ӣҵһʮָмֱӾܾĪϦ룬ĪϦ￴ȷԼƶϣǾǳĺͶľˣԳҵԸ񣬲µı顣
OKˣʲôʱģ绰ҡ˵ĪϦ³뿪ˡ


һһ ܰ/
ĪϦ뿪ˣûȥΪĳвԸȥ飬ǿֱӻص˽ļʱÿ춼æ꿪ҵ飬Ѿܾûкúõڼ˯һˡ
һҹ޻峿һû𴲣Ѿӵĵĵ绰֮ǰ˵ģҪҵļ￴һûа취ֻܾñ˵ص㣬ȻӴ
һСʱ֮ĵĳͣ˳ұſڣһոµ¿ʱݣݿǺʵܳľƷȻӦ䱱ͷ͸ȻݳޣĽܵİá
ɡΪţЦ˵
˷ͣģζΡҵļУײ̫ıĵĵһӡ󻹲ֻЩǣ׼ƽ׵ķװ֮⣬ҪõļҾ߾ȻһûУһ¥ĿյģʲôûУһڼҵӡܰЩ⡣
׼ĿųңЦһ䣬ҡҡͷشмɡʵϣѾס˺ܾˣֻһֱûʱɹһЩҾߣҸܰһЩڵһˣӦûʱȥˡ
ĳĵͷ߽λһ¥ȫճȥŮ˶İķĵС
߽Ҳֻ߹ȥվڳſڣװѾˣֻȴûʱȥѳһЩ߶ˣڳϴ˳Լúܵʱʹõ״̬̻һĳþʱûУǳҲȥ䱸ʵûʲôʱ䡣
OKȻˣͲ֣ܿˣһ׳ߣӦ͹ý׼ˣңҿûǮ߼ǸɵҪʲôȻԼ㣬иɵ񵥣иˡʵ̫ĥҵ˼ˣԼҪͣôһ䱱ƣǳҪܾҲûʲôˣ䱱һֱڸ߶ȽŵӦһЩ飬ԣпܻҪҵֵĶԾ
Ȼͷ͵ģܵҪҪһԵ㣿ĸҴͣһֱ￪ԣȴһֱתתȥĳҲòתƣĻûף֪Ļ᲻ᷢʲô񾭣ʱԼǳԲ˶ߣ˭ˣľ±ˮ㶹һｵһû취ȥ͡
ðԷСܵܣܲŶҷԽԽϲˡȻһֱ׼ȴķڽһһ͵Ļ⣬ᳵ·չֳԼȻĳģǵ٩ҲζĿչʾ£ȫɱڳҵߣ˳ҵϣȻǰ΢΢ǰŲӣſԼԸеС졣
Сܵܣι㳦԰ɣĵı뺷Ű˲ݿĽǿֵƽЦݸ貵ǧٿףŮ˵Ļʵ̫ˣҿǷֵģճһ˼˿̵Ķ̬˵㳦ˣǰԼιĵﶼԥǣŮ˴ҵѹû취ݵģԣֻþӣԼ㳦࣬ʵ˵ֱһ㣬̨С㳦һ֣벤һȻټһЩϣһɫƯк̵ࡣ
㣬ܲܲô뺷ͷɹһŶѻЦݿͬʱ˵һ䣬ǺҴ˿̵ķӦЦŰԼĲӸӵǰ㣬һɴԼС죬˼ʾĺιУ
һڰԼԡȻ֪仰ûʲôЧǳһǰ˵һ䣬ҲǸԼһԤ룬ôһο
԰Ǹºʢһ㳦в˻̩Ƴɵ㳦࣬Ȼ͵ĵߣľôС죬ҲǧȥԳ࣬γֻýͽĵ
šӡ̫óˣСܵܣ㳦ĺܺóŶĽӺȻͷʱʱԼ˫֮ţȻһóҲһ㶪ӵĶǾǺȻͷڳӵָһ£һЦݵĽӴԼͷų
㣬ôģС಻ãƹСܲĺȻһԼָҲһӣֱѹųҵŮһϵ͸ŮˣӵȻɢŮǿջѡȥĳһͷջôǷɧҲãҲգһ޷ܵģǰǣ˶ûʲôٴеı֡
ԵǣǡǡһĻ־ˣȻ־޹ǱһŮ˳ԵģֻҪһнͻᱻŮ˸Զĸоʵһݵʹš
Сܵܣ㲻ϲ𣿡˵⻰ʱϵıֱͬ˲ŵõ壬һ˫۾ųؿµλã˼ֱǲԶ
ȿȣǸҽӸ绰Ҳ֪˵ʱ򣬷һߵֻȴҶʱٴһһĸߵ뿪ֻߵſڣȻ˽
磬ߵӣɽҽƴѧ¥¥¥ĺż䣬ϵŶ绰ǷϣվۻᣬѧУſڵһҷݣ񲻸ߣǼѧǵϲ
OKһ׼ʱȥ


һ ѡ
Լ᣿ȻóһŮ·ûУղŻһأƨĹܵȥˡ
һǱȽֵģղ˵ţЦЦ绰Ҷϣ֮ƹ»ص˳ԷĵضӰΣȻҾЩмܲסǶֶ㲻Ҳֻ΢Цȥԡ
˵㲻ϲ㣬ˣͷŹ㣬һ飬ɵǱܸӣȥʱʶһˣǸƺ˸ɵĵˣǰӲ˷ų˵ҪʲôɽеĵڸɵѾˣǸϢԻ˵ģĿľǸɵȻɵû˵ҿʶǸŵˣ㲻м仹Щ֥ùӵ飬ñֺ״̬˵ɵҪȥȻ𡣡ĵϷҵĿʱѾȥŮ˲ֹһֱĥңþգȵռΪλ
˵𣿺ûУˣȥæɣҴ绰ͺãŶˣǰȥ̩˵زʣһʯȻʲôƷ֣ǵƷǲģø㡣˵ת߽һĹȡһװĺӣ֮ݸġ
ӹľԣųҹ˹Լָû׵´ߵĵĽǰָĲϹнԼյĵߡ
ʲôиʱĵѾɹռ˳ҵ˫͵Ϯǿƾ䣬ԭҪôµĳңҲһͷбĵͷ˹ؿһڳ޼ɵȡš
ãͻǲҴ˿ҲѾĵʪǸеԳŮ˾ԲܹǣԼôĿ¶֪
Ƕ͸ĽͣˣˣŶˣҸĳ߹Ʋô͹ΪһʯҵľһЩı䡣ĵĻʾĺı䣬ܹ͵ĳ߻Ҫһʱ䣬˵Ҫ͸һ׾ĸ߼ɫ֮ǰľ֮ġ
ûϵҲż߰ɣǵעⰲȫǽͨ߷ڡ˵˫סĵĲһյСϸֱƵ⣬ԼҲɴţ׼ȥ׼һ£ϾϵոԼ룬׼Ȼ˵ȥġ
ңôŽ뿪˵ˣҵĶǵһĲԳҵַҲ֮˵ʵҲκĺۼʵҲˣĲС鶼Ҫַֻһʽѡ
ãҴ˻ɣһСѹգҲǵø˼׼һ𣿽Ǵæˣ䱱ͷ˵Ҹʱһȥ㣬Һٳһ㣬ζ޷ǡЦΪ˳ţһźۼĳŵԼʹĿޱȵԼĳųһĲ֮ﳤȥ
ŮˣֱҳҵĿǣˣãһȥЦȻɣϹգʲôЦȻӦˡгҲԼĳȻ뿪ֱˬǻȥ·ϣó绰Ұ¿ҰһҪ顣
ԵҵʱøڵżϢϢЦȻۼĵһʱ䷢˳ҵĳӾͣ⣬վڴǰŽ³ĳ¶һ΢Ц
Ϣһ磬ȻǳΪϹ׼һСϾϰ壬ܹ쵽ġ
磬ôˣϢĥźһȥ׼ءЦȻܳҵĳԱߣȻſڳϺͳЦ˵
磬һȥɣҲ֪øʲôУѡôҵĻЦȻȻǾ˫޳ɣתصһ·Сܵ˳ҵĳӣڳ뿪֮󣬷ϵϣ¶һĵЦݡ
ѡܼ򵥣нЦȻڣֻ˾ˣҷϽҲѾύ˴ְ룬ڳҵ£ս֮󣬷Ͼͻˬǻְ
磬ʱˣǸȥ¥¥ˣȥϻȼˡЦȻһСƷУװԲκΪѡҲһʮ׼ƷУСѾͷѡû߳ʲôǳҸ˵СѾͷ˵Ϊ˱ظУѡһͺܱµķǺġ
ãϳڳҵһ£Ʒ˲ͣλֱλɽҽƴѧУſڵ¥¥Ƶȥ
ͬʱ¥¥Ƶ¥ĺż䣬ڴվſڣף˲࣬Χڵͬ£ǰѣѾǶϵϵԣĺżֻһӣӵΪҲֻʮ
ϣտ֣ڳ˵֮ǰڵʵϰСҽѾÿ˶׼һۼ֤ɶһϵŮӣԣкøǼжǲһͬġ
ллллܹȥɣһڵЦȻ磬ȥŶϱǸŮһӹɣ֮ǰһˣּȶʵǲıģѾûϣԴ˿̵ǰӵϲĻҲȥӵöͶ
ߺⲻ𣿸ҿһֱŶԭõǻһЩгϽԼͬý֮һȥΪԵȻ


һ պ
ãþòˣ籧һתһͷſԼ˫ۣҳ˹
ŶʲôһȥЩŵĳʵǸͷŶûдֹͣԼľٶ䱾İԼͶ˹
ϣ岻ߣ㣬ô㻹ԼǸ𣿡Ŷڱżڵļˬǻżűϵͬͬʱ˷ϵ
ιʲôŮһԷһֱкøеվ˷ϵǰϱԼ֮ԾֺеĻϵŶ˵Ѫû˿Ŀ־塣
ȻΪ˱ԼǵˣʵϻûнκιϵˣһıͦȻͦͦڽΣǾͲʲô˶ܹƵˡ
Ǻǣϣа²ζ˰ιСӣǮ𣿡Ŷվ뷶֮¶һĨݵЦ⣬СǸոһͷĴ磬ԣʮɲᷭɱӺĻᣬͷԼǹӡ
ûǮʲôϵȰ㲻ҪɧϣǶӦģкӽǷϵͬͬѧѧרҵģֻΪ˷һܵˬǻһʵϰ
УϣȰúһ룬ǹңЩǰȥӦףȥ֮㻹ҪҵģûǸ棬㣬ʲôǣŶˣҾһ£û壬һĳӣװ߶˷ԴظˣŶ˵ԼĶȡһ˦ۻҵ˼˫֮¶׹˶ʱɫЩףϾһؾصĻûʽҵѧһԴܺĻ죬컹ŵӣǿ¾ǺԵһˡ
Ŷ㲻ĺܿ죬Ȱ㻹뿪ɣ³ˣߣҲûˡϴ˿̲û̫־ĸΪΪ˾ȽЦȻչֳİԵͲб˽޷ĥļ䣬ʱ䣬ͳԼõʱ䣬ӣųҲٵҲ˵ֻҪټӣһ¾Ϳɢе׵ȰŶһ䣬û뵽ȰãһȰŶЦ
ϣڸұȿɽ𣿳·ɫû˵ңҵĴһ˵Ӹ磬֪Ұ¿ľĸҰ¿Ĵɽû˲֪˰ɣ֪ǸҰ¿һ˵ŶϲͱҫԼ´磬ʵϿ°ԼɶʱչһСܶ㲻ŶĴҲֻǰӵһСܶѡ
ˣŶǺϲĴͱҫԼҰ¿ȻʵҰ¿ǰٷ֮ٲ֪Ĵڵġ
ŶҫʱԶŹʵˣΪ׵һһﲱһֻϵĳŶʱŶԽԽȻǣŶ¸Ĵ磬ҲǴ˵еİӸ硭
ڸʲôòưӸ˿һ۶ķϣһ˫۾ֳ︡һĨεľĿ⣬˿ĿȻûӹϵ۾Ȼ;Ƕڿ˵Ŀȴɴڣһֱܹĳģ¶ɫԵɣǺĸ˷һļһ
Ӹ磬ãǰӣǶ治֪ȥˣҲû˿ɽģشϸƨ̵ģڴһܴⲻ˵𣿡Ŷת֮¶ֺЦ÷һζһ˸ΪˣҲǷ׷׵Ŷһ곤ҽ̲סҡҡͷŰϹŶˡ
ŶĲҵң㲢ûи㶨СҪˣһ극ҷȥ³֮һҰ¿ƼȥСܣӰúøŶŶΪӸļһ˵ŷ¶һŻЦ⣬ת뿪ˣŶʥּһȫķ㶨ϾܹȥҰ¿磬һֱ顣
ϣİɰӸ磬¾ͰϡǸνİӱ֤ţŶת¶ı鲻ٽ˷ܣ˷У͸һĨСȫǸνӵһͷ֧ƱƵħˣ
ϣӸ˵Ļ㶼ˣȥһڴϵĹһðӸģ˵Ӹӣʱһҹ֮ݼˣǧǵҵĹͣȻҲ볢ζǸ治ֹһεĴڴжҲӸˣһлһԣڣԼȥȥŶĵ˵ıӼǰһͻȻľٶʶһֱӽϸײڵء
㡭ʲôأҪɱѵһ𣿡ɫɷ׵ĴӵղŵıʵЩѵ˿̵Ѿܲôˣ˵һǱʲôҪԣϰҲðԼڷеӡȡ
ƵıеģҲֻҹһЩѧʦŶһǻϵҵǲȥģǲܣǲҹܡ
ģӸҽƴѧһƬЩģСӣڲݹҵˣ˵Ŷ˦ֱĶϴ˹
Ŷ۳ŶĵӾѾ̵Ķϣʶĸһ䣬һŭȣһӰֿȺһ㽫סӵ˺ߣŶֵϣһ˼ǷĹ


һ θ֮
¥¥¥ĺż⣬ϵףżȻ˷ǰŶŶǰϹԼˣΪ׵׵ľһС죬һһԴЩĻ죬Դһӵļһ֮ŵӾԽſ
ҪǿӲֶνϴ͸ԼǸ֪ĳİӸʱ򣬳Ǽʱϵһ־ͺĽŶֱֵϣŶ۵Ǻʱ򣬳ҵŲĴĶ
Ұ¿ĵ̣һҵʻܼҲֱӣΪûŶ֮ǰ˵ĻڵɽҽƴѧһƬҰ¿¸ոչĵ̡
ŶһǸС죬ԳҲԼٹ˷ѾȥʰֱӸҰ¿һ㣬ֻŶƺڻûΪһ־ͺ󣬴˿̵ʹûа취˵ֻһָֻųң˺öأղż֡ӡ
ӣе⣬ΪڵݿҰ¿ߵľʦСȻ٣ǣҲڼʳֵزֽɫ°ɣ
㡭ˡţŶǸС죬ʱƻе۹ģǰٷ֮ٵɲԼϴӸ罻ˣҳһ֣ӣɲһܹͨ飬Ҳ˵Լִ򲻹ǹƥȥһ嶼ûУŶЩԼΪʲôһԼЩֵܴ绰ҪҪĴۿɲһĴ
OK߲ͣˣǽȥɣûˡŶĶӣת΢ЦĳŷϵͷǴһк˶һǵתȻŶʱ˵Ǿ仰ǡ
磬Ұ¿绰Ǹץһ٣ʡԺɧϽ㡣ЦȻʱߵ˳ҵĸǰСѾͷ֪Ұ¿֮ĹϵԳһĿĳݣûгҰ첻飬˲֪ڽЦȻ˵֮ⷬʱ϶һ˿ϲĺҰ¿нĻôˡ
ðɣԿȽȥɣģϣϣȺʹһȥɣҪΪСӰ˴ҶףȥɡҵĻǳħ˶ʱǵһĪİȫУǳһֱǵӡɵİɣϾЦȻαݣǳȥģңҽ˵ֶʵ̫ӡˡ
߽żó绰Ұ¿һǰӵСܣôбҪһҰ¿Сܵʱ⿼һСܵƷˡ
磬ʲô飿绰ڵһʱڽͨ绰ǱߵҰ¿ƺڴ齫ӹ󣬵绰齫ͱ˼Ϊ΢ıȻҰ¿һĵط˵̨һġ
ڲߣȻǿżɽֱ⣬Ұ¿Ǹ˳һ϶Ĵ𰸣齫ĸ֮һǰӣڳʳ仰֮󲻵ӣ绰Ǳ߾ͻһ˵
磬ǰӣʲôԸӵܹĳȻСܵ飬ʰǲһŶСܵʱ򣬰Ǳ߿һͷˮ
磬ҴûչСܣߵֵܶһʼֵܣԶŵùģ˵ǸʲôŶû˵ӵĻشóĵͷȻǰӵСܣô͸Ӽˡ
ҽƴѧſڣ¥¥¥иԳСܵļһѵ鷳ҲСİӸŪˣСӺȥԼֵˣ˵˴ҽƴ󸽽磬Ĳ˵ʱϴЦ⣬һЦʵҵЦڰӵĶɾͲôˣʱ绰Ǳߴ˰ӻðɵ
¿磬ҽƴҳ鷳̵شӵţӵֱõ绰Ǳߵը˹Ұ¿ֻԳ˵һ䡰磬½ҴֵǣϸҰҽƴ󸽽еֵܶټˣҵҪ˭ıӵҳ鷳㣡
ΪֹҰ¿Ҷ˵绰һһ䣬ʦڵģֵܰŪ߾ͳˣǵ绰ѾҶϣҰѾ򿪣Ѿ˳ҵߡ磬㶨𣿡
ŶѾ㶨ˣǿԷĵΪףˣ߰ɡ绰ЦŻشϣҰ¿ڳʲôģǾͲǳĵˣ֮Сǻ£ʡ˲۾Ҫϻ
Ŷųҵֱۣת߽˰˿̵ŶѾ뿪¥¥ҽƴУҽԺڣۣʹɲһ˶ϲƷģ󱻽Ӻ¹̶ס֮绰ʼˣԿһسӣһСһֲԭµĳ衣
¥¥¥ĺżڣΪףľǷϣһơƣվڳ뽭ЦȻм䣬˿̵ĵĿ뼤ǾԱġ
ȣҪлܹΪףգҪҵǸǵüǰҸոչһգֻһգΪҪĳЩʮֺڵǰģ죬ҵգһΣƭңա˵ڵ˶ЦһηϹգȷڼǰңĿ˵ĲôʣȻ֪µֻмǣڷǼԼڵ֮һ
رǡЦȻǰķʵ̫ԲˣϣܹԭңҲΪ㣬˽ķϣЦȻлл㣡


һ ʦ
ϣѾȥˣѾЩˣգǲЩĵ飬𣿡ĵĽЦȻ˿̾ȻһյԺԭ˯ڴ˿̾Ȼ˸ỨҪ˫۾Ȼһ˯ⶼûУ˸źâͬһĴ۾ȥֱ̫ˡ
ãЩĵˣĺˣܹЩѣͬ£飬Ҫ˵һллȻ֪ԼܹסŶ㻹¸ҵվ˳лл㣬ллܹôңһƣϾңһθ֮ԣӯûбҵǻ׸ж˸Եѱ֡
ϣ㲻лң飬һֱģЦȻһĴܹҲϣܹڹؼʱ̱㣬ȻıЩԲܹվȥҲһܴĽһ¸ҵġЩ˵ĻҲЩ״ΣһЩĴʾĺǾϲϣҪ
OKĸмϾͲڶ˵ˣǿʼɡϺԵĶðȻվǣȻЩľګûʲôĸо仰˵ǷϵĲˣ֮ûʲôϣܹĻ𻨵ģټϷϾҪ뿪ȥҵȥϰ࣬һλûʼİҪɱҡˡ
ˣʱˣ磬ѵƹһ£ǸϰѵȼԸˡΪˣ˾һĹʵľϣڹͬС죬޷ǾǴԸոʲôģԳҲѡ
ܿ죬ƹⰵ£ҲѾȼ֧һģһֻϸһģϴӽʽʮһʮһǲͬѰĶʮһ֮꣬ǰĶʮ˵һƬң˵еɴһãڣЦݣӦԼеҵĵط
ףտ֡ףտ֡տָڰڣ󣬵ȴϵůůģһɴδйҸнΧţ˫ֺʮϵľڿУ˫۵¶һĵ׵Цݣܿ죬۾ͬʱһߵĽЦȻʹչȥһ䡰ϣʲôԸ
˵˵˾ͲˡһΣûȷϽͣһߵ淶ϵ˹ȥϵڳҵʶĻ֮¶ɬİעеǰĵ档
ˣһɡϵõ˵ͬ⣬򣬰˾Ÿһ˲䴵𣬶ƹͬʱűƿԱʼ߲ˡ
ϣףտ֣͸㡣һóԼ׼һĴƷУһ·ںûд֮ǰ˭Ҳ֪װɶ֮϶̫ƽǣϽӹ͵˵лл֮˶ʱʼҲ⣬ϾǹȻǲȱٵġ
ʽˣվۻûʲô˵ģԳԺȺǾ⣬˳Ե˵ʱſȴһʾſڵȥſһ
ף˭ţվſڵǻʵİӣȻҰ¿Ҳվ⣬󣬸ĸҺϤֵܡ
Ŷ磬Ǽҵҵġûȥͬȥʲôվ⣬ֽŹغãȻҰ¿ļֵܣ΢Цĵͷ⡣
أԳҶҰ¿˽⣬СӾԲʹ⼸ģ˿²֪Űء
ֵ⸽أûȫҺͰţĸ쵰ȻðӲðңô˵ҲȰӵɣҰ¿ЩˬȻֲˬǿͷϵĵ٩ѣðӣ˵ﻰͦĵģϾԼֵܱð䣬˵ԼֵܵűȽΨһҪľðļһǷĨˣڣʲô飬ԵǸðƻѾӵĴ˻ԵĴ
ҵһڹգȥո֣סҪѽ˵ˣ͵͸ˣ߰ɡĥһ£Ұ¿żڽЦȻ˵ΧҲûкôϾҰ¿ڿɽ֮Ĵ磬ڳԼԼǰҰ¿ıɫҪ浶ʵǹĳϣСķȺĥΪλˡ
磬⻰˵ģ˵ýᣬҲУİɣ׼Ұ¿˵Ϊƿ˰ţڳЦŻصڵʱҰ¿Ҳ˽ڳҷԸԱٸ֮Ұ¿ѾͷϴñķϽǰԼȡһװĳСƷУݵ˷ϵĽǰ
Сտ֣֣ǳѣǸĸһļһŽӣ˻ǲģ׼ģ°ɣڳϡҰ¿Сӵѧ˵͵ûаԼҰ¿ŷųûԼţȴᵽ˰ӵţӣԵ뷶ϵǸӣͲһˡ
硭е㷢ëΪȻûҰ¿ȴ˵Ұ¿һӵľʦǰԳ֣˼Ȼ˵ӵôɣ˵֮϶ϵǳԣͷǰ˾Ұ¿ͷ˲䣬ɵͶ˳ңʱ򣬳ҾͳΨһļʵ۰
°ɣҰ¿͵ɲʲô˶лõġһЦ֪Ѿ³Ұ¿ݣҲͲڶ˵ʲôֱӵҰ¿ݣڷĽҰ¿ݹȥ֮˳˽ЦȻԾһԺͷǰʳ֮⣬˶ԾԾıЩнԵЩ޴롣
¿磬ǸһˣʮСѾϵ¥ˣôҰ¿֮űƿһֵһĿѯһ䡣


һ 
͵͵£ڵ綼֪ˡҰ¿ûֱӻشǸʻֵܣǿһһߵĳңҶһơƺһڣЦ˵һҰ¿ʱ˷ܲѵĻ
ˣȥ׼ɣҾӸѰѹأǺηʥôĵӣˣȥֵ֪ͨǰɡҰ¿˵ڰ֣ȻӰᵽſڣŰţȻһЦ棬˶ȡ
Ǽһҳȥ裬һһףտ֡ʱ򣬾ҪվסˣȻĻҰ¿ͰСӵļԾڵȴŶԼһͷײȻһ׽ĻƴǿǴûЩڴͬʱЩģϾӰĺƴʱʱľܹ˼޹ľͷ̫ˣôһţʱܶû·ܡ
磬úóŶΪʲôԣϿζ𣿡ЩʱǻվŵոһΣɫǽЦȻСѾͷһֱͷͳԣ˿̺Ȼ䷢ֺ˶ԶˣСѾͷЩ⣬ͣסӣȻһһ䡣
Ŷԣ԰ɣһЩ˶ЦȻθˣˣǱ߳Ա;ˣõģҰ¿ġЦЦȻͷСѾͷһǰոս˲ƻ䣬ôһ˵鵹ǺȻ˲٣ϳ˵ĻҰ¿Լߵģʲôµأ
˳ҵټ˭ĳҺҰ¿֮ĹϵƺܺãҰ¿Сܿ϶Ѿ鲼ҾƵеطΨһҪĵǸŶǰ֮ززˡ
ϣӸӳȻʱȥӣһЪ˹ĺܴ󣬵ȥЩĸоȻŶ˸˲СĸЧ
Ӹ磬ż䣬ǸӾȻһֵָĿӣӸһҪСܳôֱǲӸ𣡣ŶԽԽĻ˵ҲԽԽףԣǸ˵еİӸܳһףҵڵż⣬ֱ̧һŽ˿
Ҳ٣ʲôӸ磬Сģ߿ˣŶԼϴӸ˰ֻȴſڵҰ¿ưӸЩ£ǸŶϴҲǸԳưӸļһ￴һɵȻĳԳԺȺȵĳҵˣٿſŵһһˣûɵһΣյĸо
Ӹ磿Ұ¿ϣŶȣһ۲űʯŶҰ¿Цһ䣬һߵİȴѾվȻһЦһӸĽǰǰǰҵϸϸĴһðԼĴͷ⣬Щʧҡҡͷ
λϵģ˵˺ðưӸһƻСĵļһԴҰ¿Ͱӵĵһʱ𣬾;΢ЦļһƺڵԼأȻĻŪſڣȻŶһԵá
ֻҪ̫˶ܹĳԾڵԼ˵ˣôˣҪôɵӣҪôͷĺܣ㹻ʵԼʮСܸ£ϸô򶼲ѷ֣Ұ¿ͰһﲻɵӣôֻʣһܣٿһԵóŴ͵ĳҵˣðƵİӸԵľԼǴһΪ׼õĹˡ
ǺǣϲҪҪǣǰӸ磬Ұ¿ţһֱʶһ´˵еİӸ磬ΪһҲӣ㿴Ǹҳʱ䳤˾Щˣ˵ҲһӸ磬ⲻҴŵıΪ˼ʶһһӣϸȶһ£ߵӿȥһЩ˵ǰɣҰ¿СǴҪڳǰúñһ£Ȼ秵è׽Ϸ
Ӹ磡Ƿϻʮֵܻɣȷŵ˵ɣֵǣϣŵװƵĶȥɣãһͨŶƽʱʹִţϼмǮĻвģһεʵ̫ˣ˫ɰҹȺСǰûл᳢Եģڣ¶˵ϻˣν֮±·ŶⷬһڣʱСĦȭƵվ˳
ˣԷأӰʳЩȥˣҰ¿СЩ̫ˣôСආʹſ´ߺúýһ¾ˣҪʲôϻȻˬҲ÷ʱ䲻ǡ
ǳ磬ֵǣһӸĸƷɡҰ¿óЩͷˣԼҲΪʲôôϲְϻ飬ָо̫ˬˣˬ͵Ϊֹˣ»лһҪúõһС
Ұ¿һ仰ʱ˲ʮˣֱӽȸ˿̵ðưӸҲ˹ԼðƻòˣŶҲеɵۣСԽ㶺ҲԼǰʲôͷ
ҰҰ¿硭ӡӸ磿ƺЩĿİĴŶ˵Ұ¿Ͱʮı֣װƲ˵ĸоʵ̫ˡ
ߺȻʶң̫ˣֵǣˣҰ¿ɲҼʲôװƲ˵Ϸˣһ֣ʮ˶ʮˣûʲôӺҰ¿ȺСܺˣڲϳԷˣЩɵۡ
硭㡭Ұ¿졭ôģ


һ ԩ·խ
˵ЩľګźܺõĹ۲Ұ¿ֵ뿪ʼնҵָʾһ㲻ҲˣȻûҲУǾǻڳԵĲֺĽЦȻСѾͷֻҪóԵģͶĹķΧ֮ˡ
𣿺ˣ԰ɣҪ˷ѣ⣬ѾźһᳪĵطһҪԵıģʱú÷һԼսΪǽСԼֵĸаЦŽ赭дתƵˣҲ֪Ҳϼ̸ȥҶǴˣЩԼ֪ˣûҪ綼֪
˿ĵĸߺ֮꣬ӿò͵ٶȣ˲ͺֽĿЩȻǸڴͲĦȭƵھ쭸һˡ
˷Ҵ뿪¥¥Ȼ˵Ұ¿ѾˣҳҽҪһȺȥĵطҲҰ¿ĵ̣˵ȷһҰ¿ΨһһֳһΪZYLʽKTVʵ⿴ͦţһ֣ʵϾ֣Үɵĸƴûʲôرĺ塣
磬㿴Ҫ۸ȻȻĻ˸մӳЦȻȻס˳ҵֱۣȻָŴKTV߳ˣ֮˵̧ͷһʱˣ⻹ԩ·խKTVˣɲǰð侯죬ҪǸʲôЦȻߵһ
Ǻǣ̤ЬٴȫѹȽȥȥġȻǲŹᣬһȵĶ߳ȥʮ׵ʱ򣬳ҽϵͽKTVҰ¿Ͱźˣһ˼Сſڵţһ³ǾѾˡ
Ҹ·ļһһֱǰٶףСӺȻͣ·߷Ż£ȻǺȵľʵ̫ˣڴԼػ߹Ⱥͺ޸о
ԭҪúýѵһ˵ģǻûȳ߹ȥѾȳˣĸˣ̧һСӸ̧뿪·ֱ߽һС
ԭЩƣѵСˣתһ룬ĸ˴ʱɲѸеԳһ켣ڿٵǸӿڡ
ӿͨ˴ģƬЩϾɵĳУͨ˴С洦ɼﲻϤ߽ȥ·ĿܶУҲûֱӴǽȥ׷ȥһ£һһЩ˽ȥƵľ˺ڰ
磬СûǮһֶûУڰдһ˵ӦһػȻĸСһٵĶ󣬵ǷȴһǮûУžһȭˡ
磬ô죿쵰ǵǮˡ׼뿪ʱȴȻһȽ˼Ϣٻһε¼Ԥıġ
٣쵰飬ˣڣһˣ˵ɣȸµѵ˵ѾĴţҲһﲻ֪ôԭĸ˵ǮĸˣһˣԼ趼ʶˣԣĸ˾;ʹһ˵
ùҴ˿̵ȻһƵɱ⣬һֱڶǾǾԲ׵ɱˣǲ֪Ϊʲôһ̣ҵ֪ҪݺʰһùļһʱȻֳһļƻǾǸɵһȻڸṩһʱȻ͵޷ĵز
ɱһӿҾ;е㲻ԾԴ̩֮ѾܾûгĪĳ嶯ˣһ˷ܣһսϲŻֵ˷ܣ״̬ǰĳңǳܣڣȴС
ô£ùĻ쵰ڱִ̣ôˣ˦˦ͷҽԼԺǸļƻ˦ȥת뿪䳱ʪӣֺȻӿֳ쳣Щĵǡ
»صZYLʽKTVһŮĴҰ¿רΪ׼һᣬȻеĵӶѵģϾҰ¿Լĵ̣Ǻܼ׵ġ
ôŻڵ֣ЦȻոշ˷磬߽չһ䣬ЦҡҡͷȻڽЦȻĶϽһ¡
ȥȥˣһţùһȺСˣһ߿˻ϷҵĽýЦȻ⣬ų߹ȥĴɳ棬Ҹûһӵʱ䣬ֻ
ԭһϳһ׸ķҲòϧѡһ׶ĸǽľǣ볪ʲôǿԵġ
ιôҴ绰ˣ绰ݣŮ˿ԴӳǸ֮һֱûͳϵ֪绰ҾΪ¡
ң绰飬һͽѾ˻ڶ̾ʮָȤѾܵĽϢɾˣҪҵ㣬һѵ飬ԣԼһҪע⣬Уףˡ˵Ҷ˵绰ҵҲ¶һĨ˵΢Ц
̾ڻҪ𣿡µ绰ҵ˫УȻ両ֳһĨڴѾõζЦ⡣
㣿ڳҸջԼ˼׼תصʱһЩϤȴǺȻӳ


һ ѰһԴ
ӾôתҿվԼʮ׾ӾӾĸСܣȻոմϣ׼뿪
ңͽδ꣬ʱ𣬺һӾųңȻ룬ǺԥĵͷֶԻĻȻǲܾһγҾͶӾһЩʣֻʱ仹ǿռ䶼ûлȥһ˽⣬죬ˡ
ϵȣҰ¿KTVֻв׵ľ룬ҺӾһԺľĿɳϣĸδһӾλú棬űܹʱڽ뱣״̬ĳĸںְܾ
ϴһм˰ɣӾ˻⣬ӺĵܵܣԼһֱʮֹעȻ֪Ӻϵ˼ûУһɣӾһֱܺ棬ΪʲôԼǸֻ֪оͷͼĽԳҳأǲǳʲôˣһӾһֱܺ档
ӦѾر˰ɣȻѾ򿪣Ҳ˳һ䣬֪ԼҲӾòκδ𰸡
ȥһˣҽԺһֱæÿҪ̨ϵĴԣӣŽҽԺҵĽӾ𿧷Ⱥһڣ˵һʮĻ
˵һͦģǻǿżɽˣɽУĻɣȰ㻹ְɣĻһֱǱ״̬ȻҲǾ죬ҲЩûʲôȤǣҪɢĻôҿܾͲôÿˡҿӾСǱдɵĸ˾Ӿ磬ҪŵɽΪ˲ɽм˰ӽ߸ɴһŻףҾͻְӳɽС
ȻеҲȥܣӾĴӪһʱỹʲô飬һһѵʱܹӾ̶
ǺǣңôֱӶ˵㻹ǵһҵ飬òָֻţ죬㣬ҽ㵽ʲôͼӾĻ˵ĺֱףȻвҲǱһóҲӾֺڵ磬ӾӺĵܵܣûʲô뿪ɽˡ
ӺҶ㣬ͼкܶ࣬ûһǻģһȷĸ㣬ҺĹϵֵܣڣ㻹ʲôҪʵ𣿡֪ԼһϵˣӾָʲô߰
Ҹ硭ֵܣӾҺȻ˵Ļе£ΪӡѾ̣ʮʱ뿪ˣӾļ䣬ҲֻСʱ۸ȥһسӵĻˡ
Ų㣬ֻ㣬Ҷ㣬㣬ûκεĶ⡣һεıԼ֪Ӿûţ룬ڶʱһЩĪΪҶԼĵһ򶼲ʲôϷ롣
ĻһϡӾϾǻ켣ڵĴ磬һʼС䵽һһӡĵλʹȻȻһִİԵš
ɽУʲôҶ𿧷ȣЦһ䣬ȻҲӾܸԼ˵ʵģǳڶĹģһѡ˹ĺѯʡ
ҵ޹أֻҪܺԼˣ⣬Ҵ羿ʲôϵ˵㾿ʶҴҲģֻҵĽ㣬ΪҴԼԼҵĽ㣬ҪҵıӾȻû˵ԼɽеĿģıԼǰӺģȻڵӺְҵųѰĵִǣǰԼĽģһӹɡ
ڿ˵ҪĽ㣬Ǿ֪ڵΪһķԣƺӺԸԼһܵܣһУҵȴ֮ȥĵܵܡ˵仰ʱζĶӾһۣӾ˫ü΢壬𿧷Ⱥһڣŷ˿ȱų¶һرЦ⡣
綼ǰģһ㣬òģˣٿҵģֻҪ㲻Ƕҽʲôͼһӭʱȥ棬Ͼҽ߶ûͼʵ̫̫ˣûʲôѣǵһӾ˵վ֮ǰһ䡰һ˶㣬ʲôҽ㲻飬һɵ㣡
ǺǣʱӭɵңҪɵҵ˺ܶ࣬ڻǻĺܺãҪ˵ЩûõķϻˣȻѡһ·Ҫ޷˵ȥȻĻⱲӶ޷ԭԼģУףˣӾ뿪ӰЦ˵һζĻӾ֮ⷬԭȽ΢΢һӿ뿪Ĳ
ףˣֵܡףǳҷĵģΪͨղŵͶӾĹ۲죬һµɵ㣬ɵͨӾ뿪ʱһ֤һȻûеóȷĴ𰸣ǣò˶ãҵĲ²ͻˮʯڣҸûȥˣ֪ЩСһô
Ұ¿ӾĵϸʲôˣȥȥӾɽеĿĳһҪģڱкúôţɽʲô
磬˵벻ӾңҪ̸ġ绰Ұ¿Щ˷ܣΪӾҰ¿ȻǸһĴ磬ӾϾ꣬ڱеڶһĴ磬Ұ¿һȫ½磬ӾȻ˷ܲѡ
֪֪ӾڱʲôģҵһڣҰ¿ϻش֪֮ĺû̸ɣΪѰµĻԴġ
Ұ¿˻һڣҶʱһ㶣
ѰһԴ


һ ɵ
ֵܸһ£񱱶ĻȻһӾͶϵˣҲ֪ʲôԭ򣬷ǸӾȻȥ򶨣ܹóżΪƷ޴󣬶ϻһ죬Ҫһľ޴ʧҲ֪ĸ˸ĶƷԴòܵɽչµĻԴߣҾ߿ɿϢϻʱѾЩˣϴѾסˡҰ¿ܹṩϢмֵģҶ˵绰֮ҺȻһҪ飬ǾǣӾĻԴǴӺζ
ҪŪ⣬ʵģԳҵó绰ݷһʼոյõݵ⾯棬ûֱӴ绰Ҳһ򵥵ķʩɣҲԹ̾鱨ʼҲں̵ܶʱڱǷ֣һʼ˵ʲôԳҲͲġ
ܿ죬ҵĵ绰һܵĺ룬½Ͳﴫݵ
˵ǲĲǸ㲻ҪڶϵʵԼ֪ˡ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰е¹󣬱Ȼ侪ѹ
ԼҲ˵ԼйأԼйصͶƷԴմߵɾǴҰ鸾͸˹̾˳㻹ĶƷֲ԰ݻˣĻƷӦԻֺܴ⣬ΪǸֲ԰ռֲ԰߳ϣҲ˵ûˣ߳ϵĻԴ״ӸԴϱϾڼϸûԶƷɨԻֻҪǴûˣʱԶ޻ȡ鸾˼ǲڱѶ֮ܵĴǸδ֪֮ҵ˼˲˺ܶ飬ӾĶƷ磬ԴܾܿҲѹóԼˡ
ֻǻһЩףӾڱеĳͷ·㵽µĻԴΪʲôܵɽѰ»ԴңӾڵݺ͵λϴҲǾԲѻԴ¹齻ģѵ˵ӾϴѾϤ˵ĵزˣ
һһͷڳԺ﷭ӾĵܵܣȻǲȥЩ飬Ӿݺ⣬ԣȻǲȥᣬֻȥᣬǳĿǰҪ⡣
Ұ¿˶עӾҪ֪ɽеһһԣһѵĵܵܣҲϣҵĻ˵һ㶼أɽбеɢ֪ͷû˵ṩԴˣ»˵ֱӸɵӾ¹ص棬ûκɿɽ
õҰ¿Ļش֮ҹҶ˵绰֮뿪ϵֱZYLʽKTVȥĥԼòͣ˼죬û뵽ֵöԼļƻڰͰĽţӾҲᵢԼļƻ
صKTVϵѾȻˣҲǳҲڵԭ򣬴ҷŵĶܿǳ軹ϷͶ룬ϾͲˣһȻˣһԭҵЩı仯ϾҿҰ¿ƽƽЧӦµӰǳ˼Ů֮⣬ԶЩнųҵ۹ҲЩģʲôһ
磬ȥʲôˣôôòŻǾԲʲô仯ģԳҵ˽Ѿ㹻ˣЦȻ͸ˣСѾͷ˿ѾϷŵһ룬ǽЦȻĺѣȻԳʲô˲ر⣬ǳܹԼĺѣһ鶼Ҫ
Ŷһˣȥһȣһᣬôﻷ豸𣿡ɳϣ˿ʱӾӵһߣϾԼǳ㷶ϹյģԴȥЩЩƻգԣһƿѾƿơƣͷһȵһ룬KTVơƣ󲿷ֻ6ȵľƾŨȣ˵Ͱ׿ˮ࣬ҲֻKTVľˮŻᾡܵĶ࣬ҲKTVＸ˾֪ʵ
Ŷϵգûʲô͸ϵģϱ֮ǰ;KTVڣЩ˹һ𣬵ǶϤ͹ҲܹʹɱžǵĹˣڳңϵİѾֻԼҿⱲӶûһԣѾͷѡһԴİ·ȥҵĵϰ࣬ÿ춼ܼңĬĬȥעγһְķʽء
ðɣȻˣ缴ȫҲΪ㳪һ׸ףտֵģǽСǣ˵㡣Ҵ󷽵˷磬ҲİֻĸЩȽϵĸ裬ĸĸǺϵĿ
Ŀϣȴöҵɤﱬʱ򣬰һֻͷԵĽЦȻͣԼĶȻ̧ͷһĿԼĴ磬һ˫ԭ˯ʵ۾˲һһ
һѡĸһ׺ϵҡȻƲʲôԴɳƵıɤͦζģһϣһѾ˫ͨľһƿơơ
磬лл㣬лл㳪ôĸңǸɱ˵꽫ƿơͷһɸɾҲǶͷϸܺķ˷磬ơҲһ
ܾûгˣЩİҼЦˣһٱͬףտ֡ơƵĳҿڽĸλԴӳһžͱһԣһ̣ҵðǵĻԵУȻĻԺĹЦȻܻһЩʶżȻΪʣΪ־Զ
缸ǿȥеţô𣿡ҵ΢ЦһֱǺܾԻԵģһ˧ĲɣˣϾԵĹŵ΢ЦŮЧڼ˵ĵͿ־ҲкЧ
硭ҲǵϵĴ𣿡ڣ͹һھƣʳ⼸Ϊĵ⡣


 
ǼһֱôңΪЦˣȻһЦһ䣬Ǻ뻮һͬʱͷǿɶЩ˾񣬵ϵܲǻǾԵĲҪǲС
ǣǽЦȻĴ磬Ұ¿ôϤҿĳҰ¿ĵλҪߣǼûףƽʱǶԽЦȻܺõġ˿̵Ļ⼸˵ﻰȻԽЦȻͦҲȫʵֺֻÿɲʲôԷθĺãЦȻָǿǻ֮ĵһˣЩһƽʱûڣΪľܹлõЦȻȻлĻܹ˹顣
ȻЩһ˵ٶԶЩ˲ûʲôõӡ󣬶ڵĵ֮ǰѽЦȻߵȦȶУԳЦһı飬˵һζĻ
Ѿöꡣ仰һڣǽ˵Ŀ־ˣȻ򲻵ָԭ״̬ܹҪ֮ǰ״̬Ҫó̫̫ˡ
ʲôأЦȻʱչһ䣬簮ýЦȻţȻָָˡ
Ǽͬµĵ̫СˣΪǵϻĴ磬Զܺ´磬ЦȻ˵ô𣿡ҵĻȻõ˽ЦȻͦСѾͷǶԳѾäĿݵĵزҶһйڳҲõۿ⵽һŲ˭Ҫ׵ĸԹ
ղŵӲͦĵϵվȥϣôڶҴôˣҴһҲͬ⣬ֻ۸ҵףϼεҲۼˣҵѣֲ۸ңʲôСЦȻĻòҲʸ񣬱ϾάԼԽЦȻһҪȥԥȥִе顣
ֻһ˵꣬˵˶ʱеģϸһ룬ȷʵҶ۸ЦȻǾԵײУǶڽЦȻѣͬҲչмӣηϵǳҳǽףۻҲðҪǣϾпܱǸŶǿдߣ㲻ԼЩҲ˳űݺһ١
ǳҵĳָıЩķ仰˵ǳǽԵˬ죬ĿģһͨЩϲٳ־壬дſҼ״˼ƿơƷָˣžƱһһһ£ţҵԲˡ
KTVʱر죬˴KTVʱʱѾ賿һӣҽЦȻ˰ϳ⳵֮ŻصԼļС
ϴڴϣһⴲĪϦ͵ģС椺ϲ˯ɣǶԳ˯ϰߣɴܵһĴֳӲģ˯Ż
һҹ޻ڶ峿𴲣ϴֱ֮Ĺǣǳй滮¸ģϡ٣Իҵµ꣬
ϾŵӣڵԼո͹ûõ豸̵žͱƿˣһˬţȹT˽
磬ˡһžͿڵæŲһľӹ̶סĻ󣬵ǿȥȫǸɵģӦǺص֡
ŶڵϤһ°ɣĿ֮򵥵ĴɨһŰЩ̹Ʒļ۸úÿһ£ȻûʲôˣҪʱӭӿŵ׼ʱû˼ȥͷ˵ĸԼнʲôģҪǰǸصҪļһ취Ū¥ȥڣľڵĶǷģȻأƾܹ쵽ġ
ã֪ˡûȥųңҲûȥѯʳʲôֱӵڵ̨˵ƷļĿ֮һһĺ˶빤״̬ٶȻʮֿġ
ҰǸľĶȫᵽ¥ϲװ֮ʱѾ磬ʱûʲô˼ȥԷ֥Ӹ絶չĻʱԽԽ̣ұҪץʱ׼ΪļƻѾչճҵ·һ򿪹Ͳлͷԣƻ밴ͰչǼƻĻ֣֮ء
ԸϽ˿ϵ»ĿͣҼλڶ¥һĹڵĶȫһһװȻҪʱ䣬ҽЩȫװҵԺ֮ʱѾѾȥ졣
ڣӴ˲ʮλˣңɽΪ㣬ϾĴ󲿷ֶǱŹŶģЩִƷȻǵķۣΨһһıһѾȷĸ߷ϣǼƷǾԲģ֮ġ
ƻߵӣҺͷ˹ص˵ţ뿪˹ǣ˳·͵ҪȥĵطԼص˼⼸ҳ׼豸֮⣬ʱ뾡һа취ȥѰҪһȻʱûʲôõϢǣ䱱ͷǸ˳һܿ׵ϣó̤ʵһЩ
ȻʱûҵǺ黹вٵģصĴӹⶩһߣڵˣڽ죬ڣߵʮ֣ĳ˳ҵļſڣĻһͻ
СܵܣˣŴ򿪣ȻϰѶװλһûԷءڳǰʼնռžԵѹԿȨҳ΢Цӭ֮⣬ʱԵĻûʲôֻЧİ취
㻹ûԷǳȥԺˣŪšҵĻһڱ㱻һİ۸˻


һ ʴ
СܵܣҽǴԼģѵѽϳȥİ˳һۣŽԼŵϴ˳ҵǰɫϴ棬ŵǴƴСɫ㣬ĿÿᳬӦԼսƷ
Ѿ׼ʮֳ֣ҲͲڼ˵ʲôˣΪ˵Ҳ״ľԳҵľǾǲκθıصģرȰ˵ıĻǳˣ͸Ӳˡ
ðɣǾڼԺˣҲͦģֻС㣬׼ʲôҪҿ춼ת߽һ¥ĴȻĿǰΪֹǿյģڳѾסһʱ䣬йĹϰ˵
ôҵС㣬ҽȥģܳȥٶ๫һ͵⼸㣬ùСӾȻұӽ㣿˵ĿһٻûУŮܳȥʮȥɽеΧһȻȻһ㣬ջõóֵҲҵС㣬ĶЩ롢֮С㣬ĻĵģΪ֪Լ䱱͸ҵ߽ѾˣϾܹװλԼЩսƷó
ãСͻˣ֪Լ˵ģǱЦһ秵ĵǸŽõյĴΨһһ£ĹԱչѸٶİ˼װ
Ĳû£ֻǽ˳ſڣȻԼİ˶¥ȻҲһ¥ЩװˣĿǰһ¥ûʲôҪչ˵ģȻѾһ׳ɳɳģҪһʱܹλԣʱǱһΧĿյ״̬
˶¥Լһһһλڶ¥Լԡң˳ҵңƿţĿڣһźɫĴ߹ȥ˴ϣʱϴ͵ǰһ
ң۹ⲻŶⴲڿû۵ģЩʦǶг޲ǶԼƷ΢û˴Ϲ֮⣬ƷζҲŶĵĻܹʱʱһ³ǰЩ񾭣ҿɲ˵ʵϾЩɶĪϦ͵ģ˵ʵĻ˭֪Ļ᲻ٳʲôԼѿ
ǿȥɣ˼Ʒζ۹һ򶼺ܸߣܹõϿɣ˵Сܻȥȥĥһ£ȻЩԳĻӦһ䣬û뵽ǣԼС֣ĸץסСӡ
Сܵܣô˵ඣãһ仰óҶʱһͷߣŮʵе㲻ŵ˵أƨĹ͹յȥˣҹյĻЩƿԣ֪ĻˣͲ˵ʲô˼ˣɴһĽ㲻Ǹô
ȿȣ㣬۲ôĺò֪СܲǸ˼ˣԽԽڣ㻹ϢһɣСϸȡ˵תһߵĲţȻЩĶӵļƣֻҸոͷڹڴ֮󣬿ûϵϣžͱĸƿˣŮʵЩͷ͡
˵ܲŰСܽˣȻһ£ɾٶզ찡˵Լϵϣϴϴ־뿪ǷֵĶųһĲˣŴԼСʼжױ
Сܵܣˣһûһûһû׹һûƷĵһֱӽҸ⽹ۣĶӵ˳ȥĿųܵӣ̲סĺС
Ůˡֱǡ˵һٻûа˵Щòƶġ뿪˲֮վڶ¥ϣԺȻܿƵķʱĵεΣȻھƵǽĻ䣬Щ䣬ȻЩȻĻӿֱӷӦСҾȻ̧ͷƣ
ͣԼЩգŮ˵ıʵ̫̫ˣżһ仰һһͰѳҸЩǻ𣬶ܹվһߣżС磬ĻĽҸ׵ĵȼһĿĻˣԼʩչŮˮǿһһεٽϨ̵ͬʱʱʱļȷ磬治׾ô򵥵ıԼˮǧƿˮݵĹֱǻȻһ¯࣡
ʮ֮һ¥ĳѾ׾ҲӳҵŴòСʱʱŮ˾ȻڳҵĴС˯һһĵ㻹ͦģ
ңĲһ㶹գʺʳˡųҳ˯ʱȥʵ߲˺ˮʮĴһ֮ڳҵؿһ£ָ뿪ؿڵʱûڳǰҲеشỮһ¡
ؿڴĹһĸоЩͷֻҪԼϵĽӴڲһ³ңеʱȴеʱСǲȴСܹǡôѳҵĻһĵȼ⣬֮Ů޷ܵĵط
ҪҪѶϴһ£һڸвŻáųҪת뿪ĻعͷЦ˵һû취ȥܾҪ


 
ﻨ԰ߺ¥һԪĺţǽЦȻļң˿̵ڵǰ棬ԼﱻıҵģһԺСϿȥЩί
֣ʦôһʮߴδҵıҵģȴв޸ĵͷ򣬾Ǹɴ֡С֣ʦƽʱҺܺõİôڱҵϿôЦȻϾҪʽҵʱˣʽҵ֮ǰЦȻҪɲܹõҵ֤Լѧλ֤һĿǰþòͨıҵģһǹڱҵĵĴᣬҵûйôҵĵĴҲûлȥμӣԽЦȻҪñҵĹزУ
ŵĻϣһʮ߷Լĵʦ֣ǧԼĵĻظһɫĲϸýЦȻʵЩ㲻Լĵ⡣
ڽЦȻЩĵҪԼͬѧĹڱҵĵʱһŵʼ˽ЦȻڣЦȻʼʱһֱЩСĵȻ۾һȻ¶һܹŹֵı顣

ҵļڣոµ˲ǰѾһʢͣ˲࣬һ˶߲ˣһˬںľһˮɳһ̺ͨسźƬȻǽ㶹ˡ
⼸ˣ㹻嵭ģϵļͥòǸոպõģһ㶹ȻֻһͨƷĵ֮£ƷѾ˾Ʒļ
һȫȻ̬ƳĶӦûϲġĶԼĳȻžԵģҲ볢һˣϾȫעɵģζѾӹ
ŶĽ㣬һֱܺ棬ĳվôģҲܻǵһıҺ֮ľ룬ǺܴģпյĻǵý̽ңϲˣѧ֮ȥ軨׷𡣡һڻŶ˿Ũ˲䣬ܳҺܲԼ׵ˣǣһȥ֮ͻ̲סİԼʵĸ˵˳
ðֻҪϲǿԵŶ飬¾͵ĽˡĺҵķӦһγûҳҵﲡ٩䣬Ϊ˵һλ˻һڣҲһҪ飬ǾԼòѾӦҪʱ䱱ͷȥģΪ䱱ֻصʱ߳ơ
㣬İɣҴӦɵһֵģ֮㰲ʱɣȥͷȥڣȳԷҪ˵ĵһ˿С⣬Ϊ˵Ƿȫĵģû䱱ҺԼһĵԼòڳǰչʾһõ˶ۿۡ
Сܵܣ㻹ǺܻŶ˵͸ɵһϵûУҺ˵ģġѵõ֣һΣǸɴͣԼĴҵȻһĿԼǰģĥ˰죬ſڻӦһ䡣
Ŷ֪ˣһǻͷȥġ仰ֱӽĸǵĻ棬ѵԼĸ߸Ьôɫ˿ĽźڳҵĿϲһţң֮û뿪Ǽز̤ţˮһĶóҲòͣԼĶ
ٸ⸱УСĽȱѵĵı뺷ҽп಻ΪĻΪĶĹŽŲڳҵĿϣζһŵһá
ȿȣĽ㣬ܲܲڳԷʱôײа˵סĵĽѾȻĴԼ˫֮ƿȻô򵥵ķŹңڳҵĴĽѾʱŮûǰƶԼǰһ㱡˿ڵĽѾʹҴֵĽӴһЩʵı仯
ֱҷ֮һ׺ݵĵųңһֱѳҵɵЩë֮ʱķŹ˳ңڳҲעʱȻһƤĺһһ͵͵İԼĽѾ͵˳ҵ˫֮䣬ԽԽӲԽԽȵִ˲ˡ
һٷ꣬ʹֵĥнѳʰ꣬Ĳûκ뿪˼Ů˽ɲǵֻΪҳҳԶٷѵģЩҪ֮߳⣬ƬҲѾܾûбˣԴڳҵķ£Ů˶ζѾˣ죬һһЩʱ
һһּΪСʵҵļȻûкƵĴڵģƺ׼ת߳⣬Լĳϣȡһƿûпĺƣƺһƿİ˶ƣ־ȻֹҪ࣬Ǽ۸ȻƣֻȫռҲߵģȹκƵˣûһ֪ơ
ңһĵĿĵغȷźƱֱ˳ҵ֮ĴϣƵľε֮󣬷һ߾һᣬʱĽҸɴƵڴϣԭ׼սǰȵĺƣҲ׳˰衣
ѾĸǻŭȼյĳңȻ޷мȡʵҲȥмܣĵ嵽жһ˸ڶʲôϷǰ׼ֱӴ³жԷװ֮ҽĵ˫ǿķֿκ׼ֱһں䵽ĵ
һ߿תӳҵﴫ˹սҲĻ
һߴӵĺƣҲԻ谵ĵƹ£˸˵ɡ


 ķ
峿º͵˳ҵĴϣҹս󣬳˶ȫ̹ڴϣ˯˷ʱ飬ǲҪˡ
ӴΪҺԼһֵƵİ˶ƣһҹķãѾʧȥӦеζھˬ󣬼ζڴĺƣҲֵúһġ
ңֱǿˡһ¶ǣֻ˵֣⼸ܹеĿ佱ˣ⼸֣ȻҲǷĵ׵ĿģҲֻڴϵսУҲܹ׵׵ѹģص㣬ǳ޷ɵ
ллҴ˿̲ڶ˵ʲôһлӣҲȻԼҳһһҪ߳ҵģԷ¾Ʊ˳ҵţ˳ҵϣ峿սܹһã̧ҵԼĿȻ󻺻֮󣬳ľƱҲһߡ
ңɵҸ㣬ҪĶѾѾרȥ˸ױǣһڵʱ䣬ӦþܴҪˣҺܺ棬ΪʲôҪҪֵǹڵĵҲкܶ಻ƷưŽ࣬ȻܿƵĿдԼȫܹɫɵ˵ԼҪ˵Ļ
ԭʵܼ򵥣һϲֻӲûʱıϲӲȡܶȡͺʱ䶼˵ıҾһܴ׵ӣȴ˲ԼĴ𰸣ϲʱ˵ִ׵ı
ȻϲֱĴһˣԽԽඡĵĶܼ򵥣ֻһܴͳŮʽȫͳͳѹڳҵϣܹ˵ĸﵽ֮⣬ܹ屻һǵĳʵС
ҡԼܹ֫˴ޱߵĿֲ֣඼Ϊ֮Բѵ˶
ҪȻȲұԵĲ֣ȴΪ̵壬ԣԵĲ֣ҶҪõԼСҵĻ˵꣬˫۱Ժ󣬸ɴĽԼƶһ£ԼһΪƣȻԼ˵صĻζš
İɣɵ˵õһû⣬ڣҪо峿Ѿ֮ս˵˫ֺȻץס˳ؿڽʵشϣϵĶԽԽ죬ԣŮ峿սѾӽβϸһ㣬ʱ䲻㳤ʮӶѣʱڳǱܣҲܹﵽеͶĵز
Եȫ̱ſԼϵʱŨصĺľڴ̼ųҵȻҪһȻɹȴоԼڵǸһǻȼӲĿ˿ûκƽϢս˼
ңսý̫ϲˣ˴֮ٴҴսŽǣһΣĵĶһ֮ǰתĿҰֵҰгʱ뵽ĸתڰСʱ֮󣬷Ѿǧٶ걻һĿ֮˳Ǿùµأ
ȥϴˣҪҪһȫѾˮʪ͸Ҫõ֣ҪľǺˮһ㣬ʲô϶ǲģĵõôֵڵÿУȻҪĺˮܹ쵽ټϱǺˮн֯˶ԵĹ´֬ϵϸܺԡҵʱ򣬳ҵȻһȥϴһԧԡ׼˵ʱ򣬷ڴͷĵ绰
ȥɣҵ¾ȥһֻĻϵʾǽЦȻģСѾͷһĴ绰Լ֪ʲôˣʳҽͨ˵绰Ѿ߽ԡܿˮѾ
ЦȻôˣҴʲô飿绰һͨұЦſѯʣЦȻǳһ֮˵ԭ
磬м㣬ҲϾҪҵдҵģҵͬѧкö඼ѾͨˣҵʼնûͨҲ֪ʲôԭ򣬶ͬѧͨЩ϶ˣдĲ࣬Ҳ֪ΪʲôͨҾһֱţҲκԭʴǲʲô취ܹҰĹ˰ЦȻĻ˵꣬һЦ⣬СԺǱҵһֱûͨʦˣҲΪˣڳҵӡУЦȻһֱһԺѾͷȻڹʱֵĺܰ׿ʱıֶһֱóϲԺ̰ԡ
ɣȥϰ࣬˰֮ȥ㣬ʱ۸һȻںоһĵʲôȻ粻ҽǶǷϸӦܹһƽʱ벻Ľ飬ΣҵĲͨһ飬󲿷ֵĴѧй־ֻҪļ飬ȻһµʦӦúܹܿͨġ
ǺðɣϼҸʱȥҵͬѧģУҵĵʦ˵ϣܹһЩõĽ飬ҽȥѧУ칫ЦȻʱԼӵ˵ʦǷʼǸ֣ǧʦƽʱΪʦһ޿۾˺ܺõģǶԽЦȻǸչмѡ
õģҵֶ綼ͨģ÷ϣʵڲдǵʦˣȻͨҪǲĻͰ׵ģҲҲͨ˵꣬ЦȻʱЦ˳


 Խ绰
ͶˣҵĶѣûʲôµģǵùʱҪרһ㣬ǧѲ˵ĺǵˣʱɾ鷳ˣǺǡⷬʹýЦȻ˲ʣСѾͷΪҵĵʵǳʮߴΰʮߴΣͬѧģĸ;ܹͨˣˣ
ǴϼȥϰˡЦȻ˵ĹҶ˵绰СѾͷҪҴ绰Ļ¾Ͳ⼸ͷˡ
ЦȻҶ˵绰Ƿµ绰Ȼ߽ԡԡڵĳԡڣѾԡڸȫĭԼңԵõԡ
ˣ飡ųһ󺰣Ŀշɽԡĳңڳˮ˲䣬ˮݱĴҷɣĵҲǱҽʵʵı˻

⼸׼һ£ҿɵʱ䣬һȥ㡣򿪳֮ǰİ뿿Լϣһ˫§ųҵĲӣ˵꣬˳һصڵʪǣһǣһ˵ĻٶȸĻԼ飬ҲһǱ뿪»صԼļ򵥵ϴ֮󴩺·
Լĵ棬ȻҪÿ춼ȥһԳشԣ׼ʱ׼ϰ࣬ͱһĿǰΪҪ飬ǵʱ򣬷ϵӰѾվǰﻹһţ̣ȻѾһˡ
簡ǰͣ£³֮Ц뷶һкҲϻӦһϺãŴŽ˵档
ͨ⼸ϤѾھ󲿷ֵƷ۸񶼼Ȼǲʮġ
Ŷ¥Ѿȫ׼õĶʹеѹҺѹȶ豸һһ¯¯ȻȥԼޱҫĵߣϧǣĿǰȻ豸Ѿ׼ãضһӼѾλãǣΨһĶȻδλԶûа취չڣĵȴͳΪΨһ顣
ڶ¥ͬ¯һĹڣһѪڽţ֥Ӹ絶չĻһٽַڵѪҲԽԽŨҡ
еʱһֵԼĺܰķڶ¥Ĺϣ۾Լ˼ĴƮţ״̬ǳǰϲ顣
쵱ұ۾ʱԼֻȻ˵ʵҵֻʻĲǺܸߣҴ绰ľôˣһΣ绰ҵȴһİĺ롣
λ绰һͨұֱӿʵԷǰ˼֮Żڡңҡ
ҶʱԼľ񣬵һԼˣЦżڵ
ĽĲк磬֣г˷˶طᷨǺϿζΧƣڵCastellareǵķ羰ӦΪ˵ʱܻѡʱ·ߡұ۾ϸŵ绰ͲﴫһһεϢŴЦ⽫ĽĿǰλһƣ
ң㡭Ǵô֪ڿεҵ찡ֱ̫ˣң㲻ȥֱ̫̽˷ˣ绰ǱߵĽһ֪Ҵ˿ڹڣĻĴѰҳҵӰΪߵˣȻͲܽƾһһεϸҵڵλãƫƫҾͰ쵽ˣ̲סһֺܹŹֵͷĵˣ군ˣ
ôţûе棬ǵǷֿʱķɻӦþǷİɣڵʮֿģ˵Ӧһܹܿĵĵطֵطɶȼʤʺϵġ
ڷĶȼٵУεϺܶ˵Ķȼʤأټǵеķ﷢ǿжλãһһҪ飬εϻһٲʹõǿηԡ
ηԽ˹᷽ԣһֺܶصķʽӦǸո߹ȥһصĿԭסǵ˵ṩжλڵݡ
ԣĽھڿεܺ֡ѵĽͨԾͺޱĽԼжһһε˵Ľֻⷬ˵꣬ĽǱߣɳ̲ϵѾ
ң̬żȻܵõôϢӶҵλҳԺøˣֻҪ绰㣬Ȼܹʲôطʵ̫ˣιҾ㣬ǧҪκңȻĻҸûꡣĽѾҵһĦ˹۸һһ㶵ģæԴ֣صĶԳҷԼľ档
İɣ׷ٵֻó׷ˣңĵѣǲᷢõģ㲻õһְֻ֣ûףôʱȥˣְǻûз𣿡ĵΪĽȻڵһ࣬Ųɷ񶨵ļ֮ףڷЩ֮ǰ˼ĽһԭװС񣬳ҽ̻һޣȻȻĶǹĵġ
ǲģңǸĴֲܲԳÿ椣ûŮӻŮӣϵδޣͺ⣬ԣһҪһٻȥʱԼȥκҪѹͷϵˣҵİְ֡Ľ˵⻰ʱܹоѾͷģȻʱǴӺζľǺ£ԳڹҶϵ绰֮ǰûѯһ䡣
κҪҰæģܿڣģ岻ݴǡ


 ˹
Ҵ绰㣬ļ֮⣬мҪæǵ֮ǰ˵ǼӦ˰ɣĽȥЩС٩Ҵ˿ҲȻĽ뿪֮ǰرһҪȥϵĽݲʯȥҪˣǷòڻڳҵǮв
˵ȥϰҪˣЩȷΪڳҿƺжһٵɣԣĽĴ㲢һĽôֳҪȥϵҪˣ϶Լġ
ûһҪȥҪˣش󣬶Ҫ֮֮飬һҪ绰һһʮĸңԺ·ȥң㣡ĽƺԣʱڹƯԸ˺ܶ࣬Ψһû仯ľҵһμʱ飬Ǿǻ§һֻСѾͷ˿̵ߵɳ̲ϣһͺһ𷢱۵ŮӣĽ绰ͬʱŮӴչ쵽ĽֻԱߣƺҪ˵ʲô
ãæ⼸͹ȥҪˣŴѵǮȥҪʵ̫˷ˣƮԼעⰲȫɣϢһ绰㡣˵ͬʱҶ˵绰ҼͬʱĽѾǸĻ𱬵ĽŮ§˻
һʱܿȥƻ赽ʱ򣬳ҽһ¥ŵԿ׽˷ϣ⼸ܲô׼ʱˣûλ֮ǰǲ׼ʱ׼ˣΪԱķϣǱҪ׼ʱ򿪵ŵģϾô˵ҲһִƷ̣ҵôУ
ˬǻҵĳͣſڣûȥڳֱӸЦȻһ绰ЦȻԼ̩ܱʱҲ˳ҵٻɫѩޣɴܵſڳųһӻ֣ǴһкڽЦȻϳ֮󣬳ҰȾ͵һ򵥵ĻӦ֮תͷ뿪ſڡ
磬ֱеˣˣһϳЦȻͳųҷɧԭϸҴ˵绰֮ԼͬѧһоһģͬѧһЩ޸֮ٴθʦ˹ȥԣһεıеˡ
ĵʦ֣ǧָЦȻһţкȷĸ߽ЦȻҪмͻȱһϣٶԼʱ䣬ϾŵӣɽҽƴѧAѧ¥ʦ칫ҡ
Уһؼҳ극֮оĵ飬βͨǺģЦȻ̫⡣˵ĻȻǰοЦȻģ˵ĻҲʵֻǳҲЦȻѾеʮ˴Σʮ˴ζͨǴѧҵıдĹھˣ
磬ҪΣЦȻҲôˣʮ˴ΣϽΣʮ˴Σʮ˴޸Ķ֣ͨʦ϶뿨ңұҵҲףΪʲô֣ʦǰҺܺõİЦȻ˻һڣʱҾһ㶣һŽɲȵףʱʮĴƷ֮ͣں沢ûκγڸ׷βһˡ
ʮ˴ΣЦȻ˵ʲôʮ˴Σ޸ʮ˴εĶûֵͨʱʮֲ죬һʦѧҵʱ϶ĸѧ̵ƣֻҪһܹͨˣЦȻļдã޸ʮ˴ΣҲûвĿܣǸʦεĸЦȻʲôνĵҵдʼôһıζ
ǰʮ˴Σʮ˴Σ֣ǧǸƵʦǲͨǰͬѧûͨľʣĸŮˣͶͨˣʣһŮûˣ治֪֣ʦΪʲôǱҵʱ鷳ΪʲôЦȻһǸƽʱĵʦһգСѾͷӹĹĵģ˯Ҳһ˯ⶼûУĵųĵ߸ӡ
ŶЦȻ㣬ļûŮͬѧôһ˼άˣЦȻᵽЩֱӵ뵽һܻƵ飬ǰʱϻ˸˳
ǸͼƬһŵļеĽͼһŴʮĸļļģ
ҵġ
ҵ1
ҵ޸İ档
ҵ1޸İ2

ҵհԲ޸İ档
ҵհԲ޸İ2
뵼ʦ.3GP
ҵͨ档
һļнͼͼƬıŮıҵ޷֮ͨһ飬ҵĸΣջǲֻҪһ뵼ʦƵļβ㣬žǱҵͨļͼƬ˵ʵںȻҲܼ򵥡
Ǳ鲻ǽȦڴڣеȦﶼǱ򣬶벻ǣ˶ĵªϰѾӵڣҲ²ĲôʦͼƬǸʦһ飬ԳҲŻʽЦȻ뺢ӳε⡣
ǳ඼ƯʲôҪǵŮ𣿡ЦȻ˼άһֱǺпյģһҲ⣬Цҡҡͷ˳֮󵭵һ
ûУȻǶһûˣǴ绰ȻһԸ˳ڸһ⣬ʡĲͨʱϲҵͬѧǺܿҵĻ˵ĽЦȻƵƵͷСѾͷǷԹģǶ˭СѾͷǻһЩʱЩεľιΣǾԲᷴԽЦȻκξġ
磬ҸǴ绰ˡЦȻ˵óֻʼ˵绰ҵϣȴ¶һĨδֵĻЦ⡣


 оԲ
ϰ˵ӣﻨ԰ЦȻļ棬ҿŸոոϹĽЦȻͬѧʱеĲ²⳹׳Ϊʵ
磬ƯĽ㶼ЦȻͬѧǽޣᰣǺһıʮεģ治֪Ǹ֣ʦҪôŶˣҵĴ磬ңǿԽ磬ģᱣЦȻĹأҲᱣĹصġЦȻȻ˽ˣԼͬѧгһ򵥵໥ܡ
ãǺ֪ЦȻһˣ﷢Ƕ˵ˣЦȻҸǸֽᰵŮԸӦʵģЦȻ֮һߵ˳ҽǰ˵Լ֣󷽷ĺͳһ¡
ǺãܸܹʶǣɣǼоģȥѲ˳ʱǱ߳Աģǲõģұ֤ǵĻ˳ͨġЦ˵꣬ת߽˳ЦȻԼͬͬѧ߽˽ЦȻѧϰ򿪵ԿʼоȻоĵʱǼ󲿷ʱ䶼۳ңЦȻȻǿĲѵĽҵӢ¼һһ˵Լͬѧֱҽ˳ֹ꣬ͣ߳ѧϰ׼
ô۳ǲһ⣬ûдﵽʦҪ󰡣ҵڽЦȻԼͬѧɨһۣɫƽʵ
ûУǶԱȹˣдĸõĶˣҿǸ֣ǧǴҪǼ鷳֪治ӦѡǵĵʦǵùᰵԸʣ뵽ʲô˵ʲôŮҲǷ׷׵ͷҲǱǸʦĥĹǺ
ŮӣĶʮƯΪͺСȻϢϸҳһһҪĹͬ㣬ǾǰЦȻڣĸŮӵزֳͣഺĳ˵ĻЩԪһʵֱܹӿóǸ֣ǧʦһ۲۵ıأ
ûȥ֣ǧһȻĿأһ򣬳Ҷ֣ǧеֻޱȵͬ飬һѧĽޣ˸Ȼ䵽ֵزʵһֱ
֣ǧѾ˳ҵɱϣԼҪǱĿģڳҵɱϣѾʧȥ˴Լ޳ĿĵĻᡣ
ЦȻǸ֣ǧû㵥ȥʲôĸ᰷ɧȻʲôһյЦȻǰһ䡣
аҲȥҲϲ֣ʦҵɫԵģŶЦȻʵش𣬶ڽЦȻ˵֮ͬѧҲ໥һۣŶ¶һͬı飬ԣǼͬľңǸŮɫЩԵĲȻ
ɫѿˣǲѾȥǸɫİ칫ңһ۾Ϳ˽ĲԾԿʻõ˲ʳһֱӵ⣬ᰵĻ֮ʱʹҡҡͷڽЦȻ˵ע£ܿľ͵ͷ˵ͷ
ϰ˵ȥģҪҺһҹ飬Ȼͻҵһ߷ͨҵʱɵˣӵ绰ʱܳ˰칫ңڻǸɫһ֪߳ܵˣǴѧʦأ߰Ķ˼롣һԼ˼·ŮӱмǿʹĶ࣬ȦȻЩģǻ˼·İԼһһʮĽ˳
ô磬֣ʦԼȥǲҲҪЦȻ˯ЦȻɴԼ۾ʵû뵽ԼĵʦȻˣԼͬѧȻһ㱻óѣʱ򣬽ЦȻΨһܹ뵽˾ǳˣΪڽЦȻҾܵġ
Ǳ򣡶԰ɳ磬ǸҪһǱǣҲǵУߣ磬а취ݺݽѵѵ𣿡ᰵԸܶԳҵθڣŮǸΪһЩֱӣ뵽ʲô˵ʲô˼κԸȻ׵ˣȴͬʱкܶѡ
ǣȦڵǱֻû뵽ǾȻѧУʥĵطְ顣ҵͷĸÿʢһ롰ȺɣǱ߳Աģĵ鲻⣬ɫõӦеĳͷҾãȻôᳵ·ĻѾ֪˶Ůӣԣһӳ״У԰ʥĵطȥУ
ҵĻõ˼Ůһ޳ɣᰣŮЩкӵƢԣԸʲôĶܻԾ
֣ǧǸɫ϶֪۸˶ѧˣı̬УӦû²֤ݲŶԣֻҪ֤ݣʱܹҷѧУһֱûô˵һڣ̲ס˴ĴָŮ˼·Ҳϣݡ
˵һ㶼ûղ֣ǧñҵҪЮѧӶﵽǱĿĵȷ֤ݣҪϳУ԰ǺѵģЩѾҵѧҲվָ֤֤Ҫ£ͱһֵ֤ݣ֤Լ֤ǾҪ֤ɽУ
Щ뷨ֻڳҵԺһҪıЩŮҪݵĶĶ࣬ҪȻ֣ǧ׵ѣΪɱǾ͸òˡ
˵ĶеɣýǼУͷҪǱǾһ㣬ɫ¸ףʱȥڽ˨Ǹ˵ôұĴֿ˲õĸŮ޳ɣֻҪܹǸɫǼǲȫ֣
磬˵ô죿һжɣϣܹ֪ʲôļƻҿᰣŮӺܸߣĺܺãȻɬʤشϸƨ̵ģһƷն
ᰣɫ֣ص˵Լļƻ


 ʿƷ
û⣬Сһ׮ϣԭΪ᰻ԥһ£û뵽ŮӾȻԼģΰظӦڵŮԹĻ治ǳܹµĳġ
ãʱǼȥ֣ҵҪǸɫʲôľٶᰣͷ㶯ǸɫԵͷת򣬵ʱǺóûĳ̬Ȼ⣬ɳΣǽ칫ңƽɫĵ룬Ȼǰ֤ݶʱô޵ĻٶŮȻ࣬ÿһ˵ܹ˵ϣЦȻһһͷˮĿԼͬѧԼĴƶһЩЩļƻ
ãǾôˣΪԤף˳ɼƻƣһ˵žԼ룬ЦȻʱǵһֵģҲǷ׷׾룬ƻٷʢж
ʱʽԷʱˣһٷˣʱѾȥСʱᰵԼʱ䲢ҰѼƻͷβȷ֮εƶƻ׵Բɡ
ᰵ֮󣬳Ҳû뿪Ǵ˽ЦȻĵԣȻ½ɽҽƴѧѧУȻڽЦȻ£ʼΪ֣ǧʦһĹٷ˽⡣
Ϣ࣬һЩĽܣѧУֹغѧУĵطûа覴ãһЩġϵĽܡ
ҹرվͽЦȻһŻصԼļУĳȻǸᰵƶļƻиײеİŵ֣ǧײеİţҪҰ¿ˡ
ȻҰ¿ȻҪǲҵҲмֳھӪţȻֳȻŮˣ˵ȷеΪǮƤŮˣֳֹҪһأﶼǲȱٵġ
Ұ¿ҪæЦŴͨҰ¿ĵ绰֮ԼļƻҰ¿˵һ£Ұ¿Ȼظ֤ҳʵЩ̫ˣֱƻͥгĵ䷶
ϣŽЦȻ׼ʱɽҽƴѧAѧ¥¥£᰽촩ŵĿ쳣ԸУҪѾͷȻ֪һԸлʿƷƷֱ߽˽ѧ¥
ҿʧ¥ſڵᰣϵı˼
ʱʮӣʱĽѧ¥ѾûϰѧΨ¥Ǹʦİ칫һ仹ŵƣǽЦȻ˵ĵʦ֣ǧİ칫ҡ
߰ɣһȥմ֣Ǹ֣ǧΪҲȻΪɵŵģ򿪳֮뽭ЦȻһ˳Ȼ߽ⶰ˲ߵĽѧ¥
֣ǧİ칫¥һİ칫ңΪ֣ǧְѾǰøոΪڣʸҲ˴ȵ죬֣ǧĻϲԼƤʿֵʱ򣬰칫ҵţˡ
֣ʦᰡû֣ǧѯʣıԼݣ֣ǧ֮ʱ¶һ̬Цݣ˼Լ·ѵԸ޵еĴûſڻشᰡ
˵⻰֣֮ǧɫ˲ĶţȻѾʮͣƽʱĻҲΨһһȱݿܾһľǣ죬ҲһǺģȥЩƥŵܵĸо
֣ʦãܱǸҳٵˡƿ֮΢Цĳ֣ǧľһһϹֱӰ֣ǧһɱԭȻǺܼ򵥣ԭᰴľһر𶩹ȤʿװСȹVǾԱҪеģᰵزͱЩСĻʿװЩǣôһϹɴͰԼزȫ״ȫչָ֣ǧ
֣ǧЩмܲסæվ첽ߵߣ־ҪȥᰣȻϼһ˵λÿɲʲôģֻȻֱᰵĸ첲ץȥ;ǻŻߵֱᰵزȥò˵֣ǧᳵ·ռ˳ԶĹѾ¯ˡ
Ȼ׼ȻĻҲԼԸеը֣ǧˣԶȻǲóѵģû֣ǧһ룬᰾Ѿվֱ壬Ȼ֣ǧ˫ʹһƣһƴ֣ǧĲһ㱩ߡ
ΪżָңͲԭӦֱķ򣬵ȴ᰸ĵĲ֣֣ǧϵʱһ֣ǧָƣʹȻҲܵˣ֣ǧô˵ҲһڣĿǱᰣʹܹסġ
ͬѧǴ·ƯӦT-Z-HOTʿƷɣ֣ǧԼԶ״γʧܶ鲢ɥΪ᰼Ȼĵô˵ᷢʲô飬ôµѧ֣ǧǵһԣһ֣֮ǧһͨĳɼȻһẨսʱҲҪһƵ浵ԹԼԺɻսʱ͡
֣ʦ۹ôϬҸոõֵT-Z-HOT棬ԭڲμһƷɶԣȻ˽ϻҪ֣ʦģʱ̫˾ûȥһʽһ·֣ʦְɣϵЦݿҪԺȴǶ֣ǧ֮ʲôʦȻT-Z-HOTʿƷһϳƷϸոշ¿ҪΪԸɫҲ᲻ôأ
ȹٵһ㣬͸ˡ


 
칫ڣ֣ǧΪһڼĵʦ᰽칫ҵһʼڣȥ˴ʮӣȴտڲκιĵ飬ǶϴŵȤʿƷ٩ûꡣ
֣ǧһϵĻʿƷͺţվĳҵ˶ʱ׶֣ǧ̣ȻҽƴѧһڶԻʿƷ˽һЩûʲôģǣᰴһȻͲʲôĻʿƷȤƷ࣬ɫȻܹһ۾Ϳұ׼ȷͺţòƲһܹͨ쵽İɣ
֣ʦΪʲôôɫ᰽㴩ĻʿĺƯЦȻҲҪһǲҲƯЦȻվڳߣСѾͷĻǳôһСаұСѾͷĻЩңԺʵûסССһ½ЦȻʿƷһΣڰ칫ڻиҪ飬ֻһţһĶЦȻͣ˵ۡ
ȹҾûҵͦģٶ̵Ļе©ˣڶ¶©֣ʦٵҵôǲǱȵӰǻԸУѾͷƺͷȥƺЩ§סļƣЩССĵǡ
˵᰻ûԼתһȦԼഺ޵Ըޱչһ£֣ǧ϶ʱЩðϼһƺе̫ˣЩס޼ɵջ
ͬѧıЩƯˣˣʲôϻǿȪˮȵ㶫ǾͿʼɣҴſһ£ǰ벿ʮֱ͹Ǻ벿ȴʮص©һȽԣҪϸʵ֮Уһ©˵Ҳأ˵ҲأͿıˣOK֣ǧ˵ŴӰ칫ҵˮıȡһƿ̲һƿȪˮݵᰵߣ֣ǧ۾￴һ˿εа֮ɫѾͷʱƿˮ⡣
̲ˣҲϲȿȪˮ˵Žӹ̲裬ǲûֱӴ򿪺ȣ֣ǧƺҲż֮ǰԼȥ֮ʾԼһ㣬Ŵ˵᰸ġ
ͬѧ㷢ҵģϸʲôԵĵط֣ǧ˵佫Լźۼˣ᰾Ļ͸ԶˣҪĻСĺһֱʾһЩУһᰵƱҪ֣ǧӣ֣ǧӸûһ˿ƿ˼ֻܹſ֣ǧߣȻȥĻ֣ǧ趨ôС塣
֣ǧƺõĶ뿿ϣһԱĴظѹԼļϣҪǣʿƷµСȹͦβѾȫĳ߹©״̬󲻵׵ĵطһúõļصᰵӰϵĽǶȣֱӽ߹βһĻ棬֣ǧȥձӰʦһҲǸеĸ֡
֣ǧĴ֪ΪɽļƻСѾͷıֿνǺŵЩ󵨣ô޼ɵſ֣ǧļϣɫԼظǰˮ
ܿᰱЩԾˣΪ칫¶ԽԽȣƺûյ֣ǧ˿̾Ȼһ֮ǰȻһģҸƵʵһһרҵϵ⣬ܿ죬ᰱеڸʱ֣ǧȴѾȵ˰ƿȪˮȵܣᰵľѾһأԼ̲趼˸Ӻһڡ
Ȼһںȥ֮ᰲźȻ侪ѹΪ֮ǰ֣ǧڰСʱһֱͣ⣬ʹѾݸԼ̲ʱĹɫ̲Ƚ֮ᰶʱðһ亹֮ǰĿ̣ڸɴЩսľ
֣ʦȥһ˲Ϻȥӵʱ䣬ᰱ㷢Լڵı仯һо֫ٺԼС㼯ţԼܹоС֮ԽԽܵĿ֮ԽԽǿңʣѾͷϻ켣꣬ȻԼ˴ҩµֱӺ
ŶȥɣżĻкܶҪȥɡ֣ǧɫЩᰣϵЦҪжվҲ޲ϳȥݺݽѵһ٣ԭΪűҵҪЮȻʲôǱڿͲô£ϼһһ۲۵ɫħ
ᰳ칫ҵ˲䣬ʾһн˵ᰵͷ첽߽ϴּڣ˳֮⣬ŮӶߵһ¥ĹսǴƻĿǰΪֹѾ֮ı仯ԣұҪƻ·
磬Ǹ˵ȻĵֶΣˣô죿ҪⶾҪڻѣϽ߰ɣȻһҼֲסҲ֪ʲôءᰳϴּ䣬Ҳ֮һץסҵ֣֮˵һ
˵ʵᰵıѾ˳ҵ֮⣬˴ҩܹ֮ôѵͷԣһһ˶ġ
Ҿ໹ܼӣ֮ҪҼֲסˣǵһҪ㣬ôһΪҽⶾҲһ˵飬硭֡ȡᰵԽԽ룬ѾͷĻҲ˵쳣󵨣Ժпһ᰷֮סϴּϴ̨ϡ
㲻żɽʹߣڴ֮ǰҵȰѽļƻθ㶨УԵʮ롣˵תϴּţڳҸոմϴּŵʱ֣ǧİ칫žѾˣ֣ǧӰֱϴּһСձĸ߾DV


 ջ
˵ϴּſڣʮ֣֮ǧӰϴּǰɫDV򿪣֮һЦ߽Ůϴּ䡣
ͬѧʲôŶҪҪҰ·ѵһ°֣ǧ˿ѾȥϵƤ׻Ϊص壬DVͬʱûһһϿҪ볹ʧ״̬ᰡ
ڵʲôᰴ˿̶֣ǧȷе˵Ƕ֣ǧ׵ĳң͵ҧһԼ⣬ҵʹٵʱٴӳ࣬˲Ժѹ᰺Ȼ俪˵һ֣ǧЩĻ
׼תͷʱ򣬺ȻԼĲ⵽ػ˳ضȻԵ֣ǧDVҲӵһߣ嵹̲֮ס߹DV֮һDVڴ濨ݣҲһ㣬һ飬ĻȻȫһЩŮͬѧ칫ܸʱĻ棬ȻûȵľͷڵͥϣҲ㹻֣ǧһˡ
żϾߡֽڴ濨ȡ˳ſѾҪԼ·õ᰿첽߳ϴּ䣬¥֮ǰڴ濨ѾƽĽ
㶨ûУſڳұϵѾҪ̲סˣֻҪҩУ϶ɼˣԳұҪ͵ҽԺȥС
磬ļȽ϶Ƚϴ󣬹ƵöʮҲȫϡܿҵ֣ǧǸļ֮ڵļУƵļȫʱעһϸµķ࣬ʮƵļȫҽƴѧѧͰ༶Լ䡣
ǺãȴȥҽԺǼ֮ϴҽԺңЦȻʱֵ绰ϵ˵ϿѾҩµᰣ첽֣߳ǧİ칫ҡ
ѾȫĻ֮У˿Ѿ˴ԭʼĳ嶯һ˫Ѿɳҵĺ˳ҵĿֻ޳ڳҵƨ֮ѰſĿĶ
ڳҵٶȺܿ죬ӽ˴Ʒĸʻλϲϵ˰ȫֱҽԺȻѧУҽԺӦѡ뵽ѧУѧűҵԳһǷѡѡεҽԺϾûʶᰣҲκκ֮ǡ
ֻһ·Ŷʮӵ·Уҿܵʷǿɧţᰴ˿ҪѰҵľһмӲĿڿ壬ҵĳϣǱٸˣҲ׻˵Ļõĵӡ
ѾͷһıűٸҧһͨʱʱĻὫٸ˸ӲһζԳʵڲһֺ飬ӵʻҲܵ˼սγֻסְ̣᰸λϡ
һҪҵһԷйĿӣץųҵֺݺݵԼѾű·ıظһὫҵĳԼظ·ȥ
ֻһ᰽гϢⲫһ滹ҪʻųӳҽԺķǰζûǾ޷ġ
ҽԺ·ֻжʮӣ֮ɹҽԺ˳ұ᰾Ϳ첽ҽԺܿʮ֮ᰱڲϽƽŵҺһһ䣬ҶŮЩǸ⣬Ͼɫ֣ǧǳҳģȻᰵĴʵЩ𣬵ǲ飬ҶвжΣãһжûʧأĻҿ»ֱȥɱ֣ǧԴйԼΡ
Լʮ֮󣬽ЦȻҲҽԺڲϵĳҷ׷״չЩĵѯᰵ
İɣûµģһƿδ꣬ӦþܹѹˣֻǱҩʲôΣյģ̫ġҵĽҲҽĽͣҽԺѾǵһνյĲˣֻǰյĲ˶ȻԵģᰶٻЩʶ
ŶǾͺã磬ǶõˣǸ֣ʦʵ̫ˣȻ˺öĵӰĽǺǵѧ㡣ЦȻܵͣΪҽԺ䲡Ȼֻһˣѹ³ᰡ
ǳȥ˵ɣЦȻͶᰣҺȥҸĵطȥǵջȻһµļƻ˵꣬ЦȻ˵ͷչˣͳ¥˳ҵĳԼıʼǱԣһϳͽ֣ǧ�ļи˿
磬㿴ɣ֣ʦеҪ쵰Ķ࣬׿Щ¼Ƶ˵ĵﻹнһTİ鶯ƬӰңһӹһЩȽƧ泭оϡһԸ֣ȻȻʹ˵еЩ޿ײĺڿͻЩ࣬ƽһɫĵ黹ܹġ
ãû뵽һжȻڳôһذըЩϺǰѧһ𷢸ѧУǸɴ෢ѧý壬Ӧûкܶ˸ȤġʵЩϮʲô鲢̫⣬Ȼ־˵ջ񣬳ҲһνⷢӰŪĴһ㡣
磬㿴ЩѾͳһ£һʮŸƵļÿƵļһ飬ĵͬһˣҲ˵ĿǰΪֹм¼̣ʮѧѧˣһҪȥɱĳ嶯㿪Ǹ֣ǧΪѧԴϢļУɲʲôϢ⣬һ鶯Ƭİļеء
˵ֵ㿪һƵƵڵĻֱһƵɱ˲


 
磬֮кۼĵｨһصıݣɾЩļҲܹ»ָǻȥһŮϴּ䣬DVϵǮϴһգһٵļ󣬲ܹסã֮һһ졣ⷬ˳ң֣ǧõιȥѹ֮϶ĥΪʲô˴ʱҪ˾Ͳðˡ
ڽǼʵйģȻСС©ֲҼԿ϶ܹӼʱ䣬Ǹ֣ǧǾԻʵȥʲôˣһ֮ǰƻƻʱ˳ҵԺ
ĺܰһκܹؼʤļƻ᰾ͲֱܹӲˣһֻ֣ǧһ߾ãԽļƻͿǼˣһΣҪռݾԵٳСʧˣҵĻ˵նƺ׳˵Ļʲô˼
磬㲻𣬼ƻһоģֻе˷ܣԲŻ᲻СУ˭û뵽Ǹ֣ǧȻûʲôҪЮʽǱ򣬶ֱʹĵֶΣ֪ĻҲͲˡò˵Щ׵Ů˼άǱȽϸģϾѧҽģϸµ˼ǾԲȱٵ֮һ
ллİοҲˣֻһҪǾǸ㶨֣ǧ뱲ӳ׵ĽҵĻ˵ɱڣھ޳ɵͬʱҲȻó¶Щ
磬ɱŶһ俪ЦƵĻҺȻ侪ѣղڲ֪ͷųɱ⣬ֶ˵ҲѣʵϸĻɱԶһġ
ȺУ˳Ŀ㣬վ㱳ҲܹһֱܣɱҲһɱ˵˾ǵһ⵽һ̶Ⱦͻɱ⣬ĳһɢɱʹΧ޹˸е½еʡ
ǰܹоҵɱ⣬ܹоҵŭ⣬ϺȻ¶ȵ½ŮֱӰС˵оĳ˳
ǺǣܹоɱҾ֮ҲһЩ⣬Цһ䣬ҡҡͷԼĴ𰸸˳ҡ
ﲻô𣿴һŭɱ磬Χ˶εͷ亹ģҸղž͸о˳ڵ¶ȺȻ½ʮȣټϳŭģⲻͿ˾ЦĽͺҲûȥϸϸ׷ʣڳҲ׷ʵͬʱƺһ
磬ЩѾ·Ͽ¼˹̣ҸʮݣҪĻʱҡ˵ָָ֣ǧϮĵϣЩƵûп¼ڣЩƵһȥ»Ĳ֣ǧˣЩѧѧÿԺҲ͸û취ˡ
Ƶɾ˰ɣǲЩȥʰ֣ǧһһָ֣ǧһΣԼĸԸҵͷڽ˿϶һΣҺȻһµǾǲŮֻ֪Ժ֣кܶŮ۲ǿҲʮɾ֮һһԵ
һжͦģǲȥᰣΪ˼ƻɹ޴󰡣˵˳ţǳһ£֮Ҳ˳˼粢صᰵĲǰĵȴѹ
賿һӣһֱڴϱĿ˯˷Ӧǽëᶯ˶Ż۾ӳϤףжʱůůģǿҵʱѾͷƺǵԼ֮˵ЩʲôԵͷ˿ԼϵıӣȻֿ˿ΧĻһ
ǡô⣿𣿡ᰴӴԼĻʿƷһͬʱҲЩССʧεĻ˶ڹ壬ϳ˳֮⣬û˿Ǹмһ˿СʧĹ顣
İɣԲɡЦȻһԼĴĴָСѾͷȻΪʲôᱻ͵ҽԺȴǺѾԲˣô˵ⶼһгɾ͸е飬ԣһشᰵԺͿġ
ɾͺã磬ܺ㵥ļ𣿡Բ֮ȻǺܿģͬʱһزסŮӣԴ˿̵һֱԼ֮飬ԣҪһЩܾõ顣
ԣЦȻǼҲ˰ɣ⸽жʮСʱӪҵĿϵ»ȥԵҹɣġҵͷЦȻҲǷ׷׵ͷҹȻһѵ飬˵ʵĿǰ˵ĶӻĲһĶ
Ǵݻǡ˵꣬ŽЦȻһ뿪˲ȻҲһ³Һ᰻һЩЩʲôǼҲ뷨ҲֻԺѣҪȥ͵»治㡣
磬и㡣ŽЦȻ뿪ѾͷȿڣΪʵѾѹСʱˣֻһֱڱ۾˼Լ֮ǰ飬ֱе鶼֮۾Գҵˡ
˵ɣʲôʵľʣһʵش𡣡ҵͷ֪ᰴӻѹȻһЩѯһ£ֻһڵʱ򣬳ȴû뵽ʵľȻһ⡣
磬Ϊʲôҽⶾ


һ Է
ҽԺĲڣֻʣ᰺ͳˣ֮һʳҪʵ⣬һڣʱó׻Щɵۣܶ᰿ܻʵ⣬ǣȴζû뵽ʵĻһһ⡣
ȿȣΪʲôⶾЩͰ͵ĽᰵĻ磬ҿĳѾͷ飬ǵڶγ޷˽ʮСŮ˼ˡ
԰ôõĻᣬ㶼סǲǲаᰵĻһһĽҸһ⽹ۣ˼Ƭ֮󣬳ҵԼ״̬ȻЦкһĶ̷
˼ó֮ΣȻŷŷˣǿɲǳİãҿû뷨ҵĻشҲһˣѾͷ۾ĥһ£۾ִŵ׷ĵ顣
ǲأǲϲŮأϡǵҺһֱûҵ⣬Բ֪һͺţҺһ⣬ҵѵһ㶼ĶѾͷƺرԼ֮ûˣȴ͵ҽԺʼ޷飬ԣŻᷢԼȻĶԳҵսԼкޱ߼пһ
ֱ뺷̸£Լ̲סЦּܹصŮˣĵŮ緶ҰѰйһҹľ󿨵˹ȣ̩ʶŮţ¹ȴĶӡ
ǰѧûҵŮ˳һεĳֱ׵˼ʽǳҵһģҲ˼ʽᰵרǶڳǵһ˼άʽ˼ķʽһССͺϲ
սóҫģʵʵܼ򵥣ЦȻͬѧֲСб˴ҩҶѡʱȥˣĻҪʧȥ֣ܶҵĻشһƦֿϵҲǡôֻܷܲԼִŵ뷨ɾͲǳܹ֪ˡ
ǺðɣʱϲŮˣĺܺ棬ҶѾ˵ҽⶾˣΪʲôͲأԼĵһ׸һԼϲһֱ׷󣬿ϧԭԸܹʵˣȴƻˡᰵĻٴδ̼һ³Һǿ࣬Ůµ˼ʽڲͬ
ǺǣðɣͶлΪⶾҾԲٰ͵ҽԺˣԸûᣬûʲô㽡ָ˿ĵˣҿóתƻ⣬᰻һֱȥʱܹмܶǾû׼ˡ
˵еˣδǾͳԺɣȥԵϵ»ûˣеᰵͷ˳ҵĽ飬Ȼ׷ڽⶾ⣬ҪʵģϾǲһʧ޴Ҫ˽⵽ʱر֣ǧ
ҽʱһһε˵֮ŮǺݺݵлһȭͷйһԼеŭ
ᰣʵϵĴţеˣõ֤ݣҲܹóȥ֤ΪʿƷʵ̫ջˣǷٻͨˣ֮󶼻Ϊȥ֣ǧģõһЩ֤ݣܹóȥ֤ȻĻЩѾܵ˺˽ڶܵصĴԣжϮЩ֮⣬ջ񶼲áʵص˵ᰵĻʿƷʵ̫ˣԴ߽ѧ¥һ̿ʼһֱ׽⣬ڿһʼĵĳΪʵˡ
ǻPˣҴţ綼ҪҲֻǸɫŻἢʳҪҡҵĻһǵᰵС񾭣Ů˼άʽѾóЩ޷мˡ
OKǾʹ˴סô˵ȥ³ҪĴ¥ֱȥˣǸϺеĸЦƵһһ˺һŮѣԼ棬ȻԷȾƿӰ˰Ů͵һұǰתҪߣôһߣŭ·˼׻·ңĶͷ˾ĳָҼǵ̨ʾǡѼ治ϴ㿪ʲôЦҶôæҽʾ֭ĽԼǰϿһЦƬݵһСЦ˳᰿ĵЦ˳ᰲһӽһ׾ŵĴүǾȻһһĸо
磬²Ҳ˵ĴصģҾӦòһ£ôᰱϾǸѧܵõĽȻѧҽģԶĸٲİҲΪʲôܹѳҸЩ񾭴ҵҪԭ
һҽ˺Ů֮ǵ£ͨǾмܲסģ᰻һ͵ഺŮ˵Ȼͳ֮䲻ôԣĲ໹ע˴˼άʽزͬ
ðɣԣⶾ˺òģһûڱᵽִ쳣ĸоһʮͷСѾͷϾȻᵽˣž裬ҴӦᰵҪ
Уûôùҩʱû뵽ôңʱ˵ɣڣǸȥԷˣҿˡ˵ȻֱӸɴĳԼϵͷȻһƿֱӴЬ˲
ᰵһһֻεҡҡͷȻ߳ȥԺҴǼҿϵ»ʱ򣬽ЦȻԵȻ죬׼ҺᰴĶҲѾˣڳҺˣʡ˴ߵ鷳ֱӴ򿪱߳ԱĲ
磬ôԸǸɫ޸ոշһŨĿȣǼһֱоһôԸǸɫڳˣޱɴĿڱʵ
ҿżŮڴһֱֻȫųЦ³ĸ֣
Է


 ҩ
ʲôԷǸɫԷҵĻһڣʱǵðЦȻڵĸŮͬʣͻĸʸΧԷ˶һֹ۹⿴ųңԭȻ弶ߣŵĸƯŮˡ
꣡вҲû뵽Լһ仰ŭȻ⼸СѾͷ֣ǧǸɫʵûʲôӡ󣬾Լ仰ʱ䶼óҳصıǸȡһ͵ĻᣬĻЦȻһĹĵĿ硣
磬ǲĲټ治ϲŮ˰ǸɫһóѰȻҪԷˣҪǲһĽͣҽͰ㲻ٵϣҲŮˡһֱֱȥĿҰӣ˻һڣͷɹһѻ˸һĴͺ𾪣ٿųҵѾȫζҪļŮ仰֮ҲǻعͷһϧĿĸߴĳңͲûĳҵļȻοһˡ
ᰵĻ˵꣬ʱҲΧЩԾϸĥһ£ѾͷҲԼƺЩڸ߿ˣŪļ˶ˣһЦҲöеǸ⣬ѾڣղˣֻǸĳųҵͷȻһڵĿȵͷ
һӢǻˣҴ˿̳пƺѾû˱أЦŷп֮Űѻ֣ǧͷϡ
˵飬ҪȤԵģȤ߰Ҳ֤һ£ڣиҪҪһģ֣ǧԷ飬ȻԺĸһ߶մϣǶǴѧӦְɣȻܱ⣬ǳȻҪΪԼүʵһߵһսڻ᲻ɵ˰Ҫ֤һǾͲĿ֮ˡ
磿˼Ǹɫһ磿ҵĻһٷһʼߵСŮɫͽЦһʱȥǶλ˿Ǽ˱Ц֮⣬Ѿûͷˡ
ᰣ֮ԼʹȡΪ˺һүࡣҿŴչᰣѾͷʵе̫ˣʵĵȼʱﵽľ磬ԳҶѾͷʵͷ۲ѣɴˣһ֮ǸͷԼĨˣ
ôȻȥƺЩСǳᰴ˿̵ı֣˭֪СŮ᲻˵һЩһҪ
ðɣԼȡȡˣðĵ绰ңѡ񲻸ߣҿЦȻһңԸңֻΪֲһˣҵ˺᰼ǺܲԸ⣬ҲԼǷԳɵź˺ɲһ㣬ѾͷһͨԼСʧѰһЩƽĲ
ųҺ֮˵ĪĻЦȻԼĴᰵʱһЩȤ飬ҲǿųҺ˶һ췽ʽ̿
ᰣͱڷˣ磬ôǰɣΪǸɫԷʵе㲻ˬңҲܲˬ԰ɣһֱǸײôڵŮÿһοڣ˵Ļֱܹص㣬ŮŲĶ
νĺǶԲͳƣԷȻҲûʲôģΪ֮ǰжõ֤ݾ󲿷ֶãҪΪٴһЩ֤ݣǵļƻɡһ˵ＸŮ˽ЦȻ֮⣬˼Ѿ˳ҵļƻǣ׵˼ָ˽Ҫľ巽򣬵ǣĲ̣ȴȻЩģҪˡ
Ұ뷨Щ֣ǧŮ˵֮ѾͷһһȻųһĴָٶٴΧŮ߼еϣ˵ʵ͹ǿˣһԸеĻʿƷԸˬţһȺȺʢС޼ɵᰵĶ
ߣѾᰵ⣬û취˭Ѿͷֵ̫ţĸڿͳ˳᰺ͳ߽֮߾û뿪ᰣĸ󶼱һͺѤļǵͣϿƶֵˣȻҲųһͷר椵ġ
ĸˣһɫ糤һɫĿżڱӶ˲䣬ĸҲ಻סͬʱվȻż˳ҵᰵࡣ
ĸĺܽ˶վڳұһֱ¶ı˫޳벻ͣȻǸоԼȻչļӰĸӰվڳֱӽݺԵʱ򣬳ҵȴǺȻ䳶һĨΣյĻȡ
ŮW4ֶӣǼϲ㣬ĺܰƷջܸôȥμӵֻΣΪ׵һ˵仹Լ󱳵ļժһΡ
ǽЦȻۣЦȻ˵ãһ˵⼸һŷϣȻһƷͯմظӾȻǸŻʿƷŮԣ
ҡҡСͻСЩģˣҲżȥμݳɣʱ̸ʲôҡ߰ɣѵŶW4ֶĸ˶СΪϲ֣ŪôһˮƽõW4ֶӣͷ˵ʵٷ֮ʮϵʱ䶼椵ģ죬ҵʷΪƷǸ򣬽ζҪ
ĸ˵žҪֹȥЦȻᰣһֱӵĳʱ򻺻Ŀȱվ
ÿǵצӣҶ֮ǰ


 мܲס
ҵƽ˿ûаֵĻĸһƺڲŷֳҵĴڣͣסԼȥ֣ͬʱͷЦ
壬λöܲѵû
ι壬㲻١㲣Ҫռô༫ƷС椰
ǰվֲܳԣˣ
԰㿴Сģģһֱһ򵽵ûд˵еãƵͺ˷ˣ
ĸ˵Ļһһ˵Խ޼ɵҵϴһʼޱ鵽ڵ˲ų΢ЦʱȥʮӣʮڣҵȻĸĺã֮ǰͷöĸоһ̾ȻɢĸɸɾΪǰĳͲ
ܿͻ֪ζˣ˵Ȼߣֱ̧ӽԼһëߵĵ˳ȥһŵȴ࣬ùĳëһž߶˲֪߹ǣҸɴĵڵϱչȥ
˼״ʱһ㶣һĹ򣬳ҵȭͷѾٴηŵëʣһ˵ҪζĳëһѾסë죬ӲᰵȼŮĿɿڴСǵͬʱˤһһëˤ˵ϣ
⻹û꣬ҪһйĳͲȻ⼸ǾԲģԵҽһѼһëժ֮ſʼʽķй
飡ļڳסԲ§ͷǶľһͨңֱİѼȫҳһãˬͣ
ˬôһ˶ؿڵһɶعͷŽЦȻ˵ʱȴ⼸СŮȻһԼᰣŮ˿ѾԼ֮ǰ˵ҵЩݴʸһɶˣ
Ҳ٣磡̫ţˣ̫ԵˣҾϲүǣ仰һڣʱ⵽˵İۣѾͷ֮ǰ˵Ҳʲôģڳһ֮ʹĸıԼתǱҪ⵽һ±ӵģ
ˣˣҲˬˣŸ˵ЦȻ͹Цĳ˿ϵ»᰼ҲһӦ֮ѸԼĶߵʱûǸW4Աһһţʹˮɣ֮һȺ˲źĳ˿ϵ»W4Ǹĸùĳëû˻ȥɡ
ˣʱ̫ˣûȥˣϳҰͻȥס˵Ļ쿪ʼԼֱԼɹΪֹУԼʱ֮绰ңΪǵļҳϯʱǸǸɫúõһϷһ£ĸŮ˳ҵĴƷڣ⳵˫ŵλȻλЩŮǴպ
۰ѽЦȻͻؼ֮󣬿ųص˽һĺãһ˯ֱĴĵ绰ѡ
㣿֪ˣɶ˵һ飿ҴӴŴ̨ϣȻ󿴼Լǰͣһɫĺҷµ绰Ͻϴ֮󴩺·š
˵㣬ʲôʱϲ˼ұˣôȥ㣿ͷܵ𣿡ҿǰͣŵеƣԼ뷨˵˳㣬Ϊʲô˼Ҿͻ
ƶ죬ϳɵѾطˣҪȥĵ㳡ɽһ·ǵϴԵǼ𣿾Ǹٰʮ·̣ҪСʱܵߵȥҲˡûȥҶ˵ϻ򿪳ó˸ʻλãź뿪˽ֱӱĸ·ڶȥ
㣬ͷǲôãڳϣûȥ׷Ϊʲôʱʱľͻ飬ɫǵѯһ䱱ôҼæŵܳȥٰʮΪȥ㣿ƽʱҿܻţΪһϲ˶ԵĳԻ߶ԶΪ˵ôһ㣬Ҳ׳ƵĽⶾڣ䱱æĽͷöľȻܳȥ㣬ôЩ
Ҳɽие㳡ȫɵû취ֻԶˣ˵ĶҲһᰮļһÿֻҪɵȥģ֤Ҳʱ䲻ᳬСʱ֪λ᲻ỹĻǿ鷳ˡĳûóѰģǵ˵һ˲һ˿Ļ
ԭǺðɣҪȲ㿪ɣطٽҡ˵ɴĽεͣȻϱ۾ǷֵƲһ۳ңµ˲ȵ˵ף޴һ˸·
Ҳ䱱ľĲôãĳûҳҵС鷳ר־ųֱСʱ֮ΪɺȻˮĵŽѡ
ǵˡһ·˯ʮְȣòһĵļʻֿȣ··漫ƽԲûκεľɺ
ɺһȻٲжȼٴĴڣϾһõĵطǷ羰ǿɽ޷ܵģɺȼٴΨһһȼٴ壬ĵĳӲûͣȼٴڣֱһԿĵͣ
ƬǧĶ˲٣ǰպֲĻһȥߵ˻û䱱ĳͣھ뺷ʮ׵һƽ̨ϣ䱱ĵλҲڳӵ·һƬǰͻǳ̲
߰ɣȥɵλԱߣ㿴ʣװ̨ζǸ߼˵˺ĺ䣬ոչõ׸߶ƷƵչ˳ǰ
Ůбҵͷ̨䱱ֵλãλòôƽе̨һж⣬Եһ˴ʮӽλ׼֮ɡ͵˵λϿʼ׼
ڵλϣƵĴһͣڰߵͬʱЦݵԼ߲֮䱱һ仰
үӣôҵʻ˵ȥ֮䱱һԼƯ֮Լ˫ۣ³˼ҶЩ
Ҫмܲסˡ


 ˿
мܲסɲ䱱үӻ˵ڵĻЩ⣬ǲĽ˩ãȻֱӿչӽˮˮ飬ֻܹҵ
ʵˣЩ䱱Ҳû취ȥмܵġ䱱˵Щпƺ˵мܲסĲһҲ˵䱱Ĺ£ĳ޷²⵽⡣
үӣϣûʲôǲмܵģŻʱ䣬㲻С˵˵ҵƯҽԼԱߵĵҲŪãſżɽĺ䱱
䱱ƺԸ࣬Ҳߴ٣ʱеǣ䱱˵벻˵Լκεʧǣͣ׸нãŹҶһߵҲǳһֳɵģӻǳҸŪõģֻ
Сʱȥˣ䱱ƺȥͷһ¹Һ˶ϣŷԸԼߵ˳˰Ӻħ֮⣬Ķȥܾˣų̾һڽ
ҰС˵ܼ򵥣˼㣬˵ǼʮǰǷµծȥ䱱˵ãһڣ׳һذը
ǳңڳߵĶЩ£Լɵ˵ʲôʲôծ
ծүӣ˵ģô֮ǰ˵޷мܻͦʵʵģծ޷ծûʲôʽȥģүܼ˵ľСȻûôҲһ˿գѰʲôҲ˵һʼо˰죬Ϊ䱱޷мܵ黹Ĳ࣬쵽ͣλϾûʲôǽ˵ģҶû뵽үòƻǷĳЩ˵ծֶɾͲõλʵˡ
СӣϷ㽲һºˣʮǰֵһһƬ£ֵܵĸܺãֱһ죬ͬʱһŮˣֹϵŽԶ
統ʱڽ͵λҪԸ߳ܵܣΪܵ鶼ǼùģֵһһڰҲʹõܵܵͽλԵڸ磬Ǽˣһǲʲôλģԣ֮ܵսҲҡ
ֱ󣬵ܵܺȻһѡ˳ʧڸİŮǰҲ˳µİŮ˽˻飬ӾҸĹȥź˽֮һֱûãøЩΣΪԼɱ̫࣬ڳͷ
ʵȻˣøܵͬʱǸŮ΢Ĺϵ֮ĸ飬ܵܵͻȻ˳ǸһɵģְǸҪλļһж˿ӽ˺ι㣬Щ飬Ҳû취޸ֵ֮ĸѷ죬ΪܸܵͲĽ͡
һȥתۼʮȥˣܻܵˣĿĺܼ򵥣ǾǶһֱΪŮˣڴӵеһУһ㶼Ȥ䱱˵Ȼһмɵʱ㲻״ǳȴף䱱е磬Կ϶˵Լˡ
䱱ȻһЩʵΪڳȱٺҪһڣǾ֮ĳͻ㲻ҵܵܺȻֻΪ˶ѾϡİˣֳִžǱһѰ֧ŵܹ
䱱ûᣬҲȥʣΪ֧ŵ㣬ԾĽ֢ڣҲǽרң˿Ҳ̸ֻֽܹˡ
ͷҪСûò˵˰ȴû˵ؼĲ֣Ļһûʲô취㣬һǵҵˣιĽ㣬찡Ͷˣ˵һץסѾϽˮ˩ŵʧĽ˻Ȼ󽻵ĵ
Ҳǹ䱱ˣûԼѾϽˮóۼֿİ˻ǲģȤ㣬ȻĿЩ˷ܾ֧һֱҵľš
䱱ҵĻ˵ɫһ䣬ЩѿҲЩھΣȷкҪûǶļʵǲˣԣǳһֲܵӣǺܼû˵κιǼµĵεΡ
Ŷù񫰡˴Լʮӵʱ䣬սʤӲӵĴ㣬һ߰æ㳭˳ʮӵսĵѾ΢΢ϸܵĺ飬óԼë˲ſ˫۸һʵʵӵſ˷ܵĴһ
ɵ㿴ҵһ㣬㰡ĵһεô㣬˷ܾȻͲöˣ䱱ֻЦŵͷҲȻˣһҵСֱӱɳˮ档
ιɵȥôģǲǸղǾ仰ǵɵˣĺðƽԼϲãŮ˵һֱڹעԼĸɵڵ䱱ɫЩ
Ľ㣬֪Ϊʲôһʼ˵Ҫɵһ˿ûشģЦһƺϵǺܴ⡣
֪μܾŶΣҪʥʺ󿴲ȴֲȥӴʺ壬վŪ˼˿һ˿˿Ȼ˵Щ֮ƺҲЩΪʲôһдһˡ


 Թ
ɵҵ㣬ԭΪһЩЩɱɱ飬Уû뵽ɵһһծѻȻծͿ϶ЩݵĹϰʮͣ϶ԸЩܿЩĻ䣬Ҳ˵һ˿
ҵòһֵϢϣȻûȥɵķգҿɲʥգֻһͨˡŷҲˣ˵ȻԼͣųӲ˵ǸŵĻȣĶף֮ǰҪĴ㣡
תٶ֮ЩĿɿڴ׳˵Ҳǲɱʵǳʱ䣬ʱȰҶԼɵĵͷһ˼һ˳ʱ׼ŰҰ㳭
ʮϣҿղǸˮԾһͷʮĴ㣬СӣŶעκӰȻĻɾͷˡڳڵֽ͸߸߾𣬾ԼǰζʱԶŲʮ׵ľ룬һӰЦ߳Һ䱱˹߻һ߸ѡ
һͷɨһˣ˴ʮ꣬ͷף˫˾壬һ⽡ˡ
䱱ȴ֮ʱɫһ䣬һֱվλүǾĴˣƺԼһĻء
ңѸɵЩæҵģ˵ıأɵ˺ܾöûеͬʱĺȻ俪һ䣬ʱҵڲһʼľͷֻ˴ӵʱ䣬ŽԼʮҵҰ˳
ٶȻЩͷǳҼУǳʮḶ́ԻûôֻǿҷţյСʱֱͷ˶㳹û֮ĲŽ
ĶԳ˵ĻȻ˶ȴûʲôȥֵĴ㣬ΪǸȻһģǳܹоõûʲôɱ⣬еֻһԳ޵ıˣټ֮ǰ䱱֪Ǹ£ʮˣ϶ٸʲôɱɱˣԣϼһԼȥĺˡ
廹ϵˣĽ㣬ɵ´һʼͲӦңҪҰæɵĵˣһĸ£ҿԴӦȻֵ֮ĸٲͽȥûκˡ
Ӧ֮ؼҰæֻܹһ飬ŵǸŮ˽гһԸ˽ܵĿռ䣬ֻˣһҪ˳Ļ¾ܹԲ˳Ҳûʲô˵ģǸ˶ŵŮڣҲʲô
ҵĻ˵ĺܼ򵥣Ҳƺع䱱˹ȥԼĵˣҪõԶʧİ취ֻ֣һǲֶԶʧһǸһĻΪѣȻΪѸʺǰĳ档
ˣǵɡƺ⣬䱱Ǹոչɨһۣű¶һĵЦݣͼ䱱ǰԼǿĵλֳȥһ룬Ǹߣ˲һ𣬰һ㡣
ϣ䱱Ǹ֮䲢ûзʲôҵĽ棬ֻڵнϾһҾ͵õһⳡӦôǹལսɴһ
䱱Ǹ׷ߣⳡӮҲɴ˿ĳƺĺִţȻִ֮ĽϾģǶС飬˭ռϷ磬˵ִȻǰͷˣ˵ֱ׵̫Ÿ˴˿̵龰
Ľ㣬ʱһҪƯĶ˵㿴ڣƯһˮͻ³ǻкԵͻȻļ³Сڰ·ɱڵĴСûʲôҪ󣬾Ϳ˴㣬һԡҿȫעڵƯƯǱЦһһ䣬󣬵ȴܹ֮䱱Ǹ׷
ⷬʱ˼ıУ֪ǲǳҹģ˶ӳⷬĻһЩѰĺ棬˶ϡˣֺɳӰʽȻܹץסҪ㡣
簡ôȥˣǼѵ㻹ǷŲ𣿷ҪһƯðǸÿϵջȥ𣿡䱱仰ҲȫΪǷںƯƯ۵Ӱ죬׷䱱Ļ֮˳˼ΪǷ·ƯҲƺһЩһֱִŵ顣
磬֮飬ǲֻкƯܹ˴㣬һ׵飬Ǽ¶ҵ˺ʵ̫ˣʲôʱߣ˵㣬ҡ׷ߵĻ˵նȻҵһ׵Ļ֮ĶԹǣһʼʣµҪȥˡ
Ľ㣬ǲҪɵǰ̽һˣõԼ԰׷˶Դµ̬ȣҳҲ֤Լ֮ǰĲ²⣬Ǿ䱱׷֮ķһҪ飬˶Ľ֢ڣҲȥŪµʲô飬ǳ֪¿϶˶ŵǸŮйأԣɵʣ⿪֮ǳ޾ͻָտɴ
Сܵܣ֪ô죬ǣǲȻȥ׼һ£˵ţոȥһβС㹳ϻԾţ


 ٳ
һֻƽͲܹõ飬һ䱱׷߱ĻȻ֮ſȥԻĶԹᣬڵϣһеˮƽ֮⣬ֶһ־ľʶСǲֺ
һߵĳҺ˴˿һһ㣬ҿǰʽ˾лɽȻ˼һҲǻҩζŨҲܰݵ͡
Եһ£ȷͷ֮ߡһеٲͷЦŻӦĵ飬Ҳ֮ͷҵĻ˵ĺеȻһĹûʲôҩζ˭Ҳ׼һᷢʲô顣
óҺĶеǣͷֻڵϽϾһСʱȥˣûκδļƣóҺ˶Էģдظ
߹ȥ䱱һкȻǸҲҪкģϸ֮ٴĶԹᣬΪһСòǱҪġ
λүӣһҪֳУס֮ǰıʱ䣬ҺȻȥˣá߻û˸䱱ͱ˵һѻ𣬱ͷڽϾóôһң͸ܰˣҲеھǻСʱôʱͷۻˣ
ҼȻҳУͲۻڳҺʰ궫˳֮󣬳ĸ䱱ͷһţڳ뿪֮ǰҴӴڿ䱱ó˶ֻһַ֮˻ȥϼӿ׸͵Ƶʣ
ˣɵյˣ߰ɡ˵ʾҿΪʱĿĳһڳ˯һڻɽȻżˣϾϻһѵʱ䣬ȥ貢˵ȥμ־ˡ
OKҵͷ˳ӻ뿪˵䱱ڽӵ֮дϲԭΪҲûʲôɳڿԼ˵Ҫ飬ǸԼһԽ⿪Լֵ֮ĻᣬԣҲΪʲôߵʱ˵һ䶨ʱĻȻһʼȥе𣬵ڿ𣬶һǳбҪ
ң˵͸ɵб֮Ĺµģɵ͸֮һֱûкӣ»᲻֮Ľ֢ڣӺܿ˸٣һΣҿʱܿɣٶȲ죬һٹﶼһԽĺH2ʵһܲ׵顣
һĸ˭֪ʲôҵĿҪЧİ취̹Ҷͷ˽⣬Ǹµڻûлɣҿų˵š
ô֪ģɵԴӱǰʱ򣬾ϰѸıڶʮСʱȫغŸ裬ǲñ裬ɵ¸豻ߡʮҶ䱱˽֮ϸ£ΪҪÿȥԷԲ֪ģûۼЩô֪
ܼ򵥣䱱һۣȻϴֳɹ˳˽ǽϻĴ˵ˣʲôҪȻҪˣټҲɵ֮ǰıˣ֧֧ᣬֺͱ֮һͷǼûаȫеģЦûаȫвŮ֣ҲһҿĺȻչֳЦΪԼĻںͣһ£Ŀڽһ֮󣬲Щɵ۵Ŀġ
ңҲЦ㣬ǺȻǰܷǸٹ·̸ˣ˵ʵͦǸ̸ģһеĽǸ̸磬Ϊҳô󣬻ûô̼أĵĽ;˱뺷ȻЩɵۣŮ˵˼άֱ̫пˣ˵㣬Ǳ߾͵˴һȥЩ˾޷뵽飬ҪЩȫ¶ɢ͸һĳǿջŮ˵ȻôһԳ
˼άԾҲ̫˰ɣȻȵӷֵıԳ˦˦ͷԺʮֲ컻˦ԺķԼĸп
Сܵܣٸװ⣬˵㲻һԣĵǿڳǰ޼ɵһֱѹԵģԲܳ˵ʲôŮ˶׵ķŹңû취ŮǶӵȨģȨóͷ۲ȴڴķɧǣ
ȻĵķɧֻڳҵǰŻչֳȻʱ޿̲ɢ͸ζǣƽʱĽԴĵ׵ıĺܺãҲֻԼǰŻ᳹׵жȥ֣ȻޱĽԼķͷųǴ˵ɧ͵Ů֡
ȿȣĽ㣬Һ˵ɵھһԼİ˱ߵСӣԽǲñ裬ĻԹͻԽԽһʱ㹻ͷԭƽľܹͽ飬ͻһʰ㻹ôȥ˵ɣOKһ򶼺óתƻ⣬תƻתƵȴǸӲڸʻλϵĿųҵľ̬̲סĵЦ
Сܵܣ㺦ŶŶýúÿĶԳҵĵϷһǳмЪ˹İԵģŮ˴Ǳ˵ͣϲסĵϷԼˣҲûţڳҿͬʱѾŵ˳ҵϥ֮ϣ


 Ŀ
·ǻᷢһЩ飬ڳҺ뿪ɽͬʱɽĽЦȻ޺ĸСŮҲһ
ᰣͱˣ绰㲻ܴϴһ군ٴ绰϶ỳɵġó绰Ҫ֣ǧ绰һߵֹѾͷ촩ĻȽţж̿TǴ󲿷ŮѧеĻá
ˣֺ¾ȻҲ룬̫ˣȻֱֱȥǲһӶûУҲ˵ʵԼٸ֣ǧ绰ĻǸɫ϶ɣ£ǽЦȻȥˡ
ЦȻɣǸɫһֱɫԵģϲͣ绰϶ͬġȻ࣬ÿοڣܹһؼԵá
ðɣҸ򡣡ЦȻĥһ£Ȼͷóֻ޵ѡǾȷģΪ֣ǧԽЦȻѾãЦȻҲĵȷȷʵ˵ˣЦȻɱԶǱɱķݣֹ֣ǧһˡ
ι֣ʦãǽЦȻŶôˣﲻ𣿡ЦȻ绰һ֮ͨϾ뿪ֱĸ֣ǧԼԸ绰Ǳߵ֣ǧƺʲô˶ЦȻĶɫĶ
ŶȻȻͬѧû£ڰ칫Ӱأһ£ؽе㽩Ӳ֣ǧ˵ԼĺףҸһ¿ʵʵڵģΪ˽ЦȻŮ룬ҿֱӾͰֲˣǸɫСʱѹ
Ŷ֣ʦ͡ЦȻ˵仰֮Լ̲ס¶һһߵᰵҲЦŽЦȻСѾͷȻˣһȺСѾͷʾ⽭ЦȻ򿪣֮󶼱Ц⿴ŽЦȻ֣ǧƣ
ȻȻ֣ʦ绰ʲô𣿡֣ǧû뿪ѧУһΪѹʱ̫ˣѹԼǮʲôĶϴһգŵļһûһؼңص칫ȷԼİ칫ûϴ٣ǰڰ칫˯һⲻĩûʲôΣĥôȥԼĸϻʱ򣬽ЦȻĵ绰ʹ˹
Ŷ֣ʦһԸҡҵһֱҲͷϣ֣ʦܹڰæ֮гմݹ١ЦȻ˵⻰ʱԼĸоСѾͷ˵ģǵһΡ
Էҿһ£ɣȰһ½鿴ǲʱ䣬ͷٴ𣿡֣ǧ˵ֱӹҶ˵绰ЦȻе㷢£Ϊû뵽֣ǧȻûеӦһϡ°
ʲô֮һƣ֮ǰЦɴɢĸɸɾɫ˽⣬ǸɫԻᵱӦǣھȻһһ£ֺ£Ǹƨˡ
ż֣ǧԲŹλģĵȴˡ˵ŶϵĿֺһڣĸСѾͷڿϵ»ԼĵʦҪǱ֪˿»ĸСħɡ
ˣٸһ绰˵ҲԷʲôӦס绰ʱһҪװί㣬Ը㣬ϴɫҪ飬úһ¡޴˿Ȼ˼еָģ֮ͷȻһģĿʼ

ͨɽĸ·ϣһH2ԾʮÿСʱٶʻţڵļʻԱǳңʻȴһˣĲ֪ܵȥˣϸ򣬳ҵļλƺЩ̫ˣƼݳȻ֮ǰֱֱҪˡ
˵㻹û湻𣿡ҿųɽʻţ˸ٵڣʱѾȥŰСʱڶʮ֮ǰľѾӸʻȻ˳ҵ˫֮䡣
Ůһֱһƻɼжɣ˵飬ǻ϶Ҫȥģ֮ǰᵽǸʲô·̸飬ŮҲҪúһѵġ
ұ̸磬ڳǰһ޼ɵͷԼɧķŮҪӿţںļʻ㹻ҳҵҲ㹻ʹ㹻ĿռȥǸ󵨶ľٶ
ˬˬҵʻȻ˫֮䴫һشǺžһ̼ĳЩըʾ䣬˫ץסҵһԸеСոհ³СĿɲ̸ܹġ
˵أý·ϳ࣬һ·ûʲôͷȻĻֳܿˣȻˬĺܣŮ˿ɲֻһҧ֮Ȼ⿪Լ˶ŰԼı˫ӽ⴩һ˶һнų
ɽһ𹿰ζꣿ
һ߿ųһһĲΰĦȻڳΣգͬҲǰδеĴ̼Уĥǲͣ³ҸƫƧĵطʱû뵽Ů˾ȻһóЩĿɿڴ
ˣŶ˵佫ҵٶ˴ʮңͬʱԼµŴӳҵ˫ȼתֻȥԼ˶㣬һķγڳʱ򣬸ĳҲһ߻𣬽ʶľɿţҲɲ˲併͵ʮ
ٶʻǳκ״ҶܹɵӦԣƬѩһοźȷĿ꣬˫ס̣ƬҵĿŻȥ
װģٶٿ𣿡ҵĿ鳹׵֮ЦŲٸһʱĳԿʼ


 Ŀ
·ϣһһּΪֵʻʽǰţֻʱʱżͬһһһʵǰţڳ̫Ĥ涼ʲôֻܹӼʻ򵥵Ŀһ˫ỵ̂ľҲˡ
ɽٶȥҪĸСʱʱ䣬ƺҺĶʱĳ̣ķͷϣǿʱûʲô˼ȥˣ
ͬʱЦȻᰡĸ˸մӿϵ»ҲǸոո֣ǧһ绰õĽȻҲǿһ£ĸСŮЩ㲻״ˣͳԷǼûǱǳԷʲôʱ˳ԹˣŮȨﶼһġ
ЦȻɣ绰ʣʹһЩƶЩľҲḻһ㣬ǳɡĥһ£֮˵һеİ취ЦȻҲͷóֻҪҴ绰
£ˡһߵס˽ЦȻȡԼֻȻͨǸոմȥûõĺ롣
ʲôӵ绰绰һֱ죬ʼնûͨ͵ЩƵʱ򣬵һκнҲûнӵ绰
ʱ򣬳ҺսˣȻȥİĵ绰룬ɵᰵڶβʱ򣬳źȻƺǸѾͷģĥǲɿĵȻȥӵ绰ʱȴһѽԭס˫ָץסתս
սһתƣҾ͸᲻뿪ˣϾ˶ڸȥ˲ĵռ˸ߵأһߵĵ绰һֱû꣬Ѿǵĸ绰ˣҲòͣԼĶ
һʲô飬ȻĻһֱͣĴģȽӸ绰һֻȻеչ˲Ǻܿ졣˵žҪɸߵϳһֻ֣ȴǺȻ䰴˳ӵȣҵڸߵϲ뿪
֪гֶ𣿡һֱỵ̂ͬʱɲЩҲĽƿţҲΪʲôӻֳʽһһǰֱԭ
˳ᰵĵ绰ǽ˽绰һͨᰵֱڳ֮Ϊ׳ۡ
ǲڴɻôòŽӵ绰ᰵĻһҿͼʶģڵ绰ӽ˲䣬ľȻûڵңǾڳҵϣһյСϸĻԲҡţ֮ǰǾҳ׵ľת˺ܶࡣ
˵ɣʲô飿Ҷᰵı뺷ֱѡӣֱ뿪żɽֱ⣬ᰵ⣬ʵûʲô˼ش
ŶǼַɫ绰ԼԷˣûеӦ˵ʲôһ£ЦȻĵ绰ֻش𣬸绰ô˵ǲʲôԭ򰡣ᰵҲɴֱ࣬ת⣬ԼҪʵĻʹ˵˳ǳһ£ûϻشᰡ
Ľ㣬ʲôһɫĸ绨ഺ޵ŮԼԷȴֱӴӦһʲôܹݵİϷǸô죿Ȼд𰸣ǰһõרٴΣúõһʵЩ˷ѣԳʱû˫ַһֱ̫֣Ƶ̲סһ󽿴
ˣɫǱȽװģñֳļвУͻ˵ʲôΪѵĴӦˣʵ㻹żסһҪֺܳϿңܼУĻ绰ضϴӦġֵ̫ܵǿɵæʹеⶾתҵĽ⣬˵Լļ⡣
ˣٴ򼸴ε绰ͺˣ˳ԷñֳУãˡ˵꣬ϵĹҶ˳ͨѶ˼ڣɽڣᰱĹҶϵ绰֮һƣΪ֪ͳһŮ˭˵Ƿǡ
ᰣô˵᰽ͨϴչһ䣬ᰰ˵ԭⲻظһ飬֮һĸĦ˹ʽ˼ԴͲڴЩǸŮ˵ܺҪǣ˵ʱ·һϢĽ۴Ϣʵ̫˲òĳЩȥˡ
ãǾͰճ˵ģ绰ЦȻ޲ڵ绰Щʲôֻɳµļƻֻмƻˣǲܹ˳ͨҵģʱܹμӱҵĵĴ磬õǶѧյĿģҵ֤ѧλ֤
粻Ů˸ɣô˵粻ǲ٣ϲŮ˵ģǸŮ˵ӦúƯǲ֪Ϲô᰿ʮ鶯ƬϹѾ¯࣬ϧûȥҸʵʵȥһ£Ͼʹѧҵˣڲץʱ䣬ܾͳϴŮˣᰵԺеɫѾͷɫʵ̫ḻо鶯ƬеħԺǻʱʱƮ鶯ƬĻʽĸ˻£ֱӱһ
һ߽ЦȻĵ绰Ѿ˵ڶΣ֣ͬǧûдӦֻ˵һ£˶˵绰ɫûӦüŮеϻ
ƽʱͳԷЩͷһҪȡһϵڿɺãŮһɫԷɫȻһ㶼Ķ뵽תĳ˵Ļʮ֮ٴβ֣ǧĵ绰ѾͷҲ˾󾢶
һߣ·ϣH2Ȼһʶǰнף֮Ȼ٣ڼ֮ڱһʮٶȣ˽һ֮󣬳ٶȻĽ
ͬʱҵĵ绰ٶγûڷϻֱ˵绰绰ͨͲڴᰵ
磬ɫڴӦˣ


 Ա֮
˽ЦȻ˳ֵ룬ɫڵ绰ΪѡĴӦˣʱҲѾԼãϰ˵ӣصҽƴѧſڵ¥¥Ĳ˻Ҫǳ֮ͺõģѧУſɫԷ޶ȵĽľԡ
㶨ɫЦȻܹĵȥˣΪĲأʹýЦȻ᰼˵Ĺϵȼ£һʼͨѣ˼޻̸֪ĺѣһýЦȻ⿪ġ
·ϣڻָٶȽʻ״̬ѾظʻλϵĽεͣȻԼ˶³ţɽ޼ɵڳչʾţųӵżСĲš
ָоֱ̫ˬˣСܵܣлǶϸܼȦʱһһӿĳš˯ᣬ㿪ڽҡ˵꣬Լ˫֮ϵѶİѹ˼£һһ˫ˮĴ۾Ķųҡ
ЦŵͷŮǰֱһѵĵǳ֮ϵʱ֮ǰû뵽ģŮԣڳߣܹһЩ˶Ϊ֮ľٶ
·ϵĳҲֻĺͳҲĳȲ˵·ϵĳж죬ʻг¾ǰ޹˺ߵ׳١
ι˵ǲǳԽ˸̸磿˵Ҫ˯һϣһ˯ⶼûУ˿ȻѾӳ뿪νڳȫָߴ̼һ飬ɲΪ߳ѹɢɾϻܾãŮˡ
ǣϾͻһڸ磬Ǹٹ㣬ʱ׾ͻˣ㲻Сձȥʲô鶯ƬȻ˾ȥشģʱݶһЩ߰Сɫɫݣ˾ǾԻƻɺܻȵ¶ȡ
Уأǿɲʲô֪ʲô𣿸£˵꣬һͷĺߣŮˣåǺ޹˼ɣмܲסͬʱֻܹѡһЦҲֻǿЦ˸ողӦյİ֮֮һ˵ɫɫĻ⣬Դﵽºһ̵֧Ч
ʲôմ̼ӵٶȺܿ㱣һʮңصɽʱѾˣص֮󣬳ĵָ£һͨסլС䱱ŴĵطأҲҲ
ʣµͽˣϻб飬ҺҪԣͷǸ֮飬ȫˡҲûиһ߽䱱˵סڳ֮ͣѡ뿪
ȻЩСʧȴûȥңֻǸһйоصӵ֮ת߽Сڣתһ⳵ص˽Լĳ֮˹ǡ
ҵѾһˣҲѾȫ״̬ЩӵⲢãֻдĵ׳ɹļ¼Ҳҵ걾Ͳӯȥġ
Χ¿ĵСӣȴʱʱľܣȻĿȻǱŷˣŮǺģҲȻ䷢֣治֪ʱͣһոµķɫQQһʲ֪⳵Ƿϵģÿ°Щ󷽱㣬һQQ۸񲻹󣬴㹻ˡ
ϣ°ɣҲûʲô⣬ŶˣѡɫٹͻᵽλˣʱͲõɧˡһЦݵķϣҲǰƯˣ˵ŮһãҲűƯڼˡ
ûµĳ磬һȥҲûϿĵĵͷͷŻ嵥
ڶ¥Ĺڴһ磬ֱƻ٣ͬһ·뿪˵ڶӢŮԴ;֮һֱϾʱԼѧУڲߵıʱ⡣
ǸЦȻһ绰֮˼ŮģſȥǽϣȻߵ¥¥
ѾãЦȻ˲ûֱӽȥţó绰Ұ¿һ绰Լʮ֮Ұ¿һСĦг¥¥ͣһƿûκΰװҩݸ˳ҡ
磬ʲôڳõֵҩ裬ȤľᰣѾͷ֮ǰͱ˺һأڶЩҩĶĸȤŪССҩΪʲôôҩȻܹʹ˵岻ܿƣҡһЩǿҵɫɫĳ嶯
ԵǸò˵˰ɣҿһۣЦŻش֮Ȼ˫һŽҩȥϸĿ
ⶫҩţõĻӦù˰ɣʲôǲҪ֪ѾͷĥŸҩĻ»ѾͷһԱĶⶼʲôʱ˾ȻЩ߰顣
ˣްɣȽأڣƻǶˣһȾƣûⶫԽȥε飬ͽ˵ʾ᰽ҩ轻ޣҰ¿͹ҩɲ֣ǧʹõֵ֣ҩ̫죬ڱȽϰԵͣҩСʱ֮Żᷢ
磬һҪʱŶȻ֣ʦ۸ˣʧɾʹˡЦȻСѾͷڻʮԼʦЦЦĽЦȻͷȻͷ
İɣ棬Ҫ˵ʹֻҪһϾͻ֣Ҳκ˺㣬˺ǵģҵı֤˵ЦȻ˳


 ʩ
ûֱ³ڳ¥¥ſڣʱĹעʱ䣬ڳĵȴɫ͵ʱ򣬷һߵֻֻһġ
Ľ㣬ʱǲкϢˣҿʱ䣬˵ӻʮӣ䱱ͱ֮鲻ôܹģͻԵĽչȻҲпǸӶˣҿɲϣ飬ԣǼ˵깲ͬİŮڳǾԲܷġ
ô֪кϢһǻϢأĴ˿һҵĴϣŹصģ绰ңʵĲΪ˱ϲģΪ˿̿﾿еʲôҲûҴ绰һģҲתעһֶΰɡ
ϢĻͲôˣ˵˵׽еһʲô̶ȣ˵ʵҲܹ£Ͼ취ģûгЧҲҪ
Ҳ֪ԭҪŸȥƵĵģǸҵĻ֮Ȼ̾һ˵һȥܸġôˣҲýˡ֮󣬾Ͱѻص㶨˼³׼һʢͣңֻܿܳԣæ֮ͱɵϽˣҲ֪Щʲôĵļûף绰һҵСˡĺٻ״̬ɼ¶ҲһҪ顣
ŶѡƵԶԼУˣĵȴɣҲҪʼˣͷϵ˵ŹҶ˵绰Ϊ͸ҿһɫɣͣԼĳԱߣӳһװĵļһһȻ棬ϵľȴֱӸԭ͸ƻ
֣ǧˡǸЦףҵϣҲЦ⣬˵һͲǵĳҸóֲˣһΣ֣ǧעҪһӵıߡ
ĥһ£ҽ绰˽ЦȻҪҶϣҿᣬĻҾܹʱհڵĶ̬չˡ
¥¥¥˺ż䣬֣ǧһ¥һֱվſڳֽȴ޾ͷӰ֣ǧзȵĻͬ޴кʱ޵¶һĵЦݣȻ첽ӭȥ
֣ʦˡߵ֣ǧߣס֣ǧֱۣ֣ǧЩΪ⣬תһǼŮַ绰飬ʱ㼫Ϊ⣬ΪҵʱҪˣǵٲͨôǾ޷ҵˣһѧǾ޷ܵ顣
æմ꣬ⲻʹҴҸϹˣô޸ĵˣ֣ǧһĵѯţеĽԼַ޵ĦţٶǲϤ˿ԻΪ֣ǧڹԼѧء
֣ʦͱĵˣҪ޸ĵ˳ˣõԷ𣿡˵˳ưԼִ֣ǧóȻһ֣ǧһѣ˸ƿ˰š
֣ʦãٵˣҪŶڵ˻ЦȻᰣ֣ǧ˵ʱʱһ֣ΪĸŮɶ⿨ģĸ˾һ϶Ϊĵ飬Լһֱܹһһĺ󣬿ܽлˣ
ǺãǺã֣ʦʵ̫æˣˣȻǶ֣ʦ÷ƣ֣ʦ;ԲẬô˵ΪʦʦǱҪһͷõġ֣ǧںȾ߲ܣҲʹϼһһþˣԼĸѧ⣬ǰһ飬ҲԲĶ֣⼸Ѿͷơ
λ֮ϣ֣ǧĽԼǰ͵õһһ⣬һװıӣʮȵİ׾ƣ֣ǧûиһǾԺȲġ
֣ʦþ᰿֣ǧȵ׾ƾȻģʱ㿪ڴѾͷ֣ǧϷƺһ㶼ǵˣ֣ǧһᰣԺ̲סԸеըĻʿƷҪлѵƷǾˬˡ
С˼ˣĸĶûŮһʦԷΪ˻¸ʦɣҪ֪ʦǺֱŶʲô¸ʦܵŶ֣ǧľȻã¶ǣƾǿʼˣһڱղļƣɫĿĵôǿôĿȷ
֣ʦţȥһ߲ˣǱ߳Աģĵܻһķ𣿡˵վƿ뿪˰ᣬȻһܵ¥£˳ҵĳǰŮûгҵĵ绰ʲôֻڰֲܴ绰֣ǧ˾Ͳˡ
磬ҩûʲôðܵԼǰҽǰϿʵ
ʲôѾҩˣҴΪ⣬û뵽⼸ŮֵٶȹģŽȥӰ˽ǰεҪ
ƣÿһһȽȥˣ޵Ļǵĳ̲ס˴ĴָŮѸٹϣȻеðʧǽȴ˳
ǿɹݵģ˼һݾֱҩһţǶҩ쳣ǿģˣǻһСʱʱ䣬סܶĹȾƣҩȥҩʼõʱСʱҿһʱ䣬ΪкĽĿһʱΪС
Ϣ֮ʱһֻҪҩþУںȾƵ飬һ׼Ȫˮ԰׾ƣôȶӮģ
ãǾȥŵǸɫųһӻȭͷתص˾Ƶ


һ תս
¥¥¥˺żڣ֣żĸЧЦܴ⣬֣ǧǴչ۷ģһһĸŮӺȸû꣬᰺ͽЦȻŮӿҪõĿꡣ
֣ǧҲЩ⣬ԭΪĸŮôԼǺһҲܹŵˣǰСʱȥˣԼƺ˲һˣŮӾ͵ˣҲңһͨŮܺ׾ƾͲൽλˣǰĸŮȻûʲô£֣ǧɵƢ
ȾƻȲСŮԼһĺοʲôɣ
֣ʦֱˣĸɶǺܺȵģھȻûʦȺã֣ʦֱת᰺Ҳһһ׵ģѾͷſȪˮʱʱһЩ΢ļƣ֣ǧһƣҪȷŵһһ
ǼľҲôŮܺȶƾͲˡ֣ǧ鼫ȵ̹ΪƺȵҲൽλˣдŰָȶĽޣڣѾ⣬˵ʼһȱȻġ
֣ʦô˵ǿŮˣҸ㣬Ҳ˵ܺһŲţȻֱԱߵƺ˼ƻ⻰һڣ֣ǧʱЦ˳
ᰰ⻰дţŶˣƣȶ٣ҷô֣ǧ˸ƵеƮƮȻȻʱŴΣһϣܶ鶼޷ԤϵģڣƴƾͱĸСŮƵĳΪ⡣
ãҽͻȥˣҪǺȵ²ʡʱ˰ҸȥΪ첻֣ʦˣǼĿ»ǹ˹أԽһѵ˵ţһߵӣȻƣƱһװľƱ󣬵ҲԲС
Ƶ֮ᰣһֻֻոյľƱȻͷۣʮʹһʵǿȪˮİ׾ơ
죡ȥϴּ䣡᰺֮û̫ͣʱ䣬ԿƵŻ¶֮ת˰ᣬ֮ſ֮ͣһЦŰڵ
޼˼ල֣ǧıʵİ׾ƺȥ֮תܳ¥¥Ҳô绰ΪҾ£ʲô鵱˵һ»򵥡
磬ɫ챻Ƿŵˣһô죿ҵĳ᰻ȥϾԼȶ˵Ϸ㹻ʱңһġ
ʱˣһǼȥ裬ȥZYLʽKTVҶѾ׼ˣ·ͣŵ˰ɣZLYKTVͳһֱȻ˵ǻ˺ܶǮ͵ģǺôô˵Ǳ߻רȥһܺİᣬֻҪǼᣬµ飬ͽǾ͵źϢˡҿʱ䣬ˣϸᰵڶƻһ˵Ҫȥ裬ʱλϱֱײڳϲŰһϡ
ZYLҰ¿ĵ̣Ǻܺģȥ˱Ұ¿翴˷Ҫѹկô죿Ȼ˷ܣСԹﻹпյķԼһֱָָԼֱһͷ򿪳һ˳ȥ
ʮ֮󣬽ЦȻΧѾЩ΢ε֣ǧ¥¥޺Լ˽֣ǧΧм䣬óڿı֣ǧԶ뽭ЦȻһ쳣ĸж⼸СѾͷ֪ЦȻĴԽЦչǿǾ԰ԵͲģôұһмϢ
Ұ¿·ߵĹͳ֣ǧûʱҪԼŮĶ᰺׼Ȼ򲻵¯࣬Ҳܹ֣ǧԲŻһֱţӺܿڶʮ֮ZYLʽKTVǰ
ſڣվһƷ˿Ů΢Цĵȴ֣ǧĵ֣ǧһ³˿Ů߹ȥ΢Цס֣ǧ֣ؾŮȻĿȷĹػᳵ·ģҪŮ˿ԼǵʮĶ֣ǧԡ
磬ô¶ˣ߰ɣѾ׼ˣõġ¶˿ŮҰ¿Ĺؾû֮һһ
⻰һڣ֣ǧʱͷˣ¶ȤΪ¶ĲˣѵĶԣΪһɫ߲ܵġ
ǺǺǣŮû˵ⲻᰣȻȻôԶ֣ǧƺֳӦĺɣתͷͣſڵĽЦȻᰣϲģԼôԶЩˬѾͷĺܣæסԼЦȻҲһᰵĺ󱳡
磬Сú˶ٰôô¶õȷ֣ǧǼرװ޵İᣬȻ׼һݼΪرĵһûɣĸŮõһȷҪõģԣ᰺ͽЦȻΧͳ˳µ顣
ӣǼ͸ƴţСѾͷ˵㣬Һ˼ľеܲˣûµģޣ㸺Ƚȥɡ֣ǧ˿Ȼ˻Ӻָ㽭ɽͳ˧һ֮һ߲¶Ķһ߳KTVȥ
֣ǧӰ߽KTVվͬʱٻɫѩҲڽЦȻ


Ķ ȫ׷
磬ȥˣô죿ᰵϷݵȻЩӲ֣ǧںȵеˣѾھŷˣԲûпóʱ֣ǧֻʣһ£ǾŮˣҪŮˣȷе˵Ҫ᰺ͽЦȻԼ𽵹
ȽȥҰһ£ʱˣһ˰ǴʱǾųһ𿴺Ϸˡһֱھȷļʱ䣬Ϊ֣ǧһܹؼ飬̫ˣ׳£̫ˣȴֻû취ﵽԤЧԿסʱΪҪ顣
ã߰ɡᰶԳҴ˿̵ĻƴӣΪѾͷҲᵽһ˿ѰζҰ֣ǧֵطɲΪǲģֵطһֱǳ˸ָ˵ĵطǸ֣ǧ㲻һҪٲˡ
ҸᰡЦȻ޵ĺKTVҰ¿˿Ѿ֪ҵĵСһװ޵úܺķơƣС㣬ʣµľŶ̨Ըǰžæֵͣܡ
磬һСܴųӵķ䣬Ұ¿ɳϣǰʮҺʾʾĻ֣ǧӰȻ֣ǴӲͬǶȶ෽λʽĽżء
Ҫ׼׼ôˣҿʾȻ䰵Ļ棬Цһ䣬Ұ¿ûֱӻشҶָָػ棬ٴʱ򣬽ЦȻѾȡ֮ĸŸƷĳŮǴظס
磬㽻ҪɣİɣɽлкܶζܶصļһڵģңãձոչĻɫξͱϼһˡҰ¿˵ŵݸһƿơƣҺȵһƿơ֮ת߳䷿
ҲȥͣǱŰµ̬ģڽЦȻͬѧѾӾڳ˳ʱֲȥĦɫļݣ⿪һ˾ĳ軹һȽϲѡġ
Ұ¿Ȼ뿪ǱȽϲһо鶯ƬģȻǰֱֳеζȽأż¿ζҲǿԽܵģǳԽģԾ͸ӵĲܹ
磬Ǹ֣ʦôˣһ֣ЦȻæչһ䣬ѾͷȻ֣ǧͨǱǺԼʦڿͷ𾴵ġ
Ŷأ׼ȫ׷ǵͻͨˣȻĻԲ˶ߡҶڽЦȻжѣ֣ǧΪȻûۼ񣬵ЩƵܹ˵ˣϼֱǸ
ι磬ȫ׷ǲɫɫķ񰡣Էָȫ׷ģǸɫһΪ֮лŶᰵĻһĴ֣дпյ
ᰣܲ飿ǲǿİ鶯Ƭ̫ˣĴˮģ֮ĹϵһֱСѾͷһоĳλʦİ鶯Ƭ˵ҲԵ޼ɵ
ϻϲǸպоʦľƷѧã˵ˣûôУ˵ҵ֮ҲȥдС˵ƾԼıʣȥͼHĴǾûΣᰲ⽪ĵ٩֮˽³ĶԻ֮⣬߰ԴǽĲʤ
᰺ͽ˶ʱ򣬳ҵֻȴȻóֻһģŮ绰Ӧ䱱ˣЩڴ˰ᣬվ԰ĵط˵绰
ңҰˣɵͱ֮ᣬѾ׻ˣڱһ޵ϡﻩģû뵽ɵǶһ͵ˣȻҲôƺƴġ绰һͨĵʹ˳ҵĶ䣬ǺϢóǷһ¡
֮ǰ䱱ͱ֮ʲôޣڶȥˣĹ£ûȥ֪ˣҪ䱱һˣһֵܣһֵף顣
Ǿͺãû׷ҵŬر㣬Աһһ׵飬԰ɣҵ͸ɣǱҲֻͷԱ費⣬ɵҪ䱱ǸͷӦԼźͱ˼棬һһԼżʮ˼棬Բһ׾ܰ쵽顣
ʲô鶼ס㣬˲𣿡ĵĿЩҲֵΪʹĥ䱱þõķճ׵ɢˣ֮󣬹̾ԵòôҪˡ
ɵòҳ˸һۺ͹֮⣬ƺĻﶼûʲôˣǱǿĵһŹҶ˵绰
ĵĺϢʹóҲɵĻص˰˿̵İЦȻڱ˷˳׽༫Ϊĺ꾫ЦȻŮᰳֱ޷죬ֱӽЦᶼ쮳ˣһţ˼̲֮סЦ
Ժֵʱǹĺܿ죬ڳҵ˵ĹǺУʱȥСʱ俴һֱʱʱ򣬶ʱһôʱҰ¿Ȼû˵Ǳ߻û£ʱҲƺ޺˵ϼһŴӡȽڵСҩ衣
ţȥǱ߽ûС˵뿪˰ᣬ˵ļҲûȥᣬԼֻᳪһĸ裬Ұ¿ڵķʱҰ¿˵ıһеһϡﻩ
ȿȣ磬ˣһ£ȫ׷Ѿʵʱ򡣡Ұ¿˵ŽһǶΪĻлǰһʾϡ


 
ĸСʱĸСʱ֣ǧλһİڳ˯ȥɫһοǳ׵׵һʹ죬ͬľʱݣҲΪ˳һǿֶȻЩףȴԵĹúЧ
ܹﵽĿģڴ󲿷ʱ򶼲Ҫк̶ܶڼ̵ʱڱԵҰ¿һ޼ȫĿ¼ݵʱ򣬳ҵǳ׵ķ
˵ﻰ漰ЦȻҾԲỨôľȥôһȦļƻĿ꣬Ϊ뽭ЦȻκ϶ҪڽЦȻֵģԶЩҲֵõģ飬ͱļ򵥶ˡ
պ󣬵֣ǧѧУϰʱ򣬽ЦȻᰡ޺ͽˣŴӡͬʱ֣ǧİ칫ң֣ǧ˿ѾԼŪĸŮ˸ͲǰĸŮȻĻƨɲôʹջһҹ֮ģڿžջظ̤̤ʵʵء
֣ʦǵġһһĹǣĸͬʱķ֣ǧϵʱ֣ǧɫȴһƬ࣬ϼһԴKTVѹ֮󣬾ͱԼӸһſɳƨɾϸߣֻʱЩľΪԼ᲻̫ˣϸһ룬ȴֲַԾ
ϾһɫԼ崫ֱӷӦĸϷʲô飬ȻѾĶԳŵľ޲Ǽ£ⲻʲôѡԼ䣬Ǵһɫıܡ
ȷɣҳտ˵ɡ֣ǧķӦЩ޵û뵽ԭΪѾ㶨ǰȴĸ飬òƻûκʵԵĽչʱϸҴһ绰ʣΪǳ֣ǧġ
֣ʦںæ𣿡ᰵһֱֱֱȥǰһֱԼӣǽȴҲ̲סˣ֣ǧ̬ǵѾͷױˡ
ͬѧں˵֪֪Ĺڲһ仰ƿУ鲻ˬǵģͳͳϸ񣬻ȥдɣǣʱ䣬ǵҪٲĻǽɾͲűҵˣһıҵҲҺϲ⼸ѧѧУͬǷֵҵµģʱ̬ȣǿһӶû취ҵˡ֣ǧǺʦϵģֻ˵ĻȴôʦôĿŵв²Ӧһʦ˵Ļ
֣ʦǼΪʲôǼ𣿡һҲЩίԭΪĻ˳ͨû뵽ǰ档
ǵдĲϸԲܹɻظһ𣿡֣ǧǰĸŮͲһǷѾ˼ҪԵǼǵڲĿûɣ⼸СѾͷһ⣬֣ǧǾʲȥ
֣ʦǵĲܹͨҪʲôǮҪ٣㿪۰ɡ޵ĻֱܹҪ֣ǧǿޣϵЦݽţȻЦݲôУȴԱ֣ǧĿǰķŭ
ҲȱǮҪʲôǰǶһĻһϣѾȥˣڣˣѹԼ·ңҲȤˣҽƴѧô࣬ǸƯŮеǣ˵ǰɣ֣ǧİ칫ǵģҽʦ칫ڵĸЧ֣ǧ˵ӵֱ׺޼ɵ
ҪȥҴˣȥ𣿡ЦȻһֱû˵ֳЩСĽЦȻ֪Լ˵ʲôСѾͷɴһתԼıҵŤͷߣ߻᰼ˡ
ȥȥҾͲˡתŽЦȻ뿪ޣһᰣ֮ǰ֣ǧĸǰɫаĿӵɫݺݵһ䡣
֣ģ㲻Ҫڣµ񣬷Ѿ˺ˣᰵĻٴδָ֣ǧıһݻתȥ֣ǧȻҲûʲô취ܹڱҵ֮⣬һ˺˿ᰵıӰ뿪֮⣬붯һƬδ֮䴫ʹᶼЩ̲סɳۿ
磬֣ʦǲĹأǰɡЦȻһ칫ңó绰˳ңСѾͷһܵίɲСΪ֣ǧ̬ʵЩȶӣЦȻСѾͷЩջˡ
ӵЦȻ绰ĳЦŵͷȻԼȥѧУſڵĿϵ»棬˼֮ᰣз쭵ĳ嶯޿ųгӣһסᰡ
磬ȥ֣ʦǲʲô⣿޵ĻʵĺܳϿңǵͷýЦȻѾͷȥ֣ǧȷЩģϧ֣ǧϧ
һλᣬȥһλᣬץסˣô³ܲңǲץס³ͲòˣԣԸץסλᡣҺһڴĿȣЦŽһ䣬˵λ֮ʱ¶˷ܲѵЦݡ
ѾͷһΨ²ҵô˵֪ҿ϶һѰŵ֣ǧȻǶϳҵ׸֣ǧ׼ʲôǼѾͷףǾԾܹ֣ǧɢĻ
磬ô죿ޱȽϹĵľ⣬һ֣޹ңйϵ𣿡


 ·
磬ûŶһߺòײһ仰óֻͨҰ¿ĵ绰룬Ұ¿Ҳ¶ҪΪġ
ʼɣԽ㶨ԽãҵϢµ绰ҿǰĸŮ˵ﻰҿǴµ˰죬ϲôϳҵ·񣬲Ϊ˽ЦȻ֪ôҲֵˣ
ˣǼżˣϣͻԲˣǼһȥǵðң´μʱһһͨĻظðɣЦŽЦȻŵĴӡ壬һ֤
ãҪڽ֮ǰǵͨᰣͰԼ׸ôᰵı뺷һչֳһûڴУڳҶ³仰СѾͷһֳĵķչţֻһɬģһǳģֽȻͬķζ
ٴɡȻǲİᰵĻ棬ȻȷЩ̫ɬˣЦſ˾Цû뵽Цᰵʱ
ʲôҪٴ󣿳磬ڻ𣿡˵ŽԼյҸǰ˫סԼģΪΧظȻڳǰǱͺĹָƼĸӾĶǣ
ͣǻǸøʲôʲôȥɡеͷ᰻Ͼĵķ棬Ȼĳһķ棬ȥ²֪ᱻСѾͷϷʲôԳҴһӣѼ˸ˡ
ֻ֮ǰ᰻ûܵҸǰ˵һðĻ磬˼ѾʮDˣ˫ֹһãٴ˾ץˣٿһ¡
ſߣ߲͡ҧгݵİ᰺ȥԼڿϵ»ѾеĿȣԺĥһЩ顣
ڿϵ»﷢ҲᣬõָҰ¿ɳԼΪóթļֵܣһǰٷ֮ٱ֤ĿɿֵܣװƷһ̨͵ƻʼǱԣһĸװݴȻҡڵɽҽƴѧAѧ¥
λͬѧã֣ǧĸ칫ңͷֵܽɣԭһȺԱһֱȦϧҲûᣬżȻһλ᲻СĵһȺԱҲˣҰ¿ļС֮һʵڻ첻ȥ˾ȥҰ¿ˣڣҰ¿ǻᰲȥֺѶȵĻҲǸһϷĻ
ã¥һȥתһ칫ҾǡһŮڳؾһ̲ͣסеֻӰ֣ǧİ칫ҵַɣɺзȵ΢΢ǷлԼͽܳ¥ȥ
Ŀĺܼ򵥣ȸ֣ǧµҩȻǴѧϵ⣬֣ǧɵЩΪ˲ݵİʱǲᶶ¶ģʰһʱСĻܡ
Եһ£Ȳһɧŵ绰վ¥¥ݹսǣɿȾͷǼ칫ң˿̰칫ҵŽţ֪֣ǧǲ棬ЦóԼֻȻֱӲ֣ͨǧ칫ҵĵ绰Щ϶ǱҪùεģԲʲô벻֪֮⡣
ãλ绰ͨ洫һЩͳɤӣһ䡰ɽҽƴѧ֣ǧڶ԰ɣ
֣ǧеƣڰ칫ܹӵİ绰ģ³Ƭ̱ͷӦǣ֣ǧǣ
֣ǧͿˣ˭Ͼ֪ˡ˵Ϲ˵绰Ȼһ֣ͽܿ첽֣ǧİ칫ǰһͽ̧ȭͷ˼£ŵ֣ǧľƴš
֣ǧɴƺͽŽ֣ǧİ칫ңһ˵һ䡣
֣ǧλʲôˣʲô飿֣ǧȻܵ˴űѹָУܹ黹һѧڣȻʮֲٵǼһЩģԣŹţǻܹݵӦԡ
žû˵κηϻֱӽһ֣ǧİ칫ϣһͽܴЯıʼǱԣͬʱһĵĻʾ׼֣ǧ
֣ǧдֺͲһϣƬԼڹһҽѧ־ϵĺȻĿڶҳ֣ǧɫ˲ЩӲΪǺһϣԼϮƪĵӢԭժ
ʲô˼֣ǧ⼸˿߲ƣõĽթģЩֻҪǮܹˣĿǰԲթǾֻʣһ֣ǧΪĵˡ
ʲô˼Ƕ˵ܵƪӢίУϮĲһΪ֣ǧ˵·飬ڣһʱĵ飬Ѿе֤ݣ֤֤ܹһѧڱɱݵͨӦһʲôȡ˳ɹҹȻھһӰ־ϣΪƪųɹĳΪΪڣ˵д𣿡֮ǰ˹εģԶԸ֣ǧмƻ
ǡǵôɵˮ©Դǣ֣ǧеɵۣΪһֱܵƬĳ£ѾȥһˣԭΪѾȥˣû뵽Ȼڱ˷·ˣ
ż֣ǧڣǵĵ飬˽ҲǼΪãΪһߣΪѾ񹲷ߵĵزˣɴ˻һڣ֣ǧʱ׻һɫһƬɷף


 ͼ
˵ʲôҵ˽ʲôϵ֣ǧ˵仰ʱŵĻɢ˽ʲôκ˶ҿóصļһƺָƣʵڲһõ顣
֣ǧ˽ǵ飬Ӧù顣˵ţóֻȻᣬ绰ԼһֵܡӳþûˣŶûʲô飬ٲǸŮѧձҵ¥ɱİеš
ɵĻ˵һ룬֣ǧϵĺðˣе㱻ɸƵ־ˣΪĵӾͲôȻһЩԼĵһ·Ǽôȥͻ׵ȴĽһʲô
λλлú˵ʲô鶼𣿡֣ǧǾһЩˣסǰǵһҪ񣬽žǾԻ֮ƽ⼸ߣԼЩƵʱǿտƾģӳϮҲ̫Ӱ죬ѧУ̬һǴ»СС»˵ģЩƵһ˸ȥѧУҲڵΧȺˣ㲻Ŷȥ
֣ǧڣ˵ɣҪҪҰЩһһ£ʶԼʦжôޣҪҽǵúúúһģڣʱȲЩˣЩȻ˹ܡ
ڣҵίϣϷǸйΧڵҽѧ־Ͽǣҽѧ־ҲҪص㿯ϿǵǸ飬⣬óϮõкô³ȻĻҵί˽ȫȨίҰֱӸϷͥ
ĵϷݵòǳһС©ΪĿǰֵʵĳϮûκ֮Чȷλķ綨ԣϷͥʵ϶֣ǧû̫ԼҲΪһ˵֣ǧмһֻҪ˽飬һж˵
˵˵ϾǸλǲҪдꣿҲ˽⣬ҪѵʱܳԣλܷһЩʱ䣬ұ֤֮ڣѵǸдãǿΣ֣ǧ־͵ʮֲĽҪӣĺϷںء
ãŶˣ˵ʦѧҵĶѾˣﻹмûңǼѧҿˣ㳭ϮƪдĺöˣǲǻڴŮѧ⣿
ŶˣǼŮһһƯˣѾǲǾͿűҵΪŮѧȻȥԼǰ֮ĿģֲûôŮܺҾȻ¥ɥġ
֣ǧڣĿеˣ֮ǰ˷ӵıһθĦ˹ʽ˵ʵЩͱĹˣóŵ֣ǧȫúˮʪ͸ˣĵ飬ԼЩ鱻˸ͱ
ĿԼͲ²˵һʵǰһ˷ָһô֣ǧ﷢ë
˵Цˣ֣ǧһʦô˲ܵ飬ǼŮѧѾ׼ͨˣֻǲһ޸ˣӦòˡ֣ǧȻȥͦƽĿ˿ǿ˱ͿᰮϷ˵ıƽʱһо֣ǧ۽ǲͣڲֻмȽŵ˲ŻֲƵľηӦ
顣֣ǧĻһ˵꣬û֣ǧӦ칫ҵžѾƿˣΪ׵ĸŮˢˢĳ˰칫ſڣĸŮ󣬳ҵӰ΢ЦĿģĿ֮󲻶ɫգգۣȻʶҵģΪⳡϷǳһְŵġ
磿ôˣĵʵʵڵģ֣ǧ۾ɾͲôˣ֣ǧļ˸Ѿ˥ˣֻʣһĿģǾǰȺ˸ϽߣȻѵĶһɶʱͳû˺֮ˣ
Ŷûʲôر£Ըղڵ绰˵ǸŮ¥ɱȡҲʮֵλģ˵ĶԻУ˽Լһ֣ǧϣһΣһһʼı뺷ίĿ֣ǧ
֣ʦҶ˶ʮˣҴʿƷ㵥ĹΣҲˣΪʲôͨò˵ѾͷҲһϷӣίӾȻ˫ۻžӨ⣬ϷĶʱɫƵתͷλװģдǸŵ֣ǧ
֣ǧڣѧʿƷ㵥ĹΣҲĳ磬Ҿ֣ǧĵĻ˵֣ǧҲסˣվԴǵĿڴġ
ͬѧɲҪʦʦǼǼģڣ˶εĿĥǵĶѾﵽ߱׼ͨùɣʦһ˺ܾˣǼĳɳʦҲʮֵĿģɣʦһΪǷ񡣡֣ǧĻ˵Ŀ죬ϵĶ죬᰼˵Ĵһ৵һ֮ͨο΢ЦĿԼļѧЦҪѿжѿ
Ǿлл֣ʦˣˣˡͨģתȥЦȻһ۳ңڳҵʾ£Ҳĵ뿪ˣ֣ǧǰϵίѾ֪ɵȥˣȡ֮һͼȲЦݡ
֣ʦ˵ڵģңԽԽ棬԰˵תŽǴӶȡһẒ֣́ǧǰ˻Σ


 ֮
ɽҽƴѧAѧ¥¥֣ǧİ칫ڣЦȻѾ뿪ʱóſհ׹ŵ֣ǧѾŵĺѾžͣǺ˼֮뿪˰칫ҡ
һʱ칫ֻʣ֣ǧɻɵͽˣտɾͲ֮ǰˣ֣ǧڶһִĸоؿڷƣȱȻĹʲôٱҲĿ¼ʲôݣҲԻǶΪģԣҪͱɾԼƵϣȻŪŹ̡
֣ǧڣȣ칫ĿյǲǻˣЦ֣ǧѾһС֣Ĳֲǲ˵Ŀʼ֣ǧעҪɽҽƴѧڳųꡣ
ûУȻһҪĻҪȥλ¾Ͳ㼸λˣɡµ֣ǧҲûʲô뷨ˣֱͿ֮ʱЩ顣
ðɣȻҲͲ֣ǧˣϣס²ô򵥵ᡣ˵Ӷͳһīϣͽܴҡڵ֣߳ǧİ칫ҡ
ɵһ뿪֣ǧæ´򿪵ԣȻҳԼʮƵҧʹɾ˻վžЩĵϣȻɾҲûʲôã˳ָɾ˸ɸɾЩ֮ó绰ͨ˽ֻ
˿̵ĽͳҵˣѧУ򳡱ţֻһߵڼ¼ʱ䣬ҺͽЦȻһ泩ĿЩԾӰǳǵļ顣
ǳҷʲôпǳ͵ʱÿеĶһЩпᵽѪȼѵʮңǳڸױǵĵѵӪȹӣųרѵӢ˵ĵһѵӪǰѧУֱ˼á
һöҲԼֻϵʱ¼ЩˬԼš
ɫǵģͲһӴ绰𣿺һٿϵ»ᰵĸпֻķѣֻҪ֣ǧ绰˿ϵ»Ҳֵõġ
磬Ĵˣô죿֮ǰľٶȻǳҰŵģѾܶûĵȥʰһˣֺԼһȼϣֵΪ޷ܣԳĵһϷ̬ȥ֣ǧһһס
¼Ȼͺ֮ǰƶķһǣס֮ǰ˵Щ⣬Ҫһһ˵ȻĻЧһЩҵͷʾ⽪ӵ绰Ȼǰ¼Ŵᡣ
ڳ˵ЩǳԼڿϵ»˼ģᰵ˺ȥӣҰ¿绰˵Ѿ֣ǧİ칫ң뿪ϵ»ҵ绰ԼϽЦȻ˿ٵĸȥ֣ǧİ칫ң·ᰡһ̵İ淢Ѿˡ
ģ绰һͨûȽ˵֣ǧԴʻѾ˵˿ڣǳ˰죬Цſڻش֣ǧ
֣ʦȥǵֵ·ϰǵĵ֣ǱžۼأȻҲϣͬҲΪֳ˵֮ģϾ־ҽƴѧֻж̶̲·̡
˵ʲôͬѧģʦкҪҪģҵƼе飬ҾһֱǱģԣʦΪȡһ£ܻܲһˣ֣ǧ׳ܹ׳ķصնһ⡣
ʲôǶԣƻ¡һĵͷҲû뵽֣ǧȻôһССĹŵ֮ݡ
֣ʦ˵㲻ƭҰɣĵһֱƭңһҺ˯ҪܵĿ죬¾ͱóˣѾû취ˡųҵͷ׳˳ΪƵĵһ⡣
ʦôƭ㣿ʵ˵ЦʦĸϻĶʦʩչͥͲϲˣϲᡢлŮܸܲʦһ᣿֣ǧȥĳϿңȻϿңȴôö
Уһû취㡣ųҾָָԼֱİû˵֣ǧȵеϻʱԴԥ˵ԼĴ𰸡
Ҫʦô˵ſţֻﴫ֣ǧĻҼ˵϶ʱ¶һĨЦ⣬˰쾢Ϊľǵ֣ǧ仰
֣ʦֻҪ˵ΪʲôǸĶʮɲͨԭ򣬲ǵǸҾ㡣ѡ˳ɵİ취˼׳Լ⡣
Σֵ֣ǧǱ˼ˣĺܣɫǾԲ˵ʵģЩҪ˵˵ʵʲôùӳԡ
ðɣȻ˼֣Ҿʵʵ˵ˣϲǼҪñҵڱҵ֮ǰǽӴӴϾһҵҪߣʱټĻˣΪǴϵĸʦǵǸȻ֣ǧⷬ˵ĺ϶¶һĨȱĵı飬֣ǧֹʾ˼ȵ
һӺ󣬽ͷӦ֣ǧҪ󣬲ԼӺѧУ档
ӣ֣ǧӰѾ򳡵࣬ŽĸԼվڼĳңʱһƬң


 ж
֣ǧٱҲ֮ǰ绰˵һһжںûȥʲô֣򳡱ϵԼ
֪ˣ֣ǧҲòӲͷƤߵ˼˸ǰңڳ䵱Ǹ֪ؾ죬һŹµתš
֣ʦٶȺܿŶǿ¥һ֣ǧֱӵķ̳ڣ֣ǧʵ̫᰺ˣѾͷǺþǺãǻҲܹһܹ޵֣ǧܾʷǰĵһˡ
ʲô˼֣ǧҲһֱˣ˵ĸоԴûб뷨һ뵽Լ֮ǰ飬ǺµҪһʱʹˣ֮ǰǸŮ¥飬ڻһԺء
֣ʦʲôʲô˼ѧУ׼ͳȥоһϷأлˣҶû˵ʲô㷢ʲôƢʱһŭ⣬Ź֣ǧǰ˵Ļֱ׳ȴҲ֣ǧһѪ
˵ʲôȥϷʲôϷŵŹ𣿡֣ǧмƵͬʱҲЩɣ˵ģôĵǾѾˣôʣµӦ׵Ķˡ
ҪҵˣȥһϷԣʱҲ˹ĹùȥȻ֣ǧǰչʾһ̵ķϣµϷͲʲô֣ǧֹ̡
ŶԭˣҺȻˣһһÿҪϣȥɣĿĵ㡣֣ǧ˵꣬תߣϳ¶˱֮⣬ûֹ뿪
磬˵ôܹ޳ֵܵزŶڵ绰˵ʲôͶаֶ֣ǧϵıʵǲ֪ȥˡ
Ѿ޿ɾҩˣ߰ɣ᰻Ƿһٿϵ»ǳϵ»ڰͽȥ°뱲ӡ˵⻰ʱ˿ߵĽЦȻʵ֮ôΪĽЦȻϣҶԼʦһĹĻᣬϧǣеⶼܹõӦЦȻҲЩʧĿԼĴ磬
߰ɣʲô˶ֵȥȵģԼȡ§סЦȻļĳĿţЦȻҲµĵͷô᲻ЩǣֻЩĶѡ
һϵ»ⲻĹһȺ˾ϵ»һλǳʱһͣԽЦȻΪ׵ŮԻǳƤݺݵļһԼฮ
Ҳ˸İʮ˿ҵľ޴ۣ
ˣ鵽ҲϸһˣʱǾר׼ҵɣ֣ǧûȥμǵĴˡԱ㣬һܽԵĽ⼸죬֣ǧõõĻҲѾõˣΪЦȻıһλᣬڣʱˡ
˳磬һֱܺ棬KTV㵽׸֣ǧʲôĿǱﲻס⣬Ѿк̲ܶסҪҴ绰ˣڣѾ䶨ˣʱʿԺûʲôˡ
Ǻ֪ܿˣˣΪףǳλļƻԲɹһҶᰵòŽͣൽϣ綼Ǿ֮ɾռĻƵˡ
屭־ڿУһ⼸ŮΪͷۺ͵ĵ˽ǿ԰ĵȥ׼ҵˣ
һᣬŮһ뿪ˣóֻҰ¿һ绰绰һʱһϵеͬɽ鱩һ̼ûɽҽƴѧѧУ
֣ǧӳϮʵӼڼСʱڱ㱻תػָΣһع⣬ôٶȽ˿־ġ
˵־壬֣ǧ־ĻںߣһΪڻǽޣƵҲ˴ɽҽƴѧ̳֣֮ǧǳ׵ˡ
һ֮󣬺ܿ㽫һϵбըԵĽͼһƵͼƽʱ¹ڳ֣ǧĸ̩ĹŻȺħ裬ʱҽƴѧУҲסˣ
֣ǧְҵ˲Ŷۼһα˵ƵƵϹĸϻ˲䱬֣ǧһ֮ͨɨسš
Щʱһ֮ڣҰ¿ֵլлԲ£֣ǧѾ˲ɽڱ˺ĹЩ£ҲûжȥҲǶԱ֣ǧ˺ЩŮһɣϾ֣ǧ군ˣǵڼ
ЦȻıҵҲ˳߳У԰Ϊˬǻһʽҽ᰼Ҳɹõ˱ҵ֤ѧλ֤飬ѡ˼ѧ֮⣬ᰵѡͬһIT˾ϰ࣬ѧרҵûаĹϵᰣͽЦȻһ𣬵Ȼϰ࣬ʱЦȻ̽ҵϢֱõ˳ڹǿһҵƷר֮ǴӽЦȻʧ
ҵڳҵĵ֮ȴԼͬѧϾȻҲϰ࣬ƺĿǰҵֻһԱʱѾͷͷӳԼ뷶ͬѧƺܿʽΪĵڶԱ
Ϊֹ񣬲ľһˣĿǰûҵʵѡʱȱš
˽ЦȻ֮󣬳ڿרĵȥæԼˣΪ죬ӽӸױǻع飬ԼһֱڿѰҵ䡣
ֻǣû뵽ǣ֣ǧʱȻðˣ


İ ǽ
ô£ڽϽЦȻ֮ڳҹĵʵЦȻ˼һ£Űϸ˵˳
ԭԴ֣ǧ׻֮ϼһȻһ㶼֣ʼÿٽЦȻᰣһʼЦȻûֱ֣һȥϰ·䷢֣ǧһվ·ĹվĵԼŴ绰ЦȻ˵¡
ЦȻ⼸Ҳ֣ÿԼ°ʱܸо˶ڰһʼûôǽϣЦȻϰ߳Сʱ򣬺Ȼ֣ǧǰһķСΧкܶ˶ͽЦȻϤ֣ǧʲôҲ˵
ϵ飿꽭ЦȻ֮ʱһ䣬֣ǧǲײĲᣬҪһصйúõһɫˣ
ǽϵ飬ǻ˴ֻˣֻܸ绰ЦȻͷ˵ǷڽϣһСſڣΪվƾСֻв׵ľ룬Իû߳ȥʮף֣ǧͺȻǰһ˫۾ͬ蹷һ㶢ŽЦȻûʲô˵ʲôǿ˿ЦȻСת뿪ˡ
ýЦȻʮֺ£Ϊ֣ǧһʼӡͲôã֪ԼסЦȻӵﵣǣԣʱͱҪ¡صǳˡ
OK֪ˣȥԸɣ㲻̫ģܿͻ᳹׵ûˣ߰ɡ˵ŵתͷֱʳһֶȥڳҵתͷ˲䣬ӺӾ￴Ǹվ·бսǴӰһ֣ǧ
һʼûǵ֣ǧ䵽˽֮󹷼ǽϾһܹߵȽˣһŻңҲӦܹмȥΪеĽ֣Сһ˱Ʒ֮ᷢ飬˵ﻰ֪֣ǧԸ¾ֱ˼ˣĻõϷһֱˡ
磬˵᰻᲻°ⰲȫҲ֪ԼǲҲⰲȫҪҲϺˣʱסһһҲܰȫ㣬˵𣿡ЦȻһóΪ֮жСѾͷʱŵĶǶõˣҼûôԥͷӦóֱֻӴ˷ϡ
ǰ°ɣ㿪һʳְɣǳԷ绰꣬ЦȻ¶һĵЦݣԼĿͨЩһĶų⽥ɫ·ߵ޺˸װ쳣ۼ
ʳѾ׵׵ĳΪҰ¿ľݵ㣬ΨһͬǣȻҰ¿ĸݵأҰ¿ҲͬʱҵļžӪճֵ̣̻ѾȫӾĲ߻齨ʳˡ
ʵʳ˵ļ򵥵ʳ涼Ұ¿һҲ˾ֱӹÿʳ궼ڹ˾ռһĹɷݣȻ˾ʳֵÿʳ궼ԾӪͬʱܶԷļලҰ¿Ĳ˾ʵʰٷְٿعɵֻмҴһľ¥ͺʡ
ھҲͲ̫˽ˣϾѧ̹ĺ鲩ʿľӪ֮Ҳһ仰仰ܹ˵׵ģһǱȽοģǾҰ¿ڵķչ·Լϴ׵ٶȣŹ˶ãҰ¿ͻ᳹׵ҡһΪҵĴ
Ȼ˵˲ͲˣȫйеʱԽǳɹҵң䱳̲صԽӴ˵ֱһģתͣڰе޼
⽵꣬ǳǰϲĵطֻ⼸һһҲѾܾûˣŽЦȻһ߽һĽСŮԱӭ˹
λԵʲôԱЩ²Ҳ˺ܴı仯ЦŵͷͽЦȻһ˵λϡ
Ȳżϲɣǻû˵űһŮԱҵĻʱе㶣Ϊǵһϲ֣Ѿһˣû˵
˵ϲСûУǵİɡԱĻһ˵꣬ҵ϶ʱ¶һ΢ЦڷԱǷʵӰڳҵ
ѾͷȥкĿ˰ɣֵܣǺܾû˰ȥķˣЦôУЦҡҡͷ裬ҲûȥƣתһȦŻûãⲻһʱ￴ˣô
˵ݶЩѵĻ⣬˼֮³Ϊȥ׼ǸϲȥˣЦȻͳҲǱıߵȣܿ죬ϵĵ绰ﵽ˳ֻϣ˵Ѿʳ֣ʳļҵꡣ
⽵꣬ҵĳͣſڡ˵˵绰ϲҲѾͽЦȻȵĸɸɾϺ⽵ʱĸʽԡ
磬˵İӺζ治ôطģҲһ͵ĳԻİӺ׾ٵľ᰺ͷϣѾͷ֮ǰûԹǵһΡ
óԵĶȻᱻǷ֣ԷҪ㣬֣ǧʲôͶԲߣǳ⽰ӣɲľ͵ĳԷѣźҪҪ˽ġ
ǻ쵰ȥΣ˼˰죬ԼĴ𰸣


ľ ӹ
ڳҵĶʵЩ⣬ΪЩӵ˽⣬Ѿͷһϲ÷ԼŮǽһĶԹ˽ᣬ֣ǧҪͼı죬ӦֱҼˣݺݽѵһٲŶԾ
ʵҲֻ֮ˣ龯ûȥ룬ĸҸʲôǹʱҲûʲô֮ķԼԶ㣬пܣһϣܹаˣҿûʲôܵˡᰵһпҶŮһ˿µ⣬ԭȻֱֱȥԸ񣬵ǹﻹǴһЩģĳɷֲôߣǾƾղ˵ǷڸаĻ㹻ˣ
˵û֣ǧȷһʹ޵ļһΪҪһЩˣĵʱû취ȥ֮ڣһ죬վָ֤Ļ뱲ӾҪڼȹˣ˵һ仰еˣûʲô˻ָ֤ˣһ⣡ҵʵѾ뷨ֻһΣ뷨ɲͻҪȥִУȥ
ҪǸ쵰˾ͺˣʡҺЦȻĵűǸһϮᰵ뷨ͳҵĲıϣе뷨Լջصɽ飬ʱҰ¿ֻһС죬һȺҪԼײᵽһѡ
ˣõ֣ǧ飬һȥģڣԶɣ궫ҰͻȥˡЦżһᰵһߵĽЦȻѾͷɱĲɿˣѾͷʲôãʳĵֿʵ̫ˡ
ðɣҾüסҲȫҪҺЦȻһȥסˣϰ࣬ЦȻȻңϾϰĵطϰ壬ٵһӦûɣһ뵽ɶ˵ɶ⻰һڣһûüܾЦȻһ߾ȻҲͣסԼսĲȻųһ˷ܵǽͷ
磬ҼѾ©ˣҪǸ˰ҹȥҼҵô찡ЦȻĻҪᰵĻЧֻõͷӦһһֻ΢ЦŰԶķϴʱ¶һ˿Ľ
ϣڵֵôǵ곤һҪֱûµȥǵС鷳ˣЦΪƽ˷˵һгˡ
󣬷ݳ뿪ЦȻڳҵĳϱ˽ᰴӳҵĳʱ򣬶ԳЩصļһһ壬Ǿ
ͷм䣬ԼȥѡɣһҪԼɡ߽ܲ˵꣬ߵ̨óԼֻΪ֣ǧҪѡɳж֡
Ұ¿죿绰һֱͨʳԼҪ֪⣬Ұ¿ڳһ֮ش˳ң˵ھ͸ڻ죬ǹ˾ӵĶӳ
磬ʲôҪҰ¿ЩƣΪӺͳֱӵϵǺܾ֮ǰĴ£ܵ޿ָʹҪѳײҽԺҺҽԺȹҰ¿ԺһֳҪ˵ĹŹ뷨
绰˵Ǽ̸ɡ˵Ҷ˵绰ͽЦȻԼᰴһк֮뿪˼ҡ
ʮ֮Ұ¿KTVҼ˱ӣСĿȥ֮ǰĸӵķˣӼ֮ݹһ֧̣ҸҵϣСǺûģϾײҵʱ˾
磬ʲô飿ûף˵ҲЩ飬³ҺȻͷһҪˣҵѾʶˣɲٺκεĳͻȻĻʱĺܲҡ
ԣѾǼ飬ĻҰ¿ҲλãЦЦıӵļֵܣýţҲ鷳ģ෴󰡡
ҵĻһڣӺҰ¿˶ʱ¶˷ܣǣĪңǱӣҰ¿н죬ӱκ˶˭ĹܹͣΪ飬˵ﻰӻޱ˷ܵģΪųĲ鷳仰˵һϵģ
¾ܷԸұӸǣһؿڣ鼤˵ЦŵͷҰ¿ıʼǱԽһ¡
Ұ¿ǵ֮ǰʰǸɫ𣿾ǱǹַջǸ֣ǧҰ¿ʼǱԴ򿪣Һܿɽеĵͼʾϻȥûʲôص·
ҵȻǵãǸϼһսУôûҵȻܰĸСŪģӡе⻹鴫ҹɲȻǵǸ֣ǧǿͳֲĵһĿҰ¿ǽǼ¿һ̱һĴڵġ
·ӦúϤɡ˵ٴν·ߴŵʾϻһ£Ӵչȥ֮ϸһۣͷ
·Ҷ죬ﻨ԰ˬǻ·̫Ҿߣһ·ȥľͲˣ㣬һܸߵסլСҾûȥˣΪҶԹûʲôȤӵĻ˵˵ס
OKжûؼˣҵĻ˲еĺ壬һ£Щ˼Ļش磬ԴǴ۲ʶ̩ɽ֮ҾҲûɳؼˡ
ܺãҾʵһ棬żԼԼıȥͷһһֱеʹ죬Ұ¿˵԰ɣҵĻȻû˵ǲҰ¿ǱӶ˳Ҫʲô
ԵȣҽӸ绰Ұ¿ͱӸҪ˵Щʲôʱ򣬳ҵĵ绰ˣӣóҸϲ


 в
OK֪ˣҵһܾˡЦŷ˵绰ӵĹǳһֱε飬ҲɹĽһδԼʮҵ˹ڡ
磬ʲôôˣҰ¿һ߿ųҷĵĸӣʱչһ䣬Ϊлῴ¶ӣܰԵҪ֪ʲôó˿ġ
ŶһֱҵĶҵˣҺܿģԽԽ˳ˣˣһ£Ͳˣͷϵˡ˵ֱ뿪Ұ¿KTVҪڵһʱڼΪʱԳԽԽˡ
ų뿪һѯʵı鿴Ұ¿Ұ¿Цŵ˱һۣ֮Цһ䡰ӣСӻɵվŸȥ·תתûкȶˣʡĵʱ򳵶ӲСĸ˵ģȥ
ϣھȥ죬·һ·̣һ·ܳ¿ǲҰСܰæӲĻܹʱ򣬶Ұ¿̧ƨϣϳ˷
ĳʮ˸ֵܣ̨𣿡Ұ¿Ļתȥˡ
ɽйʻʮӣɸױйɽнĹʺ׼ʱ½ӵ󣬸ڣˣһףһŷף䱱ҪģΪӺħ벻䱱ԣֻ˶Ρ
˵ֺʶҲ֮ѡ˿еΪǴ˿ѾǱڣ˱ķÿŵƤ䣬ȻǵӵʵЩСˡ
磡ӵӰһ㿴˿ڳͷ̵ĳңһʱֻ̣ĳЩضʱͻвŻżһ֧¾ʱ
ӣϲ˳Ц߹ȥһʵʵӵִֵ֮֮չַʽ
磬ҪĶҸˣȻ쳣ʴ̼㲻УɹҪһҵһЩȻ࣬ӦùӦõˡ˵ţ׵ıڻӻ֣ʾһ
ҿŷԼǰ䣬Ȼ΢ЦĻӣӳʮһֱﵽʮ׵ǵɢĺعʸ߳ңҪҵĶ
޹ʧٵһӣһæҳңǷһ顣˵佫ãȻȻɽУҾͲ뿪ԼΧڣӣҵһŵ㹻µӺ͸мˡ
磬¸ô߰ɣڸױʵǳԲĲˣعˣһҪȥúóһ١Ӱڰ֣һĲںСԴӳڱĵչֳһǿʵ֮Ӿͳ׵ıҸշˣ˶ǼʦܶȨ֮ƣǶʵģϳҺ׸֮ĹϵʹԳҸӵͷΡ
߰ɣƵѾˣ͵ӷϴˡЦӽ˳ĺ䣬뿪˻
ȥױʱ䣬Ҳ֪ôˣ磬ûϵ𣿡СȻմӹǻǺܵ䱱ȻߵʱѾ֪䱱ͱ֮飬ͬʱҲ֪Ǹɢȥɽе˾ԵϻһȤûУɽеĵ룬ȻȥʵԼĿġ
ûˣѾ㶨ˣ㲻õģͷͱ籾ֵܣֻΪŷĿɳѾˣҲûˣϸһȲҲ˵ҿųЦŰԼֱ֪ӸӣһĿɿڴΪ֮ǰѾʶ䱱ͱ̸֮Ц硱ɫĽ棬ھȻֱӱȥƵᣬôܣ
ǾųҵģóֱֻӴ䱱䱱֤˳˵֮ûʵǺηʥ⣬֪ҲǳҸ֮ӶԳҵǳ׵׵Ͷˡ
۽˽ˣɽĹ͢ʽӪȻʱѽʮһ㣬ӪҵľƵ
ȻѾԹʱҲǳҹʱˣԳҲٳһ㣬Һż￪Եʱ򣬱ӵжҲѾӽβ
磬Ǹŵʮ·ˣͷϼһڻǿ·λƵȿʼˡһõþûȥЩԼó飬ӾȻһ˿˿ССĽš
֪ˡҶϵ绰ӿƵȻŵ绰˵Ǹʮ·ʻȥٶȲ죬ҲҪһʱԼ״̬ôʱѾЩƽһоСӣӹĿԽԽãǳҿ˵ǾԲزپҵġ
ȻѾӦ˳ңӾͲùģһ֮ĵȻֱʮ·ڳȥʮ֮󵽴ָص֮ȴʮ·ڲ֪ʱѾΧˣͬʱԶľҲѾԶĳȺķʻ
ʲôӿǰľе£ĥһ½ͣ·ߣȻֿȺ˽ȥȺڵľʱʱһһϲ
ǣȺڵȦһһˣǰƱײãմȾ˴ƬѪڵϵҲǼȫѪ˿ƺѾ͸͸ģҪǣӵ˾ƺҲſڷһ
ϲǣǸȫѪˣȻǱӴеĿꡭ֣ǧ


һ 󵶽
ֵܣô£ûֱ뿪֣ǧһв屻˸ײˣڱ˵ҲʡһЩҪȷ֣ǧһʲô״Ļȥܹ׼ȷĸҰ¿㱨
Ŷʻùļһﲻ֪ǲǺȶˣȻ·߳˳ֱײˣͶˣǸ˾Ҳȶˣֱ̫ˣײ֮ȻſڷϺ˯˾ͲӦóΣաץһһ䣬û뵽ǻͦԣ˵ҲеȻģֹ鿴֣ǵ׻Щеġ
ȷǸùѾˣе㲻ȷһһˣһ䣬Ņ̀Լָ֣ϾȻѪѧҽѧѾˣȷʵѾˡ
Ŷһﻹ浹ùб뿪ȺԼ뿪ֳ뿪ͬʱó绰Ұ¿Ұ¿Ϣ֮ϴ绰˳ңҴ˿ӵھƵԶϢ̲֮סЦŹ˵绰
磬ʲôôģųҺȻ¶Ц⣬еƣΪһֱ΢Цܹ¶ı飬ǰɵ΢ЦĳЩ˽֮ɣԣӺʵ
ŶһһЩҲˬ飬ղѴ绰˵ȶƱײˣԭһĥǲԳȥѵһأڵãֱӰˣͽжвԱУȴһ£㰲ȫ˳ĹҰҪĶɹ˻Щ鶼ֵø˵飬ǸһҵĻûʲôٻȸʲô͵飬ûֱᵽκϸڵĶϺĻתƣҲ͵Ϊֹˡ
ӵͷҲȥ׷ʳңΪЩȤȤԼȥױǴЩǳҵҪĶֶѾİԣһҪʳҡ
磬Щ쵶𣿡νˣ֮ǰȻѾЩ綥ߴʦĹ£ҲͲӱʲôЦŵͷ
ǣ֥Ӹ絶չвһ¾ͿչˣҪȥμεչҵĻ˵ĺֱӣⲻһܵ飬֥Ӹ絶չϲߵĵǱҪȥݵʥأҽҪȥμӵչȴΪ˳ݣΪ˲μӽرӵһС͵Ĵʦսᡣ
Ҫȥμ֥Ӹ絶չһ⾪ϲΪ֥Ӹ絶չÿαȥĵطֻȥο͵ȥңԵȥ
ȻĻҲἱҪչƷˡЦŻش𣬵Ȼμ֥Ӹ絶չĿûҪġ
ǳӵ𣿡ӹĵΪȥμ֥Ӹ絶չĵҪԼ߹˾ȥһչλҪõ췽УӶԳҵ˽⣬ȻûǸΡ
Ǹ⣬ҪǾ׼һѿԲչĵȷеĽǲչսƷľͶˡЦŷ˾Ʊȷ˵⻰һţûΪ֥Ӹ絶չĴʼ˿֮䣬ΪĽ顣
Ǿͺã磬һ֥Ӹ絶չҿʮڴģΪ֥Ӹ絶չĴʼ˿ԳϯҸҪǣһ˿Գϯ󶥼μӣȻһչԼƷĹ˾ǹңҲԻչǵĴƷпܵĻһε֥Ӹ絶չղصһµ㡣֥Ӹ絶չӾǾͷʮ㣬ҲСӣϲǹĻ֮١
󶥼ͷ˵ģǼУʽƵӲսеĴһȽϿ׵Ĵʦⱻ˳Ϊ쵶̸ıȶԼŵձļٴӥɣ˹ǵƷֻ˵㲻ҵĻ˵ĺɣⷬʱʱɴ۾Ϊӳҵ˳ҶǼ缶Ƶʦƺʮ˽⣡
ʮ飬ΪȥݷùʽƵӲսеĴ´ʦ´ʦµӡʮ̵ģ´ʦдԵƷǸ´ʿﵶЩźȥݷõʱ򣬼Ǽˣֻȴϧأûеõ´ʦƷΪ´ʦĶѾŵ֮ˡ
ҲǿֶأιµĹңһܹװͿͳĳװɣһιΪĿƶʽңҲǴ۽ˡ
ĵһֱõĲƷϧǣĵ̫ͣÿֻܳʮңһ϶ûлͨϣͱǸϷˡȻҲ˺ܶ๦ΣȻҲᰮеĹϵ
ĵϼĵһֱӶΪӰM-1һһֱ۱֣ͬһеĶߣֲûۼǸܵĻ޷ȥʲôױƷġЦˣĵҲͬϲд֮M-1ȻҵϲֻϲѣʹõĵǳԼ֡
M-1һҪ취ŪһѡȻҲϼʶM-1ķɣһ˵ǾֵӵһӵľƷߡ
Էɣ֥Ӹ絶չĻʱӦþܴԸˡЦŵͷƱһ


 ̾
һҹԵʮ־ˣԼЩĵеʱʱѾ賿ӣڵڣܺãʱȽϳֵĻ³һᵱ¯ѾжûӣҪϵһָвС
ɣȥúϢһ£㾫Ϲ졣֪ԼԼ״̬һһҪ顣
˵𵶽ʵйҲкܶƵʦֻЩʦĵ߶ǱȽϴͳذ׻ǳû˻ĿǰеļֵͣսܵȫˡӶԼӰĵͣ޹غκδ켼Ϊ˵ϲöѡ
ĵУй˵ӰӣйƵʦİǵƷóȥ϶ܹκһֵռһϯ֮أֻйƵʦϲĬĬŵĽԼϲĶҵڳͷ飬ǲóҲϲ
ԣҪЩʦǵķɣֻڵӽĿżܹǵƷɣЩķҲֻڵϲܹʶһƵʦǵƷУܹﵽֱ׸ֽ˿ûյκ˵Ʒ޼
к˼ųһص˽ǣ᰺ͽЦȻѾͷȻûϢ˰ռųҵĴ󴲣Ȼһ̨ʼǱӰ𾢡
˵˲ҪռҵķɣƿţѾͷһⶼûеӣ̲סпһ£˾ǻް
磬㲻õģռĴֻϰһ˯ѣڼҵ̩ܻңһ˵һо֡һڣóЩһΪⷬǽЦȻ˵Ҳûô⣬ڳҵӡһֱֱֱȥĻӣԸŮӦûֻдСŮŻеŶԡ
ЦȻһ͵͵ЦţҼ״׹ԭѾͷںԼҪռķ䣬ҲܹᰣŮԴǻʱҵĴȻǰⴲڲУȻҵĴ󴲾һڡ
磬ղϿϢˣǸ֣ǧײˣãЦȻʵĲˣ֮û˯ڵȳһֻгһˣܰĵȥϢĴٶʵ̫ˣСʱ֮ǰ飬ȫı
ǽжвԱУˣˣˣЦȻҪϰ࣬ҲǣٵСҿнˮ˵߹ȥᰵıʼǱصЦȻڳһʱѾʼ˯ˣСѾͷͿȥЩ˯һ˯ûһëߣȥҲֱȷˡ
ðɣɵúã˵ŴӴھ߳ŵʱĳЩߵļȻЦ˵һơ㶮áĻ
֪СѾͷЦȻô棬Ų֣ǧĵùűײģΪ֮ǰûó˵ᴦںԣѾˡ
ЦҡҡͷûжκνͣΪͣҲţ֣ǧǵùűײʵǳתһ룬ȷ֣ǧ⣬ΪȥԸҰ¿Ļ֣ǧҲôǻ˵ΣѾҲͳ˶֣Ҳˣ˵棬µΪֹӴ˻Ͼš
һ˯ҽľĺãһӣЦȻ˿˯ʱ򣬲ҿû˼ЩڼųȥһЩǰ׼ԣĥһ£ȰСѾͷС
ҳɹѾͷʱʱѾȥ˰СʱһҪȷǣνĽָѾͷڴϣ۾Ӧ𴲣ܲܳɹ𴲣⻹˵ԣ˵һһģʵΣֻ÷
ɣסϰٵˣһ飬ˡ˵ת뿪˷䣬ϳ֮ҪӣͽӵĪϦĵ绰˵ĪϦҺȻƺѾһûϵˣΪæ֥Ӹ絶չ飬һӼûκ˴绰
Ϧʲô飿绰һͨұЦʵǱߵĪϦЦһ䣬˵Լ绰ԭ
ֻͲﴫĪϦ֮󣬶ʱдϲΪĪϦΪ˱飬ԼѰЩУһ˱ҵˣԳһֵף顣
ĳƺʼתˣһһԷµ绰ûκԥֱӿųû鵿Ϊһ磬ԿûпţĪϦӣһݣһϵͣ鵵ͣͬʱϲݵԱߣͣһϵķԽҰ֮⣬鵿ͣޱĳ
˳Ҹ鵿ſڣͣڸԱߵԽҰţ˲򿪣ͬʱһһŮŷףеϣ͵ŷˣۿ͸߸ߵıƺʾѪͳһŮˣҲǺʵŮһֻ޳еķ̬óҶ˵ݲһЩʡ
ҵʲûгãΪһ³ֱߵ˳ҵǰǰе·סͬʱų֣ͼԣгͣ£
ǳңŮӵȵȨûȳҿѯʣѾռҴ˿Ҳ˵ݡ
̾


 մ
ǳңҵʻûеõ˵ش𣬷һߴŷٴ׷һ䣬Ҵ˿Ҳ˵˾Եİա
ǳҡҵͷ֮ǰ͵õݵѣ˵ǹ̾ڲݣֻû뵽̾εЧʵͦߵģûöʱҵźǣֻɳ̽ԱǶԳʵӡ
ܺãһ˰ɡŮü΢߽߳Ӣˣʼնûа취һֲ԰ΪƽصģйĹʦҲû취ֿǹڵĹ
ǺǣǸûա˵Ϊó̲סЦ˳֮ǰûӴ̾ʱֱӵĺϵǵѾϤĺܣֻһݣܹõĴȴûʲô仯̾۸ڶĿ˵ë˵ϣõõӡ֤
˵Цʾ˰·ÿ˵û˿ƶ˼ǸŮ̽ԱԼ֤Ȼҵϣ̾ܲر̽Ա
ϣܹǰҺԼ㣬Щʵһ£ǲûκεĵ⣬ϣܹ⡣Ů̽Ա̬лͣԼڵĵطйȻǹ̾ȴܲ̽Աڹ̾ܲĹϽΧڣǿִԼȨ
йûκȨģҲ˵йȨޱйֲĹ̾ҪϺܶ࣬һص̾ܲǵȨ޹ϵҪȫתˡ
˵ûգôӢأЦҡҡͷڴ󲿷ֵĹ̾ǴﲻϲǴ򽻵ΪЩȻάƽӣȴԶԶ֪Щ
ҵ̬һߵر̽ԱԼɫ˲Ǹոձ̾ܲѪҺΪۺʵӲսǿ˵ΨһȱǶԼʵսĹäĿš
Ҫվ˵ǶأһȰŵȻٴһ˵ĵطʱԲǱⶼҵģ˵һ˶˵ĶƷֲ԰ҲŻһԹԵĸߣȻĻһйСӣһԹԵģԼĻԼǿΣ͵Ӳʽ̽Ա
Ů̽Ա¶˿Ҳ΢ЦԼһ㣬ǿӲԵӵ㹻ʵΪìͷŮˣܹɵÿһε񣬼Լ㲻Ҳ䲻ĸ㶨Ŀ꣬Ȼչ١
ҲûκֹԭȻйȻûʻ̾κȨǣȴһҪĶǾǴ˵е⽻ȨһǸڳֻҪݣϵĽƽڵؽУǶǵĹǾԲɻȱ˲ţԣϴ»СС»Ǳسɶֵ顣
Щ̣Լ¶˿˲Żֵ޼ɵҽǲĻȻðļһĥĥô죬һŷɹȥˡ
ظһ飬ÿһкҪҪ졣һֱǺòģǶԴˣиɵҲǳϲ飬Ժֻһ飬ǾĪϦæҵĵˣֻһʱõϣȻȥȷǷ񲻴ڵǰһ谭Ҫʱġ
ˣǾռʱ䣬֪ǼȻҵ㣬˵Ѿ˳ֵĹΣĹκβľٶΣֻҪǣӣˣأ¶˿ʼһùͨˣԼһ߲ͣвţ⻻йϻһһ͵Ĵַ֮һ
¶˿˵ôϻʲôǹ̾߼̽ԱһͨйСӣȷŵ˵ɡԼԸϲȻ糿鵵λȻľǸȴȻ˿ʼ˳˻ԽԽ࣬Լ뷨ܼ򵥣ֱӰѳҷŵȻؾƵѶˡ
óЩźǣ¶˿Ȼ˼Ƭ֮󣬵ͷȻԼĽ˿϶𰸣óһʱеЦãתһ룬ҲܹΪԭɣĬеʱԵЩֶΣѸ϶һµıҲֵóġ
Ȼһ׸̾Ȼҵģȴ˿ûаѳΪһֵӵĶ
ǿֻһֲйСӣڴ˵еһɵĶƷֲ԰ǸΪ׫ġ
ǶõһЩСϢҾ³а̺ͻɫ۾ӢСӿͬʱ񣬼Ϲ̾һڳҵԼ˸ܶȵķԼ¶˿˵ĿǰΪֹԼ뷨κεĴ
ȻҪǳҵĿǰΪֳֹһУԼ¶˿û취ӣйֻһζڽ뿪ĸ֣Լ͵ڵϻ߱ӽͰˡ
ڷһصĴȻĳ˵Ļʲô˼ĿǰΪֹҵıҲһĺ鱻Ȼðļһϵ䣬ڣúýѵһˣ³Ժ󶼲ʲôˣ
ǹ̾ѵϮɣ¶˿һߺȻоһ˿ΣգΪ˳ҵЦݺȻĸˣ˵΢ЦУȴһĵϢɢ
̾˲մ󣡣


 һģ
飡ҵսһǸɾģĥߴʱԲʹ죬ʹʱԲĥĥս飬ǲܴɱ䣬ҲҪ֤ʱɥʧսС
ҵĽܼ򵥣𡢿粽ֱȭڵһԼţԼֵȷ˵ãȻ¶˿ĥĥ󣬵ʱ׼սһȭûκεĶСһͬһԱԼ˲ͷĳңνȻٶЩ⣬ϣԼΪκ˲
ԼѡһүǵսʽԳҵĵһν˫Ȼȫ˲¡𣬽ܶת˲ᵽޣ¶Ц˫עųңֱҵȭͷʵʵĺϣ
飡Ȼȥȭȭˬ죬ǲǳһԼ鶼һ⣬ҵԼȻдҪķԼȭͷԼǣҵȭͷ̺ĳȻȻڵһƴ
ţԼ˲䱩ƶ˰벽ңȭ̺߳ϵȻ̽ԵĽû뵽ֽԼдΪ𾪣ļܶ̾ϵͳﶼܹŵǰʮλģʯͷһȭؿڣдΪĺڡ
Ϊһȭĳһߵ׵ӵܹסӵĳ֯ȴ޷⣬ԣԼϲŻ¶ҵıڴһĻôԼµ͵ֱӵڵˣ
ԼðΪоգȻܵһ̶ȵʹ࣬ûԼżһҹǰһԼϼһӲЦݣԼĴĴָųҸ߸𣬽͵طת£һ͵ţеˡ
ԼȥЩҴһȭ֮ûмΪһȭͲˣû뵽ԼȻĽһĴָóϵЦݿԽˡ
飡һΣûʲô̽ԽԼҲûټվڳǰڳҵĽջʱ׶ӴһֻϺȻȻڳҵĽ¡
ӾţľӰʽҺһһֻעԼս¶˿˿۵һ˿⣬Լ򵹣õʽϸֵʽŮ˵רʽһүǾȻҲõ˴죬ʵ¶˿ԳҵӡһΪȤ
սʽܶأûʿŶ¶˿ȻΪԼĵ¶ԼǧйŵǽΪãܰ쵽ʱҲҪΪˣԼ֮ǰȻȥЩԵŵģ¶˿ֻһ̽ѡ
Ȼϼ¶˿Ҳ׵ȥһϸΪԼԼͷԼóȫŮ˱ΪìͷǾԭġ
ìͷ߱Ƕеߣһ˽ӽԻϢΧȴԷľײ֮ĶҧǱĽֵϾע˻
ԳҲᱻһ̾ĸ߼عɫջЩعΪ񣬿ǻɳǰҹڴϷȥҹһǹȥġ
һܵĹʻʲôȨˣһҪҷŵȻװҸطѶˣȣûʲôģӦйϼңѾȥϵ˰ɣˣˣ𣿡ɢȥ˵΢Цȡ֮һƽ峺̶˫У¶˿һ׵䡣
OKˣ㡣¶˿Լκ鶼ùΪҶԹֵ̾ļһûһƲӣټԼߵķǹٷҪŪˣһĳñӿԼ¾ҪԲ˶ˡ
ҼǵúһСʱ֮󣬾һ˷֥Ӹֱɺ࣬ҽ㶩ƱﲻʺǣҪǱ˶ˣڸܡٲƼӽɫĻʧɾʹˣˣؼǲҪټˡ˵վע¶˿˼ԣϽŪȻȻĻпܻëëҵĺǺصġ
أ
OKһġ¶˿ȻԳҵ̬Ⱥ޵ֱһѣһҪֱŮˣ£ֻʱȥˣڳҽոĳ裬һ
˵ûȷʺҴлĻȥ֥Ӹ˸Ҵ绰úдд㡣¶˿˵תȥڵ绰֮飬ֻһ˵ѣˣԻһʱҵû취ǹ̾ӴԴˡ
¶˿ոմӵԼס˳ϳ֮ǰͷһĲˣŷ뿪鵵ͣĿϵﳵȥ֮ת߽鵵ĺš
¥ĪϦİ칫ûóţڰ칫ڵ׼дĪϦȻŮϴ裬翪ϴ裬Ů˵ĵӿǹġ
ڰ칫ҵϣԼȿϾͺáĪϦ׼ڵԡﴫߵĪϦİ칫ǰϵһļУ֮ڴһϢɳϡ
ļУҵļڵһҳļϵݣȴóҶеС⡣
һģأ


 µԱ
˼裬ӢCATйŵѧԺ3AѧģרҵһʮףʮһѪABɼ㡣
ЩǳҵһܹϢݿ˵Ƚȫ棬ȱٵԼϵЩǳĵ飬ˣһһʣǾԼЩֵУûһƵģ֪˼辿һϲûᵽԳֻܵĪϦϴ֮Ȼںúõһˡ
ʮ֮ĪϦӰ˳ǰһе˶Tһ˶ȿ㣬һ˫ɫϣóЩСС⣬ΪĪϦŮ˲κʱ͵ʱǻʮŵλ죬ƺЩ̫ˡ
Ϧ磬ô˼ҽϷһߣȻȤĪϦĪϦһ򲻻飬ǴŴϣҲԲĿȥ䡣
ŶûʲôڼʣԻÿ춼װһһȥǼȥ֣绹ҪȥϻȥSPAȻһӰʲôģôϿ𣿡ĪϦ˿ԼеˬװʮڳǰתһȦŮ˵ĺõû˵µĴ䣬ʵһŮı䣬һŮĴ档
ŶѾˣмⲻ˼裬ȷҪҵ𣿡ҵܼ򵥣ĪϦ˳ҵʻ̲֮סЦŵͷߵһߵĿȻǰʼ峿񿧷ȡ
Ƭû⣬ҵĵͲ⣬ڣʲôΪʲôҪҵˣĪϦʵһǰԲ飬ǾǽҪһָԼһ죬ĿҲܼ򵥣ǾǾܶĺͳദһᣬŮ˵뷨ʱľ˵ĵ޷׽
˼裬ָңƣҪҵ棬ûһƵģԣҲҿ϶ҵ˾ҪҵˣƺѾд𰸸׼𣿡ҿĪϦĶıӰżתͷʱֳг񣬺ȻԼĪϦ϶д𰸣ԲԼѯʣڻѵѡ
ԵȣϾͺãҪ֪⣬ҴſܹһĴ𰸡ĪϦָԼӼϵ˼£ЦŶԳ˵ǵͷĵɳϣŻƮŨȵ
ʱһŨĿȶ˵˳ҵĽǰĪϦҲһȣȻ˳ҵߣȿȣһʾһ£òŮλþЩҶܹŵĪϦɢĵ㣬Ů˿ǸϴģϴŮ϶һ˳Ϣ˶֪
˵ɣô£ҲûоܾĪϦĽӽ˿̵ֻ˼飬ԣ飬ǿʱһߵģϾ»ڻڵҲһˣǰƣС˼ˡ
˼裬ְĪϦſǳǳһڣ֮ƺĽһ˵ȥ˼֣ģֽ˼裬ƣգڣӦ֪˰ɣĪϦĽͺܵλĸ׵ϣйټ
ҵͷĻ˵ͨˣΪɽĺֵܣֵܻۿű˵ĸڻըķǵģһЩ棬Ժͻ̲סޱߵɱ⣬ֻнЩĵףҲܹһʱԵƽͣǳĵ׵ɱ¾븴
Գھ޼ɵɱ¾й֮廹鶼õο壬Ӷƽһʱ䣬ʱһһεĻҵƽͣʱ򣬳ұҪȥһʵĻͷʽȥ·йԼѹõɱͳ
һ㣬ǳһֱҪȥ飬ܹ׽Ҳֻһ취ǾΪԼЩֵǱҪĿֻ꣬нǸȴͰļƻִȥ
˿ʱĳŵˣԺĳ˵һĪϦЩĪĻ
˿˿˭ĪϦʱ𣬽Һ˼淢״̬»ѡ
ʲôŶ˿һͷǷҵ㶫һʱˣǸȵζĥ𣿡仰˵ȥ֮ŷĪϦһЦĿԼԣԼղЩһ䶼š
˵Щˣ˵˵˼ɣ룬ȻûУӦûжһЩϣΪĪϦû׼ս԰ɡҶĪϦʮ˽⣬Ů˵ԸʲôһȻ绰֪ͨϣǾ;ȫܹãǷϣԣʧˮ׼
żһ˵ģʵһҪæģ֪ܲܰĪϦĵľȻ˵һ£ԳǾԲܾģԳͷʲô˵ɣֻҪܰ쵽岻ݴǡ
ӦͺˣȺȿȰɣʱӦþͿ쵽ˡĪϦ˵꿴˿ʱ䣬ȻЦŶ˿ȣЩƵͬʱĪϦĵ绰ʱ
ˣߺţֱɣ¥µ绰ĪϦһĵĿųҡʵҲûʲô£һѵĺӣոձҵѧ̵ܵģҷݶԿڵĹĥһĵƺʵĵطĪϦ˻һڣʱе£
˼ǸҰһµԱ


 ս
𣿡ĪϦͷһ㶼ҵķӦΪ֮ǰһԼ˽ĵġ
ûУֻЩ⣬ҹòƶ˵ʲô£ȴҰæƺķ񰡡ЦŻشĪϦĻ˵ĺĪϦȴһ㶼⣬ŮľһЩϸ΢ı仯ǲȥҳҵġ
ҸһʵĹȷǲѣҶģһѵĺӣеףһܴĺӣ̵ֱΪһ㣬ﲻֵƷҵ񷶳øһᣬ˳ҲչһµݶΣĪϦЦźһڿȣ˵֮ſڽŴ򿪡
⣬߽һӲһҵŮǺţг£ţж̿㣬ϴһ˫ɫ˶Ь˵µĵһӡʮصŮӣòͨǺͿ໹һС룬ǳصһŮ٣ǹĿ͡
Ҹһ£λδҽһ骣ֱӽϣλδϰ壬ңϰ塣ĪϦܵԱȽʽһڿ˳Ұ֮ŵͷȻԼ֡
ãһ骣ɽѧԺܵϵҵóά̡ܡһ骵ҽܼܺ򵥣̶̼仰ԼרҵԼóķ˵һҿĳŮȥƺЩнЩϰʽĳϰɡ
ãǳңܸʶ㡣վͬһһ£ʽʶˣһߵĪϦȴʼû˵ʲôֻǱԼĿȱںȿȡ
Īһֱ޲ڣܼʶһĵ̹𣿡һһ£ֱӸ׳һ⣬ϸҲ⣬ֻǳû뵽һСѾͷôиԣڿһߵĪϦڵͷ͵ЦұĪϦ֪һ骻Լ⣬ڣǵڿء
ҹı𣿡ҷ¿ȣȤһ䡣
ǣҲһʲôϰ壬Ҫڵ·һֱȥΪһĿĵ̴ʦһ骵ͷû˿ԥҴĻشҲŮֶԵܳԵͣԵҲ͵ͷ
ðɣȻˣҾԿģ㲻ҲǿģϾһ׷ˣҵΧȽŨ㲻ϲҲûϵ˵¶𿧷Ⱥһڣһǿ˿ĪϦֹ
ûϵ˵ɣһʲôĿԣȰҪ󡣡жЩСпɱ˿һĻѾǷ켫תһ룬ʵҲһġƺսս͸ģĳЩСȦһƺţǾǡ棡ƺŴһ뵶ΪһˣҲĶֶ𾴺Ϳ־塣
˵ĵҲ˵ֻҪ̵ܹز㶼ܹô𣿡һ骵Ļԣ֮ǰѾһеĹΣֻڰͰİѹһһչֳѡ
ô˵ҵͷȷֻҪ̵ܹĶͶܹ̳ǰܹкʵĹߣǰĹߣ˵ûУҲԻٵס
ǺðɣͼһˣһͨĿӣҸ׼ĹߣԼѡһ£⣬Ҳһ̣㲻ƽһ˵ŴıȡͨľʿӣͬʱмѼΪרҵĵ̵ߣһϡ
OKԣҲʶһδĵ̴ʦһʲôˮ׼ҵͷʾһ骿ѡóʹõĵ̹ߣһߵĪϦȥһ骵һȣȻһ߿˺ϷŮ˴ǹġ
һ骲ûиҿʲôһӣԼƽʱϲһѵ̵ȻͿʼ˵̣ҿһ骴ѡ굶߽Ͼͽе̵Ķжһ骵ӡٶ˲١
СѾͷȫбһ˼֮һѵ̵ֵ߶ľʵרõ̵̶Ȳض˵
һӣܹ̳Ķ࣬ϸ˵Ҳ٣һѡĵǸôСϽиûкǿĹǾģҵ뷨ܼ򵥣ſӷȥ˼飬̵ٷ
ľмһƬƬ䣬ĿӣҲȥ˿ԭ״һѿȥͨذ׳һ骺ĪϦС
ˣˡʮӹ󣬳ҽͺͨذ׷˲輸ϣĪϦǵһʱչûСĴֵָСذףζһߣƺŸոտʼѡ
㡭ٶ̫ˡһ骱ҳٶȸһǿһ۳ҵƷַ֮ģΪҵ̵ֻһѺͨذףͼ򵥵ĺܣҲʮ֮ڸ㶨ֻذԽԽԵĪϦıȴһ骵ע⡣
Ī㣬ܸҿ𣿡һ骷Լĵ̹ĪϦӹ˳ҵ̵ǰѿȥͨͨذףذϵʱһʼûʲôԽԽԼȡһֻŴ󾵣Ȼذ׷ڷŴϸϸĿһһ飡
磬䡣һ骵ĸɴĪϦЩ⣬Ϊ˰Ҳֻǿذ׺ǻȻһ壬ûκΪ̵ĺۼ֮⣬һĶͿˣϾˣû취һһһǶȥһƷ
ϣѾͷôأ


 ߴծ
ĪϦһôʮֲΪӡУһ骵ĵˮƽǵõܶʦϿɵģǰЩԾڿҵ̵ǰذΪʲôһ䡣
Ī㣬ԼɡһûȥĪϦʲôǽŴ󾵺ذһݸĪϦĪϦŷŴذ׵ʱ򣬶ʱԼĻĿɿڴ
ذ׵ĿȲңܸխڷŴ󾵵İ£ذϣȻʮƯĻƣǻĪϦ֮ǰһЩΪʿĵ뵶紦Ưƣǰ⻨԰ٷ֮ȷǺǻƻûʲô𣬵ǣһҪǾŵĿɲʲôʿһɿӵ̳ĳСذף
ľͷϣȻΪĵ̳ڴʿŻӵеѤƣȻֻǼĻƣҲܹһˡ
ңһ̬µĪϦѾûʲôݴʿݳˣǳ̽ϵֺȤ󣬷ĻĪϦһɽ¥п
ҲôΪģǺǺǡЦſһЦһҲѾԼĹߣԼδϰͻˣջ˱иΪĽ
ʲôʱȥϰࣿһһڣұЦŵͷشʱԣǣƷȡ
Ī㣬ллΪҵһУܲٺһȣĿȼֱ̫úˣ˵һѾȹ֮ǰĪϦĿȣվ׼뿪֮ǰѾͷЦٺһ
ĪϦȻܾЦΪһֵһȣһ骺֮ˣ׼ȷ˵ȥ׼ϰˣһʱֻʣ˳ҺĪϦˡ
ڣ˵˰ɣĪϦˣ֪ҲҪһˣĪϦЦŵͷͷȺŵһߣڳҵߣȽĵѹһλε۰޼ɵչڳҵ
ǻŵŮϰ˹ԭǸɹҵңΪΨһĶȥ֮սɳ˹һֱҪӣʵǻ޷⣬˼֮˾Ҳûκãٺͳǿ˹㲻֪Ϊʲôһŭ֮ˣŮҲ죬ԼҲӴ伣֪ȥ
ٺ˼Ĺˣȫ˽ѧԺŵѧУѧϰģרҵһģεŮӣĿǰλãְƽģصĹһ빤ڷѧˡ
ĪϦĽǺϸƣеصһ£֮ҲɵЩꡣ
ŵѧУѧУǲǾڱУҲûйķϻ˵Ҫ֪϶ֱ˵ʳ
ûȫΪ˽λ϶ڱУľŽҽԺӦúϤˣŵѧУѧϸǾӢеľӢȻΪѧУ˲Ż϶ȦҾŷҲǴѧУҵģĪϦĻ˵ĳһһ㶵ģ˵ﻰû뵽ŷȻҲǴ߳ȥģǰǸոŷйĽӴòƣϻŷԼ˵ĺء
˵ŷˣҺȻҰСķˮģһʴʦͷκͽʵܹ󲻵ջͻر
Ϊһģȥõ󽱵ĳң˿̻Ͼ伣ͣȻҲкܶģع˾ľĴѰҳңڳҴ·ѵ·ʵвСĲģټϳҿȥرЩ飬ԣĻ㲻ûʲôɧŶȻԴĹ̾Ǹ⡣
ˣ֪Ķ˵ˣҪԼȥˣôҵĹ̬ǲֵҷ㽱ʲôģĪϦ֣ŽԼȫɵɿɳϣһ޶ȵĽԼ˵ĵλȫչֳ⻹Ϊ֮ҶĪϦϸ΢仯е⡣
ȷֵø㷢㽱ɣԷΣҵͷܴһ˵ĪϦΪ鶼óҸмˣûĪϦҪҵЩˣѶȲһ㡣
OKǾһΪȥȻŹˣøʲô͸ʲôȥɡĪϦ˵Ȼһ߽ԡŮһϾϴ裬ǲн񱰡
ҲûĪϦͣ뿪ֱ֮ĹǶȥȻϲŻд죬黹Ҫǰ׼õģ˵Ѿ׼õ̼¯Ȼȼ¯ʹҲܷ㣬̼¯ȴʱ׶Ծֲ¶ҲΪʲôһѡһȥȽϹϵ̼¯ԭ
оǳҴصĳŪһЩӼԼֿȥʮִͳĶ칤ߣЩһٰͶʮĵ紸ɳҵ̡
ȻһЩʱܹõĹԼҲǳұҪǰ׼õģΪһƷҪһǳɵȥɲУ;ķ𡢵ѶǲܹκεʧģǴʱ仹ǴӴϣǡô
ԺйԼҪжҵĳͣſڣóǣһ骵ӰȻҲѾڵ˿᰺ͷʲô
ˣһ骣˵ùϰġԶȱҪһ֣곤ûȿڣܹһ䣬Цŵͷһ骴һкͬʱҵĵ绰Ҳ
ңôȥҪˣ


 ʹ
ԵȡŴֻͲﴫЦŶᰡϻһ˵һ֮ת˶¥ź͵绰һߵĽ
㲻±ѳ𣿡ҲûֱӻشĽ⣬Ц˵һĽһ㶵Ļ⣬Щ񣬲ת󷽵ķ˳ҵ˵ң治֪ΪʲôôģҵǾԲҵģӦҵܲϵģҪȥɽȥһҪͻʱֱȥˡ
ôģЦ׷һ䣬֪֮ĽʱϵԭΪȥûȥϰҪծĽʼնһûһԵ׻˵ṩ鱨ǾԲֵġ
ûõѣҲҰݹӽĺýãİɣġĽԼԵʮģЦҡҡͷĽԵһǳţһݱ©ĽϰĽɽ߸ɴ౻Ǹ֪ˣϲö룬Ľᱻ޹غϵײܣΪڶУͨŮʵ̫ˡ
ðɣʱһȥһֱܺ棬ΪʲôҪȥծûʲôôɣʵܾ֮ǰˣֻһֱæڱ飬ʳȥ֮ԺȻһôõ뷨뷨ǶԵģôĽҪȥծĿģɾʵе㲻ôˡ
ʵԭܼ򵥣ȥҪǮעϣ֪ԲҰְֻǸŮ˶㹹ʲôвĻҵʱ͸һ㣬ȻеɣǣʵҲѡˣң㲻ĳ̶ֳҵˣӦΪԼŮ˳𣿡ĽĻ˵쳣ɴ࣬ңܲҵǳҵĲ²Ϊʵ
ծĻĽɽ϶ݣһһδĿĲֶεŮߣĽݼһĲӵеǿıʵȻĿǰĽݼʵѾƮҡձûôһ֣治һʲô¡
˵Ľôɴֱӵĸ߳ңҿ϶Ὣ֮Ժ󣬶ĽĻ˵ˣҷһֲòȥĳ嶯һ˺ֵķӦ
Ľһ仰˵һ㶼٣ҳҶĽӡһֱһʼ޼ɵһٶƳҡ
ңлл㣬֪¶ƽǣʵҲܹ֮ҵˣҪʱ䣬ҵĽŲѾ·Ҫӵв֧ʵֻдһһ𣬸Ҷһʱ䣬Ҿжһֻᣬң㻹ǵñе𣿡Ľ˵źȻ˱е飬ʱĽײһڶƷףﵽＶĴڽףҲǳҵĳ֣ȫա
ҼǵãƷװ飬ò˵ĺõû˵صĽ׶ײˡЦſ˾ЦĽǳƬ֮ٶȿڡ
ʵǼ²һ⣬Ϊһ˼еʱͻŲ鵽һǹڽŮ˺һԸĳ΢ϵȥľͲ鵽ˣٺҲˣûҵҪҵĶȴײǵĶƷסĽĻһڣʱҾһ㶣Ըֳ꣬Ѿܾûˣ
Ը꣬ҲòһˣǾ壬ǸùĶ棬ԭΪҴȡһʹξǶͨԸɽеģԸѾʧڣȴִĽĿ֣ôܲóٶЩԶߵļһ
㻳ɽĳЩҩƷְ֣ʵѾе뷨֮ͨǰĽְֵܹôʱԸת֮޴Ķֻʹξܰ쵽Ȼųһո߳ĴʦǣᵽԸ꣬ҵųֿܣʦǾյϸƵԲľܳ˵ġ
ǣΪ俴ײƵģһƿҰְϲĺŽȥһŽ͸ĶҰְֺһƿƵǶʱûгʲô״Ҳûȥ롣
ֱ˵ҪʽȢŵʱҲŷ֣ҰְֱˣұļΪͻأͼһֱҲ۸ķҲʧĸɸɾĳЩŵĹӸʱȻԥıӦˡĽ˵ƺЩҲ֣һֱԼİְֺȻҪԼӽκˣ¶ûа취ܰɡ
ã֪ˣһȥְҪծġҵͷ֣µĴӦĽҪڵѾҪҪծˣƲģʹξĹôͱҪҵʹξԴУȺɥĲļһһβ֪ҪʲôȷѪˣ
ҡлл㡭ССĵ㡣Ľ˵꾲ĹҶ˵绰˳˼Ϊһֱæ飬һʼҪ׷ʹξ鱻ʱӵһߣڿҪ¼ӿˣ
磬æ𣿡ֱ¥´ᰵóҴЩ˼ѹվ֮¥
ʲô¥˵վһӣϺһڽӴ̨ԣһǺһǸ˵ʲô
磬ġһתԳ˵һ䡣


 
ңе⣬Ϊ԰ٷ֮ٵȷǰʶǰڶʶ
ĵʦ˵񣿡˿ųң΢Цףƽ٣ɫװվıֱ˫ֽڸ䣬˵΢΢ƶһ¡
ǣֻҪвϣֻҪ㸶͡ҿǰˣһװҵߣһͷڼͷȻƽ浫ȴǷ˫΢΢ţűҽԿ˿Ȼƽȴ̺һơ
˴һңͷȡһͭɫʯͷڳǰչʾһ󻺻˵̨ϡһİظʯҪ̳һذףͼֽסҪһһڣ㿪۰ɡ
ɫʰƵʯͷ󷭶һһĵ߸ָ⣬ʯͷỮһʯͷ£֮˵ݹͼֽ
ҿͼֽϵذ׽ṹͼ֮üͷ΢΢һ£̧ͷˣһ䡣
ûǶʮ֮ڣ깤֮ٸǧ绰סҪһģһ˵Գ΢΢ͷֲʮȵ΢һ˫Ϭʼû뿪ҵ˫֡
һֽѾӵ˵̨ϣ˵Ȳźۼ΢΢Ťһ£ӳȥڸ佻˫뿪ҵ˲䣬ֻ֣ȴɷ
е˼ҿѾʧӰ¶һ˿ζЦ⣬ͬʱ˫վλϸϸѰţֱҵһС⡣
Ҷӣӵһɫͷͷóҵ񻺻Ϭ
ٷôֽǸɫëӵͰڣҶЩļһһ˿Ȥ
磬еקҪʲôҪһһδĵ̴ʦȻȤ
һʯͷһذףˣ֮ǰ¹κûУʯͷһǰ˻Σͬʱѯһ¹Ǹ˵Ϣ
ûУֻһ绰룬ֶûСһֽӹɫʯͷţüͷ΢΢һԼոշµĹ߰һСȻʯͷһ˼¡
磬ʯͷӲȺܸߣܶȻеȴȣѶȺܴǧ鶨ʵǱˡ򵥵ĲһӲ֮һ骽ʯͷ£ֽɨһ󱨳һĿóҶһ骵ֶһ
ǵֽ֮󣬲಻ʮţһ쳣ģһֻһֽĺȣǸû˵ЩǮǶ٣ֱɲһǿ
һ骣ô쵽ģ̫ţ˰ҲһһֱˣҲһ骣òƻһ֡ô˵أһСһ츳Ϊһڿǵֽʱ˸ĹâԾСĸʱŻֳɡ
ġһ骲ûʲôĽͣһЦҡҡͷǸͼֽ϶¥̨ǮǰĹ۲ţͼֽʹCADģݱʾʮ־ȷÿһ涼ϸݱעʯͷҪһɵܹͼֽϵľǺϡ
ʮף泤ףףףһͼСذס
һʱҽͼֽеȫԺУͬʱĵѾʼ˵̵̡
ʮףʯͷȴԼʮףǰ׵ĿռԴĥףɻִ죬״ֱ⣬ʯͷʳ׶ͣذ׵һײĿռԵ⡣
Ҫ㶨ذףƶһ򵥵ķǾȴĥپϸĥоϸ
ʯͷӲȺܸߣҪ֤ʯͷѺۣҪʯͷˮĥĥͣȻʯͷͿH2O9-SҺ壬ʯͷŲֵ̣ҪƺH2O9-SҺķʯͷ࣬ذ׳ߴ粻ԡ
ʯͷܶУʺϵ̣һȴȣҲ˵еĲܶȺܸߣеĵطȴɣ͸һЩѶȣȻӲǱҪ֤ذͼֽһģһȥǾԼԶֵĺá
ʱ䣬ѽ磬ڿʼ֮ǰҪȰѶιҳһϰߣǾһʼһͻһ꣬ʱ仨Ѷ٣мᵢ飬ԼĻҪͨͷβܣһȲȻڻȥκ˶޷ܡ
ҴֺȻĹ״̬ѹʱ򣬲ŷԼƺǺȻħˣһ糿һֱԼҪдЧӦɡ
磬Щ鲻סһǸųһ¥ϵģǸ˳ֵ뿪һֱڹ۲һһȻصǮʱ
ǲңΪʲôҪƶһʮ޲ȡذ𣿡˵ʵҲΪճҵٶȣذʱܹɣǿͻȴһޣһûκηʵĻˡ
ǣ˵ذȻЩѶȣȴҲòôʱģҵĻһھܹˡһ骵ͷһܴŮӣڵϣԲС
ҲҺܾûеʯͷˣ׼ĸֲ϶ȫкü֣ԭΪôϣû뵽δѴĺôЦʼ磬ʵֶڶõĲ࣬ҵĵ棬ɲרƷĵ꣬һҪӪҵΧǾǵƷƣԣǾԱȲٵġ
һʯͷذףҪһ²ȡֵĿˡֹһ䣬һתͶ뵽ذ׵ͼֽϡ


 ¯
ȿɣεĵĦɣҵ̺ѧƷһЩͬĵطҸ飬ȥһЩܶȵʯͷȻϰһ¡ȻǲھͶָذˣкܶҪҪϾʮķһߵĻء
ã磬ҿ¥Ĳãһ̣׼һЩ𣿡һѧ̵ģڶֺ͵ͬڼŲ⣬Ȼϲ˽Ǹϲѡ
һ˵ŽĵһƵƷĿ˵زķŵһרΪõĸϼϣ¥˰ٷ֮ʮĲ֮⣬ڿ¥ݵĲ֣дʮƽרŸΪ̹ҵĿռ䡣
¶ˣˣȥһ°ɣϰ࣬Ҫʽĸͬ½һ¡Ц¥һ骽ͼֽڵ̨̺֮Ҳ¥
¥£ڽӴ̨￴ŵԣһ骵ĵûжķӦ
ͣһͣĹǽһ£λһ骣ڿʼĵʦԺҪúõϣˣţ¥ˣǳԿϵ»Ц˵ת¥᰺ͷԼһµŮܿһĵʲôݣͲǳĵˣиҪ
¯¾ǳڴѾõ飬Ƚԭʼ̼¯ԱȽ鷳ʱĵҲܾãȫµĴδ¯ҪСʱʱӦ¯գԣʱ䣬ĻϾӦܹȫ׵Ľ״̬ˡ
ͳ¯ķʽҲܴͳĵӲľú̿ڵʱʹõĽ̿Լ̼ʹöҪͰģԵҽ¯ҷõú֮̿ͣͷĹʱ䣬Ѿ˸ȥԷʱˡ
¥šŮԱ˾һҿϵ»Ȼ󳨿ƤĳһʳƷ۷صڡ
ʱһһȥ¥¯¶ҲȶǺߺ͵׽¯ӻѾ״ֿ̧̬˿ʱ䣬ƻˣѾ˵Ա°ʱ䣬ȻһҪ飬ǾǳƺӦĪϦҪԷġ
ջѡһθ´ʿָУϾʮʵֻһ׶೤ļζѣԣϲ˷ѣǳֱҪҵʱ۷״̬ԣϰͱ˱Ҫ顣
ֵҵ飬һһҵĸ£иĶβϱãԳҲ̫Ĳϵ⣬μ֥Ӹ絶չֻҪһƷˡ
ڷԸ˷˿°֮ҽŴ淴¥˺ĹȻʼ˶֮ǰ׼
һֱʮ׵Ӳ̨ȡиΪʮҵĶΣһηһԵĶ̨ϣһ߱á
Ȼδʹõĸ£ǳһѡ˰ʹùĸԴΪиĸ¹˶þͻɶԳҵһ¾ҪѸµ˸С
ں֮ǰһҪǾǽȫ뵽ڸ֮УŽȼĿǽڲʸһȥһڶʱ򽫻ʡȥܶ
ͨȽµͺȥʱȡԼ׼õϻǯԼͽӼȣ׼ʽ
ͨˢˢȥ֮ٴͿ϶ͽӼͽӼȫ͸֮ظˢȥ裬֮֮ǰ׼Ǵ󹦸ɣ
OKɣԼǰڴصĵ£ҵ˲뵽һɳڵ״̬Ƕ֮ǰһεԼ״̬Ҫ浶ʵǹĶˡ
Ž¯ڽм£ֱȫƯٻɫ֮žĽǲһȥ
һȥ˲䣬ɸĶҵҲ˲ҵޱȵĸоֱۻһһȥʮ󣬳ҽһߵĶͽӼε˺ӵĲֱ֣ĩ˵İ뾶ΪԭĴ֮һ֮󣬳䴸ŲһЩ仯Ž·תʮȣ´Ρ
ڼ䣬ҵˢһֱˢΪʹʣҪʳУЩʿǱպƵҪһ֮󣬳ٴνͽӼڸϣŷŽ¯֮ڣ
εĶʹ֮󣬳ҽ·ϻǯϣμסǰˣһð̶ֹסžҪĲ裬½תһĹУҵٶһֱƵĺٶȹ죬ܾܿͻѸšϣԱҪƺٶȺ͸µ¶ȡ
ΣҽĸתΣƤҲڲͣţŸԼΣϤĸоҲһһεĻع飡
ѹǳ֣ó¯Ѿﵽ¶ȵĸ·ŽѹڣŽθѹΪΣȻ̲һζ͵ģǾεÿѹСܹ֮ʿֵĳ׶ɹ
ѹĹҲҪͣĵͽӼȥʵģͨһСʱŬһڳǰһ˿κθºۼĸֲģȻҲɰֻĹͣϾĥǸֲıƽҷֹƵҪ衣
֮һʿ֣ڳҵȫˣ
ͬʱҷһߵĵ绰Ҳ͵Ĵʿַһߴ˻ɳ£˵绰ʾĺĪϦ
ոհ½ĪϦЩζ㴫˳ҵĶ
ңǲҵĸӣ


һ ٴ
ĪϦĸӣǻϲɳģԳҽڵһʰ֮ͣſ뿪˹ǡ
ڿ·ϣҿ˿ʱ䣬ϰ˵ӣԷʣ绰ĪϦԼ˳Էĵص㣬ԳһβȥĪϦֵʱǾԶųġ
û¥ǾԵصڵʽҿͣʱĪϦװ׳һĸڳȺһֺȺļƣЩǣڸݵԱߣͣһʮϵûǴĻӦǸոõʦ󽱵ݡ
ˣһûʿȣŮ㣬Ҫͷһ£͸ᣬһκˡĪϦҵӰһڰſڣվһͨԴǵԣȻϻŮˣһֺܰڰٺϣ⼸Ů˺ÿιֶܹһ
ɣ˵㡣Ц£ͬʱڰٺϴһкԻҪֵĲŹ񫣬ûȲˣҾѾŮĵȻ졣
ȻȻ첢ûʲô£Щ߰飬ôֻҪ䳡ϸеǡ
ֻʽ֮ǰȴӵ˳һţС椵ʵЩڴϵʱ򷴲ĿɿڴЩƣǱ㿴Ȼͷһѯʵı顣
ңм֪ͨһ£ܺһȥһ˱Уһȥαҿһ£ʹӦˣϾȴҵһٺʲˣ㣬췽ĳһҪҪȥ˵»Уһ˵£Ͼһ֪ͨ״̬⻰һڣ˲ҾܾĻᡣ
УܣOKҺȥҲûĿǣֻǼһ֥Ӹ絶չĻʱ䣬Լ뵽лһŵѧУȥݷãӺѾܾûϵˣӦѾμǸҽѧ̳ʲôĶصˣۺһУ֮оͱڱˡ
ôɴࣿˡĻʱʱеƫĪϦڰٺһһЦĳ⣬ͳ֮飬Ů˻ûʲô̫˼ȥ⣬Ͼ֮ǰѾй쳣Ĭϣõ˺ܶĳɼ˵ȻȻҪһͬǰˣĪϦųҲòȥɡ
ңǸôĪϦһߺȻһ䣬ʵЩĪΪΪֹҵĵ꿪ҵһһ£ңĪϦӦҵĵͲΪӯġ
һ㣬ǵ٣ֲŶģִƷĵ꣬ȻЫζһݣȴȥ˵ҪĿ꣬ԣƽƽľôˡȻЩ֣ЦŻشһĪϦͬʱԼļƻҲһʶ
һٷԵĺܾˣȻڳ극֮ҪȥKTVһ£ڰٺϵһܾ飬û취ֻץųҺĪϦȥKTVһδĿ뿪
ȥģ뿪ĪϦʳңǼٺһƣĪϦϸЩ˵Ŀȥʮֿɰһ̲סҪȥһڵĳ嶯
һؽ쿪ʼҪҵĻشҲܼ򵥣ĪϦǵͷ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷ˵һЩĶĻ
ҪҪȥһϲڡĪϦⷬ˵ĿνʮִˣѾͻ߽ޣϲƿһеŮѡһԶ׼ȷģΨһһźǣѡʱе㲻ͷ
ŶɣæˣȥҼҺˣ³һٷʢĴͣ㿴ôҲǲȥ鵣ȷҪúõİԼҪһһԳҪ
ǺðɣҲǾ˵ŶĪϦЩ⣬ҾȻܾôֱ׶󵨵룬ִӳҵ￴һ˿˿ϧ֪ԼǳҪЩԳʮҪģȻĻǾԲּܾ˵һˡ
һΪǣ㡣˵ΪĪϦ˸ݵĳšĪϦĵͷ˳뿪Щˬʹ˧˧ͷTNNDֱ̫ʱˣʱ䣬ƵĪϦ޵Իڽҹɡ
ҧгݵ˳ҿص˽صĵһ¾Ǵ򿪱ʼǱȻеǸ䷢һʼڳ׼صȥϴ˯ʱû뵽ԼȻڶ̶̵յһʼĻظ
㣿㣿Ҫμε֥Ӹ絶չ𣿡ʼӢ˿Ϥ˶֪֣֥Ӹ絶չĴʼˣҵ̩뾭ӪNBAĴ˹ضͬȵĵλ
ǣ׼һƷϣõһ뺯ȥ֥Ӹ磬ȻĻҵƷûа취ϷɻġѸٻʼһ֮˿ʼٶȻظ
̫ˣģ뺯һϼĳȥ֥Ӹ絶չⰲһսʦչһϲ⿪ŵչʣֻȫӰľý߽иٱƷϣμսʦչΪĵΪսģ˿ʼļʮԣǿһ֮˿һӦʼ
Զ֥Ӹ˿˷ܵ͵һӣһ˷ܵĽԼݶ˿н


 㶨ذ
㶨֥Ӹ絶չ볡ȯ߽ԡϴĹУԼҪһϸļƻֱˬҵĴĳ˯ȥ
峿ҵһʱ˹ǣϴʱļƻһ¾Ȱ̵ĵӸ㶨ȥĽϰȥծȻȥУμǸʲôȥ䵱һѼα
ڼ䣬ҪһȥŵѧУȥһ˼裬ȻҪĽӴǲ˽ǱҪģǳҶȥֵܵĳŵ
ڶҪȥһӺŻҽѧĳɾȻ貣ʵûʲôˮ׼Ҫ֪ô
Ǿ˳ȥӾһģΪĽ֮ǰ˵飬ӾܻܿʹξԴҪ
Щ֮󣬳ҽ᳹ױչأϵκϵר־ڹҪȥμ֥Ӹ絶չƷ
˼·ҪľǰͰһһȥһ£ȻȰǸЩĿ˵Ķ㶨ģ˵
񣬶¥Һһվڵڣҵһεĵ̵ǳרͨһЩرŪģ⻹ѵһ֣У
׼ʼɣע⿴ҪʣְڣѾʯͷˮĥҲѾ׼һһߵͷĿϣͬʱóԼֻ׼Ĺ̡
ĥһܿ飬̺ͬżߵļʯͷˮĥĴĥ½ȥ˴ֲڵıƤһһ״
һ骵ֻĥĹ֮ͣΪֻû磬ΪѾϾȥ㣬ҽĵ̹ʵ޷ģһ˫ˮĴ۾Ķס˳ҵ˫֣
ʯֳֵеķܹʯͷƿΨһҪעǣ֤H2O9-SҺܶȣҪøʴƵʳ˵̵ٶȣͻӰ쵽Ʒ̶ȡ
ҵУؽ΢΢ףΪҪֵȺ֮⣬ҪѴľʯͷĺۼȻ̳֮ҪľϸĥǳϲļһЩֻЩ򵥵ıȴҪߵĴۡ
ĸʱת˲ţеһûʱһ骷ԼȻѾܳʱûкһ˲䳤һؿ΢΢ţȴҲ޷뿪ǰѾɵ̵ʯذף
ɫʯذ׾˵̨ϣӲĵ̺ۼȻȴ˿ѿһһѳһߵľ۹Ŵ󾵣ʯذŵŴ󾵵·ϸϸĹ۲š
ǡ㳦ذ磬ذ׺ǴʱذףߵĳԷŽκһϲ֮Сһ骿ŷŴµĶСذףԺͻȻһģƬΣԼڷͼпһͼƬͼƬչʾǰһ㳦ذ״Сɫǰʯذ޼
ʮףҼǵôʱڵĳߴ󲿷ȡܳĻƣ1=10ߣ1=10磬1=10֣1=19.9ףʷ㳦ذߣһ1.99㣬Ҳ9.95ףұһƵʦʷⶦ㳦ذȻҲжţ֮ǰҿͼֽ;ذЩ֣Щ죬ǿܽṹͼֽһʱûܿڰƷһ֣ŷ֣ȷƴ˵е㳦ذ
Ǹ˹ŹŹֵֹӣǸﷷӰɣֲôأһ骵Ĳ²óҲΪͬأǲﷷӺҲûɶϵˣҵóȥһˣͽˡ
һ骵ͷѾñĳңȴû˵ʲôֻǿųҴ򿪵ҵšûɣϸĥͽˣܸ㶨԰ɣ˵Լţпƨɶһ̵ֻȼϣת¥
Ȼһ骵˼ʯذϣǳҵȼȴı΢ʣŨŨٴθ֡
һ骿Ѿ߳ҵıӰߵСĸţƬ֮עһλصʯذ档
뿪¥£һعȡһơƣ˻ɳϴ֮
ơƳԺָǸ˵Ӱǽ־ԵĶͽóҲò棬ʲôԭȺһҺȺļһһȷĿĲŶԡ
һʱҲû׵ô£ʱԺԼŸҪҪȥ죬ֻҪ鷳ǾͲˡ
һ骣ҳȥԷʲôϰĺζԼԷܶԱĶӡ
һϺһһ׻һȺˡһ͵ų仰ûж˵ԼͣųŹŵ΢Цһߵľǳǳĸֳ
ԼһСʱ֮󣬳ҵӰص¥£Ϻ׼°ȥԶһ骻¥ϵڹϸĥոս֮һ̨ϣżھϸĥ鼮ͬʱһ骵ıʼǱԣԴ򿪵Ļ棬һϸĥƵ̳̣ͬʱһҳСڴ·
ȻһǵһʯľϸĥٲҪһѵϣȻЩĥѾǵҪʵʲЩţʯذ׵ĴĥҪĶһЩʵĲõĳִ©
磬ˣһ֪ôģһ骽ŵһӾͷϵĶ٣֮ǰֱˡ


 ծ
ȳԶɣĥһʱܹġЦŽϵ»һߵСϣһҲԼĹȷ˵һ㶼ûĥ׹ΣûиСʱʱǾû취ɵġ
㣬磬ǲû뵽һһˣһϺ򿪰װֽȻЦһ䡣
ЩС⡣ҵͷһרҵϵִźֳѾʶˣǰһ骳רҵ֮飬ȴǳû뵽ģⲢ֣Ͼÿһڹ빤֮ԸǺģһõӡ
һ骹֮ԸʵҲͦõģڹϵһ˿ȽһѹֵĺܿŮ̶ͨദҷһһرԸص㣬Ǿһ骶ڽǮжʮֵĸߣ˵ֱһ㣬Ѿͷڹ֮⣬һСԡ
ҲΪʲôܹڿһǺһֽ֮׼ȷ˵˽Ҫԭˣ츳ͬڵϵ츳һûа취ȥ͵ġ
ʵСʱģֻˣСɵϰҲ͸Ĳˣܿͻϰˣһ˵źݺҧһںæµ˴죬ȷеˡ
磬ǻˣ¥£Ϻ˵˳ҵĶ䣬ЦŶһ骵ͷתߵһ¥СѾͷÿ綼ȥһ͵Ŀͳ緹Ҳ⣬ֻѾͷе㲻ԭȻǳҸһĿϵ»ˡ
ˣҿЩС죬̲סЦҡҡͷ⼸Ѿͷûϰ嵱ϰ壬治һϰӡ
ˣ磬̫ƫ˰ɣȥϵ»˵Ǵһ֣СѾͷһֱֱȥȻʱԵЩûûεģǳһǱȽѾͷԸġ
ǲϺˣһæһ磬ɵĿ֪Ϸʲôû˷ôҪ󡣡ҵĻ˵Ȼ֣£᰸ͲںǲһǷϣԳһֱ𾴵ĺܡ
ǣԼ˵İ⻹ࡣ˵һܽ˲Ѿͷеֱӡ
Цҡҡͷת˶¥һ骳ԶᣬĶ칤ڣʱ䣬¯ٶһʿֳϰΣȾͻ޶ȵӣʱʼʱŻһǳɵɴԭϵֲٵĵ߳͵졣
һʱڳҵĲϴ뷴ʹкܿȥҷ´ӽ鼸һģһСĳ״ĴʿַŽصɳлµʱһ綼ȫעϸĥһҲڳһеĹߣһѼκΪۼİɫذ׷˹̨ľ۹¡
磬㶨ˡһʰ깤̨ժѵ֮󣬳һڲ̫ʵĿͬʱ̧ĨһԼͷĺˮָ߼Ĺ𿴵һǳۻһǽһۺ۵顣
OKǱкӣͷ˷ɣʲôʱȡˣø绰绰Ҳӡ߹ȥһϵذףͼֽһģһȻ֪ǸĪĵһ㳦ذʲôԳҵĹ۵ϿԶ϶ûʲô¡
Ƿ»£ֻҪմߣҾȥᣬϾڵĳңÿһʱ䰲ŵĶǼĽš
OKʰ°࣬ҪȥҽԺ￴衣һ骵ͷʱ仹аСʱ°࣬˵⻰֮ųңϾҲϰ壬ǰ°໹ҪϰͬĲС
û⣬ȥɡȻ˵ʲôɲЩֻ֪ѹեԱܰƤֺǲʲôġ
һʰ֮뿪ҲԼĹβϣҪȥһܾ֮ǰʹӦ˵飬Ǿծ
°ɣʰһ°ŹغáʰҲ°ʱ䣬¥³ڲõƷķ˵һ䣬ϵͷһһշڼ֮ͣ˽ĹѾͷӲո߳
°ˣ磬һȥôᰱϾǸձҵѧҹʮֵĴ󣬵ȻڻûԭҾͲˣ֮Цžܾᰡ
ȥɣȽ϶࣬æ˵ɡ˵ųţ᰺ͷ˶¶ʧ֮ɫǣϵʧȻһ㣬һˬƲƲ조ϣƻʧˣõģһܸ㶨Ǹģ
ûôϵġϱᰵĻЦһ£ȻһľᰵĴһԼİ׼뿪
ˣᰣҼǵǼģһݺùʲô°ɣҲʰԼĶ˼粢ššϳ֮ǰ̲סһܼ⡣
ǰѣҲϲҺͳ֮бʱҪԣҾඣˣ߰ɣҿˣͣGOGOᰵĻڷϵĶŮ϶һЩҲͲ˵ʲô뿪˹ǡ
˵һ̣ɽйʾƵ꣬ͳ׷
Ľɽ·ɻã齵ĵطһȻȱ˺ոս鲻õŮ˽ɽΪ˼һҪĿˣԼʱһСʱ֮󣬾ڹʾƵһҡ
ɽȥϴɣ˺üСʱķɻġһŮˣ٣Ľɽ۾ŮҪץסץˣʱʱֵСϲЧģԧԡûһϲİɣ
áˣĽɽȻĻϲû߽ԡأ׷ſڣöȻĽɽЩ⣬ЦŷԸԼȥԡҷźˮſڣȻ˷š
ǣ⣬վһ޳ߴˣʾ仹û˵꣬һдĽֵֵΪǷĽɽ


 潻
ĽɽŮծŮ·ˣֻҪծˡǷȻǳˣӦĽĽɽҪծΪֵ˺öǶˡ
װģʲô˰Ľɽɫ΢ʱԭѾ߽ԡҵĽȴⷴһɫĽȹŮ˰͹µĳе쾡¡
һɧǵŮˣǳҵڽĵһ۵ӡȲ˵ΣŮҲһŮϵȫ¶ɢڵķɧͳ죬óҵһʱ뵽ģȻûôߵĵȼҲһľӢ
Ҳ죬Ҳ죬ǽȻͬͣĵĸȻȻɣ죬ȫŵͣһЦһ̺ķɧ϶ֵƺֳϣһɧŮˣѡһ޼ɵ·ӣôԻһʮΣյ
ҵĽʤһַɧ©ŮˣԡĿԶǿΪ˴ﵽĿģϿֶΣԼ壬ǾԭʼҲĽɽһݵ֤ȻЩǳԺĵһоʵΣ¾ͲһʱܹŪˡ
ŶѣλλѹǮˡĽɽϲû̫ı仯ȻεĺܺãǳһǴʮµ۵׿һĨϲ⡣
ŶȻǾ̸ɣ˵ϹѾߵ˳ҵĽǰ˫ֻסĽɽţһ˫Ľɽؿظţһɧ¶Ů飬ʱ޿̲ԼĽɽռȨǾԵĿȨ
˿һŮ˵ֱӱ֣ǳҵȴһЩĲѰĶĽɽͷͬ˲䣬־Ѿؿ뿪ߵ׷ǿݻɳ
ǷϹпЦݣǳұҪĹܲһȻܹĽɽҪǮɣΪһծҪծе̬ͱ顣
ǷαǿԼһ£ĽıʼӦĺܣϾϰ֣԰ɣŶˣλŮӦĽСɣ࣡˵ⷬʱԼеģû취ɫݱҪͶܹһ쾡¡
ǣС˧磬㻹˵ϲ㣬źǣλҵϹҲⱲΨһˣ㻹ҪŬŶĻ˵е޼ɵһڱԼĽɽĹϵһ棬ȴ޵İʾóҶŮ˾͸ӵľ
ûּλֵܣǮ⣬ڻǮ֮ǰмҪȷһ£Ҳй£㿴԰ɣĽɽĻЩǻ¶һ˼ı飬ΪĽɽĻѡֱӣϾǷ棬ǮҲڱУ⣬ǾûκȥشĽɽġ
С˧磬ǵɲ޳ŶһֻҪܹش⣬ĽݼʲôʵӦǮ⣬ܲܺúõĻشҵ⡣һߵĽȴ׳նŮڵĻȨҪĽɽĶ࣬Ҳ˵ʵĽɽԽƴӣһ̽оԲܷ顣
ʮ򣡡ҺȻ̧ͷзһĹâĽɽǲмƲƲ죬һߵĽҲ̲סЦŵͷС˧磬󡣡
ųΪҪ˺ܶǮӣĽɽͽﶼĲмʮĽݼţһë㲻ϣܹӳҵĿУõĽҪϢôõĻر޷ƵģǳһĽɽΪԼ׬ˣ٣
һڼۣλҲ˵ˣĽݼȫһĴţʮһͷţһë㲻ϣҲɵȻֻһŸģҶǮأɽҼһծߣĽɽǲͷһ۽ѯ
˵ĽɽĽݼĿǰĹɶŵʲõȨǣȻʵ볣ֱۣЦŵͷĽɽĶһķĽɽŵͷ
ɽͽװģȥϴˡĽɽ˵Ȼԡңǳ׵óҶ˲һ޷ȥµͷĽŮȴѡĮģ̬ʵйٵɵˡ
İװģһ㶨ģȥԡҰɣҺܿ͹ȥĴҫóҶŮ˺ȻһµʶȴһĽȻĽǳұҪֳı顣
˵ɣҪ֪ʲôҿŽŮӦòᳬʮ꣬Ƥϸ𪣬ϵױݻҲܵλ಻٣ͬʱóӡ̵ľ촽Ů˵촽ų󲻵УǴȻǺܳ͵ģƬˮӨĴܹɱ󲿷Զ
˧磬Ĳжߣһ׾ţһڣʳССһѣҾ뵽ĽһҪ飬ǾƺĽݼŵļҪɶĹϵڿƺĲǿѨ硣
һװ˾ţߡ˵꣬ԼͳһСӣó֣µĺŻһߡһ⡣
绰٣ҵľٶĵƺĽ˿ص⡣


 ջĶ
ʮҲ׬Цҡҡͷܾ˻شЩ⣬ҲɵҲŮ˿ķɧĴˣĽݼŵĴбץﲻһżȻ飬չֳĶƭԺܴ
֮Ծܾԭʵܼ򵥣ΪŮĵף⿴ƵϷеһһУһһ涼һмΪϸ΢ԾɿԲ׽ϢһͷһΪʮǿƼпܵ˼ʲôԼشʲôôҾͲǳˡ
˧磬ʮҪһ绰룬ǺܻŶû뵽ԼһһӻңŮеʱʽܹõҪκϢ˵ʱܹڼ̵ʱץסҪһС
ҪҺ˺ܹܶ࣬ܲõǾ͵ÿûˣһɣ£̸̸ģΣҲûֱӽ·ȫڽֲĿĲݵŮˣеʱһģ޵İʾҪκֶζãȻǰǣﵽЩʲôֻ˳֮ȥŻջĻر
Ȼҿԣʵʵкܶ࣬ʲôģͷŮ˼ȥǸĽëǮĹϵûУȻ裬ȴֳһĵӣһʮ򣬳ҵЦ˼Ͳʼء
˵ģǺʮ͸ҵ𣿡ЦŻش˽ٶ֮ʮ⣬ֻҪ̰ƣôоԵİʳҪϢһҸԺṩϢ
֪ʱ벻һУӦҲĲһ飬ģĴʲôҲһ⡣ЦŴԼİȡһֻŮʿ̣ԼȼȻһʤȯյı鿴ųңͷȫȻһǮվͺõӡ
뽲˵ҲԼƨһѹı̣ǳڶʱƨģóôһĿȫˣҲ⣬óһ̸֧ԼȼȻʹһڣ¶һĨʮı顣
ôעųңͬʱһ˫ķתһ£ȹ°һ˲żĴէйҵ۾˲ɴ󣬵ȻǳҿķӦϾڵıһֱһȥʮ̰Ǯȴֺ˧ˡ
ڽУÿƵ֮һֻҪǮųһΪκ£ڴ£ڴϣ
ȥ㣿һ㶣ջԼЩɫɫ˵Ѿڱϻ˵ۼһ֣ϾҪˡ
ԣңĽݼܹṩнˮڵ֮ϣЩҾܹģôһ¡Ļ˵ĺ棬һҵĿǰΪֹܹȷģǳһǱֳһľϲԥı顣
ҿһ°ɣϾһеģҪ˳ô׾ٵ顣òƾؿǣʱĸ׳һ𰸣ҲǿֻЦŵͷָеŮʿĶ˼¡
OKûʲô⣬Ӧܹĵ绰˰ɣǺгģϣһҺܳԵĽζĳЩı֣ӦҲͬĸһɣⷬ˵ڣѾջˣһûڼ֣ǽԼĵ绰дֽϣȻŵ˽
ڽӹ绰˲䣬ϸָûڳҵһ£־ٶƽʱ֮͵ŻõģǰԳҸ˲ʲô£˸Ӷ򲻵һ
ĽʲôʱǮСӵӻ治СȻһȥˣʲôȱǲȱǮ治֪ڵСôġ׳һ⣬ǻһ֮ʵش
ǮдĺҵĹ˾Ǯʱ򣬺˵ʲôҪҳߣҲ֪ڼǲʲôί֮ĽݼŵĹݣǮһ¡һشϣԼǸġ֣аˬʮˣ
ŶûҪȥʲôطͷҵĻشйоأûʲôٵı֣һ⡣
ҾͲˣϾһСŮҪҳߣǾԲ߼ȥˣοˡҡҡͷ˵ĻʵȻܹҵĽڵλãǾԲ˵ġ
OKˣ֪ˣһ֧ƱˣУúÿһҵĽ顣˼Ľйص⣬֮Ӱȡ֧ƱȻһӱǩ֧Ʊݵ˳Һ
ұʾϸǽĽ飬֧Ʊת뿪ͳ׷ڳҸո߳׷֮Ľɽԡԡ˳
Ҳ˸һ벻ջ񡣡ЩǣǺڷʩĽɽϵͷóֻ˳ȥ
߰װģȥϴԧԡһȥǼסһҪסܹ㶨ǣǵļƻͻɹһ룬ʱĽݼŵҲӭжˣ˵һֻѾνĽɽԡ棬Ľɽ߽ԡң
뿪ɽйʾƵûãһ΢ЦĿ˿ԼڵĺӾЧʻ治һĸߣŮ߰һ⣬׵Ǵ棬Ͳų˵һУ
ϲţǾ͸ŰɣҵӡȡֻȻͨҰ¿ĵ绰


 ֮
ûʲôûĽҪȥҪصծǶٳҲ⣬ǣĽɽ˵֮ԭֻΪĽݼڲڵǱȽĲԴӳҼ˽֮뷨Ͳ˱仯
Ľɽһһһ׸еı֣ԻͷĽҲӦñһܸ߰ļŶԣղȥʱĽɽıʵЩֺĮ
нŮ˾һҰļңƾղʱ䣬Ҿܹ׵ĲŮ˶κĽɽŸ߶ȵľͲΣʲôԭ˱֣
ЩϸͳҲûκιϵǣҼȻɹҪǮôͱҪĽ绰ϵһ£֪ͨ£ǳתһ룬ĽȻԵĽݼڣԼ˵ӦҲõϢɣ
ԥһ£ջǾԼԸĽһϾȥҪծʱ͵ص㶼أʱĽɽͽ֮ⲢûˣڶûУϢҪȥ϶̫ףȻٳŮ˲Ѱ·һЩľٶ
ĽǮѾõˡ绰ܿͨû˵κηϻֱӸĽѾ㶨ĽǱҲͷ˵һҴΪĻ
֪ˣ㻹թǸŮһ湻ݵģϲôɣɵòĽĻһڣҶʱбһ˿ʣʾԼոհǮûĽȻϾ֪ˣôһѵǣ
֪ٶҲ̫˰ɣԺ˲һͨȴ˼飬ǾĽԵ׿϶豸ȫļĽɽͽˣҲֻܹ˵ͨ
ȻҶ˵ҵĺǺˣˣǮҪ͸ҴɣǮеףҪô࣬ٸҴһûɣĽ˵⻰ʱһ㶼ҲûܾǮĶҪܶ࣬Զתһ㲢⡣
ʵҾӦʱְɣȻĻ»⡣ҵĽ⣬Լʮģôһֱû⣬Ҳ⡣
ͲòˣͷǵðǮң˺Ľ˵ҷһ˺֣һֵ˺˼ȣֵֵйС
µ绰ֱֻԼʿ˻תһȥ֮ſųص˽һҪȥУҪúϢһ²С
ϴ裬ĽԼڴϣұ۾ȥܹŮԼȥˣ
ͬʱɽйʾƵ꣬ͳ׷ڣĽɽԡڵĺԡڣ˶˳˼֮С
ɽ˵ѾͷܵȥˣΪʲôô˶ûҵϸ㣬ǲļһĹҶұ˰ɣһƣĦԡڱˮ˵ĳĦߺŸߵĺƣϲܡ
Ҳ֪ӴСҰ֮ǰ̫ˣҲܲס֣˵Щ˶ǸֵĻΪʲôǻҲǲǴ֪ǵһһûֿܣĽɽһ̽켣˼ʮʽ˼άʽѾйоص˼ʽ
ߣûֿܣӦúܿͻнˡ˵ŷ¾ƱԡԱֻͨһ绰룬绰һͨЦŷһָ
ѵӼĸɹһ豸ԽԽáԸ֮󣬽¶һĨˬЦ⣬Ľɽһ߽һ˻ˡŮˣѹԡЩòûĿġ
ǻһСʱżЦһĽɽؿһ£Ůɱ˵ֶ֮һ
ԡ׵¶ȿʼ£ڴ϶ѾĳңȴǱһ绰
ùֻҿһʾĺʾе⣬Ȼģмûɧųˣ֪ϵҳкιɡ
Ľ㣬ʲô£ҵеû˯ѵζϾմ˯ѹȻڲŸողʮ룬Գĵʷϵһ˯
ô˯ˣ绰Ǳߵʮ⣬ʱҹոտʼʱ򣬳ôһ˧ϡõ˾ȻѾԺһ˯ˣ¼ֱ̫벻ˡ
ûУ˼еʲô˵ɡҴӴźһ㣬ֻĽ˵Ļȴóеɶͷԡ
ɵͱˡĵĻ˵ĺ䱱͸ոջıˣôһ
ɶĽ㣬ôİոջ⿪ᣬôִˣ㲻Ǵ绰СİɣȻǲԸţǼǲôţҲϺĿԲ󣬵ǣ˰Ҳû׵ʲô
ģʲôʱƭ㣬ɵͱڸɵһһأץʱ䣬ɵемܲסˡĵĻԽ˵ԽأڶԽԽͿѾ˴ʼ·
ʲôط֮ڴ·ѾųԿ׳¥绰Ҳص˳ң˵ͨ
˳ԺﻹоȻ䱱ͱˣΪʲôĵûйĽ͵ǣ˰ҲûԱ㲻ᣬųֱ˵ĵطٿȥ
ٴ¥ͣóȻһҲ¥ڲֱλ¥ĽңҲһ߿ŵʱȴǱǰĳŪе£


 ˺
ҽӵĵĵһʱ¥һʮ͵һŽҵĴŸ߿ֻڵ״ȴе㷸Ժ
߿ˣĳȴǳֻ䱱ͱͷһֵƵĸ̨Աߣһıֱ˫ֽڸͷŹ裬䱱м䣬䱱ķˡ
⼸˳˱ϸв֮ͬ⣬ûаҩζԺִֵľˡ
м䣬ڽ׳ҽķʽʮֺڽһ䱱£һǱ£ܺΪıǵ⣬䱱һࡣ
Ҿڳ߿ŵһ˲䣬վ̨׳Ѿָɹ⵹䱱ɫѿ֮䱱ıһĵ⣬óЩǣħкͰƺˣǳû뵽顣
үӣܸС˵˵ʲôȻ䱱۽ȴʣԼҼæŵĳ嵽ȴָͲô£ͷúõĺŲ裬дӣ
ңСˣһᣬͷҾҪˣ׼Ұ϶˸ˣ֮䱱˿ͷϣ£Ϊڵ˶ˣħкͰӡ
ⲻħкͰʵԷִⵥһĽǺһ˵ʵĻǲĶԾܹ밢Ӻħнˣ޼ˣϾɱʱҪôġ
ǺǺǣ磬˰ɣԮֵ֮Ǿģ֪ԺвУβǲ֪Ρ粢֪ң䱱û𣬱ϾҲˣ֮䣬ҲֻǱȽϿ׵ѰɣȻûģûӣ䱱»ûʲôʶҡ
ԮϸӶʦӶϰ֣ô㶼ԶĲɣСˣĵҲ͵ͷˡ䱱ЦŶ˲豭ˣҪǳҲˣɾĳˡ
ǻҵӲܹĸ֣ϸԴữ֮󣬾ʱʱҵӣ˴˽ϽϾʲôģǱ磬Ȼữˣ갮Ů䱱һǾӹɵģ˵֮Ҳã˵ҲҲգ֮֮ĽϾһֱδֹͣӵıֻеһѡ
СܵܣͿɵѱӮ˰ɣҪȻɵͱҪˣΪɵ˺öˡ⻰Ҳĸ˵Ȼ䱱е㲻ˬԼڣԼ۰ĸŮ˵ҲʵԣĻҲֻʻԼȥˡ
ߣӮңö೤Уû˵ʲôǸһֱռŽ̨ıδǺĳڳҵغͶλʵû취ǰλȣԱ˱Ҳ֮еġ
һֱ˺ƵĸоָоʮֲˬҪǴӴϱģһҪ
ҿһ͵͵ֵģȲˬҧҧȻߵ˽̨ǰһס̶ˣһ̨֧֮ϣſ˴֡
㣬Ҹʱ䣡ҲˬȻҪ˵ùһΣùĶ֣ųŵƣܽҲһԼֻ֣һ𣬳䵱еһȷƵȷԼǶ̧֮׼ʼ
ʼߵոճڣ˵ĿŵֻûڵϣҵֱѾȻһȻ𣬽ԼһȦֱ۸ɾֱӰ̨ϣ
һɾĸɵ˵һ֮󣬳ûʲôףֻǱֱ֮ǰ׼³֣
ʹթһû׼ãҸɵ˶֣䱱ȵһһ㣬ͷˬţҵĶȴ䣬ʵڲôѺãҴ˿̵ҲôˬԣһΣҵϺȻ両һ˵΢Ц
ãٸһλᣡ˵ʾ¿ʼ䱱Ȼ뿪ֹǳҸղŵıֱּ̫йˣԼе¶òµˣ˸ɾ䣬һˮûо͸㶨˶֣ڻ󷽷ĸ˶Էһλᣡ
䱱ˬ뱱Ĳˬٴγ˶Աȣû־棬һӲʱͱ˸ɵǶǿҲԲǿֵز
ȻͬԼµ˵Ļû׼ã͵ϮʤΪֻܹ͵ͨڶΣҸ˶ֵڶλᣬһε˵ʼ֮󣬳ҵֱûκζǶ˲ȻѾʹԼ̵
׼ˣҵֱ˿ֲηʼˣڰʮ󣬳ϵЦٶţſһ䣬ֱۼ¡˲䱬ѹԵֱֵٴΰ̨ϡ
һһΣҵ仰û˸˵ʲôҲ˲һƬžղǸмǿһϸǰ׸ԳҺ˰죬ջûһֳ֡
ȷûվ֮Լת䱱ǰһֻ͸׼õĲ豭ȻͷѲˮȽ˶
ǵղ˵ģһ˵꣬˿ûи䱱ʲôӣת뿪˽ңƬ֮Ĵ׷˳óҵĲˬ
СܵܣʲôʱôСˣû뵽ҵķӦôңһССЦô
Ľ㣬Сǲϰ߱˺ƣǱԼε˺ƣоʮֲˬˣһ£ͷ绰ϵɣ˵꣬ڸ˵Ļת뿪˲¥


 ż
ĿųҵıӰ뿪һ˿ۣȻû뵽һôˬķӦǳʱ˵Ǿ仰ȴůů쳣
Ľ㣬Сǲϰ߱˺ƣǱԼε˺ƣоʮֲˬֱӺĻһλεо治ء
дۣϹЦݣĻص˽ڣ֮ԲˬҪԭ
Ժܹƨ鶼ҪҪæˣֲǸɵ£ûġĺˣ˯ʱ˺Ȼָͺĵ˰ëǮϵûУκ˿¶òˬ߾ѾǺܲˡ
СӣƢ䱱ϵĶɾˣȻĳҶԽʮֲˬҲ֪Ĵ绰ĻǾԲģԣʲôȻĻԺҪصҪҰæˣ㲻Сֲܿɾ鷳ˡ
ɵҵȷ£Ҹ绰˵ͱˣʱڰ¸ϹˣһԭͲô£ȻܲˬˣûϵɵѴӦ˼ҵ˾ûˣҸղ˵֮ǰͣģΪ˹æӲǷˡĻ˵ͣסˣȥȻЩͷβʵϸ˵Ѿ˵ˣ䱱Ǳ磬ܹⷬ˼
磬Се㱾£Ȳ衣˱ı粢ûйĲˬϾӮ˼ÿ춼Ӯʱ䳤Ҳ巳ġ
ı£ֹһ㰡Ȳɡ䱱ҲЦŷһпţϸڽϾ
ص˽ôһڷû˯⣬ڴ˼ԼҪ飬ſܻ©κιؼ㣬ʱһһš
ҹɫУһɫıʱݿ绺ͣ˳ҵǰĵӰӳ߳һƿװܹӵĺƺ˳ҵļſڣᰴ塣

峿峿ĵһڳǿĴϵʱ߲һҹҲ˶
簲Լ˯۵ģĵ簲ҲǵͷӴ˯ֱӹ߽ԡ
糿ĴǾģֻȴûʱ˯Ĵԡϴʱ򣬳Ѿ׼ˡ
ңȥģЩ⣬Գҵ⣬糿Ӧûһ˼峿ǡ
Ҫȥһ˱УкҪҪȥ졣ЦԼĳԿףȻߵĽǰ§ͷһ峿֮͸ġ
Լ˯ɣҿҪܻʲôҴ绰ˣ˵ʲôɣҵĻĺµӡʵڲôˬҲһΡ
֪ˣ·Сģˣϲʲôӣûж˵ʲô׳Ҳһϲ˷ʱˡ
P4XLҼûôȥǱֱӱһӺͺţЩİӺͺ֮ȻԼһʲôĳôһ֪ˣûʣֻظһ飬Ÿһ³µ졣
P4XLҼˣһ·Сĵ㣬ʲô¼ǵôҡһ֮ӴԼȹֱԼϣŽͳţָо˵ʵеӼϹϰ˼
OK뿪ʱžˡ˵˳֮󿪳뿪˽͵ʱóֻĪϦ
ϦǸŵѧУûиϸһģҪȥݷһ£ҿɲŶȥͱȻ˽ĹѧУǾûʲôȥģԣյ϶İݷû
ѼһЩѧУֵϣϷ㣬ôͰҳˣᡣĪϦ˵ֱӹҶ˵绰һҵֻյĪϦһʼ
ʼ֮󣬳˲¶һĨЦ⣬ʼƬϣЩϤΪ⡣
¿ˣôɰɣֹţҿٽϿ꣬ɹϣֱм۶ȥ
УܲȻﲻƵҲֻƮŰ䣬Һ˳УƵס£˵ǸʲôڶϲſʼأԳû˷κʱ䣬ֱ˱йŵѧУ
ŵѧУйĹѧУнʦΪʶˮ׼רҵҲǲһֻͬҪܽѧѣ˶ܿѷţܸѧУȥˣ϶ǸҵĶ
ĵʮ֣У԰öӺ󣬸ֶܳУڼ۶ǹѧУеѧԳóĿЩ衣
е˼ҿһһĶݴѧУʻߵĻ΢΢ȻҪǸ˼ˣҲŵƬϵŮ
򿪳ų˳ߵŰƨɣƵѧУſڣѧУſһĽӴңӴԱһУ԰ģϵĿ꣬Ǿġ
֮ѡĶǽӴңԼĴ㣬ĪϦ֪ѧУľĸһ¿˵ķˣͨ߹ԣżɫݱһ˴򽻵ǳó飡
ãſڣ̧ÿţŵһʮˣһͦƷ˦ϬĶųϡ
ãʲôˣʲô£Է˵Ǻʻֱӡ


 ˳
ҴһԱվ˿жϳ۾ˣܽѧУûһЩرııǾ԰첻ģڶһ˵ľ⣬һεͷ΢Ц
ҵ¿ˣڵĻ鷳֪ͨһҵЩͳɤӲһҵӣһʱò׼ʲôݣԲûӦ
Բ𣬱ݣǲ֪ͨӳġܾѧУʧȥ˾ӦеѪȡ֮ʵԲûκѧܹģԣҿҪûǽһҪ˽ҵݣȻʵжϡ
ðɣ˵ţӶóһֽдһ䷨ùֽ֮һۣʾԵȣת߽˿Ⱦֵľġ
ʱĴŴ򿪣һĸߴ˳˾ǵ¿ˣ߳ҵʱЩ⣬Ϊʶҡ
ң¿˵ǷҪȷֽǲĳй֣֮ΪֽдʵЩ
½˹ڶʮɽزõߴӵ¿ʿ㡣ҵ¿ˣȻ֮ǰ˹Σһڱֱӵ˵¿˵ıȻѾۣݷʮľܹκӡ
ô˵ˣ¿˵۽һݲʲô߶Ȼܣ֪޼󲿷ֻ֪Ƿ½ۣھֻӣû֪ԣҴĿġ
ҽȥҿŵ¿߬ŵֽһЦ˾ĵĴţ¿ǿѹסԼļת߼ųҽ˾ġ
㣬İ칫ң׼ķ¿ԸҵһĿȣͬʱƽϡ
¿𿧷Ⱥһڣֽɨһ֮ųʵ
ֵʱһǰصǸױǡҲû£ЦŻش˵¿ˡ
ʲôõԼҪĴ𰸣¿˷ƽȻ𰸽ʤޣЩףڳĿģҲʱˡ
ˡ˵ŽƬŵ˵¿ǰ˻ΡһѵãҪ֪
¿ֻһ۱ϳƬϵŮ˼裬һģεСѾͷĸڣĸǻŵܣһŮǿˡ¿˻˵סڼҲףǵ¿Ȩ֮ڵˡ
ҵͷ׼뿪뿪֮ǰͷԵ¿ЦЦ̫ˣй˵֮Ż˳ȥ
λϵĵ¿һ˿˼飬Ϊ·֣һܶ˾22ھP226ǹڵǹһֱڶĳң¿ţԼĶԲܱ˷֣
ʵϣԼľٶȻǰĶ˿ˣߵʱû˵٩һԼ
¿˶һͷˬȴҳļһЩŵףдһ˵֣Ǹǵ¿ĵΪһЩթʧȻʧĻɵֽ
֪˲ҶԼֱ˾ԼҲΪ²ǰۣΪѾɢû뵽ǽȻ˸Ǹ쵰ţҸԼϢ˾Ȼһˣõ¿˶ԳҸӵ׽͸
Σһǵ¿ȷģǾȥһ˸ױǣûбҪƭ仰˵ǳƭҲҪȥһˣ¿˾ûа취зµģ
뵽¿˵绰׼һȥĻƱ

뿪˹ŵѧУȻеСźǴӵ¿˵Ŀеõ˼òƹʮֲҲҷˣĸڣһʮ裬ӦûҸʳǾܹϵġ
ȻҲԼȥҲһܺõѡ񣬻صƵʱոӲһ̣ͱ췽˸ȥһǰͨˣԭҲ֮УҺ˵μκʲôӭ֮ĶҲû֪ͨҡ
ʱ䣬ò˼Ӿ͵˳ʱˣóֻӺĵ绰룬һ֮˹ȥ
ܿ죬绰ͨӺ˳ҵĶҪȥһСһСʱ֮㡣
ɴһ仰֮󣬵绰ҶˣֻͲϹ˵΢ЦӺӺûκεĸı䣬һСʱܹ֮ܿȥԳҾھƵ˾Ƶ귿ڵĵԣĴ
һСʱʱܿ͹ȥˣֻʱ򣬳ҿ˿ʱ䣬಻ٸոպһСʱӺôϽ̵ʱ䡣
ңܾûм㣬еˡӺĻƮ˳ҵĶ仰֮ЦŵͷҲе㣬磬һԸô
Ӻ˵㣬Ǽ򵥶Щ˼ѣ뷨Ķһȥȥ
ðֻܳԿͣһСʱ֮һ̨͵ȥɣӺҵȻӦԼõص֮ҿֱĿĵضȥ
԰ɣܺóԵġҵĿĵصʱʱѾȥ˶ʮӣڳ³߽ݵʱӺѾҳҵҲѾ
һ£ӺϾѾˡ
Ӻþòˣ㿴ȥܲҵĺֻ˵һ䣬ӺѾվңԼ԰ɣҵøϻȥˣʱˡ
ɡҿԼǰڵ棬ȻЩСƣЦ棬ʶӺһŮˣҽϸ߳ޱȣϽѧϻϲ֪ദҲǳҶһֱʮֹϵҪԭ
ã㣬ʮӾҪˣӺϵͷȻץԼİתߣҲֻøųݣֻҺӺһϳ׼뿪ʱ򣬳ҵֻȴȻһ󼱴ٵ
ЩƣȡֻһȻĽѾͷʱʲô飿ʳҵһʱĽĵ绰
ֻǵĽҵĶһ˲䣬ҵıȻ
ʲôʱ䣿صģ


 /Ӳ
ңҵˣңǳҽͨ绰֮Ľŭ⣬ͲеЩϿжĽĿǰĿռһԵĿռ䡣
ʲôʱ䷢飿ģҵֱָҪ˵κηϻǶģ˵ûϳ˳ӣӺ˾ŽҽԺ
ŦԼ³̵֣ʱڷɹӲ˶õģĽȥ쳣ĵͳҼĵѾͷ׷ʱΡ
һģ㱣ͨųͨס˵ֱӸɴĹҶ˵绰Լʮ֮ӺͻҽԺӺ³֮ûͳ˵ʲôڵﶼ顣
ҪһȥŦԼĻƱһࡣµ绰ص˾Ƶ꣬ŦԼķɻһһСʱ֮ɣ˳˻Ʊ
ĻҾͲȥˣԼ㶨һСʱ֮󣬷ɻ֮ǰҸһ绰ֱӸɴ´֪֮ͨûκνͣű˻
ӱֱŦԼķɻҪʮСʱʱ䣬Щķ;УֻһǾ˯˯˯
ڣŦԼҹĻҪٵʱ򣬷ɻʮСʱʮӵķ֮󣬰ȫ½˷ɻҵһʱ㿪ͨĽֻ
óЩǣ绰ͨˣȴûдĽͲ䰲õһ붼ܹüݶȫԵģʱһּΪõĸо
쵰ʲôȻžͲﴫһƺߣžĽǽ־ԵѾͷȻǱץסˣĲǱץסô򵥣
ץסôʱ䣬ץסˣʲôϰֶ޸ˣҵδޣڴϰˣҲûʲô취ҵֻͲȻ䴫һΪһʱóĴ
ĽҵץסˣץòܵǸʲôǸòҪǰĽ
ұһƵĻԺУĽȻŮˣȴĽĵһˣ£һ˶кǿıҲ⣬׿Ľ֮ǼܽӴһͨѣǰҲԹۣ
ˣҾҲóѣΪŪ³õطϣپƵͳ׷ҾͻʲôøУޣȥɣ飡Ľٶȴ˻̧һ⳵ֱ֮˦͵İԪ󳮡³֣ϣپƵ꣡ٶȣ
ƣˣ˾Ǹˣ˵źеǻų⳵ͬһವһ³˳ȥԪ³ϣپƵ꣬Ҫܹöã
ӣžţ绰һֱͨĽƺǸһţӦĽһ⣬֮绰ͲﴫܼңսӦʮֽŲŶԣ
ȣ飡ĽɣƺϬˣĽĽŲȻʮּ٣ڲʮ֮ͲﴫһĹ
ң𣿿һɣҪֲסˣ绰ͨô죬ĽԴǻóеɱҲ޷ƽӿ
ʲôżʮ֮һϵ٣ֵܣʮ֮ڵطټһԪҵǰ˵Ľģ任Ӣ˵ǳ⳵˾ͳƱĴ̼˾ٶȶʱٶһרҵؼ֣⳵ֱ³ֵϣپƵ꼲۶ȥ
Ǹ֪֪ҵϢ°Ҹ˾ƵڰץǸ˵ҪǿңҲģǿ̣߱ѵȣȥɣĽĻ˵쳣ǿᣬȻſǻǿ뺷Ѿͷû˳ŵŭһ䣡
ĽŴ򿪣ȻҾҪˣǼСֻصǾȻûѳһȺͰȻ󣬵ȴŴ̶ļϸԽԽ󣬶ĽĺҲԽԽŨأԼ嶥סţȻѾ淴ˣԷпͷԿ׵Ļ϶Ƕ˶õģ
ĽţһܹᶯĶȫſڣʲôֻҪܰᶯͳͳſڣϾ͵סҼȻ֪ĽڲôܶʱҪΪĽṩġ
İɣ9009ˣǵðҵĹǻҴйĽ˵㲻˵ֻһߣȥܹƶĶͳͳſڣȻ;̫󣬵ܹһӣʤ
Ҳȥһᣡ˵̧ͷѾѾڵϣپƵĴ¥ֻһս֮ǰ˷ܡ
֨ƣ´м£ǵûң⳵һ֮˦βͣϣپƵſڣ˾һƬҵĿڴͬʱӹӳȥĳƱ
9009ûѡݣΪκεȴʱ䣬һ·¥ݼ۶ϣܿұ9009ǰ
飡ʱ򣬳ҿûʲôŵİϷֱֱ̧ӽƵŸߵķѣһ˽˷


һ 
飡ŷŵķѣҵӰͻһֱ˽˷
쵰ʲôˣҵĳ֣ʹڵϻͷһȥͷĿİ˳ңڽ;û˸һ䣡
䣡ӭǳǺȻ̧ıȣ޼ɵĻֱӳڰϵؿڣ޴ĳֱӽ߷ײȥֱӽڸһ߻أ
ϣɵıڼ״ҲԼһѰذףһ˳ңͬʱĽǸ֮սҲĻ
ʱĳҿûκεĹ˼ɣǲ³֣ȫгұȽϲһкͳҵĽһǻװһİԵ
ֿסһԼǰĶֵ󣬽ŷת󣬲Ȼһż粿ǰȻжֵذ׵ͬʱһ粿ײȥ
ĳң˲仯ոײ˵ũһذ֮ڽļȫŵڵأѪذڳѤõĻһţ
ģ˭㡭ʲô谭ұ󲽳˲ڣĽΪɫɷףʵ̫ˣĻҲô컹ûĽ£
ɱɱĽĻʱǳױȻûóѣȴɱһ⣬һĽСûܹģҸҪǣȻͼʹñӲϹ
ĽĻŵԭͬһɫӵɷףһûŮûҲǮҹСҲǣ׻һʮͷСƨĥŮ˶ûѪȵĳ档
Ѫܵذףг˿ôôֲ΢ЦټĽŵԡˮͷԼǽ˹ŭ𣬶СȶЩתȫе㲻ܿƵɸһţ
̫ˣЦҡҡͷ̫ˣֽĽԼߣȻذףĲʹ˹ȥ
ҵĵӻûȵǰСӾѾɴķһۣ˹ȥ
˵ҪɱĽ˿̾ͬһͷѹ˺ܾõĸһ㣬׷ǸͷĽڼȻͳǸĺȥ
飡飡飡ĽȻһŮЪ˹ıҲǺǿģһʮ£ȻûԴұȴҲҵѪˣ
ҶӣϵĶϰƬ̣ȷСӻû֮󣬽СӶǮǺһȡԼĽ˲ҵһʱ˾Ƶķ䣬ò˶ãƵıͻȻЩùļһʱԼĽ¾ҪΪͨӷˣ
٣ƣȥģĽųҵֱ۴ӵ߳ʱ򣬾ƵıƺѾ˶ĽȻЩŵָ׶ٽ˳ֱ۵ǳȴʼմ΢Ц߳ƵŵʱⲻԶͣһ⳵ңλ⳵Ǹˣ
ȥԽԽã˵ӳԼֽ𣬺˾ϵͷ˳ӣСӿרųҵģһĳ⳵˾ĳƺʮżƵ꣬Ҳ˵м£мµĻӦûܿ뿪Ȼֻжϣ¶һѣ
ʱ뿪׼ȥģڳ⳵ϣһĽʱһ˵ƣһνָʮһŨصɫʣ
Ҳ֪ǼȻܹҵȥǶҵõɣĽᣬӳôãԭΪԱܿЩ˵ˣ¿ƺô£ԼϰֺͽƺһֱûзԼĽ֪Ǻã
ɣȥʱܱܷͷɣһѣȥְֵʵҪӵĶ࣬Ҫ㳹װȫֻһ취׸ְֺͽ֮䵽׷ʲôӶж֢ҩĽ⿪ᣬҪʱ֪ܳĽǱҪһˣͨ뽪һνӴҾѾ֪Ů˾żҰĺı㲻ԼҪṩ벻⾪ϲ
ðɣܲһȥߣҲŻðȫ㡣ĽͷŽԼڳҵ֮ϣ˿Ҳֻгǽʵźǿı۰ܹ㹻İȫаɡ
ԣȻǾͲ̫ż뿪ˣƣǰͣɣǮոȻĽ˳ŵҪôҾͲòΪĽİȫӿǼˣαץţԲʲô֮¡
ȥ̩֮ǰҪǱҪȻϣĻĽӵﶼͬƹ֮һҧţ
OKףˣ󷽵йˣ˾ͣӹǮ֮һлųӱһ̵뿪ĽЩΪʲôѡط³˳ųҵȥʱŷ֣ԭԶһͿѻķֿ⡣
ַֿܶ࣬ĽһˣҲ˽طһ㶼ʲôˣųңû˵κλֱȺվڲֿſڵĺ߹ȥ
ҪһҪţվȺǰֱֱ˵ԼĿģȻ͵ĳƱ
ʮ֮һװĳŵĹĦзŭҹɫм۶ȥ


߶ Ե׷
ܶٱٹ·ϣһװĳŹĦгҹɫɶţ³ֵҹЩⲻóҺĽͷٿڰʮһûʲôġ
ȳԵ㶫ɡĦʻ˷һұſڣ֮ͣĽ߽ұ꣬Ķ޷ǾǺȹ֮ĸʳƷڶЩȫĽЩõѡ
һ̵Ŀȣһһ˫㺺ĽԵĿʹ죬ĽԶͬʱҴӱһߵ̵һţ׻һţп˶ЬϵĽķװʵе磡
ϰɣʱ¶ҪȷҪˣҿĽЩı飬ЦŽһ䣬ĽҲͷ˿ԼĨضȹȷһ·ϼǳҰ׸ϣԾɱ紵һǺ
ΤŵϿҹɫпȥʮֵȻҪǷСͺˣʱѾʮˣҿĦгĽѾ߳˲³򣬹ţ͵ʷ̹ٵͬʱҲǸҸطϢһˡ
ùֶȻеùݣǺӢֱӵĹϵԭӢĵMotelmotorhotelд
ùһùĲͬ㣬ùṩͣλ뷿һ¥⣬¥Ϊ䣬ŶΪ͵ùݷơ
ûǹĦҲǼֵƵݣԵҺĽŷԿ߽䲢ڴϵʱĽģǳ׵׵ķ
ˮϴ˯ɡҹ۲һΧĻȷ߽֮ܲԡˮͷðˮһ¶ȣʮңϴոպá
ҪһϴɣĽܱ뺷ҲܷԸ񣬶һû̫˼Ȼͬ⣬е˺ŮˣżЪϢܹҵĻ𻨣ĽҲҪѽ񾭳滺ɣʵѡ
ԡҵ¶ȽߣҺĽ˵ҲѸɲһȻһţԡױսսкܿȼ䷿ݣɳذ塢ǰתƵ쳣Ĵϡ
§ųҽʵţĽ˯ȥҲڰ֮磬ֱϰ˵ӣ˱Ľֻ
ʲôˣ۾֪Ľϵ˶˭ʶһ䣬Ľ۾ȻֻĻ˳ҵǰĻϵó̲סЦЦ
Сʲô绰һͨĽɤӣֻ֮ʵ
ôĽ˵Ǹҵټˣûбץ绰һܹĵĽȻʮֿģ֮ⷬ˲еֻ֣ת˲ţûгá
û£ץûô׵ģˣҰְôǸŮǲѾĽݼŶץԼˣҪСһ㣬Ƿ־鷳ˣĽܸмԼýãԵ鲻ʲô˶ϲġ
ĽͽںͼͷܴļŽӴҲ֪ǵĿĵʲôĽͷۣҲ֪ǲͷ۲ַˣˣʲôطȫעΪСŮٶȹĵʵĽЦҡҡͷʵĻش˶Է
ʷ̹ٵһùƫƧµģ㣬һҪעⰲȫˣûʲôĻҾ͹ˡĽ˵űҶ˵绰ֻֽһߣȻʹһٶſ˳ҵؿϣ
Ϊʲôֱ飿Ľ΢ЦĳңڳֱЩ⣬ûֱӻشĽЦʳһĽһֱûͨ⡣
Ǹҵ㣬Ǹ𣿡ҵʵʮּĽҲ˲˳˼ûĽĳ˼ʲôҵһըһٶ˳
㲻ãСղȥе𣿡ĽδģǾԲԼĽûԼģԾܳһ£ĽǼᶨҡҡͷ
ᣬСǾԲҵģ㲻Ҫⴧ⣬ҵСĽ˵ŴӴ߽ԡȥϴˣǴӴֱӴ·ԼֱжϣΪЩ㹻ʵ֧ŵģԵĽԡʱ򣬳ҽ·ֱӸ
㴩·пˣվڴǰƿһϸϸķ϶ù棬ԽҰԶ۶ͣùǰ棬ӳѸٵĳװУǰУ߳һɫ޵Ůˡ
˵ʲôĽȻ׳˵Ŀʲô˼ӹ·Ѹٴã˴ߣùǸŮϵʱ򣬶ʱɫЩѿ
ʶĽݏ@ıóףʶ㲻ûˣǳұЦһ䡣
ǣǽ£أ˵ɱ˵ġĽǸŮˣЩǣΪװɶǹĹĵģԶǴǹģ㵽ǹ׵ĺܣ
ܸ˰ɣڵλãֻС˵ڣҵ˺ĸһʵǾҪôСΪĳЩԭ㣬ҪôȵĲò㣬һ֣һˣЦָָѾͷ϶¥װУĽûü
УĽϵͷüŮرĽȻҲУܿȡСɵü˳ңЦŽüָ䣡
ȥԡһ£סҽٳ


 
ĽɫȻѿǰѹرҪȹ֮˵ģҵĻΪʵǰŨŨĲͺ⣬Ľԡңϣһƿδķؼӡ
վſڵĴߣעĶˣֳӣǸŮߣĸǴùݵⲿ¥ݷֱ˶¥¥ȣ
ŲᣬᣬҲᣬùݵĹģһܼҲֻʮѣҺҪҵĿĽ˷ӺܿĲˡ
ҺĽ˵ķ䣬˵ĽŲѾߣŷ´ķ϶վſڣͬʱ˵ǰʱʱĽࡣ
飡ȻᣬǽȺҲûлش𣬶ֱţȻЦԼǰһֻ֪Ľȴ֪ĽǱ˭ȳȥģ֪ҵˡ
ÿĻһװгԼװ䣬һڵǹ˸ɡ
ˣλȫ䱸ļһǰҴ󷽷Ĵţװʶľ߽˷ŴǹǹΪ˲ݾߣ˵˾Ѿ׼ʼ
߽ʱֱǸһȻһϸ΢ʣعͷʱȴԼͬ˫ԼĲӣһ˿Ѫָ仺
쵰õһװһæǹ׼۶ҵۺɫüѾָ伲һɫ̼仮һװеʺſ˵΢ЦӣȴȻǰУѾжѾӵŵǹ
ϢɣܿǾͲڹ¶ˡ˵Ž߻ڳ鴤ֱԡԡĽ߲Ѫܵʬɫ˲ɷףθһķ
ȥɣˡ˵ŽֱӽԡֱӴͷʱˮ˲ϵѪĳɢ嵭Щ֮ϻصſڣΪɵҲѾſڣֵʽĸɵ˵ķǳʮϲ顣
վһҿŵʱܵǱ߲סǿ㡣İȻĿĺĽǲȫģЩ˵Ŀľǰץȥԣɢעǵ֮ĵһѡ
ҡ֪ˡȻĽеѾͷһﻹмֺݾģԵҰ֮Ӧ
飡һΣҲûվſڣһҲᣬֱ߿˷ţѾȷⷿĽΪˣ¥һֱվڳߵȴϢŮ˻ߵװӶѾɴİγǹȻ첽ųҺĽڵķ˹
ű߿Ľһʱ䷢һУŶ˲㽫עеĽǲֻϴּܽȥӰȫȻûпӵĽûд򿪴Ի谵һӰͬһ˲ƯƶҪ棬ǹӵ򴩵Դ
飡飡ǲȺ˵ڵϣĿ˳һոĽһεķӦôңȻɾòȴûеһǿҡ
͵ģɵ֮ʣһЩֵŮˣʱҸᣬôҵģǹû뿪ӣﰴйıȽռݵеԼѵķɢעնϣѹ
˵䣬װҲѾǰһγҲûʲôֱֱ̧ӿ۶˰ںڰʵ̫еˣװʲôûͶСվɣҽµʬͬӽԡڣŰǹ˲һӵʬϡ
¥£һֱվڳǰŮ˿Լ£Ǽ֮类ڰеĹһ㣬ȥ˾ҲûˣǸɴſھͱ˷ŵȻ󿴲κˣ˵ʬҲԼٶϽ·ϲʳ˵Ķħһ㣡
ʲôˣŮ˽˹ȣǽĹߣνĹߣȻһмùˣŮ˵ȷĽ˵һɱ˵Ůˣң˻ֹһΪһְҵɱѵŮˣȻɱ˶ʲô¡
˵ǸŮɱˣҸ㶨װУֻʣһŮˣʱȴǸŮϣһ˿ΣգĽͷһȷ𰸵ʱ򣬳ȴǺȻɫ󾪣ŽĽ˵˵ϣ
գҽĽڵϵʱľʵĿͷʱľм׷ɣӵ׾ٵĴ͸ľǽ˲Ϣ֮㽫ͷǧٿף
⣬˹ŵģɲʲôǹǵصصM16ҸҪǣM16ǻʵʽװںУҲԼ۸񲻷ƣ
M16еӵк֮˹׼УʱǱǧٿ׵ķڣȴǺȻ伲ӵ׼ȷļͷۣ
쵰ȥɣŮ֪ԼǰδеĶ֣㲻ԥ򿪳ֱӴóһٲʮ߱ףֱӴһŵıգȻ󽫰ݺݵ˦˳ҺĽڵķ


 ̬
䣡˹ȿųӼ뿪ֳʱ׵ıըҲƫƧùźӾȼյĴ˹ȵߣһĨЦĻȡ
ȻǹҪԻϲӰжһըȴǴĽԵĴȻִϵԶԶҪϵĸ˿̹ģ
ɫԽҰʧڹ·ͷȼյĴùݵϰʧأҺֻױըըôùݿҲױˣ
䣡һŭУһͷĹĦɻ·Ȼľţ߸̧ǰֳ̥ƺĻ棡
ˣĦϣҺĽȻǱȴ˿ڳҵһĽųҵĦͬһ˹·ֱ˹뿪ķ򼲳۶ȥ
鿴ƺ棬ҲͷۣҲǽǣ֮ûżȻǱȻ
˹Ƚǰһȫӽʱ򣬳Ȼ߱״򿪱֮󵽱ըʱձٶϣԣزɢһ˲䣬ұֱסĽ֣Ȼһֱӽмǲ㱡ľǽֱײãڲӵʱ嵽һõķ䣡
ڵһʱ佫ĽƵ˴һ࣬ڱըһ̣һԾĽ£ŵһըĳ̧ⲿµĵذһײϣȻ˴ֻһľΪ¥Ķ¥ֱӵһ¥
ȻڱըķзľмУĽڻȻ㵽䳵ͣŵһϾϳһֱ࣬ըȫϣ濪ʼȼյʱ򣬳ҺĽȻЩǱǣ˳ұ΢Ĳ֮⣬Ľ
ԶȥķҵϣЦѾ˵Ľ죬ȫȫŭףȼյĻ棬̧һŽ߶ϣſ粽˹ĦУҽͷݸĽ
ĽԵĸо˳ڵɱ⣬Ҳû˵ʲôΪԺѾһƬңǿհףǻңΪ˹ȸղŵľٶҪͳɱˣ
ץɱ־޴ıĽòĽݼŵ׷ʲô޷Ƶĵ嶯
Ħеʱٳҿһٶʮ룬ǼޣĽԵеԲڽγһһٰ˵ĶܹܵˣһٶʮʱٱЩķһӣǴͷҲЩмܲס
Һã׷Ϸһֱȥڳ׷ȥһټʮ֮ǰ׵ĵطҪѰҵĳɫԽҰͣ·ߣŴţ˹ȺڴԼ˿ڣ
֨׵ľ룬ģصٶò˶ʱ㼲۶̥Ħŵ淢˴̶ļոմ˿ڰ˹ǵһʱӳóǹҽԼڳһ̧࣬ͷǲһɢף
ôܣǾȻţ˹ȺܻԼǴļˣǸħһ΢ЦȴʵʵĸĻţңѾˣ
ΨһİǣǹҿӺĽһǸǳֿȭĻ˹ȻлԼе񣡣
С㣬㻹ţܱǸұҵ񣡡˵˹ȺȻӳǹո׼ĽҪ۶ʱȴһ˶ͷͬڵһԼ˹
飡˹ֻʱܿͷ˳Ͻŵ˹һʶǿŮˣٶȳǣٶѰҵĽʱȴĽѾ˹ĦгӴĳ棡
˹ȴ¶Ц⣬ǹڵһʱ׼˹Ħе䣬ڿ۶֮ǰȴȻ伹ðһ亹Ϊ̫עĽȴ˸Ľߵĳң׼Ħгʱȴ䲻ԼٺԭĽԱߵǸˣȴǲ֪ںʱټ
飡Ȼ˹ȿǹĻᣬɴһֵΣ֮жǹжһӵ·ߣ
ϳɣǻͨߡ˵Ž˹ӽ˳ڳҳɫĹý˹ȵֽŶһ𣬵ȻҲǱزҪϵλã
Ľ˳ߵĦеĸǰǴ򿪣˹ȳҵһëڣŵȼë
ڷԽҰﳤȥ˲䣬ĦкȻըıըֱӽĦиױϣֻȼղֹһĦмӣ
磬ҪɱңǸŮ˾ȻҪɵңһʵĽڻЩ޷ܣ޷ܵʵһҲʵĽڸʻλϣ˫ֱԼϥǣһţһ˫۾Ѿɺӣ
鷢̫ͻȻˣȲҪģһǵ˰ȫĵط֮ǰӦ飬һ֣õģ֪һеģһֱôóοˣЩʱҲʵİοҳһȥֶЩŮ˵ʵ
һֱڿ;һͣҹɫٶȽٵʱ򣬳ͣһβʲôùݣһƫƧֻгŻѡĴȻѶͬҲԣ
ҹˬ˹ҲѾѹֻȴ˿ûκϧ˼ѹҾͽȻһȭͷΣһ·βʮˣ˹Ⱥ϶˺öˡ
˹ͬСһ˳ĽҲһ۵ĸڳ
˵ɣʲôʱľҪɱң


 ֻǿ
ƫƧũǹµ֣ƺһҪټһֽűҲϽŮˣƺ˲ζһ߻վȥŭݵļһˡ
ৣĽֽ˹ŵĽĳõճ˹̲סһĽϾֻһСѾͷٺܺݵȥ˼ɵվĽһֱһԲˣһ·Ͽǰһ񫣬ֻҪѹжҾͣȻ򿪺˹ȸȻһȭΣӻسǰУֱڣ㲻ˣСѾͷʻˡ
ΪʲôҪɱңҰְֲôĺģ˵ô£ĽϵѾɺԣӶ˹ȳͳҿǹԼӸ߱׵Ļ棬Ϊû취ţĽɽӦҪɱԼľ
С㣬ǲǺģǲǺܷŭְ־Ȼͬ˸ɵŭҵ˻ĸҶɱĲҸж˹ĽʣϵıƽŮ˾նľԣĽг
ǣǺܷŭҲģֻǲţҲӦְֵҪ󣬲˳ǾԲɱҵģһŮһǽԲԣһǽ͵͵µһǣĽᣬ˹ȵĿٶ㱵״̬⣬˹ҪģԴһֱԸ񣬶һӣӳȥĿܾ˼֣
ʵҲͦģһ򶼶ܺõģֻҪĽݼŵδ̳ȨǾԲΪģȴɱ㣬һֱ룬ʲôԭķɣС㣬Լ𣿡˹ڵϣ˫˫Ŷ󣬲ʱ˫ŬڵţܹҵһЩӲʯ֦ģ
Ϊʲôɣ˵ȻңĽ˹ȵĻǵĵŭȻûʲôǸҲбĶ˵ĳЩضĴʻʹ̼ߣ˹ԭ֮ƿȫıۡ
˹ԭĽ˼ټվĽǸһֱûвֵ˼Ż뵽ĽﵽʱĿģֻû뵽ǣĽ˵Ļֱӱߣ
Ľı߿ɲֻϱߣжֵĸΪң̧űֱ˹ȵĶϣҽͬƤһһ˹ߵĹȥԶͣ
Ψһֵ˹ҵǣĽֻһͨŮûоκѵҲĺܣ˵ЬҲʮʵ˶Ьʹ˹ȿʵȴûܵκ˺Ĺȥף׵ľ룬ĿɲĽйռ룬˹¶ϲɫǣƶʱһ鼫Ϊʯͷ仮ңʯͷǰʮ׵ľ룡
С㣬㡭ˬˣ˹ȻźۼĽס˫ǰȥƺչһԼոձʹ壬ʵȴǽǿεķʯͷסƶԼ˫֮䣬˫ְڱʯͷȻΧʱûа취ʯͷ
Ѳ˹Ů˵ģѵ쳣ĺãĽעٴαһΣȻ˹ûȥĽСѾͷǲȥˣΪҲŪΪʲôһӾͱһʰ
˹ȣ֪ǽĸκ鶼˵ģڣңΪʲôǲѾıļƻ˵ĽݼѾٱҲ죬ңȻĻһɱ㣡һᣡĽĻ˵쳣˹ҲĽ۵׿һ˿СѾͷıƼˣ㲻Ļûн⿪ԼϲŵĽ֮ǰǾԲеġ
С㣬֪˹˼һ£ƺҪĽĽǼᶨĵͷҪŪ鵽׷չһˣΪʲôԼǰһ컹úõģһҪű׷ɱľأ
ұҪ֪׷ʲôˣңҲԸ飡Ľ˵һߵĵϣʰһƴСʯ飬ϣǹ⣬˹ҲļĽʯͷָؽ΢΢ףˣһڼԼϾҪķŭһôŭһͷųôǿʯͷԿ϶ԼԴҳһϣ
ǺðɣȰʯͷ£˵һʯͷԴҿ˹˵ǰŲŲȻעĽȷʯͷ֮ɤӣ˵һĽЩ׻һĻ
ĽݼѾ˵֮ˣְĽɽҲһܶѣѵְֱĺ𣿡˹ȵĻ˵ͣΪĽϵķŭ˲䱻ŨŨĵȡ֪ԼָԼȡһЩʱ䣡
ܣΪʲôΪʲôְֻΪܣֲðְϵıô֣ÿμҶܿĵЦǼз£ҲῴҾЦԴʽӽͬӵһЦݣͲˡУĽʯͷϢĻ䣬˹ȽڰڻڽԼ˫ֵĽȥ
εķʯͷĽȴЩʧǵת˳ңһ˲䣬˹ȴǺȻӱʯͷõǰڵһʱ佫ƣȻվתܵͬʱǿʯͷȻĽĺԣ


 ڰɱ
þȫһ絶ʯͷֱĽĺԼȥͬʱ˹ȵӰҲֵ񱼶ȥ
ûˣû£Ҳе㱻һְֲǿܣҿĳȻܽƣȴԼֻڲԼȥУǸ˹ˡҵӰһĽǰֽ̧ԼһֻϢĽ˹ӳʯͷһ˦˳ȥڰдһΪĳĽȻܵͣȴĴ˳ҵĶ
§ĽοȻԱ֮ʩİʯͷӳȥȻЩ˹ȵƨɣⶼͬʱеġ
Ȼһֱû˵ΪӦĽҪ׿ȥѯһʵ⣬㲻˵ǲʱע˹ȣĽж˹ȵ˽⣬Ů˾Բһô򵥾Ľɫ˹ЩСĿ
ڰеߣƾ˵ģںڰУҾһͷ뺣ĿԾˣͬҲϢ伣ֻҪԸ⣬վǰҲδֵܹˣǳѵʵսŶ츳
ʲôôˣ㲻𣿡Ľ㱿Ȼûʲô˺ˣȻѵٶȿǺܿģڳ˵˹ѾܵͬʱѾͷˣԼ˹ʱʱĹߣɳң˹͸͸ˣ
һóսĶ֣ղűǣűߣĻҲȫǼٵģ߷ģҲֻܹĹͬУְֺĽݼŵ飬㲻̫ģְҲҶ˵²⣬ĽݼǹһĴţҪôһųȥһܹ쵽顣ҵĲ²ʵҲһЩֱ۵ĸо棬ң˹ȿ˵ЩУҲһЩҪϢ
˵ĶԣĽݼŲôģǸŮҪɵʵҾ͵Ұְֲ֪£ң˹ŮˣȻĻȥʲô޷Ԥϵ飡һΣȥҪ֪ൽʲôĽź֣֪Ҫҵ˹ǰ첻ǳӦÿԡ
İɣܲˣղ˵Щûһջ񣿡ҿĽ֪ΪʲôȻҪѵһĽ֮ǰıóҾʵ̫˰ɣ
ôһ˵һеջ˹˵ְǸܣĽݼҪ̵˵Щһ֮ʣȫţǲǿɣְֳױɿܣĽݼųǽǸŮ˵ռƻһѧ˻λ˼Ľıóĵͷ
ܴ̫ˣʱѧԼһ£ĻŲ̫ױ˿͸ҲͲһǣűˣˣӣʱˡ˵֮ⷬЦſ˿ԼֱָǺڰеָָ
Ϸʼˣ˵֮Ľ㲻߽ڰе˸ŵ߲¹⣬ڴʱ˿̣ɫԻڵɫ֮⣬ɢɭɭɱ⣡
磬ôôҰĽ֣ںųͥŲӣеƣΪĴڵģǲǵĴһЩ֪гģֻҪһˣѶȾԲһĴĽͷһͷûС
Ǻǣ͵ɫɡȻԼѰٵİ취У磬ǾԵѰٹߣĽ뵽ɱ״̬ʱĴӾԤжĸУȻвʲô㹻ḻľжΪ֧ŵġ
ĽһøߴɼľԱ߹߳ȥ֮Ȼͣ۾ƺںʿһߵĽһֱû֪Ҳܹš
Ǳߣ㣡ҺȻָָǰĽһСܣڳҺĽӰʧ֮ӺǿôִɼľϣһӰϢĴ
ҲˣųҺĽʧķ˹ʹԼƨɣһʯͷ׼ͷͱˣҲǺܾ˵ģǲ¿ӿ˹ҲԼƨɿѾһƬˣ
˹ڵһԼ״̬֮󣬴ű·ȻųҺĽͣķ˹ȥҪ뿪ƫƧũ˿¾ֻвˣ˹ȿɲŤƨ·ӵıԿס
ֻҪ˳ҵӣȻͿö֮Ȼٴȥ֣ɽ񣬸ɵĽ
ֵʵҪƬŲԶһɽȥޱˣ˹Լɽ·ԲûܳȥԶһϰڶɱ֣ڴ֡ɽһּΪİĸ
ܴһζܣʹлӳҺĽѰ°Ȼ룬Ӱͣ·ϵıԽҰʱ˹ȵϣ¶һĨ˷дűӵЦ⣡
ʮ׵ľ룬˹Ҳʮҵʱ䣬嵽ӽǰԼڲȡһѱõԿףȻ򿪳ţ˳ȥ׼ӣ
һɢԿ׵ȼ˲䷢һ൫ȴֹЦӳڵĺλϴ䣬̧ͷӾҪŪʲô˵ʱһ˶ȭͷһĺϣ
ǰ֮ǰ˹ȵԺƮ˼֡
Ǹ쵰


 ﱼϮ
磬ô֪ܵڣųҽ˹ٴ֮ĽԳҵѾˡ
ãںܾ֮ǰͽ̻ˡЦŽ˹˳ĽûеõҪĴȻЩ²ĸųңΪ֪һΣһʳ֪Ĵˡ
ˡһƫƧҪ뿪ģңȻһѱԿףŮҲ̫˰ɣĽķӦܿ죬Χտ˵Լ֡ɽɨһȦһҪ
ٴʧУ˹ȴӻѹʱȴԼѾϣһּΪŵƣ
֮䣬ֻСֱ۱ϣͬҲһ˹Щֵǣ˫ȿǳһ׼һƳĳSM͵İ鶯ƬУһΪƣܵҵϲλλ
˵ɣ֪ģ顣վ˹ȽǰͼҪɵĽŮˣϧʱе̬ȣĽ˿Ѿת֣߳Ѷ̾ЩٶˣԣĽˡ
ڳϣĽһֱעֵķ򣬵гһƬ֮⣬ûа㶯˹ȱӦ÷ĲҽҲûУһƬйȥСʱĽſһߴӰ߳֡
磬ôǸŮ˸ɵˣһ򿪳ţĽѯʣΪСʱİʵһĥʮеҪ֪ҵõһЩʲôϢЩϢʵ̫Ҫˣ
е鷳ѾĽݼŰٷ֮ʮĹɷݣʣµЩɷҲܿͻģ˹Ȳ֪ôģӦú֮ǰĵйϵ˵ڵһ鵽˱УȻɵˣ鵽һЩǻԴĶɡҽõϢŸһ£֮Ľְ֪ͬ⽪Ҫɱ£κ鶼Ľģ
Ҿְֲ֪飬ˣ˵ɱңΪҵ飿Ľܿع⣬¿Ѿʮ𼱵ĵزˣ֮ôżڳֻһ𰸿ԻشǾĽѾ֮ϣȻѾ;飬ţĵȥԻýľӪļƻ
ԣĿڷܽȻ˹ĸȴʲô鶼֪˹ֻǽһǿĹߣһǲҪ֪̫ġҵͷѶû̫ϣĵǣĽ飬ҵĲ²ûĻôҲΪ˳ұҪһˣ
ѵҵĲ²ģǸŮĳЩҩҰְ֣ĽĵȻֹԭǱ˷֣ҷֵķʽײ˼ҶƷ׵ֳʱǳҵĳ֣ĽѾĲˣ
ҲΪ鲻òֹĽҲΪѹ󣬲òڳһǮȻ·ˡ
ڿ뷨ȷģΨһȱٵľǿͻƣڣΨһ뷨취ĽݼŶȹѹأĽòѶʵ̫̫ˣ
磬ô죿гڣĽʻƺǵãӣڹҵ֮ǰĽЦЦȻ³ĸɾ֣
ﱼϮ
ﱼϮĽһ㶣˳ҵļƻϵðȫȻ˹·
䣡ڵҹɫУ·ĳһȻ䷢˱ըͨī·ϣҺĽǻһmade-in-chinaƤɽˮɽԽ顰made-in-chinaƤԶԶҪ֮ǰԽҰǿ̫̫࣡

йɽУɽйʾƵͳ׷
ɽߵ鴦ĲˣһЩ˽ҪȻغɣغеļҡһֱЩֻһֱû뿪֣Ϊ֪˹Ӧ㱨˲ǣ
ãϳغеļ㣬һŶĽɽͷûκε飬ƺѾϰ߽ʽĿڽΪƺһ㶼⡣
İɣһģʵϣֻǴ򼸸绰ȥƱȻı⣬Ľɽ뿪䣬绰ͨ˹ȵĵ绰ʵǣ绰ʾѾػŽִ˼绰ͳĽ˼֮Լζ߳׷

У̲䱸ɭϵıٲȻסʲôҪһ㣬ʵסĽɽͽſڰŵǼڣǽ˹ȵ绰޹°ŵģΪļƻҪǰˣ
ҹɫ٣һʱһһӰ˱ǰѡķǿɲʲôĺѣ߸ӵӰɾõſڵıڡ
ְסڼ¥ӰȻǳҺĽ˳;ڰȫصйڣʱȥŮһˣ
¥г̨Ǹ䡣ĽԼļһʮϤģ뿪ã޷ǵģ˵ָָ¥Ǽŷۺɫ谵ƹķ䡣
ãȥ֪ĿģȻκԥ˵Ѿſڣ̧žҪţĽһסңŴԼȡԿס
磬ҼңҲҼҸ𣿡ĽĻǵóһЦҹ뾡ҵĿ꣬ԼߵĽҲҵ¸ˣ
ɣţĽͳ룬ֱ¥ңһΣĽЦſ˿ңʾˣΪҵԿûС
飡Цֱ̧߿ҵţĽһʱȥ˷Ĵƣ
㣡ʲô


߰ ðɱ
б̲ҺĽصΪľֹıóѣҺ߿ŵʱĽһ˽ȥȻڿԻ谵ķɫͷƣĽǵһʱ佫ƴ򿪡
ҰְʲôӳľĽߣһ׼ιĽɽĽţͲֱӳȥƱõˣ
ôˣһأ˵ĲǽĽɽȻȿڣҳҴĽɽ۵׵пĳĽݼƶˣ˿̾ȻмݣƺĽϸǲɫǱǿҵߣĽĽɽʮߣ
嶯ǸŮҿ˽ָϴŵǸ䣬ʱһּϤĸоӿͷȻȥܴݻǣô䶼һΪĴĥۼֻһ²⣬Ҳܹٷ֮ٵȷǼֻǲ²⣬Ҳ㹻ó߾貢ʱֹĽҪȥŮ´ĳ嶯
ΪʲôܻѵϣұŮ˸ɱ֪֪˹ȥҪɵңǳߣҿڶѾҲˣĽĻ˵ܴ󣬵Խ˵ίԽʱĽɽ˳ҵϣЩ֣ƺϸϳңǳǰòҹծɹ֧Ʊ
˵ʲôأʲôʱɹ˹ȥɱˣ˹ھͺĶûȥɽ㿴㿴ĺŮȻɥĲ˵˹ȥɱݵĳŶ󰡣ϲû̫ľţŮԴ˹ȵ绰޷֮ͨѾʲô飬ڴӰѾȫ׼
СӣǲļĽɽûὪӴҽݵߵĺƱӹȥһߣĿֱӳңƺŬĻǷʶ
ǼǵǷ𣿡ҵͷĽɽ쳣óеĲ²Խ˼֣ʵشĽɽ⻹ǺбҪġ
ŶˣѾͷϰǮˡĽɽ˳ȥ˵Σ״Ҳʲôէйֽ˯´ãȻĽɽߵȼһ֧̣ȤĿųҡ
ɽ˯һɣˡһּĿǶĽɽ˵ĽɽʶĵͷžҪ˯
ְ֣㲻˯ҪŮ˸ϳĽݼңûУĽȻῴԼϰľżһı֧ţѾͷɤӳ嵽Ľɽߴĺһɤӣ
ɤӻãĽɽ࣬ԼŮߵĵı飬ĽɽϣȻӲȴֳһ΢ɼĵ΢ЦЦݣĽʱӯǸԼϤĽɽòƾҪˣ
ˣɡһֱûô˵Ľһȫ˼ԼϰֵϣԶ׷ʱԵһߡ
һ꣬ϺȻ¶һĨοЦݣΪ⣬߽һˣȷе˵߽һҺĽû뵽ˡ
˹ȣ⡭ô£磡ʲôѵûɱǳǻǹɨըķŮ˰ĽûʲôǸ߽֮ʶľ
С㣬˵ʲôʲôǹɨ䣿ʲôըҸոڹ˾һڵļӪ߻ᡣ˹ҲһĲ⣬Ž޹ʱֵ쾡£
ýţҿ԰ٷ֮ٵȷ˹ѾˣǰԲ˹ȣֻʱûа취Ūݣԣ԰֤꣬ϰְȫΪȣҿ߽˹ȣǴߡ͡òԼ֮ǰɵǸ˹һģһǣ˫̥ҲЩĲͬ˹ʵ̫ˣ
еʱһ©ҳһָɵ˹ȵˣԣҰٷ֮ȷǰǼٵģǣûʲô֤ݣĽɽ״ֹۣõĳȰĽɽİȫȷˣ֮˵ģǽǰðƵ˹ȣܲһʰһʰӰ첻
Ľ˵˵֮Ľ˲ʲôҪģҲʱ˲ھ˹ȵ飬Ǽ٣ȱ֤Լϰְȫ²Ҫģ飬ͷҲһ
˹С㣡ܸʶ㣬ǳңѣʱһúһģһŮҪɱңM16ɨģһӸ߱׵ģһСغڿΪأȻ˾ͺˣ˵ǰɣ˵ⷬʱһֱǰ˹ȣõҪ΢֮תĽգգۡ
Ľһ£һ˹ıʹ˵ͷףԼһεĹؿʱȥˣԣҪûȨ
˰ɣݰ̣ĺģ֪㲻Ը޸ǸǻΪ˼ŵ棬Ҳû취飬ˣȻᶼ⿪ˣҷԸ˸ǰſͷʲô˵ɡ⻰һڣ϶ĽʹһɫѾͷ˳ҵ˼վ˽İš
ã̫ûŰְˣҪͰְȥԿϵ»ѾܾúܾûȥԿϵ»ˣ԰ɰְ֣סĽɽЩݵĴ֣ĽЦ˵


߾ Ȫ
ҵĿĺܼ򵥣ǾϰĽɽӽߣܽɣҪߣһûκʣбҪǾԲʹĿĵģ
ĽĻҲʵĺмɣΪĽɽ֮䣬õļ䶼ڿϵ»ȻĽȥЩʳƷˣΪСͯʱϵ»ÿһСһϲʳƷ
ĽĿĺܼ򵥣ŹĽɽĳЩ䣬ֻҪĽɽԼͷˣǽûκȥֹˣȻĽҲĽɽӦҲóǿдǣϣĽɽܹ׿ڴӦ޹غʲôӣֻһϣѣĽɽƺҲһججսнռһϷ磬ͷȻ¶΢ЦǽӲıʵЩ̫ѿ
ѿֻǶĽĽɽ⽩ӲЦݣ΢Цˣ
ɽ岻ãչ˲ġе㼱ǼҲû취Դӳҳֵĵʮһʱ䣬Ů˾дãΪҿ֧ƱҵɳȥҪȥٳҵʱȴĪ˲鳵ûȾƵ¾Ȼһᣬڻڼأ
Ůһ˼ǣ˵ϼ޻ȴ˼ܣԼ¸ٳ֮󱻹ؽ˼¾ԲżȻŲЩνĹٷͣУѾΣյı־
죬һγ֣ϢͨԼſڵĸǿıڣһ˵һͨˣһˣںĽһȻһϵģһΪҪ飬Ǿ˹ȣ˹ȿ϶ڳģ˹ȵֶжǿû˱ΪۺһԱȣܿԼǲòԸͷˣ
ְ߰ɡҿ˿ʱ䣬Ц˵ĻǽǸվһ߱Įдɱð˹ȶûȥϾҪʵģûʵķϱ֮Ϊ
㣬ܸٴμ棬ϣ´μʱܹܵ㣬ؼˡ˵վſڣȴĽɽ·֮Ľ߳˷䡰Ŷˣ˵ˣʾҪڶʲô˼ŶأһҪסŶ
˵꣬תţĽĽɽһ¥ڣɫһƬ࣬ð˹Ҳ˫Ŀᣡ
ã𣿡ð˹ȵЩһڣȻͷǵģĽߵǸˣһݽɫ˹ȶԸ˵ˣ˹٣ɣҲһʧȥ׵ˡĻ˵ĳǻ֮ϱȴʷǰ
ϰٿ»ᣬƻǰˣ޷֯ǲŹҵģӦ֯硣Ļ˵˲˳С
ǺǣȻ⣬ҵӰȻȥ
ҵĳڳ⡣ųߵĽɽߣĽϴųߵ˱ĳ⡣
Ľݼ嵽ǹһĲţĳŲʮȻǱı׼ĽָһɫıX6˿첽߹ȥ˳
Կ׾ڳϷţҵȻõΪ˾֮ȵ뿪˱ܿʧҹɫУ
ͨɽеĸ·ϣȵĿųλϣĽĽɽļϣүһ·Ͽ࣬ҴӺӾܹĿĽɽĶͷһֱðˣѾҪ˱ıԵˡ
Ľû°ɣڹģһ䣬Ľɽ̧ͷɫЩף˿ϵ΢ЦѾȥʮˣĴۿ޷Ƶġ
û£ҩ˾ͺˡĽɽ˵ŴӶȡһСƿҩƬȡһƬҪţĽֹҽҩƬϸһ£
Ľҩɭ֢Чҩӣɭİĸҽ㿪ҩˣЩƣΪ֪Чҩһֺصĸãа˥ˡþƵȵȵȣ֮õĶʮִ
ǽҵҽ˵ֻǸŨάȺĽɽ˿ЩӦٶۣ˵֮ԼҲЩֻ֡ǣΪʲôɭ֢Чҩˣ
ҴְȥһطְֵܹĲڣչ˺ְ֣ϵðȫҪĿһ㣬ȡ֮ǰĿĵء˵꣬ȻҵƱĽһҪеĳ嶯Ȼֳ嶯˷ܵģǺµģϲ쳵ôܻẦ£
ܺٶǺ㣬ǵϵ޷ģԵڴϵʱ򣬳һ·ĳڣ
ɽ򡣡ѡ·ȻͨɽȪȼٴ·ˣĽ˿ѾĽɽ˯ĺ㣬ĽɽȴǴ˯˹ûҩͦһҹĽɽԼľƺһЩ
ȻֻãΪĽߣҵδҵֺֻͳʵսʤеļҪ
ʱ磬ɽȪȼٴڳ˳ҵʮСʱĿ·һˡ
߽ͣͣȪȼٴĽӴģſڵĽӴ̨ڣֻϷڳҵӰվǰʱŷԼ˼ҹڳˣ
磬Ҫͬ𣿡ȵĿĺͳҵ΢ЦãĽĽɽ˽еƣΪȻĳǺͳһġ
һȪһ㣬Ҹʱ䡣


 Ʒ
ȪȼݣͬĴ£ĽĽɽܿר³ĿĵأĽɽĽ³뿪óٰһЩЩ³ררõģΪȪȼٴ5SͻȻžӹɵʹȨ
磬ܾûˣǲǺæһԺϸĽӴŮǳңŮ˸ʹĿȻΪó⣬ȻȵĿĲó⣬Ҳųߵĵطû취Ƿ󼫶ȿŵûʲôпڼ֮ȥ롣
æλ岻ãҪһʱ䣬ҿܻϾҲɽգ԰ɣ֮ûֱӸĽɽǼһȥΪҪȥһ˽˴ҡ
ҪĽɽԺ취һҽڲϵ赼Ž⣬ڶǽ廹ϵˣʹõľʹξҪʹξɵӰ죬취ܼ򵥣ǾʹξֲĽɽԺǱʶɾ
ȻһʱãЧܿЧڶ취Ǿܹ׸ģ֮ڼ򵥵ĽϵĵͻָźܿĽɽͻصԭǸ߳Ƶ̽ˡ
磬ȥɣ㡣ңͣ˽ŲûȨ޽ǰװӢĽרôŵĴҵġ
ҵͷҲ֪Լ̫ܣܿ죬߽ң֮˳¶ڶһƬ͸ʹξ֮⣬˲ûЯκζ
߰ɸ磬ѵȾˡȵĹ̬ʮʱ֪Լʲô˵ʲô˵ԵȺͳҲȪľֻ֮Ǻͳ˼䣬֮뿪ˡ
ôĻɣĽȥһȪҺһ£ĲκãOKЦŶĽɽ˵ĽɽûеӦǿ˿ԼŮĽϵͷ֪ԼϰֵȻһϵģǾϵ˺ͷۡ
ְ֣ȥɣ֪ôȪۣȥһܿǾͻŪŮ˶㵽ЩʲôĽĻȻҪȳҵĻʹĶ࣬ĽɽͷȻҪָԼӦе״̬ǣԺһεļ޷ѣǰԽĻƴӣڣĽĻƴӡ
ǺðɣȥȪĽɽվߵһȪڣ·ȪҺĽڿɳϣĽһŵĿųҡ
磬ǲ֪ҰְֱŮ˶ʲôֽţĽҲûֱӻشӶȡƬȫ͸ʹξȻĴָʳָסĽǰ
ӦʶɣҵĻһڣĽȻһƬҩƬŽְȵһƿûҩƬǽȫ͸صʵ̫ˣ
磬ǴŪⶫģǸŮ˷ҰְֵĺľҩƬҿĺּ͸ҩƬȫҲĻУҿԿ϶ⶫ磬ȻŪҩһ֪ʲôˣԲԣңĽȷʹξҵǳ׷
żֶʹξһʮص»üʵϸҪ»üҩƬڹ⣬һ˵ҲҪʮְ֣ǱʹξҩӰ죬Ͻʵֲ룬ְֲŻӡһԼ˼·ȻʹξýĽȻϸһģĽЩ֪ôϸôһа취Ŷԣ
磬Ȼô˽⣬һа취ԲԣȻĻҲʮСʱĳرĸϵˣ𣿡Ľٺܿ죬ϵıʮڴһΣгнţֻڴ
ϲ㣬ˣڣԷ˰ɣҿĽı飬ʵ᲻ٶһʣοĽһ䣬Ž˵⡰ˣоһְְԺǱʶȥ
ã˵ɣֻҪģ岻ݴǡĽͲ¶첲ˣЦŵͷȻ˼һſںĽ˵
ҪְԺǱʶֻһ취ǾٴֲһǱʶǱʶǵ֮ǰǱʶô˵ܲҵĻ˵ĺֱףĽԾЩס
ôĽȻһ˼Ҫ֪ϢǱʶֶһĻ⣬ֲǱʶ֮ǰҲֻڵӰŻЩߴʦͨĳֶνǱʶֲĿڣһʱ죬ĳһý飬ӶﵽǵĿġ
ʵܼ򵥣ҵƶϣְԺֲǱʶǶȫķӣҲģǣ˵ֲʲôҪֻһ£ǾǰĽɽʲôӣú滺Ľ˵ְֱѹΪֹ£ֻܹɣ˵꣬һƬʹξ
һθְֳ£ĽӹҩƬЩʵ
˵õķִ룬Ҳ˵һƿƣֳɼȹ⣬һƬҩƬҲֳɼűְȫ룬ҪҲһѹʱ䣬һƬҩһƿƣȻڶʮСʱ֮£ʮСʱ߲ݣܲҵİ취˻ָЧʣǶȴһ顣
壡Ľش֮ǰҵֻȴȻֻϵǸİĵ绰룬һ΢ЦĽֻĽǰ


һ ý
ǽģô绰Ľһ㶣ʶ˵Ǹ绰룬Ľɽڵķɨһۡ
ȻΪ飬ˣ㲻òЩ߰ˣ㻹ǿǲֶܹʮСʱɣеѣһٸһ׷ʱӳǷֶ¡Ҳûȥ绰ЦŶĽ˵
İɣʮСʱҲֻҰְܹĻָǸݵӡĽͷ˵ϵıʮּ
OKȥɣǾ԰ȫģκҵƽ󣬼ǵô绰ңҹǡȻбҪȥţǸŮ˲ô׵ưոݣңһֱڵȵĵ绰ӦãҲ˰ɣ
ҵһûӽĵ绰ǲŵĽĽɽȻĽɽѾܹԼֲܽԺǱʶǳҲòɱﵣһڵ绰ﴫĳЩϸ΢Ľɽٴʧأǵʱ¾Щ鷳ˡ
壡Ȼڳ³ɽ»ʱ򣬳ҵֻٴǸİĵ绰룬ҲĽ˵ģĵ绰
һΣûڲȥᣬЦŰ˽
ã绰ˡ绰һͨұֱЦſڵ绰һߵĽһ㶣ʶı׷һ䡰ô֪һ绰㣿
ʾ˵꣬ԼҲ˲ףԼһĶֿǰδеǿǴֵֵһ棬ԺԼ£ȻﲻԸϳҪĶ࣬Ů˵ԸͰܹϳҺƾоѾһǳûӵˡ
ܴһôûκο׻Ȼֱӿżɽ⣬ȻڵȴŮ˿ļ룬ǽҴ绰ҲŹŮˡ
ȲĽĽݼŵ飬Ǹ˹޲ĻóѾðˣһһΪҪ飬ǾǽòһֱѰĳЩ֯һԱʹξӦ֪һЩֵƵԲѾ׵׵ĳΪ˳ұ㶨Ŀꡣ
ףﻹʲô룿ĽɽѾʧȥʵ벻ʲôԺҽסЦŰѻȥΪģҺŮ׳һЩõѶȻܴΪϾһ˼ܵıˣĽݼµĺܴܿԼȻһĻŮ˵Ѿչˡ
Ǯ֪һϲǮˣĽǮĳŵҸ˫ǣĽɽȱͻӦ֪ĽɽҵϹҲĽݼŵƶˣڣĽݼźܿͻɢʱ²ĽСѾͷŵǮһëǮòˣӦ֪˵ʵôĻһڣҶŮ˵ٴ˼ֵӡ󣬲ûмȥ֣ϾһƻŮˣų̽Լĵϸ
Ǻǣò˵Ľʮֵˣһúÿǵġ˵֮Ҫҵ绰ϳ˵һȥǰٷ֮вĻ
ҽϸոϹٿ˶»ᣬĽݼŵĸɶĹƱԥǲǳ֣ҼȰ裬ĹɷȥˣǣĽɽصŵĻЩɶǵĻܿɢôĽݼţ¾Ҫ̳׹ˣһˣӦö˵ʲôⷬ˵Ȼί񣬵ǳȻܹóеں
ҶʮСʱʱ䣬ʱҸ𸴣⣬һµĻͽԶ㣬Ȼڹڣһǧ˼İ취ңҴӲЦĥһ£Ժһ󵨵뷨Ȼ֣뷨ǡǡҪõĽɽͬϲܹʵ֣ԣ׳һʮСʱĿʱ䡣
OKҸʮСʱסֻҪĽɽͻ֮ǰ˵ȻЧĽѾͷӦ٣Ҹ˫úÿһ°ɡ˵꣬¶΢ЦĹҶ˵绰Ҳһ˼ƻ֮Ȼ泩ڳ˵Ǹ£ǻľͿԼ컯ˣ
绰ͬʱ³Ҳȫ˳ĵɽţ߽Ӵģһ۱㿴Ǹո߽ŵŮˣһͷֱŨصױݿȥЩޣڿ֮Ե˸һ˿⣬ֺ֮ܿʧ
ڿĵһʱ䣬оЦˣ˹٣ŶҲ˹ȵ˫̥㣬ܿ˼ٷŨױһ˵۾ûа취ױģԣһʱϳ˹۴һ涼ȫһһŮˣ
ȣҪȥıľȪǵһ͵ԵĹһ˼ƻߵǰֱ̨ӴĺԼҪ󣬽ŽӹľԿףû˸һĲ֮תֱ뿪ˣ˹ȴ˼վǰ̨ûֱӿ˵ʲôֱԶˣԼҪ
Ҫľݣһ㣬ԽԽá˹ٵҪȻֻܾ벻ͨΪʲôһѡһͨȪľݣӦĺȪľݲ
ԿףƵƫƧȪľݣȻûó绰ͨ˽ĺ룬˵ʵڲȥо˹ô׷ģֻڸ˹һᣬɱһʵȫһϵŮ˶Գʵ᲻ʲôȤ
㿼Ǻˣ绰ܿͨʮ⣬ΪҿǺĽ飬û뵽˵Ļȴʮ𾪣
˹Զɣҽãɱˣ


˶ һ׮
ڱĺɳϣֻոսӵҵĵ绰ұҵ绰ĻŵЩ겻壬˹ٲ£ң˹ٶԽش󣬾˹ȶֻһô򵥡
ҵĵ绰֮ϲͨ˹ٵĵ绰ȻģԶɽȪȼٴӴո߳ŮϣֻȻˡ
˹٣ҲǸ㲻ҪΪʲôжȡжģϸһҲκ飬𣿡ĻУдŹģ˹ʮ⣬⽪Ĺģǽô绰Ϊߵʱû֪ҽæԼ壬˵ǸʱʱԼ
ɱãһҪİɣϳģкܴĻɵʱҡ˹ٵĻ˵ʱ绰Ľˣ
˹٣һ˲֪˵ʲôõɵѾͷ֪ô֪ȥǸ𣿡пǣ˹ֻһֱͨǿһЩŮˣ˹ȺȣҪֵҪ߳һ㣬ڿ˹ٵֵҲʵЩ͵Ŀ
ҡҲ֪˭ҪֹңҶԼ飬ͲõˣˣôŮˣ˹˵ҪҶ˵绰绰Ľӿǳ׼ˣýŭķʽһ仰仰˹˶ʱסˣ
ǸˣǸ˴绰ң֪ͨԶ㣬ͷˣҵĲ²ⲻĻڼһ۾ϳˣЦȻΪԼαװĺܺãڣˣֹͣжʲôôɣʵʵͣҪȰĽɽͻȻһ֯ȥ˹ȵĳһ㱨ģһҪңİǲƭģĻ˵ҧгݵ´˱֤˹Ҳɫ΢䣬󼫲ԸĴӦ˽
ðɣҴӦ㣬һҪ˵飬ȻĻһ᲻ϧһдԼ֣ҲҪ𣡡˹˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ûͣԼĽŲȻǲԼĸƻȪݵԼϵƣǺõģ
ȪһֱעȪ˹ٵȪľݾľԱߣһ׵λã֮ѡһƫƧȪľݣĿȻҪӦ˹ٵġ
Ȼ᲻Ȥɵ˹٣ǣⲻָɵôֻҪ˹ǳȻ᲻Ȥð˿ʱ䣬һʮָ˵ģԼͨ绰ãֻҲ˹֮䣬Ǵֽһİٺϻ
ʮ֮ľݵűˣ֪ȸͳԵĶˣôʱ䣬ϸҿǲҹûԶˣӣѾˣ
ɡõ˳ͬ⣬һ߽ľݣֱܻȪԱߣҳİȪеĳңȴӱȡһһĳԵĶ
Ҹ͵ĺƣȻǺܸߵζ󣬱һ࣬ȡ˱ڱڵһƿƣȪԱߵСϡ
ûµĻһһɡԵģҵĶڵһʱ˿飬Ц˿ӣڼв֮ǰ˵һСڴܾõ롣
ȻͷתߵһߣԼƷһһѵɸɾƲŵ߽ȪȪźƣŮ飬˧㣬ǶѾһĳңǺܾûб˸ŹĸɺǼµܡ
һٷǰԼฮһνѪҺѭȪʱʱ쳣죬ҹɫٵʱ򣬳ڵľڣѾ˱ů֮˼Ů˵ľϷ룡
Ҳһ̫ͳˣֽһ߲ܵģȻĵ⣬Կ϶ǣȵͲͷ񣬲ʲôġ
ʱţȴӳڵľ뿪ʱѾӣȻʱҺɲĲ߲ݵڣܴһʱҶں죬Ϊ֪ȪȼٴϰòԸŮˣǰĽƺĳһʱԸꡣ
ʱ䣬Ҵ·λڶĺȪľݣľݵĴϣĽɽϹˮĽҲһ޳ˣҵһ۾ͿĽɽ峺ϵɣԣĽɹ˶Ľɽơ
Ľϲ㣬ɹجΡҵĺܼʱĽֱӴӴվ˽˳ҵĻڴϵĽɽǿԼŮͷ㲵ӣжڽĺ⣬Ҳ
ӦÿĲŶԣϰѾָˣҾһܶˣ͹ԵˣʱӦϾ͵ˡĽĺ󱳣Ѿͷ־ȻԼİְ֣ĵȻ޷ƣĵҲ⡣
磬лл㣬ллΪһСĽòƽԼ飬ſ֣µĶԳлЦҡҡͷ
леŶĽΪӦܹҪʲôɣҲһϲˣĽɽѾָϽԼļƻ˵
̵֪ҵļţµҺҲˡĽɽЩΣΪȻǱʶܿƣǼȴʱĽݼߵһ
Ľа취ҲһһڣĽɽʱ˫˸޷ӵľ⣡


 
ãͬƻڳҽԼļƻ򵥵˵Ľɽ֮Ľɽû̫࿼ǣİӦĽȻģͬʱĽݼûˣİְֿҲûʲôȥүүˡ
磬Ȼ֪ļƻһƣǣ½ǸŮ˻СģҪһȥƸҰְֵıڣǶҵıڣʱҲ뿪Ұְ֣Ҳ˳˱Ұְֵɣ磬ӦҺ𣿡ĽĵȻĽ취ԴĽɽľ֮ǰѾǵԼ޷⣬ң˵ʵڻһҲ⣬Ů˶ĺҪȻô˵ȥЩ죬ʵȴǡǡˡ
ҿԴӦ£ǣһҪǾǽҵģڸ㶨֮ҪһЩ顣˵ĺίϵ΢ЦȥЩ죬ĽɽЩ⣬ô˵˽ֱӱ֣ŮĽɲô롣
һһʱˣڳҵһЩϰ߶ٶһЩ˽⣬ǸȥЩ΢Ц֮ǰǿܶˣÿһγ¶˲΢ЦʱǻһЩ˵ùС
ֵܣ㡭ǿǸŮ˰ɣҷȰһ䣬Զɣѵ㻹û𣿡ĽɽЩпȷһʵ̫ǿ̫ǿԼϵˣһǿҵռ
ֻǣƽڿ˵ĽɽοǴشˣĻҲûκλӦĽһЦķֽԼϰֵĵǡ
ְ֣˵ʲôأ粻ˣô˵ΪǸҪùˣ֪ʱǸǻȻҵˣһҸˣҿ缰ʱϵڳǸǻ´ı֮ǰС
У˹ȥҪɱң񵯻ǹɾĳҺͳкҲ΢Цٺ˹ȾĲˡ
㲻˽磬ԲҪ˵˵Ҫǽ͵รͶˣҪǸϽ״̬һ£صУŵ鲻̫죬ҪŪֿȻѰҿԽİ취ĽĽݼŵĽӰ֮һȻǸŮǶڼŵ˽Ĳ٣¼ֵ·ȥ˹⣬½Ů˻ûôװĽݼŽϳӡ
ŶúúãְģֵܣסҵĻվž綾ĽɽȻԼŮһ˵ЩıԼ뷨ĳĶԳ˵һ䣬ϾľˣĽɽһˣԸ˵ģһ˵ҲһҪȥ
ԵĶˣʱΪ׵ĸŮӴȫ֣ÿﶼһ䣬ȻĲȺƷʳƶһһȡ˳
ȵϴ棬СھúһĳһһŴϷŮˣҲǳų¶΢Ц
ȣˣϢʱҴȥ硣˵꣬ЦŵͷתԼ뿪ˣĽɽԺûǸħһھԼ泩֮ȻθҲǴ󿪡
ˣŮˣͲסįֻĻϵǸ绰ĽɽһۣŰᣬЦſڴк
С㣬㻹ƶᡣҵĻһڣǱ߶ʱ¶΢ЦΪ;Լж϶˵仰ϵĺѾ˾ңӦԼεģ
ǺǣС˧磬ô˵ǴӦˣķɧ͸绰Ҳܹͷŵ쾡£ĽŻСĽɽ˫üУЦžһָʾ˵ⳡɡ
Ӧû⣬׵Ҫһ£ҿԸ㣬ĽɽŮĽСӰ룬ĽСָнƸծʱڣҲ˵׳ɽǰˣĽɽĽ޵Ķ׷ծרңԿһ¡ҵĻ˵ĺԽܹ˲˵ⷬ״ʲô壬óǣûκεԥ
ǺǺǣС˧磬̰ƣϲ̰ƵˣΪֻ̰ƣ˲ŻһĺɽǰֻҪĽɽĽҸһǧ˵ĽףҹܲţҲȥܡʹóףŮ˿Ѿȫ׼
ͣĽɽļֵֵֻһǧ治֪̫̫ˣѵˣҵְҵ׷ծģǮжȺܸߣǧ𣬲ۣңȸһ룬㿼һ¡˵ֱ꣬ӹҶ˵绰һΣĽɽĽеĿɿڴʨӴ󿪿Ҳ̫˰ɣ
磬Ҳ߯˰ɣǧ򣿻𣡼ĽݼǮҲֻӻĽĻû˵꣬ҵֻٶ𣬳ЦŰдĵŭ⣬˵Ķ
С˧磬ݣɽĽɽҡһΣֵ˵͹ҵ绰ˣƬ֮һϢóҰ˺ŷ
ְ֣⡭ô£ǸŮǲǷˣȨ޶ôʽ𣿡ĴӦĽĿɿڴԹͷջ벻ȻֱһߺȻ俪˵һ俴ƲźۼĻȻ
ĽҪõĶʲô


 ˺Ƥ
ҲĽɽشĺܿ϶Ҳ֪ĿʲôĽݼ漰Ĳҵʮֹ㷺Ǹ߿ƼͨƷ죬ǶĺɫȻõĵطǷزĲ֪Ŀĵʲô
ϰ֣ǧҪȥϵǴͽˣ˼ҿǴȻҲǱƺ࣬磬˵Ů˵׺«ʲôҩĽȻΪʲôϧһд۵ĽɽصƿС
ףһףֻ֪ŮһżֵԶԶԽǧĻرʣԲŻӦҵҪرʵԴںδʱӦúܿͻŪ
֪ȥһɣԤУºܿͻнˡҵԤвƾյģڽеҪⳡҲžԲܹȥɣԣܿͻˡ
˵쵽˽ҵһ˿ӣĽɽҲԵĲˣʣĽѾͷһͷС
Ϣһɣһǻغûڶ˵ʲôƻѾչٶ˵Ҳͺ塣
峿ɫıX6뿪ɽȪȼٴ壬˽ӽʮĸСʱɽˮڳߵ˺еƳǸ·ڣ
ֻϰһ£ҸѴ绰һ뺣УĽɽЦŸĽ˵绰ΪŴеһֱ绰Щ鶼רŵģԣֻøĽֻȻһˬʵЦͣһʮ绰֮ŽֻĽ
ֵܣֱȥɣŮӦѾȵĲͷˡĽɽĻȻᷴԣҲûӣʱˣֱ
̲Ľɽļҡ
ĽɽӰһڱڵʱڱĽѾ֪İԼװڶڵͨء
ҵ˻ˣȫ빤״̬ظһ飬Ľɽˣɱۣһ£ɫԵø˷ܣŮʮַʩĸоϾҪ֯ںеΨһǽ˷ܵҪԭ
񣬴뿪ѡȥ֯һ붼ʣһϲ߸ϸ˵ŮˣĽݼִʺθڣֻҪĽݼõԼôԺ󼸺Բٳʲôˡ
ƹӳµıԵ쳣óҲòԽŮ˵ľֶһֱ֣ӿ˱ǰҵһӳΪĽ˳ţһٶʮʮĹܼҷ
磬ð˵᲻᲻ڼңĽԼļȻƹţ͸һݵİְܴͨѹָУԳһİݾǼΣգ
ڼңһ׼˺ܶһӭְֻؼңڣǻԸıƻֻҪ㲻һʱܹ㰲ȫĴߣ߽ȥˣҲ֪ᷢʲô飬Ҳ˹ɥĲĻˣⷬ˵ȥأʵϳҵɫɣֻǼ򵥵Ŀһ¶ѣ
߰ɣǽȥĽɽȻǺ޾ɫ̳һֱô꣬ǹ⿿һܰ쵽ģĵʶȶǺд󽫷ȵġ
OK˺ȥšҼȻ䵱˱ڣ͵ӣǰĽȻʾĽɽĽŮĽɽļңȻǱҪֱʡԵġ
һ¥ĴûпƣһźĴһĽɽЩƣĽ˸߽׼ȥƵʱ򣬿ĵ˲򿪣ĽĽɽ˵ǰһ˲ĳ档
ĽɽļҳӭϢĿнһƽףڣм䣬ǰѴӹⶨƻŷʽɳ˿Уɳ࣬Բεĸĵɳ
Щ죬ĽɽĽ˲ǣмɳ棬һϮƺɫȹ棬׻ĳȽһһȵһĺơ
ߵĸɳϣŵĽɽʶĽݲɽĽСĽݰɽĽ棬ĸĽݼζ»ļɶȻĽɽĻ϶»ĳԱ;һ߰˰ˡ
ϾǼҵĽݼŵĳɾǾеĻԻͣܰѼҵֵز˵ȫйȫҲûңǰʽԶĽݼʮֲΪĸŶ󣬸վˣ˵ھ㣬վŵļУŮվŵ⵰ŮڽֻվһŮˣ˹ȡ
˹ָĽɽڳŮ˵ֽ˹٣˹˫̥Ľá
ϹڻˣźƱĽɽĽ߽ʱһϲڴ򿪵֮󣬷Ľɽ۾쳣峺һʱ뵽һԸŵĽǾֲĽɽԺǱʶϴˣ
µˣпܾǸͷ۲ѵġ׷ծרҡңˣ˵ʱƣֻĽɽĽȴΩҵӰӣѵСӰ·ˣ
ڽ˼ʱĽɽѾǰ˼ȻԼĵܵܺãڽϣ
׼ʲôǿбȹɶЭҿĸ㣬õʲôıóѣ


 ֲ
Ľɽһ۾ͿĳԼܵãǱȫƵģĽСĽСãƽʱĽףҲǳĽɽ֮ĵڶɶŮˣһͲʲôƲӡ
ôϾҪ˺ƤˣȷĽɽʼδû뵽˴ĶƺԼݶûаֵ塣
ϹŶûϵԭ㣬˭ϹأϹҪҪһϲƣ˶ݵģζܴԭҪͷһɣΪڻûңҲ˳˵һ̲ҵңоܾǸ׷ծרҺܿҪļƻ֮
ƣǲͬһˣ˵ɣ㾿ҪʲôΪʲôѹɶǶץĽɽĽݼĹɶͬʱҲЩ˵Ĵ磬ΪֳʱͱҪȫ֤ԼܵõİȫֻĽɽû뵽ǣԼһ׼Ȼ޷óŮ˶ֵٶȼֱ̫ˣ
磬ʹ綼ѾӦѹȨ޳תøˣֻʣһЩɢĹɶǵĹɷˣҪĽݼţô򵥣ĽСȻˣǵżȴ˿̬ȶʻŰĿ
ɽɽС棬ѾĹɷ޳תˣĽɽϣ࣬һֺ޲ȥݺСӼ⣬ĽɽסˣΪǰʽȻȻ˺ƤǾһе׼޷Ҳ֮е顣
磬ҪǣҲ룬ǣǲӦɩӾҪɱȫңô죿ҶӲһ겻Ҳд𣿡ĽȿڣĻҲʿǶмҵˣʱΪ˼ͥΪˣһЩ޿ԭµĴҲǱҪȥģ
ȥҳҪȷû취˷ˡĽɽͼֵܽɵʱ䣬ѸٵķԸһ䣬֮һɺĿĽɽĲϱ任
Ľ棡㣡Ǹų򣡣ĽСƺʮֻ𱬣Ľ˵ĻȻͬлǾǸصĴԣԭƿȥĴֿڣҲֻñһ΢һĴʻˡ
ˣҪˣȻѾҲûʲô취ҵĹɷܼռ˹˾İٷ֮ʮˣռ˾İٷ֮ʮ壬ǻʤ㡣ĽɽĻ˵ĺܼ򵥣ǽȴǺЦȻ˺Ƥһ˰ٷ֮ٵİգĻǲôģŮ˵Ըǵ͵ĲӲӥ
ҼǵõС޳ȥʱһϷ缸˶֪Ĺɷݱˣʵⴿһǰٷ֮ʮ˵ĹɷһһЩ˼ȥ£ҶƭˣһĽɽавãòĽСĹɷݵ黹׿ڸ߽ģô¼СɶҲѾǿȥ˹ɷݣ
Ϲ㲻ңҵĲ𣿺ǺǺǣ̫ϲֱˣûİٷ֮ʮ˹ɷݣͲ⣬Ϊ˾Ĺɷݣϣٷ֮ʮĹɷݣӦܹΪĽݼŵBOSS˰ɣĺݲһĺݣĽɽʱȻѾĽݼŵɢɷȫչҪǣչɷõǮţɶĽɽģ
Ȼˣ㻹˵ʲôĽɽɲɵȻѾȲʤȯǵĿǰΪֹȴװǻƣбĽݼŹɷݸҪҪ
أôûĽɽ뵽Ȼ䷢ֳҾȻĽЦҡҡͷõģ⣬ʵʱֵģڣʽ׺«ʲôҩɣ
ĽԳҵʮģƺҲЩȲȥˣΪɳȥˣٳûзӦҵҲ֪٣ȻһҪеȻ뿪ĳ嶯
ĽɽҵϹװɣҵĳĽݼŶĻڹĨǣĽɽһ㶣ʱʲôףѾȲʤȯ
˵˵ɣ㸶ôȡĽףӦֻҰְֲӵеİɣĽʱڳĬ֮ǰǧҪҽĽɽͻ׳ôһ룬Ľĺ֪ʲôôļֵ
Ϲ˵һշްնһҲЩˣʱ䣬ôʣʼնǶģڣ㻹𣿡ĻһڣĽɽϣЩӣΪʵ벻˵鵽ʲôˡ
˵ʲôôĽɽ˵ʵ˿ϵı鲻ڷɧȡ֮һĽɽ˵滹Ǽ٣ѾʧȥģΪѹһΣоԽԽŮ˵ĵһ׼Ҳ츳ԣȥˣ
뿪ߣһǼɴ࣬һĽɽĽ
磡㶨Ⱥ쵰ĽʱȻһڽ֮ųһ亹ĽǺĺƣǣʲô鶼û
ǣڽЦոոյ˲䣬ڵĵƣȻˣǿĵƣĵҲͳͳˣ


 ٶȼ
뿪죡һæԸԼ£ǺڰУżػʹԼ֮⣬Ϳκ˵ӰӣڣеԼӵӿȫˣһ͸ӵһƬڣ
ãһӣǱۣҲܹӳȥ·˹ٺڵһʱ뿪˿Ľɽļƻֻʱǳˡ
죡ȥѵբ´򿪣ڰв֪˭һ䣬һ֮󣬽žһƺߣȻڰгһƬӺ󣬱ĵָڵνһǽ壡
û°ɣĽɽѾλվļˣϵĹȻض˵ĽݼžһĽɽҪģǰǣ˹ٲټŤڵ֪
ְ֣Ӧȥ׷ˣʼգ˶ûмҵӰӣҲȷͬĽ˵ȥ׷Ǹڵһʱﵽ￪һɫıʱݳ˱
䣡˵⴫һϤķɫıʱݳȥ֮󣬳ɵΪ˾ĻɫX6֪ΪʲôĽݼҵĳӻ϶ɫϵģЩ˶ϲɫɡ
ô˵ǾԲܹܵģһѵҪﻹĽݼŵĴɷݣֶȻҲУҲ֪ߵôĽݼŻϾ͵˱ĵزˣǽȨ黹߸ɴôΪϷɷĽɽȻȻĳΪ˵һ˳λļ̳ˣȨҲܹɹع飡
νߵ٣ܹδ֮ǰߵпܣҲͽһ̣㲻͵ظ͵ҽԺﻹǺܹ쵽ġ
׿Ľɽֵط겻̸ıʱٶȻǾһһĿ죬ıX6ҲȻ˴ӵʱǰ󿪳ǱʱݵʱϵȣѳҵX6ԶԶ˦˺棬٣Ŀǰ
ô£ļƻǲǳʲô©ˣǧô£Ȼ˹ٻЩ⣬ΪǴʲô鶼ģղʱĽһ˹а񼣬ΪĽ˵ЩȻһ㶼֪ǧ飬Ǹס
˹٣»ͷһ͸ڣˣҪ˦ĸƨ棬ȻȥһǵĳӱסĴ㣡˹ٽʲôȻŮ֮İǴģĽģǣĳЩҪ飬ĳЩ˱ܣԼˣҲ֪
Ҫ֪𰸣ھҪ֪˵ģֻĴ㣬ôҲ벻׵٣벻׵㻳˹ٵļֺܼᶨΪһֱ뽪֮䶼̸ģĽɽƵ飬˹ٶһΨҪ飬˹˿֪Щʧġ
ðɣȻ֪Ҳ˵ǣҪסֻܼ֯˶֪֪飬ĻǻôҸ˵ս̵һ³٣ڵλþϻ·дʮң·ϳԽ٣Ϊ̲λںߣ·רΪ̲޽ģ٣Ҳʹýĳٻܿ죡
֯ĽɽߣʵֻһĿģǾõһϣĽɽϰĽݾɵȥŶ»ϯҪԭʲôҲֻ֪һʵĸ߿ƼзϣĽɽʼն˵ϲģǷϣ֯Ķǣ֯׳ٶȣǧǾ͸ûʲôˣǧֲһǮĽɽǮǮʮֻ㣬ȻĽݼŵĴɷݣֻҪ˳ϷɻôҵлɣڣǲˣĽͲ㲻ϸ˹Ȼ֪ǷϵʲôǾƾĽݾʮϵԾ޿ɱ⣡
ֲĽݾȥˣ֯ôʱ䶼ûҵֻǻ磬ôͱҳˡ˹һ㶼ҲǺǿģңڸڽߣĳЩ츳ǻڲ֪ġ
ǵǣĽɽķӦģôҲ֪ʲôĻǾͻᾡܶȥ룬õĻҪҵĶǻҳģʱĽݼŵ棬һݶûʲôʵȣؾԶ׼ˣŮ˵һֱǿȥȲʤȯˣȴԾɲֱӵ˵ԼĿģӳһһģģҲ򣡣
εΣڽ˹˻Сʱ򣬴⣬Ȼ䴫һѵӺӾȥһӵƹڼٽӽţýд󾪣æŲȵףʱݳٶʱǿҵƱ˹һֶݵϢ
ô죿в⣬Ǻܿ죬㷢ԼЩڽˣǰӳȻǿ缶ĶܳȻﲻȫǰҲһʮ·ɳţô׷
֨Ȼ䣬һ˹ٺľȻͣ£ȻȻ¶˹ٵĲȻһʪǡ
˹٣³ȥƵꡣʪǹ󣬽һ˵


 
˹٣ټ㣬һҺúõİ㣡˫ۺˮűʱݽڷһٶȳŻٷ򼲳۶ȥ˹ȻԸڽƭ֮»Ļ˳˿̵ıʱϣֻнһˣ
ɫڷҵĳȴٳûټýʮֵĵǣǸ˻ķ뿪Ǹ˵ΣϢôһμģȻʼնôųһ׷ծר˵ǳֳǿƭʹԳҵİһصŲɣ
û뵽ǳҴԽԽԽԽ󣬴ʱĽѾѳҳΪǼΣշӣһֱûҵӰӣȴʼնоһֱ˼ӵѹֺͽš
ֽĳһᣬŷ̵˫ѾǺˮŮ˿ԶֱڵǶγıֱĹ·飬΢ķһ£ΪĿǰΪֹûκ˻˵κγʻĳκοĽӽǸɴĵ⣡
û׷ɣⲻǸ˵ķ񰡣ڰе϶ģܹ֯ļCΧԱ޷֮ʵ̫ˣ̰ƣʵǿᣬܹΪã֯ĵλɣһˣһһһʽ˼ķʽ۰˼άʽʱˣ뵽飬κ˶ȥ⡣
Щôһ˲䣬Ȼ俴˹·ϣԼĳӲһʮ׵λã·мͣһıX6ڳƨɵλãһӰڳĳ΢Ц
쵰һ۾ϳǸһ㲻ˣһ֮ʶĲɲһٰʮĳ٣ڲһʮ׵ľǾûлɲסģڽĳٽ͵ʮµʱ򣬺Ȼ佪һڷ뷨
ȥ㣡ԭѾٵĳȻٶ٣ڳһʮ˲䣬ʱݵĳǰͷֱײ˱ĳƨϣҪǣڳٹ죬ʱ˲תŷ˹·б£
ҵӰҲӳһٴεŮ˵ĺݾĺ⣬ԭֻҪƺóӾͿԳȥʱһ׷ֱ׷Ҳǽ뵽ֻֽҪһҪ׷ôϾû·ĿܣϾ׷ծרҵͷǸºӡġ
ĳٿ죬ҲҪһӲܹҸǰһӵʱ㹻ܿײıɱˣ
ŷȥʮ׵ıʱݿ磬첽˹·ʮײ֮Ĺԣʹóʧȥƣǣаȫҵıϳٲر죬ڵ˻Ļܴ󣡣
ţŮ˵Ӳǰڷһ֮أ˸İȫҸĺܺãȥڽĲᰴƬ̣ңĽȻţطûˣʱ
ȿȿȣڳҿǴ120ǲʱҰΧеĽȻ䴫һԣųűƿӰֱɳﵹ˳⣬óҸеǣŮ˾ȻûʲôصˣһЩ֮⣬ӣ
ιŰɣԺ۾·ϵĵƹ⣬ϡԱϳԼǰվһӰȻĴԻָʱ򣬳ҵƮĶڡ
㣿ûӵϺò뿴ԼոҪײĳңԺһʱ仹ЩӦѯǿˡ
Ҳûˣ㲻Щ߰Ļ˭˵ץס˽ĸ첲Ȼ·˹·ϣڴ򿪳ŵλϣͷЩۣǸڵʱײԭɡ
ʱĽϵĽȹѾ߸𣬻Ѿﵽʣѩ׵ĳѾչ˳ǰȻչֵģԸе˿ֿ㣬ԸȤ£ʲô˴ϣӷֲٵģȻǰ»á
ڿʲôȻŹָĻᣬһҲأĿͺˣȻҲܿ㷢˳ǴԵ񣬽ͷԼէйӡ
˵գôԼէйƺ⣬ǰʽǣΪ⣬ҾǸѾĥѩĴ󿳵Ǵж˿黹Ƭȫɳһ㣬˼Сﻹʲô
˹أӦúһ𣿡עŽԼȹãˣǿƼµȶȹԼƨסŮ˵ķɧеʱͺںֽȻͬͣ־ʹ͡
㾿ʲôˣųңͷˣҴ鷳ʵе̫ĥˣҪһʳңǲΪ˿ڵġ
׷ծרңһܾ֮ǰ͸ˣ׷ծָ׷ǮծеʱծծѪ޷ծݵĶһȥ׷ĶڣǲǸñ̬ˣҵĻ˵ѪʱȻųѪɱһ䣬һ
̬ʲô̬ҪɱҪɣ㲻ɱңһҲ·һĻȥóЦŵͷⷬ˵ĻЩ̹ζֻҲŲŮ˵Ļ
޳黹ĽݼŵĹɷݣһῼʹ㣡


˰ Żɽ
޳黹ĵͦ㻹ĥҺˣɣְͱ뺷ڴ˿쾡µ֣Ů˵ķɧֻǵһЦŴתһöεĵ̵ָ䡣
OKԸ뿴ʹ￪ʼˣŶˣ˸㣬ʵһְҵǳʦóĹǵһֱ׵ҵ߼¼ʮƬϵҪˣҿٴһµļ¼˵ס˽ĲӣȻϡ
㡭ңҲҶ֣ҺȻľٶһųûӣ˶ϲϧģһΣȴǴشˣûƽʱҲͦϧҲûǣԼ̫ţǣжĽڳҵҪ̶ȣĽǮӶϵҵȷ̫ףǣĽ֮䣬ԶԶҪͨĹӶϵҪܵĶĶ࣡
ʵɽһᶯֵģ˵ţ˵ķзѾĵ˽Ϸ۵ƤȻֻСһƿڣǶڽ߶һŮĶǡǡԼһ׼
ͣӣ㵽ǲ˰ҵĶȻǹģ˵ʵͷһһЩٶ˵Ѫ¼ǣвǶŮõģŮжôǿӲ
˵һᶯֵģڣǷıˣͣ˶ǵȴʼδ뿪գ֮ѾѪ͸ٶȿڵʱ򣬽Ȼвʵĵͷ
ãҴӦҪ󡣡Ļ˵꣬ұջУһʱ䲻ǹԼֱӴյӾϴ򿪵ƹȻȥԼϵˣŮ˵˼άǳģڣҲ֪ΪʲôҪ
ûµģֻǴһƤѣëϸѪܵѪһûˣ̣Ҳκκ֢ǲױҲκκۼģˣϳ߰ɡ˵ֱӰѽӵ˸ʻλԼ˳ųתһ䣬ű̲۶ȥ
·ϣҸĪϸֻ֪ԼӦҸԼĵڶλ¾Ļ˷ѵ˵ִݻȴִԼᣬһʲôˣ˷ѽ⣡
ΪʲôʹɵңʱˣɷȻȻľͻصĽɽ˵ķݿȫϷģ֮ĻǰЭйԼΪԷ޿鲢κӰ֮¶ıĵһ˺ͼ̳ˡڳϣϵŰȫûдܣǳҵĳټ죬ɹôߵĳٿҲĺѿңһͣʱû취ӵ
ɵ̫˷ˣҲ뱻ͨңϾĽɽţһϾͿ˲𣿡Цſ˽һۣǰǸЩ̰ƵȴʵǿĽɫ
ǮԽ⣬⣬ңôҵĳŵȨ޳תøĽɽ֮⣬ڵǧҵһΣ黻ƽʱ޷ܵϧǳҲȱǮֻǱֵʮ̰Ǯѡ
Ǯãһĺѿܹ˵˵飬Ҳ֮뿪Уţȱ뿪㿼һ¡ҵĻԽһջصĽݼţ²Ҳ֪ĽɽôȨһصôڽ֮ǰΪԻѽͽȥ°뱲ӣʱԼĻʹ죡
ƾʲô㣿˿Ѿûκγ룬ҲԵЩֻЦҡҡͷԲţѡȨ㣬ֻ顣
˵֮㲻˵רĿų̲ܿĴѾУҴʱĳҲѾһߵĽվ˼ҵ˼붷գ޿κεѡųҡ
ֻҪҰȫ뿪Ҿ͸֪ҵһСЦŵͷѡǡ
صҾͲȥˣϵʵǲȤҲûʲô츳ԣȨУһ㣬ȻӦ˽Ҫ뿪ͻᱣ֤ľ԰ȫһ㣬ȻĽɽĵܴܵ󣬵ĽɽҲһسŵˣ֮ǰѾӦ˳ҽˣԣƿػĽݼŵĴɶѹ󣬽ӵʮ˳
磬εллˡĽĽݼ»صĽݼҵƿ£ȻĿǰ״ɲֹۣžô֮ĽݼЩǣӦûѧŽһˣŶȹǰѹز⣬ĽҲڲڱƷ޳ȥˡ
ô㸶ǮġЦ˵꣬ת¥Ů˱¥ϵһſĽݼ±Ŀܣûʲôġ
أ˵ְָôȥлл˹ȨĽɽȥɫʮֺãԼŮĽߣЦʵ
Ҳ֪ܳ粻Ҫлɣһ˧ܰȴֺܺˣֻҪƽʱ˵̬ȥˣźҪ壬ôֻ࣬ҪһرԣһӦǲѡ񣬱ϾҪ뿪ġĽԼϰֵ˽ǳĽݼŲɵľˣˣֶķʽɻǽǮѣĽԼϰǮر飬Բòһ䣡
ĽˣҪ뿪ˣ


˾ شͻ
У̲
ĽݼŵΣѾĽɽԼŮȥҵʱ򣬳ѾŽ¥ͬʱһA4ֽӡĵ
ĽǽѾǩõЭ飬ԶһвƲķָĽǩֽʦ˵λʽڷڣҪˣʲôǵô绰ҡ˵ŽЭݸĽɽĽɽ˵ʲôͽѾſڡ
磬һ£лҪ㵥ļ䡣ĽʾԼϰֲҪ˵ʲôϻ㶨֮󣬿첽ߵ˳ҺͽߣĽɫеźɹɵĽͲôһʰˣڣ˵ʲôûˣ뿪֮¾ҪҸط׵ˣ֯ʧܵˣͷֻһ֣Ǿ
ðɣſڵһ£һ㣬ʡٳʲô߰⡣ҵĻڽĶɧŵŮ̲סһۣ˿̵ǳܣܣгǿػߣأȻְȷԼǾ԰ȫ֮Żӵеġ
磬Ľ˵ҵֱ߳˱һתֱ߽λڱһһϳ⣬䳵Ľɽרó⣬Ǹ³⣬Ľרó⣬ҲΪʲô³涼Щɫϵĳˣ
Σ³ңʱʮס׵ĳŻڵƹʱ򣬳ҵߣ˲䱻һסˡ
ڰԵĳװ׳ͣöѿֻ࣬ҪǸүǣ¿ĵһ۾ͻ᲻İڴүǣȻҲΰԵĺɫԽҰ
CONQUESTKnightXVԽҰ2008ĵһеĵһϰֵƷζĺܲȻô޹˾Ʒȫֹ죬2008걱װչӮңȫһţÿһŶضţ
ϰֻһٶŪϾûϲĻ͸ˡĽĴóЩ⣬ΪʿʮԽҰΪǿԽҰȻ۸ģԽҰУϾǵ֮İΨһȱǣô˾ͷҪȱ֪֮ƷƲ˺ܶ࣬ⲻӰĲƷ
Ҽǵı׼ðΪWiltonWoolĶֹë̺AndrewMuirheadƷֹƤΰ塢綯ʻθװáȼɫȾɫALPINEƷƵȫӰϵͳӲǵװáҹϵͳȵȣ³˻ķܣϰǼӼѡ˺64mmĳУɶװ׼ģ⳵͸ңϰֻ۰ɣ߹ȥֱӴ򿪳ȥ۾һ³ڲǵĿſڱ
û£ûʱ۵ģˣԿ׾ڳϣ͵Ľݼ͸лɣ֪㲻ȱǮȻ󣬵ǶϰһֱûҲ˷ѡĽ˵ЦЦ˵һ㶼ûʿʮԴӿ˻ع֮󣬳˹̶ʱı֮⣬ĽɽûҲ˷仰ֱʵʣ
䣡ȼ棬Ըŵ6.8LV10棬ﵽ400hpˮƽֵŤﵽ67.7kgm³ʹE85Ҵƾ͵ȼϣҲ߱ԴĸڣΨһһȱݾǣʱûκά޵ĵطֻҪϾ͵÷άޣּսԽҰĿԺСԣСȱҲͼԺԲˣ
ȻҾͲˡӻ뿪ղҵĳ⣬ڿʱʱ۾һȻǸŮˣȴ֪ĽɽıȻûƺŶûϣǴ˿ȴԼǰ
Ľɽֱʿ湻ģôҪĶ͵ĳȥŸп֪ĽľĽɽ˿ҲѾ¥˻ңԼļܵȥּĿǰٵˣ
ˣʲô飬绰ҡ˳ҳĽͷ˵֮ɴĿ뿪ĽһԼ¶һǳǳ΢Цתص˱ڣ
ȥ·ʮӣԿʼˡҿųҰʣһߵĽ˼һ£ûֱӿڣ֪Ҫ֪ʲôŮ˵ڣҪ뷨
ʰɣҴһ㣬Ҳ˷ʱ䡣Ļ˵ĿȥʮֳϿңǶԳһ̽̽Խ˽жҵͷȻϲ̽Ǿȸһҩˣ
˵˵֯ɣȻܹӵʹξֿǿЧ»ü֯ӦúͶŷĳЩһϵɣ˵˵ǲڸʲôıҵĻȻпĲ֣Ǽˣýֱðһ亹
ô֪ôࣿǹ̾˵Ļڽƽؾףʹξ֪˼ϡ٣֯ڶŷЩ鼴֯ڵĳԱ֪֮٣ֻżţڳҾôֱҪʳһʱе£һֱӵͷӿԺ
ýţҲǹ̾һ׷ծרңǵ𣿡ҴӽķӦжԼҪϢԥƬ֮ձ۾֮Ż
֯顭


 չ
еһҵĳͣ˻ſڣһ·߹Լ֪飬϶˳ңȻ˳ңҵõϢɺ٣Ͼ֯ĵλֻһͨʽԱܵõ֪ĶҲʮ޵ġ
˵ṩЩԳԿԳƵشͻƣȷԼĲ²ûȺ˾Ȼˣ²һܹ쵽ģҰս˵ڵ֯Ѿ̵ĺܴܴ
ҪԴ绰ң¹飬ˡŽ³˼һ˵ⷬڽֺγ׳ҵ⣬ĿǰƺѾûѡˡ
һġЩмЩ⣬߽˻Ĵǵתͷֱӳ˻˸ֱɽжȥ
Ľͻ¼ʹóڱеļƻȫף˵ȻҴҵڱһˣûȥμǸʲô֮⣬ļƻҲǻˡ
صɽҪʮͷңһʱ䣬ϻصɽУܹϳʱ䣬Լ˸ӣͳԶ㣬͵ǲˡ
æʲô绰ܿͨǱòţǺ֯һ𣬺Сںѳ裬ܿ㰲߽ϴּ䡣
ң㻹أ绰ȥҲ֪رĳģûǲǸʲô鷳ˡ
ĸţ㣬ʱİɣľ˵㡣˵Ҫҵ绰ϳֹ
˵û¶棬ҴʧɴˣúúôҰɣһ͵ʾˡȻȥ鲻˵ĻȴóҶЩǸ⣬ϾӦȻ³򣬵ǳŵûʵԳЦŵͷӦ֮ͨ
ҹɫܿ㷺˵ǳ֮ɫҿնûϵı뺷ԽҰʻʱʱ䣬ոպߵӣʱǡô
һ°ɣһû˯ѡ绰߳û˯ѣʵֹû˯ѣŮ˸ǸոջûһᣬͨﵩƤǺġ
µ绰ҲȥˣֱӿԽҰֱסʻȥ
ĺԢﱻʵĵϷһȻΪ˹ǳӡ̵޷ǡ
ôǲĲϢų¹ӣֻһ˯µ̲סһ
ûıԹɲ˵ԼմӺǧĸϻһҹû˯
ˣΪʲôң߻Լɴѣô𴲲ɱڳ㣬黹˰ɣòƺȵе࣬ڻеεģ
ӣûˣϢɣȻȥˣԷİɡ˵תҪߣֻŲһ˳龿ģȴϰŮϿɲ࣬һʿµƴʦ
վסĳԶһ˯һᡣĻһôֱףɱƾ̼κϣһܹůȻ˯һ
ȥϴ衣Ҳܸɴ࣬ҲҪϢһӹɣԵƻ˴Ӵѹʱ򣬶е㲻˼飡
Ϊ˵Ѿѵһ˿ңǣ˵ŶȲôߵĻһ죬ӵߣӦ֮⣬ûʲô֮е飡
һ֮󣬳ŻصԼļװ׳һCONQUESTKnightXVԽҰԼĳ⣬һżһԣ쿪е̫ҡˣһϲżҡϲɪ
ΪĽ飬ó˷һҵʱ䣬֥Ӹ絶չĿĻʱԽԽҪ׼ʱҲԽԽ̣Ŀǰûκ飬ʹξĵҲʱķһˣ
ȫԸȥ׼֥Ӹ絶չ飬ڳһ׶ԵļƻʵʩT-1ЩпܻŵֵǷһټĺŽǣŽǵչص㣬ɾ֥Ӹʢչ
峿˹ǵĵڣһʱ佫ֻصȻԼؽ˶칤ڣƷöֻ࣬һѾͺãᰡԼһϰʱ򣬳Ѿ¥ϹСʱ
磬һ֥Ӹ絶չ뺯ǰ׽ģڰ칫ˡһ¥ȫעڻ˵ЩʲôǼʱͣΪ˳ҵĶϣһҲ˵˿̵ĳңǰĹ֮⣬ܵκεĴš
ͣһ骶ųĺ˾֮ͣת¥Ҹ᰺ͷϲҪȥųңŮһ¥ר־Ĵɨӭӽĵһλˡ
һȥҾǴ˼һ㣬Ҫˣڲ绰ʱ򶼵õͬһӦԲûѹػԺٲ
ĪϦĽûֵݣһֻõһشĪϦҹң֪Ѿչһ֮ѡûȥųңǣȴһر飬Ǿÿ̶ʱͳԵģҽˣûųһԡ
⻹ҳҵ˻ӣС֪Ҫμ֥Ӹ絶չ֮ʱ̹עųҵһһֻػ֮Ҳֱҵҳ䵱˱ڣκȥųҡ
ʱţһתۣµʱ͹ȥˣһֱû뿪ңһֱڶ¥Ķ칤ڲͣţ
ֱʮ죬¥Ŵ򿪣һͷҳĳңŰƨɳǰ


 Ž


һ չĻ
磬ôֱͣ˧ˣ᰿ŰûгݵĳңµĴһŵıԼ˷ܡ
ȷĿǰͦ˧ģͷȻҵȴϴĸɸɾţпȻЩõǿȥȴһζҪһǣŵƨɣƨɼֱ֮ʡ
˧ˡįյĴ뵽٣ܹõ϶٣Ҫǣҵϣ˿ûκǷϣǾȣΨһ¶ɣ˫ԭ峺̶˫
ǸôҾ͵ˣͣΪ̩Ͷ£ˣȥæɣӣҶƵ꣬ϣҪҳԷóֻѾصµֻֻĻһδӵ绰ѣһѵδϢЦŶվһߵ˵
û⣬ϡӺ֪±չǴʲôһƷǳҶȴֲֻᣬҲֻǿԼĺ棬ó绰ȥæƵˡ
ֻЩδӵ绰һһĻظ˹ȥһظδӺģҽԺ֮Ҵææ뿪ȻüҲûȥӺӺ绰ʳģʲôʱһúóԶٷ
ȷӺûκ֮⣬ڶǽЦȻžĽݣȻĵ绰ҲһһĻظȥ֮󣬲ſԼĵı仯󣬵ҲСڵƷ̨һżΪͻı仯
һ骵ֱʣԭĳֻ̨ͨʽڱһ骵˸ӵƣʹ̨ԵøƯĵƷҲ˼ɡ
磬Ƶ궨ˡ⼸һֱҽӵŰ׽뺯ѾˣҲΪŰ׽뺯ʹӶڳҵһܸߵĲΡ
ͨ뺯Ļȡʽܼ򵥣ǾչλҲ׳ƵĻǮ򳡵أ׽뺯ĻȡʽȴΪϿΪȡչһǮһչرչ볡ȯ֥Ӹ絶չչĪǸϲ⿪ŵսʦչϲλƵʦμӣڣֶһң
ƺܣھ˵ϣܵģӸȷţԼиųȥ֥Ӹ絶չԻջ벻ķʢս
OKȻǽ缯ż٣ǵϰ˵׼ʱȥƵ꣬ͣҴһӣСѾͷĵʰһûӰˣû뿪ÿ׼ʱͳԵĵĪϦûӣҾͳˣԵֻʣ˳Һӡ
ǲ뿴ҵĹңȻʲôСӶڵߵĳóЩתһ룬òôϲߵĿ¼ûаɣϲѪڵĶ
ʮ뿴һƷܹ˿ϯԷ׽뺯ĳ磬ĺʶһƷʲôġӵĻ˵ʮֳϿңȻϿд˷ܣЦҡҡͷû⣬Ʒûгɣ»ܸ㿴ⲻСϣ⡣
ӵͷ֪һȷеĽһʦĵƷûȫ£ǲ׵ó˵ģһּԼ׳ɵϰߣǱ룬ֻһϰߡ
ðɣһٵȵȰɣ֥Ӹ絶չϾͿĻˣʲôʱӵĴܼ򵥣Ǿȥչ˳ĿܹͰ׽뺯ĺһߵĻôͻ᲻ϧһд۰ѳҵƷΪԼռƷ
϶֥Ӹ絶չĻȥҲûʲôáЦ˵Ҳͷó绰ȥƱˣҵĻƱ˿Ѿ뺯ĵΪҶˣʱϣֱ֥ӸĺͷȲգ
ϣΪԼյʧͬԼǸһͳԵĿʮֿģǳңǳҵÿһѣһ
ջƻ裬ҵӰ˻ӻеСգ˻ʲôһжģҲûȥЩ飬ںͷȲڱĿ
µıչأҲòѻʵֻһǾȫͶ룬ȥظ׼ƷҲֻһ
ŮʿǣɻϽҹУףڿսУڵĵƹⰵҲ֮磡
֥Ӹ絶չĻա
Ϊεչˣ˿ϯһֱԼİ칫ڣϵıЩڴҲЩţһֱڶԼĵĻȥ˼ʼѶĺ޷ӦһֱЩ
˿ȥܽţʲô𣿡Ϊ˿߹˽˽ݶ˿һͷԼϰĹ죬һֱæŵչĻ֮飬ֱڲʱһ¡
Ŷû£ڵһˣҼĳ˰׽뺯һյˣȥòκλӦЩģεչڴƵʦˡ˿ڵ˿ûһ˿ЦŻشԼϰ塣
˿ⲻķŶεչʢҲˣĸʦ룬ǾԲܾģ𣿡˿ǿҲ˿Ȼš
˵ĶԣչſĻ׶λһʱ䣬һֵġ˿˵˿ͷŽһ绰˿ձļٴӥʦѾ᳡Ҫ㣬ĺ´ʦҲˣھĹڵ㡣
OKǣȥ˿˵꣬һԼ߳˰칫ҡ
Ŷ


Ŷ ǿѹ
磬Ƕһˣôȥ˸ڳǺȥմ֣ʶһǲ⿪ŵڲսʦչ
ʱ仹أսʦչ֮ŻʱȥˣˣǼȥתתɣǵչһ쿪ĻӦкܶྭƷչʾϲľҪֿһ㡣Цҡҡͷ֥ӸμӵչɲΪҵӯμӣҵӯߴҲûʲôȤ֥֮Ӹ磬ȷĿġ
ðɣʱ绰ϵ˵ʵѾĲˣεĵչÿһβչĹҶ࣬ܶʦƷҲܵοǵ׷һֱǰɨһǿڳûҲɥʧųȥμսʦչĻᣬԲһֱûе뿪ڣ԰ˣ
֥Ӹ絶չȻǲض˵μչĳ̡һеһһʢļᣬ֮ȺͥŲԭǲʽ֮ǰҵֹһ
˳˺ģջûҵκӰӣգֻ÷̬⵶չչΪһͨĵĿĵߡ
սǳߣĶһƷƣһĹңչÿһƷȫƣȫƳ֮ǰǾԲῴģ
֮һͨĵ߷ѣžͷԵˣ϶κεźղػչ²Ʒﶼӵ㹻ѡ
֥Ӹ絶չճ̺ܿһȥڴѾõսʦչҲĻľͬ˿ʼ˵ģսʦչȫ⿪ŵģμӵ˻ϲǾдУǹӶŵųȻٲЩȥ˹ӶƤľ³аǡ
˿ϯѾ룬չλʦƷҲѾλҪȥ𣿡ݶ˿վȻѾʮȴһ˧˿ǰкŨŨĲ⡣
ȣûƷμӣսʦչҲͰ޹ˣĵȴͬҲȫʧȥ壡˿˵ŷԼϲDoubleZipper-S۵ѵ綥ղؼҶռƷֻϧȴעԵΪѼղؼֵ۵ϽһѶѡ
Իɫ۵˿Żص֮ڣ˫ŵнѼֵ޷۵ԼղڣƬ֮ߵݶ˿ǰȥҰɣЩһɶЩѲǵһûֵĵ´˿ЩѾҪըˡ
ݶ˿ͷǿѹжǸĶ˵ĺ棬תң˿֮ǰĹǽ˿˼ȥұսʦչպ
λ˿ϯϾ͵λ𾴵ĴʦλĵȴƬ̣սʦչϾҪʼվԲһչڣչڵļʮˣݶ˿ϵıЩ飬Ϊ仰Ѿ˵飬˳˴ʦ֮⣬Ǹľ˽˾³а̵ϰ壬о綥ղشʦȺ˵ķԵݶ˿ʵ̫ˡ
һ˿ûٷȺ˵ĸӣڵݶ˿˵껰֮ƿ˽
˿һ֣Բڵնʱ˲٣εսʦչǾرҪĿΪѰһʺϽս˽˾³а̸ŷǵĿĿ²;һǣǼ˿ѣΪԼĲƷٶ
˵һ㣬ܵսʦչһС͵ᣬȻƷǼλ綥ƷȻҲҲڡ
ǸλõˣһεսʦչչƷһĿǰѾƷλʦƷһƷĿǰδλλĵȴƬ̣Ʒ룬չʾϿʼ˿Ȼ֥Ӹ絶չĴʼˣȺһͲʣϸʱ顣
˿ϯ½սʮжξ𣬰չ涨չһʮУҲϲʱˡ֮һһԼޱĶ˿˵
˿ϯһʮ룡
ϲʱ˲ֹһȻû£ΪһչƷߣձĶƵٴӥһĸſ𱨳ʱ䵹ʱ
˿ЩҲûʲôð취ֻ΢ЦȴʱţвͣϣǸ׼ʱĳ֣ԼԸ
һʮʱ䣬ת˲ţ˿ܹԼڰʱӿ죬ٴӥһʱ򣬹ͨţûд򿪣ǸݵӰûг֣
ϯʱ䵽ˣǿԿʼˣٴӥЦݣվ˿Ϲ֮Ӣ˵λصĵʦҲ׷׵ͷ
˿˿ŨŨʧһƽ϶Σһ˫ɫУ˸ޱߵȻ
ϯôˣһֱվ˿ߵݶ˿һʱ䷢˿ֱ飬æѯһ䣬˿ŴŨŨʧѹֻıѾչڼ˶۵ס
ϼһôˣһֶû˵ĵͲɣôôʧѵǸҲ˽ӣ
˿ڸʲô󶥼ˣʲôźģ
˿ķӦļȲǰ˿ıʵ̫ˣ


 ߵǳ
˿ϯΪͿ˵߹˾ϯʣεչʾǿҵĲٲչʼôҽ˳չҾܾμԺٰĵչ˵Ķʦ£ʽƵӲսеĴʮƵƢͬƷһǿӲ
ûʱѾ˷ʮӣ˿ϯ뿪ʼչɣʦɣ˹ҲЦŵͷµĻ
Ҫ˷ʱˣϿʼɣûʱšһɫװƫƫһɫPPD˽˾³а̴ƶ¸ɴվѩǰѾеƽƽ˵Ѿȼ
˿ĶͷѾ˺ˮЩһҲЩԲĳλʦѾڱ߱ԵټȥչҪˡ
ðɣȻλñ밴ʱʼôҲͲټ֣ڿʼ֮ǰм仰ʹ˵йβչһһʮˣһһĶˣƷĿǰΪֹûκһղؼղأβչһչƷңܹԲôʧˣҾ˵Щչʼ˿ջǸеǸȡʮʱ䣬źǣǸĶˣûг֡
ߣ˿ϯһʮˣҲҳƴʦҿйɣٴӥ˿ĻʱҲ̲סˣ˿ľٶʵ޷ܣΪһʮĵٴӥδ˭οһʮĵ
ٴʦйʲô˵⻰ʲô˼ٴӥĻʲô˼˿һ׼ٴӥ˵ΪԼ˽ܹǰŪҪǰѵʱƺչʼʱ䣬ȵչʼǰѱղؼҶסĴʿ䵶Ѿ˿ӵղعһε鼸вμӵչ˶֪
˿ϯȻôƳλʦǲһȣҵʶһ£ʮĴʦһʦ˵£̺ĲмͲ˿ûΡ
ûǵҪһνĴʦܹóһʲôľ֮
ðɣȻô֣ôǾͱչߵȣЩʱ䶼ĺܣ˿һļٴӥ۵ɼһ˿⡣
׻ϵչ涨ʱչƷʧȥչʸ񣬶һؾͲ˿ԼĵˣЩʦĵģ˿ҲͲµʱٴһʱıصĻˡ
Ǹøλõˣ˿ո̨ͨдһɳƵһ޳ݵӰſ˽
ҵĳס˵Ĵףһ˫۾ڷ˿˸ǷϵĿ⣬Բ԰׵°ϴżĺ磬ŤŤĵŰֻͰ͵ƨɣɫƤ£ϴİװ׵ţп㣬һ˫ոѩ׵¿Ϳ˶Ь
ˣ˿Ų߽ˣϵϲɫ˲š
ͬʱڵĹȺУͻȻһ𾪣һ´λվȻôܣһﲻѾ𣿡
Ŀǰ˲ǵļһһǷ蹷˽˾³а̵ϰȿһβֲӵĶӳξԼһﶼɱ˻һһ޲ͷţ
һ˭Լߵͷ˹˿Ķˣһϣʵڸ㲻Ķ˵ʲôͷ
棡
Լͱȿͬش˹ãһΣǵϲвȡ֮һϷʡ
棬֪˲࣬ÿһ֪˶ĺ壬T-1ǿƽɢ־͸ӵľдɫʣ귢ϵ飬֪˲˿Ĵ֮£紫һT-1Ҳ˷롣
T-1ĸԭȴԽԽǾǽ˵ƣ۵ͣʱľˣ˭֪T-1ֵ۷ʱڣ˹ȴִĽɢT-1һɳ˵ʱȫһ齨T-3㳲T-3ܼʮˣÿһȫװ
սĹ̳T-1T-3ĲսԱ֮⣬˹ϸڣ֮ƵT-1ӾŹ˹ձT-3ȫ
ʱT-1һֻʮ
ˣѾ룬չʼ˿ûжĶ˶˵ʲôеĹͨ񽻻ɣλʦڿ֮ǿ׿ʼ̣԰ʮļٴӥɴֱӴԼһԼʮ׵ĺ̴ϻ
˿̵չѾȫչ˿ڵõ˳Ŀ϶֮Ҳ͸ɴĲʲô˾ǣܵϯǰ²˿ͣ
ãձļٴӥ˿ֲܣݶ˿ȴչҳһţʱĽӹ磬ڼٴӥչʾ̨֮ǰִٵһ롣
ٴӥ˫ŵϻڳɨֱϻչʾ̨ϣչʾĵƹ˲䰵£ΨԲԲչʾ̨ϣƵâչڵ˲ϣ
λҴչʾƷţƷڴģȫ磬һģٴӥ˵Ŵչʾ̨·ȡԼ׼õĵ̨ܷϣ󻺻˵ϻʱչʾ̨ϵ˲ϨչһƬĺڰ
λ뿴Ҵ۷Ʒ޻żٴӥչϷͻȻһǿ⣬ֱֱѾڵ֮ϵƷչڹߵĻ䰵Ŀⶼǵ֮͡Եսϣ


 ȫ
ͨɫĵԴĵ棬ףף״͹βԲĢһ⣬ѵȥԱ־ϣ
޻ȫٶʮףʮףD2һṹٴӥĽܻڼչڵıȴѾɴ۾ǰѱ޻ս
СձСձƵĶŵɫ߽չһֱһﲻĳҶǵͣʱ̲סֹһ䣡
ϲûȼٴӥϣǰһŮղؼұһԾ˷ָܵǰѴŴ۷Ʒս˷ܵĺ
䣡ЦչȻͼߵɫսҪһϵеĲԲܹȷļֵԣݶ˿ҲǵЦŽչȥ
ٴʦƷAܲԽһͬУ԰Ϳ˵ߵ´ʦݶ˿ûжĻɴĽ͵עе˵ڶչ̨ϡ
չ̨ϣĵϷһڵĶУƹ³ĵֻ֮֮ǵֵʱеľȴǰһΪѵĿǰ䱸ҹӥƽʵ̫ˣ
ŮʿǣսŨŨĻҹӥƽе汾ȫٰʮףʮףףгһʮףܽƣΪһ壬оΪȫǱоͿоBT㣬ιĥȻͬǣѱΪҹʿսһ͹ڵǰ˿˼Уܸλһ֮еı֣
µĽܺרҵ˴󲿷ֶмңֻǸһֱ۵ӡеľڲԽ֮Żǣʣҹӥƽе汾ҹʿ㹻Ӳݣ
ĵºҪʲôƷҹʿʿǰͿ˵Ƴһս֮ǰѾһ̶ȵĬ¶ԼƷʮ⣬ֻǵǸڽһﲻĶ˵ʱüͷɵ΢΢
һʮĶˣǴ̥ϰƵҲʮ꣬µİҹʿֻƲƲ죬ûκεıʾһܴ飡
ιСӣıҵƷмһˣܲܰƷóǿµӲɴʦ㱬ĻͬӮ˰ɣ˹λƵʦͬ
ûйСӣóһĵȻĻԺĵ¾ûĵطˣɣ˹߹˾ƵƵһһ֥Ӹμӵչչһڹʾеʾг
ͬʱҲǳ˳֮СһŵĹ⻷ѾΧܾãڳĳо˱ӵζҪǣǵվ֮һ˿ɣ˹Գмĵ⡣
ߣйڵܳƴʦһëСӾȻܵװǻơٴӥŻվĳЩ䡣
У˿۷׷ס
йСӿԺٵûа취ȥˣһε󶥼ǲǵѡ񡣡
ʮĴʦⴿǻȡ衭
ˣҲпܣйҿһǸп֢ķӡ
ιȿСӵʲôͷͦţǲ֪ʵô˹ʱһδյȿԼǰǸչʾ̨ǰĶʵ
ʵ֪ʵ˶ˣˣҿԽʶѵġȿһЦش˹֮עеչʾ̨ϡ
˹һæȥˣȻû
λȻǶ뿴λĶ˵ʲôƷôҽͬչʾϣܸᣬֽƷչʾλ˿˿̲ڿ֣߱˵˳ҵĸǰϹ̬λʦеĲӵǿңͬʱչڵҲ˿εľٶбý
ҵͷû˵ǴԼţпƨɶﳶһƽıֵֽݸ˿
ߣȻѵڱֽСҲʲôö
ι˵ǲϴˣϻûУҲ̫ͼ˰ɣ
ˡ
һǳòıʱҲɵĿʼ˵ۣȻҵľٶ˶Ķʮֵʧ֮ǶڱֽеƷʧΣûеϻƷʼһֲı֡
˿ϯ㡭ȷڵȵľλݶ˿˿䱦ǵƱֽɵĽüһ䡣
˿˿еעȫеıֽϣܽţűֽаĵһʲôƷչԽԽһ˫۾Ķһһıֽϡ
űֽԽԽ٣˿нֳһѰɫĵߣ
ֻһδɵĵߣֱ͸һֲڵͻȣɫĵڹߵɢһֵѪˣÿգһۣѰƷĵ߾ͻ˴һȫͬĸо
ɱ⡢ڿƱֱȴֳĵ֣ɪεĵתƣһƷȴץס˵
չڵֵʮڣֱȫʧ˵עȫǰѽǰƷѪɫ֮ϡ
ʲô֣
˿ʻ˵ʣ˿̳ѾʧչԶԶƮ֡Ѫ


 
ǣѪһֱɱ֣õر𱨵Ȩ޵ļҵý˲佫Ʒ֮УΨһһźľǣЩýڳˣȴһɫĺ޾ͷΪЩ˴еĿľλʦϣ֪ð˲Ȥ
ý岻ͬý壬ͷʮﲢܹõǵǳĵԼЩ꼻һְƷ죬ǵϰ˼άʧһõĻᣬ֮ѡ뿪ҲǡǡǲԼߵЩͷ
ȫյչʱ߾ͷˣһɶйֱսĶ֣ȻսΪɽǳȴʱֱӵĽӴ
ߵҲ޶ȵģĿѾɣʱǾȺŻ˿õԼǼƷģԼƷˣԲֻT-1Ŀͷ
óֻҽԼͱ༭õһʼ˳ȥѪǳȥļҪ֤ýȫ緶Χڴԣƾ赶չڲȨý壬ǾԲģʱ򣬾ҪһЩȻףȴǱĳֶˣ
Ȼڽڽ츳ǿֳķʽɺսϷų֮ͬЧһʼ˲㱻֮ǰѡõļұ硣
ȻƾһʼԶԶ޷γϾṩǾû̫Ŷȵģԣҿѡһλսʦչ᳡һֱŻѰϵļߣֻ֮ͨʼɨ裬ѡһλ༭õʼ˳ȥ
һϵеĶҪȥʱ򣬳ҵˣһ΢Цĳ߹𷢱۵ĸŮɯһȴǴӻ᳡첽׷۾ֲξԼսй潻ľ֣
棡ԼһˣҶⱲǿĶ֣ǿ֮ϧû취ʲôѧ۶ģɯҲԼѡʱ˽ŲΪףܹǼ߳ˣûһͨɫ
ǹԼܾòˣһعͷ΢Цĳſͷ²⵽׷ԭΪǷ蹷³а̵ıȿΪǼһͳйһνףĹȻô죬ǽ˫ġ
T-1꣬Ȼôлᣬϣսûսҵ㣡Լһˮˣ׷һΪȷϳҵݣΪҷԼսһˣ˵ҫһжս֮ϣ룬ûκξܾɣΪҲһˣ٣ǣ
лģұ֤ЦŻشԼųʮ֮ջ̧֣һ˵ľʹֱ۰˳ҵļͷ
һΪ
һΪ
ҵҲصİԼļͷ֮ľ⣬õ˫Ĵ𰸣Լתȥɯǻߵ˳ҽǰԼȥıӰЩʵ
˭лŶɯЦҲ⣬ɯȻѾôʦǸֵͬ
һ϶֣أûջ񣿾һ𣿡Ĵ˿ȷûзµϻӰӣɯһڹ䵶չ
ǣԼµϻŦԼˣһĵľ￴Ϊʦ˵ܻҺܾû˼ˣеɯûбҪԳʲôͳվһѵѡ
Ŷϣ˰ɣˣܲܰһæҿɯµӰòƲһ¾ԻгϵЧ
ãֻҪɯ⣬û뵽һҪæЦ˵ҪʱɯЩ㵡
ǳ˵̫ѣǳ˵̫ˣ򵥵ɯò׷ȷһ²ܷġ
һ֥Ӹͣ죬֮һعпܣϣ֮ڣǼҸ㶨Ū˾֪ЦЦΧȺȻѡ˸ߵ켯ţôҪȫȥ׼ˡ
ҪԿһϹۺĽǳһˣǾ԰첻ģǣһT-1ĳԱٶȾ룬ǽһ󣬳Һһܹĵ
İɣһ磬ȫ֪㲻֪𣿡ɯЦԼΪΰظһ
ҪҪȥһЦŵͷΧԽԽȺ˻᳡档
ҵɯȻǲܾһǰһ뿪֥Ӹ絶չֵ᳡
һߣսʦչڼҵ뿪Ӱ쵽˿˷ܣֻһϵв֮󣬳ҵǰѪǴӷȻͶǵ֮ս֮
λҵĵȴֵã𣿡˿ǰʤս֮ҳƷİƷһΪѪİɫߣ⵶ߵĵ뵶ϴĿһĿͷȻأϸڵƹ¿ĻܹĿġ
ʵ÷Ŵ۲죬ǿĿͷʵ̵Ĳֺ٣õԭĻ˳ƶɣһɶ칤ĵ̡
˿һԶĴʦذæţӲսƴʦ£ѰɫİƷеҪҽƵϵһЩĵãΪӳѵϿֻڶеĵѷ
´ʦ̫ѵˣѵ¾ͲôǿˣһйСӣżһѲƷֻ˵гУٴӥһƲƲ죬м˵


 
սʦչѾڵʱǸ뼸λƵʦ֮Ľʱ䣬˿䱦ǰѰƷѪԼ칫ͬԼ˵ĽһϸϸĦš
ԼеĿֲ꣬Ӵµĺҹӥƽгɹ˾ʽòɹ嵥滻ԭеҹӥ壬Ϊµʽߡ
ʦҲջΨձļٴӥƷһŮղؼҸֱߣ֮⣬ûõκһ˵ĶΪƷĲУֵЩйоأΪ̫¹򣬵Ͷ½Ȼֻȥǣ˵ʵƴǰѱΪ޻սʵЩѵǴ֮ãҴЩƫأΪȥ·㹻ˣ
ڼλʦԼǢ̸͹֮ͨ˿һ׼һС͵Ĵлƻᣬμӵ˰λʦ֮⣬ʮͷĿˣЩˣǴսʦչֱֳӹģһֱҲӦμӵΪĳЩѡ뿪
С͵ĴлƻᣬĵطЩĿ̨ҲǴȺеļȹŮƻĵشһˮƳɵչ̨ϣڷѴ˴սʦչƷ
ֻ֮ѣΪٴӥı޻ѾֱߣһǼٴӥ޷ܾļ۸񣬲ˣ۸޷ܾƷǸŮղؼңҲ޷ܾģԣԭƷֻʣѡ
˿һֱפչ̨֮ǰ˫۴ĤһʥĿ⣬ϸϸĹѼǰƷġѪȴӵе֮ǿܣڼٴӥԾĽʺ޵Ļ˿ûȥᣡ
һߵ´ʦһֱֱȥӣһʼʱ򵱳ڳҵ֮չʾƷֱһϵеĲλӲɴʦѾѳΪԼͬȵĸ߶ϣеҪͳҽһˡ
ٴʦһվͬһ߶ȵĶ֣Ҫ㹻أǶȥڮ٣ǵסŵ˾ԸϣԼһ£ƷɳԽ˸˶ƵսгƷĵڴ͵ѵʱӦʹصصطصĲصȫ綼ǺպĵߣӦô㣬ŶԵʦĳƺţתƲ˼ٴӥһۣҪ˵֮ǰǺͼٴӥվһϣΪҵݺ⣬֮ǰδ˵ߵƵʦһĬĬСӣ²˭Щ
񣬳ҵƷˣҲʹһܿԼЩϾܹһλƽţһֵף飬ֻһЩСǼ˲Żȥ⡢ȥĽȥȥޣ
´ʦ˵ĶԣЩˣҵķĻȥ֮һз𷨣ȻõƷٴӥϹźԲһۣûȥײ£Ϊ¿֮ĵʦĶžһֽģٴӥ֮ڵĳɾͣҲܲɷֵĹϵԣٴӥʮµġ
Ǻǣλúܾƻɣ´ʦҪҿû취ˣһصˣμεչѾҺˣҲõĻ˵˿˵꣬תӹһֱߵ˿ݹһأµͷȻЩźܼôǿƷһƵʦҲһ˵ˣ
ƻֳһŹʵˣһĴգΨһһƻֳĵ׫Ƶ¶λкѹƵ¶мչ̨ǰ
΢ģʽ⼸Ʒ˼ŸĴͼͷ￴ǰɫֳǿĿͷʱ׫Ժ˲һѵı⣡
Ժﹹ˼ƪӸôдƵ¶е̲סǿĿͷ˼ͼݿͣĹȥȫĵܾƻˡ
Լ㲻ȥǸһ˰ɣܹȿվһֻһǾԼԶԶģԭһ̫ײУ׳Ƶ⡣
ȿ֪ﲻֹһأĿ־ҺȥΪҺ֮սֻеһ룬лսϣܹ֮δɵսԵƽսԼ˱ȿһۣһȻ⣬ʵϵ㲻ȻһǾˣһ۾˰ɣͬо˵Ѫͳ˵ͻܶࡣ
ֻףˣ˵ǼһǴǻģĳƿţˣΪȫǿT-3פһT-1ѽȻ󱻹ٷ˵ϴˣڣT-1ĳ磬ƺԽԽȤˣȿչ̨ǰѰɫĵߣһ˫۾˸ΣյĹâ
ǲȥӲ²ģһҿԿ϶սһָɵ㲻ǾˣԳսĵطȥ£һףġԼȻ֪ȿڴʲô⣬ѿñȿòԼǸ뷨ӲѹȥT-1939ֲһţһս޲ʤ
ǻǺȾưɣ£Ժл˵ȿϵΣսȥȡ֮һ˵΢ЦȻϵļЩѻĻ
֥Ӹ絶չսʦչԲĻյĵȨ־뱨ֽϣͬʱһƪΪĳƪ
һͼƬѪĵ뵶ϴĸ΢ƬǿĿͷչʾУǽŵһսˮչ̨ϵƬǰѱ׫Ϊİɫߣһ㾲Ѷսм䣡


 Ѫط
죬ʱ䣬һƪ粡һȻ׵ĳϣǵصķӿò˵еʱģǰĴǴһ绰ͨҪӣϣֱĿɿڴ
ھƵŵԻǵع֥Ӹ絶չϳֵıרҵͼҵĵۣЌ˿ѵķ׷һƬղذߵķ⣬֮γҵĿģǳѰˡ
ңô黹𣿡ɯЦŴ˵绰мƲǾԲɺӵģһɯδ뵽ģǾǴٶȣʶĺڿͣҲԴﲻֲһĴٶȣֻƬƵ¶׫ĺµģˮƽɳҪæ飬ɯǺϲ绰ġ
ǷһΡЦŻش֮Լ˰ƨɣȻĬĬĵȼģģҶѾˣʱҲҲ̵ĵȴˣ
Һһɣ֥ӸľưɺܲĴ˾ƾ̼µķȺõĻܹ񫣬ܾûչˣЩϰߡɯԼ룬ҿһ£漴ͷӦԼ˵صŽͨ
ʮӣ֥ӸȫĴҹŸոտʼĳЩưɣ˷ܸոʱ䡣
ϲľư֮һ˽˾ưɣԱƣȻﻹǺ֡վһΪľưǰɯЦ˵
ڳҵǰľưʵ֮ΪֲҹУĽʵ¥͵Ĵռҹ꽨
ȷ֡ҲѾܾûҹˣԭûʲôʱ䣬֥Ӹ磬ҹҲʲôҹꡣ
ɯ˳ҾưɣóЩǣҾưһ䳬ռľưɣưֻ㣬һӪҵ֮⣬ĵطȻһ޴ԲأֳڵľưڻǺټˣֻҪɾưϲŻʹá
Ⱥħ˼ҺɯԴһ߽ưڣͲİҡò˵ɯİžưŲʵĵƹͳне֣ʮ
Ҳɯϲԭ򣬵ڿѪڵһĻ֮ɯϲԭ
ȺŹ鲻ܷѪڣصм䣬ˣĸˣȻ죬Χֱ׵յشΧȺڷĻζԼ壬ĽкţΪȺŹ˽˹ź
˰ɣʱʱĻЩĹؽڣ⻹С˼õĻɽ鱩һȫʧأʱ򣬲ҵɯ˵ͷԼĺ촽һȦŮˣȻѾϴ֣ǣɱӻǸٹ̵ĴţȥɱˣܴѰһ顣
йֺЧɯعɱֽ嶯ķʽʵڳҲʮֺãıɯҪţΪ˲ʹԼͻȻʧأǻںʵʱԼеɱ¾кɾ
⣬м˸㣡ʦ˵ܻͣ죡ɯ仰Ȼ󣬵ǳһӵĲ׽ˣͣ죡
ϢǳҵĿǰΪϢˣɯ飬ѾԤıˣҲҲ˵
䣡ڳһĨڴʱȦڵȺŹȻӿһһﱻһߵ˱ϣϵ̫˷ܣȻ̧һţ¾ͬһ㣬ڵϵվͿʼ
̬ͱһʰ
˷ܵ飬ھĴ̼£˷ܻʶӣһӣͻһԭֻʮ˵ȺŹϰ˵Ĵսۣ
Ŷҵǣ˺öζûȫʧأһϾͳˣyes飡ɯȻվΧȺŹǲֵҵģִȾٶǾ̾Ϊֹġ
ɯûȵΧʱ򣬾ѾȻһȭͷһĸԸеĶȹŮŵһߣŮ֮ϻӶȭͷɯ˹
ɯȵľֳ棬ʱĲһռƣԵɯǯס׳Ϸת֮׳ʱʧȥ˷Ҫƽ⣬űɯһɲɯǼĸ߸Ь̲סλĬһӣ
ô㲻ϲɱɯƺ˲˷״̬Ȼʼκ˵ĿʼߵˣŮ˵ķϱʵܿڳҵǰŵĸ֣ңⱻŵֻһ
飡ʱ򣬺Ȼ䴫һʮĲײʲôȻ̧ͷһԭDJ̨ϣ֪˭ӹȥһƿơƣDJԴҵͷѪ
ʱDJҲŭˣַųһ¹սľĿDJ̨ȥҲսȦ
ҵȺڳֽĴ߻£ĳʧȥǣԭǳֿȭĲʱ˾ƿӡӵ¡
ȥ㣡ڳվսȦһ΢ЦĿҵĳʱ򣬺ȻΧһһ﷢˳ңСһƿȵһơƣȻ§ͷǶľ˳ҵͷ
飡̧һţֱӽСҹľƿһ飬һɨıȽɾķŵڵأ
ڳҽһùʱ󣬺Ȼ䴫һȫΪ֮һ
ʯϴˣ


Ű ֵط
ԿҲûлͷϽʯϴֻһǾֵܶӳֻϲгʯϴ󣬲ԴӽӵһôУ
Ϲأһװ쳣룬ƺȥʲôطողμϲľۻһ㣡
ãʼһһ䣬ͬʱ˽Ⱥ
ȺһӰȺһ㣬ǵĹΧ˼ûκλ֮ľͱƷڵأ
飡ʮ߸һ߷Լǰһë죬ͷЦǱ־ԵĹͷſбһ֣
ʮŸžϣĽʨӲãܶʲôˣȫԸ߳׵ͨڣ˵ʮ˸֣ʮŸǸոյȭͷ֮£
ãһְӣЦЦԼ⣬ʱһѵĻƽ
ʯϴҪˣ˵һֱ˳ԼƿӽıδͷϣδڵصͬʱһùŮѹ£
ʮ룡ЦЦƱʱ䣬ĽԽԽϬԽԽ죬ƺҪԽѶȲһĴˣ֪Լϴкܶûʹʮ뽫Ǽ֤ʤĹؼ
飡飡飡Ȼ꣬Ǳ߾Ͷ仯һβѡʲô֣ŮָһȻ͵һһײ
һĶӵʱ䣬սĶҲϱ仯ףҼȻʼײˣôĶʮУҪϳҵĽУ
ײϣ֮е˼ץסĿȻȻײһսϣһײԴͶˣڵײöιȥԴҪӲһģҲκѣ
飡飡ײȻټǺܿ죬Һ˵ߣױյشȺѪɯڿҺԼʦӰ̲֮סüǣһִΪı顣
ʱ䵽ųҵһҲͣԼĶЦűԼս
ʮһ
ʮ
ӵʱ䣬ڵһٶʮһͱҺŵڵأϣռĴ֮һǿֲ֮ģ
ҿԼֵܣԼһȭͷ
ʯϴ󣡡۽ǴһԵ˺ۣ˲׾͵۾ӦĴ֮һ
飡ȭͷݺݵһ𣬽ųҺһ𣡣
Ϲأֵ֮ͣطҪһģ֮ĹؾǣǸͣ򵥣ȴһֱЧ
ʦҲҪȥɯųҺ߳ưɵӰæ첽׷ȥưУȻټȻҺһļһŵһƱǽѵõ֮սңһվŵ˲Ż
һͷҷһŹͷȴư˲ĥļ䣬ǽھưɵˣûһ֪ˣй֮ڷŵ˾ưɻ֮ҹе֮һ¼ںܳһʱûܹˣ
һʮľľʿưɣͨķؼӣ㣬ɯһԱߡ
鷳١Һñط꣬Ȼкܶ໰Ҫ˵Ҳкܶ໰Ҫʳңû뵽ǳһھȻ˵һԼ֪顣
ʯϴ㻹ӣƺ֪˵ŶƱһڽؼӺ˸һɶȾƣһʲôƣǶӣͳͳһڸɹ⣡
֪飬òƶһϵ̾CIAFBIǴɣȱǮӡЦҡҡͷɣҲܹ͸˵ģǣݵ˼άܵı־Щ浽޷ĻеһԵķƣıѵͷ߻ǻһټɯǿ˿Ļеÿһĵ֮T-1ĻеרңǾԶһ޶ģ
ȱǮһеģǮֻһֻ֣һصʱ򣬲С˵鷳Բò취鷳źǣڣ鷳ûԽԽ鷳˵Ȼأȴûκ顣
˵ɣֻҪ鷳ûн˵ģT-1ĻеרҪǱ鷳Ūˣӳģ¾ˣûȥЩֵǣף֮Ϊ鷳飬ʮֵּ鷳⼬ֵ鷳һ˵Щ鷳ǶT-1㲻ʲô鷳
ǣһصʱ򣬻Ͼʣ˰˾ˣѪǣҵˣʲôˣȻָǰƫƧɽͲիȥˣҲҸȥĶ˰ɣץˣһǱˣCIAFBIǹ̾ԲԸĲִĹ¿ͷеأ˵ҾѾĲµʲôΪ̫Ϥ̫Ϥˣ
þв㣿ҵĻʵЩͻȻϸ˼һ£ҡҡͷ
ûвңǰɱȻҪְʮĸ̾ӽɽιǣ©һҪ飬ǾµıT-1ּһǷ߽ԣҿʼ¡˵ͣ
ʯϴ֪ı˭𣿡


ž ֵ
̾ĴBOSSչʹĻʹһĳҪְļһȻ𰸲ףЦ˳͵ǿЦˡ
ȻǣЩ̫ѪˣҲ˺ܾãù̾ͼɲ鵽Ļĺ֣ңҾ鷳ĲŸոտʼǾɵҵľ˵ǸһͲʲô̾춼ǣǡǡ෴֥Ӹֵܻϴ֥Ӹٷ֮ʮĵ̺ĿУ£һӶ˹ļһܣʵǿף̽һΣƾԼĶ֣ʡ˺ܶûʲôϸڣֱӽң˵һ仰ʱųҵ˸쳣˷ܵĹâ
㲻Ķ֣ôǿĶ֣һҪȥʶһ£Уķܲʲô߱ȷķӦǡȺߣ˺ࢡпöϰġЦž˾ƱһߣɯѾӰ̨˹һ˷ؼӵıӣһֻӣֵһ£Ȼͬʱһ
ǵһعֵܣţܿͻֵ½ع飬ʱ룬Ǻϻ쵰˾ҪĺúһˣҵĻڶʱȻ׳ô˵˼T-1Ȼսϳ۳ҵģһ㣬ζ롣
ϴ뱨𣿡Ļ˵Щ࣬ΪԴӳ˵Ǿϻ쵰ú˿ʼѾ˾ΨһĵǣT-1ʮֵܣǳսлҳɹصģм
T-1ҫȫұҪûûķֻһ;㡭ô˵ҵĻ˵նһѯҲʽޱȣԳһʥʱ̡
Ҽ룡û˵κζķϻ֣ǻԲڳҵ֮Уˣܹ׿˵ԳһҸ顣
ϴ֥Ӹ磬ŪһʲôڻϿȫΧ˾֪ˣ룬ǵֵĻţڵõϢ֮һģһһ£̣ܻĻ˵ʮеT-1˲ͬͨˣǾһĻص֮ѡʮصģڳͷļһܹڶʱ俴ĵģ
֪ʱ䣬ҶǣңҪϻ쵰һ׵飬ģҲֻĵĵȴˣҵͷȻͰʵʩԼļƻֵܻعһҲһõĿʼĳóģҵȵ
ѪǰذףѪȻҲͦУȴԼƷұЦŵ٩˼䣬ΪҪѪڵġ
Ѫʲô֣ϴ㲻ǻųǸ̬Ů˰ɣᵽһ֣ǳĵ׵һ֣ôһ˲䣬ԼѾ֣ǣһ仰ȴȻѣЩ£Щˣô׾ģ
Ǻǣ˵ΪʧˣԽһѵ𣿡ҵĻ뿪Цһ㣬ȴӳҵ۾￴һ˿СС˸УȻּΪѵ˸Уȴװ׵ġ
ʧϴ㲻ǰɣ˻ʲôֲ׵ĻһֻԱǹеȤŮˣҪˣȻȥһȻݺݵĸϼڣˬ֮ȥЩΣյĻеǹеװһЩĸװһЩֻС˵İϲҲó飡
֪⸱УľưɣˣʵС˸ŮͽܣǲĵʱǸԸ񣬳ҵϤģ׿Сʵڻеĳǿˮ׼֮⣬Ůˣһ棬˵ĺһҹ飬˵Ĳ㣬ʱϵƶ̨
ϴɾĿˣѾһȥˣ̫Ů˵ģŴķֲ˵һͽʲôģ˵ͽȥɱŮ˵ʱʶģϴ󣬿ƺ̵սϣҲһˮ𰡣תƻҲǳǿģһɯҪɵĪϦ飬ͲɵǸѾ뿪˺ܳһʱС椶ľ磡
ǿһȷ㻹šЦŵͷЩһǷ죬Ŀ
ֲϧˣˡЦʼ磬֪˾Ϳϧ۵ɺζ
ǵڸױִеǴ𣿡Ȼɫһ䣬һһξһǴȻļǵģûڵһԼ˵ȻԼ˿ǺT-1ûаëǮĹϵ
ҵȻǵãôأֻǣǸɵǸǵļһﲻ𣿡ҵĻ˵ĺɣڻһ֮Ȼʲôô˵˲Ϊ֪
ǰʱһǻʱӣȻÿǹֵģǹҲǿڵ̫ƽˣƺֹпһ֮Լľƺȹ⣬һֱһߵɯʱһƵݸԼʦ
ʦܼ𣿡˳Һ˵飬Ů˶ʱȤطõʱ򣬳û˵Լ
ʱˣʱȥȥһǸһˣҪҪһ𣿡Ȼ俴˿ʱ䣬ȻӲİѻתƵ˱𴦣ҾƱȹⱭľƣЦվӡ
ܾû˷ܵĶˣЦţ߳˾ưɣ


 ǹ
ɯȥĳҺϵʧԶһֱԼʦǸȦӣǣȴһֱûлᣬϸʵԽȦӣ׹밮֮ѡ˼ˣ͸ʵϵˡ
ƽ͵ȥ߽ǹֵ굶ɽ𺣵ʱ򣬻Ͼͻ޴һԣԸ⿴鷢ɯ󣬻ûʲôӦĿܡ
㻹ݣⲻ㰡߳ưɣͳ˲ûгκνͨߣ֥Ӹҹɫʮģ޺ƣǽֱվŵЩű¶ŮɣΪ֥Ӹҹ˼ɫʡ
ͷԼĶӳһۣ֮ЦţʮֳϿҵĻشʯӳѾĹˣģȳƱ棡
˰㣬Ĳ˳ʺСӺòŪŮߣǲԣԼ𣿡ҵĻֱӻòı顣
ȿȣǱ㿴ˣɯǲԹξˣ˼ѾˣҶûʲôȤġ֪Լ˵ƤӳҲԸɴĳˣһ仰˵ĵĵȷȷ滰ǾûʲôȤһ㣬ǳңT-1ÿһֵܶ
⵹ǣT-1ĿζأˣЩûõˣ˵˵ĿɣT-1ٶȳȻֻǸǣҲܹɨһ鷳ˣЦЦϼȥ˵Ѿ߳ȥ˽ǧףϾҪߵһԱȽСʮ·ˣ
Ŀ֥Ӹĵ֮ǵף˵Ӧ˽ˣȻһֱû֮ʲôԹɵ˲вţһܻݻʿҺܺáĲȻľˣҶЩȤֻ֪Ҫȥֻܰæˣòϸȥʡ
ǵףȷһǵĽɫ֥Ӹһ𡢶ƷȭĳŮЩ׬ǮĻɫе϶ƿûߣ֥Ӹ֥֮Ӹ磬T-1ûʲôеֻһҪȥɵĶֶѣǵףȻţּĴУ벻Ŷѣܵ»죬ǵû֮ǰǵ֥֮ӸͷһŴУ
֥Ӹ˵ļһ绹̽磬ǿӰˣʼղϴףôĿŵ֥Ӹĵ֮һúܶ˶⣬ķɣֻҪɹϴ֮󣬾Իᣬ߽磬ۺʵ֥ӸҪߵĸ߾Բһѵ顣Ļ˵ĳ̲סͷһ˵ԸԸıģıʣһ˵ԸԻһգΪʲôйоŻɽ׸ģˣ
ĴӪģҲȥĲ²ûʲô;飬ϲֱֱȥֱ⡣
ǰ棬ֲָǰһľֲžֲſڽ䱸ɭϵӣҲֹ֪ҪĻԱƾֲ
ǵ׻ÿܻ죬⣬ĵһ죬룬ɵӦòѣѵǣôȫ룬˻ϵ䱸һǹĸõУ⻹һĵĻСӣһHK416ͻǹ䱸õУǿǱҪǵķӦʱ뿪һεģȻⲢǿ
ϢĽȥɵǵ֮Ϣ뿪֥ӸӦкܶɣĻݳЦһΪ׵Ľ飬Ȼ⽨Ҫһ鱨֧Ųܹɵġ
TD4219ʱ֪Լڲжⷽ治ǿT-1ǿʯжȨȻʲõ˳ҵͷϡ
4219ϢôʽǵĶֻһùļһѡҿϤжʱһѪӿԼͷⳡϤÿһսʼ֮ǰT-1ÿһ˶ᱨԼĴţȻȴŶӳ
ǣϴ󣬺ܶûйּ״̬ˣڻζһ£оĺܲЦŻشңȻ˵յϡ
ҾеϣʱһܾİţְһֱǳӰģT-1ÿһжУǻЩֳ䲻ֲ鷢ЩȻ鹦ڳҶӱʮƵȰѧã
㣬Ѿˣңǻֱֱ֪·һǧףⶰֲĶ¥һףӦûжɣҿ߰˵һλЦ
಻٣ң¥ϡ˵ָָ꣬Ǹʵľֲ¥·һ뻢ѨҪ׼õģ
Ǿˣ߰ɣͷж˵꣬ȳžֲķ߹ȥĴ˿һת߽˿ֲ
ˣǺãҵӰոմһʱ911Ůǰȥһкһʱ򣬳ҵֵѾ˵Ĳ֮ϣιȥ֮󣬳΢ЦĽ˳
ӦþˣҿԼĿVIPĵͷҪȥ˽ʵĻԱƾֲ򵥵İ취
ˣãʾԱߵֲǰһװĴͷ¶һЦԼǷ˶Ĵ֡
OKҵͷԱݸ֮ϽƬ黹ңÿ·ŻԱһ΢Ц߽˾ֲ


һ ֦
ֲ⿪ŵжʮһ㣬⿪ŵ㣬ǿİ칫ص㣬Ȼе˷ѣԵóĸ߶˺ݻ
һĲȫŵ򣬾ֲеһУһ٣ķͼ۸Ҳǿƶˮ׼ȻŮƵҲϳ˵ġ
û⼸¥̫ͣãֲǻһЩССźͨȻûⶰ¥ĽʩͼֽƾĹ۲ʱҵ˾ֲĺ
ϾͲ̫˹עˣΪ﹤ˣ϶Щպܺõĺˣⶼص㣬صǺʮֲִֻǾˮŮĺãһЩƷɳ֮Ķܲ
٣ƣߴ·ˣŮʿҡȻҵ˺Ҳҵ˾ֲĹԱרõͨǣȴһСĲһ㴳Ůʿҡ
ŶǸе·ʣȥʮһ¥ôߣҲϲݡ˵ŴԼȡŻԱԷڿԱ֮ŷ˾裬ָ˷
뿪оյһ·ǰУ˶ʮһ¥ǻԱܹﵽ¥ˣϾǿֵİ칫¥ˣװеָʶϵͳмͷѲš
䱸ɭϣĸһ㶼֣
ΣóǣͷתٶȺͽǶȵʱԭյţϵĵȻȻ侯ʾƱ̣ŽյĴžȻĵ˿
һֵĻԭ¥㶥̶ͷ˿ȴȻ俪ʼͣĻζϸĻζľȻʮн࣡
GOûǸͣڻζͷȻͷζĹ켣Уһܾ˵ǾͷİڶۼȻظһʣǾǡgo
ұ㲻ԥ첽ߵǰȻ˶ʮ¥ڳҽʮ¥˲䣬ԭһƬĶʮ¥Ȼһյλǽ·Ľڳǰʮҵλã
ڳҵǰǻ׼ʱһյƣƺڿ߳ң
е˼ҿİﲢûз¾裬صİ֣һ·ϳͨ˶¥
¥ֻһ䣬ûֱŶ룬ҪŪʲôѡһֱ۵İ취Ǿֱӷ⣬Ȼڻһٽǽ͹ʹ̨ƶ˷ĳ̨֮ϣ
̨ϣһ¶ӾأӾڣһӾŮˣһˣڷڣȴǰ쳣ںڰУڻһ϶򷿼ڿȥ
ڵĳóЩ⣬ȥϣͺܶ࣬ƺмȻǹǹֵ֣ǣһ˵䣬ҫһĨɫɫʮϤһöգ
һӣϵֽѾѳһѣһ𷢱۵ŮֽƣһСͶ˽˵ƾ֣صǣҿ˰죬Ҳûκǵ׵Ӱӣ٣ûУ
սһӷ򣡡˼ǷҪһʱ򣬷ڶһֱûжͨѶȻ䴫ܼ̣׼ȷı˴˿ٵԼλá
սöͣӷָԿֲΪ㣬ǰҲʮҵķ
յش֮󣬳ҵӰһ㾲ʧںڰУӺ󣬳ҵӰᵽλã뿭ֲһҵһſڣǹĸ˳Ŀĵصľ꣡
4219㱨һ켣ȺУſǹѾֹͣſһ׶ϵһ׳֥Ӹĵ֮ǵһִֻѩѣͻĴɱ¼Ѿֲˣ
ܣ߰ɣȲҪؾֲˣܾûȥˡǵ׸ӲߣҲһ㣬оǸСӣܻǣǻȴų޷ֱӵײУʮȥΣա
ǣϰ壬㣬㣬ȥǵ׵һűڣ£žԵָȨСܱɳ˶ΧǵߣԳҵѻֿ¶ûʲôĻᡣ
ʧȥᣬݻжͨҵĶͬʱҲӰ˺ܿһȻǵϳһ̵뿪
㲻㣬鱨ʧ󣡡վڳǰϵıǸ⣬εж鱨һṩģڣȻһ⣬ôˡ
ûղŵ鲻İɣҵܼ򵥣Ǿ֮ǰǹ£ͷȻϸһԼǻΡ
ǣڷǵ׵Ӱ֮߹ȥҪһɵһûߵھʹǹˣһ˿ٵߣǵڱܵı׷˳Ͷˣʵش𣬳Цŵͷ
Ҳ˵ǵ񣬻δʼˣ߰ɡ˵ת߽ĵҲԶ١
ڳȻ˵ûʼֱ˺һƻжĸоʮֲˬģԼһַԸɵǵ׵ʱȴӲԼǰˣ
ϴҲˬ׷ϳңȻ޺޵˵һ䣡
żһˬģЦŻشͬʱһֻո˳ֻ911绰
ֲ˷ը


 ֲϮ
ڵˣֵ֣ܽϼǵúͼһԸϰ졣

ųҷµ绰òһĴָڿֲϮһıǼٵģҲܵԴӣԣǸҪ飬ĵȴɣҲνá
㻹һ񣬳˵Щ֮⣬ӾûĶļ򣬿˾Ц
ȷսϿһͷϻһΪսϵת˲֮䣬ڶڣƵ̫̫࣬ôĴĥѬգ˱ʵȻ֮⣬ԸϣǱĳȶˡ
3382ڵĻͺˣַ˵òˣֻȥOKˣĻһòݸһ鱨˺ܴʧ󣬾ҪɵĿ꣬Ҳ˺һӸ˻˵֮ǰ飬һӻǵ׿Ǻĵģʵ֤ƻԶûб仯죬鱨ѼֹĲĲˡ
ˣ߰ɣźܿǵ׾ͻˣǵץʱ䣬ˣûֵսװףǿûǸͷˡҵĻܸܶУսʽװףⶫʵԭըֻαȽսף΢Ͱ棬СǱըȴͨC4ܽը
Ķˡͷ־ӼеıرƷǾԲܹٵġ
Ǿˣ߰ɣֲӦûеͣɣȻûȥôҲ飬ǵ׵鱨󣬵Ƕڿ鱨Ǻܿ׵ģϾһģƶġ
Уǵ׵רͣ㣬䱸ɭϣ˼豸֮⣬кܶ˰ţͣĵһ㵽㣬;м豸ڴһֱǲǵרõĵǰĸڿм仹ţҪȥֻһ취ǾǴȥЩ鱨ǱȽĵģ̫㽫ͣĲ˵һһ
Ҫһһرһĳ˵ţǰʮ״ͣҲͬʱͣ·ߵĺɫˣĳĤʮֺڣصǣǰ̫ĤҲֽɫֻܿ˵ؿںշ̵֣ȴûа취
룡ЦŴӶһһСĵӸ˻ûߵӸǰӵǰţѾԶ򿪣ʻң֮ԼıڲӵʱŪһԿףŵȼķӻ뿪·ߡ
ֲͣͳ˽ͣ˵¶βҲǽŽͨڴǾͣĵطˡ
ʱӦòˡҿ˿ʱ䣬ķӦٶȣǵ׻صҪʱ䣬Ӧÿ쵽˲Ŷԡ
ϴҪǲô죿֮ǰһνѵѧĴ࣬ĵòųشΪʱ¶ͣڣѾ˳ǰеķص
ˣЦָָǿٳڴнǰŵĳǱڣųҲǣмĲǵס
ʵǺҺʱضܹɵǵף֥Ӹ磬ǵ˻𶯣˵ҳ֮ǰҲòǵ׺֥Ӹ羯Ĺϵͬһ㣬Ҳȥ˼룬Ҳܲµǵ֥ӸһѵĹϵĻλϣ
ӳҺǰʻλڴԼҵĵһؿٷУڲһӵʱ㵽˵ͣͨ¥רõǰ
ڣǵѾص˿ǵļƻԼˡЦŶ˵
ԭƻҪСսʲôСսԼսװ׵ĳƺΪʲôһҪԼıȻֺ񲻴õӡ
Сսһûѵû˵𣿡Цų֣Ȼû㶮ҪʲôǻǴȡһСǱƽСսݸ˳ҡ
ɡ˵Ž³뿪˲䣬Сսӽ˵ͨڣСսǽķֱӹǵһؿſڣűȻ䱬ը
䣡ըľҳڳĳҶоȻһ𣬳ӾȻ˲ʧ⣬Ҳ˵Сսըĳʻʧȥ˷ƣֻһ˲䣬Ҳֻббǰȥǿʻ£ֻһβƵĴۣ¶˳ӵƿȨ
СսСܶˡһͷһƬǽĵͨЩп˵
Сܶ࣬ѹģȻһըͨͶøըҲô򵥵ľͽⳡϷһҪָɵǸܣһصУĵһ֣ҲʮֲҶıСսƷһ޿޵ģ˵Ҳǳܹܺģ
ܣôһ˵ԽԽʶһˣ֣Ȼǳһֱڴ飬սϣһֵȫһĶ֣ĺѺѣ
Ӻܿ뿪˵ͣո뿪ͣڲһ֮ͬʱͣڣҽͣĳڷ
ֲ¥ǵ׵ר¥㣡
ǵףղʲôкܾҵ𶯸УǱը𣿡ƾڼ֮ǰСսըȻⶰ¥ûʲôʵӰ죬ǱըĳǻһЩ˿ֻŵĸãټǱըʵ̫ʵû취һЩ˵ӣ
ϰ壬ӵ绰˵˷ը᲻ǿֲϮǵߵŮˣЩʱ˵ĺȻǵ׶˵һ䣬˵ǡֲϮ⼸ֻϵÿһ˶
˵ʲôֲϮ


 û
⵽ô£ǵĺôֲϮǲȥЩжˣһ˳λһվŹʵɫеѿںǵֱӽа壬˵㹻ݺͱ
𾴵ķ޵°ԱôţҺܾûЩжˣİɣξԲʲôֲϮֲӶûʲôȤģ룬ӦҪҸ˵鷳ˣΪ֮ǰõʱڲԷ˽ĵʮδɱ˵ǣһţһǵ׺ݺݵԼߵŮһۣȻ΢Цߵĸǰ֮ǰ壬Ҫȹ̺Ĺϵԣţ֤ǾԲȱٵıرء
ԸӵֻһѱĻ㣬Щˣûʲôùӳԣˣ͵ɣʵûʲôȥˣ壬أԱ޵°վֲ飬֥ӸĲԱʵڲôʺͣȥߵǸžյļһ￭壬֥Ӹ羯ֵľֳǱҪ뿪ˣ
ұҪ֣µ㣬ǵʵһ㣬FBIѾһˣһֱǿûκ֤ݣ룬㲻Լ֤͹ȥ԰ɣ֮ǰЦǵ׸ǰ뿪Цһǵһѡ
İɣһģûƻǵ⣬˭ҲСǵЦŵͷĴִѩѷݺһڣĿϵһһ뿪֮תֱԼߵŮһ⣡
´˵ǵóӣشӾٵĿǵ˵ֱӽֻ˼ڵѩѺݺݰһԵ̻Ҹڣɫֻ
ȥҪһһ£ǵһֱô˳ģ׿ǹ֮⣬ļ׬ǮܵصĿ𣬾𱻹̾صһƷǱģΨһ˳Ϊ׬Ǯľֻʣ˶ĳͼԺ
޵°Ա˵ĺҲǾͶƷΪ׬ǮܰһԱԼĴϣû㹻ǾԲеģԣͶƷشʧʧȥĳ롣
ΪʲôΪʲôFBIҲϽΪʲô̾Ҳ֣һڳ⣿ǵԺʺһһԼǲԱּĴУһܹӦȴʼû취Լˡ
һʱ䣬ֻʣǵһˣܵ˶׷˳⣬Ϊ˱ʹԭפǵ׵ֻװҲòݱܷͷĽϾִͻǹǾԲܹھǰչʾģֱӻжļ𣬵ʱ˵һֵľֳˣ֥ӸегˣҲûʲôô
ֲǰѾͣ˾ֲѾ룬ըķҲѾȷϣͣĵͨڡ
ըܴ󣬵ȴûκԱһþʮңͬʱҲܿȷⲢʲôֲϮΪʲôըһʱ
ͬʱѾ˵ͣļ¼Щǣ¼ڣûκιڵͣκλ棬һζμĳ˶Ƭˣһָİ汾
ʲô߰Ķ˴ж˹ŵﲥŵļػ棬һͽԸã𲥷ƵľԱҲһĿЦǸʲô
Ұѿֲмضͨء˽˼أͳͳҪҪըǰ󵽵жȥж㣡˹ӳָſֵֵͣкܶ̽ͷһջ񣡣
ķʵҺֳܿѼ֤ݣȻ뿪ֳֳҲþҲ˵Ƿֳڰûˮʯ֮ǰҪһֱڷ״̬
κ˶׼ǵס
쵰ҵɵϸһɱȥ£ҪõģЧߵģֲ㣬ǵ˵Ž绰ˤǽϣԣҵʧصԭ򣬱׵ǵֱӷ׷ɱ
ϣɱְҵʮֵģֻҪ˳Ǯ;ԻգԹʹţһЩΪɱ˶רŽвпѵҲǿг˵ְҵɱ֣
ǵ׵ȻҲܿ˽£ֻҵԼʧصڹǰˣĻԼƷĺġ
뵽ǵϵı࣬վһߵľƹԼһؼӣȻڱ˼龧Ө͸ı飬Ƶɫȫ֮ǳǳĺһڣ
˺һ𣿡ǵ׸ոպһڵʱ󣬺Ȼһİת֮ȴԼǰ֪ʱվһͷĶˡ
ɱˣܻϾʧȣǣǵ˭֥Ӹĵ֮Ȼڿƺ֮Щʵǿǲɷϵģͬʱ飬ҲνĴˣԣһسֵĶˣǵЦŵͷ
OKһ˵䣬ǵ״һùһӣͬȵƣű飬ŽƱݵǰ


 ռɱ
֪˭ɣǵžƱݵĸǰЦŵͷǵף֥Ӹ֮ҵȻ֪˭
ûȥֱӽǵ׵ݹľƱĳǵһݽɫܹߵôߵĵλ㿿һ߿ǾԲģųԵǿ֮
ңΪʲôǵײȻѾʮ࣬ȴһֱܺãڿֵѵϿǴδиͨĸûκΰ취
ΪʲôΪ˭ӦûǵòɣĻǵ׶ʱһ㶣˭ˣڣǵҲ֪ǰͷԼҪˣ
ŶˣģܺãҸͻᣬҺһȻҸһĻᣡǵ׽һӻûйأԶĳͲǵʮҪйһԼܵЩʹջ
ãһЦŵͷǰȥӹǵ׵ݹľƱӹƱ˲䣬ǵ׵ȭͷȴѾȻֱߺ
еʵǵ׵ͻȻϮȻ׼ԴӵһʼǵײûϺȣҲûκ쳣ľٶԼʵʮģԣһ˾Ѿս״̬
·ǵһУǱҲҪһʱ䣬ʵӷӲźǣ·ֻЩȥõģĿֻһǾǸɵǵףԣĳ֣ȫΪһĿģ
ಽܿǵƴ͵ֱȭľƱȻһķؼȫǵ׵ϣӰҲһѸתǵ׵󣬽ǵױһֱȭ
飡ֱȭǵϵ󣬵ǣǵ׵壬ȴȻ佩סӰҲѾȻʧ
̶̼ӵսʱ䣬ⳡʵһˮƽϵսǾսҲǵܶһᣬźǣһ֮սҲ鱨ĺãǣɱ˵ֶκЧȷǿƶˮ׼
ͨǵ׵建أ󣬵ļ׵λϣһϸпðѪ
վסǵİ칫ңû֮£κ˲׼Խ룡ǵ׵ĳ칫⣬ܵȻ
FBIعֿˣ﷢ըը¼ǻǿֲϮҪǵú̸һ̸ҪѲϾܹ͹ʱ򣬾ͲʲôͿĵˣѲȻһ֮ȴǧϣ㿼һ£Ļǵøǵ״绰ʾһ¡͵װعվڱܸǰȱܵһͷȨ׼ǻи˳
ܣ˵ʾһǵ֮ǰǵһŮ˴˿ѾѧľˣҲ֪FBIعǽⷢӣǼˣҲûκΰ취ΪFBIȻⷢӣȴǽʵʵڣҪȥŪѲʲôģƾֲϮ⼸־㹻ˣ
OKġ˵꣬ϵ尴ťϰһ£칫ҵĸǳǿģΪģϾǳеѵ㣬ȻĵǸҲҪԵԺͰȫԡ
ûзӦ£ȴʼնûκηӦñʮ֣ΪǵʱҲԲûκηӦ
ãǵ»ΣգοȶŮϺȻһĨףȻγǹ׼˷ŵĵFBIǰһǹӵȫ⣬칫ҵҲӦ
Žʱ򣬶ʱǰľˣ
ټķڣտ⣬ſڵϵǵѾѪΧɹŹĶֹ̺֯ϣѩ׵ĻѾһƬ
ǵܵһ嵽ǵǰһֻǵ׵Ĳᰴһ£֮һŭ̧ͷ
ô£ʲô˾Ȼɱǵܣϼһ£ⴥеֵܣҰҳ죡ھȥŮ˽ǵ׵鸾ǵףзȨˣֻһĹıڼ֣˵ʲôȥʲô
ֿع㿴ˣǵѾѾܹڽӴˣϲѲвңҽܣڣ뿪϶FBI̽ԱֿعʹһۣȻȥȴܴѡ뿪ǵ׵Ѷһʱ䱻FBIܲ
FBI뿪֮Ͽʼֵɱǵ׵֣ҲڷڼϻصĸǰɱѾˣ
ǵ׵ʲôʻߵǵ׽ǰȻܿȷȻ»صǰɫЩصĻ㱨š
ľ׵жϣ˲õӦһ˫ذһսֱԾʮȵĽǶȲǵĵľ׵׵֮䣬˲䣬Ĺɱ֣Ǹ֣ǰδܵĻ˵һƺҲ⣬ЩǵûٵˣϾλϣǲ˵İ׹ģ˹ɱɵҲǾ飡
ͷ۵ǣҪǵʵ̫̫ˣûа취ڶʱȷ֣
Ȼû취ȷӶߵݣȴȴɱֵ֣Ȼ취ҵף
ȫ磬һɱ֣м


 ǿ
ȫܹһֻЩɱ֣Ƕָƣ弹Ĳ־ǵľ׵ܹһɱֺϤһ㣬ңԿóɱֺϲ񶷣ĻͻɸѡһˣΪкܶඥϲǹܵĻ˵Щ£һЩͷΡ
֣µ׷ñֹͣԼķȻϸ˼һ£һΪʮֿ׵Ĵ𰸡ʮϡ
ʮҲǲѲˣˣϰŽǵװҪʱڲסǵ׺ܶ꣬ȻȻľմȾһЩ֮磬Ҳͷͷǵ
ǿǵ׵ʬ壬ϵıЩǵ׵ľĸǵ׶õĺܣͷǵҲĹԼϰˣڵȻʮջ
벻Ϊǵױ𣿡ڵ˿ʼæµʱ򣬱һ¶̨ϣվӾرϣеģʱֻȴȻյһţŵݺܼ򵥣ǣдܵĿޱߵľϲ
룬ҵȻ룡ֻû취ظĶţǣԷƺַһţһΣֻһص㣬ûϢ

޶ҿԼֻϵһţЩ֣һߵǴչһۣ֮ʳҡ޶ʮһĹ˭㷢Ķţ
ߡȻȻľ뵽Լ뿭ֲʱ飬ԣһĻעһУڣҲڲһУһԼƿϢˣó뵽һˣ
ҪһҵĻδ䣬Ѿ㶨һͣ·ߵĳӣ˳֮Ѹٳſ޶ķʻȥ
ʮ֮󣬳һƫƧĹͣⶰϡ߰ƹŵķҺ˶һۣӶԷ˿Ƶ˷ܣ
о治ֹһ䣬Һ˷ͷ߽乤ڳҺʧڹڲ֮һ·Զļٳ嵽乤⣬һһ׳ӳ
ȵģӦþ棡ӳȻǱܣ޳ͷԵļһû֪ͨκˣһ˿ųɱ˹³֮Һ˿ĳǰ棬ڷλһ£Щ¶ȣҲ˵Ӹոͣã
ףˣǱյһţͬʱҲǳյһţ
ڷĳĴεΪ֪طΪʲôָ
ˣּˣڳĴѰʱ򣬶ڵͨȻžһİ
ɱǵ𣿡ֿţдһζĻӦþǱˣ
ӣЦ˵֣ûлӦֵ˼֮ڸ㲻֣ôҾҪԶˣ
ӦңҾ͸𰸣ųԼǰһıܣ˶˲ﵽ˸߶˷ܵ״ֿ̬ôĵһ˵ʵûһܹ㶨ܣ
ԽԽ˷ܣ޼ɵȫֵĸоĺܺã
Ӯ㣿򵥣˵˺ȻȻһͷߴİܣٶȺͱȴ쳣ˣûѡ˱ܻǶҲһȭһڣڵһ˱ܣ
䣡飡˵Ӱڲһ֮ײһ𣬱ܵȭͷһ㳯ͷȭͷҲͬһʱݺݻ˱ܵҸ£
ܵˣȻּס˱ƴ͵һͬʱԼȭͷҲɹ˱ܵ߹ǣǣȴʼδԼڱϵȭͷûãܵȭͷȴʱݺݵĳؿϣ
飡ŵŵţ޴ĳȻ󲽣ؿڴľʹƺҵյļ飬˫Ȼһڣ弡˲𣬽ĺһЩǵĿϺȻͷųҰһѪЦ
ǿȫĵģ
սŸոտʼǱܣ˶ʮֵľԱ˴ˣ쳣ԭʼĽⲫսٴսĻ
ĽߵǸϬ·ӣҲһվһߵļۿĳҵĽǶܵĹӿһЩϾĿͷ󣬵ٶȴһ㶼ڳΪʲô˵һֵóֵĶˣ
㲻ÿңڿԼֱϵʱʱһȽֱܸӽ£һȻ佫߸߾Ȼݺݵһߵϣ
飡һװߣӽһٰʮأӿڴһ˳ȥݺײһԵˮϣҵײһ㱻ײɢ˼ܣ֮ԽֻΪǻеרңһ˵һ㣡
ԣվһ±ײ壬ϵ˷ԽԽŨܾûǱˣ
ʮ룡ûȥսֻվһߣ΢Цıһ֣תűܵĸߴȻ֮ڷһõĵط
ӰȻ˱ܣһΣ˹ȥĿ죬ܵķ죡
飡ٴαһŻˣɺƵͬʱܵӰҲ׷˹ȥص˲䣬ܵ߸ԾֻСһĴźݺݵĶ


 TEAMWORK
޶ڣ뱬֮սڼҽУΪһԹߣҺĿһֱ·磬ֱһα߷ɣܸ߸̤ʱ򣬳ҵϣ¶һ˿ɣ
䣡ܾ޴ݺݲȵ֮ǰڵĵط޴̤ñܵӴֱӽµĺľȶϣ˲һһ׶ķڣ
һţƽ޹ʵȥģԼĿģܵ׼ȷ䵽ڸĹϣȻڱܵĹ֮ʱѸپ͵һڱܵ빤ڵ˲ȻһߵһîȫıȺɧֱ˱ܵͷ
һţıѾõĽ޴ĳܵ˫ۺȻЩӰݵӰʹʧȥ˷̵ĻᣬΪĵڶιҲѾ֮
飡飡飡ץס籩һ㽫ܵɳƴ͵İȭıȣͻĽнʧȥ˻ֵ
һʧ̽䣬Ȼʵǿչ黹ѪɵģĲλܵػȻҲ÷Ӧٶۣ÷ӦٶսϣϾζ
ˢһ£֪ʱϵȭףȭǰһʮ׵˫е˲仮˱ܵʺͷֱͽ˵
㳬ʮ롣ָָ̧֣ϵıЦŶ˵Цҡҡͷĺǿ𣿡
ȷǺǿǣڰսҪһЩЧսڵĻ͸ϸһ̨͵ѡ֣ʵ̨ϣңҪսʤѺѣҪ౶ҵĻ˵Ҳף˵һû
ݣڳҺʱ򣬺Ȼߣһײһɫĵͷײһ̨Ļ֪֮䵽
Ϯһʱ䷢˾Ȼһ̨󣬲ҿʼѸٵƶռݵߺܸߣѷ֮һʱ俴˹ڳѸƶӰ
ƣʮңȫװHK416ͻǹ㲻û񵯷¼ش̣ǷֿǸƣͻսҿûϰߣ⹤еǿõĵǶȫװҹɫУҲԲռʲôƣ
յڸ㶨˵תںڰѰſõزģһҷĸӹľǸɢĸֽ֮ĶȻѾ⣬ǲӰʹã٣ɱ˻°빦Ч
ҵӰҲѾںڰʧͨĲϣܿͱĺ棬ֻɢյƻŵĲֿʵ̫̫䣬ֵΣ˶ܹԻʤģ٣ڳҺ˵ǰʤô׾ͱߵģ
һ飬ֿжһҪɵΪǵ𣡣Ĵﵽÿһ˵ͨѶڣЩ˵װʮ־ûбܵºҹ֮⣬ͻǹǹڵսԼֵͲһӦȫʮ˾һ𣬻ϾһС͵ľ
صǣЩһﶼľˣֵεսҲʮоģΨһǣǵĶֳҺڰһһҪ⣬Ǿֻ֪һ֣ȴһĻһ˿־ɱǣ
A飬Ѱ׷Χڣȫһ˸𿿽λãСҲǷֱʼ˻ҲǸԱһ͵ŮˣڴɱɱĲУǣǰҲɲ־ˣӲͷƤǹԼֵͲԱĺ棬а׳ĺڰ˽ȥ
գĿռУȻ䴫һҽУžͻǹ⿪
ʲôһʱ䷢ѯʣϾ㱨
ˣһֽؿڣЩߣһþɳľˣȻֽ治֪û۾
ע⾯䣬ӿٶȣָЩִ٣ΪոصʱȴһҪ飬ǾһֱԼˣ֪ʲôʱȻټ
գĿ꣡DҲһӷ򣬴ʮ룡ûȥ˼Լ˵ȥˣźȻǹͨдһµĻ㱨
ɵ˿ֻһ뷨ɵǣʵڰиɵһӰˣôɣôںô
ĿʧظĿʧ㱨һҧҧѰĿ꣡
ಣڰУֵͲĹâһ㣬һ߶೤Ĵָϸĸֽҹյİݶµ¹У׼ȷĶֵͲΪȷָʾǵĿϣĸֽ͸壬̵ܹʱĿ
գʬĵأǻǹһأΪĿǰΪֹĿӰӶûǣȴѾʧ˺ü֣ȥ֪ɵĿ֮󣬰ڵʮһˣм˻
㱨ȴǹƽѯʵ
A飬ȫûзĿꡣ
B飬ȫʧһֵܡ
C飬ȫʧֵܡ
D飬ȫʧһֵܡ

ͳʧֵܣⲻʮӵʱʮһ˵СӣȻʧֵܣٶȥԲֹۣ
ܣָӣԼʵڲһָӵӣԽָȨСӱĶӳһŽܵļһ
ǣС㣡ӹָȨĹһָӷЩֵǣϾͶĲˣãʱ䲻
ֵǣ񵯷ǰ޲ǣŹܵһ£ʱʮϾHK416ͻǹ·װ񵯷ʮŸ߱޲


 ɱ
䣡ʮŸ߱һըǳʮ׳۵ģʮ׿ȵĳֱ߾ʮңȫ񵯵޲𸲸£ڱըĸɢֽĴɢ䣬һλǣ˲ʮ׵ľ룡
ȺӹݵģҵͨڣɧȻᱻֻǸŪ˿̵Ѿ֪ܵȥһˡ
ˣڳҺʮֵͲĹâֱǣڵλã£͵ԼС֮⣬ʵûʲô̫õ³ˣ
ף˹ָӣСһɴľͲִѹƵĴ򷨣ʮˣʮŸ߱񵯷֮ٴλ˸߱ףⶫÿһţ·ĺö
ȥɣʮˣʮףڲӵʱӵڶǣӶıըҲ˲չ
һΣڶ߱׽渲ǣһ֮󣬰ֻҪڳ;ԲܹҲ˺زŶԣ
Ⱥ˵ϴô˰ɣٶ𣬳ЦŵͷȻش
ʼɣϹأǸͣҵĻһڣʱڲֿҲϷͻȻһĻ࣡
գнHK416ͻǹֿԵøۣһǹʱһùļһ㱻ӵҲ̫ѨȻֱͦͦĵڵͦʬˣ
ǣɵ죡ܵһʱ˳ŵķҵ˿ǹĵص㣬ǲϵĵҹк͸©˷λʱµʮĸ˰ڵһʱҵڻλãųſǹλýпٵĿһţ
գͻǹȻΪָӵĹһЦ⣬ڰڻϾҪĿ·ˣ׵ľ룬ܹĸɵĿ꣡
գȻ䣬һֱڵ״̬ͻǹȻ䣬һɨ״̬ùܲòͣԼĶȴԼֵһĿ곹װΧ
AɹӽĿ꣡
CɹӽĿ꣬ף
Ӱɸӣ´ָ߰ͻǹͬʱ벻鷢ˣ߰ǹĽȻûʹǲͣǹĿͣԷͬһ㣬ùʮ֣
ڣĿǹһӵ߰˸ֵСĳȥʱȴǸûκˣеֻѹ̶һϵǹÿһǹİ϶ϵһϸ˿
ã쳷ܵһʱ䷢˲ԾĵطȻܼʱǣȴԾûܹȵ߸һһȻ䱬Ĵ۹âȥϵۣ
䣡СսıըͼʶˣһΣ׵ľ룬ըɱǾɱļ𣬼ըΧϸСĸֶһ߶೤ķֽôһըЩֱӳΪ˸ײеɱ
ը˾վʮ׿˶ĶᣬһùļһﱻȥĸֱֶӴۺʹԴԺ¶˳һضβ
ڱը˲㱧ͷȥڱըʮ֮ɿ˱Լͷ˫֣۾ڵ±ʱȴֵķ֣Լ߾Ȼһ˶ûˣ
ղŻúõվԼߣôһĹȻȫڵϣᵽһߣѾĲˣ
쵰Ҳ㣡˿̻ѾⳡսͷβûֵӰӣԼĶʮȫװľӢСӣ׵һɸɾ
飡飡飡ǹĿĿţ˿̵ĳҺѾĳ
ϴˣҪȫ׷񣡣ĵķ˳ӣȻ뿪˿޶˹⴫ķʱһ˳Ǹոտȥʮ׵ĳһǹڵӵһɸɾ
ǹһߣ򿪳˳ӣɿһ˲䣬׵ıըٶϮ
䣡һΣſͣŵ⼸ȫը죬Ҳⱬըг׻ΪһƬҽ
㻹ôײУԸСõŶСս𣿡еΣһεսʵû취սˣһսˣɱT-1ҲԲ˱ͣҲУϾŪĶɱʵ̫޴ˣһϷĻ϶Ⱥɱܣ
ϴѾˣȻĻǼûʲôȥɵģЩΣʮֳϿҵĻش˳ҡ
飬T-1һսЩֵܣҲڣǸöã˵Щʧ䣬Լȭͷؿᴸһ£οԼֱֵӵĶ
żǻģɱʤҪҾȫ㣡ЦŰѻתƿһҲ¶Ц⣬ֵ֮飬ֻҪȭͷܲײͶ⣡
ȫص֥ӸĵĽͻصԭҺ߽˿˹Ƶꡣ
峿Ҵ˯ѹʱ򣬿ŴŵĽ椣ʱˬһű˷ڴͷֻ
㿪ռ䣬һ˿ʼ


 ˽
֥Ӹ絶չĻʽ˿Ļ֮󣬵һʱ뿪˻᳡ΪյһʼĻظظʼһֱڴģҲǡ߳ң
ȻѪǳҸǰս֣ǺȻֻѾ˺ԣеѾΪ̡
ߵӣϣپƵ˿ٰһ綥ľۻᣬӦμӵ˳˲μսʦչ֮⣬ǲμӴ˴εչĲչλÿһλһμӵҲ˿ǰμ֥Ӹ絶չĲչһлľƻᡣ
˿𣿡Ӳսʦվһɫװ˿ǰһģ˵һֱſţʱ䣬һµĴºţֻǲ֪ºǴӺζӲɴʦеô˳ڣȻºѾʮˣ
Ӧҵ룬Ҿ֪Υŵǵģһ˿ڳǷģΪӡУһԳУ
ˣˣǵܾˣ˿Ļһ䣬ҵӰѾſڣһոµͷۻ㹻ء
ã˿ҡӦûгٵɣҿʱ䣬˵ӣʱǳҴӦ˿μʱ䣬һֲ࣬һֲ٣׼ĺܣ
ûУһǺ׼ʱģȻҺϣܴһ㾪ϲǰһҲãǺǣˣܼѡ˿ȻĬϸȴһҲ٣ЦŶԳҿ˾Ц֮תмһСȦӡ
ʲôƻ磬϶һӣȺ֣ȺСȦӻ洦ɼһҪǾԽӽģǸȦҪ߽ȥѶȾԽⲻʲôأֻһϰ߶ѡ
λλǲİɡ˿ų߽˵֮ȦӣȻ΢ЦĽõȦһڣȦڵ˶΢ЦͷųҾ˾Ʊһкķʽɡ
ĵĺǿǿʮָٶ죬ԶռͷҺ֣ΪʲôôĬĬй˵ǫԼƷûʲôİɣʦɣ˹ųңЦ˵һοףûȻشɣ˹ɣһߵļٴӥȴѾ˻磡
ɣ˹ˣȻһƷǣҲֻðˣڵߴϼʮʱ䣬һûʲôʸ˶ѣǻĵİɣҪûõ˷ʱˣгǻʱصĳ֣ٴӥ֥Ӹ絶չսʦչΨһһյĴʦԶڴ˴չһֺĵӣйĳҡ
ٴӥô˵̫СǼˣΪһƵʦרҵǺϸģϣȴխģ㲻ĸĽƷһ̨ˣ˿СȦڵĻҩζìܣǴ̼ҪԴȪΪٴӥŵʦ¿ǲֺûȵ˵
ллЦųµͷתһߵרһģǳһĨ˰Ц˼ٴӥĸǰ
ٴӥֻһ壬ձܻȥϾͺС࣬Ȼָ
ʮȵĸżٴӥЦ˵һ䡰ģҲ㣬խģôҲĲˣҸһܺõĽ飬ϣȥȵˮɡ
ҵĻ˿˵Ķκ˼һ˶⣬ΪʲôҪٴӥȵˮܿ
ǺǣλǴؾ۵һһôȻΪʲôҪٴӥˮڵջ˿뽫άȥң˵˼Ҫҡ
OKɱ˿齫עɹתƣСȦڵ˶һĵıһڣʱǸĵĺѣֱ˿ӵһͨ绰Ѳʱͣ
иһ£㿴µ绰˿ڳҶߵѯһ䣬ҳһ£˿ޱϿһۣͷ
OKʲôʱ䣿Ȼף˿ҪԼΪ˺죬ǲˡ
ڣ˾¥ϵĿͷڡ˿¶ɣʹ˵ʱ͵ص㣬ΪҪҵˣ˿ǲȻڵܸߣкܶѣǱҪҵˣЩЩô쳣
λġ˿µ˵˾䱧Ǹ֮ת߳ڽ֮ǰ˿ֹóЩ⡣
˿ʲôֱ˵ɣⲻ㡣ҿ˿ϼһʮˣȻϻֵı飬⿴ȥЩ⣡
ҴܲµҪʲôĿģǣҲһͬĿģԣϣܹڿܵǰ£ңҲղΪһƷ˿ĻһڣҶʱȻڵ˿ܹݵĿ¾ֻоĵƷˣͷʲôȱǶڵղصķħ״̬ɲһղؼܹģ
Ѿ׵ĳΪѪĴˣˣɡ˿˵ĻҲûеͷΪҪԼ˭˿ʮֵļɵԲŻ˵ǾЩ޿κεܵĻ
ȥ˵ɣ˵꣬ݵѾ򿪣һǰһ߽˵ڣ


 Ӱ
ϣپƵʮһ¥׷
ԼȥɣȥϢ˿쵽3199Aſڣ֮תȥˣߵٶ֮е࣬ͷôô£ѵϻɣ
ûȥ뿪˿̧ţһŲҪžȻԶĴˣȻû˻ش𣬵ǳһֱ˽ȥ
ಣڳҵӰո߽һ˲䣬˸ĺֱҵؿںʺҶʱֻȻ̽ŽͺĶ̱սУ
ô飿оյĽѿȥCARTERϮҵǿǸ׷ɳϵӰóЩǣҪԼǾȻһŮˣŮ˻һףȻֻ˳һַâ¶ɱ֮⣬һΣջ
㻹ȥɡǻԲģŮ˵ܺȴôöһͷĳԺϴһɾƤװȻֽͣȴҲȥŮƣ
ܹоõԼ֮ʱѷɵû˿ԥͱԼʵأϾͻᵱҵټŮ˵ĻԶ϶С椺ɱϡƽĺܣκʱκεص㣬ȥƺܹʱɵҪɵˣң
ǣҺеģȻҲˣҽ߹ȥɵսŮǰϣһЦ⡣
еԳССĿ鶼û취ͨҲʵˣʡֶһķŮ˵ĻǺϬϬʱ޿̲ڱųңҲŮʲôֱӽЩԵıѡ˺Ե
ûеӣܲܳҪҪǣ˭Ϊ£ҲϾȥΪŮƺӵһۼԼͶԼ˳ۣԣҲʹ죬ֱǽ۵ѷ
ҵ㻹֪ԼסҵѵҪĵǰҺϲ۰ɣѵŮקĺܣųҵһ߰˵ԼеĿģ̬ȣʵóЩˬ
ѵС㣬ҵĵֻͲ͸ҿ˳۵ˣ͸㣿ˣˣʮֲˬʶ㣬Ҳɡ˵վ㳯ȥѵСԲô׵ķų뿪ĿֻһǾǱõǰ񣬲ʲô취ɣ
վס㲻ҪƲԳԷƣҷӰҪĶû˸˵֣ѵСŭˣɳһģ˰ڿնԽɳȻֱվ˳ȥıؾ֮·ϡ
ӰֲϧƢ̫ã˵û˸Ҷ˵֣һҺȻйĴƣȥרź棬ΪԱ˵һһʮˣҪǮҾͺһ˶㲻˵֣Ϊûңңϲ˵ľǲô㻹ܳҲɣҴ˿鲻㻵ΪӰֺҲúÿôһĿŮѻŮһԲϾҪõ˵
ڳҽĵϷӰɱսָתлĻ߳ųҵĲϺնȥһ֣ϾҪʽ
Ƣ֣Цֹһ䣬ΪᣬȥڷӰĵν˲絯һµԭλŷӰѵٴγʼʽ˳ҵĲӣѵҪȥҵԴϾ͵ĺּˡ
ϣѵߣҵϣɴЦݣֵʳָָ֮䣬һεĵ̵ƾճ֣Ӱѵխխ֮סڷӰĵڶνջȥʱ˺ȻǰһȥдһǰĺâֱӰ˫ü֮ȥ
Ӷã쵰ÿٶȣȻͬĳֻصı߽÷ӰʱһԺǾйܾϻ
ϣҵ죬ǷӰóǡǡҲٶȣһΪᣬ˲䷭ȥͬʱֵսֱҵʺ
ֲҪܾ˵Ĵ򷨣ҲòջУȻ󽫼սķɣܾ˵սӰҲ˳ɹԼΣȻһĴۡ
ͣӰΣڳҪͬʱĪս
ôˣЦŽջأߵӰǰһ˫۾ЦĿŷӰ
ǲûҪٴȥҲɱˣңǱҪõǰҵ񣬲ҶֻϣܹԼңڼ㿪ܻ㲻𣿡ӰɵȻЩ۸ڶҽ̶ֵ̼غϣϾ֪ԼǳҵĶ֣ڼȥʲôõĽνӲʩӲвͨǾģΨһ÷Ӱòǣڲ˵ʲôĻ
ӰִҪҵǰѵóҺ⣬ΪǰѵҲĺôҲʦڵģѵڷӰԭ򣬾ͬ˿һ˿ԭղأӰأӰԭʲô
㵽ʲôˣΪʲôһҪõһεʻӰڱܶһ֮󣬷Ӱſڻش
㿴Ӧþ֪ˡ˵ӰȡһɫķκӣȻ󽻵˳ҵУ
һ


һ 
ɫķУֱԼҵ壬ֱһĸǺͽָӲͺʹСΨһָӲͬǣͺͺģûκĿLOGOҪ֪ŵʲôֻдˣܹ֪
ҽӹ˺ӣȻһֹĸоܾǺеĶһЩԵĶһֽдڴǳ˺üûа취ƽĺӣĳ嶯ԽԽǿң
ô򿪺ӵĵӶûУһߵķӰʮֲӵĿڴ̼һ䣬һĻǻҲǴŨŨķ̺ͲмŮƺһԴԹڵİʣ˵ϸ߸°ͣ΢΢۾ֱ˭˶ȥһţ
ûӰļңİ˺Ŀɣźɫĺиǻ𣬵иȫ֮󣬳ҵ񳹵ױڵĶץסˡ
ǳˣڣһöϽָָĶһֱֻںϽϵָֻֻ̳һ˵˲ɳҵԺи֣ˣǰոĳ
ȻʶϰȻ֪ǳˣڣǲǿ԰ˣҵĳŵȻЧ㿪Ӱü΢΢һȻԳҵķӦЩС⣬֮лŵĵ⡣
OKָֻҲԼûκξܾˣǸɴĵͷӦˣڼ룬ҾеĽָ˵
ãɣԼȥȡˣӰٶȿһһʱͶԳ´Ҳû˼ƽЩų߳˷䡣
ûлֱ뿪ϣٻص˿˹ʾƵ꣬ҵһʱ˵绰ԼھƵĴðڼ档
ʲôôðɣںſȣǿĹͷУߵҶ£ֱӿʵ
ûֱӻشǽװгĺӷǰеƣǵѺӴ֮󣬶ʱǸϽָһ
Ҳ٣ϴ⡭ǳǵôᵽˣѵûҵ𣿡ķӦڳҵ֮УҡҡͷһЦĺһŨŨĿȡ
ǳڴôܻҶúõĻˣܻҵ𣿡ҵ϶ЩǣŮǳһѲĶֵֵ֣Щó޲ߣԳҺͳ֮飬ĺö꣬ȴʼûһȷĽޡ
ôҵģУҲеƣǾԲĲŶԣĺϽָȴǺʵһ⵽ôһ
һзӰҵģϽָҪҵĵ֥Ӹ絶չϵǰѣӦѾϿĺˣƷĵҵĽ΢һԳǿֲǵӡ»һʱԼֱɱŶԡ
֪ѾʧܾˣϺʧʱ࣬ڣһųͱĳˣɼһֱĴѰ㣬£ƺѾҵˣҪĻһҸطҿʵڲǣԳļɵΪڳԹٿңԿԵһƢûУԣ򲻵ѣǾԲȥͳǸŮκηʽĹϵ
վҲܲ鷳Ƕ㵽ĺҲûãжѲӦñҸЦҡҡͷû˼ȥʲôèèϷңǶèèܶ㵽ʱ̹̹ĹԼù
ǵǣ˵ˣʲô㣿⼸֥ӸѾҳһƬˣǵ֮ԭЩѹƵѸٵţµļ缶ҲʼڧӶԿѹںܳһʱˡſȣԼɳ̲סҪ
˵ǲĥˣ椾Ͱ۳Ҽһ䣬ǸȥĻ𱬵ĴƺѲ뵽Ǳ˸եӵ
˭˵ôһӣʱɳֱˣ飬˶ñҪһһǶ˵һ̬µļһ
ԼӲˣһ㶣е⣬ıУͷɵķɹһѻĥǶûŮˡ
ϴ֪ģ̫ûŮˣǻһЩġĵЦҡҡͷһһսϣɱ϶Ⱥ˼ܣ˴ϣСҲһ
ˣϲͼˣҴعֵиҵһҪãͰҶѾҵұҪǿĵȥT-1ֵܼ֮ǰҪ΢ЦĶ˿ȱǳǳһڣ˵Լļƻ
ҵˣе⣬Ϊͳɢ֮Լ֪˶˳Щֵиҵ飬֪һЩҲ֪µѶж󣬲ڿѶ飬Գûж谭
ҵˣȫһڼңȰѹڵ˶ҵȷǹĺܺã֮ȥѰҳǼģϾڹ⣬ѶȻСһЩҵͷ˵Լֵи飬ϵıƽ΢ЦһּΪƽ͵̬ųҶ£ʮӣ


һһ 
ɣ˹Һ죬Ҳܻ˹ЩഺŮǣȥҳ˺ˣ֮ǰһ±Ҫ˵û̫ԥֱӽԼͷϣ֣µĶԳ˵һû顣
ǵ֮ǰҺױǵɣһν˸ױǵϣһΣΪɯڣԭ߳ҵģǱɯһֻʱڣлˡ
ŶȻǵãðӶִʱ򣬵õһȨ޺ܸߵȥһĿꡣҵͷǴȻǵúֻڿı飬ƺǴڣ
ǵִ֮ɣһҵļ䣬ҲصǴУ
ɨɣ׼ˣᣬ䣡T2ֱһȫ𣡡ҿǰΪ𺣵СͨѶзָ
䣡
ʮӺС׻ҷһܺӥֱСϿܣȷһʧ֮ҹɫãã߷ȥ
ε̫˰ɣ
ǰǧΪ˸ɵһ
ɣǮ֣ôʲô

ʮӺ󣬻ڳװǱսʱһˣֻרʱڻڵĳңȴͻȻһЩʲô
ΡΡΡ
һȻӣԼλԴһöC4ʱըʱ䡭ʮӣ
ģըߣ
٣Ҿ˵ûô򵥣
ţϵطϣ
Ծֱ˲䣬ҹɫµĿ˱㽫˺ڰУҫ۵ıըɳĳ͵شӻ˹
ˣųҵı飬֪ҴǶμΪˬĻ˹ԼҲԺ˸ǴжĻ棬ǵҷǸըʱạ̊́
ҵ˳ǵˣȻƨһСսȻǼ£ҳT-1ˣ³ܲҺܲҡ
ϴ˵ɱǸһһô룿˻һڣҶʱһϱų쳣˵΢Ц
˵ʲôɱֻһҲ˵ǻһĻûɵһңôꣿҵȻȥʮºͣȴ֪ԼϴǶŭˣT-1ǴУʧֵܣʹԭʮ˵T-1ʮˣһֱ
ǣҿԿ϶ǸֻĻȻң⣬ĿǰΪֹһûҵܿˣܿ죬ҾܹҳʱӦûҪȥһġͷϣ鱨ܲǶǼ£T-1ÿһȥμǴж˶κεĴжϣ
ڵĻ׵ĶˡûȥĻ˵һЩпĻ
ţT-1ֵںη׵ĶˣҲͷڳ˵Ļʮͬ⡣
T-1ڵ鱨Ѽߣ37061T-1ж鱨һɵģСһʵУУֳ
Ļһ˵꣬Ҷĵ绰ڳҽ˵绰֮ϵЦݽƽ
ҳվ뿪֮ǰ˵
ǣһҳġͷȥԭɲȥʣҲ˵ʹźT-1ûʲôϵ˽һǲҪκ˰æģѡİõŴðɵֺʹĿȡ
֥Ӹ絶չչϣԼ幫ңһҳҡֵľưɣҵӰһʱ
ʨӾưɣ֥ӸĳΧҵӰڳſڵ˲ĸɫƵװ
٣ƣװҺллĸװƤ磬ţп㣬ԴϵķҲɫֻҪ§Ƥ߰صǣһ߻ͣһʮֳŵĹĦС
ʣǷɳľۼأУǵ֮֥Ӹ˻ҵ£޼ɵٱ˼ҳ㷹
ҿԼǰĸһһһѾװ˹Ǻֱ̧ŽСӸһ߷ɣӴշȻݺݵԶһĦгϡ
һŵϴﵽĿģ߷ɵǸĸһмģһֱǸùİɵزǳҿɱӺΪҲЩСආ̫ʱ䡣
桭˲ԼָָͬʨӾưɣ֮ٵܵǸ߷ɳȥ˸ǰһֵļԼѵƣңֱƿ߽˻ʨӾưɣ
ưڣҡڴ̼ŲͣŤˣҵĽ벢ûκ˵⣬еߣǸվڸ̨ϴԸбȻŮţʣǸŮĺܻٺܷ˵ۣ
ģѡֱӵİ취ߵһȥǾưڿӵĴָǰһָ̧֣жϣȻʵ
¥ϣŵǸ䡣ȻֱӵֶĳЩʱЧߵֶΣֽ̧С֮ǽߣȥƺС˯һ㣬Լ˶¥խ¥ݡ
ŵķ䡣һ۱㿴Ǹŵķ䣬⣬վѷ˶İ˴󺺣ڣʱĴŮ˸߿ļ
飡飡ػ˶ļһһԵĵ˵ϣң΢Ц߽俪ŵķ䣡


һ ǿƲ
̸߽䣬мɳϣһһͷڷӡ촽ܼƴʮļһһ椸ɵ𾢡
ҲµóһӦþǴ˵еˣЦһߣԼ˰죬ջһֻƨɣȻԼȼһߺ
ܺãϲ˿ţӣҿ㵽жڳҵĵ⣬Ҳ֣⣬֮ÿθŮ˵ʱϲţΪһֺܱ̬ȺãǾϲڱ˵עӻ͵ŮˣҪȻĻȺһŮ˵ʱŴ򿪣һſڰվڵģ
ҵģûȥ࣬ɲΪͰ鶯Ƭֱֳģ绰ӣСӴŵСȥݾưɣ֮鷳ˡ
Ǯ𣿡ʶţܣͳ̸У
ҪȿˣǮ⡣˵һȦûȷӼ˵İȫ֮ǰҲ׼දϾ֥Ӹʵҳһ࣬˵ҪĶӣµͷҲһ׮ͷԼܹԼӵĨȥǣҲӵԣʱԵ̸лǱҪеġ
OK˴ͷֿŸǮĽȫģҲųһ˾ǰǮˣҲһ벻ǰǣǮһҪõֲС
Һ࣬˵ĿĶһΪ˴ĿģĿǰһԱȽѺõ̬ȣڽ֮飬Ǿͺ˵ˡ
ң⣬ĽŲܿ죬ӺС˵Ӱ˳󣬸ŵĸǹļһĸһﶼһĺ⣬ϻһã±˲֪Ǻһ
硣ڿҵĵһʱ䣬һСҲһϵɫЩʣ׵һ֪Ǳ˼һ٣ȻĻӹƻԼ绰
ѾˣǮ࿴ųңʱֹͣԼĶѹŵĺ椣ȴӭţǻûˬӣôǰ޹˼ɵȡҲʱˣ
ûһ𣿡ЩƣСպжģӺСǵأ
磬ҲǸˣûǹһСΣաСնʱǣڵĸ飬ڴ˿Ҳû취ˣСᣬƺֻŵ˲ŸҽеĳڣС֪˲ȣСǡǡһ
࣬һŮأ㿴ȥûʲôⰡҿֿ࣬˿ӺСĸǹļһϵ΢ЦȻ
ŮˣʲôŮˣһҪҪžڳҵ˿⣬žһһԼƨȡĺ椣žһЦ
ϴ̫ţˣô˾ȻڸɣѺĳߴҲðǹָӵһСҲЦǿˣĳƷ֣ߴʵЩ
࣬Ĳ֪ˣǺðɣҪҪ㣿ɳϵĳЦԽˣȴԽԽҩζԽŨ˵֮ⷬϵЦ˲ֹͣŴһѴŵǹ׼˳ң
ģ˵ûŮˣûŮˣĆһǹͷϰϵǮȫг㣡ķıȷ黹죬ҵĶȴٶȻҪ죡
𣿡˵ҵָȻһâһ˲ǹѪֱ˶ǹҲղסֱӴл䣬ҵҲ˲Ϣ֮Ľǰһֽ̽ǹУŵֽͷݺݵİŮ˵ĺϣ˶ǹǹֱӲ׵ľջ֮ڣ
׼ȻҴҵһϵж꣬ľջҲӲı֮ĸǹָӺСյļһŷӦһʼɵЦǸСæǹָӵͷ̸
Ҳ١Ҳ٣֣ͣû˵ڳʹ찧Ѿ۵ƿڴҵĴֱǹǰ˵׼ƬӲƿĴŮأζɲǺܵģҲΪȻ䱩Ĳ룬ֱ׻Ǻڵǹ˲߻һйע
ףǲѾˣǸйŮˣģųҹȰٶȣԼħײеǿƲ룬ӺСһʹ죬ûȺǺڳһƾջֱΪ̬Ƶģ
ҡĲ֪ͣĲˣٲӳӶˣٰ໹ͦӲҧٶװɵѡİ취ֻһǾǲ룡룡ڲ룡ֱû룬ҵĶͣ
ƨɣֵĶӣ50ھӵӦܰһӵչ˵׵ҿ۶֮ǰܹҸʱ䣬Ӧùˣ˵ָѾ˰֮ϣһĶʱˣ
˵֣ͣ˵ǸŮ˱͸ˣӦѱ֮ͻң׵Ļһڣһûȷ쭣ǹָŵСȴǺȻ嵽׵Ľǰץ׵ͷһ
˵ʲôС͸٣


һ õ
СյͻȻ䱩ڵ˲ЩʧأĸΪԼϴڶԷԲĿǹСյķŭҲЩߵļСӱߵԭ򣬾˵֡
ģûȥ׷˭˭ʲôģȻǶԵʮֵĲڵһʱʳ
õˡСպͳ˫صĴݲ£ջ˵һص㣬õ˾ʲôطһû˵СպƺҲû˵
ʲôط˵ǹתһȦζֱˬȫţһҰ׵ҡҡͷ
Ҳ֪õ˾ֲٴʦӪһҵֲ̾ĵصֻЩԱ֪ǵһӴĿǰΪֹûõκβι۾ֲ롣˿Ѿκε֥ӸȻ󣬵ȴҲһŵģڱһ˴ԼֵܵǹԼƨҪǴȥɳûʲôڻȥˣ
˷ǹȻſڵϣһ㣬ûʲôġĳС˵ʵڹǾûʲô˵ѵģҲԼ뾡뿪֪Ǹʲôõ˵ֲ̾ʲôطǼһҲ֪Ͼ֥ӸʱҪȳҳĶ࣡
ǹ죡˵Ѿ۵ιȥˣҲȫ亹ѹŵǸ椴˿Ѿŵιȥˣˣǹһں椵óʵûʲôȥԼƨɣҪ֪Ǵִǹܿǲĺģһ߻ˣô׻Ͽɾˣ
ĸɳԱֻðǹ˵ϣȻߵڽֱͷſ˵ϣǳӺСһɫźȻ̧һֵնĲϣСʱһ£
ߣҪҵȻĻ¾鷳ˡ˵佫ŹغãȻӺС˿뿪˾ưɡ
ˣڿԸ˵˵ٵʲô˰ɣһ·񱼻ص˾Ƶ꣬ðȻһŮĵȻ죬ҿһۣ֮ѡһλ
ȻżǳұҪ鶼ŪУ֥ӸȻûŦԼô󣬵ҪһҲʮѵģԣұҪӺС֪Ϣһ׼жϣ
٣ձĵʦкܶƵ˵ܹһŮ̳촽һǧ˳ĵķ˿ضУ˿ֱӿͻֻҪ㸶ǮҰҪ̵Ů͵ܹŮ˵̳һҳϡŮūҸ˵ĲָͬữɸֽɫǾŮǿˣǳͷβ޵˵һָתɣСպһһĽ˵˵һ£Ҳ˶ٲһЩȤ
ʦְҵһΪֻձУû뵽ѾˣˣƵ꿪䷿ʱסһ취ȥҵҵ֮ǰʵ㣬ٳȥйˣ˵վֱߵĸǰ
ŮãҽļɣԼֵ椣һǻʮ־ȥͦģ֪ٻˣһ£оĺܲ
OKȻҵѣİɣȥϴּ䲹ױŮǵ͵ˣ顢ŵȻĸ۾ֱ
ϴʲô£֪ҵԸûʲôҪǲԼ椵ʱŵģû˵ϻֱӿżʵ
õˣطҵĵ𣿡һһڣϺȻһı飬ԣ֪طңҲ֪طʲôģΪϵʵ̫ˣ
ϴʲô㲻ҲϲֵɣЦһ㼷˳һ䣬ųɨһȦűһ
ǵطȻ֪ʲôŮ˱˼ͽȥ˰ɣͳ֮䣬ȻѾܶûֵ֮ĬϤڵһʱ³һţȻĳЩŮ˵Ķ岻̫׼ȷǽȴʵɣ
һѱŪȥˣҪϰŪҪʱǡĻ˳ְǸʲô̴ʦˣʡϻҵͷʵϴλվߵðɵĮ̇һ˵˼䣬ת߳ðɡ
߰ɣõԶҪѰȫĻ۸ÿһУжɣ˵ȥҲһ˳˾Ƶ֮ӾƵͣ￪һ·⣬ȥ⳵ӵͷ˳֮һ·۳֥Ӹϲȥ
ķ԰ϵĿ֥Ӹλãһҿȥͨ˽˱סǰųͣ
ҿǰ˽˱׷һ䣬Цҡҡͷֵͷ
ﲻǣֻǵתվҸ˻е㽻飬һҿͧӦûܰ쵽ġ˵ǰᰴ壬ܿ죬߳һͷ׷ȴʿȵĹܼҡ
ãʲô԰ģϹܼҿ죬ŵ˾Ͳʶˡ
ԼӦڼҰɣЩҪæŹܼҵͷǴкֱ֮ӿżɽ˵˴еĿġ
찡ܾûˣʲô£Ϲܼ׼شʱһˬʵһƫݵӳĽǰʮĸһӵ
ԼҪһҴҪ죡ûԼѺѣ˵Լ


һ ʢ
õˣͳվڿͧڣЩʵ
õ˾ֲʵָһҺͧõ˺ţͧ˾ڵΪһ٣ձһʦõ˵˽ϸóǣȻҲָƣǵʦʵȴһʦ鶼ô
֮䣬ǲʲô£ҿӡͧѾҿźںĺ棬֪Ҫҵõ˺ŲһʱܹģѰҵʱÿԺһģõ˺Լ١
ǹȥˣҲ֪ôɱǺܴһСľ˼޹ˣʲôľôˣһֱɱңһҲôģҺ֮ƽʱûʲôһֱûʲôչӦһ˽һжԹĺʱǸСӴߵĹʵһ㣬ֻҪСĵ¾ˡ˵ĻɣҿɲɣΪĳٻЩ˼ɵģһ棬Ͳö֪ˣԸӣϴſԲµóŮˣ
һʲôˣϲ˽ֵϢν֪֪˰սʤһһֱھԼŬһ㡣
һЩֲ֪ģʦóĶǴߣʲôˣֻҪץסᣬһ˸˲˹ġĻشЩģҲûټʣڣĶԹԼȥˣһҪ񽫵ȳھȳ֮飬Ǿ͵ʱ˵ˡ
õ˺ͧһҳʮ׵ĺͧӵװ壬ͧϵԱҾͲˣûȥͳƹû˵һ仰ұ֮ĺܾʣƾѼ鱨ľͷҲԲһ򵥵Ĺ£ҲѪǾԲ򵥣
ܴǵ֮ǰܲҵõ˺ţûȥ׷ٵĹϵǽĿǰΪؼ
İɣ֪ģƺг񣬻ˣҲͲڶ˵ϻĵվڴϣȴõ˺ŵĳ֡
ҵˣǣʮ֮Ȼָźڰ˸⣬ſͧٶȾԼһʮ׵ľ룬ͧٶȽͣżܹķ֮⣬ֻкˮˣ
ϺڿPartyͳ˿ŴҹɫпҺͧʱ򣬴ϵĴ˵ĶڣһЦ֣ŮĻЦѲµҺ˽ͧڿһʢParty
װ磬ƺʺȥμPartyġ˵Ͻһ鳤Լʮ׵װοۣȻȫӱ֯ɵװοȫɢʱһʮ׳ȵӳУӵһͷһԭ̶װο۵ʮν֧ţڿⶫƺС˵ķץࡣ
ԭȫԴͧļװȥģڵļװϣվˣĵƹ϶ԣһļװ˴ȥͳҪѡ񣡣
Ӵӳȥʮ֧˼װϣſڵϣקһӣ㹻ʵǱսϸϸӿȥҽ˼˲ӵʱɹͧĵڶװ塣
ͧʮףȴԼʮңһװPartyڼڶװǿһˣҲǳҺѡڶװҪԭ
ģҸģͷж֪һҪǸٸɵģԣһǴ´˷ͷжָмĿһ۳ң֮ת˶װͨڵţڼװתһ⣬һװһ
ҪˣѯҲݵİ취ԵӥһڶװϵȴʱʱѾŵһײĴԱ
OKˣҵλ·һװϣһŮžƱǣҹɫţϢֱӴӶװһֵˣ˵ľƱ֮ǰýŽסȻһõԼУ
ŮþòҴкķʽеŮƺһ㶼Լа飬ȻĽԼ͵˳ҵĸǰŴϵĹߣҿŮԻɢĴ͡
һһĵطҲ뱻Ρ˵ŽǸԼεļһһŲȶ˲Ȼֱӽ˺ʱ˿̣κοܵҪɨɾУ
ã˵ķεģҪͬܽ롣Ů˵ͷֶûκвҪǾԲκη͵ģڳҸɵǸùСӣѾһɶˡ
ðɣϤһߺ𣿡ºͣΪϵĳһڴӶһЩͻϾһʦܹʵ̫̫ˡ
ɯɯϲĵطŮ˵ȵųҵ֣Ȼ߽˶ķڣڵPartyҲȻ죬ܵ˵ŮһȶҿμPartyĿĶܼ򵥡
롣ԳɯɯŮȵųҵֱ۴ӷ߹ûʲôӦ࿴һ۵Ҳ΢΢ͷ΢ЦǴкһóף˻϶ǻಢʶģóҶٰ˵ġ
ˣɯɯķ䡣Ů˵ţ߽˴ڵĵڶ㣬һţ¶һԹЦݣת˽ȥ


һ չ˳
һװµĴй㣬ɯɯڵһǵĵڶ㣬滹һ㣬ɯɯ߽Լʱ򣬳Ҳ˽ȥֻûɯɯκ˵κλᣬֱȥȻӵϰ
Ҫһ˰ͧȻȻ󣬵ٴ󣬿ռҲ޵ģװ֮ϾԲǹѺŵĵطھѡڳѾɹĽ봬գԴ·ҲͲҪˣ㲻ϹӲţֻΪԷһѣ
ɯɯķ䣬⴬յĶ￪ʼһļ飬ڵķʮÿһڵĿռԼʮƽң󣬵㹻һסĻԴ´ˡ
ʮһ·꣬ҾȻûҵκһˣٳͧĻʣ˴յײķѺ͹Ůˡ
˭ΪʲôμPartyĿ뵽װȥһתײ㴬յǰʱһֳһʿĺȹŮޱĳڳǰӢԳ˵
ˣ˰أ˵ҪһʦҪĶĪƷ˵زģĿͻ͹ŮˣЩŮ˶Ҫġ
ϣȹŮ˵Ļһ䣬漴ʿѩĵƬСĿռ˸ź⡣
ôߣ׼﷢ʿбб˳ҵߣٶ֮죬Ƕ֮Щ
ϣôĻųҵĵ٩һаѩ˵ĶбУߴ糤ĵֱ֮һȻۼǰֱ⣬һϸСıݾУǰͬ׶һּз棬һĶǳҵĵ̵У
Сȴɾ׼˺ȹʿŮʿͥŲһ粽ǰԼȹʿŮľһС߶׶һĴڣԽʿвԽСһȹʿŮһ
쵰һȹʿŮȻһĳ˳ңͬʱҲȥ̧ϥǽԷĹ£ӰһԵϮźȹʿŮԷսĿռ䣡
ûˣҵϮǾ԰Ե޷ܵģڿռ䱾СϳҿĿŽķͽ࣬ܿ־ͱƵ˽ҲʱЦ˵һ䲻ˣеϢĻ˺ȹʿŮʺԭʻһŮݺˣ
ûʲôĶǣеֻǲһӵèϷ󣬽žǼ򵥵һ˶ֵĲӣеʱɱˣĲÿ
˴յײţ¥ȥڲǳеʪܸɾܰǲûǿռ䣬һй֮޲
ֻĸŮˣÿһŮ϶ˮڣȻܺãܰܰݣǶ֪ԼҪԵʲôԣᣬûбĶԼйˣ
磡𣿣ˣ磡һ˽ˣԭǻΪ˻Ǹħû뵽ľȻǣĸ˵еһģȴǵһˣ
СҪˣ뿪߰ɡֻ˱˿˯µĵѾͷһ˿˯⣬ɶ״̬ԼŮҲһھǹţҲںˣˣ뿪ԺΨһ뷨
һ߰ɣҳģܰǶߵģԳжʵԵҳһ̣ͳ׵ĿƲסˣû뵽Լеþȵһ죬û뵽ǾȱĻô죬Ҫ֪ڴϣҴɲ˭ҵõģ
ĳˣʵҲȥЩ߰飬ųҵĸ첲һӴ˳ŽѾŴǾѾȥʬ壬̲סɫЩСףֹͷǹ˲Ϻµģųҿ뿪Ҫġ
ܿ죬ҴĸŮ˵һװϵķ䣬һΣ벻ҪעĿˣߴŴ˯µĸŮĸŮԸո͵ãڳҵӰճڼװϵʱPartyϵǶֵֹĿųң
߰ɣٶȿ㡣ҲЩ˵עӣΪбҪĻЩȫɵֻҪκ˶Գ¶һ˿⣬ҵĳ־Բ
źǣȻкܶЩĿ⿴ųңȴûһ¶⣬óе㲻ˬתһ룬ٵĵֻ̣ǿˣûκȥԿҲͬΪ˵ĳȥչʲô⡣
֮һ·ϳİȫҰѼŮŪͧϵʱһֱûһѪܵͷ˼װϡ
ԲɡӰͧϵһ𣬳ҵϣ¶һ֮ı飬һӽǿѪܵͷװ˽ȥӽͧĴڣ˿ͧѸ뿪ˣ
ûΪʲôҪſ϶ٵͷ뿪ڱȽϹĵŵڷɪɪӣҽԼϣ֮ʼ鵶Ƿбߵļ
ʮӹ󣬳ųһģŮҾû˼ȥˣû¾ˣҲʲôƼңĿľȥȵŮֻ˵ãܹͧ£ڶȼҲûʲôֱӰǰ˳ž˳
ɱٴˣרĿſͧʱڳҾȳĸŮУһͻȻվ˳ڳҵĿɿڴдԼ˫֮ȡһСɾµŮʿǹ


һ ֵ
Ҿȳ˵ɵ٣뿪ٵõ˺ŵʱڳҾȳĸŮУһŮȴǺȻԼ˫֮һСɵŮʿǹһĹǹȻֱӿˣ
飡СǹֻӵһӵҲֱۣһŴˣҷӦʱҪŮǹʱŮ˵עУȻֱ˿ͧȻԼˮף
ǡǡĲȴһʱ侹ȻƯˮϣǺ˼ˮ֮⣬Ůһ鶼ûУ
ͣˣĸ첲ǹС˶Ͳʲôֻе£ΪĸŮǳҴٵĴϾȳΪʲô
ҵĻ˲˷ӦͧȻһת֮»صŮˮλãǵһʱˮУεŮǰһŮŰŪ˿ͧſͧſٵ뿪
ԼһСʱ֮󣬿ͧߣұǸڻеŮ˰󣬽ҲǽͧͣڰߣȻóӽͧϸԼ˻ȥ
磬ΪʲôҪǿǹҪɱǵģصѼУѰŸŮ·֮ѷŹغȥϢˣͳʲôһ㶼ûʣεֱӱ֡
ҲɼӦٰߵģȻ̵ַ֪ҸŴһ˵߽ǵľģлǽдߺͰʾֶûд˵еô棬˵ͨһʵͺʹϴϿûʲôַֻ̫ʽﵽĿĲһѡҡҡͷŸŮһȻ˵Ӣġ
ģǻȥŮ鷳͵ְɣֻܰоˡҿһߵŮҵһеأڻûѹ
Ƕס֥Ӹ磬ǺѣȥһưɵĻױʱץȥġһŮ˵Ϊ֪ԼþˣһΪߵйŮԵĸмԶԶڶ֮ǰĿ־塣
ǺðɣȥɣҲϣæ͵ȥˣµΪֹǲ¶ˡҵͷһ£ͷϴŮ뿪ˣһʱʣ˳Һ͵ˡ
ô£ô䵽ɳ͵õ˺棬ôһҿŵѾͷȻѾȣ˵廹ڲͣ΢֮ǰǼСʱܷʽСĴ̼Ϳ־塣
μ֥Ӹ絶չĻʽ֮󣬾ȥ֥Ӹľưʶһ£Ͼǵһ֥Ӹ磬Ҳܺ棬ȥһɭŵľưɣ֮ӺС˲֪ΪʲôˣŻһǴ֣ٺǾưɿӵ˰ӳȥˣҸųȥ֪˭ںˣѹʱ򣬾ѾҴϣӺСȥҾһ㶼ˡĻ˵ĻҲӵĻõ˽ϢϾǰܣ˿һʽΨһľǷŻɳЩȻûô
ˣ㰲ȫˣúϢһ°ɣһǻ֥Ӹʱһع˵վͷȻ㰲ȫУͳ֮䣬ûϤֵزԣ˵ͷ֮⣬û˵κλ
ڳ뿪֮󣬵һڴϵĽȻʮֿ϶ѾȫˣûлعûлصԼļ֮ǰֲȫĿ־нһֱͷ
峿һڶ֥Ӹϵʱ򣬳Һ͵л˵룬ֱӿΪ׼ĳӣ뿪˶֥Ӹ硣
Һ͵صƵʱӺСѾĵãСգĳԵĵԶԶҪӣȻ˵ӲĵСֹѾԽͨѽޣһ¼Ե˼Ѿȫɵչ˳Ȼܵ˲֪ѡ
СᣡӰڷſڵʱСһͳȥıסһ˫Ѫ˿۾ҲǼӯһҪСƿǸСȫĵļ͹ģԭֻСµ֣ҲСյĺϣ
Сգܲһ㣬촭ˣСǰĳɷֻһЩһվŵԭҲ뱧һµӣȴ˽ӲͣԼĶг߹ȥһļȥɣһһ²Ľ֡
û£ĺܿġ߹ȥվСձ󣬵ǰһ֣µ˵һ䣬ڳ˵Ǿ˱һ£վûȥԼ˫ۡ
СᣬûбǸ˺ûһ㲻ҪеĻһҪңСյٴһΣѾɿ˵ĵĿŵµϸţŮб»ˣ
û£ֵĺܼʱǸʲôٵӰӶûӺС֮쳣Ů֪˵Ѫڣ飬ѽʲôķչתۣ˼װ֪ƺҲûʲôʵѡˣ
žʱˣӣȥƱǴʮһķɻɽҿžʱգ֪鲻һܹģԣ˳Ȼɡ
OKȥ죬ˣҪúôһ٣ףȫع飡˵꣬ŵͷЦЦȻеǿ㻹ûʧ˷ȣ


һ ·
֮ǰûٳھƵ귿ֻСպ͵ˣڳң䵱ʲôݣСܲձ˹飬ͿǷܹ򶯵ˣӣСһӵĽΪʵǲ֪ԼȥСպ͵֮ǰھưСղһΪ顣
ϴ㲻ǼСѣʲôųĿĵʻţһߣԴӱչذ֮ĺüƨɵĴ˿ѯʡ
˵飬һǺԼһ͵˴ŰɣˣһԷҾҪعˣع֮ǰúúһ£ΣҵĻȻͬ⣬T-1ȻѾôͱҪɱҪɵ飡
֥Ӹ繫Ĺĳͣ˹Ĺ棬һһĺ˳Ҹû˵ʲôֻǾĸš
ʮӺӰͣһݿɵֵĹǰͣͺӾһߡ
ֻͬǶĹǰĹƬֲڵĴƬĦţʮӣһδ
ϴ̡֧ãվӹ˳ҵݹȥİ֧ƨɣȼ֮ݺһڣһ˫ǰһ˿įͽѡ߰ɣȥԴͣ
û˵κһ֣Ҳûʣôһվһţֱ
˹ĹԶһֱŵһֻѻƺʲôŹĹķٷ˹ݿɵĹϣһ˫ɫ۾Ǹװĺӣɿ˺֮ϣ
ˣĹ⣬ĳѾ뿪Ƭѹ֮˵İϢ֮أڻ·ϣӵһ绰绰֮ǰŵһŮˣҲǳҼǸ
ϴһв˵绰ЦʳңСӵĻָò˵һǿ
û⣬͵ǼͥۻˡҵͷһԷҲûʲô£Ķѣһһ˶ν飬ҪܹĪıнѳ
ߵӣ֥Ӹ˽֣һҴйĲȺ˳ǸδϴŮ֮⣬ĶйˣȻ֥Ӹ磬Ƕй˵黹ǲֵؽģ
йĹأԷ֮ǰһ͵֮ǣйֲľĻǹĪġ
һơ¶ǣͲʽĻϤĲȣѼӡ⡢ľЩȻûڹڳԵڣǶЩԴ֥ӸͿʼÿţźȺƵ˵ѵõζ
ᣬЩ顣ߣŮ˵ܺȻɤе󣬵ĿǰΪֹǺܸߵģ
ǣЩѶǺܶûˣˣȻܿģҺ˵㿴ûһҵ֮ǸһڵĽ飡ǰ벿ֻǱȽ˳ģǵһ䣬ȴֱƫûӰˡ
ǸͨõĴڣ˵ĶﶼǲɵһЦߵŮҲһľ棬һ˫۾ƺʲôһ
Ƕ̫ˣҺսѣǻᣬڱڱһĿ׼Ȱٷ֮١ϵ˶״̬ŷӳԼĬЩ˼붼Щ󴿽˸ݺݵһѣ
磬㡭㻹ӿﲻ֪˵ʲôãֻñĳôһģɵĴ˱Ҳûõȥղ˵һڣЩûһ뵽־ʴ̼İ鶯սҶ⣡
ԷɣǲĶ֣СԴƶء˿ӣϣҲǷ׷Ц˿ӣʼس
һٷСʱ˶㷹֮󣬳ҵ뿪Ů˻ȷϻһսˣ֮ǰͳ֮仹ǱҪЩȷģ
ؾƵңҺҵֵȥһܿͻأ˵Ů˵ƨĿŵһѣŰͽ˼Ƴ̳ڣ֮תͳһ˽ֵĴϳš
ûоãƺһֱ˼ţָоܲˬǣƺԷûʲô⡭ҺɢһڴϣȻͣ˽ŲŽֽǴǸ߸ߵͷ˼˵
ǣоһˣʼնûҳ˭˵ģûʲô⣬ҲһֱûȥᡣͷָоҲУҪȳҵʱ仹һЩ
е˼۸ֻǲȴҲļߣϿɲ࣬ˣ˵°ɡҵͷȻˣȴȥΪǶиҪҪ
ױǵȥУȥһ˶˹ͽˣһع֮󣬻ᾡҵµˣֵǵиܲȥɣǣһױǵϢһһʱȴT-1ֵڿǣҵĻ̶ȷͷģ޷ģһչ˵ļһ
ģָоˣҵĻһ䣬ͺȻüͷһ壬ųҲһһֱԶӵĸо˲Χ


һ Ѫս
Сգܺ㵥𣿡ӺС˻صƵ꣬ʰ˶˼СյĸǰһֱôͷԭȻΪ֮ǰûһлг鵽ڳѹϵˣԺ˾ҪһӶˣ
Сտӣ˼һ£ȻͷĬĳ˷˴ðɣܰŵʺ̸ġ
ǴʲôʱʼϲСģһͬĿȣȿڵӣСӶڸ鲻ôһֱڵĶǸָŮˣǹŮǣһЩº̽ģأЩֻѣһֱԼߵĵСᣬһԸ
Сѧ꼶ʼСղʵ⣬ֻشĴȴӳһԭΪԼӳʱʼϲСѾˣСǲࡣ
ǺǣֵܣҷˣԴС˵Ǹ𰸣ӲûлȻʣһֱеƺͷȻһɨգ˵⻰֮Ӷ𿧷ȺһڣڶСҲЦЦ
ô˵ǻǺֵܣСյĻУӵͷһû˿ԥͳɡȻȻǺֵܣȻСѧ꼶ϲСᣬһֱȻôϲܴķ潲㶼Ҹļһ
ӵĻ˵һ㶼ûԭΪԼϲʮѾţˣСһЩңӺȻ䷢֣ԼԵĸ飬ƺ밮ûʲôֱ̫ӵĹϵָоһռȻǽռʣӰ𰸿Լ˼֮δܹóһԼŷĴ𰸣
ǾͺãһֱڿǸ㣬ڣǿԷˡСЩƺ«ԸȻαƼˣƽ֮ȻǸӣǺܼ飬ҲûյƽӦ
õ㣬ȻֵܶûӿСգ֣֮µ˵һ仰˵֮Сյеһ㶣³һӲѪĻ
ӣ˵ĻùѪٿżɣûСյɱɱģһֱӽӺòӪոƻһɶӳЦ֮⣬ûбС
Сգ˵ǿԼЦ۵Ķӣָ֮Сһ䡣

ʧˣˡӰתһȦûκοɵˣҲͬʱͷȷֱ˿ӵĸоʧˡ
ˣôˣױǵλڴĺϢ˵ţԼȭͷҲǵͷֻȭͷײһ֮Ӱһһҵķ·С
ҹʮһʮ֣֥Ӹֱɽеĺ˳׼ʱɣҺӡСԼĸĺͷȲգֱɻƲ㿪ʼƽȷ֮ڳߵĵԵķ
ú˯һɣ˯ˣ͵ˡҿŵƣףЦ˵ǵͷȻεģʽ۾ĵ˯гߣ˯ʮֿ죬ּ߰ȫ֮µϢЧʺþǼߵģ
ڳǰŵСպӣƺҲѾˣȻ˲ʱĻͷѾ˯ĺĵ֮Ѿûգһ㣬óҺǺ棬Һ棬ûȥʣ˽ˡ
ɻϵĿսԶһķ羰ߣ׼˯ʱһضϤζƮԼı
1993ChateauRauzanSeglaϤζζóҵһʱ۾ζԽԽҵߣһĸĿս㡣
ˣôɣߵģһŴźԻѪ׵Ŀս㣬ŰɫĿսƷһ΢ЦĿԼ
ǰĺɣҸոյû죬û뵽ˣԴһκֿһֱæڹ绰ģϧһֱûʱ䡣ս̸ܽܵͣºͣΪϾҪҹеʱˣԣͷȲյĵƹⶼѾĺºˡ
ChateauRauzanSeglaζⱲŹرζˣ˵ǹӲһ㲻ţζԽԽˡʱҲɴû˯⣬Լйһ֮ԵĿսҵӡǺ̵ģΪģΪǹ˳㡣
Ȼǵҵ֣ҺܿģˣϢһ£һæٹ졣˵վܺͷȲյĿս㣬ڷɻʽҹ֮ǰкܶҪġ
OKȥæÿҡҵͷתȥæµĻѪսϵЦԽķУ̫įˣ
սɻʽҹ֮Ҳ߽ԼϢĿռڣҺԼͬһ֥ӸĿս˼֮󣬱۾װ˯
ҵ뷨һ㶼ûĳ֣ķûôįˣǿ۵ӣҾ;ˬټChateauRauzanSeglaصζȻܵȴóܹżԣĺطоһ£ΪʲôǸζôš
ӭ´γκ࣬ף죡ɻƽ½Ҳûڴ飬͵߳յʱʱѾɽʱʮӣϣ˺඼ںҹзˣ
ӣǼȥɣǵúúϢʲôʱ绰Ұɡ˷ɻ뿪˻ұӼ˷ֿӼֱӻؼңҿʱֱ̧׼뿪
һԸҹΣһɫİµTTͣ˳ҵĽǰ£ЦŶԳҷ룡


һ 뺷
峿һ۾ߣڣȵڣҹļڣ
簲ѹӴеˣҲѾųһ簲
簲ҵͷһҪҪһԸ㣿Цҡҡͷˣ绹÷ɻ֥Ӹ磬ԣæİɣҪú˯һڵ̫ˣڻеۡ˵۾
OKúϢˣ˵𴲴·֮Ƭ̣ת뿪˾Ƶꡣ
ص֮󣬳ҿ˴Ʒ䣬Ȼֱʳ֣һ˳ȻеƣҲеɵǰ·ϳҴ绰ЦȻ֮һȥ緹
磬ܾû¶ˣĵǱߺ鷳ˣһȥˡ꣬ЦȻȻԳ˵һеƣĵʲô鷳
ȻƣǰѽЦȻ͵ˬǻ֮󣬿ֱǶȥȻģƹʵЩôϸ񣬲Ǳչذ²ţ£ȥ֥ӸѵӸˣ˵ʵڲһ̵ӡ
ǣ
ҵĳͣſڵʱ򣬷ֵڲûʲôĵطϺڴɨŵڵһҲϵһƷվԶļϰһֹЩֻڳԼ֮⣬ĻȽ
ϣᰣһϺáȻое죬ۼΪʵĿǰΪֹһûκβѰĵطԳһ΢Ц߽˵Ȼ뷶ϵ˴һк
ף㡭ڻˣᰵķӦеţѾͷһֱ˽һһ˫Ư۾ȻģԭഺӾȻż˿ƣ룬ϺһҲһѾͷ״̬ãǺͳȥ֥Ӹ֮ǰȫһġ
ôôƣæ𣿡еƣ㲻ʵֱӵѾͷųҿʼ˵
磬㲻֪Դ֮󡭡ᰵĻ˵ȻЩ£ǳһʮ֮Ūôһ
ԭϡ᰺һŮǸƯˣǷϣͳĺƯϺܻԼԾͳڵĳǻ᰺һҲһЩԱ׷Ķ
׷𲢲ãܿ˷ֻ֣ˣһ˶ûУԣ˿ʼĿŵĶɧţ󣬷չŶձѣԽԽңᰱһξ֮Ǽһֱûʲô£⼸ȴ°ʱ˹ǡ
ܽ˿Ӳİǿֻһֱûóѣֱֻ֮ǰѾչÿ챻˶ţձѵĵز
OKõģ⼸Ƕ۹Ǻˣˣȥ¥ϵϢϢһ°ɣڵҵҪʲô˸ܵҰȻΪʲô绰һ뵽Լ֥Ӹ磬绰ҲԶˮⲻ˽ʣǲԼ°ɣϾԼչذ¾Ϊȥμ֥Ӹ絶չУǾԼҪɡ
ôû£Ҫġ
ؼʱ̳ǳˣұ˺þˣȺҪҷǵøǺÿһ֣ܾ˳ҵ飬Ҳڵʱʵǲʲô飬ᰣѾͷ𱬵һֱû䣬ֻڷϵѹƺȰһֱڱţڳһˣҲͲٱȥˣ
磬˵Ķԣ⼸죬ǵأǾͲˣ԰һ骣Ҳͷжֲ᰺һκһĺܣϱҲһµŮ˺ܣû˹˼ɣ
Ǹëңһ骿ųң֮Ӳһ仰֮˶¥⼸שŪ˼ʮשÿϰԼĵ̼ɣһû˵ģǾĶƵƷĿƹ㡣
ҿһӻŮҲֻõͷֵµˣһЩΣշӣȻڵʱܿһ㣬һͱ޷ˣܽܣҲУϾѾͷʡ͵ĵƣһΪʲôҲôײУ
OKȻǶһĥļƣҾ͸Ҫʲôɫܰɧŵ̶ֳȡҲڶ˵ʲôϻת˶¥һר־שӣ̲ס˵ͷѾͷȻżײУרҵϵĶȴǾԿ̿ͼ͵ġ
磬ڶƵƷҵƹһ£ʱĻǵõ̵Ʒһڵרһʱʡÿûˣһ£йʻչһչȥһͷҲû̧һ˵ţһרĵԼеש
ԣǰ飬ҾŪ㣬שⶫͲҵͷһߵĲϼϷļʮש˵
û⣬磬׼һ£ʱ䣬Ӧˣһ˵ƲһԱǽϹŵıϾŵʮ֣˿̾濪Ÿոʮӡ
ӣȺ˸Ӻܾˣһ骻һ䣬һ¥Ǳ־ԵĻ𱬴ɤţֿڱըһˬ˼㣬һԼĵ̵һƽ¥
ģСƢͦ󣿸㣬ǽٲһıѣҾֻð͸ҴˣģֻǳԸʲôģҴˬˣǵıѾˣᰵһ䣬һܼٶҵӰոճһ¥ʱѾͷѾˣ
ȥģˬĴ죡ˬһ˴ֿŵŭ֮ͻȻһԳһƿơֱǸ˵Ļͷ
žһƿȥʱѪˮơƹ裬ɣ


Ķ ײ
СԸҴɽϲľˣ᰽׼õơǸ˵ĻͷϣʱǻʹıͷڵϺ⣬ʮ֮һɫɣǧĳһɫװЦ
ĵڣᰵһƿȥϾͽսȼˣϺһҲѸվᰵ󣬷ŵһǵһŵĿλεĵ̵
ģȻҴң٣ӣȥɣҵĻòײŴӵžͶԼ֣ơƺѪצӻû쵽ǰϵķǵѾĵϣ
̣ǵĵѹܸߣȥͨ˻ΪԶʮӣ޷һֱվǰĻΪ˷ϺЯַƷ
ӣ׳գС椸Ūˣ治֪Դ﾿װʲôһֱǰĻ첢ʲôݽɫ˵ҧ˵ĹУԽֽеļһ϶Ǳɳڻҡ
ιȻҶԴɽֵ֣ܶǴɽ翴һܽͰŪڹƬϣû˸Ǵɽ粻ˬȰǻǹԹԵɽȥȸ裬Ȼɽϸɽһˣ¾ôҹȥˣôصĻûᣬǸùļһֵԵʵڲôãվһԲһˣΪ˵ͬʱŵĸСܿɶһ
ӣﳤô󣬾ϲһˣĻûɣǸʲôɽСɽģһߴȥͱϻīᰵı뺷һֿһ񫣬ͻı뺷ģ
㣡Ѿͷ𾴾ƲԳԷƣϸߣȻҵ꣡ܵĻǺвģϧƽʱܻܵãڳҾڵȺΪĿ궼ϣԻû˷ֿ¥ݱƨɵĳҡ
һԣﲻѵ߱Ҿ͸գһǿǳҶЩͷ۵ģվᰶĻܴ˿̸ǲ㱻᰸ĳˣĸСҲǱһЦ⣬Ϊʵ̫ˣԼĴĺܲңȻֻһЦֲЦ
ӣúýѵѵ㣬㻹Ĳ֪ܸ絽һʲôˣֵǣҸ㶨ˣܵ߳ŭó۽Ƶһ£Ҳʱȥһˣֻҵ뷨ͱһֱĬһ骸ӭͷĻԭأ
ܵĸСܻǱҪģһ˵ĺҪŪǾ˵ԳûԳԶֻǲģĸһ¶첲Ӿͳ˹ȥ
оƿӣöԸеСŷǵץ˸ѵʣһȥûʲôвһ骣Ǻֱһ骶ȥĸצӵĿ꣬Ȼһ骵ؿڣľٶһɫһȻ˷ֱӭ֣
ˢˢˢڳҵעУһеĵ̵һּٶϻžԼһֵĿһ骣ԭҪվĳңҲ˾뺷ѾͷսȺǣ
žҲɴݵģһ˦ֽƿڵϿ飬žƿϷ·ΪײƿƿزĲ۹˸ļµĺ⡣
ķǵҲɴֱӴ˿أֲͣڵ˸ŵɫ绡ʹĶҲһľ֣ΪûʲôһʱⳡƲƽսȻ
ϰϰǼСʰˣǷںһֱŭԼСܣԼȴһֱҿǰСúܣΪһʼͷֽСƺǰȫһ㺦µ˼ûУһһײУ
ŮҲ˿־ģοֳŮеûУĴɨһ֮߶ſڵһչ棬ڷһȭͷСʯ񣡣
ܸҪܹȥȡʯʱ򣬺ȻһŻǵͷֱӷɵϣֱӽոȥ̵ָʶ˻ȥ
˭˭ӵͷһתŭûȳڣһֻ־ѾĲסȻڻ׹ľУӲľ
ֱۣӾһ˾ԲӦеԣڽϢԺУ˿־壬ѾݲĶˣ
Ĵɽ磬ٳҵĵҾĲӣ˵ҵһ˦ֱӽӳ񣬶ĸСҲûһתܣǱѾͷһ˦ֽԼİƿ˳ȥ
Ҳݣҵƨɣ洫һҽУһһԼƨɰĶӣ
һҹſڣһɫɣǧڳҽӳȥͬʱĿ뿪ĴɽһЦݡ
ڣҿᰡԼһ骣ѾͷͬŭĸʨһȥȺ죬ϵЦݾͱжˣ
ˬȺ˵⼸ɰﻵˣпɽ޼ɵĸˬ˫ȭһүǵ֮תʹ˵
ǰʮʱÿ춼ɧǣһʼֻǣԽԽ֣ٲǿܾһֱŵĶӲˣҲͷ˵ǲ֧֣һһ骶һʹ죡
İɣȥǸʲôɽǸøʲô͸ʲôɣҿ뿪ĺɫɣɣϵЦˣ


Ķһ ʦ
ڳһعɽеĵһʱ䣬ڱָӳȥļ֮⣬ƺһжعƽᰡ˽ڴɨĸɸɾҲһ骵Ľ飬ٳһ鶨ƵƷƷչʾ
ɽͷڹ꣬Ұ¿ȥˡóֻͨҰ¿ĺ룬Ȼ󽫴ɽ齻һ֮ת˶¥
磬ǸѡשԹˣܶȻ϶࣬שҤر죬ʺҪûµĻ;񼸸Ʒˣһϵеģһϵƹ䣬ȥиоһͣԼеĹԳѵ
OKϾҵͷѾͷıֿΪ⣬õ̵ʱ򣬶ɾ˿ûһˮģȻ˵ĵԶǺܾ׼ģȻٶȣҪ׼ֻܹ̳һƷͬõ̵ȥʱ򣬲ܹ׼ȷĻƶǶִʧѪȥҽԺ¾ͻСغˣ
һǸݽɫǳҶһ骵ʶѾͷ̹Ҷڵֿһݵġ
ʲôأҿǰŷŵļש˼һ˵ģҪһϵеƷһŻգеΡ
ʲôء͵ϵ۴ɣгᷭһаѩ˵ĶбУߴ糤ĵֱ֮һȻۼǰֱ⣬һϸСıݾУǰͬ׶һּз棡
ǳΨһĵ̵У
ϵۿ硢޹ʱ˵Ҫй⣡ǹ̳ˣâ䣬˸ϵ۾ùܺã;ѹͺڰֿƹΪ磬ڰΪҹȥĵһ졭
ҿŵͬʱеĵѾȻש֮ϣ峺ɳɳŲмԾš
ʱҵ˫ֻĵԼƵĹ⣬ֻǾܳҺܿѹԼϢש֮ϵĹâȴɵ˲͸һɵŭ⡣
ϵˮǵϿղһʹ󹰶峺͸ϵ۽֮Ϊ졭ڼʱҲһһţǽֱصʱ򣬳ҵĹҲ֮ɣѩ׵ĵ˲ʧУ˹߽ϴּ䡣
ϵ۴磬뷨̵Ҳǡƺ֮϶̫Ӳˣƺһ棬ʲôһʱ仹û취ҲҪȥѰҵĶɡ߽ϴּ֮һǵһʱ˳ҵĹ̨ǰһ̵ۼש
ڷʲôҴϴּһ骷ӣ̲ס߹ȥһ䣬һҡҡͷûʲôƷˣǲǺɽйʻչĽһ֮һչ
һ˵Ļһչ飬һ骵ȷֻƺòһΰɣ
ǣ˵ôչʲôر𣿡һᵽչҲЦȤҵﶼǺæҲ֯ԱһȥιһչҲǺܲ顣
ŶǸչȷǺرΪչƷһṩģһ˵ṩչƷܵʻչȥչǰǴûģȥһ骵ĻóҲͷһ˿һչʲô̫ŵ飬黹ǰûмɽССչռȫйһݶĳУչÿ춼УССиҵһÿɽйʻչڶй̶ʮչ
ڡе֮ǸиҵھȤƷö֮ĵˣ
OKʱǼһȥƱҵġܹԱҳ϶Ⱥ飬һǲĵģʡƱǮһЩСԵѾͷȻǿֵġ
磬ңŮŶҸպһ˵꣬¥¾ʹǱ־ԵĴɤţЦŴӦһ֮첽ߵһ¥
ôˣߵ¥£ҿһЩӰһ˧װֵʳָָһϸŮʿ̣һҵһμӲࡣ
ңаһҪӦôһȺĲӬ㵹ã˵ܾˣкûҽ㣬㣬ǲǸòһ£˵Ѿ˵ڵϢ£𣬼ϵŽһڣźŵһȦ
ᰣæԼİɡһͷһּƵ᰺ͷ˰ڰ֣ʾøɶɶȥ֮Լ߹ȥߣһ֣ԼƨһֻƨɣԼȼ֮һڡ
ô˵ʦඣ֪ŲôʦЦŵЦһ¡
ʦôô㣬ҪæҲɴ࣬ЦͿһ䣬űֱ⿪żɽ
˵˵ҵͷԤϣȻ飬鲻ķСһǲĵģǹʱ򣬾һ˿Ķ
ϣȥμһᣬҲ뱻ЩνļŴɧţȥ⬣Ҫǹֱӵģеķ
᣿ȥ⬣ҳһ£Ǹһ˿ȤС椶û׵ĻӦû˼ɣ
Ӿ֪ɣˡԭһĥǲȥʱֱ׳һذը
ӾеǸӾ


Ķ ׷Ů
ûٰڱзͷʢĺܣɽпһᴿΪ˶ĿҶ֪ǰ׷⣬ȴһֱûκ֤ݣɽзҪʲôᣬӦһӰɣͷҵıе⣬ϾӾ֮䰴˵ӦʲôŶԡ
ȥʱ䣬ص㡣ҵͷӾʲôĿģƾ£óұȥΪ֮ǰĽĵѾ鵽ͷϣȻûҵҵģǣĿѾȷ
ú׼°ɣϹȥҡ˳ϵ⣬ͷ̻֮Ҹ뿪ˣһߵ᰺ͷǴչһӡ磬ʵŮ˭ȥμᣬǿ϶ˣһҪס
ᰵĿٴηӱɫҳͷһ֮⣬ûʲôУѾͷԼǰʲô˵ģ֮ǰСɼܵʱѾͷǾͺһ䡰ﹴ˶ûɹ֮ĻͰ˵ǴҩȻԼ͸ңȴͽҽԺˣ¶ᰵĴɲһĴ
ȥɣûŵġЦŽ᰺ͷϺ˹λԼҲϢ﷢˴չĲΪT-1عĵһֵܣţȻţôT-1ԻֵҲˣĺڴT-1ֵǾһ죡
ߵӣҿĺԢʢװֱǴֳȥ
ᷢչٶԽԽ죬ǵҹҲʼԽԽḻ߰Ŀᡢƻ˵ûЩǲǻкܶڸʻλϣЩп˳һ䡣
ᣬԻһƬˣЩ˾ΪᡢƻᡢPartyģǴһעҪֳһֱ˵Party϶һЩǮİϷĿΪͳԷǮǴ϶ԷĴһ֣ĿĶǺܺģԣȥμֳϵˣȥģȥף֮ȥ֮ȥˣ϶ģ˼һ̸ЦܼǧĽ׾̸ˣȥ¥һ裬˳һ֮⣬ϾֻʣƣˣŶˣõĻһϴˣŮ֮ڶ֮Ҳʲô֪ҵĸпЩɧһζһʵû뵽Ϊӡеĳңôϲɧˡ
ǲǶpartyЩ뷨҆µ˵һѣȻҴֳϵʵܹоƺ⡣
뷨ûУǺʶһ´˵еıж࣬ӾڿŮ˰˳˧ָߣǸ۲۵Ǯˣص㼯ϣ»ԺܴһкǿɱЦŶ֪ǲ˵ʲôҲͲ׷ʣֳ֮ҿ϶ͻ¶Ŀˣ
ס⬵ģҪְΪϿܻһʮˡ˵ϾȻ¶һ˿ݣͷ۵֪һƷ
OKյ֤񡣡Цžһܲ׼ľƦԶԶ
ϣپƵ꣬ɽаѧᡣ
ִĺܿףѧһֱǴϲõ⣬Ҳ֪ӾģҲиڱϻܲӡ
߰ɣѾʼˣӾӱдһǱģأӦǻǮĹذɣΪʲôҪôҾĲ֪ˣҲȱŮɡ߽Ƶſ֮ǰᵽһóЩȤ顣
ӱдһഺ϶Ǻް׵ģعֵӻǺرģӾͦɢǵעҵҪСӺ«﾿ʲôҩԼֱۣţӾӡʵ̫ҪΪҴӾ֮ǰϣһ˿Ѱһ޶͵ĴɣģܾЩΡ
ĿǰΪֹԽԽԣõĻҲϻҿΣȥҵʵӾ
ӭٰѧᡣſڣվĸĸӭʺܸߵӭǣҲ˵ĿǰΪֹ˵ĸоֺܸ߶˵ͣʹǰμӵ˻һϵԽУԽлһȵĽľԣʱԼԺڵ
˰ɣνĴᣬĿǰΪֹһֱûϹǣһɫĶŮӣ§Щɹʿǣһϲʱһʿ΢Цǣϸǵ֣ԭӦ÷ϵֻ϶ŮƨϣһȺ˵һ߽ҵ߶ٴϮΨһͬǣһγҵ߶˵һЩص棬ɵҲʹĺܣһĿȻ
ˣǱߵȺĸߴ˧˰ɣЩҲӾģϾ᲻ֻܹչ˳ɹʿһ󲿷ֳɹŮʿҲҪչ˵ģҲǼĺܣڳɨһ֮㲹˳˵Щ©
߰ɣȥȺһҵͷɲֻΪ裬һкҪ
ãҵƬɽģؽģؾˣܺãɽзչҿ԰㣡Һո߽ȺһλҶʱһЩ飡
һȺ׷εŮ


Ķ 
ңЩŮһҼģ㿴ǱǸһɬЦǸ̸ЦŮǱйŵѧУ꼶ѧϾҪҵˣ֮ǰ·һ㣬֮һģءڻ᳡ڵŮϴŵɨһȦóһóЩĽۡ
ŵѧУȷҲ˵ǸŮ˵ԹŵѧУһģרҵѧҲ˵εĴᣬܻܿһȦ̤壡
ôˣҪ첻··ҸӣЩŮ㶼ʶģǶϲĺܣÿһлҸǰģ뷽跨ϵʽڵŮӣӴĶֱ࣬ӵҲ࣬ҪңһʲĸпͬЦһҵЦ
㲻ʣⲻ𣿶ˣ˵ܱļһģܳԣһʱӦó˰ɣǵıӺ۾ĺܣǣҵľʵڲôϸ񣡡ҵĻ˵ɫĿųң֮󼸺ҧгݵĴ˼֣
ǡСˡĸһڣҵʱʹˣСܹܶľϲҲûбϲóˣ
һẦˣ군ˣѻ죬˵ʲôʲôˣųҸҪһԼĹ޾۵Դǣȴ˳Ǹһ糯˹Ůˡ
飡ʶתһŮ˵ĲŮ˵ײԼĻϡôôӲ
ȿȣ㡭û°ɣûŮ˵ӣҾͱŮ˵ˣŮ˵ǵʵ˻ƤǺһڵģһڣͳˡ
˼ôû£ôӲײ˼زһ㱬ᡣŮ˵ͷʵóЩмܲסһ¾ΪʲôŮ˵ļɵǿ˹Ůˣ²һڵĶܶԶ֮ɣ
ңһ£ˣɴֱ࣬Ӳһ仰תһ̵ûӰǸǵÿһֶгǿɱŮˣ뿪֮Ҫƹȥ׷
㲻Ҫ˼ҵܽ
ȿȣС㣬ʲ֣֪Լ²ˣԸˣȭͷ͹ˣɶԸһεεŮˣȻ˵˺ܲˣܲܰһͨɣ
ɫԵӣŶҲ˼ֻϲһˣ˼ﶼǸ㻹ȥǱߵЩ椰ɣҪȥˣĵ绰ңҪ⣬һŶŮȻȥǵеͷǻǺܾģӳҪ˵绰֮һȥˡ
ҿŴԼǰ뿪ŮˣȻ䷢ԼͷȻ֪ʲôʱðһϸܵĺ飬ɱʵֱ꣬û취ȥԿ
ȥ˳ҲҲֱǱ̬޷ɵģǶֶΣҺܿͻŮ˵Ѫˡ
รɣʵΪˣ뿪ķ򣬳Цҡҡͷתߵһߵ̨϶һơƣȻµĿʼڳѰǿϤӰ
㡭ǳҰɣŷӰǸģڻ᳡ѰĿ꣬ȻƺмŮָָ㣬иĸŮ߹һźɫȹŮЩڴĿʵ
λʶңеƣŷӰƬﶼûУûƬʲôطǰ⼸ŮҲһװϣȻֵôϸ߸ЬԺߣ˻϶һװ֮䣬ȳƣܱ׼ģġ
㣿ģشܲһϸӰЩƣķҲֱӸǰĸŮǳңѯʵŮ˷óֻȻվ˳ҵߣֻһ˺öš
Щ⣬Щ㲻״Ů˼ԼһͦˣԼȴһ㶼ûо
ȿȣλŮƬҲˣܲܺ˵һ˵ôʶңңǰѾǴ弶ˣûҪô˷ܰɣԼ׼ȷλóҲûƮƮȻΪҾǳңһϱͻҸܹ˲ܣһ˿Σյľ衣
壿㲻֪ڴǵģؽһʽŶ֮ǰδֹκιģشУֻΪʦרģѲչг֣һֱЭʦйվȴ󽱣УǼѲչϵƬҪҪŮ˵һ֮ͨһԼֻ﷭һЩƬȻݵ˳ҵǰ
⡭ҰɣҿƬǸֻһƽǿõģT̨ȲǰУȻֻһƬӰʦץĵļ۴ӵƹ⻹ǽǶȶѳǽչֵ쾡¡
壬ƬǱģϵŮһѡΪٺ٣壬͵͵ŶǼɶƬ໥ŶŮĻȻܵͣҲĴҶҳһ֮⣬Ѿٴ߻أ
ȿȣŮۻǵ͵𣿡ҿΧĸŮԺкȻһҪ顣
ˣǶԱйŵѧУ


Ķ 
ѧᣬ׼ʱȥμӣһġŮ׷ܣǱһȺģεŮǸΧм䡣
ǶԹŵѧУʵĿĺȷΪ˴һй˼ϢͬһѧУͬѧһרҵӦû˽Ŷԡ
壬¶ˣǵϤ𣿡ҵĲ²õӡ֤ŮȫԱУйŵѧУһͬסһ乫Ԣĸѡ
ʵҲǶǵϤϴȥвμǸ㣬ʱн¼ò·ܵһֱźʱǣ˵ϵıֺۣǹŵѧУѵδĶģءӦЩ鵫ǱȽŮˣһǺģϾЩŮĺãòѣΧҲۣҪһǣЩŮܿʣ˿չ¶Լģ⣬˵ûһǵĻ˵ǻ
Ŷϴξ˵췽ʦһȥֻʦȴûǵˣˣΪѰһ͹˾ɣڵۺòȥ˰ɣģǣǻδʽģҵŮѰҾ͹˾˵ǾʮӣǿΪ˸һЩĴۡ
Ҷʲôģع˾͹˾ûʲôȤ﴿Ϊ˸ţⱣʵǲֱһغϾͱɱˣȫƤ񡣡ҡҡͷ治ΪѰʲô͹˾һҪȻĿǰΪѾʧܣһѰӾȻúһ£ҲǳҪȻڼУȻûпӾӰĽӾһ´ǵģϾֳϾһļæЧһ㡣
Ŷʹ߰ϲ壬Ҫ绰£ɶʱȥУǴ绰ǼĴתһתôʱҲǼһѻʹ㿴вһŮ˵Լ֣һֻǺűʡ
ҳһ£ЦŰԼĺдŮĸŮһԵĽ绰ȫԼֻܹǸ༶﹫ϵӰõ绰¾ֵûȥҫһҪһ£һӶûУ˧ߴ֮⣬ЩģصİȻһ㶼ûС
ˣμᣬΪѰģع˾𣿡һ˽һЩⳡ飬ʳȥ֮󣬶ֻϣλʦѾƵͶ·ˣ
ǸҽӸ绰ҶĸŮͷʾ⣬֮תߵһߣ˽ʲô£
Ϲʮ¥䣬ɱǸ׳գͳмչ¶ķߺޡͷȴȫһޱȵĴ˳ҵĶ
ϵǱµˣǸǵŮ˻ӣֻǰû˵飬ҲûмˣԳһֱ֪ǵŮ˵Ǻʱεأ²ģܹӴ˵Ů˵ıӦòǺܼ򵥵ģϾô˵Ҳһҵ֪ʦһǸոõʦ󽱵Ľ
λǵýˣܹܿ죬Ȼһ֪ǽʲôұȥˣ˹ƻתԼǰļŮ¶һ˵΢Ц΢Цǳұ־Եı飬ɱǶдصŮ
OKȥɣĵ绰ͷǴ绰㡣ĸŮܸɴ࣬ûɣǱҪԼְҵ滮֮ź˧ȥԼᣬѵһɽУ壬漸죬ǲԭµġ
ҵͷת߳˵֮ʮ¥ĺ룬ͬһݵĻˣһŮеװģǰͿţϵĹˮζŨŮĳһ۾ͿĳǰμӴŮѧŮϲӣ֪Ҳҵ˾͹˾ɡ
ʮ¥ܿһ֮˳ʾ첽ŷǰ⣬ŷſڣǸһװķŮƶĺ֡
㿪Ű˼۵ŮһҲҼȻˣһΣ¾Ķˡ
ˣּˡ߹ȥվڷŮĸǰ̧šˡ
֣һֱյķźȻ俪ˣŮڵһʱͳ˽ȥҽ󣬽û˵ʱ򣬾Ѿɴ̧Ƿ켫ɱ֣
ҿˣ׳ΪʲôһҪ׷Ҳţң߰ɣ뿪Ҳ뿴ŮˣҺηŮɫǺÿһЩƺԷŮϤ֮䵽ʲô£Ҳ֪Ҳᣬֻ뿪
OK뿪Եһ¡˵ŽŮ˴Ǻ˱֮תһ˷䣬ڳҺ˷֮󣬺ȻбһܳһŮƺȹЩңڷʲôȥ˼Ҳˡ
ǸŮһģרҵѧӦǱǿǱˣᣬʵһŲµ壬һСģͻһŲȽȥʱҪôҪôٲ˿ǸܹȥŮЩп˵ǽǸĺԺ


Ķ ʹ
ǰ׳յ˯ãͳվڵǰȻ˳һ䡣
ٵһСʱɣҵõеôˣ㲻ҰɵɣĻɵóӶСЩ⣬֮뿪ЦһĻش
Ǿˣ·ܳǰ׳һֱסҪҵˣһϾˣʱҾҪһɵˣһ֮һĿȥ˵˵
İɣҪͻ˼ġ⻰˵еˣֻǳڿЦҡҡͷ߽˵
߰ɣļѾʼˣǼȻˣܲܲʾһ£Ǹ׳ռȻɧˣҲóʱúһᣬ˵Ǻܾûˡ˼άʽһóҲòŸϽ뿪Ƿ֮ˣŮ˵ãҪúһ£ʦ˼άԶ²ⲻ͸
㲻һɧ㣿ѾҿָƽףЦһ䣬ĻشóҶʱЩ
û£ʱˡشǶԳҹĿ϶ͬʱƺֱȴʮЧֶκͬ
һ˶Գʲô£лŮֻҪҪҲԥӱһ̬óҶЩģǸŮ֮й£ȥʲôʱǸͷҳҲÿʱÿ̶ߵģϾԼҪʱûηŮǲ޲ˣ
ЩֻԺ룬Ͼ˵ʵûʲôֱӵĹϵ˽˼Ҳ˵ҲӲ˼˵ԣֻ˳Ȼˣ˰˵ļɽԼ㶨͵ˣ
ͳ»صֳʱģļĻѾʼȻҺûļĿʣǿһŵ֧ƱӽļļƤĴᣬҲòһĴָ
Чļ飬кַܶʽͨԸķʽѾټ㿴СŵǸӣӽȥģûһֽȫ֧ƱЩ⣬ΪԸķʽһ㲻̫ʽȴȫһȫʹ֧Ʊ̫СϾˣлŮǹ͵ҵҡϰ廹кܶĸǮʱֻһֶѡ
߰ɣҲȥմ֡˵Լְȡ֧ƱһʮҶѣҺҲȥ֧Ʊ˳ȥ
ܿ죬ļĻھͽˣڹ֤ԱĹ֤£ļڵ֧Ʊȡ˳ֱӽɽкʮֻĸˣٶ֮죬Ч֮ߣҶΪ⡣
ĿǰΪֹӾûκӰӣģع˾Щڵ֮⣬κ
ѵֻһδ᣿ͷոմӳֱӱԼĵĻɢܣӾʲôˣеĺڵ磬ȻǼҲ˵һĽɫܵĪĸʲôᣬ˵ûбĿģҲţ
ң֧ɡٶһֻҺϤװoyemeûǴ׸ԭenriqueiglesiasֻڻһŮ˳ģζҲܲС
֮ڻװ͵˲࣬ϾΪ4/4ģصǽΪˣԸ飻
а̬̬࣬ģȿڣǱŮĽеһ赸μˣ󲿷ֶѾɼҵģҶֺ赸װͣ˵ʵĲ࣬ʤĽʹȻռǶͶкǿҪ
ŻĽ࣬Һ˲ԾȦ֮ڣ룬ܿ죬˱ȴΧеˣȫͶ뵽֧˵赸У
žžžž֪ʱѾͣ£ȻǸˣֱΧȻҵ֮󣬳ҺŴȫͶѹ
ллллλ֣΢Цĳܵͷʾ⣬л⣬ȺУ֮ǰͳĹĸŮһ˷ܵľͲߺˣĸˣﶼֻҺղ֧赸ͷβȫ¼
ʦ㻹ǵ𣿡Һȫעһ֧裬׼Ϣһµʱ󣬺Ȼ䴫һ˷ܵתͷʱһ㶣
Цŵͷ˼裬Ȼǵ㣬ǳһǺɫ˿װĲҲܺã΢һĲƵʣһᷢӵĸɫ
ʦллȻĻǵңҸղȥμһģع˾ԣҪһȫƬӣˣٴο㣬ĺܿģûҵʵľ͹˾Ҳֵˣ˼Ӳرμ⣬Ŀ⾻Ӧһ߰ңϸ߸Ьһװ˰ңվڳǰȫƽеġ
ãСʹҼ˼裬һվһ𣬳ҵĵһ仰˵ĺ˼
ǡ壿˼迴ųңʶĸо˲ԺȻ󣬺ܿ컭涨һֺܿ˳
ãǳҡЦ֣˼ֺͳҵһʱ򣬳ҵȻһֱѰҵӰ


Ķ 
ңţȥϴּ䡣˵˼˸кתϴּķ򣬶˼ͣڳϣҵߣͣǸոմӹ߳Ӱϡ
ڿʲô˼ЩƣǰôһŮԶʲô
Ŷûʲôڿһѣû뵽ѣôǲȺ˵Ǳ㣿ҵĻ˵ЩϾȦҶ֪ȻԼͬѡһֻ۱һֻۣҲȦˣԼΪǣԣûôĹ˼ɡ
壬湻ֱӵģ˵һûЩһɫԵģһﱧһ嵥һȥͶһͨģԻԾͷУڻǡ˼ͷߵһߣڳҸո֧ʵЩߵкܶŮˣرԱйŵѧУѧǶչ衣
Ǹ꣬ʹҴЪЪɡЦ˵룬֮ǰͺʶĸŮȻڳҶûĸŮʲôĸµӡ󻹲ʴЩˬ
ȻҲ㣬ǣһǺҪĵ绰룬ΪԤУ֮䣬һЩʵ鷢Ц˵ȥЩͻĻ⣬ΪұҪ뿪ĻǼӹ߳Ӱһ˳ǿ¾û취ȥŪˡ
ż뿪𣿡˼ûȥ˵ĻΪѾҵһֱûϣԣ˼ССʧ֮࣬ڳҪҲ˺ġ
ʵϸҲôż뿪㣬Ҫ飬嶼شԣֻܹѡһַʽƽ֮Ĺϵˣƺû绰룬õģǻټġ˵Ӿͳȥ˼վԭأų뿪ӰһĪʱѾױ˳Žʱӵһߣ߹ȥ
ҸŵӰȻӾԴῪʼڣһֱû¶κ飬ѾͬӰ߳óЩǣӾ˲û뿪Ƶֱ꣬ߵ˵ݽǰȴݣƺҪȥͷ
ӾʶңԳû취ֻ̫Ӱ߽֮󣬿ŵͣ¥㣬Լǳһ׷ȥ
ʮ¥óٴ¥㣬ֻҳֵʱӾӰѾ֪ȥһ¥мʮ䷿Ҳû취ȥңʮ¥һֻ֮ЩСƵĻص
صȥʲôˣҵĻعԳҵûٶȱֳ˲ߣ˼֮⣬վһ΢ЦˣͲ಻ᳬʮ꣬ϼһ˿ߵľϵİװҲĿʽҲʮ۵ǰҫŹâ
Ŷȥʮ¥תһȦЦŻشʼ˵δ뿪˸ҵӡǲصĺʲôصĶϵЦȻˣڳҵ۾Ŀ˫֮иһЦⶼڣеֻһֽڿȵ
ǳҰɣѲչʱСƷһٵǶΪǳӮңΪǧΪѾΪģصŮеӵߣûǴĻǺ񻹸һ֣塣˵ͣƬ̣Լ֡ά˹άģؾ͹˾ƾˣܸʶ㡣
ҡҵͷԼ֮ûж˵ʲôϻ
ˣС㣬ϸ֮ٸҴ𸴰ɣԺģ¸ǡ˵ţ΢ЦתȥҴͷβһֱû뿪Ǹˣ뿪ҲһֱĿԳά˹ļһʧȺС
άģع˾Ǻð˾ģذװģƹ϶мǿģϻ϶ǵֱʣǿ˼裬ΪŮ˿ģԺά˽⣬֪Ǽҹ˾չгԣھ֮ҲǾġ
˼Ҳʮָˣǳҵĳ֣ܵʹӦά˹ˣά˹ѾƬˣԻͷ֮ٴ绰ά˹ԼͬǩԼҲ
ֻ˼ЩƣΪԴӿǸά˹ʼһֱЩԾڻǣά˹ѾߵûӰˣȴ˫Ŀķ㶣һʲô
壿㡭ʲô㲻ҪңʶǸά˹˼ĻſЦʣҲ˴ѹ˿˼裬ȻȻʳһֵ⡣
˼裬һҪ㣬壬Щ֣ǲʶҵ˶ôУǾǵһСȦҵ֮ԺҪΪܹóԭҵ𰸡
ӦǹŵѧУרʰɣûжƹֻڻʱƺġ˼һ仰óһȻʣǸά˹ϿԿ϶ǱĳֲĿˡ
ţʱ˭ҷţ˼˵仰֮󣬳ҵֻȻ˶ʾƽʱٽӵϢģһ㶼ʼ
Ŷл㣬Уúúòһά˹ݣ뺫άӦûôһά˹ľˡ˵ֻ㿪Լռ䣡


Ķ 
ʲôҴ򿪶䣬ֻһſȥЩĪУԳĿǰ⣬κر塣
ʦ˵Ļǲƭңάңȥڮ˼ңҲ̫С˰ɣ˼迴ߵһֻĳңϵıЩˬȻǶԳҵӡȴһ̽˺ܶࡣ
Ҵƭˣ֮Լעһ£ʲô룬˰κġųŨŨ˼飬תһ绰뵽˼ֻ˼費֪˭ģĻ
ʦлл㣬ôǧҪƭˣҸղſ裬֪ܻ֮ǣСʵڲһ˸еģ̫ˡ˼ƺ϶˳֮ǰǾĽΪҲһģأҲһģأǰάľ˾Ȼѡ˼ǳң˼ʮֵ⡣
Ȼڳ˵ĻûȥΪѾóֻתȥͬʱͨǸά˹ֻ롣
ҿˣͬ롣绰һͨ˼ɴĴӦ˶Էǿ˼ıӰЦЦŮȷ㣬˵ﻰϻȱһģظеĶصʣģû⣬ΪһģأǷȱܶණ
ûаЩ˵ΪҲ֪Щܹ˵ϾⲻĹ˼ڹֱӽӴôİ˼ϵȱȫָȻݺݵһͨڸ뷨跨ȥƣȥڣ˼Ҳֻһ֮Եѣ
ңʲô߹ȥĳҵļ򣬳תͷȻֻϵһĪָһۣҲǲԣ뵽һ£Ǿǣ˭ҷģ
һնˣû취׷飬߰ɣͷоɡ˰죬ҲûŪһֵ⣬μĿĻ϶ǺǳҳĵͷһΣܵӾȻû¶κţǣɼţܵɽôһĪĴļ裬ʵû취óȥ͡
ðɣ뿪ɣûʲôˡҲͷųҵֱ߳ſڣҺ벻ˣӾ磡
Ӿ
ң
ɣĶ㣬ŶˣˣɽеģôĿôҪߣûǮ׼·ɣӾĻʵЩǷᣬһȶûУϸһĻ֪ȥһʲôˡ
;ˣֻһֱ벻ͨΪʲôҪܵɽʲôļ裬ⲻķ񣬲ǲķ񣬿㶼ѾҪɵ飬ֻ˵ϲ㣡ҵûӾ̫ͣãҪں˵ͣΪ֪ӾɽоʲôǺҪͻƿڣ
лл˵ĶԣҪɵѾɣʱⳡʱ䣬ûʲôĻҵýȥˣлĻټӾϵЦݺһʤЦݣ˵̧֮ͷͦصֱ߽ڣˣһ£˽ȥ
ңղǸӾʶ֪˭𣿡һ˳
ǣǱеĴɣȻǸҲ쵱һܵɽƻСӺ«ﵽʲôҩҵͷӾҪʲôҵҲûŪףҿƺѾûʲôȥŪˣ˼Ҹ鶼ˣҲûɶȥˡ
ⲻǺƽڵĺڵﶼϴףƵķʽЧ;ӾҲˣҲһڵϴ֮ǰ;һƬҪҲôЩ֣Һ鿴̫ˣУǺġ
ϴףĻóһ㶣һֱҶڻӾڴʲô˵飬һ˵ҲƺԼˣ
԰ںڵ˶ôɣϾ·߾ˣԻϴףʱ·̧ͦͷ̹̹ģ߰ɣǸϽ뿪ҺǸ׳Ů˵ˣǰ벿˵Ļͦƽ˵֮ųҵĸ첲һ̵ܳ˾Ƶ꣬ڵһʱ˳ҵĳ֮һӰھƵſڶĲǸŮֻ˭
ĿһЦſ˳ӣ뿪ͣھƵǰʱǸŮ»ص˾Ƶ
ǶСèΪ˵ʵܲˣҲˣǿűͦˮĴײǸ̫ܲˣʵżһλζҲͦģϧǣǰ׳ռֱǰ׳գˣˣҲȥˣȥȥģȥסȻûȫУĻ˵һ룬Ȼֹ֮Ѹתһ⣬Ҳû׷ʣͷЩ
ҪŪŵĺ壬ҪûĻһоɣһĶʵڲôóҿųӣܿ˽ļͣó֮ݣҵһʱԼıʼǱ򿪣Ȼʼоһпȥʵûʲôɵ֣
ʲô˼Ͻ棬ǵĳĽ˸ϡͿ֮һСʱȥˣС椶ѾϴˣûŪס
ףңûϹһЩ鶯ƬվվڳҸǰ˰죬ȻһóЩͷԵ⣡


Ķ ذ׽
鶯ƬվС椣øҪǶ𣿡еС˵Ļܹʱʱĸǿ񾭹磬ǺϤˣԻΪŮŵ͡
㿴һվ˵Ŵĵַһмõ֣˻س˲䣬һѰгվ˳
IPַҲȻȥעվݣעڵַ֣һַεַӣһԭҲûԹܼܰɣ
ԣվķڹ⣬Ϊ˸õùڵܹ˳½ԲֱӷIPվַҿ֣࣬ҾԣȻһ׼ܱͷǿ˵꣬һȥŪԼָˣ϶
Ÿָ֣ķʽк֣ܶһҲõģΪյϢʱǾŸ־мɿոģֻϸֶܷѡ
նϢϵķָҽ⴮뵽ҳĵַڣȻڰ»س֮ǰССĳһ£ΪҺ֪ǶԵģô򿪵ַһʲôĻ档
žջҪ£ᰴ˻س֮㿪ʼתתٶȺܿ죬ڴһʱڣһװ׵ҳ˳ǰҳϣֻһļһͼꡣ
ƶ꣬˫ֱӵ㿪ͼ꣬ڳҵͼ˲䣬˲һڣĻϴһɪֲһֻȼɫľԶ󶨸ʱһ˶ͷתͷͷ֮ϣȻֻɢɫâ۾
Ŀǣһ㶣һδʼʾĻ
ʲôеƣ㿪δʼϢóеƣΪһκ̵ܼϣϵһΪǻļţйǿҵӵйʽʩʣһҵһѵͷνܺϸ
ǻţȵȣҺ֣ˣ˼裡ҼǵĪϦҵ˼ǻŵĴBOSSʼܵȴһˣ
ǻŶ¾ָϯʮһ꣬ʮһҵ˹ٴѧ졭򵥵ĽܺͬһƬͷΣ⻹һҳרŽƽ¼
ֽУóҸȤֻ£һŸϯǸһһﻨһǧ˰ҴӺһȻ󷽵ȫ˹ҡ
УһóȤǾǾ˵רɱʱʹõǰ㳦
㳦ȷû֮ûеص˳˼˭ʼ¶ԷԼ˽ģΪƥɫɵĿǣT-1ı־ҲֻT-1ˣǻ֪T-1˲Ż֪飡
ιҺˣȥ˯ˣԼ˯˵ת뿪ˣڷĳңɲ뻨˼ȥоˣһƷΧ׷½صģǸ˶ƣ
ҲûֻɳϷֱٴ˷֮󣬳ŷԼȻһϣֹصԣ߽ϴּ䣬һҹû˯ҪϴúþһµģȥᣬС椲˯ǾԲ𴲵ġ
ԼϢɣҪˡϢķſڳҴ˵һ䣬֮ų뿪˹ǵ
磡ذѾװϣԽˣһʯ㳦װӷһűֽڷ˳Ҹǰϣת߽˸ң
ϵıֽƵĴ򿪲󿴼ѽʮ׳Ķذͨ尵ɫĵС磬ȻʯʣǾϸ׹ĵͬһ㣬ʮַڵڲ࣬ССġS-1ĸԼ֣ı־һԲٵƵģÿһ߶ϰߣһҲ⣬صǣҲԡ
һֵֺĸоǸоһСӵһ㣬ֻǳСذȻȥߣ̺ļֵҲ޷
ŶذһҽٴΰȻѾɣô͸ýˣ뵽ֻͨǸżٷ˵ĵ绰
ƷѾɣʱȡǵðѳͲ룡ûԷ˵ʲôѾҵ˵绰
ʱһڽӴ̨ϿʱǸżٷļһѾſڣңڻеĺŲ衣
ģ˽֮˵ֱ⣬ʱԼƨɶһֻͰ͵ֵ̣ȼ֮󽫰ڱֽĶذ˻Σ
Ҫٷмߵҽǰֶ˱ֽȻ󽫱ֽСĴ򿪣
ǵðѳ£ûٷо¥ٷǶǰʯذ¶Цݣȡһ̸֧Լȼһڡ
̳˼֮󣬼ٷнֽӵذսһ;ĺŽóһֽӵһ骸ǰ˵佫ϵ̻Ҹڣתȥ
һ骣Ҳһ飬ɽйʻչĵչչƷЩٷȡ㳦ذҲ׶һ骿˵ǸչȤ
ƶʲôһ˵ŴԼС֣ϾͰԼıʼǱ򿪣Ǹҳļһȫ򿪣űһһ
һչƷб֮󣬶ʱڵڶλһչƷסĿ⡣
鵽𣿡һ߿һ骵ֱ鲻ʵ
һüͷ΢΢ڳߵԼǰʱ򣬽ʼǱת˳ҡ磡ɣ


Ķ Ƽ
ǡ㳦ĻϵչƷȻһѲʮ׳ĶذҪǣǰѶذԼո̳ʯʶذһģһɫ϶ͬΨһĲͬǽ
ǣҶ㳦ذϤ㳦ذһѣҲǺһģһģΨһͬ˼ҵֵǧ򣬶ֵǧ飬ǲ֪ǸһôģȻŪһѼٵ㳦ذӦ㳦ذķ˿ɡһ˵վΪ¥ᰵѾпҪһż͸Լ˽һļ
㶨ˡҵͷƵƷһģھչֵʱˣһȥͿ̸ˣҲ˳˼
չһѼֵǧ㳦һѼֵǧذСذ֮ƺЩϵŵԳҴЩʱһҳͬʱû˵㿪רĲɷƵ
սʱչУҼ˴˴δչܸһ˴δչչﶼǰ֮Ʒ췽ڰϵͳЩʩƵﲻĳ˹ڴ˴δչƬΣ߲ɷõݸóϹЦ⡣
˴ΰʩʱܹ͸©Ҫʣֻ˵̽ͷȵȣصļչƷиܵİȫʩлл˵Ļû˵ûʲô𣬼йƷչУ̽һڵģͷҲǱزٵģοǳ˹ػҪʷоֵˣ
ǵõϢĿǰΪֹѾŷ޴뾳Դʲô뷨ߵ⳹óЦ˳ǸεĸҲһЦŻش𡰴Ϊʵڹ⣿йǸӭǵĽǷɵϳͣ
̵ĲɷúܿߵĽóЩΡʴƺͦģҲֻڵӰ֪ǲ˵еô𰸣ֻеȵչʼʱܽˣ
ЦŰƵСϵϢͬʱʱһһţҹɫٵʱ򣬳ҲŴӳ˼ѹ
Ҳҵ㱣ղСУ뿪񣬻صеʱѾŮûκϢߵĸɸɾûڹ˯ĺۼ
һ죬㳦ذ飬ʵ̫ҪˣӸױǵ񣬵˵Щ飬ԼӾ˼裬ЩûЩѣڳҵ˼Χڡ
һʱʱǷǳģڴ׼ϢʱͬһƬҹɫ£ȴżɲгš
ʾƵA-Iͳ׷һŮҲ˵ϸողĹڴչĲɷãĸ˶һЦ⣬ΨһŮԼںڳվ޼ǰָָӡŶǵйѲϲǵĵŶ
С㣬й˶ЩԴıͷİɣһΣһҪݺݵĽѵһЩԴйˣӦǵذǵĹҡ˵һ۾Ӳһˣ˵ﻹһ¿PSP
ɽ˵û㳦ذǴʥһὫȥģҲţ˲䴫һЦ
B-II׷ҲA-Iͳ׷·һ˧Լӣһŵͼֽÿһͼֽ涼ķš
㶨Ҵ˳ûи㲻飡ȥһ¶Ůʲôζ˵꽫ͼֽȫ˺ӽͰ˳ȥ
İɣõ֮һʧվھƵ¥һӰ˵绰תڷ裬һ˫۾ҹɽйʻչĵķ򣬺Ȼڳذ׵Ǹˣ
峿𴲣һ¾Ǵ绰ܾûϵɽоذĻƿòλ鳤ʵڲôͷӽչܻûƿЩͷ
ҵĵ绰ƿʮ⣬ͬʱҲʮڴΪÿһδ绰һЩϲÿһξϲˬܾõ״Ʋ٣
ֵܣܾûˣô绰ʲô£ƿĺѺܼ򵥣ʵûʲôȥĿףҲҲһϲĥĥԿżɽõĹͨʽ
ûʲô֪ҪĻǸڹʻչĵĴչǻǽŵĸϯ˾չҵĻ˵Ļƿеƣ֪һ㣬ΪŶֻҸ绰˵Ϊʲô
֪ʲô𣿡ƿЩСʧϾİӿǻϸǸչûëǮĹϵ
Ŷûʲôֻ˵֣ϣʱȥѣˣݰݡ˵͹Ҷ˵绰ǳҲ˵ȥΪҺȻһҪ飬ǾذòƲ侯ҲؾչûаëǮĹϵǣǵİеɷ
ĪƿЩƣֹҶ˵绰Լֵо˰顣
ذòˣǣѲҵȥ㶨£ڳʱ򣬺ȻԺһʮҪϢ
ôˣ


 ñط
ȻǺܾòĹ̾ˣС伣һ绰ûһʼûһ⣬ĪϦƺϵ
ͨݵĵ绰һ΢ЦĵȴţóǣݺųƶʮСʱػĵ绰ȻػˣʱӦûǴ찡
ʲôֲ˼Σõͬһݵĵ绰ػҲεʱеСˬĵȽϱһ죬Ӿһ񣬵Լȥһ׮пܵٵ԰С
ǰ㳦ذչϱ˵ôҲڷϻ϶ѵΣ˵ҾǹȻ֪Լ㳦ذʲôģǣ֪߲ҲÿһߣһйˣԼ㳦ذǰѹƷˣǳ׵׵İס
ǲǰףҶҪ¸Ϊ㳦ذʱһ֮ǰʱչûɣ
ѵɺϣ˵ҡҡͷûôɺϣ¿϶ΣǸذ׵ļٷУҲûʲôоǴߺжжһܹϸѵӣңǸ֣
봺չĻʱ䣬֮չҪĻһϲȥ˷ʲôϸܹµڵɽѾʶ뾳Ǳˣչÿһζֳ˹
ǹڻǹ⣬һϴҲչѪЫ٣һЩեɣһΣһչ϶Ҳһ㾫ʵĹ£ΨһһβһǣһεĹҲô
Ҳֻȥ˽ˡУѡ˳ţ׼ȥһɽйʻչģսȣòƽչĵĲûڼҲʱеջҲ˵
뵽ʰ֮ͣţһϳ滹ûʱ򣬷ڶֻȻˣóֻһЩǣ绰˾Ȼݡ
ݣþò绰һͨҵĺѱϳڣڵ绰˵һóٴҲòıг̵Ļҵˣٶҡ
ɽˣе£漴ҲΪʲô֮ǰ绰ͨʲôԭˣݻЩСĬģȻĻҲ֮ǰմ绰С椾ܻعˡ
OKĵȴ·ϡһ˵ʲôݻˣĹСֻҪǻȼ٣ǾͿ϶ãٺչϵϵǾˡ
Ǻⲻ˼룬ǹ̾ȻйĳԱÿһйֻҪǶȼ٣϶׷׼ﷸһΣԳĿǰյϢȷĿĿܻйʴһֻĵطɾչȷе˵չϵ㳦ذⶫںϣϿɶмеģ
ȻųΪĳЩ񼶵ΪǣĳЩϲȫ綼ǼҵΪԼԵõİӹҪ͵㳦ذΪʲô㳦ذҲǼҵۺԭ
ʮ֮󣬳ҵĳͣ˻ĳڴһϮɫƤµӰԶͿ쳣ңصǣߣ׵ĵطſһ׵ĿȥƺǳɹʿӰʣǻССˣǸڵɪɪĳɹʿƾҪ֮ˡ
ϳ£ҿһŭݵӣ̲סͷ֮ʾϳ
ûعˣڵĹҲô´㣬һǹ㣡ݲûֱϳ߹ȥǸӶĳɹʿȻԼǰشŵǹǰһֽۣ֮ɹʶӵһߡ
ݴ򿪳ϳ֮ǸڵϵĳɹʿѾҰһƬƬ촽߶µİδӺ伷˼֡ǹôǹ
ݣþòˣҪҪһҿʻλϵݣСƺҲôã·ɻͱָɧˣȻأֶһֺĴڣشضʱˣ϶һɫĽƤ£һֱ𱬵ĺܣΪʲôǰûأ
㿪Ҫȥúϴ裡ݵ˳һۣձһѣڳȻǺܴҪӵһ£ݿ쵰ҲҪռ˵ļһ
OK٣ãָʾĿĵءҵͷһɫķ˳ӣתͷĻʻȥ
ȥϦǰɣҺܾûϵˣеͷ󣬵Ҹۺúõ磽һ²СݵͷųҵЩƣԴ㶨Ǹɵİ֮󣬲ɹȡ֮ҾȻҲѴ˳ĸ㶨ˣʹٶЩ죬ĿǰΪֹѾΪһ鳤ֵ¸жСӣȻٲǺܴ󣬵ǣȴԽԽأ
OKݣô˼һ㡣ҿųݾñط꣬Ȼкܶ໰Ҫģݱôһʶʱ˾
һܸʲôһӣǴɵֱܲЩ׳Ҫ·뾡취ʧˣ֪Щһ鱨Ǻܱ̬ģһ˻һĻû˻ܹӵȻż©֮㣬Ǿ˵Ķܲˡ˵ĻΣף֮ľ޴ͽǾܲ˵ģЩһֱҪЦˣȻô׵ְְĹ򣬲ֲţ϶һޣ
֪Ҹȥˡҵͷһڣ˲͡


һ Ĳ
ȿȣ˵ʲôڹֱ̾ܲӹϽعˣϵı鼫ΪḻȻЩ˼飬ϾʲôԹ̾ʱ򶼻еԿġ
ǰֱ̾ܲôйֲعܵõĻǴεĻӣȻʾһ廯֮󣬹̾Ѿϳһ羯ķȺ壬ǣЩ鲻ܵʲôʱǲıģԸ⣬ҿֱӰŪӷ֤˭ҲҲҵĻ˵еԵҲʵݵҲ˳ҡ
뾳鷳ǾǷᣬ˵㣬Ǹ˵С㣬˭㶯ֶţҰŪ˼ųܹ̾ĸ߼عıףǶڸɵ̾ĸ߼ع֮һ˼ɲģȻʲôʾףɱ˷ʬҪǱϾ·һˣ
бҪĻһᡣҵĻ˵ĺɣ֪СӾ˵ĳĳңҲǸʵȥκ顣
ˣӣɱ˸вûʲô𡣡Цŵ٩˳һ䣬רĿųȻ̫ԶҲиСʱĳ̣ʱ仹ܶġ
λعΪץĸùҺݿɲ˵ʲô̫ίĻС椱Ƣ𱬵ĺܣ˼ƽʱҲʮϸܵģԣɴ㻹ǱȽʺϵ췽ʽ
ˣݵĴóһ㶣ΪֳҲңĳֽǶϤ
ˣǸʲô͵ļһôʲôӷˣˣڹʵС͵ҵǾż񼶵ųֻҪ͵Ķ;ԻһֿҲһš
㻹ǵôɣǷ֮ݲڼ˵ȥҾܹĴˡ
˵Ƿǻ͵ȥģҵʵе࣬һڱݵп˴𰸣𰸻ʵʵĿ϶𰸡
յϢ˳ǧļ۸֣й͵ڼչչϵذһѳһذסݵĻ˵ұ˵ȥ
տ¬㳦ذѳͬһչľǣ벻ء
ѽϤ㣬㳦ذ̫ˣ˵˵տ򽣰ɣ֪˲ࡣݿųңڳһǷ˺ܶ˼Ū鱨뱨ᵽĻ˵Ŀ꣬Ϊտ¬㳦
˵ûտȻû㳦ذôʵϣȴŷұӴʦΪƷ
ŷұӿУʦı棬ִĻڵЩǹڵĻǹģͽͽǴսʱԽˣԽǻڵˣŷұһϵкպͭھġڴԡս۵սУʾǵ
տ¬ʤа㳦ѽУ㳦ذǵλտ¬ǵ֮λеһⲻûԭġ
ݡԽ顷أԪǰ496꣬ԽʳµһʦŷұΪŷұӷ֮󣬴ϺŮĪаϣɽܺ1230׵տ¬ɽ﷢ʥˮҲ˵ĸտ¬ɽϱȪˮ
ŷұסº󣬱ٵ¯ʱ䣬ɡ
տһѽһֻ۾⻰˵ģǺտ򽣵ۣܽνտ¬տտȻɫҲͨɫȻɺκ˹ۼĳ˵ĲķĿʹ飬յʱ˵ϲһֻĿ䡢ĺɫ۾עžһһ
еڲ࣬
޵ưܡ
֮Ӣ̫֮֮񣬷֮
ŷұɴ˽ʱ䣬ΪԲԼ룺һ޼᲻ݶֲ˿ɱıν޵Сտһʵ֮
ѡ֮񣬷֮տ¬ȴûפ˼䡣
տ¬󣬵Ϊܴãܴ֪ɾʷϺĳλתӢɣɷ粨ͤտ¬ʧˡ
ҵһƪƪۣ˵һһ㶵ģһڹˣйʷ˵ʵûʲô˽⣬ڳ˵һݵĵʺ͹£һ֪
ңҷһ£ȥɣʷΣҿУݵĻ˵һ㶼ЦҲЦҡҡͷԼеͶˡ
û취˭гһһйĵйľԱŷұӴʦľƷȻһѵĻҪ˵ңһͨݵĻ꣬ԣңһ·Ҳ̫ζ
ǺǣȻʦǻкܶѧġЦָָǰ鵿ʾݵվˡ
㲻һһݿųƺûȥͣ˼ֻһ䣬ЩεҡҡͷžԼոֻ
ðɣǱϵʱһԸɣݿųЩεЦ⣬ֻѡ˷Ȼ󷢳һ롣
OKǶʱ͵ص㣬ҸˡЦ˵ֻ꣬Ľ绰ˣǷϣܾûҴ绰ˣԸǵʲôźá
磬мˣ˻һڣ˲ˡ


 סԺ
ҽӵϵĵ绰˵Ļеɣммʲô
ϣż˵㣬мʲôˣʲôˣеƣȻ׷һ䣬Ϊ˵⻰ʵ̫˼ʲô
磬绰Ҳ˵Ͽ쵽ɣ˾ʲôˡϵʮżƺûʲôʱҽ͵׷ʲô£ҲǵϷֱֻǶȥ
ڵʱ򣬷ִԼ˾ȻҵĳͣԼſڵʱȻȻҲͣ
ſڣΧһȦˣָָƺڿһ㣬ҷֿȺ߽ڣȻ첽Ψһһ¥Ϣ
ϢڣɳϣǰȻһֻɫļǼȻսϼɱ˵ļǴԼһ߳ȵļ糤ȵļβȥʸУߣҲǷռļʸ
ô£ôмôԶˣ߹ȥʱ߼ᰵ״ûʳʱ򣬾ȻڵľȻԱѾĻ̌˵ܣ֮תƵ˾Ȼϣһ骵һ˾Ȼ棬Һͷ˽󽫵Źغãһ·žȻҽԺķʻȥ
ϣô£Ϊʲôؿмʲôطмģ֪֪һ쵰ɵģҵһһԱѣھȻ飬ʵóЩðɣ
磬顭ӦǴɽɵģҿĳˣû˭ᰣղڵ˸绰˵ҪƷһƷȥҪǺǵӪ̣Һ᰾ʹȥˣ˭֪ߵһʱ·мʯͷ³·ʱ򣬾Ͳ֪ļˣҲһ㱻Уӻˣ᰻ԲѣӻһƬհףҼǵúܵʱںӾ￴˴ɽɣǧûһԼ˼·֮ǰ˵˳ʱյǣóֻʹҰ¿
Ұ¿֮ǰ绰㴦һдɽļһ㶨ûУҵԵܹеŭҰ¿ӵ绰֮Ҳ̲סһ飬Ҵ绰µʱںȾƣڻ¸ˣ
磬ȥ죡Ұ¿ϤҵƢûκνͣ˵֮Ҫҵ绰ǳֹˣԶְɣЧʣʵеٵ
˵꣬Ҷ˵绰Ұ¿ûи㶨ɽóʮֵջͬʱҲһҪ飬ǾǼ֪ԼͬʱҲҪԵôô򣬲ȻĻؼʱǵӸô죿
ڣ㶨һкҰ¿Ҫǰ˰Ѵɽˣ᰾ͲˡȻǼǻ쵰
ؿеһҾͻͲһʲôˣȻֶˣȻǶԸһŮӣȺϻʲôô
ҵĻԽԽͬʱǹɱҲЩ޷һΣҲڿԼɱ⣬ʱҪʵͷһ²С
磬Ķ᰺ܺáһߣųҸҰ¿绰Ȼ˵һȥƺĽĻȻʱ⻰ȥǳҶᰵĹġ
ҵĵԱҲҵѣ˭˺ҵѣҶôҶԷĪζ״̬˼ʱľ鶼ҪվᰵİΣԲɵİڵһλ
磬֪ˣˣҽԺǰ棬ǿһɡϵͷ֪Լʧ̬ˣԡϰעתƵϣϴҲʮֵᰵģϾһ˺ܾˣϱͬѧദĻ
ҽԺңҡϺһڷ⽹ĵȴţóҶЩǣƺ˲Сʱˣƿҽ⡣
ҽôˣȥĵʵҽЩɵĵͷİɣû£龪һؿڵ֧ʲôɱһĵܣ˱עһֿԵ¿ٻԵҩҾͲ˵ˣڼѾȡˣ˲ΣգϼƿΣкһҩԣûˡ
ҽĻóҵһͬʱҲóҸȷ˷ϵ˵ɽǸ쵰Ĳ޷óѣͻ˱֣ô𣬿ʱʶһ£ʲôļˣ
ᰣȥǸ쵰ˡҽ˵ûΣˣҲüˣѷϺһ֮󣬳ֱӳҽԺԼĳ˲䣬绰ٴδҰ¿
Ұ¿Ѵɽҳڣһ绰ȥʱҰ¿Ǳ߿ʼæһβһΣҪԴҰ¿ЩǣϾΪһʱһصĺҶҪԼɽѾжûԳʰһˣ
Ұ¿ҪһЩʱģңɽƺʲô˲伣ֱɫҰ¿ȻûҵóʵЩƺʲôǺ˳ڣֶһܲ˳ˣ
ҾͲˣҿųӣص˹ǣΪǵ÷˵ǸҪƷĵǲԶҲʮӵ·̣·᰺ͷϱϮмϽ⣬Ҳ˵·϶֣Ӧò̫ܵԶϾӳҵһɽֿʼһȷĽ޶壬ǣ
ڳҸҪתͷʱ򣬺Ȼ䳵ɨλãһɫɣǧһСڻ¶һͷǳͷһ۱ϳͣⲻԶһ
ҵˣ


 ħ
ҵĻѾ񱩵ĿҪըˣҲĿ꣬Ҫ߻ħĿˣãǸţʱʱĻżٿһµģһĲ˳ӭһµĿˡ
ɫɣҲͬʱ˳ҵĳӣٻɫѩޣ⳵̫ˣڼʻϵĴɽǼ£ԼСܾǱ˸ӵһӳȥģ
ģһ죬Ȼײǹˣɽһҧµһȵףֱӳ˹·ȻǳҳӷķĻڳҵĳӵͷʱܹܶܳȥһЩ·̡
һĶأûԣԼСǶ˸ץסˣԽƻԼĲûиκˣҲΪʲôҰ¿ץһѴɽСܣȴûһ֪ɽԭ
׷սһǳҵǲóֻǲϲѣһɣǧһѩޣĽ֪Ʒ伴ٲߵô˵ҲǸܳɣǧƾǽʵʵɲܴܵĿ죡
ڴʮ֮ɣǧΪһתٶȹֱһʮȵת֮أҵĴƷһƮ֮Ʈݻת֮ͣɣɵĸǰ
򿪳˳һŽɣɵţߵȥһӣŽɽӳ˳
ᰵĻǹģü䣬ģҽɽݺˤɣɵĳǰ֮ϣȻһ΢Цĳһ䡣
ף䵽ˣҵùҪɱҪϤ㣡ɽųҵЦһᣬɴһᵽ׵Ϸ룬ǷᣬֻҪˣԺеǻᱨ
ãǾȥ֮ǰ飬˭֣ҿŴɽӲ⣬ΪҽעҪһй٣ɽעģ
ְɣ˵Щϻɱңɽĺᾢһɴ۾СӾȻ˴Ȼ·
ҵͷкһ˲ɽؿڣ֮ϣڴɽľУͬڰһĴԣţԼȻˣ
㡭ȻġǴɽ֮ǰ˵󼸸֣ǲǾֻ߾֮ˣһ㶯ûУͬҹﱻһ㣬һѪģʬ֮⣬ʲô˶û
䣡һըУٻɫĴƷ伲۶ȥֻһһյֻʣһܵĳӣǳյֻʣ»ҽʬ塣
磬ɽûҵҵһ£˵ȥˣùŮӣһһûУϳ֮ܵˣ룬ӦûǣҰ¿ĵ绰ڳҸոոԼһ̵֧ʱ˹ǺϢԳƺֻˣ
׼㹭Ϸ˵ֱӹҶ˵绰źݺһڸոյȼ̣дֻû̸˴⣡
ң㲻ҪҺϦĸӰɣȥҰ¿·ϣҵͦæµ֮ǰԼڶѾ˵ˣԳҪȥ˵ȴһϢûУʮֵĲ
ᣬǳԾͺãҰ¾ϹȥģҳԲԣ˵ǻģһˡ˵Ҷ˵绰ݺĪϦֻεЦЦһ뿪ȥõԷˣ
ڳҰ¿ϵʱ򣬳еģҲһЩͰһ飬ϣپƵŷڣһӣӣһװ棬ϣһдϵıм䣬ԵӰ
OKһά˹һϮȹ˼˽д˼ϱѾڵһԵʱ򽻸˼ѾǱȽϤˡ
ά˹ã˼衣˼Ĵ绨˺ܴ˼ǴŻƷˮӶǾѡģϾӡάģع˾ǹƷƵĹ˾ԼĴʻӹһЩС
ãܸٴμ֮ǰѾͨ˳εɸѡ죬ǵڶԣԵǻչʾ嵽նҪ˵ݣϣѾ׼ˡά˹˼ЩޣϾһģؾˣ˼Уģԣ޴Ÿˮ׼ֻҪܹͨοˣ͵õ˱ȥܲѵĻᣬֻҪѵغϸʽΪά˾ǩԼģء
Щά˹ǿ˺ܾõĻ⣬˼Ѿ꣬ĿǰΪά˹һһжһ޵ľˣûаǰ쳣˼賹˳Ҷ˵Ļ
ǵģά˹׼ˣ˼ĵͷʾ⣬ԿҲʽĻ

ôˬˬҿѾɴһļһߵǰЦһ䣬СһڣϣѾмʮֻһ߶೤ļЩɲЩһļһͷɶʵʵڵĺϽͷǳҿıܿҪôС˵Ĳˣ
ġġˡҰɣҡȻ˴⬣ǻܹ϶˵Ƚ־ģڳҰ¿аӵ˶һֵĿųңҶùС飬ʵЩ
㣿ԣҰ¿ѼȻȥҽԺҳĸɴ࣬תһĵҰ¿ϣ֮Ұ¿¶һҰ¿ëȻ΢Ц
˰죬ҲеˣǼɣȥԷˣ˵꣬Ұ¿˵Ŀɿڴתֱ뿪ˡ


 
¿磬ô죿ų뿪һеͰ͵ĿѯʣҵĺʵЩ̫ˣǲһͶѾ˳һʲôˣ
ܰ죿γ˾ˣγ͵ҽԺǾˣ˵ô죿СӶ˳ˣҲϴֻˣһΣŭˡҰ¿ôһΪԼֻعȻ⹫ֻصЩͷǸҰ¿ѣҰ¿ԼнΪʲô
ùôֱܲӽιɣҰ¿˵ĻڳҺȻ뿪ľٶЩ⣬׳һ̯ôһ¡
ڸңҽеһУʲôǣˬʱһҹ֮ȫȥڳﶼһģǮȨǮȨãȻһʲôʱȡʲôʱȡҰ¿Ͼ˺ܾõĴ磬һܹ뵽ؼ֮Ұ¿ˣҲעǸùˣ
ǡʲô˼һֱֻܴϵŰӵļһе̫̫Ѫˣڳֱɥʧж
ι㣡Ұ¿ҧҧ³ôĸ֣
ǰ·ϣҽӵҰ¿ĵ绰绰ֻж̶̼֣⼸֣ȴǸ˳һĴ
ιˡҰ¿Ĵ𰸣ĵͷ֮󳤳ĳ˺ȥһƺŲ֪ʲôʱŰɱ⽥ȥɱȥ֮󣬳ҲŷԼеͷ
ɽȻǷʰȴԲĵزǸᰵˣȻֶе𣬵һ
һ㷢óЩƣͬʱҲЩĿܾԼƺֿҪٽˣǰζҵ˺ʵĻὫԼǼ޷ƵɱͷŵĸɸɾڣƺʱֹȥһˣǾԼħƺзĳֵļ
ҪҸһ¡֪ԼЩͷȴһ㶼ڣȻ˾Ͳڣ͵Сӵ˰˱ӵùɡ
֪ˡҵĻشܼ򵥣κĸ֣ͨҲ飬ҵָ֮ǰָоȻЩԾǳڹȴһ˷ܣɱ¾Ѫʬ壬ЩֻսϲܹʱؿĶڶеУѵһģ
սһԼոĽۣƽȻܲǱսϵɱ¾ѪںߣڣĿǰҪڶƽƽսڻطʱ
ᵺҵӰһſڣʱӭЦųҵͷʾߣݺĪϦСƺѾˡ
ҿݣûԷˣݺĪϦλõʱ򣬷ϣȻһӣͷһС
ˣɣҸ˷ţţһɳҪǲĻԼڵˡĪϦҳ֣ϵЩ˲һɨգЦݸ׵ͬʱͳҴ˸к
лͲˡ֮󣬿ͷûҵݣЩСʲô
ңȥʲôˣôоϴ߽ˡĪϦһȽеŮˣ˵ʵǳ߻δɢɱѣֶ˵ʵû취ÿѧ͡
ŶһԱ˸ˣȥǻ쵰ˣˣⲻϾܹǳԷˡЦŶ˸ոĿȣǳǳһڣ֮ĪϦͣãż˵Ϧǲʲô£
Ҵ˻һڣԭͷԵ̧ͷȻһ˷ܵķԼ˰ߵļᣬȻָĪϦصҡҡָ
Ϧҿû˵κλŶٺ٣ܹˬˬһˣݵĻ࣬ʱе㲻״ûȥݣΪӿĪϦĵһۿʼѾĪϦƺЩǣԺηܹоĪϦǣƺһͨ顣
ңܿ£ĪϦɫ΢΢һ죬ָ֮עȫڳϣΪΪԼεѾǳˣһǿ˳
ĵһ۾ͿˣεĲûκξİɣıȻεĺȴǰ˵˵ɣһҲнİ취ҵţŶˣǱ߳Ա˵ţζĲ
ʵҲûʲô£ǿĪϦĻ˵ͣһ£ǰĿȺһ֮ż˵ȥ˵Ხ
ĪϦĻ˵ĳһ㶣᣿ƳŵĴʼˣǸͷ᣿
᲻ῴʵĪϦһЦĻشǡҲʿ⣬˵ῴԲᣬǳԼ֮⣬ûеڶ˿ƲԣΪˣǣյʾƳƺԽԽƽˣҸҵĹ㣬꣬£Ƴ¾ͻᷢһЩҵı䶯
Ҳ˵Σգ׼ȷץסĪϦ˵һλеص㣬ĪϦҲǵĵͷǰƳ˳Ψһ̳ˣΣָҲǡ
ף壬ôɰĪϦʱ򣬺ȻһֱӴ˳ҵĶ


 Ա
ҺĪϦڳԷʱˣİĪϦͳҶʶΨһʶľݡ
˼裬ãּˣô黹˳𣿡ҵͷʱͷж΢Цĺ˼к˼ߣһȥʹ̫ŮˣòΪƵĳࡣ
ά˾ѾԣʱǵϢˣǵĹأһԿܻ֮ڲܹΪǵ϶Ҫغܹ˾һЩ쵼ɸѡо£ȷ˭ܹμһοԣӶȥɽά˾ϸѵŶˣ˸ܣ裬ƶ䡣˼ԸǱȽϿʵģڽʱҲǺܸɴ࣬ԳûκεĽġ
ƶ䣬߼˼࣬и߳һߵĸоһͷ̷룬ϣûʲôжϲŭı飬еֻƽɾʩ죬ϣһ³ĺڱ߾һ׺ܰOLװ˿ȸ߸ЬôǾڵְOL
ǳһĪϦƶɲʲôְOLǻǽŵͷŴBOSSǸͷ£Ȼұ۵ּ
Ǻã˼裬ܸʶǣǻæлģ˼߰ɡƶȻһ֣ܺһ˵Һݵ߾һĪϦϣΪģĳ̶ֳϼֱž˵ơ
OKףǺˣ⻹һ仰ұ˰죬²죬˼ûܵĻʵû뵽裬ȥͽࡣҵĻ˵ȫĵģƺ⻰ƶ䲢ϲңü֮˵Щʱ̲סЩ΢壬ȻҵЩûиƶκεĺӡ󣬷һְʯͷԼĽŵĸоˡ
߰˼裬㽻ҪúɸѡһˣҪǹ˧ûʲôںľҷʵ̫ˡƶ˵꣬ԼŮ߰ȥˣҵ΢ЦҲеСΣһߵĪϦ˲һƶ˼һԽûĸŮ뿪̲֮סŶЦ˳
ҷң椵ļô𣡣ĪϦЦðͣƶĿһаĸ߰ĪϦûʲôرĸоΪ֮ǰ˵İ˵ʱҲžӣһʼҺݲŻ
椼κιϵƶΣкͲȫж̫Ũˣ˼һָģִôһƬɽԶκνӽŮˣˣкܸߵĵͽģһ㶼֣ǵĵ㶼ˣͲڶ˵ʲô˰ɣĪϦֻҲһֺܶصĽǶֽһƶ䣬ĪϦ֮ǰ˽⵽Щܶ鶼˳ӭжˡ
ϦңƺŮ˺˽⣬гң㲻ĶǸȤһĸŮ˫հɣĪϦͳ֮ĶԻ˵Ļ֮ᵽһ˿Ѱζƺ˼ƶĸŮԳźر塣
ݣڹʱ̫ˣ˼붼ʼôŵˣ˼룬˼ƶ䣬˶ҵȷܴ󣬵Բеôˣ˵ˣ˵˵ɣԶܻܸиƻʲôİɣҲƶ˼϶ȥǱɴת˻⡣
Ҳһ˻ģ֮ǰҵСӵԱѾȫһжɽожʱҵ˻켣ȺУѰĿ꣬ɽоЭ½Ǹһܻ񣡡ԭǲӦ˵ЩģϾżģǳһĪϦ˵˵ԣżΥ¼ûʲôˣҺĪϦ˵˭֪
͵Ĺ̾жʽ֪𣿻˵Ӧ鱨ɣĵĻ˵˵һܰʲôԱҲЦŶ˿ȣʱԱ߹ϵĶʰɾͬʱ¶һڵĿȡ
ȻܹгֵĻô͸ˣһΣûʲôģ֪ΪʲôԻôȤȻʮֿĳҰжһݴʱ侲ĺܣôҪж϶һЩԭģԭҲݱҪŪġ
ˣҲ޷һ֮ǰһһʯһذף֮ǰһû⣬ҽ֮󣬺Ȼ䷢֣ɽйʻչľȻҪٰһʱڵչչϣȻһѼֵǵ㳦ذҵԱ˵һ仰չϣһѼֵǧ㳦ذһѼֵǧذҿɲΪżƷٶ䵽ȥұҪ֤İȫ٣չڼ䣬밲ȫȫĴչģɽУй˵ɾԹˣһЦȻʳһһֱû⡣
һ֮ǰӵĻҲ˵Ǹίˣ֪չʱ䶼յݵóҡҡͷֵͷҲ֪ҺǸί˵ݣϵӶۼ̫ˣܹҿκһӶǵʵݣҾͻŪľݣϧǣСģжϸһӶǸ֮⣬ûκξϢˣ
ݣţȥϴּ䡣ĪϦǲͳԼݼȥһЩʵԣɴ໹ȥİɡ
OKңʽ㣬뱾жǱԱ


 ɿ
ԱҲ˵¶԰ɣЦſ˾ЦǺʽĵͷ˵һ㶼ûν⣬ˣ֪ʧܹҵˣҲ֪ԣԱ룬ӦûԣӵɿȨֻҪڵ˾֪ҿԸṩһЩҪ֧ԮȻҲǺ޵ԴãҪĻҪԼ㶨£ݵĻ˵ĺȻҲְҵҵͷѾϴּĪϦЦŶ˿ȣƷͬʱԺпʼƻԼӦҪЩʲô֧ԮˣĪϦ£˺˿ȣʱʽʱ䣬ݸҺĪϦһӵĿˮĪϦһֱЩĲɵģ֪뿭飬Щ鶼û׵£ٵĿǰΪֹԳҵ˼ȫǰü޵չϣҹɫҡݺĪϦ뿪·ݺĪϦһص̨һ˻ص˽ҵȥһأôʵڡصĵһ¾ǿʼϣͬʱԼжһϸļƻܿ죬ҹɫȥ峿һڴϵʱ򣬳ҲʽʼԼж֮ǰ˵һܹõԴޣˣһܹɵӦԡɽе̨Сʱ֮󣬳Ҵӵ̨¥ٻɫѩ޻뿪ϣҿԼŵļ֤һЦ⣬еʱ򣬷ǳֶλ⾪ϲɽйʻչչ칫ңͷĳһײɷõļװѾ׼ɷõĿ꣬ȻǸչ׼þͿԿʼˣ̨Ҫһ̵ʱõβɷõţΪϯĹ˾Ҫһ壬ԣ˱֤ȷ֮⣬ʹһЩĴһãȻ൫ȴһٷʢͣҪܾ˽˵һ⣬һжΪרãԣˣұϼһڿϸ۾˧ϹЩĵЦݣԱһǼܣһDVDVŵķɳһϵҵТİõ£Ϊ칫ֻͳˣβɷʱͻ¼ǻҪϼȫƹ㼯ҵԲ˳е̨ļ߳չչƷ󲿷ֶǻ˽˾ģԳ˵ĻɣΪܴߣҲǵңҲἫϣˣһҽļ⣬ȿһλش֮ǿʼ˵ŽһŴӡбݸӹȥֻ֮ɨһ۱һߣͬʱԳҡҡͷСӣˣҲҪһʱܵĲɷüһһԶǰ׼õĳòϣ֮ʾңԿʼˣҲûƽϣͷʼ˲ɷá˵չչƷһλصģܲ͸©һ¹λߵϢǺǣ˵ﻰλҪýǰ˵£Ҳһֱû˵ǽ죬ҾһΣΪչͿʼˣĽźͼҲ޷ȥˣλľǻŶ¾ϯҺܸлĿΪĽǮֵǶڹҵֵʷֵҲһЩ˵йĹʵ̫ˣܻصĻлǵģţⷬһõһй˵Ӧģܲ͸©һ£չƷصһչƷУ˵ʷֵ޼֮վǶˣԲɱĸǶһڻҷļ۸ǼֵǧңƷǳһ֣֮һտ򽣣һǡ㳦ǶǴʱڵʦŷұӴʦƷ㳦ѽôߵļֵһ⣬űٴ׷һ䡣û㳦֤רɱʱʹõǰѣ㳦ʮ꣬ζǻŶ¾ϯŵԻصĻʡ¾ָϯǸһ֣ò˵һźšְǻһҵҲӦǷزһҵɣΪйǿҵǰʮǿְĹ˾鲼ȫҲ㳦ΪʲôصڵҪԭ֮һлҵĲɷãźܿͻбļɷģʱæһæеĲɷװյһУһ˷ܵһץס֣ͬʱֹһ󡣡Сӣܻ£֪ҪʲôİɡﾫĺܣǻôһţҪרþԲֻһҵ̨Сõ˵һֲɷãȻҪҵһЩʱõǵ쳮Ʊϣ˳ˮҲˣõĴ֮ҼתҴ뿪ɽйʻչչ칫ңųżϻ̲סҡͷЦЦӻȡǵոµңϵЦӵŨǰ;һСӣô˵ķϣһСʱȣϣҺܹӴɣɽйʻչչ칫ҵΣҪĸһЩɣһҪȥѰҺͰͽģ


 粨
뿪չ֮ҽǸװɷ豸ֱӽͰȻǸܻõļ֤ٻɫƷȻ˳ҵס
գ˵ʮ֣ɽйʻչģչʽĻ
ҿᰡϺһ׼ʱչĵǰ棬˺ôҵһλͣãҶﴧžԻʵļ֤һĹʻչĵչڣ
磬డСĵ㣬͵ǮֵطС͵ˣһ˵ŽԼСǰĴš
û£ͨЦŴӶȡһе̨ļ֤һǰ˻ΡѸŪģȨûУǽ㡣
һ骿ƬϵĳҺһ¾Ц˳磬㻹ҳȽ˧ôһ顣һ˵ùҵɽկļָ֤ƬЦͣ᰺ͷҲһչŶǲԼͬķ˿ĵЦ
ҿ˿ԼǼ֤ϵƬͷ͹ƬԼֻĵģʱΪŪ˵ˮһ£ڿͦһ˧ĺ顣
߰ɣ鲻飬ͨˡ˵ҽǻʵļ֤ǰһýͨչʽչǰһʮҵŷᣬͬʱҲǴչĿչʽ
ʾ֤ҵĽûܵκһȴУһ֤һ˵ԭýͨдһ骡᰺ͷֻúͳԼ˻ؼҵʱ䣬е㴹ͷɥοڣ˵ﻰҲûע⣬Ҳûʲôİ취ˣֻܹԼȽȥ˵ˡ
߽ý߽ͨչݵͨ㿴ڽڴ̽ԼǹʵؾǼ߻һɽϸ飬һ㵹óЩ⡣
⣬ĵǾԲģȻֻһѵ̵ȴǳһص˾ĵһѵͬʱ˵ѵǷͬѰ
жĺܿ죬Ҵ̽ŵ˲䣬ľһΪ93271ؾϽһߣϸļ顣
ûȸ𰲼ѯʣұԶĽ⿪ͬʱֵỮһ£ȡŵһߵ̨ϡ
Σĳ̽ļһα˼ľѣһΣؾɫԽʽǹֲźۼĴ˱ա
ȥ棬¼飡ؾ93271ܼ࣬ĹԱһЦ⣬ȻЦΪһŮˣһʮ·̴Ůˣų޳ͦεˣҳµ˧ףڽеɨʱѾ˲˧ĶڣòиʵĶˣ
ûзֻмѣȻտȥĽţȴ˿ᵣģİʩֻǱɽһǶѣ߽չ˲䣬ʮ˫۾ԼȻÿһ˵Ĵһ
߽ҳѵԼǼɫƤ£һˮϴ׵ţгţгţп㣬Ͼʣһƽǿ㡣
ʵļؾԼŮԱһ⣬Ͽû˻뵽ݵ˾Ȼų壬ŮԱڳɨɨȥǰǼ˺ȴǸؾ˼
˵ѵ̶ҲͿˣŮԱ̽ȴɲͣķվһߵؾ93271ԽĲ;̽ľϵûʲôԾ⣬ֵǸŮԱҲһ㶼⣬ߺζЦ⡣
ؾͬ־λðе·ˣȻĻҲֻнмɨˡŮԱ˵һ˫ۿųңؿڵӿࡰصĵطϾҪأ
˰ɣҪѹ˷绯ôңŮҲӦÿ˰ɣɾеŶڳٱҲĳǸŮռԼˣղŵǴɨ裬ǸŮԼģԼѾûκνƷԣΨһĽ;Լ˳ԶˣңĿŵ͡
Ǻǣ㷢ˣðɣϸɨһΡŮԱ˵Ž̽ڳµɨһȦʣǸɾġ
ˣԽȥˡ˵ؾ93271ҶͷǱʾл֮뿪߽˴չڡ
չδʽʼԴûжٵˣһЩýߺ͹ԱÿһչƷߵΧĸűµľͻͬʱŮ˵ԱҲڽŵȴչĿʼ
S-A2߾ͷX-936Ӱɨѹװá߹ɨ衭ЩɶĿǰİ豸Щ·ҲãЩȤڴڿһܣİ豸˸߰˰ˣڽʱ佫Ҫڴ
չδʱͻȻ뵽һҪ飬Ĵһ֮˴ҲչĹԱʱϢȻһ׶һֻֻ
ɽоذ顣
鳤ƿڿᣬ˲ܼ࣬ĸˣÿ˵λǰ棬һݱϣĵһҳϽǣһ˵Ƭ
ڵĻһһϳͷȥԼһѼذ׵ļٷУ
Σɥʬ蹷³а˾ǩԼԱױǡī硢ͨɱˡ͵ֲϮ쵰ʲôɣֻҪǮȥը׹ԣ
ôһɥĲļһھȻйݱϵǶˣ̾ṩ֤֤쵰ݣڣ鷳ˣҪ֪쵰йʲô
̾ǱҲûʲôõϢֻܿԼˣϸжҪ֪ǻ쵰ڵʲôط
ƿ˵ݺݵĽˤϣͬ׼ж
ʱ򣬻ƿֻͻȻ绰ɫͻȻѿ֮


 ӿ
ȵȣƿֹ̧µ뿪ɫü֮ƽƾʲô㣿ƿʻȻЩ࣬ΪǱߵѾ绰Ҷϣֻйཱུ֮æ
ȥкֵܣһѸٸȥʻչģעⲻҪɥʬǸ쵰ܾܿǳչϵչƷģаյ鱨ϹȥչѾ侯͹ˣذҲҪȥץɷ
ؾǱߵˣҪʱڰźþѻ֣ҪʮǾλ죡ƿֱӣµĵҲܸɴûѯʣջƿϷж

ɽйʻչġ
Ұֻøɾ֮Ǽ֮УչʽʼһѾʼ룬Ҵչֱ߳λڴмҫ۵չ̨
չ̨չʾѽһһ̳Ľǩϱעĳ915ףխϸհѴԼ120ףȲףΪʱԶĹϵѾõĸɸɾµֻ⼣߰ߵһǼܡ
һǸˣ100ףհ40ף60ףɫĽһͣ沢û̫İ߲͹ͨϸıѴ˵еذĿ֮ϵ̵׭֣
ŶǴ˵е㳦СŶֲܷŽءһοͶЩݵˣȻٲ˵ĻǵļˣڳרעĹذ׵ʱһ۵ɤתһһʮСкﻹһ㳦ᡣ
ҶСһЦЦתտ򽣣ͬʱڴѰһ骵Ӱֻǣóǣһ骵ӰûҵǼһϤס
һ˧ŷףཡ˶ͷĽɫСһֱ㳦չ̨ҲһӢİᡣ
ǻˣе࣬͵˿ȥһˤǣܶ˶ȥŪףĿļһҪܸ߼͵ģֻϧû֪
ôСֵ𣿡ֹҲСǱվһߵĳҸ˸
һﻹôšⶫ˭ߣôڼǶԵġ͸ɨһۻˣ΢΢Ļһû
뿪㳦չ̨һߵչĹԱϢǲֻתһӺ棬һ˼֮ͨݵĵ绰ϢջѾ˹ʻչġ˵ҵ绰ȴ俴һµסҲҲĻչģ֡
ݽӵҵĵ绰ʱһ㶣ΪֵµҲѾչת˰ˣǸ̾鱨ϣûзִջ˵ӰȴջѾչڸһȷѣȻֻǱԱȴӵűǸӾ׼鱨
ջ˿϶Ǿװ֮ģϳģ
ʺݹƶʱûʲô֪ˣΪչĻĵһ죬޴󣬼ҵҲֻܼأܽץΪ̫ˣһ⣬дͨڵİȫܵв
жڱ֤˵ȫ¡˵Ҷ˵绰ҽ绰ԼĿڴͬʱһιӦ飬ڰСʱ֮ڳԼĵ绰һ骡
ˣڱB3ͭչԱߣ˵˵֮ҹҵ˵绰֮һһƿȪˮ˳ҵĸǰ
˿ࡣһ骽ˮݸ֮˲Լͷϸܺ飬Ⱥп˵
չһ죬Ȼ࣬ƾûʲôˣй˲Ͱո𣿶ˣ᰺ͷأҿһ骵󣬴ѯĿ˵
˵ԼҪжǷֿ˲֪ȥˣǲϲȥ˰ɡһ骵ĽͳʮͬǷϻᰣɲϲμչԸʱ䣬ҲԸȥֳʳƷȥˡ
OKȻĴתתɣû׼ˡЦȺɨһۣЩζ˵
ˣ࣬кöͬѧҲˡһ骲֪һ˼漴ͷڳ߽С

չļҡ
ôûʲô˿νϰ£մӾǱߵõϢм綥ѾɽУĿչĹչƷпܵıտ¬㳦
ھͷǰôţһõȷϵϢ֮˲Դȱһѽ㶪һѰͷ˶ģڼǴ粽ңһ˫۾ʮգһεƵʶż¼
ʴǿɲģʵģʴΣԽչƷһ˵Σԣȴ˵ǣǾɥʬΣСӿǴӶΪǮʲô鶼ܸɵóģΪ˲췽ĿֻţϢ
ûУͷе˰ɣİǺ;ĺһϯṩĸֶ豸Ҳڴ֮ͥ°Ѷ͵ߵģһžλСǰĻ˵֮ͨѯһ䡰һλ߾裬ͷܽţǲҪӣ
յһžλǴмչ̨չ̨ʮȷֲױɲιߵؾһص߶š
ذˣ˵Ҫ񣬽ȥϻûȷʱ߽һؾһδҶϵֻ
ʲôãϵӹ绰ҽͱ绰ﱩŭһƿıƢǵһ̣æͷҶ˵绰˼ҡ
չݻңƿڲжһű㱻һק˹ȥģ


 
ڶ¥һĻƿһĻشţȻ󱻻ƿֻص˼
չڿʼҪʱο⣬ϸҵŪƱǴŽ룬Уϸˣҵ֮Ҷˣƿ˵꽫һƬӵһ֮ͨ󼱴Ҵ˳ȥ
ƿĻϿʼִУʱû˱ţҲûȥƽ˭˭ε⣬ƬȥʼڼϸѰ
ҵĽѰҲض˵ŵοУʮذ龯Աűװû߽չݣʼȺѰĿ
ͬʱͻȻһ绰ֻˣͻһǿѹŻȡֻĻϵʾرѩ
ųϯˣãûû⣬ϰţǿӣｻ㣬ҳȥһ¡źüҵ֮첽չݵĹͨ
ϯ룬롣¥ݾͿ˹ͨվŵŮΪ׵Ŀ࣬ŹʣĴϴſǰҲ࣬ǻѩĨȹһ˫ںɫ˿еļȣϼһɫխ۾·ʮķɧģ
վһŮˣһ߰ˣ׼ͷĳŮţжȹһ˫Ŀɿڴȣ´һ˫ɫĸ߸Ьںڵĳ򵥵Ժһɫ̫סĴ
ǰոոйһ֮ԵĻǽŶ¾ϯƶ䣬˼裬˿̸󣬵͵ĺܣʶˣԲ֪ݡ
һᾢıڣMDI-Sֱڹ˾ļְǩԼԱ̩ˣ߶һң˫ֽڸ䣬ϬĶƺв̶ȡ
Ĳ˵Цչ߹ȥ֮ŷ֣ſڵڵһóֻѵ绰֪ͨ˸λĸˣżҴ׷
ȥæˣԼȥˣҲһͨĲιߣǺǣȥæɡ˵ѩһչǸƶص㱣
ϯǿĻһ죬˱Ƚ϶࣬ҪǲϰߵĻʱ˵һճ㡣Լ˾Ǳһ𾴣ƶǵͷ˵ʵĲϲ̫ĵطչϣĸоʲô˶У͸ȫܸо˵ϴණ
ϯˣȥι۰ɣĴߣ̫ĵطЩӦƶ俼һ£չɨһȦ֮󣬶ʱɵüͷչʵ̫ˣȻﲻ˼˵ĵزǻ߼ͻϵӴƶܹܵġ
OKȻھƵ棬ѩ߰ɡϤƶ䣬ƺЩľ棬˵֮ѩ߽չƶһ仰ˣҪع˾˵ɡ
OKû⡣ƶ뿪ʮֵĿģһֲֻľѾ§סرѩСȺУ͵һͨĲιߣȻ˶໹кܶôģ˵ģ˶࣬˭ҲȥעЩ˵߶չЩĿչƷˡ
룬ǱչƷľƷչҪ󣬰ЩƷﶼеһ𣬲ҲĿǰȽİȫ豸֤һʧȻȥæԼģϲŹֻᣬҵʱȻҪǰȥͽһġ
OKĲչɭϵļƣϲɵ¶һĨ֮ĹŹЦ⡣
ͺãͺáܹоϲԼ˵û꣬Ȼڼ̸䣬ǣĿǰǲ˵ĺãʡԸΥỹУؼһʱ
Ǹͦ˵ģװģǲʲôѩʲôݵһ۾ܿĳԼҲ򣬸ͲЩֻҪûй˾ͬڳϾͲϹˣһҪһ£ǾǵѩʲôƺԹģϾɵĲ
֪ƨˣֻͽҶѣ˺ܻӪģϧûʲôر;Ŷˣһ»ǷɣͷȥٸͷǵԲܹκεĲȻĻýԶͷһЦ˵꣬ѩС·һѡʵ˶ٻˣԽԽϲ
֪ôˣ߰ɣרŵĹϢҰɣʸӦùðɣѩƺŮˣֻҪԼб£ܹҪжͻʱصĶܹ׼Ϊ֮һУȻһֻľʱǾ塣
ǰ˵һеˣ߰ɡ

лչĵչڣBҺһ骵ӰȺһһչƷҺȻ䷢һҪ飬ǾչڵƺȻĲˣȻѾǱһʼķӵ룬ƺںð춼ǲܶˡ
ʱʱεĽιۣȻĻչͱ˲ƸˡҵͷЦһ䣬һߵһվһһ׶߶ȵͭƸǰűʺֽڻдΪչϽյģȻкֻܶ͵͵գǶĳЩصֻҲǲԵġ
һ骣ԼţҿһˡҵߣȺķһӰͬһ骴˸кֿ֮Ⱥ˹ȥ


 Ե
һ骵ͷ߲û뿪ԼĶǷֿȺȻһȽٶȳǸȥЩϤӰ߹ȥ
ŮþòҿӰһŮˣĸòˮ飬ҪһǣŮ˵һۿȥͲôйˣΪĻױʽԼϵĴŴ䣬ϳӾ˶֣ᷢŮ˺񺫹żЩŮǰ
ǸǺʶɣŮƯϣһ˿;裬ԺѸٵĻǰ˵ףڳʮ֮ǰٷ֮ٵĿ϶ʶ
ǺǣȷʶңЦЦ֮ɴһʮȵתٴ׷ʵ
Ů˻ҡҡͷȷʶңڳŵķһһŰװɫѿյȭͷƺҪúýѵһ³ҡ
ȷҳйôʶ㣿λ˧磬ϴˡŵ𣬶ķҲܱ׼ͬʱֹǸҪȥæĽɽ
ŶȻ͵ϴˣǸʶƺҲ𣿡ϸ˿ŮˣжŮ˵һţһعհӹְӦһ߼ĹԱɡ
ҵĻ̲סݸһЦΪһعӦͻ¼ᳵ·ģóӦԴͻܹЩͻҪǺһΣƺӵĲ⡣
ܷȤңϲҵķȻеô˧ķϣҿԸһᣬһˣʲô¶ˣҾ͸ҽʲôңһҳԷӰĻᣬôŽﴩһеСװСװ޳ֱİڿ¶һأ׼ȷһǴβ´ʮһֱһ˫ɫİ߸СƤѥסСϷܵ͵ĺʽ񣬲С£ߵ·߰ɡ
һͷ׼ǽ̿һĲ˷ͣϾµεĵױʣֻҪǸˣ϶ܹһ뵽ǺˣڽǸ⣬ʲôǻϾǵڰͣչĵչʲô˿չʲô
ŮҪһʶˣʵҶܿĳȫ¶͸һɺζͷţûһ㲻ǺӣҲ˵Ժʲôֻܲµһ㣬Ȥ˵չȤԲŻ᲻ԶôҵĻشûʲô˵ģҲڳҵУŻ¶һȽı飬Լ޳֡
ҽţԺܸʶ㡣óЩǣŵֲЩŮֶĺܺã֣ɫͷɫǶЩģһȥ֮󣬳˸ܵһǹ֮⣬һȡ
ңйˡҲûŵ϶һӣ㵽ֹҲǸһӡɣȻֲǿĺӡ˺ܶĲ
ȻһӾܿǺˣĸӺܸߣӦúܴܰɣϲܴҰȫеˣϣջϲſųң˵ʵ˻ͦζģһļ۳ңӦûһܲĻ䡣
ûʲôֵģϣںǺŮ˵ζһһУһһֺǵķ˵Щ˼ԼͷһŶԳҵӡֱҼȻѡǾעΪĹߣֻǣЩϧˡ
Ǻǣ˺˼ôǲǿԴĴתת̫ˣе·գһϹתһͻ·ˡ˵½ţһ˫ǰһ£⶯ǺŮϲʶ˼֮⣬ֻʣɬĳɷ֡
OKû⣬ǣ߰ɡЦŵͷԼֱۣ¶һƤЦݣȻ󷽷ס˳ҵֱۣһתչΧķȥ
ɽйʻչĸչеһСǸֻȥһûȥԲ֪ǲģ㿴˰ɣעչĻáȿȣǸˣСȻ˵˰ô϶Ҳʶйֵˣ˵Աʧҵˣ²ĴĴιţһ˵ϷȺ޵ĸˣóһĺЦ˲Ǿˣŵˡ
Ŷûϵϲ͵һ£˽⣬ʡԼȥˣϾйеĲʵ̫ˣȻͨģкܶǻҺѿģŶһ£ҽӸ绰źͳĵĵʱϵĵ绰ѸߵһߣȻúЦһ䡣
ô£ŵĻɽһʱ˻ӦӦȴеͷС㣬ǣȡҴ󺫵ذҪйԻҪ㣡
ŽɽĻһֿЦõĸоɽʲôãȱߣԺľңûμӵġ
ǵ飬ҵû´֮ǰ˭ѵûвҲչڴ𣿼סһе͵ԭƻУģʱذȻعҴ󺫵ĻûнҪڸҴ绰ã˵Ҷ˵绰ԶһĽɽϺݺݵһۣһתͷʱٴ洺Ļص˳ߡ


һ Ŀȷ
ɽ˵ˣСȥ˽Ӵ϶⣬һθС񣬲֪СȵذֵʱͻˣˣֵǣסС񣬵͵εŵ£źܸߵʣȺԺعǾϸѡľӢݡ豸֮⣬ҳ϶ҲǾһġ
ǣ٣֪ˣ֤С㽻ҵ񡣡ɽȻھͶ֣㳦ذ͵ߣҲûôɣչİʩ缶ļˮ׼Щ˵ĻԱ䱸ηģڣҲֻŵİţϣʱжܹ˳У
ɽ˵Ⱥжʱ伣ˣһһѡ͵һͨˣȻ켣һȺͨУǺѱ˷ֵģܹϸѵعϺعŵ֮ԣڻױݣкУȻơ
ȻȺвͨͨ˲ֻһĸߴӵұŷ˧磬һǷֳֹȵߣǻ켣ȺУκټѰȻĳЩֱܹӿ͸ֱﱾʵˡ
С⣬㱨ȺУܶ࿴ͨͬʱյһžǺĸֻ㱨ͳ
ĿǰΪֹûзĿ
ûзĿ
ųĿ
㱨Ľ˾ɥģȺվչҲеɥСʮˣﱻֳС飬һ飬ȺѰĿ꣬ÿһﶼƬ
ƬУڵһλĺȻǴջˣɥʧΣһһߵŮˣɣǺصĺعʹš
ȺУҪѰҵеĿ꣬ɣͼҲԭʼİ취Ŀûзǰ£ЧߵģǣҪѰҵˣǶԣͼϾ
Ҳ֪Ǽһôֽջ˵ģǸһĸߴ֮⣬ƺͺŷûʲô˰Դӳҵ绰õѾչϢ֮󣬾һֱѰңͬʱԼҲң˰ȥûջ룬ôֵģ
ݺðˣһֱûнȻ뵽һ飬չУǰι۵˳Ķ࣬һһֵĵطǾĸߴŷ˳Ķ࣬һֻǻиֵǼиߴŷ˴Ŵ綼ûʲô𣬶Ǽпţп㣬ͨûκεص㣡
һ˻кܶ࣬ΪľڼҶż۾գĻƿ
ɥʧƿ֮䣬źģ֮սҪӺ֮ǰ˵ǻƿոְΪذ鳤
Ϊذ鳤ĻƿֵĵһӣɥʧģҲΪɥʧһ׮Ҫɷϧǣһֱûֱ֤ݣɥʧεʱʹõһλ⼮ˣɹ뿪й֮󣬰Ҳ
ǽΪƿһε绰ڵ绰˻ƿɱ޴ŮӵģֺϸĹ̡
Դ֮󣬻ƿƢŻܴᷢı仯ԭĻƿԸִŵǲƫǲ嶯ԴǼ֮󣬻ƿױһˣҲΪʲôưһָģȴҲֻذһС鳤λôҪԭ
Դ֪ɥʧ뾳֮ĻһֱûһҪָɵ
ǸɵץסƿԺֻһͷץѾĵһ˳λ֮ڣθ绰ݣѾȫ¼ˣֻǣӱԭֵ֤ݻƿҲһֱûó
ڣˣɥʧһĵϣһΣƿڷ˼ȥʲô֤ѼҪֻһ£ǾҳΣȻʬΣ
ǹ̾Ǵ˴жλԼ׼ȷĿ꣬̾ҪĿǴջˣĴѾڹ̾ͨϴ˰ˣֻС̫ûּã̾εΧжʧˡ
ɥʧξͲöˣǻƿĲˣͬʱҲǳҵĲˣǧ򲻸ܵʲôذףͽһԵ֣ҲΪذײʹóұҪ㶨ǿ
һͻẫعʹˣǴģΪȫϷģҲûκη¼ڹ̾ԣ֪һĳرط֮⣬ûʲôˡ
ۺһԱȣƺŵʤҪһЩϾע˲Ǻܶ࣬һֻ̾˳Źעһ£ؾ侯ذ鶼ûʲôȤ٣ûκζǰ£ûȤģ
ƺֵһչʵϿǸ·ۣԼĴƺԼ׳ֻϬչĵһ죬һЩ֮⣬ûκκζ
Ҳ׳ƵĹ֪ĿȴûۼۼˣȷĿ꣬һĿȷˣչʱУʱҸʵʱȥ㶨Լƻ˺ܾõˣ
Сţôɽеķ羰ɣҺѾ뿪˻չģΪſȥĴƷɽнļתһȦ
һӰ룬ڵźͳң֮ĳƺѾʵĸı䣬ɼοİƺĲˣ
˵֮ⷬȻͷʮ׵λãһЩһû


Ķ 
ڼңǹâϤĺܣȻ̫ѾҪɽǻɫĹâɺҫ۵ģһûĹâ̫Զͷϵķ䣬ԣһ֣˵ҵĲ²Ǿģڼڼš
磬ķ羰ŶһֱΪֻǸɽŻôĵطû뵽йһȻôĵط磬ȥʲôǵ⣡ſǰյ̲ס߸ߵľ˫֣̫չ˻
һ̣Щ㱣Ϊŵ㱣ΪȻ¶Ĵ㱣֪ŵݣ֪ǺعԣܹһֱסżߵĵֿһӴ˷ܵʶӵЩûиıе뷨
һºҪǾһˣϣϵļʣǰٷ֮ʮŵžžžžţѭģ֮ôһûϻһֽ˴ڵģ
߰ɣҴȥڵйˡҵתʱǸзĵطɨһۣǿӰȴһƺѾΪһ塣
óǣֻԼ˱ӣֱ۵ҲЩζǿɨһۣȻΣǳҵ۾Ǻܼģǹ۲Ůˣ΢۲
йˣѾܾûԹˣйһҪúƷһ£߰ɸ磬ҶӶĹˡųһ·ı뿪˾㣬뿪֮һӰͷźˮӰ˳ԶȥıӰµó˵绰
ϴ󣬺գһͱǷˣãһģģֻҪС͵ףǾͲǣǣףµ绰λɽǿȮĸߣòһ˳Һ뿪ķ
ɽеҹɫܿ췱ʱٵĳ׵ףҺһҾڵ˹ڣʳŮ߲ܵģйʳռžԲɺӵĵλİ˴ϵص㣬оԻĴ
й˱ܶĿȿķʽߴԵˣݽζݽּ߶㣬СԿȻڳû̫оѧһ»ȫûκġ
ͺ㣬ϲĲˣҲԣ˵ȸҼһӣԼѡһ㸹·̱Ƚٵĵطͽ
ʵܵȫϲһʳֻйڳԵ׷ʹĻΪ࣬ζζҲǶֶҴԵҲרԿΪƲ˵Ĳԣŵĵһ죬ʱҲͱĿڸиˡ
óԣ̫óˣŵĳţһĺóԣǶͱ黹һŵģ˿ûκʧ̬Ǿϸ񵽿ѵعҪǰղãɾͰ׷һѵˡ
һٷ꣬ŵϻĺˮȣΪԵʵ̫ˣǵ㣬ĲҲĿζص㣬ܽһ仰ٷԵĺܹ񫣡
磬ȥӰɣҺ֪йӰԺʲôӵģܿģӰſһȥ˯ŶŵĻһڣҶʱе£Ϊŵ棬Ϊı뺷
Ҳŵ˼˵תһ㣬ĴʻĲôãֻѡһġ˯һʣȿֿʵĴʵܹ׼ȷһĵĳЩٵ˷״̬
ףѾڣеֻѪڵڴԳϵͷֺ¾ԲܾܾȻˣһģʹŻĴôϵģһСģһֻ롣
ȥӰǺˣ͵ӰܿʣЧҲһġҵûκε飬ϳҵѩ֮óһװ˾λǵֻ
ֻŵֻһۣ֮רĿ˳Ҳڳﵭų˸޺磬о⾳Ҫ˶ͨˣ⾳͸ˣŻǳңԼжԼĴ㣬˵Ŀŵ㣬ˣΣֻĿǰ˱˴֮䲢û˽⵽ѡ
ӰǣҺѡƬһոӳõĿֲƬȻȥƬӵһһͰ׻ǿӰı׼װ
ѡֲƬ£϶ǸոտʼǻδʼģڿֲƬﵽһĿģŮڿֲƬʼ֮󣬶ᾡܵĴԼĿġ
Ȼ˳Һţ˻϶ѾԼĿģⳡӰֻĥʱԼ˼ңԵ׵ģΪʲôѡˣܼ򵥵˶֪ģջ˺ɥʧζоصĶأȥԵףһͬ˿ɾ͵òʧˣŵĿҲ㳦ذֻҪܹ֤㳦ذİȫǱҪվġ
СʱĿֲӰ˸ɵһͰ׻֮⣬ҺŵĽչҲ൱˵ģŵģҵ޸ƺҲһʱ䣬˴ʶѾչ˹ż͵һǵĵز
ٶ֮죬ֱĿģȻҪˣǲŽĿģϧǣģҲֻǱѤı󱳺еĿǿİӿ
磡ҵİˣڳҺͣʱ򣬺ȻһӰһ߼۶żϿŵСҲ֮


 ಻ס
Һ˸տӰӰԺ߳ȥûʮ׵ʱһԭӰȻ٣żϿİһѾ͸ˣܵٶȿóҶЩ⡣
磬Ұô찡ϵĽһ࣬һ˫ˮĴ۾ھȻỨǿϲһˡ
żҶϤܲ˵ģҵģæοţͬʱӵڣŵļ˼£ȻȾͳǸıӰ׷˹ȥ
ڳҵӰʧ·ߵʱϵĺͽ˲һɨգڵˮƺǴδֹһ󣬽ɽӰһݸ߸ߵ˧ŵĸǰ
飬ôˣŵȻȥʮվȴʹſɲֻƾòţжǾԲκʧġ
ɽʲô飿˵Ųͷһ۽ɽɽЩɥıʮֵĲֱ飬˵ŵܿûɵĲ룬һˣŽһͨ鱨Ѽĸ֣ıҲء
С㣡ģ㽻ҵѾˣֻǣĹУʵʮǿĶ֣ݲ˵鱨һĴջˣһǷ蹷³а̵ļְӶɥʬΣˣһϵϸʵ֮ϣңǵĿģҴ󺫵ذЩġɽ֮ԿɥȻǷ˾֣һʵǿĶ֡
С㣬ɽ˵һ㶼ûҸոѾܲ鱨ܲṩģջˣɥʬΣǶң԰ٷ֮ٿ϶ǣջ˵Ŀ㳦ذɥʬεĿʱ޷ȷΪһӣСϺ˽⡣ͷΪɽĻһԵĲǿЩ֮ɫҲЩأٴ̧ͷǸԶԶܻӰ֮󣬶ʱϵؽɢһ뷨Ժн
°ɣסƻ£ܶ˭ǵļƻı䣬һҪǶ֮ǰõ㳦ذ˵꣬ͽɽתȥͬ·һܿʧС
㶨ˣСܵĻ죬Ҳһû׷ҶϤ֪ܶС·ܹ˳ûİ㿴ǲǶڡ˵꽫ţ˫֧ϥǣͷڴڵĴŴ
磬̫ллˣڣһû٣磬̫ˣҸոֱŵӰѾ˽˳ҵĻ˷ܡ鲻ԽľȻ͸˳һǣ
ǿɲѵˮһӦ£ϳ촽ͬʱϵˮѾ£ȫһģԴԷθĸм֮ǣȻЩļ飬Ҳмֶζ档
ŵ鲻ԽȻȫ̽գܳȥôԶɲǰܵģǸļһɲһŮ˺޷ͰѰߵˣֻ֣һǾѹʵĸ֣һ֣Ǻһģֻ˿̱ҪѳС
ûϵѾû߰ɣȥԵҹ֪һ·̯ⲻԶǵĹضпǺܺóԵģȻǺζϿЩһǾԺóԣ߰ɣҪˣٿ޾ͳСˣһʪǹ󣬳ҽűڻŵĺĸţͬʱŵĶС˵
磬ô֪ϲԿ㰡ϵˮѾûˣӳһ뿪һŷѩϹ˿ĵЦݡ
߰ɣ뿪Ƶطż㰡Ȼôˣǵģ̫ɽжˣҸпţŵСϸԼĳֱ˵Ǹ·̯
ôûƭɣ㣬ԵĲֺҲǿĵĵͷһ֮ͨǽһг̣ųֱɽƵꡣ
ŻسҵסǾԲѡģңŲȥģԾƵΪѵѡ
ԡϴʱŵӰȴƵԡҵţȫһ˿ҵվڳǰϵıЩɬ
磬СΪɣŵĻ˵ЩϸӬԥһ£ͷȻ˶Ƶ꿪˷̹ǳ飬һ״̬µֻǸá
賿ʮ֣ӵߣһôܹߵҹŶڳҵսΪԾΪ˸ԼһĲڳ֤ʹ˻Լܵ걻һĿ֮ǰѳҵСֵܣ׽ˡ
ĵʮ֣ŵӰѾӳһ뿪ų˯ӣ̲ס߹ȥһ¡
лᣬһϣܹһΣ㣬ټˣŴ·Ϣ뿪˾Ƶ꣬Źŵ˲䣬յ˫۲δǣȴǳһĨϵĻȣЦ⣬ЩҲЩˡ
ôȲ׼ˣ֮󣬳ҵӰѾ·Ҳ뿪˾Ƶ꣬ŲͬǣĳûˣǿĴƷ䣬GPSĵ£ֱɽйʻչĶȥ
ûûϵһֽ߽ͨ⳵Ƶſڣ⳵ֽܶ࣬һȻ󱨳Ŀĵأó绰ͨݵĺ롣
ݣݳǵøƱ


 ʱ
һϢ״ģӵҵ绰Щƣô˶ûеõκõϢʱʱðȻӳһذըʧӰ١
⣬߾裬ϻп˰ݷã͵ƣκϢй¶ûУڹʻչĳԼ˷ͬʱչڵذ鳤ƿϢȥ
Ұ۾㣡Ŀֻ֣Ҫ͸ӵУûУƿ֪ݵϢǼٵģΨһϣľһɥʬθɵȻܹúõ˯һˣ
ƿԸ»ҪȼˣΪҪĹͣɲʲôɥʬΣûôꡣ
ˣڳĿʱ򣬳ű˼£ʱϵ˲γǹȻȫ䱸Ľǹڶ׼˳⡣
ݣңýš⴫˳ҵǿٴ˼֮Լƿ˳ſϵ»ȫͰĳңȥڣ
Ե㶫ɡЦŰȫͰݸݣûϳ˼Ϊף棬ŵĿɶǹ̾ľӢ˰ɣʡĸ鷳
ллݳһлл֮⣬ʵкܶ໰Ҫ˵ڲУҵеУƬ֮󣬳ұתȥˣȫͰ»ص˳ϣ
ֵǣԵ㶫ɣ˴ҹ۳žˣ쿴ǲʲôˡ仰˵ȥ֮ԼЩ֣ΪҺûƭңûʧΪʲôԼڳҵλ޷׵ף
ͷ˵ʹĻˣĸǿһЩݵ£ҲǶʮˣֽý˼άݣһһľӢ
ѱȽϣ˷ͬǶдʹһܹϸѵعÿж϶һְҵĶԱÿһԱǵﶼǾ֣һ
ĿǰΪֹϷ˶д˳ΪգȴǺӵ飬͵Ķû͵ģˣǹ֮̾ܲɾǸһ͵ȥġ
ʹһصŮˣÿһ¶棬׶һǺܴƣһݴҵױҲվȫǰеģĿǰΪֹҲûκʧܵļ¼ңˣȫ飬϶ûκ¡
ˣһһ͵Ǹ֣Ѹ㣬ĸҵĴǣĸǵҪĿǻˣһҪѻ˸֮ԷݶЩٵļƣһһŶԱͬʱȴ뿪йʻչģΪĳӣûг٣Ŀǰû֡
һСʱ̫ͻ𣬵ʱĻϲлᶯˣѵж
ҿ˿ʱ䣬ֿ˿ɽйʻչͭǽһչ˼ǲԼж󣬶ʱһϤķȻ䴫˳ҵĶ
һǱδôף˵أС椻ȥ·ˣ·ԸУûС椵ƨɾȻôԲǻûúðһźٻɫѩͣԶεĽĸӰһһΪ׵һϮɫµţȻʮףǳҵ۾Ƿ֮ǰûзֵ⡣
ݣԱȿϷɢǩԼ༭һŸݣ֮ұصֻںڰӰһˡ
󣬸㶨ϵͳɽ㶨Сͨŵ̶ָȷóҲǣƺǰ˷֮ƺڵʲôƵʱžȻٶȿڣһħŮ㶨ûУ
óҴΪ⣬ң⣬Ҳͬʱóˣŵƺ֪ʱѾչڣңƺڻ棬ǳҶЩġ
˼Ҿվھż˲ʮ׵ĵطЦݵĿŷʩҳҶŵĶ֮ʾʵչ͵УÿһγɹĵԣܹʱĳչݣҪﵽĿģɣΪһԱѵѡ񣡣
жѾʧҹɫУȴ˳˼Ȼܹ뵽ôҲܹõҲı˼ˣ
ûиŵ˽ȥҪŽȥΪһڵǣңõĻܹȫˣãǹƾҪײˣ
AѾ㶨ظ㶨ȫʹʮʱ䣬ͨǸ˼ɨͨףˣͨѶڣһŮŵĶڣֱӽһ֮ĺɫ۾ϣͨعļɨϵͳǵЦͬʹˣ
ʮ룡³һ享˱Ȼǰ粽һŵĳһͨʮͨĻ
෭ǰ롢չոءΣһ˼Ķڲˮչֳʮ׳ͨȻ˼ɨϵͳǣǱٶԱҪֱͥŲһ͹
ʮ룡ʹ¼¼ʱ䣬ЩĿıһ֡
֪ǿƺý࣬ҪȥչˣħŮչĿչ̨ϵͳҪ೤ʱܹ㶨ͨһǽϣϷһƶͷʮʱȥ֮ͷ㵽ͨĻ棬󡢽ɽһΪСҲԼĸλϣôһЩǿĶѣŵϣܴ
ǰǣû˸鷳ոߵչڴصʱͨڴħŮ
жˣ


 һ
˭һ㶣˿̾վ㳦ذչ̨ǰܣһͬһĿܣ֮ϣĿ͵βϡ
ĿβǺзĸ߿Ƽ͸װȻܹȫƭ˵ۣƭͷȫܹʤεġ
ɥʬΡŵʻ˵֮õһĴ𰸣ɥʬΣ˸ǴһΪǮɱκ˵ķӣܳһţϾͱܿͻ
ħŮץʱҸ㶨ϵͳСסǻжʱ䣿ŶͷĺˮһһĵΪж׼Ŀɲһ죬û˳ֵĻܹԲˣϧǣԸΥ
ʹ࣬ʮ룡ңϾ͵˱ѲʱˣԣħŮһʮ֮ڣ㶨ϵͳǽɥʬͱȫ˫ʱ䣬ԺеһʱŻĵʱ䣬һֱû¶ħŮϢھԼȫƽŰڷ㳦ذǸչ̨ϵͳ
ʱŵٶڴ˿̺Ȼ쳣Ѹ٣ħŮǧʼʱǳһ
ϵͳѾ㶨ǲ֣ͽʹħŮΪֹŵ˫ִźɫףŴչ̨·̣һ˫۾˸ŵĹâ
ƽкַܶʽϲķʽȽĽڼ֮ϣű㿪ʼ˽룬Ž⿪߸ʱͨڴ˽ɽ
ʹסΪ󺫶һҪ񣡣飡ͨڣչȻһըC-6߱ףը뾶ףʮǿͣ
εΣŽɽչҲȻ˴̶ľչ̨ϵķ򿪣һץס㳦ذ֮ת⳷˿̵չȫ˵ǲǾҵıըҲѾˣ
ϳ룬ƻڽͷصͣŵָȷ֮չѰµĳ·ЩźǣҪ뿪չҲֻͨǸɨͨȻܹ˳ŷϵͳȥˡ
վס㳦ذɱ㣡ŵӰոմͨʱǰһһϮµĹͷͷһѰɫɳĮ֮ӥⶫսͨڵɱ
ΣɥʬȻҲѵѣȻ׵Ľ㳦ذƻôãĿǰΪѾȻҪһ㻹ûɣǣҪȥǾԲܵģ
ʹ˵Ĳһֱԣ飡䣡ɥʬһְҵӶ׿ķᣬһһ֣ĺǹʱףң˿ûκԥ
Ҳʱ׼ŷɥʬǹ˲˲ȥӵŵ߻һѪײǽϣƶ˲ҲӳȥһöͿ𺳵ⶫףŶ۾õķ𺳵ը֮ԺЩκġ
κĿɲֹһˣɥʬθǿѪſڵϣǹҲһߣŹȥ֮ͷϺݺݵһţžҪʰǹɵɥʬ
ʹͨرջʮ룡죡ħŮȻٶȴȻɵɥʬǿǵйջǷˣֽǹж˵֮ӵԶſٳħŮΪ׼һͨȥ
ڣƿһʼըʱʹˣڼػûзκοɣƿȴĳղŵıըױը֪϶ˣڱըĵһʱ䣬ƿѾ֪ͨԼֵѸȥչ鿴
ҲָеıȫԱǰȥ֧ԮȻǱȫذԱڳ嵽չڵʱӭǵɥʬԼ˵ķ񹥻ǹҹ˲ͬһ㣡
ȵԱֻһԱͨܳȥӰûüȥ׷㱻ɥʬεһһǹͷʬ嵹֮ս˲䱬
ϴ󣬷ɥʬΣԱͨڣСɱɱˣƿͨһѪڵɥʬڳˣ
ΣϸҷչݣгڣҪǻ쵰Աͨһսƿ˵ŴǹｫԼǹγ򿪱գȷϵ֮ڴŵ²˵չĺ棬Աͨķ򣡣
ûȥչսڼָţͨ˲رգƿǴԱͨڳ棬ɥʬεֻǸոմ𺳵ѹ
Σ˵ӷǵı㲻ɣƿ˿Ѿŭգں֧ԮؾսֳѾӵ˾⣬ֻҪָɵΣģȫһߣ
ʲôﵽλ֮ƿһѯ֮ǰֵܡ
棬Сˣ⻹ֵˣȫǱûǹû취μսһֵϽ㱨ƿСɵʬһߣͷϼڴǹ˿ȥޱȣ
ģ쵰ֵǸˣˣ˭ɱۣϸ侯Ҫõľѻ֣ƿϸһͨڵͨѾϣ濴棬Ǵȴܹ棬ԣóȻ޴ľ
ƿֻðԼոӵĳ洦ʽ˻
Σ쵰ţܲˣԼеͶȴĽӵƿŭˣȻûǺ˹һȰ
飡شģԼߵֵͷȻŵѪ
ãоѻ֣


 мѪ
Σ죡ƿһʱм䣬֮ǰԼ˵ֵܴ˿ʬѾԼߣûƿеŭѾ޷ƵķΧ
ѻ֣ɥʬӣȻžѻ֣ĸףƿлû˿̵ѾûУȻԼ˰ɥʬγɹԱͨȴһѪľѻ֣ת˲֮ѾҪֵܵȥذ飬ʮֵܻϾͶĹˣ
飡һѪܵʬ嵹£ҹɫһǹûУԶԷľѻǹװͶԻƿӵĲûҵҸɵǸѻ֮ǰذ˾ͻϳΪ˻ӣ˱Էһһĵ֮⣬ƺս˲˱֣֮
˹ɣ¡ȥ֧ԮԷоѻ֣ҰҳɵΪ̾Ȼǵһʱ㷢ذ鱻ѻֵ´ָ
ǣɣºʵйˣֻڹ̾ûһӢǾԲеģԼװϴűܵ£ҹԶѸսǷΧʼѰ밵еľѻ֣
аСʱͻǰڰʱͬʱҲƣʱ䣬һѻԸıһսĽ֣ڣһѻ֣ϾͳΪһɱƿ֣ĸ㶨ѻ֣ô룡
ѻ֣ΪһֱϹ۵ĳҲЩ⣬ʲôطл񹲺͹ƬϣȻ˾ѻ֣һݽľѻ֣
ȥòⳡսͻ᳹ױɱ
Ҳ٣ٿȥˣһֱڹʻչĵΧΪսбȫ˾ľӢذ̽ԱټĹ̾ԼԱǲȥ͵ĺá
ڣͲˣɥʬ˵һķ쵰ȻѾѻֶˣ޼ɵڵ֮ǰҾûģɥʬľͬ˵һѪͲκʱ䣬κεص㣬ֻҪ赲񣬲˭һĸɵ
ɽйʻչģΧƸߵܼߴܹЧչԱͨԼԲʮ׷Χľѻ㣬ֻƾϤѸҵпܵľѻ㣡
׼ȥʱȴӰѾһѻ˹ȥһЦΪֵһͱļ򵥶ˣ
Ըˣȫڳ£㶨ѻ֮󣬻֪ͨ㣡ֻ༭ŷ˻ƿ֮ҵӰѾ˺ڰУƿӵ֮󼱴ҴҵĿ֮꣬ϰճҵеֵܶſ˳£ѻֻɥʧ˵ĿܣԱͨڻƿ˵Ŀ£ȻˣȴļţֻҪ߳ôʹ˫ţ
ӣҵӰѾһ¥̨Ϣվ̨ϣĿֱӶ׼ȷſڴ¥ϽϵһӰڰأӰ޷ֱҿӰԭΪǸѻ־ȻԼȼһֻ̣
ֵĻ⣬ҵӰڰУΧƺЩ¶֮⣬һھѻֲϵʱ򣬾ѻŷ֣ԼȻڲ֪б˽ˣ
㲻ɱˣͳģǾѻʶɢ֮ǰ㶨˾ѻ֮󣬳ҵһʱ佫ѻֵʬ巭һߣԼſ˾ѻϡ
༭һŷ˻ƿƬ֮ھѻע£ƿ˺Ȼ俪ʼˣҺҿǹԱͨԭյźȻһ϶һӰ۲ţ
ҿӰȴûпǹΪҪ͵ƿĻƿԺҲû취ȥˣʧֵܣһУʹǻѹһ˵ģ
ӺԱͨͻȻ򿪣Ӱһ˳ҵȴʱָҲ۶˰
飡Ѿѻǹһͨǹװľѻǹûκεͺţ̺ɱȴǾԹõģʮӵֻʣ߷һʹȥ
ӵĿţ͸ɥʬΣ͸£
һУҲȥԼھѻϵһкۼתʧҹɫУˣҪǾţܵʱ򿪵Ŀĳ
쵰Σҵӵֱӱε£ķζ˫Ⱥ˫ȫϣһǸƿµ
Ƶ꣬׷
ŵӰĴ˷ţڴȻ˯ĺĳңһŽ·ѵѳҵĳԿ׷ŻԭȻ˴Ȼ§ųǲ˺۵۾
Ÿոձ۾ʱ򣬴Ѿڵƽ𣬶һƺҲѾ˯˹
Сţ簲ŻԺʹţҺǿĵĵһ簲
磬ôˣſСɵͣһǷ֮ٴα۾ƺۣû˯
Ҳû𴲣һֻŵⰮţ֮ǰһֱδԸΣصϸƷζš
СţһΣڻչǱߣǹսҳ˳ӢۣɵеĶ֣ճΪΨһʤߡѾҷԼƨϵָŪ쳣ڳ˵εʱȴǲɵ˲һͣƨɵƬ˲ӣָ֮
㻹ΣֲƬǲǿе̫ˣ˵ŴӴ߽ԡЦŰŷһߵİϡ


 ԭ
ɽйʻչģڶչƳСʱ֮ŻῪĻһչҪһɵǶһĲˬڻչĺԱͨ˾Ӱæµš
ƿһѪվֳż֤ƵͬѸٲɼ֤ݣ󣬴ŵ²˿żСʱ֮ǰսֳ˾ֵľѻ֣ôľ죬һôķͽȻƬһѴģȻҲעģɥʬλ֮⣬ķͽȫС
ǱߣǸߵɷջûץסһǾɷĳϤĳҵĴƷ䡣
һֱĥҵϢӺζڣĳֳֳͬʱɷݵĹߣʵ̫ɵĵطˣһҪӵֻݻµˣûдӳҿеõ֮ǰʱһ٣һ͵Ļᡣ
磬Ҫعˣķɻʶ㣬ĺܿġźܿ촩·СװСƤѥСȱ©ڿУͤͤҪ崿ж崿
⡭Ҫ𣿡һ㶣ϵĲ֮ڼӺȥıţѾûʲôһģԣ᲻󷽵㻻ѡ
ұҪˣ⼸죬Һܿġ˵ԼСǵͷҲ·ðɣȻˣȥ͵Ϊһˡ
ҵĻѡ˾ܾΪ쿪ӻչ뿪ʱһ׷Ȼû׷ϣȴ϶ῴ˳ƺţȥôܾܿͻͶ
磬ǲҪˣҲ㿴뿪һܣˣ˵¶ĵ˳ȥܳȥ֮˳ԿҲ֮ȥ
ɽйʻչģͻƿվڼڣǰһɫĶذظϣ㳦ذչ̨տҲ
鳤ô죿㳦ذˣҿɸ𰡣ܸܲ취ǰذףԺ︡һƿͬ뷨ֻʵûˣҪչĻ֮ǰ㶨£ĻϢһȥǺ롣
Ҳֻҽˣȶһɣȥ͹̾ͨһ£Ǳܲ취ƿʵ£ɱϾԼ˼أˣôһΣԣҲֻͬܶһһˣ
ȥ㶨£ȥҹ̾ƿ˵תվھݣϵıҲôÿϾȥ׷һӰӶûΨһץסľ£С˶ǺݽɫڱץһѡɱҲ˵ǸӰйصȫϵˣ
ȻУҲȫϵһҪܻܿĿǰ̯ӵĿܴڣǾǳң
ܱǸѻֵ飬ǵ˷ʱ˾Ѿˣ˭ɵģҲͷƿߵݵĸǰûڣݱȿڶס˻ƿ죬Ϊ׻ƿΪʲô
ǡ̾ҲˣƿһӵĻͺ޸޴ɷɥʬαһ˼ҪǹɵģǿϵЦ⣬òԼѾڰϵָӲŲ
һ죬ɷʧȥ˷֮ǲܹǹɷģңһѵѪծҪֻֻзɵϳܹͣǹµЩ޹ߵ԰Ϣ
һ̣ƿǿסԼɱ¾ҲѾӽ߽䱸ļˣʱˣȺ첲Ƿˣڸ߶Ƚ䱸ļнŶʮСʱļأЩѣ
˵ǲҲ˶ˣһʮΰ˴εĶ´࣬ңײг̶ȣŰӵĶٶȽᴴһʷ¸ߣ
ݣһ¡ƿĻǵݻҪһ뵽ƿѾֵܣƢڲԵҲˣƿ飬˵Ȼҧһ
ƿתȥȴһֱڵȵվԶһĵ΢ЦͬʱﻹһȥƱֽĶڳ֡
ң⵽ô£ݿųϵЦݾһȥһƵĳ嶯Ϊ˵ȳһͣȵĻлˣΪ֪ߵ˿ǳҵĳǵһһԣһֱûҸҴ绰ｹĵȴء
ٺ˵Ȱͻȥ⣬û´ĻʱһٵģǸذøң飬ҵϸں˵ȥɡ˵Žžһıֽݸݣһ£ӲӲģչֽʱһѶСذ׳ǰ
㳦ذڸˣһ¶ϲɫĿ첽˻ƿƿʱѾ߽Աͨ׼ȥҺ档
鳤һ£ƿĽŲܿ죬׷ȥ֮վǰͬʱıֽݸ˻ƿ鳤ӦıԹ̾ĿУǰƷøҡ
ƿЩĽӹֽ֮󿴼ǰ㳦ذʱ򣬶ʱ۾ɵϴԭɫ⣬Ϊ֮ǰԼĿڲԣⱨӦƺ̫ˡ
ԲҵǸջ˵Ļƿ˵תչչڵѾ㳦ذĸ׼򿪰ȫϵͳ
Σһ£㳦ذһˣ


İ 伣
۰ȻϹӶ𰡣鳤ʵ̫лˣǰʧõ㳦ذͷĸоȵһ󱭱ơһÿһë׶ˬʹġ
˵Щûõˣץչ鰲һ£ϿչҸϢˣٵĸңЩôƿ˵ŴùǰѴѳļذףתչݸǰǰѳҳƷ㳦ذݸ
ܺǺһƿңҾﻹ飬лġƿ˵תȥҪѾɣȻͬ£ͬʱĸBͨץɥʬΣⳡսϸʤģ
鳤㡣֪ȻʱķϢ﷢϶ⶼҪˣҪǣɥʬѾܹͣ˵עȫ
ƿˣݵȴûɣջ˵ûг֣ô֣Ȼû¶棬Ҫץסһʵ̫̫ˣ
ݺͳһص˳ҵĴƷڣһѻҪʳңҲһֱЦԼֱʱ򣬷ɻӦѾ˰ɣ
ңô£ǲʶʹţΪʲô֪ô࣬Ǻж㶼һУĳΪʲôܵĹߣЩԺﶼһЩ߰Ĵ𰸣ȴһЩ޷ͺһĵطԣҪ׿ڸôһ£
ôţʶļƻҲ֪ɹˣҲֻЩǾȻᱻ˦ҿҪ˵ļƣЦŵ٩һ䡣
ʶţ˵ʶʵţݲܹҵԼҪصϢһʳڣұͷʶţʵţһʵغͽƱ硣
֮еԵ֣ôʶľͲ˵ˣ֮ʶȴʶңҲΪҲܹôɵû㳦ذҳʶţȴȥʶģûҪ֮Ĺϵܼ򵥣˵ģʶţȴʶ
ģݺܹĴ𰸣ڹڣôչ鷳ࡣ
õˣӦѾӢߵĸ߿ˣ뵱·ɻõԼʱӦûɱҰɣЦָָԼֱŵʮ֣ɽзɽֱﺽѾɶʮˡ
쵰ðץôõĻȻˣݺܲʹ죬Ȼû㳦ذȴţݶԳʮֵĲ
ݣҪôôץ˵С͵Ҫ͵㳦ذ֮⣬ûκζԷκƷΧľٶңӦ֪뾳ȫϷģߵ;ѵ֪кܶ⽻ȨץȻ󽻸ĹңǹҵĹﳼ󣬻ǴϻƱǮһõջûСҵĻ˵󣬵ȴеԵɣ˵ץţʵϵ󣬵ȻǰģǾǳܹ㳦ذȡֻУˣŪˣ̸ƨˡ
ԣң㳦ذҲûôףɻǲЯģ˾ݺȻһҪ⣬ʹԼԴһ£Ȼһܰ׳յ⡣
㣬㲻֪и߷¹Ʒֶ㲻֪ԴӶһ꿪ʼɻȡ˺ֹܶЯƷ𣿡˵⻰֮Լеݿһ̾鲻֪ܲģ
ݣҲȻڻչĹ㳡ϣкܶչܱ߲Ʒ㳦ذտѱ󣬼ֵߵж಻ʤĸ߷Ʒ
ҶˣҪҪһȥԸ緹ҲٺݼЩ飬ֱԼĶӣҪȥ㣬Ҳû˯ҲǶͷֵǣȥԶһֵ࣬Ϣһ°ɡ
źԼˣҺ˿ųֱ鵶ȥڣȻǲĪϦ˭ݺĪϦ֮Ĺϵʵ̫š
ܾûİˣζ˻ʳֵ꣬ζСĲˣҺݡĪϦ˱߳ԱĵĲֺ
Ϧǻ˽٣Ǹıйھ򣬲źǳҲǺڿͣû취ڳκϢ˱Щһ㶼ûС
֪ܶ࣬ʲôĪϦͷּĲǾʮֹעģעǳҺ˶޷ֵݣϾҵϵ飬ÿһ˶ô̬츳ġ
¾ָϯ۶٣⣬ںĿĵϹʣкܶոһͷһˣܻܿھһ벻ʵ
ƴԼһҰɣǵĶ¾ָϯͬʱҲܼܲ࣬еĹɷݺнˮƲ⣬Ӧһңᳬ֣Ͼֻһ򹤵ģнˮٸߣĹɷٶ࣬ҲԼŲҡģһÿһžӪ߶֪һֱע⣬Ļž뵹ԶˡĪϦĻܹһѪȻжԴηǳĪϦ
һңǻƽˣЦżһֹ߶һ䡣


ľ Ǹ
һǺܶ࣬󲿷ֶǹ̶ʲַݶռ۵һ룬Զõ˽ʽ𣬳ƴԼҲǧ򣬻ûǮأ㲻﷢ʲôпĪϦųЩЦݣȻóƺһЩʵëǮϵûе飬ΪϵЦʵ̫ˡ
Ϧ֪չɣ洫Ϣܷ˵ԼһǧںһȻڰôһչչ˳֮󣬽ڶʱڽչƷȫ͸ң޳ģôҵһֱΧһߵҲЩƣ˼һǮңسƨˡ
ô˲𰡣ûǸҾ֪ǮȫԼһ͵ǼһϵûеġĪϦһʮֵͣϾôϲ࣬οһйأݽԺǾֵõġ
ݣأҲôãҿ˿ݣͣԼĿӣĻƺһӴ֮ϱҸһۻС
ҾòС㣬һ뷨ɣϧǣ̫ˣ֪ǷǲѾˣݵĻܹκʱκεصκ¶ܹ׾ٵƫһ㣬ҲûǸ¡
Ҳɣ԰ӰɣûϣˣתĿˡЦŸݼһӣ֮ͷһȹ⣬֮죬ԼԷϣ
ĪϦҲǲǰĳԼǰĶʽ
ңȥչɣûȥҲһˣȥʶһ¡극ĪϦȷ룬ǵͷȻѾ㶨ɥʬλʹţǻһĽջˣСԴӵһ¶һ֮Ҳû֣˵ͻȻ˼֡
û⣬ҲҪػչģ⼸չڣæȴһѵʱ䣬һ䡣˵⽵֮꣬ϳصɽйʻչġ
ݻصԼĹλϣǺĪϦƱŴҡڵ߽չ˱ȷ࣬ңƺչڵĽ䱸ɭˣǣתһȦȻûֽջ˵Ӱ
ף壬ôĶ㰡ҺĪϦվտ򽣵չ̨ǰһޱȵıһδһϤתҵǰվһԽûһĸŮĸȻǴǻŵƶƶ䣬Ů˼촩һţп㣬һ˫ɫСѥӵĳԵø޳ֱ
λãԵ֣ɽмÿ춼иִСչչȽ϶ҵθڣԹأŶˣܣչϯһָ㶨ģҿƶǾǧ֮ı飬òĴһк̽Եƶһ䡣
飬£˼裬ǳȥɣ̫࣬ãе͸ƶ̬ƺһֱ܌ţԴһμҿʼһ˶ǴǵļƣƺЩ
Ŷȳȥһ£Һʹļȥ㡣˼迴ųңһ˫۾תһȦ֮Լ˵ƶ俴˿ңֿ˿ĪϦͷתȥ֮ǰȴĪϦ˵һóѪĻˣҵ˼κ뷨ȻĻһԺûʲôҸԹ
ǺǣܺðԵĿϧǣҵˣҪܿסҵǻӭһ߼ලҺܿĿûʲôҸӣһ䣬ǻٵĶھܲصסģҲһ죬Ҫ뱲ûҸˣΨһľǣƶ˰Եͱ˵ļƣĪϦһЦƶȻûֶĤݵļ࣬ҲֻǾѣȴΪˣҵϵ츳ˮ׼ѣ
Цǵ飬һ֪ʲô˼裬ӣ㡣ĪϦķûƶĶӦŮ˵ߺ԰ƺﵽһǰδеļ¡
֪ˣλ㣬㲻裬Ƣ˭һҲѵģҽӣв˼ĪϦͷԼǿרְѾ裬ԣŮֻĬĬʰһ²оֻ֣صԸ治֪ƶôģ
Ǻǣû⣬ţȥǱ߿ǼסĪϦͷų¶һЦ֮ת뿪ˣ˼վڳǰȻͷƺųҡ
Ѿͷôңʲô㲻ʦİɣҴ˼пЩĪĥ˰죬ƺԼҲûɶ˼鰡
ҲʦļĲȡҪ˼˻һڣҵʱˡģʲôģ
װϴδᣬά˹ѡǩԼ㣬˼˵ǸðƻѾοԣά˹ʮɼܺõͬѧǾģصķչ򣬲Ҹ˺ܶרҵԺǿĽ飬ھ͵źܲɸѡϣҾܹȥμܲѵֻҪѵҾܹʽΪһģˣǼңѵᱳ˵ά˹Ļ𣿡˼Ľϣһ𾪵Ŀ˼裬̫̫ˣ
ȿȣѾͷΪû뵽˼ѾͷĵؾȻֵز⻹ǿ⣬ֵ֮óΪĹƣ
԰ϣܹά˹ǸΪھǱߣ


 ƽ
ǸĿɿڴ˳˼ָ򣬿վһȺ޳Ůм̸Цά˹еɵۡ
԰ڱ˵˼һǸӦò°ɣ˼迴ųҵľ飬һȻ
ѾͷѡҪôɱңҪôѾؼҳԷˣԼѡɡǸҲİǣҲķֶ˭ά˹ʲôȻĿǰµӡԲʲôֻʱûʲô˼ȥѡ
ߣȻǸСǼˣһȶûУҪȥÿһãǿĿ˼迴ųңϵı鳬ʧָųҺݺݵ˵һ仰֮תչȥԼԷȥˡ
˼뿪֮󣬶ά˹һۣתĪϦȻܲ鲻Ϊ˼ı䣬ԼֱֱˣôҲùҵˣ
ô˼Сˣ˼豻˰ɣҸߵĪϦǰĪϦ㿪˵һóеĻĪϦĬк٣ûУ俴Ĭĵ٩ᵽһ˿˿ζ
裿ϦЩЦǲܿģ֪ƶ֮䣬ʲôϵˣЩˣǻЩֵǵɡƶ䣬ԭ΢Цı˲Щָ̣ĪϦƶͳ֮Ĺϵԣ٩ҲĶ
ŶʲôϵҵǶ֮Ĺϵе棬˵𣿡ĪϦƺԳҲԸȤЦҡҡͷЩ飬ʵڲ̫Ը𣬲˼ҵԭҿԸ㣬ΪǸˣ𣿾ǱһȺ߸ŮΧмǸˡ
ĪϦ˳ųҵ߿ȥ˲׼ȷҵ˳˵Ǹˣά˹Χ߸ĸòڵŮÿһͶ󣬻϶ܹóһȺģأΪһȺģΧڵеˣ²ģع˾ϰ壬ģؾˡ
ģؾˣʵ֣ĪϦȦ˽ҪȳҶö֮࣬ǰĹкĹϵжϣճǾȷǿ׵ģǳҸģȴһ񶨴𰸡
ҿԿ϶ʲôģؾˣ٣˾ľˣΪʲôֻ˵ֱ˵ǸСӲʲôöȻ˼ѾͷȥǸôΪ˵꣬һ˫۾ЦĪϦϣĪϦŮ˵Ĵ𰸣ܴһ϶Һܶ¡
Ҳ֪û㹻֧֮ǰǲ۵ģжϣûгֹжʧʱҺܺ棬һˣôĵУĪϦά˹ʮӣ֮ҡҡͷӡȦ˱Ͳ࣬ģؾ˾͸һûУѡ˲ش𣬵ȴֳ֧ҡ
ûֻǣ֪СӵʲôͷǸʱ;ҷǵòôһ²ɣǰȥɣÿ˵·ԼѡģֻҪĺãԸδ֡˼裬һǱȽϰĵģϾƶչʮңĿǰΪֹƶνӴܹȷĸܵƶ˼İһֻĸԼеİ޲ԶԼ֮¡
ְѾﵽ簮ĳ̶ȣͬ˼Ҳһ̫õ飬ƶĹȱ˼ʧȥ׳ɳĻᣬһұȽѣƶǸӣ˼Ȼһóаο
˵ĸ˾ľˣûʱ䣬ĪϦûʱ䣬ĪϦȫĹϵһЩģȻһãǰæȷϵϢûʲôġ
άģع˾˵ţһ˾ҸҶ϶Ǹ˾ûôһˡȻǵά˹Ĺ˾һң˵֮ĪϦͷ¼
չڼȴԵ쳣ƽҺĪϦ뿪չʱʱѾ쵽ˡ
һԸ緹֮ĪϦص鵣Ǽɽйʻչй䣬һֱչһ죡
ңе㲻Ծ̫ƽˣȻÿ춼ﶢţȥһֱﶢţչƽЩ죬ĪϦֻҴŵ绰
ЩԾǻ˷ˣҲ˵Ĺȥǣ֪ջǴԼģֻǣǶôԴûҵӰӣ˼һôͣķģôģļƻʲôҲʮͬݵĹ۵㣬չ˵һһ֮⣬ʱȻƽҪͬչһûκ
Ѿ;кˣͲڵˣջˣӰӶûУôһһƾʧĸɸɾˣеĿľǽջˣȴĿӰӶûôܲȻݻðɣ
żûõģֻҪȷŽջ˲׷֣Ǿˣˣôˣϴϴ˯ɣչһ죬ֲֵľͻнˣ˵Ҷ˵绰ҲԼֻһߣצĪϦǰʹһѡ˯ɣִˣ

ɽмչʾƵ׷һϮɫ˯µɳϣһƣɽеҹɫš
£ѩͷɣΪλ޵еһһµƵԽԽ죬ɫȴһɲ䣬Ψһб仯ģźƵ֣ţ
㶨֮󣬰ԭƻУҪκβأҶ֮أóֻͨһ룬´ָ


һ Ƽ
ɽйʻչģչ۳žҪĻˣһչݵʱ仹вһСʱһСʱʱݵһȱԽƽԽûס
ң˵ջǲķˣϾҪչˣôһ㶯ûУ˺ܶĹΣӦҪץס˵ֻ֯й̾кܶлҵŶץסĹĺܺá
ܹҡڵĽйڣܹɽƬһ˼˼ֱһ޴ֵĶ֣ӰӶҲô֣
ǾᣬĻһ뷽跨͵һ䱸ɭϵĶһ׵飬һҶ޴֪ļƻ㻹СһɣǾ仰ʱ֪ͨң⼸ÿãе㲻ϰˣûһɿ鱨֧ԮʲôЩѾ˵ֱӹҶ˵绰ݿѾ̫ԺٵѰԼ©Ķ
˴չϾҪĻˣչ֮ｫ֮ȴңҲ˵ֻҪչһĻ˾ûлٶĿˣʱﶼ͵԰ȫǸ߶ȾĵطȥȴһףžͻΪҵĲƲʱ飬ͳ׽ˣԼһȥЩֵ⣬׽ʱȥӦһԳɵ飬ǣȴʼ޷ɵ
ֵǣһСʱˣҵɴ۾ҲһСʱֲóֵ©𣿡˰ҲûףֻѡǰȫԸȥֵһڡ
鵿ĪϦ칫ҵɳϣʳ¯ϣĪϦһĺſȣЩϿɶһЩϵ֮Ūġ
˰ɣЩ϶ǰٷ֮ٵʵȷģа𣿡ĪϦſȣרĿϵĳңݸһЦűʵ
̫аˣϣŪ˺ܶ飬ݹϣŶҲޱȵģںάģع˾ϣǷĪϦŪϣڻشĪϦͬʱԺڷɿ˼ƶһֱҲ𰸵Щʡ
ǲҪúøлһңĪϦԼ鱨ѼԳҺаԼ鲻Щĵ⣬żСŮĪϦŮ˵ϡ
лǱģһҪҷһ£м⣬һֱûŪףҵϵ츳ҿܻŪףһԡ˵ŷϣȻһ֣µĿĪϦĪϦҺȻҲЩ⣬ڳҵҪǺܿͷ
˵˵Ұһ£ҲܹһЩ벻ĪϦ˵꽫ĿȷһߣȻֱӣϵЦҲ˲ȥȡ֮һƴʱܹͶսһı顣
ǺǣϦܾûֱˣе㻳ˣ˵ϻˣ˵£˵۴Լһңһûʲô˵ģʵǣչݿɿϢǻһǧҴӺչеĻӦöõĶֽɣ֪ôǮҵʵܼ򵥣ܼƵ۲һңһ󲿷ֵĲһ־һǧһе벻ͨ
мֿܣһԼĲһЩģڶǮģԺܴǾһǧִںܴˮ֡ĪϦһ˼ֱӸԼ۵㣬ǻȻʣԭ򣬲һóҵһЩ֧ţ
֮ǰĵ飬չϵչƷںеĴŹһǧңҲ˵ֵûģôֻʣԭ򣬱˵ǮԼۡ˵óĪϦеһҳĪϦǰ
鲻жѣ˿ȥ飬סģڵᣬ֣䣬۾ô࣬һϿųˣĪϦԼṩϣԺһ򵥵Ļ֮󣬸ԼĴ𰸣ĿǰΪֹѾ޳ܣǾֻʣһˡ
˵Ǯ˵ɴСС˵Ǳ˽ģǳҲ˵輸ǧȻңԼǷ¼ǧծ鲻һ˻顣
˵ǮǱ˸ģڻǮһ˵ֿȻڣǳȴʼ벻ͨʲô˻ô֮ɵȻ˺ܴȣȴûȫھĵز
˵ī磬ױǵҵȽƵȻûеκοԵĵطǰպеĹأһǧңȻкܴһֽģôֽǾûа취һ˸㶨ģһ˵Ժ˳˼ĪϦǽùȥ֮󣬴ͷβϸĿ
˵˼·Ѱҳ·ǳһĪϦץסֻȻʵǣͬǰڰһ̣ǹϾҪȴʼղҪ죡
ʱһһȥɽйʻչĵչҲƽнˣǵģƽƽĽˣûһ㲨ջ˵ӰӶûпЩͷɥϾô죬һĸоǺܲˬģ
ңһ뷨֪ԲԡĪϦںܳһʱĳ˼УȻ̧ͷһֲ˼飬ϵͷ˵ǲǺһ
˾޶գ


 
޶գӦǺɣôչ֮ǰҲİʲô𣿡ĺĪϦĻͰ˸ӶţĪϦ˵³е㲻⣬Ϊ⣬ûʲôǿĪϦɫı仯ֲòڴĪϦĽ͡
һ飬ǣûûбգôﶪˣʧԼеģ˱գȫˣûκκ֮ǡĪϦĽͳȥûʲôף
ǰⲻǺԵ𣬱ղǸ𣿡ҵĲԽԽŨĪϦϵЦȴԽԽԡ
ңǸղ˵ˣǮǱ˵Ķ԰ɣһֵô൱ڸǮʧбգͿʧã˵ʲô𣿡ĪϦƺϲգҸɴҡҡͷԽԽĪϦ˵Ļˡ
˵ļ򵥵ɣⷽʵ츳ޡеСƵֱҡͷȻ˵һеżĻ
ҵϵжȻǳٶۣ㣬ĶԼ͵ֵΣĪϦ⻰һڣҾٱҲĪϦתתȥҪ˵ʲôˡ
˵թʳⱲƺǵһãĪϦڵͷ׳һذը
ҲǵıթҲӦ˵ϴǮɣĪϦĻ˵ĳһһ㶵ģҵͷϴǮ֪ȻֶΣǰѷǷǮɺϷģϴǮĿġ
ϴǮթĲ²ǶԵģôڿǸﰡһߵļһȻĻ治֪ȥ֡һĴȣȻĪϦĻֻǿޱ߼ʵͲ²⣬ǣ²ⶼҪʵȥӡ֤ģĿǰΪֹЩ²ⶼǣھ֮ǰʧԣһİӣ
ֻһֲ²ѣȻ²ʷ󵨵Ĳ²ƶϣֻ²Ǻ˼ѣչѾĿˣһݾ͸ûˣʱʲôһˣЦŶԼĿȺһڣԺ˼ܹ֧Ʋпܴڵ֤ݡ
ңԺҲһ뷨ֻ뷨ĪϦĲ²ⲻմߣ뷨ŲǽĹϸһ룬ƶľͳǸҪǮ²Ǽ׵顣
Ҳǣݻ˵ɣǰµ˶룬˼˴ֵģȻоǲǱģͦЦģҵͷͬݵĻһڱ濴ȥǾԺ˵ƲһרñթϴǮĸﷸϸĻͦġ
Ϧһˣ˵ѾݵСڻչĳ׹ر֮û취ֻ뿪ˣβԶжƺʧˡ
ݣôǲǺۣȱȣǳȥһڣˣҲԷһˡĪϦݴͷɥӣЦվһڵĿȣο˵
ջˣҵѲĶ֣һҪץסݽӹĪϦĿȣҧгݵķġ
ôִſɲãջܹôҵͨɻζģ˵㹻ǿʵһ棬ܹӦȥΧĸ֣ʧ˵ʲôģҺϦ֮ǰڸƬоϦƲһ𾪵ĽһҲοݣҰѻϡ
Ҳʲôö̾ܲ鱨жϸϣ͸ױԼīǱߵĶеϵֻĿǰû¶κʵԵţ̾ץˣݶûʲôӡ󣬵Ȼ֤֧ŵģִĿһ˲˳۵͡
ϦƲⲻİɣһ˵λ֮󣬶ʱ۾һԺкĸĪϦոĳƲ⣬˵һʵݡ
ǲģֻһܹ֤ĶֻƲѡĪϦҲ΢΢һᵽױҵīĶʱеƽѾԼĴƲ⣬ֻҪ֤ݲܹ׵֤ԼƲ⣬ԣڣһжֻƲѡ
Ϧң˵ʲôϦʲôƲˣ˵⼸Щܹҵһйȱڡݴ˳ҺĪϦ˵̸Ϊ֪ĪϦ֮ǰ˵ЩҪ״һͷˮ
Ϧ֮ǰƲ⣬ܿúĳЩϴǮܹǰ԰һˣǱɫ֣صĶ˵
ϴǮúԺһģ˼·ǾĵЩץ׼
ǮУͨչ˾ıգϴǮḶ́һӲǾҪʧУﲻҵƲֻƲѣģĪϦһ߾һ£ҲͬʱеĹؼ
ñչ˾⳥ϴǮḶ́ӿɲһܹĳģ˵ģѶȻܴҪʧҾչ˾ĵȷ֮󣬲ܹϴǮ̣ؼһһ㲻ҲʧˣݶЩҲ٣ҺܹؼĵҲܹһѪָ
ȵȣϦݣǲǺʲôҺȻһҪ飬ʱݵĵ绰ȴ˲𣬵绰֮ɫ䣬µ绰֮ĪϦͳ˵һըһĻ
ȫˣһʣ


 Ů
ֵһǧһû£ȫˣĪϦеɵۣԺ⼸ǾԲܵ鰡ôôౣȫ˾ˣôߵľ䣬ôܻᱻһȫ˵ˣ
ûյϢӿеˣѾ̾ˣɽйѾȫ룬ϣʱ仹üҲе£ȴڵһʱ뵽еĹؼźǣڵ¼Ѿǹ̾ɽожˣǱɽйش԰ĵˡ
ջˣȻ鴫Ȼʱ֣ܹһ԰͵ߣֻһ취Ǿ䳵ҲȻҵϵ츳ޣϵжȴǶĴڣ
쵰ôû뵽ҲеڣǺҲûãһԼģ֮⣬Ͳеڶ֪ļƻ
˵Ҳԣջ֪ҳɹһһξ󰸣Ψһݸеҵǣʱ䣬ʧԵʱȥûж೤ʱ䣬Ҳ˵ջ˵ļƻҲ⣬ĻҲôͽӵ
УұȥץǸ쵰԰ɣˣݵƽֻ˲ӣСʵڲܹסĽɫջ˳ˣһŴͳ⣬һѵĻᣬûȨж;ϲ㹵ͨһµĻӦò̫⣡
ԣ˰죬ݻǳ鵣ĪϦͳ໥һۣ֮ҳĪϦ˴Ĵָ
Ϧܸܲȷ磬ܻܽţҼȥһ¡Ȼûʲôȥջ˵ˣ㳦ذѾûһΣһѾǸ˵ˣһ𱻵Ѿһ޷ȥĲ档
Ȼǹٷ˵ҪԭǳиҪһݹںάģع˾ϸϸ߳ңά˹ͲǺά˾ľˣںȦ˵Уһά˹ľˣǣǸһŮˣмģء
֮ܶά˹һðƻڳһҲʲôˣ㲻þǵصصйˣңȻѡð享ģؾˣôĿҲǸлҪеˣкĿģҾͲܹȷˣ֮ԳҵжϣԲʲô£
ǰûôô𰡣ĪϦųңЦżһ䣬˵绰
ĪϦһ˼绰֮űЦֻٶ˳Ĺںά˾ϡ
֪˼ʲôﶼҪҵĸоҪȥĻ㲻ȥǸʲôά˹ǸСѾͷӡɲôáĪϦųһǵӣ̲סһ䡣
ֻ֪û뵽Ըĺ̫ܵűˣһȻһ㶼治֪һǸõģǣ˵Ǹά˹ȷһ˵ĸ֣ǴͷǴרҵǶһҪϵĸ֣ϧǣĸƭһ϶ƭӣôһôãڼѾԿ϶ά˹ʲôֻһֻʲô񣬳ʱ
ƶ䣬ҵ綦ŮǿˣŮȻ˹⻹Ƿģң㻹ǲ˵ƶ֮Ĺϵܾ֮Ųɸ˵ܡŮ˵İ֮һȼǺģĪϦҲŮˣǸʮϤŮˣһ첻ڳһ첻ܹ¡
ϦԽԽûŮķˡҿһĪϦһ£齲ȻĻԺĪϦһлץʣɲʲôõѡ
ʵ˵Ҳܼ򵥣˼ֵܵŮƶ䣬ֵܵţֻҵֵʮǰ뿪һֱûлȻƶ˼ոĳơ˵ЩͳĪϦ۾Цˡ˵˺ܼ򵥵飬ܹ̫ˣڻûȥôԣʱһİҲʵѡˡ
ҰңԽϤҷҶ˽Խ٣治֪ϻжԣˣȻѾ̹׽ˣҾͷŹˣ߰ɣȥԷͣԻĪϦҲˣһ˵ȱظУһֵʧ䣬ܾνĺıĲɣɡ
ҵͷȻھȥ˼裬ϸ룬һ⣬Ҳȥƶ䣬һõѡ
飬һ˼סҲʣҲңãлҵϢ˻ҽĪϦͻ鵣źά˾ϻص˽
峿˯бĵ绰ѣУʵƶסľƵ꣬ɽ⼸ĹƵУƺΪ𱬵һ΢еݵɽУϵѡβϣ١ϲǵȵȡ
ʮ룬ҵӰƵ28¥2888Aź׷ǰǷϣȻ̧ƶķš
λƶòû˯ѵûлشֻǼţӺ󣬷ŲŻ򿪣˯µƶһĮı鿴ųҡ㣿ʲô
Ů˵Žϵݵƶǰ


 α
㵽׶˼ʲôͼƶӹҵݳȥϣͷβĴſһ飬ûκҽȥ˼һֱڳţ˵ȷе㣬ǷϣҲ⡣
ͼҶһСѾͷʲôͼЩƶֽŵĴ̬ʵЩ޴֣֪ܹƶǼӲķǣȻƽ͵һġ
ȻûͼǾͺãԺҪңҪӽ˼裬ƶ˵꣬־ҪŹϣ۳žҪԱŸˣֻòýػصսˣ̸ĻᶼûС
ã˼ҲܣӦû֪׼ȥȫ˰ɣ仰ƶ⣬ΪţûжǽһǮƶҲԻ쳣ٶʲô飬ǿɲԼ飬ƶǽҲ׵ܵش
ʲô˵һ飿ƶʵһֱڼױԼīǱߵķＯصϵһƶҲѾֻûȷ֤ݣҲĵȷȷһɶõĽţԣչƶԭȫ̸ţȴΪ;ϡ
ڣܺúһ𣿡ϵ΢Цһֱڣƽ΢Цǰƶ䣬ԼǸֵ֪ܣζʵЩӡ
ӡƶ˵꣬ת߽˷䣬Ҳ߽˷߽ʱƶѾɳϣһˮڴڴڵĺš
ˮȵ̫࣬ʲôûʲôôġҿƶŵıӣȻ俪˵һȥƺű߼ʵĻ⻰ȴƶıһ漴ֻ΢ĲƽʱϵľȴӵŨˣ
㵽˭Ϊʲô֪Һȵǵˮ˼ôģ˵һʶ˼裬Ҳʶң٣ҲʶҺϤˣˮ˼趼֪ô㡭ʶˣɣƶǿóҶ̲סһƶƲֻƾһˮһˮȴóҶƶ֪һ¥
ɩӣСҵͷȻƶѾ׼ȷĲ²ҲûбҪȥˣҲãʡĳٷ˼ȥƶһҽˡʶɴ硣
ģǸ쵰ģƶȻڿԼǾҲǳдŭóֻҡҡͷĲ֪ģǻ
ɩӣҲɴģǴӵӳɢˣͨһЩص˹ڣɴһЩֵںηҲȻѾǺܾúܾãȻûκϢ˵ĻʵƶһŮˣѡǾʵ棬ΪȨ֪ʵࡣ
ǸЩʧ̬ˣˣ˵˵ɣҶĵѾչˣһֱûκЧĽչ֪ĶңȻҸ˵˼顣ƶܿƽڱƽˣȥԼ۽ǲܿˮ˼ѻתƵǰϡ
ƶ䲻ԸʣҲܹܵõƶɵİȻĿ̹ǣᣬΪ֪Ҳţһ㹻ˡ
ںϱչ͵;ȫˣڻ׷˵ǣںչõĿɶֽһǧңʹõĶŷԪҲǺܴһ֣Ӧûôֽɣ
ңϵֽǾɳҲ׳ƵĺǮЩǶڷƷĶʻһЩǷ룬ȻǷǮ׬ΨһͬǣʹñҪһУȻĻֻȥгһٿһٿĻˡһĪϦ֮ǰ˵۸΢޸һ£Ȼƶ䡣
ƶ̽Ůǿˣһ͸ܹһġ
ﶼ˾޶գһˣչ˾ֻռ⳥ʱЩǮͳΪ˸ɸɾĺϷ룬һ׼صϴǮҲˣ̸ߵˣȴûõ;ϡƶ伸˲ƶϳеĹؼȻܾҲйϵһ֧ţƲš
ϴǮҪεģǼţҲ׵ܵشĳţ㹫˾ĹƱ»ָ̨ˮֱ׹䣬кЩš˾ҲῼֹΪ±ǣ룬Щܷľ治˵ɣ֮ǰǶһЩεģЩ˵ȥôһ
֪ˣðɣȻҶҵĳŵ˵ɣ˼飬ʲôƶս۵ĸɴóвɵٴ˴Ĵָ¸ɴ࣬˿ûκεˮƶܹôһݲҵ޵
άģع˾һܸߵģع˾ǣǹ˾еı֯Уûһά˹ľˣģؾ˵ȦֻһͬˣǸŮģһ˼Ǳ˸ƭˡҶ˼Ĺģ˿ƶѾôִˣϾҸ˵ϢԳҵĽĺ͵⣬Ҳͽķˡ
ԴɿƶͷȻǷϣֻ򵥵һ⡣
Կɿҵ鱨һ򶼺ܿɿҵͷĪϦŪŰٷ֮ٵΡ
ǺãȥҪһαڣ


 ɩ
OKֻҪͬͿˡҵͷõƶ֧֣ȥ˼ûϰǳϣ飬˵ƶ䲻ӦҲһҪȥģΪԼֱֱֹһΣ
ܿóҲӦҲȥȻһ㣬Ҳϣ˼ڳ£ˣĵ绰룬һᰲšƶ˵꣬ٴζ˱ӣ˿ǻС뱭ĵˮջѡ˷¡
ȻˣҾˣɩӣʲôҪҰæģ˵ʲô飬ֻҪܰ쵽һȫԸ˵꣬վ߳˷䣬ڳҹŵһ̣ƶϣƺŴӻѹֹѡ˰
ɻǵǵŮ𣿡ƶԺһһʺڶͬʱһϤİҲڲϵ֣ʮˣֿʮʱ䣬ûнһг嵭øǿ
裬ʲô֪ʱ˼Ѿص˾ƵԼ跢Щ֣ӡУʧʱԼݶ֪
Ŷ˼裬ˣûʲô顣ƶ˼ǰҪر˪ĸջϵĻ㱣ȡ֮һľӶ˼Щġ
Ŷҵ飿˵ģع˾ɣͲõˣŮ궼ʮˣϸѾһˣңһκάģع˾ѾأͲһصӰʵˣҸոѾӵ֪ͨˣȥϣ˫ȥʵĿˣӦŮʵҺ˵Ǹά˹ŮرչˣһûģԼĹ˼ϾһĿģĿǰΪֹģ֮·ƺ˳ȵĳΪһǩԼģصʱʱ·ʽ;
Ŷô⣬˵˵Ǹά˹һ£ǲҪллƶ˵ŽԼߵϷϣ˼ǹɵƶߣһɳȥһ㶼Եӵ
ƶ䵽̳ϲҪԼŮ׻ֱǼ֮˵ҲҪ׻˼Ĺĺ簮Ǿ˿κʵġ
裬ά˹ǺˣܺãҲȤȻô˧ͨķǿģںģؽܹģǽ컹µһģأӾ߾һװ㣬ֳģҪǣһģأǺ־Ͽ˼Ļ˵ĺܿģΪҵһʵĲ֣ԱߵƶԼŮĻ֮ҲǵЦЦ
˼裬˵Ǹά˹Ǻˣô֪ƶ俴ԼŮһƺܼ򵥵⡣
ǿ֤ͻգĺҪ˵ҪõĶࡣ˼һ£ȻԼһܿ׵Ĵ𰸡
ŶǻҪȥϣ˫ȥӰʵģȻӰʵģΪʲôҪȥϣɽвкܶ߶˵Ӱ𣿡ƶһĹԼŮͬʱҲͨģӡ֤ԼĻɡ
Ҳʹά˹˵˫һԼ⾰أĿǰ߶˵ӰӰƽʱǾԲģ֪˺٣ң˵ʵ֮󣬲ܽΣ˫ɺúõ漸죬͵ʶ˺ܶǱѣгһû׼ĳΪ˴ʱ͸ˣ˼ĻشҲйоأƶҲûڼʣԼŮ˵ĿģҲȥɨŮʡ
ȻҪǰףŶҵıһֱģȥϣһΣڰ㣬ԼһأƶĻû˵꣬˼ʹɳһΪڣ
ǺǣѾͷĻû˵أ˸û⣬ǣⲿֻֻֻһ绰룬ֻҪκҪæʹֻĵ绰룬ݲһ軹༭һӦţֻҪһϢʱﴫʱ򣬲ܷʲô㶼£ƶ˵꣬һֻݸ˼裬¿ĺݮֵֻơ
ɽ˼ӹֻȻһֻڴĵ绰룬Ѿͷ˰죬ȻȡԼֻŷһעʦĺ룬һԱȣȻһģһ
裬Ҳʶʦ˼ЩƣΪģȻû˵ǲԼĺ룬˼Ͱ뵱ĺ롣
ҪҪǣҪס˵Ļˣȥ׼һ£ǳȥԷҿҪǰܲˣЩͻ¼ҪȥͺԼһ°ɣסÿ׼ʱ绰ƶ˵վϵҲ˼ǵͷֻ֮˼㲻ǸͣˣΪȻ󷢴ȱԼȥϣһʷǰ飡
ĸŮھƵ׼緹ᣬ뿪˾Ƶ꣬ϸݴһ绰һĽչݵĻشһ񣬽ջ˾˼һһװĳȻѰţʼδ顣
˼֮ͨڿʼҪǱ֤˼İȫݳҵжϣɽά˹ǲ˼ŮģΪѡϣȴӽ߾ĳУĵ̣
󣬵ҹɫ˫Ƭصʱ򣬳ҵӰ΢ЦĴӻ˳


 
˫ɣйʡ϶˵һݣŴΪ°ȴ־ۣḻ飬˫Ƭ
˫ɵҪûĴ棬ÿһ˶ӡ󣬳Ҳǵһԣİ
뿪˫ɹʻЦóֻֻڣһδ˸ţ㿪֮󣬶ֻм֡չƵꡣ
ЦŰֻŻض̧һ⳵ȻֱŪʻչĶȥ
չƵΨһһƵ꣬Ǽ𣬶ʱһȺഺŮԼ䣬ոհǼס
ף壿ôҲˣڰסһ¥ĸŮһŮǵһʱ䷢˳ҵӰ
ŶǼǺɣôǼμӰʵĵģ˵Ѿ˵ǼתһĶźã˾װʲôû
ǰάҾ˷ܣҪǶܹͨʱǿһţģءӰӡȫ淢չҵżŷĿȫǰҮһŮ㽣Ц˴ĴָΪֹĸŮĸŮ˽ĸһЩ
ǺǣǾǰϲˣҲԵǶ֪ҽʲôҺ뻹֪ǽʲôе㲻ƽΪĳһĿ椣ҿԷӵĸãĸŮȻҲԳϾְҵǰңֻһƺǰĳңиܸһЩ
ҽͩЩȻĽСˣزŮ˽ľϣʷϸСǽСôǲǶܺüǣĸõŮһҽܣŰŮܸ˳ңҶŮСĻŵˣĸˣһ֣ĶǳƻǴºţȻüǣȴҪС
ңһµĴ壬ܸʶǡ֣ǰĸŮһһ֣֮ڴزС϶ͣƬ̣ò˵ĶǲòȥͼۣǸȻСˣȴǡǡĸ˵УıһڼȻϾĸ˵е֮һѡ֡
˴壬ʲôҲ⾰İɣͩųҸոհס˵Ӧû죬ĸģأ⾰Ϊɣ
飬˵⾰ˣﲻǲμӰʵôûǵӣҼǵûĻӦά˹ɣĴ˿ûзκά˹ӰӣĸŮ໥һۣƺĳĬ
壬ȻôԵǳȥתת£ķ羰ǲȥҲǺģõҹɫ˷ѵʵǲðɣľ˵˳Ҹǰöʲô椵һҲGĴȻ;ܹɱһеġ
OKⲻҲǵһĴתת˳㿴ʲôóԵûУͣô֮ãΪĸŮܹṩܴİ
һļϣ˾һ뿪Ƶ꣬Ȼйϱߵĳо￪ʼĿ
Сˣôϲ˵Ǿ֮Щİ𣿡ȻСĸŮԸ˵һҶе档
ûˣֻеλСһ仰ʱͩһæչĵʵСˣλô˵ǣǺýãλĴʲôɣȥϢ͸ŮˣסԵͷӶʣͩ˵ҲС˵ʲôؾƵˡ
ߣʣһľϣһСŮһأһϸһһҵųҵ֣Ͼһķ羰ߡ
ˣȥԵ㶫ɡ˰죬ҲеˣŮҲͶˣ˼˼˱߳Աġ
壬ʦôʶģڿǵż֮һû֣ȻĻҲȥʿȥǳôĳ˧ģҿ㹻˷ܵˣС˿ӣ˳һ˾⣬ֻĲȴ˲ƫڵŮ˼άֱ̫пˡ
ҲһʱʶģǱӲץȥ͹ġ˵Ĵ𰸲ӦʵʱľϺСֻͬʱǶţӦټϵϢɡ
壬ǵȻȥˣά˹˵ϾͿʼԣ켱ŻعԱڻع֮ǰѿԵƬߡľ˵ЩǸջֻЦŵͷСֻϡ
Сֻܰһ𣿡ҵҪСûоֻܾ󷽵ĵݸңСֻϴ˶λϵͳֻ֮С
ղǣСЩ⣬Ϊλϵͳ֮ǰû򿪹ȴҸˡ
˵ʵɣҾʵĿԣЩֹ֣ɣﻹЩģʲô飬ϣܹһʱ֪ͨң绰ţʲôʽãʶǼѣ͵Ҷ˰ɣ֮ϣһ˳ʱǱġ
壬лл㣬ľ߰ɡӰﲻڡС˵ľ뿪˲ǵһʱˣҲʱڻص˾Ƶ꣬ھƵĴðĵĵȴţ
ͲˣһǾͿԻˣڣٶȿһ㣬أҸ²ӣڴһϤһϮɫװά˹һǵ绰ָʮĸòŮ߳Ƶ꣬˼ȻȺм䣡


 뻢
Ƶ⣬һаͳͣſڣά˹ָ£ӾƵʮδģ½ĵ˳ڵõϾͻȫ꣬ȻϾͻеŮûЯκЯС
˼裬˵յĿˣʮͨаͳϣǰųλϷŮһ˼裬һͬͬѧһϳͿʼȻݶǹտ˵ġ
밴Ĺʮˣֻͨһɣά˿˺ϸģָĲμܲѵܹ֮ʽǩԼıӰʵĵͨʣӦòܵͣϾǶѾɸѡͿˣ˻϶ǰһˮ׼Ӧòִɱ˼迴ųҹɫʵĳ㽣ϾǰǰҲˣϾҪ˼µʱˣڴдСš
Ըɣܾά˹Ǹһе˼Ҳһ£ʡĶߵһȴˡŮ˵óԼֻƺʲôƻ˼ǲͷȥЩСĻŮ
ӺţͩСһľϺСһĸǰţԴ˳СɫЩԾľֻǽţԲûжʣͩС˸²û̫Сֱ֡
Сˣһʵĵʱ򣬼סȻȵ㣬ֻҪȵչֳϿ˾ȹҾе鷳ˣۺ͵ѡ֣涼ܲȴûصľϵĴظһ۾ˣСˮôһ߬Ҳǳص㣬ң涼ȴûһǳġͩں࣬С˴ͬʱҲʼĸ˵ơ
ͩҾľϿ϶ܻײ˵̫ˣҪˣһ׷ڵģأûǲеģҵȻϸزеƫСCֱҪܹǵͺˣҲżҲʮ꣬ڷֻһֱûףΪľ̵ԭ𣿡СһҲתֻתͣƺֻʲôһ
ӦǰɣҼһľֲ԰ҴСǳľϳģҲɴءľ϶ԼżΪԺĺȣһߵС˿ľϣֿ˿ԼCֻεҡҡͷ
ȥģΪʲôоԽԽԶ·ߵľɫȻܺãܸоЩɭɭġС˿ųľɫȻе䣬һߵС˿Ҳһ˳֮ǰ˵Ļ
ҲָоСתŴӳǰŵά˹΢Цվһɫ
ѵ˵ģǿô죿Сעά˹ѾŮֻͰ˵ǶԵģôǾһ
СԽԽ£ͷֻɾ𶯣ֻ֮ᷭԼȹӡ
λϾҪˣݹ˾Ĺ涨κ㹦ܵĵĽ룬ԣһ£ֻʲôĶʱϽһ£뿪֮ȥOKά˹Ļ˵ĺеͩľϺС˶ԼͿƬΨСֻԼĿƬ֮ǰֻȴǲ֪ȥ
ֻأά˹Сѯд˿˿ΣϢ
ߵĴæھƵˣҪһȥȡһ½㣬ά˹СһЦά˹ǰһ󣬶ά˹ͷûж˵ʲôֻھƵڲСһˣһҲֻھƵˣά˹Цżȥսֻˡ
Ӻ󣬳ŮͨŹԼ㹤ȫϽɣά˹վڳǰųڵʮδģأϺȻųһ˵΢Ц
Ůǣ׼ýտ𣿡ά˹߹ƻԣʮŮС֮ⶼ˷ܵĸ߾Լ˫֣˾УȿȣпɲֺµļУ˷ܵ޷ѹֵĽк
ܺãǰıǾǵĿĵأ棬Ҽһ֮ǰİŽܣ֮󣬻һСʱĵ״̬ʱ䣬Ϊ׼һ򵥵ĽӷͻᣬҿԺһƣԵ㶫һԼʮӿʼʽʼʮ˽ֳ飬ͬʱ㣬ʱͿǵıˣŶˣ˵ռ˵ֻһǾԸУ
ԸдҿܶԼ⣬ЩģصҲˣҪҪߺ죬ҪμӸ߼㣬ҪľǣԼص㣬ȥȡ
ֻ㹻ԸУŻڶʱڽܹ˾ΪߺƻסҪԸУˣٶĻҲͲ˵ˣͿԼķˣŮǣףǺˣά˹һսǰԱֱӰŮǵ۷壬ϲ˷ܵŮǣά˹λ֮ϵĹЦ쳣á
ֱӿ⣬ȥ¥ͻᣬ׼һЩõĺƣסҪõģЩŮǵļֵ޿ɹģά˹ſ˾ЦŷԸ˾ͷͬʱʽׯ԰ڣ̩ʽΣڻǴͳĺ
䱸ɭŶôౣά˾عȻһ㣡һŮűſڵıԼĸпСһ̻Ѿ˳˵ĻͲʲôأһضѣõŶþȮô
OKǣɣȥӷᡣͣ£ά˹ɳһ߽˱ȻʮŮ¥¥ϣһһƽҵķͽӷѾ׼á
ŮǣһСʱʱ䣬ܰɣ


 Ϻ
ŶʮһһŮ˸߲ҵ߽شķ䣬ʳƣ˼ҲһźȻά˹Ӱٶȳ֣һΣվļƷӸŮˡ
OKŮǣܹΪǽܣλǱ˾ѵʦ櫣Ϊǵһ򵥵ĲԺͶλ棬ͽˣסһҪÿһ˵ص㶼ĻܹǾĽ״̬ά˹˵תȥΪ櫵Ůһ΢ЦÿѡһŮ
ɣѡľϣ椵ĴظϲŮҲϲģѡһȫڸߵһŮȻӸߣȴЭһ㶼û˻ߵĸо
裿ľеɵʱ򣬿ѾסľϵΪľϵΧȽΧȥϸȻﲻСһϸȣҲӯӯһյļ
ɣԸֻȫĶɵʱ򣬲ܹõչֳغԸУǣԸУĻľ϶ܵͣȴк˵Ȼ󣬰ĻϪ㲻¶ľϵһGҲУ
˫ỷľϵGʮָÿ۽΢΢̡һԼƷľϣָϻܹжϳĳ̶ȺСǾԵĴȻļƷɫ
ʱ䣬ľϵ屻ϵ´ǰһ飬ľϵҲǽչһȫ棬ӺοȥЩůɫ赸ȫȣҲ࣡
һ櫼ͬĺһʮŮֳ飬ѵ˶Ů֮ʱѾȥʮӣһСʱʮ֮ά˹ٴγ˷
һθһȫֻһԸбȻŮȻŮһ̣ڣһƿȥֵĺơ
һƿһŰ˶꣬ƾׯƷƣĿǰмΪң󣬵ȴϡУ˶ƾׯõ֮һڴݵľԽԽ٣ÿһƿļ۸ǺˣȻҲˣҵϰ忶󷽵͸һƿҾƿĺƣһά˹쳹ͽӷķżڣȥʮֵĿʮŮҲ˷ܲѡ
ǲΪƿ˷ܣһƿǮĺƶЩǶ߼Ļɫ˷ܵһȺƣζŽӷ絽βôǽҪԵĻڴѾõĿˡ
ʮֻӣһƿƣÿֵܷһ㣬ⲻҪҪʽ̡
ά˹˾Ʊ󣬿ҲǾ˾ƱŮ˿ǰڳŮ嶼ˣɫά˹ǵȷÿһŮϣûвκεͨŹߣֻг׽ǵͨŶϵܹ֪Уļƻ
Ůǣһʮʱ䣬ȥϴּ֮ĹӰ֮󣬾ʹſѾʼԣףǺˣά˹˵꣬ƱһĿҲϴЦݺȵ˱ڵľơ
˼ҲûκԥеŮûԥССⱭ֮󣬶ʱоǴʧɫ
⣡Сɣδ֪һƺرˣȾû⣬һھĶϣҲֹ֢״¿ƿģھһθһֺܵĸоԼ˫ֿʼ˺ɫС㣬ֻСı׼Ĺ֢״
Ȼά˹ôĺȥʲô֮ģݲʹҺȺƲϣֻвȺƵ˲Żȥѡ̣Ƶľ䷽ʽ֮һ
ɣѵҩСĹ֮ķӦ죬ܿԼС֮ƺһȣ˳ԼСʼ֫ٺţٶȺܿ죬󣬻ǸŮ˶Ӧ֪ԼҩֻΪСʵԭҩ˲㷢ˣ
Ҫȥά˹˵һ֮Сһܽ˲ά˹ǿʮŮһСƺȥ㹻ǺܿĽ״̬ˣ
ǣʮ֮ǽӰɫôɫƷһŸױǱߵĴӦûϲά˹ɫεŮǣϵЦ쳣а졣
İɣǲģҩɢںڣÿֻһѣֻһĴãǵѳ̶κӰġʮɫԽԽŮǵЦа
ŮǣúʮӣҵĽǣٺһˣƾǴ̼һɢԸЧֶΣһ˵Ŵһߵ̨һķؼӣҾƣźƣȽﲻ֪һʲôĸо
õ˴󲿷Ůͬ⣬ֻľϺͩûȥþƱľϵĴظɲǰ׳ģ֮ǰ͸ŪеȫȣֺһϵĺƣʮӹȥˣҲѾ˷Ӧ
ͩҡҺ·ˣҡǲǷɧˣԣе㲻ԾһǴŮƽʱĦûùΪʲôЩ߰飿ľϿͩͩɫһƬۺ죬;ĵĻױϼϵľƾ֮ǰ櫵һѾ˱仯ѵˣԼı仯ʲôԼһ
ľϣǣ취뿪


 в
˼裬ҵͷеεģΪʲôô죿УⷿΪʲôôȰʮŮҩѾˣңĿǰΪֹѾһѾѣ֪Լ㽵ǩԼάģ֮·Ҫˣ
뿪ҷȺУȻһŮͻȻ˵һ䣬һ֮Ц˳
ǺǺǣСãȻˣôżߣžž˵֣ʱŴ򿪣ά˹ٶȳ֣һΣĿɲʲôŮˣһǹıδ󺺣
ôҪ𣿺ҵĺƣҵķڲߣǲеˣά˹˿ҲһıװȻװϵЦȴ
ͩıƭˣľһ仰ֱÿͩԼС˵ŮʱֱըӪͩһסľϣǿԼҪ˺ľȹӵĳ嶯˵ʲô֪ǿܻᱻƭ𣿡
ͩľϵͷȻѳڲ֮ǰС˵Ļظһ飬ͩƺΪʲôСֻˡ
СڲӦѾˣҪ취ܶʱУЩˣϾȫˣ˵ģ㲻þͻᱻȥĸūˣͩһŮͬʱҲĸĹǣȴ֪ԼڷӵĻȴǲ˴󲿷ʵ
飡ά˹ԼγǹȻ컨忪ǹϲ־ʧȴϲЩʧˣǹǱκοֶζЧѹʽ
ǶҾѡĻ᲻ɱǣǣֵȴкܼܶʵˣǳںƯţĸüĿģǶǾԲ˼ŮŮŮˣǻŮˣһҪɣֵܣûŮˣǵĴϹǺܰģϲеĻҲȳʡά˹һ֮ǰļȣ˿̵ÿһ仰ܹŮеĺһ֣ǣһԣǾȺȻɪɪȴûڽкˡ
վȺе˼裬˿ޱ飬Ǳɵˣڴʱ˿һˣǾǳңֹһεĸά˹ǸǺάģع˾ˣԼţ֮ǰȻȥά˹Ǹ
ѵǱӦ˼ԺֻһͷΪܴǴҲûãֻȫˣЩˣ޴һŮӣԷǺǹʵıδ󺺣˱Űʵ벻κĽ
ˣܺãȻǺã櫣ȴȥǿǣȥϵһϰ壬ˣʲôʱԳά˹˵꣬ת뿪ˣδȻĿޱ飬ǹеġ
˵ﻰǹвԶԶϵǹĴ󣬶ŮǣЩĵ֮⣬ûһԸⱻԼʶ˵ϲ˸̣
ڵʮˣһ붼ԭװƷΪõļºͼҽ̣ѵֻôĶǴĵ״̬Ҳά˹֮ѡǵҪԭ
ȥÿѡһŮȻδ󺺵ǹ£ΡΡĸҽά˹˵Ӱ֮ڡ
Ƕˣúһ£ʲôŮ˵Ȥ˵Ŵһָʱ̨ľ޴شºһӣǰһ׸߶׿ȵLEDĻ
Ļλ֮󣬻ܿ𣬻һרҵӰ۹ơʮЩص㣬صǣӰм䣬ȻһźɫԲŵǺɫУ
ֳֳ˼˶ܹһϵĳĳ鶯ƬҲĳѵ˵
˼ƶŲߵͩľϡС˵ĸǰ֮ǰҲľ˵ĻҲǴһܹһҲ˵
˸߹ά˹ǻˣ˼ܵͣһһ˿˿Ĳľϵͷ˵һ˼һ֡壬ҵģϧҵʱû⣬룬ֱ̫ˣ
ȱ˵ˣ쿴ȥˣͩ˼ľϵ˽ϵŮ·úõģһӰŮ֪ԼҪԵˣʱܣǣŮӣôֿܹδ󺺵
ŮǱӵ˴ϣǹֱӽŮͷһ£Ȼûﵽʵĳ̶ȣͷܵɵĶжٻŮڴһͬһ㣡
Ůڴ֮Ӱڿʼ½ĽһȺˣȫǹԱӰʦʦױʦƹʦȵȵȣ㰮鶯ƬҪԱˡ
ҺúÿţãֻܸǶϰ徫ϸѡļƷײˣŷܣôǵİȥһˣѲǸҳԶ֣ȺɪɪӣȻһʼܽһŮǸŮ֮ܽڻûе㲻Ծ
ȥͩһվȥͻǼеһȥʱС᲻˺Ͳö֪ˣĿǰǰȫġ
ǵͩȥСʱ򣬲ŷֲûˣΨһһСţҲ˵Сˣ
ͩܽţٵתԼĴԣһĿǰΪȷľӲȻԿ˵µƻһᡣ
㣬ȥô£ȻͩĻͩĻĲã˵ʱ㱣һ˵ѣǿһȥ飬ֻǸ߽ʱȴֲǿһˣ
㣬ˣ˲ˣ


 ݵ
ʲô˲ˣô᲻Ƕ¥ֻһСܣңԲܵȻ鷳ʹˣ첽嵽ǸΨһСѾ򿪣ǸһʼܽŮѾûټ
ǣϾȥBţڱΧȫλһֻСèܵˡóԽһ֪ͨԼͬЭѰһߴԼ´ӷ˳ȥһʱʣһǹĴ󺺣п櫣ĻϵĻ棬ڲš
ŮѾĴӴͬʱӰڵӰԼƹҲȫλңν˶ֻһǶ̿ǿѾŽȥӰͬתĴĻϣ˼˾֮С
ֻ˼裬ŮҲһĿ־壬ᷢʲô鲻̫ŮȻѧǶֳ棬Ӧ˵ûԹ⣬Ҳˣ
OKƹ⡢졢ȫλλֵܣϹأԽױԽãǿźܶڹעأǣ׼𣿡ά˹ӰָһУ˵ʱͷתLEDĻƵָָľͷһŮǲ֪Ļ
ʼĿĵ㣡ά˹仰Ƕ˵ģת뿪еʱ˲л˴󴲵ϷһЦߵ˴ߣһһֱĽŮԼĸǰŽŮԼǰһֻסŮĲӣһֻ֣ڹۿߵĿɿڴУֱ˺Ůȹӣ
ֳ˺õ״ֻ̬ǽ󱳵Ĳ˺ã¶һƬѩ׵ļŮԼǰص㲿λBra
ſңſңһŮļ˲͸ĻֱӴڿŴĻŮǶ˼ɴ۾ֳʵЩ̫ٶˡ
۾ţȻһȥľ㣡ܴĻڲŵ飬ƺѾ˾ռߣǶ˼ַͩԼǰıֱַ˭һجΣ
ˣҪҪˣһŮҺ֮⣬û棬̶̼ʱ䣬󺺾ѾŮȹӸ׵İǹ⣬ֻԭԸеԼֿ㡣
ġ޺ֻӸӴֱĶڵõά˹֮׼ӲϹʱ򣬴ĻڣȴǺȻһƬڣ
ô£ά˹ͣ𣿡ͷ֮ϣǰЩŮǵĿ־ˮ̣ǣ¸ոҪʽʼͱһƬڣԿһܵ飬ǣŮһֽѣ
㣬ܵèѾҵϴȥϣѯʸոһڣվŵĴֱյ˸ոճȥѰС˵Ļ㱨
ܺã㿴ǣȥһӰ֪׷ʲô飬һǹĴ˼ˣǿٵ뿪ӡ

⣬䣬СӰֵͲֱԵЩȻûɪɪȴǿȥһĿ־壬СϴаЦ⣬ڰʾԼ¹ȥСץȥԼԼһ֧̣֮ҪתȻرڡ
Ϻãֻתոһ̵ʱȴԼǰ֪ʱȻߵĳһŴ΢Цòĸһк
ҪγǹʱȴԼĲƺЩžʶԽԽģҲڻ̱أǸԼǰͬһףѾ֪ȥ
ۣۣ΢ŵпƤСǰߴӰѾڵûϢһΨһϣˣ΢Цվǰ
СּˣŸʲôϽɣỹеʱ䣬ץ뿪ȥſڴһʮҵ·ڣҵĳͣȽȥһ£Һܿͳ߹ȥСȻָһ·С˿ʵǲһȥܣԣľܾʽܼ򵥣һץסҵĸ첲Ȼָָķ
Ƕڶ¥ӰӦ¥ǵңҲ֪ҸȥߣҲ£СĻ˵ĺȷҲ֪ڲЩʱԣȻСţǾ͸ŰɣȻЩΣգǷֳ㾫ˣ
ҺϤ˵Сֱ߿ٳűĺҷѸƶȥСû˵ʲôڵԳΪģ˵Բ
ʱҵطһ£֮ٽסӡָűԱߵ̻мȱڻмֲ޼ͣҹɫڻ£ʱԵһ»ûʲôġ
ãӣһٰʮ룬壬ǹҪСĵ㣬ѾˡСҲɴ࣬Ȼѡ˸ųңȴҲҳȥʱܴ׳⣬Ҳ֪ԷǶǹļһ˵Ǻ˶Ϊ
OK֪ˡҵͷȻ˵ҵſڣ˸гڣͬʱҵűˣһŵݷļһ˳
ϷʼˣЦԺֽ̽ùļһﲱӸס
Ϻã


һ 
ϳɣô£Ϊʲôͣ磿ҸոսǸùӽݴھʹһŵͨѯϢ˳ŵŴ򿪵ķ϶˵ҡ
ιȱˣֻĴֵͲڵʲôɲˣ֮ǰѯϳɵֻâʱ򣬳ҵӰҲѾά˹
飡ʱʵûʲôʱȥ˷ѣɾĽά˹һȭΣұ˳ҵֳֻṩ˾׼Ķλ֮ڵ˻϶ҸΣص㱻չһ¡
֮ǰѾڵҵ˰ˣС˷֣Ҫȥ˵ĻʹȺʰˡ
ж˵ҵĵԴΪԼȡ˼ʱ䣬С֮»ص֮ǰ͸ɵ顣
壬ӵˣҽˣڳҴݿһİڵȫ֮СҲ˽Ȼû磬û취ڵľ󣬵ڵɢֻУСǵһʱ䷢ڴϱһŮӡ
չ¥ˡ˵ûС˵Ļᣬ˵ҵſڣΪĽŲһһ
ûֱӳȥվڵŵһ࣬ڰҹһĨ⣬ֻһѵ̵ԣȻûа취ﵽΣڷȴ㹻á
ά˹ʲôˣôһǰһ߽˵ңﶼһֵֻͲǸǹǹ·ҲһֻǿֵͲ
ֵͲһʱ䷢ڴŮ·СʻһڣʱҲһãСȻܹƾԼǾԲܵģҲ˵˰
Ҳ֮˵Ϻŵ߰˸ˣ֪ǻ֮һ͸ëȻһĳ嶯ֻعͷҪܳȥʱȴ֣ԭԼ櫺Ǹ֣֪ʲôʱѾټȡ֮һ˧ס
Ȼ˧ȴôѺãʶԼֵͲ˳ȥ֮ľǳǹȰʧǰֳӰ
㡭˻ǹҪУȴԼвΪĲϣһѱ̹ǵĵڻĦţҲֻҪһĲӾͻ泹׵Ĳ
ȴҲûлش𣬶ֱһֵն
׼뿪˵һ֮Ѹ뿪ңȻֱ¥ȥ¥ϵĴֻʣһʮŮĿУҪȷǰȫġ
飡ţһò飬òıȴ̺ޱߵɱһ߹ȥŴһ϶ʱӭǳұߵһţ
䣡ʵľűһ߿ҵײôαˣڵصͬʱеǹڻгſڵķһǹҵӰûֱӳֵ֣һĺâǷзֱӶ˴ֵ֮ϣ˲佫ɵ
ΪֹڵֿǹȫҸ㶨ʱ䣬һʮҵʱ뿪飬һѡ񣬵ǣһ²С
ȥ⣬ϳ뿪ҵӰ΢Цĳſڣ˼Ȼ̧ͷһ벻ӰͩľϡСҲǳһѾ˲ϲˣһȺڳҵָ¿ٵ뿪˷䳯ųȥ
壬ôԲˡ˼ͣס˽ŲͩľϺСˣҲԳ˵лл˼˵飬Цҡҡͷ˲ҪȥЩˣһ뿪ɣﲻȫܿͻ֧Ԯǵġ
ͩҲɴ࣬ʲôû˵ֱӴյҸǰڳһڣȻٵ뿪ˣľϺС˼״Ҳɴպ«ưһһڣ֮ȥ׷ͩˣʣһ˼һء
뿪˵˵˼˳аͳڣ򿪳ţ˳
һԼϤ˶ûͩ˼һ⣬һῪҵʻܿõ˻شʮһ٣һϴ󲿷ֶῪͩҲ֮һڳҵԱȽ򶨵һѡͩ䵱˾
ǵֻӦöֻͼɣ뿪һûϵǲ׷ǵģˣҿ˿ʱ䣬Żжʮʱ䣬ȻСѾôʱ䣬Ӧúܿͻᵽˣ
壬أһ𣿡ͩ˳ҵĻ֮ҵͷһҪOKŮǣףǺˣ˵˳֮ڳʹ£֪ͩҲı⣬Ա㲻ԥ˳ӣ˳⣡
ǵ˭ϳ𣿡ͩаͳһ·˱˹·ȻȻڳ￪һ䡣
ǡ˭ҸղŹźˣûϸƺĺ죡һŮ˿Ѿƽӻĸо޷ݵġ
壡ͩ˵˳ڵ֣ͳ滺ܹƽϿ־Ͳټĵգһ˵ȥ֮ʱһ

ڣȻ䴫ɢɢǹڵڣĲֵֻͲѾ򿪣ڴͷϱסֽŵĿɫѾһƬɷףĶ棬֮ǰȱά˹˿ѾΣ
ҲЩ࣬˰ɡҵͬħһ㣬赭дѾһά˹ıҲڻ谵ĹâȻ䣬ѪпѾ
˵˵ʲôҶ˵ҪټˣѾά˹ʵûκڵֿ


 ޳Ī
ҵֻҲѣһϰһڶĹ˾ܲģҽϵѪɾ֮Уվڿǰϵ΢Цˣֻ΢Цڿ۾Ƕħ΢Ц
ҵϰǲԽˣ˾ܲڸױǣصĲɱңһʹ죬ʵڲôҡ˵꣬ͷ󺹵ı۾ԺѾһƬհףĻ˵֮ٳûҵĶֱ֮󣬿ٶ۾ȴѾûǸֲӰӣ

ױǣе޳Ī뿪ҿĳžеʻţ뿪ʮеʱ䣬һСֱɻͣ˱ϷͬʱһֻʮɵСӽ̵ʱڽڵĺۼĸɸɾ
Чǲе̫ˣҿųӶҪˣŷһƵĳ⿪ȥٶ֮ʵ˱ӡ
صƵ꣬ҵһʱھƵſڼ˼衢ͩľϡСȻСˣ⼸ŮһĽźͽֱҳ֮ǲǷģֻοµֻŮҲȥˡ
϶Ʊһ뿪֪¸˵ʲôʲôû˼Ǽڣұֱ˾ͩСųܽ˵ǵķڡ
ڣеŮڣʹñܿܺķԵöЩӵЩŮڿųҵʱ򣬶һĺ棬ԣǺ棬ʲôм
ʲôҿڵһȺŮһͱǿŮڣ߶ڳϣ֪ôģҾȻеڣǧȻĳңʮ绨ŮʱȻЩס
׿ڸǣֻģͩһ仰˵ĳҸе㷢£ͷжʣȰЩ˸㶨֮˵İɡ
϶Ʊһ뿪ǵֻӦö𣬶Ʊòҽǰѣˣٶȿһ㣬Ʊ֮ǵϢҾ飬һ֣ˣڣϢɣҲҪȥϢˡ˵꣬һת˷䡣
ͩ˿ųЩСӣ̲סһЦ⡰ˣڣǵԸˣ㶩ƱɣǷֳĸϢɣ˶һЩҲûиӦ
峿ҴʮŮ˷еķɻ뿪˫ɣֱɻɵһ̣Ůģǳ׵׵ķ˫ĵطⱲӶˡ
ɻƽȽڱеһʱЩħſһȦŮϽס¶Ҹˮ뿪ɻ֮ÿһ˶ߵҵĸǰԳ˵һлл֮ѳҵĵ绰Լֻ
˻ʮŮӷ·УҵҲǷһʯͷʱģΪ˫пźܶʺǵģȲ˵ְܡ˿ڵķＯŵĴڣľķӦ㹻ˣ
ңҪǣǶǴǸ汻ѡˣôӾûйϵУҾͲòӾȡһЩҪĴʩˣӾԼֵ׵ܵܣôܲʲôֶΣҲðа·ϸУ
ôǼؼ𣿡˶뿪ĳңת˼ͩľϡСС˼վ󣬲ûҪֱȥ˼
壬ǼԸȻ֮һٷб𣬵ǣһõĿʼ𣿡ͩųңһ֮󷢳Լ룬ЦҡҡͷҪԷ˵ͺˣ
ԷͲˣһ£ǷһٴͣһŵģˣǻѧУɣˣ˼裬ϲǾƵ㣬ȥһɡ˵ЦŶԼŮڰ֣Լ뿪˻
߰ɣ£ȻĻܾģˣ˼԰ɣСһ꼶ѧãȻͬһרҵѧǣ뾭ôֲԺΪܺõѣܸͩʽʶ㡣ͩ˵Լ֣˼һ£Ҳͷ
ȻǹŵѧУģذѧ˼ǸոսŵѧУģذ࣬ƽʱҲֻǲκֱӵĽӴһⳡĿֲ֮ʽʶҳΪѡ
˼裬ܸʶ㡣˼˵Լ֣һߵľϡССҲҽһ£ŮʽĻʶ֮ѡһȥԷϾԷûɹʶҲֵףģ
Ů̧һ⳵Ȼֱڶȥˣó绰ƶ䣬ҲǸƽɣϾ˼ƶʵ̫Ҫˡ
ɩӣ˼ѾȫĴˣ㲻õģںԼͬѧȥԶˣԹ֮ӦþͻȥƵˣOKҪСܵģ˵ãݰݡƽֻ̧кһ⳵ȻֱŽҽԺȥ
ŽҽԺƴ¥ſڣҼ˺ܾûмСʿСһӣŻʿվƴ¥ڴĽӴ̨棬Ϲĵı飬ƺĲôġ
СʹǵҲ߽ȥվСǰȻЦųڰִһк
ʿСĵʱ֮һ̧ͷȻһܾûֵףǸӺιϵص˳ң˿վǰ΢ЦĿ


 
㣿ǺþûˣôˣŶ֪ŶӺεİɣСʿϵһɨգ·ҵĳִȤһ㡣
ԣӺģ𣿡ҵͷСһǺкøеģΪϴʱǲڰԼæԣݸмһֱš
ڣӺ̨ҪҪµõȵˣӦ˽ӺεԸڹʱǲµģ㿴ǵأǲȣСʿСһԼոõĹճ̣ȻĶԳ˵
ֵ̨ģӦûСʱǾ겻˵ģȻҾȥ°ɣͷ°ûԼɣҸᣬԸСʿСûʲô˼ܹҵĵطܶ࣬ԣҪĹͨǱãңҲ˸ȥԷʱһ˳˳ԶԳûʲô֮ͬ
ԼȻҺȥϧˣ绹ֵ࣬´ΰɣˣҪˣȻȾ͸Ͻ߰ɣһ鳤ѲӿϰʱĵĻнˮġС˵ЦԼλϣǵϿʼһһ飬Цҡҡͷת뿪ƴ¥
Ӻ°֮һԷҵ㡣뿪ŽҽԺҸӺһţֱ߽֮һҾưɣȻո磬ǾưɵŻǿŵģȻûӪҵʱ䣬˼ӵ֮⣬˶ûϰࡣ
ȻҲΪݰɵģΪӾӾǵϵĴ磬һģ־ưɾ䣬򵥵ĺܣͲϷܼ򵥵ġ
ιֵܣưɻûӪҵûδ㻹ǵһ֮ɡҸ߽ưڣһӵСܱ˹ȻûֱӺҳţȴҲʮֵ׺
ҴŸӾ˵Ҿߵ̨ߵһߵ£ȻԼȼһֱ̣ͷѾΧԼǰĸСܡô
ֵܣôĿĴҲҽУĸϵģ˵ô˺ĸСܣΪ׵һ˸һܷ͵ļһνһܾͷмһȴԼҵͷȫ֡
˲˺ľȨʹ֪ͨϴȴϵӾšһ̣֮һܺüĿļƣͳظһԼ֮ǰ˵Ļ
ʵìܣΪӾǼйأôôȥ˵Լ֮ǰж϶˺ܴ⣬ôӾǲѾߵ޷ͷĵز
еⶼǳǵ飬֮ǰǱҪȼӾУϾӾô˵ҲǱеϵһУԼҪȡֶλǰ첻ġ
Ȱӳȥһܻû˵ӾưɵĶ¥¥ݿڣ߳һŮˣŮ˵ĸӲߣһͷƵҷϴһڵ˯£ϵ̣ƺû˯ѵӣĻȴһܵߵҽǰȥڵϵĳҡ
˺ˣû취ԼѡġȻᱻԷһתӵųһ̨߰ϰŵͷȻ§ͷǶľһܵͷϣȻǼٵģƿȴʵʵڵģһƿȥһ汨Сܼ״һӵϣҪȡʤ
飡ҿСܣ̧ԼȾͳһѸ͵ıȣСֱߵĵɳȥײ֮ɴ˹ȥ
ʲôˣȻҴҵˣǲǲˣ㲻֪Ǿĳ𣿡ͷŮеɵۣĸƽʱڿӵʱܿ˿ɶµȥֵģڼ±㱻ǰ˸ɱˣ˿̧̳Ӿ֮⣬ƺû˸õѡ
Ҳ˺ģѡ˺ҽгң֪ͨӾģ֮ǰҶʱģ֮Ҳұ֤ôĵţܾûɵ̼ˣЩˬҰѲˬϣˣҿűԼŵ⼸ùϵЦԽˣǸԭմӴŮˣʹ˼ڣŰԼһͷһ£ת¥
磬Ҫ磬ҵľưĸֵܣҪٶֵܹҲûãǸֻ磬Ǻһˣܸоõ磬ѵóʲô˵гңֻҪָ߾磬飬ԼȻ⡣ͷ˿ѾټѣֻϵıȴһƬҰף֮ǰҰƽһܵʱڳҵϸоһǰδеΣϢһֺݵĸо֮ѪȡΣգָоɣ
ͷŮ˽һмΪˣҲܹƹҾưɵҪԭ򣬶ӾֵһܵĴ֣ɹٷ˵˾һжӳֵ¹ʮֵܣӾĸ
˵绰˾ưɵһ¥վڰ̨ڣһóһƿơƵݸҡɱ˰ɣ
վڳǰ̵ĳң˼֮ջǿʳһѾ֪˴𰸵⡣
й𣿡̧ͷѾͷŮˣưķˮŮ˻ǲ򵥵ģңϲΪƺܹһУֵطȻһŮˣʵǳ˳ҵ֮⡣
˵ˣӦÿ쵽ˣǺúģҵһɣҵľưɸˣҾͿҺڡ˵תڰ̨æµҿŮˣϵЦԽˡ
ңңҵһ֧̻û꣬ưɵű㱻ƿֻ߽һˣӾӾǸϤӰڴһк
飡䣡ҵӰӾ֮˲䱩ߣӵϱ䵽ӾǰһֱȭݺݺӾСסĲӽݺݵˤ˾ưɵһϣ
Ͳ֮Ľ׽жˣ


 侪
û뵽һӾͱˣʵǿӾȻһм֮ûУ˵ʲôͷ
Ӿ˵ٰᣬһŮӴɽеĿǲͻҽӾЩ£Ȼ㿪ҵĽþȫԼһᶼûУ˵ĻһͷˮڵϻôףݺǳҶżᣬһ֣óҷŭҪԼɵĵز
ң˵ʲôʲôʲôͻҲ˵ʲôӾҰڵϣ֮ǰеСĿǰһʹʲôˣֻҪҪûһ㷴أЩһˡ
װڱвúĶƷܵɽȥʲôᣡĲ֪ĴƭһŮ׼ȥУеŮӲһľͷǰ汻ǿҵ󣬵ӾȴǸоһԿܵѹһֿҪϢѹȸУ
Ҳ֪ſңҸȥɽпԭ򣡣Ӿ֪ԼҪ͸©һЩϢˣĻԼ㲻þ͵
ҶӾ˫ۣӣӾ̹ȻĿУһѴӵӵ˰̨һϣԼҲ߹ȥԱߵϡ
ȥһ֣ĲܰŶˣǼȥҽԺɣҽҩѹ˾ӾðŽԼʹסָƽ֮Բ´һ
磬֪ˣȥ졣֪Լϴ̸飬ڳһ绰СܽһܻӵСȥҽԺưɵҲصʵʵ
Ҳ˵ĿǰΪֹưֻʣ˳ҺӾˣ˵ȶӾ֧ˣֻܹͳ˵һЩ˸޷֪Ϣ
ңֹݵģӾ˵ԼĶӣӰ̨óһƿڵĽڷؼӣӷͳǰ򿪾ƿƱʽʼ֮ǰӾԼѾһȵһľƽθڽСڣǻһСʹС
ˣҲƱҲһӾһֱǳͷһ飬ΪԼֵܵа·νӾ·ϸʲôҶô
֪Ϊҽ㣬ϲҽ㣬ҽҲϲ㣬ΪŻĺúõأֻңһĴˣ˭֪һͨܡչաƭְֶȥѹŮȻٰͬĹңңһר˶ƬĶ˾ƬӶǹʵģǿʵġӾ˵ͣһ£Լһ֮ż˵ȥ
D-Kܲڸױǣ֮ĲͬǣֻƷļ˶Ʒȫ𣬷˿ڣɱӶһ㣬ǮԶƷǼһҲ֪ΪʲôҸ˵Щֻ㣬ҺûκνӾ˵ųңϵıࡣ
㻹֪ʲôҺܸܹһ𰸣ΪʵǲȥӾһЩ飬ѡķӾڣӾûóʧ
֪Ĳ࣬Ĺ˾һŽԳڴţ⼸ǵתƵ˹Ӷһҵ񣬷˿ѾҪҵˣĲôģңЩŮѣҲһοеĴɾ磬ͷϵҪһˣӾ˿̵ıּΪ̹ܹо˵ĻģûһŪ٣ûӣҲûҪ
Ǻã㿪Ŀʲô֪ڲӾ֪ĶѾ˵ˣԽѡ
ң֪ɽĶɣһ𣿡Ӿûֱӻشңһȥûʲôֱӹϵ⡣
֪˵˵ҡͷ˵ʵĲ֪ΪɽеĶƷʵ̫̫˵ͨˣɽеɨյ鱨϶ʮޣ
Ҳ֪ҲȥɽеҪԭǸᣬ͵ǸĳЩȽ㱣Ѱɣֻ֮ǶԶƷȤģҲȤҲȥ顣ӾĻ˵ĺͻأǳȴ˲⻰صĻ֮
ָԶƷȤã㣬ҵĵ绰룬Ҫ˰æҿ԰㡣˵ŽԼĵ绰дһſƬϵݵӾǰ
Ϊҽ㣿Ӿûֱҵĵ绰ϣһֲмЩį֪Ϊ֣ЦҡҡͷΪ磡룬ҵֵܡ
˵ȥ뿪ưɵĴ֮عͷһ𾪵Ӿ¶һ˵΢Цűʧ˾ưſڡ
硭ӾԺﻹڻصųʱ˵Ǿ仰ּѾԺʧ꣬ԭӾΪԼѾԼż񣬵ڲŷ֣ԼǣǸԼΪżĸ硣

ңˣʲôطһԷУҼҵˮˣӦûްɣŽҽԺƴ¥ſڣӺһæµֻͨ˳ҵĵ绰롣
ܵģʲôޣһˣµ绰̧ͷԭϡҹգ֪ʱƮһ㱡Ʋʡ


 
ɽлվӱпɽеĶ;𳵻վڳŴ֮󣬳ҵӰ˳ӳ˳
ӱеɽУиݵĽͨߣѡ˻𳵣ҪԼĽŲһЩСʱʱ䣬㹻ܶˣӾӾһֱΪĵģڲˣȻӾȥʲôû˵ǳȴǷõԼҪĴ𰸡
ֻҪа·ǾǺõģһ죬ӾվӺǰȻ˵Ǿ䷢Էθ
ңæʲôҵ˸˻վʱԼֻȻóֻһģܳһʱûɧŮˡ
ûʲô飬ȥ˫ɣջ͸Ҵ绰ˣĽ㣬²ģ˵ɣδ绰ңʲô飿ЦŻشģĵ˽⣬Ů˲ɧԼǾһ£ÿһϵң϶ԼĥһϵĻǾϵͳͳŹ
ңô˵㣬ǺĵŶûͲˣˣôϹɣǵϷҵĸ֣仰ͰȨԼóһԴ
Ľ㣬Сһˣһ绰Ȼȥ㣬ҿɲİȥҾ͵ȥûգ˵ɡҵķȻΪǲģֻȴһ׶ûУΪŮ˿ʲôܹ˵ĳģǺͳ죬Ů˾һͷĸʨӣʱ޿̵ĲڶųҵСܵܣһпܾ뽫һ£
ߺңûⱾ¼ˣʲôԣŶˣ˰ǵС˼Уȥ㣬˰ɣţʱǵðեɲɣķˣһ㶼ֻ֣ЦŽ绰õԼԶ㣬ķ֮󣬳ٴν绰Լߡ
Ľ㣬㻹ôɰˣЦˣ˵ɣҵʲô飿֪Ŀ϶ȻĻĹŮֱɱȥˣĻҴʲô绰ˡ
СܵܣûִˣȻý绰£ȻôǽʱŹˣɵҪȥ㣬Ҳȥ绰ܲһȥĵĻɱ洦ɼģԼûʲô飬Ա㵱ͷ
û⣬ȥʲôʱȥĵҾһ֮Ͳٶ˵ʲôϻѯʱ͵ص㡣
һ磬ȥ㣬ʲô׼Ͱ˸׼þˣôĲҪȥ㣿ߣĻǺģ˵֮ĵЦŹҶ˵绰Ҿ뷴䶼û˻ᣬֻֻ̧һ⳵ص˽
ص֮ҵһ¾ѯһݹڽջ˵飬һΣͻԵĽչջٳֵͳѾҵ󲿷ﶼѾһأΨһ㳦ذ
ҲеĲҰɣջѾ֪٣㳦ذҲһ׷˰ٷ֮ʮŵǿЩһЩ⽻⣬ŭԭ򲻽Ϊһ㳦ذ
֮鿴Ƹһ䣬ںôǾͲݸȤģһεץջʧܣʹĲصܲȥһϸı档
չзһӣ˳ǵߣչЩҲβ׶ΣеĻѾ£Ľ־ʹһ񣬷蹷ɥʬɥйĽջ˴㳦ذݡ
峿ϴ̣Ϊƽʱ磬ΪŮ˻ıѣĿϲɵġ
һ׼ʱĵĳҲ˳ҵУһոµ·ʤһǸװһû³ߵſڣҾԼɴĴӭ˳ȥ
Ľ㣬ϺãǿԳ𣿡Ŀųһоӣĵͷѧˣɡһϵѡ˷Źң򿪳˽˸ʻλáȥǧƺ
ǧƺɽİٹңһƬȻƽʱǲģҲ֣䱱ݣȥĵطƺûȥ˵ġ
ĸСʱ֮󣬳ҿĵĳǧƺȻڣ˯һ·Ҳ׵ˬˣ򿪳ߵڴĹƬ֮óر֤ͨųͨ·ֱӽ뵽ƬȻ
һұȽֵǣĿǰΪֹûп䱱Ӱӣ˺ߣһԱȽƽȻֱͣ³ʱ򣬽ӽĶˮǧƺϲԣںһȥ˲ûУȴû䱱ϤӰӣ
ͷأôҽλ֮󣬵̨İŪ֮ʱѾӽ磬ǣ䱱Ӱûг֣ⲻɵóеԽԽŨ
Сܵܣôżʲôɵ˼˵㣬㣬ȥɣ׼緹ˣҾɱһ˳һۣűת˳ӵĺ䣬Ȼóһ׵Ұǹư裡
ðɣȥ㡣ֻõͷת׼ȥʱȴĵ۽ǣȻ¶һĨЦ⣡


 ƿؾŽ
ǧƺľɫ쳣һɽһˮһһľ͸ŲԼúõĵλϣȻڵ㣬ȴеƮƯ˲ʧˮﶼδóҵһֱͣͱŵϵʱŴѹ
źǣҵͻûü˨ʧԣûлˣΪ㡢ԼѾγ˰κӵ״̬˶߷ɹ֮⣬ûĿˣ
ৣȻֻ˲ӣǰȻˮﵯߵǰ߶ϵ㹳Ҳֻһźˮ棬֮»ߣ׸ˮ
ôһŮٸʲôʺһֱڳҵԺУֱһڰҵİ֮ĲŴһߵæµʱԼĶҵĸǰ
͵ôС㣿ɼеŶùģɣȥϾͺã˵ʲôʲôԷʱ˵Էʱʣڣרĸҵɣǧƺ㣬ɲʲôʱܹԵģ۽ЦԾɺԣ֪˵ʲôҲ֪ʲôûȳҿڣѾֱӶ˳ҵ졣
һСʱ֮󣬳Һһ˫˵ıЯʽҰǰĲһʮַʢʳȻ׷һһƿݺܺõĺƷһߵıͰ
ң˵ɣ˵ʲôʲôڿԿʼˣֻһʱ䣬Ϊֻȵʱźóԡ˵Ѿʢһ׷ݵ˳Уڽӹ׷֮ȻҡҡͷЦ˳
Ľ㣬ͷҵӦΪӰɣ˼ģֻ뵽һܣȻԭҶʱڲûа취²ΨһĿˡ
ǣΪӣɵһֱڿǰѼʽĽ֪ŽŵûۼʶҲܲµһЩǴȨӵʱܻһЩѣŽҲ⣬Ȼڼʱ䣬ְλҲ߲ͣǣǸɵΨһĶӣԾŽŲôջҪĵͷ˵߸ҼһƬľɣģˬںľϲԵĶ
ȿȡۡеƫˮƽֱ̫ˣ˵Ļͦ飬û뵽赭дͽƫһóĺ֮ϣҸճһڵľһʹ
ڵľŽŶ¾ЩˣÿһҪȫƿؾŽĸĹɶȨݶ࣬ǣŶʱҲʲô飬һ¾֣ӦܹµŻᷢʲô顣˵ԼһľĻƹ˿ȻЦĿųңŵĳΪҪʼϰƫء
ҴܲµȨıƣУǸֵɽ𺣣ʱٲһƬȷѪģֻʲôϵЩ⣬ӽӹܾŽŵһȤûУΪʲôͷôһֵɽ⻢ĸԸġ
ô룬ɵô룬Ҳӻô룬ɵ˼ܼ򵥣±뿿ԼɣԲܹκǿڲЩ˶㲻ôƿټһŽĴ˻һڣƺЩ䱱ˣֻҾ䱱ЩС
ͷ̫СˣҲֺܼ򵥣ֻҪ˵һˣ÷ôɣǰŴŵģˣйŮģһɶ޲Ƕ಻ã˵ŵͷһ׷Ϊһ֮ͷ֣Լƺ֪ʲôʱĸӰģȻҲ˼ɲתƫľ
ң˵ˣɵô룬Ϊ֪㣬֪Ӷζʲôһ㷢ȣǰٷ֮ٵĻֵģʱеĿ鶼ǰˣʱ˵޲ˣޣҲû취¶ԸɵĴӰ졣һķԼƫ񹦣ǴĵĻһΣյζ
䱱Ϊ˲֣ȻİѳŪɽЩС̶ȣͨҵһʲôΣյʱ򣬳һ֣䱱Ϊ˲óҳ֣ȥ־ֻ˵Ҫ㶨ŽĶ¾֣ڶ¾վȽŸ£źܸߵΣԡ
Ľ㣬ˣӻкܸߵΣԣͷɹݵģҵͽܣҵֵܣĳʲô飬ǲԭģȻ常֮ǣôʵе̫ٵˡҵĻ˵ĺףӲһж˵ӳ£ô䱱ԺҲûʲôӹˣЩ˵Ȼֱ׵ĵزȴֻЦŵͷ
㻹ǽĺõܵܣ֪ԸҲ֪˵һУǽ㻹Ҫ˵һ䣬ңϸǾŽŵļ£ҲҪһأԣǲǺΣգҪȥңҸղ˵ˣɵֻһӣӵİҪˣСӣԷɣһᶼˡĵһǰѳҴһн˳
ȷӶ䱱Ƿǲģ䱱һֱӵģڻҪѾŽŽ˵Ӷ䱱Ҫˣ䱱ȻҪӣȴԲĳΣյģⱲӻϾͿ˵ǶӾˡ
䱱ǾԲġ


 Ħ
һ緹Ե֮緹ʱһø뽻֮󣬳ҳ׷ԼеһЩִ緹һеƬɽˮɫ˵Ȥ
Ľưϴɾʰ֮Ҳ˵Уǧƺƽʱ˵㣬˶Щˣ࣬ÿҲôʮ˸ˣټһǧƺϣͺŵ˵˼
Ľ㣬ˣҵĵλĵĵλ֮ԼҲ׶һЩԼͬʱҲչĵƯ㣬࣬ҰߵλСر࣬ĵƯһˮͿʼ٣ÿһ˶Ǻ񣬳һ߲ɵֻܿҲûãĵֻץرݵĶٿڣ΢Ķء׹Ưϸ΢Ǻ޾顣
һ½ɣ̫ѵˣ̫ƻҵιˣҲŴβҲеϻ𣬵Ȼϻֻһֲˬıֶѣϻһ
ãСҵġҽԼ͹ſȻʧҲ˩ãĵĵλϣڵϣû˼֪ԼǰŮ˶ԼԲʲôɬŤԼĶǾѾܲˡ
ԳҸɴ󷽷ĵһֻֻסĵϸһֻֽӹ͡Ľ㣬϶ҽôȥץЩϸ΢ƯȻһǴ㣬ǾԲƵƵոˣ
Ҵ󷽵ıסģʹʮ⣬ϵıҲ˲ŵķ֣ɵĸ㹳Ŷϣ޼Ľ㹳ˮС
һΣƯո֮㻺³³˲Ŀ֮³ٶȺȻӿ죬һ˲䣬ҵֱѾ̧㣬һβصСͱɳˮ棡
ףˣĿڿвͣڵС㣬һľϲ⣬ΪƯûȫˮʱ򣬳ҾͺȻ佫͸һʼûŪ׹ô£һβСѾܻ
ϸƯˮзʱ³ٶٵģղһԵļ٣˵ڰ;ɱʱͱҪˣãһˣ˵ٴν㹳ˮУ̧ĵָŷƯ
ϸ۲죬ûУƯ³ٶٵģֺȻļٻǺȻĶǶڽɱϣԱҪץסᡣҵĽ˵û˵꣬ƯȻ˲Ưԭ³Ưһ¾ͳˮף
ˣˣʱһֽڹҵһĸоֱϣ˲䣬һҪﵽκ״̬ƣʶԼȥֻ֣⶯ȴеС뺷
ڳֻͣģһխλãֻһ𣬲ܱ֤ϣָƯʱĢֱۣ́ʶȥ˫ץ͵ͬʱҲǴĵǰֱץ͡
ҵֱۺܳûȴﵽԳĵزڳҳɹץסͿ˴ĵһηͬʱֱֻ֮Ҳǰűݺݵļѹһصı״
ӣıҺȻϮĶ˲ȫǰǿѹȸУʹڳǰ͵Ůֱſ췢һȫķ
ңڵ㣬ڳԽ㶹ĺڳĶΪĲ³ұҪϵĵ͵ĽǶֹܵǱκӶͰνڣҪһ΢ƽ⣬ҪϵƶԼ˫ۣ仯͵ĸֽǶȣһıҸסزͱֱвϰĦѹ壡
ڲϵļѹĦб任Ÿ˶״ͬʱչž˵ĵͼͦͶȣĵأȡ˵ԺļƷټȻ֮ǣʹһ۲۵
һӲɬ֮ʱźóԣֻеȫ͸ˣǰ͸ķ۹ܹһ˵ʳģľһŴӹﶼ͸ӣκһ˶ժ˳ԵܹԵˣҲֻһˣ
ȻڳԶֻ˳ĿĽ㣬첻ִˣҵʮˣǲʲôطⵯԣֱˣϣ󣬲ȫҰĴ㣬ˮ㶼ҪˡҵĻܻ𳵵״̬Ĵ˿˫ҲѾץסͣųһһ㲫
Ŷ󣬿ȥҲû󰡣ҲͲʮɣڶʮ֮һɫĴڸˮ棬Ҿ˶ʮӵȫĦĻ֮Ѿ˺ˮؿڵѾ͸˱½˶׸Բ㣡
ҵֱܹĸоżӲͻ𣬲ӦҲʲôʥˣһ͸Ůˣ˼ǰһŰԼûӦǾͳ̫ˡ
Ů˶ֱӷӦǰļ͹ˣֱӵĴ߾٣Ҹоǰ㣬ĸܹо˫֮ӲĻԼƬΰ֮䣬Ǹ·ǻֵӲĲԼȻԼ׵¾һ
ϧǣ벻ʵǰʵǣҺϺһ㣬ɹΪ˿ѾϿҪľֻżһ£֮һ㱻Һ˰ߣ
ץˣڳҽˮн㳭еʱҲһ֣ץסһֱԼη֮еǼӲǹ


 ð/ʢ
ѣջôڳҽӽ㻤ˮϴ˰֮󣬸ҪסĺúһʱһԵֹս⣬߹һӰ߻߿һ䡣
ڳѡλԱȽƫƧһǺһƬ֣ĵĵλһĲ֣ѿ棬Ҳѿ棬ֻ߽֮󣬲ܹҺĵĵλ
ܹ֮˷֣Ϊĵĳͣµϣλȴüгʹˣ㲻ǵ㣬ҲҰҰӪһģԣһĵѶһ˳ļ䣬ǹأֻһϰ߰ɡ
СֵܣջôںòãҺĲòֹͣ˲һʧľٶʰһеҵ·֮תӳһߣһͷ׵ͷüëǰ׵ģ͵Ļʮңܺãĸ̲࣬ҪĶǣﻹһ͡
Ŷүãպϰɣںң϶СѣǱΣͣôԶ㣬һܺðҴĵĵλ߽˺ߵСҲǣʱҲһ߽Уվ
ǺǣСӣ飬ҪԶԶСڵˣǱߵĵλҰɣϸ缸ϲĴɽˮģǵˣЦͷϲԵģӪḻҶ۾͸طܹĺôͷһʮˣԵľǸ࣬ϧǣϸ缸ãҪֶˣ˵ʮ㣬ȤĬĺ˼
үӣ㶼˵˵ȤҪԶԶˣԣڼƽЩǲЩϣЦЦǰߣԺѸٷһЩõļ䣬Ϊһʱȴ벻ˣһҿ԰ٷ֮ٵȷǾͷǼģ
үү˵ĺܶ԰ôã㶼ûʲôϵɣһҲ˵ϸ͵ĵѣĳߵݾԺܲһ㣬ȲҪ˵߱չֳЩص㣬ﳩͨĵ㣬Ѿһ֤ˡ
СӣѾͷûôԣȷճͷ֮ԹһΪ˰ݷһµѣҽѣ⻹һ֮룬λְܹæߵЦܲãҲ̹Ȼϵͷܹ߲ʲôˣԣʱܰͰˣǰǣܹ˲УĵԺֻҪûɶǲܰﵽġ
үү˵ɣҪ㣿ĿʵֱóһƬݵĵǰСӣһ㣬ҺͼϸǴ˶ģ֮ǰһһ㣬ԣжϣܹ͸ңǮУûֽҵƬɽ֮绰ңҸǮǿ𣿡˵⻰ʱɫеСǴùȥƬƬϵֵʱϵЦ˲š
OK㣡Ľ㣬ղŵ͸үӰɣһ㻹ġҵĸɴЩ⣬ǴӳҵУ֪⣬ȻеСԸǣĻЦŵͷת㻤Լڰ˾Žҵ͸ߣ
ôСӣļʲô֣Щ⣬ЩϲĿɫƵҰϵϲúͼǲģûֱӽӹȥȻ
үӣҽгңĳʯҡ΢Ц֣µĸǰһҽܣǵͷСӣͷǷһΣˣлģʱҵûȥˣǼϼһһ˼Ҫթҵı㣬ǾͲܵóˣУ̫ˣһúɢһɢɣСӲʮ꣡ͷ˵֮תֵߵߵˣ֮ǰⷬûͷûβȥЩĻһͷˮ
ңǲǸøһͣ౻Ŷŵ㣬ز챻ˣһת͸һҶʶİˣϰײǻ£ǣܲˬ취ýˬ˲УĿͷ뿪ķԺʺһԵ絶˳ҵϣЦžͷݹƬ
Ƭֺֻһ绰룬һŶûУǡҲĲĺ壬ǳȴĲܹˡ
֮ԾԼͷΪļֻһʱ޷ֵʱԺȴ˲䲦Ƽգһ˲䶨ǾǱоŽҽԺĹٷվ棬ҽԺһҳϷߵƬ
֪ҽҩѧʦԸֱдĬӲʣϾʱϲ㡢鷨̫ȭǵ͵׹ѧĴ
йҽѧվ۷Ǽ֮һоŽ˽ҽԺԺѧ£ڹڻڹ϶żߵңҪһ㣬ҵһرչˣԣұҪͣŽӦòѶɣҵĽͺܵλһŮˣһͨңʵڶԳ˵Ǹͷչ˵ѺܸȤ
ǸѣŮ˰ɣһŮˣŮ˵ֱʱ˾ÿֲģϣһ¾У
һֵܵˣҲҵˡһҲܻ䣬ɴ̹ȻֱӳϣķʧȥȤΪô̹Ȼ˵ûаԿھԣȤȻѻתƵһȽϸȤ档
ңղͷ˵ʲô˼


 Ұս/ȼҰ
ûʲôɽ͵İɣ˵ڵ̫ʢνҲ˵˵ҪͲܹ٣˼ҽʦЩҲǸЩ϶صҽѧܳģԣ˵ĻдҼ򵥵İԼԺ֪Щ༭һ£Ȼ˵һȥʮֿ׵Ĵ𰸡
Ŷ˵ĺͦеģһǲףܹͿǣôͷ˵Ͳʲô˼ǲһ£Ȼͷһڶ𣿡ĵһĺ汦۵˸Ľȴóҿһװϸ˰죬֣µĵͷ
ӦŶˣʲôʱȥתƻͻأת̲סԼЦ˳ָ֮ųңֹת˳ӵĺ䣬ȡһ׵¶Ӫ豸ҰӪ洲ȡ˯£
죬ȻٻȥĵĻ˵ĺҲĵͷòܳһˣҲǼ£¶ӪŮ飬ûκ˵ĴҲǳæ͵еһ°ɡ
ȻȥɣȰãҸһл㣬ȻʲôˣǣǰûԹ˵ű㿪ʼᳵ·Ĵ񣬶Ĳûȥ㣬ǰųҰù̶ס洲λͳͳ㶨֮Ϣһ¡
ͷ䣬ҺȻھһ£˵ûɶ䣬ҴӦĵĽлǱҪֵģûô죿ֻȥˣ
ҹĻ֮󣬳ҳɹĵҵ㣬һ㻤ţһԶɾ֮ûӪء
ҰӪҪһ㣬Ǿǻ𣬳ǰһʮףȴԼʮ׵İۣȻ󽫻ڰڵȼڰ۵Ϸĸֱ۴ϸĸľϸС֦
ϢϿҵġҾ͵ȡĿһӣȻѡȡֵĸڣԼнпȥȪˮʹףҶͲ֮ͲŲ˰档
һߣѾ͵Ĳˣк˻ĵĵʮƬƬʹжÿڶһƬֽȫãںһֽ࣬ȫŷ˻ϷĴľ֮ϣ
㹻Ĳ֮ɻȻȼţϴϴ֣Ȼſڣƿڱڵĺƿ˿
1947ݵİȫѾûƿҲֻʣһƿĵ𣬳ǻعͷ˿洲ϵģŮ˴˿ѾѵԼ˶ǼԸеĺɫ˯£ȽһڵС̨ƵĹâ£Ե쳣ۿɿڡ
һҿģе1947ݵİĵͷҴһùһЯʽСӷſڣ򿪺Ƭ̣ŵֻ߽űڡ
˼һĵطŮ㣬飬룬˶˰ɣƵľڳұǰƮţĴŮһߣˮĴ۾ԼĸпҲڶ
Ϊ󣬸ɱŮ˲һƻյˣʱ˿̣˵һʵɣȻһθɱ֮鶼ǶҾƻԵģԣ
Ϊ󣬸ɱֻƱһ𣬸ʴĺڴ֮ص㣬Իõҹɫ֮ʱ򣬿ֻһʺģǾǳҺĺȻ佫Ʊһߣųұ
˫㹻Ŀռ䣬͵ʱǻȻ֣ɲһһʰļ޷ȥ͵ģΨһܹľǸɴķſԼǷݼ鳹ȼգ
ûκԣеֻǴضƵĴϢûκΰеֻǴֱԵ֣ǳһģƺѾս׼Ե˵ָսλ֮ĸûκԭԳ֮ΪĶֻǸɴץסҵĳȻԼ˫֮䣬žǽǿɵĽ£
ײӺ꣬ͷͦءⳡͻսƺҪκεԣֻǴصĴϢԼʹȴõǳͳֱӽǧƺϸ׵
žžžײ缱ôֳܼɱ֮
ӡˮīգתƳּʹ֮ϣ
һСʱʮӹⳡ֮ս棬ȼգ֮ڣѾ޺á
ʼգҺĶû˵һַΨһܹĿҲֻץ˳ħת
ҶˣſڳҵϣصĴϢδƽ¾ֻĳδʣ
ҲǡḧԼеˣ˵ս۾ͬսϵս˿û̫׼ֱɱһһòܹ̻ǽõģԵҴ·ĸȻͲӻȡʱѾŵŨ㡣
һҵͲнл㣡ҲѾոɣĽֽȥŽֽĴ򿪣ʱһ޷ݵζֱӴܽĵı
óԣóԣǧƺƬĺϣҹɫУԱߵӰͲлԼǷݼֵƵ47Ȼ䲻ôףζȴʵʵڵģ
պ󣬳ҺĻصɽڼӹȻҴһε绰һҲɽУҲԮʱȥˣĺúõģ˵ͦ˹ڶ¾վȽŸĵһսѾȡʤǲǼѣġ
ңܲһ鵣ڣҵӰոķֿصĪϦĵ绰˹ҵ·ûֱӿԼĳ鵡
ҳĪϦİ칫ҵʱһϤ׵һʱ˳ҵߣ
þò㻹ţ


 Ԯ
ǧƺҰӪ֮صɽУǵһʱ㱻ĪϦе鵣鵣ʮһˡ
Ȼǻĺúõģϲ㣡˵仰ǳңΪӰĪϦǸһᣬƳŵƶˣүүͬʱҲǳһع֮һʱɽѰĪϦҪԭ
ֵܣþò˵ĺߵҽǰ˽ʵʵӵһ֮󻺻ֿվһߵĪϦǰľԴʱһȱĸо
֪Һܿʶᣬȴû뵽˻Ϥ̶ֳȣĳ֮ĸ飬ƺһζȻȥеģȴһ㶼š
Ʋң֮䣬Ϥ𣿡ĪϦԷһ໥ţڿƺòˣԼվŶһֶĸоȻȴڵʵ
ҵ
ҵ
ͬĻش뻮һͬһ㣬ĪϦҪ׷ȥʱȴǳڰ֡ԺлԼʳֵܰɣ㣬źҪҪæġ
ʮңĿȥͦãǣЩĳֶû취ڸ۵Щغ͵ǡ
ҲΪʲôͻȻʧ٣ĪϦȴǲܲģҲģһҪУĻǾԲܹġ
ƲȲҪ˵æ飬ұҪΪʲôʧ٣һʧôãƳ۳žҪķˣ³֣һеΪʲôĪϦᣬɲֻ𾴣Ҳ޷ƵķŭΣȻЩԶԶȲĹģֻڴʱ˿̣ҪЩռϷ磬ֻĪϦܹõҪõĴ𰸣
СЩҲ֪ôȥֻͣҪףҵʧǲѶΪ֮ģڣⲻǺúõĻ𣿡ῴĪϦ뿪׷ʵӶʱֹ̧СҪˣʱˣȻ㣬ڣֻһæƳŲܹҶԶӵĳŵΪҲΪ˿ұҪæƳš
ȻΪĪϦִҪ׷Ϊʲôʧٶı⣬ʧٵԼûеڶ֪Ҳ׼õڶ֪Ŀǰ׼߱ˣ֮ԻعҲֻһҪ죬ǾĪϦٶȳɽȱķǸĳľ档
Ʋҡ֪һģҪס֮󣬸һȷĽͣҲ֪ʧ֮󶼾ʲôֻ֪Ϊʲôʧ٣˶ѣڣ˵˵ɣƳڲһʲô״̬ٳ֪Щ˵صɡĪϦԼƲ˽⣬ǿеʱѹͷ¹ؿĪϦòȥԡ
Ƴڵ״̬һͷƤķɹʣƿѾǧٿˣҲڵЩӣڵľѾңҴӰƳɢȨѾչڳ׳Ϊ㶦ľ档
СĹȨ࣬ռϷ磬ˣһҵϲ£һɵĶ¾ֳԱҵϲ֮⣬ն˶ҪȫƿƳƿƳĿģĵ顣˵ĺܼ̣Ǹ˵Ļ϶˵ˣµľЩϸڵĶˣЩͲ˵ˡ
ƲôģҪƳΪУбĿģĪϦҵϵ츳ǳ޷ģһ˵꣬ĪϦץסеĹؼ㣬ĵ飬⻰˵ĺԡ
ǣǵֻ뽫ƳžΪУô½Ҳûôѣ˲һƹƳʵƳʲô£ȻᣬǵӴ󣬶˼ܣչƳֻҪǿȥЩ˼ƳٲᵹҲһһ˽ӹƳûʲô̫ĲͬǣĵģǽӹƳ֮󣬻תֽƳ͸ˣҾԲܹܵģƳҵģҲģ˭ܰóȥഴƳŵԣСҪһﲮĻ˵Щţǳҵ⣬ĪϦȴһ㶼ôã֮Ըô˵ǾΪ㹻֤ݣЩ֤ȻȷУǶڷĿǰ״̬𲻵κãͷ۵Ҫԭ
ᣬڲǻ𣿻ȥӹƳŲ͵ˣõŷôϦæ𣿡еƣ⣬ȥôƳĴBOSSôòô鷳ɣ
ֵܣҪܻصȥʲôҵĹɷѾȫȥˣһȥҲһǰδС
ȺʵʵڹȨǰһĲֵʶҵģܻãӣʶҵģֱܻӰҸȥıƳٵ⻼ҲƳıҪЩֻһ취ǾϦ档
ΪϦƳİٷ֮ʮĹɷݣʱɷݾȥ֮ǰϦģֻڳ£ʦԿ֮ǰһѾЧзЧʵľЭ飬ɷݲŻʽƳŵĹɷͳУСͻϷĳΪƳŶ¾ֵһԱ
ңܹԿˮ׼һεĽͿʮֵϸȻû漰νҵܵľݣǳ㻹˼
ᣬղ˵ˣ⻼ˣ⻼ʲô


һ Яֳ
⻼˵һ֣ڿѾþͬ͸ˣ˵S-KŰɣڵҵĺһңǲ֪ΪʲôȻƳŸȤˣһҪƳῴųң˵⻼˵⻰ʱԵЩ㣬Ȼ⻼ҪԶԶǸ˵ġ
ôʱˣƳæڲûS-KľٶᣬѾ˶չˣֻһģͬʱҲǸ˵ǵģңҪ㡣ĪϦĻһѪָڣϳʱû뵽Ͼҵϵ飬ĵûʲô츳
ֵܣϳ֣̤ʵˣСȥ㶨һһû⣬ҶСžԵģ⻼ϰæһľܹ׵ķˣֵܣֲ֪ףǣϣܹæ˵ţԼĻȡһöһԪӲңĵݵ˳ҵǰ
һԪӲңĪϦУöӲҲûκε壬ǶڳҺһԪһŵı־һֻе˲Żᶮõı־
ȷҽӹһԪӲңϵıЩ⣬ʽӲһջ֮ǰұҪᣬΪöӲҵļֵԶԶĲֹЩΪƳŵľֵֵ֣
ֵܣҺȷƳŶһݲҵһһеңҴӦҶҪƳŴеϣԣڿûг˽ӹƳ֮ǰƳŲܶǺַʽĶԣƳű֮ǰõĽԣûʲô¸ˣѾֵֵˣұҪȥģֵܣ𣿡ıܼҲûڶ˵ʲôӲᷭת˼Ȧջ˿ڴųͷ
ʯĻһŵǧ𣡡˵Լ֣Ҳ漴Լ֣ŴֽһƺڻдĳĬ
ˣĻһֱǳϳϿҿңûһĻ˼棬ƳŶʵһ̫Ҫ̫ҪĴˣ
İɣһ㶨¡ҵͷջöһԱӲңԳҲһׯϵĳŵһ鳹׽ݳŵҲԳһ£Ҳһֵף顣
һźɫƬ˳һöһԪӲңڣǿƬӲңѾԭˣ飬Ҳĳ̶ֳϻعһرԭ㡣
ƲѾ˰ţʲôӺĪϦ֪ͳ֮ĳֳŵڲЩĵǿδƲһֽƳš
̫żһɣһóʱϵһҵʦʱȥѹȨЭ鿪֮飬Ϳˣһṩܶ鱨ǡһ˿ȻЦ⣬֮ǰȣڵɶˣ
ȻѾˣҺĪϦ˾ֱӰھƵס£ȻһԷͬʱ㽫Ѽ鱨ȫһһʮĽ˳
鱨ŷֳ֣һ󲿷ֶǹھS-KŵģֻһٲֲƳڲģΪĪϦ϶ʱ̵ĹעƳŵһһȻòʱȫϢϢӳٵٶҲӦòܳԣֻҪṩʦеõЩصϢĪϦԼһۺжϾˡ
ƳĶS-KţŵȻȻۺ񣬵űźԵĺڰﱳȻǵӲҵָ߶˼ҵϰҲǵصصĹѧ߲ǣ֪ΪΣһҵȴźŨĺڰ硣
ζչƳַ񣬻Ͽ伫չŸֶΣĻӲģģǱֵģ֮ʲôжʹЩδģ
峿ŦԼĺ׼ʱɣҡĪϦںͷȲڵλϣһЩ飬һԭҪϿģүöûˣỹǿǶԶԷĲУڹڿİȫбϵģǵ˹⣬ȫָ׵ɾı޷Ԥˡ
үһһ죬ϵʱ˯һǻһͿ֮
СжûعŦԼˣһս͹ĺƣŴ޻һİƣЩпʵ
ˣӦкܶ˰ɣԴ뿪һ죬ҾһֱﲻͣԼ׻ûлȥڴˣվҪȥģĸԼҲһֱŦԼ֮һҪعȥһǵϰĪϦĻشƲű߼ʣȴڻﻰȷԼĹ滮ȻεģҲ֪ԼֹĪϦ
ףСڵķâԲ࣬Ǹ߳ƵĺɫMˣһȥٷˣ˵ģһľͦźģԼѡƲף㡣ᵽˣһһ̳Ϸ뱲ӵˣȻ֪Щ鼴ǿҲ޷ıģԣһ㣬Լĸһ㡣
лл㣬ƲĪϦͷ᲻ǿһ£ǿƳŰţôĪϦǾԲܾģڣһ˫Ӯľ档
ɻɺܾãú˯һɡҿŴɫ΢Цһ䡣
ǰɡͷһںƣԼ۾
еĹ̺˳ɻŦԼʻʱԵĽţΪϾҪ̤Ƭأ˵ǼٵģǶһһӵ˵仯
þòڻĳڣһװĵİһɫƤЦݵĵȴˣ


߶ ǿƲ
ķ˹þò𣿡߹ȥԼʦӵһ£òк֮תָָĪϦķ˹λͲҶ˰ɣǲǵһμˡ
ķ˹ãܸٴμ㡣ĪϦЦŵͷòԼ֣ķ˹ǿųҵϱЩ⣬ЩϲЩļ
Mãּˣٴλصߣ룬Ƴŵ飬ѾһˣˣǱ߱˵ķ˹ЩСĪϦ֣֮ת˱ĳţᡢĪϦԼý˳ڡ
䵱˾ģӦںȴǰţѺλ˳ҺĪϦһرķ˹ڳҵɨһۣʲû˵ʱԵѹʦ֪ʲô˵ʲô˵ִûбǸܹ׼ȷˡ
Ŀǰ˾ڲľԽԽңֶҲԽԽϷû˱Բûо룬Ƿں˶Щϲ£ڲȡǹϵϸϻһЩûᵽϸڶϸ˵ϣȫģŶаķ˹˵ŴԼĹİȡһϣͼƬ֣֮һ
MɣȻڸ£ôҽеȨȫȨƽ㡣ᵹǺܸɴ࣬ϽĪϦԼࡣ
S-KǱΣǵĪϦڣᲢģ⻼Ŀǰĵ飬ǶԳûĶģΪֵٶں̶ܴϻӰ쵽ƳŵҪŪƳS-K֮ڵսһˣ
S-KǱһֱϣڵļвѾʮְˣҵĵ飬ܵ˿ţҸݼڲϢS-KѾʼвĹ߶ˣȻʱûκγЧǳŲ˶õģŦԼÿǹ¼ʤ죬Ǿͻ˼ֲȥˣһҪϢǾǸݿɿ鱨ڼŹ㣬Ǹ߲һS-Kܵ磬ӦѾˣңһȴ֡ķ˹˵˳ҵϣȻûʳʲôͷȴϤĺܣ֪᲻һûʲôµ˻ģԣҲһѰɡ
ϸеϣͷһ۳ңҵʼմǱ־Եĵ΢Цķ˹ѳҲ˶䣬ķ˹ͷȻӹݹһЩͼƬϡ
ϻ᲻ϵĸ£ŵǵĿǰΪֹµģԣ³֮ǰؿꡣķ˹˵˳ӻ뿪˻ϣķ˹һֱڽ̸ţҺĪϦϸĿţ֪һСʱʮ֮󣬳ӻͣһеǰҺĪϦҲֱϡ
ŰɣҺķ˹ȥȡһļ֮ǻϸƳŦԼܲ뿴ڿҵıǺ־ʡ˵ķ˹һ˳ͬʱһ߽С
ڵıտУһ䣬֮ǰǩľзЧļǷļļֵƳŰٷ֮ʮĹȨƳŵĴֵӦҲ𣬶ĪϦҲһǮ
ЩţûһǷƽ˾ģôһһҡҡ׹ӣϦ˵ΪʲôҽϷһߣȻ俪ڷһпп֮ûĪϦרһ䡣
һŵıؾ֮·ÿһŴӵǶУٵ׳ɳЩƽȶķչ׶ΣһŽ죬Ҫʼʤϲˡ
ͨ׵ĻǮ׬Ķˣ˾ͻ̰ģ׬Խ࣬Խ࣬ڵļŹ˾϶һģʽ¾ֵĶŵķչ򣬶¾ֵĶѾʼѧܣȴ˴ҵ֮ʱļѺͳ徢ʣµľֻ̰ˡ
йĹŻУ˵ĴɽףؽɽѵĵĪϦЦŵͷȻԼһֱȽͨ׵Ļҽһŵʱķ˹Ѿ߳УһȫܷһţƤڴеļ˿첽˳֮ķ˹˳뿪
ķ˹ܲǱ߰ź𣿡ῴĪϦͳңȻķ˹һ䣬ķ˹ԼֱȻͷѾ׼ˣڸϹȥܹǵĶ¾ֻ֮ǰ
Ǻã߰ɡͷķ˹˵仰֮תĪϦɫࡰС׼𣿡
Ʋʱ׼šĪϦЦŵͷӦһѾ׼ڣֻҪʽսսĪϦʵϤˣ
Ƴܲ˽ֵҵģԼĲҵΧŨйΧÿһ춼ԼһйˣȵҶһ죬뿪صԼ漮ȥ꣡
Ŀķ۵˽һζ¾ֻʱֱǷͨڣԶ¾ϯݣһ㽨飬һĿҪöڶĿܶ¾ǲͨҪȥζ¾ϯƿɽϵıʮַŭķŭ¾ֵĸλƺˡ
ϯô˵ҪһרඣȻǶ¾ϯǣˣĹɷݷݶ˰ٷ֮Ŷȵһ֮Ķ¾ֻʱ룬Ӧþûʲô˰ɣƷԼ壬ϲûʲôɫ
ڵƳžһѵ·ľɫŮǸ˶һѣƷڼʽΪƳŶ¾ϯ־ڱصãƿɽҲŬԼλӣ¾ڵĸն£˿̶һЦеƺķ˹ṩЩһ
¾ϯλӣ㻹̫ˣ㳤˵ɣˣɢᣡƿɽ˵վ뿪ңҵŴ˿̱һ߿Ӱһ˵ߣ


 սըӪ
λþòῴŶ¾ֵЩ£ϵЦݳ˱ɱ⡣
ܲãôˣ¾ϯƿɽΪƳŶ¾ϵ쵼ˣ˲ɫ䣬Ƕ̳ڼ̵ʱڽãȻ߹ȥ֡
ǺǣɽѾƳŵܲˣѾˣƳڲֵЩЩȥˣԲŲò￴λǶðɣڻڵһһɨȻЦݣȴ˲
壬⻰˵ȥˣԶƳܲãΪʲô飿»Ѿ˻飬Ҳȥ칫ߺȲģƿɽ˵žҪߣʱ⣬ķ˹Ӱһ˽һ÷ܷסţƤ󣬸һɽⱲӶԸŮˣɫMˣ
ˣȻ˶ˣһҪ˵ָָķ˹ţƤӡļǶ˵Ƴаٷ֮ʮĹȨһֱûκϣڣؼյʱˡ
ʦڳǩļڳļеڳݾзЧļķ˹б򿪣Žļֱӷ˻ҵͶӰӳĻ֮ϣ
λ棬ҵҽܣĪϦǿܺİûϵɫMˣӦöŰɣûλǴ˵еĺɫMˣǲӦףһ£ῴж³Աı飬ϵЦԽŨٷ֮ʮĹȨ˳еĹɷѾΪзݶߵһ
žžžϡϡĪϦվڻǰϴ˵Ц⣬ЦҶδ
λǺãĪϦԺҽʹһ𣬽ƳŵĲĸȣ׼죬룬ǻģŶˣʱӭκһ˸ҽϲּһĹʽ𣿡ĪϦԼǰӽʮ˵Ķ¾ֶ£ÿһϵı۵ףսӵȨĶ£ÿһһ״Ĳʹɣ
û𣿺ܺãôǼȻѾʶңǲҪҽһ£ҶǻǲϤġĪϦж¾ֳԱǰ٩٩̸ǵĻӦҲǼΪСĺ͵͵ܹƳŵĶ¾ֶ£ûһǱҲûһ˻ԸǸͷΪĪϦĿսʵ̫ͻȻ̫ͻȻˣͻȻûκε׼
ڣƷɫѿһĪϦʲôһңҪǣվſڵɵǸˣһͷţ
ǸŮʲôͷǸվſڵĵɵļһʶǣƷһŮЩĿʵ
鷳鷳ĻشֻʣȻû˳ͷȴֵĺܵ͵͵Ʒֲ
⵽ô£ϼһôûأڷԺһһʱ򣬻ǽⳡͻսĪϦѾ뿪¾ֵҲ׷뿪Ȼûκ˵ȴܹоÿһеĻǸĴ

쵰⵽Ϊʲô㲻ǿڿı֤ͷѾ𣿶һظı֤ڶ¾ֻ֮ǰҵǰٷ֮ʮȨôͷûȨȻ䵽ǸڹѸϣô죿Ϊͷƴƴô꣬ò˻ʽƿƳţںˣʲôûˣصԼİ칫ңָԼǰĸһͨķƢĸ˶ǼŵĶ£Ҷνն£һ𣬾ҪƳŸĳںҪ;ˣ
㲻÷ôƢǲùҲùңҲȫʤ㣬ǸʲôĪϦŮǲĺɫM˻Ǹδ֪ǲΪһ仰֮ǰľӪĴþһߡһ£Ҳеϲû̫ɷ֣һԼ뷨ɫԻһЩ
˵գʲô뷨Լǰĸ£Ϊֻϵһ𣬲ƿɽֿĻǾԲȺһһģԼһҲ԰ĸã

ô죿ǸĪŮһӾ˰ٷ֮ʮĹȨÿһ˶࣬ǺS-Kĺ᲻ˣıڣ֮ǰڻĪϦǺҲŮһĵǣɯһֵܵŮ̳еԼ׵Ĺɷݣ࣬ٷ֮߶ѣԷٷ֮һҪģĻǾԲԼӪġ
ߣû뵽϶ôһ֣һֱΪǰٷ֮ʮĹȨǼٵأû뵽Ȼģң˺ɫMҪĵĽƳץԼﰡƷһƣ˵֮һڣ˱˳˼У

ɽ鷢չֵزǾɹֻһ֮ңǲܹԲܣƿɽİ칫ңֻˣƿɽڣɫһƬȴûһȻϵ
ǲǻţǶֹֻͣǸŮǸ鷳ɽѾ̹ˣԣǱҪУ޶ĹɷݽƿɽĻ˵ļˣĿ
ֻһ취ƿɽ˼ã̧֮ͷ˫Ŀ֮ͷһĨɱ⣡
ɵͬĴĬ


 ҡ
ŦԼ˹Ƶ꣬ĪϦͳ˾סһصŦԼڴ깫˾֮ʱʧ٣֪ȥˣ绰ֻͨһʦʱϵ
ϦЦʲôҿԼǰĪϦĪЦţЩֵһ䣬ΪڳҿĪϦοսƳŵľԻǱըԵ𺳣÷˼ȥҲ֪˿̵Щ˼Ķ¾ֶǣ˿̿¶ܵĲ߻ŶԲ߰ɣ
ЦᲮڶ¾ԵףһᲮصĶҲƹƳһж׼ЦһڿǲǸһ˳ءĪϦķ˹ոϣ߿߸ҽһ
֮Ҳ󶮣һҵǺ¾֮Уɶкĵ⣬ǽһЩвȫ飬ԣھƵʱ䣬ʱ䣬öһ𡣡Ҷս֮ûȤȴһ˵ĵȤƿɽڻڿĪϦĵһۣųһĨɱ⣬ɱмŨҵ޿ɻĺ⣬ҲҲܹµĪϦ֮ǰ϶ǸһûٳԿͷ
ԣƿɽܾ֮ǰɱˣҳһһս̬ǰǸƿɽĻ½ϣͻȲĶ֣Ҳ˵ǲǺһ𶼻ΣգԣΪԼСҾס㷿䡣ĪϦ˵⻰ʱͷû̧һĿĪϦС˵µʱƺ赭дǳȴܹо˵ĻһŵĳɷֶûУҲ˵֪Ҫɵһ֪Ļʹ˭ǿжǳΪ͵ġ
ƿɽ˵ǸεĶ¾ϯȻҶ֣ôǲҲ֣ҵһһÿһǰһⶼźȷĹģĪϦͣĶ̧ͷųңһƽҡҡͷ
ᣬᲮѾûʲôвˣϾᲮһȨûУᲮʲôǶңǶĶ֣ȴԵĻЩʲôôǿƵĳǰһἤƻȣ룬ҪɵˣǲҲҪɵһûʲôգаյǣ϶̵ʱڰѶ¾Щ͵ĶĹɷȫ㵽ԼˣĪϦ˵žԼһƬƬϵ˳ڻǶʮеһ
˵ǸS-KܽӴǸŶ£ҽӹƬ˵ݼԺУĪϦǵͷŽ˵˳
ǣ򶫣ᲮһģֻᲮ˾Ხһ˲ţӵһֹ˾ȥһгƹԱû뵽ҵ͸ɾܿײ˷ֹ˾гľٺһһӡƾԼҵţ˺ҰģȻвŻ˻϶ҰģѾǼŹ˾ܲһܼ֮࣬ʵȨͬʱҲȥɹ붭¾֣Ϊһ¡
Ϊ֮ҪǻϾûʲôˣһߵĲˣϵĻǿɾƳŵĴBOSSˣҰĵǻøֻᣬڼŵڲҲץסĻᡣ
S-KŸչгչܼܿ˽ĳЭ飬һǣӦԺƳŵƿȨɣֻǲ²⣬Լ鱨õϢS-Kк˵кĿɲֻһСҲ֮һĿĺȷǾǰٷ֮ٵĶƳƿȨˣ˵һһڰ׷չʲô̶ȣһĪϦֻṩ鱨ԼҲԼ鱨ⷬ˵ˣԺѾһȽ廯ӡ͸
Ϧһܺ뷨ϣ˯Ҵȥ˯ĴŻкܺ鷢ҵĻĪϦû̫⣬ֻ̧ͷ˳һۣŵͷҲãõȷе֤ݣ֤һָʹףĻһܸˣȷʵ֤ݣ̵ʱõеȨҽĹȨͳͳϴƳ߳;ҪЧǾԺѵģԣżһϲߵ·ӣҲδһ£
ϲֱӵķʽ˳ϣһõһʡ£Ȼȥ¶棬˼ǽھƵϢʡڷ˼ȥʲô飬¾Ҫײô˵վԼǵӵһߣʵЩϳѾˣÿһСϸڣõûõĶԺֻĪϦпԤΣգòһֱĪϦߡ
OKҲĲˣᲮҲӦ׼ĲˣһЩϾɵĿҪӦöε˱գֻһ֣žͻкܶ˻˵һӿ𣬵ʱƳŵǾͲһˣʣµ⣬ҲֻǸS-KˣʵףᲮиΪĵ飬ˣȥԵ㶫ĪϦȻͬҵĽ飬ڳһ˵İȫУԣ˵ʲô椶ᷴԣһڴ´ҵС嶯
ƵҺĪϦ˺ĺźƣţţżЦҲЩıڳҵ棬Ҳһ΢ЦһȻ˾ܵرֳһֲӣǣһǴ˵￪һЩڴ飡


 
ϦƿɽҪ㶯֣ѡʲôҵһֱĶĪϦȻ⻹ʱ̵עȥеŵĲֵܣʲô鶼ܷһҪǶ˰ڲֱӶ֣ʱĻܻصľ棡
Ҳ֪֮ͨĻɫеǮɱְҵģ룬ӦûٷͰɣʱһһʱ˼ˡĪϦ˵⻰ʱɣһ㺦µ˼ûУɼС֮ǰѾ˱͵Ḷ́пٴγֵͣѾ赭дˡ
㻹濴ÿİɣ͵ģһɱԣһǸ֣һν㳹׸㶨ټֻڶĿûĵȴϣì²Ż֣ƿɽӦòԥԥԸ¾ֵϯλϣ㲻ɱϵҲӦǸĺ־ͺļһˣ˵ƿɽˣ֮ǲɶ£Ҳţ£ҿĪϦСڵĽţŵӣԺʵ󲻳ƿɽ֮䵽׷ʲô顣
ʵҲûʲôǰĹ˾չˡĪϦĻشóЩ⣬Ϊչ˾鲻ʲôϡ£Ĺ˾ÿ춼бչڷġ
ƿɽֶĹ˾ԼӪĹ˾ҶƺһڣȻȤʵ
ǣԼŪһʳƷ˾вƷ䷽ԭԴǺƳŵһģһ˵ˣƳļΪԼ׬ǮᲮ֪֮û˵ʲôԼŴˣҾֱӰĹ˾ʱչˡĪϦĻԽ˵ԽóҸȤչһ˾ֻʱ䣬ⲻò˵һһֱʣ̳ҲȥҲ֪Ϊ漰ҵһȤûС
ֲô㣬¾ϯĵλϣӦͷȥİɣȻ̽鲻ȤǶ˵Ըǿĺ׼ģͷһʲô˽ĻǱȽ϶ģƿɽ˾չ֮󷴶ƳŵĶ¾֣˵ϿɵģֻּʽļĹϵʵЩ۸ӣҸ㲻Ҳȥ̫ۡ
Ǽܶ඼ǾڵģҲרԼˣЩûõֻܸԼͽաĪϦƺҲƿɽ֮϶ۣһҺǴ˾˵һ¡
ΪǽҪȥȷѪ꣬ǸһЦ˵꣬˾Ʊϵ΢ЦȻˣȴĪϦһָĪζĪϦҲͷȷѪȻȥЩţʵϣͳҪ飬ҪһȷѪܹ׵ɡ
ɱĪϦûжķϻһɱһЦǳһڱǷɫĺƣ㣬ζ
һͳҺĪϦСʱƺһƿĪϦλϵĲֵܣϵıЩƣһоԹŮЩʲôôģ
ĿζǲǣСܿĪϦıӰԺ﷭߰뷨
Ϲأɱ飬ĸСʱӦù۸úˬһˬˣͷӦ˵Ļȴ͸©˾ڲͬİã
߰ɣ˼ҵȼˡʵҺĪϦѾˣֻһֱģһֱһԲֵܣֱɫЩ֮ЦŽٷʢɵ͡
ҺĪϦ뿪˲ڻصƵ귿ǰʱ򣬳ҺĪϦǸԻصԼķ䣬ֵĪϦķǰʱʱѾ賿һӣ֪ȥĸȥˣڲŹɻ
ʱ䣬ˡС˵˵һ߸𾯽䣬ĪϦǰĵſɨæµһʮ룬ԭ޶ſɨȻ䴫һ΢ĵ̵𣬷Ӧ
Ȼȥò湦еģϢĶϵһļ̽ͷظͬһ棬Լĵ豸ģſݽŴ򿪣ȫûһ㱩ƽ⣬ȫǼҿóĬˮ׼ߣ
˷֮Ӱһ룬¹ϵһ˲䣬ոպӡ
̫ˣ߰ɣȥɵС椣ȻͿԺúõˬһˬˣһǵһ涫ŮˣϲձŮˣãƤףȻزС㣬ĶԣСһݾͿʼ˲ɱ֣ɻһּΪ̬Ĳɻ
죡ʲôʱܸһëȸ£סϹأҪѪио˵ŴԼĶȡһײϴеİɫëȻ˶˿֣ŵĳŴȥ
ϵ˸Ŵӣʵʵͷû¶棬϶ΣѾ֮ͬʱƿӣ֮ͻȻ俴һֲĹ
Ҳ٣Сܵʱͱɵˣڴϵ˲Ůˣһˣ˵ĿбᣬҪǻһ˵°ʹڵķʹȥޱȵĹͿֲ
Ҳ٣ܣҲеɵۣɱŮ˵ģģԸͬļ֮ܣ˻ûܵſڣȴ˵ļϣ֪ʱһŴ֣
ôżߣһɡ


 ʬħֵ
ˣǻ£ģݰݣ˵źȻγһǹȻ䲻Լͷĺһǹǹ֮ȴֵķ֣ԼСܵԭվŵӰȻ˵ϣ
ǹ´μǵô׼㣬飡һëȻͬʱСͻȻһڵϺȻһ֮ͦһǸӰӵؿڣһ·񱼵ĶŶ
ӰĶӣһٴγһ·˸˼Σ󳹵ױص
û뵽ʱĶʱг䲻ЧԺлỹҪһ£ڣ׳ܵȥˡ𣬳ҵӰҲĪϦķ˳֮ȡֻһGPSϵͳʼ˸Ϸ
˸Ĺеó⣬ΪһȻûߣǵһ㣬λãȻǽһ
Сӻе˼ȻΣյĵطȫĵطۣһִܼţһûȥôԼ׼¾ͻһ·׷ƵȥʱĪϦ¾鷳ˣֻȻһڵķ⣬ֻĻϵһһصƶӦص߶š
ſվ˴һӣ֮ȻЦߵȵľͷȻվ¥ݼ⣬ĵĵȴٶȳ֡
ţ鱨󣬸ǸŮߵǸ֣һԣ͵뷭ֵ֪ܵĹأֵֻɱŮˣûɱ˵ŮˣͰѳͷû㿼һ£Ҹʮʱ䣡ڣ˵Ҷ˵绰Ȼʱ˿Ҳɹˣ֪ˣ֮ǰ鱨пûôһѲĶ֡
磬ô죿ˣղǸһǺŮһԷˣҼǵúһ֣ǸٶŦԼ˵ϵһҲǰʮ֮ڣǲǵãûܳţͱץסˣʱڴϵģöٶȣС˵ԼĲӣȻ˿Ĳ쬵ģһεĵʱƾճֽԴĸо
˵ǸǸһҵĿǹ㿪ˣ治֪ɣٲֵһҾȥѵȻǸɱŮˣȻǰúõĴɱһϵŭʮԣȻ鱨ĴźܴĻΪ鱨ǲһҪС
˵˰죬ʲôͷ
ֵֻǳҸһĴţΪȥһԺ־ͬϵĻѣʵȴôһ£ֱֻһαװѡ
ŦԼľһѵİףɱˡǿʬСӵŮûʮҲоŸˣһԷ۵ı̬ɱɫħ
ʬħֵܣֵܵĹٷƺĪ˹СܽǴһ¶ԺﳤֵܣΪٵʱ򱻹¶ԺһŮʿ˳ʱ䣬˼Ťɱĵһ˾Ǹʿʱɱ֮ǰǿҹֵܾ֮ȻޣǱǿʬϷһʰİֽŤı̬Ϸ
ʬħֵֻͨӣûǿ֣ҲûǿеֻһֶŮ˵ȰìܵһֱھţԣǳΪһרɱƯŮ˵ɱ֣ѡĿ궼ŮˣǵַĬһֱûʲô鷳
ֱ죬ΪʮȥɱһйŮˣĹĿסַȻҹ֪Ľȥ˯ѽĿ곹Σֱ֮ȴĿȷֵܾ֮Ϳʼʥʽһǿʬľٶֱʬ忪ʼӲŻͣ
ǵͨѾ˽ʱ䣬Ϊǰ󶼲κκۼԵĿǰλãݿڣûòʬħֵܵſԽԽҲΪˣڵ鷢
ƿɽҪĪϦȴô򵥣̫ˣµͨϵһĿֻһĪϦúֻƿɽĪϦһֱŵĳңһԭµʧ
ǻҪҪȥɵǸŮˣԼĴ磬ϵıЩԥΪһֱĽСģʹǵһֱأҲǵгΪһӰȥٵĺɫö֮Դеȱͱĸأ纺Ī˹ǾԼǹٶȺܿ죬СܶҲԼܵٶȳ죬ҲΪʲô֮ǰΪٶŦԼܹŽǰʮԭ
ȥһҪȥɵֵܵµĿ꣬ûи㲻ģֻǻ쵰ǵҪǮĻǸɵǸŮ֮󣬾ȥ֪ƻֵܹصĺĪ˹˵ŴٴΰγԼǹת˼Ȧ²䣬ǲҲٶϾͺͿûëǮĹϵˣ
ʮӺ󣬺Ī˹ĵ绰ٶͨ绰Ī˹¶ЦݣȻԷӦҪ󣬵µ绰֮Сܶϴѯʡ磬ôǲǴӦˣ
ʶ࣬ǮѾǰ׼ˣǰ£ֱȥȡǮʮ𣬳ȥһʼǵ򶨽𣬻ʣʮȫֽ𣬲ŵľɳֵܹúõңһˣˣ׼һ£ʱ䣬ǸһӦѾ׷Ƶˣʮӵʱ䣬ΣֻһˣɱĿ˵ɣĪ˹˵꿴ԼСܣϴһĨʹࡣ
磬ǿ԰Ūʱ򻹲һôô棿ûзǸ̶ʽһĻΪһ飡
ߣȥɱŮ˵Ī˹˵ֹص˷ڵĵƣȻţȷûκ֮һֱ¥ݼȥ


 鵰
ˣλôżȥİ¥ݼˣǳˣĪ˹ͶϤʱһû뵽ԷȻǡ
ݣݣݣĪ˹ǹ䣬һһǹŤͷܣһƻĸһоɱһǹţȴĳӣ˼øץţ
ߣ뿪Ī˹ǹɹĳǰĲȡ㹻ʱ䣬һΣǸǳ׵ķ˽жֻǹǵһˣֻȴû뵽һ˸ͷ
ƵſڣĪ˹Ͷ˵һʱȥһȺʱĳ⳵Ȼ⳵ٵ뿪˾Ƶſڣһ֮ͬҲſڣȴûȥʲô⳵͸ĪϦһµA8ƽʱĹߣó
ɣȥĸһǵĹϣǱʧӣҽֻһ߳䵱ŵǣٵ֮Ѹ⳵ľ룬Ȼ˼ǳܹżĿ⳵Ӱӣ⳵ȴٵĳ
еϵͳĸٶλҾǿҲûϵֻҪ·ӵܹʱʬħֵܵķλãҲżȥסʬħֵܣĻҲһˡ
⳵ܿ뿪ŦԼһľǰ֮ͣ󣬳ҵĳͣ˾ľݴ֮ĵطͣ³ڰڻľݵĺ棬򿪴ϢĽľݵڣ
磬ô죿ǸĵùգΪʲôǸһǵĿһһֲԤУǸοܻ鷳ˣ򿪱ȡƿơƣݸĪ˹һƿԼִһƿͷһڡ
ҲоǾͲӦýӣߣ뿪ԵĪ˹˵һơƺȹ⣬ȻԼ￪ʼ˶Ҳһ˵Ķ࣬ϳ˸ּ֤֮⣬ֽˡ
磬ȥģ֪ô£Դ֮ǰǸһһ֮Ƥһܸͣо¡һ˶·֮Ķֽͼ֤
ĸоҲһ˵ĸо֮Խ뿪ԽãǸʱȥɺˣ֮ǰҪȥǮõ֣ʮ𣬲ܾô˷ˣǲ֪û񣬶ǻûȥǮգĪ˹˵ת뿪˷ӣں棬ϣȥ￪һɫķԽҰȻ뿪һľݡ
ںĪ˹Ͷ뿪֮󣬳ҵӰҲľϢ뿪صµϳǰӼԼĸٴҵһΣжοһѣΪСȥȡǮˡ
ʮ𣬲˭õû֮ǰǿ϶ύģҲ˵ǵ˼棬ǳڴģΪʱɱ䣬Ȼʬħֵһﲢʲô
ͷװĴ
ЩƣΪʲôЩѡĵطʺϴĵصףѵ֪Խ࣬Ŀ˵Խȫ
ֻǷһп㽫ͣһεص㣬Ȼ³ͽƬǧװĴŵ㣬ļװÿһʱͻװߣһװ˵ȴһε䡣
Ҳ⣬кܶ༯װڶǸ䵱ֿõģ͵ļװ䲻ҲȥоʬħֵǲΪҲܾݵ㣬ĵǣ׼ʲô취ȥǮ
ľϲǻڲ併٣ֻڼװķ϶ػǰʬħֵͣĵطʱ򣬻ûӰѾ˵
ɱˣһܵͳǹͳڼװӰУԼֻʱκ֤ݶҪȥѼģΪĪϦҪĶɳԼ϶ȷŵ˵
ѶҺֻ֣ȻҲܵõ׼ȷĴ𰸣֤ݵϣԵĲ࣬ϾѶҪܶ༼Լֶεģõ֤ݣڷϵϿɶǲߵģԣǵڵԼûܵκαȵǰȡ֤ݲǳҪȥ飡
˻ûɱˣ٣Ҳ㵽׽ʲôṩ鱨ʵ̫ԣֵܾǮȻڸɻѡܾӦòģҵ˼Ī˹һ԰䣬ǸΪٵˣȴһ˼Ȼ֪Ī˹˵Ļʲô˼գѡЭϾӣŮǰħĵǣĻԺ˯۾ˣ
ǮǼסǸŮ˱Ҹʱ䣬µϣǸڵģΣӦû˰ɣ˵Žһݵ˺Ī˹ͬʱһֽʵ˺Ī˹ǰת뿪˽׵ֳ
Ī˹õǮ֮׼뿪ʱһתʱȴͬħһӰεף
飡һΣûʲôèץϷֻ΢ЦסһĲӣȻݺݵϣ
Ī˹ͶײĶʱͷۻһ˵زһιȥʱ򣬳̧˽ţֱӽ̬ɱֵѵֱ飡
鵰ŵĹһֻŮ˵רǳҲżʩչһ£оĺܲ
ȥʬħֵܣûóĪ˹ĵ绰һһھӦŰ׵İɣҲ֪ʬħֵܵͷֱӽ͸˾죬ҲʬħֵܱߵĽɡ
ٿ첽뿪ͷ򿪳ڵʱȴڵ￴һ΢Цף
ˣã


߰ ܹ
㣿ٴӺӾڿǳңʶĿ˵һ֮󣬲ٶʱףͬʱԭڳԿ׼ӵҲƶβ棬ĺϷǹ
Ȼʶңʶͺãʡҽˣ˵˵ΪʲôҪôֽȥɱ˷ףϰƿɽôҪɫM𣿡ҵıһֱܷɣֱ־Ե΢ЦʱٻʲôΣյľٶ
˵ʲôҪҪ˳·ҿԴȥʱƿɽ˾ĸ֪ԼһһѾ֣û̫຦µĸоƿɽӶͷ̨ϸģҲԼϰƿɽ
ԭپԼȥϰɵĪϦͳҵģڳˣҲʡˣ
ˣ֪˭Ҳ֪Ŀģԣ֮ûбҪ˵Щûõķϻһ飬ƿɽ˶ǮҪյϢֻĪϦ˵ģƿɽһỨؽҪģĳĿǰΪֹûκοɿ֤ݣԣֱֻӿñһҲһЩá
ԣûеõԼҪĴ𰸣ƿɽ֮ĹϵҲͲ֪Ҳƿɽġ
ǸҲ֪˵ʲôৣҡҡͷתںλϵĳңһתкȻ˸ոץǹлûȿ۶ʱ򣬳ϵЦȴ˲øӲˣһڳֳǹ۶ʳָӲıжϵ˳ڵĵذ֮ϣ
ͬʱһ֣̽ٵǹж·һߣ֮»عƽĿŲ٣ɹ΢Цֻ΢Цڲٵ۾Ѿʲô˵΢Цˣһħ΢Цʵȴջ
Ӧ˵˰ɣŶˣе㰢˾ƥ֣ð˿ڴһ£׾ͲˣңĳӦбɣô߼ĳӦоƹʲôİɣǸָŽаСʱҵʱ䣬Сʱ֮󣬿ָԶû취ٽȥˡ˵ţԼȡһƬӨ͸ҩƬݵ˲ٵǰ
㵽ʲôٲɵ֪ǰĳҿ϶ԼץסԼϰ֤ݣӶϰ峹װƽ֪һ㣬ǳҵľٶȴЩͷԡ
Ϊ͸ղһپԷҪɱ¾ӵ飬ΪʲôȴնԼָ֮ȴṩԼֹʹҩһȥЩ˼ĵطǶԷԼ飬ʮӣָڱֵʱ䣬ԽԽãʮӣֻһʱ䷶룬һҲ
ǸйˣӦ֪й˽ƽĴ⣬㲻ҪǹɵңǲᱻȷģӦףҸղֱӸɵ㣬ҲӦ¾ĵ˷ͥϣҲȥҵ̣ô˵𣿡ҵƽͣһҩζûУȥ˵ҪƽĴһ
ʲô˵ģҪôɱңҪôߣԼѡһˡٿųңȻҵĻѾľԣҲֻǽͶѣԼĵߣһʲôˣԥķġ
ðɣȻ˵Ҳû취˵ģֻƽ͵İ˽Ȼ㲻ϣҲֻѡ񣬲ҿɲڱһǹԡ飡Ǹһ˵ͻȻץסٵĺȻݺݵ˷棬˲ײιȥ
֪Ҳ׵ķŹԼȴû뵽ַʽͷݺײڷϵʱ򣬾ҵʹѣֱʧȥӾڼ֮ڣ˹ȥ
ٶѹʱȴֳֻһˣǸѾ֪ȥ򣬶ԼĶָýסȻûдﵽٷ֮ٵֹѪãҲﵽ˰ٷ֮ʮֹѪʣٿʱ䣬ԼιȥʮӣָûֹѪĻʮӣԼҪʧѪȥϵˣ
һԼûʲô쳣֮󣬲ٵһʱ俪뿪ûлƿɽ︴ȥҽԺϵָһڷţȥˣϾͿԷָˣٲָֻκһ˶ԭԼһְɣ
ҽԺʱҽָʮֳɹԼڰٷ֮ʮϣʮӵĻôɹʾҪ½ٷ֮ʮˡ
ԼָǾȻˣһҽԺƿ֮󣬱ֱӳԺ뿪ˡ
ƿɽסʱɫѾ΢΢ƿɽѾ𴲣ϰߣÿһ𴲣ʮһ廹ǱȽϺõģٳǰʱԺ泿һ׳ʽ̫ȭ
ķˣƿɽ֪ǲ٣ͷҲصļԼ̫һƯȸβƿɽţűʵ
黹ûаףһ˵֮ڲŻ㶨ɫMˡҡҡͷϵıЩǣΪ֪ԼϰƢûãһǿ϶Ҫġ
Ŷ֪ˣĪϦǸŮûôģϼһȻһĪϦһ˿ҲǸ֣ϰߺ·񣬿רŴS-Kģһһ⣬ЭͬսһελͷԾɱδϰٵ⣬ƿɽûȥ˵һ֮ڵĻ
֪ȻԼûȴҲԼϰӵ


߾ ֤ɽ
ɫMˣŮҪ˼򵥵ľˣ¾ͲʲôƵMˣһǿĶ֣ȻҪҵҲҵθڣǣǺɫMˣô׾ͷģֻϣҵܹھ̵ܶʱڸ㶨ˡƿɽ˵Ŵһʼȭվ
ģʬħֵܵŲǰģǱΪǼΣͨӵļһǼʱɣҪʱͼƻȴǴ˺ɫMˣҾͻ͵ҲΪɡٴ˿̻֪ʬħֵܿѾȥˣԼļƻ뷨
ô£һ̫ȭ꣬ƿɽתٴʯָЩĵʵ
һһжһǸںɫMߵǲҪӳͣӺٴжʱ䣬ҲҵļûȥĽʲôֻǰĽ˵˳ƿɽ¶˼ĵͷӹһߵ˵ݹë˲ϵĺˮ
˲٣ȥϢɣƳſ»֣Ҫ׼һ£ʮӹҾˡƿɽ˵ת߽סٵ˸һ£űת뿪ˡ
ķƿɽԲٵĳƺһֱȽ׽ǳƣ٣ĳƺƿɽĳƺɼķ˲֮ںܲˣȻûĵزǣȴҲԲٵİԵʮֲˣ

ôϢΣ峿һص˾ƵԼķ˷ţȻڴߣĪϦҲǸոѹһǵʱĵһˣĳ˯Ļ
ôˣǲǷʲôˣĪϦŴĳңٿʱ䣬룬ʱǴ󲿷˸ոѹʱ䣬ڳңƺһ㶼õʱ⣬κʱ򿴼һȵӡ
ǣϣ˺ܶȤ飬û𴲣㿴˵ŽԼֻ򿪣ĪϦıʼǱӺ֮󣬽һƵ㿪˲š
ɱˣ
˻ûɱˣ٣Ҳ㵽׽ʲôṩ鱨ʵ̫ԣֵܾǮȻڸɻѡܾӦòģҵ˼
ǮǼסǸŮ˱Ҹʱ䣬µϣǸڵģΣӦû˰ɣ

ķˣ
黹ûаףһ˵֮ڲŻ㶨ɫMˡ
Ŷ֪ˣĪϦǸŮûôģϼһȻһĪϦһ˿ҲǸ֣ϰߺ·񣬿רŴS-Kģһһ⣬ЭͬսһελͷԾɱδϰ
֪
ɫMˣŮҪ˼򵥵ľˣ¾ͲʲôƵMˣһǿĶ֣ȻҪҵҲҵθڣǣǺɫMˣô׾ͷģֻϣҵܹھ̵ܶʱڸ㶨ˡ
ģʬħֵܵŲǰģǱΪǼΣͨӵļһǼʱɣҪʱͼƻȴǴ˺ɫMˣҾͻ͵ҲΪɡ
ô£
һһжһǸںɫMߵǲҪӳͣӺٴжʱ䣬Ҳҵļ
˲٣ȥϢɣƳſ»֣Ҫ׼һ£ʮӹҾˡ

ĪϦƵӿʼһֲϸϸĿһ飬ųҵһľϲͱӣϲǳҾȻõôǿ֤ݣӵǣȻһεĿˣֻһ϶ѣֻһϵʱ䣬õ˺ܶ˿һӶò֤ݣ˾һʲôĹ
ôң⣿Ц˴ߣƵ˲˼Ÿ㶨ģڻ֮ǰȥ˲ɱֵϢͨ˵ĶԻȷǾǾһֱͨʬħֵܣڳЩǲҪȥͽˡ
ңеʱĶܺ棬ܶƺúףÿһҵľϲҿʱ򣬾ͶһһϸɴԽԽӡĪϦ˵ţӴɫ˿˯°£һɢŵů塣
Ǿ⿩ˣס̼һǸһȥģƳڲ˾ԵͻƿڣŽܼˣҵŸոտʼ㶨ڲʱҲҪӿȣȥ㶨ǸS-Kŵչƻ
һϦҲӦ֪ܸ㶨ģһЩгأչľˣҵսķ룬ҾΪˣֻܱ֤S-KںҹеСȫʧʣµģǿˣϾǶչⲢҵĵ̣ҾͲϹˣ֪ԼõĶĪϦ㹻㶨鷳ƿɽˣʣµ飬ҾͲڲˣֻҪ֤ĪϦİȫԼ㶨S-KЩСOKˡ
İɣһ㶨ǵģڣҪˣǲǻرһ£ĪϦ˵ֵƿ˸ϵıӣʱѩ׷۵ĳȾͱ©˿С


İ ɽ
ĪϦûһ˿ȴһرܵ˼Ҳɴ󷽷ϾŮ𴲵ʱ򴩵ĿɶǳģϾһ˯£ȫյ壬˵åĻײ
ĪϦ߽ԡŴԼĵԣĪϦȥɽ֮ǰϵʹţȻоһǸһĻϣЩȻѾ죬ŦԼĵͼһܹһЩõϢġ
ʮ֮ĪϦԡʪͷˮרĵоϣϲ¶һĨЦ⣬Ȼ߲ԼͷѸٵĴ·
һȥɡʰͣĪϦŽ˳һͣҷĹĪϦһ뿪䡣
ĪϦصƳŵܲǶһ򶫵סĳЩرļܴ򶫼ҵĴ֮󣬳ϵЦԽ
򶫵ļҲתһȦ֣ƺסΪϴƷûУﶼԵøûʲô
СôǮסֵطͿȥôףַЩֵĵط򶫣һƻļһ򶫵ļ˼֮󣬳Ҵҡڵ뿪ˡ
һʱĺܿ죬תתƵĸƳŵܲſڣͷԼҪȥĿ꣬ϹԵĪϦеˣСӼҴҵ뿪Ƴ֮ܲԼĳѸʻ
ңҸһƹѾˣֻҪߣͻ¶ͽˡ׼ȥʱ򣬽ӵĪϦĵ绰С椶֮ҾϲĪϦڹʹķ
İɣҿˣҵˣˣƿɽǱô㶨𣿡Ҽʻųʻ복˿°ĸ߷ڣƶٶȺҿһٱʮÿСʱٶȣϱȫܿ첻˶١
Q˼ˣһûʰڱŪᲮڼﰲ˶׮ӣֻŪЩҲܹһԽ׸㶨ϾҲǸϽˣԸףϣǾͼ򵥶ˣǷǳʱڣҪǳԴЩ飬żĲѰ;ҲǱҪõģԣɣڲ齻ҴˣĪϦڵ绰Ц⣬ȻԼǰٷ֮ٵģңΪгرشڣԣͲܹԳжϣ
OKǾͷֹæģʱ磡˵ɴĹҶ˵绰ȻרĵĿųǸǰ򶫡
򶫵ĳӣһʱݿ磬۲۵ĺȻӣǱʱݵƷƺǺʵġ
ҿŵԾǰµA8ڵƽʱæԼģ°ʱ䵱ĪϦ˾汣ڣ˾ǱڣĶһİ
ʮӵĵȴ֮ȸһЩ·ϵĳѾϡ٣ʹķ򲢲ǳϵļңʻ˽⣬ҲСʲôĪϦ˵ıˣôû׼ʲô©ӣԣ˾ǣ
뵽ЩһֱԶĸ򶫣ֱ򶫵ĳͣһ棬ͣ˳ӣȻ߽ľеʱ򿿽ĳҺܲ˼С⣬ⶫǼרõģֻҪǾˣûмϲⶫġ
Ҹո򶫵ĳ϶ֽţ򶫾Ѿ˳󣬻һͲĺˣһǰһ򶫵ĳǰ֮û˵ʲô򿪳˳ż۶ȥ
һߵĲݴаβ¶ͷ򶫵ٶ̫ˣԭŸȥûʲôջأڿƺòˣΪǸˣ˵ĿӦǳˡ
ϷܾûˣһҪҿ첽ܵԼͣλãȻѸӸűװ˶λĳӣڵĳңȻ򶫵ĳģǣĳֻҪҵĳӲ幫ȫܹյźţӶ򶫳ڵһһ
٣ƣôżô£㱩©˰ɣ򶫵ĳڣǸϵı鲻ôѺãתͷݺݵ˺һۣ
ˣ㣬ǲ©Ϣҵֻһ֪ھȻҵϰS-Kֻ֮һȫ֪ǾԲй¶ȥģֻ㣡˵㾿ʲô˵ȻγһǹڶǹָǸˣϵŭһࡣ
٣ƣɲܳ嶯ʲô˶û˵֪ģƣεǣͷģҪ˳ɣҿźܴôģ֪ϲʲôǾǮҲǮȥģԣҴˣ϶͸©ģңҲֿԳǮˡ˿򶫣֪򶫴˿ûһ˿Ц˼һͲԼľҪǹˣԣеĿٷãҲں˽֮ݺݵ׷һ䡰Ĳ㣿
ҪңҳпܵģǾԲǮģǮϲǮϲ͵ĳƱ˵㵸ȡһŰԪֵ̰Լǰţ
ãһΣ˵Żǹ˵˽⣬ȷ̰ƵļһԳˣĲǮ仹һǮԺ˲ԼԳȴܳǮģ
һƣѣҲΣȥҴȥһطҲǸطǻҵҪĴ𰸣OK˳˼Ƭ̧̣ͷ򶫣ɫ֣µһ顣
ãȥưתתΪ¸һֱģšǣٿŵͲһ֢ҵȥú÷һ£˳Ҹȥȥ˵ţ˲ʮңʱݿԽʹóڵһоûС
ãϲ椣һҪúõѡһһбռ˾񣬶ǳƲƲ조αˣˣ
˵䱣ʱݿٶٴܿ㳬ԽһһĳӣǺԼĳңҲò٣ȻѾ幫ЧΧڡ
ưɣѡòҲþûȥݹˣ֪ŦԼľưǲǻЩƷĻɫ˾ưɣҲ̲סЦ˳г˲ѾӰӵıʱݿ׷ȥ
İһ


İһ 뻢Ѩ
ŦԼǣưɣĵӡ
ҾưŦԼŮȽ϶һˣӪҵʱǴӿʼ賿ĵӣһţưھ½ĽһЩͣһЩҪһŮҲ׷׽롣
ھưʱ쳣ģ߽ư֮ʱ䣬Ѿ˻ƻӣҲԼģǸ򶫺ͲģưǰΣӡ󻹲ֻһ㣬椣ܶ඼ˮҲ׳ƵļŮ˲٣ܲݵͿ˵ıˣ
ƻӣưɵѾϴﵽеĵزˣڽһơƣھưĴţưһСʱ֮ڵʱ򷢵ķεĴ
ǳҿЩɫΪҴ˿̻ûʲô˼ȥЩľһֱ򶫺ͲϣСӴӽưɿʼͲκһȥɫŮˣֻЩŮ˲һԪҹʮԪһΣֻɫǲҪģǮϵŮˣĲϡ
ⲻ˵жţƣǮԣЩǮֱϵĻɫûʲôȤݾưɣΪľܹݵһ˾ĳŮˣҲ׳ƵңѶȺܸߣһ޷óѣ򶫲һˣֵĻỹǺܶġ
ƺãֱϾŵӣǸѾ¥˷һСʱ򶫻ûҵҪĻɫգ˲С椴¥ڷֱʱݺǸСƨһ򶫵ߡ
߰ɣʱˡ˵žҪߣȴǿ˿ʱ䣬ƺǵֻΪ椣ֻĿʲôƺԷĸӡ
ٵӡֻ˵һ仰ȻˬҲֻһֱڿֱʱܿȥڵȵȴһֱû֣򶫺Ͳֻε뿪˾ưɡ
뿪ưɲһ֮һԸеŮӺ̨˳˰̨ǰЦĶ԰̨ڵһ˧ѯһ£ЩʧĵͷתصԼĹλϡ
ҽЩȫ߳ưɵʱ򣬲ŷ򶫺Ͳ˲ûп˳žưɵĺﾶֱĳ˹ȥھưɺ棬һƬߵסլһصľֲС
򶫺ͲûҲͷ˿ںڰиپǳҵǿ˵Ŀһ㣬Ը⣬ԽĸǲǺܹȫͱĿһ£һֽ̬ļܡ
ͬھѻֺ͸ԱϣĸĿ궼ǲȷģʱƶƵҲȫһԣҪһ㣬һ׵飡
Լ˶ʮ֮󣬳ҲΪʲôѡ񿪳ԭΪĵطȻһȫյĺլլķΧڣκһͣŵģʻŵģͳͳ
еһʲôڿ˴ſڴҡڵ߽ȥ֮󣬳ҳһ£ҲǴҡڵ˺լԺſڣ
վסʲôģﲻܽȥĵط⣬ſڵס˳ңңһڱ䣬ĿǹǹıŦԼ٣Բ֣Щֵĵطıǹ˵϶Ǵͷġ
ֵܣ˵ǸʲôģһΪ棬ΪŮˣѵеѡ𣿡Ҳ֪ĵϸģ׻ȴ˲ѿڶƺĺϤһ
ֵܣΪ棬ΪŮˣܵóɣĿǲСֳֵģж٣ҶӮˣ˵ˣųϵ·ϲûжٱӵı飬ΪǼ̫̫Ǯʲô˿˲߸˧ϷˣԣѯʻǱҪģ
ŦԼɭϵĵطֻҪǹٷĴҲǲʲô֮ģʣµĻֻ֣һ֣ǶĳȻŦԼǻкܶĳǷǷڵģڶ֣ǼԺһǸ߼֣֣ǾǵµĳЩǷ˶ȭ֮ѪָߵĸΣյҲǸ߻ر˶
ֲǾԣȴߵģԳҵĴ㣬ջ
ãûдСֵƱϰߡ˵ţӶȡ˺һֽЩֽɲģӺĪ˹ԼѹģһﱻҸĲһٽǵʮ䵽˳ҵ
Ŀĵ㡣ȷ˳ҵ볡ȯ֮ˣҴҡڵ߽ڹűһĺլſڣûȽݣŵ
OKҲֻˣһƿ˺լĴţ


İ˶ ɫ֩
֣ŮȺڽլ֮ĵһӡЩһĳȴֲһĳŶĳһɫŮɺɹپܿóÿһʿߣһŮɶĽŮһɫĺ⡣
ŮʿߣŵһɫĽ˧磬ƺһԽΪľֲǺɹ٣ǷԱרŸ˿ĵŮɣȫǽ𷢱۵ĸ߼ɫ
ҵĽ벢ûκ˵⣬עڶϣҪôԼߵĽŮϡϣûſǲ߽һˣΪЩ¶ǷɢܵЩģѣġ
һְס˶䣬ƺڽͨȷϣ֮ĸŮһſվ˳ҵǰͺˣһɣҪǸСѡ
һ𱬵ĽŮɣŮһ˫мһŰԪ󳮣ű§ŽŮɵɵʽ߽˴ڡ
ڵĶһһɫĶ˿ˣҵߺܿҵԼǸ˲˵ӰһţҿǰѾӮ˺һֽеĶľûг룬ȫϷǶĲĿֱֽ֧
ǵһɣ§ڻĽ𷢴úҲ§ס˳ҵȻĿѯʵҵͷ֪ĹȷǵһֲȻ𷢴ˣǷʡ˳顣
ǣҺöûŦԼˣλѼƼ˵һõطҲȲܵ׼һ£ҵĲ治ˬһ𷢱۵ңҾѾ⣬ˣУϲģĺܶθڣЦڽŮɵƨһѣȻǳԶǶȴᣬһåʿȰɡ
ǺǣῪЦĽãÿһǺƯģֻ֮һϲ˵ô߸ӵĶˣټǲ֪ڴϵĹΣҿθںܴŶŮɵĴ󷽺ֱóƵƵͷֵطŮˣҪŵǾʧˮ׼ˣ־ֲҺ֪󣬲˭ŮֻҪǾֲĹԱҪһȥͻ
ⲻǰΪֲĹʣÿһ﹤ﶼнˮ޷ĸߵģѣܾһ߼ĪˣԣǻǣĸԸģңԵķϣҪȶҪźͺŵĶˡ
ҿһҪˣ֮ǰǲһְ𣬰Ѿֲ򵥵Ľһ£룬ӦĹ԰ɣҲһ̳ս֮ǰһȰ¸㶨С
Ǿ˵ඣŮ˵ڿתһȦ֮ڵõһȷ֮ż˵ȥιιûаϵǴ˽־ֲֲͬǣûЩνĻԱƣֻҪǮеӽ棬Ǿˡ
ҲˣֻһֶĲϷ˿ˣϲĻ϶¥¥һЩ򡢷ڵȴֵĿշѸһЩʲôԭģ԰ɣŮɵĽ˵óֺʹžӪݣԵǣЩһܹģȻ˵ɭϣô϶кܶ಻Ϊ֪Ķ
ŮĺܻӦŶ˵ЩҺ֪ó𣿱˵ϣΪʲôô棬϶λȴƫƫҪ˵ţһŰԪŮǰ˻ΣٴŮؿڵ׵Ĺ֮ڣȻһû˳һָУ
OKeyϵĺɹһرˣܹӮʤṩһرķ񣬲ر񣬿ɲŦԼ֩룬ŦԼ´۸ӵ鱨νرָһѵ鱨ĳЩ˵ֵȥƴһ£ô鱨ǲҲֵŮɿ˿ӣȥΪѵĵе࣬Ҵ˿ҲǺԥֱ˦ŰԪ󳮣һΣûŮɵؿڣǻС֮£ǽȹ֮У
һåеı֣Ůɲ⣬Ǯ׬ҪģοһԼҪһȫ̹ϷЩС㲻ʲô
ȷǺֵˣǹȥڽŮɵĶᴵһŵ˵
ˣģŮҲǾþɳЦŻؾһKISS֮ųԼȻ˹ȥ
һϷλ˿λ϶ˣ˺ҲУΧȴΧһȦˣûλҲվŶӣԵұŽŮվ򶫵ʱ򶫲û⣬˵û뵽˸˿עȫ棬ΪϾҪ֩սˡ
žžžҸով治ʮӵʱΪɹٵŮɾ˫ֹԵģӮժͷǶŮɶ֮ǰˣҲ׷׹
ɡŮɵ·Ǻɹ٣Ůɵ·鱨ӣֿƺɵְҵŮϽһ𣬺˲˿һۣȻ֣µĵͷʾ֩뿪
һ£ϻ򶫷ֿȺ֩뿪ڽŮɵĶ˵һ䣬ֿ֮Ⱥ뿪ķ˹ȥ


İ ˳
ɫ֩ŦԼĵ鱨࣬ҲĸȻ֪ΪʲôȥǼҾֲһŮɺɹ٣ǲǴȥˡ
ÿֻһ鱨ӮʮͻὫÿһεĻͳôҪȥ鱨ֻܵˣԴɫ֩һʱˣкܶ˲аǵϢʱȥ鷳˵ЩҪǮǹʹɫ֩ˣȫ֮ڴ˼䳹ҲˣҲʬ塣
ɫ֩ŦԼĳЩȦӵҲԽԽû֪鱨ԴʲôҲû֪󵽵վһˣ֮һ仰һصİʹһƾճ֣ƾƾջԻ͡
ҲΪˣԵѾûȥ鷳ˣĹҲȥƻǣΪʲôιһŮɺɹ٣ûΪʲôʶû˸ʣһС֩룬󱻳Եͷʣ¡
֮ιÿܳһΣһСʱĺɹ٣ȻɵĽ׻ֱ뿪ٶϣû֪ˣû˵ֻǣ˸Ͳ鲻κϢǲ鵽ҲһƣΪ̫ˣļֱʤҲ˵гǧ޴֪ĸģ˵ϣȻһ֪
򶫸֩룬ܾ֮ǰѾ֣֩ȴһֱûв˴˺ųŦԼ֪֩롣
򶫲ɫֻ֩е⣬Ϊɫ֩ȻһŮˣҿȥһ޺ŮˣһŮˣĴ˵Уų˸޷غǿ
ƯҲܻ򶫶ɫ֩ĵȻǶЩ̫ˣɫ֩һֱߵ¥ݼ䣬¥ȾͷķŴţſվװıڣĹĵĲҲǴһģ
ɫ֩˵Ž˷䣬Ʋһ򶫣žͰͶ˱𴦣ڵĿռܴʮƽңټһֻһųӣӺһź칫Σǰ˵λϣҲһͬӣʣɫ֩İ칫ص㣬Ҳ׳ƵĽ׵ص㡣
OKԿʼˣҵĹأ鱨ȫѣмұҪһ㣬鱨ֱӹϵǵһ㣬Ҳṩκζ鱨ڶ䣬ѡȥӣ߸ɴֱӻؼңǣҪ㣬Ҫ䷿ڿԼκ˵ڶǶãҡɫ֩ıܵȻһǿƣǵͷ֮ǰ˾Ѿʮѹˣԣ򶫶Կȥвɫ֩˵Ļϻƴӣ
ɫ֩һڱݣ򶫶Щ⣬ǰŮר鱨֮ȻҲһֱߴΰ֤Լʵķʽ㳲ƽºͣûһ˿Ҳκεѹɫ֩켼ܿƴʦ
֪ôҿԿʼ˰ɣ֪Լˣɫ֩һҪ֪飬ʵǰ˼⣬Ū»һֱ
ǵģԿʼˣҪʲô鱨ɫ֩ͷԼϣƽûκЦ⣬ôƽƽĿ򶫣ȴڡ
֪˭ҡ򶫵⿴ƺֱӺͼ򵥣ʵȴʮֵͳΪֺ֣ܶҲкܶ鶼̸ǳ򶫲ԸԼ˽S-K֮ĳЭ飬ԣֻһ䣬ɫ֩һܹ֪Ҫʵʲô
ʵܼ򵥣вѾд𣿡ɫ֩뿴򶫵˫ۣ˫˸޷ܵĿͬʱɫ֩ܿ϶ĵͷ
Ƕȣˡɫ֩벢ûĽֻͣ𰸣еԵɺǴȥ˵ģֵʱԺȷȿܻʼնţΪȶĵģԼôΪģڴɫ֩˵𰸣ȴòʵ
֪ˣлɫ֩ŮʿϣòŴӳ˼еһѹĿɫ֩ϣɫ֩뻹Ǹƽˮӣûͬ飬ûֻһ鱨ӣ˶ѣ
OKס˵Ļ߲͡ɫ֩ͷɫЩ׵뿪ɫ֩İ칫ңŻصһ¥Ĵڣ˴˿ĸˣһһվԸзİ椡
ûȥҲˣǶһֱ뿪˴뿪֮󣬳ҵӰҲٶȳ֣ǸһֱڵȴĽ𷢱۵ߡˣǸõˣ߰ɣŶˣܳȥɣ
ҵĻһڣϱЩʧԣƺ뿪ֲڲܡ
ϰʱǲ뿪ģһԣô°֮ǿԳȥ𷢱۵ĴȻǲŹִ󷽵Ķˣ°֮ԼᣬǵͷOKҵĵ绰룬°Դ绰ҡ
˵ŴӶһ˿ƣ˿дһ绰룬˿椵ؿ֮󣬳Ц뿪˾ֲ
ιֲưʮӵ·ֻ̣ʮӣҲһһصͣưĳϵʱ򣬲ŷ򶫵ĳѾ뿪˾ưһξˣţһεĸϷʼˣ


İ ɱ
СڸʲôŦԼĽֵûû˵ʲôأҸڴСתһСʱȻûͣ˼ʱ򣬳ҶһûͷӬһһľٶЩĪͷԣΪ򶫲ֳܷҸҾĹľ룬˵֣ӰӶ
ιңôˣڸʲôڳƵʱĪϦĵ绰˹絽ڣһֱûκζҲûȥ˾Ҳû绰ĪϦЩƣΪҵЧӡûô͵ģ
è׽󣬶ˣؾƵҹŷŷˣûϻع˾㣬Բ𰡡ҽӵĪϦĵ绰źȻƺ˾Լϰĸӣ۳ҪˣҲܹڹϰ;ϡ
ǣѾصƵˣֻʿڸʲôȻ㻹û㶨ǾͿһ㣬ⲻķĥĥô˻ûⲻӡеĳҰĪϦ˵Ц˳ǿųҲһΡ
ˣİɣϾ԰ƽⲻҪǽһ򶫣õôѾʲôŷݵϷô˵ֱ꣬ӹҵ˵绰ΪGPSλϵͳĹʾ򶫵ĳӳٽ̧ͷϤĵƵʱﲻɵ˵
˵תһСʱܻưɣǲǳԱ˳ŵãȻֹŷ˾ɧǻ³Ѹٸ߽˾ưɣֻһΣûȳҵεĵص㿪ʼصʱѾӺ̨ĳ˳ﻹһֻűȻԸŮˣһǰһ뿪ư˳һ۱ϳǸŮˣ֮ǰưɵŵǸû´ĻǸŮǸŮ
ȣ죬ȥǰɡʱݿڣ򶫵ϣһһ洺絫ȴɫԵӣǸֻʽŮ¶һɧı飬ָԼĦ£ԿȥͶϵĹŮֱ뿪ưɡ
һԶţЩĻƳѾܾûˣǳ׵ĸϰһѣһľǰͣʱ򣬳֪ϵͷϷǧ橶
һŮǾԲǮôķӵģʣ򶫵ĳפѵ㣬ôɧŮҹ飬׹¼ҹ˵ķǸûȥˡ
͵һֱһе͵ΪһĳЩķɣе͵ǴΪԼһ͵Ŀ
֮Գ֮ΪĿΪ͵ۿһںڰĽеķĿߣԸ֤ͥͱĿ
ȣԣȥϴ𣿡򶫺ͶһݣһĿҧ򶫷һȥϴԧԡ飬֪Լϲϴʱ˷ӵһǰ࣬ʽܵʱʱӳܶࡣ
װģҹˣ˵ʲôʲôȷֵҡԼ壬ԼϵıȻһһѵ˱߽֮ԡȥʲôǰȥˡ
򶫺Ͷ߽ԡ￪ʼڵʱ򣬳ҵӰȴϢĳ˷ڣڷ˼߿ƼС֮뿪ⶰӡ
صҴԼֻͨ˼ػ棬֮Ĵ˳ص֣һŶ˵֣һߵȴŴϷĵ̨
ԡڣ򶫺Ͷԡķݽ˵ǵģνĴǰ࣬˵Ĵ׶㣬ָڶȵһеƬ涼ڣʽ֮ǰŮҪȰŴһܣӳʵʱսʱ䣬ȻٴҲǼӵ飬̿Ǿܵģ
ǸˣȻҲʮ̣ǵͶȲתսҵĴϵʱ򶫵ı΢ı仯
죬ҺúõΪһ°ɣ򶫵ĻͣڶȵĶʹöȵı鼫Ϊ⣬ΪĹ򶫻϶ܵһ϶ϲԼռԺбľ죬ƺء
㲻һİɡ˵ŴӴ˺ɫ˿ȵӵнȵֻ˴ϣűٴεĿʼϾŸոշһڣҪٽս״̬ûжȵİЩѵģڶȱסֻ˫֣ܹ򶫵ͻܹġ
ս׼ȫ֮򶫱ЩֱĿʼƺЩϰ򶫵мʱЩҲ׵Ժֻûǣ򶫵ԽԽ䣬һܼĳ֮󣬶Ҳ˸߷壬ֻϸ߷һ˲䣬һ˫ȴסĲӣ
㡭ΪʲôҪңΪʲô򶫵ײڼֻǶڿоٻҲԽԽ򶫵ڶǹʱŷ֣ԼµĶȣѾû˺
ȣ򶫾ʧаַ˶ȵؿڣֶȵؿѾûʱ֪Լɱˣ
򶫴ӴæҵĴԼ·Ȼɫɷ׵վڴǰص߶ţ߽óһĵӵʱһͻȻһ㽫ŵûɢ
˶Ѿˣ㻹Ҫȫʬȱ´ð̵㻹ǲҪˡ˵ȻǳңڳⷿһУڷĿʧŮ֮󣬳ҾͿٵ뿪˳ӣ˷Ϊʱˣȥ򶫻˷ָ
㣿Ϊ㣡ȥɣǵڶοҵףҼȻʱ϶ѾȫḶ́ԣԺҪɱڵĳ嶯˲ӿԺͬʱʶҲ֮⵶ݺݵĴվǰԶĳң


İ Ѫɫ
Ҹ򶫴翪ʼһֱ賿һӣȲ󣬵ҪӰεĸţڷԣ⻹һĻƣȻ˷ĻǽȴǺõģҵ˴ʱڳˣ
򶫺Ȼ䱩Լĵӣ᳷Ȼֱ̧򶫵Ҳ߹ϣȲ󣬲߶򶫵߹ǣȴ԰򶫸ߵڵϣ
˵첲ֲȣǼ˵ӵĳȣûгҵĴȳҲǱҪ򶫸ĪϦ˼ˡ
쵰ȥɣ򶫷ŭִ֮Ŵӵ֮ٴγ˳ңĵλµһҪѳҸбгļƣ
飡ʵɣûʱʲôҼҵϷһ΢һЩһֱӳ򶫵ĲϽ˲鵹ڵأ޴ʹ򶫵Դܸײ˵ذϣҺõźĵ̺һ򶫻ϾͿһˡ
һŷŵ֮󣬳ҽߵһߣȻ߹ȥֻƵǰһʼҵĳսʧȣŵӳ׼ʬ𼣵Ļ涼У
ųƵ֪Լǳ׵ˣ˿̵ԺѾһƬհף֪ȥʲô˵ȥʲôǰʵ̫ǿˣִ򲻹Ҳܲ˼ﻹץԼɱ˵֤ݣԼȥֻ·һˣ
˵գ֪ʲô֪ûʸ̸˶ģҲǣҸµһӴηֻҪܷŹһΣ뿪ʱ䣬Ը֪һж㣡S-KɵЭ顣򶫴˿̳·֮⣬ֻʣһɵ·ˣ˵ģǸŦԼļһӣϾụ̂Уиǰ϶飬ԣԼĳȫųȥ֮⣬ѡ
ܴ֪Ҫʲô˵գ֪һжңҸʮСʱʱ䣬˶ʮСʱ֮󣬾Ϳ컯ˡҵͷɱ˵⣬ڶʮСʱʱ䣬ԳҲ壬ΪֻΪ˽S-K飬ģûʲôϵûôΰ󣬺;򽻵黹ǽˣ
Ҳ֪ܲ㣬ƺûʲôѡĻˣðɣȻҾ͸ˣֻϣڶй˵ķϣܹһ˵㽫Լ֪һж˳ңһS-KɵЭӰ棬ͳͳ˳ҡ
ڰЩ֮򶫻ĽƳŵĹɷݣ޳תøĪϦŽƳεְҲһȥҲ˵򶫴˿ֻһͨĲͨˣƳѾûаëǮĹϵҪĵS-K鷳һ䷿ȵʬ壬ٵǾѲʱˣ
OKǸˣϲʹ˴򽻵İɣһҵĳŵʮСʱŶʮСʱʮӵʱ䣬㣬һᾡܿ뿪˵뿪䷿ӣ򶫴˿Ҳ˲κˣԼĶʰһ±㼱ҴҵҲֳ
һè׽ϷԲĻһţҽҪͻĸӼ򵥣򶫵ĿУҵõS-KŸںڰиСЩ˵ϢȻȫ棬ǶԳȴ㹻ˣ
賿ӣҿųڹ·ϳžƵ귽ʻţһͻأȴǴĶ䣬绰һۣһİĵ绰룬ԤУӦĳһԼ֣
ˣ°ˣ绰һͨұЦſʵ绰Ǳߵȴǳһ£Щ⣬Ϊû뵽ҾȻ֪ԭµ绰϶ǲô׵ģҲֻѡ
Һ⣬ΪȻĽ˵绰˵һԸҹʲôģ˵ûҵȷѾ°ˣưſڡ𷢱۴ԼֻϵıЩڴ
ãǵңȥ㡣ҿ˿ʱ䣬Ȼɴ˵ҵ˵绰
ҽǸֱ֮ӿϣپƵ꿪һ䷿ʱ˿ڳʲôҹ˷ʱ䣬һҾѾǹֱˣһһСʱⳡ·ûѵ
Һ⣡ϲǹ󣬹ǿҰ𷢴˵ѵԼ·ҲǸɴѵ·˱㿪ʼʲôʵ޷͡
ʱʱ賿ĵʮֵʱ򣬳ҵӰӾƵſ˳
һ˽ҵſڣһͿݵĳӳſڣҵӰſƷ˳ﱧһֽӣȻ΢Цߵſڱҡ
ƣ賿ӣͿˣ߳һˣǰλεĴǹôĿŵĲǹ
֪ǼӼĿϰ彻Ҫ͵ҵĹûˣǩˣлл˵ŴԼȡһֻʵݸ˺˱
ǩ⣿˱ָָϵǩһЦŵͷź˱ڰԲʵ˲䣬彩ֱȻ󻺻˵ϣ
ҽ˱ʬ徲Ͻ˱ңŷϣʹȥſϴ˯һԼںڰⶰɭϵĺլ֮У
ৣһһߴӰϢĵ˲ݵϣһ·Ѿɵ߸Ǹɴֵҹļһ


İ Ĭ
ŵĽլһϢһֻ˿žͺȱһЩϢȴ˼ţһӰɫΪڰʱƮȻȥʱƬӦóĵطڵҹɫԶĳ˵֮С
Ϻá𷢱۴ɫոշ˲䣬˯ۣԼھ̵Ķˣ˾簲ת߽ԡ
ʮ֮󣬽椴ԡ߳һԵúúܶ࣬ŴƵ˴˳ҵš
Ϊʲôô磿ʳңһ̣Ȼͷһߵ̻ҸḧĻԲΣɣ͸ţ
ߣô˯˵ҵĴŮɵƨһƣű㷭ѹ£һԺڳҵеı任ž˵״峿£Ǵõĺʱ򣡣
ټŮһ޼ɵ֮󣬽𷢱۴ڴϣһγ˯ȥҴ·վڴߣһؿڣǮԼģһһ㶼ۡ
뿪˾Ƶ꣬ص˾Ƶ꣬ȥЩŤʵ뿪һƵ꣬صסľƵ꣬ĪϦľѾˣһرӣҵһҹδ飬жԳܹʲôľϲڴ
ң񲻴ҵӰһڷڵʱĪϦͲ˳Ҿϵ΢仯һˬȫ쳣̹ı֣˵һҹδӦǶЩƣ֮ɫŶԡ
Ǻǣ˷ϲ¾ˬһ㶼֣ҵѾˣʣµľͿˣŶˣرΪ׼һһϲġ˵ŽŵǷļԼһֻU̴洢һĪϦ֮㴵ſ߽ԡ
ĪϦӹȥļ֮Щ⣬ļ֮еľϲȻǲԶģ̴ֻ洢洢ʲôѾЩȲҪˣƽʱʮӵķٿʱ䶼û쳣
ʲôǡȻS-KɵЭ飬ٷ֮ʮĹȨ֣򶫲ΪƿƳȻǴֻΪǮ⻹벻ѾǮ˰ɣΪʲôô̰ģĪϦ洢ЭϸĴͷβһ飬֮ı˵߸Եʶ
һˣΪǮǧٹ֣ôѡ񣬿ҲȲѰɣƳɹĳ˵߸֮ǰףһƳŵȥͻһαһУܹܵģԣԼһ·ǣS-Kͳѡ
һʲôܹ㶨˵Ѿ㶨ʲô˼ǰS-KűС˶ɵ˰ɣǸӣܹɵó¡ĪϦ̴ӵж£Ȼ˵ԣվԡҵſһζĵȴųҵĳ֡
ȿȣ˵Ϧ͵𣿡ҸԡҵţͿĪϦһЦվſڣóе﷢ë
͵㣿õ㣬˵Ѿ㶨ˣʲô˼㲻ǰ˶ɱ˰ɣĪϦĻ˵ĳһ㶣漴ЦŵͷϦҷȥɵǱʣô֪ҰǸɵˣ㲻ͨɣ
ɱˣ˵ĻĪϦһ׶ûУֻҪҪЩƳŽпšŹǰвļһɵǾǼпܵ飬ҸӵĿ޼ɵڣķ񣬾Բʲôβ͸Լ鷳ġ
ȻǼٵˣϸ㶨֮ȥˣŦԼĹʴУһǺϲȥʲôģˣ׼һ£Թ֮ȥ˾ЦŶĪϦҡҡͷȻߵɳǰ£˶ȣͶĪϦԳҵĻǼٸûʲôˡ
ĪϦܹܿ˵ǲˣϾŸ߶˹Ѿܵ˿źвһѾصŹҽԺһСһûˣĸɵЩײеļһźܿͻзġ
߰ɣȥ緹ĪϦҲټƽϳ˵ľǼ٣ԼС߳ţǿĪϦıӰ¶һ˵΢ЦűĪϦıʼǱ˳ȥ
Ϊһϸ˾ǱҪõģڳҺĪϦڳ緹ʱʧ˺ܾõȴǺȻˣߣһĸʦĸķ˹⻹һųҿȥеϤҲķ˹
ֵܣһͷӿ۽ˣţķ˹ĪϦͳҵĸǰĪϦ뿪ѯʵʱû뵽ȻֱӶԳ˴Ĵָ˵ĻҲЩĪĪϦĴ˲뵽֮ǰ˵ǼЩźѪȵ飡
ϦƳ˽ˣһ£ТӦöѾ˰ɣ˵Žķ˹ǰ棬ĪϦһЦŵͷ
ТƲڶ¾ﰲŵ׮֮һһ߲ʶ԰ɣĪϦж඾ٴˣƳȻѾȨȴֽԼഴµĲҵֲܣһΪֵ̫ײУҲĪϦ
СȻǺɫMˣ˫ܹαֱ۾ȻȻ㶼Ѿ֪ˣҾͲٶ˵ˣ𣿡ῴ˿ĪϦķ˹˺Ĭͬʱ˵ͷһֺ΢Ĭ


İ ֩
һߣеĺţ̣ΣƼͥʽͳϳҵĿζģĪϦ˵飬һȤûУԣͳ֮󣬳ҵ˾ְʱԵ¸ˣΪķ˹ȡᡢĪϦТȥܲ
Ҳ˵Ȼежĥɱ¿ĸоǳԼҲȥ˼Ź˾֮ļŶ»ᣬһĥ
ԼѹõɱͷŵĸɸɾŻľˬǲ¸ڶͲҪˡ
ĪϦһ뿪˾Ƶ꣬˹ڲһٷʢֱһЩ벻Ӱǰǽ͡
ɫ֩룿ҿųԼǰӰͦεһװϣϴһɫţȹû˿࣬СȽ׵Ľϴһֻɫ֩Եøˣ´һ˫ɫƽ׷Ь˿ȥĺƽ档
ûʱһɫ֩뿴ųңƽˮӣѯʣǷ룬ûκεһͨ顣
ҵķպһЩ͹ĶĥȣҪҪȥһԣЩƣΪǸ𷢱۴ú˵Ļɫ֩ӦһصŦԼµ鱨ԼòΪϵɣ
OKЩ񲻺ãȱҲɫ֩˵ת߳˲ǸӰһֱ߽Ȼɫ֩밴˳ס¥롣
ܿ죬ݵָ¥㣬ɫ֩Ц߳˵ݣվڵſ΢΢ͷǷʾǰ·һֶԳҵòҲҵĽӴķִ硣
Ȱ³ס¥㣬Լʵű㽫·ȨңȻѾ֪סĸ䣬ȥ³Ҷͻǿĵˣɫ֩Գҵ˽⣬Ķ˵⣬񻰾ҪˣΪڱ֧ɫ֩ĵλˣֹһεĸԳңҪԵأԳ棬Ҳδܹȵ
һԼϰ˵ֻǰʲôˣֻǾ仰˭鷳˭˼ǰңȻ֮ڣ
ɫֻ֩һˣֻһƳĴˣŦԼô˿ô࣬鱨Դɲһ˾ܹ㶨ģֻ⴫䣬ˣ˾ϰ壬һںڰеʿ
û֪˭֮ǰ˵ģҪɫ֩˶鵽һѵϣûһģϾÿһ϶ɶʵģһʵģǾʵģʵģôбһǼٵģǳɰǧʵģô¾һʵĶûˡ
һֵۣȴܹ׼ɫ֮֩ңõϰ⡣
ɣɫ֩Ůʿ򿪷ţҲзȵɫ֩뷿䣬ɫ֩뷿ְ֮Źϡһ£ȥݿȣƬ̾ͺá
Ȼɫ֩ڷȿȣôһҪԶȥһȲУҶųõĿɫ֩ǰµʱɫ֩ҲΧӺͳжϡ
һ԰ɣС̡˵Ÿɫ֩뵹һȣָԼһ΢ЦĿɫ֩룬ԺжŮõĿġ
ĿǰΪֹϸǳɫ֩һμ棬֮ǰιֲʱֻһ߹۲ûע⵽ĴڣڣһſȣĵĵһΡ
ʯT-1Һ֪һһսʿΪʲôɫ֩𿧷ǳǳƷһڣŽȶ˵һҾδ뵽Ļ
ɫ֩λһڣʱֶĳϵЦ˲쳣ˣһֲϢӳ˫Ц۾ֱӴ͸Լ嵽Լ࣬һݵĸܣ֮˵ģһƺԼ˲һֻҪԷԸ⣬΢ָԼԴͿܻ˲ּң
Ǻǣɫ֩룬ȻϤ̶ֳȣӦûһĽͣ룬ҲҾһĻˣ֪ҲڿЦҲЦҶſȣעɫ֩ű־Ե΢Цɫ֩벻ܹһĽͣ³ǲ뿪ˡ
ϾT-1̫ͨңԶǶĳЩýݶţڳûɼֵ֮ܵǰһûа취һ˵ĽģϾĶT-3սСӣֻһ
ǸҶһ㶼˽⣬ʯT-1Щʣ֮ǰδ˵ɫ֩ڶԼϰĻŲɣΪǰ˸ͲκεĹ˼ɣҪǶвĵˣԥֱӽɱһĳһʮֿ϶
˵ȥҳһ£Ϊɫ֩ĻȻȥںǳȴɫ֩۾￴һĨȻҲ˵˵ʵȻҲΪʲô˽ЩĺȻҪ˵Ϊʲôֵɫ֩һ͵Ļᣡ
֮ǰҵϰ徯ңҪ㲻𾴣˵ǸΣյļһҲţЩ˵Ҳ˵һǸһļһʲôӦɫ֩ĽƺЩ֣˵˵վ˶ʮֵ˽⣬ô˻˭
ô֪һսʿζŨҺһڣʳһ⡣


İ˰ 
ܼ򵥣ʯT-1⼸ʺԵıһ˵ݣƣʯǴT-1Ӧһ֯Ĵţϰ˵һһļһЩػһ𣬲²һսʿӦòһѵɣɫܹ֩оõԵķ˶Լɱ⣬һ£ֵһϾȻǴ˵еɫ֩룬ϾҲֻһŮˣ˶᲻ȥ޿Ѿܽˣʬܸʺˣ
žžʣɫ֮֩󣬳̲ס˿ȱȻ
㲻֪Ŀ𣿡ɫ֩Щƣ˵У޲ߵһƺԷĿĸͲ⣬ǲȤɫ֩벻òһ㣬ΪĿǰΪֹ̫ˣ
˵˵ɣңΪ£ҿɫ֩ѯʵӣܸӵĽ˻ʵ
ȻЩӦ̸֮Ľ࣬ɫ֩뻹ǵͷͷһῧȣƺڳ˼οڣһҲżһſĵȴš
㣬㣬ƳŵƷѾ׼뿪ŦԼϣܹ׼⣬ҵϰҸ㣬飬ɵĲԺϵ㣬ڣɱҵĻԶˡɫ֩˵֮ԼȫɵɳϣϵıǸûʲôӣƺ⡣
ȵζ𣿡ҿɫ֩ķӦȻЦˣε΢Цɫ֩о˳׵ɣûֵھϢеֻһֺЩϲϢ
Цݣܸɫ֩ȫȻͬĸܣһʹɫ֩ǰԼϰΪˣѾŨȤܹŻȥһһĹ¡
ܰŴĥַл򣬳ݵˮºʱҲǡôȻǰҴʴӣǣĿȣֵһ֣ɫ֩ϸϸƷζŸոڵĿȣڳѯʵͬʱ۾ĵĸԼĴ𰸡
ǸмңõĿȣǵмƷζܹƷеζһ˵Ÿɫ֩ٴεһڵĿȣһ糿󱭿ȣ˵ʵĲһܵ飬ھƵĿȱִŵģҲûʲô̫Ӱ졣
ãȶȴҲ˷ܣӶʧȥ侲ж˼άԣҸ˽ƽʱٺһҵϰÿζ˫ݡɫ֩˵Ŷ˿һվӣ׼뿪
ȥ߹ɭʹңȻĻСҰѸˣҲûֹɫ֩뿪Ϊɫ֩õһҪϢɭ֣ɫ֩벢û˵ǳҼȻô˵ˣĴ̶ȣӦܹ뵽Լϰ壡
OKһ⣬һ鱨ɣһŮˣҪһβʲôͽʬħֵˣһΪͺյְҵɱ֣ϣãɫ֩˵ת뿪˳ҵķ䣬ͺֵʱϲ¶һĨ˵΢Ц
ƿɽǹǽ˰˵ĪϦС椵ѾĲˣҲãʡġгҷĿȱó绰ͨݵĵ绰
ãһλ绰ͨͲǱߴϤЦſ˿ԼֻȻЦŻӦݵʻ
ݣңģæʲôҵĻһڣںһ㶣漴ٴοһ³ҵĵ绰룬ȷ벻ǳڹʹõĺ֮ĵͷ
㻹֪һԤѵֻܲȿأԱȽУİҲڰͰĽţʲôʱΪʲôǰ绰ңЩƣΪŦԼģ˵ҿ϶ŦԼˣΪʲôͲˣϾҲʲô鶼Ҫ㱨ġ
ǺϦһģӦɣҴ绰£һһԸɣĵˣôҲһٰǲҪúдһ£
ڶ±ȽżǾܲܰҲһ£һŽͺյְҵɱ֣ݿɿϢһӣĿϦҵĻ˵ĬƬֻ̣֮˵֡Եȡ
绰ûҶϣܿݱڹ̾ϿһΪͺյְҵɱϣϸҲȫ棬ȴ㹻ˡ
ͺգױ⼮۵ľѻ֣μ˹Ӷڷ蹷³аͷȮСӵһԱسɱִйΰɱǸΣյļһһƬ㣬б޻ɵ֮ʮ룬ʱͣ㸶Ǯոպ޼䣡˵ֱӹҶ˵绰ŽͺյƬ˳ҵֻϣĪϦİȫгڣõȥ
ŶˣˣסļҾƵꣿշµ绰ݵĵ绰ٴβҽͨ绰֮һǳؼ⣬ЦŽĪϦסľƵԼݣʽĽͨ
ƻӣҽӵĪϦĵ绰绰ĪϦһ˳Ŷ¾飬ѾйȨ½ᣬ򶫲֪ȥƿɽҲߺ볡ֻʣһƷһֱֵ󣬲ڶ¾֮Ҳ뿪˼ܲ
ڼڲΣ˳֮S-KҲȻȡչƳļƻ֮һ˳Ƴŵ⻼ĪϦͳҵЭ֮£˳ˣ
ĪϦصƵһ֮һɫıX6Զټ۵ҺĪϦĸǰͣסŴ򿪣һŽƤĳɳһɫһӰ˳ҺĪϦǰ
ϳɣҵ̣ôҲҾһµ֮꣬ȻĻĳЩС۵˻Ŷ˵˼ʻϣĪϦһϲ⣬ڿһƽ֮ǳҸݴ绰ˡ
߰ɣϳ߱ġĪϦļ˴򿪳˳ĪϦոϳ׼ļʱĵ绰µ绰֮ϵıЩ⡣
뾳ˣ


İ˾ ҹǹ
˭뾳뾳ʲôϵ𣿡еƣȻ֪ĪϦͳŦԼҪһ˵ֻĪϦͳҲܹ飬ʮֲˬġ
ڸͣңӦô죿ĪϦûݣҺ˸ɴݸһˣЦҡҡͷָָĪϦĵ绰
绰ɣҵһڣĪϦͷһ㶼û뾳Ϣ˵ȷᣬֻǣĪϦΪʲôҪ
ᣬ˵뿪ˣ뿪ŦԼĪϦ˵ԼҲȻʲô
߰ɣݣǻǳԷҪƳļ£ԼȥˣǸ鶼Ѿ꣬ȥЩˣ԰ݣҿЩҪߵļƣʱתƵϣǱݵıҡ
ݣղ˵Ǹһѹ˾һ£ǺҰһ֣Ұæѹ˾˳Ұæѹ˾˳ˣҲȥԷˡĪϦʮ˽Լ۵ģˣСָڰ·ϸʲôء
˵Ĳ˽ֵƳŰɣĪϦĽ͹˳˵ʲôڷ뿪ʱҲһв²⡣
ûƳţˣݣ׼ʲôԽǲϼȥݾԽǾûûˣȷƳ֮ȴǺȻɲ
ʻıX6̶ɲ֮˲ͣ
ݣǸʲôĪϦе㷢£Ϊݵľٶ̫ͻȻˣͻȻһ׼ûУϵŰȫĻ˾ֱӷɳˡ
ô˵飬ɵģͣ³֮תͷųңϵıʮֵ࣬ĪϦŶЩ﷢ëΪݺٻ¶ֱġ
ȿȣʲôϵı޹һߵĪϦųҵıҲЩ֣Ҳ֪ᵽǸʲôô£ΪֵĿǰΪֹͷһ˵
ǰݣǹ·ͣΪôһʲôĪĺ𣿡ĪϦĻݸûᣬֻ۾Ķųңƺѳҵĸһ
⣬ݳЩǲЩʲôˣݿųҵ۾ԽԽҾҵľҲԽԽ󼸺һʱݵٴ³˼ʣÿ˵һʣҶܹоݴΪ˵ůůģŪĳұǼⶼһĸо
ûˮζҵϺȻ¶һĪЦ⣬ŽԼһЩݵҲȻųһЦ⣬ű˳ӣ
Ҿ֪㣡ʮ˸ڰԱS-KŵĴּţS-KǰڶչƳţȻһֱûгɹȴɳ˺ĳԱڲͣɧšܡвƳŵвߣǸ߲ߣϣȴһҹ֮ȫȥϵۡ
ȫװĺڰԱÿһĶܸɴ࣬ǱŤ˲ӣǱһж˲ӣ֮ûκĺۼǹĻᶼûУҸݾʬٸʬʮ˸ˣʱܼƲʮӡ
ңһ̬ķ࣡ĪϦһ˵꣬ҲûڽʲôĪϦ˿ҲȻ֮ǰ˵İԼ㶨ˣʹǲǰЩһɵˣڣ𰸳ˣֻĪϦδ뵽Щ˵ʮ˸ǿʮ˸ǹĺڰԱ
ȥţôûκνͣΪʵˣһɱ˿ħǣȷҪɱ¾ԼԽԽԿƵĸڣĹӣɫ֩ĳָһֵҲҪӣʱ򣬳ұҪԼıŰɱ¾һΪ򵥺Чķʽ
֪һţţǾеԶӦò·;ԶɣݵõԼҪĴ𰸣͹ˣﲻʲô⣬ϻƶĶմߣľǶƷ;ŦԼѾǺ֮ˣڵãһҹ֮ȫˣ˭ɵģӦöϣȥץԭܼ򵥣ʮ˸˸Ǻܶ飬ҷʵҵ˸˽ۣլֻһԣٶˡ
ɻʲôʱܹͲö֪ˣŲÿһ춼ǲģʮ˸ǹڰﶼһˣصʱʮ֮ڣҪôսʹҪô٣֮һӦе
ңû°ɣĪϦĵǳҵû£ΪⲻĪϦ֪ɱˣһйһǰɵЩӶľɱ֮ѹҲΪʲôÿξڿǹзͽ֮󣬶ҪҽѯҪԭ
Ϧû£õңҲǾ죬ǾˣҼ̫ˣԣֻͳԷ·ûʲô飬ǻ۵㿪ĵɣ˵أ֪ĪϦһֱȫȫ׵׵˽ԼʵǣԼĪϦ磬ʵ̫Զ̫Զԣܶᷴһѡ
ðɣݣȥõţŰɣĪϦоĳҲϼȥҲףԼǰĳңһνһʵϸɴˣ
OKϣ飡ظ걣֤һźݺݲŵʱͻȻҹдһǹڵһಣҲ˲䱬
ݣСģоѻ֣


ľ ѻԾ
֨ӵݵı˲䣬ݵĳӸոٱ˲ɲ̶̥ļ֮תͣ
ѻַλǰߵŵӷΣͣµ˲䣬ұƿĪϦ˳ӣҲ˲佫Ӻ򿪣ӺԶ֮Ҳӳֱڽһ֧Ͻ˳ȥ
ݣû°ɣӵôв㣿ҿڳҲ࣬ĵѯһ䣬һߵĪϦɫҲЩףɱûȴû͵ɱ֣ѻֿɶȡǧ֮Ŀֲڡ
û£ãٵһŲȵļʱȻĻҵԴͿˣңóһ־ѻǹ𣿡һ˵ţһ߽Ӵ򿪣棬¶һ
M82A1ѻǹһǱ繫ϵǿĴھľѻǹΪSASR;ѻǹڷĹͱըﴦ
M82г1500׵Ч̣ܵҩŲRaufossMk211ȼյЧݻ״վͣŵսĿ꣬ҲΪĲǹ
M82ҲԱԱҪ;ʵƵ50ھѻǹڹԱ
ȻŴһ͵λģǶϲһ50ھĳӵĿʱ˲ݻĿзϷⶫǰһ;ûС
ݣƽʱ°೵ﶼһҿĽŴװãȻѸǰȥѰҺʵľѻˣڳҵʻݿûлӦ
ңȥʲôˣ֪ǿǹʲôΪʲôҪɱݣĪϦһֱڳҵ£óר֮⣬ûκθõİ취
ȥѰҾѻˣǹ˽ͺգĿ겻ݣ㣬û´ĻӦƿɽǽһˣȻƳŵܴɣһһ˸ͷʮֵҪҿں˿ڿٵļͺտصĵطһѻֵǺѷֵģ㱻ˣһʵľѻ֣ǲκκۼġ
˵Ķԣƿɽɵĳ飬ֻǣڸôĪϦ֪뿪ڻȻҹɫṩ˺ܺõڵǶԷȻܹ׼ȷ˳ӵĲ˵Էܹںڰпǡ
ң뿪Աߣ죡ȻûɵһĨΣյϢּΣյĸо˲䣬ҺȻһסĪϦȻֱһԾǰ뿪ݵĳӣڳҵסĪϦǰ˳ͬʱһľѻǹٶȴ˳ҵĶ
飡һӣݵĳ˲䱻򱬣ոµĳͺյһӵ֮±㷢˾ҵıը
䣡ը˽ҺĪϦĺŷɳȥԶ֮ǰҽĪϦԼĻڿеʱȫٶȺͷ򣬵Ӵһ˲䣬ҵĺ󱳽ʵʵײ˹·ĲݴУһʮȦŻʱĳ徢Ƭݴг׵ͣ
M110Ч1000סԶ20һγжϳ˶ʹõľѻǹͺţڳҽѿڶʱһڷʱûʲôǹҲ쳹ҹУ
䣡һǹ죬֪ҵĿܸ꣬ܲ㶨ͺգ˵Ͼͺһְҵѻ֣ھѻصĲϿ϶ºܶĹһٵĿӰҲǺģ
·ϵľѻսݿһǹʱ򣬳УµֵֻƵıX6տĹ·ȼմ
εΡұĪϦһڳ¶һĨ΢ЦʱֻȴȻֻڲûдڵóǲԤѵֻֻĻϺȻһܸӵĻ棬ǳһ۾ͿǸӵ𽥵
ɭֵܵĸоãֻȴֻϵ񳹵ͣǰһ3Dͼͼм۵ĵط۵ĵطǹ·ȼյĳӣĪϦڵĵطҲȻȳĻ棬УȳĲֻ֣Ĵ
Ҳ˵˳ҡĪϦԶԼȼյĳ֮⣬Բ幫ﷶΧڣҲûκˣûУ
Ѿˣ㰲ȫˡڳƵʱֻĻϺȻһӢģӢĵһͷֻÿɲ˵ģһͷǵãȼɫĻ棬ͷм䣬һԵĿ߳ңͷãֻ۾ģ
ݣѾˣʱȫˡҿǿĿͷãϿںһ䣬ĪϦڳһɫ糺̧ͷ
ңһҸŪˣĪϦ˵ȫˣղųڱʱÿһŵضǳҵĺ󱳣ֵʱǻֱֻ֧ţĪϦĺգײڵˣʹϣѾûʲô˵ˡ
ĻŪԼˣˣɣݣˣѾˡ˵佫ǲԤֻӽ˶ȻԼʹߵݵĸǰĪϦڳҲעʱԼƨʹ˼¡
ĳң㱧ٽʲôã˼ҵƨɲһͱˤ˰˰룬Ǹƨ̫ͦ˾ȻҲôùĪϦзŸпƵߵ˳ҺݵĸǰȻݻ޴ĽѻǹڼϣȻͷҲصֱһҵͺصľѻ˹ȥ


ľһ ӥ
ɶ񣡾Ȼһ©ûУҺĪϦߵվŵλõʱݿ˿һǲúõľѻأϱ˵ǵˣſŵĺۼʮ
ͺһ֣ԼģңѾϲ𣿡֪ͨĺܾжһѻֵߡʹþѻǹһЩϰߣһõľѻ֣ǾԲֵطκκۼġ
쵰һҪɱ֪Լһ񣬱Ͼһ֪˭ľѻֶǹϺһʮְգǳĸǹ˭Լѻûκջ񣬶ǿܹܡ
ͺһҪģǲȽһǵĽͨ⣬ǰŴŵģţûԵһǹӣݣһٿһѵ顣ҿԶȼյĳӣȻûϨ𣬵ǲϨǱ϶ģճ֮ǰע⵽GPSʾĹţŹݻдԼʮ幫ң߸Զ
гҵĻһ˵꣬ĪϦһߺȻ俪ںһ䣬ó绰Լ´һ绰Ȼ˳Ź·ȥǰĪϦںĪϦƨɱ㲻ȻĴȰڶţȥŪԼԸβһǼͷһѿȥͺĴڣڳҵϸ۲һµĻԻһĴָ
ιΪʲôˣĪϦȻͣȻ뿪ĳӣʱЩ⣬ָŹ·ϣͣŵһЦҡҡͷ
һһûƣûƵ˾³һˣǡҵĽͺֱףȻĪϦΪʲôҪôӣڳҵһֵף飡
ϳɡߵX5ĸǰһ˳ţ˼ʻǽԼǹжȻӵ˳ӵĺڣĪϦȻʵʲôǴ˿̣ûʲôĵϸĵˡ
ңô֪ߵģһѻֵٵǳǿģҶû뿪ôֵģλ֮󣬺Ȼ˳һ⣬С椻һĴֻҪŭ˼άһֲĴڣκ΢Сϸ֦ĩڶӹ۾Ͷ䡣
ֱڿǹĳһ˲䣬ѾˣΪһεľɱʧˣѻھɱĿʱֻῪһǹһǹУڶǹûлĿģ֮ԴĳӣΪ˱ڳʱ׷ϣиҪһ㣬Ǿǹͺһְҵѻ֣ǹһ죬ܹ׼ȷжϳһ־ѻǹʵʱ־ѻǹѾҪΪľѻУ˵ڶֻѻǹĿ껹ֶʼδҪҪԭ룬һٺʱӦòٳˣҵĽͿƺܿףʵȴǳһְҵ˵жΪӽһλΪT-1Сӵ飬֪Խ٣Խȫʱ˽һ㣬ûʲôԡ
˵ĺеˣ´ҷǵðͷɣСҪ˵겻׷⣬һߵĪϦųҺˣȻЩСʳһ⡰ǣǻҪȥţŰɣ
ȻҪȥţţһսѾˣİɣţŵĵطоѻֵģҾѻֳʲôҺͳҶʮǣһҪǾ֪ǶյϢ˵ĳ̶ֳڰҰͲţŲأʮ֣µĸĪϦǵȷҪȥţţңڲǸ쵰ѻͺգ
Ƿ࣡ĪϦ˿רĿĳңһ΢Цƺղŵһ߲ûжҪţŵӰ죬ĪϦԼȴֻһЦĿԼ֮ȴڲĶгƨϵˣʱ۵һ鴤ֵֻԼβİš
ܾʲôҪԵģң˸˳ô˵ǲҲøлһ˼ҰɣЦָָʻеıԽҰϵƽ΢ЦĪϦǵСʧˡ
ÿֻһΣҺҲһҪһػᣬǶ̸ЦȥԣôԼǲҲѧѧǣĪϦд˿̲һֺ΢ı仯ֱ仯һֶѡʱ̬ȣǻֲ̹̿Ȼƽȥԣһ̬ϵ
ʮ幫ڽһرĲ˳˵УڵλһСϣСƺҲرѾϾŵˣȴеͬһưһͣſڵĳûʲô̫ģ·һǮ˶ϲĵط
ӭţвݵһ˳ȻΪĪϦţȻһ°ȻָԼĲ˵
ţвܼ򵥵֣ţţſԶģҲΪʲôݻִ⿪ôʱ䳵ܹҺĪϦƷҪԭ򣬵ҺĪϦ߽Ҳʱ򣬶ʱżƮţζ
ϰ壬ţײͣ߷죡ƺĳͣһűϰкʹĵţײͣڲ˵ûʲô˵еֻиײͣɣţײײﵱ֮ײͣ
ܿ죬ײ;ͱݶʱֱ𵶲ͳĪϦҲǰţĲֱðΪһŮǺŵ˵棬ֻгңûţϡ
ھλ֮⣬һˣŵϣһףôȵĻУûժ
ҵһֱͣ˵ϣ̧ͷҵʱ˲¶һĵ΢Ц
ӥӣ


ľŶ ȫѲ
ӥӭӣ˲ûгֻſ˵һĻĿ˺˿ĺ壬漴ҲЦŵͷĻظһ䣬һЦͷԳԼţš
ңζôûƭɣݺܿͽԼǰţ֮һĪϦȻţһԵĺܿ죬Ϊţ鴫Ȼ֪Ķţţͽ֭ȻǶطԲô
֭ܶأݣһ׵飬˵ЦһĪϦҲʮͬĵͷݣʽһƯĳԻӭԻһ塣
ȻĪϦⷬǿЦģݵõλѵĳޣô˵Щ̵ģȻ֮ǰžһսǴ˿̣ţŵԶԶҪǸľѻˡ
ͺã˳ң֮ǰ˵ƺŦԼˣǲǾҪعˣݺͳĪϦ˱߳ԱţҹɫҲһһĸŨš
ǰˣɱ׷ɱңһһ뿪ȽϺáع飬ĪϦͷһ뿪Ƿ֮أһٺòˡ
Ϧõģ㲻˭ɱɱ˵ģȻĻҺǳ˰裿ºܿͻнģȻƿɽϲִɱϷһúģϲҪؾƵסˣݻȥסɣһ𣬰ȫϵߵ㡣ɱͺգҾƿɽһʵһߵǻĺص㣬һúǲ䷳ɱˣ
ν廹ϵˣɵͺֻα꣬Ҫαֻȥƿɽˣôڣһݺ޺֮ˣȻĻɵһͺգһͺգһͺգǧǧͺվʵڲһӦȥġ
Ҳôģһ磬ҾǸͺ޴ɲأߣᵽͺգݾͺݺݵһţ⣬ȻòӲסؽ
ҿݵĶ̲סЩΪǸͺĬӣһͷߣһһ̾ڹ̾еͨݣʵһܴ顣
Ҳܹͺգոսµӣץסһᣬ֮Ǯ˵ģȴû뵽ԼӲӣоѻֱĿ꣬ż뿪ĻͺǲôִٵľͶֵġ
˵ʲôҲ޼ˣѾ˿̵ͺգһĿͻһǹŵĻɢǿǰشڵһٵĿ꣬һǹϾ͵ð˴мأشڵû˱ְҵѻָΪϤˣ
ţвĪϦ˽ͣ߳׼뿪ʱ򣬳ЦŽԿ׽ݡ
ϦȥϢɣһҪ졣˵⻰ʱϵЦݺζĪϦֻȥƿɽ鷳Բûйȥʲôǵͷӹ˳Կס
ȥʱСĵ㣬һˣ٣һΣյĪϦϳ֮ǰųϵЦ⣬һ䣬ǵͷĪϦݰڰ֣ʾ뿪
ڳҵעУݿųĪϦ뿪ţвݺĪϦ뿪֮󣬲ٴδ򿪣һӰߵ˳ҵȻĬĬվͦεǹһ㣡
ӳӥӣתǰĺˣ˺Ȼ֣ճȭͷԼصûһ£Ȼɴ˵
ֵܣӭҿӥֵ֣˫ֽգؿصײһ֮һ֮䴿ӵⳡطܶ
ɭҾ֪㣬Ӻܾ֮ǰ㻹ǵΪҸ㶨Ƕ¥ļ豸Լƽɣһ̿ʼҾ֪Сӻţһĸ߸ۣ͵͵Ŀÿһ䡣˺ܶ飬һŦԼȥ˼ѵ顣
ǣһţȻһʱ䣬ΪˣֱҺȻ䷢֣һţңбҪȥɡӥųң˵ЦЦٺٵѩ׵Եøԡ
ƿɽҳɣҵͷÿһ˶ص⣬ӥһбҪȥɡ
Ч͡ڳҵĵһӥŵĵͷӦ
ֵܵĸоãгһҽһĳӸǰͣ£Ŵ򿪣һϤӰ˳ҵߣ
ɫ֩룬ɭƵǰ̨䵱˵Ůˣ˿һ𾪵ĿԼϰǸйվһ𣬶ҿóԼϰŷĵ𾴺
ɣȥǵĻءӥΪ˳ţԼҲ˳ϳ֮ӥûκεĽֻͣƽķԸһ䡣
ɫ֩ͷû׷ʲôרĵĿų뿪ţв
峿ŦԼĴСﾯ洦ɼһȫǷΧѲжܹĵĽţоѻϮ̾߼̽ԱɲһС£Ҹݿɿ鱨Ϯ̾ľѻ֣ͺգڷ蹷³аͷȮСӵһԱسɱִйΰɱǸΣյļһ
һ棬ŦԼ۹õһ㣬Һ͹ɭһװ޼δĻſȣŻҴĻϵĻš
ָŴĻһ棬һڷеֱɻ
ǡ


ľ ڱͷ
续ĿĻɽ԰ɭֱŦԼСʱ̣ĻɽλŦԼݹѷ¶ϣɽDelawareGreeneSullivanUlsterڵĸﾰɫŴӵȻ⣬ΪŦԼвԶȻΪŦԼ˵һݼ֮ء
ֻ⴦ԴһĶȼʤأȴͺΨһܹĵطŦԼȫѲ֪ԼĲִжǵһòƺͷյϢòϾȻǹɵһ̾Ҳѹ־ŭΧ
ģǵùԭΪֻһӵ飬Ȼܹ뿪ˣû뵽һ鷳ͺպͷȮͺպͷȮشϡɽУͺܹܺõڲԼ٣Ϊһȫ򶼱Ͷսľѻ֣ɽֳܹӦκξΧˡ
ǵ绰ͺԼĶӳͷȮ˿̵ͷȮȥ·ϣõĻǻû뿪ױǵĻأʱһͻԮ϶ܹȳȥ
ͺգǵ鷳ɹˣܿ죬ǵ绰ڴһֿͺĳֻĶӳͷȮŻ̫̫ᷢصˡ
ӳ鷳һֱûСģֻ㣬СǷѾ뿪ױǣûУϣӳɼֵܹӦһ¡ͺ֪ԼȻܹʱӦԾѲǣȴû취һֱȥʳȻܹɽȡãǣҩȴǴһʧȥһҵ飬ҲǱȻʱƾԼҪӳȥǲܵ飡
ͺգ鹫˾Ѿ֪ˣǰǸĽǣԼ취֮ڱУھȥķɻϣһСʱͷȮСӽʽս
ͺգҲȥ㣬ǹ˾ȥ㣬Ҳ֪˾ǰʲôУԹ˾ҪԣֵܣรɣͷȮ˵˱ͨͺճ˺ݺݵһĭ֮⣬Թ˾ЩǵĺԽŨ˼֡
ȺȵĻ쵰ӻȥǵһһĵɵǲɣͺףͷȮ˵ĻʵҲ˵Ѿ˾ˣˣãûǾֻܹԼʵˣ
һӶıֻҪбҪϰԥİ𣬶ҲΪʲôôĶӶڵԭˣ
ˣͺշԼϰʱ򣬺ȻɽϷһֱתϷһУԶڿֱӰӡ
ģЩЧʲôʱôˣͺЩƣŦԼЧһûô߲ŶԣΪʲôһҹ֮ƺһ
ɣǹЩԳƹʾԴ񣡡ԶͺձԼľѻǹͲúõAѻأѻǹ׼ɽеעɽµһһ

ӥҵҪȥǹĻڣָָĻɽһߵأһߵĹɭ˵
ǣӳɭ˵óֻһƬƬ֮һ׹֤̾˳ǰ
ӳļֱѡɭ˵ָָĻϺȻлĻ棬ϣļֱڲȼϣָָһܣȻת뿪˰칫ҡ
̾أųҵĳһ·ͨ˻³ֱ֮֮ǰѡõֱԼ֤֮˳ĵֱ
٣֮󵽴ָص㡣ֱɻϣҴŶܿ죬Ա֪֮ͨ󵽴ָص㣬ͬʱڴ˹ɭ
ӥʯشϡ
ʯյ뽲
ҷͺյλã㽵صϴԼĹҵһʯϣǷҪ֪ͨϣ
ʱãһᴦϡ
ӥͨҲԼԤĵص㣬ֱ͵ңҳŷԱһĴָ֮һԾֱ˻գֱѸգ뿪ɽ
ӥ鱨Ҵֱɹ֮ȷһ·򣬽Ѹƶʮ֮󣬳ҵӰͣϸһʱ䣬һӥ
ӥͺյĲطɽ̫̫ˣ˶ЩҿŴ幫ããɽ֣ӥܹʱƿɽֵһһ³ҪҵͺգҪϺܳһʱ䡣
Լʮ֮AѻһֱǱͺգȻ䷢ɽ³ʮϰͬʱɽ֣ʼܼ̺ʽ
ɣӻȥˣɱһɱ׬һͺյ۾ھѻǹ׼ĴѰĿ꣬ɽµĵطֱ߾Ӧ幫ңҪߵλãҪߵ·ɲֹ幫ǹЧֻһǧףԣһѵʱѰҲ׽صĿꡣ

ͺյȫעһְҵѻֱ߱ʣȴû뵽Ѿ˶Ҷľٶָơ
оѻǣûй۲֣Ҳʧȥ˺󱳵ҵӰɽּʱʱֵĳͺڵĿĵؽӽţȫûзκ΢춯ͺɽ࣬ңɽУǾͬԼļһͬսʿֵĲͬ鱨ʹóռͺ֪ƣ
쵰һҪɵɽ£ݵӰٴγ֣һȫǻ𱬵Ƥ£ǻһԲҰսǸ˰;ѻǹȺѸٳɽǱţ
һףѾǸһѿȻʵȴΪҲݶ֮µӰһ׵ľóҵ¶һĨ˵΢ЦͣԼĽŲûټ
ڵȴʱȴһѵʱ
ʯͺյѾŮˣҪ֣Ϳһ㣬ӾͻᵽЧ̣ϡӥȻڳҵĶ𣬶˵ĳҵŮˣȻָľˣúʲôԱһϢĳһ֮ͺ˹ȥ
һ׵ľ룬һӵʱ䣬ͺյָոҪ۶ʱһĨķбĲϣĿֻһ絭Ļ
Ů˸ϲϵǹǹ
ҵӰȰĻ뿪֮󣬲һӵʱ䣬ɽкȻһǧɽɾ
䣡ͺյԴ֮֮˲ͬһһ㱻ըķѣ


ľ ú
նӡɽеսһʤǹ֮˴жĳվͺյʬǰǲҲ̶õغףӻ´նӵָ֮ת뿪ֳ˴ɽѰսƺе㿴ȥСĸо
Ϯ̾ɷУһ£ǶɽҰܵľ죬ǶѾؾѱתȥݣֶġ
ɽҰľѸֳͺյʬװʬдߣΧȾ˺֮ʯͷݴһŲԶСͳͳ˷ʵҡ
ȫֳ֮󣬳ҵӰҲɽҰʧӰ٣ϾٰĹ̾ȥ̾Ͽȥ飬ҵĴҲǺȻеģԣȨһй̾ܵĴ˵ֱɻĽ͡
OKͣлֵܣһҲǰҴһǼڹ̾µĳȻ˾ת߽˲
ȻھӪֻһЩ纺һʳƷǳỹеˣԣʳƷʱԵܹҲҪһġ
ʯɣǵøҴһȹ˫㳦˫˾ϡͨѶڴӥɭʸŴÿһСӣȫƿžжһһһϸСĶֻҪԸ⣬ܹ
һȹ˫㳦˫˾յͨҳһ˫ļ⺺ЦŻش˹ɭԼĺ֮󣬳˰̨˫ݵȹÿһݶ˫㳦˫˾ǹɭϰߡ
ʱ䣬뿪ǸĻأص˾Ƶ꣬ĦҪһڵȴųңһͣףݻϮԼľѻ֣ͬʱҲ׼ɱĦҪɱͺգȷһֵף顣
ȻĳЩɾûôֵףˣؽӶĹɱֽ챻̾ȫѲűɽƿɽһΪԼɱ˵ĪϦһµһҲᣬǵڶξԻµɵģĪϦ˽⣬½ûʲôӹˣ
׳գôǵ̾ˣԼĺլƿɽŵĻϵţѾʮӣԾһδȡ

ΪĪϦŮʿʽΣգһƱȻݣС椽ν緢һǹɵǸΣյľѻͺգһʤǸɵʱʹͽ
ɱȻǱҪܸӵľƱ緢ݴףһߵĪϦҲһĿģϾʱ׼ҪľѻֱɵˣİȫҲָΨһƿɽټڣΪĪϦ˽ƿɽǸˣһڲ˾
Ϧǲֳۼʶһ°ؾѱһ˵ԴʱѤһӵɹȥԴ˲䱻˺ѱǸоֱ̫ˬˣƺڻζԼɵͺʱĿУ˷ЩߣǵΧһֿݡ
ݣ㣬˶ӵһ˵Դģԣ㻹˵İɣǻڳԷ𣿡ĪϦһ߿ԼĺѣѸɵҪɱľѻ֣ΪҲΪԼ˵ģǴʱ˿̣˵Ļȷе㲻ʺϣϾϵζһϵĴɽԽѪɵľӦûʲôθˡ
ˣ˵ͷˣң֪֪ڰаңǸһĲλøңҲܹɵҵĿ꣬Ȼһǹɵһ֮ܲһ񣬳֮⣬ʵ벻ʱˣңǲ㣿ݵ˼άԾ𾪵ģ֮ǰĵĻԽѪģƬ֮ת˰æ˼άԾȲΥ
ݣҵܵˣһûȴһܵĸ֣˵˷ͺյĲص㣬Ǳڸ֮󲻱𣿡ЦЦݵĲ²е㶼⣬ֻû뵽ݾȻô뵽ϣĲģҲǺѹ
ҲǣˣҪҲ˭ңһúúлл˲ЩˣǻǳԶˡԼ˼һ£֮ͷ֪Ǹ֣Ծһƶ׼ȷϢĺڿ͸ɵģܹϢֻӦòǳġ
Զ˽⣬ЩѪӰθڵ飬̸Цıı߳

ҹƿɽıڡ
ƿɽɫص̨ɳϣֱߣһԣڵԱ߷һǹӵѾš
飡һӰϢĳƿɽ޷½һֵΣŽϽڡ

峿ĴӾƵĴʱ䣬һ̣ʱˣóֻͨĪϦĵ绰
ϦȥһҽԺѣ˵ƿɽϺϴʱˤһӣסҽԺˡ˵⻰ʱЩЦ⣬ĪϦǱ߶ʱӴϢȻеʵԣص㲻⣬صƿɽסԺڹ⡣
ңллƬ̣֮ĪϦ˵һ仰ڹҶ˵绰֮Ҳϴ̴·ôһҪʱ̣ǱҪͬеģ֮˾Ҫ뿪ŦԼعˡ

ŦԼҽԺ֢ΪףʮˣĪϦͳҲվߣڲһƿɽϴЩĹġ
úˡĪϦƿɽĸǰͷĶ˵һ䣬֮תһ뿪ҽԺ


ľ ֵܾ
ŦԼʻҺĪϦӰڴںѾʮӣŦԼֱйɽеĺһСʱʮ֮ɣ֮ǰ˵ȴû
ʯȡࡣۿϾҪǻˣһֱڶڵӥͨȻӥɭζЩƵͬʱվߵһߣóǲϾҪӵԤֻ˶ߡ
ʲôֻȻûŵģôȻΪ˲ĪϦ⣬Ͼſ˵ʵһ飬ԣҪװģǱġ
һӺͨסӥٶȴڴʱתǰҺӣǻļػ棬ͨһܸոս䵽ʻķɻվͨȺͨ߳ܿ죬һϤӰͨڡ
ȷҪȡκˡҵͷֻӵһߵͰתĪϦĸǰǸһΣԼȥˡ
ΪʲôĪϦЩƣΪɻϾͿʼǻˣʱ˵Ҫ뿪һعˣǲе̫ͻȻˣ
һѣ֣֮ԣҪˣһ˻عɣģǾ԰ȫģԣĵĻعȥϰЦָָѾʼǻȺʾĪϦҲõǻˣĪϦȻЩʧ䣬׳Ҿһˣ˵˵߾ߵģһˣҲı״
ðɣȻˣ˵ʲôҲı䲻ľԣףˣĪϦҲһˣһףת߽˵ǻڣǳŻعͷĪϦӻ֣˾ʹ˷·У
ڣһӳ˹˹ȵͣӥɭһ΢͵ıʼǱԣһֻŵԣһֻճһڵûš
ӣȻ㣡߳һͱĺɫ˹˹ߣΪͺΪ̥ϣԵĸĶۼңӰ飡
٣þòû뵽㻹ô³ͺһֳӲһʿȶûУӥɭվԼǰƺǸմӴĻǺĺ
þòֵܣ
þòֵܣ
๥ֻӥ֮Ĺͨʽδֵ˵ǵֽգؿײŽӵһ𣡣
ӭӣӵһʱ򣬳ҵӰ˵һ򵥵ʺֱӽӾϲٴξϲһѣֵɢ֮󽫽ʱٴξۼһóжT-1¼ģ
ʯϴӣתųңͦε羢һ㣬ȭؿûһȭȻǾׯϵĻ
ĳɣϳİɡ˿ӥɭ׼ĳЦ˳ֱ˳ڹɭӵˣǳһžԲҪѯʱֱϳȨһӥɭһ취ûУ
ױǵôˣǹɭıԼ֮⣬ɫ֩붼ûԣ˾λã֮⣬ǾԲеڶ˵ģҺһС
нչˣǱ߻Ǯ˼ˣӦúܿͻнˣλҪһһڸױǸ˲ٵ鷳ұҪɵĻǱߵһһܴܵͷմӸױǻĽչǺ룬ȷе˵Ӧһʼ룬ȴȻðһһﴦԣȻһֱûΪʲôǶԷѾëˣԣ˱ϰ壬ŻŦԼ׼ѱϰɵһݣ
ӥҳֽ˹ȶ˹˵˰죬Ȼ俴ӥһۣ֮ЦҡҡͷӥɭԴһָ
ǣЧ͡ɭЦڳصϰ˼֮һָ֮רĿ˳Ԥʱ䣬ʮңǸոպÿȥȱȣȻɡɭ˵꽫ӵתͷʻһǿĽֵ
ͣ£ҡӥ߽һҿһλ£ŵЩƷԼһɽڿĺ˿ȡ
һֵϣþɳսʿ겻֮ĵһۣȻȥʹʹĺһپƣֵܵطЩСĿȣ˽T-1ˣǾԲеԭġ
T-1ǲƵģÿһT-1ĳԱǺþڣT-1Ķӳңеר鱨ѼӥɭT-1ĺȴĺſȣôȥЩף׹鲻ףT-1ĵĹأ
ȿȵʱƶսƻȾƵʱ򣬾ףʤˣںûκʤףǾֻʣƶսƻˡ
ʮӹʱ䣬ںȿȵһζ೤ʱ飬ߺȱкܿɭһߵϴһʼ򿪵ʼ֮󣬹ڱȶ˹ϸϱһֳ
ڵʱʱҵ󲻵κζȶ˹Сʱ֮ǰйһŮȥŷǷһΣӥɭʼǱԵʾתǰ
ʾϣһ720DPϵƬȫŴ󣬻ϵǸˣ˺ܶʱŲˣȶ˹
ֵܵĸоãŵϵƬϵЦ⣬˷ڵɱ


ľ ȷĿ
ȶ˹ŦԼڰеĴҪڸױǣӪȴŦԼﾭӪĶĳֲƷҪҲɫ⣬һﻹЩֵӰӣ֮һѲĽɫǿӲͷɭջأſʼϰԵĻ鱨
˵ﻰӥѾܾûˣһѪڵĸо·Լֻصսһ㡣
T-IеľӲͷɣҵҪT-IһԵľһʲôĶ֣ǺܾûһȥˣһΣ͵ǸһԤݰɡҶ𿧷ȱһڣȻЦʾɭ
ĺſȣŹɭ鱨֮ƶսƻָоҲޱȵĻһߵǵͷſȣﲻ֪Щʲô
Ļأش߾һׯ԰תׯ԰мĶλڰɽѹǸþݵ㡣
һʮ˷ΪСӣʮСʱִڣ䱸ʮ־һֵֻһսװ⣬һƽʱûرİãϲֻϲһҽɫÿ춼Ҫҵ궨ȥѡ
ŮˣѼϣÿܻŷÿǶɫһҹҪǧԪ֣ȿȣǸе˷ܣԹѴ߰ٹңʮɽ·ܹͨУȴû취ܿõĸڡ
ǽĳǱΨһ·棬Ԩʲôû֪
»Ƶĵͼ3D棬ȫһݣӥƷǶһ޶ģҪ룬ɵǸȶ˹ҪϢĽﵽͷʱǱҪĶѻ֣ĸͻ֣һͦļֻǹɭ˵꣬ʼǱƵҵǰˣҪŵˣ
ʲô뷨ûżκξΪȶ˹֮ǰйӴ϶Լ˽뷨ֻи˽֣ܹȷЧķ
һѲļһΪʲôҪĴԣҲһֱ飬ԣܲܲһڸױǱ߶Щʲôҵ֪ǲҲ飬йأһȱȽȽˣһ򶼲κεĴ⣬עȷʵ֤ݣ
յһﵽڸױЩʲô顣ӥĻһ䣬Ѿ֣˲ùԣһһȥֱͣһƬ棡
ˣҼҵҲϣˡǱȶ˹ĵܵܣע⣬ʱΪʲôȶ˹蹷һ׷Լŵԭˣ
ж˿ˣ˽ԼֵܣֱѾֵĺˣϣ˵ѾйܽӴˣܽӴһôõ飬ܽӴʱĶǺײеģ
ûУֻж飬ɱˡƲƲ죬·Լĳɼܲ⣬һߵӥɭָָָתһȥŴȿȥˡ
ɱܵܣȻҪ׷㲻ˣܹ鵽ϣȶ˹ҲЩͣ˵ϣָʲôЦŵͷʽˣȶ˹׷ΪɱܵܣԶսҪ⣬鵽˱ȶ˹ĵܵϣҲ˵Ҳȶ˹Ҳ͵ױǵЩϵ
Ҳ鵽˵ʱˣҲǸǴ·Ǹˣڸױһƶʵ۵ҹȥģңҪ֪飬ˣԶḡˮ棬ǣҳȫ
˵ģһľ˳ͼҪɵңٺҾͲȥĲ鵽Ǹȶ˹ĵܵϣȻΪ֪࣬Ϊ֪һ˵䣬ǸˣұҪҵĹؼڣ
Ҫ֪굽˭ǣǸˣΨһ֪ˣԲʲôʽҶҪҳǸˡ˵ڣҲˣȶ˹ĵ֪ܵǸ˵ģĸȶ˹ǷҲӦ֪ϾĴ󲿷ڸױǣܵǸǸӣ
ô˵ȶ˹ҪģǸ˵֮ǰһΣһ㣡ҿЦһ䣬һҲͷػﻹģ
İɣģҵǸ͸֮ǰ۳žֻһ֮ңҲʱµģı֤ǾЧģһˣ˵
Ȼôܹȶ˹ϳӥȶ˹볲¼ж٣ڿϵʱ򣬷˱ȶ˹ƺһֱδ뿪ׯ԰ʲôԭƺûֻ֪֪һɽʦȻ£ȴһű컹Ҫ鱨飬˭
NOԴǰһֱδ뿪ׯ԰ԭȴʱʱ̿Ӱźܴĵ޼Ҫֻһ취ǾǳϳȻӥɭҡҡͷЩѾʵˣԲٷ˼ȥҲܶԴ
û취ˣǽȥЦ˾ȻûƶļƻǼƻѾĺȷ
OKҾ͵仰أӳҪһЩǿпһĽͨߣЩǡãҶдɭ˵곹׹رյԣ𿧷˶ȣ


ľ T-I
L115A3ѻǹǹǧˣһǧٺ׺ף˵źǹʱЧ̴һӢҲһǧףأ̸Զƫתӵÿ˰ʮߵÿŰʮס
ǵһ0.338Ӣ-ھûпھǹƫͽԶϵĵܺӢʹõL96A1ѻǹ7.82X51ױԼ׼ھ
ǹ250β͵ͷڳ1200ʱҲ½࣬1000״1770ڳ1300ʱɱ޴ҲҪѻǹ֮⣬䱸˸߾Զʽ׼ŴǾͺŵ
˲ǹҹ׼λͽż֧ŷ涼кܴĸĽȷԺιԶԶܹȫսӦӻ
S&B525X56Զʽ׼ȽԶʽ׼Դ͸ԶʱĴ׼Ŀꡣ
Уˣ
ǹµԶɱ¼8120Ӣ߻ɹʵλĻǧİʮԶ
ֻL115A3ѻǹӦܹӳǿãҪһ˼㵽ɭܻأǹе򿪵һ˲䣬ӥɭֱһֻɳĮɫľѻǹȻױһıĻԼͷǹɭϰߣÿһϸİ߶һУĻͻڣ
ҲǾѻ֣ˣҸЩŨC4K-SIҺըŶŨͷЩǸһֻԼɣӥɭǿƼȤһеרңһըרңȺ˱Ʋѻǧ֮ȡְҵǲôȤģ
OKȻҵˣҪ˵ûʹԼϧӳҲһɣȻһ˳ֵǣܱȳֿȭҪúܶࡣӥɭԼ׼⣬мֻͻǹ˺ô˼Ūֵģϼ۸ʮְģ
CZ-805BRENǹӥû뵽ȻŪѽݿ˲ǸոûɣٶȹģҵһͺܽʵǹϣЦֽժǰһָУ
ӳʶCZ805ģ黯ƣĿǰߵֿھһߵھģҹǽҪ˺SPCھ
ûУϻϻΪϽ»ϻΪۺ
ϻһĿɲжģ飬ıھʱ˸ǹ⣬Ҫϻ
ϲĵطʱCZ805ʹÿʽǹܣڸıھǹܳȣÿֿھ4ǹܣֱΪͻ͡׼͡ѻͺǹ͡
Ҳ˵һǹͻԱҲѻ֣֧Ԯ֮ǹһѾǹӥɭվڳҽǰ㵸ĽǹЦŽǹÿһϸϸһŽ
ӳиˣƶT-IսԺӥ˵ŴԱߵһ¹¹ˢˢİڷһҰսԲսȴкܴͬ
սΪսһʽսһֱ֮ΪֻԲʡļ
νֻԲʼͨ΢СĲɫСɫԲɡԲʡͼԲαװͬʽսɲͬɫߵɵġԲʡͼ
ʵ֤ԲʼƳɵսʽսʺϲӽΡ
֮⣬սؼײֵĲϣµײϣȥЩıܵЧӹɵģһ㣬ҿԱ֤ҵģɭ׼˶ʱװó˿̵ʱģҵһֱһʮս棬ʮߣT-IСӵ
ӥĺããֻ˵һ仰ֺγǺӥһϣԼֵܶţȻӥΪ׼սȥսɱһ
һΣҲˢˢսͣãͳһǲ಻ʮսʲôɭȻƽʱֻһϲɪĺڿͣǶֵ֮飬ͬҡһǾԵķλϵģ
ӳѡɣȥ׼ͨߣһΣֵܣȥT-I׳ݳɣӥıеᣬټȥܻܿᷢɶֵϷ룬ӥɭԼ뿪⣡
ҿӥɭ뿪ıӰϵЦԽ˼ѷɵսЩǳҵеսĲµģ
ȡϢвŸη壬ǹźȻѪȴǳӰģڴսУǣ
ʮ֮󣬳ҺԼӥһֱϣҹɫгű߾ٷȥɻϣȫӥɭΪ׼ĲսͷŹɭȫֹȫսñҹǡȳͨһӦȫ
֮󵽴ָص㣬õ½׼ڣĵĵȴУӭ˷ԱʾҹɫһƬڵĴɽ˵У
ףǺˣӺֱʮ׸߶ͣţΪԭ򣬲ټ½ԳѡӰ˲ֱַɳ˳Ӽٽ䵽ϣŽ⿪ۻӰܿʧҹɫɽУ


ľŰ Ѹƽ
٣ֵ㷢սʱˡӥɭ˵ŴԼıȡһԣŴƵĽֵط֮⣬ͨŹһŶûʲôãҲ׳Ƶûźš
ӥҳһ·Ҫ֮ǰϵAص㡣CZ-805BRENǹ˿Ѿ˳ǹܣҼѻ׼Լ񵯷Ҳ˵֧CZ-805BRENǹ˿Ǿѻģʽս䱸
յڽУǲǺܼҸ㣬ŵǰM4ǹҴһԻģոµı֪֪¶ع˾Ĺʦʱôģ
ǰǹŪ14.5Ӣ磬ǹһԹװM203񵯷ǹУʽΪԶ䣬ľڲ˫Ƹ
ͿǹĿ¶ع˾ƷΪModel72019913¾ʽͲΪ5.56mmԼ֯ھM4ǹϸĻͻ֣ᷢM4ʵ̰M16úð³ļһӥϰԵĿʼ߶ЩͷʱӥȴʱĴסԼݵسָųڵķλǰ
ӳǰʮȣɽ֮˳Ϫһֱ£ڴԼʮ幫֮ٴɽ·;ӥȻһݵȴֵػ߶߶ؼʱ̻ǲӵģ
OKȫǰȡ֮ǰָص㣬ǰ濪·ӥ·ߣҶϺ󣬳ҶCZ-805BRENǹҾѸٳӥ滮·߼ǰš
ɽ·ߣΪǽδĴ֣ԻϾû·ӥ滮·ߣֻϰԽٵ;ѣ·ſɽ·ϱȥϰ￳Ȼھܱ֤Լǰ£һܸߵǰٶȣ
ʮ֮󣬳ҷһµ
Ϻ󡣡ҽλ֮󣬳Ҹ˿·ĹϾ·;Ϣ޶ȵı֤ĵģʱͻ¼ʱӦԲ
ӳǰһﴦһʯʯĺ󷽣ӦӥԼıԣŻǳֳɫ㣬ȳɨھһЩԶû취ȷʲôǳжӦò࣬Ϊ˼ˣҲܵɽ
ְս׼ʲôֻҪв̸ɵ˵ǰӻ֣һǰ֮Լ˿ɽȻCZ-805BRENǹһǴʯţӥɭҲ˲˾ѻǹҲǴȡM4ǹǹϣֵ˱űܣƶнɨܵĿɶ
У˲ֻжֺĿ꣬кܶ͵ޡߣƬηĺһĴʳ⶯ʱ־裬ܹڹؼʱ̱סһıر
棬ĿѸٳҺ˺ܿ׵ʯͷǰҴʯͷҲƵϢʯ
ӳĿƶעⰲȫڳҺûмĿ֮ǰӥٶͨҵҹУһа׸ߵӰӴʯͷȻ˳
ݣ˲˳Ŀ꣬źԥĿ۶˰һʵԲӰӦڸٱͻȻصĹʹӰֱڹԷŵ˳ҵĸǰͣ
ҰҿԼǰµĶһͷһٹصҰŰ߶೤ҹɫɢɭ׵Ĺâ
ΣӥɨһΧܿ˿ŽCZ-805BRENǹҰȻڴУҰһԺǿĶ㲻Сıˣôϲ㣬˿ڶʱڴĻǰٷ֮ٵĻȾڴ˿ڸȾʲôشҶӦ˽⡣
Χ֮ڣв壬ȫ˵ӥԶľѻԼľѻǹ͵ѸٵƶͳҵĸǰǰͷҰӥɭ̲סһˮֱ
٣֪ŷް˹ɽϣ˷Ұᡮ죬Ϊ˾ɽʳ̡ʹγԲͰ״ȻɽɽමʯͷӲҲǡ
ǰֻ϶ˣҲᱻӳһǹˣӳ˵йǿԵǹģǲİӥɭڳҽµҰȻ͵һȣʳҲֻˣ
йνĵǹʵڵģӲ¯ʱǿԵֿǹĹģ˵ǹַӵǹйŴʮ˰еһ֣Ӧ֪ɰɣʹõǹҵͷӥһ£˼ǰĿص
ɫĽ˵жٶҲķĵԭ򣬶ǰѾһЩĺۼΧֻҪ˻ϾͿԿ϶Ǳȶ˹£þٷĻ˽˵أԴǻ⵽ֱӻдģ
ǵAص㻹·̣Ѿ˶Է˻ĺۼ⣬ߴԼһ幫ľ룬һɽ·ȴԼңӦþǽȶ˹ѵΨһ·ˡȡӥ׼ĵͼȻָһ˵
ӳﷶΧڣûκǿڼȶʱ䵽ָص㡣ӥ˵Ŵȳɨϵͳȷûκ֮󣬳һ֣˿ٳָĿƶţ
ǣͣȻӥĽŵ´һ΢춯ʵϤˣ
ҪٶһܾҪˣ˵ţȡЯսſӥɭĽ£СƿɭűߵӲݺҶһīɫĵ׳У


ľž αװ
ɫ󣿴һŷףססĸ֮ģҺͶӳҲֻܸо𳬶Ǽˣſڵ׸ǰȷ˵׵ͺţһЦĶӥɭ˵
ôϻˣҸ㶨ҿɲĵĲ棬ըȫʬ¡ӥɭеƣ˵ﻰû뵽ֵĵطȻ飬ףȶ˹һļһѻʮ๫أͿʼ˵ףҪǵ᲻иĻڵţ
ӥӦ˰ɣھսϣԣջ˼T-1սʿӦе̬Դˣһ߿ӥµĵףжȶ˹ľһ̵ʶӥµĵͼҲһδȫս״̬̬
ǣӳˣӥ˿̳ӵ̬һŷף㹻ľʾ˵ѾӵվתͷҲصˣ
쵰ôֵˣӥɭЩ󣬿ͷҲص߿Ļ˲䱬һߵĳҿ͵Цӣ̲סҡҡͷ
ӥ϶飬㲻һֱվɣ˵ָָµĵףȻת뿪ˣӥ˿Ҳ׹ԭѾ㶨ǿͨķס
С̧ԼĽţȷûбը֮Ų˲ԼͷĺˮȻųԼķ׷˹ȥ
ףһ㶼ѹģ˲ȥֻ֮Ҫ̧ţͲᱬըҪֻװ£ֻ취һѧԭͬȡӥŲȵѹڶֱӲ׵ţһ𵯲һΣյ顣
ǶͨףֻСƵ߶ѣһذףʮʱ䣬㹻㶨ˣһվȫеըרңҪһͨķ׶㲻ǻϴϴ˯˵ĺã
쵰׷֮ӥݺݵһ䣬űԼĹһΣκεĵģжг׵Ľս״̬
ӳָصAһôӥ˵ԼĵԷŽУָصһɽ֣ݺïʢľҲܷܣȻȥӣ£óŰʵûеã
ǰʮ׵Ĺ·ͨȿ˿˹Ǳıؾ֮·ӥ鱨ÿ϶͹ǵȴʱ˻͵ͷɱȶ˹˽֣׼ɡ˵ʾӥԭϢȴʱ
ڵȴʱʱԼȡһЩСȻӥɭעУװһȻлҪСС
ʥ֣СӥɭǵһμԶǼµģСܹȴǾĿģ
ʥС֣֣ҲӥģΪСĵһչʾʥڵһ죬ԣɭ˷ӵĸСһ֣ҲΨһһûзӥ飡
ͨ汾ʥ֣İ汾ңصģԭʥֻʱʹãõģȶ˹һϲġԼװһ΢͸߱ըУȿƨŮ˻ȣһߵӥǴӶͳһѹɣ򿪰װҧһڡ
һҹɽ·ľ޴󣬱Ҫ㹻ܹ״̬ãһߵĳҺҲһٲ֮󣬳ҿ˿ΧĵΣֿ˿ֱϵʱ䣡
ӥӷǸߵؿ˰ɣȥѻأҺﾯ䣬ٳκСʧˣֵطκСʧ󶼿ܶСҵһӥʰԼװȻСĳָĿص㿿ʮ֮󵽴ָص㣬˾ѻء
ӥָص㣬Ұ·ǰ׷ΧڶܹȫϡӥĻ㱨óĵͷźһεҲ
飬ǵȣȴ˳֣ͷ幫ľ룬ҿɽ·֮⣬ĵطΣķǿŵ׾һԵľʾԣҪʱڽӽĿ꣬ߴ·ѵѡ
ǰǣҪ˸֣Ҫ˷֣αװΪһֱزٵֶΡ
ɫʱһ˹·ԶɽµССߵĻҲǰСʱҵ·̣ҵ֮ѡһɽˮԭǣɽǱȶ˹ģɽµСҲȫƿ֮Уʱжûȿʼ¾ͱˣʱ˵Ϯˣ»ûȽɽͱָˡ
ӳĿ֡Ϊѻֵӥһھѻ׼ڷֻһ˾ͿˣΪַ͵ĳᣬӥû͸ӹܣû취
㶨ժ¹ؿڵԶȷһ³Χûκصĵ֮󣬸´ָͷֵڻѸٳŹ··˶ţ˶λĵط·Ϸų͸׼õļʯͷ
˾ųʻʯͷǰʱһˬͣ˳ӣȻ˳ţ·ֻһῪʯͷ޷ǰ˾³׼ʯͷʱӰѾ
飡㲻÷ģ˾һͨ˾ʱʶľҪתǹɵû취ֻΪǿǹ˹ȥ
ӳѾĿ공ȫصλ㶨˾֮˳ӵĲţȷ沢ûκص֮һ㱨
ӥϣҪŴҡڵĽȥ˵ŽǸε˾һǹУӽ·ߵɽȥιˣ
Ƭ֮ӥˣʯͷ֮ӥ복ڣ˼ʻλƵʻţĿٽӽţ


 ս
ڿˣAK47ͻǹҿų˫·۲ţͬʱõ˵ӥڳڲ޷˳ҵļʱݴ䣬ӥһĨڵʱ
վסҿų׼ͨǰһؿʱ·м·ϲûƿһһAK47ͻǹԶͳųҰڰ֣ʾͣ
ս׼֪Ҫ˳ͨ²ˣȻڴǱװǶԷһߵǰʱ򣬾ͻᷢԼԱߣһѵװʱսͻ᲻ɱķ֮ǰƻЩ롣
ͨΨһ֮սŻ淢ڿҪǰˣƻԶûб仯ģڳӦͻ¼ıüƻ
ӷˣŵӷһˣǰһˣAK47ͻǹҪǿǹ֮ǰǡҿǻʮ׾ߵӸǰˣٵĽӥȴȻһЦŲɲ
ǸʮͣŻ򿪣AK47ͻǹǹڶ׼ҵʱ򣬳Ҹ߾˫֣ӳ
ҪǹûҿǸϵЦЩģƽʱͦεһҲԵЩ֮ͣǿȥû̫в״̬
˭޷أЩľǹڳİźǿΣУΪеԱϰǳʦһﶼȻһӡ󣬵Ψһȷľûףԣûȷϳҵ֮ǰǹǾԲġ
޷˵еͷˣŮŪͻڻڴأҵ֤ͨӳһ¾֪ˡ˵źָͷԼĶУҵĽŲҲȻߵĸǰ벻ףǹڶѾؿˡ
˵޷ǸͬͶŮ˲Ȥҵһͳױ©ݣҪ۶ʱ򣬳ҵӰȴǺȻһǰһпĲӣ֮ǰֻǳָмŵһУһķڻƻĻɫԵ쳣죡
ڳҸɵ֮ĳҲ˲һ϶΢ɼǹ콫վߵϵȫŵսĻǰľʬ屻һߵĲݴпʼġ
ζǲܳԣκ΢ǿҵζˣͣߡҿųЩðȻЩСƵ˵
ӥɭ˵һ㶼ûһս״̬ڴУκοϵζǱҪģζڴǱ©ԼҪԭ
Ȼζ©Լĵ˴඼ЩʳԵޣǵΣԸԤϣÿһڴߵսʿѡԼϵĴκο⵽ϮζȻеʱ㲢֪Щζʲôܱ֮ͱ⣬ⲻҲҪ취⣬򣬴ļʻ󽵵ͣ
ӳǰһɽתȥ֮󣬾Ϊǧ߱۵ˣҳֵʱˣӥɭָǰһɽȣĿֱ߾Լڰ˰ңǸɽתȥܹԶĳǱˣٵսҲ١
ӥǸɽȵϷӦǸĽص㣬ȥѰҾѻأһȥһϵжڵǡһһ䣬ӥɭѾԼľѻǹѸٳǸɽȥȥѰҺʵľѻˣͳǽӵţȻ粢پ˳ɽ·ɽƶš
е˼ǸС̴˰ɣóԶȻҹģʽŵһߣűЦ˵
֪סǱȶ˹һΪǴĴӪأ¥ﱤȫݣȶ˹ǶҲеƣΪǰƣʵЩ̫ˣϷصĳ̶Ȳˡ
ӳȷĿؿȫˣҲһˣﱤ¥ˣͨֻսһ;սһ죬ǵѶȾʹˡӥھѻ侲ķҴ˿Ҳڼѵս
ͷǸսʱĵﱤ¥⣬¥֮⣬¥һչ棬ҪõȥԲǺܴƺֻʣһսĿˣ
ӥһƻƻɹͿˡҵߣȻյȵ棬֮ҹƬ̣ͨڶӥ˵
ӳ㲻ҪһյƸɣӥԳҵսϤԳһڣӥԼĲ˳ҵ뷨ֻ뷨Щغпյģ
ûڣٹһСʱɫͻ꣬ʱһѵʱǵ׵編ɣҿ˿߽ɫɽ˵Һκס
һСʱʱ䣬ڳ೤еƺѹѹĿӿʱ򣬳Цſ˿Լֱӥһըʱõյƣ
յȻ껹û£еȴǿʼ֣žѻǹӥѾһһյƣָڰϣȱľһȻľף
ǣк˲䣬ӥָ۶˰յԭ׵˲Ϩ𣬺ڰһµļ˲併٣


һ Ǳ
ףְƸˣ浹ùһỹȥޡڰȫڵڰֽƣϨĵƲûǵ⣬һƺݺݵˤϣЩˬʹһֹ̣һ䡣
ưɣģôڻû͹һ˻磬Ĵ꣬ҡҡͷרĵ
ߣⳡӣ֮ڣҪ㶨ţ˵ŽԼCZ-805BRENǹбڼͷǹڳ£ʼǹϣű㳯ŷٵ˹ȥ
ɫӰڵҹټϴڻôҡڵ˴š
ͬڰȫƵһڵﱤ˿ʱھŴϵһһȻпʲôģģģֵͲҹţҲܹЩ״
¥µ⣬ӵţǲˣˣ͵ظɱۣﱤ¥ܼ㣬¥ϵȷ˴пƶģӰһ¥ǾԶȻʲôãܺùֱ۾ȥ
ͷˣ˵ǹ߹أûжšڣڳҺӰڴмʱ򣬵ﱤڵ˿˴ŵǹһߣһεĶ²ĻӦװĺӣҲ˵Լˡ
ֵ֪ĸùİ׳ˣô꣬ҪˣкϷˣϰܾûзˣϵĶԽڰȫƵһҲһֻƵ߹˴š
һ̣ԭµĴȴ˲С˺ܶ࣬ԭʮģҲһ̱쳣
ӥ֣ҺӰʱ򣬳ȴǺȻӵǸʱòݱ֯ķεߣžǹֱӽƵ˵İȫھһͨ䣬Ƶļһǹûüȥþͱӵᴩ࣡
һߣҲڽһȫڵ֮˦ӳȥһ𺳵𺳵׼ȷӽ˵ﱤ¥һڣ𺳵˲䣬ӥɭǹڣһŸתӵ˲Ϣ֮¥ϲǸո׼۶ҺɸӵļһһǹԴ
峡ϣƣȫ𺳵ը˲嵽¥ڣM4ӵ˲к𺳵Ѫڵϵļһ˲䱻죬ͳʮ֮пܲ˵ĵص㣬ȷͷѾ׿ƣңӦǱȽͻϮûзųκһӵ𺳵ıը֮⣬ϱսǴ״̬½ģ
ӥ׼ó·ߣʮ֮ϣҺһʱ䣬űֱӳǴԼ˰֮ĳǱٳȥȻսģ𺳵ıըǺпǱڵľ⣬ԣҪսپսȻѾĻôһӣһ£
յʮ֮ϣ٣ףˣӥͨڸ˻ӦҺѾׯ԰ſڡ
˵ׯ԰ʵǹűһׯ԰ֻһׯ԰ھµݺԭͨ˴ׯ԰һͰһһڣһڣׯ԰ݻĽȺ֮⣬˵ׯ԰ڲһӾˡ
ýǱڣܹǵƻͨӾرھ쳣ۻᣬҺȻǲĿˣҪȥ߿ɲһõѡ񣬶Ҹӥ鱨ȶ˹ׯ԰һ󳬺ңƽʱ󲿷ʱ䶼
ǱѾǵһˣڵҵȶ˹ڳǱ洦ɼСǵĻ£Ҫʮ֮ҵȶ˹ѶȲһĴ
ǻҪŮ˵ĹҵǸȶ˹ˣ˵Žͻǹ󣬽űֿסصŷʽׯ԰ǽڻһֱͽȥ
ųҵͷҲպ«ưֱǱϷţճҵƲ⣬ȶ˹϶סһǱλõķһĴжлѡ񾡿ܸߵķΪԼϢңΪ߶ȣܹһָ߸ϸһеԽС
ҺʵǱĶʱԼĶȡһһ˿һϸߣŽһһ쿪ϸߵǰˣһͷͷĻֱӽ뵽ŵĿȥֻһڡ
ӥȶ˹ÿܶŷ񣬶ƷõĶ԰ɣҿ㵽Ļ棬ȻȻ俪ѯһûжӥ
ǣӳҵ鱨һԽĸŮϰߣӦýʽʼԴ͵ʱ򡣡ӥɭĻشܸɴ࣬ҺһЦ˼˫ۿס¥ȻϢĽ䵽˴ǰ
ˣҿǰĲЦųͷڱȡһֻи˲ϣһתϢУ㱻һԲεĿ׶ȡ£ȻȥֽĴ򿪣Һ˽һһǰһĽ˳Ǳڲ


 ֱ
УĸŹ߳ȹ椸ĸһм䣬ȵһȥҺ˵ӰϢиԶкܶ͹ŷʽӣЩӵĺ棬㹻ҺʱԵĲ
ĸŮˣһ飬ֳǰм䣬ĸվŮ˵ΧϻAK47ͻǹ˵ǱڣʵһѺߣȻĸŮ˵֮ǰѾרѹˣȻҪְİĸŮ͵ԼеķڣҪǣǵĴбȶ˹ֵʱĸǻҪվ⣬ڲĳЩԳҸűȶ˹İȫ
ȻһֱǱȲ˵ûʲôΣգΣգ²ǱѾĵָɵˣĻлܵǱڰ
ҲΪʲôȶ˹һΪʲô˵߻һֱȽŵİʾǣ裬ʱʱ̿̾ԼİΣΪĳ̫̫ԭ˰ɡ
ϰ壬˵ˣȵľͷսǴŮĽŲͣսǴǱΪһңҵǺɫģźܸӵĻƣҲ͸һЩµĺۼ˵Ǳʷƾõĵطˡ
ɡŴ򿪣¶ļУĸĻ𱬴ŮЦŰڰͷʾǿԽȥˣĸȴڿеͬʱЦʼ磬תһŵĶֱվſڣţ࣬׼ķΣϱôɵ͸ˣ
֮жҺڹսǴӺעȺɫĴţ´
յڳҵĶųҵͷ֮M4ǹ
ݣովǹȵһߣȻ߳һӰǸӰŲͳͲ͵ģò˼ӣǰ׾ܹҺĲ֮ˣ
ڳҵʾ֮£ֱ̧㽫ǸŲͳļһһǹͷʬ嵹ڵ֮󣬳ҿһʱ䣬ǰж
һжƲͳļһ϶ܿͻᱻ˷֣ȥһ£ұ´жָ֧ǹװͻǹͻȻڣ׼ĵ䣬ֱӰſĸɵбAK47ͻǹļһ㵹ڵأ
ųҺѸٿĸصıڣȷĿ֮󣬽ĸൽһߣʬ忿ǽϣ֮ĸʬϹ˶ףųҺվſڣĽַϣȻ΢һ£˿ԣסˡ
ţɵĿꡣסкܶ취ƽ⿪ҪܰķֱţȻİŴ򿪣ΪҺٻűȶ˹ԾŰɣԻ˰Ŵ򿪵ģ
OKˣ˵Ŵժ˿Լ˲ףⶫͨǣը¼̣ҲǷ;ϰǱײֻҪʱ䵽ϾͻᱬңСҲеרըʦƷˣ
ˣһ˲ףһϼٵ˼£滹ûзӦ֮ǰٴμٵ˼ţһļţһȥµĽУҲ޶ȵĽ˵ľԡ
ʮ֮춯һźںװ˴򿪵ŵķ϶У
ģǲ֪ȶܵʱϲ֮ۡǰҺȶ˹֮һеĳٻûԼķŭʱһһ߶೤սѾ°ֱӴ룬ʺͼ׵ֱӽ޴ͽ˵֮У
ͬʱ˲׵Ҳڣǿ׼õ˲ֱ׽˷
ৣһ΢ŵڷڴָÿջһٶȵżʱ

׼뵹ʱ֮󣬳ҺӰͬʱ߿Ȼ˽ȥ۴ǵĿȶ˹֮⣬ȫǱɱĿ꣬ԵҺ˽Ž䳬ڳ˴ܵıȶ˹֮ȫɵ֮ͷţŽڷڷϡ
һֻһŵķ䣬ǳǽֻһ·ңһ䷿ӵĴǵǰķͻǹM4ǹӵûа취Ѳ䴩
ʲôˣڴϵıȶ˹һѪ˿̵۾δ׻ָģģ֮ӰվԼǰȫָ֮ȴǲȥʲôϻˣΪһԼ˼ҹҪɵˡ
ȶ˹ڼˣҶǾ˿ǵ֮ǣЦվ棬ʱ˿̣ûбȥԱȶ˹Ϊʺϵˣȶ˹׷ܳʱˣһֱûܳɹĸɵڣʱúһˣ
˵ɱҵĵܵܣִҵĵ̣ɱҵˣһǮŮ˶ֵܣ㵽ʲôˣΪʲôҪôҿ˹ƺûʲôްɣȶ˹ԼϹƨſѪŮˣкԼҲ׶༪ˣֻЩϾԼĳǱǹĴڣֻ˾ʹһֱվԼǰһﵽʲôͷ
ʲô̫ҪҪǣܵɱɱģңΪңɱֲԸ˵Ҫ֪飬ҿԺܸĸ㣬˻ʹࡣᶨ͸һĨ̹ǵɱ⡣


 ʼƬ
վڱָһȺ˶Լƶ׷ıȶ˹ϵıʮֵƽΪЩΪʲôȶ˹һһֱԼĳǱԭˡ
ȶ˹뱨˵ʮһ꣬ǰıȶ˹ȥʮ꣬Ҵͷһƿרɭ֢״ЧҩȻҽҲĳȶ˹һӾԲ̹
룬Ӧ֪˭ʲôˣһʲôˣԣȰǻǸԼ·ɣǽɱңҲԲܻӵĳȥԣҵ˻û뿪ɣ飬Ҿ͵ûȶ˹վһã˵Ե͸һλߵϺͿֻһǴ̣Һ˿ɲˡ
ȶ˹ǸˣȻ˽ָƣӦ֪Ȼܽһȥңʲôˣҵķ²Դ֮ǰһܸһֱȥȻȥȶ˹ġѡͳðΣմɲǾΪ⼸仰ģĿģǱҪҵǸ˭
ֵܣõʲôǮŮˣƷҪʲô˵ҿκεҪӦ״̬ûʲôвֻҪҲ˵κζòңһġȶ˹ϲû̫ĺ£˵ûκκµɫǳңܹоõȶ˹⣬ԣҲƻҪˣ
ãǱȶ˹һԾŶ˵ǮƷŮһҪֻҪһϢ确ˡ˭סѶ԰ɣͷγսվڱȶ˹ǰȻ¶һЦųʵ
Ѱ·ȶ˹֮ϵƽ˲䱻ƣȻ֪Ҷ˽⻹һ̣һ䡰Ѱ·˵ܶˡ
·ǻ·òģֻҪ֪ĸǣˣѰ·ҲڴĿֽ𣿡ЩӣΪƽʱT-1ѶרȥģԵĲʲôѶרңһϲսϵȺ˼ܵըˡ
İɣЩ飬ЩˣǾԲܹȥģԣǻɱʹ㡣˹ϵı̹Ȼ̹ȻУȴһĨ̬̬һֱվһߵĳһֱڹ۲ġ
ԸҲ˵˭ǡˡ˵ĺܴܴһиԸȥܵˣȷǼ£վһߣһֱϸ۲űȶ˹΢飬ȻʲôѧЩ֮ķֻͨԼ˫ۣȥжϡȥȶ˹˼룬Ȼޣȴܹڹؼʱ̵õС
űȶ˹ӣзڵŭѾҪ޷ˣǳ֮ǰԸȶ˹һҪŵĻͽƬ¾ˣ
˶һû˶ԣְɡȶ˹˵Ÿɴı۾ǻعͷ˳һۣĵѾеȶ˹Դ׼
BƻҵͷָǰתһȦʱᣬתһסȶ˹Ĳӣŵȶ˹һֻѾӦ䣡
ȶ˹ȻʹܵģѾ΢ɭ֢״жҲ˳ҩ֮⣬ΪʲôҪÿܶѡĸŮԭѰֻ֮һĳҽ⣬ŮʹԼصķڣԴ˥Ϻٶȡ
ʵҩھеҪҽҩУǶڱȶ˹ҩֶûκãֻϲŮˣϲȻصĸоԣŮ˳زٵճƷ
飡飡˹еȶ˹һ֮󣬷Ȼ䴫˾ҵҺ˿˿ʱ䣬ָϵʱ仹ʮӣԣڵŴ֮ǰǱҪͷĹ
˵ˡ˭ģĵ˵ٴλţȶ˹һֻҲȶ˹ϳʹı֮⣬Լµ֮ϲ¶һĨЦ⣡
ˣˣȶ˹ЦóҶͷ̧õ˹ȥŴӰȡ׼õĸŨC4ڷһǽϿٲһըűֱӸɴİңİť
䣡һը֮ԭܷûеڶ·ķ䣬ǽϳ˵ڶ·ͳ˽ڷڹ̶ס֮ǽƿĴ֮һ¶Ѹٳ¥·ٽȥ
飡ڳҺӰո֮󣬷ڵɢǹֱӻ飬һȺʮAK47ͻǹļһ˽ӵķɳҳ֮󣬲ŷǽһߣը˺ܴһϣ
쵰ˣ죬ֵ֪ͨǣڴǰסǣ㣬㣬ϲ鿴˹״ҽ˸ߣȥɵЩ˵ȶ˹£СӣÿһСӶһӳӳʮʮɣһɫAK47ͻǹȳСCӣӳһϱӦٶġ
ж೤ʱ䣿Һ˳ɹڵ֮ѸٳŴŵķƶţһƶһ߸ԼʣŰĹҵıѸٵļ
ʮӣԸϼһ֮ǰܹ㹱ף˿ʱ䣬ȻٴβúһŰףٴγǰƶš
ͬʱԭεıȶ˹Ѿѹŷصǽ壬˲ȥԼĶ䣬ǴӴͷĹȡһǵ绰ŰһⱲӶȥĺ룡


 ը
ӳͷͳ˸ողúðףͻȻͳҵĶһԳҺǷѾ˼ҪõϢ
ˣСĵ㡣ֻж̶̵һ仰Ϻӥӥҳȶ˹绰˭˵Ѷ԰ɣ
ӥյڲ顣δӥɭɴĻӦ֮ٴ˰֮УϾҺִͻϮһԤҲǴ鷳ԳȷͳǰȫģӥŻҺϵ˵ڡ
䣡ӥոսׯ԰ĳڴһ춯صıը˳ҺĶ䣬Զ֮ӥɭоǱը
٣ܸôԸУôԣҷѾ˼ĸŪôŨҺըôǲǺܴ󣿹ӥɭȻóⱬըըеרıըǿıըıը뾶ЩϲȺ˼֮һ
ӥ·ϸһأҪЩһ֣һսһعͷſڣȻըը߰˸ȳļһǻкܶ˴ׯ԰˳
յءӥ˵ȥѰҺʵصˣͳ˱˱˳ŴŵλѸٳ˹ȥ
Aӵֵǣ׷С˹ͣ죡AӵĶӳм޵ãһЩôϲļһʵȶ˹ĵܹܵϵԲŻ쵽AӶӳλϣȶ˹ҺʰʱСһ¥ӾرϺŮĲֺء
Ͳģ忴ųҺϾҪܵűϵӰȻһ䣬һߵֵAK47ͻǹУǻͲȴûУϾִɱʱܹϵġ
ȥ￪ԲܹŹ쵰忴ǿٳϴŵӰһ߷Ըµȥ⿪Լ˼׷š
AK47ͻǹЧףֻҪù˶֪AK47ͻǹǿʹľ׼ʮֵĲٵ侫׼Ȼԣ䣬ϳǰӵܹĿһ֮⣬ӵٷ֮ȫ÷ɵȥ
ԣȻ׷˶࣬ھҺңԣӵ֪ɵȥˣͳҲʱĻͷ䣬ŵ˼ǰļһ
䣡׷ʱԽԽ׷·µİҲ϶ãԵ׷ս͵ʱ򣬳Һֻʣ˶ʮˣ֮һCӵĶӳ壬ǲã֮Щһûȵ
εΣӳϳܿƤ׷Ⱥĺ棬һ˸ʻλãŵAӵˣʻλŵAӵĶӳ޵ãСһ߽һߴߴԼֵܿһ㣡
ӥؼˣҺǴһβͳˣһͷǺȻĵƣ˷ܡ
ӳ洦ɼҲأԼ빫Ӧ㹻һˣӥشܿ죬սϣκһӵӳٶܻᵼ²ԤϵĺԣٷӦǱҪģ
OK꣬׼ӭǵĿˣ˵ԼսñĵϵͳƬ֮ӥڵͬ꣬ڳҵǰһ·趨õصϣɫĿڰš
ǰѰʯ£Ҫһγ׵׵ս˵ָָǰĹ··ϣһ«һɽȣ·խҽһ°ʯǾѵĵص㣡
յڻҡ˵ٵͣΣԼսеĶժȻխխһ·ѸٵĿʼҵǶԼCZ-805BRENǹ˳ǰһļʻԱ
գһ󣬼ʻԱֱӱڻλƵĳȥʮ֮ͣųŴ򿪣Ѹ뿪˳ڣҲ׷³Ѱ峯ųҵķ򸲸Եɨš
㶨ûУԷǸԻѹƣȻûи߾׼ĿȴȻкܶʱʱķɹҵߡ
ok㶨˵䲼úһףתӶȡһŴӵ·м䣬ڻҺ˼ٳˣӺ󣬵ӥ趨ĵһء
ôݳˣӥԭĹҵıڱÿտҲ̲סΪĺݾ˴ĴָϾõЩжģ治֪Ҫ»صսϣ᲻һըӣӶŷɥ
ϴķԸѴˡƲƲ죬¶޹ı飬M4ǹ»õУѰҵԼķأȻĵĵȴŵ˵ĳ֣
ӥ鵽ûУһ߾ŵ˵ľ룬һӥ˽ռĿģԣҪһĽУ
鵽ˣ绰һСϣ֪һųƶĴĵ̣ڵͳƹŵеԴǸΧڣʮĵ죬ƫƧ򡣡ӥԼող鵽Ϣ˵˳Ȼ࣬ôʱھܲ鵽ôϢģȫҲֻӥһһˡ
ãȥ֮ϸоҵͷ֮ĺȻһը
䣡䣡
ըĻ𣬶Һ¶һĨ˷ܵЦ⣡
ɣshowtime


 
ӥĿԷ٣ڽ֮ǰһ룡ųҵһӥѸƶѡõľѻأֱж˾ѻǹʵűɿʱ䣡
ǰʮףƤڣ޷磬ӥľѻ׼ڣһʱ˺ɽAӶӳǿ˶Դſ۶˰
飡Ƶǹҹ𣬶ԭڳצAӶӳ޵õԴ˲ķѵĴӲըԭſǰAӶԱҲ׵ͣҲƵؽ˺ڰУȻǰţ
ѻ֣ĳǹһ֧ѻǹһ̳ԶľѻǹЩǣǾѻǹһ죬ӥλҲ汩©ӵһѸٸӥĵص㡣
ͲһΣ˻Ӧ棬лͲһͦؼֻǹһ©λãһ׼ǾͲһغˣԣѻĴһǹһطΪ˸ѹѻսʱⲻװһΪӵľ׼̶ȣǾѻǹ˶У˵Ч
ӥǵҵһʱ䷢˽ͲڼϵĽ壬¶һ˷ѽķЦ⣬ӥɭЦŵͷ˼Žѻǹľѻ׼˽ͷĻͲӥûżǹڵȴѵʱ
飡Ž֮ǰӥǹʱ©λĿ꣬˷Ż˻ͲӥһֱڰϵָҲһ˲۶˰
飡䣡һ˲䣬Ͳڰ·кȻըѿʣӥӵ˷֮еĻʹûڰ;бųҺ˲俪ʼ׵ľԳҺѶȲǺܴһ֮󣬶Է˲֮һ
飡ڶǹӥľѻǹٶȻؿ˲䱻ʬ嵹һֽ֮󣬳˵λó׵ı©˿ٵĳȥϣΪڵļֻǹǧӵһǹתô˵ػϾͻǧٿס
ϳ룬ڶأҺԥ´˳ӥľѻǹٶȱ죬ǸѾϳļһﱻӥһǹͷӥѸ뿪˾ѻأҡһž빫֮һص㳷롣
ͻͻͻͻҺӥ˸ոܳȥңҹȻ䴫˼ǹҺӥֱһԾǰҵһʱֹͣǰ
ֻǹӵͬһϴ֮ǰأĴܵӵż˵ߣһӹ󣬼ֻǹĵٲʱźӥٶżȶĿ곷š
ӳ˻ʮһǷȫ߶֣ӥָѻ֮ȷ˶ԷҿٿӥЦ˵һǺܾöδĻˣ
ɵǣһ仰ԳһֵüĻʱСӣֵǣÿÿѪڵĻ֮ǻһһεĸɵ赲ǰĵˣڣֻصT-1Ӧеķ緶
ӥĻӦֱһ䣬ǸѾ嵽֮ǰǸѻصĵ˸ɵˣ
ʮжɣЩηĵˣҵҲ¶һĨ
սټԷʮˣɢ£ֻˣǶЩսˣɱ¾ˣⳡƲƽս֮ԷʮȫһҪܽӥ
ӥųˣɡⳡսT-1֮սʣչٵģӥĿٷӦУһֱҹԶĿٳ֮ǰƻԤĳصѸٷţ
Һӥ׼ʱֱĵص㣬ԶֱҡӥԼȭ͵һ֮ͬʱ¶һĵЦݣ
T-1ĸ֮սԳҡӥǾģǶܻѣΪӥ鵽Ϣȶ˹Ǹ绰һ޵СϣȨĻռɽΪҪȥ˭ˣѶȲһĴԣT-1ٵսŸոտʼ
ֱϣһٵĻԱԵΪȻ֪ɶȴ֪ʲôطȫװļƣҲȥĴе鷳ˣܹ鷳ȫ˵ˣǾԺţĽɫ
ǣӭԱ˺ֻܶ࣬˵һ仰ҺӥЦЦһӻȡһֱƽľƺ򿪸Ӿһһ£
ӭ


 
ŦԼӥɭļУһС͵ľƻڽţΪ˵ĹɭһƱŮ⻹һЩͨѣͬʱɫ֩Ҳ֪ݵֻгҺ͹ɭˣ֪ɫ֩˵ʵݡ
ò˵ɭȷһ쳣óαװֻҪûܹҵҶУԸ֣T-1ֵܣֻͳֵˡ
ӥ㻹ӣ⡢ڰֵͬķˮӦҲѰT-1ֵܰɣûпõϢҶžƱɳŷƮҡ֣ӥɭƷζʵҹͬСϲֶЪ˹ķСֻǳ䵱űֵĻҹƻıˡ
һֱT-1ֵܣǳ˶ӳ֮⣬ֵһҲ֪T-1ֵܣҪҵļڱֽ־ϹΪǵĻҪҵ㻹ҪһЩʱ䡣ӥͷһơ֮Щʧ˵ԼĴ𰸣ȷһֱصѰT-1ֵܣɭȻڵӥȴܵϵۣԣ״롣
ʯϴҲ̫żдڣļʱڴأֻҪĵطῴõģԣǵֵܻῴġͷ֪ҺʱڰֵǶۼˣǣʵǲпģȲ˵Ƿܾ룬T-1жֵܻţһδ֪
ӳȥȫݰɣҵıӦѾǸСĻϢĲˣȥһҪҵ˾Ǻηʥӥ˿ԼϵֱȻվͬһߵǻӻ֣ŴųҺһ߽ڹɭİȫݡ
ȫݣʵ˵˾һȫܷĻʽռ䣬ǹɭԼҵĵرƳĿռ䣬ռûκźŶˣ˹ɭԼرƵĺͳܹ͸ȥ֮洦ɼ֮⣬ĵ豸һЧ
С˽ƽ𵺣ƽ𵺿ǺЩƻС˵λڵĵĻƽûʲôϵֻǵԼĳƺѣʵƫԶСûκιٷԣƽҲͳΪ֪֡
λӡȺ϶˵ĴشƫԶȺɻԺΪǾ仰۵ͶȥĻץסϾһˣӵȥԽ
ϵͳ߱ΪĦ˵ΪرϲĦȮԾ͸ɴԼһ֣Ȼ׺ûƣһ۲۵ıͳƽԼܱߺڸһЩС
ƽһ̶ִȺĻƽϵǮ˺˻һ𣬲ĵطȫͬһ۾ܿס
⵺ϵĵʮָӣɽһƬأǵĳʬأǷͼĦˣץסֻһ·ߣǾǻıӽ棬𣬲ڰٷ֮ʮŵŵ£
Уϵľдһǧһڲƽĵϣ־ǿƿֲˣӵľ䱸ȫЩ˶Ǵӹļȥģܴһ˶ǹ̷ײкͺ̶Ҫ˵
ȶ˹ȥĵ绰һ̶绰ϣλ޷֮ϣҪ֪绰ģΨһİ취ֻȥһˣӥԼѼϣһ̵ܼȴ˼·˵ʱǳҵ˼ʱˡ
Ϊ鱨һ棬ӥ鱨ѼߣźǿķǶһСӵ쵼ߣŸΪصӽǺ͹۲ֻо˼ҵײܹõΪϢ
ƽǿ϶Ҫȥһ˵ģȥ֮ǰǱҪܶչһϣϾһҵشһñͳһȺѹȵˣѹʱԽѹȵūҲԽ󣬲ǲ뷴ΪǸͷˣ֪ˣ϶ѾӦѹȣһϾͻһʱԷ⣬ԣ˾֮ܶ⣬ǻҪһʵҲżκζۣ²ô򵥵ľܹ㶨ģżκãƽ͵˼
ǣһѰС̫ƫƧˣ֪˶ûǵҲ֮٣Ҫȥһˡӥ鱨ѼߣΣһߵҲͷ֮ǰһս˿ڵѪѾŷƽݵĶҲסˡ
İɣҲûʲô飬պȥŷŷ磬Ҳһѡ񡣡ĻĺʱӥȴǺȻ佫߷Լϡ
ڹɭϣһСĺ˸ţԳҺڹɭ˽⣬¿ɲһʲôõ
ӥҪ鷳˰ҿӥֵı飬Щֻһ䣬ӥüͷת뿪˰ȫݣͳ˼״Ҳ˳ȥ
Һߵʱ򣬳ҶʱԴһֱ˵ĸоΪ鷳ĲӥҲǳң
ɳϣһѩɫȹŮˣŮŶȣһƵıӿ棬˿ͣһֻɫĺ
ʯþòˣŮվƱϵĺɫչɣƬ֮뿪ڣ΢ЦߵŮ˽ǰͷش
ǵȷǺþòˣ


 
ӳģһ£ͷӥȻҲϵŮʲôͷҲԼļңִ̧кתߣһߵǸɴ࣬кûֱ׷Źɭһ뿪˴
͹ɭ뿪֮󣬴ںȻʣˣҡг֮ǰķӰռû˸˵ʲôǶԾ뿪˴ΪʵЩ̫ˡ
ɱʤɱ⣬ĵǴǿģڿĵһۿʼʹһ΢΢ļ״̬ǿŮһʱܹȫĵͶսеּ˷ܡ
ʯӥŵɣȥ̫ˡųȫ䱸ӣһҪһԶ겻Լ϶Ƿԭǿֵĳ嶯ջˣϾҳңɲΪ˴ֵģѾ˺öˣȻһֱûܹսʤңȴҲδ
Ǻûôܰɣ֪֣Ҳҵˣ˵ɣңʲô飿Цҡҡͷžܾ˳飬ҿ֪ܲǵһֵ֪ˣ֮⣬ûеڶ֪ʵˡ
ʯû£ҾͲҪ֪ѾӦҵ飬Ѿҵˣʲôʱ㣬ʲôʱ㣡𣿡˵ţһһͼΪϤսУǰɫĵóһ۱ϳԼǰѰƷѾǰƷˣ׹⣬Ҳװˣ⻹һЩϸСװζոµġ
ȿȣЦе˰ʲôʱˣұĻһΪ⻰ȥʵ̫ĪˣųЩĿɿڴı鲢⣬ԼȻųҡ
ĵҵⲻǽ˶йִͳ𣿽͵ڶ飬㲻ҵʲôֵģĻٴΰѳ׵⽹ְۣ˵Ļƾоݵģĳһʱỹûʲô취ȥ
ҿöӳֱ̫ˣǸǾȻʾˣǴţҵ֤ݣȵֵǶعʱ򣬵ʱҫһ£⣬ӥɭſڴϣ￴ţǹɭļңǸ鱨ѼģԲܸЧõķ䣬һֻҪܹõ
ͬ⣬ʯϴµรˣǸǰﲻʲôæˣϵıʮ࣬˵λ֮ԼЦ˳ӥɭҲһֵûûεڴ͵Լϴϴʮ֮õĶͷ̸澢ֱȹжӵĹлҪ澴ҵ
Ӱ˵ֵܳȥתתɣҪҵǳĽһ¡ӥŵȻ֪ӥڹ͵һֱķӰʵԼĶͷ˾ˣҲ뿪ˣҷӰҲʯ֮䣬кܶ໰Ҫ˵
ӥŵͳ֮䣬ʵѾֲǵˣӵһξʼ˾ˮ𣬵ʱСҵСT-1Ϊͬһ񣬷ֱӵײͳͻ
ǵõʱ˫ˣT-1ʧСһЩСʧ룬ҲΪˣ֮ľҲչ
֮˵ǾΪһŮˣȷеĽһδʧܹŮˣһһĻǴû˿ǵСӵսײеӶСӣҲܹڲ֮ء
Ҳͳ棬Ĳ񻰱ҵһμʱ͸ˣ֮󣬳ǷһҵT-1ĳսӾͳ֮ǹƤҩһô˦˦
ֱһżȻĻ֪ԭϰʱĶͷ˾Сӵһһڳ֮УԲŻֲT-1ʲôطҲкܶζT-1Ȼûʲôص־ݵζɲǳϲģ
ǣŭˣԼT-1СӷųһϢŽһٷ²֮ѳһɽŷųǴ֮󣬳ƺͣ࣬û뵽ǣڸСӹȥһˡ
֮֮ľôһֱţһֱڣȻھ״̬ӥ˶ǵʱܺߣڳִźͷѾ̶ʱԣһ֣ͷ亹ֱ
ʵһֱܺ棬Ϊʲôôϲҵ鷳ӵһֱ׷ǣT-1ӵǿ֮㻹ôִţ˵Ů˵˼˲²͸˼¸ûܲµ͸ɣټĿֻʣ˳ҺͳˣҴһùֻƱΪԼһɭصĺƣ֮˳ɳϡ
ʯһӦ֪֮ǰûܹңҸˣҵСӣûʧܹййˣȴδʧܹ
ǵһҵˣҸˣҵСӣܵһͿҲ׷㣬ҪֻҵҫϧǣʼնδԸһκܺõĻᣬԳ׸ɵСӣȴǸʱǸϻ쵰ӵǿˣҾͲʵʲôˣ֮T-1Ϲٷӣȫߡ
Ϣ˿ܻţȴţԣһֱѰңֱѵ֥Ӹ絶չϣԾ˵ٶϴʱҲ֪ȻǻţĻ˵ᣬм͸¶㺺Ϣȴǲ׽ˣԺͷֻһžͱҸ׵ȥˣΪǸͷԳֱ̫ˣ
ҵˣô죿ԭһ׼ɵ𣿡ҺһںƣʵЦŵͷǣֻҪлᣬһǻɵ㣬սϣ룬ҲϸʺһЩ
˻һ˲ʯ


 ʮ
ȿȣ˵ŮϰҲ̫ײ˰ɣôı׷ʽǹصģ԰ӥԼķӰ˲ûȥӰҲ֪Լϰͳ˵Щʲôֻû뵽ԼϰȻ˵һ
̫ײˣʯϴรɡųңɫ֣صٴαԼԳҵĹĺͰһߵķӰҲЩƣΪῴԼϰıֶԵĲⲻǳеı֣˵ųѾһʱ䣬ʱδй˵СŮ̬
Ȼ̬Ǳ뺷ģⷬʮıҲӰЩԴ·ˣӥ˵һһͣںܳһʱڣԼϰһʵĸоˡ
ЦĿǹģȻŻ˵ĵҲϧǣһڲУԣԹ˲ڳֱ뺷̬ȣ˵ʵһЩмܲסӡУǳһľһЩɫʵӶŮ֮鰮飬ǾûаëǮĹϵģ
ʯȻ㻹˽ҵģ˵ô࣬Ȼһ㶼ȤҶԼĵĻҶǲǸˡ˵ľƱһڣ۵ȴһ˿įʧЩϸ΢ıҲδ⣬Ϊǳڳʲô鶼ǲҪκɵġ
Լ˽ԼˣԶֻĵˣ֮ô꣬˵ﻰ˽Լĳ̶ȣû˽ĳ̶ԣǻԹ˵°ɣʲô飬֪ҿһ򶼺æġҵͷܳ״ʲộֻҪָϤǸôͺðˡ
ʵΪ˺ɣûбȵرԭǣҽıӦǺܳɹģϧǣǲϵ˵䵱еĻʵϵһεģϵһΣֲỳеġ˵Žľȫȹ⣬վųҵףƺҪĿԺʵϣԺѾ˳ҵףĳ˳֮⣬˸һ˿֮ضûˣ
ɣҵң˵ʵһû취˵㻹˵ɣǳ˵ģһ㣬ŲɡҲվƺ̸ѾӽβҸԽǿ쵽βԽкܶ಻ȷܷΪǰվŵǳ
ңĴˣʱ䲻ұ࣬İɣһ죬ҽ˵ĻǼ٣ˣĿĵ㣬Ŷˣ绰벻ְɣڲսϣΪһ֣лĻһȺȲʲôӦòְɣ˵ųųԼ֣ҿֻ۰֣пǾĺܣһȡһֽȻдԼĵ绰룬ŵ˷ڳọ̈̄ûκһƤ
ǳҵСǳ̫ǿ֮ԱΪԭܿƾ󲿷ֵĳ࣬ЩɱеʱĲڷɻڣĳض˲䣬ǵɱǾԿ־弶Ĵڣ
ԣҲκֱӵĽӴԸ⣬ϵκһƤ壬ҲΪֲĵط
˵ʱ䣬˶ǻģҲˣֻķͳ̶ȴǳܹ²˽⵽ģԣڲ֮ǰǱһ߶ȵľ״̬Ϊã
̫Сˣ˵ұˣˣĿĵ㣬ס˵Ļһҽ˵Ļĺ塣˵꣬Ȼת뿪ˣûһ˿쳣Ҳûκε¶ôƽƽ뿪ˡ
뿪֮ӥһһʱȻٵĵơƣݸһӥȾ˾ƱӳϲڽУֻĸǺҺҵģӳаս𣿡
ӥĻȻд󲿷ڿЦǳȴ˳˼УһߵӥһۣŽơһȫԼĶ棬ĳҵļֵܣรɣŮϣҿǰﲻʲôģ
ӥ˵侮ʯó̲סЦƱơȫȹ⣬Ŷӥ˵һ䷢ĵҸ档
ӥӦðˡһ仰ӥ˲ɫͣ͸ˣ˿ǳ˯ʱȻ˶һĶĻңڱˣ
รɣƺһֱվһ߿֣ûʲô⣬Ȼ̸ЦжԸ侮ʯţȴĿʲô
˵ɣ˵ҲţӥҲţֻʺһѶδŻʹõĴҺͳȻҲǶδ֮䣬ƺ̸ʰɣ࣬Ҳһֶѡ
ӥӦøӰ˼Ǻ˰ɣŪŦԼʲôУķĲλȻֱˣӦúĴһˡҿӾرϺϵɫ֩룬˵
һģӳȾưɣ죬ǾͽˡӥͷŦԼ鱨ܹҵļûյκεϢôֻʣһֿˣɫ֩
𰸹ɭɲԸţΪɫ֮֩䣬ѾһЩ㺣ɫ֩ӥһģɫ֩ûκγɡ
ӳֻˡɫ֩룬ӥȻͷ˿ңĻ˲䣬ҶԼֻֻһһİĺ룬һȷǾǺй
λ绰ͨҳʵ绰ͲǱߣһҲϤҵĻҪ


 ݱ©
˲䣬Ժ˲ܵƬΣջûҵ֮ӦĻ棬Ȼ绰ҪôǴˣҪôݺһ֣ǳұҪȥԵġ
˵ʲôҪϲҪ˭Ļְܶɣµľв˵ֱӹҶ˵绰űѸٵָʾӥ׷ڵ绰ԴΪţԷ϶ٸģ
Ȼ绰³ҸոչҶϣűٴǸ룬ҽֻ֣ڿҪԶҶ֮ǰٴΰ˽
˵ˣҲ֪˵ʲô绰һͨұڣԷһβûͷûβڳҵĻ˵֮󣬵绰Ǳ߲ŴһȴȥʮϤӰ
ǡҡӾغˣҪ˵󣬳˵˭ˣӾҹⰴµҲӥ֡
ΣӦ˵ʲô˼˰ɣʮСʱʱ׼͵ŸӾʬɣԷ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ӥһҲѽҳ˵绰ԴйУһƬ˾ۼĸ߼ֲ
ӳӾ˭ֶӥ̫İǵĲ²ǶԵĻô˭ץӾT-1ֵǾԲֲܵģ
Ӿ׵ܵܣ֮ǰҪҵĽ㣬չǺúõҵǽǶйУڹڵŵֻмٹ·̡ҵͷܿĳӥϵıʲô˼ԣ˿ûκıҪ
ӳһйеֱɺ໹жʮСʱʱ϶ˣֱɽеĺ໹һСʱˣƱѾãʱԳӥĶԶǷɿģҵû˵Ѿ顣
ҲȥһҲ˹Цҡҡͷܾλֵܵİæ
ӥڲȹ⣬òT-1ֵһɣǰԭƻɣӥȥһعȥ£ӾСǸɨԵףȲ˵ǲǺˣƾֵһҾͲκģĳ⣬룬˻ܶܶ࣡˵ֱ꣬ת⡣
ӳȥһ·̣Ҫһһĳӥ˵ţԼȡһԿףֱӸ˳ңҿԿǸĿĿǣЦŵͷˣת뿪˹ɭס
ͨĸ·ϣһɫC8ͬսһŷɳţϵĳҿϵװΣ̵м䣬ǸɫĿǰţʣȫݸ˶ƵĳǹɭͬʱҲܵĳ
ڵǻŹرյǰʮӣڸϵŵǻ˷ɻ֮󣬳ǳһһߵĿս߹ĵѯʳǷЦҡҡͷڷɻ֮󣬳ֱӱ۾Ϣ״̬
ŦԼɵɽҪʮСʱʱڳѡϢڷɻʼ½׼½ʱ򣬳۾Ժ￪ʼƲȥͬʱԺлӥ׷ٵĵ绰ԴصŵķΧ
ӾץֻһܣǾݱ©һԵף³Ѿ֪ԳҲŻӾ˵ʱϵᴦһУڵǣӾץϴһܿѾסˣӾֻó²ߣ˵ǰѻ˳ңĻ˻ʱ䣬Ҳϣ
Ϊʲô֪ͨ³ʱǻϵĿܾû֪ͨϾһй¶ûбԭΪŵҵˣͱˡ
ʮĸСʱӾܹȡʱˣӴ绰ʼϷɻϽɽУʱѾȥ˽ʮСʱʮСʱʱ仹аСʱڼ仹СʱʱɽиУҲ˵ĻһСʱʱȥȳӾ
Сʱڳ㹻ˣһҪǾСʱʱҵӾУĻ˵ˣӰˡ
ɻȽ䣬뿪յĵһʱֻڳֻӵʱڣ绰ٶ
˵绰һͨұ³һ֣ԷȻǵȵЩͷˣΪɻҪصֻԭɣԷ³һӾڲˣʱʧʹˣɱһӾ޷ǽԵʧ
㻹а˸Сʱʱ䣬УٹػڹػһΣҾͶӾһָ𣿡Էһ֮ǰǸˣǻСܣϾͣĴ绰ϵһǲȥġ
Ӿһëʲôòţ㾡ԣ˵ֱӹҶ˵绰绰ǱֻСܽ˵ĻһֲתԼϴ
Ӿ߹ݵģûϵһˣû˻һȫɵ֪ҷĺߣӾ廨ϣվĸСܣÿСܶһ⣬ǰվŵĴ磬ǸصĶɴУ
磬ҸΪ̸ʲôѣΪǮΪ壬ֻȥˣӮ˶ѡͨĻһҶңҲǸӣǸ˵ķӣȰ㻹ǲҪȥǵĺãӾ۽ȫѪȻǾһŰ
Ӿ˵ĶԣΪǾĿԴɣ֪ͨǹֹõ֪֮ô˵꣬ת߳ɭķ䣡


һ 
ҿųеʱʱֻʣСʱ֮ǰÿһСʱԷͻһε绰ѳʱһСʱһСʱ̣ǺڰǹõĲԣһãִ˲ˣ
ӳһϢǸ绰źԴʼδطǡڽ뱱ʱӥĵ绰ٴδ˹ȻûųһعҲһֱûţһֱǸ֮ǰҴ绰ԴͷӥɭҪ͡
лˣֵܣҼ꣬ȻڳڵGPSֱϵ˽н˾ۼһ̵ֲڣ
ӥİʡȥ˺ܶ鷳һŶӵǳԼҲҵӾʱȴûκα֤Ҳûҵʱ޶ʱѾʱԷ˺ӾɵĻǺ¾Ͳǳܽܵˡ
ֲòҲþûȥˣǳЦԼЩûѩޣ˳űеƳǸ·ֱӳŴֲȥ
ֲλڱϲнһƬɽˮµľӳֲʱѾнʮ꣬ڱҲǶĴڣΪ豸װ޺Ϊܹ뵽һЩеʱ󼶵ݰԣŻԽԽ졣
ҿųֱֲſڵʱ򣬽ֻȡ˾ģʽͣóһԼ·ҡڵ߽˾ֲĴš
ֲȷǴ̲ĵطݻװޣĽɫһ¥ĳڣڴԼʮ״һɫԲΰ̨̨վһȦʮȹŮӭڳ߽ȥʱ߸Ůӿ̨
ߵ̨ǰһЩƫݵŮͷûһڱֱ⣬ûж֣Ҫһ־ֲǱزٵģÿһǸеĸ֣ͬʱǶһɫĿŮп˵ȻŮҪŮˣͻ˧硣
һӪԣȻǴֲǻкܴһǶ⿪ŵģշѰ֮⣬ֲûʲô𣬶ĻԱЩЩݻЩǮˣǲǾֲҪԵĿˣҲԻĴVIPͻ
ЩVIPͻܵķɲͨܵģר¥㣬ררĽרһֲԱʱҲŵĻᣬ֮Դϸּ
˵ˣڵľֲʲôһӣԴԶǴڵģǾ÷չıȻ
ͨˣĿǰǣֻܵͨ˵Ĵͨ˵ĴʵҲܵλֻЩר¥㡢רڵķȣڷˮ׼ĹϾʹڱϵĲ
ٸ򵥵ӣͬŮʦһһϣǰ͹̣Ƥ𪣬Цרʦһһңһ㣬ģȥЦҲȥͨʦǸ˶ܹоеĲ˰ɡ
ãʦÿСʱշʮԪVIPշһԪÿСʱЩ̨ĽҲǿΪģǵ򼼿ɲЩרҵʦŶ̨ӭŮʵǼְʦÿһСʱʮɣڼѣҲܹõٷ֮ʮĸ߶ɣԣһлᣬǶѡԼ˳۵Ŀȥʦ˿ĥһԼ֮⣬żһ£ȫ飬Ȼǰǿ˵ҪȥУĻЩʦ鷳
OKȻҿһVIPȻһᣬ𣿡Һܸɴĵͷɲеû¸ǲģӾҾֲڣͨʦȻأǿ϶Щվڰ̨ӭŮ֪Ķ࣬Ҫܶ˽ҾֲĵϸɣĹԱѵͻƿڣ
ȻԣԵȣҿһ»ĸVIPСŮ˵ŵͷڵϿʼѰҿеƬ֮Цݵ̧ͷ
źVIP𣿡ӭŮ֮ôʣΪкܶ˶ֶ̨Ǻ޵ģûʲôԣ˼ҾǲϲǸ֣ô죿
ԣ·ɡҵͷȻ˷̫ʱ䣬ͷʾӭŮǰ·ӭŮӰ̨ԼĽǴкų˰̨ҵĸǰ
磬ԽС¹ɣźڶ¥С¹˵ߵǰȥ·ˣһ¥ʮ̨ɨһŸС¹˶¥ľźVIP
װ޲κܸߡ߽źڣȻߵһߵĸ˼ȥѡ˵ʱ򣬿ƺĿ˵һ䣬һ߽ں֮ƵָλõС¹ŵͷ
ǰװǱˣҪȻҲôˣ﹤һҲģͨһСʱշҲǼʮԪʮԪһСʱ̫ݳˣС¹ᳵ·ĴӸ˼ȡһ֧ˣȻվһߴŸ˶
ǺǣǮֶôǻԣ̫Щ˺ܾ˰ɣ˵ż͵һϵʮ˲ըʽ̨Ĵöܣ˶֪
ǰˣνָˣֻϧǣԱû취ȥרʦңҸҲԸȥרʦȻнˮ߳ܶ࣬ҪĶҲܶ࣬ȻᣬǻǺ˽һĹصġС¹̸ܽĹŮһһѵĻģ˵֮ⷬϵЦ˲쳣ˣ


һһ ҵƱ
С¹ֲӦɣҵĿһɫУһߺǳҵģŵʮС¹ģҵһ˻򣬵ڶѡһһܳľ룬ĸڵ״ڣһдĸ֮λãĸһγɵֱϣͨ裡
žһ䣬ĸײһ˲ֹͣһһֱֱӹһ״С
򣡳;ϮֱѴˣҾǲó͵С¹ҵСˣʲôҲϲü֡С¹Цҡҡͷڳ˵ⷬ˼ĺܣõ
ˣּľֲӦرһĵطɣʱ̹עԼʱ䣬Լ趨˼ʱ㣬һʱ㣬ʵʮֲ֮ĻɣԼһҪȥԲ鿴֮⣬һϾҪС¹õ
ǿ϶ˣֲֻһǶ⿪ŵģϾVIPԱܹģҾֲֻ㣬ǳһ칫֮⣬㶼ΪVIPԱ׼ģϰǺͷģԣǹ˰ǵƦåﵷ鷳ġС¹ųҽϵСһһƽڣԳҵ򼼴Ϊ⣬ΪҿȥûȫĵͶ뵽УֻǱߺԼţˣˣҳһСʧԼĻʱϣһߺѾȫֻҪץסѺɫİ˺ôһС¹ˡ
ŶôϰʲôУVIPԱʲôܹģһߣһڵķԱݺõǳǳһڣС¹
ϰҶ磬ǱеϵĴ磬һǺǸԺܶԸ棬Ϊţû˻ң˵ĻԱܼ򵥣ԱǲùƵģͨʮңʮңVIPһң׽ҡ
Ǯһžˣ궼ͬһſô֮õĻԱˣʱͲûһǮˡС¹˵ţְָסˣһƣһ佫źȻ״
Ŷ磬ֺͦİģҶԱеϻϤӦֵ͵Ĵɣ˵һʶеӾӦһ˰ɣҺŲ裬С¹ޱ߼ʵţС¹һƵĿ֮ڳһʧ
ӾǴ磬һأڷǰɲʲô磬ǷСܣôӦ˽ⷢһʲôĸ˰ɣӾС¹ҲЦŵͷȻϰ巢ĳҪԶԶӾˡ
ϾԼϰֵסƽʱЩԱҲϰȻȻľͻõԱĳݺ𾴣ֻǳҵĵˣԣԱ𾴶һҪû
ȷȿȣˣɣȥҳС¹ЦЦתҪߣС¹ָָڵһǡ磬жġ
Ŷ˼ҸմӹﻹĲϤлл㡣ҵĽŲû߳С¹òͣ½ŲȻת߽ڡ
ȥȷҪͷһڹڴ棬ھֲתһתŪֲƽͼпܲˣڿȥƻҪһЩˣ
С¹һҾֲ⣬гѯʣѡ񲻸ңҲġҴ֮߳վԱߣС¹ȿ򣬽ŴӶȡŰԪ󳮣ϣ
磬ʰɣֻҪ֪ģȻ˵С¹ŻİԪ󳮣һ˫۾˲ģҵжûŮһȽϲֽŮ
ϰ壬ƽʱڼ¥칫ˣⲢ֣С¹ǽųƱǰ˿ȷһǮ֮ЦŸ߳ҡ粻칫ģƽʱģÿ񶼲¥Ҳ֪ȥˣС¹Ļ˵Ĳ಻٣ǲǰ֪ȫ˵ˣ֮ĻõҪҪϢ
粻¥ĻǾ˵ҾֲڣƵһķ䣬ĻӾӦþͱҾֲĵڡ
ԵȣҽӸ绰óֻֻǸϤĵ绰룬ʾС¹ȵһ£Ű˽
һСʱ׼ôˣ绰ٴһżΪʵ̫ҪˣֻΪǮƵ⣬Ϊ棬һЩĶЩǱҪڹ涨ʱڽĳһ˵еġ
㲻ýţȻһΣҪ˵Ҳ뵽ʱ㣬ûļһҪŲܹȥЦһߵɳϣŵ绰ȥƺںһ̸⣬һߵС¹һڴһӵرãҲΪҵðɣӵһһ̨
ʮʱ䣡Է˼һ£ȻӦ˳ҵҪ󣬱ϾȻʣ˵ﻰʶԶԶûҪԣһֱֲ·ǵʱǰӾ˽ʳڰιá
Űɣ绰洫ӾصĺҲûж˵ʲôֻǵĿһǷ񻹻š
ĸšӾϢȻأǵǺģҲ˵СȻݺݵһ٣ûκΣյġ
ȫڰɣҵĵڶ⣬ӾðŻشڣǲ֪ĳЩطòãҸŮһ²С
ӾǷģ⣬ǳҪʵġǲȥ˼ɫӶĲˣ
ǰһֱãɫǲ֣һǶģùʱһθһҪȻҽ겻ôˡӾһϱһƬĻ¶ϲܹˣΪͨղһ⣬Ѿ֪˳ѾˣҾҾֲڣ
ʱ䵽һһӾͨ˽
һСʱ׼öһ֪ͨ㽻׵ص㣬ˣУһӾָԷ˵ʮֺвζ˿ΣЦŵͷ
OKҵĵ绰ҵ绰֮󣬳վߵǰ
ģһ̨һһһǶʤ˵ţҿ˸ˣ


һ 䲻
磬İɣ绰Ȼòڿռޣ벻ͣҲ첻ϣС¹ų»صϣϵı鿴ȥʮֿģĲ²Уǳһʽװɡ
ܴȷģǺ˵ҸմӹһҪ̸ղѾ̸ˣڿר־ˡ˵ſ˿Լֱϵʱ䣬ŴĿ֮С¹Ŀɿڴһ̨
磬̫ˣܲܽ̽ңС¹֪Լ򼼾һкܴһؾģ԰뿪ЦһС¹Ц˵
ãʦˣʱˣϰԼĵ̸飬Ѿʱ䣬һ£̸̸µʱ䣬㣬һǧ飬ѺѰɡ˵ŷˣȻƿ˳ȥС¹ĵǮʱ򣬳ȴȥ˻
ˣʣôߣܴܲȥҵʻС¹ϻش𡰱Һ棬ҲܴȥͨԱֹģС¹ȸɡ
ŶҲУŶһҪսٻغϣ˵꣬¶һЩ˰Цݣ뿪źȻ˳¥¥
һ¥ڴͨҵǰһȣһֱֲͨĺ棬ӦӾ˵ĸһˡ
Ҫ븺һңҪͨңǱؾΨһͨ棬ĸڴ齫⻹ڿżء
ұҪȳӾϾҪڱУ
ԣʱҪһЩֶβܹˣ
վڱһߣĥһ£һ籩ж뵽ȥӶȡöһԪӲңֽ̧ſڵ̽ͷֱӸ飬һӰһԽ˱ҵţӦ֮ǰҵѾ˳˵ҵڡ
飡òţԶһֵÿ佱飬վǰ̧š
˭˽Ŵ֮˲룬ŵǰӰûʱ򣬾Ѿһֵնںεڵء
Ӿû뵽Ȼ飬ڳԺڵϲټĹģڵĻԼĴģ֪֪ж㣿ôԵ𷢸𣿡һû߽ҹӾķ䣬洫һ⣬лȭߵ
ʣӾ氤ʰأҽǸڵϵļһϵһ߷ŵǽǴϢߵ˹ӾǸţ˳ŷϵС濴ȥӾֽȫϣվĸһļһһﻹһѵϱȻȻȥģӾǰһ߲һߵڶӾȭͷĭ˫ؽ
ĸˣֵĵˣҿһ£һ־͸ɵЩһĻӾǾԲΣյģй˵ɵ˭ܸɵ˭ģԣѡһֱȽº͵ķ
ϴһ¡ѹԼɤӣ⺰һ䣬֮ǰǸҴεļһＸһģһ
ڵǸȻǲģϴȻͻϴӣֹͣԼĶȻӾСϵ˵㣬Сת⣬Ǹŵӵļһǰ棡
СӸɵʲôɲףô£ŵӵСƿŵͬʱֵҲ˳ҵĶ߳仹ûŪôµʱ򣬾;ԼԺ⵽ػźܸɴĵһ˵Ļһ˷쳣뿪ںʱ򣬳ҵһֻһסĲӣȻСһֱӴſڳһߣͬպ«ưӵһߡ
ô£ڵϴЩƣΪСܿ⣬ͬʱ¶һĨţһһЯذ׶˳
磬ԾСӸղŻ˵һȻûˣ˰ɣϿ绰磡γذ׵Сһŵĳſ߹ȥһҲǣͬʱſڣ׼ȥ鿴⵽׷ʲôˣǸΪСóֻͲͨϴ󷢸ĵ绰
飡ۣɾողͨԼϴĺ룬绰ûͨ˲䣬ſںȻһӰֻץסСܵĲ͵ľһϣСܵص˲䣬һֱӷɵֱϣ
꣡ذ׵ķֱӹᴩ˽ֱҽǲֱֻӴƣһ㽫ոƣײе޷󣡣
飡ҵӰǰһϣıӡһȫߵĲҲ̶ãҪǣһֱӽߵȥߵݻ᲻ʽǾͲǳҪĵˡ
εϵذףӾϵӸжϣȻ˿һĽ硰Ҫָ͸ҵˣɣ
ǣнǷµĸСӳƨûʲô£˷ʮ˲ŴӾһվԼĽһƲ˽һۣŴӳùذףߵǰֱһе˽ָͷ
ҵʹʹӻ״̬ѹֻ֮ŶԼǰӾʱϼ˲һƬҰףΪӾŵָ
Щܹ˵ģһΣͲָˣ飡Ӿ˵꣬ذףõٴνΣȻվڳǰЩǸ⣡


һ ɵ
ʲ뿪ɡҿ˿ӾȻݺһ٣ǿȥƺû˵ǣҲĻҵ齫ӦѾɢˣ
û£ɣ𷢲뵽ҵңǻܹɵ뿪ģѾǹ֣뿪½ҲҪÿǹֵİɱˣӾڷǱȽ˽ģҷ簲ǹֵʱûбܿӾԣӾ˿̻ŷȨģ
ҵͷ˳˵ңȻֲͨſڵͨóЩǣҵŲûд򿪣齫ҲûɢļػѾرգƺ²û̫ߵľԣ
ͷõ߹ҵſڣųҺӾҡڵֱ뿪Ҵֲ̾ͣϣƷȻԵõ뿪ƺֲڷûаϵһ㣡
ҪҪ˹ͨһ£Ӳû뿪УΪӾߣҳҲߣӾĽӺǻأԽ𷢵鵽֮Ĺϵ̫ãȻӾһֱڿԶӺ׽ܾ׽ܣԶһѪŨˮ𷢲᲻㣬µķ񣬾ǻ᲻ֶεģ
УʱĿǰĵ֮ҪȥѽߣȻĻ½ΣաӾҡҡͷܾ˳ҵ飬ԺΨһĵľӺӺΨһߣһӺץסôԲ룡
ãھȥҽԺҵͷӺİΣҲһĵģӾûзԵɣԵţ˳ֱŽ˽ҽԺɳ۶ȥ

ͬʱֲ̾ҡ
ͰһȺ治֪ôôһȺûõСܣһͷɫ̷ʮͿȥ׳ֻ꣬˿ıʵǲôãĳȻ˾ˣ¶ǲԭµģ
ϸ֪ͨǹ֣ȥӾĽץҾͲˣҲܵˣȥ˵ת뿪˵ңһֱڽһīóֻս𷢵ķԸһͨ绰
ͨ绰֮һļһһҾƵ߳һõĽݴȻʮľŽҽԺʻȥ

ŽҽԺƴ¥⣬ҺӾ˳Ӿ׵ӻͦҽģ΢Ц߽ƴ¥һΣǸϤʹСʿڣ˿վڽӴ̨һЩ͵Ļʿ鿴ȥЩģƺǵ˸һ㡣
ãӺεģڲڣҵıûлʿӦһʼĲ²ȫеģʿǸոģƢʮֵĲãȻĻҲԼϹĽҽԺɴˡ
ԤԼ𣿡ʿޱ飬һ䡣
ûУѣ绰ʵһ¾֪ˣҽгҡԼĸо¿²ôˣΪ³֮ǰҺӾַӺ绰绰һֱͨţǾûнӺϰߣӦԭ
ǸûԤԼҲܷȥذɡʿ˵ţͷңһվŵʱҲһЦĿųңΪ֪ʿʲôԶԳ¶һĨǸ⣬ʾ뿪ƴ¥
ѡͷϷɹһѻԣԼˣȻҳŬǻʿԾһı飬һﲻĿųңֻת߳ƴ¥
ӾӺĵܵܣҪϾҪ뿪Ӿû뿪ô˵Ҳһڵ磬ȻԵףԵһϣҲһˣ
ԤԼ𣿡ʿǸ⣬˿ûΪӾĴƶκα仯ӾҪ̧ȥץŮʿʱŮʿȴǺȻվ˫žһºݺϣ֮ӶһӾȥ֣֪ΪΣȻʶľ˻
ûԤԼĻ뿪ҪĴǵĹȥʿȻǱȼһһ㱬ҧгݵĻû³κһֻ֣仰˵꣬ҧ˲֪ˣ
λɡϳ˴Ц֮⣬ûκֻı飬˿Ц⣬Ҳֻģһ㣬ӾԼҲܹоõ
û취Ӿֻת뿪ߵ濴ſſ̵ĳҽǰЩٵһ䡰ô죿Щ˶ͨˣִ򲻵ãֲãһĹ϶̨϶ȹģ̨ǾԲӵ绰ģ
ýţ̨ǼҲģǱһֱƽݴﳵļһӦþǽ𷢵ǹ˰ɣ˵һ̣óһ֧ݸӾ
ǣǣô죿Ӿ߲ûԵݴ棬ֻǿʶɨǶڽ𷢵ĸǹֵӣˣ
ЦŽУȻ̧ͷӾ˵һ仰
ȥƽǣ


һ ˿
Ž˽ҽԺƴ¥ſڣҺӾһ̣һ߳ͣķ߹ȥͣڣһõĽݴͣڽȻۣڳȴܹոպýƴ¥ſڿ
ô컯յҪɱ𣿡Ӿһµˣֻô˵һ죬ȻȥԵײһ㶪СⲻӰ쵽ڹУǷھеļǿķʶ
ɵкַܶɱ˲һõѡйǰͻ˹̹ǸױҲǸսǣİͲƾճֵģżʵǿԣҿɲ뱻ڵЩؾǸ׷ɱЦҡҡͷ˵Ļһ㶼ûڹڻǵ͵ܹĸ
һ϶ҪɵֻһҪԼֲܹɵģҿ˿ӾϵЦʮζӾڳҵ˼ԼҲ̲סҡͷЦЦ˵ǹڣͳҶĵ飬һҲᵣĵģԣվͬһϣûʲô˭ǿ˭ӾԼݻܹģʱΡ
ˣǵӾոմӶȡ绰֮ݴȴȻͣ뿪ˣӾòʱ˵绰һߵĳҲе⣬ǹֵľԻͦߵģӾųңҲھʱúһˡ
ͣڣҵĴƷ䳵ڣӾһЦĿųңɵԼѳҸˮԼǾ죬ݱΣյﻹЩĲģڳûʧʵǿܹӦǰ飬ֻЩڿǲòú˵ˣ򼴱ǳҶԼĽкøУڻҵֵزҲǽкøоܹάϵˡ
Ӿźܶ飬Ҫľǰ˵ʾԵףҳҲ֪ԵףŻҳҰæǣǳɹȳˣԼûԼ֮ǰҲ˵ɨͬ»ûвýһ򾡵ļƻҺܾܿڲҲн𷢰Եףԣ绰ʲôʱӾʱһĪչ
ôûøôҽͣҿӾӾı仯ҲģΪӾȻô϶ʮּ֣Ļôᡣ
ңʵ˵һ㶼ûҲ֪κ˵ΪǾʱжڻһ㣬ܹˣƫƫڹϣҵݱ©ˣǸڵĺԭѾ˳ȴ˻ȥҪ¾ϼˣӾĹǺͳҵĲ²ЩƫӾԵ׼ƻԲӾﵽһʲôĻ
ֻǶƷĻ𷢿϶żǸӣһʧȻۣǻҵҲ׻˵ܹܵʧͨͽ𷢵ĶݽӴڽֻƬһܹƶϳӾõԴ¡
ֻŪ£ҲܹӾ¸˽ˣĻ¿һʱỹû취κν׶ԵĽչǳҴɱ䣬źܴѶȡ
˵˵õɣ𷢶ô⣬벻ûԭġҺӾĨǣΪӾûʱȥĨǣÿ˷һӣܴĶĺ󻼣ǹֵ뿪ֻһ¿˵ǾϳӾݣҲ˵֪ͨ𷢵ĻԽ𷢶Ӿĺ⣬Ի޹˼ɵĸӾ׼һʢ磬ʱҲɱҲÿˡ
Ҳ֪ʲô£ֻǰѻһûȥءӾ׳ҵ˼ԼҲʮĻڽĲһ̫ʧȴִĲϧһдҪûôԭҲֻг˵ˣ£
ݾô©ģλ˶ʱ䣿ҵͷӾ˵ĻΪӾûбҪƭԼǺվһսϵģԳκһ޴Ϊ
Ҳ֪ԵҲҺҵϵڽӵ֮׼ûȥɢȥʱ򣬽𷢾ͻȻµֵܸ˺üȻҲغû׼ȥʱֱ̯ˣԹͣûãںڵϻĴ磬ûмǻ˵ģҲһƺԵ׵֤ݣԣͶ֪࣬ˡӾĻ˵ЩҲȷòײԵ׵λãȴĪľͱ˸ˣ黻Ҳһû취ܡ
˶ãұȽʱ䣬ΪҪȥӺͣΪʲôĵܻܵȥڰӾԼȥ˵Ļ϶ٷ֮ٵûõġ
꣬ھУʱѡȥԵףĿõڱͬһӴƷ磬ʱ䣬ҴһС˽𷢵ұۣǾҵ񼴽ɵʱȴĪı©ˣ˵ǲǸӾ˵һ˼ûУκƣΪûʲôҪĪĹһ˵۵ˣ
ݱ©ԭֻԼСı©ݣһ֪ݵ˳㣬һ㾲һ룬ʵĺܼ򵥡ҿӾһЦı飬̲סܹΪһþӾ˵һʵѾд𰸵Ļ
֪һֱûҺϵϵһĸ죡Ӿһû̵ˣֻǲԸȥŶѣһֱȻȾȴһֱһеĵߣԲԼԵĲԸȥԼˣԼ
ܲԽֱȥϵ˾֪ԼĴ𰸶ҲǷ񶨵ģΪԵ׵ֻһ֮⣬еڶ֪Ե׵ݣֻϣЩתźá
ⲻܡӾҡҡͷʲôҲһܹﵽң


һ 
ʲôˣӾĻͷ̲סһĨ⣬ȷϣܹ˰ﵽӾһǹܹȫԵģȻΪһľ죡
ɫֻ֪ĴŽɫʱȥУԵ׵ʱ򣬾ңҵ֮⣬¾ֻ֪ҵԵˡӾĻᵽһЩݵˣΪܹдŵˣ϶Щʵϵ˲ʸ
ɫŻϽִеֻԵײҪɫһı죬ô϶ƹԵжľ߼ˣҲɫֻΨһһϷѰİˡ
ɫǾˣ黺һ֮ȥҵͷӾһԳһܹȥϾԼΪҪ顣
ô죿𣿽𷢿϶ĴǵģһͽģͽﶼļһһЩΥҼ͵飬ЩֻΪǮҪǸǮԼԴܿӾԽ𷢵˽ǳĿǰΪҪģʵڳҵﲢвӾм䣬ͲòȥúõĺһмĶȡ
һȹˣӾܵľҲͳ군ˣˣӾľ֮·СᶪˣԣҪյǡ֣ĻӾ鷳ˡ
ԣţǽһҪԵĿ꣬һˣ˵ˣΪʲô֮ǰв㣿ҺȻ뵽һҪ⣬ӾǿЦҡҡͷô᲻ҽвңΪýвңû취ŰˣΪ֮ǰ˵㣬԰ɣ
ҵĵͷӾ˵ĻҲ˵ͨӾ˽ôãԵҲЩ棬ԽвӾĳ̶ȻֻͣڿͷûȥץӺҲΪӾԼ΢仯
˻ӾĽûʲôˣӾڽԲˣʲôУӾˣ˻ˣԼԼһ绰ӹлһɱﲻйĻԴĶˣ
ʱһһĹȥҹɫ֮󣬱оŽҽԺĸȻھŽҽԺͣҵٻɫƷǰҲͣһɫĽ𱭳װʮˣʻϵ̣ƴ¥ſڣʱĿһԼʱ䡣
ԣӺ°ģЩһֻͨĻ죬ܹɵҲֻڽǮʹȥץˡˡŸʲôġ
𱭳˾͸ʻϸҽµλʮˣҿƺ滹иڵţ磬ӦмƻɣӾŲԶĽ𱭳ϵıŨصĵǣſڶӺ˾ɳʮˣԽ𷢵˽⣬Ǽһֵ¿мٸСܵģһҲ֪ͨ·ϣжֳļһڵųҺӾ
ôģ˶಻һõģĵȴɡҿһͣһߵĽ𱭳ϺȻ䳶һĨĻȣӾȻΪʲô˱飬ǿҵӣҲ΢ġ
ңڵĸСʱһһ̨֮ҹҺӾڳĵȴʱ򣬳ҵֻȻڳҽͨ绰֮Ӻһĸɴʹ죬κ˵Ļᣬֱ֪ͨұҶ˵绰
ôˣӾҷµ绰ӣʱе㲻⣬Ϊ֪˭Ҵĵ绰ҿҵӣƺһϢ
ĵ绰ٵĸСʱȻҳҹ˵꽫ֻŻ˶ӾĸСʱֵʱ򣬶ʱЩͷΪѾʮСʱûԶˣѾĹˣҼϱ˸ı˵ģȻû˽ǵģƤ֮ʹҲʹ쳣ġ
ĸСʱҲ賿һӣⲻҪ𣡰𷢻㣬賿һӣЩһ϶޼ɵˣʱ㲻ûԿƵľ氡ӾЩǣΪʱӺ°࣬ҪԵѻһЩǵϣһ賿ʱϾЩԾʱ
ǻ컹ͽҹǵ£ʱĲ֪ôˡ
ӾĵǣȴûЩǣȻȫϵߵ㣬ȴŵģϾͲһˣһڰе˵ûʲôºڷߵ˿ĵˡ
ֵܣŪԵĺˡ˵ﻰҲΪչӾòŪ㶫ԵĻ⣬Ӿ˵⻰ͬʱӱ㹾ƺϳҵĻгĺܶһ㡣
ǲ뿪һǰ°ȺһҪȥǵʱ鷳ˡӾ˿ܣҡҡͷǾԲ뿪ģ˵Ŀŵ㣬Դݱ©֮󣬿ĽӺͳ˱Ҫȫȥˡ
˵Ҫ뿪㲻֪һֳԷʽ𣿿ϵ»вУȻʳƷߣʺӡ˵ó绰㲦ͨ˿ϵ»Ķ͵绰Ҫһѵĺ֮Ķ󱨳Ͳ͵ĵص㣬ŽҽԺƴ¥ſڣ
ǲǷˣÿϵ»Ͳ͵ǵó棿ʱǳ˻ðֱӸ˺ƬҵľٶӾһ󷴶ԣϵʹս½ϣʱôܴʮ죿
õǣȥ㶨ǣ˵ӾĿɿڴоȻֱƿ˳ţȻóһ̵֧ϣű㾶ֱ˽𱭳


һ ɱΧ
ʲôӾڳ͸ɫ̫Ĥ濴ţ֪ԼȥֱֻܹӽԷѸըȴǵҪĿ꣬ҿƺԷʶҡҲܹ㶨Щһɣ
˳ߵ˽𱭳˾ǰ𱭳˾˳߹ĳңϵıЩ׺ݡôֵܣ£
ԣ𡣡ҵͷԼȡֻһֱδȼ̣΢ЦĿŽ𱭳˾
ûУ𱭳˾Ʋ˳һۣ֮Ӳ³һ仰žҪѳҡǿŽ𱭳˾𱭳ϵЦݲûκα仯
OKҵͷתڽ𱭳˾ӵкȻתһȵİȭֱӽ˲飬ȭͷĳδȥֱӴ˾°ϣһȭֱӽ°͸Ѿʣ˲ԣ
ʻϵ˱ҺȻĹһҪͳҴսٻغϣȴֳѾ˫ۿס𱭳ĳȻֻ˶ЬѾǰ
飡ʻĻֱײ˳Ųϣڳûд򿪣ǸɴһͷײȥͷѪͷһҲȥ
Ҳ٣ǲǷӣȻĸҶ֣ӾһֱڿųҵĶû뵽Ļᶯ֣һһ־ԷʧȥĺУڳҰƽ֮󣬽𱭳Ĳ೵Ŵ򿪣һ죡
Ҵ˿̾վڽ𱭳ǰһһҵֵѾնϣǻʺͳˣԼӵڵϵͬʱڶҲѾ¶ͷһ־סĲӣȻݺݵĳԼϥȥ
飡ɴϥײֱ˻ԣųҵӰ͸ɴһԾ˳ڽ𱭳ɫĳĤ£Ӿһ߿ʲôֻǿڲͣҡҰڵĻζţ֮󣬳»عƽ
ȻҴӳȥļһСһ˾͸ʻϵСҲһൽ˳ڣֹ֮˼ӣ³ڳſڣһһZPƷĴ򿪻Ǹ˰̸ȼŻֽ𱭳ĳ¹ϣŻصԼĳǰ
ҲûϳǿԼĳԱߣ̣ԽԽŨҹɫϵı˵ɺ졣
磬ѳôˣ򿪳ų˴Ʒ䣬վԼǰֻһĳңʱ˿̣ӾѾԳҵʵ𾪣Ҳһܴˣƽʱû˵ʱһ˶ԸҲûʲôģȴЧʺٶȡ
ûʲô˯һᣬʱ仹ء˵ţӸӾһ̣Ӿӹ̣Լ˰죬ҲûЦŸӾָָ̣ԶǸϵ»־Եĺɫ綯
ٶȲˡЦŽһ꣬Ȼ߹ȥ˿ϵ»Ͳͷ񣬸Ǯ֮ص˳ӾżζѾ˲ˣӴȡһֱڴڵĳ
ĸСʱʱڳҺӾĵȴйȥˣõĵ绰
°ˣңȥҹ·̯ܺóԵģӺӣ֪ͨһĸ֮󣬱ֱӹҶ˵绰ǿųЩҵĿϵ»װٿںѾ˯ŵӾʰһ֮ӵһߵͰ
ͬʱƴ¥ĵƻ϶ѾϨˣӺӰƴ¥ſڣҲͬʱԶһһֱûжĳӺȻ˳ƣ
ιˣҪˣ˵ŽȻһʱƴ¥ſڣӺĸǰͣ£΢ЦĽ˳
Ӻþûˣ㻹𣿡ҿӺЩƣףĵʵ
磬ǺþòһеۣҶȥԷɡӺ˵Ŵ򿪳˳ųұֱӿžŽҽԺʻȥڳӿҪʻŽҽԺĴſڵʱӾӳӺλԺ
ӾôӺһʱںӾ￴ӾǾֱ̧˳ӵɲƶˣ˲һתһײһߵʯϣ
㣬ڲǽ͵ʱ򣬱ˣ뿪һһĽͣ𣿡Ӿ֪ԼĽַӦæڽ͵ӺǶԼĵܵʧ֮ﲢ׼κν͵Ļᡣ
һߵĳʱȻץסɲƶ˵Ӻ֣ȻָָӾԶԶųӵĳơӺ𣿡
ӺųңԥĵͷԳҵȫĵģûκεʺʣǽִɲƶõһߣ֮ŶӺһ䡣
Ӻ˰ɣ㣬ȻвܵܵģܵǾ죬Եڷţݱ©ˣҪҵĻ࣬Ӻ˳ҵĻ֮Լܵͣ˺ܳһʱ䣬ãϵ˰ȫ
ˣҪɱȥ


һ 
磬㶨ǣһҪȥҹأҺܾû·̯Ĺضˣ԰ӺźӾԶĳӣϵıЩСƣ鿴ӾСӲһûӵɳ
Ȼϻôḻı飿һ飬ȻܹıܶģӾں濴ųҺԼĽӺԺֹ߶һЩű߼ʵ顣
İɣǳҽԺŵġ˵Ž£ŴӳʮȭͷСÿ棬˸ֶͬһǳһؼҿ֮·гʱģ֪Լһ׷ԣ׼
˳٣ĳӺܿҵĴƷֻвʮ׵ľ룬ҵֺȻӳȥֽһը˳ȥ
֨ĳӱȻϮĲһ˾ϰԲɲȻתỵ̂ʱҵĵڶըѾԼֱӽ˶Էĳꤵ£
ۣһ˲䱻ѹϡãϵĸֶɲϡãǿǺܼͦģʮֶȫ˳̥ʹõĽݴ׵ʧȥ˼ʻ׷
ǰɣ̫ţ˰ɣ㶨һӾеɵۣΪҵĹʽʵ̫˼ˣϲ˸ֶȻһӳȥʹԷͳ٣ڶֱӵ˶Էĳ£ֱӽԷĳ̥ôдķ治֪ôġ
СĴۣȡʤˣˣһʮҪӣԸ׼ĳ࣡˵ЦŽ٣ȻֱҽԺſڶȥ
ҽԺſ࣬ÿ涼ˣҿųƵʹҽԺſڵʱ򣬳£һſը׼ȷĹĳ£ȷû©֮󣬳ҺȻ䰴һȣȻӴֱӳ˳ȥ
׷ˣлû˯ŵļһ˳ӣȻֱȥķ׷˹ȥֻû߳ȥʮף㷢˲Щʧأ˾æɲȻ³飬Լ˶֮æֹûͣը֮ӣȻųȥķ׷ȥ
ֻʮǶԷֻʣţĶ̱ˣںӾ￴ٶȺܿЦŷٶȣըӦ㹻ܸ㶨ˣ
磬ĳٶô죬Ű˦͵ˣΪʲôҪڰӾеƣΪٶٿ죬ҲһûгҵѩܵĿ죬ٺȥ
˦̫ˡЦЦһֱھʮң߳ҲǾʮÿСʱԣ׷ϣҲڱ˦ûӰڳҵĿŷݵ£һֱҧں棡
ǰתֱĹǱҹˣҪȥĹض󡣡Ӻָǰһʮ·ڣȻ俪˵ӾһͷгҾȻĵͷOKպҶҲˣһ֮ڸ㶨ǣȻȥԹض󣡡
˵ţɲ״ϲҪһھ벻ҵĳʮ׾ʱ˸ֶĺںֱӷɳ˳ҵĳӣ׼ֱҳϣһ֣һҳ֣
ۣ飡ӳֱ̥˲ķʧʹͷײһ𣬽űŤͣ
㶨㶨ЦָڸʻλϵӺһƣŴƷ䷢һͳӱʧ˹·ϣ
ҹϣض·̯ӺͳԵĲֺһߵӾȴûʲôθڣΪʵûʲôڵ˴׷ԼʱȥʲôضҪ֪ʮ֮ǰô׷ԼҪԼģ
Ӿôţ벻ţ벻¶һĽӦúѧϰһ£ԵĶ࿪İҿӾŵľܣжСΪĵͷȷȻԳԵķˮģΪ㹻ʵڳԵĺܺõͬʱܵĶӾԹߣľЩʵˡ
ûʲô˵ģˣ˵ֵȻġ
ҵ룬ûǷݵ̫˽Ǹһˣγôˣûץң϶ҵļһнļҸţڱеƵҲߣʵڲ֪µزȥճˡӾĵĲ޵ǱУǽ𷢵ĵ̣ϾڵĵϵˣûһҲӣԣϵ״ǣڵӾӺȻгҡ
Ȼ֪Щ飬һ⣬𷢻Ӧ֪ɣ˵佫һĢζȷǺܲһߵӾ˳˼Ƭ̧֮ͷеĳŹضĳҡ
ô飬ֻһطȥǾнĸ߶ֲ˽˾ֲڸ߶һɭϵľֲǽ𷢵ĴӪӾĻ˵ĺܿ϶ЦŵͷضݸӾ԰ɣû£Ա˲°
Ӿӹض󣬿ųҹ΢ЦԺһʮֻƵ뷨磬㲻Ҫȥҽ𷢰ɣ
ҿӾȻЦŵͷҲϰߵȴ飬ϲһ㣡


һ ⿪
·̯ԵĺܱҡӾӺ˳ԵĺܿģȻӾʼձŸ߶ȵľ裬ջǺͳҵжһûʲô鷢Ͼ˵˼ά֮Ѿ˶ˣֿܳ˦׷֮һ¿϶·ܵԶԶģԽԶԽãȥʮ֮תȻȥ·̯飬²һ˻顣
̨ںۣһȥϢɡӺԼĳŵҳҹҹι˶ӽҪ϶ϢˣοӺǿȵĹһ죬ǶӶѾؼ˯ȥˡ
ֻһ⣬ǾӺļҿ϶ǲܻصģӾסҲһطǲõˣеĸݾƵ꣬ϸҲܲµõ𷢼ţԣڵĳҺӾӺˣڵмҲܻأҲǴ˵е޼ҿɹˣ
ӺϢĻڳｫһºˣļһѵĻڵץ㣬ȻвܵܣܵܵļҲǣû֮ǰֻίڳʱĽһˡҺ²Ӻ˵пܲųңԣЩҪʱ˵ˡ
Ǻðɣϰ壬ʮҴллӺķӦóʮοӾһβĩһ𾪣ӾĽ㣬ʲôʱ˵Ļˣ
ϣԵȡ̯ϰֽĽӹȥӺݹȥǮŸӺ˶ʮĹضӾһߵŴӣԼĽŹضȻ˳ҵĳӡ
磬ֱ̫ţˣ֪֪ҽǴһ˵ĻģָϣǲǸʲôԻˣӾ˿Ѿ֪˵ʲôˣΪҴѾһһͬһĿɿڴ
㻹Ǻúô˵ɣԵ׵ʱǰȫģȴܺ㣬㲻ݱ©ˣΣյģһ׵Σգ֪һˣҲӦˣԣ˵㣬㲻ϲ̫˼ģ㲻ǹͷǼ֯ĻҪֱ׶׼ǣ˵Ӧòʵģ߰ɡҿѾ򿪳ӺתͷЩµĶӾ˵һԼЩĻ
ǣ١ӾֶųҾ˸񣬾ôһڣӾ̬˲٣ڳҺ˳
ϣӺڽսʮضѾһ룬治֪ôСθװôණģŮһʳƷųѰӺǸ̳
㣬ҵġӺһϳһʱ˳ҵĻһʼľУ˵һֱ˵ڣԼͳȥļɶ˵һһʮҪǾѾ˱ķŵĻ磬ֻҪʱ죬ͻὫеĶײʱ򣬾ͲжƷˡ
ȻӾⷬЩ˵ãһ˶õһƷ磬һðֻһĲʱƷ綼ģ˵Ҳٻ˱ĸɾա
㲻ǻһȥɨĹȥɡӺϸӾĻм䶼˳ԼĹض󴮴Ӿһȥ˵һ֮ѡԼĵܵܣΪоӾ˵ѣųҲƭҿΨһһܹ߽ܹӺĸоˡ
ָоغŮֻһֺͳҴһܰȫû档
ǣ㣡ܹõԼԭ£ӾһһֱԸȴǸӼˣΪ֪ɫģʲôְһ֮⣬ûϢ
ˣǽˣӺϢˣ컹Ҫϰء˵˳ӣӺʣµһضݸӾųҵͷںŵϺ۾Ϣȥˡ
ӲӺȻ˯ЩǶֻҪ˯κεطһûԼ칫ҵɳ˯ڳɳû̫
Ӿһ磬ûԼ·ɣӺϢҿԼԱߵӾЦһ䣬ӾǿһĿųңͷ
ʲô㣬·Ȼû£ȴ˼ؼʱ·ĳӣɢڱÿһĵͣÿһǸɾģûκΥ¼ҪһǣЩӳԼ֮⣬ûеڶ֪ӾЦˣôԵףȻԼҲһᱩ©ݣԱҪ׼һֱֻ鷢̫ͻȻ˲غû֮ûκλȥӦԱ㱻𷢸ץסҹ
ڣˣǰ׼һЩҲܹóˡ
ҪһҪΣֶеĳӣӦĴɣЦſ˿ӾҪĺܼ򵥣ӾͷҵĴӼС㣬ľްԶУϲʲôģ
ӾĻóЩС⣬ΪЩļֵ⣬ΪӾûŪôֶеĳӶ⣬Ͼղغ֣Ūôһѵ߰ĳӣɾЩˡ
һ;۰ɣǳȽϿ˯㡣ҵͷѡһ;ԽҰѰĳӣгıܸߡ
ﲻԶһ̳ĵͣҵһ;۳ͣǲйȥͿԡӾ˿ΧĻ΢ЦָԶһʵҵ˵
ǿȥһڳϲȫ˵뿪ҹУֱǸҵĵĶȥ


һ ʹ
ҵģ׵ľƵꡢ̳ӰԺʳǵȵȾӦоУҵĵͣǶʮСʱӪҵģıˮ׼ܸߣͣϲκ⣬ٲᱻ͵ǵ·ͣĺô
ҿų֮ͣӾָ£ͣһȥոµ;۸ǰƿӾ˳ȻֵĳڣһԿףŴĳš
;ۺ;۳ûʲôΨһһ㿴ȥǿľǳ̫Ĥ̫Ĥǵ͸ģҲֻܴ濴濴棬˲ɫĲ֮⣬ɶǰϵķ絲һ
Ӻһѣ㻻ĴʾӾѸٰѳȻ򿪿յڵ¶֮ҽѾ˯ŵӺ
ӺǱ۾ӳҵĴƷ߳ȥȻڳҵĲӾ;۳һΣܹ˯һˣӺû˵һ仰ƺ̫̫ˡ
磬ô죿Ӿ˳ųҵȻѯųһļƻЦĥһ£Ȼ˵һӾ׼Ļ
ȥһﵽʲôΣ֮˵ģ֪һæ˵⻰֮Ҳе㻳ֵܵĸоˡ
ʮӵĳ̣ҴȥӾѾ׼Գ֮ϵͷ˳֮󻺻˳ӣȻ뿪ͣ
ӥҪ鷳ˣҲйһŽɫľ죬ǸرжˣĻӦһڹҲļһҲŹڵԵɨж֮ϢȫԽãٶԽԽãųٴβͨӥĵ绰룬ȻԼ˵˳ȥӥЦŵͷ˵ʮ֮ػűͨ
ֵܵĸоðµ绰Ҵ˳ص֣˹˲ĴӳƮһһİĦ⡣
ʮӵʱ䣬ڲĳкܿȥҳڵʱ򣬷һߵĵ绰ٶʾϵĺǼǺţҲǼܺ룬ʣӥһ綥ĺڿϲԼصģ绰ҲһӥĽͣڿͷ
绰ֻͨ˵һ֣֮㾲ӥӥӥ鱨ѼߵǿʵЧڰСʱʱɫϣһľ֣ǹٷĻǷǹٷЩܵģûӹӥӥۡ
ɫʮ꣬йѫйر𷴶ж鳤ȫΧڵԵɨжɹ
һ֮ǰһӹеĺм¼סڱһ޹ʾƵǼƵڣǼǵķ3456
⣬ĵ绰ǡӥϢѼʮֶ֪࣬ʲôԳãʲôǱҪֱʡԵģľУҲ㻨˴ӵʱŰѲ鵽Ϣܳҡ
ӥĳ֮ϵЦԽֽͨŴ˳صGPSϵͳӥᵽǼǼƵ꣬һ·˵ϣ
εΣڳЩ֮ǰӾȻ䰴ȣŴתƣųĿĵҪˣҿʱ䣬Ӿ˵ʮǰ˴ʮңΪ賿ֵϵĳϡ٣Բڶ³һ·ͨȻͻһЩˡ
Įʹ㳡ⶰҵĵ֣ͣڴ˿̿һֵҹıҲĵԿŵӰӾĳǰʱĴ˾ˣӾͳһǰһͣ
ͣһ㣬ÿһ㶼нǧͣλͣշѣշѱ׼֮ͣһ꣬Ҳļ۸Ժܶ೵ͣ
ҸӾĳ˵¶㣬ȻͣһǰӾֱ˳ͬڳӵһԿףȻ򿪳˳֮ǰεĵ£ȡһװļΪֽӣĿһװûʲô𣬵װĿǶƷЩƷҲжʮ˰ɣ
ӾֽӰᵽ˳ҵĳϣȻСĴֽӵİװһİİװ֪ͳǰһúɫ𽺽עһĳ壬ûκεķ϶˵ζ֮⣬¾ǾȮҲû취صʲô
˶ضļͻԽԽ߼˰ҿǰ𽺳壬һɭĵָ⣬һӣ𽺵һеȻ佦һɱҺ壬Ӿ֪±ܹ䶳ˮ
Ǳˮͻ¶ȣӱܻġӾýͳҲܲµõȷ𽺵ĺ֮ৼǸж¶Ļ
Ȼ⣬֮ǵĻ֮⣬֮һǣҲ֮һʲôǿ⾧Ө͸ķĩӦҲĳһֶƷɣѵǽ𷢶˽ŵҪԭ򣿣ӾԼǰķֳֵĻЩƵ˵̧ͷϵıʱŷֳҶ֮һ֪Ļƺʮֵ˽⣡
ʹξȻʹξȺ֪ļһҪʲôҵȻϵԼǰ幫ҵľӨ͸ķĩʲô֮ǰֵʹξֻмʮţҲ˵ֱһĵλҲǲһҲʮ˵ڣǰ幫ңеĲһĿȻģ
磬֪ʲôӾһﲻĳң̲סһ䣬ֻЦŵͷⶫһı


 ͷ
ıʲô˼ӾеɣΪ˵ĻĵҲǲ׼Ӿ˵ʹξ࣬ϾⶫļѾͨĶƷˣֻҪ㹻ͷʹξ㹻ʱ֣¾ҪΪͷBOSSпܵģϾʹξجμĿֲ
ⶫһ͵»üһϾһ㲻Ҫٶˣ֮ⶫʲôͶˡҼ򵥵Ľһ䣬Ȼʹξķĩǰϸ˳֮Ժ˼˿ʡ
ˣЩӦûҪᴿİɣ˭ģҷЩʹξķĩ͸ȲǺܸߣһЩֲڣȻ԰ٷ֮ٿ϶ʹξȴһֻԭϻǰƷĸоҳ඾Ʒڽ֮ٽᴿģԴ߶ƷƷʺͼǮһƷ
ǣЩƷĴȲߣ۸ҲߣҪһᴿƳĿǰߵıλһţʱ۸ᷭʮᴿУҪĶƷԭҲľ޴ʮҵĶƷֱӳ֮⣬ʮԭܹᴿ幫ĳƷλһţЩƷרԸ߶ҵģֱ֮ᴿǱӾһôãȻ֪еһаҲΪʲôôʹξˣճҵĹƣʹξᴿҩƬĹѶһʮָߵģĵҲ޷ƵģĻʹξͷˣ
֪ˣƷźðɣͷҵɫ֮󽻸ڣϢһˣҪȥҽһģŶˣ˸㣬ɫ޹ʾƵ꣬3456ĵ绰ǡ˵űһ绰룬ӾڿٽƷպ֮󣬷Ž㳵ڵһڣڻðźȻרΪ˷ֹȮѲӦߡ
ȷӾĿɿڴĿųңȻʶ׷һ䣬ڳҵͷȷϵͬʱӾֱӱ˿һ飬ΪԳֿȥ֪ıʵЩУǰԼͦţˣƾӾڱеϵĵλҸʲôĶףڿЩʵ̫ЩСˣ
ȸ绰ΪԵݱ©϶ҲѾ֪ȻĻڵǣǲı߷һȷ񾯲һԱͺðˣ֪Լô㶨ɫЩ֣û취˭гһֵܽӥţ
ȻҲ֪㵽ʲôˣ֪һھȫİңҽ飬Ҵӽ쿪ʼٳֹ̬ȣҾٳɺ£ǰܹŶȹεѹءӾųңСӱϾڵϻ꣬ٵĶմȾһЩƦ˵䲻¶Ҳ֮С
°ɡЦҡҡͷӺҿûκεķǷ֮룬ӺϹĺܺãôԸѡվһĬĬؿţǷҪ߽ϾӺˣԼһҪߵ·ѡԵĸ޴󰭣һԽ߿¾ͲˣǶһԼţӾˣ
ã𷢵ľֲӾ˵ڳҵĳϽGPSĿĵظһ£һɫ·˵ϣʱ˿̣Ӿǲȥңֻϵ˻۵ģӺҪչ˲Уȥֲҽ𷢵飬Ҳֻгһ˵ֱˣ
չ˺㣬һսپ˵תͷ˵ͣӾƷ²غ֮Ҳų뿪ͣȻȴһɭɭĸоǳںůָоҲȻڣӾϲֻһڵĵطûʲôȫС
ģ֪ģӾԼᱻ𷢵ҵֻҪ뿪ӣû⣬ԣڴתһȦһҪġ
Ȼ·߾ǴӴĮʹ㳡ͣһֱ޹ʾƵ꣬ĵطӾûʲôʱ;ȥˣųҸڱɫĵ绰룬һ»ѡھʹȥ

ظ߶򳡣ȫ˽˵ĸ߶򳡣Ȼϰǽ𷢣ƽʱϢԼдҪ˺ѵĵطһ֮ĵһӪҪĻ;߶ģڣ򳡿һˣλ򳡹뱱ԼһǧҵǼ䷽ľֲΧվ밵ʮˣֲڣƹ賿ˣȴС
ҵĳ֮ͣ⣬˳֮ͽظ߶򳡵ҵţظ߶򳡵ڳڳʱʱѾ賿ʮ֣ʱ򣬾ŻСʱ
Χǽ䱸ɭϵļƣҵ̲ס¶һĨЦ⣬ֻе氡ûʲôѶȣǧĴܻʲô壿
ɨһſڵıҵӰȻӺڰʧˡ

ɫ㻹ǵôӾڳֻͨ˱ɫĵ绰绰ں֮ͨˣڽͨһ˲䣬ӾȿڣֱӺ˱ɫţԷڳƬ֮󣬺Ȼֱӽ绰Ҷϣһֶû˵һûӾЩż
ֻ֮ȴٶһΣһİĺ룬Ӿ֪Ϊľã룬϶Ǳɫģ˼֮Ű˽ֻһΣûڣڵȴԷ
С㣬Ϣͦͨ𣿡


һ ƻб
нظ߶򳡣ֲ¥ĺڣһͷɫͷĽڿɵɳϣһִѩѣǰĲ輸ϣһƿӹŵĺƣΧһĸˣֻ˿ĸɫôÿڽǸһɱ⡣
磬ҪȫΣŪ˻ҪѻһңֵּܣȻǸԵף¿ѾȥˣʱǱеĵϣĿɾͲ𷢸Ĵ˵ˡڽҲɳϣһӷ׵Ŷȣ˶϶һƣ˵ϵķⶼ΢΢Ķš
ǰ磬ӾǸСͿ˳ˣû뵽Ǹ죬Һ˵Ҫ߳ȥƫţڣҿôճڽɳϵеһԼȥƺ𷢲࣬˵ҲǺģֻ˵Ļ֮ϲûʲôı飬ûУһ˿˿䶯ȻȻλͽ𷢲࣬ǣǶԽȴûκε
϶治ǶʲôǲЩֻ֪ڰ칫ָֻŵļһʲôʸָ𷢸磿ѵǷ磬ƾЩҷ˾͵𣿡ĸУһǽ𷢵ĺֵܣǹֽ飬Թ˾쵼ʣͲʮĴֱһĲ輸ָ֮ǰ˵һƿڴ
϶Ȼʮȴûֱӷһʲôˣֻǹ˾쵼㣬Ҫһ쵼еӣεʧʵ̫󣬶Ҵ󵽹˾޷ȴܣԣʱ侮ʯѾһòˡ
磬ôʹ˿ѩѣȻԼǸ˵һ䣬ӵȼŭ𣬲Ҳû׵ķΪ˾У߾ˣҪһУպеĶȣȻĻཨĹ˾Ҫһˡ
ʮ˸СʱǱҪޣӦһԵʲôˣڽЩˣûһܹȥ磬˵ģûɣ翴Ž𷢣֪ھֱӰѽ𷢸ɵҲ޼£ģ޴ȥңӾǽ𷢵СܣԽ𷢶ӾǱҪ˽Ķģͱˣ˽𷢣˸ûа취޶ʱڣҳ
ףǱУֻҪӾû뿪Ҿͻҵһ㲻ٵûֻҵ֮ǰʲô˾Ľɧңҽ𷢷ˣһǼ̡𷢵ͷ밴ʱȻĻ˾ĽǻԵĴѾڵߵѰӾֻҪ¶棬ϵһʱͻᴫ𷢵Ķ
ͺãʮСʱĵ֮ǰûһӦ֪ʲô˵˾ƱҲһڽ𷢶Ʊͬʱһһ
ʮСʱ翴ٶȵÿһˡվ˵֮һı뿪˻ңҲһֻǸ𷢵ĺֵ֮ǰͦ𷢵Ǹ󺺡
磬㲻żҵֵѾȫɢȥˣòʮСʱоͻᱻ׳죬ʱӾܲˡֿԼֵܽ𷢣ûĻҲ֪˵Щʲôο𷢣ֻùԵİοһ䡣
֣ȥɣ㲻Ҫͽһ챻˾˸ˣסȻɵұ𡣡˵꣬˫۵Ĵ󺺶̲סЩë
УúϢˡ֪ԼҲﲻʲôæҽ𷢻һʮҪԣûʲô̵Ĵת뿪˻ң̼䣬Ҿֻʣ˽һˡ

ұ˳ˣͶ·ֻѰİھУѡȥԵ׵ģҸҵĿɿϢΨһܹٷ֮εˣԣһҪҡӾĻ˵Ѿ˾վ޹ʾƵ귿ڴǰıɫ˳˼ȷһѡģҲģҲѾõȫϣΨһȷǣҳϣҪ취ԺŪҳϲУ
Ϊʲôȥˣɫٶ𣬶ӾϸɴĻشҲ֪ϢֻһϸˣҵԵжûгκε©ͲֻһֿˣȻҲȥϣµʵûκΰ취ȥˡӾ˵ͣɫ˼һ£ĪĹҶ˵绰
ڱɫҶϵ绰ͬʱҵĵ绰˹Ӿͨ绰֮׼ѯεʱ򣬳ҵѾȵĴĶ
ƻб䣡


 Σ
ƻб䣿ʲô˼ӾЩƣΪڹˣΪʲôҪıƻ
յϢУûйڹ˾Ĳ֣ҵٶȴӾȴľóҿܷһֱûзֵ飬˼һ֮ӾСĻشҡ
˾ҲѾ࣬ɽǹ˾ԣֻΪһ󽫣⻹Ĺ˾ҲȫĶǵĶѾȫ磬ʲôʲôҲ֪𣿡ӾԵףۿžҪչٵʱȴȻ䱻й¶ʹļƻȲѵֹյϢȴµģҲ׼ȷģֻӾĿǰʵûʲôյϽԼˣͬʱյҲǽ𷢵˱ҪҪԭ
֪֪˾ںʲô˽Ӵֹ˾Ҳ޷ҵֱҪʱʵʲôػսֱӣ˵ѯ;
ҵ֪ˣ˵֮һ»üǺͶԷĽףӾһ㶼Ǿ쵫ȴԵףԶڳʵԼʹ˲ץסص㣬Ȼʳһڴ𰸵⡣
ӦˣǻʮСʱʱͶԷףҹ˾˽ʮСʱʱû룬ʮСʱʱҪһսȡԵжһչ֮սҵܼ򵥣ܶӾԵжӣĻָݵʱ򣬻Ͼͻвǰְ̣ⷽϣкܴİϾһԵжҪѵʱ;ԼΣճ̶ȣڰ칫ÿֳľԱ޷ġ
˼ǣʵʱһֿƱε½𷢣Ӿ׳ҵ˼ѻ취źۼͻȥȻڹ˾Է׵ʱһһ򾡣ʱ򲻹빫˾׵˭ƾ˾Щϲ㶼ʮֿ־ӣܲ²⵽Ӧû㹻أƻɹ˾˱һ򾡣빫˾׵ҲӴŸɵһЩҪôһεԵжĿˡ
ôҪıˣֻİȫмƻ˳ʵʩУӦϵϱɫ˰ɣϰߺͽӦûһҳ϶Ȳԣԣ׼˵ֱӹҶ˵绰Ӿµ绰֮ϵıЩԥΪɫҳ϶ȲԶԥԥŸȥ˰װĻ𷢡
ӾԽ𷢵˽⣬һΪƻͶɵļһʧõĻһȥ̫϶ģܹȰѻȥʹý𷢲һѶȵ顣
нظ߶򳡣ֲķڿݶϣոֻղãջǾıһ¼ƻΨһҪĵľ𷢵˽׵ˣжˡ
ͬʹ𷢵Ĺ˾η壬ôʱץжһ̣ҾͱҪɸɾ²УҳҲŲòȥɣ׵ƷʹξôЩ˵ݳұҪȥŪ׵˲Ŀ꣬ĿʹξˣT-1ʹξ֯ĶԹŨīһ㲻лĿܡ
˿ԽԽŨɫֲ¥뿪ˣȻƻбˣıڿҪٶʮСʱˡ
ǰҿԼĴƷ䣬뿪ɽˮ˵ĸ߶ֲһֱɳ˫üĽ𷢻ȻԼѾڲ֪ӹһ١
磬Ҫȥϰ࣬ô죿ųӳžŽҽԺʻȥʱӾĵ绰˳ҵֻϣѾϵ£ûκԥֱӶӾ˵ԼĴ𰸡
ȥҽԺɣҽԺ棬ǽӦкܶҪ˵ֱӹҶ˵绰ӾԼִӣջεҡҡͷ˳ӺžŽҽԺʻȥ
ľŽҽԺһİͣҿųͣƴ¥ǰ֮ͣ󣬲ŷҹѾˣԱͣŵһԽҰĳϣݺݵĹβһ۵ĺۼĻĸɵˣֻʼǻæгġ
ʮӺӾڵ;ҽԺڵĳˮ·ʻ˽ҵٻɫ֮ҲԼͣ˳ҵĴƷߣȻӺ˳ֱ߽ƴ¥ӾһЦĿԼĽ㣬ֿ֮˿ңϵıЩӡ
ô˳üģҿһӾ֪ھеɸд˿ϸҲκһ㣬ԳԴѯһ䡣
ɫûиκλӦǲǲң˵ĸıƻ飬˺ܾãȷıƻǿеģҪеķҲǾԳɼαģҺܵҵĽ㣬һ˵ĻνҲκεη壬ǣĲҵĽ˵ģ˾׵ˣǶеηĽɫôһƻвأ֪ҺҽĻôҲ֪ȥԽ㣬Ӧ˵Ļʲô˼Ӿ˼һ£ջǰԼõһһʮĽ˳ͳһӾĵͬһǾӺ
ܹʹ˽ᣬȥ漰ʲôԼ˾ĻԺͲҪΪӺİȫκεĵǣΪЩһ϶ץбУǾĻͣΪǾҲھġ
ҵȻ֪ȻǾôɣѡ񡣡ҸԼһ֧̣һڣȻȻ俪ЦŶӾ˵Ӿ˼ʱϵֻȴʱ
绰һͨӾɫ˲һ̧סֻĻͲ


 
ҵˣסֻͲͬʱӾԳ˵ʾӾһϳʾӾֻᡣ
㣬ɺڷ˵𣿡绰ﴫһŮ˵ҵе⣬Ӿȴûһ⣬ΪˣɺһرжС鳤ʮԵ׻˵Ȩ
ɺ˵ܷ㣬ٹʮӣͲˡӾĥһ£֮˵һ䣬һߵĳǵͷһԼֱ
ʲôĵطԵжΪʲô㱨Уݵôй¶ģԼѵһоû𣿡ɺдЩĹģǲ֪ˣĻŽɺ˽Լ֪һж㵹˵ǣӾ֪֪࣬ڸ˭
ʲôطҪȻҲҵô©ģ㹻֤ݣǽ𷢻Ĺ˾Ǳе¶Ʒ磬֤ݣ᲻һǽܵɵƲáӾĻ˵Щ࣬˿ûһŵĳɷ֣ΪӾһжΪ˽еĶƷԣϺ֤ݣѾϸϸ֦ĩڵĳ̶ȡ
ǣô˵һǹΪ֮ģϾɺǲǳˣڻܹȫ϶ϾҲһʵӾ׼̽һɺɺйܵˣôӾôе㲻˾ǣǣǽͿ֪ˣ
õ֤ˣɺЩȣ׷һ䣬ʱһߺȻſ֣ʼ뵹ʱ
ǣõˣﻹһӾų뵹ʱĿʼĵ׷ϵͳֻͨʮϵʱܹɹ׷ٵֻͨλãǾʽãĳЩ֯䱸׷ϵͳҪߺܶܶ࣬ʮ֮ھܹĿͨĴλá
ȻõЩ֤ݺǵĻΪʲôң֪֪Ŭô꣬Ϊľǵȴһĵţʮӣ棬ָİȫ㣬ס֤ݺϣɢɺ˵ֱӹҶ˵绰һߵĳʱָոջҲ˵ԷҪôѾõӾλãҪôǶԷû׷ġ
磬ôӾͨϵֻȻ̧ͷԱߵĳңҲ΢΢һ㶣ȴ¶һĨĪЦ
ӾҲվһߵģȻɺ棬Ҫ֤ݺͶƷϣ㲻һֱڷôѻжûɺˣôһѵĻᣬȻһǾ仰ѡѡܾҲᷴԣֻǲ˷͵ĻᣡҵĻ˵ƽԳӾʲôľԳӰ춼ܴΪ𷢼˾˽׵ǸǳһιģӾﲻæûϵ
ȻǾͰƻУǰѻ𷢣Ӿ˿ңһֱԥĳ׼ᶨҿӾɫᶨӣЦŵͷ
Ӿ֪֪ĽһֱӾ⣬ֻ֮ǰһֱûҵʵʱͻᣬڣʱһˣȻõԼҪĴ𰸵ϣ󣬵һ仰ѣҲ޷
ŷŷ˹پҾͲˣΪһֱδ򿪵ͻƿڣʼǽ𷢵ߣ˽֮⣬ʲôҲҽȥˣΨһʼδ֣ȻܶεĳԣǣȴʼûõȨҵǰѻԴһšӾûκʱȥֱѿڶҶӾԼİգϾԵжȴ޷򿪹ͻƿڣͻƿܹɵôϹʼж϶ƻһ𳬴󺬽Ŀ
˹ȻĻ˹֮ڱˣҵͷڶʹξԴж˹ˣ⣬Զ˹ȤΪﲻʹξһԼҪȥѰҵˡ
ȻҪȥڸңǵİȫǱҪȥǰһ£ĻĳͻֲˡҿӾûпԼĳΪƷʵ̫ˣϵЩ˶סԼӣӾĳȫɾģȫԺܸߣʱȻȫǣܵϢǿԵģ
ҽô죿᲻ΣգӾŶƴ¥ЩģΪҲԼĻ϶עȫŵӺϣʱĵԸӺʱ¾Щ鷳ˡ
İɣҺ˵ˣʲôһŲ°֮ǻ֪ⷢͨҵģǾŽҽԺҪ鷳¶һ㣬ıľˣʺܸߣͨ˸û취ȥԣõˡӾǰ˵ʱǆµģóԼеͲӦΪӺԭֲòֿĵķʽʹ˿̵Ӿͨ
ȻǺðɣߡӾ˵˳ӣٵ뿪ҽԺ˳ҽԺǰĴ·һֱǰߣȥһЩĵط
ѧԺܿѵ
ѵʹǲ⿪ŵģǹۿ̨ȴǿȥģҿǰĴƽ׵ĳѵѵϷֳĸÿһʮѵЩഺӰҵҲһҪȥһѵĳ嶯
طѡģҿӾΪط㲻ʲôȫ㣬ϰѵһĺõطڰȫȫҲֻˡ
ɺѵϰ塣Ӿ˻һʱҵ۾ٴεĳ⡣


 ǰ
ɺϰ壿ҲѧУʦˣɺȻڰ칫ľ죬һΪʦˣѵѧУҲҪԵ׵Ŀ
ǣٱǣȨĺܣ֪һ߼ˣﻹʮİȫ㣬ֻһѡӾͷɺ˽Ⲣ࣬ǾʱĽӴϿȥ̽ԻٵҲ˽һԵࡣ
ڴ½ʽ˽Ĳ࣬Եжһرж˽ľ͸٣˼֮ұվԱߵĿ̨ߴϸ۲һܿѵ
ѧԺһĸܿӣǸ֣׼μܿģɺܿԸƵѵǲǺܲӾҲһˣЩСѵһһĸѶȶڵѪҺҲڴģϵ˻ãҲͰ಻סˡ
˶ǲˣɲǿһȺСܿģ㿴ûѵϣһߴʮ׵ϰ壬ΧЩͣڷŵԲͰԲͰԱߣһǱըըĻշϰѵڣܹ˵ĵطʵ̫̫ˣǲҪúüƻһ£ȻҲһֱഺȾĸоܹ׺ѵ֪ԼĿģڲҵµʱͻֱѪܿѵˡ
ҵĻֱӽӾ˼⣬ӾҲ׳˵ĻһûУϸͬҲһˣʮѧϾУžͱѡԵףѾǴӾ磬ʵҲŶʮѣֳ˶ССĳ嶯һҲġ
ͨܶ࣬Ҫȫûиٰʮģɺϰ壬ÿһʯͷÿһתͷϤޱȣУҪǣӦû׼һӦԽĳ·߰ɣӾ˿Χѵϰͨ˴ߵİġͨΣյģ֮һĺõطͬʱҲһɱսĺõطôϰڻ٣ӾҲлȥ㶨Ķ֣
жˣҿһЩںӾʳһӾòԼӵֵ̬¿ɲһˣֵµ˲˵ڱкڵϵˣ´󲿷ֶİˣȻųҪûٶԸ𷢵ģ֮Ҫȫȫܹ
磬ˡӾͷûľսԶ̬ȶϽôôҺǰûκˡ
ӾͺãңһΣԻһģʲôƽԽǱҪɵĿ꣬ǲϧһд۵ĸɵһǵļƻ©ǵʱͻ֮أҲҲϣԣõĽĵθҼʱһ⣬Ҫ֪ԼߵÿһʲôλãһתתͨһƬڰУҲҪ־ԵѡҿӾòһοĵ˵һͨǳҸɹѾĻˣȥɵͳ¶̹һЩ
֪ˡӾ˵óԼֻȻ󾡿ܵľٸߣأϸĿųصÿһϰЩϰλμԺУʱһһţҺӾ뿪ѧԺܿѵʱʱѾȥСʱСʱʱ䣬ҺӾΧܿѵתȦ⻹ųѵĴһʱ䣬ĵθ֮¿ص˾ŽҽԺ
ıвӾȻݱ©кܶŪɿϢԵ׸ɵĿɾǰ׸ˣ𷢵ӾӺƴ¥ͣϣֳýݴڳҺӾעУݴڳҵĴƷ䳵棬ƨɶЩֽš
ǻǲģô죿ӾԶĽݴϿɾȿʼ׷ٳҵĴƷģڣֻһֿܣǾڵӺǳҺӾ˽ͣھѾ©λˣϾ֮ͣȻϵһֱ³ôòˣ
ǲĵģˣûȥˣʹˣ½𷢻ǻڱһȷѪġЦóԼֻȻӺһϢ
ΣϢֻж̶̵ĸ֣°֮Ӻĵ绰Ŵ
һ̨ϵĿǰΪֹûκΰţ緹Ҿڰ칫ˣ㾡㶨ЩϢҪӾȥҵĵɨĹӺ˵ԶǸɴŶԳҵθڡ
OKסҪ뿪ƴ¥һֱڵ㣬һᾡ㶨ЩϹȥԻЦ˵꣬Ӻһ߹Ҷ˵绰ڳҺӾ׼뿪Ե㶫ʱͣĽݴȴǺȻ˳ӣֱ뿪ƴ¥ͣ
ʲôҿ뿪ĽݴЩƣʶĿѯһ֮ԺȴȻһҪϢֻϢĿжҵĿǰΪֹ¶ۣ֮һǺĽ͡
𷢰˶ȥˣԭҵҲͣˡӾóԼֻ淢һϢϱ¶һĨľϲɣֻȴûκεϲΪڹͻȻ䳷е֣и鷢Ļһɱļƻ
ԸڳҸո˵仰Ӿĵ绰ٶӾЩƵĽͨ˵绰֮ɫ˲䣡


 
ǲʱǰˣҿӾЦŽԼ֮ǰȻͷ˵˳ڿӾķӦͬʱҲ֪ԼĲ²⣬ˣ
ǣɺıʱ䣬ǰһСʱⲻӾѾҶϵĵ绰Щƣɺļϵɺ˵ķʽôɴ࣬ӾѯΪʲôĻᶼûС
Ȼǿǵֵ׼ˡ˳˼Լ¸ö룬ȥ㶨Щ쵰͵ˣӾǣһģһжҪӾΪҪ㣬ҪȫȫҪ޺֮ǲС
ȥȡɡӾʱ䣬𷢰˶ջȥʱ򣬰ȫϵܸһ㣬Ҳԣ˿ٿŻǸͣװŶƷʹξĩĽӷ˳Ӻϡ
ϣӺһμӰ࣬һ̨Ϊͨ˲ҪǸ˳ҺӾ˻ᣬʡȥ˼չӺˡ
ŵӣӾ׼ʱĳڱѧԺܿѵûŻϾɵɺǲĳѽȻεĿͳȥҲ͵̫򵥣ϷҪȫ׵Ĳô
ɺӾվ᳤ܿ1óصʼ㣬վԼǰһ˶ԺһβŮˣĿڵ
㣬׼ʱϲ׼ʱˡɺûż֤ݺ飬ɨ˼Ȧ˵ܿѵӦû˱ϤˣӾͬһĻɺ;ԣϾһԽԽĸо
ΪʲôѻʱǰӾԼǰаĳɣȻǰһСʱʱ俴ȥûʲô󰭣ǿΪĳЩ鲻òǰĻôһСʱĽȫһġ
Էһ֤ݺģɺܹоõ㲢Щ⣬ΪǺˣûɲԼ
Ǻܰȫɺֻ㣬ΪʲôҪңΪǮ𣿡Ӿɺĥûܽͳ嶯ĥɺվǰӾʵûа취ȥʳŭ⡣
㣡˵ʲôʲôʱˣ֪֪ڸ˭˵ֺ֪֪޸ݵָض˵һ𣿣ɺҲ˲һɻ󣬽űŭӾΪӾָضʵ̫ˣΪһ죬ֳͬµָؿ޷ܵģǻľ죬Ҳ޷ܵģ
㣡˭ҵԵжûгκ©ȴͻȻͽץסһٴζ֪ݵˣԼ֮⣬ֻһʵ벻ûκ©£ҵ©ģֻһܣǾ㣡Ӿָɺ̲סԽԽ󣬶ɺӾĻ֮Ҳ޷Լŭ⣬Ȼǰ˵ӾǰһٶȽӾĲץסžһһĹˤ
飡Ӿûκεķ㱻ɺŵڵأӾˤһ߻֮ɺϥǺݺݵĶӾؿڣֱѹסӾĲӣһֻϣһ˸źذɺ
㣬㲻ҵ£Ҿɵ㣡˵һ飡ûг㣬ûгκˣˣɺӾʼδ֣ɺıףӾ˿еڣԼ̫嶯ˡ
㣬ǻ˭֪ݵ˾ңԼûκοܱ©ݵ飬һܱ֤أܱ֤𣿡Ӿɺףһһİλ˵꣬ɺ˫ӾӾ޾ֱ۾֮ŻɿӾ
ôұ֤𣿡Ӿ˸һµɺԼˤЩɢһ壬Ŵӵ
ܱ֤ǳľֻԼȴǰٷܹ֤֮ûгκ˵ģǡ鲻ǻþɺһ仰Լ˵ԼģӾ֪ʲôǴ¶˼УٲһЩѰĵطҲĲɺĳһɺߵĺܽһˣ
ʲôˣӾӵʱ򣬱˼еɺȻȵЩܿѵϰ棬߳һӰӾжɺոЩŵı㳹׵ٶȱɲš
ɺҡ߳ӰһŮˣҿɺϵıӾҲ֪Ůɺʶˣпǹϵرõѡ
£ôɺ˵ڵͬʱںڰУȻӿֳʮӰͬʱӾӰ˲ȥɺûг£ǳ׵ˣ
ɺԲĺܰϴŷ£װ磬һЩ޵ϻžµױݣ
£ô˵飬ˣ


 ɱ
ߣˣӾӰûڰУͱ˸˻ɺԼŮˣϵıʮģһ˫۾˸һĨɼ⡣
£֮ĸ飬һϡɺȥЩҧгݣӾҲε˻ȦУɺӾ˱űעΧΧٶʮˣںڰлܹüܿѵϰ֮š
㣬ʲôûţһҷҪģҶˣ֪ܸܲ׷ϸʿʲôģʵڲôҡɺܿѵϤĺܣ۾Ҳ֪ʲôѾұпͻƿڵ·ߣÿһͻƿڶ򳡵ھ£ţҪǣЩ˵λεĿǸֹܣ֮һЩ
ɺǲҲԼսֿȭĶԸʮ˸Ļܹǿ㶨һѲһ߳ذȥôֳֹֿǰ˵ļһûʲôʤ㣬̸ûġ
ɺ˭ҲˣֻҪܹӲܣͻ˸㶨Ⱥ쵰ȻǳȥӾΧȺ˵⻰ʱԼʵһ׶ûУǳҶ˵ĻֺļԺԣ£ֻҽˡ
ϰ˰ɣҪǳȥֻһ취趨һװãֻҪʮûصҵסرҵĵԣҵĵԾͻԶ羯Ȼ˵ӸˣǣҸҵʮӣôͿʼɡɺ˵꿴һԼϵֱŰֱϵһʮӵʱİťȺ˽ӾɺΧ֮û϶֣ƺٵȴʲôҪ
Ӿ磡ּˣߺ˼ҿ湻Ĵģڹ˾ȻԼС˰ɺոصʱ򣬺ڰкȻ䴫һӾϤˡ
һͷɫĻëӲߣһ˸װϣһĴֵָĽӣƵԲθֵתͣ
磬þòôˣôֵܳܣ²ӾһЦĽ𷢣ҲһĨЦı־֮һЦ滢Ӿдš
ڽ𷢵ıޱװ˫ĿһֱӾ˵Ӿǽ𷢻ؽõǹ֣ǹֲֻῪǹĺݽɫǵļ֮Ҳ쳣ǿģ٣Ӿ˵κһ˵Ķ֣ɺ¶С
Ӿ磬㹻֣Ұһ·㲻ǸУȻҵĻƾݵҽҲò˵һġ
ǣĹģҽ𷢵ĻӦ֪ʲôҽ˲࣬һ˸ѣˮɽһٵ˽ҽһ˸ֵܣһ˸ֵУӦһϧǣѡ·
ֵһ˵ҲӣѻȻܹӳȥҽ𷢼̣
ô׶ɣ𷢿Ӿ޲ھһǹӾԴãУӾ˽⣬ӾҪѻĻǰѱж׳죬ҲҲҲǵΪʲôӾСܲһ·ճΪұ۵ԭ
磬㲻ٶ˵ʲôˣ֪㣬Ҳң̫֮˽ˣԣҪ˵Щûõķϻˣ֪ҽһ뿪Ͳһˣԣ֣Ӿʲô˿˵ڳûһ˽⣬ԣīһְ֮ӾͻȻһתֱӱһһСӵĿϣȻһһ׶೤ĸֹܣɺĶΪ׺ݣذ׺һֱ𷢵ʺȥ
սͻȻ䱬𷢵ľɺЩԶûɺļƻ˳еʱ򣬽ǹеһѾ˽𷢵ǰɺֱ̹ȥذףɺޱ飬סɺֵ֣˳ԼһһֱֵֻһȻĺɨֱصɨɺС֮ϣ
ܣ
һغϣ͵ϮĽʽûи㶨Ŀ꣬˼һɨ˻Сʹɺ¶ʹı鶢ԼĶ֣Ǻһˣ
ɺ뷨һ㶼ûܿ϶ܲˣǴִ򲻹˾ܶı˼ı֮⣬һûˣӾ˿ѾŵǰļһӾҲˣǰԷĿһӣ˵ǣȻܳȴϿƤˣֻҪھ˶ĻѪҲὥֹͣ
ǣӾ˶Ļĸ죬˱Χڵ˼ȵıУΪĵصܿѵ㣬Χ׷Χڶǿյģ׿ܿѵõϰ
㣬취ܿϰֻҪܹϰУǾлӳȥԸһɱǰŵӵλã϶ǸֹܺͰˣΣϵСһЩҿһɱǱߣɺһḻľ죬˱£ҲܹʱжϳʵͻƷֻΨһԵǣǰǸĶ֡
ǸǹֵʵҪסɺһѵ飬Ӿʱ˿ûֱӻӦɺǵͷ֮ĿһԼֱΪ˵ӣոպʱѾˣ
㻹Ǹӵ漣𣿡ɺӾڿʱ䣬ľжϣӾ漣һĭһͰžһˣ
飡ɺ׼ռƻͻƵʱĿУȻɽһˣȻݺݵĶϣ
漣ʼˣ


 ڵ
ŴʮշɽǸˣɺʱеɣΪǸ˷ɽؼΪɣΪ֪Ǹӽ˾Ǻη֡
㣬˵֮˾ǣͻĿзˣǸǹֵϣý𷢵ɫһķףǸҵǹҲеţϾܹһһٶӳȥʮףɲһӦе
˵أɱǸз˵ĺȻ併٣Ӿ˲ĸֱֹӳ˵ǰ˵ϣɺҲڴ˿תʰϵһѿӾȹ滮õķ˹ȥ
Ӿɺ˵ĺȻ䱬ʹǰصĻϾ࣬ɺֲֳôϬĿɺǲҪһķ񣬾Ȼڲʮӵʱ嵽ϰĸǰ
ңɱȥϰǰɺһЩȻ֤ܹӳȥӳȥļ˼ɣ
ɵŮģӾҪڣ𷢴ʱ˿ѾܲٶʧĺԼ֮ǰзһûԼеռĿָ꣬һǹҲӾɺ׷˹ȥ
飡ɾڽ𷢸´ǹȥ׷Ӿɺʱ򣬴ҹͬһǷɹˣڴ˿еķҽУ׼ȷǹ֣һΣǹֿɲʲôˣ˶һʮµϣǲ˽ǣҲǺһˣ
ô£ֵܣ׷ʲôˣ𷢿û˾ֵǹֱҵ߻أʱоͼˣɤӺһ֮󣬻شһӰ
飡ϣ𷢱ֱҵĵ˵ϣðŴȻſԼһϢСܡô£
ֻСܿԼĴ磬°ĭȫ˽𷢵ϣ˵ëȻֱ֮˹ȥ
йڽϵС֮ǰ˵֣·ӡ֤֣𷢸ոհԼϸһȥʱԼǰһڣһ߸ӴһκݺݵĽԼϣһΣ°ĭĲڽϵˣǽˣ
ϣҵڰ⵽һʲôһνԼϵƿȻСĹ۲ܣȷûΣ֮һվóһֽԼϵĭŻ˲Ȼѡһϰĸǰվϰе㰲ȫС
飡һŵҹɫ𣬽ֳļһĵ˵ϣ
飡һӰȻһϰһţϰǰĸСܱ㵹˵ϣ
һҽУһСӰڿնԽϰȻ׼ȷͷײһСܵͷҲ֮״̬
һߣӾɺҲѾʼϰеսȻɹɱȥ˴ʮңǱǹָһԸɺһӾ
ǵӾɺѾǺʤˣΧôСڻģⳡ̣ô¶ûʲôϣˣȻǸڵܹһγֵĻҲһĻᣡ
ɺҹɫвϴĻĳÿһλһģûκλΣЩǵˣǸ֣
Ӿ־ܣѻгȻĻһֵǺúƷһӺζŮҽƷջ󰡣Ӿ˷ܣ𷢵ҹĴӾĶͬʱҲǸںڰвϵĽһһСܸεĳҶڡ
𷢣˵ҪǸҶҽһëĲ㣡˵ӺӾΨһ㣬㱻вӾͷˣĸֹͬյĽ𹿰һǰЩСһĺˣ
㣬侲㣡ŭʧȥǵжϣɺȻ׽ڹ⼤ŭӾΪӾˣӾ־ԵѣֻŲһЩ޷ص飡
ɺô侲Ǹ˵ȻҽҪЮңô侲ȥȺ쵰Ӿķ֮еģŭͷʱ򲻽ֻиãڣӾȻǸǹָƵˣ
ŭͷܹ޴ս޴սܹѹֵĻôֻһǾǳ׼ŭ֣ŭֵĽԼĺܾܿ
ӾȻΪŭ÷ѹŶ֣ǶȴҲ˳׵ıŭ𷢵ǸɵɺӾ»ڣڵ˼ǻţǲзϻģҪˣ
Ӿһֿ籩Ľ֮ǹڵõ˷Ļᣬķɲʲô񶷣һڵǹ䱻˳˲׼˾ԼֻײӾǹʳָѸٲ˰ڣűҪ۶
ʱ˵ͦʵǴγǹȻ׼Ӿ׼۶ǰǰ󲻳ӵʱ䣬ǺڶǹڣӾźȻðһϸܵ亹ŷԼʧȥ֮Ƕôأ
㲻ðγǹǹְγǹ׼ʱߺȻһһӰͬʱһӾĿɿڴУǹڶǹھȻ˴ֱĽ䣡
Ҳ˵ǹǹ֣ͬǹҸӲĴˢˢжϣǹһڵϵ˲䣬һǹֵǹҲѾ˳׼˳ң
飡ǹڿտܿѵϣȥԶԶ


 ׳
飡ǹ𣬳ҵ岢ûе£µǳǰһǹ֣ò˵Է׼Ⱥܸߣһǹͷǳҵٶȿ죬׼һǹͻԴϡ
ৣȻǹֵڶοǹĻᣬе˲伲˲䶤һǹֵ˫ü֮䣬˼û룬ǹ˲䵹ضҵӰ˲ǹָǰͷдͷ֮һһİγűٶһܿѵϰ֮ˣ
㣬˵ľȱԼɣɺԼǰɵѲĶ֮ʧںڰеĳңЩĿɿڴΪղųҳ֮ɵǹٶʧʱ䣬ǰӶûڳҵĿڵɺû
ǣߣӳȥӾһɺҵǿһӾ۽磬ͬʱҲɺĿɿڴӣָоԼɵǹֶʹ졣
Ȼҵĳֽ鷳ǻʣ߰ʮڻƴȥ²˿Ҳͳ֮ǻŸҪļƻڽء
ҵĳͣĳأɺһ߻ſ¼ֵĹһӾӾҲڵȴɺѯʣĳѾͣܿѵⲻһ׵ĵطҪϳӼǲܵģҾܹϳӣӾҲϣΪűҪ𷢵Ķ
飡Ӿһ˲䣬Сȱһ˺ݺݵһ£ʱӾ˲ʧȥƽ⣬۳žҪϰϵȥˣһߵɺ״æӿԼٶȣȻһƽĿշԾ䵽ӾڵϰϣһסӾʹӾһ㱻ϵԴӲ
û°ɣɺɫ԰׵ӾղһȥûϾѾ˵ˣǾҵʹʹһʧȥƵĸоҪϰ汼ܺԾ¾ֻһˣǣһȵӾɺҲʲô֣ܹܿƽĿƶѾһѵˣοҪԽЩóѵܿ˶ԱѶȶϰˡ
ۣΧзһҪ飬ɺһעⱻһĿںһĿӣ˵֪ʶ⻮ˣǵȥɺ㲻ûᱻ룡
ڵǣҲ鷳ˣˣսֱ½ϸղĵڻѾǿ֮ĩˣ
飡飡˵У˵ɺӾðֱӴϰϸӰӿ䵽ϣ۳žҪҵʮ߰˿ʱ򣬽𷢵ȴںȻ
֣ͣе˺ѷΣΧɺӾ߰˸С׼ɵɺȻȥҽʱ˺ѷεȴӲͣĶһӣɺɣӾҲȱ첲ȣ
СܵעУ𷢵˺ѷҲһĿȻޱˣվһĸߴӰӣӰһλε棬λãڽ𷢵ĲϣֻҪһϽ𷢵ĲӾͻᱻпһĿӣǸɴֱӽԴеǾĸɴˣ
ǵĴҵ룬Ӧ̸̸Ҳһѡ񡣡ҵŵЦ⣬𷢵ļǿһð߿ĸֵܴܱţںȻ֮ͱ˸˱ȦһѵӾԼĲϣʵ̫ˣ
Ҵ磬Ȼɱ𷢵£Ŀǰ˵ϻֻһˣ𶫣ͽûëǮѪԵϵֻһѣǽ𷢵һСܣҲµСյСܣƽʱܻ£Խ𷢶ҲʶǰһСܶҸʰˣҲ֪ǲǽ𷢵ùֱ֮СһûУʣСܵСܡ
ֵܣӦףǾ߲˵ģɱҲһҽڵϻЩģԣһ飬ϣֵϸһȻڳǳһʼҴ֮⣬ϾһУĶˣƣҲܹܿסһ͵ıرܣ
˵˵ĻȻȻĻǲ㷢ӣһұҪ㣬״Ҫ֤ܵʲôģҵֿܻϰԵĲʱᷢЩʲôҾû취֤ˣҵͷ𷢵ĻȻҪҾǽ𷢲˵Ҳ֪Ҫ˵Щʲô
ģٶֵǣţҪҺλֵܣиҪ𷢵ĻȻãֻʣҲһá
ˣ𶫿ѾѪɺݺݵһڣָСһߣɺӾд׶ľ룬Ǹ˳һ֤
˵գ磬˵ʲô֪Էɵȷ˵ģԣһлҪյϵĹеġ
ֵܣ㹻ɫǲǵˣһܸ˺һѣˣʽװɣҷ뿪ң⣬ӾҵĶңΣ𷢵һ㶼ҵϣʱ˿̳֮ǰĹ黹ƻѾȫƫӾɺʵǿôһ㣬ͲôǱˣڵҲãӾɺţ˾л˵ģ
УҾҲѶģӾڳ֮ǰȿڣɫû̫ı仯Ϊʱ˿ܹˣ²Ӿˡ
һôҶԿǼԭҵĶңҲǳԿҷ粻СˣԵҲˣҪǣܹ뿪٣첻ˣ𣿡𷢵Ļ˿ûһ˿ĵطӾ̫Ϥˣ˵ЩûʵĻֱ˵ʵںЧ
ģ˼Ƭ̧̣֮ͷӾɫʵ


 ˳
磡㣡УӾųңϵı˷ŭƺǶԳҵıּΪʧͷŭߵɺЩԳҵľٶͬʱҲĿǰΨһĿ֮ˣԼ뿪һ⣬Ǳˡ
ҼȻǵˣһеĵߺĿҲȷǾҽ𷢲ûᵽӾ֤ݣһжЩο
ӾҲǴӦҪΪһ⵵ûϵ㲻ĽԼһ˻ŰɣûΪϸңǸĶŭˣӾӾһһĵ£˳׵ĵͷ嶼΢΢ţ
ڳӾ̧ͷǴԼ˵仰Ͻذ뿪˽𷢵Ĳһ㣬ԼףһźţڳǿԺԲƵģڽ𷢵ȫһˣڲϵı䵶Լ׵ĵ棬ָоȫһġ
磬˷ɣҴ뿪㣬˵ҵĻ𷢵ͷųңΪǰȫ֮У³ʲô
𷢵Ļû˸ҷԣӾɺ˻˳ҵѾˣ˿ҲûȥսˣӾԽԽʹɺĺѪԽԽ࣬ٲʱȥҽԺ¾ͻʧѪˣ
ֵܣ˵ҷ粻ᣬ콻ˣҸʮСʱһμʱ򣬾ڣ𷢵Ļһֱûͣÿһ䶼ܹӾɺܴѹԵĳңȴǸͺ⡣
ԺԺ˵ÿ˶ᾭҲãûأˣԣø˵ЩеûģҼ±ϹŮ˶࣬ԣʵɣɽ֮صҪʲô·ͺûʲôϵˡЦŻش𷢣·ٶȲ죬ǳҲ죬û취죬ΧʮΧţҲ첻
ֵܣҺ㣬仰ȫģôһֵܣҾܹڱкˡ𷢵Ļ٩ÿһ涼ر⣬ʹҾɣĲΪ֪ģ£ǲ˵κηϻġ
ѾڱкˣûҲҪҪҲվĶϣܺùһ㣬ң㲻ڼҵġЦˣĵٶ˽𷢵ĲϣҲԼĳһ̽Ѿҵ˳ҵĵߣߣ϶Ҫʤļƻûʲô̫;Ҳ˵ҪȫȡѹԵʤܣڽȫʧȥ˿ԡ
ȻĻ֮ûʲôĵˣǺǣֵǣһ㣬ҿɲ˲աһ£Χų˵ȦȦ˲˲٣ڽ𷢲ϵĵ棬Ҳ΢΢һЩȡ
ڣӾĴ£ҵ;۳ͣĵطӾ򿪳ȡһӣ֮ǰ㳵ǸӣƷʹξ档
磬ֵܼһ°ɡҵͷʾӾɺϳ̧־ܾ˳ҵҪΪֻԼܹģڳҵܼ£𷢴ӣȷ֮¶һĨɵЦ⣬ڻڳѾЦˣ
û⣬ֵܣԷſ˰ɣʾһߵĽúöȻԳһҪ󣬶Цҡҡͷ磬Ҳɵӣҷ㣬ʮֵܲðֱӿడģ˵ǰȫ뿪Ȼ㣡ϳ
Ȼھͷ˽𷢣ӾȲܿɺı˿ѪֹӱѾӽʮˣٶȥаСʱҪʧѪˣû취ˣֻɺ𿪳Ȱȫ뿪֮ٻɳҡ
سŵȻĻҵֵǻϲӾĽģ𷢸˵仰ĵӾѾֱп˽𷢵ĲӣȻ°ףǴλã⵶ȥ𷢵Ѫ״ʱϾûʲôˡ
һҵĳŵвңţԼһ£ҵĵӹŮ˵Žֱӽ˳Ľ𷢵ЩСܽţֱ𷢳ʹһɫ֮ͣ
ֵܣ㹷֣ҶҶֵˣڻŵ˾ʣһģһҵ㱣֤𷢴ʱҲҵѪ˻ȻҲԼھԲᡣ
OKҵһĵڣ˵ţֱ̧ӽ𷢸ݺݵΣȻֱӴ򿪳һŽ˳ȥ
磬һô죿Ӿһ߿ųң¶˷ܵʵǿ˿ɺˣ˵һļƻ


 
ȥŽҽԺ˲ˡЦЦ˵֮ʾɺͣ˼ʻλ֮󣬳һžŽҽԺ۶ȥ
ںŵɺӾڶһѵĻҪ˵ȴʵûʲôˣֻܿαϣ໥ŶԷ¶һĨЦ
ӾڳӵҽԺʱ䣬Ѻ˵ȻĻ»ᵢѵɨʱںӾ濴ӾɺȻˣɺǵĵڣ־ǿĻѾˡ
Ǹ£ô£ӾͷѾԼɺûгǸɺһˮŮ¿¾µʼٸˣӾŪ浽ʲô飬ԣڳҵʾ֮ʳҪ֪⡣
Ǹ£ҵãСһڹ¶ԺȻһμӹڱѧԺһʦǵһ죬ҵһҲûΪһ˳ҡ
ҵķװӶһЩϣйȥ𷢷Ե׵ĻļҲôƽģǣȷˣҺȻǰһСʱ磬Ϊ̽һԼǲıˣʵ֤ұˣң˵ġ
ǸһСɺȻСȥûеôÿһ仰ÿһֶûκεĶ
ⲻܹ㣬ңҲ뵽ԼΪ˵˻Լԭ򻹽һˡӾͷɺǸɺû˿ı仯Ӿǽ⿪еɻȻʵЩ󣬵ܹǲ١
Ȼ˽𷢣ҲͲˣȻԭϻǾԲܹ黹ӵģʱΣһڱдģ⣬֤ģӦܹ˰ɣɺӾƽ˵һľ˵ĻӾЦҡҡͷĻʾ˷񶨡
ҹ⻹𷢵ģҪ˵Ǳ֤ݸõ鱨𷢵Уһ͵»ü۸񰺹ȶƷҪҪ׸ĳ˻ĳġ
ݿɿ鱨𷢼˾˽ʮСʱ֮ڰѻ׳ȥ룬һ𷢼˾ķĺûᣬΪν׶Խǹ˾ҪԷǶʮּɵˣ뵽ʱ˾ļ߲㶼֣ĻʱϣӦûü
ǰǣжĸ߶ȱԣԽ𷢵ھڲһߣһѵ飡Ӿһ˵꣬ɺ¶һĨͣӾƹ黹𷢵ģ͵ӾĴֹۺ͵ʶֵĻΪĿͳȥⲻһܹģļֵǼӦúܹǮջɡ
㡭㡭ɵòɺ˵ĴԼȡֻȻͨһ룬ŽӾ˵ٵ˻㱨֮һ˵绰ֻƤҲ˻ϵļ
ôãѾʧѪģԼǰڵԲ״̬Ҵ˿ǽٶɺոҪԵʱ˾ŽҽԺƴ¥ǰ
³˳֮ţʾӾԼ³ǽɺӳﱧȻ첽ƴ¥ſڵֵ໤ʿǡǡǳϤССұһȫѪŮ˽ʱϲ绰֪ͨ˼ȿƵͬ£ͬʱߵҵĸǰĵѯ
磬ô£ôˣСѯУһֱڴ״̬ļȿƻʿżȴ˳ҽɺڴ֮󣬻ʿѸɺ߽˼ңһߵӾʱҲһȳһյ˽
ղǸǾ죬СҲǾ죬ж⣬ʮȺŹˣ죬ҲŪȥɣȲйѣùӴһ£ͣùġ˵ӾҲʿƽ˵ڣСǿŸǰĳңһ˫۾գգģʳһ֮е⡣
ҲǾ𣿡Ǿ죬ҽԺĳңӦҲǾɣСĹ˼άЦҡҡͷǾ죬¶ԾҲûʲôøС
ҲǾ죬ֻѣ˳ҽԺˣŶˣǸù˧磬Ӻε׵ܵܣôڻʵ𣿡ҿһĻʿСĵıһСѽһ£֮ߵһߵĵȴ
СųңҡҡͷתصԼĹλϣֻȴһֱоųˣΪ˵ѣΪʲôûһĵıأ
СȻڵĳңѾʲô鶼дϵͣһŮǺǿģһû취ȥֹҲûбҪֹֻҪСԼܹպöȾˣĵֺĺèĵزͿˡ
Сʱ֮󣬻ʿ֪ͨ˼ѿԽ벡ˣڰһֱ߽֮λ¥סԺͨ˫˲Ӿɺ˾һ
оΣվɺǰͨ˽˿ڣͬʱҲٺѪҺӻ˹ֻֻܹţҽ˵ܹѹȵ˿ڣ˿ڻָ
ˣҺܺ棬㾿ʲôˣɺŵΣѪҺȥɫ˲٣ǰĸߴˣеѾͲסΪôʣӾǱտڲԣڣԼǰˣֱʳˡ
Ӿû˵ѣ˶ѡҿɺŮ˲һͨľ죬ж˼άһġ
֪ʵĲɺЦЦڱ˿ڵԭ̫Ķҡͷֱˡ
ŶˣһֱûҽܣãǳҡװɵĹҲǳ˵֮Ц֣һʶ״
ڲϵɺȻЦˣһĨȻЦ⣬˳ҵϡ
ãɺ


һ 
ɺɺ֣ɺֻһţʲôûʣɺҲû˵һ־Ѿ㹻ˣò׷ôϸɺҲ˾Բһͨˣݾ֮ģ˼ҲԸ͸©ôҲԼһ㣬ϾҾһʵ
㣬ֺǿɺһֻȥӾȻ俪˵һ䣬Ӿͷû̧һ˻ش
Ӧÿ˰ɣһߣɺʽҽ֮󣬲ڵ˲еСǺȻ̧ͷ˿⣬˵һɺЩĻ
˵ʲôɺЩ⣬ΪԼҲԼͬ»᲻гӣƺѾ϶
ûش𣬻شſڴᣬڴŵڵˣܹ˵Ķ
˵ɺĿǰУзȨһŴ֮Ӿֻ̧ͷһˣűٴεͷ֮Ӿͷȴˢһٶ̧߽һӰϵı鼤дЩ⡣
ɫӾڷ𣬶ɺҲҪȴֹ̧ˡɺɣС㣬þòǰ㻹һëͷСӣڣȴѾһĴˣ
ӾɺİɣһЩ飬ˣʱ绰ң֤浽ټҿ߽ˣƽףƽƽװ֮һ߽Ⱥ;ԲᱻκҵͣɫƺżֱΪġ
硣ӾͷףڵĲѾ˶ܹµĲˣ죬ԵףһһԵеϴȥǲܵģһ㣬ףӾףɺҲס
ҵӰ뿪ɫһֱĿųҴ߳ȥ֮ŽעתصɺӾϣΪһӾɺıɫεԵѾԤڡ
㣬εɵķǳƯԼû뵽ȻոմӶ˹뾳Ļҵ鱨ʾʮһӽ׳ȥǽ׵Ŀ꣬δӹҪԭ򡣡ɫȻȥƽ棬һڣ˵ʱϾķһɱɱӾɺǸ𷢼˾߲㽻׵˻
ɫҲΪ£Ӿûʣɺȴһ߿ѯһ䣬Ͼɫڹִ꣬ͻȻԲûԭֻû뵽ľȻӾԵжֱӹϵ
ڹִҪĿ꣬һ֮ǰȻ˹ڣҶ෽鱨֪ҪĳЩ˽һףĽҲ͸©ǣҿԿ϶ǣǽ׵Ķ󣬾ǽԼķšɫĻ˵ĺģӾɺԼģɫܹ͸©ϸڣǶԼ£Ҳˡ
ô˵ǵĺܺãԭҶŲϧһд۸ֱˣǺȴѡ˽ͻ𷢣ǿ϶ûа취ʱףʱûа취ˣɺӾ˿̵Ӿⲻ֪˻Ǵʾ˿϶ͣɫǿӾû˵ʲôֻӾļ
ú˰ɣͽȥˣģǵֵܶʮСʱıǣŶˣкĽ㣬ҲǱķΧ֮ڣһֱȵж֮󡣡ɫӾɺǾһΪ˵ɺһ㶪Сŵȴ֮󣬾һİš
ɫһҪһԺյ֤ƽ㣬ʱжʱѸһ㣡ȻҺ˵ҲҪμӣһȵȥ˿϶ֻϺȣҾͲʲôԸˡӾתҪ뿪ıɫ˼Ƭ֮󽲳һһߵɺǿӾϲ¶һĨĵЦ⡣
ܺãרģİɣŶˣȻʵѾԣһҪ˵һ䣬εɵʮֳɫɫ˵꣬ת뿪˲վ¾죬˵Ӿɺģݶ©ˣ֮󣬾ܹʽĴǺܾõƷˡ
ӾһΣ˴ˣʱǵҪллŶɺӾЩ˷ܵף̲סһ߿һЦһγƺӾıҲĳ̶ֳϵ¿Խ
ǲҶһ٣ҵľˣҲӾͷɺ˵һ㶼ûȻǳҾȵģɺ֮ǰϰһѣµʱѾ˿ˣҲΪɺľٶɺԭܹ˳ӳȥҲΪ˶Էķ²ϻ˿һӾһǷǷˣɺľ֮һ㣬
Ǿ˵ඣҪϢһ£ɺͺӾ࣬ԳƵ˵ˣһᣬͨףɺ۾ȥ˯ͬʱӾֻȴٶȴһʼ
ʼӾ¶һĨȻɡ


 Ա
ӾɺסԺ˵ʱӺȥӾΣȻһҽݣǽ˵ĹϵѾǰԹͨ
оϹ̾һڽԼĹ˾Ǹ׵ʱһٻУҲڶԿбУеƷ类ӾʱʱԵжһԲľš
һ֮Ӿɺ˫˫ԺӾ޴󰭣ɺѡ˻ȥһͬӾɺ֮ĹϵѸ£˶ѾԵԱָ˾κƷһ𻨵˼
ӾչɺҲʱԼɺԷڱ֮ͣ󣬻صɽУϾɽлˡǵ棬˦ƹʵе̫ңˣٲֿ·ϵ˶ΪԼϰ峹ʧء
磿ȻţҵӰһ߽˲䣬һϮ˶᰾৵һ³嵽ҽǰǰǰϸ۲һ³ңȻݾִŵľȵ
ᰣҿҪнˮˣˣѵӭ𣿡֪ԼײβĵȷеţϾ˦ƹ˦̶ֳȵˣҲûһ㶼Լĵ걻˸͵͵İУƺԱӦ÷нˮˡ
磬˰þûˣȥæˣûǹӻڵͷϵصת˳ңЦŴкĶȴԾδͣ
ˣȥ˱Уæˣⲻ͸ϽˡЦߵһ¥ϢʱͣĻȥһ裬ȻȥϵˣǴֵڳҵԱߣϵıе㲻ˬ
磬ϰҲ̫˰ɣ˵ûӰһʧĸɸɾ˵־һ৵һ¾ͳˣ㲻֪㲻ڵʱ䣬СԱ˶ٿ࣬ж۸ǣںˣˣ°֮ȥǱ𣡡ᰵĻ˵ȥ֮ǳҶĻĿŶȿǳкܸߵĻɵġ
Ŷô˵˵ҿĸҪĻ쵰Ȼ۸ҵˣ˵ô£Ҫ£ȥǱ𣡡ЦŸԼһ裬ȻƷƷζ嵭ƫ࣬ϲζ֮һ
磬Ϲ˵˭۸°֮ȥһȺƴ齫ˣӮԼ䣬һڶҶȰǲҹϸµнˮѾˣô˵нˮءһ˲ҴᰵĻѻǵ˷һۣŶԳԼǰ֡
磬нˮѾǷһˣٲǾҪˣᰵֱǳϲĵطȻʱżе룬ܵ˵ŮһʮֲŮλȻҲҪԱнˮϾ쾭顣
İɣ°ǳԴͣȻнˮˣϣʵӦѾ˰ɣҶڵ飬֪֮٣˵ǵ곤ˣǰᰣ֪Ķࡣ
ĳֽǶ˵ģΪĵ꼴˿ҲܹһֱȥΪ⼸Աʵ̫ˣûĿ˵ģÿ˶෢㽱Ǳģ
磬㲻ڵʱ䣬ڵӪҵ¼ûµĻͿԿɡæԼ飬һд˵̨˳ݸңķһ¾ַŵһߡ
ϣ֪Щûʲôģɣԣ򵥵һ㱨ɣҲ곤Ӧ飬԰ɣҶŲ裬ĥƬ֮Է˵óȥһһĿӪҵ¼ڳ̫ȤˣҪһĵϰܲõԱ˵ԼҲȥӪҵ¼ϧǳҵ˼ҵӯҵĿʵڲΪʲô׬Ǯ׬ǮԸȥѡóķʽҳĿǰĲȱǮ
ڳ粻ڵʱӪҵȲƣڶƵƷҵϣһҲǽ˼ӣǻͷͣ˵ĵ̹ʵȲǰУȻĿǰӪҵȲȻûй±ߣɴڿ״̬ٶȣ£񽫻᳹׵վȽŸʵӯĿꡣ϶ԵڵָƣԳⳡͻϮһⲢûѵһ˼·űֱӽ״˵
ǶܰҲóЩмһǱȽóģǾµнˮ˫ݣô⣿ҵĻ˵նһߵȴ˲ʲôȱȱǮһ仰ǧнˮֱӱǧ飬ϲ°
¶ϲɫķԼĵЩ޷ᰣ΢һǮԳĲأԺΪT-1ĵֻҪһֱȥͺˣǣԱһ㣬Ǿ͸ˣԳԼļƻͬʱҲҪ֤ԼĴӪҪԺ𣬰ԼĵԱ²ɺӡ
صɽеĵһ죬Ҿĵڶȹˣô˵Ҳϰ壬Nʱ䲻¶棬ò¶ˣôҲüһ°ɣһ骽ӵļҲҪһ½ȣһϰӦ顣
°֮ǰҾѾȡǮһӪҵ֮ǰҽӦõ˫нˮ˷ϡ᰺һУûȥһ٣Һܸӵ˴˰Ȧ齫ͳȥһǧ֮ǳ׽ԼĵԱ׵
һصԼļ֮ʱѾ賿һӣڵһʱȵ磬ӥ˸ոյĿСٹ֮һСϣΨһľưںơƣȴŽͨߵĵ
ͬʱΪĳңǳɽ֮еһľУɫĴѩǵɽУżܹһǹ죬֦ϣѩǹ䡣
ľڣһ̨ʼǱԵĻϣһѰɫĵ氲չʾţǵ·עһĿӢĸ



 Ѫ
ɽнҵǰ峿ĵһɽеҵļУӭһرĿˡ
ɩӣ֮󣬴·ţվǰǳЩδ뵽ӰһɫְҵװһذС˿ԵԲ޳ϴһĨǵı鿴ųң˲Ǳˣ˼ƶ䣬Ҳǳҵɩӡ
ƶ߽䣬Ȼֱߵɳǰߵ֮ƶЩֹ죬ȴû˵ʲô
ɩӣʲô飿תֱ˵ͺáҿĳƶ䲻ǲ˼˵Щ֪˵ôҵҵļſڣ϶źҪ飬ĻƶԸ񣬾Բҳҵġ
ңҲ֪ô˵ǣ¿¾ֻܰˣ㿴ƶ俴˿ң󿪿˵һͬʱԼİȡһװĺӣƴСԼ׵ĺȣȥǺܾ
ʲôҽӹƶеĺӣûе򿪣Щѯһ䣬ƶųҵͷʾ򿪺ӡ
һˡƶûκεĽͣǵͷŽ⿪ӵ˿Ȼ󽫺ӵĸӻƿߣͣ˺ڵƷϣþδƿ
Ķôģڣһˮɫıʯʯ棬üһŸתӵӾѻǹڼӵһʮֱ󣬶Ҷ־ʵϤˣ־T-1ƾѻѪףҲƶǰɣ
ţҲڻصߣҵ˼㣬Ӧ⣬һ֮ǰյģûʼĵַҲһ£ԴǵĳһСƶ俴ǿɫıʯϵı鼫临ӣ˵ĻȴֱļΪȷ
Ȼƶ˵ǳܹ⣬ƶ˿̵ݵĸӺͿ־壬ԼɷʮǰͻȻʧ٣ϢûУΪĳЩԭ򣬷Ѿɵķɷ޹ϵҲѾ
ˣȻİˣȻĻΪ˼裬ֻôһ˸˼賤ѾγһϰߣɺȻϵȻȻĻƶһΣС
Σ޹غֻغŮ˼裬κɵĳֻŮһĸ֮뷨Ϳ־壬ƶҳңɵͻȻֶһʱںԽܵ顣
ƶԽܣǷڳȴһĺϢT-1ƾѻѪ׻ţԳҡT-1ǲɺӵĺϢֻϢ˷ڴʱ˿̳ȴûа취ֳϾǰƶһǡ
ɩӣǲڵӰ쵽˼ƽ˼һЩǿҵӰ죬ԭֻԼһ˵Ůҽǿűʯ£ȻȥƶһȣȻ󽫿ȶƶָǰ
ƶ𿧷ȣܺȣǺ˴һڣű̧ͷųҵıȻô֪룬ֱƶʵһ˼飬쵱ĻǽŵĴBOSSȻһ޴ı飬˵ȥ¶Űɡ
ʮˣҵмѾӣֱϴҲŻȻ˼費ǹµģи׵ĺӣֻʵڲȥ߻ʱʲôĳ
˼ĺܺãһĺãûʮΪҵɾͣ˼ѧҵҲĿ꣬Ȼϴβһħߣҿ֪ߣһЩֻ֪ʽľˣҲ
ǣʮУʮʱ䶼ѰӰӣϧǣҷѾ˼˼ȻһûаְֵĺӣҲڰǰһŭ֮½˼ֱӸĳƣΪҲҵһǣҶʮ֮õˡ
ڣȴʱͻȻϵңҲ֪˼ڵõϢ֮һ飬֮Ĳڼ֪Ȼ󣬵ǣĶӳϣ㣬ҪĸŮĸŮܺãƽҲϣĳƻһʮʱȡƽ
æܰ𣿡ƶĻ˵ϵıѾŰ󣬳Ҷɺƶ֮˽Ĳ࣬Ϊɴƶ䣬ϳҲûôԣ֮便ʲôͲ֪
ɩӣ֪û׼վ˼ףֹվһ죬ǻصǵߣʱ㻹ô𣿡֪Լ˿̿˵ʲôûˣЩǱҪ˵ģĻû취Լ
Ǿ͵ʱ˵ɣڣҪˣ£͵Ұˣƶ˵꽫һֱŵĿһ꣬תſڣǸӣ߼׷ȥ
ɩӣ㻹ջȥɣ˵飬һᾡΪ绹ţǼ£֮᾿ж˼İְʵҲ޷ı䣬ϣһ죬ܹɩһԲ˵ţӻƶ䣬ƶǿźӣãջ˺ӣţ˳뿪˳ҵļҡ
ӥһϢѪ׻ţǣˣȥT-1ƾѻֻţT-1ÿһһֵף飬ӥҵѻڿϲˣ
ңŮǿ㶼̸Щʲôոշ´ӥĵ绰ұӵĪϦĵ绰绰һͨĪϦĿѯʵ


 ͵
ô֪ƶңĪϦѯóʶĿڷһ䣬һ֮ԼɹĪϦ֪ƶ϶ΪƶܹҵԭĪϦҲ˵ĪϦƶסʲôط
Ҹסĵģ˵ŻɽУȻĻ֮ǰͻȥ˰ɣĪϦԼĴϣЩСһֱڹעųҵĶ񵽽һ֣֪ˣŮһҪһ˵٣취кܶ֡
Ϧҵһη֣ԭҲôԣѾˣҴһϢôǷˣЦˣһʱһֱæT-1飬ԼûôĪϦϵЦȻӵҲһһΣ䱱ͷõɽļƲóֲӵ飬ôʱȥˣӦһ˰ɣ
ȻĪϦ죬Ժȴһĺ˼ţֱĪϦ˵绰Żع
ĥһ£ҾҪȥһЦȻСԺѾͷ֪ôû绰ЦȻҲû绰ң֮ƺһֱûôϵ⻹оˬǻǳҵĵһҵȻ˴ԼʼղҲһ⡣
뵽ұֱӴ·ϳֱˬǻȥ;УҲͨ˽ЦȻĵ绰
磬þûҴ绰ˡ绰һͨȻѾ糿˵ӣǽЦȻԺƺȻû˯ѡ
ǸЦȻæ߰ģ˸绰ˣڻʱ䣬𴲰ɣȥ㡣ŽЦȻϤĸоʮֵ̤ʵܾһοɣӦֵܵŬãһ̳һֻ룬T-1еֵܶţܹԼȥչԼˡ
ǻ룬֪ǲܵģT-1ֵܹܵмĵĲ֪ǣϣǾֵܹܶĿǰΪֹȷϵĻŵˣӥ֮⣬ֶһѪףȻ֪Ѫ׾ΪʲôԼ֪Ѫ׻ţԳҡT-1Ҫġ
Ѿˣ׼ˢҰɣ㵽ˣҲ׼ˡЦȻڵ绰Ҵӳ˼һ֮Ҷ˵绰
ȥˬǻ;гһᾭЦȻסﻨ԰ڳҵﻨ԰ʱ򣬽ЦȻȻûϴϣϾһŮӵϴҪһЩʱģҲû¥ȥҽЦȻֻڳĵĵȴš
ڵȴĹУҲͨӵĵ绰֪ϴε飬Լˡ
磬ǳˣҼͷϽҴ绰㣬˵ǶҵĿ飬ǿİͦˣѾǾŽŵһŸˡӵ˷ܣ˵ĻҲԵΪˡ
ҲһͷҰ㣬ĸְҵɽ˵Ҳĵ绰Ϊͷ֪Σҿ϶Թ۵ģ֮ǰҲûнĵ绰ͷ˵ģС㲻ôôƿؾŽţܸɹ˵һҵȻԼĿ佱ͬʱҲû˸΢һ£Ͼûӣ۴һЩԣΪ˱ⲻҪ˵͵ĻȫбҪˡ
֪İɣˣҼͷҲķֲܵģϾΨһĶӡӱȳеҪȣ𰸳ǿĵģͬʱЦȻҲѾ¥ųҵĳӺֱ˹
Ǿͺãæţʱ۸һԸСպ͵ûˣ֪չôЦ˵֮˳ЦȻѾ˽
ã磬°֮ϵ㣬Сպ͵˺մĻӦȴȼˣһϵǣǳ߻Ҫᣬ°֮ټ˵ȴȹҶ˵绰֮Լŷ˵绰ת߽˻ңϵĿЦ˲ʧһɶ
˶˰ɣ쿪ĿģشҶˣ⣬ǸҽļӪž
磬˧ˡϳӣЦȻڳҵػشһȻ󿪿˵֮ĵһ仰
Ŷôû֣ЦˣںӾ濴˿ԼмûκˣԼ°϶ֳһǳǳĺˡ
ģӣζЦȻ֣µĵͷҲ֪ԼЩûЦȻСѾͷǲǷʲô仯ڵĽЦȻȥб
ǺǣæģӶ˹ˣ˲˵Щˣȥʲôǻʮʱ䣬ˬ·кܶĵ̿ѡ񡣡˵ŷ棬תͷﻨ԰Ȼٳˬǻķʻš
ȥԶ԰ɣ֪һ̯ǰ治ԶһᵽԵģЦȻͷָǰһСͬڣǺͬڱһС̯̯λֻԡȴʮֵ֣ζĲԲŻôȥ˰ɡ
ϣȥԶԡ˵ţ΢һЩҺͽЦȻ̯ǰҵλµʱ򣬳ҺȻúһֱڸͽЦȻϸɨһȴûʲô쳣Լֱ϶ڿͽЦȻʲôԭĿʱͲˡ
㳢ĶζرáһЦȻȵͷҲʱкųңҲͷͷרĵĳ㡣
ҺͽЦȻϳ׼뿪ʱڳҲĵϣȻ䴫һһŵ⣬Ҳһ̿һԶԼͽЦȻ뿪ļһ


 ЦȻ
ЦȻ㿴ȥ״̬̫ãǲ̫ˣҽǸ͵ͽЦȻļһӼԺУԷûбֳκεĵ⣬ҳܹõ²ǵһ͵ˣҲ˵Է͵ĵĲǽЦȻԼһֻǱӴŸĽȥˡ
磬˵ҪһʶҲûκθоҵĻҸô죿ЦȻҡҡͷֵͷ˳һȥܿյ⡣
׷㣿ǸˣԽЦȻʵ⾿ʲôһϾЦȻѾѧҵˣѧУʱв׷ֻСԺû˵ǹڱҵʽ̤ϹλˣӴҲͶˣһ壬׷û׷⡣
ףô֪ЦȻųңȻɴ۾һСܣԼôΪģû뵽һӾͱ˸ˡ
ҵģ׷Ǻ鰡ôЩصģЦ཭ЦȻͷȻĵʵ
ֻҵһ˰ϴһȻͷҪŮѣ˵ôǮôǮģÿ춼ﷳңӽıҶ֪ôˡЦȻĿҵ˿ߵĶһԵĽԼķն˵˳ңЩ֮Ҳ̲סЦŵͷ
ЦȻֻܹԼ̫ǿˣģдڣҪ˵ģôˡ飬ҳ˵Щ֮⣬ƺûĻ˵ϾһվǸϲԼԼϲˣȻɼҵȥԼļͥһ٣ԽЦȻȻѾ꣬ϵԺʹȥȻһӣһҪ˱ǻеĺӡ
ҲǲϲʮֲϲʮᣡϴξȻ˵ҪһԷûͬ⣬һǸͷʮˣĻ֦չģ˵ʱǿ׳ȥţҲ˵ãһ˵ЦȻԭԺ۾ʱ;ˣ⣬ǸԼǸ˵Ŀʷʵǳ벻ļ
ЦȻͻȻ䱬ķŭҳһΪڳҵӡУЦȻƺᷢʲôƢǷƢҲּЩŭʧصĵز˵ȥϺݲŵĻ
ɼǸ׷ĸףǼƷһزˣһºľĽЦȻĻ𶼸ըҩͰļóҶǸ׷ЦȻԼĸײ˲һȤ
ĲʿɶֹĻǲôֹɧŽЦȻģ˭УֻҪЦȻϲǾһжû
ЦȻ㣬ôȻôǴͻ㶨£ԺҪ㡣˵Ѿˬǻǰͣó֮ЦȻ˳߽ڣҲûż뿪ҲǾֱ߽Ȼֱӵİ칫ڡ
磿ڵͷԼ飬ڳŽʱ̧ͷȻЩĿųңŴԼλϿվ̫ʱûˣǲĲҵˣ˵һ˦ƹӿļʶˣȵʲôȻǲ裿
Ȱɣ񡣡ЦһߵɳϣӴȻÿ춼ôһ˲򣬵ȷһܲ顣
ܿ죬ӽһڵĿȶ˵˳ҵĽǰźܶ๫˾ˬֻһСѣÿ죬ʱȥҰ¿ֵµЩҵѲӡ
Ұ¿СѾɽе˵ϻĴˣֵµСҲڸЩԭȽϴ³ˣ˵ͨ׵㣬Ưˣٱʵϵ߼߼ˡ
ӣˣҶԾӪʵڲôУǴæˣʵæĻżһ¾ˣ˰ѷӸ˾ͺáҺһڿȣŨζܴ
磬ת۵㣬ˬط޷ȡĵλԣҲҵʧġӿ˿ңȻ˵һóҶЩжĻ
Ұ¿ûˣҲûˣ˵ЩˣЦȻ˵ɧô£ҵͷڼЩɿĻ⣬ת˽ЦȻϡ
ǣѾˣЦȻ׷棬һҷز˾ĹӸ磬ݱԽֻǸƺ֪ЦȻĴڵģҼǵϴʱڣֱ߽ӽг˽ЦȻҽ֣֮ǰҿ԰ٷ֮ٵȷǰδˬɧŽЦȻ飬ӻ֪ıȽ϶ģǸ˵Ѿ˵顣
ӽ㣬ǸˣһκˣڳҺʱ򣬰칫ſںȻһŮҽȻɫŵĶ˵
ĸˣЦȻ׷ŵǸ𣿡תͷԺиһϤףſڵŮҽǵͷ֮ת뿪ˡ
磬˵ܲٲܲپ͵ˣҪҪһȥӵϹŵЦݣԴڳң׳ҺͽЦȻĹϵжܣȻ˵ܣģɧŽЦȻԼˣô¾Ҫվȥˣ
д⡣˵ŷĿȣվ߳ӵİ칫ңߵһ¥ʱ򣬷ֽЦȻһŭվڰ̨棬ڰ̨ǰ棬վһһ˼ܵˣ˵ߣվһʹԼʮ꣬ϴһ߲۵Ůˣ
磬ǸߣЦȻһֱڵȴҳ֣ڣҳˣæ
ʲôҳ彭ЦȻͷȻֿȺվ˰̨ǰڵҽϣ¶һĨ˷ܣЦȻһ̵ĴǿǶģڣǸ̵ĴվǸӵǰ˵ԻһϷڵǣ
˭ʲôϵתͷųңǿ׼̵ϡ


 뺷/뺷
ˬǻҴӱиջĵڶ죬һ˽ЦȻЩӵһڣһΣſƿԶԶǰҪŵĶ࣬ĸ׸һԣſڵͣϣˢˢŰµA8ÿһϣһװĵ˾
ǽЦȻڰ̨棬ҪһӲʩվһߣʱ°ͣʱʱ±߹ģֱҵĳ֣оͣһ¡
˭Һ˵ʲô飿濴һ۳ңûһ˿⣬Ϊˣϰ֮⣬вˣԲｭЦȻģΨһһܰﵽЦȻŮҽҲҲѾڰ֮ǰ뿪ˬȥɽ侯ҽԺȥϰˣЩ޼ɵôƣҲֻһĿģͽЦȻ㶨
ЦȻĴ磬˵ز£ϸһԼǰ棬һңߣһƴϵҲȥҲħֻ˲ֻʲô²óȥ˽⼸ˡ
żеǮϲĴɪĶ棬뵽ʱ򣬳ҺȻ˺ܾ֮ǰǸҵŵĹӸҲУǣʱ³ܲң֪ǰСӻ᲻Ľɣãܻù㡣
ЦȻĴ磿û˵и磬ţɶʱðˣǲǴƵļһɣҺ˵ֻҪӦҵŮˣұ֤֮ǰδܹҸӣרͣһҵĲҵһõ鰡ΪʲôͲϽأڳҵĳҲ⣬м䶼͸һֵ⡣
ܳǲǽЦȻĴ磬ȻǾ˵ǽЦȻľȱͻԼѽЦȻ󹬵ļƻܵ谭ԲΣһҪսЦȻ󹬵ϰ˭ȫҪԺзһЩ߰ͷʱѾߵĸǰ΢Ц¶ıһĨ˿ĵȻжߴЩ
뿪ЦȻûе֮ǰ뿪ңȻĻڵġҲûеֱӶ֣Ϥݵ˶ЩʧͬʱҲڴ潫Ҽŭһ̣ԽƽʱԽǼҺ;ʡ
вң֪˭֪վǰλŮʿ˭𣿽ЦȻҵĻϽ֪νĴȻĻͲڿȥˣңķԵζվһߵ裬۵츾ϴԵõЦ⣬ԼӵķԹȱҵıʮֵ⡣
ĸװɣȷĶôɣȷ𣿡ʼûʲô̫仯ʼչЦݣ淴֮㽫ϣ΢Ц񣬼˵ŵǰ£Ȼһ΢ЦϤ˻ΪƢĺܺãϤȴֳ뷨
ŮӺϣҶϲˣûʲôɣҽ㻹ǲҪҶӺм䣬ֵطһжǮأһ׬٣øҶӣȻһ飬ҪڹʮٱеǮֻҪ㲻վм䰭£ˣô迴ųң°΢΢ƮĽһԼۣŴԼȡİԪֽ𣬵ݵ˳ҵǰ
ô˵ȷԼӵôˣҿ裬ϵıȻ䣬΢Ц
ҵĶòűʶǮԺ·Сĵ㣬𱻳ײˣ˵佫Ǯֱ˳ҵؿϣóһʯֻ
׼һ£ףҶŮѳɹ㶨绰֮ͨԹԵ˵ôһ仰֮㽫ֻŻԼĶվԼǰЦȻĳңϵı˲Ĳͷ
Ҿ㣬𾴾ƲԳԷƣľͷ׮һվСҽ˰ߣûߣһ뺷ǣһھʹ֣һɱΪǿɱóЩƣôļң
㶼ˣƢܲãһ˵Ȱ㻹һȥɣЦȻ㿴׼һ䣬ֵϰ򣡡˵ŴԼȡһװָĺӣȻ򿪺ӽһö˶߸ߵľڿУûƣʯĹâҲ˲˸ܶ˵С
磡ӳȥҲٿһֱ֣Χ۵Щƣվ¥ݿڿ¥ӶЩżϾǰЦȻ⣬ʱĳҿɶһֱӽ֮ݻٵģڣȻô˻ûж֣Щ֡
ֱЦȻ仰˵Ķʱ˻ûôµʱǸԭ˲ڿնȻֱֱķɳ⣬ֱͨһڵ֮һȻ󿴼ľǳҸոջ֡
žžԼ֣ҿĿɿڴŮˣϵЦ˲쳣ˡ˵ڵġ
ղŵվڸǰĿọֻ̈̄Ϊҵٶ̫죬Եûʱ䷴ӦԼıӾͱסӸ˳ȥ
ڰӳȥ֮վǰߴϿѪɱʹԭøһŮ˾Ȼһʱԡ
磬Ҳӡˣ߰ɣҲټˡոջع׼õʱ򣬽ЦȻһ仰ȴ˲ѣųǲ΢ЦŮתܣֱܵſ֮˦һݻǵŹŰɣҶҵĶӣˣ
ҾͽдǶӵȥι㣡ЦȻһŭֱӽǸڵĳӸĲֻʶӣ


 
ƻ裬ɽҽԺסԺ
ŮʿĶû£ˤһ£֯ˣİɣƿξͿԳԺˣû£õģĲõġҽһ壬ȷֻͨ֯ˣͷʲô𣬶׷֮ȷԼĶû£ŷҽ뿪
ӣû°ɣ۲ۣȫ࣬ǽ̫ز˾Ķ³˾ϸʵûʲô̫ϵϹǨµĲҵֻɽͳɼľˣһƬĲҵ
౾һǨҲеϵѾˣʣˣڼһθɴѰ쵽˹˾ԸҲ˶ԼΨһĶӰ˳ԼԸЩģɾĺаԵˣĳһΧǺģֱЦȻ״ų˱仯
ЦȻһżȻԼȦӣҲһѵľۻϣи˵ˬǻһͯմصļƷŮҽЦȻȻܹȥˣһ۾ͱЦȻԵߵģ˺顣
û뵽ЦȻôһ磬Ȼ˵־Ͷ֣ҸͲݣоǵվǰʱܹоӳɢһһֱٻĸоȫѪҺһһ˲̵Ŀ־У뺷жδ顣
û£еۣǸЦȻĴǴðģ㲻˵ſƳ˵ֻһ𣿸ĸȥˣһξ֪ǲѾսˣôܳôһˣܹоǵݣǮҲûʲôĻڽЦȻһ仰˵ʱͺԥĶȥִУҿһʮأӰ̨ǵſȻԶҲ׵ľ룬ֱҰӳȥұ֤ҵ˫أɲһܹͨģȻԵȴûӵˣ뿿ӰϣŵΣȻɫĶԳҵݽźϸķۡ
ƵſƳǲƭҵģۿĻ֤ЦȻȷֻԼˣĸѾע˻继ҲѾɽˣѵ˵ǸĴ磿ԽЦȻȻһģľʵȦܹӴһƵĿƳҲ£Բ鵽ЦȻĻֻһҲ֡
͵ǽЦȻĴˣҲܹ赲ҰѽЦȻҵŮˣҵŮȱһЦȻһļƷҵˣʱˣȥһҸŮɼҵȻ̧ͷԼ裬Ȼ˵һۣ۲İԼĶʲôû˱ĸ׵ĸ˽⡣
ԼӵǼŮ֪мȥΪɫģĿĿɲԼӿʲô󹬣ɫļŮӶ׼õģֻ沢ĽӣǼŮҲΪˣʼδ顣
ӣ׼ô࿴ԼĶӣǱϤˣÿԼ˾֮󣬱¶ֱ飬дһЦ⣬ʱһĺ⣬֮ϸ΢顣
˰ƽֻҪʧǰЦȻҵˣ裬¾ͽȥˣҼݽɫѪծģ㹻Ǯȥ㶨ЦȻĴ磬ҿɲòŪһŮˣϼҴڵġĻһڣ͵ͷԼӵ뷨ǲģĳʹѾںЩˣֻҪԼĶӿģʲôԸ⡣
İɣ°ϣھȥţеҰ·ӵˣӦò¡˵óԼֻŲͨһ绰룬ɫĿʼ
ͬʱˬǻſڣҺͽЦȻڳϣҽӵӵĵ绰ԼϳԷĵص㡣
磬ܸоǸ滹ң˵ô찡ЦȻһСϴŵģǸжѲ̹ˣڱҽѵһΣǲô򵥵ľͷģҽЦȻһֱһֺܲõԤУָоôͷһء
֪İɣ¾ͻ᳹׽˵һ˵ģһȥ磬ȥһ٣ȻǸС鷳Ȼ׽ЦȻ˵ĻʵʲôˣùȥӴҾѾ˽ĺ͸ˡ
ǺðɣȥԴͣҺþûԴˡᵽ˴ͣЦȻϾ̲ס¶һĨЦ⣬ʳĵֿǺܵ͵ģǶԳṩʳֿΪ㣬ΪְȫΣյĴͳκεĺ֮ǡ
ѩƷ뿪ˬǻ֮ܿԼõĵص㣬ʾƵв
ҴŽЦȻոӵ˻ϵʱ򣬰žͱˣΪ˴͵ˣȻǿöԷ˶û뵽˾ȻֱߵҵĽǰŵһһ֧Ʊ
ǼүýЦȻСףһ𣬲ɾ⣬£


 籩
ڣҿͻȻԼǰһ֧ƱӣϵıеɣӡСպ͵ҲĿɿڴĿͻȻ䴳Ȼ񾭲һһŰ֧Ʊ׵ļһһʱڳһĨʮֹİ
˵ʲôףʵ˿һҪɵԼǰһĳ嶯ŽЦȻԴǳõģô֪νĳǰһĸ߰Ͳмһд˺ܳһ֧ƱȻĪ˵ʲôף˵ʵﲻǹڣҾԻᵱֱšԴȻĿ
ûףҼүѾ۲úܾˣ˽̽ϸĵ飬ǴŮֻдŮܹҼүǮø߰ɣҿûжʱ˷ѡܼģ˿ųңһмĵͷŽԼ֧Ʊϣ־ҪȥЦȻ
ˡˣ˵ǲв㲻֪Щ˶ʲôݣ㻹ףٲҴһߵӡСպ͵һЦ⣬ֿܼҵ֮ЦֱվָָӣȻڳҵͣƬ̣˼ԣ
ҹ˭йϵүɽлûпԸӵˣ٣ǼǣԲǰװǻƣ޴ôϼŵĹܼңҼˣ㶯һ㣬Ҹʱ䣬ôһô޴ɫư°ɨһӡСպ͵Ļ˵ıţһνĿͶڳߵĽЦȻЩͷ
ϼţĹܼңӿӣԺ˲両ֳһϤףѯʵʱȴֳϵ΢ЦȻ֪ҽɵӶʱ¶ЦΪҴ˿Ѿŭ޴Ļõùˣ
飡ӵĲ²һ㶼ûĻһأҵ־Ѿץһƿ۸񰺹ķę́ĺһƿЩӵĺþ޴Դϣ֮ʹԭӲĴɾƿ˲һƬľ˲ɢ֮ڣǸֺ޴ԴһƬãͦصҲ˲ֱͦͦĵ˵ϣ
磬˵ੲݵӿžͷų΢ЦֽԼմƵ֣ڳҵľٶ˲˴Ĵָҿ϶ʰǸ֪ν޴룬ȴû뵽ֻ˵ĸɴʹ죬Ǵƿþеϧˣ֪ȽмƿơƳˡ
˵һĿһеĹܼңʼû棬һΣǼʶˣȻһĿһеĿһӣ֮䲻һֱЩԹ𣿰˵޴ӦʶŶ԰ôȥ͸һɵһܽԼŰİСտŵڵҪ޴룬ûһ˿ͬ飬еֻ
ҲһĿһеĺ˾ܼңȷʵ֤ˣĺˣҿٴﵽ˰˺˵ĵز治֪ô̳ģĪӲûԼĶԹҲûȤӵ飬ֻѽЦȻϲȴҪƫƫЦȻͳͳɾ
ӣɣӳȥɣУǸʲôϸһݣκвЦȻ˻ҲиĻ˺ЦȻûȥᵹڵϵ޴룬Լ֮ǰͽЦȻʱ͵ʲôԭˣ޴˵ģӦþʲô˽̽ˡ
磬飬ҴɣҺûЩ˶Թһ֣ͱˣҲô̹Ҳô磬ϣᡣӿųңһ֮˵Լ󣬶˼Ƭ̣Ȼͷ
㣬ӣңκԤı˺ЦȻˣܵͷҴ˻һѾǳҵĵˣԣͷ˰ðǣԴ﷢Ŵ޴Ū˰ᣬԱҲڵһʱ߽ľƿԼڵϵľɾϾһͻûʼͷ飬˭鶼ܺá
OKȲҪȥЩĵˣ磬ǲҪǽһ£ߵֻҶЩˮʲô˰ɣóڱܺõձһ޴Щѹ֣Ȼϵ΢ЦʼδǶǸųҾܶˣԶ˳ҵһЩϰߡ
΢Цֻ֮һŭ΢Цˣϲ΢Цˡ
İɣȻҺھȥǸ֪νүԴšҴӦЦȻҪԶٴͣԣˡҵͷϵ΢Цɣһӵ˶ܹܵĵϵĻʧˣ΢Цڿȥôˡ
԰СְӣݺһپԲУСһҲڰǻϾĵ鲻ܹΪһĳֶܵӰ죬ӽҳԷɲĽΪףְġ
ȻǺðɣǽһ£ҵãЦȻЦȻѣӣˣǱеĽСգŮĽеԽСոǵ㣬֮㻻ʲôͽʲôˣǵ࣬Ҷͬˣԣһ㣬дڣġҿŽЦȻЩǵı飬ЦĽЦȻļ򣬽һмˣһ¡
ãСոãáǽЦȻǿԽЦȻСȻûϵģǴѣǾЦȻѣܸʶǡЦȻ˳ҵı֤ϵĵ˲ȥվһҽܣһеĵֱӱô󣬻ͷһ˽㣬һôһɱͯմص򣬶ʱһֱӵ˲ӵȫÿһϸУ
СȻúãϲ㣡״εĵóҺӵ̲ס¶һĨЦ⡣


 ֮ͽ
μ棬Ҳûʲôģˣǽһֱϵģڣ͸㣬Ҫܾϡ˵ѾԼλվߵЦȻȻԼϴ˺þõһɫʯ׹ժ˽ЦȻĲϡ
ЦȻҪܾǳҳҡҡͷʾ¾ͺãŶԵ˵һлл֮ͷλԼɽ֮һĨɫȻǿĲѵģ֪ļֵǶ٣ֻǵϲΪǴ͸Լġ
ͣǿȥԻİɣӿŵϵıЩ⣬Ȼǿˮһʯ֪֮꣬ĵͷûǿˣ͸õĶȻҪõĲУ
ҿӡСԼˣˣ֮ƺѾ׽ˣһֱȽĽʽΪǹϵϴܾ˵ģֵûǽñ˶ķΧ֮ڡ
ȻôˣǲҲñʾһ£Сտӣǲʾûκ׼ܲһЩʲôİɣĻЩ̫ˣҵǿʯֱӽ·µġ
Ȼ˵ЦϻûкʵҾǷţٷ֮ٲϡӵĻСҲͷҲûʲôʵҿͳ֮ĹϵǱȽ磬ǷʵҲûʲô׵ġ
ϾҪһʵЦȻ˵ģǸ磬Ͷǵкܴԣкܶණǲ͵ģйǧһЩϰףЩŹӸ磬ٶǻЩġ
ˣǷžǷŰɣ˭Ǹţϲ˰ɣͶĹˡҿ˿ЦȻֿ˿ӺСգȻЦŰڰ֣ʱĻǰСΡ
ЦȻԼӺС˵ܹѣһκﶼĵ飬ֻῪ˵ЩΪĴҵаţ޹غӣֻǶԳҵȫκ
磬͵仰ˣЦȻãǷһͷһᲹϣ˵㻰ڣԱ߲˰ɡӵͷ֪ϼȥĻЩû˼ˣ˲ˣ߳ԱĲ
ŷԱ˰ţһȫصʳȻֻ˳ԷǲȴһӣЦȻԼ͵͵һ£Ȼʮ˵ˣôͷһôų
ų󣬽ЦȻȴɱԼıɫϵʳȤԶԶҪӵʲôͷʳǰ˶ÿվҲһСѾͷʳĵֿĵ͵һĳ̶ȣȻһҪǰᣬǾ֮ǰģʳûк֮ǣгߣٷԿԳԵĿĵġ
磬Ǻþûһ˵ЦΪҵ˾ƣСպ͵Ҳһ߾˱ӣȷкܳһʱûмˣȷеĽǴ֥Ӹ絶չ֮һû档
ãһЦȻˣȾơҾƱһЦȻһǶҲŴһ֣һھ˿ı˽֮ʽĻ
ϯ䣬һֱƵƵǳҵʼûбֳκε⣬ԭҪ˵Ļһֱûгڣֱӻû˵ʵѾ׼Ҫ˵Ļ
ˣǼ߰ɣһ㣬ʱ硣һٷ꣬ҺӵھƵſڷֿӶһ뿪Сպ͵һ𿪳ȥͽЦȻǿҹϡգЦԼĳӡ
磬ǸҪ˵ȴһֱû˵ǱˣҪЦȻĻҿ϶һ˵ˡ˳ӣЦȻųңϿǳԵĺܱܱСѾͷֻԼţôԵıˡ
˵ʱǲȷòú˵ҪȥˣȥЦŷ˳ӣЦȻܹ飬ȻҲͿһˣֻҲϲ̫
Լ˵飬ô϶ԥôһٵԥ˵ԼҲпܸ㶨ڵĻһڵĻҲǲȥֵģϾҪɳ鶼ǱҪȥġ
Ӻܿ˾ﻨ԰ֻﴦһС㳡С㳡ԭҪл԰ģΪĳЩԭһֱţʮʲôģƽʱҲʲôˡ
С㳡֮ܿﻨ԰СˣڳҵĳӳС㳡ϵʱ򣬺Ȼӹ㳡г˳Ŀȷֱ˳ҵĳӣһǰһĽҵĴƷļ˵У
ЦȻˣҪһɳȻܹоԣǰ½֮Ƶ˲䣬Ѿ˽ЦȻһ䣬ЦȻϵŰȫϵͷҲ֪ǲĻ
䣡ƷķȻ䷢һͳڳҵǰոմӸ·ϳ嵽ҵĳǰûѾ£һ׶ųңͬʱһǹڶǹѾ׼˳ң
СģǹЦȻһʱ俴֧ڼ֮ڵǹ㱧ͷӣҵǶǸǹ׼ԼˣϺȻ¶һĨ˶΢Ц
ˣȻǺڶǹڣµ˲һȵףֻڼ֮ÿСʱʮٶȳ˹ȥ


 ֲ
飡飡ڳҵ˲䵽׵ͬʱԷȥҲ˳ңϾֻм׾룬׼һ˻ǲ£ֻԷȻû뵽ҾȻײУֵƵֱܳĳײ˹ȥٶ֮ڰϵָ˰ģ
顱Ⱥ󣬵һǳҵĳײ˶ԷϣڶǸһʧȥƽ˲۶˰ֻӵûлĿ꣬ȴѳҵĳǰ粣һӵ䴩˲Ȼ˺ڡ
ʵֻ˲Ϣ֮䷢ģӵʱ䶼ûУΪһʼĳٲԼʮңͻȻʱҾ˲˾٣Ѹߣ嵽ǰ浲סȥ·ʱ򣬳ҵĳѾᵽʮÿСʱڶԷ³γǹ׼ʱ򣬳ҵĳӾѾ˶ԷĽǰײԷǹϸӵʱ䶼û
ԥǲ汻ײϳĴƷܳͣͷλԱȽϵͣһײֱӷǸǹҲڳڱײЩͷ͵ģʶȫѵʱȴԼѾʹı˴ӳ˳
ۣпƤǹϤˣֻȴûҲûԣͷϸһŷֶԷֻԼϻһѣҵʹʹ˲ѣʶľҪǹ
˯һɡǹͲ֪ȥˣǹľһźػ˲ȥǹ׼˶ϵǸһ̧־һǹӵŶ˲ǰ粣üģҲ˲ʧȥ˿Ƴ·ߵĸ
Ȼǹ׼Լĳһڵӵȫ⣬һУҽǹϵָƲɾȻǹ·ŻǹֵŸ·ǹӵһߣ½ǸǹֵĸŪѡ
˵ɣ˭ģҿǰǹ֣ҹɫ˸źâַʽսϣɢűâĵܹ˵ġ
㲻ð׷˼ˣһеģ֪н죬㻹ɱҰɣʲô˵ġǹֺӲȻԼҰֽţһϣǶڹϢֶûд˵ģϾÿ˶еɱ˵ġ
ֻԵʱ飬¾ûôˡ
OKȻҲǿ㣡˻˵ҺȻĲỮһǳոպûϵĶѪϣΪǵţѪҺʧٶȱƽ˲ֹһ
Ǿ˾ܼģѪҺ֮ǰԼжʮӵʱ䣬㲻˵ǾĽٰɡ˵תԼĳӣ˿̵ĽЦȻɱͷſڳǰ£ҵǹײһ־δĿ־壬ǳԸ⿴顣
ЦȻûˣûˣѾƷˣϾ͵ˡҴ򿪳ţѽЦȻϵİȫ⿪ŽԼЦȻʼմһƬӲ״̬ʣܵ˺ܴľţڳҵοУЦȻӲڽ
磬ΪʲôΪʲôҪɱ㣿㲻ǻ˰ЦȻһڣһŽЦȻĺ󱳣ȻЦŶԽЦȻ˵ЦȻЩǴĳңѾˣǲٳˣİɡ
˵˵ͬʱԶĺڰУһģҵϣЦһ˲쳣죬ĽЦȻŻسȴ磬ȥǸûͬϾͻ˵꣬ЦȻͷŹغãȻĵעų뿪ıӰ
ӣһһ߽ζܰɣڰһһ㽵٣һһ뿪ʶһһʧһһǰҿѪһصǹ֣żȥѯĻĹǸǹȴڳҵһһУű
һǹ޾ɫҪһһĽ٣ôĿ־л˲ɼһֺص顣
˵ϰ塭ҡ㡭Ұɡǹʧȥеķǿһһŵζܣ̧֮ж˰ǹֽŲϵӣȻص˳ȻǹΪ˲䣬ͻȻԼʳָؽڣһǴ羢ǹֵĺĳһرĲĴ棡
ųҴǹֵҳһЯذףԼǹֵµĻ˼ȻеԲе˼ǳΪ˼鷳òô
Ҫﻨ԰ǰǸС㳡ϣҵûؼҾ⵽ǹˣ˳ˡұ꾯֮»ص˳ýЦȻĵ绰ĪϦ飬ĪϦڣ򵥺ܶࡣ
Լʮ֮۶ڳɪɪĽЦȻɫҲһƬҰף콫ҺͽЦȻӳŪ򵥵ѯһʼĩ֮˾ȥҽԺֳܿ챻һҽԺĻǸǹǹֻ֣ҪûʲôˣΪԲܵҵײǹѾȻԣҲǴ˵еֲˡ
ңֲ˻ġ
峿ҽԺĲű򿪣һϮµذ鳤ƿϲɫ˽
ֵܣϲ㰡ƿһڣҶʱһ㶡


 Ѫ
鳤ող㱻ǹԴˣϲ£ڻδģЩЦҿǿ𰡡ҴӲȻһ鶼ûУΪԼܺߵĿŶȣǲòǸǹЯĵӸԼϸ첲ϻ˼ӡ
ֵܣ㲻ôţֵֻܣЩ㲻˵ҲһҪлл㣬ΪҪɱˣǹҵAͨͷѪծһεãһˣϲ㣬ϾAͨϱѪծģһǺеĸͣΪˣͿҲֻ䵽ͷˣƿڳҵĵϸ˽һЩҲԼҲʲô֤ݣڳҺǸ޹Ůܺˣ飬֪֪Լ֪ˡ
ô˵Ĳ鳤ʵҲԷ˭ҵãŶʮһ꣬Ҵѧձҵ飬Ҳ֪᲻ʲôӰңϣǾܹһ鵽ʲôָʹģҿһطĹΪûκεط쵰֮ǰҴδǡҿŻƿϵı˵ǣȷǵǽЦȻӰǴʱ˿̣Щⷢӵĸо
ֵܣºֱ˵ӿ¾͵ΪֹˣͨһһֲˣҾҪ㣬ġƿҡҡͷڳ˵Ļֺγ뵽ϧǣ֪˾ֻͨһˣһûҲ࣬Ļʹ˵Ŀһ㶼ûˣʱԳ˵ʵҲΨһѡ
Ҳ˵¾ôˣƿĻϵıʮֲڲ֮࣬ȴҲ͸һ˿˿ΣڻƿǸˣ֪ΪҲ̫ǿ
ֵܣȻҺ˵ûʵĻǣʵˣҲƭ㣬Ϊһˣһˣֵܣһ˵úϢҹһı¼ȻͿˣûԺ֮ǰǻֵܶʮСʱ㣬ٷ⡣ƿ˵꣬ת˲棬ڻƿӰߵſڵʱ򣬳ҵ󴫽Ķ䡣
鳤ܲܰһæҵܳϿңƿͣӣתͷ˿ңȻͷֻҪΥɣ㾡˵
ǾõҽЦȻԲܹκӰˡҵĻ˵Ѿ˲ϣƿǵͷתȥ
ƿȥ֮󣬲һƬܿнŲڲƬ֮űƿĪϦһĵĴ˽
ңôûˣĪϦ˿һ˯ĽЦȻһۣȻ첽ߵ˳ҵĽǰﻹһºְƵļζǲźܶĹĺͱ档
Ϧ˰û£û£ܹ˺ҵˣϲ࣬õģȴ˲ٵľţһʱĿûа취ˡЦٴȻЦסĪϦΪĶץס֣Ӧ
û¾ͺãǱ㲻õģҶˣϴ绰ңŵһҹû˯ãҪ㲻Ļ͹ˣˣС￴ȥ죬ǲǸЦȻŮĪϦųҵĻһν˽ЦȻϣͬʱԺѸٵѰҳŮ֣Ȼûй̫εĽӴĪϦļǺǿģйصˣǵĺ
ǣЦȻǵһ˻Ҫ׵ˣܹһ飬ĻⱲӿ¾û취Լĺֵܽˣʱ¶ˡҵͷ·չֵزѾ׽Լе˿ʴȳ׵ٿµʼٸ߽һˣ
ŶҴ룬ЩԼְģЦȻȵɣӡĪϦ򿪼ıͰ˲䣬ԭ˯еĽЦȻȴǺȻʱӣűԼʵ˯ۡ硭ζ㡭
ǺǣСѾͷϲʳʳʲôһԾܹƷϺģе˯ڹʱʮ־ģЦȻȼɣĪ㣬ջиˡ˵˴һڵļ˵˽ЦȻĽǰЦȻֽӹ̰һڼζС׿ʼ
ҲһżĪϦųҺͽЦȻȫͶĺԼְƵļһֺرĸоůȫܾһֽĸжɡ
һ֮󣬳ҺͽЦȻҽԺһα¼ӳᣬҺͽЦȻҲ뿪ҽԺסԺ⼸ʱӡСպ͵ȥΣҲֹһΣһҽԺһϣ˯ĲϣͲĲĵǿֱĸӵӵ
⣬ҽҲЦȻڽЦȻָʮҪãЦȻûлﻨ԰סΪЩǸȥɧס˳ҵĽ
һĩҺͽЦȻ˳֮󣬽ЦȻľϴȥϢˣڿɳϣ˱ʼǱԣϣһŮ˵ƬչʾţƬעһġ
࣬XXز޹˾³
ҹѪɣУֺ̧˱ʼǱԣ뿪˽


һ й
ɽɽΪһҹưɣûбĿģһԼȹһįҹˣ֮һԴϹһֱûļޣȻһΪƲԭ򣬸ԭǹ˾ľӪȨƿȨ
ҲͨȦڵѽܹģԴӵһҵһĺܽ˶ϹҲܰĶ֮
ѰĿ֣꣬㶨뿪ưɣƵ꿪ڶУֶԷѯʣϲַΧͱǺлܹҵʵĿģЩ⣬ϾһҹˣÿһʳǵģЩкܶζرˣҲ׳Ƶĸֿϵ
ʮ꣬ڿıȱǮ˿ȥҲʮ꣬ʮһֺζĳŮˣҲν츾ǵ֮һ
鲻ôãΪѾӵϿһϵͨδ죬⣬һһˣĲضˣ˵ȴ˲ֲ࣬ˣһʣµʱҲ£ϢȥҽԺѯʹġ
֮ǰûаȥΪӣʲô鶼ĳһûɹҵ˶˾ѹܴȻ⣬Ը·񣬵ʱܹ޼
Խһ㶯ûУԽһ׶ûУ۳һʱѾȥѾ֪ЦȻͳ˶ѾԺҲΰǽ᰸Ҳ˵ͨûаȥһڵľ߶Ƚżʹһ
ȴЩƣ룬Ůˣָ÷һúÿһ£ԣһ˽ɽ
ɽưɲ֪ҲǺܸߣȻ֪ͨ۾֪ȣĳһȦ֪ȿ׹ģưɵװ޺ֻһ㣬ûκεİ֮ƣȫ˫˻˵ɳλɳر͵ܹͣһۿɳϵ˵ӡ
һرƣȻΪ˸ưɵṩ޶ȵķ㣬ưɵĶ¥Իһ¾Ƶ꣬ʵ;ưɶһϰ壬ϾЩĳˣͻкܶഴ¥һҹľưɣ¥¾Ƶ꣬ƻϵ˶еĺˡ
Ůȵʲǫ̂ǰڵƵ˧ʦ˿ϤףͣЦһ䣬ͷվɡ
ܿ죬һɫɫεļβڵʦʶһÿļβƵǰŮߺЩѣȥġ˧ʦ﹤ܾˣ˿Ҳʮֵ׼Ȼôϲһҹʽܹط˵ĸ룬Щ˵ĿǺܵʦĿľǮ׬һЩǮȻȥʵԼ롣
ллӹƱӶŰԪ󳮷ϣһβƲֻаʮԪѣŰԪ󳮣ȻСˡ
ʦ˳Ʊ΢ЦĳͷлתתĿߺϣ˧СӣһֱԼΧ룬˵þɳľ̲ˡ
ɣżβƣߺȻ΢ЦŴкűѾȶԷشɳϡ
Ȼλţһ£ġһಢûȤ˧СվҲͬ˴кȻ뿪ˡ
ߺһʱʣ΢Ц˧С
ôѡô࿴ǰ˧СϵЦʮˣ٣˧Сģ˧СҡҡͷһЩĵվ׼ȥ
ˣ˧ϲĻһڣ˧Сʱ¶ϲɫŸղҪߵһ˲ߵ˰̨ر϶˻Լλϣ

ˣôҵﻨ԰ȥľطôˣȻ˵Ҳ治֪ǸʲôԵģ濴ǰĸˣ޼ɵáţҲǸոմҽԺԺصȥѰҽЦȻټһվǰ
үѾĺȷûлؼңҲûлϰ࣬ԴǴҽԺ뿪֮Ͳ֪ȥˣΨһӣʲôʱȥ쳵ӣǾܹ֪ˣһ˿ȥϰֶҪʹһЩС֯ԼĴǣĿǰ˵
ҪҵȵʲôʱǾһȺͰҹûʲôԣͬʱԴԼЩûʲô飬ĸɫʮѿһʮͷСָűǾٺõƢҲЩܲˡ
ðɡĸתȥѾͲһֻ׻ûУǾͲܹ֪ˡ
һȺ濴ĸ뿪Ȼֹһй֮࣬ߵ˳Կףű뿪˼У

Ƶ꣬Ů
ҾƵɽиոտҵõʽƵ꣬һҵ쳣Ļ𱬣ȥĺܰڷһԸдҵϷ
ɣҵλСˣ죬ŮһΪĻᡣһȤ£ֻ˿ǰԼ˴ͷԼƨɸ߸߾

·ϣһɫĳܳڷɳţϵһŵ绰

治һ֮󣬷ڰһõӰ˿ڵȵ˻ᣬſڴѾ˯ȥˣɫӰ¶һĨ˵΢Ц


Ķ ;
峿ЦȻ˯бһţѣ´ԼĿͨС˯±Ժ˳ζķ׼ȷߵ˲Ĳϣʳ¯θոշǰ
ЦȻˣϴɣܷḻŶΣСţ̺ͶϲԵʹ졣ҿŽЦȻһ˯ӣЦŽƵԡȥϴˣЦȻϴϻ·֮һֵƵļҲѾӹ˵˲ϡ
磬ʲôӣΪʲôôóԵģЦȻѾ˯ȫޣڲֱһֻСȻһ˫۾˲磬ʳҵС㲻ôȥİɣ
ҿŽЦȻı飬ȻЦŵͷСȻȥʳģϵҲǳҾģרöʵġ
ǰǸӣҪףһ¡˵ָָţ̣ЦȻѡţ֮󣬳Ŷ𶹽һڡ쿪ʼͿϰˣҿЩҽԺҲЩˣô׼ûȥϰ𣿡
磬ʵҺȥϰˣǣ¡ǸɶļһȥɧҡЦȻɫһϲ漴㰵ŽԼĵ˵˳ǽԼֻֻƵڲһýЦȻЩֵϢ
ϣɽڣһ¹ʣһŮ˶йھңŮϢĿǰѾߣҲ˺ܿҪرաЦȻţЩƣΪŮ˵Ϻ϶ˣ˭ǽֻջأŽԼıʼǱԶ˹˽ЦȻǰ
ʼǱϣŵҲϢֻƵûκεˣЦȻһ۾ϳǸŮһװŮһֱɧ裬ۿЦȻϿĵЦݽĸΪУкܶʶǸŮ˵ˣ޼ɵıϣƵ֮ЦȻһ򿪵š
һΪҹ쭳ÿСʱһʮٶװһĳףͷֱΪٶȹжϣݾĵ飬һΪˣĿǰʬѾƽʬ죬ĿǰûǾ²ܿǾƺƼʻµġ
ſڽЦȻȻЩȻĬĬعص˱ʼǱȻ̧ͷţ̺һڣһСϱЩˡ
ЦȻôˣΪİɣ֪ЦȻǸѾͷһΣһαЦȻĴˡ
磬ҲΪģֻ룬˻ҪˣˣȻĻбӦģһǲ£Ͳ³ˣ裬ֱ̫ҪˣȻ顭ЦȻǶģԭЩ˸еıԼᵽ֮˲Ӱ٣԰һӷŽݺݵҧһڣ
ǰкñлڿ԰ĳԷ˰ɣҿ˿ЦȻŽԼǰǳʽΣмƬ⻹йͿζǱȽʺŮӳԵɡ
Էɣ극ҪȥϰࡣЦȻͷһ֮ȫûˣҲòڼˣҿŽЦȻһֱڿôܹýЦȻԺܹƽ㣬棬ô´α׼ʲô߰˻֣ҲҪúһˡ
һٿĵͳ꣬ҽЦȻͻˬǻڽЦȻĻع飬˻ǱȽϿĵģЩҽǶѾ֪Լһҹ֮ڷţжڽЦȻҲĳһĽͼʡ
ҲϵıģǶЩͷǲŲô׵飬ֻû֤ݣҲֻܹùˡ
֮ЦȻɧŵʹ˸һ䣬ЦȻ׵ҿһֱûǸʲôĶ涼ûأԴϴھƵһƿǸʲô׳չܼͷ֮ϼŵ˾Ҳûڳ߹óе㲻⣬һ뵽ӣҲȻˡ
磬绰أʹˡֻͨӵĵ绰֮Ӿȿ˵ɣȥ鲻
ʣǸ׵ļһôˣҵĻĺҴӦӴǸЦȻȻ׵СӣҿҪָ㶨ġ
磬Ҫ˵أһҶѾˣǲǰˣԣͲҪټƽˣ͵ͽܵˡ֪Լΰҿ϶᲻ˣ֮飬һҲ˵ֻܸɴĳϺˡ
ðɣȻµΪֹҳ˼Ƭ̣֮ʹĿڣΪԼ˵ЩʲôҲ޼£ĳǸ֮䣬¾Ļͦȫ񣬿϶ΪӣôҲڰǣȻѡ˰ǣǾ˵ԼıҪԭ򣬻ɱˣҲῪģµӣҲ⡣
磬ллû뵽һ˵ʹ죬֮࣬û˶ԳһһĵлЦŹҶ˵绰Ҷϵ绰˲䣬һЩĺ˳ҵֻϡ
ƶ䣿ѵ˵Ѫ׻عˣ


 
ֻϵʾжʱһȻѸٵİ˽ɩӣʲô£ǲعˣ
ҵĻЩ죬绰һߵƶһƽߣŮ˼裬ģεŮڿԼ裬ϻĿɰ顣
ң˼Զٷһεһֱûкúлл㡣ƶĻһڣұףѪ׵飬˼СѾͷɽˣֻǲ֪ɽʲôˡ
Ŷ˼ɽ˰û⣬ҵĵ̣ξ˳ܼѸʶŻĹ˾չҵͷƶǲܾģҳҲֹһδ˵ĿƶĹ˾ʲôѣΪǽ˲Сĳ
ⷽҲ˽⣬ֽܾŽŵƿȨȻҪһЩʱ䣬ƶ֮ĳֺԾŽŵʵܹƶĹ˾ɹѹء
ðɣǾôˡƶ˵ֱӹҶ˵绰ܹĳƺԼҪܼѸʶ̫ϲΪҪһ˿һѰɣƶһջûоܾ
л裬֪ˣƶµ绰һֱһֺ״˼˲˹Ȼ§ƶԼͷƶ̵ͦ˫֮ĥš
ˣ˼裬㣬㲻ϲ˰ɣƶԼŮͷȻЩȷѯһ䡣
裡˵ʲôǰ༶Ůż壬ҪԷһд棬ȥĽЩͬѧġ˼̧ͷԼ裬ϳЦ⣬ԳңȷûʲôŮ֮飬ܸһֳݺ͸м
Ǿͺãʺ㡣ƶ˵仰ٶȸֳһһ޷ȴס
İɣʱ̸һҵΪ칦ˣʱһһİ£ڣˣұҪ׿Ĳ˵һβ뻢ѨȥңͲ֪ȥˣ˵һ˵ϾƤ񡣡˼迴Լ˼ƶ䣬ȻԼ㽵
ˣԼʱɣǼţҪͼ˦ˣҲٳκ⣬ͦˣƶ俴ԼŮԴһγ֮ͻؽڼְ˾ÿ˼ֻҪһȥ֣뾡һа취Ҫ˦ڣȻɹʼִͣ˲ƣ
֪Ҿ˦Ǻˡ˼ЦŴԼĸ׵ĻȻĵ߽Լķȥ·׼ȥˣƶǴһùԼʼǱԣȻʼ˹˾һЩ顣

ϰ˵ӣˮ¥Ƶ꣬ҴŽЦȻһĻӡСպ͵ԭҪĪϦţǴһ绰ĪϦֻա
磬ҪǽܵʲôˣŮ˧磿ڳǰĻǱȽģҲֻڳǰ˵ʲô˵ʲôӺС˾ͲУ˵Գһ棬Բ˵Щеûģ˺Ů˵һС
Ǿ֪ˣˣ߰ɡ˵Ŵһ߽ͶõİУʮ֮󣬰űƿһഺĸӰС
ŶøߣǽЦȻķһ̾ӺСաŽŮϵıҲʮֵľʣһľޣΪ˼ĸʵ̫ˣȻֻǵԱͨŮ
˼裬˰ɡ˼Ҳû뵽ôˣƿ֮Ҫڽг壬ǿӱźü˧Ư֮ɲֹͣԼ׼˺ܾõһչʾ
壬ôô˰˼ЩƣԭΪֻǳԼأû뵽һݻˣڳߵͬʱٶ߽һӰö˵ȻǱ͵ƶˡ
Ůƶ䣿˿ܲʶƶ䣬ȴǲܲʶȻƶĹ˾ûֱӵĽӴƶĴ¼ɶϤĺܣǰһֱûл棬죬ȻóԸˡ
Ǻãƶ䣬λӦþǾŽδƶ乫˰ɣƶһ߽߾ѾӡСպ͵ɨˣСպ͵ôϤǶӣҲŵģȻϵһЩվҲǻʱʱһЩӵƬԣϳӶƶʲôѵ顣
ãӣǧôҾһûʦ±ӣǰҿɲȥ䵱ʲôӸ磬ɣû뵽Ҫ˾ȻҵżԴҵһζĹ¿ʼˡվɫԼ֣ƶǳǳһ֮㽫ƶϯС
ȻǶʶҾͲٽˣţҰ²ƷӺƶܹʶҲ⣬Ͼվ̽ϲͬһȦӵˣȻչĵͬǱϾڵϣô˵ҲٵĻһЩġ
磬ɣİɡһվʾһƶһİɣС½ˡЦȻã۽ǵˡ
ãС㣬һˡЦȻҲоֳƺûʲô飬ǱŵȥһߵɳϵȥˣӽСպ͵ͬƶ򵥽һ£ž
˵ʵӡСպƶĵĻһȤûУߵ˼ǳûͳССҪǾǺͳһһд棬ģκʵĴд棬ЦŴӦ˼裬ֻʱȴڣõ˳ҳŵ˼迪ĵĵͷóԼֻʼ΢
ܣǾʹɿͷˣٷ֮һȥЭ̾ʽڣǳԷʱˣûԣӡСվѾƶ̸֮˿ͷϵĺȻǲųгҵĹˣǳҵǣߴţ̸ô׾١
OKǼȻ̸ˣôǾͿʼɣԱ߲ˣҴһӣŴ򿪣һĲˮһĶӡ


 
磬ǻе飬һˣܣܸʶ㣬硣һٷ꣬ҴԼĿ꣬ƶӡС֮˺ƶһֵÿĵ飬Ҳһλᣬһܹ߽Žźĵǿ룬һ극ѡ뿪ΪһǽʽĺЭ飬ôٵĿҲԱҪȫ׼С
ã·עⰲȫҵͷվˮ¥ſڣĿӡСպ͵뿪֮תվԼƶ˼裬ϵ΢ЦˡҪȥģǡ
ˣ飬ƶ䣬ˡƶ俴ųң֮ȻûᵽκθмĴǳףƶ໰ǲ˵ڵģ˼ǺϣͳٶһģϾɽеҪĿľǳҡ
ǺðɣҲǿ˼裬ҴӦһڿǹǺˣҿճʱ䣬һһʱ绰㣬ģ˵ҿĳ˼С˼ЦŶ˱֤˼˳ҵĻŲԸĸԼĸ˳Ȼ뿪ˮ¥
Ƭ֮䣬ʣ˽ЦȻͳˣҿŽЦȻ˯ӣЦԼװ׳һCONQUESTKnightXVԽҰҲĽ͸ҵʿʮƷٴηҵݾֻһ絽еĴˡ
磬һﻨ԰ɣһڲڼң֪ʲôˣû˻ɧˣҲͲˡЦȻ˳ȻԳ˵ҲûзԣֱӵͷӦ˽ЦȻҪ
𿴽ЦȻԺĿȥĺӣʵϿʮּǿͶģԼһסﻨ԰үү̶رãǸסլٷ֮˾ʮ͵ˣΰʲôҲرãҲǳҲýЦȻ뿪ﻨ԰ԭ򣬱Ͼһô꣬Լû֣һԣûбҪΪľӲҪıռ䡣
ܿ죬ҽЦȻȫͻﻨ԰Ұʰ˸ɾ֮ſų뿪
ﻨ԰뽫Զڿ뿪ﻨ԰֮󲻾ã㷢Լֱ˵βͣһ⳵ԶһֱԼ󣬳߳٣⳵ĳҲߣҽͳ٣ԷĳҲ֮ͣǱִһҵľ룬ʼδı
ô鷳һֱϣҪúûˣҿŸԶ⳵ֹһ䣬صɽ֮ƺ鷳С鷳һһŸոͣ˼죬ⲻ鷳ˡ
·ȻϤ֮ģԵ⳵תһʱԭĺúõĳӣȻʧȥټÿ⳵һֲõԤС
Աһˣɫƽ۾·һԵĵ̵˺Ȼ¶һĨ΢ЦһֻԼһĺӡ
ͣӺȻڣ⳵˾ϲɲЩëͻȻͣһһĸо֮ͣһŰԪ󳮣ƿ˳ȥ
⳵״ٵͷԭ·ҲƵ뿪ˣ˳ӽӱԼϣȻ˫ֲŶ˳ȥЩƫƧ·һֱǰţһ˫۾ںڰ˸ź˵ľ⡣
ɣ֪߳ǧ֮Ȼ˽ŲͣȻ󻺻תĿ⣬Ͷ·ͣŵľްһĳ֮ϡ
䣡һ淢ųǳƱҵĲֻۣ䵽ӵŴ򿪣Ҵӳ˳վԼĳͷǰһ̸Լϣ˵ԣĲһݵĻ𻨣
ְҵɱ֣ҿǰվŵӣһ֮󻺻ʵ
̣һڱֵĴ̿͡˵ְ̧Լں󱳵ĺӰťһһѳԼʮ׵ĺɫ̳С
̣ԱΪԼֵɱֻ֣߸֮һңеߣµɶǰٷ֮٣û֮ǰӵ񲻻еڶȥӣ˵ûɣֵ˲䣬һϢԼԺ˳ǰˣһ֮ĸ֡
ӲڱֵĴ֮̿ͣԭĴɱĿ꣬ÿһģ͵ϮɱĻᣬҲʹãϸ˵Ǵ̿ͻ˵һͣͶǴ͵ϮȺ壬ȻǷëǣÿһһĸ֡
ϤңӦҲϤҵ̣ʮףͣѪۣһλʦ֣֮ȫһѣϣһҲ˵Ҳ𡣡̵Ļ˵ƽǿ̣ȷе˵ǿŵô޹ḷ̌ϺȻ¶һĨЦݡ
֪ʲôģȻְҵɱ֣ڵĿӦþˣһԭǣܹĿԸֻһԸǾ֪ܹ˭ҵĻ˵ĲûаĽţܹܵɢĵս⣬ҲԼһοʷǰĶˡ
̣̾ԼµĹشı䣬ңû겻ɵ񣬼£ҲԼһ̿͵Ľ
Ҫǲڣ׼ɣ̻һ䣬ľ˲һֱ̳ҵţ


 ֮
̵ĽϬѸ٣޹ľ̳һֱ˲Ϣ̵֮˳ҵǰһųҵؿ˲̿գڳҵٴƶ֮ǰеľѾȻ仮Ẕֱ̇˺ɨҵٶһЩ̱ԵǷĵǰѣؿҲһԺԵϸС˿ڡ
һغϣҳһСⶼڳҵ֮е飬Ϊе̲ͬͨḷ̌αͨľҪԼʮңֻͨһܣǾǴ̣ɨЧֻ൱ڹӣɱޣеǶǿУǺɨɨϣҲᱻ˿ڡ
һе̿ųϵЦ⣬вûжɵĳɷ֣ΪܹоõԼǰĿ꣬ʷԸ㶨һղһܹ˵УΪԼľ̵ڲͬѡ
ٶȺܿ졣ҸۺܸߣٶȺܿ죬ĸڳҵＸǺٳֵģΪܹǰٶռƵ˵ĿǰΪֹụ̂Ӧܹ˵ҵĵһˡ
һֵ𾴵Ķ֣
аɣһУԻ֮˲ٶȷ˵ڶֵĽеḻ̌趯ͬһɫ磬̡ҡϬȭϥײںҹһ޷ĻӰһ㽫ȫС
̵ĽٶʤԽԽٶȣϵЦҲԽԽˣһ籩Ͻ֮󣬾ͻȻ֮һĽǶֱ̳ҵʺͻأ׵ĽóҵӲףھ̴̴Լʺ֮ǰһ˲䣬һĺâڳ̵У
ϣ̺ͳҵĶڣ̵ϸ۲УŷסԼ̴ԷʺģȻֻһĶУһ֮ǰжֶ޷ܿһҲһ̵ɱ
ԭΪʮþȿԽսȴû뵽Լ֮ûսĿ꣬ԷһѰƴСĶиԼȫһ̣Ȼ̵ͬӲĺϽְһ㣬ԼĻڶһʹĸо
飡һ˲䣬ҵȻǰٿһĿ꣬ݺ̵ؿڣ̶ʱؿͬӵһĳҲ˲ŵŵһ󲽣еľɱŽơ
ÿٶȣÿµʶӵĶʧȻץסĿ꣬ʲôͷ̿žԼԼ׵ĳңûٶȷֵĶԾڼ̵ʱڵóһĽĿǰΪ̵ֹóĽĿʵԼ£ҪɵĿ꣬һΪѵ顣
Ҳһ̣֮ղȲѵе̵һ̣ȻȥɣеҲʹȻ˽һ̵ٶȺȣǿ¯ģеĵϣѾѺۣҸҪǣе赲һ̵ĵ֣ʵѾ̵ǰ˸̴ǳҵķӦݣᲱѾԵ˿ˣˣڳҵĲϣһϸС˿ڣֻҹɫڰϲû˵Ѫܣ̲ûп
ղһ̣ʲô֣ҵĸǣǰְҵɱ̣һ֣һһֵ𾴺ͷһĶ֣ǣҪɱһܶûУôɱ֣ҪɵңֿԼΪ㣬Ҫɵ̣ܹͬʱҲһ׾ٵ顣
֮ǣϧһ񶼲ϲˡ̿ųңһĨϧζֵ֣ģ˲ǰֹϵ̵һſȫʩչĶּѡ
֣֪ɱҵģڻ첻Ҫ𣿡Ҳһص֮ĵһȫʩΪĶ֣ûҪɵ̵뷨ڻûУ˶ףܹһĶǶôĲףԣһĬ֮䵭γһʵ
Ϊʲô㲻Ҳд𣿡̿ųңϸһĨˬʵЦ⣬ҵͷеһûʧ
ȻˣǾͷһɣ˵꣬ҲڵķأȻкȻ亮һԭʧٶȸУʳָָָı䵶ɭ׵ĺ˲̵ֱʺ⶯ʼҵһȫһΨһͬǣҵֻһѶУŵһѴʦƷ̣
úã˲䳷ľббֱ̳ҵߣھ̵ļֱ۵ĳԶԶҪڳҵмֱ۵ĳȣԳҲò;УջԼĽҲƫƵʮң̵ľ˲̵ܹľ̽ŸĴΪɨһΣûУеǵ̵Ľ
ϣҹɫдȥԶƫƧĹ·ϣӰĴһ죡
飡飡ӰһƶӰͻȻײ˲ֿҵؿڣ̵ḻ̌ݺݴһ£̵ؿڣǱҵȭͷڵһһȭ
ˡս̿ųǻջȥ֣ûһĵ⣬ļǵãҵ֣ȭͷ˲䣬ǶеĵڳҵŵģȭͷؿڵͬʱвˣеֻʣһǴȭ
ҲջУôȻ̣ȴ㹻Լ࣬Լһսķڷ
ʤ˱ҳ£̣һҺܿĵĶ֣ͬʱѾְҵɱˣһͣһȻΪǮսɹĵͣңֻϣܹкٴνֵĻᣡҿ̣һʲôţµĹҲ󲿷ֶһжʱΪԼµĹء
һսʤսսʤϴ֣


 ֧Ԯ
һսķڷһ֮һ㣬㻹ܹӮңһ⵶ǣû˵ķϻ뱳ĺڣתʱĹ·뿪ûһ˿ķô̹ĽԼĺ󱳣˳ҡ
̣һºҵ㡣Ȼʲô͵Ϯ飬ٲ̵Ӱʧںڰеʱ򣬳ҵƮ̵Ķڡ
һºҶȡ̲ûлͷֻ΢΢һ¶һĨɱ⣬кȻӿٶȣ
뿪ԼĳӣȻ󽫳ӻ˹·ڻص·ϣҵԺǸҪ֣
ֶԳİȥ˫ɾȳʮŮǲ¸ɵģʱҾѾõ˲ֻ֣ڱټϲԶڸױǣԱ޳Īûȥû뵽ȻҵԼͷϣô³ҾͲڷβˣڳкܶε·߿ѡ񣡣
صУϴһˮ裬˴ϣԺĥ飬ԼҪȥ飬ǳҵϰߣÿһʱ䣬ὫԼڵһܽᣬȻٽԼҪһ򵥵ʱƻϰ߰˳Ѿʮˡ
Ҳ֪ӥһôˣôöһֱûϢⲻ̫ӥСӵЧʺϰߡڴϣԺĥӥȥ飬ӥϰߺЧʣôӦѾնˣǵĿǰΪֹûյκι֮µĻ㱨绰Ϣʼͳͳûյ
óҶһĲԤУӥ£ĵӥôһֱûͻԵĽչ˵²ʮֵļ֡
Ȼ׼ǶǸϵ״Եĵ͹ȻĻӥ˿Ͳʲôˡ
Уҵʡ뵽Ӵûд绰ǷʼΪӥڸʲôһһ绰ȥӥǱĻ鷳ˣϾֱضɱ¾Сϣʱܻήٵġ
ʼȥ֮һֱûκλӦһֱҲûյκιӥĻţóĵǸ˼֡
磬Ҹմԡϴ·ûüأڴͷֻ߹ȥ绰˿Ļϵʾƶ䣬ű㰴˽ڵ绰ͨһ˲䣬ƶʹ洫˳
ңʱġ
Уʲôʱ䣿ģе⣬⼸ƶϵòЩƵˣһƶ绰ģóǾЩֵֹģǳҶƶʲô뷨ǳƺоƶʲôԼȷеĽƶһֱһԼ̸һЩȽҪ飬ȴʼնûҵᡣ
кϰ𣿡ƶٶȴκĲƽҲͣҵʱ̬ȽȻͬ
ûУһֱȥһ¡ûԥֱӸɴĻشƶ䣬ƶ䱨һ֡ϲʽ㣬ʮ֮ҵ㡣
νԴڹݣ糿ϹǰڹֻѾ飬ܰȥ¥һ裬ҪģһƷ賢㣬伢ζ
ʵ˵ֱһ㣬ֻǹ㶫˳һ˵ѣƶǹ㶫ˣȻϰ߳Ȼˡ
ٴ·ҳſװ׳һʿʮ뿪˽ƷһηҴ˲С鷳Ͼôһװ׳һĳÿڴϹȥʵڲǳϲ·񣬼ʵʼֵ̫ߣɽп¾ֻнһһǶʮëͷСӣ϶ޱȵĸȤ޲ÿ쿪ȥװƣϧǣѾˡ
û취ڴƷع֮ǰҾֻʣһߣֻΪѵĿˣڳÿ첻رæҲת
ϲʽ㣬ʮ֮󵽴ͣóӣſڵĽעУ߽רžӪʽĲ¥˵в¥Եĵط
ãԤԼ𣿡վſڵӭŮųңͷ΢Цѯʵڳ׼˵ʱƶӰҲѾſڡǺһģŰᣬԤԼˡ
ӭŮϺ˶ϢŰƶͳŰᣬȻֻˣƶ䲻һϲ˶ĵطŮˣҳͨνӴƶЩĽ񱣬ȻֻǳԼĲ²⣬ûʲô嵽ʵʵ֤ݡ
ɩӣɫҿƶ䣬Цſڴһ⣬ĵĿ˰ɡ
֪˾üĿȻһЩԼΪĲмҪ㡣ƶһѡһż췽ʽ⵹óҶЩ⣬Ϊƶһˣżɽɲʲôʱܹġ
OK˵ɣֻҪһ岻ݴǡҵͷȻ󾲵ƶ俪˵ʱ򣬰űƿһ裬ķݾµĲӣ֮Ա뿪ᣬƶų˼һ£ȻתԼĶȡһƴĺӣȻ˳ҵĽǰ
պļȻĺܺãҪǣһΣܹȫˡƶĻ˵ЩأǵͷӣҲûд򿪿װʲôΪⶫǸġ
ڳƶĺ֮˵Ĳ㻹ûȿԣҵֻϣյһʼϢʾóֻȻ㿪Ƿʼ
ץϾ֧Ԯ


 ӥ
ֻҵЦûʲô仯軹ҪȵģˣżǼġ
ɩӣ׼뿪ɽ𣿡һ龫µĸŽ֮Цƶ䡣
һСʱ֮ķɻҺ˼һ뿪ǵͻƿڣұȴƶͷڳܹµҪ뿪ɽһҲ⣬ϾһжǿˣǸʲôά˹Կɼһˡ
裬͵ΪɩӼˡЦŸƶһŨ裬ƶͷǳǳһڣһ飬ǱĲȹ֮վ
ҵȥϷɻˣðɣģѾˣҰ飬ˡƶ˵ת뿪˲¥óֱֻӲͨĵ绰ղŷǷʼұҪô¡
ʲôˣӥôᱻץȥ绰һͨҵѯʱѿڶǱЩεĸ˳һ벻Ļش
ΪǺˣЩһͷˮϸӥڸǸϢʱԼпȥ϶ᱻ˸ץȥڽ󣬳ʱֻӥڿЦڿȴôһ¡
·߷ңȡʱڸϹȥ취ӥT-1۾Բܹ¡˵ֱӹҶ˵绰һ·ͼ˳ҵֻϡ
㣬ҿȥһ鵣ĪϦ̵˼֮뿪ˣȥһ˹ǣڰһЩճ֮󣬳˻
ûκǰһֻԼгҶûֱӵ˷ʥ޵ķɻɽеʥȫҪʮСʱһóˣ
ķûκε鷢ڷɻһ¾Ϣʥֻó̿ʼĵһվѣԳҶµ̬ҪȫԸͼ¡
֪ǸܵشӵҿܾͲһȥˣˣ˵ٶҲûκ壬Ըӥǿܹȡʱͻɡ
ڣķ;ȫĽˣ߳յʱʥ޵ҹɫҲл٣뿪ʥ޹ʻֱӳʿʥ޵һǼƵסǳҪϢȥϲ˹ĻһߵӲŻ
ôƵķڣٴβͨĵ绰ѯӥĽЩεİԼһһ˵˳
ʱֻ̫֪еһСϷۣЩɰǧھһǸΪĵطڽֻȷһ㣬һ֪û취Ǵץ֮ǰ˵ϵģ֪һֱû͵㵽취ϵѴȳĻ˵꣬ԼЩ󣬵ǰʽϣ߳˵⣬ʹò뿪ϣĿ굺ʮҵһСš
֪ˣһᵽ˹֮¸³ϣ֮ǰҪ־Եĵ͵Ͱȫܹɵ飬ԼǾ޷ɵģ⣬ҪŶⲻ⡣һ˵Ҷ˵绰˼һֱ֮뿪˾Ƶ꣬ԭҪһģĻ㱨֮ѡ˲ٵȴһ⳵˾һԽҰűֱ뿪ʥޣֱ˹ȥ
ڶĵӣҵӰڵƫԶСϣСϵ˲࣬Ƕƺ⣬˳ıΨһùݵʱһõǷʮǿɽƤ˳ҵ
ʯˣŴ򿪣ӰӳںͳҴһк֮ٴϳӿùݵһͣڣŴӳһƤڴ¥
ӥôôСģҺϵĵһ£ҪŪӥץģӥֺͷӦٶȣӦñͨľץסŶ԰
ӳǵĿ굺һĵ죬ڵϵĴͳ£˶߳˵⣬ˡɫƤ˻һЩˣһǺ֮أҺʹ˸ոյǵͱ˸ˣͷʱѾץˣҲ֪ϸڣӥڱץס֮ǰҷһš˵ŽֻȡݵҵĸǰҷӥĶţȻ󽫶ŵϸϸĿһһ顣
Ҫȥڲһ£ܴۻЩ󣬲õģһϵ㡣˵Ȼί񣬵ǳҲӥץ֮ǰ༭ģоڲһ£ӥʽĬˣȫ˶ʮְϧģԱץǾԲܳϣҪһĹûʵɲС
ӥץˣֻųһܹؼ⡣
ʮСʱöֱӱʱ䣬óһһǳӥֱ۵ǵͼ˳ҵǰӳ㿴ǵĿ굺죬ץ֮ӵһעΪCĵϣӥ֮ǰǵ飬ĽµģҲ˵һ¿ĽǸڣھˡָŵͼͼĵ򵥽һ£ص㽫ӥץȥ๤Ǹ˵һ¡
ʮСʱȻ¿Ľôڿ๤ǾͲ̫ϿҪһʼܶ˵Ļ¾ûвˣӥ״ԲκΣգǰǣʲôҿԵ顣˽˽ֲһ㶼İڸױǵĴкܶĽ󣬿˿иǱͳ飬ȴûκοɱĿϾǸƸˣԣӥɭǾ԰ȫģƤ֮ٲҪúһˡ
ӳô죿ųңĦȭƵʾһ䡣


İ 籩
ǵȣӥȻ˵˻ϵ㣬һ㣬ڵõϵ֮ǰҪ׼Ҫʱܹս״̬ϣӥӦǵͼȻϸĹ۲һ߽ǸƤڴൽ˴ϣ
ӳЩҺʹ˴ģܹóˡ˵Žһһİ˴ϣ̧ͷһۣ¶һĨ΢ЦӥȻе㱳׼һõģЩǰ׼ôĻôİĵطҪŪֻܾȥˡ
ǺܹܽŪһҴĻǿֱӳȻƹķϵͳȻֱӴӴһֱӵǵʱӱֱӽϵĽظɵܹ˳ӥȳˣǰǣܹ׼ȷλӥλòС˵ڵͼĻһ·ƹǸõĴ죬ֱӴӺһȦӽӥڵĵ췶ΧȻҹɫڻǵŵȴὫӥӽľ½ȳ
⣬ǴĶλǸȻ󣬵ҪȫûиҲǰ첻ģֻҪܹͻϢ취Ǿа취ȳͬҵ˵ڴСŴ󺣣һһģСͷҪҵһһ£ѵҵӥ
еⶼеӥϣѾ˾ٵʮСʱӥûϵǣôҾҪˣȴȻǱģǹĵȴȴǳϲģܹȥʱܻҵõӥԴһ򶼲ǳϲġ
ӥܲϵǣ֮ǰǶҪжҿŵͼ΢Ц´ͷڳľǴκεķġ
ãѾȵЩͷˡ˵⣬Ƥڴȡһںķӣ򿪺ӣö΢ͨӥģȫһұ޷ֺš
ӳɣ磬ֻطᾭʧģǴƷΪɯҲôϲĪ֣ȴʮϲЩͨߣȨͨŷΧʮӦͨžԶͨ˰ɣ˵Žһöͨݸ˳ңҽӹͨһۣ˶ڡ
ҹɫ٣Сϵĵƹ⽥ϡСϱҪֵĶ࣬Ҿưɣưھ󲿷ֵ˶ǱˣһСߣĿĶһдι۹̽յģеʶһǴ˵еĻƽģмɴǹӶĿľͲö֪ˡ
ҺûȥμСֵҹۻᣬǽװʰͣȻϴǹ뿪ùݣ뿪֮ǰƤڴĶһ¥ɽƤڣڿһǹϾС˺ܶ࣬ΨһùݰȫһҲûʲôϣҪԼȥһ¡
ͷǰ棬ͣеĴֻһһΪͧˣʮҿͧרĳЩҪõģЩԣŻһôȣҪˣҲָͷĵشһС¥ķ򣬶С¥ŵƣһ¥ſվɫƵˣÿ˵䣬ĿŵһѺںǹȻǸͧ¡
Ҫͧ˵ŴӶȡӵ˹ȥֵطǮֶӲͨƽǣȻҲֽңȴûⶫĸ
һС˽֮ת߽С¥Ƭ֮˳ȥɣϴڵǡ
Һһǰһ߽¥ڣ¥ڵҲʮƽңһЩӷ׵һ¥Ĵ뼸ֽƣϣԪͽ֮Ķ
˵ɣҪʲôͧһӵʱѾע⵽ˣҲ֮аɣϾܹѰ󵽵İ࣬ǡǡõһΪÿһߣ⴬ʲôĿģֻҪ㹻ǮС
ҪһҴҪ죡ͧͷûκˮֱ˵ԼĿģͧһͳңϵЦԽԽŨʱ֮վӡ
֪ҪǴĶûУеǣǣܹʲôۣͧһһǮļһҲֻԸ񣬲ƫԶСʮڣΪԶû˻Сϵľֻһ裬ͧСˡ
ž˵ŴԼĶֱȡһϣȻϡ
Ǻǣϲ㣬ӣȥɣˣһͰͣϲʹͧǮһĿûбֱӽԼߵһƤһʮСкһ˹ͳͧͣĵص㡣
ģһҡСкָһҺɫĿͧ˵꣬ת뿪ˣȡ֮һɫĶ̿ˡʲôʱ
ʱȻ֪ͨ㣬߰ɡͷҲûص˵һ䣬Ȼͳһ뿪ͷͳ뿪ͷ֮Ǹűĵ˻صͧߡġ
Ϲأ·㶨ǣеǮҡͧ˵ţԼ˿ƣͬ˳ͨɱ


ľ 
ջƻ裬ҺϵСݳһͣģӥȻûϵԳҺ֮ǰļƻ׼ǰ
ھͳƤڴӵͧϣһߵĴ˿Ȼȷʵ
ûڼĻԲøЩǮ㵱͡˵ŴӶ⳶һ𣬽ŵŵݸ˴СϵһСĿڽӹǮ֮һ˫۾̰һϿһۣ¶һѿЦ⡰УͧĿͧǴ˿ģұǣҵ³ѿ
ǴǼõıģŽţһÿȥҲЩģ˴඼ִ磬ͳҲЩңǳң֪γ϶ҪĳЩȥģԸ벻νˡ
Եһ£ȥ׼׼Сʱ֮ǳ׼˱ֻˡ˵ת뿪ͷȥԼ˵׼ȥˣͳ˰Ѷڿ֮ͧÿһһ߶೤սһһƻĵȴŴĹ
ӳʲôöǻСһ㡣óǸһֱڶԼ˫۷Ź⣬Ȼо裬ЦҡҡͷԶɺӰķ
ֵطˣû֮ͧŪȻеǮȥɣﲻôִǻҪģƲ¶㲻𣿡ҿЦƵһ仰̲סͷԼһ£ԼЩִˣһҿͧҲòôɣһµĶˡ
Բ𣬶ӳֻžѴȳûĶԶģӰҲ¶һĨɱ⣬Ѿ飬ǲȥʲôڵϷģҪԵĸɵƺûôס
Ǻǣ⣬߰ɣˡҵͷת˿ͧһλϣһĹҵı˿֮ͧ󽫰һߣųҺһȻ֡
ҵͼҪ֪ȥƬر࣬ұҪܿЩΣյĺǮȻǺöȴǮ׬ȴûҪֱӣǳһ£Ȼ󽫵ͼȡ˴
򿴼ͼעĺ֮ɫû̫ı仯óԿ׷ͧ뿪ͷȻҹɫгޱߵĴʻȥ
Ͽ»꣬͵ָص֮һǶʮĸСʱʮĸСʱ֮ûһ뿪ˣŴųҺָĺǰţżعͷ˽һЩҺͷûκεĻش
ʮ֮Ȼյҵĸǰһָڳǰһ£ҵͷֻϵGPSȫλϵͳѾʧ飬ֺϣָҪЩܶȵҪĶࡣ
ƫ˺˵Ľλϣְǹ֮ϡ
飡飡ڳҺ˸ո׼ȻͧԱ߱Ȼըˮžһ󼱴ٵǹǴ̶߳ңԷǴĺרǹAK47
ô£ҿûκξĴЦһ䣬ʱȻתһѺڶǹ׼ܲңϺˣ
ڣǸ˶ףϺڴˣڿͧǰͣһһĿͧÿҿͧ϶վĸˣ˿֮⣬ﶼһAK47ڼʮ֮׼ųҺ
ˣ˵꣬ȻӿͧһԾ£ֱˮУȴͬʱ˲γǹһ佫Դ֮ſڿͧĴڣɶԷAK47ɨҿͧ
飡ʮ֮ǰسҺҿͧеһҺȻ䷢˱ըͧϵ˻˲һغһҿͧϵ˱ԼʮԶĿͧը˲еעʱ򣬿ͧβһӰȻԾ˿ͧλεս绮ҹյһ㼸˲ҿͧĸ˵
ͨʬˮеĶڣӿͧվ쳯ԼĿ̧ͧ˿ͧڵƤڴԼһߵһͰ͡
ǵøı亽ˡҿҺɫĿͧ©ˮΨһ˵ûбըȻЩ˵ǹǺõģѡܾЩðˡ
֪ǸĴɵˡеڣΪһͷһ뵽Ƭ϶ҪͳϤʵϣһֱûж֡
òţȷǱϤƬҸղƫ뺽ʮ֮ǰһƬ־ˮ漫ǳģǵĿͧһȥϾͿԱˣʱ۸ܲӾȥӥɡֽµĿͧŵת˴ԶѾԽԽ³Ĳš
ǴλãĿ껹дԼʮ庣ֱǰĻһСʱܹˣǱҪСһ㣬ɫҪˣֹط˵¾µģ̇ͷ죬Ȼڵͼϴŵ¹滮һ·λǽƤ򿪣óһԼһ׵ĺ͡
ϲƬˣǰ׼һ㣬ϲġڳҵעУ׼õļٶ˦˳ȥ


 ǵ
ʮ庣ȥƺԶǶһƬȫİĺʻֵȥСǰ󺣵޿ɿܵģһߵ˴󺣵ĳһǵȴֻһ
һ㣬˭һų̩̹˺ŲҲڴ󺣵һССɽ»һ
ˣڳҵʵĳһͬʱڿͧϺȻ亰һ䣬Ͳ̫Ŀͧ˲һƺǱʲôһ£֮żǰС
ʮ֮󣬵ָص㣬㻹ʱ򡣡û㲫ƬĺܣͰ춼ûκζһжǴһһʱģݳҵľ飬ǰٽϼĺ㣬ôûмʱǾԲܱŪģԵսɲһ㣡
֤񣡡ȻҲһ㣬ҳҵĳЩãΪT-1ըרңǵ֮Ļеרңƽ޹ʵһԪĺܵġ
žһˮһںӰʮ֮Ծˮ棬ǳı˲ϳݣǹ㣡
пڸˣǹĿǹ㲢󣬳һңǺСĸͷˣǺǴʿƬûʲôΪ̵ĺһһͣ
˷֮󵽴ÿһ㡣ҿԽԽĺͧٶҲԽԽΪ֪ûþԱԱҪͿͧٶȣӶй۲졣
õǣɫԽԽǹǰʱҲѾ£ûκεĽףͬ㵹һֱӽҺŪ˲ʪ͸
ӳ˵¾°жԶʱֹͣǹսعͷ˿Ϊ˿κСķѯһ䡣
Ԥ֮󵽴̫ˣ㡣һعͷ˿ʮⲻͣԾˮĽǹ㣬Ц˵һ䣬ʼû㣬˳ҵĻ֮˲ϵһԶװã˫סѾΪεͣǹ˲䱻˵˴ߣȻӲĴӺᵽ˴ϣ
㲻ץʱ㶨ǵˣҼʻ߿ͧڴл˺ı߼ʣǲûƬ½ĵصɳ̲ǿͧ˶ܹ˳ĳɹ½
㶨˽ǹ֮˿ͧһֻƤڴһֻǸ͡
㲻ǻȥɣҿЩ⣬Цҡҡͷջؽű˺ϡز㣬ȥ񣡡
˽ͧغã֮첽߽ƬҬУСһ㡣
ǵǵλ²˳٣ϳʼѰҽλáȻ꣬ڵжѶȻӺܶ࣬ǳҺжɣϲ̫ĵȴҴ겻ֻܼжѶȣԺͰȫԣ֮бףڳҿǰʽԶԶڱף´ж
ǣӳ䱸ƤӣȡһM4ǹǹ䱸׼񵯷ԼǴͻӪеı׼䱸ǴӿڴȡһʶĻе
һϲЩһСȴΣҽӲϣͬʱӿڴȡͲЩΪ׼T-1еͻϮӪжУΨһһʹ˾ֻгˡ
Ϊر׼ģͲһͰͨϽͷһͰȫǸŨѼͷӦˡͷԼƷžԵĺԺеġ
ˣʣغãҪʱҵĽ϶ᷢܶ⣬ҿɲӥôǸսʿսȥĵط˵䣬Ѿһȡ˳һMP5ͻǹӦΪӥ׼ģϾ˺üĿϿ϶½һɵǾ׼ȴܸߵMP5ùã
ٴδƤڴõĶͲˣһСӣȥ߳һĶһЩԶ֮߰С鶼ԼĶ
Һһо֮ڱгźĵشʼнţС֮³߲֮⣬⺣ϸûκε·ٵĿǰΪֹҺ˶ûзκֳɵ·ߣе·Կ٣ͶԳҺһʮѵ飡
ӳе㲻ĴֱеҪԭʼĺܶ࣬ȥ»ûҵѾľˣҿӴͣƣʱͣɣȴǰɣΧïܵ޷Ĵ֣ЩǣҲòͣԼĶΪ⺣Ĵ֣ïܵû뵽ԭΪܹһٻЩ·ڿ˿·֮⣬ûκεһЩľֵĵطûУ
ðɣҲֻˣε񣬱еҪ޵̫ˡԭļƻǳҹɫϴڻܿ㳯źĵشֻͦҪҵ˵ټô˳˵ټȥҽ׵Ķ࣬ڿǼƻûб仯ˣǰ⻷ɲǿͻ
һƽĵطĵĵȴͣ꣬ҹеĺڰҲԽԽأŨĻīһ
ǣȻһ绮ʣűЩС˲ٶȱ꣬ұһʼй֮޲


һ ·
Ҳ̫Ķˣӳ㿴ǲϴԡأһT-1ĴͳҵͷشֹѲϲ鰡
ûеԣҪȥþȥ͵ЩŮ˽˺̲ϵ壬ǰ첻ˣףͣˣһ仰û˵꣬ǰһ뻹ĴȻ˲ͱˣӺ󣬾Ȼͣ
컹ǱȽչģ֪ߺܾûϴˣһԡˣӽ߲ˣȥһһĵطŪ·Ū˰ɣȫʪ͸˸·ɲһ¡ȻͣˣǳҺҲʧȥ˸·ĿܣڻһСʱ֮󣬳ڷһϢĵط
һ£ǾʮȵĴֱǶȣڶµһ࣬һͻأʯʯ·һһİۣΪʯڵȻʮֵĸûһˮƽ̹ƽ̨ϡ
ɣܾûڴҹˣȥŪԵģɣ泯ǰ滹дֵڵû˻ᷢĻ⡣ѡ˵ص㣬ҺͷжȥѰҿĸɲ񣬳Ǵӱժ˻еȻ߽˴С
ֵҹǾֵģʲôҹǴҪȰԾĶ࣬Ҳһ⣬¶꣬һϤֵǻҵҪĶ
һÿУҵҪĸɲ񣬶ƬĴУҵǵҹ
ʱ֮ĻѾҵҲֻһصĴҰصʯµ·
ֱ㶨ɡȻҺԼϢĵطֱӳԳĶһõϰߣǴ˿Ҳ˲ЩˣֽϢĵط˼壬ȻֻΪ˷ֹҰĴʽ塣
ֻҰÿһֻһأȻȥëƤ֮Ҳֻʣ°࣬ǶڳҺһ㹻ʢζ
߳ȥʮ׿⣬ֻҰƶ֮ë˻ŽһߵȫҰĨϣҰֱӽȼյĻ
ӳ賿һӣطĵˣǱعƻϢСʱԹ֮ǾץʱϢȻ뿪طȥҴ񣬵ԸСܹõ㡣ƾ˵գϡĵҲһ⾳Ȼֻ͵Ļҹɫӵ
İɣӥµģֻҪɪ˿ӥͿĺûʲôģӥҪڵĻ¶ԷǲӵģＸûʲôλģҪӲ˵еλĻܱūôһɡҿǰĻѣһ濾·ѾĲٳʪȻѵĺɷʽӦǰԼѸ⣬Һ˼ӥϣֻȷɷͱһˡ
ǰֵĵطһץסκλᣬ˵湻ùģҲǵ͹ӵĳ̶ȣһ˵Ĵߣµľȫһɫİ˺ͻɫ֣һûУ˵ˣ˿ɴ󲿷ֶǺˡһпҲͬУлᣬӥ϶ȫ˵ģϧǣڶԷֻһһūκεڶԷǲٶı֣ôȴľӵ
ЩֲǺУҲйһŻһӥĵùǾҵʦԷ˭ֻҪҶֱӾһӵǸùʦӥˣҪֻܹӥķɫˡ
OKӦÿԳˡ˵Ŵӻľͱոɵţóսһŵ֮һƮ˳
лȻûʲôϣִȻζҲǼΪ˵ģҲһٷʢζҹɵ֮ԭ㰴չһֵ࣬һϢǳָָЩ壬ڻѱϺ¶Եı۾
ҲǴԭ򣬵Һ۾ʱ̫ѾӶ¶һĨů죬õЩһûб֮СʱϢʱ䣬ġ
Ĵ¶ȡʪȶܸߣöһ㣬뿪ҵһʱ佫ϨĻϳԵЩҰĹͷһĶҲӽУһʰԼװű뿪Ϣĵص㣬źĲֿš
ҺҵһԷСһЩ·ս·˵ٶȱϿࡣ
ֵֻĸʸߴٷ֮ʮϣҲ˵ľ֮⣬ȫ¶µʯ֮ĵεòٷ֮壬ϵĿǰΪֹҺûκεĵ˸֮ķãʹóͷһĨֵľ衣
ûиоǵϵ쵽ڣЩ̫˳ֿһһȱڣ˹ȥҲͬСȷȻܵĵشϿнģӦôɢŶԣʲôرԭ߻ʵԶ֮뷨
Һǰһµʱ˲Ϊʲôһ˵ɢˣǰǵһĹ֣˶̲סҪһͨ
ӳˣΪʲôӰӶûˡǰ޷Խľ޴蹵̲סĽĴԶԶȥ


 
һĺãԨʮ׵ĿȰɣ壬·û뵽һȻֳɽ壬мȻһԨҲЩû뵽ǰԨͬǱսм佫СһӣǺˮԲȣҷĿԶҪȥ棬ֻһ·ߣȻĻԭ·أȻſͧƹ벿֡
Ǻԣƹȥ˷һѵʱ䣬ڴ˿̣ʱɲûû˵˷ѣ
ӳ˵ûĲѷһĴϿȣҪٿһǾ鷳ˣ˵ǣֻʮҵĿȣϸոպ׼˵ŴԼһֱŵĺժʱҲŷͲһӣһһСժСӡ
Ȼô˵еһҪпһ£ֵܵĸоãҿĶȻ֪Ӧ֮ЦT-1ĻеרҲֻսȺ˼ܣӦһͻ¼ҲǵӦ֡
ӳļһ֧СӵߴϲŴӳҵļȡһֱϽͷӼšԼĶǸںСӣڷһֻرļͷϸĻҲرϸĻͻᷢöͷҪ֮ǰļͷԴһЩҼͷ滹мѷ죬֪ʲôġ
֧ͷ²ƷģרԸ޷ҵպ͹ֵģû뵽ó߿ɲͨߣҴŦԼһĳ涨ģͶȼǿÿ׳ȿԳܵһǧϣһϽϣҲϵڣԸĻҸղ֮˵ʮܹ㶨ΪߵĳֻʮףʮֻĿ⣬ʵʳȲǾԲᳬʮףٳһЩҾ޲ˣ˵ѾϽߴ˺Ͻ˵βϣͷҲǸΪĵļͷ
ҵˡװ֧ʱ򣬳ҲѾʼѰ˿̶֧ĵطѹȵĶ棬һбб̽һ˱ô֣صλڳҺ˵ˮƽ·ңһѵĺѹȵĻ̶㣡
ӳˣ׼ɣȥ֮⼸ѷԶըӶǼͷŤﵽ޷Чһ߹̶ȻֱӺɹȥˣԼװõļʸȷһ϶Լ̶̳ȣ󽫼ʸݸ˳ң
ҽʸڹϣȻ̧˹ң֮󣬳ڵȴһʵʱѹڲͣĹŷ磬ȻʮײԶѹȵķ綼Ǵ÷ٶȿͣԳұҪȴʱһУ
ڣˣȻ֮䣬еһһ֧סĹ˲ɿڵļʸβ˴Լķ֮׼ȷǿѡõĴɣ
ͣʸ޴󣬼ȫ֮УһߣץźϽߣߵһߣϵ˸ǰһͦεϷţܴĽ߱һеʱһߴű˳ҵǰ
ʯϴȻȣԼĽݸһֻĴָСĹֵ֣ǳԼ׵İ֣ⶫҲΪϰرĹ֣Ҳǳ֮ǰž߳һĶСɡ۵ЯǾӼеıرƷ
ɣƷĶһŰٷ֮ٵĵġ˵ţֹϣһ˳ȥЩĻֱӻ˶԰
ʮ׵ľ룬ߴף˫۽Ű֣мٴɽ罫ҵ弸˵޵ʮȣþ벢ңԶӦԷĴ֮⼸ûʲôҵ˾ѾǿĸǰŹֱڿɿ˫֣һԾɵĲ棬ŻͷѾӿл
žӰоյĵĿĵأһѽסɣ˰ȫ˶԰ŽϵӲݺɽ
ﳤŸոտʼһ߰ɡҿǰĳɽ룬ЦŶ˵һ䣬ǵͷ׼ǰеʱ򣬺Ȼɽּ䷢ЩҽӹݹԶʼϸ
ʲôЩƣΪòûзκ׳ڴеĹ۲ҪԶԶĴųҵжϡ
ǰһӷƬˣһֹһ˵ŽԶոùԶ׼Ѱҳ˵ĿʱȴԶһǹ
ӳб䣬˺͵ܳĿ๤Ѿ·ˣѾҵǣҿǹһѸĿ꣬ȻżʱĻ㱨
οǰ·ǾͲٻ˼ȥѰʲôˣ׼ȷЧ;¶ϲɫϣ˵ĵطֻһǾǽЩ˲ʲôص󣬵ʱͼ򵥵Ķˣ
ųҵһ£ԶŽڻѸٳǰţԽǹԽˣҺȫƬеľʱ򣬳кȻһĨǣ


 Ǳ
ҵĵԴ͵ܳЩ󹤣Ƕܳôӥ״̬϶ҲܹܳҵĵЩмǷӥӰӣҪ뿪ûдͰ첻ԣԸӥܹ뵽һɡ
ӳ㿴һɫĺˣĴ߿湻ݵġͳ˿ǱѹŻȥĸϵıЩݣΪѺȥǼӰΪڵϵļʬ壬ͬսһһӵͻҪһ˵򵥵Щ׾١
û취̫ܹӴĵط̫СҲ붼δ飬ˣǣǴҵ󡣡ҵͷڲǷпʱ˸˺棬ϢĳźϵĽǰš
ɽ·УһСʱ֮󣬳ҵгһԵС·׷Ѻϵܼʮץסŵ˻ʣĸߵС·֮󣬾ȻͣǰˣóҺЩơ
ΪԣЩ׷ûôõĸϢģΨһĽ;ҪʲôҲƬ֮ͼˡ
ʯϴҪҪɵǣÿһγƺĸֵʱ򣬶Ǵʮصڿ˵飬ҡҡͷûʲô֮磬ûбҪ
ǸɵǺףǳ˸Ӿ֮⣬û壬Ǹɵ֮ĸܹ뿪Ǿ͸ɣԥ
ӦĵΣҪ뿪ûдǳ룬ĸҲ޷뿪׷˸ɵҲڴбޡʹȥ
ȥȻܿѣǶܹܾá
ǲǾӣҲΪ˽ĶͳΣֻΪ˾ӥ飬ǵĿǷΧ֮ڣˣҿ֪һϸĺӣԺ뷨ҲǣͿˣҪԴΪأȰӥȳ˵
ˣֻǺȻͣҪʲôȻЩԸǹȫֵĵͷʱ򣬾ԲܳκεĲӣԭƻĳ·߳ˡ
Ҳ˵ǵѹֱӽҪԭ·صĻ᳹ϣ뿪ֻʣ´ӺһֱӳˣʵڲУҲֻ취صҺؿͧĵطȻſͧ뿪ˣ
֪ĵȴɣС·˵⸽˻ϵĳǸĽ֮⣬ƺû˵ĵطϾֺһߵΧô⵺ֵһİףǹɱĶҲǹɱֱӵȥΪǴֵҺУȻͣٴжڼ׷˾һ˵Щʲô֮⣬ûĶ
ӳ㿴ҵˡԶվһ泯ԶѰһܿ죬һľУǳҺеռĿĵأ
˵꽫Զݸ˳ң˳ָŵķǸ򣬵ҿƬһľ֮ҪҵӥѶ˼֡
һȫ¥ɽ壬ƬȫɫǵĺϣվĹԶߣͻᷢǸͬƬɫ港óĴһһɽϣȫڵĿӿݣɽµǸӣʮȣеڽ߶ʹԭʼķΪĿѰǼֵƵĻƽ𣡣
ͬɫһ㱳һ𣬴ĴУһһţϸһֳǧĶڵĸоֲгϢС
һĽҵˡƶԶҽܵµĿ˿ŽԶָָǽɽϸһǱߣĶ棬פأߵǸӦþǽĸסĵطˣЩľͷӣӦþϹЩĵطˣľЩԶǱҪ˹۲һ²У
˳ųҵָ㽫ɽǸפؼ򵥵Ĺ۲һ£ڽǶȲϴïܵڵֻܹǿһţפصϸ˵Ҫ˲ȥһϸ
ǴҲƹɽǸפһ䱸ϢҪŪҪʱ򣬿ԲȡǿֶΣȫɵһ˵꣬ҲĴƶM4ǹĸϺӵıõУӥ׼MP5ҲĸõУټЩġһȺ˼ܾᡱҪ˵ǸפأԹˣ
ʮ׷߽ĸԽĿѺӪأûյκε𷣺Ź򣬶ֱӽ˽ĿȥյĻȥˣʮ׷ڻصӪ֮ɳ߽ԼϰķڣƬ֮һơƣű㿪ʼף
֮֮ǰͣԭΪЭơƵķ䣬ӵÿ˵õƿơƣ˽ʣµơƷֵôһ򵥵飬ȥĵȴֳȤ
ͬʱҺҲѾ˴ԲȦפغһפڵɽ߶ȵɽº棬ſɽԶŴԼһ׿ĽפأʱפصĻһĿȻĳ˳ҵ
ɽƤһھĻǹפɼĵһжʮһɫĶAK47ڵ꣬ĿϷֲʮһأĸϳǹ֮⣬һԼ׵ıӣӦòڵġҿԶڵľһһεĽϢתЩϢԺеͬʱóӥƷĵͼȻ󽫽λôŵıעһ£
ӳôM4ǹ׼ϵĹ۲ҪȳҵԶԶö࣬ƶǹſϢͬʱһѯųҵжƻ
͵Ǳɫ֮취ǹѺĵطѰӥ


 Ħ˹
ֵҹٵʮ֮죬ҺǱھפغһҵɽĵȴʱ򣬻ƻҲĵĵȴ٣ƻ赽ҹʱ䣬ڴＸò˶ãת
Ŀӽڰɣڽפڣյɫĵƹ׺Ƭ֣Ϸĳһ㣬谵࣬żӷ߳бǹѰŽڴ⡣
զӳױڰ֮ǰյȵѾڿڵľ߱ϳ˿ӣ˽פصľһ֮ѵõϢʱ⣬ڳԵĶǲҲ̶ãֻҪǾѾˡ
ڣɫ׺ڰ֮еĿ󹤶ϽⲻǽĿʴȣΪǱҪϢȻĻкܶƬֵĺڰ֮Уÿʧһ󹤣ԽһСʧ
飡飡ǹӪرһƬȻֻӵľ֮ڵĿ󹤣פķǵƻͨ˵ֵ֮⣬ȫ˿ˣĵȻҲֽ𣬻ƽȻܶ࣬ǶǶߵĲƲǾԲܹġ
ʲôʱ֣ŽӪأЩ಻סָָӪѲŵȻ˵ʱ֣ܶǾ㷹ʱȥˣڲǵǰ¾뿪ǺĵƻŪ췭ظģôҪǸ绰Դ¾鷳ˣʱ˵ˣǸߵĻƽ𵺶ЩˡҿǵĸΪԶһЩҲ˲򣬱ϾӪжֻһεһжô϶ὫһѶ˵жϵźļƻͲòˡ
ڣҹɫˣӪصҲʧˣӪѲӵҲص˷ڣӪسǼյ򰵵ĵڹµҫ֮⣬µľֻڴֵˡ
ҺǱ֮Ѹ˳ŰѾõ·߳Žפ˹ȥҺפصʱ򣬳ȷһӪ沢ûκ߶֮ʾѸƹϢķӣѺſ๤
Ŀ󹤼ǧˣЩ˶ڶʮľڣÿʮˣӵȻڻ£ҪʮҵӥԲһ򵥵顣
ȱ˵˶٣ڵҹϱǺɫƤĿ󹤣ûа취ֱ˵ĳʲôֻ֣ͬͨ߰ĿһˣȫһڵĸǿͶӪǼһһġ
񣿴񣿡һѺ󹤵ӽǰ۴һƬڰû취ֻóֵͲȻ䣬зӦֵͲѰӥټûӦһֱôȥ
ӰľӸǰʱԭѾ˯ŵĿȴмˣǰȫװЩѹĿʱһĨϣʣϣܹǳȥ뿪ֻûϣĵط
꣡Ҫһˣһ׾ңͷ˵£û˼۳Щ˾ҪںȣæʾǰĻ˵ˣò˼Ӿͻᱻ˸֣ʱɾ鷳ˡ
ҡͷеˣûĻҡͷû취ֻôֵͲٵɨһȦȻһÿһ˶ףǴ󲿷ֶˡ
ûУӳǱôһӣͨͨȡϵѯŽȡ
ʱûͷӿȣһߵӱߣõĲֵͲɨ䣬ֵͲӱߣ֮ĲϵİֵͲĿأʹֵͲĹâһн˸
ǵĦ˹룬ӥ֮ûܹöÿǰظͬһĦ˹Ľ೤һӣû˻ӦͼŲһӣһߵҲ취漴Ҳֱá
˼ӿѰҵٶȣǶʮӼ꣬㻨˽һСʱʱ䣬õĽȴȻһӥͲ
ȷӥϣЩƣ˵ЩӦöˣӥڵĻһӦģϸϸļһ飬ȴȻûκλӦǾֻһԭ˵ǾӥͲ٣Щ
ٷ֮ȷӥϵϢǰٷ֮ٿ϶ģڵõĿ϶֮´һټһ飬ÿӵĳڴӥ簵ţһῴٶҪ죬ݹ۲죬Ѳʱ쵽ˣ˵ѾȿʼٴѰҲһֽѲһ֮ȻûзӥӰӡ
ͬʱķźȻ䱻ƿŹǹֵͲ˳Һ˲ֹͣԼһжľӵ·һͬʧȥһǱӰС
Ŷĺܺã߰ɣȥ˯Ļˣһֵſһ飬ȷǹصĺܺã֮㱧Թתŷȥһǽֵ䣬ȻƹӵϷųλ˹ȥ
Ȼȥ˯򡣡Լͬ˵ţѾ˳ĵطǰֻҪǰһҲֳܹҵӰˣڴʱǸط˯ҲѾ߽ӣֹš
ȵҪҪ治֪ʲôʱܻػƽ򡣡ȫˬĴһת뿪ˣڰĳңɭ䵶һû¹ںڰ



 ӥ
Һÿӵſֻӥܹİ֮ںڰѸٵİԭ·˰׿ɽ֮ϣصǱص֮˵϶ôÿ
ӥСٸʲôѲѾӳȥˣҵԺʺԺҲһ˵ӥôĪľӰӶûУ⵽ôһ£
ӳСӻ᲻Ѿӳȥˣ⣬Ҳһֻһﲻסˣ¹Լֵܵ͸ﲻסˡ
϶ûУӳȥˣԻڵһʱģ˶ûյӥκϢԣһֻʲôطͺѽˣǱڣɹŵ΢Цֻʱ΢ЦУһ˿⡣
ͬʱӵһӰڽڰػڰУϸ۲ҲԷ٣ӰӪرԵʱ򣬺ȻͣѲһѲ֮ɫӰϢͣӸǰٵһ海Ƭ֮ӰٶʧںڰУ
һĻûκ˷֣ҺҲûע⣬Ǳ˼ӥֿܡ
Ϣɣ֮㡣ҿ˿ԽԽҹɫԼֱߣź۾ȻҲûʲô˯⣬ǶʱܷսģҲױҪֳУҲһĿϢ
ɫĺڰ󣬽ڶ³һĨǰףҺҲ֮ǰ۾
飡飡ǹ죬ľӴ򿪣Ŀ󹤱ĸֱֳӵֱ߽˿ڣ糿û緹ģΨһһٷչ֮Ϊ˲ÿǶеġ
ͨӵľţѰӥټ죡˵ѾԶһߵҲԼM4ǹǹװ׼۲Ű֮Ŀǡ
пȥӵʱһխֻܹ˲ͨľţľӿפصΨһ̹;ĵطҲͨµĶǻһСľͻһغָΣյش
Զ۲һ߹ľŵˣڽǶȵĹϵֻܹҲ㹻ȷӥˡ
߹ȥһʱ򣬳ҵԶڣȻһʮϤӰͬʱһҲӳľǰ֮һǸ˵κͱӰ񣬵߿ȷϣ
ҿˣȻͷǸЩϤӰһֱûлῴ棬ĵȴʱǸӰȻתͷųҵԶ¶һõЦ⣡
ӥ
Ǵ񣡡
ͬʱҺͬȷǸӰݣҲͬʱӥЩõЦݣֵطĻȻЦĳ˵Ļ٣ĳЩʵĶûɥʧ
ڸʲôȻΪʲôϲǻӦѵϲﲻɣЩƣʵ벻ֹͨطӥʲôģΪʲô뿪ϾǻиҪȥ
֪Ѿ֪֪ǵķλһӦûһͰɣӥڸʲôҲһͷˮΪӥһźܶϡŹֵ뷨ļһ˭֪ǲ﷢ʲô飬֮ӥû£óһT-1ֵܺòؾһҪֵط̫ˣ
ȥŪԵĺˮﶢţǧ©κӥĻᡣ˵ԼĳǱ㳷ȥ˳źɽĴС·ȥҳԵĶˣڴҪĳ棬ĳͻ¼Ͼ·һǧҪЩڴһԶǱ飬Щǲ׵Ϲࡣ
һȵĴУǰƬÿСʱҪˮͻһֱˮ״̬ö࣬ĸСʱˮͻ½һ͵ĿĵزʮСʱˮ֣ϻʡ㱵Ҫһ첻ˮϲ㣬ܿͻۼϵ۵ˣ
ԣˮ֣俨·ڴбҪʱصı빤ЩҰƵҲЩҪ㣬Һ˴ϴĲƷֻмƿˮһЩ֮Ķֵطûʲôѹ֮ĸƷǾ͵ȡʲôʹʲôˡ
ҴˮһҰӻصǱʱһעſӵķ򣬿ϧǣӥ߽֮һֱûʲôϢôһҪҵҲǲ̫ܣԣֻĵĵȴ
ȳԵ㶫ɣš˵꽫ʳˮĸǰ
ȴĵģҵʱ̫תɽͷֱֱǾ޴Ŀ֮ڣȴһĳ˻ر
ǰӷжҾԶǿںȻĹââ󣬵ֱ̫ԭ㹻ͬʱҲ˿ڵĿȥȻ۵ǶڳҺȴڿȴĻӦ
ҵװ𻵣޷ȡϵн˸һ飬ҶʱӥҪϢȡһ߾ֵͲŸӥѸٵĻӦ
㵽ڸʲôΪʲôӦǣֵâһ˸飬±ӵ֣ܻһֱظȥ
ǵһֱ׷Ǹ绰𣿡ӥûֱӻشԹԵٴηϢ
ǵáش𣬶ӥһĦ˹ȴóҺϲ⣡


 ⾪ϲ
ӥĻش̶ȻҺƣӥֻһʣĺкܶ࣬˵Ǹ绰򵽵ôΪʲôӥ֮ǰȷϵĵطڴߵĻƽϣ
ظһ飡ʲô˼
ϻ֮ϸ˵źţ
ӥϢΪֹͳǿŰ׿ĽפأЩ⣬ΪӥǸ绰һ룬ϺԲ绰ֶеֻǵ绰ӥȴ˵⵽ôһ£
񣬵ڸʲôӥϢݣЩƣΪϢ̣ʱȷ˽Էϸ˼ӥ׼ȥˣϾܹ뿪ʱһҲͶˣ
ԽǼʱͻԽҹɫٶȽ٣ҪM4ǹܵˡ
жųһ£Ӱȳ˳ȥҽҹɫֱλǸľӶȥͬڶͻ׾٣ҵӰӱߵʱӥѾվſڵȴʱˡ
þòŪ뿪ӥĻû˵꣬ľӵѾϢĴ򿪣ӥٳȥ֮½ӵãҿοǶ˯Ļſ϶һѷ壬ʱж©Ѷ˵֮⣬ûİ취ˣ
Ӫжʮ˳ӥر׼MP5ʱһĺ¶һĨмЦݣڳҵĴ£˳ص˳ҺڵǱ㣬׼һºۼ뿪
ӥ˵գô£Ҫҵϣȷûκβ֮󣬳ſѯӥӥڵ״̬ЩСңȫ³һ֮û˶·Ҳǹ˫ЬûС
Ҳ˼ǻǵȥǱȥǸȶ˹ʱһ绰֪ͨҪСģǵ°ɣӥųңɫ֣صʵҺͷ崿ޱȣߵʱһӶõϢ
쵰˵ص㣡ѾӥĆ¸ĥŭˣʱڹĨǵĲ˵£һӥĶϣȻݺݵľո˿ӵķ޿󹤣
ãżⲻϾҪ˵ֻ׷Ǹźţõ˻ƽ𵺵λãһʱͨһϵе׷Ǹľȫƽ˳ϣֻһǵ绰ǲ绰棬ʹǸ룡ӥĻ˵Һʱһ㶣Ϊ⣬һֱӥһȴҲ֪£͸ӵˣ
ǲǵ绰ģǱҪõӥĻ˵ĺҵȴһ뷨뷨ȻЩΣգɹ˸ˮٶȽߣ
Ǽ䷿ӵĶ㣬ǽ߹߰ǵĵ̣һǰӶŵĸųóӶŵΪĳЩԭ뿪ӶǶߵĸԲŻ󡣡ӥ˼ʱ䣬ѾĻһһҳܹĳƺǲǵ绰óҶǲǵ绰ӵҪõ֣
Ӧ˰ɣǱҪ뿪ܵŪһ·ǣȻĻʵ̫ӰT-1ˣҿ˿ӥȷͦT-1ģȫֻһ̿ɫƤ滹ȫͣϺĿûʲôӳȥĻ϶ᱻϳԣôǱҪһµĺã
ˣǱһʮӪʮŸǱϵıǻʱĵȫڵĻԼʮң䱸ȫҪõǲǵ绰ףӥõϢѼϢЩ룬ǲ֣Ӫô󣬶༸ټ˸޴ȥֱ棬ţӥϢܻȷһ㣬ϾʱҪҪĶࡣ
ϻжٶʱըҵͷȻҪõǲ绰ҾͲȥûõ飬ΪĿģ뾡һа취Ǳġ
ֻĸСʮ˵꣬ӥͳҵͲϣΪŪôըϵģ
ӥԿӱȽ˽⣬һȥڿ㶯һȥǵ绰õ֣ʱ䲻ˣٶҪ죡ҵļƻܼ򵥣ӥͷȻѸ뿪Ǳ㣬ٴλص˿ڣӥĿɿڴУһһȡĸȭͷСĸŨѵƹСΪСʱը
ڲĿ󶴣ɡӥӵȷǺϤΪǿ׳ɵĿڿԶᳵ·
ӥָ㽫ĴСŶʱըźãԭ·أ·Ӫص;УӥȻͣӣγս̥ȫƻ»صӪϷԼʮ׵ľ룬һεĵصȴųҵжָ
СĽ𴲣ųһ£еңťŰװڿӵײһŵСͶʱը˲䱬
䣡޴ĿںȻһСĢƣӥָָ˲Ӫء˵Сը


 ضɽҡ
ô£ǵһ˯оѹģκβû취Լ˾ӶľղǸըըɢѲᵺˣ
˯ȫ޵İǴӴæҵĴ·ͳ˷䣬ķҲǹһԵĳ˳кܴһ׶ûôĶɲǲڵһʱӦ
ϴ󣬿ﴫıըֵֵ֪ڵһǵùˣֵʱӰӶֵʱȻֳôĶ治֪һϴ᲻ֱӿǹ
ϰƼӵײԸֵϼһӸȥʲô飡ŴӿƮĻҩζɻͬʱ´ʱеȫֳ˼ȥɰǵ
ƹ䱾ֻվȵƴţһ仰յƽʱõҲȫ򿪣ÿ˿һյΪǵ¿·ߣһʮѸٶǹľӵǷãǷȱ١
ʵľӵͲ֪ӵ׻жٿ󹤣ֻǼһľӵǷغãȻһ¿󹤵ܶȣˣϾǱ֪һжٿ󹤣ȥǲǳô
ϴСĵ㣬·ȽϻǸըĵصǵ󶴲ԶԸ󶴱κźáǵһСӳÿСӳʮ£⻹רŸܿ󹤹ˣµ˾Ͷǰǵˡ
ٷϻһֵȥʲôˣǿ˿ڵľͣԼĽŲʱĶ˼ǾԲȥģղŵǸըô죿
ǣ㡢һȥߵһСӳϺԼ£Ȼ˳Ţߵ·Сǰš
ͬʱҵӰѾӰǵķ˳ǲǵ绰֮⣬ﻹһţп㣬һ׻һ˫ѥӡ
ңļ޿ƾжԶڳҽ·ЬӸӥͬʱһ䣬ϸ׼ȷ𰸡
ֵεĻ಻ᳬһһ֮ڶȫġ˵俴˿ΧĵΣִУһľͻܶิӵĵΣܹ֤һ룬ѾһԲ׵ĳɼˣ
ãϳ룬ռƻһֱȥﺣߣȻɹϿȵˮ֮ԭ·أ˵ӥѾЬӺ·ãȻôܱȳĺãﲻ·ñӸ˲ɣ
ǣϳ롣ӥ˵ԼͰ֮ǰƶõ·߿Զפأڳȥ빫֮˲䰴İť
ʱӵķһܼıըҵıըѾ˵ضɽҡļ𣬾뿪߰˰׵ĳ˶ôɽڲűըĽضɽҡȻټʣһȺ˼ܣֱӽӵزĿ󶴸׵ըͬʱ˿ӵЩ˰ڣļʲܸˡ
ɵúãǼӿٶȣǺܿͻᷢǵټϹأµƷӥúⲿǵ绰ˡ˵Žǵ绰ӥͣ½ŲһΪ׷õС
ЩСҿҶװ˱أȻĻ˵ʱը֮⣬û취°ˣĳ׼һռȻһ·ϵըֻһţ֮ȫ·ϣңԶĺߣһǳ׵ķſֽȫٵǰ
ڣһըǵ¸ɾըըģǱը̮ģǲһþɳӶڱըĵһʱ䣬תܣſڵıը˳ӳ˱ķΧһ¿ӼĶʮһһ룬ʣµ˻صӪֻ֮ʣ˾Ÿˣ
˸Ҽϣϸѣҵ֮ɱۣGOGOGOǼеˣֻ˿ŽĿ֮⣬ȫȥѰκοɵټˣ
Щڴ֣ڴ֣ܿһСӷ˳Һ˵ĽӡϷźţǴԼAK47һʱеλפغһҵķλǳҺ֮ǰǱҹĵطȻҺ˺ۼǱϾרҵߣٻһЩۼЩۼԣҪϢѾɾ
ϴǿֻһˣǸ֣пԴҪϢĺۼӡۼȫɾ뿪ĽӡֻһУ޷жǵжˣó׷ٵһԽ˿ųҵ֮ǰǱ㣬ϸϸĽǱ㾡ܶĻԭջЩεĵóһۣ
ȥˣ֪ܹûһǷѯʳҵȥķ򣬶Խָ˷֮󣬰ǺȻͣסԼĽŲһ˼֮ϰԼߵһˡ뿪ֻһ;ǾͷĴ֪ͨͷֵܣСһ㣬˸׷
ǲǷͰֻǰݵӹ̫ˣԴû⣬һЩֹۻڣϰźжָ֮һ˳ųҵ뿪ķ׷ȥ
СģеףǰǸԽ˲ó׷٣ҲͳҲõĵһըȻˣֻըͨըһźպĸף
㣬㣬ȥ㶨ֹؼʱ̣ǾԲţ׷ðյģһӶƻӷḻս飬ʹ뵽׵ܣ
ǣϴ󣡡һС˹ȥʾԶԶɢҶΣ˳ĸ㶨֮󣬰ǵӻûվʱһ춯صıը˲쳹ɽȼ䣡


 ƮȻԶȥ
һ飬ԺŪСһըɣⶼоɽڻΣһζ׷ڱը˲ͣ˽Ųӥͷɽ֮ϵĻ⣬̲סһͨɧϵĲûзӥ˼֮ͷһõȡڣץʱ߰ɣӦѾ뵽ˮ·½˰ɡ
һԽˣó׷٣Ӧþԭ򣬲ŻôķǵټҪСģǸԽ˵ıӱȹĶӥͷ˳Һһ䣬תɽǰš
˵ɽɽѣҼ¿ˣɽһ˼ʣżܹЩģСҲǽԵʱµģĶǰŵӿų·
׷ٶԶԶڳ˵ǰٶȣһΪ׷ʮֵϤһǳҵ˶صĲϤʱΪ˽ʡ·ֱ̣ѡ̵ֱΪǰ·ߣʵϤĻͻ֣ᷢϻ߳ȥʮ֮ͻһЩòȥʹڵСȱڡ
ڳҺӥ˳ʱҪ׷ԼСʱµЩѹŶԷ׷ٶȣʹðǵ˵ľʼձһ׿⡣
ҪСһ׵ľ룬ϣһ׵ľ뿴ƺܽһͻ֣ᷢʱ˵һףʮ׷ȥϼѡ
㣬ʡٱץȥǰУȡ˶ĺӣ֮ȡһֻͨݸӥⶫӥ׼ģֻһֻСڱץסʱŪĵ˳ȥĻҲһֱû
䣡ըٶһξһαըʱԼңҺõըԼʮңҲ˵Էڱըϼ׷ƶʮס
ӣʮףһţٶȣֵ֮£һܿƽٶȡ
ӥĿƵﺣ߻ҵľ룬ǰľϡ裬Ԥʮܹ֮ԽﺣߣϿźߴԼ幫ҵľ룬ǱҪӿٶȣҴŹһ¾룬Ȼ´һǰӥϵͷӦµٶٴ
û̫żðһԹľҪڣҺһҲڷַ֮ڸ㶨
죡ζȫǰ幫ڳҡӥڴɽϰȫ½߳ɳ̲ûκεڵ˵ٶ˲Ǵ˸еɳ̲ϵʱ򣬳һнӡ֮⣬ӰӶû
ϴнӡγɲᳬʮӣȫ׷ϣһܲģǰ·һһСɣǰźߵĻԼ幫ңǴСνӴһǹȥСҲ·һûκ뿪·Խڽӡİ˰һɵϸ۲ţŸһĴ𰸣
ˣʲôˣҵĵϣըҵĽըҵֵܣڻ뿪ҾܴӦңǸôǵһӶŵĹߣʱĹʿǡô
ɱǣɱǣͬĸߺ׷ʽʼһȣAK47ͻǹһΪٵƵԼ˫ȣҲƴĸڰ󣬳Խ˵ĺϿȵķ׷˹ȥ
ͬʱСĽ紦Ѿ¹Щӿĺˮӥ̲סһĭǲӾΪǺˣܶԼǿȶҪȳݺҪߣ仰˵ӾʱҪѵ͸ĵ͸࣬ңǰȻﲻӿǾǼֹĺˮﲻëǳ
񣬼סǷһΣܹڹؼʱģҿĳǰʵѾ׼¾Ͳԥعͷ˿ǺѾ¶Ӱ׷ļ
ٶȿɣ׷Ѿ׷ˣȥ¾͵ĺͶԷһսˡҵĻ˵꣬ϵͷЦ鿪Цʱӵģ
һνڱĺժŴӶȡһشһʮ˵ĺϽٶٶ湲Ӵϸļ㹳һצʽ湳СһЩĵ湴ٶר·Ƕֻɲģʱ㣬һСˡ
׼һºˮԡɣӥһۣŴӵıգ͸߸ߵľٹͷŻһ䣬͵˦˳ȥһʮ·Ƕڿмûôı亽߾׼ȷķɳʮңȷе˵Ƕ浺һƬҬУ
ߣʣô·ǶϵĹǾ޷ջصģĹһҬɵײʹȷι֮󣬻عͷӥͳҡ
ӳ׼𣿡˵꽫ӥַԼϣҼ״Ҳһץסһߣ׷ǹ˲䣬ֱһԾˮУ
գһ׿⣬ǾAK47ͻǹźˮһͨɨ䣬뺣֮˲ڼ٣ʱҺӥսٶװ˷һ৵һ³ˮ棬ӥ־MP5ڵʮӵһкϣ
Ƕһӥ֮ٳʱȴӰѾ˶԰ĺ̲һ߿ٵߣһ߿ܵ·Ƕסĵطժ·ŻԼĶʮʰ±˱ϣ˻عͷŰĻӻ֣תƮȻԶȥ


 ӱ
Сͷͣ˿֮ͧɫڰѸٻصСϵùݣصù֮Ͻȫպ÷ŪɽƤڣͬʱ˶һ·ӥǷϴһˮ裬һûϴˮҲѾ޷ݵջ󣬺οˮˡ
²˳٣뿪Ŀĵأƽ𵺣СѾʺϾʰ֮ͣҹɫֱ뿪ˡ
Ҫϻƽֻһˮ·ߣƽ𵺵ͷҲǳ˽䱸ʿҡӥҪٴεǵֻܲȡһЩǳ;ͨͷҡڵȥǲˣϾӥ̫ˣҲѾֹǸϤ̶ԶԶڳҡ
ҲκεùһͻϮǱ̵ʱҵͻƿڣȻڵ˷֮ǰ뿪Ǹͳεĵ졣
ӥװʲôʱܹλǰƽ𵺵·ϣӥΪûװãǳɹϵҲû취񣬶Ĺؼӥֻ豸λܹʱҵҪҵĿ꣬ȻҲܹȥ취ҵǸ֪ױǵһˡ
Ѿ·ˣϴʮһӣᵽָĿսص㡣ӥǲǵ绰ֻ˿ǵ绰ѾˣӥЩ豸ͬѵ·Ůһ㣬˳֮⣬һصɢ
ˣӥһֱû㣬㵽ôץסģڶݵʱ䣬ʳҲʵ⣬ӥıץʵеĪǳһӥǲǹⱻץģǳҶӥʵžԵģӦñϡͿץסӵ˺Ŀȥ˿󹤣
˵е㵹ùҺ˳ϵ֮󣬷ͷжһȥ鵺ϵΣȥѰǸ绰Ĺҽ֮ǰ;е㲻ԾΪǸϵ˶İźǿĵ⡣
ҽӸոտʼҵıѰǸ绰ʱͻȻһֻʮɵľӣɷ˵ľͳͿǹѰڻŻУҵıϵķǸɣҪó绰ȥһʵʱһ긾ŮҼٵĻ֡
һͷŷֲ֪ʲôʱ׷ҵѾֻʮԶҶϵĵβϤǸźϵ˲һҾͿٵ˹ȥ
ҸϽΪǺˣᱻץȥ๤ģʱҲûĵطԲǾ͸Žķӡӥ˵ͣԭǵ绰ٶȻԭһµļŮ´·һ㣬Ȼζ
أһֱ֪ӥһܺ˵ļһﵽôץסģβϤƾ֣ɵ׷ӳȥӦҲ̫Ѱɣ
ʲôǲǺ˵˶İ׶ǳģӥһĲ⣬֮һ䣬е£⻰ӥ˵ץƺûаëǮĹϵɣ
룬ӥ˼˵ûкˣǸŵļңץĵطѾӥĻܹ֮ӥ־ܵķʽֻΧɣϾû֮ǰǲѡпܹҵֶġ
ʲô񣬶ӳ˵ǲģ㱻һ̫̫ˣʱһ㶣תӥϱЦ׷ţӥȻʮֵ벻ϣǶԼֵܣǴ˵ѵģ
ӳ˵û߽ӵʱ򣬷߰˸ˣÿﲻǹAK47ͻǹһһϿһöRPGͲӥ˵ҲﲻסԼЦ⣬ѿЦ
Ҳ̫ù˰ɣRPGͲǹİڿ㵸ӥùֻһܾһΪʲôôģ˵ôҿһ£
Ҷ̲סҡͷЦӥһζϳĵùˣϸһ£ӥȻùҲûôףӥж˻ƽϵִߴ벻ѣֶͳߵѹ֮£ҲͲΪˡ
ֻӥʵ̫ùˣһ̫̫ˣȥӥT-1ͻΪһʱʱó٩һµĶȻ˴ţǶӥȴһôʵ顣
ӥ뿪ս̫ʱˣʱõЩ޺ȴصΣգǵ˵СŮжΣգǵŵܺȻըʱж⿴޺֮£
ڵϻеߣȼյƿ޺ȼյըʱ򣬱ЩˣӦûǵðɣ֪ӥ뿪ЩΣķս̫̫ˣ϶ڵϵ鱨֪֮ޣʧ󣬺ڣʧȻŻˣһѵõ֮¡
ӳˣõ֪ĻԺûӹˣţһΣ˵ںŮݵʱҸһֱֳӦ˽ңӥǲҪ˵ϻģľ棬ҲвףӥĻܹ˵һеĵ۾ͻþȥ͵˽˺̲ϲʱٵĴŮǵı̬һ
ģұ֤⴫Ȼ֤˲⴫Լˬһ¿ûʲôģ˵ЦĳĿĵؽʱӥеǵ绰ȴʱȻ
ͣ绰Ҫӣ


 ҹͻϮ
ųҵһ£һžͺݺݲɲϣɽƤǿʹóͣӥǵ绰׼
˵Уӥ֮⣬ûǵ绰ʵģҲǳҾõⲿ绰ԭ˵ֱһ㣬ⲿ绰׳ƵߣڰǵûаϢݳȥ֮ǰⲿ绰ǾܹԷľԽ͵һ͵㣬õĻҲջҲ˵
а绰ڳҺעУӥͨ˵绰绰ڴЩӲ˵Ӣ⻹øлǣӢĻԷָ˵Щʲôš
ϴȥˣ᲻ڣ˭ϴʲô£żĻͺ˵ϴһתҪǲż͵ϴʱʲôʱйȻˡԭһӥڿ˵ʱͻȻåһ㣬ɤӺһ֮ͨȴŶԷĻӦ
߰ǣЩ̫ƽӶԽԽ࣬غ˽󣬻Уһ֮󣬾һƽ͵ܲʱˣֽ㣬Уǰǵĸ£ҵǻ쵰ǡལͨŵΪֹȫӥ˵ԭת֮󣬳ҵԺȻһĨס
ղ˵ѾкܶӶˣҿӥ׷һ䣬ӥǵͷû˵ģǶýţͳ칫һĽɫţҲ֪ܲν
ԽԽȤˣӶǵĿľȫĲһû´ĻĻƽΪĳĳЩ֯еĵˣȻǵжԷˣ߰ɣϵװ㣬ҪһεĲ֮ҪһΡ񵰡ϷˣųҵĻ˵꣬ٴ˳ӣżȶĿĵؼ۶ȥ˵ġ񵰡֣ӥȻʲô˼
װͶ㣬ӥΣӿͶʱ͵ص㵽װеĲӥģų˳⴦λں԰һСͣʱ򣬳Ҳòӥѡصеȣ
СӵͨƽΨһϷͷȻͷĿȨҲƽͬһˣҲǴĴĦ
ӥѡĵصСĽԼ幫ҵλãһƬɽĺ࣬Χȫ֣мһƬյأһԼʮ׿ҵĺɽˮ峺̣ζ
ҾȵĲӥѡĵصʮֵǾȵͨСϵһ·׵ľ룬ҿ·ƽȣ˵·߶Ҳ˵ȻһʮֺʵĲͶص㣬ͬʱҲżߵı©Σա
ӥѡطǸĵص㡣ۺһ¸Ŀԣյóһȫĵ׵ĽۣصΪʮֵĺʣСԶ빫·Ȼеʤɽڵֵڻ˷ֵĿȻܴ󣬵ҪҲڳҡӥʵ̫ˣͺͺʯͷϲزסˣضľݴԵɽּҪظ̫ˣ
ӳϸصѡģǵ֮ǰһΧѰҺʵĵص㣬ȿ죬ȷۺһ£ȻЩΣգǵĲֻʱģпͶĲҹеģԣֻҪǰСһ㣬ȫûˡӥҡҡͷȻЩˬǻûнԼϣӥһԼֵκ鶼ʵļһ
ΣɵòͿóˣŪ⼸ûôԶúòһҿ˿⴦ҰӪʮɽ꣬Цŷ˵֮ĵһ
ʳΪ죬һ㲻ĶͨõģòϿͶʱ仹һЩ͵ؽԷǵ֮ӥ豸ûеλ֮ǰҺҲûɶģֻӥмң豸𻵵ĻҵҲѵõæ͵С
˿ɫҺӥ˽ɽƤαװһһЩ֦ͲݴԽȫ׺һ£ԶǾԷֲӰӵģ߽ҲҪϸĹ۲ܹĲ֮ء
ǳҵ񵰼ƻбزٵ䱸֮ǰӱҪòС
ва㣬۶ûһҺͶӳͿ챻ˡӥƤԶһԱߣһһεĻӸˡߣתۼһСʱȥȻһ񣬿ˮڵȥҲЩƵĻһ·Ƕ
ʵʱ㲻һҪ㹳ġ˵ӱ߸ɴѵЬֱһˮӺ󣬴ʮԶĺӶ԰ðͷץһһص㣬һٴˮҵӰεԼǰʱ˻û뿪ˮͱ˰ߣ
ųҴӺ˳һЦĻص˰ߣӥһ߼״Ҳܹ֣ҲЬֱˮʮ֮˫ץһصص˰ߣ
ģҲԣֵһᣬԾһֱӽӵһߣЬûֱˮպ«ưץһһҵˬĴӺص˰ߣ
ҹɫīܹůĵĵȴУԶʽʣӥĲˣ
ɫɡ·һɫƤ䣬ɡ׼ȷĽɽּĿյϣֱߵͬʱӥҲѾƤӽɡȡɡɡͬʱӥѾƤ䣬ڣһпȥǿᾢʮԣ
ӳͨǸ룬񵰣ӥԣЦŶԳҳ


һ ƻ
OKʼж˵Űӥúõĵ绰룬һ֣ͨڳҵĵ绰ȥ˲䣬ӥҲѾ˻سͬʱӥ֮ڣʱѾСڵ绰Ϣȫ˳
ͨˣǵ绰Ȼ̧һָʾӥ绰Ѿͨڵ绰ͨ˲䣬ӥϵ׷ٳѾʼ˸ٵתһǵͼ˲С޵ÿһӣСһ㷶Χ
ӻѾˣʲô˵ɡ绰ﴫһԺӢһܴóһϲҶԵطˡ
ǰǣϰ£¡Ȼô򵥵ľ͹Ҷϵ绰ֱ˵һԼǰǵĻ绰ǱߵԵǳһ£ش˳һ䡣
˶ףôҵԷĻóһ㶣ֱӻһ䡰۾֮˵ںһͷûʲôȻٷϻûյʲôϢĦ˵ƽӶĶ֪֪࣬ô£
ӥĸ£˵ڶԷȥǶ϶ģźŲõӣ޶ȵĽ˴ļʣҲû˷ͨʼһЩЩĻϢ
ҶյһЩĦڴĹ𣬻ȻǻƽϢĳЩ֪ˣҪĦһ֪ĴҲЩҾͲˣУ´λͶǵҺһǷҵģ˶˵ֱӹҶ˵绰ӥĵĻϣҲѾ׵˵绰ĵص㡣
̵ֶ꣡ңϵҲڰǣӥ˵ֱӽĻת˳ҵǰǸ̵ֶ꣬ڻƽڣǾ幫֮СϣͷλãСϵ̵һұ޷ֺţ
ҲϳõһϢ֮ϲ⣬ôһֱô˳ͻ¼һһıĳڣ˻ر
ɣаġӥ˵ŴװԵƤȡ֧۾һҹǣָͳңǲƷ֮һЯǿҹжıرƷ
ϵαװȫɾŷ˳ӣҺӥҲ˳һֱ幫Сϼ۶ȥھӻдҵλãϨͣ·ߣҡӥװ󣬿첽оҹɫڻ½ӡ
ӵȷǲ󣬾ͺ֣Ͽһġֻ֣һԵֵҲǾֵһռ˾ԵףֵֻǱСӿ˶ٵĴڣһӿпȥǷľ֣
ǰ˰룬Ŀص㣬̵ֶ꣬Χ˻Ŀصͷһңͷûлȫӥıʱ򷢻ãһֱӥT-1۾Ҳ⣬ųɶM4ǹӥԼֳ鱨ָʾ
ӥΣʱ磬ƹȥ̵ſڼϣҿ˿ΧĵΣսţӥڻͳԼǵδ˴жͻԱ˰ľڳҺ˶кܿꡣ
СĵģһƫԶСǻû̫ҹ˯ϢɣԵҺһǰһ̵ֶǰŵʱ򣬲û˳Ӱ쵽˵ж
ǰˣ㶨ţҼһ̵ǰţǱģһڳǰûʲôã̵ģûκԿ׿ףǵԭʼͷó޲ˡ
ŰȫѾ㶨жӰϴҲ˲תƵţϳһ֧Сӣƿ̵ĺţһǰһ˽ȥ
̵ںںʲô壬ҿӥĲƷҹ۾ĻҪﵽϢЩѶȡ
̵һţһǰţһţǰȻǹ˿ߵģԼߵģںŵ̵ڵϣ߰̵ڲĽһţ˿ĺ
̵з䣬ȷĿ꣬ӥ׼Ӧ˵Ѿжȷ̵ھһס˵ķ֮»ص̵ڣվ˽˺ڰУΪǸ˶׺Ȼ˵ƣ۾Ӵ
Bƻӥڣԭƻֱӽ˶˯ץߣȴòıƻˣΪ˶׺вڴ߳һѵҩƬɻشϵ֮һֱûصƣҲ˵޷˯ԣҪһƻ
յ壡ӥһյں̵꽻紦ҲǸ˶Ϣķ⣬̨ϵĵ绰Ȼڵ˶ǿԼȵʹӴ˵أԺ˵绰Աߣ
˭飡˶ߵ绰ǰ绰һ֮󣬳ҾѾϢĳ̧ĺϾһ£˶˲εڵأ绰Ҳ֮ǰһԺȻֵֽס֮ķ˻ȥ
ɣ˵꣬Ѿ˶׿˼ϣٵĴӺų룬ҽãһ¿ܻµĺۼűתһ뿪˰̵ֶꡣ
·߰ȫԳˡӥһֱСĶڳҺ뿪ֶͬʱѾɨСнֵûκļȷ˳·߰ȫ
˶һ뿪С򣬶ڳҡӥ˴˶׻صͣھСٶĳϵʱ򣬺Ȼӹ·Զĵƹ⣡
죡뿪


 
һǧ룬ʱÿСʱʮ룬ӳˣӥѸٱ˶Էݣҵϵİţ
Σʱս׼Ҫʱս˵תٵƶһʯڳӲδͣ·ߵĳӴԼʮңӲգң͸ҹ۾۲Զĳ
ӥһ̧˶ҲѰһʮεĲݴԣŽ˶˲ݴҲȻǰM4ǹӥŵ֮⣬ﻹһǹȻ򲻵ѣֲǹûǹһǹᴫȥԶʱ򾪶ϵľɾ鷳ˣ
һˣ䱸AK47ʮ󵽴ӥʱѼŶԷϢҵһʱ䴫ݳȥŶԷĳԽԽҴڹϵָҲѾʼ΢΢ĹŹ˿
ʱ׼սҿһսڶԷǹ֮ǰȫɵ𣿡ŶԷϾҪս룬Ѹٵ´ָ϶M4ǹ˺Ȼٵĳӣ
յĻش̶˿ӥٶųҶԷĻݡ
ˣİAK47ǹȫʵ𣡡ӥĻ˵ͨڱ˰Ϊ۶ĳѾͣҲ˵Էڷ·ͣһӿʼѾ٣ǰѾͣ
ȥעⰲȫϾҪˣŮڵأʻλϵ˴˳˳ҲǶǹ³ĳӸǰֵػǰǰ˰졣
ͷѾˣ˵ܾͣˣûгԿףǻ˰ɡһСܼһ³ӵ״ûԿ޷ӣҹðһӣê֮⣬ƺûĺͣ
˵Ĳ϶êˣ߰ɣƳˡΪ׵˵ͷԼµ˵Ļͬ⣬һ˱תԼĳ߻ȥڲݴѾĳҿʱ򣬿Źҵֲɵһ¡
ܱսþͱ⣬ĽνϣһɵʱǱ߾ͳˣȷеĽ⣬ӥߵ˶׳ˡ
һʼˣôĵھȻڹ˹
ϡ˶׵˲ߴ˳ȥͨĳҲˣǼԭ׼ϳȥҲˣ
֣ಣಣಣ֪ˣ´ָͬʱԼ˲ʯͷӲݵĺվһ
Ҳͬһʱ䣬۶M4ǹİװM4ǹ䣬ոתǹûüļһ죡
㶨ͳ񵰣ӥɨΧǷصλ˵ѾӲݴ˳ңһ˫Ϭ۾ҹɫѰſܴڵصˣ
ȫȫصλӥЧʾǸߵģٶȽ˶׸ݺݵιȥ֮ӥҲѾֳҲжȥ˳Ӳã߽ȥһǰſϢ
ֵطҹ·ɲһ£ʲôҪ飬ϵصǾԲںҹŵģȻûЩεɾҪ˿־塣
ʲôͷĶһƴţƤӣһϴϴ֮ڷһ鿴ȥһ鲻֪ĽƬףխȴԼһף˱ܵϸӦһ;Ķ
ҽĽƬʲôֱӽⶫҲǼ򵥿һ£漴ҲҡҡͷҲʶʲôȴԿ϶ĳֶƬһͳҵĹ۵Ҳһġ
ֳЩӵҪҸطȻʱڸ㲻ʲôҲͲ˷ʱ䣬һ֮һֽʬ̧ӽ˳ӥǽ˶ŪƤڡ
ȻӪأȥЩʬ崦һ£ԺӪػ֪ͣôϣһȥ֮һЩϢ˵꣬ӥ˵ͷѶû˱ˣϾеרǻкܶ˼롣
ӳȥأӥųңɫ֣ص˵һ䣬Цҡҡ֣ת˳ӣȿװʬĳ뿪ֳӥҲǽֳ򵥴һ֮ҲѸ뿪ˣһоյսһԲľš
ӥ˶׻صʱ򣬳ҿųѾԶ˹·Ǵ֣ʬص̫̫ˣΨһЩ鷳ǣҲҪʬҪ׳ԵҿųѰʬصʱû˺ӥѯһ¸ĵΡ
ӥһܹʡʱʡĵطҵĳϣʬģܹһȫ㶨ʡ鷳ʱʱ
Ź·˹·˳ŴһֱߣԼһңҼǵһˮ̶ˮӦ㹻ӥ˵תͷӥ˵ķλȥ
ȻҺܿ㿴ǸԶ빫·ˮ̶ֻˮ̶ˮ̶ΧԵأҽͣŹϵAK47ͻǹס˲ɿѹסڳ͵ǰȥͬʱȥ
ˮ̶ˮеö࣬һݽȥ֮ۿɼٶ³ţȫʧ֮󣬳תŲѸٱܶȥ


 Ƕ
ӥ֮˿˶뿪˲㣬Ͼ빫·̫ˣѶʱᷢʲôģԻҪһεĵصС
ѶصѡһֵӥˣʵѾҺ˵طҾ벹㲻̫ԶԼҪǣܿһȫεĵطͣ£ᵣı˷֣˴̺ʽɽǾԲֵᷢطģ
ɽѶһʵĵط˽Ӳغ˶޼ǸӥҺõɽʱ˶ѾԺҪѵļ󣬶ʾһ鲼ӽ˶׵ͷȻɡڵϣ
Ūսپҿɽһо´ǵͷߵ˶׵ĸǰֱסıӣûʲôϢܸ컽Ժˡ
ӥԼMP5תߵɽڣ𾯽ſܵΣգվһߣԺ˼˶׻˵Ļش
Ŷˣ㿪ʼ֮ǰҪһǸ߶صϣѯʻаġӥſںȻһ£˵תصɽڣԼıʼǱԴ򿪣Ȼ˶׵չʾǰ
ȷѶһˣܶ˽Ѷʱľ׼ȣйǾϻ˵ȫһ֪֪˲ܰսѶҲһѶѶ뱻Ѷ֮սǿı׼˭˭һܹռ
һѶ߻õԼҪκζһıѶߣὫԼҪԷ֪Ķ߶ԷһԷΪ棬ִϢĴݣܻܿԷ޴ʧڶԷȷϢαʱΪԼȡʱ䣬ĺԮĻôʱͿı˾ȳȥ
սǶУˣӵöеĹ˼άֶβûʲôãҪȫսѶ²ļ˶׵ݣŻᾡܶھϢ
лˣܿ죬ͽϢ꣬ת˳ңҵͷʾѶˣ߹ӥĵߣϸĿ˶׵ϡ
ʲôˣսʿǹӶ˶ױűӵϢȻԺѹѹĵһ£ǷԼͷţʲôΧ¶Щ䣬ԼǰԶһ΢΢ĹԴǵƹ⣬ǵһĵɢĹâ
˲䣬ԼˣƬϸҰԼˣ˷λӺЩ޷Ӷ֮⣬ԲܻˣЩ֮˶ЩţսʿĻлǷӶĻǽܾǾһˡ
ҵͷǲҼǵӣҲ˵֮ǰһǣԣսʿͷĿԼΪ㣬ǾֻʣһܣӶǹӶץң˶ݵļڣԺ˺ܶණǽҡӥ˵ݲ²һ˾Ųʮϸ˵ҺӥĿǰ飬ҪЩӶӵĶ࣬T-1ȫõսСӣһ㣬˴δǹ
˭ҪҪǣҪĶΪЩһ᲻ϧһд۰ԴڳʮĿʱ䣬ǹԹԵϣǵȥȡԼĵӣɵ˵˶ҲԼװʲô޹һϷ϶ûʲôˣԷȻץ˵ԷѾĵϸ֪ĦСϵĶĿԣ׼ܼһп֮⣬ûʲôƭˣ
ǺǺǣ˼һᱻ˸ɵʲôµ飬ǣȻץҳӦ֪Ħ˰ɣЩӶأҪ뿪ʯûʲôˣô£ҸǸᣬҴŪģ컹ûٰͻȥûпǵӣԲõһҵǣôҿԵһжûзұ֤һ㡣˶׵Ļϲ֮⣬ûڣƬ֮Ȼ俪ʼ˵ʱ
ʮšˡġһʱ䵽ʮʱѾ˻ش𣬼ȻĻǲ뽻һ£ʵкַܶʽŶˣΪܹʶҲڿЦԣȡ㶫һʾ˵ţеĵ˶׵ǰһĵ滮˶׵·ҽؿڻһĿӡ
ȿȡǡ㱾£滮ؿڣĵпƤ⣬ʵһ۵飬ǶĳЩʹ˶׾֮һ
һûʼءЦŻش𣬵ȻѶôû⣬һֱվһŵԣһ˫ڵʲôƺʲôϢ
ʲôɣ˶ײث֣ǵĥͲʲô˶׵Щһ޷֪ԼηİĻǻһЩ־УǲԷʲôĥԼʱֿ־ͻɱԼ£Լ˼
żĵʱ򡣡˶׵ǿӲ̬ȣѾܾûѶ²ˣЩֶҪӦ̲ŻӦ֣ĥϲԣÿѶ֮ǰڶԷµ㶫ʾԼȻϲĥǲʾһ̬ȡ
ãҵţЩ֪νӶʲô쵰쵰˶׵Ĳҽɽʱ򣬱־ѶҲʽĻ


 ȫ߱
ܹһ˸һ棬˵˰һ˵ѫ£ҲĿ˰ʲôطͬ˶һǰͷһпһĴϾֵµ˰̾ԲʲôζңΪϼΪеĲλʹҲǾ޷ġ
Ҳе˿ֿܻסӵͿȴ޷ϸСԼϵĴ̽һʹһָоʹԴ˿ڵĴСȷежϣһϵвλʹֵϣֻҪҵĳôʹʱͻ°빦
˶ףоô֪ʵĸλܼƼʮλãҲ˵ʮĸо׼𣿡ûмȥѯ˶Ҫ֪飬ǰϷʱŻӵʹֱӡ
˵Ĵһ㣬ѶʵͲŶŶһǰϷ㣬Եصʱͻ˳ûҳǳػͬһ˲Ƴǣ֮Ȼ
Ǹ쵰һŹģ˶˲Щ񣬶ԺԭѾõһ׼Ȼһѷ죬һķӦϾ˵ȫ£һ˱ľģٵһ˲䣬ǻᾪֵҪȥһ˶е
ֻǽЩ󼤷ĵ󻯣ʱʵͱļ򵥶ˣ
Ǻǣ˶ףֱ˵ɣҲϲôĥˣǻһķʽɡ֮ô˵ΪҽʼǱõǰĻ棬չʾʮͼƬͼƬϵݶһЩ࣬ҶԱߵԼɽּܹҵı֡
ڳҺԼͽʱ䣬˶еĿ־ԽԽǿΪӵĺԼԷʲộȻԼǱԷĥҲ˵κ飬ĵȴȴ
ʲô¶үүʹɣ֣˶ڲٳĬѡ˱ͳʵͽˣڳҵĿⰲ£һֱûгκֱ˶ԼΪ־ǳһֱڵȴ顣
żðɣ򵥵ĽһҽҪ飬Ӧ˵ɣһҲѷ㣬Ŀëơ
Сļ׵Сʮף󳤶6Ӣ磬ɫ͸ϸ˺ˮб֡
г̣Լʽ棺ͨУüסʳѪˮӾᱻ
õʱľΣϵǰٷ֮٣ң֪Ϊʲô˵𣿡˵ͣƬ̣˶΢΢һ֮ż˵ȥ
Ϊۣĺۣ׼𣿡˶׵ĶԵ֮ϤˣĿ̶ֲȲʳ㣬ÿ궼ж౻ڣҽһٳԵĸɸɾ鷢ʣһʹ
Ϊһڣǻ᲻ֱͣ꣬굽Ȼʼسִ˼ˣüԼʱ˵ϵ·Ҳ޲ߣ
ŶˣϲҿԻһûǴĻƬϣһֽӵϵСǡǡһЩΪ׼ġ
òڸһ£ӵҧһڵʹʲôоҺŪӵսһʲôսԣ˶ף׼𣿡ԽԽºͣԽԽѶ״̬δڽһ˸оûóĲʲôѶóѶ
㣡һħ˶˲СжϤˣҾͬ˵ģСΧңӵϺݺҧһڣΪƲʱ˲һȾ۵ҪҪԣѹս֮£ѡ
ллĿ佱׼׼ǾͿʼɣСѾ˷ܵĴˣʵʲôûУսǿ֮˶˲ҡͷæֹ
˵գǵҪ֪Щʲô˶׵ڣ־ǰϷʮֵλνˮˡ
ȷҪ˵ƺЩ⣬˵δϾôײждѶʽûʩչٻЩźġ
ȥģʰɣҪ֪ʲôȫ㣡˶׵֮߱Ƿߵȫֻ߱Էܹһ꣬ȻʹɵΪʵûɱ
OKǽĲȶ˹Ӧ˭ɣͷ֪ѶõջʱˣԱ㲻ڼʩѹʳ˾Υĵһ⡣
ȶ˹Ħѣ֪ʲô飿˶׵ͷȻ֪ȶ˹˭Ե㲽ʵʵ˵
ŶʶѣˣĶӽӦôѧҵ˰ɣױǴѧרҵĺӣǰ;仰һ˵˶׶ʱ˲̣ű㳹׵̱
ô֪иӡҪ˺ҵĶӣ֪ʲôҶ㣬֤ٷ֮ٵȫʵ˶״˿ǳûκεĽˣҲ˵ڽһҲ׵ĺޱĻˣ
ܺã֪ǣˣһ㲻֪Ŷһڣ˶ٴνӲٶ̱֮˵һγҵȴɵϢ


 鸾
㲻ȥͷĪҰޣǳ˲¹ͷĶߣʱض׼ص
ҪǣĦŮˣÿĦһ˯һһЩڽӴϷ
һ֣ҹõ壬Ħϲõ壬ҼʮСʱ뿪ԼߣһҲһֱ
ڣĻһʹɣ֪ûлȥĻᣬԣ㲻Ҫ˵ʲôҵĹǲŵġ˶˵峹׵ķƺһ㣬֪˵ģôǳҵ˲ɱĦҲŹԣ㲻ġ
ҹõ壿˵Ļƭң֪ʲôգֻҸ飬û˻֪ӵ飬ʲôòٶ˵ˡͷ˳һۣҹ۾İ£ҵȥ˰ЩЦ
ҵͷʾΪҹõԺڣֻһţκ˶п֣ܽұҪ֪òӥܹҳʵݡ
Ҳƭ㣬ǸŮˣһΣֻҲֻԶԶĿһۣ֪ʲôνҲһ⣬ΪĦµľʦ꼪һҹҵңԸһ¡
Ҫ̵ڵһĵ绰˴绰ᵽ˵Ļ֪ͨҵʱ˵ƣһ䡮˭Ȼ꼪ɾʦң˾ǽŮˣǷ£ңҲҪκ˽Ҫĺܲҡ
֪Щʱ򣬾ƾˣΪ֪˲֪飬µܵĻҾˣңߵŮ˲٣Ǿô꣬óŮ˾ֻʣһҹõ壬ԼĵǲֶΣŮɵˣ¿֪˲࣬һô֪ģҾ֪˶˵꣬̾һűտڲԣǵȴһ⡣
˵˵ϵɣĦ߶Щˣֻ֮Ҫ˽ģǵ;˵ͳͳ˵ɡû˶׶ȴӣʳһȽͳ⣬ϸҪ˶׽Լ֪ĹڽԼƽϵȫһֱȽϳĻȡ鱨ķ
ȻˣǺðɣʵû֣֮ԽƽΪʢƽʵֽƽ𵺡ʯ㵺֮ĵʤƽֻһȽرĵˣΪĦ
Ħһߣһ˶֪ŻôɢսʿԼϾѹз
Ħû֪֮ľͳߣû˸淴ЩɢķҲֻһСˣĦȡʤȴǵıض˶ĦˣֳҲû˺ԼӵϣȻֻ˶ʶķӦѣˣǻЩ
˵ص㣬ȻһӵϵζһֻӵӦΪʹ˰ɣͻأ𣬰˶ֽҲ˵꣬ԣҪһƫ
Ħߵкܶ࣬оʦ꼪ɣн˰ҹõ壬ĸָĪıڡ
ĦߣųԼţк֮ܶܶ࣬ͳˣ߸еһ١
ˣһĦǺϵˣǸҾͲˣһ˾ΪĦԣרһЩȥǹ⣬˵ƽ֮ġ£˶ײ˵Щеûķϻİ֪鶼˵˳һʾһʵǵͷ֮⣬û·
ƽϵķʲôģ˻ƽͷ֮⣬û;ԵǵͷҪ֪˳
˶ǳһ£Ȼشʡ
ֻͷһ·ϵĦѡԭģ涼£ӿĺˮֻһƽͷƽʱϵ˳ҲǴͷȥĦ鷳ȰǴͷ뿪ɣĻǻ֮صģ
˶׵ĻڼѯϢŵߵɽڴӥϣŽԻӥ
ѰҹõҳǿǺηʥЦӥļ򣬶ӥǿ˿ʱ䣬Ȼͷյ֤񡣡
ʱһһţӥڼԾ˫ֺȻͣ˻سһٷֱȵȱӥƬ֮ϣһƬӥĵϡ
㶨ӥһ㱨ϴյ˸ǰӥһĦƬŴʱ򣬳ҵߣһֱƬѰǸܵټֱӥ㿪ʮƬ֮󣬳һĦܶ˵ĺӰУҵһϤף
ҵָƬϣλĦֻ¶˰ǸŮˣԥ˵
ӳȷӥҲ˲ϳǸŮ˵ףӥȴȷϣϾǸŮ˿ǰȥģǾԲܸģ
ǲֻȷϣ֮ȷݣô滢ҲһһӰģȻЩţĵ׺ȻһʮȷŵͷͷļΪͻȻҺף
ǣӳӥͷƬٶȷŴ󣬽ǸֻаĲֽȡ˳Ͽʼִ


 
ӳûһĿһŮ˵Ĳһ£ȻɫĶԳ˵
ѰĿ꣬ɱۣ飡˵̧꣬Ů˵ʬϿǹ׼Ŀʬ࣬ת뿪˳ķ䡣
ӳĿʧ٣
ӳĿʧ٣
ӳĿʧ٣
T-1СӵֵǼǲǰ˻㱨ҵϣԭ΢Цı˲ʧĸɸɾ

ӳʲôӥĺҴӻѹҡҡͷЦָָӥĵԣ棬ҹõİѾʮȻӱвµĲȫڵסˣ˫۾ȴǿȥϤˡ
ִеĸɱ񣬸ױǵǲǱ𣿺ҳ˳ǵˣҴ߸ֵȥɵ˵ֻɵ˷룬ȴ滢ܵˡ
ڿǵʱûɸɱΪʱĻ̫ңǻ𣬼һҪ滢һɵԲûϸļ飬ӦǴ˱ܵ£ĻǹǻὫܵģ£ЩпӥǴεжи鱨ָûȥֳԲμӸɱԶֳһЩϸڲֲϤ
ӳõģĻţһξܲˣֻҪһ߳ʱҾڵһʱͨȷݣԣֻҪܲӥ֪ҶЩΣϾǸǺļǴкT-1ֵܣΪѾһĳˣû뵽ȴһ񣬳ΪT-1죬Ȼ
֪һΣҪְԴӲšҵͷٶȸ˱־Ե΢ЦͬʱɽڲҲѾеѶ
ӳ㶨ˣһô죿һ仰˳ңӥȻ¶һĨ΢Цӥװһ£ǰͻȥ
ҵĻһڣӥҲ¶һĨĵЦ⣬ͷ΢Цվ߽ɽǷӦٶ۵ĺð׹ҵ⡣
Сʱ֮ӥ˶״ɽ˳ʱڰͷʾȥ˿ٵ뿪Ѷɽ˶׷ŵϣһΣӥµֱȽأһʱǾԲѹġ
˽˶ͻص̵֮󣬲ûժͷϵĲӣǽ̵ֱһСֿڣСֿѾܾûˣʪ䣬Ϻ֮ǰڵɽ࣬ҽһƬƬ˶ױ˫ԱߣŽֿŹغãٳС

Сʱ֮˶״ӻ˹û뵽Լţֻǵź˼֮ȴָûԼǱڵҪǲܵģ˫ȴһƬƬ˲˶дϲƬһиŽʵɡ
ǿ˶׵ٵķأȴһУֻŪӣȻժԼͷףԼںδĻˣĵһ¾ϵһˣԼ׿ڸ꼪ɾʦڵϵҽԺԼ˿ںúõĴһ£һС˿ʱõƴĺܾͻ
ģôôϤ˶׻ʮ֮ŪϣűһѳԼͷϵĲΧ谵ЩϤһԼԼĹߴԼǰ׵ĵطϸСĹߣҲֱһŵ
˶׿ٽԼϵӽ⿪ȻĵߵŸǰȻƿţ
ॣһſζ˶׵Ķڣǿҵ۾Щܣð֮Ӧ˹ߵ䣬߻ָʱ˶ȴԼȻվԼ̵Ĳֿſڣ
ϵ۱ӣһţģˣҪ֪ˣĸ˵ɵģҷǵɱɣ˶ܿ˿һص̵ƣȷѾ֪ܵȥ֮󣬻صԼķһ㻭̵ڲģֻͷ̨λãԸܹջ
˶״򿪼ʱȴּڸһƬڣ˵ӰˣӰӶûУźݺݵĽңˤ˵ϣͬʱҲ԰Լ˵ٴαģ
϶ӶϵӶܵ͵϶ǵ֮ʧˣ̫ĿŵľٶϾǻƽ𵺵ΧĦıͳĳһΧڿŶġ
УұҪϵһˡ˶˵߽ԼķԼ˿ڼ򵥵Ĵһ£Ž̵ſڹϽϢӣһ֮˶״һ绰ſٵĵͷһСֱƽ϶ȥ
ƽ𵺾˶ڵͷжʮĻٳڵǱҪʮӵһСʱʱ䣬˶׳һСΪÿƽ𵺵Ĺ̶ֻˣʱ糿ߵӣһԼĵӣϰ˵ӣҲ˵ϵ˴Ѿ뿪ͷ˴Ҫһӣ˶׵ȲôãͨԼĹϵһСٶȱȲЩ󴬣ʤڲõȴʵǵȲ
˿ʹԽԽ󣬲ֿ߰ʲôУĻ˿ʮа˾ǸȾˣҪ̵ʱڵȥһΪԼСΪ׿ȥ֪ͨ꼪ɾʦ꼪ɵر𽻴ģϽ绰Ҫĸһκ֪
ƣһ㣬ž˶˵ָָԼǰѪ֪ʱ˿ٴγѪɴѾ͸
˶ףô˳ˣ˶׵ĹϵϾСϵȻ࣬˶Ψһһ̵ϰ壬Իϵ˶ʶҲ⡣
ֻܿĴɣʵĲҪʣС֪ĶˣĻܿ죡˶׵˴һۣ֮ڴѹԼѪֹ˿ڣ


 ӥۿ
ƽͷ䱸ɭϣټͷߣͷɴͣһ֧ԼʮɵСڸ䱸Ѳ飬ͣͨϵıؾ֮·ԱߣһдΪƽͷķſڣվĸǹʵľϵҪȥǼǡ
ҪһǣǵҪһЯɻƽ𵺰䷢ȥ֤ͨû֤ͨһŲϵκζԷͻ⵽͵ǹ³
һεǵʱ򣬾ǻ˺ܴ˼Ūһ֤ͨ˵֮û㹻ĵοһ㱻֣ӥץû취ֻʱԵĵ͵뿪Ҳ˵ϵĵξҲֻ˽һСֶѣƽȫΧûпϡ
㲻ˣҶʱڻزȥСͷһСӵ˿˶֮Ͻǹٶȷ£˶ڻƽ滹һЩ֪ȵģϾĦߵľʦϵֹϵϵõܶı
˶ףô˻ƣؿڵ˶żæŵĴСһЩЦʵÿվڣ֮ʱһǻ٩ġ
ˣһѾȥʦͷһ˶װڰ֣һѸϽͷƬ֮ӹֺһĦг
ȥһ㡣ϵĳ⽻ֻͨһ֣Ħгֻܹһ˵ĦгҲеһıְҵɡ
νĽȻָĦסˣҲǵߵĵشƽԼĵطĦһͳߣȻǲסڻƽϵģݲס֮ǻƽϵκεطܱġ
һķַϣһ¥Լʮףֻ㣬Ĳλһƽ׵Ŀ̨վ̨ıԵܹƽ𵺵Ĵ󲿷ַ羰
¥࣬εڹŴǶһĽȻⲻǽǶֻƶѣڽǶһĸ¥УҲ¥棬һǧƽ׵ӾأӾصܲ˾ϸĵƷһ˯ѳطԻΪʲôȼʤأʵֻһ˵סѡ
ĦסΧɢֲĺסЩһסĦĸǵס꼪ɣǸع˾Ĵˣסھ뽫ıС
ĦеǻƽҲǻ仰˵еǮЩȫǮģĽԼס֮⣬׹һãϾһʵͳߣ칫صҲǾԲܹġ
ĦΪĦ¥¥ĸֱƺרŵһֱһֱܾܰװսֱ
ĦĲӷֲڵϵĸʯڽȫǰͳı׼Լ䱸ȫרŵľŶжʮСʱȫıлһ֧ʮ˵ľӢʱ
֮İȫϵذ׹ĲΨһȱǣλһСûзʩһҪɵܼ򵥣һ޼ʵͿˣشƫԶĺƽʱҲûʲô̫ҰģԲûκһԻĴ棬Ҳ˵ǰȫģĿǰǰȫġ
ĦҲڳǿװҪϿɣҪ㹻ǿУȻ٣ӵԶԺǿôʱŻ¶ϾĦҰСȴôġ
˶׳Ħгܿ˾뽫ľĦг˾˳֮ת뿪˶ǰȥ꼪ɸһر֤ͨر֤ͨò˶ܹʱ뽫ľ䷶Χڣ˶ײֱӿǹɱ
Ҫ꼪ɾʦҽ˶ףҪ档˶վھĹؿǰɫֲòС˵ԼɣһڱתصؿľڣֻڲͨŹܵĵ绰ͨ꼪ɾʦסլڲ롣
˶ףҪҪ꼪ɾʦʾʦǲڱڵ绰֪ͨѯʵԷܿѯ꼪֮ظڱ
µ绰ڱ߳˾ңָָ˶סɡ
˶׸ڱֱ꼪ɾʦסڲעΪ2űסڱؿֻвһǧ׵ľ룬ԶܿڱĴ£˶˳꼪ɵļſڣڱ꼪ɱվŵľһ֮תԼĹλȥˡ
ȥɣʦڵ㡣ſڵľ˶׵ݲȤҲû˶ףǾʦԼȥҲûйȥѯʣϾԼְͺˡ
˶߽ţûжֱ˱ķţڷſڣһĸߴ׳˶΢ЦĿ˶ף˶ߵӸǰͣ
˶ֵܣþòˣȥ԰Ȳ衣꼪ɣ˶꼪ǰȫеʮѹ֣꼪ɵȻǾ޷Ե˼粢˻԰ͤ
ͬʱԶĳһɽеT-1СӵԱӥĸǰӥĻϵĻ棡
滢Ȼ˵һʱϳǸڻϵף߸ߵĸӣ׳˶ļ⣬ҪĲϣһֻɫͻ滢ı־ԼŵԴ֮һ
滢ôӦҲҲ˵֮ǰһֱûȷϵǸŮˣǷ룡ӥ˵Żͷ˿ңҵϣûʲô̫ı仯΢ЦɣֻǵҿϺȻһŷɫȹŮ֮۽ǣ΢΢һ£


 ߹
룬滢һùȻӰģû뵽ĻˣүҪδսӥҪϵȥɵǣеŮһϮɫȹϹҲ޵Ц⣬ƺĺ󣬶˶׽Լһһʮĸ滢Ҳ꼪ɵʱ꼪ɵ¶һĨǣǳȷ˵ݡ
ӳһЩûףϢȻǲ鵽ô˵˭Ƿ뻹滢߶ǣӥʮѵõһѪǺȻзӦӥ˵ûڵȻⷢԼľ˾УǴеĿȴʼûв鵽˵Ĵڣ˷ų
˶˵ԸϢ滢Ҳ˵˺滢Լ֮ĳ̶ֳϵϵҲ滢ͷֻǱƳˣǸˣȴͬһ֪Ĵڡ˶׵ˣ˶׵شȳҺӥ֪ĸΪϸĻҲһѡ
ǲˣһɵ滢ͷڱУ˵飬ȷһ߰ɣT-1ֵܲĿȰѺǵֱָɵ˵ףĿǰΪֹʲô˵Ļ֪ݵҲֻ滢ͷˣٷ֮ǲ˵ݵģ滢ͷ벻˶ףǵ־̹Ȼ˶ܹģ
ԣ˴˿ѾҪˣҪ滢ͷ룬ڽ䱸ɭϵĵϣҪɵѶȿɲһĴȱ˵ϵжѣ滢ͷһﶼְҵ˳ȻƷôأǵľԼǿֿɶʵϵģҪɵǵĻûһȫϸļƻǾԲеģ
ӥҲ׳˵Ļһ㶼ûֻƾˣҪžӵĦȻһʵ飬òĦͻֻҪ͵׺ݡٵɼȶƻˡ
ӥһ滢ͷĻΧǲлӳѨҪһЩǿһǺݺݵĸһɣҴ䣬սǰԱòŶ׼ʱѿڶ
յ
յǡһʥޣӥŪ滢ͷĻΧ֮ǰҾӦûˣھͳ˵ֱ꣬뿪˲ĵص㣬ɽƤƤٵʧɽ֮С
֮󣬵ų³ڳǰʱ򣬳棬˶Ƥ䣬˵ĴˣЩ߱ÿһ䣬ÿһ߹ĳһЩһָϰߣǻеרңÿһʱ䲻ԶһЩȫòڣԾö֮γϰߡ
ãӥѾϵάͼĽҲЩƫǶЩ޴󰭣Ϣһ£ƶжһֱΣָߴǵնжӥ鱨һƣԺУһΣյļƻҲ𽥳Σ͵װλܹʽְźˣ
ãϿʼɣڴϢĺܺáҡҡͷȥʥ޵ʱ䣬ȷڳҺӥǹĺܺõӣ뻷ͱĺ֡
Ǻãӥϰѵͼ򿪣̽һжҵͷû˿ˮͣһӣڳһ˷ѣһָɵԼֵ֣ܵһܹѣܹЩڸױֵǵܹĿˣ
׼ˣһоӥһ߽һԼһ壬ֱʮҵľհ˹ԼıʼǱԷ棬ʾĻϣǻƽ𵺵άͼ
OKȻӥʼɡҵͷT-1ϰߣ鱨Ѽ߻Ὣȫϻ֮󣬽зȻսȽпõ鱨ȫҲŻ鱨ָսƻŽƣȷж̶ɳƿغͲãֻˣҲһ
ƽĦĴӪ滷ζ£ֱǶߵһ澫ȷǶڰʮ߶ȣСĽǶҲڰʮңҲ˵Ǵֱģ·ãã޼ʵĴ󺣡
Ψһһϵķڱ棬ɭϣҵǵҪر֤ͨѣѾ˶׵ϼǶªĺܣ㶼ŪǣҪӽǵĿ꣬һ֤ͨľԲеģΪĹؿòƻҪһ֤Ǹ֤ģ޷ð䣬ûа취ͨĹؿ
ĿڵλĦһ滢ססƬڻ޹ڣ䱸ɭϡ
ǵһĿ滢ƽʱڱڣÿ糿ȥһν֮⣬ûκ뿪ļ
ĿסĦסÿһ춼糿ʮңȥ滢ס˲֪Щʲô
һϢĦǸˣһҹͶʹʹ˾ϯʣֽԼأһֻǮˡ
⻹Сӥһڣ㽫ϵϢ͵ڱ߽ڵչʾţҵļƻΪֻһΰҹͻϮпܻɹ
OKֵˣҵļƻųҵļƻڣӥ϶¶һĨ˷ܣûһ˿ǻ죬ֱҽƻһǳɵĽ꣬˼С
ֵǣҰնжΪ߹ȥѣɵųһ£ӥʱͬǹһվڳǰ
߹Ϊȥֵûǵϣ


 ӲѨ
ӳ½ͧѾ׼ãǿԳˡӱߣָŸոճϵͧȫװվͧǰԳ˵
ãжתһͰһߵӥҲѾȫ׼һ̧ͬͧˮУŵͧӥǰں󣬳Уÿһֻͧķ˳ֱ£
һֻȥջ󺣣ȻõĻܹ˳ָص㡣ӥһԼȫֻƵ·ͼЦ˵
񣬷ĺˣһֱܺãѵû˵ѲкһûˣһҲ㻹ǷһΣǵû֮ôҡЦŽ˻磬һһ죬ܿ㿴˺뺣ڡ
뺣ڵȳԤҪúܶ࣬һĺ뺣ڴǻкܶлˮ˲ٵ״ĳƤͧΣϵߣǰ뺣ȴǳƽһܴܳĻ䣬ˮ纣۵ʱֻЩСУЩв࣬еҲСƤͧӰ첻
ˣҪ󺣵Ļˣסӥʮ׿ĺ뺣ڣȻץסƤͧҺҲͬʱץסƤͧ뺣ȻȥƽԽƽԽܵģĻ󺣻һĽѵ
ˣʮ׵ľڼٵĺֻƬ֮ˣƤͧ󺣵˲䣬ƤͧȻ͵ĳ˳ȥű㿪ʼֹһתȦͻȻ״ó˲Ƭ뺣ڰңȻϿźƽˮȴʮֵĸӡ
ƤͧȻʧأڳҺӥ˵Ŀ£ûʧȥƽⷭӦ뺣ڵˮ֮ڳҵָ£һ𻬶Ƥͧ뺣ڵλѾȳŽãã󺣣
ϵ۱ӣĴĺƽһ˶ûСӥϦеĺˮҵķŸпڴ󺣵ǰʵ̫СˣȻܹģӥһ㣬Һͬס
ӿٶȣǰָص㣬ҹڴƤͧɲһ¡ЦָָԶԼԼĻƽ˼ǰָӥʵжӦҵ֧ٻšţƤͧһƤͧٶȳŻƽ𵺵ķƶš
ͷȫںµʱ򣬳ҵǰƽ𵺵ĿҲѾչǰߴ׵ͱڣˮڲͣײʯ£˵ƤͧһȶԶûУֻ˳źˮƶƶţĿĵѾȫնжĵڶϵ
ڵǵйܶ뷨룬Ͱһ㣬رأӲܻܿնжͻ˺һ֧ӷͻһʮĸ֣ҲĽܲãҪ˵޷ɣܻܿᶪԼ
̶Ƥͧӥһ·ȥųҵһ£ѾԼıȡרӵǹһһСŽСǹ׼·һʯ죬ſ۶˰
飡ǰ˵ǹͷ˲ʯڣŴӼͷǰ͹СצӣǹȥļĿʯƤͧ㲻ټεȶ
ӳﶼȥҪļһæӥ˵ŽԼıʼǱԴӱȡ֮ڵλͼ򿪣Ŵҳͽҵ·ߡ
ҪԶһ㣡ҿ˿ӥָ·ߣ·߼ԺӥŽ·ŻԼķˮУͬʱСǹڵȫķſʹƤͧһԶɽ£ʮ׵ȫ֮󣬳ҲõԼҪĽǶȣ
ӳҵ±ɣڼͲ棬ʮ֧μͷĺϽҷ˺ܴ˼Ū⣬ԸֳӦǴ´ˣ˵꣬ѾԼļͲժȡһ֧֮ǰļЩͬĳ
ĳȱǰļֱҲ֣ҼͷԲ׶εģǱ״̵ͬ״ܹĴ͸Ҽͷ֮ϻرƣμͷİڣƽƽĵ㣬Ȼ佫ͷȻԼǹʱ򣬼ͷƽƽĵȴȻ̯֧ͬצһȻ䷭
йŴзץǰĵ棬͸ǿȶԸǿǿʵ飬׵ĸְ壬ʮ׾һ䴩ԼƷǳ˼ģƷĶҲûóʧ
ֵܵĸоĲЦűһֿڣЦžԼһ;޴ǹҪ֮ǰСǹϣȴһͿӲϸͶӹɵģûˮϰߡ
ʼɣųңžǹ׼ͱڵ֮ſ۶˰
飡ಣȻ󣬵Ǻȴʵ˶̲סԵĻζҲ˵ǹ²Щͨǹģ
Ƭ֮ǹļͷĿĵأںˮм΢ţǹӣȫĳ˼£Ȼųҵͷӳ㶨ˣԼˣ
ǹ޴󣬵ʼޣּȶʮ׵ľѾǼޣǳĳһȻ˵ʮ֮ǹûʲô𣬵һ֮ڳǿ˹ģ
OKǸɰɣ˵ţ£׼Լǰ£


 ˫
ͣͣͣеʮ֧ʵĳһ˳ȥÿһ֧Ҷᷢǿҵ𶯣³ģرĳǿƽ£˸ΪǿĴ͸
ҽеĳջصʱҲѾʼСǹӣƤͧһ棬Ƥ̶ͧá
ֵǣǳҿȫװӥЦ˵һ֮Լץȥӣű㽫Լϵһȫϣű˫ץסžܵѰ԰ȫ㣬Ƥͧϻ뿪
ڳ˳ȥʮҵľ֮ӥҲѾʼңžˣһϸһ׸߶ȵ£ʱȣʱĺˮˮ棬Ǵ۸ӵĽʯɺҲЩڵȴʳŵ㡣
кܶ͹ԼӲݣٸҵ˵һЩоյĶ˵ʱӥ˴Լʮҵĸ߶ȡ
ӥǹĸ߶ֻʮңµĶʮҪͽȥѾ㣬ע棬ʮӣǾͻ˳ǵҵʱӥϻӦյ
ڳҵϷԼһңббĲһ֧֧ǳҵĻеӲЩʵĳץס֧ļ΢΢˿ڳҵ𽥼У˿ҷĵĵ۷һֻץʯӲݣɹһ
ڶ֧ڳϷԼ׵λãҿסµʯ콫Լųɹǵһּ֧ϵʱ򣬳ҵ֣˳ץס˵ڶ֧
ͬİ취˳ĵµĶҵµ˲䣬ӱժ˳һ֧ҲѾڹϣʱſܻᷢͻ¼ӹ󣬳Ҳȷ˲ûκεΣգһεĵص㣬Ǳ
ӥѾȫ˳ǵϷ֪ͨӥͬʱӥ
˵ⶫܲаôϸļˣ᲻ϵӥڱԹȻҲЦһĵ٩
ϲţû㲻ܻҵƷǾģķʮϬϬҲһ˿ҡ
ðɣ˭ǷһأĥĥģҵͷҪƨˣӥȥɣʱĺͣʹķһѬƨúýѵһӥҵóѾѾ˳ڳҵİ°ȫǵƬ֮ӥҲ±ϣˣȫϢĽս
ԭʮӣӥͼҹɫոսûã˻еʱ䣬ʱظһ˳ٶȷһķλбҪ
ӳʱϾŵһ̣ǿҪڶȰСʱˡӥ˿ʱ䣬ȻԳ˵е㲻⣬ȻʮӶڵϲܵӰ죬һЩгǸõء
Ϊʲôһûȿڣһһ䣬Ƕ֪ӥ˵϶ԭ򣬵ҲŪԭʲô
Сʱʱ䣬޷ǵʱ䣬Ҳ˵ֻӥͱСϵľֻоŵʮԺ¸ҲܹٴСձһֻӥӥĽóҺ׷׵ͷǶǵ˽ⲻǺܶ࣬ΪһֱӮڸԣڿ԰ĵϢ״̬ˡ
OKѾϣȴһ飬ٶڵĳģӥͼʱ򣬳Һ˹
ǵλΧ淶Χڣûκε˻ټǻûбƭǵȳɨ衣ӥָĻϵĻ˵ʾӥŴһЩֱһƬƻԻ͵Ľڻ֮ͣ
鷳ˡҿϵĻ棬̧ͷӥ˵
ȷ鷳СĦôʱʲôףPartyӥҲһۿ˽ڸʲô仰˵ʲôΪĦŮ˺;ʦԶϯҲ˵һĿͶĿĳֵص㷢䶯ó֮ǰƶõľɱƻ˲ʧȥսܣ
ǱҪıƻӳüƻʲôҲԼƻİ;ϸеգųܹиõıüƻæʵǱܰԭƻôT-1һʧܵ񣬶δĵġ߹жĻ²ӥԼȥһأ
ģһõļƻ֮ǰѾֿԶǵˣǰȻûаٷ֮ٿڣͬ¼ҿ˺ܶ࣬ڣѡƻ
ʲôƻӥ̧ͷʵҿ˵Լıüƻ
һѡ⣬еļƻһȥĿɵȻ취롣
ڶƻվɣȥݷһĿʱ򣬸һϲģҵĻûֱӽƻ˵һ˵һѡӥѡΪʱ򣬼ƻĳɰֵǵȽϣչһύֵԼ񣬲ǲΣӺõ
ѡһóЩǣӥȻѡ˵һЩأ֮˵ƻԭǣƻԺ϶ΪһͬʱС
ȻT-1ֵܣ뷨ôڲͬûƻ϶ΪһҵĻһڣʱӥһ㶣϶¶һĨ˷ܵЦݡӳΪʲôǶӳԭˣϰŰɣѾȲˣ
Ц˵꣬еM4ǹΪϲ֮һĴɱϣһͬȺ˼ܾᡱ֮ϲ֪˶٣
ãǷͷжȥһĿһμҷãӥѰظҰȫˣѪ׻ع֮ǰ㻹ÿʹһ¾ѻˣ𣿡˵꣬Լϱŵĳժӥ˲Ӧˣ
OKж


һ սʼ
ƽ𵺵ҹĳ̶ֳģ˶˱ģĦĽڣϸǵƻԻ͡еġ
ĦʮָˣΪգͬʱҲո̸һһʹٿһڽڵĿPartyεPartyҲȫΪеParty񻶷ʽУĦϲ׷ΪոĽ׵ĿˣңParty˸Լ֮⣬дĿˣڿԽĿˡ
ʦõɣҺǵЩҪһġĪ˽һװֻȴһֻĦҮȮȫѩ׵ƤëһּΪƷ֡
ĦϲϲĦҮȮΪĦҮȮŷǳעĿǿȴ鷳ѩ׵Ƥë΢Цͺɫ۾΢Цʹ֮ƣȮƯһ֡ĦҮȮǳǿ׳ٶȺܿ죬ǳɫȮͬʱºƵģ鷳ܹһֺ桢˵Ʒ֡
ǣ꼪ɴһվߵ˷ĸǰͷǷʿһĶԼ÷һ֧롣
ǣȥĵطİɣ̫ˣʺҪĵĻ⡣Ħ˵վһ۵˧ͷվĦ뿪ֵPartyֳ

װģ֪ǵЩѣĴǣǵЧʣӦòҵˣ׼һϲ𣿡滢ŷϸɫߵš
ڿЦ𣿡һ㶣ȻûԵı仯ȴ򶨣⣬Ϊ滢˵ѣʲôˡ
ȥ⣬ûϵǻúдǵĲ𣿡滢˵§Լõֻƶţܿ˷̵ͦβ
ôҵңǵѾǸˣ벢ûоܾԼ˵ĸֻЩ벻ͨΪʲôԼǵǰôҵԼ
ˡ𣿡滢ɹ΢Цֻڷ˵һ仰ȴ÷岻ɵһ𣬾˶ܵԵӰ졣
Ѿѵ˵ţ̲֮סһ䣬仰ʳȥ֮滢̲סͣԼĽŲŷζ
ǵĴǡˡ㶼ܹƭǵѣͽܣҪƭ㣬Ӧòһ°ɣ滢Ļ˵е࣬ΪԺ뵽һ㣬ȷеýԼʳǾ䡰Ѿ𣿡˲뵽ġ
˵ǣǿ滢ҲЩ׼ҡҡͷҲ֪ǲǣֿԺܴΪˣΪԼﵽΣһЩҪǱġǵĲ𣿡滢˵꣬ŲٴƶҲ˳˼滢衣
˵ûһ˳ǣͷʮֿ϶ȷϢ滢ϣʼնŸĪЦ⡣
ɣĦܿҪĸˡ滢ƺг񣬶֪ڲǶ˵ϻʱ֧꣬滢϶ϸĽ͵ôһ£һʮֵĲΪܹоĳ滢϶֪ЩʱˣǵڲŸ滢ԭ򵽵ʲô

滢ͷ裬ҺжҲѾ죬ռƻԼһĿҲ滢סı׵λãȻͣҪӥ鱨֧Ԯܹĸã
ҵָص㣬ȷһ±Χľã滢Ǹһ϶֪ѾҵˣĸԺͽ᲻׼ģԼĶʲôˣҲ׶ֵʵΣһԲԴеļһΪһΣ׼ɵжоѾܵһˣһξԲܹܵҪɵУ
һĿסĸֲڱſڡԼԺڣѽصǱҺ󷽵Ľ䣬ףˡӥܿճҵİţѾҵһƸߵ˾ѻأ˸𾳽֮⻹Ҫ鱨֧Ԯְɣû취˭T-1ʱֻء
յҺ󷽽룡˵ӲٵĳıǱйȥߵһʮ׵ʱ򣬺Ȼӱһ࣬߹ĸǹʵѲ߱һͱ˷֣
쵰鱨֧ԮôģӲһͱ©٣Ѳ߱߹̲֮סӥһ䣬ӥ޹ЦЦôСʵǱΧľãûģǼѲ߱ÿʮӾͻڵλþһΣУûλˣףˡ
˵˽𣡵ôʰ㣡һζָӥǿԼĻϵĻ棬̲סЦЦ
ӥǷӣ֪ʲôЦܿʲôЦ֮ܿûиǶѲ߱Ҳʧǿ鷳Ϊƶٶӥ׼ļȷǶѲ߱ѡ·ϣЩݴ֮ĿʱĵطԣӥŻһżһССϷ
ӵʱҪ죡ӥһֱڹעűľԱ·ߣɹָĽصҺ󷽵ʱӥָ˲䷢ǻӦһ֮Լʱ


߶ һ
յϽ룡ӥ˵٩飬һԼװ֮һԾ˱Ժǽһ֮ĵ֧ţϢ˱Ժڡ

ӥһ뽫·ҵжҪѵĶ࣬ΪھPartyһҪڣԾûнͣҪƽʱóҪϢĴȥܣԣҪӥ鱨ѰһٽӴ·ڴʱɵƻͻСһЩͬʱжֵʱҲܹӵľܳһ㡣
࣬ⲿˣÿʮһˣڽԺǽ⣬һСţֱӽ뽫ڲ㱻˷֣ǵļƻ»ܵӰ죬սپӥѰ˺ܳһʱ䣬Ÿָһ·ҲھɭϣԼҪڽɱˣ²ô׵ġ
յ˵뿪ӰϼټУŽǽٿšǰʮףƶ
ˣһ΢ŵĹҹʮĸͷм˲䵹أҲ֮ӰһʧںڰУǰУ
ǰŵӣˡӥ鱨֧ʮֵλɵһΧӥ˵ҲѾˣһγһһ߶೤Ĵսź޺ۼĳһվһңȥ
ۣ˲̱Ҳͬʱժ³ϳһվڽԺǽСŵľǽϣ
OKΧȫɾСţ㽫ʽ뽫ۡĿĵ㡣ӥһֱעųҵһһֺڰڸµɱǳֵϷ룬ƿСŽ֮Сٶȹغã˿ɨһΧĻű㳯Ž¥Ļθ¥˹ȥ
Partyٰص¥һ¥Լ¥ĳӾأȵŮơܹһPartyķΧ
PartyΧְվʮǹʵľˣĦľˣȻûڹϱϵľݣĦϾˣЩ˶ĹӲɣκθڶĦ˻ǻ᲻ϧһдȥݻٵ
֮⣬ԺڣҲûΪPartyĹϵĦΪεʮִԼ֮⣬˶ĦȥμPartyȥŮˡ
ҲΪʲôΧΪʲôȻӵҪԭĦϣԼĿԼӡΧĦ˿ĵط˸ľPartyֳȴֻԵİִڡ
ӥѾһĿͶĿ꣬ȷϡڽ뽫֮ļһʱҼ滢ͷ룬ֻû취ȥ۲죬ֻվںڰע滢ͷ롣
ȴʱҲܿͻ뿪PartyҪһԿȥЩʵļһڳĵط߹ȥӥ˲𣬲˻ظ֮⣬һѡ
ӥѣҾѾЩĵļһ߹һһŮеһ׳˶žɫļһһǾˣŮǴԸбȻᣬﻹһӣľƻʣ֮һ
յһ㶨ǡ˵꣬佫ǰѵ˸һĨĴս˳
ڰУʬ屻Ͻ˲ݴУֻһֱڵϣμParty˲ûע⵽Partyˣע⵽ˣҲΪһһŮԭǺԣϾÿ춼ֻģ˻Ůˣǵ鶼ǳ˷ܺεģⶫ˵յ˵ĶƵͽ顣
ҴӺڰٶȳֵʱϵĳͼʸѾʧȡ֮ǸղǸ磬ΨһͬǣҵĸЩƫߣ·϶ЩڰֶһСһ㶼Ӱ졣
ӵϼֻıӣЦPartyҪȥӴԼĿ꣬õİ취뵽УȻΣգǳȴòôΪռ㣬Χʬܿͻᱻ˷֣ʱеֵϢͻᴫǳҪȫ˿¾ûʲôˡ
ӳףˡӥųҵһһף֮⣬ڲ֪˵ʲôˣһûгȴȻ俪ǻһ䡰ӥӳȥʲôˣ
ȥμPartyˣӥĻش̲סҡҡͷűԼĹʮӵʱѾȥְ룬Ȼûи㶨ⶰţʷǰģһ뵽滢ҲȻˡ
ӳףˣҲףҺˣǣ˵仰ʱ򣬺ȻһöĶУ˽߷ӵţڱ㶨ˣ
ոո㶨ʱϵĳȴòͣ˽ŲΪ滢ͷ˺Ȼֹͣ裬滢ԼĻȡһֻȥƺʲôһڷǰ˻Σ
װģǵѵˣҸ׼һݴ񣬵Ըϲ滢Ļ˵꣬ұʱһΪȻ滢óɵ飡
쳷壡


 潻
滢֮Խ滢һҪǱزٵԭǾóľֻ壬ִеҲǰʱسֵĻɵģ˵гϲڻս
ҲT-1Ψһĳ̶ֳϴһ¸߶ȵˣĺܳһʱڣ滢֮ĹϵʦѣҲ˵һ𹲻ѵֵܣڣȴ޽ĳС
ֱʲǶǶԳһ£ǣȻѾôҲãҲãֻʣȥԵĽ֡
ɹһĿ滢ķʱ򣬳˲侪ѣȻ֪ͨ뿪滢ı
䣡ҵѸոճڣͨѶڱ㴫һըʣ̫Ϥˣܹڱڷը޷ǾôճҶ滢˽⣬ϿȷȻɵģ
ôҲòʱһƫƧĽ䣬ȻǵĺӣȻûκλӦ
ӥһĿıôһϳȥɵ滢ĳ嶯ӵҪҳһֱһϣϣûԼĶ滢֮໥˽ⲻǳܹġ
ӳһƬ⣬յ׷ʾڱڣȴûκλӦͬʱҲûƶټ룬ӦˣӥȥʮȻ岢ûʲô飬ǣ鱨ѼܹһŪЩôҲͲô׵ϵˣ
ӥȥ滢ͷ뽻ң´滢ͷΨһ֪ľԼⷽҲΪʲôѶ˶׵ʱӥͳʼûвԭ
ǣӳϳӥĻһ׼ʱ򣬶ȴȻ䴫ǾΥãû¡
û£һӥ¶һĨĵЦ⣬ϾûҲһֵף顣
ӳû£滢ʲôұǸԣ˽һҶҲͬ˽ʲôˣʲôϰߣóʲôԼʲôԣһȻĻǸɲҵġսȻû滢ɵҲѾޱߵɱ⣬治֪ǲҪȥлһ滢͸οʽʲôġ
ϳһĿסǱըѾ⣬滢ͷһȥ鿴ģǾڰ·ǸɵӥʱѻлᣬֱӸɵǣҸ⿪Ȩ˵ת߳˽䣬߳ʱȴ滢ͷѾټףֳɳҡ֮⣬ÿ˶ԹԵһС
ǣѾ滢ܿͻ֣һϲŶֱļһ룬ӦҲµƷͨУɱ⣬ҺӥҲͬʱʼԼĹ
ӥ滢ͷѾ뿪ۻֳҰҳӦǺܺҵġ˵ͨתھۻĳѰһȦȷ滢ͷ벻֮תۻԼ֮ǰɵļһĵطٽԼװ»ϣŰԭ·뿪˽

ܿˣжûˣӦûܺڰɣ滢˲֪ʱѾһҰսһM16ͻǹԼã¶һĨ˵Ц⡣
¶˿˶Ǹ鱨ԷֻܿһˣҲֻһˣT-1Ĵͳı䣬һ˵ˣĸѣںڶˡ
߰ɣȥ˭ôб£ȻܹǸҰĲļһӳҼǵûĻT-1֮⣬˶T-3ľӢݶӸɵˣT-1˶һЩǳļһһ©֮Ҳ֡滢˵ڷϺݺݵһڣһ˵ȫװĴһڳ˳ŽǸС߳˽
ǵѣϢõ˽оҽʬصôãܹ˲࣬ǵѣǡǡ֮һǵ֮ٮٮߣӣӭѣϾϲڷȻڼͳȥˣֳֵĺۼô˵Ӧˣ滢ڽԺǽϸһҵЩصʵʵʬ壬ͬʱЩʬҲһȷе鱨Ϣ
Ҳһ⣬һļӦûһԶһежҲѪǸͷ۵ļһҲ˵תͷڽ滢ס֮ţжһѻֵѾѻػʲôطͬ²һѪ׵ĻôͲòСһˣΪѪ׵ľѻվѻֵļȻһǵֵܣڣ滢֮⣬T-1Աǵĳˣ
ѪףĻڽͱɵˣҲ˽Ǹһĵж뷨ж죬ѡľѻأǶ޷ͨģңڹͱͷȥϵˡ滢ҡҡͷһںҹŻľѻжֲּ֪оѻ֣ҲѪס
߰ɣСһ㣬ȥǸù߽ҵķӰɡ滢˵һ֧M16ͻǹСľܣȻ˽滻λƶĳ滢סȥ


 ֵܶԾ
ӳԸٽ澯串ǵķʽٳķ򿿽ӦþһĿͶĿˣ޷ǣ֪оѻ֣ѡ·߶ʮεģ޷ǡӥڳҵĶȥЩգһЦ⣬ųٳӥ˵λó˹ȥ
ӥòŰգǿ滢ͷ룬㾯ԶûУ˲֪ٻˣӣΣ򲻵ѣǧҪǹҲɣڿƶУЦŻشӥӥҡҡͷŽΧһж
׼ӿͰɣϾ͵ڿƶûһ䣬ͨѶһű

ȫŷȷϣ滢ŶǹվԼŵλãźŵŴճһƬɫϵЦԡ
ȺѣʵЩ̫СˣƵĶЧǲģܽըȼյķΧôСʵ̫ɹˡ滢ǰԼֳЩ˵һߵķ˲䷢һֵ顣
ܿˣ̫磬ľȫɵˣҲ˵ҪôԷĶ࣬Ҫôûãһ֣һϢ㣬һ֪ͨӢСӣԷһԺһȦҲûʬ嵽ױصȥˣ滢Ҳڴ˿֮ģϾԵģܾܿǵT-1ľӢеľӢ
ȲҪ֪ͨǣǵĸ˶ԹôˣҲʱ򳹵˽һˣ滢ҡҡͷڷԼķ񶨴𰸣ȻЩˬ˽Լ˵Ƣԣˬ鲻ˬĵͷžǹܵĶ
棬עΣҽȥ滢ͬһְҵﷸһ㣬갸֮ǻڵһʱصֳԱȷԼĿѾսᣬһֹ˼άûʲôý͵ġ
滢ƿ߽ʱں˵ʬЩɻΪЩ˺ԶǰľҲ˵Ǳ˸ɵ֮ģ滢ͻȻף
ԺһӰ˲䶨񣬶ڶһ˲䣬滢ԥתȥ
飡ոܵſڵʱһŶը̼䱬ըըĳ滢˲ʧȥƽŷ˳ȥݺײԺǽϣͣеM16ͻǹҲΪըӵһߣ
滢ըɵ˲䣬бһŶǹҪȥ滢滢ķڰ֣һû£κáơ
滢ӵȻţ滢ǹ׼ŷӵſڣһӰ֣ͻԥĵһʱ俪ǹɱ
滢Ǻþòˣһ滢ķڴָ˲۵˰ϣֻҪͱɣǸӰϤİܿһ˳˷Ժ
ȻȻһԼT-1Ψһֵܼ֣
ĺþòˣ滢ӵԼϵĻҳ˲Լ۽µѪǵסԼߣϢķԼ࣬һѸM9-SǹЧһףͨǹҪܶ࣬ǰǹǡǡΪ滢ģ
滢ôˣ㻹ûʲôһڻôϲµİͰˮˣܽѾˣϧҲˣҶ㣬ʵ̫˽ˣһںӰӴӷڻſڣ滢ǺӰ̲ס˵T-1AӺBھн顣
T-1һжС飬AӵĶӳǳңBӵĶӳǷ룬滢ǵʱAӺBоΪҵˣϾ˵սʽһǸȺɱܣ滢ȺռܣȻȺˣĸɴ࣬滢ĸ̣֮иص㡣
ڣֵܿ³֮⣬Щڼеˣ첻˭źϾʱԺֽһν
ǻлغֵܵĻϣ㲻Ҫң顭飡滢˵źȻϰγǹһǹеӵȫ⣬ʮ׵ľ룬ǹǹǸӰ࣡
ܿˣɵˣԼ˵ǹʮֵģ滢ȴǺȻҡҡͷ֪ģʮ֪ԼЩӵǰװ˷ѵˣûôԼ䡣
滢㻹ôթգٶȴſڴ˳˲۶˰ȻŷſѸƶȥһûǣһ߳Լ˿£
죡Ѿ֪ͨ˾ӢСӣܲ˵ģɹûѹ滢ϣ滢´ӵϼԼM16ͻǹͬһŷڷɨţͬʱ˵ӰٳסŽķٳţ
ӳдԼʮٳһĿס⵺ϵľѾȫܵĻսپǵĳ˼ƻ»裡ӥƿϵۻȻڼǾȴѾһʮѵصľӢСڳ·صͻţôԴ˴εжʮֵĲ
ӥʱ׼սĿ꣬ʮӺ󣬳룡֪˿ԶڿٿȺϵЦԽеĳ̼һ֧װбѼͷĳ˲滢ͷӰ
ಣ䣡ߣ̼滢ĴԼ׵λãű㱬ը
Ϸƿأ΢ЦУĳٶſ


 Ѫ
쵰죡ߣ滢ȥıѼըľģȻûֱ壬Ǿ׶ҵıըǾԺǿģϵͷƬĴ䣬ɱ滢Ͼ͹˲ʡ
˵ǵƬеλʣжû̫Ӱ죬ҵǣŽǿʼѣеıѼܼʮ֧еĴҲЩƷ
䣡Ҳ࣬ԼҵλãѼ˲ըƬлĴȹؽڴȻֻǲˣǵƬɹиĿʹж˲ܵӰ졣
Ӱٶȵֱӽǣ滢ٶҲò˵ٶȶܵӰ죬Ҳ̫˼ʱ䣬еıѼһ֧һ֧ͬʱӰҲӱѸٳ룬ͨҺӥȡϵ
ӥ׼ó·ߣӳʱˣĻһ䣬ƽϱ˲䴫һɫıը
䣡һըȻԴ滢ס˶ĺ̼䱻ըһѲשߣĻ⽫Χҫ磬ףҲ׵ıս
֮ǰսɢɢĶСС֣һ֣ɾֱӶˣЩĳ棬һ֣һĿ㣡
ӣӥֹͨһ䣬Թû˱Ϊڵϵˣ󶯾Ǹ󶼵ñΧ׷½صĲҲ̶ãһըȻ׽ϵͳ߾ѣͬʱҲһ˵ѹȻֻʱģò˼ӣĦͻ´ʱҪ뿪¾ͱȵ컹ˣ
䣡ųұѼĲӰҲһͣұѼըЩͷת滢ͷʱѾ¶һĨǣΪŷ֣ԼΪܱըѾԶԶƫ˼ȶ·ߣӰڽ׷ᣬһʱʱһ֧ܹըļ˵ǰ򣡣
ܿˣû´ĻʯҲֻŻܵļƻң㲻ȥʮôڲͣĳУеǹӵѾˣ滢Ҳò˶٣ʱ׹ԼĶ˭
ûѼĵ֮ʯնжмۺǽҪԵˣ滢һԲĵص㣬ָĲǲֱУҵıѼѾþûˣǳҲ䣬ǳѾѱѼˣ
ˣҿ滢ͷĵص㣬ЦŶ˵һ䣬һתҹɫڻһѸʧˣ
յһ㶨ųʧıӰϴһĨɱ⣬Ӷȡһֱըű㿪ʼ̻ݣ
䣡䣡䣡һΣ滢ͷǳ׵ıըˣ˱ըըķֿˣ˰Լ֮ǰԼļƻҪĿĵس룬Ȼκλᣡ
滢ҵͱųˣ׼ΪȥЩɣ滢ͷѾ·УеɱҲԶƣըŻ֮󣬶M4ǹͳ滢׷˹ȥ
գ˵ϻ֮ضҪһ滢Ҳ֪Լ·ˣ˸ɵ֮⣬ûеڶ·ѡ񣬻˵Ҳеڶ·ѡ񣬵ʱû뵽T-1ֵĻ˵õ㹻ı֮⣬滢ʼնһ˿Ρ
ȻT-1ȫɵϢѾ֪ȴʼնȷţΪûۼЩֵǵʬ壬T-1ֵʲô鶼пܷΪ޷ɵǵﶼܹ˳ɣȻйѪйնɣ
գ滢ԼֵܣΪʲôϴõУڻʣ滢ȴֻһõУӵڣϾѾˣ滢һӵʱĵõвŸոջϣ
˵滢˵Ұ㵱õֵܣգһͲһп۶ٶȾмӿ˺ܶ࣬滢ȴѾһûгκζˣɨͣʱԱߺȻһߴӰ
飡Ӱ滢滢ǹһ߷ɣһˤݺˤ˵ϣ
Ҳ˵ҪΪֵǱĻǾ͸ɵң滢˵ŴԼγһһ߶೤սɭ޹⣬ֻзеĲдԼҵѩɫߣ
ã֮սһֱδֳʤ죬һ˶ϣ˵ҲС֮ϰγһսǰĽս׼
У͸ǰѵ滢սĵȥޱȵϤ
ҹħ㱣Ҳ㲻¶һĨƽЦ⣬滢еսϣĿڵ
кҹħ滢ŵս֣ѵ滢͸Է֮һֶԶֵŵɣڣ˵֮սϣȴƾ˼ֱ׳
ֵǰһսһ˵ţĻУһԾֱ滢ʺʹ̹ȥ


 Ѫ֮Ũ
ƽϣΧڣ˿ѾһƬУԭڻ̸Ħڵ֪֮ʱɫϰֱߣűƽʱ칫ĵط
׷ʲôˣҸʮӣʮڸҸ⵽ô£ǲӶˣЩνսʿλǰңҪǣͷǷյģôϵģЩͳͳҪҲ𣿡Ħķŭıȫ˿أôӣȫȫҪ˱ҪȫΣ˵ʱ򣬿Ħһǹ¸еˣ
ǣȥ飡תȥʵڽӵϢ֮ѾʼֵˣԭΪЩʲôǷֻ֪ͨϵ֮󣬾ʧȥϵ
ǰ״ܸӣزһϽ͵İѷҲĦ鸾õŮʿĦԳŪô֮⣬ûĸõѡ

ϣǹСĶųҵ׷Ȼһ֧ƿն˲зŵǹҵĳһ飬ոҪǹսʱ򣬵ڶ֧Ѿ
ϣϣϣϣڶ֧Ҳֻһʼѣһ֧һ֧ƿնֱ󽫷ֻʣ²֪ӵǹ䣬ǹ˲䣬˲γһǹųŹķʼĿţ
ǹڵӵֻа˿ţŵһҲֻܼоſţ£ſӵò˼ӱ㱻ĸɸɾ
뽫ǹһߣҴγһѩذ֮󣬳ҵӰŴӺڰеȻųϱŵļͲʮ֧˲ĳ
룬þòҲûֱӰμ룬ҪɵĻղſһغˣѾʧȥ˵ǿͬΪһ߻ߣǳɫģǶһսʿ֮䣬ЩĲ࣬˶ʱĥֲѾԽԽ
ʯţҲ֪ǸøˣǸʹ࣬ҵǹҿڶ¡뿴ųңпٵļԮʱ䣬ӡȥΪΨһҪ顣
ӦңõǹǼҲһ֮еնжҶʹԭҲڱƭ
㣬úõT-1鳤Ҫѡôһ·벻⵽Ϊʲô֪һ˼άܶҼȽƻļһӼƻҲһЩʵ޷˵Լӥʱƿϵӵʱ仹ܹġ
ʯʵʮT-2ĽT-3ĽЩ˵һ𣿡ĻܹԼȡһʱ䣬ԳҺ˽⣬֪еĽʲôԻһڱֱץס˳ҵע
˵֪T-1Ľ֣Ҳ֪ȡʱ֮⣬ҲƶϳһЩõϢϾҪץסһ˵ĽᣬƾȫĻѻǾԲܵģٻ߸ɴȫ滰ܹã
ʯһˣû뵽˼άӦô죬ҳϣ֪˽Ҫһ֧ȡǵȫµԼս飬ֻû뵽ЧʻôT-2±ȫûˣT-3Ľ˸ʱ䣬гЧˣֻҪǰ׬һ㰲ҷѣңû뵽Aӵ˾ȻǴУֻ˵˵Щˣʵ㲻𣿲ȻĻΪʲôܹĳƪ˵꣬ʱȥһӣҵȴ˳˼״һһĳžҵ֧ͻǹȥ
룬֪㵱ǰʱãΪֵܣ㱾ȴҵֵܽеһԱҲŷ֣ҵθǶ࣬ͱҪɵһҲòٴεĸɵ㣡˵еĳ˲˦ҲͬʱһԾǰֱ˵ͻǹĽǰһҪȥץǹȻɵң
ˣǵָոȥʱ򣬳˦ȥĳѾĽǰҺݺݵϣŵڷոץסǹʱ򣬳ҵӰѾ󣬷ĹҴ˷ĲϣȻȻһ
ۡĹ˲п˷ĲӣѪţҲûоʹ˰ݣְסͷȻٶȷͷӲĴӲϸ
Σ㻹ܲͨصķ룬ҽͷӵһߵĲݴת뿪ֳ

ۣۣۣ滢֮սȻڼ֮սʵѾֳʤΪ滢֮ǰҵıѼͷըˣڶЩٻȴԽսԽ£ΪеŸ֮ȼš
벻ǣĻд̽滢ĸʱ滢ûжӲĽһ˲ʧأ滢һץŻеһֻǰԼȻ仮˼ĵпƤʹԭռϷս̼伱תֱ£
飡滢һؿϣ˲仢֣˵ϣ滢ϴЦҪȥɵʱһѻǹǹ滢˲һòȡԼļƻӶŲԼϵĻĶӣ
û°ɣӥʱ𣬶ҡҡͷƤˣȻȥ˿ģʵ˺ĳ̶Ȳ
û£ӵһѪȻӻȡǸը滢Ӱ߳ȥԼʮԶʱЩЦİһըť
䣡һУ滢壬ըֱӷ˳ȥű㱻˲ɡ


 ƻ
Ǳߣգոոɵ滢пʱ򣬺ȻӴһӰζĻȻǹ
滢±ӣڳԼֵܵĺ˰ɣȼе滢ת뿪ֳȴ˼Ϊս滢˵˺ܶ飬ȷеĽʮԽܵ顣
ڲǺ˼ʱҪӥͳһϣΪ鷳Ÿոտʼ
ӳһĿɡƶжԳɵĻ㱨ѸٻӦĿɣϵָϵ㣬뿪ط
ҺеϵصʱӥѾȴ˶ʱˣԵģǵϰ˵ΧˣҪ뿪ƾԭļƻЩˣ
ӳڵλﻹﶼԷΨһһ·ܹ˳ĵָĳ㣬ǣû취һҵ˳ȥ˳ȥҵǵĳ빤ߣԷװֱһŹǣǲ÷ɻôͷϿͣʮҿͧʱһ޴ӣ㸹ӥѸٵķĿǰҵһֱԶ洦ɼĻɨţԺ˼еĿܣ
ҩж٣ףӥ˵һ㶼ûдµ״Ѿߵ˵һĦ˼һȫĴѲϾǲġ
һM4ǹֻʣһУǹһѣսŻšѸټһԼӵе͵ҩӥһҲϽ˻硰ֻAWPѻǹһѣУǹһѣǹõһֻЩˣ
ǵƤͧǲǻб˽վҩ㣬ԭܹӮⳡսҲ쳣ˣͬʱҵԺкȻһ뷨
Ƥͧûбȴ㹻ıõҩѾˣȥȵͱ˸̺ʽɨˣǱҪ취뿪ȻĻֻ·һˣҡҡͷЩ٣ΪΪ˶Ը滢Լ䱸ȫˣM4ǹ֮⣬Щɱ޴ըֻʣĶѾ˳ȥ
һƻΣԺܸߡҵͷеˣ˱֮⣬иõļƻˣ
ʲôƻʵϾжǰѾ벿ֵĳȴ쳣ѣڲT-1ȫսԱƣûκε֧ԮӦֻ֮гһַʽгʧܣ߹жҲֻˣ
ӥ·趨Զû˵ԼļƻǿӥѯһЩҪȷϢ
ԼʮӦֱֻܹƬͣʮʱ䣬бΣգǵʱû׷ĻӦǸոպùõġӥ˿ңĿǰΪֹҲԺһʲôļƻʲôʹʲô
볷Ӧжʱ䣿˵ŻͷʹһɫΪѾӰҪһȥ䱸һ£Ҫӵʱ滮ж·ߡ
ʮӣǲжĻǿ¾͸ϲĩ೵ˣӥ˵Žϵڵʾ˳ǵͷ˵Լļƻʱ䲻䣬ǻһͨϣ
ӳ˵Ħ¥ϵЩӥҼĬڳ¶һĨ΢Ц˲䣬˳ҵļƻͬʱҲΪʲôһ˵ƻΣԺܸߣֹǸߣֱǷ񣡣
ûӦò뵽ôĵӰɣЦЦԼͲڵļһ֧ڹϣӥ״ҲԼĵԣ֮ǰһƻϢŶAWPѻǹȳ
ȥĦ¥¥һ£ϴӺڰҡӥ֮ѸٳŽķɱ˹ȥ
ǰֵжĿ꣬սըһЩգȡܹʱڵָص㣡˵̧ҶһֱӶһؾͷϣͷֱӴ͸ʬֱͦͦԵڵϣ
ݣM4ǹѾװ̧һ佫һAK47ؾһǹͷӥһ߿ƶбAWPѻǹǹû䱸Ǿѻǹûа취ڿƶзԣ˿̵ӥóʱѰΪ򵥵·֮⣬ֻСĲԼһǹͷˣ
ӥԣҲΪԵĹâ˵ҿһӥӥҲȻ⣬ǽĻϵſһ֮󽫵аûЯΪ΢ͱЯʽǽͬʱѻǹϳҺĽŲ
ͣΣǰʮӣһʮ˵Сӣڳַ￿׼ľϲ׼𣿡ҵ־һֹͣڶѯǷ׼ǵͷָָԼϵʱ䡣
ӣһ̻𽫻գԼָʾ⻹ըͻᱬըѸٲ鿴һΧĵΣŷսָ
ȥӥҲѰƸߵ㣬ѻأ򲻵ѣǧ߲ҪǹųҵĻ˵꣬Ѹٳųһ忿ȥӥҲڳҲһԽϸߵĵصܺ˾ѻǹʮһʽķսһ


߰ һǹ
ӳʮӦþĦľӢеһֻСˣǶĦĸҲ˵һǷͣôǽٵһݵľ棡ӥȻûд򿪱ʼǱԣǶǰСϢҲܹ²ĳ˵ĻȻ֪
˸ɵǣǻеڶ·ѡ𣿡ЦŶӥ˵һ䣬ӥεҡҡͷǺ֧ʮ˵СԿǾԼеΪǹǾѻǹֻҪһǹϾͻᱩ©ԼλãⳡսһûпǹĻᡣ
һսʿսϸһѿǧ֮ȡ׼ľѻǹȴܹķӣб˱
ը˲䣬Ҫʱڸɵǣ˵еĳѾƴͨĿʼ˵ʱ
塭ġһ䣡һըǳĻ⣬ӥڱը˲ץס۶˰AWPѻǹӵ˲Ŷһϵһ˲
ಣҵĽҲһ֧ըĻעĵжĿ꣬һ߸˲䣬ֱӸɵĿ꣡
ʮ˵Сڳ˵ĵһֽоһ룬ʣĸ˻֮俪ʼʱѾʧȥ˻ᣬڳҺĺ֮£Ҳľɱ
һƯķȫ߶֣ڲʮӵʱⳡЩʵԱս
ϸ룬ʵⳡս˵Ľ⣬ʤѷʽһĵսϻûʼע˽֣Ȼǿ̻ЧռоԲɰĹͣ
ǱҪӿٶȣʡҩµ˽ǱҪھ̵ܶʱͻƵ¥Ȼȡֱ뿪֪﷢սѾ˵Ķڣڳ˿ͻ֮ѾûκٵıҪˣ
ãжһԼM4ǹڵӵһУӵʣ಻࣬øɵЩ˵M4ǹԷǹϵĵж֮ԼϣǲһϾҪӵ
ӥ˽ڻŽѸƶţڱըķսУĸжĿȻûжԳκǵǹȴѾ˵λøױ©ˣԣĳͻѾɱ⣬˵ͻʵѾ
ಣһ֧ҹգֱӽʮһоͷǹᴩоӵ˲䳯ųڵλøǹھҴԼ׵λ˲AK47ɨĵо׼ĵ䣬ŵͳҸո׼ǰʱһֱûʲôӥȻ۶˰
飡AWPѻǹľ޴ҹиڳҺǰһŴִһӰӥľѻǹӵһഩ͵͵׼ĵоԴֱӴһϡã
СĵУӥ㶨ǸصĵоڻͷӥЦʱȴͻȻ֣һֱӥ󣬵ӥʬ嵹ص֮ŷԼԼʮң֪ʱ׷Ѿ֮ˣ
µǼӿٶȣҲ׷֮ϻͷ̧һʮ׵ľȻܳǳֱӹᴩһо࣬о׵˲䣬ս˲죡
գAK47еҹܼͬıһ㣬ҺҲ˲˱Ҫսľ棬һ׷ԼڶʮңﶼһɫAK47ǹĺôǱ˺ʹֲڣܹӦȫսάޱˣͨӰҲһòȱ㣬Ǻǿӵй켣ƮҲ׳Ƶľ׼Ȳ
ɵǣҵЩβͣȻĻʵûа취ǰһ𱳺AK47ڶԼɨ䣬»ɱҲû취Ǽǰаɣ
飡ӦҵӥAWPѻǹǹѻǹһ죬ض˵ǹ£ҲͬʱM4ǹ׷ž׼ĵ䣡
ಣһ֧ͬʱܵĵ飬ڴǹڵеӵ֮󣬻µеͬʱһըȡ˳ʼڵϲ
ʮڵָص㣡һѹƺ;׼ɱ֮󣬺׷Ĳڼҡڵ׷ǿ˿ߵĽһľ·ϣʱûκεؾؾȫɳȥѰΧ˰ɡ
ըװϣʮ֮ը˵¶ǹ׷һͨѹƣڻųҺӥٳǰţ
飡ӥͳҳȥ֮ӥ˾ѻأһǹ죬һ¶ͷĵоֱӸɵҲڴʱٵڻλóˣܿڳҺӥϣ
ߣָָԼ֮ǰСţҲݵڣӥڼ伫ǿ֮󣬶ԷѾǾѻ֣ԸɴĶ¶ͷӥҲڴԼһ֮ڻϳ룬˽ڻŶԷĺԼǣŽٽӽţ
ʮӡԼʱ䣬׼ıըըʱ䣬ֱӷųƿš
óеСǣڲûκ˵ķأ½뽫֮󣬲ŷֽڵ¥Ĵڣûע⵽ŽӰ
¥ĸ¥¥ҷ˸Ĺ㣬Ȼֻеһǳ˲ѻֻ֣оѻ䱸ҹ׼ŻᷢɫĹâ
оѻ֣Ҳั¥ˣغԼӰ֮󣬿ٵĳӥ֪ͨ
ӳô죿˿䱸ɭϵ¥Ҫ;ûʲôˣھͿûиõİŻжƻˣ
ȥɵǵоѻ֣


߾ ɹȡ
ȥͷ˵žҪһס黹ǽóɣһƶը⣬ģɱ˵оû⣬Ҫ㾫ɵСϸĲó
ӥΣҵźţȥɾѻ֪֮ͨǣʱֱɸ¥һȥܾûڽˣϣܹ׼˵꣬ת˺ڰ֮УӥѸѰҵһεصڳҵźûи֮ǰܹһ¥ľʱһл¾Ҳˣ
ųҹɫڻ˳ŽԺǽҲ¥Ѹ˹ȥ¥¥¥ѻһһڸ¥ǰ¥ǵλãһռ¥νӵλá
ѻǳֱܹӷֵĿ꣬¥ʲôԼ¥ǲǻоѻͲˣֻеȥ֮󣬲ܹ֪ˣ
ҵӰڸ¥ʱ򣬲ŷڸ¥һһã·վǹʵľһǳһʼûע⵽ġ
ϲǽˣֳɵӡںڰУҵͳɣ˵֮ĵľĳ˲ֱӽͷǴ̣ʬ廹ûصʱ򣬳ҵӰҲѾ嵽˽ǰץס˵ĲӣȻȻرϢĵأͻϮҪκϸСпܱ©Լж
ŵ֮󣬳ҽ󣬽ϢץסݣͬԱһӣĸ¥ߣԳûмӱȥҵӰڸ¥¥ϵʱҲѾ֮
ʮ룬̻죡Ҳûлش߷ΧڣȻֻѻ֣صǣ֮⣬û䱸ѻֵĹ۲֣Ҳ˵¥ѻڹµҹµĽ
ۣಣɱҲȫİ취ǽɱһסѻֵ죬һֺֻһпעȫڽ·ľѻֵĲ֮˲սȡ³һ䴩һѻֵ̫Ѩ
¥Ѿƣٶȼϣ˵ŽԼľѻϵ¥࣬һѻһڳҷͬʱҲѾڸ¥¥Ľ紦ҵһͻƿڣ
ʮ룡Ӱڸ¥¥ϵʱըըĵʱҲֻʣʮӣӥ¥֮Ѹռ˱ϵһߵľѻλϣܺþѻǹʼѼŽΧ龰
ӥǻжʱ䣿˵ʱ侯ܣѾȡڸ㶨¥븱¥¥ͨš
ӦֵֻʮӡӥЩѾۼ˽׷жһʱ䣬ͬʱѾ㶨ţųұѾȽ룡
ж¥Ķ¥һ㣬˳Ļ֮Ǿܹ¥ķɻƺԸǵˣǻһս֪ԼĻ˵е࣬ɻƺھǻŵģĦӵѵĽͨͣŴ
һ飡ڽ¥˲䣬һԼֱָһһջȥ֮û
䣡һը˲֮һεıը뽫ʮֵĽļ¥ЩӥҲ˳ʱ򣬳Ѿȳ¥¥Ͽнţ
ܿ죬һ·ͨ¥ͨ¥ſڣûðȥֱţΪʲô״һ⣬ôۿܾʱӥҪǳˣ
ӥŪʲôã죡һû˵꣬ӥѾԼıʼǱԣͼ֮ܿɭϣǿӲ֮⣬ûиõ취
ӳ㿴ͣƺֱһܿȥǰװֱģǾͱҪΪǿˣڿбһҰװֱϣ³ɱ֮⣬ûбܹտĸɵˣӥóҵͷϺȻ¶һĨ˵Ц⣡
Цӥ̫Ϥˣÿ¶ЦݣʹԺǻһЩ󵨵뷨˵ǼƻڣҲˣ
ֵǣһƻ΢ЦĽԼļƻȫѳӥƻ֮󲻵òΪҵ˼Լ󵨷۷
ãǾôɣͷӥʼǱԣѻǹҲ󣬽Űγǹ׼һ֮ͨ·Ĵţ
飡ӥȳΪ֮ǰѾŪı䱸ӥڳȥ˲䣬һ̧־ȸɵվſڲԶĵжĿ꣬ųҺѸٳ˲佫¥ȫãݵӾڰеͬʱѾչɱ
ӳɣǻʮӵʱ䵽ﳷ㣡ӥһֱűѸٵĴֱأ
OKϳһ£ֱѾɿתֱĻ뿪ͣƺ


 ˼ʻ
ƽϣƽ⣬ΧڣһƬǽ壬ըûѽը֮⣬ǽظըĿӿݣϸĻʵѾºˣеըըһĿ滢ı֮⣬ĽﶼģˣĦѾΪĿǰΪֹİȫٿؾԷݶûŪ
أ⵽ô£ԷжˣΪʲôܹҵĵϳ֮ͬȫٵǸʲôԵģĦ˿̳˷ѾûбˣһεǶˣܶԷ˭Բܹǻ뿪ĻĦ潫᳹ɨأ
ԷһֻѵصͻӣҲµûĻӦǺ;꼪һսʿǵ˸ͲǵĶ֣Ѿսʿȫ֤İȫɱ˼УĴȻǲ²⣬ҲŶԼܵĿѡ
˵һֻͻӵˣȫӵ꼪ɾʦʵĦ꼪ɵȻĻҲƸרΪһʦְΣϣ꼪ֻĦԼ˶Ҫ꼪ɵļҪһڣ
ûǵĿӦòǽ꼪ɾʦΪΧеĽڣֻ꼪ɾʦıըˣȫ𣬶ûκ˴ĺۼܹλϣƾһǾԲܵģŲ׵쵼ͬʱⳣ޷֮ȼжҲĦΪʲôһֱ᲻ɱصԭ򣬽˱ˣĦһǹȥˡ
棡ǵֱ˿ˣĦķ㱨ʱͻȻ洫һ
ʲôĦʱŭĿԲĦһĲ⣬ӶЩ׻һ㣬Դֱ඼Щ쵼ಡȫٿܴ뱲Ӷûôùˣ
쵰ýȥɵЩ쵰˵תͳ˽Ϣķ䣬صԼķڽһ˾ѻǹϣҲƵĳ˽¥¥
ܵôԭһҪȥЩĿǰΪֹʲôģĶ֪˸ɵԣɵѾܹϨصŭˣҲҪʬλǷǲУΪԱ׵ĦɲԼıĦΪŭʧһǹͷ
٣ǵװֱѾȥ׷ˣ¥ͣƺʱȴԭͣļܷɻˣȥ֪ҲˣǻŭҪɱ˵ʱܹһʿѪ㱨
˭棿һ㱨ʿЩһʵʿǿ˿Χ˵ʬ壬ãȻĳſҡҡͷ泤٣ҡҲ֪˭档
ϽȥңҽͨװֱͨѶг˲ͣڱֿ֮⣬ûѡǸѪʿϿٴ·ܽ˿ңſҵĲȫƬڵʿҲѾʬ豸ת
ţţسͨʿĴͨѶĿؿʼװֱƬ֮װֱлӦ
յ뽲ȥЩİΪֱʻԱضʮϤһʱ˭Ҳе벻ڵ״ʵе㽹ͷöûƽʱ˼ά
ţǰȫٿأ㣬Ŀֱ䣡ϧһд۽ֱ䣡𣿡Ѿܻ飬ͨһͨ´˱ɱͬʱͣƺϷֱ
ܲһ䡣һҿȥ밢װֱϲֱʼ˽䣡
һţҪرշҪǻȫٿؿϾҪصֱ´ת˿ңһװֱ֮Ѹٵ˹ȥֱ˻
ɣţҪȥһܶԻƽ𵺽ֲϮֱصϷɻ֮϶ű϶ֱʻԱ´ָʻԱǵͷ½װֱգͬʱʼţ
ţһţش𣡡ֻһ飬ŵļʻԱѾϻӦ
һţţĿֱѾ䣬ڷ;УŵĻشÿһոɵֱҲͣͬʱһװֱ״ϣʾһֱķɹٶжϣţ
ܺãң֪ͨǰſֱͧĵصп죬Ҫ֪ϸѾյֱڣԿҷµָʮ֮⣬һװֱһȹķ·߳ŻƽϿţȷƸӹǣֱĻھȻһˣ
ŵе㲻ԣϤļʻԱûз쳣һŵļʻԱȴˣΪûκεѹ˼άѣʻԱһϤĳ̶ҪȿϸĶ࣡
˵ʲôرֱʻԱĻȻٶȴӸոտĴ˲ٶԨ֮УͬɽһĸоؾԼѾҪ޷ˣҪô£Ļɷˣ
ţش𣡡
ţش𣡡
ţûУش𣡣ش𣡡ۿȥУֱûлشֻڲͣһֱֱƽ𵺿ٽӽţ
쵰ϹȥҪʱ̣ɵ֪ҪʧˣæԼߵֱʻԱ˹ȥʮ·̣ò˼ӱ㿴ŵӰӣһѾԼľѻǹ׼˴Լ֮ţ
ھѻǹ׼ڿǹ龰ʱ򣬿ŵĲɢ


һ ǿƻع
ɵؿһܸ˼ʻţгһͷˮĪ־֮⣬ҼǼʱ´˻ȻװֱֵƶҺŪǴ˿̲ĻֱֱײʱʧɾͲһֱˡ
䣡һһѸٷһŷɵֱӽֵƵ˲䣬ðŻĻתһͷ˺ؿ뺣еķɻкϵıѾ֪ǿ໹Цˣֻܹ֮ӻ֣ʾԱת򣬳ŻƽϵĽ˻ȥ

պ󣬸ױǲ
ɱưڣӥЦ⣬ץһƿơƸ߾ԼԼһͳһ˿ƣ˵ѶôãӥŻ˵ĵ⣡
쵰ǲǧˣѶõͬ˳й˿ӵȻơ͹һڣָŵӥţһߵĳҲ˿ˣơƺ
˵ҳǧ֤أó֤ȻĻ͸Ǯʹ㣬ʮ鹻ٺȼˣӳ㣬װû£ϽǮһ˶ʮ飡ӥȻЦųͳ֣ȻԸԸķ䣬ǴӶȡ˶ʮĵӥЦָָӥ䡰óɣǧļһ
ȿȣԱƿơƣӥ˲ɫתһߣֽ̧йԱʱ˲̽ץסӥ䣬ȻһʱϡﻩĴһѵ˿ƣ
˵ʮ飡㣬Ȼšųˣ˵Ҫ֣һˣǵȵˣ
ͣԼĶԱҲѾƿơƶӥǰǶʮ˶սƷҪ黹ǾԲܵġ
ӳ˵滢˵Щ᲻ƭǵģӥžưſ߽һͷ׵ˣһϮ˧װ߸Ļ𱬴ű©Ůɣĸ͵ĺڳؾ͵ıڡ
滢һβƭǣûȳһشһ߽˻磬ͬͷ˵û滢ȻһΣǣҶֻɼȻʵѾɣĲѣĻҲںսʱ򣬻Щ鶼Ҳʱ뷨һףȴû뵽Լᱻɵɡ
Ȼһֱ滢Ǹһܲˬǣӥͷھ⣬ȴһλһ죬ڻƽ̣滢սʱ˵Ļ

ֵһҲĲףԣЩҾӦø㣡滢սĽߵ״΢Ц
ֻ֪һ£˭Ϊʲô㶼ˣ˹ų˵Ϣһҵ𣿡һˣĵӷ֣͵滢ţٶ֮죬֮;Ҫ̬ȣ
˵㲻֪˭Ҷ֪˭֮ԽˣΪεģû֪˭ʲôŮŶˣ¶˿ϼĿֻһˣҶֻܸ㣬T-1ϰ壡滢Ǳȣһֱ˵һЩ޷֪飡
T-1ĳ˵ĲƲں˵˵滢Ļ̼˲䱬Ϭӿ񱩣滢Ҳ˱ͻȻһĽ˼ˡ
ֵܣ֪㲻Ըţҽ˵Ļǲ֪ûлȥ֤ˣ飡ŭܹǿս֮⣬һЩӰ죬˵жһҪɵ滢ͬʱЩżһյ滢ץסŵȻػ˼ȻܿҪȴ޷ģ
飡ҵ˭ˣʹ죡˶һƽ飬ѪζǴ̼սٴһϥײ滢Լ߶֮ĵٶȷ˽
˵ˣT-1ϰ壬һ㣬ûƭ㣡滢˵źȻ͵س嵽ĽǰĻҲ˲滢Ķӣ벻ǣĻд̽滢ĸʱ滢ûжӲĽһ
˲ʧأ滢һץŻеһֻǰԼȻ仮˼ĵпƤʹԭռϷս̼伱תֱ£
ҪĶֻҪܹȥͻлʵ࣡ûˣ滢滢ĽҲٶȷ𣡣
飡滢һؿϣ˲仢֣˵ϣ滢ϴЦҪȥɵʱһƿնľѻǹ죬滢òֹԼ׷ɱƻ˲һűŲԼϵĻתߣ
䣡ӵʱһը滢죬ĶҲһֱԼҵḶ́

滢֮ĶԻҺӥȫ̶ģǴӻƽϳɹ뿪֮ӥ̴򿪣õһЩԳʮҪϢϵͼƬϣÿһŶкܸߵļֵٶԳ
ڵˣӥ˿ոմӾư߽ϼһھưΨһһϣӵұˬͣĸվڿܣְľܵ
ҪҪжơƣ˵֮һڣҿ˿Ǹͷ˼Ƭ֮ҡҡͷ
ǵһȣڵʲôˣҲľϲҲ˵


˶ ɽۻ
ƽ𵺣
Ħɫǰվŵϯȫٿأǰ鵽ûκվĦǰһֱ΢΢ΪԼؿһˡ
˵ɣҵķɻôûģһһװֱȻİװֱļֵжҸģڸͲǼƷɻҹĵǵʲôҵĵϣըҷӣҵķɻɵҵʿʦİŮҲ˶ԷѾȥˣȻһûУĦԽ˵Խϵǹӵţֻſ˵Ļ֮󣬾ͻɵԼһֱĵĸ
Ĳܹһٶ̿˴©ԷڵһȻƨˣֻ֪Էˣȴ֪ǵݣȫӶȦڣܹһҲ࣬ԿؾǴͷԼеĹϵǷͣȻûκõ
ǳǸûв鵽κõƽϵѾȫѯʹˡԴֻһ飬ЩļһΪʲôҪϸʲôֲϮֲϮҲˣΪʲôɵҪĦɵĦҲˣΪʲôҪ͵ֱ͵˻Ҫٵ
һÿͷţǶԷĿĦ»ðһ㣬ʼգĦͲǶԷĿ꣬˾Уصֻоʦ꼪ɺĦŮõ壡
뵽ĦѾǹ˲䣬غȻͨһܹؼ⣬ǾǶԷĿĲĦǵĿ˭ܸòǾΪϹһȻƨ˵İɣ
֪⵽ôˣصǼʱʱԵľԼһĦԼϣǰѽɫɳĮ֮ӥ˵ܹ
ԷڵȻƻɱ¾ȴûжԽκεƻٶ˵ԷĿĲǽˣεʧУصʧ꼪ɾʦõŮʿ꼪ɾʦӦһսʿΪҲ˵ԷϾģܹ꼪ɾʦΪеˣӦֻЩʵĪսʿˣҲֻˣŻǵĻƽŪôĶֻҪ˳ȥһ鵽ʲôеĿֲϮˣص˼·ԽԽ˵ĻҲԽԽݣҪĦüͷҲƶ϶չˣ
ô˵еΪʲô͵ҵķɻߣڰ·ٵôٵҵķɻ֮ʧٵģѵ˵ҵĵ滹мɣĦô˵ؾһԼСˣΪʲôԷ͵˷ɻֱӿ߷ɳȥʮ֮ͱ׹٣жԷôߵģһҲûʲôͷ
ӦǶԷнӦСӰɣֱǿͧʲôģ֮ǵķɻ϶жλϵͳǵʵ᲻Щ⣬ԻٵǵķɻԼĽͨ뿪ܹܿ׷Ѱ취صƶϲ޵ʵʵҲصƶ޼
ӥͳҸʻһֱ뿪ƽ𵺣Ӧֱ֮ӥȵ˽ӦֱǴҪһܿȥͰװֱεðƻ䱸ôһСķ˷ɻΨһһöɵֱɵˣӥһѸ߿Ƽǽ˳ʻǼܷɻȻһ˼ʻ
Ͼ˵ͦ򵥣ʵʲûйӲʵǺʵֵģǼɣȻصĲϵͳкԶеĹܣȴֻܹм򵥵ƵĶ;УڷƽϵʱеƲԵЩӲ͹죬ЩҪҪ˼ʻﵽŵĿģ
棡Ǳ߳ˣĦ㱨ʱ򣬺Ȼ洫һʮֱֽĦոٶȱķ
ȥץ׷ˣʲôһʱ㱨˵ĦĵͷĬת˷䣬Ǹ㱨ŽµʱżҴҵĳ˽

ױǲľưڣҺӥںơƣ˿ˣͬʱĵĵȴǸͷȴˡ
ֵȴԳҺӥһܣʱֱ̫ʺͿˣʱ򵥵Ϣһˡ
ˡӥ۾˵һſ߽һһǴ缶ǰӵļʻͷʮ㣬Ϊ׵һ˴Լʮ꣬಻ᳬʮ꣬һᣬСϿһĺ顣
ӥ˵һ㶼û߽ư֮Χ˶ԶԶģƺʮֵȻײеĶŵҲһɫˣûһȥˣûǽȥ˵ĶûС
з㿼ǵôˣ˴ҡڵ߹ȥ֮ͷĶ棬ͷſԼŵ˶ЦŶǰһֻƱһڣſڻӦ
СӣûҪ˼𣿡ͷӹԱߵŮɵݹѾȼѩѵϣǸˣ۵һĨâȴɴЦݣͰ׵֡
׼ŵͷҽһзǶ𾴣㲻𾴣ҲԼҶˣ˵ʲôûõķϻһ仰ʹ㣬ǲһӣһԲϾҪļơ
ӥСӵݣҾҵȴľϲҿǸԺȻһĨԤУһرǿҵ֣ӥʼǱƵǰʱ򣬳ҵϣ৵һͬԡһų쳣˵Ц⣡
ȻǸľϲ


 òѯ
ӳʶӥЩƣΪֻǺͨһСѣЩǶڳƺӦʲôױǵĿǸɫİ
Ҳʶʶĸ磡ҿŵĻչʾĹڲڸױǾϿڵϢͣһпȥʮֲ۵С档
׵ܵܡСֲۣǶڳСҪЩصг״ܹ
磿Ǹ׼ŵйϵ𣿡ӥеƣΪҺٻ·ȥ飬ǰڿҵϰѾ˺ܴĸı䣬ڲͳ֮ӥҲ֪ͲΪʲôһ˵ˡ
֪ģӦûУµ˵ɣ£ĵ鵽ʲôûͷҡҡͷȻƫ˼·;ϡ
ӦĳֺܹصĶɣ׼ŵһ϶ֵǮĶ˶Ʒ֮⣬ûĶӥҲҡͷش˳ҵ⣬Զ׼ŵͲ˵ҲѾԽԽߣֵûжֵļ󣬳ҵ˵ϸ۲Ƭ̣ŷ֣ƺϷݸ˭ʱͲˣ
ûз֣׼ŵ֮ȫСȥ׺쳣ʵϴڹ񫣬һ㶯ֵļûСҽԼķ˵ӥӥɫҡҡͷŽԼӲıʼǱԵĻת˳ң
ǲϷǲܹﶯ֣ưɵϰ岻ܹǵģźܿǾͻ뿪Ȼȥɸøɵˡӥ˵꽫ʼǱתȥڼϲͣûţơʱʱĺһڣȥƺ뿪ӥûа취ȥһ㣡
ô˵û̸ˣƣӥĻһأѾվһݻ֮Լˣ׼ŵǿŲıӰ¶һĨмСӣүүĲ·㻹̫˵㣡
ţȥ׼ŵһġ˵ŴλվȻһֻձӾֱ׼ŵڵĺ׼ŵܿ㷢˳ңһֱͣڳҵϣֱųһԼĽǰ˻ȥ
ƣﲻĵطɡҵӰոߵ׼ŵڵǰ治׵ľ룬ĸѾվһҵĽǰһһĴ˳ҵļϣһӢֱ˳ҵĶڡ
׼ŵĴ֮Ҳ⣬ϾڵξǱİȫԼһİҪӽ׼ŵıȻվֱֹõ׼ŵ֮ŻУ׼ŵȻ鲻ôãԶڳҵĲûʲôõд
Ȼ֪׼ŵǻϽ׼ŵ˵ݺһֻʣһѩѣԼǸʹһɫڼ״ϻعͷȭͷ׼ҵ沿Ǻһȭȥ
ֶԼϰԥľִеıģֻҽĿľ׼ŵģΪ滢ǷϣҲֻ׼ŵпܸһ𣬵Ȼֻпܶѡ
пܾϣȻǲֻᣬԲܱʲô޷ֹ׼ŵһ뷨
ž꣡ڵȭͷҵסųҵ˲䷢ڵȭͷΪڵ˲𣬱ڵҲһ˲䷢˶䶼ЩëĹֵıҲ˲ʧȥٴս
ҵĶ㵽ֹûмʲô̫Ľ׼ŵڼ״ҪȥԼֵܱ׼ŵһֹ̧֣ԼµĶǸ֪ǰ˸Լ⼸ܹӦ˵ģȥҲȥ
ס֣ƣȻôҪңôɡ׼ŵĻû˵꣬ҾѾĶ棬ҺһƿXOԼһ
׼ŵڵһȻ粻ЦŽƱľƺȽ˶ӣ׼ŵе׼ҵΪӡУй˴򽻵ҲԲйĳңǰ˺߲ƣȻ΢Ц׼ŵɲЦǷĵģߵĶˣıѾ޷׼ŵΪʵˡ
йˣȻңһ˹ΣʲôģͲˣǿżɽˣңʲô飿ܹģһᾡΪ׼ŵĻ˵ʮֿһűĺܺõϹŷ΢ЦȻŷ׼ŵҪ˱ֳģڳҶԣЦݸһĲֵ
׼ŵ˵ĺܶԣ㣬ȷмҪæţǾܹæģҽŮСûرһ£ңлҵģҿ˿׼ŵߵɧǵĻ椣Լվһ߾ְĸ˵뱣ڣѵ
ŶûϵǶҵˣҺʲôңҲǡ׼ŵųңϵЦûκεı仯ϲƿ̸Ľ࣬ǶѣǶԵˡ
ȷ֪׼ŵԼ˳ĽⳡȥһԼ׳⣬ʱ׼ŵͲôˣ
ȷʲô飬˵ɣ׼ŵЦŵͷйܹκεвٺҲûãٿ죬ܿĹǹ
׼ŵ˵Īɶ˹ɣҴ˻һ׼ŵ˲۵һĨɱ⣡


 ɱ
ˣҲ֪˵ʲôܱǸҰﲻ㡣׼ŵȻΪεķǳһŵɱڳ̫ˣǶ̶һ˲ڳֶɱôҲ㹻ˡ
׼ŵ˵ҪЦٶ˾ƸԼıû˸׼ŵıҲһƣʾɱ֮ż˵ȥ
׼ŵȻЩͣȴôɱڵģ岻ã㲻֪Īɶ˹ûϵҿԽҽ֮ǰðЩС˼ҼȻ㣬Ͳɵʲô׼ң˵ġ˵عͷŴĪĿһۣſ׼ŵֱ΢΢һ£ԸղѾְǹϣ˵ģҲԼСЦԣϵҲĸԸһˣ
ܺãǵѡνĪɶ˹ʵһׯڷ޵һƫƧĽԭ̬ķǳãҰҲܷḻܼһٶʮ߸ˣŮʮλʮλʮ߸ųҵĻһչ׼ŵϵıҲԽԽ˵Ů׸Ե֮׼ŵɫѾһƬ࣡
ˣЩ飬㻹ǲҪ֪ĺãңģŶˣĹ½ĲҪȥҵĽһˣƿˣҵģСǣߣ׼ŵڳҵĹ½һʱվɫһ侯棬Լ˲ĴҴҵ뿪ˣ
׼ŵ뿪ͬʱҵ׼ŵ䲻źۼɨһ£һŻƶСӥƷGPSźŷϢĽ׼ŵĿڴ
׼ŵףһĺ׼ŵƿ뿪ư֮ǰľǳ˷٩ζף
ӳô΢Ц߻صԼλϵʱϴչһ䣬ǵͷԼơһɵŽԼķӥ
׼ŵ֪Īɶ˹飬ûԲ룬Ҳ֪еȥ滢ǵģҲŪ滢ΪʲôҪôˣҵĻһڣӥʱȤΪһֱ滢ôð֪滢֮ĹϵڻƽϣӥһǹԻֱӸɵ滢ǽ滢ˣ
ӳ˵Ȼǣȴ滢ǸѹǵļһӥĻ˵նһˣʲô˵ʲôԼ뷨
ǰ𣡡һ仰ʱӥ˵һ㶣ЩƣΪʵ벻滢ôʲôڳһ˵ƺһԽԽ
𣿡ӥ⣬׷ʵһ˲ϽӥĻ磡
ûһܹ֮ҵãҲҹͨ󣬶˿͸©ҵģ˳ҵ˵Ĵڵصʱȴ滢ͷ롣
ȻŹһ滢ˣôû֪˭ˣ滢һٵǿT-1Ļϰ壬Ҳ˵Ҳͬ˹Ǹϻ쵰һ
滢滢ԼԼǻı䲻ԼʵֻܹһǾˣ֪һ᲻ϧһд۸ɵֲĲףΪ¾ǵϣΪǻ᲻ϧһд۸ɵǵ֣һϯ˵꣬ӥһĻȻ򣬶ڶЦŵͷʾԼȫͬ˵Ļ
ˣ滢ΪԼһѸĵǾѵӥ˵ȻʮֵĲˬҲû滢飬ǶĻָڳɵҲνıɣ֪滢ļƻֲòȥ
׼ŵһؼǱҪŪĪɶ˹飬ֻŪĪɶ˹飬ǲܹ֪Īɶ˹ɱ˶Щ˵ĻӦûһţõĻӦûЩջ񡣡ҿӥɫǿš
İɣܲӥ˵ָָԼߵֻ׷ٵСϷټ򵥲ˣ˶Īɶ˹ɱ¼Ĳ²С
ӳʱ䲻ˣӦȥٴΰݷһ׼ŵˡҴӳ˼нѣ̧ͷ˿ǽϵʱ䣬ʮһˣȷǸ뿪ȥ׼ŵøĺúһˣ
߰ɣ׼ŵŮ뽻ôˣЦվ˾ưſڣӥվʱҺѾռſڣʣ˵ӥ˭˿Ϸʱˣթǧţ
̫˼ˣӥߵҺǰɧЦҡҡͷƿŵ˲䣬ʱһɼΣյϢ׵Ĵӳĵ˲ڶ𣡣
Сģǹ֣


 ص͹
ױǲһҾưҺӥ˸滢ѰһΪ׼ŵˣҽְڳɹҵ׼ŵʱ򣬳׼ŵ˼䣬׼ŵǲ֪һΪСׯһҹ֮ڵϳʧԭ
׼ŵڳҵĻû˵ʱ;뿪˾ưɵʱ򣬳ҺҲھưûñ׼뿪
Сģǹ֣˸ոƿ߳ưɵʱ򣬶ʱһɴĵ׺ױȻڶΣѣھưѸɨһܣȷʮǹھưнȴǣһվھư⣬ڳҵӰոһ¶ͷʱ򣬱ֱӴӻγһǹ
ҵһѣʹӥ˲תصưڣͬʱǹֵǹҲѾ˰ͻأǹھƱǰʹױǲĴĳеҹ˼еĶζ
飡飡ǹӵֱӻ˾ưϵĲҲѾ˻˾ưſѰҵԼ֮׷׷׷״γǹڸױ˶ﷸĳʵıǱãұһЩ鷳ʱҪˣ
ӳ˭ˣ׼ŵ𣿡ӥ泯žưΧȺ˷ܵʵʱصսӥ̣ﲻΪһصصսʿȻսͨǶһܡ
ӦþˣҶˣǸϼһ뿪һ˹ҪǸɵҲ˵ǴʹһۻǽһʹȻĻô󶯸ɸģ֮ǰ˵ǲϰģڣȴԥĹȻɳǹưǰǹɱǣû㹻в׼ŵϼһǲôģǹһɫIWI˾Ľ941Զǹǹǽ941ļ԰汾ͲǹܶҪȱ׼ͺŶһЩΪǹܺͲǰ˶˳ڣԴС˿ǹʱĺͬʱҲʮЧ֮ڵľ׼ȣ
ӳҪ뿪ɱ䣿˿ңCZ75ԶǹӵѾţֻȳһ£ɱ뿪
ȲżžưӦкŰɣﻹкܶҪȵ͵°ɡҡҡͷʱЩһͻ޹ؿ־壬ֻʱֵöѡ
Ҳ᲻֪׼ŵǵͷߣҾԺ;еϵĻĶƷôţҲ˵һսɵԷ˲⣬ºۼκκۼǶԳжܴܵ谭ȻҵܹҪɵ񣬵ҪʱͻƾӺܶࡣ
Ӻߣطɵǣ˵תֱӴ˾ưֱ˾ưɵĺţӥҲڳưɺŵ˲ŷ֣ҲΣأ׼ŵĵκϤưɵĺҲ
ӳûѡˣ׼ŵϼһ￴Ҫˣӥźڵƣϵ˷ܲһҲЦųңȴųҵ
ְɣҿЩѾͳǹ˳ˣЩεҡҡͷ´һֱôɱˣɱ˲뱻ɱԣΪܹĳһ㣬ѡ˷һ;
飡̧һǹɵ˾һˣҺӥѸٷɢѰ忪ʼΪȥս
SA.VZ58Ҳ٣ЩһĻҲ̫˰ɣȻǸױǴɵķ緶һ¶ͷͱһӿڵӵѹƵĲò֮ڣҲһۿ·ǸŵһѲǹ
SA.VZ58ǽݿ˲һԶǹǲAKżƵΣϸĻͻ߲ᷢʵԵģɫһҲȫܹͨãҪ֪AKϵͨõǹ
ӭױǣӥһ߿ӵѹƻԼ壬Цųһ䣬˲̧䣬ӿǸѹƵĳSA.VZ58Զǹļһɵʱҡӥ˵ѹʱͻ˺ܶ࣡
ЩˣŪǿ·ҪһģһӳȥױǶܹҿͨ˴ѾΪȫļ󣬶ʱͷһ䣬ʱڲҴſɾͲˡ
˵ʵЩ͹׼ŵľˣ˵Щ͹Ǽ׼ŵеӰˣͬʱԽˣҾԽ׼ŵֵԼȥúõİݷһµģ
ǰӷΣˣ̣˵ѾӳȥһƹС⣬ʣһԼʵĸ֡Ⱥ˼ܾᡱһĶѣҺӥ˲ӽԼڿڻԼλϣһ۵İâ𣬰Űâ𣬻ʹĺԼҵǹ
´𺳵ʱ򣬼ǵҰѶҴǿԼڽ꽻һ˳ȥӥϺ󣬽һӳȥ𺳵ֱӽƽĵ˸׵أΪҵȡ˴ԼҵЧʱ䣡
յ´һӵԶһ㡣Ļشӥ˿̵ĳѾǹ䵽ߣȳӵʱӥҲ֮任ųҵҲ࣬Ҳ˲䵽λ˳ξȷΧ
ȫϳ룡ųҵĳ´֮ȻԼͳһźںԲ͵Ķֱî㾢ӽ
ǶҺӥʶͨĸ߱ףһƽıը֮󣬳˵ӰѸʧҹɫУ


 λʧ
ױǲ׼ŵĴӪУɵжĸվ׼ŵǰȫˮʪ͸ʮˣֳ飬һǰţһںţںŵֳַ飬ŵĸ뿪ȫˣûɣ߰˸ֵܣԲ׼ŵϲģ
飡׼ŵûиκν͵Ļᣬֱ̧һǹɵԼһӵ£׼ŵԭǰֻɹʧܣʧֻ·һ¶һ㣬Ϊ׼ŵ´󷽵ĺܣֻҪǽˣһʮֿɹ۵Ľͣԣһֱȱ֡
ʮֵܣȥɵһйˣȻˣ㻹ʲôãŪȥ⣬ʳҽ׼ŵ˿û飬ֻһǾǱҪɵǸйˣĻ롣
֪ѾˣǼԲж֮⣬ָж˾Ǹɵˣʲôְʾ˸ˣ鱻ǿ»кܶ˻ⳡСѵܰѾڵˡֻʲôˣʵĿʲô׼ŵԺ﷭һһʺţÿһʺţĲ͵Ǿͻһֱ֣⴫н
ʱԺеһһߣ׼ŵԼɳϣűƿ߽һһŮˡ
еʮңӸĺݣݣ־ݣȫ¶͸һĨרְҵɱֲŻеѪϢ
Ůĸ鲨˵ԸһԸеĶƤȹһذСϸڿгӨ׵ɣԲĶ棬һ˸žâʯǶϡ
׼ŵкηԸŮ˵ҲģȫԹģûκһ˵ֱһ㣬ɧǣһҪķɧĳЩʱģʲô˶ȥԷɧĻᣡ
ʳ㣬ܾûɱ˰ɣĻˣ֪ҵĹأɵĿ꣬õõõĶǳͣܵĻͿˣ׼ŵĻ˵ָָ꣬ϷŵɫСӣװжĳͣڸױǣܶʱͲǮ֧ģ
װų͵ĴԱߣƬȻȴǿܹһƬϵǳңƬӥƬ׼ŵھưɵļϵͳŪģôŪĲҪҪҪǲϤһд۵֣
׼ŵ֪ǴŮĿĵӵģֻҪˣҾͻӣεĿ˧Ŷѡһˣϲ˧ϲ˧һˡʳɫĵ˳ҵƬϸ˰֮ʹеһתŤԼԸлβţһһεˮ׼ŵһķꡣ
ʳθԽԽСˣʣµĿ꣬Һˣ⣬ǵ٣һʱ֪ͨңһԶʧϵġƬǰסӥò֮Ƭ·Żϣɫʹת뿪ˡ
׼ŵĹΪڸױǵʵǿֵкܶõԴְҵɱȥϡȱְҵʵڸױ洦ɼֻҪҼһĸ֣ȴô򵥵ģ׼ŵܰ쵽
ʳֵΪǿĴ֣˵ʵϸҲ׼ȷΪʳ㶼ְҵɱֻ֣Ϊĳϵ׼ŵʱԵĽһƽʱǲκģֻҪ׼ŵҪɵʲôˣǾͻ߳ͣɵĿ꣬ô򵥡
Ҳһ̶ϵɱʳٺʲˡ
ʳ㣬ĿζЩ仯ôϲЩ׳𣿡׷ʳ㣬֮ʵûʲôֱӹϵһеɱ֣ʳҲǣ˶ΪԵԭױǣ׼ŵʱգƽＸûཻ̫ʳܸȤʳȴһȤûУԭֻһӵģ̫С϶Ҳˡ
棬ҵθҵתģǲôת䣬㶼ҵĲˣǾ仰̫Сˣϲĳߴ磬Ŷˣףˡʳ㿴һۣµ¶һĨ˲Ц⣬ЦȻģ˵Ļȴһ㶼ģٶ
ʳ㣬ʵԣİɣҺĵģվһ죬֣ᷢʵʺˣǶǴеĲ𣿡沢ٱʳӵмѶȵŮˣ㹻ĺʱ䣬ԽǵòģԽԺ˷ܣһ㣬˶ζ
ǾĿԴඡʳƶåоУͬҲڱϿκεķУҲһֱ׷Ҫԭ
ĿԴ濴ʳתȥıӰҡҷ˻ζӰ͹µģԺһֱʳͷԽԽǿң
ż֮ͻԹԵſҵĿ£һֱƲС泼ߣЦһת뿪׼ŵĴӪ

ӥ׼ŵĸٶλ㶨ûУױһҾƵķ֮ڣվڷľ޴شǰŽɫתͷѯӥһ䣬ӥһֱڰŪԼıʼǱԣƬ̧֮ͷϵıЩ⡣
׼ŵʧˣ


 ֦
ʧˣһ㶣ָ׼ŵһУһƷģһأԼڴĶλҲֻӥĻȷʵʮֵ⡣
λźʧ֮ǰʼնûֹͣ˶һֱڶյϣ׼ŵɲһϲڲĴɢļһʱҲ˵һЩ⣬ҹ˯ֵϹɲһܸɳ顣ӥĻ˵꣬ұͷ׼ŵǲǷ˶λûֳı֡
׼ŵһ֪Լ²ûгɹĸɵңǾͲˣе仯ڰҲڰھͿ˭ҵ˭ˣӥڰ׼ŵҳ֮ǰȰǸҳɣҳȥתתѵȥݷһ¡һһڣӥеƣö˶˵Ĳ׼ŵʲôˣһ뵽׼ŵʱ򣬳Ҿ˵һϲֻûо˵ʲôϲˡ
ӳʲôϲܸܲǷһ£Ȼ˵˽£ǱϾͬΪT-1ֵܣһҲĸӼ򵥵㡣ӥųңԼ˵˳Цŵͷ±˵벻˵ԳǿԵģӥȻˣҲͲ
ҵľϲ֮ô˵ΪǲĵܵܣӦ֪ʲô˰ɣױ˷Ӽţȥҹƭ߰ŮȻ˳ЩһʯʹһлһЩ벻ıһ˵ӥӵһͷˮˣΪ㲻һ˷ܺͳ֮ʲôϵ
ӳԽԽͿǸ˷ӣһүǣӦòȤȻЩõĴаɣĻӥһķЦҲǺҡҡͷȻ˵ȥ
ȷִүûʲôȤЩƯģǿǺȤӥӦҺŷĺӰƬɣŶˣ˺˵ˣڻһģأлȥμ缶㡣
ȿȣˣЩƫˣʵҪ˵ʵģֱӵĹϵģǲеĿΪصһɽƭһһɫʮ굽ʮҵģȥ˫ɣ˫Ƕ֪߾ʮֵĽ
ղź˵ˣģأƫƫʶһģأлмǹϵѣҪǣģУһѪ׵Ů˵Ļʲô˼ɣһ˵ӥ˲һţֺڴеĹҪһֱ꣬ԲûȥϳңǾ۾ڣӥżڱʼǱԵļü¡
ǲʶǲѣ֪µʱעҪȥǾȳοѪ׵Ů棬ѾͷǸĹֱ׵ʱ׹ԼƭˣҺȥļʱǾȳ֮ԭΪʹ˽ˡ
һ֮󣬺Ȼһְҵɱң̣ӦöİǸ񵶿Ͷ̿͵ļһңȻˣ˵һ֮ңӣҲûˣ˵ǣױǣĴӪңĵܵ͵ǰ˵ǲҪץס᣿΢Ц٩٩̸Լ֮ĶԹ˵һӥ˿ҲͷԼϴΪʲôҪȥݷһǸˡ
ӳ˵Ķԣ˵ȷֵȥݷһ£T-1˲ǿ۸ģȻҪѾ˸۵׼Ȼһ򶼲ôϲֽ֦飬һΣ⣡ųңû˳˵ģģ棬Ѫ׵ŮҶT-1ˣҪۣ
ӳͨʶϵͳڲȫǽеĴѾ˽뿪ư֮ȥһҾֲ賿ĵӴӾֲ뿪֮صԼļĿǰΪֹûгӥ鱨ѼЧǵ֮ĸߣҵĹ½ˣҲѾõ˲ϢڳҺ׼뿪Ƶ֮ǰӥͨݸ˳ҺȻսϣⶫ᷽ͨһЩ
סַģҺȻһҪ⣬ӥǳų¶һĨ΢ЦҪѾˣǸױ˵
ӳһ̨ʰɣֵܵĸоĲһߴչӥ˵ڵĻ˵˳Цҡҡͷת뿪˾Ƶķ䣬
ԸױĴǲӥݳޡҿӢڵ·ԽҰЦŶ˵ҡҡͷᣬѡĳӺʵãһ㶼ݳޣݳ޵ĻǶһ˽˷ɻ԰ɴ֪Ҳ֪Ըɵó
٣ҪҪҸһ·̵ƣӥĴЦһܲĽ飬ҵĻشֱӽŲȵ˵ףǼ·ںڳҵĳոյǰ˲ɫ֮ٴλָ˺״̬˵ǣ·ڴ˿ûĳ򣬾ԻһγײļϷ
ӥѲסַ꣬ҵĳ߸ȺӸȻǷĵ̣ҿɲûҵȺͷһܽӴҿųӥͨŶڴҪϢƬ֮ӥϢѾԶµ˳ĳڵĵϵͳС
ӳȷѾ£⣬ҪȥĵطȻ˵Ǿ߸ȺӺܽʵһ¸۵ĸۿڵĸĵ̣ԲõĻ뷴Ӵӥ˵Žڵǵϵͳһͷųҿн·ߣһ߿ŴľɫȻôܹһеģＸҲһӰҪǿ̫ˡ
Ը˰ɣЦŻشӥһ䣬µٶͲȥ·ʤٶٶĿĵؿнţ


˰ ڴ
ǰУ˿ȻûгӦԱڳױɡӥڳҵĳӻͣʱ֮Һͣ·ߣһƬסլֺɫıʽľݣܺҲܰס︽˶Ǹױǵϲʿ뱴¸Ҳֻвʮ·̣½·ˮ·ܷͨ㡣
Ҳ˵Ǹױǵĸ˾ۼɣҺͣ˺ĳ֮󣬴ҡڵ˲סûͲҲվſ֮ڣڵķű׵ĸɵҺƿ˽ȥ
ļҺܸɾͳ֮ǰЩһҿǸӳ߳Ӷ֮󣬱ԭˡ
ǣӶ˵ӢӲĳķӶһǺܾҵ֣ҺĺȻ֣һֲΪŵģûκε˾Ѿڡ
һηǷ룡ӶԺһͷǺڶǹָʱѡ˱죬ΪһӶˣҵǱģȴԼҲȥǸױǣǹǻкܶ޹·˱˺ĴΪ֮һ
¥ҡӶ˲ָ¥ϣȻټ˵俴ƺûһĻ
ܺãȥŹϣʲôҲЩ飬ܿͻ뿪ŷӶͷŰϽ˳Ȼų˶¥
ȫſڴϣóٴǣСӾȻֻԼһڼůŮ˶ûС
ɻ˵ͷЦ˲ǰһùƿһĺƣȫ˲ϣ
ʲôʲôˣ˯ӾأȻԼˮûŵ˲˹ѹ֮ûָƽʱ򣬾ͷԼǰİˣһһǹڶǹԴ
ʲôˣҪʲô˵ҪȥԼͷȡǹָͷʱ򣬾Ѿǹڣװǹǹ׼ԴǹʳָѾ˰ϣ
Ȱ㲻ҪӦôľ룬ҵӵ϶ҪĶûʲô⣬ֻһģ˳㼸⡣Ų֪ԼǹѾ㹻ԻһڣֹͣԼĶҽ˫־
OK˵ɣ֪ʲôҲһûʲôӵˣҺϢĴӶ˶ûо˵˲ͨˣԷҪʱʱģڵʱʱ䶼ôãԼС˼ҵһָϡ
ܺãҿģˣҲˣʱܻպͽ࣬㶨һ֮ųųҵͷʾԿѯˡ
ˣõʲôͷǺѪûͬҲᣬл֮⣬һǿĸҪǾ˵˶һ֮ˣϷëǣٳһû
˵˵׼ŵɣĲӦ֪ɣҿŲûֱӿ˵Լʵ⣬һԼҲҪ֪ǶڲȴһȽӦԵ⣬һשȱڵӰɡ
׼ŵǸϻ쵰һ˻ռŸױ׬Ǯɱᵽ׼ŵ϶ʱðɣҪ׼ŵܾˣǲʲô취ûܵóѣ׼ŵĺѾﵽ˿̹ĵĵزˡ
ɱܼ򵥣ͿǮˡ֮ǰ㻹˵صɣ׼ŵжˣ֪ϢңҲҸˣѸɵ׼ŵҿŲӣɫȻĽĻ磬жڳҺ˵Խĸ㲻ˣʵ⣬᲻
׼ŵѾڲһӵкϷӵȨ˽ҵһľֲɭϣ׼ŵһٶ˳פھֲڣԹΣûܸ㶨
ֲɱ֣һ棬һСһļһɱ˵ٶʮֿ죬һְҵɱ֣һʳ㣬ֻ֪һŮˣҴûҲ֪ʲô綼ʳһɧǵŮֻϧʶ˶ˡԼ֪Ĺ׼ŵϢȫ˵˳ԳЩֻǸջĿĿɲʲô׼ŵǲϸ
棬ʳ㣬Ӧһֱɲ׼ŵԭɣЦЦ˵һȻϵȴ޿ʵ
ˣùЩ飬һһ㣬ĸ磬ģҿŲһһĽԼҪ֪˵˳


˾ սͬ
ʲôҺȻ˵ʵһ㶣һֱΪҺΪֻŵ飬ڿƺҲȫĸǰӺй˼ΰǶ;ˣһģǲµ֮ĸڳҺȻ仰һת˲òеľ˲˼㣡
ҪǺ֮ЩҪһģô򵥡֪϶׵˵ԼҪ֪飬ûϵΪһӲ֪ģһŲɡ
Ҳ֪ģҸ磬ҵܵܣҲҵŮˣûȨȥ٣ҪɱңڿԶˣɱҵĻ뿪ұ֤¾Ǵûзһҵ˲ǵ鷳ұ֤һ۳ңƺҵԼȨǹͷʱ򣬳˫֮УһĨ־壬ʯĺܺãǳһǿˡ
Ϻܶ࣬ȴ࣬Ҽǲ֮ǰҲ˿־壬ǿ־ǲκοƵģڵĲ
һ飬磬ϵ΢Цһֱûκα仯ָѾǹİϣܹ΢΢鶯ĲƵȻӦ
ҡĲ֪Ҵֻ֪һһŮˣҴŮˣҲǹ˾Ĺ֮һʵȨָ֣ɿ֣֮Ȼǲĵܵܣڹ˾ֻһŵĸ֣ͷϻ˾Ȼ־ŵǹȴĲ֪ԣͨ˵ƺڲдűԹ
ŶҲΪʲôҪȥ׼ŵԭ򣿡ҿŲ¶һԭ˵ı飬һߵʱû˵ֻǾǹһŲбҪԻԥĸɵ
׼ŵ׬ǮģҲܹʱڻҵԭʼʲģֻҪõ׼ŵ⣬ʱͲСң˾ȺҲҲǣҲܹվҸǰһСű˺ȥӣĽȥʮֺҲһ̵ͷʾǹ
OKûƭңˣʵҶȤԶԶûж׼ŵĴҪ⣬һ顭ЦŶԲ˵ԼĽ飬˼У󻺻̧ͷһúúÿһ£ҾˣһϵǣߵӳмԤѵֻǿһߣһᾡϵǵġ
Ļ˵꣬ת˵Ǹ룬һֻϱעźԤֻСƽʱҵͦæ޷׷еԤֻǶܾ׷ͨѶߡ
ȻǾ˵ˣܺ죬Һܸˣϣܼȥõգͬ𣿡˵վǹûջأҪ֤һʧҺתȥʱСӰγǹɵˣǵʱͱжˡ
OK뿪Ҳ֪ԼȻɹӦŰ˿ԴˣǶԷȴԼԲķ½ģϾǲ׵ܵܣӦ㣬Ҳı䲻һѪŨˮʵԣʾǵѡ
˵ѾӴֳ˯´ϣԼǰ棬ҺЩЦŸƬ֮¥¥µķӶһֱſڳŷ쳯濴ţڿԼ˺͸ղ˶¥һ΢ЦĺĵĺܿĵӣŴӳ˳һոĥݺõĿȡ
׼ôˣԼķӶȻԺѾĲУԾ΢Цѯš
Ѿˣʲôʱòͣ׼һ¡Ӷ˵Žȵݸ˲ǽӹȵͬʱΪҺţҺͳķӣ֮һ»صԼڡ
ӳ㲻ŲСӶ԰ɣ˳Цһ䣬ǵͷȻǲĵܵܣֵ֮ϵôʼնѪŨˮֵܣ룬ӦִֵʲôȻǰٷ֮ٵĸʣͲȴǾеġ
˵Ѿ棬ӻ뿪˲ס˿ķӣԺʵһʳңֻгӣҲûڣֱҶЦЦһ䡣
ǲ룬Ϊʲôȥʶ԰ɣ֪Ѷһǿص￴ȥʵ̫ˣһֱʳҵ⣬ֻҲǻһЩ벻뷨⣬ڳѯ֮ǰûпѯʡ
ǣЩ벻ףòź̫̫ķˣֻҪҪھۻȥ֪鶼˵Ž¾ͲɲЦҡҡͷʾ
кܴ;㲻÷Ѿ˼ڳܴĳһϢҪԴȥ𣿿ңڻиҪ㲻Ѿھưͱ׼ŵǸ˵˲ɵɣ֪Űٷ֮ٵİܹò֪ʵǣͬ˵и;
Ҳǣ׼ŵǸ˵һðĶڳùʧȥǣȻ׼ŵһҪ˴ӵʧȴֱܹӸɵû취ϼһԴźܶ˱Ҫ֪ϢƣͬʱҲǴ
˵׼ŵ㲻ò͸׼ŵ֪Ϊĳһĵ׳˼ʮ飬ͿôеҪǱ̬ȣǼ¶ǾԵĽɣһԼĺúõģҪɵ򵥣Ҫ׽ѶȾͲһĴˣҪһЩѣ𣿡ҵĻ˵ٱҲеĹؼأԣһεĶԳ˴ĴָӳǶӳԴǱĶ͸
ˣӦڲķ˰ɣģųҼȱӵĳָЦӥ


 Σ
ӳ˵ˣ㡣˵䰴˳صϵͳƬ֮ԾһƬ
ڸʲôΪʲôûеƣּϵĻӥǴֵͼʧģǳҡҡͷӥڷԼ֮ǰȿ˵
Ѿͨˣûжѣһɣһ˵ļȱټֻһּį㲻ġҵĻӮӥĹЦеСƵרĿ˳
ȻԼʮ֮󣬳ͨϵͳкȻһŮ˵ϸķֱһ£ǸŮӶ
ͻ𣿡һѯʣҲΪܸߣԲŴУǳŮӶ⣬ûгڣóЩ⣬ûзصҲһֱûп˵óҶЩʼδģǸŮӶƺѾԹ뿪˼У
ӥһǲǲѾ뿪ˣȥʲôطʲô飬ʲôˣҶҪ֪ҵ򵥣ڳûп˵ʱӥѾˣһֱܣŶֵ֮ĬŻеЧʡ
ǣѾ뿪ԼļįСݣһԵ֮ǰ߹Ĺ·ʻţʱٰʮÿСʱٶȣʮ֮ǰ£ǵĳԾӥϢĺȫ棬ҺһۣԺͬʱһͬ뷨
ӥ·ûп͵ꣿҺȻӥһĪ⣬ڳʳ˲䣬¶һ˷ܵЦ⣬ȻЦ޹ʲô͵ĺһĶͳһҪŲȥСܹʲôϲ
ʮ幫һҿ͵꣬ƺƥ˿ţްԣһʹþѡţȻҳĩ֮ɵţȻ͡˾ԼƬԼ߲˾ĴĶųǸױǾóԵĺӥ˵г˶ֺĿò˵ӥԼóҺ˾öеҪȲȥһˡ
ӥ׼ŵ٣鵽ûУʱ䣬ųӳǼҴ˵еĿ͵ǰʱ򣬳Ҳóһ׼ŵ飬ȻӲõһЩΪϸϢǳһǸԼֵܵ鱨Ѽ׼ȷʵ
ûи㶨ģѾɾѡпܵĵطһڲĵشһڲĽһڶϵĸۿڣط׼ŵһʱڳƵĵطҪһЩʱȷʲôλáӥĻ㱨ѿڶжӥôߵЧٴαʾȻصڲﶼѾõȷϣ׼ŵĸݵأλտƵǸۿڵľֲ׼ŵĴӪտƵǸۿλڲϷ򣬿ɸ۵λá
صŲտƵǸۿڵľֲ׼ŵĴӪɭϣѣݵأֹ֮ĳǱһĶһѡΪȫһӥӥӦһ䡰յصתտƵǸۿڵľֲϢһ֪ͨǡ
ʮ幫ÿСʱһٹĳ٣ʮ֮ھܹԳҺӥûļ֮һλڹ·ϵķѾڳҵӥ˵ûȷһҿ͵꣬ҾӪĻĺȹһʳƷ
ƺһȹٸһŶˣһȰɣллȽ͵꣬ԹԵĵ˳ԵģվڼվļͻǰΧɨһȦȻ󽫳ӻ˼Ԫ߽ͣ˿͵ڡ
һݺһȣлл߽͵ڣûкͳҴкһԼԼģԼĺ֮Ҳûȥһϡ
ǳҺɣڽ͵ʱ򣬾һΣյϢҲΪʲôͻȻôණԭҵ㣬֪ͨңжĿҪչˣǳҺ֮һּ򵥵뽻ɣԳҲŻһǲʶһԹԵĳŶ
ʮ֮󣬳Һ˸ԵĶҶſĺţڿ͵Ͽɨţ̵ʱһжϣ
ӣ߸ˣһһڣųϣһһǸҹһļһһΪ׵İСȴһʮǿĸоһĪĸоǿͰСԭûʲôһģڳȴӲİһ֮ǸСûȥôӦ̺ų޷ﵽı
һŵһˣĿ֣һ˫۾һֱıӰ¶ȷĵ⣡
е˼ҵʼչŵ΢ЦĺζҲζŶУ̨ǸŮҲȻЩһڰԴʲôΣյĻٷͳԵĺˡ
óҾ˼黹ֹһ͵ڵ˳һܶݵ֮뿪֮⣬ʵѾ궫ˣ˳ٳٲߣƺǿʲô˵ġ
Ͷ֣Ҷſȣ͵͵Ķ˵ҲͷĿȱӣ˲ֵĲ̣֮ǰ˺ȹĹߣֲʣȻе㱡Ӧ㹻ˣ
ҿĶȻЦŴֱ³һ֣ȴ˲ȻվȻĲֱƲŵǸ׳Ǹ׳Ҳͬʱγǹ
飡ǹûл׼һŽ׳ǹ߷ɣһȭͺݺݵ׳°ϣî㾢һȭȻֱӽ׳˹ȥ
ǸϵˣȻ׳ǹȴûһĺ£˷ܸһЩڳң͸ɴϣɶſȣϵıһ仯ûУҵ߿һֱͣǸ֮ǰӡС˵ϡ
ӦٶȺǿȻöԸС˿˲ɱǸ׳Ķüͷ΢΢һ壬е


һ յ/
뿪ҶǸɫȻ͸ӵʲô˵ĿǰΪֹֻǲ²⣬Ҫӡ֤һԼĲ²Ƿȷ
ûлӦֻǿ˿ڵϵǸ׳ڳҵɨҶݵ߽֮ת뿪˿˳ӻ뿪ˡ
뿪ͬʱǸǿ˳һۣ֮һĪЦվȴû뿪ֻϣҲԶֻ̣ȻһЩ߰Ļ⡣
β͵ˣԿˡϳʱһԵѾǰ۶ӥϢҲ˲䵽Ȼûֳ뿪Ӱӣӥ֪Ӳˣң֮ǰ˵ǾͶ֣ӥʳҺ鷳ˡ
ȥɣͽˣа취뿪ҵָҲ֮ʹר־ȥŲˣŲʱһĸװܳҲĳӺһҵλãٶʼղ첻ھ̫Զûп˭
һȱĺ꣬׼վ뿪ʱ򣬷棬һɫıͣ˼ͻĸǰŴ򿪣߳һԸƤȹŮˡ
ŮһܿɰTһذƤ¶£Եø˵ԲĶϣһ˸Źʵʯϣʹ쳣ϸԵøӹˡ
һ̵ĺɫƤȹ棬ĳȣûκε˿֮ڵȻƷʵĴ֮ɫһ˫СƤѥȥĺ崿Ȼò޿ޣ֮һֻҪһ۾ŮˣһҪŮ˴ӷɫͳжϿȥס
ЩܹĿŮǻ᲻ԼĿȥúõһģŮڼ֮ȻŲ˹óʶֹͣԼĶΪģڸױֵطܹһƷҲͬŮһ˿컡
ŶŮƿ߽˲䣬λδȥ˶ʱ˾Ļһ˵ĿֹطһƷֻҪԵĶһҪһ׷ĳ嶯ɣ
һݺһȣллŮڳԼû뿪ɨһۣűߵ̨ȥ˳ԵģƬ֮źԼѡһſںܽλӣͷĳ
ܹóЩţϾʵһͲʲôöǻһˣٺãװˣǱ˻һܹһ쵰ǰ˾һƤƤ㣬װƷ⣬ָͣװĺĦг
Ŀǰڵֻв⼸ǸŮһɫҵĽͨѾȥ׷ˣµһͨƤͣڲԱרͣϣôʣĦгɾλ˧ˡ
š˰ߴӳҵƿתȫеŮϣһۣǴĳĬͬʱվſڳǸŮλϴ˹ȥ
ˣŮˣˣձˣһձˣϲձŮˣǵƤܰ׺ۣͬʱڴҲкܶ໨ܹձŮ˵жҪ󣬲ǶߵѶȣҶܹ˵Ů벻ԣһ˵ĴڨֱӣŮĲ棬ﲻͣ˵ŵӢ㵸лȻһЩͯ˵Ķ
Ůô˵ѵ²´ˣ㲻ձˣǺˣжٶǼٵģûϵҲģȻϵļٵĺܶ࣬ǵĿɶǺģƤҲãЩģôǸȥ磿֪һܲĵطҪҪȥԣһ˵ĻӵĲٵŮ˿ֻڵͷŶü֮˽źͿ־塣
ҲʶǣǲҪɧңһᱨģŮ˵Ȼ֣һֻΪµ˲ץסǸƤȹŮֻ֣һ˹ȥ
ŮҪôţǲǻˣ˰ɣóֵܣó֪ɣ˹ǲʿܿᣬŶ԰ɣƤȹŮֻҲķŽԼĶ־ҪȥƤȹŮĸ첲
ʱƤȹŮȻλվĿȺݺµϣ̵Ŀ̵˲ԼڶڵϹǺһƶ׼ƤȹŮվ˹ȥ
ƤȹŮȻ䱬˾˵ٶȣ˵İ৵һ˳Ǹ˵İȿ˲˵ΪͲһԼļϣƤȹŮȴǺȻĺ˾֣ͬһʱܵ˳ҵ
й˰ɣȾңˣƤȹŮķǻԲЦŵͷҴ˳糵𣿡


Ŷ ϲ
ƣⲻ£Ȱ㲻Ҫ¡أðŴӦһȴߵҵĽǰһִԼγһһ߶೤ذףΪһϸķɳķ߻ǱҪеġ
˵ˣֻ˵ȫ綼ǷӣҲ˵ڴкܶ໨ĵ֮سţйˣܲңҲǣԣǲǺйأҶùˣŶˣʵһҪ֪ʲô𣿡һ˵ôϻˣΪŮͬ磬ܺãôһŮǲͬ磬ֵԼʮֵá
ʲôǸŵӣһ˫۾ľ¶׹ĶųŮڳ˵ԼĻ֮ȴʶ׷һ䣬óж˵ǳ׵ȷˡ
ΪҪλŮ˳糵ԣҵøһЩۣ۾ǣ˵Ȼָָ֣Ǹոմӵվﲻ֪ʲôʱóһǹ׼˳ƤȹŮ£
£٣ʲôµͬҲŵӵ˺Բôףһ¿ǹ˳ҺǸŮôƺ뱲ӾҪжȹˣﳤӡ
ҪɱǸӣµķŭʧȥǣͬ黹ѵģȥץסµ󣬽ǹ߸ߵľ£ǲɱˣкֵܶܣкܶᣡǲɱ˷ɱ˷㶮ڼһӵֺױڰĵ𣿡
ϯգǸÿңѵû𣿡ֹͣԼҪɱƤȹŮĳ嶯ϯҲǹֻҪɱˣԽӦصĵߣϯȻ˵ʲôǸƤȹŮҲΪҪץߵĿ꣡
ҿˣɱֵǮģǴ뿪Ȼ湻ˣڰʱǲˬܾãһܹõһǮϯСȻԼĵߣиȴЩ뷨ɱˣ˵óˣôƤȹŮ»类һǹʹ죡
ȿȣ˵ûµĻǿɾ˰ɡҿǰƷı֣̲סǸۣƤȹŮڳһֻһֱڳҵıϣóʱ֪ߡ
վסߣߣǸ˲УڳҵĻ˵֮ʱͻˣǹٶ׼˳ҵԴڶǹڽߣҲʧȥȥ˼
ǰɣһ⣬ղߵǸˣ𣿡ҵĻһڣ¶ʱһ㶣Ƭ֮׹ڵ٩ʱðɵ¾ǹҪǹձȥҳң
飡²飡ˣȥнУǳ̧ץסµȻ̧һŽϯ߷ɵͬʱ˲šϣϯյ˵һײǽϵͬʱµĲҽҲѾ˳
Ů㿴ˣȶֵģоʹǵ֤ת˿̨ޱۻԱŮЦŴһк֮תһֱַԼƤȹŮͷûˣǿˡ
Ŷллллңһеղŵĺֻһڣܲܵһ£ƤȹŮ˰󣬶ȻּܾҪ󣬵ƤȹŮһ֮ųҵĸ첲뿪˿͵ꡣ
صϣƤȹŮûżȳ˺֮ʪɾԼֺ֮תڸʻϵĳԼ֡
ãҽкȻԽҰȻƤȹŮҽóЦԼ֣ͺȻһ֮ЦŻش𡰳ңһϲĴεļһ
˳ҵҽܣȻЦ˳ӣڳӻ뿪ͬʱȻٶȿڣĶԳҵĸм
лл˳磬㣬ҽ;һˣ˵ױǵĻĿõģû뵽ԼһĶǵΣաȻһ̸Ůˣм䶼͸һֶҵİȫָĲ
ױˣֻҪһһĴһεĻӦûʲôģˣˣĿϷ˰ɣҵͷںȻ˵ģױΰܲһͬ⡣
ǣǺ߳ģֻĸڹ⣬Ҳ͸ĴˣױҵһĹң֮ǰҶӡǺܺõģΪӴôʤż󣬿ӡøһˡȻ˵֮̾һǿźȻŷ̵֣۵һĨ˼顣
磬ξңҲ֪ô㣬Էɣ˵һҲĲȻͷһ۳ңЦԼ롣
ãû⣬ҲҪԷģҵͷӦ˺Ȼ룬ڳҴӦ˺Ȼ֮󣬺ȻǺȻ¶һĨĵЦ⡣


 ѿ
üˣϴ椣ҿһʱҲûȥ֧ԮˣüįҾκʱ䣡ӥͨѶȻȻǲǲܹȥԮС¶㲻ĻµT-1齨֮͸ûT-1
㻹ڼҿŵɣһ˾Ը㶨ˣŶˣӳ椹椣ʡǿźüѿеսҪϣ㵽ʱǧҺʹĺȰȻִԼ񣬵ǲСڿ棬ӥһ٩ԼĶӳ
ЦʲôɫڣȻʼմЦĳңЩʵ
ŶûʲôǧôҾȻңԶĵط㣬˵㣬ԵְɣҲŻЦһ͵ˣʲôԵֵİϷðɣǺǡҿ˺ȻһۣȻЦɽһȻҲЦˣŷ̵̲סĦỵ̂ﲻ֪Щʲô
ร𣿶ӳ椵ļãСԵְϷˣ˵ǲǸðһ¶ӳҵ椵ĲԣӳӦúҪⷽרҵָǰϰֿʱڰŮѹֶΣϲֱһģϲתһģкܶ࣬Ҫһ˵ӥ˿˵ϸ㣬ھƵеĵۣԼҵֱȫڣҵ椴ƾͳڵѡ
ҿǲˣӳݵ椱ݵҪĶˣûˣʱĻҿСȥˣһתһģһĳӣƺŶһС˵һͷǵĳڸˣܼʱĴӥһ¸߰Ҫ椳ıߣΪŵĲȻˣеӵ顣
T-1һС죬˼Ҹһˣɶ𣬴ȥT-1㳹׵ĻˣҺӥһֱڹעŲĳӣ˸ٱǣűһм򵥵Ŀƹȥ
ֱ֮תһխӣǰխ֮ᷢĿ공ǰԶףˣҪӳıˡӥתͷһ۵Ļ˸ٱǵĳʻţڵλֻ߽·Ļܿͻ׷ȥ
OKյµĿ׷٣˳٣ӥ˵֮תܽխӳ˹ȥתխӵʱȴԼ߽һͬΪһǽƤġ
ģڸʲôҴԽӣȥһƤǽٸһ·ӥ׼Լľеҵ椴ϵʱĺʹĶӥתͷϸһԼѡ·ȷͨСӹĥôˣ¶һˡ
OKţ˳ȥֱתֱУȻ֮תŽһ·ĸ·ʮ幫֮ͻĿ공ˣһβˣұ֤ӥ˵껹ϸһԼָ·ýͨĵ·ͼȷһ£Ŷ´˱֤¿ʼ׷ʱӥŸҳıߵأȴ֣Ҳ֪ʲôʱѾͨʱرˣӥЩɨˣԽעȫе׷ĳ档
񣬸ȷһǲܾе㲻Ծұ˸ˣˣ㣡׷Ŀʱе㲻ԾΪӥָ·ķ򣬲Ӧӣǳʱ·۷˻ȥЩ
ĵǲ޵ΪڸŲ֮ǰҺڲǰ¶棬ĳҲһסϾոµ·ԽҰǺ۵ģڲסĵطûеڶͬƷƵĳӣҲڸٲʱͱӰӡ
ڽ֮ڳӣò٣һת֮ȴȻðһģһĳӣƺŶһʮ·֮˲ֵ𣬳ĸͬķʻҰʧȥĳӲʮӵʱܹʵ̫ˣ
յȷϣӥóûһ˿Ц˼Ȼʱʱ˴ŵǰżƫӥǲʲôƫϷġ
ĿǰԼ˰׵λãһ·ڣһͷһǸطȷݣԵƬ̣ӥ˵˫ڼͬһһͨһͨͷ㵽õͳĻϣܿ죬ʻͷ룬ӥҲ˲˲ʻĳļʻԱ
ȷѡ߷ֱʣŴ֮ӥһȫİף
Ŀ׷ڣʻԱǲӥȻԼ׷ټʮֵţǿҲЩ⣬һܹ϶Ǿ׷Ծǲʻʲôʱ˾ǰ
Ѳҳ˵ٴˣʱרĵ㣬Ÿϴ⣬椱㾭ḻˣ˵ǲеĵۣ˲ɲȻ׷Ŀǻ׷ƨˣ°ĿҳͳǰҪ飡
ңżѾŭңһģӥҲеϻԭΪټ򵥲ˣԼһСȻòƤӵһѽѿǣҳӥԺҲûT-1ȥˣ﷭ʵڲ־Ӣϲġ
ҵˣܿ죬ͨʹӥ


 Ϯ
˵Ͳκһ;³ˣ㿴һģһĳӵĵص㣬ϻȥһ·ϵʱҳӥܿͨԼױǳнͨ洦ɼҵ˲Ӱӡ
ã·ϣڵתͷʱȴȻ䷢һ׳˶ĺԶĳԼٳ˹
Ǹ˵еС鷳ܹĸоɳ۶ĺûһ˿ٻ˵ͣļ󣬵תͷʱ򣬺ѾĳӲף
ģܾûô˶ˣ¶һĨ˷дŷЦ⣬H2Ȼܴ󣬵ǱϾõĺúûκοɱԵģʻ·ҲһС㹻ˣ
䣡ȻͲȵף˲ɿ·ͬҰһȻ˳ȥĿֱָ꣬׿ĺH2ʻĳҪ׵ľһ𣬻ϿܾǼӵѣ
ɣӿжĵǷӣȴһֳ޷ķĲ಻ǺܴҪײһ𣬻һǸǱذܵģ˺H2ŵ˾ʱһϵķ˲䱬
Ҳ٣һǷӣ˾ȷǳȥģֻһĻѣ˻һǮųĳҪʱԸɷĳӣڿеʧأ
ȻȻٶȲ·ȴȻٶȼ٣ֲҪʹú·ϾҪײһʱں˾ˣǺȻҲʹ̣·ȴûκθı䷽˼
飡ӣ˾ֻǱܿ˳ǰ벿֣벿ȴûܶ㿪ĳӿÿСʱʮ幫ٶײȥģǺĳأ̺ȣôĳȴֱӽ޴ĳֱײķ·ߣ
·ȫ˳ǲװȥ·ĳͷһأһಢ޴󰭣֮ͣ·ҵ֮⣬֮Ĳûյ̫𺦣֮Ȼܹת״̬
׳գûеӻѧ˼ʲôײƿţ˳ȻԼΪȫԭʹؿڣﲻмֹһ䣬Ȼֱߵ·ߵĺǰ
ڵ˾ȻأȴûʶѣͰȫžԲɺӵãǣʱ򣬻ҪϵðȫΪϣȻĻɾͺĪˣ
飡ڵ˾ò׽⿪˰ȫһ߿ĳţմӳʱ򣬾ͷվԼǰǸһļһ
ƣҵ£ֻǮ˰£˾Ҳ飬ӸղķоѾˣԼνµĴˣǮô׬ĻҲֵԼôһεڽͷСˣ
˭ǮƣĳСӲҲûȥ׷С⣬ֻһѽĲӾסȻ˺ĳϣһֻǴһλεսԴӻһΪҵķʽ滢֮Ͼûһֱŵĵӣֻõģϲĵͣ
ǲǹ飬ղſҪĸɵңܹоõҪֱӰײԣȰʵʵ˵ȻĻҲһĳױˣʲôɣĵ˵ѾпһĲӱһƤ⣬㹻Ѫȴһ㶼ǣȴӹɵģ
ƣˣĲҵ飬˸һǮҪҰ³֮һõһǮҪһĻ͹ˣ˵ĶģһҪңڳϵļһ˿Ȼ֣ԺΪԼСһٽԼ֪鶼˵˳
ʲôʲôӣģôϵһʳ˺üΪС˵ײô͹ˣ˵ԷһĳϵʽϵȻĻôȷԼǷ³֮һǮҲҪԷϵܹ֮
Ҳ֪ʲôĸӺСձһСݣǮģҲ֪ôϵң˵֪ҵжǷɹɹˣ֪ͨȥĳһطȡǮģô֪ͨңҾͲ֪ˣ˾ĵӸŵЩɢΪʱ򣬵һֱƶÿƶһΣܹо˿ڵȾһݣʹһУܹоԼϵԽԽ󣬾ɵҲ֪ѪҺʧԽԽֱ۱֣
ȷвζŨù˾ͷ絷⣬Լ֪Ķ˵ǰһԥĸɵԼ˵ģױǽͷС̫ˣʮ˸˹ģڹ֪ҲЩ˵벻˵ԼûʲôʵʵʧǶǰ״˵벻˵ȴܹԼ
ȷǧȷһˣͲˣ֪ʳϢѾȫˣԳŻͷֱ̧ӽӵ·ߣתصԼĳתͷʱ·۷˻ȥ
㶼ˣǸͷڹҳҪɵڿǻðɵļҪһĿйһԼɱ⣬ӥѾʼѰĹ
ӺСձˣڵѾǰˣʲô˶Ҵ⣬治֪ĲһT-1Ĳңӥָɵͬʱû˵٩һڿʻȥԼ֮ȻһҪ飡
񣬲ˣ֪˭ˣ


 ˮ
Ļһڣӥе⣬Ϊ鱨һֱǿôһ˵Щļ
˵ʲôȷҰæӥЩСˬҲû취֮ȥôˣѾγϰߡ
ã֪˭ǵڿ뿪֮һһֱҺ棬ŵ˾ҪҵǸһҺͶӳڲӣǸҪײҵļһʮǺϣҪĻǾѲҳ۳ǾҪˣʱҪҵͻ᲻̫ˡͷ˼һֱǰĲϣԸںֻżעһ£ԴӲĳһ֮Ͱȫע׷ٲϣһֱҲ֪ʱټ
ڿټɺϻ˵ǶԷˣѰһսķʽַʽһֶǾ档
һֺ棬Īᣬ־ǵ֮ɱ֣ʵĹǿԵʱѰʵĻᣬȻԼĹһ֮󣬾ͻһֱԼֱΪǿеľ޶ಡ¹˥һһʧȥж
ıʳʳ֮ǰܶ涼ѡøָķʽ̽Լһ
ڿĪһѵɱֲܻɵ˰飬ڿ͵ļ¸ɵĿ꣬ⲻǸԼһ֮·ô
ǸӸԼðһҪźײĽͷ죬Щһ˼άòóһۣ
棿㻹ǲǵ֣˵׼ŵְҵɱ֣һ棬һʳ㣬룬Ӧòһ飬ԴΪɱ֣Ӧûջ񣡣Ļٶӥӥ˹ְ̾ҵɱϿ֮󣬺ܿ㽫һΪŵɱϵ˳
ϲ㣬Ҫɵˣһļһϼأ߲һ㣬ͨҲİСˣ㲻ҪΪİССسǰɱȻǺܸߣٶȴܶĿ궼ֲ԰ΪϷڵĵ֪
ӰΪ飬óĻжǵԸı¼߱Ʋųǵֵģƾϵļı˵ı죬Լƭڴ͵ԣıɱͰɱĹʱࡣ
Ҳ˵ؿ鷳ˣף֮⣬Ҳ֪˵ʲôˣðɣǾףˣһֵʱʱ֪ͨģСĵŶһɵˣʱT-1ɾһǿķʦ˵ϷﻹǷʦĿǡӥĻ˵һĵֹǸκҪɵҪĴ۶ǾԿֲģڵĵһ¡
һһɱϣҪ׷ٲͻ鷳ϾһںڰһֱҪɵɱֿʱֵܹģҪҵҪԸʱɱ־ӥϲġ
񣬰ҳһģڣҪȫܿİѲǸС˵ҳȻԼٵľκ˵ԾȴڲںڰŻɱҲЩͷۣϾӥ˵ģһʽɱ֣ûеõٷ֮ٵİ֮ǰǾԲֵģһ֣ʱ϶һɱľ棬ԣò
İɣңֻҪ֣ҾһܹҵһӥǿҪҵ˿ɲֻһÿһҪҵãټǱ˳棬˵һӰеĵˣû֮ǰǾԺҵġ
ʮ֮ǰһΪɫɭֵľֲֲλǰԼʮһҵֱ߾룬һһȷ꣬صǻ㵽Ŀĵأӥ˵Ѿ˳ӵĵϵͳң߳һֶӥʵټ򵥲ˣܿ죬УһͨĿĵص·ָͼ
OKѾĿĵأҵʱǼҾֲӦûɣǾֲڲ磬мϵͳЩԣҰҿɲ﷭˿Ѿκα̬ȫĵͶ뵽ǰУӥܹоõ̬ȱ仯ԵҲ㲻ٿЦȫעͶ뵽ֺɫɭڲ
ųźɫɭʻȥʱ·ߵһ¥¥һֳԶӰʧڽڣƬ֮һԵ˹·ϣҸԼ׵ľ룬һֱǰʻš
ԵĳڣϣʼչһЦ⣡
ϲ㣬ڷ˼ȥǸʲôˣӦͷ˰ɣ뿪ײֳԶĵطһֱ㣬ĻӦþһֱںڰҪɵɱˡӥһοĿתĶĳӣΪڳʲôóֵʧԣԵӺʱӥһֱڹ۲죬һ·ֻһ֮һ·ڴͷӥҲһֱûа취ȷϳڵ˾˭
֪ǰ˰һ·ڣͷȷݡȻӵʱ֮ȷڸ٣һɣϾĴѰԶԶҪܹˡ
˰׵ľ룬ܿӥԵŵǴɱ֮ϵĻҲᳶ
Ŀȷϣ棬ʣµģͽˣ


 ķ
Ȼ˵ĲңҿźȻԼҲΪҲΪҲڵλЩóʮ⡣
ǸױĻ֮أȻľĳҪ࣬ȴÿ춼ᷢһЩ߰飬١͵֮ģһֵþССĽһ£ǾﱣŸױгǹͷʡ
ڲĶ棬һҿȥΪɺҵľֲ⿴ſվŵЩֻһ׳ļһǣҲ֪һͨ첻ȥҵĵط
ǰҲܴģһֱҪһԣҲĶһҾֲһֱȥһľֲ׺͹ڵʲôͬǰһûǸгţӦûʲôˣ˵ǰɳ磿Ȼ˸λڶǸֲɨһۣ΢Цгڴ˿ڴУ۽üһĨġ
Ŷ˵ʵе⣬Ϊû뵽ϲȥΪȥ㲻ϲĴҹӡҵ۵˼ٶһţЦ˲˵ЩνƲˣеһͷˮӡóԵʲôҵһƼһ°ɣȻһֱӦܶ๦ΰɣ
ҵʻúȻЦŵͷŲ˵ûֱӽйӦȻžĵһѶҿźȻڳӦ˵ʱڲڶţһֺȻɣȥҲңҪǣһȫǷʶɢ
Ȼһ΢˽һ⣬ѧ𣿡ϵıڴȻųϵı飬еѾȫ⣬ʲôģʼջһŮˣȻǳ㵫ҲıȻǿޱȵġ
磬ڴ̽Ůӵ˽ŶȹҵķϣҿԸ㣬һѧϰѧ֮ԳҲΪҪҵƷдͳѵѡֻû뵽飬ˣЩĵˣǻǲҪȥֲˣһȥӰˡȻ˵ٶͶǼΪɭֵľֲ۵˸һĨ֮󣬺ȻΪıԼ⡣
ðɣֲлȥɣȳԶˡҵͷžֲſںȻͣһ·Ŵ򿪣߳һϤӰڲĴ⣬һͣ˾ֲ·棬һҲʮϤӰ
ЩȻҲˣҳϵ΢Цһ̺ȻԽѾĲƷЦȶһ͵ϡ
ΪǵʶɱųҵĻһڣȻҲ˷ܵĵͷȻԼϺͳһ֮һͷһһһ⣬֮û˷һŵ
磬ϼֱ̫úˣȻĿűóЦŰԼȵһϷϣϵȷζǻԶԶﲻúȵ̶ֳȵĵزҲΪ˿ζͬԭɡ
ζȷ԰ɣһȥӰҵͷ˵ͺȻһǺںȥζţš

ɭ־ֲĳͣſڣѾ߽˾ֲ·ĳȴһ¶һĨȴѾõ˷ܣɫװ֮Ŵӳ߳һɫĴӣȻֱͣھֲſڵĳȥ
ֲſڵ˲٣ǳͣĵطʮֻңûע⵽Ӱ;ٶȻʮָȤļһһڲţ椵ĳңһȻھƵɳϣþȥ͵˽˺̲ϵŮǵӥˣ
ĳӱ涯ֽţҪ³ˡһһӥע֮УȻɫӥһֱĳӣһӰƶĳӸǰȻĵ˰뿪Ҳ֪Ǹ˵ڸˡ
֪Ҿû취ɵҲ˵ǼһǸһɱ֣ûа취ɸɵĿģȲҪ˵ϻˣڼͬʱȸ˵˵ֲɣԴֲ߽ʼڣѾͷӦкܶİɣԼ϶ֽţҪҲҪɵһһɱֻ֣һλᣬһβɹ϶ԶǧȻҲûôţǿ϶ԶԶģֱһλĳ֡
ɲһ֣ԣҪһ
ѾҵˣСӾھֲ¥ʮ֮ǰһ俴ȥǺVIPһķ䣬ںкܶŮΪ¥ʱ䣬ѾĸԸбȻŮ߽Ǹ䣬ҪμPartyĻʱ򣡡ӥϢʱĴĶҪ¥ݵʱ򣬺Ȼûгĳңȴһ̺Ȼһ仰


 ȫ׷ɱ
С绰ˣӦǵҪ󡣡ҵǴֱͨģҪȥҲ˵ʱ򣬳ҵֱӽļƻ׸ı䣬ȻԷѾͬ˺ôҲոպòȥǳȥ˽ˡ
ӳ㲻ʧ𣿡ӥҵ¶һĨ⣬Ϊ֮ǰҹرͨѶΪҪһ¶磬ҹɫŨҪڴϣӦǸոտʼ״̬ŶԣԳҵУûһе˷ܸо
ӥ̫ˣרĵɣҪҵ˾ھֲ棬·һأҪɵĻѡ䲻УҸոտĳһӦûըһĶɣǳ㻹ǲҪȥˣףˣŶˣҪȥŮӰˣԼɣҪңͨҵΪֹͨҲʧȥ˳ҵ硣
ӥһƣ²ھֲѵõʱ⣬һĴйţŮǴкĲˣСʱֲ֮ĳһ
ĿȻڳ˽սپӥʼĳӣԴӸղĳﶯֽ֮󣬻صϵھһֱû뿪ӣһɱӵеġ
յսپվھֲĺſڣŵľƱһžƱһߣת˾ֲĺš
ڳ޵֣һֱھֲſţһĿɭ־ֲѾһСʱˣȻûгЩõԼļƻʧܣ־ֲûмСʱǾԲģϾҶˣ֪˵ܹЩʲô
ԸĴϹܺһ㣬Ļܶˡ潫ӵεһĽǶȣ಻ʮ׳ĶذУڰУذ׵ĺâڳһ˸š
۾ںڰһֱ˸ž⣬ɭ־ֲſڽ˲٣Ŀ֮һʼնδ֣ʱһһţԶɵ濪ʼԼľ緶ΧڲڵֲֻĴſڣֲܹΧѰķΧ
ˣ쵰ʲôʱҵģΧ֮󣬺Ȼ俴һϤӰԼҺ󷽳ųӿ˹Ŀܹóľ԰ٷ֮ٵԼĳӣ
ϵķ˿뿪ΪѾߵĳӽǰڷӾģĳӿɲǷĸ߿ƼݣĿһʲôĽɫҲźܸߵۣټǸױҪŪǹʵټ򵥲ˣ
˲˳ȥȻʱԵıܶսҲ㹻չֳٶϵƣ
˵ܣѾӿԼٶȣû뵽ԼǱǰˣӣܹɹӽ棬Ӷһɱڣȴֻһ׷Ϸˣ
񣬸Ǹ˵ܶΪʣ֪ԼٶȻͶԷһƴǶԷԶĵʮϤҪӥЭܹһʧ
յѾ㶨С㣬׼ŵ˸ʱ鷳ˡӥͬʱͼŴȻ鵽֪׼ŵݵ㻭˳ȻȷȲúõɵ
ҾɣƲƲ죬ٶʮֿ죬˵ĸСܿ㽫˦ƨɺ棬ҲǳصģӥָһֱҧȻһֱʮңȴûб˦
ˣܶٶȱǰ˺ܶ࣬ҽĶϰϰˡӥھƵķƿµľ鱨һվ˵۵ļƶٶȱʾ˼ȶıӡ
񣬱죬һԣ˵ܵıӻ죬ҧסѾˣȻҲԸϣСӵٶ̫ˣ·ٶǿ쵽ģСǹĻӦһרĸ֣Һ׼ͳ鷳ˡһ׷߷ӥܳȥԼ幫֮Ȼı䷽һƶסķ¥ڡ
Ŀһݸױǹ滮ֵıעʾһƬǳ׵׵ƶϣͶ̹ȥһµģΪʵ̫ˣҵλúܲãĿһֱûѾΪܵشСĵ㣬ÿһ˶пĵˣ㲻һȥ޺ĸŮΪϴŵֱγǹԴϿһǹġӥڶڣвɵ˼־裬ӥһֱעǶ˽ڣӥʧȥĿ꣬ϾǾǣûǿܹ͸ӼԶתϵӽǡ
񣬿ҵҿɲ뱻˰˽ӡٶȴӥҲ˲˼صķΧ﷽ԲʮķΧڣӥ˼طΧ
ÿ㣬׼ŵһݵֻʮ幫ҵľ룬Ҫǵ鱨ôһΧĻֻʮҵʱԳ룬ͦ𣿡ӥһֲԤУԤвԼıƵķ⣬ʱȻһ
ͷ񡣡⴫ǻԲӢʺ򣬶ӥ˲佫ʼǱһɿٶȴ֮󣬱󣬽ŰγԼǹûнйͷ񡣡
ǾƵ͵һƿƣƷģҷſˣԼȡһ°ɣϢˡ˵꣬û˶ӥеĲԤԽԽŨԼ·֮ԼıȻϢߵſڣժԼϵķƶè֮ϣ


Ű ӥ
ۣӥոհѷµƶèϵ˲䣬ʱè·ʮҵλϣӵƷţӥſèȥ⿴ôһӵͻὫӥɸӣлĿܡ
ģȻԾӥڵһӵŰ˲ѾӵȻŵ࣬Էһӵȫ֮ſٵĽɳϵһĿץ˹֮ٶȻصŵࡣ
飡ӥոջص˲䣬žͱ˴˲߿Ӱһ˷䣬ӥǿ͸Ŀ棬׼ĵ䣬뷿ڵļһֱӸɵΪĿԭӥǹ־͵ȡϵͳһϸսʿ֪ʶ
ǡӥ̽ͷһϵֲû˵Ӱӣ漴۷طڣŹغãѾȥļһϷһͨһЩȽ֮⣬һõϢûС
ĥƬ̣ӥԼıʼǱ´򿪣Ȼٵ˾ƵļϵͳƵе¥ԼƵͣļػ涼ϸϸĿһ
յóһۣǾǾƵſڻɱڵԼͨסķĵĿ¶׹ļһĹĲ˵Ҳʲô⡣
٣ƣǲýݵģӥ¶һĨϧЦݣűٵĽƵĿϵͳԼУǸݣʮӥָ»سͬʱͣŵڱһƬڰ
ҿ׼Ȼе鷳ˡӥ˵꽫Լֻȡ˳Ŵ֮һãӥ·ŽڱϵʱŵֻϣǾƵļػ棬ÿһлһΣ㲻϶Ƶȴ㹻ӥ׾ٵ뿪Ƶˡ
ӥûߵݣеĵݶصˣŵֻУǹѾȷݲʹôһ¥Ͽٳӥ֮ǰڵ¥ʵţӥ˿ЦɵĴһ¥¥Ƶſ;ƵĽӴŮ˼ĲˣŴҡڵ뿪ҾƵꡣ
Ǳô߸㶨ǹ֣ڻ֮ǰסǼҾƵǸ׼ŵˣõȫ覵ļֿķ䣬ǻܹң⻹㣬ҲڶԷ׷ɱУʣ¶ӳˣӳãǲǵò˵׼ŵְҵɱ֣һ棬һŽʳ㣬Ǹʳ㻹һŮˣӥ뿪ҾƵ֮ڰʿϣٵֶһҸǼƵ꣬һΣõļϣЩӥʵ̫򵥲ˣ
ϴ椣Ҷǹ֣᲻ΣգܵͣΪⶰѾʮӣȻûзκӰӣС̫ܵ죬ҶĵγϤҪǿĲҵ⻹治һ¡
֮ǰӥڼ棬ӥѾһʱûмڵĽˣʵôӥҲһƬʵĺ֪顣
ϵһ¶ӳûбʳԵӥ˵ֱóֻȻͨ˳ҵĺ룬ǣӥЩƵǣҵֻȻػ
ͨرգֻػ
ӥǲòϰ취߽¶ľƵ귿ʱ򣬵һʱóԣȻʼѰͬʱû˸ҷһܵĶţڴܹһ㿴ӥĲ²ȷĻʳ¶ʱ򣬿³Ҿ׶༪ˣ
СӦԣ¥¥̨ϣһӰһֱվһӦþѰҵ棬ܣ̨ϣСĵ㣬СյĺܣթӥȻھƵϮȴûκο־뷨ڲԶһǼƵٴοһ䷿ھƵķڣԶܹ֮ǰסķ䣬Ǿ޴ش
յһ㶨㾡絽ӳСһ㡣ͷɿϢ¥ãĿĵѰңСĿٳ¥ȥ

磬ղǸӰ̫ЦˣֻӼֱ̫ˣǺǺǺǣЦˣӰԺſڣҺͺȻֵ߳˵ӰԺŮѵĳ֮һڳҺͺȻɽóȷĽۣȻʶֻж̶̵Ĳһʱ䣬˵ĸѾѸ£֣ܿͻҳľˡ
ӰǲеˣҪҪȥԵҹסҹȥźȻ֣Цʵ
ðȥҹȻϿĵĵͷϵЦഺװ磬ΧһȺ̲סţеӴĻźȻ˿ڡ
ҺͺȻ뿪ӰԺȻһҶʮСʱӪҵĲ߳ҹŸղſǲЦϲƬǢܰһַ˼ĵزǳԼ뺫ȻŽʶ˲һʱ䣬Ļһһʶ˺ܾõĴ
磬ĺܿģҳдóĵһˣлл㡣Ȼ˵ų֣µվһ۵ȻһĨ⣬ȴЦŰڰ֡Ȼô˵ͼˣˣ˰ɣؾƵɣסĸƵꣿ
ȻųҵЦһתƤ͸һݵķ飬Ƭ֮Żڵϣ١
ϲôϵľƵ꣬ұͷðɣȥгؾƵϢ˵վ߳˲̧кһ⳵Ȼ˳֮űԼҪȥĵص㡰ϣپƵꡣ
˳ϣپƵſڵʱ򣬳Ҳûдȥ˼ȻųңϺȻһĨɬ·ԥ˺ܾãŶԳҷԼ롰磬ܲȥһ


ž 
ϣپƵãȻɬ֮ĶԳҷ룬Ȼûʲôװͷ뷨ŮԼǱҪȥģƳһ£Ƭ̺ЦŵͷǺðɣͺһ
鷳㣬һ׷ߵȻߵʱ򣬺ȻȴھƵýӴ̨óԼĻգŴӷԱӹһŷҲ˵ȻͲס
һˣƵ꣬ȻԼһ׷ֻҪɵӣӦʲô˼ˣҵϣȻһĨСС£۵׵ȴɱǼبŲ侲ƽ
߰ɣǵķڶʮһ¥Ȼ˵ͷס˳ҵ֣ס˳ҵֱۣеķҲĻ䵽ҵ
Ӱʮ۵߽ϣپƵĵڣǸոտõĺ׷ȥ
ͬʱ׷Ҳӽβ˲¥ߵĽ¥Ӱںڰл¶ɱ⣡
̫ˣҪô𣿡ӥ̨ܿϵʱ֮е塢ǹ͵ϮͳͳûеЩʮ⣬վ̨˫ֲڶҹɫд˺ܾãƺʮֲٶȣӰոյ̨
棬ˣʼհԼսϣĿǰΪû¶κļ󣬶վλųۣ́ϵм䣬̨ϼյƹУԵʮСзվ˫ֲ嶵ıЩζ
һèϷһУԴ׼ŵίһ𣬾עĽ֣֮Ըô෹ͰȥĳͻĿʵܼ򵥡
һ֪ԼĿʵΣǵһڲڵĴ󺺳ֵҪԭ
ڶԭʮģˣ֪ԼĿ˼άʽҲ˵֪ԼĿΣǲְ׳ջ߸޷͸ţ֮ϣƿгκβѧ¼
֧ţյóһۣǾĿȻʵ˼άҲǣﲻвĵز鱨Ҳ˵ģĻô򵥵ľܹҵΨһЩԲ׼ľǣĵ飬ûκõϢƺƾðһ㣬˺ԴõԾһĴ𰸡
ִ𰸣ҪôǲĳЩ֤˱ƻһˣҪôһּΣյļһһֿСľһݶûеĺڻֻֿܡ
滹ҪӴܹ׼ȷжϣõ׼ȷжϵʱ򣬾Ŀ걻ɵʱΪҪȥ֤еĲ²⣬ֻһ֮Чİ취ǾȥɵĿ꣬Ļķǿ̸
Ǻǣ֪ΪʲôŪ𣿡濴վӰһȻΰСͦԼţҸоƺʮá
Ŀ꣬㲻ʲôɵңǿǸ׳գпźȴҺײǸͷС죬İϷ𣿡ȷΧûص壬棬˵ߵԼʮҵλͣ
̨ûصλֻҪСٶȣҸոյõ鱨óѶУڵĨϰߣֻҪһƤϾͻһӥϵų֮⣬û˰ɨһڵսȷûκصĵжԵλ֮һ䣬Žлص˾Ƶļϵͳϣӥɲٱɱ֪ԴƣӥǾԲֵڶͬġ
ȻǸɵԴȴҵʲôʱʲôʱֻ֮ǰо仰Ҫ㣬㵽ʲôˣΪʲô׼ŵǼû˸ǵġƺܹһ˵϶ǵˣȻһЩûףԲдһʣϾЩ˼ҲǲӦȥġ
棬Ȼ֪˭ǣҶȴʮֵ˽⣬׼ŵ±Ϊǿһְҵɱ֣ͷȥͦ˵ģһְҵɱ֣Ƕеְҵɱ֣ѡϾһе£˵Ӧûʲô²Żȥʲôе°ɣںĺгȻȷûȴʼվòԾΪݶĵʾһɱ֣ʲôԭԼó͵Ϯģ
ߣͷ֪ν汻ʹ㲻ʲôսɲ֪սϿǾԵмңȻҲ㣬ǱС׼ףԶˣԣг֮㲻ʲôһоգ˲˫ִӶ˳һУѲʮ׵Ķذ˫֮С
˫ִһɫףҲΪʲô˫һֱڶҪԭѶذĵ֮ϣ˸ɭ亮âʣѶذ棬Ĩ˾綾
ϻ̫ˣеսȻγһԾֱ棬˲䣬ҲΪʲôŵıǮˣ
ৣۣذ׻ûȴ̵ĽǰӰѾ˲ƿѶذһѼסսһѣȻĲ˼ֱӴĶϣ
ôô죿ǰЦ棬һһʳʼδ⣡


 ޸ǳ
ѵ֪ҵһ𣿡濴һ⣬ֱϲģĿĿɿڴлȥϲɵ飬ңεɱòֻһУûٷʲôһɱ
ʲô֣һץססذ׵󣬳ʵԭԼеսƺΪԵķʧȥסս˵ϣޱȵˬ죡
棡Ϊٶ棬ҵԩҸһܣһڹҲѾȥˣǸҵĿ꣬Ѿ˼Сȥ㶨ˮƽҲòȥһһйˣ˿̹Ѿʳĸвˣԣ㲢µĵȥɣìͷߵĶҺܿȥǵģĻԽ˵Խ⣬˵һЦµǣ
棬ò˵ͦḻģȻҵֵžۣڵʵ̤ʵصĴϣۣһֱץ󣬶濴񽥽ɢ˲䣬һֻȴȻҲץסͬһ󣬽Ȼ佫۷һ˸âĶذֱ̽°ͣ
°ֱϣ̴ļͷǵӴٵ˲䣬ӶʺţõǸ𰸣߽ʧһʵĻ棡
Ҳ٣ҿ׼Ȼ컹ԵС˵ˣ˵Ž⿪Լ·һڷһ·ϣⶫסһذʹ̣ʹȻܿ죬ȴûﵽ޷Ӧļϣӵٶ޷ӦòƻûУҶһ㣬ҲΪˣĶذܹ˳ĴȥĻǾԲԼСЦġ
񣬸㶨ˣһ·뿪ڸɵ֮վ̨濴һۣмֳͣ߳ļһʣЩһ϶ġ
Ĳʮ߸жԵλѾ뽨Ԥǵ¥Ҫʱ䣬԰¥ŷܹȡӣҲ˵а˷ӵʱ䣬Ǹ¥ȥӥһֱڹעսЩͣĳӵʱҲѾˣûüԼѾ֪ˡ
˷ӣֻܴȥˣԸС˵ذ׹ʵ뿪ⶰ¥򵥵İ취Ǵ¥ԭ·ȥǴ˿ϳǰս֮⣬ֻнɻѶذףЩʮļһȥӲֻһǾ˼ҴѣĲ
Ѹٽ¥ҲֻӼӶѣȺһǶģһӵȥǵžͻᱻɵǧٿףһžͻᱻ߷ɣҪһ
ģǻͿһˣԼһһСذףڿⶰõݶûе¥ҧҧһֱ˫ۿס̨ıԵһԾ
ϣһֻԼǰսһֻһѶذһ¥˲䣬еսȲưܲǽ壡
ϣĵڶСذǽڵʱһذ׵Ͷܹɵ֧¥档
գ飡ոƶ˲׾ʱ¥ϴֻڴAK47
һûУһӵ꣬žͱһ߷ɣͬʱʮ˴õ

ϣپƵ꣬׷
ĴϣҺͺȻѾһֻбŻΪĺȾơ
ȻȳеҪʵͽգȻƤ⻬ǽսʵȴҲʵʵڡ
硭㡭ϡ˰̣ǡôŪģȻſڳҵ֮ϣϸʵͬˮһڷҡţʱʱ̶̿ڴ֮⣬ϸӬʳһЩǰõ˸ӶŵĻ⡣
ʱŪģ²ףǻǲҪ˵Щɷ羰ˣȻһħƺԣ֪ʲôʱҡҲһصصĴүǵĻλ֮ǰҾҪеͶˣĺ˫źȻŴ־Ȼֱӽ£ɼȻжϸˡ
ӡ硭ҲܹоõԽԽԽԽԿˣȻһֱ󣬵ȴΪжʮֵȥκεʣֿܴ֡
ˣȻǺ⺫ȻķӦȻ䷭Ȼѹ£ҰҲһ˲ѣԭѾмʧصĺȻҺȻ䱬ıŰ˲
̼䶪ж׵ϢȻ˲彩ֱ˫ץųҵţͬһһڳҵ·ŤţʼһڽѾ֪ȥˣ

жԵλȫ¥ԳˣҪ죬ֻӡӥʼע¥ı仯еǫ̈̄˲䣬ϸ´һָ
յһյ֮ǲһӰ¥ⷭ¥ڵʱ¥ϵҲ˲
׷¥£


һ ܳ
ģҪɵЩ˵Ծһ¥е¥ϴļٽŲΧ谵ɨһȦ֮ǰ¥Ͽһʮ˻Ͼʮ谵Լ洦ɼǡ߰ͨУеս˲
Լɹⶰǵܵϵһ̣ҲԶˣûнͨ߿ԿٳʱֻŻǻǾ仰ɴһذ׶ûˣֿȭʲô˼Ҹɣ
ƾָͷǸɲ˼ҵǻʵӵģԣһƷľ
ʵһֱͷλòԶֻҪܹʮӣҾӦܹϹȥʱܹӦһ¡ӥ˵ҪʰߣϴĶֹ
㻹úڹɣܿ絽ӳԼҪԼƨɣʡı˼ں㱬ˣܹ㶨ЩĻͲˣˣҵÿˣͨ˵˱ͨӥȻģǸ˵ĻǶԵģ˵ʮӣĺͶԷӴˣòӣ˽
ףˣͨӥ˵һף֮⣬кܶҪΪ֮ǰҺȻ廰˵ǲѾӦ˺ͳҵĺȻû˵ǾĺƻϸڣӥҪǰ׼óҿܻõ鱨ûʳ㣬ӥû̫ĵģԼĶӳңžԵġ
խ谵ץһƬ鲣ſƶԼӰƬ֮ʧС
죡Ǳߣ￪ʼ׷˸׼ŵ˭ɵǸɶļһͣӵĶӳ֪Լĸ߻رڷɢԼ֮ǰûսǰܶԱʮ˷Ϊ鿪ʼⶰ谵Ľ濪ʼ˴Ѱ
ͬԼһ취ɵ֮ڰȫ뿪ҪһʼȫΪⶰڵͨȾƶߵԼ޽͸ĽĺһҲ˶ˣΨһûб仯·¥ݣ˳¥ȥȻһˣ
MP7A1AK47USPɳĮ֮ӥȺ쵰䱸Ȼ˾׼ŵĲϧһд۵ҪɵǣҲ˵һûУںڰ֮УŴԼƤӵ߹ȥһһжԵλĬĬرЩóȥÿһֶŲ׵ɱMP7A1ǹܺȶԲAK47ܹģ׼ŵµ䱸ϾܹóΪױǵصĴɣʵǴһײϵˡ
ппĲƬѾ׼ˣԷĻһûĻͲܹ˶ࡢǹ͵ȫӳ̨ǴϣѾʬˣ
ʮߣһֱڼŶԷһֵʱԭںڰеȴǻ߳ǸһAK47ļһ󣬲ǲǺƵʶ֮һһ״̬ɹӽ֮һסַͣĲƬ˲ʺ
ĿһʺΪĲп˳ų΢ŵ֮⣬ҲڼٵĳȥӺʬ嵹رû˺ڰ֮С
Ƭ֮ǰAK47һ۵ĺⶫ𿴺СɣǷ̶ȿɲͨĵܹȵģսϣɱʵֶΣ
Ȼʮ޲ȺɱˣǶֵɱҲһ֣ǳΪT-1һԱʣ
ۣǹһĸ棬խСĵ׾ٵжĿĲӣһʬ建ıڰ֮УħȡԼѪʢ硣
ܿˣе㲻ԾҺж֪ȥˣɵĸжĿʱ˷˲ԾĵطǵĻ˵֮ӭģȴٻһֱɺڰе׼ȷͺֱӶʺϣ
գ֮ǰʶ˷˼ӵ֮⣬ɱжԼ˶ӿѰ޹оѣǹŷĿ꣡
ݵǹУµĻһˣҲ֮ǰúһļһͬܿˣǸùļһ֮ǰ۶ӵУһŲǹȥģվڽǹֻֻǹAK47ֱȫһġ
¥죡ɹɵԷ֮˶Է⣬ҽԱȫе¥ʼܼ̺ʽܿҵ˵ڵϵˣûüʬ壬û뿪Զڵȴᣬʬϵʱǹٶ𣡣
գ׼ĵ䣬ӵһֱӽһĿ꣬һӵϣҽֿǹûļһһֻԼ˫ȵϥȫ飡
ңȾңĻʧȥеƶǸµ˿ʼ˷ĺУĵĵȴ˴Լһ֮ڵһϹ˳ڣ
ģģϹ˶ܽûֱӹȥǸµնĿ꣬ڰУ洦ɼϰںڰŲܻڵĵص㣡
Һ棬ҲԼʮףҿǹʱǹ棬AK47Ѹɵڵϵļһﵹһ׳գԼǹû˰ǹλü
ǹɵգնĻһ˵꣬ʱһȺ𣬽žAK47MP7A1Ļ˲бƬӵĵص޲Ļǹȥ


 ʰ
ϣپƵ꣬׷ڡ
սݱĽţҵսҲһȻЩڽţҵǿսȻһֳͷԼĸоʲôɬԼŮ崿һ˲䶼ȥ˾⣡
в˺ͬžڲͣŤһ㣬˾˵תٶ֮⣬˷˼ͣѩ׵ļͭɫǿһ𷢳ײ޷Ӿ
ĳЩóӾײһЩʦһֳ˳УǻһЩ˻ζȴӾĵ㣬ҲҺͺȻһ㣬һתܹܶȥ˻겻һ궼ĵ㣬ֻչʾӾĵ㣬ԴѪȵڵĳһеļеش
ͬһװĹһҸոʻʮ·ȭʱͱĽʮƸƽˣ׼֮ԿʱȴֶԷȴ任Ϊ񽣵Ŀǣ޺ȭ
էһȥƺǺţһĸ־ȴ뱻һߵ̫̫һе
ͷӣʯͷ˵ô㲻ȥ˵飡
Ȼ˻Ȼ̲סһЦҺͺȻ飬ȻôĪۣʵ˵Ĵһ㣬ǺȻڳҵ²ͣĦԼеġߡ㣬νߡҲǴ˵ܹŮ޳λãԱڵõĿС
żҲһѵģǲ񣬳ҺͺȻ˶õԼӦõõĶСϢˮžžǳЪ˹ʶ˶úȻȫͬһھΡţҵҲһ߽⣬õǿ˲кһ㱡𽺣ƻᶴһ赲յĹ֮谭ɣ
صĺں׷ڴ˷ſڳϵĺȻ˿΢΢ţղķܵǰδܹϢУȻѾսڵǹȴ̣
磬㡭ġãȻŴǿнƽӳҵվΪǹɵԭʹһ᲻վĸоΪ˸õܵһغϵսȻҧȫͼֻϵĴĴָ֮ӽպ
ȻҲҺ⡣ڴϣͭɫļϲϸܵĺ飬Ȼķʼδģʼδȴ˳ԺһֱһȷĴ𰸣ܺãźȻԶԼ壬Цŵͷ˵
¶һŵȻһȫĿ˲䴫ȫȻʮ㣬ȴֿȵûϵʱķֿΪ˸øطꡣ
磬ȥϴɡȻܼʱһʱϳ˽⣬˵϶ʪģ˵ȫŮһʵ飬ڿȷˣһʮҵĸİĵĿ·һĲҪߣԣֵҪʣȫŮϲķʽɣɫȾ
д⡣ͷҴӴһѱϸа͹µĺȻ߽ԡڣ

գϵʯûУѾͶԷ潻״̬ԷѾɵһ룬ΪֹӦû߸ˣһɳĮ֮ӥǸӵļһ⻹һMP7A1ĵAK47ͻǹ˿ŵһMP7A1˴ԼʮҵĽڲǶԷӵĶܴ
ǶԷˣȻ˶ͣȴΪûܹϸѵԣӵҪԶԶĶ࣬ûκεӵǸɵһһͽǹȻѵдǹжȻΪãԵĿǰΪֹֻ֧ǹһֻAK47һֻMP7A1ˡ
ûУӦ˽ӳսûһͨǲģսϣǴϣǵ֮ĶӳͲõˣɣҿǲǵʱ㰲һרȥˣӥҡҡͷЦŻشȻһھƵУʵĹɣĿǰ״ƺӳеˡ
ûɧţһӵڴ˶飬ȴҪڽɱһģȥƺЩƽ
ϱûоԹƽ飬ԱԹǲT-1κһֵܵϵġ
յжĿ껹ˣԼʮ֮ڣȫңʱųˡںڰУ౻һУѪʱûȥ⴦СˣĿǰΪֹսǻԻ͵ģһ˵Ĵ۸ɵ˶Էһˣµ߸ȻռţȴѾͺսˣ
˵Ķ˿־ģһ֣Ϊ˴жӶӳأ˿г˷ŭֻ֮ʣ˿־壬ԼһȺֵܣ¥ҪѹԵƸɵеĿ꣬ǵĿǰΪֹֻһȰӰԼʱʱðǹڻ࣬˵䲻Ļʲôû־Ѿʧһˣ
ضӳô죿ԹһĴƿǸû취ϵƣôȥǼҲðӵһһֱߵСһMP7A1øոռֻһˣҵڵӵҲֻʣţҲ˵ϾҪʧȥΨһսˣ
ģ쵰ʲôˣжԼǹУҲһУ滹ӵܹЩ
ϴ󣬲Ǿͳɣȥ棬ǵǹ㹻ɵκεˣڵǸҲǹٶҲûãһСһ飬˲õ˰ڵ˵ͬ谵ĵطѾ̫Ŀ־壬뿪ȻȥԼսɴеһһľ
ߣûôףںڰе˫ۣ˸һЦ⣡


 ִݻ
Ӻ󣬵صӰڳſڵʱһӵҲѾҹлһĺۼȻصͷ
ͨһʬԵ¥ſڣű˻Ͻ¥Ƭ֮ϵ·ЬӻֽһĶ㱻һ⣡
һ⳵Զͣⶰ¥·ߣӰҲںڰнߵ·ߣţȻ˽ȥ⳵˾ûκ⣬ĵתͷȻ뿪ոɵʮʻɭ
ܸܹŻ˵㴴һ¼¼ҩ͸׼ˣԼһϴɡӥ߽ЦվԴӽʱһΪûдκϲЩСҲûԣɵԷʱһֱģȫأݵǿӵһȥˡ
ɱжԵλ¼¼֪ɱжĿĿϣһֱԽģ֮ǰӥͳƵʾõɱɼֻߣҲ˵ɱһԸɵ߸ˡ
ⲻһܸߵݣ󲿷ֱӶְҵɱֶܹһ㣬һ¼ȴT-1ƵģǾռɱаһֲռŰ׵λãT-1ǾûܹĵλģϾóɱȺ˼ܣһը˿ܾ͵λˡ
Ǵĸ˵ɱ¼¼֮⣬T-1УкܶϡŹֵļ¼ȻЩ¼Լ񵥶ӥģǰT-1ڵʱÿһε֮ӥǻڵһʱ佫Щ񵥸ٸ£ҲT-1һ෹ֵȥעˡ
ȥһ˰ɣҸող鵽һЩȤĶһһ¡ӥ֪ҪϢһ£һǿȥЩǱͣԱ㲻ڴתصԼĵǰԼĹ

ϣپƵ׷ڣҺͺȻսڼѾǵĸغˣʱҲѾ賿ӣϸѾĸСʱˣǺȻȻǼĸһȡš
˵ﻰǳŮˣȻսǿֽںֹսҲԺȻһĪ˸С
磬ңݺݵĸңϲֵĸоȻҰ£׵ĺѾˮʪ͸Ƭεڳҵ·ʶţʣһȽϾƣ˶֪ϺƳ
žžǳҸ身ȻõĻӦںȻϸڣȴܹܵסһһε󣬺ȻͶԼ˵㡣
ȻȻĲֹЩܹ˶Ϊ֮ķɧģԴӺͳҽ˷䣬һغϵʱһҾѾˡ
һαװİҹһ㣬ȻԷɧȴӵһ崿ʧףԼ˴ߵഺ壬ǵαװж֮¶ȴ˿־ģ˵˿־ģ޽Ƶȡܹ뵽һķʽˣ
ĺǿǿҲǽĵӣǿ֮ϣڣֻܹоܶȥһ˴ҵпˡȻԼ۾ҧԼ촽һʹŵľѷӦֻѾߵԺȴޱȵ֪Լʲôˣ֪ԼҪʲôҲ֪Լʲôʱȥɣ
磬ȻҪˡ侲ԺϵĿȴ޷Ƶģҵһθܼȵľ֮󣬺Ȼ忪ʼһһεĲɺ޽еǹȻڣҰĲ;ĽպʪһĴ̼ųҵԽ̣
žȻƷڴϣһܹ뽻ĽǶȺƽδɵĴҵ
Ů֮ǻ£˵ż򵥣ʮѵģȻָ׷ͼºгİǵķйӦ£İͲаһֶʥ£
ɣĿ֣һ֮󣬺ȻѾӶжӦ˳ҵĽ࣬һҪǾȻӦ˽࣬ȴһʱʧصĸоҪƿ
˫ȻסҵʣȻűΪţŽƵڴϣָϲλͳתҵĶڣ˫֧ųҵ˫ȣһԼͦԲ˫ϸ߸ߵͦţʵתԽԽһѩ׵ҲʼйĲԾ
ڣĹâһ˲䣬ѾƣĺȻڳɹ˳ƺ᲻ɴݵĳǱڳҵȫȻ˲䣬һλεذ׺Ȼ˺ȻУ
žĵʹҵؿ࣬ԭյ۾Ҳһ̺Ȼһס˺Ȼذ׵Ѿס˺ȻĲӣ˲䷢Ȼѹ£
ʳ㣬㲻ýӣ˵һסʳĲӣһֻֽʳֻȫץһȻγԼǹٶȺݺݴ룬Ǹոյǹ߻һ޼ɵĳ̣ʳ㲱ӵ֣Ȼֱӽǰһ̻ɧޱǵŮ˵Ĳšϣ


 
ˣӥڵǰ濴ӥ鵽ЩϣƵķ⴫ӥ򿪾ƵϵͳһһϤӰվ⡣
ǶӳȥţӥĻû˵꣬Ѿ嵽˷Ÿǰһ˷ţ΢ЦӰǰ
ӳɫȥЩãû°ɣųԵЩƣɫЩ⣬һߵӥһ
ӳѾɹ߽ǸĴȻ˵ĽˣôζΣ˵ʹҷһ£ӥ˵⽫ԼıʼǱϵĻлһȥǺعϿеҳ档
飬عʳ㣬ϲɱ޹鱨ţټ꣡سϰɫĿ꣬ĿϴʱɵĿ꣬ȫһɫ˧磬̫Ǵ壬ͳͳ˧ǵĶӳҲĲŶӥϵһֲĶ˳ϵıҲ˲
Ѿˣˣ׼һ£ȥӥϹأ鱨֧֣Թ緹֮ǾͳʳԳֻһȻӴдСźǶʳҵûʲôرĸоҪ˵֮ǰΪʳֶеЩССʧ䣬ʳѾˮ棬˿ССʧҲ֮ɢĸɸɾˣ
緹󣬳Һ˿һӥŪĳ뿪˾Ƶ꣬·ϣҺһܻ˵飬ҲԼ׼ŵȥǹϮ˵˳
ӥھƵϮڸٲʱϮ椵ʱݵ椵ϮǸѾ׳Ϊ׼ŵждˣοҪӴˮһˡڸʻϣŴԺ飬Ȼͬһʱ䣬ǰľ벢óҶ׼ŵΧһµʶ
ȷʳƣһζһɸɾҲ֪ĳʲôɫǵ鷳Ҳ취뿪Ҳ˵Լ˼ķʽҲЩ˵׼ŵҪ뿪ôʱҪ¾Щˡ
㲻õ׼ŵ뿪뿪ģѾ˿ˣܵСҴɶԼĴӪ˴Ӫ֮⣬ĵطǲȫģǾԲ뿪ģⲻǲ²⣬ʵΪ֮ǰ￴ӰӣͣѵſڣԳӭӵģ⻹öļ豸ӥһ͸ҺһŶ裬ֻҪ׼ŵ뿪ôͺð죡
ӥҶ׼ŵһ֪Ҫ֪飡ҵȷӥͨ˵һյ֮󣬱Լ鱨֧ԮĹҺ˿ųܿ뿪ȻղԼһȥǻķЩӵũ
ǵָص㣬ӥɨصλͣ˲䣬ڲõǲԤֻڳҸӥ´ָ֮󣬱ͨ˲ĵ绰
ѾˣҵתһȦûзκ˵ӰӣԺȴѾһŵӡֿ֡¥пܰǹֵĵط
ڲֿѾˣɡڵ绰˵꣬εͨҺһԼ·ǱŵǹֵطɲֿܳȭǹǱҪ䱸ġ
ֿ¥ҲǶӣĸߵϣѵص㣬ЩطˣҪСһЩҺûֱɵ˰߳ȥڵȴӥ鱨֧ԮԼʮ֮ӥ鱨Ǵ˳ҺĶڡ
ũⲿûκصλȫӥȷϣҺ߳˳Ӻ棬ǸĲֿ첽˹ȥߵ;УҵһֱڶŲֿ¥¥ϵǸڣѾûˣоѻֵĻǾ޶ѡĵһѻأ
ǺܽǶԵģǵѣǲǵģȻˣǾͿżɽֱɣڳҺֿ߽˲䣬ټĲտڿյһĿȻվڲֿм䣬վAK47ͻǹ¡
OKϣǵĺһõĿʼҵͷʹһɫ˲
ҵѾ鵽׼ŵһֱû뿪жˣųҺ˸ž⣬һĿżɽֱӽ⡣
ж㲻ùġҵĻһڣû˵һ룬ȻӥͻأĲ˽
ӳ鷳ˣƵжԵλĳӣѾͣ˾ũԼһĵطʮжԵλڳγũΧȥ뿪


 ۷
ǣȻӥ鱨׼ȷʱģصǲѡģƫƧ˼Ҳ˵˳Һ֮⣬֪˾ֻвҺǾԲᱻٵģǾֻʣһˣ
ǣҲ˵ʲôһˮѾǹһսʱпܴ죬ųҵ۾һܵ˼ûУǿȥмֹļơ
жʮˣȫװڰΧǣѵǳ㣿øҪɵ㣬òôѾģһѸٳ˲ֿſڣѰһȦһҵľȥԶ֡µ֮ȻΣǺѷ˵ٵġ
ûгκˣ˲ҰŵģҲе㾪ˣΪҵĿʮ˻ȫװ⼸Ǳɣ
뿪ûƭǣĻҲŹģҡҴ˿ȻһҪγǹֱӸɵ뷨ڲϣһĨ⣬Ҳ˵˲ˣٲŵˣǾֻʣһˣĵ绰˼ˣ
ģһ׼ŵǸϼһˣһֱҪɵңҪˣ¾ôˣʲôʱж֪ͨҾͿԣλܻĻһָɵ׼ŵ˵תŲֿһȥԼı޹˼ɵ˳ҡ
һ̬ȣһֲҪֵ̬ȣֻûй˲ŻеĻһԷҪɵֻҪ̧֣׼۶һӵ㹻ˣ
ӳΪʲôɵǸСӣһ߿ٳˣһʳңȻûпǹǲɵֻڳûз֮ǰǲԶֵġ
ûгǣҿĳҪţǾ仰Ҫɵ׼ŵ򵥣ҪĴӪץƾǾ԰첻ģԣҪһЩһһҲҪǾǲСӹϵҵۺ㣬ڲСҺ˳Ų˵ķ׷ȥֿΧҲѾ¶Ӱӡ
ǰ֮ᵽһ··ӽǵĳԼʮңĵжԵλѾȷʮһˣȫװдٳ롣ӥ鱨֧ԮʱʱųҺҡһ֮ǰЩ׼ģϴα˶Ƕ¥һСһϣǴżؼʱġӡõĸ͵Ⱥ˼ܾᣡģͳҶǷܹ˳뿪رġ
ӥʮһˣ󣿡ӥ鱨֮Ȼͣ˽Ųվһĺ棬ĵĵȴӥļͻش
ֱ߾һңӳ㲻ҪƿȻȥɣӥ֪һϲһЩ䲻սһ²һеģ
ûҲ˵ܹ˳﹫·ھĳûе֮ǰǱҪЩһսģҺֻǹŶʮAK47ͻǹûκεʤ㣬ΪҺ뱻һ뱻ǾֻӲľ棬T-1ĴͳһģԣҾȥҵľӥκεķʱ˿̳ҵľȨõµķӣ
OK򶫿ƶһƹǱµأõĻڲֵܹܿƹжĿ꣬Բܴ󣬽ս׼ӥϽе鱨ݻһ£ŸҺ滮һеƶ·ߣҺѸٶʼӥĹ滮·ƶţ
СأӥСȥˣҿɲǻкܴ;ģҺڳû˹һǸڳҺոյָλ׼ƹǸµصʱǵǰȻAK47ĵжԵλǸ𶫲ΧİΧսԵִߣھҺֻвʮ׵ľ룡
ע⣬ǰʮңжԵλƶٶÿһף֮ͻᷢǣעΣӥ鱨˲£Ϥҵսϰߣ£򲻵ѣǾԲɵжĿģȻȻۣ
Σ룬ɵǡ˲ֹͣǰŰһŴִҲһҿƬֵߴ͸ȲǺܺãĻ˵ӰѾ©Ļʮ֮ڣжԵλͻߵҺλãʱ벻򶼲ˣ
Ѿ֮ǰڲֿⱱҵλãѾʧˣĦгһ֮ǰ뿪ũطΧӦþǲˡӥѰƬ̣ȷѾ뿪ũһ㱨һ¡
˵˵ôҪֹطأԭ˵ϤͷԴԹĴͨУЦҡҡͷĵͷߣĵκϤҲڳҺҷũֿʱ򣬾ͷƺ˾ĺۼҲ˵Ӧǲһݵ㣬㲻þʲô׵ʱ򾭳ѡĵطܹ֪뿪ҲͲʲôֵˡ
ע⣬жԵλǶ˲ĵص㣡塭ġһص


 ҷ
ۣۣҺվ󣬺һ˲ֹͣAK47ļһСĶٵ߹˵ĲصʱȻ̽סһһͣĵӺɱʹĿ࣬ȥĿ굹
ֵ˲䣬ҲѡûֱӸɵĿֱ̧꣬ӽΣȻ˽AK47ϣȷһĵжԵλûзԼӰ֮׼һƻ
ӳΪʲôɵһʲôãųµĻڣЩ˽⣬ò»Ѿû̫ˣʵ
㲻ٺһֱڱ˼ƿ¸ڣʿջȻãûջʱڸɵҲ٣ߣ̧˵ֱӳ˱εǹ֣ҲץסǹֵĽţ̧ٵƹεİΧȦȻ̵ʱ˳ǰ
ŪҺվڳһ߾ѾֿȫΧǹ֣һ߶˵
һõȻ̽ǹֵĴȣԭڻеǹΪʹĴ̼˲˹ҵʹ̼ʹ񾭣ʹҪһ˹ĲҽУ
еǹֱʹԭ׼Ĳҽбʣǿžʹǹָ߸߾Լ˫һ˫۾ΪʹѾɺӡ
˭ģûʲôʲôϷֱѪȵֶʵֶΣΪͳֻвӵʱ䣬һԷֲֿֿⷢڸû˵ʱ򣬺ܻܿĴѰңʱͳҾͻᱻ֣Ļ·²ʻЩòʧˡ
׼ŵ׼ŵģǹûκη˵ǽڲ٣֪ȫ˵˳ٶ̲֮סЩСӡ
׼ŵô֪Ҵ˿Ѿ򿪳˳Ҳʳһܹؼ⣬ǹһθĴҡͷҲֻ֪£׼ŵкܶѣҪҵһ˲ѵģ
ˣ⣬˴𰸣ȥͽΣϵҵĻһ䣬ĵ˲пǹֵʺŽʬӵһ֮˳
ڳҵתͷʱ򣬷ѾֿǹǵעҺŵĳӵתͷ뿪ʱ򣬲ֿڵ˶Ѿ˳Ҷʮ֧ǹ׷׿𣡣
գ
ɵǣˣ
׷
AK47ͻǹеƬƫƧķũϿƮţӵڳĳϣžһ
ӵĺ󵲷粣һӵ飬žͺϵĲҲ飬ʮ׵ľAK47ͻǹľ룬Ȼ׼ȲߣǱϾֲܻһģԵҿųӴ뿪ǹǵеʱ򣬳ѾЩòˡ
㶨ǼӣҿųӺܿǹͣλãŴ򿪣³Ȼ֮ڣÿλõײľϲ
ߣ㶨Ǽӣ»صϣͲţȻ뿪˷ũ·ʱʯ·
գ죡ϳˣǹֵͷĿһдǾȥĳӣ˺ݺݿ۶һͺĿӵ֮⣬ָֻԼ˿ٵĳԼĳڣ׼ȥ׷Һ
ɵǣҴӺӾϿ˶Ѿ˳Ŷ´ָǴӶóԼֻŷһָ
䣡䣡䣡䣡쳹ʵıըȥԶԶŻյͬʱԭֵƵԽҰҲڻбըķѣʬ⡢ͷĳƬĴţʮŸˣһָֻ£ȫΪУ
սóսʽΪƬĳӣҺЦԼȭͷصײһ𣡣
٣ɵúãһֱڼųҺһһӥʱҲھƵķ¶һ˷ܵЦݣݺݵĳſлһȭͷԼףأ
ӥ֪ͨ϶֣һȥŪҪݡģҿųӣϵЦ˲쳣ˣ
յϴӥͨϽ˳ҵĻ磬ڲôȥϵСѲӥģǳųҵͷһģʲã
ƻ裬Ƶ귿ڣҺӥͨӥĵϻܣֲڵͷѾȫӥƣȻҵ˲ûнǼƫƧ˽ʵľֲĻѾһ࣬پֲаװͷĵطѾʮͷĲǣԼЩҪװͷĵطԳҵҲ㲻ʲô
⼸ܼӣÿʮһԺ󣬾ֲĺţͻͣ£׼ŵͻԳӭӣҪץסһѵĻᣡӥ鱨ͷԶģҿ˿ػھֲĺλãԺ˼жɹĿԣ
OKΪһжб䣬ǻҪһüƻҵͷͬӥĽ飬ϾĻǾǻץס׼ŵʱ¶⣬ԺѸٷκοֵܳ⣬ӦӦԷʽ
⼸Ĺ۲죬ֵʱһʮһʮ֣뿪ʱԼһСʱ֮Ѿ˺ܶ죬ܹ׾ٵĸ㶨׼ŵӥ˵ԼļƻϵıЩ˷ܣҵԺ˼׼ŵֲŵĳʲôͷ
ӳһˣڳҺӥָƻͬʱƿ˽ֻ˶Ƥ䣡


 ڰ
OKƻˣ׼һ£Ǹ׼ŵһϲɡЦŽԼļƻҪ˵ӥŸȥ׼ˣھҹɫʱһʱ䣬ҾӥȥһǼ
ӥǼ𣿡һ׼͵ųĳҿ˿һֻڵǰæµӥһ䡣
Դ鵽ˣǳڵ˵ЩˣΪӵĵǼ׼ŵ£Ҳ˵׼ŵȥרŽЩ˵ģչÿֻһҲ˵׼ŵǾҪԳӭӣ罻Ȧڵܹﵽ˲ܼ࣬ƴԼߵ˸ңݳʼƶϣпڳϵӥ˵꽫ƬڵĻһſǴչϸ˿˵
ױǾ֡ױǽͨ˿ɶǸױǵУһЩŵϰ壬˵ӦöǵϵĴˣЩʱ䣬⼸һҪ֪춼ǸһҹĲ˯׼ŵ롣ҵ˵һһһȴҲΪЧİ취
һŲ飬ּĴУסĵط϶ɭϵģɭϲбڱڶһ棬ӥϲĸָ߿Ƽļ磬ӥ򣬵˶ҵĵ仰Ĵڣӥĵ̡
յϾӥĿһʱ䣬ϰ˵ӣʱĻһѣԱ㲻ٷģʼר־Լ
ӳֲΧͬߵĽҲһ֮⣬һֻľѻӦܹǿӦҪĵǳ·ߣ֮ǰĹ滮ﶼܹΪǵĳ·ߣǳĳӻͣһ󲻵ò׷սһü㣬ʱһҪСһЩŵһŵͼƵķھֳɵѷŵĵͼ⵹ʡȥˡ
ãھͳѳ·߲һ£Ȼ󽫾ȷ귢ӥԺͳҵͷе֮ĳ룬ҪȴеĳҪѸ٣ЧУڽͨ޼£϶һΣ֮׷ս
յ˵꣬Լװ뿪˾Ƶ꣬ӥ˿ѾųĿ꣬ڶԵĸĿ֤ӥ֤Ľ֮Լе㲻⣬ΪĸĿҲϣĿֻʣһһΪ˹̹ɭĽУ
˹̹ɭǸױǱصˣǰոմ˹̹뾳ģھסϣپƵͳ׷ڣӥ˺ܶ˼ȥ˹̹ɭǳһѿϺʵ֮⣬Ȼıһ
ӥôһѾ׼ԼװһŻеӲļϻһѺɫP226Զǹǹǹ׵һ࣬һ֧Լѷ˾A-TECPPM4ҲС࣬һѳԼʮҵĴսڿ֮ڣϻԱһֻʮ֧ļͲ
Ŀųĸ˹̹ɭЩأҲеݿ⣬̾˹̹ݿ⣬ûҵ˵ϣǰƺƾʧһʮ֮ʮļҲκɵ㡣ӥ˹̹ɭƬŴȻĽʾʮֵĲ⣬ϾԼжܰѶԷϵ׾Щӥˬ
鲻ȫкܶ˴ڣµݣµȥȫĨɱ·ͲһȲùˣ׼һϳΣ㻹ǵÿʹһ¾ѻֵĽɫᵽѻ֣һε뵽ѪɣԴӵõŵϢһ죬ҾûҪһҵֻû취ȥ£ҲֻеһˣܹȥѰѪˣһѪ׹ӣôT-1սʵִ
ǣӳӥ˵ŽԼװٵװһΣӥɱԼıʼǱԻװȻųҳ뿪˾Ƶ꣬Ƶ⣬һոµıԽҰѾͣӥĻ˵Ǹױ񵥵ݣ̫ϧ
ɣڵĿĵ֮ǰеĳ·ߵϸȫ壬һʵĵطҪ׼ŵǸϼһͻѶԣ׼ܻõϣ׼ŵ׵ĿڵģҪʱڻߣõҪ֪ĹĪɶ˹飡ų뿪Ƶ꣬ҵһʱӥһǳҪ񣬶ӥЦŵͷҾԼֻҲ˵˵Щ飬Ѿ㶨ˣ
һĬҿųӥ֮ǰѡľѻصʱɫѾ׵׵ŨĻˣʮһʮֻһСʱһСʱʱҪ鲻࣬ĵĵȴԣ
ӳѾλг·߾ѲϣȷѾڳҸոսԼԤص֮ͨҿŴͷԱߵĺֲϵЦ⽥绨
ֵǣϾǺ׼ŵͷܽӴʱˣԴ㱨ӥ⾯䣬ͨųͨ˵Ѿӱժ˼ϻᳵ·ĽеӲװŽͲĸӴ򿪣һ֧˹ϡ
һŮˡˡƯŮˡǮˣĹŸҹȥɣӥҲͬһʱ䱨һκοɵλƶ
ʱ䣬ܿʮһʮ֣ӥ鱨µϢҲ֮Ŀ공֣Ԥ֮󵽴ֲţע⾯䣡
ӥѣҵЦӲѾȴ˶ʱֲ߽ĺţͬʱ´µս
ֵǣ׼սپ


 սپ
µA8ԶĻͣ˾ֲĺţʱΪʮһʮķ֣ʮһʮֵ˲䣬ֲĺŴ򿪣߳ĸıڣĸȷΧһ֮׼ŵӰŻĳſڣ
֣ȷĿ׼ŵ֮󣬳ҵϣ´˶ֵڳ´ﶯ˲ӵĳͬʱ򿪣³ǰӵˣÿӰʣǲʲôУǴеıڣ
ˣųһֵ׼õ𺳵ѾĻ߷ɵ׼ŵĽ£˶ûκ׼ͬʱ˲ը
ǿҴ۵İ׹Լֱӽſڵ飬׼ŵڵı𺳵ڵȫʧȥӾԼݵ˶
ಣеĹѾ£ͻȻϮɹ֮ĹҲʼ˻ķɳۣһ֧Ƕ׼ŵߵĸȫɵȻһ·ٶȳ嵽˾ֲĺţŽ׼ŵϵͨŹԼȫж£Ȼȫ׼ŵٳеһ·뿪
ڳڵĲû³˹̹ɭ˾ȻҲ𺳵ĳˣϾڳڣҰµA8ܷܸǺõû˵ԣڲը˲䣬ܵĲС˱ܵĶܷĲ֮⣬ܿǾѾͻϮ˹
˹̹ɭû°ɣмϣһֱû³ıǽ˹̹ɭڻڱը֮Ϲĵѯţ˹̹ɭӱڵı̧ͷպ÷˱Һߵ׼ŵ
û£㣬ȥ׼ŵ֪ͨ׼ŵˣǵϰ屻ץˣϿһؾƵ꣬뿪˹̹ɭ۽ǴһʮԵıյĶµİ̺ۣ⼸Ƶ׼ŵ棬ΪһҪ飬׼ŵץˣҪȳĻ鷳ˣΪ׼ŵץǹغԼѣ
˹̹ɭ´ȷ˾ϵתͷʱ·۷ȥҲõȷЭ׼ŵȥ
˹̹ɭѾ뿪ǷҪأӥһֱڹע¼н̣һ𺳵ϳҵֻͽ׼ŵŪ˳ò˵һʮжжٲ鱨֧ţûӥĿɿ鱨һ׼ŵô׾ٵıҺߡ
ù߰ɣǵĿ׼ŵɣ׼룬׼ͳѾ׼ŵ뿪ֲŴԼӵʱˣ׼ŵ˹̹ɭ´󲿷ֶѾ𺳵Ӱ˹ҵõϢ׼ŵѾʼĳھֲĺš
յÿһ㣬׼ŵѾʼ׷ˣB·ϣһǣӥھѻǹ׼עǾֲǰſںȻʮﲻ׼ŵĴӪӦٶԼ䱸ǾԹģ
B˵㣬յϻӦӥҲѾЩѵ׼ŵ˳Ӹǰ׼ŵֱӵ֮󣬳˳Ѹ뿪ͣص㣬ڳӺ׼õĹ߽׼ŵֽų΢һ
üˣˣڳϵ׼ŵȻûȫѹǻлУѾʼȻյ𺳵Ӱ죬Ǵ˿ѵķյ𺳵Դ
ұ˰ˣ׼ŵԻָ˼ʶ֮ĵһͷѵʱ򣬾һƺЩԹںӾУһ˫ƺʮϤĺɫ۾
׼ŵּˣȻǿ׼ŵѾѹ˵һԣұЦͬ׼ŵһк׼ŵϵʶҲ֪ԼĵȷȷǱ˰ˣһǱ뿴˰ˣ
ʱ׼ŵԺһƬհףôɳȥôˣΪľҪɵңĿǰΪֹȲ˵ԼЩ£һδйʧܼ¼ʳְҵɱֶһȥ޹飡
㵽ʲôˣΪʲôͲܹԹԵȥأ׼ŵųңԺһƬҵͬʱû˵ԼԼⱲԸҪòкܶ˶ɹǺʵģûκһˣɻţһĺܾʡ
׼ŵѿɲһʿӦ飬޷㼸ѣɳҪɵҵˣֻôĿĺԭǶȥϵˣ㣬Ҳô㣬ҵѣ԰ɣҵĻɣ׼ŵȻعͷľֲֲΧѾ˺ܶ೵ƣҲ˵Ѿʼ׷жһϢ
ʲôˣ㶼ܲģҵǲŹǵģˣ׼ŵȻͦ󣬵ƢȴСڳųҷ
죡Ҵ˿ú׼ŵ˵ϻҪ˳ȫ뿪Ҫһ㲻̫򵥣Ϊʮ۶ĳӺԵ˵һ㣡
飡ִӹɵģ׼ŵ֮һߣȻعͷǷ׷ų˵ĳӣӻȡֻ
ӥǣҿһӥڵķ΢Ц´µ
յӥһӦžǰĳ˲䴫һ̶ɲ


 ׷
·ҹɫ쳣谵Ψһܹλĳҹ׼֮⣬ǳǰƣڳҵ´֮ӥһʱ۶װľѻǹҹɫиκӵѾǰһǰ֣̥ƻ˲ͣΪӵĿѾƶӵ䣡
ӥʱ׼ˣҿųעǽ׷ĳӣȻӥܹʱֹһ³ӵ׷ٶȣȴ޷׽ֹϾһҵľѻ֣Ҫ׼ȷĻи˶еĳ̥ⲻһ׵飬ڶԷ֪оѻڿǵʱ򣬳ӵٶȽԽԽ죬ҳӵƶҲԽԽûκιɣʹӥԼܹ֮Ҫٵĳ롣
ѻغܿͻᱻ֣ҹмǼľѻǹȻ޷Է֣ǳ׼ŵ£һһЩְҵˣǲ᲻þѻصѵصʱɳһСȥӥ¥ϣӥҪ룬Ͳô˳ˣ
ӥյϳˣָص㼯ϣӥһԼѻǹڵеӵȫ⣬ָɵ֮Ѹٽѻǹж𣬽űװٵ뿪˾ѻص¥
ҿ˿һЩ׷Ȼ󽫳ӵļʻȨΪǰߵĻµأϤԼõضʲôԳĻӰ쵽˵ٶȡ
ã˵Ѿͳҽ˽ɫڼʻλϵһỵ̂һֻԼֻҿڳڽԼ֮ǰȥ·ͼֱӵ˳űͲţ˲ߣҴʱѾ˳˽ϰȥĳȻٶ
ಣ׷ĳ಻ᳬʮףҵĹЧҲֻʮףЧ֮ڣͬͬǹ֮ľȻ׼Ȼ½Ϊ泵ӵǿԣʹüĳǿ󣡣
꣡ƿնֱӲһӭͷײȥĳǰ粣˾ڳײǰ粣˲ʶĴһѷ̣ڸʻϵֵܾ͵ùˣڴ͸ǰ粣֮û˰Ĳһο棡
Ҳ٣ֵע⣬ĿдǻеѾˣҴʮֵľ񣬱֤׼ŵȫǰ¸Ұѳͣ׷ǰĳϾȻ׼ŵµ֮һҲ׼ŵĸӹһٵóڵĶԽ֪ͨԼ¡
ʮ׵ľ룬ʵѾ֮ڣǿȴһֱû´ԭܼ򵥣ԼϰҵĿǰΪֹ֪ϰǲǱӽ˺ڣԣһԼäĿʱԼϰɾ鷳ˡ
ǣϴѾ֪ͨڵֵܣѾˣһСʱңǾͻǻϣʱǰлܲ˵ģһڶԽһ׼ŵĸ£Ҳǿֱ£׼ŵߵ֮ľӢӣȻʳּĻһϣǶϷֲ۵ά˶ܹΪӢʱģ
C飬ȥǰҲǶ¥ϣǸѻָҸɵ˸ң׷Բ׼ŵץߣӥһǹǹɵǰʱ򣬾ѾжϳӥľѻģѻǹȻҹ׼ĹâȴأԿְҵֲᷢˡ
ֻʱ´ʱӥѾ뿪˾ѻأĳһģһĳӣռȶĳ·뿪ˡ
ǣϴ󣡣˲ӳҲһ·ϼ۶ȥǾǱɳCԱ
ǹҸɵǸļһһԼѾȥ£еŭҲ˳˲´ԭһֳ߶εĳ˲뿭ĳӲʻͬʱ촰ȫ򿪣̽˼ֳAK47ͻǹļһű㳯ǰĳȻ۶˰
գAK47Ƕеľ޴ǹóҲò»صڣһ׵ľ룬ȻڸƶԷľ׼ȾԵ͵ĿһҪǾǻֲԷAK47ͻǹͬʱԼϹèӵʱԣݱܷâĺã
жõأҿźԽԽ׷תҽһߣγǹʼ󻹻ţ
֮󵽴أԽҪһʮ룡סҪӴ˶켣ı任Ƶʣҿɲ복̥ȺһˣʱǵжɾҪһˣ˵꣬˲佫ӵһζƵ˼֣ӵĹ켣ζʹúӵ˲䶼գһʼܹžžӵڳϵָоʵҪúܶ࣡
ӥǱô׼Ķ׼ûУʱ䣬õĻӦֹܼȥǹӵѾ⣬һõ֮ӥ
ѾλȴµָӥĻشܸɴ࣬˵ĳ˺ܼʱź߰ڽ׷ᣬҵϣȻ¶һĨ˵΢Ц
OKʱ׼ʮӺ󵽴ָϵص㣡˵꣬̽ȥһѾ嵽ʮҾĳ˼ǹʮ׵ľ룬ڸƶҵǹҲǼٷеģӵ˼ʻԱ˲ʧس嵽·ߺݺײһϣ
ɵһԸܹһ㣡˵꿴һһɻԲѵ׼ŵжϼһﵽ֪ЩʲôȤ
һӺأŵϵн·ߣȻ˳٣һ֮ĳ˲併ŴӺӾڿһ۽׷ǼӣЦ˵
ӭҵĵ̣


һ ջ
䣡һЧսʿĳ·һĻι켣˶ǰеʱ򣬳ǰһѾµأأһøըɣһҪֱ׷ͷӭȴһźȻըĸŨC4ը
ģ˿̵ĳڵڶλϣһǺȻٳȥģĻըըɵľͲùĳӶˣ
Сע⣬ǰD飬ϴһƹȥȡ幫֮·סĳӲûͣǳȴ˺ܶ࣬ΪʲôǰֿƼΪ˷ʱʻʽˣȻһµ׷С顣
νǰǺĳȫųһӣҸͷ˶켣˶ֶڸ߿иĻȫһߵ˶ʽԱΪǰĺôܶ࣬Сδ֪̽Сٶȱըըɵļʣ֮ôܶ࣬ǰ£
ͦһعͷ˿ĳڿٵıŶΣҲΪ͵ĵͷûôͨģҪһߵĲݵƹȥĳӣҲУ
ûõģܲ͸ģܹҵٶȣʮףĻǺһģԼµըʮ㣬ʵҲȷˣеƫĳӣ
䣡䣡ըھһӲһ׵λñըһ˲ըһƬ֮УһʻĳȻһ٣ǸʻλŵȴըĳŲƬ۾УʹԼȻµɲһͷײǰ粣˶ǰ粣ϳ˳ȥ
ʮˣըսһԼˣʣµһԼѵĸ˶һµĿǰԽԽԶĳƣв֪ǲǸü׷ȥȥִǸ֪ǻ
ģ׷ȥסΪͷܶĻ֮ǰ߹·ߣȻʻųתתػǰţɳȥ·صĳӱը֮òٴηԼʹDҴĳԼԱòӲͷƤж
DҴһֱĵǵǱֻըڶѾ¸ˣСʻ֮Լһֱɤ۵ģ
䣡䣡֨飡ϵıըһֱ𣬿ĳȻǰ棬ÿһ˵ıܿըھܵľŬȥ׷ǰ·ߣ˾ûôˣڶ̥ܲУȻ䷭űըķһ˲ɲǴ̶ɲȻûа취ֹһͷײ˸ոշǰѾûĳϣ
ԽأӺ󵽴ָϵص㣡źʣµӣȻսЩ⣬Ǵﵽ͵׼˿GPSϵ·ʾңܹӥˣʱҪҵˣ
Ǹ׷ǲŵӦǺͬļһ˼άͷӦһģҹ۲ˣǰ·ߣǰ·һģһеƫᳬʮףܹ˳żȻһֵ𾴵Ķ֣ҿԶ֮ĳӣɫƽĶ˵ҲͷֻеĲʱóģԼɱǷѣԼΪġ
ڿܹɹԽأ˵żȻԼںӾҲĿƶ·ߺ͹켣ûжԼܺõļǾ԰첻ġ
ûһֵ𾴵Ķ֣ˣ˵רĿ˳ӣҵʻʱ䲢ʻӥϵʱֽƹصųããڰУҿǿµĹâܹõ·Ļ֪᲻һͷײ·ߵϣ
ӥ׼жڰУӻһƬ֮һĳƿȻǰʻţϵļʻԱǳңڸʻλϣһM4A1ǹ⻹ĸҲڸʻλϣ׼ŵȴѾڳڣ
ά˶࣬ϸסԭѾʧĳٶȳ֣ʱ´ĳӲڶƵʻʱ򣬿Ҳָʻһ˷ʱ·ֱ̣׷ٶȽߺܶ࣡
յϴ󣡡ά˶࿪ŵĳһµQ7Զ֮ĳ˲ٵһʮÿСʱųӵĿ׷ٶȻڽһ
ɣǺúһ棡ҿǺٽӽĳӣǵЦԽˣҲһһʮÿСʱǳҲ٣ΪұҪźһѾѡõĵص㣬һս
ҲһʮĲһǵ飬಻ǵ鶼Ҫȥģ˵ҹɫ£Ҳһ̼Ĳ֣סǳĿǰҪĵһ£Ҫ˦ǣ֮ǰܹˣ֮û˦ǣĿҲΪˡ
ϴˣܲˣά˶࿪ųӣԽԽĳƣЦԽԽԣ
ɵ˿̳ױǻˣѾ׼ŵΣԺԼµĶʮֵܶ˶Էַŭȫܹһ˷
һ£ά˶ֱӽ˳ֳһѾʮָߵKTR08ͻǹ֧ǹAK47汾ԭûҲ˺M4ǹһʽҪ԰׵ľƣKTR08ͻǹӵM4ǹµľ׼ȣ
ȥɣ쵰ά˶һŭУKTR08ͻǹǹ˲ӵк


һһ ȳ²
飡ǹкӵ˲ӳҵĳԷɹмӵ˳ǼӲϣĽг֪ҪӿٶˣԷӵеƺҪǿ࣬ɲһʦδûеָĿĵؾͱ˼Ҹɵˡ
䣡Ųȵ֮󷢶һöĺԽҰǿ˲ֳʮӲʱ佫ά˶ĳ˦ȥϰ׵ľ룡
䣡ٶһʮһٰʮٹҸûκμٵļ󣬶·ȫֱߣԾܼٵһֲٶȣǳȻһõȶԼҰȣ
һǷ𣿡ά˶౻ͻȻĳٸĲòջȻҲǺݺݵһֱӲȵ˵ףٱͬʱά˶࿴ԽԽԶĳ̲סһ䣡
ά˶࣬ô£ǸһﲻҪ𣿡ܿ죬һĳҲԭѾʮֽӽľٶеĲˬͲˣԼĳٱѾﵽһپʮٶȣԶǸųڲˣҲǳңͳ˲Ҫļһ
D飬ǵλûУǰǸǰЩܻ׷ȥʱеĳӶû˿°ү׷ϣҪȡһЩҪĴʩУ
ά˶࣬ڵֵʲôʱ򵽣ҪǸҲϧһдԸĵ㲻رϤֻһŵ˽⣬׷Ŀ·ԭǰ治Զһ͵ĹӹĹֻˣö֮ͷˣ·ʼת۵ĵص㣬һһʮȵĳ·ΪƹĽģڣͳΪĿ공ѵص㣡
ϴӾͻᵽſڣǻ·ϣǣDĻӦܿҲ˹DĸһAK47һӦǴ´ˣ
ӥ㱨ҵĳӺܿ㿴ԶԼҵλã·Ѿ׶һӺ·м䣬·ҲЩͻأĴʯͷʣǶԷõ·ϣ
Ѿȫ룬Сʱ֮󵽴ﰲȫݣӥƽʱ˿ѾϢһ·ȫٳ֮ǰѡѶصʻȥԶԼٹңƫƧҲκͰȫ
OK磡ҿԶ·ϣٵĽʻλϵM4A1ǹһŽĸõҲײ˿ڴھ·ϻдԼ׵ʱ򣬳ѾЦ˳ţ
ˣȻǽµȴٶͲȥһʮףһףʮף
ӵźȻ򿪣֮ΪǰеĹٶȹϣȻӺ޼ټֱͣ·мĳײ˹ȥ
飡䣡ʮֲҵײ䵱·ϵĳϣҸҵװλøոպλãҵײֱӽ·ϳӵװҲ˲䱻泹װΧ
գڳӱը˲䣬·ߵĸD׷϶еAK47ͻǹȼŵĳӽ޲ʱѾ˲ȥ׼ŵǲڳˣǵɨոսʱҹɫбһ䣡
飡ҲһDԱͻһֱӱͷ˶ʱѰԼ壬Ȼųҿǹķ򻹻ţ
飡Ǳ׼䣬ָɵһո¶ͷҪļһµһ״ϾҪˣڻӦ£ǵٱı©˻Уĵ䣬ǵСȥϵۣ
㶨֮󣬳ҵӰѸٵԽϰߣſٵĳŷſȥڵſڵ˲ͣתM4A1ǹǹϷ׼ڵʮһʱһֱԼӣ
ά˶࣡СA飬ϿֳȷϳǷ׼ŵʬ壡죡ȫ䱸ԷǹĳмλãǰĳA飬AĳֻһҲǵĿǰΪֹΨһȫսС飬ά˶Ϳ˵ĳٽ֮ϴ򿪳ţŲ복·мĻҪҵԷĵط
ϴ󣬳ûˣܿ죬AԱ໥ܿѾյڵĳӸǰһǹŴ򿪣ȷ˳ڲûκ˵Ĵ֮˻㱨
ģϵˣϰĿҳҪãǵôŪ׼ŵŪȥˣ˲ԺһδԼʮҵʱ䣬ԷĳϨģʮ֮󳵵ٶȴ򿪣ӦþǶʱ䣬׼ŵתƵĳϣ
飡ڿһŭݵ´ʱҹɫзſڵķ򣬴һǹͬһʱ䣬ӵһոߵԼͷϣҲΪ˿һ٣
ֿſڷ򣡸ɵǣ˲佫Լڳ󣬸ղһǹһͰȥϵۣԼµѪҺǣڳĿţҲһľδ
쵰ȺһﵽʲôˣһսսʿûⲻԸⱻһǹɵǶһսʿڱˡ
ά˶࣡˴Ҳȥڻ˸ҴȥǸɵЩ쵰ڻſ´ϣڻѾǹųҵ巽ʼ˻ǣAK47һʮӵAK47ڲʮ׵ľлѹƣҳת֮⣬ûб
ɣϲϷѹΣٵĴӲص㳷ȥſ첽ĴݵķڣƬ֮ٶʧ˺ڰУ


һ һʮP
ж⻥ڻڳ嵽ſڵʱͣŽԼ·飬ŵʮ˱ֳ飬Լһĸ֮⣬鶼ˣ·𣬿A飬ά˶B飬ȫɺɣӵҲͽ˶ĺˡ
һͻһڻػذ͵սСսʽȻǾǺúɣҴ˿һӺ棬ڳڲԶΧǸ߸ߵĲݴԣڵ˶ԷߵͬʱҲԼ۲ԷҰһѵͬʱҲǾΣյĲص㣡
ԼAֱͻ룬ȻЩðգжĶӳһԹǿսʿΣյû˸ʣ
գά˶ฺǻڻڿ볧˲䣬AK47ͻǹѾʼҰڿԿĲص˻ǣȻЩ˷ӵǻڻҪֶΣȴҵĿڿǹʱܾˡ
죡죡ָԼ£Ѹά˶лѹƵʱһӺ棬ҲѸٽݴԻѵĺ棬Լ御ܶŲſʼյĴӲݵĳѰĿꡣ
󣬿ʮңȿһףмһȣȵһԼ׵ƽ̨˽йĵطм¥ǳֻͨķ̫ˣòĳ֮⣬ûκεľ󱣴
B룡ӣά˶ԼһҲ˳ĿǰΪֹʮ׵ĿѾ߸ˣǵ̺ʽҲˣҿһֱЩģĵĲԼĵ׼ŵѲ˸ҳʱϵԽã׼ŵİȫܵвĿԾԽ
׾룬ⰲȫȻżƬĴǲ֮صķڣҪҵһˣʵڲһ׵顣
һҳĿ꣬ôɵ˵ץסͱļˣϾ˶ڣܹһ̶ϵ֣ڵսǵƸѹԵģ
жſһ£߸ӰӲ֮ѸٶԼǹȻԼ棬εʽԼǰĴŰ뾶ʮҵλÿʼص
ȫûзĿ꣡Ҳһ¶ǹվƽ̨ϵӺ棬ѲԼҲӦĻӦ߸˾СĵĶǹʼ˶Բֿĵ̺ʽ
Ҵ˿̾Ҳƽ̨һӺһƬݴУߴһ׶Ĳںڰĸ²סһˡ
ûгֵļƻܰԼ©߸ˣ֧ͻǹ֮£Ļҷɵӵ԰ԼˣҪػذĵˡ
ҪЩȫɵұҪ㹻Сĺͽǻг䲻ı任ص㣬һʮҪ
ҵM4A1ǹûаװԣսһ򣬾ǱҪǹ𣬶ͬʱԼλþͻޱı©ԳǾԲֵܹ飡
ʮףǳҲĵطһBԱ֮ľ룬BԱŵһAK47ͻǹʮ׵ľ룬һԼӵϲҲܹ˲Լĸǧٿף
ȫûзĿ꣡ߵóںڰеӵϢƺһֹͣˣαװصı֮ԼBԱԼߵӺվʱ򣬳ҵϣ¶һĨ˵Ц⡣
ۣڰкȻֵɱ׷߸޷ҵĵӾѾп˲Ӻ󣬵ȴҲñǹֵĲӣҹеɱϢнеģһλ㱨֮ǰдʮʱתأΪԷָ߾ȻʮӵĻ㱨ʱ䷢ԼĶԱʵ
ʬ岢δ£ҽʬסϣȻϢȥƬ֮ڰ֮Уҳųٶƶţ
ȫûзĿ꣡
ȫûзĿ꣡
B3Ǳʲô
ܿ㷢ԼĶԱƺһB3ҲǱҸɵǸһB2B3Ӻ֮ʧȥB3ϵĽ棬ҪҵԼ֤ԼİȫB3ʱûз֣ϾѰҵжĿ꣬ǿԼˡ
صѰҲ࣡лB3λ÷Բʮ׷Χ𣡣֪B3϶Ѿ˸ɵˣܹǵƤӵ¸ɵ£־һǰδĸ֣
գ飡ǵӹɵģB3λ÷Բʮ׵ķΧȫӵɨǳϱŷĻ֮⣬ûκλĶ֣
ģһﵽʲôͷôѲıԹûأʱֿͻȻ䴫һ󼱴ٵǹ
ˣCD飡B1B2ڻAֵܸһȥ˵תųڿٵĳ˳ȥA2A3A4£˳Ƶʱ򣬶ʱǰĳĿɿڴ


һ е
CDܼˣǸӲػذҵģһɫAK47ͻǹֻ֮ǰѾȫʬ壬ҿ֮ǰûAK47ͻǹǹҲ˵ûκηص¾ͱ˻ˣ
ģǵжˣCDȻʲôӢҲڲ˵̶ֳȰά˶࣬Сһ㣬дҷɢһЩڻҲCDһĲף˿ԺѾ޴ɷйŭΪĿǰΪֹ֮ǰ׷ʱ򿴼ԷӰ֮⣬Լʧ߸µʱԷмˣͳͳû
ǿһӶԱˣԷƻıЩƾѻֻй֮޲ƾѻٵıһģһǹһطҲһģǰĶ֣ٻǴһǹһطЩƾѻֻҪѸٵĶ࣡
ϴһּ䲻ԤУǸ㲻þҪСԷʵ̫ǿˣЩ˲ɱģǱҪ취ıһ±ľУά˶࿿ڿСѾͷ󺹣İĻδ֪ĵˣܹڶѾǲ׵ĳɼˡ
ά˶࣬룿ά˶˹ϵǳ֮Ĭ̶Ҳά˶˵İ취˲ˣֻ˭ȥǸ⣬ΪԼһЩеʱҲҪһˣ
A2A3Ǳߣ˸ǰǼֻͷ¶βûʱ˼ÿһӵ˷ѣпģԼµ˷ֳȥA2A3ȥʱ򣬿û˳෴ķػأǽά˶µ˺µһɳȥά˶ƵĸA2A3ĺ棡
ԸмֵŶʮ׿A2A3͹һ䣬ڿ͹˲䣬A2A3Ȼǹʼ˷AK47ͻǹĶУżM4A1ǹǹǹһԱȺԣ
Ҳһӷ򣡣A2A3صͬʱά˶Ҳҵ˳Ҳĵط˲ǹųҿǹλѸļ䣬֪Լٱ׷ˣҪٴƶѾû˻ᣬʮҵľ뼴ҹϡǹҲܹ൱ˣ
飡ڵλһѷĳﶥǰ˶ͰͰ֮ķ϶неģȻصʮأֻҪǹȲҪ˵Ĺâܹ©ԼĲ֮ǵƾҲܹжϳԼڵλˣ
˼ϣﶥҴ򣡣ά˶ѾýʱѹסĳҵķЩǹĶԱҲ׷׳嵽˿ά˶ĸǰά˶Ϳڣĸ֧ǹѹ棡
е鷳ˣƴһˣһ֧ǹ֧ǹܹõķʮϡٵģֻǹԷڸеʱܹû
飡ҵķ׼ǶЧģһյ䣬ֱӽά˶ǹֱֱӻˣҽһҲǹ£
һԶ룡ҵѹʱ˲٣ҳҲûתص뷨սתҪлڻģûлڻתصĻȴĽֻ·һ
쵰һҪ㣡ڣȷ˶ֻһֻһˣԼŵһֻСӵ˿ɱɱֻʣ룬ά˶õĳǹˣӵ˹ͷϣұۻǷϵˣ
ά˶ǹ˲һѽһֻʣ¿ܵĳӺ棬ȻųҺݺһ䣬һԭά˶BԱҲڽбһǹͷȥϵۣ
߰ɣסȥټֵΪұ𣡣ά˶֪ԼǱˣܹľڻ룬ôĻ¿
ߣά˶࣬ǲߵģĸļֵȫ׼ŵ֪ѾûлȥıҪˣҪôҸɵҪôͺֵһ𣡣˵ĺܼά˶ԿƢҲϤ֮̾һ֮⣬ûȰ迭˵
ȻǾֵһȥɵǸ˵ά˶˵ѾץǹȻǹڳ棬ųڵķĻǣ
飡ά˶Ļǽ˲ӣΪǹϵһУʮӵһкһɸɾǹûӵʱ򣬳ҵǹٶӵֱӴ͸ά˶壬ȥϵۣ
飡ҵɵά˶࣬ûά˶˷ѵ̧һȥһӵֱ˳ҵļͷǵ·Ͱ赲ǿӵ¾Ͳ任ĻǹĿɾͲǼͷˣ
ȥɣռȻĿǹȻԼĳӺȻ˳ǹһ߳ųһҷɿĳ˹ȥ
飡ǹڵĵУһӵŶֱӻ˿ۣѪڿ˲ӵ˿ͷǣԺټһȱڣ
ͨһʬԵڵأҲƬ֮гӳ˵ϣԼҲͷȻͷѾѪעǴ˿̵ĳҲû˼ȥԼƣϵ΢ЦѾȥߵĸǰǾߵڵϵʬ壬ĬĬĽM4A1ӵһߣ
ǸսʿҲģ


һ ͭ
Ҳûֱ뿪ά˶ͿʬŪһ𣬽ߵĳŪһЩͣʬȫʪ֮󣬸Լȼһ֧̺ݺݵһڣתȥֻһڵҹлŻ׼ȷ䵽ʬϣڵһ£˲ȼƬ֮㽫ʬȫǣ
ڣ˺Լ·ǹʧѪܴ󣬱Ҫм򵥵ĴУûӥϣѾѪˣ
ӵλҲؼϷǵ·ӵΪ֮ǰܵͰ谭Ȼıķй켣ͬʱҲ󽵵˳һǹֱУǳҵʮа˾ҪģڣӵֻǿļҪֹѪһ¾ǱҪ˿ӵȡ
ЩûܹôصˣҿԼ˿ڣѪҺȻڹȻ˿ѾкܶѪҺˣȴ˿ѪһûС
ᣡͷֱӴԼСڰγһϸķһĵӣȻָᰴһԼ˿ΧȷӵĴλ֮һŽĵķ˿ڵһ࣡
ŵпƤ˲䣬ҵĶͷϵĺˮ˲ð˳ԭӵһµ˿ھѾʹ̣ҪõпһѪ⣬ʹĸ˫ܣҵ˳Ƶ˻֮⣬ûзʲôЪ˹ĺУ
Ӻܿ뵽ҵȣӵз涥ѾӵҲ˵һļУֻнȫӵ¶ˣܹӵŪ˿ڣ
ӳ׵λ˲䣬ٴ˼һŵӵֻӵŵ뿪˲䣬ʹƺֱڳϵֱӷӦ˲Ӷͷһϸܵĺ顣
ǸˣŸԼ뿪ڵӵһӵһߣŴӶȡM4A1ǹһУȻȡһӵ
Ҽˣһһҽɴ֮⣬ĳӸκõĶûУؼҩֶڸױǸͲڣԳҲòԭʼİ취˿ֹѪȻԭʼսȴЧֹѪֶΣ
ӵĵͷŪҽӵ벿ֵĵҩõпȻ󽫵ҩȫԼ˿ϣȡԼϵĴ˿ϽѪҺںһĻҩݺҧҧԼĸŴ˻
һʮϤĻҩȼĳҵĶĻڽӽҩ˲ͻȻ䷢ľҵĻѧӦҵؿͻȻųһȫɻɵĻ䣬Ҳһ˲䣬һֱιȥ
ĸҵ˿ѸֹѪȻмŻлҩζսζɴһķȻԼ˿ϣʣɴ˿ڰ
һЩ֮ʱѾȥСʱ΢ָһ֮³򿪣ȻóҵëڣŽëţڳҿһĳ뿪ʱӵ˲䷢˾ҵıըܿ콫ȫûҵӰѾʧڹ·Զ
ҵֻ˼򵥵Ĵܹһʱ䣬ǱҪĽܸרҵĴУȻ˿ںܻܿᷢȾʱɾ鷳ˡ
ڼСʱֵܹģҿųӥϵʱӥһҲһû£ԳҲһɶõĺϢ
ӳӭҿųƫƧİȫݵʱӥΪţվſڣӥЦſԼĻЦ˹ȥӥһ˻ӵһ֮һֱڽŵ
ҪϢڳ˵仰֮ϵƣͲ԰˲両֣صԼķڴϲʮ֮󣬱˯ȥ
˯ԳһֶָֻΣո˯һСʱʱ򣬺Ȼ۾Ϊǰվһ벻Ӱ
ʯþòˣºг˹ĵգգۣȻӴ˿ſվŵӥӳҵ£Ҳ֪ôҵġ˵ת֮ززһʱֻʣ˳ңкȻڳǰǸŮˣ
ôҵȻЩԼľ֮е⣬ͬʱҲԼ޶⣬Ļӥ¶Ѿ鷳ˣο˱ˡ
ǸױǣҲҵĵ̣һ˱κ鶼򵥣ңܾǰϣֻҲܹŵˮҵĺҵġЦ˳ҵĴߣĴһ͸һ˿˿ڳǰϣдŹĵЦ֮⣬ûЩڳӡеӡ
ҵһˣңкιɣҵͷԴϴγӥŵͻȻȥ֮󣬳ҾһֱΣô򵥵뿪ڿԼĲ²һ㶼ûдһԼҲѾ׿ڳˡ
ˮɲһϵˮǳܹƴı̬ЩǳǿѧʵĲѡ
ҲΪʲôƾһζܹҵҵԭˣƿˮѾǵһμʶˣֻû뵽һξ˾裬ջǲǺʱ϶ֽš
ˣûֱӻشҵ⣬ǺȻʱӣűԹԵ˳ҵ£ܳ׼ǳٶȲ״̬µĳֿܹģȫʢʱڲܹٶϲ£ڣϳ޲֮⣬ֻ׸ˣ
ͭ棿ҵˣȻmanųҴ˿ڣһ۱㿴Ĵνָͭӵڵĵҩ˿ϣȻȼҩɻ˿ڵֹѪ
ûסҵڳؿɨһۣȻ뿪Цһ˵һ䣡
˯һɣҵˣͷ˿Լؿ¶ĴƬ⣬̲סüëһ֣ҵı˲ŵһɺ͵㣬ű˯֮ǰ¶һ˿Ц


һ Ϯ
֪ʱҴ˯лѹһ˯ʮζûһ˯ߵĸϢУ۾ʱ򣬲ŷԼ·Ѿˣȫǳڴϣ仹һ̺ӣҪԼſһһͷںڳŮˡ
Ҳ٣ӲǱǸŮ˸Ϯ˰ɣǳѹԼŵŮǳʱĵһͷǲǱϮòƻûɶ취ȥ֤ûʲôعɰ֮ĶϮҲһ֪
Ů˵ϣһ˺ƽΪǺΣԴζһŮӵеһҳҲ֪֮ǰԼŪĳ˯ȥõʲôԣ˯֮Щʲôһ֪ĿǰΨһܹıԼ˿ѾϣҴĺϸ¡
ҸǲɵöԼŮ˵ôһͷˮ⻹һһϸܵĺ飬ǾԼ˿ڣûκǰ£˿ڵʹʮǿҵģԼԵʱȴһоûУҲ˵˯ĶҩǿôԼǲǱϮҾ͸һ֪ˡ
ԼŮˣں˳ĳٲһİ֮ϣһ첲§סҵؿڣ޳ָᰴѹųҵ˿ڣͬһֵֻСĴָȴʶһڳǰеشỬš
⻬ֱȫ¶棬䱻̺ӸסŮĳĵط̺·һ޳ȣڷڵƫĵƹ£ԵøĶ
һȥ˳ջŮˣֹһεΪʲôЩôȤûʳڹҲضòһĴ𰸡
ʯˣڳѹ֮ԼſһŮ˵ʱһЩԵ⣬ⴿʶӦû취ƵģŮ˻˱ˣܳһôʧصķӦŮǳûмʶɱԶŮ˵Ŀ֮ġ
㲻ǰѸ˰ɣȻڳʼձһĽ޺;裬ⲻһԳ־壬һó˶Գӡĸı䣬ǾҪԼܴ˿ԼѾˣԣֿ˴ŵȴغ⣬Ҳò˳
ǺǣҵˣҺȻʲôƲƵģⰡң㲻һʮֹѪʽ𣿡ųһЦı飬ϴ˴Ц⣬ӳҵĻֻ첲֧Լ壬ڵĳ䵽˳ҵؿϡ
ô˵ĳ֮Σˣ֪Ļܹȫţֲòеһ֣һŮͷ۵ص֮һ˵ĻԶ֪ľľǼٵģ֮ټٵĸԷֱ档
˵⻰ʱʵԶԶСΣΪԼıˣҲûκΰ취𣿿ҳ˿ڰˣҲǾһټϳ洺ϣĸ߳ңŲȥʲô֮Σ֮ΣģﵽԼĿģ鶼ҪҪĶ࣡
ǰҾǳ֮ΣˣΣѲ㻹ҪŻһ£ɣӥŵѾˣôôӥŵԻþȫӭ㣬ôĻ˵꣬Ȼһſ˳ҵĻֻһΣʵʵڵſȥǰһʮD-CUPļͦԲѹ˳ҵϣֻ̧֧Լ°ͣȻһƵĿųң
ȿȣû˵ʲôʱˣҳװˣ˯˺ܳһָ˴룬ؿڵ˿Щʹ֮⣬ĶѾָ߰˰ˡ
Ŷأֻ˯ʮСʱѣʮ֣㲻õҶûȤҸȤֻҵˣҲඡһ仰óһԼ˯ϸ켸ҹʱ䶯Ǿ군ˣ
ҪȥҪҪһҴӴ˵仰֮;Լ˫ƺЩ鲻ʹΪܹĴħŮһҧҪӴµء
ҪżٵһȰɣڻ˶Ļҵҩ˷ˣȥĻҿԸøӣɣÿһҶװˣ֮òڱܻЩˣЦŶԳ˵ԼȴûκһҪŲ˼ҲŬ˼֮󣬲òʱƶ˫ȵ뷨
֪ϵЩ̣ӰһΪλùԸСḧųؿڵһ̣ǵؿһֱ쵽ǳе˰Ϊһ˰̵ˣȴҲǴ˿ſϵŮˣ
ǻǰͣһΣҲһþҿԼĳЦ˵˫֮ƺڻ䵱ʱ˵龰
Ҫҵӡң㲻ҲһһһпҵĲ𣿡˵̧ͷѩ׵Ķ쾱ǵĽ紦һǳǳ˺۽˳ҵУ


һ ޼
ؿǳһ߶˿ڣ۰׵Ķ쾱ϵ˵΢ɼ˺ۣȴԵЩϷˣǳǳҶ֪Ȼ˿ںСǶһʻϵ˺ȴ
Ӧ֮һսɣƺһֱڿ˵ЦôΣջһƽΪճḧųϵ˺ۣԺл˵ʱ龰ôϤ޸ԭǲһҪ˺ۣҲѾԽԽˡ
ǣǵһսֻʤȴѾ˳վǰСӵʵĵԾҶˣ㲻ż񶨣˵һսɣȫһжҵĲӵģˣҲһ飬Ҷ㳹ˣһ֮䱾ӦôڵĸĪĳˣνר˵ģ޼ɡЩСпԴϴͻȻҳұ֮󣬳ҾͶһԽԽĸоڿƺǲʵ壬Լ̫ˡ

ӥŵӥŵɣǲݵĵˣڣҺϲֹ֮ϵ㲻ϲΪһͨѣҵıΪƺӦòְɣ˳ҵĻһһĽʼһЩΪԳҵĸ飬ͺʣҵĶһսУǿŮ˽ıһսһ飬ǳ׵Ľ
һŮˣһΪǿߵŮΨһ;ֻдһһεĽܣһսµŮЧҲΨһİ취
Ȼڲ֪Ѿһ˿޷ɵ񣬶Դһս֮󣬾ͳ׵˳ϣŷóʼδT-1һҹ֮ȫûǳţųһΪһȥǵˣһֱûѰңǻص֮󣬳㼣߱ȫ󲿷ֹҺͳУйж㼣
źʼδҵңڼֲиѰУʱһһУڷ˳ҵӰӣ֥Ӹ絶չһ׺͸ɾǳԳ֣֮Բ˺ӰȥҳҪ顣
ðɣӥӥŵΪʲôҪ뿪ǣǸϼһҲ˰ɣǵʱпѧĵһǵĿδֵ֪оǿΪһ˽ȫְɣҿһſԼϵĳЩʵԴĳƺΪӥŵ֮֮Ĺϵƺ˲Ǣ࣬ҸոպóԺкܶҪƺںʲʱˡ
ˣ㻹ǲ˽Ǹ϶ҵʱǿԱһ㶼û㲻ҪˣһһݣͬһˣһϲսϽʵоľˣԭҺ֮Ĺϵǲôģ鷢֮ȥʹЩһʰˣҵǹ;ΣҸϳ˻أڻؾһļ֮󣬲òΪԼСա
ҾһĻص˵ȻͿʼԼԭʼۣʼڵϷѰټֱ֥Ӹ絶չĿĻҲҵ㣬ϸ㣬ʵв˰ɣƺԸôӳģһֻһҲ֪ǻصһôѵ飬ԣʶĽԼַ˳⻬ĺϣȻġ
Ҷ˰Ժûʲô㣿
һһඣأT-1ֵôܸ࣬Щƻɣ

ʱǹĺܿ죬Һͳĵ𾢵ʱ򣬳ڵĹʣڴ˲Ŀ顣
ҿҪȥˡЦŴӴ֪ʱ˫Ѿָ֪ˣƺһǵĸое㲻֪϶Ǻͳйء
ðɣʱҲˣǸóԶʱˡһβûٶʲôľٶֻǴӳȻƾԼһ˿ҵѩڳҵһ࣬ƺɫĳǰһԱɽ֮䣬ʹǷ嶥ĽԽͦˡ
˵ӴȥŴԼ·ڴͷһոµװķڴͷҿһԼµĳЦŵͷԿɣѡģӦúĳ롣
ЦŽ·ﵽλ·ЬӣͳͳոµģԼԭ·ȴ֪ӵȥˡ
·վڷΨһһ龵ǰϸһڳ߹Ϊó֮󣬲òԳ˴ĴָߴֹǺֱһ㣡
ҵֻǱȽ׼ģ⿿ĳҿͷһҺòʹţ㻹ǲϵȥζŦ۽⿪OK󹦸ɣվڳǰ²ĽҲϵȻֽ⿪˳µſӣóҵ¶һ֮ǴסԼƷ֮ĵͷ
ӥŵֻȥȥμᣬ㲻øôŰɣҿԼͣԺ̲סֳһζĻӵͣŶˣҪǺڴɾ͸ˣ֮˧ϡã
߰ɡЦԼĴȻ󽫳Ƴ˷䣬ų˲䣬ӥ˲ʯ


һ ڹ
ӥʯĲ˧һͿĳңʯԭǴ˿̵վڳߣһֻųֱ۲С˵ĳ
Ҳ٣ҿʲôСǳǲǳ˻þĿɿڴĿųҺͳ˰죬ջһû˵֪Ϊʲôһ飬ҲȥʲôӳȥƫԶİȫݣûôõãʩǲڵġ
Ĵһȭ㣡ųҺͳ߳ȥȻЩߵסӥĸ첲ֵĽӥһȭӥЧͣȭͷî㾢͸°һ£
飡Ҳ٣ģĲΣԼЩʧأǷӥƺʮֵĵڳҺͳ֮飬ƺһ㶼⣬һ㣬ܿķеĲѰ֮
쵰˵ǲָϱˣһ仰ԭӥʱ۾һգȻ󲻵òס죬ȻСĿҺͳıӰȻݺݵĶ˾棡
㲻ˣǸŮжֲѵ֪ڼϴһһϴܷŹңǸŮҲŹң㲻ҪңӥĻش𣬻ѾĬָأץסӥС֮һ˿Ц⡣
˵˵ϴǸŮڷôã˵Щʲô˵ʵӥһֱܵĳҵ״ǳŮһжӥȫ޻˵ģӥҲڵĳƺ֮ǰĳ̫Ĳһƺ˼Ů˵ζȻŮζɲΪŵģǷĿŮζǳҲܹܵر
û˵ʲôӳ˿ڴ֮뿪һˣȻ󼸸Сʱ֮ŻһѶڿӦþǶӳϴŵЩˣɶһûһʱжźţٺһƬֱ֮ǰһЩT-1飬ϵһЩ£ľûˣˣǱߵʵôˣӥԵӣòԼҪ˵һȻӥһ˳ԶʳΪĲˬͱӣҲԼϴ˽֪һá
֪Ķ֪ˣ׼ŵǸϼһǸͷ治֪һΪʲôôǻԽԽϧԼСɡӥĻתƺܵλᵽ׼ŵǸϻһļһϱӵƲƲ죬ȻѶĽӥӥһǺεĽԼıӸȫչֳ
ţ쵰֪ʲô̬кǸϼһˣˣûһģһҲһȸԼһʹ죬ʡñ̬ĥ˵ʲôǶǳû˱ӥϤֶˣܶ಻ļһֻһǾǱ
꣬ϴˡû䣬ҾѾ˽ԭȥĳȴټֻǴдһϤֱתȻӥɵޱȵŮˣѾ뿪ˡ
ӳȿȣʲô֪ͳҴкֻЩСεĳһޱ߼ʵʻ
ʲôʲô˵ӥŵ𣿡ͷ˹ڴ֮ˬĴصӥ˵ֱЩ⣬ӥƺѾðǷŭĺ쵰˵ûݣͷˣ
㣬Ϊ˺ɣȻ˳ܼٹȥһ·ɣŶˣ㴦˿ڵҩƷ͹ҲܳȥٹŪģȿȣӳǲʲôϲ£˵ֵҲһֺֺǣ˻ϻֽ˳ϣʡȥ˺ܶ鷳Եֱֱ⡣
ıʲôӥҲϴγҳұ׵ʱ֪ģֻҵʱڳĳƺǡڵġӥŵȻƺһˣеʵǲʮǧ
ӥӦøұӥŵŪĻ˯ʮСʱڼ䵽׷ʲôҲѹ֮һЩǵ飬һЩδܻõõļƻӦòȤȤĲҲ֪ӥ֪Ķ˵ɣҲ֪ӥŵŮһԵʱ˸˿֮⣬Щʲô˶Ȥİ¼ұҪŪԼǲǱ˸ڻ˯ˣԣ˲䣬еѹȫӥϣ
ӳôײеĿңʵҲ֪ؼ飬ҵļ豸дԼСʱʱ䴦ʧЧʱ䣬ڵķſڣʼżֻɫĺҾȥĹ۲죬ҲûǸӰӥ˭ίؼʱ̣ͺȻûźţҪȥȥŪһʱȴַΧпšǵϣֺܶصĺɫĺڷš
ǳı־ӥûȥЩȥɱĺҲһŮµʲôˮӥǳңǳ϶ˣˮ޺ģӥͲһˣɲԺ˯ʱȻ䷢ԼһȺʳϸгһѹͷ
ǳĹ֪ӥԳκεıҲ˵֮ǰԼ˵ЩҲģûһ˽ء
ȷܹһ㣬ˣˣ˵˵׼ŵɣʵôˣҲͷȻЩƣû취ӥŵԼ˵ĻһӾֻڹˡ
˵ˣᵽ׼ŵһʾ£Ȼ󿪿ڽ׼ŵеõϢȫ˵˳


һ Īɶ˹
Īɶ˹һشƫԶ䣬ʮǰһҹ֮䣬ȫе˲С긾Ůͳͳɱԭֵû֪
񱻷˳Ȼҵ˲滢鵽µȥģͷβĽͣȴǶǸһֱںڰƺƿһеļһȤԽԽŨ
ҪлһЩ滢û͸ǵЩϣǿһҲδܹǸ˸ڳڣµˣȻǸ˻ңԶվһĿꡣҿӥղһԺصš
Īɶ˹жΪڣΪһĪɶ˹Ĵ˲飬ȥ壬ʱĶӳֻͣӵֱǶǷ£Ѿ˺ö꣬Ҫ֪ӵʲô˵Ѿû˻ᡣ
Īɶ˹飬֮⣬һ˿ܻ֪е棬Ǹ˽˹̹ɭǵʱĸӳ˵˶ӳ֮⻹˭֪жԴ¾ֻһˡ
صǣ˹̹ɭھڸױǣ
Ļʡȴ˺ܶûõϢ׼ŵ˵Ϣһ£óһܾȷЧϢǾжԭԴǡǡǳҵҪ֪ģ
ΪһĪеɱһӵˣŮһʵһӡӥŪԼֻЩп˵
׼ŵ֪ϢǻûʲôõģǸΪԭ֮⣬һϰ϶ĸҪԭֻҪȥǸˣҶ׼ŵϢɣΪһˣְǸĳ˵һ֮ɣҲòȥţǶ֪ɸһʺ
ÿһ˶Լ˾ģЩƬеĲηǿȨľʵпνëǣԲŵ׼ŵΪʲôȥԼӵ׵ھǾӹɵĴڡ
һѵòװ׼ŵץû뵽ֻʳЩϢ֪˹̹ɭ֪ĸĻ˳·ǸһҲץˣıԹԼľЩҪܹδ֪ĻҲôԶˣֱڼŻָһ㣬˭ˣȻгȥ˲ô
ˣ˵ЩҲûˣ滢ţǿܻʡȥһ˺ĵ飬ֻѾˣҲµȥĪɶ˹鵽׹ʲô飬ֻܹ˳еһһĲȥˣЦҡҡͷȻЩСյһ¡
ȷǧİ׼ŵץõϢرԶԶСԭʼڴֵĽһʧǣȻѾߵһرڴֵҲѳɶ֣еʧ䣬Ȼеһֱȥ
ǰǲһ֪˹̹ɭ֪ǾˣЩҪǣûߴ˳һֱȥȻһһĳ˿룬һǸ˴ڳʱǵðȥǹһСʱɣӥͷ鱨ռģ鱨ռпֵܻⶼѾ׼ԶõЩ鱨Ҫ
ǺǣͶˣӥ˹̹ɭģһ£Ȼȥģڵ״̬Ĳˣ´µҲһóʧļһƬ̵ʧѾһܲˬˣûһᣬҲָ
ڲڵϣپƵ꣡ڿܲ˵ġӥѾõϢҵ˹̹ɭӥĴ̲֮סüëϵЦ˲ЩС⡣
ӳֱңϣپƵйʵĹ£죬˵˲ץס˳һŵЦ⣬ڳʮ˽ʱðڰ֮ȼһı飬óҲòָ
ȥҸŮˣһүôİ֮ˣЦһߣ˿ʱ䣬òƻһСʱ͸óˣ˯ʮСʱЩˣֻⰲȫ˼֪˶ӵĺȹ֮⣬ûԵĶơƵǱв١
񣬶ӳԸ˵ͽ㴦ˣȥ򣬻Ҫ֪׷ʳҸõǱ㽫ìͷָӥһ仰֮Լת˷ȥˣӥ˳һۣڼϻû
ϣپƵ꣬ǳҸľȷϢӥҪǺڽϣپƵļϵͳȻҼؼ¼óҪõϢ
㶨ûУܿȥӥָҲյԼ˻سԼɣ
ĻϣҺһ崿Ů߽˾Ƶķ䣬Ȼ󵱳ҴӾƵ귿뿪ʱ򣬿һҹμ̵ļؽͼܹ˵һЩˡ
Ҳ٣ϴ̫ţˣۻӳȴȥ椣һھƵĺ׷ﺨսһҹ찡ذûйİӥչʾĶ̲֮סͷԩ״ƫƧİȫ˱ԹûйĵϷ
һԹǸŮ˾ʳ㣬ӦòñԹ˰ɣҿŵı֣̲ס˵һ˲ͣסԹϷʳ㣿ˣ׼ŵְҵɱ֣һ棬Ҹɵˣһʳ㣬ȿȣϴ㲻Ϻɱ˰ɣ
ˣԺлֳҶʳ֮ʱԶһֱɻתվߵſڣѾֱ¶һĨȴѾõЦ⡣


һ 
ԶɣЩҵĳʦģ¶ȸոպáȫڣΨһһϰڵĲȣţŵͨʽС˵Ŀζ΢ЦڳҵԱߣϴĿɿڴӥ˵
ȿȣ񣬼ȻʢȭȭǻǹɡųѾӡ;߳ԵĲֺӥе˿䱸Ҳķ
ҲгĻĲˣĸȥҪĳ԰
ζˣҲţŻСһŲܣʮʱƵĳһʹʹ죬ٵڵйˣԳһһŵܡ
ܿ죬һӲ˱ĸɸɾϿտҲӣ̲ס¶һĨĵЦ⣬鿴ӥ۾ʱһβ°͵˵ϡ
Ҳ٣ɬ۾ûϹɣȻ˳Ů¶һĨĵɬͿģ٣٣û˰дֿѾͬһϵıȴǺƽ˶ֱ֮ת뿪˷䣬ӥҲһﲻתԼĵԸǰϣپƵļؼ¼ֽڳҵмػ涼ĸɸɾ
Ҹ磬ϣپƵ˲ٵβŶ꣬ųߵ⣬ȻԶֱͣɻȻ俪˵һóЩĻ
Ҫ˵ллඣףȻô˵˵ѾʰеƺҲֻŻЦŶԳ˵һ仰ҲãҲգ֮ҺȻĸо
ڸױǵûɰɣҪ룡ܳҵĸмϾΪԼҲܸܹΪ飬Ҿ˵ģĴӪļԳ绢
㶼֪Ҫʲôͼ룬㣿֪ԼҪԵδгļɻԼĲĸȽһЩδҲT-1ֵ֮һеһֺìܵʵֲٵ
ҪʲôҲܣҵĿгһգطǣȻȥǸ϶úˣΪĿ꣬Щ˺ܶܶŬͳԣȻлۣţҼģĽֻôһ䣬ǶڳһľֱҪΪĿĿȫһ£˵ǲ룬֮ĹϵҲͳһսߵķչȥſʹʹİšһ
ðɣӮˣӭ룡û˼ЦŵͷǸ˳һսʿĻӦһֻ۵С־ڳҵؿƣųҵͷӽӥŵʽT-1սС飬ѣΥģѪ
֮Ҿһ㶣û뵽Ȼôףԭ˼ǺͳںĻϽϵȥƺһʼͱһĿģóϵ©ֱӰԼӽT-1ֻսʿĶУ
ӥŵ㡭ӮˣһΣѷҲûзԳؿĵƣʹųѾͬѳɶ޻ڸأϿɳʽΪT-1һԱ֮⣬ҲûĻ˵ˡ
ԣȻˣһСĻȫóˣǶڳһ˵T-1ļ룬ʹT-1ϵʵȵһ˫Ӯľ棬ٶԳҺͳ
ֵǣһ°ɣмҪתߵӵУӥתӣҲһ˳Ÿڳĳһֲô̫ԤС
ӳɣѾ׼ӥųĳͲ²һ˾ŲʮҲǣԺȻһĩյͷӥһ£ӶԷпǸ˵ǵԤС
𣬳ӥŵʽT-1룬Ӧûܻӭɡ֪ԼֵڳԹٿͷѾ˿־֢Զӥŵļ룬ǲᷴԣǶӥŵĽ䱸͵̷Ҳڶʱھܹµġ
ӭT-1
ӭT-1
Ȼʮĵӥӳҵжһ˿ǶİһЩϢվӥ߹ȥſ˫۽§ڻıһ£Ҳһܿ죬ᣬȴĺѾܹļˡ
ллǣȻǰ˲ٿͷǿԷˣʱҵĶ֣ҵĵˣڲһˣҵսѣҵֵܣҵЩǲԼֵʺģɣ𣿡ӥŵӥȻϴЦݣ΢ӦĸӡȻ¡
Ը˰ɣӥ˿ңڳҵ΢΢ͷУͬĶԳ˵
ˣĵ˽׼һ£ϳȥ˹̹ɭһģ


 
ҹУһֱգԭȫݵķѾһƬ֮УǻʬҲõֶ֮һֱϳһֱʻԱ֮⣬ųҡӥԼոռĳͨ߾ڳģĴӪӵһܲ㰺ֱɻʲôŵ顣
ǵļƻӥ˹̹ɭӾƵŪӥĿŪƵ֮ͽˣҰҸطˣҸɵ׷βͣ˰ɣһβûʲôϸļƻΪгԭʹԭʱ˺͵T-1ּ˵أϾǳĴӪҪһ˲ӦòǼѵ顣
յӥȻشҪһ˴ӾƵŪİ취кܶ࣬ҲЧһǴƵ߼ķʱ˻̵ʱ뿪Ƶķ䣬Ӱȫͨ룬еĿ˹̹ɭҲ⣬ֻҪ˹̹ɭɹŪ˾Ƶ棬ôӥǴ󹦸ˡ
ʵôҲһܰĿץġϴһ˿⣬Ϊʲôôˮ©ȻԼʣȴȥΥֻһйѡ
˹̹ɭֻһСɫ©һǣŵ߳׶ϵϢ˹̹ɭ𣿡ҿ˳һۣϵıǱ־Եĵ΢ЦǳȴӳҵжһĨ쵼ߵĲɣһսСӵĶӳҪ߱ʡ
յͷĻشң֮û˶ųһĲˣȻǳҵˣǳһȴκα仯ÿһ˲ǳӥԼʣֻǶֵ̫Զѡ
˹̹ɭһа˸ұҪڻҵȺٶȸ㶨˸ڣʱȺɢ֮Ҳ֮ʧһһİȥʱǵȴˡ
ҵһֱƺǾ»Ȼͷжɣָǰһ¥¥ϵֱƺƹԿõֵţҵǸ߶ɨһۣ漴㲻ᣡ
ܿ죬ֱƸʽ䣬ҲӷɻŰ֮ǰõķͷȥжˣ
ϣپƵĴãһϮոװĳ΢Цվڴð̨ǰЦűԼ֣Ȼӹһŷת߽˵
ӺӰҲڴãͬǱһ֣Ȼֱùһŷһ߽˵
ӥʯλҳ˵֮һǰվδ󺺵ķĸڣԼķţڽ֮һʱӥ㱨һ½չ
ӥյĿ껹ڷڲͣĴ绰ӦĴ׼ŵϢԣոնһһ˹̹ĻƱ˹̹ɭѾ׼ȥˡӥھƵĴðڣűʼǱԣϻһ˿ߵ۾էһȥЩѧ߷緶
⣬Ͼ׼ŵǰѾ12Сʱ˹̹ɭѾ϶׼ŵʵˣϵڲ뿪˵ʵҲе⣡
⣬˵Ŀ׼ŵҲ˵ϣӦҪϢԣҶôЦɳϣһոոԼմˮŴҹɫƽĻش
Ͼλ׼ŵһļһƵ⻹ڡߵ˹̹ɭһڣó˽ȥ
Һķ佫Ŀ˹̹ɭķм䣬һжʱڽӽ˹̹ɭıڲҸ㶨ǡ
ӥͨѶûĵ𾢵ʱ򣬳ҺȻ䷢һҪ飬Ǿǳһֱδϸһ£ƺӥûнָͨһŻֹͨͨѶ󣬺֮ǰѾ˶Ժʱ䣬Ҳź˶ֵʱ䣬Ļ֪ʲôˡ
ûûˣͨѶֻˣĶˡӥһ㶣漴Ҳ£⻹ģڳҵѯʣҪһģӥû˵ѣͨѶȷֻʣĶ֮ǰ׼ŵȥ˵սиŪˡ
OKȻǾͰԭƻаɡҲӥĻֻһ¶ѣϾȻ֮ȴܻһֱĸоԳƽ
ϰ˵ӣϾƵĿ˶ȥòˣ˹̹ɭ⣬Լķʱ֮ҲǾŵʮңƵڣȻһ̶ľ
ֵǣְɣһֱվڷſڣھ֮ʮ֮ڣеڷڵĿ˶˷ţкֻܶһ˯£
ȫ뿪⣬һͳȷϣ֪˹̹ɭҪ뿪ˣ־뵽רΪ׼ģڵı£ӷ˳Ѿ¥ȥͣˣ
жҵķķżͬһʱ򿪣ǴҴææ¥ݵ˹̹ɭԼıǣҺ첽ȥּľҪһʱ뿪Ƶ꣬ԵлĹڴ˿Ѿǵѡˡ
okˣӥѾ¥ϳȺӥԼıʼǱԣȺһ߳˾Ƶ꣡


һ ˳
ױǲӢϣپƵͣ
˹̹ɭڿ첽ֱ߳ͨͣڵĳȥ˹̹ɭĳͣھƵͨڴԶĵطӵԱߣһɫܳĳǰǴ򿪣һȹŮſæµʲô
ŮĺԸУſڳϵƳ˼ǿջֱĳȷֿվ̵ͦβȹİ£ԵǷǡ
ˣλ˧磬ܲܰңڸոߵŮʱ˵߶ĬͣǸŮ˵β棬Ůƺ֪˵ĵ̧ԼϸȻת¶һĨ˵΢Ц

Ƶ¥Уڴ̶춯ţҴҵȺУ˹̹ɭڵİΧУ첽˳¥һ¥ȥҺ˽󣬻ȺѾӽ˹̹ɭУ𾯽󷽵ڸǰ
֣ҿһȻ´˶ֵ
꣡ҺĶһɱģϺ󾯽󷽵ıڼʱܵĶ¥ڵڶ࣬ǵһҪǽ˹̹ɭŪƵ꣬ԶڳҺȥƺҲǾƵ˵˲û̫Ľ䱸ȻҲǳҺڶ֮ǰûжǱֳκεԭ
֮ȺУҺȻȥ˫סͷžһڵĲ˲ŤϣŽƵһߣ
Ⱥвûע⵽ѾȥıڣȺе˶ϹӣΪЩ˶ԹԵĻȥǲֻԼˣ
ɵúãҺ˸ɵ֮ͨдӥ̧ͷ¥ݽϰװļͷ¶һ˵΢Цųڰͷʾ˼ӿٶȡ
˹̹ɭס¥㲢ߣ¥ѣڳҺ˽һԱ֮˹̹ɭĸѾµ¥ڼΪҺҲû뵽¥˻ô࣬ƵԱҲȺȥ¹飬ƺû˻ЩνĹغ͹һжΪҪ񣡣
˹̹ɭǱҪӿһЩٶȣˡɣ˹̹ɭߣҺ¬˶Ϻ󣡡˹̹ɭĸ£һǱڵͷĿµ¥ʱͷԼͬ²֪嵽ȥˣԼֵܵ˽⣬ǲ׵ıȺɢģҲ˵ܳһЩ⣬Ҫ֤˹̹ɭ˳뿪ƵУֱ´
飬Сһ㡣˹̹ɭͷԼҾƵǲܴˣҪ뿪Ȼһȫĵطȴһ뿪ױǵķɻһص˹̹İȫˣԼΪģ
ƹǣҺȺУںȻٶȵ˹̹ɭ¬ˣҲǵ˷ʱ;ȻٶҪΪ˹̹ɭȡһЩʱ䣬ǶڳⷴǼʱ˷ѡ
յԭѾ׼ˣǳҵĻʹֹһȺУȻһͨһƹ¬˺飬¬˵ԾĴѰκοɵĿꡣ
һ¥붯֣ҿһ¥ıעӶ´˶ֵʱ͵ص㣬˿̵ĳ¬˺˹̹ɭмλã¬˰¥¥ݣ˹̹ɭľֻķ֮һ¥ݣҲ˵Һھ͸˹̹ɭ
¥Һ˶¥¥ʾ֮˲һۣŵͷȻ˹̹ɭߵڿһЩڶ¥һ¥䴦Ȼͬʱ֣˹̹ɭͬʱһֵΣȡһһҵļס˹̹ɭ
ʲôˣ˹̹ɭһʼû֣ҺŶѾߵһ¥˲ŷԼѾˣ˹̹ɭʵ˲䣬¬˺Ҳ˹̹ɭ˽ٳˣ¾ֿȺȥԼϰ壡
˹̹ɭܸ˼㣬ģĻʵ㣬ǿûʲôģһֱжɣ˵ѾԼγǹֱӵв׵ģ˹̹ɭҲͷԼ£¬˺ŬķֿȺҪ
˹̹ɭֹ¬˺飬ʹںȻͣԼĶȻ˹̹ɭͷ¶һĨɱ
˳˹̹ɭ˵ͣڳҺ˹̹ɭͣ˲䣬һֱͣſڵһ΢Цӳ˳Һǰ
ɣ׼ˣŽ˹̹ɭƽ˳ӵĺΣǹҲ˳ûи˹̹ɭ˵κηϻֱ̧ǹձ˹̹ɭݺݵΣȻ˫ָڱ
ɵòɡ˸ʻλϣ˶ȭͷǷ۰Сȭͷײһ𣬽ųӿٵ뿪ͨڣ
ڳҵ˿ų뿪ͣ˲䣬ͨڳӰ¬˺飬鿴ԶȥĳӣݺݵҧҧԼóԼֻͨһ룡
ˣܶˣ

ϣپƵͣĳڴӥԼıʼǱԣϱϼŵ۾ȥľѧ߷緶
֨һµQ7˲ӳڴ˳һɲͣӥĸǰŴ򿪣ӥһںϵ˹̹ɭ˹̹ɭƶֹɨһۡУɫȻ˳ֹغ˳ţ
GOGOGOҿһۣе˶ˣԲɣ˳ָԽİµQ7ڳӥŵĲٿ˲ڶ̶̼ڱ˳УܿʧϣپƵǰ


 л
ҹһҷĲֿڡ
˹̹ɭһƵϣȻڻУϵ·ͷ룬һԼںδᱣһӣǱܣһֵĶװҲ͸Ĳ
ӥŵȥȿȰɣｻӥˣЩҪġҺͳڲֿſڣֿǳĲҵ֮һȫӹɣҳҵҲû̫õʱ䣬˹̹ɭ֮ͻ뿪
ã֪һҿﲻԶ߰ɡͷһȻ¹뵫ȴ˿ı䲻Ϊʵ˹̹ɭȻתųԿף߳˲ֿ⡣
ˣҿһԶӥȻ俪˵һ䣬ͷһ֮תȥǿӥĻϵϣϸԼܻõϢ

ڣҺӥŵһѾӥŵ𿧷ǳǳһڣʼڳҵţ֪ҰǲҪ˵Щʲô
ôǲҹΪĳЩ鱣ܣҴӳӥŵпʣⲻ֣ǸոռT-1ģ֮ǰĺܳһʱվڵλöǳҵĵжϣҲһСӵĶӳͬһλϵĳһʲô뷨Ҳܶļ衣
ϢϸǳЩ׼ϾT-1һֱ׷ΨһĿ꣬T-1˶ǼŽͻ̵ģڶƺÿһ˶ԼСܣҲֻԼǲֶѣϵϢȫǹġ
֮Ҳ²һûУӥŵһ֮⣬ԺﻹڶʱҲڶĽˡ
ţͷԸɴĳˣȻѾT-1Լѡ˵Ķ飬бҪԼд󲿷ֵ뷨Ѿ˿뷨͸ء
ΪҲ֮⣬ܹ͵ɣģҲģϾҸոռ룬鶼ҪģһҶȴ˱òôãҲʵΪӥŵˣ㣬ʲôҶзġЦŽԼе˵˳һ˵꣬ϵ΢Цȴûκεı仯дŵǲ㵭Цⶼû˿ĲҲ˵ҴʱﵽЩʲôҲʹóȻͨһЩ顰Ҳ֮ǰܶŬʼ׷Ĳԭɣ
ӥŵʲôݣûֱشĻЦʳһڵĻЩߵ⣬֮ҽԼĺĿɳϣſһ΢Цſųһ߲һڽһڵƷζš
ңT-1һԱͬʱҲŮˣǷ⣿û˼㽫ԼǸȥѾɶֵĴ˵˳
˵˽ˣˣҲֵܣĶ֣ԽǶ޵Ŀ̹ĵˣ˽Խꡣ
ڳ˶Ψһ֣ԣԳҵ˽⣬Ҫӥ˶࣬ǧٴεԾԼвŵõĻر
T-1ˣ֪T-1ǲżڵİɣսôΣǵԵսʲôʱT-1ֵܵıûչˣҵͷĻشT-1ӹɣóֱӺǾ仰˵˵ҲûʧһҪ飬Ǿǳ֪ԼûбŮ˸ˣһҪ
ô˵Ҫ˵ˣһ㶣óеЩʧ⣬ǳͬҲһŮˣŮ˾ܻЩȨģһȫµŮ˶һ޹ݡ
ûϣپƵ飬֪ѾһеƺԣҽΪллѣ̫̫ˡ˵꽫ȱϣȻ΢Цҡҡͷڳ˼븴Ҳʵûʲôõİ취ȥ⣬νһĴллȻʵĻ취飬ϾԲб˸ˣ˵ȥʵЩû취ȥԡ
ЩʹҲò̫飬ԣȻ䷢żһأʵҲһֵܿ顣ͷϿ˳ҵ˵ȻһֱóҲôҪллҪллĻûҪܵκʱκεص㶼ԡ
Ȼ˵Ҳûٶ˵ʲô˵Ů˵ֱ׼һ㶼ûһʱ»Ҳһʵ㣬ϾȻȥ컣ʵҲ÷ˣʱͷֵصģ˶ǰӵģҲһϣ㹻ʱȥӱֵݹ
ˣ֮ǰ˵ĴӪӦ˵˰ɣ˰Ҳû뵽һʵĻ⣬ΪҪʵĻʵеѣܲܿھʡιһԵʱǲǰҸˣɣĻ³شңĵЦЦܹٲ˵ģ㲻õ󻹻˦֡ܣǽɾ͵òʧˡ
Ǹ˷ӣĲԴͷܹ㷺ߴ޼ÿһҶܹŪһеֶεļһ뷴һйϵУҲܹڸױе϶ͨҪԭ򡣡֪ĶȻҪͨ˶ö֪࣬ˣ֮ǰͲôѾȥǸˡ
ҺȻһҪ飬Ǿȥץ׼ŵʱӥ֪ͨңǲûг֣ΪһֱæĲֺˣˣ˳ҲǸСӡ
ҳûж˵ϻɴĸ´һͬʱվΪӥͨжԳҷµľ
߰ɣĲֿⱻ˶ˣ


 Σ
ʲôҵĲֿⱻ˶ˣһ㶣漴㿴˳ָԼĶ䡰T-1רͨÿһոռ룬ӥĴ֮ǰں׼ŵսʱˣһ֮ǰõһ
OK˵ӥһţͨǷΧҪĿǰĻҪ߳࣬һֱŪԣлˣ˳ҵĽͣ¶һĨЦ⣬ΪοȺȵƺĵʮֵҳ˶ĸл֮⣬ƺûҪһ˵ʵóЩССʧ
߰ɡڳҵ󣬳ͣûȳϳҲڳҸոմ򿪳ŵʱ򣬳ҵӰȴȻ嵽˳ĸǰһ§ס˳ؿڣһŴʵʵڵĿ˳ǽʵ֮ͦϣ
Ҹ磬ôʣҪ䣡ǻȵĴһסǰһֻãʱȫһݵ˲ؿڴһʱ֮ʹȫС֮쳣ԣ
ǳеĵطôͻأϮ֮ķӦݵģ˿ͣ׼޼ɵýܳҵ¾ʱ˿ȴ˲䱬ըⱬըͻأĻ˲ϣˣƺؿڵĳҵŴֶôˣ
Ǵˣ⳵ӿ϶װGPSȫλϵͳģҿʮ֮ⱬըĳӣЩ⣬˲䣬ûڳظ˼£ƺָв
˹̹ɭˣβͣ˲³ʲôϮǣڳӵվ˲䣬̶ǹѾԶһ
գһɣĳ˲򿪣ĸAK47ͻǹļһųҺͳڵĵطһͨɨ䣡
žžžҺͳٷŶһĺ棬ӵڳϵ񽻻һ£ųԼϣγһСɶµǹ
ͷжɵǣҲǴγǹģԱʱ֮õģȻǲʱ֮裬ΨһһСźǹûбõУǹڵĵУʮӵ֮ͻΪһڶԷֻĸˣϳǹӵԸĸһʵǴ´ˣ
飡Ҹոհγǹ˲䣬Ѿǹ㳵Ĳֱӽʮ׿ĸǹеһɵһǹʺ׼
ÿٶȣǸٶȱǰˣҿƬ֮ѾɵһǹֵĳԺжԳʵһȫµۣΪڶʼգûǰ֣ǵһΡ
һСɵǹǶȲһĳܽӵ׼ȷĿҪλⲻһͨǹܹģԣʲôͨǹ֡
飡ǹһHK˾USPԶǹʮЧʮףһѾ׼ȼߵľôͰԶ֬ǹǹһЩϸСĸĶʹ̸Զ
ȻҲĳѾʣǹֵɨǧٿˣǳһڶԷӵɨɾе˲䣬Ȼӳ̧־׼ĵ䣬ǹ֮󣬵ȥȴ
ڳЩСƵʱ򣬳Ѿһ˳ǹԼǰװģĴһڣŶԳ˵һоʶĻ
ȶƽ
ԭûӵؼӵɵǹ֣һǹǱɵģֻǹʱͳҵһǹʱǼһģҲ˵ǹصԲûǹ죬ǹҲѾȥϵۣ
Ҫһ³ҿĸǹֵɣЦǹߵĸǹֵĸǰȷ֮ǵǹʰӽ˳ڳ˳֮ҷ˳ֱʮ幫֮Ǽֿȥ
ӥǱôӿٳŲֿ⿪ȥûѯһӥͨдܼǹƺ
˹̹ɭʲôû˵֪໹ܼʮӣԷһңΧŲֿ⣬˹̹ɭǾҪˣӹ˳ҵĻ磬ӥٵĻ㱨һ£֮ʱЩ˹̹ɭôˣ
סѾ·ϣ˵ͽͨȻһźݺݵĽŲȵ˵ףг̴ڵĻƳҿܻŲȴɡ
ôڳӷǿҵƱоͬʱ˳һ䣬ΪӳҵķӦ֮пĳӥƺΣ֮С
ŵס˵ͷһ۳ϵ΢Цʼնûκβ
ɣķͬĹһ˹ĺš
ֿУӥԼM4A1ǹսе󣬱ųҵļϻͼͲӥǱһAWPѻǹǲֿܴӥкܶԽԼ˹̹ɭĵƣѾ˸ɸˣ
鷳ˣRPGͲ֧Ҳ٣M24ػǹЩһҪս𣿣ӥľѻ׼ڣܹõµĵжԵλ鱨ʱҲɵ¶һĨǣ
ģЩ쵰ôҵģ


 ֵ
ʵӥҲһֱЩ⣬ô̵ʱھҵֻһֿܽ͵ǾǶԷһʼԼ٣ӥܹƤӵһ㣬ʼհ˼⡣
ٴʳʱӥߺȻ˹̹ɭǰϣ
ӥǵã֮ǰڰֿʱһеģƺв֪ȥˣӥϸڸղתʱŪģڵ˲ֿ³ʱоûˣ
һǣһжλǶ̫òˣӥͨЩܹ֮оѾ׼ʼǿֿĵжĿˣǿһﲻ֮ɫ˹̹ɭM4A1ǹǹڣĶ׼Ŀɣ
˹̹ɭǵòĻرǲпģİɣҲôºˣңǱɣĻ˵ôֱ¶ǣ˹̹ɭϱһ齺ҪҲûʲôᣬֻۺݺݵĵɱ˵ĻѾҷˡ
úϻ˯һɣӥͷƲһ˹̹ɭ֮㽫עٴεļе˲ֿڣȻֿˣʩǺģʽĲֿ⣬ֻһڣϾǳĲҵƽʱµҲϲġ
飡ͷM4A1ǹǹж˹̹ɭžһ׼Ҫչֵ쾡£ȻڰһβһʵķϾӥĻǴж㣬ҲǴһԷ˹̹ɭӰӣӥ;ûĿˡ
ŪȻҸطӥͶԷһλսжԷֲ˹̹ɭӰͻмɵʱôԾͻήͺܶ࣬Ȼǰӥ˵ӰñصĺܺòУһԷֻǶʱǶԷͲʲô˼ɣѾõRPGͲˣ
ڻңҸط˵ŽM4A1ǹԼ󣬽ſ˹̹ɭͳһڰĽ˹ȥѷһѵֽӣںʲˡ
㶨ˣ߰ɣŬȡһЩʱɣӥԼҪ뿪ﲻûпܣ˹̹ɭԲܹжʧԣҪģǶųܹʱĸеֻҪʮҳһܹǸֲŮ˸Ϲģ
ã򲻵ѣսȥһһľѻأܱ⣬Ǿսӥ˿Ҳڣ˵һ鱨ľѻ־ͳΪʱսָߣȻָӵֻһܹܹ񫣬ӥҪġ
յ˵óԼM4רõװǹϣʱ˿̣ӥѾܹڷֿսˣӥһ˾ѻ֣һԷֲҽǾֻ·һòʱ䵱һûй۲豸Ĺ۲֣֮һжΪ˾ܶʱ䣡
գֻӥû뵽ǣԷƺ˹̹ɭһ㣬ſڳͿʼĿĵĴţAK47ͻǹǹֿеĻĺܴܴ󣡣
Ҳ٣ЩһҪʲôӥھѻǹ׼ڿȳʮˣÿﶼһѺרõAK47ͻǹͬһ£Ŀĵĺɨţ
Щնǣ취ɵԷָӵλǾսˣӥʱľѻҲָսϵʶܹڵǰѼ鱨ôǿֻҪ̫Ϳˡ
նЩһǱɽģӥһ㶣ǿѹԼ۶ĳ嶯ͬǽģôһǹͻᱩ©Լλãʱһǿɾ鷳ˡ
ǣ򲻵ѣսڵʱǵһҪ񣬸ɵֻȲѣMAA1ǹǹϷ׼ڿŲֿż˸ĹâһֲԤС
ӥ鷳ˣҲоѻ֣Ϣӥһ㶣ѻֲǴײˣ洦ܹҼỳжֻЩƣΪûз־ѻֲλãʹŶԷҪ࣬Լⷽˮ׼Ҫߺܶ࣡
ģӥʶͷյĽǰҪ߽ǶȥѰҶԷѻֵڡ
飡ո˵仰ӥողͷŲһ˲䣬ͻȻֿ棬һѻǹеǹӥеľѻǹ׼˲䱻飬˵ӥΪһʶĶһ٣ֻ׼ĲƬĲӸգѪϸС˿л˳
Ҳ٣ˣתأӥ˵˲䰫棬˳֮ǰѡõĳ·߿ٵƶ뿪˵һѻأӥ뿪˾ѻأôɱսҲĻ
ۣۣۣӥǹװԶڶԷǿĻ߾ԵϢϢֻӵĸɵһһˣ
Ҳ٣ӥľѻǹ׼٣ֿ׵ľ룬׼ûҲܹӳһսģM4A1ǹܹԷսƬֻ̣ʱǾʮӻЩģΪԷ˴˿Ѿ˲ֿʮˣϵѹƲöԷ⣬֧RPG˲ֱӽӥλø˹
䣡䣡䣡䣡ѵ˲䣬ӥѾɴıžѻǹֱֱһ̨ף˵̨ףǸ߶ң
ըĴɽʯ顢ľͷֹǴͰһŻ죬ӥ̫ãһȼŵĴͰֱײӥƨϣҲһ֧תľͷݺݵ˺ϣ
Ҳ٣Ҫ군ˣ


 һ
ֿڣ˹̹ɭƺ˹̹ɭ֧RPGͲͬʱӥĲֱ֮ӸըĻҷ𣬶ӥ˼Ǽʱ뿪˲ص㣬ǻǱըĴನ
޴ͰתľͷӥȥڽӰֱײĺɳȥص˲䣬ӥͬʱѪԺһִ²ͷ
ģȺ쵰ȫǵҲ֣ǲ˹̹ɭģڵģȻˣӥ˻Ǳѵ˼ά˶֮˫ֽԼͷ御ܶһʹȻѪȴûֱӹҵ
ܲߣ˿Լߵӥصʱˤһ߻صģʼǿӦͻ¼ḻһغˡ
ˣޣӥӵ˫۵߶Щģ˵ʼƲвʱĿţ³һѪȺ˵һҪ֮ǰɵߣ
ӥȻܹվľѻǹûˣM4A1ǹҲڳӵһߣĺ󱳵ƨɶһݵʹȻܹѣܹվǲӥ˵ӰЩĵģǿ־ڼǵжֻڵϵˡ
ȥȡһЩʱ䣡ָָʮ֮һľͷӵĵطܴľͷӺܶ࣬˶ٶȹĻӦûܹȡӵʱ䣡
ãӥѾ˲ȥԼǲ֪ըȥľѻǹˣǾԼŬʱڼԼM4A1ǹǹӥԼǴӺժһֱϵļϻͼͲĺ󱳺ƨɣ¾Ҫɺյˣ
գգӥڿ첽ѡĿĵؼѵƶŵʱȻ䴫һܼǹĴӵӥΧĳ䣡
ģߣ˲ϻͷȥж׷ӵǲ۾ģһСľͻҪģ
ۣҲ٣еˣӥþȫ˳ɹЩľ֮˲䣬ӥ̲סŭһ䣬Ҳ࣬ѪѾ·ʪ͸·ӥ̲סһ
ôһ˵ӥеˣоһʱ״̬ʮֵĲٵеĻѩϼ˪
û£ֻǲˣҸλãǸȺ쵰ӥ˰Լ˵˿ڲѪҺʧٶĿǰһǹͬӥ˷ܼһ㣬˵˲ڼ٣̧ǹתһ׼䣬ֱӸɵǰǹ֣
һߵҲ֮ڽеװڼͲڳһ֧װбѼͷĳڹ֮˲ȻӺתȻֱʮ֮Ⱥз˹ȥ
䣡ѼͷΪƷ֮һ֮Ҫһĸ߱׻ײУһ֧Ѽȥֱӽǰһ˲ըѪģһغ
䣡䣡ȴٶ֧ѼΪԷڶ࣬Ըò׼ѼǷΧɱ֧ѼԷЩڸɵӥļһסˣæѰ壬ڼǰͳˣ
˭ϲģֻ֪Լɵ²пܳ֡
ۣӥM4A1ǹû˷һӵʮ׵ľ룬ȫ֮£ÿһοǹǻɵһǹ֣˵طսҲڶʱȡ˲׵ĳɼӥֳɼֻʱģԷһʵǿľѻ֣һѻأӥһٵ飡
ӳҪٲĻҺ¾͵ñ˴ɸˣӥԼM4A1ǹеӵһŷֱõûˣڰγǹͬʱͨѶԳҽһκУ
Ѿˣӣҵͨ˲֮һ𴫽ӥģϤŤϲӵö
ģˣ飡ûпոմһεӺ¶ӰеĹûüȥԷȻֵǿѹ˻
M24ػǹȺ˵еƣM24ػǹӵ׵Ĵ͸ľӣЩʵӲM24ػǹӵиֽƬûʲô𣡣
תƣڱѹƻ˲Ѿӥֱٵ˳ȥžıԼͷȻſڵϣڶԷM24ػǹɨ£е嶼ͽ͵ģֻнڵϣòӵ˺飡
飡䣡꣡ӵľϣľ˲˺ѣڿɢţӥ˳ſڵ֮⣬ûκηĻᣬǲĽգȫĻѹƸûκλᷴڶԷĻѹУԭŻǹǣҲʼ˻ƶM24ػǹڻǻϲõӥķˣ
˵ǼһڵĻļܸܲɵͦM24ſڵϣȻѾһȴû˺ӥԼֵܣǸ˻ս
ڱļǰM24һʺӥش̲֮סӵŰЦӥ׼˲䣬һϤľѻǹ촫ǵĶ䣡


 
飡
һѻǹӥʱһ㶣ΪѾM24ػǹȫѹƵĶãǰٷ֮ٵû¶κ岿λģҲ˵Էþѻǹɵǣѻǹӵ͸ǲǱǱŰһM24ػǹЩģ
ûɣͨУһѻǹ֮󣬳ҵ㴫˳һֱM24ػǹҲƬ֮ƻˣ
飡飡ҵʻУžѻǹٵĻʣǹǳңҾѻǹҲһǳҸɵǸһӥԴ򱬵Ǹѻֵģ
ʱˣӳЩ˲˹̹ɭģǸͲֵңȫͨ˹̹ɭһڵģҪӿɵǵٶȣһ˹̹ɭҳɵǾͰæһˣӥһߴӵתԼĲֻ֮ʣһǹԭսľͲʮףǹһӵв׵ɱ
յѾˣܿͻнˣ˵ţľѻǹţÿһӵһжԵλĵ£Ȼרְľѻ֣һϸľˣǹеͨǱҪյһŻʣ
յ˵ӥòҵһµ壬ȻٵĹ۲һԷԭѾߵ˶Ѿ׷׿ʼǰԭȻǱľѻǹǲĻȴǵĿ¾Ǹܵбˣ
飡飡飡ӥеǹϵĿ۶Űӵʮ֮ڵǰٷ֮ٵģЩǰļһڱѻǹǹľ֣ϸղM24ػǹĻʹΪӥĴʼΪ㣬ӥȻĹһֲ
ಣ䣡ӥǹϵظɵҪ嵽ΨһεľӶڵĵˣеĳҲһöѼͷȻĿʮҵһƤM24ػǹڵأôصͨ˿û취ᶯģǰװƤĳģ
űѼͷ׼ȷУڱըбɣԭҪȥM24ػǹɨļжԵλҲһըбըķ죡
໰ӥųҵľѻǹзʱͻȻڲֿ棬һëȻĲҽУҽһŽǣֱǽӶͬӦһĲҽϵ𣡣
տĽĲֿ⣬洦ɼĻĲݺʯƽʱִҹģ˺ܶˣͻȻ䱬ֽҾ徵ĲҽôܲͷƤ顣
ӣöĳӣҵˣҧҵ϶ˣܲˣ飡˸ڷĽкţҪһĵطڳҺĶУΪ޷ܿ־ʹѡɱǹ
ܣӥ󼸸ͼľӶѺ˸ɵ֮󣬶ʱһۣÿһ˵Ժﶼ˶ԷĿ־壬ӥȿڣתͳŲֿһȥһ¥ݣֱֿͨĶ֪Դԭ򣬶Ҹ֪ǿֲĸֵҵɱУҪЩ׵ըҪţ
ӳǸŮСһ㣬ڲֿأӥʱ˿·ʹȫʢʱƺй֮޲ʱǱܻ޵ģֻҪȥѹեŮ˵Ĺܻ־ϲģ
취ȥֿⶥԷ̫࣬û취ֻˣĻܿһ㣡Ҵ˿Ѿѻǹӵһߣѻǹֻʮӵ֮ǰѻֿһǹõֵʱֻʣ¾ſӵˣѹŶԷһ֮Ѿ
յ·ϣӥûж˵κηϻ첽¥ݣһκ˵˸еٶȳ˲ֿķҽӿڳ׵ķ
Ŷҡġ졭ӥվڲֿݶϣǲֿһĳ߰ʮǹûһǰģЩҽ֮⣬ǹһĿţǺںĵϣ¹⣬ܹϸСߵڿٶƶţ
һ˲߽⣬ͬһİߵͬСһ̼佫һ׳˶ļһûֻǲһӵʱ䣬׸ߵ׳㻯һߺ壬ǵ£ȴɿѪɫ֮κɫ
һֻҲûʲôвһֻһֻһǧֻǵصĳǰǽһ޿赲ľ棬ЩʳͬǨƵĻʨӶĶӣοˣ
ӥ˶ЩӿɲֻеϣĴиָ˷˼ĳţЩ޷ȥ˽ĳУгǧӵĿɿڴ
ҺΪԼоԴԵһ֣˶Һ֮⣬кܶὫԼĳѲһппĻУҪĳеĳƵģǷʱ򣬾һͷҲᱻԵֻʣһƤ
ǲǺӥվڲֿݶϿŲֿһĳͷƤһַ鷢ըĸоʱ󣬺Ȼ䴫һϤ
Ҳܹ֮ΪĻӦϰɣûͷҲܹӥ˳˳֮ҲֻгˣȻĽ֮䱻泱ɣûйͬ飬ӥǷ˳һ飡
ôζɣش֮󣬳Цųӥ˻֣ʱһݵζ˵ı̱ǣȴ޷ֱζʲôݡ
ʲôӥ֪Ӧò飬תͷʵ
˿Ѿӽβսߵӥм䣬ȻЦ³һ˰ԵϢ֣
£


 عⷵ
£ĸڳĿ˵նӥвɵ΢΢һ£־ܹ֪ⶫǳĿǣҲǳΪʲôһŵԭ
кܶ࣬һǳѧңһָ߶˵ĴڣڳоòϻûмܹȵȻоʱǻܶೣ޷뵽Ķ˵ƺɢ
ƺɢʴϵͺףƳӵһһһһȻȥЩʵҪһ㲢ѣǰгһϤָӵı£ɢϸҲǿƵķ룬ֻɢһŸѧʣҪɢһֳӼ򵥣Ҫɢһֳӵȴһֳӵעͺѡ
ҲΪʲôкܶɱֻܹɵһֺԭؼ⣬е¡ȴͺԵĲ룬ĽͣЩлѧζصĶܹٷ֮ʮϵĶϮҲ˵ڴϴһ㡰¡ôͻԼȥ˺ܴıҪ֪ڴУܹҪĳЩ͵ʳʳԶ֮⣬кܶ಻֪ġԱ˷ֵСӣ
Ҹ֯ĵ飬ÿڴеˣˮ֮⣬ޡ߿еܺͶҪԶԶСڳӿеĶҺԼ
߰ɣʱˣȥ˰ɣŲֿ·һƬȺʧȥϢһ˫۾гһƽı䣬һɱˣҲͬκҪɱ˻ڸױǣԼĵϣ鶼ǱҪĸɾУ
ųһŵı䣬̲סСһ£Ů˵ĿѾ̹ˣڣʱ֮Ŀóǽ˺޷ɱսв֪ǲǸңҴ˿̵ǳĵˣΪгĳֲʹӥӹһ٣
ӥûУҵӥڵͨ𣬶ӥֲܹǿķΧڲûзֳҵӰӣжʱΪҲΪ޲ɱԶԶģתһ֮ǰǺͳһģôǿɢӦòܳȥԶŶԣ
ӳǺܺãȥϣӥϻӦ˳ңսѾˣǲֿſʬ壬ӥ˶Գľ֮ĸм֮⣬ݵĿ־壡
ڲֿڡҵӥת뿪˲ֿķ
ӳʲôӥ˴Ӳֿֿ֮ⷿ󣬷ֳһֽǰվţ˼ıƺĥʲô飬ЩƣȻ߹ȥһ䡣
Լɣתվŵλ˳߹ȥǸֽӰʱ򣬶ʱһԼšҲ٣ôˣ
ѾˣЩ⣬Ȼûж˵ʲôϻӥ¶һĨʧ䣬ԭܼ򵥣ģȻ³򣬵ϾǳҰѶ˹̹ɭģ˹̹ɭˣû˹̹ɭĿеóҪϢ
ûҲˣҽ˳Ļ磬֮ǰѾˣ˹̹ɭؿǹȻûбֱӻյ˺ܴĴˣ޷ָܹͣӲдڿѾһ漣ˡ
а취֮ǰһ£ʱ䲻̫ӦңǻĻӦֻӻˣϸһ˹̹ɭƣȻ̧ͷԳ˵
ҶѾһҽˣȻƽʱƵĳҪö࣬ҽѧʿͷοʵʵڵģȻˣǱҪһʣϵˣԺҪϿɾûʲô̫Ļˣһ㶣漴ϵЦݱ˳δѾ˳һѧҡѧ֮⣬һŵҽѧʿ
OKˣЦŴԼȡһȿϸһԲͲ͸ԲͲһֻȥһС澲ſԲͲһߵĸšŽԲͲ˹̹ɭıǿ֮Уԭ޶СȻ䶯һ£ŻƶԼϰֻȣ˳˹̹ɭıӾ˽ȥ
Ƭ֮˹̹ɭ忪ʼ˶ſ³һڼѪĺѪȻ󻺻۾ӻɢʣؿڵ˸߳ҵˣû֪νĻعⷵա
˹̹ɭּˣֻӵʱ䣬Ҿ˵ȸһܲҵ飬㱻ˣһ㲻˵ǲģɱڵġ
ҪҲܼ򵥣Īɶ˹飬˭ָʹģΪʲôҪɱӵˣǵʲôʹӱҪɱǣ֪ʱ˿̷ϻ˵һ䶼ǲҪģֱ룬ȸ˹̹ɭĴֱʳԼ⣬ˣ˵ǲ˵Ҿû취ȥ˹̹ɭˣϾһˣʵ벻ʲôܹвˡ
˹̹ɭӳҪϸΪѾϰԼûϵЩӦҲᱻϰɵɣҼǵӦûһӣܶ԰ɣӦϾҪѧ˰ɣߣҲЩϢӥѼ鱨֪ģѶҪһ˵ߣɴĵطЧİ취Ļ˵֮˹̹ɭɫµı飡
ȡȣҪ˺ҵˡڡĪɶ࡭˹ġ飬ҡᡭߡǡҡ֪ġһУ


 һؼ
㻹һʮʱ䣬ھͿʼ˵ɣ˵Ҳһǲһ֮ʲôġҿ˿ֱ˵ӣǾԲᳬʱģڳõʲô취˹̹ɭعⷵգͲǳģҲȥʣϾҽѧչ죬ܶ鶼޷ÿѧ͵ġ
Īɶ˹ֻǡ˺ĽȥǡҪȥɱĪɶ˹ҪȥɵһĦξΪΣյͲǸǲ֪ġֻ֣֪ĴŽɫһйˡ
ǵʧˣΪ˱ʧܵܣʱĶӳĪɶ˹ĴȫɱɾҡһˣҲòִжӳȻںܳһʱҶʮֵġڣǺڡûãЩ飬ϵ۶ԭǡ
֪飬ֻЩˣҵĻ͡һʹɣƺˡǰζţɫġϢɱô࡭޹ˣӦáᡭ¡Զ޷ɡ˹̹ɭԽԽͣԭҲö϶ӵĻعⷵʱһҪȥʵ̫̫ˣ˹̹ɭ˵һ֮˫ԭ˸Ӱȥóƺһֽѣ
ĦξɫӳǰֺİǱɫƺӥһߺȻ俪˵鱨ģϢѼͻЩóһ˹̹ɭ˵ôһѣõɾ֡
뿪˵ɣ˶ᣬ⼸ʱһ°ɣ¹˵Ҳһɫһţִȫ綼ظģΪһžһ˵֣˭ϣԼĴܹһ޶
Ҳ˵ɫԼ֮ǰǸɫרŸƷرжشʼˣӾ֮ǰΪŻӵ˳˹̹ɭ˵ǸɫľǸȥͨͨԵ׾죬ôƺԽԽ˷ˣ
ĦξʲôˣΪʲôҪϤһд۵Ҫɵɫ˹̹ɭΪʲôĦξô£ҪϧһӵסԼʧܵܣ
ЩǳҪŪģǳҸǣЩ鲻ڶʱŪܳһʱڶܹô£ԣʱһʱΪʵѡ
߰ɣһᰲƺģ֪һĵطʺڵ״˿˹̹ɭȻԺһΪëȻ뷨ǿ˿Ѿȥ˹̹ɭ֮ǰ˵ЩԳҵ˼ΪҪϢǸҪ˹̹ɭԴȥͷջˣ
ڳҵ뿪ʬҰĲֿⲻʮ֮سԶԶɹ·Ͽ˹ͣ˲ֿſڣŴ򿪣ӳ˸ȫļһ￴ǰľ󣬻һ۽ű㿪
ųҵ˵Ǹʺӥĵط֮ȴӳӥȻ˶һЩʧѪ࣬ǵǰĽ֮󣬶ʱ˶࣡
ׯ԰Ǹױǵߣܹܵõκܹ뵽ĶĶƷŮˡĳεһЩΪ֪Ĺ񣬵ȻиױǾõ˽õõƣУһҪҵĵ̣ܹҺܶľϲһΣϲĿɲӥ
ӥأֵ˲䣬ѾľԲκιҳģŮѾ߹סӥҪǣĸǰ͹̵ŮĺƤ֮⣬һܹӥ˲ֹѪЧʴﵽٷ֮ٵ飬ǾŮĿɶǵصصԸлʿƷ
ȻͨĻʿƷĻҲʲôׯ԰˵ãʿƷЩͳܵģеֻԸСջһȫȫ׵׵հװ
ϲطӥʮ֪ǲڻʿĲܹߵĺҲúȻ˰ģΪģΪܹõܵŮֱֻ۱Ůؿűɽ֮Уӥ˶һԼ˵ĸо
ܹӥСӿǺܾöûŮˣֵطȻҪúõһˣȻһҪ飬ǾǳģԣܹܵеĹ֮⣬ûһǮӥϲҪԭ
ȥҸŮ˰ɣǵȥɣ֮⣬ܹһЩ֮飬㿴ˣӥ뿪ŮڵĻʿǿɲͨĻʿȫܵŮͻʿŶǲˣҪʲôǶᷴԵŶȻҲ˲ˣûӥȥô⣬ڳĻ֮󣬴һٴ߳ĸΪԸеŮʿŮʿصǶǶס
һˣȻƤϸˮйĶŮ˸ȤȻĻ𱬣ƤܲǶŮ֮Ĳ𣬵ȻŮҲƤʮֺõģǣŮ˻ϾǷëǣÿһǼƷܹҵģ
ȥģҿĳΪӥ˰˽ĿԼҲԲ£Ůп϶ѾţԳҲ˵ʲôֱӿѯʡ
ɣǻؼң


 
ׯ԰˽ڣӥֱŮʿ쵽ȫյĲ֮ڣڸһŮҽŮҽʵϵҽ˵ͨ׵ǻ۲ذɣŮҽϲֻһʸ߾ˡ
ҽɭǹˣӵʴһѪۣϰ绰ʱĿǰΪֹӦʧ300CCѪҺҪѪҺӥԸлʿƷŮһ䲡ҽڷڵһŲϣֻȥӥ·ͬʱһŮʿѾڶҽ˵һιӥƵϢ
ٱĻʿӥŮʿĻе⣬ΪԸ˵ĻʿƷŮɲʲôĻʿֵطԸеĳĻʿƷŮˣӦƷջϵеķɣΪϾԸлʿƷкܶ࣬ȴȫհװĿɾټĶˡ
һŮȫ֮󣬼򵥵ļһ֮󣬿ٵ򷿼ڵҽ㱨ţӥЩ⣬֮࣬ȴƽ˼ִ̼
˲ϲƷջòƲ̫ǲ鼸ͨɱģŮʿԸˣ־мߵרҵôܲӥӵ˷ܣ˷֮УĺǺԵĴ߾٣˿ڵѪ˲ֹͣ
ɭҵĲˣҪԻʿòŶҽ˿ڴһŶ˿ںˣʿʱŶ֮ǰʿֻȳһôˣһԽزȻŶôָǲǺܰӥɭڲϣһߵŮҽѾ߹һŮʿƹһ̧ӣ涼һЩõߣȻкܶ඼ǷרҵߣҲǸϵߡ
ȻЩѾҪˣҪǣɭһ߽˿ڴͬʱһֻѾһʿסȻԼǰɭԼеķ˿ڵѪҺʧ͸ӵϡˣеѪҺȥȥĵطֲöǰһӰǾ۾񿴰鶯ƬȡͷˣȫܷӦģ
ʮF-cupӿôֶһƿأƽʱϲʲôľ˵ǶصЧܰǲģӥ΢ЦһֻŮ˵궹һֱֻҽץȥȻֱϵЩϸС˿ڽžĶϸµĴ
ݲǿҺڴһ֣ڣǵȰ˿ڴòСŮʿŹɭ˫֮һĨСС⣬Ϊƾһֻ֣ڸһȻܱȴĻʿֻİѹ˼¾ܹ׼жϳԼزߴ磬ɲһġ
ٱҲڴܹһĳЩطĳߴ磬ȻϴˣģǲʧġӥɭӦֳƺ⣬ͬʱڸڵƺûôˡ
ƺأҪһصĶȵİĦʦһͳòУԣԵȡҲһһŲϣֻɲŵģƺأµײʮصģڴӺ󱳵ƨѾǺϣôĴҷɵﶼһЩԵĺۼΨһֵҵǣıûԵ˿ڣҲ˵ȫͣʱĽлѪڶʱеˣ
ðɡȻ֪ԼҪľһŮˣ߾һԭȥĻʿŮȴǶ˵òеɨˡ
ãҽȫйĻӦ磬Ѫɢֹʹı󣬴һȥʮеȫǴĺǻԲ
׼ˣʱԿʼˡڵܲˬҲһ˵֮Ѿ۾ȥ˵ʲôˣԺڳŮ˵˽⣬ֲòٴһһϸɴ
ôδԳ׷չΪʲôӣ
ׯ԰ԲǳΨһҵŮ˵ľֶΣչ˶ʵпܵģڳT-1ԼĲҵҲԼģT-1˽Լ˽˲Ʋȴκʽϵĸ档
֮ǰ˵ģT-1еÿһ˶ԼĹ£һӹɣT-1ҲͱִڣֻT-1֮УŲκ鱨ĶǷʱ
ۣ۾ԺһЩڳT-1֮߰飬Ƭ֮ϴһֻʹУʹеͻȻ̲סƺһʹһ䣡

ϲϲׯ԰幫ǳĺլվںլӾԱߣԡĳңʵ
ڵеһԴɽˮϢһ̣ӾԱߵĺϣȻʱϣŮڲ࣬΢ḧ̲⾳ǲòȥһµġ
Ҫһǣ﷽Բ֮ڣ֮⣬ûκ˴ڡ˵ĴԼΧǰԡһ¹Ե쳣˳ҵУ
ţһķɫӨһĹ󣬺޵٣ϸĶ쾱˵ǣһԵһļͦ˫֮ϣŷɫҹ΢ḧнͽӲʯ
ƽ̹ȴֳеСϣ鸹ĺۼʮԣʹԭͺϸȥϸˣϸӵƬһķ̣ͦȥ޳ϸӱֱȳƵ˫ȣȫȫһϸƷ
һӾɣų価ҵĶڣѾһԾӾ֮ڣ


 񱩰Ħ
ׯ԰˽ڣӥ˿ѾϣŮҽַܴ죬˿ڴĺܳףҰʱ֮ǰǸ͸ԵǸŮʿģϸС˿ڶ˾ĵ˿ڰµֱӽӥĲϺһֱϸɴ౻ľ
˵ŮʿİãΪӥĲϣǸѻһǹѻ׼ʱ򣬾Ƭɢģϻ˺ܶϸСĿӣǾûʲôҪģŮʿһľʽİֱϣ࣬طûаľĻӥҪŮһ¶òˡ
Ϣһ£ȥŪԵĹҪŶŮʿ˵ӥƻһʽǣ뿪ӥ촽˲һֱӥͷͬһӥӥʱ룡
OK˵ҶЩˡӥͷԺȻ͵ؽŮʿˣҲԼ˿ڸհã˿ڣȻûʲô󰭣һ͵˿ڱѣǿɾ͵òʧˣӥŮչˡ
ɭתſ°ɣҸ㰴Ħһ£һɣȥŪԵĶҪһЩʱġһһֱҽڴ˿ڵŮʿʱѾʰͷĹڽҽ֮ҲӥĴǰһ˫ڹɭϸš
OKʲô֣ӥһֱڹ۲ǸҽΪϤĴ˿ڵĻʿȻһֱû˵ʲôȴʼӥţ˫֮дƻڣƺĻ濪ʼȼˡ
ҽŵޣǽáŮ˵һȥǶ˹Ů֣ӥɲɵ˵ģֻһŶѣֵطǴĳ˴֮ûĺ塣
ޡŵޣŮ˶ԱŷǲǶ˹ͲˣΪŮòòĺ˹ڿףǾһҵˣԼ¾ûб֪ˡ
ãϲãɣַӥЦڲϷſſЩ񻰵Ĳ֮󣬲ͷŵѵԼЬӣȻ󻺻˲˫Ȼӥβµλϣ
ŮӥϣΪӥˣִ˿ڣǸλʱǲȥģֻ˶ˡ
ֻذӥļͷʮָųӥ֮ȣò˵ǣŵ޵İĦĺܺãӥһֱδлɵŵ޵İĦнķǼķɣܹΪ˶֬ų⣬ﵽٻƣ͵Ч
OK
ϣӥſһĸԸлʿװŮŵӥβһ˫޳ֱӥĺ󱳰ѹţͬǰĦչֵĿɲʲôı飬һҪɵǸԼѪɢҽĳ嶯
žžѪİĦַк֣ܶЧǿûûӥܵŮĦְĦ֪Լ󱳵ĻͰվڴĦҽһߵȥˡ
ŵ㣬ַеأģЧܰ㱳Щ֮ھͻɢĸɸɾʱܹˣȫ˵ʱͣԼðĦһ׼һ׶εĶȥˣǱ۾Ժȫ
ȻȻоԼǰʲôһܺŵζܽı۾Ůʿھǰʮ׵ĵط˫°ͣ˫۾ںĿŵζǴŮɢġ
磬𣿡һŮ˫֮дº͵Ц͹ģ۾֮߾ͣƬ̣űֱƶŮʿؿڣԸлʿװȫĳVƣؿڵĴƬǰչһ쾡£
ֻۣۣǱһϰȥЩˬɲĳ۲۵⣬һүǣֹغԼӵǾԲẬġ
Ŷİɣҽüܺõģң֮ǽ׼͸ŶߵǸƤŮЦŶ˵ͬʱȫѾ»صĲǰ׼ʼˣ׼
žȫһý׶εĿʼĶͷ˲ðһϸܵĺ飬עŮʿȻɴЦݣЦôôȿ޶ѿ
Ҳ٣ۣȫ˵ҪҵĵУһԽûȻ֣ǺϣţͬԴԼһ㡣

ׯ԰幫֮⣬ĺլУȫĳӾѾ˴Լӵʱ䣬ںϽԼеǸ̳꣬Ժ˼Ҳʱһ䣬֮ŴվߵӾԱߣͬһˮ⳩εĳϺȻ¶һĨƽЦ⡣
⿪ϵԡֽԡӵһߵĺϣȫֻһվӾصԱߣڳǳעУһԾֱӾ
ӾصףҲǳȥĵطӾص·ʱ仯ϱ任ɫĵƹ⣬Ӿصˮŵƹɫı任ˮɫҲڱ任š
һԾȥֱ֮ӾصײȻٵĳų˹ȥˮвˮԽԽĹͭɫǿ촽´ߵҧƬ̣
ˮУҵɳĺȻˮһ˫ֽ֬һ˫Ḳǡ


һ ྡ
ҹ΢硢Ӿءɫ⣬ȡͭ֬
լҹ΢Ӿ֮ڵɫâڲͣı任ĿɫӾ߮׷ţͭɫǿ֬һ彻ӳһ˻¡
Ҹ磬ŵô߮УӥŵȻͣɳ׷Լǰ˫Ღˮ˫ĲˮԼͣӾС
ðݣӥŵǰ˫ỷסӥŵ˫ĲˮԼӥŵ֮䱣һԵľֹ
עӣֻǼȴֳĶӣƺҪ⽫Էڻһ㣬ӥŵΧﷶΧڣֻˣȫ˽ȴֳ˺յζ
ҪҪңӥŵܻȴžߵĳң˫ֺȻ价ס˳ҵĲӣԼǰһԱ˳ҵ֮ϣˮĸӥŵ¸ţؿѾӲʯķɫѾԽӲĦųҵţ
ˮ֮дŻӲȣָоӦǸ˶ףӥŵһŮһ㶼ûսʽϣΪһŮǵ֮ŮԼİˣƺܶŮ˶ϲӥŵĸţ룬Ҳܹһ
ҪΪʲôҪһֱһŪһԵʱ򣬵ûаҸˣ˫§Żӥŵʱ˵ľе㳶ˣȻҺ͵ؽӥŵˣǣڰ֮ǰһһҪҪʣΪǰʵĻᡣ
ŶҸ磬ʦ𣿡ᵽ飬ϲ¶һĨ糺죬һ˫۾ߵˮŮȻڳҵĶʵ
ʦҴֻŪ׶ѣϾڻбˣǳ˴ЦҡҡͷɲҶŮʲôʦϣǲУĿǰЩսǰԤһļƵȷһЩⷽľʱһΪȴʣһΪȤζա
ܣ͵֮Сඣӥŵ˵һƿ˳ңתһˮУȻһɫһԶҧҧȻ׷ȥ
ˣ˶ӾسΪǵרֳӥŵӾٶȺͼɾȻȳ˿ѷɫ۰׵ˮ·ţҡţƬ任ɫâӾڻĳš
ׯ԰˽ڣӥѾŵ޵ްĦ˿ڲ޸һЩʳţźȻ׵ȴԶǾĴԵ쳣ʡ
һɡ޺ŵͬʱ˾Ʊ˵ʱҲͬĬĳ̶Ȳһ˫̥׽ãӥոսһ鿾Ƶţ¶ӣ˿Ҫһһ¿еζ
OKǸһӥƱ޺ŵһ£źֱӽһȫȵȻʾ޽ƸٴεϣӥƣղųԵе㼱еҭˣһڱӦúȵʿĺƱţ
ôţſĻɫˣڸл𣿡޿ĳӥƺҭˣȻĻҲȻʿȴʧˮ׼ȻƷջŮˣǼʵ̫̫ˣʲôʲôˮ׼϶ƫ̫࣬ƽʱǼӴ˵ģǳⰲţ޺ŵǾԲ¶ģΪֻͨƷŮɡ
ζܰǸղųԵе㼱ˣǶ̫ȻֱҸӵĶˣԲһҭţںöˣһ԰ɣųţźȺƣʵһܰӥҲѣԼֱ̹˳޺ŵӥӡ˲ӷֲ١
ɭ˵ˣǽһϢɣĴĺܣôƺ͵Ը񣬺ܶʱŵ޶ô˵ֻ΢ЦĿӥʱһ㶣漴ʹ˵ͷԺĥЩʲôµ˶֪ôˡ

OKˣôԱӥ֮Ҳڻ˾ţȫչûһ䣬ϾôȫȥʩչԼֵĻѪɢùܹ黹Ҫһκκ͸лġ
ˣϽڿ㣡ȫĺ󱳻ۣûһ˿ĸоȫȻЩˬҲԼʵʵڵ湦ҪĻǻȥСڵİĦˡ
ʲô֮ǲ֣ܵȫûκͣԼĶˣ֮ʱ˿ѾɢĲͣԼԼĹǷǳϿɵģ
磬ǲǷǳ۰ԸлʿŮûȥ޺ŵһõȷǾҪȫȫкǾԲܹ뿪ǵʵֵģҪʱصһС
Ұǰҹû⣬ֻǲϰ߱һүǰڴžģﲻӥŵĵ̣ͰӳȥˣɼԼĴ𰸣˵Լ󱳵ʹоѾᣬҲһ˿⣬Ǹȫֶһ˿ӵζ
ȻǾý㰴ĦɣļҪҵĺãʱҲȥ׼Եˣѿ㣬ͽඣаɣĺ۵ӡһŮ˵꣬ɬЦתܳ˲
ΪѿŮվȻЦųͷ磬ǾѿְĦɡ


 ȥ
ɭưɡӥ˶֮ŵ޽ȥֻӥ޺ŵˣӥҲȫĶһ£ЩСģԼӰ쵽ԼսϾǼϣһ˵սֱӰŮǰз
òʧÿ춼ڷӥŮǰԶǿڻĵȴʿȣĸϰߣƽʱȥư椣ҲʿȲװģǴĸ֡
OKעʲôȻŮ飬ӥٵģϣòʱӥǾԲаԥģɾԤȵĿʼ󲿷Ů֮ϷĹأ·Ҳ̼Ķעˡ
ϹأһѣһɭҪŶ޿˿ŵޣٺİϷǹɭһϰԴĹʲôΪܹкӥԼӥ̹ɴ಻һʹ졣
еԿϾʹһ·ˣһӾͱǹˣӥ˵˳ԼţڿԼ䴩ŵĴã֮⣬·ͱ޺ŵڽʱ͸ѵˣʱΪ˼ƣΪ˼鳹һɣӶѵˡ
ڿ޺ŵԤıǾԼ̫ˣ֮˵˵ϷҪģ
ǴҲŶ˵ŻԼǰḧһ£ؿڳ¶ĴƬѩ֮⣬͹Ҳӥߣ
ãʼɣӥһ£Ѿʼ˿ˣһǶ²ܹѶԷ·εϷʽսĻ

磬ȥԡҰɣѿøĦŶѿżȫβƿ˶Ů˵ȤʵŮҲһǶ͵˵̶Ȳ˶Ů̽
ԡңЩ⣬漴㱻޴ϲΧĳѿǰıƺҪ뿪ǸŮ˸ͶһЩȥԡܹİĦԴǸĿ֮⣬ʵ벻İĦʽˡ
ྡˣ˺üСʱܹһˡ
˽ĲڣõľͲھƵĺ׷ԡҡȵʩһӦȫñѿԡſڵʱһ۾ͿԡһŰɫˮ
ϴɣѿɡ뾪ϲһһѿѵԼЬӣȴûѵԼĻʿô߽һԵԡڣˮͷʼˮ¡
ںȻһǸҽԼµĳ嶯Ϊֿྡζʵ̫ӯˣǸվԡڵѿѾԺˮ£߳Լ˽ȥžϸĵΪ
ˮ¶ʮֵλȲ䣬ĴɽˮУѿԸлʿѾʪ͸ѾȫϣԼƤȫ͸˳
磬󲻴󣿡߸һԼǰһԱϵʱ򣬶ʱһѪڵĸоֱӳ嵽ԼԺУ˶󡢱ͦǻԲЩƺרΪǰһʪ·аŵ˫ڵģѿԼزʮֵԺǼҪðɵĿ⣬ߺȻһ䣡
ֿܱڲӵĴֿҪӰ쵽ԼѿǰʶľͿѯһ䣡
ֻҪϲôŶѿһ仰ֱӽǵѪҲ޷ѳ֣ںݺݵıԼ˵Ǿֿ֮һѽѿ§˻ѿκεķӦֻѾݺݵץסʪĻʿŴһ˺һϡã
ʱֻԲ󡢰ͦĴþ˳ΪĶڴ³ֻûڲͣĲţˮĳˢ£иǽ̺׺쳣ˡ
ӣһɣĦʲôĴ˵ɲӥûκε˿ڣѪҺʧҲǱ˺ܾãôһɫɲ͵Ů͵ԼߣȥôԵԼģ
ѿһűԡңֱӵ˲ΡΡˮ֮ϣѿˮ֮ᷭԼ壬Ǳ˺õĻʿһһĴȥ
˫ڽţԼ˫֮ķʱʱֵչ¶ţǴɱջ󣬲Ǽˮı飬дЩɬ񣬶ѾڵĻ׵ĵȼ
ѿѾó˫ƺЩѪһ㣬֪ӦöδŮˣҲһȻƷջŮɣǶһͶǷǿŮúƺ˵ǰ󣡣
硭𣿡ѿȻѾڵĻȼûеըĵزѿ˫תʱ򣬽Լ֮ķˮغޱչָʹԺ˵һ
Ҳ٣ȻǴȻļƷ׻ֱӻһͷҰޣһֱȥ


 ˮмս
ׯ԰幫ĺլ֮ڣӾڵӰѾ׵ľһıĿһһ𣬰ˮеĵƹš
֪ʱԭ䴩ŵĿѾټͭɫǿ֬һһҹɫɢǿҳ
Ҫ𣿾ˮų󻷱ˮҡ˵ȫһ𣬳ԸαҵѾ̽ĴˮΪҽڻҪζĻֻ˫ȵİڶʵ֣һȻҪѾԴǹҲòѰҵʵλá
ˮǱӣ֮Ÿˮ棬ұǹ¾Ѿˮƴ
д⣡ȻһֱûʳһֱŪ飬³սȴòȥԣϾ˺Ů˳úõ뽻һĻʵЩ˵ȥ
һֱһԣתųҵ޼ɵɢżʡȵһı飬ת˫סһѾѾõľͳȻЦűһϴ˻ƺҪɳķ飬ԼͷˮУ
վˮųǰˮУһ˫۵˫Լ̧ͷņ̀ͷ˫ˮųңŻſԼӣҷ۴
ȡ԰εĴֱĵڶ𣬳ҺŮʱΪ˲٣ˮµرǵһΣųͷ˶ӿ죬һݵĿнռ˳ҵԺȫĿռ䣡
Ӻ󣬳ˮ͵̧ͷӵıķҲһϢĿУֿ޹غǷѾ⣬һָоһ޷ʲôѧ͵ĸо
Щ׼ιι𣿡ˮгųܵı飬˫ֵĶһֱδֹͣŮ⶯ֹͣҲܹһĸԸ˲ɢܹоõԼ˵ں˲䣬˫ֽеĳ˲䱩һȦǷȻ¶ȣֳһּαı̬ƣ
ʱЧͣ˵˫סϸһ㽫Ҳʮϵֱſ˫ỷס˳ǿųͻйԵ֮ս˲죡

йɽоɨرжҡ
ͬ־ǣǵԵжѾʱ䣬ڼ䣬Ե׾ԱѳְǶһ֮ĺþ죬ԼΪȡһһεĿɿ鱨ʹĻŵЩˣܹȥЩĶɡ
һ֮ǰɨرжԵжȡ̱ʤǵԵ׾ԱӾƾεľһеĶƷ磬𣡣
ʱнǸɾʵģɽежҲѾӽβһεȫȭ嶾жһ֮ʼ½չ١
죬ԭŴҶˣǵһԵ׾ԱѾɹĻɽȪȼٴĸ߶˹㣬ش󣬸ݿɿ鱨ɽζɣ֪ЩһΪԸˡ
ʳֵĵͷߣҲΪˣǲһֱûвʳѾΪҰ¿˽֣Ѿ˴Ӻڵ׵ȫתͣǵĿɿ鱨ʾҰ¿ȻǺʳĿǰԾӢĲҵҲǴҹܻᡢKTVֲưɺͲǣҪҵǲ׿ݲ˵Ļ
˵ЩԭôףҪνľ˷ϣӳĵһ𣬾ûƷԭҾͲˣ֮һ׶εжʼ֮ǰǱҪ෽ϼӲأɽȪȼٴɽеĶƷԴͷǵԵ׾ԱᾡŬѼǿ֤ݣʱȡɽеĶƷ𣡣
棬ҸҽһλɨӢֽۣɫŴҶֶİûȫɨرжĴʼˣɫҽ䣡ɽоɨرж鸺¡һ˴λһص˳
žžžžҵ˿ûˮ֣ڻڵЩļɫǵżһ棬ܹۼʶضɶΪɵһֵף飡
ҺãǱɫɫһ֣Ҫ߽Ŀ꣬˽ܹﵽ߽Ŀģ˵ͨһ㣬ͽαװҲһԵ׾ԱҲǱҪյݡ
ҽ˵ЩģĿģΪǵһֵѾɹӽĿߣܻܿκʱǴǿ֤ݻܹɻ鱨ԣҪһģʱ׼ţȥɵЩĶɣ
ǣ׼𣿡ɫ촩һװֺ۵װ磬վڻǰһؼĽû˻֪ǰ۵ӣǴıɫ
ǣ׳ʱ׼ţ뻮һĻشƣñɫȥʮ⣬ͷתͷһߵɽɨرж鳤¡ʹһɫЩҪһ¡
ɢᣡ¡ͷŷԸһɢ֮󣬸űɫ뿪˻ҡ

žžžžкܹܶûһܹǰᲢ̵ۣˮ֮Уѩ׵˫հȻͦţĳˮšžžžžڶţֻźһֱչˮ沨
һյϣֻǯһסǸ֮ϵǷ鸹Ҳڲͣĳײһһεչֵĸ
ӣҪˣ죡ɣٵĳײ¾ʼǳͳ˲ø߿˵ģԲ֮ڣͳ֮⣬ûκˣԣ߿ʼ޼ɵҴĴ̼Ҳ˲䱬
žžžžžžŮΪ֮ߵ˲˼λ


 
ɽоɨرж飬鳤칫ҡ
׳ʲô飿ǲȪȼٴ飿¡һȫʵϴһͨһһģưϵǿ֮⣬ԹɫҲΪó֮һ
ɫڻ¶һ֮󣬲û˵Ψһİӵй飬ԶĴӹܻҲԲΪҪȺľԱǴԱģ黹òּ
˵ĲȫԣȷеĽԸ飬ڶ˹ôãΪҵصĺͬɽռһʳ֣ȻһСĵͷһ˭֪ԸʳֵĴ磬ȴûκ֪ʳֵĴ֮⣬ɽе¶ƷɣʶȵԸصĺ
ƤӵµʱǶһ֪֪֮ȴѾ֪ܵȥˣһ˺ܶʱղȷڶ˹Ǿģڻڵ顣
λҪһȻ֪ɽȪȼٴǶƷԴͷôȪȼٴϰ;Ѳ˸ϵ֪Ѿ˼أǻҪ㰲˶ͨŹ߽гײء
ǵļӺͼΪڵֶͨ˷E-mail԰塢Ӳ̣ЩеһУҪмأE-mailԸϵĻӦûѡΪȫķʽɫ˵ʮ棬¡ҲԼԴܹʮСʱȫļӺͼѾǼˣĿĵ磬ûʲôõİ취
ΪϾ˲ϡ٣Ǿ죬ܹڿһȥǷĿĵԣԴͳļغͼͳΪ볣ֶΡ
׳˵ҲʵЩѶȣĵԸֱͲ࣬ҾҲй涨˽Ŀĵ磬˵ЩЩˡ¡ɫϾĹ涨ƵģҪһƣҪйزŵС
㲻õģһֻҪõĵ˲ŸҵˣĶƷһЩֵı仯־޴ĲһЩ͵ĶƷƺгұҪŪУ¾ͽˣһԸϵһʱ绰ңˣɫԸųѰ⣬¡ϵͷ˽ƣȻֵȥڰаһˣ
İ׳һϢ֪ͨ㣡¡վűɫһ񣬶ɫζ¡ļת뿪İ칫ң
ϰѼǿ˸ҽ

ױǣׯ԰幫ĺլڡ
ӾصžžѾֹͣȡ֮ǲڵĺơţš⡢޹֣һڼռ֮ͣܰһӦȫ˵ϣȴֻſ˯ۣϣⱾӦʿŮƾ˼ɡ
ӥŵ㻹ǲ˵쵽û𣿡žƱɺҺڱתţҡҷУ˸һɫȻ͸ŵĳ
бҪ𣿲û㲻ѾҪ𣿡ϵĸˮ󣬶˵Ůڰ֮Ƥˮۣ飬ڿһ㶼ûֻŮֻҪڳǰƤһֱˮ۵ģҲǵʮģлᣬȻóҺ޷£ȥ顣
ⲻһ˵Ĵ׵𣿡ǰֻ£˵׵ĻԲһõѡ񣬵ǣǳһǳ˴˯ͣⱾһۿֵۣԪأҲһ顣
ϲ˵ʲôУֻҪʱصιҡӥŵĻ˵ĺ¶ǣ¾Ʊò͵һ鿾ţţŷŽľ׽ţųҵ֮⣬һ˿Բ˷ܡ
ðɣžžž˵飬ˣǶƽΪһоûУȴѾ޼ɵˬһô˵ҵ˼𣿡Ҷ˾ƱǳǳһںڿУƾǴĺڴ֮ߣ˳ź븹У
˼ǣһҩպĻóԭͦʿı˲ᣬԭ˼˵࣬Ҳƽˣû뵽Ȼ˲һζûĽ
Ǹһɡ֪ԼٲתƵĻ²֪˵ʲô˾Ķǵ
ζûĺúȡ⣬ȴûƱͳһ֮󣬺һСڣȻϸƷһóһóЩĴ𰸡
ϲĻȻڸ㣬ڣԷɣһе˵꣬͵һţţȻŽݺݵĽ
ҲСһ׸ҵĻʱ¶һĨɧĵЦ⣬һ˫۾޼ɵͷԼĿ˵ĻȴǺϵı˸Ӷ򲻵Ĳף
Ҳңһ԰ɣţζ
ڳ͵ͬʱӥҲŸԵĴͣӥѾ޺ŵ޸ǹ⣬ʵڵһֵʱӥѾԼϵĽеһ·޺ŵ˴˿ҲѾѵֻӥҪǹ޺ŵ˶ܾˡ
ɭʱˣǸϢˡʱ䣬ѾʮһӣǷ˿ˣӥһȻĶĽ飬ӥͷ˿ӵһߣڲֻ۾ɫרеĹâ޺ŵ޵ԸԺĥһ


 ·
ɭӥϣſ˫Ҫӵһ޺ŵ޵ʱȴֱӽĵƵŶӥ˵һӥ˵Ļ
ҪŶ˿ںˣҺ޽úһµġ޵ĻŵȴһԸƫŮĻȴǽӥողһ˸˲ˡ
ͬʱӥû뵽ǣ޺ŵ˲ûȥһһҵӥĴƿ̺ӣȻӥĻ
޺ŵ§ӥߣ̧ѹӥϣͬʱСӥԭʹ״̬˲װ
ԹԵŶ޸ܵԼϥǲĻȣСӥͷ£ﻹЦ˵һƺ庢һĻ
ãһСӥǳ׵̧ͷͦأӥҲǳ׵û˯ͷԭͺ˯⣬ֻ§Ըл𱬵ĳŮǿŲȥϺƳûǹþѾѵˣһ£ɴ࣬ϺƳǹνˣ
оСӥķŭҲЩ⣬ⲡůůĵƹУŵ޵ԣڶԷͬһζ
ɭСֵܺ񲻴Ը˯Ŷɣ취ŵޣȥƷɣһ߸Σ޵˲ӥ˲һս״̬ŵǵͷŴӥһ˫סСӥŻͷſԼԸе˫

ѿȥЩձ˵֣ձ𣿡ĲڣȥŪŮٳδ飬ոմԡ߳ȫŷۺѿʵ
ǣѿձױѧģһЩ飬ϰңµҲŻѿڻǸױǴѧѧŶѿĻشͷ֮УͨղԡеļսͻжϵĲˡ
顢κ뵽ĶλܹһὫСһĺǻһֱܣ˼ٵģ
ϴǿԿˣѿ˸ոսغϵĴս֮뿪ŮѾˣʱ˿ѾûԸлʿװȡ֮һڰŮװ˫һֲͳ˽
Էɡִÿ˯ۣȻ§ѿļ˲

պׯ԰A¥ĺ׷
ֵǣĶӥ㲱ϵĿںһɫе԰ףЩˣҪעⰡڿݻɳϣųɳһ࣬ӥޡŵˣӥ棬ѿˡ
⼸ʱ䣬ӥ˲ŵ񫣬ӥǰûκεľ˶֮⣬Ǻޡŵڲһ죬ֽɫݣƷջӥƷصļһǳ׵׵ĸܵ˹
Ҳ࣬ǵһʱǸʦݺһ֮󣬹һֱǼģ˵ģ˶󣬵ɫе㷢ף˶֪ǰɫͲ԰׿ǰëǮĹϵûУΪѿĽôһݵĽ
ӳ㿴ȥȣӦµͻ˰ɣųңһֻѿǰݺץѣһֻǳų˴ĴָҲڳҵ벻Ǳ˶óڱʲô
˵ĶǷϻӳʲôˣǵ벻ѵ𣿵ǳҵö˵һллȻлл㰲޺ŵңҪлڲֿһӥȻһֱ˽䱸ӹɵʵԣлл㣬˵һ䣬Ƥǰӹ޶ˣӥ§޺ŵޣǳ˵ҪŵĻڻڲޡŵųϷ
лл˵ҵĵ˵ʱǵجΣҵĶѣҵֵܣȻǵجΣԣллллУ޺ŵ޿֣ŵ㡣һӥܹܵõ˿̵ӥĵѾɢĸɸɾѾɹ뵽T-1嵱С
ȻҲӥܹ½䱸ԭΪ֮ĹϵѾ׵ķ˱仯Գҵǰٷ֮ٵģټһң޺ŵѿĨѿĹҲǲɺӵģ
Ҫһ˷½ģɸҪĶЧֶΣȻһʮ־׼͵λ
ӳ켯T-1ֵܣǲʲôҪţѾȫָʱͶսųң֪ҼΪ£T-1ĹܶӳʲôǶǻȥۿ۵ȥɵġ
ǣ⼸ʱ䣬Ұϸϸһ飬ǵҪڵʱһʱˣĦξǸʲôʱҲоϢԣʣµľֻдӱɫˡ
⣬ӥŵᾡҳ٣ɾУҪףҲҪһЩʱ䡣
鱨ѼӥسȥĦξͽˣһʱ֮ȥһ˶˹˱ҪҵǲܹΪҪҳ˾ͷǱӦ顣˵ڳͣƬ̣ӥŵǵͷһҳأҪȥʲô
ȥұɫһģ


 ػɽ
йɽйʻƻʮ֡
ҵӰӻڻ߳Ĵţһ׳˶ĸͣߵǰ£һϤ׳˳ҵУ
ңþòˣȿڵڼʻϵݣ˳֮󣬲ŷĪϦںϣ΢ЦĿ
ݣþòλعΪ˶ȼٰɣȻ˵ȴĪϦעţĪϦϴһ쳣ԸеĿɫȹϵױҲ˾ĵΣóĪϦƺΪӳҾĴһ
ݾȻˣԸнƤƤƤףǰĲμҪ׶ûпǰѴŵɳĮ֮ӥǹ
Ƕȼٰɣ˳ŵ顣˵Ѿ˳ӣѾ˾Ƶ꣬ԸûҵֱųӳѾõľƵ꽭϶ȥ
ңڸױǵ黹˳𣿡ĪϦƺҿԼǾ޵Ҳһ˼ûƵԽԽƵˣһֵʧ䣬ϾѾΪ˺ͳ½õĸϵ˺ܶʱ;ûʱʱʧһʱ䣬ĪϦһĸоܸоԼڶʧһһĻᡣ
ô˵أٻǻ˳滰ǺܲٵҪ˳ĻҲôʱŻЦű˾ֿڣÿӵҷɡһֱŸ߶ȵľУֻлص˹ڣصɽУ˵ϤѵʱеЩŲŻɢɡ
ûʲôΣգûʲôĶǵĹ£Һȥðյ顣ĪϦһֱڳҵϣܴӳҵĿѵĴֿУһ˿ŭ⣬Ҳ˵ĺܲ˳Գҵ˽⣬ҵ鼸ÿһǾĶǵģ˲Ϣ֮䣬Ҵ˿ĳǰҲ˵ǰȫĻˣĪϦҪ˽ȥʲôʲôһʮҪ顣
ױǵǴ֣Σ洦ɼֲһǴΣջСΣգ֮һŻˣһ㲻ǱĶҪ𣿡ȻǲὫԼȥױʲô˵ĪϦΪĪϦ֪̫࣬ϾԱ߻һ̾ڻģС椿һֱʮֵĺġ
Ŷ˵ĶԣȫҪĪϦİǳҶ˽ĻΪǰŮ˾һľŮأҪ֪ĪϦΪ˸˽ң飬Ȼʧˣȴӡ̵ģ
ϦЩԾŶ㲻ȥѯʲôʦ˰ɣҿԺܸ˵ĸ㣬ѾòȥʲôȵĽɫݣʶǸĪϦҿĪϦԽԽòԾĪϦҲڳ˵̲֮ⷬסЦ
ݣˣŶĪϦ˲ȥ˿ľͰȡ֮רĪϦĽ᰺°ͣ˸Ŀ˫αΣǽһѩ˫ȣ߳ңĪϦǸĪϦղŵǸһʧܵƷ
ң㵽ϲʲôŮ˰źŮ϶ϲϦҲˣһľϵŮ㻹ǲϲһǹԴȻ󿴿浽װЩʲôе㲻ˬΪĪϦģĵı֤ҿ϶ϲͣԣҶ͵ĪϦð
ȿȣ˵ݣԴʲôϲʲôŮ˺ҪĪϦ֮ԽĪϦΪһ޶ʣ߹ŷɥҵ츳
㣬ݣ֮ԽݣΪԸл𱬵ӼһɲԸƤƤƤףЩڵжһ˵ĻǸһͻʧȥжĴԲݵרʣ
ֻϲʵһŮˣ𣿡ҿǲˬӣʱЦ˵һԼںߵۣڳ˵֮ĪϦһ˿ģҲΪ˵ĳһ仰ɡ
꽭ϴƵ꣬ɽ¿һҾ¥ϾܹжϵĳӪɫʲôˣͣóֱ߽Ͷõż֮ڣڲƷû֮ǰһ䡣
ݣλعǲʲôӣʵԭ⻰ǲʵģϸҲǲܹͳκйģھˣݶЩ⣬һǹۣһ֮ҰӵѾǵһҺĪϦ͸©ˣԶ˵һҲ޷ġ
ʵҲûʲôλǵõһҪϢ˵һļһͨǷ;뾳ĿĵɽУļһʲôӦܹµõǷ蹷³аµһ֧ӶСӣǵĴŽͷȮǲǺܶ죿˵ӶСӵ֣˲ͺգǸϲֱ֮ݵİ;ѻǹԴһϵļһ
ͺվڷ蹷³аµͷȮСӣ˵ĿͷȮˣǵһͺա
ͷȮйʲôЩƣЩӶٻйģû㹻ĻǲðսȫӶΪΣĵطġ
ݹ̾鱨ƺΪһˣҲ֪˭ֻ֪Ĵţɫݴ˻һҶʱһ㶣


 е
ҴӸױǻعĪϦ˿ȥھ¥İģλعҪĿģᵽͷȮǷ뾳ԼǵĿʱ򣬳ҵıȴǺȻһ
ɫݣϢɿ𣿡Ҳ֪ԼòǸòþϲλعĿҲǱɫǳҺͷȮȻͬΪһˣĿĿ϶ǾԽȻͬģϲȥɫ䵽ͷȮСӵϾʮҿܾͻº͵Ķࡣ
ڻɹ̾鱨ϵͳݲˬƲһ۳ңӳҵı鿴óƺɫЩ˽⣬϶ǻкܴģݾһҸúһʳҡ
ڹ̾鱨ϵͳԼʮŵģֻҲûֱӷǶԼüëʮ
̾鱨ϵͳŪģҿԸϢǰٷ֮ٵĿɿӣƺɫʮ˽⣬ǲǸ÷һ£˵֮ҵһջ裬һֱͦÿȾջ轵ҲɴҲˡ
ɫӦñҪĶɣõңһ㶣ĥݵĿʳɫϢţûڣݵ췴һ䡣
̾֯Ͽɫһѣûһõģݡ١ʲôóʲôЩֻһЩģŶˣһȴرעģʮǰһԵб©ݣȻһʱ䣬ǶʱϢ٣ԵҲû֪ʲô֮һֻıɫܹһЩҪϣȴκιõϢйر𾯲죬ӦѾ̾ΪΣյλҲǺһˡҡҡͷԼǰıȻһھջ裬˵Ļһ㶼ûڳϲʲôһ֮⣬ܻһԭɣֻԼƺ֪ѡ
ֻ֪йɨرжĴʼˣԵ׾ԱǰúոսеĶƷսԻͣģ֪Ҳ࣬ǹ֪̾Ϣһɢ»֪𣿡˵ĻֱܼףҲʵ֮ȻЩСʧ䣬֮⡣
˵ܲ˵ҲĻ⣿ݣ֮ǰѾ˵˸ҽӷʱ̸µ𣿡ҺĵȻ죬һߵĪϦеСƣԼĹۻԼһλˣֱӴ˵̸صıԼĲ
ֲĻ⣬ǳңҪ־͹ˣݿɲĪϦĲдı㽫ìͷֱתƵ˳ҵϣֹͣԼȥҪ˵ĻϾһ˵ĻȣǶһǲƽģοһߵһһŮ񼶵ˮײˡ
ǸҲ֪֮ǰйԼˣٷҵģOKҼʱת˻⣬ĪϦҵĻĵͷջǳǳĺһڡʵҲûǮӷ磬͵ȻУ԰ݣ
⣡֮ǰͳһĵĻȣת˲֮ͺݴˣˮײ˵껹һĿĻף
Ԥıʧ˰غգҿݺĪϦĵӣҲһ̹ĵվʮҪλѿģǱݺһҲֵõġ
ѣǳԼԺģģĶɣĪϦеСĺֿѣȴйͬĺֵܣĳЩʱΣһû취ݵһڵŮ
㻹ޣɶʺ𣿡еʱ˵ǲԵģ仰˵֮ԼˢһһĨ糺죬ĪϦһߣյ糺Լ˫֮еˮѾŨĻˡ
λĲƷѾãϲ𣿡ЩСεĹؼʱ̣ԱʱĴҲǽ֮ЩСոɹƻ˺ڷչЩ޷Ƶľ档
OKȻˣǾϰɣҶѾĶӹˣΪ˸лҽӷ磬Ҿһ㣬ʾأҿ˿Ա΢Ц÷ԱһֳҶȤĸоⲻΪҴ˿ʮָмļʱ֣Ҳᷢʲô飬֮мЩɫķУܾͱһζ˰ɡ
λԵȣ߲ˡԱų¶һܱ׼΢Цת뿪ˣת˲䣬ûڳҵ׳һĲˣΪһ¥İרԱĺʶЩСʱģĪϦЩʱҲͻϿԺˡ
ĲɫζܰģҵҾԹˣһġĪϦ˿ǰľջȻһڣŶԳ˵һռתƻĻ
һҪԣζĪϦһ䣬Ѿ򿪣һɢĲƷ
ʽ֮ǰһɣףұ°ȫ½ϣǵ񶼻Բɣ˺ܿ룬ȶ˾ƱһܷԸףƴʡ
ɱҲȥ˵ʲôϻĪϦǲ˵ʲôϸûˣ˵ʲôǿԵģĺܶˣһ¶֮󣬳˲Ĵ


 ҹɫ
꽭Ͼ¥ſڣĪϦĸݻ뿪ڳϵĳҾ㷹һٷĳԾǴͷŶĲɫζԷϳҵĿζڹôõţšƬʵʮǵصйˡ
ңԼ˼ѣȻǸӷ磬ôһٷȻֻǿʼѣгֻ̣ҪǮˣҺϦúõĿһµģһ»ع鵽еǵʵĶҹݵĻһ󴮵ݴڶҹϲҲΪʲôĪϦһԸ޵еȹˡ
ҹҪ¶仰֪ĸ˵ˣ֮˼˵ҹһһŮչԼһѳ¶Լƽʱ¶ļԼƽʱԸУԼеʱȫ¶ֻܹᵽҹУ
ݣôһ뻢ڵĸоָһӵɣݵ˷ܳҿ⣬һŮˣǶĪϦƺϲȥӵҹǽȴĴһ£Ҷݵ΢Ц֮⣬ûκεķҲ˵֮ѾˣĪϦЭ飬¶Ӧ޷ܾԭ
ΪճҶĪϦ˽⣬ϲͳһȣдһʿֵı֣ĵ߸Żߴ׵Ļ⣬ſȣС㣬ǲĪϦ顣
İɣ֪ˣҺϦջ͹ҵģ׼˾ϲ㣬ʱ֪ˣҪ׼ӭŮְɣе˷ܣΪĪϦһ飬ǺǿĪϦƽʱԲ飬Ҳ׵ȥһΣҺڴڴĪϦ׼νľϲʲô
ҹɫ룬ɽ¿һʮָ߶˵ľֲϴԡKTVưɡֳȵĿĴҹϰһӹĻӣзѪǮҪ֣ԸȥӹܼҵܵйһĿǰɽ߶˵ۺҹꡣ
ݺĪϦѾҹɫ붨һVIPᣬܹͬʱʮ˵Ͱᣬءƹ⡢㳪ȵмKTV;ưصжҲ˵ȥҹɫǸƽ׵ĳȥҲܹľˣĪϦòˡ
ǵˣݵĸֳټʻ֮Уҹɫܿ˳ҵУҼǵһδﾭʱﻹһװеĴ¥ȴѾҵҿſ˺ʹŮһ˽ףطɽлһͿĵطˡ
ҹɫ룬Ҳò˵ҹܻɽƵҹģǰƺѷһʵĵܵҹɫв
ҵ޷ģһ鵹ǿȷģǾҹɫҪɽվסŸƾۺǲеģϾһҹ˶ٵĶһЩڵıһûеĻҹٻ𣬿Ҳ᳤ãⶼһЩ˶֪Ǳò˶˵ʲôġ
ҹɫ룡ĲʶԺǿǲ֪ô˳ֱҹɫĴſڣĪϦ˸࣬һһҵֱۣӭŵ˲䣬ӳмʮĸĶȹŮվڵ࣬ų߽ͬʱ΢ЦԴԼʮȵĽǶҺĪϦ˾Ϲʺã
ãҹɫ뻶ӭҵͷϹŵɵ΢Ц޼ɵһѩظɨһȦͬʱлûһսܽᣡ
ʮ߸C˸DFһGһܵһĶȹŮزߴ磬Ȼ޼ɵɨһ飬ҵԺĻܳеĳߴ磬ȻкܶܵȽͣ۴һƬǾƽ׵ƣָо൱ġ
ݣҵط۴һƬӿ椰ɣ˭ģʮֵд⣡ϵĵɵЦ⣬Щʹڣһӵ󣬲ڴҲһˣ˧ҪһǺǮһʣǾǳִ󷽣
ЩʹͬҲǰļƷҲֹֻڴˣϾߵŮˣһԸл𱬣һǼƷŮ񼶱ˮײˣȻҲǱĪϦʵǲһϡ
һ᣿ӭһһϵĶȹŮϵƷ߳ңмŮζŮˣӦ۾ˡ
VIP9šûڻشҲֲһشΪѹͲ֪ݺĪϦĸᣬһߵĪϦɫˮдЩľǧ֮⣬ͬһ
OKλɣVIPźھ¥˿ƷŮ˵תŵݵķԼ֣ʾⷽǱߣڳŲ߹ȥʱ߼˳ҵĲ档
һݵվڵƷ˿Ů˳ȥȻվڵݵָ࣬Ҳķ롣
λVIPźŰˣɡƷɫŮְĽ˴ԤİڣгҲû˵ʲôûκ⣬ûκεϷ۾ľٶĪϦʼձԼǴЩı飬ԭӦƻݣȻҲһ·ֱߵڵʱźȻ佫۾һߡ
Ϧһᣬȥһ¡ݵڣƷ˿ŮѾݸ뿪˰ᣬһʱټİڣֻʣ˳ҺĪϦˡ


 װɶ
ûˣܲЦˣһƨ˰ڵĺɳϣվԼǰĪϦƽдűı飬ΪĪϦĵĲϰֵطΪһ̽紫棬ĪϦһЩµĻҹ̫ţĪϦԸص档
ЦҾɣ֪ҶֵطһֱԶ֮ģȻҹļӪǶһϲЩһЩĻ˵鵣˵ʿɣȻҲҹĵص㣬ȴӦְƽͣ°ƽ;ѾûʲôԵˡĪϦߵߣЩԼԻǲˣһٵĶԱμνľϲ񻶣Ӧ鵵ķһŨĿȣĶһڵĲƾܿɡ
ϦĺԲҪ֮֮һֱܶȥһ£ҲżӵҹҲܹһЩһĸоҡ΢ЦԣӡҿԼߵĪϦ֪ĪϦеĵִΪ˸ϲ񻶣ĪϦ˶ôĸı䣬֣ĴָʳָĪϦᰴסһƣʹĪϦԸоӨĴ¶һ΢Ц
ĪϦûзԳҵԼǵĶҲûΪ˶ֹͣظĪϦգָ䴫ϸ˿ĽʳָͣĪϦ°ϣһΪåϷŮƣ
椣Цһ
ǺǣˣĪϦԭŸԵĶССĴڳβʱû뵽һԭڴųܹнһĶ˵͵ʱΪеľٶһǣȿȣ֮ġ
ϧǣҲ֪ĪϦе뷨ֻŽĪϦĵִвû컵뷨ԲŻǸ֮ǰȫ׵Ľ
Ȼʧȥһ׷ĻᣬǣĿȴﵽˣҵôϵһϷ֮ĪϦϣ¶һĨЦݣó鲻Խ§סĪϦļ򣬲£һӶԷĵļ򵥶ûʲôĺ壬ܹ԰ȫС
ˣҲˣĵܺãѾͷһֱڱԹǲȥҾͳÿȥתת㲻ɣĪϦϲڳһĸоġ̤ʵ˵ۻϢЩԭÿһ춼ܹܵģϧǣʱˣڵĪϦһֱŬĸıԼͬʱҲԼĸıԼһЩϵԽԽְһˣʵûҪȫȥ˽Уֵظżܹٽ֮ĸӽܣ
Ϧǰһˣоǰˣȷɫ񶼱ǰˮ˲١ûֱĻشĪϦĻǽ۲ĪϦ쾱ԼǶ쾱֮µһƬѩ䣬ĪϦı仯ܹоĵԴչ׼μ֥Ӹ絶չһ𣬾ͲĪϦı仯
ǰĪϦǾԲÿһͷģÿķ˶һҶڵģÿһųҳԷʱ˵κεķϻֻǰųһԣżóһŲͽֽҲΪЩÿγ극֮ĪϦʰ꣬ȻһȻȥ
ǱĬĸжǼǿģȻΪT-1æĸûʱȥĪϦ˵һллǳȴһֱУæ͵еһЩʱ䣬ҲǸöĪϦ˵һллˡ
Ȼһллûа취ҶĪϦһеĸжܹľǣĪϦһֱȫƽֵ£κȥ˺ǳܹõĻرˣ
ôãĪϦȻܵ⣬ȴƽдЩЦı顰㻹ûشңȥ˼ĵ㲻ɣ
⣿ҵȻ⣬֪ҪĻҪÿ춼öã룬ȻĪϦһ𰸣ȻĺǴһЩĪϦůůСж
ȥһϴּ䡣ĪϦųҽߵףȻԺһԼЩĳ嶯糺վЩæĽŲ߽˰ڵϴּڡ
ĪϦ߽ϴּóԼֻȻͨӥĺ룬ΪͷȮСӵ֣ʹóұҪ֤ɫǸɵĻҲ֪ʲôʱܹҼǸˣ
ӥͷȮСӵĳԱϸϷҡ̵ͨ˽ĪϦ߳ϴּʱ򣬳ҵֻյʼʾڳҸҪóֻ鿴һµʱ򣬰ű˴ƿˣ
ң׼ĶʮK׽˫ۣӭӾʢɣһҾһ㶣ĪϦҲʱ˳ҵߣ˫ųҵֱۣıֱȹĴVڣѩ׵ɽȻͦţҵһۣ˵һ䡰ûBRAҲܹ˼ͦ
ιСӣ벻ҵƤޣݿŵı飬һȫźɫƤµŮ˽ϴһֻɫߣһֻŮ֮һƤޣŮһ߽Ƥ޾žžž˼£ָųң³һóҲһɳϵĻ
ȿȣϦʲôŮˣôȥôϤ˲䣬;Щ죬һϸĹ۲ŮģʱһӰ˳ҵԺ֮УֻЩţֻסĪϦ֣ȻСʵ


 Ʒջ
ӦúϤ뵽Ǹ˭Ͼ˭ඣȲôżһ㣬滹иྪϲĪϦϷɵ۵ĳңΪԼرĲѣȫȫݵ⣬Ҳ֪ﵽôģڿƺЧҪԤеҪúܶࡣ
Уһ㶣ĪϦĻشжʱӵһͷˮԭΪĪϦֱӸɴĸ𰸣ڿƺĪϦ֮ɵЭкܶ࣬ĪϦһһسŵˣ߳ңԾΪ߶ĳ
ʦҪ֪ԼܻһЩ飬ȤĳҸɴĴɳվȻŮĸǰߺ¶һ˫۾Ȼ΢Цʵ
ô֪ҵĻһڣʱŮʶĻӦһ䣬ԣŮǴʦװŮʮ㣬ǳҼʶСڴϵĿҰͱ뺷ڻûµó
ѧμŶĻûأſٶȳһѧװŮɫĳزɫĶȹֱѩ׵СϴŰػɫӣ´һ˫ƽСƤЬһ顣
ᰣŮҲһɰСߣǳ˵˲䣬ѾϳݣǳйĿı죬Ϊ᰺һʱ䲻̫̣˵ʵҵļʮǿģǻ滹ֻҪ϶Ժӡ
֪ңҲһﲻסѾͷװ׼ģΪܳɹĹ磬Ѿͷ˲ٵģȻΪǸʲôƨʦҩ֮Ľûɹ͵ҽԺ֮᰾ͷһҪѳҸ֣һҲУ
ҵȻ֪㣬Ҫװɶ𣿡Ҵᰵ崿ѧõĴ֮󣬶ʱԺһŵĲ²⣬Ҳֻڹݸ־ưɵС椲ܹĥֵӣĳҷһССڴ
ᰵĽ룬Űһ߽һȺ߰˸ŸɫװŮˣèŮ͡OLƷսװʿƷ
۴һƬƷջ󣬿ĳеۻңǳһǽһһ׼ȷ˳ȴûκεӡֻܷ
ݣڿ˵ڸʲô˰ɣҿߵèŮͣԺѾȷϹ˺ܶ飬Ǳ任ߣҲһܹϵóԣҵԺûйŮ˵κϢ档
ңרΪ׼ƷջɶԣôǲǺܹ񫣿ߵèŮ͵ߣһֻèŮ͵ǰḧţŰںȻĺне֣ɴ˻裬ĲǳңվʮèŮͣ
ңɶԿʼˣŸʲôĪϦһ˹ղŵ־ģڵ˶ӵԼߣԼ֮ʼҡŻԸл崿ɧʹǰһӵİỹıһ㰲˲ͱһƬȺħ裬ЩħһһԸУһһƯ
Ȼһ׵׵ҹӣǶǰݺĪϦ׼ɶԣ˸лʣµľҪúһˣԳһ£ΪܹھưʱݵŮЩǾҪϵ¯ĵز
ɶԼȻʼҲͲڶ˵ϻ󣬳ҵҲѾ趯ԸСåڳҵչֵ쾡£ҲΪˣڵز֣վм䣬ΧվһȦɫƷŮ
裬һ˾飬Ǵʱ˿̣ȴ˳һƷŮƵȴֲʧԸȻĽȻһǻʱʱİåչֳ
ֱʮ֮ͣ󳹵ͣվڳߵģʽʼûժߵèŮͣĪϦѾɳϴơƺղʮӵ趯ܹʹ㺹ˣⲻۣȣڵ¶ȣ¶ȣֻµ˻᲻ɱԽԽȡ
λŮʱ¶Ŀˡ˫վԼèŮͣϴһ㺹ˮⲻӰ΢Ц˳̶ȣèŮͬʱժԼߣʱ׽˳ҵУ
˾ȣ򣬹ɣ׳ڳеʱҲѾһ߿кһ䣬èŮתɳɳĹУһֱͣڳҵϣԸдЩʾ
ңһ£λ˾ȣҵͬ£λ˾ȵĺѣλǳңһŮ˻ӭļһݵĽܺ˼ΪʲôһֱûŪŮ˵ݣԭ֮ǰûм
λܸʶǡҿߵ˾ȺϵåϢ˲ȥֺòҪԷ֣˾ȺȴֱվȻڳҵһһһ¡ǵڣܸʶ㡣
ݣںЩΪʲôҪһɶˡЦŴһһƿѾ򿪵ơƣ˾Ⱥ΢Цźһڣ


һ ΢
ӭλйЦ˵仰֮ơɳϣϸ룬ȷѾþûôɵĸܹˣߵĪϦɫ΢죬ղǺͳҲһ˶Ը裬ĪϦ֮ǰ붼뵽顣
ǳɣһɶԶյᳵ·ֵڣߵĪϦ˾ƱϦĺܰԸУٷſһЩɱ˵Ŀ⡣
ĪϦҲһƿơƣųҵĲˣǳǳһơ֮ĪϦɨһȦȻڳҵϡڣòԶһ˵Ŀ⡣
ĪϦĻдŵζóҶʱǱһµĸоҲǾƾãҲĺþûôƽľǰɶʲôԭ򣬳һҪĪϦߵͷ
ʵҵ۹ǺܸߵģֻҪұɱˣ˸һǲ벣Ҳû취ܾԸСҿĪϦԼԺеǸͷһ߿ĪϦߣ黹˰ɣǳûǸӣΪҲ֪ԼԺ·߶ԶǸһŮԶҸǻվһñ°ɡ
Ҳҵ뷨ЩƫǶȷģT-1ҪԵ鲻һͨӦþԵģҸὫЩǱڵΣղĪϦϣһ㣬óǸԼ˳Ů˵Ķľ磬Ҳ֪ôǲԼڰ衭
ҳȥ͸͸ɡĪϦҵĻ¶СŮ˵Ŀ֮ɫơƣվųҵ˵
OKݣ˾ȡţϦȥ͸͸վԼλ˴кȻ󷴹ĪϦ֣뿪˰ᡣ
ҹɫͣĪϦͳ˴ҹɫ߳򿪳˳ҹɫУĪϦ˳ӣȻ󻺻뿪ҹɫ롣
гҲû˵κεĻĪϦų뿪ҹɫ룬ΪҪ͸ĻкܶطȥĪϦֱѡ뿪ҹɫ룬Ҳ˵ĪϦڴȥȻĳֽǶЩòǶĪϦѾܹļˡ
գͣһĹ㳡ԱߣҹɫУĹ㳡˻϶£һһԵռŹ㳡ڶӣлмԿȥʮڣ΢Ц졣
ңãĻʺĪϦΧ洦ɼ£ߵһûѩ׵ĳҹɫԵøҫۣסβĽȹβȫչ˳
Ĺ԰УͲȱŮǺĪϦһŮɻϾǼģĪϦߣΧЩҵˣĥŸȥشĪϦ
ңʲôĻôѻش𣿡ĪϦЩСʧΪʳһڱ׵ĻҸĻӦȴ˵
ûУ룬ܹϵһ죬᲻ҲǶϷһﰲ졣ҵһֱעʮԶϷޣͷ壬̫̫һ߹սʱʱĻԼϰУָָ·ӣһгĻ档
ģһġҲ֪ԼĸпĪϦʲô㲻ش⣬Ҳֵò
˾ģĪϦͷĿ˳ҵļϣȻǲʲôӦͨѣżһ¼ҲģңҳĬĪϦĶ֮⣬ʵҲκξܾɡ
Ϧʱˣȥɣе䣬촩еˣð˿ɾͲˡһᣬĪϦļȻĪϦ˵
ţŶҲ䣬㻳ů͡ĪϦƺЩ⣬Ҳ֪ǲˣڳҵĻȻڼ֮ھԺ˯˹ȥҽʱŷԼڳһ˯ˣȻ䣬ǹ˫ҹЩ΢Ѿˡ
߰ɣȥɡ˵꽫ԼĪϦϣ§뿪˽Ĺ㳡ص֮󣬳Ҵ˳ؿյƬ֮¶Ƚ
鵡ĪϦͷڸʻ˫Ŀųңǻһ˿ҸЦ⡣
ӻһСʱʮ֮󣬻ص鵣ҽͣ鵵ĺſڣȻ˳ΪĪϦ˳ţǳҸҪĪϦ³ʱȴŮѾ˯ĺҸЦ⣬ƺһܿĵһ㣡
ҿ˿ĪϦ֪Լ֮䣬ƺԽԽЩĸоˣ̾һ֮󣬳ֽӳᱧ˳
ĪϦغᣬʮһһ߻Ҫ༸׵أȫŮġ
ұĪϦһַֻĺ󱳣һֻ䣬ϸ˫Ƥˮ󣬳ҵĴϥƫһĴλãǰǾŵı˫壬ƺЩƽĺʹĪϦ˫΢΢ţؿΪûд¶΢΢΢˲ø塣
Ż˵㣬ҽĪϦ¥ĪϦϢڣĪϦĴϣɽ˫۵һֺҪͷһڵĳ嶯
ˣڳҽĪϦڴϣǺ˱֮һֱڶֻ𶯵Ҳ˽ԼעĪϦתƿˣһףóֻƵ˳ĪϦķ䡣
ιŶϻȥ绰ݣȻúˣΨһ˳ȴѾ·ܳȥСʱӰЩΪΪǺĪϦһߵģһֱûҴ绰ֱڡ
µ绰˳֮ǰȻӥԼĹͷȮСӵгԱϣʼ鿴ʱһſȥЩϤƬƬ֮˳ҵߵС
е˼


Ķ ǿ
ҹɫ룬VIPźŰſڣһԼ·ƿ˽ȥ
һ٣ҲЩŮˡŮǵսǺȾơ軹ǳ裬Щ˶жһ˿ݳʵ
ǸոհϦͻؼҡһűִ̧һк˾Ⱥ˻ȭСѾͷһ˷ȫͶĳŸ裬һʿƷķһİڶԼ壬ǰǾҹģֻҪ֣ͻжѾһֱˣԴа֮󣬾ͺֵطˣǳ׵׵Ĺһ񫣬Ψһевľǣûȥȥ衣
ңһȭݿҵĵһۣЩʧ⣬Աߵ˾ȺҲЩ⣬ԲŻ˵Ļȭǻ߰㣬Ҳ֪˭Ӯ˭䣬ǾͱһȾƵľ档
ݣŰɣϲһĵطͷ˾ȿҵĵʱųҵͷЦЦݵĵòҲһϲҹŮˣĻ˵˼ȷҪȥ񻶡
OKͷȻЩ⣬˾Ȱڰ֣ȻкҹȥһߵƺԳҺܸȤŮֻҪȤƺܹһȻйûôţйˣԲĹ˼ɡ
Ĳֲ˵кܶŮϲ㣬ҲΪŮеһݵģҪȥ˾һúһĿ񻶣ͷ߹ĳңվȻ߼˳ҵĽǰ˫ų°ͣڳҵĶ˵һνĻתȥ֮ʱҲŮ˵ԼĿڴʲôĶ
ݣ£ڵŮǶںȾơҡڡ裬ȴɳϣֻǾĺȾƣ˽źܴķģԼոջʱʧ룬֪һʲô¡
£ʲô£ϦؼҪСʱʱ𣿲ȥʲô˰ɣһ㶣ҡͷŴյҸǰ˵һοƵ٩ȴд˸еĻ
ǣ˸кʧ䣬ЩֵҲΪʲô仯ȴݵУһЩ޵Ĵ⣡
ʲôݲҲиоɣⲻܰѧԺһΪЩͷҡҡͷϽǸ׵뷨˦ԺݣȻЦҡҡͷ㻹˽ϦȥĹ԰һʱ䣬ȻˣҾȥˣͻȥ͸Ҵ绰ˣⲻϾ͸ϻˣҿҲѾĲˣҪҪˣ
ģϦǸûû㹴ϴݵıЩ⣬һʶ׷ѿڶƽĵͷϴºʥģϾϵģһүǣѲɻܸһӲϹ
ֻʵʵ˵ȷ˳ҺĪϦ֮䲢ûзʲôӦ÷ȴϣ֮ϾȻһһı飬ʧҲһɨգȡ֮һ˿ĺ͡ġ
߰ɣȵе࣬еܡݺȻסԼͣȥǿԼθǿԳ˵仰֮͵վܽ˰ڵϴּ
磬ЩǵˣǲҲһСˣҽͽϴּڣһߵѾѻͲˣͷһһҵվڳҵǰȵȣɬɬֻҲֻѾͷܹ˵ĳȻҲһڳתԵ˰վڳǰֻԴɬЦˣ͵Ļʿҿɻͷһμ
ᰣϣôһʼʵͦ⣬ΪݺĪϦ˵Ȧ棬񲻰᰺ͷϰɣˣǳҶᰵѧװԼϵĻʿװ˼ߵķѾͷȥμʲô˹ࡱĻԻɱĽƬ
ϦģϰʧϦæĻæˣȻû뺷ڳǰǸҿЦġ
ŶҵĺúøлһϦɣȥһ˵ˣʱҲˣĲ׼ظɡ˵꣬Ѿϴּ˳ɫ˺ܶ࣬Ӧ˲٣С椲֪ʲôȻôơ
ҹɫſڣҺһ˵һ뿪ЩŮг϶ԼСҪǸˣûйĺѣֻǼ򵥵شһк˱ֿǿų뿪ҹɫ롣
ȥϦȥƵꣿҿڸʻϵݣÿһλعĪϦһ𣬶ɽҲԼıòƻǺͳھӣװ֮ȻҾʲôúˣȴûסȥ
ȥϦɣҺЩһġݿƬ̣֮˾ǿųֱӽͣ鵵ͣ³֮ǰȻһóʼδĶ
ҸոսϨݾʹӸʻλ˵˫ıųҵĲӣԸľѸײڶ֮Ƶӡ˳ҵ촽֮ϣһʮְԵԼ˿˳ҵŹأűҵͷһ𣡣


 ̽
ݵǺ׵ͻȻϮ˲乥Եص̬Ҳһʰڱǿǵ˲䣬Ժ֮ǰֵǸȥЩ׵ͷױʵ
ȶʪʮ֮ãұݵʪǸЩСϴܵʱĴӳҵ촽뿪ųұԼɹ͵ϮݵϹһ糺죬תſ뿪ԶԶƮһҲ֪ǸþϲǸûشһ
һٱȽǿúúƽһ¡˵ԼȡһɽƵ׷ķ˵ֱӵ룬ҶŮ˵룬ǾԲܾģΪӥͷȮСӵĶԱУȻһƬϵˣģһģһ
ʵҪúõĻȥ˯һѾԼſڰԵ׵ͷȮòȻȥ̽һǳʵȻһҹҲǳΪϲ֮һԺ޹˼ɣصĻʲô֢ȻȥЩףȴ˵Ǻʵʵ
ʱ䣬ȻѾʱ賿ǳ֪ǸŮǲôȥģΪ뿪ҹɫʱݵĵ˾Ⱥȥȥˣ֮ǰǷ˵ĺԣҪȥҲϲﱻ˰Χհɡ
֮ҽ֮Կ׷鵵Į֮̇Լһҹɫ룬һΣ߽ҹɫֱ֮λڶ¥Ĺأƽ׵ĳ󹫹ڣ˿Ůʱ
óҶЩСǣڵˣ⼮ռ֮һңɽлһǿˣɽе⼮ʿ٣ܹһҹڻ㼯ô࣬Ҳһܲ׵顣
˾ȺӦú۵ĽŮʱȴòۣһǧһˣô˻ʮۣһǧУ֮һˣôЩ˱㲻ۣ򵥵ܹɵĽԵ
ֻ߽ڣֵҡԼ壬ҽҡڵķȿȺдţѰ˾Ⱥˣҵĵ֮ҵ򣬶ܹݣΪеʱʵ̫زסԼһ֪Լݱ©ܳҪļƻҪˮƯˡ
˧磬𣿡ڳҵƶУȻߴһϤӢתߵ򣬿Žߵ򣬳ҶЩ⣬ʱѾȥèŮװȡ֮ȴһǳʺŲ˸ĵƹ´ŵƬȹĪϦ͵ȹӣϣһָΪҰԸеζϾŮϻһЩԵĲģ
ҺҵҪҵˡҿŽԼĶ߾ܴ˵һ䱾ӦϸҺĻ
յҸ𣿡߾˫֣Լͺǲӿ˫ĸӸʣŽǿ֣Ȳһ˳ҵ˫֮䣬һǽҵļסֵĲϳ˫ĻζţĦţҲΪ˫Ҽһԭøӱţ
˵Լ𣿡ֵ飬Ȼᳵ·˵ʵĳЩʱͦϲָоģڹĴ󲿷ʱ䣬ȥѡھưѰԼĿ۵˹ڹľһЩû£ʵʱ䲻ࡣ
˳Լ˵һ仰ȵĺĶϣʹԭѾȵٶ£󳷳Լҵ˫Ⱦһȣųҹ˹ָųȥ
ҲЦȺ뿪أӰû뿪ҹɫ룬ϴּ䣬ҿŹŮӵϴּ䣬ջǾһӣ·ӽϴּڣ
߽ϴּ֮һ䣬Ȼ󽫳˽ȥţ˱˲Ͷ뵽˺Ȼҵļ֮У
ֳһҪļ鳡ҵϰƺһʮװ޺װζǼرģóҺڵڣȫһɫľӣһַȼߵĸ߼ɫ
ֵط۳ҵĻܹκνǶȥ͵Լ飬Ӿʵ
ӵ˺У˵·Ѿ׳ֻһƬȹ˿ϰ벿ѾҴϸҵҲѾ⿪һϲֱŮˣԶЩĲλȤ
ʿ׼ѱ𣿡˳ҵǰ˫ֽѾͦصǹУ̧ͷԳҵһ֮󣬻ſ콫׳˶ĳ˿У
һЩڽһЩ
ڳҵעУƺһ޵׶һ㣬ȻҵĳͳŵģһһĽҵѳȫȫ̽˿У
ܹоõԼСֵܴ˿Ѿĺ䣬ǽѹȸСֵ̲סٶͣĸӻȺͼӲ
һ˶ϲĳ̽ǴʦĹܹļ𣬿ԼԭԵǿȥ͸𣬳еĸоˬƶ˵ģĶӵóһֻǴڳһĿУ


 ս
ɽйʻ7ŵǻڡ
һװĳɹʿ׼ǻȺУ֮ϼһ˿۾Уһݲƾܿһֻﻹһԣ˵λϣվŵһʮŮˣţп㡢糤һŵīڵŮ˵Ĵס
ÿע⣬Ī˹Ƶ777źϿʼߺŵǻˣЯøƷǻף;졣
ĲĺɹʿʹīŮ˷׷ԼƷŵǻ߽˵ǻڡ
ͬʱĺڣһϴŶűʼǱԣߺŵǻڵ˿ʼǻ˲䣬ͣϷ򿪶ͨأŶ˵һ䡰ĿѾǻϺڸ
㱨֮˺ԼıʼǱԣ뿪˺ڰͨĳڴʾһԼ֤û˻ͷһߺŵǻڡ

ҹɫֲ
¥صϴּڣ֮սɸոտʼǶڵϵ򻺻ԼͷóǰѱĳĿǻг
ֳһĴ޵еĸоʵ̫ǿ̫ǿӾԭȻһ˿⣬ԽԽŨٶȫȫչ¶ڿУֻһغϣҵĳѾΪԴ̴κ켣Ȼǲʹ˰ݣ˫ǰΪԼͷȻٶȽУһΣỺ˲ȻУűֱ뵽ף
Ķ죬ͷĶҲڲϵ֪λ˵һܾĻҪ˿ĽǶȣǾ͸ҧɣ仰Ȼ˵Щ㣬ǷϵգǶȻǺλܽĲ࣬еŮ˶ϲֻ쵽ԼͷȻĵû꣬ϸ룬ƺڽǶž˵ƣ
ƺʮϲһǳԸûĻƺӡеЩһԭĿĺܼ򵥣Ǿȴһǰ࣬ȻٽʽĳƺŬаСʱ֮󣬷ԼŬƺֻóҵԽԽ֮⣬ûһ㿴Ҫﵽٽļ󣡣
ܹҴʲôϲջǷԼ뷨ΪСʱ£ѾԼϪˮˣٲǰӵеЩ̫˷ˣ
˵佫Ƶ˲ĸ岣ϣȻڳҵЦУԼĽȹʱһĨɫԸжֿ˳ҵУһŷŮһɸɾһĿȻ
ҿǰϵЦԽˣĲӣŽתȥԼǰ
ĿĿѵϺƳʼˣһɧŮˣܶԼĶûȫ߸ߵ̧Լ˫ְ˲ĸ岣ϣϸѹĺܵͺܵͣԼǻԲ̵ͦβȫĸ߸ͦ𣬾һԵĶȻĿڽпĿѵʱӵķ㣡
սһͱ޼ɵȻҲһϲ̼Ұԧ죬ҺĿҰײ֮Ķƺࡣ

ҹɫֲڣһĸߴӢĻѪһŮ˵Ķ棬Ů˴һѩ׵Vȹȫ¶͸һ͸ζĻͻ֣ᷢģ
СѣĽʵǺܲģǶҵϰһܹðɵҿĳҺܸȤɽҸȤ˲ԣ㻹רİľֲðɣ飬Ҳҵϰ壬£Ҳ͵ûзΣĿԼĻѪ˧磬ϵıȻɢĳϣһڹʱ䳤ˣҲǻıģԵĲǻȳıҪ
ģܽɣڹʱ䳤ˣЩ裬ӦҵݣǱһٶʮֵĳģУ˵ûǶܸȤҺ㹲ǲɷϵʵûңм˶뷨ɣֻǲαһˡһװӷʮ㣬Ͷ֮䶼͸һɻӵζø߱ˣһ۾ܹó
Һֱףûʲôˣˣ鵽Ϊֹϣ㲻ҪˣOKĿЩСŹͷĲЦվӦ˿̸Ҳ뿪ˡ
Щ⣬ΪΪûŮֵܹĶķӦԽҪʱģԲżվ֡
ϵϣ㲻ҪôżشңǼɣҵĴ𰸡ȥֲûеõĵĻӦһŮǾԿӵеȨûиĳȥĿ뿪֮󣬲̧ڴһָŴӰһڣ߽һľҪĻҪ𱬵Ůˡ
뿪ᣬ߽˵ݣһ¥ʱ򣬺ȻЩ򼱣ת˶¥Ϊһ¥ûϴּ䣬¥УĴӵ߳˳ָʾߵϴּʱȴϴּڴǼս
Ĳ⣬ֲϴּ䣬Ǻܴһϲļص㣬һû˵ĸ䣬Ȼ˽ȥ

ŶϵۣǳǿĽϴּ֮ĸ߿ҲֱӱӢģڳҽƶ֮ûͶұҵӵԼĿУ
һ߳˸䣬Ҳ߳ʱȴϴּϴֳǰһϤӰĿɿڴĶԼ
ңô


 ĽĻ
ҹɫֲҸոսڲսŵʱȴվϴֳԱϴ֣Ҳڵһʱ䷢˳ҵĴڣԺжʱһĨ⣬ԭŮޣˣ˺ŮǼ֮⣬òƲƽ޹ʵܽŮɣ
ңôܵŮˣǹˣȻ֪ҺǸ𷢱۵ڲЩʲô֮ǰǺòεĸ߿ǽݱ¶ɡ
˹򲻴ģһĵû˿ɬǻͷ˿ңŶ˵һóеͷţĻ
ȿȣĽ㣬ôҹɫ룿ҶЩΣϾ֮ҲĹϵټ뿪ϴּ֮ǰ˵Ļ֪ö˵Щʲô
Ŷ̸Щ飬̸ˣҲûȥˣټĿųңԭʮֿĵûһı飬ƽʱڲɢĺͳ춼ȻĲ֪٣ĶԳ˵仰֮ת뿪ҹɫ¥Ĺϴּ䡣
뿪ӰͷߣĹϵҲ֪ǲǸȥʽԣڵãֱӱײԼĺϷ֪ΪΣгһ͵Աץеı֮⣬ٵĻһ˿ѡ
ҲԼǲҪɴİԼ֮Ĺϵָϵһֱ˳Ȼģսϵɱϣ鳡ϵĳҿһֱϲԶΪļһ
ȥҳƬ̣׷˳ȥĵӰߵĲǺܿ죬ƽʱĲҪһЩ߳ҹɫſڵʱ򣬳ҵӰҲѾ
椵۹ܸߣȻѾΪʲôҪƺԤϵһ׷Ųûͣ£ȴѾȳڣƽ͸Щʣһζ
ؼҡûĵĻϼȥΪ˳ĵĻȥĻĺܲҺܲңԾоͲǳҵĶ֣ڶٵôһСΣ͸Ǳذˡ
ϵĲûзԣҲûж˵ʲôǾֱߵԼĳǰȻ˳صǣûȳţӾѾȻڳҵһЦﳤȥ

ɽƵ꣬һ׷ڣӰڸæԼ顣
ӣҵɫԽãǵжȫԽͷȮһɹʿװ磬ɫɫխߵ۾ڱϣŪһľǹ
ͷɫûôҵģܹҵô˾ҲСӶɳˣǲ֪˾ôģҲӣӾͽˣǵָĵط֣ҿɲٺйЩֲЩѲļһｻˣǶЩҪķӡͷȮԱߣһһһ߶೤ĴսļһĻ磬ﱻõĺ˵Ҳܹ׵Ŀһ˵Դˡ
㣬ĵ̫СˣĿֻһ˶ѣҵɵ֮ȫˣô򵥡Ŵ򿪣߳һźɫTĺˣͷŨܵȴ̵ľ˵ٳ죬͵ĺ˷
ǲõģֻұɫ̾ҲңҼҲĻҲ˰ҵģʰһ£׼¡ͷȮŴԽԽŨҹɫһԸеȴֳΣյ׳Ժ
ԸܹҴϢɣͷȮ˵꣬ǹԼĺϣù״ϣƵķ˳ȥ

ĵĹԢ¥£ոͣóЦĴ򿪳˳ߵԢ¥ſڵʱȴһϤӰ˿վԼԢſҲĻ̳Աߣһһ̡
ٶȲɣԻȥ˯ˡûлͷ򿪹Ԣ¥˽ȥվڻ̳ߵĳҲû˵ʲôƺĵĻһʱĻˣԣݺһ̣ת뿪ĵĹԢſڡ
˵𣿡߽ԢĽŲ¥ſķҲܴҲ˵ҪôȥĻȫģȻ椱ԼײǶԷһ椣ĸûϣһй椣ܾĲһˣ켣ڵҹܻᣬĿ̫̫ˡ
ЩʧǣҲû׷Ȼ˵̲סԼЦ˳ΪԺѾȷϣͳڴϷƸʱòƳСҲû˵ʲôĻڣԼЩǸǳˡ
ʧʧĻת߽˵ݣȻصԼļУصеȴʼ޷˯Ժ﷭ȥǸ椺ͳҹɫϴּڵ飬ǸЪ˹ĸ߿ڶһֱͣţĵһĨݵķꡣ
շת֮䣬˫糺죬ĿջǱȡһֻİԼıظ֮ϣһֻỬ˫֮䡭
ƵĴðڣҶһɳڣǰĲ輸ϷһŨĿȣУķȻ˲һսûнջȥҲ˵ϣһΪ̼սڵųҡ
𿧷ǳǳĺһڣҵ˾ƵſڣƵͯոսŴ򿪣߽һƬȹĽŮŵĲ˽


 ȡ
һɡȻǿڴðɵĳңЩ⣬ΪҹɫʱԵĸоǸͳҵŮ˶ԳŲ׵ĺøУ⣬ӦŮ֮֮飬ûջؾƵķһǳҵĹõǰδеϿɣһ棬ԭǳݵѣһҪ
һͷĹ̾ӶѾһصĴţŮԭһĴӣֶһбϯһеƣȻһԭһֱƤƤչԼģƤƤ㣬ټϻ𱬵ԸϲЩصۺĵȷȷŮĴżߵ̶ȡ
ݵһĪϦѾȫȫĲˣһ̽ЩӰŮˣݴСһ𳤴ĹۣңȴһȽصļһ̾ϿﶼûľϣеֻһΣյλɺͱǡ
صˣϹߵˣ򲻻һˣȻĿɲΪóڴҪԼıǮӳõҪĴ𰸣Ͼ̵ıݣ״ڲƣи˾ȺйſǸģԼһƵĹ̾εģҲ˵õݺ˾õĵһϣԱҪ˰õһϣԣңΪѡѡ
ԭܼ򵥣ݵĺѣԿó֮ĸ񣬲ȻĻҲΪ˸ҽӷʲôװƷջɶˣ⻹һҪǾǳһˣŮ֮ҪŮŮ֮׹ͨһЩңҪǣҾԲỳݺĿģۺЩأңѵѡ
Ůɱ΢Цߵҽǰųһֱ׵ջ͸©һҪϢǾǲŮˣҵһӾԼڹܲѣԹ˳ҵζּ֮ңսˣòƻû
Ǻǣҵ˼ɱֻҵŮѣֻһδѡȫһӵӣ˵һֻѾܲߵ䣬ĸűƬȹĦš
ݵĺѣݷ֮γǹԴ򲢲ҵľٶԽǺɫԽ򵥣ϲж˳һˬļ˶
Ҳ˵ˣѣѣһڶ˵ʲô˰ɣҡҡͷһɫԵӿĶûͣǱĺΣϾðɴ˿̻мںſ죬ǻӵҲ̫¶ǣϾðŲٵ˵ġ
Ҹոջعʱסһµʱ䣬ھƵðɵ˴඼ϤˣǸפľʿ飬ҿǲֹһκϵˣòһŮΪðɵĿ׳ĸŵͻɵǡôΪǴһʮɵı֡
ŮλһɽȰɡ̧֣վһ΢Цĸʴðɷ֣ҽǰ֮Цſ˵
õĳҪ𣿡ŮǴðɵҹ֮ǰһʱ侭ΪҷҲĵıȽϤˣǳҶûʲôȤԭ򣬿ƯŮҲѾҸƵȥˡ
˳һ̵İɣллĥһ£漴˵ҲʱӳҵĻվߵҶɳһ˫Ůĳύһ𣬽ķɫΪĸо
ܻῴŮ˵˼ҳôֻɽȣĿȲǶҶϲȣ𣿡ĿЩ⣬ΪԼ˵һɽ֮⣬ǴȱĿȵģһȫݴȻֱУڳͱ̾ΪΣշӵļһ˾衣
㣿ҲɣҲϲ׼սۣйо׻֪֪˰սҲ˽ϲʲôʲôĻǺױ̾һǹɵôҲһĿƺǶĴͻʾһֵĲľ裬ΪĿľҪ򣬲ʹʲô취ݵ˲㱾£
֮ĹϵֻŶƺʲô˵Ҳǰĳҿ϶֪ʵĿģٰƹ̾ǳȥҲֻܲ鵽ĳһỳԼǳҵĻһٵĸһҪϢǾݺĹϵͬһ㣬ŮϵǺֵһĹϵһ˺һŮ˵ĹϵҪﵽֵܼĻǾֻһ;ܹ쵽Ǿǹͬ
ֻ֮ͬŻŷԽУ˺Ů֮ͬˣŷҪ֮лҪļң̣ЩǡǡĿǰҪĶ
ݲŲ˵Щ飬ԼʵģΪϲԸн𷢵ŮˣȻ̸ʲô֮ģһ˻ζļȥһֱ׷ģңҵĳǳǶѾй뽻ˣ㲻𣿡ҿЦŽԼ۸˳
ⷬ˵ĴͳйŮԵĻ¶ԷָһĴ⣬Ȼʹһͨ޳ܡå֮ĴйŮԣͳⷽĿйڵľ󲿷Ů˲ͬðݵĻ͸һЩҾЩԲŻͬ˵ⷬԣԽԽ˵ϵı߳ңϲԼۡ
ϲֱף֮ǰ뽻̣죬лú̽һǳģǿʼ֮ǰһݣ֪ͬţǲһţ˽Ĳ̣εҲе㼬֣ҲΪҺ֮ĲϤʲôӰʲô֮ҺӲ˽һݣĺѿУŮһʲô󡣡˵֮俧Ⱥ͵ѾҶ𿧷Ⱥһڣǰ͹Ĺĵı޼ɵһۣȻͷ
OKΪҪ֪ݵߴ磡


 ǵǳ
ݵĳߴ磿㲻Χߴ綼֪ɣ˵ʵ⻹ЩŶģһ㶨ģųЩȻı飬ʱЦ˳Լؿڵıһ˵ĽǶȺͳ߶չ˳ҵһֻֻûڳҵؿһ¡
֪ʲô㲻Ҫ˭Ȼϲ椣ϲ͸ֲͬŮϴȴԼĺѵǹ£ݵĻƢ˵ң¾˾ҶôɣҪȻĺòټϹĳɫһֱҼǵúһʲôݳĶӶ׷ģһǹһѵȸ򱬵ɡҶſȣɫ΢죬ƺΪԼ޽еĽƱ磬Ļ֮ҲԼĵЦ֮ģΪ˵һ㶼ûŮŮˣЩ۲ġ
˵ûҵǸΪĵӻһЩҴˣһС⻰˵ȥƺڱӳңȴҡҡͷȻһⲻǵСϧ͵ˣ̫ˣҲȴĿǰУˣ˵°ɣ֪ݵʲô
ֻ֪Уһʲôˣô򵥣Ҳȥʲô˽͸ңУһʲôŮ˾ͿˣƺѰɣͷؼʱƫɲϲ飬Ǳ漴Ĳ⣬ڲͬʱû˶ԼĿȣ˫žǰǳǳһڡ
ҵȴ˲ԭ˫ſȵʱƺɵĽԼı˫˫֮䣬ʹ֮ȥӷ˫֮ĹҲԵøɲ⣬Ϊһӣַ羰ǾԲܹġ
𱬡ƯΣգʮΣաҵܽɴ̶һ仰ʱ㽫еݸܽ˳ҵ֮ⷬ󣬶ʱ۽ǵüһ£ǳ˵̫̺Ӧǳҵ̫ܽ׼;ˣһӵڱŮ۾ʵġ
ҲΪˣڳҵĽ䱸֮Ҳһ̳׷£Ȼ̾ϿᵽĳһΣյļһǣΣն㲻ʲôΣյȹ֮£Ҳת٣ĿǰΪֹΪ
˵ĺãܷԸ񣬲һֱܺ棬֮ĹϵģΪ˵УõһҲ֪ȥ綨Ϊ㲻ѣⲻǺ𣿡óѯʻǺóԼƣʻͬʱû˴ӲչʾԼ˵ʱԴﵽǿԼʻЧĿġ
ȿȣ˵ͳˣǲطúһģҿϵıЩ⣬һתУͷųʢ֮룬Ҳðȥˣ󴲾¥ϣɳʵûʲô
OKҪϴˮ裡˵վ߾˫ʹһȹ°ڼȫ˫¶˳ԸĻȹӣܾͻһ֮бTˣ
վ뿪˴ðɣѸ֮׷ȥ˼粢߽˵

鳤ôˣɽȪȼٴһȪСУһȪСڰŪŵԵ˿߽ˣվһ
ңһˡ߽ʽɽɨرж鳤¡һװﻹһĴȥƺһ־ҵһ㣬ò˵¡αװ鼼죬һʵϵļ졣
ǣ鳤Ѿȫӹİȫϵͳʱȴûʲô֣ϰÿĹȥ֡SPAͨŮûʲôǲǷƫˣ˿¡ԼĿ¡ҡҡͷŴѾŨĻҹɫ˫֮ƺһݵ緢
ҲǻŪᣬˣæİɣȥݻȪˣһҲ˷ѡ¡˵⻰ʱն˲Ϊʲô¡ôģȻͷˣԱҲֻܹȫȫȥˣϾĿɽеǰص㶽Ĵ󰸣ΪԼưĻǶԼԺĹĪĺô
¡ȥȪˣҹɫУһӰߵȪСݵ⣬̧֣һ̵ĽţԭȪ¡ȴϳԡΧϣȻ첽ܹȥˡ
׳Ҳյһ죬еۣԡ¡Щ˼·Ȫӵʱ䶼ȵ˾ˣپе㶪
ýͣҲȪģǺǣȥţһƿþƣ۸ߺȱġ߽ǱɫҲڽںڰҵľǡ
Ŷúã¡û뵽ɫ˵ĺ޼ӣϾɫھ綼һʽˣһμʱҲֻǹٷʵĻ棬һЩٷϻĽӴ֮⣬û˽½ӴɫأҺæһӹɡ
ʮ֮󣬱ɫҲݽȪﻹһƿʮţɽͷƿϾ򲻵ĺö¡ܳͬʱҲһЩʡ
׳ԼֻΪ˺Ⱦưɣ¡ûȾ֮ǰǾøðԼʳֻŪˣܹɫȾƣȻ飬û취ȵȥ
Ȼǣ㣬ΪҵõһҪ鱨


İ ж
ɽȪȼٴ壬ɽмرжܼģҲһ䱻һʱȪСݣɫҹ뼩鳤¡һȪ
Ҫ鱨׳ʲô鱨ôӣѵԸϢˣ¡ʱϲ⣬Ҫ֪ϰѾмˣǵ綼һ
ԸʱûϢԸˣҵһȷеϢǾһֱңɽеĶƷ磬Ȼһ˺ܳʱ䶼ûŪģһҲò˵
ҽҪ˵ĲЩҪ˵һＫΣյĵжԷѾȷϷǷ뾳ǵĿܾ꣬ңҲ˵һҪ£СһЩҲϣΪҵԭ޹ߡɫ˵֮ţɽͷ򿪣ͷһڡ

Ƶ׷ԡڵ˫ԡұһѵĭˮֻ¶һԴ۾Ỻ֣ϹŻˬ
Ƭ֮ڳҵǰĭУһŴŷɧ˱Դʣƺϲҧˣʽʼ֮ǰǻȰԼˡ
ԡµСң˿ѾͦǹҲѾ˳ҵؿڣˮµȰ֮л˳ҵԺ
ƺҹǴθҲӲˣװģڣǲǿԼȥˣϲġڼʱ״̬ܿ죬˵ص㣬顢ҰǺεĸ߿óĸܵŮ˵ĺķɧ
Ҳϲ죬㲻Ҫȫעȴǰ𣿱ԡףҸϲĴϱġҵĽõͬ⣬ԭΪԼģǵҵڵʱŷ֣Լ󼸺˲㱻ȼ˵ˣҪĺԼڵĸ֮⣬Ƿˡ

ӣûĿϢͷȮ·һ׷ſڵʱ洫ĸ߿޼ɵʾڵ˷㣬صԼķ֮ϽԼĶһһóɳϣһһֱûֵͣҡҡͷԼ֪ȫ㱨ͷȮ
Ŀһֱûг֣Ѿ˾ȫϵͳɸѡйɽожǷܹҵ˿ԤУǺܿͻҵĿġ
㣬ȥתתɣǵþܶ˽У滮ú·һ鲻Ծ뿪ͷȮȥתһȦ֮һֱһֲôĸоһֺ޽͵ĸоؿڷƣܾҪʲô飬ָоֵһΣʧֵܣһΣԸֻǴ
Ϣõҡվ˳ȥ
ƵڵĿˣһϼ⼮ʿû취˭Ʒ缶ģҲոպýͷȮСӵ⣬˾Ƶſֱ̧кһ⳵Ȼϳ뿪˾Ƶꡣ

ɽȪȼٴ壬ȪСУ¡ŽߵıɫȻûеõɫľͣǱɫ˵ǼΣյĵжԷӣô˵Ҳǹͨһļ
׳׼ôҪؾȫ汣ǡΣգ¡ܹ뵽ȻǾɫЦҡҡͷȻѡ¡˵飬Ѿ˴㡣
µĿǰΪֹ֪֪㣬ΪΪһ죬ѡģҪҰһ¡ɫ˵꿴¡ϵ΢Ц˲ʧȡ֮һ࣬¡ڱɫ˫ȻһĨɱ⡣
ҪʲôܷԸ¡ϵͷԼΪʲôܹΪԭˣǱ̭ĵһˣ׿Щм֮鲻˵ܹɫսǾ¡һˣ
Ҫһ

ûˣƵĺ׷ڣҺ˸ոսԡҵļǰһĴϣûֱӿ򳣹ڳҵϣһĿųҡ
ûˣ򵥣Ҫܸ𣿡ҵıЩƣΪղѾͬԼ֮ĹϵȤǲ֣¶ǳұģܲܺ˵ΪֽѪЫӶȫɵ˰ɣ
ƺݳȻȥʵ޷ţŮʲôӢɣƺûⷽİðȻųҵĻֶȤˣݵ飬ʱӵһߡ
֪ǹ̾ϿϸΪ˸߶Σյ룬ӦΪʲôˣĻ˵˵Ĺؿڵĵҵһѣڰִά񣬲һλӸˣڶʵʱ򣬲õľǰЩ˼һģһѶֶΡҵؿڣ֮ǰҹ꼾ǰһʱ򣬲û£򲢲֪Ѿ̹Ҫ֪ˡ
ôˣҿƺĳֻǹ֮У͵͵һ䡣
ûôˣˣִǹȻλӵǹǶҵĹҵһʾɣʵлܾģûУһ˵ѡսˣսϣŮ˵ĶƤϡ˵ҡҡͷƺЩ˸У̾һ֮󣬻Ӵ
ǸҽӸ绰ҸҪ˵ʲôȻӵһ绰ڽ绰֮һתųҡҿǵĳûˣЩҪˣһΣĹ£OK
OKһģ


ľ 
·뿪Ƶִ̧꣬ص˽δؼҵĸоһžһݵ̤ʵģһȾķӣ֪һĪϦģΪķòԿ׳Լ֮⣬ֻĪϦһѱõģװ޵ʱĪϦµģҲûҪһֱĪϦˡ
Ѿϴˣ·ûѾͺ¶ڿɳ۾˯ȥոջصڣȲ˵ʲôʱǲģȻû˼Сʱǳ;ӿڹһϵеĻǳҲЩƣ룬Ȼһƣ룬ɳϣҽ˯˹ȥ
ˣ˯Уұһֻ𶯵ѣûֽۣɳһߵֻȻԺĴֻ䡣
ʲô۾һ϶ģģĿԼֻһµʼʼӥҲӥ֪йǺҹĵӣҴ绰ѡ԰ƽ͵һַʽɡ
ûԼ֮ǰӥұɫ䣬עͷȮСӺ֧ԮĶҲǷ蹷³а̵ĶӥһֱûϢںȻ䷢һʼóҶЩƣӥʲô˼Ϊչ鱨ϢӥֱӴ绰ģڳҪʱŻҷʼѼϵϸ̶ȡ
䣬ʱһƬ˳ҵУڳҵƬϵǸϵʱ򣬳ҵ˯ʱһɨա
ӥʼȫֻһƬҿóǸո㵽ƬȻת־͸ˡ
ƬϣϸϵĻᷢһƬããѩɽ֣ɽ֮һѪɫΪһӰѩϣߣһֻѩɫƹĶжţǸӰУһ֧ϸ޷ֵѩɫľѻǹ
ѪףҵˣƬϵ˼ĲǶڳ岻ĶҪܹһϳǸѩϵˣԼõĺֵѪף
ӥµʱȻû˰ѰѪ׵Ҳ˳ˣóҶЩ˷ܣȷڳƬ֮ⲢûϢֱӽʼɾȻͨӥĺֱӴ˹ȥ
ӳյҷƬ˰ɣ绰һͨӥԴ㴫˳ҵĶЦĵͷȻӥʶ͵Ķ
ĵģҺ֪ѪǷƶ˵ǸģôѪ׾ѾҲ֪Լȥļٳûйӣ⵹óʼղ⡣
ǣھҵɽԲٹﷶΧھֻһˣѾϰ˹ӵѾ֪ͨˣڶ˹æ공֮ͻᶯȥ߻ϢҪ֪ͨ㣬˯ĻҾ˵ӥĻһڣҵϾͳ⣬Ϊطʵ̫Ϥ̫ϤˣϤΪԼԺҲȥĳ̶ȣڿƺƻԶûб仯ģǵھҵƺעԼҪȥιʵأ
˵գѾ㳳ˣмСʱˣ˯벻˯νˣøõϢȻĲ㡣ҹΣʵһܲٵ飬ҵŭȴŭ⣬ӥҲ֪ҵƢЦӦֱ֮⣬µõϢȫ˳ҡ
Ѿҵ˲٣ȫգƵƵڸױǸеıԵߣ֪ڸЩʲôҲҲһŵķ򣬱ɫһֱɽУδ뿪Ѿɽе뾳;˼أͷȮСӵĳԱŵѾ鵽ˣǵĵӺܴ󣬾ɽƵ꣬ķ2012ӥ˵󣬳Ҿһ㶣û뵽˵ɺϣ˵ͷȮ˵ȷЩΪƵ2012ŷһ׼׼䣬䷿ĸڣʽסķ䣡
Ҳ˵Сʱ֮ǰͷȮ˾Ȼͽߣֻһǽľ룡
ͷȮСӵĵӵȷ㹻󣬶ҿû˻һʾƵΪһԷǷ뾳Ӷѡŵɣ
ʹ˭ֿķ䣿ҳ˼Ƭ̣һ⣬ӥһڳԺԤϵ˵ʱ򣬳һ̲סĸһ䡰Ȼ
ûʹõĻպ֤ʽ򣬶ڣѾ׵ȷͷȮ֮ǴĳĬҲΪǮģҲΪĿģ֮ͷȮĹϵͬһ㡣
Ƥȣһ̾Һʵһݣ⣬ҵɫȻܹҵͷȮôͷȮҲһܹҵɫұҪʲôɫԲܹͷȮҵҶӥһµ񣬶ӥûгɣ綼ʵˣȻĻҲҴ绰ͷȮ顣
ӳѾʵˣǻʵĹ̾̾ʱ䲢ʱңͨϷЧ;ģһⶼûеģܾˣ룬һıŮƭˡӥĻ˵̲סЦƲƲ죬ȻֱӹҶ˵绰
˵ӥʲô鶼ŮţȷͦʺݵģҵŮˣһлںӥǸ쵰ɡһôϲĳΪ鲻ԭ򣬾Ȼֹ˰죬ĥƬ֮ջʱڸݴ绰ľ


 ˯
峿ٳٲɳϵĳҲ˯⣬ɳϿŴڹ¡˾ûһ˼ҹգԺĥԼļƻ
ɫû뿪ɽУԳһϢͬһϢΪͷȮҲɽУԣɽеͨǵĶ֣һɥĲڳɱĻǵʱ鷳Ͳһˡ
ԱҪͷȮ֮ǰҵɫҪһ㣬ӥû취ȫԵı֤ģǰй̾ԵڻģᵽԵףҾʱôƺɣΪʵǲͷȮڹ̾ڵԵףǹ̾ͷȮߵԵף֮ԵͷǾԲдġ
ɫǾĸ߲׳Ȼʼսڵһߣ˴λع϶ΪĳЩ飬Ӿж˿֣ӦûջɣҵԺУֿܣɸѡһϾɫйɨرжĴʼˣһкǿľ죬Ҳ˴λΪʲôѣأ
һѵʺԺƺԽԽųԺ˼·ԽԽ˳ʱ򣬴ԶƺһɫŰ׹˲ͬʱ˳ҵĶڡ
⣬һԶͣ˳ҵıſڣͣ£Ŵ򿪣һȫһ޴µӰ첽˳ҵļſڣҴ˿ѾֻҲѾϢվſڵĲ棬ǽһΪҵĿûпƣԳҾͬʯһվںڰУ˷Ĵڡ
εεΣ꣡룬Կ״򿪷ŵ˳ҵĶҲûżȥ˭Ϊò֪Կ׵˺ֻĪϦһˣ߽òƲĪϦȫں޴ڣ˭
Ӱֹ߽֮ţŽԼĸ߸ЬһߣŽᳵ·ֱ¥϶ȥҿǰʶӰЩϤζ֪˿϶ʶģҲ˵ûʲôвˣϢĸӰĺ棬ǰӰ˵һ¡
žӰ˳ҵţںڰо׼ҵڵĵƵĿأڵƹ˲䣬ӰͣԼĽŲȻſյĴ󴲣ʶĳ
Ҿ֪Сӿ϶Ǹһܴܷɧ֣УҵðǻСӵĺ¸ˣȻŮ˱˵ԼϺ޴£תҪѴ¹һߵ¹ʱȴԼ֪ʱһߴӰڱԹŮŵವһڼг嵽˴ϡ
Ľ㣬ʲôһ޹Ŀųϴ󴲵ģû뵽˾Ȼģ֪ʲôʱҲԼҵԿˣ
ң㲻ȥǸȥôڼĻ֮󣬲ŷԼϢֵ˾Ȼǳңӳƺ˯ĸһֻϵ·ȴʼûѵӴȻ󵽳ҸǰţЩ̧ͷԼǰĳһ䡣
ѣֲǺȥ飬Ȼ˾ͻؼˣ㣬ҹĴôԸе˯ʲô㲻ҹһץڴɣҿǱԸ˯£ΪʲôҪڴҹĴһֻ϶ʱŻᴩϵ޴ˣ泹ճ˺ɫ˿˯ڿ㶼û
˵ͨһ㣬Ҹ㲻ŮΪʲôҪڴҹĴӴ·ܵԼ˴ߵĳԼ糺˫գǳٱƺҲܹµһЩԭˣ
Ȼ²ôڱ׼ɫǵĲס
ץ飿Ҳĵ飬ֻ뿴ĴϻûҵĵطոֶѣûǸ޸ඣڣɾǽһ˵ˣɣ㲻ڵʱ򣬽Ŵ˯öŶĴ˿Ѿû֮ǰ䵭ŭȫȫһŮ˴ҹԼȻ·ܵһ˵ĴϣòƲһͨŮܹĳġ
ҿģ˵ʵǶһ׶ûУ֮ǰĻҿѾȥ˺˯ˣ֮ǰԼʱĵķӦӦúŶԣڿڴ˫ḧԼѪ˫ŮˣĻһӣ
û׾ٵıޣΪŻɽУ˵ƺǸ·ɻһֱûͣðһȻ֪ǳȴ֪ǳģ˵ʵȻѾɳܵӲˣǺжվھɵλôԼҵľ룬һ˫۾Ʒһġ
ҵķӣɨģұҪȻĻʱл˵Ļ鷳ˡ
һ˭һ㶣û뵽ʱȻ˼顰ľӦ˺Լ˯ˣСӲǸե˰ɣĥţȴޱȵ˳ҵ˫֮䣬Ǹ߸¡ģ뷨ǴģǴ׵ġ
ôҷӵԿףʳȥ֮ŷЩ࣬ҪŪԼķԿףƺǼټ򵥲ˣκʱе˽ǶȵĽ䱸仰˵꣬Լֱҡҡͷ֮Ц˳
ûʣĽ㣬ǲǼį͵ĴҹʲôˣȻĻôҵĽ䱸ļţװŵߵ˴ߣȻʵֺĵؿںݺ˼ۣȻѾʶݣǲܿٱ飬ÿһ鶼ԼӾϵ
Ϊ˳ͷ֪ͨ㣬Ҿեɣʡڳȥ죡˵һѵֱץס˳Ѿĸ߸ߵ񣬽ŽϷռƸߵ㣡


һ ·
峿ɽеĸԼҺҲոս˺սڳҵĻҵֱֻۻѩӨ˫壬ȫչ¶ڿеĳһ𣬺ʣȻսڡ
ң㲻ˣȻ⻭ڳһеȴȻ˵һǰ˸Ӷ򲻵ĶǼƻǰ⸱Ļ
Ϊʲôô˵֪ǻʱʱðһײĻ俴˵ĻѾǱȽϿˡ
˵˵եɲܷ´ΪʲôڻôǲҪҸһɽեɵҵˣ˲Ƕϲ˫𣿡ĵĻܹϰԵƫȻƫΪ֮ģһ̫̫Ůˣų󼰵ĸ߶ȣֿƫĻ⣬γһ̽룿
˫˶ϲ㱧ҪեҵĿ£»ԴĿģĵİɣҹɫֲĿҵӦöԵ˲СӰɣҲЩһһŵĻϼȥɽת˻⣬ƺҲֻ˵˵ѣȻȫڳҵĻӻѵġ
ھ˼Сʱ಻ݵܹ֮Լϲ˻§ţԼͺܱ˫ż֮İĦǺܶŮ˶飬ͬʱʱʱ䡣
ҹɫȫߵŷ񣬲פ߶ûа취ﵽŷֽȫĹʽĳ̶ֳ϶ʱڲԵкܴӰ죬ҹɫϰ壬һ˧ĻѪ˧磬Ǳ뷨ģҰġĺܳ˫ֵĻȺᣬش˳ҵͬʱԼҲ˳ֱϡ
ûӰͺãӦܸ㶨Ľ㣬һҪ飬֪֪ɽеľɨľ죬ûʲôӦûЩ߰ɣʵһ㶣ͷҹģûеߵĻ͹Ŵˣ˭ĳӣһ
ʲô㲻Ҫһаɣ㣬ɲֵԴȱǮĻͽ˵ޡ˵ʲôȱǮ߽ʲôȻҲġȻɳ§ڻʱɵֱӷһĽԼǰһԱڳҵؿڣȻ̧ͷĵѯʵ
İɣҶԶƷȤֻұҪһˣһ죬֪һϳӶѾǷ뾳ҪɵҪܹҽǻۣԣұӶҵ֮ǰҵȻΣˡȻûֱᵽɫ֣ⷬ˵ĿһˮֵĳɷֶûУɸɾʵ
㣬㶼Ҳôûж˵ϻų˵ĻԴӳȥ֮󣬳˵Ļš
ҲʽˣɨҪ쵼ɨʲôܶйϵЩй޹صϢܶһЩ½㲻ҪκҲΣСҵͷΪʱҲɫóҲòӥЭͬʱԼҲȡһЩȽϳ;ԼĿĵٶȣ
ߺ֪Ľˣнİɣ½ң緹֮ǰͻϢ̧ͷŽߵĳңḧųؿЩеĵ̣ԼСһЩ˵ĹԽˡ
㣬㻹⣿˵⻰ԭǣĵѾצһ˳ҵͬʱһֻҲѾһ㻺ҵʡ
ðȥϢĵɬдŵģ֮󻺻ϣһѰͦĳıɣ

ݣûʱ䣿ЩҪһġڳͣڶɳϰѵ绰ݣͷȮƵ鲻ǲǸݣҶҪĺһˡ
ҺϦ˯ʲô˵ɣݰݡԵǺȵе࣬˿ԴǻͷʹѵģĪϦȻûȾƣ˯һݾ˿ߣһ˯ʵĿŸոսֻӵϵݣʵ˭ôʹ绰
˳ң˭ˣԴ챬ըˣԺҲôˣȻȾƻǲܻһȣ˯˯ɣ§ţƤֱϸˣָ治ֽԼֻӵ֮һѽĪϦ§ԼһֺֻĪϦ˯ͣǰı£ͬʱԼҲĪϦ֮䣬ҵһΪƣ۾˯˹ȥ

һȥˣҵ绰ҵļУѾͳҳ㣬ҽʰϴɾ˸÷ŵĵطԳҼϤ̶Ҫȳ˸
ҵ·ɣûģ˶ɣܲŻȥɣҿϵ˯£ڼҲʱܹ˵˷ܵģҪǴһȥưٷ֮ٵĻԴ󷢶ġ
ãҵ·һ仰˲ɵۣĴ¹񣬴ȡʽͬȹӣʮոµ£ڳҵעУһһһСʱѡһõɫԸһɫȹϡ
Ϣ֮ǰû˸һʵķʽǣ֮뿪˳ҵס


 Ѱ·
緹֮ǰҽӵĵĵ绰Ҫ֪ϢѾˣɽоֵйɨϢˣֻȴûܲ鵽ΪϢɨıܹܣƺʲôһ㡣
ɨʲôе߶ڷϣֻ֪ǺڲʲôӣľͲˣԲֻܲ鵽ЩûʲôӪϢĵ˿˿Ǹ⣬Ͼ֮ǰģϵ˼ϵ֮յõһ˾þɥĽʼնûġ
ûϵԽ˵ҵ뷨Խףİɣа취æİɽ㣬ͷ֮ȥ㡣ҵЩǸ˲˵ŮϲļûУǡǡһȻĵҲôȤǳһ㣬;ֵڴˡ
˺ĵͨϲûʧ;ɥӵ˷ܣٷ鲻õǾһȻɨжĴǾ벻붾ƷйأҲǾʹӶƷ֣
Ұ¿þòʱһԸ緹Ұ¿ȻѾϴףϾǲçϴףҲֻǱϵ飬ֵ£㹻ȵվɽƬ˻Σյĳ
磿УʲôûУʱ䣡ɣ¥ɣԼĲҵʦǸոɽгʦĹھͷεİӣСڵտԽԽˣȥҰ¿ҵʮ⣬Ǻþöûнӵҵĵ绰ǼҵˣҵûѾˡ
ãҵص㣬ҿȥЦžܾҰ¿ĺ⣬˵ʵҰ¿չزǳԤ֮⣬Ұ¿ܹߵ죬ŮܲɷֵԭҲӵĴڣʹҰ¿Ĳҵɫ
ãҵҰ¿˵˵ַ֮Ҷ˵绰ǳţԼЩҡʿʮװ׳һľ޴뿪˽ֱҰ¿˵ĵ¥ȥ
¥Ұ¿ĲҵУΪ߶˵ľ¥ĶλǸ߶гװǾݻߵģķԱԼɫζǾԹεģ֮˵ֱһЩеĶģ
磡뺷ʿʮͣڵ¥ſڵʱҰ¿һ۾Ϳ˳ŵĳңæܹȥţȻЦĽӭ˵¥Ĵá
ҶѾźˣ¥Ұ¿Ĵ£΢ЦĸҰ¿¥һ¥ֵĴþȴǶųҵıӰ˼һߵһԱһܵߣȻĵָųҵıӰѯһ䡣
ս㣬Ǹ˭Ϊʲô֣ܻܳӭӣ֣ܿǴӭκο˵ģЩٶ𣡡ŮĻôþŵЦҡҡͷȻһʶشߵķԱһͣ
ͣŮŵЩףŵҡҡͷٶ˵ʲôڳҵĻ⡰ȥ°ɣʵıʡ
¥ڣټİֻгҺҰ¿ˣڲ֮ǰҰ¿ͳ飬Ұ¿ڵҰ¿ıʮֵ⡣
磬ʲô飿ֻҪɽ𺣣ǣҰ¿һܼǱˣнΪʲôһԼѾһҲŵܣ˾ĳɹʿǶڳңǴĵ׵ľηء
Ұ¿㲻ô㲻ȥϵɽ»𺣵ģϾڵĲҲȥðʲôģ㣬һɣֵ֮ģһҲһ£ĿǰɽеĶƷ˭ȻԽϸԽáҺҰ¿Ȼһ𣬵ǳܹоõҰ¿Ȼηȴ˵Ƿֵ֮磬ϾʱĲ棬ġ
Ʒ磬֪ҴǶģֵ̽𣿡Ұ¿˵Ļ֮ʱһ㶣Щ⣬ΪؾƷԲȥҲһֱţԲŻѡΪԼҪչ·ߣЩҹֳܻ֮ҲǸɾĺܣɽеҹǺټġ
ýţû̽˼ֻ֪Ʒ˭ΪϵһѵҪǹӶԵĸ֣ҲҪҵƷܹҵҪ֪ȻƷǿ϶һֱЩϢǵҲһʼ˵ģҪֵɣǳСӵգô򵥡ҿҰ¿ɹϴϧǰһƬõҵĻҲЩţҲںӱˣȻӱԽԶԽãһġ
Ĳֵ̽ңҰ¿˵⻰֮Լ־͸Լһ⣬ȻԼǰʲôˣ˵˵һЩ䣬Ҫʰòô鷳ûĺ֣ҪԼԼԾͻ롣
ǻҪˡҲûֹҰ¿ĶǶ׼õļƷۣǳǳһڣȴҰ¿˲Ŵܳһϸܵĺ飡
磬ֵܴˣҪϢһٷʱܹŪǣȳԷɣҰ¿ܹоɢıɱ⣬ֻһ俴޹ʹĻһƽº͵ĶܹĶʵ̫̫ˣ
ãȳԷûмҰ¿ѹ˵Цŷ˲豭


 µ
ɽȪȼٴ壿ϢȷһٷԵһ룬Ұ¿ӵһ绰㽫Ľ˳ңϢʱ򣬶ʱе⣬ϾԳһ¹ܶӡĵط
ϢɿдģɽеĶƷһֱصĺƷԴһֱΪƷʱɢںüص㣬ûһصĶƷݶر޴ģҲ˵Щɢĵص㶼ɢ֮ǰĳһصõĻص㣬ɽȪȼٴ壬㹻εɢһһϢƺѾĻڵɽӦѾ˰ɡҰ¿ͷЩϢԴɿźܴİյģϾȻѾڽǽȴֵܣڵϵ飬׬ǮǼҵǻڿ˼Ҫȥġ
ܺãлֵܣٷҳԵĺ˵Ѿ˾ƱҰ¿ĳʱѾЩķ֣ʶһ֮Ҳ˾Ʊһ¡
磬ûʲôҪֵȥ˵ʵҰ¿˵仰ʱôһڴȻڵĳȻܹѹǹƽСӹ׺ڳҵٶȳֶô
ʱûˣŶˣĲ·ȥǰ;˵ѾͽԼ֣վһԼ·Ұ¿ЦЦ֮ת뿪˰ᡣ
Ұ¿󣬽͵һ¥ʱ򣬷һ¥þŵ΢Цעųң˫֮һˮʣܼȻһֱǿţǵҵϵ˲䣬ŵ˫˲ʪϿĵЦݻʳ
վڸʲôҰ¿ŵŮȻͲ󣬵Ƹģһɶõ˲ţԲŻᰲһ¥ĴþڣڳǰŮ˾Ȼ¶һ飬Ұ¿ЩĵͬʱҲŨŨĲ⡣
ǵ𣿡ŵһڣҶʱԺ˲ֳһӰȻģǰŮܿصһ
ҼǵãôûʲôѣҿŵȻ֪Ůʲô֣ȴǵĵȷȷļûǴĻӦǷϱѸǴΣҺҰ¿µһϴħȳǼŮеһ
ֻʱҵҪĿǾȷϣΪǽЦȻ󣬶ǼŮֻ˳žȳģû뵽ȥôãھȻ˵ʱһвȵŮ
ļǵңҾ֪ǵãҿĵһۣҾѾϳ㣬㡣
ԴǴǼħȳ֮ҾһֱѰ㣬Ҫ㣬ȻұûʲôԱıǮһᣬһкܶǱһֱŬֱ죬Ҳҵ㣬Ҳ֪ʲôֻ֪һλ·ƽεĴ
Ҳ֪˵лл֮⣬ܹķʽ㣬ֻϣټ㣬ټǸҾԮֵĴû뵽ĶҲҵԸʵˣŵĻ˵Уû˿αȫĵĸйҿվԼǰЦȴֹŮӣ̧Լ֣Ϊȥ߾Ө顣
úûţĵĻţǶõıˣþ˵츳úøɰɣﲻܵκ۸ġ˵ʵҶŮӡʮ̣ΪҼǵõʱŮǵӺССǸɪɪͻеӱ˵İ֮⣬ûһԼȻϾҪΪ˵֮ǰǸʱڣڿÿһھһЩ¹֮ǻĳɳٶȡ
ҵĻٷǻһЩǳЩһ治֪ԼζĻмŮһߵҰ¿ƺĴţʱҲѾ˴㣬ȻҶѾô˵ˣŵҲͲʺµλˣ߻ȱһ֣ŵĿõĻҰ¿ǲ᲻ġ
һģܲܰĵ绰ңҷнˮԶٷŵɳΪԼȥߵˮվǰĳҾһǿͣ˸ߴ˧֮⣬ݵİȫУûʲôܹ¼Լľ˸˿ĵˡ
OKҺһֱٲģ绰㣬ʱܲлķҾû취֤ˣҰ¿ˣһ£ˣټҵͷŵҪ󣬳ûоܾıҪֻһ绰ѣЦŶŵ˵ǰ䣬Ұ¿˵ֱ꣬˵¥Ƭ֮ʿʮǰԵŵװ׳һı뺷ξѾ۶ȥ뿪˵¥
֣ܣʹŵȻҰ¿ԸҴ򿪳ţԽҰ¿ᣬͬ˳ʣҰ¿ԼĴ֮䣬ŲĹϵȻĻߵʱҲύ֣ܴԼˡ
Ұ¿֣Ѿкܾû˽йˣҸҽֵˣƺҲԽԽ٣ԼĴȴǺѹĽһ֣ܳʱĴºţԼƺûһĲ
ҵĶˣˣɣҪ˵Ұ¿ͷŵһŲ֪İӺһֵȥЭңʱȳļŮͷɢĺ͹٣ҵʱȳ֮ͰǶͻؼˣû뵽ھȻֽеһеԼ£ҲһԵְɡ
֣ҪҴĵ绰𣿡ŵʱ֮ǰԼΪЩʧ̬ı飬һ¶͵Ůеı顣
ȫǣѾʺȥˣҰ¿ŵȻһ˵


 ط
Ұ¿İ칫ڣŵĵվҰ¿ĸǰԼһĲãΪԼܸղ˵ԼʺȥˣҲ˵Ҫң
ŵͷֻΪֱ˵ķӦһ˼άͨŮܹ¥Ĵ࣬ƾƯǲܵģӶҰ¿µԱѡɶǼϸ޵ģûʵǻϲѡڷΧڵġ
ŵڷ˼ԼĹ֮ȷ˸ղżЩʧ̬֮⣬ʱǾҵҵһþܹ鶼ʮΪԴ¥֮ΨһһûнӵͶߵĴþһ㣬ŵԼҲʮԺ
վϰͷĹһ£ȻȥԴܼ౨⣬Ĵĵ绰룬㣬ĴҶˣҪʲôʵʵ뷨ˣҰ¿Ѿ˺þõĹ˾ܣּʮӻʮֵᳵ·ģŵȻһֱǻṫ˾ߵڣҰ¿Ļһڣŵ΢һ
Ϊ˵ĻǲȥԴʲôܼģֱȥнˮȻ̸Ǿ˾ˣڵ¥޹˾Ұ¿ǵ֮ĴBOSSһ˵ȥϾֻģû˻ܣҲû˸ҹܡ
֣ܣ֪ˣ֪ˣҲûʲô뷨ǣʼҵľˣһֱһлԣֻԸȻһ죬ΣգҲһȵ˰ɣ
֣ܻб鰲ûеĻҾȥӹˡŵҰ¿ǰȻЩţȴں£ҲǼԼ˼ĺĴʹڵĵĺ㣬ԼܽԼһֲȫʵ˵꣬ת뿪Ұ¿İ칫ҡ
Ұ¿ŵתȥıӰһŲô˧¶һ˿ЦݣȻǻڿ˵ⷽ棬źܶһģŵڼǰı仯˽⵽Լ£Ҫһ˲ˣ

鵿һ¥һϣ˿̵鵸ոӪҵԿ˲ܾ࣬ûҵȴ˿Ҳеʱߵ˳ҽǰһݸ˳ңһǷԼǰ
磬Ǻþúþöûˣæ𣿡ȻһԱͬʱҲҵĵ곤ɴһ곤ӶûУҿĪϦ֮Ĺϵɲֻͨ¼Ҳڹ֮࣬ҲһԿֵĺýҲ˵
ȷææҲ֪ЩʲôأôûİˣҶŨĿȣں֮ǰû˺úһţζļϤİ
磬СŶȥôõˣȻϣɣⱭҵģ¿˰ɣ֪˵һ鵵ʱǼ£ʱһѪƬƬ϶ЩСӣǡ굱ʱɽз˺üܰȾͰ˰ˣֳλεɳĮ֮ӥȥͳ̰ȥˡ
Ȼ˾ͶлˣĿȣζô˻ζƤøˮˣ˰ɣݺĪϦˮײ˻˯ҷ£ɴҵܶŮڰ²Ƥ鶼ԽԽãȵƤʮˮԭ򣬱Ҳˣ
Ȼǹˣʲô㣬Ҫȥæˣ˿ʼˣȣĪܹĵһ𴲵ġҲ͵һ£ÿŵʱǻкܶʵĿ˻׼ʱţȲòתԼֻһڵĿתȥæµˣΪһ곤ȥƺһķԱһЩ
ҵͷȥ΢Ц̨߽ԼĿȣһԱѾ߹ȥӴһһ۱㿴µȥˡ
ĵ룬һֲҵֻóֻһȻݣӦѾˣҲ֪ΪʲôôľƣЩֵֹġ
Ѿˣͨ绰Цſʵ绰ǱߵԵЩƣȻƵѾƵʵڲһʲôḶ́С椿Ժ󶼲ٺôˡ
ģҺϦһȥԷտյģҪˡεǸɴ࣬Լȶ˾Ǻȶˣһε˼ûС
¥ºȿأ˵ĻһȿȰɣЩҪġó˿̵ƽ֮ǻһʱʮ쳣ƽʱ䣬һЩȽҪʱΡ
ãȥϦȥϴɣȥȱȣһȥǰ벿ֵĻ˵ģ˵ĪϦģҴ绰ʱոմԡϿǸɴһ·ûôֵĽԼĪϦ֮ûеڶŮ˼Ļľչ¶ڿС
ҷµ绰һ鵿ṩĶʱ־ķţʱķкܶ࣬ѡһͨģȲһһĺȣȴܹһһĿʮ֮־ԵԸƤƤƤ׵װڳҵĸǰδ׸͸ͷɢЩζ
Ҽǵ֮ǰ绰һЩ飬ʲô飿ҵʱʵ̫ˡڳҵĶ棬ȻƽƽȴݵƣⱲӿܶڶˡ
Ҫ˵ͷȮ顣ҿžЩήҵݣЦ˵еĿġ
ͷȮҵˣҵĻһڣʱݺ˲ųҶ÷˼˷ܺ;棡


 Ӧ
鵿ݵЩͻأǰǵ͵͵ǾΪľȷʡ
ݣôȣһ˳һİɣӦöˡҲµݿܻᾪȣȴû뵽ôľȣⷴӦĳ̶ʵóЩ⣬ȻӾݵһʼѾ˽ЩڿݵľҷӦбһ˿ҡôǲڷ󣿡
Ƭ֮ԶһڵһģųҺЦŵͷת뿪ˣʱѾȫ˹״̬˵˽ǲȥ̽ģ֪һʲôݵˣǰѴŵǹǲֻһμʶˡ
˵˵ô£ҲԼʧ̬֪˵ɲһͨ飬ϸҪ鱨ķͷȮ٣ǶһΪҪ飬ΪͷȮʵǱ̫̫ѪծλعĿľҪЭھһֻѪծֵӶСӸ
ȻֻһֱȽʵ˵ѣٷ˵ЭйֻӶСӼù鰸ҲȺӶǲܹ鰸ģﲻС
ͷȮҴѾһһ飬˾ȵǸѣҲǸĹ̾θƺһЩرԭ֪ʲô𣿡Ϊ򵽵һʲôˣԾӥһЩͷȮӴĿɿ鱨ǳЩ̾ЩóαװعʱۼһʵģԳұҪнһ֤
йζȼٵģֻ֪Щ˾ȺĹϵǲŻһ𣬲ǰ참ӵʱ֣ÿָ߼ưҹ֮ģƺɽˮ
ҼȻôˣ϶ǶһЩǺܵǵķֶ𣿡侲ʱԺе˼άжǾһģӳҵĻкԵĵõ˳Ҫ˼ݵԺѸٿ֪򵽵ʲôˣΪĲ˾Ҳһ֪顣
ͷȮСӵĶӳͷȮйӴж֮ǰҲ֪ʲôҲͬ񣬲ѡ;ȴǲ֮ͬҲʵ뷨Ӫ뻵Ƿ¼һЩΪϴʱ򣬶ʮָȤҳһ£ǰӦúص˵˳ΪҺ֪᲻ݴһЩ
򣿺ϴˣϣһʺŴݵĿ˳ڳ΢ЦĵͷУջǵͷ̾˿ԹԵ˵ȥ
˾˵һɧŮˣÿû鶼޷˯ͣҹɫİоѾΪͻƿˣ˶һѲŮ˵ջ󣬳һ쵰ݻ˵ûסǺݺ˳һ䣬ųʼδб仯ı飬ջһЦ˿ȣԭŨȽȴЩζˣԺҲһЩӦʱ
쵰һʲôļһԴЩʲôϦļƷ֣ȥǸӹ죡ңΪʲôֵô쵰Ȼһ㶼ģĲãƯЩ߰뷨û취֪ˣݵıʹóΪСԼȥϴ飬Ի¿ȱ֮ӡ
ô㲻ݴѹʶľ͸ͷһ䣬һ΢ЦĿݡݣôҶ㲻ܴ𣿡
ҵĻ˲һ㶣Ц˳ЦɲڳЦңȻһЩ飬Ҵľ͸绰ҪͷȮ飬ڳ֮ǰ˵Щ鱨ݿһֱ֪ģڳôһ˵е˿ûɵζ˲ɢĸɸɾ
ȿȣңƨˣ˼ҿڵӢ壬ŴĹѪͳģЩԷȥ飬͵Ϊֹɣٺ˵ˣңΪáͷˣż˳⣬򵽵йʲôˣ
ɽˮӣĶңճӦòᷢ޴ı仯ǣΪ˾˵ϲ˵ǿ׳ǣڴϵʱַҲǿҺԲ˵ķΧ֮ڣȻǿȥƺҲǿӡ
֮Ժ˵£ΪҪķӦյϢһ׼жϣȻЩҪ㣬ǣͷȮ֮䣬ӦһЩЭˣ˵ҵɫΪһɽеľжĻһ֪ͨǣͿԴ˾ȻϵõһֵϢ룬Ӧþˣҿݣϵıûʲô仯ǵ΢ЦȻݵ˿̳ϵ΢ЦһǷӣǳ˵ĻȴݲòעȫĴӳƿ֮飬Ҳһû˼ȥˡ
ΪͷȮʲôط˼ãƺͨ͸˹ؼ̧ͷעųҵĿЩȣҿĳһͷԷȵĳ嶯ǰס
Ȼǲܹ̫̼С椣ȻĻ֪᲻ɳЩǣݵջûֱӸݴ𰸣һк֪⡣
ҵ鱨ȷģô


 İ
ңһȥھƶϸץ̵ʱڲжݳһ£һóҳһĻشܹ𰸣˵ݴ˿̵ȶģܹ׼ȷжϳһӦȥִеģƾԼĳ嶯ȥʲôɵ¡
ȷĻشһ˿˷ܣȷ㲻ںҸ鱨ȻһȥʲôϷɣ˿̵ϵıѾʮ侲֮ǰпһĨҲѾƽò˵ı֣ѳҲеԺ
ȷң֪һ쵰Ļǿ׵ģ㣬Ҳҡѵõ˾һأóһʱ䲻֪ȥǰϤĲϤˡ
ðɣͷȮӦþƵꡣҿջǽϢݣϢ֮ԳЦŵͷǰĿȺһڣȻת߳óֻʼ
ʮ֮»ص˳ҵǰЩĿȺһڣȻı˫ۣһӵĿ⿴ųңȻԽԽŨЦҲԽԽ
ݣıûףʲôֱ˵ˡ˵ʵĳıݸŪеԺķӦ侲ĴóЩ޴ȥĥĸоƺһҹ֮䣬ڳҵӡȫİֱݵ¶Щû׵Ц⣬һһ˽Ǹݵʡ
ңҺܺ棬㾿һôĻ쵰Ȼ˽򣬵ǹ̾һʵȥϵģһ̾ǾԲὫôҪϢ͸©ģѵ˵ĴϹߵֵزֹغԼ鱨˵˳ңǲǷһͣݵĻԽԽĪϦŻʳ⣬ҲԴ˿̵΢һģղЩȻİĸоóһЩӦ
˵Ҳʣҵ·ӣòƲҪ㽻ʲôɣ֮ϢѾﵽλ벻ԼҿǸ˵ɣھһλҩͰ
Ȼƽܹоŭһһȼգкʵĵ˲䱬ըҿɲսƴɱô궼ˣͷȴԼʧصǹ¡
ݣʲô㵽˵ʲôֱ˵ɣôĨǵĲԸ񡣡Ҳ׿Լƽϵ΢ЦɢȥЩĪԣԺȻʹݻ鵵ʱ³ʱСͻȻ䱧ԼһͨǵĻ棬Ҳ֪ǲڵݵı仯Ƿйϵ
ң㡭һ˵ݿųңֹıЩ⣬գҲֻҧгݵôһ䲻㾭Ļʵ飬ȴζûа취ڵģʹһ֮ͨ⣬ʵڲԼúͳ͡
ðɣ㲻˵ҾͲˣҸպм±Ҫȥһ£ԣ˵ɣˡ˵꣬վֱ뿪鵣λϵϵıһһ׵ģö˶˵ľȻ˫֮˸⣬𿧷һȫȥ֮˼Ĭ¥ȥˡ
뿪鵣ؿһ˵ıƣԭҲܴ֮ǰı仯йذɡ
Щ꣬ηƣ֮һҪҸ;йһҿǺþöûˡ
ų뿪鵣ȻҲһϲߵҫˣʿʮӵ޷˺ӵı뺷ۣǿЩʲô֮ĴԽҰԶԶҪԵ̫̫ࡣ
ڴƷûзع֮ǰҲֻʱ絽ҡزĳ䵱ˡ
ڳҵĳӿƳǸٵͬʱҲĪϦķڴϵӰһһϺޱ飬ԡոճĪϦʧݶΪı̬ʱһĲԡ
ݣʲô˸ˣĪϦϴ΢ЦͦõģȻеСźΪʱȻûһЩڴ˵͵һ֮ģֻǸǺñӣ뿪ˣ·ûæһ¡
ĪϦһ˵Сʧ䣬ʧֻʱĶѣռľ󲿷ַݶʧǵļƣĪϦ̲סҲȤΪݿǴֱ̬ġ
ûˣˣҶˣץʱ䣬ǳȥԷŶˣǸһ˵ʱм£ϲһԷˣ͡ĪϦĵ٩ϵı˲عЩĪϦֵǣݵķӦȻƻָȴһ˿ӱܡ
ðɡĪϦתԼӵݣȻ֪ԼĹ۵ôˣҲھԲһ̸ĺʱ򣬶ҲԲԼ˵ʵ֮Ҫ֪ݵôˣֻܵԼڣûϷ
Ƭ̣ĪϦԼ¹񣬶Ҳ˼Ժ߰뷨ͳͳӵ⣬ת¶һЦĵߵĪϦ󣬴ĪϦ˫ҸºȻ̽Լ˫֣Ȼʩչץצ׼׼ĽĪϦǰδüµѩ˫ץһָƿأ
椣ִร˫޳ܵĪϦǰıĪϦĶߺå˵
ȥҲСĪϦתԼ˫ֿʼ˲ƪս֮У֮ǰһգҲһɢҲҲһһεĴںۼ

ɽȪȼٴ壬ҵʿʮոͣרõͣλ֮ϣһ۵ĺɫɣǧѾ뿪ͣڳӴӳ߹ԳʶһںĳĤɶǳܹоõҲעԼ
ɣԶ߽ɽȪȼٴĽӴ


 
ΪɽȪȼٴ6SͻÿεĵɶǱҪרŵӴģǰһֱģǽ죬߽ɽȪȼٴӴʱӭȴϤȣһóЩ벻ˡ
һҵĸӣһͷĲųɢ˫磬ϵױݺ͸ıױ͸˵٣ǳǳ΢Ц۰׵Ķ쾱ϴһϸϸ׽ӵ¶ˣؿű֮һźɫˮ׹׹һõ壬ɫõؿڽؿڵƤӳĵĸӰۡ
һɫ˿TǼݵֿʽȻһǴȴԳһְҵŮԼһ棬޳ݵTһ˫ɫ˿סĻԲѩ׵˫ȣ£һ˫µرƵĸ߸Ь
˼ȪȼٴĻϰ壬ֻҵĲܼ࣬Ǹ˶ǮԶϰĵϵûϴ˼ʱƺǸŮ˲ûǰô˾ޣһǵϴĿŮ˵Χǰʮ塢ʮʮ壬ڿҴˣҴƫЩΪŮ˵Ŀȥ಻ᳬʮ壬ܶŮΪĽıƽϸ֮⣬رƽ̹ԸС
óҺȻ뵽Ǹ˫ɾȳһŮǸŮƺҪǰ˼Ҫϸϼֶ֣ԱֻʶķӦȴ˼עԼϸĸ
þòˣ𣿡˼ҵĽǰ΢ЦԼ֣ͬʱû˼ǳǳһ£֮ջԼ֣˿̵˼֮ǰ˼ҵĸоȫĲͬˡ
֮ǰֻ֪˼ԸŮˣڣֱǰŮ˺пܾɽе¶ƷԴͷƿˣȻЩصʵϵĲ࣬Ǹ޷ͶԱȵġ
ܼ࣬лʺҺܺãܵżҵС̼ʲôġ˼ǰֵһͬһǮûߵĻӣΪȵ飬˼᲻ԣòȥԼʲôˣ̹һЩá
˼˼ɣܼȥ̫ˡ˼ҡҡͷЦŽ˳ҵĻ磬΢ͬʱҲŮҪʲôһſܵģ²⡣
˼˼ֵȷҪܼ˳࣬Ϲ·ɱҸɵԣȳƺܼɣǺǡȻ˼һӵ¾ɽȪȼٴɲΪ椵ģȻ֮࣬ҲǱҪϽŲͬеģϾ鲻ڴϣĲȥͨ
ˣ˼˼ǸصصĴʣŮʱûʲôϹģ㲻õĻͻȻܳ鷳ġ˼˵ȡһ֧ŮʿΪԼȼ¶һĵųҵ˫ۣƺڰʾʲô
˼Ļ˵ѾֱˣǸ˶ܹóеĺ壬ΪһĻӣȻҲܹĳ˼ʵڰʾʱܹȥ׷ȥݵŶ
һҪҲ˽˼ϸĻҲһԥӺĽ£˼ԸŮˣһǧȷģҲ˵˼ܳԽӴңžԲ²ĿĵģΪɽȪȼٴ壬ɲֻһͨĿˣ6Sͻӵе˼ǷͬСɵġ
뵽òɽоɨرжڶɽȪȼٴпܴڵȫλأ˼ôĿģϾͿʼˡ
ǳҶ˽⣬Ұ¿ɽжƷĸԴһĻ˼ĵȻָʲô߰ء
ǺǣȻҾ͹ˣ˼˼õɽȪȼٴĲܼ࣬ôܳ˽ӴĹˣ˵ͻȽ˧һԺϲθڣ椽ϣȻ˼ĹѾˣΪһϸĻӣҪ˲ζϣһӱ롢һԼԻ顣
Ǻǣ˵Ҫ˵ô˼ųңжߴ˧ǮǮļһһһȵķĿǰΪֹѾаٷ֮ʮĳ̶ȣѾƫĻӵķǰٷ֮ʮΪҵǮ·飬ǺʵûκνһҪǾǳҵǮǼ̳κ˻˲ƱĺƵġ
Ҳ˵ҵĻֻϵһ̬ȣķ˼Գһ֪ԣŻᱣǰٷ֮ʮĿԡ
һһԼķܲܳǰ˿ɿڵĵ⣬ԵǣܹԵ鵰⣬ĴҲܹܵģԣ˼˼˵ʲôǿżɽɡҿ˼һֱڿŮҪԼʲô˵ʵĿǰΪֹҳ˿Ů˴˼֮⣬ͼһŲ
ҵĻ˵˼ҲɵԼ֮ģеǰٷ֮ʮı˻رҲһֻ֪Ů˵ļһĻҲôǮ
Ǯһ˶ϲĶȻǮһϽײͣʵУȴǡǡֱЧֶΡ
һ˵ǮƾյҪͨһֶΣ߷ǷߺϷ֮Ҫһܹһ㣬ҵ6SͻǡǡΪǮֱӺġ
ͨǷ;ҪŪЩǮҲһܹͨ쵽ģҶ˼ĿǰǮһ㹻ˣ
Ȼһǻ۵ˣˣҲĨˣһϲǹʾƵڣٰһ߶˿ͻл磬ĵһ6SͻǵһҪ˼˻һҶʱһ㶣


 ʧ֮
˼Ů˵ڸʲô˼룬ƽʱҿܲô⣬Ǵʱ˿ȴƽʱȻͬѾȷɽȪȼٴѾȫλȻص˼ڹϣȻĪҪһ߶˿ͻлᣬη壬ɽȪȼٴĺ飿
ãʱһᵽҵͷŮ룬һ򶼲ܾģȻԺѾԵͷϵıȴ΢ЦӦ֮󣬳û˼ԼҪȴľ
˼˼л绹һʱ䣬˶ҪԷģҪǳȥԸ˳һ໥֮˽⣿˵仹ʮ޳ܵԼ֣˼Ħţ͵Ļһʱչ¶ࡣ
˼ֺܻҺۣʮͱľʮֵλģ޳ܵĶ˼ûκη˼ʼձǳǳЦ⣬ͬڳҵ΢ЦЦҪʱŻչ¶
Լ𣿡˼ųңԽǺɫԽƿأΪķԼ֣޳ϸָڳҵץһ£ζΡ
ûŮǰĻһ˯žġҺ˼Ů˵ֻһϸСĶҲóҾŮ˿϶ڴϵʱӵ޷ķɧġ
μӴлĻһ֮һԸҹʲôģǽ죬ҪԼʧܼ¼϶һˣһкܶҪĻǼܿһԵġ˼̽ԼԼͷյ˳ҵĽǰȻĵĶԳ˵꣬ŻĻص˿ʼƣҵ񣬺ϵʼȫ˼ؿڴǶչֳķѩ֮ϡ
û𣿡ЩģץҪԼ뿪˼С֣źʵ
ǸûУˣȵ㶫ɣͷ˼ջǴӳҵаԼѳȻҵȲ󣬵˼Ҳо˳ҵļֺͲᣬҪﵽĿġ
վӹӴ뿪һֱһ߹עųҵſ첽˹ڳҵĶ棬һ˷ܵĿųң֮һ䡰˼˼˵ʲôˣȤŶ
ȻӣһİɫְҵOLȹɫ˿࣬һ˫ʽ߸ЬӲԭ򣬳ҷȺӵˣ˫۾ʱ̶ڷһϸܵˮֻжŮ˲ŻеķӦ
ûУһС¶ѣˣȥһ˱տɣ˳һȥԵ㶫ǵ˼˼ܾҵĹ͵룬ҵǲ˵ѾվЦ߹ȥȻסҵֱۣǰԼȹıǸΪѪֱ۰Ħ
˼˼Ǵ˳Ŷ㲻òģǻҿǺþöûˣ˵ʲôҲҪһڳǰƺ֪ʲô֣Ļ˵¶ǶֱӣȴеԭȵǱʶѾѳҵˣֻһԼѣ˺üʹξϳҵľĴߣֲǱʶָ˵ǳ򣬻ҵ˲ҲΪʲôȿҵʱøеԭ֮һ
OKʲôҲû˼飬տ·ϣǿĵ˵ԼʲôƬ֮ڱտſڣͣԼΣҶһ˽˱տ⣬Ƭ֮˳
磬ȪȻ˲٣Ҳ֪ô£ĹԽǽӽ죬ȪԽã㿴ʮһ·ˣԽԽˡȲԳҵıտʲôȤΪǲӦ֪飬Ҳȥ֪ھһ°࣬ȻȳȥԷԼѾɺõﱻҺúõĸһ¡
Ŷ˵ˣҪ㣬ûм˵óֻȻ󷭳һƬƬӥǰӷڱɫϵʱ˳ŵģҽеʼʲôĶɾΨƬ
ˣԭֻǱԿ̬û뵽ڽӹֻֻһۣȻϳ˱ɫΪ϶⵹óҴΪ⡣
ʲôʱ飿ģͻջ񣬳Ҳɵ˷ȿųҽߵףϢıϢһھ͵ڳһΪΪĳ嶯
Ȼθ󣬵ҲԼʱ˿̻ܹȥܵ˹ͷ飬ʮͿԽˣʱʱɾԼˣȻҲʵĳԼһ˵ˡ
ģѾˣ֮ǰʮӵʱ䡣ȴ˻һʱҾһ㶣Ժͣʱ򣬿ںĴɣǧĻˣӦþǱɫˣ
Ҳ٣ԼһҿȣѾƿڴһ䣬ҲԼȥ׷Ҳ޼ˣϾ·̫̫ĳڣɫ᲻ٻصɽѽصǣɫ͸˵ĸ߳ңһġ
磬ʲôЩƣΪóֻϵƬǸŮĻ⣬ƬϵôһͨͨӣЩˡ
ǷǮΪСƣſһȻȻĻ


 ߴ
ɫȻǲǷǮˣǷµĶɱǮҪصĶö࣬ȲЩֻǾʮֺҳҿ6SͻǼǮļһǸһȻóôǣӦǷҺܶǮɣ
ȥ·ɣȥԷصӴһӻִȥ·ǰ°ˣȿĵȥְҵװ׼Լ˼ĺȥԷʱ򣬳ڹϢȴǲͨӥĵ绰
ӥڸʲôϸйɽɽȪȼٴ巽ԲʮķΧڣһɫĴɣǧγҲʲô취ҳԽԽã绰һͨҾͲֵĽ֪ӥڸʲôԲٷϻɴ´ӥȥʰԼĲо֣ǾͲǳĵˡ
ʵ֤ӥһţڴϣУµ绰µŮ˷תѡһΪϺƳصǣӥıʼǱŮ˵ĺϣڼ˴ɱٶ֮࣬Ҳʼ˳ҽĹ
ܡ֪ӥĴʽҲòĴָһˣ
Ҵ˴ȥɽҪ£һ¾ȡ߱տڵʣһʹξǶɲ䵽ɫͨɨܲϵǶǱɫһʦүɨ죬һԾڵһߣԹķ֯ݵ˽ȣԣλڳıĺá
ڶ¾˳㿴ܲҳɽȪȼٴè壬ȻСʱͺˣʱͿɫҲǴջˡ
Ⱥ˼һǼƻеģһǼƻģоѾϴеĿģڴȥԷҲǻϵ˶ĿɣܲܿôһĳĴҹȥ׷ɫɡ
磬߰ɣҸպаļڣԺúϢһˡܿȴӸ˳ȥְҵȹȻһˬĴ磬ţп㣬Сװְҵװĳģڵȥഺװ磬չڳǰַ顣
OK߰ɡվסԼֱۣͣȿǰֻϼӴ޵ʱ򣬶ʱһУ
ʿʮ磬ĳ𣿣ȵķӦٴóЩ⣬Ϊʿʮڿܾôһֻʮϲ˲Ż֪Ĵڣȴһ±ݣóҶȵӡһʶ
ϳɡҵͷĴ򿪳ţý˳Լתߵһʻĳţ˳һڳڶȣЦ˳ӣ뿪ͣ
ԭԶٷǲܳٹľģǶڳɲΪֻĳԶٷѣӥϢѾֻϣҽ׷ٵĻͬ˳ҵGPSϵͳУŵһӳȥ·߱ǣҵϣٶȸֳ˵΢Ц
磬йֻһû뵽ôĳȻÿҵĻղˣڿĳڣרĿĳңЦŷԼĿ
ȷĽ鲻ҵĴƷ䷵û֮ҾͰղˣˣ˽⳵ӣƺûŮ֪ɣʱ仹һѣҾ
ǲ۲۵ĳԣϧûǮֻܹڳչʱˣȥ֥Ӹʳչʱģʱͱŵˣ˽֪װŴȥһ£֪˼ÿֻһĶңҪ˻ع߰Ԥµһǧ򣬵ҾͷװȤ߿ˡȵĻڳҵĶлУʱȻ併˳٣ת˸·һļվȻͣ
ȥӵͣҪҪϣʿʮĹһעһļһڳҹصʱɨһʾа͵ӣ뵽ĺҲûʲô
ȥɣȥͺˣ·ܿһ㡣ȻϲĳͳһδȼҪһܹȫ̱ȥ
߽꣬ұó绰ͨݵĺ룬ʱ˿̣Ҫ֤ͷȮûзֱɫ
ݣûȥƵɣҵʻе࣬ԴͷȮƵŵʱѾ绰Լ¹ȥˣֻõĽȴЩ⡣
ң㲻˵һҪ绰㣬ƵѾˣϢͷȮ˵ȷھƵţѾھƵˣ䶼Ƶˣ⻹Уһ绰˾˵氮ˣҪһȥ༸죬ҸƼطȻϦȥɽȪˣҪϵõʲôϢĻȥݵһ˵ĳҶʱһ㶡
˵ȥƵˣû뵽ǰԼȥƵˣԭΪԼ˵ĺˣݻ绰֪ͨؾȻõؾһ찵ãû뵽ǰԼ˸ɳȥˣ
ǰҲŵؾİЧʣһ仰óҳûƬ֮Լֻ˰·ԼĶߣ
Լȥݾߣô죬ҪҵͷȮҪȵ컹ˣף˰ɣ԰գұҶ˵绰


 ծ
ɽ꽭Ͼ¥İڣټİֻݺĪϦˣĪϦݽҵĵ绰֮ɫ˲Щӣе֣Ϊ֪Һ˵ʲôˣݵı˲ʮֿıǰ⸱صӡ
ݣôˣҺ˵ʲôˣôɫһ±ôѿԼСʱı仯ĪϦʼնûиô£ɫһ䣬бİļƣĪϦЩСš
ûʲôһҪ飬ҵʱ鲻̫ãһǲרҵ飬ڿºѾˡһΣûڱĪϦİ˼ܹ֮侲ķԼΪûдˡ
ʣ侲ԼһͼĴ󣬴ݾһֱץжΪɻ飬ȴȥƵͷȮͷȮ̾Ѿǵŵص㣬׼ȷ֮һأ
Ŷǹϵ飿ĪϦݣ֪˵ǹϵ飬Ȼǹϵ飬ĪϦûʲô취ˣϾĪϦ֮Ĺʣʵǲ˺ܶܶࡣ
û£ȻѾˣ취ȥȾˣȳԷɣԹҪȥ˾һġݵû˷磬ƽĺݳٱӦúζ֮󣬽ĪϦͻ鵣ǿĪϦϵȥ˾ˡ
ͷȮһ϶СӶСӣһԼ鱨ϵͳǸС϶䱸һ鱨ѼߣҰչ϶һĺڿ͸֣һִ֪̾ԱһԼȥȥ飬ⲻİ鱨͸Է𣿡ݿųԺһֱڻԼϵʧԽԽԼԽרҵֵͼôܳϡ
ʵѾɣȥͣԹԼѾû壬취첹ȣϣü

ͷαŮǷһͼ󣬾Ȼ˸͵ǰ治֪Ůôġͷһװڣӵ豸ѾȫӺÿʼͷȮҲڼװʰԼװͷȮվڼװſڣһ֧̣һ˫˸׹ﲻ֪Щʲô
һֱûʲôϢôȥǸ飬ӣ㶨İȫϵͳҴڲְɣһֱ̫͵ˣڱҪսپãͷȮݺһЩŨҵ̣һֱе͵жйԭΪܹһЩڿܹھץǵʱһ¶ѡ
ǣͷѾܾˣİȫϵͳźܶ෽棬ҪľȫͻƣȻɸѡھ׼λܹ׼ȷϢĿĻһĿ뾯нӴǻڵһʱڵõϢ

磬ĻܲŶһǵһԷҵĳСʱ֮󵽴ɽʱѾӽʮӣʱ䣬϶ֵʱˣ¥ҲһС
ҴһʮƫƧȴʮֻ𱬵ľ¥ֺнζɽһƷʵβߣװ޵Ĺɫĺˮīϡ
ҲǵһܴҺܾ֮ǰһˣľǸֱĲɫԹ񫡣ʵ֮ǰûӪʲôɫһ߽Ҿ¥ʱ򣬶ʱһŨ𱬵ζҲ³һš
ȻԷɲԤıǸӥָʾģͣĵطԶͣһɫĴɣǧγҳƺӡе˲غϣҲ˵ɣǧǴɽȪȼٴ
λ룡Һ˸߽ɽһƷſڣʱһ߹һֲѵķԱȫ´ŴĵСһģһ˹ϿһëųҺһ֣һıȭ񣬽·ҺһЦȸ쵽һſԱ£Ŵһóһף
λԵʲôֵɫǸ౬СϺƤֻҪܳģ;ܹθڣλԵȣϺˮʲô裿̾ջʲôʲôԱҵڳߵȲһûסԼЦ΢΢ͷҪһջ裬׼ԵôýС
ܿ죬ҺȸԵıȻ˿ʼĿĴһ͵ǴĲװ޷֮ģ͵ĿǱɫһﵽײںδĿĲͬһ¡
ܿ죬ȱԼĴҲѰҵԼĿ꣬ڽһıɫ
˵ʵһֱ֣ɫӦٹص׽ŶԣΪʲôһܵƫƧĵطԺСƣʱ±Ƚеһ仰ⲻѧ
ѧǲѧҹ˲ȥ׽ΪĲҲѾ˸߲ҵӿԵͬʱҲһµľ
ȣȳţҹȥǱһᣬˣȥģܿͻȳ˼ڣȻ̧ͷڱɫıӰϣһΣҷֱɫߣһˣͬͨûκص㣬ڹĿ͡
ȻɫǵֻܵȾƣԼˣȵҲ˱ɫʱ򣬶ʱɴ۾ȻҵͷǷǮļһǱߣȥɣһ߸󣡡
ȵĻó̲סЦŵͷȹڷִٴ˴ĴָĲ豭˱ɫ
ɫԼǰӵʱ򣬺ȻһӰͣԼߣͬʱһЩ𾪵Ķ
ɫþò


һ ν
ɽһƷ¥һջ裬˿΢ЦڱɫĲ棬ڱɫɨһۣڱɫһϡ
Ѿ棬ѾԼЯЦųҡҡͷ
ýţûʲô⣬ĻǰǹŻȥɣȻǾ죬ǹ컯յĿǹɱƺ㻹ûȨ˵Ķ԰ɣɫ֣ҵ΢ЦºͣûбֳֻһĶ⣬ɫڳ˵仰֮Լߵ˵ͷʾջ
ڳҵעУջԼӵѾγɫԣһ漴վ뿪ɽһƷ
Сӣǲǰ棿ɫųңȻϵóǸɽȪȼٴͣǸˣֻڳܹһĴţû뵽ģϾڹڣ֪ɫŵ˺ܶ࣬ʶ˾ϵͳڶǼٵġ
ɽȪȼٴ壬ͣҵͷѾȷ֮ǰɽȪȼٴͣ뿪ɣǧǱɫݣһ͵۵ĳӡ
Ŷˣʿʮĳӣ˿ĳҪҪһɫϳһʼ֮⣬ѾָһƬƽڳҵȷĿҲһ֪֪ԷȻܹһԼݣŻԼߣһֺ޶ıʾĿǰ뿪ɽһƷ֮ᷢʲô飬͵ʱ˵ˡ
ãһ˵ŴһùһֻձӣȻɫǰƿţɽͷҵһŽԼıҲһͬƱͷһڽڵľƺһһɶ
þȻҲ󣬶Ʊһűɫ˫ͨд˿˿۾Цҡҡͷ֣ǲǺ֪ԭ򣿡
ȷĸһģ¶ĸЫɫܹоõԼǰƲ֣ͬʱҲһƿԼ΢ĸ֣˻ؽҪɵԼĻȫ˵Ĺȥ
ǣˣҲΪκ㣬£һͷȮСӿѾ٣ǹ̾ȴݾ߶ʧȥͷȮ١
һмõ𰸡ҵĻ˵ɫ˲һȫ¶ɢһɵɱ⣬ԭƽΣһ˲Ȼһóʼδǿ⡣
Ҳ٣Ȼǰϻı棬֪ݣһ¾ͻᱻˣֿǳ˵ģΪɫǰ仯ʵ̫󣬲óҶЩΪ⡣
֣ôţ˵ûж⣬ṩϢŲŶ㣬ϣǻƽ͵һģҪ֪ܹΨһ;Ȼô˵Ϊֵ㹻ǿΪҸ˱Ƚϲֳ̬Ľ;ҵȭͷԼ˶ֵģԻҲ㣬ȵСƣ죬ⲻͦ𣿡ɫȻͷųľɱⲢûյԤƵЧһӣȻһѣϣȴʼչǲڵĵ΢Ц
ǺǣСӣ㲻ɫ˲Լɱ⣬ɱֵռʽܹշ磬ɫܹ켣ڹʷŵȦ𣬾űȻԭġ
ȻȻĻղĶˣʵʵɱ⣬ɱô˾ܹͳģҶͬ·ˡҵĻ˵ɫϵЦȻٶȸ֣ȴ˳ҵĻ
Ҳͬ·ˣСӣȻ֪˭ǾͿ϶֪ǸʲôģԣҲܺͬ·ˣǱҲǱʲͬעͬ·֮ˡɫƺ綨Цŵͷڱɫ˵ⷬԭ
֣ǱֱӶûô˧ģһϱԣеĵɣҶûʲôô㣬һ¹ؼʮҪѰ𰸣ɫһӶôȫ˵ĹȥΪҵʶһӶı׼
ŶҵĲ²ˣȻ㣬ͷȮ˽٣ɫųң³ңҲ󷽵׸ĳ̶ȣڴʱ˿̣ѾѻǹѾ˳ңֻҪ춯ؽ⵽ԵĴ
ʤȯյıɫż뿪ԭһǰĳңڶȴĿģһֻɫʱ򣬾һֻѪһζıزķϲ
֣óѾѻǹָҵԴһܹЩƲ򣡡Цù˶ͷľƿӣΪɫȵһֽԼǰıɫڳҵϣĵ޷ݡ
ǵˣ͵ظɱԾжԹӰ졣ɫųңԺѾ׼ȷ˾һԼָƵĶ֣ʵڲһ¡
Ǻǣ񣡡ɫֻ˵һۣǶƱ˰뱭һߵһԿӣһ˿ŽɫķӦԹԵĳһڡ
̸ϣֻǲ̫죬䲻ԼͬǹѣͷȮĿľ㣬ҵĿҲ㣬ֻҪһҪţǾ仰Ҫõһ𰸡ҵ̹ȻԼǷҪһҲñɫڵ˵ͷðɣȻ˵˵õʲô𰸣
õ˱ɫĵͷŷ˿ӣȻԼϵĵ΢Ц˵һñɫ˲һǹγ⡣


 һͷ
Īɶ˹ûзϻֱӽĸҽ˱ɫĶ
Īɶ˹㵽ʲôˣɫڲڵǳʼδֳκεĻڿѾþѻָɵˣһͻȻܵǰȻ˵һʮǰıӦò֪飬˿Ѿεˣ
һΪʮֵܵڿ׷ˣɫ֪ЩɱĪɶ˹Ŀʵ㣬Ҫ֪ʱ˭µģĦʲôˣҪЩ𰸣ЩȥֵܻһֱĿɫ֣㣬Ҵ𰸣Ѿ뵽ɫַӦĻȻʳˣͱҪž˵ɫ𰸣ȻֿСܣ
СӣҲ֪˵ʲôȰ㲻ҪȥЩڵ飬ʡĵͷ֪ôģԾڴˣΪ֮ɣɫ˼ʱŽԼȶվԼԵĶ֮תɽһƷ
ҿżҴȥıɫƷζűɫ뿪֮ǰ˵Ǿ仰ʣɫ֪ҪŪĴ𰸣ңɫû˵ҲԼĶʲôñɫɵ̶ֳȵĶ֣ʵ¶ġ
ɫ뿪ʮӣֱѻĸоźȻʧȻԷĪܳļһŷһĵ⡣
»صԼϣһֱר־ĳǰСϺ뿪ʱֻǿһ۶ѣڳɫ֮Ϊϻӵԭ򣬲ûκֻƬڳһˣϺ˵ƺζ̫͵ԭһߺһߺͳҴ˸к
磬ˣôǮҪ𣿡˵ǰĿִĹһڣĲȶǺݾдżȵսð˿һڲ˶ԲȥǶϲһ˼ʳá
ûУڵǷǮĶǴүԺ˵ɣȳԶ궫ȥӰɡ˵ŴףץһֻСϺسҲûٶʲô˵Ļһ˵Σҳ˵Ļĵȷȷǵǰʵ״
һٷԵȻ죬ҺȽٻ֮صģ貵ӰԺ
ܺԼ˼ĺһӰɴһ밮ӵҸУֵǣȴڴӰ֮飬ų߽˵ӰԺѡһӳİϲƬűֱӼƱӰ
Ϻͱ׻ˣһᣬҳȥһ¡Һ˸ոӰڲãӰƬʽʼʱ򣬳ҺȻ俴˿ΧˣÿһﶼһϣǴһͰ׻ǸӰˣԺһֱĥ飬ԱЩӰرʳϡ
ãҪȿ֣󱭵ġڹɵȫһС˵ĸо˵űǸλ뿪ˣ뿪ӰӰǵĴڣóֻ˿ֻϵGPSϵͳⶫӥԶ̸ŪģЩֻԴĶλϵͳҪǿ˺ܶࡣ
ֻϵĻһɽеĵͼͼصһһͨ⻷·ʻţʱл绰Ľϣһȥ̨Ҫһͨ׻֣һ߲ͨӥĺ롣
ӥĦôˣܳǷӱɫĿеõĦϢҪȥѯһӥΪӥ鱨׼ȻǰܹõĻ
ʱûʲôֺܿǼٵģѾڹ̾Ͽ濪ʼмˣ棬ӦûܿϢˣŶˣиϢͷȮǼһӾƵ뿪֮ȥһͷһСӵ鱨ѼߵĵԣѾ鵽Ŀɫ٣ұӷˣΪ˱ⱻ׷ٵҵĵַֻ˳ӥ鱨ܹһЩϲȻĦҪĿʱûκǶͷȮСӵ٣ǳΪҪġ
ܺãץʱɰɣѾɫ˵һνӴԣһԵҲһֱ֮Ψֲ̬ȣӦøǸ˵ķӦ㹻ˣҲΪ˵滢鱨׼ȷģǸ˵Ǵ޷󣡡ҳŲ̋ԱǮʱӥ˼䣬ݶйĿǰΪҪ飬ӥ˼֮󣬽εͨ
ͷɽܼͷһ˵ŷֻGPSϵͳֱӥڵ绰иǸ֮꣬ɨ趨λգ궨λɽϳһͷλã
ϳһͷɽбȽϴͷ֮һԭֽϳͷй滮ֱ֮Ӹĳһͷͷ˳Ĵͽڴֻ֮⣬Ƭǧϰٸװͣŵ㡣
ڳҽεľ׼ɨ趨λ֮սصȷߺżװͣǴԼһʮͣļװ䳡أͷıɽ¡
ȷ˵صֱ֮Ӳͨݵĵ绰һΣݲٷôͼĴˣ
ݣڸʲô绰һͨұ㱻Ͳﴫе£


 ս
ӰǵĴҽӹ˷ԱݹһͰ׻󱭿֣һֻŵ绰ͲЩֵҲһĲ顣
ݣڸʲôͲﴫĴشϢóҲò뵽ĳЩ޵飬һʳͬһʱݵŻ
Գţ𣿡ݵĻóҲɵһ㶣漴ΪԼԺ컻ССԳһ£ϢȷǺܴأȴһŮˣȷеĽݵģʲô˶ҾͲö֪ˡ
绰Ȼ£ǱûͷȮϢһûֱӽԼ֪Ϣݣһ䣬Ѿ֪ͷȮϢǳҲʡڶһٸ˼һظĴ𰸡
ʱûУѾڽָͨĽмŲˣò˶ãһҵǵģһΣҲڷʲôͼˣһҪɽеؾǽһ򾡣ƺʲô˶˵Ƶʺܲȡ
ĻһͷߺżװͣһװڣҾͲˣϢɿȷһ£ˣףˣ˵ֱӹҶ˵绰
һΣ鶼ǿ׵ģȷڽ｡أΪܷ꣬һҪһ˱һٵĳ嶯ĪϦĽͬ£ܵȥˣԳҴ绰Żȥֵ
ʵҲṩϢҲһʱڲͷȮȥ򣬱Ͼɽ̽ͷ뿪ƵĻһֱ׷ȥһܹҵǵӰӣֻʱϵĳܾ̿Ͳһˣڳṩһ׼صϢݻ˵Ǿʡ˺ܶྫʱ䡣
ڣݽӵҵĵ绰֮ϽԼ˶һ˽ٻûԼ·ܽ˸ĪϦһ٤뿪ЩƣҲͣԼ˶߽˸
ôˣнչˣԭôõȻĿĪϦŵĲ²⵽ǹϵ˽չŻɡ
Ҫȥһо֣һεжͨؾ϶ʤΣҪֲӵսСӹĻⳡսѴ򡣡˵Ѿ·趼ûϴĪϦǵͷѹҪаڿε٤û꣬ݿų뿪ĪϦص٤ϣ°ڿε٤ϰ

ӰǣҺӰڣű׻ŵӰЩԱŵıݣʱʱ¶һЦݣӰֻܼоʮӣӰ֮󣬳Һ뿪ӰԺȻֱĳһƵȥ
֮˵ĳһƵ꣬ΪһֱڹעֻϵصһĹ㣬ǱɫĳӺ˵ıǣҺһξڱɫõҪϢԳҪս׼ʱԼĿںδҪĵһ¡
ɽϣٹʾƵ꣬Ǳ֪ߵľƵˣҾѡƵ꣬һΪƵ굵ιˮ׼һҪԭɫڵλòʮĻʮҲܹˡ
ǳҲɫΪ֪ɫ̫ĻоѻڵǰûɫӴʱûʲôǣɫӴ֮پɫ̫Ǿ͵ͬڶежͼɱǾ֮е顣

ɽоֻңݡ˾Ȼĸ̾ڻҵһ࣬˴жɽ侯ܶܶӳ޺޺ߣվһȫԲսӣʣɽִӴӳ
ͷȮӶСӲһͷߺżװϢڽʵδпֲʵķǷ뾳ͼɱɨرж鴴ʼ˱ɫжǱҪɱҡ
׼Ķ֣жɽִɳһ֧رսС飬δ˴ж֣侯ؾȫ̾ļΪͬ־Ҳõжɣ棬ɽִӴӳӳԴ˰Ļսá޺˵꣬תվһߣһֱޱעŻڵ˵Ĺȡ޺վλãֱӴ˻õƻ
ͷȮӶСӣһɾѻ֡ͻ֡ڻ鱨滮ԼжָӼĲɣӳͷȮһڹʢľѻ֣ĺϲĿУȻĿĶѹʱ򣬽һĿ꣬ĸĿ꣡ͷȮСӵͬʱҲǼΣյ
ӣͷȮСӵ鱨Ѽ滮ߣһڿͣʵס
㣬ͻ֣ó󲿷ͻǹеսǿóнֵս
Ѿõ˹̾ṩ޺ϣǶЩˣű޺зȨƣǵսСӣֹһ뾳ӶСӽй潻棬ŷḻʵս顣
ܣոյõȷϣĿǱһͷߺżװͣϢʵǵѾȷһվڼװſڷڵĿ꣡ڽͷȮСӵĳԱԼسʱ޺һߺȻӵһ绰绰ڴϢȷϵĴ𸴣ҲͣԼĻĳ޺õ鱨
ܣǲͷȮϢȷˣ޺ʵ޺幨ͷĿȷϲһͷߺżװͣǵϳͷȮСӵһԱ
սԯرжСʱ


 ͻ
ɽбϣٹʾƵ꣬ҺڷĻȣѾҪս̨ɳԡҡأֻҪܹɵ˵ĵطͳսʱµŰۼޡͬɽһƷԵıСϺһ㣬ȫһܣⰻȻд˺гͼ߽еžžǵ˶֪Ϊ֮
ҵս˿Ѿ׷ҹɫµɽŷѹϢ޺Ȼǹǰ˫žžǰҡεĽȻ룬޵ıǡôĽʱ߿ʱͳǡô
ˣֻһߴҵ۽ԼǰӭϵڻУתֱӴֱӵ׷ڵɳϣһ𶯲ѵֻֻĶ䡣
鱨ȷϣսԯսСӵһСʱ֮ʼжϢݷģҲ֪ΪʲôҪϢԼжԼëǮĹϵûУĿǰ漴ֻһߣҳٶȽѹ£Ƭ֮˵žžٶ쳹׷֮ڣ
һСʱʱ䣬ĳЩʱܻԵúĳЩʱȴԵüΪݣһСʱʱģΪÿʧһӵʱ䣬ץͷȮʱܶһ̶ֳϵʧڳҺһСʱʱ䣬ҲֻһغϵʱѣһСʱĳıȽϡ
Ȼһʮ־Ĺ£Ҳǹʱ䳤̵֤⣬һʣһӵʱʲôһ˻شǣҪڲ滹档
ȻЩСףǽĵȴֱ׶ģһСʱ߶ݵĵȴйȥʱɽе״ξжѾĻ
սԯսСӣһ֧߸ɵĶ飬鳤ɹΣԱҲսõľӢӣɽһѼ⵶ˡ
ͬ־ǣһνҪԵĵӵǿۺԼսĹӶСӣǵֻˣǻͬŴҲһֶˣķϻ˵ǣ׼𣡣ȫװվڳǰڳ֮ǰĶԱǱҪģⲻһϰߣսƵһּΪЧķʽ
ʱ׼ţ뻮һĻشѪڵսҲһȼ
Źһ£ΧͷȮʽչжԯսСӵָص֮ǰؾѾͷΧ幫ﷶΧڵȫתƣⳡսѾͨĺץˣӶÿһǾ˳ҶǼΪľ˳ĳӵеļܸͨĹؾܹģֻսõԯսСӲ֮һս
һͷΧסլûУֻмҵ¥ͷΧյʩҲȫߺżװͣλþͱȽƫƧΧԲ֮ڻû˵ģжļһЩϾû˺֮ǵսܹӳߵˮƽ
񵽴ָѻأҰĿ굥λƶԯսСӵ߸УƾѻֵĴΪߣſһ۲֣ĴŽӥͻִ֣еһɱʱǾԵĵڶѻ֣սУȴֻܹ䵱ѻֵĹ۲ˡ
źţжźָԯսСһԱĴžͽźţû֪źžʲôرĺ壬źԯսСӵ֮ĶսһѾĶǰΪ⵶ԱĿ꼯װٶĽӽţ
룬ڻԯսСӵͻ֣׼ȼߣһԲɶõڻѡȻսδѾս׼鱨Ŀļװ֮ľ룬Ϊһٶʮߺżװ䡣
ͣԯսСӿٶȽĳԽԽһٶʮߺżװӽţȻΪ⵶ԱľźźȻͣΣ߾ԼұۣȭͷڿȻһ
жԱ˲ֹͣûһ˿ԥƬڰƺδ˳ֹһ㣬Ҳһ̱˲ʧĸɸɾ
ǰھźȷȫ֮ŷ˼ǰָԽӽһٶʮߺŵļװ䣬ԯսСӵĶԱԽ˷ܣеǹѾȫӵţֻȷĿ֮չս
ǵԺûʲôǹɱǱȲμжκ˶˽ȺӶײкͺͶûпܣҪԵ˭ǰЩˣǡǡǿܻͶȺ֮һԣ֮ս֮⣬ûеڶֿܡ
Ҳֻ֪Ǹɵ仰ڵʱ
ԯսСӵڿٵĳһٶʮߺżװӽţԼһҵľ룬侯жҲѾ׽ս׼ȻǷսĿԺܵͣҲò׵׵Լȫ
ݣͷȮһƻļһĲ𣿡˾ȺݵΪڶݶӵĶԱǵλýԯսС侯֮䣬ֻиԵǹȻɽоǲץжȴΪṩô޿ɺǡ
ҵõϢҲѾȷϹˣӦûʲôɣˣȥˣһֱûпӰӡԼɳĮ֮ӥǹĳ棬ǵеСҺ޴Ͼ׼ȱǹԲߡ
ӦûȪɡ˾һ˲ǹϸʽװ̾ǹĹһɢֻҪǺϷעĻ϶̫Ĺʡ
⡣ݿһǰļװ䣬Ѿס˴󲿷ߣʱͣ˽Ų֮˵ԼһֱĻ⡣
ô᣿䣡飡˾ȵĻһڣûļȥݵʱ򣬵һݶӵСԯսСѾĿ귢ս


 ը
ɽһͷߺżװͣ
ʱص֮ǰΪ⵶ԱľźѾʱչսľ룬ԯսСҲ׷ռսص㣬ֻŹһ£ͻὫǸһٶʮߺżװ˲
ӳԾ̫ˣźŲһװһ࣬¶һ֮Ǹһٶʮߺüװ䣬װһŵģ͸Ĺߣǣ֮⣬ûĶ
һʶӶСжܶأǶӦھƬطΧ֮ǰŶԣ
񡢺ӥעڻ룬ȳɨǣҪ֪澿жˣҲ˲Ծĵط̫ˣһǹֵսСǱҪ֮һ
յкܶ࣬ٶʮϣֲڼװĺ󲿣ԣСģĻһ䣬ڼװſڲ֣Ȼ䷢˱ը
䣡ըЧɱ˾ԼʮףԯսС˶ʱҵԼ壬Ȼûյֱ˺ȴҲһըеСǱ
ӳǶըźžһٶʮߺżװľڱըʱ˫ۿסװⲿһֱԾ˼װ棬ſ棬μȫڵķĶƸ׾ٵıܿ
׼սըը´ԭڼװ󲿲Ķʮ˺ȻըĶһӿAK47ͻǹʼںڰеԯսСսʿǿǹţңһҪЩ˵ͷϣһɫȫźɫͷף
ģͷȮȺ˵Ӹɵǣµ񣬹ѾͷȮɱľٶǻˣ
ǰʮӷĿһʮף޷磬ӥĲǣߵľģȡһֻ׼װǹϷĹϣ֮ڵòս״̬
飡˰ʽѻǹǹսϵһģӵߵ֮תŶ׵ľ˲Ϣ֮ӵ˷Уתӵ׼ĽһոܳȥڸƶĿͷ˲ӵȥδһҲƶеĿز
һӵƶĿ꣬žѻڵսϸһӲʵ΢Ц
㻹ôɧ飡ſߵĺӥȻһǹɵĿľٶڶԼĶĴָͬʱԼľͻǹҲѾ˲༫Ϊݵĵӵ˲ŵڼװǽļһ
׵ľ룬˰ӥľͻǹٶȺٶȶ˳ԾģҪ֪ɫǺʵ£˵ӰӽʧȥĿĵһѡ񣬶ӥĿѡǹǹ棬ƾǹģӰӣ˲Ŀ꣬һǹֵĹӲʲܹ쵽顣
Ȼһǹ˫ɱԭǱը֮ǲĻṩ˷㣬Ȼڱըʱھѻ׼ϵ۾âˣȴֱӸǹ֣۱ڵһʱһٶʮߺżװĳڣڵõ˹Ĺ֮ŻԼĵһӵ
һѻ֣ʵƾѻ֣ӵһļܣǾҿҲھѻֵĴ˵Уӵ˫Ŀֲһ
ӥ㲻е㲻ԾͷȮֻˣΪʲôͻȻ֮ܳôືˣһͷȮĳԱȺһﶼֲ֣һĿ꣡ھѻ׼ĻӦдֹ۵ˣһٶʮߺżװľźҲûа취ȫ棡
ĸأͳͳɵ˵ɣӥȥָû׵飬Ͼ˼Ҷͷף֪ĸĸܣǰսҲԣԷ׼κ̸лͶͼġ
ӳ鱨ͷȮСӹԱڼװڳжʮͷȮӦҪֻˮİ취ӦǵΧźžͻǹڲϿǹͬʱ㱨ŵһʱ鱨
ָԱѾƶһٶʮߺżװĺ󲿣ƹ˻ҵķ򣬻ϿҪﵽԷı
һţΧΧȦѸսĿ鱨жʮңһܹˣõ˾źŵ鱨㱨Ͻָͨж侯ܶӴӳܣսһߵϢʱȥͷȮͻΧɹ飬ʱ򲻵жʧܣսõ𣬿ͷȮܹķ񱨸Ǹ޷ܵ顣
һյΧȦΪһŵ´µսָͬʱĵڶݶҲѾսֳǵĵԯսСӵЩ⣬ͬʱҲЩ
һţ⼸̾ô£뿪ֳһʱ䷢Ѿǹ׼ͶսݵˣȻѾ׼˲жԯսСӵȴûеõǿԽսԶսСͻȻðЩ̾ǵжһ̶ϵӰ졣
Ͼ̾Ȼǹ̾ʼնŹʾ죬ҳ֮⣬ƺ˶⼮죬һǷʲô⣬֪鷳
ţѾ֪ˣһᾡǴսϳ룬жҪСģΪжһָӹ٣޺ѹƽʱһЩ˵İо飬ǶͷȮȫְҵɵĶ飬ĵһϾйϵĹӶһǹؾصġ
һţǼµĹˣϳ룡ϣΪ׵ݾȻһɳĮ֮ӥȻҪȥʱ򣬶ʱðɣ޺һָӹٽúĳ̶ţ


 ׷Ŀ
ӳ߸Ŀ꣬ɽϿƶĻӦþͷȮСӵˣ飡Ϊһѻֻ֣ŲڰǹĹʱǵսȫֹ۲Աʮ˵ĺڶݵĽӴУѾԯսСӵ˸ɵ߸ʣʮ˷ֳһֳɽϿٳ룬һǼһ𣬿ǳеŶϺ񣡣
ԯսСӵ˸ţʱ䣬ϰҺָԱȥ׷ǼĿ꣡𣿡Ѹ˾´ָ֮ߵָԱһžͻǹתԭļƻתһ׿ɽ׷˹ȥ
񡢺ӥȺһͽˣ롢һȥ֧Ԯӳźڹ´֮һԼʣ޼ӵȫ⣬ŸµĵУǼѹڼװ׷ĺˣϵЦ˲ñ
ιΪʲôȻ⣬Ǻӥɲǵһѻ֣ڿĹ۲ԱЩһﶼʲôѵ飬ÿһζĹúӥС̲סһɤӡ
ӥ벻һöûУź˵ѾӼװվſʼܣͬʱҲٴξԼľͻǹлѹƣһԱһʼͲҲ˲ɺڰг˳һ粢罻ڻŶԷüЪʽԷصѹƵģ
ಣ飡źڼװϵܽͻȻ˫ȷڿնһֻԱһڿлĻֱʮ׿һװϷ޴ĳʹþźԭһŵϥڼװ棬˵γס
٣ɧļһɪ𣿡ѻ׼ڵžźһĶ̲סƲƲ죬Լѵķɧٶһָ
飡ȻɧǸ黹һ˿䣬Ļѹ£Էصֻ϶ѹڼװ棬ҶĲ벻òת˷صأһܵһװ棬̽ͷҪ۲һļһһǹԴ
źţǰӷ򣡡ԱȻûѹƽԼǰķ򣬵һֱȴǺȻͨѶһ¾źţ
յźڼװ汼ţٶȷˣû֮ǰһֱһԾȻԼʮ֮ļװϣǸıܶһԾԼװ䲢ŷõһװϣȻ٣ǰһԾ˲䣬еľͻǹֱһӵڼװ·һͷ׺ֱӴɸӣ
飡·Ѿɨϣ룬һ㣡źſмװ䣬ϵıЦԽԣ
յˣȥ;źŻϣ˵佫Ѿغһ˼װ棬ƺûжٻǳͷֱӴԼժһ𺳵
Ӱʧڼװķ϶֮ͬʱֱӽеľͻǹڵĵоһµĵУ֮ٳžźԾķ׷˹ȥ
飡飡սľ˲һߵľ棬ݺ˾Ҳǹɴļսڱжһָӹ޺ҪͲȥᣬָɵͷȮǶݺ˾һݵĹ
ɳĮ֮ӥǹһƬͻǹǹжԵøԣû취ɳĮ֮ӥô˾ǹҲǸɴͶս̫죬ԼЩ±ɽе侯սûз֡
ⳡȻսھƵڣǺ׷еսҲ˿ѷɫΨһͬǣһȫսһɸɴ඼ǳĽⲫ
һε͹ȵθ֮ȥ»ڼغϲܹȸιС椺˺ܾúܾõӡ
ҲԴӺڹ֮󣬱˸Ϳˣһս̫ǿµĽһֱԸϷȴųҵĳ֣úˮϵĺúùһ¡
磬Ϣһ£ȵưɡִһغϣȫ˸žӨĺˮҵԼֻɨţȻҸս»ǲܵġ
áҵͷѾ˴һߵľƹȡһƿĺƣóˮϣʵĺɫҺ塣
˵ʵȵθڴǵȷܴ󣬵ǸǿȵĶԿƣ뻹ǲɱģʱ䣬ѾϿҪˣ߽ԡ򵥵ĳһԼȫǺˮ壬Ȼһվ˷ǿشǰɽеһˡ
ݸǸţԺѾܹ²ĳ˴¼ɳӦԾˣչּԶΪֲ֯ϮжľԲֻͨ侯͹ɽսרӦԸͻΣ¼ѡֻҲսûɳֻսСӳ㶨¡
磬ʲôģȲûȥԳҽȡƺǺһ̵ʱ⣬һ֣һСҸд˿˿ܰĸоҸаޱȵ̤ʵͰġ
ǲٴ򼸸غϡЦŻشȣһ糺죬ȻڴġǷģǰƽ͵ģľģν˶Ը˵ɡ
磬ʱܶ࣬һʱȵĻشóΪ⣬Ϊشǲڳҵ֮еģһԼͷȡȾȻתӣ
ȷϢɣҹˡͷƺȹ⣬ҽȱ˴ϣűֱӹص˷ڵĵƣӵߣ飬Ƭ֮󣬴ȫˬƣ뽥˯˹ȥ
ǺȻԼֻֻĻϵĻ棬˲両ֳһĨ˵΢Ц


 ɽ
ȫϰϣɽϳһͷߺżװͣȻԯսСӵĶԱͨƵ𣬶һֱѰĿͺӥҲһ㶣漴㻺Լľѻϳ
ĸɵеˣû˳мͷļһͷ֣ЩǣЩ˶һЩİףǾûһͷȮģҲ˵ܵһСˣͷȮСӡ
һţսͽˣԯսϼϣȥһͷȮСӣʲô˸ͷȮ˴ĵܵʵʩֲж׷ͬʱһֱעս״ʱ򣬹緢ûأԯͷȮսͿ޼ɵչˣ
յϳͺӥһսԶԼװٳɽɽƶţڻ㱨֮һĳŹ׷ķ׷ȥ
ܿ죬ԯսСӵгԱȫϣʣµĶ֣òһЩǹֵսʿһεսͬھϰҲִͬкл񹲺͹ϣɲǰҰ
ֵǣǵĶͷȮȻǣȴӵǲǸʤһսǹֵҪǸܹӦսϵǧ򻯣һ㣬ϣҪ˵ǣ˭ʲôͷֻҪԯսСӵĵˣǾҪɵǣ𣿡ĻݶԯսСӵԱҲǷ׷׵ͷڴ˴εĶ֣ûʲôĿɽȥɵǣ
жҹɫеɽǼõĲص㣬ͬҲǴλսľѵص㣬ɽԯսɽоȫ֧֣λսռһƣ
źţĿ꣬ǰԼһ׵λãʮǱǿļʱս鱨ʹԯսӵһ˫ܹںڰпĿȻԴȳɨǡ
룬ҲӷһĿ꣬ǱӵѾţֳ־к߼ȳܵĸ߿ƼɨǵսõָԱѾҵĸĿ꣬Ŀʱδò˼ӣҲһΣ
սʱ´սֻеսԽԷԼ٣ԼȫԽԯսСӵ߸Ѿɽ֮ȫɢԷҲһռɽֵơ
йоϻ˵Ī룬Ī׷˵ľǰΨһͬǣ˵ӣǵɽҲϣܸ÷ֱ׷𣬶κθй˵ĵˣԲҪκε飬Ŵ²ҲҪ²ʲôˣֵֵŴһǹʱҪɵĵ³˾͵ػ֮⣬ûõĽʽ
еİ˰ʽѻǹڣͳͳһ֮װʱͳɱʱˣ
ۣȿǹȻѻֵķӦٶĿٶԯսСǿһŵһĿ𣬽սͱһʰ
ӵʱ䣬ӳĿͱĸȻ䲻ԯսСӲòӵСģͬʱķΧ
ԯսСɽѰĿͬʱݺ˾ҲѾɽе侯ֹһ׷Ǳףһһ侯Լǹ˾һ߼ʱסܻ˲ʧء
Ļ쵰ҲһץЩһˣݵ侯ĶڲûκεֻԸеŮ󣬵ǰ£ûһ˻Щ߰뷨뿪ִд˴侯Ψһ뷨
ˣݣйֲȥ׷ǣһûģֻǹĵֲϤȥҲǰ׷ѣ㲻ûðԼСӽȥԣҪˣϢͳˡ˾һȽǵˣݵı״̬ѾǵһԳһǸĶΧ侯΢ЦǸһݵȰš
֮ݲŽԼǹջȥȻߵԼжǸ侯ǰǸ侯˰죬Ӳ³һ䡰ɨ̫ץˣ
侯ͷû˵ʲôŮĵǸܹܵģοʲôְҵŮܹӵһЩȨģһ츳Ů츳ܡ
λɣ׳ڵǡӵ侯˾Ⱥݵͷſ³һӢŴ˾ȺݻصжָӲ
ܣǸʵ̫ץͷȮˣж鷳ˣ˾ȱݸó˽ʣûܿǻĵǸ޺ĳ嶯ʾ⡣
λǵ飬ҲǣǵսԱʵսϵľװ䱸ҪλҪܹ߳࣬жĿץ񡭡ǻУλʱȴƬ̣޺̾ԴսȻЩǱϾԷЭԼģһ˺ܶõ鱨ԾЩûκϵйһ쵼ӦеͳǸ
һţĿȫУĿȫУڴʱָģ޺ݡ˾ȵһʱ򣬹һ仰ȴ˲ݱף
һţĿȫУǡûͷȮСӵκһԱ


 ս
ʲô˵һ飿Ϣ޺ˣЩʧ̬ʶ׷һ䣡
ѾежĿ꣬ûзͷȮӰӣϣǰһѵʬ壬ÿһʬͷ׶Ѿȡ˶Թ飬ЩһﶥһЩ֪͵ɹĺˣûͷȮӰӣ
ӳô죿ǰʽȻȻսʤˣǵĶָͲͷȮҲΪʲôսϵı˵ĲһҪԭ
նӣҲе˴ҹƴ񣬽˼ҸˣˣǱһаҪҸطйһ¡
սԯرжСȻԲս񣬵ָĵ鱨ʧ󣬵˴˴жϵʧܣ˰죬Ķֶûҵ⻹ʧʲô
жָģ޺һصķŴжʧŲжΣǴ˿ЩѾòҪҪǣȻͷȮʲôط
ôѵͷȮ֪ǵжⲻܰǵ鱨ǾԱܵģ˾ҲЩƣж鱨ԴڲصʵĻ棬ԲдģǳҸṩϢҲǾ˾ʵȷϵġ
˾ȣжʧܣҲټˣһ˾ȣҲø޺кֱ뿪ָġ
ݣ˵ʲô˾ȻݴãǶݵϤ̶ȿһ㶼ǳһֹӣ֪϶лҪԼ˵Ļֱġ
ֻûֱ˵ʲôֱ˾ֻģ˾Ƚֻȡһķݵֱ֮ӽֻĺжȡأ˾ȵֻȡһö˸źɫâ

Ŷڱ𣿡ͬʱжָĲһ֮һҾƵڣһϮɫȹվڷ̨ǰϣһĶһȵ֮һĺƱ
˾ֻװģкܶͱ˵һ㶼ûѶȣֻû뵽ֵٶȻô죬ⶼҪˣҪڼҪˣ˾ȺˣѾ޹ؽҪˡ
װģеˣӵĶԼֻͨһ룬绰һͨ㴫˿С
OKȻҾͲˣİɣвһжҵƿ֮УǵǵԼ³֮Ҫõҵһݣֽ𣬼ඣһͨ绰꣬ĽĺһȵĸɸɾԽԽŨҹɫϵЦԽĲá

ڳˣ㣬㸺㶨ĳӣӣ׼ó˵·ߣֵǣһƱǿɾܹңһˣʱҪȥձúһ£ĵطһ죬СĻͻһ죬֮ĿԤص㣬Ҫ죡ͷȮſͨƳǸٵһ·ߵĽ¥Ա߾ͷȮСӵ鱨ѼӣǶԼıʼǱʼǱϣһɫĴɣɽγٵڹ·ʻš
ϴһʧָô죿ҪϢ˾û취ˡһߵһͷȮԱŪһMP5ⶫǷ˺ôľŪġ
һз϶УԲܹȻĻʣһǮһֶòˣô󾢣ðôΣܵĵطֶĻȲ˵ˣ¹˾һСӻǵһЦǶˣͷȮԽԽĳƣݺݵĵһԼ£ȻֺֽпܷʱζҪ⣡
ӶĿֻһǾǮǳսһһΨһĶǮһʵҲǼӶձԼȥȡı꣬ĳ̶ֳ޿ɺǡ
йΣûʲôŻҵʱ䣬ͷȨĥһ»²ͨǸ룬绰һͨͷȮʳԼĿǰΪĵ顣
һͷ屻ȫݻˣֵսԯرжС飬߸ˣÿһǶ֣ɽ֮һѼ⵶һͷѾװǻˣΪҵҲòһ䣬׼֣Ǿսپɣǵٺܿͻᱻڳ˶õġ绰ΪֹͷȮջص绰Ȼ´ͨĿء
ԽԽɣǧ͵ĽγͷȮϵ˷ԽԽŨֻһĿ꣬ȴǷȻ׽ЩѣֻҪֻҪܹѹҪ֪Ϣ³ľͲҪˡ
ֵǣ֣źɫɣɽγ֮ͷȮ˲䷢жָ
飡˲䣬һžѻǹӵӿֱӻ˸ʻɣǧҺ֣
̥֨ʶɲʱ̥淢ȵĦ˴̶Ħڵɲۼʮ֮ľ볹ͣȻͣסˣȴûκ˳Ϊ粣ȫɫ̫ĤڵԸ澿мˣ
㣬ڻ׼ó룬˸ͣµĳӣٳûжͷȮЩΪһǹǴ̥ϣԳ˾ûڵΨһǣĿɫ֮⻹мˣ
ӰٵɺڰӽǰͷȮļһͷȮʾ¸հַǰżʻŰϵʱ˲䳵ڴһϤӵŵ
Сģ飡ɢǹĶǹͷȮһ೷ͬʱɢֱӽҪŵļһɸӣ


 
飡ɢǹӵ˲˳ŵĵ粣ͷȮһ˲ɸӣĸ˲򿪣Ȼգģĸⵯ
ˣϵ춯ĸⵯͬʱڳΧԶȫע׼׼Ҳͻⵯ׼ۣ
쵰ɵǣͷȮHK-46ͻǹովҪųӽиɨ䣬ⵯͱˣֱӽ߸εһƬѩףһ˲䣬ٶȴ򿪣ĸӰ뿪˳ڣĸˣɫڣ˱ɫõɢǹ֮⣬ÿһﶼһѾʽͻǹ
գͻǹ˲ͷȮʯͷ棬˿ٵļӵҷнͷȮұۻˣⵯͷȮҲһ˷Ľ࣡
飡ľѻǹ˲俪ǹֱӴɣɳ㲣ںͷȮһɫıڸУ
쵰ô֪ҵٵģɫڳʱֹͣΪԷоѻڻģһ©ȥϾǱɣԺֻһ뷨ǾǶԷ֪Լٵģ
ҹƫƧ·ϣɫҪȥһҪ˵ģû뵽ߵȴˣԶԷ֪Լ٣ѾõԼء
飡ѻǹٶĲűɫߵһµĲҽһ쳹ҹУ
ɫͶɣĻֻ·һӲĺͷȮ˵˳ǵĿǻ׽ɫȻѡ񣬵һȫԼĹĻһڶѡǴʳҪ֪Ϣ겻䣬ڽ֮飬ϾͷȮˣɫɵĽˡ
ͷȮɫ˿̲֪غȻһƷʱǸˣʱǸͷȮ飬ֻʱɫҲȥᣬʱ̶żڵģͬʱһҪǣһֱѻڰбֻʱǱɫͣʱ򣬴ʱ˿̣ѻڱɫеĿصڵȴĳء
֧ԮͷȮĻûñɫɾ裬ЩӶĻûһǿŵģóֻѸٵķȥһţֻ֮ӵ˳棬һߵµʬԱùʽͻǹһµڵӵ
ҵͦûȻ֪˭ǾͲҪŷˣʹһͶҵõҪĶ֮һһʹ죡ͷȮ仰˵ĵʵϰٷ֮Ǳɡ
ҪͶˣ飡ɫȻǲ־ܣÿһ־ܵĻڲ֪ѾٻˣĻû˵꣬ʱľѻǹٶһڳ汣ɫҲ
ľѻ֣ɫԼ֮ȫ˼ҵԼһľֻЩźΪûɣԼܹһʱĻԼľѻָϵ϶ͻԼ뿪ļʣ
㣬ѳӸըˣ׼жж׽ɫͷȮѾռ˾ԵƣӲ֮վдǲΪǹͬʱͷȮԼҵһڰУҲһȫȺҹڵӰͷȮСӵͻ֣һˣһ֧ӵʮMP7ǹ
Чͣ飡һǹ죬ѻǹӵ˲ɣɽγ䣬˲еڿܿһƬˮ·ϣɫҲǹԼ䱻֮ʱд󾪣ȻӳӺ˳ȥͬʱľʽͻǹͷȮڵķɨһͨ
飡䣡ɫյʱǡôھѻǹˮϵ͵ʱӰѾ˳ȥӵ׼ȷĻƬڵˮ·ϲľײĻǽ˲ȼӵٶȷǳ֮죬˲ʵֱս䣬˱ը
ͻͻͻͻMP7ǹͣٺܿ죬ɫӰڵϿٷƶţǱıܿ˵˵ڱɫ㿪Լһɨʱ
Ǳɫ˵ã㣬жֱʵ£ѻֵѹþ͸ӵԣܱɫƶٶȺܿ죬ҲʱͷȮԼչżҵվΪƶоѻֵ壬ɫǹ׼ܲ϶ͷȮһ̫в
飡ѻǹٶ𣬱ɫƶͻȻһͣǹұ۱ѻǹӵ˲ˣǲãҲʹñɫұ۱һѪۣɫж˲ǹȴУ
Ȼȥˣ㿴űɫ̲סһ䣬ΪͷȮ´жǴĸ첲ԼʮþȵһǹȻɫܿҪתӵֻڱɫĴ࿪һѪۣ
㣬ǹҪһЩˣͷȮǼѾʧȥ˷ıɫеǹɵľ
εΣͷȮովǹʱ򣬴ԶһĳѵҰųԽԽȻ䷢ڳӵĶ촰λϣȻ̽һӰǸӰУһйİ˰ʽѻǹ
Сģоѻ֣ѻûأһǹ죬ѻǹǹڵһӵתŶ


 װ׹
ģ쵰ڸʲôҸɵˣѻӵֱӴʣ˵֪ʶˣͷȮھѻǹͬʱѾһԾҵ˾Լ塣
飡֨ľѻǹŭĻ棬һӵתֱ˸ʻĳ촰ſŵľѻֱȻû׼ȷ࣬ǾѻǹǳҲܹһغˣ
䣡׼ɵӵʱ򣬴ӹ·һˣҲǱɫʻķ򣬺Ȼ䴫һ߸ߵĴ۵ĳֱ䵽˵ϣ
ģô£㣬ҸɵӣͷȮʱһֲĸож˳ģƺĿһʼĺ޷֮⣬ԮٶԽԽ죬ҿԶǼ۹һӴԽҰͷȮɲŴҹĻ˾һҲȱɫġ
һ£ͷȮûĻᣬԵȸɵоѻֵĳӣڻȫ㶨һӡ
飡ľѻǹͬŭĶߣ˲λӵֱӴƳӶֱӻ˼ʻλϵˣʹó˲ʧس˹·ֱװ·ߵһʯͷ֮ϣ
ͻͻͻͻ˵Լһ㱻õĶӣһֶ֮MP7ǹ˲£Ƭ֮佫ѣ
䣡ųӵıըűɫǿ֧ԮѾʱͿרĵһ֪ðĳˡ
㣬ֱӸɵʻԱɣûʱĥߴˣӣ׼ȥͷȮһעűɫĶһ߿ٵ´
ԶĳԽԽ죬ӴҲԽԽ
飡׵ľ뿪ʼѾ׼֮ڣߵӵХֱ۶ļʻǰĵ粣ȥ
ϵǣǾѻǹӵȻҲûа취ӵĲ飬Ҳ˵ĵ粣ȫģ
׵ľת˲ţʮʱڣӱ嵽ͷȮԼ˵ĸǰͷȮҲѾǹ޼ɵĿʼųĳɨ
֨ϳȻͣ˱ɫĽǰŴ򿪣һϤ׳ڱɫڣɫϴӲȻƴȫ˳Ȼֹغ˳ţ
䣡һŭװ׳һʿʮ»ص˹·ϣﳤȥ
ģʿʮйô쵰ϳˣͷȮװ׹ͻȻȻ־֮ﳤȥӵ˲ϳ
㣬ʿʮȫ棬̥Ƿģǵӵκβ˰ɣʧܣͷȮٷŭҲҪ뿪ԼʧһڿԽܵķΧ֮ڡ
Ƭ֮һʻսΧͷȮͳͳϳ֮ٵʧ˵ǽƬֳľʬ塣
·һˣװ׹ʿʮʻڹ·ϣǳңڸʻϵıɫɫ԰ףȵĴȸѪֹȻղŵĳ벢ģͷȮ˵ķɨ£еˡ
ɫ֣ѹˣ˰ɣҿűɫ԰׵ɫԼϹŵĲ㺹ˮ΢Ц˵
Сӣʲôˣʵ룬ǷһΡɫȻȥɵʮ㣬ǲ԰׵ɫǽڵ״ǲٵ
ȷǷһΣ㲻Ҫ˵ѹסԼ˿ڣȥҽԺ˵ɫڶԼһĳŵ³ҲͲڹ׷ʣձɫʧѪٶȣĹľĸ죡
ɫҵĻֻǵͷű㲻˫ר־ѹסԼ˿ڣѪҺʧٶȹ죡
ٶԽԽ죬ҿԽԽɽ侯ҽԺջóһֻֻǳҵģһŮʿֻϲͨݵĺ롣
ݣɫȥ侯ҽԺ⣬ͷȮСӻʣĸˣһɫűƳǸٵķʻȥڿӦû׷ϣ绰˵֮ûʲôӦֱӹҶ˵绰̣ͣ侯ҽԺȿƴ¥ǰ
ҽˣһ죬ִеˣ죡ţҽɫӳϱǳҵͨ绰ãܿӼȿƴ¥ʿŵܴҵĸǰ
ҽɫڴƽɺãű㽫ɫĻҽһٵĽ
һ죬ִұۡȸеʧѪ࣬ҪʱѪҺҽųҵͷתűɫҴҵĽ˼ȿƴ¥ȥˣĥһ£ת˳Լĳӻ뿪ҽԺ
ҿ뿪ֱ֮ɽбһϴڣӿϴŽԼڵѪɾҽԼ·ϵѪҲϴһ֮ſų»صϣپƵꡣ
ѵ·߽ԡһ裬ǶʣˬһȻٶůĴ󴲡
簲ӵ뻳Щ΢ȴ˯ѹ۾ԼͷЩʪĳңתڳһڣŵһ簲
簲ȡ˫ۻȵƤҹȥһĳҽ˸оһ˫Ửȵǰֻѩ׷۵ĴУҺᰴĦţ
ǰȴֵٶ¶һĨĵЦ⣬ԭǰ˫Ҳ߻ǽʵĸ֮ϡ


һ 
·ϣѾվÿһվǺǹʵӳҸݴ绰ȥ֮ݱֱӽϢ޺޺´µսԯսС鼴·׷Ŀ꣡
ԭԯرжЩ˶һӻͷȮĵɽӦõ൱ʮҪۼʶһͷȮǺηʥ
ݣô֪Щ飿˾ںһͬʱϽԼе˳Ͼݴֻҳ˵֮ǰĻȷģԼѼͬԼЩͷȮõϢǴõģҲ˵ͷȮİףȻԸģʵѾɣ޷ȥĨΨһֵҵǣݲ˵ȥô˵Ҳǹ̾ڲ顣
ҵѸոմ绰ң˵ѾͷȮҪٳֵĿȳͽҽԺݳ˼Ƭ̣ջǰѻϵʵ˵˳ûᵽҵֻ֣һѴ棬ˣ˾ȻҲܹ³һˣϾڹڵʵܹ࣬ͷȮ¾˵ƺ֮ˣһ˧д΢Ц׶˾ȵԺ
ʣ̾ϿﱻΪ߶ΣյļһһƬհףֻ֪һյĶƷֲ԰̾û֮˾ȼʶſھҪ˵ԼĻǿҡҡͷЩ飬֪ԽԽá
٣鷳ȥ侯ҽԺлл˾ȼʱջԼҪ˵ĻǶſľ챨ҪȥĿĵء
OK侯ҽԺʮ֮󵽴ľһˣòƻûŮѵһ֣ںӾڿһһƼƷŮ¾Լļ˲һأԭҪʮӵ·̣һ³ʮӵʱ䣬ԭΪŮϿһЩȣϧǳƽ֮⣬ɶûתһŻعζŮǹ̾ɽеͲϤ֪ȥ侯ҽԺʵҪʱ䰡
ǰ׷ĻˣᾯЦһ£ӳ侯ҽԺٳˡ
ԯսСӵԱһԽԽҰڣȥָԱ֮⣬˶ԼװźŲ֪óһѺڷ̴̣һ߶೤ķͨ޹⣬ԼİһĲš
ںŵڸԼİ˰˾Ѽ鵯Լ׼һߵĺӥҲǶԼľͻǹſȥЩĥǹ
λϱǹ֪ʲôһô˵ҲһǹɴıĿ
ݿɿ鱨ͷȮСӵ֮ǰɽˣһȦҪĿҪٳֱɫŴҶʲô˼ʧˣ˾˱ɫѾȥҽԺԣһΣԲܹǵƤӵߣһսͷԵָӹ٣ͬʱҲμӹξӪȵǹʵսָʻսʣǾ԰μľˡ
ӳ˵˾˱ɫͷȮźһ뵽ʲôʲôҼԯսС˹ָԱ֮ľߵģӵбԱķȨ
ȻҲе㲻ţǣʵѾ绰ȷϹˣ侯ҽԺһ˵ĲˣֳƵȡ֤ѾȷǱɫһҪ飬ͱɫȥ侯ҽԺģֻһˡ֪ԼĶԱʲôͷȮСӲͨĻ죬ǺǹʵļһҪһĬСȳһˣǿɲһ򵥵顣
лᣬҵȥһͷȮȳ˵ļһĻɸ˾źһѣȻþ˵ֻһǰѱɫȥҽԺˣлĻһҪȥһģ޹ҪȥѰһһսĶֶѣ
лĻóԸģڣҶµ鱨ѾͷȮͼٳֱɫĵصǰ棬ֳϢľʬ壬ҷģһͷȮСӵģǹڵĺۼʾӦǱɢǹֱӱġڸʻϣָĴϢ֮ϰԼĶԱ򵥽һ£
ӳĿٷûУźŸĵͷȮ٣ѯһ֮ϴ˳صGPSǣһ꣡
ĿѾ֣N9ٹ·жϣĿԼʮңŹϢݽ𿪳ָԱ˲佫ֱӲȵ˵ף˲аʮＸ֮ڱһʮÿСʱ

侯ܶҽԺڵĵƹţĿǰΪֹѾ˽ӽһСʱʱ䣬һȡͷ˿ڵļƺʱЩˣݺ˾ĳϣԽĵȴĽ
ʱĲƣڣڵĵƹϨˣҽƬ֮˳ݺ˾ȿ첽˹ȥ
ҽôݺ˾֮ΪҵǸ绰ȻûݾԼҽԺﱣһ±ɫϾΪ̫࣬ʲôʧ
˳ʶѣòҪ˵̫໰ҪϢҽǰŮ컹ûͱԹҲʧĸɸɾƽ͵ݼ򵥵˵һ²˵תȥ
ҵűƿɫɫ԰׵ڲϣȻܳɹǶִⲻҩľʹһΪ޵Ŀ飬ڣѪҺļʱĳɹ˫ر֤£ɫ˹
ҪɫԼǰƯŮˣſ³ĸ֡


߶ ȫû
峿ɫЩģƺļ󣬳ھƵɳϣŴⲢʵƬ֮ȴԡ˳ɳǰʱѩ׵ԡ䡣
峿٣һĿʼȻ峿ԵļҲҪһغϲġ
ͬһʱضܹõģһոտ򲻵ʮӣڴͷĳҵĵ绰ԹУʱֹͣ˱߹Լֻһݵĺ룬ǱֱӹҶˣŴԼ·﷭һŮʿֻŴ˻ȥ
ʲô£ҵܵͣҲȥʳΪʲôһֱֻӸɫҪ֮Ҷ˵绰
磬㡭Ȼһ۾Ϳǲ绰ģЩƣΪʲôԼе绰÷ĵ绰ֹ֣Ҳûи͵˼ǽֻӵһߣδɵı
תעķʽΪЧģ˲Ϣ֮䣬ȱ㲻ȥʲôֻ⣬ΪоӮⳡսǸҪģ
ʮ֮ջ˱ȴõһϢУҵӵʱѾ̱ɳ֮ϣؿű֮ϣǾӨ͸ʥƷ
ȣҵˣϢһ°ɣҰ֮ȼٴ壬ʲôԼпͷͺáɳȣѾٵĴ·ȻкҪٴһһʱỹû취ָΪղһҵĽʵ̫ϬˣϬױ
ȿŴ·Ѿŵĳңʶĵͷ֮⣬˵ּ򵥵鶼ȥȫµĹͷֵζⱲӵһγζδݴʣƺȴ˿Լϵĸܡ
ųҴ뿪ȸɴı۾ؿڵĺɼٽƽؿԭЩ̵ʥƷȴ뵽ԼƤ֮ŽһλʵС

ƺЩںԡڣϴһֻͺʱеĶԡһ߷һԣǺɫĻ˵ûĻȫɫĻ棬м䣬һѱĶͼꡣ
ûʲôȪӵϷеĿӦѾˣһ뵽ԼϾҪ룬һ˵
裬˱ʼǱϵķŵĵ绰ٶĲͨһ绰룬Ȼ΢ЦķԼĶߡ
ţʧܣ뿪飡绰֮ͨû򿪿˵ʲôͷȮټĶ˵ֱⷬӹҶ˵绰ڹҶϵ绰֮ǰϤޱȵǹ
ģô£ϵЦ˲ʧĸɸɾԡվݣ֮ڴʰԼƷ¥˷ֱߵ˾Ƶſڡ
⳵Ů֣ǻ˼ʱķӦһھƵſڵȻĳ⳵ϻ˹˳Ȼſ¶һ˵΢Цȥ
⳵뿪Ƶֱȥ

N9·жΣһƬθӵɽ֮УԯսСͷȮѾչսͷȮӵĵ绰֮ٵ˵ֱӽֻȳϡá
ӳе㶥סˣһʼˣһʧѪ֣ܿ˵ʱֻǽ˽İٽдľ˶һЩǵһոĹؿ֮ǾͲòѡɽΪóĵΣһȥļʾͻӺܶࡣ
һͷȮˣǾǵĶ֣ԯսСӵĳԱλսΪĹﳤģɽرεսԯսСżӲʺˮƽ
Ҳ˵ͷȮСοȫȫĶ֣
ǵĶ֣ռŵ˺͵ƣΨһʱǹƽģȻһ̶ܹߵɼȣȫ˫ģԯսСӵ˿ͷȮСӵҲ֮վһϣ
ʣµģƴʵˣ
飡ӳû·ˣ˿̵ҲѾһľѻˣڳУҪչ˵ˣΨһľӺͷȮˣͷȮΪ֮ǰĵҩĹ󣬵Ѿֻʣһ֧õˣ⻹оһǹһŸ߱ף
ڱߴ߳ͬʱٶͷȮСӵΪεĲϤԯսСӵĲƣʹߵһ·֮ϣ£Զɽ˾ĵطͷȮ˿гƴһս֮⣬Ѿûκѡɹѡˡ
أսµѾû˸õѡΪʧѪ࣬Ѿ˻֮УͷȮСѩϼ˪
ѰҺʵ壬һսĿܣͷȮһ£ֻ˵СֻʣսĳԱԼڣԭΪֻһܼ򵥵ȴҪȫûľ棡
飡ոҵһԺʵľѻأѻǹոռȴһϤϤľѻǹ죬һӵɰ˰׿˲Ϣֱӽͬͷһõϣ
㣡ͷȮԼֵܱԷѻָɵеķŭҲԿƣǹɽֵӰţſڰ˰ƸߵʼδСһƽ񣬾ѻ˲ΪŭʧȥǵͷȮ
飡ѻǹٶһɫӰͷȮ˵һߣѻǹӵ޴ĳǸͻȻӰ˲ضϣʬһĲ
ӣģӸƴˣͷȮԼֵһһȥеǹѾ׵ĴеӵγǹһǹӵҲȫ֮ͷȮԼߵˣֿЩѾԯսСӵĶԱϵĺ˲˿ЦкȻһŸ߱ף
ҪץģˣͷȮ˵ֱ˸߱׵ıգŻɿĿأ
ಣ飡һɫɽּȻֱӽͷȮͷ˲䶤ͷȮʬ嵹µͬʱ߱Ҳ˲ը


 
ʿʮİԵ侯ҽԺͣ³֮ǰҽԼֻȡȻͨӥĺ룬ȥɫ֮ǰһҪ㶨
ӥֻĳһ¡ûж˵ʲôƬֻ֮ӭ洫ӥƵĻɫĿԶı۶󶨸쳤ХĻֻ֮ʽ
ʣֻѾɸɾûκεĳˣֻϰװѾӥ˸ɾЩ֮Žֻ·Żضƿ˳ȥ
סԺػſվžˣʣɫȫľ
ʲô飿һſͣ˽Ųǰ˳ңźòѯһ䡣
ŶĲ˽ģԽȥʵһ¡ЩְصľŲӡ󣬵ȻҲԼӦеغ⡣
ңˣɡʱŴˣݴ˳ͬ˸кŽҿݺ˾ȣЩƶ˵С椲ӦץͷȮսϲŶôܵˣ
ݣôˣȥץͷȮ𣿡ҵʵһĿЦҡҡͷûֱӻشңʾȥɫ˾Ϊʲô飬˵
λ˵ģ𣿡ߣɫȻɫ԰ף˫ȴʮ񣬴ӵŹһֻĸо֪ӵһЩ
ݺ˾ȻɫͳҾҪ˵ʲôҲԼ뷨ҲֻͿˣɫȻҪͳ죬ô֮һһЩҪ̸ʲôڲͣ˾ȵͷ˳һ֮ת뿪˲ֽϡ
СӣʲôʱıɫųңɫȻ԰ףȴʮֵ㣬˵ȴʱıɫͬһԼĺһպںƽ
ңɫӦǴѲкˡҿűɫЦһ˲ĸǰûżȥѯĪɶ˹飬ΪɫȻȻͻںʵʱڵġ
Сӣ㣬֮ҿµϵĳˣˣϻǲаɫʵʮһ꣬ȳҴ˲ʮ꣬ȻҲޱȷḻ
ʵ񣬲ĴСѾһˣ۷˻ԻͶһ֮䣬룬ε˿ûиһص޷ָ۷״̬ģ㣬ҿܻѡǰ߰ɡҵĻ˵ĺʵڣȻҲЩԣΪϾǱɫ˽Ҳࡣ
仰˵˵ĻǾԲѡݵģΪҪȥɣֻҪͱҪȥɫ֮ΨһĲͬǣҵûκʱƵģɫȴźܾ׼ʱƣԳҲŻһۡ
ңȥЩ죬ĶƷֲ԰ϵİɣɫ˳ֵͬʱԺбȻһڹʶܾ֮õϢһ˵ǹƥĶ˵˴ĶƷֲ԰Ȼ֪˺֪ܶ࣬˭ɵȴټ٣ɫΪԼݵԲŵõһڸ߶Ȼܵ鱨
ɫȻ鴫СϢ㶼Ҫʧˣһûôıܹһ˶˵ֲ԰㣬ôͻȻصڣһӶ׷ɱعһżȻ԰ɣҲûֱӳʲôȻҲûзϣʱתƻǱҪ顣
ǺǣС㲻ýţɨ죬Ǹ˵Ʒֲ԰ˣҳ˸мֻ֮ʹ죬˵Ʒˣ˵ʹξ𣿡ɫ˻һڣҾһ㶣ԺƺһֱһŵϢʼԾȻʵơ
ʹξ˵ɣֻǳƬ̣ԼĶȡһƬװС͸ƿڵľӨ͸ҩƬǳҸոմɽȪȼٴıտȡġ
ȿȣȻʹξCƷҵľٶñɫĲӲǲֽӹ˳ҵݹȥʹξһΪɨȫսʿʹξһҪƵͷһŴ󰸣
˽ʹξҲҪ˽ĻҪĶ࣬Ҳ֮Ժ֪Լĳʱ׳ȥˣĺǻã֮ĿǰϣģΪһɫ˺ôʹξͻƻܴܴ
ðɣܸһӵüֵʹξĿ˶ʱɫϣҲѵõһ˿һҪҵʹξԴͷڲǵڶμʹξʵò˵һź
ܸܹʹҲԼɫĴŵεһ
ʵ˵Īɶ˹飬ͺֱӵĹϵɫͳҴ˺Ȼûκ֣ҲûκεķԼǶڱɫͳһŵҲκζЧĶࡣ
ϴɫᵽĪɶ˹飬ȤǰŲŲӣȻһƽĵȴűɫ˵ȥ


 ʵ
֪а֯𣿡ɫųң׳Լĵһ⣬ڳаȫۺ幹ɵ֯ȻʮϤģǸڰǰҪƿصйҵӴ֯һָͽ˵֮еġ
֪ҵͷŲûзԼڳаۺĿΪòţɫ͵֯ȳ˽١
Īɶ˹ʮʼŬʹԼǵ飬ԭΪѾǼ³׵׵ǣǵǰ˵ĸֵʱҲŷ֣ԭҸûǣҲܻȥǣӵΪһûл£һӵ̣ᵽĪɶ˹ɫ΢ı仯мЩĿ־壬һȫԹΡ
Īɶ˹ԲøңֻҪ֪Ħ˭׷ɱֻСܵĸ˻֯ǲҿĳɫƺҪĪɶ˹ͷβĻһ飬⽫ɫʹ࣬ԣҼʱ˱ɫһ䣬ʾЩԸĻԲ˵
ʵףĪɶ˹ͺŵⶫйأɫ˵ţųʹξϵı鿴ƽǱɫĵȴѾˣΪʹξΪĪɶ˹Щ
ʹξֿܣǴӱɫ׿˵ʱǴһ˿⣬ʹξҵԺ˳˼ĳ˼ҲûжãɫĵڶѾ˳
֪Ϊʲô˵һƬʹξֻCĳƷ𣿡ɫ仰һڣҶʱһȻһ˲ܵԺ
˵㵱걻׷ɱԭΪʹξ䷽ҵĲ²һеģɫڴϵͷ¶һĨ΢ɼĵ⡣
ûʱϳʹξ׶εᴿ䷽׷ɱҵĿľҪû䷽Ȼûܱס䷽ȴҲû˵õһڿʹξֻCĳƷû׶εᴿ䷽ԶҲﲻߵAƷҲΪˣκοʹξ䷽йӴˣ⵽֣֮Īɶ˹ֻ׵һѡɫƽĽλ˵꣬ϵı鲻ٶ˲԰ףƺͿܵһ㡣
Ҹ˲ץסص㣬Īɶ˹ֻ׵еһô˵иܵɫйӴ˶ܵԵĴ
ͬʱҲΪʲô滢ҪȥĪɶ˹ˣҵĲ²ⲻĻ滢ĿģӦʹξ˵δᴿʹξƷ
ʹξʮصģҼǵó䷽֯ѾȫڿƺµЩ׼ȷ䷽ʲôڳģʵֻڳҵԺһ˲ѣΪ˭ڳ䷽T-1ſ̹ǵĳޣЩޣ㹻һЩġ
ǵ˭ȥ׷ɱСӣǳŪģɫһȴǴһЩջһЩʼ벻ͨҲһ˲һʱ޷˳ò˶óҾͻ᳹׸ȥ
ĦһξξؼһľǲҵڶûŪֻ֪ΪŷЧ룬лȡ䷽Ӧþӵеİɡ˵ЩɫԼҲû̫ĵϾȥ꣬ôԼɻԾڹɨһսϣȻİɱһֱδϹƾŷḻľӲ׵ֺʶδӹŹӲһȦ»صĻУһҲеһΡ
ޣֵʱʱһ㶣ԺлԼԺĳЩѾõļƬΣǸѰҵ˿йص
һ֯ڶŷ˹һǾֵķΧ֯ĴһŽ޵Ůˣ˵һҩѧţЧڶǰһʵӴ֯Ǹ֯Կȫ򾭼ΪĿ꣬ƿȫľ󲿷ֹңȫ˵һųһŭ֮ɳ˵ʱ֧սС飬ڿɿ鱨£һϴж
жĳɹϣ֧СץסǸ֯ÿһεԾۻĻᣬ֯ڵȫɵǸ֯ҲΪ쵼ȫ̱òһȻ˵ĲһָھŸҵ֮£֮󣬳״ӵʧˡ
Ҳ˵ʱһΪɻ㣬ԵСʱҲΪԭʹѣˣڵޣɫųңƽĽ֪һ˳ԭΪһṩϢ𾪣ǳҵϳƽ֮⣬ֻǱ־Եĵ΢Ц
ޣͥȥȴΣաҵԺУЩڱɫĻн
ĶĶģĶĳ̶ֳȴģ仰һֱҵһֱڣҸղź㽲Щ飬֮⣬ֻ֪һʱ޷ȥھĹ£Ǹ߶ȻܣϣЩðΣղŪɫųңƽϹº͵Ц⣬һ˫۾ȴ΢Цıʾ̶˫Уƽͨž޲һ޷׽
ллһֱҶ޷ͨ飬һŪһֱԻȥܻ㡣˵ͣƬ̣űɫ˫۽ıϣ֪ҪϢǱ׼ζԻ
ңһ˼СӣȥԼɣˣסڣҪϢˡɫ۾Գ˵һνһĻҵһĨ˼֮ͷ˳ȥ


 
侯ҽԺסԺɫĲ棬ݺ˾ȿ߳ĳңʱȵĳվ첽˹ȥ˾ȵûʲôȴǳ˺档
ңЩʲôˣʵеûʲôˮ׼˭֪˼ʱ֧ˣʹĵݲõ֪ȥ⣬ô붼벻ˮƽ
ûʲôֻ˵һѸлĻϾðΣմǹֵаȳģôҲñʾһ¸мɣŶˣûԷɣɴ࣬һ߰ɣȥԴͳʽͣλŮΣȻǲ˵ɫݣȻ㲻ʲô»ܣǶڳЩʮش󣬶ҹؼЩûʲôֱӵĹϵ˵벻˵κεӰ졣
ŶǺðɣȥԷ˾ȣпڸˣйĴͳСʳжżΪģ᳢ڹԳԲζҵĻشҲƺ׹Լһʵ⣬ֱӸųҵĻȥ
ȻˣҾ͹硭ӡˡ˾ȵĺﲻǺֱֻ˵һй˿оֵĶ
ɹĳ߳סԺĴ¥ݺ˾ںţŮҽԺ˲ٵĿעӣԼ뺷װ׹һʿʮǰʱ˾ȵ۽΢΢ҲһĨϲĻȡ
λŮϳΪʿΪݺ˾˴˳ţݺֱŷֱ˳ӵĺλ˾ǳų¶һ˵΢Ц˵һллŶֲʧɾ˳
ʿʮ·ϣɱģȺҪ뺷ܶĴһǰЩϰİµϡ֮ĺݣҲòС֣ҿ·һ·ԵĸоҪ֪ڿԳƵ·Եĳ¾ֻǴĹˣ
ɽʳ֣Ұ¿ҵĵ̣ĸݵ֮һļҲ˾ĵַʳֵжΣһֲɡ
ɲǺҰ¿ԷģΪŮģȻΨһó޲ڵľֻԼƤڴˮˡ
ʿʮһλͣ⽵ſڣΧ˶һĴͼ𾪣СԵ˲ûУҿóҲֿװ׳ĿҲֻһ˰ɡ
˵ݺ˾ȳ㣬ʵ˾ȲĿˣϾ˼Ǵӹǧܹģݿп޲ʳʵҲûеô档
ûйԵִصĴͳСԣȥƵǾԲԵڣƵĳʦǶЩͳζʳ廨ŵĴºͼӹȻԽԽ棬ζҲԽԽ࣬նѾʧȥ˴ͳʳ裬ɡᵽʳʵеļһҲѵõķһԼܽԼͳı£˵˾ϵıһһ㶵ġ
ߺֵܣþòˣôôֻŮˣλˣֵܣ迴ųҴӳʱǰһԳҵӡɲһĺãеԭԼЩ㲻֮ԴԼһ֮Ͷȵ飬Լôʱ䲻һûκεĸı䡣
ȿȣ裬㻹ô飬ҴѹԳʳλɶǾ죬һûôĵӣˣóԵĶҶɣҶһҹ͹ˡӦ裬źܷḻľ飬̸Ц佫ЦĸȥˮӺˡ
ˮӵʱ˾ϵ͸ӵŨˣȻʳӦþֺͣҲҪһ׵ĵʲôģǵðʱֱӽĻһ䡣
˾ȣ㲻ֱ飬ұ֤ǣϲϵġȻ֪Լͬ²ϰ߳ЩĸڽͷʳƷ֪ˮӵжζǶĿζͬҲˮܹ˾ȵ졣
˵Ѿһ򿪣ʱ˾ǰδСɵļȫ͸һİӳ
Ưİӣζȥ񲻴˾ȵƺЩᶨڰǰ¶ݵʱ˲ʧȥ֮ǰһƽһˮӼŽ
˻̡㣬ţ⣡һ¶ǣֱӽ˾ȳ׵ٷԵĿν֮˾ҲסİӣȻס԰ӵˡ
ݺ˾ͻɽо֣Ǵ̾ЭץжģжѾԲҲýɽоЭϵˣƺԼ鱨֮˾ȸȥ鵿
ʱ磬ҿųϣپƵǰҲѾվſڵȴƬ̣û˴ӦҪͻȥɽȪȼٴġ
ӻ뿪˸֮ҵĳͬĹһ㿪ʼ쳣ҰҿųߵһʮϤĲ·ڵʱͻȻǸ·ĳڳ˸·ӣǰĳһʱݣĳһԵԽҰ
ʱݵٶȻ죬Ǻĳҡҡλεƺվһ㣬ǺķԵȴٶȺܿ죬֮󣬷ԵĳͷȻײŤŤıʱƨϣʹñʱȻ˸·мĸֱײ˳ǰһڽݴﳵĳͷ棡
飡ʱݵĳűһ߿һȫȾѪɫӰҿǸӰʱȻһɲ
ô£ô֮ͣҿٵȥȻܵǸѪܵӰǰٿʵ


 ջ
һסǸѪӰʱݳײĳϻһ㳵ķԵԽҰĸһӣ˸ǴһںīųҵͬʱϳһĨѪĻȡ
ô£׷ʲôˣҿԵԽҰԼ෴ķٱ۶ȥԼӰȫѪƺʵҪһЩ
磿ұ˳ˣҪȥҽԺһҽȥѪӰ˵֮һ͵˳ҵĻʱڳϵҲŵЩɫɷףźǿʣ˿־֮⣬ǲûʲôץ֮顣
ȣøϰˡѪӽϳǸĶ˵һ䣬ǵͷװŵĽǸѪܵӰ׸ԼİȡһЯʪʼСļƵ
ӣȻһֱ̣ӴӸ·мĸϳ˹ȥȻһ̶ɲŲȵ׵·ĿֲʿʮĳӲڸ·ǿаԵĵͷųķ򼲳۶ȥ
磬˿߰˵ڶ͵ҽԺĻӦþͲΣաȺܱ˻˿ڣ֮Щŵ˳һ䡰磬𣿡
ǡҿڳӰҡҡͷִԼ³ȴΪļ֡ҵֵܡ
˲ײӣСڴžŽŵĺĹǰţ䱱ϼһҲݵģֱӽŵ˾ŽԪϵĶϣһ˸һȷĺըĿ꣬ɹפŽźĹ㣬ҪԵĲҵֵĴѹȴԼڲֱѹ
ղ֮ǰ˵Ǿ仰˳㹻ϢҸղųĵطԶ߶ֲʵͳǾʲôֻܵѹܹ֪֮ˣҪǽӾȥҽĻСӾûֱӿѪҺʧٶҲҪ
١ֵܣóЩƵǣȾȻϳӣϵ𾪣Ҳûж⣬ϾŽ̫үɽпһָĹӸ磬¼û֮ǰѾŮе±ˡ
;ĹӸ粻ͬǼΪ͵ģȻݿȦĶˣٻһЩܼӵЩӼϾиӵġ
ʶӣҵͷȵı飬ѯһ䣬Ͼʶӣôʱܹ뿪ˣǳС֮ģӵ״ʵɲðգһȱϳ߸ɴܣôϵ³ȫʬҲϣΪӽ޹
ɽȪȼٴ6Sͻ֮һңʵ̫ˣʶƺûмڸֳڶһ˻ӭ֣ɽȪȼٴּжȼȪȻҲǳͣѾܾûȥˡȵĽͺǵͷµ˲ȵףʿʮһްٶٶ
·ĳӲ࣬ÿһʿʮĳӶĸĵ⳵ȫȫ˳ңʿʮǳͨһ·۶Уҿʿʮһ·ǰм۳ʮ幫ҵʱǰһԵԽҰ˳ҵУ
ȣϵðȫҿӵıʱײķԵԽҰһĨЦ⡰СձĳӲ֪ô
˲˳ҵ⣬ǰİȫۺãԼҲǿںŰȫűסӵİȫһΪԼһЩһΪӸȫ˵ʧѪٶȾܵļϾ򵥵˿ڴȫֹѪã
·ǰԼ幫ĵطһεҵ··涼ЩʯͷӲһĵòҵһֱڸ·עţԵԽҰոսʱ򣬳оĬĬĿʼʱ
塭ġһڣ֮󣬷Եĳ˲併ͣһ˲䣬ҵʿʮȴͬբͻһ㣬Ȼ䳵һʮÿСʱڷԵ˾ͷ׼ٵʱʿʮװ׳ͷײ˷Եβ
飡һ죬Եľջ˲䱻ҵʿʮױ̹һĳֱӽﳵβͬһֱȫ˻ȥԭƺԽҰֱӱᣬϵŵùļһײĳԵԭѲֱӸŪˣ
ջһˣȫײóЩʧ͵ķԵ̳ϵһͳȫܼҲΪʲôֳܹĦгֱӸɷɶȡŸһӵԭ
ԵĳΪײһʧأðŵʻ״̬ոҪʱʿʮװ׹һαѾһεϣϬԵŵֱӽԵľջ׸տ
飡֨䣡ײԶöģʶɲɴ̶һγҵײײУѹԵֱӽԵײ˸··棬ùǷﳵĳͷܲҵֱײһ鳬ʯͷ棬׸ߵ·ȥͷѾȫʯͷˣ
һҲûͣ˼ƲƲ죬ٻָͷһںĿɿڴȣ֪ԼղƺЩ̫ˣĥǲǸȽһµʱȴĺȻһ


 һ·ѹ
磡̫̼ˣһֱܹһ쿪ʿʮȥЩΪǵϵԽҰһһȫɵû뵽Ȼʵˣ̫̫̼ˣȵķӦ׳˳ҵϣ֮ǰȶʿʮϤ̶ȣܹķӦҲһʮҪǾ˷Ӧʡȥܶ鷳
㲻¾ͺãӣѹͱװˣŮ˻ȻСҲѴ绰ˡںӾһֱעӵķӦСӵĻˣȷеĽʵڵһײʱѹˣֻԼһůŮ˻Ըɴͼװˡ
ȿȣ磬ͲܲҴңڿǸԱһŮĻôˣ˻ˣȺ˵뿳ҰȵĲУѾһ£ſ죬ȻȴɵЩ˵꣬ҲûȵĻȫ߰˸ڣȻѪҺʧȴʵʵڵģĸоԽԽԡ
ڿҵһѾԼǱסˣȻĻҲֽڹֱԣֻΪԼѾȫʱŻԼ񾭣ӶڵطڼӶŻһֱڿ״ָ̬ܽҲƣ֮ԣҲΨһƣ͸߶ȽŵֱЧķ
ȣҪǲϲС㻳Ͱӵһߣ˵ģѪѡɵҲһΪ֪ˣ´˿Ҳôˣֻͬǵ˵ĻôӻϾˡ
ˣЩȴעҪȻӦ䱱ȥӵ飬ǣɲǳԼȥģǶԷҵ͵ԼǰģңóӸǸӵˣǾŰٷ֮ٵɱĵģĶ֣ҾͲòˡ
Ǹ䱱Ҳһ¾ʱĻһǸ䱱úһģҪǲ·֣С͹ˣֲεĿʵЩٵ
磬ûϵģܱһ˵е٣ֶһԺȺǴţĻᣬٵôأһܻһ㣬ҿɲΪıɱٵİסЦҡҡͷֻɲһʲôʱܹģȻ˿̵ʵںšմϰϵǿȥƺЩҲ̶á
ܲͦסûȻҲӵȷ״ãһʵĻǿ˵ùȥġ
û£ˣȺ˸ӣֿ湻ݵģĺǺúһ£ȴ绰һѡ˵Լ˺ð죬ջûֻܰʱȽԼֻݵӵǰ٣ҵİɡ
лû˵ʲôϻӹֱֻӲͨһ룬ȻԼѹͨһֻ֮ŽԼĶŮֻҵѪŪˣͷһµģͬ·ڳĳӣҾû취ˣֻרҵʿϴһˣװ׳ҿûǱһµġ
ӣǺܻû椣ˣҪ˵ˣѵĵֱַӿȥȵĿɿڴһ䣬Ž˼֡
ԢСպ͵ǡڳҵȻǲаŭ⣬˵ֵ֮佻һַʽɣȻ³ȴ¶
ȣչ˺ҪĿһ㣬ȻСӵѪˡ˵һ˸һĵλҲܲȵĸͣʿʮһ·ǰ۶ȥ
ͬʱ··£ԵױϣԴǾջͳͳһͿڵĸ˵ûʲô󰭣ǸʻϵԴݺݵײǰ粣ϣϴʯͷԳͷǿײʹͷѪжȵ𵴣Ȼй֮ƣԵĲӰ쵽ȫΨһҪǵǣ·ϣǸһʲôʽȥȥĵطĿ걻˾ߣǸȥԼϰ彻
ʧܣ˾Ҳ˿һװ׳ǵĳײˣԲңҪ²ʲô£ģѾź˱÷ѾˣٲȥҽԺĻжѪҲģģҼȻӣһɣĻŻôȥĸеϴҲڸʻϵĵùһðŻó绰ԼĹһŽֻӵһˤһ飡
ùļһһȥţƵĴţԼĳƺʵ˶ĳƺ򹷣ԼʼΪҲǵһ֣һֲĿĲݵľͷ
һĺļһѪծҲ˲ˣµҲȾѪļһĸܷɣļ޶ÿвͣʱ䣬β֪ôͽ˰ƽӵ
ԣ۳žҪɹˣȴջǹһԭΪʱĿ꣬ȥҽԺʱȥû뵽·ȴɱһҧ𣬲ĳӸѹϡã˸ˣǲǰδ顣
ϴҽԺѾڵˣһκһҽԺǶܹڵһʱõϢǣܹʱĻص˽ӣһAͨΪһѲ˵еŮһ˵ԴԸ嶯֮⣬ȴҲǼΪͨҹҽԼ׵ıһǼҽҲΪ֮Դ
ҲȻңԭһԱֵܣǽͷ죬ܵʱʧְ˸ˣͿʼΪʱ嶷ŹԾҲûôȥ̫⣬ϾڹҧĶ۽ʲôͨϰպΰֻкôûлоֻ˵ĺˣĻ쵰һһ
İɣгǵġ򹷿Ÿ·ʱķЩѪ˿˲䷭˱ɱ⡣


߰ һ򵱹
һ·۵Ļص˵ǸԢʱ򣬹ȻԶԶı㷢վڹԢſڵĵСգ˴һ׺ɫзѾ׵Ľ֮Ĺϵ֮ˡ
磡ôûΣգСտʿʮʱҲһ㶣жӵĹʹȫйֻһĺݵľֻǶһ˲˼Ӱӵϡ
İɣʱˣٹһͺѽˣϳ·û³ԢĴſȻĿĵأСպ͵ϵͷֱʻ˽ȥСŵţһŮ˵Ļʱһ㶣ǸŮȻˡ
ãҽȣǳѣٵ˺أԲŻһܸһ㡣һ۾ϳϳˣСգӼүһĳЩȦųӵĳƺţǰǸһĵ
Ŷлл㣬磬ֱߵͷתʮ߶BԪһ¥Сտһۣòĵл֮ϰעеָ·Ĺϣȣһ˼ûС
ŽߵСգЩʧʧʧһʱɽ˵ȦзļˣѾһֵ˷ܵˣСպ͵ԾһԣȥҲûʲôᡣ
Ӻܿͣʮ߶BԪſڣţҽֱ˳һߵѾÿҽļţСպȶڳҵֱӽ˹Ԣڡ
۾УСӱֵĻˣ㲻һֱҪӵھõĻᣬץ㶨ͷˣһ͸ġСһ߽ݣȹȥǸŽ˿۾Ͳڶʮӵһ£³һķ
İɣˣһɣԼݣȥһСô۾˵꣬תŲϵ߽һߵһʼճҶûвʲôҲû۾еݣͨСպݣҲȥй˵ƺڹⳤġ
˹ڷģĸйˣȥģ֮һʱҲ˵ǾԿɿģһܺõҽھְɽеһҽԺμҽΪǴҽԺոսһֱ̨ӸϻˡСտųңĥһ¾ƺӦúͳҽһ£ЦҡҡͷСգú˵Щǵ۹⣬ɿǾˡ
磬ʲôҪӣϾҪŽŵܲˣڹϳ飬Ծ˲־ŽţֻôȴֲһŽŵĸ߲ӦеķȺͳǸ˵ǻֱҪȻûʲô֤ݣŮ˵ֱԶ˵ģһȦȥ룬ǱﶼǴ֪ģΨһҪľǣ˭˭
Ҳ֪ѹ˵ɣͷҲӵ飬ڿҲҲˣܲܿԼֵܱ˸ɣ˫ѾЩûѪˣбҪһܸˡҵĻ˵ļǳģǵСգԳҵĻŲɣЩΪȻΪ˽ңֻڷйԼѡ
ҲվߣŽм϶ԼǾŽԪϣϵʲô鶼ҪֹһܣͿǲ˳ˣϾˣȥ帣ãҪһȺڣͷúúûģ벻ͨЩ϶ΪʲôүүһݶãƺԾŽŵĶ¾ӡΪãҲΪ͵Ĵ⣬֮ЩϰʮӦ帣ϧǣܹ䱱һ͸ַŵµˣûм
ЩһӶ׷Ȩʹǲͣ½ŲҲֱһ죬ǶͣЩһӵԸһ㣬ٸһ㣬Ǯ׬һ㣬ٶһ㣡ݣǶɱǵ룬ԣʱҪһЩ㹻ȵĴܹѵģˣȥŪȰɣ˰죬еˡҿŵܹܵĵھŽЩϹŶĵⲻǣܻˣֻŽŵȽƣԴкǿӵİѵҲ쵽ЩݲվéӲʺϡ
ͷת߽˳СɳɫƽķŴһߵȾѪȻԼģЩѪӵģվһЩڣΪ˳˳֮⣬ƺƽʱнҶЩﶼǸ߲ʵ˵̬ȴ˵ɣȻʹĵЩ飬֮ǰǾԲ뵽ġ
㵽ʲô˰ͻȻЩİȿųңԺ﷭һЩ߰뷨Һܿ㿴ȵĲڣЦ߹ȥһס
ôţɡڳҵİ£ȲԱߵСɳϣһ˫ЩִٵķԼ·ϣƺһݵѹһֱΧһ㡣
ȿȡԴﲻ֪ʲôʱ򣬵Ѿһ˳ȸҵһСգȻžȻҲһȶʱһָܳоһȶѣôָоѵνݲࣿ
˼ȶ˿ȣ뵶СһϺ

ҹɫ٣ʱ䣬۾ѾӷСʱڴ˿֮󣬾һֱڻţȻΣѾûˣʧѪ࣬Ҫһ³ˮɣһֱûж
ˣڷڵںſʱ򣬹Ԣ洫һĺҵһʱվڴڣͣڹԢԺڵһԵԽҰ
ǼѴϣӣĽҴ


߾ Ѫ
ɽԢʮ߶BԪѾȫĶȹΣڣѪҺļʱ£Соյİˣֻ˯ʱҽĹԢȴӭһ֮ͣ
ϤĳͣԼ֮ͣӳĸӰҵ϶ʱֳһĨЦЩСӿĽѵȻٴεĴˡ
Сգ˹Ǽ֪˭֪ҲûмųȥΪԷӲû֪ǿǸųҵĳģϾʵ̫ˣ벻עⶼܡ
ûˣҽԺ˶˹סС˼һ£Ÿһ϶Ĵ𰸣ǡǡ˳һܺõĹ֧š
غţ뿴ϷԼѪȵľʵȿȰɡ˵תֱ˳ȥƬ֮󣬳Ҵ˹Ԣ¥¥ţһ΢ЦĿĸԼǰתתȥļһ
ιʲôٿǳҲɲҵĴһ˵ҴӶһ̣ûʲô񫣬żõʱһǰɳȻֵһ¡
ǸСӣӿųЩɵӣ·ϻδϴѪҺѾɺԣ·ϳһƬ֮ɫ
ǵĳײϵģ磬ҪҪ֣һСܿųң˵ѾԼĻУʣЩСӶЩʵɼң˵־Ͷֵ֣ûȿʼ̸оѾ˿˵׼
һ£ǵҪСģȻڿҲ򹷿ųңһƤЦⲻЦŷҸǰԼҵλãֶֻ¶
ֵܣ㹻ݣһٶĳ㼸¾͸ײˣǸ缸ҲǲˣҪô⳵Ҫô˵񲻸ᣬҪǸ㳵ӵǸСͰȫˣô˵䳭ڶᶯһ£ҿСϵЦԽԣһ̣ŵͷ˿Լ㰫һͷĲ򹷡
˵ʲôұͦ׼һģȴ䴥˳ҵĽɣƺŲʲô˶ܽеģT-1ĿҲֻһƥѣͳȺռڣһɱ˼˾;Լ޵еСɫȻҲҽ֣
Ҳ٣ġ飡˵ϻ˵˾ʹſҪˣڳҷʲôʱ򣬻ͦŵĵԼţֻӭĿɲʲô˿ݣҷɣһӵһֱ֮ϣǳȻ䵯ֻ˼ڵ̡
ڲƿڴʱ򣬳Ѿ̧һֱؿϣ򹷵߸ԾƽƽķɳȥԶֱӽӸҵ˵ϣ֮󣬲һֱڶ˳Уһѷֹʽǹ¶ɱ⣡
Ǹǹһֱע״ôմ̼һˣǸ򹷱һ߷ɳȥʱ۾ȫСǣ֪ڴϹȴû뵽ڴ¹ֻǸ߷ɵͻȻóһֻǹһȶʱЩʧĸ˳
죡ʦ£ʵ⿴ţҪ͹ȥǱߺȿȣȵļһ㽫ǵλø©һߵĵȴǱȴСֵӸɫһǳһ䡣
ҡᱻɱġȻǳһ䣬ȴ˿ûнͶԳҵĵģϾԳҵ˽Ľڴϣڴµĳһʲôˣһ֪
ͬʱ˲ʧأ
ģӱ㣡飡򹷱һŽؿ߹߶ĸҵʹ˲ʧȥǣ̧ǹųҵķһǹ
ǹʱѾ۾ҲѾ¶Ц⣬ֻǹ֮ȴֳҲ֪ʱѾԼĽǰһֻǯһĴסǹ󣬽жǹȻڲ򹷵עУһӵʱڣеķǹһ
´οǹҪűͷǹʮ֮ڶ򲻵˵ġ˵̧һֱٴ˲򹷵ʣһ߳ȥʮ࣬ͬʱȻһܿѼͬʱ§ͷǶĹȿ˫ȭҿֱӽҪԼԴļһŵڵأʣһֵĺӣһ£ԽٶһЩ
Ӹƴˣû뵽ֺݽɫҧҧԼ˼ԴԳֱҵĲбб˹ȥ
ž飡ǵλ˵ģ书Ψ첻ƣȻ֣ٶʵ̫ˣڳҵ̫̫ˣûĵʼҵֵѾնĲϣ˲Ϣͬʱ̧һ׼Ĳֱӽ߷ɳȥȻ׼˲򹷵ϣôһһһ䴿
鳤þò绰֪ͨһץ˼ӷַԢʮ߶ǰó绰ͨɽذƿ鳤ĵ绰ֱںʲˡ
óû뵽ǣոսͨԼֻһεֻĻϵʾʱ΢Цİ˽ֻͲʱԭ΢Цȥȡ֮һı䣡


 ûչ
磬ô£ʲôˣѾڳҸ㶨ĸһʱ˳ҽ绰ɫı仯֮󣬶ʱǰѯһ䡣
е㸴ӣСչӣ⣬һͻɽȪȼٴ壬ЩҪ뿪һ£硣ҲûйҶϵ绰ֱӰ˵ȥһЩ飬ֱ˳Ȼ뿪ԢסլС
Ľ㣬ҪżģãϵҶϵ绰֮ҿʿʮֱҹܻȥ
ҹܻᣬҵĳͣںһ࣬˳֮ٳҹܻᣬ˳¥һܵҹܻĶ¥ĵİ칫ǰװıδվſڣ֮ɫƵĻһԼĲӣ
ͬʱ칫ڣԼƤϣ棬ŵһʮҵӣѾѵ£ĴޱЦ⣬ǰĸ޼ɵŻ
ģĿɽѾˣҲû˻ˣ죬үҾҪ㣬һĽζԳƸү˵ѾѵԼĿӣȻֱĵĽǰ
ĵϣûһ˿ľ⣬ѾҴ˵绰ųһھԼʱʱڸϹʱκθڶצӵ˽ܵһԵĴ
үȷҪһҵζЩҿҪģȻɵӸˣǣ㲻Ҫˣɵ߿źܶѵģһҭ㣡ĵü֮һ˿񣬶үѾᷳúܣǵĳͣÿһﶼҪռˣΪ䱱ԭ򣬿մ֮Ҳûеʲôһľٶ
˺ܾãڵȵᣬԲŴԼļĵ鷳Ϊõ˿ɿϢ䱱ѾŽŵļԪܿҲ˵ŽźܿҪˣ
û䱱壬ҹܻҲʧȥҪǣľʧȥĿɽһֱߵ˶׷ױĴԸֻǶһѣ
Ľ㣬òŻү˭֪ү֣һ̩ȭӣһֻ֪ħưͣڿѾ֪ȥˣ䱱һοԵˣ˭뵽ԼʮֵܻʱһѾݵϼһﶯ֣
ŽžҪˣҲΪҸүר¸㣬Ů˵ʱ򶼻ǻӣֻүҲܹˬԸӵĵزˬЩҲûôˣԽүҾҪһӲϹԸ˵žҪԽĵȥץģʱ򣬰칫ԭȴȻ䴫һ֮
飡칫ҵźȻ䱻һ߿δ󺺷˽칫ҵͬʱҵӰҲѾ΢Ц˽ȥ
˭֪֪˭ҡ飡ϣҲ٣飡ԸԭѾ˷ܵӲˣȴû뵽˴˺Ϸ˲ͬʱָųҾ͸ʵĻû˵꣬ҵ˾Ѿ˰칫һȫɺľĴӣͷľԸڵԴϣ
˲ԸڱĵͷѪﻹû̧ԼݣֻҽĶȴֱ׵ûƢľӲһҪصǾǼأһȥϾͲһԸʧȥ˷ֻҲô򵥵ľͷŹӽӶݺԸڵϣıܿͷȻĻһȥСԴ͵ÿưˣǺûˣ
㣿Ŀס֣ϣٴӾͱˣ飡ԸȻӺܴҲеԳ֮˵Ӿĵǳ׵˵ӣҪӵʱ򱻳һźݺݵ˿֮ϣ˲СӰûüھΪʹ˹ȥ
žžžžžԸιȥˣҵĶûץסĲӣȻԼһĴžžž˶⣬ֱԴͷ֮ԸڲŻĴӻѹѹ֮ȴԼĲӷһֺѵĸо֮󣬶ʱһ˫Ѫ۾ɵϴ󣬿ųҵסĲӣ˶ڳҵֱ֮У
Ҳ٣𣿣ôôùԸڵôĳҲ⣬ǿԸڿʼ۵ļƣɿԼ֣Ըͨһڵϣ
˲ͨĸоԸһִӹŹһȦֻĸоȻȫĹͷ֪жٶˣܹŻһֵҵ飬Լ߽칫ңһԲİԼһɵˣʵһַС
ҿѾͷҲصĶԸ³һֶ֣ڵԸһʥּŴӵƾԼڲԼһȳһյĳŰ칫ȥ
ţҷԸڣĿûô˵ûԸ֮ǰҪԼʲôţ˿˳ңһﲻֱӽԸͬһ𶼴һڲûֺݺݽѵһЩҪԵԼˣôĽſ¾Ͳôˣ
Ľ㣬Ҷɲзˣ㻹ôԸԭĥŻͷһҵݺͱ֮پЩһسأôһУʱǶЩëϾİ˵ֵǿûֵǿǿĹӵͬˣſɲֻΪ䱱ôһɵ쳹ɽġ
ô˵һôҵ˲ʱ֣㲻ѾͰҸΪ˸Լһ·ҾûߣĴ˻һԸ˲һȫĹͷһ̱һƬ


һ Ž
ʮ֮Ըڱ̧ų˵ϳֱ֮ҽԺȥȻ˵ûߣԺܹܲҸǾҪˣʱ䣬ò°ĸ߷ڣõĻҲ³Ļᣡ
ҹܻᶥ¥ĵİ칫ңϷһдʮֽ֧ƱԸµ⳥ʧ֧ƱȴĵλϣϣڵԸǰר־Ŀʲô
ʲôʱ飿һĵΣһָŵĻϵĻ棬һԶ̵ļػ棬ԼɵסΧıüϵͳ⻹һϵͳն˰װ䱱סıڣϵͳȫĻ棬ΪԷһԷƻ˰װ䱱ſڱҵϵͳȡļıݡ
֮ЩмˣԼİȫȴʮֵ⣬ͷֶֻζѣ䱱ʼӰڣӺħв̡
ȻЩҵ֮⣬䱱û뿪ԼııΧȴѾ˳װΧԭ䱱ľҲİȡڰӺħȴʼδڻС
Ҳ˵䱱ԼļУҲͬһʱһڶԷЩȻżȻһжʾԤıѾڼȶʱ˼ƻеÿһ裡
ӦСʱ֮ǰӴԼ뿪ȥ˸߶򳡣һֱûŸɵļͺȻ˼ӣŽŵļԪȫÿһ˶£ҪɵʩѹҪӴӾŽŵļ̳֮ˣĻһ£֮Գ˵ҿŻڲƶƵʣԺпʼƻ˸ô֡
䱱ǺõģӱҪԼŬܹӹܾŽţһʼŽŵĸԪҲδ䱱һǿֻһζɵСӶѣʵ֤ǵ뷨ˣҴף䱱һϺͿȻ·ˣȻѾ׼ӵٶЩǵﶼһֱҪɱΣС
ټԭŽĸԪϵƿ£һжǵָоղܣ֮ǰ䱱䱱ˣĸ˲ܹ˳µռžŽŵĶ¾ϯλΪΪȻЩҲŲ׵ҵͷԵģĻҲλ档
ֻӵĺճƽؾٶ̫죬ǵ֮⣬ԭֵҲԼĽӰˣǱӵٶȺЩѡĽӰ˾Եѷɫ̫ˣ䱱Ȼ˾Ӷߣڶ¾ȻŲ׵Ӱ֮֮ЩϹͷñӸڽ¡
ԣҪȡж
ƻĵҲһˣںܾǰõ䱱δݵʱĸԪеѾʼ˶ȨļƻֻʱԪ䱱ϵǳվһϵģƻͱˡ
Ǽʮʱȥˣԭվ䱱һߵԪҲ˱仯Ȼ仯ԭ޷ʱŵǶһЩ˸ı䣬ټ˵ƲģĸԪϴ˺
ֻû뵽ǣ䱱ȻȻѡ˳ŽŵƶȨĸԭļƻûüʩо̥ˡ
ĸƶ棬ȻҪΪΪ䱱ûȷһ㣬ҲΪѾԼĸֵв죬Լȥġ
˼ĸȷ֣֮ζ¾ϯǵʱӮңĶ¾ϯλһʮʱ䣬ⶰٺӷֱξŽŶ¾ֵϯֹܾŽŵͬķ
ԭΪӻһֱȥû뵽ʮ䱱ҪصˣȻָһЩ鷳鷳Ȼˡ
ӵĳֺǿʹǲòǸжļƻٶȰ˻ֻļƻԵĿȴ䱱ĳӣҼƻҲ˾ĵĵ֮ǰĸܺͺ
ɵӣ䱱
ƻĺݣɵӵĲԭѾ˳ĽţֻȴûԸüƻɱ䱱ĳ˱䱱ӣĻʹ÷ֶΣ˵¶һ㣬Ǹ䱱һಡͻ
ңʲôĿ˼еĳңһֱûȥǵҵϺȻ¶һĨ˵΢Цʱڳҵһ£Ȼʵ
ûʲôҴŵһͷ飬벻Ҷܽ᣿ҵĵ֮һ£ŽĴԼϱϣ΢Цȡһ̸ֱԼȼһ֮˵
ǲǾøɵֿԣӦãĿųңϵЦԽģ˵ĻҲóҲɵһ㶣û뵽ľȻ²ĺԼĻϰ˾ŲʮŮ˶˼Ŀʮֵ͸
ҾֿԣԼȷܲٵ֪𣬽·СӾѾҵˣ˵ǲЩʧȥеˮ׼
ʱҶ룬ǲϺͿˣȻҪĥһӣҲ˫޳ɣĥ֮ԽĥΪһĵߣһԽߣôĥͲ֮ܳΪĥˣ˶ˣĥƨˣҿģԼӵ齲˳ı飬֪Ӳ˸顣
û°ɣûȥʳҾḶ́ĵǽųҵͷĵǷࡰǸɵ׼ô죿


˶ ѡ
ӦûɵһΰɣĿеӣЩһʳңЩĳһֲܣϾ䱱òûǶԳҺõģĲܣҲ֮е飬ţԼǸңһֵġ
ô㵣һСĶ²ŲʣҿԼǰģϵ˫ŵĽһѩ׵Ƥǳɫ˿ԵԽĹǡ
ҲǵﲻǵĸɵΰڳôƣҪһɵκηĻᣬİǵļƻչȥݲ½ˣǵɽжûн֮ˣ֪ɵԽıģʧȥ˸ɵıҾͺ׸ûʲôҲһֽᷢѾʬͷˡĵĻ˵ĺί˵ʵȻиĻһЩŵĳɷ֣ɹˡ
Ľ㣬ڱҳְҵĴĵĺ˿Ħţǳһ˫֮䣬ִƬ֮Ѿˮ
ûУ˵ſԼԸк촽ѩ׵ı´ǣڳҵĴְ΢΢ķ˿˿ȣʣĵıڵ״̬
˵أϵ΢ЦԽˣվὫĴϱһ˫ֽķתֱӰϣǺɫְҵOLȹȹڣŰԵֱ˺ĵĺɫ˿࣬˫֮ԸжֱֿӲһߣɢĳѾһƬʪ̵Ţ֮У
칫ҵķѵĳţڰ칫ϵ˫ü֮һߵ㴽ıԽ˫屻ѹڰ칫Ѿȫ׵ı״
žҵĹǺ׵ģҲǺʴȿԵģӽ޼ɵĴ
칫ҵİ֮֮ΪΪֽ̼ĵ˫һֱŵĶųſڣҲǵݵķ
ԵַǿӲ¾ݵÿĵ˫֮佥ɢûڰ칫ȴûڰ칫￪žһһƺλ
ƵʡӲ׼ѹʱѾʧصǳ˽ȵǹźɫ˿֮ϣʹѾ֧Լ˫Խͬһţ
߰ɣһ뿪ջسΪOLȹȹڣȻ˫֮ˮⷺģ˿֮ϵʣĻǹɵĵͷɳҷԼ˫ȷ뿪˰칫ҡ
¥֮˺ţҽķ˸ʻλϣҽεһĽǶȣ˵ŮڰҪܵʱ˵ҪһʱδɢȥĿʡ
һ·쭵Ļص˽˵Ȼȫֱӽס֮󣬳»صԢԢſڣոȥȻĸһﶼʲôСպ͵˹ĹԢڴţѾŵĳ˻ȥһֱûѹӣҲ˹
磬鴦ôˣҵĳӸոʻԢסլſڣվڴڵĵѾǹһʿʮûȳţѾţȻѯ˳һ䡣
׼ѾˣѹûУҵͷȥİԼļҲһܵıɣ֮ǰĻ˵һ㶼û䱱ıľͬһֻǶϵķС򣬱˺ͳһȻĽ֡
˶ǺռģҲ⣬ô˵ŮˣȻʲô˳Ůְ֮ƣ˿ı䲻ʵҪȾָŮˣȻǾԲġ
Ѿѹˣָ״̬˹ҽܲͷýֹ֮غţʱɳϣȻϺŵΣ˿ɳϺСȲ裬˹Ѿ뿪ˣҽԺһҪȥԴʱĹԢڣʣӡСաԼոջĳҡ
磬ˣ˻ӿ΢ЦĳңæҪɳվΪ˿ڸոշϵԭĶ˷ϲֵļ⣬ʹ۵Ĳһᶼ
Ű㣬״̬Ҿͷˡ߹ȥɳ棬Ȼӣ˼һ¾Ŀǰ״ȫ˵ϾǴµĵˣ֪Ȩ
磬ǲȥĽǱˣӿųңϵıƽ˵⻰ʱĴһ˿ǣⵣǴӺζһ
ǡҵͷȻӹһ裬ǳǳĺһڣŽ˵ȥͷ̫ãĽõĿɿ鱨ͷıˣʱûְӺħеӰӣ֣ǲô׾ͱƷģǳһЩʱ벻ͨ⡣
һǸϹ飬һҪʽŽŶ¾֣ҪԶ˳
û뵽Щ϶۹˵ĶǳȨ׷Ѿǵ˫ɱˣ˵䲻ĻڵǣѾѬˣĴǶ¾ֵĶ£ҲصĽӰˣⶰŮºҲһӰ˵ǿѡ֮һٺӵĶܱԼ˹Ѿڶ¾Ų׵ӰҪŽŵҴ׵ĿȻѾﻮʱ֮죡ӵĴֹһó⣬Щһھе˶ῴô͸ȴͬͬһһԹķչκʱܹ˿İ۵һ
ӣµ񣬿Ҫһѡˣ


 ǿƿս
ѡ񣿡ҵĻһ㶣ȻͷԳ˵ȷʱһѡˣ
Զ˳ѡ˸ҡҺӵĹϺ͸Ҫѡʵһ׵飬һѡǰߣŽŽṰˣѡߣҪԵĿһѪȴҪ˵ʬ̳սҸҪǣЩڽµˣǡǡյͬţԼǰ
ŽŲܹˣӼûʲôԥˮһںȹ⣬ű׳ԼĴ𰸡
ܺãȻˣȥгԵģǾȥ飡ӵľҵ֮⣬ֻӵĸɴȴóԽСӣóʱͳ֣û˿ˮķǳϲķ
ýгԵģſھгУȥˣ˹ų԰ɣȻǷˣǳԵĿɶڵйʳԲ;ԼǴʽװޣõĻзĳ֡ҡҡͷ˵תȥˣСҲôϲ˵Ըʼûʲôı䣬СգҪһ˵ģǿ϶Ǽٵġ
ͷıӦúϤˣʱ䣬򵥵˵һ°ɣǽĹܻ̿ЩѺãԱҪȫ׼ҵĻ˵ĺǵͷվһùһֽһ֧ʣһҽļֽͱǱزٵġ
ԭλһĺԺĽ˱Χһǧ֮ڳһ֮⣬ûκĽһƬ˽ء
Ժ䣬ҲΧǽΧǽڵܴӦǧƽҵռأͽԺӵģŵĵͼӱ˵߻Ƭ֮佫䱱סĻͼ˳ȻȷȴʮϸΧĻעȻڿܻλҲһһע
ĵͼҵϹЦ⣬ΪϤ˵ζЦһõ⣬ϾµǣôĳһҪ㹻𺳡гУ
壬ܲܿסʵ˵ʵҲôڵģ䱱ӱƹ鲻Ļͷʲô飬ȻҶͷܺǲȥᣬǱϾӣһֱģӻĶԳ嶼ʮֵش
û£ˣӻһԼ壬Ȼ˿ڴʮϵĲҲʮֽܣǱϾ˽һ죬Ҫ׵ĺûм»ǲܵģͺЩ˿ʹΪʵиҪ鲻òȥ
ãúϢƿιƻʮҲ꣬ҺһԼĵǺȥ¡ҿһӵĵƿʮҵʱȫܹˡ
ӵͷʱԺûκȫԸĽǰ¹ҪΨһ飡
ܿ죬СЩ˻ص˹ԢڣС߽¶첲ӵĿʼŪվڳſڣ¶ܰı鿴Сա
ˣʮ֮ӰͷҲѾȫ꣬ϰ˸ɫȣȻǺͨĲɫС³ģһͳԴҸпһӶȥ顣
ζСգĹ˼֡һȻţ⣬ŽﳢһڣŸһۣӿŵС˵ҸĬԼ̲סƲƲ죬Сպ͵ղŰͷʱЩ̫󣬵ٶȳ˿ڡ
ллԵĿ佱СʮֵĿģСԴӳڵʯȹ֮󣬵һ¾ǰʦѧգȻǰݵһλѧǳգԼĻԺҪÿ춼ԣְСҸܹжģҲΪСյľٶ׵ĽСգҲɵתΪϣʽȫˣ
˻ϲ˳Сպ͵޴ڵСҸȵǺ޵ȻûκζĺޣֻĽʺ޵һ־ֶѡ
һٷʮӱ꣬־ΪһӼҺ˵Сͬѧֽʰ겢ϴɾ֮¸ҵ˳һȣǽӵСպ͵˼򵥵˵һ¡
ȥûκԥҼȻǣ˵ûǵˣӵǾԲֲܵģԣСҲжӪ
ϵһΣԣϣ׼һᾡܵıǲ˺ҲϣԼԼѡ˵ҲǴԥ״̬ȥԽҪ顣ҲˣҲ´·ȾѪĸ߼װСպ͵Ҳ׼ڳҷһʵͬʱȫҡͷʾǲѡ
Ǻãǳĸ뿪˹ĹԢ˳ҵʿʮΪ˾ĳֱӣҽ䱱סı뵽GPSϵͳУ˲һ·˵ϣ
ʿʮһһԢֱĿĵضȥʮ֮ʵʮӰѾ䱱Χһǧ׷Բյش
ˣҪȥţ˵Ͳţʿʮĳٲֱɽϵıż۶ȥ
ץȣ۳űŽߣӺСնЩ⣬ΪҲûκμٵļ󣬵ƲһӺСգӲ³֣
䣡һУʿʮͬװ׳һֱӽȺϴֱӸײķ˳ȥ


 ݿ
ʲôˣʿʮŶľ޴ֱӳ嵽˱ǰڳһῪųֱӳ֮ڣװ׳һĴһҪɵһȱĴŻ˵ǽƺһѵ顣
ڵ˲٣ڳҿųΧǽ˲䣬ڱڴŵɨһȦʮɢɢվڱΧЩӦö䱱£ԭȻʮּˣҪûκεķ֮з֮ĻͲᷢˡ
֨ʿʮӴֱӳ嵽˱ſڣһ˦βԵޱȵͣΧԭͱͻȻĳӸһװ׳һĴһʵŲ׵
ңŴ򿪣˳ӣȾѪĸɺ·һϴı䣬վڱŵһȻʶӵˣƺõȷκҪˣɱ⣡
ϣذ׳ʵҹɫԵøӴӸʻƹӸҪϽ̨ףվ̨ϵذ׾ѾκεףֱӳӵĲϾʹ
ٶȺܿ죬Ⱥͣһĺݽɫûһԥͳٻӵϲû̫Ϳ־壬Ϊ󣬳ҵӰҲѾӳƻĶȴ˲٣ŵҪֱӸɵĺݽɫ˲ס
ǣҵ˫ֿ磬ذ׻ûü̵ӵĽǰҵӰѾӵǰ棬˫չ˫ֳɵֱӺݺֵĲϣʺŵصһ˳
飡һ㶨֮󣬳̧ŽһһߵķɳȥߴӰȻ䵹ɳȥźݺݵײţ
Ժ˼״׷״γذףЩƺͳһ䱸װλεͬһʽذףʮ߸ǳҵóȷ֣һȺѹѹӰԼǳųոСպ͵¶һ΢ЦʾǸӣһӣҪһʱ䣡
磬Ӹ㶨ǣһ³Ȼһֱӣȴһϸ緢Ůӣڳ絽еĳӣżһλУһʲô飬ܶûܣȫйôһʿʮҪҳһģһĳӶܣ
ĻóЦŵͷֵ˵ĻȻԼϵǹǴİ׸ǺŽԿ׵СԴȱʳģǮֶǵĸҲֻһһֶѣȥЩɵľٶǡǡȴƽʱӰϷ
ҲðƽЩ֣˵˵仰κεĸı䣬Գҵͷ֮˲ͬռ˲һͻȻ̨ʧ˲Ϣ֮һ̱˳ǰļһǰɴ޻ڵһߣֱӽǰļһһ߷ɣؿݵͬʱɳȥֱҷһһһĵһСĲĴʹԭѾʧȥжļһһεѩϼ˪
飡ذ¿˳ҵͷҵȻ䲻˷˫翹ֻذ׵ֱ·Ȼ䷢һᣬǰһ羢ķʽֱӽִĿѪȻˣ
ȺУŲ˴ڣҵֵûʲôϵ֮±·ǵõκҪڵˣɱֲۣƺǺܹӵģԼ濸ţʲôҲǵ鷳ԣսһͲͣĿܣ
ҶЩؽĵҲûʲô֮ģȺһɱͬһ˵κλڵϬܹЧɱʮ߸ˣڵʮŵʱ򣬾Ѿûκһվŵˣ
ŵڵϲĵ֣۾һһμʶħһĳңǴεļһӶ޷ǣ죬ȴַ˳𺳣ʮ߸ˣһӵʱ䣬ȫʧȥսж߾ܿ׷Уûзһó˷ѹڶεĽеˣȫһɱĴݿ࣡
ǷһҪõģ͵һľСЦһµֻһЦʮ߸˻һӵʱ䣬ԳһֵÿҫĳɼǸɵʮ߸ˣͽ֣ҲòһӣϾɱ¾ҪȿҪ򵥵̫̫ࡣ
磬Ҫѧ䡣ųҸɴĸɵʮ֣е˷ѾܿƣȻҲΪǼ°˳£һҪǾǳҴûͽܣϸ˵һСûǹϵѸһЩ
ҲʼûйҪԼʦȥʲôͽܵ񣬱Ͼʱܶ඼ɼܺ鷢չЩ֮⣬С֮Ĺϵһ㣬Ȼ֮Ĺϵе㹷Ѫܹ˳Ľˡ
죬һεǰչʾԼǿֵʹõСͳŮһα˹Ѫͷ
ҲûȥᵶվӸǰһԼΪ˶·ӵļ
ǽȥɣҿվſڵӣĳЩѹΪ䱱״Σһаãôܹƽԣ䱱ıಡͻˣôӲ֪Լ᲻ʧؽָɵĸԼʮ岮үүľŽԪϡ
ãһŽؿЩǵϢ³⣬ӣ߽ԭѾײĴţ


 ĴԪ
ֶþòӸոʱһɴмɳӵߣһ۾Ϳ䱱סɳϵĸӰ
ĸӰĺ棬ԼңվŰ˸׳˶ıڣֵһǣ˸ûһйףȫһɫĶŷףȥӦȫǶ˹ֱ
߽ӣ˸˵˲ϣ˫ֽ䣬ʵʵıͽ䱸ѹЩ͸ǰ˸ϹսְҵˣǹֵϴƺɱⶼǹҼҵġ
Ȼһ̫֮үϾûľûиܹߵľվſڣ˫ȶЩǰУΪǦһޱȣ
һǺεĸŽŵԪȻ϶Цݣÿһ˵۾ȴû˿Ц⣬ӵﶼһĨɱ֮ı亮⡣
˹սʮŵ۾˾ȻҲ˱һеӶͷϳһϸܺʱ򣬳ҵӰ΢ЦĴ߹ʱϵѹ˲ʧֱҰסĸоڲôãָ֮Ӳɵĳһȴվǰǰ˸ڵȫ
ͬʱӵУѾ˵һĶȻ˵ʲôһȴܹµǾԻĶȻĸϹͷ
۾ˣҪҪ˸ڶͬһ³а̣ǵרʲôǰɱǰ˸ͬһͬһСľˣԣŻһִŹ˾ǵ񣬱ĸйӵȫ
˸еĶӳϿŵ˹˾ȻܹһǵϾܹϳǲϵǸ޻Ի͵ˣҲֻЩְҵ˲Ż֪
ʲôˣΪξŽŶ¾ϯЩĿվǰĳңȻȴܹóڶı˵ͨһ㣬뵽ĽӽʮֲûֹӽҲ˵ǰӵŲؽõ⼸һʵ˵ǣֻһˣԼȴа˸
˭Ҫ䱱ͷǰĺȲأɣûˣ˵˸ڵͷʾ⣬ǴһкϾ˼˼ҵĹԼٶ˵ʲôЩû˼ˡ
˳мһӣӵҲû֮ǰ־޴ѹɴȾѪ·΢Цߵ˾ŽĴԪϵĸǰͷʾ⵱Ӧ֮ǰʺ
ڵɳܴ󣬵ĸȴռеλãʣ沢ûи׼λã⡢ⶰٺĸϲĺҪ˺Ƥˣ
ϯϯϯϯλþòɫôҵĵ̣ҪҸ𣿡Ӵ˿Ѿðˣĸ϶ļȻһ˵ӣֱǲ֪ν
Ӱ˵Ҫô壬һЩɣǼüˣʲôûǾԵĺģ´ɵ˾ֻȫѪǰʱ֪Ѿûʲôתƽ͵Ϸˡ
˼ϵѪȽ϶࣬䵽˰ɣģͷһµģѩ׵ĸ߼鲼װ³ĻͷһϣӲżѯ䱱䣬߹ȥֱߣѪϲ¡
һһɳЩ׵ɣ߹ȥµʱھҪ߹ֹȴǺȻһǰ
ǵļ£вĹȫұֻ֤ҪĹʲôֵ֮ǰǰȫġȻͬΪ۾ˣǸŸԵĿģҶھ˵ĺøвܹȡɽĿĵľġ
˹սʮȻһдɫʵֲӣǶڳһͨսСӻ̫вϾ֮еľԾӢ
ǲ顣ڣһϿŵ˹ܹܵĵͬĶңְҵԼûκεİջңǻɱȷԼܹйִеǱȥСʵϺܴ
飿㲻ãó֪ұˣڵﶼЦһɣҿŵϿŵ˹֮һϳǲϵǸ䵶ΪT-1С֮УʹһԱĴŽ񣬶ʵϣһκδӵļһﶼܹţ
ʶ񣡣Ͽŵ˹ʱһ㶣ȻֻһţͬʱҲһ棬ڶ˹սʮڵľУֻǿһܹӵţһ֮žҲûܹ̳У֮ţͳһ档
ɾһȴѾT-1۳Ҹּսˣֻţ磡
˹սʮһγһϲղظִӵսƷļһҼǵûĻ뿪˹սʮ֮ǰսƷһܰװֱһеǹƥԼȥģ𣿡ҵĻ˵ߣڵϿŵ˹Ķڣھ󣡣
ǣܡԲܡ


 ǹལ
ûʲôǲܵģڣҵĳŵǿ𣿡˵ʵҲЩͬΪ۾˵˶֣򲻵ѣЩѪ䳹ΪֻΪǮӶһǲԺһ۵ľɱֵġ
޹غֵ⣬ֻһͬĹжѡ
OK㡣Ͽŵ˹ųҵͷܹо˵ĻһٵĳɷֶûУᵽʱ򣬵Ͽŵ˹ڳҵ۵׿һĨıˣһֵֻ֮Żڵʣ복֮ĹϵֵãңϿŵ˹ǸѾõĴ˵
ȥȫսСӣֻսСȴڶǰͻȻ伣˵ͼıȫˣǣ˵ģôǰйӣʲôˣ
Ͽŵ˹֮ǰţõһڿ϶Ĵ𰸣ҲûֱӷĲ²⣬Ҳûи϶𰸣ǶڵϿŵ˹Ѿ㹻ˣ
Ǻǣֶ㻹ûʲôòûϵȻǾøˡʮͣͷڣȻȾãǿȥȴ壬ϼһƶûУɼǱʮֵλֽһҲʼδȻ뿪ˣȴɱӵȾѪ·£ȻѪҺѾɺԣָоȷʵʮܵġ
ϯ㿴ȥʮֵİɾϵѪʲôԭģӦñκ˶ĸ˴ŴƱܵҼռҼҵɳԼŪĸƵأ㲻ⷿӶҪһڳȥɣСҭ㣡֪ĸ϶öԸΪĿǰΪֹ֮⣬ϼһﶼûǻڸʩѹʱ򣬴ǹལսѾĻһûסȽ⣬ǾϾһأ̸ϽľһƣһռϷҪȴһ£ҪƱѹסҹ˵Ĵֵ̫ľռ֮⣬κʵԵ̸жǾûʲôʤġ
ɳϣѾһʤν̸֣У˼Ӷϣ㻹̸ӣɳСȦӣ̸ֻȥˣʸ˽̸У˵һֺıְ汾ĸо
ӣͷŸɾ㣡ܹ˹ʺˣʺ˲ÿ춼ܹģٺǼСһȻСҲָԶԣʮٺƢһֱôãҲǵһҪ䱱վŽŵһ
ͷ˵ʲôʺˣٺӵĻ֮ϺȻ¶һĨٺЩЦ⣬һֱں±Ǹ˺ȻǰȻһԾɳɳ棬һֻ§סٺӵļһִֻӲ輸ϷŵһѩһֻԼٺӵԼ˽ȫٺӵϣȻ΢Цٺӡ
ҵľٶʹٺıڸҪ֣ȴվڶĵϿŵ˹ֹˣְȫԳҸı֤ЧģȻԼһߣȴûκежʶľٶ
ĵϿŵ˹ԱεһĲȤһսʿսʿӦսϳ۳ңﱣҪȡ˼ҼŵˣȻ˾޷ΥᾡԼŬȥε񣬱ĸȫܵв
ʲôˣҪʲôιҵıڣǰϳȥٺӱҵĴָļһľʹûԼмؽӹûıڣڳҵĻûԼıڽҸϳȥ
ϯңҪ˵ϳȥƺûʲôʸ񣬿ңոҵʦҵʦƢһ򶼺ܺõģȴˣԣӦøʦǸֱӴٺӵӵҲֱ׳ٺӸûκʸϳȥκˣ˵ǳˣһֱվſֻСպ͵ûʸ񣡣
㣡ٺ˲䱻ӵĻǺһƿԣ˵Ļһ㶼ûҲһκοԽзɣ䱱ģҲ˵ҲӵģĸȻǾŽŶ¾ֵϯǾŽǾŽţ䱱ס䱱ס˽أǴ˾ôڹ⣬ӾǰǹֱӽУڷ϶ȫϷɣ
ʲô㣿˵ĲҼңǴŶʮˣҼҵıȫÿһﶼʲôףСգҲĻڼץסٺӵʹţϬ罣Ľٺӽı˾·ҪһȱڣٺĿǰΪʵǸǾԲŹٺӵģըϬԴٺһƬɷףźһһ۳žҪಡļ󣡣
Сӣҿǻˣٺӵĺм֮ڳȲȥˣȥû̸£Լ¾ʧһ֣ɲʲôֻͻȻŭȴֱӸһĻᣡ
ž⣡ıǰϣӿԼ⣬ϰʮԭ仰ûʲôףʱҲǰӸѾû֮ǰ𾴺ò


 ױ
һӲһӾվ˸˲ǰƶϾǵǱ֤ȫвӵܿȴǱʾԼĹȫܵвǱҪȫ׼УֻҲɳվżƴıЦЦ˵ˣǼ£ˣҪ֣Ǿͳȥһ°ɣﰭ£λΣ
ҵõϿŵ˹ǰһڳҵݣȻɣǺʣǿĶ֣߱õͷΨһڵľǰٷ֮ٵӭϣҲ֪Ķѣжǿ
ҪһսϿŵ˹ȻھͶ֣ϾְȫʧԳսЦŵͷɳϣȻǽٺӣʱٺӿ˲һʼڱȫˡ
⣡ϲĻ쵰ǰϣΪҲ֪ɵЩ飬ɱҪɵҵɣŶ¾ֵ⼸ϲñͽǿаռҵסܡɱס䱱ҲҸɵ㻹ôңӵıʱģԴӽ䷿ӿʼĻһĻţֱڣҵһйĿӣⱻͷҲɫ࣬ƽʱڼˣ˸˵
㣿ӣҪˣǼҴⱻӵһͨ׵ʧȥǣԭΪܹǰһĺһȺһʲôǹལϷӸͲһףͻȻͬåһо׼ľŽŶ¾ϯҲ׵ʧȥƽ͵̬ʤ
ǸûжκξвľٶǱڣɱ֣Ҫ֣ҿԽܹ˾Ϊ񣡡Ͽŵ˹û⿹Ϊòᣬ˾ĿȷȫȫûܵκεвԣͲȥʲôˡ
㣡ҪͶ㣡ǣһؽƸվ￴ϷģûУ֣˿ѾԼЩ˵ʱʲôõˣ˿ֻŽӸɱˣں飬һַʽĸɸɾ
OKͶǡһȴ˾ĴϿŵ˹ϱһַ˿̱׵֣ݺݵڵϿŵ˹һƣϿŵ˹ޱйԼŭ𣬵۵ȴѾ˺Եı仯
ȣҹⷢйŭ𣬳ŭһɤӣСպ͵׳һУȻѣڵĻӸͲߵĽ
ˣǲǿºúһˣģһģ֪ھкܶϵλҵذ飬ҡϼӵĺʵİӦذ㹻ˣ֮ǰԼһСʱʱ䡣ӿһֱû˵ɫȴѿⶰж䱱رصһ˵ʧ
ӣ֮ûʲôĵģһݹȨתõĺͬǩͳ׽ˣ䱱˾ŽŰٷ֮ʮĹɷݣȻʱûת㣬ҲûҪˣŽŰٷ֮ʮĹɷݶҵõǰٷ֮ʮҲǺ޸ıĿܡʧعҲüʲô˳ᢵϷˣֱӴһùһļžһӵǰ
ÿԪļ۸תã⣬θڿǴĿԣĿǰŽŵĹɼѾʮԪԪҪչҵĹɷݣ治֪ɵأɵأɵأóļڵļȻһݣֱӽתЭϣ޷ݵıӺ
ô˵ǲǩˣѾӦƤһ̸зʽȥʧأܹƽˣȻĿڻһŻһֱȰȼţƵĺãٶʧصǻֵġ
ǿҼǵ÷ϺⷽĹ涨ɣ԰Сգ˵ٶһСգС̧ͷһӣȻͷżͷԼֻ
ǿǿô㻹˵Ļ𣿡˵ȡԼֻȻͨһ룬Ƭ֮һƬֱӷֻϣ⽫ֻӵӵĸǰú룬ػش𡣡
ֻֻϵƬ䱱űϣԱһ϶Ž
ʣǳвˡ
ȿȣʹóˣһСˡӿƬʱ˫֮ЩҪƲסһֻȻʹһɫѾռԲܹΪΪʱ鷳ˣ
⣬Ҹɵ裬ȻвңһʮˣúͲԼú𣿡ӵ˲ЩǸϺ꣬Ȼܹóӵ̬ȱ仯±ֱӳȴļӵĻ硣
ǣҰ䱱ţΪ˾ŽŵĳԶģǩݺԼ˴¼Բû˻ˣȻܹĸɵ裬ŶˣҺˣ㻹һɽ㣬Ҳ֪ôˣҼǵúмѶһֱܸȤġⲻãһԭѾ׼ǩֵȴǺȻͣԭ˿į˲ʧĸɸɾ޷Цݡ
㲻ȥĽвҵġӴ˻һûɵľüЩ


˰ 
㲻ӦáĲӦáĽвҡӱκ˶֮ĹϵӸһʲôˣһκθڶˡѡŮ˶˼˾ԲĿֲڣԭ˼ҪϽͣȴ龡ȴ뵽ԼЩ粻˵Ļǻʲôˡ
⿴ϵЦݣвЩëΪĿǰΪȻӵӦԷӦЩ֮Уһȴʼ׵ģǾ䱱¶ТǾԲ䱱ȫעġ
Ҳ˵εڣǵùԹԵİѺԼǩˣŽҲ᳹׵ǵУⲻǱҲãˮҲգֻҪ䱱̧ô˾Եá
ģΪ˸һЩѹѣȴԼΪʲôһᵽģӷһЦ⣬Цһ˵ɺͿģʵڲΪʲôڴʱ˿̻ܹЦĳ
ֶ񻹲ǰ״ݺԼǩҲǩǩҲǩȰ㲻Ҫ˷ʱˡȻ﷢ëϸȷһ£ԼռȫƵģԣûɵﲻȷֱ׳Ժתֱ;
ʦôӵ۽һֱڹעųң֮˵ⲻвԭҲȻΪң׳ԼǸΪʮĳ˲䣬ӾѾ˳ҵǲ䳶һĨĻȣϵ΢ЦҲһͻȻø
ô룬һˣǰ϶˺أ˺أ˺أתͷһ˫̶۾⣬ЦⲻɵȫЩ䣬ĻޱȳıΪ׼̬ȡ
ϯҪɵͨ˭֪ǲѾɱǣȻɱ֮ǰƬʱˣŽҲûˣҿɲӵõ˳ҵȷ̬ѾΪķɣĸͷӣϵѹһ㶼СȻϿȥƽ࣬ʵѾŵıһСľ͵ٲ
ţȥ򣬶ˣͷôϤӣ֪İɣҵһۣŴɳվߵٺȴǲɵĳһþŽŵĶ¾ָϯȻߵһ·СӸЩģⱲӿͷһ
ⱻҵһۣȻĲᣬȴʶĳųҵͷʾ棬ʮĵͷŲɳֱԴСɳȦӣɵ߽˲
ӣģ䱱ûµģǳ˵Ƥ֮ѣǻǲҪ˷ʱˣǩϾͿԿˡЩļֻǩݺԼ鶼䶨ܹ֮ģΪľûô˳
ûҼɵҪȷǻţ˵ʲôƵ绰Ƕٵķʽ̫̫ࡣӺܼ֣ҲмֵɺͱҪΪҲԵ޹ʵȥϲ֮ǰ˺ܶ׼ͼƻĻѾƻǰˣû취˭òõƫҪȥš
ӣûʲô˼ҺСˣͷҹ㡣վſڵСպ͵ֻһֱڰŪţڳҽ˲䵶СҲѾӵһţȻֻӴ˸кתߡ
Ȼǲܾô׵ķСպ͵ߣΪԲܹ⴫ͬʱҲףԼЩڶЩ̷ӣİȫһⶼûУҪȥִɱ֮ģǾ붼Ҫ룬ԱҪĵطˡ
Сպ͵ȥٺʹһɫóֻٵķһţųͷʾһи㶨
ðɣȻô֣鶼ĻǾЩ˵ȥˡףԼ䱱˴ӼһĻͲκεĽԵóֻȻ֮ͨǰǸ绰˴ɣòһ㡣
Щ֮û˽ԼƵӵĽǰʾǩֵ׼Լʮ֮ٴαƿӰⱻ˽֮⣬󻹸ʮϤӰڶСǾŽ±˾ӳƽʱǸ𱣻˾칫İȫģȴ˴֣
֣裡ôûˣûﲻ䱱İˣԭƽ˲Щʧأһ嵽䱱ǰ˱һ˫֣ԺķŭѾ޷ڿƣ
⣬˵ӱŭתӣֳһߵֱ̨ӳ⣬˻ûǰʱ̨Ѿ͵˳ȥվһ磬˲ǰסͷ̨ƣһֱԽɳȦڣ̧һһֱӵĶϣ
飡һѪûʶһ㳡ҲûŴǹֵĥְҵˣȴҲһ㣬Էһź޻ڵϣʵʵһţֱӽ߳ȥԪֱԽɳȻźĵ̺ĵϣ
ߵĳʹӸͬٷеĴһһ㣬ʹѾ޷ݣһԼĳӶһŸ߶˵ĸоڵϱ޳γ׵ĹһֻϺʹҪ
ӣѾˣڣǩ˰ɣ


˾ 
ڵļʱӳͷʹ϶ʱ˵ЦݣղûбڳֵĻǸЩ̨ƿ»ֱϣͣһȥϾͽˣãԼıû޶ԣΣ֮⣬һŽߵķ˳ȥ
һߵ䱱ķˣ϶ŽȻҪǳ⼸䣬ǳص֮⣬κȷֻ˫ͷһӵеŭ
ͬʱ߷ɵǸѾߵӵĽǰסӵĲ죬Ӵӵֱת׼ӵĽǰ
ֲʱȥĳҲ֪ʱѾ˽ǰǱʶľͽ̧֮ǰӵȣ׵ֱ߳ҵС
ž꣡ڵĲǳƻĽֻһԵǳңص͹˶ֵʵҪش۵ģһٶȲûĿ꣬ǱֱӿסСȣһֻ˲סϥǣֻץסСͬľͷһֱһײеϥײڵСֱӲ߶ϣ
˵Ĺڱʱ򣬱ڵͷĿϿŵ˹ŷӦԼֵóҸϵһȣͬʱһ־Ļɳϵĸͷû뵽һݵ̶ֳȣؽƸıھȻһغ϶߲ȥͱϵһȣ
֣Ͽŵ˹ȻҪǱȫ˺Լֵܱ˷ϵһȣǾԲܻԹ۵ģûֱһӵϣǳٺ˹´
ǱߵӲȲ˿԰ֵϣȥҽԺüκκ֢Ҿû취֤ˣȻѾǰǳȴʼչŵ΢ЦټĽǸԼϵıϿŵ˹˵һűȻһԼڣ
ڵѶ׳˶ǵ͵Ķ˹׳ҲȳҪ߳һͷعһʮң˶ǳֿȭȻ߶һսǲûаγӣǾ˵ְɣֳֿȭԼó֮սȾ˼֣ټԼ߻ˣҪóӣô´ȥǾͲڻȥˣϾǻûתִӶΪֶεӶ
Ĭֻ˶ȭͷһһֱҵͷؿں˹ҵβûһ˿õļ󣬶Ըּ׳õİ취ӲӲóĲ֣ɵǣֻǲŻķڷ
飡ֻȭͷ˲ײһ𣬳ҵ˫ȭӭսԷȭͷֻȭͷײһ˲䣬ҵӰ˲˰벽׳Ӱȴ˿
һغϣռ·磬Ҳ⣬ԼжĿǰΪֹûȫʩչղ̽һӲҲֻôɵѣ
ܺãٽһȭһ¶⣬ܹ˫ȭ˲ûУֻ˰벽ȷǵһԭ˵ҲģϾйܹɱ֣ѵһ¾㹻ˣû뵽ȴһʵ൱Ķ֣
ã˵һε̽ҲҳҲ̫ãΪҪɣ˸ϰҪ㶨ǣ
һȭһȫļȫ¡ͬһ㣬˱ѧֱ̺ӴֻȭͷƷֱҵؿٴκ˹
úãŭһҵ˫˲ͬһȥٶҪ׳ܶ࣬ԵֻȭͷٴײһʱõϿŵ˹Щɵ۵ˣ׳ֱͻȻ䴫һǰνӴӰǰ˲ͣסȻȥ
Ӱͣʱȴһһֻ첲ȻɼѾˣ
˹˹ĸ첲ȻѾˣй籭ھϢԽܣڵϿŵ˹ĿɿڴУһ嵽˹˹ǰֱ̽ۿס˵ļͷ춯ԭʧȥ˶ֱ˲ָ糣
ôҪ𣿡ҵľٶӮ˺˹˹ĺøУȻԭΪΪȻȫȫǰȥԼСһŻйˣʹǶصйݵȤͺ档
õǡ𣿡˹ҡҡͷԼսܵ飬ʲô취ǵģϾ棬ΪԴﵽĸ߶ȣʵȴܲпᣬ֮ǰϴδֵֵܣ˿ȴͬһʱ䣬ͬһص㣬ͬһνУȫȥȴȻˣҸɴκɿԱ⣡
ǰɡЦŵͷɲһļһΧԼתȻʶʸû꣬Ըɴ˳ǵ˼·ȥǶйһ㾴ηȻûʲôеֻ弫޵Ĵ
ҵͽܣȣܹƽ㻹㣬֮ǰҪ飬㲻õģҲĹκвˣһͽܵ常һĸڱĹˣҪǳûɣҿŵϿŵ˹ĳ˷ܣ˷ܵԭȻڳҵֵ棬һֱŪ񵽵жٳĸأֵǲͬ˵е޵еģ
Ѿõ˴𰸣ǰĳҺпĶѣڳĶϣչʾǿѹԵֵܹõϿŵ˹񵽵һʲôĴˣ
OKֻҪвҵĹκ飬ĻǶĶ֣Ҳƴȫһս룬Ӧҵ˼Ͽŵ˹Ļ˵ĺȷҪľ𰸣ĻҪȳ䱱ţ»һѰ顣
ٹҾɱ𿴹䱱˺ڶȴ˲Լϰγһǹڶǹָ䱱̫Ѩ֮ϣ


 תֱ
ˣ֣Һ㣬㲻ҵĶֵĻҺҵӪһһ붼벻ĸнϧվҵĶϣӣΪһ׼ľͰ˴𣿡ɳվͷЦһָųźı鷢Լĸ룬ɫһֱӺǳһ䡣
˿̵任ٶͬһ㣬˿ȥۻң˿̵ҲѾŴӵȻʹ̣Ƕҵĳ֣Ҫκҩá
⣡ɥĲĻ쵰ĵвң㻹ʲô£ӿĳѾȫ׼ݺԼ֣ûа취ȥǩˣ
ٷϻʲôֻҪܹﵽĿģôǿΪ֮ģʮʱ俼ǣǩݺԼ䱱ͻǰಡͻȥһ㣬ӦûװɣһֱҪߵһɱﵣ򲻵ѵĻǾԲǹеģǣӵǿӲİֵǿֵʹòɱ׳һˣ֮ͶҪˣ
ʮšһ񣡣ϲֲƵĽ࣬ʮӵʱܿ͹ȥӵҲѾ˺ˮһߵ䱱ʼڶҡͷʾҪǩΪ䱱ǩˣͷԼһǩ벻ǩһӣ
ס֣ǩӴ˿̳˴Ӧ֮⣬ûκİ취ǺڶǹָԼ常һߵһֻעԼǩôĿԼԼǰȥǾԲģ
վһߵĳңȻѾ׼ȥ䱱ˣǶԷƺͼǹγ䱱̫ѨϣһﻹһֻעǶҲʲô⣬ڵҽѧչĵزܹܶ¸ûʲôಡಡͻһҩֻע棬϶װľֶ
ӣǩɣһңҿǰľ棬䱱дԼʮףȥһΣԣԣתͷʱԼͷֲڶ˰죬¶һĨЦ⡣
ǹעϾǩӿ޲ðϼһ̻ˣƲˣűʵĶѾ˺ˮûǩȥΪڶ˿ﻹܹв常ĸ
ûѡûκοԺ̸еĳ룬ԣǹԹԵǩ˰ɣĥȥԴҶûôȻͣӵģڱҪʩ㹻ѹŻǩݺԼڳҵʾ£ջǿѹͷŭǷݺԼǩԼ֣
ֶ֪ˣαôڣڿʼŽžͳ׵ˣһһٿŷᣬŽŸ飬һܻӭĵģõݺԼһ˵̹ڶҲջԼҽ䱱ŵ򿪡
ϣҪǣҲҪŽݹǲܶҪݹһС䱱ĶΪԼľٶ˼䣬䱱ָж֮һѳϵĽȻɫ˵Ľǰ
⡢ٺӣʮǰ׼һ˶԰ɣҲܺãŽŲյģԸŷܹ˳ڣϹҵķӣУЩȫߣԶٻӭǼ֮еκһˣȥ䱱Ȼɫƽȴ˵ıԼʮֵܣ˾Ȼ˸ĳϷЦǣԼȻǸóˣһʱ䱱ԭϳݵƣį
OKҲôõطϵɣߣ˵꣬źԼվתȥٺҲһʮǰ׼£˶ԸԱ䱱䣬ֶʵ̫ûʲô˼ˡ
ⶰҪ˵Щʲô䱱ǱעУջҧҧתſڣſڣЦͷβһﶼûˡλЩǻܸȤ
˵ҴſڵĲóһֻⲿֻСյǲֻ͵ȻѾ뿪ֻȴˣԭֻ²ûʲôֻ㵽Ļ棬ȴⶰ˲׹һɪɪ
λǹˣƵʲôʵǣҲҪĥŻٵƵղŵǽֱѾкܶ˹עˣŶˣȻһﲻǺҲǷŻ룬ǹܡвšҡʵŻЩһ𣬹ӦµʮڼȹˡֻСµģ֮ǰҲܶļƻ׼ģڣЩƻ׼Ҫõʱˣ
ôⶰ䱱صһֵܣֻѾ˵괴ҵļǮɫʹջѡ
Ҳôﻹе㶫Ҫǿһ¡˵ţԼֻֻĻϣ׶԰Ƭޱȵչⶰǰ


һ ¹˭
ʲôⶰƬϵСкĵľСкԱߣһͺСкӣʮֿģСкⶰӣ׶԰⳯´
ҲûֱӻشⶰǽĻϵƬ˼£һСкƬҲֻϣһΣɫ˲һƬҰףʣӡ
λʲôǶǵðɣǶйˣӦԱ֮ʩ仰ɣûǲûɣĸһ壬˭һúÿһ°ɣ߲ͣҲûбⶰ֪ԼĻ˵Ѿ㹻ˣʵĵĲϲû취ʱǡǡЧݵĽ;
ŶˣʱԼıӣϾûôǹĵѾ˴ǵıӳȥˣȥ棬᲻ʲô⣬ҾͲˣ֪鶼ҪүүȥʲУ沨׸ϰߣɸǵʲôõİġȻûôóץס˵仯ʵ̫ձˣòʲô̫˼ܹȫﵽĿġ
ȵȣ㾿Ҫʲôⶰ֪Լǳ׵ˣûԴ䱱򸾵ģǹвţֻҪϾûʲô·Ƶʵž޷Ĩɱ֤ݡ
ѶóɡҺܾⶰôͷǳ溰һƬ֮󣬵С˽ѾӡõĺԼȻⶰУ
˵Ҳǻ·ÿһԪҲܹõǧ֣ȻԼļˣȥɣҵĻ˲纮вɱҪֱӺЧĶ࣡
ͷôɥڣľŽû˵ģĺˣҼ̵ıԼ˼תߵɳӴ˿Լ常ǰϳ˺ˮ֮⣬ᡣ
ң˵ʲô䱱Ҳһ㶣ԭѾĻҪ֮뿪仰֮˲˾񣬶һߵҲ̧ͷΪҵ˶ٸüƻ֮Ӫʧܵһ˶ڻں޺Ͱ֮УΪŽжģ
а취ʱʱͺˮֹסųҵıϾǿѹ·Ĵһ㣬Ͳ۾˸ǹˡ
˵ʲô˵ã˼ҶԼĶӶԲΪ׼϶ɺã֪֪Ӳһ⸱ңúÿıӰɣ˵ҽӵͬһȫĵ˿ڱѶѪ̼䱱ЩһĴԣ
ȫܼƱ˿ߵã·ң϶͵ð׷ͺڷˣˣⲻʱˣ䱱ѾڽûĵλˣӲΪĶӾһжȫˣҿ䱱һ˫ǵ˸ԭ׼ٺըҲı⣬ſڵⶰ񣬲һ´ɳվ
СգѺԼûɣͷҲûʲôǩ˼ȻǾʹһɢͬھɣǿˣҵͻȻ䱩ʹԭڳɲⶰо˳Ϊͷųɱ⣬ܹܵҪƸԼһӵһᣡ
Ͼ̶Ϊͣһ˱Ƶ˾·ϣôʲô飬û֪ǰֵ޷ӵļһһ¾ٶıҲ޷ס
ǩʣⶰŹİӣȫ˾ټ֮Ҳʲôѵ飬ܲΪԼһ˽ȫ˸ɣ
ɶǸ䱱ϴһµˣ֪䱱µķֶΣȻϴֶˣǽϵһЩмʮأҪһеٳôȷѪӾͲˣ
ĵһΣⶰһַļȸУҪ뿪뿪УԽԶԽã
ৼǩԼ֮첽뿪䱱סݺԼֱӻص˿ɳǰ
žסҰٷ֮ĺôѣҽݹȨתõĺԼӵ輸ϣӶﳶһ֧ԼϣĿɳһڽһڵ
䱱ݺԼȻ󷭿˳һۣűһԼ꣬һݣһһ꣬һϾȻ¶һĨ˷ܵЦ⣡
ӶɣʱûʱȥˣݴǳС͸ģ˼Ҫٷ֮ĺôѣǮԼɣӽӹ䱱ݺԼźԼϵݶʱһ㶣ű㿪ĵЦ
磡ҼǵõǷһҲһˣСһ㶼ɵݹȨתõĺԼİٷֵ֮ǮһɲĸҰٷ֮ĺôѣʾһȴһҪˣ
ͷٴۣʲôʱ˵͸ˣôһֲ٣鵽ΪֹԺҲٲ֣ҵ䱱һۣĽͷžžɽ죡


Ŷ ƴ
ڳҵĺòӵĴ䱱Ҳһ취ûУû뵽㵽ֵزΪⶰɿֵܣڶ¾ţ˷Ҳõֻû뵽ĹôλȻ߷ˡ
¾ֵĳԱܼʮǴ󲿷ֵĹȨĸϣĶЩɷݶǲ̫Ӱ죬ֻҪĹȨٷ֮ʮһܹʶŽţٺӡⶰĸĹɷݼֻаٷ֮ʮ壬Ҫ䱱ӵǰٷ֮ʮĹɷݣֻܹվھŽŵ֮ϡ
ңһˣȻǳѾȫ׼ĵóˣⶰ˵Ĺɷݼаٷ֮ʮ壬Լӵаٷ֮ʮĹɷݣٺֻаٷ֮ĹɷݣҪԱⶰܹɹʶҲ䱱̵Ҫԭ
ŽĹɷݶЩСĶٷ֮ʮܶ䵽ʮ˵ÿһ˵ķݶڰٷ֮һٷ֮֮䣬ˣھŽֵ޷ƵĲЩɷÿķֺĺܺúܺá
ԾŽŵĶ¾һֱǺǿģͼչµĹȨʱ⵽жµַԣûһԸԼĹȨʣЩȨÿ겻һֹʣ׵ķֺҲһǮٶͨʮֿɹ۵ġ
ðɣǮҳû뵽Լǧȴջ©ֵܻᱳԼСӣ˵ûͷǻҵˣ䱱ͷ̾һǮĸԸûгҾ;ŽſܶûˣǮֶôʲô
ԭаٷ֮ĹȨٷ֮ʮĻܼǰٷ֮ʮĹȨĻӦǾŽŵĵһɶˣ¾ϯλӣҪһˣӵĻɱ⣬һļ򣬽ĳһ䡣
סŽģκҪȡᣬǱҪش۵ģͷ飬ϣҪʲô˼ǸٺԼŴˣ⣬ҵģ˵ĻʮȷҪԳ֣вӵ϶˿̿벻ѾĳЩ˵Ѫɫ
ãģҵĻ˵һȻҲŪǸ϶ǱϾǿӳûз֮ǰӻǳƺһģޣܹıһʵ
ңҶµˣҲûǸȥֽϣڳҵĻ̣Ѿʶ˲ֻһΡ
ȥеֵֹģˣЩˣСպ͵ͷɣӦùĲôãŪóԵĸɣϾ˯һ磬ȥμŷᣡҲСպ͵뿪Ϊ뿪ƻΣգʾٺӴ绰һǱڵΣǾҪġ
ã硣Сյͷɳϣ䱱ķԱߣ̫̫οţ̫̫ɫǺƽ䱱ôˣʲôû飬ֻСһ׮ˡ
ͷӺǸħأΪʲôߣһֱܺ棬ڵĻ䱱ǲô׵ľͱ˸ģڳǰ뿪ɽʱ򣬰ӺħһֱǸӺ䱱Ӱġ
ӻ̩ˣҲͻȻʱ뿪ˣĻӦûˣû뵽ʱ֣ҵߣѾˡ𰢼Ӻħ䱱һЦӻ̩ΪȥݼԼĸĸħҲǵ뿪ЩĪֻ䱱˵뿪ʱ䣬û˵ȥʲôˣ֮ǰħпǴ뿪䱱ġ
ӵ뿪ɺϣħе뿪ԾΪˣֻǲ֪Ǹϼһʲô취ħиģǲǲ鵽˹ħбһЩ飿ΪֻһĵΪĵ˻鷢Ż᲻һе뿪ħҲֻһֽͿ뿪ԭ򡣡ɳϣ΢΢üͷڵͬʱ뿪һϽӽƶϣ䱱ҡҡͷĵĲ֪뿪ȥʲôˣȥﶼ
ţε֮ǻȥаɣطȻǵĸǣǻ߶ԣŻûûǵĲӣȥɢɢİɡ䱱Լŵ֣ʮķȥˣ֮ĸ˿ûԽԽܵơ
ģ֮Ҫȥ嵺ȼ١ҲһƷζŮˣȻϲرĽϣǲһѷɫ١
ã嵺Ͱ嵺䱱ԼĭİˣЦڰ˵ͷһڣŽԼŽ˻
ܹó䱱ԼűǸ⣬ôһˣȴ飬ʵЩⲻȥ뿪ɽȥУһΪԼܹǽ췢飬ǲڼЩֵȴ˳˵ѡ
ˣҾ˯ˣʡٳʲôӣͷǵðǮתĽ˻ɣҲҸط˽Ǯˡ˵ɳվߵſڿԶɽ˸ĵƹ⣬Ļ죬Ǿʵһ죡


 ǳ
峿ŽҵĴãһ¥ͥԭɸɾտտͥһҹ֮˾ĶӵĲãֻһŷѣĺ͹ʴƷƵƷĹģˡ
ҵĴö¥¾ϯ칫ڣԼǿݻİ칫棬һļվһΪͣ˳ϾҪǳľŽܲõͷɵᰴĦ
ɯɯַԽԽˣŷ֮һԷɣףһ£ϾҪܲˣģ۾ļ棬Ϊϵ飬˷ܵһҹûۣ칫һҹһԼļ飬һΪԼٿŷʱķ׼֮һĿˣڣĿϾҪԸŶࡣ
ܲãҵȻˣһֱΪɯɯҺԸʱˣ׼ˣɯɯͲˣŷ֮ɯɯܲһԷġɯɯĸŮȻŮǵ˶õˣԱ䱱ҪĶࡣ
ԣɵû㣡ȥɣǶûСҲ֪Լشûʲô˼ǷǩֵĺԼ֮ű۾ԺŷʱķԸ塣
ɯɯһɫĽְҵOLȹѩ׵С¶ڿУԲ⻬򿪰칫ŵʱ˴߹ٺӣٺӵ۾ɯɯβԼСϺݺۣ֮ƿ߽İ칫ҡ
⣬ЩԾٺһ߽ţֱӶ˵һ䣬ǻ۾¶һĨصЦ⡣
ٺӣָĶɣһٺӵĵǣٺӵȷָⶰΪ¾ֵԪϣڽҪ۳ŷϾҪʼˣȻûг֣ⲻô붼Щ˵ȥ
ǰŷʮӾͿʼˣӰӶûУ绰ȫػȥǼˣǼҴͲڼңٺȻƢ𱬣վ̳켣ô꣬鲻ԾĵطܹĳȻûʲôƾʵݣֱֶòƾʵݣĻͲֱˡ
ˣ͸Ҵ绰ˣ˵鲻ˣȥתתӦ֪䱱ĸжεʹ˵ֶΣҲûôͷˣˣҽӹ˾Žţһʰˡ˵ı鿴ٺӶЩ﷢ëϼһ￴˺ˡ
ȻˣǾˣʡĵʱɥˣ߰ɣ߶ˣʵǰһЩʱ䣬ҲǶЩǱʾһذɣϾȺһͺͱʶȻ󻮲Щ˶ЩǵĹϵĶε飬һܴĳԸҪʲôӡٺӵͷȻⶼģֵľ͸Żϲ̫༱ˣץʱȫĵȥӦԺεŷϾϢһȥ̽粻һ͵
ЩǲȥᣬŽǰһɽζǳ˵ΣٺӰҪˣѾǾŽŵİˣòôСˣЩ棬ǱҪӵġ⿴ٺӣһϹһɵЦݣȻѾȫԼ˾ŽŵδBOSSһָӽɽİıǿӿ

ͷȷȥ䱱ıУѾ˳վſɫЩϵ䱱ȷһһ䡣
ȷȥڲ̫ʺȥǣȥɣûؾŽţллˣ䱱ڵĻѾƽ飬Ѿʧȥһʼķŭʱ䱱ͬȻõĸɮһԹԹ飬ѾôҪˣ
ðɣǷҵҲֻһˣˣҵͷڼ䱱ģ˳ӿųֱŽҵĴá
ˣٿҲûϴɾͷȥרҵĵúһ°ɡСںϣϳһֱźο֮ǰϵѪȻҹû˯ܳϴѪ򵥵ˣϴǿˣҲ˵ȻǱڵѪ
һ߿СգЩεһ䣬СĻͣרڳϣóԼֻʼŪ
Сգһ˵طֱ֮ȥ׼һΣҪ϶ٲӴӺӾڿԼѣл͸ĺ⣬ʣ鲢ӷŭֵز֮Էŭ֮ǣ󲿷ֵԭΪ䱱飬һТӣڸ˵䱱򸾣ĸκһ˶ףȻûѪԵϵǸȴ˿ѪŨˮ٣й֮޲
ӣóɱ۾Ҫĸ׵㣬ϲġҶٺҲʵûʲôӡ⣬϶ȻвӣǾԲԭµġ
ų˵Ļٿųϵ΢ЦûɵĲӺðһ
磬г𲻱Ǿӣ飬³Ӧãһס˵Ļ⣬ģ׳Ҵ˿̵飬һ˧ϡõĸߴ¶˵΢Ц˵˰ǻˣҲǻ˿Ҫùˡ
ŽҵĴͥĿռһߴ׵LEDĻĻǾŽŵ־ʮ׸ߵ̨Žɫĵ̨̺мò֣һʻĲֽ̨
ڳҵ֮ͣͥʱһϤӰҲٵ̨м䣡
ǣֺܸʹҼˣ


 ҫ
ŽҵĴͥټŷĻƺżȡõʤٺӵ̨м̵ӦͽͬʱһֱȺѰ䱱ӵӰϾķᣬ˲ڵĻôȱ˺ܶȤζ
磬ȥ׼ˡСһ߽ͥҺӷֱֿLEDĻĿĻǾŽģҹɻװģʵһŷѵĵصӦĳһƵֳ꣬ɵĳغ豸ҷֱܹ֮дǳһٷִҪھŽŵܲŷᣬľͿ֪ˡ
ӣɱҪôأ΢ЦǸϻ쵰кɣСպ͵˸ҡӷֿҵ߾վڹϢſڵ⣬ҲͬӵϣֻԼֻǰ¶һĨмʮҪ䱱Ҳվ̨£ۿԼıѪգ
Ҿɣ⣬Ӻ޲ֱӳȥһ٣ǳߵѣȴòǿѹԼĻվڹϢſڵ⣬¶һɱıЦ⣡
ã̫ʱ䣬˴λμŷᣬʵҪߴңһҸղѾ˵ˣŽŶ¾ϯ̨ΪҽڶͬʱҲǾԲôʧ飡׼ӭʷԵһ̣ٺ̨ϵĽʱ䲢ߵĺ֮⣬һʹ飬Ϊĵ̨һůԼ̵棡
ٺӵĻ˵꣬Ѿźõ˴£ҵٺӻ⣬ƽʱѵüһģһηᣬһʼŮ˼¶һ֮µʱ䶼ٺ˾ǣּ˾ǿȫټġ
λӭŽãǾŽŵܲҲҵļңԴӾŽųһҾΪģŽҵļңңҵˡ⻰һ䣬ʱмѾᵽһЩüĿϾ˵Ȼȥǿףʵȴʵʡ
Žкܶත£ҲνĹɶֻһ¾ֵϯҸݿɿϢеĹȨҲֻǰٷ֮ʮ壬ڳȨܶİٷʮʮһ˵Ļкܶ࣬ô˵ʵ紫һϢǾѾ˾ŽŵİϵĹȨ
ǲԺøıĳƺˣһǰŵļԾ֮ǰźõģм߻û׹ôһѣٱļ߿Ҳжˣ
֮ǰҪȸҿһ⣬ֱתͷʾĻųһξ̬ƵƵ棬һɨĹȨתЭ飬ʣŵԭɨΪüܹĿݣƵ
ŴҶİһݹȨתõЭ飬תǾŽԭĹɶӣ䶭£˵һָָվȺӣĵ⣬ʱعýǰʶĴǻԵģΪǸ˶óǷЭϵݻǰһתã˶Žŵ䣡
Ҳ˵ŽӵУͳȥˣ
Ǽ̽羺һ޷Ĩȥ۵㣬ôҪӶϾ·
Ϊʲô޳ķʽתóЩȨŽĸ׻ԭ𣿡ߵʰƵϯվ̨ϵ⣬һЦȴʱûˡ
˵˽ʮֻңʧȥ˾ŽŵĲ֧֣㻹ȥ𣿡
˵Ƿ˴ʵĶʣתùȨΪûǮծ𣿡
ǵЩߵļڼикܶⰲŵİԼʵһһݶ͵꣬óһ߿ӵķӦЩССʧܹӣʵ̫̫ˡ
侲㣬Ҫľ΢ЦQ˶ˡӵļһ䣬վӵǰȫĵƺȺļߺ档
λŮ˧磬´ҺܸȤ⣬ͷŷᣬǲҷģŷ֮ǰҵÿһⶼõĴ𰸣ңұ֤ҿǰȺ棬ϴ˵΢Ц̫սֱתƵϣҲ֪Ŀģһ߸ߴȥ˧ϡֵԸǵ˶òĽͣսҲֻڸոȼʱʱϨˣϾŸзĿдӣһľϲɡ
ڸڳƺŽżλĴBOSSͷˣҲüԺ˹ڽķ챨ݡ
OK΢ЦϾͻĺܲˣתɫɷ׵ӣǱһָĲ㱩ߣؿڵĻҪըˣǳԱߣھͻ̨ȥһưȵ̨ȥˣ
ˣλԷˣһ䶭£Ŷڲܽ䶭ˣѾûκιɷݣӦýֶˣֶһ̨ʹҽһģڣʽһҪ飬ǾѾоŽŰٷ֮ʮĹɷݣҲ˵Žţӽ˻һʱһͨģŽŸĳһռͷͷţ


 ʼ
⻰һ䣬ʱźõ嵳ҵҪʵļߣƺʵĻᣬΪһ֮󣬽ʱǿʼصʱˣ
ܲãϲΪŽŵˣûʲôԱ˵ģ˷ܵʱ̣ӦкܶԱڹעεֱֳԼϰ֮ʲô̬ȣڴܳ鼸ʱ䣬ԼԱǽ仰𣿡һźõУûȥھеĻֻһζ𣬶ڶı£Ҫڵزĵļǻûʲôᷢʵġ
ȻģŽȻܲõĶƶǰȡ˲׵ĳɼǽ֮ܲ󣬼ž붭¾ֵǵһŬ£Žŵ·ߵĸߣ
ڣҽþŽŵ·ӵĺߣŶ¾ֵĸλºһþŽŸõġ
Ҽ򵥵ĶԾŽŵԱǣҵĺǣŽŵķʱ䣬ǣҪǿĶƶǰУҲ˵ҪӵŬȻŬлرģرʲôܹ٣ͿλԼŬˡ
ˣҵֶ˵ɣϾֽŽŽġʱ޿̵Ĳڹעӣ½ˣʱ䣬ʣ½ˣ°ŵЩߣⳡֱŷϣӦ㹻׵޷֮ˣ
ͷ߰ηˣ·˰Щ˧ŮЩصٵ˵ڻˣɲһϰӦеķȰɣҺȱ£ܻޣһƵɵĻֱӽ಻еļǰһҪˣ¶ĸ汨ǾԲٵģϾ˵ʵ̫ЩƼǵθˡ
ⲻڼȶŷῪʼʱٵһСʱ¶漸Ӿ׼ˣֲʵÿ߶УǵĹԭʹѾϰЩǴһļһǵĵɪš
иվǳĻģ֮ǶԼҵĵǺЩЩڽԵ΢ǣʣ̨ϵĿѾȫɣ
ǺǣСֵܣܲ㣬Ȼ㶼Ѿ˵ˣҲܲһ¼ˣʹˣվЩ㣬ûɣ˵ųһߵһĹԱ֣Ƭֻ֮Ƥɳϯ̨һһ輸ٺɴһһɳϣδܲɯɯСһõĴϯ̨
Ǽ˵˰ЩڿʣȺȱ裬һҲзݣϵȵĴۣǰæ֮лĳмò˵ӹĲƬ֮ʮԱһ볡ӿ濪ĺܸߵǸЩǷһЩڵĲˮ͵ÿһߵС
λӵʦ֮ǰԴҳŵģ֪һУ֮ǰõĴ𰸣棬ǽ𰸵ʱ䣬ȣҼǵøղλʹһ⡮Ϊʲô޳ķʽתóЩȨŽĸ׻ԭ𣿡
ûǴɣҵѯУһߵͷղʵģҿĻӦָָȻ˵ȥ
ȣΪʲôֽ޳ķʽתùȨ˶֪⣬ԣش⣬Ҳſ˵˵һУôԼȥȷɣ˵ִ̧꣬һָ
ںȲٺӶһĲм鵽زӸ޻֮ˣܹһЩɣ޷ıʵ
ǣּǵ߽ڴĻϵʱ;òԾˣ
ǩҲǩǩҲǩĻϣһƬ

ӣģ䱱ûµģǳ˵Ƥ֮ѣǻǲҪ˷ʱˣǩϾͿԿˡɫļȰ˵š

ûҼɵҪȷǻţ˵ʲôƵ绰Ƕٵķʽ̫̫ࡣʮּ̬ȼǺء
ðɣȻô֣鶼ĻǾЩ˵ȥˡ⿴óӵļ֣Ҳֻεͬ⣬Ƭ֮Ӱ˷Ǳһ䱱򸾡
֣裡ôûˣûﲻ
⣬˵

飡ӵֱӷ˳ȥ

ӣѾˣڣǩ˰ɣ
浽ļѾ˾ȫĻŵƵȻﲻ720dpiĸƵʣȴҲ480dpiļϣ̶ȫܹ˿
ڣӦöôһ˰ɣҿ˶ȫдŸӣĻϵĻ沥ŵѾȫֱͨ˳ȥɳϵٺӣȴ˲ɫ࣡
ķᵽ˽վҪߣʱֱת΢Цվǰ˶ȭͷԼεĽǶֱӺݺݵĺĶϣ
㣡ʵţҴȣҵӵ޿ɵֿⱧŶɳϣ붯ˣٺߣȴֺ³İȸϣ䱱ļʱǽӽʮ˵Ĳ״ģ
ǣǾԭǾʹˣ棬и޳ܵģӴ˿˫ﺬˮ˵ÿ˴ĻҪλã̧һŽ̨ϯ̨Ļȫ׵չ¶ļǰ


 Ϭת
⣡ɥĲĻ쵰ĵвң㻹ʲô£ӵȥЩЪ˹ڶԷǿʵѹ£˷ŭκεķٶ
ٷϻʲôֻҪܹﵽĿģôǿΪ֮ģʮʱ俼ǣǩݺԼ䱱ͻǰಡͻȥһ㣬ӦûװɣڴĻԵøǿ䱱˵һһǹһһ֧ע
ʮšһ񣡣ⲽơ
ס֣ǩ˫֮мջεͷ
ǹעϾǩ
ûѡûκοԺ̸еĳ룬ԣǹԹԵǩ˰ɣĥȥԴҶûôһ治һӣ֪û̸еĳ룬ֻںԼǩԼ֡
ֶ֪ˣαôڣڿʼŽžͳ׵ˣһһٿŷᣬŽŸ飬һܻӭĵģõԼϵЦݵ֮ҫıȫǵľͷ¼
⡢ٺӣʮǰ׼һ˶԰ɣҲܺãŽŲյģԸŷܹ˳ڣϹҵķӣУЩȫߣԶٻӭǼ֮еκһˣ䱱Ӣ۳ĺɫ԰׵Ľ˺ס
OKҲôõطϵɣߣ뿪䱱ļңƵ˳ͣס
ǣڣǶ˰ɣΪʲôҪý޳תõķʽ常ҵİٷ֮ʮľŽŵĹȨתóȥ˰ɣ棬𣿡Ӵ˿Ѿʧѹ̨µһȺߣɫƽмűԼ˵
ȻǱȵǩµЭ飬ʵѾɣ޷ıŽŸյʵԴˣԼʲôҪ˵𣿡߾ǼߣⰲŵģܵμӷģƵļ߳ǵǾԲֻһģ뷹ˣܹץסص㣬ⷢӣοڻйĻʡ
˭ŽŸճΪʵˣĸģȷ˲ʵ飬׶ţҲûʵԣȷϢ˵滰𣿡ӿʵļߣʣⰲȺеģղǶƵѾתƣˣ˼ҵĺôѲΪ˼ҰҲ˵ȥģôãһ߻ѡ顣
ܲúѾõ˾ŽŰٷ֮ʮĹȨžԵѹƣ׼ʲôʽûؾŽţǴ˿̵ѾڰԣǴɿ𣬽֮ĻҩζԽԽŨ˿վٺӸǰĳңһ΢ЦĿϼһ뿪ǾûлģЩ۸۸ͨ˻ԣڳǰǿŴͷˣοŽŵƽӰվ̨ϣһʱʲôͷ
ͷ㻹ǵɣһŮвӣʵ֪ǸŮˣҵŮˣҵŮȥвҵͽܣľвҺߵˣȫˣһ㣿ɱŶɳϲ⣬ҵѾźȥһߵٺӣӵĲˣûʲôϵֻҪסˡ
λѣվűģҪΪһһж𣬼Ȼ˵õ˾Žŵİٷ֮ʮĹɷݣǺãǾʿİٷ֮ʮĹɷģһָǸߣʾվҪһӴĻᣬʱҲתɳϰŪվӵߡ
壬Űٷ֮ʮĹȨתã⻹аٷ֮ʮĹȨתЭĵӰڴĻϣİٷ֮ʮǴģѵŽŵĹȨǰհٷ֮ٵķ䣬ǰհٷ֮һһʮĶģӵĻһ䣬ĻϾѾĽһһݵĹȨתЭչʾ˳ԭг˲ң
Ϊŵǰٷ֮ʮĹȨתȻⶰױǩµЭ飬ĻһЩ¾ֵĶǵתЭ飬ݶİٷ֮ٵİٷ֮һڶ࣬һаٷ֮ʮ֮ܺ࣡
ԭİٷ֮ʮ壬ǰԼеİٷ֮ʮ壬Ӵõǰٷ֮ʮⶰԼٺӵİٷ֮ʮһǰٷ֮ʮ壬ԣ̱˲ķԹۣ
ң㣡ӣ˿ңӲĳ˼֮⣬ʣµľֻһգֱ˹ȥ
͵ҽԺȥɣһоģŶˣǵϯһ͵ҽԺȥɣҿЩಡļ԰£͵ǽɣӵһ˲ǸͲԼĸļһϽ񽻸ȻǸʲôҲһ˵עвԼĸȫˣӻûкĵ̶ֳȣ
񡢺ڶ˵ΪѾ˷ɣǡǡһطĹУ˵ȥҲѾ˾
ڣ֪鶼˴𰸣ӽ𽫻뿪Žȥ꣬ŻᰴչҵĹȨļ۸ĹȨȫջأ⻹һҪǿһ£
ŽţҵĲҵӽҽʽΪŽܲãԺһһϵеľʱƵڣĸλ٣˵ֱ̨꣬ȻǻкܶҪʣڳҵòֹ£ӻ˳߽˾Žŵܲð칫רõݣ


 ι
ŽܲŽҵĴö¥ܲð칫ҡ
ѾʽɫҵҲǵΪֹҵӪʵڲʲô֣ȻĻҲԼĵȥŲʵģһӴĵԱѾĵԵĸɸɾˡ
ӣôСպ͵Ҳһ˰칫ңԼĺֵܹûؾŽţĸ˺ͿԱġ
⡢ٺ֣֮߳ҵĳŵϽĹȨתøҵĶ£Ϊ¾ֵĺĶ£˻ǵĹȨ֮չȨĶٲǳŵֽڼŵķչԺˣӵĻ˵ļ̶ȷȥʵʩһǳ׵ûȤҵӪʵĵûȤ
ˣԼɣٿ»Ҳãֱ뾯Ӵ㶨϶Ҳã֮ȫˣˣһҹû˯ؼҲ˵˻ӻ֣ƿܲð칫ҵĴ˳ȥ
Ҳ֪˿̲˵Щл֮ķϻʱ򣬶¾ֻһҪȥϾתøȨ˲ȫЩͬתùȨĶ£Щˣ̵ʱڱֱ֣߳
ϴƣԶһʱʼĻһһ¹ѻҪһյģѻʵϴƵڹ͡
Сգε飬ллˣ˵ЩƺЩ࣬ǻæ°ɣٿ¾ȫ顭˵ţС߹ȥײһȭͷҲֵ֮һĬɡ
žŽŶ¾ֵĸ߲䶯ŽŽӭһȫµʱǷܹŽߵĸԶߣʱܹˡ
ųӻص˽ѾʮӣʱӦѾ𴲵ˣ䱱סһҹû˯ЩʱתùĹȨɶɵģĻƾⶰǰٷ֮ʮĹȨûа취һŴ̳ġ
ӳɹŽŶ¾֣Ҳǹ˵ĿԼʿʮص˽ͣڱĳڣӳһֱӽ˱ǳġ
˶¥ֱӽԡϴΧԡԡʱȴԡ⣬һɢŵȵһ㱡˯վԼǰ
ôǲϢĺܺãվŵģԴӳϰ͵ʱҪ뿪֮Ů˾һֱȻ㲻ǳҪһֱȥԼҲʱʱҹʲôģⷿӵԿ׵ģȻҵڶɶʱŪġ
ãһ˶ؿշܺõ𣿡ĿųңʵʱҾѾϴˣĻܲվ⣬ͳȥˡ
ǺǣðɣˣԹʲôô᲻ֱ㽫ĸĻصֱڴϣһѳԼԡȻȥ
һŮ˶㱧Թһ˶ؿշǸ˶Դ󷢰ɣŮˣϼŴƣֵҪȫѹԵֿ
ȵǾһ𣬲ûΪůк¶ȽͣѸ£˫ԼⱲ϶Ψһᳵ·ţܿҵĿĵأûκεĶ׼Լ֮ҵֱһƬѾˮŢ֮У
սĹȻǴͬС죬ÿһսȴнȻͬĸܣĸɺԵ･ıʱͣ緹ǰʮһʮ֡
ûȥ˯µſڳϣսѾȴû˿Ҫųҵ뿪Լ˼㺹ôķڳҵϣ˫֮ůųҵƺڻζϢ
ɵ鶼㶨ˣãĲſѯʣǵͷһֻĵһơ
㶨ˣЩעҪģŽѾСӵˣүǷҴżǧĺôѰɣһ֮ǼֵŽŰٷ֮ʮĹȨܼ˰ٷ֮壬ͷͷǮ˻ҴţһҲСƲˣҲиϵĵطҵĻһڱɱΪŽŵ飬ҾǸвӵϼһ⣬ЩɱڣĺȻн˫У̧̧ԼβʣôƣǺһֱֲġ
ٷ֮ʮĹȨܼ۵İٷ֮壿ǷˣҲ˽ֵļֵĿɲ᲻˽⣬ЩǮж֣ǮӦǸҵģȴֱӽԼ˻˵ҵУʮҪĵλΣҪκԺʵĸ趼ܹĸж
ǰɣûʲô֮Ǯǣöپö٣ڣǲǸȥŪ緹ˣҵ˫ᰴסĵΣȻԼѾů֮͵ȫսĵزֽĶʶıܣ˲һ˳ҵϣűһԼǿʪǣ
ʪǵĲϼ£ĵҲĿʼ˶ԭֻǱܽ˲˱оŰΧĸоʪ󣡣
ι˵ɣʪǽ֮Ĵӳҵǰβҵֻ׵׵ɴ


Ű 
緹ľˬ½嵭Ĳһóҳһ죬ȷԼĸɵѾ֮Ҳѡ뿪ȥ䱱ļ￴һ˼ҡ
ҽ͵˵ҹܻᣬԼȥ䱱ס̽ˣһеĳǿų˹ǵҵڼѾһкþúþˣϸ¸ᰡԼһѾͷµнˮڿ⼸ѾͷͲ֪ȥˡ
磬ˣͣ³֮󣬳߽Ϊ࣬һʱרִƷĵѾǸտҵʱſȸˣĿڵתţеڸˣмںһ̸ƵƷ顣
Ϊ곤ķվ̨ڸˣѾͷһɫƷװڸһͺнһƷ
ڿ߽˲һ㶣漴㿪ĵĳųҴһкϵ֮תҵӰ֮ϽǸͺһߣܵҽǰһ鱼ŵӵ
磡ˣֱŵӵһܹ̹ȻܵģǸһߵͺоЩˬˣѾˣȻһûÿһͻ᰸ܲͬƷ
ʣ˼֮ⲻھƣѾͷһɵģȻܹóЩ͵ͺж˼ˣֻᰶǰȤûУϾһΰĿ껹ûʵ֣ų˲ȥôһͦŴӻǵкĿŴȤأ
С㣬㻹ûҽƷͺһɹʿԼΪģСĹ˾иĲƲͨһǮˡ
ݹٵŮˣûһԣĺãᣬഺԸ񻹼ΪʣŮڴǾԻղܵģֻù˺ܶ෽˵ᰳԸӰʲôģϧ˼Ҹ
ڣȴ˽һ˵ĻҿóǶǸžԺøеģôഺͱǸ˱ڻָоͺʵڲһ顣
׷ģһ۾ͿͺеͼˣмСǮͳ椵˳ҼĶˣһǼƷɡ
һŵ߰˻ˣͿ򣬻ĥԼȥԷӰҪǮ椵İϷʮǰܻеͨڣڻ㿴ǸУɫ۰ףһ͹ģһҶɸϴŮ˻᲻ܵĻᶼûС˵⻰ʱʼչ˲΢ЦҲ̾ᰵĳ죬ٶαװԼǰһŲˬͱˡ
Ǻǣڵı仯Һϲᰵļͷ£ԼϸѾͷŵӵΪװĶȹ޷濪ȣС椾ԻǰצһԼϡ
ϲ˵ûҵŮ㣡ȿȣȥǸɫ°֮ٺġҵĿ佱б࿪ˣԼĿһһԼΪӵҵĶ̫ŶЩҵ·ת΢ЦߵǸͺеǰ
ãҪ˽ʲôеƷѾ˽˲ûǴĻѾߴˣÿζҪеƷͷβ˽һ飬ΪͬУҵж𣿡Ȼ΢ЦȥɿˣһصĿʱŵ椣һǻż쭵֡
С㣬˵Ͳǿˣϲ˽һЩѵûȨС㰡ȻˣǺãҲ˽ƷвУ˽˽ˣ﹤һ¶ǮͺпߵϢɳϺſȵĳңͦͦԼظȻʳѾ߱⡣
˵ĵ꣬һǮ׬𣿽磬λתתɣȥϴּ䡣һصĻ˼ȥֱͷİһ֮ͨתϴּ䣬һ¥ϢڣȻ߳һĸߴݸˡ
ʲôҪҰæģʮ꣬ȥͳҵͲ࣬ҳһ۾ͿĳǾ˳ֻо˲Żӵôͦεļ
ŶûУæҿˣϾߣͺпһԼǰӣʱתߣλ¹ӡ
Ŷߣ´ʱ벻Ҫʶһͼ˽ڵҵܶ͵ɳлл˵꣬ѾϳһûӰͺУ¶һĨмЦ⡣
磬һ£ұ磬Ī֮ͬģ磬ǳ磬ҵϰ塣᰽ϢҺͽһʶĽܣҵͷŽԼ֣
ãܸʶ㣡ھˣŲ׵ĺøУҲĳҺһһˣֻӳҵϸо˱ΪѪϢֻƶвŻĥϢһμӵҲϢˣһֲӵľϰУʱսõһֻսСӡ
һ۵ϱܸʶ㣡ҵֽһ໰һб
ǸӸ绰뽭ʶ֮󣬳Ҹ˵ʲôĵ绰ȴֻһһİĺ룬һ£һǰ˽
㣿


ž л
ɽǣĵҸոջصӵһİĵ绰ڳҽͨ˵绰֮󣬵绰ﴫ˲ó˭
ֻЩ⡣Ц˶¥绰Ц
ҽɡ绰ɽȪȼٴĲܼ࣬ҲĻϰ壬ӵȪȼٴĸȨͬʱҲԸŮ˼˼
⣬ŮôƺңҲҵҰ˼˼绰ң뵥ĽһɣҴ˿ѾŮڼǰ˵Ҫٰһʲô߶˿ͻлᣬòԼʱصϸ룬òǲʱ䡣
˵ģ᲻ţ˼˼ڵ绰ǱȪɫĴ绰ɽȪȼٴϰûͬʱҲһŮˣһ궼ûбŮˣԸʧٿѾкܶˣ˼˼һȽҳϵŮˣԣôһֱһ˹ÿһϣįǺХһϯȫ
ѵһȥθڵͼⲻʮֶĵģһǺģڣһֻֻһֻȴȪ·˫֮䰲ԼѾɺԳɳĮ
ţ˼˼˵κλҶš˼˼ǰһֱһƷζĻӵԴʱ˿Ҫľǽƾȥ
Ǻǣ㵹ĺܻŮ˿ģҴ绰㣬ԼһԸ֪ûȤʱ䣿˼˼Ȼڱ侲ƽȣǴ֮޷ƶŨغԼ΢ŵƳǳڵ״ֻ̬ͨ粨ΣҶģͬһŮڹһһ㡣
ġԸдһ˿˿İʾ˼˼䵽Ҷҵȫӡ
OKҪУȤʱ䣬ҶУʲôʱ䣬ģҿȥ㣿飬Ҫֳ㹻Ȥֻܹ˼һӣĻĲȻһ֪൱ߵĻӣǲҪģΪ֪ȸߣԶȤŮҲͺܶ࣬ݣȻȥ
ֻ˼˼ŮˣȥĿԼΪ㣬ͻȻǰŻʾԼȻȥ
ϰ˵ӣɣѾλӡ˼˼˵ֱӹҶ˵绰ֻ˲ȫˮУƬ֮ðȪд۷һȪˮɵļ˼ִ⡣
ֻﴫäЦŽֻŮԼԷһǳͣԼһ̬
ҲԽԽˣȻǲ˼Ů˻ıԼסŮ˻űȽѵʶģҪϴʮа˾޷ܾԭǣǾǳˣΪһܹعһô꣬ļǾ޷ġ
磬ЦʲôǲŮԼˣһʱһ¥żŵƷƸ壬ȫƷͬʱҲһͷرҪƵĵƷΪ˸Ľʮľ׼
¶ˣϺһԸأϰҲе㲻ְˣڿǳԷļƻ˺ˣŶˣҲ˺һ⡣뵽ԼϺ˼ԼԷĵص㣬òһȽϿŵò͵ص㣬ҳҲȻŪ˼ͼĲʲô̬ȣԼԳҵ̬ȡ
ĶԳ˼Ļ¾ͲѡֿŶȺܸߵĲҲһЩţصĲֲŻܶĶȻһװ޻һǣҲһĶ࣬Ͼǵ͵λǱȽϸߵģƽʱĿ˾ʮֶģǰλĻûа취ȥ˾ܹò͵ġ
ҳԷЯѵľܴϣǲġ°֮ǰһϢᰡ˷ܣһ骺ͽ΢Цľܾ˳ҵ롣
磬ӵƸҪͻû취ȥԷˣ̽ˣҵûȥ˼ҳԷһ骵ɺܼ򵥣Ҳȣڽм˺Ҫ֮⣬ϻеڶݹҪȥһϱҪʵ̫̫ˡ
OKǾôˣᰣϣ°ֱ֮ӹȥѾλӣҪ˵ǣóʲôʲôҪȥһˣһĿǰҺҪˣԣԶ۾ͿˣǧʲôͻȻϮĻģ뵽˼ҲòһᰣѾͷ׳⣬ڳ˼ĿǰҪӹɣʹξǸҽԺıɫҪ˼ҵͻƿڣԣ˼ԳĿǰʮҪ
OKȥԼģĺˣҺܾþȥţˣ˵һ˧硭ᰲرҵѣԳԵĸȤǳųҵͷû˵ʲôǳҶʮֵķġ
ϰ˵ӣƵſڵ˼һɫİ˹ݺݣȪȼٴ룬һ˹ʵ̫С˼ˡ
˼˼׼ʱ˼ûгٵóһǱȽ͵ģ᰺ͷϣѾͷܽ￪ˡ
Ҳһ߰ɣǱ߳Աġ˼˳һۣĳҴһոµװƼĸߵɫȻ֣Ǵڳϣǡô˧͸ųȣļдԾһֵÿ佱һµͷ
˼ųҵֱۣһ߽᰺ͷڳҳֵ˲㷢Ӱӣߵ˼˲״̬
ɣʲôȥȡȻͣһҪһʿȵģǣ˼ЦҡҡͷˣһȥȡƷɡ˵꣬վ˲̨
磡ϰʮ֣ͣ˼ߵ̨˲䣬һӳҵ󴫽˶һţţüŪ۵ڸſںţ
Ķɡҡҡͷ˲̨˼ںͳһȡƷʱͣ˺һƿĺƣȻ俪˳һ䡣
ңͲ棬ΪʲôҪһԷ𣿣


 ܹ
˼ųңջǽĺƷ˳ҵУת֮ǰѡõһλ
ǼٵģûǴĻ˵ȥμĴлᣬȻŸһԷĻᣬĴлӦϲŻаɣȴǰһϾͶŵһҺܸˣҲʧҵͷûȥתƻ⣬ЦŽƴ򿪣ŰԼ뾭˼򵥵ļӹȻ˵˳
ʧʲô˼ųңһԲСӷŽĿųңΪʵǸ㲻Ϊʲôһʧ˵ԼԷӦöһֵÿĵ鰡
ʧǿûȤȻ㹻ԵĶҲܺҵĿζԭ׼ŸһݾϲĿԳʧϾȻԼᣬ㲻ĻЩ𣿡ҵĻ˵ĵͦʵڣϾһŷҪһŮϴʵڲһĺõط
Ŷ˵ʵһûôֻ࣬ҽҪסǾѡԶģһû롣˼ĽͳҲںҪǱҪŪŮ˶ʲô̬ȣֻŪЩܹҵʵĶλ˼ϣȡԼҪĶ鱨塣
ǺǣðɣȻǾͳԶɣһЩҪҪ˵˼һƣԼͷڶ˼Ȥһ̾ʧĸɸɾˣȻҲǳҿΪ֮ģһԼȫûȤŮˣұֳ̬Ҳȥʲô˼ȥˣϾ˷ѵʱ䣬һһԸŮȥڴ̽һء
˼Ȼ˲˳ҵ̬ת䣬û뵽ԼһЩʲôľٶóҳʧȥ˶ԼȤȻһ˼ҲûκεĵǾǳҵܹݻĶԼʧȥȤһȫĲ
ܳʱĵ飬Ҫ飬ΨһʵѡĻҲԳʲô˼ˡ
磬Щģ˼ųң¥΢ЦĿʵЦҡҡͷһ϶𰸡
ûвģֻǲ˷Ѵҵʱѣˣ԰ɣһ£ؼҵ̬ȱ˵ʲôʿˣЩ󰮲ɾ͵˺ƤĵƦåûʲô˵ѾվӣתҪŲȥ
һ¡˼û뵽ҾȻûʿȣһ¶ִΪĿĵ˻һƷԭΪһģѵĹĴ۸Уû뵽ǣ˼ҸͲЩѻ˽ûȤҲ˷̫ʱ䣬ô򵥣ȻЩ޳ܣȴ˼α
˼˼飿ͣ˽Ųתͷһ΢ЦĿ˼ıʼն˼κε仯
ҳٷΣ˼жڳһ׼Ķλϵ΢ЦȻЩȻȴ˼ֳأԽˣԽ״ĿģϾȥһ׵ζŨһЩ
һɣҶǳˣϲֱһ㣬һֱˣԼԭ򣬶ҲȤ椣ǲȥݵģϾ齲Ը
һһҪ飬ҸոյõһҪϢǾǣѾˣһ㣬ұҪ뿪ҪԭǷģҴûƻ˼һ飬йоϻһ׮飬Ӧ仰˵ʲô˼ҵû뿪˵λϣⷬ˵꣬˼ҲԳһȫµʶ
ңô֪ˣ˼һûʲô̵ŮˣѾʧٺܶˣ¼ûм֪ǰȴһƽĸԼ֪飬ȻⲻһصܣҪȴһ׵顣
ȻԼҪ˵ǣϲȫûиģԸ椣Ҳңôһ£˸֮󣬴һɢɣһֱ׷ģҲһֱ׼ԣƺѾûȥıҪˣ𣿡ܹоõ˼ƺкҪ飬һҪԼܰĻô뷽跨Լ
磬ϲֱףҪ˵ҵѾҷֿܶˣǲǻһЩµ뷨һ뵽ҵĲ˼Ͷ֮ǰԼȻ˴𰸣ϾܹӵôƸˣûһЩʵǾ԰첻ģԼԸ֮鱻ҲǶŵˡ
ɽʳԭĴ磬˳үֻǰͻȻʧڶûгֹһ˵һҪ飬Ǿ˼˼ЩʼնһûκܹҲ˵ԸⱲΨһˣûԴ󵽿Դһ԰䷢ƷŮ˵ֻһҹ飬԰첻˵ģ𣿡һһĽԼ֪˵˳ͬʱڹ۲˼沿΢飬ЩϢһЩȽصˣڱһƣķӦṩҺܶõϢ
һ˹ΣȻҾֱ˵˰ɣڴҵǲܣǣһţҲһҪˣϣܹߣڣ˵°ɡ
һֱҪҸһɣڣҾ͸㣬֮ʱԷĿֻһǾȷܹ׼ʱϯл磬ΪޱҪģң˼µû˵ԭ򣬶ҳܹó˼Ѿһ󲽣ڴ˼Ƶ˼ҪƳˡ
л磬ôҪ˼ᵽĴл磬ϵ΢Цɢȥȡ֮һƽ
ǣʮҪڣҳٷ𣿡


һ ֮
ƽг˼һֻͣһֱЩСƽջǴӦ󣬲ı֤
ڣܿԷ˰ɣҳ˵Ļ˵ġҶƱǳǳĺһڣ˵ʵȻ˼Ը©Լ㶼Ҫסңһʼղ⣬Ϊʵ벻˼ʲôطҪİ
ңлл㡣˼һлл˵ڣ˲϶һĨȻСЩƣŮˣǱϵҲԸѾ޷Ӱɡ
лң㿴ȥƺƣҪҪطϢһ£˿̵ĳң֪ΪΣľ˼磬Ӧźܶ಻Ϊ֪Ĺ£Щ£㲻þͻԱɫҪӰ졣
û£Ҫи죬ǰƺ֮⣬ľûбˡ˼Щ⣬Ϊƣ޷֪ģԸȻʧ˶꣬ǶϵͿʼնδϹôңʹ˼Ѿ˺ƣĸоҲǰɽȪȼٴྯ춼ڶŵģ֪ΪԸ꣬˵ΪԸ⡣
Ȼˣ߰ɣʵڲһĺõطҼǵľƵ귿ڣṩһƿܲĺƣǿȥһԡķ䣬òƳһǱȽϤˣصɽ֮һֱסֱһӣǽסھƵ
OK߰ɡ˼˿̶ڳѾж˷ϾٵѹһŮ˿ԳܵסģܹһֱֵڣѾһֲǾϵ͸֧ˡ
վ˼뿪֮ǰ᰺ͷʹһɫʾԼԼģʲôͷ˵
군ˣݵһƷŮˣιϣ˵ҵҲΪɶҾһȤûأ᰿Լǰʵѩ壬һĽӼʺ޵ı鿴һ뿪˼Ȼʷϡ
ô֪粻᲻ϲ㣬ֻ飬ѵûǸŮƺҪæ𣿡ϿᰣѾͷһ˼ʵЩʵҲˣԴᰱǸʦҩ֮󣬳ҾʱԭһɲһĵžˣԼʱ򻹽űҩʱһ³ңϧǣһǰ͵ҽԺȥˣԴʱʼѾͷһ˼Ҫ֤ԼȻ֤ķܼ򵥣Ǿǽҹɹ
ֻϧǣҲûиʲôᣬΪԵûҪദӵʱ䶼ѣҪˡ
ǸŮҪæϵĽͣǶһϾûгɹ֮ǰκŮ˵õҵǸɴܹϳҵĴһвǱʶὫЩ˵ԼУȻûʲô˻ᰵС˼
ȥʲôˣղŵҶˡϵͷڳҵĹעһ㶼٣ֵֻĸ͵ݣΪ˽һܶ޷ȥʵֵģʱ˶δһҸ顣
ŶǿҪˣŮ󣬻Լ˾Ƶķ䣬˸ɲһģһᡭˡ㡭ʲôᰵĴԽԽŨһߵķϼһʽֱŪɴຬ˵һѻ
ɣôСĻôܹõϲûֳϲŮ˶һЩзȺʵŮĪôǸʦû˼ƽʱʮִԼ־֪ıԹ𣿳ó֮⣬а𣿡ᰵľٶʵǵ˷ϣᰣѾõĻһԵȫ˳ⷬ˵꣬ҲЩɵۣǵİɫͶȥȥЩСа
ҡҺе˵ĻˡΣ᰾ôһֱĿŷϣԺתתȥӣ㣬ȻЩԺĶԷ˵
ˣ԰ɣȥӰˡᰵķӦٶۣѾ̣Ը飬Ƕڳҵ飬ԹȱһȴֻżıĳһЩϡŹֵ뷨֮ڷϵԺһʮ˸㶮Ůˡ
ŶðɣͣᰵͷԼǰٶ뿪
Ƶ׼䣬˼Ȼźķȴֻһͨķ䣬ڳһε⣬Ͼ˼ŮˣģӦ׷õģǳ֮⣬˼ϲûзκݼĵͷ
˼ϵ·Ȼܹ󣬵ǱЩʮϰͷ·ͨˣǧһ·ϴţԵõׯ
˵ԵġסĶһǮŮӦûѡĵΣΨ˹ʵϲݵһ̬ȡ
Ȼ㣬ƺĵĸӣ˼˼ҺȻ䷢֣ҶȤѾǵҪˣһйµŮˣҳһϸĻ֮⣬һӳְߣʲô鲻˽ģ԰ҵһİˣұ֤ȥһȥԲκμ䣬ΣҶžƱվھƵĴǰҹɫȻˣΪĻѾʮ˫˿˿⡣
磬һ˫Կ͸ĵ۾˼˼Щƺ㣬̹׺Ͳαʮֵƽ˵Ӧһ⻨ƬҶȾĸְɣ˼ĻһתֱӰ٩ĶԳ˵Цŵͷ
һڲϵ죬ĿǰûгֹҿƵ飬Ҳ֪һ᲻һֱ¼ΪҶȤѾԽԽŨ㣬ȴӵһʵǿˣҲ֪ǽŵ᲻ʬ޴³ҵֱܹںʵʱ𵽹ؼãּ˵һļ˼ܴ𺳣
Ǻǣİɣ㲻ҿƵģԸңѾûκŮϵĹϵҽԷһлҪ飬ҲҾٰлҪԭ򡣡˼ЦҡҡͷʶľȻĬ˳ҵĴڨĻ֮˲ץסеص㡣
лҪʲô飿ҷ¾Ʊķ˼ֱϣ΢΢ѹ˼¡
Ҫȼٴ壡


 벻
ɽȪȼٴ壿˼ĻһڣҵʱסˣΪֿܶܣȴû˼뷨ǽѵΪ֪˾ڶȪȼٴȫλļ
ǣȪȼٴ壬е˼ʹϵУΨһһܻҵˣΪҲ鲻κõϢ˵ıأؾʹʵʵܹҵĶȼٴ壬ô˵ϣ㲻Ҫ⡣˼ۺܼ򵥣ǵͷ˼ĵǿ϶ģڵ鲻ʲôҲ֮УϾǮɶ·رģȻȫϷһǾԵġ
ΪʲôҪɽȪȼٴһ۱裬ܹʵֺܶһӶ޷ʵֵ룬ңĶȼٴڣӦû6SͻɣΪʲôܹﵽ㣿ǳڱҪŪģΪɽȪȼٴɽеĶƷԴͷϢ״ӺζǷʵЩϢǳҵ;˵ԼûκԵĵȡ֤Ͼһ죬ûǸҪҲûǸ˼
ڣ鷢չֵز鶼ʼòһ˼ĺȻҪɽȪȼٴ壬ƾҲ뵽ģ̫ͻȻͻأˡ
ң˵Ψһ6Sͻ𣿡˼仰˵ɫƽҿκεЦζҲǱ仰һ㶣Ψһ6Sͻôȿ˵أأ
ҲףҾšҲ֪ǲǸһһΪ˺ŮϴŮ˵ʲôҪֵʲôΪ鵽ڣѾȫƫĹԴǶǱҪ˼ǵĲ˵ڣĻ׳ġ
ʵν6SͻֻɽȪȼٴӪϵһԶѣ6SͷεмǵݶȽ⣬ҲǶǹٳϵˣӦЩ˵Ĺ˼ɣǰ׳԰׺ȰðԣҪֵɽҩݸԶԶģԣЩԭϸϸ4Sͻļ𶼲ˣΪĳЩԭҲòǶλ6SͻӦôıҪԡ˼֪ҵĹǣϾһúõȪȼٴ壬ͻȻ֮Ҫһ֮ǰѡ黻ˣ֣Щ֣ͻúܶͬѡ
ҲһϡͿˣȪȼٴһ۱һӹɣ޴棬Ƿŵڣ
أҼǵӺҲ6SͻɣΪʲôȥڿǾŽŵܲãѵҪͱ׼𣿡ҵͷ˼Ľ⣬ʵʵ鶼ڷţʱˣҲͼֲˡ
̫ˣңȻεľŽܲãǣŽŻж¾֣һ˾ܹ˵ģңܹҵȪȼٴˣҪ㹻ʽһڵֽòİɣ˼û˿ĳɣֱӽԼ뷨˵˳ҲףӿܼܹóǧҲ⣬һڣͲһܹӻļˣͶʣҲҪ㹻רҵŶһ£ȷͶʲˮƯԵǣ˼ȱľʱ䡣
ȫĶעѹҵϣ𣿡ǳˡΪʲô˼ôԼȥ̬ȣܹڶʱڰﵽˣһΨһһڳһ᲻óǧһ֪ǷȪȼٴ壬»дȶġ
û֪ҲӦ̸£̹ף̳ϣײһǵùĶǣ˵İ˵һ飬ҵ˼˼˵ԼľƱŴҹɫ˫۷Ų
̬ѾˣճһֵĶȼٴҪۣҲ˼ҪǾܶĵҵθڣȻȡһõļǮڣѾȷıԼֻҵ˳һˣڱһ̬ȣһ̹ĺʽ
ףһС£Ҫʱ俼һ¡ԺﲻڿǲǽɽȪȼٴ⣬ڿ˼Ҫԭڳ˵Ŀһµ⣬ʵҪʱȥһЩˣȻŪһЩ飬Ǯ⣬вǺ⣬ǧҲһֶѣͲص㡣
ԣĴл磬ֹʱ䣬ӦҶǷһͣлĻһʵҵŵԡ˼ͷȻеҪɽȪȼٴ壬ͬôһʽ˭¶ҪһЩʱӦĵ飬޿ɺǡ
ðɣȻҾͲˣлĻźһͣ¾Ʊѡ뿪ҲߵĻ˼ҲԲʲôϾѾ˵ֱ׵ķˣȥƺѾʧȥ˱Ҫ
ҵ뿪˼Ҳһغӣ˼ΪмҼ뿪ȻΪԶȼٴӣҪ㹻ĵ飬˵ԶȼٴȤ˼ȪȼٴȤԶԶҪȶ˵ȤСʱܳһҹ֮⣬黹һ޳ɡ
űĹ˼ڵĺһں£һ֮ԡҡ
侯ܶҽԺ߻ſڣھְվŸڣʱ˶ϳ˳ңһ߽ȥͱɫһʾ֮󣬽ý˲ڡ
Сӣˣڲϵıɫȥɫǻָ״̬ܺãٶҲܿ죬һսɨһߵսʿһõϢ
ɫҵͷЦŶԱɫ˵ɫЦҡҡͷű㿪żɽֱʳҡʲô飬ֱ˵ɣ֪СӲϲĨǵġ
ʲô鶼㣬㣬һҪ˵⣬һϢҪõȷϣҺϲɫֹ̬ȣʲô˵ʲôûһαԲ
Ŷʲô飿˵˵ҲյõһЩõϢҵõϢйأҲ⹲ȥɫ˵Ӳҽڱ󣬽ű㽫Լ˴ұɫԭ˵˳


 
㣬ΪɽȪȼٴ飬ȼٴϰ壬ҪѶȼٴһҪõȷϵϢǣɽȪȼٴ徿ǲǶƷԴͷԼȼٴϰ˼ǲɽжƷնҵĻһ˵꣬ɫϾ¶һĨЦ⣬ȻЩⲢûг˱ɫ֮⣬˼ʮɨ鼸һͨġ
Сӣһ˲ţΪͳ꣬һһѵԵѡɫĻóҲЦҡҡͷʱûȥʲôԵףΪT-1˵ԵףȥѼҲԥĲͬ
ԵʲôҾûȤˣֻŪЩ֪ɽȪȼٴ壬Ǹطһ۱裬ǸɾģһԥȻ뱲ӾͻԵÿȪˣЦŻشɫϼһĶҶҲܹ³һ㣬Ҫе·˵ʡԼС˱ɫĵ
֪ûȤҲ֪ɽȪȼٴȤǶȼٴ壬ϰ㶼ȤɫЦ˵Լ֪һЩ飬ڱʵҲ⣬ɫ鱨ģԼЩĿŵ˼Ӵһùɫԭܼ򵥣Ϊ˼ܵȫʮСʱļصģЩʲô¾һһȫ
⣡ǶԶȼٴϰﶼȤⲻӰ쵽֮ĺҺȻһ뷨õ˶ȼٴ壬죬Ҳһһݴ񡣡˵⻰ֱӳɫˣɫ˼Ƭ֮ٶЦ档
ɣȪȼٴҪҲǲ֪һû취𰸣ĵڶȥܹһЩɽȪȼٴĵȷȷǶƷԴͷȴ޷λĳһ㣬˼ڿԸεĸ㣬Ӧ永Աھ֤ݣûУֻ˵ֱɫⷬ˵ʵû˵ûʲô̫ǹٳ̫֣˵һȥ齲˲٣ʵϣ˵ˣû˵𲻴
һǿȷˣǾȪȼٴǶƷԴͷ˼뻹˵ı¾ͺѽˣңҪŪģǡǡһ¡
ðɣȻҵĳ㣬Ҳֻܹˣףտɡ˵꣬վֱ뿪˲ڲϵıɫȴ¶һĨıóѵЦ⡣
ϦһҪæãϾ͵뿪侯ܶҽԺֱӲͨĪϦֻڣѾµı仯ɫǸϼ޻ĶкҪǾǲҪԼȥΪ£һ뵽ҾЩСϼһ֮ǰԼʲôЭ飬û뵽תһ֣ʵЩصȻһϺ꣬һ̫ˡ
鵿ֱ֮¥ĪϦİ칫˿һ͸֣治ʱŮ˵ЦȻڵʱòĪϦӳ˲䡣
λŮϺáһûʲôţֱ˽ȥһݲŷְ칫϶ʶݡ˾ȡδڰٺϣһ˧Щ۴ѱŮˣ˿ڰٺϵߣһִֻڰٺϵ䣬ŶȵļôһͨԵŮˡ
ңˣɣ˵ءĪϦų߽æкҹȥ£һӵŮ˸ĶǼƷǸ۴ѱŮ˶мζҲ˵޸ǳ
ңʲôû뵽һλŮǵĲ෹ңʵҰЩŮ˵ǰһ㲻ڵӶûУϾЩŮ˶̫ϤˣҪЩѣǰ״һŮ˴һһ˧˻ʲô˾ĺܲҡ
ûʲôں˵˵ңʲô飬绰˼żӡĪϦûֱӻشң˳ңĪϦȻΪȪȼٴ飬ʲôͶ۹⣬ΪǸطӡĲңҪǣǵطɽ߻ʵԶܷ㡣
ŶɽȪȼٴ֪ɣɽȫйȪȼٴ壬ĪϦȻ֪֪ûһ˲֪˾˶֪
֪Ȫܲÿ궼ҪȥݼεġĪϦͷ֪ΪʲôҪȪȼٴ壬ȥȪɣ
ǣǸȪȼٴļֵΣҵĻһ䣬ڱ˿¶ó˼ˣһҪѶȼٴ
ңҪɽȪȼٴ壿ҲһڲɣǵһзӦģŮ˺ͳ֮йĻģԶڳҵ飬ʮָȤġ
ҰɣҲһܹõǸȼٴһ۱裬Ǯ׬ˮһ㣬ûĸϰðġĪϦϸһ£һȽϿ׵ļ۸񣬶Ҳǿųң֪ʲôȻҿȥƺȱǮǲʮ˿飬ǿڰ
Щ⣬ɽȪȼٴڴһȽеʱΣҲ֪ʱֻ᲻ʲô⡣ûаѾڵɽȪȼٴ˵Ͼʵǲ̫֪Ļ©ɫͷ϶Լ鷳ġ
Ų⣬ĽȪȼٴ壬϶ҪȫĸͷװװҵģֻҪ֮ǰµĵȫĨˣң㲻ҪôɣĪϦҡҡͷȻܻһ̲ˮĪϦ㹻ܹЩⶼ㶨ȻĪϦû뵽ǳǶƷƷԴͷ
ǿӲҲûô׸㶨飬һǵһһֱߵ·ˣ
һǲҪܿͻнˣ˵ţɳվͷҲصֱ뿪ĪϦİ칫ң


 ͻ
һôҪȥʲôȪȼٴɣǿҪҰһﲻŸǽǮɣżҴҺȻ뿪ĳңϵıЩƣ֪ҵԴЩʲô˵٩һ֮⣬Ҳ˵Ļˡ
Ҳ֪һ˰ҲǱŪеεġĪϦҡҡͷȷȷǱҸеΣҴҵĴ绰Ҵҵûּ֮Ҵҵ뿪ɲƽʱһеľٶ
ŽǮģǸһǸеǮЩˣҪô飬ǵģʱǾȪˣⲻһ𣡡ݶԳҵĲƲϤ̶ҲԶԶҪȰĪϦڵ˶̫̫ˣңҲͼǧѣڳǸϲʵڲǶ֡
ݵĻɫЩСС⣬Ǹ۴ѱԷŮǸܵӣ˵һĲм
˺ˣܳˣǵİɡݽתƵ˱𴦣ȴһ˼ǮǼöˣȴûгӵģһǮ˵ˣ
ֻҵ˼ȴϣģĪϦЩڴ£ʱÿܹܶȥȪġ
ͣʿʮĳڣѾͨӥĵ绰ʱӥǱߵҲӦнˣȪȼٴ֮󣬳ҾͱҪ뿪ɽˣδɵҪȥ
ӥôˣ绰ͨйһһ䣬ӥڽйĦξԼ鱨һ֮߳󣬻˳һҪ飬ǾǳӥŵѾʧЩˣ֪ʲôȥˣӥһȥԸˡ
õв˻û˵˵ߵɣɫѾӴˣҴõһЩõϢҸ㶨ȥǱǻϵʱں˵ɣɽȪȼٴ飬ӦöڵĲ˰ɣҶƷ;ԽԽáھһе飬ȻӶƷԴͷ鲻κǾʹӾⶾƷ飬Щӥس
ɽеĶƷĹһĽߵļһṩģҪĴԻСһ׼ļһصĺҲòŰڳһڵһϢǾĸСʱ֮һɽУûڵȴڵǽĵص㣬ͷϣһϢӥЩ鱨ʵ켸ҹ߲ݵĲŲ鵽ģνҪȥҪǷǳŬֻо쳣ŬŻչֳɹʱȥĺ
ֵܣлˣ֪ӥЩ鱨֮ףԼڴ绰ʱڲ飬ԣһ䷢ԷθĸлǱҪ˵ڵģԳҪ
ץʱ㶨Ǳߵ飬ڶŷ˵鷳ǱҪ㶨飬ȥһ¡ӥû˵ʲôֻƽĶԳ˵֮ⷬͨš
鷳ˣ˽ԼЩֵܣӥƽǴֻһС鷳ӥ鷳飬ԲǼ򵥵鷳ѣһֶԺֵܼĳƺ
ĸСʱ֮󣬶ͷЩһΪʲôôϲͷףӿ𣿡ֻӥϢʱڶŷϵļһȷһЩļһ
Ľ߾һˣԽˣڽǳˣ뿪ȥī磬ʱͳΪһɣһɶõ˲ţС˶ķʽǱ·ϴ˳糵ȥͻִ󵨵ķʽɲһܹͨġ
ɫıܹĺܵλĻЩһﲻܵӴ̶ֳȡҳ˼Ƭ̣ջǾҪȥһɫϢԱɫһֵú³һЩȪȼٴϢ鱨ˡ
뵽ֱ侯ܶҽԺȥͬʱڱɫĲڣվһˣɽɨرж鳤¡Ȫȼٴ쵼ܵɫȻźҪҪ㱨
Ϣȷɫڲϣ¡һ˷ܵı飬Щĵ׷һ䡣
ѾȷˣɽеĶƷԴһĽߵĶṩģݿɿϢͻһƷɽУܹ鵽ǵĽʱ͵ص㣬Ǿܹ˳ϵֱӽ鳹׽¡˷ԭģѾõϢɽжƷѾϻʱ߶ĴѰ³·Ľʱûɵļ۶ʱڣֻĽ߸ҳԣǺܿЭ飬ֻǵ鱨ϵͳܹ鵽ҲֻЩˡ
֪ˣһȻȥɣעⲻҪ©κηºܿͻнˣôĶغ͵ȴͿһսˣɫȻˣǶڴ˴Ľչ㹻Ĺĺġ
¡ȻͱɫȡȡǱɫԺһЩϢһڸָһӼ˼·ʱ⴫һЩ
֣֮ĺдڽһķչȥ˵֮䣬ҵӰٶȴ˽ɫľãҵȥпǸԼһЩϢȻĻҲȥڵǣԼûֵóڴĳ룬ȻǺǾҪ˫ƽС
Сӣ鲻ӣǲʲôϢҪңɫȻвͣڷſõĳ룬ȴһͰ΢ЦӣʮϺһֻ
ĽߵĽʱ͵ص㣡û˵κεķϻֱӽԼĳ˳ȥ


 ·
ʲôϣ˵ʲôɫһʼһĵڳ׳ĳ֮Ϻ˲һӴϵ˿ڵʹ̲סʹĽ
ĽߵĽʱ͵ص㣡֪Լķжأɫ鲻ĶҲ鲻˵˿ŵĻֻҪӥûʲô鲻ģһֱ츳ÿѧͽͲ˵ġ
˵һ飿ɫӳҵϣûпκεĿЦļ󣬷ǳһĲͷƺǶԼ֮ǰԵЩˬǹҵᱨȥˡ
ĽߵĽʱ͵ص㣡ҪҪҪˣѵиúʰһ±ɫֻϺ꣬ȻǲŹģ԰վҪߣɫ֪Լˣûκη̵Ļˣ٣һ̵սˣ
һ£СӣһеˣȻĻҲðΣȥˣ԰ɣɫһԼҪһ߾ȹֻҸᣬΪ̫˽ǰʲôˣЩ֮Ĵñӿ۵ͷó飬ԣǴסɣ
ͣɫô˵Ҳһ׳ˣŲͶ˼Ҷ˼ֱ˵ɣóʲô룿㣬ûжʱģ׵ʱҿеʱ˷ѣֱӴ˱ɫ̣ɫҲ֪ԼǰˣɲЩͷ࣬һĽƻ̶ȲԼͣңһϸҲǿļһܹΪãһ£ϧǣֻֿѣûһܡ
ô֪鱨Ǽ٣ɫԼ˼ʼʽҵĽףǺνҡҡͷûѡ˲ǷͰĻӦѾ鵽ĽߵĻѾˣʣµĽӻʱ͵ص㣬Ѿ鵽ˣͰҺȥ˲𣿡ҵĻЩֱףȻȥЩʵǡǡˣֻݳͱǰ棬ҩζһ㡢СӲһεΣЩѹֵСΡ
СӣӮˣɫųҵ̬ȣջЩεʱͷˣϾҺ˵ʱ䲻࣬Ҳ˵׽еʱڽϣȫ綾Ʒ׵ʱۺϱ賿ӵʱΣǱѡĴʱΣҲ˵࣬Сʱʱ䣬СʱʱҪҳ׵ص㣬ټһɽУ̸ף
ã˵Щûõģ֮ǰһСһһͨͱҴͰӴӳȥˣϰһǺעصģԣڣ׳ͬ־óһЩʵҪĶǺֻܹ֣֪ɽȪȼٴ嵽׺ͶƷʲôϵϰڶƷ׵֪֪飿оǣҽȪȼٴ壬һŻݣ㲻ҪŰ׳԰׺Ȱ档ҵĻ˵ɫҲҸŪЦ˳֮ǰҶ˵ЩԵò̫Ҫˡ
ˣϲ˵ʲôĨǵģֱֱȥСӣһʱỹĲ̫Ӧˣ˵ϻˣɽȪȼٴϻȫϷģƷֻһ׵ѣҵĵ飬ϰ˼ƺĲ֪ڶƷκϢȻٳصĺҶû취ڳڣ˰ɣɫĻ˵ĵǺܸɴ࣬ûһˮٳҵĸоֻɫ̫ϼ޻ˣԳҲòϺһ֡
һ׵ʲôЦűɫһʼŵʱ˫־ͲڶڻһôɵʵЩñɫȥЩ޵
׵ǽ׵ص㣬ֿܣһǶȼٴṩģŶȼٴĸ߲붾Ʒףһ־ǶԼѡĽ׵ص㣬ȼٴͶƷûκֱӵϵڳҵٸ⣬ɫòȥһһ£ȻĻ˭֪һ᲻ٳʲô۶ӡ
Ҳ˵ȪȼٴͶƷ޹صĻǸɾģô԰ɣרңֻҪĸǻǲǾˣЩרҵȥʵҵͷԼһ˵˳ɫ˿Ѿ˳ҵ˼Ǳͷǣһ㣬Сб½Ȫȼٴ壬ҪһȫѵVIPûɣ
ɽڱɫǾ仰ɲһһвһֻе˲Ż׵вΪʱȪȼٴĸɾȫڱɫһ仰ϣһ
ףˬ찡ôڿԸ˰ɣƷ׵ʱ͵ص㣬ҪһЩʱ׼ġɫѾֻֻȳ˵ʱ͵ص֪֮ͨȥж
ʱӦùã賿һʮ֣ͷ㣬һῼһжʱץֻһ׵飬ҪڵĶҪһЩģҵñɫѾҪȥķͼ˲ͣû뵽ҵһҪɨ϶˶еҲվɽ⣬ܹɡ
˵ûץǻһһץķʽУллѣͷƺˣȾƣ㳢ֵĿ㡣ɫ˵꣬ǰ˷ͼ
ͺãҲĹڣףˣ˵꣬ת˱ɫĲͲܹҵˣҪľǵȴϢĻ֮ǰе飬᳾䶨
¡ˣƻб䣡·


 ɨ
ɽУͷҹ賿һʮ֣һ洬ԶȻ˵ƹ⣬̵˸֮ͷϣҲ˻ӦֵͲĹâһ̵˸ʮ֮һȥЩƾɵ洬ͣ˰ߡ
˼ˣÿﶼһ񣬻Щûš
ǮûУڰУһӲʵͷŵϣҲһĸɫӰΪͷƹԭ򣬳ܹϳ֮⣬òȴһ㶼޷塣
ӳĸеһͳ˵Աߵһ߹ȥ֮ץһ㣬Ӷȡһ۵ȻֱпӣȡһܷⱣʴɫĩһֱ֮õпʴȡһɫĩԼıǰ棬Ȼ͵һǵɫĩԼıǻ֮ڣƬ֮󴩹Լϴ˴ĴָʾǺûԽף
һ׼򵥶ٵıӻ㱻ֱӷŽӵĺ䣬ƶûֱ뿪ͷЩͻҲ·˴ϣСٵ뿪ͷĸۿڰߡ
ԭεĽ׾Ľˣϧǣˣˣû뵽Լһν֮󣬿ܾҲûлһˡ
ڳѾ뿪ٶʮ֮СҲѾ˳ŸۿʻˮԶԶ۳žҪ׵뿪ɽеˮΧʱˮϣ˷ȻҿͧʣǾļˮж
ȫװļˮϾһҸոս궾Ʒ׵ĴҪ˵ϻ׵ʱֳͱ޵Ƶȡ֤ҲѾ꣬ԣйµĺ֮⣬ֻʣ˾͵ػлϴץˣ
飡ΪһɣץסǸԣеͶǾԲܵģȺӳŵԴȻ֪һȿһǹֱӽһҾĴϵĴƸˣʮ׵ľ룬ԭŴǸָӹţϧǣǹʵ̫ٵˡ
ǹҲЩʲô뷨ͷѾȫɽжƷľ޴󲿷ֶڵ㣬ֻʼûɢķʽҲʹþһֱûϣǡǡͻԽչͷʼʱԶЩķӣ͵ػһĵ飡
սʼĿ죬Ҳ죬վϵľⶾһȫɱһɸɾŴɵʬ˼֤ƣʬɼ֤ݣҴ˶Ĺߣһºܶõ֤ݺ鱨
ˮصжɫˣһ¡Դӣɽи·ڵļͷȫ̵ļأ뿪ͷ֮ûнɽһȦֱ֮ƳǸ٣תȦ֮һͷͨɽĸ·ڣ
֪ͨշվһ·̵ƣǹȥ¡Ϊ˴жָӹ٣ոյõһʤϢҪˣɫʱץƻǷܹɨжһԲľţͿһսˣ
һ·ͨľɽԽԽԶںĳ棬ʻһһװϴһīˣҲ֪ǲװᣬҹĴīһͲʲôö
·ϣϵA㣬׼ӻīóֻͨһ룬ֻǼ̵˵һ仰֮Ҷ˵绰ڸ·ϵǰ幫ң·ҲĽͣڣһ˫䶳Ѿȫ򿪣мװڳӵµţ޳
Ӻɫĳӻͣʽ䶳ԱߣΪ賿ĵӣ;ͨ羰ĸ·ϣûĳӡ
жûжķϻӵĺ򿪣ֻƬ֮ͱᵽػĳһ֮ӼǰУػͣֻѾϣҲѾʼĥˣ
ӳͣ·ߣɽȪȼٴ廹ʮûκμ豸ȫ׵ǡһɫʻڸ·ϣһֱӵĺ棬ֻЩԶͣ·ߵʽػʱ֮ǰɫĹγѾ뿪ˡ
ڼ׷УϵľԱͣ·ߵ淶ϵΪ̫Ĥԭ޷ӵȴǿȷ
ͳ٣ֱӽɽٳڣǣ¡´ϵľԱϰָʾ˳٣֮ʮ֮ɽٳڴͣ
˿¡ҲѾ뿪ָģһµA4Ҳͨɽĸ·ֻһ·ͨɽ·ĳڵʱ򣬵õϢȴЩ⡣
һʽػʮ֮ǰɽȪȼٴ壬ȴûн룬˳Ÿ·ǰ濪ȥԱı¡Щ֣ó绰˱ɫɫ˲´һȫ˵
ʽƷϣ¡ûȥΪʲôϾȥѾͲɽȪȼٴľԼߵľȫԸĿʼܼأ
侯ҽԺϵıɫ˿Ӵżλսѵİݷú͹ģͨε¼ɫҪصսϣ¾ֻܹһָӹٵĽɫˣɱڵһߣѾʺϱɫˡ
ôһѵܹͣ˰ɣϸ缸һֱڵݵһġǰΪͷЩ׵˾Ŀűɫˬʵ˵
˲˵ĵʱ˵ɣ£ҵýһ绰ɫȻǸţǴʱ˿̿жָӣ绰¡Ӧˡ
ȷðɣ취µ绰ɫĥһ£Ȼֲͨһ룬ڵ绰ͨ˲䣬ɫϣЦݿȥЩա
ֵܰмҪæ


 ж
Ҵ˿ųɽȪȼٴȥʲô칦ܣҪڽ֮ǰ㶨Ȫȼٴ飬ҲΪʲôõϢĵһʱȥұɫԭ
ɵЩӼ򵥣ȴҪûаİɫΨһһܹͨϷЧ;ﵽˣԾԼͱɫĽ׿ȥԿˣʵϣо仰˵ĺеȡѣν˭ԲԿ
ҳҷǴҹҲ˯žֱӿųȥɽȪȼٴ壬һΪ˳ܹõһֳϣҲΪܹڱҪʱ֣ⲻǳʲôеľ񣬶ǴΪ˶ȼٴ˳֣ҲǱȪȼٴ嵽һʲôĺܣܹһݲҵҲһʮֱҪ飬ȻĻȥ﾿ǲǶӵء
۳žҪɽٳˣҽӵ˱ɫĵ绰ͨɫ绰һ˲䣬ɫζó̲סЩȫһ㼦Ƥϼһٸ׽˵£
ڱɫϼ޻Ϻ꣬ĵĲԸཻ̫ԭܼ򵥣ҰԼСıȻҪǮĳ̶ֳ޷ʱ֮õġ
ϺԾĶ֮У񻹻ĺúõģû㹻ı¸ܰ쵽еһܾ˵ѣƣٷĽӦ䣬ͷԻһİʡ
˵ɽȪȼٴ6Sͻ֮һ°ɣɫһڣұʶŵ绰ͷǰ6Sͻ𣿡
ܲ鲻ʲôǲȪȼٴɾͻһѵϢ6SͻЩϿɶڶȼٴſͻϴ浵ôһҵҪġ
ʱӳϹϵĻǾ˵ඣɫĻ˵Ȼɣǳһ˲Ϻ껰в;棬Ҵʱûɶ취ȥΪҪɫæȼٴɫҪæư֮ǻݻĺϵһܹõĺôҪ˽Ľˣ
˵°ɣҶϣԽԽãԲְϷˣҲһ׵ģҪһɢҪץҺͶƷйϵĻǾץҰɣ˵ϾҪҶϵ绰ɫͲǱЦ֯˳ңԳҵԸѾĲˣ֪СӲϲĨǵһף˵²ʺķʽ
СƢҪô𱬣Ҵ绰æȻ붾ƷûйϵĻһıʽ绰𣿡ɫŪһԼݺͱһӾͰѵ绰ҵˣ
Ϻ꣬װǻƵ̸ʽǵøһĲɣҹҶ˵绰ûнֻһߣȻ΢Цĵ֣
һιʲô£ҵһʱ򣬵绰׼ʱٶ𣬶Ұ˽֮һͷĿʵ
Сӣٹҵ绰Сұ㣡ɫҹҶϵ绰еⱲӻûһ˸Щɺͨûгֹ֪ݵˣǶ𾴵ĺܣ˵ҵ绰ˣʱ޲ú˵䡣
ལӭӱɫģһߵä
ƢøһˣǴǶģʵ˰ɣڲԱߵ˿űɫԱӣϵЦʮֵĿģƺԼսѳԱһֵףһ㡣
ڵ˰ԽԽϰˣ绰һôӣٲСӵİæңСӸȵģɫ˵ߵ¶һĨ⣬ΪӱɫͺοֱڱɫϣǼټģϴֱʱ򣬰һصļһֱ͵սãûһŽźŵ˾ͳΪԯսСӵĺĶԱ
һΣѵоϲҪ
Сӣݣˣ绰һҪİæɫһûĥĥĶֱ˵ԼĿģҲûκγɣϴӦϾɫҪæҲһ£֮е鶼ΪȪȼٴİȫɾĽֶ׼
µ绰ŽֻǰɽȪȼٴĸٳˣڳڵ棬ͣһɫİµA4γγĳŴ򿪣һӰվƺڵųҡ
˸ٳڣҵĳͣ˰µA4ĸǰվڰµA4ǰ¡ɽɨرж峤⳵ﻹһĸ֣ڼʻڣȻš
¡ӳɣǳңɫҪҵˣɣͣ£ҽ³Ȼ¡΢ЦĴһк
ңãܸܹõİ²˳٣ϳɣ¡һ˵һ˸ʻҵͷ¡ĵһӡ󲻴Ϊ¡ĺܺã
ô˵ЩСа񣬱Ҫһ£Ϊ¡״̬ȽϺãһֲڰ칫ߺͣЩ참ԶڵһߵˣҵӡǲģԣҪˡ
OKǱ߱˵ҵͷ˳ֱɽȪȼٴȥµA4Ҳʮ֮󻺻ʻɽȪȼٴ壬֮ǰ񳵣ѾʽػɽȪȼٴ塣
ģǵѾȷ˶Է׶Ʒĵص㣬Ϊ׵صЩ⣬ҪһλȨ޵Ŀڲκ˵ǰ£ӽ׵ص㣬Эǽץ¡һɴˣֱӽ˵˳Ҳ˲˽׵ĵصڵλã
ڶ˵ȪľݰɣȪȼٴ˲䣬ҵͶɽλǼıȪľݣҲֻҪʲôȨޡ
û¡ͷ¶ϲɫɫ׳˻һرˣˣҪȥҪ6SͻȨ޲УĻʲôˣǾ죬ҲóѲеͨ
OKһֻͨҼץжҵͷͣ³֮΢ЦĶ¡˵


 ߱
ɽȪȼٴ壬ҵӰŲ߽˽ӴȻѾ賿ĵˣֵĽӴԱȴһ˵΢Цûһ˿ƣصǣֵҹˣȣ
Դϴκͳһ֮ͻɽӴӦһû·ҲѾר˹⻹һֵƵĵ׹Ǵлľ֮ɣƵľƺһëûš
磿ôʱˣȿ߽ŵĳңЩƣԼ۾ʹԼ۾ȷ߽ǳңֻڿǺҹôҹĲ˯ܵˣ
ǺǣȣҪ˵ˣ϶ƭ㣬Ի˵ʵˣ·ҹĲˣԾݸȪ˯һһٻؼңôûʱ䣿ҽҪȥúһ¡ҵĻ˵һɶûУȱ˵ǻɣڼҵʱͿĵҪˣĻȥ˵ĻǼ٣ҾǼٻҲš
УУȵר6SͻԵһ£׼һ¶Ͼ͹ȥϵͷ˵ʱˣûʱҲʱ䣬Ҵ˿ϸûʱģ6SͻҪһУԣûʱҲͱʱ䡣
Ƭ֮һŮ߳Ϣң˯˽Ӵ̨ǰڳңҲǼεģֻϤѣҹ˴ӱֵ࣬ζɲǶζģȴӦһ׻ױƷֲһ˯߲顣
磬ɣרΪ׼ıʽȪľݡܿ죬רùĳҺȾѾλĺȪľݵǰſţȻһ˵һ߽ý
ĺѾʶˣֻһʱ򣬳ҲûжЩرȪľʲô˽⣬һΣȵĻ˳һѡ
ȣ˵ЩľݶררõĶ԰ɣ߽ľݣҲûֱͣľݵĴľλõһһߵһҲ˵վľݵĴǰܽȫɽȪȼٴķ羰վһ־µĸоʣȪľȪȼٴĶڡ
ǰϴʱǸľľ˼˼ر𽻴ģԺרŽӴˡȵͷĿյ򿪣¶ȣϾϾǶˣɽеشϷ뱱Ľ磬¶ҲǻģȻﲻʮȵ¶ȣʮһܹﵽġ
ŶǲȨľݶǸʲô׼İɣڵ¶ȽůҲͲڵȴָžһľʵ
Ŷ֮⣬ֻа˺űľǹ̶ӴĿˣĶ˭˭ãֻҪͻ𹻸ߣͿԡȿһ۳ָľݣϿڽһ
˺ţľݵ˿ǸϲưȻĻҲѡôһ롣Цһߵɳ棬ȴŹƷԼĻһֻѾȹĽȹ˽ȥһֵϸ˿ó̲סʪ֮Ȫᵯһ£
ӡ磬ַԽԽˣȥȪɣҵϾ޷ܵģȻҲֱܾ߹ܵķʽȵһƣȻ󳷳Լ֣վߵǰϴ֮ǰͶ˾Լֱ߾Լʮλõİ˺űȪľ֮ϡ
˺ľݵƻԻͣȻ˿ڿʲôۻᣬʮ׵ֱ߾룬Ů˵Ц˵ЦżŷƮҵĶ
ȣȥţһ¡תѾʼѵԼƷ׵ȣЦ˵һ䣬ȻЩ棬ȴɵûκ⣬ֻǵͷ⿪ȹһѩС˳ҵ
ƤԽԽˣȵСһڣת߳Ȫľݡ
˺űľȻ˵ֱ߾ڵľֻʮ׵ľ룬ɽԳҪӽ˺űȪݣҪƺܴһ·ܰ쵽Ȼûôʱȥ˷ѣǣֻʣһݾݾҪ߱ڲܹˣ
ľݣվȪǰСƽ̨ϣƽ̨ɽõװ֮⣬̶ãȪȼٴʱ򣬿ǻʱͽǮֱԭڽòĶ˹ŽһȪȼٴ塣
ףҺ˰ɣЦŶԼ˵꣬űֱһԾľǰƽֱ̨ӷ˳ȥȻǳҶƵҪɱǰ˺ľڵľ·Ҫ·ֻнЩԼɽ޽һЩƯˡ
žһԾӰ׼ȷ֮ϣųһֱֻۿסɽ³һʯͷһֻסһʵĲݴԣ
ڻһɽϣǽ豸¾ǵɴ۾ңû취ֳҵӰӣ
ʮף
Ȼֱ߾룬ҵӰѾԽԽɽ֮ƶٶԽԽ죬දԽԽգǳҹʲôѶȶǰĵʹòֿΥһĶ
ʮ֮󣬳ҵӰ˰˺űȪݵСƽ̨֮ϣΧƽ̨תһȦ֮󣬳ϵЩͶѾʧǸȥĵطȥԼȥˣ
磬ˮºȣҽ£ҵӰٶȳȪݵʱѾȪЩˣųѵ·¶Եǿ壬С·ʪ˲ٶ˼Σ
OKϾЦЩӣЦóԼֻ


 
豸ѾλµͽˣҪȪˣǿõķʽһһץϢĸ㶨£ˣӳףˣ绰ͨ¡ĺ룬ɫҪѾˣʣµ飬Ͳǳܹٲȥˣԣʱ䣬ӦǳȪŮʱˡ
ǣѾյ˻Ĺף¡ǵģлл㣡¡֪ΣԣȻ˲ҿȥ׾٣¡֪Щ˵ݣǿɶһЩ׼ĶһǶƷԴͷһǷֳң³Ҹ㲻ûԣ¡һл˵ȫķԷθ
Сһףץ˳ŶˣһűȪݣҪǱҪʱҪץɱץˣҿŮȪԼء¡ôĳҲ⣬֮ѾĶˣٳ֣ǰЩɶʰȻžˣһûôĵģΪץڵģʲô鶼ˣǾʧȥеã
ãһģ¡Ұ뿪ЦĻٶ¶һĨ⣬һűȪݣǿȪȼٴλҲһȪݣҪһǣǴȪڵأЩ󲿷ֵĺɫɫľݣȪʵģȪˮǴȪˮֻǾ֮ģصȪֱӿȪˮȻɷֲ࣬¶ϻЩܴĲġ
¡֮¶⣬ԭһȪݣ飬ǼȪֻȪȼٴΪĿˣɫæȻһȪݵˣ¡ڱɫϵһȫµʶ
ֻ΢ЦȪȪỬֱ۵ȱҵĶļһ˫ˮõ˳ҵϣ
ԧϷˮԹĽõĻ棬һһŮȪϷˮͳΪһЩСɫɫĻ棬ȫյ˽ܻ֮£һСɫһĨķ顣
ˮ¸ոպãһһҹˣܹһȪʵһ£ȪУҽԼȫûˮֻһԴ¶Ȫˮ棬ŷԼĸп
磬ȶԽԽˣܲܺ˵˵ƽʱϲдʲôڳҵˮ֮ϴ˹ڳҵ󣬽ԼǰһԼͦѩ׵ѹڳҵĺϣһ˫ΪҵļŰĦ
ʲôʱôˣ΢ЦĻعͷһۣС֮ǰǴЩģԴӺһ֮ȾͶԳҵݺͱ˼ȤϾҶӺȥˣɽƺҲû
ǰҲ֣ԽǺͳӴʱԽԽǾȫ¶ܣؿڵЩ̺ɣЩ̺һѫ£ҲһŮϣϿĶ֮һǣܹõЩ̺µʱҪٵʹĥ̺۵ҫ̸˼ȵĻ˵ʮᣬڻĳЩһ㣬ĻҵĿɲֻЩ
ȣʵÿһ˶ԼĹ£ˣҸ㿴㿴֮󣬼ǵһҪκ˽㣬ҶǱģȻĻ㣬Ҳ鷳ƺ˼һȻתӽȷֱԼĻһֻᰴĦԶﶼѪ͵ıѩ壬һֻ֣ǴԼĶȡһֻ߶һͨ
һֻͨͺŵĲƷЧһǿͨſʼĿأڵ״̬ǹرŵģһ㲻Ҫ˵ͰžͿԣʲôҪһһʲôͨȽһ˷ܵıУóŮ˶Ƕڼһ˻ǹ豸޷ĺ棡
׼ˣҿȣϵ΢Цƽһųųҵͷ磬׼ˡ
꣡ҵͷһָŽͨ򿪿طŽȵĶڡ
ӳĿѾѾʼ
ܺãɣаСʱжԲˣɽеĶƷӴ֮ڣɽнһƬɾʵգ
ӳBĿѾǱˣ
ãȲҪ˳Ǳ֮ڶ֣κ˷͵ػУ

ҿϲϱ任ı飬֪Ѿ˾ɨץжֳָӣЦŽͨȡ˳ԼĶ˴֮ŽͨĿعرա
ôڻҵݸȤ𣿡ҿЩ΢΢ı飬Цһ䣬ǵͷû뵽Ȼһعֲô
عһְҵԶӵżһȺŮΪ˿ְҵֻǽ˱ɫĹһʵҲǲȷ𰸣ع֮Ĳ࣬ʵϸ𲢲Ǻܴ
йûعְҵģˣҪЩˣȻ˵ǾóúչһԼ֮ɡЦŽԼ˫쵽ȵҸ£Ȼᳵ·Ŀסֻһѩ壬ű
ͬʱ¡ָ£жڿβһûĶ֮¡ֱӳ˰˺űȪݣҸǼĶƷԴͷĴжһȫֻܻȴûܹŴؾ֣ǼݶУܻܷɵƲãȪȼٴò˼Ѫɫ


һ ּۻ
ʱ磬ɽȪȼٴһűȪڣҵӰڿĴ֮ϣԱߣȵҲǴƲţһڣǳһȣ˯ĺ
ҵֻһߣȻһö󣬵ܹҴ˯лѣ۾ڴͷԼֻ˹һֻĻϵĺ룬ϣɵ¶һĨЦ⡣
׳ˣ㲻֪һôõ𣿡绰ǱɫлҵЭģֻ绰һͨҵͲɵЩ޷ƵĻӿ
ֵܣڿѾһˣȻã˯ʱȿ泤ɫȻԳܹǵðЩΣ˴жԲɣŲȡú͹ңԣлǿͷĸлʵʵĽɫöֲУΪɫóһԳںˣңʱ㹻õȫΪһѵԵ׾ԱǱģҲݵľ޴ջ
ҹĽҴӴԶܵɽȻĻһڻ˯ңϵжӦǷǳ˳ģڴ绰òҪչҳΪ°ɣǵĻȰ׷˼ʵݵĲ߽ץô󶾷ӦкܶԴ϶ͽİɣ绰˵˼䣬ҾѾȫ˹ӴͷͿԼĺϣôڴŵ绰ͱɫ
㲻ȱǮɣɫһ仰ֱӾҪҪ͵·µɫ̴ǲǳǾԲһ׵ģõһֶ٣õһֶҪԭ⣬û
ȱ˭ҲȱǮˣôðΣյİץһ仰ҪӦõĶԼ£˼ƤҲ̫˰ɣɫĻ֮˲Լķһ˵ĻȻٳɫ˵ʵݺӰҾûʲô棬ԲŻô޼ɵķʽ
˵ңСӾͲܹһ˼𣿺ôҲһôһŴûأɫҵķһƣ˶˵ЩĻ˻θڵġ
Ŵֲǰ·Ŵ²ң㲻ðΣȥҪһЩĻرЩɶǴ󶾷󶾷֪һСľҪ˼һǹԴϡõãѶһ˵ˣҪ©֮㣬һ鵽йϵкϰСܣҿĲڸ߼ϣƵ绰ңһ¾ˣǿ浶ʵǹܵɵƤӵ飬˼Ҳһºòãҵеԭڴ˯Ҳ˹ųҺ;гƤһȸɴٴα۾ȥһǻݡ
ðɣ䣬ǷˣסɽȪȼٴһűȪݣȻôСʮͽѣͲܴ󷽵㷢жֵǣɫһͨɧȻ⻰һҲͽǷֳɼֵģץȻ٣ΪץṩҪķǾԱõеһ󲿷֣ɽеĶƷĹģ͵ȼϹʮһеģüϸֽõֵĹƲᳬʮû취ʵ˶Ҫġ
һ󷽣ɽеĶƷûҵİæô𣿻У㲻ҪΪҲǶĴͷͷ;ѾۼƵʮңϺз;͸ǲھ͸ʮ飬ôĥĥװɵ㶣浱ëûСƨӰˣ㳶ˣҪ˯ǮҪֽϲֽ𣡾ֺܱĳűɫһͨɧűҶ˵绰
쵰ֹҵ绰ɫͲﴫä̲סͷһıƣתһ룬Լĵȷǲôۼһϰͽֻʮѹֳһװɵ㶡
һߣҷµ绰֮ȴ¶һĨĵЦ⣬ЩǮĶ٣ֻԱɫĹеӣñɫһͷ벻綼еĵͼȤζ
ˣµ绰ҿ˿ԼߵȣղѹʱҾѾˣϾ˵Ǿһģһʲôܹڵһʱ׼ȷĴݵһ˵ϡ
磬˾ôԵ𣿡Уͳͨ˾ģһĸô˵Ҳ˵ĹȥЦŵͷ϶Եһ㣬ҵĽᱻ˿۵һɶһҲԽԽ٣ҵνҲһݱԵֻöһˣȻĻ˵ʮ飬õһͲˡ
ҵĻȻŹȿĵ˼ȵĶҵķҲڳ־ʽȻǮֻ֮һǳҶӺ͹ģϾʲôûҪӲ˵йأܾųҴԡڵǰӴǰڵɳϣٴɳڵϣڻȪ
磬ҵķݶȿųңЩ⣬ǵͷȻҪķݶ⻹˵ϴε飬СӾ㼸·Ҳ˵ʵݵֽ𲹳˻ͷú㣬ˣ𴲰ɣҶӶˡ
ҲöԷ֮ǰҾãӦûһˡ˵Ѿ˳ҵš


һһ ̸
ƻ轫ҵĳӻɽȪȼٴʹɽķ򼲳۶ȥСʱ֮ߵʮ֣׼ʱ߽ͣͣƵ¥ʱʱ䣬ոպð˵
ң㡭ˡſڣȻ˵лӰ˵׼ʱʼ˼ֻһ˺ˣרŵĹ˾ɣ˾ǻڼݳԼƹ׶ר˸ģҪľῪʼʱΪԼĿǺֵ֮͵б֮Ƿݹ
һʼʱ䣬оʵݳϾлȻԻ磬ǳ˳Է˺ܶĿ˵ģȻ֮˼г̣˵ȥȪ֮Ŀ
˼һֱվſڣڵһˣȷеĽڵȳңΨһܻӹȪȼٴˡ
ҿ˼νʢװϯɫĵȹʳе쾡£Ө͸ױҲԵóǻ˺ܴһ˼Ͼ־ƻ͵Ĵл磬Ϊˣǲܹ߶ġ
Ӧûٵɣҿ˿Լֱ˵ֻȻûٵȴûʲôµķװҲһֶ˼ٰһֱĲôȤıְɡ
ûʱոպã㴩һ·μ磬ƺǲʣ׼˼˵תʾҸȥ
ûгɣЦŸ˼ĺ棬һǰһ߽ĹϢң˼Ϣҵĸڣȡһոµɫװ֪ǲΪ׼ģһ·ʱ򣬷·ž˵ĺȡ
Ҳ˵ּݴʶһ㶼š
ҵ۹⻹ԡ˼Ż·ĳң¶һĨĵЦ⣬ڳоѾʮֵĸˣΪǳԼһϢĽ飬ӦѾ˾ĻòŹμⳡΪάͻĴлģϾȪȼٴǸ߶ȵĻܣĿǰΪֹ֪ˣҲֻгңȻЩ˲ڡ
˼ΪʲôҪȪȼٴ壬һֱûʳ𰸣ǲΪʲôҪȼٴ壬µʱǾԲܵģ֪ԽԽã˼ͲֻкЭǸ֪ĻܹԶʧˡ
μ˺ܶ࣬㽫Ȫȼٴ飬𣿡Ҽ򵥻һԼֽţ·ܺɽʶȣò˵˼ֻǿĿжϳĳ룬һŮˡ
Ȫȼٴǲ֪ǰǣһ϶Ĵ𰸣Ļ磬ͻһκرˡ˼ûֱ뿪Ϣҵ˼ϾĳȻ֣ǶǺܲϲֳϵģöȼٴԼĹزţȥΪ齻ˡ
ҿ϶㣬ֻһһҪʣŪؼ֮ҾͻҵĴ𰸡ҵͷɴ˹ϢҵɳϣԱߵĲˮѾݺãȻֳݵģܹҲǸߵɫպźһҲǺ顣
ãʰɣʲôҪŪģʵ˼ԼĶѾ֪Ҫ˵ʲôˣȴû׿Ϊĳ̶ֳϣϣʵģǸԸ顣
ΪʲôҪҪһЩԣҪ࣬ʵ֪ȪȼٴϸոձͻϮɣȻԶȼٴģȴڶȼٴץһĶмȪȼٴ6Sͻ˵Ļʲô˼ҵĻҲɴ࣬û˿ˮʳԼͬʱ˳Ÿ˼϶ȼٴ顣
Ȫȼٴҵģ淢ʲôҪϰ˶ϰ廹ʲô㲻õģȪȼٴͶƷûκֱӵϵʵӦѾ鵽˰ɣǰˣԸ꣬һƷģңɽĵֻ̣뿪֮͹˱ˣ˭Ҳ˼˵⻰ʱЩ˵ģȪȼٴģʲôһȻ˵Լ飬ǶڶƷ׵飬϶ٶ֪Щġ
ԸɽжƷԴͷҲǰò֪ҶЩģΨһĵľΪʲôҪ㲻ȱǮֻȱһˣ㲻ȼٴ֮ȥ˰ɣҵ²Ŀǰ׵һֿܣ˼ķӦȴóЩ⣬Ϊһ仯ûУҲ˵˵⻰ʱһⶼûУ˵⣬һ㼤ŵȵӦһŶûС
ػܶŮԣҲһˣԸ֪û׽֮⣬ļ춼ʵݣܹ鵽һ㣬Ȼ⣬ȴòݣȤһ´ˣȪȼٴ壬ΪȥԸ꣬෴Ϊ˶Ҫﳹʧ˼Ľóһ㶣ΪڳҵĲ²Уûֿܣǣǳв²пСһ֣ѵԶ˵У
ҪȪȼٴĿģȻЩ⣬ȴѾ˼˵ǣʵһҪǾȪȼٴǸɾģƷ׺ͶȼٴûаëǮֱӹϵֻͬͷһǱѡΪƷ׵һͨĵصѡ
ǣһ㶼ûұͻȻʧĻԸ꣬ǻҵңҵңôһĺܲң˼˵վ׼ȥμ磬ЦŸڴѾõĴ𰸡
ðɣɽ


һ ŽѪ
ʲôȷ۸ûоң˼ҵ֮˲һűת߼˳ҵǰһȪȼٴ壬ҲҪܳκʽϵѹۣڳ۸ûʱӦ飬Ȼãȴһֲʵĸо
۸Ȼ˺̸ֻ㣬鷳ˣףԸһƽõȻȥЩαһҪ˵Ҫκʽϵİʱ绰ҡЦҡҡͷ̸۸鲻ó飬óһֱ̬ȣרҵ齻רҵֻҪûĿܾͿˡ
ҡҲ֪˵ʲô֮лл㡣˼ʱѾûκҪ˵ĻˣΪĵѾ˳ô͸һֻڵʱ䣬Ӧȥμʱˡ
֮󣬻һ磬̸ϸڣʱѡұ֤Եأ֮⣬ؿܻȤԼǱв֪һϲˮ©ңעЧʣҲ˼ĿǰΪҪġ
֮ɣԽԽã˼ûκԥֱѡ˾ܿʱ䣬ϾҪܿ졢뿪ɽУȻһСȥԼĵ˯ܻᱻجξѣ
OKϰţȥкˡҵͷ˼ѡ񣬳Ҳ⣬ȻҪŪԸ֮䵽׷ЩʲôѾڰԵķΧ֮ˣԳһǰסԼĺ棬óֻͨĪϦĵ绰
磿ҲҴͨĪϦĵ绰˵֮󣬵绰ûȷ£ϢҵžѾˣһɫװһƴ˽󣬻¹ڳˡ
Ҳװģӵ󣬼΢΢һ˵ͣҪôĽײҪһЩڳҿǰߵĿԸһЩΪ˳ҿȥƺЩ졣
ҹٷԣأôЩ죿һᣬոŽţҪվȽŸУɡҿӲ⣬Ϊ˵ҲȪȼٴ6SͻЩˮֵ֣Σļͳҵļһģܵˡ
ǰҲúúЩһαЦݵļһǺúģλҪҵģҲ֪Ϊʲô飬û취Ҿֻúˣû뵽Ȼ˳磬ҿ˼˼մ뿪ܵԼ˰ɣ˵䲢û˵ݣóӶ˵̬ȣݶ˵ǿ϶ǲǺɫʾˡ
Ǻǣҵ˼˼Լᣬϧ˼ûʱ䣬Ҳ֮лԼȥԸҹʲôģڣİɣҳȥմ֡˵ͷĲ豭վҪ뿪ϢңӻǸ˶ףǳٸǵĻᣬڳ˵ˣλҲһķֹ֪λүеĳ磬Ǻηʥ
ãֲʲôˣĲɣǺܿ£һЩҪһ£λ˵ɣʲô飿Ȼ֪ڸڵطǣûҪСϺ׵òųԸڳռ
ŶλǵģҺҵĲ裬ûɣұҲûߣĳȻܹӦ磬ȴûǸҪ˴ĿѾɣȥЩ֪νĸ߲ʿʲôĪĽԳ˷ʱ䡣
û⣬û⡣һԸߵһƣų΢΢ǷǷӣȻһ΢ЦĻӦ
ŶҾͲȥˣĳе㲻ϰߣǴȽϺãǼɣֱӰҺԣ͵ҲھˡȻԼһ裬ڵĺ
ܲãǾŽŵĽϺӦ̣ܲϣܹܲǼȥһξֱӻ˾ŽŵĽϹӦ̣ǲ̫ˣ˻һڣӵϾ̲ס¶һĨЦ⣬˭ȻΪŽһ˾ĲϹӦ̣ÿ¶ھŽŵܲΣԭȻΪ˺Ǹ˾Ķ׽ϵ׬ĸһЩ
λ˼ǣҾŽǹӦıг۸߳һɵɳӺˮࣿӿλžŽµĽ˾˶ĹӦ̣ϵЦ⽥ƫǰλıЩҲʣԴӹܾŽһ쿪ʼͶԾŽµӹ˾һЩϸѼ˾صյĶ
ϹӦӹ˾ֽ콨̼ţ˾ĸ˽ΰǾŽŶ¾еһ£صǣµϵĵϵҲ˵ЩȨһҹ֮תøӵĶǵУû֣
רŻһܵʱ䣬ԵϵĹӦ۸ˮɳӸ֮أĽ󣬾Ž̼ŵɳʯˮĹӦ۸ĹӦ۸߳һɣҲ˵һɳʯֵԪĻôõļ۸ͻʮԪ
ÿһĿҪõɳʯˮ඼ǲģ⿴ֻǶʮ飬ۻ£󽫻Ϊһµ֣
һֶʮ飬ôʮ־ٿ飬һٶ֣һǧ֣һ֣ʮǶ٣
ԵҳΪŽŶ¾ϯӼܲõʱڵһʱ佫еĽϹӦΪһϰ⣬һǵһĵùѣ
ЦвɵĵͷŽŵĴѪҲѾĻԸܹ˳αҪ֮ĻѪϴưɣ


һ ְ˾
ǿȫгӦ۸ⶨͬܲãҪ֪ɽܹȶӦɳʯԼˮĹӦ̣̫࣬еٮٮߣϣܹϸҪǣôŽ̼ĿǰڽĿɾͻͣͣʧǹôһļ۸ӦòְɣǸӸһЩ˵ǸӵһЩֻǾţҵעȴСӵϣȻ˵ǣӵУһķνҧ˵ĹУҲˣ
ϲвˣҲͦϲвģһ¾Ҫͣһµʧһܵ𣬲̬Һܲˬ룬ɽԺӦòӦˣֱвԼļ׷λһǼ׷ļܲĴBOSSǵĵĺܲˣǿˡȻܹóԷвҲΪӸոεĹϵ˲֪Ѿ㹻Ļ㹤˵Щ飬һ
ܲãڵģ֪˵ˣѾû˼ıҪΪ֮ǰѾ˵˺û׳Ļ¸ͺôǶǵǵôͻ¸ʵЩˣŽŵܲãȱǮ
Ե˹ϢңҲ˵ʲôûǱŴһɢŬϧǣĽŲе󣬲ȵ˲ȥȵĽޡ
лģλߺãӦ̣ӵɫ˲Ƭ֮ٶȻָԱߵĳ̲סҪЦʲôʱٶôˣרҵĴʦˡ
ȿȣ磬ͱˣһµĸΰܵǸӹ˾ĹӦ̣һֱԱг۸һɵļ۸Ӧɳʯˮ࣬߳һɣҲΰȷ֤ݣټϸղŵ飬Ҿ㹻ɽΰӶ¾߳ȥ˵꣬óԼһֻ¼ʣʣղźӦ̵̸һֲȫ¼
УѪϴƾҪֶκͺף˳ɾŽڲϡҶ豭ӱʾһ£ȻǳǳĺһڣͬʱûһӡղˣӵıȽΣգעһ°ɡ
֪֮ǰǺڵϵһ磬˰ѵˣһ֪ôǸŵˣžǸӸһļһЩֶΣӳ£ܿͰɳʯˮķˮΰ͸磬ҲΪ˲ŴߵģΰȨϸŵĺôѣʹⳡôˣʱ䣬ϸ㣬ΰĺôӦҲ˲ˣɱнˮҪߵĶˣӵĹȻĺ㣬⵹óҷԼеĵǣңڹϢҵ⣬˿վһϤӰ
ʲôʱģ̩ȭӣ䱱еһѾɳȫıӣаڣӵİȫͻϲˣϾϲǹĸֲʲôʱܹġ
ϣɵɵˡӵͷӵֺͷӦһģӳ˳֮⣬ûһܹܰӵģȻϴαҵȺŹ¼ڡ
ߣİȫûʲôˣˣһȥ߰ɣ䷹ģôҲóһߡϢһһŮĴڻģүҪһֱĸûĻЩˡ
ҺӼ粢뿪Ϣңת߹ȽŽڴ˿ֵʱ̨ϵıһһĽУϣҲѾʼƱյй˵ľĻԭôܵ飬ھϾܹ˳̸ɡ
磬ȥ˼˼ɣףɹŶˣܣ˼˼ǴûܹԼɹģͰɳ磡СȻѾʼִƾŽţֶҲϬվһʮˣ˵Ļúͺöһ٣ֻεĺܺãֻںʵʱŻչֳѡ
СӣһЦӻӻ֣űתھ֮΢ЦЩ¹ڳĳɹʿƱյ˼óܺãƽʱǵξƲմģ˿Ѿ󱭺ƣ۰ˮ۵Ϸһǳǳķۺ죬ΪƤԾƾɵġ
Ǵʱ˿̣ƾѾҪҪǣѩ׵ķɫǳǳķۺ죬κǳģƽʱЩҪ˼ЩչĳɹʿǣҲ͸Ȱƣϣܹܹһ׷
ܼ࣬ʱ䵽ˣǱҪ뿪ˣܹںʱʱ䣬Ժʱݳ֣˼ҲѾЩмܲסҪ뿪ֻ˵Ȱ֮£û취ҵļʱ֣ǡôĸΧ
OKϾߣλʵǱǸĻԼһʮҪĿˣһҾңϣλ彡˳ȸΪ˼˵Žһ󱭺һںȵΧΧǸڳҵĲ֮£˰ΧֻҰ˼˰ΧȺеһ˼ΪĲˬĿģ˼ڣۿϾҪɹˣȴһ˾ˣֱԭ£
ҲԼѾ˶ϣһһµְ˾ȻҽȷҪ˾Ĺ
ң֪֪һ鷳˼ų뿪Ƶ꣬ԵޱȵʿʮǵӶ˵Ҫһ͵ĳǵȴûκ˶֣û취ֻüԼ絽ҡزװ׳ˣ
鷳ҴǶ£ҾͲĽˣǲǸ鷳Цſ˳ʿʮٶŵ뿪Ƶֱ鵶ȥ


һ 
鵿¥ĪϦİ칫ڣĪϦѾ˼̸ȪȼٴˣԼҲѾӡ÷ǩ֣Ȼһǧļ۸Ҳ˼ʮֵ⣬Լʿе˻ڶǧĴ˼ģǷ
̸еǩԼˣٶȿ࣬Ϊ˼ӵȪȼٴȫȨ°ͻ򵥵Ķ࣬ʣµֻȥְ̾ȵҪղˣ˼ЩѾԵһ㶼Ҫˣ
֮ڣȻɽȪȼٴ壬ͳ׵׵ˣ˼ŸոսһƿֵƵĺƴ򿪵ĳңϵЦݸƽܹô̵ʱｫȪȼٴ鴦ϣһ֮ǰδ顣
һףһºˡЦΪ˼ĪϦһƣ˹ͬٱףһʱ̡
֮ǰȫ׼ôһݲҵҪҲҪߺܶķɳ򣬵˼ӵȪȼٴȨȪȼٴͳͳģǵԸ֮Ի뷨跨Ϊ˵Ҫԭ
ȫ׼æĳ֣ٳµķǳĿ١
뿪֮ǰһٿһι飬½ԣϣǽӵٶȣԽԽã˼Ψһ뷨ǿһ㣬ٿһ㣬֮⣬
İɣϦⷽרң齻κ⡣ҵͷܹоõ˼Ĺǣ֮ͨǰ˼ģΪ˶Ը꣬ԸȻȥǣȴҲǣǿϾһòŰԼļҵȫǣܵˣвҲֻ˼ŻѡѺԼйصһͳͳɾȻ󳹳׵׵ĴӵϣԸ
ǣҾ͵ǵĺϢˣһͣԼ죬鳹˽֮һ뿪ңлл㣡ллܹеôķҡ˼Ļ˵֮ת뿪鵣ְ˾Ҳòͻ˾Ƶꡣ
ڳҽ˼ͻؾƵ֮󣬾ڳϽӵĪϦĵ绰֮ǰΪ˼ڵԭĪϦ鶼û˼ʣڣҪŪ˼ô¡
һеһȥ˵û˵ϻĪϦ˵һ֮Ҷ˵绰ų»ص֮󣬷ֲĪϦڰ칫˷ܵĺСҲڳ˼ؾƵʱܹˡ
ңʵǸ˼ʲôϵʳ⻰ҲֻСˣĪϦһ绰ӾƵٻģٸʵ׵Ȼϡ
ͣݣʲôƣûܲȰǹֲﷸõôʦ𣿡ݵĴֿɲǺͨһѾͷɳĮ֮ӥǹǹڳҵĶȥҪ߻𣬻ϳҵСܿ¾ͳ׵Ľˡ
ݣﷸ𣿡ĪϦҲеΣԼãһЩѰ·Ϊѯһ³˼֮ĹϵϾֵڶĶȼٴһǧˣ˵ȥҲš
ֻĪϦݵԸԲŻֳһĻеԴ͵龰
Ϧ㲻ҡ⻰˵һ룬ʱͷԼ˵©ˣæǹȻһùһӵ˳ҵĻˣ
ĪϦݵľٶȻˬҲû취Ů˶Ǻ˲ĹϵҲֻˡ
˼ߵʱ˵Ǿ仰ʲô˼Ȫȼٴ廹Ҫеܴķ𣿡ĪϦǵ֮һ˼֮ǰ˵Ǿ仰ЩĺͲ⣬ϾһʳɹЩ˼һ̶ȵķҲģǿ˼˼ƺѾԽ˱Ӧõĳ̶ȡ
Ӧ˼ԸŮˣ˵ŮˣԸ֪ɣʳүģʧٲ֪ȥˣ˼˵ķվԴԸҵ鷳ô£ڶ˽𣿡ҵĽװףĪϦݵͬĪϦΪķգȴԸɲֻһʳֵϴѡ
ŶһһΪôءĪϦ˳ҵĽͣǳųգգ۾˶ԼղŵʾǸ֮⣬Ҫһĵ˼
ϦҾȪȼٴȫȨûиĪϦ̫˼ʱ䣬ֱӽԼľ˳ȥĪϦһЦ⣬ףȪȼٴ壬һύһĬҲһϣ
ҺϲȪڿÿݼȪԸʵˣĪϦûоܾɣһı鶼ֻǰĵͷ˵Լ׼ǫ̃ʡ
ңҪһȫVIPٺ٣ԺعҾȥȪݵĻҲʱСԴֻռˣһߵĪϦȻǲᣡ
ݣɰɣʱǶȼٴϰ֮һˣʲôˣÿ뻹зֺ죬һͶ棬ôĪϦĻ˵ȻĶСȻǮƽʱŵĺܣΪǸô׵룬һֱڴǮôһ׬ͶʣԥջͬĪϦĽ飡
ðɣɣҧҧݷ·𿴼ĳƱһ׷ӵһһʵţ
OKϦʣµͽ㴦ˣЩ飬Ҫ뿪һˣҽ飬òһνԼƵʧٵϰٴճ̣


һ ǿӲק
ʱ䣬ĪϦȫ֮£ɽȪȼٴ鳹׸㶨Ҳ˵ǳΪɽȪȼٴϰ壬ĪϦҲó˼Ϊʽͬʱȫնȼٴ
ݺ˾Ҳ֮ȥȪȼٴ˼Ȫ֮뿪ɽУϾǵѾɣʱȥȥˡ
ʱ䣬һֱ˼ߣ˱֤ľܵ͵֮⣬Ҳ˼뿪֮ǰһѵıˡ
Ȫȼٴ廻ϰϢʱû֪˼˵Ļٿ飬Ļ飬ٿƵ飬ȫ֮˼ʦĪϦʦһϵϸ΢䶯
ĪϦϰ壬ķ춼һĪϦ˼ʤ֣ŮϰԶǾһ̶ϵƵġ
ĪϦһߣ±䶯¹ѻ𣬶ЩȪȼٴĹԱû̫ķӦĪϦͬʱҲҪŪ֮УЩǿεģЩǿп޵ģȻ˼ڽ֮ǰһǷ˼ܺʵãĪϦ˵ͲûʵˣԣˮܾͳĪϦȡһĹ۲췽
Ȫȼٴûʲôʱˣһķ˦ƹʮ˸ĪϦһһǧп֮⣬ǳ׵Ĳٹʡ
ңҽϾҪˣһԸɣǷġ˼ĵ绰˳ң˿̵ĳҸոսӥͨҲѾмƻԼһӵг̣ڼƻڵԼᣬȻûһܾıҪ
OKΣѡطɣеͣҿɲϣȥˡЦŶ˼˵˼ھƵķҲ¶һĨЦ⣬ȷϴεȻʱĵȷȷЩ죬ҲʱԳҵ̬ҲԷĵصһɡ
OKȫģѡõطһ°ɣҵĳӣѾ͸ˣ㻹øһε˽˾ˡ˼ĻóҲɵĵͷҴĻ˶ҪʧļȪȼٴ壬ԼһЩ˽˲˵ӡӵȵȣѾĸɸɾ
ãߵӣȥƵ㡣԰գҹҶ˵绰Էĵص㣬ʵźܶʵĵطֻͷʱЩҪԻڲʱȥһƵѡ
ӥŵҵθԣõǵûص磡绰ٴβͨӥŵĺ룬һ㶼ϡǣһĺתƻǺԣ֮û취ֱӽͨ
Ըʲô¨汣Ӱɣ⼸ǰѾε绰һⶼûнͨԳҶԳ˽⣬ͻȻʧһһʮҪ飬ΪҪ飬ÿһЩ޷Ԥ֪Ŀԡ
ҵ᲻飬ڳ䶨֮ǰ˭Ҳ˵ãæ֮󣬾͸׼һϵԼˣǻƻӣȥ˼ʱ仹һСʱԳڵλþƵԶϳҵĳԼͨӰ죬һдԼʮӵʱ绰ȻҲ·ϣ߿¡
ȥͰɣⶫȻûвͺóԣһģȴǲҵѡ񣬻ҲǾ˵Լ˻ѡĵطϾвȻóԣҲվջǲһЩ
˼˼ʮ֮󵽾ƵſڣϣѾ׼ˡʵ֤ǰʮ֪ͨһԼŮһʮִľҵĳͣھƵǰĵȺʱ˼ߵһʮֵʱ˾Ƶſڡ
˼˼С㣬ôɣûȳ³ʱͣһߵȺһµA8ȴǺȻ˳ţһװﻹһõ˴ӳֱ˼ǰ
ܣô˼˵ͻȻָһ΢ЦϾȻһǳǳķ۰֮ɫȻܶ˼ʵżΪõӡ󣬶֮ܺܿǰ˼ʲôֵ飬˼ϲŻֱ顣
˼˼㰡ǾʮŶõ壬͵ϴεһɣĺܱǸҵʱ̫嶯ˣѾλӣ߰ɡܵĻ˵ȻȥʮֳϿңһڻĵ˵Ļ˼κεã˼֪һֱҪԼŪĴϣֻƽʱ˼ķʮܣƽʱæǻȫҷȥģҪһ棬Ҳһ̫׵顣
һʱ䣬ȴһֱͣɽУҶ׷ʹһ׷ǰĴлϣ˺ܶ˼һ㽫˼ǳְ˾֣˼Ѿħˡ
ǸܣĻҲգڳԷ͸ǸˣѾԼˡ˼˵Ҫܿǻ˺ܶ˼Ų鵽˼סֻû취鵽ĸѣò׵õ˼뿪ƵϢŻ˿ô˼׵ľ뿪أ
˼˼׷Ҳа˰ɣôһԸôѣǴ˾ܾģ죬Ҳ⣡ߣ˵ץס˼ĸ첲Žõ廨ֱƲ˵ϣ˼ͳİµA8߹ȥ


һ 
֣˼סĸ첲ۣûԭһͲʲôϧˣŮˣֻһֿɹֵѣֻиߵ͵ûķּ
ȿȣ˵컯֮µǿŮһϰ廹˼֮Ľ̸Ҳôһӣӵõ廨˼קʱ಻ӣҷ˼Ӱ³ҲЩʱ䡣
ǳҲƣҲǳҪһؼʱ̵Ӣ۾ֻǲǸõ廨Ӻ˼֮ĹϵΣϾ˼һŮˣһǵܸߵ֣׷Ҳ֮Уȫ
ҲΪˣҲû˼ʱֱ֣ܳ˼Ǹ˸һȤûУЩʱѾס˼ĸ첲ͬʱӵõ廨
һһ֪鲻ԾˣһʾɱǿӲקҪľٶľٶǲʲôɫȻȭͷ֮ҲڲҴš
ңң˼˿Ѿ˲ʲôʡŮ֮ˣħƲûңȴ߳ĸδ󺺣ΪĸͲīĺعıڣҲɴ˺ƤһѰӲϹ
žҿĸմӳҪԽסԼıڣѾȻһ˳ȥӥצһֱӿס󣬽һֻ̧֣ƾһƴĶ⣬ͷϣ
쵰ſҡžס󣬹ؽڵĴòſ˼û˵꣬־һƣһһϡ
ʱĸѾĸǰǰһ˱ȭͷͳųҵŴ˹һߵΪؽڱԭʹȫһ㶼ʹһֱӵ˳ҵǰ˱ڵȭͷҲڵһֱϣ
ϣ쵰ҸʲôűԼıڴһȭ͵Ѫ˲ҲһӲͷȻֻǽһԼıƿڴ
飡ϣĴأ˱̧һţҪƹ߳ңǳһֻסؽڣͬһֻľżһ㣬ɳҰڲ˱һţʵʵСϣٵһ㣬ĺ뱲ӵҸܾͳױˣ
飡飡飡飡ϵĴǣÿһιɹԼϰ壬ĸҲɵ֪ԼˣͣǵϰҲѾǸıЩˣ
֮꣡ǰȫƺߣΪԼıڴϣٵĶὫջȥֵĺӲһΣû취ӲˣҵֺȻ䷢˲佫ץ˼첲ŤһԤ˺ֵѾʣعۣ
ҽЩ춯أҴ˿ɿ̧֮һƨϣ
Լ󰧺˵ԼA8ͷϣҳ΢Ц³һ֣ת˼ƵԼʿʮƬ֮װ׳һʿʮﳤȥ
쵰쵰Ҫǻ쵰㣡ȥҽԺҿǣ㣡һȺָָԼĺ˱ڣԼ˸ʻλϣͬʱóֻһĲͨһ룡
ιзݻҪ

˼˼û°ɣҿųӣԼߵ˼˼ϻЩ΢ףؿڵҲԣȻղŵ̫
û£ȻĻҽ¾鷳ˡ˼ͷ˼ȻɫĻָƽ΢ЦЩϿʼչֳ˵һ档
Ǻǣǰڴлʱ򣬼ǸһֱȰȾƵ˰ɣҿ˼ָǱΪȻǹĿǶĳЩضȺļǱȽϲġ
ǵڴлʱҴȺ֮󣬺˵Ǿ仰𣿡˼ЦЦóһǽ˲Լ첲ϱץĵطƺǸ˵
ϵĴ鷳Ȼǵ˼ѹȺһ鷳鷳ǽͻȻܳ˺˼֮ĹϵͨŮ֮Ĺϵ˼֮䣬޵ģֻԼЩ˼ҲɵǻбڣҪɵʵЩѣЩͱ˼
ˣȥԷɡ˼㽫ԼͳҶིϾҰѾ̫̫࣬ȻĳһְæҲԿǽ׵һ֣ǣ˼мȴ޷ȡġ
OKǲ鷳ûʲôر壬Ϊһ鷳Һܻӭָ鷳ңҵŻӵľʡҵĻ˵һ㶼ûԴӳһòƾעһ鷳սߣȻ˵ڱսЩ鷳Ҳͳ鷳
Ӻܿ뿪Ƶ꣬һСʱʮֵʻͣһΪᵺǰҲǵһӡΪ˼ļУѡ
˼ųҵֱ߽ӦĴǰԤõλ£谵ĵƹ⣬ı֣ϵ̨Լر͵õ廨꣬˼ٷһܰ͡
Ƭ֮󣬺ơţӦºͽŲжֻӨ͸ˮڣ֮ɫҺ壬ҲͬʱһЩϣȴɾӡ
ӡ˲䣬˼΢ЦУȻЩľӨ˫۵У˾Ʊ


һ ź
ΪܹҪɱЦŵͷĿ⿴˼Щʧϲӣû뵽ҾȻ
ɱ˼˾ƱҵľƱһ£ڳĻҲǸпǧûʵǸ֮ǰһеףõģ˼ףԼ˴뿪ɽУһӶûлٻˡҲһõļ䣬Լ뿪֮ǰӦûɡ
ҡҷУһܰдЩ˸еͽβһƾʱ򣬳֪ļͣ¾͵˽ˡ
ңлл㡣˼Ļ࣬ƽмŷĵĸмл⣬һ仰Աĸмǣʱ˿̣ȴֺʵлл֮⣬˼֪ԼǲǸ˵Щġ
˼˼òлң˵ҵǺǸ鷳һ㣬ֻõǱȽʿķǸ鷳õȴһЩײķʽΣֶһһûܹɹݵôһĶѵŮˣڣҪ뿪ϸһǱȽʧܵġҵĻȥЩʱˣǣⷬȴ˼ĵĸ˳еʱ׵Ļһ˺˵ģЩССåĻܹǰЩƵոƵ;
˼ҵһ˵ϲɵ¶һĨЦ⣬Цˬʵģƽд˿˿ĿģһŮȫ֮е̬ȻϣԼܹ뿪֮ǰһЩرļ䡣
ңʵ㲢ûʧܣֻǣҲԸȥʤѣˣұҪˣȻҺ뻨СʱʱٺһЩر飬ǣ֪Уǵͻ̫ʱ䣬ԣȥɡ˼Ļ˵꣬Ҷʱеɵۣʱ䣬ȷһͻСʱǳҲʼδġ
ȻҸû뵽˼Ȼ˵һ֪˼뷨ͽȻȴҲ˷˴ûˣ
˵°˼ĶˣҲϷһɣźǣȻй°˼ĻᣬȴûܹסٸһλĻӦûѡһٲô˷ʱͣӲҪͼһʱƵĻϣǣһӡ
ΪͻкüСʱʱ°˼жϧǣѾʧȥˣʧȥ˾ͲڻĿǰᡣ
OK߰ɣʱµСźγһ˵֮Ѿ˵ס˼ϸ߳˲˼ûзԣ˵һȻȥԳҵʤǶڳʤӦľٶǲκηԵģοҵı۰ʮǿ׳˼һ޷İȫУ
ʿʮĳİƺΪŭ𣬳ٲ죬˼ķɻʼ֮ǰ
ϣ˼ͳҲû˵κεĻĿֶûţôһ·˻٣һӴʿʮ߳Խҵϣ¶һĨЦ⡣
ңǻ٣ٶʮﵽͱ׼𣿡˼ȻҲҵĳٺߵĳӲʲôӣɵĳԽװ׹һʿʮʱ򣬳ѾһŲȵˣǣ첻Уԭ˶֪ͣ
Ǻǣİɣ⳵Ӿ㿪ʮÿСʱҲ˹ܵġҿ˿ٱʮÿСʱһ㶼࣬Ҳһ㶼١
ңһ𣿹ġ˼ûٺͳȥĳٵ⣬ֻҪϵϷɻţҲûʲôϾԼո׿ڳ˳ҵ椼ƻѾɹֻȴ˹һѡ
ʰɣֻҪ˵ģ㡣ҵͷ仰Ȼȥʮִ󷽣ϸ룬ϾǣֻҪΪԼ˵ģһ䶼˵
㾿һʲôˣһԣÿҺӴԽԽӣ׾ٵóһǧüͷһµˣʲôˣӣ֪ӵ˳֮⣬ûеڶԸ֪꣬ϲһףȴ֪˵ʲôɺϣûɺϵ̶ֳȵ飬ңǵ𣿡˼˵ЦѾȫȻţһ俪ЦһĻȴóԺȻ
ˣԼǵ𣿡ͬƽؾһĺ׵ĳ˳ҵԺȻĵˣԺǸʺţھʾҪ飬Ҫȥĵط
һǿʼһоͱҪǽ쾪һݺݵ˳ҵԺþûصʧܣ
׼ȷĽһڵϵˣ֪Ƿ⣿ҵĳ˼ֻƬ֮䣬ڳ˵仰֮ɽйʻĸߴѾ˵֮С
ӻͣסûеõԼ椵Ŀ꣬˼ҲûеõԼҪĴ𰸣ȴдź֪λʦ˵ź߾磬ڳҿʱ˿̣ôһζ
˼ʧˣȥҲ֪֪ûҪ֪ΪŸҪҪȥ˳ӣ֮󣬴ӺӾ￴һֱÿСʱʮٶȸԼ˴ɽеĺɫ׿˹ҵϣЦԽԽŨ


һ ɳ
ʿʮĳһȻָڸ·ϵʮĻ٣ҿĳÿֵ棬ܳǲǺ֮ͣһ̹һ㣬ƵʻͨڵĻ·ϡ
ڵĺӾڣһɫ׿˹һֱڳҵʿʮ棬ԼʮңǳжӾΪӵĸټʵ̫ˣҵĳٱʮң׿˹ĳҲһʮҡ
ڼ仹һЩ٣׿˹Ҳ˲˳٣Щܸ߳ڸԼôĳƺźͳҲֱӵĸ˳ңΪƵǰİµA8ĺ棬ĸģ
ڸʲôٸͲרҵ㣿뻻һҲаôĿŵѵҲ֪ڸ٣ҲеƣΪֻǸԼûκεľеľٶɵ˰ĸԼ֮⣬һľٶûУǵڿԼĻôҲһӦþͻкݽɫ˰ɣ
ܳôֹԷǹؾصĸں棬ָоóһ˵ıҲٺǼȥȻ֮˲ȵףʿʮĿ˲ȫչ֣ҹﴫȥԶԶ
ˣ׷ĸڸټʵҵ࣬ڳҳ˲ʱ򣬿ļ͵һķ̣ȻæĻ׷ȥ
֪ͨBOSSĿѾǣ˳Żٳǰǻʱ㱨µ꣡˵ͷһ߿һͬԼͬ˵ڸʻϵıóֻͨԼϰĵ绰ʼ㱨
ʿʮǿʹú׿˹Щ󣬶ΪһԵĸ߶ԽҰλ׿˹ȫܸһʮÿСʱûʲôģǻ٣ٶƣٶҲƵģһٶʮθ·١
ڳ·ڵزЩᣬ˻ٵ˲䣬ֱӵͷĹϣ·ϼͷ٣صǣкܶദƫƧ·ΣЩƫƧ·ΣǳҪġ
ϰ壬ǣ֪ˣѾĹķʻţǣǻ׿˹ӵµָҴ˿ҲѾҵҪĵطѸٹر棬ƣȻʿʮͣ·ߵһڰ֮С
ƫƧĵطص㣬谵ң߲壬ңҪһ£١
ǰƬ·Ĵܹԫϱڣԭһʮ˼ҵĴӣֻˣӾͳ׵Ļķڣȴ˳ԵĳҲﾡðɡ
ȴԳһ飬Զתʱ򣬳ҵ֣ҲѾ˳Կ棬Ϥ׿˹ӳҲĵط۹ȥ˲䣬ҵҲŤԿףʿʮűҵţӱ֮Ŵưܵǽ˳ȥ
𣡣ҹиڳҿٵлλ֮ʿʮܿﵽߵλҲѾһһʮÿСʱǰһ׿˹Ҳ˺Ȼ·ߺڰгʿʮʱĳپͿʼ˼ٵ
һֱڼ鵺ĳΣϴǷԵΣͻ׿˹һԣҵʿʮͬһȻ٣ֻұֱ׷׿˹ƨɺ棬Һֱӿʼֱջļ֮ã
飡׿˹㹻ĳͣʿʮǰϾ׳뺢ͯıȽϣӲȫʿʮͷֱӽ׿˹ĳβֱƽʮ׵ĿȣһҪײʱȫ׿˹һֱߣ
ܹ޶ȵı֤׿˹ᱻһײãϾļڣȻˬǻûﲻıɱ֮ҪõһЩҪõϢ
飡飡ײһ£׿˹ƨɾͱһ֣׿˹ĳҲ֮һ㣬ҽϵĽ׿˹ƨȫʱ׿˹ĳźȻ򿪣һˣҲ˼ʻĳȥһٶ֮ͣ
ĺܼʱµĻ׿˹ĺֻϾͻᱨʱɲǳӻٵͿԽˣ㲻þǳˡ
ڴӳҵĳҲͣϷǽʿɶֹģҲ⣬ϾǲŶ̫ݡ
ιҵķײѾˣҪһײͬҲŵĻɢ׿˹ʿʮǰʵ̫ˡ
㡭ʲôȻǱڣȴְҵڣǸ˱Ƶı֮⣬Ŵ͵ģϾҺԵˣ֮ǰһû
ҶûȤǲõģǣǵϰģһж˼ڳԷʱŵ˼䣬ھģҾͲ˽ˣ˼ҲûིϾͳ֮䣬Ҳ̫ĽȻ˼ԼΪģʵϣҲšܡɡ
Ҳ֪ڵĻشʮָɴ࣬Ҳʮֹó̲סЦ
Ǻðɣ绰ңҺġ˵ţӶԼȡһ̵ֻȼźݺһڣͷĻһɽһУںȻüವð


һ 
ǰɣ֮ϣһùֻѾͨ
˭˿̵ҽԺѾʸոսϣŵ绰ȻԼıڣ˵ȴǣңһһӰԺ֮С
ǺǣҾһС䣬ı·ϣêˣǴ绰֪ͨһµġ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ûôõĴ绰֪ͨ뿪ɽ֮ǰбҪ鷳ǱҪĲС
Ǻģǵϰ᲻ǣҾͲˣصȽƫƧҾ̫ԶʮѣҹɫǿԽ˻úõĶ塣˵ֻ꣬ӸԷ˳ӿȥ㱳ӵùıڣҾˡ
صҲûֱӻؽȻںδȴ֪һȥҽԺˣһȥЩȼܵ͵ҽԺһЩȼߵҽԺͳѡ
ҽԺ侯ܶҽԺɽȼߵҽԺ֮һȻص㻹ǾƵľһǮˣǮ˶ǺܰϧԼģԣһʱ䵽ҽԺҽԻ顣
Ȼҵĳӿ侯ܶҽԺͣʱµA8ͣһλϣҵĲ²жϣҲʵȫˡ
Ұ¿һ¡ԼԱߵİµA8һ𣬵ȴܹæһӵļƻ
ͣ˳ӣ³ֱ֮סԺ¥ȥҪһ֮⣬˳ҪȥһɫӦԼʮ齱ʵʵڵķԼҰճҵҪֽ𣬰׻ĳƱһôϡ
лֻһֿͷϱķʽɫƻҲ벻ãߣܾһ߳ߣܹӳúͲļֵ
ңϡͰôҲѾˣҸɫĲڣҸһŽȥڴıɫϷ飬һοЦ⿴ųң˵֮Щļҡ
˼ұôСеȳɲⲻָô˳𡣡Ȼ̫ɫķӦϾ˽ӴҲһʱˣƢͱҲĲˣɫⷬǴЦһˮ֡
Ҫ뿪ɽУɫһֱûзԼǸ㽫ҷչΪһԵ׵ͷԳ˵ԼҪ뿪ʱһ⣬ΪԼļƻѾĿǰҲɽУĹûչͬʱҲû취óҳΪˡ
ҪŮڶ˹ҺܾˣӦҪʥ֮ǰһģ㣬ʱҲûʣ¼ˣ鶼ˣŶˣͷһһȪȼٴVIPһۣô˼ɣҡҡͷ˵뿪ɲ뿪ɽô򵥣Ҫ뿪йȥһ˶ŷŮ֮ģֻһ˵ѣڵĻһʮֿĵġ
аСӻȪȼٴˣǿɵòǮɣɫһ֪ȼٴҪϢֻû뵽ҵĶô죬һڲϢİˣұɫǱҲ֪ǸȪȼٴļֵʮֵİ
ڣҺͼ˺ϻģԼȻеСǮǻûǮ̶ֳȣָ֮ĲҲͷˣŶˣһҪٱһ飬иһĳһȺܸߵĶƷӦöܸȤˣˡ˵վת˲ſڣŵͬʱתٴ˵һ䡰ҵĺӦˣҪʱԴ绰ңסëƤСˣҵʱܱһӼʮأݰˣ
԰գ뿪˱ɫĲɫ¶һĨοЦݣԭǳŵʱ˵Ƿлᣬһݺصļһϵͳ֮ûʲôõϣԽԽǴһĲ֮Ҳһ죬ԼҪæڳʱ˵ģɫﵱһŵ
ڳҿų뿪侯ܶҽԺ֮󣬰µA8ҲҽԺ¥˳šѾʵϴʯ࣬ϹűȻ״̬ȥЩģľȴʮֵı
˱Ϊ˺λĳţ˳֮ʻλϣ뿪侯ܶҽԺ
磬ҪĶŪЩɲףЩҰ·ӻȻߣЩķϾͻһںϼˡˬǻǰҰ¿һX6ĳһɫϴװųҪĶһٿҡ
ֵû͵ĸ֣ҿ˿ĶϵЦԽŨʱ鲻һҪԼԶֲܴﵽĿģרҵרҵǸõѡ
磬˵ɣҰ¿ʲô˲ͨˣϾҲû˵࣬Ҳᳵ·ֵ£¿һ棬ϼ߳Ŀɲֻһ
һµA8³֮ǮøֵǺȲɡҵͷ˵ĳӣóȥǮҰ¿ҲûоܾȻֻмǧ飬ǶҰ¿ͬһ塣
İɣҰɡҰ¿˳ҵǮԼĳӣһڼʻŵҲųҵͷ¶һЦǴк
ֵܣС¡Ұ¿ϳ˵Ұ¿仰ʱ岻ɵ΢΢һתųҵͷİɣҴ


߶ ܾϦ
һϵеƺƽˣҿų鵿ȻĪϦѾʼӹɽȪȼٴ壬ǳҪѰҰʱΨһѡ
ôȼٴǲǺܷæĪϦİ칫һĪϦĥƵĿȣȻæµЦȴԽԽĪϦһɵܰ͸жš
ãȻ࣬ڽţԪ֮ǰӦܹ׵Ĳˣң쿴ȥƺЩһĪϦڵԸǰȻѾˣȻڴȪȼٴ飬ϾոսֹӪȼٴ壬鶼Ҫ̵ʱǶȼٴһЩĿбҪһϵеĵЩҪʱ;ĪϦЩһ̽ˡ
Ŷһʲôһ˵ҲЦˣ鼫ķɺƽӵпٳһԼĿռ䣬ռû̡ûгɱûжթеֻǵƽͺͰһֺʱֵܹľ硣
㿴ȥƺϲˣָò˵ʣܰҲƽͣһ̲סҪ׽һµĸо֮תֱһĻǣָ˱ôǲǺܿģĪϦųңһ˫۾ϸĹ۲ųңŰԼԺĸоһֲȫ˵˳
ǲϲˣЦЦһڿȣ˵һ伫ΪƻյĻԭΪĪϦ˶ı仰⣬û뵽ĪϦȴվ˳ҵĽǰ£еĿȱһ˫ˮӽĿųңӵĵȼͳ̶ҲﵽҪѳҵ꿴һļ𣬶ң˯˫һЩȻڶıζ
˵ǵĻ㡭ôĪϦĻٺȴһ㿪Ц˼ûУҲ˵ĪϦʱ˿̵ĺͿ˵һµģȷѾϲ˳ңڴʱ˿̣ںܾǰѾ˳ҵϡ
Ϧϣ¿һ£ҲʺǸˣһң㽫ҪԣҵڿЦˡҵĻҲȻҲϣڴʱ˿˵ÿһ仰ȫĵģûаŪ١
ֻĳЩʱΣ˺ҵϲûĪϦõĺοⷬͬһĪϦԺﲻͣĻصţгһƬհ֮⣬˼ʹ
ҵȻǿЦˣǺǣˣ˵ˣлĻɣЩҲ֪˵δŵ椵ھͲ˵ˣˣȥŪԵġĪϦ˵꣬ҲûȳʾѾ߳˰칫ңֱȥ
ĪϦıӰ΢΢ʶ˫߳ңĪϦʮֵ⣬Ҳû취飬ĪϦҲϲģĳһʱΣҲѾŮ֮ļֻڣڳԼǸʱֿԾͳ׵ıɱˡ
棬ľܾĪϦҲǳвȥ飬룬ʱ˻ҪһЩԼԸġ
ʮ֮ĪϦ»ص˰칫ңһʳ¯ĵ̢ҿóĪϦϵĵױѾʧߵķ˿֮ϣ˿˿ʪ⡣
ĵ̢²˵𣿡ĪϦĸ̢Ҳɵʹһ£ݮ͵Ũ㣬һ𾭹˿¯֮չֳζһԿܵζ
ݮ̢һʫ֣ɫ䣬ר³ԵģȻǲ£ӻûģģ㳢һ¡ĪϦϿκεʧģֻϵ΢ЦҲ࣬ϣĪϦڵİ汾ǳҵһμʱ࣬ЩдӵһԼҪ˽ҪȫƿصŮ˲ŻӵеıͷӦ
Ҳ˵ĪϦֻص֮ǰǸĪϦԭ򣬲Ҳ֪Ϊ֮ǰһˣϾĪϦõʱ䣬ҵԳһıףϧõĽȴòٴνԼڵ⣬ˮ©ҲֻŲܵκε˺ϵģϵģͳͳᡣ
ζһĸо˺ܶǰ顣̢ڣҶʱζԺҲΪͻζĪϦ֮ЩЩļ䡣
ңĺܺ棬Ĺȥʲô飿ʹݺܶΣݶǱ̸ֻܶһΣյļһ˵һĻ벻ľ֣ô˵ںҰʾʲô𣿡ڳҵľܾĪϦȻ׼ʱĺ⣬ϾⱲӵͷһһ˱ףȻα׵ĽǲҲ̶õܡ
˵һ㶼ûϵˣ㶼ѾˣûôģһΪҪѣҲΪһòòȥһǱֻԼΣգԣҵ֮һţʱҲлᣬֻڣϦǲҪˡҲһ֣ȴҲ᲻˺κһʮҪŮˡ
˵֮ⷬԼ֪ǶǴΣĪϦһңԶĳŵҪǰĺãŮ֮ϣҴͲ֪ʹʹ飬ֻ֪ܹ˺ġŮˣģҲںҲûȤ
OKȻǾ˵ˣΪҰһ֣ϣ㳤꣬ˣԵ̢ɣһҪĪϦ˳һĺ壬ֻȴû뵽ҾܾΪΣ֮Уһ˶ˣ˵һЩ
̢Ҿʹˣ֮Ҫ뿪ɽȥһ˱ŷȪȼٴܹæ飬ǵô绰ңУҪ̫Ϣˡ̢װڣ뿪鵣ڳߵԼӸǰʱһӰȴǺȻ˳ҵ
㵹Ǻ׼ʱûлͷŽ̢˳Ȼ΢ЦתעվԼǰˣľ¹Ե쳣


߶һ Ե̢
˵һ֮㡣ɫľҹɫ˸ĺ⡣
̣֪˵ܻ֮ⷬԱǣǣһҪһ£棬޷ҵģΪһɱ֣ѡĴɱʽҿʧһ֮³ֵĴ̣̿һͳ֮ս̰ˣһΣҲ̶һĿһγ֣ٶʧܣ̵Ĺأ˳ɱֽ磬һ̿͵ĽȻҲһ̿ĸָԼµɣ
̵Ŀ꣬ɱģҲ⣡ͬʧܣǲεģԣɣһΣϴΣɴĶ࣬ûйķϻеľȻתĴ̼һֱ̳ҵؿڣմĴɱǰκһе˿ڣģ
ҵӰȻһԾ𣬵֧סԱߵһؽγĳȻշڱ̵ܿѸ״ɱͬʱҲѾ˽γһˡ
սһʼȻûͣĿܣһܣ˵һսᣬ̵ĽֻѸ͵һ̣Ȼ֡ȭͬǿɱе
žһصĳ̵ӰҲӰε׷˹ԾͬʱѾ˳ҵ̫ѨҵӰ͵һˣܿ̽ͬʱ˲Ծʮףվͣڵһտλ֮ϣ
ҲûɽЩ죬˼ģһȫµĵ̵ѾΪµĵ̹ߣѵ֮ǰһģһģֻͺСһЩϸ
ֻһ֣ǲ򲻵ѵʱ򣬳ǲᶯеģһκһҲͬһε湥ȡ˲ӡ֣һΣڶҪɱңԣڽʱ򣬲ȥ֣ɱˣԳԶԶҪһ򵥵Ķ࣡
飡飡ϣ飡̵ĽһϬ̵Ĵ̡ɨѾ¯̵࣬ɹӽҵʱŷ֣ƺȫսԭΪϬḷ̌˿ȴΪĹȫʩչ
Ҫ󳷣֮һЩ룬ֻȴͬƹ֮һ㣬ʼ̵ǰ׵ľ뷢ֻʱԼóӶĳȭϥҶս
飡ҵȭͷ̵ⲿȻײһ𣬷˳Ƶԭ׵ľ룬ȭͷ޷ģʵϣ̵ûռϷ磬׾뷢ֱȭӵͳǿȣ
һײĽǣ˲ջأҸԼҲز½ӵĵطһβĴ
ҵȭͷȴ˲չʮֵλϵЦҲԽӵĲã
ʣһغϣܣ
Ȼ˵óнսҾóǳһغеս̵ȫѹƵģսûа취ӳ̵Ӷܣ
һֿ˵Ĺȥɣϲʲô˶ܹѹƵģںսʱһ޷ѵĸоָоˣϣһͷһ
ֱǿˣڳ׷ʱֱ˲ס޷鷢ӵĸоɲһ飬ұϴΣεĳҽϬ˵ܽһҵսĻôһεĳңһ߷緶һεĳңȴһȫ¶ɱĴ̿ͣƵɱɢɱ⣬ѷɫй֮޲
̬ȲͬӦ֮Ҳͬ棬ҪСˣҡҡͷǿˣ̬Ȳ˱仯Ǿ仰һ˴УԶԶҪֱӸɵѵĶ࣬޼ɵɱ¾Ὣһ˵ʵܶ࣬ЩĲ֣Ҳеģǿˣ
ɱ֮Уһ仰ǾǡҲĶ֣ҿɱȥ仰ЩĪһĻĵʵȴһ㶼ûɱҪɱһĿܼ꣬򵥣ҪĿ꣬ʱͻúѡ
Һ̵ս˲ٶչΣѡǲƵİԵţҲǶսʽ֮ãеľ˲䷢ӳǿս֮ٴսһ
ս̫ͨʱ䣬Һ˵ȻֿʱƺʤѾֳˣҵС࣬ѪעȻûֱӴ̴ҵֱۣȴҲڳֱϿһѪۣ
վľ̷ţͷƺڰʲôһ㣬֮Ż̧ͷĲ·һǳǳѪ۽¶ĺۼ
ΪʲôΪʲôɱң̵ҹеͳĴת˳ţ潫ʣµļ̢˳
ֵܣ˰Ҳͦ۵ˣԸ̢ɡ


߶ ֲ
⵰̢ʲô֣ζܺã鵿ͣʿʮľ޴ͷϣ粢ˣÿһ̢Ѿһڽ̢Խ֮¶һĨ⣬ֶֻ̢Ů˲Żϲԣ̢ζܶء
үǵĻ䣡ôֲɣҸģҪҪҿһ̣ЦŰѷۺĳôһ֣ҡҡͷӳҵĳȥ
㻹ûңΪʲôɱңɱңȫΪʲô̺⣬ΪԼӮ˳ҵʱȴԼĲѾпǳǳһӣпһƤжëϸѪܣһĻĴͻᱻпʱ˿Ҳ졣
ûʲôķѣңҵĵ˹ˣҲµĳһõһ벻ĹҲûдӳһ̢˵ҧһڣò˵ҹڳϰЩŵ̢ζͦصġ
ǷһΣûٶʲôһ仰֮κȻƶڳｫһ̢Լ֮ƮȻȥңĵ̢Ҳӳó֮»ص鵿
ңôˣôôѪ¥ĪϦİ칫ڣҵӰһ֣ĪϦͷ˳ֱǼѾ׽ֻȫȾ͸ĴѪɫŵĶʱеĹ߼Լķȡһҽҩ䡣
û¡ЦҡҡͷȻԼȫһѪ۳ĪϦеʱĪϦ˫֮Ѿû˿־壬еֻŨŨĵĺͲᡣ
𶯣Ұ㴦һ£ĪϦû˵κεķϻĽҵ˿þƾ֮󷴽ǷƤþƾҽ÷߸Ȼҩʮֽʵ
ǡ㲻ԸԵ𣿡һд֮ĪϦųңϵıƽҵһ֮˳ҵߣĵʵ
⣿ǣҪԵûôݣҪΣյĶ࣬һɱָµģҪҪ˽⾿ʲô飬ʹͣļ¼ɣǷǵģ㿴ˣȫˡ֪ԼûĪϦıҪµĳҲĪϦ˽⵽ԼҪԵΣվּҲһõɡ
ȵȣҵĻĪϦϴɳվصԼĵԸǰ֮ͣļ¼ȻҲܹü˴򶷵ĳӵս֮ĪϦǰˣѾûʲô˵ˡ
Ϊһֱ֪ҺǾʲô̶ȴһֱһ²⣬ϾǰγҸɵĶ˵ɱ˵ʵĲ⵼˻϶ɱľ棬죬ǿ˳ҵʵ
޷ĶٶȿһͿǸҲʮֵһѶУһɱ˳ң
Ǹɱ֣Ẓ̌ǹɱֽһرļһɱ˴涯֣ɱֽ͸һеĳƺͣΪȻŴ̿͵ȴֺͲ֮࣬ˣǵ͡ҲΪ·ɱֽܸߺܸߣܻʵ֮⣬Ҳռ˺ܴһ֡ⷬȻſĲ֣ǹ̵ǲֿȫȫʵģֻһ˵ʹΪӿŶˣϾܵ˿ʵʵڵġ
ɱֻ֣ڵӰŻеְҵ𣿡ĪϦⷬ˵꣬ԼҲ˵е࣬Ϊ֮ǰɶûǣȻӶˣôɱҲȻڣΪְҵԹʹڣʷչڣٲɱֵƶ
ٸ򵥵ӣòưӹͳкüǱɱָɵģдͳϣҲɱֵɼɱְҵڣһǲСһ
磬ʵ֪Խ٣ԽģˣϢɣҿҪˣˣ̺ϲĵ̢ҰָĳˡүǵĻ䡯ҲһȻҪһݡүǵĻ䡯ʱɱ£Ѿ˳ɱֽˡվҪԼѪ·ϣĪϦǽ·ֱӽͰ·ѾŪã׻ǳ£ûа취ٴˣϴ͸ûбҪˡ
˳ɱֽ磿ΪʲôĪϦЩ棬֮ǰһ˵һ֣ȴ˵˳ɱֽ磬ҲǽϴˣôȴԽԽ߰ģ
ʧܣ˳ɱֽ磬ӳʱͶµĹءҽһĪϦǵͷʾһ£Ȼת߽ԼƬ֮һȫµװ㱻ĪϦ˳Ȼ׵ĳһ٣
·Ǵһ֮͸ģϧǣⱲӿΨһһȴʧˣã·ڣʲôʱ͸ͲҪˣϰɣܹܲŻؼҰɡĪϦųЩǱЦŽһ¡
ллĪϦΪҾĶƵ·۸񲻷ƣ۸ʱ˿ȴΪûõĶ˧ЩԪڳҽ·֣֮ʣĪϦĶƷڳģ
лңǸ׼ģˣתȦҿĪϦָųתһȦ¶һЦݡ
ܺ۹ⲻˣϢɣˣ˵꣬ĪϦȻԼĻһӲʲҳϢӵĪϦһ͸ĸоҪ쿪˫ֻӦµʱ򣬳ȴѾɿתɭ뿪ĪϦİ칫ң
ų뿪ĪϦûɵ¶һĨɣҲǳҶıж˰ɣ
ҳ֮ͣոӻûȵλʱһžƵԽҰһ߿ֱӵ˳ҳӵĺ棡
ҿųĳӣϵ΢ЦЩΡ
ǰɣ


߶ ź
ҵλ·ǰͣһҲǳ˵λ֮⣬ĳ뿪ͣͱҪƹͣŵžƵɫճλãǺԵģԷͣҪסңȻٶðˣҲеΡ
ʲôӣΪʲôôæֹһ֮󣬽ӵɲƶ𣬽Ŵ򿪳˳վڳǰɫճļʻ
ʻڵһʮĺͳͲ˼ļһ֮⣬ûеڶˣûдװһıװпţп㣬ƽĲƽ
ǳңɫճĳŴ򿪣п˳ӣҽǰԼ׵λãĿ⾼Ŀųҡ
ǳңһλƺûмɣеƣӶԷվķʽͦεԷһְҵɣѰԼԺȴʼնδǰκصƬ֮󣬳ֻѯʵ
ԽҾźţûмȵıɫսԯսСӵļ⵶źţͷȮӶСӵսУԯսСʤȻ˸ˣȴû˹ҵʵԭ൱սСһ׵ս
ǣżȻѡҵͷ֪һԼΪʲôˣźſ˿ҵĳӣʿʮ߼𣬼۸ȻƣӣҪȱɫͱࡣ
Ҫлл㣬ɫҪҺܸмԭΪһ֣ˣǸŵˣټź˵ϳ뿪鵵ͣٺܿ죬һľ硣
ʲôԶΪ˶˵ллȻڱһңžźҲҴҡȥҲҴҵӰϸһͷˮźŵľٶԴǶֻó˽˻ΪɫǳҾȵģлһ£˳ʶһ³Ǻηʥ϶ǸֵĻû׼дһ£ϧǣźżҵʿʮʱͷ˲ˡ
ʿʮֻҪԷûRPGͲԼھķľѻǹĻӹֱЧвӴĿľǾȱɫȻ뿪ĻκһῪӴļһﶼԣھźŵУҲҪҵˡ
ҲΪˣźŲôɴҲߵôɴ࣬һ˵磬УԼжϣ˶ѡ
źˣˣҵĵ֮·ѾһƬûȥʲôϳų뿪鵣ڻؽ·ϣȴŲͨ˱ɫĵ绰
ͷûϢɣڱɫˣҲ˵𾴻ǲ𾴣֮ںܴһǰűıɫҵûаľнǳݣɵĺܡ
˵أѾʮһ룬˵˼ǲǸϢˣڳô绰ɫҲе⣬Գҵ˽⣬СȻÿζܹԴ󣬵ȴ
飬ź˰ɣʲôͷżɽһֱǳɫӡһΣҲûʲôĨǵ飬ֱӽԼҪ֪˳ԭԺ˯֮ıɫȴ˲۾
źȥˣҲԣңԸһȥдһµģôû˵ɣɫĻ˵ĳ̲סеҪЦ˵˻治֮࣬ǰ̣ҲһҪµĻҲԲô׾ٵľˣʱҪһЩȥ飬ͱҪһпԼС
Ҫ˵ҵ˺ܶ࣬ȴû˵ЩϻˣʲôͷɲţԺһֱҪźݵĳ嶯嶯Ǻ׵ľͳԺԼ㲻Ϊʲô
ÿĿҾϲԸ񣬷İɣսԯսСӵļ⵶ݿɿˣҲţҪ˽һĻǿԼʱúһġɫܻץסκοܴɹĻᣬֻȴĽ鲻ðŵ绰Ƭ̣֮żھܾ˱ɫ
Ҫ֪ˣţЩ㹻ˣú˰ɣҲһ죬һսϲɱУڣϴϴ˯ɣ˵ֱ֮ӹҶ˵绰ɫڲϣϵЦ˵Ρ
СӣֱéʯͷֳӲ̾һ֮󣬱ɫòԼֻʱ򣬲ڣźŵӰȴںڰԳΡ
˵˭ֳӲźվڱɫĴǰ̧һ׼ľ֮󣬺ȻЦʵ
Ŷ˵ȥǸСӣˣźţ㲻սôţôҹܵˣɫ֪ܽԼľźţӵҵĵ绰ʱ򣬾֪Сһ뿪սÿ϶ҪԼģϵһⶼûС
ⲻǲ𣿵Ҵ˶ٳһҾͷԣҪҵȻҲܹ֤ʱܳߣȴܹ֤˭˺㣬ҶӱźŵĻ֮ǰЧźſڲϵıɫг˷ŭͼ㣬һ𣬾ͻϳһЩ׳־δζ
쵰ǾźţֻǾźţźĸ֣ɫɫҲһ˫۵žźţеնɣ


߶ ŵ
ǣ٣źվڱɫĲ֮ǰڱɫҪŲܾܾɣϾźź;źȻֻ֮ʵĺ壬ȴǧ
źţ֪Щȥ˾ͲȥЩ飬עҪȥԵģԣҲˣû£и¾ܹԺˣҪûʲôĻͻȥɡɫһǰźţźܶ鶼ǲģϾһ˶ٳȥں̵ܶһʱｫŪսãȻźʵףûбɫĻҲû취õݵġ
ǣ٣úϢźŸǣźҲ֪Լڱɫǰûʲô˵ģԷԼľˣԼУѾɫԼ常ֹϵҪ˵ģʵжȥֲ
žźת뿪ɫϣ¶һĨοֹصһߵĵƹ⣬۾硣
ҿص˽ҲҪúϢһ£֮뿪йʱҪ鲻࣬ΪȪȼٴǱĪϦڴзϼѾͷտţټһӪǾԲˡ
˵ʵҵ˦ƹĲܺã񣬻Ȫȼٴ壬һЩ׽ڰæԼȥò˼죬¾͵ٹˡ
Ȫȼٴ廹ãϾϰֻƿһӪĴ򣬵ͲˣǸǾԲܹȱ˵ģ첻ˣ˹òûʲôõѡ񣬺ڣз곤ھĴţǰʱĪϦҲżȥһ£ĪϦľȪȼٴˣҲֻܿϡ᰺һˡ
һҹ޻ڶһ磬ұ㿪ϾҪʼ˼Щ黹ҪǰһµģȻĻȳٻʱ򣬲֪Ѿͷ᲻չˡ
ô磿ŵһ̣ҵӰͳĵڣڴɨķϺ˶ǴΪ⣬ȲҪ˵ҳֵƽʱҪһ涼Ѻѡ
ǲżһ£Ҳƽһ㡣ҵͷڷϵùϲڷϵĿɿڴһڲõƷᰴ˿Ҳǵɴ۾ͬ´½һ㣬ųҵĿûꡣ
磬û°ɣѾͷһһı룬ڳ־ٶһʮֲĸо·ǲʲôһ˵ص桭߿ǣ
Դ﷭ڵ뷨ҿɲֻǾ÷ƺǰ࣬ѾͷԴ֮һֱó;ϲʱգѾ׵ͬͬʱҲԼӪ֮ڣǰΪЦȻڣȴȫĵĵͬ
Ŷû£飬ƺĥǲҪǳһİɣ⼸ôܸɣĥǲǸнˮҵһЦû뵽ǡǡ룬ѾͷʱЩ˼תͷ¶һĨϲͬʱҲµ˳ҹҪʧˡ
磬ǲҪ뿪ˣһΣڵĲᰣǷϣܹоõҶ̬ȵת䣬Щת䣬һֱŬõϿԼͬΪܾ֮ǰЩ£Ҫõҵԭ£ԭһܵ飬ϾҶԽЦȻû˱ˡ
ȷˣΪһһҪ飬ÿε뿪ΪŬԣ񣬾ͽˣǼˣûбҪֻϣܰסһһ죬ͻȻŴˣҿɲǼҵͷϰʧѾ˾֪ˣһΣҪľʧ֮ǰǰкʡΪĳЩ˻ĳЩһЩҪ飬ȻǱ룬˻á
磬İɣﲻŵģڣڣұ֤˳ҵĻ϶ʱͦͦԼģ׵ظȻȻ˵Ц෶ϵͷѾͷò׵õԼͬȻϧϧȣͻһָҲϣʲô
ϣ㿪Цأ棬ҵȷЩر壬ȻǲᣬҲҪţľͺܰɳҵ꣬һͿˣԣǸɵĺܰģҵĻǸ˷Լһ߶ȵϿɣһֵÿĵ顣
ǶԷⷬԶԶͷǼ¸жΪǶ̺ϢģܹоҵĶķģԼһֵùĵѻСã⣬ǷһֱֻĿǰΪֹѾʵ
磬֪ˡһ仰˵꣬ϵ˫ѾһƬӨ׸жݸжʵ֮ףһĵǰ֮²ʲô˶ѡ񣬶ѡˣмܹõغӣ
ϡᰣһ骽첻ڣҾ͵ģǶţ¶һйͳĽմڣڴ֮ǰӪҵİٷ֮ʮóǷҲССĿһ£ҵĻһڣϺ᰾һ㶣Ӫҵİٷ֮ʮ᰿ܲٷ֮ʮӪҵǶ٣ǷϿġ
ĿǰΪֹϸ¾ѾʵŤΪӯһµĴӪҵѾﵽһǧİٶʮ飬µоѾﵽعӪҵңǰعÿҲӪҵ󣬶һĻʮӪҵóһҲ壬˷֡ÿ˵Ľپ࣬⻹нˮ
ȻЩǮ㲻ʲôǣڷһʮַ룬ҶǮԼ˫׬ģЩ׵ǮЩǮ壡
硭ȷԺһʱȻһĵ׷һ䡣


߶ Ůڨ
ȷʲôȷģ˵Ļм𣿺ǺǣˣҪ־ְɣûţϾǮȻ࣬Ҳһֵÿĵ飬𣿡˵Ѿ˶¥ϺѾͷ˲䱧һ𣬽ֱļ˰죬ͣ
ڶ¥Ĺ̨̨ϣһ骵Ĺ־һ骽ûԭҪȥԲɼǲɹһĲϣԭɵĹӦģһһ骴ΪƷƵԭϵģҪʲôĲϣֻԼԲŻеʦȥ¡
Ѿͷɳĺܿ죬ò˶ãܹΪһĵʦˣҿ˿һѾϵĶƵƷǳͣдʵͣɵĶȻϸڵĲֻдϻǱյľһĻǷȱģֻǸĶ
磬ҳ˿ȣȰɡתһȦǵĶһȾȻЩһ骵ĹͣҸոɳҪϢƬ̵ʱ¥´˷ϵ
ĺһȿѾΪ˶˵ɣȻŻصûã峿ȿȵϰߣӦ˵ܵġ
ӦһƬ֮Ӷ¥һ¥ϢڣȵζѾƮˣϺѾͷϢɳϣһһһĺ峿Ŀȣ糿İݺСʡ
ζĥĿ𣿡Ҷ𿧷ȳһڣʱζһ£ΪζɲʲôЩװȸܹ֮ģֻĥĿȲŻ˵ĿڸС
㶼֪һ߶ſȣһ⣬ϲЩûȴûдﵽǲĥĶܺȳֻװҪĥ嵭һЩĻǷֱ治ġ
⿧Һȹܶˣ鵣ӦϦùİɣȵζϤЦһ˿ȵ᰸۾ɴĿųң󲻵òһСɰĴĴָţ
ȿȵʱܿͽˣʮӣһλ˵ĵſʼҾ׼뿪ˣԱ֮ǰϰʧı䣬Լ޹ʹǶڹȴһ׵Ľ٣Ƕ뿪ˣʧˡ
һֿʼˣͬǣ˸˷ܵһ棬᰺ͷϵЦԽӲãЩĿˣҲϺ˿뿪ΪʲôӪҵڷš
ʱת˲ţҳĪϦĸǰʱҹɫҲѾڻƻ֮Ȼ
Ż⻰ĪϦ˵ʱ򣬳ҶЩ⣬ΪⲻĪϦеٱԣĪϦὲһ·˳֮ıȽϹٷԴǡ
ϦڸңҪŽҵ𣿡ҲĪϦ˵⣬û˱˸˽̺ˣĪϦǵͷϵƽ˲䱻Цȡ֮еļᶨȴ߳ңûһ㿪Ц˼
ȻΣգǾԼȥӦңƺԴһ쿪ʼҵʹƽһҿһľԣֹңҵԸֹǰеĸӵļᶨҪģֻУŻ˶ѣĪϦĻ˵꣬ҲûԼҪˣΪĪϦ˵ĺԼ˵䣬Ҳûκ塣
һŮ˵ļֺ͹ִ˵Ǿͷţһͷţģһ֪ĪϦģŻΪΨһҪ顣
ðɣһŻġҵͷ䣬˵ʲô
ĪϦͣ˳ӣͳһ߽˻ĺĪϦҪԽϷɻһŮ˶ŵ˱Ҫһ㣬ĪϦڰϵת䣬ͬʱҲһŮΪ˰Ըϵת䣬˵ɽ׸ıƣһŮΪԸʼ仯ʱ˵Ůȫĵİˡ
ĪϦΪһ˵ǻƣȻųҵֱվ˰ͨڴڳ߽֮ͨǰûһףʮζֱɷˡ
˰죬ųҵӰʧڰ֮ͨĪϦת뿪˻һͳ뿪оȻ˻ϲͻһŮˡ
밲֮󣬳ںϣóֻ׼ӥʱȷͷĹһȥ˹ϡ
˧磬𣿡ҵֻողͨӥ˵£׼ҵ绰ʱߴһŮЩǵ
µ绰ҿ˿ܣΧкܶûλӣԱվŵŮˣȴȻѡߣԺһֿܣŮʶңһ𷽱ƶһ־Ů˲ʶңҪݳңԲŻôλӲ·Ҫߡ
Ů˸Ӻܸĳִһڼͷһʮ־£ѩɫTϵһƯĺᣬţпϷ¶һСѩ׷۵ϸЩĳһĨķ羰ߡ
صǣŮ˵ǰһԶﶼԴ󷢵ΰѩ壬ֻǴȻģǾʥ
ҲѧҲռϲĻ⣡ҿŮˣЦŵͷ


߶ 
ŮЩ⣬ΪҵķӦ֮еģϾĵж˴Լ˵ԼȥڨˣЩǧټҪԼڨһ˫۷̹ĶԼزûꣿ
ǰ弶˧磬ֻ̧ͷһԼűͷƺԼôһŮ߲ûʲôܳĸоҲΪµĳǰĴ֮ķӦ
еʧҲе㾪ϲϾΧкܶһֱԼɫǣһ㲻ŵ˵Щ߲ŮѻŵĻ´˿ѾˣϾһԲӿʥɱʵ̫̫ˡ
ҽŮ֮ûдŹң˳һۣűֱԼ֣ҽܣ̧ͷԼߣҾ뿿еŮˣжЩơ
ΪȻΪмζǻûﵽŮ˼ŵĵزŮ˳ҿȷϵʶܣЩеǣԼ񶼴һĨ֮ĽʺޣʣҪݿǰ;ʵǾ͵㹻ͭƤǣȻĻ۹⣬ҲܹԼѪ֮ǧٿˡ
ңܸʶ㡣ŮĴڨĻǶģǻᱣһʿеķȣϾŮǳΣɱ⣬ҲֵԼȥúһĴڣŮȨ
ͬʱҲǼ˶޷ȥͨǵ˵е˹أԹ˼ƴǳɹʼߵʮ֮һֻᷢչڣͨʮƵѾˣңĿǰΪֹһûԼ˳ΪŮĵ֮⣬в顣
ҲСʱ֮ʼǻֱɶ˹ĺࣿųŵĵǻƣΪҪİκĿĵأ˵ͷɵҿһЩؿһ쳣ͦʥҲʶļ˳ҵĸ첲֮ϣĸоʶĵͷһۣһۣȴóҲһиԸֻشŵӸ档
סϸףΪµŮVTУƬѩ֮Уһ¿ӢiPodtouch˿УɫĶؿڵVȻŮ۾һܵĽӴ֮ǴŮĶϣȻֻһ䣬һֻôŮ֮䡣
ǣôҲȥ˹ҵһԼĺȻԼı鿴ȥʮƽȴû취ƽˣҲһʥˣҲʲô»֮ҵ̫࣬ǸүǣһԴϵܸȤļһԣҴ˿ЩܿɳܵӲˣ
ǿһ۶ѣҲһţأǣʵǰʱ򣬲Ҳ˲һһһɱһеòû˻ֵ˰ɣ
ǰŶȥ˹ȼٵģأӣӦòȥȼٰɣųң˸ĸоǳأһСɫǺ⣬ЩӶҪ̵ҵıĲˡ
ͣҪȼٹƻٵȼ꣬Ǻǣ죬Ҫǻˣǲ׼һ£ҿ˿ʱ䣬ⷬ˵֮󣬴ڵĵǻʾѾųվǻڣûһҪԼ˼±еżңȵң
Ҳò˽ŲʵһйŮҲû̫뷨Ͼȥ˹ɲʲôȼ֣֮ȥɱ˵ġ
ô˵ƺе㲻̫ȷ׼ȷĽΪ˾˶ɱˣǲΣȥ˹עһȷѪ꣬ܲ˴˺ǲҪĺá
ңʲôģߣģذɣ͵ģƺеˣҲ˵ִ弶ģڱЩӢСҪˡƺһʮϲŮǸոʶңȴ˵ͣƺ֮Ѿ˺ܾһ㡣
ῪЦҲģأֻһΪĴĴѣأʲôģĿƺģؽʮ˽⣬ģ𣿡һͷ˿ߣƽ˶ЬĿһң㰫ǱģƺЩˣվڳǰ㰫һء
һģذɣҲЩͨT̨ģһЩˣˣǾòջͷȲգƺԸԼְҵһסҵ֣ĵǻõԼȻԼĵǻƱȶһ¡
ͷȲաҵͷһ򵥵Ļش𣬶ϺȻ¶һĨĺ˷ܣŵǻ֮ų¶һɱֵָЦݡһŶ
ҿЦŵͷûԼĵǻ֮⣬˿Ҳû顣
˳ǻ֮󣬳Һ˱ͷȲյŵΪŷɻĴ棬ԱȾòյȺܶȣͷȲҪúܶ࣬˺Ȼʲô࣬ͷȲյĲλҪȾòյʺܶܶࡣ
ˣλֵܣ飬һλôҺոڻȵһ࣬һŹʵĳɹʿĳҵļȻЦ˵һ飬Ȼ飬еݵҽǰһŷ⡣
ŷĹĵģҲװһЩֽһǵһ𲻴ӦҲһʵˡ
Ϊ֣ȱǮˣЦˣһ仰Ӳ˻ȥǸɹʿҲԼͻ֮һڨЦջԼֻ֣ȴһĨаһţ
֪㲻ȱǮǺȱŮˡҵĻһ䣬ӷɻĲſ߽һϤӰ̧֮ͷϤȻ˳ҵ֮У
ӥŵô⣿


߶ ɱߴ
ɽֱɶ˹׶Ī˹ƵĺϣͷȲյλУʶ˾һǸոʶһƾðһĳӥŵӥŵʧȻҪѯһϾǸ绰֮⣬ЩĵģȻǵĳ⣬ǵĳ߳һЩԿƵϾɱĳЩضĻ£ޱȾ޴ģ
ӥŵܽһʧЩ죬ԭ𣿡ŷɻĻɣҿԼӥŵϵ΢ЦȻˣŵЩȴǺεչʾ˳
ʶһһֱһͳ죬ֻڳӥŵֵʱһֱûҵᣬڿҺӥŵ֮˼ƺʶʹһȻ˽
СãزܴŶôģͽ͸©һؾ£ӥŵ֮ĹϵȻǲ⣬ƼˮŮ˧һĻţֻزʵ̫ĽˣһĳЩŷɥˣͬʱҲһŮˣЩܹԼĸ飬û̫ĵֿġ
ȿȣ˵ֱŶŴȻ˽ĳɾ͵ģ˵ʵ·ЩСģû취ҵ취ĵȶĻ˵һ߲һЦŮ۵ʵЩޣϾǻգҲǹռ䣬ôö֮оصķʵЩס
ӥŵתƻ⣬ʧʲôԭӥϵҲͰˣΪʲôҶϵ㣿ΪеһԱǲе̫˴ҵĸˣûӥŵתƵĻ⣬ΪӥŵT-1ǾɵģҲ˵ӥŵκζT-1⣬ȫڳϣȻӥŵȴòΪⲻֻ漰Լһˡ
ǣӳʧʱ䣬ȥһĸ⣬⴦ϣһˣ𰸣֪ӳǷ⣿ӥŵ֪ԼҪشңΪҴ˿ǰһˣ˵ֻ϶ˣͬʱҲĶӳһ㣬ҪԶԶǰһ㡣
˽飿ȷT-1ԼԼ׳ɵĹأһǶԱ˽漰T-1ķΧ֮ڣǲӳ㱨ģÿһ˶ӦԼǲ˽˭ˣǣΪ˽¶T-1飬һھ󲿷ʱӰ춼޷ģһ޷صӰ죬ôԱᱻT-1𣬲Һɽ
ǣ٣˽£ͷͲվԳˣַӦ֮俪Цһ㣬ǳҺͳﶼⲻЦ
OK㣬˹Ӧú͹ɭϵ˰ɣкܶ໹ûṩǵϣ·ɻ֮󾡿ȥƵһ£һε뾡ɲУ˹ǸƵطǱѩصģʱ򣬶һ죬ҶܲˣҵͷĻһǴĿЦҵĻǺȻߵΪ˿ͣʮʱĴţĪ˹ƣһɻҲ¶ʮȵ¶ȣǰʮȵ²û׼Ҫһ䱦Ůˡ
ȿȣ壬ôһ˵ҲγŴæĺûд·˵ǲҪˣĻȥЩȻЩǣڼһǰɱһеʥ˵ⷬʱǸ˶ϧһı
ҲΪˣڳҸڵĳɹʿһֱҪڨȴʼնûлᣬֱͰ͵˵ⷬʱ򣬳ɹʿһϻĻᣡ
λС㲻õģĪ˹ƻרͣʱ˳·ȥȥκξƵ꣬˹޴¿ĶˣҪϲĻҿһףʱͲõİˣ𣿡ɹʿʱ׼ȷץס裬Ǻܸ߼Щ޳ܣʱ˿̣Ҳ˶ĽʲôϾ˹ʵģҪҲֻڳȻ󾡿ȥƵˡ
𣿡ɹʿĽʱ˷ܵķʵɹʿϺĵͷҴԼĶȡһӡˢĶƽƬųҵݵĽǰ
ҵƬСպãڶ˹κҪЧ͵ĵط˵Ҷɱߴڶ˹Щģɹʿ˻һʱԭҪӹƬ֣ȴ˻ȥ
ǸҿҪʧˣҺͳһģҲרУΣллĺ⣬´뿴ǲڿЦǶҵ֮óƽʱ椵Щɣ𣿡ǵģǴʱ˿̣ӥŵѾﲻסԼЦˣҲһ޹ЦĿԼԱǸȥһŶƽƬƬдŶɱߴĳɹʿ
λѵûѾͷں𣿡ӥŵЦʹöɱߴЦԽԽӲȷûںͳֻǾôʱ˿ʾԼʵĻᣬû뵽Լ¶֮󣬻ֽ֡
λС㣬ں𣿡ɱߴЩģ֮ջԼƬԵһûйʮ꣬йһЩĺϰѾϤķǳ֮ղŵ飬˵ﻰһ㶼ûпжԳ˼ʵҲˣڶԳ˵һʵѣֻ޷뵽֮ϡ
¶ڣ𣿡ųҵĲӣڳϺݺһڣһʵ


߶ ѩҹ
ͻһǣǳû뵽ӥŵû뵽ǸһĵĶɱߴˡ
Ǹͻˣɱߴйʮ꣬йձ˵ĵжѾ˽⣬ձԺԴҲйվȽŸԭ֮һӵҲôˣɻһ䣬վؽйҲǵǶ˹һӵۺʵڶĳǿڶ˹٣ˣѣҲ֮ʮֵĶࡣ
ûϵҳŶɱߴͷȻϵı鿴ȥЩϿң˫仹޷ӹҵߵġ죬ĺЩǸһˡǳҸɱߴʵۣͣ¶һķΧģҪڶ˹һ£Ҳǲģˣʵڳҿеĺǣͨһǿֵ£еʱ򲻹ɹҲվֲķ
˵껰֮ϻǴµĵ㣬Ѿͷ˿̻ųҵĲӣǰǶԻ˶Ĥݵʥô󷽷ѹ˳ҵĸ첲ϣůнҵĸ첲С
Сãʲô֣ͻȻϮҵûʲôϾǵ֮һַ޸еܵģֻӥŵȴһеСϾ龿ǺһߣͷβһһҪǾӥŵǶԵ˱ȽϲðģǶɱߴǸĻ˷ɻĳЩ˾ҪΪˡ
Ŷãҽһ㶼İ˻ɿԼųҲӵ֣ȥͳգȻɫеС糺ĿӥŵΪѾͷ˿оӥŵͳ֮ĹϵǲŮϵǣԼղŵľٶ᲻ǰƯĽһЩҪᡣ
ҽӥŵԽӥ㣬ŵ㣬ԣȥ˹ʲôѧӥŵ֮˻ϻӣҺܴһ߲ڲ룬ϾŮ֮ĻҼ룬ҲЩѣмܹæġ
ӥŵλӰɣĵôģеҪ˯һҵӥŵȻǿĲѣȻЩó뿪ߣΪߣаȫС
ղŵһǣҲһʱ嶯ΪᵺˣԲŻ֪ʵ̬֮һһٰʮȵĴת䣬ڶɱߴٴθģû룬ʶľͱסҾһڣЩ֮ŷԼЩ̫ˣϾǰһ֪ǲŮѵƯ㡣
Һӥŵһλӣű㿪ʼ˱Ŀ񣬵Ī˹ƻҪһЩʱ䣬ʱԳ˱Ŀ֮⣬ƺûĸõѡ
ӥŵһĵȻ죬СʱķʱܿȥҶսöʾʱŻ۾۾һ˲䣬㿴ԼбĶɱߴƺһӵĿڿԼ
УһֺȻĪֵţҲΪɻѾ䣬ѾǶ˹ĹΧɱߴԼѹԵʱԼ޼ɵµɰɡ
£ڶɱߴ񣬳ҵûʲôںģ˹ķѩȻ󣬵ǶԳȴڻؼһĸܣڶɱߴ룬Ҹȥ
ûУѾ˶˹Ըܹһ˳λС㣬ټɱߴҡҡͷ΢Цĳ˵˼űԼ뿪˻ա
ллҺܸмףڶɱߴ뿪֮ǰӥŵûֱһ£Ȼ˲΢ЦŶɱߴ˵ɱߴͷʾ֮תԼӣ˵ڱųҵ˵ʱдаЦҲ޷ˣ
߰ɣӦѾˡ˿ңվֻͬһֻСɵְĶƷһûУڻŴ򿪵˲䣬˲ܷԲܺõͨй˽ȥͷȲյ¶İСʱһϸܵļƤû취Լ״ϣȻӲͷƤӥŵ߳˻գǳң˾˷ɻ
Ī˹ƵȻǸǵģ׷ĴѩƮ¶Ȳ̫ͣʮ϶ȣʮȵĺһܵ¶ȵ䣬ȻɶվܹܵסҲһοɡ
ĳڣһɫ·ͣſڣ֮ǰͬһյĶɱߴ޴£һֻոյȼ̣עų˵Ӱɳڻ߳
С㣬ǵרûг֣ԸĻҿͬһѣ¾û취ˣֻһλӡɱߴһĿľԲݵļһڷɻϵıΪ鼫ޣǵ˵ϣڶ˹Ƭϣ飬ֱԽԽࡣ
һ˵ŵԴʵǽŵֱЧķ˿̵ĶɱߴˣĳһǺɫ·⣬ִڵĳӼֵƣȻҪܺܺãԽҰԼ١ȫԶһģȻڶɱߴУ۸񣬲ҪģⲻܹΪǸˣĺ׼һǽǮǼ˵Ĺԣ޿ɺǡ
˵ʲôȻܹɱߴĻűܻ˵ǹɴĽסӥŵĸ첲ȻʾһĳŶɱߴһ䣬ӳֿԶĻͣ˳ҵǰ


߶ ⲻѧ
˵椵֮һһĳЩضʱǾȷģ·Ȼ󣬵ǱǰԭװڵļӳֿܲľͲֻһˡ
ȻƽʱϲЩ׵ȷʵˬװBϷӥŵһԿಫʱ򣬻֮ϣͳͳͰźõģϾʧô죬T-1Ա΢һЩ飬˵ȥģغĲ⣬ģӥŵT-1Щܺθڵļһ϶Ļ統T-1
˼ǵĳˣ˰ѩչʾ˷Ȱɣ߰ɣϳӥŵǸŮˣִ鲻Σӥŵ£ĵȷȷͦģȻһһǹûһݵѹƣʱִкǿ԰ζܹĳ̶ֳرʹ
ӳֿϻ߿ȥӥŵ֮£ٿıȽϿ죬ԭѾ˺һѩ˳ȥ˶ɱߴһɱߴɱǸʿȵƣվڳǰ̣ϵıһš
ڳ뿪֮ſӳֿϣȻԼ̺ݺݵѩתԼĳӣ
·뿪ȻʱǸһ䣬Ƕڶɱߴֻһʼѣ˹Ϊ̸һҪĺ̸ˣǡǡĪ˹ƵеһȻܹKGBаȻκһܹӵһЩĴڡ
һйĹǾǵͷߣһͷǿҲѹƵסЩͷߣ֮ɱߴΪŮ˵УһܹͣõĻɱߴº뱲Ӷͣ
һ·޻ɱߴ·סľƵǰʱȴһηſͣӳֿϣڳ˳֮Ѿ뿪
Ҳɱߴйʱ̫ˣڶйЩĳҲѾѧĹ죬ų߽˹ƵĴãɱߴѾżֻҪ֪סģµͼ򵥵ĶˣȰ£̸˺ö˽ף֮ʱһѣ
Ҷɱ߿ϵŮˣûһӵóȥҵģõĶɱЦŴԼȡһ̣ŵݸ˿˾⻻ǰǾԲܵ飬ɱߴһ۲Ƶܣָ˾̵
ллϰ壡˾ҲҲˣǶɱڶ˹ķֹ˾ĸڳ䵱Ŷɱߵ˾Ƕɱ߲ڵʱһĹ˾糤ֵµûһģҹ˾ЩÿֵŮְԱҲ϶ˣڵѾ˾ռߣڱƸĶ˹Ůǣǲ棬Թһ֮ͷˣԭܼ򵥣Ķѣ
˾Ӫ״ôûʲô˽ɱߴſ˾ϵЦݺºܹͣģÿһȵĹ˾ϣɱ߻¶º͵Ц֮⣬ʱɱ߶ǰģΪǹ˾ܣҲ糤ڵ糤ӵŶԼµְԱһɱȨҪһϵ󣬶ңһֱĺܵλ
Ŀǰӣ˾ӪҵָŬɣ½ְԱֻǴܹ˾ģεгչܸոΣһԶ˹ϤˡĻ㱨ÿζɱﶼҪһصģҲ⣬ɱ㱨֮û˵ʲôֻǵͷ
ˣȥˣȻһЩֻΪҹôãҲʱһȥһˣסֻҪһģҽܺãϣܹһЩʵ⣬𣿡ɱߵĻĶʥּԼ糤Լ˵أֵͨôܲƵƵͷ׷״
˹ͳ׷ڣѾѵԼףӥŵҲѾܵԡ治֪ȥʲôˣƬ֮ӥŵֻ˼ͨ绰ʱİ
˹ȼ٣ӦЩѰɣģһ·֮㰲ųȥӥŵڷڵĴɳϣԼ߱һһĵ˵
Ŷһ֪ģϾ֪ˣһ¡˵óԼֻŽͨ˾ƵWIFIƬ֮ԼҳҪȥĵط
Ŷﰡﲻ̫ԶȺȵ㶫ůůӣһͰųȥӥŵһֻϵĵַЦվȥһȣŸ˹
Աߵĳһֱû˵Ϊӥŵе㲻ԾǴһոʶŮôõģһС˧ǻǿ˵ĹȥֻǣǸŮң˵ʵڻɱΧҪӥŵײУҲ˵ǰѧ
Լʮ֮󣬷ſڴӥŵʾ֮£Ŵˣ߽һȫһݻ޷ڵŮˣŮﻹżһ·ĴӣʣǳΪҺ׼·ˡ
ôϲůͲӥŵԼȫװ֮ǰŵ˿ȴ޴¸ʵʵؿǶĤݵʥʧˣû취·̫кĶᱻڸǵʵʵ
Ӱȥ˿پƵ꣬ǶŵŮ˽⿪ΧԼϵΧժīʱ򣬳ſŮ˵ʵĿӥŵѾһ߿ڷԸ
ǣȥӰ˳һۣ¶һĨԵЦ⣬һȴǺȻܹҵĸǰ壬ܰ绰ζ㣬ȻعһҪԷ
ðɣÿĵ㡣ҽԼĺͨ˺룬óԼֻǰ˻ΣſĵĸŷӰ뿪˿˹Ƶĺͳ׷
ŷӰ뿪֮󣬳ӥŵǰһſȵ˵Լʡ
ʲôΪʲôôã


߶ 
˹׶Ī˹ƣ˹Ƶͳ׷ڣֻʣ˳ҺͳӥŵɳϺſȣһЩڳҿЩ׵顣
˵˵ɣôãʲôԭ򣿡ҶſȣϵЦݺºͣ˵⻰ʱҲûʲôʦ˼ֻǺͨһѯʶѡ
Ҫ֪ӥŵųңϵЦЩ죬ĻҲóҲòԼȤٶ˼֣ϾĿǰҲӥŵôõɣ̸ԳķҲԲôŵı֡
֪ұҪ֪˵˵ɣֻһͨѾͷҺҲϷɻ֮ǰʶģһӦòڵıְɣһֱûʲôףΪݺ͵λǸŮƺŲСľ룬ΪԼ³ǸŮʲô뷨ĻҾͱҪֹϾ˳ˣûܹģеһɣ
ðɣȻ֪ҾֻʵˣزܴһӦע⵽˰ɣĻ˵ĳҸӵƣزֻܴҪϹӾͶܹó
ǣȷܴǰδʲôϵ𣿵ȵȣòǡҵĻشһ룬ʱԺһЩ׵ĿܣǿųҵıԽԽ죬ȻָЦҲ죬ҲԽԽ롣
زģ˹ģһѾԹˣָķǳңһ㶼ûؾƾһ㣬Ҷһ㲻Ӧ𣿡ܿҵһ˵ĽͣȻмٲЩеϷʵСڻ֮С
ȿȣðɣ֪ˡõ𰸣ҳЩСε˼£Ȼ𿧷һڡŮǺֵһȻһصؾˣҪ˵ȥû˻Űɣ
Ժ뷨Ϊĺܶ˵뷨ʵȴǡǡ෴ϣǶǿƵŮˣǼ̫ĵֿģοǳȻز㹻Ÿһ¥ŮؾԶɱģ
˵ﲻ֪ЩʲôİɣҶĺģûκεĲͼҲʲôжԵʶĻڿѾ˲֪ٴˣ仰ҲͦϲǸѾͷģԸʣҲ𿧷ȺһڣŶԳҽ˼䣬ǸҰһЩĪ뷨ֻ˵󣬳ȴȻͣΪ֪Լòýе뷨˵
ʲôڳ׳ӣû취ȥȤûʲôرԭ򣬽һ˵ıܶѡ
źǿڡһ£ջǰԼеĴ˵˳𰸲ǿ룬ҲʲôƲ⣬ǴϿģԡֹܽӴḻŮ˲ŵóһۡ
ڣĸ֣ʱԺ￪ʼԼʶ⼸Сʱڣɽйʻʱ򣬺ôλƫƫҪԼߣڷɻϺǸɱߴ˳ͻ֮סԼ׵һڣ֮ǰ뿪ʱܵԼǰҪ绰ʱóһȷЩ׽ˡ
ǣʵڷɻϵʱҾͷˣһʱһֱڰŪԼֻһֱͣפţż뿪һ£Ƭֻ֮ȥˣңֻ֪˺öƬŶֹڷɻϣɽйʻʱѾ˼͵˺ööƬҿˡĻ˵Խ࣬ԺһЩģ˼·ԽԽ˵󣬳ҵϣɵ¶һĨĵЦ⡣
ͽ͵ͨˣȻΪеζȴûǸŮ˶ҸȤѾͷ׵ģôҲֻ˵Щܹ͵ͨˣôòѾǵһˡҵһ仰ԼԼ˵ģΣûе⣬ǰȫģһ㣬ҲͻȻˣ飬˳Ȼɡ
ʵζҲͨɱģҪ̫СԼζ㲻ڵӢСѾˣ˧ˣԲþˣ˵°ɣӥϲܵĿǰѶȫޣӥ֮⣬ûܹҵҲ˵һЩʱһ£͵¿ʼ֮ǰĶȼٰɡĽЧ׼ģӥûе֮ǰڶ˹Ų׵Ĺϵȴûа취ϵǴ˼һ
ðɣ͵ȼٰɡ֪ļԲȶйĹŻܹмǧ꣬ȻĵĪ˹ƵĶģ˽׵ѩϴװ㣬ڵĪ˹ƣҪκһڶ˳
OK֪ˣˣҪͳҳȥԸҹҪûµĻһɡҵĻһ䣬ͽӵ˷Ӱĵ绰绰Ѿȫ͵Ŀĵأظϡ
Ǻðɣ糿ǡӰȻʲôݣҲѾǴϵģ滹ѩȥҸưһһǵѡ
ӥŵԽԽˡЦŶԳ˵ԭȻΪڶ˹òҲкǿóҲòĴָͬˣ˼һ綼ԼңƺЩһͿӥŦԼԼ鱨Ψǵһɾ͡
黹أ߰ɣȥҹȻһЦ¿վӡ


߶ ǹ
˹׸Ī˹ƣмطҪȥĻͬδѩص˹һ㣡
һòȥĵطǿķֹλڶ˹׶ġ
Ǹߴ̵Χǽ¥𶥵Ľáϵ¥͹Ī˹ƺϵĲάĻɽϣһޱΰȺѾϹ̿֯ΪĻȻŲ
ҺͳӥŵĵһѡҲȻ峿Ī˹ƮСϡѩѩûиκεĺ⣬˼ֱȤ
ӰڳҺӥŵ棬һ˫ϬܣһӦĹӥŵ󣬳εķɢʮŸοͣÿһοͶ󣬲ҶһɫʿʣЩ˶ǷӰֱ£Ҳӥŵıڡ
ﲻΪ˹ûǴĻķֹĽȺ֮һɣԶ˹ǺϤԭܼ򵥣ȻѾ쵽Լȴԭ¶ȺϲһĻסϰߡ
1112֮ڲάĻɽϳһ˹㣬ǿķֹĳ͡
15ĩķֹ˹ȨڽȨڵء1819ͣ׶Ǩʥ˵ñĪ˹Ȼžá
1918꣬Ī˹³Ϊ׶ķֹȨصĹص㡣񣬶˹ͳĹۡڿķֹҿǰƻֺĽһ㽲ԴϤĳ̶ƺۼʶĳ֡ԼĳɳڵĻԻ͡
ӳû㻹һʷѧң˹㵹ĺܣǾ˵˵Ϊʲôܹ浽ڣôսﵽĿǰΪֹȻģʲôԭʹܹ浽ڣҳΪϼΪһҵóӥŵЦҶϤ̶һ㶼⣬ϾϸǳҳΪһʼ֮·
ؽܹһԻޱȣΪһ͵ģ1819ڼ䣬ķֹʵʩ˴ģؽ
ΰĹ¥͵ĽǴı˹ϵĿķֹòǿķֹԼĶԺص㡣
ҲڿĻΣ˵ûʲôս޷ƻģˣ߰ɣȥһ߿˹Ǳص֮һǱߵĺ쳡ˣҼǵú˹ĹһӰʲô쳡ģǸµؾǹȥһưɡķֹǳҵһԶȤ̫Ϊ˴ʱĻҲӥŵιЩ۾ܹҵʤˡ
OKǵ򵼣߰ɣӰӥŵЦųҵͷǰסҵֱۣŻͷԷӰʹһɫӰǵͷͣԼĽŲƬ֮ӥŵοǺȻ˺ܶࡣ
Ī˹ξ쳡ķֹһǶ˹ı־Ƕ˹ʷļ֤оĪ˹ơǰǰʱڵľ仭涼
쳡ûô9.1ƽףԼֻ찲Ź㳡1/5쳡Ī˹ʷļ֤ҲĪ˹˵Ľ
ӥŵѾЩʱˣǲҪռһ£Һӥŵں쳡ǸʯϣȻûлͷҲŵ΢Ц˵ȴ˾
ȥɣ˶࣬ʲôҲ㡣ӥŵͷ̧ͷָָǰһƫƧĵط˼ӿ˽Ų
ķٻ̵꣬Ȼǰٻ̵꣬ʵȴһģܴ̳ŷʽۣ㽨Ĺţοͺ͵˶ϲһĵط
мĹŽ룬ȻģƮѩĲʹʮ۴ȪԱҲǼһȺοͣϢ
Һӥŵת˼֮¥¥֮¥ݹսǣȻΣ˻ǱȽٵģҲ˾Ϊ¥󲿷ֶһЩҪĸߵοͣǲԷġ
ǺǣôãԳһ˰ɣҺӥŵͣ½Ųͷ¥·ĿοĸˣһŮȥǱȽϱ׼ѧϣֻǿȥѣʵϣһŮϴӳҺӥŵ뿪˹ƵʱһֱˣֻҺӥŵʱһȺڣֻԶԶĸţûκξٶڣֻгҺӥŵˣԣ飬ҲͱֱӺͳ
ǵǮͳͳһŮİǹлŮŵһ΢壬ĸڶǹڶųͳңžӲѿڶ
ٵˣ
T-1꣬ĳȻڶ˹ʤٵˣ
ӥŵ˵ȥûмţĸٵˣ̲סЦ˳ӥŵһҲ΢ЦĸǹѾɱƵ֣
֪ӦòŰɣ⼸˿ɲͨĴٵģǶǶĳԱϵ˰ɣǵı־һֻӥĵͷߣʵȻ֣µĲҵȴ٣ԶһЩű󼰵˽ȡ
Ҳ˵ǵʿ˭ô۾ˣӥŵĽٶȺܿ죬ĸٶȽӵŵ˲䣬ҵѾԼĶ˼öӲңȻĸһŵıУȻһĵ˲伲
飡ӰҲڳҶֵ˲䣬һϬıȽĸ˲ȫŵŮе΢壬ǸŮ˵ͷϣ
˵˵ɣ˭ôȤ


 Ӷ
ҺӥŵİǹһȻһ˵·ֱӽͰڣĸǹֶ¥ͨڣҺӥŵЦֱ뿪˹ķٻ̵ꡣ
ǼڶӦֿˣĸֻͷӣǵĻֻǸҵģֻҪðѣҲãʡٷʲô˼ȥо˭ˡӥŵͳҲûɱǼˣǳҺͳĴûʲôҪСආѣɱ˳˸ԼҪ鷳֮⣬ôһ㶼ûС
˵ǵǵĿˣϢôЩϤӥŵ㼸Сʱ鳹ŪûɣԺ֮еһģģĲ²⣬ֻǲ²ѣΪҲûôɺϡ
İɣᵢǳ緹ġӥŵͷóֻͨ˷Ӱĵ绰鰲ȥһͬһһһĿĵء
˹ŵׯ԰ǳҺӥŵһĿ꣬صڵ1˹̹ŵ5ţһȽ˼Ľׯ԰¥һȫľṹ¥ֻ¥ķ;ԺǶ⿪ŵġ
¥ľΪȡõЧӡŴǽڵȫľʵģӼ䶼еϢǳŨ
ٻܵһЩЩرϢΧǳϲӹţΪӥŵִҪԭҲҲûʣȥĶȥνˡ
壿ǣֻƺûеô˸ո߽˹ŵ糡ʹһʮ־ϲϤһعͷϤӰȻվĲԶ
ŶȼٵˣĪ˹ƣЩطòȥܹҲˡҲû̫⣬ϾĪ˹Ƴ󣬵ЩοϲȥĵطȴһģٴҲ顣
ȻûгôܵҸǰץųҵĸ첲ұЩǵǰʱͣ
壬Ҹһ£ЩҵѣɯλǳҴ壬ҵĺѣôǲǺ˧ĽֱܺףҲòļЦŴкȻǴĶϾǶ˹ѳһʱȷĶ֮⣬ĿɶǴĶ˹ˣ𷢱۵ģе˧ˣŮðݣ
ǺãȻҶι۵ģǾͽȥɡ˵꣬ת߽˾糡ǼһЦĸں棬ʱ˿̳ӥŵѾ˾糡̨ǰ۾ƺڻž糡ݳ龰Ͷ룡
壬ҪȥܵͣϾǹϣι۵ҲߣԵԼûʲôʣΪ˹ԶǺעǵġ
һǵһվأĿ𣿡һǱȽкøеģǸŮ֮⣬ͬйƬ֮ϣҲݺø˲ٵķȻҪӲ˵ǱѾͷĳЩɱˣҲûʲôԡ
ŶǻкܶƻǼƻҪȥ̽գȫİ̽գɯļɽһȼٱûסǾȥһӣʱȥأҺϲǹϧڹڵʱûлӴģܹԸԳˣ壬ҪǲæĻɴһȥɣңеǷĪѾʵʵжӥŵ˵һ㶼ûȷһЩᣬҲڿҵʱΪʲôľٶͱ֡
ʵνڷչѾǵָĸһۣΪںķչУҪ׽Լҳõ㣺ŮԸײĸеĵ׼ͥĸŮ׽һЩٻ飬ŮԼ˵ֶηɱЩͱΪᡱı׼塣
ֻڵѾû˾ĸԽԽģһڰضİۣǾϲԼʹܶˣһֶڰ̬ȣûʲôرĺ塣
ںܶŮ̸ʱ򶼻ѡԼһЩˣΪЩ˻ӵĳأʵҲһİѣֹѾƾճ֣ΪܵʵĺܴӰ죬ϾΪʵѡְѾ˾ռ߲ϡ档
ǻԼȥɣһûʱ䣬ΪҪӥŵѾ뿪Ī˹ˣԣĿĵ㣬еĵ绰룬𣿡Ц˵꣬ת뿪һȺѣ˵ʵʮͣ˼һȺʮͷСһ𣬻ûɶͬԡ
Ǻðɣһ绰ġͷȻе㲻ᣬȴҺֻǸոʶѣԼ˹͵͵ܳģһҪٻȥȻĻһȥֻᱻڷʱܳˡ
ˣҸոӥŵߣӥŵ۾ˣԴЦóҵͷȻ䣬ҾЩ֣ƺӥŵѾ֪һ㡣
ӥŵΪһصطĶӳˣǹݣµ񣬳ڲΪʲôһҪĻǳҾԴˡ
ҪôΪҸԵԸѣûʲôⲻͦ𣿡ӥŵ֪ԼЩСϷ˿Ѿסˣܶ鶼һĿȻģͶˣȤ
ͦãػ᲻ΪİT-1СӶȻȴЩĲϾȻһС£ȴһЩرĶһطܹô˵ĳأ
ӳˣϾˣӥŵ˵꣬Ȼڿдһָ˲䣬糡ڵļ˲رգھ糡ڵʮοҲ˲ѵԼǺص£¶ȫװı뺷ݣ
Ӷ


Ҽ Ǳӥ
ӶҿЩȻˣÿһ˵Ҳ·벱ӵĽ紦һرһֻͷ쳤Х֣һγʰʱ˳ְҺͻɫ۾ߵˣȻʱû̫Ӵҵ˲ҲһʱҲûпʱҲǲ²ѡ
žӥŵһָ֮ڣӶʧȡ֮ӷ׵οͣЩǾӶοͱͻһĻЩ־壬ר˵Ľ£Ű൱һϰԴڵˣһɵĲûĶӡ
Ҿ³а̣ҵģЩµľҾӢСӣҲҵĳЩԭ³ֲصĺӳǲûˣӥŵ˻һڣҶʱͿЦҡҡͷҾ³а̣ڹΪǳһ֮⣬û֪ҵϰ˭ڣ֪ˣ
ģô˵ȫǰλľ³а˾֮һǡȫԼԼҪκĿ꣬ΪʲôҪѡT-1ҵЦȷΣΪ֪ۺʵҾ³а̵ҵ鲼ȫ缸ľõĺϵĻ֮Ҳû취һţϧǼջóҸϵϡãǾһǻɫ۾ߣ۽Ľ֡
ҵĻҪҵ룬ҪĻܻ˵ӰƻĽչͷӦ飬ǱҪ㹻ľʵӰģҲֻӰﵽˣǲܹȥӭӹȥ϶֣ȻĻҪǸ϶˵ļʣж٣ӥŵļƻԶԶҪȳҸӵϸܵһĹͬˣǾ˹ǣҪ˹ҪǣҪܹӽֻǣĿǰĳҵûκεĿܣΪ϶Ͳڵϣ
ӥŵ˼ֻܹӰ˾ĸ߲㣬пܸ츴ĻᣬĻȷҪһܵ飬ԣֻܶ˵ллӥŵһͣҲӶԼĸ֮·ļƻһЩ֮ǰδ뵽ⶼҵͷ
лҵˣôΪ㻹ң˵ǸҸоֵĴӥŵЦˣվ棬ҲվתͷһһֱԼڰִһкźӥŵһ뿪˰˹ŵ糡
CafePushkinĪ˹ƣͱҪĪ˹Ĳһ£Һӥŵ˵;ԣͨһЩ飬óҺӥŵ֮˽⻥ּ࣬ͳҲ͸ӵĿˡ
ˣҪҲѾˣĿǰһйձ̸һЩ⣬ǸձڷɻϿһŮ˵ǸŮǺһģԲŻͶ˵ǰæһǸŮסûҵǸŮֻøͼͨҵǸŮӰڳԷʱȻ֣ɲΪ˲䷹㱨Ľӥŵر֮£ӰĻ㱨ȫģҲ˵ԳĻ㱨ӵҲͬʱ˻㱨
ǺǣǸԭô׵Ĳ²ȻΪʵǶɱߴǸһǸˣǸԣɣӥŵ㰲ż˰бһ°ɣô˵Ҳһض԰ɣҵͷӰĻԺеĲ²˲䴮һ˵ʵֻû뵽ǶɱߴĻģȻõصĵͷ˾ҪӲˡ
İɣӰ¾ͽȥɣ㶯öҰˣˣͲòˣȥɡڳҵҪ󣬳ȻǲκεķԣӰΪҲĵ£ȻҲκԸ֮󣬷Ӱתȥһı˹
ӥŵҵӰģеͷˡȻŮһĳһȺʵ˿ǶڷӰе㳬ķΧˣֻ΢ˮͺһ鶳ֵĺˡ
ӰǸӣѩɽ󣬿ĻӰɣֵΡĻҰŰɣЩҪҲֻһʶѣ˼ҵΪɶ鵽̶ֳȣͳûʲôϵ
һɡҵͷţŵﶼǺĵģӣӥŵһ£ͳԵĻǱȽͻȻð䵱ݵĻ
ӳþòҺͳĲԱߣһѩӥǸմѩɽһﱧһİվǰȫ΢΢ĴŲ
ӥôˣеƣӥϲŻᵽΪʲôڳ⣬һһǱӣ


 ǿ
˵ɣӥȻ⸱ӣT-1һһҿ˿ӥеǱӣʾӦһӣӥ֮ųǰţ۾̹䣬ȻλѾһˣ
ӥŵһߵԸӦһĶţӷˮɳӦת뿪֮ӥҲǽĻԼĺͽӲ
ӳˣӥĻһڣҺӥŵһ㶣ӥӦɻĪ˹ô
żȺһůůӣȻ˵֪ӥ϶һЩȽϵù飬ԲŻǱӣΪһκӥͨʱҲûӥʲôط˵Ҳûпܣһеʵӥ˵С
ӥһ󱭺ƣЩů⣬ŽʣʳƷɴһɨ⣬ųĳһԼ
Ҵڵ¹;˴ѩȻֱһȺ뺷ļһҧƨ׷òŪȺӸըˣҪĿ죬ͲˡӥĻ˵ĳ̣Ȼȥ˵һţǾϸȴֻδᣬóҸӵơ
ȥڵ¸ʲôˣѵ˵ܵȥˣҶƺһڣӥΪڵطʵ̫Ϥ̫ϤˣΪǵʢĵطĵھҵһҵо˺Ӷ쳣ϲȥİܾưɣ
뵱ǧصĵһ£ڰܾưɴһӣͨưǿһЩȽõϢ뿪ǰһ죬һǵõʱľưȫֱȫΪϲսĿͳͳT-3Сӵ˰ھҲ֮󣬳뿪ڵ£һӶڻصֻڿҪصڵ£עҪһ
ȷҴҲûȥܾưɣҲҵһ꣬ڣĪ˹ƣӥҡҡͷȡԼֻȻֻĻϣƵ˳Һӥŵ˵ǰ
Ӹմ֣˹ɭֹ԰ҿӥֻʾĵͼ˲ϳǸصĴŷΧһߵӥϵͷǣһڳԹ֮ͬʱСһԵףֻǲ֪ôûб©ݡ
ӥ˻һҺӥŵϲڴӥӥոնһݶţųԹ⣬ӥŵһó绰ͨ˷Ӱĺ룬ӰǳפĪ˹ƵĴˣҾ³а˾Ķ˹ҵҲȫȨһ˸
ȻӥŵӰͳһȵģĶȴҲһţ
׼ͨߣҪ죬׼һ֪׼ʲôãʮ֮ӥŵ˵꣬½绰𣬶ƷһڣӥڸʲôȤûУӥ˿ҪЩͳҶʮָȤ飬ӥ·Ϻ˵ġ
ʮ֮ӥǳ˶ĵң嶼Ļָ˹ʱ䣬ʮӣӥùͽ죬Ű֪Ĺһһʮȫ˵˳
ӳҳˣɹˣҵˣ״е㲻ãĵܻܵƷѾһƨڰ֯ɳҲǸڰ֯вͶƷˡ
ǶİöƷŮӳƤ⣬ĵܴܵǸ˵ǷһѵĶʣû취øˣҲΪʲôɳ޻־ֱӵߡ
ҵЩҪҵɳޱЩѰ죬ЩѰ죬Ϊɳ޵ͨŮ޷ģһЩǳƯŮӶŸܹĿľƲҪרŷһЩݵĴк͡
ҪĿģЩŮȫԸĲУĻڷĹһһЩԤ֪⣬ǶһԽܵ飬ͨһϵеֶΣƷֻһƽ顣
ңû취ֱҵǵĲأҵһЩõһ֯󣬵ȴܶ࣬Ǹץɳ޵֯ͨµġ
ͼ˶һӵԵж֪ѾɹĴǸŵڲȻָֻǸŵĴֲεڲҾͲˣÿ죬ᷢһ꣬꣬ʮСʱ֮ǰҵġӥһ˵꣬Һӥŵͬʱ¶һĨЦ⣬ӥЩ⣬Ϊ֪Լֵⷬÿˣ
ǶǺǻԵӥŵǵļƻҪһˡЦӥеĻȷǳɱ⡣
ֻС飬û´Ļӥ˵Ǹ֯ӦǶ˹׼ļһﱱܱˣܹKGBӲļһӪŶ˹½׬Ǯļ𡢶Ʒ˿ڡǺȭһ˵ǺѵӪǧ˿ƵĹϵӦ֪ѵӪǸܵѵӪɣĻ˳ңҲòĲ²ȷģôһΣͲǺŰˡ
ѵӪܾԼӶǾغĵطֻţѾǶ֮ǰǸˣڵѵӪѾֻ˺ܶӪѵӪֻΨһͬǣ˵ѵӪֻCѵӪҲǼ򵥵ĽǵѧԱֻܹһѵӪ̭ѧԱѡԴƣǸһ޶ϽһҵѵӪˮ׼ɲһ㣡ӥ鱨ģЩϢĺܣϾͳңɶǴһ
лˣЦˣˣҲ죡


 ʵ
ӥ˵˰죬ʼû㾿Ϊʲô⸱ӣ˵𣿡һѾ극ӥЦٶȽӥ֮ǰϣܹóӥʮֵĲԸͣӥԽǲԸͣԽǸȤûʲôرԭ򣬴Ů˰ԵԶѡ
˵ˣӺԶĵطߵġӥ˵ԼֻŷŻԼĶȻźܺ޷涳ʱ̫޷Ѿ͸ǸողһЩĻڷء
ΪʲôܹҵǣҪĿûа취ʵֱתĿ꣬ӥһĿųӥͶӳﶼҲT-1Բ𣿡
ӥĻóһ߲ɵЦҲЩεҡҡͷھӥİˣӥʲôˣҲͲٶ˵̧֮뿪˲
ſڣһüճͣһӶվڳһ࣬ȴԼеķĿ꣬ΪҲǾҵϰ壬ӰǾڶ˹ĸˣԣҺӥ˱˷ӰĺѣҲǱҪܵһֲС
λѾͣӰӳ˵Ҫ졢ǿĳӣôѵѡˣӼȻѾ͵ҵҲѾɣλ;죡Ӷ˵꣬תȥȻֻһͳӵ񣬵һ˿ţǾӶѵزܹӵеĽ
ҵӶʲҲԼͣΪϤĳңҲò䵱˾ʱ˿Ķӳƺûʲôãһ·ͰһпܶˣӥʱûָҲȥ۸Գֻˡ
ǶֻܰڵľʵǷȱȻܹڶ˹㣬Ҫ׵վȽŸҪһЩʱ䣬ңĵˣKGBһľЩصľţͬӶţһЩӶϲ֤Լʵĵطԣˮܻ룡ͷԼ˵õ佱Ȼǿĵģһ㣬ȻѾʵףǳǲ⣬ϾеǸĿ껹ŲСĲġ
ҪǵĿ꣬Ҫֲ֧У֪ĵʲôд˿ҲѾ˽ķֻʵʩһѶȡ
ܹӰ˵Ҿ˵Ĳֻһ켯ţǾĳа̣ӵеĲĿǰľ޷֮濹ģҪһл켯ĸ߶ȣʱʵǵ룬ͱļĸֿĺҲ֪ԼʲôһóΪοΪģģǾ˵һ¡
İɣҪ飬ûܹסҷģ֮·ҵʱѾ˼ǣ;лЩϰЩڳҵһŵĳΣֻչĽ׶ҪЩϰʱˡ
T-1һûԼûһֻT-1˵ϣųңϵı쳣ļᶨڳҳͷʱӥŵںһ䲻ôĻһҪǸϻ쵰ľջ
ܹʱĺܿ죬ӥһֱںϣֻһֱڰŪţҺͳ̸֮һ䶼û죬ƺźҪ顣
ӳǰתԼʮңӥһֱûԭ¶λЩ꣬ڳҺͳ֮϶ʱµľȷڶλ
յںӾ￴һӥЦſڻӦűת̣˹·һխС·
ӥڶԵףôᳶǸܱŵϣĿĵػһЩʱ䣬ҲðԼǵʶĻܻܿӰ쵽ж
ͱܱ֮ĹϵͺһϹӦ뽨˾ĹϵǱܵĹӦ̣ȻӦĻרָŮˣǾ˷һƭòŮӣȻԲļ۸ܱƵһҵţȻŻЩŮȡ󡢸ࡢرÿһҶڵֻÿһ˶Щµ֮ӥ˳һۣ˼Ƭ̣֮һܹóҺĴ𰸡
ô˵صǳ˷ӣٳƺģΪֻжӳŻУڽţӥ͸©һȨźţȻνָľǳˡ
Ҳô⣬Ϊ̫ܴˣԱ˺ĵľӢţһʱʱĻڶ֯Щȭ¶¶Ū㻨ǮOKڸ㶨ˣӥڽͳʣ˵ȴǺȻתƵĻ⣬ֻ֮һƬչ˳Һͳǰ
ǣǰƬеİΪļƺ⻹ǵһμƬǰһΪƬʾĽԳ¹һЩɫļ䡣
ȷϸһƬȻЦ׷ӥһ䣬Ȼ֪ӥܰѵطŪʶ׷ҲֻǴйˡ
ӳҰٷ֮ٵȷ˵ڣ棡ӥͷطԳЩرģӥûЦֻɫĻشң
OKܸܲңģҺӥ֮üȥеɣΪܹطڳҺӥİΨǶĳȻһָ֪оɲˬ
Ҫȥĵطһ˽˵ĵչ


 
˽˵ĵչʣӥŵԼĿĵسȤȻ˽˵ĵչôӦź˽ܵʣȲչʲôͷҪȥĻûôס
İɣǻ˳ȥġڳĵһ۱㿴˳ǶӥȻѾȷĿĵصʵڣôҲ϶֮׼뿨һĶòӥģôõԵףС¿Ѿ㶨ˣ
OKӭ˹ŵ˽ׯ԰ӻͣһƫƧȴԲµׯ԰ſڣƮѩһαŨվſڵУ϶λεAK74ͻǹǹŷܻӭǹе֮һ
ͣʾ뿨ΨһûǹľĿϬõĿУûƺŵĵǼǣԳĳӸľ裬ڳЦҡ³ʱ򣬴ׯ԰ڲ첽ܳһӰ
ˣֵܣôˣһոµװȻԵǱϾڵģһҲΪ֣ҵĽ̸УһźɫĿƬҲĻ˳ҵС
ϰѣϣû鷳һ֮ת뿪ˣǰ̽Ȼָṩ뿨Ȼݸ˾
εΣ뿨ھеıЯʽɨỬɫľʾ𣬾ЦŽƬ»˳ңʾԼ´򿪴ŷС
ӭ˹ŵƷׯ԰ףиֵһ죡뿨û˶Գҵһףû˵ʲôЦŵͷʻׯ԰
˹ŵׯ԰ʣ˽˹ŵҴжϵĻһҲʲôŷˣٲǶ˹ˣϾڶ˹˾ܵĹһȽŷֻܹóġ
ׯ԰󣬵ȻòǺЩļׯ԰ȽϵģϾشɽׯ԰ɽϣҪƽСɽɶׯ԰ĵ̡
ŷʽű˹ŵׯ԰е˼ҾȻһֱ֪ĴڡӥŵųľɫԴӽׯ԰ڲʼָϢĵܡȪǱʮֵƯׯ԰ţƺеġ
֪˲࣬ӳϤǸŶˣ˸㣬˹ŵʵǸŮˣһźڹѸһۺ塣ӥԽԽׯ԰űⳤ幫ɽ·Լ߱ѩǵľ޼ĲƺÿһĿ˱˶׷⡣
ӥСǲûˣӥѣһҪһٵĳ嶯õôһ˵
ӳ£Ҫ֪ϢĻҲʲôӦóֵᡣӥĽôһı֣ڳڵĺӾһۣӥԼĲӣóֻʼͷ
ӳ˹ŵǸŮˣӥΪʲôҪҿ㣿ѵйˣҲǸŮˣһǽ϶ΪԼ˵Ůˣһ͸ӵУȻЩͨŮˣĹ۵Ǵȶŵģ϶ԽŮϲ˵۹Խһֳɾ͸УͨŮǲ뷨ġ
ǵˣͷжӥͳһ飬Լһ飬Ҫһ£ⳡչʲôè壡ͣסҲûиκεĽͣͣû˼ͣׯ԰ɲǱϿϢԽĶǻŲΪ֪ܣǺõܣߣа񵽵һܡ
յ߰ɣҴȥιһׯ԰ֻҪܹ߽Ǹţܹڿŵ߶ˣׯ԰һչ˵ǱһĽĵڶмĲ֣չĻһƽңרҵչչҲ󣬵ȴ㹻ˣӥĽʮϸΪﲻƽһݱ©ôӭǵһǹֵ꣬Ȼǵĳϴϣȴûдκε٣
ɽҰׯ԰ȼٲȴƫƫʲôչϲҲûҪôһ̰ɣͷ˼粢ׯ԰ǱڣΪ˿ȥг㣬ȵסӥСۡ
ڳסԼֱ۵һ˲䣬ӥֱ˲佩ӲʲôرԭֻһӦѣϾϵЩֲӡ֮Ľֶʵ̫ľսˣ
İɣѾǶѣҲԼֵֵܶġ֪ӥɭΪʲôķӦѾΪѣǶսɱѾӥӡ̣һʱỹǺӦģżͻġ
ȻĻȻӦ־ٶܱǸһᾡԼӥҲԼֱ۵ĽӲͲȻһŽԼֱ۷ɣǱһʿӦеķȣſڽһ֮ȷûκűŽ˳Ǳڡ
ǱڵһһϢ࣬ҲʮңóЩǣˣȥƺȦˣܶһ۾ܹϵĲçϢкܶ˸һ۱㿴Ǿ˳ӶĴڡ
һչƺرϣδĻĵչܹһЩϲɣҲڳӥ߽˴ûֱӺͳӥ֮ʲôǳŽվŵ߹ȥ
ˣֵܣþò𣿡ҿΧĻóȺеĺԭͲö˵ˣʵȻܹõڵĵλ
ˣ֣ô⣡ֵǣţҵһǣûˣû뵽ˣעϰ彻һչʼˣҪ㣬OKңһ;ϲȻЩǴıݶѣʵѾģĸҲԲȥԼĶ˹׳ĳҵͷǴкǸųߵһߵĽ
ʲôһչΪʲôôմߵļһ
ܣ˿ܣȻЦ³ĸóԽһͷˮ


 ɫ
ʲôҿԺеһЩʺҲԽԽ࣬Ͼʲôط֪һαңϲЩ˵⣬ӹһĴʻ㶼ֵ쾡¡
Ҳҵչʼ֮󣬸ģBOSSûкκһ˵ңεĵչѾǶˣܱŲչĻ߻ߡȻԵѾʮֳɹǣȴû취붬ĹģҪȦӣҪЧҳϱ֮⣬ҪĶ˹ˣƾһԶ˶ĹȦӣĿǰλѾܹߵλˣȻ߶ȶԶԶܹõҪϢ
ܱţ֪չ϶ͨչô򵥣չе׺è壬Ŀǰûа취ŪϾ߶㲻飬ҲһӾŪϾҲɣҲҪһһھܹ֪
ܱţǵӥѾ˵ˣһȺԶԸļһҲ²ûʲôĻǺǱܵѵӪǧ˿ƵĹϵʵǿûһʵļƻͻᣬǺܹｫþȳġ𱱼ܱţϲò¶һĨأƾʱԵ״̽ӥ鱨ƣʹҪȳҸӵϤ˽⡣
Ҳþȣˣôʱˣĵܵôǲǻڶᵽ˳񣬳ҾǸԼĻ쵰ȻҵֵܣǻƷɲֵܣû޲ֵܣпܣҿ϶ָɵȥǰڡ
ƷѾˣҩԹҪһѣ̫ˣ˷һֽѣҵǻһɳ޵ĺϢڿһͣһرȺãǾղأղƷɲЩĹŶһģղأƯĴŮϲ۵ͣɳǡǡǽۣҲ˵ڲʲôֱӵΣգΪҪǸͣԣڱܱŵĹ뷢֮ǰǻһЩʱ䡣ĻǸ˳һϢȻܱŵʵǿڶԸǣɳûȫȻʱģҲ˳ȥȳĻᣡ
OKһϢȥæɣҪһֱȴչ֮ʱܽŪܱźʱ룬Լַʽ룬Һӥ취ںʵʱȳɳޡԵ׵ݣʱźܴôģȻչҲûκϢܽɾһᣬԵʱܱ©ϾҲһŶʱը˵õˣңֻҪܹõõþǿġ
ãעⰲȫͷĹϵ֪ϾһεǳԼִеģӥǸСһǧ۵ıܵĻҲֳᷢµӰ
תȥ»صԼȦڣҹɫٵͬʱ˶˹ŵĹܼҷĳ˶¥ĴڴŴѾȴʱȺ΢Цɤӡ
λ˹ŵׯ԰ӭңҾõˣ˶˹ŵ˹ŵׯ԰׽չʽʼÿһλμչѣȡƣȻչף죡˹ŵׯ԰ĹܼǴӢˣڹܼΪҪʷְҵҲֻӢֺųʿȵĹŻҵļ˴רң
ͷ׵ϹܼһĶ˵꣬¥һֱܰĵȴĿ¶ϲɫվһԼ·ȷûһ㵡ĵط֮Ŷ¥ϹܼҵԷ£ȡһɫĺơ
ףһֵһ졣Ϲܼ΢ЦһɫĺƵݵ˳ҵУЦŵͷлֱ߽֮˵ܵչڽչͬʱû˵ͷһԼĺơ
26ţֻһ֣εͬ˿һСĺڳҵУҵӥݵĽһ£űͬʱͨѶĿء
ӥûʲôè塣ҲŶԷŪһĺƣΪǶ˹ŵׯ԰һϲӹŵŮǲЩġ
ƵȷЩرã㿴һܾˣӥ֮ҵߣҲӥ˲䣬һڴĵϣ
һǳĵܣȻô˵Ҳ壬ܵԴڵܵݣܵһȫŮˣһֵĸоǾܵŮȫһһıģңĵϣǼɵġ
ȳƵģβزһ򵥵վˣѾչţˣһ֣ɫǾޱȻƷ֣Ʒģؾʲô֣¾ֻܼҲܹ֪ˡ
ܵĸǰվһȦƷͷ㣬ȻõĲĽȴĸλƺһƷЩļֵ
ͳվȺ۲ܵʱȺ߳һӰһźɫĺƷԱߣǸܵĵƽ̨ɨһ¡
Σ˲䣬˳ҵĶͬʱҵԺ˲һô׵ͷ


 
ӥоƬ¼ĳһƷйģ԰ɣҵĲ²һ㶼ûֻӥȴһóҲ˲ֵĴ𰸡
һãҲƷֵùģȻȴǴʦƷҸ˵۹ÿһƷڱͳߴϣﵽ˾˵ĺ׼ȷȣҲ˵ǵԹߵƷѣνĴʦƷͲһ档ӥĻشҲ˲俴е֮
ĺһЦһ򭶼ֵļΪϸ΢ʣǵܴʦƷĻɻЩĿţΪǿŵģЩдʵƷһһεıЩץסĳһصŵĴȴԽԽ
˵дʵƷãϲԽԽ٣ҪĻдʵɵĴʦкܶ˿ڵƷġ
ԹµƷͼ޻ԭ֮⣬ƺûʲôֵЩ󵽴űڵϼһǣƺĶЩƷȤ治֪ɵӱ˺ˣǱʲôԭ򡣡˿ͨ˿ӥѾʼչһһװģĿЩܣƺЩʮеӡ
ȿȣЩܿǹǰġӥЩСεĺȻͨ𣬶ҵҲ˲ӥڵλã˳߿ܻῴĵܿȥʱԺҲɵһǰӺʵۡŵ
չԽԽԾˣչĻչЩܵƣԽԽĻЩĿĶˡҵȻҲԼǰĵԽԽ࣬ԽԽҵϢ
ʮĺŵܣӥ֮ǰεʱ򿴼ĵܣһһŴϵĵܣܵĶ򵥺ͺţſڴϵĵβ߸˫΢΢ֿʹõ˫֮Ĳչ¶вιߵǰЩϸ΢Ĳ֣ܹ
һܣɨԼĺƣҲ˵ʮĺƷһƷȻܲǸȴǻ𱬵ƷеһԱ
ܼʮƷһɫȫܣҳƷ֮⣬ƷȫŮԣǣƷȻҲ˸ȤвиˣԱΪۣ
ǡŮʿǣǶѾ͹չƷ֮⣬չ׼رŴһӵĸȤ棬ƲչŶ˳һ£λǣƷΪ׼һЩˮĿĵ㡣ͷ׵ӰٶȳֵʱչʼСʱ֮󣬶Ϣ֮¶ڴɫƺЩƷֻģĿģϹܼҿеرƷ֮ϣ
ӥûĻϢʱ˿̣ҳԼĲ²֮⣬ҲֻӥˣϾﶼʱľһս׼֮⣬ҪһԤȵĲ붼ûС
ûСӥЦЦź߽˹ܼ˵ĹչҸȺУԴԼڼ˵˳򣬽չЩԭԼ˵ıǣȴͣ˽ŲܽȥģдĹ͵ĵط
ϣڣΪЩǾ׼һƷչʾᣬȻչʾĶǵܣһһܡ
OKŮʿǣŴҶ֪ĿģҴׯ԰˶˹ŵӭȻ˴εչ˹ŵׯ԰ֻṩأ棬˴չʾĴɯŵС㣡ϹܼҵĻһ䣬ӹһ⣬߽һĸ޵Ůˡ
룡ȻŮˣ۴߽ŮһϮɫĵȹһѩ׵ѩβ磬͸Щĸ߹󣬶Ůһ֣ЩҺӥҲͬʱϳڹӶ綦ĶӶ
˵һǶû뵽ͱܱŲ͵һ𣬿ⱱܱŻǲԻɲ⣡ӥȻŮ˵ϢҪȳҺͳ֪ĸϸ˵˶վȺУȻελãǿɲ뱻ˣȻ벻һϵóҺӥǳˡ
Ůʿǣɯŵܸ˽ܹҵϰͬʱҲϣĿģţһģΪ⼸չƷǱչľӢѹչƷǸȤôھʱ׼ˡɯŵûзȺгӰӣ˵ʵͲЩǹԵµҲһȤûУ֮ԳΪһҪɣĿ꣬ǡǡȺеһ
ɯŵĻһ䣬չм䣬һźɫ񲼵ĵܻɵͬʱչĹ߽չĶλΧʮչͬʱâǺɫĳ֮ϡ
ȣǽյչʾһŵܣţҶӦ׼ˣô棬۰ɣɯŵ˵˲䳶˸ڵϵĳ񲼣ʱȫļ˳˵ǰ
һһŮòһģһʮȳƣеһװңرߣǳȴƯ֮ôΪ˳ЩͣûкȻָףڿ£˵۾Ļʵġ
Ů˵һң˰ЩȴԵñ˵ȻҪ֣زβ֫ʮֵȳƣزıʮֺ
صǣ˲ʲôܣ񣬵Ψһ֮ͬǳдʵʵʳʲôǵʲô
ţҶ˵ʲô˰ɣһ˫̥ĵ壬λϰ壬Գˣ


 ɳ
ԪɯŵĻһ䣬һźɫƵӱԼĺƣɯŵЦŵͷܣûʦһŬӪգƷļֵֻôţ
ʮԪʮž˺ƣӲܹóǱˣҵߴӲ濴һǸʮţ׺Ϊ߽һ¥ϢʱЩ˵вûǰʮţңʱòܼҲʮңһıڣڿЩܵĴֵģȻĻǰƾնô
ˣе˼ҴŵжһʮŵĹȻһ׼ǳⷽһźжʮа˾ŰɣܹͶ˹ӶܳϹϵģֻܾЩԼΪλĺֵˡ
ʮԪһֵʮԪĶΪ˾ߣӶֵɱǰһһŮȻһǲˣֻһƷԣʮԪļ۸ЩˣǣĶ顣
ʮԪţƺһƷʮָȤܹЩǰǮǮԣʮֻһһѣΨһصĵ߾ǣЩõĻرҪԶԶڸĻǾͻҲǴһƺԼɡ
OKʮ롣ɯŵһϸʦʹǴȤԼ裬ֿ̧һʱ䣬ʮԪļ۸˵ȥ֮ʮڣûٶȾƣҲ˵۸һ˫̥ռֵˡ
ʮԪɯŵָոҪ£ȷĵõʱһЩȺд˳һȫ¶һƬɫȹ֮µӰ˲Ϊɯŵ߽㡣
ŮڿˣݺأҲ鵽ƺڿĳһŵĴУվʵͱСӥɭͳȺΧŮһڽʮԪʱӥѾݣű㽫Լ֪ϢժȡһҪ˵˳
ڿҫ֮⡣û˵ʲôֻ˵һ׼𰸣ڿҫ֮⣬ʷҲƾճֵģڿ֮ĳԱȫ˹ɣڿռĵλ
ԭʱڣ20ˣǵĹǿǰ뵺1946625գ˹ָڵ¹ϸָʹ֯ԸӷԺŷάȨȺڶѹûԷԣǾѿǨƵ˹͹
ĴǨƣΪҪ֮һ
Ժ󣬿˿չط˶θѹطʵϲ޿ܡǣطԸδֹϢ
1991ڿ˷ﶨȻᵽճ̡λı仯˵忼ǣڿƶһߣ𲽽˷Ǩ⡣
ǣڿƶʲôߣҪܳʱȥִкɣѾӵģʷ£2013Ķ죬ڿҫ֮ˣ
ת䣬ҫ֮ıҲһϵеı仯Դεҫ֮쵼ߵҮά֮ҫ֮ͳ׵Ϊһͺڰ֯û֯Ϊ֯ҪԴڿ̫ԴţͳΪҫָ֮ӰǰŮˣָӰǸ˵Ĵˣ
ðɣϲˣſһԼľ֣ջ΢ЦҡҡͷʾԼεľʮԪƷ񣬿Ҳ۸ˣڶ˹һʮֹ㷺ĻǾڶ˹ûʲô򲻵ġ
Ըʮ򵽵Ķܹ㹻Ļر
OKһƷΪߺŮʿĵãϲɯŵȻ᲻ʶߺŮˣȦ˵ܴ󣬵˵СʱͻСϾܹڶ˹ṩ˾ƷĻˣҲֻбܱˣ֯ȻҲżܹŪһЩĻǱ𱱼ܱǲ˺ܶġ
һƷҲǱƷ֮еĵڶǣǵĸŶɯŵûĵһƷŮˣʱڰƷĳȥģܡ
ԱߵߺźƵŮǰȥʲôʱɯŵѾʼһƷ
ͬһķʽһĵƹ⣬ɫ񲼽ҿʱ򣬶ʱȺˣʿǵĳۻûɯŵʱѾչ˼ҵᡣ
ԭǣһƷŮˣȷеĽ𷢱۵̥ãңͨԷֱĳ̥òŷˣǶˣ
Ȼǲȶ˵ֻûǵķɫĶѾ㹻һгԽɯŵԽģΪʹһ̥Ůǣĳһü۸
ʮźһپʮļ۸񣬽һ̥ɹ£ʣһۣһ̥ʮźţӦеĵߺĿģĻǮڲǮҲûôӻģ
OKŮʿǣһƷǳڳ񲼳£ƹ֮ϣͬʱӥĿУʶĳ˵ݣ
ӳǡɳޣ


 
м䣬ǻչʾ̨ϣһ߽ŮվûжĶɧһľнһŮˣ˲ץס˵Ŀ⡣
ɳޣӳɳޣô죿ӥǳңû뵽￴ɳޣû뵽ַʽɳޣĿǰԺеһͳͳӭжˣᣬĸͲʲôǵܣǻˣ
һǺȾչȴӲıζɳĳ֣ĸ߳ңڷ˿ڣֻһ˫̥һ̥ɳˣʮƷÿһһˣνĵܣֻṩЩ˵Ƭ
ŵźƣɾʱʶЩƷУÿһˢȥͬʱҲһ֣ҲǸúƵܹĽ۸ߵã
ǵƷһɽףܾͻᱻ˵ָص㣬ȻŵһģЩˣ󲿷ŮˣŮϲĻΪµЩŮˣѾѵĺܺãŮͻӣûһ⡣
һƯŮ˳ԼߣҪǣŮ˻ٷ֮ٵԼ飬ƺ˶İɣ
ӳ˼ĳұӥĻӳ˼лѣ̨ϵ񣬳ҵϣ˵΢Цз˼ƽ
ҵĴ𰸺ܼ򵥣ܹǮľȳɳޣôT-1һ£ǳȻɳޱΪѹƷôӦò֮ǰӥ鱨ƺЩҪɳȥֺĳһӵղҪԴĳĿģҲ˵ԷɳڱصãԼΪǵľ֣Ψһȴһ
ʮ𣡣ѾԼĺƣһȫ˽õļƷĳЩǮûļһѾʼ˴ԭ޵׼ĵļֱʮںܹǵ٣ͺѽˣ
ʮ򣡡ʮһֱûǰľƺȵľһڣֱӽϣʣʮŵĿּ߿ȵļӼ۷ʽҲʮЧĴɢµֶΣĴЩʱļһǵͷľͻԽԽ򵥣
ʮ򡣡ɫЩӲʮŲͬǣҪɳǴΪ˽˳ĿģԿԶõֽ޵ģϾ˿̳ĿɲԼˣԣԴʮűʮǸ뿪ʼѾԼѾûˣֻô򵥵ЩȥԲôЩȥһļ
һ𣡡ʮһˣͲᳬʮ꣬ĺܸߴ󣬵͵ŷˣڽӢʱ򣬿мһЩڿķҲ˵λʮڿǲڿˣû취ȥжˣϾһ츳Ļܶʱܹ˵һЩ˸޷ֱٵĿ
һһڣɢǾͿԵзˣɳ޸ȤĲֻʮţ֮ǰһ˫̥ǸŮˣڿҫ֮Ĵȴڴ˿¶һĨм
𣡡ߺţʮ֮ɫ΢䣬תߺһۣǸ׼Ժ֮֮ٶȾԼӡ
ʮ𣡡ʮŵļӼƺʼղƴ֣һеƷһŮˣȻôߵļ۸ΨһĽ;ǣŮܹʮϵĻرĻ۸ǾԲġ
ܶʱ򣬺ֵ׼Ѿ֪٣ն˹˿ڵڼ۸ɳּŮһʮѾһˣͨĳЩرֶΣһγһضĻȱڣŮ۾ͻһ޷ٶȣܹɵĽ׽޷ġ
µˣԭֻһŮˣ˿ļ۸Ѿʵʼֵô˵ȻЩ飬ʵȴˣʱ˿̣飬Ľ
ʮǲػǾŵˣŽǣǴ˿ڿĳһҪ̸Уɳ޾ĳ롣ӥóֻһֱڰŪţʱ˿̣ӵļ˵ݶѾӥһһǱһӴ鱨ĺô
Ҳ˵Ķ֣ඣЦˣܶ˭ԼҲǱҪϵ׵ģܹɹͨƽֶξȳɳãͬӥɳҪõֵĳ룬ôںƽֶʧЧ֮󣬾Ͳòʹóϲˣ飬ȭͷЧʻܸߺܸߣ
㹻ݣߺſʮţʮŵľҲǳ˽˵ԭ򣬶ƺڵ˶Ʒ˭ģԵʮǺ۸ʱֻҪԼ˵鷳ˣҲķ˾
ʮʮӣɯŵҲףԼ֮ǰѾõɳǱҪʮŵģܳټ룬ǾͿԼıˡ
ʮ򣡡ûиɯŵκζȡɵĻᣬĻһ䣬ұ΢ЦľԼĺƣҲΪˣȺҲòֿóһֱ͵Ⱥ֮еļһ¶Ŀ


 û
ŶλȷҪ𣿡˵ǣɯŵʶңųңƺҪԼԺѰҳйκǰ˵Ļ棬źǣδңԶҲһ֪
ôеǺðɣʮǧӣӦ˰ɣҼȻѾվ˳Ծ͸ɴӵеαװ΢ЦߵɯŵǰɯŵıС㣬ʧ̬ˣ
仰ͣ͵ֻɯŵԼüͨӥͳû˵ʲô
ŶˣȻûһλ۸ߵģһɯݣʹɯһֱҪϽͷΪ֪ݵ˲ǳ˾ǹ˾ˣȻǰ˲ǹ˾ģǾֻǵˣֱֳӵԼݵˣҲ޿ֲŻģĻֻҪһ仰˵ɴԼ֣ǰ˾ͻȫʬ
İ𣡡ǿ˿ңӾʮ˺ţʮʾһ£ƣòĴкѣȻѾΪ֣һҪöԷԼòǱ˺Ч
İ򡭡ǧ𡣡ҲûʲôɫעȫǰĻϣŮһĺĽɫ˲ֱӻǼӶѾٿҪͻƵλˣһΣ֮Ůˣʱ˿̣Σ֮ŮȴòΪҵĳֽԼͣʱٶӳ
λ𣿡ɯŵߵҵĽǰһ˫۾ųңƺһ㣬ڳҳͷ֮󣬽˵Լ⡰ΪʲôҪӳǰǧѵûʽ𣿡
ɯŵС㣬в𣿡ҵϣɴ΢Цʱ΢ЦȴƽͣǴЩˣɯŵӳҵЦвһ˿Щɱ⣬ô׵ĶֻͬʱӵⶫʱŻӵУҪӵֶûбĽݾֻҪ˫֮£Ⱦ㹻Ѫͣ
ҵɱֻһţɯҴ˿̲ҪΪûҪǳܹĿɯξΪɳ޾Ǳܱг͸ǵ
гעǵˣ
򣡡
򣬰ǧ˰ٰʮԪ
ҿɯŵǱԼļ֮ٶȰԼļӼ۷˼룬ڼӼ۹󣬳û˺ɯŵһԼΪʲôôͷϲʱкܶİ֣Ϊҵ뷢Ƶķгԣ㶮ã
ŶϰߣףˣɯŵѾ˳һ˼Ǿû취ˣֻðⳡԼˣϾǰѻǣܹ׬٣Ϳ⣬ڿƺĳһб
һ֮Ȼû˳ۣһֱųҵʮڣûжҿɯŵԼļ򣬺ԣÿα۵ʮ֮û˼Ӽ۵ĻҪĵʮӣһʱ䶼ȥˣɯŵȻڵȴǵļӼۣǣǲûмӼֻۣǶųҵУ޼ɵͷޱߵɱ⣡
򣬰ǧ˰ٰʮԪʼʮʱɯŵϣʮ̧ܹ߼λĻ׬ľ͸ˣϧǣһɳޱѾĳһۣ̰ģеˡ
򣬰ǧ˰ٰʮԪɽϲʮ˺˽Ұ֮ȥһ¥μᣬԵ㶫֮뿪ׯ԰ʢλɯŵ˵ת뿪ĿĶѾɣҵĿ꣬ڣˣͣΪҸһǰδеΣϢϢʹҪ뿪طһΪԼһ񣬶һҪԶԼеµˡ
ˣԸеŮߵ˳ҵĽǰһߣͬʱһʼǱԡƷ͵ʲôطǽ򣬰ǧ˰ٰʮԪת˺š
ûмҪǮǵ͵İбܱŵҲ˲ţԳҲû˵ʲôɾĽǮתһ˻ͬʱĶ˵һַ
Ұ͵켯Ī˹Ƶķֲַ֪ģȻҶΪʲôһַܹ켯ųϵϵӦܹһЩҪ鷳ɡ
ǵ֪ף죡λŮ˵תȥҴʱҲӭԼĵһˣǡ
Ҫ̸һ̸ǵϣ鲻ôÿҲЪ˹ĶȻֶι󣬵ҪɳûΪϰ弱ҪҪĳ룬ûκתأɣ
OKߺȱΣŵǣ׼ԼɳޣԷԼһĵĻ˵ȥˡ
ׯ԰˺飬ҲܵȻûаסȴЩ˰ͣһ͵ʽĿ˶ʮֵ⣬ڳңν⣬ֻ˲ھˣĶҪ
۰ɣӦ֪ǵҪԣֻһŮˣҪĶ࣬ԣ۰ɣֻҪףһҪ󡣡ǵĻֱӣڴʱ˿̣һеα˷ʱ䣬ֱֱ
ǸǮҵģ˭Ҳߣҵľܾܸɴ࣬ǵΪҵľܾܹ˶Щͷǰȴһ鱨ûУ˾ǰ·ɱһ㣬޼Ѱ
֪û˵ػǣǲʹ˼򵥵ķһЩҪŬҪģ̧ȥԼĺ̨ͱͳĿǰѡϧǣҶһҲ˷ʱ䡣
ǣ㲻ðı˵ô˵һ㣬ϰˣһĽǸȥлģ˵꣬žƱת뿪һɫǣĿ©׹óԼֻ


 Ǿ
˹ŵׯ԰һڹʱĵƷչ֮µ׾ӽβÿһ˶ٵҵԼ裬Ҳһɳ޵֣ʹóҲòǰӪȵļƻҳɹĽɳ޵ʱһЩעҪҲ֮
Ӧ㹻Ӧ˰ɣȻ˵ȥ򣬵ֻǽתһȦ֮˳УЩҪȷһ²С
ǵһҪȷϵ飬Ϊûô󷽣ҲûôػԼɳޣһڰ·ɱֻҪԼˣôɳ޾ͻǻصңһǮû֣ڳ֮ǰĽ׳ȥ켯ŵķֲǵƺ⣬Ҳ˵лѾʧܡ
ôͱļ򵥵öˣ⣬һȴԿƣǾǽʱ͵ص㣬ϲΪǿȻһػǾŵĵ˶ڵT-1ǵ飬ǣЩǱҪģ񣬶Ҫȥصһߺ׼
㹻ӦǺˣҪɵǵ˲ֻһٻһϵģúһ֧ԮСһֱӥһܹӥϢµ˲һʱ乲Ҳͱȳܹһ˽Ŀǰʽ
Щ˶ĶžƱ΢Цĳŵһ뿪뿪˹ŵׯ԰ϵ΢Ц˲ͻʧľƱҲ޲Էƨ
ƽƽõҪȻģûõģ¾ͿĲˣǣǺһϵˣôģǡ
ѾԼݣǶԷָƣϰ˭Լȴһ֪鱨ϵıиԽܡ
ȷĿģܳʲôˣº켯ûйϵɳǾԲܹ˵ģԼϰԽ飬κε谭ҪɣҲΪʲôܱŵ˻Ὣɳްװ۵ֱԭ
ֻиԶԶСڻرʱ򣬸ĳŻԵ޹أֻҪ߾Ϳˣһû˸ĳ룬ӦĻرҲ˲Ϊ㣬֮ǰΪЩǰ׼Ҳһ̻ΪùںܴһʱʧǾ޷ýǮģԣʱΪ˴ﵽĿĲֶξͽĳΪһֳ
ҾΪĳһܲǮļһҲ˵ǮǹֻǼӼһķԼݺĿģԣȥҲκεĽԣȻϲķʽ񣬾ͳֱӵѡ
ӶʵҪڽӡ֤һˣԸǶǺϸĲźáЦЦڳ˵ҲκεķԣϾӢȻˬȴ׶СͷԴ֤һʱ˿̣ǳһ˵T-1ʲôʤսϷġ
İɣǲʧġ˵ӥߵ˴ߣóֻӰһţ֮ŴԽԽķѩ˫֮¶һĨ˷ܡ
ЦʲôӥӥŵȻ¶Ц⣬ʱЩʵΪӥԼյ뿪֮òӭǵĽһ֮սӥʵ벻ʲôЦġ
ûʲôӳֱӽž˵ԭ벼ػǾŽӣпǹġԺ뷨ڳңڲػǾţΪͬѡΪ򵥵ķʽ˽£ڳԺѾ˼ǧʷųҲ᲻ϲġ
˵ӳǹģӥЩƣΪȻ鱨ѼߣǶ鱨Լȥ鱨ֱֵӵģԼӳе뷨ʼնǸ㲻ģ˵ӥܹʲôôӳ͸ûӥʯˡ
ػǾţǲع͹ڵһ֯ع͹׶ӦɣĻ˵ӥԺҲģһŵȻϸڣǶڳΪʲôôֱӵϴʾܾϰ嶼˳һ·׵ëˡ
ع͹Ƕ˹ļ˹͹˿ڲ࣬һʮˣɰٷ֮ʮİ׶˹˺Ͱٷ֮ʮĲɹɣع͹׶ֽڵ£
ᵽڵ£ӥе鱨УмȽϹؼϢ֮йأһѪ׵Ĳ֮ڵ¸ڶǣڵµİܾưɣòǳϲûĵطڰܾưȻ͵ҲʶһЩѡ
˵ӳҪ貼ػǾԼǵĻع飿뷨ӥҲǺȻðģΪһ͵ĳΪʲôȻôߵһʱֵĻⲻѧ
ӥȻһӳĲϣӳķ㻹͵ĺܣôʲôߵԼع飬ˣ˵Ҳʱ䵽ˣȻˣԶɡӥһۣϵıӥƣΪԵĲ²ⲻˣҴףǿ϶Լ͵ģʶӳûǸӣԸɴཫʱԼϣһ֪ࡣ
ӥ֪ͨǰˣӥͳݳȻһЦҡҡͷȻһĿǰǵľ


һ 
򵥵ʱܿȥڴѩɽ֮ǰѾ½뿪óǣǾȻҲѾ뿪һ뵽֮ǰӥ鱨ǴһӵģôʣµĻû뿪ЩУ϶һǺһģ˵ǣ֪ǵݡ
λҵȥ¥ɣڳ׼ӥͳһ뿪ʱһֱδֵͷ׵ӢϹܼȴʱ˳ҵǰʣԵ飬ˣ
·ҳһ£ͷĻǻӱܲǰ취Ȼʱ꣬ٶԵʱкܶ಻һĸо
ųҸϹܼҵ뿪ӥҲֻ˴ԱߵɳϣһƣĵĵȴţӳڣҲ뿪ҲΪڣֻʣ˲ʮˣȻ滹ӥ
ӥ˵ӳ᲻Ѿ¥Ӱͷһӥ΢Цһ䡣
ָĶӳ᲻Ͷ˹ŵϴӥһ㶣˳ָıʲô˼Ĵ𰸺ֻ֪֪˶˹ŵһرŮˣҺһҵĴһҹȴûۼ˷ʲô飬ԣӥҲû취һ׼ȷĴ𰸡
ǣŮԼƮѩȼյı¯ů飬öδؾۣѵӦúúõĽһ֮𣿡ĻȥЩССζӥȷ֪𰸣Ѿʧ¥ݿڵĳңӥһĿų˵ԼеĲ²⡣
ҾñĿԲΪӳȻŮ˻ӭڵĴòƻûʲô˼ȥʲôƻϷɣӥжǿһΣȻҲǳҪĴ𰸡
Ը˰ɣףӳͨˡ˵䣬ӥ֣ҵͨѾرգӵóӥ˶˼˳˼
ӥԺȻųǲҪʱѡһαҪҪȥһʲôŮ˻ó˵⡣
¥鷿ǰҵӰ΢Цƿ鷿ţһϤС˲˳ҵУʱϹܼȴѾתȥֹغ鷿ķŵͬʱһĴͷŵŮǻվӡ
ʯþòŮ˲Ů·ҲǶ侫飬ȻһĳȹȴûйİֻһͨŮˣǶ˹ŵׯ԰ˣڵֽ˹ŵ
С꣬þòҲûнгŮڵ֣ǽгһȥе֣˹ŵֵʱϵ΢Ц⣬һ˫۾˸žϲĿ⡣
Ѿܾúܾûٽˣܱһ𣿡˹ŵʮֵдԣһֽ֮һɳƣȥ˾ʮ
ǾͱһɣҵͷſԼ˫ۣ˹ŵ˫ۻųҵţŽԼ˶˳ҵؿڣҵ˫ҲĻŶ˹ŵ󱳣һ鵫ȴִЩӵʮ֮á
ǵһǵӵʲôʱ𣿡ӵֿ˲䣬˹ŵѾ˸εۣתһԵɳʾҲһߡ
ܾãܾ֮ǰˣС꣬һΣ䣬ỹҪǸɣҿŶ˹ŵƽŮʵԶԶҪϵƽӲƽô˵ƺЩŤһֱ﷽ʽǣʱĶ˹ŵĶ˹ŵݣ֪˾ֻһˣǾǰŵĳˣ
ȥˣǸѾʱɢˣҽֻɣ㣬Ϊʲô֪ﻹѡң˹ŵĻȥûʲôر壬ҿɲô룬һ˵Цģ˭Ҳ֪һ뽫ᷢʲô顣
ΪҪһˣҵֵܣׯ԰˵УЩܹṩһЩͰڶ㣬ǾǸûе飬֮Ҷ֪㲻ǷңҲǷ㣬ν˭˭ˡ
Ȼ֪Ӧ֪ڿ鷳Ҫʱɣ²ʱ򣬻оǣܲܽҵĻ˵ĺֱӣڻ֮ҲŶ˹ŵЩ鲻ҪһֱŲţĻԴҶûкô
OKȻǾͲˣʵҽֻҪȷݶѣڣȷˣ㻹ţ㹻ˣ֮龿ûĵʱ˵ܼһһ³㹻Ӧɽ·ˣףˣʯ˹ŵųңƽͨϿκεı仯ƺҳֻΪȷϳһһ㡣
ȻˣǾͶлˡȻ˹ŵʲôϷȻѾ˵ڣôҲֻܵʱ˵ˡ
뿪鷿ϹܼĽһװѩ̥ĸװԽҰ͸˳ңڳҺͳ˳ӻȥʱ򣬶˹ŵվ鷿Ĵ֮ǰǽԶȥĳӰ¶һĨЦݡ
ˣҪɵ𣿡ϹܼҵӰ鷿ͳгŰɱ⣬֮ǰıѾ֪١
ǵ壬㻹ô꣬ģҵһָɵǣǣǽ죬֪ţҺܿģȥϢɣԸǸʯҲϣͻдˣ˹ŵһЦĿųҿ뿪ķ򣬻ͷɨһϹܼң鷿𣬵ͳɣ


Ķ 
ӳׯ԰ˣЩʲôϣӥųҺͳڳӵĺλϣڳʻ˹ŵׯ԰ʱ򣬳Һͳ˾Ѿ׼
ܵ¡AK74-SͻǹÿĸУ䱸USP߱ף˲äÿţǷӰ׼ӵʱ׼ӥҲͬ䱸AK74-SͻǹͷڸʻλϣҪӥ˲Ȼ̵ʱͶս
ûʲôһҿųЦŻشȻŮŰԵȨǶǼ鷿飬һֶ˵ģϾѾǶǴʱ䣬ͬʱҲվҪȴԣȻڳһȥԡ
С˵ȻҪ֪˹ŵׯ԰˶ЩʲôǳҲ˵Ҳû취ȥٸʵףΨһֵҵǣԳҵ˽⣬ҺǸŮˣ϶ûڴϹȥΪʱ̫̫ˣСʱʱ䣬ԳǾԲܵ顣
ӳѾ˵ˣҸһͨҪ֧ԮֵġӥųҺͳ֮ЩգղŵĻһСŮڸԼûκεӥԳӡУǱԵĵ߸ͬʱҲӥԼĶӳһǰδеĸ߶ȡ
OKôǾʱ׼ͶսɡҶǹϵЦݳ˷ܣڽٷ֮ٻᷢû̬ȥԣһֱǳϲӦԷʽΪǻһЩ
ˣ׼ӥźӾڵȻһƽ·Ե٣ҲӥǳҶһа˸ˣ˸˾һϵļһҲϳҵ˺·ļһ
ϣϲǵĵãҿųϵЦ˲ţҲͷһӵţͬʱȴӥĿ
ڣӥĳȻ˳ɽĻ·һת˲䣬Һͳͬʱƿ˳ţ˳ȥɫѩսҹɫѩɫڻ˲ʹóҺͳ˱ʧɽУ
ӥٶȣĻǵ˻ɽǸµеɽɽ·Ψһľһﱻǳ˵ûĿˣ˳⣬űƶһñѩǵĴִ󣬽Ŷӥ´µָ
յӥͷεѩ̥ٶȻȶԶҪ߳κθ߼̥ڳ˵ָͬʱӥĳҲѾ͵˼һڳܵ˲ٶȣɹĻӦҲһСʱʮ嵽ʮҵٶȣٶʻĻ˵Ǹ·ΣҪСʱҲ˵ҺͳһЩʱη
Ŀ֮Է˾ָߣԷֻа˸ˣĬĻӦһּ֮ͻ㶨ǣҿǳٲڽӽͳڵλãеAK74-SͻǹӵѾţر䱸ľѻ׼ڣӵ˾
յѾǰ˾Ⱥָͨ𣬶ѩУóĻ𼶾ɱӲʲôãֻܹԭʼεսˣ
Ŀ룬һףʮӺ̡ҿŴѩ׷еӣһݵĻ㣬ӽǵֱ߾ﵽʮ׵ʱ򣬳ҺȻ۶˰
գAK74-SͻǹȻҲAKͻǹϵеһ֧ͺҪСܶ࣬ͬʱӵľ׼ҲAK47ϵͻǹҪߺܶ࣬ΨһAK47ϵбȽƵľӵˣAK47ϵлAK74ϵУӵ֮󾭹ߵ֮Ŷһ˻ȫûκģ˵ӵָĴϵıȽ϶ѡ
ҵӵתֱƿ泵ӵǰ粣ֱӽ˾ԴͬʱǰһҲ˲䴫ɲͬʱʧȥƣɽ¿ٳ˳ȥ
㶨ǣûжķϻ׼ȷĿһ𴫳ȥĻӵϵˣӳ뿪ĻᶼûУͱҺͳڳĸ˷ú
飡飡䣡ʧƽ·Ҳ£ɽ·ʧصΪԺֱӳɽ£ȻͬؼƬһ˲ɱıը
ˣһȻǿͣǳȴѾĲǰȥ·˳ӣȻѾȥ˾ŲϣŻɿӻǰҳԽԽ죬һͷɽ֮䣬Ƭ̻֮ıը쳹ɽ֮䣬쳣ö
ӳ㶨ˣⱬըȻҲӥĶ˿Ѿͣ˳ӣ·ϵųҺͳ
Ѿ㶨ˣϾ͵ҿ˿ΧɸɾĻεķģҲ϶û뵽ҾȻȶ֣ʤʵ֮⣬ʱȻһزٵȾ
Һͳ˿ӥϣȻ˳ӳɽ¼ǰͬʱԤɽ¾֮һܼʮѾȴ˶ʱ
ǣ޷ϵB飬ղŵıըܾǱߣվһһСˣǲǺվһϣǾǴ£ȻȻǲػǾŵľӢҲһЩ֣ɱ˼һ֣ϧǣе̫ˡ
֪ˣƻ£죬Ҫȥֵǿɽѵɽ·ϵɱѾޱȣ


 ѩ
ӳɽ·ĵӵͼûʲô뷨ڳ˵ǸΨһʱҪͨ·֮ǰʾӥͣԿ϶Ǹλǰٷ֮ٵģڳͻ֮ǰҪȫ׼
ӥóԼֻһӵͼıɽıؾ֮·ȻǱؾ֮·ôⳡսѾ޷ˣԳҪһµļƻС
֧Ԯʲôʱܵ⣿ʱ˿̣ȴ֧ԮһΪ׵ķʽT-1ַʽȴǡǡT-1޷ܵģսˣȻǰȫˣT-1Ƿݽͱˡ
ٻҪһСʱòŵǵˡȻǸոռT-1ǶֲɱսҲǴѡȻִУǣȴԲѡ
ȻǾȥǣӥ룬Ҫһ³ʱԺﶼԼƻˣɽ˼ͬķʽĿǰһƻҲҪȥִеļƻ
ڣ߲֪Ĵڣһ֪˷ĴڣôͱĳͻݱɱһսԣΨһƣھ󲿷ʱǻԶҪơ
OKˡӥͷֻʼҺͳǽϵһЩɱռ
߰ɣȥǣķΡ˼ƻִͻ׵Ķ࣬ٶٲ죬ʮÿСʱѩ죬·£ٶȾѾˡ
ܿ죬һµɽ·˳ҵУ·治խԼҵĿȣǿԽҰͬʱʻȻִѩ£·ѾĸӵխˣڳҵĳӰװʵεѩͳ֣Ӧֱֳ׾٣
飡ӼǰУʣصѻǹҹɫдȥԶʣ֧ѻǹӵļʻǰĲ˲䱻ǻͲˣǣӲûͣǼǰţ
飡飡žѻǹٶ𣬳ӵǰ粣ٶȱ˼ǳȴûκͣ˼
ǹһһԶŹ·ϵ龰ĳûκֹͣļΪѻֵò´µ
գ飡飡ʱ·һķ¶ǹĿ۶ŰֱԼصӵȫ֮ͣʱҲѾ˷ĵһص㣬ͬʱҲѾͣ
ֹͣǹǿųѾǧٿףͷĲֻðỤ̃ʣǳױˣҪɱĿȴʼû¶棬ӵĸôҲš
Ǽȥ鿴һ£ǵָ£ĸŸոջõеAK-74ͻǹ£ųСĿ˹ȥĸ˽ȫһץסʻĳţȻ͵һͬʱǹָ˼ʻλ
ʻλϣһˣڼʻĳϣһԲĸ߱ڳŴ򿪵˲䣬Ҳ׵ıգ»ͷǻ㱨ͬʱ߱ҲǱը֮ǰļӵİȫʱ䣡
䣡䣡߱׵ʮֵĴ󣬸ǰ뾶ٴﵽ˶ʮϣҸҪǣɲǽֻһŸ߱ףҿǽϵһ߱ףҲĿ׶˳ⶫڿǱһԵȫˣ
ըĳĸ˲ըķѲͣվڶʮ׿Ҳû⣬ǱըĳǳӱըķѶĴ飬ڼǼŸ߱׵ƬЩһ𼸺еķͳͳɱ˰뾶֮ڣ
˵ЩѾȫôҲôùһڳһ˲äֶȻûֱӵɱǵȴӹ˵ġ
жųӵıը֮󣬼˲äıըը߻صĵ˸ɴĸĳϹӣټŨļӵڻҡӥͳѾǹʮ׿ѸٵͻƵ·мˡ
ڳҵһ֮ɱ¾Ҳʹڿʼˣըըһ룬һ룬ȫҾƵĺӸɵˡ
ʮ֮ڣǵȫûڣһ⣬ֽģϸȴȫ֮Уʱ򣬿ƲܵǻڲɣʱӥǳҲΪʲô˵Ҫһ³ˣ
ʲôȻս̵࣬ǽѾ֣ҪѴ࣬ڵǣһɵضɽҡĸоĴ˳˵Ĵڣӥ̧ͷɽһƬѩ׵ɫʱһɼ䲻ͷԺУ
ǣһ𣿡ҲڳҺӥ֮ţϵЦȴǲôг
룬ӦášܡǰɡҲеСţ㿴ңҿ㣬󼸺ͬıһУ
ѩܣӰ˲ȾܣAK74-Sͻǹӵһߣɽʯһѩڱڶ£ת˲֮ͽҵڵĵطûǳӻʬ壬ѩĴѩɽ֮УҪǣԶͣŵǵ˵ĳӣҲΪѩƷ
ѩٶȺܿ죬ó˸޴ӣ
סֻüһ仰˵Ӱ˲䱻ǱڵĴѩûһɸɾ


 ƺ
ѩɽϷʮƵׯ԰ͨɽῪҪôֱɻҪôͱֱӴɽϻѩȥôɽ·ǿ
Ȼһ֮Ķ壬ĸɵеĵˣͬʱҲһҪϢǾﵽǱѩأôıըԻѩһ㣬Ҽ˿ǳ˺ܴĿͷ
ޣޣѩЩ¶ŰԱߣһֻͬӵһѩ͵˳žһ˵Դͬʱͣ߰ıһ
ӥû°ɣһǳң޷ѩĸǷΧʱѡһÿȥʮֽʵ˫ıסǿ˱ѩĳ嵽ȥһغ
ҵĺΣ˻ӦӥԼʮ׵λҲǴһԱ˳ڰɫԱó̲ס¶һĨĵЦ⡣
ôܲӥ޴֮󣬳ź˳֮һӰӳҵǰԼ׵λֱӳ𣬽űһĽų˺ѩ֮ϣ
ܾûô̼ˣӳҪһΣѩϣĳһȻһվһֻץԱߵһԼٱѩݽȥմ˰ɫѩ˷ܲѡ
ҽŷ֣ҲһӣһΣһܲôõѽ㻹룡ӥ˷ܵĳղŵ飬ȷĺܴ̼ѡǷһεĻĴҲ϶ǾϾԼСЦӥɲսϵҲˣѩУô붼ԼǼǧ
ǻˣһԼװǵ뿪ˣػǾŲһǳµģ϶ĳһصӦţǺܹܿѾһغûɣʱ򣬿ǾҪķǵ鷳ˣǵǷӦ֮ǰȰɳ޴ӱܱŸȳҿ˿ܣѩ·׻ٵһ룬Щ·ԳѾνˣɽϵôɽǾͲˣûǸʱ䣬ҲûǸ顣
ӳ˵Ҫһ³˸ոռԼװͻǹѾȫʧֻʣ¼ǹõеÿϣѩطսĵд洢λûʮι̵ġ
ͷ۸ѡһʲôİ취°벿ɽ·ʱͨѶڣΥ
Ұ㣡ǰɣӥһӦЩıһˬûбԭӥһǷһ飬ʮˬ顣
ˣȻҲʮֿģ֮ǰһָ׼ʱۣĳ֣֪ǲѾѡۣģôߵ߾㳹׵Ķϵˡ
ʱûУҺϰ˵ѵĳêˣҪҵİæĻ˵꣬Ҳ΢һ۵ѾڱУ֮ǰɳ޵İȫҪȫ֤С
OKãˣҿĳˣҺӥǴѩ˳ԶѩǵķΧںѩϣ֮ļʵóҼжʮֵ̤ʵ
λҪ𣿡һɫԽҰһƯ˦βͣ˳ҵǰ£˳˵ǰǱ飬Ҫɧжɧ
Ѹ˳ȻѩطսЧܺãǱѩڵ°Сʱ֮⻹ǼϡȱϵЩˡ
ıеڵķؼӣǶӦú˰ɣ׼ܵӥȡһƿؼӵʱ򣬲ǳң۾
һӣֻһģһıƽƺ˳ڣ˿֮⣬ҡӥǳһĿͷıƽƺʣT-1ר䱸
ӳƺұܾˣ죬óˣųң׳ƺƺҲΪǳϣȥģԭǵʱҲС˳زһ£Ĵ۾һ˺ܾõľƺ
ǺǣȷǹõˣҶˣˣȻǾϹأ־ƣ˵ŽһƿڵĶ˹ؼӴ򿪣ȸľƺӥҲһóԼֻƺ֣ʣµľƵԼľƺڣ
ɣǸһֻƺһ𣬽űͷһͨ͹࣡
ָоĺܻһһڵľƣȻ󳤳ĳһԺкܶЩѪڵļһӿͷ
ȷˣˣͷ˵Ժﶼһ뷨һĻ䣬һĻ˵Ѿ˳ӣɽʻţ
Զ̼ʮѩɽɽľҲûнɽװĸĴھһͷ˶ȵĹޣĵȴһĿĵ
Ī˹Ƶҹǵƺ̵ģȻѩأȴȻ޺˸ųصĪ˹ʱ򣬳Ҽ˵϶¶˿ĵЦ⡣
⼸ע㶬ĶΪܱҪɳ޸͵Ҳϣڹϳκ⡣·ĳ˳е֧ԮԽҰʮˣȫװϧǣ֧Ԯ˼鷢֮ųֵģһΣǳֵе
OKİɣκζһڵһʱ֪ͨǵġ˵ţתĳӷֿԼĶȥˡ
ӳȥģųһƽĳңʵ
ؾƵ꣡Щ飬Ҫһ͡ҿų΢ЦȻš


 ǿ
˹ƵãӥڰסҺͳھƵĴðڣһڵĿȣפֶ֣
̸˵ɣҪط˯ˣӥ㶨߽ݵ˲˳Һͳһʾ֮ǰԼȹرͨ˯ʱ˼̸˵ɲһʲô⡣
ΪʲôҪѡҵֻϣ򿪵Ī˹ƵĵͼĿǰעĵص㣬һһʮ׸ߵҵģ켯ڶ˹ܲҲ켯ŵһֱֲ
켯ŵʵӹɣ֮ǰȴ߳ѡĽصȻһֱΪҪ켯ŵΧػǾţǺʱһ֮뷨ĵ˳ҵԺѡǸص㽻϶ŸΪҪԭǳҵֱûʲôѧݣŻгһ͡
ӳ켯ȫĲţǵʵӹɣڶ˹ܲ˵ҲӦѡ£ȻܹЩǵĿһЩѹͬʱǵĿжҲ켯ŵߡ
ӳҪλᣬҪλ켯һĽӴҵķչȻܿ죬ȴȻﲻҪٶȣ켯ţһֳɵԴ
Ȼô˵ЩԴ󣬵ȴţл켯Ӵǵĸ֮·ͻһЩģϵı仯
ңѡԭǣʯܲⶰ¥Ķ棬˵ţŴ켯ŵܲϵһһ¥켯ƺЩ΢ֻʮĸ߶ȣǷƣҪ켯ŵò˺ܶ𣬾ˣǾ켯ֻһĽֵ
켯ŵҵԺУԴϴγ˵켯֮󣬾Ͳһͷȴû̫ϸȥ룬ΪҪ켯ŵֿԺССܣֻӵ켯ܹͬһϵݵʱ򣬡áҲŻ֣ᷢ
ڣѾʼΪһĿŬǳȻҲͲʲôϺȵ飬Ҳ˵켯Ѿʽ˸ƻΪҪһ
εİ¼ǵһĴϢžҵѾ켯ŵϿźܾˣҲʱǸϸĺúÿһˡͷľһͷȻʵڱ֤޶ȵİȫǰ֮£Ϊڶ˹ķֲ켯ڶ˹ķֲԱߣ
ȻǾͷȥɣҪκξϵʱҽȻֻǵһˣǣǮһġҴ˿ֱ̣ܹóֵģҲֻЩֵ֪ǮˣͷԼӳҪǲܾģΪƻѾ׼˺ܾúܾãֻڱʽж
һģǣȥˣҪٺһ˵꣬վ뿪˴ðɣҵߣҲͬʱһֱԼǸЩ˯ʵӰ
ôҿŴԼɳת֮ǰλϵЩƵʵѾ賿ˣ˵ѾͷӦԼľƵ˯Ŷԡ
壬ҡ㡣ĻִһǵζҿĳƺѾ˺ܾãȻĻ˯ʵӣֻǣѾͷԼľƵ˯ܵʲô
ңʲô𣿡ƼˮŮӣҵӡһֱĻԸ񣬶˺̵ӡֻǳ벻ͨΪʲôԼЩǶܵȥˣ
壬㣬˵һҪȥѵĶȼٱȥˣǻȥһڣ㣬һҪæĻЩ״Σջ˵ԼԭȻʱʲô顣
Ŷ˵ɣֻҪܹ쵽һ㣡ҵͷȻܾϾŮӵȨĲ
һܰ쵽ģ壬æǣռźӰĻһڣҶʱе£ҲĲ࣬ʹóҶе޷˵ͬôãΪľǺͳռƬ
ΪƬҿҪпԭ򣬿ϧǣ۾峺ˮЩ֮⣬ûκ棬Ҳ˵ȳҵȵҹΪľڳҿЩĿġ
ǣ㶼ӦˣᷴڵรΪһܾæվץסҵĴ֣ʼ˵ʮʽ
İɣӦ飬Ȼᷴڣ׼ȥգҿȵһͿ֮⣬Ҳݴ˿̵
˵óԼֻȻԼͷյҵؿڣһŮľĽǶȣ갴ֻ๦ܵĿţȻһڳʮ˲ľͳҺӰһţͻȻڳҵһڣץסһ˲䣬һŻԼֻ
ȫ㶨ˣұ͵Ϯô˵أ⣬ϾѾͷ֮ǰڳôĿɰһ߶ȵѵˮ֮ΪβͽҲ֮С
㶨ˣ壬лл㣡һȥˣֻЩƬһĵЦݱ߷Լֻ߳˿˹ƵĴãڳվ׼뿪ðɻؾƵ귿ʱȴȻ䷢վھƵ¥¥ϵһӰ
ɱߴվѾһʱˣ뿪ıӰϵЦ˲쳣а


 
ԭطȥͳʲôģڿƺԸû취ˣŶɱߴֱֽ׵񣬳ҾһѾ޷ˡ
ҹһˣɱŮܹκ׳־˫壬Щһ˷ȾɱߴԤıѾˣϣעƽ
˴ðɣ۽ǵעŶɱߴһһó˵绰ɫֻ˵˼̵ļ仰ͨܿ죬ӾƵĵ߳ĸθߴӰ
İң𣿡ɱߴܼ򵥣ĸµͷȻүǣŮҲʮֵȰǶԼϰԵĻɫǻûеȥȾָġ
ĸӰ첽߳˾Ƶ꣬ʱոһ⳵˳֮󻺻뿪˾Ƶ꣬ĸǿٵĿԼĳӣȻĳ⳵棬ΪĵԶԶĸš
Ͼո뿪ƵûԶʱֵĻȲҪ˵⳵˾ῴǵ¾ƵΧܼͷ豸ҲǰܵӰȻΪľЧʺܲˣǣЧʲ˲ֶβˣΪһҵ֮أ˹ɶһЩǿɵļһ
ƣǰҲڶɱߴ뿪˲첽߳Ƶ꣬Ǹոȥĳӣ΢Ц̧һ⳵ɳȥŴֵ¬ȣĳ⳵˾ǾܹЩӶҵĳУЩѾϰΪ
ҵ¬ȣ⳵˾Ц˳ӣᳵ·ĺܿ׷˶ɱߴĸĳӣóЩǣ˾ĳǿҸٵļҲܲףһǲǵһ顣
Цų˾ͷһĴָרҵ˾ûʲô˵ģƱǱ벻ĵģ˾Լĳ˿ʮ⣬¸ٵȱǣһȻԽ˶ɱߴ£ȻΪƵԭ򱻶Էһ߳
ڶԷʱ򣬳ȷ˶ԷݣǶɱߴɣǰ⳵Ӧһĳˡ
óֻͨĺ룬ڵ绰һͨʱ򣬼ǵһʱ䣬ʹ˳ҵĶ
壡ǲˣ˻һڣ̲ס¶һĨЦ⣬Ѿͷͦģŷֿûӵʱ䣬Ϊһˡ
ǲҪؾƵꣿȻʻԵתʳԼҪʵ⣬Ǹ˳һȷĴ𰸡
ǰҪؾƵ˯ˣڿ˹ðɴһ죬еĻشóףѾͷھƵ˺ܳʱ䣬ҶٻЩжϾÿ˶һطôõģȻĿֻΪ˺ͳռƬ
ŶȻܲҸ·ȵһȣЩһġҿǰĳӣһҪ󣬱ϾҲϣκε⣬ûʲôرɻԭ򣬴Ĳѡ
Ǻð˾㿪Ȼͣ·ߵ㡣ڳҵ飬иûһĳɺԥϷ˵绰Ȼǰ˾˵ԼҪ
СضκҵģҪ³׳ΣգһֱӰͻؾƵȥɡ⳵˾һʮˣɫӲʣЩ˧һ⳵˾ı׼һдЩ˷ˣΪڳҲܹоĸߴͿࡣ
ûϵģϾ͵ˣᱣҵġҡҡͷڳңȻû̫˽⣬ǹȴûɵʼռţǸĺԼȥϰżƵĴʦһܹԼ
ǺðɣͣȲҪ³ȵѵˣ³ðɣ⳵˾ͷƬ·ϣ·Ʋ˾˵ģȷһΣյĵضΣǶŮԼ棬ٷ֮һǧǻᷢΣյġ
⳵Լͣ£ɱߴĸ¶ʱһϲĻʡˣǳȻӿ죬Ȼһɲͣ˳⳵ԱߣŴ򿪣ĸӰͬʱ˳γǹָ˳⳵˾
ľ³ָų⳵˾Ĵǹ׼λ˾Դ⳵˾ϣϵĲû̫ĺ£Ҳÿ춼ڷԭɡ
С㣬õģ㲻µģ⳵˾Ȼ任ģѾŵЩ֪˵һ䣬ľУ⳵˾˳ţ߾Լ˫˳
飡ɱߴ²ûд㿪ɱ䣬ΪһŮڴɱ䣬Խ͵ԽãϾһɱ䵽ʱ򾯷룬ôԼϰ弴û£Ҳܵһ̶ȵӰ죬Щ˶ЩЩͷԵļһڳ⳵˾³̧֮ǹձݺݵ˾Ĳϣ⳵˾˵ϣûֻ˹ȥ
˳⳵˾һѾ˳⳵ţɪɪѾǵߣʣĳǵУѾһĴ̼
ֲϰһֱ費˼ģԭŮôδףŮģϷ˹ҲǰȻйˣ㶯ְɣȥϰ壬֮ϰ岻ǵģͷ»ܿסԼСҲֻҧҧԼԴЩ߰뷨һߣ
ĸתصԼĳϣһ˼ʻһ˺εţҪӳ
֨л˻ƣһ⳵Զ۶Ưһٰʮ˦β󣬳Ŵ򿪣ҵӰӳ߳һӣ⳵ĳַתһ̵ûӰӣ


 ү
ʲôˣٹ£ҴӳָöӲңʱװҪһʱģȻĻ㲻ûԼȥ
⳵Ŀ죬ȥĸ죬ҳֵ˲䣬ѾԷӳ˳ҵӰʱҲ޷ƣɺӵ˲䣬û˸ѳҡ
壡СģǶǹȻŵĲᣬԺȴûʧȥ˼֪ҪԼĻ¾ͱҪǹӵвڻعĵһ£ҪѳңԷǹҳ£Ĳ룡
飡Ļһ䣬ұߵǸ˾Ѿֿ̧һǹ׼Ŀ겻ǳҵԴǳҵȣȻǹǹɱһЩġ
Ȼû󷽵ԼɰӵģڶԷǹ֮ǰҵӰѾͻȻƶ˴Լ׵ľ룬ѩϱӵײһ˲䣬ӲҲѾ
ʮ׵ľ룬ӲҵɱڳҵоģöӲ˲ٳڣ˲Ѫǹһ˵ϣҵӰҲڴ˿˲ֵնֱӽɱߴ·ŵڵأɴ䣡
ڳһеͬʱǸһֱվһŵļһǹҲ˳ֻûǹһѩ˲沿һֱεڵصĳ⳵˾ӰȻ˳ȥֿסԷǹ󣬽̧ϥǺֱһײ
꣡һֱ۹۵ĶʹѾͷʱ۾Ȼ˳ҵĻ⳵˾еʣ赲һڳڵ˿ǹӵͬʱγԼǹһ׼ĵ佫ڵһ˸ɵЩ֮Żת
߰ɣҵĳӣƺ󣡡⳵˾ֿ˿ĳңɴ˵һģǻԲķó˲ݣǳűˣαװɳ⳵˾һֱڱ
ҵͷαڵͷźһ߰οһ˳ӣֱסľƵʻȥ
飡飡ȻѾɱ䣬ǾͱҪĸɾһЩӰʮСʱ˲һԼǰ˽ߣǾԲԭµģּ̧ǹûļһﶼɵ֮󣬽ǵʬӽԽҰȻ˳ӿŶԷĳӻ뿪ֳ
ѩ裬ҹɫм׵ʧˣ˼һĲټڶɱߴϴ֮ĻϲĵȴУɫҲطˣ
ʣԼɳȥˣʧܣңʧܣΪεȥϵԼǼ£õĽ޷ϵϣֻػصǵ绰Ҳ޷ͨԼˣ˼һ㲻Ӱӡ
ѵ˵Ǽ˸ɵˣɱߴκ鶼пܷҹɳ⼸ˣȥץһζõŮӣѾˣŮûгǰԼҲѶȫޣֽҲֻܹһֽˣܶɱߴŻǲš
һߣ΢ЦĽ˳뿪طȥĿĵضȼ٣һѡ񣬶ͨϼСʱദҷļѶܺãŮûЩڳ˲Żӵе˼룬еһŮıǿټϷӰʱʹ˾ŮһܹȥæԼˣ
Ӱˣҿһ޵ķӰ΢Ц˵һлǲκˮֵģķĵĸлӰǾҼĴBOSSڱ飬ʵЩСˣԳһллӰܹµġ
ֻ˽£İɡӰͷȻͬ겻ı飬ǶڳҵϻܹоģָоȻֻǼ򵥵Ǿ㹻ˣ˵Ӱ¶ӣ뿪˾Ƶǰ
ңȥˣϻǵðһ£ϱܱŻύӥѾõȷϢػǾŵҲѾĪ˹ƣǴ˴߸һսСӵı׼ãε˺һε˲һǿɶǻǾŵľӢԱսʵǿڳͷӰ֮󣬳Ȼ𣬶һ⳵̵ʱڻص˿˹Ƶ꣡
ʲôϸһ㣬ԷΣװصƵ꣬ӥѾͳ鱨ӥõǲ鱨֮⣬ҲԼ鱨ģȻȲӥô̬ӦԾ˵ͻ¼ȫ㹻ˣ
Էˣһ׼սսСӣѻ֡ͻ֡ڻ鱨Ѽȵһ٣䱸ӦǱ׼ŷʽװ㲻رȽǻǿΨһƾǣԷӦòǽĵص㣬õĻܹ˳νסӥ鱨˵֮󣬳ҺͳͬʱҡҡͷֶȻҪǳҪƵļƻ㹻Ӧκͻ¼׼Լһܹ֮޶ɱ˶ֵĵƣ
صĸݵؾƬıŷ½ϣǵ鱨ϵͳҪǵķǵĽ׵صĻһᱻǲֻʱ䳤̵⣬˹ŵׯ԰˲ǵĻҲܹ׵صعʱӳһЩĻǱҪս׼ҵĻ˵ĳһ㶣Ϊ˹ŵׯ԰˿ǺͳѣڳԼģȻѣôң

˹ŵׯ԰ֱƺһҺɫֱոأֱˣһ΢Цˣʮ꣬ͦεļһǾ˳ڣͽ˶Ϭ׼ľ̬
˹ŵС㣬Ǻþòˣ


İ 
˹ŵׯ԰ӭ㣡˹ŵվԶŴӷɻˣ΢ЦԼ֡
һڹܼҵĴ֮½˴֮ڣƬܼ֮ѾһڵĥȣΪ˹ŵǸΪǵ˸Եһ֮ת뿪˷䡣
Ƕ˹ŵ鷿ǵҲѾվ⣬ֻʣ¶˹ŵͻˣȻȥ֮ʮϤֻϤ֮ȴźԵĽޡ
˹ŵС㣬룬Ӧ֪Ŀģ԰ɣЦŷ¿ȣ˿Լ̹ף˹ŵǵͷ𿧷ǳǳһڡ
ǣ֪˹ŵŻǣչֵһ˵ĽթѾǧĳǸȻ뵽õҪĶ㹻ĴǾԲܵġ
ǺãȻˣһװɡ

˹Ƶ꣬ͳ׷ҺӥԼѾ˼ƻ䱸ȻҪɳṩ⻹ҪּģҪܹӦͨAK74ͻǹӵС
Ȼǵĵϣӥ㻹Ҫʹһ¾ѻ֣Ѫ׹֮ǰʺҪȥӻҪ㶯þӶʮһˣսС飬Աʱ֮裬ģǾ͵ҹɫٰɡ˵꣬˿յѩѩͣˡ
ܹ˴һЩõ飬ڳ￴յڸһεӪж˳ȻǾ仰ֻһؼʱ򱬷һµҪأ˳Ҫܵļƻǿִ߲С
ӳʲôӥ׼һʱɣһѵʱ䣬ϾŵӲǽʱ䣬ڲŸոŵӣʮСʱʱ䣬ܾܲھƵŰɣ
ɻߵӼϣˣѡһҪ㹻ɣпܣϣκε⣬УӦûҪȥ׼ǧҪҪǼ¡˵ɻʵǸȥ׼ԼҪ飬λصҪ࣬ҲӣӥֻҪⲼػǾŵĶͿˡ
ڳңǶӳȻЩСȨģչ֮ǰȥһһԸʲôģ֮Ǹ˾ְɡ
뿪˾Ƶ꣬ӥڴʱһլУϾϿԺ绽ӥĪ˹ƵıѩϹƵģլھƵ귿֣߿Ƽ͵ʱĺܿܿ졣
ʱ磬ҵӰһҲ֮ڣˣΪһɹԵʿԼĶӳͷȥһΣյ飬ʵȴܲһΪԼ£ʮĵһ֡
ʵǣһĲ壬Ĵˣ˷ͶأμӹС͵İɻƴʩչǹֶĿɿڴȻҲųʵࡣ
ƣ㣬ĺܿġʱ׼ط꿪֣Ķ˵ĲСһϣһѵĶͷԸͣͳʲôͲġ
Ҳǣֿ׻˵һͻϾҺ棬ɲֻΪҪĳԸѣԵ׹ϾͿһˣǽ죬Ϊ
ɱߴӦ˵ɣģֱ˵ձļһͷΪĺĴ֣ЩﻹܹӴģҶɱߴͶĸ̸ʱֳȻһСܵȥġ
һˣҪϰһеɫ֣ҲǶɱߴҵܹȷϣΪ֮ڶɱߴİ£һɶϷ֪ģ˵Ƿ뷨ͻܶࡣ˵һ¶һĨ˶Ӧöõı飬ǵͷЩ֮УϾɽ׸ıǧǾǧŵóĽ
Ǻһ·ɻģڷɻϣʶһŮһرŮɱߴڷɻϾͿʼ취ڨ֮ǰãڶɱߴóԼƬֱ֮Ӻܲӵľܾˡ
е˼ˣϴŪ٣׼һӲϹϧҺͳ˸ƻˣϣɳԼĸ£ҪٳҲҸʰˡ
㣬Ҫ㣬ûٶȺǵͼеĻԵҲóˡǳҲȥʰɱߴԭʵܼ򵥣һûǸʱȥˣڶĴڡ
ϾϾҪ׼ɳˣмκοܻᵼ³鶼ǾԲȥģֻһܣܹ⣬;Ҫ⣬ɱߴǡǡڴʱ˿Ҫ֮һȻ֮ɱߴĲĻôһúһĵġ
һ治֪⼸ļͷͷǸɱߴӴıȽƵòǸ׻û̸ףⷽҿ϶֪ġҡҡͷ˳ȷĴ𰸡
֪ˣʱˣˣ԰ɣӦ֪ô֮󣬾͹ӰɣԵȻ棬վġ˵꣬վֵܴͬ˸к֮뿪˲


ľ ԸΥ
Ī˹ƵĶģȴܶ˶ûʲôϵҴææУѾ˷ŻŲһ˵ľɫ
ҹɫ٣Ī˹ƵҹɷḻõĶ棬ͳһԽҰڣɵƻͨڣ뽻׵ʱ仹һСʱңȻĿǰΪֹӥļûʲôرϢԽǽӽ׵ʱ䣬ƽԽûʲôףϾ˵ǰĺڰ֮ǰ˵Ķ
ӥǱʲôӥĿǰΨһʵʱ鱨Դò
ػرжӵȻھƵУûƺǵĽʱ͵ص㡣ӥʵʱǾһָģǾԴ뾳ʱѾʼ˼أȻסƵ֮󣬾һֱû뿪ǳԶֱӽеĿͷ
ܺãأǷѾȫλҿΧͨĻȻмɵػص߶ǻϣĲãȫϸġ
ԱѾȫλ·ҲѾϣֻҪǽӵĿ꣬ͻ֮󳹵ʧκһԱ׷ٵĺۼͷжȻܻܿ˳˳ڳҵУ˻ϺִС
T-1СҪȵǳãҲ˵ҪȵT-1ֵܵˣԣӵĳ̶ڳѾǹ𣬶ǡ֣ͬʱҲΪʲôT-1ˣô𾴳ˡ
ܱǱʲôûκο׷ٵĺۼȻȫ׼Ƕڴ˴ͻˣܱţҵĿǰΪֹûҵκιǴӺεسǵĵ̣Ҫһ֮ʵ̫׺ͼˣӥ鱨ǿûа취ҵκοɵĳ
һ˻һ񣬿϶Ҫһڿռ乻ĳӣЩ͵һѵѡ񣬵ǣӥɨУĪ˹ƴʱԲʮķΧڣûзһĳ켯ŵķʻ
ûУûκοɵĳ֡ӥȷһ£ոһ𰸡
뽻ʱ仹вСʱʱȻûκγ֣ŴӶԷĵص㵽ʱ䲻ᳬʮӣҲ˵ܱŵġֿ⡱಻ᳬʮӵ·̡
ȻСǻ̫̫ĿԻˣԣĿǰܹģҲֻмĵĵȴˣ
ͬʱ˹ŵׯ԰ĲУ˹ŵڳһͷŵŲ͵иһţţĶ棬ǴΪǵˣͬԵеûʲôζΪＸķ˴ʱ䣬ȻûеõԼҪĶ
ôԣθ𣿡˹ŵ̧ͷ˿һǽϵʱӣ˵ʮ֣µţŷŽԼ֮׽ţƬ֮˶ӣȻЩĲɵĻǣһǸҪһֱôƽȥʵһô׵飬Ϊ˹ŵʱ˷ѣǻûС
˹ŵС㣬ûбԸģǿŶ˹ŵģΪ˹ŵ̫̣ûа취ӦʱţҲʧȥģν׵ĽΣҪɳӢɱָɵ˹ŵʾ̰ĳͷ
ǣֻһҪܴӦȻҪģ㲻ӦҲǿΪѣҿʾһ£ʱ䲻Ŷ˹ŵ˿һߵʱ䣬˵ʮ֡

ӳһɫɶĳʻݳٲ㣬õʱԼǶʮ֮⣬ӦþҪȴĿˡӥѺȻ𣬶˿Ѿϰ˵ʮ֣ʮ֮󵽴ɾǾŵӣҲǶԷԼĽʱ䡣
֪ˣ֪ͨ⣬Ŀʮ֮󵽴ƻ£֮ɽףռȶ·뿪ͨųͨҴ˿ŵͨѾӥƵһˣϾ˴жõкܶ඼ǾҵӶǲ֪Լϰ˭ȴԼϰжҪֻɹʧܣңж飬СԱ鳤ָ֮⣬鳤ҪԷӱιָӡ
Aյ׼
Bյ׼
Cյ׼
С鳤ϸȷĻظҿ˿Լϵıʱ仹ʮӣǴԾһƬƽӥǱҲûǵӶ뿪ƵϢǣ֪ΪΣһֱЩǣǵԴҲǸΪСĶ˹ŵ
ӥȷһ£ػǵûжųƽҵȴһ㶼ƽٴκӥ鿴һνпܳ谭ĻǾš
ӳûκζھƵꡣӥĻشó΢һͬʱԺȴһʮҪ⣬ǾǲػǾŵסľƵõľ룬жԶ
ӥǾŵסľƵǵĽ׵صжԶܹؼҵĵʵôεĽȻ޷ӵ
ӳǵλãǽ׵λãܽܽĻʮʱܹӥ˼򵥵׼ȷļ㣬˳һȷеĴ𰸣ʱ䣬ʮӡ
ԸǸŮ˻ıɣֻǳҵԸԸʵźܴģԺոսӥ鱨±˲乲˳
ӳ鷳ˣǾŵ뿪Ƶ꣡


 ȫ
ʮӣ㹻ʱ䵽AӣִBƻסӵʱ䣡Ļǻڳ֮ǰѾȫ׼ӥȫ鱨֧Ԯⳡ̻ռһȻġ
ҲȥʧܻΣΪʧܣôȻǰ֮£ʧˣô͸ɴҿ鶹Լײˡ
BӣִBƻCӣִԭƻǾӶ쳹Ī˹ƣҶ鷳̬һſӭӵģػǾɳСֻ߸ˣT-1˳֣ҲɣǣT-1Ҫɳ޵İȫͱһҪ֮֮ء
ӳ鱨󣬻Ǿŵ˲߸ʮĸھƵͣϵͳзһ֧֮ǰСӻϵˣСӣȫװ죬ҪһӲ̴ˣı仯˲Ϣģӥ鱨ϵͳڵһʱ͸˲һᵼ²ʰ鱨
һ֧սСӺ֧սСӣеǾ޴ģڷֵĻʱȻĻ¾鷳ˣ
ڳʱսļƻͬʱֻҲһصİ룬ĻǱܱŵˡ
ãǶʮ˺𣿡绰һܴͨĶٷ֮ٵıˡ
ǡʮ˺ǳڶ˹ŵׯ԰ĺ֣ԷȻȥҵǺηʥֻһţеĳƺˡ
Ŷ̫ˣݹ˾ģһҽ֮󵽴ָͻص㣬׼ǩաԷ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰һͲ⡣
ݹ˾ʲô
ȥһҿݹ˾Ǻ͵İǳҪյĶܱڸʲôȻ浫ͬʱҲ뵽ķʽ;νף
С⣬֮󵽴ָص㣬Ŀǰµı仯ԷСִ֧бüƻ֧СȫתսλǲػǾţڱŷǺպĴڣɵǣӶҲӵкܶıüƻҲָһСӵʱҪ뵽飬Ϊս֮˲Ϣ䣬౸üƻãڹؼʱ̳ʤ
AյѾĿһӴսϿʼ飡AӶӳĻ㱨ǹҲ˲𣬾ӶAǾһӵս˲죬Ч룬ΪԷҲԼ鱨ϵͳȻƵȴܼʱӶAӵǹһʱ򣬶Էĳ˲ͣһ˵ĴѸͷͶķ
ӥǶӵˣʲôطʱ㣬ʱӦǶԷֻСӶѾ˾ӶķӪУǳ˶ԷһĽ֮⣬ûжԷͻȻðĵڶϢԳɲʲôͷ
ӳȻҲԸϣЩһʧˡãŴӥ𰸣ʵЩٵʧʧ˼ûˣǻˣӣôʧˣ
ӥ˵㣬ʲôʧ˼ǲǴ޷ͨ۲ǵ٣Ҳ˵ǽ˽ڣҵ֣Է˵Ļȫ̶ӥţôⳡսͱȻζˡ
ǣ֮ǰһ֮Ҳûӳⶰǳƻеȫ·ߣ룬ǵøһ³·ˣӥ˳ųҵ˼·˲ץסеҪԷ϶ҲѾͨĳһֶΣƲģȷ˳ҵ˻ѡ˵·ߣԸɴһ׼ڳҵɽ֮һ콵
ãأǵĻˣǾһӵѾӶABϸ׵ѹ·ϣһɫ˱־˳ҵǰ
ˣҿ˿ʱ䣬ŵӣһֲ࣬һֲ٣ڳͣͬʱҵֻٶʾ׼ӣԼֻ˳Ȼߵ˵ǰ
Ƕʮ˺ţҵİһʮˣϴ˵ƷԣֵݵͿݵĹˣܱžȻһݹ˾ɳޣ
ǩ֣ˣԱ˵˳ӣŴ򿪣ƳһֻһҼ̫䣬ϹԿףڳǩֹ󣬿ݵѸ뿪ǿųͣ·ߡ
𣿡ЩģϾ̫Ȼռ乻󣬵ܷҲܺãҲ˵ʱĻǾԵĲõģôɳ޿¾Σˣ
ڳѯгѾ̫ͷʣһȫŮˣŮ˵ߣһС͵ƿһ򵥵ĺװƿʹڻܹ֮䵽㹻
죬򿪳ţȷɳ޵ݣֽ̫ﱨѩصĻУ¶ʮȵ¶Ȳر䣬Ƕһ¶Ⱦͱ˾޴в
ҽɳޱ֮ѸԼ׸ϣͬʱڵĿյ¶ȵߣһ֮󣬳Ŷӥ˷µ
ɣϳ룬ûϵϣ˵֮Ѿϲţԭƻ׵ǸƳǼƻչ˷ɳۣ
յûϵ㣡ͨдСӵĶӳӦӥҲľѻεĳ룬ǾŵһȻֻǳӱٵֻܹžӶ֧С뿪
һʧܣˣһӵ˿Լڻ£Ƭ֮ʧĸɸɾĶ֣ӳֻܹóֻһСӻ㱨Ľ


һ δ
νĵûϵ㣬ָĽһǳĪ˹ƵסȻһҲһΣǷȴǻʵģҷӰᶨʱȥɨԭصֻǳһģֱӰλ˵ûϵ㣬ȻʱϵʱҲûмƻܹõû뵽ǡǡû׼õĻϵ㣬ΪĿǰʵĻϵ㡣
Ӧһͻ¼ĳѾͣ˳֮ڣǾСӵĳȴû취ֻܹͣԶȻ󽫳ıŰΧγһεķȦ
ұɳ߽˱ǵһʱڱ¹ҳһЩʺɳ޴·Ȼɳ޻ûѣȴĻůҺҲƽȣݳļжϣӦǱעܹ»ԵҩҩЧһͲˡ
ڳҵҪǵȣĵȴȴɳѹͬʱӥ磬ϸɳ޵Ƕʮ˺ţҲǳңڳӥεģڶݵʱԶԷҪɳ޵ΨһֶΣҡ
ԼҲһĵȴʱҵԺһƷȴܹ鷳ļƻ
ػǾҪɳ޵ԭȥܣҪɳ޿϶Ҫĳһضʱڣʱһȥɳ޶ȥ˱Ӧе塣
Ҳ˵ɳ޶ǾûˣʱɳҲͰȫˣٲרŵĪ˹Ƶ׷ץˣҪһ㣬ɣҪܹĳ̶ֳǾµ˱ŽܵϵֻԷܹ׷ųҲţʱɳ޲Żӵİȫ
ңѹˡڳԺиתƶǸļƻͬʱһߴĶ䣬ɳѹˣȻľܲãƺ֮ǰܹܶĥһ㡣
˭ſңҲҪҪҲҪǣҰɣǣɳѹĵһʱ䣬߻ָ֮󿴼ǳңİףʹԺ˲伷һЩʮֲõļ䣬Щ䳹׽ɳ޵Ժвҽ֮ɳ޵ҲŽȶ
ɳޣ㰲ȫˣú£ѣģѾЩ˵ȳˣ㰲ȫˣοҲóǲóҲȥϾ˹Ŀľǰ벿֣ԱҪɳ޵Ŀоܶ˽һЩȻɳѣôǱģ
ɳʱȥҽԺ״жϣֻܹͨרҵļܣԼĳۺܹܵ׼ȷжϳɳ޴˿̵״̬ȻҽԺǱҪȥģϾȻרҵܺǿǾܵҽеûа취ɵġ
ʶҸ磿ҺģɳһһӶ޷ǵģԼ׸ΪǮԼžͱһȺڰŪһУЩŻѵʱʱĻöƷƣ飬ɳʵǲԸȥ롣
粻ҽгң˵ĻǸʯң֪͵͵ĸ㷢ʼɳ޵֣΢ЦĿƽ͵ɳ޵ĽֵÿĵǣˣɳȻǲֻһ֡
ǸĶӳʯأɳ޺Ȼ˽˳ҵĻͬߵһ˲㽫ҵŴʪԳһŶ裬ɳ޷ʹޣҪййϹ˵״̬ŲĻָ
ûˣǰȫģûܹ˺ˣұɳޣĺ󱳣ᶨİοùɳ޵Ŀת˳ͣɳ޲û뿪ҵĻǾſڳһȣ˯ˣ
׼ӺͳԵĶֵܣѱ¯ĻŪһ㣬Ҫúõ˯һ֪ʲôõѹ˵ˣıɳޣӴתƵ˱¯ǰɳϣ㹻ңůһЩ
Ƭ֮ҵĴϱһıӸɳ޸ϣ¯ĻҲѾ𣬲Ūĺܿ죬ԭЩıڽů
ڳ˳ҡɳ֮⣬AʱӶǶְҵ˳ʺܺãȻ֣ΪһСӵĳԱܹʤκλãҪǣǵҳЩҰ·ӳĹӶ޷ġ
ȥŪ㶫ҳ԰ɣҪһˣӶͷŽλָǣӶͷת߽˳
Ȼ⻹ǵڶסǷӰƽʱֻҪĪ˹ƶסһӣԳȻûʵ߲ˣһЩںܳʳƷƩͷһĶǴ洢ٵģͻмƿƷؼҲڳıţЩ澯ӶĴڡ
ӳƺе鷳ػǾŵ˲ô׵ķ鱨Ӧò˶þܹҵǲѾ˼ƻ³᣿ڱ¯ǰųңѾϰ˳ʱضܹһЩƻǰųҲܹʵļƻ㶨¡
ƻȻУҪһȴܣǣҵļƻЧɳ޽ðȫʱǵ͵йȥһ£ͻ᳹׵ĴӲػǾŵг׵ʧˣԴӾɳ޵һѾʼ˼һƻˣڣʱ򽫼ƻøˣ
Ǹô


 һ̬
ҹɫڳĽаȫȹһҹɳ޲ûѹҲ̫̫̫ҪúϢԭˣֱӣɳ޲Ŵӳ˯ѹ
һ·˯һôɳȫеɵǣεϢҲûκεجΣ˯ô̤ʵô𣬷·ԼԺҲԼѾĿຣҲĥԼԼҲܹúõ˯һˡ
ɳޣˣоôһֱɳ޵ߣɳѹĵһʱ䣬ҵ΢Ц͹ıɳ޵ǰɣɳһܺõ顣
ʯ磬簲ɳûǳԼϻѵʱҽܣԼĶӳǸԼޱ𾴵ˡ
簲оΣҵͷɳ޵ͷһǳԺ󱲾ģܹ԰οͰģǹػ͹ĵһֱ﷽ʽɣڴ˿̣һ򵥵Ķɳоʮֵ̤ʵһֱ˱İȫҲ˲ĵԺ֮С
Ҹоۣ̤ʵЩһûΣллʯ磬㣬ҿ²֪ҽҪԵʲôˣʲôҶ뵽һޱȣΪѾǵһηˡɳ޴ɳһԼЩҵ·ű¯ȼյ¯кƽ˵Ҳǲɵ¶һĨɡ
İɣܹ˺ˣɳޣ֪һĥұҪ˽һ£Ϊ״̬ҽȫ飬Ŀǰǻûа취ȥҽԺұҪܹвȫֻܹﵽİȫ𣿡ȻҲԸɳ޸ոƽʱЩ⣬ϵʱԽãڳָļƻʵʩԽѣɳ޵İȫԱϵʱͻԽԣһǾС
ûϵʯ磬ҲֻһŮӣһǳãԣ֪ʲôʰɣֻҪܹشģһ֪޲޲ɳ޿ųҵĵı飬ƣ¶һĨЦ⣬֪ԼҪ׵İȫһѣԣһбҪģĻҲô֣µԼ
ɳޣҪǿҿɳޣеĵĽɢȥһԼ˼·ű㿪ʼһѯʡ
ɳޣ棬ʲôָҪҩĿƣܹĶҡҲĥֻҩĿƣֶ̫ĲȷԣܹжϳҩĸãЩãеʱǡǡʮġ
Ҳһһÿרҵʦиѵ塢ǻСдϵļɣãͻܵĳͷ
ÿϢʱҶجΣÿҪƷһκƣƷ˺֮Ҫҽ赼ȻܹϢ
ΨһǶǣһҪӳȥĶԴǿֲķŰһŮˣʵܲգѡܣץ˻žǵ˵棬ʮ׳ֱˡ
ңֻһʼǸע˴ĶƷҽõƣǣ֮ոջָȴһ⵽ͬĶԴظɱˣ
ͬʱбѵҲòܵ˼ֱǰϣ˵ǵѵѾڿףɶԵʱǺһЩƣȻģģļǵãҵԺУʼһڸңҡҡҵͷۣʯ磬ҡҼǲˣɳԭ˼άĹͷʧȥеᣬ˫ֱͷɳɫʹ࣬һæɳޱڻ
OKɣ벻ͲҪˣûϵûϵģǰȫģ˺㡣֪ɳ޵ķӦҪŪ飬ΪǹغɳĹؼȻɳ޿ȥƺܽǣЩǱʵûһϵе֤ݿ֤֮ǰ޷׽ġ
ãɳ޲ƽģԺʼһبȥǲεŬȴ޷ǸģԽŪͷ۵ȥĻԺʹкܹܿɢǸһħһıɡҪԺץסҪĴҲǼΪֲģԣʱȥΪЧİ취
ʯ磬Բ벻ˡɳ޻ָǸĿųңЦҡҡͷɵѾͷʹ˵ʲôǸ벻ͲҪȥˣҲһȻˣȳԵ㶫ɣʮ˸СʱûԶˣһܶ˰ɣ
ҵĻû˵꣬ɳ޵ĶӾʹ˺ܸӵĻӦǸΪ̲סЦ˳ʱ򣬳ӰҲѾ˽һѵĶӥӰҲ˽
ӳЩ߲ˣɳ޸ѹ̫ܳĶǵһӥһѵ߲ˣȻķ߲˲ᳫǴʱ˿̣˭ܵôˡ
ɳޣпڸˣʯ³һй߲̲ӥŵ߲ˣЦɳ޵ıĹһ£Ȼӥ߲߽˳ӥɳ޵ĸǰڵ¶һѩ׵ݡ
ɳޣӥǸһӦúҰɣӥЦݺϣɳ޿ӥͷǣӥ磬Ҹ˵֣˵˧ֵһ̬


 
ӥһ̬ɳ޵һأ΢Цӥ˲ʯһߵĳҲ̲סһ⣬Һܲӵظһɳ˵Ƕλеľ裡
ȿȣ⡭ô᣿һǸ˰ɣôˣӳǼһҥҵ˸񰡣һóµӥе㿨ˣΪŮ񼶵ɳһ˵ĻģĸƵģĻ޷ճһ
ǺǺǣӥЦ˵һ㶼ûһܸЦı̬˵ˣһܺõֵܡɳ޿űԼĻ˵ı˵ӥϵЦԽӲӥļһ£Ȼĺ仰Ҳ˳
һܸЦı̬һܺõֵܡ仰ӥ˵ĵõһ˿ϵҲ֮ɢĸɸɾ
⻹࣬ɳޣڸоôûﲻӥɳЩƣףĵʵ
û£ܹ뿪Ǹطˡɳ޿ӥЦҡҡͷȻش
ɳޣû˵Ϊʲô˵ӥһ̬İԾһٶȼգӥǶɳʹʹɫϾ֪һҲСһ㣬ǣӥ͹Ů˶ڰԵȰǳŮˣҲһһİ֮ꡣ
˵ӥϲľǣȥ͵Щ˽˺̲ȫĴŮǡɳ޿ӥȻԼ֪Ц˵˳ʣַԵŮҲһʮֿĵ飬ӥ¼һεĴɢһѣ
ǡ͵Ůǣӥ˵ûȷһ̬˵һĿӥһŴԼŵĴСȡһոµ£ԸдżĵװȻȤ汾ҲǾ㹻ġ
ӥ֪ԼҵˣΪɳ׼һȫµ·ﵽ⣬Ҳˣ׼һЩȾɳ޵İȫҪӸıʼ
ӳػǵǣǶһЩĹϵ˵֮ĺڰڽͨܵĲţҲѾʼȫĲҼ¼룬ʱ䲻ˡɳѾ߽һȥŮ֮ˣӥЩҲֻվڳſڣͳһ㱨֮ǰ鵽鱨
֪ҲŽԹ֮Һͳ뿪ҪһʾǾĽĿϣʱһԵЩ鷳Ҳ⣬ô˵ҲǲػǵһЩƻܹӺܴõģ֮ѡĪ˹ƽתһȦҪԭҲڴˣȻĻеûôȦӳ˷ͻҲĺôˡ
յڳҵļƻӥѾ֪ͬΪ𱣻ɳ޵ѡӥ֪ҪԣתעһǳϲõսʽսʽйҲѾ˼ǧ꣬ʱãǾʼǾ䣬ֻҪõõһȻܹ벻á
ҿŵҽӸ绰ڳæŵʱֻȻӥʱץסúϾйһż佲飬ͷŨȡ¶ȵȵȶӰһζȻûЩ̵˵ܹζһЩܹǺõģ
ʲô飿绰ģʱ䣬ѾŵĲ²Ҫ˵Щʲô
ӳɱߴѾٴҪҵΪرεĽóٷֵ㣬ڰļͷͷˣһ飬ǶɱߴòѾ뿪Ī˹ƣȥˣ˵Ҫڳֹ˾ȥˣ˶һܵʱ䣬һ֮ӳصĪ˹ƣʱҪ˲ڣεĽ׾ͻᰴԭƻٷֵûˣԶͷͷѾȫܶԱˡ˵ݺͳûʲô𣬶ɱߴǲģȻ鳶붬ĽȥˣɼǲõĲݣ
ȥ˳Ҳãܶ죬㲻ùˣϹӰɣиҪҳ˼Ƭ̣Ŷ´µָǵͷҶ˵绰
ӥָһ·Ҫε߽˵佫úĻСһЩŶӥ˵
ǣ֪ˣνεָ·ߣеͷʧȥеãӶ뿪֮ͳʧôСΪ˲ɳ޵Ĳصӱ©Ļᣡ
ܿ죬δ³ĳңڳĳŪ˷ʢ֮ĲһΪװ޵ʱ򣬳ǰʽװ޵ģһЩвгõĲ;һӦȫһصɰǺö
ˣȻʱ仹ԶԶĵ㣬ررԴĲһ˵ϵʱ˶ʳ󿪣ɳ޸һȵɰʢϵƣҲһɢ˲١
һٷԵĺ죬ȻЩҵӶֻܹѹɳ伢ǲκԹˣΪǵĹε֮ǰҪľǼظλ֤İȫ
һʽ͹ӥɳɳ˵Ϸһ߽˷վڴǰҹɫĽ٣ҹɫĽ٣ѩҲһεƮ
ɳޣӥʹȥҪץЩһﶼɵһỹﱣ㣬ҲսѺֵܣŽ㲻õġʱţҪչƻʱϾҪˣվɳ޵ĸǰ΢ЦĶ˵
OK֪ˡȻɳ޵۵һĨĺͽǣڳҵļᶨУЩֻһʱ򣬳ڵķţˣ߳ˣȴǳ


 Ϸ
һͷɫĳȫһϮƤ֮У棬һ޷ϣʣǰɳ޵ģ߷ֵơ
ôҵû˲ɣһڣӥɳǷл׶ΪƵˣǳԼڷﵷôãΪ˸Լһףʣεǳɹġ
ʵνֻйȽеһ˵Ļ֮ΪαװǴλǴ϶αװΪһˣͨһϵеĻױֶΣһЩ߿ƼĸߣӶﵽΪһ˵Ŀġ
а˳ɵƶȣȻǰٷ֮ٵƣӦǰȷ㹻ˣµϸ۲һ³ȻԼۣȻڴܹһЩߵۣһ˵Щʧ
ӳҿʲôֵĹ߶ûУӲԼ⸱ģͲܿңĻû˵꣬һߵӥѾ̲סЦ˳Ȼ˽ңȴ˽ĳЩϵϰߣϾոռT-1ܶ黹Ҫʱȥ˳С
ӳڿ㣬T-1ĶӳƽʱĺܣִʱǾԲµ˳κβӦõʧģ£ҲT-1һԱˣ취Ӧһ£ңӳһ㶼ͣӣ϶ᱻһͨģŮҪЩȨġӥɧ꣬Ҳ˺ܶ࣬һֱɳ̲ס¶һ˿档
ǲ֪T-1񼸺ÿһT-1ʲôӣж˵ˣ˵ۼȫ£ۼЩ˵ޱȡ
֮ǰһˣһĹͱԼԼϸɳ޶ϴȻϸĻܹЩ𣬵ǣԴ˴жȫˡ
ɳ޿ųǰǰҵתȦһЩ֮⣬ɳҪȳһЩЩǼ޴µڸ¸޷ϳһ˫߸ЬԼɳ޸һ£Ļڶʮ֮Ҫֱһɳ޾ͼ޷쵽ˣңҪҲЧ
OKʱ䵽ˣӥȴɳ޾ͽˣӶ˽ɢӲͬķǣⰲȫҿԳˣȥЩëǣ˵꿴ɳЦŵͷһ΢Цɳľ̤ʵˣѾŪ˳ҵ˵ļƻҲԼĿǰǾ԰ȫģοӥڱһT-1һսʿҲʱӥﱣɳޣҲܹ׷ˣ
ʯ磬Сĵ㡣ɳ֪ԼڴȷѡʲôϾոմħӳٱץȥĲ֪
İɣ죬ͳװȫˣӥ˾ػǾڿҪ֮Ľ׵ô£лᣬӵ㶯Խ̸ɳ޾Խ簲ȫкԼļƻ⼸ҪǴŲػǾŵڶ˹תתƣҪĿ֮⣬˳Σȥȥ˹ĴУʲôģõĻܹһЩѣ˵ʲôɱߴ֮ģɺȱؼʲôҲǲѡ
յһᾡ㶨Щ鱨ġӥͷ豸Ȼֻһ̨ʼǱǳǰܶ豸ܹṩıһܹﵽΪӲڵңӥ켶ĺڿͣ͸ӵ绢ˡ
ȻټӥǸ˺ܶʱŽȫΧ鱨磬ɫֻ֩ŦԼĴˣӥȫÿһҶһˣеʵʵڵˣеƾձ༭һ
ȻǾͳ˵ͳһ뿪˱ſڣӶѾȥͳҿϳԽҰ뿪˱
ӳǵг̱һҪȥҡһȦԸҹʻţƮѩ󣬵ܼ಻ᳬһףڳҪʩеļƻЩӰ죬ûϵźܶıüƻ
OKȥ¶ЦŵͷȻѩͷ㣬ôһν¶ͨӥıźܿԷͻֳᷢҺͳµĺۼͱĺܴ̼ˣΪȻ˺ۼôԷ϶Ὺʼ׷ۼһֱҵҺĿɳޡ
ƻĵطػǾŴڶ˹һȫΧĿĲֻ࣬һܶʱ䣬ӥػǾΪʲôҪɳޣֻдӸϽ⣬ɳ޲ܹİȫ
һȺ˹תƣܶδ֪ΣҲöҶ˹жʮ˹͹֮һһСܵ˼ǿɾ鷳ˣ
Ī˹ģһҶУҺɳĲ̨ϣһǷ棬һǴҹ㣬򵥵ĳһҹ֮ڰ̨˵ʱû˽Լ˧չʾһ¡
ҵչʾʵģһСʱ֮󣬴ǾرжСУ
ӳ˵ǻ᲻ϹվڳߣûнԼ£µһŲŲȫܹɳ޴ﵽٷ֮ʮϵƶȣټϳҵչʾʣǿ϶̵ʱ䱻
ģһǵġЦЦųϸ뿪˲


 
Һͳ뿪ǼҸ߼ʮ֮ӥӵ˳ҵָЩһɣЧʵЩ̫ˡ
ϴҵˣǽͨͷĻ棬ҿȷ˾Ƕʮ˺ţԱߵŮ˾ǵĳ룡ϲǻʹƵ׼УػǾŵѾ·飬ʮɷֳ飬ÿһһ鳤һ鳤䱸ɾѻ֡ͻ֡ڻȵȹɡ
Ҫɲʲôɱ䣬ڻǵİ£ػǾŵ鱨ϵͳѾȫתһЩܹõĹϵҲѾȫãĪ˹ƵĽͨϵͳѾȫΪػǾ
ʲôʱĵģA鳤ҲǱжָӣűΪǣѩЩģͷƬȻǿģĿһԽҰǰˣ˿ųӣ鱨ϵƬȷ߷֮ŮǼȷѰҵҪ롣
ԼһСʱ֮ǰѾʼ˳׷٣ƺҲѾŴȷϡB鳤ѩϽһ鱨Դͻ˻㱨˵Щ֮ѩûԼж顰Ҫǰٷ֮ٵȷǵݣȻչж
ѩǣBϿʼȫӣAֵЭB飬AֵܸҪȥȷһǵݣʱ׼жǿ˿ǰļ̨ʼǱԣɫ´µָ
ϴεжʱ䣿ڳӺϣ˿źӾڵĽǣȻ俪ʵ
죬ֻʱ䣬֮ڣ޷͵Ǹϼһι˾ʧʹˣԲΣǶҪϧһд۵İѳûᵽޣҲ¶ɫΪ֮ǰѾֽˣȻԷʵҲףҲ٣صǣͨյԷõǾҵӶЩӶʵˮ׼ͽǵ¼£˵һƾеսҪʤһô׵顣
Ҳ֪Ǹ϶ô£ôȥѡƫƫѡǸһħһУһˣ滳ܲӲ˵µһĲˬ֮治Уûó͵ġ
ٸ򵥵ӣöɱߴ˵Դĵһ濪ʼﶼ뷽跨ҪŪ֣ҷսŰŰսʿ͸óû취ȥֻһɫܽһ¡
ֵܣѵЩкԽ͵𣿹˾Ե̸ж֣һרղصĶŮϱ̬ıղٲʮصļƷŮͷ˵ϼһÿ¶ԵһΪĳһ㣬Щ߰ĶħԼ֮Ĵ˵ԣǲűҪҵεĳ룬뱻˸ˣôǿܾǳ׵ûˡǵһСӵĶӳ˽վҪԱҪһЩ˵ǸڿɫҲǺ޵
İϴڵҽѧôǱ˳ˣǿͨһЩֶνԭװġƲƲ죬ڽǵĵĲ⣬Ƭһ֮˲ָǰԼʮҵһҸ߼ȥǼҲǴҹĳ϶Ϊ˳ԷĻеû¸ɲŻȥҲջ񡣡
ͣڲſڣ˳֮ǴԼֵ߽Ҹ߼ֱ̨֮óͷ㵽Ƭˣǲ
ԱǰƬȻ΢ЦĵͷǵǺΪƬǺҲû취϶
ʲôʱ䣿ǲûԱίֱʳһҪ⣬ΪѾĮ̇һͷҲ˵ʮ˺ĴųôǾһᱻġ
ԼһСʱ֮ǰɣǵĻԱЩǣΪǰ˿ȥʵڲʲôˣһһĶɱ⣬һֺڰһĺݽɫ
ģԼף¶ǹⶫκζãԱֱָָ࣬ͨڣǼҡ
ллǿҪԱԼĶȡһգԱǰһ£ٶȺܿ죬ǣԱܹһգŷ˱뷨Ͼ⼸˾Ǿ죬ĻֱӺ˵ͺˣ
ڣǵСʱ֮ǰĻ棬Ȼһ·ڣҵӰ˻涨񣬳΢ЦĿԱһߵɳɬĵͷֻܹǺڸͷ£˵Ѿʵıȷˣ
ѩǣѾȷϣǶʮ˺źͳ룬Ұҳھңȷ˳Һɳ޵ݣҲڲڵʧһһҹٶȳˣڽǿԷƺһ㾯ĶûУƺ֪ػǾŵĴѰǣ
ǣңѩԽԽԭ򣬺ܶͷ϶ʧȥãҪҵǣҹƻҪһЩʱ䣬ѾϢ˳ȥڵĪ˹Ѿȫǽ䱸״̬һСɶѾӵϢҵ׽ʮ˺źͳˣõһʲƵĳ֮£ǻ·ֵģѩһֱңϧ칫ĲѩԽԽͷܹ㵽ϢԽԽģѩǺͳҶһƣ
ӳϢȫǵСڰﶼѾˣƺ㣡ӥ鱨ոմݹҺͳһ㶣ΪڳӵǰȻǹļһ׼Լ
飡飡ͻȻǹóҺͳʱһ⣬Ϊǧ㣬ȴջ©
ӥ˵ĶԣǱ˸ˣͷģǵ·ˣ˵ҽ˲ȵףֱֱĳվ·мһ


 쾪ϲ
飡ԽҰ۶ֱӽվ·м俴ȥƺֳⷢʻĳӵһɢȻûֱװڳӼ۶ͬʱҺͳ˵ĳѾ£ǹͬʱһʱ俪ǹûκεӵ˷ѣֱӽͼҪѳҵĳļһɵ
ʬ嵹·ߣѪҺܿΪµĺᣬڴѩķ׷Ʈ֮£ʬصѩˣʻĳ·µĺۼҲıѩΨһ֪ǣһʮֲٵɱ˲ɷɵ¼
ӥ鷳ɣȺ쵰ͦᰲţȫ̵С춼ҵĳӣûһˡҿųԺл֮ǰϮľȻ֮ǰڹ·ģǿҵĳ֮ϰγǹʼʣһżȻϮ¼
żȻҲ˵˺ܶ⣬ܹҵϢҲѾ㹻ˣΪ˹ļ˹͹Ҳİˣ˼ҵϣ˻ҳӣһҪΪģ֮±·ԹʹڣڣкܶԴΪ
յһ㶨鷳򵥵ĺܣӥȻ⡣
ӳǵĳӻʵûʲôϵֻҪƾͺˣǿ϶óƺ׷ǵģƿԸңԶ˵ڳڵһͨCDĲŰťٵİ£һµʱסӣ
ʻеĳӳҲڲһӵʱ˲һƺţ֮ǰĳĪ˹ݵĳƣ¸ĳƣȴݵĳƣͬʱҲǳҺͳһĿĵء
Ī˹ݵĶϣڵݣѡһȽϳ·Ī˹һȦĪ˹ƺϷǰ˹˹˼ϣڿķͣһʱ䣬ھײŵҮһվĿĵޡ
һݳе·ΣҲ˶ѡ·ҿŴѩԽԽļҲԼ·ʲô⣬׷ǱزٵģΪʱͳƸԭЩ鲻׵ֳ
ˣʱ׼ս׼ǱҪõ飬Ǿϻϣڳڵĺ㹻ĲҺͳҪ飬ǰͰ֮ǰƶõļƻȻмֵǶǼƻɵһֿ飬ȻΪۣǣΪ۵ĿҺͳʵھ̫̫ˣĶˣ˾ͻľһľͻЩ飬ڳҺͳ顣
Ī˹ƣһ·ϣ˶ݵͣһЩԼʳˮ׼ǺõģҹûʲôˣĴѩеҹɫԵøֵż߹ҲǲĴҴңϾ֮⣬˿̵ʱ䣬Ҳõ˽뽨ڲȥʱ䡣
ӳ˵ǻжʱ䣿˿Ī˹ƵķȻĴѩʹ߸ͿȥһףƺѾһϵӽǣĪ˹ƳǣǣŶԷܵϷûֻǴû
һСʱҲӥƺýֻ࣬ҪоӦһЩܵͻ¼ˣõģҲЩļƻġҿųٲ²һЩ뷨Ȼ뷨ֻǳżĸпѣڳҿκĸпǻӰ쵽¼ķչġ
ԣЦŵһ³̬˳뿪룬Ȼ˵ϵŴѩ·һõѡ񣬵ЩʱЩѡǸ޷ΪƵġ
ٺ·֮£Ҳ첻õϢѩСˣͣסļڳҺͳһ£ѩгӵĺӺܶ࣬ǶĻȡůĶԣʱ䣬֪ʱҸطϢһˡ
ǾǰϢһ£һڼָָϵһ֪СӣݵǵʾֻһùݣǳҺͳϢ֮ء
ãҺϴһˮ裬ڳﵽܵʮֵĲˬˣ˵ҪҪ㾪ϲҲһڼįŮˣǶ˵ǶսĿǺͳûжֱĴڣֻǣŶԷıӵܵ飬ʱڻûʲôʱһͱЩζˡ
ðɣǾ㾪ϲˡҵͷ˵ּƻʵʩҪģĵĲ٣ż㾪ϲ׷һּʱɳ޾͸ӵԶΣգҲΪһֱͷĴײӵĻ㲻öпܻʱɾ͵òʧˡ
ϺãҪһ䷿ˮԡġҺͳվùϰǰ΢ЦԼҪ󣬶ùϰ忴˳ҺͳһۣȻͣڳϵʱһЩϾôһŮСϿǺټġ
OKŷܹŮʿҪ󡣡ùϰͷ˿Լķס͵Ȼݸ˳һԿףҵҲһŷסʾͼͣƬ̣ŲŸǮų¥
ŷùݵм䲿֣λӦùݵõˣȻ۸ҲķҪһЩϵκν䣬ԴľӪʽǴڵġ
䲻ҽҪϴĻͳڰɣȻǿܾûôеʱ˷ˡڷһվڴСĽֵֻһֵСϣеһĿȻġ
֪ˣȥϴˣͷһ㶼ڽʱͳҵģЧʱ䣬ͻɸػǵ׷ǵľϲˣ


 ׷
Ī˹ͨ·ϣһԽҰųѾͣѩɳĮ֮ӥѾõػǾŵ鱨ϵͳֻ֧ǱȽϸġ
ʮ֮ǰǷĿʮ˺ҲǳɳѾ뿪Ī˹ƣһ·ϣķʻͨĹ·ͨصļ޵ͷУʼδǸƺ룬ȴһһģһĳӣǾԾҪҵĿꡣ
˳ƣӣʮ˺ŵҲĻǵͽû취ȥˣЩֻ֪֮ǰƺţڣǱҪʱˡԼǹɳĮ֮ӥѾʱ䣬ǮģһսƷ
ǣ˵Ǹʮ˺Ҫǵĳȥǲǿܻȥĵطǰأ׷ȥĻԶںԻҵġѩҲһС鳤ԺҲԼ˼άȻ˶ʮ˺źͳ룬ǰСʱ֮ǰŷֵģԷ뿪ʱ䣬ǿȥĸСʱڼʱᷢʲôѩҲһ֪
ҪȥҲǣҪȥĿģȻĸСʱʱǣǿ϶ҪϢǲҪ׷֮ǰǶҪһֱ·ﵽ·ܻҪĸСʱʮһʮ֣ϢĻһѡҲ˵õĻǺܹܿҵǡŶԽдͨ豸Ȼȥܲһںܶ߿ƼǿĵطǾȶֻҪͨŵĿɽշΧڣԽеĻǶӵܹյźţһ㣬Ǻܶ߿Ƽ豸޷ġ
ô˵Ҳкܶ˲⣬ٸͻúףֶżֶУйƫԶ˵Įӣʮȵ¶ȣһ̨ķDCһеֵǧ飬һֵ̨ļ5DMarkIIȽϵĻ˭ܹܵ5DMarkII߼
ʵǣ5DMarkIIʮʮȵĵУʱ䣬ᳬһСʱΪеıȽϾͺţȻЩ󣬵ȴֻܹĸСʱʱ䣬⣬ǲ
˵еʱ򣬴ͳһЩĶҪȸ߿ƼĳЩضʱͻиɿ
Ըˣܸоʮ˺Ų򵥣ֱӺͻ룬ǲǵľֵˣϾôǮȥһŮˣŮǼƷеļƷһһϵеѵǲΣ˵ĻǾԲġѩǵԺһֱɣĻɺҲĿǰֵȥ׷һ
˵ûϵǣ鱨ǽרҵŶɣǵֻһҵʮ˺ţɵ֮س룬飬ͳͳһߡ˵֮óֻͨһŽѩǶ㱨һ飬Ȼͨ
ѩ·ʻٶҪǼܵģ㲻øĴ۾СһŵڵľԽԽеڴҲԽԽǿܹҵõĿܹ꣬ȻصصĻȥһ»ŮҾˣ
ǣѾʮ˺źͳһݵĳƣСʱ֮ǰûͣǰԼһٹңһӣĶûκμ豸һѡǸطϢǵٶȵÿһ㣬ΪĿĵغܿǲ룬һǵ˲룬Ǿû취жǵȥˣΪֿ̫ܻᷢǵ鱨Աܿ콫Ҫ鱨ﵽ˽ǵĶԣԸûܹʵ֣벻Ǵеյ㡣
ţ߳٣ȡ֮ǰǰһٹǸӣĿܻܿͣҪ֮ǰɣʱǾܹ뿪ĵطˣóԽֱӽԼޱȵĴ˳ȥ
֮ԽǻΪĵطΪҲΪĻΪǱܱŵĵ̣ȻػǾҲڱŷʵ׵֯Ǳ𱱼ʵ࣬ңǲ֪ܱźͲػǾŵʵƾжϣܻҪȻͶˡ
Ȼֻһ֣ǶĳЩضȺ־棬ȻܹʱʱһƵģڱܱҲػǾŵ鷳ַ㹻˵һЩˡ
յABӵȷĻظԽҰɵĳӾֱĴԽһ·ϡ
һٹľ룬һСʱ֮ھܹﵽ·ĻѩûСʱû취ˣСʱ֮ɫὥĿ·ĻӦþͻٴ뿪ˣʱֵü׷˼ƨɺˣ
ɫӵӰҲϣʣӴʱûκ߶ΪѩǸŴأûκƶΪĲ̤ۼҲ˵ҵĿĻôǻû뿪
ǣֻһùݣĻǾӦˣǲǰѳͣȻн룬ȻĻ»ݾߡѩǿΧĻӺСӶЩǿһڹ·ĴһЩĴ䡣
ͣжBȥ棬ùݰΧA룬ʮ˺ŸɱۣһҪ֤ǻģûУҲ£ֱӲѩǵĽ飬ػǾһҲ˲䰴սǵָӽս׼
ģǴһȺǹʵ£վڸո𴲵ϰǰһȺܸߵƬϰǰ


 ߾ɱ
ŷǰԼǰѸԼЩͷսƷɳĮ֮ӥ£ÿһﶼһװUSPվùݵĺţϣBѩһ𣬽ùΧһʵʵ
GOŽǵһ£վŷ¿˿ǣ̧һžͽŷֱ߿
飡䣡ùݵľȻûа취ܵסһ˵ߣȻ߿ˣǽҲ˲䳬˽ǵ֮⣬ű߿˲䣬ŷڵ⣬Ȼ䷢һαը
ըף¶ʱըѪģʬӶ¥ֱӷɵһ¥֮ϢȫޣվŷĲ棬ըĳСһЩָСָԶԣϾըըĳɱɲ磬ǿմļ
ԽǵӰҲһһʮƷɳ¥֮һգըĳߵĹ׹䣬λػǾŵľӢ˴жָӹٽǸ˲˻֮С
˻֮ǰǵԺﶼǸըըһըըɱȫǳһ࣬ұըķΧƵļ侫׼ŷķŷ֮⣬ĵطƻС΢΢
ڽǵУʶ֪˵Уܹһˣָ֪Щˣ˾鱨Уûκһڶ˹ڣԣʲôô׼ĶƼը
ȱʣǳ׵ʧȥ֪
ǣǣʲôˣѩڱըʱоһĽţһּȲԤԺ𣬽κнûκλӦʹԤбļʵ
ţǶӳܳˣʱӹָȨȥÿһгһˣĿ귿鿴ʲôϻ㱨⣬ȥֵܼһ¿ǶӳΣǻԣѩϽӹָȨֻСʱָȨûر壬Ǻ˽˹ϵرĺãԣĸԸļɽ˴жָӣ
ӳĿ귿ѾƣȫûзκĿĴۼǿյģûסܿ죬ѩɳȥ˾͸׼ȷĻ㱨ѩҲʱŷǰŷڵһƬǽ壬ȻΪըӰɵģϸ鿴Ļڵȷû˻סĺۼ
˵ѩǴ˿˲ףǶԷԼµ壬ͬʱѩҲһŭݵĴһȺֵܳ嵽ùݵϰ巿䣬ֽ̧ϰֱӱͷӵԼĺֵϰ壬ѩǿûʲô֮ġ
ϸѣһ½ǶӳΣ˸жGOGOGOѩǴùϰ֮ϴ˿ʼԵĽǣȷ˽û֮󣬾ͲòʱǷһߣΪ˶ЩǱҪȥɵģǰּ
飡ֱŽŷڵŷ䣬һϷ򸾣ͶˣΪղŵıըںµڴͷɷ§ԼϰɪɪĿųǹѩǡ
Ҫʲô˿ѩǣЩ΢΢ѾʮˣЩ飬ٵҲһЩ̹Ȼ˵䲻ģϾصˣ㲻ɱܻȥʱҲˣԣҲͱͨҪĵˡ
ˣûУѩǾ˳Һͳݻױɳ޵Ƭ˴۾ϸ˳ȻҡҡͷѩڷһۣһĿȻùݷڸûܹ˵ĵطת˷䣬ȥŲˣ
䣡ˣ飡ڽǷһùҳҵʱùȴһЩëȻı仯һӴùݵֱͣӳһٵǹ쳹С峿
ʲôˣԽѩǽúķʽʵԽϴһ벻
ѩܱǸֵܿ²ܻظʻˣеĵͳºʹдΪ𾪣ΪʾԼǼֵѾȫÿ춼ڷѩ𾪵ΪǼֵܿչԼĺֵܽǵģǶˣôأ
ѩǹ˲϶룬ǹùݣù棬ʬأùЭŲֵ֮⣬ˣѾȫѪ֮Уѩѩ׵ѩ棬ѪѾɺԣʬм䣬ǵͷüģĴָСĵ˲佫ѩǵ񾭸䣡
쵰Ҫɱ㣡ѩǵŭͬԭӵһ˲䱬еǹ׼ͣʮ׿ĳӣǾŵľӢҲԼǹһ㳯ţ
ӳǼӵͰɣҺͳʻĳĸ߼װͨӵû취򿪳ӵķ˿Ѿɳ޵װ磬ع˳ӥŵıɫ
OKǾˣ߰ɣбļƻûĽ飬ΪϷô򵥾ͽϾǵڶ죬Ŀ껹ʱ䣬ʮСʱ֮ͻ᳹׵Ľˣ٣ػǾһӢǳ׵Ľˡ
׷һҪɵǸ쵰ΪǶӳ𣡣ѩ˶ǹһ׷һţҿǵĳӽǰ³ּ̧ǹԷļӵĳ̥Լһ룬𳵴΢ЦͲţ·Ļѩɶﳤȥ


 ˽֮
ӳǡǺ뷨źӾǼʱϵĳӣڳҵʵҪ˵ǡӳǹյģĶӳֻȻ˵˴ţǳǱȽϸӣһֱȽί˵
ӥŵ˵հɣǳӵһֻ̥ǳӵĵ粣Щֻ鷳ѡҶԳ˽ʮͬʱԼղĶ壬ĳЩȷͦյġ
ŶˣǵĳӶб̥̥Ҫһʱ䣬ǻ˱̥ûӰˣҪ׷ҲûôףҴ˵粣ǿ׷ҲҪڷѩиܺĴӳҶգʮֵԽԽȳҵգϾֵһĸԷԱķʽʵ֮ǰδġ
ǵĿ꣬ϣһԶǸɵˣô˼һ˹ʱ¾ͳ鷳ˣԣ־ҪǣԷһЩϣһЩŭһЩԼһЩֻЩȫˣǲܹܵĶһʱ䣬ȻĻϷǲһ¡ҵĻ˵ĺƽͣǻݣȴóò𾪣һƻߺִ߸еʣΪִԼƶµļƻ鶼ҪȫΪɼƻҪܵʩһЩٶöԷԼļƻߣһ߻ߵռĿꡣ
ҲһСӵָߣǣΪԼ޷˼ܵĵزһЩյʵǡǡǡôĴ̼̲Լ˵ģҪЩ˸ɵԳҺͳʵܹõΪսԶʤʼĴڣҺͳҪɵˣ򵥵İ취ɾǶƼ壬ַ򵥣ҲЧ
ǵﲼ֮֮תߵ޷˹Үһ˶ϣ֮һȦصĪ˹ƣ;ȥˣ´лĻ˵ɡһȷ·ͼͬʱƻڵ·Ҳʱʼˡ
Ȼε·ЩζǣܺһսҲһβọ́оǣصĪ˹֮Ҫúõϴ裬ȻúõһԼSPA֮ˡ˵俴ųң˿ĺȷıԼһЩ󣬵ȻؼľSPAڳĿڵĶžžžͱʾˡ
ûɧΪʱ˿̲ʱ򣬿ųӵͬʱóԼֻȻͨӥĺ롣
ӥϰɳ뿪˹ȥйɣһᰲǱ߽Ӧɳ֮ʮСʱ֮ǻͣһӲҪ򡣡һͳ겼ػǾŵˣôT-1벼ػǾŵҲͳ׵ĽˣԼݣҲͨٷֶβ鲻κõǣֻҪҵҵ˾ˣʲôء
ʱ򣬵ģȭͷӵġ
յѾɳ뾳Ŷˣڵɳ޲ɳޣɯҮޣݡϡϢÿĺ붼ո¶ЧģáӥĻڼ£ѾֱӹҶ˵绰ӥʱʱľͻԼļóҫݵҿǴš
ŵ绰ĶäӥһƵ˵绰תڰŪһЩСȻɫĵͷʱ䵽ˣɳ޸뿪ˡ
򶫱ʮﴦҺͳųżȶĿĵʻȥֻһЩӰԼ˴ϢΪһ϶ʮľҵϰ壬кܶҪæġ
ɳϷɻɣйףǵϢӥһᰲйȥӦһ£ɳ޵ʧƻʧнԺʼĥԼļƻʱſֵܻԼΪһƻĲ߻ߺִߣűκ˶˼·
ѾźˣҺܺ棬ᰲʲôȥɳޣһƷŮȻͬɳ޵ĵͼɱǴʦġƽʱĵʱϷȻԼϷڣƽʱϷѧЩʻҲó
OKǾڿ޷˹Ү鳹˽ᣡƻִѾӽβȻһ׶εļƻŸոտʼڲػǾŵķˣѾ㡣
ͷû˵ʲôԼֻһһUSPͺŵǹŷ޺ܻӭѾΪ˸Ӷ֯ʽ䱸ȻԼרֻʱʹġ
޷˹Үλڶ˹Ī˹ݶϲĪ˹ƶϷ򣬵ش˹ƽԭв´½˿ڲʮһģСĳУǣｫǳҺͳ벼ػǾŵվսص㡣
Ī˹ƵѩǺֲܿģʮ·ܻ̿һСʱԳҺͳĳȻѾܵˣǵǵ޷˹ҮʱɫѾٶƮѩĪ˹ֶÿ춼ѩĳУ鶼쳣ļѡ
ӳڵˣֵĳУϣ¶һĨЦ⣬Ҳͷųӣʻ˿ϡٵȴֵĳУ
ҹɫ٣벼ؾŵ˽֮սҲԽԽ


 Ԯ
޷˹ҮһҾƵ֮УҺͳѾ˷䣬˿ûȥ˯ûǸʱȥϢĻϾǳ˽µʱ䡣
ڵĴϣֻ˶Ƥ䣬ƤѾȫ򿪣ĿĸʽHK-46ͻǹMP7΢ӦоУǳΪ˴˴жռ׼㹻ǿսʱܹԽӵһʧ
Ȼǳһ뷨ǣսҸϰ߳䲻⣬κһģĳЩضĻУӲܹսֵʤ
УѾѡ˾սĵص㣬ΪЧսʽܹ벻ػǾŵսһѩطһ֣ѩؾѻһֻ֣ҪռȻƿսͻʤѶ
ΨһҪǵľǣѩǻ᲻һֱŭգΪĳЩ侲Ļͺܻ֧ܿԮǵǹƥһζ׷ֻҪԷŸ߰ĺͷŭôںܴϲ֧Ԯԭܼ򵥣ΪԼӵɴ˴ͻᣬңû취ɣҲûڻزˡ
Ͼô飬Ѿʮɳ޶ڲػǾŵرҪ壬˵ĴһѾ¹ĵزǱҪɣȫ⣬ĻѩǺµļ˶Ʊػ᲻ݡ
ϲ˵֮һ֧˹ͼķ³˾ͺŵMini-14;ȷǹһ֧ΪӵжоȾѻǹ͵ǹܣɵڲƽȵļԼԵܹһ׿жʮĿǿ׼ȡ
Mini-14ӥһ˵٣֪汾ĲǹM14ƷһоϯֻܹΪоѻǹһ׾ŵֲڶʮ֮ڣһûͬͺŲǹ顣
һ׵ֻǹĳȱЩҲһϵѻǹһӱЯǹ֧֤߱ľ׼ȸߣȫǹδװҩ幫ҵ巢ʮʮʮȵȶĵпɹѡ
ԣһͻ͵ľѻ֣һѡ֧ģӥ٣֧Mini-14׼ǹĻ˵һһһ߿ųҡͷԵģӥ̲סҲЦΪŷ֣ʵҲǺĬϸġ
ӥЩݵķ緶ѧĻͦġƬ֮ͣסԼЦ⣬ԼѡMini-14׼ǹʼװڼսһ綼Ͻġ
ӳŮѾ뿪Ī˹ƣҺĿĵǰԤʮ֮ܵŪһЩʵõװӦܹõϡҺͳھƵ׼ӥĵ绰˹ԳһϢT-1ԽϸϵĵһνʵսȻĻֽˣͬһֻսСӵϣֻۺսT-1²໹кܴһصģϾһǲع͹˽Ӷ֯һȫսСӣʵĶԱȾͲһ֮ϡ
ãǿһԸ˵ֱӹҶ˵绰һĿųңΪʱ򣬳ҺȻðһҪһԸƺȥЩˡ
ƵĳųңԼ˵˳ǵͷ˿ʱ䡰ӥǣưСʱһᵽǻͣػǾŵʺƶϵĲĻǳ˷ӦҲõˣԱ˶ڴ̣һܺõѡ𣿡
ҵĻһ㶼û˵ʱѩǴԼļֵܣ粣õĳӣڼѵĳſ޷˹ҮķʻţΨһͳҲ²ĲͬǣѩȻһֱŭԺȴԼʵ׷˵ʵЩĲ࣬ȻĻЩǵҲôʹ
ʮ˺ſֻһˣһǹǹټϵͻǹĵˣ˾Ǹеĸ֣Ȼͨ͵Ϯɵ˽ǵˣʵȻС
ѩǶӳ㰲ŵѾ㶨ˣԤһСʱܹĪ˹ƸϹԼʮңЩݽɫһҵ˶ңǱصˣֱѩսľʮַḻڼʻϣȻ粣򵥵Ĵһ£ǻǻ粻ͣΪ̨ʮֺãûѡڰ·ϻĳӡ
ܺãǾܹΪǱˣʵжǿʮһһӵҲɷˣһ͸ӵıˣڵǣʱ䲻ˣ໹Сʱ˾Ǳ߾ͱҪõǷɵȷϢԣֵǣΪȥЩֵǱ𣬻ΪǶҪСʱ֮˽£ѩҲе㼱ˣ˾ǵʱޣ޵ʱɱҪɵһһ˷Ѷģ
ǣɵΪȥֵܱ𣡣ŭԶǵȼսЧֶΣѩǿԼŵ£֮¶һĨѪ죡
ͬʱڿ޷˹ҮһҾƵУӥѾҺͳϣ˵ģ˿ھƵгͣ͵ʽͣţؼӣȻ䲻ô⾳ǲġ
ӳԷԱһˣͷһڷؼӣֱѩصıУھƵůУҲЩģҾΪȡůЧֶΡ
Ӧû߸ûԮĻӦò֮ھܹսˣʱǾ뿪طȥһĹطҵͷ˼һ£ȻԺеݸ


һ һ
ȥһĹطһֱΪͳҪҵɳ޲ҽͳ˹ڿûô򵥣һ飬ɳ޵Ȼûʲô󰭣ԺƺһЩ˸ˡ
νĸָһδѵȫ˯ģҽѧһΪѡʧ䣬ǳЩ˵֮󣬳ԺȴһΪ׵뷨뷨׿ףǵùʱȥ۲ʵһ²
ԣǱӺĵط˵ʵҪȥĵطͽϵĶеĹϵع͹ƬĹطķΧ֮ڡӥһ߽˻磬T-1ŷȷеĽĿģһҵˣȷǵƽߺܺãһĿҲǳұҪɵģǾȥ̵ɽT-1ƾѻѪ׸Ѫ׹֮T-1սɱ
֮սΪһƾѻܹʵ̫̫࣬սϣһƾѻּܹȫѹһֱ䱸ȫսСӣһ㣬һ
ǡȷһﻹҪĹط˵ڲףôͲT-1ȥˣε飬ҲһεĶԳˣһȫµʶΪһȥֵܵˣҲϧһ֣벼ػǾŽӣΪһһֵܣ벼ػǾŵĵ̣飬һ㹻ó۽ˣ
ֵ֮֮飬ھʱŮ޷ģǳŮҲһѾ·סˣϾһΪֵܿԺκζսôΪԼŮˣ϶ǿΪеģ˵һүڳﳹ׵׵ķ
T-1ľѻѪףǸһһǹɵҵļһһֱûˣлúʶһˣѪףԺҲĻ䣬һξΪȡһֻȫµϵĶ֣T-1ĳͻ
սһǸʱӵͻȻڳĸӵǹǹ֮ϣǹϵһֱӻһֻǱ֡
ǹʱ򣬳Ѿƶ任ԼλãɽһǹױãǹҲױϣֻûǶʱûѻֵӵɵ
ԼˣЩͿԸˣʱӳǱսӵŻǹ֮ϣѪ׵ӵǾԲյģֻҪ룬Ƕӳ׼ҲûȫܿĿܡӥ˿ڳϻһ£һ³ҵڵõҵ֮ͬŻĶԳ˵
˵ûɱңӥĻ֮ʱɫһ䣬ϾԼĽڼT-1֮ǰģڼT-1֮󣬲ŷT-1ЩÿһһصǷ켫سӥ鱨ĻеҵָڣѪ׵ľѻҲʽĽԺ
ûɱ㣬Ƕӳû´ɱһҲ֣Ȼ仰˵꣬ԳĴСǼȻҶѾΪһŶӵֵܽãôЩ鵱潲Ҫȱֹ˸˽ܡ
ӳӥ˵ǲģһǧһĲţǣԺиڸǰЩ˶̹ϣûκαҪ˵ѣңӥģҲT-1һԱΪT-1һԱս飬ǾԲκλԳֵġ
㵱ʱһǶĿѧңΪ˽˵һЩСᣬҳһܹշִģˣµΪֹ˶Ǿ͸óˣҲ쵽ˣѾѡĹأڽ֮ǰĴԼ幫λãɽˮѩҰģʺĹأҵͷ仰´ȥ´µ
˿̲òŵѪ׸ûҪɱҲΪˣӵT-1ƾѻֵȤҲԽԽŨ
һԿһˣĻҲͳҾôãֻΪ˷ֳһνʤһµĿ꣬ΪھѻǹҲŲ׵սһֵĽϾ֪᲻Ѫͷۡ
ͳ꣬뿪Ƶ꣬Լ׼õװ뿪˿޷˹Үųҽ޷˹Ү·ߣԭ·˳ȥǳҺͳӣ˽СʱĻУڳѡõĵصͣ
ϷͷжüףȥҾѻأӥȥŵӷȥӷȡһɵЩ֣ĿĵأҵȫѩսһǼӺůͣӥ˵Ǹ׼һЩö
յ˳·ܳȥ˽ףһȦȥ·ߵһɽѰҾѻȥˣĿѵľѻؾڲõλôԼһʮңMini-14ǻϲκεֱ룡
ӥҲѸҵԼλãҲһŪԼĶ֮ųҺӥ෴ķѰһλãԼ˶ѩͨż̸Цʱĵĵȴˡ
ѩǾ޷˹Үвʮľ룬е֧ԮҲѾĪ˹Ƶķ˿޷˹ҮڿٵĴԽ޷˹Үѩǵ˻ϡ
OKֵ⣬ǵĿˣڣڳҵһ֮˵УϤĳͣ˳ҺͳʻĳӴԼһ׿λá


 
޷˹Ү⣬T-1˾һأĶѩǴԼҲܸӵĵ˷صĽǰһóȻùݵķ䲻ͬǣһΣѩǸӵСĺͽ
ҺͳʻĳϤˣǳӾôͻأͣ·ԱߣΧкܶҵĽӡʹѩʮ㲻Ǹ壬ǣ֪壬ôҪȥܾνıɡ
Ҹѩ㹻ķŭͳޣЩŭͳ޽֧ѩֱɱΪֹڴ֮ǰκйسҵȫĶ֮ڣһ˿ǱҪ鿴һģοӾôͣ·ߣ͸ǱҪϸһˡ
ֵǣ¶Сĵ㣬ʮ˺Ǹݽɫǳó塢ףκºۼλãҪӱСĵļ飬⣬ϵһ£ǵĺеԮˣпܵĻȴǵ֮һжѩǵ߿˿ܰΧսﲻһĺõطΪȻҰΧȴû̫õĲأһͻ죬Էڵһʱ佫ԼĲر©ʱȴľֻбӵˣ
ѩǵ´֮˶ʱͣԼĽŲ˿̣ѩǵѾµĳӴԼʮҵλãλãõЩԼ׻жʮ׵ľ룬Χö׵ĵطϾ֮ԽףΪжĴڣûжĴڵըߵֻܹɱ˵ס
ʼӥһθһȸսҺȻһ⾪ϲĸоѩǿѾ֧ԮȻĻͣ½ŲҺԵĳſ޷˹Үڵķ۲ţԣǵսƻҲҪһˣڵλһֱڹ۲ԷλãѩǷԸԼͣʱ򣬳Ҳͬʱѩһֻһͨ绰Ȼǵж˲ֹͣͬʱ߶˿޷˹Үڵķ򣬺ʣԷѾ˷ŭĳ̶ȣ֧Ԯ
ӳһǼƷˣڵľ룬һͽȫɵˣMini-14ľѻ׼Ѿ˲ڳѩǣȻǶȲǺλȴǾѵ㣬ֻҪ´ָĻһֱƷ⼸ΧڽĲػǾŵļһǣûκġ
ðɣǾƷ˵ӥĿ֮꣬ڽսóרŸ׼һֻԶ˹Ŀ϶ŵһֻͷҲܲһ㡣
˹Զȫ֪ȺܸߣһԸȺ͸ĥȶƣȻ˹ԶҲһֱΪڸĴֲں죬һǾõG3ͺԶߴʮȻھͺҲܸˡ
յĿ꣬೵Χӥȴ˵ĶУͳ˽ѩڵ˲Ϸһɸɾҿ˿޷˹Үڵķ򣬷ʱķΧڻûʲôǱֱ´ָ
֣ųҵһ£Mini-14׼ѻǹȷѣȻװľѻǹûκεѩǵͷȻŵѪȴĸ߶ԷǵĶӳɵˣ
ͻͻͻ飡˹Զǹᣬӵȴһ㶼ᣬŷ˹ǹһĻAK-74sͻǹӵкһ֮ڣԭھܵѩǵ˾ɾıһһ׵ס
սԶûսôʣǣսȴӵս޷ɱ˷Χȣսһʱỹ겻ˣϾѩǵҲǾ˳սҲһģϧǣԶиֵجΣΪָɴʵ̫ˣ
ûзκεˣ˾ѾʬҰѩԼδֻ֪ʮ˺ųһˣһҪ׷ѰĿ꣬ɳޣȴδ뵽׷Ѱ˱һһļһǸΪĿɳޣȴҲһɱ˲գ۵ޣҪͿֲļһﻹǵֵܻһT-1ľԺƣԸһľˣսҲʲôοַսˣ
һ׵ѩǵˣͬʱҲ˲ػǾɳֱ֮ϰҿѩǵڵλãͬʱֹ۲һ¿޷˹Үķ˲һӷļƻ
оʮʱ䣬жGOGOųҵһ£ԼλѸٱܶһϲıѩǵ˵ʬԱߣʼ
ھʮн֮ʬ屻İڳһȦӰҲ뿪˺ôһȦٶʧѩɫ֮УͬʱҵԶУҲڷһֱڵȴµĶ֣
Ŀ֣ңһÿһԽҰʮңֵǣеˣ˻Ĺ㣬г˼򵥵иӡ֮⣬ûĶ뷨ʮ˻ˣֻҪҵսôľͲҪˣ
ӳʮˣֻĸⳡ̣ô򰡣ͨƵΪҲһСӵָߣֵҹѵսܹͱģϾÿһԱֵȥϧģ
ɶӳָȨ𣿡ĻȻȥڱԹT-1ǾԲģԣδ˵ʱȻһ䣡


 ֮
T-1ľָȨǲɵģǳҺͳһͬ㣬һСӣĶԱľɣô˵ѾŷĻսк׳ֺܴ⣬㲻ûʹС֮У
Ȼû뵽һ㣬еıԹһ¶ѣֻû뵽ԼıԹʣȻﲻȴһӳԱԼָӾôڶӳԲһõ顣
ҪѧӦT-1֮һսҪԵķָӣT-1ܹҪԭ֮һǰ쵼СӵģT-1һԱҪǣսзˣҵ֮׳ֻʶıԹһ¶ѣT-1ǼҪžģԣΪӳĳңҪһ³Ժٳʲô߰飡
ǣӳ֪ˣȻмΪˬǣһˣһָӹһСӵˣȻڳҵ಻ȴ׳ô˵ǾԲֵģκζŶӰ쵽΢ЦͷǱҪҡоͶɱģܣһαɱ
һȺļһһЦȤȻԼĻش𣬵ȴ̲סֹ˼䣬ЩҪصз·һT-1һŶӣƽʱϺĺһս״̬ǾͻȫԸܵһһٸ̬ȣǼᶨأ
׼սһҿԽԽĿԽҰ΢Ц´˾ɱ˲佫ԼԺЩˬʱӵһߣMini-14׼׼ǹľѻ׼ԽҰڸʻλϵһһָӹٵĿ꣬ʳָؿ˰֮ϡ
Էһָӹ٣ȲҪУȴǳǵõĻܹʡһҿһǰһĻͣ˳Һͳ֮ǰ·ߵĳӽǰȻõЩըǲԼըģϾִɱȺɱܣĵƲǼʬ壬һصصĶס
յĿȻھ͸ɵǸָӹ٣µҲײɱȻûֱӵļĴ˵׹ԣҲʶһ£T-1ġжǿɱǳģͦеġ
ŵ㣬ȦԲˣʱĲ㣡ӥɵζƺڼĿսġЩ쵰񾭵ʲôģ
ӥ̲סԺٶһĨڲףʵ֮Ĳ࣬ǺԵġҡһԭһֱûҽ桭
Ҳ֪T-1ŶսеķѾʹó˺ܶ飬ոռT-1ˣΪʲôԼ겻ܶŬʼ޷ܳҵԭ
İɣӳĻ˼һ°ɣĻشгźͿһóʮֲˬͬʱҲЩڴϾԼЩÿһ˶ŶسӥͳҵѾʶˣŴӺζҲϾף
׼սϵЦԽˣΪƺص˶֮ǰսϣΧһȺһĺֵܣÿεսƴȫ̸Цָоĺ˻
ͣ³ڻȥ˼һӣ׼սԽҰڵһָӹٿ·ߵĳӣֹ̧˳ӵǰУȻóԽ
ͣסһʮֳһɫAK-74ͻǹĺˣ֮ԳǺ˵ԭǣһ۾ͿЩ˸һЩûܹκξѵķͽսҲǿȴûо˵ľרҵ
׼ʼɣҲõըľ巶Χ¿ŶԷ³֮һȺˣЦ´
յֵǣ׼ü©ˣ˵Ӷȡһըңûżȥըĵĵȴѵʱ
Сڳ߼˰죬һָӹٻӻ֣ʾûˣҲûʲô쳣
ϴǱߺˣһָӹٴӳһܵţͷĿҲ˼ʮ׿ڵϵʬ塣
Ī˹ƵĶҹɫΪѩĹϵʱﵽһļԾǺ죬Ŀ£˵һʱ䷢ѩǵ˵ʬ塣
Ǽȥһ£ô£㣬ϸϵѩǣûУͷĿĻһ䣬Сܱѩǵʬǰż˱ԱĿһʬ壬һСǹһһʬ壡
䣡ʬ屻Сܵһ˲䵹һأԭʬϵһŸ߱Ҳ˲ʧȥѹı˲ը
䣡䣡䣡ֻһʼСܱըѪģͬʱըңҲʼ˶ľ׼ƣ
ģΣͷĿһը׾ѣƺеˣԽҰԼڣȫǰ죬һӢ£ҲһһıըѪɵڷ
һ䣡ͨͬʱһըһһըֱɱһܺĺˣ
һ۲۵ġսԭڵĺˣ˲Ϣ֮ʧ˴֣ɵһĭȻĵֹһ䣡


 չ
OKǵˣһԼõըȫɵ˶ԷӣҺͳӶը죬ȻЩ֮ǰúõģǼƻڵʧɣĳɹɡ
˰ͷĿܼʮˣʮˣԽҰˣڵĻٸɵһ룬һ仰˵꣬Ѿ಻סָ۶˰ǸͷĿſһʬĺ棬ǱֱһǹԴ
ҺӥҲ׷׿ǹԼĿ꣬ԼϵĿǹɵĿʱȵķ֣սϣѾʬҰ޻ڣ
Ҳ̫˰ɣ˵ֻͲܴ󷽵㣿ӥıԹóеԽԽŨʶı㿪׷һ䡰ӳɵ˼
ҵĻشóɵۣ
ɵӥɵҸɵ֮ǰ˵һģһ
˵֮Ƿˣţãе𾪲Żƽʱ˿Ѿûʲô߰Ĳˬˣ𾪣ֻʣȻҲȽóִΧɱмܣǱЧʣľҪˣȻɱֶθӵĿֲĲ
ˣһҲˡӥܾȳȻ˵ֻӥӡмǲܵ飬ǻıģֶӥǱҪһ߽һ´ѹ͵٩ģ֮Ȥ
ȺɱܣҵĻܶ࣬㲻ңĸ֣ڳ˵ԼĻҲһͷˮӾϲϾͳĳ̶ֳϣƵɱֶΣûΣзĻ˳һ䣬ȻӲֳ֮ļȷϣ
սവȻصƵ֮еʱ䡣ҵܸ˽սǽĽȻҲսĶ֣ǲػǾţЩϾں֮ڵĺˣԶT-1ֱЧв
ĳӻģһصĲ֫ϱۣҪףһǴӥͳ˽Щʬһ𣬽һڵͽʬȫȼ֮뿪ΪѩǵѡĹأ
ӳ⳵ɵĺ°ɣڳӥɵĴһ£粣õĳӣܹƶ֮⣬Ὣķȥʹ˸һ㶼ůͣӥڳҵ˽⣬飬ǳҲŻɵĳģ
죡֪С˵ʲôܲһ𣿡ҵӥһۣŻһת˵һó˶ЦĻ
ӳҲֱ̫˰ɣӥϵЦеС˴ţеίĻشһ̲סӥһȭͷһߵĳӥͳֵ֮֮飬ЩСؿůůģ
ӳǵһƻʲô˿г˶ԼT-1ľе֮⣬ҪܿĺԼӥһ𣬱ϾּܹĶһսһܵ顣
Ī˹ƣݵȻȥǣѪǸϲװƵļһҿųЦǺǵĽԼһƻ˵˳һߵӥԺһԼӵе鱨ϢڳҵĻһ֮Ͻ˳
ӳѪͦԾģյƺĿܶ࣬Ҳ֪ȥʱ򣬻᲻ᱻǸһʫ˱ļһɵӥĻóҵͷûзԼӥ˵ģѪսսʿһԶı䡣
ѪСӲ֪ôǸ쵰ÿս֮󶼻ʫһףȻãʱ䳤ˣսõһͿʫģͦġһҲһ仰һһţܿص˿޷˹Үڣûκֱͣʰһ»˱װ֮ӥĳ뿪˿޷˹Үһ·Ī˹Ƽ۶ȥ
ڳҵ뿪޷˹ҮʱɫٴƮѩѩԽԽ󣬵ҵ˿ųصĪ˹Ƶʱ򣬳֮Ѿ˶ëѩӺĶ˹Ķļ±֣
˹ʾƵ꣬ðɡ
λȵʲôѾβ͵ĳڴð֮ڣĲӦ߹΢ЦĿųңȻʵ
ơɣ˹һڵ¹ơǾ˵ȥģҵͷӦһò΢ЦȻͻȻ˵һӦŮЩĴϾô˵ﲻܺõļ𣬷ǲ֣
ŮǲǾλ˧˧ӥϲģŮӦһֱڳҵͣţȻӦܹóĸгҲǾԵĺģӥŮӦԳҺܸȤԲŻһɿһĴ֡
֪ˣơŮӦƺֿ͵ԸɬĵͷתЩСֻʵܵˣһ߿ӥ޹˼ɵĵϷԼĶӳжЩ֮ദʽԽԽе
һֱѰңѰһʺԼദķʽȴʼնδнڣƺãǰŶӵķΧŶӵദʽһֱڿѰģ˵ǣҵˣһΪеһԱ
ܿ죬ơȶơƣִģơƱһܲٵѡ񣬲ʱ˿̣T-1Ķڵģżһ£Ѱ·һҲһķɰɡ
ֵǣΪףһչ٣ɱıơڿУһ𣬽ż񾭲һһһ󱭺ơһɸɾ
ںһ֮󣬳ҵߺȻͶ˾Ƶõڣͬʱ¶һĨζЦ⣡
ֵǣлĻͷһѸʶ


 ɹ
˹ʾƵðɣҡӥͳĸոպһԵ¹Ĵơҵ߾ھƵſڿһϤӰ緢ƺĲ
ѣӳﻹѣеƣΪ˵ⷬʱϵ΢ЦɲʲôҪܸǼʶ˵ѣʮа˾Żǵˡ
ɱߴԴձ۹ĳɹˣӦʶɣ˵ھƵõڴͣƬ̣˳ųҵȥһѿ洺Ĵ߽§һĽС޼ŮˣͨһӡĻжϣǸŮʮа˾ǵĲƷС˵ʮֿģ󣬸Ķ˹׳ʣıڡ
ʶʶһ㽻ûüشӥһ߾Ѿ˻磬һȷʵóڵ˶һ⣬ϾӥЩˣʲôŮǾһߴ󣬶ɱߴô㶼˶һ·ϣҪӥϲ򽻵Щ˶Ůˡ
Ŷаԣ˵һŮ˵ԣɱߴһʲôˣӵҪ֪һľͻľȥ˽˺̲͵Щܵ˽ڶȼٵȫĶŮǵļһɱߴʲôѵǲС͵˶ɱߴݵĳ˰鶯Ƭֱֳɣ
ȥҪɫ֩룬һЩĵֶΣɫ֩ʲôûǱ߶֣ҵѾѾҵϣɱߴ⳥һȻ󱻴Ŀűˣ֮ûҲ֮ȡΪҲ﷢չˡӥЦŵͷɱߴ֮飬ʵϸҲʲô飬ɱߴ֪ܶӥˣֻǸɱߴеҪȥɫ֩룬һѡһȥѡȻͲöˡ
ɫ֩룿ôôϤ飬Ů˵İԴǻ벻ģɫ֩룬ֻ˵һһŮˣӥΪŮ˴󶯸λҲ˵ɫ֩ӥ֮䣬й£
ϤͶˣЩĳһΧںպӥĴˣӥ鱨ˣҪֻҪṩκҪϢһߴ˹ȻһֱǸոմӴð߹ĶɱߴȴΪӥԲ
Ŷˣɫ֩롭֪ˣڴҶԼˣܴۣܲûȥɫ֩飬֮ӥ֮ǰǸ⣬ֻҪ뵽T-1ŶŬȻӥѾϿɲĽ˳ļ룬ڹУӥڳЩģһһսСӵĳԱҪڳʱϼĥܹģѾɹ˵һĳ룬ҲѾԶˣ
T-1ҪȫѣǳĸҪΣۣ֮Լ⣬ӥϾʹż̵ľһ˵һһߵȴ˲ʮֵĲһ˫۾ɵӥе㷢ëҲΪ˵ĻЩϾͬΪT-1һԱҪĴȫѣϧǣӥĻشȴЩʧΪȫѾ˵ӥѾĴڣڣƺҪһʱС
ĲҲûֶãΪһߵ˲䱬ˣָӥıӾһͨͷŭ
쵰ӸҪ鱨ĻҼķãڳҪ鱨˵ȻֱӸε鱨ĵҪ鱨ʱ˵Ѵˣۿ쵰ҲֻǸӴһ˰ۣ˵ֵܼۣڣε鱨Ժ۵ĳۿۣ֮ĻվֲŮ鰡ӳСǲеɫˣһеӥѪͷһߵĳһЦҡҡͷûɧ
ȥ鱨ҲһԣûŮ˵ʱͲҪ﷢Ů˵ɧˣȾưɣĿͶɱߴ§Լر߽ݣһεĻͷһվԶǸŮӦȻһˬĽӹŮӦոն˹µľƱ
ӳҲҪǮ𣿡ѾһѪ߸ˣû뵽ԼдõһȻԼִ̫ˣΪԴӳ׼ӵһѾT-1һԱӥҲԲԳҵľκεķԣοĵȷȷһʮְֳĶѣʵϻרҵȫϸģֻӥϲ϶ѡ
ûӥ鱨˽˵ģȻָT-1״̬£ֻҪΪT-1飬ÿһȥҪ鱨Ҫ۵ģϾӥ鱨ֵȥһЩʵԵĳͣ˵ˣҲòһ䣬ӥ쵰ֱ̫ĲǶˣ񵥣ҵĻǰ벿ֻȽƽͣȴһתڳĿɿڴУһֿڣӥһĵͷðɣ͵ֲ˵ˣʲôʲôܵ㣬ҵģ
ڳ׵ףʵѾɹT-1ֻͥͥ˶óֱ۵Ǹϲʵжȥ
߰ɣǻط𱭣ҡ˵һʱȹ˱ľƣߣһ⣬ӥųҺ˺ܳܣڿ㻹ߣǲҸˣ


 
Ī˹ƣһҸߵֲ⣬ҡͳ˸߲ҵĴӾֲ߳һӥǴѪˣԭڿ˹Ƶðɺȵơһˣ˭֪ԼѵöԳһǰδеŻݣŻȴԼʧأ
ӳԺҽĵĻҪᳫĵϲƣǮĶûˣӦʱʱóӼһЩϰգҲǸһɶģһԶǶӥиļ峴ըĻᣬϻӥʮ¬ȣȻԪûж٣ǣǮڶ࣬ˬ㲻ǮǮ棬棡
Ľ鲻ô´ξƤһ°ɣӾͶ뿪֮ǰûɣҵĻһڣʱһ࣬һߵĳ̲סԼЦ⣬ûȥʲô磬ΪˣʱԼȥֺпܻԣ㻹ǿһԶ
ĶһߣӥҲһߣϾոձҵ˸ܣݺݳһѪڳҰսյϣ侮ʯûٵĻǾԲģ
ԣҾ˫֧֣ӳ̫ӢˣҾԺT-1ͣ´´ξǶӳӳûɣӥոձթһǳңݺݵĵ˼ļβƣԴ˿̳ҼȻսȼӥǾԲŹݺݰѳҲһͷҽսȦ
԰ӥ㲻˼˵˰ôֻҲT-1أףأղŲǻ𣿡ҲеСƣ֪Ļ粻ЩٵĽˣڼȻҶˣôΪT-1һԱҲûɲһֻĴѰҳʱӥѾЦָԶ
ˣΩŮСҲƻ̫ƻˣ˿ܳȥʮ׵ĳҡͷԵķԼŸһЦȻһ·񱼵ȥ׷ȥˣ
˹Ƶ꣬ͳ׷ڣӥûֱӻԼķϢΪȥԡϴʲôˣټķֻʣ˳Һӥˡ
ӳǲҪɵɱߴӥȻûԾȴײ鵽һЩ飬οɱߴһʲôѾ̹ˣֻΨһӥЩǣΪ˭Ż˵ľ
ʱòţ뿪֮ǰû뿪ôֻʧˡҲûзӥ˵ɱߴ˼ʵ̫Ѿﵽ˷ŪֲɵĵزʵѾΪ˳ҵѣУҶѾֻܹͨ綨ˡ
׼ôӥųңѾľб䣬ĻǾԲĵģһŶָ߱Ҫ߱Ĺϡ
¾Ϊ£ҲסҪ飬óҲϲ飬Ҫ֪ļʱûٶ˼Ŷˣ˳һ£֮뿪ˣͿԼѡˣҵĻ˵ĺܼ򵥣ӥǵͷ֪Լȥʲôȷ˳û齻֮վ뿪˳ҵķ䡣
ʵϸ䷿ǳģϢĻҲȻͳ֮ЩĹϵǳʵûʲô˼ȥͳʲôϷ۳T-1ԽԽؼʱκ鶼ǱҪΪT-1ֵܵĻع·ģ
οT-1쵼ߣҲ󷽱Լ²̫̫壬ȻϸҲ˴ţǣǶԳڳȴһŮ˵ĸԶҪԣԣһصսлᷢʲô޷ȥ׼жϣ
ӥ뿪֮󣬳Ҳվ뿪˳ķ䣬Ҫʱȥúõ˼һ£˼һԼһʱԼҪȥ飬T-1߶Ŀǰ״̬Ѿ˺ܺõͷĻھһʱ䣬ԼȫܹԼеĿ꣬ԣƲű߼ʵĸƻҲһнĽ䣬ڵϣ˳һ̤ʵĸо
˹ðɣǳҽڶˣһεӥԼһΣȴֻԼϾ˼ʱһ˰˼Чʻܸߺܸߡ
ȵʲôǸŮӦܹϰ࣬ʶʮֹӲģ˿̵ĳ֮ǰȻͬȻܸȤΪʲô˵ı仯ͬʱҲԼͳ֮ݣһӦǲӦȥ̽˵˽ģ߹ȥΪһȴǱְ
Ȱɣһֶԣллû֮ǰĿʺͻԾȡ֮ȴһ˵΢ЦЦʹóҿȥȻҲ椵ģΪ˼ԼҪԵ飬ЩԺܾúܾûȥĶ
˵˼ʹһ˸ѣӳ죬ҲҪˣѾˣҪǸѣΪ֮ǰǼ顣
Ҫ򵥵İ취ӰʹĳЩЭĻT1˲ܹõĻᣬƾЩˣҪصǸϻ쵰ڳ˵ΣսתƵϣôһУͽпˣ
ĿȡڳԺ뷨ԼЩƬνʱŮ˿ȣҶ𿧷ȺһڣŨҲɵһɣһ뷨һְĳԺ


 Ұְ
Ůܲһ⣿ҿվԼ߸ոշ¿Ҫ뿪ŮȻ俪һ䣬ŮͷҶĿˣڿЩֵҪûɾܾġ
뽲ʲôҪҰæģŮöȻö͸ӸŮӷֲ١
˶ˣҵʵеͻأŮӦеƣΪһһһ⣬ôܿһ׬٣¾ǸǮ֮ĻˣңŮӦƺǵһ⡣
Ҫ𣿡˵Ů˿ŵĺܣŮӦĴ󵨺ֱӻóЩССĺգ˼ˣʵֻһԵĽϵһַʽѣû뵽ǣŮӦ˼άʵ̫ɢ̫Ұˡ
Ů뷨ص㣬﹤õԭ򣬲Ҫ㣬ҶûʲôŮ֮ȤҪᣬ˵㲻ʵϸպ෴ƯöһĴԣǶ˻ˣ㲻Ưǣԭǣ֪ٿȥǾ˵Ŀˣ˶ѣҲòһЩʱһ£ʱ䣬һϻ˳ˣܶԷ̬ȣչһ»пܵġ
ŶǸˣΪ֮ǰһΣǸҲ﹤ˣȻÿнˮ٣žֱӱҪˣһһļ룬ϧǣûȤĻҿܻῼһµŶŮһܹߵȽˣ˵ķʽȻֱӣȴҲʱĿСЦһǰСΡ
ûϵֻ˵ĺ˻뷨ҲȫģȻ㲻ԸشĻǲǿġҵͷóŮڿЦʵ⣬Ůûֱӻش𣬳ֻǲԸشҲͲǿ
ҿԻشʱˣһľ˵Ŀˣİɣ룬ԣһǾ˳ĿˣҲǺһĿ˺ܶܶ࣬ʱ򼸺ÿ춼ܹ֪Ƿ⣿ŮĻشܼʱҲóЩ翵Ĳ²ƶЩȻ볹Ūһξ룬ܹһĽ
۹ϬܹҲǾˣҺſȣվԼһߵŮŮǽ˼䣬ΪѣһˣʲôӵģǲװҲܹóġ
ܿ죬ұŮģſȽ˳˼У˹ҵԼѪ׹֮⣬ʵһʮҪҪŪǾʹξͨһɫĹ֮󣬳ʹξͬʱҲóҶڵT-1µĵ鷽
T-1ȫɲܹͨģ滢֮ǰУҵѾ׷鵽˱ɫԼǸĦξϣֻҪҵصĦξ࣬пȫ⿪ˣźǣĦξƺѾ˼˵ǸδֹһӥôöûκмֵԸ
ˣҵĳ˼˺ܾúܾõʱ䣬õľĿȶѾ׵ˣһֻ𶯵Ҵӳ˼˻ʶľ𿧷ҪһڣȴֿѾֻ÷¿Ȼֻȡ˳
һİĺ룬ʹóĵһԼˣԼɳϸӵһЩ֮Ű˽
壬ңû˯ɣ绰һͨʹһϤȴʮֵ͵ȻԼıҴ绰»ᳳԼѡ
û˯ôˣΪʲôϢ绰һ㶼⣬ǣ绰ʱ䣬ڿѾ賿һˣʱӦϴϢˣҹĲ˯͵͵Ĵ绰ҿǴûȻҲҲŮˣûʵ̫̫ˡ
壬˯ţҸ˵˵˵˵𣿡ЩߣƺΪ˳ҲûϾҹĸ˼Ҵ绰ֻҪҸ죬ʵ㲻϶òȻѾޱȵҪ
ôɣҲ˯ţɣ˵ɣʲô˵ãСŮĶҿ֪Ĳܹ࣬ҵܹܵĹͬ⣬ȻĻ˯ŵġЦ̧֣ʾŮӦһȣȻֻ΢Цĺ
˵Ѿȥȼʱˣ⼸ʱһֱûϵңóһֱ⣬Ͼ˵ЩĻʹóΪһԼ绰ڣԸԳˡ
壬мͻعˣγȼ٣ʵǱż͵ܳģѾ˺ܶ绰һֱûӣֻǸһţҺܿͻȥ֪ңҲϲҡĻһڣҾһ㶣ѾͷԴʶһ̿ʼǻÿӳȵĴڣǴʱ˿˵Ļȴ˵ıˣѾͷҲһйµˡ
ǲˣȻܹóĻ֮ȻѾͷһֱ˵Լϲĵģһ潲Ѿͷ˼Լ裬ϲԼ裬ǻ
壬ҵİְֺòã˻һҶʱʯ


 ˼
ְôˣ֮󣬳ҲŴʯѹһֱ̫ų˵ĻڣȴòȥˣΪʵͰǰһոպԼʶ˲һʱŮҪԼİְ֣飬˵ȥҲû˻Űɣ
ְˣְ֣˵ҵͲһƬ֮УܹõЩĺûҶϵ绰ôĵȴţȴƽ
Ϊԭ𣿡ȻбôҪʳ⣬ǲ֪Ϊʲôȴʶı˵˿ڣҪסʱȴѾˡ
壬ˣлл죬ҵûеõκδ𰸣˵ֱⷬӹҶ˵绰ңֻԺ֮ǰЩ˿ȴҲ޷ȥ˼ˡ
һȴóͻȻ֮µľǾκҪ˺˶ɱҡɱߴԭޣҲһ̱ǰˡ
ӥһ¶ɱߴ֮ǰȻĻԸУ֮ǰѪ׵ľλãֱȥ绰༭һŷӥʱ˿̳ҳҪ˯֮⣬һŲ׼ȥᣡ
վʣȥ¿һ䷿Ȼŷط˯ȥˣ
峿ҾŵӲ𴲣ӥѾվķһˣ·ǴţӥһЦ֮⣬ųҵЩСˬΪҵĲɡ
Ǽô֪ס⣿áû˵ҵĻһڱһˬĿ˿ӥʣӥһʵ̫ˡ
ӳɱߴû뿪һѾȥˣƺҪ飬ϼĽǣһڷɻʶŮ˴ǮӥĻ˵һǸŽһ䡣
ǸŮǳҵŮĻǳըȻСڱûҹŮ˵СǺġ
ӳʲôʱôŮˣ
ŮǲڿЦ
ӥķӦóʮֵ⣬Ͼô˵Ϊ˴һ³ңҲ̫֣ͷҡҡͷ֮㿪ڽһ
ϸûпЦֻ˵ǶӳŮҲЩУһŮӣӳһˣǱʶӳΪְֵƷƷɲϵǰᰮ϶ӳǣڳƺϣȴϹ֮гƺжӳְ֣ԣҲŻô˵Ľóðһͷ亹ԭȻ绰˵Ǿ仰ˣԺޱȵĻʱʱľͻصһµġ
壬İְֺòã仰ȻͳĽһģһҲ֪ûиҲûԼĻͲôˡ
˵һ㶼ûǸŮӽǶɱߴһֱõŮӣһܿʻõŮӣֻе㸴ӣЩصˣصǣҵѣɱߴҪֶεİŪϴǸһԣҪɱߴ˼뿪Ī˹֮ǰ£ϲ̫࣬ҲгϾϸ˽£˽¾Ͳܹ̫˸һۏˮ
ҵľ˲ʲôT-1µĸУɱߴѾֻҪ֮ǰ뿪Ī˹ƣôûҪˡ
ҲôЩ𣬵ԴӳҽӵǸ绰֮Ȳ׻֮ĹǳѾʮֿ϶ȷϣѾΪĺѣҲʽΧκҪ˻֯Ҫɨɾ
½Ҵɡ˿վ񣬶ǵͷĸʱɱߴӵһ߲ȥᣬץʱ俪ʼоһļƻ
һҪǾ׹ӣȻҵʹξԴҵǸĦξT-1ΪʲôᱻҵԺУƻѾȻʵʩʮֵѣֻҪȥһһӡִУһ죬еһжõӦеĽ
׹ڼִһϢӥųˣЦǺǵĴԼֻϴһƵȻǰ
ƵϣһڽжսĻ棬һθߴȫļϲ˸߸¡ļ⣬ͭɫƤʹȥ˱ըԵĶҲһ׳˶ļһֻһõļһеǽְϷǸĴåɫͭһ㣬ҪǣϴһɫߣĳΣֻܹļһֲ˺ʽ̺ۣ
ͭɫƤļһͷĽ𷢴ͷȫ´һɫԲʿԲʱģͷ֮ϣһبһ˫ͷѪɫ
ǸױѵӪȭ̸֣һ˫ͷ˶ŵĺ塣
ϹмѵӪǱܵѵӪױѵӪӥѵӪԼΪص޻ȪѵӪĸѵӪռ˵ѵӪÿһѵӪרı־˫ͷǸױѵӪר־
ǲҪһϷӥĻһ䣬·ױѵӪȭͻȻ䷢˹ӥĶУȴǽһУֱKO˶֣
ЧֱȭֱӽԸױѵӪȭֵؿڻһҵİݣ߹ǶѴ࣬ʹö˲
ӳ㲻ã˰̣ЩϤ𣿣


 ˾ְ
˰ɵԭкܶ࣬Ψһȷϵľ˰̵ʱ˻ϾǾһȻҲ˰жϤ˵Ӱм졣ӥĻҲͬ⣬Լֱ뷨ӥϽ˳ҵĻ磬һԼΪʲôҪ˵Ǹ˰̿ȥʮ졣
ӳҲ˵˰̵ı죬ָ˰̵ԭȥ죬ô˺ˣϣܹɵĶ࣬ǡǡպϤеһ֣㲻˿ڣǽββɵ𣿡ӥ˻һҶʱһ㶣ӥƵȻŴ֮ǵֲĺ˺͵˰̣Ľ˳ҵС
ȷܹô˺ѣ״Լ򣬵ȷϵĽβĽβܹɵ˰̣ƵŪģһʮ˷ܵ뷨Ѿ²ȷģôߵļһ;ҲǴϻصģݳ֪ϻصˣ˰ٷ֮ʮŵĶھз֮⣬ֻʣԼЩһֵˣ
TNTһºȭֱվӴķ˿͹ڣͬʱƵṩأƹȥܶϰŸ㵽Ƶҵĵ飬ǵҪݵأҪҵǵľѣһҪһʱ䡣ӥĻشóҵͷ²ģôT-1ļὫӵȻڳûʲôԼֵܹĻˡ
OKµȫȸ㶨Ѫף鱨ѪĿ˺ܶ࣬ʲôѺõĿˣʾѪСӿ϶͵ĳˣҪȥһҪ죬ĻѪСӻ᲻ͺѽˣϾһѻֱ˶ϣһһȥ׷ɱǹǿҲڶɱгɹͻΧӥ϶ԳһҪȥȷϵ飬ǰȴŸΪҪҪʱǶƵһߣҿʼε
ȻҪ죬ǾҪһЩЧһЩĽͨߣ㶨һ˳ҵĻ磬Ѿϰ˳ҵ˼άʽͬʱҲ˽T-1жʽ鲻ҪӳһһȥһܽƵؿƪ֮󣬻ÿ˸ʲôѾ
ȥѪ׵ķÿͶЩʲôͷŪǵεȥѪΪʲôпܵĻһ᳢ϵӥҲһߵͷԼܹϽ˳ѪСѡһʽв㲻˽⣬ҲûԼļҪԭ
ȥѪףҪһ㱣ϣСӵǹǺϲ߻ģȥŪǿһЩװϣõϣҲϽԼĻ磬ҪԶǵһõŵģģѪ׵ľѻǹϲ߻𣬵߻ľ׼ȴǿֲ˵ģԣҪķʩǱҪλģ¹
OKѪĵصԼٹңֱ߾İٹңһ֮ǰץʱ䴦Լ飬ǣȥɱߴҲκεҵͷT-1ԽԽ״̬ӥǸոռ벻õĳѾһԼ״̬һ£ҲǳҴ˿Ҫġ
յһ㶨ġж֮ǰļƻҺȻ䷢ԼĶӲ֪ʲôʱѾ˰죬ڿˣ⼸һƺҲû㣬ʱ°꣬ҲҪʱһฮˡ
ˣȥԵ㶫ɣ͡˵꣬뿪˷䣬Ҳӥһıӣֱ˾ƵĲƵ͹Ӧʮӣھŵһʮ֣ȥʱոպá
ӳǲ̫ƻˣԸͣǾƵṩģȻ˵ģҲе̫˼˰ɣӥһʵ̲סȥһ³ңϾƵṩ͵ģ˵ģҲ˵һǮûͽԼ͵Σ̺޳ܣʵӥһơ
֪ɣĻͲǶӳˣӳʲôʲô¶һĴڣ뵽һ㣬Ƕӳ͸ˣȻҲʮֵıӳңû취˭дҹƽĳֻгҵһ뵽һˡ
ڲߣ;ûĳˣӥֹҵ޳ܵʱ򣬳Ѿ⴫˽ӥ˶ʱֻƵҡҡͷ߼׷ȥ
͹ȥԼȥˣרļעʱŵķɿ죬һٷʢɳ֮ӥƽ˲١
ҹɫ٣Ӱ뿪Լķ䣬Сʱ֮󣬳Ӱ˳ҵķܹоõϣŵѪϢȻǸոҹڷɱ˺ʱڵ顣
ɾˣҸոմԡֻΧһѩ׵ԡų¶欵ı飬Ů˿϶ѾԼ顣
ɸɾɱߴʹ˴˼Ļشǵ⣬ҵķӦûôңҲһȥɱһˣٶıҲͲֵýԼûҿ²ŻᷴӦҰɡ
OKȥϴɣúϢһ£һҲûнԼķ䣬ΪŮֱܵԼĿģ˵ɱ֮ĸ߶Ⱦŵ֮󣬻ѡԼŮʵҲһϾŮ֮ûʲô̫
һϴҾܾĻᣬڳ֮ǰܹ궼Էɵ飬ŲСģ߽ԡҵ˲䣬ԡһѳ


 ޿ս
峿ҵĪ˹ƽһĿյأǾҵһݵ㣬ƬյͣһѩԲʵֱǳΪT-1׼Ľͨߣ
-17P˫β;ֱŶͨŸŻⶫǺûɫϵͳD\FܹʮȷΧڽθţƵܹһٶʮڵиţҵʱ䳤ĸСʱһһ۲۵ľֱ·ӺҰӥոյֱϰԵĽֱĻݸ˵һһݵϰߣҲӥϲ飡
˵ûȻǾõģѾ̭ĶͨһЩرŪģװһ£;ֱ߰ɡӥľȣֱ㽲Ͼ˶ҪһظвŻʡ
ӥѪ׵ĿʲôֱҴװȻֱӿʵֱתʱӥҲѾóԼȡõ鱨
ϵˣѪ׵Ŀмǵ˲ػǾŵˣмǱܱŵˣ⻹һ˵ݺأҲ鲻κιǵڻȫ£ӥϢ֮ǰĦξһڵȻðһܲ鵽鲻ԳνֻҪ֤Ѫɻľˡ
ѪС˱ʴȻĻػǾžͲö˵ˣˣ˼ڿأڱܱţ֯ҲİлĻǻһЩ˵ģϵˡҿֱգϵЦԽˣһߵӥȴǺȻٶȿڣΪõһոոµ鱨
ӳѪʮ֮ǰոսӴһˣϵĽӴûжκҵ˴ͼϿ˽Ѫ׵ķӣ뿪ʱѪſڳǻָ˵ڲ飬ĻǵѪ֮ǰӦûϢˡӥ鱨Զ㹻ʱģٵĿǰΪֹûֹ̫׵ӳ٣ҵԺһµƶϡ
ȥѪףӦѪʶˣĵʲôͺѽˣ׵ƶϾǣĳһףǿĳһףһǶѪ׶޶˵ʮּɵģĻܵѪôƽ͵ĽӴҰȻ뿪
OKǳѪ֮鵽ôˣҵĻشܸɴ࣬Ҳֱӣӥ˵ͷϵðȫ֮ƾֱǳżȶĿĵؼɶȥ
ѵõʹóҵ˵ҰԽԽһƬƬɽָǵĴسڳҵ˵еʱ˻Ϊ׳ľɫ̾һȻЩͷѪļһǰװع׳ɽȺ䣬ҲòһĿĸо
ʮ֮󵽴ָսص㡣ʱţҵˣڵָĿսص㣬ֻ⽵ȴûʲôɡеֻһװһ׻ѩװӺ͹ӣǻѩرĻĿⶫǻѩرװѩä֮ѩͱҪ׼á
ȻЩװ׼ģܻǼǮһһļֱһɽĶɽ¶ȴԼʮң°벿¶ȽŻԼܹﵽʮʮңɽľϡ٣ѩѻ㹻㹻񣬸Ҫǣ֮ѡսΪɽǰλãѪ׵ľڵء
ӺͻϮһܹѪ׷ֵļʣڶǶټһЩͻļʣȻЧҲǴڵģһѪ׷֣ܻܿûʲô͵ĻֱͻѪôײеǹ⼸ܹͱδ֪
OKųֱʻԱĴָ֮󣬻յ˲俪һûĿֱֱ˳ȥʮҵ֮Ӱ˲ѩ˵һνܽӴűһٶȳɽ¼ٻţžӥȻǳļʻյĸϣȻһԾ
ĸӰѩɽϼٻ䣬Ƭѩǵɽ֮ϣһ趯ι켣ɽ¿ٻţ
ٶȣȡڶʮ֮󵽴ĿĵأȻһˣڵλߵģҰͬʱҲΪģʱ´µָҪ顣
յٶȣע⣬ҪŶΪȷ棬һʮ¶ȵһƬָ֣ٻѩϰЩ֣һղãͻֱײϣȻ㲻þһغˡ
˵˶˭˵ģT-1Ѿǵһξˣ˾մ̼֮⣬һЩ͸пһִֻѾʵڶ֮ǰˣ
֮󣬳ҵӰͣ˵Ľǰ֮ĿĵأȻû취ֱӹ۲ΣǶڳҵֱӻѩȥ򵥵İ취
һǰ棬Զһ㣬ҲѪ˼޹˵һԼĻѩװ˫ŷȳ˳ȥȻӥһ档
ľѩذĻܻܾãѩǰеĻ¾ò˼ӵʱ䣬ҵڳһɽµһľݵʱ򣬳ұͣҽ۾ϵĻĿժȻѵѩӣһһľݡ
֮ժĿΪѪܹĿ˭ֻѪ׵ӵŲ򱬳ҵͷҲֻܹɱڳҵ˫۱©Ұѩɫʱ䲻̫Ļ³ҵ˫۾ͳˡ
ӳôûжӥ˲ûֱӳ֣ݳҵҪһεĵصʱͣ˵ʵӥҲЩû뵽ϾҪҵ˿Լĺֵܣ
ѾˣҵĻشɣ˵֮ⷬϲɵ¶һЦݣſԼ˫ָ߸߾
飡һ峺ǹ죬Ȼɽ֮


һ ʫ˵ǳ
ӳһΪǹʵ̫ͻأˣףҸոպǳ˵ԷѾʱ֮ģ˵˼άǶԷǹˣ
ʵȴˣ΢ЦǰţڳԼһʮ׵λãһƬ֣еһųһĨѤѪһֻ¹ʬѾѩûϢ
û£ѪϳˣΪ׼ͣЦŻͷ˿Զ¹ʬ壬ЦǺǵķԼ֣Ȼ첽ľݣڳҵӰľݵſڵʱһ߲µţһ˫ӥһ۾ųң۵һĨӨ˸
ѪףþòҿǰѪףӥһϴЩƣȴѪ׵Ϭͷɧ
һʮ࣬ӳţһţǶţѪ׿ųң˵һμѪ׷Ŀףֵܽӵһ֮ŷֿ˶ȭͷѪؿںݺһȭѪҲͬؾ˳һȭֵܹĽľݣ
ľڵİܼ򵥣˻Ʒ֮⣬ûжļҾߣмһȼյ¯ǽһǽȫһЩ¹ܵȵȵͷ걾ǽһһɫĸ־ѻǹһһܣǰһӣϷźܶĸֽȻѪûиĵԼϰߡ
ӳ֮⣬Ӧûһ˰ɣǶɣһʱ̫̫ˣ˴ΨһȤ֮⣬ܾûкˡѪ˵ⷬʱϵЦɷɧޱȣԸˣʲôʱһʫ˵ͷȻʫʵûס
ɣѪ׺ǣҵͷʵѪӵʱӥ˾ѾӲĵص˳ֻǳѡ
Ŷˣ˳ǰûɣǵһƬѩУʳ⣡T-1ͨ豸ѪϤˣҵT-1кܶ˻Ǹ͵һţֻܹô̬ͨ豸
ǶˣҵͷЦŲһ䣬ӥҲͨзһɧӳѪǼһﻹϲװưţһţҶţʲô߰ʫֱǹƨͨ
ӥɧҲûлӦֻЦѪףӦûѪײܴӰŶԣʵȴǣѪ׻ǸѪףսײ֮⣬ľǺһЩĸһ仯ûС
ʮ֮ľݵű򿪣һ˽ӥǳͣǼֱӵſˡ
͵񡭡λûϴĻӦþǳŮʿ˰ɣѪ׵ӥͳһһ˳ϣѪʱһҪչʾһԼŻʱˣ
ѩ÷÷ѩƺͲƶˣ벻Էɻ£ˣӥһȻУѪױ˫ŴѩɫȻ볭Ϯԭĵһζ㲻ʫ
¸ƨˣҪҪ£T-1һԱѾûοˣԺǱػߣСܲܲô᣿ô¼ҹ˵ߣǲеˣûԽԽˣӥֱӴѪ׵ĻһߵĳȻѾ׼ʽѪ׽̸ʱһڣ㷢ԼѾȫ׵İˣѪ׵ʫţƾղܹóģ
飡飡ӥȻɧȴ߹ȥѪӵһ𣬲ҴȭͷѪ׵ؿһȭѪҲ溬ĵ΢Цؾӥһȭ
ӥΥˣ֪겻͵սǷļҵҳΪ˫ɫ֮µƷӥǲˬʹѪһͨѪɻӣһ秵ĹŴǻǳҵ˶˽⣬ԻΪһǴӹŴͨʱѷ촩ԽִĴԽС
͵ҸŮĿ궼ǹһߵŮǣĿǰΪֹѾɵİ˹ӰһĿǺȫйŮŷֻŮ˱ҪصĶ࣬ҵĿǰΪֹû֣źӥĻ˵ʶľѾѪ׸մܵȥˣ˵֮ԼŷԼҲҡͷԵʵǺܶˣ
ѪףһȾǿˣӶ͵Ůȴȥˣֵܣ겻ôչȥѪһӵһȭͷֹһھĻȽѪȻ᲻ʲôȤЦΪЩΣյһȻѪԼ⡣
һ꣬ȻãҲȻãǶãѪȻûе٩Լʱʱ˦ʵ˵ʽʵǸı䲻ˡ
ѪףڼˣһȻǳˣȻ֮ǰѪ׺ҪȺͳʶһ£ӥˣû˽ˣڿԷһˣźǣһڣѪȴоĺ⣬ϸ΢Цдɱ⣬ֺܴɱ⣬ûκεĵ⣬ͬʱһ׵˳Ѫ׵Ժﶨ
ɱ磬£յ飬Ī磬ɣѪ״˻һҪѪҵ鷳ĳҲ̲סԼò˲ɢĸɸɾѪһˣʵûа취ԼɱⲢұһʱ䡣
Ѫףӭͣ


߶ Ѫ׹
Υط꣬ΪŶӵľԺģҿѪףԺЩ֪ǲǸú˵Ͼ뿪йʱܵƶίУѪͳȥ˻
ӳĺܸˣǻţϣи˻ţǾܹ¼ȥǸ϶ˣѪƽʱʱ˵ǱȽģT-1һĻԻͺҫݲþʹȵľһ죡
Ѫףʱ̫ˣӳѾ˼ֻļһȴһֱûеõϢѣȻĻΪΪʲôһģӥѪףԼľƺǺȲþƵģҺT-1ÿһһʽ䱸ľƺװĿɶϵȵķؼӣѩһڣǾ޷ݵģ
ʲô˴£ΪҲ֪Ѫ׵ķӦҵ˵ϣСʵ̫̫ˣֱſʼżȥһ£ֻȴСŷƬȥǵ֮
ǶҪˣصǣҵˣңǻ֪Ŀ˺ܶ࣬صǣĴ󲿷ֿ˶ʮֵĲѺãǲػԼܱ֮ļһǣѪף˵˵ɣڣѾһսˣһ߿ŻͬʱѻĿǰҵĵ档
͵֪㣬ûǰʱȥתתСĸɵһ鸾еǱܱŵˣŮǲػǾŵˣԹŮݲͣԲŻбܱŵ˺Ͳػǵҵ鷳Ѫ׵Ľͺܼ̣ûʲôģЩӥܹ
ķÿʲôݣǴ뿪ģҲ²һ鷳ģûĻ鷳ģ𣿡һֱûѪǼĻ⣬һֱĥԼȥתƶҲѪ˵顣
Ҳ̫ǵȷ˵ģֻҪҴӦǵ֯ʱǾͿԳ棬鳹װƽҾܾǡѪ׵ͷڳҵܹЩ鱨һ㶼⣬ӥ͵ʲô鲻ģ
ܹһ֮±ܱ벼ػǾŶѹǣ˼ģӥҪһˡҽѪ׵Ļ磬һһչһЩ벻ӴҲʼչ¶ͷǣǲػǾţǱܱţǸżǿΪӵҫ֮⣬Щ֯ڳûǿչԼƻ֮ǰT-1ûʲôֱӵĽģڣƺҪ潻棬Ѿһ
ȻT-1Ѿ޷˵˸֮·ô·ϻʲôϰT-1ֱһ쳹׵ԼĿ꣡
յѾ֪ͨɫ֩룬ΪҪصߵȼɡӥͷ۳ɫѪΪ䷿ӵˣҪṩҵ˵ͣҲѪǹ֮ǰһɣ
͵񣬳һ£ǳ¹ԲУϲġѪ΢ЦվһߵǽժһѿȻɸɾĺѪǲǳһѵӲ֪Ѿɱˣ
ӥվѪ˳ȥȥ׼ˣһ߿Żߣ֧װMini-14׼ǹĺӣԴ֪ҪѪ׵ʱ򣬾ö⣬ȻѪT-1ƾѻ֣ôԼҪһѪ׵ʵǲд˵еôֲ
˵ʲôھͿ˵ˡҿĳһֱƺֹǲ֪ǲΪѪйأԲһֱûڣѪӥ뿪ˣܵһߵķȥĴˣֻʣ˳Һˡ
ӳʵһ뷨ֻҲ֪ò˵ΪУܹͬʱ±ܱԼػǾŵ˶ռƵֻһǾ켯ţĻһڣұĹǣϾôѪѾܾ켯֦ͬҲT-1Ҳܾ켯ŵ֦ôT-1ƻҪһͻܵӰ죬ͬʱ˵ĵϣͱѪ׵ԭˡ
ǳû˵ҪԭǲʱƻΥطϲãͬʱҲҶT-1ÿһ˵̬ȣ֮·ҪֵܸҪһ㣬һֱûһȷĴ𰸣Ż˵ǡ
˼ҿԺȷĸ㣬ܶ˭켯Ѫ׵ҵѪT-1ˣеⶼT-1ԣ㲻õЩ飬ǰĵ׼Ѫ׵ͰɣȻɧޱȵʫջǲġҵĻ˵꣬Ҳ׵İģܿѪӥĺ֮£Ϊ͵Ψһһ¹ԲҲѪƽʱûʲôˣԲ;ʲôĶܶȱڳҵ˶еӣЩòĲ;ߣһܹɱ˶ҷĵӾ㹻ˣ
һͳԵȻ򵥣ȴ㹻̹ܹѩгôһȺͣɳĮ֮кȻ䷢һ죬ֻȴע˲˶ãΪѪ׵һˣѾ·ϣ
ޣ˳֮⣬ҵ˾Χڻ¯Աߣ¶ԣ峿ʸոշųһʱԭľ֮ڣȴǴһЩ΢ǵĵȷȷڵ
˲䣬Ѫףҵ˶˹ߵѪվǽժһֻΪAWPѻǹǹȻЩ꣬ȫΧ֪ȺгռΪĸߡ
T-1Ͻս׼Զ˲ĿشڳγľݰΧָͣ˲´ʹóﴩĳ˳Mini-14׼ǹѾװϣ
Ѫףӣ


 ըϮ
Ѫף뿪ҿ˿ЩԽԽǹ֣ȥ϶ǲˣǣԳҶѪ׵˽⣬һѻ֣᲻ԼһʱԳ˵·ߣĻһ˰Χѻ־һӵɵˣжٷӵԹ
ӥǻж೤ʱ䣿Ѫ׵ͷļңҲ˵ҵʱ˴Ŀǰ񽻸ָоԼĻǾǡΥˣ
ûЩǴԼоʮ룬Щʮ롣ӥŵһжϣѪϳԼȻԼļֻİľѻǹǽժٵװһУȻֲ㹻ĵҩֱӽȻ󽫴ƿƿ׵ľ壬һڶڳ˵ǰ
ͨԼһʮңɽµһ棬ǳΣһ˺ܶڳģֻһΣһ뿪ͨͻΪ̮ԣٶҪ죡Ѫ˵һȥŴֵͲͳӥҶϺһȫεͨ
Ҳ֮ͨӥȻͣס˽ŲĳЩǶҪT-1κһ˶ÿʱ򣬾ʹһЩѰ鷢
䣡ܿ죬ӥĲ²õ֤ľ̼䱻ըըķѣͨжܵը
GOGOGO˻Ⱥ쵰ҪֱӲ˵ĽɵʣӥУһֱŵǶָ˻ԼЯʽķ̹˻һԶ̾׼ĿԣԷõ߼֣˻ֻܹЯöС͵ĵĻղһ£Ͼ͵ðѶ˵
Щ쵰Ҷ̫ίˣ룬һǲػǾŵЩɵǵһСǣûû˵鷳һȺ֪ĶѪ׵ĽŲܿ죬ͨܿһ˼ȫվֱԻ϶ڿٱܵʽǰţ
һʮ׵ľ룬ܿʮ֮ڱ˳ڣѪڴһȻεĶѨѨĳһŴִ󣬶滹ѾѩǣѪ׵һƿµֱ֮߱ǻһƬ𺣵ķϣ
ܿ죬ҵ˶ѾͨڳͬȫǻһƬ𺣵ľ֮ϣѪ˺ü꣬һʼûסһӣǶĸ黹ʮģԼļұ˻ٵˣѪ׵˵ʧ֮⣬һѻֵķŭ
Ѫףк˰ɣػǾŵ飬ͷǻ᳹׵ĺһ£ĵȽϤȥɡѪȻɧȻʱʱϲ˦ʫģȴһĺӣȻҪһ̬µľѻ֣ЩȫѡľѻֵУѪǵ֮ƣٶȻǾ׼Լ񶷵ļɣܼġ
˵һսеըɱôѪսݵĽɫͱ˵鷢ǹǹȪ̿ͣһһȪ̿ͻȫôֵµٶȺһԹƵĽ
ǣӳѪ׵ͷȻתָһѵľѻأȻתһأҺӥתٳɽ֮ڳ롣
һھѻֵսҺӥֻΪǳңǹûãһԶ׼ۿģʽһ㣬ԼЩʣ޼ıը˳Ͼ̫ػǾŵò˶þͻƽһκβת⣬ô·֮ϣҪܹЧϵ׷ϰ
ӥԼ΢͵ԣȻ֣Ǽͷȴһ֧Ѫ˳Ψһһ֧M4A1ǹʽĵҲֻ࣬ǹŵĵУܼУʮӵ
жĿܼʮˣνӽľݣЩһǹݵģȻѪ׵ļҸըˣ治֪Ѫɱһʲôǣ˵Ĵ󶯸ɸ꣬Ȼ˻ˣӿֵʧһˣ治֪ĸܼľӥ΢͵ԣѾȫΧרõǣȻлģʽԷɨһ
ҲѪ׵ľݣҵĵСӵƷʫɶʮϧģһѻһɸɾСһҪյЩ׸ˣӥһЦĿԶ龰˵һЩɶǸսûʲôϵġ
Ѫ֮ĽºܿͻֳʤǲҪˣ˻ҲĹܣͬӵкͨģʽģʽǲҲǻᱻֵģԣǲصεɣѪڰ˻֮ǰǵӰ񶼴ؿңʱǵɾͱ©ˣһļƻûʲôô˵ţŪ˼鱡ıԼϣⶫЧıⱻ˻֣ͨģʽǺģʽܹЧ⣬Ȼﲻٷ֮ٵȫǣ㹻ˣ
ӥûиѪͨһߺȻ俪һҪ⣬ӥͷôҪǵġ
Ѫ׺жӳش𣡡Ļһ䣬Ѫ׵ȻһЦžԶԶЩѾԽԽǹ֡
ѪףͨżϣЧܺáҵĻشѪײòóǸСɵͨΪͨӥĻɫɣͨŷΧ㣬ͨЧȶ
ѪףڻҵƷ𣿡Ѫ׵ʵֻձͨ豸ļͲԣǶӥǶ裬Щģӥ֮һ
ҲỳԼֵܵƷֻǸпѣѪûκ秵קģǺƽĻشһ䣬ش֮һ벻鷢ˣ


 ֮
飡һǹѩɫɽﴫȥ˺ԶԶЩԭѾΧȼյľݵǹǣȴ˲ſ˵ϣܶ඼Ǿͽҵ壬ȻĴѰǹԴһɽȣǹĻʹÿǹڵλõõѵڲأƽʱȴ֣һͷĿȴѾѪ֮ͷеĲˣ
˭ԿǹģղһǹԼٰʮף׼ȺܸߣĿͷȻһǹȴóҵλ˲˱©Σգһ߲òһ䡣
ӳѾ˵ⳡսھѻֵģѪף˵ǾѻеĶƣСŮӲţҪԿƵжĻشеһ߿Цҡҡͷ´µָ
ѪףսѾˣӻǲԼŰ죬⣬ҵȷ˵ⳡսǾѻֵսԣˣɿǱ޴޹ʿ⣬ɵǣҵĻ˵ӥѾܳȥ׿Ѫ׺ͳɵһӣѪ׺ͳıԴȻǼˣ޹ʿ޴ӥԼ߷ŵM4A1ǹԼըɴתһȥˡ
޳ܵģûô޳ܵģҺԼɵɱЦžԼԶȻЩȻѩɫصĲǹǡ
ػǾһֻʮóѩɽսĶ飬ѩɫԼװĸ̵ʱڰԼȻȻǰٷ֮ٵǶڲϰѩսϸĹ۲Ǻѷǵġ
飡ڶǹǳȻһǹ֮ûתأڶǹȥͬʱľѻҲ׵ı©ȥǾѻ׼ķ⣬ǿǹʱЧӦλñ©ɣĿǰΪɵǹ֣Ѫףһǹδ
㣡ѪͬѧҪˣӥȻӳңȴûʱ䵱УΪ˲óģ˶ûչһľ֣Ϊܳǹɵ˶ǹ֣ѪκεвһˣΪѻֶģ
飡ƺӥķǹٶǹһǹɵһǹ֣һǹǴһʯͷϣǸʯͷĺ棬һǹ֣ϧǳǹֻ˵һڶǹ˻ȥ
㣡ҪˣӥһϸĲУһҲעսʽȻҪѪսѪ׺ͳǹǾѻǹЧԶԶĳ˳ҵڵλá
ӥƫҲҪô԰ɣҶɵˣҼͣӥĻЩ˭ܹĿǰȵģȻҪͣⲻſ
ǹѰˣһѻ֣Ѱо͵УЩʱҲǾѻ֣ھѾˣԣרĵ㣬ɡһ߲ò˳һ䣬Ȼɵǹ֣ЩǹֶͨǹеоѻڵĻͱˣ
ҵĻȻʮַȴһˬһֿһǹһûѰУ׼ȷĸɵһǹ֡
ǹĸǹ֣ԾѻһĳɼǴʱ˿̣ͲҪΪѾȷľѻأתƵĻôȴĽǸʽӵ籩
գһֱûлǹǺȻһԼλó֣һɫAK74ͻǹŽӽ֮ĳλһͨ޲ɨ䣡
AK74ͻǹЧףȻⶼֻϵ֣˻֮⣬ܹӰ쵽֧ͻǹأʹߵȡǷȵЩܹӰ쵽ѻǹأڳ֮ľ붼Ӱ쵽AK74ͻǹ
ˣ׵ľǻܹڴŷΧڿסӵķȻ׼һͿǼܲסǹٿ죬ӵͬ籩һ㳯ųλкȥ
ڳľѻΧԲʮҵλãȫӵѩĿ׶ĻûתԼľѻأͨӵ籩ѹƵģ̧ͷмӵʹ߷ɹںõ㣬ֱӽԴϡˣ
ûɣûĻһѻذɣܿͻ⵽ҵӵǣʱϵپõ㣬¸㲻öԷڵ˻һͳΪһµʿˡӥʱעսݣڳҵ֮£ӥ˳һ䣬һѻֵԭǣһǹһطһطһľѻ֣϶ûʲô³
ģ֪ˣ취ҲתƣڸͶˣ˵תˣ̧ͷʲôܣΪѹƵֱ̫࣬Ӿͱ˼ҸɵˣתƵĻôҲһɣ
Ѫף˯˾ɣ˽£ǺȥػǾŵļȥͣT-1ϲдˣȴҲʮֵϲͣϣܹ׼ɡҿ˿ѾʼƶĲػǾŵǹǣʮĸ˳ȥ֮⣬ֳĿӵģһ֮ڶϽϣȻǵ飬СڶʱڸκεĶϲ㣬ѪڲͽĻ³鷳ˡ
һ壡ҵĻһ䣬ӥȻ䱨һٵ֣ЩԭڿǰǹǣǰӲʱ䣬㵹˵ϣԴȫһϣ


 һǹ
ſھѻϵĳӥ֮˲ӵԼ߷䣬ȻûκεӥǼȴʮֵ𾪺ͻɣͬӥô죬ôѪ׵ľѻǹٵ׵öܹ쵽
תƾѻأҺ󷽴Լʮ׵λãһѵľѻأʮΣѹȻϲԼֱƴľͷȴϣνıƴʧκһˣԣ´ٶɣ
ǣյתƣѪ׵ĺȻ룬һԼMini-14׼ѻǹԼǸѻϳȻٵĳųҸָһѻƶȥ
ͬʱӥֿʼһó޷ŵ֣
߰˾ţĸֻһ֮꣬Ѫٴθɵĸǹ֣ĿǰΪֹѪ׵ǹװģ˸ɵԷǹ֮⣬ԼڵλãȻȫεģǶ֣ԼѪ׵ľѻؼʲôط
ڶѻصʱ¼ܺǹ֮ھѻ׼ڣѩ֮϶ĺľžʬ壬ɫѪѩ׵ѩϸҫۡ
ڵıȷǾű壬Ҫˣҿ㣡ΣӥҲЦ˼򵥾䣬Mini-14׼ѻǹʼµɱ֮á
һԭԲԵȵսѾѻǹĲϵ֮£ĽʤԽԽԣܳԼ٣գûа취ѪϢɱЧ⣬ȷѾ˾űʮҲ˵ʮĸֻʣûɵ̳ʱʮӡ
Ѫѡסص㣬ֱһѻֵ԰ˣֻҪǺ޵ߵĵ̹˴һͨʽĺըǾԵ֮أ
ԷˣǸսǵʯ棬ϵΨһǣڣֻܹˣãһֱûгѪ׿ǻΪʲôѡӣȻԭ򣬶һľѻ֣֪ʲôطԼ
ػǾŵ˸δеʱ򲢲ǿģйŴҪУʱ˺ȫ߱ȲʤȯأأʣѪףT-1ġ
Ѫףѹҹȥ㶨ǡȥһֺܲٵľΪȵʱԽԷ֧ԮĿԾԽ󣬶ңԳҵԽٵǿԴɽȵĺ뿪ҪһֱƬڲػǾŵĵϣֱżһλԣĳ֣ɻɱ֮ҳҵ˲뿪
յ飡һ죬һֱϢѪף¶ӵŶֱӾһӵķʱ䣬ֱǿʯͷϣӵĳʹʯͷ䣬ʯͷ˲òκתƻǳļƻԹԵĲʯͷ棬һҶ
ղһǹھѻǹģһѻֶסԼֻҪһ¶ͷԻ֮صģЩԼĶѣǱ˼ҵһɱһɸɾ֪ĻʹѻֹٲżRPGͲҲа
ʮĸˣȫװһ˼ֵƵ˻͵ըûɵһĿ꣬Ŀɱһ䣬ʮĸˣͻһӻӵˣ仰˵ף
֧Ԯʲôʱ򵽣ģΨһҴ߿Լߵͷһᣬֻ֮ͨһ绰֮źһ䣡
˻ԤƵʱһʮ룡𰸣ػǾΨһҴߣǳһĿǰΪֹв֪ǵĶѾһˣУֻԼĶһħһ֧ѻǹСӵˣ
飡һǹ죬ǳѡλʯͷ½ǣĽǶȣǿܹڵϵʬһֻЬӵıԵӵǲʯͷ˳ȥûлĿꡣ
ԣһˣĿԮǹĽǶ̫Ĳ࣬ҲʮԵĲ𣬺ԣһѻ֣ĻҲ˵ͨΪ֮ǰѹѾȫЧû˵ĻĿԻᱻһֱѹƵӵ֮µģһ̣ĪĺȻͷǹڵϣһĸ˵ڵϣУûκǹҲ˵Էǹװ֮ǰǹûаװģ
ҽӻǣĿһˣ֧ԮҲֹһΨһҴ˽˹¶ά棬һع͹ˣεжУһС鳤ų٣ϧǣĿǰ֮⣬˶ˣ
ǻǣʲôˣΪʲôûκĿ걻սϢǵܳȣΪ͵ԭ򣬲˹¶άĻشȴûǲòüͷأ
泤٣ʧܣǵȫˣֻһţһ˶ˣΪԷѻ֣ÿһǸ֣ǵֻҵһѻ֣ľѻָӰӶûͱԷɵˣңԷѻλãȫͷûһǴطģһɣܿǵǰľѻֽĿĹã٣Ҹô죿˹¶άĻ˵Զ㴫˻Ϥķûϻش˹¶άʾ˳ĬС
䣡˻ոճ˹¶άͷƬɽ֮кȻ䴫һ޴ڴһǹ˹¶ά֪ܹľѻǹȫҲֻһ֣
̧ͷ˻ǹһӺȻڿը


 ܾư
ӳҵˣʣµģ㴦Ѫ׿ڿȻը˻ֲ̧Լǰһ֧ͷľѻǹľѻ׼Ȼ½֧ǹŽ˴һרڣ֧ǹѪ׵ֻҪսϵģ
׼ڿ˻ɹʱ򣬳Ժһķ£Ϊ֪ȥˣ׼Ǹٷе˻ȴǺް취һ̫ͻȻһ׼ûУңĲһѻ֡
ȻѻǹҲ㲻ǾһѻҪӵеʺͼܣľͲһˡ
Ѫףҷˣķڷ˻ӿȻըҲû취ˣܴһȥȣԼҵѡ֣Ѫ֮Ĳ̫̫ˣ
÷֮ǸӲҪȥץӣҹƾͻһͿңǹ׼Ȼ㲻ѪЦŽԼһ֧ѻǹҲʱѾòڼѹˣΪҵٶȿףѩҲһ
˻׹ٵ˲䣬ҵӰѾǿʯϷΪըԭʱͣԼĶѪԼǹ˲䣬ҵӰҲѾʯһԾ£
ǰɣܸ˺ͨʯͷĺ棬˹¶άĲѾŤϣֻһֱܲ磬ղһըҲѾ˻ǵĶ
ʮֵĲԸԼ뷨ȷģʵ֤˻ܸ߶ˣܰ󣬵ǻڶԷһžѻӵ֮»ΪС
˭ҵһأȻѾõ˹¶άֻôҲ˵ԼɳȥСѾȫûԷпսĽǴδ顣
˭ҪҪǣ㲻ôСɱ鸾ѣõôʦŶ˸㣬˶˯ˣܲѹͺѽˣң֪ǶǽģεɽҪɵҵѣڣˣһҳѣȻ㾾ڸɵ㣡õĻ㻹ܶ죬ףˣ˵겢ûֱӹҵ绰ֻһ΢ЦĵȴŶԷķӦ
ȵȣ˭ɱҵŮһΪҵŮģǶ㵽ĺǣҶҵǣȻǣңػǵĻԶ˵ǵĳĬΪҵĺ˵˵²ǸŮǻǵ鸾Ϊֻ鸾ֹϵ׽˲Żʹû˵ҧסţû뵽ʵȴǱ鸾ӵܡ
OKϣǼʱܹԸԳ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ڳҹҶϵ绰ͬʱͨдӥ
㶨ӳѾźŵԴ˵شԼʮңع͹ϲɽ֮ǳȥ˵ôϻΪľҵͨ绰Դ˵ĿĵأҵĿĵ׼ģҵҪ׵˽Ѫ׵飬ַʽ˵;ʵġ
OKȥһ˵еĻǣõ˳ҪϢͣȥѾûˣҲᵣЩʬ壬ΪƬɽкܶʳ̫ʱġ
ӳȥع͹ҪʱܹҲǵ;ԱþһЩѪˣסãƬѩصĵطΪ˽⣬ȻȻľϡ
뿪ĽͨߣҵûУǣûУػǾôˣƾյĳһŽͨߵġ
ѩĦУҵܿ죬ҵ뿪ѪסŵɽȴԼҵλãһͣѩĦг˳ҵ˵УѪһ΢ЦܹȥѡһֱȻԭתһֱԼΪҵȦӣͣ
ųһ£ѩĦ˲伲۶ȥƬߵɽ֮ʻţ
ع͹Ƕ˹ԱɹŹͼ߹͹Ŀݽڳݡ
͹֮ĵɭָǣľҪǺɺɼ֣ľĴʮף͹ʮһ깲͹˿һˣ˹ռ˿ڵİٷ֮ʮ岼ɹ˽ռٷ֮ʮġ
һĹΣ˺ܶཨڳɽ֮䣬ҵҪȥĵطһһƬκܸߵɽ֮ľ»أػǾŵĻأҲǴӪ
Ҫһطƾ˼ֻǹȫ첻ģһҪǿ鱨ܣҪ㹻ǿ䱸ҪһҪļƻӲֻ·һ
ڵУǳҹʵεĵһվҲǱҪһվӥȥѼ鱨ʱҵ˾ͻͣȻͣһطòȥġ
ֵǣˣôʱɻ׼Բ鷳Ϊ׼ɣڵеһҾƵУھƵ귿ڰźе飬ƶƻ֮ǰӥصģƻһܹƶģҲ˵ҵҪһʱˣ
뿪֮󣬳Ҳ뿪Լķ䣬ڵһطǳұҪȥģ
ھҵܾưǰҵӰͣƬ̣Լ˵ҲҲûлĵطջ΢Ц˽ȥ


 ݱ©
ܾưɣַǷҵӰſڵ˲䣬û̫˹עϾһˡӶϲľưɣû۾Լ굶ͷѪӶżһЩˣһž졣
û˸£ǰܾưɣЩҹõЩưɣһ񽻽ӵĵص㡣
ϸܾưɿԿǹŴӶᣬÿ춼񷢲ҲвٵɣңÿһӶӶСӶйעǼǣȻʲôĶģֻҪ˾ˡ
ûκνĲԣֻѡһʼԼ򵥵ĺܣ񣬻õһĻ֣ȻһԼļ𣬽ܹӵһЩѶرܸߵ
һ뿪֮ǰעһţǣµɶ㣬Ҳ˵ֻעˣûнκεֻϣܹһεĻص
һŷ񣡡ߵ̨Ľ䣬ҵһҵľƣʦݲֻһʦǵҵȼˣʱ֮ٶȳʦЩ⡣
ǣܾûˣ𣿡ʦӵһ޷ļܣǾǹĿͨǼǵӶĴԺÿһ׶ǣ֮һ
ɫʦַô죬ҺܺãֻδЩΥˣҲʦϳݣΪưɱǲԻĵطʦĴŽɫʦûвʶģȴû֪ʵݣ˵ʵѾòҪ
˵ⷬԼ̲סһЦѪ׸ոչӣĴȾѾӳӵˣЩ秵Ļش𣬺ɫʦҲǵͷַؽһıŷƵ˳ҵĽǰ
úһ¾ΥĿаɣºġɫʦ˵꣬תԭΰ̨һˣΪһᳵ·ĵһβƣȻתߵ˳ҵĽǰ
ΪʱĹϵɫʦӰʱ䵽ˣһΪɫʦŮ˳˰̨ϣɫʦһ˰̨̧ʾɫʦһϡ
ǲЩ棬Ϊʲôһ죿ɫʦڳԱߣӹԼͬµݹϣȻһƽĿųңЦǺǵĳ
ǣܾưɵĺɫʦȥкЩ㹻ĿˣһС죬ȷֵҺ棬𣿡ҵûϣɫʦȻֻһʦھưݿɲˣ˵ֱһ㣬ƹһ˾±䶯ԴͷͷͬǣЩԱϣɶһЩΣյļһ
νķأ˵ľЩֺܸߣܸߣܶײеļһǣڳĿǰΪֹʵˣôǺɫʦӦùעĶ󣬳ǣЩ鱻ܾưɵ鱨ϵͳ˳
ǣƺܾưɣǵðܾưʲô𣿡ɫʦĻһ䣬бһͬʱ˵Ѹٽһ΢ƴ״̬бҪһԥڵһʱڳָɵɫʦܾܰưʲôЩһͱɱ
ɫʦڰʾʲô𣿡ı仯ûùɫʦϾǾˣҳЩȫ۾˴򽻵Գʲô仯ȻﲻһȴԵĸоԼѾһڽӵıɱ⣬޿ɶ㣬ɫʦԹΣҪתƻҵգʧˡ
־壬ΪԳҲûʲô⣬෴֮ҳңΪһЩҪˣҾưɵĻϰҪһЩǿԮһЩر顣
ǣôţһǰܾưɶûκεĶ⣬ֻҪ㣬ֻҪ;йصϢȫܹһԣҶˣҲͲҪ˵ЩαĿˣ˵أʯ£ɫʦ˵ڻһתҵһƣ
ǺɫʦǿͰܾưɶԳҲûκεĶ⣬ĻƱѾ˺ɫʦˡ
һǵ͹˰ܾưھϣ֪һŵˣˣϣ֣ȥҶҵʲôҵȥʮɣɫʦɳ˵ĻΪͬΪ˳ĳЩһĴ˵ӵűͨ˸ڴͳݡ
İɣҲ֪ż񻹻ŵģ٣ڰܾưڲᣬı֤ҲֻЩˣ˵ʵϰ˵T-1ĶӳʯʱҵݵģΪεһȫսĵ֮ı֮ǲͷۣǵҷǰʱԺЩȴ˲ˣɫʦͣȴȴοе˷ܣϾϰ鱨׼ȷģȴûԼȷ֮Ϣ˷ܡ
ǲЩʧҲͷۣҲǸߴֻͣһͨ˶ѡЦЦƱǳǳĺһڣɫʦǵͷ˵ûȷЩ⣬ⲻʧ
Щѣˣʱڣ˵˵°ɣǵĹʵΣ׬㻨һܾưɵ˶ֻĿģʦϰʱǲЩģɫʦĿǰһͨѵʵġ
˵׼ҲǵĹʵΣҲƵõġŮ֮һһڣɫʦɵһЦ⡣


߰ ֻ
ܾưɣûеȻܶ࣬ÿһԼСȦӣںɫʦеĶпͣԱҲĺܽŮ
Ҫᣬﲻṩر񣬵ȴԶȱԸ񿪷ŵŮӶӶ粻רģкܶӶжһЩǿŮǴȻıȻɣT-1УҲһӵкӦ˫̥ŮĬ̶ģȻʵҲǿޱȵģźǣѾ֪ǣǻţгһջܹǡ
ǣĿĵ㣬һЩʵϢͨĻųһȤġɫʦ߹ŮеŮλȻȻĶ˼ӢˬȻһŮ֮ϵһ˰̸ƽ˼Ӳ׺
ŮӶ߶㰫Ϊ˵ԭζԸУ֮زƽ̹ԴĸԼ¶һСɫĽɫ޳˫ȣ¶һģһĸѥϻĹӰûʲô̫
źɫʦ뿪Ůһһҵ˳ҵߣ˿ǰıŷһӡ
λŮŷŶˣٸһɣллֻҪǾưɾͻŮڨ⣬ҲУϾȻû˸Ҷ֣ǵӣӣҸůůһҹʲôĻǺеģңܾưһȱŮˡ
ǣߵŮҲϴ̵Ůһ۳ңӹ˳ıŷȻʵ
ǣǴСҵĻشŮ̲ס¶ϲɫνĶǣָĶӶҲһ˵ɵӶЩ˶һЩʵǿ̬ļһȻĻһжڰܾưνĴУָĻûнӵκӶŮǵϲɫȻĳν
ϾﻹǡС˼ѾҲ˵ǸոռӶǸոռĶӶĳ̶ֳǸеС񣬶رŮӶ⾪ϲԭ
˵Ĵһ㣬֮ǰŮûСеʱ򣬶ҪģĿǰŮ˵УǡǡһҪĽɫ
ǺںǺŵģܸʶ㡣Ů˵Լ֣һҲԼ֣ҿŮЦԼ˫֣һ֣óЩǣŮסԼֲûɿɫܳľƱһ˫ּסҵֻ첲ҪѳҴλ̧ȥ
λŮαļڰ̨ǰϣҪһԵŮˣЦǺǵİִŮҸ첲֮˳Ŷ˾Ʊʵ
ںһ󾪲Ϊһ׳һ£ҲԵĲǰ˿˼׾ٵѵ鷢
ͺں˵ݣһǾѻ֣һǹ۲֣˵ĬǺܸߵģҶִгΪŤתսֵĹؼأȻŮˣͱʮֵǿͨľ˸ͲĶ֡
е˼ֲøǣǽֻˣôȴϢ¯ģںٴðܵʽԼѡе˸ˣһղͻȻϮûܰ쵽飬ڹ͸ˣҵʵǾѹġ
ǰɣܺҵθڣԲõǳԲĵҺȾɣҺܾûˣ鶼ˡ䱻ݣ㣬οڰܾưɵĿľǾܶһЩõϢŮǻԾڹӶŮܹڳʲôҲ˵
OKȻˣǾ˵ˣںתһȦһľٶʹóҲòһЩ裬ư˲٣Ӣߴ˧Ǻܶ࣬ǸЩЦġСͷ֮⣬òƳﲢûʲôԵ㣬ٴ·ȫġ
Ϣʱ仹ӣӦ㹻Ǹһʶһˣйˣںƺ˵ĹǣΪʼնû˵̫ĻһֱǺںڽ̧ͷ˿ǴĻϲŵݣȻͷ
ǣйˣӦǷ˰ɣϸ˿ԼߵŮˣȻЦŷһ䣬ʵǣҵĲ²ǶԵģΪŮ˵УźԵķ﷢ǻͺйĿһ
裬԰裬һλõĳУϲϧûʲôʱȥͣЩʱ䣬ΪǺææ׷޵ĿУæ׷˷ܣȻæѰϲ˧ڴ̽һİ塣ںĻشһǻóҲòѪףѪĻӦû˦һ󴮵ʫǰںС椸Եͷתɡ
ȷһĳУ˸ڰ˴Լµʱ䣬Ȼ뿪ˣǸи˺̵ӡ󣬾ǰӢˬŮһ㣬ҳԡҲŷ֣ԼʵҲһЩķһЩ׵Ȼ˵ô˳Ȼ
ܻ˵Һڴǽ죬ڣȿӰɣںҵһͨƸЩƮƮȻǷԴڹ֣ǵĳԶģһڷ˵иٹ̣˵ȻףȴǡǡҪ
Ҳڴ˵˾ƱŽͣ˾ưڵĴĻϣ


߾ ռ
ܾưɵĴĻǼ˵Ľ㣬ﲻµѶһЩʽųϢСϢѾȷϵľϢܹõһʱ
Ȼ󲿷ֵϢûʲô̫ҵֵģΪȻ񣬵ȴûԿӵһЩܵ鱨ǵõˣҲĿŵĲųǲܲǸҵֵ
һһеľƷƷһ㣬ͨĻֻʮǮһľƷһٿһǧ飬νֵϡоƷﻹͨĻضȺ
ܾưɣҲδЩж繵ͨĺ࣬һЩ˳ֻ޷㶨飬ܾưɾͳΪǵѡΪȫʮӶưУܾưɵӰͺġ
һӶưɵӰߺֱ־ɶȣԼưڲĶӶЩӲԵ֧ܾưܹҪԭ
ĻĻ沥ŵٶȲ죬ȫһɫͼƬʽûκεڴĻʼЩûκϢʱưҲ˶ڶŴĻеóֻʼ
ЩϢĺȻߣʤڼʱûص˵õЩϢʱ֪ѾǶ֮ˣҲǰܾưӶϲԭ֮һ
ڳߵĺںûҲڶŴĻȻƽʱЩС֮ڵרڴǿ˼оҲɴĿ
ʾϢһȫսῪµĹ򣬾δ̨
Ӷʢ׽ȫӶսµȫΧսĻϢ½ǳ
֮װT-3ʥǰϦս޻أĿĲ
ػǾܽʮӢΧɱһɽֵˣȫû
ܱʧһξԱϤڲػǾŵųǵŮһڴԵʱɵֵȷϡ
ǱѵӪսһµѧԱԤƴʰٷ֮ʮң

޽ա
йսԯսСӽպȻױǴ֣²ĿһǱӶĶ
ЩµһһڴĻϲ˳óǣػǾŵȻôͱˣżʱ䣿Ѫסĵط˼ģܾưɵ鱨ʵ̫ˣֻھԼӶĻӥ鱨ûˡ
Լʮӵʱ䣬ĻϢԼһңƽÿϢңôϢȻкܶ඼ûʲôļֵģлµƷͶݵƬΣҲһЩгɡ
ˣһǵõԼҪһЩϢT-3ǣսǵһ꿪ӶսЩ鶼Ҫ֪飬Ϊһֱ룬T-1ҪһʲôȥڱΪ֮װT-3ȥս
ЩϢԺһΪ󵨵ȴʵʩѶȸߴＸܵ뷨
ʱ䲻ˣ߰ɡ˴ĻϢںվƱľѾȹ⣬ڳ˼еĳҲŮʵȻߵѾôʱͲòȥȡһЩˡ
ܾưֻһľưɣﲻṩκηϢľƵҲڶʮ֮⣬Եǣں׼
⣬һɫĳѾ򿪣Ѿ˳ӣҺͺںһ˳֮󣬳ڵĿյܿ㽫¶
ڲ˸װǼ򵥵ǰΣһĿռ䣬ĵοȺɳ棬ɱͨҪĶࡣ
һ߰ɣںĻܼ򵥣ͷ˳ӻ뿪˰ܾưɣںϵĳҺͺںȴǵֱֱӽ⣡
˵Ůϲصչˣ仰һ㶼٣һǶûУںֱӽ⿪˳ҵĽҵӿڽ֮ⷽĺںһ𾪣ԭΪԵǶСɵģΪЩ˰鶯ƬĶǸߴ͹񣬶ǰһֻȻĶĴһʵǸСľϲ
ôЩ𣿡ڳϣŷԼ˫֮ĺںŮ˫ԼȻûнţȵͳߴȴѾԾСˡ
ȷƬĳߴ񶼲ôںĻشóҲɵƲƲ죬ȻһӵĿ˿ں㿴ĶǵƬӣȻǸߴˡ
ںԼʲôƬӣ˫סѾ̧ͷſֱӽ˶Բ˿УſѸͺĴɱںѾ˲״̬
ߴ糬꣬ǺںĹʮֵ񣬳ѾܵԼǰĴ˺ںʺһڲϵɱȥֱںĺ˳ȻԨ֮
ֻǼ㰺ͦصںϣڴһ֧ýΣҪȥ֤һУ֤һʼҪȫϴ
˵ںѾѵԼĽģԼһFֱչֳֻֽסҵڵУȻڳҵעлͷٶȽǾ˳ߴ˿Χ֮У


߰ Ե
ڵУҵλֲ
ӥھֲľưڣΧŮǣʱƷͷĴ֣ǰһɫˣƺѾһˡ
ƣôҲûã㶪ҵĶô죿ǺһЦ𣿡ӥǰļһֹͣĸŮֵĻȻһļһ˵һ䡣
XĲ֪ô£ڱտѾеļ¼񣬸û˽һͷ亹ףϾһȫոմӱļһ
û˽ҿɹܲˣǣҵĶֵǧԪҼǵڴʱйصıעڶûˣ˵Ҹôӥǰӣϵı޹ǸӸǲ֪룬Ϊǵһ飬⳥ǿ϶Ҫģǣⲻ𰡣
XвУǱɣ뵽һ־ӥȻǲģ֮ܵҪһ㶫ҪĶǡǡǸеıտڴţϾֽļҪȵԸӵİȫҲӥ鵽бȽҪһ֧ߡ
νXֻӥԼĶѣеıϵͳӥʵûʲôѶȣαһбݣȻҪȡڵĶֱڸǿһĻ͸ӥ㹻ɺͻ뱣տ⣬ȻҪĶ͵ˡ
ҿԣҪһ£֮оͻΪֳʱ˾ѾŹɣ˵û·Ҫȥտڲ鿴һ£ͬĹôҾͲ׷ҵκһ©ɾ޴ʧĻһԼ˾һϷͥӥĻ˵ЩΣ׳һ޴ĿӣӲòĸԸȥ
ãðɣһΪ˵꣬ȥӥм֮ǰеĿܴڵ©ȫãʡıӥҳʱ¥ɱ¾ûʲô·ˡ
ôѾʲôŪ㶫ȥһչȻŵչĶʱ䣬㹻ҵҪҵĶ˰ɣǸ뿪ıǲӥΪӥڵЩ̫Ѿˣܹܼ򵥵ĸ㶨Ķǵôӡ
֪֪ǼıչڣһЩĶҸȤģӵʱãںܾ֮ǰǸտһЩС⣬ջʱˣôܹɵʲôӥĻɵҡҡͷӥ˵ЩСʲôӥǴ͵һԲװκμ豸ıտ⣬޷ģҪ֮ſԡ
ɣҪȥˣԼߣɡ˵վһβƾֱڰ̨ԱһµӰӥܸһָ

ͬʱƮѩҹɫ֮УһڻǰУڵƹů紺ɳ֮ϣעźںǲµĶȿǻİ֮£ҵԽֲںҪҵɵԱսȱԤȣǾܺںѾڰ˫Ŭºܾõʱ䣬ڴĳȴһֱδ
ҵս޷Ҫһǰ𣿡ҵˬ޷ݵģ𶫷ᣬںĿҰҵȫͬһָܣʣӾĴ̼ƵʵĴ̼ǽȻͬġ
ͨһĻӽܣǿƵʸߣȻ𶫷ŮƤͽۣںľҪϼˣںƤеԣӵĽʵͼǿ
Ҵˣںһֱóҵͬʱ۲ųҵı飬ڳҵϣˬ֮⣬ûпκα֮ǰףһֱǳʮַɵ״̬Ҳ˵һŬûжԳκδﵽٽЧȻСҵ׼ȷһʮֵĵλ
еʱ򣬽յĽţʱ򣬽ĳЩ״̬ںںУʽĽս
СɸɾûκεӲݴһĹ⻬ͷۣЩλıŮһֱҪȶŮ˸ӣԲڳ˰鶯Ƭ֮лʵУһ
κε׼ںѾƴڳҵǰһַֻųҵļһֻųҵȻĿǰŶԽӳɹںӰ½ҵһ·˳ֱӽ븹أҽСϪƬ֮Ƭոտس֮ϣ
ǡ̡ĸݺںʱĸܵģҲЩ⣬ΪںĿô֣Ƭظƶ񤣬ƺǿѵĴƵʶµġ
žžžʱʽǺںǳңû˵ʲôĻʱ˿̣ԾޣԵزЩûõĻһսʱȥ̸Ҳ١
λڲϵı任ţΨһľǽƵʣžžžʮö춯ţһֱ𿪳Ҳ¶˷ܵںӾʱʱεս
žҽںɳ棬һΪϺƳ̩ɽѹĸλ׽ںѹµʱ򣬳ǹʹãҵȴȫѹѾĺںֱϣĶϺȻһ䡣
˭ģ˵䳤ǹѾγһǹĿĵȴѺˮĵĻ԰δľջʢĵط
ʲôҲ˵ʲô


߰һ 彫
ڵƵڣոշµ绰ɫɣתѾԽԽ죬ΨһǷȱľȲķչˣȻҪﵽȶĿ겻һɵģǰͰķչһɡ
Ψһһû뿪Ƶˣȥòųȥѩصܰ˶ھƵɵαҪȥ
˵ڻԶȥˣҲ֪սΣˣѪƺҲȥˣ뿪ʱصƺ鷢绰ʿɡôϰھƵھֻһˣҪ׼һ绰ܹ㶨µʱֻĵĵȴˡ
ھֲݵ𾢵ӥȻӵ˳ĵ绰绰ԭǲѪ׵ĵ绰룬Ҫӥһ£ϧǣӥҲΪѪ׹ûֻô˵ȥʣһ绰꣬Ҳһơ
ִ˵ӣɳϿЩĵĵӾ硣

ʱ˿̣æ˾ҪˣĳӣůĻټһԼɵķ츲صŮǿǿԼĴ󵨵ŰһԵ֮ԭڼֵĺںҲھͶ
ôǲѾ˭ˣƶ˵˲䣬ҵƾҪ뿪սں˫ȻסҵҪս֮ڼϧǣǧһĽҪͷҵ뿪սľĺܼĽսϳ
ǣû̫ԣǸ˺ںһᣬǸһʼѯʵٶ˳һΣںټֱ֣Ӹɴĵһ֡
彫ܾưɵϰ壬彫žźںļٿڣҲ˳źں˫Ȼӽֱ룬ǿҵײĳʵúں˲ƶˣ˶һϢľУųҳٵƵ볬ĳƬ֮ں׵̱ڳڵɳ֮ϣҵսҲ˽ڽе֮ǰԼֱ˺ںԵĴű籡
ĳ֮ã˶ˬ࣬źںʥƷȫ֮һɧĵ̲סһĻ󣬵ȻĻһЩرǶصĻ
ĺ⣡֮󣬺ںŴ֮нӦԼ˫֮ʹ֮Уж彫ԵҪ̽һµĶǳ˳֮УϾڴܹ׽ѱĿǰûңǵһ
ȺθھͺãôϾͺã仰֪ĸר˵ˣʱ˿̳һΪ˵⻰˵ԶȣΣڴϿԳ۳µˣܹõŮ⻰˵ĿЩåȷʵһʵ
黹кܶ࣬˵˵ɣ彫ΪʲôôһǸȤˣ°ˣں´·ȴֹ˳ϿӵĶΪǰ滹һųתһСʱղųϵսôңѾʪһͿˣ
彫һƻҪһЩǿ֣ѡеĿ֮һԭҪֵģǿ彫òԣΪأһַʽ񡣡ںһߵƹȡһƿؼӣȻҺԼһһ˵֮ⷬͷһɸɾ
ΣȻƨɣǶµ̸ЦܹģϾ¹Լ㲻þ¹ðܾưɵϰļƻѶȻΣԶǲСġ
Ѱ⣬Ҳһԣ㲻ĻںǺܹ˼Լû˰ѳҵȻ⣬Ҫǣ彫ʲôƻΪʲôרһЩΪɫĿ꣬˵ֻԼһˣ
һ֣ҶҪϸĿϿ彫ɶT-1б׵ģ彫Ѿ֪ݣôߵҲܿıʲôˣǱ׶˰ɣһҲУǾط彫ܵĴڣ鶼ǿԽɵģȻǰǳҲȥɵ顣
ǰػǾŵ飬ұҪȥ飬Բܿ彫Ƿڣȥ
Ҷڿ彫ĻرȻһ£ȴҲΣգϾҪõ彫ĻرҪĶʱһֻһεģ
ӻͣסںʻһĵ˳ҵĽǰǸոսսʱĳƬ̣ǽʵģͷʼֱսŽǡ
žžžӺ쳹ڳڣȻûкܶĻžžžĹȴ鲻ԽĶţͨŮ˲ͬӶȻսͬʱûżһ۳ľɫòСʱʱ䣬ܹ뿪ܾưɺԶԶľˣܳʮֵǼܲסʱ䳤
Ƥܺãеԡҿųľɫ˫ֿסϸڳеļ֮ⷴУҵ̾漴ڣ˻عͷĿ˳һ֮⣬ûκεĻӦҲʱ˿̶ʤɡ
õʱǻŵĺܿ죬ٶȼٵʱڵڶηʣȻ׹Ȼû̽еͶȴһͨ˳£
ⳡ컵ó֮󣬳ܹԼ·ոԼ·֮󣬳ӱͣ
ǵˣ򿪳ţһӰ˳ҵǰ
ãǿ壡ǣڼˣ


߰˶ 
彫סҪ򵥵Ķ࣬ͣſڣںվڳҵ󣬿彫ǿ³ĳңԼ֡
彫ҿһվԼɫֻתڿ彫ϣ뿭彫һ£ʵ㵽ֹ
ɣõĺþƣܹ˷һˡ彫˵̧꣬ʾҸһ߽סںڳҵȻޱ飬ȴѾ˾κˡ
ͷǵʲôݣ彫ԳӭӣȻʾãҪóԼ˼ʮĴδ˷ĺþƺһƷϣܹÿ彫˾ٶˣʲôͷں໥ӽһڶԷ￴˲𾪡
Ȼһ֪Ȼ˿彫ܶ꣬ȴδ彫й˵ľٶܶԷͷʲôˣܾưɻߵǼ֧ӶСӵĶӳҲδй˵Ĵ
ůĿصŷʽķ裬䲻ﵫȴ֮ɹŹֹ̺ȼܻĿ¯򵥵ɳϰڷʵĿԼ֪彫ݵˣ¾Բ뵽ǰͨסǿ彫ļң͵˿ûκĳɷ֡
վĸ߶ȲͬҰҲȻͬڿ彫˵ĵ͵ģȻһ۵ĽƹȫӶưɣʵ㹻ȵݻǿ彫ѡȴһݻķʽģ˦һյľӦý͵ݻɡ
ɣһ㣬λѾˣںҵˣϣûΪѵ顣彫ϣûһνеֻƽ׽˵ºͣҳܹܵõ彫ƽ׽˲װģȻȻһ״̬һˣҪôĵõˣҪôǳǸѾ豹ĵزˣǺߡ
ûУλŮ飬Һܿġڿ彫ѯʣȻȻĲ˵ʲôĻңʵҲˣһ·;֮ϣǺ˼ڳ˺һӣȻǿޱȵˡ
ǾͺãȥɣͿ뿪ʱٹúϢһ¡彫һۺںϵЦúںһȻɵ彫⣬õĺں˶һۣһǰһת뿪뿪֮û˰Źϡ
ں˵Ǹˣʲôˣֻ뿪֮߳ʮԶһֱôϲڵȴǺȻһ䣬ϤԼĺںף˵ݶʮʮֵĸȤˣԼֺγ
Ӧлԣ͵˼ɣ彫֪ˣ군ˣˣȥԵ㶫Ӻöںô²ⲻ뷨飬СǸҪģοںԣǻлȥŪģԣûҪ
ŶðɣҲеͷǵǹĺǿζ˺ǻζԼ˵ĻǶԵģԵͷŮ˸ȤĻ⳹뿪ˡ
彫Ŀ֮ڣһƿʮļƷؼѾ򿪣ֻҲѾЩйϰһھ̸°빦ȵþƣһ¸ȻһЩȽеĻҲͻԸһЩ
ƿսϴսƷһֱûúȣһžʮͷһζΰɣ彫˵ѾԼȶ˱ӣȻͷڵľһںȵȻ۾ϸĻζǴʮĴζ
䣴㣬ܹһʣζá˵ʵȻԺЩоǶһƲðżĺһ»ǲġ
ǺǺǣʯû뵽㻹һܶƵˣ˵ûһƿƣκεĸƷڶǶƿƵһ£ԣԭ֭ԭζƷ彫ͷҵ˵ûдֻȴʼռԼʮĺȾϰߣκƷֵľƣҪԭ֭ԭζƷܹƷľ衣
˵ϰ߲ͬѣ̸²£彫ҴӾưӵǵΪ˺Ⱦưɣ֣ȴ⣬ĵĻУȴź⣬彫һͨˣÿһÿһ仰Լر⣬ԳҲòרġԼСĵȥӦԡ
ʯȾ£˳ĵģ㲻Ǵʲôطݵ𣿡彫һڵģڳֱ췽ʽٻЩϰߵģϾˣĶˣ˵ϲתػص·Ҳͱˡ
ǿ彫ܹ鵽ҵݲһѵ飬Һǣʲôԭҵ˵ĸȤڿ彫Ļû˳˵ȥڿ彫һˣ˵飬ӦöʱصžԵǣԣ˳ĻȥĵĲһõ뷨
ʯT-1˽ĺܹٷʲôĽͣȻҵ뷨ͼ⣬һὫЩ뷨ͼȥʵٷ˵ȫˣҲ˽ӽһʱ䣬ҵ㹻ȷT-1СѾĸ˵֤ݣʣЩˣȫټޣ룬ΪȫսСӵˣô׵ģҼ飬ֱһ죬ҵİܾưɣעһӶĴţǡ彫ó£ҶץҲʮֽգڲ֪㱻ĻϾ彫T-1飬ΪT-1꣬Ҳòԡ
룬֪ʲôԭ֪ҵˡԺһһϸ˲Ժﲢҳ׶


߰ ̸
Ŷʲô˵˵忴źȻ俪ڵĳңϵЦȻƽ˹һˣѾﵽ費̩ɽǰΡȻľ磬ֳǸʱĻ֮⣬ֻзḻľܹˡ
ҵͷȻ彫ǣűоóʮֵĲˬǳʱûʲô취ȥ־棬ֻܹˡ
˵ҴԼ¶ȡǸƽľƺڻŰҾƣ򿪸ӣͷһڣ˵ﻰζǸʮķؼû𣬾֮һΨдﵽƹ˲ŻֱЩڳ˿Էֱϸ΢𣬳ҲǾƹû취ȥ־ƶζٵĴ̼жĲͬ
ƺΪʲôô룿彫Щ⣬ϵıȻֻ΢΢һǳҲԼĲ²ˣڿ׷УҼ򵥵һ˼·ȻЦųش
㻨˼ʱT-1ӦյѾкܶܶ࣬ţӦһ˵T-1ʽ䱸Уһƺɣ뿪ܾưɵһ죬ó֮⣬ûκοԱݵƷ֤ݱֳԣֻˡ˵ƺʾһ£Ȼ󽫾ƺ·ŻԼ¶
T-1Ȼһ㣬˵ûܾưżεļ豸˾ƺ棬ĿĿͷȷݣˣһT-1˻ŵĻкܶ࣬ҾȣԣΪ֮кܶ໰һġ彫һֻϺ꣬һһǧеϺ꣬ҪʲôһеĳҲܹҵκҪ˵ʼգҶվûжı֮С
Ҫʲô˵ˣתػȥûʲô˼ˣڿ彫ϢʮֵĿģҳҲԼĿģϾT-1֧СֻʮˣӳҲֻʮˣǰȥ֮⣬˶Ѿɢˣǻ޴֪ڣ彫Ҫϣ̶ѨҲòĸԸȥڽǵĶı
ʯҺˬ죬ܺףҺܿģΪ˱ʾҶT-1أһṩһЩϸһ£ɡ彫˵꣬һùһԣŴһƵ֮ʾķת˳ҡ
ƵһʼһƬܿҵâʱҲŷ֣һָո̫һƬžɽ֮Уɽһ޵ԺŮǴ˿̶Ѿ˳ΣڼĽ
ʲôӰ𣿡ҿ˴ԼӣƵûзκܹ˷ܵϢǱ̧ͷһۿ彫Ϊ彫ǲῪЦģƵһųϣĶ
ĵ㣬Сӣܿͻᷢ־ϲġ彫ҵķӦɳϣƱƷԼǲʮĺþƣҵȴʼĶƵԼӵƵҲûзκҪĶ
Կ彫һûôģǱ㽫Ƶٶ²һ飬ҽ˲ŵٶȣ
ճ䡢ϢƵƺΪĳһ޵ԺƬڷ˰ٷ֮ʮĲٶ֮󣬳Ϣ֮ǰĻУҵһ˿ѰĶ
һֻ¶ֻ۾ŮڽһĹ֮׼ò͵ʱ򣬳ķ֮⣬ҵ۾ѾĻ֮ϣһֻɫıƽľƺǸŮĶΣǻǲСıҽһֵĻŴǿֱ֮һĿͷȻģȴֱܹʣǾƺT-1ģ
˰ɣӦ㹻ҵĳˣ԰ɣʯ彫Ȼһֱһ߶ģȴһֱͣڳϣҿֵĳ⣬ʱĿн˻⡣
彫õʲô֪ܿԼ˶һӣԼĸԸȥˣΪ彫ӵеģ²ֻôһԼļһûйӵĳԱÿһѡĻT-1ڵĿǰΪֹֻԱӣ
Ҫһŵ˶ѡ彫ĻһڣҾһЦ⣬ֿûоݵĽʵӵģΪһһŵǧһŵķ̫̫ˣΪֻҪҴӦô彫ܻκʱκҪԳʵ̫ˡ
彫Ҫҳŵ˺ܶ࣬ǣܹõȴûҵĳŵT-1ĳŵַĳŵκγԻȡģܹõҵĶԱûϢ㹻ˣԣ彫ûҪ̸飬ǾͿԵ˽ˡҵľܾǸɴģһ㵹ÿ彫Ϊ⣬ΪĳĻû뵽һܾôɴࡣ
Ȼ彫ĳһ˵һˣ׷󻯾飬ֿƺصĽʵǼģȻָĶԳҺT-1ڿ彫ӵһ֧սײеŶӡ
彫ҪɣǾԲӦģң彫ѳ뵽ʵĿĻ£ֻʱľΪӳҵϿһЩѰĶǾǳҵT-1СӣѾЩǹˣЩǿ彫ʱıҪԭ
ǺǣʯɣҽڿһҵĽΪаһ彫ô׵ķ΢ЦУļ˼֡


߰ 
彫T-1Ѿ˽ˣԣвɣҵĻʲô˼ʯκʽϵвӦ֪˹϶Ҵ°°ɣҿſ彫һǵ͵ͬһͨˣҲ޷ȥСģڳ˵ʱ򣬿彫Եüëԣ֪¡
Ŷ彫֪£ҵT-1СӱǿۣΪ޷ǽָȥЩ飬Ǹ϶ҰӦñ۵ʱҴ°ͣŵĻлһʣ˶ҵġҵĻ˵ֵزˣ彫ٲԼĽѾʧܣôҲûͷˡ
˹ͷ彫T-1ĵʵû˵ôϸT-1龭˾ĸ߶ȷҲûܹ̫õϢȻһ֪˳Ǹƺ
ǣһȭĺˬлĻһһΡҵЦݳ彫ƣǿҲţ˵һָо彫ų˵ĻлᣬԻһεġ
ðɣǱıˣǵңڣ˵˵һɡҵ̬ÿ彫Щˬڱȴûκεı֣һ˳ǸҶã;ܴԿ彫׵Ķңʱᡣ
ҲɡҵͷνһߣպûϼóԼľƺš˸ӣȻһڣʮĺþƣҾƺľȻûô棬Ǻڶ̤ʵ
ЩɣȤġ彫׼õһƬݵ˳ҵУҽӹƬûʲôǿƬϵݡ
ӳһŮ˵ƬʮͣƯȴʮͿƬϵվںߣűȻƬĲƤɹЩڡ
ڶƬһȥǼĵطŮˣֻͺ·ҿȥ˲٣˺ܶ˺ۣƬǹŮԼŮڵǼļƬϣƬóֱԭ
ͬͬһطǲͬǣƬϵȫ㣬ֻһ̿㣬˫˫֮Ŵص̷ŻӵеĴ
û´ĻǸӦҲ°ɣϵTD-981ӦT-1ıŰɣ彫һֱԼ飬һĸڿӣҿǸӰʱҲǲɵһΪǸ˲T-1ĳԱǳĿǰովȳɳ޵ĸ磬ųлά棡
˵ɣҪʲôµ񣬳ҲѾûʲô˵ˣȻֱڿԼĸоĲôˬһΣܹ˳žȳһùֵܵĻôһǻ޷˵ȥġ
ܼ򵥣ҪȳǸŮˣҾͳΪһŰɣҪֵܣԸ⣬˵Ǹǲ˳ŰһģҵֻһŽһŴĽӵصһ֪ͨ㣬ֻҪܰŴҲȤҪǣԲǵǹƥ˾ܹģԣټһЩ֣һǶǣ˭ܹҾû취֤ˡ彫Ŀĺܼ򵥣Ҳԡ
ټһ֧СʵķȴûôټһȺȥ£ôԭֻһŮ˵⣬һЩӶСܻ֪ݣڶ⣬ǵϾľưǵҪӶƹݵĶࡣ
һԭ򣬶ԳҪΪҲЩ飬һһҪԭǾǳҲʵϵĶǣһȺֵվţһ㣬彫ĿǰʵҲ̫õʱ䡣
жʱ䣿ȻҾͲ˵Щûõ飬ȫԸƶһԼļƻҪģһĿþȣҪŪкܶҪСӣΪͳҷֿʱǼҪ״ȴȻһ˹浽ôһ³ұҪ
ʮ֮ҪʲôҾṩʲô彫˵һóЩĴԭΪڽжû뵽һʱ䣬ǷͬСɣĻ彫ǰôÿʼļ֡
ãҵϢ˵꣬һϣȻ˻ʣһƵıӣ彫Ϊ˾֮һףɱ
Ƭ֮󣬺ں˿Ҫ뿪ǳ뿭彫֮ŦϾ彫ô˵һУӴһξѾΪˣԺ翭彫¶ˣϲվĻġ
źںų뿪彫ϣ¶һĨĪЦ⣬ֻҪΪ׼ĴôͱԽԽˡ
ϣȳ֮󣬲ڰɣǺǺǣ彫ĶƱڵľһ


߰ ӿ
ǣһͽ˵Щʲô𣿹ڴ˴εҲЩͻθŶųںͳں棬֮ûʲôžžžϷһĺž죬٣һĺѩȴԽƮԽ
ԼɡҲûж˵ʲôϻֻǸɴĽ彫ǵƬϴһţƤȡ˳ȻڳŻźں֪ģԣǿ޷ҳСĵĿɲʲô
ǣ֪˵ʲô֪Һ˸˽Ѿʱ䣬ǴûԼһˣһԳӭӣ˵óþ˷ˣЩǴδģǣȴˣ㵽ʲôͷΪʲô˵ںǺܸɴֱ࣬˵İԼ뷨˵˳û˿תػأķʽһֱǳϲģֻһΣȴòʱĺһˣϾ֪Խ࣬ļƻʵʩͻԽѣûоܹӦһ͵˵Ŀ֮ǰ躹һ·Ӳѡ
ҺͿ彫йһ֮ԵҲ˼ɰɣ㲻֪һĥأɲʲô񣬸㲻þͻ˵ġ赭дתһ»⣬ںĳҲҪ϶ͣҲûмȴѾһᶨľǾǺͳҴùϵΪһǵϰӭӲҷþƵļһܹ׾ٵչ롣
ǰͣɣתһתʻһСʱʱ䣬ոսڵʱ򣬳ұʾͣΪʱĹϵҲٻذܾưˣиҪȥ
OK֮ǰĵ绰ңǿ彫ģԺֱӽʲô֪ͨǣȻ֪ͨ㣬ϣ㲻⣬Ͼ彫ݺ⣬һġںͷ³Ҳ֮е飬Ͼٻȥܾưʱ̫ˣ˿彫񣬳Ҫ׼ܶܶࡣ
ҲģУܸʶֻټ˵Լĵ绰룬Ȼ˳ϱ߽˷ѩ֮У֮ǰںӾڿһԼĴΪҪ֪Ĵ𰸲û
ںôˣƺܲó˹ͨһӾҪҿԴ뷨ʵЩ̫ˣںЦҡҡͷԼֻ˻Ρ
ܲģ߰ɣؾưɣǻ治֪ΪʲôҪôʲôһСӳɹʲǸ𣿡ֹУӻܿûڷѩ֮УңѾص˾Ƶķ
ģʲôͣؾƵ꣬Ҫǽ༭һȻһȺ֮󣬳ھƵķڣǷһߣǹڳƬȴǷ˲輸֮ϣ۵ĵط
ʮ֮󣬰Ѫڵĸȫ˳ҵķһֱھƵûȥǵһģϤ񣬿ǵѪ׻ʱȴһ۱ϳƬǸ̷һĹͷǳ
ӥǱȽϱģΪڴ𾢵ʱ򣬳ҵϢͷȥˣֻ֮;˳òݵŮô˴ϣڶѾغˣҲǹԲˡ
ǳ񣿶ӳƬŪģ񻹻ţģ˵⻰ӥӥͳһˣںɻ׷ܵʱɢˣһֱӥΪѾû뵽ԣġ
ӳЩǴŪ˺þöûв鵽ϣôųңԼǲ鵽ӥ޷鵽ϵģǰĳЩ˸ҵģܹЩϵ˾Ծ֪ݵˣҲ˵ԷһЩرĿĲһס
Щ뷨Ժģǵͷȥܾư򵥵Ľһ飬Ȼʡ·ϡڳЩϷ롣
彫Ҫȥˣӥڳҽ֮Ǹ彫ΪһĿŮ˵ƬȻһӵϸ۲һת߳˷䣬Ƭ֮ԼıʼǱ˳ҵķڣʼ˺ʵŮݵĹ
彫һ׽Ϻ꣬εĿӾڵģңһܲովȳɳޣͱ˳ҲɣӥʵЩϵĿŶȣ⣬ʱ鲻̸ػǾŵ׼ôˣȻҽ˿彫񣬵ʮ֮ŻῪʼжʮһǱ뽫ػǾŵһ˽У
ڳ˿л˼·г˳ЩĲӦ֮⣬ӥѪѾϰΪڳҵʻ˵֮һ˻㱨
ҪǸǱҪһЩѪԼı㹻ˣ취ŪըУʮСʱܹ֮ȫ㶨
У㽻ҵѾ׼ˣͷø㡣Ļ㱨򵥶ȷǵͷÿִնжŶжʱ򣬳ҵѡĻеӲ඼ʮַḻĺϽɱҪӵ߳ܶࡣ
ͨѾ׼ϣҪһ֧ԮѾЧҲܸߣѪ׸ոչӣҪ׼ǲľѻǹʱ׼ȡ˵׼ǧ֮⣡


߰ ԭʼͼ
ڵУҵھƵ귿ڣڰͰİսǰĹȻжȫԸȥǳҵϰߣҲT-1ԭ
ӥȷϿ彫ṩЩϵͬʱѪ׻гҲæµ
ͬʱԶĪ˹ƵĶ˹ŵׯ԰Ϊׯ԰˶˹ŵһӭһλµĿˡ
˹ŵС㣬ҽǣǻųͨűҪѯ㼸飬ϣܹʵĸ֪Ƕӳмģڶ˹ŵ鷿һĲߴĺڶ˹ŵĶ棬ǲػǾŵͨűǣ˴˹ŵׯ԰ĿҪӶ˹ŵĿе֪ǸһٵŵĶʮ˺žʲôˣ⻹һЩǹѪ׵ġ
ˣųʺãȵʲô˹ŵһƽӣֻȴѾЦǸ˸˼鷳пǼﱻ׵ĸ㶪ˣ㲻òػǻʧ˴֣ĻǲôʱԼׯ԰ݷõġ
ˣҲʣԵĻǻǿżɽĺãųҪ֪ʮ˵һʲôˣʮҪ˹ŵСܹ֪ųģȻһͨűְλ޶ģרڻǵͨűҲһųͨűһˣͨһݣǾľ
Ľɫʵ࣬Ǿǧģɱ˶Էˮûʲô̫
˹ŵǰǣһˣ֮˹ŵׯ԰ĿľܹڱҪʱ̲ϧһֶεõҪõϢҲᳵ·ϲֶΡ
ԣʮ˺ǰӵĵϵĺ֣Ҳֻ֪ĴŽǣһӶݺأʵҲǿ󡣡˹ŵĻش˺ǵ֮⣬ɴеԽܣҲʡĺڶʲôֶˣܹƽˡ
㲻֪ʲôˣǿŶ˹ŵȻ˹ŵղŵĻشܸɴ࣬ǳһЩϵݣûṩκֱӶϢ˵ʵݣȥҵ
Ҳ֪֪Բ鵽ݡ˹ŵһ΢ЦĿźǣȻ˵һú޷ܾĴ𰸡
ǴĿľܹõȷеϢôǾͲ˵ıȥԲػвĿǵ·
ڵ£ھҵܾưɣ˹ŵһ£Ȼʹ˵һ𰸣ںطҲжţϧһֱûȥʶһ£ֱڡ
ʶ𣿡õԼһҪĴ֮󣬺ȡһƬƬϵˣѪס
˹ŵӹƬϸϸĿһȻҡҡͷѪʶҲ֮УϾ˹ŵܵģȻűŷһЩ鱨磬鲻ǹ⿿һЩ鱨ܹ֪ġ
֪ϣҽȥܾưһ԰ɣһЩľϲջ񣬺ˣܹҲЩˣͣʮֻӭ˹ŵ˫һֱںǵϣںһʲôһ־壬ϲϹڣйص飬ϽһڵԽԽã
ԷˣһҪ죬ǻһЩ⣬ˣ˵꣬ԼȡһֻɫĿڴȻӵ˶˹ŵĽǰ˹ŵûȥЩν⣬վ˳ȥ֮Ŵ򿪿ڴ˿װŵʮŴССʯ
ҵ˰ܰľôˣĿĵ㣡˹ŵȥĺǣ¶һĨζЦ⡣

ӳѾȷϣŮ˵ֽɣɯһΪҩҵűŷϯִй٣۲ƣһ֮ǰͻȻʧ٣Ʊ˰ܣڱصĵصʱûɣɯϢٵĺܣڹ̾ݿ⻹оҩҵŵԴнйıȶԣֻõЩȷϵϢ
Ϊʲôʧ٣ʲô˰һ֪ˣӥЧʺܸߣڼСʱ֮һЩõϢǶԳЩԶԶ³˿彫ṩһЩ֮⣬ҪڻҪһЩʱ䣬ԣҾʱоȫǰϣڿ彫飬ʱ˵
Ȱ·һ߰ɣȴػǾŵ飡ӥĿصĵͼ㵽˰ɣҪһ䱸ɭϵĻأҪǸ㵽һصĵͼûеͼе鶼±롣
ͼֳɵģǣһӺõĽ顣ӥͷھ»ؼĽͼֻܹעеһЩԹƵȴǳǱڲļ̱ݡ
ʲô飿˵ӥĽ飬ʮָȤģΪÿһӥƶƻʱĽ飬ǷǳģӥĽлƻķ׵ĸı䣬ĸȷЧ
ػǻأӵĵѼǸսʱڵĽ󲿷ֵĿռ䶼ɽ֮ڣҲ˵ֻҪҵĵǸԭʼʩͼǾܹ׾ٵĽ뵽棬Ϊ涼ɽʯͻģǸĶĿԲֻҪܹҵʩͼһҲӭж⣡һģӥĽȻѶȺܴ󣬵˵ҵԭʼĽʩͼĻͻļ򵥺ܶ࣡
OKôʱӥĽ飬ȻõĳΪ˳ҵѡ


߰ һǹͷ
ع͹йԪʱ裬Ƕ³ɹ˽֧ԭⱴӶ򱱷չҶú֮
1631꣬˵Ҷ֧ͨ˹Σ벼˷ͻ25ս˱ȫѹųڶ
һַ˵ף뿦ء
һ֣ںܶʱͶйͶˣ죬ںױ
άȨ70ʱ˻ɥʧԼĻԶΪĸˡ겻ѧƷ֣ȫնĻѬ³
ԭص֪ʶѾڴϴ30塣
ǲصʷϿ׷ݵʷڵڶս֮ʮʱ֮սҲ漴ĻȻսĹһкܶ࣬λ֮Ĵ
սд󲿷ֵ鱨ȡƽĿϮɵģӪڵļ鱨Աǿȼ룬ʱǲǱɱԷץʽɻ²鿱ķɻһֻᱻ䡣
Ϊ˱ƽĿǾĿܵɸһϵеĴսɫĽҲӦ˶ҪȥĵطػǾŵѣ֮һӥɤӣڳҵ˵ڴУʵʵĹһݵ񫣬ǿҵЦбԽԽõļ󣬿ûûصĽȥ
˵ôϻҪǵĿһսʱڵĽĻأһ߿ӥȻѾ˵ܶΣӥǸݵһлͻŪһ֮ǰǸ͵ʣһʷ˵˰ķϻܽһ仰ĿսʱڵĽĻأĹʩͼĻȴǰֶûᵽ
OKع͹ʷ˽ڣҪ˵ǣǶĵͼѾʧܾˣҵˣһ֮ǰҳˣ˵ǣڣЩѾյ鱨ǿóˣ˳Ļ֮ڣҾܹõǷݵͼˣӥһԼĻ˵꣬ҵ˶һҪӥһͨĳ嶯Ϊһĥĥ˵˰ϻʵԭģΪСͰ¸㶨ˣĿģҪʷڵɣ
ǵҪȥǸտԭ򣬲ΪͼɣʱȻһҪ飬Ϊ֮ǰӥѾ۵ĸһĪҪ˺źͱ䣬ҪǼ˽ڵıտϼӵʱ䣬ʱеţˡ
ˣϧûƷӥһָιڵͼʱ䡣
ӥȥ㶨ͼԽԽãѪףڿ˵˵ˣͲػǾ֮飬ôģһֱ⣬ΪѪ׸ɵǻǵŮٻԼô˵ģǲľд֤ˡ
ʵܼ򵥣иңʮҸɵһԹŮҴӦˣȻҵĿ꣬°һӵɳȥɡѪ׵Ļش쳣ļ򵥣ҲЩ̫ĶһߵĳܸȤϾһӵɵĿ鲢
ѪףôʫˣͲܽϸ㣿Һ֪һǹɵĿġʻѪһ㶣⻹ǵһ˳ʫ⣬T-1ô꣬ûô佱
ðɣȻˣǾѪ׽״̬ٶȺܿ죬ҵ£һߣ˹£ϾѪ׼Ȼѡɽ֣ȴܳȥɱֵеҲһЩ¿ġ
ÿһµʱɽһˣһëƤǲƷһλᣬھưȾƣȻżȻһĶӣҽ˳ԱܹһŮˣ˵ҵʫܺã˳˼
Ȼڴܹ֮֮£ź˵һ£˵ǹ֪ˣܲԸʮҴӦˡ
ȻҾѰһᣬڷĿһʱ͹ɣȻһǧ֮⣬һӵһһСԴʮȫֽҵڻûءѪȻԳʫˣǽµʵڲҹάѪ׽ԼĹ֮󣬳ҷ֣ԼȻаĵͶˣ
һһСͷŶˣڽǶ԰ɣȻҲʲôŮһ֪ŮˣһʱỹûӦϾѪ׵˵̫󣬲һŮ˶ܹģǶˣӥϵľ֪ҲͶˡ
һЦн˹ӣרСܵܵ㣬ȴֻһֻƿӣôӡ
˼ĳھ˵УڶĵһʱͻףҲ˵аĵʱͶˣѪ׵ĹºһƿӵĹҲ֮ͬȻûؿζȴҲֻг˲Ż׵
ô˵Ҳûʲôԣ֮ҸɵһԹŮǸŮллңȻʧˣҵʱҲûʣڿƺ¾һӣǵĿҪҳɽǸػǾŵŮˣҿûͻųаëǮĹϵѪײԼɵĵʲôˣĻɱɱˣôʲô
ӥһѪ׸ɵ˵ʲôͷһּΪˬĸоƺһͶˣһ·߹ʵ̫̫ˣѪ׵ĻҲͬ⣬ϾT-1ļٶȻ죬̺սȴǾ޴ģҲֻп彫T-1ϢҲ˵T-1ݿѾĳһΧڣ׵ı©ˣ


߰˰ ͼ
յȥ죡ˣӥ˷׷뿪ѪҪ뿪ʱ򣬳ĥһ£ǽס飬˵ǰѻ˰ɡ
ѪףġҿѪףѪ׵ͷΪ£Ҳһ˽µ鲻ȤȻ֮ĻеģǻûﵽȼյĵزڶֻǳҪѪһĹɵ˵飬ʵϣҪĵȴѪ׵ļˡ
ӳʲôֱ˵ɡѪҵƢ̸϶ֱֱȥģĨǵ췽ʽǺͳң仹ǺԼĺֵܣ͸ûʲôֵȥػתˡ
磬ɩҰ㡣ҵͷŴԼȡһܾİװУκаСѪڵһۼʱһ㶣Żӹӣ˰װֽ
ϤĺӣѪջһЦĴ˺ӣԼͳȥĶԭⲻ˻һѵҲˣǣܾš
ƶ䡭𣿡еʧѪ׽Լ׼ĶһߣȻӶһ֧ԹԵĵȼŵʵ
ɩӺܺã˼Ҳܺãڹĺܲô˵Ҳ֪˵ʲôϾƶ˼һѪ׵ţһŮȻŮѾˣѪŨˮѪ鲻Ǹһ־ܹϵġ
˼衭̫̫ûԼŮˣжչĺܺãֻǣҲ֪ʼնεӰֻģûٸļޣʼձŵ룬һһص߰ɡѪȻɽ֣ǶƶϢյȴ٣ȻƶܼľܾǸ⣬Ѫƶ䣬ǰԼģֻҪһЩʱѡ
磬ʵɩȻʳǣһŮ˼ŮǿˣҲҪ˵Ŀ˵ģȻһֱں˵Ҹ㣬ҪȥǣҸоĳɩӻǰģҲʱ԰ɡҲһᰲο˵ļһǶԼֵܣܹżһµģϾT-1ĶӳѪ׵ֱ˾ͬʱҲƶ˼ĺѣرĹϵܹһЩ
⣬ôĿԣҲ⣬İɶӳҲȥǵģڲᣬܹ֪ĺܺãѾǵĶͣҲʲôٵġѪֻЩʧ䣬㲻ģڸԼ˼άʽڿѪ׵ķӦ֮ǳһһһҪѪƶعںõľ
磬ܹͺãģɩعںõһģұ֤ҵŵһŵǧ𣬴û˵ʱ򣬴ʱ˿̣ѪҲܵ˳ļᶨϡ
һȴһĵѪ׵ͷϵʧһɨգ˵ˣһֱŲҪĺúܶܶࡣ
ʯһŵǧڣȥɡǺҪ֮󣬳Ҳ˺ܶ࣬ϾѪ׿ȫĵͶ뵽սУT-1һԵĺ£ҲΪһֱ¶ָӵʱĴӶһЩԤϵĺ
Ĺ˳Ľţӥ˸֮ǰںõĿӣΪ˹˽УܷõT-1ҪĵͼͿˣ
XôǵıտѾ׼ĽмͲˡſڣӥǸѡӵˣȻһĬȻĵͷһﲻ߽еıտڡ
ô򵥵طǽˣӥʲôף֮￴ȥʵ̫̫ˣһУ˵鱣տ飬ôе㲻ף
ҵͲùˣֻҪɺıʹˣôϻӥ˿Ȼһϰģĸ࣬һͨѵһߣΪƻ˳УĻᵱӥԴһģ
λʮӵʱ䡣һɫӥһǸһ˺ܶĴӣȻòĸԸȥӣĻֱ顣
뿪ˣӥŶԷޱİڰ֣Ȼһͷ߽˱տڣصĺϽŹϣվĸǹʵľʮӵĵʱҲʽʼʱ
ĸһ뱣տڣ͸ӥһȭװЩͷʵЩˬˬʱܱ𣬱ϾòݽźҪġ
19a28c48d㶨Щӣ㣬ʱ䲻ࡣӥû˵ϻϱһӵĺ룬ҲûϻӶȡԼĿ߱19aλãſʼ˿ƣӥһóԼֻʼ
ǣ㶨һĿЧʸߵĺܣƬ֮һӱˣȥڶӵʱӥѾѵһȡ˳ű淭
Ӻܿ춼һһ򿪣ӥڵҵԼҪҵĶһϸϸȷ֮ԼֻǺһͼֽһһŵֻ֮ڡ
ӡӥͼֽȫ֮һһʱ䣬ӥǵͷԭⲻͻȥãűһ·Ȼߵտſڣİ塣
ܿ죬Ŵ򿪣ӥ˼֮ȷûκζ汻ǽ￴ȥЩƵıտ֮ã
صƵ꣬ڷ￴ųƬӥ֮ͣĹһ䡣
ͼõˣ


߰˾ ¾㱸
ҿһӥԼӥһˬ֪˿϶ѾִֻʱӥһռıˣĻС
õˣȥӥͷԼֻת뿪ˣһˬ˳ҵĶ棬ʵ̫ٵˣô˵ҲT-1쵱һ˳֮û뵽Ȼӥ͵ָֻŵһͨ
ӥռˣҲ²£㵱ѵˣҶӥ̫˽ˣСϲǵϰ壬Ȼ˭˭ùܻҳһϰļӣҶӥڹһ
Ǹ͵֮⣬˭ˣ˵ˣҵһͷҲӥĳëֻǷɧѣȻɧǻץסһлһǵģҲT-1ֵ֮һȤɡ
һˬ뿪ϲ¶һĨЦ⣬ֶһֵ֮ѷ
緹󣬳ҵķڣӥѾͼȫӡ˳ҲʽʼоЩĻء
ֻһڣҳͨ豸֮⣬ˮϵͳҲ޷ģ˵ŵĻأһڹӣһ·ûеڶ·Խڳҿͼʱӥһ߽Լͼʱõ˵˳
ڿŵͼʮ֮һЦ̧ͷΧˣӥϡ
ӥ˵ûػϾһڹӣұڹӻҪţһ·Ĳλλɽ֮ʮ֮⣬֮⣬ĵ潨ҲǳõķͣǣûһϢ·Թ˵ĳǱˣⷬ˵꣬һ¶ɫϾҪӲȥϾǳȴҪ˽ᣬǰƳһֲµľˡ
㲻Ҫֱ飬ûӳϵЦа취ģһ㣬T-1ûйƵĳǱѪȻܾûͳһжˣǶڳҵĲ߻ԼЩļƻǻT-1ʤ
ǿȻǱɣƻһƻͨһܴ̼ѡ񡣡ЦŵͷûйƵĳǱֻ벻ļƻѡ
һȥǾͰŪŲѪ׻ңֻҪǰһȦĻһҪԸɵģһ뿪Ǹڹӣǵ˵ġ
ڶȽϴ̵̼ĳǱƵİ취ЧľǴڲ߽⣬ҺѪðգȥһǣ˳Ļǻ˳ĻҲҵƻȻֻм򵥵˼·ǲӥ˵ļƻп϶ѾʮϸִзֻҪϸϽһ
ȿȣˣ͵һɣڶȻ̼ЩǲðģǻҪʹȥɣܹͬ⣬ѡһɹʸӸߵİɡһԣĻҲ˵뷨ʱ򣬿ɲͶ·ˮһսľ棬Ȼеѡǿ϶ѡɹʸӸһġ
ڵڶƻȻɣǳһѪ׿ҲһغʱոT-1¾Ҫ˲ˡ
ǵΣҲǺ֪𰸣֮ǸļƻĿֻǸԼЩֵܽãT-1Ҫ飬ǾԶ᲻ϧһдȥɵġ
͵һɣЩղֵȥðͷ֧СУ󣬽ѪףȻǳҡӥͳĻʱǱȽзġ
Ǻãƻֵǣоһ£ܹǸ϶ڹҵͷʵиײеİ취ӥһ֮ĴǺ׵ģֻҪʱ㹻֣һսŴĵʱһ¾´ˡ
һʱ䲻һӥ»˲ΪȫֲӵĿ꣬ȻҪɵҪôһ˲ֲϮǶôĴɱ
ӳʱ˿̣Ǹ϶ӦҲҰɣֻҪ¶棬ǵ˾ͻӵɣʱϢȥ˵ұץסˣ϶һֵġѪ׵һһԿеķЦҡҡͷѪ׵ĲУ˵Լɡ
ɵǵĵһĿ꣬ԣɣն飬ǽҰɣ飬ҪĸʹֵģңҪɵҵҪȸɵĶö࣡ҵĻѪȻףӥȴɳޣʹòػǾŵļƻǻһ¶ԻǵĴҪѪԻǵĴҪĶࡣ
˶ӳѾˣѪ׸ɵǸŮˣȷǻǵŮŮŮңѪ׸ɵǸ֮⣬Ǹ϶ʮһŮȻĹ¶Ѫ飬ӥԼող鵽飬ǸǳΪԼŮŮĹ¶ͬ˻ʮһصǣȥǸ֮⣬˶ڻߣӥ鱨ʾЩŮɳȥִˣʲôӥʱûȥڡ
϶һŮҵͷЦ˵ԼĲ²ۣʵǿԿ϶ģȫ緶Χżʣ¶ԶܻӭȺ塣
޿û㣬ҳѣЩǹ¶ӵеʡ


߾ жʼ
ӦӣⱱܱǸصСӢһ˲ţ֮֮ÿǰĳЩԭɡӥһ߽˻磬ѪһӵԴ飬ӥһֱڵţȻбҪ˳Ų˵ݻûʲôġ
ǲع͹ΧǹҾô˵ɣԼĵҪҵҺѪףΪǻѡʲôֶΣ˵ڱŷһƬϣҪһˣֱЧİ취ʲôӥӦɣҿӥɴֱӵʳһҪ⣬˵ǳҵڼƻŸɵǣһŵĴУȻѾˣ˼ҵǲԴУһᷢпõ鱨ѰҳҺѪ׵ġ
ڵǣͿ˭ҵ˭ˡ
Ҫˣ򵥵İ취һȥ˹ŵׯ԰ﲻһϲӹŵĵص㣬һһ鱨ɢأ˹ŵЩӣȴһЩ޷֪飬صǣ˹ŵׯ԰Ӧ벼ػǾĳ̶ֳϵĺĻɳ޵Ҳѡ
һ¾ǰܾưˣػǾŵ˶ɵӵĻͻµӳѪ׵ݣܹɵô˵ˣǸ֣һˣڰܾưɶܹҵٵģǻǣһط֣ӥ鱨ģÿһط鱨ָ֯ƣԳҵõĴ𰸣ͬʱӥʱ򣬳ȴǺȻӵһ绰
ӳոյõϢǵѾҵڵ£ѾȫعӰҪЭǡĻȻҵͷȫعԳһϢԴϴҹĴ绰İְ֮󣬾һֱûϵΪĳЩԭɣڶѾҪˣҪǰƺ˲
ãҲӰһİ֣ˣǾ͸һ⾪ϲɣȥ׼һ£ʮ֮ǳѪһ飬ӥһ飬ȥһ˰ܾưɣͨѶʱͨųͨҵֱӣתȥһԼ·֮ϣŵִڴڹؼʱܹ𵽳䲻ãҾĸⶫʮ֮ھҪǹ
ܾưɣҵӰŶϵַǷϴγʱ򣬽ƺˣڳҽưɵ˲䣬м˫۾Լϣͬʱ˵ͷȡԼֻȻ༭Ŷ֮Ķ˳ȥʣӥĲ²ǶԵģ϶Ѿܾưɣҷ͡
ˣƺ֣Ϲأŷ˫ݡ˰̨ϣԼıӰЩһֱˣ̨֮ڣɫʦһ΢ЦȻ﷢ʲôǾԵһӲ۾ġ
ܻӭֻ޿ڲ˵彫ӭ㣿ƣҵĹ۵ɲʲôͷ彫ôģ㣬Ҳôɫʦƺлҽӹ˺ɫʦݹıŷȻͷһڣȻͷ
ȷʲôͷһ޷ܾ񣬺ܼ֣Ӧ֪ˣæһȺһֱĴңڿѾõϢԣỹûʲôúһ£һ£Ͼһ¾ҪúõĽһҵ˶ˣ𣿡ǻҳңڳҵ֮УҼȻͻȻѡҲԼԭ򣬱Ͼ᲻סײסǣ᲻ŴɫǣҪǴڹ¾ͱҪ㹻նС
ǳһѪףκһԣǣҪԱһµĻɳҵķҪѪ׵һЩϾѪɵʧɵʧʵ̫΢ԺԲˣ
˵û˳ʮŷԪ䣬ǮҸòתɫʦȻֻһʦǶڳҲżɣܹ׬Ǯͬʱżһѣ黹ǱȽϸġ
׬Ҫ׬һСʱ֮󣬿ܻٶȹĻû׼ܹңڸҵˣ¾û취̫ˣҪõرͱҪһЩ𣿡ҵͷɫʦ˼˵ĺԣʮŷԪһСĿٶԺɫʦ﹤һҲõǧŷԪнˮȻнˮɲǵֻǵʦĹܹõģ飬ԶԶֹЩ
ɫʦųóֻ򿪵ĵͼҵָھܾưɱԼʮλõһ£һƫƧĵطͨڵıؾ֮·
OKϾˮҵġɫʦЦżǸص㣬Ȼתȥæˣھưյĺűŷͬʱȴӥ˾λϢ
˧磬ɣưȻٲŮˣʲôݣŮ˾ŮˣϲȥѹŲڡ
⣬Ҫˣ֮ǰҿһҲԼߵŮˣӺܸߣһװϣǾԵĺģﲻǰܾưɵĻ³һΪһְҵģء
޳Ƥϸ壬ЦЩԪؼһ𣬾͹˳ǰŮˣȻŮ۵ô䣬һܿһԹĽɫ
ˣҵĻһ䣬һߵֻȻ䴫𶯵ֻɨһ̧ۣк˺ɫʦ
λŮһֵİɣҵˣټ˵ұתȥǸ߸ŮעУ뿪˾ưɣ


߾һ ɶ˻
Ů飬һԡɫʦ뿪ĳңԺмƻʱ䣬ǰŮɫƽĿ뿪ĳңںɫʦһβƷǰʱת
ɫʦʲôˣƺưںܶ˶ȤŮҲһӶִѡõķʽͷǱȽŮ˻ģϾ˼ԼʱûĸŮعĵӰƬִķʽġ
Ů㲻ǵһܾưˣӦ֪ĹذɣɫʦǰŮӡ̣ΪŮҲһͷǣҲǶӶӵĻӶûһЩǿʵġ
ɫʦ㻹ô̰ơŮ˵óһֵŷԪϣɫʦһ̹ȻŰܹ˵ĲϣģһŮ
ǣһһͷǣϵ鷳٣ЩȤ˶ҪϢȥ͵ģȤĻҲȥһԣҵĽǣúڵɣĲʲô˶ȥģҵĲ²ⲻĻϣˣͻмҲ̫ˣңɫʦ˵ѡɫʦЩų뿪ĸѾվϾṩܹõ޶ͽ飬ɲÿ춼ܹġ
źɫʦѣŮԳҵȤԽԽŨˣԽŮԽ뿴һʲôԣһ֮תúԼ·뿪˰ܾưɡ
Ů뿪ɫʦ̲סҡҡͷԽҪȥĳ£ƫƫҪȥνĺĺè˵ʵɫʦϲŮģϾĻò۵ŮﶼЩȨģοǸŮı󣬻Űܾưɶ޷ӵǿʵ
뿪ܾưɣԼ˳һӣ·뿪ܾưʮķΧ֮󣬳ӺӾڣһɫԽҰʣǾڵȴĿꡣ
һĿԼĳӣٱʮÿСʱңĳڣĸӰܾưڸ˴˿Ѿ硣
ǸţȻϢݸǮ˾ˣαطǵҪô飿˾һڣĸǸոմһӶСӣϵʶģڸʻϵ˺˾ģ֮ô˽⡣
һϢܹõôǮץסʱ򽻸ùǶٳͣ˻ϸϸĸ𣿡ںŵֵƺѾ⣬ϾĶһֿɵõĳͶոճСʵŲСջ
ͬ˹ֵܵĸˣ֧ǹҪץס̫ˣʵڲоͷϵֻ֫ҪžˣôɰɣڸʻļһҲһʮϲǮˣӶΪľǮлܹ׬ǮǱҪץסģ
һǾǻǰչҪµĺá˾ɼԼ̬Ⱥһںϵİ˹ֱֵӰγǹȻҪɵԼĻ飬Ѿ˾һĴͨҲҲˣ
Ȼ͸𿪳ˣ֮һṩϢı꣬ĳƽ֣ôˣڣ׷ƹȥҽ˹ֵ˵꣬䵱˾Ҳû˰취ֻһҧųӺܿ㳬˳ҵĳӣȻȻһתӺͣ·ߣҿųӸûʱͣһͷײȥ
飡ϳڶԷԽԼʱµһͣҵĳװȥʱ򣬳ٴԼʮңȻ죬ֱײһδͣȵĳϻźܴĳģ·ȫǱѩǣһײǰѰ˹ֵܵĳӸײĺ׵ľ룬ȻܲӵľȻ෭·ߣ
ܾν˵ùˮ˹ֵܾͲӦ˻ˮǲŸոճһӶСӣûУҪһ񣬺ԼڰܾưϾֻˣŻһЩֱί
ԶģǼģ˹ֵܴӳѾ۵ʱ򣬳ѾڳվŰˣǳϲװƣΪ⼸˵жˮ׼ʵ̫ҵˣȻͨ·棬ܾͲôùˡ
飡óǣ⼸һӳһ²ʲôɤӣֱӰγǹͿʼ⵹óҲһ˵ҿڰ˹ֵܰǹʱҾѾ֣֮ԼĳӺ棬˹ֵһԼǹڵӵȫ׼еʱ򣬳ҵӰŴӳٶȵ
꣡飡飡飡ĺн࣬ҵӰ༸˲Ϣ֮Խ׵ľ룬˹ֵܵĽǰֿס˹ֵһĳǹ󣬽Ȼ䷢ӲšϣŽņ̀־䣬ɴĽֱӸɵĺЩɱַȣ
˵˵ΪʲôҪɱңһڣȻϰԵʶٶɣϾ˵鱨кܶʱԼ޷ȷģץ²ʻǱҪ顣
ҡûɱ㣡ģģ˹ԼСӸոճû죬ǰ˲һɶɱǵǹȻԼģִǻԵģΪо仰˵ĺã˶ʺȥӶġ
OK飡ûж˵ϻ̧һǹСӣȻתصԼĳϣȻͷײЩҲ̶ãǳӻܹʻģǣƫƧҹɫУһܵĻ⽥ľҵĳԽԽԶ


߾Ŷ רһ
ʮ֮һ뺷ĺɫ˰˹ֵܱɵĵطŴ򿪣ȴӳһעȼյĻ棬ԿóһӵӣңѾճ˻ҽĿӲͷܹһġ
ǣһһͷǣϵ鷳٣ЩȤ˶ҪϢȥ͵ģȤĻҲȥһԣҵĽǣúڵɣĲʲô˶ȥģҵĲ²ⲻĻϣˣͻмҲ̫ˣңɫʦ˵ѡɫʦĻٶ쳹ŮԺ֮УǼǺɫʦľѾõ˰ٷ֮ٵ֤ŮȻûз˼һײе˶һõͣ˴Լеʱ֮󣬺ɫ˳ͨڵ·ǰ׷ȥ
ͬʱڵµھҵܾưɣֵĺɫʦȡԼֻȻͨһ룬һϢͨʼʽ˹ȥ֮΢ЦļԼĹ
ڵʮﴦֱգֱһոյõȫ꼲ɶȥͷǲϧһдۣŰĿȥһҪģ
ҵĳӻλƻһСʱҵʱڵָص㣬Ȼܸӵֱӷðê֮ӥȴͨʱ
ӳ⳵ӲêҲ͵ĿĵأҪһӡӥĻȻǵ٩ҵ˼ǺʳҲǳͬĻƳӼǾײͷҲ̶ˣȴûʻֱĿĵ֮êȷһó
׼˰ɣҵƲ⣬ǵѹʮ֮ڣͻᵽʱ˿̵ֱѡĽͨߣԣѪףȤĻǸϷɣ˻ܹһǹֱӦҲɣͣ˳ӣŴ򿪣Ȼߵǰ潫ĸӸ򿪣ӣ̲סЦŴӶȡһСĺɫСӣȻ˿أŽСֱ
⳵޲ˣҾŰɣ㣬˼һǹҵԴ򱬵ҿɲʦδҿ˿ܣòӰӶûУֻøԼȼһ̣Ȼվð̵ǰװģİŪš
޳һⶼûУɲȥΪϵѾᣬһ񣬿¾Ƿúɱˡ
յֱԤƵʱһʮ룬Ѫף׼սӥսʵʱǾϬģȻûӴӲʩ֧ţǶֻҪеأеԣκ⣬⣬ΨһĵǣǸǵʱֻʣ²ӣһǸʱ佫ʮ֮ӥΪĵ顣
յһһֱҵѪ׵˷ɧţȻѪ׵ľѻģǳȴ˵ĻʵΪѪ׵սһ֧XM10925mmھѻǹսϸɵ˶Էװֱаһܺųƿ޵еİװֱT-1ƾѻѪҲһսһս
ӳȫѾ׼ʱͶʹáһҲһ仰ƻҪĵطȫݣû뿪ڹӲУȻĻûɵ
ƻжǵֱǽеԿǽսҵĶߣѾֱΪ˴жնҿһЩر׼ܵȫʽǱزٵģȻ޷֤Դӵ򱬣ֻͨҪҪλ϶ʲô󰭣նҲװݲУ򵥵ľͱ˼Ҹһ仨ˮɲǳҵķ
յѾĿ꣡Ѫ׵Чʸߵľˣֱ򵥵İ취ǻֱѪİM82A1ѻǹͲһ£䱸M8ȼյİM82A1ѻǹֱӿǹɵʻԱǴ´ġ
M8ȼյͺŵӵõM2HBػǹĵҩɫⵯͷʮʮˣװ߿IM11ȼռ
װʮһWC860˫ҩѹMPaٰ˰ٰʮһÿ룬ʮڵɢֱСڶʮס
һ׿Իʮ׺ĸְ壬׿Իʮ׺ĸְ壬һǧ׿Ի8׺ĸְ塣
ֱͨ͵ӵʵЩ̫ײˣײеĽܹ޶ȵı֤ɳ񣬱ϾȫɵԷףֱֱӻϻ˾ʣ¼ˣĻͰѳҵƻˣ벿־ûˣԣѪҪ㹻ʵʱȻٿǹܹȱ֤Լֱ֤Ӱ쵽ƻĿչ
ʮ֮ʼս׼򿪲ţֱԶûֱڳصʮˣܼƶʮˣĵҪ֤һʧΪ֮ǰʧǳһѪ׶ѾԼ֧ԮΨһ벻Ŀܾǣ֮ǵĶʮ˺ŻǸɵԼŮļһǡǡһսСӵֵܣ
Ŀ꣡ʼսܿ죬ǰ˵ֱʻԱ˸߶ȣɲ֮ڴ£Ӱ˲һԾһƯֱӳ˰УͬʱҵӰҲʽ˶Է֮У
֣ҿ˶ԷѾ䵽һ룬תܣĵʮվֺͱѩ̫̫ĿԲĵطҲ̫̫ºۼλãԼǳܵûӰˣԷܹ˳Žӡ׷ȥģ
飡ڳҵһ֮Уҹ֮кȻһ˻ɢǹԭոմһĵһֱ˲䱻䣬ڿֱӻһƬ𺣣


߾ 
飡ڶǹ֮ٶͬǼ򵥸ɴһǹûзɻ䣬ѪǷɻһŴ׵ȥϷɻʧȥ˷еĶֱбżʮٵ׹ȥ
ģоѻ֣֪˭һ䣬Ǽܷɻлδ˰ʻԱȫɴĴӻ˳ȥʮ׸ߵľȻܸߣȫǺĻѩȥһֱֱһ׹䣬ǻϵײͻ˶ֱıըһغ
һһǱɣѡģֻĴǳأõ˺ѩǻõֱ˺ʵı֮ϣ벻Ӧðʮĳͻǹһϡã
ûԷչĶԿ߾ѾʧأֱôǹȻͱӷ
Ƥأϸ±ӣ죡֮ڸ㶨£Ϊ˴жָӹٺǣͨűǴֱӳģһǻԴ㶨ʮ˺ŵĻǲġ
ǳ٣ʮʮˣֵ˫ˤϣʧȥսѾ½ʣʮһһչԱֵȫA֮ڣɳֱָӣΪƤصļһڼ̵ʱ˻㱨ǵɫ㱨ʱ̲סԭȻû뵽һ֡
ţԷ֧ԮܿԣǵĿǸɵֻҪܹɵһкеǴ˿ѾŭˣڻôʱôΪҵһˣ˻ûԼֵܾһ룬ֳǱҪͱģ
ǣ٣ɵǰһĿ꣡ʮ˺ţƤϳ䵱һٵĽɫ˺ǵԹعٲֹܣԣǵǳΪĿǰػǾ֧ԭץҵСӵռĿ꣡
ӳˣͣλ÷˼̵õµϢԭҪ׽㣬ڱҪֱӸɵ㣬ǸӵĺƺѪǹе߳ŭˣӥ鱨һڵģ˸߿Ƽ֮⣬־Ʒ̵Ҳϲ˵ĵط̵ͨû򣬵Ȼ;ֵġ
ӥķܼ򵥣Ǿֱڵϣѩʵãһڳͣλ÷Բʮ׵ķΧڣΪ۵豸ܹڹؼʱ̻һ벻á
û£ɱץǶǵóѲ𣿵㣬ӥعЩ׼豸׼һս֮ȫˣҲϢϾѪ׵ײʹöԷʧһ뻹ֵ֣ܼƵֱֶӲֵͨطѩ·͸߲ˣΨһѡĽͨ߾ֱɻˡ
ڰȫڣİɣܿɣ׷ĺܿ죡ӥͷִУǳˮƽɵģƽʱʱʱŪһԼݵ緶żװһ쵼ѵһ֮ģʱӥǱȽġ
ãѪףĿ꣬ºǣĶɣҲϲĨǣҲϲĥĥ󣬼ȻսѾĻôʱ͸ɴĽϾ滹
ӥҲһȡһɵǣ䲻ܹ֪ͨǣȻĻѰˡԷ˶ʮĸץңҶT-1ֵղǣŸԵļƻڳҵܼƻУսռ˸λá
ҵļƻʵʩôʱᣬΪո׹ֱĵطһɫڣһŮǹѾţǰôǿƻжںɫʦ˵ǸŽǵˣӵղܡ
һ﾿ʲôͷֱɵˣܶԷ˭ô˾Ϊ˶Ըһˣôһĺ׽Ůû³ΪҲĸѩӰԣĸԱĸԱڿŮĳӵʱ򣬶ʱ˾ǸչԱļһӵվȻеAK74ͻǹ׼ڼʻŮ
³⳵ӹˣʱ˿̣ӵһԴůĳǾֵöȥģŮԷǹʱ˫üһ£߾Լ˫֣򿪳ţӳ
һװ˼ߣ԰Ӿˣ³ӵҲһ㶣û뵽ӵ˾ȻôƯһŮˣʱеĳЩͷģܹиŮһůů;һܣϧǣҴˣ̣
תȥAK74չԼֵܵļһĵһϲſŮ˶ƤϵļһǲʱֻҪлᣬСӴܹץסκλȥŮ˵ģܣ߲ԶԼֵܵʬ塣
ȷŮûʲô⣬ֱɫϵļһʵûʲô˵һ䣡
ȷٷϻһɱ㣡ɫϵļһܼŮǵͷĿʼת壬תһʱȻתͬʱڱ˲䣬۶Ѿӵŵǹ
飡飡ƫƧ·ϣ˲ֶľ߱ʬ壡


߾ Ŀ
ӳȥˣǹ죬ӥٶȴ˵ĶУҲеƣΪϻûȥ椡
ûУ椲ʲôʱ䶼ݵģڱһȺ׷ţĻ˼ȥ椣ղŵǹô£ҵٶȺܿ죬Ǻ׷ٶҲܿ죬ľԼһңĵУҪһ治һ׵顣
иŮˣµסˣҪٳӽɫɣ˼һһ⣬ںǵˣ׷ڳŰΧȦڿƶЩ֮⣬ҲûԮˣӥ벻ãǸŮɱĸù֮ûڼ׷ųңǵתͷ뿪ֳҪذܾưɣȥҺɫʦúõһġ
Ŷ֪ˣĳһ˰ɣȲЩˣڽԤص㣬׼ս״̬һˣȻǺúõĺͻһ棡˵ٶƶٶȣһֱ׷Ҳǿʼ׶Σ
գAK74ͻǹ뻮һӵ׷гҵΧʱķӵ֮󼤵ѩЩɣӵ֮˾ҵĲȻѩ֦ϵ䡣
ҿﲻʲôɽ򣬷Ļܼ㲻þͻһѩʱת۵㻹˵ˣ
죡죡ҸɵǸ쵰һ֧AK74ͻǹҪڱңγľڵ֮⣬εҲǵ޷Ŀֻܹ꣬һ򵥵İ취Ǿɨ䣬ϣܼͨӵ籩гҡ
ʮӣĿҿǰһ£¾ʽĽԤĵص㣬ǡǡΪΣյĵضΣΪûκεڵ˵ľʯͷ֮ĶûУĹͺͺһƬڸº棬´Լ׵ҵλã·ѻλá
ĿѪԶĿһӥͳҲ׷Ŀ꣬ڳɽֳϸ֮ǰ̲סһ˲˫ȱ˵һڰ׳̵ٶȳ˸£
գϸ¸ո׼ǰԽµʱһӵȻȫ˳ңóڿеĶ˲ΣʧȥԷĿббķ˳ȥ
һɵǣѪ׵˵ĽȴУЩܿ촫ǵ֮ͨڣ´ɵǵʱ򣬺ǵҲ׷׵ĳ֣
飡
ͻͻͻ
Ѫ׵ȻһŴھӵŶߵһϵļһ˲ҲǰǸǺǸ˲䶼ķѿھӵ˺˸ȫʬ
Ѫ׵ǹ֮˵ǹҲ׷ϸͬһʱǹֻѪ׵ǹʵ̫ѹͻǹǹһĽ־ǣһ˺֮ȫɵˣ
飡飡飡ԭֻһúʼδǣԼ˸ոճ׼ǸĿɸӵʱȴͻȻ˷ǹ֮죬׼֮δģһӵʱԼߵ˾Ѿȫ£ֻʣԼһˣ
Ҫڻ˵ʱ򣬽ǹ죬Ͼϣǹ죬һǹϣھӵֱӽȴСȶмĲ˲жϣǹǴ˫֣
ʣֹǻ㱨ԼǲɱΪҲҪŪ׶ԷʲôˣΪʲôǿսּκƵѹԺ֪ܹĲܹ࣬óԷһˣͬʱǹҲ˵˶Ƕ֣óȥһܹķĽɫǾһȺˣȴһ𣡣
Ӻ󣬺ǵļֺ͵ȴ˽ҵӰȳ˺ǵĽǰĸӰĸͬķ򻺻ԳΣҺĬվ˳ҵֱʾˣǶԳΪ׵ˣңú벻ǣǸɵ˻һŮļһȻҲЩ˵У
ǣܸ˼㡣Ҵ˿ȻһƵᣬϿûô̹һĿӵĺϣҿбܵ£ĻҸ㲻þӢ¾ˣ
㵽סʲôˣȻˣѪֹ֮ǰҵӦûиʮҵʱ䡣
ԽʯλӦúϤˣѪףλӥλλŮʿڣ˰ɣҿźǣ׺ǵ飬ֵݶĽ޷ܵģͬսʿǾǶ֣ϳһǻµġ
ʯѪףӥЩ֡ҺˣT-1˵еT-1սСУӳ־ͽʯѪǸһľѻ֣ӥⲻܣT-1սСѾȫˣǶǰˣǲģ£ð棡֪ϢҪȳҵеҪ࣬T-1սСӵ龡һΧڽ˷Ƕһ־˳ǵ飬Ƕٻ֪һЩģ
ǺǣеҪ֪Ķ࣬һ£ʱ䲻ˣ˵˵ģΪʲôһֱ׷ҲţҲûȥ񶨺ǵƲ⣬ǵͷӺǵĶȡֻһ䡣
ǲŹǵģֻҪȳеĸģŪԼʲô֮󣬸ɴһۣҧԼеĶҩȻһغˣ
ӥ㶨ûУźȥתһ΢Цӥһ䣡


߾ Ҫȥ
㶨ӥóԼֻڳǰ˻ΣȻѾˣǶӥȴȫӥˡ
ϳˣкۼȫݼϡҿ˿ܣ´µָϾô󶯾𾯷⣬ʰһ뿪ĺã
յͷսֳ֮ǱҪģֻҪʱҪλǾѻֵĽɫ͸ҪԼһкۼĸɸɾǵǣֶĳ̶ֳϻֱӱ©һѻֵݣΪľѻ֣ʹһضӵӵǾѻֵĴźƣֻҪϤЩˣϵܹƶϳѻֵݣӶǣҪϢ
ȻѪûʲôضӵʹϰߣֻѡʵһʹãϰ߻мѭģ˵ֱһֱӻ䣬һܣִһķʽѪеģһľѻڻֱʱѡǸ򵥺׵İ취мʻԱ
˵ĺۼϾͲ÷Ѷ˼ˣϾɽƫƧĺܣû¾ѩĹܿӡֱ֮ۺۼͻᱻѩڸǣҪľǰʬ弯򵥴һ£ҲǶڶֵһ𾴰ɣ˵ǹ֮µģսսϲһԣսĹ̺ͽֶӰ쵽ڶֵ𾴡
ģǵǹͦ׼һҵĲӣģҵƨǲǿˣʮ֮󣬳ҵ˻ص˳֮󣬳İƿóһԼĺ󱳣ص㲿λķ濨żöͷ˵ģһöĲӴԼңǷµļӺ񲿷ֵıԵףҵĲӾͻᱻӵߵ׵ӵǻİĲӸ˺ϵʱҸ㲻þȫʬĽ
ӳˣöͷβĿλϣƨĵ㻹дԼҵλã׼ȫֻһ׵ķãϲ㣬°ʧȥ˼ˣڼӺ񲿷ֵķϵӵȫȻһĵĵ٩˼䡣
ҵһû̫ŵԪأǾֿƽĽ֮У̺ɱΣǡǡޱģһӵ򵥵ǹ֮ڷɳȻĿ꣬սĿ꣬һжôƽͼ򵥣ƽ򵥵ǿǹ˺ӵеĿꡣ
ӵеĿ꣬˵ңո׼ǰ˷£˲䱻ӵУԺĵһͷǡ군ˣҪˣʵǣ׼ȫʽ·ޱǿãûңϱӵĵطȴһۡ
ѾкܶûԹӵζˣеۣе㻳˵ǲе̬ȷԼûд󰭵ĳЦſһЦڵ˳ӥһֱڵͷŪԼ豸֮⣬˶ǴЩС˷ܣϾŶսԶ̫̫ˣżܹ浶ʵǹĸһ˷ܺͿĵģսʱ˿ȴȻòôҪˡ
ǱΧˣڳҵЦո˵֮󣬳ںȻһһʶİγǹ׼ʱȴֳҵ˶һĵŷ֣˵ȻǸոȥĺǵģ˵ˣȴѾӥֻӥϴһ˷Ķ˵֮Ǵŵһ̨ȥЩŹֵĺ﷢ġ
ԭаٷ֮ʮϣԷûƽƵĸ֣ӦܹɻشﵽǵĿġҵͷӥָЧʵķʮֵ⣬һε֤ӥִУܹһЩ⾪ϲĶۡ
ֻǳƵתµ˰ȫݣһһƵתϸֺʱתƵ±̣ʱͻﵽ˶İٷ֮ȫһЧȻкһĸֽȡƵȻƬĻҲԱ֤ڶʮĸСʱ֮ڣǲƽҽƷᵽԼӥԶŲɵĽ͵Ҳһ㣬ӥѪסǳˣڸԵУɣ
OKǾͰռƻ£ڣƨɣ̫ˣ˵꣬޳ܵſ˳ϣڿںӾעУȻֻİ˳ҵƨϣǶôôޱȡ
ӥѪȥȫݣҺ˻ҪºǻϣſڳӺϣӥѪ׸˳Ȼ⻹һԭǳ׼һڿŵһɷӰʻţ˿ͣ·ߵȴųͳҵˡ
Ѫ׺ӥ³֮󣬳ҵƾ͵һ£Ǳ֮ǰխ˿ȴǿˡ
ӳȥģǴû˵ҺⵥţѪ׺ӥ³ˣȻĽҴ˿ܵ飬ǲòһ䣬ΪһȥҪ֪ʲôһĨɲϲġ
ȥϴ裬Ħһ£ֲһ˵塣ҵĻشеȻǳϴ谴ĦǵĶȥμ˵ĴʣǳϲݶεĻⷬ϶ǳߣԭȻ͡
ϴ裿ȥϴͷҴЩûõ飬ǰαȽرʱڣ͸·ƫȥʲôˡ
׶ʹ˻һǳʱ¶𾪣


߾ ¶ĳ
׶ʹֿɲʲôֳֻ֣һŶѣطҲʲôĵطڵһ¶ĳĳĻϰ׶ԭ׶ֲĵطľͱǳΪ˶׶ʹΪݼƫƧĵطӵеݻöܹĵġ
ȻҲṩϴԡ񣬶һкܶŮξѡһ֣ĵĲΪʲôر񣬵ȻʱĻݸ裬ɣûǲģȻִɣˣϾ˼ﻹŮڲǡ
ӳȥ׶ʹʲôҿһֱȥʶһģϧһֱûᣬŶȥ׶ʹһĲˬǵһڵ£Ȼûгʱ䳤Ҳһӣ׶ʹȥĵطֻһֱûнʹĵֻ̣ڶ׶ֲεš
ȥȡ㶫ĿĵصԽԽҲѾӳܵҲܹˣʱˡ
յһ˵㲻׷ʣһĿųң׶ʹǵһ˵Ϊ֮ǰϲĵطЩůЩʪȵĴУϾ֮ԽΪó飬򽻵仰˵棬Уǵ֮ߣ
ֽԵĵطеİòǣҾȻܵȡֳֻּ㹻ŻлõһʹõĴ񣬶ȡǴĴȡͬ˵˳ƺ͡
T-1ֵܵ¶ĳһһͷݣָоڳǾùֵֹģϾĳңǴľˣЩΥɵǲмȥġ
ҲЩҲܶܶɣΪ棬ıǱҪģԼγΪ棬ԼϲĿо𣿡ڳͣ˲䣬һĽͣǲɲģϾһԼֵĶᷢı䣬Ψһıģܾһĵ߰ɡ
׶ֲ򵥵֣ͨ׵װޣҵӰŶ˲䣬ϢѾҾֲϰȻڳûʽʹΧ֮ǰֲϰǲʲôٶģϾͻݣʵеľ
ֲںͨľֲûʲôǾưɡŮƷЩԪɣֻɲЩģĿĺȷǾȡԼЩͷĶ
ԲʾͨпҵӰֲȵһǰʱվڵǰס˳ңòҳʾͨпЦ̧ͷ˿ͷȻͷ۾ų˵һ䡰֥鿪ţ
ǣ룡ҵĻһ䣬һͨӵÿݵڣҵ˷˽ȥһ˷ܣҪ׶ʹܾˣʼնûлᣬȻǰ׼Ӳǰ£Ļмʮְ취Ҫκεط
ӳ㲻⿨ͨеİɣųһ΢Цӣһǿ׵⣬ﲻͨпVIPĶڣһȫǿһܹͨеĴڣҲ˵⿨ͨУţƵһּ
ǰɣظһСʱʱ䣬ʲôʹȥ棬ǻϲģһСʱ֮ڳڵǰϣҵͷ˵Ҳȥͣ쵽ֵزĶѾҪҪȡĶ֮ҲͲڻˣϾĲȻǶ֣ȴϲĲͦһԸԱȡ
ãʱ䣡ҡͳڵſڴ򿪵һ˲һʱ䣬øصһΪ˵ľٶʵ̫ˣĳ滹ʲôʱ䰡ⲻǰҪ
ֵǣˣ㣬κеľٶ֪ͨң￴ţȥҶ׶𰲱뿪˼ңǵ㣬ȫյĽṹȽͨ硢ˮϵͳ֮ûʲô𣬷ΪůԭĴܹһЩɫֲƵĿռ˼־Դͷ
һĳ롣һ׼ĶͽȻӵֻͣϲ棬ҴƽӮȻƵĻǾˡ
˼һ£Ҳһĳ룬˲ҵԼϲĶ̨ȻȥһݱֱĽǰ칫򣬿˺˵ȶǽֹģ
ʮźŴ䣬3904091122asalkjdaԿǼĴģҪȡԿҲܼ򵥣ܹȷ֮һ͵С͵Կ׹Զ򿪣ԱȡԿףݸˣңֻ벻ˣ
ǹʵĹԱԿ׵ݸңעų߽˴䣬Լ֮󣬳ҵӰٶȳ֣֮ϣһɫĵԿ׹黹֮󣬳һת߽˶ĳĴ
ͳĲֺȻ˶кöౣʼԼϣֵģҲںЩ˾Ŀ⣬Ϊûԭ򣬳ǰһѾȻ࣬ǶһһӮģɾ͸лģ
ҿһͳĿĵıӰתŰ˲Žϵı򿪣ȡһɫֱԼʮҵԲͲԼΪʮףҿԲͲһŴԲͲĸӣ


߾ 
ԲͲĸӴ򿪣ҵȥȡһͨɫĶУϬֱûжٻԪڣֻǼ򵥶Ӳʵֱϵĵطڵеǰ˴Լ֮һʹԭʮҵзֻʣ˶ʮףϵпڲƽϸĻܹõ¹ӵĺۼ
һѱӵ֮ϵսϳһƵĿͷ֮⣬ûװΣ򵥵޷⡣
T-1Ѿع飬ϻƣҲûصˣһ䣬ҽѺĶвԼ׼õĵ֮УȻԲͲ֮ڵһȡ˳ǴŻԻͺҫ֣ҵѪʼ
ƴڲ֮󣬱ԲͲȫӽͰһԼ·뿪ϴּ䡣
ĳڣͳڴɱķҿʱ䣬ʮӣòĻʱȥݸˮ裬ǳұֱ뿪˶ĳ߽ǸŮϴԡġ
һСʱԼʱ䵽ˣҡͳڵݿڼϣųʪͷͳ˶һôĵطȥѣҹȥϴɣˡ
սΣҿųģһûӮڳҵѯ£ó˺һֽ𣬳һȫͨõֽ֧Ʊ
飬ŮܹõŴʮ룬ĻԺҪûǮˣѣʲô鶼ɰҵĻ˵꣬ת߽߽ݵͬʱû˳ŵͷ¶һ˵Ц⣬һֱȫ̹עųҵһһĶ׶ȴ̲סĳһ
ħˣųҵŵ뿪׶Լʵϣߣű©Ů͵ȴʱڶ׶¶ɵͬʱ˹ͷڶ׶˫֮æµ
ϰ壬ʮźŴĶȡˣҪҪԶڶ׶Ŀźܵʱһ˽Ѿϰϰİ칫˳֮һɫֱӻ㱨£ϰ飬ûǸȥʵġ
ŰɣҪκʹãסǧҪκʹãȥɣ׶ԼǸ֮Ҳһ᳹׵ĺ޹ϵôȥˣһֱûΪѾˣû뵽ĽȻٶȳ֣ȡ˷ôĶҲһΣĲڻ˰ɣ
׶ʹҵģԶǣſµĿԽԽǿң׶һȻмᶨׯϵĸԼ
뿪׶ֲųҺͳں棬ʵǳʳң﾿ȡʲôˣ
治ֻʱ򣬺ҪһЩƣͳĲѹУҲ̲סЦˣ˱Ųȥȡʲôָоֵͦġ
ñˣȥȡˣ˵ţ佫ǰѶг˳Ѷгܻĺ壬ǶѶ³֣ʲô
ӳ¶ˣû˵ϻֱ˵һ仰֮һﲻĿ֮ǰѡİȫӥˣһµĿųңֿȻǴ˼Ѫһı֣еĺ͸ӵˡ
ӳҽһ°ɣѶе״ʲôʻһ㶼⣬ϾֻǸոռT-1T-1˽ҲģѶУ֮һ
T-1Ķӳ־ֻгȫմɴսսսŴT-1սһ־߸е㣬һȻѶ֮ǰѪţУֻΪĳЩ飬ӡҵĻ˵ĺƽǳȴӳҵƽиܵһĨˣʱ򣬽ͲҪһһֵ׷ף໰㵽ֹȴǡô
ֺܼ򵥣ͽT-1T-1ʱѡӳʱĽƷŶӳܶˣԴT-1ǿƽɢ֮T-1ͱ˹һǹˣӳT-1Ķ뿪ǣ֮T-1Ķоʧˣ֪ڣ³ǰŶӳT-1ݣȥɸʹңһݣųЩ׵ı飬ͬʱ³ҵĻһ
ˣһģһӵġԼ⣬׼ȷ˵׼λһѲ۵մɶУĺȴǺ֮
ˣˣ»ͷۣڣһȥӥϣǱߵĽôˡ˵T-1մɶУҲ˲佫࣬ȻŰȫݵķٿš
ȫݵڲأųⶰѾܾõķӸǰʱӥѪѾϽӽβȻûгҵǺǵѪ׵ӹȻڸӥ˴ľ籾һֳĻǼջ顣
ӥ㶨ûУǸ϶ϹûУû̫ʱ˷ѣϾ㶨֮󣬲ҪԲػǾſܻڵķˣҪȥоɿ彫ίУȻܾܲȳǸŮ˳Ҳ⣬ľǳ񣬶ĵһĿ꣬ҲǸŮ˱ԼֵܣԭǳҲسŵǿ彫Ĺùϵ֮⣬кܶܶ࣬Щ˻ܸ˵Ǹģ
ӳ˭ӥ˹ԱδߣС¶׾١ӥĻҪִ̧ˣȻѪסӥĿɿڴУһѰγT-1մɶУžһ²˼Ӳϣ


߾Ű T-1״̬
ӳT-1УˣӥϰԵɪȻֹȫȻΪ˳óմɶУѶĺT-1ʵ̫̫ˣ
һݣѪһû˵ʲôϻ˸ִӿ³
Ӧմɶе壬ԣڸҼоߵЧǰ£֮һȥѳǸطŪҵĻѾҪڶ˵ʲôˣմɶٶȱʱڳӥڵ϶κεɺ죬ȡ֮Ķһ࣬࣬ڳеһѹ
ǻһ꣬ǰ˴вĿ꣬ҲѪ׺Ͷӳ룬һλ߽ȦˣӥĻ㱨̶ˣһ΢ЦĽӥĻ硣
֪ŽȦ֪սԣǲҪܵļƻҵĿĵأȥɵǣȻŻǳ֣ҵһɣǳܹоõӥһɧѪ׶һӴսڶ
˵ʵԼôҲ벻ͨһѶϵذΪʲôT-1˴ôļӲ֪ǣT-1Ľ׶ʱ״̬
ƻ裬ǻᵽλãҵάͼƲ⣬ΧԼλãֻһһãʮȵɨʾֻнõı㹻ΣⶫһƬƽ̹ǱһƬɽоѻֵĻｫѵĹأ׽ս״̬ӥһƽʱĵɵȫҵҲӥĽУԺ뷨ʵпЧĽϣȻʼԼܹ뵽飡
ȥֻһ·УطǱѩصĻ͵رĻֻһ·УܹṩһֱĻǻһѩϷһԼĽ飬뷨ͳҵĲıϣȻЩ𣬵һ㲻ġ
ӳȥҵʱ򣬲ߵɽ·ǿһΡѪ׵˲佫ҡ뷨Ľһ
ֱʲôʱܹλжķ򣬳Ҳ˵ϻתͷһֱδڵĳһ䣬תߵתһȦƬ֮»Сʱ֮󣬾ʮһΪֱƺİȫص㡣
ܺãжƻ£ѪֱλýпսѩУʵʱǵľѻ֣ûþѻֵĻռѵľѻأ㵣Ѫ׵Ĺ۲֣ͬʱѪ׵ĺ󱳣ˣҵĵһ´ǳѪףѪϵͷȷȻ
ǣӳˣҲҺȻ˾ȾˣֱľͲҾˡ
OKϳŶˣӰͲòμˣ£ϾT-1ֱ֮ӶԻм˺Ѫ׺ͳתȥ֮ǰһ³ΪֱӵսT-1飬Ϊ˱޹ҲΪܹʹT-1սȫ濪ԣκβT-1ĳԱͱҪ볡
ǣ֪ˣͷӰ£ȻֺʵܲףҲӰT-1κһ˱һϵսʿԣǼҪμӣҲͬģϾT-1ÿһǷӼӱ̬Լ̫ܴ
ܺãעⰲȫСʱָ֮硣ҵͷĿѪ뿪ӥһ߿ųңȴһļƻţ
ʲôʰ׼뿪طҿӥһۣȻ˿ӵ豸ѪȻԷľѻ֣ôǸ˳䵱²֮⣬һЩҪ飬ǾǣԷͻҪ
ǣӳӥһ£ȻϽ״̬ٵʰ豸ߵ⣬ӵŴ򿪣ȻӥЩƵȵһвֵ豸˳ЩűʼǱԵ豸ӥʱƴװģȻǶɫӦǰȷ㹻ˡ
ӥЩƻܹõϣԼǣҪܹĳһƷôһѶܹɵ飬ϾͿڳӦСʱָܹĵص㡣
ӥóʵǰ֮ǰıڵĳһʱʡ¶ˡ
֮ҪСʱĵȴ֮Żᵽǳֵʱ䣬ôʱ䣬ҪһЩ׼һǻ·ڵھԺһб֮ʮӵʱ㶨Щ飬ڣˣǳӥ豸ϳ֮󣬼ԽҰĺȫռԳЩԽܵģӥڵԷ裬ȫһԾȫܹ㶨ģӥһ켶ıĿķʽƵʱ֮ἸĸƳĿǶT-1˵
ӳҵıϵͳѾԭ͸ĽΣDļԤаʱܹDԭͣԣ˴޷Ͷʹˣᵽӥһ㶣ⱲΪƷűκ˶Ȱֻ̬ÿһζվڳߵģϴμӵûҪ˳ҵڱ޷ͶʹãǸ㿪һȴͬʱָرһŰɡ
OK֪ˣȥȳҪڰкһȥҪһʧľȳ񣡡ҵĻ˵ɣڳᵽʱӥҲһ࣬飬Ҫ˳ɣ
ǣյӥ˵ͷɫĻӦ


߾ž ñ
ڵҵ˵ĳͣһվıſڣſڻͣһӰӰڱںŶȴҵĳӣ˳㽫ӥЩ豸ߡ
ӳ㶨豸ˣֻҪһʼǱӼ˷༭Ϳˡӥȫʱײ֮ģڳҵһ֮£ӥĽȳܹ˽ķΧڶ̶̲һСʱ֮顣
OKȥԶ˾ͳҵͷ򿪳˳߽ͬʱ㿴˶һڱмķӰԼйСĦŮˣҵӡ󲻴Ҳĳ֣մT-1Сġ
Ӱˣ߹ȥ΢ЦĿŷӰȵлӰǵͷ֪˳Լϰֱϰ壬ǸӣıѩرҲǾˣ
˰ɣӰѾЩʱ䣬ڳҵ˳֣Ҳſˣڳҵˣû̫Ҫ˼ڷӰУ˳⣬ҲȤ
ʱԡҵͷܵ˷Ӱı䣬Ȼûоǧ֮ļ𣬵˿ĿܱóԭҪһͷˣһﲻϲ˵ŮˣԣʿɶֹĺһЩ
ǳԶɣ궫¡Ӱһڰ̨ǰ͵ӥֿ˿ңȻӳһóҶЩĻ
ãǲ㡣ҵͷת̨ЩڷӰȴҲûȥرĹעʮ֮ڳ֮ţ豸תƵ˷Ӱĳڡ
ҵˣȻȻǷǣҲŹ㣡ӰվڳҵĽǰ˫˸űɱ⣬촽ڳҵĶ³һɱʮĻЦŵͷȻҡҡͷ
ӰвԳûʲôãȻӰҲ˫ȾѪĽɫǶڳҵǴϾͲ̫̫ˣҪϵĲ࣬ҶڷӰ˵ĹԼ˻ǱȽϸжġ
ҵͷǳ£ҡͷǣҪչˣ˳Ӧúܾ˰ɣӦ˽⵽ʵΣԣؼϴϴ˯ɣµ飬޹أҵ˵꣬ת˳ӣ滺뿪˱꣬Ӱôվڳ⣬ų뿪ֱӰӳ׵ʧӰ١
Դˣ¼֣Ӱתϳһ̶˦β󣬷ʻ˹·Ƭֻ֮ʣβҹзƶš
ӳǸӰ˼ӥ㶨ͷĹӰͳ֮һһĽûӹ۾һֻҪڹǻʱʱð֮
ϲˡƲӥһۣ򵥵һ仰ֱӽӥҪ˵Ļͳͳ˿Уһ߿Ŵ⻹Ӫҵĳл̵꣬ϾսϵġըʦһҪǾǸװ׼ϾСӵʱҪٺǰT-1һ¶ʱû취ˡ
ǰͣܿ죬ҵһһӪҵ̵꣬ʾͣڳͣ³֮ϴ򿪳˳װѾ룬ΨһȱһЩϺװֱѩж㹻ΪĴƷ
ʮ֮»ص˳ϣ׼Ķ࣬һӥһΪʿɿţǣⶫƽʱԾʳƷеʳƷرʱ򣬾ͳΪ˱ѹɻҪʵƷ
ڱѩУÿжһҪĴĿ·ʿɿţǣһ̺Ŀ·͸ߴǧһĳŮÿҪȡ18001900·Ҫ19802340·ڽиǿ˶ȺҪĿ·ӵĶࡣ
ڱѩУжж棬ʣȻյŸϸķ࣬Ƕڽиǿ˶ɣ󣬾ͱĲôԺ;׼ˣʳƷŻΪѵѡ
࣬㹻ã߰ɣкܳ·Ҫߡ˳ںϣȻ󳤳һ۾ʼ˯ӥһҹèӣ˵Ժڿòûһҹèӣӥ˯˷ʱǲ򲻵ǾԲģ߼¼һĸСʱûۣ¼ĿǰΪֹûٴδơ
ӳҸողһ£ϳ񱻹Ѻĵص㣬ȫ緶ΧһһһһǣطĽǴӷǹѺԱϣƬϵĵطʮֵƣΨһܹȷľǣǲǻĸ֪صصҲĽϾϵļΪڰҲܹټѰġӥһֱûţıʼǱһֱŹڳڵĵصϢǸŮˣ彫ΪһĿľҩҵŵıŷϯִйɣɯŮ˵ʵ̫ɾˣɾûһ覴ãǳصԼܽḶ́һѽȫѧĲʿͷΣôĸŮ˶һŮˡ
ֿܣǿ彫ûпʼж֮ǰʼձأطһͲôѰˣҲǻ֪ڰɣϾǲ֪ĵطʵ̫̫ˡҿųżȶĿĵؿнţѪʱҲѾ͵˷Ŀĵصֱ
ܸ˶ӳҵı󽻸㣡룬ῴģֱķٶȺܿ죬˻мӱ㵽ĿĵصʱѪ׺Ȼ佫Ͷ˳Ȼ˵һڳصĻ
ҵıҲˣһ򵥵Ļ⣬Ŀɲֻһ򵥵飬ս֮ϣֻԼε˲ŻѺ󱳽տţǸ߳T-1һԱҪT-1һԱõ飡
ʮ֮󵽴ָص㣬׼ͷи߶ȣڣֱ˼ȶͣص㣬ʮ뵹ʱ֮˲š
ǵǳˣѪױžѻǹҲһ֧M4A1ǹһǰһһԾ


ڰ Χ
Ѫף˵ԷĻþѻ𣿡ѪѾҵѵľѻأѩɫڻ˵ӰɽҰѩ֮У˳żǳȥĹ֮⣬Ҳκοֱӱ˵ݡ
ǰʮңǾԵѽľѻأǵľѻֲҵģһѡѻأУŰѩŽԼǻ¶ȣĻͲкˣ㱻˷ֵʱӳһЩѪ׿ųϺĺΪ򵥵İ취ܹԼڱѩǻڵ¶ȽͲְɫ±©λˡ
ͷһѪ˵ķȷʮЧȻҪͣظǻҲὥľǱ˷֣֤ԼСȫͲˡ
һʱУѩɫԣҵλϣͳٶʧӰ٣û̸û죬Ψһܹ֤ڵֱ֤ҲûˣֻʣǸ޼Ѱĺ֮ƬտѩɽлԾš

ɣɯ˵Ͽ϶ģȴ޷ģ˲ôŶˣҲ鵽һЩƬкܶصƬмڰ嵺ĺ̲ģ⼸šӥڸʻϣĵһֱѰɣɯϢһƬӥ˺ܴһصĺ˽˷ڳġ
ĵû뵽˵ɣҲܹﵽļֻǳеϧˣ̫̫ͨƽӹˣƽʱôóױ֮ģҲʹʮİ޹ˡҿһӥϵƬе⣬ǷһԼĿ
ӳȻһˣĵһѡѡ˵ԣ㿴⼸Ƭرĺģ⼸ƬУɣɯĵȷǺܻصˣصǣЩƬϺϳɵĺۼΪԣԭĻ֣ᷢƬӣӥžڼһͨô򣬽תҵʱƬϵѾͱ׵ķ뿪
˵ʲôȤΪֺҪģɣɯһҩҵűŷϯִй٣ȥһ˰嵺Ӧòʲô°ɣΪʲôҪһЩ߰ĺϳƬ
ЩεƬǺϳɵģҲ˵ݻ۶ʮֲƵŮˣûĹЩƬҪôҪôǿΪ֮ΪľҪϱĸʵ壬ǵһ֣ҾҪǸ˭ˣǵڶ֣Ǿ͸ҪŮ˵ʵݸڳˣӥĽóԺҲһЩ˼ܹÿ彫ӵˣԲֻǵһҽҩŵĸ߲ߣЩȻ۲ƣ뿭彫ֱ֮ӹ̫󣬺ʣɣɯһԿ彫ʮҪˣݳʱûʲô׼ȷķȥ²⡣
ȥȫΧڽܾóѺĵطôԣǼطԿ彫ûа취ֶͨνĿŪԣɣҿ˿գʣûκѩļ󣬵ȻѩûôټѰ˶˵С˵ͱ䣬ҲһǰһܻģǺһͱѩ졣

Ŀ꣬ˣǰңѻ֡һѪ׵Ĺ۲֣ʼնŸ߶ȵ˷ܣԶϼصĽʹţʱĵȴҲջѪ˵ģԷоѻֵĻһѡͳصǰԼλϵһƸߵΪѻء
ΪһΪѻֵĹ۲ֵĳԭǲ۲ְҵģϾѻֶһЩһǹĹʹߣһֱû۲ֵҪԣֱ죬ѪУһϸĹ۲Ҫеʲôˡ
ͬʱҲ˹۲ѻ֮ϵҪԣѪ׵Ļѻֺ͹۲ִʱսӵģԴȽģھѻֱ㹻ľи߾
ͬʱ۲ھѻ׼ʱҪΧ۲սࡢ磬ڹĿʱ۲ԱøҪƶ˳ѡȹĿ꣬ѻ־Ϳ԰Ѿ׼󽵵˾ѻֵսǿȡ
һΪҪǾǹ۲ͬʱǵڶ֣ͨѡװѧߵİԶԶǹѪΪָ֧װйѧ׼Լ񵯷M4A1ǹڹҪĿʱҪѻһкĲ䡣
ھѻСܵʱҪлѹڻѻתء
֮һι۲֮󣬶һΣ̼ĶλһֺܶصĸоҲճΪѪ׵ר۲T-1ĵڶѻֱֵԭ򣡣
Ŀ꣬ˣԤѻأ룺ʮף޷硣һ߿ٵĽŹ۲ҪһѪھѻ׼Ŀꡣ
Ŀ꣡Ѫ׵ڳߵ𣬶ٴȷһԼȥĻϢȻȲЩרҵĹ۲֣ǶѪȴ㹻ˡ
ʱ𣡡


ڰһ ֮
żӳǻûȻܹɵѻ֣ȴ޷ӲĶ֣ңԷľѻֹ֣ѪЦҡҡͷȻʱѾֿԼʮҵľѻ֣ǲûֱӿǹɱΪѪ׵ľѻֵ۾˼άжϣѻֻǶԷѻֵһ֡
иѻ֣ѵҪѽøʮȵľѻǣһ㶣Ȼ䵱Ѫ׵Ĺ۲֣ǣھѻֵһЩϰܹȷϵľǾѻֶЩ֣ɱ޴޴󣬲ĻϾ޵еĴڣǶԷлǡ
ҲɣѻֵصǸԣɱһѻذճֻҪһѻ־ȫԴﵽеҪˣǶԷȴȻǰﵱ˾ѻأλڽõ棬Ұѻ֣ܹﵽ׷ĳڣĻڽõĺҲãػǾİ̴ԽԽ࣬϶ôĵҲ֮СѪײûиһΨһ׼ȷ𰸣Χкܶطʺþѻ֣ԷľҪþѻֵĻѪҲκε⣬ǶԷôѻֵԭȴһ뷨
ѪףǺȻôѻ֣룬רɣһѻ֣Ǵ˼ҵ˻ָɵ˼³˾ѻû߻仰˵ϲһı̬ѻ֣ûܹôɾ䡣ĻһڣѪױ¶⣬Ϊ뷨뷨ǼȫһģǸôѻ֣¾רΪԼģΪʮֵε飬пܻһ壡
ˣͷ²µεΣǱҪ֪ͨӳͨһ¶ӳǷͨŷΧ֮ڡһȻѪһҪ飬ǾǻǺȻ䲼ôӦ£²ǵҪԷһҲѾ֪˺СȫûϢԭT-1Ϊ׼壬¾ͳ˻ΪT-1µĳӣ
ӳУش𡣡һߣѹ֮ͨʼ˺УҵҲ漴Ӧ
ʯʲôųĳҺӥڳĿĵؽÿٿţֱ߾Լʮҡ
ӳЩ˴ľѻڽԼ˰׵ֱ߾ϣѪ˵ǿѾεļһˡһ۲ָ飬ŽѾ״̬Ϣʱʱһ㶣Цŵͷ
֪ˣעⰲȫǴԼʮ֮󵽴á˵꣬˿Ѿ۾ԼѾȫװõӥ
Ѿй¶ǰһӵȥ׼ɡǰǲдӵҵ˶ȥҲܻǲѾķһ壬ӶT-1˿ӣǻģԭܼ򵥣û©һҪгҺѪף鱩©ǻҲһΪ׼ԸT-1ôһֱսСӵˣϧ˴ѻ֣ȻкܶŵʿԲ̫٣
ܣҵıģ˵Ѿй¶һˬľӥΪԼĹžԵģȻԼݼҲǾĵģǲܷһˣ
ӥı޹أǵúô𣿡ҡҡͷȻӥһ⣬һܼ򵥣ӥ𰸵⡣
ҩҧݷӥûôԥֱӸ׼𰸣ӥ˵֮һ⡣
ʲôݣĴȻЩͳǶӥ鱨ļһȴѶȡ
ػǾųǵרͨűҲ٣ôˣӥĴһڣ漴ȻһԼԴȻһİռӷŭ
ΪǵרͨűǵǾҳϵģǣҳ֮⣬кܶණǱҪģ˵ʱ׼ΪǷԼҲΪʲôһרضļٳݡ
һ٣ΪһųרͨűԺ֪ĹڲػǾŵĻǺģٱȫƿڻǵеģҪһ㣬кܶ취һãҲЧķʽֲоƬ
Ѿʲô£ںǵһĶλоƬÿСʱᷢһ굽ڣ֪ԼλãȻѾоƬڣݻڷͣǾλ֮ȻڵλòʲôǻɽҰ룬ĻƶϳǿѾϢѵ֤ݡ
ֲоƬػǾŵųǺϲЩһϣǵ鱨ûλһʮֹؼҪϢС˲˰ⲻˮ׼һߺȻ俪ڲһ죬ӥһıʹҪ侮ʯ뷨ʱıѹĵףϾЩЦ˴ţЩЦǻ͸ĵġ
ǣ鱨ĲλҵĴӳԸκγͷӥͷûʲôýģĹûλ;йܣֱӶ޷жΡ
ðɣȻǾͷɣҪȥ򣬼ȻѾ֪ˣôǾ͸ɴһսˣҲûӥϾʵ̫ˣӥһԴһһŪǸϸС©ңֲоƬ飬Ҳṫԣûӥôӡ
񣬶ӳ㣬İɣһ˭ɵĶֶ࣬ǸͣһΣûӥЩ⣬ΪǰĶӳôʴȵģƽʱûʱԿκ͵Цִʱʯļʯһ״̬йؽйط
ãһΪӥһ˵ʵҪǰһӥһ̵ļ䣬ǣǰƺʲôûһ㡣
ӳıˣģ𾴺ŷˣ˿ϻĳңζ


ڰ ©
ӥΧܲܲ鿴һ£ǸܾôҡڵĴȥ㶼ˣǿǸ׼˺öľѻ֣ⳡ̱Ҫ򣬶ҪƯƯ»ص˳ϵĳѾ˸ʻλϣ˺üСʱĳڻӥһ߿ʼԼװ
ӳǸǵä㣬ÿʮСʱֻСʱʱܹǵʱӵĵӣʱ䣬û취۲״ӥųûʱѾ׼ĲͬʱҲ˻ǿ϶Ҳ֪ǵä㣬ԲŻѡһطʱ仹һӣ
ֻͽˣҵͷֻϰԵһʣΪĿصܹʵʱصĻӥͲȫװԼıʼǱԶˡ
ͽ룬Ψһѡ񣡡ں棬M4A1ǹһӵţսķʽǡǡT-1óսķʽ֮һڽλսܹӳս
ǰ幫ﵽãҪͽĻڱҪʼˣӥ˿ΧĻȻͣ˳ӣһ߽еӲѾװϣһͰʮ֧ĺϽҲѾλڻеӲĹ֮ϣ֧ͬͷĺϽѾλ
ͣͽ룡ҵͷƿŵ۳ֹ߳˳ӣӥҲM4A1ǹ뿪˳ӡ
Ѫף׼幫֮⣬Ԥ֮ڽѻ⣬ɣŪ̫´ݾߡҺӥԶ˹·ŽõĲ󷽿ػǰţΪＸѾȷˣԣԷõľѻһὫڴɿҲͨõ·ңѻԵĵһҲԻǳģԣҵѡһЩԶ·
ԶԶǰȫϵҪߺܶ࣬ڳҵҪ֮£ӥǹװλɱսְǺбҪģԽıֵѷ֣ɱĳɹͻԽߣʱ򼺷ҪԵΣվԽ͡
յսѪյ˳ҵľѻǹѾװֻսǲóѵġ
ӷ򣬴ԼһʮףѻһƹȥƵĴܿ죬ұ㷢˵һĿ꣬һѻ׼ķǽõıؾ֮·Ҳ˵ĵһӽǲûҵˣ֮µľѻ֣ϾѾע
յһʮ׵ľ룬ǹ֮ڣǳҸƹȥɵҲ˵ҪڱɵǸѻ֣Ŀĳȷİȫ֮⣬ܹܶϢļʣϾӲȥױ֣ӱߵĻǾѻ˽ŲǵתҵĿʱ򣬿ҲѾˣ
ۣһĿ꣬ܿ죬ǹϢȫע׼ŵõıؾ֮·ľѻֺǹ˲
ܺãͨװͨɵ˵һĿʱ򣬳ҺӥҲԼĿ꣬Լ֮⣬ѪģڽΧһﷶΧڣһȦѻ֣֮⣬⻹ѻָĽ
һͳ߸ѻֵľٶʵǳ˿ƻ벻ѧζѻֵһѵ飬ÿһ֮ڣѻֵ̫࣬ƽĻӦÿһʮ˵СУһѻֵı׼䱸žѻֺܶĻ䱸һڶѻ֣Ҳʮѻ֡
ڶѻʵƽʱεĽɫҲ󲿷ֶͻֻǻڻֻҪʱ򣬲Ż䵱ڶѻ֡
ҲΣһжУϲѻ֣ȻҲ˵ĳжǻһЩģ⵽ǰ̶ֳȵĿǼϡˣ
ȻϡвܷͲ߻һ𾪾ľѻսT-1ڵʮˣһɫ䱸սһ֧Ǿѻǹʮ֧ѻǹȻųɱǾ˵ģǳսвս˶ĥļ䡣
£֧ѻǹʵҲǶԷⰲŵģҳҲѾ뵽еҪԭǾѪףѻֵĶֻ֣Ǿѻ֣ıڵԵʱûκλɵѻ֣ǽ޲ķΧǡ
Ѫף֣ڳԼĿԼʮ׵ʱ򣬻еӲѾſһ֧ͨĺϽѾϣڳ´ͬʱпŹҵָɿҵУϽǰ㼲һ룬Ŀĺԡ
޴ĳֱӹᴩĿͷ˲
ͬʱѪ׵ľѻǹҲȻ°һ׼ĵ䣬ľѻָɵȻмģһߵģѪ߾ѻֵʱһѻҲ쳣˲䷭ӽԱߵһʹѪ׵һǹûüĿ꣡
ӳĿ©һԷѾҵ١Ѫ׵ǹʼǿ󣬶ǸѻҲʼδ¶ӰѪԷֻһλᣬһȿǹһ棬ʴʱ˿ѪռžԵơ
Ͼ͹ȥϢҶʱһ㶣ȻѪ׵ӵľѻ֣ҲûϾԷѻ֣ҽǶȺ;ȶСⷢҲʲô಻飬Ͼÿһѻ֮䶼ͨŵĳͨһЩϸ΢ŵ˾òԾٽһνУ˲ûеõӦĻϾͿȷԼĶѳˡ
飡䣡ڳҵĻһ䣬ʱڳʮͻǹĲػǵʿͬʱһֱûжĳȴ˲۶˰


ڰ ̱
ɵúãѪ׿Լߵĳɵ˴ĴָٿǸѻλãѾһƬǽ壬ΪڳֽصʿǳʱϵĽ񵯷ڵֱӷ˳ȥ׼ȷ˾ѻĸֱӽѻըķѣһ񵯣Ҳ˳Է̱ӵĻ
Էڽڵ˲ֵĻôǴĲڴϾսصԣôһ񵯷ȥܶԷǲѾ¶˲ս״̬йıݾߡ
ǳ˶ǸѻӳȥĵһʱͻὫԼ㱨ȥҲ˵ԷѾѪûüɵѻֵʱѾ֪ʱϵԽãԳҵ˾Խѡʱǡġ
ѪףǰƽѰµľѻأԷڶ࣬Ҫ֧Ԯҿ˿ԶѪ׺ͳķ´µӥѾٵĽս״̬ӥǶԷȺнķһССĽڣ˲Ѿʮȫװʿͻ𵽾Եã֣ĻҪʤһ׵顣
ܼӵǿĻ׼սЩóҵʮֵĲ벻սǱҪеģֻ·һ
ӥȫ㶨ǣʱ˿̣ķϻûʲôˣս¡
žžžڳҵ࣬һżӲ֮ϣȻɽмӵ֮µĽҵӰҲһ˲ƵһŴִȻеӲſϽȻֱһٶʮ֮һʿղŵһӵʿɵģ
գˣЩ⣬ӳȥɣӥM4A1ǹҵͬʱзţԷ̫ˣĳͻʵû취ȥȫػϾѹƵ̫ӵӥΧȥģһСľͿܻӥҪ¾ͲԶˡ
벻ĵ㣡ˣῴģһ߱߿ǹ߻شӥľɢЩԶˣ޷γɽڻԱҪСܶ࣬ҲĺôܹڶʱڽִһֲȻҲǶʱڣ
ѪףҪòܹͶսһʼķȷǽԷһֲڶԷʧ˴Լ֮󣬺ֳܿ飬ÿһ鶼ѡһĿ꣬в˵ĻǣǳҵķӲٶҪСǹеĳЩ潫ҲԶԶСǹеԣԷһҪоɵ˾ǳң
ʮ룡Ѫ׵ĻشдſƶĺڿԭԽĵϵЦԽŨͨϽȻѹƲ˶Էٶȣǣϣźܶ࿰񵯻Ǹ߱׵ĺϽͷ
ִ̧ӱļͲڳһֱȫɫǼǰ˵Բ׶μͷȴһƬѪɫĺϽΪر׼ĸŨѼͷôһͷըʱһŸ߱ףɱ˰뾶ҪԶԶڸ߱ס
ʱ󶯾ˣ˵ܿһԼǰӵľмѾµĹȻ䷢һ𶯣Ѽͷ絼һ˲Żʮ׿ʿĸ
䣡ըͻǱѼͷըĳʿ˲ɳȥǹڿлһյӵڱѼͷըĵ㣬ԼʮҵĻ뾶˲ڶ𣬽ΧҲըĶᣬȻſ˵ϣ
һըƺǵбŵӷһЩСҲѾ˳ȥʮҵľԶеĶ嶼Ҳأǣܹɵ˺ȴʮֵĴνƷǾƷ
飡飡ըͬʱʵľѻǹҲ٣ǹӵľʬ壬Ѫɵֱɱˡ
ͻͻͻM4Ҳ˲һĻ࣬ڱǹĻʵ࣬ӵִȥͷе£ѪһͻϮֱ˶Է˵
νҲˣѪĺȻ룬ֱòػǵʿյлѪҡӥֶˮ׼ֵɱЧУؼǰ϶飡
ʤ಻ûУǰͻһ֧ĳֱֽŤתսֵʤʤķΧ֮УҺĴģɱ˼ܷ˸ã
գҲ٣еˣǣǻһЩѵģӥѪս֮ķԽԽϬһԽԽֱӣԷǱΧˣǹȴǼٵģӵȻ׵ֱӴӥؿڣӥʱһֿڣҲΪӵĳֱɳȥ˺üף
ã˭ôɪӥΪӥǸСÿսжᴩźıܵ£ȻȲרΪףƷĶһǾƷˣ
ӥתأ죡ӥӵϸոҪзʱ򣬺Ȼҵָ˹ӥҲɵ̧ͷһֲۣػǾʣּһ𣬴Լʮңķмеͻƣ


ڰ 
ģЩһͲȥ𣿡ӥǿؿڴľʹӵݺݵĻУȻбܵ£ʹҲӡ̵ģӥһľˣЩʹ໹ѾϰΪġ
Ѫףлڻӥתƣʱ˿ʤƽѾȫT-1ֻӥȴΪһΣ򣬸㲻ҲͻΪսΨһԱڳT-1ÿһԱ޷ʧȥҲǾԲܹʧȥģ
յʮһӷ򣡿ƶΪڻű˶е׼ӥ˵仰ͬʱѾƹһĽ򣬽űî㾢ֱӵӥλõǰŽ֮˲䱬
ʱɫ˲俪ʼڶ𣬱һŨܺͳ־ã
ͷųӥ֮ǰڵλֱԼʮҵķΧȫڣɫ֮⣬ܼȻΪ㣬ӥҲİΧһֱָʮһӷֱ߿ƶ
ӳʲôʱֿʼˣѪھѻ׼ڷһɫ֮ʱЩƣΪѾܾûмˣһμʹãT-1ûбǿ۵ʱ򣡣
ҲһֱɣֻûǰֻˣҵĻһ䣬˳֮˶Ǽɹ顣
ǺܶǰˣһУΪĳЩԭʱˣT-1˺ܶʱ;û취ϵӥҵʱӥһصϵͳȻѰӰӣֱȻһ죬ӥӽ棬һָ
Ǹָȫɫɣھӥľ׼λ֮ڵĳһҵʱ״̬еңȻˣȴ
ǴεҲɫϾ˭ܹöַָʽ֧Ԯġ
ȫתƣƬ֮ӥٶ𣬶ҵҲһſʼзΧȦ
֣ʮͨʿʲô漣֣ҵеĶ֮󣬼˳Ѫ֮⣬˶յһ飬ֽʬĺۼһȻﲻʬĵزڱϣõĸǱȽϰƽ͵ģ
Ѫף¼ѻأӥҲһҸʵذɣĵĵȴˣҲûа˶ڣһҲ뱻һˣԷ˼޺ը˿ߵĺըУҵǽҲûʲôĿܡ
ڶĳ֣ôҪһЩ׼Աʱ֮裬֮ҪҲҪţûѡ
ǣӳӥ˿˿ܣûʲô⣬ǹֱɢˣԼĳȻ߽Ѿĳ󿪵Ľá
ڵʩѾܳ¾ɣȴܸɾﻹ˻˵סģֻػǵ֮󣬰ѽڸ߰ģҲ֪ܵȥˣ
𣿡ֹ˽õţһ䣬ڳҵʻ֮󣬽õĲڴһ춯ԣ񸸵ĻѾʮֵĺˡ
ɣ񸸣ǵѾˣϵ۵ĵҰˡҵĻ˵ĵʵʵڵģϵ۵ĵ̣ڵһˣڻǳ֮ǰԲˣҳҪһһᣬϾԼʱ仹һӣɵҲһ¡
㡭ʲôˣ֮󣬲Ż򿪣һ񸸴¶һͷϱųĳңЩµʵ
һˣߵģãǾϢһ£ƺոշһЩ飬ǹҿ񸸣ȻЦŽһûǹ⵽΢ƽһЩȻ񸸶Ϊϵ۷ģûһԸľȥBOSSԿ־ЩӦú޿־ְҵǡǡҪǿҡ
һȺħϵۻͷǵģ񸸼ûΣգʱ̬ͱʮϣһϵۻͷǿҲʥζǳ֮ǰۼ񸸵ıֵĻҲᱻ򶯣ڣڳҵУôһζ
ϵۻͷǵģڳͷ֮ǰܸܲŪˮȣҪгԵĶ͸ˣԴ˺üһҲ֪ǲ̫ˡҵͷֱӦʮ𾴵ְҵҲһЩͬĿȻȻǵͼڣǶǰȴûʲôӡˡ
ãԵһ£Һܿ񸸵˫ʮּܳųұȻһ£Ȼһʥıת뿪˽õĴҲ뿪ʱУȻһЩ
ѪףӷΧܾЩԾҵľԴǰ仯ľ޴֮ǰĿ־ٵһʥԴǵת̫ԺӲˣϴŵ񸸵ר÷װһȥ۱ûױˣ
յ󾯽䷶ΧѪ׵ûжٷϻΪT-1ľѻ֣ӥ޷ӵʱܹԶ˾ͳΪѵĹ֣Ȼﲻӥֶսʵƿص̬ĵزǶڻܹǰֵģ
ǸֻЩմˮһЩˣԸԵϰߣ񸸺ܿص˽ôڣһƿմˮ⻹һţƤֽڵĶ˹аɣҲǱΪ
ллҳԵϰߣҽӹմˮš֮ͷһڣҸոõʱ򣬺Ȼɫһűһ侪񸸣ȻȻأ


ڰ ҩ
ųѾȷĿѾųҵ£񸸵һʥóһִĸ߿Ƽֻϲͨһ룬ȻһׯϵĻ㱨š
ǣһȥŻҡƺõʲôָʾŵͷűҶ˵绰ߵҵĽǰƿմˮȻһĲмҵˮ˭ȶܹȵģų˵ͷۣҵ
˵ţҪѳҸȻŪ˵ǸʲôŻң˶˵ģҵıͺܸߴ󣬼ϳ׵ķ֮󣬾͸ӵˡ
һûѳҿǱȽĳӼժͬʱڳҵ֧USPǹӵȫǹ֮ҲѾӵţ𳤹񸸶ǹȤ
ȷ˳û֮񸸷ѾĽҿץųҵϵʱ򣬶ʱϵĻһסˣϧ˰죬ջûһƵĻһջǷˣʹȫҿȻߵ˽õĲŹսǴ
νŻңʵָĽõ֮һɹսǴȥ´ԼңͻҵǰŻר˵ĵطһѵʹߣȻиܹʱڰ³ҩѶʵķʽڱŷһܻӭҲЧߵģ
ҴӻкܿѹʱӳǻΪҽ񸸣ԼǱ˫֣˫Ҳϣ谵ĿռУֻһյ׳ƣȺܸߣյĳҵ۾Щۡ
ѹˣǿ׳ԤѹʱҪ˴Լʮӣܸʶ㣬ڻǾų֮ǰǴԼаСʱʱһġƺԳҵһݺϤңƺǲػǾŵˣҲǼٵġ
񸸣ǻǵˣһλͷԺеĻϳȥһ⿴񸸣ҵıʮֵĵ⣬ųңеעѾϲһ»ü
񸸣ӵкϷݣͬʱҲǻǾŵһԱƺĿǰĴ˽⣬ûϵһɣϲĶһλõ֣ʹξ̵ʱڽ֪ȫңңһ֧ʹξעļֵʮְģֻھų֮£ҲȨʹãӦøеҡ񸸵Ļһڣҵжʱ¶һĨ𾪣ϵıı˽ֶļֵЧãķӦʮֵ⡣
ʹξֻ״ģעǵһμӦ𲻻̫񸸣㲻ڵΪѾΥϵ۵Ը𣿡ҿ񸸣ȷеĽǿעֶﻹûĿ־ģΪԼеϸǣôҲлᴫȥϾѪ׵˵õǳ֮Ļ˴ӽ뿪һŸɱۣ
ٴˣ״ʹξֻCİƷһֻעǾᴿһ֮BƷҩҪԶԶCƷģԣúܰɣ˵ţעͷ˳ҵֱ֮ϣ岢ûʲôֻһ΢ЦĿ񸸣ʹξעעԼڡ
񸸣ʲôʱᵽȻѾעʹξûҪһʱ䣬ʱ֮ǰҵûʲô־ɫϾһսʿսսʿҩѶıƹʽܵߵȼѵģһʷʽ˿ûκεĿ־壬Ҳûʲôֵóҿ־ġ
ųԼʮ֮ᵽͬʱҲҩЧõʱԣ֮ǰǿĵģ˵ϲʲôŮˣ񸸿ųңȻڳûκο־壬⣬ϾһϸսʿǱҪ˷Щ־ģοǰûǾųͷ۵ҪһͷеĲˣ
Ůˣϸƨ̵Ůҵְҵ񸸣ЩûŮ˰ɣֹطפţֱȽǿ׳ɣЦЦͷѾһϸܵĺ飬˵ҲЩûпʼɢ֮⣬ȫʹξʼҩֱ۵ķӦ
˵һ㶼ûפţҲȷһûŮˣε֮һ뿪һӣʱʲôŮ˶ܹһԣϲŮ𣿡ƺһԼʵļһⶼΧŮչҵгЩƺһЩõĻ棬Ƭ֮󣬽ĵͷ
ֽʲô񸸼״ʳһȽе⣬ҩǷķ
ҵ֣ǣ׳񸸣֪ʡҵĻʼЩ״ΣǵһԼǶȣʹøȷĿԡ
ʲôˣ񸸴˿̻ϺһûʲôΨһܾŵ񸸵Ƥɡ
ңйˡһΣҵĻشǺܸɴ࣬񸸵Ҳ¶һĨЦݣʣҩѾʼãͻԽԽˡ
ǵʱ仹дԼ˷ӣ񸸿˿ʱ䣬뿪ȥӭһ»ǵĵΪεʧôֵܣܹӳõ㹻ĻرĻ»Ǿųֱಡȥϵ۰ɣ
Ӻ󣬵ҵٶȴ򿪣񸸵һӲʵӰԳΡ
񸸣ĺáĴ磬׵ͷ룬һľ嵫ȴ޷˫֮еķŭ
ڼˣڻǵһʺУһֱµͷ̧ԭӦûɢ֪ʱѾ峺ޱȣ


ڰ תƿ
ųǵȷڼˣҵУûһ˿һĻҺͷĿڳݲ壬ͬʱҪһ»Ǿų»ǻһǹֻܹվڻǵߣһͻºӪ׼
ֻô룬Ҳ벻Ϊʲôʹξ᲻ã˵ΪʲôǵڣǿĿҩԣһʼҩ˲״̬ѵʱͱԤǰʮӣǰûΪǳҵǿ׳ԶһҩҩԺǿڿƺȴô¡
ųҶʹʹξʮ֮ǰƺҩѾˣҪҪٸһ֧ջûûǵСȥðգʵʵ˵İ˳ǿ˿ϵĳң˫ַűڱ˫ȱӰϣϴ˿̵ĳҲûʲôȻǻԼôΪġ
ãʹξֻЩ־˲ЧһѪˣʹξõģˣȳȥɣҪͲġǿ˿ң漴ҡҡͷսʿսʿ֮䣬кܶණǲԱܹܵģڳҵϣܵһǿսʿеʡ
侲ȻЩһսʿҪ߱Ļڳչֵ쾡£һҪ񸸸˽ʹξҩԣֻܹӻǵİţʱ뿪ң佻Ǻͳˡ
ǳƺΪǣǽңǿųңһһ˳ҵĶ棬ԼңҴγԼǹһߵϡ
ǾŵľųǼˣϲʲôԣֻһţûôĽġЦŵͷֱԼ壬ͦԼļȻѾ֣ͲҪֱ̬ˡ
ǺðɣҶǣһǽǰɣһֱܺ棬һˣȻʵѾʶˣҵ鱨ϵͳУƾձĳһûκõϣֱҼһ֮ϢǽʤȯգĿ֮ǰǲκεΣյģϾǷôѳץסɲô򵥵һǹеŸΪ̵Ŀġ
˹ŵǸŮˣ벻֪ҵϢԸҲˣ֮ǰҰѾԻ֮ͺİҸԸ磬Ҳ⡣˲뵽Ůˣ뿪˹ŵׯ԰ʱ򣬾Լֻڲ²ʵѡ
˹ŵһʲôˣʵҵ鲢࣬˷˵˵ɣĸӵˣҲǻиĹͬԡǵ³ҵһĿľҪŪʲôͷڶĿģȽѶȣǾǻҪΪãּǿսʿԻǼȱģϧǣҵʱͷ֣ҺһˣҲǶһ쵼ߣóΪãҪһЩȽϲѰ·һԲſЧ
T-1֣Ӧ˵ҲԼݣΪǼȻ֣ע˵أԣ鶼ҪټˣϾͬһĿһЩǳܹ֤ˡ
T-1ǡʯǱҵĻ˲ѣͬʱҲһֱ޷ͨ飬ҵʵ̬ײУȴκõϢܹһĲӣԲǼĴڣ
T-1ǵ֮ľ԰ֻT-1ĻԻѾڣѾȫûˣû뵽ԼִܹСӵȻΪĽ
ǣ⣿T-1֪˲ᳬˣ㲻̫ȣT-1ûô׾ģңӦú֪ΪʲôһѡеǸŮһֱôǿӲĴߣֽɳޣҵһֵܣãڣ㻹ʲô׵ģҪ֪ģһеļɵ⿪ڻǵȻУЦŵͷ
ɱŮҵˣĴŽѪףT-1ƾѻ֣ŹһЩ˵ӦöİҵĻ˵⣬ǺȻϾҪԼǹΪҼȻЩ鶼ѾѳҲʹT-1ҲԼɳѻʮʿѾȫ
һҪ飬Ǿǰ˿ʯһĶܸ谭һ׶ûУЩûڶʹξˣ˵ٴҲûʲô壬ϾǶֻܹ־ϲŻڼ̵ʱЧ
ԻϸɵңȻ뿪طֻֻûϵǹʱ򣬳ҵ˫־ѾӱõǰҽǸѾΪڵӵϣȷеλǻǷǹλá
ǣɵ㣬úһġ˲תǵҲôӲ˿Уǹʮ׵ľ룬ջǻ˻ȥ
T-1꣬һǲˣлĻһ£֮ǰΨһԸɡǿų˹Ľ⿪סԼȲӣһ̹ȻԼĿƺҪ
ǣ㲻ĴˣˣڶѾɵˣѪ׵ǹǴڵģοT-1ֵܣֻѪһˣӦT-1ĺ徿ʲôT-1սʱĺ壬ԣ˵˵ɣʹξעǴŪģ˵佫ԼŵǰŲŲȻһ΢ЦʻǣΪȻԴУϣҲ̫ãֱӻЧһЩ
ʹξȤվǸϺ꣬˲ץס˳ƺʹξȤϵЦҲͱĽƻ


ڰ 
ʹξⶫԳȷʮָȤģԭһҪԼ֮һ׵˶ϣΪ֮ǰʹξӵߣǸҪȫ֯ǻڳҵеģֻû뵽ǻ©֮㣬©֮㻹ЯʹξоɹݷѾٴ
ŵ˵ʹξ֮ܲɷֵĹϵȻֹϵɲЩʲôº͵֮Ĺϵǲݵļ
ڶԭΪɫܴһڱɫõ˺֮ܶǰϢ鱨ΪرͬʱҲΪ໥ұҪŪʹξ񵽵ʲô˵С
ûʹξ˵ûʲô壬иȴʮֵ˽ⶫҿﻹ֧BעȤġҵͷȻֱӰѻ΢ƫתһĹϾǰٷܹ֪֮ⶫĽģҶԻӴǺмֵģпܻ˶ֱҵʹξߣ
ʹξһֺҩƷĶλ»üǸ͵֯ϲõʸҩҼ۸񲻷ƣһ֧ĻͼֵǧŷԪǾԵݳƷǵͷҵĻЩʧϾҶȤĻȥĳͻһЩڣƺԼһε˱֮С
ȷʹξһֺǿҵ»üң֧Ӧ㹻ˣųǶսʿϣ֮ĶԻƽȶƽ͵ģԣĻⶫԴȻĻҿкܶ㿪ڵĶҲԸ⶯Ϊ㲻ƽһսʿͬʱҲһˣҺгĸҪ֪ϢڣΪرϣųֳܹԼĳ⣬ΣҵĻ˵ѾóвҲһ³ҶʹξȤʮֵˡ
Ҫ̸УҪģõҪĻرɳǱҪ㹻ģȻĻ׸֮⣬ϲʲôرĽ֡
ʯȻʹξ˵ĸȤôһΣһųָӾĶˣͬʱҲһ¶Ϊĵϰߣ̸飬ȴóģһ˵˼άȻ֪ԼжԷҪĳ룬ôܵĴ̫Ȼȡ̸зʽֱֵķʽȻǲôģǡǡ̸ֲзʽŵķ˳ҵ̸ϰߡ
˵̸зʽҲǳϲģϲֱ룬Ϊ㹻ǿʵҪĶϲеòĿܣԣ̸ϵĽΪĳЩضĻضʵĸı䣡
ף˵˵Ҫʲôһ㶣Цŵͷڻǻֽ׵ľٶҲ⣬ΪڳҵǴ˿̻ŵΨһԭЩֵһֵ׵ıڿգôǵҲͽ˸гĹ֮С
뿪ȻõõġǵĻ˵ĺţƺǲĽףڳҵĶһЦŻ뿪ĻȻ
ųҵ̣ǾҲߵЩˣ˵ʲô˸ҷԣʵ˵ʹξԴ˵һһʹ죬ȻĻһһʶ̫̫ܹķӣԼѡɣҸʮʱ䣬ʼʱҡҡͷڻڴʱ˿̵Ϊûʲôȥ˼ˣԽˣ˵ԼҲʵֻȻлѡ
ѪףΣʮӵʱת˲ţҴͨѯһ䡣
ӳĿȫϣ½ͨǾüճÿ뿪Ѫ׵ϴ˳ҵĶڳѪ׽ͨʱ򣬻ǵĶͷһϸܵĺˮT-1Ĵ˵Щ˵ԺУʵ̫Ҳ̫˼飬ڻȴۼT-1ʯִ˵ʵײĵطʵ̫̫ȥ鷢
ȫɵˣԲҪĴˣһһ£OKʱ䵽ˣ㿼ǵΣ˵ѾվͿ͵ֱӱֻ֣Ҵ˴Ҫ͵ĿˣȴǻǣĿĵأñǵ
ʯܲһ⣿ǵһƽȻǶͷĺˮʮֵĽŵĻһԻǵӡܹõķġ
ԣһλᡣҵͷܻ˵벻˵Ҷ̫ʧΪⱾһջѡ
ʯ֪ǣT-1ɢģΪһ֧һĶ飬ΪʲôȻһҹ֮䱻ȫǵʵЩ㣬ʣҪٸԼȡһЩʱ䣬Ϊһֱھ߲һ׵ǹ֮ϣǶڳݵĿ־壬һˣ
Ǹǻܣ޿ɷ棡ҿŻǣϵЦ˲ţΪڳҿڵһ˲䣬ͻȻǰǿٵץ˷ϵǹ
ͣڻǵָոץסǹ˲䣬ҵȴһѺںĿȥͨĶУзһ֮һ㶤˻ǹֱϣֱͬһӲȫ֮ϣ
ų㲻ðգҵӰߵǵĽǰֱֽϲŵմɶסȻ󻺻˳ҵʹʹûǳ˲еû
ңһԣǿžʹԼ͸ƣ̧ͷŽߵĳңһһĳ˵
Σҵͷմذ׷ǰ⴦ıһѪδ¡
һ㣬Ͳһ㣡ŻǵĲʺźɫմɶڻǵʺҵӰҲת߳˵ң


ڰ ʧ
ҵӰ뿪˵ңǵʺȴڼԺһѪߣһʼѪ̼СϪһѪɫȪǵʬҲһ̻ĵ£һֱڶ֮Уһֻ˼ĸĶҲķ˳ȥ
ӳأߵõĴڣһﱧһʥ񸸣ֿ˿ӥˣÿ϶˵ʣϾԴˣսǾҪ֮ǰɳȥЩ˸߳ģֵÿĵ飬Ƕվ
ȥϵˣ˵佫ԼеմɶоȻзϱ£˻ȥ
֮ս󹦸ɣ˳ҵĶԼȭͷӥͳңҲ漴պ«ưԼȭͷֻȭͷΧһȦصײһ𣡣
ӳôӥǸε񸸣Ȼʳңǿ񸸣ϵЦʮֵˣʣһʵʵڵһ⣬ȻĽֻǲһԭԼעʹξļһ
ǻǵˣһ뷨һаҲǺ˼Ƿëģӥ˶õУܽһĵͷ
ɣڵºкܶ໶ӭȥľưɣǡǡʶһ˵ҲþûǸˡҵĻһڣֱ񸸵˽ãڳıעУһ޹ʼ硰ôˣ
ûô߰ɣԼЦ⣬תҲ뿪˽ãӥǿų뿪ıӰһվڳҵĽǰӳ񱻳ˣ˵ô֪ﻹֻϲ˵ѣ㣬ûӰɣ˵İĽߣ
ӥұӥϰԵܻ𳵸ЩӥһֱۣӽӥɵѾӾܣЦһ˴ţҪѳǻˣӥ¾кӹˡ
ɫüճ뿪ãڳЩӲŷϵ۵û˼ڵļֵңʬõİ취ɾǻ棡
䣡䣡䣡뿪òʮףñ㷢˽ϵıըͲôʵĽ˲̮һƬ棬ըĻѩɫȼһСʱջΪûкȼԼϨˡ
Ϩ֮󣬽Ѿ٣ȡ֮һƬשߣܹǿйһ֮⣬ĺۼ׵ĺټѰĻܿͻᱻƮµѩҲ᳹׵׵Ĵӵͼʧ
ڵ£ҹʮʮ֣оưɡ
һɫԽҰͣ˵Ӱھưɵſڣſվŵ󺺿ųҺЩľͬ־ưɣȻҲǲ۲۵Ĳ֡
ӳܸɵСӲֵ񿴵ȫ˼Ƥ񣬲һֱӶֽСӵԴŤȻľջ
ϲĻ⣬ڰ֮ǰȵһɣһСӿĳ˿еֵķ緶һͷƲһǿ׳ıȻЦŶ˵
ðɣҷǵøɵɣͳҶǴүǣȡҲֻûôǿҵĹӦΪעھưЩĺһϣҾưɵϰ˵ģǸСӿһӣһֵ鷳е㽻顣
λ˧磬ǰ칫˵ǲڵģҺ˴ưɣֱߵ¥¥¥ݿڣվˣͱ뺷ıһһͷ𷢵ġˡ
ҿˣҽвǡҲûЩˣֱӱԼĿĺ֣һµĴһҺһۣתŤԼĴƨȥ֪ͨˡ
۾Ҳ٣̲סʹ˰Լ۾ֵαʵ̫ǿɱˣ˵ǳҶѾƤһˣȻˣǵýſһˡ
㣬һ۾ɡҿЦҡҡͷΪǸŴƨɵѾ³֮ϣ֮ǰķɧŻı֣ʱ˿̵ȥˣȻ񾭲ûʲô𣬵ٱ̬ˡ
ϰǣɡҲ˴үǣ·ƨҲҡȥģһ㣬ϾЩ˶ĳЩض˻ż䷴к͵ִģеľǰˡ
BOSSˣܿ죬Һ˸ƨߵȾͷһİ칫ǰ
ǽɣ⣬ϴڿʼҲӴκοˣ˭ȥͿͣ칫洫һʮִֿƨתȥҺƿ˽ȥ
ϵܣþò߽칫ЦſԼ˫ֱۣ߹ȥһŮ˱˻һĿףһߵȴһεİԼ۾ѣ
Ҳ٣ҵ۾


ڰ үǿ
УӰ칫߳Ǹ˾ǰٷ֮ٵŮˣزеɻϵĺ΢һ֮⣬ĵطһ˵ʣһűŮ˻Ů˵һͷЩĽɫ⡭ľһŮ˰
ʲô飿Ѿ߹һ𣿶ǴˣҲûвǸүǣȻĻΪһӵķӦڳҵ֮УϾʵ̫гˣңһȥĳ嶯ǣˣȻŮˣһ˵Ҳ٣
бүǵ𣿣
ãǿˣǲǵֵܣǾҵֵܣÿȵʲôϵȵķؼӣ˿һ飬߹ȥؿصĴһȭǿؼʹÿ˵ȭͷһۣжǴҲɵĹĿ࿴
Ҫҵľƣ۾̶̵ʮ֮ڣܵ˲˵ĴݲУҪþƾһ£ȷ˿ˣҲǲ֮Ǻܵ㣬ϾγŮ˵˴ڣֻҪΪ;ֹүǵҲûʲôˣϧǣԼԺѵļסˣүǣֻҪ˫һڿ˵ϣּ־ͻ˲һͿӲҪһµĻ±ըըƻҪǿһЩ
ǣϴε飬һֱûüúøлһ£⼸꣬Ļðɣ˲ı֣ϾԼʵЩ˾죬ЩģǺĽԿԼԼĳԼţΪĳЩԭ￪Ҳưɣʣݻõѵڻ
ϵܣô˵ͼˣҵĴƱҪǼ·صĶˣ˵һֱûúлл㣬ΣһˣҸһϲġ˵ͷͷһɵľ֮뿪˿˵İ칫ңٴȥ»ʲô֢
ǣǲмֻҪһֵף顣˲飬ǳˣһγҳֵʱ򣬸µӡǵģһײе˽ãһֵҵ顣
ȷˡҵͷ˱һһ֮˵ҲЩϷ绯Լ̲סЦ
֮ǰҸոڵµʱÿڰܾư֮⣬ڵ¸ֲҹܻתţǳҶ䣬ǳҪӶǶ˽һЩҪ֪飬ҹܻᣬֲѵĵص㣬Ϊڵرĳȥкܶ඼ݶصˣҪѯһЩرϢɾҪһЩǳ
ڳͬһҾֲһܵʱ䣬ȵԼҪҵˣǱ仯ԶҪȼƻĿ죬ֲ׷ͻĵط˲֪ʲôԭ򣬺ڵȵ˷ĳͻһģȺŹ¼
ȻȺŹĻҲڶྫʣǣڵ£ǣȺŹֻǹɣǹսյˣ
֪˭˵һǹžǹһƬˣҲûɣҪҵڻб˿ǹˣҲһȺ˾ǹֲ׷ɱǱŭ֮³ָɵ׷ɱ˵ˣ˳ŰѸɵȵǸ˵Ҳɱһ⣬֮ʶҲǴһ̿ʼġ
ңʱĳңΪһŮˣԾϰԵµʱһܳ˾ֲһ̵ʧˣô飬϶ڰ׷ɱңԳڵµҲ˾ͷ
ʱȫ֮󣬿˿ڵлʱ򣬳ڷֿһˣʱĳҲһľϸĹ۲һ¿֮󣬷ȻʮŮ֮࣬ȴûһŮζóٺһ㡣
ٺͼ򵥵ĶˣͨһЩŪһſ뿪ڵµĵƱ뿪ڵ£֮ȴѾβƣڳٴλص֮󣬿˲Ż˵˷ܡ
λǲ׼ʲôҪĵط˵ҿ˱ûУȴҪж٣һ˶ġսǿһصĻеרҵƷȻһֱΪż񣬵ʵ˭ĲˬʵЦ˳ЦźһھƣȻվŴīҹɫ˼
ˣ㣬ʵûʲôر飬Ҫ͸С㣬ҿһ֮뿪ʱҲҪİæãתſˣɫƽ˵
ãû⣬Ҫʲô˵˵ͷˬһ֣ظ˵
ӳ˴ˣڳҺͿʱ񸸴˽˿һ˵ȴޱȵӣʱڳҵٴЩϾ˶ȺֵģʲôˣۼҲˣҲ˵ˣҲһײеĸ֣
ǣ׼һüĿġ񸸣˿Ÿոѹ񸸣ЩȷʵϾϵ۵ģ񸸻ǱȽ𾴵ģҲйˣϵۣŷ֮ġ
ˣֻһͷѣǲػǾŵˣУһԣӦҵ˼ɣҵͷȻԼ΢һ㽲˳ոѵȴͷһᣬɴٴ˹ȥ


ڰһ ں
Ūȥɣмʢıܾûˣˣ˵ͷЦ˾һ߽Ǹƨ˫۱߳˿˵İ칫ңôȥд񸸣Ͳǳĵˣ
֮ǵôɾ㣬ҿɲȻܵȻܻزصĻҵ鷳ʹˣΪԷһûѿһ䣬ǵͷʾ
ӳʲôʱߣĵĲȥǵͷͷһۿˣŻشϾߡ
ˣҪˣСĵ㣬ղʱƺľư⣬мһֱڶţӦǶľưЩ뷨ɡԭҪ߿żģĥһ£ջǷˣϾһظǸġ
֪ЩˣǺһģֻҳԵһ룬һֱһᱨǣѾܾˣ˼֮⣬ûκζҲж˵ͷڳ߽ưʱ˵쳣˲⣬ԼĶ֣ǿġ
ãȻˣǾˣҪǵô绰ңڿˣҵӡʮֺõġ
Ҵһˣй˽ǵˮ֮ӿȪ౨ڵ˰뿪ڵµ飬еĸмһֱڵģȻǳѾһΣڳҵԺǴεֻһѣǿ˰һȴʵʵڵģ
ã㣡˵ͷү֮䣬˵Ķ˾ͳ˹ˣ򵥵һ仰ԡ
ǰ棬Һں棬˳˰칫ңֱһֱӽһڣǿרõģֱͨưɵĲţԱͨɡ
һ£ϾڴưɵĲ֮䣬Ҹģƿưɵϵʱ治֪ʱѾƮѩ
ǣκҪʱң˿ųңȭͷײһ£ȻЦٴ˵ǵͷȻת׼뿪
Ҳ٣оѻ֣Ҹһתʱ򣬺ȻԼϽǣһĨķһţǸ򣬳һԼ߲߶ȵ¥֮⣬ûκεĹԴ
RPGųҵһһҲȻ亰һ䣬Һ˼ͬһʱһץס˵һֻ첲ȻȻ䳯һӵĺ˹ȥ
飡ಣ䣡ڳҺ˸ոһԾ˽˼еһӺ˲䣬ľѻǹԼRPGͲ֮ͬʱ˵Ķ
ֻһʼѻǹӵ˳ӵǰˣֱӽӵǴŵһRPGͲĻͷҲѾ漴˲֮ǰһ˲ըĻ𣡣
飡ıըóҡͿ˲䱻ĵ˳ȥֱײ˴Լ׿һϣײϱըĳʹóӵĲȫ˲䱬ɢĲƬڳҵĲһϸС˿ڣ
˵ҪȳҵĲ˵Ķ࣬ǣһƬ˿ѾյλãѪѾһЩ¾ֱе˵沿ȧ֮ˣ
ˣôһֹ󣬳ҵĻ˲û뵽Լߵƺս𲻶ϣеǸ䶯ƬϡζˣϳģͿ϶˻ȥϵۡ
ӳû¡˵һ˲Ӻ˼СƬ֮⣬ûܵصˡ
ϸӹǸ˵ˣûлشңѾóֻһԼϵ˿ڣһţ绰̧֮ͷųҺһơ
ǣԵֻ벻ǹˣǸ˵ȻĸҶ֣ҷǵɣҲŭˣϵ˿Ȼ࣬㿴үˡ
RPGͲѻǹˣĶοҪˣִȻ޹˼ɵıʹˣѾȫ׼׼ô˲Ϊоѻֵԭ˶û취ƶҳһֱһģǾǶԷľѻǸֵĻ϶Ѿʼ⼸ˣʱͲòðһˣ
ǣº˵ҵ˶ɳȥˣһӵĽʱ䣬µĺֶȥˣưµҲʮ㳲Ļ鷳ˣ˵Ļһ䣡ѻǹǹٶȴոմӲųһǹĿ˵±ֱӵſڣ
飡žѻǹδֹͣɵ˿˵һ֮ٶȿǹӵеȴǳҵ˲λõӵ丽ʣĵ黹Ƿˣ
ѻԴɣǱҪתƣȻĻ䱻򱬣Ǽ֮ˣ𼸸ԵΣգֳĵ΢Цÿ˶ݣҲһˣʱֳȺͷӦͳұǲ˺ܶܶ࣡
ǣӳ׼תƣһ飡ЧʺͷӦԶǶģҵһѾһŦ۰СĶ˳ȥڲıըУ˲ǰ˲һС̫һ㣬һŴ۵Ĺâ˲һţûе𾪽ѾȻһԾ
Ŧۼ⣡ˣżƷŦۼ⣡


ڰһһ ս
ģ׳ʲôˣôЯⵯѻھѻ׼ڸոӵ䣬ûü£ͱһźȻͷųҫ۵Ĺâε۾һۣ۾ָ֮ӵʱȴӰһŵת˾ưɵĹսǺ棡
ѻʧܣСӲ֪ڣһⵯıڣһеϰҪڿ˵Ԯ֮ǰͦûУѻȻжָӹ٣Ҳǿ˿е꣬Ϊʲôһֵ֣Լ֮˭ҲŻģȻ˸ѹЩ಻ԣ
յжһҪɵǸǣֻдԼµĻӦֻų䵱һѻ֣ȻľѻǹҵĺܣʤھܹӰ쵽ѻǹػ϶ԺԵѩƮлӰһЩ֮⣬Ļԡ
Ŧۼ⣡ôŦۼ⣡һ˺üµʱ䣬ŻؽһչöڻҵղƷⷿڷţڿӳȥһöŦ۴Сⵯ֮˲ԼղؿڵղƷŦۼ⣬ʸղӳȥĶղصȫȫһģһģ
Ƕкܶ࣬ڣԷľѻֶѾвˣҪ֪ͨ£ھưڣԲҪٳĻһͻһ죡ûͿ˶ʲôΪҪһսϳ֮ϵ֮⣬ϣСҲ࣬ǹҲֻһUSPұõֻһ
ã֪ͨǸҪһЩҲûŦۼϾϾСҪûˣЩѾûκε塣
ҪھưغãԷоѻ֣⣬ĴŪҪõģ죡˵ѾųҺ˾ưɵĺ棬Լһ֮һȴ򿪣ӳһֻƤ䣡
ϴû°ɣ׷ʲôˣӳͬʱû˹Ŀһ䣬ȥ£ֻǺһɤӿþư֮󣬱Ƥ䡣
Ƥڣ֧ոµHK-46-SͻǹǹûüڻһУÿڶʮӵ
ǣǵòսһˣϵ˿ѾסѪҺѾ̣£ѪҺҪܶҲһѵ飬óһ֧ǹӸ˳ңһߵԼóһ֧ǹ⽫һǹ֮ڣʮ֮ڽ˷״̬
ܼж٣һ΢ЦĶͻǹȻ˿һܹؼ⣬һ£˵һǹ֡Ӧʮɣôˣ
ûʲôֵ֪ͨܣȥ׵Щֵܣͣף˵ȻĻλʧأҵĻÿһԷһֱưΧתƶôãѽõһЩܵϢȻѡ˽ϺԼֱӵĳͻǾ˵ԷѾȫ׼㲻ãԼĽ־ԻܵϢҲѾ˼֪ˣ
ʲôֹͣٶ뿪죡绰ЧԶǺܸߵģͨһ绰֮ûиκεĽֱ´ϾҪʼ׵ֵܶ˵ʰߣֻԷһȵ绰ľ
Ҹոʱ򣬷ֽԾưɸȤ˴ԼˣǸڽֽǳڵĻͲߣǸӵҵѻ֣ԤǵĶֱعʮңգ˵Ȼ۶˰սѾʼԷ˲ΪҵûٶȣΪӿٶȡ
ҶԷĿȷǿˣԳǸڳҿеİҵѻڿƾưɵĳ֮⣬˶Ѿ˹ԤƵˣҪһЩ
ģǸ˵Ҫɵң˿ŴӾưȺʱ˰أһֱ˳˳ˮģʵѹļûʲô֮Ծö֮ľʧȥ˾ģڶԷʼˣȴһ㾯趼ûУԿһСĴ
˵ϻɱٲ͵ˣһֱԿʮֵĲðڿһ߿Թ˻ᱬһ£HK-46-Sͻǹһ䣬ֱӽոðͷ˸ɵһǶһ棬ûðͷ
ˣôţˣҲһ΢ЦĿſˣִģĻƴ˲ûֻʱƾл˵ռƣµĻƴҹѵĻƴŽȻͬĳġ
գ¼ףǴһͻƣֱֽܹӱܿѻֵƽǶȣȦλսӦþͲˣҿ˿ĵˣֱ´һµָǵͷƶһӺ棬Ƭ֮һϣ˳žưɵһͻΧȥ
˸ͻΧķ򣬶ǸϺ֧ǹУڳҺЧٶȵ£˳ĵ˵һĿĵأ
ӵսӵЧɱ˲̫ߣϾĵط̫࣬ʾ½һЩԳҺӰȻУȴ󣬸ӵģǳҺѹƶԷĻˣɱ˵ӵʮ֮һ
ʮţһҵ壬жԼĵУһµڵӵǿ۶һԼǹİѾڶ̶̵ļڣһ⣬һǸһµĵУ
ˣ㣬ǹң˵ҽԼǹӸ˿ˣ佫ǹγӸ˳ңҽõҲӸ˳ң
ȥǱߵӣȻŪһʱ뿪ȥĶУｻҴſˣҵʼմŵ΢ЦӵǷһĴ߷ɹ˿΢Цȴʼնδʧ


ڰһ Ҫ
ǣӳ㣬һϲµˣǹȻ̧һ׼䣬һոմӹսǴðͷǹָ˻ȥһӵ˶ԷļͷǸǹʼձŹȵĽţҲΪʲôôٱ㽫Լǹڵӵľԭ
ǰתҵġ˸󣬲ʱ̧ǹлѹƣ˿ٵĳżȶĿĵƶţǹ˷ĳžưɲŵĹսǿƶ˹ȥ
ԷѾʧһ࣬ȴһֱδʼձ׷ʹľͷóЩˬͬʱҲзɱ⡣
ǹЧȻһ֮ڣʵɱľԽԽãٳһرزսǹЧҪԶԶͻǹ
Զܿ촫˳һɫĽγ뿪սڳ뿪ͬʱܼǹҲ֮ӵ˳ӵƨɺ潦˷ĻǣͬʱҵӰҲѾ˹սǴӿڣǹǰȻĿһۡ
ĸǹ֣СĳŹսǴƶţѻֵѾϾǴϵģѻǹȻ䱸ҹ׼ǱϾѩһҵİӣѻǹͽ͵һʮ޵ĵزңʱԽֵĿܾԽ֮ģɵĿҲԽ
пܵĻƵĺ棬¥õǸѻ֣ȻѻĸоѾʧǳҿû취ȥȷϾѻǷѾˣϾҵӺְҵѻֵȫ¡
յϹȥĻӦóҵͷȻӹսǴǹİ˲۶
飡һӵٿ쵽޷ֱ棬ͻǹǹֶͷеʬͨһԵڵأµһǹ֣ڶ㵽һȼյĳӺ֮û͸ųҾһɨ䣡
ҵӰ˲ӵĹսǣԷ֮󣬳Ȼ͸ȼյĻ棬ǹӵŶڸתֱ߷УֱӴȼյĳ壬̼˺ǹ¶İף
ߵĸǹ֮󣬳תٳ෴ķƶţſ뿪ķ򣬻ǹһֱ׷ţǾѻֵǣҲڵıǸӾѻָţһ˼ȥɵļһˡ
ӳѻѾߣһѺۼҪҪȥҵȻɵܿ죬ҸɵǹֵʱҲ˳ҵĶڣڻشʱһǹȴûһ̵һӰ٣ǳɱǳҶܵǹûʲôɱ⡣
ãµΪֹԼɡ˵Ѿͣ˽ŲǹҲջ䣬ϻظյ߰ɣ˶ˣʣµ飬ӳҪԼ
ʮ֮󣬳Һھưɵſڻϣһĳҵл߽֮˾ư̫ͻȻǳҺڵĻܾͽˣ֮飬Ҫһ˶ϣ
߰ɡҺﲻһ£ʣµȻпȥβڻʬôȥǾͲǳҺĵˣΪһӣûⷽľ顣
˳ӣ뿪˾ưɣڳҺ뿪ưɵͬʱưɵŴ򿪣߳һɫɭӣעųҺĳӣóֻͨһ롣
ϴѾ뿪ˣƺǡ㱨֮תģǿűг
쵰Ȼң˵ûأڿߵ׳ѾסӵĲӣҷ͵һŤֱӽӵĲӲšϣ
ϴǵѾˣ;˷ҿ˼ʱĻεʧʹˣڸɵֵⷢͽ֮󣬿ߵǸƨ˴չڿ˶˵
ܺãϰһƺȻҷųȥϢɱ꣬ͷңʮŷԪ˵ɱŰط˵ʮŷԪŷԪҲܹһ˵Դˣһο˿Ƕŭ
ǣϴȥ졣ƨת뿪ˣǳ˾ưɵţ˳ӿ뿪
ڿȥƺʱ򣬳Һ˿ųѾ뿪ưɴԼ幫ľ룬ųȴȻ䷢ԼĳӺ治֪ʱһɫķԽҰһֱŴԼʮ׵ľں档
ӳڸǡҿ˿ȻЦŵͷһԣǲĸߣǣǵҸʵĵطúһġһȻ˵ʮɣȴʮֵòˬԷĸߣô˵֮ǰոշǹսѲ˸ϵ
OKǡǡ֪һطͷȻгٶȣʵĺĳҲһ˲гٶȣһ̹һͨƫƧС·ʱ򣬶ԷٶȲԽԽƽĳӣ
ӳʣϲǣǷǸߣֱӵķʽЧģȻҪųǶԷ֯мƻĸ٣һ·üٵĽڵ㣬ʱû취ּ򵥵İ취ͲԳˡ
Ҫҿ˿ԽԽĳӣ΢Ц³һ²ζ


ڰһ ֮
飡²һոأ泵ӵĳʹ˿һһͷɫͷһλεĴǹ׼żʻλһǹ
飡ϧǣǹĺǺǿģ׼ҲǺܲģڸƶУѩĴƮ䣬Щػһ𣬵µֱӺǹôĲû飬ڳӺϵı̥ϴһĻǡ
֮ǣԷǹҵǹҲѾ˳ӵŵ˲˵һʣ֮ǡĸֵʱ¶һ˿˷ܣȻҴ˰ѷ̣ڳҽ³˲ȻɲƶˣͬʱȻʹһѣڳʻֱһһٰʮȵĳתڳתλ˲䣬л˵ɿɲƶͲȵף
֮䣬һֱӵԽҰͳҳͷĳӳͷһ׵ľ룡Ӿһǰһļʻš
飡飡ǹӳͷһ˲𡫣
֮ǣ
һĴʻ㣬ӵĳͷһ𣬶ͬʱҵֱѾӽµĳ˳ȥ̧һǹֱӱе˶ԷļʻԱڶԷʧ֮ǰ۶ʻǸǹĲҳԼǹǹֻУ
飡䣡ҵĹٶȿ࣬Էոһ֮֮֮лδѹҵǹˣⲻʮ׵ľ֮ڣǸƶȴҲκβеĵ͵ʧ
ӵǹ֣һӵڶԷʧص˲˶Է֮ϣڻ䲢δըĽǳǹڻһӵĳӳ΢͵˲䣬˲۶˰һӵߵ֮Ŷֱӻ֮ǰǿӵĿǰڽǶȵԭӵûл䣬ȴ©͵λûһǣ
ʱ˿̵ĻǣģĳȻԭصͷ֮뿪˲䣬ĳȻ䱬һıը֮ǰĳӺǹ֣һ֮֮ȥ֮񣡣
𣡣ʹ죡źǳӱһŻеһɨգֻȭͷڳصײһ𣬳ҵҲ¶һĨĵЦ⣡
һȦ֮ص˾Ƶ꣬ӥѪھƵķڳҹܹ˳ĽǵֵףһµģҺ˻֮ӥһյĸǰһĶͳҡ
˵ζô˵ҷӥĻʮֵǷģ˿ܺãԲӥһƽϣǵӥһۣ˵һĻ
˵ζҺûԣǣӵζǲһ㳢ˣһѻ֣һRPG֣ʮAK74ԶΧҺһҪȣҿܵĿ죬ȻĻǿ¾ҲˣϽŪѹѹҵĻ˵ĵȫʵӥѪ׵˿ųҲǼѾ̵ѪߣҲҺΣˣóҲô˿ڣ¾Ҫȳ˵ĻҪˣ
ӳ׷ʲôˣôˣһҲչƣһݸһݸ˳ңųҲϵ˿ڣЩƺͲ⣬Ϊܹó˵Ķϵ˻治࣬ûһܹ˺۵Ĵڡ
Ǽ˺ɣҺ͵Ŀĵأҵ˼䣬뿪ʱ飡䣡ѻǹ죬ڵĻŰ̾ͳҺɹȻȷе˵ǶǸѷɹжǶֻ취ˣ˳ҲѷҪĿ꣬ҲǸѣ˳Ҳ˳
ͼˣʮ׷ܣòײŸ㶨ǳ˵ҲʡЩյĲֻ֣ǰĴŽһ£һ߳ӥָȷеʳָָȻӥ˹ָ
֮ǣӳˣһӥ˲һ㶣һ𾪵Ŀųң˿ܲΪܴĵˣȻˡ
ǸؼһĳʵֻǳƽʱĵʱģӥǸ˧ҴĿ˭ɣϧǣӥײʮ֮ȴʼջûɣһֱT-1ɢ˶ûܹǸΪ֮ǵĶ
ڣվǰʳָָΣӥǸ
Ȼûгôǣʵ֮֮ǣˣͬʱҲɵһֱǵĳӣֵ֮ҵͷΪΨһŵļ֤ˣһ̳Ҳ˵ԼûĶֻʵʵ˵УҲһֱЩľϾڸո¹ѩ·ôյĶһСĻϾͻᳵڣоյˣ
ȼ˰ɣ֮ˣʱûʱϲ侮ʯˣӥһߵĵʮˬģûո˽һش¼ʱӥùһʱҲ㲻ꡣ
ˣػǾŵǸһˣһһɡҿ˿ЩֵܣϵЦɲãƱΪӳʱһˡ
ɱֻӸ߸߾һ𣬽űͷһڽڵľȫȹ⣬ʱֵĳʱˣϾոսһսϢǱҪ顣
ȴûжϢʱ䣬¾Ʊͬʱֻͻأʱ䣬ڿʮһӣô˴绰Ͽȷûʲôˣ
Ұ½ͬʱͲﴫһЩİҵıҲ΢ı仯ƽ΢ЦԽӵĲã
ʲôʱ䣿ãϵ


ڰһ 鱨
ܾưɣ̨ǰĽҴ˿һ΢ЦĿԼߵĺںɫʦĶۻҵ趯ţƬ֮һŷн֮ͣ˳ҵǰ
ǣ㿴ȥ鲻ںǰһ촽Ѿȵһ룬֮ǰ绰ҵǺںòõ˿彫ر𽻴һЩµ鱨Ϣݸң֮ǰںǺܺͳյġ
ҵ飬ÿ춼Ȼ쿴Ů͸ˣôҹĴ绰ңټΪ˿òðɣҵ΢ЦһֱţǸ˵ϰߣ˵ЦˣͲΪﻹǱȽģ΢ЦѾϰߣһϰĳ󲿷ʱܶġϵķ
Ůʱ򣬵΢Цż¶СåٶʶԴ󲿷Ů˶ջģȻ椵ĳɹҲ߳ܶ࣬ƽʱһ΢ЦܻԷõ飬ԼҲһЩ벻Ļر
˵ǰõǵڶμңǳҵ΢Цȴ˺̵ӡ󣬱ָ˧ˣټһЩ˲΢Цɱֱָġ
ҵȻֻΪ˿Ƿܺã˵ˣô룿ûҲ˵ĸоںͳѾйһ̸ֽĵҲͱĲô֣ǺɫʦһϢʱ򣬲ԼĮ̇ȻһЦݣ߶źںͳңչֵŮ˶ᶮ顣
ɫʦǲ룬Һ֮ǲѾϹˣɫʦĹЦȻûӹںߣе㱳Ҳе뺷Ů˵ֱһֱʻĺɫʦٵеСΣϾǲֹһҪݺںˣϧǣĿǰΪֹȻûгɹݴ
ˣֵܣô٣йоϻˮʯƳ룬ֻҪŬһɹģҿеСεĺɫʦɵһ߿ڵһգɫʦЦҡҡͷʵںںƬ֮תȥкһĿˡ
ΡҿźɫʦתȥԼǰıŷһڣһ΢ЦĶԺں˵
֪ϲɬӣڴ󵨵㣬ҲġںĻ˵꣬ҷЩСˣϾŮ˿ԼϹģ˵кǿռȻûôǿļ𣬵ոԼϴûԼǰʾҪͱϴŮˣˣ¾ͲֻһСˡ
ں˵°ɣʲô飿ҹҪûҿɾͻȥˣæòʱһ䣬һҪϢġҿźںҲãҲգżһλԣҪǼȥȥҲܹµʮа˾Żǻܵȥˡ
OK˵£Ȼ˵ģ彫㵥׼һɡںҲ֪Ҫʿɶֹ˵˾Ļ̲ѾĸоԼ֮ǰǷЩˬˣϾйˣ̬ⷽȳе̬ҲԱصģȻսĺ˳ԡ
ƱȹƣҸںںߵưɶ¥֮ϣܾưɵһ¥Ƕ⿪ŵģ¥ƽʱҲ⿪ţֻоδﵽξϵ˲ʸȥעӶҪִﵽŷϲʸ롣
ȻϵκһưɶһЩȨģں⹤ˣͬʱҲǿ彫Ҫ֮һԣӵһԼİ칫Ҿͱһܼ򵥵飬Ȼ󣬵ȴ㹻һ˵ݺ͵λˡ
ɣʲô͵ȥưɵɣ߽͡칫ңںԼİ칫ĹȡһֽʵϣȻ˳ҵĽǰֱ֮ںںǰ˿
Դȥ彫֪ˣһ鷳ںʵҪһݣ֪彫Ƣ໰ȥǹʽĹٷ·ǻһ˵ڵġ
ûϵҲ㿴ģҲһЩõĽ飬˵㲻˵Ҳ˵ͷѵǧ˳𣿡ЦҡҡͷϵĵһҳϴһϾ󲿷ֶͼƬΪһΣȽߵƬȴһ̼ףͷϴһɫıñǰһѽ£Ƭ棬ǹ˵ϸܡ
ɶɪɡױֻйģһĽƺۻһضǡ˵Ľܲ࣬ܽһĳһƿһĵСͳСϵһУóҺȻ˻ƽ𵺣Ǹ
OKԼΪ֪ĺεĲһ鷳һϲ񣬵Ǳһο彫ṩϣȴǸٰ߳ٷ֮٣ΪһΣһǵͼ׼ȷı˹Ѻ˵Ѻ彫һĿĵص㡣
ڿ彫֮ǰһЩ鱨ϼһѪͬʱӵһľӢ£ĲѾԭʼֲרеӡĲڷ޵͹ѾûκβӦеӰӣȫĳлУǵ֮ĹȻиͻлرҵĴ󷽻벻ջ񣬺ںϾǸ˿彫ܶˣ֪һЩ鱨Ҳ⡣
һΣҪЩǺúõĽһˣ


ڰһ ξ
͹롰ǡλڷ޴½뵺ӵзĺߣ1991ǵȨ̨һֱھװݣķѴ״̬
λͳϵвԼϹΪʵʶ
ĵλãڵкӡǶ֮ϣǸֳʿ˺ӵıؾ·
ս಻ϣϵѱ꣬20ԺΪҵùÿ̴ԹƣϹչ
ԣҿ˵ˣҲ˵ԺյﺣﺣúýֱӷʽǹӵȻǮûãǮҲǿԵġ
һĶɣ֯أͷѻĴţһһֻǮδϵ۵Ӷڷ޲߻Э䣬һΣյļһںرҵϢֻǸһѼǵһƬǽģҲһΣյļһȻĻ彫ġ
ε鱨»еʵϣ彫鱨ϵͳѾȫˣںһæΣҽ·źãںҲǴͷβһ飬ڳҪæʱںûʲôԥֻе룬Ͼ칫ҵĸȻΧĥɰǻϰȫ˽ܣֻУټϾƾĴ̼һЩԵ
˵˵Ȼ岻ݴǡںԽԽ룬ϵĺջҲԽԽֱӣЦŵͷȻĪҪ֪ͨһ¿彫ϣܹṩһЩϸر鱨ϣһҵ˼ġ˵꣬վеϣȻںںһ£һǸתȥ
ܻŻõҪģڣֻ˵ǸˣӰȻѾ뿪˰칫ңȴƮ˺ںĶδɹĺںϲûжɫ෴ĶԳҵڴȴԽԽǿ
һĵˣһģǴϹ޷ˣ͸ǷëˣҲҲҪȥһ˷ޣںԼ֮Ⲣûеڶ֪¶¥̨ǰ׼ͺɫʦк֮뿪ʱ򣬺ɫʦȴڳҵĺ˲ͣҸһףˣ֮Цſʵ
ξҪȵʲôɫʦƽȴ˺ɫʦǿгԷ֣ԱԼҪעʲôԼǰʲôݡ
ξֳ֮ǰûںɫʦʽѶ߳ңξһͷĽɫ
ŷҲһξ˳ҵĶһŮˣתһϤӰ˳ҵУĸӣģһһʮǿʮ䣬͵ŷס
ξּˣܳѾ׼뿪ܾưˣǶͻȻֶҪԼȾƵŮˣǾʱͣƬ̣ΪһòƾѾܾԷһˣһΣپܾĻ˾ҪΪˡ
ǣҺһһֻǣֲػǵﲻԩܺ˵˵õʲôǹ𣿡ŮĴţǸξʵʵڵľΣȴû֪ɫʦõ彫ȷѣڷҪ֤㹻ء
ǹҲ̫Ϥϲ˵ɵһĸһ㶣ڷֿżɽͰԼ齲ЩģϾػǾT-1֪˲࣬ҲǴӺδϢΪʱԭ򣬷˵׷ٲûҵ˷ĽӴ
Ǻǣɵ͹ûаֱһҲ㣬Ͼ֮ŸոʶѵĻҲҪһʱϤ̣˵ЩˣȾơ˵Ҳɴ࣬˿ûһˮζˬľóҲɵЦŵͷ˵ʵøзܸߡ
ɲһҺȻˣػǵǼɵİɣлˣҺȻһҪ飬ǾǵǺһȺսʱ򣬹·ϴ˼ǹ죬һ룬ĻǼ˾ǰķ˸ɵˣ
ÿû˵ϻɫʦݹıŷһ£ȻЦݵһһɸɾ
ŷһɵһŷ񣬳ԭҪ˹ĺһڣҲһڸɵȻβƲȵģŮһںȵˣΪүǵĳȻҲܹʾ˵Ҫġ
ллľƣлĻһرģڣҪˣټξҺ˷ľƣվΪҪȥҲû̫ˡ
OKһΪЩС⣬ͷĿѾﵽͳҾȥҲʧȥ壬Ů˵һ֮ӣ󷽵ĳһӻ֣ɳҵӰ뿪ưɡ
ڳ뿪֮󣬷˵ϲ¶һĨĪЦ⣬һߵĺɫʦ߹ȻеһſƬƬϣһдӢ˷˵С


ڰһ 
ϵʽֻһ绰룬ϣܹáɫʦŷξҲǱȽԵֺˣΪɫʦѳҵϵʽξԼҲа취ڶʱڱҵҵ緽ʽԣѩ̿ǲˣǿԵġ
лˣſƬƬںɫʦĿɿڴԼ˫֮У˷ɧĵľٶֱúɫʦһھưڵĹ߻ͷףԳ˲Եʶ֮⣬ɫʦֵĻ
ŷתȥɫʦųһתȥԼˣվɫʦֻһʿҪȷ˵ľεһЩټϷ˵⣬ԵºɫʦǰЩнͽš
ǣе˼ˡϣĵЦ⣬ƿ뿪˾ưɣһΣûȥٳңΪЩ㵽ֹͺã̫ȥ˽⣬ʧȥһЩôڵȤ
峿סľƵ귿УӥѪȫվһȦеҲѾȫһ飬ԭֻҪӥڰЭ鱨ϵĸϸʹüȶļƻҪʱĸġ
ǶˣҪȥĵطǷޣȷеĽ޶ﺣһһδ¼ڰ˽˼ڶװأĻǱҪ㹻ֵ׼ָ鱨ϵǵͼעĵصȷһڵͼϸûбעλãʣ˵˽˼⼸ȫȫķʵʡ
ӳλõվԭʼɭֵĸﵽ˰ٷ֮ʮ壬ң½ʵһģλãһصѷ캣Ȳ󲻳һףȺ͵µˮȴʮֵ׽ԭǳǸѵص㣬ΪΪֵСѷ͵ĺΪΣաӥһֱ鱨ѼĹڳҸͼϵĵһʱ䣬ѾʼȥĿĵصĸϸϣȻʱϻֻǺͳģֻҪʱ㹻ӥ㵽ȿ彫ϸϣڵⷽǾûġ
ڷ޴꣬ѷ޵ÿһңÿһ䶼߱ˣλãֻǴӿдҴҵķɹïܵԭʼɭֽڲصʵʵڻƺﲻԶһִĳǸ򳤺Ѫ׵Ļһڣ˶ǴΪһϾӥҵѪ׵ʱѩţû뵽֮ǰѪСӻܵ޴½ȥʨˡ
ֻڸչһЩӣصһ֪ҶԷ޵Щ˵СȴܸȤҲͷһѧңҶоżߵȤԷΪḻĵ֮һ㼣ȻǲܹŹġ
ðɣȻҶô̹ףҲ̹׺ˣֻȥΣһºĬ¡ŬաĶŶŵһ̭ƷڶΣϣϡһʵʧƷһΣǴεģʯ֮⣬ʲôûɣĻһڣ϶ʱһƬ𾪣Ϊڶ˵ִʲô
ºĬ¡ŬաĶŶŵ͹Ϊĵֿ죬ֿ19954³Աȫɣ1999129գڰͿƶȨ
2002331գĵֿڰݶఢٿ飬ϹѡĶŶŵΪϯҲ˵һȥ飬Ͼȥһȥṩô˵һ㶼ţͨľӣ飬ֱ֮еռĿꡣ
ϣϡǴͷǡȨȨˣȻԳͳļһǺʣҲһϲıҡ
˵һΣ͸𾪼ӱӣ˶֪޵ʯʲôУȥջһʯ˵ҲͨʲôϷ;ԣܽһʷսӡ
ҾҪһĹȥˣͰȥۣôҲܹҸǵĹ°뱲ˣӥһ˲òıҡͷȻһķԼĿ
һߵĳѪǳڵҲһ΢ЦЩ飬ȻЩţȴԲʲô⣬Ͼ˵ЩʧƷȴ˵ģҲȥȥ¶ȥòʲô±׼һĴսĴ½ֿԡ
ˣǶȽϲѧţ㼣鲼أӳһˣֻڸչ˴Լ£û뿪չһԣһЩǰڵˣҿԼߵЩֵܣϵЦԽԽŨT-1ÿһ˶Ųͬڳ˵ྭ
ӳǸôѪ׿ųңʳҲҪʵ⡣
ջȳ²֣ܿ彫ңԣֻһ£ȥεģȻ·ƽεһӿĵģҵĻ˵ĺΪ£ǳ˳һ̺塣
ʲôʱųңЦʵ˴𰸡ϾͶ޴½ҵ֮һ֪ͨǣʱӥӦþ֪ôˣ
˵꣬ӥŵͷȻת뿪صԼķȥʰˣҲһƬ֮䷿ֻʣ˳ͳˡ
ʲôҪʵģҿĳһֱֹģӦøһᣬĻ֪᲻Ӱ쵽˴жЧʺͰȫ
ңֻ˵Сһ㣬̫֮δ֪ԣҪ˵ŴԼժһɫƤĶ˳ҵ֮ϣ


ڰһ תɽ
ں彫ϢҵĻʼңѾֻˣˣлĻټɣµ绰߽˻İͨѾ뿪ŷҲһﶯ˿̾뿭彫ȷĳڻʱ䣬֮ѡǰ뿪Ϊ彫ûԤʱڽҪ鱨͸ԣѡˡ
ȻҪ񣬻ʱ䣬ҪعһˣϾ˳ϢɳҲڹڣҪȥȷһǷѾӦҸʵʱѳ齲
ɻգڴߣŴһƬѩ׵װعжطµļеƽͬʱڿ彫סԺڣں˸ոմӳ
彫Ѿ뿪ˡںڳҵ뿪κε彫Ҳ֪Ͼ˵䲻ģǿ彫ĵ̣֪ûܹ
ŶʲôϢûУ彫Ȼ֪£Ϊ뿪ڵµʱǴ磬彫ʱŸոմ˯ѲãȻĵ̣ܵģҪ֪ϢҲҪһЩʱģڵ¹ʻĺɲΪҪ֪ͷɣ彫ֻһ֮ȴûа취һҵȨģͻУҲûǸҪ
ûУֻ˵رϢĻҷں֮ǰ绰ͬ彫㱨һΣǾǳȷʾҪһЩرһЩϢ彫ʱӵ㱨ֻ֮Ц˼ûʲôֱӵķӦָʾڿƺЩ֮ˡ
ŶǣӻģǸر鱨ҪȻһܺõ飬ںϸʼر鱨ϢһĿָĵص֮󣬻Ужһָߣʱϵÿһ˸ȥִеԣ޵ʱҪȥȥȡͨ豸彫ϵЦƽģҲԴ˷ܵģ˵˺ںһŰɫĿƬƬֻ֮һоγȵȫλϵͳͨ꣬ںͷӹ˿Ƭ
彫жָ˭˭ʲôʱںһϲˣһ㿭彫һֱ֪Ψһϲ˵ԶǺںصԸһֱੲݵĻĻʮֵĲӦ
εָӣߣǽϳǱߵʱѾ깤ֱȥֱȫָεһҪһĿȳֻɹʧܣ彫Ļ˵󲻾˼ɱ⣬ֱںڿ彫ϿǺܹģ˵˴ȥӪȵĿ꣬Կ彫Ҫģ
ÿһԿ彫ҪǴͷģ˵ͷ꾡׼ȷǵݣĳÿһǶһĳڶѵڴ˴һĿ꣬һŮˣҩҵŵıŷϯִй٣ŮȻЩݺͱǣȴԶԶﲻ뿭彫ӵĵزǣŮ˶Կ彫ĵʮʮҪ
ǣϻȥ׼һ£˳Ƿһʼںͷ֪鶼ʿɶֹʶˣԼһЩҪ鷳
彫ͷִһߵѩѺȡһִֵ֧ѩѣü޼һǰˣȻѹѩתŵȼȻ۾һڣûһ𣬵ƽɢȥ֮üͷչ
T-1֣ûʧܵĿܣǣʯһ֪˴ȵ˭֮֮¾һ֮սĵϣܹľۼĴСT-1мֻСӣѾȲҪ봫˵еսСӽһˣ彫ԺʲôԼ֮⣬ûеڶ˻µõˣп彫ϺȻһ˿ıЦ⡣
ȵʲôɻϣҵһֱŴ⣬ǰһս˹ȻʳңתŸǰĿս㣬Цŵͷȣлл
˵ɻͷȲڶǿս޳⻰ȻƬ棬Ǻ˵ɻͷȲգһݿս˵ѵص֮һ
ҽʵûʲô˼ȥϷһƯִ󷽵Ŀս㣬Ժһֱ飬ҪһʹξҴ˴ҪĿ֮һҪӵߣûʲô̫Ľչ
һǳ飬뵽飬Ͳò뵽彫ȥӪȵһŮˣԿ彫ĵλǾԲһЩݵλ飬Ҳ˵ǸŮ˶ĺҪӥҲѾݡ
ǡǡЩ̫̫ȴǳɵԴͷЩٵƬǸŮ˵ݳҲòѾ˼ȥǣ⿿ƾȥʵûа취ܹЩҪǿ鱨֧ԮܹŪ顣
ԣսĳֱԵʮּʱһȶ˹һϲĽӹȣȻſսЦͷĥĿȣӦòǷɻϵı׼Ӧɣ
ԼĿȣδеˣԣ㲻ɣսᣬĺãʺϵĿս㶼ǾǧѡģԲڵڵʶǶ޿ޣȻֶĸҲÿһ˶ȨܵģǾ仰һ˧ϡõʱ̱ű΢ЦôǻõһЩ벻رġ
ллζܺãĿһЦŵͷſսӦսǵͷЦתصԼĹλȥˡ
ӱŷɵйϲµ¶ʮֱϰ˶ȣȻ¶ҲůͣǱѩصů봺ˣ
ɻ䣬л˿ս룬Ϊʵ̫ȥĻε⾪ϲǾԲܾģ˶еս㣬ڱϾ޷ƵģֻǣԳʱ䲻ԡ
ϦһˣɻһأҸո߳վֱӽ绰ĪϦֻϣ绰һֻͨ˵һ仰ĪϦǰ
ĪϦһҵʱסˣΪ̫˽ĪϦˣŮ˵ҪǿԶǰģ죬ôһ
ϦôˣʲôˣϸĪϦƺͳЩĲһ֮Щֵֹģ֮ĪϦƽûи߳Ҿʲôˣֻǵ˵һóЩͷԵĻ
Լµ鷳Լȥɣ鵣ʰ̯Ӱɣ


ڰһ ſ
µ绰һͷˮΪʵ벻ͨ⣬ʲô̯ӣʲô鷳ѵɳˣ
һ󴮵ʺţڵһʱ鵵ǰ˿ʱѾϰ˵ӣ鵿ʱ򣬶ƿ߽ȥ֮ӳĵһѾױһȺ˾ôվ¥ݿڣһȣȻΪ˧ЦݣôһȺվôЩһȺȸڿζ
ȣôһЩô£߽ʱԭվ¥ߵſǶ˳ҵϣңмǴԵĵģָоóʮֵĲˬΪĿǰΪֹԺȻô£ҲŲ²⵽˿ɳѲ˸ϵˣ
ǻˣЩ󰮵ģȻһڣʱҾͶˣɳ޵ɱʵ̫ǿˣNִ׷ڻ˶ŵİϷ
ΪɳޣȻѾ˴𰸣Ҫȷһ£ϾԼӦ飬һЩ޷飬Ҳ˵ۼģҲδؾʵ
ȫǣȥ¥һ֪ˣ㻹ߺŰɣȥĻЩ˻鵸ˡȿЩдŵ˧ǣЩÿһеݵˣҲᶼһקĶƵأﲻܹӲĻĪϦİ칫ҿŶᱻǸˡ
OKһҪȥȻĻͱĸӲʰˣ˵žֱͨ¥¥ݣģûߵ¥ݿڵʱվ¥Աߵĸ˾Ѿſס˳ҵ·Ѿ˴ʱ䣬ǵŮԿ룬ĻκԶǱҪģ
ңҶвָʮֵĸߣλƷζƺǲصǣƺʮֵϤΪǸŮԱеĽ硣
֣أ󵽣ŶӵȻɣվڳߵ˧ĿѾ˺üˣʧȥᣬȥˣҲһڳعؾҪϴˣǾԲģ
ҿǰļˣϵЦ˲Ҫ鷳򵥵İ취ǺôȭͷѶԷȥķڷںݺݵĲһţҲûа߰˼
ҽԣͲڽˣᳵ·Ҳ޷ݳҴ˿̵붯ԣվ˶ݷǸĸӵܣȻҲһٶ˾еĵĴǵļһڳҵţǵĻӦţ
֪֪ʲôˣžȷǳˣһͷ̷ĺܸɾʱеķͣϱĲֻ۽ǴһխҲǴ˵еĿ۽ʧһĽܽ˾ĵΣϸһµĻܹģ
ΪһϸİܼͺŵĸԴһżȻĻõµ˻㱨˵һ椣ĻòǶμˮ׼ȴģضҪĶ࣬ƤйŮ˿¡
ģءΪĿһʱϧǣֻɳһ棬㳹׵ˣҪϲõֶҪɳŪֵʱȴĶֿɲֻһңϰɽУмطǾԲȥǵģ鵿ǡǡ֮һһϰصʾǼߵĽ
ԣͬһγĵȴ֮⣬ûʲô׵飬ң鵴κʽĶԣҪռȻĻ˼վţѡ뿪
뿪ǲܵģ죬վˣΪҲʵйˣɳԭ鵰æģֻΪʵ̫ɫֻһ죬ֻöڰ칫ĪϦһЩˡ
аܼͺŵĸƵʱԱ̧ԼϵԷԶǵһҪ飬ʱ˿ҲˣֻԱŵͬʱû˶֣־ͳųҵϺݺ˹ȥ
žİ˳վүǶһֻҵϣЦȴԽԽŨȳİƲûڳҵϣӭǳҵһĴ֣
ûεİȳȥһʱ򣬳ҵĴƾͺݺεϣֱӽ˴ȵķ˳ȥ
վŵԭֻſ˲ɵۣǳҸҴζɵۣɵ۵ҲһĸߴļһһֱӴķ˳ȥڵһ⣬ȻЩɵۣɵ۵ε˾Ȼֱ˹ȥ
һѣܰһһʮ˸ĺɳȥɢ׷ɣ֮ɸɴֱιȥҪһ㣬ö
ǿɲɵӣȻܼܰңȴлĳʶȭûٿҪһ˴Σ°һ㣬ЩȭֶǾǧļһ۰ڶˣҪKO֣ȭͬһλϣŻὫԷKOȻҲһȭֱKOֵģȭ缶ȭ
վǰˣȻҲܸߴ󣬵ȴûȭı뺷ͺ˵ļ⣬ֻһ΢ЦĴ弶赭дָϲӬһһѣ
ж𵴿϶ͽޣһ»һ߼մԺȦҲûʲôʱˡ
ҵʮֵᣬϵ΢ЦҲ쳣ˣȴûʲôͷ񣬳ҵײָ˲䱩ȻԺﶼоŻͷһЩţѵһˣǰúǰ˼¥Ǿ˼ȥˣȥҲһܹõŮ
鷳ˣ٣ɣ̺ݻҲǱĳ򣬶ǵĽ˵ʵҪúЩСǽϾĪϦ˵ģٵѾﵽ̯ӵĵزٲɴʰãԽԽԴˡ
һᣬϾŵӣ鵵ǣһչʾԼʵĻᣬŶ˺ǿԺ֧ԮҲȥǮȵȣʲôʲôˣֻҪܹʵͿˣסŵӣڲ򡣡¥ݵĽŲȻͣȻöȺСӣõİ취͵ֱӶͼ㣬̫ııûκ壬ֱǿλûǣͻ᳹׽򵥶Ч
һΪ˶ڵһᣬǶѾ㹻Ԯһʱ䣬㹻ҳˣ
߲ͣҿ뿪鵣ǸѾԵҲ̧˳ȥת¥һ򿪰칫ҵţʱ칫龰µˣ
⣿ʲôôҲ


ڰһ û
鵵¥ĪϦİ칫ڣԭΪĪϦ֮⣬칫ֻɳޣǵ߽ȥʱȴ֣칫ﲻֻĪϦɳޣһóʵû뵽ɳ޵ߡ
ҵ˵ϵʱ򣬵һߵľۼǰһԿӢۺú׳־ĻԲ˫壬ڶߵľۼһŴŴЦݵһɱĳһ˵ϣ˵ЦȻһĴôǰŮȫҪȽЦȻҪһĴڡ
ôҲ⣿ȻǳҲʶõԴӷӰŰȫȹ˼ְ֮ȫ˷ɻ֮һֱûӵĵ绰æĳҶѾʱİԺˣû뵽Լȥ޵;ȴһ֮ٴμ档
壬˼Һ㣡óеͷðǣѾͷҵ˲ʹɳϴȻֱ˽˳ҵĻǰһԻԲͦôѹ˳ҵ֮ϣʹóڸܵģΧ֮࣬Ҳʶֱס
ȿȣôҵģĪϦɳ޵߶עڳҵϣɳһ˵ĿЦ⣬ĪϦЦȴǼЩĴ͵εɱ
֮źȻԼе̫ˣӳǿı۰Щ뿪ȻתһСܵĻصɳ޵ߡ
ܣܸŶԸԳ˳ңûͨκϵֶΣʮֵĿģҿŷŮˣתͷͶ˰칫⣬Ҳʾ¥£߹ȥɳϡ
Ϧ⾿ʲô˵飬ҪһϸĲΪִ̯ʻһ򶼺ûʲôϵġĪϦûκĵĳɷ֣Ȼ֮ǰĵ绰ڳӦòʲôпĪϦǿЦѡ
ң㻹û¥µЩӸ磬ɶΪɳ޺ȷеĽһһɣôȥ鵵žͿǸˣ⻹һ̯ӣɳ޺Ϊԭųģ𣿡ĪϦȻŵɵ٩ǳһŮ˵ܵһ˿˿޵Ĵ⡣
ԣɳ޺˴ĪϦĪĳҲﲢȷеĪϦ˿̵飬Ϊɳ޻ĪϦеߵŮԽԽƷʹĵλԼоĵλܵصвԲŻֱͷӦֱͷӦһ򶼲ĪϦеı֣Ϊ̫ʧˮ׼ˡ
OK¡ĪϦĻҵͷȻôͻᴦ£֮ǰѾЩſս飬ַʽȻͼЩףǣֹѪһĵͼֶΣ̵ֱĽУһ϶һݵļ
ʯ磬㻹𣿡ɳȻĶ˹ŮǶ˹ѧԺһʿͨСӢĹԣǸ۲۵ĲŮ
ҺܺãɣѾԼЩſϾŵ˽£ڴ֮ǰɧǣЩ˲ᣬԣסҵȥɳޣһ˵ϦȥɣҵĻĪϦȻ⣬ҶĪϦһӵĻҪʳҵģɳ޺֮⣬ĪϦҲкܶ໰ҪͳҺúõһĵġ
壬ŶһҪһؼңȻԹȴվһԼıȻվڳҵĸǰڳɳ޺ĪϦͷк֮ת뿪˰칫ҡ
壬û˰칫ңʱͱĸӻã˫ֱųҵֱۣǰĸʽҵֱۼȫһ𣬱߱ĥţ⶯û˿Ƿĵʶֻڳҵϣȴ޷ȥһԱůĴ̼
Ҫ滰Ǽٻ֪ѾͷԼ뷨ҳûҹ绰ԼҪԼְֵ飬ܳҲֱִķʽǲһܣ٣ڣʱ˿̲С
Ȼ滰ඣһֱŴģֻص֮ÿ춼һѵ˸ңҪ͵һܲ׵飬ʹһסģǴȻҪһؼңֻˡĻȥЩССĲֻһԺԲǵļ𣬿ңֻҪǳ˵Ļǰٷ֮ٶġ
滰ûʱ룬֪æǻ찵صģֲ绰ԣȫעʱ򣬳ǰ֮⣬˻ͶȫԺˣǸʧˣҵͷûдҪƭû룬룬Լģʵûʲôʱȥ룬Ͼ飬ÿһصģһ񣬺пܴĽ־ԶҲˡ
ŶðɣȻ飬ԭˣͷûһɥƺûһֱųҾͿˡ
Ҳ٣ʲôҵСô
ģ˵ǸСһֱӣԭˣ
ðײ˶ˣ
Һ˸մӶ¥˲䣬һ¥¥ļλϣʱۣʣЩĴҵģڳһƳǸ֮Щ˲ûȥЩ˵Уϰٷ֮ʮʮҵˣҺܶ˵Ҹоá
ʲôûô˧Ĵ壿˵ĶȥľѾͷȻ˲䱩ߣ


ڰ˶ ͷ
㣬ǼλǶ뷨˰ɣ˽飬ؼϴϴ˯ɣλƷ֪ˣ¾͵òʧ˶𣿡ͷ˲䱩ߵѾͷַӦΧ˰ȿﶼĿɿڴϾŵ⼸죬ǼʶĹƣڣȻڳҵǰ̶ֳȣ⡭ֱǲѧ
ҵĻȻûеǼλʼ˵ˣȴҲһѣǶһЩ긻ǿЩҵˣڸϳԼƷ֮⣬ÿһ˶Ŷ߰˵ȵֲͬŮˣһ˵ʽǵУһƷеļƷһĸŮǶԼݺƷζļ
ô˵Ȼеףʵˣ˶֪顣
߰ɡڳҵ΢ЦУԭϵ߷׷뿪һαסҵֱۣͦص߳鵡
Сʲôͷ˼˶뷨ڳ֮ǰ޼ɵչֳǿֵ뷨ҲֻܹˣȻǿ϶Գҵݽе飬ȻٽܹԵ£ͻȡжóԲ£ҲͲ֮ˡ
˵˵סվ鵵ſڣҿ˿ͬʱҲ˿ͣͣŵһոµѩޣЦ
壬Ҫ𣿡е⣬ΪûֱͣļҲ˵ҺܿûԼݣݾͣͣһεĽһһɫİµTT
ǿߣֻҪסͺá˵ת߽ڣ̧кȣȻЦ֡
磬㿴ˣỹûлֵָ˼ŪˣΪƷѾµǳˣԿ׻һľͷ鵵Į̇
Щûˣ˵ͦģлӹԿ֮³ţȻԼֻƺڹػ
ôˣ˸绰ˣ֪ƺͼദĲǺܺãϴȥ˹͵͵ܳȥģһΣ͵͵ܳġ
СҳģҲͬʱĵ֣ÿץһȥԶֵģΪ˲ҶҶֶšûκεֱӽ˵˳ҶԽ˼ֵ˽⡣
Ŷûϵ㲻ùػģԸǣϾͻȥˣĻ˻ᰲһЩһ費ģ˳㣬һץȥҪЦ˵꣬ͣȻ߼ȴʤѩҲ˲ץס
ΪνաϵеӰȫĳӣʵ̫̫ϲˣҲ⣬ȻĳӼһЩǶƷĴͲǼʲôĿƵģЩرרΪڴƷĳӶ׼ġ
ϳɣЦΪ˴Ʒĳţһ˷˳ӣƹ˼ʻƬ֮˳ӣ뿪ͣ
壬Ȼһ⡣Ʒ䣬ʮģΪԳҵ˽ӡ󣬿ִ͵ԽҰǸ׵ģȻƷҲֻûԽҰֳܹҵӲʴ
ûʲôģǵԼ趨·߰ɡ˼ΣûشԼסʲôطԳҸɴ಻ȥˣԼڵ趨·ߣǸ趨·ٵĳĿĵʻš
壬㻹𣿡ųԽԽӽĿĵأȻһ⣬ȥЩᣬҲЩʧ䡣
һͣ죬ϸ㶨飬һҾͻ뿪һʱ䣬ô飿ҵͷȷǻ뿪ģҺܿ죬һûҪƭҳҲԺҪ͵͵ܳ»ԽԽѣΪڵѾĿĵء
ɽίԺ½
ҵĳֻܿˣˣʱ绰壬˵绰E-MAILҲԣĵ㣬Ѿˡӻͣ˾ίԺǰ֮⣬ĽͨҪȥǲܵģҳҲһֱûнֵطĴ㡣
ðɣ壬һΪ䷢ңھͷͷ֪Щʲô֮ٴ̧ͷʱѾ˿ĵЦݣѾͷԴЩʲôһûа취ȥŪģϾ˽Ӵʱ̫̫ˡ
˵ҽԼַĿ³߽ίԺŻתͷȥ
һֱڲ²ݣ˵ʵһû²⵽Ȼˣ֪ʵ֮ҷһĨɣסϾͿȷĸ׻ĸǾˣһǼܸߵ֣ȻĻʸסҲ˵İȫˡ
Լû֣ڲ֪гѾİȫԼҪעʹĵزͱʾţѾʽ˳ҵΧȻʱ˿̳ѾȥһһҪʱʮԥĳǰ
ͻҵɣص鵵ʱѾʮʮ֣鵵Ŀɺ֮ܶ࣬ǰǼΪȴѾʧ
ϦҺɳ޵ļӰɣ¥ûڶ˵ϻżɽֱӽĪϦų̸ķΧ֮ڡ


ڰ˶һ ԽԽ
ĪϦվڳҺɳ֮Ƭ̣漴ͷȻת߽Լ칫ҺңȻĪϦıƽʱ˿еĻѾҪѹˣ³Һɳ꣬ĪϦҪ׵Ŀʼʦˡ
ʯ磬Ҹ𣿡ɳһеŮӣɫ˵ҪĵʱѾˣȻǵֻŮ˵ĵУԭΪһÿ¶һʼĸѾӽʱûʼˣɳ޵ĵףѾ˼ΪõĲ²⡣
ʣԼ˽⣬ԼĸǾԲԵ޹ʵôòԼģôʱ䲻ϵԼԭֻһΪĳЩԭ޷Լ磬һɳԸȥҲпʵԭǾԼĸѾսɳ
ʱɳѾ϶Լսɳǵҳֵһ뷨ʼҡˣҰħȳʱͶԼ˵߸Եĸı䣬һֱҪʳԼĴ絽ôˣڶ˹ʱҵæµ̶ȸʹɳûȥʣڣ죬ֱʳҪ֪𰸵⡣
ңɳһڴмߵʷʽֱӺԼĸֱӽǵŵģʷʽĺܵǺͿ־ԼĴսɳˡ
ҿɳޣܹܵɳ޵Ľź͵ǣҵʼմǳǳ΢Цʱ˵΢Цɳ޵ȴǺܶ޷ȷĲ²⣬ÿһִӲ²ⶼɳ޵񾭽س߷ڵٶȷڣȻ٣³˵Ǹ޷ܵĴ𰸡
İɣɳޣûҵһشɳ˫˲עʣ⼸õϢˣԼϵĲʿѧλʱ򣬶ûôͿģνϲһˡ
ûûͺãûͺãɳ˫ֽһԼԽԽΪĿڳ߹ȥݹֽʱɳȴǺȻ˽˳ҵĻ˫ֱųҵĲ˲޵һͿ
ͬʱԭڷſ͵ĪϦҲƿ˳Ϊɳ޺ͳõǶĪϦֻܹһ㣬ǲὲ֪Ϊʲô˵һ仰ɳ޿޵ϡﻩòʲôʼһƤӵ·ɣ
ֲ²⣬ĪϦ˳ڳһɳޣĪϦϵı֣ǿųƽ˸е΢ЦĪϦܹܵҴʱʮֵο⵽ʲô
ʲôҪʣһҿĪϦֹӣȻָҡҡſûгǿȴ˵ĶĪϦԼҪ˵˼
ĪϦͷȻĵתصҪҳһԽԽǿң
ˣɳޣһֵÿĵ飬ԣ㻹ǲҪҵ·ȫŪʪĺˣΪһϢڵ㡣ҵĻ˵꣬ɳ޽ͣסԼĿڳĻϢǿúܿ
绹ţ͹ˡɳҪȳѵĶ࣬һŽɳ޼򵥵˵һ顣
׼ȥѳСӴǸĵطȳ֮Ǹž۵ʱȥ·ŪʪɣڣԳ׵ķˣˣȥϢһɣϦѾҪ̲סˣұҪһĽͣԭҪɳ޶ļӣɳ޵ķӦҪмǿĶ࣬ԣʱȥѾҩͰĪϦļˡ
Ҵ˿ԺкȻһֺƵĸоְοȥοǸ飬ĲȥսʹʹɱһǹֵԳҵĿƺûǰĸײС
OKȥϴּ䡣ɳ˵վԼԱߵһױһĶŮǱرƷ޵ϡﻩѾɳ޵߸޵һƬˣȻ֮϶ױ۾ĴڣèۣŮ˱Ҫȥġ
ɳ߽ϴּ䣬վĪϦǰ̧ţȴڳһлĪϦڴͷĳë̺֮ϣһƣһŴ⣬
Ϧ㻹𣿡ҿĪϦƬ̣ջûҵһʵ㣬ֻԴɰɵôһ䣬ĪϦûشֶѾƵľƱݸ˳ңŴԼĳ״̬һЦĿЩƣĳҡ
ɣɫĺĪϦһڣҵʱе£ôĪϦʲôʱԹ͵Ůʫˣ
߹ȥĪϦߣ˵ıڴ֮ϣҲһ۴ɫͦƯģѹĪϦᷢĸп
Ϧɳ޵飬ллˣһֵܵãȥ˹ҪΪ˵ǣȥĺܼʱɹĸٲ֮ǰȳҪȥĸ磬ҲҵǸֵܣںϻ뿪ɽУԵĻæտһҵĻ˵ĺƽƺһͨ飬ĪϦȴҵԸܹӵ飬ԶԶ˵򵥡
ãһܲܽһ£ΪʲôҰְ֣ҵĽȻĪϦ˽˹ɳ޵һУĪϦȤʵɳޣǸȻܵԼ칫ҰְֵŮ
ĪϦⷬһڣҶʱϲɵðһ亹


ڰ˶ Ƶʧ
˵ֿܣȲҵˣӦòôżɽҵɣǣʵǳϵģҵˣңʮֱ뺷İѳĿܷˡ
ֻңɳ޺һҵ𣿡ĪϦĻ˱ӵҿĪϦǴף̲ס¶һĨЦΪʵϺܼ򵥣Ͼϵĸʵ̫ҰѰһҲʲô顣
ðɣΪŵģʹɷˣûеôͷûκεֱϵѪԵϵֻһһŮӶѣڷɻʶģڶ˹Ϊѣ뿪˹ʱ绰ңܲİְ֣Ҳʱ֪ġҵɫ̹ȻΪ±ûʲôֵýŵģٶԳûʲôֵýš
ϲʹһЩˣϲİְ֣ܶŮ̸ʱϲСһЩһپٸӴһåɫʵӣǾиŮڴϲռϲԼڹʱԼ㣬ЩȻǳ̶ȲͬʵǴͬСȫͬġ
ô򵥣ĪϦԺѾ汾˵һǣʼ˼ҳ֮ҳˣĪϦϸͣģôҾһˣΪͿȥʮңȻûʣǹҲ࣬ǳʼĽôҿʮճͷ¾ְˣǳҵöڲܹ
ȻΪжิӣʮͷͻޣȻʼҵĻһڣĪϦȻʶĵͷβͷ亹ˣû뵽һ˵ѣȻĲ²ĪϦе뷨Ů˵˼ֱ̫пˣʲôҲܹ
ҿ鶹ײˣƱһںһɸɾĪϦڳԭڴкǿİ֮ŷ֣Щ黹ǱصĺãȻˣŮ˵ʹھȥٸʵ׶ٸϡá
ðɣԭˣð飬ȫңһ©ڿԿʼˣĪϦûڵҪľϢ漴վһùƿֵһ²˳ҵߣų֮Ĺ¡
Ȼǳҵǿǳһǰ򵥵˵һ飬Ů˵ĺ֮󣬳ǳĳһоսսСʱۣ
˹£ֺĪϦһµڶϵ飬ĪϦû˵ʲôͷȻҲôЩɣǺֱЧİ취ңһֵĻ·غܶˡ
ң磬ݻһΣǶȼ٣һܵļڣҺȥɽݼȪȻĴȥתһתϧǣ㲻ڣҪҲڵĻǾ͸ˡĪϦžƱųңʱϵĺѾһ⣬¿һƿҲѾɵ֮
ĪϦǺܺõģڳǰԸԼʤϾЩһԽԽյĸооƺԽԽԶԽԽԶԣžƾãĪϦ¶ĳһЩģȻ¶ȥʵʩһЩģǣȻ¶˾ģʵʩԶ
ܺãһ³ӣϦɳ޵鷳ˣһҾ㣬ɱҶĪϦľ˽⣬УĪϦƺѾȵЩ࣬˵̬֮ѾƮǿųҵĺʱĪϦġ
ɱĪϦͷڳַĵϵĸлܵҲֵȥܣ֮飬ʵ̫ԭܷҸ֧ߣΪԼļֺԥôˣĪϦƷͨ͸ʱȴֳƺѾԽԽԶ磬ָоĪϦʮֵĲ
ҪʲôƿƣʾΪʲô׼ġ
׼ǻͽ֦ڣһ㲻֪λ˵ģƻûб仯죬ĪϦԽǾ׼Ҫ£Խڹؼʱֵֽ̳˻飬ڡ
ҺĪϦѾ״̬ȤѾλѾλʣµľֻȼһ֮ˣʱҷڶֻȴȻңʱ˿̵ȥĵʮֵĴ̶˲ˬ
Ǹҵý绰ҿ˿ֻϵʾһİĺ룬ҺԴǹ⣬Գҵļ䣬룬ڿ彫µֻеһֻںĺ롣
ĪϦԭѾ˵׼绰ʵ̫ʱˣܵľѳҵֻӵһߣҲ˳ϵ࣬Ҳ˵Ҵʱӵ绰ԳǺҪģĪϦԼж
ĪϦֿԾʧȥˣʱҲһʮԵ˼ʽҲŴҪ³ȴǹһҪԭ
ʲô飿һſڣǶĪϦЩ⣬ΪҸոմӹҺǴӱŷڽӵĵ绰ǱߴģĵĲڸЩʲô
ǣ彫ֱָ֪ͨӱεжҵ»㷢һ꣬㵽֮ȥǸȥȡͨ豸װУ彫֪ҪĴںʵʱõҪĶںĵ绰˵ͣΪ˵ˣ͸˵˽ˣǳȴں˵ʲô˽µĻᣬΪҪתȥĪϦ½ǸӦѾȻ״̬
֪ˣɾĹҶϵ绰֮󣬳һعͷһ߶һ˺źƵĪϦ¶һĨǸ⣬ոҪٴһյĳңлûüӵһߵֻȴһ


ڰ˶ ֻǷ
Ҳ٣ܲˣֻ붼ûֱӰ½ƿڴһ䣬ȻõǶԷ֮ЩС˵һ䡰ǸҿǴˣ
˵⻰֮󣬶ԷҶ˵绰ҲɴľֻҪػȴָղԼͷȥǸ绰룬ǱˣȻĵģ
ʱҺˣת˿ĪϦʱ˿̣ܹڽ״̬Ǿ̫ˣҳû˼ĪϦҲӶĵ绰ĺò¶ľĸĳˡҲ´ΰɡ
ϦϢɣҸûȥˡֻǸĺĪϦ˵꣬ת뿪ĪϦң칫ڵɳϣɳڱһʱ־ڿţڳĪϦ֮ûʲôȤ
ʯ磬Ҫ𣿡ųҳɳ޷ʱ־ʵҵͷһȻЦɳ޵ű뿪ĪϦİ칫ҡ
ɳȻһҪų뿪ĳ嶯ջǿסˣΪסĲΪųҸаȫС
ͣԼĳӣųĳһ֪ΪΣ鵳֮󣬳ҾһظĸоĪϦѹ̫ԭɣΪҲɵӣĪϦͷų΢ǿģҲ˵ĪϦҪϴô˵еåǣĳ̶ֳȴǲ۲۵ʵ
ֻϵǸԼһͨĵ绰룬ҽ³ôƬ֮°˲ż绰˹ȥ
绰ͨ˲ĵʹ洫˳ҵĶȴºͣеͱ뺷
ôﶼ˵ˣûû˵ʲôëӣ⻰ŨĶζΪڶһ˹˶ëӣڿһսʱڵĵӾ磬ѧֱˣΣɳһˡ
ȿȣĽ㣬ңҡΣҼûйҵ绰ļεĿ˼ԱŵıԼݣȻݱʵеͳ
˭˭ʶĵߣ˵ֱ֮ӹҶ˵绰һεĿѾäֻЦҡҡͷֻһߣӻ뿪鵡
˵ʵҽʵڲôһֲ粻ı߸оҪһɳ޵ĻҲͲһƵˡ
ҿųֱԼļûٸĴ绰ˣûʲôˣؼңϴȻú˯һʲô˵ˣ뵽ҸɴֱӽֻػȻͲֱӽƷų˳ȥ
ϴ˴ϣ׿һ飬۾˯˹ȥ˯˹ȥȴ޷˯Ĵź˯ڴϣеðƽʱϲԸ˯²ܴˣֻһë˯¡
쵰Ȼػˣһֱڵųٴΰѵ绰ϾŮȨеģϧҵһСʱûе绰Ҫȥʦʱȴֵ绰ͲﴫһѪ嶯ԲûѹػԺٲ
岻ʣĿ»ᵱӴȻ·嵽ҵļȥúˣڣĹĵڴ֮⣬ҲһֱԼոյõϢ
вĴҵݣ˵Ϊһ֣ͰһǮĸ̵ĶӸض𵴣ĵһ䣬ԭΪŮˡ
ŮΪĵģǻԼŽϵˣͻĸУңҲһԼĹϵʵϸ˵öʲôϵΪµĻڶϾŵҪ޽ָǳһȴĳˣϢɿʵ
СӣҵҪ㵽ΪʲôŮˣȻ˵Сϲ·óˣҧгݵֹһ䣬ֹ̧ص˵ӻȻԼǺñӣ˯ȥˡ
峿Ҵ˯ѹĵһ¾ǴֻΪ˽ԼСƣҽֻ˴Լ˸СʱԳɲҸոսֻĵĵ绰ϴ˹ȻŮ˹һֱڴ绰ֻŻڳҸոտ绰
Ľ㣬ϺáԺҽͨĵĵ绰ҵ֮һ㶣ԭ׼ʦҲɵʱı⣬ΪĶҵȥЩƣʶĳϣǼֵ
ңкܶ˴ıǲʲôˣˣһСûֱ˵Լ֪ҷ쭵ԭһΪ˲һ³ǷʵҲΪ̽һ³ҶŮ˵̬ȡ
ô£һֵܵãһҵСѾͷһȺӸɧţҴһȻԼǽϰƽ£Ľ㣬㲻˵Ҷˣ֪ͨӵʱȥɣۺò׺ٻһΣôҲȥ㹻аģҴԺ˹ҲõԼҪϢڳֻشĸɴ˿ûκŤε̬˲ã׵Ĳȥʲôʦˡ
İɣһ֪ͨģúϢϵŴһɣĹҲֺٻԸ񣬱Ͼ䱱ͷ̫̫İȫУκ˶ְȫжʲô
ĹҶϵ绰ͬʱͷӴĥһҰ¿˸绰Ƿһɡ
¾㱸ֻǷ磡


ڰ˶ ¶
ҹɫ٣鵿ͣѾ׷գҵ֮㲻ڶӪҵΪ鵵ϰ壬ĪϦȥһ֮󣬾Ҳû¶棬˼ͱֵĺԣһ¥ͽͷβȥˣڳʰо֣ʱ鵻Ͼ徻ˡ
ߵӣĪϦİ칫ݸ·ɻãϴ򵥵˯һΪ˵Ҫ￪һʲôװƴᣬȤʮִģܱģܵԼ۵ĵ椣Ȿһ飬ԽԽ࣬鵵ԽãԭݵӰ쵽鵵Ӫҵôȫһˡ
Ϧ˵Сӻ᲻̸װƲԺһһɱڣ˼άֻݲŻĵĽĪϦЦſԼĹۼ֮⣬ﻹһȵݹȥ
ݣʲôʱִħͷˣǶһЩϵ飬Ȼ˵ǸʲôװʲôῪʼͻףɽУȳҵĹϵǿˣƺûȺСëӲΧ֮ڣһֱúܺЦôһˣһȺëûСǽϾҲףַʽѸ£Щ˲ǿȥģ˵һ붼УĪϦԳҵ˽һһмģһߵɳҸЦ⣬ʣôһԭΪһԭ򣬾ǸܵĪϦҰְֵŮ
ǸŮĪϦҲˣʱûʲôĪϦ˵оŮ϶Ҳ򵥣ٲһͨŮ
ûһǸʥɳޣϲ𣿡ĳЩʱǻȱҵģڣȻĪϦû˵ɳ֮ĹϵĪϦǺȷıʾɳǳҵѣһõֹϵЩ壬ݵԺȴѾΪһ̸ˡ
ҵȻϲʯˣҴĴ磬˧ֱҴ绹ĸŮ˲ϲɳ޵Ļشݶʱ˷ܵһӣȻָĪϦǵĿʼɪ
ûУҾ˵Сһʥɣô˵˰ɣݵĵɪûȳӣɳ޵Ľ;ֱӽĵɪԭΡ
ݣҶʯϲйΪְҰΪһֵȥ𾴣ȥˣҵĴ磬˶ѡɳ޿ݣ͵ͱ鶼һģǰŮһˣ˼άʽ봫ͳйŮźܴĲ࣬ԣ˲ܼɪȥ֮⣬ȴҲ΢һ
Ϧˡݰɳ֮ŵͷתͷĪϦ˵
׾ͺãʵ֮Ҫʲôװʲôᣬԭ򻹲ֹһɳһֵܵãҪһԭҲһŮӣǸŮӿɲʲô˵ãǸŮӽǰȻܵȻİְ֣һ֮Ҳףҵİְ֣ȻǳңĪϦ˵˲ЩߵƣΪְ֡ԺһԭӵûŴ±պϵʱĪϦȴֱӽһָϣһ֪ıȥ
Ҫ˼룬ŮͳûʲôֱӵѪԵϵֻһЩŮӣϲҿʵڵģֻڰĳƺϣЩ޷ܶѣϸ룬綼Ǹɵ֮ĳƺʵҲûôˡĪϦⷬͣݱͣԿԼ˷ܺͳ嶯ĪϦߣͰγǹȥѳҸǹˣ
ҡޣǿѹԼĻݵ³ҧгݵĻһߵɳһֱĿݣΪΪʲô˵ļⲻӦһͨѸеı鰡
Ϧ㣬ǲϲʯ磿ɳ޴˻һڣĪϦ˲ʯ
ĪϦʯԭѾݶԳҵı㺣ݵʯҲǱɳĪһѪֱĵصܣͬʱҲԼܺúõĻǰξ棬ԼĪϦ֮ͲǰôгദĻˣΪĪϦѾȷĸ߹ϲңŵļΪĪϦĹۣȻҲϲңȴܹ˵ֽһֱĵ׵ĸоζʮֲܵġ
ɳޣ˵ʲô㲻֪ϦϦ򱧲ƽǸСĴմǲݵģһһֱݺڻһϸĹ̾˼ά͵һ࣬Ȼʧ̬ʱױó嶯ʧȥǣǣֹؼʱ̣ݵķӦǾǳˮƽӵģ
ݵϣһľ𾪣Ȼ峺ˮĵĪϦݵ϶κεŪٻı飬һߵɳҲƬ֮ͷʲôӡ
ݣô˵ˣѲҪȫµ˶֪ĪϦȻϴЩĲȻĵ׻ʮֵĿĵģȻһֱûʲôµĹٷ壬УѾǿ԰Ĳѡ
ʵ˲˵ˣȥҳˣ˵ŴλվͷһȵЩĿȣŴҴææ뿪ĪϦİ칫ҡ
ݽ㣬ôˣɫôѿôͷˮݸߵ¥˴ȣȿŽŲҴҵݣȻֵʵ
Ŷû£ȿˣؼһϮɫƤ³̲֮סĳһؿڷ˶ıȴھţ
գһ¶ڣ


ڰ˶ װƴ
¶ڣʲô¶ڣݣþòˣվſڵͷֹţոֹʱһϤߣһȻȥͬʱγԼЯǹ˵ˣ
ʲôˣݵķӦϸ㲻һϸĹ̾еı֣³رʱ̣Ҳ֮еģ߾˫ԼԶһ΢Цǳ֮󣬲֪ΪζͷĺˮԽĶˣҪؿڵҲԽԽң˶оշ̣͵鱻ץһ㡣
ݣ㲻ҪַʽҳľȺ;ϲɣζƺеأ㻹ǰǹɣ֪õǹĻ»ᱨɣҿվԼ׿ݣ֪ݽعҲ֪ȴû뵽ݻַʽӭԼ
ңˣþòǳ֮æǹȻųҴ˸кصǣݲûҿΪվ̫ĻᱻҷԼͷĺˮԼ̬ȽȥɣϦˣеƣ͸͸¾ͻȥˣУģڣû˸ĳӵģ
˵꣬תͣҸ㲻һʲô״ֻõͷת߽鵡
һ¥Ĵڣŵ˱ҪһЩЩѡܱԭкܶ࣬ҲĪϦԭҲԭ򣬵ȻҲпԼԭ򣬱ϾԼôײУĶ˵кܶڴıʣԼıĳЩ˿ĸģŴˣԲŻֽ
ֻһС֣Ǽû˶һţͷ°ͿųңǵߣżɫײУ߳ŵףʣֹаǵϲͷƴǮƴȨƴŰУ޷ǸһչԼʵľѻᣡ
õĳһ˵ݺ͵λָֻһĴǶĳһ˵ĸǶļһܺõ飬ϾȦĺʵ̫ҪԭȥЩ׹Ѫװƴᣬڴ˿̾ȻòѰ
٣ҵӰ鵿˲䣬һθߴӰϴλվס˳Ҫ¥ıؾ֮·ʣµڳ˹˵ĸӱȳһҪ߳ͷҲֽ˶ļֻͣҪϹӣܹоһײвǵļһ
٣һŶ˵ǸվǰǸקĶƵǸǸҿûȴңֻΪ˱֤ԼİȫеĺϷҿǰ׳񴩹֮ǰλϣǸλϣһɫŨļĺһŮˣȷеĽһԭԺܸߵٸֻΪ޶ЩŤԷҲ͵˲٣ҵܴϿһ˿ԼǸСӵӰӣʣӦˡ
˵ˣ׳ųңĿֻһƽңȻ޹ˡ
㻹ĥߴʲôҴ֫ӳȥҪǸŮȥҶŮūʲôʱҶˣٰԺȥٸųң˫֮ĹâܰѳҸϡãͬʱźĻҲǳɱ͸ݵĸá
ϤŮ˵˶֪ε簮Ǽ˫ģСֻҪҪĶûеòģŮȦΪεҪԻǮȥ¶ԺһŮӴСźȻʲô˾ź򣬶Щ̬ĳȦȴֵź
ɽеĸȦ˾֪ģŮ˵ı뺷ײʹúԸȥڣ˰ëˣⳡϷηչȥ鵿Ҫ֪ģ
ΧһԹʹڵĿҷչѾ˼ȼͨȼΧ۽ΧۣһĵȼԶеΧۣһ𱻳Ϊ˵Χۡ
ʱ˿̣鵿ڵΧ۵ȼʾߵȼĲ˵ΧۣΪÿһжڵſԼ֮κ˳ܣȻǿӲͷǲһС
˵ʹλΧ¶ϲɫǸվڳǰĴҲԥ֣˾ȴֱӳųҵ˹ʣ׼֮֮ˣǣܻ
ҵİԵٴκ׵չֳ׳һĴֱ£һȻס˴󺺵󣬽ס׳˫Ȼһ׳ӲľΧ˵һУҽ׳˿УǰһŷĻֱ׳Ķӣ׳ӿдֱµĹ켣Ȼıɺֱͦͦķ˳ȥ
飡ͨ׳ײ鵵ţȻֱķ˳ȥڵ֮ɴûϢ
˶԰ɣһ˵ĹȥģڣûҪģҴץס׳žһ߽߷ɳȥʱԲᳬӣҪܳһ֣ķȴ˲Ϣ֮䣡
ҵǿֵٴֱΧڣʣЧֱӵģԭҪúڰµҲ׵İȻ¶ģڳҵĻһ䣬Լ׵λãվһСˣ˵УȻһƵķǹ
ٺãܿӵ֣ɱ˵˵һ쳹֮ڣ


ڰ˶ ֲ
װƴ֮ϣȻû˻뵽ֱּĵز˳һ΢ЦԽ֮⣬˶ɫѾ任࣬Ǻڼܹݺݽѵһ³ңȴ뵽˾Ȼ֮ײУҳˣһֵߵĴ󺺱̼ɱڻûһȻݣŵĿǹ
ǹڹڵĹһǼϸģǶЩǹȴûʲô취ΪǹеЩȤϲϣһĹ߾ͿԼƳȻȶûʲô֤ʮ֮ڣɱʮֿɹ۵ģҪͷļʸߴٷ֮ʮţ
ˣ°ɣҿǸݵǹ֣ǹ΢΢ǹڣҵЦԽŨûǹ֣ΪóǸǹָͲܿǹһϸǹ֣˫֮ǲеӺųģǹҲκʽĶ˵ҡ
ô֪ˣ˿ųңλվҵǰһĶųңԵĳ޺ʹ죬Ҳĺɡ
Ǹ㿴дźˣҿˣ˵ʵԼû뵽Ȼһʼֱһ߳׼ܵĳҲòѼƻ׵Ʒһаײɱ
Ǹңһ⽫ҶӴض𵴵ģһֱţˣǺôӵҪΪǰڣ£Ȼھɱˣ˵ײкͱ뺷һΧ˶һҪ뿪ĳ嶯鷢չѾʧȥ˵Ϳܣ
£һڣΧɫһ䣬Ƕ֪һûʲôӵĺκһ˶û뵽˻뺷̶ֳȣȻǹܳвˣҪɱ˶ԷöԼϹŲܹĳ
ˣ㡭
ҽ£ûУ
ҵĻûȳڣ뺷ײе˾ѾٴܵǸݵнֻǹ˹׼˳ҵͷ
žҵƢĲҲٶŮ˶֣Ǵʱ˿̳ȴòһŮˣҳܹоõŮ˵ǹǾԻῪģԼӵ簮ѾﵽһֽŤĵز
̧һ⣬һޣΨһͬľ࣬˻Ǳһ鵽һߣѪ³֮żѩ׵ݣŵǹҲһߣ
ҴңҪɱ㣡ɱ㣡ž˵ģһûΣ̼ӵץͳ˳ңǹһҲˣצľͳųҵץ˹ȥ
ӭȴǳҵһ⣬һαһȸأλҲ˵һߵգһΣ˵ɳȥ࣬ǡ֧ǹǰ
쵰ȥɣ飡æкȻץסǹȻ̧ǹųҾҪǹ˵ǹûü۶ǹȴȻˣֻǹ˲ѣ
̾ڻдͼпֲ鵵֮ǰѾǸײſ߽һһɫƤµŮˣݣֻŮŵǹȴǻʵɫɳĮ֮ӥǸѾķǹǹɲǼٵģ
һֶʱֱӽѻȸɳĮ֮ӥǹʵ̫ˣĸʨһŮ˱ǹŵɫ԰ףǹΪӵĳѾѪģһƬȴһ㶼û˼ȥע˫ֱۣǹ֮ϡ
ֲ̾ֱӾͽ˵Ժը䣬˵ˣͷԼĴˣǴϹҲΪ
Ϊֲ˶ǿֲӣֲӵ³ǻϿȷǱɣ
һ˲ɵۣҲɫɷףһͷ亹ԭֻǺƽ;ܽ飬ȴΪ˵ײкͱ뺷ֱݱ޷ܵľ棬ֲжöصܹ˵Ķ尡
˶ɵӣóĪֵĹ̾ƫ̻ҵģҲʼԼ˵Ҹ棬鵵ϰһԲܹǵˣܹº͵ĽȻ˵ĳҲ֮Уû˻뵽ı뺷ﵽ˵ĵزֱ赶Ūǹĵز
죡ݿˣǹһֱϣڶǹ˻Žͼ䣬ݸκν͵ĻᣬղΪݿȫ̶ģﲻйղһǹľͲǹˡ
Υǹ֧ͼпֲвȫһ߼̽ԱȨ죬˵ÿһ仰Ϊ֤ڣ߰ɣȻ鵣һЩеǵģһùһֻĳΪǹװһ˴鵿˳ȥ
ǸȻ°ˣǿ԰ˣλ˰ɣǹҪɵңһŴҶûɣҽǹҲ̾߼Ա̽ԱһôᣬһֱӽԴһϡãûǹʧֻһֶֻѣڽ˼ʧʲôҿɾǲˡ˵֣ȵ˿ٵĽĻ״̬ʰһ£֮⣬Ķָ
磬ǸǸ˰ųһһ䣬һʮİ˽ת߽ӰЦŵͷ
Ұ¿С˲٣üˣ˻һڣΧڶʱɫ΢䣡


ڰ˶ еʧ
Ұ¿ʲô˶Ȼǻ϶ܿҰ¿ǣеı֣Ұ¿һͷСңһ¾ʳԭԸĵ̣ȻͿٵţڵȵռһϯ̵֮֮ʱƯףɽмĲŵܡ
۲Ұ¿ļ岻£Ҳѷɫ࣬ʵǿɶ̺꾭ĿģƯ龿жĿŶȺͺҰ¿һڵ쵱Ĵ磡
Եʱ˵ɫŻЩı仯ֻû뵽ҾȻҰ¿ϤҿҺҰ¿˵Ĺϵ²ô򵥣Ұ¿ĳֱ֣ӽҵݸŪ
ڽⲻ׼ҪӣŬأλǼɣҾ֣ӣ߰ɣȥǸλϺȵ㿧Ȱɣǳĵ̣кûģҰ¿ɬĶԳ˵꣬תЩ˾˫֣ȻһɵߵȸǰڳҵĵͷʾУȴҰ¿ߵſ
˼Ǹ˵ˣƺҰ¿Ĵź֮תԼǰļˣߵЩߵǿװˣЦʵ
Щ˵߿ɶ棬ά񳵻ͣſڲԶʻĴŴԲ¶˳һ֧˰ص̣Ʋıåå
ö˵ʲôǳвЩŴԲ˶ʼĥ˶ԲߣΪһŮˣǰɱ񵽵ֵֵá
ǵ𾪺亦ûüðˣһ͵֮İµA6ͣ鵵ſڣΪѾײֻҪǶſڵ˻϶ῴ龰µϳһǵ͵ʿŴ֮ȳֵһˡ
ι壬㿴Ǹǲӣһ֣ʱȺ㿪ʼ˵ѯʣΪӣôȥ䵱˾ˣɽлûɣ
̧ͷһǸˣͦװͦεΣˬɾͷףȴӣŽŵſһֱǵصıţֶ»ĴԪϣȻ󽫾ŽµйӦ̿ʼһһебָ꣬ߵ¾ֵ͵ŵײӹ˾һ𿪻ֶοǸһ֮ӡ󣡣
̶̼ʱȵ˾ŽŶ¾ϯλϣǷеĵ֮ĵһţĳ֣˶û뵽飡
תʻʻŴ֮һȻѾǶˣǶʮµ¶ȣŮһЩƯŮ˻˿ģŵʱΪ¶ȵĸߵضı䡣
ģôҲˣʲôϵ˵ӵĳʹǵѹʱ󵽴ôĵĳ֣ȴǱ˺ݺݲһβͣΪֻҪЩ͵ˣΪݵĹϵҹܻ˵ĵطȻҲٲ˴򽻵˵Ϳˣ֪˵˷á
ӺĶˣ
ԭΪͽˣû뵽³֮ûֱ߽鵣ǹվڳԱߣµϳĺųŸһ˳ڣһͷӳ΢Ц˳
Ҳ٣䱱
ԵСӵʲôˣһѹӵ˭Ǻڵǰ׵ڿӺ䱱Լĳſڵ˲䣬ͳ׵ձˡ
ɽЩĲȥǵģ˵Ұ¿ǻǿӦӦôӺ䱱˵ϣϾ̩ɽģ䱱ͷǴĺڵ̩Ұ¿˵䲻ģЬùʸ񣡣
磬þòӽŹغãȻһһһҵķ䱱߽鵣׼˵ȥĳҲòٴͣ΢Ц߹ȥһүʽӵȻֻ΢΢ͷǴк
ͷþòɫԽԽˣҿ䱱۵̺Ц⣬߹ȥ䱱֣кķʽֱӽЩԭһ˿˳׵Ļҷ
ƺ䱱Ϊͷˣôͨˣ
ϵܣҲˣͷҲֵģ˵ĥȺܲǸøʲôʲôùҡ䱱ųҵͷĬ˳ҵĳƺȻЩˬررԴֻһرԴȴ˲һ˿ӣ
ãȣүӰŸĵطУʱˣ֪ͨɳɡҿΧˣϵı鼫ľʣЧһֱ׷ѰģȰź䱱֮ȥ֪ͨĪϦɳ޵ʱȴһͣ
һüգȫĲӵɫһһ죬ͬʱ򿪣óҶЩ׳˿⡣
ʲô⼸λôˣҲʮֵ⣬Ϊüճ˵һǺܾδıɫ߳˸űװı֮⣬һóҸˣǾǴ˴¼еһŮ
ͱɫһĵû뵽ȴҲ㲻⣬Ϊݣ֮ȴóҲʼδ
ܾúܾûĽԼƶ˼裬ȻȴҲ㹻ɱŮһ³ܶ˲һͿ޳
ĽݼŵĴС㣬ǽŵƶ䣬ЩôܵˣʲôְпûΪԶľ֮ٶһ
ֲģһ̶ɲ֮ɽоذĻƿ鳤ǹͳ鵣


ڰ˶ 
鳤þòֲѾ̾ƷˣͣҪ͵ءҿŻƿϿʼЩðҲ̫˰ɣһ󸾸ɿֲˣ
ŶȻûͬ˭ͬƿ˵⻰֮ǰųգգ۾ȻתȻĸʵ
ȻѻȸЦ˭Ǹ˿ǳ군ˣȻĸʲôֲӵнȴѾԼ﴿еĵۣڵĳӶɽˡ
ܺãȻûеĻǾնӣȥǸ̾ͬ־ƷɷؾϿʼҹʣƿ˵꣬תȥʼգŵֻŵ²һûʲôСӣҪӲ˵һСӣҲ˷Եġ
ƿĳ뿪ٶȿóƣôһڣҲˣڱԼѳӸԽԽ󣬲ڳԽԽãʡв۾ʲô椵İϷڳ񱻾ȳ֮ǰɳǰٷ֮ٵİȫУԳЩŵһھͱҪ֣
׳ãʱ˿̣ҿûƽʱһֱɫĴţһ׳һͦε̿һľɫкڱɫ󣬶ų¶һЦٴӳ߹ȥʱû͵͵ĳգգۡ
ɩӣ˼裬ôˣĽƶԼ˼һ߽鵣ҴϿһĨϤȻָĽ˼ƶ֮Ϥ
ȿȣӭ𣿡Ľǣ˵˼ȥλˣƶվڳҵǰϵЦ̹Ȼԥһ£ջûѪѾӵ˵ϾҪϣѪƶ˵ĺڸһ׵飬㲻þͻԸΥ
ӭ뻶ӭɩӣҲ˵Сܵ־ˣƶ䣬ϹŵЦ⣬ƶɫΪеһЩԭɣܹӰ쵽һŮ˵ɫ̶ȣĵΪó̶ȶͬı仯š
Ǻǣǣһ˵Ϊ˼ŮԹƿʲôŮ˴󶯸ɸꡣƶЦŵͷӳҵ߹ܸӵĲȥڳҵķͷôһȺ˶ܹ֣ҳ˸м֮⣬ҲͬʱʲôװƴҪ׵ıζˡ
źõһתţΪµЩԭҪҳӵ˷׵ĳΪ˱ԵĴڣܳʲôˣǸո߽һˣоηͱԣҪ뿪ͷ֮⣬Ҳû뷨Ҫˡ
λϺãӭ鵣ϦλˡѾȫλĪϦҲɳһһ¥ĪϦЩ˳ֵʱ򣬸ǸЩѹϾĪϦȻֻһϰ壬ǣֻҪɽе̳ϻһصģû˲ĳЩĪϦĹ£ԣֿ޺Σյһ
ӦҿԭҳӵˣϵЦԽŨĪϦһ˲䣬һ˶̲סЦ˳ĻȻǳҹڵգϾװƵˣȴܹ̫ϾһպνĪϦ˵ĸɶ
ˣѾˣԼɣ⣬鵵ţӦûһˣȻĻϵҿɲġĪϦ˵꣬˵עУתƮȻȥڼһȤûУϣǳҵĵ̣
ɳޣҵͷɳкߣЩһֱŪΪʲôԼֶӻү֮˶Ů˵ĳԣڣһĿȻ˵ʵڵģҲȻĶȻֻ룬ҰڳộɲֻǸǿġ
ҲɡȻˣĳһ㣬ɳ޶վߵʱ򣬳ҵЦݺȻ쳣ˡλԭҾͲ˵ˣλµŮǣƯ԰ɣҲϲҽôԭҲѾˣԣϻҾͲ˵ˣǿżɽɣ˱ץˣȻǲǿֲѽΪѣǲǸʾһ³⣿ȴյǮŸ޺ã𣿣
һһڣʱ˱㲻ڷϻó֧ƱˢˢˢĿʼǩʱ˭ǼǮϿ뿪طΪԽԽһѹֵϢУһӣܻಡȥϵۣ
һֵǮ
е˿ܻ˵˵ļٿ飬ǧ飬ٹһЩѿ飬ǵҿԼЩ֧Ʊʱϵıʮֵ޹Щȴ·ļһǣȻһЦ˵
һǹģˣɣЩǮھȥŸװϰɣȻĻȺȿȻҪ磬ð˾ͲˣϾɶǹͣôҾΣȻЦᣬҲǸ˶óôǼˣΪǼ˾ǸһסҵˣûᣬھȻܵˣԣһССĵ٩ôбҪġ
ãǮȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
һȺһ̵ܳ鵣ҿµЩҪԼɫİǣֱ̧ۿ˿ʱ䣬ȻЦ˵һһĻ
һСʱʱ䣬޺ãµΪֹƣ԰ɣ


ڰ˶ Ұ
һװΪĿĵĻĻȻǰں㣬ǵ֮󣬻ּĿͷشĸı䣬ԭӦΪȵһȴһСıҸˣЩԭֵȴǡ
һݵĻܾЩͷβˣǲǻͷβĻŲȥȥ鵿İˣҶɳ޵ıЩȵģȴǱҪģˣҿܱҲôǿңڳûѾӦɳ복ط꣬ǰ£ҾͱҪ֤ɳ޵İȫȻȳˣɳȴֳ⣬ǵʱԼû취񽻴û취Լ
һСʱ֮鵿Ÿһ£ЧʵʷϾ޽еģ΢ЦĿһ뿪鵣תŵˣʱ˿̣ŵȫѣûһġ
ȵҰ¿ѾȵĲ࣬վȥæŻؼҺȥСˣԲ֪Ұ¿ǲϰôܿܳԵļƷŮŵΧ¼ȥԲѡȥ
û˵ʲôֵ֮ĸмòŷϣһܹܶණ
ž䱱ӣ䱱ڿʲôʵһȤûУӲҲѾԲôҲǣ䱱һߣľͲòߣԭҪһҲֻվȥ䵱˾
뿪Ǳɫ뿪֮ǰѳҽеһߣűɫָĲҵҲӵĿġ
ң˵ڱŷڵͦģôǲʲôرջ񣿡ɫ仰ϱУԵ׵ľÿһ鱨ĸ֣ɫǸ̳
ϢͨҾͿ鵽ʹξıˣŶˣ˵ʹξˣҸ֧ƷעͣһȥȡɡҺͱɫȻֻһֽ׺ķʽ棬˾ʱദǶҲǲģϾҾ˱ɫһɫṩ˳ҵʱҪ鱨ϡ
õĻݻǺɹĻͬʱҲǺתΪѵʯ˵ĺԽԽԽԽܣҺͱɫվΪһȴ͵ĺֵܡ
ŶãһΪҲи鱨͸㣬彫ƺһЩıСһ㣬Ǻֱմߵ飬ûʲô£¶Сİɣɫ˵ĳҵļתȥ¾Ҳһ˷ܵߵǰڳҽΪ飬ѾͷǸжϡﻩǿıΪġ
壬ˣҺܿģû˵̫Ļǳȴ￴һ˿˿жѾͷ˷ֻܵ۾ȻһֱˮỨ벻֪С
OK·㿪ҵͷЩ˵½뿪鵽ذȻֻCDţȱֶӵֳζǲģ⾳һĺá
ɩӣ˼裬ôĿζΣ߹ȥƶԱߣƶ˫շĵΣȻҲ֮ųĽ鶷תưĽƶҲǶЩп
ĥèʺȣҲֻȵĲˣʱˣҲȥϷɻˣ˼裬߰ɡƶ佫ĿȺȹ⣬ȻЦվ˼һһֱԼֻϷƶ˵Ҫߵʱ̧ͷųЦЦȻ֮ǰĻú͵ƤǶ˼ľ
ãǡ˵ҽƶ˼˳ȥ󣬿ھֻʣĽһŮһȣζĺţųһЩЦװƲ˵ϷֻϷŮǲЩСʧѡ
磬ŶһŭΪգʲôʱҲΪһôĽʧһˣѾͷҲûͳϵȻ֮ЩҲõĻ䡣
ûҪɲˣ˵ЩˣôˣĻȫĲӵǳӦòİɣĽʱҿĿѾͷһӵǳһҪǧϵҼ۸񣬹ֻһ棬һǮܹõ
ӲҵģҿûôǮһѵģǼǮĺܣּĳʮֻ㿪һˣҲˣҲˣˣҪңĽĻ˵ڳҵһվ֮תȥҿſյĴʱԴһʺš
ʲôôÿһ˶ô᣿
ʺųûʲôȥŪˣûǸʱˣһҪϷɻޣӭĽһȷѪ꣡
ɳ޺ĪϦ˼֮󣬳Ҳ뿪鵣ܹ㶨ԳһĽȻȥЦȻĵˣʱ䲻ˣұҪ㾫׼
峿ҵӰɽйʻʱ򣬱ɫҲ˻ֻ˵ĿĵزһҰԼֻڻŪʹξע˱ɫű߽˻İͨ
ڻյͷȲڣһֱڱĿ񣬵ɻڷ޴½ϵʱ򣬳۾ûκ񣬵ҳڻſڵʱ򣬶ʱһɴпҰϢĿ˳ҵķ
ĺǣˣ


ڰ λ
޵ȫǰޣ˼ȵĵطλ޵棬ӡٴ󣬱кŷϰʿ˺Ϊ޺޵ķֽ磬Լǧʮƽǧװ죬ϱԼǧԼǧİԼռ½20.2%ޣΪڶޡ
ȫ͹һλڷ޶Ĺңһ޹Ҳͬڵڶս֮ǰһֱάϵľƶȣδֳܵ˳ɡ
һ꣬һξѪ佫һһֱͳΰǵĻʵۺһƷԺ󣬰ǸΪ壬һŰٴγΪĽ㣬ľ߶Թص𺦣ǳǰδеļġ
ǵڣԴӰ߽ͻȻս𲻶ϣΪػΪɣ֮ǻܵЩսĲʹðʼǱעĳС
صǣǾ͹ķ޹ңҴʱ˿̸ո߳ǵ׶ǵ˹ǱеĲֹʻݺںľγ꣬Ҫȡ豸ĵص㣬С
еĴС϶ûƺţҪһסһص㣬ֱϼѣЧİ취˵ҵĵصΧʲô־ԵĽͨղܹҵҪҵĵص㡣
ǣһGPSλ֮⣬ĶһŶûУóҶеͷ󣬲ڳҲһˣӥѾͱļ򵥵Ķˡ
ӥʲôطһɣǵôĵԣҪİ绰ܿͨڵ绰ȴǳЦȻӥĳĺ󣬼û죬һܹٵҵԼӡ
ʮ֮ӥӰڳǰһжȼٵĴ磬ɳ̲㣬Ȼʵûʲô̫ɳִ̲ȴõĽ¶ȷӦ˳
ǵ˹ǱλȫģǧİٶףǷ޵λߵĳСˣļ紺羰续һеطɫĳУҲǷıʤء
ԣﴩӥǡô
ӳ߰ɣ֪һطӥԼıʼǱԣֵطҪʱصı״̬ͨѵ磬Լר磬Ҫһ㣬ңǰӥѾĿĵص鱨Ѽĸӵ꾡;塣
˴һɫĳ⳵Ȼ뿪˲ֹʻֳ⳵һɫһְɫģɫĳ⳵˳Ϊ¿һ㶼Сͳ䵱⳵һԿԳʮˣͳйûʲô̫
ǰ·תӥڰɫ⳵ϣָ˾ĿĵضȥΪûʲôƺţԻָ·ķʽȻҲֱӱĿĵصص㣬ﲻϤô˾תһȦȻһǮ
йĳ⳵ʲôëһĸһѡǸֱЧķʽ̵֮У⳵Ҳһ⳵˶İĳ⳵õĻᱻ˸ݺݵһ
кܶٷͨԣȻٷֻעһְķʵϡﶼӢÿһ⳵˾ܹм򵥵ĽͶԻ
֣ĵطŮܶ࣡ƺܶ࣡⳵˾תͨһƬΧĽʱ򣬶ʱòӢ˵˼飬ӥЦȡʮȶ˾Ȼƿ˳
ﻨǮоĲһԪһ˵߱ȶоĺܰӥЦųңűʼǱǰ档
֣һֲ֣Ϊǵ˹ǱͱΪ֮ľľֲڽһƬ֮У֣ҲǼ˵ֱΪ֡
ȥͺȻ⳵˾ģȷиĶԲ׶εĽݶɢڱӾΧɳ̲ΣǼʮ嵺Ǻ϶ȼСݵԲνЩϢϾһƬд֮ţŮ洦ɼ
ҵ˰֮ѡţ𣿡ӥųߵһԲȼݣӾرϷŮ˧磬һֱȺеԸŮʮֵĲ
ȷأҵͷӥܹҵĵط֣ѪԼ˲һóҶӴС⣬Ǹ϶Լ񣬲йҲ
ȥæˣȥŪˣȥץˣѪ˵ȥѣ֮æţڣӳҪʲôӥͷϸ˵òĹصͷʽĽģԼЩ˼ȻҲΪЩ˴ŵְӥΪְһֱʮֵλġ
ҪҶλһ꣬ƺʲôĶûУҳ֮⣬һֻͷĲӬ˵ţԼֻ䣬һӥУӥ˵Ѿ˵ԣԼרõͼ⣬ֻϵ꾫׼֮ʼλ
νλӥԼ趨һǵͼңڶУڵľ׼꣬ǽֵһ
ܿ죬ʮӲʱ䣬Ѿ׼λɣһ˳ҵ֮У
ӥָĻϵĽЦ˵


ڰһ ƻ¯
񡤷ƻԺǰϵľԺλڳеPiazza
ԺǳҪȥĵط˿̳ڵλôԼҪһСʱҵĳ̣ʼ֮ǰԼʱ䣬ҵʱȫü
񡤷ƻԺòһܹϵĽˣӦѾڶ⿪ţôҪȥĵطƾǾԺڸˣк̵ܶԼȥһҲǲѡ񡣡ӥĿĵصʾǣԺѸٵĻӦ˹ں񡤷ƻԺһЩϢȻϢ࣬ǶԳȴвİϾǳǵһﲢϤ
ھȡͨ豸ʱ仹ʮ˸СʱһȥȡҲӥټˣＯϣʽͶ뵽֮ǰҪƶһصĸƻƻɯΪĿΪӪȵļƻƺЩ⣬ʱˣڣҪȥ˯һʱط¶Ⱥ򶼲ϧȥʱ䲻ˣ˵ֱ߽꣬ӥͬһʱ˵ͨĹƵѾﰣǵϢﵽλҷ˳ټֵټ
ҹɫĽ٣ӥԭܿķıЩӵѪ׶Ѿ֣ûȥɧųҵϢڰĺơƣĵĵȴųҵĳ֡
ӥӳÿƶҪƻ֮ǰȥ˯һģοҲˣǱҪȷȳˣӳεжӣǺܿٶЯսˣѪ׵һ˰ڳƶƻ֮ǰϲС˯һµϰߣѪŸԼֱӵ⣬ӥҲ׷׵ͷ˵ܹöӳӵļƻŻȥС˯һ£ôȳ񣬱Ϊ֮ıҪȫԱӵ飡
ȷӣѪ׵Ļһ䣬ҵž˲򿪣ҵӰ˳˼СʱϢԺѾһƬƶƻʱҪﵽı״̬
ӳǾͿʼɡѾԽԽϲЩһˣսɱƽʱദѾ׵׵뵽T-1Ŷ֮Уݶȸߴٷ֮ٵڡ
OKӥ֪ЩʲôҳųͷЦһ£ɳϣӹȥݸһƿơƣȻͷһڡ
輸ֱӵӣӥԼѾ׼õĴӡԼһŷ޵ͼϣſʼյ鱨ʼ˻ܺҵҲ׷׾۾š
ǵĿĵؽεﺣΪڶƫƧ֮һûĽֻһѺȡļ
ĿɯѾȷϾͱǸϣĵͼѾͨǽάĵرò˽ģȾǿλãǼ¥ͬһĳǽΧǽѺҡ
Ѻ˻ֳɣɯļߵģͬʱҲɵģΪһҽԼפڼϵľӵҽƺͼ顣
ϿԵ·ֱÿһ·رأڵΧѲ߸ڣҲпͧڲʱĽѲؾ䡣
⵺ϵıþĹ㣬Լңȼķ˻Ҫһ룬ıԭ꣬ҵƶǱϵ򵥣ѺźܶԲܵ
һ㣬ǷǷģķѸûеһȨͳεĹȨ״̬ʹĴսңͲ۵ĵҲ͸û֪ӥԼ鱨ϣֽʵĻǵӰ汾ģĿǰ֪鱨ȫ˳˵ͷ˼ʱ򣬳ȴǵһ仰͸һѣ
ӥû취ȷϳ񱻹Ѻ԰ɣڴɽ뿪ʱ򣬱ɫѹһ䣬˵ǺͿ彫ֱϵ飬ͨûʲô£Сһ㣬ӥô鱨Уȴʼ޷ȷϳλãϿ彫ǱʼղϸҹڳĸϣʹóҶڳĹѺصһЩɡ
ӳùеİ취ɨÿһԿ׵ˣȴʼûϷֳӰӣУͨųƬҾ˳ʱоѾȷƬʵģǺϳɵģƬ޵Ľ̶ֳʵûа취ΧԣʱûκȷеϢġӥͷûǹѾλˣֻûκνչĹ㱨벻㱨ǲġ
OK֪ˣҪһرļƻˣװʲôʱλҵͷӥ鲻Ϣ̫⣬Ϊզ彫ṩƬ֮У̷һıηģĶԴ̷ȨĻ޷ˡ
һ磬רΪ׼װͻᵽλҽһЩ͸ʹɱԼɱ˾ߡͷװԴˣһΣǾΪ׼һЩ²⣬óһȥ϶ǹҪмеļ
OKȻǾһҲΪֵʱˡƶƻʱ˶һרעУԺи˫Ϻ͵ͼԵĿٷӦͷȻһƻܿԺг͡
ӳ˼ǡųһЩ·ԺкȻ˳ҵļƻؼĲ֣ھǸԼһٹҵһȦĵص㣬Ȼųҵ˫ʵ
ûֻǲܹҵҰȳԣҪΪһҧĽɫ֣ˮ׵Ľ룬ֻҪˮһ룬Ҿ뿭彫̸еĳͻᣬʱϢͻһʧĴݹ𣿡ҵϣЦɣƻһ˵֮󵭵ʵ
ȫӳ˵ͷžơƣ


ڰ Ҫ
ֲǼֵģǳһˣȥѰԼȥˣһȻֱӥ˵Ǽ糡ȥȻ˵ʱ仹üҳҲȥʲôͨ豸ҪȥһԼȡ豸ĵطʲô
ϤϤΧĽҶҪһ˲УһİĳУȻʱ䲻̫ǾܶϤÿһֵҲһҪ顣
PiazzaҵĳӾͣųưϵľԺ񡤷ƻԺ˳ӣôģ׳ľԺھԺܿһȦ
ȷӥΧ̵ͽﲻ٣һмͨӪҵı꣬վں񡤷ƻԺǰʮӣ΢紵֮⣬ûԼ
Ҫڹ涨ʱСʵҵһֱڹעŸֱӹ۲쵽񡤷ƻԺŵı꣬źǣûзʲô쳣ֱ׼뿪ʱ򣬷¶ֻźȻ
绰εģҲ˵Էϲصļһʱ˿ڳҵΧ˿彫֮⣬ʵ벻һϷˣԳҵ
ǣңں鲻ãôҴ绰𣿡绰˲ǿ彫ˣںŮԴӸԼһʼ֮ҲûԼֱԼﰣǣԼõĵصŰѵ绰ȻԷԳҵ٣Ҳ˵ԼڶԷĵ֮ϣ
֪㣬彫һֱûбֳԼĳ⣬Һܲˬ߿壬ûʲôͲҪٴ绰ɧˣҺæ˵͹Ҷ˵绰ڲԶһŴ򿪣ں΢Ц˳
ǣһһΣں׳ҵķŭ彫һֱûκµָҲ˵ҵҪ彫ѡϣ߸ɴĲǣԳ޷ܵģϾҪֻǸ鱨ѡ
OKϳɣҶﲻϤ·ˣһعͷźں΢ЦߵԼǰŮ˻һ㶼⣬Ͼǿ彫ֱϵĸֱָ߾ǿ彫˵Ǻں彫϶Ҳ
ǣרģΪһϢǿ彫תģϣܹƽϢŭںңһѶҪҵȻſ彫ѾˣֻںһֱûдѣҲҪͳڼһɣϾЩûʲôܹ͵ġ
˵ĿţһмġҵͷȻ͸ź⣬ϵ΢ЦȴƽˮֱķʹúںԽĿˣŭ֮⣬ںӳҵϿκڵĶ
彫˵һĿҪĶںûܴӳҵϿ˼ֻõͷӦڷʼʱ֪ͨҵĿŽ˳Ϣ֮תͷźںϵƽЦݺȻŵͬʱϵֱɱҲ˲ɢȥԣŶԳĺҪ٣ںںġ
ãȻĻһῼǷ񣬶ңҵķᵼĳʧܣ뿭彫ҵ˼ģˣ˵Щˣȥȿȣ˳ԵҹҵĻĻںȻû̫ȴо˳ϵţ֮Ϊʲô᳹ʧܣͲǺںĵˣǼңͨ豸Ȼٴι
ȻʵǺںҪģӿźͽͨ豸ЩҲúںȴʣһռĿֻ꣬ڿƺѶȷС
ĿζܴҶһĥĿȣϸϸƷζһڣΪһӵйҿȾֵĳУƷǰǱȽϾдԵƷ֮һ
ǣҪСģҪȥǸ죬Σأر֮⣬кܶ޷ǰֵΣգң彫޷ṩκʽĿкˮ֧ԮΨһܹľһӦ㣬֮ڹ涨ʱڽӦǳ룬ǳ˹涨ʱ䣬ᱻںⷬڸҿСˣЩ鼴ں˵Ҳ֪ģεԱ彫ǾԲֻһЩӶɵģΪӶ֮Գ֮ΪУΪһжʵǿͬʱҲģܽͳһĹָӣǿ彫ָӣҲҪһʺŵģ
лѣҶ彫ֻѶעѹһȺں֮ϵģصǵĵս˵һȺִһһ飬ʵһɢɳսʵǿµĺǸΪսϻʧܣ彫ǲʧܵģԣҪһµıգţ治ԽζԽáҵĻ˵һסֱӲת˻⣬ʣ˵ЩҲѾ㹻ˣڶ˵ʲôͺˣڿ彫ЩϢΪ㹻㹻ˣ
￧ǲǣҽǱҪ뿪ˣ֪ԭ򣬵Ըǻлᣬֻͨǵ绰κεصֻҪǸǵλãͻᱣͨ彫ÿһָԶŵʽⲿֻԣҵ㿭ںҲһҶ˵ôһѻǷʲôɧڱԼ̬ȺЩϢҪڵһʱ彫ԣûʲôˣԸԺ󻹻аɣ
վں뿪˿ǲֻһĪЦнֻŽԼĶŶ𿧷Ʒ


ڰ 鼯
ĳλɽеľ»У彫ڻҵλ֮ϣվŵ˿ڸĦЩ۵̫Ѩǰǹڴ˴жͼƬԼϣں߽վڿ彫ǰڸ彫ĦȻʼ㱨
彫һҴ㡣ںĻһ䣬ԭڱĿĿ彫Լ۾źںƬ֮ͷ˵ɡ
ںûֱ˵ʲôǽԼֻȡ˳Ȼһ¼ļ
彫˵һĿҪĶ
ãȻĻһῼǷ񣬶ңҵķᵼĳʧܣ뿭彫ҵ˼ģˣ˵Щˣȥȿȣ˳Եҹ
ǣҪСģҪȥǸ죬Σأر֮⣬кܶ޷ǰֵΣգң彫޷ṩκʽĿкˮ֧ԮΨһܹľһӦ㣬֮ڹ涨ʱڽӦǳ룬ǳ˹涨ʱ䣬ᱻ
лѣҶ彫ֻѶעѹһȺں֮ϵģصǵĵս˵һȺִһһ飬ʵһɢɳսʵǿµĺǸΪսϻʧܣ彫ǲʧܵģԣҪһµıգţ治ԽζԽá
¼ļǺںҼʱ˵Ĺ񲿷ֵݣϸ˵ÿһֶ彫¼֮ٴα۾ֻһΣϵı鲻ǵƽ͵ģ˫üߺںʮֵȻں֪彫ԭ򣬵ȴʵҵĻֱӵĹϵ
彫ǲ򵥣ƺжƻָƣôӦһֱϲڵȴϵȿ˿ڣĽǶ뿭彫һ£ںƺӵز©
ǰж彫Ļһ䣬ͺںͬʱһ㶣Ϊ彫ȻҵķںΪ뿭彫˵ݣʱ˿̵ںںƺЩİ
ں׼ָģϰ˵ӣǵ˹Ǳ;ɻ֣˽֪ͨǵ֧Ӣ飬ҪϽս׼һӢСɽӣƻս򣬵ڶӢСԱӣƻսڶ򣬵ӢСɭŴӣսϽв𣬵Ⱥսָ彫һвˣͬһ˶ϲвģֻĿǰ״彫ӵŸǿƣԣѡ˼ռԳҵķ
ǣ彫ȥ죡ں֮ʱһԼһ˶ĽãƺʱһЩ仯Ǻûǻںһ׶ûС
磬ҸոմӾƵķͽӵһţŵݺܼ򵥡
Ͼŵӣװɻ
ǵ˹Ǳ͵ľɻָĲֹʻֹ֮ͣʹõǸϻֻṩһЩ÷ɻ˽˷ɻֱΪ𽵳һĻɡ
ӥһԸ緹ҪæֱӴӥͨⶫΪֱӹͨĹߣҪֻ֮ķˣңҶжһЩµ뷨
ʲô飿ԷʱĹϰƺֵᳫǶڳҺӥʱѵʱ䣬ΪѾȷԼ彫ȫļˣȻӵ˿϶ֻһǱʱ޿̵ļţָоҿʮֵĲϲģԣҪ취һ£٣ڹؼʱ̵ʱҪĳ֡
һⲿֻ˵Žںֻ˳ϣӥһЦֻҪʼŪԼݵ緶㱻ҸһۣЩʱŪɧǲʵģЩʱżŪһȴ˴š
OKʮӡӥ˵ֻʼŪһ˼ĳ͡
ӥ֪ͨ׼жɣ彫ͷҵĽ鲻ᣬΪԶˣҪǿĻС緹ӥҲѾֻ˳ңζ˲֪ǰжȷʵޱȵģķӦܹóҸűɫڿ彫Ļ֮⣬ֻóҶԿ彫ŭˣ
֪ˣվʱжϣѡھɻϵĻ϶Ҫֱǽһȫ̿ǵģһӥͷÿһжӥǸɳϱһ̨Ǽ̨óǿӲ۲жϸڣΪҵṩµ鱨֧ԮѪѾӣѻսСбزٵλþͲӥȥʹˣ
䣬
ҹɫī
ϾŵӣҵӰ׼ʱھɻָص㣬һֱѾͣڻƺϣںӰվһԽҰǰ棬ǰԼ׵λãһĸȫװվ
ǣͲˣУںһϳǵͷվȫװĸ˶С
ж죬ָɿ彫ָӣ棬ϵǻǿڷɻҽܣںҲһӶֲ׵һִ࣬еĸɾҲǳ͵ģ
ǣ٣һӶĻӦһ䣬Űڵ˱תֱ


ڰ ɢ
OKλ˧ţǺںжĶӳÿһ˽һμ򵥵ҽܣóǹеһÿ˵سЧİжûУֱɣںվڻ֮ڣԼǰѱӶ˵һҽܣóһӳе̬ȡ
٣ҵĴʲô֪ģҶˣòôɣҼ˵ҵسɣҵǹǿģ֧ϲŵ֧㹻ǿлʶģһڵļһڳҵߣȦ׵ɽսﱧһֻͼ˻ԲʵľѻǹһֻAWPǹĳߺܶ࣬ɱǿȶǿ֮һѻֱȽϲľѻǹ֮һ
ˮ̡㻳ǹǲǺǿҲϲŵǹĲôҪûȣҪӲûӲȣҪʱûʱ䣬ҪٶûٶȣǵҰʵ˵ں˵Ӷ˵ģںʶһйһιľĴŽˮ̡һѻ֣ǿ֣سǰɱ֮ǰںйһκˡ
Ժں˵Ļܳ˴ȣˮ̡һ֮⣬ûʲôرķӦӶ˶ЩǸģˮ̡ھҪѺںڵϺݺݲһͨȻԼǹӲʱ䣿ٶȣ
ҲĻرźر壬ܹɿ彫԰ŵڼֵʱƽʱ񼸷ҪһЩε˽ǰĻر֮⣬ҪľǸߴֵӶ֣ڰܾưɺܹĻֻر
ÿһֵĻ֣ܹڰܾưɵõ鱨бһӶĸÿһӶʮֵϧˮ̡Ҳˡ
ںЩ˵˵Ҿͻţлᣬԣ㲻Ķ԰ɣϾһδҵսû˱ˣںںıӣˮ̡ѡ˻ǻȴ࣬ںںעУԼAWPѻǹתƵ˱ĵط
룬˾ְͻ֣óͻǹڶӶҲɴֱ࣬ӱԼ֣ȻԼһ֧װHK46ͻǹװԼ׼ͻǹǰ˻װ񵯷ҲǾʮı׼бʮ巢ĵͻֻ㹻ˣ
ʳʬʲôһ㣬ϲıӶ˵Լһѽӽ׳ȵսϵӶһ뺷Ĵţս˵κ˵սҪֹһš
ٸ򵥵ӣ˵սͱ˵Ļǿܰһ͸ʳʬشŵսһͱȥ϶¶ͿĻֱܰӸϣ֮սͺų󣬽󿳵Ϊ
߷һ֧͵M249ԶⶫFNMinimiǹĸĽͣ5.5645׿ھԼ׼ҩɱʱFabriqueNationaleƣFNMIװĽͻǹ
ǿ󣬶һǱΪ־ǿΪĵлǵǾ˵ģʣСҲһսϵĻˣʳʬ䱸ͣһεӥǶƵǸһӰٴԺ˳
ĽߣóټĸڳߵӶҽܼܺ򵥣ֻһţó飬ֻһֻM4A1ǹװԼѻ׼ĺѧ׼ǹǰ·װ񵯷ʣڵսӶ񵯷ּǱرġ
ǣûʲôóģ油ɡҵҽ֮е˶ϣΪϳһս֮⣬ûսֻһѺͨUSPǹһԼһҵĳδӣ֮⣬ûڱϿ
油˼û뵽彫Ȼ񽻸һ±ӣ٣ƣڼ֣ˮ̡ųңڳ赭дĽʮֵĲΪĸʵ֮ǰѾʶˣ㲻ʶҲ໥֪ԷϾܾưɵĶǲ࣬ǲȷǺİ
֣˵ֻ油ѣǵģùҡҿˮ̡СӵԸʹӶһֱֱȥ˵ʽҲóܽܣֻ⸱ɵȴóЩ
ȻҾ˵±ӣһ¾УںⲻϿ彫ķ񰡣ǼǰܾưĿǰߵĸˣִľḻ֮ȻеѶȣǶȴҲûʲô֮󣬾ֱˣӶĴܹõĻ֣ˮ̡źںںں֮ɨۣʣ˵ԼҲͻȻ˹
Ȼﶼ֪彫ǲѡһôҪģ±ȴƫƫôԭֻһǿ彫ӱرģֻΪ·㣬ɴڰܾưעһӶţעĴȻˣ
ͨЩˮ̡ҪҼ뷨ҲȻֹҲˮ̡¶һЦ⡣
ˮ̡彫ѡʲô˾ͲˣֻҪȫԸԼͺˡںҲˮ̡һ֡˵ҪСģϢЩµҲѣϾп彫ֱָӣ벻ҲᷴӦôֱӣϾԼ˼ҵĵϣҪQȥ͵ںʵʱԼһЩ
OKϴ˵㣡ˮ̡ܴĽ¿ںǿԼǰ֧飬ϵЦȻŵ쳣ˡ
ȻһֻսС飬ôҾ֧սС֣ͽɢ£ں˻һһߵĳҵ˲Ц˳


ڰ ɱ
Цԭܼ򵥣ΪӢĵֱУûй־Ũĳڵģں˵ʣϸı˼ǡʿ;ɢ֮й䣡
Ӷܹͨһ̶ȵģԶںںСҲǿܹ⣬ȻʵڲôйĳУɢ¿һʡ
ϴ˵㣡Ц˵ͷԺں˵һ䣬˲ԼɵСӽʲô֣ܹˣ֮󣬶ͻɢʱǻǶǣ˵õӦõĻر֮⣬Сӽ᲻ڡ
ֱϼ٣ڵҲֹͣ죬ΪϸЩ֮䶼̫ϤϻʶҲˮƽûʲôĵģവԼ¼ȺӶϲģҲԭǲűȱ˻ĸӳá
ķнβ˶Լװڷɻͣ˲䣬Ŵ򿪣ںһ˷ɻˮ̡ʳʬ롢Ľߣǳҡ
ɻĵصһɽڵĿյأ¶Ӧе¶ҪͲ٣Ҳ˵ĺθ߶ԶԶˮƽڳҵ˵ӡУƺֻһɽǰǾǸ߶ǧİ׵³ɽ
ɽλı˷ԭµĳӲҲֻĸߺβŻбȷ¶ҪϺܶ˷ԭƽһǧ˰ңʹҪĿϵĵ¶ҪһЩ
OKλ³ɽﱱĺߵɽ·̣ɣɽ·ȥںҹڻ½밣Ӳ˽Ӧǡ
ӲʲôطǶװԼ֯Ļػ۵أҲһҪ͵жĵطǻ֮ǰ뿪ӲȻʧ𣿡ںִʱӢˬľͷ⼸үЩģȻҲˮ̡һҪٺͺں֤ԼǹǷǿ˴ڡ
֮ǰЩõĻͷֻԺϾεжĿǵԴһСĲǴͷСͷһغҪ֣ȱסԼСܵʵ֡
٣ʧ˼Ҫ״̬𣿡ʳʬͬһ㣬ﱧ֧ŵM249ǹǹеĲ־˸װϵһһٷĵģΪ˴жǿλʳʬòԶ
ûӲҪȥĿĵػİٹҵֱ߾룬һʮƫƧ˼Ҫǣɶɪɡױĵ̣һǲҪּ򵥵ƶ£һѴصƴѧҵĸ߲Ϊĵ̣ǳǴ˴ռĿĵԼԣǣûڰӲжݲ֮ǾͱҪʧںʳʬҲǺںһֱŵģΪ彫֧ɶɵĶ飬һֵĸо
ǿ彫Ľʲôںоһַĵ׵ĵǣ뿭彫ֳĳѰܣп彫ƻǰҽ֧ӢСȫɳȥִս񣬶ȴִд֧Сӵúںô붼ԼҪĸо
Ϊȳҵ˸彫ļƻļƻУֻɵСӵûϾƷ֧ӢսСӲǿ彫ִߡ
ϳϳҹʮ֮ǰ밣ӲһɫĿͣһߣں˼ʻλˮ̡ǱԼAWPѻǹ˸ʻڳҵˣ˿ĳڡ
³ɽĸ߶ǧİףֱĵصԼǧң밣ӲҪԼһСʱҵĳ̣ǵʱʮʮ֣ȻʱҲЩţٶԿһǺġ
һ·ˮ̡ûڵϷںֻڸʻλϱԼǹ۾ƺϢڳڵĳҵҲĬ˲Ϥûʲô˵ģڶ˵ִʱ򣬳Լ֮⣬˾Բܹţ٣ܹȫš
ӲӻʻһԵķ֮ڣȫͣʱ򣬺ںһ˳ǰͣԽҰĻӦǸҵ뿪ӲĽͨߡ
֮ڣ˾ںںӰֵʱ˾ϴӳ˳һǰںĽǰһֻɫ䣬ںӹ䣬˾ͷվǰǸ˾ںںĶ˵һʲôȻת뿪ˡ
ҵ˴ӳںĽǰȴһָں˵ɨһȦ֮󣬽Լǰ
ǣǸΪսˣ彫ֻµָһʮǰǵı꣬ǵҪֽÿʮŷԪʣĶʮŷԪ֧ܾ֮ưɵӶҲӵ֣ԣλףǺˡںϴŵЦݣҲһܹõɵı꣬ÿһӶһֵø˵飬ԣ˳֮⣬˶ǸͻȻɶֱֵĻֱ䶯
ÿʮŷԪжʽʼ֮ǰܹõģҲͬʱӶṩһǮĻᣬΪһʼͺȥȷҲڲ併٣ԣͷѪҪһЩսĲѪɵĴ̼


ڰ Ϊ
ʮŷԪһСĿӶϰϵĴŴʵֽҲɪ̶ֳȣϾһУҪϰ˵ӲŻῪţӡ
ǣļɡ˽ǮֵںߵҽǰɫЩӣȻǸղŵǸ˾ϢǲôõģȻĻֱ顣
OKû⣬ôǮҸպôŲ㣬һߵʱ˳߰ɣͷһᷢҵ˺ţ۸˾ˡҵͷ彫һֱӵľٶǶԳҲϵͷĳһϢȷе˵ͷ彫һе׵Ϣ
ںû˵ʲôֻתһӵļʻ򿪳˳Ҳ˸ʻλϣںĬĬ˳ӣ뿪ӶǲûȥʲôΪںղŻ˵Ѿʮֵˣ񽫻ɿ彫ָӣÿһָᷢ͵ǸֻĽС
£ҿźںȻһʼϴЦݣڽ֮󣬺ںɫһֱûкתҲȥʲô˼²ҲܹŮƺԼĶͷ˾֮һЩ⣬ʲôҲԸȥ룬Ϊ˵䲻ĻûаëǮĹϵ
㲻ϣֻеģΪ彫꣬һʱΪĸҲŷ֣ڿ彫ûκεĸֻǿһ˸üֵһʧȥüֵͻںĻƺָ𣬶Ҳû˵ʲôǺں뿭彫֮飬Ĳ룬ҵĿǰΪֹ彫ûṩĹڳϢֻһϢ鱨ɣɯϣȻҺǻɿ彫˵Ǽ١
ҲãҲգȥԼϲ鿴һǿ彫ı㣬һҲҲĿӣȻӥһֱ޷ȷϳλãҲ˵ıӥֻһˣѾӳԼǿˮ׼û͸ӹܣûа취ЩһֱѺηеȷһҪǣǸԼĹʽȫĴֽʹ˵磬绰ֻô޵ļͨ
ڵӥǸһеĴڣصĹֶ£ͱӥҪڽǵﷸϵͳȥ鿴Ҳú޿ܣֻܹȥ鿴һܹȷ񵽵ǲˣ
彫һĸ߶ȺͽǶȲܹģԣҪ˵ľ𣿡ҿźںСƺͻȻ֮ͱһһ㣬ȻпΪ彫ķҲпԭ֮Ҵʱ˿̶Կ彫ûʲôӡ
ȻǣҪ˵ȻЩҪ˵ǹѵġں˵ҶʱȤһֱǳעģΪҲ彫ֻ⼸ˣңֻǼˣҲ֮ǰΪսľǵ͵ǶҪ˼󻯡
Һԣ˳֮⣬ǸԼפŶٱǶ˵սСҪˣҪ㹻ǿʱ֧ԮܹȻĻٸȫװʿΧȫʬܶˡ
ðɣ˵˵ϢãһмģҵͷȻȤʮ㣬ȴûֵ̫ԣϾҲ̸еһСɰɣӦõĲĻֵĸӵϢ
鱨һĿϣȷеĽһĿԼ鱨ϣô˵ǲе㲻ףںĻһ䣬Ҿ͵ͷ˵ĺˣҺ׺ںĻʲô˼
ҪҵʲôںĻóԺ˳˼ɣɯԼ鱨ϣҲ˵ĳһܹҪ֪Ϣ洢ǳҪȥѰҵġ
Ҳ֪ϢҴӿ彫ģϣܹɣˣʱ䣬ȥ°ɣȻǸΪսǿ彫ûָɸʲôضԣҾͺһˣϣܹں˵ϵı齥ĻָҿźںĲ˼Ƭ֮ͷʾں
ǣǵ÷ͷжˣĽߣϲʳʬǸһ𣬻Ǻһ·ˮ̡Ǹѻ֣ΣϵԽСһΣգܾǱɵľ棬֮бװɣ
ˣҺʳʬһ·Ľߣˮ̡һ·ɣϣܹŻˣˣ˵룬һԼΪͻֵӶȻͻֻԼĶ壬ִйУǹƥɣǻĥһȫսܣսǡǡó顣
OKʳʬԼM249ûǹһԽҰڣ˲䷢Ƭ֮˳ȥĽЩСӰǱԼMA4A1ǹˮ̡һ
ˮ̡ѡĽ߲ûԭģΪ䱸ոպÿʱ䵱һѻֵĹ۲֣İȫԾʹˣټĽóټҲóģóټһȻܹӳ˼ıϮЧ
ʳʬֱ͵ӶĵжǵһҲոպܹӳɱƻ֮ʱϣ⣬ʵȴǾ˼֮Ľ
ƣǳĽ߿ˮ̡Щ۰׵¶һĨЦ⣬ȻԼȡһ̵֧ȼ֮ݸˮ̡һ֮ӳ˳ȥ


ڰ ս
뿪Ӳʱ̫˳ΪϾ̫ķװһҵ֯ｨлأļˮƽҲһģǳҺͺںʳʬĳӣ뿪Ӳʱڵļ豸Ӱ
ȷİһǺٵģϾķѣÿ춼ս޿ŵĽеĹʵһ޴еսǹѾϰһӡƺˣĳһ첻ǹĻЩϰߡ
Ӳļ֯ƬڵĻƵҪһ԰·ԼһĵͼǿԴƹȥȻͨƬɽ뿪ƬΣ򡣡Ҳһϲ׼̵֮ˣӥĵͼ˿̱˳ںںһУʼ滮һںʼδн·ߡ
ͼŪģںùҵĵͼǼ׼׵ĵͼе޷ݵģΪֵͼɲܹͨ򵽵ģƬƫƧ򣬾͸ûʲôȷĵͼעˣԭ򵥵ĺܣﲻǵͼ湤߻ĵطֻͨһЩͼ״ɻıɨ裬ȻһЩϵĵͼ
һؽһŪģһŵͼܹļʾɣҲϲûʲô׼սΪĻܿ죬ҲҲ룬԰ɣȻὫͼǳԼֵ֮˵ȥм˴ڵģǵݺͱޱȵģҴʱ˿̹һҲ޲ɣ
ȷһֻܾһε飬һĲ̫ȥԣ˵ûҲ䲻طںͷһŵͼ˵ʲôһ彫ʮӵˣܹԼ׼ҲǺ
OKǰԼתǵԶ·Լ幫ңһƬڷװΧܿҿɲûʽʼʱ򣬾˷ѵҵӵŵͼﻹһָ룬ֶƬİΣյϵıرƷ
ǣ٣ںЦŻشңʹֱӳԭƽ̹ɰʯ·ֱӽ˵ƽĻļɽ֮С
Ȼڻ£ӵԽҰܳǿϼװҲʮֵλܹܣ˵ֹطĻʲôˣֻҪܹٵװҷͻˡ
Һͺں˵ĳȻѾܵԶ·ķˣ黹޷ԤģԽҪ㿪ЩҪ鷳鷳ͻһطĳ
飡飡գںͳûʲô·ɽʻʱԶȴǺȻһըǹĿ벻˰ף
ԽƤڳҺͺںĳλôԼ߰ңһʼҺͺںΪεԸⲢûзԼǰгӣʱ˿ȴˣһ
ԽҰƤȻ˷ϵڷţڻ㣬ֻܹһЩϡAK47ͻǹǵ˾ǵǰԼʮ׵λãͣڼ仹׵ıը
رճƣ죡˵ںѾر˳ӵĴƣԷûзֳҺͺںĳӣںںϵʼ˵ʱ򣬳ȴͻȻ䷢һöһȻŻ泯ǵĳӷɹĻ
RPGƶGOGOGOҵĻû䣬ںҽžѾݺݵĽŲȵ˵ףӵ̶̥תɳʯ̥ĸתбȥԶԽҰҲȻƶ࣬׵ľ룬ʹóҺͺںӹһ٣
ģʲôˣڳҲʮײλñըֱըĺںĳһĲһͷ˹ǳӵĲǷģܲһͿˣ
ںںӿٳ˵ʱ̲סһ䣬һ߽ԼһֱϵȡȡһֻԼ׿ȴʮҵϻӣ
λӣôƺǣ֮ǾǻȳһֻҪǵĵϹҲðεһƤԣĳɵǣ˵ѾϻӴ򿪣ȡΪĴĻеӲʱ佫Ӳһſһ峤ȵĹڳҵ￴ȥʮֵı׺
еӲװ֮ҽΪ׼һͰҲȡϣԽҰȫ촰ҵվϣӼͲ֮ȡһֱͼŰɫͷĺϽ˳֮ϣ
OKٶȣҪٿһЩĿһ¾룬ȻʵֺģȴŲ²һ£ӦңһװдھûǹƥԽҰ˿̳Ŀĵɨ֮⣬ųҺͺںʻĳӿٿţ
ģѵùȥԿǵM21ûǹ𣿡ںͬҵ뷨ǳӵٶȻ΢һЩֻ΢Ͷѣںñ֤彫ʮֿصĶһʵĻᣬһɣԼȻ뿪طΪķһ㲻׷Լ̫Զ
ͣںó̲סŭһͬʱӲѾϽ߸ϣֽӽһʮ׵ľ룬Ҫߵľ׼λУ
̶֨ɲͣסں˲ţԼͻǹʼԽԽ׷ߣ
ģˣҲŹ㣡ںųң̲סƿڴ


ڰ 
ǻЩ룡׼𣿡ҲûнͶںںϣŮȻһӶжʱŶжҲðҲԲðͻȻ䱩ߵĲںںڵսС֮ǾԲֵġ
ںںսСУִеɫһĸ޼ڿҰʮײб뺷ķսֻĲ࣬οԷӵM21ͻǹĶ飬ŭķӦԳҲûйȥ˵ʲôڽһĲžߵĽǶȡ
գںͻǹɲǳҵĹЧɱ˾ҪȳҵĹԶܶ࣬ԣڶԷʻƤԽҰԽ׷ԽҴھǹѾʼʱ򣬺ںǹҲ˰Ȼ͵ҪǣӵܹһְȫС
ˣһĹУµĳȻ䷢䣬ϽƫϷĻȼ˳ȥֱѾһ׾֮ڵһƥԽҰϣǹڶ϶Ŀǹſһʵǿ󣬶ӵϣϴľ͵óһȫʬǾԵģԴϣôԴͻ˲ͬڲƵһһƬ׷ɽ
׳գ治֪ôģųҵĹ˳ȥںҲֹͣԼʱ˿̣ϳ˵ĻҲܹӳȥģǳҵľٶûΪȥһ֧ͣڶ֧Ҳԥһ֮Ҳ˳ȥ֧Ͻǰһӵķʱ䣬ںԽԽƤԽҰҲҪ汳׼
䣡䣡ǳ֧֮ӳֱ˼ʻλϣڷͬʱԼĶһ̸֧ԼϣںںҲ˳˲䣬Զڸٱ۵ƤԽҰȴȻ䷢޷ıը
ںںԺû뵽Ȼ䱬ըû뵽ը֮޴Ƥ˲ըķѣϵ˱˵ǽһһʬ嶼ҲǳűըҰȼ֮⣬ں֮ǰĵĵ˺飬Ҳ֮ҷˣ
߰ɣԭƻǰҵ̣ݺһڣ֮Ҫɵ׷ĳӣһԭ·ȻǱؾ֮·ȴΣϵСһԣѡ·ЩʵǿװһԭҪһ±ΣԵĽԣǾһķǳ⡣
ǣղŵıըȥļɵģںųңǹʱص˱գһӶըԼɱ˰뾶Ųǳ˽⣬ǳȥɵƻɱӶôһο
ǣֻһԣҺ⣬ʮû׻еҪܶࡣҵͷûʲôıҪΪҵĶֻЩϽǸһɴϣͲ֮ڵĹȻֻʮ֧ʮ֧ͨĺϽĶʮ֧ǾĴıƼͷЩƼͷ֮УкܶĲͬ͵ľϲڵȴųȥ֡
Сģҵĵ⻹ûȳӣںȻץס˳ڵķ֣ΪҪıԷ֣ԳҲûд򿪳ƣƾȥ·ױĳЩ۵ʯͷǴӸˣںһʮֵļʱҵȻʹһѷ̣һرΪһļӲʯͷųӵĲ泵ţһĺۼ֮ûͳҵĳһܽӴ
Ǹе㲻ã﷭ǻǴ򿪳ƺˣƬҰϣɽƽԭĽϣʹԭûʲô·ĵƺĴ·ߣ⿴ƽ̹·ϣĲƽΣա
򿪳Ψһİ취ˣҳ֮ǰʱѾɵ˶ԷƥԽҰһСװ֯һжҲʹôӣ˼ҲM21ھǹˣԣʹǷͻҺͺںԽҰҲܹȫ˵ġ
һҵľ룬֮󣬳ұ㿪ųӳĳӲԶˣȷеĽٵĳѾڳĳӵĳУʾһ£ǴԶ䡣
ĸİAK47ͻǹԱ߱һƺǱˣĸ񾭲۹ˡںŴԼʮ׿򵥵ܽһ£ҵȺмͷֻ¶һͷͷŮˣǸŮڳҵĳʱ̧ͷһۣһϿжϳǸŮ˲ʲôˣˣ㲻йˣҲǵ߰ӹˡ
ͣɵĸԲܹŵһʮ׵ľ룡ûɣѾɵ˶ԷӣҲ飬⼸սƷҲûµıҪһƬУǵˣɱһһҽᣬôҲǴųħˡ
OKѾ˵ںѾ˳ΪгƵ䣬ĸûзֺںѾӳڽͻǹ˳ӵĵϷֻΪ׷ɹӱɻˣ
˵仺ͣ˳ӣĸҲֳǹ˳ҵĳӣ߽ʮҵʱͻȻ˷˲ԾĵطΪûиԼȥ׷ƤҲ˵ղըԼӱɵ
ǹ쿪ǹ뵽һķȾǹĺУںǹ֮УȻ


ڰ ҽƶ
գգںĶȷȻʮֵλģһֱӽվǰ˸ɵһҰγǹһǹɴıͷʬ嵹˵ϡ
ͻȻϮӶĸѵûнܹķȻȶ˵ɴĹҵ֮󣬳Һͺں˴ӳ˱ٳֵȺǰȺͷɨһȦͣӵ档
ʳˮҩƷ־ԸҽƶӣЩó˲뵽һ£ȻﳣĴս𣬵ȻصĲͬҵ־ԸԴԴϵ߽Ƭ޳Ϊս貵޹ṩԮʳɾˮԼΪϡȱҩƷ
ǣ־ԸҽƶӣҪǵ־Ը߶ڽ˵Ԯǵڶģû뵽򵼴·ǱЩŷţʵϾ½ص˵ĿɶļһǸˣҵĻһڣʱȺһǶӳǺվһҽʮңˣеһҽ
ǣǵ뿪ˣʱϵԽãǾԽںЩʲô˲Ȥֻ뿪Ƭĵ̣һ䣬м򵥵Ĳ
ˣǰȫˣ뿪ɣһֱߣܹԽƬΣ֮ˣ˵ط½ػǺ򣬶ûһԳ֮ΪȫĵطףǺˣҵͷȻǹµЩˣʵѾɣܳҳʲôԭĿģЩ˵ĵȷȷΪҶþȣʵ޷ıġ
ҽƤأλйǵĶһйҽˣԵĻ뿪طֻҪ뿪Ƭĵ̣ǾܹȻˣȻûʲôԱģǣǣΪֻҽƶӵĶӳƤҲѰҵ֧Ԯͱӻ
ҺͺںȻֻ˵ɵɱһΪ˸ղ˲䵹µĸ֮⣬װػǹƤҲʼûϸղ޴ıը죬ЩϢۺһ˵Ѿɵ˰ǽٳֵһﷴһԳҺͺںǿֵܹӮͻһ·ͬУôֻҽƶܹȫĿĵصĿ˲١
ǣҪǶ·ȫҪںһ𡣡ںһʲôˣûֱ˵ԼǰȨ˳ңϾ̶̵ļ֮չʾǿսѾķڷͬʱҲΪʲô彫˵ӳң
һǹֵѡûеӲΪˣϿֻܾһˣ֧Ѽ׼а׿ƶƤԽҰֱ̬ľ׼̶ȿɲ˻һͨĸܹӵеģңڶ֧ȥʱǼûκεľ˳ȥ
ټССļͷ̺ıɱǰδĴ󣬻У֮ǰóŵͼɲǵĶܹŪģеһж˵һʵ޷͸ˣںں
Ķʧ˼֣ûֱӷԣжమķģΪƤеֻļ׵ͼУǵĿĵҵһĿĵаٷ֮ʮص·ߣⲿ·߻϶ԺƽģѾɵһǿͽʱͬһǲһģˣ쵽ˣ
ʧһ򵼣˾ҽˣ˶û£ǵþϵȥҵͬҵϢ˵ǰǳ֮ǰҩѾþˣȥһ죬ͻкܶȥƤ˵ĻҷĵЩ˳˾֮⣬ûκֵļܣĴɼķȴǵֻ־ܡ
Ͽ뿪Һаٷ֮ʮҵص·ߣõĻܹ˳ȶĵص㣬õĻͺѽˣӦ֪ԼķաҿƬ̣ȻƤ˵˵˵Ҳã˵û³Ҳã֮¾ǸҽҲǳһʼڳпǸŮˣȻһйˡ
лл㣬橣йˡҽƶӵ˷ֳϳ֮Լĸ첲Ǳ˵ģû˵ͷǲеңǳҺͺںͻȻ֣еŮҽŮ־ԸѾȺץػˣֻҪһصأôֻϾͿԤˣŮˣһֱǻƷһĴڣȻرƯȴʮͿŮˣ͸ǻܵرչˡ
֮Һͺں֧ҽƶеԵְɣںҲ鿴һ·ߣ֮ص·ߴԼаٷ֮ʮңԣһһҲͱòôҪˡ
Уɽģˣں򵥴һ°ɣȻҽûսؾȻľ飬ƵطһС˿ڸ㲻þͻҪġ橾ʶˣȻڹֻ˼ٹò˵ԵˣȻеҲֻˡ
ǣ١ںû˵ʲôݵĽɫǳҵ£߹ȥΪ橽˸רҵսػ֮һ˳ʻĳӣ뿪
ǣûôر뷨ںڸʻλϣڿ彫ְţҲʵûʲôףϾǿ彫ĹϵĻҵֱӿͶǸԼǸӵķͿ
û뷨ҵ˫֮УȻ¶һĨЦ⣬ںȻǲ֪ΪһֱڶڵT-1ͨڴӥϢ


ڰ սŰ
ӳϢаˣ彫֧ӢսСѾֱλһ׷飬ϿƲǲȥִӪҪѡҲ˵ЩɵĶ飬ܾܿͻΪ彫ڻңӥ󣬵ȴ˷ܵȻֻұڻң˷ܵԭεѶ˲ʮִ󣬶ѶԽ󣬶T-1ԽҪȥɡ
Ϊ˱֤ϺȣǻϳˣЦŶԺں˵һ䣬ųǰʻȥͨڵȴһӦӥҲõҪĻش
һ·򱱣־ԸҽƶӻǳҺͺںһ·ϲûӰӣǰٷ֮ʮص·֮󣬳ҺͺںƤص˵ĳͣ
ллһ·ıҵĵ绰ܹŻصһЩܼ԰ﵽġƤ֪Һͺں˽͵Ѿ御ˣҲû˵ʲôϻֱȡһԼƬݸ˳ҡ
ÿûʲôֻ˳·ѣOKȻǸ÷ֵˣǾףһ˳ɡҽƬǶƤصأɺӳҵĳվڳҺͺںĸǰ첲ϵƻָĺܺãȵǵĿĵ֮ͿԽиߵȼˡ
磬㣬ллǣлټ棬һһҵĳյģڣˣҲףԸһ˳ɺһŮӣϾֵطִ˵Ԯˣûһˣһżǿġ
һ·˳硣򵥵ĸ֮־Ըҽƶӵһ·򱱣ǰУҺͺںת·ϣƹ˷ĵ̣żȶĿǰš
ǣǵ뷨𣿷źúõҪðΣֵܵطν˵Ԯҿ˵ԮֻΪͽʬѡںų֮ǰ˵Ԯҽƶӣûʲôߺû߻ĿҽƶҽƶӣںǺں֮䲢ûκֱӵĹϵ
սϼ̫࣬ѾʧȥǷкģǵģԲŻҶǹ֣Ȼɱ˶ЩļһվɱѾɣĲڴȻҲ޷ܵǵôȥģðΣգҲҪҪˣǣǸʲôǣԣˣֵǳȥһѵġڸʻϣ˵ĻЩ£ٶԺںҲйĳһµʱǻ͸һ㣬ҵĻҲ
й˵Ǻ⣬Ǻˣһһܹģͨ˲ȥѡģǣǣȴǣҪˣõİ취ҩƷʳû취һģںҡҡͷȻ˵Ļʲô˼Լⷽʽִдԡ
ǰԼʮңǵĿĵˣɣĳЩʱͣ£ںʻø˳ң˸ʻϣٶȿʱ򣬺ںͻǹѾӵš
Ȼ˵ǵһҪĿĵأֻһľۼأֵĳһҪ棬ǱزٵģְͬҵǿͬǣǴȥᣬԼʽȴʽҪֶΡ
ʮ·ʵԶԽҰõУ˽ʮҵǳҲ뿪Ŀһ㣬û취Ŀһ㣬ֻھ벿ۼشԼĵطһȽƽ·ǣܺںͳ˶ʱ׼ȴû뵽ǰĲۼأһƬǽ壡
ǣô£Ϊʲôôľۼػӣ𣿡ںͻǹǰĴȼյĲۼأԺеһʱ뵽ֱҲ߿Ե顣
ۼرӥΪղ䣬ҪΪʲôӥԴ˼ķʽǾԺͨ˲һģҲǰʣƺõѡ
ղԼһңȻ׸棬׳Լʮˣʮ˾ǲǿսĸŮͶͯǱҪܵģ˾͸˵ˡ
ӥʱ򻹺úõģҲ˵ǰʬ塢һƬǽľۼأǸոϮãңϸĻԶżϡǹ
û취ˣ޷ϢˣǴۼأ򣬳ܹҵ͵ķǰɣӵ½ĺܿ죬ӣ·û߶Զ͵òǰˣҿ˿ͱһҵģǾԵﲻĿĵˣֵطͽ߿ɲʲôͷ
õͣ㹻ıͣǻǸ·ɡںɨһʱڳҵĵĲ⣬Լ׼ģҲԼѡģֱرĶǾԲܹԵģҪͣ͵ȥǼģԴһЩĳвУҪȥĵط·ֻпҪĿĵصʱһС͵ļվԣںѾ׼
Ȼãںں׼һǱȽģû˺֮ǵĳҿųľۼĴתһȦҪ鿴һǷл˴ڣϧǣûһʬȴԽԽ࣬ҳȥһʼ׳꣬Ƶۼصĺһµϵʱʮ˵ʬôĶһ𣬸Ļʹ޷Ŀ˫ۻ֮ǰĿ־ͷŭ
飡գڳͣ³ӸпʱͻȻʬʬѺ棬̽Ӱÿһ˵ϣһǹžߵĳҺͺںһͨ


ڰһ й
ӵڳӵķϣĴҺͺںͬʱҲ˳ԼˣŮˣϸ裬ĵطЩ˵ʬʬѺ棬߸ͯȷеĽǲʮĶͯĿȥҲͰңСģŸջߡ
ں߰ɡֹ̧˺ںΪСʶľҪǹĿǹĻôЩ϶ɣĻµĺǿԤģ߸ͯҲǱɣȻɱûʲôرĸоǳҵУԼĵߵģǾǣԲɱִͯάʱҲ
ģǳǷģ⼸Ů˾ҪǵˣںŭⲢǿѨ磬˿Ҳ뷨ǱϾԷֻҪԼĺӣҳǷģԼҲûܵκε˺ԣ¾ôҹȥõѡ
µѹɸǣ뿪ҿѾ裬¶һͰ΢ЦͷڳھԼ˫֣ʾԼ޶⣬ںȻЩԸڳӺϳһͳ˼ѹɣ̣Ȼ³ӵѪʬ֮ϣȻӵתͷ뿪ղ䣬ֱҿųʧȥӰӣСĴʬϼ˳µļѹɣԼ̡
һͬķĵӶ治֪ôڵģںԳҵʮֵĲɵǼȳǿǹŮҲͰˣȻԼʳ˶ԷɲһϸӶ飬ٺںô
ͬķģںˣйһ仰һʤ߼ǵһʳǲ̫Ӱ죬ǶǵӰȴ޷ƵģҲµһЩʳǴļʻߣȻӶȴѪСҲµ֣ҲͿ쵽ˣҵĻشֱӣһΣһһʤ߼֮⣬Ҳûʲôй¶֮˵ʽֱӶɴĸߺںЩ飬ЩǲȥԽġ
ˣ鶼ѾˣӿٶȰɣ·ʱӦǰȫģǵ֮ǰһ򣬿彫ָӦû֮ǰԣǱҪٶˣںųҵĵͼԽԽĿĵأе뷨ҲͬʱǹҲյԽԽ
һʼ˵ģط˼Ļ֮⣬ûһطǰȫģҵĳӿȥʮһĴεĵ˵ϢأȻϢʱģȻûϨ𣬵˴ԼʮȴѾ˯˹ȥһtҲֻǱAK47ͻǹ˯
ô죿ȺļһѡϢʹǱҪƺԶ·ûʲôõ뷨ںǻ˵ʱϢӪأһȼգʮһﶫ˯㣬һڱҲڴ˯Щѡĵصһݵش໹ǳ޷ͨеʯͷɽ£ȥҺͺں͵ÿԭ·أȻһȦܿطʱҷͣ
ô죿͵ˣ˵ѾŴ򿪣ȻѾڷЩ˵˲رգǲ֤Էû֣ԣ·һܲٵľֱƹȥ
ǸӣںǼʶʲôɱ飬ǲܶԷжˣжǹһˬҪֱƹȥѵҪǸѵļͷ£
ʣںҲ˳ӣͻǹװãͬʱǸ˯֮ڱ
ˣУһ֧ͨĺϽɳȥȻֱӶ˰˯֮ڱͷ˯оȥϵۣҵӰһݵأںںĿɿڴУһһĽӪԱ˯ĺ˵ȫͽ˵
ҵ찡٣̬˵ʲôͷںĿ˳Է˵̣õİ취ԭʼǾֱŤϲӣӶûãôһһϢŤʮ˵Ĳӣֱһ˶ûֲֿ֣İɱʵֲ̫ˣںԼҲһӶԼĻܻѡӵذпЩ˵ĲӣĻ;Ի;ͱѣѡֶθͲѪŤһ˵ĲͬвŤһ⣬öܹ쵽
ںһʼԳҵжѾʼ߽⣬һʼĵͼըȸ߱׻ŵıѼͷٵոͬһЧʺͺǸڳҵжϲ޷صոµĶ壡
㶨ˣ߰ɣųҵӰٻصԼǰںʱ˿Ѿ֪˵Щʲôˣһ͵ĸų»صϣȻ󿴹һĿųңʣµģֻиղųڲʮʱɵʮ˵ĳɱһٶˡ
ǣйǴѧģӴƬʱϢӪأںŴӷѹͬʱԺҲ˳ҵݣһйˣҲִֻ˵ейŻôȰٶȺɱ
йȻйˣѾѧϰͣԲЩûõˣרĿɣϾҪˣ˵û彫֮ǰôҾҪúõϢһˣ˵꣬ԼĳȻ۾˯ںΪ˾ҲֻרĵĿˡ
ɫںжϵģ彫Ҳ糿ʮҴ˹ֱӵķӦҴ˯ѹЩ̶
εεΣ


ڰĶ ڻʸ
ڶȡ˿彫רΪÿһжӶ׼ĵͨѶֻһĻϣֻһ֣ȷеĽһGPSȫλϵͳ껹оʱ䡣
Ҳ˵ҺͺںҪڹ涨ʱڸϵǸص㣬ǣҲյϢԳҵĲ²⣬귢ÿһ˵λÿ϶ǲһģǣĲ̫Զ
Ͼڻң彫ҲҪǷӳ㹻ǿսӰȻĻԱ鷳
꿴ȥЩϤںǸڿ彫ߵˣһЩ㲻ϻܵϢлӴģ뵽ڵȫGPSλϵͳ֮ڵʱ򣬲һһĻ潥ʹúں¶һ˿⡣
ԶǵҪõʱ䣿ҿһǸ꣬Ȼ˳Ȼǳϲ֣ӥҪҶܹ֪λõϢһֱǿԼϲ׼ս彫һַַ϶Ǿϸѡģڿ彫ǱҪƿһеģڳǸطܾܿǿ彫ڵһӡ
˳Ļʮ˸СʱҲ㣬ʮСʱҪѡ·Ƿƽ̹ˣڵ״ÿСʱһɲ֪ðǿôǱߴߵĹʮСʱҲ˵طں˿㣬ŵĹһʱ䣬ǵͷû˵ʲô
彫һֱûԴӰټȻӵ³ɽϣһֱֵжٵڵʱﶼǺ޶Ȼһµָ˵صʱ֮ûṩκεϸڣָоóʮֵĲˬǳңںЩˬԭȻҲ彫˳ҵߡ
̫¶ǶģҺͺںڴһƬ뵽ɫΧһƬеʱһһĸоҰĻɫɫɫɳʯżðһͷɫЩɫʵǴ˳˲СĥȻӾϵĥֻ´ʱˣײһЩġ
ʱ򣬻Ųɫܹ˳һһִȫ綼ɳĮҰĻҵһƬ޵ľϲ
ͣСʱһԵĶˮһùݶϢƬ̡ҿģСֵӣȻĴܹAK47ͻǹʿ߶Ǳ֮ǰֱˡ
ʻӣһ̵ǰͣںͳ˶˳ӣȻǵ÷ڳڵģȻĻ˼ҿ㲻ٷͻ͵òʧˡ
ˮʳԭĥϢһ£ұӣҲûܹҵһùݣ֪ǲûùݣǳҺͺںûҵȷĵص㡣
ǣ˵彫ǲʲôƻΪʲôǶԴƬҵĵشֱֱ͹ȥ͵ˣԽԽףôֺõΪʲôУҺͺںֻ뿪СģСıԵһԲ۵ķԱͣ˳ӣ۳Ҫˣһֱڿǲͣһ˵
彫ڲԣֻҪܹƬĴԽȥָĵص㣬ô˵ǵʵ㹻ڻң·Ͼͱ˸ɵˣô彫Ҳ˷ʱ;ϡ
⻹һҼȷϣ֧Сӣ»ᱻΪǹӽʱԵĵ˽ǵʮǼʮû㹻ǿʵôİҲû취ܹȡʱӪˣҵĽúں۵һĨ⣬彫ļƻȴû뵽ôϸƺҶԿ彫ļƻһȴ޷˵Ĳμж
Ҳ˵ǸˣԳʮʮֵҪĻܹĿǾԲġ
ܲпᣬҲģ𣿡ںڳϣԼ۾˵ЩįվڳҵĽǶں彫ɳߣûǺںԼôһԼţдֹ۵ĺˣҲҪúõĿһ²С
ûмֵĹУܹüֵһ󻯵ͷųһһֱ׷飬οںֻеһֻϵûа취Ծģ֮һ仰ǲȫźںģһ㣬ʮֵ
Ҳɣˣ˯һ°ɣСʱ֮󻻰࣬賿ǰҹЩԾʱ򡣡ҵĻӦΪ˿ĥӥǱûʲôµķֻ֣ռȻҲܹڼǳ䵱ڻҵɿɼƻеÿһϸڡ
OKСʱ֮ҡ·ںѾЩƣʱ˿̵ϢǡֲܣϾŮ˾ŮˣٺҲ֮Щġ
źں۾˳˯ҴӶһֻ̣Ȼ򿪳ΪԼȼƬ֮˳תǽǣȥͷԼڹڴȥˣںڳҵӰ˳˲۾˳ǿͷڴ֮±۾ȥԼĹˡ
ͷԼڴͬʱҲͨĿزӥ


ڰ Ϣ
֮󣬳ҽһ֧»ص˳ϣȡԼֻ䣬ʼӥϣϢݲֻ࣬һĶͼȻϾǸļ򵥽ܣһӥصúɫǳģҵߣҲڵһʱǶκɫӴֵ֮ϡ
ҿκɫӴֵĿ֮ϵЦ˲ŨڵĵͼŴ󣬿ʼϸоǸעĵص㣬ҲƬĲúɫԲȦעõλá
ĶͼƬĿǸλһڵĽҲãйоصĽĿֻһ㣬ҲĺԺһĽṹֻǵķȫʯͷģϸĻ﴿һģ׵ķĴӪ
彫ͷҪȥһռ˰һֻСӣˣҩһ·ģȻȥôһĻأ϶Ҫһ֧ǿڻСӰҿӥϣԺжڼҪȥĵطһϸʵ˽⣬ʣ˵Ļ֪Ͼͻ׿彫ȥҵԺȴһֱͣ˼Ŀԡ
彫ı㣬˵Ϻ궼ȲһЩԼ飬һĻأһʱ仹벻κοܵԭ֮ǰƺ彫Ҫȥ֮⣬ûҵĿܴڵɡ
ҪʲôȻҿ˼ڤҲûҵһ彫ҪͺںȥǸطԭ򣬵ԳҵĿǰԿ彫˽⣬²彫һԲԼһôûеģҪȥԾһҪȥɣɣ³ڵ֮ǰûа취ͨˣ
˼ʱʱŵҪƽʱҪںԼ˯ѹʱʱѾʮһӣԭ˵õСʱ֮Ϊ˼ҲֱӺˡ
ôңںһ˯ʮ𣬿гһߵԭɣʹܹȫ׵ķԼҲΪںĻ˼ѹһԼˣ֮һ˿ʱ䡣
һЩ飬ʱˣ㿪ɣϢ¡ȻὫҪȥĵطʲôߺں֮ǰں˵ǸλЩ죬Ҳ˵ڿ彫ĳһЩмǸأʣĻôҵĲ²ϵ֤ݣ彫͹עǸأΪǸҪĶ
OKں˵ŷ˳ӣʻͨ·GPSϵͳǸĿĵؿٵļţںںųʻʱһֱڱ۾ںΪԼ˯ͷԭҲ˼ȥҳ죬˾ôڳĬгָĿĵʻţֱֻ˶Ϣʾǳ״˳ڵĳĬ
ǣˣǸطһΪնĻأںóԼֻ洫һϢ¶һĨζЦ⣬ֻ·Ż¶֮ԭƽɫȻų˷ܵı飬˵һʵѾ֪Ĵ𰸡
ʲôô֪ô£װɵǳұȽó飬ȻȽóָضĻ£һʼ˵ҶԺںʼղܱȫŵ̬ȣΪǿ彫ķôҲΪ彫һöӣӳе֮󣬲Ż׵ıʱ򣬺ںˣϾǱˡ
ǣ㻹ǵڿʱ˵ƺˣһοڿ彫һУصǿնĻأﺣ½ϵһܻأɹܾȥ˹ǣˣ򲻹ȴҲܹʧһ֮ȫӳȥö֮ͳһѿеĹͷ
彫ѣҲҪȥӪȵˣǱǰЮֵģ˵ô׼ȷҪӪȵʵںϰװܽٳֵģֻȺ֪Ϊʲô͵أٺתƵҪȥǸԼϡ
彫Ѱʱ򻨷˺ܴľȷԼնĻһЩҪϣǾϲ彫û˵ҲͲ֪ˣҲ²ǲǺйϵںĻ˵Ժʼնûҵ͵²Ҳ˲˳£ǲ복йأɣɯкҪĶ彫ҪҰҵȻȥɣɯԴȡϢ
֪УѾ˳źں˼·ȥں²ģڳʵ̫Ҫˣ֪һǻȥִɱʽ
طǻǲòȥˣҿźںܹôԭ˵ǻܵϢһóһĵģȻ֮࣬ԺںĳһЩҲ΢ı仯
ǣ˵ˮ̡ǻ᲻ҲյϢںʻӵٶһƽȺͿ٣ڳſնĻǰͬʱûһҸĵ飬ˮ̡Ҳյ˸ͬһصָô¾δûгɹĿܣˮ̡ûյͬϢôƾҺͺںˣɹĿԼΪ㡣
֪ԸǶյ˰ɣȻĻͷۿҲ겻񡣡ҡҡͷںʵǲش𣬶ĲΪ彫ļƻﵽʲôĵĲһǧеϺʲôôײ͸ġ
ȷˣǣǿ鷳ˣں˵Ȼ䣬ԶȻֵƣ̲סһ߽ͻǹǰ


ڰ ²
ںųĽ˳٣ԷĳȴʼնûͣӳƵĹжϣӦҲһԽҰǶԷĳʼûнٶȣ⵹úںһ
ٶɾͱʾŶԷԼûʲô⣬ĽͳˣôϲÿǾͿȷԷǳˡ
ٶȣǣ˵鷳ôǻ㶨ǵģںͳʱе㳤ˣǺںڿκ˶鷳ǵˣֲľԱĸоʵǲܡ
һӹȻͬ˵ĲûжʻĳӸȤֱӴ·һ༲۶ǸӷʻȥںҲͻǹҹľȻҲһ˯ܵˣҲǵºںŵҪԭˡ
ĵطֱ裬Ұ⿴һˣһ;ǵˣǷ治֪ϰ߹ġоյС֮󣬺ںĶͷһ㺹飬սͱҪָ߶ȵĽ״̬Ǻںһֱڼصԭ
۳ңϳ˴ű־Ե΢Ц֮⣬ûһ˿ŵ˼ƺԼεһ㣬˼ֱ޷⡣
ϰߣҪʱȥȵģһɱ˱ͬһ򵥵ʱôɱ¾ѾΪϰߣһ˼֮Įϰ߾ͻὥγɣǣսǰҹ֮ͻĴ𣬾ö֮ͻγϰߣǵϰߣϴŻģ޷ȥжǷֵãֻܹ˵ǵļңǵļңôһУͶһҪģͨЩͻһЩƺˣ˵ʱȥĸںҲƷζһ֮ŵͷרĿ˳ӡ
ҹ˯ߣڵİʹúںЩ˯Ϊ˿̿˾ɲʲôõΪԼܹܵѵ㣬ںòûһļ䡣
ʲôһͨͨĻˣ۾һۺںȻЦЦԼε״̬ŶԺں˻ش
ôܹΪҸղͨһ飬ǾǾԲյͬһָģΪ㣬ҲŻյȥһָΪ˲Լ̫̫죬Ҫ˼ǣܹڱ֤ԼͬʱǸͲ׵񡣡ҵĻֱӵ˺ںȤΪ飬Ѿ֪֮ǰӵϢǿ彫ģҲǹڴ˴жһЩҪЭɵϸڡ
ȻЩںǲ߳ҵģǿ彫ˣʵı䣬һҲȫһԳҵ̬Ҳǳлɺӵģô˵Щģʵˡ
ôȷںȻԸϣԴһ֮󣬳ҵһһ⣬ڳҵǰںܾԼ뷨סҵ˫ֻۣһֱûע϶ѡ
ҲȷǣȴҪΪҵѣҲκˣЩʱƴһĶӶΪܹԶҲ޷󵽵ģԣЩǾԲܹȥðġҡҡͷȻѾȷʵˣǶںںĽǱԼظкΪ
ǣ㲻һƥǵĻһ취ŪҵĶǸˣںԳһֱֳǿսԼ侲ŵķӦʼնһݵͣ˵ϧԼŶ
ںӵеӶкսӣһȫŮɵӶСӣִеֱӴģͻִе϶նжһ
̶Ѩȡ˵׼ɹӵ޷ƣ˵Ӣѹ˹أܶĿҲһܱںܶ࣬סҲأǣŮ˵ȴԶ٣Ǿ׼ĸ߼ɫ͸׷Ķ
ŵ˾óĽɫȻȥ뻢Ѩ뱻֮ϢһǹɵĿ꣬Ȼ΢ЦĴӷﳷȻʱҲܵ谭ǿǴŶжģ㹻ĻԼӦ֤ܹȫĳ롣
һ֧ӶСӣǿ彫ֵΪİɱߣ֧ڿ彫սСӣصĶѡɵģžԹǿľʣ⼫ǿŶʶʼڽʵսѵѪĥ֧飬ѾΪ˿彫µľƣ
ӶԺˣʶеѾ֮ˣҲܹʶ࣬ΪҲ˯ʱҪԼԴ᲻˯֮бšЦźںȻĳЩǼջģǶԳûʲô
ǣһ˸е־ˣ˵ǣҲĵˡں仰ڱԼǺȻָָǰ·ߣȻʾںͣ
ͣɣҪһ¡˵ںѾ˳٣ҽͣҴ򿪳˳·ʮֱ֮ӽ⿪Լˮͬʱû˴ͨĿأ
Ҫİ


ڰ еɵ
ǣҵһܽ𣿡ҵ󣬺Ȼ䴫˺ںһ㶣漴ԼͬʱתźںһЦ⣬ɴҡҡͷ
ţΪʲôô˵еƣںһиëߵĽţ˶ĸֹһغˣĽţ
ΪʲôϲƵôƵҽ˵һŵĻײ⣬⼸Сʱʱβ뷨ְɣںĽóеŮǼ˻ôˣȻôһԼ
ϲƵòŮȷеĽ޹أҪʲô취ҿźںЩתĹ˳Ů˻κʱ䶼ᷢ飬ضΣȻҪֵĵطʲôҰս֮ĿҰϷⲻǳ
ȤˣںҲֻ÷ģϲ󣬶Ҫ˺ݺݵظҲûʲôķϻɿԽ
һΣ˼ʻٳĿĵؼ۶ȥںٲͬҵٶȸ죬ȣȻƽ·ʱҲԽ̼һ·ϣҲû˵ʲôϻɫٶȷ֮󣬳ͣ
ҪȥĻػдԼһҵ·̣ǲܿˣҲйȥȥ鿴һȵ취ɸɵ񣡡˵ѾԼӲϣͲҲڱ󣬳֮ûװ
ںҲǽԼͻǹĵ¸ãȻñõУԼԼر׼ļŸ߱׺֮ǰսĲҪӵģ߱һûκεʧڲĻӦܹóˣ
һľ룬ڳҺͺںĿƶкܿشıԵȻٶȽشܿľ͵εڻ˿նĻغ󷽴Լһʮҵɽ֮ϣ
ô£Ϊʲôںͻǹװйѧ׼ܿ쵱Ļصʱ򣬶ʱĿɿڴеɵۣ
ΪУǸԭдԼʮҵĻش˿ѾǲשߣĺԺһʯͷûһõģȫը֧飬ڻڣǳǷȫըһƬǽ壬ôһأôĪıһ棡
ҵ˰ɡҿһƬĻأϵЦʮֵĿģͬʱӲ֮سųһ֧ϽѾڹϣȻٶĳŷĻȥںɲͻǹصѲţڻ
彫ô£նĻΪʲôһƬˣ𣿡ųѾؿʼĴںóԼֻһٲŲͨ˿彫ĺ룬绰һͨԴٵʵ
ʲôնʲôѵôȥԸǣô£ʲôˣ彫ԼָģһȺææµµӣһֱеףٵĿǰΪֹеļƻļƻͰĽţȣܹܿһӪжˣƫƫʱ򣬱ԼɳȥִҪĺںȻԼľϵ
Ұİţնص͸¶˲ǣƺû̫⣬ȻǾһ·Ϲȥʱ˿ڿշأѾըŪһƬ棬ҵ֮ڣûзκεƶ
⣬ƺļƻһҲ֪˿£бԭ򣡡ں˵˳߽һǿӵʯͷ֮ڣеǹΧܻԳҲвλá
ǲǣĺһҾͲȥˣˣߣκηʱ磬룬Ҫ΢ĵһƻˣ˵俭彫Ҷ˵绰ںҲǹӲ֮سٵߵһһ
ûʲô֣ںųŵһյһֽļȻЦҡҡͷѾˣûκοܻһĿеƷҲ˵彫һɣɯǣƳҵ壬˿ȥƺ޷ص⣡
ûУʬ塢ͷ­֫Ѫ֮⣬ûҵκõĶﱻΪרҵɨĸɸɾ˵佫ǵκϢûµֽļӽ˻Уת׹ʯͷӣվڻصм价ܣϵ΢Ц˵ζ
⵽ʲô˸ɵģܹ𣬿϶Ҫһֻǿľӣ￴RPGͲµĺۼòᣬǱʮ֧RPGͲͬʱ֮ٱϴİɣںΧĻжţߵһڳڵʬǰͷʬ壬ֿ˿ԶǸؿڱһȭͷҪĿʬ壬תźںҡҡͷ
Ͳûû취ȷϣǣȴѻ֣õĻǴھķľѻǹ⼸˵Դȫ򱬵˵ؿڱ򴩳һȭͷҪ˿ڣֻдھķľѻǹŻ˵ĻӦûһЩۼ˵ѾŻеӲָŻɽ֮䣬ͬʱҲѾ˲жϵķλ߹ȥ
ںҲ˳ųҵ˼ά۲һ£ʵȷˣΧ⼸ʬ壬ڵʬ壬Ϊը֮⣬һϵˣһǹжϵѻֵ֣ǾԱصĹƣ
ߣҷЩںں˼ʱ򣬳ҵȴǺȻԶ˹


ڰ о൳
Ȼҵ֮⣬Щ˵׻˵ۼںںܵҵĽǰ֮󣬳ҽԼһöǾȻͨһǿܿκõϢǶڳսжȹӶһöܹƲϢкܶܶࡣ
һöرĵǣӵͭϽȫֹĥһˣϵ˲ᳬ֡ں˵һָʣҪʮ˵˼û˵ʲô˳µǵķѰźۼ
ͭϽֹӵʹõ˲࣬ں˵ǸҲףصӵҪͨӵ֮߳࣬ȥȶԸãʺϳԶֲ׵룬ӵȻЩ˷ˣĳһ˾ʹӵΪ£Ļˣ
ںЩ˼ķ֣ҵִܿԶںߵǰʱ򣬳ָһԵľѻصλһ΢Ц
Ӧ֮һѻ֣ȻôԵĺۼһӡǲҪһȤһѻֵݡںеˮ׼ľѻתһȦȻԼۣЦŵͷǸ֮ϡ
ǽˣܿ彫Ҫʲôڶû취ҵˣһƬҽ֮⣬ֻʣһʬ壬ҵĽǣ翭彫㱨һɣ˵޷絽˵һ𣿡һŲǸ֮ϽźݺݵĴ˼£ʹƳ׵ʧתźںͬʱͣǸĴȼŻĿնĻء
ãһ㱨ģʲô㣿ں֪ԼʱѾڶԳʲôͬϷˣϾǿ彫£ǱҲа취絽彫ģԳҵĻһͷû翭彫ѯ˳һжƻ
֪Ҫȥںúõļһ£ϣܹһЩѵ°ɡҡҡͷڽļƻ黹彫ȥͷ۰ɣûں뷨
˵Ѿɽ£»ص˿նĻڣǾϸŵڼÿһ䣬ںֻ˿彫﷢ֵʵ㱨ͳҷֵĹЩѻԼRPGͲĸܶȺըƲȵ飬彫˺ںĻ㱨֮ɫôÿΪƻʮҪһ⣬ôӪȼƻĳɹʾͻήͺܶࡣ
һô죿㱨֮󣬺ںʶľʾһ䣬彫ĬΣֱ˵һʱͨš
ȴǿ彫ں´ڽͨͬʱ彫ͷٶȳһ˫֣ΪĦһֱʹͷ
ʲô˵ĳüչΪ彫ĦƽʱôϲŮ˴˿ǸƽӣûЦݣҲûı飬ֻƽˮһѯʣҲûʲô仯
նر˴ݻˣںͲǹȥҪȡõĶˣݺںĻ㱨ٵĿаٷ֮ʮΪسʯͷ֮⣬Ķȫճ˻ҽûǸǣƲǣҵļƻܵӰ죬˵˵뷨ҲһЩ彫۾Ľں㱨˳˼¶һƽġ
ҪĶȻûˣǾٸ͹ȥһǿ϶ҪĶʲôֻҪһܹĳһ˼·ȥ˼ĶӦþܹˣ˼ʽ뿭彫ͬҲνվ֮⿴飬ǶȸӱҲӵĸлԡ
Ľ飬ҼֱȻʣһǵѡOKںҪ֪ͨǣ˵նصѾ鵽ʲôˣǻȡҪĶҪϸϹȥѶ彫Ժ˼·ȻʣȻ⣬ܹвȵĻģĽѵĲ;

ô˵Ѿڻת˺üȦʬ֮⣬ûκõϢҳҸղһ»ʬĴʮңֹģĻУӦòȫ
ǵţںʵ棬ǵͷ𰸲֮⣬ڳҺͺںĴѰѰʱԶȴȻ䴫һӷ
ߣǿնˣһֱĵڷˣΪжڵǷȫɵˣոյõ𰸲ã˳ӷֵطնĻΧԲʮ֮ǲκ˵ģڰ죬͸ӵĲܣԽֻһǾǿնҴߣ
ҺͺںٳɽеһȻľڻעŻشſڵһֱȥ·ϣӣһʽƤԽҰֳѵĽͨߣƤԽҰĳ֮ϣȻֻͦǹֻһÿӵٶܹﵽǧҪǱⶫϳ˱ͷ֮⣬͸ûκԿĻᣡ
ģôںеɵۣѾһʱɵˣ֮ǰرһʱѾɵ۹һΣڣΪԷĲһ˽ӣǺںǰδģ
εεΣڳҺͺں׼ںʵʱ˵ʱ򣬳ҶͨȴȻ


ڰ 
λұֿˣΪͨȻ󣬵ȴȻܹȥԶͺںûüܳȥ̫ԶͲˣͨͻȻһ죬ֱӽҺͺںλ˲䱩©
ܣںֱӷӦڶԷûֻͦǹ֮ǰܵܵԽԶԽãںںһܵͬʱԼѾת˳ȥԷǹҲƬ֮
׳գҿŶԷѾźںܵķ׷˹ÿһﶼһ֧AK47ͻǹߵƤԽҰȻûȴѾų˹ȥʣǱżֻǹȥģ
ȻҲҪ룬ڳ֮ǰұҪвĳӣԵ۴ӼͲڳһ֧ɫͷĺϽȻ󳤹Ȼ󣬹кϽ𳤼һӣǸȵϳ׼ֻǹļһֱӳΪ׸Ʒ
飡䣡رıըͷŸ߱ѹһıըģܺͣڼͷȼյһԣԣͷĿͬʱᷢ𾪵ıըɱ˰뾶һɢȼյŻеĳ¶ȵȼջ棬ıըǸ߱׻ȼյһըܹɵɱܺͣ
䣡ըǲµɵƤԽҰӳȥһźں׼ףЩǹĿնը˼֮תսϳ˳
գģǲǷˣҵľٶúںеΪԼܳȥʮ׾ͱĴ磬˵ǲû˵ͷӵǴ壬ûڡ
ĳжҲòָֻòһʯͷ֮󣬶ŶԷҲûиһˣʮֵĲϾ֮£ķӦ;ѵģٺںԼΪģ
ಣۣҵĳ˲죬Ǻн࣬ڵĻ˻ʣ´Լʮÿһζ̾ת˲䣬ĺϽǻἲⲻ׵ľ֮ڣҵļǾԲ˷ѵÿһȥܻһնԴ䴩ںҲ¶ǹڻųҳˣֱ˻һ
ûںıԹֱһĶԺں˵ں˵ʲôǱұһۣʱе﷢ëʶıȡһöŰε˳ȥ
ʼʱ򣬳źںٵĳƬ꣬һ·񱼵ܻԼĳϣ˲ȥںƣӵתͷٳű۶ȥ
Сʱ֮󣬳ҵĳٲŽĽӺӾڹ۲죬û׷һһߵĺںҲѾԼ˼ͷ˿ڣȻֻǼ򵥵˿ûна
ҽͣһεɽ棬Ŵӳӵĺȡ˼䣬ȻһﲻĽں˿ϴһ飬Ȼ󽫼ͷһǰһ˿ڰַٶҲܿ죬һУҲŽŻغ䣬ȻӺȡһͰͣʣ޼֮˳ӡ
ллںԼ·һ΢ЦĳңȻ俪ڵһл֪лҰ˿ڣлҰӿն׷аȫĴ
ǣǸллң´λ֮ûҪһжˣһİɱɣսóĻԣԭεĵˮ׼ӡȻ΢Ц˵ĻȴǺҪǣںΣ֮ҲͨԼѡķʽǴشԶڳҵָȻﲻˬȴҲ粵ɡ
ðɣ´ξһѡȲЩˣ彫ʲôµˣںԼ֮ǰʧĻ϶˵ʲô˵ѾתƵ˳ҵϣǱ©Ϊҽӵ˿彫ָڣʱΣգǿԳʱһʲôˣ
֪رݻʲô˸ɵģѾ鵽˶ԷӶҪȡĶڲԷŵ㣬һ·򱱣ȴϢҵͷʵǸͿˣֻںһֱûʣҲȥᣬΪ彫ǸϺ«ﵽʲôҩѾһ
ǾͺãǸҲĻܾû취ȥ鵽ѵĸϢˣſ彫ҪҵĶʮҪģٶʮҪġںĻ˵꣬ЦŵͷǶǷҪҶȥſ彫ָȥ
彫һֻϺ꣬˵ֻȥӪǸһĿ꣬ȴһǲҪú̸һ̸ˣһӪûʼ֮ǰ͸Ұһѵֻ߰пֻϺĳҲûֱӰ͵Ǹĵ棡ҵĻתʮ֮죬һں޷ȥ濭彫κν͵ģ˵飬ԶǺޱ粵ܵģںԼҲ˽һ㡣
ǣĹǣǸڿնĶǹϵѵҪǱҪҵҲԿ彫µں˵һͨں˵彫εĺгģҲھԼŬ֤˳ԣһҪҡںųңо˳бߵļ󣬶ּǿ彫ľԲֵܹģҪù赼ңʹóܹ˳ȥǸҪ
ðɣ㣬ҪͿ̸һ̸ڣ˵ͣ˳ӣһ˫۾֮͸Ųɵļᶨ


ڰİ ̸ʱ
彫ʱУڰ칫ڱĿ񣬽˫ְĦĿ彫Ȼ۾̧ͷһۺȻͣ°ĦĶϴһʱõͨʱ˿̣¶һĨɻ˵˼彫ת˹Ȼ
ʲô£彫ѯϽ˼ֱӽ˳
Ҫͨں˵̬ʮֱּӽںҪתԭⲻ˵˳ںںᵽ̬ʮּһֲԭת
ӽɣҺġ彫һ㶣漴ͷҿ϶ҪҪһŵ̸һϾǵݲͬʳʬְ֮ҵӶҪײжˡ
OKӽɣߡõ˿彫֪ͨĿģ绰ӵ˿彫İ칫ڣ彫ϵĵ绰Ȼ¶һ˵Цȿ˿ڡ
ǣã˵һģ彫ĳǸ㹻ģôʺ򼴱ڵ粨гҲܹоЦ⣬ǿ彫ķ
Ȼַ˿ܻЩãǶڳ˰һϺ֮⣬ĸеңϾ˽һ˵ı֮󣬼ĳǸݼٺãҲ޷ƭһѾ֪ˡ
彫ҵȷģ㣬ΪʲôԭֻһҸô׼Ϊ߶ٱꣿҵĻӦҲƵᣬһҪһߵЩ𾪣ΪҺͿ彫̸еˣôһûм
겻⣡ǣҪףնͷĿնɣɯƷЩƷ֮Уйֵܵ鱨ʵ˵ƬҲɣɯõģʧ֮һʱõģԣҪҵĳ⣬Ѿҵϴնصˣ׷ǣ֮ǰܹ鵽ǵڣе鱨ҲһʧأᳬʮںжѸٵĻȫ԰Ѷ˵㻹𣿡彫ҵ̬ȣϾµȷǳ⣬Ծ취ȥȲģʱķһߡ
彫Ҫж֮ǰȷҵڵλãȷһûʲô̸ģܹȷһᱣ֤ɣɯųǰҵλ޷ȷôҲᱣ֤ɣɯԲż㣬أԼѡɣ˵ֱӽͨţ彫ϵЦҲ˲佩һ߸Ŀɿڴ
ǲ̫ˣҪҪȥȻйľڿ彫ҳ϶ǾӹɵģжԿ彫в˶ĵˡ
֣ǹҪ󣬲ΪʧģвҵˣûһܹϣҲУ彫ŭʣֽԵŵв˿彫ĵߣһȴѾ¶˾ģлᣬȥɵң
һô죿ȻȥԿ彫Լķƿ彫ϵˣѾ
ԭƻ䣬͸ҪĶ彫ϣЦ˵Ҳ˱ɱ⣬ĳЩԭ򣬿彫޷߳ҳ֣֮ǰУھ֮󣬿彫Լľ
OK֪ˣȥţͷת߳˿彫İ칫ң彫ϣŭݽȥȡ֮Ծһƽϡ

ǣ㡭㡭в˿彫һƫƧĻҰںŸոչҶϵ绰ĳң뿭彫̸֮һһв꿭彫ֱ֮ӹҶ˵绰Ƿ˿彫Ϊɻ顣
вǰɣˣңҾûʲôģвģң˽⣬ҵв𣿡˵Ȼһų˳ȥں֮⣬ֻ޷ȥݵľҵĸоˡ
彫ԳҵвͲ⣬ļƻбϵĸı䣬ڻ೶Ƥ̸иͲʲôʵԵĽչΨһĺôǳҿԷйһԼеϾ彫ǹʹĸоʵڲôˬ
Σ˳ôһ£彫ҲһЩͷңֻҪֻǣƵû취ȥʲôȥ͵ģţһĿĵԼᷢһЩĿõϢ
ʱƣҹĻ٣һ·򱱵ĳҺͺں֮ǰӵ˿彫Ϣ
ʮ֮ǰĿͣϢõ֮ϽӪ򣬼ϵصǡҺͺںϢ֮ڳ꣬ȻڵλôԼʮϷ۶ȥ
һ·޻ںһ·۵彫͹ʱ۴ͣһɫԽҰԼ׵λãһԱߣΧĸﱧǹѪӰ
ǣûˣ˶ֻĸںڳͣͬʱԼжϣû˵ϻֱӴγǹȻźںڰͷɵǣ
ںһ۳ңû̫ĳɣǹ׼ڻΧĸˣƬ֮۶˰


ڰľ Ĭ
ҵˣں͵ϮɵĸһҺٿĸϷһͨںһӵĻһȥռǱĶ
ɣɯıʼǱû֣Ǽ˲ٵƬ㿴ǲѣںʼǱȡһƬǳģһΣƬϵĽ˼֮ǰƬûеģͬصǳǱͼţڵĻ
Ƭ󲿷ֶɣɯƬӮڳЩһȥεʱƬ⻹ддһһλĸͨʱ¼
ͷе⣬ˣ㶨˰ɣҴӺںùǸʼǱоΪûʱ䣬Ҳûʲôȫϵͺںոպ˱˵ĺǹ׼Ҳб˻ڰǵĺǹԣȻس˵İɡ
ɣҪúÿһЩƬص֮󣬳ֱ˸ʻλϣǱʼǱ򿪳ڵĳƣʼЩƬһһŵóš
ҽƬڱʼǱϸԱȵʱ򣬺ںĶ𶯣ֻ״̬޶ȵĽԼյϢҷֵļʰɡ
ںٶȣҪļƬٶеߣ³ӲϵĵóֻɣɯƬһһŵںΪʲôЩƬǻǰҪ󽵵˳١
ĵƬʱ򣬳ҵֻõĸˣܿ죬Ƭȫ꣬ҲֻںҲûȥʲôΪʣҲҲ漰ǺҪĸ˽
ʲô֣ȻʳҵʲôǺںȴҵһʵĻ⣬ʼǱֻǼ򵥿һ۶ѣ֮ͱСʱĲ鿴˵ʲôֵĻӦѾ鵽ˡ
ЩƬ֮⣬ûκõļֵһֱŪɣɯҲǴ˴ӪȵĿ꣬Ϊʲôҵֵܽһˡ
ϴĿԶΪ㣬һҵֵϲĻ𱬷͵ŮˣģŮȻܺúȴֵܵĲˣҾ͸ӵҪŪְڼ䵽ʲôϵˡ
ǣ彫ûκΰ֮ĹϵҵĿܣҲ˵Ū󣬻ҪԼȥ취ҾɣɯıʼǱһ벻ˬĶԺںһͨƿһɧںһεҡҡͷҵıԹǣ֪ܹ֪ģЩ飬Ҳ֪ˣ粻֪
ôµģڣȥϵɣһ·ôãҪúõȥϴ裬Ȼ˯һںѾû˹ҵ飬һ·Ȼ˾ûʼľԲ֮ǰգǰִеȻɱ˵񣬵Ǳ⼸ģĵĻ̫ˣ
߰ɡҲûٶ˵ʲôʼǱ˺ںķǿ̺棬óֻʼȥĿոµƬȻںںעʱ򽫳Ƭ˳ȥ
һ·޻ںϵϵʱ򣬳Ѿڳ˯һţ֣ϵһӱߣϸĻΪĸҰӪ֯ȼ٣īɫտõӣǿʳʬǸͷںӱ߰ŪԼİûǹĻﻹһҰӪȼٵĺõط
ˣںͲٶҲ̫˰ɣѾˣˮ̡һﴫ˳ںǸںӱԵ񣬶ˮ̡ǴӳǰԼʮҵһ˳һλεսŪţƺʮֵһ㡣
Ҫȥϴ裡ںһ仰˵꣬ˮ̡ע㲻ڳҵͣǶһӣҵǸҰõ񣬺ģΪڴдŲǵĴţϵ㣬֮Ŵģר׼ۼأֻԼֶԺѡ
ǿ彫ȫֱӽ͵ȻɾȥǸӪ񣬵ʵȴǡǡˣ֪ǲҲ˿彫֮ҿмûٷѾ
ˣǣļɣڳҽԼϵļͲͻеӲժŽʱһתͷĽߣǸѡˮ̡һӶóټӶڳҵķУൽ˸Ӷ
Ӷ˵Ӷʵǿʵǡǡ෴һ͵ӶȻһǣҲ˵ȫܹʤһӶйҪͨĹӶǿΪóļټ
һ£ڴУһӵͻȻɳɵһĿ꣬Ŀ꿪ʼѰҷʱȴһټѰǻһʲô
Ȼ⣬ҵŪ㶫ԣü춼ûúóԹˡЦ˻еȻͲźӱ˹ȥĽҲͷûκ˳ҵ
ر𡣡Ľ߿ųӲȻȻˮУںϽβһ˿ϸĸ˿˩סʹóȥļܹջҽϽʱ򣬼֮ϣѾһڲŤĴ㡣
ÿһ˶رģҲһҿߵĽߣĽߵϳûиܵκεĵ⣬෴һҪʾõĸоͬһĽҲҪһڹؼʱ໥һѵĴ
Ĭ򵥵ļУһ£


ڰ ɢɳ
ӪУԼ֮ǰĺϽһԼող㣬ڻ濾ţʳʬǸһֻͣĽڳҵĶ棬ŵһֻҰںˮ̡ȥľ޴֪ˡ
ӪȻһСӵӪأǺԵǷֳ˼ҲǶӶۼһ϶ᷢ飬ԣ⣬֮е顣
ڵȴźʵʱ֮ǰｫǳҵһֱȥĵطԭʱȫжˣǿ彫֪ͨ˵ǻһµϴﵽǷԼϵķݣεжЩݣĿԽࡣ
ǣεûʲôرĿҪӪȵĿꡣĽҰѾˣЩڴ֡ɳĮȵȸִֻӶЯһЩҰʱԽʳѾγϰߣԣĽߵҰǳҵ㣬ǱʳƹģζֱӸɰͰ͵ĳҪ˼
εѶȺܴ󣬲ȻĻҲһʼֱڵ֣ȲҪ˵ԼжٱϵǸ⣬ңӦף彫ָӷϲǸΪսĻжĳɹʻжߣҽԼ㷭һ£ʹûܹտһ棬Ľ˳ҵĻ֮˳˼̧֮ͷ΢ЦĿųҡ
˵εжΪ˿彫ӪȲӴڻģĽ߲㱿Ȼûֱ˵£Ľ߻Լһ˼֮ͨĹؼ㣬ʣĴǻǱȽתģЦҡҡͷת˲ĵϡá
ȷеĽڻңҲȥģǷɢΪսܹڵ֮ĻңֻҪҹ࣬ɢôĵϵıԽɢʱһ֧֧ӢսСӻҶ룬񣬶ǣõĻõĻ»ȫʬ³˵꣬ĲԼıǰţζ
ȻҲԸϣ˵ҲģȻôԼϵıпǳѰĶ࣬ҪҿϾʮˣĽߵĻһڣҶʱһ㶣Ժ︡һֶԿ彫ݶרڿӵļȱӡ
ӲĽߣʳʬˮ̡Ҳ϶֪Լϵı鱨ϣǿҵʽӣȻҵľӣǾӵսͨǣصǷľˣ˶ȱٵһֺη
֪Լϵıж𣿿彫һĻ񷢲ʱṩЩ鱨ģǵڣûյκιڱϣң彫Щ鱨ϣΪʲôڻûǣҴʱ˿̾һı߷عһ㣬ѭѭյĽ߳ķȥ˼Ľ˳ҵĻ֮¶һĨЦ
ǣ˵ЩҺγûǣ޷ܾ彫ģ˵ʲôĽߵʹ˴סȥΪںѾһɾսӪرԵˮ̡ŸţȻλһԧϷˮϷˮ̡Ҳлȥ֤һԼǹ׹
ڽ֣ûʲô˻⣬Ľ߲ᣬҸᣬĽߵĻ˵ѾıһӶΣʵҲˣЩ޷ܾģ֪ǾһҲҪȫԸȥɣԣ˵Ҳһ嶼ûˣúǰͲ
٣ǣɣҺĽ׼ԣʳʬȴǴԼǰĻǰ˹ȻϾҪȥִΪؼĲˣ˻϶ѾԣͬĽһҲɵӣִеٷֲĻôǾԼҿ鶹ײˣ
⡣˵룬Լ͵ͬʱһֻﻹԼһӶϰߣǲģΪǲ֪ʲôʱսͻܹᷢһЩȫС
ʲô뿴ĽߺͳңʵʳʬĻѾҵĻеԶԲҺĽʲôǺʣǶܹµεйء
һŶˣȻǶˣƿþƣǺںģҿҲûʱһˣҵͷ赭дĻشţͬʱվߵ˱ڲһ֦µԽҰȡһƿʿɣȻǶ఺ӣطʱ䣬ǾԼֵǵģ
ʿɣҵʳʬųŵľƣʱȤͷԼժһоСƺҲǶӶıرƷˡ
֪λܽӶĻװãʵһ¿޼ģ⻰ȻȥЩ֣ϸ룬żֵģ¿ΨһӶѡˡ
OKÿһɣһΪÿһ˵һȻԼҲ˵㣬ָıӣһ𣬲ȸһܹ˵ľЧʽ
ƣԹϵڹڻǹ⣬ͨõģ
ɱܹͬǶھƵϲһµģһ¶֧֮ԭеɢɳһ̵ӶСӣƺĳ̶ֳһ


ڰһ 󲹸
OKǣ鱨Ѿҽת￭彫鱨ϢôţǱ߳ԱľͿԡҵȾƳĵȻʱ򣬺ںԼ˳ԼֻȻ΢ЦĴյԱߣڳȥ䵱Ʊˮӣڵľһ
㵽ʱˣĻȻȱ˶еķŮƵĻƣȻȥúõҸŮ´һ£οοδСֵܣʳʬһ߽˺ںĻ磬ľƺѾȵľ⣬ҵ˵ʳʬɨһۣһɧʾ͡
ʳʬлģˣǱ߳ԱģǣҳԵɣںƺϴˮ̡´֮ã뿪ЦĴӳ˺һ⣬ȻŽȻֻĨһΣûĵζƷζʵ֮ˡ
ںͱ˵ϻˣһ鱨ɣͣǾ͵ȥƴˡˮ̡һеСƣ֪ǲһαںˣһѹͿţСӸղȥͺںϴԧԡûʲôʱԼȥŪ͵ġ
OKԼλþԼʮ˹ңȫɽ·һӦöˣҪ˵ǿ彫ܲĹԼıú䱸ҪѲʱں˻һڣһ߶ЩƣΪ彫鱨ϵͳҲ̫ǿˣȻԼϵʿѲʱǿ鱨󣬴ҵĿɲֻˡ
ֲװѲ߱彫Ȼǿ彫ܹŪõ벻ˣ¶һĨ˷ܣȻĻҲ˵ʵ彫ڱŷӶУżߵš
ԼܱԼʮңʮ˳פںΨһϷǵ·࣬ҲǺߵͷԼϵͷʮˣ˼ȫںΧУĸһӪأÿӪشԼʮңµһ˷ֳ飬һ鸺ڲĹ;䣬һںѲߣһᶨڵںܵĺѲߣķܲ͸ģںԼյ鱨һֲĴݳȻؼһûдǾǵѲ߱ƵʺʱΡ
Ѳ߱ǳҵϵ֮ӳɹʵЧֶΣڿǰһΪҪȴȥǾǵ
ӥϵĵǵ·˺Ϸ;֮⣬϶ǲѰ·ۺϿ彫ṩĸΪ꾡ϣҺȻӥоٳ·߻϶ɱԵǱ뺣;
ں˵ôǸû𣿡Ľ߿һ۳ңڳ֮ǰһЩٴθԺУʣµٲԸϣҲϿɳ֮ǰ˵ʵǻϾҳ䵱ڻҵĽɫ
彫һɵȥɣԣǻлģǿ˵ںѾԼȡһŵͼŵͼһ۾ϳԼƽͼȻûӥƵȷϸǴʱ˿ȴ㹻ˣ
Լ״Ͼһ˵ǿ㣬Ȼһ˵ǿ㣬λãһΪγɵĺȴԼһʮףȻȿܳƲǺҾôƺˣĲһصĴִֻҪǱܿѲ߳ɹǾܹɹǵںָӥ˵·ֻʽȴӥЩĲͬ
ִ˼Ǵ￪һ·ȥǣεѲߵƵʶߣж೤ʱ䣿뿴źںָŵλãԼʣںǵͷͼһߣһŽԼ֮ſʼ
ȷǵŶӷ֮óѵĵǵλãԼѲ߰뾶ǴԼһңҲ˵ԼĺߵһķΧѲ߾λãǵĽͨĦͧÿһκѲߵĿ϶УдԼʮҵʱǵ䡢ʧں֪ݣЩݶǿ彫ӴŶģ׼ȷֵǺܸߵġ
ʮӣԽԼ幫ˮ棬ִǵĽͨߣ֮ʧڵϣʱҪһЩرĲУҿźںˣĵ˺ں塣
ԽѲߴ£ִʧںҲѣѵĲ־ǵĦֶͧغõĻ˵ǳ룬»ûڵתƼӣͱѲߵ˷ִӶʼ˺ϵʽʱ˵񣬿Ŀ궼
幫ˮ棬عҪʮңʣµĶʮʱ䣬ҪȥѲ߶ӿܻԶټӣֻʣʮӣҪӵʱ䣬Ҳ˵ǵʮ֮ڰѽ߲ͨصӰ٣飬ѶȻ治һĴ󣡣ĽóټģļȻһٷ֮ٵȷȴ̫Ϊ뵽ؼĲ֣ͨߵ䣬⣬ôһжǿ̸
Ҫʲôдңһ㱨彫Сʱ֮󽫲Ͷָĵص㡣ںҲĽ˵жѶȣѾõ˿彫ϸָʾʽж֮ǰ㹻Ĳܹһı֤ĶܵĴ󣡣
OKҪĽǵһ嵥ˣʣ嵥ǱƷȻҲóټǺʣڵǵ֮ǰĽ߽ǵľԺģרҵͽרҵΪ˸ԵС룡
Ӻ˵Ĳ󶼷˺ںҵҲ⣬ںںõҵĲ֮¶ɫųңȷһ׷һ䡣
ȷҪĲ


ڰ Ĭ
ȷȥɡЦŵͷҪĲűϵ𣬲ʲôҲʲô߿ƼеҪĲһƿһĲƣһֻи˼ѩѣһţţ
ϾҪսˣѡֲƷκ˶û뵽ģںԭΪһҪһЩҩĲ䣬ڿˣҴףһܹ벻֡
OKúϢɣҪĲСʱ֮ڿͶں˳һۣתȥԼڰЩˣԭѾԵĲĳҵǼΧڻѸǰожһЩ뵽ϸڡ
ˮ̡ľѻǹԶЧжԶΪһݺرĲȥƺ׽ˮ̡ҲԺͦͦţȻ󱨳һóЩľ롣
һǧףҵ֧ǹʵսдԶЧ룡ˮ̡ɼʮֵǿΪֻAWPѻǹھߵ׵ͣԭʼЧֻףʹø߾׼ܹﵽЧһǧףһǧ׵ľ룬Ȼǳ룬Ҳ˵ˮ̡ľѻʮǿģкѪһƴµˮ׼
ǿ˴ĴָһȫķĵףûκκƻӦĳɷ֣ˮ̡ǲԼĵ˻ǶѣʵžֵöֻǶصʵ
Ǵһǧ֮ĿʱҲЩɷ֣һرã΢磬ҺĿ֮䣬ԼҵĵرĿΧһͲ죬򡢷٣˾ĵ׼֮ųɹĿɱͬʱҲǿЧ롣Լսˮ̡ӶһǾʮԸģַͬҫǺƽķȻĺ͵ǱģϾֳɼһͨѻܹģˮ̡ſĺ͵ıǮ
٣Ǹģ뿴ųңΪǲڰܾưǲЩûа취ȥֻܴĳ˽ˣϾˮ̡ͷӶ֮ĬϤÿˡ
ĲӲֵһᣬҵڵ֮ǰһе˼飬֮ԼҵʱΪ˻ڷԣȥһɱ񣬰ɱĿһŮˣʮֱڣҵʧˣ֪ʲôԭ𣿡֪ԼЩǻԼųȥģԳʲô£ᵽһҲʵ顣
˵ְɱǶӶΪϲģѶԽϸߣǱڵִУ㱨ϵϸߣжӶϲӵ
㵽˴ϣȥİңȻȷеĽǰҵĴϹΪ˺Լᣬ뾡취ͳڵİΧͱˣûҵһξͻ֮СҵĽͺƽ˶ܹ²һЩʱϾְڰڵ״̬ܹ˷ġ
ˣĽһ̲סЦ˳ȺͳҴĬˣȻҲҪһϸĴ˵Ҳ̲סЦ˳˵飬Ͼûʲô񣬶ҲϵĺĿڴϹȥĵҲ顣
ȷˣʹȻɣҵľûʲôֵҫˡҵͷԼûκҫĳɷֻ֣Ǻƽš
ʳʬɣľһ°ɡˮ̡ʳʬԱߣļһһֱܸȤʳʬЦų˼Ƭ̣Ȼ̧ͷԼΪ顣
õվֽڽһķΧпʼˣں߳ʱ򣬳ҵѾĵȻˣһֱǿ϶ˬʵЦ⡣
Сʱʱкܿͻȥдһֱʣж֮ǰһβˣҵͣ죬ӵվſǼɡ˩ŵĲӻ䣬϶¶һĨ˷ܵЦ⡣
OKץʱ䴦ʮ֮ĿֱԼں˵ԼĲӣӴӽɡϽ֮󽫽ɡպãӻصԼʲôû֪Ҳû˸Ȥʱ䲻˸Ȥ
ٺٺ٣ϲģˮ̡Լӣȡ˼ʵӵóһĴָϸĵͷȾ˺ɫӵһ˷ܡ
ҵĲһºУһһƿһݵĲƣһǱ´ŵţţȻٲһмֵĸ˹ѩѡ
ǣϺõĺƣţţĻһһ£ٳҪЩɲǵԼҪģȻҪ˸ùϵôֲðײõĻͳΪ˳ҵѡ񣡣
һݵĲ࣡ⶫϺټˣĽߵʶļһһ۱㿴˺ƵݵĺȻ㰺󣬵ʤϡ٣һƿһƿģ
ɣһһԤףεжܹ죡


ڰ Ƶ
Լߵ庣ҲǴԼʮĹĺϣĦͧԼ۶ȥƽĺ棬΢磬ɫº쳣ԼӰڳҵ˵ԽԽԽԽ
СǣϾҪԼΧˣֳͨͨĽߡˮ̡ٶȣʳʬ룬ҺͲȥ̽һбҪͧӾȥں˵ͷϣͳһ䱸սͷ֮⣬䱸ͳһָӵͨǺںеҪ֣жʼҪʱͨųͨ⿿彫һָܵӿɲУҪ㹻ʱ
յ٣ȻһʼӶôʼ֮󣬱𾴺ִǾԲģЩǴһΨһǷȱĿܾսСеǷĬˡ
Ľˮ̡ʳʬ˲併ٶȣʻ˫ĦͧٶȳԼĺ߿ټ۶ȥ
ԼرֻΪʮֵƫƧﺣУҲ˻һΪƫƧڶΪ˽أԴϾͶǾ͵ػУԣʹЩ޶ﺣҲϹתơ
ﺣȻڶ࣬ҲǷɢΪĲ䣬һôﺣܾͻ⵽ϽɱȻǽɱǽɱﺣΪȺһÿаĲƸڼƵģѾ̴ʹʮ㣡
BC⣬֮ԼĺѲ߽ᾭҪǵλãεȴᣡںսͷһЯʽĺԶŴԼ֮ԼߣѡĲԶͣһƬִܲ͸ģҪȥҪЩʱ䣡
յٶȣȴᣡˮ̡ͨ𣬶ҺͺںҲͣĦͧźĲţںĺԶڣһ۵ĹâʣԼѲߵĿͧ
ֿͧ䱸˳ƣÿһҿͧ϶װһͦͻǹɨ亣ϵߵģھӵ˲ܹ˺κοͧʹֻ
⣡죡ˮںںϸ۲ŶԷʱ򣬳ҺȻ˺ںļͷһ£ԼϢĻˮУںԣǳҴѾγϰߣڳˮͬʱҲųһˮУųҽ˫ĦֱͧӵתҰ˺ˮС
עΣ浺Ѳ߷ΧѡˮΣںͳֻ¶һԴ棬ԶԽԽĵƹ⣬ںʱĶںڿٽӽˮ̡˷˾档
ģô£СʱɫˣǱҪ֮ǰʧڵϣĻ鷳ˣںԶƣǿͧеκٶȣֿ̧һϵıԷѲߵķΧˣǾʹŽִʧʱ䱻ѹʮӣԳҵ԰ٷ֮ٵĲʲôϢ
ǵжй¶˰ɣҵѾԼǰ۶Ŀͧٴθ˿彫ֻϺ꣬ȻҪ֯ȥˣôģǰӪȼƻЩǳҵܹ֪ģں֪
彫Ҫǵ˵ϢĳЩˣʹõϵķǿҲûпܵģһнпܣ
ܣǵжƻǿ彫һֲ߻ģԼ֮⣬еڶ֪ϸڣ͸ʹüƻıԵԺ©ǿ彫Լ˵ȥĻǲ֪ġںڿ彫Ǻǿģⲻ֣彫ϰ壬һһĳһͨĴڣֵúںȥ𾴻˵ǳݵġ
׼ϣ֮ǵڣҿͧһǰһ뿪˳Һͺںѡĵǵĺ棬֮ˮ̡˼ʻ˫ĦͧҺͺںͣҺͺںֽĦͧµ֮ͧ˫Ħͧۼһ
ʱ䣡ʮ֮ڱҪʧֻʱԵһ£Ȼں˵ǵĦͧٵĳԶԼ۶ȥ
Ħͧͣڵ½ǰԼʮ׵ľ룬Ǹ߶ȴԼʮҵĶʯĽȴԼȡһǹֶʵ½ϮıرƷĽߣʳʬǸͷﶼһѣںȻҲ١
飡ಣͣǹĴ͸Ǽǿģ֧ǹͬʱѡĿִ꣬ȱٵľ֧ǹĿһȫֱ䴩ֱԼʮҵɣǹǹεĹ̶棡
˵ǵ·µľΪҪˣĦͧʧǳҵڵǵʱҪ⣬Ľߵ˶˳ֵ׼ʵʩʱȴ쳣ѵ谭
Ľߣʮ֮ڣ㶨Ħͧںʱ䣬Ѿȥ߷ӣʣʮӵʱǵƻʱ쳣Ľȣ
OKʳʬһ£Ľ˵ԼĶȡ壬ӸʳʬһţӸ˳һţ
ں롢ˮ̡ȥϾȥҿŵʮֳص壬ڵ豸ô֪ͨⶫкôĽڷ֮󣬺ں˾ѾʼеĵǵжĽ߷ִԼĶȡƤӡ
죡ڽƤڣȻû潫ӳܷ⣡Ľ˵Ӹ˳ҺʳʬһһƤӣȻȽԼ뽺ƤڣȻȡʼѸٽƤӵĿڲջȻһ𣡣
ҺʳʬҲܿĽ߳Ϊͳױܷ˽Ƥ֮ڡ
ĽߣôʳʬԶʮӵʱѾõӣа˷ӵʱ䣬Ħͧɸˮϣûнγ򣡣
Ħͧһ𣡣Ľ˵ȡһɫĽװڽƤڵĦͧһЩ֮ҺʳʬҲ
ڳҵ˽ȴʱĽһˮУԼʮ֮ˮ棬һյһ䣡
ģȻûκεĸŵ㣡


ڰ ֮
ʲôʲôŵ㣿ʳʬе£ĽߵЩǸ߿Ƽ⣬һ㶼֮Ľŵ㣬϶һǳҪĶĻĽ߲Ǹ飡
Ҫһŵ㣬ѵѡǺһԪصʯһʯٶẬһԪأǺʯͨʯͷҲٵĺһЩԪأҵҪԪزܹ޶ȵķãĽûϸĽܣǳһʳʬ˽ⶫȻǾˣ
˵ʯͷûзϵȣҴĽߵĵǣĽǵͷӦ˳ҵķʡ
ʲôΪʲôû㶨ںˮ̡ѾɹǶʱʱһһȥҵȻûκνչúںʮֵĵģΪ֮һĺѲͧͻתĦͧǲ޿ɲأ޿ɶˣ
ϾͺãҿĽߣĽǿģǳǻЩ취Щ鷳
ĽߣʳʬĦͧ˩һ𣬿죡˵ѾԼĻеӲӱļͲȡһ֧ͨĺϽϽļβ֮ϣһϷ緢˿ĸ˿ֺ߲ĸ˿ؽ㵽ģǿȶǳһġ
ĦͧʳʬĽߵĹͬЭºܿ˩һĽӣȴųҵһָʱ˿̣˭ܹǰ鷳˭ͻΪʱָߣڼȾ̸֮׵飡
еӲſ׼ˮףͬʱҵֱȻ伡¡𣬻еӲ˲£ڹкϽֱˮУһ֮󣬺ϽֹͣǰҵӲһ£˿еӲĹţȻˮףǸ˿ȴʼڳҵƿ֮У
ĽߣӴһᣬȻѸ˿ȥʳʬ׼ǱˮһĦͧˮף죡ҷԸЩ֮ĽټĽӴһᣬȻ󽫳ĸ˿ᣬ˶һۣȻһˮУ
ӰһĽߵƾ˽ٽĦͧˮУ
һң˵ԴˮĦͧѾˮףø˿̶ˮ׵ȣϸˮ¹۲ĻǲᷢĦͧĴڵģˮ峺ҲУΪˮȶһֱܶ࣬Ȼ󣬵ȴܹӰ쵽ߵֱۺˣ
죡Ľһˮ棬Ŵסͬʱ̽յһĹâԶת˹
ǣѲͧˣǿһ㣡ںҲԭ˵ٶȫûģڸղŴĦͧʱˮ˷˺ܶϸճˮ棬ûԣҪʱĻ»ֲе⣡
ˣĽߣʳʬٵ׼ǱˮУںһ㽫ʱջȥ죡ųҵһ£ں˳ʲôʳʬĽҲףҴʱ˿ѡǾȷģԸһ˳
Ӻܿ㱻ִٴһƬ֮УҡĽߺʳʬˮֻ¶һͷٵԼĺƵĹâɨڵˮʱͬʱһȻǱˮף
Ѳ߿ͧٶȺܿ죬ˮϼˮҲֻܴڳҵ˲λ˼Σתķ򣬶ˮһֱȴѲͧһȥĳˣһֱ͸ˮ۲ţ
࣡ڶԷѲ߿ͧ˲λôԼʮҵʱ򣬳ҵļȻ䱻Ľһ£Ľſһ˺ˮԭЩţʶľſ˵ſ˵ԭǣԭĦͧѾ̶ˮˣǴʱ˿̾Ȼϸˣ
ģô£ҵĦͧϣһʳʬȻָָĦͧ˶ʱǱ˹ȥֱ˵ѹĦͧϣĦͧʱֹͣ˼ϸ
䣡Ѳ߿ͧӳҵǱˮλü۶ҺĽߺʳʬ˵ǱˮʱʱѾȥһְӣʳʬɫѾʮѿĽԺһЩֻгһһ΢Цӣûаܵļ󣡣
塭ġһѲ߿ͧӳ˵ͷ۶֮ԼʮӣҶĽߺʳʬԼ֣ſʼһ뵹ʱһӵʱʱ򣬳˴ĴָʾԸˮ滻ˣ
ޣˣʳʬһˮ棬ֶܴĸˮ棬ǻ¶ˮ棬ſ³һڱؿڲһ˵Ȼݺһ䡣
ߣĽҲˮ棬ѾԶȥѲͧҲǳĻһһˮ棬һ֮󣬶Լķһ̵˽⡣
ԼѲ߾Ȼ˵ƵˣϰĦͧڴһ£ȷǲԼٸˮ棬ȻǾ뿪ˮ˵һͬʱˮУĦͧ¹̶ãȷ˲ʲôԶİϷ֮Ŵˮٴ˳
OKںɣһΣҺʳʬĽÿһӣ˫۽ʮҵĶ͵ĺ£Žں˻һ𣡣
ǵλλݿ彫˽ֳ飬ﻹǱ룬û⣿ںˣȡ˷ڷˮڴĵͼֵͲʼһļƻ
УһǴ⣡һΣڵĲˣǳң


ڰ ָȨ
ں˾֮ĵԼں׼տ彫İŰֻСӸ𿪵ȥĴʱ˶û뵽鷢ˣӶȴֱ˷
ǣʲôԽһ뿭彫㱨ġںû뵽һվ˵û뵽һʱվ彫ѹںһأִܻܿʱһЩƶļƻȻ෴
ڣȻ彫Ĳ²ȷģԼҵɫͱ飬϶Ҫ˵ʮصġ
٣˵˵ʲô뷨ˮ̡ȻһֱƺΪ񣬵ɵܹͺںһˣǲߺŽģ˵ܵ彫رصˣɲأοҺ֮Ĺϵ㻵ʱڵĽ˶ˡ
ں彫İЩ˷ֿǵĽ־ֻ·һǻûԼͷ˺ѲʱƵԵ˵彫鱨ʵŲСĲ࣬Ѳ߶ѾˣôϵѲߺ͸ڻͬ뱨ѲЩ̶ķ¥֮λãǲǶѾǲ֪ı仯
ȻǶӶ彫ǵĹ㲻Ҫˣֳִǧ򻯣κһӶڣҪȿ彫˽ԣָڿʼǲڽκָܰɣɯȥøʲôʲôңָһ֧ԭĶ飡ҵĻϬֱӣǰһװףˮ̡Ժ벻Ķڿ彫Ĳֵ쾡ºΣ
ǣ⻰ʲô˼ںеɵۣΪ֪˵ÿһ仰ʵڵģһֱִſ彫ڳ˵ЩʵҲκηɣֻôһֱ׶ЩԻҩζң
⻰ʲô˼ҶˣҲΪ񣬲Ϊ֣Ǳꡣ
ǲģΪͷ벻־棿ɣףͲµˣôѡ㻹ǽϰɡһ·Ͽһֱ˳ſ彫·ߣ˵ĺϸִŹÿһ˵Ĳ㣬Ǳ彫űߣָоҿѾˬܾúܾˣ
ˣȻȫʵǶڿ彫𾴻ǺҪԼŶӵȳɣɯƾ˫СǾˮ¿һƬѼ˫СһĳɹʽЧͬʱСˣļʣҲдȵ
ܽ򺦣ֿˣǲģŸҪģĹҪѳȳȥǰΣҪҵ񣬾ֻҵɣɯУ
˲еţˮ̡Ȼںģԭ򲻽ͣʳʬĽҵģ룬ޱ飬ûбκڵȴȴں뿭彫ĽˣȻ޺ǣǶǰһпڹؼʱ㱳ͱһˣ
ں뿭彫ںɫÿ߳Һˣ飬ѳʵ
ǣӮˣ彫ֻҪܰɣɯȳ֧СӾȫȨ죬ֱںʮֵĲˬΪ֮ǰ֧СӵָȨһֱȻǴ￭彫ĳЩʱʮַʩĸоġ
첻ĲҪ˶ʸϣÿһСӵʸֻǰѴҵĵ˵ѣ˭Ҿˣ֪Լ֧СӵָȨͿ϶ֱӳΪ˵ж֮ǰϾμж˶ǶӶԼָԼģʲôʱֵõָԼˣ
ȻǶģ˵֮ǰĺںǿ彫ָȨ飬ڣȴ˱仯Ϊ˴ҶܹиߵĴʣСӵָȨòӿ彫ùĻĿ궼ûһһı˼Ҹɵˣ
ǣǿ彫СָȨȫȨ㣡þܾںϣ˰ìͷ׼ңϾǳҴߵָȨȻĿΪ˴ܹõĻȥζںʮֵԽܵġ
λ˭ھתָȨֶɲʲôöֻҪֿ֧СӣǴļʽ֣࣬ҪɣȻǲΪںĽģִֶ̫ᳵ·ˡ
ֵܣ黹ˣ彫ͽŰɣҲᷴԵĶ԰ɣĽߣʳʬǾΣķӦóٴζ˼Щļһ˼СģƤЦⲻЦķӦʵóЩ
ûֵ˵ûȻǶǣһȺɵȺܹսֵָͬӣң֮ǰˮǲֵܽĦͧ⣬ȿڵĽߣԭҪ飬֮ǰӪصʱѾĿûվԡ
Ľ߲ԣʳʬҲᷴԣһ֮ǰһһѣڳҵӡ󲻴ָӵĽܹܼʱȥӦǳҶԺʲôһһ㣬һָжʳʬʲôġ
ˣ̬ĸУѾ϶˳ҵָȨʣµˣǷҲûκε壬ֻ彫ΪߵСָȨ˳ҵϣ
ðɣȻҾʹպŸɰɣ˭ҲϸʱӭңOKҵĻʹ˶¶һЦݡ


ڰ ȥ
ЦΪ¶ӳУûʲôвģܳ¶ӳĲʹ˵ûʲôټϳҵĵ͵ͺ⣬Щһ𣬲ʹεָȨӱƵᡣ
ȻҶҴպܸǾͿʼɣںѿ彫ﵽ鱨򱨰ɣ͸֧Сӵ鱨֧ԮˣûɣҿźںŮ뿭彫ʱʱЩҲ˵˺Ϳ彫˵Լ֮⣬彫Ӧûṩµ鱨ǺںӳĻȫֱ˵ڳǶӳ뿴û鱨ʲôľ
Ȼһ˵ʯͷԼĽţҲһʱѼϼܵĶӳһȫսСӵĶӳָʵ̫ᳵ·ˣںһֱСӵ鱨ԴҴĳ̶ֳΨһ鱨ԴԣƽʱӥɵĻͺʵϣ
áðɣղ뿭彫УȷǸЩµ鱨ǹҪӪȵĿλãǿڵλλ⣬ҪȥӪȵĿ걻Ѻһη֮ڣһҲ²ȷϵģǾڼг䵱ҽĽɫÿĸСʱʱǿڼҽɻģҽҵλãںָŵͼϵĹڼĲ֣ϸĽҵڵͼɨһۣԺиӥǷݵͼǰݵͼصһŽһȷ
ҵҲ޷ȫȥſ彫彫Լֵӥ鱨
ܹƹȥѲȻõ¥ֱɱȥ˴ߣȫлصĦͧȻ뿪ںڳ䵱һָߵĽɫȻϰߣϾ˼ӵµ鱨һЩеĽҲ֮еġ
ѲķΧڣֻʿģһнпܣһߣȻǶӳû˰ӳⲻųҲԼҸ˽⣬ط֮ĵ׿϶ǱرƷȻֻǲ²⣬ǻҲ˾Ųʮ
ʲô뷨ںҵһ仰ˣȷ뷨Ǻܼ򵥣վһ߻ߣڼƻִоҪʲôûйκεľ飬ִִֻߣִ߻ȫһְҵλ
ʱûСҿ˿ͼȻ³һúں˱ӲѵĻ
ֵܣû뷨һߺúѧϰɣҲˣҵġˮ̡ʼնվںںһߵģȻڳҲǲôðģڳһ׵̯ƣͶԳҸûʲôӡˣȻҳƺ彫ͷˣⱲӻǵһ
OKұֳĬҵͷ˵
ʱ仹һСʱʮңǱҪϳ鱨ṩʱѲ·Ϊĵص㣬ֻҪսڶԷǹ֮ǰõѲ߶ӣȻǵ·ܹʱ䵽λãȥֱӿսȥη˾ȳ˾ˣˮ̡һֱĥſеӪȼƻԼΪеģóôʱ뵽ѵ·ˡ
ˣ⣬Ҳ⣬ǣҪӼͱ⣬ûп֧ԮҵĿǰΪֹҲûյ彫趨ĽӦص㣬ǽ֮ҪٵĿʮϰ˵ΧһѻѵܹӦĹ뿴ˮ̡СҪһ£ȴһЦİļƻеһѪָʱˮ̡ɫͱЩѿ
һߵĽߺʳʬһֱһﲻʳʬ֪ԼûǸ߻жӣô̵ʱûУÿһжǾ˺ܳʱ׼жġ
ĽߣҲѾ˼ƻÿһкܶ©ʱҪƻĲ߻ǷǳѶȵģΪ˲Լļƻ˵ȥ˱ӣҲѡ˱첻ԡ
Ǿʣˮ̡˿ʼۣҺĽߡʳʬһĵվïܵĴִҡҡͷ
ǲнģٶʱǲУںҲһɵĳңʱͷЩͬʱҲ뵽һóͷĻ⡣
ˣҪˣСӵĶӳָӲ߻黹ǽɣû׼Ѿһȫļƻأǣ˵˵ɣô˵ҲСӵĶӳʱһ͵ʰɣںĻ˵꣬һԾĿźںˮ̡룬е㲻˼
˵žˣҪҳʲôǵģ˶֪ӳһ裬ںڣͲǲǴڣڣҽǲе㲻ˣ֮ԲͣǳûмƻҲǳҪȺǰװƣǳһֱڵȣڵӥϢΪѾһļƻļƻҪӥ鱨֧ԮУ
ûϵֵܣ˵˵뷨Ҳ޷û׼뷨ܹṩһЩµĽ˼·Ҳ˵ͷ΢ЦĿųңƺڿһһ˹ذ
ûʲô뷨֪мҪõѲ߶ӣˣˣôԼоɣȥ˳㿴һǰĵôҿԺһְγǹһǹ򱬵Դĳ嶯ֱֱ̫Ƿˣô˵ҲһүǣںСһΪǵĸоʵ̫ǿˣ
ǣ׳գںŭˣָȨߣ˦һӣܲʵģֱָ֪Ӳ
ںһСѣǼоɣƻܹƶġˮ̡γսȥ̽·ĳңĲмȥΡ


ڰ ʦ
ӳҲ鵽ˣɣɯصηսǣҲ鵽һЩرϢԼļһ̷ηڵңڶԱߣѺŵĶǼΣյԼǾһǹǸطˣڳذ߳ȥʮԶ֮յӥϢ֮ǰԼʱҪʮӣǶӥ顣
֪ˣˣڿնĻʲôջ񣿡ҵͷ漴һΪҪ飬Ǿǿնص飬֮ǰ彫ͺںȥǸĻȥѰɣɯĶǵʱ򣬻Ѿϴһգ¿ɲʲôʹȻǳҰ˹ȥɵģֻܹҿ彫ƻңջ
նصջ񲻴ֻһʼǱɣɯģͳоǱʼǱĶĿǰΪֹûоκõϢֻȷǶɣɯģΪʲôͲˣ彫ȻҪȥⶫ϶Կ彫ҪնĻأϴٵӥϽǵջ˵˳һʼǱ֮⣬ջͲֵһˡ
ʼǱɫķƤᵽʼǱҲԼǼжǱɣɯ복Ƭġ
ǣд˺ö๫ʽһֱоЩʽ̫ˣʱڿû취ȥӥͷ֪ΪʲôôעǱʼǱһһʮʵֱ˵
ûɣɯͳƬһǳĵģӥĻشûУ˹ʽ֮⣬ûκεƬ
ã֪ˣʱ׼ӦɣϾͻжҵͷεͨʵɫɵ¶һĨĪЦ⣬ͬʱҲɵֹ
彫彫ɷѿİŪһٵıӸңɣɯ복ֱ֮ӵĹϵڿͲ֪飬йڳ鱨ңһ֪ʲôطֻóҪЮңݣȻǹݰ˵ϵֻϺ꣬ıѾĳ뻯ˣ
ֹʲô˲֪ˮ̡֮ļƻҲʼΣò˵˵ǿģ˼ܹóһеļƻġ
OK˼ƻ𣿸˵˵Ķӳùָӵ񫡣ϵĵ⣬ԣεָȨ֮ʤˣƶƻϣʤߡ
ֵܣǵļƻܼ򵥣ߣѲ߶ӣװȻ˾ְˮ̡ȥõԷƸߵ㣬Ľˮ̡ʳʬվػ㣬ĻܹҪӪȵĿڵηȻͺںҽȥˣǵʱ̣֮ܶڣͱҪ룬ĻӭǵĿܾӵˣ뽫ˮ̡ļƻظһ飬ųҲϵĵͷҲʮֵ̹Ͼ¶ˮ̡һ֮󣬿彫ҲĿ࿴ġ
Ŷ֪ˣǾ׼ɣ˽ƻȻƣȷһ֮·ֻҪʱüȫڵ˷Ӧ֮ǰӪȳ뺣
OKڣǶӳָӰɡ뿴ųңЦſһ䣬˲Ļ˵ʲô˼ͣ˽ŲȻתɫ֣صĶԺں˵һκǴȻĻ
ڱӳΪӳȫȨָӱӪжӳҪڵһߣ仰˵ֱ꣬ÿ·ĵͷվ˼˵м䣬ȻԼ֣ڿдһָ
žСӣжһ仰˵꣬ҵһӦ󲽾ͳ˳ȥ
쵰ʲôˮ̡˿ܶԳҲ⣬ΪҽӴʱ伫٣ڳûʲôֱӶ˽⣬Ǻںһһ·Ϻͳһģжǿ˼άжˣڵĳУԽԽ֣ԽԽóĳı
СһˣԼϵӪжʽչˣȻŶӳְΣȴûʲôָȨ˶ָ°֮ǰƶļƻźнš
ͺںǰ棬ˮ̡ĽߣʳʬͳңսСҲȫˣоѻ֣л֧Ԯͻֺ鱨֧ԮֻͻòЩˣսʽ֮ǰһǹǱҪģҲνս
ܹμս˳ʳʬİûǹ֮⣬˶ܹμӣСӵӪжУǱزٵı׼װ
ͣнǻ֣ˮ̡ѻ֣һͼĴ·ߣԴӲһС·ҪƹȥĽ£ڸոȥ֣ͻȻ䱻һס
ôˣˮ̡һתŭĿԲĵ˳һָָۣĽ£Ȼ󻺻ɿԼ֣ˮ̡ڵͷһԼĽµʱ򣬶ʱͷ亹ʹ˳
طȻһнпܣ


ڰ ͵
ˮ̡Сǰһϸ˿͸ߺǰ棬ˮ̡СѾϸ֮ϣֻҪǰ΢һ㣬ϸ߾ͻϣϸ֮ϵİ׾ͻֱӰ죡
߹ˣһнпܵģСĵɣ΢Ц˯ļ򣬳˵꣬ǰˣˮ̡СջԼȣԭ·̽·Ŀĵǰˣ
ôˣĽ߿¹ӵĳҺˮ̡һƽһ䣬Цҡҡͷû˵ʲôˮָָ̡£һըĶĽ˲˷ʲô顣
룬ٶСһ㣬ĵطȻаףҲһˣˮ̡һС۵ļһҪʱĻ㱨ȥԱ֧СӵľԣͬʱҲⲻҪ
OKյˣעΣʮ֮󵽴Ѳ·ϣһѲʱ佫һʮ֣֮׼õǣѾȫ˶ӳ״ָ̬֧Сӿٶεжţʣÿһ֮ǰָӹжļһ֮Լ˶ӶЩھ˵ıܻǲʱŵġ
յ٣ҵһӦȻǸƵĶӳǴʱ˿ֳĸͶʲôӳһȤûУʮָӣһʿӦеķӦҲǳӦ
ʮ֮ĽŲͣƵģʱСѾ˵һѲ·ıؾ֮ء
ɢΣսʳʬüįǹǵòҪװͺãһںһһݴвʳʬΪͷֻ̫ܹһƬľӺ棬ĽѾ´ֹͣͬʱͲܼƣҺˮ̡ҲСҵԼλá
˵ǣԼϵֲʸߴٷ֮ʮϣԣ˼ΧԼһ׵ľû̫ïֲ֮ܵ⣬ĵĿɹϰͬʱҲΪʲôϵѲ·ߺƵʻ˵ĸߵԭ
Ϊڰ죬ܽϵ¥Ҳ޷t̫ԶĵطΪֲ̩ïܣֻƾѲֲȱݣȱݣȴ˳ҵ˵ơ
ҪϢǱ룬ɻװҲõİ취Ȼǰٷ֮ٶܹɹģԱ֮£ɹ൱ߵģ
Ŀ֣СӣһӳʿɢԺܵͣ䱸AK47ͻǹսĿ꣡ѼѸ٣̶̼֮ڽֻѲСӵĻݹȻҵ˷׷һԼĿ꣬ȴĹָ
ĿҲʿ
Ŀмʿ
Ŀ©ĸĸ
OKӳҴ⣬Ŀʮ׾֮ٿǹһҪһԲܹǷκεͨǸԴЦĻӦɵ¶һĨ˷ܣ©ĸĸ仰ǳ˵ģ̬һӶҪģ͸Դ󣬿͸ɡ
ʮ׵ľ룬ҵ˵Ѿȫ׵Ŀ˶ԷĶκʮ֮󣬽¹䣬Ѳ߶ӵ˳ʲôӶܹˡ
ӳϿһ֧AK47ͻǹһ֧̣ȻһɫƷһ˰Ҵñܵñӣһֵ֧ͲĴţѰſܴڵߡ
ӳ˵Լ֪˶ûҹôеûѲ߶ܼ߸ˣӳһֱڶӳߵһʿ̲סԼĶӳԹһ䣬˵еŵӢģóҵ˶⣬ΪͨõľͰӢȻҲǿʹñȽ϶ģƫƧĺϣʮټģǣֻѲСӵĶӳһֻ˵Ӣļһ
Ѳ߰ɣôϻѲ߶ӵĶӳĻشӢǷдһ㿧ζҲνӡӢ
׼ֻ֣Ѳ߶ӵĶӳǲǿଷջڶԷʮ׵ʱǰ˿ǹ֪ǲΪ߷ʲôܵ
ۣಣһ£˵ǹȫϢƴӵĳŵ߸©һȺе룬©ʿҪǹ˲䣬ҵĻеӲȻһһ֧ϽֱӴ͸Դʬ弸һ˵ϣ
죡һ֮ڴʬ壬·һӲ֮سǸӳʬٵϵ˴Լʮ֮һݴԺ棬Ż˷װҺʳʬȴûǲ뻻ΪЩ˵·ǸʹϣѲΨԴһǸӳŪȥˣԣһ֮˼ϣʳʬͳ֮⣬˶ѿҪľװ
ÿǸ·ǶϣƲƲ죬źںЩˬȻҲԼ·ǲѿɫʿװҺʳʬ봩Ҳȥ
ˣǸҪǵøǵѲ·ߣ·ԭ·ȥֵͲȫ򿪣ߣ뵹ûƽϻ·飬ֻͺ·ŵĻͲʵĻһо̸
ڿʼһжָӣĽߣȷ·ߣˮ̡õ¥׼ʳʬǵλã֮һʱռݻ㣬ڻȥˣԼ·ЩСǿܴϣΪ޶ȵӱֵʱ䣬ЩͶԵ޹ʹˣ
ߣܿ죬Ľ߱ȷ˶ԷѲ·ߣ֮ǰۼ߹ĴλãһĴ֮£żϲϵ¥˹ȥ


ڰ Ϻ
ϵѲʱûģҲ˵彫ŪǷʱȫȷģ˵Ľչ˳Ϊһ֧СѲն֮ʮ֮󣬲ŻһֻСӽѲߣһ·ϣΪûʲôԶ·û漰Ѳ߷ΧҲͱһֻѲСӡ
Ȼûʶ˵֧СЩͬѰģԱɻ䱸ϣɶС޷ġ
ˮ̡ʧŶԽԽҲʼȫעָӣˮ̡ʧԭҪԶõ¥ϵľѻֻ֣Ҫ֧Сһĵƹ䷶Χпܾͻᱩ©ݣʱҪʱڸ㶨¥ϵľѻ֣⼸˸Ͳѻֵģ
ĽߣըؼʱɢԷעһ£Ľߵͷһ˫ԼбŵİɶΪ׼ĶʱըֶӪУնжǾԱزٵ䱸
յʽʱըǿ彫ṩģľˣ÷ֱãĽߵͷӦһ䣬ʱ˿̵ĳԺʵѾ˸õķȥӪɣɯǣȴܹȥִУΪҪڲȥѰҳӰ٣ĻҲŲȥʲôӳ˵ָӣܱȳҸóָ
ǣ㻹Ǹ𾯽ɡĥ˰죬ֻҰһԭûкʵ԰ţһǳҵҪѹư첻ѹƣҪѻҲܣЧޣԳһģɵ֮⣬뻹Ĳ֪øҰʲô
OKǲңԱǵǱ֤ɣɯȳͲòˣҵͷʱʱĴӶһȷѡΪֻҪڲҿ϶ȥӥǸ̽һʱ͹˲ʲôɣɯˣܹȫԸģóܹһ
ȻһԭɲΪܹӪȳɣɯһԭܹ֪㹻ĶԷӶʹԼѰƻܹʵ֣
۳żǽԽԽɫҲԽԽţʱһй¶Ͳò濪սͻľˣ
ˣ#%&%ߵ˼ϲſڵʱ򣬺Ȼſ߳һȫ̼ʯļһǹ˵һǣ֧СУûһܹö
֣֪ȥ鷳ˣ̧еͻǹֱһǹ㵹Ǹſڵķ߳ʿŽŴ򿪣һ˿ٵĽѲ߶ӵرͨڡ
ǣʬ壡ȽѲ߶ӵͨȡԼָ룬ȷһɣɯѺλãҴʬ壬ʬſڵľڣǸҹļһ֮⣬һſ˯Ժ߹ȥ̧šֵʱ͵ļһĲӡ
ˮ̡õ¥Ľߣóͨ˸죡˵Ѿͺõȳ˳ȥȻĴţȴûеƹҵǸλãΪѲ߶ӵĴӪԭǸòȥĵġ
ۣĽʧȥըʱˮ̡Ѿǹɵ¥ϵľǹûУǲǴ˳ҳ֮⣬һ鷢ˣ
Ǿ¥ͬʱҶû˯ţһɵ֮һſ˵ϣ˶ԽʼͨеֵϢ
ʳʬռݻ㣬ڻõ壬ը֮󣬾ӿٶȣЩ̶ľ
ءأ̶ľһ룬ʱ˯˹ǷӦЩפʿӦɲϢ֮֮ڣܹս״̬
飡飡飡ǹǹֱӸ̶ľ˼ֽţˮ̡ҲԼʵеAWPѻǹǹ¥ϵľȫɵֻҪ¶ͷͼʹþѻǹᱻˮ̡һǹɵ
ˮ̡ľѻԶѹһãǣѵǵ棬ҡͺںѾ˹ѺɣɯηſڣںֵȷɣɯݣͬʱѾмִڵʿǹʼ˷
ģһ㣡ʳʬѹƣҪʱţ˵ѾӺںнӹһС͵Ķըֱηϣ
ɣɯϴЬ󣡣ںɣɯһƽı飬̲סһ䣬뽫ըװ֮תŰ˱ưť
飡һըըηըںȥɣɯͳη
ߣϺ󣡣ҿźںɹɯηȳԸµȥϺеĹϵ׼˿ǹе뿴ųңͷɣɯ˿ʼż泷ˣ
˴ηŪ򵥣ѵ룬϶ǵˣò˼ӣһĽ䱸״̬ʱ򼸰һ׷ǣû֧Ԯǰ£ܹ߶Զ⻹һδ֪
գΧĻѾͺںɣɯһ·񱼳ǽλóȥʳʬM2149ûǹѾΪǿĻ㣬ҪɱĿ꣬ЩûŪô£ѾʳʬĻǹһƬƬ֧ʬ壬ᣬҲ׵ıӵǧٿף
ʳʬˣˮ̡׼ӦͺںɣɯţһڵϳΪһ߾ʬ壬롢ںʳʬĽ߻֮ɣɯҲѾһAK47ͻǹ
ĽߣŸը·Ѿ뿴Ľߣɫ´һ


ڰ һ
ϲϷ䣡Ľһ˷ܣű㰴ңİťװſڵըȱըֱӽĴŸըķ˳ȥͬʱӶıըÿһӵƵ𣬶ҲѾɣɯ˼ȻֱĦͧǸȥ
ֻǣף˴ȥѣսͲôʳʬˮ̡ѹ£ӲʲôսǣϵʿɶЩ׺ļһʱ˿̣һ׷ʿѾԼʮңȻǸմӴǹɶǻʵġ
룬أ˰ɣں˳˴Լһٶ֮ŷ֧СȱһԱԱȻǳҡ
ûϣˣϺˡ䣡ĽУںȻַһըұըҪĽµЩըΪײкңͬʱԶ֧ʮҵ׷ʿӣҲѾǵӰӣ
գ
@#%%%&*
ǹ޷ںϴһٶ׵ľʵڲԶΨһֵ˾ǣֲĺܶܶ࣬ʹڿԽΧһƬհ׵شܹ֮ѸٵҵڻڳͬʱҲԽЧľѻ
ںˮ̡ɣɯߣҺʳʬϺ󣬵ʵĵص֮þѻǹңǽڻ쳷ط˵ѾԼͻǹĵĵȴ׷һ㣬ٽһ㡣
ȻԷΣԴӣǷҲǾԵߵߣȻ㹻Ĳʳʬ˶ǲڳ֣ٵսУҩҲǾ˵ģܹЧɱˣôҲᵯ
յɣɯʿǿ彫ģǱҪһˣĻҪ뵺ˣں̵һҽܣɣɯͷAK47ͻǹˮ̡ͺںתżȶĳ·뿪ˡ
գAK47ͻǹһָɴĽУһȺAK47ͻǹһǹĻǾûʲôɴĸоˣ֮⣬ûбݴӺˣ
ʳʬɣ˭ɵĶ࣡벻ǷӣʳʬĻ㣬Լһͻ֣ҲûеʮӲʳʬڻѹϾʹƣټ洦ɼֲľ㹻ڶסʱתˣ
䶨ˣʳʬϵıõһתһȦÿ֮ڵӵһٷڶʱǲӵĵģ˵еM2149ûǹİȻ£ھӵ˲к
ǰļ˲㱻ӵ˺ѣҲͬʱ۶˰ͻǹȻûʳʬǿľ׼ȴߡ
ʮ׵ľ룬ϵ鷢Ϊ׷ûгָǵֲҲûʲôõڻӲ֮⣬ֻܹĿ귢ȥӵܹĿˣ
Ҳ٣RPG˵ͻȻϮֱӷŵ˽ʮ׷ͬʱԷ׷ҲѡſڵϣĻʳʬİûǹɱͱˣͻǹҪ
ֻ黹ʲô⣬ǶԷ֧ԮѾԴԴϵĴӼΧΧ˹ʳʬУһʿͷһ֧RPGͲѾ˳һ֮⣬ֻܹһˣ㿪˻Ϯ
ģеǱıըʯͷɣǣʳʬҲ࣬뵹ùһʯͷϣȻûʲô󰭣ȴҲѾѪֹˣ
ʳʬֻ˲ӵʱ䣬ʱûгһӣͲòˣսȥɵ֮һĵˣȻǵֵõһ׷ߣλãʮ˵ıӳ˳
ˮ̡ں׼ӦĽߣ壡׷ڶ࣬Ҫ죡ͨУٵ𣬶ںˮ̡ûܳȥԶ̲סͷһ
յãĽһóûˣ֮ǰˮ̡ǸλһŰףĽΪʹñըɱǿŰףһ壬еըеŶ
룬һʯͷߣȥγһܹǼʱ䣬һǽ֣ͻ˷İΧǣðעȫĻذɣʳʬȻһֱç󣬵Ǵʱ˿ȴ˵һ붼Ŀ࿴ĻʳʬĻһ֮˵Ǹ彫ͨŽжӵµĽӦص꣡
ģصʮ庣һԼֻԴȫλϵͳУȻȷ˽ӦصλãԼϴԼʮ庣һƽϣ
ȲҪЩˣϽذɣʳʬѾ˺׷˵ǹĿĺʿ׷ϲɵ飬Ȼв󣬵Ǿµù㱳ϣһܹҪ˵һ
ʳʬ˽صͬʱѾɹ˼εĳҲѾһĳ˳
ӥԼϣִBƻ


ڰһ 
ֻϺ꣬Ҫúһ㣡ҴӵгһƬҵļԺжʱһӷ뷨뷨Գ޺ģ
Ȼ֣Ǿֵɣʮ֮󣬵ڵ̷ű򿪣һ֧֧AK47ͻǹӽη֮УҵӰҲЩ֮ת뿪˵Σ

գں彫ǵĽӦصЩԶ翭彫Ƿܹһ½Ӧص㣡ʳʬʮֵλںϵ׷ӽȫʳʬΧȥʳʬǿ㣬ʹԤڵʱֵĸһЩ
յ磡գģǵ·ˣĽߣɵǣںһӦĺУһ뿭彫Ŷ˵ǰ棬֪ʱһ֧ѲСӣֱӽںɣɯԼĽ˸
ͻȻϮʹúں˲УܺںںĽߣĽߵĻӦȴʮֵĻ˱ԷĻѹƵļûа취Ľ߸Ǳʿصչš
쵰öĽŭˣԼİȡöըһöȻֱӳŶԷ˹ȥ
ʮ׵ľĽûжѶȣըӹȥ֮ĽֱӰң𱬰ť˲ըը߸ڵλըһƬǽ壡
죡ģͨжϣûа취Ͽ彫ֻܹԭƻˣһСʱСʱ֮ҪӦص㣬ĻǽʧȥΨһһνӦᣡںȻһֿڣȻԼ֪ͨˣϺʳʬϢ֮ɫЩѿ
յֻܹӿ쳷ٶˣʳʬʳʬʮֵλڸɵʮ׷֮󣬲òѡˣΪΧİΧȦڽˣ˽Ӿ鷳ˣ
ͻͻͻͻϲ𣡣쵰ǣʳʬİûǹѾģõģǻ棬ϵĿƾͺܵͣȫôھӵɨ䣬ԴﵽѹƶԷЧ
ʳʬ쳷쵰ٴˣ뿴ͻȻЩʧصʳʬʱݺݵһ䣬ʳʬͣɨ䣬ת˵뿪֮ǰأ
ӵʳʬٵĽŴľڻźȥںĽԼɣɯҲѾĽߵһըдȱڣֻ˵Сȫɵ
ĽߣɵƯںûһĽߣĽߵȴǺˮȻ΢Цȴɿȥʮֵƣ
߰ɣǻ֮׷ǣĽߵͷЦݵ˵ںǵͷһﲻɣɯת뿪սսĽںںɣɯӰʧ̲֮סĵͷС棬һֱŵĵطѾѪע
ģû취뿪طˣĽ֪ԼǹûƵģʱ䲻ϵ׷Ҳ
ϽժȻóӽȻһһµĺݺݵϵ˿ڵ࣬ǴԼȡһõҽɴⶫսıرƷʱ˿̣ÿҲˣ
ѪҺĲʧĽֻ߳ȥʮױûֻѡһεĵص㣬ȻԼԼǹԼ˳
ģ룬ʳʬģҪĽȻܲҪȣĲԣ֧Ԯǲòеģ֧Ԯ֮󣬵һظĲ룬ҲʳʬǺȻĽߵˮ̡
Ľߣ죡ҷ㣡뿪طˮ̡һֱ֧ԮĽɫѻǹڴеɱ󽵵ͣǱͨͻǹɱܻ޷ģ
ˮ̡ĽŴӵܹ뿪Ľ߾ͲŬϾ۳žҪɹˣֻҪɹӦ㣬ôһоͶ˵ˣôȥ
Ľߣסɽȥеˣ·ĽߵеһźţʳʬĻظУҲеˣ֧СԲʲô¡
죡вһľ͵ﺣˣֻҪ˺ߣǾˣסˮ̡ĽߣŲĵĳźȥĽߵߣȴԽԽģֱˮ̡˵ʱĽߵ峹׵ĵ˵ϣ
ˮ̡ҡˣ㡭ȥӦʳʬ͡ɡҪˣĽߵˮ̡Ľ˿ڣѪҺѾ׵Ľʪ͸ʣԭܹһĽߣΪ˶ʹʧѪٶȼӿ죬ԺＸѾʼȱļ󣡣
ãȥӦǣ㰴סһˮ̡ĽߣףĽǾ԰ȥģǼȻΪһӶСӣʱ齨ģҲҪһϸӶǾˣǾȲԼֵܻսѵԭ
ãҡţĽ˵䰴סԼϳѪ˿ڣͷ˵ˮ̡תʳʬλýӦ˹ȥ
ˮ̡ʧӵʱ䣬ĽѾԵʱһ֧ʮСȴǹȻĽߵǰΪ׵һˣͣǿAK47ͻǹҲǺʿ
˵ӷģӲӢﴫĽߵĶڣĽߵϣ¶һĨЦ⣬ſ֣ڵըȻ们ڶԷĽ£


ڰ ׷
䣡ըԼܹһΪԼտΪըʱ̫ͻȻĽߵһըԼͬʱҲ֧Լϵ׷Сӣ
ģĽߣˮ̡Ǹո뿪ĽûӵģըתǱըĵص㣬Ľڵλãˮ̡ɵһת̧AWPѻǹֱǰԼʮҵһ׷ݺݵĿ۶˰
ݣʼδժľѻǹһ΢ŵǹ죬ӵתžߵ֮ŶֱĿͷ
룡ʳʬôˮ̡Ϊһѻ֣ԼľѻػǱȽóģֻУ͸ܹȫӳԼˮƽ
û£ȥĦͧλüϣڻǣܿ˻ش𣬶ˮ̡Ҳھѻǹ׼пʳʬӰӣ
յǵӷ򣬿ƶڻݣݣݣˮ̡ľѻǹÿ۶һΰͻһ׷£ǵµʿԶԶûվŵĶ࣬ˮ̡λջǱ©ˣȻǾ׼ı©ֻҪ˴ŵķ򣬺ȺAK47ͻǹļһǾͻ޼ɵĽӵһĸǣ
ģ룬ڸʲôˮ̡תУȻ䴫ʳʬĺһ˲䣬ˮ̡ʳʬӰӺȻ䵹˵ϣǾʲôˮ̡ȴһ֪һȷϣ϶Ǹʲôʳʬ޷ܵ飡
ʳʬ׷ʲôˣشңˮ̡ͨиһ䣬ʳʬûκεķӦƬ֮ˮ̡ĶУ
ˮ̡ʳʬеˣ뿪ˮ̡תȾѪ룬Ȼˮ̡ʵ׷ʲôˣͬʱҲҪ뿪Ļͱˣ
ãˣˮ̡תź߿񱼶ȥڵϵʳʬŴӵԼγǰѴŵսһ߿һűֱСҽСֳɼΣȻԼ佫ս⿪ǼľԼϣսս
ţģ쵰Щ֮ʳʬ佫Լһժ»ϣȻְЯĵҲԼѾ۵ٴι̶ι̣СƶһԼĽŲ
ͻͻͻͻͻɣĻ쵰ǣʳʬİûǹӵҪǮһкֱӽĸոðͷ׷һ⡣
ʳʬƶٶȺаûǹΪӵҲڽӽβʳʬһӵʱΧҲʮֳAK47ͻǹĺʿʮ֧ڶǹڶ׼ʳʬ

ͨߵĴִԵˮ̡һԾֱӴʮ׸ߵĺ֮˺ˮУʱ˿̵ĺںɣɯѾһһĦͧ۳׵ľˣˮ֮£ֻʣһĦͧ
ˮнĦͧͷųõӸĦͧһ򣬽ĦͧԭתһȦֱ֮ӳźںɣɯ뿪ķ׷˹ȥ
ˮ̡ոһʱ򣬺һ࣬ͻȻѲ߿ͧҳ뿪ķ׷˹ȥ
ںںˮ̡鷳ˣ뿪Ħͧĺˮʪ͸˿ڣ۵̲סͷ󺹣ҧأֺߵĺˮһ˿ڣ˿ΣʹͲö˵ˣҲһӣ̶ֳȵʹ໹ܹܵģĽ׶ΣصĿٷʹ͸ܹ׾ٵסʹˣ
ˮ̡취סǣұҪɿ彫ҵ񣡣ˮ̡ĺУȻõ˻Ӧȴһȴ֪һ
ںˣû취סǣˮ̡ȻˬȴŬϾں֮仹Щµģˮ̡ԼΪģҲһ鶼תصģ
Ǿǣǰ򣡣ҽɣɯ͵Ӧص֮ģңںĻӦʹˮ̡ǳ׵ʧˣȴûԻǾܾĻӦ
ǣûôףˮ̡ȻûκλӦǿĦͧȴǺȻ˶ĦͧȻתһѣͻȻĶʹúˮ̡һֲȻĦͧ˦˳ȥȻûֱӵˮȴתγԼǹ׼ˮ̡ؿھһǹ
飡ĦͧȼϲԴһ뿪ԣԲֵܣľٶʹñͶЩ˼ɵˮ̡㲻ϴֲ뿪ǹ˲䣬ˮ̡ȻˮУӵȻûҪȴˮ̡ļͷˮУ
룡˵һΣˮ̡ƿڴʻĦͧ۶ȥˮ̡¶һĨ̹ĵĺ⣬רųֵԼͲӦôϣ
ʼķǣʳʬˮ̡ԹޣЩ¼һһķģʱ˿̵ˮ̡˾ǹ׼˲ܳȥԶԶ뿪˼ǹ֮⣬ҪŸΣյΣ
ͧٶȻʱûа취׷ĦͧĦͧƲ̫ãο䱸ͬĿͧҲŲͬʻٶȣˮ̡Ȼˮȴûʲôˣ˼ͷӵȥһ£˻ǱģڿͧĹâʱˮ̡ȻһǱˮס
ˮ̡ȻʱıܿͧעͬʱҪԵȴˮ׵Σգͷӵ֮һЩѪЩѪҺζǡǡǺĳЩʳΪζ


ڰ 
ǣֻҪһڣ;Բˮ̡һֱһγȥԶ֮Ŵˮðݳժ˴ͷϵͨʱ˿ͨѾε˷ƷٴԴҲûʲô;
ͻͻͻͻ֮ͧϣھĻǹѾʼĿ겻ˮ̡ǸԶڼ֮룡
ҿͧˮ̡λǰԼʮҵλü۶һͦǹڲϵŻ࣬ҿͧȻûлǹȴŸΪײеĽսɱѹ
ⶫʮϣһѹȥ˲͵ñ˸ɡ
ۣУҵ뿪ˮˮ̡һӶڽ֮ǰҲܶĹΣ˵ˮ֣ڵΣԴãԼˮһӣ㶢ϵĿܾʹһ֣
ˮֱ̡ӳźĺιȥھ뺣ֻм׵ľ룬ˮ̡ͼóӾȻĻҲˮִ̡ţ뵽ˮ̡ܹڶεΣеĹؼԭ򣬽죬Ҳ⣡
ˮ̡źĺιȥͬʱ֮ϣΪһֵķ²ʳʬѾһѵӶûˣڵϱԼͷʿȭ֮⣬ʳʬûκεķ
ʳʬ뷴ܹΪĳԷûɱ˼Ҳ˵ԷǴŻ׽ģԼ˵͵֮⣬κηľٶĻֻ·һ
ʳʬǲԸֻҪ˺һ㣬а취κμӳԣѡһȫأԷһҲˣԸһｫȻżķ򷵻أҰĸʿѺͣٴʹöԽ˿ʼϵҵõµָ
ʿѺһʳʬ㽡׳ʿҲ۵ĹǺΪʳʬʵ̫ˣҲģʳʬԼߵĻҪЩѣ
˵Ļʮ֮ڸ㶨ڣҪһЩʱˣʳʬȻһ٣ʵϲûܶ˺忹ʮǿģֻҪǹûʲô󰭣
@#%&ʳʬѰŻͬʱȻǰǸʿĶԽյһλʳʬΪǸʿյλ˲䣬һ̧֣Ѻ͵СӸͣ
תĿĿʳʬͻȻAK47ͻǹ׼ʳʬؿڣʳʬʱһ㶣Ϊʵڸ㲻ΪʲôԷӵһĻ֮;ǹȴӶԷ￴ɱ⣬ʣʿӵǸɵʳʬʳʬʱ˿̸ûκӵĻᣬıһ֧AK47ͻǹָţԱ߻˻Ȼ֮ǰɵǣƺҲ̫˵㣡
쵰ƴˣʳʬոսԼʿԼǰʱͻȻ䶸ǸѾ˰ʿϣȻ伸ƾճһ֧ϽϽļͷʿʺ뼹˲жʿж
꣡ǣʳʬҲڴ˿ͬʱѣֻȶԷϸ˶ٵĸ첲ȻһգҸµʿ˲䱻ŤϣʣǹûȾ˲䣬֧ϽһεƿնֱӽʿԴ䴩ʬͨһ˵ϣ
ʳʬþò֮󣬳ҵӰԶ֣ʳʬǿϱżͲֱϳŻеӲļһԺ̲סٶȸֳ֮ǰںˮﴦĦͧʱĻ档
ʳʬȻǸͷԴɳĲʲô⣬СӵҲǺܹصģȻĻƾһçû취ڶӶôõģˮ̡ˣʳʬװĶһЩ
ǣȻز©Цˮ̡ǸһֱĽиͣʳʬһ߼һ֧AK47ͻǹҽ⼸֧ǹҲϣûԼֻܹʲôʲôˣܺù޴
ûдӶҵȷǸ񣬲ˣҿǸ˺ܾúܾˣЦ߹ȥԼ֣ʳʬͷһŲӡģһȻȥƺǸɵʵ˼ʮϸġ
žǷһʳʬĴҵĴһ𣬽˶¶ֻйͬŻ׵Цݡ
߰ɣ뿪ĵطͨʵҲѾʳʬˮ̡Ҳ⣬ֻʱ˿̣Ҳȥʵ׷ʲôˣΪʱ˿иҪȥ
Լɲʲôʤأʱ˿̵֮뿪ǳҲҲ֪ԭƻ뿪ǲˣԭܼ򵥣Ϊ彫ǲڽӦʱȥ֮ģȻͨǸǶʲôˡ
ĦͧˣҪ뿪ֻܹİ취ˣʳʬҲ֪ΨһĽͨĦͧѾûˣôҪ뿪¾ЩˣǣֻҪлᣬ͵һԡ
߰ɣиļƻҵͷͷһʳʬȣ۵ʱ̶ַֻҪܹߣ¾תʳʬ˿ԼȣȻЦҡҡͷû£ʱҪһ֧ѩѾˣ
ʳʬֻһѣΪȺۣӦʹİ취к֮ܶ࣬̾һȻֹ۲Ψһ˵ϸ֮Ҳһ֧극һ֧ҹһֶ֧̲ʵŲɻȱĳЩʱǲʮȫ󲹵һЧá
Ҫ󣡡ֻʳʬû뵽ҾȻĴԼĶһϴϴܷһϤĶ̺дֻѩѣȻٴܷ÷Ž˶
ǣҷˣţȻսǶڳҺʳʬʱһ֧ѩѣһӣܣ֮ʳʬƺ̲ݵǿζתһɶ
߰ɣѩڶϣⶫȻãȴܹĴܣǻҪģʳʬһսʿȻһ㣬Ҳһ֮˶ϣ֮һǰһĳź˹ȥ


ڰ ؾ
Һʳʬ˵ӰԼ洦ɼֲڻʱʱ֣˳ԼʮҵǱ֮󣬵Ľһըըĵط
ĽǸˣһסġҿűըܵһƬǽ壬Ĵʬ壬ıըֻ˶ʮּеʱըܹĻǲôɱ˵ġ
ĽӣǸ쵰ؼʱǳԼĶѣҵȾΪűըıըģҵǰǸȵľǸ쵰ˣʳʬͷĽߵȻû̫ıˣǶĽߵľȴʵʵڵģｾӶЩηսʿġ
Σˣʳʬӵץһըĵһ㣬ǶĽļ죬ʳʬով׼뿪ʱ򣬳ȴһץסĸ첲ȻٵһѹľԺ棬ĻеѾϽ𳤼ںڰ˸űĺâ
ڳҵıעУһӰʮ׿һ󻺻¶Σһ֧ѻǹ
ˮ̡˵ԼĻеӲȻẰһžѻǹ˲˳ڵλãİʶľҪȥھѻ׼ڿ˳ҵӰ֮˲ɿѾָϵİҲǳһ
ˮ̡Ӻоյ»ص˵ϣ֪Ҫ뿪ԼΨһ;ˮ·뿪ûнͨߣŻ׼ðƹԼļȥͷֻû뵽ջصûõʱȴȻ䷢Լƺˡ
һ׼ʱȴһϤѻ׼һ˷λϣȻһ벻׳˾ѻ׼ڣǾǱΪĲǳң
ˮ̡ôˣôû뿪ʳʬˮ̡Ѿʪ͸ʱЩƣΪˮ̡Ѿ뿪Լ˲ŶԣƺʵеЩ죬ˮ̡û뿪ȥƺˣ
ˣǸ˵ȻΪԼҴĦͧ˦ˣһǹҶĿ죬ںιˣˮ̡ᵽ¾ͻðɣǳ׵ıˣؼʱԼĶѣȻûȥҪɵˮ̡ǰˮ̡ƽˮУͼǶ·һǹɵʹء
ˮ̡СԼΧĺпȺĵĵطҲò˵ĺܺãһЦĿˮ̡Сӵ㲻ͬ飬˾һżͿǸСӻڹؼʱκˣһʼöǸСԶԶģڣʡȥ˲ٵ鷳ȻҪԵ鷳Ҳ٣˵뿪Լ
ֵܣ۲ʶ̩ɽˣû뵽ϵĲʵȴǸֵļһĺÿࡣˮ̡ҲɵųӣһŻеӲֻº˵Ļڣֱɲһӵеġ
ˮ̡֣ڲЩʱоһ£ô뿪طɡҵͷûϼȥǺˮ̡ʳʬһ𣬿ʼ뿪
ǣʳʬû׷𣿡ˮ̡еƣΪȺ׷׷Ǳ֣Ƿ۳ҺʳʬƺʳʬȻ˵ȴûʲô󰭡
ȶˣ˵ûϣʳʬָָԼľͷ̶ȣǻعͷżķǱЩȻľƺ˱һ㡣
ʱû£Ǳ˵ңҪƽϢһӣԣǻо°ɣˮ̡֣򵥵ĺ˵˵ǲܹҵϣ΢Цɣ΢Цдˮ̡ʳʬĿɲˣ־֮»һ򾲡ģɲͨӶܹġ
ҺһĦͧûܳȥԶںҪ׷ǻ쵰Ϊȥ׷ں˦ˮΪ֪ҿ϶ִкں˵ǿ彫ᣬ˦ңȥ׷ںˣ֪ûɱңҲܹһǹڣҵĺúõĸллˮ̡Լ򵥵˵һ飬ϸ֮˳˼һߵʳʬǹûȥųңʱ򣬳Һ뿪ΨһϣˣΪز¶Ҳܹ漣Ψһһˣ
ˮ̡˵뿪ʱ׷ʲô׷Ѳ߿ͧ𣿡ܹץסؼ㣬ˮ̡ͷ֪ΪʲôôʣΪѲ߿ͧǾԲܹĶͻǹǸѹܹ˲İ˺飡
벻뿪ҿˮ̡ʳʬ˵΢ЦͬչС̫Ĺִ壬ֻ̫һһɡ
룡⻹˵۳ҪˣһǾͱɣˮ̡̧ͷ˿գǰѾ˳ֵļҲ˵໹ʣ°Сʱʱ䣬ɫͻʱ򺣵ϼкܶεĵطջǻᱻҵġ
಻ңҿˮ̡ʳʬı飬ͻȻϵ΢Ц֪ôģˮ̡ų˵΢ЦʱԺһֲĸоܾóҪʲô飡
ţʳʬû룬ֱӵͷˮ̡ʱҲˣȻô˵˾Ϳ϶а취뿪ԣҽˣҧҧҲͷ
ãȻǾȥ㶨Ǹ˳ųҵָȥһѲ߿ͧԶ¶Σһ̽յһĹâԶķɳ۶


ڰ ǹͧ
ˮ̡ͧϵĻǹû⣿ҵ뷨ˮ̡˸ȥǵģΪΣ̫󣬶ʼߣ
OKû⣡µҲɲˮ̡ԥǰˣ˵Ѿ˺ߵıԵʼ׷һ￪Ŀͧ
ʳʬûʲôɣҿ˿ʳʬһ⣬ܹȷʱƶĻܻ⡣
û⣬ҳŵסʳʬͷһԼȣȻʹ̣ͷǳŲסҲóסΪŲסĽ־
Ǻãȥˮ̡Ĺ۲֣ڻ;䣡ҵͷˮ̡Ǹѻֹ֣طҪһ۲ȷľջᱻ˱ʳʬʵһ
ˮ̡õǹϵҪһѹһҪ㶨Ǹǹ֣飬ͽҴҵĺϢ˵ѾӼͲȡһ֧ϽϽֱҪĺϽһȦǼβЩرļ֧Ʒеһ֧;ʮֵĹ㷺
յ٣Сĵ㣡ˣˮ̡ŽϽڹϵĳң̲סһ䣬һֱѳҿǲļһܹӳҵˣȻһԭǣҪҵˣһȵʳʬǾܲġ
ףҺ˰ɣҵͷ΢Ц˲ӺŹ⻬ʯڻˮУˮ̡ڿҵĶʱ̲סһȥˮϽӴͧԼСעǲǳɹˮ̡Уȴ˾Եľ壬ƾֵַȥѧϰ
ˮеĳǱˮγȥԼʮ׵ľ룬ȻˮϢ¶ͷеĻеӲˮƽƽľ
һҿͧԶľò˶ʱ͵˳ڵλǰԼʮңˮ̡ҲڶԷ뿪ߵ˲䣬Ǹ˫һֱ뿪ǹļһͷʮ׵ľκεǿͧڷٵǰҲòţ̫ӵǹųȥ֮󼸺㼸ӵʱͻĿ꣬ǹӵ͵λ־ƶУˮ̡ûʲôѶȵģ
飡ˮ̡ʱյĸոպãڳҵĹ˲䣬۶˰Ҳͬһʱɿ˹ңִĺϽҶڿͧϵǸǹʬ嵹ص˲ϽҲѾεĶ˴βҵĻеӲĹ֮ϣһֱδùĺɫȴ˲򿪣ǸִĺϽļβ֮һһĸ˿εؽϽ֮
@#%&ֻϵĻǹֱ˸ɵǾѻǹǹҲ쳹ҹգˮ̡ɵǹ֮ʳʬתһأһ޴ʯͷ棬ˮ̡ĶͷȫǺˮʳʬҲ࣬ʳʬΪԼ˶ͷ󺹡
ͻͻͻͻͧһˣǹѾˮ̡ɵµĸһ̽յںĴѰţ𿪿ͧҲ˲ʻſͧת˺ôһȦȻͣͧͷ׼˺ߣǴԼʮ׸ߵĺϷԱߵһʿԼϵAK47ͻǹ󣬽ȥĻǹֵλãʼźϷһߣʻڵĿļһҲѾߵ翪ʼܲ
ģȺͰͲ׼㣿ˮ̡ӵĴҷɣ̲ס΢Цһ䣬ʳʬһ߾źķǹһ죬Ļڿ϶ӵϢݾжϣǵʱ䲻࣬ʮӣʮӾͻҵ
Сȥˣˮ̡λûǺϵѲ߿ͧԲ̫Ļᱻˣˮ̡ԴӸɵǸǹ֮󣬾һֱڹעҵĶ򣬱ϾɵĻΣҪġ
İɣ㶨ģʳʬû˵ʲôϻɴˮ̡ļοȫĵġ
ʳʬķӦˮ̡Щ⣬ϾʳʬһһӶһ˵ǲ̫ģοֻǵһκˡ
ʳʬˮ̡˵Уͧ˦һȦĳҲȶԼΣȻᰴǸ֮ϵĻеť֧Ͻļ֮һпյģ氲װһж֣֮ϲһ׵ĸ˿ߣڳ֮ϵĻеť˲䣬˿ʼתջأҲٵĿѲ߿ͧ
ͧϵĸĿɨţˮ̡עѲ߿ͧͬʱҲڼʱ䣬Ȼ䣬ľѻ׼УһӰϢĴӿͧβͻȻ֣űγǹһ֮ڽĸʣʿǹɱ
Ҳ٣ʳʬСӸɳˣѻ׼ڵģˮ̡ĿͻȻˮȻγǹǹȫɵŰʬӽˮѲ߿ͧ˺ߣ
죡ϴѾ֧Ԯò˶þͻ׷վڼʻڣˮ̡ʳʬһɤӣˮ̡ʳʬ˶¶˷ܵĴӲ֮Ȼֱ˺ˮУƬ֮ҽ˴¶ôĺ˷ܵı飬ϲɵ¶һĨ˵΢Ц
߰ɣȥҺںǺúˣ


ڰ ɵ
GOGOGOˮ̡ӺˮϿͧ¶һĨ˷ܵЦݣͬʱںתǴҿͧѾ¶ӰȻǶԷ֮ǰе֧ԮѾʳʬһ͵ĳɤӺһ䣬ˮ̡ǿͧѸٵķɳ۶ȥ
ҵľ룬ͧöһڶʱڲᱻ׷ϣҵȻʱûб׷ϵĿܣûǣѾҿͧȥ׷ͺںˣĻǼ˿»ҿͧ
ˮ̡룡ϱŻеӲͷעȻЩ׷ͧʳʬػǹǰⶫϲһЩģԱ߹ŵĴһ͸Ǳˡ
λϣԼźԤƵʱ䡭ֵǣˣˮ̡ſͧٵı˳Ҫݣǻ˵󣬻һתΪʻĿͧǰȻһ֮ǰȥ׷ںĿͧȻ׷ʧˣڷңͧð̣ӦǱˡ
ʳʬԷ֪ǵˣʮ׾֮ڣһ̣ҿԶǽɫͷҲصĶʳʬ´һָʳʬ˫ס˼ǿձɫ¶һĨЦ⣡
Чͣ٣Թǻյ䲻ЧһƵһѡԸǿƵһֶ֮һڳڻ䱸һ£ԷȻʵǱȲϳ˵ġ
ǶԷǿװսҲ޷˿⣬Ҳ˵һʵǿƵһԷԭʵЩҿͧǱ˶Էǲбܽս͸ӵĿɼһˣΨһҪؾֻһˡ
Է䱸ҲǴھػǹҲ˵һԷȿǹҵ˵ĿͧϾͻᱻ˲˺ѣǧٿףõĻҲᱻ򱬵Ҫ¾ֻһ;ˡ
ЩضǴڵıҪӵģܳҵǿ۸ƻ͵ϮսʽҪǾԲܵ飬ʳʬǸˮ߸ɴǵзԵףʮ׵ľ룬ǹӵȫϣĻûսûʲôʿԵġ
@#%*ԷȻҲ˳ҵʻĿͧ˲ˮ̡ߵĶԽдһĿ룬ԷѾһʮҵλãһͷһ׷Ѿ̵ңǰӭĿͧѾ֮ڡ
ˮ̡ٶȣʳʬ֮ɿ𣬸㶨֮ǸɴͣѺҲȻβȥ׷ںʵЩˬ˵ѾժԼͷĻеӲŴԼļͲ֮ڣһ֧װаɫѼͷĺϽźԽԽ׷¶һĨ쳣΢Ц
OKסҪһػˮ̡Ҳһм˶еļһͧľѾҡҡλεĶˣ˵ػ֮ͧ˲ͧȻбⲢƽĺһˮƯƣʳʬҲڿͧб˲䣬Ȼ۶ػǹİ
ͻͻͻ䣡ʮ׵ľ룬ھӵ̼㽫Һ޷Ŀͧ˷ѣΪ˱ը
䣡ʳʬոոɵҪĿ˲䣬ڿͧ׷ķҲȻ䴫һըʳʬתͷעУеĻеӲһţ
ǸʳʬʣµǸˣʳʬˮ̡ĿɿڴУЦٴδӼͲ֮ڳһ֧ͨĺϽ𳤼Ӳ֮ϣ˲£ٴ˳ȥ
ͻͻͻźϽ𳤼ļʳʬҲٶȿ۶˰Ѿ뵽Ҿһ׷ͧǹʳʬȷһʹǹеĸ֣ػǹӵʾ˵ĸߣһҿͧûȽʮ׷Χ֮ڣ̼䱻ɸӣңͧһҲһըķǵ³
ָоˮ̡һ߸ɴͣ˿ͧ׷ӱǸɵеˬֱȱŮ˸˻ҪļңһԵʳʬǸ߾Լұۣ˶ȭͷɰ࣬һű¶һ޷ֱӵĿХ飡
𣡣ȥɣ쵰ʳʬһ׼ıһĴͷò뺷ͺʹɲ࣬һŭͻһģһŭ𣬿ǽԴӱ밵Сȹ֮ܵһȫйһɸɾ
ֵǣ֮ǰö˵ѾӶǸܷϴѩѺУⶫǷ񰺹󣬴ʱ˿ǱҪһ֧ףһµģȻǻû꣡
˹ֵͣܣ⻹мƷѩѣѾܾûܹôƷѩˣңûбڸʺһ֧ˣ԰ֵܣˮ̡Ҳһʶļһһ۱ϳ˳óѩʲôͷʵ˵ʱ˿̣ͨһֻ̣һܹʹˮ̡ͬķӦԭϣʱȻʱ˿һֻųƹŰѩ֮ĸ˹ͣǸˣ
ǣһܹŻȥԼҾƣʳʬȼѩѣݺһڣֵ֮Ŀ˵һߵˮ̡Ǵ˹
ͷ㻹ƣˮ̡ʹʳʬʮֲƲƲ죬ˮ̡һָһݣ
OKʳʬˮ̡һΣڻϾˣΪӶǣǱҪֵףһµģΪƣһ˵ҾеѩѣȻݺһڣ


ڰ м
Լʮ庣жС鳷˵ص㣬ҡʳʬˮ̡˼ʻŶĿͧӦصʱ򣬺ϣҿͧк֮⣬ĻаֱӰӣ
Ļ쵰Ȼˣˮ̡ȻԸţʵȴ޷ģںںŵĻӪ飬ϾͿȷеĺˡ
ûϵ˻ţܾưҲܲȻӦˣõһҲٲˣʳʬǻܹ侲ķĿǰ״Ȼ̬Щ»ⱾһֳɾͣҪںѾɣɯɹ뿪Լ
ʵˣʲô㣿ҿΧĻʣеڶνӦʲôֱļƻٶȳ֣͵ȫĿԼˣ
ûʲô㣬ŻذܣȥҺںֻҪûһˣǱڻңôҲðǵĶõ֡ˮ̡ϣȻûʲôɣƺҲԼѡ
أˮ̡һҿʳʬͷȻ֮ǰ˵ȥЩǳ˫һĨɱ⣬֪ɱⲻԺںҲԿ彫ʳʬɱ⣬ȫģһ˲䣬ҵԺͻȻһ뷨
бѡĻҵǲԡʳʬó¶Գô򵥵Ľ΢Ц͸һˣһʳʬЦݵʱЩ˿ȥϵ۵ģʳʬȻǸͷȴдǻ۵֮ͣҲͼӵıһԼ뷨ţһ˼
ȻҵһĽ顣ЦŵͷʳʬȻѾıԼͼǸպ˳ƵͳԼ֦
һСʱ֮󣬿ͧͣ£Һʳʬˮ̡»ص½ϣ̤ʵصĸоĲȻʳʬϱŵǼֻAK47ͻǹĻ˵ϻġ
ǣʹ˷ֿɣиѣﲻԶȥһӣȻ뿪ĵطˮ̡ĵĲڼȥˣǰٺòˣҪҸطϴˮ裬Ȼ̤̤ʵʵ˯һڻǵ飬˵ˡ
OKһ·˳硣ҵͷˮ̡뿪ûκεϾҶƽȵģÿ˵ѡȨұȨģҲΪʲôһѯʳʬԭҲѡǰ֣Ҳȥ˵ʲôϾ飬Գ£
ǣ֪Ҫʲôȴ֪ʲôһ𣿡ʳʬˮ̡뿪һŵ͵Ұ󺺵ϣȻ¶һĨĪ΢Цʳʬһϡ飬ϾĴſʳʬרʬΪʳҰޣ΢ЦֱϿǻԵģЦݣĶ
⣬Ҹ裬һɵ룬ңҪɣɯҵͷʳʬΪҲʳʬҪɵ룬ӪȵĿɣɯȤΨһĵľǿ彫ԣʳʬҪϮŪ
ɣɯǸǾȳŮˣҪʲôǿ彫ˣңܵãӪĿƺɣʳʬԺжʱ˼ԵĲ²⣬ֻԳҪĲ²ûһȷġ
ʳʬڵĻ￭彫𣿡һеģʳʬǸɴĵͷ˵Ҳʲô˵飬ϾһӶ˿彫һоû·ˣû·ֻһί˵ûȥҪĵġ
ȷɣɯǿ彫ָҪˣǰ·ٳˣ뿭彫ս벻ôĵԣڵĽ͡ʳʬ˵꣬ϵЦѾʧĸɸɾȻĵףִҪôɣҲ棬ûԭǳҾȵģ㹻ˣ
ðɣҽ͸ҺͿ彫һףȳɣɯһҪϣȷеĽҵһֵܵϣһصĵطҪ
ڣɣɯѾȳˣǵͨ豸ҲѾΣ彫ûжĳŵԣҪһЩ룬ң㲻ó棬õҪĶ֮󣬻ɣɯ㣬Ȼȥ彫ӪжͺںҾͲܱ֤ᷢʲôˣڣ㻹ʲôҪҽ͵𣿡һһʮĽƻ˵ϵıҲ֮ڳ̹׺Σʳʬû˵ʲôԼĶϽ֧һѩԼȼȻݺ˼ڣŶԳٶ¶һүʽЦݣ
OK¸ˣʳʬͷ̬ⷬĻ͸©һϢǾǳңΪԼֵܲŻ뿭彫ţһΪֵ߲ܿ嵶ˣʳʬҲһľ壡
ãȻȥˣЦŴT1רõͨ΢Цĺӥ
ӥλҵ꣬Ūӹҡӥϵ꣬תͷʳʬʳʬǿųңе㲻ԾƺǷʲô´½һ
ǣղźе˽ʲôӥʳʬһڣұЩĵͷǣӥҵֵܣôˣʶ
ҲʶǸӥĻǡ˵ǼٵˣʳʬĻЩɢǰԲҡҡͷûʳʬ
ӳ쵽ҲҪĸСʱʱ䣬ԣѡһֱߣһʱλλãȥ㡣ӥܿϢǵͷóԼָ룬ȷ˷
ˣBƻִеôˣʳʬļʾߣʳԼȽϹĵһ⡣
Ŀǰչ˳ѾĿ꣬ʱչж


ڰ ֵ
̫ʮֵůеůͷˣҺʳʬ˰ӥ˵һ·һСʱһƬɫشͣǳҺʳʬߣߵĻҪһ֧أҺʳʬĿǰȻڣǵҩЩǳңļͲںϽ𳤼ֻʣ˲ʮֻȫͨĺϽ
ڳϴŵĸǶĿǰòϣһµĵưɡ
ʳʬ͸ˣAK47ͻǹֻһ֧ǹж˴ϣɢɢȥҲͲһٷӵңҪʳʬٶȺƵʣò˶೤ʱ䡣
ԲʱͣһǾȷѡҪһ㶫һĵҰ״£ζжжζŻȥ
ʳʬҪҰһѡȸȥҿĻõĻӦûҰӴڡһֱһϰԼԵˣȻĻҲѡеӲΪʳʬҲͷĺˮΪ̫ûˮøƤ
OK㶨ȥ㶨ʳʳʬͷʱ򣬺ķֹҪģȾ˳һСʱҵ˶ѾЩŲסļˣϾȻ˼򵥵Ĺ̶ȴʼջҪרҵҽֶβܹȫĺ
ԭǲǰģֻʳʬһټԼû£ٶȻһСʱʱ䣬չ󣬺ùԭء
ʳʬĻѺܿˣΧк֦ܶӲݣڰСʱ֮һֻŵĻɫӳԶģȷҰܹľѵص㡣
ֵܣ۸пڸˣ˵žԼӣ˵ﻰԼû뵽Ļⱦ͵үʳʬЩСߣǵİɡ
СʱʱܿȥһɫľúԽҰ˳ҺʳʬУͣڳҺʳʬǰʱ򣬳Ŵ򿪣ӳͰӸ˳ҺʳʬһһͰʱȻа棬ǱˮЧĲֶΡ
ӳӭųҺʳʬһ̺һɸɾȥӵһ𣬶һߵʳʬӰ˼
ˣӳϳɣղŹʱͷ˵ͻԣ뿪Ϊɣӥų˳ųҺһ䣬ҵͷת˿ʳʬŸӥһ䣡
ӥλʳʬûǲҿʱҲ˱ϧСʲôطǻ֪ʳʬλӥϳİɡʳʬעӥԺĳǸ˵еʳʬ˺;ãϵ˼ҪõµİʹС
ӥֵܣǴʲôʱӵеģʳʬ˳ӥһ·Ѿ߳˴Լʮӵʱ䣬ʳʬҲﲻסԼʣΪ˳֮һֱоӥݸһƬ
ҵĴţܾǰˣôˣӥеƣڳҴǲ̫໳ɵģ㲻ΪʲôʳʬôʣӥļУٴ֮ǰǾԲʶǰʳʬġ
T-1ӥǶӳǣT-1ĶӳʯʳʬĻһһ䣬ÿ׳һ䣬ҵ˵𺳾Խƺʱ˿T-1Ѿ·˽֪ˣԼʳʬΪʲô֪T-1飬ҿƺT-1˶ʮֵϤ
ʳʬƺ֪ǵܶ࣬һ°ɣֹӥֹתͷʳʬɫƽʵ
ô˵T-1ʳʬųңϵıһּ˷ܣֱóҵڴҲľʳʬƺT-1֮һЩĹϵڡ
ţT-1ʯҵͷƽıԼݡ
ȻȻ˵ǹʺʯӳ㣬ǷţʳʬĻһڣҵ˲һΪû뵽ʳʬȻʳһ⣬ڲʳʬʲô֮ǰұҪһĽ࣬ΪһߵӥѾȺȫʳʬϣȻΪǳҵԭʳʬֻо裬ûκεĵ⡣
ͱʲôϵΪʲôôҿʳʬԺкȻһЩƵ뷨ЦЦԺǸЩ׵뷨ӳԺ֮⣬ƽ͵һ䡣
Ҵ硣ʳʬ˻һҵ˲ʯӥʳʬı鼸Ǽһ㣬ǵŴ۾ЩԴ·ļ󣬶ȴƬ֮Ȼ俪Ц˳
Ȼôһ£ľȻˣ̫ĲѧˣҸղŵԺ뵽ǸԲ׵뷨ǡʳʬͱǸɣڣȻһеģ
ʳʬǱĵܵܣıƺû£T-1ڵÿһ˶ûԼļˣļﻹû˶ڣðһʳʬԳǱĵܵܣϢĿŶȵжߣ
ʳʬ˵Ǳĵܵܣ֪⵽ôΪἰļˣǶ飬ԡ㶮áҿʳʬϵı鲢ûκεĲΣֻƽĵȴʳʬĽ͡
ԭԼǶҵֽܿǶֵܣֻСͷֿˡʳʬųңĿڽԼ˵˳


ڰ ײ
ʳʬһ꣬ҡӥҲ˸ԭίʳʬǱܵܵҲϿɣΪǳһˣڼʳʬĵһ۵ʱҲ뵽˱ȻķӦԭģ
ţһҿȷҾͲˣ֮ҪٳɣɯҪͷɳŵԭǵһֵܳ񣬿彫ųϢһʮȷеϢԣҪȥȳڣô´Ҷˡ
ʳʬڿڶѡˣǼ֮ǰᵽǼ֣֮Ҫһ˵ĺҡҺܻץסʱʳʬǲǱĵܵܣԳһֵȥȡһµ˲ţϾǿT-1ĿǰĲȱȫݣҪȥԿ˹Ǹϻ쵰ûʲôԵġ
֪ʳʬͷûеʲôӦЦתһһ߿ųȻ¶һ޷űӥԼҲͬеҡҡͷ
ҪһЩһͰѾĲˣǿһӲҪ򡣡ʱȥ˼еʳʬҺӥ˿ʼо˵֮Ҫ飬ӪȳҪҵУģֻп彫֪ԣɣɯûзӸе֮ǰҪţһڳҵУ
û⣬֧Ѿ׼ãҩȫλ͵ӳָжˣͷóҶིҲ֪ԼЩʲôεĶĸ֣һѾӥ֪һЩϢ
ӥɣɯǱôǵѶֵصģȷҩû֮󣬳תӥ˸Ҫ飬ӥǵĵͷڵִ򿪣ζš
ѵص꣬Ѫ׺ͳѾȺǶʱˣǵĲӪӲӪصֵصҪʮӵĳ̣ԣǵÿһ㣬Ϊǻ뿪һβֱǿ뿪ˣǵֱ˻ٵˡӥû˵ֵĵص㣬ʳʬΣʳʬĿǰһ˵ݣԶT-1ж֪˷ΧԽԽá
Ǻã϶֣Ǽʶһ£彫ľӢСӵˮ׼ΣҵͷɣɯڱصãҪ뿪֮ǰɣɯסĻһ뿪ô붯ܾͲˣϾ彫֮ǰҳ̸Χ뿪֮ʽ
ΧȷĽޣһ뿭彫˽ףɣɯпܲڽıԼȥץɣɯͱĺˡ
OK仰ܾˣӥͷ鱨ԽԽлص۷״̬ļ󣬶ֻǵϵ̫̫࣬ʱ浶ʵǹĸһˣ
ҩӪأʳʬȾµƺ͹̶ʱǲܹڼо˶ˣͬʱҲʳʬʧȥT-1ЯսĻᣬΪһӶԸΪԼϸѴϺȵ鷳ԣѡ˲ȥ͡
һԭΪˣһԭT-1ŶսʳʬܵԼͻȻᵼŶϳˮƽ½飬֮ܵһЩʳʬòҪȥץסĻᣡ
OKҩϣֵصĵΣһƬɽֵأһ·ƬԲεɽֵм䴩λѵĶλãӳûʲô뷨ҵͷӥ鱨ϿɣҺӥһ֣ҲǹǸɽֵѶֵصĻΪ˳ԺҪȴĲ֡
ﶯ֣ϳ֪ͨѪ׺ͳҪһҪռѵľѻأܹ뵽ǸλѵĶֵص㣬Կ彫ľӢСҲܹ뵽ҪռȻȻһֲ˵꣬ԼĻеӲһͰոµĲļ֧±ãϣһȻá
٣ʯӳĺܱǸܹһжҵȺˣһһȥұʱһлᣬһҵĴԼһӣʳʬĻ˵ʮֳϿңҲͷȷʳʬ˷״̬»νһƽ۵ʹͻϮʹͲҪ˷ܹ˷ġ
ûϵʱǰȫģ죬Ҫ뿪һ㣬Ȼ߼ȴʵáҵͷ̧ʳʬļ򣬶󺺣ҵӡʮֲģڵһع⣬׵ܵܣݾ͸ֵóȥȥԴˡ
ߣȥһ῭彫ľӢСӣ˳֣Կӥ˵ԽҰķ˳ƵȻ˳ȥһ·̹뿪εĲӪأһʳʬŹһڴ
ӳǰ棬ǵĳҪͣӥ˵ѾӿһǸոеɽĳ⣬ôаɣʵϾһԭеɽڵĸˣԽҰ֮ɵͣ£ͣóӳ˴װ˳֦Ӳڲһ£ȫװĳżȶĵص˹ȥ
Ѫףʲôͨ򿪣ҺӥѾѵķأÿʱ򣬳ҪÿһԱֻܹ˵սӵ
ʱûжֻҪӥ鱨ôǵжͲ⣡Ѫ׵Ļشܸɴ࣬ڳҵĻع飬Ҳʮֿĵġ
ãǾ͵Ȱɣӥλû˵̫ķϻֱһ򵥵ƬɽֵسһƬž֮У


ڰ Ӳ
ȴģڳҵڵȴͬʱλڷ޴½ĳһܻУ彫ָڣվһLEDĻ֮ǰĻǻ棬ΪбŷӶĿ彫ܹӵлǵ½ǵȨ޲֡
9814ͨλãŻ棬Ƭ֮´һǰһԱڵһ֮󣬴ĻλÿʼԼʮ֮һԾĺɫԲ˴Ļϡ
٣9814ͨλѾָʾԱĻشܿ죬ǵͷŸһȴı飬Ȼת߽˿彫Ļڡ
ڣ彫Ŀϣһƣһߣһֻ
彫ǵλѾ˭ȥɵվڿ彫ߣαֱͦΣǸ9814ͨıţǺںҵǸǽıţ彫֮ÿ˷ôһͨŽĿĿɲǵֻǽѡ
ýȥɣһСӸոսйһսҲǼ򵥵ˣԸǣֻнӲпʤԱʱڸϵһս򣬽ĵһӢСӣȻ̵ʱڰɣɯҴرŷ彫Ժһֱ˼ҵ飬Ųǻô򵥵ľһֱųҵͨλãҲǡǡ֤뷨
ȷҪ𣿣ԱѾ֮ǰܹɽӣֻһˣҪɽŵһӢСȥ𣿻᲻еСʵǿҲֻһ˶ѣûҽԼʵ뷨˵ӡУһʵ̬ײеļһƽʱСӵʱԱɭǿ彫սʿУǵ֮ĵһˣӡУ޵һĴڣ
㲻ײһʲôˣһ˵ģսһСӲֻԼģˣȥɣҪһ˾һ߽⣬㵽ֹɣмǲһζǰηȻһսʿڵƷ񣬵ǣҸҪţ彫˵֮˺ǳǳƷһڣȻ¶ЦתӣŸĪЦ⡣
ǣԿ彫ľʲôһԵִɣ彫˵򶫣ǾԲƫһȵϸִУȻڿ彫ԲǵĿغ͵ǣЩ鲻ȥĵģֻǼֿ١׼ȷЧĽ彫ÿһִеλ
еһСӣʾ»صģǸȴĹԱͬʱҲһʿǰʼִ˿彫´
ӥеһСӣԱϿʼ˺УƬ֮ͨϵͳ֮б㴫һЩɳƵ
ӥǵһСӣǽָʾһʮִֿܹģȻ鲻ǰٷ֮پԵģǽ˲⣬һȽĴүǡ
Ա֮㽻ϣϵ꣬ȥ˴ӪеһĿ꣬ĴŽǣͨƵʱΪ9814彫رʾκ⣬Ե㵽ֹ̽ʵ͵ƼɣûУȻҪ˽ɵңΪҴ˿彫вԼͳ֮йļ䣬Щ˿ܹӰ쵽Կ彫ҳ϶ȣ
յȫûκζķϻһ϶Ļش֮ͨվڽߵһĽ˶ɫӲʵսʿһ֧װд̵AK47ͻǹһֻ̣Ž֮ͨչЦһ䡰ӳ彫ʲôָʾ
ҪȥɵһΪǵĶӶĸӲߣһңʵ̫ͨˣȻͨĿȺͺȴǳĿţǷֳ֣׵׵ǿ׳嶼һҰţһкͱһصǽĹͷͷҲ࣬һ߸ߵ¡𣡣
¡ʲôй˵е۶ǣͷһεƬ֮󲻵µĺۼŹͷԵøԺԶԶһ·ͷ϶һ޽һ㣬ҲŽɡ
ʲôǽСȥɵһӶ彫ôģΪʲô־װд̵AK47ͻǹսʿһĲͲˬǸոմﺣȳںɣɯһɵ˶Է׷ٿͧǽͺںɣɯ˵ԱСȴĵڶӦҲǿ彫˵ĵڶս򣬽ɣɯԱС֮ǵͳˣڿȴеô򵥡
ֹЩ彫Ȼ壬ûһҪɵǣǸһеκ⣬㵽ֹ̽ǵĵ֣֮ǶԿ彫ЩôɡȻ׿彫ԭʲôսʿǿ彫ֱĸ£ȥʣֻȥִУ
һӶõСӶȥ𣿡AKսʿƲƲ죬Ȼϸִп彫ǲᷢɧɧһصʱȴ˺ںԸ
ҹǣȻһӶǣûѣСܹɴӺӪɣɯļƻܲɷֵĹϵңʵǿ彫й˼ɵģԣȥǺʵѷںһɫսϵЦҹǵֻɧǵģⷬ˵ҹǹս˲


ڰһ ѪԱ
û취һսˣҵԸȥµңϾɣɯֻȥɣǿ彫ÿһԷһĿ겻Ǳһ·֪ᷢʲôأԱѾŵڶӢСӵ˽ӪأȻֻһ֧˵СӣӪȴǿȥƺǼʮϰ˵Ӫأȥӡ
ʣһӪԻܴڵضֵսֶΣһЩСִ޷ٵʱǻϲƵֶӪصİȫԣȻǿжжԽ͵ԽԽá
Ա˱˻ԣҲŲǸʲôͷ彫Ȼɳȥִǲ᲻ȥִеģ㲻ҪǰװǻƣԱһЦԱĸ˵УԱ񣬳ѪĹâСһֺսӣѪԡ
ԱĵƣȻڿ彫£ǣ֧ӢСӣǽԱɭţ֮䶼ǳ˾ģ彫ʮϲֻӵ̬ȣȻȻǵӣǳ̶ȴԶԶﲻụɱļȿ彫һֱƵĺܺá
˵ûҲڵ彫ȥɵһӶһֻӢСȥִҲ֪Ƕǿ̶ֳȣǿ彫ʵأԱ˵Ѿ˽ӣΪкںڵԸ⣬ʵӵܼ򵥣֪ͨɣɯԱһ߾ͶˣҪȥִп彫һ񣬾ô򵥡
Ա֮Щ̸Ǹ˵ĶԹ֣֮ʮӺ󣬽ԼĵһӢС뿪ӪأԱŵڶӢСҲ뿪ӪأΨһͬǣںɣɯ˴ӽĵһСתƵԱĵڶСӣ뿪·ˡ
ں˵ĲǣǲйˣɣɯͺںһȻ˺ںһֵ⣬ںǵͷȻЩĿɣɯǣǸйˣôʶ
ҲɣǺǣܹǸطӳĶлл彫ܹŻصŷһȥȥ彫лɣɯʼչһ˿ĪЦݣ˵ƺڿ彫ݲ⣬Ҳ˵ɣɯӵ뿭彫ƽƽʵǱ
Ϊʲôô˵ںҲɵɣɯ͸һֿ϶ţΪ֪鷢ԲŻ˵ǣΪʲôںʼղɣɯʲôˣǸҩҵűŷϯִйǲ뿭彫˵ġ
ǺǣҲֻ֪һֱѡɣɯһۺںŽͶ˳⣬ǽʣ֮ϣһĨ޷ĹЦݡ
ԱСӵֵܣںɣɯĳм䣬ɵСͳӳı۶ȥ
ӳҪ뿪·ѡһǴһ֧Լ˵ķһǴƬشǳӾû취ȥˣһһϣԱڸʻλϣʻϿһͷˣ˵ϣԱСӵս۸񰺹ǿ彫µһɡ
شɣɭСӾƬشȥ֮󱱷ʮλϣ彫ǵʱ䲻ԽҪʱ䣬ԣûѡ֪ͨˣӥҪƬشѰҪǿսƬشѵĶֵص㣡ԱȻͽɭŲԸӵеսܺ͸սȴʵϵģ²֪Ǹصѷص㣬ԷҲܹ֪
ǣӳ硣

ѪףڸʲôͬʱҵͨдӥѰ˰֮ҲûҵѪ׵ӰӣȻӥ֪Ϊӥ˵ͨλÿһ˼ǲصٺãҲ֪
ҺȻ뵽ӳ˵һ仰Ǿ֪ѵķص㣬ҲԵ֪ԣҪѵľѻֽλóȥѪ׵һ˵꣬ҲȻ뵽⣬ǾǷĿǿ彫£ǿ鱨֧֣㲻ڵλöѾ©ȥˣ
Ѫ˵û彫϶֧֣ǵλһѾ©ԣֵǣʼڿӰɣ˵֮ǰѡķصվҡڵ˳ȥ

ԱӳҪ鱨Ѿ㷢ȥǰԼ幫شĿĴƶӦǷĵˣͼѾ˵ֻϣ˽飬һηΧһĸɵǼں֮ڣȥɭСӻϣȻһ뿪Ϊ鱨֧Ԯʱĸʵж飬ڽյȥǻ֮Ͻ鱨Ա㱨˹ȥ
幫·ԽҰļٱиò˼ӣƬؾ֮·شͣʱԱ͵һӳһֻHK46ͻǹ׼ս䱸ѻ׼񵯷Ⱦ۹ֵͲװжЯʽȵװ
ֵǣ³һľѵص㡣ԱǰشïʢֲȻѾĴɫⶬ꣬ȻܹĴĻɫżһỊ̃Ȼֲ޷ȥԽġ
ӳµͼѾˣԱСӵ鱨ΪСǿĺ֧ԮԵ鱨ѼְСӻòϵģп彫ôǿ鱨ϵͳƽʱĹǸ鱨Ľպʹݡ
OKֵǣȥһϲɣԱֻĻϵĻ棬־Լͻǹ󣬺ںɣɯУҲһ֧M4A1ǹǹȶԸãɱǿ
ˣɣɯͺںˣÿһĿ꣬ͣ


ڰ߶ һ
شܶ࣬ߵشҲܶ࣬ƬҪսսϣԱȽش洦ɼĹľԼݴԣż¶ر¶ʯͷȥܹλʤûߡ
ԱЩΪп彫鱨֧֣ǵĺģʽܹܿĵص㣬һֱֻҪԭ򣬶ԱһѾڼ˷һص֮ѡ˶ж
ԱֻСȫʮ¶ʮϵľˣ乹ϺΪ۷ΣʵǿսӲսḻٳӦҲʮֵǿԣԼĽȻһֱû취ĵһӢСӽĽǶĵˣȴʼնŸɱ˵ļ¼
ԱûзϣҲһϾĺˡɾ֮װӶʤǵսԱ˧С޷⣬һǾӢеľӢһɢ£Ͳһ档
ӳ㿴ԷĺӰһѾʧˣڽյµһͼз֣ԭƶеӰһԱСɲʲôϢ
ԭܼ򵥣Էϵͳĺɨʧԭкܶ࣬ǱȽϿ׵ɼô֣ҪôϴʵսӵиµĹܣһȻףȴǰĿͻȻʧһԭΪ֮ǰĺܳһʱǶǴڵģʧֻһ֮ǰѡ
ڶԭսΪ׵ԭǾǶԷ޷۲ص㣬ɽ֮ģ޷úģʽɨ赽ĵص㣬оȫͿҲںɨµóƵͼ񣬴ӶﵽʧĿġ
һ֣ԱʲôϢǲǺϢȴʵϲӰ쵽ԱսƻеѶȵսӰģһ־ɱԷսʵѾˡ
ʧʧùһ˷ˮ׼ķ߶ѣȥˣǼԱǹѡǸλشǸȥķǳҡ
ҲڤڤעӵĶӳעҪһ¹սԱСӵսʿҲѾ׷ƹԼѡķȥѡϢĵɱսЧĽ֣Ա´
ӳ鷳ˣȫʧܲʾ˵пǺһõӶҪСһ㣡˽յһͼʾϳ˵桢ľʯ֮Ķ֮⣬ûκ˵Ӱӣ֮ǰǻȷȷʵʵĴͼ֮ϣ
ֵǣ˵Ļ˰ɣСĵ㣡飡ԱĻһʱͻȻشĳһһϤľѻǹǹԱкȻһΪһʮֲԤУֵطѻֿʮϡٵģǸղһǹǾѻǹҲ˵鱨ȷģ
³򣡣³򣡣Сӿһػѻǹһ죬Աһ뵽ľԼСеľѻ³ΪԷһֻӶСӵĻôʶԷľѻֵһɵˣԼСӵľѻ³򣡣
³򣡣쵰ӻػԱĺһֱûκεĻӦĶϷ³ʬѾʬɽҰͷüĵλϣһʮߺ׿ھӵü룬ԺһڴĿ£κ˶нһĿܣҲ˵ǰ緢ԱСӵƾѻ֣ڣȴѾԭͨɽ֮У
ӳ鷳ˣ³ѾԷķҲӰӣڲûиɵǸѻ֮ǰǶűĻᣡܿ죬ԱͨУһԽŵԱҲѾһʯͷ֮󣬺ͨдһҲ
ѻǹԱϤˣƬɽУԷľѻռѵĽص㣬ôͿ϶ڶϷǴߵ֮ϣҲ³λãǸλüشԱڶʱڻûа취ȥ
һѻ֣ضս׾ٵĿս֣˵ǰ־棬Աû³ѹƶԷľѻ֣սͻûʲôŤתսֵĿˣ
ԱǰŵӷԼʮ׵ľ룬һ֮Уһ˫۾¶һ˵΢Ц΢ЦǳңѪǻT-1ѵս棬ԭҪԱ֧Сȫɵģڿƺòˣ
Ѫףʩӵѹͳˣȥɣɯúһġ˵֮ҵӰʧȡ֮ǻеӲĺȻչһ֮һ֧Ͻ𳤼㼲ɫıѼͷֱԱʯͷϣ
䣡ըͷ߱׵ܺͣһʯͷ֧ͷըĴ䣬ʯͷѺԱҲⳡըбըǱ
˵ͷɽʯУ֪֮ԱҲһͻϮȫûκηģֳıըУһԭʯͷΪըɱĸ
Ļ쵰ʲôˣԱιȥ֮ǰԺֻһʺڲͣ˸ţ


ڰ óԸ
ɣɯͺںվھ복ӲԶĵطشһѻǹ죬ǽıըϵıЩԣѻǹܹ⣬ⱬըǴӺζ
ԱСȥ͵Ϯһ߻Ҫ񵯷
ںںɣɯĴɻʱһӰ˳һѻеںڼӰ˲䣬ǿĵһۣ޷࣬ǰ͸űɱĻеӲҲϳǸ˵ݣ
ǲǣȻĻţں˵;ԼM4A1ǹȻ׼˳ңָʶľ˰֮ϣ͵ոҪ۶ɵҵʱ֮ǰһľѻǹȴٶ
飡žģѻǹ˲䣬ǲһӵʱ䣬ںM4A1ǹ׼ͻȻѳһƬM4A1ǹҲ֮Ϊѻǹӵĳַ˳ȥѻ׼ľƬĴͬʱںϣһѪۣ
쵰Ȼҿǹںһŭʹһ䣬һɣɯЦſ˿ԶشеǹȻӵһߣŸ߾Լ˫֣ʾԼûκζԳвľٶ
ںҶŮˣȻвȨǣԵ˿ɲһףٸһӵԻᴩĲӵĶңǸѻ־ܹ׾ٵһ㣬ԣʵһɣ˵ϣȻ⣬ǣϾִߣ㣬ûʲôӡġɣɯƺܹңںɣɯĻ֮Ҳһɫȷɣɯ˵ûûЩԭԼղҲʵҪǹɵңΪǿ彫
ܿ죬΢ЦĳұɣɯͺںǰںųҵıЩȻΪ֮ǰʵʮֵĲٵͬɣɯĻִߣһûκɿԱ粵
ںþòû뵽һ֮ǰǻǿһսսѣһ֮ЩΪ˿彫սʿҪǹɵңŮˣһ׽ĶҿźںºںʲôΪѪ׵ľѻǹ£û˿ѣҲܹȫˡ
ǣʲôںϾǿ彫ˣվλǱȽϿǰһֱɣɯĸоҿһۺںϵ΢ЦȻˣںںȴһݵıɱ⣬Ϊְڣòվ
ʲôֻûҵĶɣɯС㣬ãμ棬գ㲻ú£ҲõģҶûʲô⣬ֻ彫֮һףףҪ֮ԼȥĶȥᣬ٣ǲȥᡣҵĽͺܵλɣɯϣû̫ı飬ͷ۵һĨ޷ı֮󣬱һƽվһߡ
ںһᣬڣȥ彫ľӢСе̫磬ȥ˵ĻԸ˵꣬й΢ЦǺںҪ˵ʲô޷ڣΪֱѻǹĸоʼնһǰͣĸоԼʲôóҲˬ飬ôͳΪ˺ںԵ飡
кںֻܹתشǳɣɯһŮʿȵƣɣɯһԽҰȻų뿪Ƭش
ǲǣɣɯƺ³ң֪˳ҵ֮ҲһˣƺɣɯԳҵȤԶԶҪڶԿ彫ȤеԭʵЩĪ
ɣɯС㣬ûǲǣ彫ӪļƻУһӶϧǣ彫һ˵Ϻ꣬ŪˣҪõĶȴһûеõԣҪİɣɯҲûʲô⣬ϾȻأµ˳֮⣬Ѿȥˡ
ǿ彫һõ㶯ĵĳ֣֮Ҫ֮ĳȴһ񣬵Ȼ˵һҪõЩڽǮһĶΪһӶ㲢ȱ١ɣɯͷһ˵ĺƽƺԿ彫ʮֵ˽⣬һЦЦɣɯ˵һûĻܲǵһôˣ
ȷˣҪĶ˵ҲòõĶ㣬Ŀ꣬ķ㹻õҪĶˣȻҲе㲻ƽǣʵûʲôֱֻصŷңһҪȺͿ彫ЩνľӢСһȫĶˣô˵ɣҵһ˵꣬ɣɯЦˣͷŴԼȡһʼǱͬõǸһɫ棬дһЩ޷Ĺʽ
ǣ֪֪彫ΪʲôҪҳɣɯƺϲ죬ҲǸطصʱе㳤ˣҪһЩɡ
֪ҡҡͷҲûȴʼûɣɯ׼ڽ͵ʱȴӳҵϣһ˿Ѱζ
ʱ˿̣ҶڵͨУӥЩĵ
ӳ鷳ˣ


ڰ ϵ
ɶڴģᣬڳڵλðΧˣӳ¸ɡӥĵĲǿѨ磬ɶһ˶飬ڶ࣬Ȼʤÿ˶ʮֵսǵطΧͨ˻ǳӣȫʮ
ɣɯпˣɶˣǲ֪ǴĵõǴﾭϢѾ·ȫ룬ֵʱˡ˵ţӶȡֻɣɯǰ
ɣɯųң϶ЩǵɫȻɶʽļװҲ֪һЩŵģƬ֮ӹ˳ҵֻȻͨһƺʮϤĺ롣
彫þò绰һͨɣɯһ˵һóҺ޵Щ֣Ȼ޵Ǵʱ˿̿彫ΪʵѡǶɣɯǶԳҡ
ɣɯһ𣿣彫Щİĺ룬ɣɯһ֮ǰںոϵз鶼㱨һ飬ҵͻȻ֣ԼԱСӸǱʧ˾ѻֵȫ˿彫
ԣľӢСǰͺһ޴Ӥûʲô˵һףҵĽǣĳŵɣеĻҪĶࡣɣɯųңϹŵЦݣƺϽҪӭս˵Σղ⡣
ãһֳŵ彫˼Ƭ̣˴𰸣̧ʾԼ׼Աʱ֮ǷȡһẒ́ӰļȻ󷢵һʼַ
ļͳȥ֮ӥһʱյݹڳϣͬʱҵĶҲӥյڳһϢʱ򣬳ҵ¶һĨ̹Ц⣬ǰĶսϢҪĶˡ
һǵĽ׸Ҫ飬ǾڱɶΧˣ㻹֮ĽףҾӦüӿһЩٶˣɣɯ˵ͨɣɯ׼Ҷϵ绰֮ǰ彫ȴʱĺ˳
ȵȣҺļ䡣ɣɯ绰ݸ˳ңֻ΢Цһ濪ųһ˿彫ĵ绰
彫þòҵһƽɣ彫Ѿҧ˸û뵽СӾȻȫ̼֮»һס
ҳԱĻ·ϣôĵһӢСӣȥҳҵ϶ˣǸĶλ϶ѾҷĶλ׷ǲֵ᷸ͼĴġ
¼彫ڳҵ֪˽һͨɣɯĳĴĹһֱ̫̫ˣ
ʯT-1꣬ʽȻ鴫ܹⳡףʮֵң֪ûȤһף彫ƺڳ鲢Ȼڱǲģʵϣ˿̵Ŀ彫޲ðѳҸһǹˣ
ף彫Ҷûʲôģԣ˰ɣ˵ֱӹҶ˵绰绰һߵĿ彫ɫ࣬Աߵ彫˱ŭı飬Ȼе־壬ӲͷƤߵ˸ǰ
ɶļ֮һڶ࣬ǻ·ǱҪͨģҪ˹ȥʱϿˣɣɯѾӺ˳۳ܹԸˣҪ𣿡˵仰ʱĵģ彫תͷ˫ĵһۣһͷĺˮ˲Լⷬ彫ۣ彫ûѾǸӣ
ҵǵλá彫һ仰֮תصԼİ칫ڣɫĽֻ档
Ĭã彫ջٴֻͨɣɯǸֻ룬е⣬Ϊ彫ȻԼԼٴ磬˵彫ɣɯǰٴνűҪԭ
ǣ彫϶ҪҰȫ뿪ʱ˿̣ıܹ㶨ɶǣʱҲˣƬʵ̫ң彫ûгפıҺ֮ҲйһףϺһֻǶԺ֮ĽףǱҪɵġɣɯÿҲ֪绰ҵǿ彫Կ彫˽⣬ԶԶҪڳңң뿭彫֮ĽǱҪɵģҪףĿǰΪΨһѡ
OKȻҾɡҵͷҲͿ彫̫ϾڱŷкܶҪҪ˵ĵͷߣôض谭Ȼ谭ز赲ҵĽŲԱȿְһѣȻǺ߸ܹ˽ܡ
彫ǲǴˣ绰һͨҾЦһ䣬绰һߵĿ彫ҧгݵЦЦȻش˳ҡ
ʯһǳļһܷ֮ܲǰᣬ̸һ̸ǰĺѾõҵĳϿɣҾܹĽףΣ彫Ļһ˿ķŭǳǸһ̶ȲŻӵеıܣþλĿ彫Ѿܶûù˵ˡ
OKɣɯϣҾһҵĽǰȫɣɯȥĻҽóһЩ㹻ĳһЩͷ֧ƱңҴѲĻһεĽףǲôʹɰɣҿǰ·Ժʱ䣬ϾսʱܹҪ۹·˷У
ʯ쵰˵գһΣҪʲô


ڰ սʹ
һڵĻɣҵĻ˵Ŀ彫һѪһڵĻʯҲ̫޳˰ɣ
ʯȱǮ𣿡Աߵɣɯһ۳ңûʵڿЦ˵һֱͲΪһϲЦˣԣʱչһ䣬ЦŵͷûˣҵȻȱǮ
ֻɣɯ˼ʮӵʱҲûףҵĻʲô˼û˺ȱǮаëǮĹϵûˣҪǮʲô
ʯ˵ɣ㵽ҪʲôڱŷЩܹģһ㡣Ȼ彫ÿһڳվ˵ʱ򣬳ܹһһεĲ˼ʮĳǸڳǰ˰裬彫ԼΪʲô
ðɣһǧŷԪϵˣǷһ鱨ʲô鱨㶼Ҫڹ涨ʱڲ鵽ɽʱ䣬ܹںͿ彫Ϲˣȥûʱȥ׼Ӧ֮ˣϾҪ뿪طƾƤǰ첻ġ
ɽ彫ɫԺѾһ֮ϣĿǰûа취ȥңȲ˵ʵΣƾɣɯ£ʹҪҵĺң彫Ȼŭĵףһֱһûһ뵽ʱҵĴȣ彫ܹݺݵĳһġ
ǮֶԿ彫ûʲô壬Ƕֻܾһд֮ϵֶˡ
ˬ죡Ҿϲˬ˺Ż˷㣬ϣܹ֮ڵˣΪ֮ҽǷǵǴɣɯһҵĻʲô˼Ѿ֮ĽףǸСӵ˻ϺںĻˣҲһ׼رжСˣǵǴɣɯ뿪Ұɣɯǣһܿĵġ֪Ϳ彫֮ôˣȻû׷ʱ򣬵ǣһҲܿͻᵽˡ
ɽལ彫ͳֻ֮ͨűжϣͲڴнäһߵɣɯųңϵЦʮֵԣȻҸڴҡڵթ彫ɣɯʼδϾ彫һĴBOSSŷӶǵ֮Ĵϰ壬ҺһˣĿǰɣɯûзֳ˸ѻ֮˵Ӱӡ
彫Ǵ󷽣һǧŷԪһ鱨ϢȡİȫͻȻãҺ񿪵ļ̫ˣеĸҪٶԿ彫ҿɣɯȻɹ˵΢ЦԺȴɣɯһεĲ˻ɡ
֮ǰʱӥڱ磬ȫҵݿⶼûܹӹӥĹ٣ǣͳɣɯƾճֵһ㣬ܹ鵽ϢǸɾĲڸɾӳ֤ѧԼڣÿһ׶εȫģЩƬӥαģҵҲɣɯ˵ĸȤ
ڣֻҪһ룬ʵϺǸǳҪɵĽֻǣ彫ȻûκεһǧŷԪһ鱨Ϣȡɣɯİȫ뿪
ֻҪǸˣ˼άûȱݣͶܹƶϳɣɯ⣬ϳҵеĹɣɯĹٷϣɾͨˣѧҵгɡҵףǣȴûκεϢʾ뿭彫֮κʽϵϵ
֮ɣɯϵɵԽԽ࣬彫ɣɯֳĹĳ̶ҲԽԽأһеһжɣɯҪȳеҪĶ࣬٣ڿ彫
ȷˣҶԿ彫һ޼ܻ֮ǮʲôĴֻۣҪܹȫգԣ֮ǴɺˣɣɯﶼѾһǼ۹Ƥ
Ƥ棬צվAK47ͻǹĵɶսʿǿѾ¶ЩĵɣɯЦŵͷΪӥϢѾһǧŷԪѾˣǸ˺ӥΪT-1˻һǧŷԪǵһ룬ҲT-1תѡ
Ѿ˽ףڣҵˣ˵Ȼ佫ͣƿžеӲȡһ֧Ͻڹ֮ϣ˲䳤£УϽ
֨飡飡Ͻ𳤼еĿƤʻյļʻԱϽֱӽʻԱԴ䴩Ȼݺݶο֮ϣƤҲһ˲ͻȻʧȥƣǰ೵ֳһСǺͻأбϣž͸ɾķһߣ
Ȼ෭ˣڳϵȴûʲô£ڳӷ֮ǰѾ˳Ǽû³Ҳûʲô̫˺֮AK47ͻǹ㳯ųʻĳӿʼ˷
ǣͲܹ𣿡ģ˳Ψһ֮⣬ĵطǷģߵ׿ھµӵ£ܹ֤𣬳ͬһλýǹϵӵУпܱƻ
𣿡˵Ѿٶȳһ֧ϽӲ£кϽҶ׿⣬һɶսʿ˲䱻Ͻᴩͷ­˲أ
ģûд𣿡ɣɯųȻڳҵļľ׼ȴʼûа취̤ʵϾӵƻɱ𹭼ʵҪӵĴĶ࣡
ҪǣҸɵ˶ԷɶķսʿʱԶȴֳƤ棬ˣǰŵļʻҲˣңһӶȻһM21ػǹ


ڰ پѻ
ƤһͦػǹʻĳȻģȴû취ʮߺ׵ĴھӵĳԷػǹһǹôҺɣɯ˾ͱɣ
ǣ취ûǳϵػǹǾҪһˣĻ쵰ɣɯԽԽƤеĽűֵԽţҵȴʼչ΢Цһֱڹ۲ɣɯ沿ϸ΢飬Ů˴ҵģɲֻǱϱֳôͨ
ô벻ƾղ²⣬źܼʵ֤֧ţɣɯصĺܣȻУԺȻһĨ衣
⾯ǺɵģҲûʲôʵ֧ţǳֺɵľȷŲɵġ
ǣѻѵҪһ˵ǹƥİҴȥ𣿡ɣɯһһӳҵѹҲһ̺ȻԼԭ
ְɣֵܡɣɯƺҪеĵƶƳԭҶʱڲǣǲɣɯͼóѣԭȻͲٶˣѪ׵ľѻǹѾѾ©ҲͲˣ
飡ҵͨһֱȨߵĴ״̬Ҳ˵Һɣɯ˵ĻӥȫֱܹģҵĻѪҲˣǲóҶ˵ϻҲT-1ĵжҪ
ԻӦҵǣѪ׵ľѻǹڳҾֵ˲䣬Ѫ׵ľѻǹǸվػǹǰͼǹĵɶķʿԴ˲ըķͷʬֱӵ˼۶еƤڣ
ȫݣҵĵ۾ſȻճȭͷʳָڿл˼ȦɣɯЩȤΪһֻкϤѻֵ֮ŻῴƣҲ˵ҺڰľѻֹϵУҲǺһġ
յ飡ڳҵ֮ڳҵĶڣѪԴЦһӣѻǹǹͬͻǹһΪѻǹǹʮرĻɣɯΪһǹͻǹġ
ѻǹһļУϵķһһĵ£ԷӸټг嵽˳Һɣɯǰʮ׾ʱ򣬳ͣϵˣȴȫʬ塣
ѻôǿѵ˵ɣɯǰսһѻ֣һֱͨӸ㶨ٱ۵ƤԷһػǹӵû־ѻֵľѻٶȺ;׼ȣ𾪵ģɣɯӡУܹһľѻָ֣
ߣҺȻɣɯ˳ŷӵתͷȻ伲۶ȥ
ô£ʲôˣΪʲôҪתͷɣɯЩƣΪѾ㶨˶ԷΧڰΧȦ˺һӣɣɯ뷨ǴͻΧĺûᣡ
ȻȥҾȱˣȻΪܳȥǵɶĵ̣ԲǣССɢɢʮСɢƬڣҪĴɱȥôȴǵĿǵɶȺе䣬ǹʮңܳȥҵĻ˵ɣɯһ㶣ͷҼȻ϶Ѿ㹻ĹΣѡ˰ĵͷͬʱԺҲ˳ҵ뷨
Ҫȥ˴شɣԱǵ˻ҪǵԿɶɣɣɯ뷨ֱҲ׵ģԼΪģҡҡͷɣɯ뷨
ҵİ־꣬˶ѣ˵ԱСӣǻûĶͯûʲôôǲѾƵѽҵĻ˿ţԼԱСӵıӣⷬ˵ɣɯЩĿɿڴͬʱҲ޻˵ϾԱСȻǿ彫µľӢСӣΪŹͷ鱨ֲ֧λѪһֻѻǹӳҵһֻѼ㷭⾫Ӣĺֵȥˡ
һѻ֣һ֣ټǹ׵ŮˣԸϰٸAK47ͻǹĺˣôǸоҪҵСȥðհɣɯĻ˵ЩûʲôΪʵȷˡ
İɣ㲻µģֻҪǵشҾͲ£ϾǵĳȻܵĿ죬ȴֵס˼ҵİΧȦֻҪ˴̥ǳ˵û·ѡˡҿɣɯ΢ЦĽһ䣬ͬʱT-1Ҳ׷жĿǰսСӵսشֻïܵ֡شܹӳսСӵս
ܶԷǶˣһƬɽУ㹻ܹɱˣ彫ǲɣɯģԣֻҪֵһʱ䣬彫һ᲻ϧһдɳԮӵпܵĻðɳֱӦ
ƬУĽֱװǾԲκֱķȥԳǵҪʱֱ̣һĿ乤߶ǲģȻǰƺ͵˱Ҫյʱˣ
ԸȷģɣɯѾеεҡҡͷʱ˿̣ѾûκҪ˵ĻˣΪҸһ㵽֮⣬ɣɯѾûκ뷨
ǣǲᾡģҿųӳ׿ش۹ȥʱǺ󷽣̹г˵ɶΧ˴󲿶ӣ
ųһţųҵĳ׷˹ڵͻȻ䷢һѾٷгųӷĻ
䣡һըУӱһƬ̡ʯһʵʵ


ڰ Ŀе
RPGȻǲöིʻĳӾڹؼʱ̱ܿ˻ֱУǻӵԱ߲ԶըըĻԼĴɽʯӴ˼鷳
Щ쵰ȻRPGͲԸǣˣҪĿһ㣡ҿһֵ֣֮£ܹӵľˣΪӵòһɽԽҰĻ·ƽˡ
ҪǳھͺˣϲˣϧþİѳǸĹطŪСԺĥų飬оڣһŻѾٶȻŻתֱĳӼ۶ڵʻٶȺͷ಻ᳬӣͻʽǳӵƨɣҺɣɯ˳ߵ֮⣬ϲеѡ񣬱ϾԽҰķȻܺãǣȴûеܹļ
ע棡ǳңɣɯѾǷɳ۶ĻҵУϾҪгƨɣһ˲䣬ͻȻ͵һ̣Ӳĸı˷򣬲ڳŤԼԵԭӵֻӾȻԭ̧ڻųӵĲɹȥ˲䣬֮صϡ
飡ǣ㵽׻᲻Ὺղǳб뿪ľպʹ̼ʹɣɯһŵľУڳڵ֮ɣɯһȻų̲סһ䣬ɣɯ˵ⷬʱ򣬳ѾشıԵס
УѧɲţЦȶһ³ӵٶȺͷȻ³һɣɯеĴ𰸡
һӡɣɯѾҵľٶŵĲ֪˵Щʲôˣһһ֮⣬ڶʱҲӺʡеݴˡ
˵û֣׼ҿɣɯϵЦԽɣɯûףʳΪʲôҪʱ򣬳Ѿʼ˵
һgoųҵһ£ǰۣҺɣɯѾ򿪳һԾʯͷӲݵĵϷʮ׵ľͣ
ڻǣסε˲ͨжѪ´һȫµָѪ׵ĻӦԶжɣ׷ĵɶĴ󲿶ǰĳӺȻ䷢һ̶ɲ
֨飡ǰɲ̫ͻȻºĳ˲ײǰͻȻɲĳӺ棬ź೵ƹĪ׷βĳӣųҺɣɯλ׷˹ȥͬʱÿһ˵ʼ˻࣡
գAK47ͻǹǼصǹ쳹ƬϣŲ׿Եشڵȴʵʱ
Ѫףսǵѹ֮ǰĳͻȻɲɲ˾磬Ѫ׵ľѻǹֱӴ˾˾ɲʶֱӷӦѪҪһǹɵǸ˾ôӾͲɲͣһֱǰֱϰŻͣ
յѪ׵ĻӦʮָɴ࣬Ƭ֮ڳҵаԼʱͬʱһ춯صľѻǹ쳹ƬУAWPĻǹ죬ӵ𺳺
䣡һľѻǹ쳹յһӣǳӵǰĳӣһΣ˾ûôˣѪ׵һǹǰǷ;ѻǹӵɱԼƻǱAWPѻǹײкǿģ
صǣ̺ʵ̫ǿ̫ǿˣ
ɣɯ׼ܹȥڻģ˵ӱһ֧ɫѼͷĺϽ𳤼Ȼڹ֮˲ӲǸѪһǹ˾ĳӣ
GOҪͷ˵ͻȻӵվĻеӲȻ乭Ͻ𳤼һķоֱ֮˳ӵ䣡
䣡ڱը˲䣬ȻٶȺϽ𳤼һߵٶ˳ȥÿһǻһɶսʿɵɣɯҲԥİȾܣʮ׵ľ룬ȻӵʱͳشȻ
ѪףڻɣǵĳܶӦҲͦģҵĻеӲԿֹģǹеǲʵģڶԷӻסŵͬʱҲѾƻеһ֧Ȼתش˹ȥ
䣡䣡Ѫ׵ڻʮֵλط;ѻǹһһȻѾ©ԼλãǶڷʱûʲôʱ;ȥѪ׵鷳
תƣڳҳɹǹֵг˲䣬Ѫ´µѪ׸ոתƵƬ֮󣬷Ҳסţһָӹٵָ£ӵػǹѾʼ׷࣬ʮߺ׵Ĵھӵһ㳯Ѫ֮ǰǹλбȥγһƬȫӵɵĻ
һʱ򣬻ǵҪɻһɵģӵǾѻֵľѻأҲֵֻطŻϾɵѻֵ;һֻһþѻֶԸѻ֣ɶûκεľѻ֣һʽ汨ϡ
ڶ;ǻǣӵڻ𽫾ѻֵظ׵ĸǣԴɵȻĲ׵ֶΣڶá
ڶҲõԭǳɨģûдκεȻһĻôػǹӵͳΪ˵֮ѡֶΣ
ҽ꣬ԭոһǣɣɯһ仰ȴ˲һ
ǣеˣ


ڰ߰ Զǧ
ʲôɣɯĻ֮󣬶ʱһ㶣ʱеɲʲôϢ׷ǰж½ص£κܹӰ쵽жٶȵ鶼пġ
˵еˣɣɯҵĶ֮ǰĴ࣬ҽľԼִڻٵתƵɣɯڵλãڵϵԼұۣұ࣬ѪѾʪ͸Լ˵еˣڿеλ֮ǳһֻҪеλòֱӰƶԴʱ˿̵ǿԽܵġ
ôӵûڣͷûˣҲûֱȥּɣɯƣϾԳɣɯе⣬žԵѣԼȻǱҪģҲɣɯ֮С
Ҳ֪ҿһ°ɣɣɯûĺȫֻ֪ˣѪֹ촦һ£Լ֪ʶҲʧѪҺӰж
ҽƻȥ㿴ɣɯĸɴóеƣΪʮֵɣɯݣҩҵűŷϯִй٣˿ɲֻͷԲģҳһ֪ɣɯһҽѧŮˣȻͿȥ
ԱҲŮˣͲܹһ˵ʿȣӵûֻǴ͸ˣҪ㿴ҵֱۺ󷽣ӵȥµ˿ڣԼ뿴Ҳɣɯ˳һۣ̲סЩһ̽ľӢʿıͷӦЩҵ֮⡣
Ҫ˵򵥵ֹѪȻһ£ǱҪ뿪Уɶڶ࣬ǵĵҩãսУû취ȥֿôǹġ˵Ѿ˺ɣɯ䣬һƣԼûʲô󰭣ֻǴ͸ˣʧѪٶЩ죬þֹѪС
ɣɯ˿ڰϣȻûרҵĹߣʲôʲôɣ򵥴ɣɯ˿֮󣬳ϸ۲˵ɶΡ
Էڶ࣬Ĺڰʮϣҿȥҩ㣬ΪûڵƵʺٶȣػǹʼɽҰɨţصչ򣬵һѪ֮ǰľѻأȻѾתƣǶڵɶѻ֣ΣյģҪɵ
ڶǳҺɣɯ˵ĲλΧȻػǹûյˣػǹڻ£߰ʮɶѾɢȻƬشһΧ˹
һһľҲԶ϶žըıըɱֺһֳȻĿǰȽϺʵսΣػǹڻ£߰ʮɶҺɣɯλõԵѾʮ׵ľ롣
ţǱҪ뿪ߣŹȥ߶ȾԲܹʮף¶һۼԷץסô֮⣬벻Ľ֣죡ж뿪ҵѸѰҳһе·ߣɣɯȻ˵ЩʲôСҪʲôжıڵɶеĲֵԼֵ֮⣬ݵڡ
ãɣɯҸָ·һȴԼʮףȴԼʮҵȻѷһĹӲ֮⣬ļӲʯͷȥҪһЩġ
ӵͷķţɣɯͬҪģ˳׵׵˹ȥֱ۸ոհ˿ѪҺٶͬʱֱֻۣһ׼ǰķʽƶţŮ˵ҪȳԺҪǿϺܶࡣ
취õԷػǹӦܹ㶨ɣػǹҲ¶һĨЦִһǰ˶ܷâ֮⣬ûκθõİ취ֵȻ˿̶ȫε״̬ǳȴ̤ʵġ
򲻹Ҫ뿪طû̫ģϾսСӲͨĲӲսʽȻҲİѡʱǾԲȥģһսСִе֮һ
յһ취㶨Ѿ׼˳·ߣֻҪǿҲӷǿôڵɽߣȻ˳µıǾͻҵµĳӣȻ뿪طˣѪ׵ͷ½һߵİط;ѻǹٶȳӵ֮ʼŻͦػǹеһͦ
ɣɯǿߵҪǸλãȻܹ뿪ˣԣӰѾܹ;ϣҿ˿Ǹλڵ·ߣֻб¶Σգ·ȻѾѡõģҲȥԼֵƵĳ·ߡ
ãһᾡɣɯųңֽڹﻹǶЩģԼʮ׵Σ֮վӣȻɽĲԵļƶ
ʮ֮󣬳Һɣɯ˳ɹĴԽһΣ򣬿ʮǿôֻҪƹڵɽɽߣ֮ͲٵĺЩ׷˺ҿǹļһǵˣ
ͲʮˣȴɣɯĴУסɣɯֱۣڵȴѪ׵źţҲΪʲôʮӵʱȥˣѪ׵ľѻǹһֱûԭ򣡣
ʲôɣɯЩ⣬۳ʮ׾룬ܹȥͳװȫˣΪʲôҪȣ
䣡һһľѻǹͬʱҵҲ¶һĨ˵Ц⣡
GOGOGO


ڰ߾ ǰ
Һɣɯھѻǹ˲˳ȥȻΪѪ׵ľѻǹһǹɱһͣڳмĳӣ޴ıըɶעȫתƵǺȻ䱬ըĳϣҺɣɯǳûȥֱӴһƬΣյ
ɽɽ֮󣬳ҵߵһʱ㿴һϱõ΢ɼµıǣΪ׼ĳ·ߵı֮һڳȷ֮˳űע·߿ٵĳɽ·ȥɣɯųƶ·ߣвͬʱҲƺ˳Ѿƺõĳ·ߣǱҧصĸڳҵ
Լʮķӵʱ䣬ҴɣɯѾԽ˴Լشҷ߶ȴԼҵɽ𣬾ɣɯʵ۵Щϵʱ򣬳ҵӰͣ
ɣǰ档ҿɣɯƶٶȲ̫죬ҲϾɽ֮ƶٶȣ޷ƽϱģдƬ׷£ƶٶȾͻԺܸߵ
ɣɯʱѾûڶԳҷʣ˽ų֮⣬һ鶼
ܿ죬ڳҵӰתһСɽʱһɽĦкȻͣҿ˵ɽĦгϲ¶һĨ΢ЦɣɯĦгͬʱҲ˲
죡Ͻϳ뿪һɽĦУԭֻһˣֻ֮£ԭԵĶͲòӵһȥˣСҪҳҼȻѾӦ˿彫Ľף˿彫Ǯ͸ǲòɣɯȫĴȥˡ
ͻͻͻڳҸհѳӷʱԶȻ䴫һ󽻻Һɣɯľ벻Զ׷Ļƺ˵ĳƻҪӿٶˣ
죬Һ棬ңҹ˲ʲôŮܲˣеӲתһ£ʹùڱ󣬵ҪͲҲתǰʱɣɯȴȻ俪ֹ˳ҡ
Ҫǰ棡˵ɣɯѾҵĻеӲת󣬽ԼɽĦеĽӲλǽ͵عϵλ֮ɿĦг˳ȥ
ǰ滹ں棬ҺɣɯѡĶڳʱܹܵ߰ȫϵλǣɽĦгվǵ˵ģȻҲܹ£ô֮ľҪ㹻ܲС
ҵ˫Ħгĳѣɣɯ˾ͱҽĻֻǿֱ۽εĹ̶ԼǰųٵĲߣ֮ĦҲͽĶ
ɽ᫲ƽĦλӵҺɣɯòܵĸһ㣬Ƶԭ򣬳ר˲ӵеպýĶɣɯƬ֮УɣɯȻӿȥһ㣬ȷʵʮֻģһƬжѾȷϣֻʱ򣬻ǳһ
ȻҲʲôɫǣǶ˴ŵ̼ģɣɯҲоԼ̲סЩջʲôʱˣȻַӦ
ǸȻӦҿƣټһᣬ뿪ƬǾͻᰲȫˣܹоɣɯ΢ӦȻĳЩʱʮ޳ܵģһּ޴̼һԴǵĶɣɯǸ
ȻӦҲŹ㣡ɣɯͻȻʮֵᣬֽһУҲһ˿ɱ⣬һֺܴɱ⣬Ҳû̫⣬ΪԼȻӦǵɣɯ
Ҳ̫࣬һѪյĴүǣ§һĻŮڻҲӦЩӦ𣿡ƲƲ죬ļʻĦгרЩ漫Ȳƽ̹·ߣڲϵصУɣɯоԼƬβмӲȻԽԽͻȡ
·ɣɯ֪ҵĻŵϷԼĳɷ֣Ҳܹ巴ӦҲ˲˽Լ壬Լȷ˽ⲻȫĲλβ̶ͦ״ҲԵΣһ˵ԼβϵĦҪûӦô˿²̫Ǹˣ
ͨͨͨĦгǰֳһƬʯʼ˳нĵⳬнĵУɣɯ˶ĻҪǣΪԭɣɯβȻĦгĳϵҵȴǡǡΪǰƶԵɣɯβĦгĳϵʱԸеƬм䣬ͻȻһӲǹ
쵰ɣɯг˺ݺ˳һ֮󣬽ĵȴʹ޷ڷбʶȵˣҪԼĲҪ·÷ΪĽ죬ҵҲԽԽ󣬼һеŮˣڳҼʻĦгҪ뿪Ƭʯ֮ǰЩ
ȿȣǸ⡣Ҹɣɯı仯ԼڰˬͬʱҲԼʻĦг·ߣƬʯܳҪǣ뿪ش·ԣһ˳޳һѡ
쵰ôô󣿡ɣɯƺǱصʱ̫̫ˣԶ˵ĿҲ˺þúþãűĴ޳ܾٶЩԳ
죡뿪ɣɯǻдԼʮ׵ʯҧصļ뿪ʯͬʱ֮ľ볹ױ˸ֵ


ڰ˰ 赶ɱ
գУɣɯȻѾȫڵ뿪Ҫս򣬵Уսȴڽţɶ׷ٳҺɣɯԼǸضǿľѻֵʱķԱСӣȻʧһѻ֣ԱСӻӵս
ûоѻֵѹƺ壬ʣµսֻܹȫֲϲķʽˡ
ӳԷڶ࣬ǵĵҩЩ㣬ô죿ԱߣѾӻѹǸǵľѻָɵȻըըε˻Сӳʲôӣ˵ˣԱҲֻڻлл㱵ĿһֳֳͦӰӰʲôͿ
ˣ취翭彫㱨ȥ⣬ǵ취ĵΣܶʱ䣬ɭŵСӦܹʱĸеӦǰɣԱˣЩģʯͷ佫һѪ棬Ȼ˼򵥵˿ڴȴɿȥЩǱ
ѾԹˣͨ豸𻵣޷磬ֻܹԼ취뿪ˣҡҡͷԱѾԹˣǣ˲ԸԵ֡
ǻлȥĿܣ뿪ԵطͶһϤǾͱɣԣܹ֪Ѷ˰ɣΣɱ׶Σǵɱܹ־ɣԱɽҰĵɶвû̫Ŀ־壬ֻڸǶڳҵ˵ĺ⣬ûôҵսȻԷǷֵģǶԱҲǾ޷ܵġ
ǰĵɶĴ󲿶ӣ˼עǷ˳ҵ˵ϣҪʲô˸ɵģΪԣ͵ĿɣɯҲѾ䵽˶Է
ǣӳߵսʿϴȡЯװϣ⻹˽Լս˳ɽҰɱսսʱҪǹø

ͬʱشıԵҺɣɯŵĦҲͣڳҵĶڣѪ׵Ϣ
ӳռƻɶԱСӷսӥṩ鱨һɣɯ·߲ûбԱ˷֣ԣǵøıǰش࣬Ȼ۷ȥȥԱǵĳӣһڻֱ뿪Ѫ׵ϢóҵЦԽɣȻʱɣɯ֮仹ǸĽӴʱ䣬ǳҵ˼תʹɣɯĸоһͬʱЩССʧ䡣
ɣɯʱýһ£ƻЩ仯ɶЩҵԤڣԣǵðգƹȥȻصǵĳǾͲڼһĦгˣҿɣɯȻ˵Ǿɣɯһôõľ
ܻȥɶֻЩˣһʮϣʹҪ㳲һ壬жһģڻȥԶȥԭΪɣɯͬΪϾ֮Щ˶٣Ȼ޳ܵĽǶ˶Ǻģǣֻܹȫֱð֮⣬ĻĽԽԽ⡣
ɣɯľȴó˲Ŀ࿴Ϊڵɶҵ˽ȻԶԶɣɯ˽Ķ࣬ϢʱüͷΪɣɯ˵ģôѪ׵˵ĳٶȱҪǰˣ
ðɣǾֱһ·򱱣Լʮ֮⣬һС䣬ҲܹҵͨߣĦгͣҲӦܹŵǵʮС䣬ûⷬ˵ĿɲֻǸɣɯģģ˵Ѫ׵ġ
ûͨڴѪסӥ
ûɣɯҲҡҡͷĦгóеֵǣûѡں棬Ȼǰ棬ɣɯԸеߣʮ޳ܵٶЩӲļ󣡣
ӳӲɣоΣͨȻɽĦг׼ĿʮֵĵλԼ⳵ǾԵ
ֵܣ׼˰ɣϷѾûǵˣȺͯӾȥɣȻȥشĻֻᰴͨĿأͨ˵һѪ뿪ĻɣɯҲûжֵı飬ϾѾ֪һǿײеľѻڰңڿֻѾ֪ʵٶȵõӡ֤ѣ
յѾڳУѪ׻ش֮رͨҺɣɯٶȷĦг֮ǰǸһ·񱼳˳ȥȻ·ϣٷ֮ʮ·᫲ƽģԣһ·ע֮仹ҪЩ鷢ġ

شԱԼСѾʼɱжһ˸źսȻһݴһԾеսãȻһɶĲӣȻӲԷĲжϣٶš˶ԷѾʧȥĲӣ
ӳԷڶ࣬ôɱȥǰ취úǷֱӽ𣬵ʱ򣬼ѣҲˣеM4A1ǹ£ѾϢĸɵɶ˵Ѿ˵ĸĿꡣ
ݣգ˵ǹϢĻǸɶҲΪµĵƲƽͻȻһᣬһǡǡܿǱɱӵӵ˹ȥֱӽĶ˺ѿAK47ͻǹҲʶĿ۶˰
ǹһ죬ɱս׶ξŽˣΪ˵һԷϵļһԱԺѸٵѰſ֮·ǼͣشԵƤϵʱͻȻһĨϲ
˸ţĿƤټᣡ


ڰ˰һ Զս
ʮ·̣ɽĦгĿٱ£Ҳ˽һСʱʱ䣬ɽĦĦܵĲ죬ΪҿĿٶȣѰһЩԽΪƽȵ·ʻʹнٶЩ֮⣬һж˳ûʲô߰飬һ·˳˳ˮĵ˳ǸС䡣
СֺܷպҺƶĴ䣬ɢɢʮһķƬݵԵúۣҼʻĦеʱԭҲ׷׵Ļص
ɣɯǵˣ˵ѾͣĦгĦɣɯҲЩֵĴĦгһԾ£ȻƬ˶âµĴ䡣
һĿȻĴϣһķԱߣͣһɫɫƤƤԱߣվһصĴһԿס
㣡ڳߵǰʱԿ׵ݸңһ伫ΪӲӢԳ˵
лл֪Ϊ׼µĽͨˣĦгӦܹһˣǸѾһƽʱԲʳʳļֵԶԶҪǰȥЩƾɵƤ
ܹһˣɣɯƤ˸ʻλãڼʻ棬һЩǱ̣䣬вɵĵͷװ͵ĳӣ뿪ط»صЩгкۼĵͱ׺ܶࡣ
߰ɣ뿪طɡ˵˳ӣС䣬Ƥһ·򱱳ﱱ߽缲۶ȥ

ӳѾɹƶص㣡ָʾԱСӵһսʿͨԱ˻㱨ԱżʮĳӣһôʱػرãǳɹĴӰΧȦ˳ʱ˿ԱԹǣΪʲôϵҪôԲ
ϸӣ죡ֵǣӿٶȼϣ۳ʤԱӿƶٶȣԱСӵҲھԼȫųӵķ򼯺ţֻʱʱ޵ģܹصϵȫ֮Ҳֻ˰ȫ
ԱһȵһڻһоˣȻ˲ᣬԱİ£ǴǸͻΧ
쵰Աͨ˼ԱСӵ⼸Ա֣ϧûκεĻӦ£ϾͿȷѾԣٵȥʧȥκε壬㲻Ҳ᱾˼һѸ˵ˣ
ǣӳڻԱҲ֪Լӳȷģǿʧȥֵܵķŭͱˣ棬žҪҵ뿪ԱȴǺȻһҪ飬æʾʱȲҪ˳֮⼸Ƥϵһ֮ʾٳ
GOGOGOԽҰȥһ׵ľ֮ǼƤԽҰͻȻ䷢˱ըĲֺǵһը㣬Ա˰ԭҪϵԷ׷ߡ
쵰ȥʺɣ˻ͷǴɽһ³ĵɶӰӣ̲סʹһ䣬ڷг˳ȥ

ӥ׸ʲôȥˣĳһҾƵ׷УѪԼľѻǹǹеAWPľѻǹѾ˲У֧ǹѪϲһ֧ȻЩ꣬ʤȶ׼Ѫ׵ʱܳĬҲߵġ
˵ʵĲ֪ͨûֻҲûû취λλã֮ǰǣҪǲõģҪؾܲһˣ˵ǳ˵Ҫһ£ǻᰲӦǣ뿪ھͲӳӳһǵ˾ˣʱ뿪صƽĴһҪȥһ𷢱۵ĴúúõĹһУӥƲƲ죬شѪס
жһʱ򣬺Ȼӣ˸ӥһк֮û˽Գӥ֮⣬ԭ˶ȥˣڿӥƺҲ֪˵֪
ΪֻҪӥԸ⣬ǳܵĺǣܹʱ㹻ʱҵҵԭǳҪʲô׷Ϸ뿪ΪT-1жĸӷЧԣӥǲȥģǸʱ䣬ҲԸȥԼϱ͵˽˺̲Ů
˵ӳǸɣɯ֮䵽ûзĻ᣿һ߰ŪԼսT-1бȽϰԵһˣڳжеһЩǳ˺棬Ȼ洿ԵĲŻеģϾѡĳ·һǰȫϵܸߵģһΪ֪ģǾɽĦг
ôвУŪĦгʱҾе㵣ģһɣɯһݱǲأһӳȥ椵ר豸ӳ϶֪˼ĳԶҲǾԲ᲻ģʱһ˰ȫգɣɯĴԹޣʱ鷳һ֣ףӥ뷨ʼնһ˿ӣԴŻͻһͨ˳żҼҡ
СӲУ´һ㰲һʵĽͨߵģΪҲ֪ڱԹӳɵĻڸɣӥһıӣһڱ㽫ӥԴǸһϡﻩʣӥȷԹľˣ
ֵǣѾƵ꣬׼ɡӥڻըʱ򣬳ҵȻͨӥ˲ֹͣܣתȥʰԼĶӥǱԼıʼǱֱӵҾƵļ¼
ҺɣɯӰŶ룬ڽŵͬʱҵͷ¶һ΢Цı飬ڳҺɣɯƵðס֮ӥ־ҪرԼıʼǱʱӥıʼǱȴȻ䷢һ󼱴ٵľ
ģȻô죡


ڰ˰˶ ֲ
ô˴ʲôô죿ӥЩģΪÿһӥ¶ı飬ǻһЩֵ鷳֪һǲǻ
֪϶鷳ˣڲ鿴ӥ˵˫ָɳһԼıʼǱһûƬ֮һȫڵĻУһнһеĴš
Ѫ׶Щ벢ͨʶʶǿӥԽԽصı飬˶һִĸоΪӥȻƽʱϲְԣڵǰȴаĶϷȫڴµĽ棬ӥһϽġ
ģ彫ĹڳļԻٳ򣡣һ仰ڣʱѪ׶˲һ㶣Ϊǿ彫ǰøոմģʱӥֻȷյ˹ڳϣϵļϵͳ⣬еļϵͳֻҪһЩʱ䳤̲ͬѡ
ڣӥĵĵȴһ½ܵĳ򣬵û뵽СĴ˼ܳԻٳʽĻмϷǸʮĵʱ֮ǰ㶨ԻٳôĹڳϽ׵ĻһԻٳʽƺĿǰ͵ը
Ц棬ץʱ㶨ӳ֪ϸŪûˣʱ군ˣһһеָӥĿһֱǱ״̬ģȻָӥڵǰĹ״̬˵һŵĻֻҪǴĶӥͶܹ㶨
Ȼ˵ֻһֿŵıӥûа첻飬ٵĿǰΪֹûа첻ġ
ŪĻӥ˫ֵٶٶ˵֮ǰӥûԼ̵ٶָɣôڵٶȾǳһĴڣѪһ߿ӥǹڳģҲôţѪ׵עУӥĶͷϺˮĶ
ʮʱ䣬ҲһְӣǶӥһְڹһСʱ࣬Ǿʮĵʱ֮ǰӥʳָصû˼̵Ļس֮ϣ
ΣԻٳɾӥƽڻָһλʶǼܳҪӥеĸӼ̣ӥȻԸ㶨ҪһЩʱ䣬ԣĿǰʱǾԲõģΪҵѾ´ҪСʱ֮뿪
Ļ쵰ȻŪһѻıըǶڼܳУҺҵٹ죬ȻĻϿǳ׵군ˣӥһĨһԼͷĺˮ֪ӥѾжûæҵ״̬ˣȻоյĽνġѻ֡ըһʮʱѪ׺˶һιɽ
ѻ֣ʲô⣿һ߿ΣǷģӥǸʮֵĸȤΪеԲӥǱġ
ѻ֣һֿҷֳĲ򣬶ҷֳٶǳֳɱٶȣҪʵܼ򵥣ֻҪ֮ǰҵ࣬ȻһҪҷֳٶֲһ෴ݣôͻͣ󵽴ٽʱ򳹵ױһģӥһרҵ֮Ծǰ˯֮Ժʣ϶ǺǰһֻҪ漰ԲһӥͱһѪףһͷˮֻܹҡҡͷӥ
˵˻һΣɲ׵ķΪӥһԱĲǱҪ˽һµģǸܹڹؼʱӥͷ۵Ĵڡ
ðɣ֪һϸ壬ÿӻһΣһĸĸɰ˸ԴȥǷѵ˸֮ǰҪҵǵԭʼϸ壬Ҳǵһη֮ǰǸϸҵ˳ķѺۼһһǣǵķٶȺܿ죬ٶȣҲһҪ죬ܹɵˣȻ˼ǰٷ֮ٵ׼ȷǴϾˣֽ̹ڵԲ飬ӥȻʮֵĸˣһĽͣиѻıֲôˡ
Ҳ˵ٶȸϲֳٶȣôջὫϸűӶﵽϵĿģͷȻԼ˵˳ӥһĵͷû
ӥƽǸܳҪõʱ䣿ѪһѾԼǹеȫϣӥڱʼǱǰƺҪ㶨ܳӣʱ䣬ǿѯһ䡣
ҪСʱӥżһ£һʱ䣬Сʱ㳤Ҳ̣ӥʱѾһǰδеˣһ־ǵʱƺҲûôʱ䡣
Ǿʱֹͣɣ˰ȫص֮ƽˣڸѻѻģʱָҪж鷳ءѪ׵ӥͷϾּܳĳһԼƵģҪƽһδļܳҪʱ֪ʶԼӲ֧ŶǱزٵġ
ӳѾ׼ãʱԳ룡Ѫ׿ӥȷ˶Ѿ׼ãȻͨһ³ҡ
OKʮ֮뿪ŵĳңҰɣɯ彫֮󣬾ͻȥǻϣ٣T-1عٶԽԽھƵĴãɣɯѾŷ¥һŮˣһ˶ʱļлصһ£ҪҸοһԼ֮⣬һˮͳΪ˱Ҫ顣
յӳѪ׵ͷӥѾ׼ӣЦҡҡͷʱδĪż
εεΣѪҡͷԵʱӥǸһֱûصıʼǱȴǺȻٶȷһٵı
ʲôǽȲҪƽ⳵𣿡


ڰ˰ ӿ
ⲻǾҵŮںңӥеܻӣ̲סѧѪ׵ӣҡͷԵһѧӥĶҪȥݺݳһơ
ӥǱͬһˤεģνʧ˳ɹ֮ĸӥصޣѪ׵Ļǰ벿ֻףǺ˦ʵĲ֣һͿˣ治֪һʱʱ˦ʫʵѪΪʲôͲܸĿľûʲô츳ɣ
ˣװģþòǲǺңӥڵ˼ŵһͨĶԻӥȷ֮˲һƵлȫƵ֮ڣһȫɫ˯µĽŮڴϣһɺѾƣɫĿӥ
ˣŦԼһЩ飬룬ҪİƵһ˵Ůˣӥ鵽ĴкðֻǶƵͷȻ촽һţ˵һӥüͷ΢Ļ
ô£˵ŦԼǱ߳Щ飬ӥǲòͣԼŮɫ֩ĵϷΪŦԼӥĴӦ鱨ܲŦԼΪĿǰϼ鱨֯еһӥԼһֽ鱨ϵͳʮӵ̬ȣӥɫ֮֩俪ʼµʱѪ׺ѾеĶ뿪˷䡣
˽˽Ҫ˽ӥҪæǾԲģӥ֮ǰѪ׺ѡһɢľʱʺϵģΪӥԼĽԼʵܹ㶨£˵İæǾԲҪġ
ƵðɣѪ˴ӵֱ߳Ĵðɶȥ˾λλϣͨ趨Ϊʱͨ״̬ǲһҲܹɼʱͨĿġ
ȣллѪ׺ֱ֮ҪȣҵȻûעѪ׺ȴ𿧷Ⱥһֱ֮ӿѯ
ΣûֱӺ磿ҵʻȻλͨĴڣʹúڸǰ˵ﵽһЧ
ʱûУܿͻˣˣɣɯôƺˣѪһֱЭսģԶɣɯͳ֮˽ԸһЩɣɯ֪ģֵطˣܵʱƣºǻصġ
û£͸ˣһСʱ֮󣬿ͷĹĽӦ˾ͻᵽλ֮ǰǱҪ뿪ɣɯǵƺʮֵĸȤѪѾ©ӥͳҪںڰвУT-1ĵԽ࣬ǸƷ޷ʵּƻܹиȥʵ֡΢ЦĿžƵſڣڵȴ彫ĽӦСӵֻҪֲϮһʵսӣɣɯ;ǰȫģԼ뿭彫֮ĽףҲһ룡
ȻҾͺͶӳһ뿪ˣȻѾ©ˣͲڵˣң뿭彫ܿѾ֪ҵĴڣҪҵʵݣƺѶȲûеôߣǵֱӴ󷽵㣬T-1ֻʯһˡѪ׵Ļ˵ڣ漴һ㶣ȻһĵͷѪ˵ģһֱ⣬ǾǵҪҪ취Ѫ׵ݣ
ӳѪ˵еһζĵ͵ʺT-1һ죬Ҫվ˹϶ǰûǵĶҲͬѪ׵ľϾǰT-1͵ǲԶΪ֮T-1㹻ǿʵԹԼسôճҵԸǾԲѡ˵͵жʽġ
OKô˰ɣӥг룬ҺѪ׼һӣԽҰҪǿ˾֮󣬳ұ㲻ԥʼְһ飬Ͼû뿪֮ǰκεĵĶпܻᶪСġ
ãȥţǼȿȰɣȥȥͻء˵վ뿪˴ðɣѪǶԼĿȣ˹ĺţֱӥͨд֮뿪˴ðɣص˾Ƶķڡ
ӥʲô߽Ƶ귿֮Ѫ׵һʱĵѯһ䣬ӥϲûʲôرı飬ɫ֩ƵͨҲѾɫ֩㱨ĹŦԼ飬Ѫ׿һ֪
ûʲôмڴT-1飬һһĲʳҵ鱨磬ڴ֮ǿܵȥһŦԼӥȻûʲôرı飬ǵһڣѪ׵ıЩ⣬˴T-1⵹֮УǣҪʳӥ鱨ϵͳ²Ѫ׵ĵġ
֪֪ʲô˸ɵģָǲʳ鱨ϵͳT-1У˾Ѫףںܶʱϴݻҷֵٵ飬ӥٵһ
ҵڲ飬ԷݺأеУûᵽκֻ֯Ǵţ֮໥ƺҲǺ֣ͨ˵ˡԼܿһΪҲʹߵ֣Ұҵ취ڵһЩҲܿͻнˡӥҡҡͷ֪˶ԷݣôӥͲ˵ĵˣ໨˺öʱ佨鱨ϵͳ˼ҲʳôT-1Ӱ콫Ǿ޴ģȻӥǻԵĴ
ãõģT-1ֵܣʲô˶۸ģ֮Ǿȥ鷳һ뷨Ҳܹȥ֤һ¡Ѫײһ嶯ˣ˼ʱǻῼǵĺȫӥ鱨ϵͳٵΣĸһĿ
ʲô飿


ڰ˰ 
ܼ򵥣ȫ緶Χڣ˲һ飬ǲֻ鱨ϵͳܵ˲ʳУһǷ鱨ϵͳڲT-1飬Ҿ˻˵T-1ȤĻǾԲֻһ˿ġѪ׵һʹӥеĵ˲ɢȥѪôûرԣûرԣӥеĵǣҲͲôǿңϾкܶԼһУԼһҪ׽ܵĶˡ
ãϰšӥͷѪһóοͿ˵ˣһʹӥ̬ٴνĹȻֻ΢̬仯ǶӥȴܹԲͬЧ
棬ɫһСʱ߽֮˾ƵڣھðɵͬʱһԿӸ˳ңҸ˳ҳͣŵλá
ȻǴĳӣֻҪҪ̵ܹʱڸ㶨ҪĶֱǳҶĪġ
ܿص˷Ѫģӥ뿪Ѫһ뿪ȻڳŵĳصϣȻĿǰΪֹĵص㻹ûȷʲôط˶ųǲ©ġ
ӥŶ뿪֮ѪҲѾԼĶ¥ڳõ˳Կ֮ȳ˾Ƶ꣬Լľѻǹ˳ڣŷĵĵȴš
ܿ죬Ѫ׵Уɵĳӳ˽ֵľͷҿٵʻҾƵǰͣһӵĳŴ򿪣һȫڽƤ¿ڵĸߴˣ˵˫֮׹䣬һֵ͵ײ֮ˣߴΣ׺ټʮ£ﲻټÿһʲôǵ
ɭϴ󣬸ݿ彫ʾӦþҾƵˣߴĺǿ彫ĵӢСӵĶӳɭţĵӢСӵ˱ûô࣬һٶĳ£彫òɳһ֧СӻൽɭŵС֮ڣνӦǿĽСӣ˿ĳһսصĵ뾡취սء
ãȥˣ˸Ҿ䣬ԱǸʲôãһҪ֤ȫ񣬷Ļҿ彫Ĳǵģ𣿡ɭſ˿ܵĻûʲôر˴ڣɫķԸ֮󣬴߽˾ƵĴ֮ڡ
ӳĿƵ꣬ʱ׼롣Ѫ׿ɭŴ˽Ƶ֮϶Գ˻㱨Ѿɭź£ɭŽƵͬʱҾѾվߵ˴õĽӴһſƬ֮ת˾ƵſڣɭŲͬʱû˶ȥװһΣյɭŵͷ΢ЦһòĴһкɭǴԼֱߵ˰̨
ˣסļ䷿ɭߵһóɣɯƬ̨ĽӴԱҪܾṩɭŵ󣬵ǿɭĹһͲǹӣջǲΡΡĵ㿪˵ԵĵǼϵͳһߵһӴԱȴֱӽµĿƬݵɭŵС
Ǹղ뿪λġŽӴԱĻɭЩֵųĿƬƬֻһ룬ɭתͷȥҳҵӰӵʱ򣬳һ뿪ĳ֮⣬ĻгҵӰӣ
¥ɭžеĿƬҲֹֻͣ˶ԽӴԱĿţתɭ߽
ɣɯķ䣬ɣɯմԡ߳Ҳոջһոµ·ͳڽеʱģŮ˲ں֮£ԼʮģûҲԼȥΪһЩ
ˣڲɣɯʸԴ·׼ԼһƵʱ򣬾Ƶ귿⣬öһԼߵǰſèϿһۣ֮Цݵִš
ɣɯŮʿɭţ彫£˵ؽ뿪׼õĻʱԳɭſһɣɯȻɣɯ·ֵƣڳĺͨӻĶ·ڸסˣɭųòĴк֮⣬ûر뷨
OKԵ£ϾɣɯͷֽٶȹϣƬ֮΢Ц˳ȥ

ӳ뿪ˡѪڳɭŵĳ뿪ѪӵͬʱԳ˵һ䣬ЦŵͷȷɣɯѾɭŵС뿪ʹų뿭彫ĽѾ彫δֵĳŵҲӦճˡ
߰ɣҲˣĽӦصҲѾλطǻһξ룬ڿ彫飬ͷһᴦģҪǸϽһطŪ취óӲУҲԼ뿭彫֮ĽߵһϾѾᣬͲһп޵ĳŵˡ
ڿ彫Ƿ³ҵһ鱨ϵĽȻûбϣϾ彫ǸϺ겻ʲô˵˾ģһѾˣ˳һΣȻδɹʵѾֳ˿彫ıԣԳҲŻ֮ǰǸʲôһǧŷԪı
OKɣȥǸ顣Ѫ׵ͷɣɯͿ彫֮鵽˸һ䣬Ϊ뿭彫֮ĽĿѾﵽѾ֣ԽľͱҪӿ彫תƵϡ
Ӽ۶ȥɭų뿪෴ǳĽӦڵķ
Сʱĳ֮һ޴Ĳֿƾճ˳Ѫ׵УӥĳҲ˳ҵǰ꣬ǸֿڵλǡǡǳĽӦص㡣
ӳˣҵ˵ĳͣЩͻأĲֿǰʱ򣬲ֿĽŴ򿪣˳


ڰ˰ ƽɹ
ֿڣһʱָģָĵмյϣͣһֱֱǰһտĳأڳصıԵشһӣÿ棬һ̨ʼǱԣʼǱ˸һĶ̬档
Ϊӥ׼ӲҿһöӲϹ΢ЦһߵĳͷûЩΪӥ׼ģһ׼һٷʢֱ֮ͣӳֱ뿪
ӥƽ⳵ļϣ뿪֮ǰҪ㶨û⣿ҿΧĻȻﲢǳڴŵĵط鶼Ҫսپġ
յЩӲ֧֣ܹڰСʱ֮ڸ㶨ļӥͷ㹻ǿӲ֧֣ƽٶȻԾʽļ٣Ϊ׼Ŀɶǵܹ򵽵Ӳãƽʱܹﵽ°빦Ч
Ӧļĵ֮Ͽʼ֮󣬳ǴųҡѪ׺ߵֱǰԼʮҵλãһųӣƿƣϺʮֵı֣Ŀ˲پŰŵһЩɫ
ӥ㿪ʼ֮͹һ԰ɣT-1жĿǰΪֹһԲĽ׶ʤҪףһ¡ҿ˫ָɵӥ֪ƽҪһЩʱ䣬Щʱոպÿͳҵһͷ˳ףһT-1жԲչ١
OKϾӥͷһʼʱȷƽ򲻻һЩ߰ѻһըϲְܹ⣬T-1ҪջҲΨһĿġ
ֵǣǵҪӪȳ񣬵ǱϺһǲòıսƻĿ꣬һʼӪȳ񣬱ڵõϣãǻõˣȻϺָһϰǶ⣬ӥڴǿԷĵףһˣһһҺܽһķԣʱ˿̣ҲòôΪȾҪһЩɵģЩɱҪ㹻УڹŴй˵ĺȾᵱһʽׯ϶ʥڣҲӡ
ɱ˾𱭣СܹӥҲƱڿһ£Ȼһ֮˵ǺԭΪҵ˺ȵǺƣȺƵźͷʱҵ˵Ͽһ㶼ûм
㵽ȥʲôˣΪʲôʧôã绰Ѫʵ⣬Ҳǳҵͦ⣬ϾԭѪ֮ԽԽĬѪҲϰһ۲ֵĴڣȻںܾ֮ǰѪףǶжġ
Ҹ˵ܰɣ֮ΪT-1ķչȥ׼ˣT-1ҪҪɵ˹Ҫ׼ɲһܹ㶨ģ취żӿ¼չٶȣ˳ĻҲǵһʵ֣˵ԼֵһƣŴԼǰĲֱ֣һţڣرƵĽ֭ɢ˵ζ
ȻҾͲˣڴʵֵһ죬ӳӥ鱨ϵͳڴ⣬T-1ѾĳЩ˵⣬ǵ취´һ£ĻǵļƻչܴܵӰ졣Ѫ׿ӥӥ֮ͬ󣬽ӥŦԼ鱨ϵͳ˵˳ǶT-1ӰҪ¼ɲӥ
ӳѪ˵ûѾҵ˲ˣȫ鱨ϵͳӵ˹T-1Ϣѯҿ˸߶ͽҵӥ鱨ϵͳҲյ͡
֪ǲ鱨ϵͳҪ̵ҵӥۣӥ۵鱨ϵͳһЩ⣬ʮҪ⵽ǰܣǿҪʱȥһˣӥͷѪ׵Ļ磬鱨ϵͳȷ
ȫİӥڵ鱨ϵͳܵһ̶ȵӰ죬ֱӵı־Ҫܵв߸ɴ޹ʧ٣ĿǰΪֹûгκ֣ӦǶԷһ̽
µȷֵˣߵľҼⷽҵ̸һ̸飬ϾT-1ֵܣ½һνʽĺҲδһ£ӥΪҼṩһЩҪ鱨֧֣ҼŵӶҪæ㶨ЩӥͼҵԺкȻ뵽һ뷨óľҼźӥӥ鱨ϵͳӦεΣ
һѵһ¾ҵӶʵսһT-1ĺеһεĽӴĥϣҲδĳһ죬飬ᷢ
ͬ⣡һ̬֮ǰֹһӥ鱨ȻĴҲǰĺܺڣǳģӥӥģӥֶT-1ĳԱһļϵĺ˳µĴ˺
OKҲû⣬εĺҲһӥҲͷԭһ뷨ֻȴûҵʵĻ˵ڣϾľҼһΪ˳Ҷģǣ˽˸һǺ˵ģԣڵ飬θڣҲһļϡ
Ҽӥ鱨ϵͳĳκһдһ£һȴǺҪģǾȻӥ֮˺ĬǾϸȴ̸Ƿݹɫ֩ͷӰˡ
ڳҵ˵̻Уӥһֱڿ̨öĵŵƽҲڴ󹦸ɣ
Σһöӥ¶һĨ˷ܵЦݣ¾Ʊ嵽һ̨Ըǰ


ڰ˰ ɳ
³ɳĮӥ˼ܵĳϣ˲˳񱻹صλãǸλãȴӥ̲סеͷ
ʲô³ɳĮѵڻɳһӥĻ磬ͬʱһ˶еͷĵص㡣
ӥû˵ʲôɫ֣صĳųҵ˵ͷط̲֮ס¶һĨЦ⣬˿ЦУ͸һɿЦζ
³ɳĮΪտķ֮һռݰ뵺Լķ֮һɳĮ֮һɳذϲʹ󲿷ֵİҲֳưɳĮ
̬ϴɷΪɳĮ
жɳĮ100200ףΪƽеĴɳЩɳ300ף20ǧףһɳɽ
ڵˮλϸߴоֲޣγõɳĮ100500ףΪĮɳκ㲼
ϲ³ɳĮɳĮصӥǸɳʹϲ³ɳĮģһƬԹһɳɽûרǶβʮϤĻᱻЩΪγɵɳɵĹͷӶʣ¡
ӥȷϳǹǸطҲ˹طжţȤʲôɳɽͼһɳ֮еһЫӣЩӲĿ꣬Ȼȥ³ɳĮֹһΣǴ󲿷ֶϲķΧڻƣųɳɳĮûʲôȤΪĵμΣգһСľͻᱻɳɵһغ
Ҳܲϣʵǣ񣬾͹ڻɳ֮УĴ˽˼ʵļֱһЩ̷԰ųƻɳڶ࣬䱸ɭϣҪӥŪѲһĴ󣡡ӥطʮֵϤΪӥ鱨ϵͳĴʼˣӥҪϤطΪܼĵطЩصĸ߶Ƚ䱸ͼͳӥҪ˽ĵһط
ɳͨķȷǵǶЩֲһ֮쳣ҸļڱڻɳżµֶΡ
ȭе޶Щܹõºȭܹõʽﶼܹõÿ춼ڳڻɳԺ߽ļѪҲԼĿ˽⵽ı˶һЩ
Ѫ׵֮ڳ˳˳֮϶Ѿ˵ԼԻɳ⣬Ҷ֪˼ϡٵ˸޷˽Ϥ
Ѫ˵ûɳȻΪɳķ˴ʻǺܸߵģȻָЩǿԸײеļһǣܱؽļһ϶ûʲôͨķˣҲ˫ıɱϵпܱؽ
ÿܻһȭǶ⿪ŵģɳذǮ˶ǣҳÿ쿪ʯ͡ˮ֮⣬ȫеĵۣɳÿܶ˵ĵط룬ҲԽȽȥ̽һ¡ҵ˼ʽǴӰѳǸطŪĽǶȥģԻһڱֱӵ˿ԼƻĴ˼·
ɳɳذĹȦʮģҪɳȴһ׵飬Ҫ״ȥУ룬һҪúõļƻһ²СͷڳĿԼƻĴŷǾ޳ɵģҳ˵һ㶼ûҪѳӻɳŪǿӲֶǲʵģҪѰ·С
һⲻɳذмͻھҵıΣǾҵӶҲ˺üǿߣͷһᰲһ¾ϸڣӳҪһµݲСͷɳذƬ͵ĵطҼǲģ˼ʱ俪ʵչʾѾΪ˾ҼӶҵص飬ԣҪɳѾ˽ķͷ
ӥ½ˣΪһȭ˵Ӧ㹻ˣҵɢȥصڹ̾ϿҲŪһݣ룬Ӧ׵ҵ˼԰ֵܣԺиһȻΣյȴܹὫӻɳŪļƻȻʱƻֻһΣڳҵ˼УλὥĳͣջᶨΪʵʩļƻ
յһ㶨һõĽ飬ȭּ澭ӦûӥĽ鳬˳ҵԤڣʵǣӥĽʺϼƻʵʩΪɳȻѣҪȴʮֵѡ
OKô죬϶ǱڻɳS֮УȻĻûκεڣǼķ˹ϵͳܻ漰ϢͨͨûгЧݱĽܡ
СӲ֪׸ЩʲôȻؽɳ˵ӽSΣȻεĻǻɳõģɶȴҲģûзŷʱ䣬ȫʮСʱͼζɲǶˬġҿһӥƽϣ˲˳񱻹ѺλãڻɳУֻǸڼϵͳмصηڲܹѳصôΣӥصͼϵͳǼǵķˣҲûܹҵӰӣȻ³ģ
İɣһᰲһʵݺϣ⣬ĿͻǱߣҪȥ׼ˣӳڽɳ֮ǰҪĿͻһ̵ӡСӥĻ˵꣬ͷ¶һĨЦ⣬ҪĿͻһ̵ӡ¶ڳƺʲô⡣
OKȻǾٴθɱɡҿ˿ΧĳӥԼѪˣٴξ˾Ʊ


ڰ˰ ̸ֵ
һ֮󣬰׶ʡ׸ŵãҡѪסŵĵĺǼƵ֮Уվڿ޴شǰڰ뵺вᷨȵƽԭϵĳУٶʮ׵ĸ߶ʹʮֵˣ˿ڴһʮɳذȫһС
ԴһһＴΪɳ׶һΪɳذ׶ʯӶĽΪִС
ĴԼаƽﱻΪҮǹҾסʮͻ԰ɡ
ŵΪɳذ׶Ϸչ׶֮һ
еΪУڰУŵǡ԰˼Ϊ鲼ݳ԰֮ء
ΪŵһƬޣйҬ֡峺ȪˮççɳĮеͥԺ쾳
͵Ľ裬ڵŵһϱԼʮʮִУɳȫҵĽ̺ͽͨģִ··ͨغߺ͹·ϵ⡣
֮бκһʴж˿ѷɫҵ˵ĵһվѡԭȻΪɳذ׶ȻЩͻǣһѵŵ㣬ֻܹȳе׼֮˵ˡ
ӳﻹӣݻæǵϴʱһԸеµŮҺһܵ룬ﻹЩġŴľɫŻƳϣҹɫ룬ŵеҹǾԷḻĲ԰εġ
ȥȥɣǵֳͨͨǻЩʱ䣬ϾҪӡ̵飬ҪһЩʱͻġҵͷʱԼˣǸƬһСľ˶ǹҪɵĵôãò׻ع鵽˵ƺҹɫĴУҪȥͷһԼļҲȫ֮еģοԼҲҪȥ椵ļƻ
ҾͲ߰Ѫףһȥת׼ȥͬʱûѪףֻѪײûкһ뿪ЩҪͳġ
ԼȥѪ׾ܾ룬ʾԼߣѪ׺ͳһ֮󣬵ͷת뿪ˣѪ׿֮ҪģԣҲû롣
磬ʲôʵģʰɡ뿪֮󣬳תɳϵѪףתϢ⼸ʱѪһֱڳǰȥЩֹڣƺѪҵһʵʱ
ֵܣı֣ô𣿡Ѫóһ̸֧ԼȼһڣϵЦЩСΣϾȻһֱҪҳһģֻȴһֱûʲôᣬֱڡ
ǣֵ֮䣬鲻öԵģ磬ǲɩӵ飿ЩԴҰǶ֮һֱûᵽɩӣܹ۵׵İȻⰮǶңǶɩӡ˵һߵľƹﵹһ۸񰺹ƣѪ׵Ķ棬Լһʱ俴ġܵ鶼˳
Ȼ˻Ҹ׼ǣһ޷£ҰǵŮȻǵһϸİְ֣ǣҵİȴϵġѪ׵ͷųҽԼʵܽ˳һүǶԼŮ˰˹ָҪģȻѪ׵Ŵͼ޸ԼİŮ˵ĹϵʱĿǰΪֹȻһ
ԣҪóҰææƶܹ֮صȥӣȻÿ۵ʱ伫ݣվһڻҸģŵŮΧƣѪġ
ΪT-1ĴδѪ׿ѾعȻԼеŬȥȡصԼźŮˡ
ɩӵİ϶κʵģҲվһžۣĿǰ£ɩӶųȫĵ׵ģҪصɩߣҪһЩʱһһ߲УȻֻҵĸ˽ѣһǶԵģοҵͷѪƶ֮ĸ飬ǲκλɵģһʲô˳ʮ˽⣬ȻǸܲٵʫˣǣԼŮ˺Ůûл˵ģΪT-1飬ʹòͳҵһʧĻ֮ƺڷչǰ־档
֪㣬ֻ㣬˼ôû۸ǡѪ׵ȥЩ˸УЦҡҡͷƱһ
磬ɩں˼ĺܺãҵ죬Ļ˸۸УڣɩҲκΣյģҪǣɩӺ˼һ˺ܶ꣬δٴ̸Ҳ֮ɩĵ׻ǰԭԣҪصɩߣΨˮܣһһǱĬвܹĿꡣһ˵ĻŭţȻҲƶ仹ڰǣԼţзó֤ݣָоǳһģ˵ģʵҲӵѪеĵǽɢȥ
ֵܣЩˣˣȥȾưɣͣѪ״ɳվˬĶԳ˵ЦŵͷڳȥȾ³ǾԲܾģϾôãٲȥҵҲǶԲԼˡ
ҺѪһ뿪˾Ƶ꣬׼ƺݻĳһʱ򣬳ҵֻȴһڿֻǸİĺʱüͷ΢΢


ڰ˰˰ ı
üԭʱ򣬸绰˶ǼЩ˵ĺ붼ǳ֪ģǰȻһİ룬ӥĻͻᷢһʾĺ룬ΪȫķΧھ͸ֹĵ绰롣
صǣĸо˴绰ˣߵֻˣһǿ彫ȻѾԼĳŵɣɯȫ彫Ľֻһ룬ǳʼնûҪ鱨ʲôԣ彫пǵһˣҲõ绰Ļʾ
ڶ˾ɣɯ֪Ϊʲôܾ绰ɣɯģûʲôرԭֱֻѡ
λ˼гҰ˽֮ͨͨ洫һڳ֮еǾǳҵĵһ²⣬ҲǴ绰ǿ彫
ʯϵܣң彫彫ʲôرҲ̲סϼһһ˿裬ΪͷָƻϺ꣬ұӵгԱʵͱ
Ŷ彫⡭Ⱑ֪彫ʲôҪЧ͵ģȻԴ绰ңʤңʤҰſ彫֮һԼԸϺ꣬Լһ׶صİ취
ʯȥ鲻ôɳذĺܿ彫ҳҿ϶飬гĻ彫ǲԼԴ绰ҵģңҲѳңԳҵյĿʮֵϸġ
彫ǿ彫Ȼҵյ֮ϸҲ֪ǲǸøˣǸñˣ˵ʵҸ˶ԣᱻ͵ǸŮһܽܣǶ˼˰ɣֱ˵ɣĨǵģ֪ҵϰߣżɽɣڿ彫ճҵ£⣬Ͼ彫һʵ֪ģȻͿ彫Ľײ죬ջˡ
ɵ㣬ʯֵܣҶٲȤֵֻ֪ܳɳذĻɳУԸǾԻȥģԣҲŻ֪ںδ
ˣ˵ˣҴ绰ԭܼ򵥣ʵҪҪҪҵİæһǷһϢҲһϲǷծˣԣҪ֮ĽףôûʲôҪ֪飿彫һóе⣬Ͼ彫ıЩ̫ˣõĸͲǿ彫顣
Ȼһʱ仹û彫˵Ϊʲôԭ򣬵ǵĿǰΪֹһû뵽һʵ󣬲ǳû鱨Ϊ󲿷ֵ鱨ӥ㶨Ҫһӥڶʱ޷鱨Ϣɲһ׵飬ڳ彫ԴǱҪúõĲС
彫ȻһԳеˣҺĳţĿǰһҪ鱨֧֣ҲܿͻҪˣԣ㲻ôż֮Ľף㣬Ҳһ£ô˵彫Ӧɣ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰彫һ߲ͷԼߵɣɯ¶һĨŭ⡣
彫ô˵ûɣڲ֪ҵݣƺҲûҵݣ㻹ǵĵĻǾֻһ취ˣó飬ȥɳ鷳ˣӦûкʵѡ԰ɣɣɯվһŮˣȷеĽһ޳ǸûһŮζŮˣǴۻǴڣܹ뵽ĵһʾǣ⣡
һһŮˣ˶ӦŮ˵ʲôˣһͷոչľɫǽСɫһɫֽ֣ߺţ֮⣬ûκĳƺ
ɣɯ۽绹̫СˣȰҪĳԶһ㣬ʯ˲ӦȫĿꡣ彫˵֮Լǰһ裬ǳǳһڣż˵ȥ
ʯľѻ֣ɵԱСӵˣԱڣǱҪģѾϲǸѻֵݣǰʱ䲼ػǾųʧƺǸѻйأңû´ĻܾT-1ƾѻ֣ŽѪף彫һʹɣɯһԲҲͷ
ųôʱ䣬һֱҪŪǸѻֵݣȻѾйܶĲ²ܣҪǸѻһԸʼδܴɣڿ彫ʹѪ׵ݸӵȷˣܹʹһսСӵһ𲢼սԭֵ֮⣬ǰЩѻƺʱﶼûй¶棡
ȻǶĿһµģôкĻᣬɳһ˻ĵطԱСӸ˸ɵģȺǱɶ˰˽ӣԲȫʬġ
֮ԸµʵҶľҪӰ죬ֻҪ֪ǲĺһͬĿģɣɯſ彫ԱСӵĽ˳֮עſ彫ҪϿһЩźǣ彫ϳڵЦ֮⣬ûκεı鲨
ⲻҪҪǣսҵȨûܹڰսҵȨǿ彫ԣ彫ĻɣɯеǽʧˣȻˣô뿭彫֮ĺѾ˳һ¡
OKȻõð˿һȥˣɳ̫׽ģҪһЩرһ׼Уɣɯ˵ѾվһֱվļŮߺţҲޱƶһԼվλãʹԼʼձɣɯĲǰ
İɣڻɳ棬պһѡ彫Ŀɣɯ뿪һɵɣɯ˵


ڰ˰˾ ɳĮ֩
ʲôϼһҪʲôѪ׿ŷµ绰ĳңеƵһ䣬ΪѪ׵ӡУ뿭彫֮ĽƺѾˣȴĴ绰ңô͸һֵĸо
Ҫ費Ҫ϶϶רµģȷǲѾɳذ룬εĻɳ֮У϶ˣҿɲſ彫ôĵĳ費Ҫ绰϶ΪȷĳЩģ˵ɳ顣
ȷǸɵµһֻӢСӣǾԲʹưոݵģɳ飬»첻ٵ鷳Ѫ׶Կ彫Ҳʮ˽ģԳҵĻһڣ˲Ͽ˳ҵĲ²⣬²ǿ׵ġ
û£ҪԵ鷳Ҳֻһһһûа߰ɣȥҵӣҲ⿭彫ͻȻ֣彫ĲԼ鷳Ļǲֵģԣˮڣûʲô˵顣
Ҷ⿭彫ңѪ׾͸ûȥЩˣ뿪Ƶ֮ûгκνͨߣĳнֵĿйš
ŵΪȫĴ֮һҹķḻ̶ҲռŶˮ׼ڳҺѪͽߵСʱʱҹܻᡢֲһĽٳ˲ң⻹һֶѣҪǵֳۼصĽֵ¹ģӵĿֲ
ӳȥ￴ɣƺŮ٣Ѫ˵ָָǰԼʮҵ·ҲһҾֲֲſڣĸıƱĹھֲɶԵˣų϶ǶʮҵˣңŮ˵ıռٰٷ֮ʮңµİٷ֮ʮ˵
ɳĮ֩룿ȥЩ˼ȥ̧ͷ˿ѪǼҾֲķƣֿ˿ųڽֲĿŮǣ˼һ˾
ɳĮ֩ŵһұҪľֲĻҺͻŵöģ棬ÿرĺȭģΪ㣬ǾԺʵġѪ׿ųңŰԼ֪϶˳ڿѪ׵Ҳɵ¶һĨЦ⡣
ֵߵĸоãʱѾ֪òĿѡ·ߣʵѪѾõ·ߣϾӲܹʲôܣֻ֮飬ҵϿҪģڳûд֮ǰѪҵҪԼŪһЩС
ȻӥȫԸ˺üʱ佫ҵİװһǰȭӾ˵ݣôʴӺȭ־ͳΪѵѡ񣬶ɳĮ֩ҾֲڣھӪȭľֲһҲνĴʵȭȻȭȻ֣ҾֲһӪķΧǾѡγһЩǱʵ͵ѡ֣ȥμӸһı
ȭľӪСͷPK󵽴ı洦ɼģɳ̶Խߵıϲ˾Խ࣬ڻɳڵǿÿһ˵¡
ڻɳ֮ڣĻܶıܱĻٶ̺࣬ͽֶһģ洦ɼÿһʤߣֻǻˣʤɱʧߣҪôʧģĻսҪĴΪ֡
ÿһͽˣǵвԶԶԼ˷Źвԣڻɳڣϵıʤ߻ʧߣžųϵʣ
ԣҪȳһ¾ҪУҪҪһ㹻ǿɲܹ쵽
ӳڵǺȭֵľˣңʱ䵱µȭְɣҪȥҾֲҪóʵСѪ׿Ǿֲſڣĸ׳һһĽȺŮŽֲǺȻ¶һЦݣתͷѪһ⡣
ѪףҾֲϰʲô֣⣬ѪѾһʵҲˣѪ׵ͷҾֲϰ֡˹һˣҵùȭһ͵ˣںȭŷḻľ飬һʱȭľӪ𡣡
OKǾȥݷһµ˹˵Ѿߵ˾ֲſڣſڵλǾе˦˳ҡ
վסʲôˣΪվɳĮ֩ſڵıĸ˿ɶǴְҵȭļһȻɼֱҲûõʲôõĳɼǶͨǵֻʮǿġ
飡꣡Ϊһȭ֣ҵǾˣѪΪʱ䵱ȭֵݣԼϰܵ˲䣬Ϸѣ
ԽңһȭֱӺסҵǸ߹֮ϣǿĳֱӽĸߴ׳˶ı߹˲ϣɴĳ֣ƣֱı˦е˦Ѫ˹
ӣǣҴʱǵȭ־ˣ939ڸ赲ǰ·ߵˣİ취һֱѹǿɱȥڳҵĻһ֮Ѫ׵ӰѾ嵽ĽǰеȭͷûκεĻڣֻǼ򵥵ֱȭŶȺĿɿڴУθߴıͬͯһ䷭ڵأ
𣡣ŶѪ׼򵥵ĸɵſڵĸ֮վһֲ߽ͨ·ø˳ң¶һĨЦ߽ɳĮֲ֩


ڰ˾ ˹
ɳĮֲ֩ſڣŶӵ˿ųѪ˴ҡһ߽˾ֲſڵĸҲſڵˣԣӴľͲټŶӵȴֱԶԶĸųҺѪ߽˾ֲ
ſ鼸֮㴫˾ֲϰ˹Ķ۵ķȭѪ׵ĳ֣졢ݡѪ׵ĳָۣΪѪ׵ϰ壬ңϿѾոµϸ£ϣµļڿݿڳģŶȸߴٷ֮٣ȻֿŶڵ˹ĴȻȻγɵġ
˹ҪҪȥ㶨ˣڵ˹վθߴ󣬼⽡˶ˣȫǺˣһͷĺӣһͷϸС̵ľϵİ̺Щʵսµѫ£
˵ǴӣߴԼңֻ¶ĸ첲׳ıһ˵ȶһȦȥ˱ըԵ
ãСȥ棬񣬴ң˹ҡҡͷһֱӴĶȭ֣ûжٵķŭΪһȭֶת͵ĳɹˣĺܣѪ׾ǲֵȥļֵҪһȥ̽ĴﵽҪô᲻ϧһд۽Ѫ£ʱҡǮУֶһɽ
ΨһǣǸֽ939ļһһݼصĵȭ֣Ȼ֮ǰģڵ939һȭ־ˣ£ѵܶеȭȭµȭ֣ɱʮֵĸߣڹ̾ݿУй򵥵Ľܡ
939µȭ֣Ŀǰֻ֪ˣˣȷеĽйˣżǿıһװ˶չһװ壬ӳĵһȭʼһֱʮսȫʤʮ˳ֱӻɱֵսΨһһûлɱĶֵ֮һ
ڶȭִŽӥˣһ׾չһٶȼ죬ʮսȫɱʤʮĻɱڱʼǰʮ֮ڣ939Ϊǿȭ֣û֮һ
һȭֵĴŽ˺ߣһصصҰޣһʮչ׶ʮһʮ͵ȭ֣ʮսȫʤʮŴֱ˺Ѷֶ
¸939ߵȭ֣ھ˴Ž磬ĿǰΪֹûвμӹκһκȭȻָʵףǾݵĿǰΪֹһգڼ¼пѪٶȻȭؼĺͺηսⶼ޲ߵ˹ˣпһӣ
˹еСµһȭ֣ˮƽеƫϵļ𣬲μӹȭһʤһƽжһΣƽΪս˶Ϊ֧ȥԲų־棬Ȼһ£ƽֵľǲֵģСμӵǳƽֵıһǼµԤȱҲ˵գ˵ֱһ㣬ǳȥ͵ģǵ벻ҪҪǺǳѪ̾͵ʢ硣
ҲΪˣСŵԻһȭ֣˹㹻غʶȻԭɲʲôС£ΪСܹɳĮ֩һЩ׵棬ȫҪҽҩһĶԣ˹ŻСء
˾ˣ磬ûлر飬ǾԲȥģ˽ˣûʲôֵȥӵģΪ˵ıԾˡ
ǣ֪ͨסһֱڵ˹ϵһŮվǵ˹ĽҲǵ˹֮һŮһ֣а˿Ǽپ޴ӿ֤ˡ
Сȫףһ̩ȭ֣Сϰ̩ȭΪҾƶ·ӣ̩ܶȻѪ֮ȴǺܸߣѪȵĵºȭʻϻᱣڰٷ֮ʮϣԣȻһֱ̩ȴʼûлӴΪȤ۵ĵºȭֱ˹ĳ֣ʹлһֻѪкľĳ档
뿪̩׸ŵ˹շת˺ܶңʶ˺ܶҼһĵºȭֱƬɳĮǵĹҺͳ֮һλѪΪ۵ĵºȭһΪһѡģƾԼʵ̩ȭףڱʼ֮һʮ֮󣬳ɹKO˶֡
ֳֻġɱɱΧʱŷָ֣оһֱ׷ģԣһ߶˶ֵĲӣ߸߾Լ˫ȭһһŭʾ׳ɹ˺ȭȦӣ
֮һԼĴţȣΪKOԼɵõĶ̩ȭеȼ
˹ҲΪԼȭֳɹĵȭȦӶʼһϵеףͳȭ֣ɳĮ֩Ҳ˻ǳֱ۵ķӦǣ뷭˹ҰҲ˱׵ĵȼˣ
Դ֮󣬵˹ھڱʵĺȭȻıҲѪȺʹ̼ҲܹƵ棬ǱһȥԼȭȥμĺȭʱ̻ͽǮֱǲֵһᣬԣ˶ľӪ£Ҳʮҵȭֻ֣ȴһֱûȡùʲô˵սΪһϰ弶ȭ־ˣҲʼյòҪõĶ
ֱ죬Ѫ׵ĳ֣ʹǰһ


ڰ˾һ ĸ
ӳҳǲ̫ݵˣѪ߽ɳĮֲ̲֮֩סһ䣬ȻԼĿǰݵĽɫǶȥ˺һ޹ļһﻹ治ѪԸȥ顣
ֲݣºȭ㲻ûʶЩȭǳһԸɵΪĿģԣ컻һְҵȭ֣ſĸڣ;Բ˻٣򵥣߹ǶѣǻҵġҺѪΨһĲͬˣŸõĴֹۣΪ˾ȳ񣬼һЩò˺ЩùļһľٶҲκεԥο־ֲ˵޹ģҲǳһȭϰ壬µôܻɾˡ
ӳˣ̫ûȭͷȥɱˣѪҲһаĵļһڵõ˳ҵĻش֮ԼҲɵ¶һĨЦѪ׵ֿɲģһǳٵĴȾѪɺף֪Ѫһļһ
սϣҪԼΨһİ취ǰѵ˸ɵֻҪɵҪɵԼĵˣܹѪףҲģһֱĶʮֵĵλԣڻĺúõء
߰ɣ˹ӦѾõҵϢˣǽܻһ飬ҵҪǣɱϧһдɱĿ飬Ȼˣҵ˹̫ܰøֳһ˿УϵıʮֻҪϹӵһۿȥһѲļһȻҵЩ࣬ǣɫݣװһĿγ̳ûٲμӣʵսҲйԼԦĽɫԣǰ939ĽɫûʲôѶȡ
ڳҵܽ˼Ҫ㣬ǾᡢмбЩص򵥵ĽںΣһǿԸһжֵĵˣ
ҵĻһ䣬ڽֲͨУͳ꼶ʮҵӣǰ˸Ӳߣһңɫڣͷһɫͷ̩ȭֵͷȼУɫͷŵڰ˶ε̩ȭλ滹еھŶκ͵ʮΣ̩ȭĿ˱׼ڰ˶Ѿһ˲õĶλ˵ʵʮֲף
վŵ£̩ȭֵȽϣԵľЩ˸ˣǴɫĸߴԶһ𾴳̶ȣ䶼ǹĹĵģʣ϶ǹ
Ӯң̩ȭվڳҵĽǰڳҵϻ֮Ѫ׵ϣӡУϰһǻӣ϶ЩǱЩηȭͲֵһˣֵĿѪףԼϰĽΪſڵĸֵһ
ӳҴѪ̩ȭֳֵͬʱѾվ˳ҵǰ棬Ϊֵܻ£Ѫ׽ɫ֮״̬ʮֵĲ
̩ȭȣͽ̣̩ȭŽȵףѪ״ʱĴŽ磬絽һ죬ǱҪһµˡ
磡һͽ̵ģѪ׵Ŀֵ쾡£Ѫ̲֮סƲƲ죬¶һĨĲм̩ĶһܹͨӵеģΪһ̩ȭ֣ԼŵϱҪľĲУ
ĻǶ࣬ûĳ̩ȭһһϵеֻǻһ䣬ҰһĶѪ׵˫ۣȻ伲˶ΪᣬȻ䵯
ȵȼǾһģٶȡȻɱһˮ׼ϧǣѪųҵԣȵٶȻ죬ȴû취Ѫ׵ٶȣͬĶͬʽͬľֻٶȣ
飡׵ĿɿڴУѪ׵ͬʽĶϵ˲䣬ѾͷĳԼͷ˹׵עУ׼ȷͷֱӳ鷭ڵأ
ɱκʵɱ
׵ػأϾҪƿԼ·ǹѪ׵Ӱȴһ̼ϣֱӽ˰ǹ˲סŷȻתֱӽ󺺵ֱɼͷж
֣ͣѪ׵Ķ֮ûͣļж󺺵ĸ첲֮ûֱ̧ӽؿڣӴɳȥͨһڵϰûֵͣףѪһȻȿͣʵȴûôǿɱһ㣬ͬʱҲֺܿԼͲһϣ
ĻȻˣѪȴûͣҲһĴɣĻԷܻǶֽ飬һţֱӽ׵Դ߱ˣ
ھѹԵʵǰҲΪʲôԼϰҪԼУ̽ԷʵͺˣಫԼȷǺϣ
λǵϰҪǣ״ӵλԼֱеԴȻѪ׽飬ǱȵĳɲǻӣǿǻʵģʹͳʹȻûԣԴһʱ仹ֱЩκġ
ûԼ񣬼ȻԼڶԷһغ϶߲ˣô飬ֻԼϰȥˡ
ҵͷڵ˹ⰲŵԣԼĴ㣬ĻǲȥҪѪײҪɱֵԭֻԷ־ڱصõĳ룬̸ǽ׵ʱԼⷽӵиȨ
·Ѫ׵ͳԼߵԴת߽˾ֲ


ڰ˾Ŷ Ƥս
˹Ŵڼˣ˹İ칫ڣ׽ҺѪ˴˹ڿ˹ĵһۣ¶һϼ޻ӵеαЦݣȻԼ֡
939ܸʶ㣡˹һϸˣԶαĿʮֵУһ֮󣬱ЦŶԳҲһĻĻȴȳҵĻ⣬ϾҵǸ939ݣɲһܹ֪ģ˹˵ʾԼȨʾ֪ڳҵһϡ
˹Ȼ鴫ôһСȻҲܹ˹⡣ɫһ㶣ЦŻӦһ䣬Ƭ֮ջԼ˹һ֡
939ʵ̫ǫˣΪһӵඥȭֵľˣȻ͵ȦĵλȴʮָߵģҲ֪939˭ұҪ֪ΪҺһһϲԼȭָɵֵͬʱԼʴʵֽˣңͬһˣΨһͬǣǿȭ֣ȴûǿ飬ң෴˹һ˵ĳЦⲻϣΪһ̣˹ǳɹģֶУǸġ
ǱĬֱӽ˫֮Ʒһһڲ֪߳ңõѡֱɲһ˶ܹġ
˹ƺҵĵϸĺ˵ûƣ仰ǲڹŪ飿Ϊûж𣿡ҿŵ˹֪ӥر׼ǷѾ鵽ˣƺ˹ЩԵıԼ뷨ˣҲ˵˹ֵ£ûܹŵȭ֣ҪһŴȥˡ
939Ҳ˼ҵ˼ǣиõȭһıּٽһְҵԼ֪ϲμıȴһȥμӵֱĵȭļ𷶳֮ڣǰٷ֮٣ô˵939Ӧþˡ˹ųң׳һΪĳ޷ܾĳ룬ִҶ˵̸гƤʱܹȡøӷĻر
˹Ѿõ˻ɳı볡ȯ룬һӦû֪ɣҿŵ˹ı飬ֱ׳һڼƻڵذըռƻ˹ǽɳ֮һȻͳһᶼбüƻһ£֮ͻȻıһԭǣҪ˹ʩһЩѹӵҪõµȭ磡
ôܣɳı볡ȯֻţôܻõ˹еɵۣȷĲ֪Щ룬Ҳǳ볡ȯֻ˹Ŀǰûõ볡ȯ
ֻǵõһᣬһμӻɳΧ볡ȯᣬνΧЩԺյȭʽʼ֮ǰȳ˵ĺеգ˵ҲǳΪ۵Ĵͻ
һºȭҫҲǱҪȡģΪɳĵȭռĿ꣬񣬶ܹʤĻԼŲ׵ãҪǣԼȭʤ֮ĸƾ˿УôԼĵȭ֮·ͻøƽ̹һЩ
ȻһȭרΪȭģһȭǱεģҪ뿪ȭȦӣ취ֻҪôҪôǱ˻ؽߣȭϱ˸ɵߵĽǳΪǸ˵ıڣȻԵɣǱȭȥĸúʡ
˹Ƿ˺ô˼Ű쵽ģȻҪȥμΧҪץסУԣҪһʵ㹻ǿȭֲܰ쵽
ΪҪץסᣬҪɻɳΧҪǾĺȭϣɵֲУµ˳ײμӹȭ֮⣬ȻûɱˣȴûһӮʵ
ⲻƾղ²⣬Ҳǵ˹ƶϣǿȭֶѾ˱УõĳɼҲֻһȭֵʤֱָӴԴĲ
ǿûа취õ볡ȯô˹Ҫץסһлᣬ939µ磬Ҫõѡܹһɱ׵ǿʵȭӮļʽȵصǣǸѡһıֻʣһʱ䣡
һʱ˹µȭûҪôɳĴţ׶رգǡǡʱһ͵֮Ǿ939ȴھȭֳľֲⲻò˵İţԣ˹ܹᡣ
ûʲôǲԵģҽ㣬ΪģֻǵҪʶһȭ𣿡ҿŵ˹ı飬ĥŻϲˣԱֹͣ˳Ƥһ̸УתԼҪĿ˵˳ȻҪĿҲǳҸողģʵǴҪҵӶѡ
939Ȼû⣬ûаȭϲŻȭĶҵȭȤĻϵұ֤ϲģΣ˹ķӦóе⣬Ϊһõŵµٶʵ̫ˣκʱ򣬶ܹɾһҵġ


ڰ˾ Ѱ
OKȻǾɣҵûʲôɣȻ˹ѾɹΪԼȡһλᣬҺѪĿҲܹ;ϣΪʱ㣬Ѿ§Ų֪һǼŮڴϹȥˡ
ȻûҵɳĮֲ֩ǳŮģȻرȤ˧ҲǺܶģ϶Ǿջδķۻɫȥ԰ɣ939˹е⣬Ϊ939һ͵֮Ǽȭ־ˣӦþκ鶼͵ŶԣڿԭҲһˣҲϲѰ֣Ҳϲҹ椣
ȻˣҾͲˣлд˵վһԼ·ߵ칫ſڵʱȻͣתŵ˹ЦŲһ䡰ŶˣҺڴȭ֮ʽ뿪˹İ칫ҡ
˹ô𣿡˹һֱȫעĶųҺѪףѪףʵǴǲСѹǹټǵ˹Ļڲ֪Լ᲻š
ˣ˼ɣҪҲŻǹһǻΨһĽֲͬǣҲʵ̫ѰˣңһһѵŮû棬ҵûеõͬҵȭ۹Ҳûнԣ۶̫㡣˹֪ԼڵģܶԷʲôˣܵԼϰ壬Ȼ뿪ǾԲܹܵġ
ϰ壬֪ˣ˵ͷԼϰ嶼ѾڵҲֻԼĵķʽˣϾ˹һҰĵļһһļһȻҲһǳļһֻû㹻ѹʵ֮ǰʮֶ̣
ԽˣԽΣգ֮һֱڸ˹ʩѹԭ֮һҲ̽һµ˹ĵֻźǣûܹ̽ĵߣ̺ͳǸǳҵĿǰΪֹļһɫͷĳǸûǰһ
֮Ҫͬ˹룬Ҫһ˹ҪʲôֶΣԼȭֳΪȭ֣ҲһѧϰĻᣬǱһֱûϢȻ·⣬¶ʱûа취ˣԣʱһµ·ߣֵһġ
ȥɣҪһ˹ͷʾԼȥţһڰ칫ҵĺɳ֮ϣ۾ʼ˼һȭ֤ԼǸʵĺѡǸŽȭ֣Ҫյ£ϧһдۣ
װģǸٶȱСҪȭ𣿡˹ĶϢʱ䣬ֻһܹĽ칫ңǾĸŮ˰˿˿ԸУǵ˹ϲŮˣû֮һ
˿ʲô鶼㣬ȷǸ939ֵµȭ֣Ǹȭ͸ҵһҪõ֪939ֻǵӣҲԭ򣬵ǲһҶҪץסλᡣ˹۾ֽ˿ԼĻһֻ˵Ѿڰ˿ǰ˹ʼճԲѵı˼ʱϲȥġ
939һȭ־ˣҿϻһˣΪʧִԼ˾ӳҪϾ·ͥ˳˵ȭȦӣȡùܶԻ͵ս۷ʱѡˣȭֵľˣ룬ⷽ취˿ܱԼÿһε˹˼ҪʱǻԼȫȼһЩΪԵ飬ÿ˹˼ʱ򣬰˿ǻᾡܵȥӭŵ˹ʱʱĻᷢһЩȻ
ˡȭ֡ˣְҵɾ939ĻԻͣȴʼյ͵£Һ֪Ϊʲô˵ĵ͵˵һڰԼ˾ɵļһǾˣҲԲһϲ͵ˣҲĳЩԭʹò͵ܹ£ôҲҵļƻͱ׶ˣ˹һδĿ伫ˣ˿ʹڵһʱҳһ֮·˳˼·ȥʱ򣬰˿˫֣ҲѾ⿪˵˹
װģҪ939ΪʲôҪ͵Ҫؽܹõˣ鱨֯УЧߵľӥۣǮĵλ̵ܹʱҵҪϣ˿һԸлȴǽĻƿһ۲۵ңڳıߵóܹ׼Ҫġ
˵ûȻǾӥۺˣ˹ͷڰ˿Ľ飬Ĳʮָߵģ˵˰˿Ҳ˵ÿһΰ˿˹ı߳ɹ֮ǻḽһЩƷҲˡ
ҺѪ뿪ɳĮֲ֩ʱѾҹһӣȻҵһû٣ϵǣѪƺȳһҪܻӭһϵʱ䣬ҪŵӾһһѪ׺ܾ˶ôŶԵ˼롣
ѪףĺˣҲ椵ɩӵģ뿪ɳĮֲ֩ڻؾƵ·ϣҿѪƺδ̲סڵ٩һѪס
ʯʲôʱôˣѪһ㶣漴ȭͷڳҵؿںݺһȭֵ˵Цʧ˺ҹ֮С
ҺѪ׻صƵ֮ӥȴȻ˵ǰϴһĨĪ΢Ц
ӳˣ


ڰ˾ 
ʲôӥͻȻ֣ԼչֳЦݣʮһЩ鷢ˣ鲻ʲôķ棬Ǻõһ棬ԳҶٴһڴЦʵ
ӳ˹ǸһһǮҪӥ鱨ڶʮСʱ֮ڲΪʲô˵͵ӥһڣҺѪ׶һ㶣Ѫеƣʱû뵽˹ΪʲôҪΪʲô͵
ӳ˹ǲǶݲˣȻĻΪʲôѾϻҪ㣿Ѫ׵Ҳǳ˼⣬ڳ˼Ƭ֮ϲ¶һĨƽЦ⣬ƺѾŪ˵˹ԭ
ӳ°ɣҿƺѾг֪˹ôԭ˰ɣӥҲһһֻЩƣΪ˹ҪΪʲôõ͵ĸȤΪӥǷݼõ˹ˣԲŻҪΪʲôһֱĬĬˡ
ʱһҲˣӥŪǷҿҲʲôԸҴ𰸵ϢԺеĲ²ҪһЩ֤֧ŵģЩ֤ݣӥαǷҲܹҵ𰸣ӥڳҵĻһ֮תԵıȡ˱ʼǱԣŴ򿪵ԽһݾαĻչڳҵС
һݿȥûʲôرϣ鶼һûκεϸڿѰңΨһԴϱϿľǣְҵˣΪʧִ˾Ͼ·֮ͥǰʧžͳΪһְҵȭȭ֣תְȭֵľˡ
һۿ꣬ƺûʲôֵûɵĵطҲûʲôԽΪʲô˹ҪңӥԼαŰٷ֮ٵĵģΪֻкܶƻľıƬ֮ӿŶȣЩ϶Ѳ鵽˹ӥҵϣôҲҵٶһЩȱȫƬ֮ıǷ֡
ҵϽǾԲ©ģҵ˹ϻȡǹ̾Ͽ⣬ŶȾԹߣӳ˵᲻ղȥʱʲô¶ˣӥųҺѪףԼŰٷ֮ĵӥֻܽصתƵҺѪ׵ϣΪǸոմɳĮֲ֩ġ
ܣҺͶӳȥ˾ʹ˵˹£֮ȥ椺Ⱦˣûʲôܹ©ݵ顣Ѫ׿ɲˣοͳ֮ɳĮֲ֩ûʲôܹ©ݵ顣
ٳˣ֪ˡѪӥĥŵʱ򣬳һߺȻ俪ֹȻָָϵְҵһԺ뵽һΪܵĲ²⡣
ˣѪ׺ӥͬʳңָֻĻϵϣȻЩļһ汦ӡ
ְҵˣΪʧִ˾Ͼ·ͥȻ;ӵͲһϲ͵ˣõ͵Ͳ˾ˣ˹ҪģΪʲôԭĵ͵ˡҵһ˵ӥе£ͬʱҲеͷΪŰT-1޸Ŀˣû뵽ᷢǰЩ顣
ӳȿȣαеŹͷˣûϵܹ㶨¡ӥϣԺ￪ʼٵ˼ֲ©
ӥóüȻҪ֪ΪʲôȻĵ͵͸һ͵ԭ򲻾ˣˣȥоɣҪ˯ˣ֮һϢˡҿӥֱӰ⽻ӥֱ
ӥȻһ࣬˳ҵʾҲһµĽķ򣬳üбԼıʼǱ뿪ˣѪҲתȥȻѾжϣǾͲȥˡ
ʱţתۼڶ̫Ѿٶ£ɳĮֲ֩ڣ˹Լİ칫ڣԴĵȴԼĸ˿Ϣӥ۶Խӵǰ˿һֲٰģ۳ѾҾʮСʱʱԽԽҪ֪鱨ȴһֱδ˹ڽ֮ǰõǷ鱨ô939µǸȭ֣пʧ֮ۡ
ʱֻܹһЩ˹ԸҲֶΣΪ939Σճ̶ȾԲǸȭ֣Ҫɵһȭֵϰ壬ȻȭΪãƺȥе㳶ҲЩܡ
ԣǱҪֶˣҪЮԶҪȶֶεõĶӵĺ͸Ч˵ﻰ˹лһûУΪ939һְҵˣһֲӼľˣԼ˾ҸɵˣǸӣһʵǿɱ˲գ۵ķӣҪëǲġ
ôǸʲôӥ۸˵ɣҼôһϢǮĿǹ๻ˣҪǲڹ涨ʱڽ鱨Ϣңҵʧʹ𣿡˹ֻûʧʱ򣬴ʱ˿̵ȴ޷ԼΪ̫ɹ̫ҪȭȦȥչȭˡ
˹Ҫ鱨ڵˣ˹ȵʵЩżʱڴ˵˹ȴѾõİ˿˹˲Լɳվ˿һֽֽ棬ֻһƬһӢıעĽͺע⡣
˹ӹֽʱĶ棬һҲһʼʡ˻Ȼ;ϲ
˿ɿ𣿡Ȼ˹Ѿ鱨ʵԣϾṩ鱨ĿǴӥۣҪӰ˿õȷŵĿ϶
ûӥ۵鱨ûг˿һõ˹˷ܵĽֽ棡


ڰ˾ ̨
û뵽Ȼôһ£Ҳ˿ȥ׼ϵȭɣҪúд939һ¡˹ԼǰֽԺڼƻ֮Ľ׸һʲôʽȥ̸ɣ939µǸȭֱҪϵ̨μһαС
ǣ˹ھȥ׼͵ƺðɡ˿ͷת뿪˰칫ңڰ˿뿪칫֮󣬵˹ٴνֽϵƬͱעһһ飬ֱ¶һĨıЦǳͣ
ŵʮ֣ҺѪ׵ӰٴγɳĮֲ֩ǰһΣſڵıûųҺѪףֱӽý˾ֲ֮ڣɰ˿Գӭӡ
λӭɳĮֲ֩˹Ѿȴʱˡ˿ǰվŵйˣһ˫ĵ۾ųҺѪ״һҵߺθӡ󣬲лŮŮ˧磬ǻõģο԰˿޵׾ȻҲеһЩ⣬ȭ磬ҲѪףѪƵĵȭֲŻеơ
OKǰ·ҵͷŮ˸ҵĵһӡǾޣڰ˿ַһͨĻƿŮˣͨڵ˹ܹռһϯ֮صŮˣ϶ǵ˹ĸǾԺĵļҲ˵Ů˲򵥣ǿ͵Ĵڡ
λ룬һȭʼʮӵʱ䣬˹Ϊλ׼һVIPۿϯλãѾȴʱǲֱȥȭذɡ˿߱˵ţҺѪ˴һرͨɳĮ֩ĵȭȻΧҲھֲΧڣǣλȴʮֵΣϾֶϸΥʵģ˹ȻЩҲŵĿŵȥ顣
˿ųҺѪףھֲȥԼҵʱ䣬ڽһӵľ޴ȭأ˿ǲûֱӽΧĿ̨ǴųҺѪֱӽһںۿ׷ķ䣬ڣ˹ɳϣһ֧ѩЦı߿Ŵľ޴
ֱûʲôضĳߴ磬ΪԵıֱֻңһıֱҪһЩʣΪܹȭǸĿռʩչһЩбʵĶϾɲıKO֮⣬ʱȭ֮Ŀš
ȻƱĽҪԭΪֹۿߣҪۿϵǮܶͳֻп˱Ľܹһ㣬ԣڱУȭֵĽģһ̣ǾԲĽֵġ
939ӭɳĮ֩ɣʱ仹мӣһ±ݰɡ˹һѾ˳룬ԶԳҵȭҲ־ڱصõģ֮ĵ˹ȥż̸νףʱ仹еǡ
д⡣ҵͷͶ˴֮⣬ԸŮڸӡҵţڣȭűǰ׼Ȼǵȭ֣ǶרŵĽڸѵֱȭֵĽӰҲȽϴֱӵķӦӰ쵽ȭֽˮƽ
˹939Ϊдر׼ĺþƣҪҪһ˿ȻڶԳ˵ȴһֱԼϰ˹ϣóд˵ǲõ˹ȥرŵģ˿㹻ߵȨޡ
ܺã˿ҵһҲһˣѪڵıûоƾԵЩѷɫˡ˹ʱΪ939㣬939᲻Լףǣʽ֮ǰ˹Ҫһε֤С
ܿ죬˿Ʊŵ˵˹ͳҵĽǰ⣬һıҲʼеעһֹ֮ͣĿǰȭ֣ŷֱΪбɳЫҲû̫бһһ壬ɳЫһ
֮ڣûʲôУеֻһԼȭֵıʵϽн⣬֮󣬾ͻὫȭֻ֣غϣÿغӵʱ䣬ڹ򣬾ûйҧӵֶҲȡʤĻҲվֹȻֹģѪ֮⣬ľʳ̶Ҳ׵øֶΣԣȻûκεĹ򣬵Ǿӹɵġ
ǣŮʿǣӭɳĮ֩죬ȳλȭֱַǣб㣡Ϊ˵һᵫԸеŮվ֮ڣ˷磬һʼλȭ֡
б㣬һ׾չһ׾һ幫սʮʤһʮKOֻʤ˵ĽûʲôرģΪЩȭֵɳĮ֩ľֲڶѾ˺ܾʱ䣬˻϶ϤĲϤˡ
һλȭɳЫ̩һȭ֣һ߶չһʮʮսȫʤʮĴKO֣˵Ľɼ򵥺;׼ȭֽ֮֮ϵǴĻϣʼһһĲȭڹıKOֵƵ
939ȭ֣ʲôΪɳĮ֩ϰ壬˹ԼľʮŵģȻĿǰΪֹһֱûгʲô򣬵һֱŬֱʵıУֶ̫̫κ;顣
ûʲôʤţⳡĿȨҵǸǸСɳЫҶƱһڣһӵԼĿ⿴Ҳõ˹ϵЦЩСΣΪҽǡǡǲ̱粵ʵ
˿̬õ˹е󣬱ϾȭȻǱʵȭ֣ÿһȭֿɶǻʵȭ֣ܹϸѵȭ֣ԣҵõ˹ʮֲˬ˼Ƭֽ̧̣˿кԼߡ


ڰ˾ 
һ֣óʵˮƽʤʧܣҶн˹ҵ̬ȴ̼еԽı׷֣ҲбɳЫ˵ʻڵһغû̫ĲԣׯˣҲ٣Ͼֻһʵˮƽرĳɫ
ǣ˹˿ͷֱվеĳ˷䣬ֱߵĳ⣬˽е˽ǰһ֮ת»ص˷
939ڣ𣿡˹ӹϣõݵ939ϿɣΪ939ȭÿһ߳ƵĶ֣µ궼ǲսǳֵȴһֱȱһȭ֣һĸǰõϿɺһõ顣
˵ҡҡͷ³һõ˹еƵĻ˹Ҳڳֲ䲻ȵ̬ѹԱͷƱʼĵĹۿ˱
OKǾȿȭɣȭвбµȭ֣һɳЫһѵȭ֣ⳡµһɣϣ939ܹһЩԼָ˹һ˵ĳͷֻҪǵ˹Լȭ֣ıͻᾫʷǳϾȭϰ壬׿˰ƿӮıܹһЩҵĻ𻨣
˹þòڵ˹ͳһûһŵʱ򣬷ű˺׵ƿһװͦĹͷд˽󣬸ŽµԸŮˣʣӦþǵ˹ǸʲôˣҲɳЫϰˡ
ͷٸ׽ⳡ˷ſ˴ɣʤѾҪˣƾԼʵȥⳡȭɡ˹Ʋһ߽ͷûдɳվһߵİ˿ǽͷɳȻλǹۿȴҲʮֵ
ղɫԽԽˣ˿ŹͷУһߵľƿ֮ڵһƸ΢ЦĿڵ٩һͷпǽӹ˾Ʊûڰ˿ϺݺһѣĿŵԶ˹ƺѾϰߣ⿨ľٶǰıԼŮ˱˳һ㶹ʲô˲顣
˿˵ܹңҵɫõģƺǵƺӲļһ޼ɵĳ궹֮û˹ڽǣ˹ٺõƢ˿Ҳܲ˵ˡ
ͷСԽԽ˰߸С椣ҵŮ˵⣬ǳŹ˳ŻҪȥģй쵰ġ˹һ˵İ˿ϵıԽģڵ˹߶꣬ڵ˹ıռʮֳԵģŮˣЩǻʮֵ⣬˹ٲ˵ʲôô˿ǲֳȴҲЩĲãö֮ۼһԽ⿪ĸ
˹ҪôСҪϲĻС椣͸㶼Сͷпƺ鷳ģŵΪ;ٶһߵĳһЦڳҵֻһҪעСѣ
棬ŮҲȤȭҵʮָȤ˹һˣڶֵĴԶǴҵȥеģ濴ŵ˹ϺȻ¶һĨЦ⡣
˹Ϻ꣬ȻǽͱһȰɣĽְȭֻҪȭܹվ֮ڣҵȭ֣һ͵ļ۸ø㣡Σ滰һڣ˹ʱһ㶣û뵽Ȼĸһһᣬݵ˹Կ˽⣬ͷﲢûʲôʵرǿȭ֣Լǿȭɳȥʤʻڰٷ֮ʮϣ
棬ǲԴˮˣҪұһһͼ˹˶һڼ̲Żе״̬ȻҲܵĿʵڸԼڿӣǣͼʤʳ˰ٷʮϣôԵ˹ԸԻȥһģ
ûҾҪһ˵⻰ʱһֱδڵĳϣƺĿģǳң
ȻǾһΪּĽְҶҪٶʮСʱʱȥ׼ʮ㣬ְȭأһʤ˹Ļһ˵ڣһмĵͷվߵ˳ҵڳҵĶ˵һ仰֮ŷ¾Ʊת뿪˹ۿᣡ
939ѡһʵĺ飬Ҫ࿴һѡһѡ仰ǿʱԳ˵Ļ˹ȻҲ仰ʱ˹˲˿ĿģΪ˳Ҷ
˿Ǹͷô֪939ݵģڳҵ939ݣ֮⣬ֻа˿ֻ֪֪һݺصȭ־ˣȭȭִŽ磬һǿȭ֣֮⣬ûе֪939ݡ
˹Ĳ֪˿ˣΪ˹һԼϢǾǶĻɣ⻳ǰ˿Խܵ飡
˹еȻŰ˿939ĳ˹֮⣬ֻа˿֪ԼȻôҪ齲ȥôΨһĿֻܾǴӰ˿й¶ˣ
˿ϰҸϣ


ڰ˾ ֤KO
˹˿ɫίת뿪˷ڣһֱδڵĳʱ̲סҡҡͷƱһڣŽ߷˱֮ڣ
939Цˡ˿һڣϵȭͱЩȻζˣڵ˹뿪ʱµǾ仰ںԼ⣬ǾԲģ
ûϵҵ⣬㲻öŮ̬˵ߣ˶ܹ㣬ǣŮ˲ᣬܹĳҪȥ飬ҲֻǺ˵һ޶ҿһ۵˹˵Ĺʵ̫ǿˣԼߵˣ׵裬㹻ĻرҲԥİǵӳȥ
ԳǾԲᷢģǶڵ˹ȷЩˬԣʶĻͶһЩЩڵ˹Ķȴֱһζ
939֪˿ᱳңԣǲ˵Щˣɡ˹Ըڰ˿Ļϼȥתע˱֮ϣ˵ıһغѾʼ
û˵ֻǵͷһ˫ϬڣбɳЫıѾʽʼڵõ˵˹ԱĹҲ˸ı䡣
ԭغϵıһغϣҲȭһʼֻбĽ֮Ż;ûκϢʱ䣬ûκιȭΨһĿľǻ֣
磬ȭ֣ʲôҿѾʼĲбɳЫ˵ʮԣбԸߴ󣬶ɳЫľ԰˺ܶ࣬ԣȭ֮ƺܹһܹ֮
ӳСضռƣٶƣֻҪܹһֱűս룬ʤĿԾͻһЩСЫӣȻضƣļܶҪСҪߺܶ࣬ٶҲռƣܹʤĿԽռݰ˳ϣѪ׵ķʮ͸ģҲѪ״רҵ۵ĽǶķѣıκ鶼пܷģԣʵ֮便ж϶ȣǵÿʵʱ˭ܹЧץסĻᣡ
ɳЫӮҿһѪףȻ֮ͣפƬ̣Ȼնĸһ𰸣ȴǵ˹ϲģϾбȭ֣ɳЫǿȭ֣ô˵Ƕ˹ȭֵķ񶨣ϰȻʮֹҲסġ
939бֵһɫȭ֣󣬱չҲռƣٶѷɫ֮⣬ĻݶռƵģΪʲôҵĲб˹ȻǸ׵ʱƽʱһͨˣ˷ȭ֣ǻʮֲˬȥʶԷ¶Էһһ֪ˡ
˵ʵûĽͣϾѾʼȫյһʤһĻܿͻзĽͷʧȥ˸е壬ʵʤ۱磬Ľⳡˣ
Ÿոտʼ˹ųûٺȤֻЦֹһոտʼ֮žƱ˱ҲͬǣҿűԺĿɲʲô飬ܹӻɳĵηŪ飬Ĳر⡣
ǵ˹ͲһˣԼȭֲб㣬ʹĸбͣڴŲбܹھ̵ܶʱαʱܹ939ǰüĵɪһˡ
飡ž飡ڣбɳЫ˵սһʼʱֱӽ˰Ȼ϶ֻһ̿㣬˫ȭ֮ȭ׶ûУִԭ̬Ĳ̬ȣȭĻΧڵźԽԽƵҲԽԽ죡
бһʼĽƵĺܺã߱۳չֵ쾡£սĿսɳЫƶȻԽԽ죬бϲŻżһЧĽʹòбЩȶⲻȶһ֣һЩӦóֵĿյ
ʤѷ֣ڹսĳͻȻ俪˵һõ˹ЩĻڣбٶȻ½ǹǴڵģ͵Ķʽܺõʵչ¶ţɳЫȫķأ
939һε۹ҪˣбȻռƣڶʱڻû취ɳЫģɳЫķغܵλȻܻ٣һܹóӰ첢ģټǾûģ˹һѪһ̲סһ۵˹˫֮ڵͬ׳һڵ˹ûüʱѪ׵ȴѾѿڶ
ӳ˵Ҫˣʮ֮ڣСᱻСЫKOѪ׵Ľ͵˹ȻǺ⣬ϾȭԼʮ˽ģϹһĨܵı飬ƱͶ֮ڣ
ڴ󿪴ϽĲбϵʱȴȻ䷢ɳЫ˫ۣһֱĿ¶׹ĶԼңг׺ݵɱ֮⣬һĨĳ
ɣѵɳЫһʼԼʵ˹ʻûȵõ𰸣֮ȴ˲䷢˱仯һֱ󿪴ͬ籩һĲбȻΪһİȭ¶һĿλɳЫҲڿյֵ˲Ȼ䳶ԼķƣһǰԾһ󲽣˲бĽǰͬʱֳȭȻһ˲رʺ֮ϣ
ʺʲô֣ڣɳЫһȭ׼ײеĺֱòб㲻ɵα˫ԼʺҪʺܵػ֮ʹ࣬ɳЫȴǳٶȽ˫ȭͬɳһڲбͷԼؿλһͨը
𣡣ɱɱΧĹڿʼʱ򣬲бǸߴɳЫĿ籩кȻأ
ɳЫɳЫɳЫɳЫ˹ɫ˲ѿ쳣


ڰ˾Ű ӥ
˹ȭ֣ˮЩ̲ȣȻٶȴǷȱ֣ȭ֣ҲֻܹһԵıˣıѡֳӭսɣ뱻ԷһҲûʲôܵġҿⳡЩĵıƱľһںȹ⣬ȻЦĿŵ˹һ䡣
939һȭֲҵȫˮƽбֻʵͨһȭֶѣܹɳЫеǣֻȴǳѣĽְȭһ㿴ҵʵ˹ʵûʲôȥԼõ鱨ȥвңΪʱҲϣ939̬ȷ鲻ˬĺܣǣ˿ͷԼĲ֮⣬ûʲôرֶԼһ㡣
˹԰꣬ôżҲǶµȭʲôʵڵĿȭֵּĲֻܹΪȭԴڿĽְȭҪĸֲһ֮˽飬οҿó˹һֱôף֪һôһ£ԭĳǸͳȲ֪ܵȥˡ
֣939˵ȭָǶ֣㲻⣬ȭֺҵȭִһȭʶһµĸôģΣ˹еֵҪԭΪ˿֪939Ϣڵ˹Уһǰ˿߿ģȻ˵ǲỳɰ˿ʵϣԼ֮⣬˾ûһȫŵģ˿ڣ
˹ʲô˼в𣿡˹̺ƺвʮģԳҲûʲô˼ȥ׽ƽ⣬һߵѪ״˿ѾƴصıŰϢ˲˹Ȼ˹ҲҲһȭ֣Ǳǰʵǲġ
Ǵְҵȭֵºȭıȫ£ıϸᣬȫҲӸߣ939˵ΣҪ˹ӵĸߣ
ǰ˹㵣ԼİΣϾĴӪ黹ܹǰķģ˵ʱ˿ѾӾѻѪңҲۿΪʲôҪȫزҪԭ
һ˵ĴӪķУǹǾԲٵģǹеɢĹң͸ӵԣʣɳذңǹеƣǲôϸġ
939ⲻвѶѣֵ֪ȭ֣Ƕߣصйģ㶨׵ٶȣȷһ֣ǣ֪֮ں󣬻һʲô״̬ô𣿡˹һڵģڳҺѪֳв⣬Ϊгѻڣʮ׵ľٺãҲ޷ӵĹˣϾѪ֮
˹ľŵľѻܹɵ֮ǰɵǣҵݣǾˣְҵˣǹ⣬ûһְҵǸϤԣҪʶһʲôǸ֣ҿԳȫ㣬ŪͷɣԪˣ̫࣬Ҳϲҵȭְ׳֣ɽ𣿡ҿŵ˹ѪͷרΪľѻ֡
ѻֵλþϷǿƵƹĿңҵ࣬һƣƵĺ棬ѻڵλãܹһĿ˹ͳҵŵķ䡣
ɽ˹ȻЩ𾪣ѻֳͰ˿Լĸ֪֮⣬ǾԲ֪ģѻֵľѻƵĺرƺ棬ΪߵԭֱǾ޷־ѻֵĴڵġ
ȴѾ֪ҶеĲƺҲʮֵ˽⣬ȻЩú˽⣬ǴӦҪ˵Լľѻֻģ939˵󶼲òԼ뷨νס
˹ҵȭһ֣϶ǲݵģ׼ĵȭʱ󲻵Ĳпͼ̣ƾеĶ֣Ǻҵģڣ׼ҵһʲôĶ֣һֱܾȣ˹ĿǰδԼ
ؽӥõ鱨ƣһֱδ˵˹ĳǸĻǺܺúܺõģڷҪѪȥμһͱ˵˹ڲӲӥУһ˿ںִŵƫִһˣ
İɣһһʵĶֵģ˹֮ڸ߾Լ˫ַɳЫⳡʤȡõĲɣǣȴҲǺѶȵһ֣ɣҪԼʾܵߣҪһʼʱסбĽֻҪסĽȵ֮ʱ;ܹɵġ
ԴɳЫڲбȭֵ˽⣬беȭӰǾϸоĥģһо͸ȭ֣սǾܹռȻġ
˹ѾϢǴй¶ȥˣ͵Һ͵˹ڷոմ˽׵ʱ򣬱˹ȥİ˿ȴ˽ɴЦݣվ˵˹ǰ
ŶǴʲô˿й¶ģϢ˹ϲɫΪֻҪ˿ҵй¶ô˵˿ûбԵ˹һ£Ϊ˿ܹ߸ܶܶ飬ǹϵģϵģˣ
Լɣ˵䰮˿еһ̨ƽԵݸ˵˹


ڰ˾ž ѹ
쵰˿ôģΪʲôᷢ˹ƽϵĻһ֮ʱðɣԭ밮˿ûʲôϵȴ˹ٴε§ͷǶ˰˹ϡ
ԭ鲻ʲôй¶ȥģɵģһѪſڸɷſĸڵƵ治֪ĸ˸Ȼ󷢵ϣƵ϶ֿȤʼ˶Ѫĵ顣
һ¾ǿˣǾİ칫ڣȻһ΢ͼͷƵƵָͬ߿Ƽ⣬Ͱ˿̸939ʱ򣬱͵͵һḶ́ԲŻᷢ顣
ڰ칫ҵļͷô£˿ûԾһŰװϵģǾ˭ɵģûа취ģΪµȻǸеĸ֣ΪƽϵĻ棬ǿֻŵƵǰ˿µĺڿǴӿиڳġ
˹һģûʲôĻҪȥˡ˿õ˹ƽһЩ֪˿һֱһǾûʱµģҪһЩˣİ칫ûκμϵͳģԭȻöͣǿƵĽǶȣͷװλûǹ󵨵ģȻİ칫ڵϷ
˿ǸҵЩãȥϢɡ˹о˰˿䵭ַӦ֮ǰǺټģֻԼĳЩʱǨŭ˿ʱ򣬰˿ŻַӦȻƽĵ˹֣ԼЩʧˮ׼¸밮˿ûаëǮĹϵǰ˿ĻǾûа취ô̵ʱｫģԣһ仹ϵĵǸʹð˿ɫ࣬߳˰֮ڡ
˹ÿһ㣬Һ绹ҪȥûôʱСӵİϷ׼˾Ϳһ㣬ڴϵٶһЩ֮⣬ʱǺܿġȥ˹Ů֮飬Ȼ˹ҪʶһѪ׵֣ôϳҵ˼ϾĿǰΪֹǱ߻ûκεϢڳϢ֮ǰҪ㹻ֵ׼С
939԰꣬Ѿźˣȭ֣ʱԳˡ˹Ϊ˼ʵĴ滨ؽһȥɳһΧҳɹɵֻĵºȭȭ֣ĴŽŭʨһ͵ŷ޴󺺣һ˫ȭͷ֮£Ѿɵʮ˸֣ÿһֶٸһЩǾǺ˵İ̺ۣ
һֻСʨӶѣȥȥѪ׿ǸѾ߽֮ڵȻϵߣȫֻһã¶¡һۿȥ˱ըԵ
СʨӶѡߣͲ֪վŭʨǰ㻹ܲ˵Ŀ˹һмӣжȭֵϲ͸ӵˣϾһȭϲ˿̬ȣôսҲֵģԼ϶̬Ⱥǲˬȴʮֿĵġ
磬սپеˣҪȥԵҹҵͷѪ׵̬ûʲôоģϾһ֪ܳĵȭѪ׶㲻ĻôT-1ƾѻ־Ͳøˡ
ʮ֮ڣսѪ׿һ۳ңɪ֮һ仰֮뿪䣬ǵͷԼĶһֱѩѣԼȼ֮Եõ
ͬʱ֮ڵԸŮѾʼ˶ȭֵĽܣΧкܶ඼Ϥŭʨ˷׷׸߾Լ˫֣ŭʨֳ֣һĸ߳
ⳡʵǿȭΪҴȵǳǡŭʨȭʮսȫʤ˫ܹһȭӲ˺ѣҲΪʲôŭʨԭ
棡óǵ飬ǵźУͳͳ͸ŭʨɣԸе¶Ů˸߾Լ˫֣ΧյŭʨŽгǿʼԸеɧ͵赸
Ȼŭʨһ˸ֹĸֹܣ˷ɧıͶ֮⣬ͿסβĳȹҲѾһһг׵Ĵޣ̼Χʿ˫ֱð̹⣬ǽɫֿصԸΣԺеķһӣ۳žҪﵽ񻯵״̬
ҪʿɶֹģŮҲԼҪչ¶ɧȫճ׵ʱҲҪסʱ򣬷ĻһȭƺܵĴеˡ
ŭʨŭʨ
ΧȺ׵ԸеŮҲǡôջԼɧˣһ˫۾վվſһЦĿԼǸȭ֣ȻҲܽ˶޳ͦεˣϸһҲһ˲ţŭʨԵЩˣ٣Ů˵УŭʨĲˣϲǿ׳ˡ
OKŭʨĶ֣λλȿȣ˧磬ʲôŮ˻ûеõѪ׵ϣǵ˹Ϊ֮ģ֪絽жϾֿһĽܣȭֵ϶ûеĻǶȭֵƿһܴӰ졣
Ѫ׶ֹΪ֮Ĵѹֶп˿ûʲôӰ죬СһֶʵЩɣҪǻһȭ֣ȭֻᵱ
ǸԼĿ¶׹ĶŭʨѪ׵³һʣ
磡


ھ ע
OKһӭ磡ŮһģһźޱϣʵҲõĴѪ׽нܣϾﻹһѪ׵϶ûС
꣡ȵʵֺ֮ȭ֣ǾԲԼĺȲģⲻʲôǱ򣬶ǹҪʵȥûչ¶ʵȭǵҪģ⿼ֶ֮һȫƵķȭܹôٳϣȻǹڸϲȭ֣ôûа취ˣϾֱǽġ
棬һŭʨĶ֣磬ʲôĿŭʨĶعȵ磬Դˣʲô˵ⳡΪչֳľʣŮȻǶѪûʲôȤϾŭʨսʵ̫ԻͣҪһȭŲעǶֱսҪǿĻֻܹĿźȫڶֵˣ
һ֮ڣһɵŭʨĻû̫࣬ǣ仰һڣİ©֮⣬ϵЦݸǵ֣
һӣһӣ
ɵɵ
𣡣ɵ
ŭʨսǰ԰ʮ㣬ҺԵκ͹սۺһ¶ʵԼû˵ķˣֻĿŶȽʮֵĸߣ
939ȭֲðôûеģȻʲôĿôװ׵͸ңҲʮֿĵġ˹ųڱ˲գעڷŭʨһһʣѾߵһʮ壡
ֲ޴õ˹ʮֵĿģһ߶žƱһĺžƣڱʼ֮ǰעʱ䣡
ģʲôɵĵģŶˣ˵עˣҿע𣿡ҶѪȻǲᵣģɱ˵ֶΣѪײسٶ٣ȻǾѻ֣ԶɱеְҵҪĸãʽսҲҪǿʵܹһĳõľѻ֣ʱսҪͨĲͻֻҪ׺Ķ࣬ͨľѻֶˣοT-1Ѫף
ȻԣɳĮ֩뿪ӭͣȻǻӭκעģĹģ͹أע939ûеĻҵǿԽãΣ˹֪ҿ϶ҪעԼȭ֣ڵ˹￴˲ӭģϾŭʨǻ˲ٵֽģѵЩǮҪⳡӮģԣκ˵עǿԽܵģǶǰЩŵʣ˹òһգעޡ
OKǾˡ˵ѾԼĶȡ֧ƱȻ৵дһ㣬Ȼ˺ŵ˵˹ǰ˹֧Ʊһ۱ϳ֧ƱʿĲֽ֧ƱǮǸɾϷģõ˹Գ939ĽɫһЩСС⣬֧Ʊû⣬ҲѾڴӦ˳ҵעԽͼ򵥵ĶˣԸ˽֧Ʊ֤֮󣬽עϵͳ֮С
֧֣һʮһʮΪעڶ࣬ҽСʾĸȷһŵı֮ϣ
ôߵʣҲ޼ŭʨǱһţǣע˼ռ˾ųϵıһʮһһŵջһЩϾΧĹʤɵıһЩҲҪȰǮװ͸ׯǿ
˹ҲҵٶһΣ۳עѾֹͣһ֮ͻʽʼרҵŮѾʼŭʨ壬ȷλȭûа֮󣬱ͻʽʼ
Ŷôķ˵ڶĲ˹ʮָȤģϾһȭתʢ⣬ְҵתδһζĲ˵ǣӮˣڣڳٶһΣȻǺ֪עʲô
ʮ֮ڣɵŭʨһǧ𡣡ҿŵ˹͵ĹﾭӪһҹģ뱩ľֲǮֶƺѾҪˣʱǮڵ˹ֻһֶѣȻЩʱʮҪġ
ʮӣɵŭʨ939ȭ֣δ̫ǿ˵㣬ãҸģ˹һŭʨҰһΣڿСһŵѪףûôǱӦϾŭʨĻ䣬Ҳڿʮ֮ھ䣬վѪȥʮ֮ҲԲܰŭʨɵ
OKȻˣǾĿԴɡûк͵˹ʲôرԼƣζע֮ܣ˵ݣƺЩԼǺͬһĶԶԶһŵʵڡ
Ѿʼˣ˹ųѾȭֵŮУһ޵ļѾϣʱ䣬ŭʨıʱˣ٣˵Уģ
ʼֱУŮԶǲܹȱٵģŮеһУⳡƺûսʹĻ
𣡣ȥɣŭʨȻһͷʨӣһ죬ӴһѾѪף޴Ѫ׵˲𶯵ΧһԵĲ
ɵŭʨŭʨɵ
ڵļԶǲȱٵģѪȶ˱ѧıУһȼͺϨŭʨҲΪΧڵź˲һ״ֻ̬˶ȭͷ͵ǵһѪף


ھһ һɱ
ŭʨĽִ󿪴͵·ӣŴ󿪣ٶûѪеܴ㣬סһֱŪκηĻᣬһ͵ȭ֣ȭ֣ڵȭУռźܴһġ
͵ȭ֣Ͳòᵽһ棬Ǿǿ͵ȭֿǳײеģһ̶ȵĹ޹ʹҲܹڵºȭսԻ͵Ҫԭ֮һ
죬磬ŭʨĳȻûκεԥʨӲһþȫһ̬ȣŭʨ֮·һֱ
Ӵһȭͷ۳žѾѪ׵ͷѪʼһЦעſٱƽŭʨ΢΢Ѿƴ
ãŭʨɵСӣɵ˹ʱѾѾûϰķȣֱȫĵͶܹܵļ飬ͬһɳϺžƣһƽʵڲһϸĿȭˡ
飡ŭʨĵһνѪûѡܣֱӾԼֱۣԼһֱֻۣӭŭʨǽһ˫ȭԵֱۿȥһ۵ĸо
ŭʨܵѪ׵ӣһֱֻ۾Ҫ˫ȭֱֿԣƬŭʨ˫ȭѾ׵Ľȫȫȭͷ֮ϣ˵ϰԵǰбţ
ȥɣŭʨŭ˫ȭѪ׵ֱ֮һ쳹Ŀռ֮ڣеĹڶڴŭʨȭͷܹѪһȭұ⣬Ȼⳡûʲôı
ˣ˹ҲһĻķ񽥽ųҵһݵ˷ܣӭŭʨĹˣ֪ĿǰΪֹûκܹЩŭʨĶǣûһܹˣҲܵСĴ˺ʹ
飡޴ײ쳹֮ڣ˹Ԥ沢ûг֣Ѫ׵Ӱվ֮ڣңϵЦʼնδŭʨľ޴ȭͷȻѪ׵ֱ֮ϣȴԤ㣬Ѫ׵ĸ첲λԿǰŭʨȭͷѪ׸첲˲䣬Ȼǰٶƶ˴Լ׵ľ룬ĽŭʨȭͷûֱѪ׵ֱ֮ϣѪֱ֮ϵŭʨֻȭͷ󷽵󲿷֣
˲ûнѪ׵ӰͻȻȻһ˶ЩĿɿڴĶǾֱٶŭʨȻסŭʨֻһ̫ʽǧｫŭʨԼͷֱӸ˳ȥ
飡ŭʨӴռڸԭŭʨźͼһ̾Ȼѻȸڳһĵ˹ϵЦݻûüŵλͳˣ
ֱʵ̫벻ˣ
쵰ô˹ͻȻֲԤУΪѪչֳսɣȻһֱںѪŭʨ֮ʵ࣬ȴһҪ飬ǾѪҲе磬һйˣйЩصĹУźܹܶ޷սƻӸղŵһ˲䣬ŭʨǽӽٽرѪֱӳȥʱ򣬵˹ͺȻ侪ѣ
ˡߡ塭Ҳû˹ĴСֱ֣ӿڴʮӶ˵ʱŭʨӵٶȳѪ׵ʱ򣬳ҿе֣ѾߣÿһεƵһֱȥ
ڳҿʼʱ˲䣬˹Ҳ˱ĳڣ֪ΪΣڳеĵʱУеĲԽԽء
ڵĹڣҲڶʱ˳ĬУϾŭʨͷ̫죬ȴһȭֱӸ˳ȥȻ˺ޣ¹⡣
ŭʨٴγѪ׵ʱ˶ڵȴȴŭʨڷнǸ˺ƬĻ棬ʱǵźŻ纣ХһıΪŭʨĽͣЩϡٵӮĹҲȥʲôͷ񣬱ϾոտʼʲôҲŭʨֻһʧѣ
塭ҵֲţѪ׵ȻתͶ˵˹ͳң¶һĨ˹е﷢ëı仡ȣҵͷ΢ɼ˵㣬ͬʱŭʨĵڶνҲѾѪ׵Ľǰ
𣡣ŭʨĽ࣬ÿһл϶־ͻĽȵİȭɨ͵ȭڱŭʱѡĽֶΣǿٽӽȭͷѪ׵Ӱ˲һ¶âʵ״̬
ġžžųҵĵʱһһĽӽβѪ׵Ӱ˲䲻ʲôӲͷܿŭʨĺɨ˼˲ƶĸоǰһֳɵݺݵĿŭʨĲӺ棬һһµλϣ
žκն֮Ѫ׵ӰѾŭʨı˫ȭգŴʳָʳָĹؽΪǹ˫ٶȷһŭʨĲӺ棡
䣡һڳʱŭʨ˲佩ӲȻΧڵĿɿڴкȻ˵ϣҵһ룬Ҳոմ˳
Ϸ˹ˣҿһ°Ͳһڵϵĵ˹Ȼ󲻽˵֮ڵѪףȴһߵſڣǼԴѾŮԼǸԸеɧǵŮˡ
ţƽ֣ŮԼ˴°͵ڵϵ״̬оѹ


ھ ַ
ŮʶĽŴ򿪣ıĿУһ걻ĸоһݵĿУԼĲת˲֮Ǵһŭʨ˲תƵѪ׵ϣϾǿܹܵ͹עġ
ȥɣʲôŭʨôôʹ򣿡
쵰ӵļҵ׶ӵˣʮӾʹˮƯһõ˵
Ǹ磬ҿӮˬοԴ׬һˣ

Χе㱯ߣųϵ˶ŭʨӮʵĽȴŭʨڲʮӵʱһһͿ˼ҼӾô򵥵ķŵڵأڶûκĶ˵֪ˡ
ϰԼǲĻھͻվ󺰴ȭˣΧĹ뷨ڵ˹ԼЩ٣ŭʨǳųǿĿôȻȥȺܴ󣬵ȴڰŭʨڵһֶӶȥ˻ûжļ󰡣
ⲻѧ939ҵŭʨһΪһİȭǣҶⳡȭǲκˮֵģֻ֪Ϊʲôŭʨ䣬ô׺͸ɴ࣡˹˿Ѿ˲ȥȭӮˣŭʨ仹䣬ΪׯҵǾԲⱾġ
ңǳµӮĻһ˵׬һģϾŭʨӮ˿ռ˾ųϵģôӴĻףÿֻ˼飬Ҳ㹻׬ˡ
˹㻹ȥˣڣǵһˣ֮ǰջر֮⣬һŵʣ㻹һǧ˰򣬼ϱǧ
㲻룬У֮䵥Ǹģʮ֮ڸɵŭʨһǧ𣬼һպǧ׼Ǹֽ֧ƱȻˬģǮֶȻԽԽãû˻ǮȥǮǹӮġ
ҵˬ˹еˣǧȻܹõóôһǮ͹˳ȥǮҲǻ۵ģڵ˹һ͵ļһĴۣ޵ʱھͻõĻرԣǮǻġ
ת˰ɣ򵥿ݡ˹һۣó绰˿к˷֮ڣŵųҵ潫һʷ룬ӥT-1˺ڡ
˿һһɡŰ˿תҪߵӣΪոӮ˼ǧˣ뻹бҪһģڳҵĻһ֮Ѫ׵ӰҲѾ֮ڳһص˷֮ڡ
˿е⣬ΪҸӡһˣϵЦȻȥǺܱ䣬һ룬ȴ޷ܾˣ߻ڵ˹ͣƬ̣ǶԵ˹ʾ˹Ȼûȥܾĵͷһ֣˿תߵһóһңۿȭ沣ϵİҶرգ֮ߵһȥˡ
磡Ȼ鴫939ȭ֣ûһǶ֣һֱйܺ棬ܸܲңŭʨǻõʲôKOģڹѪף˹ѾûκεĻɣ־ҪõģѪףǸ뿨֮ĽְȭҲ˱ʤıϣ
Ѫ׿һ۵˹ӣ֮ڳҵϵõ˿϶𰸣Žӹ˿ݹľƱһںȹ⣬Ȼſڽ
йҽۺʵУ˵ͷкܶѨλѨλڲӵĸһѨλǴ¡ֱ°ݴͻ֮䣬ڵбͻ֮䣬ݾϵά֮ᡣ
ҲϵάĵطѨλ֮ĳֱӵĳ࣬Բѣ״̬Ҳνֲˡ
һѨΪѨλڶϣһڶ׵ͻ֮İݴҲνĺ󷢼ʰݴΪϵά֮ѨĴ֮ͬ࣬ʧơͷΡزʡµȵ֢״
նŭʨѨִѨվǰôִɵˮ׼ԶˣѪ׵һͣõ˹ͶԵͣΪѪڽ͵ʱԭܼ򵥵ȴʹ˺רҵһֻҽ֮вŻе
ԣ˹֮࣬ѪȭֵĸĪ͸ӵˣһֱӵ˵˹вһҪŪԼߵͷֿԲϧһд۵õļ𣡣
939ȻĲ̫ףǣӡֻɲǵ˹˵ģ˵ǰ˿ĳԼϰеʧ̬ʱҪһ£ĻһԼϰﲻĻԼϰͺܶ࣬ڰ˿ڳ£ǾԲܹġ
ǺǣǼЦˣ˵ĶйһЩרеĶҲйĵڣҲ֣֮͵ʱ㹥ˡҿŵ˹Ͱ˿˶һͷˮǳҵĽ˼ʱĴȦѹԾƵľƱʹλͳͳӵһߡ
ʵıݣΪԺĺһ˹Ʊ΢ЦĿ磬ȵ񣬿Ѫһ﷢ëֻϺͱϵĸоɲѪүϲġ
ӳ˹֮䣬кĿ𣿡Ѫ˵˹Ļ֮ʱһ⣬ųҵŲѯʡ


ھ թ
黹磬ܻ֮һµĽסҡҡͷ˵˹˵ڵ˹У939ӵζʱ˿̣˹Ҳûʲô취ģȻǮ׬£ֵȴһֱûһܹȭȭ֣ۼǽӮһȴ޷ȥμȭΪڶƽıУ׵˺أȻѾָǳʱѾʧȥյķâ¶
939⻰˵ľЩΪʱˣ֮ĺڱеģȻ֮ĺûʱҲǿ˵ģ֮䣬Ҫٽһνס˹ȻˬֲˬѾòҪΪһֱûǰҪ֤ԼӮ뿨ĽְȭҪ⣡
˹һʲôȭѾúˣԣǿϸ̸̸һˡҵͷڵ˹УݵĳһΣյļһ֮⣬ټһ̰ԽǮ̰Ů˵ֻ̰ҪЩԪضۼˣܹӵľ֣
ȷ뿨Ľְȭ볡ȯһԪһţҲޣԣұҪӮǳⲻֻǮ⣬ҺͿ֮սһֱûִһʤҺӮһΣ˹磬˿ûԼ뿨֮ìܣ
𣬲ۡ˵˹Ļ֮󣬳ֱӱһʨӴ󿪿ڵļ룬һȭȲȭܹõǮȭֵľ˿϶Ҫռͷģٸ򵥵ӣɽôǮݵľС
939ῪЦڵȭ֣ȭְҵȭִһҲʮļ룬绹һˣûκεİװҲûʲô˵սļ۸񣬻᲻еܵɣЩ˹ǲ˵ģǰ˿ȴ˵ϾŮĳЩضĻУкܶıġ
İ˿С㣬ʣŭʨһȭ˶ǮҲ˿˵ҲʵһҪȻʨӴ󿪿ڵˣΪ˹ǮҪײҪңĸԵ˹õĻرԶԶֺܶ౶Ĵڡ
ͽĿۣͬŶһϲ˶ǮϲˣһǮӹ㲻թֻһ褴ƸǵĽ׶ѡ
ʮʮŭʨʮϰ塣ŭʨǰ˿һֲٰģԶ۸һȻҲżˮ֣Ҳǲ̫ʵŭʨļ۸һϰʮֳɵıȦڿʮֹƽˣҲŭʨͨԼսӮõı
ʮֻʮӣǮ׬ҵͷŭʨıǺˣĻǵ˹ǰ˿ûʲô취ȥϾʵ
939ҳûа취˵зǣ˹ҲЩݵˣǽѣҲܹһЩر϶кܴİģ𣿡˿ıеСƣϾû뵽һ˵ͱˣ˼ֶ򲻵ѵʱǾԲܹ׾ٵʹõģϾԼ˾վߡ
ѣϲʻ㣬Ȼ˿С˵ˣҪٲӵĻǾҲˣɣŶˣȱһͨߣ˹ӦжݰɣһܹܵľˣӦò˰ɣҿŰ˿ЩȣֵĲԣǵ˹ܹоĵĽǳҪɵһĿġ
ɽ˹һֱİ壬ɵӣ˿ͳ֮ԭϽûаëǮĹϵģΪ˿һ仰ֱһ뻹ļ룬ȻһӣƺҲ̫̫ˡ
Ȼ˹ûеģ͸һȫµİµQ7ԽҰȴǻ˶Ǯǻġ
ãȻˣҾˣһ׼ʱ֣Ŷˣ˺ֱӴȥͺãݵ飬͵סľƵȥɣټ˰˿С㡣˵ţߵ˿ǰڰ˿£ŴѪ뿪ɳĮֲ֩
˿939Ȥʵһ㣬Ұµʱһ취ɵ939ʱͻΪҵ˹Ի͵ľֶΣĿͳҺѪ뿪˹ϸһĨЦݣ˿Ŀĵ⣬ǶԼԺҵĹ滮չĻԻͶ⡣
˹Ҫȥ㶨Ǹ939˿֪ȻԷԼȤô˹ǲģܹɵ˹ĿĵֶΣԼǾԲȥġ
Ҳھȥ㶨Ǹ939ֻϣڱҪʱܷԼ˶ѣˣö룬ҵŮˣκҪȾָҵŮ˵ˣǶϵģҵģһ㣬Զı䡣˹˵佫˿ӵ뻳У˿ҲΪ˹ּϢȨʾжһͿ
˹İɣҪһ㶨939ģ㲻õģ˿ĸж֮࣬΢ЦĶԵ˹˵һȫĵĻ˹ǣҲһĨĻȡ
ʣ˿ڵ˹İΪ˵˹ʱóʹõһֶΣȻе㲻ǣ˿ижҲõҪõĽֽ֣ġ
ͬʱѪ뿪ɳĮֲ֮֩Ѫ׾еƣΪƺʮֵҪ͵˹иĽӴһʼļƻƺе㲻һ
ѪףƣǱ߼ĿģҲҪó㹻ʵУԣǳְȭҲһֲˣҵһأֻȡֻֻĻϵǸ绰룬̲סѪЦЦ
˵ܲ٣ܲپ͵ҾֻѪҲֻĻʾһϤĺ롣


ھ ƻ
ʲô绰ǳȥԼǼܻṩĿͻһˣȻݺ⣬ҼŵĻBOSSĿͻܲ˻ͦ˵
ӳеѣҵļͻһǳϲɳȭģҲǻɳĳֵͣ»мʵ׵ȭ֣ԵĻμһЩ緶Χڵĵºȭ·Ӻܹ㣬Ա˵ȭֲȤҪȤͱҪʲôСĻһ㶼ϣϾĿͻϸǺϵûʵѻǺܹһελġ
µȭ֣ʵôҳ˼Ƭ̣Ȼ󿪿ʳϸһпϵۡʵװɣܹɳĵȭֻΧĳ̶ֳϾѾһ׵չʾˡ
ۺпϣٶȿ׷һ䡰ȭֵ߲ߣܹõڴĴ𰸣ôĻһЩңǰһǺܲĻӿһƻĽȵĻᡣ
Ӧûܸߣ˵ģµļȭ֣ܹҵǿȭˣиõȭ֣ΪûлȥᣬϾΪǻƽĳк͹У̫̫󣬲Ƹ˴ˣЩ˻᲻ϧһдȡһʵǿȭ֣ǵȤĻشóҵͷȻͳԼڴĴЩ𣬵ǻϲࡣ
Ҳ˵ԼʵûʲôģҵĻһڣǱȻϹЦݣʦȴֲòһ㣬ϾɳذЩ֮⣬ʵ̫̫ʯӡʯ͹һ˴ˣȻҲһ۲ƵĹӸ磬ǱЩĹӸ硢ǧһˣʮԵģ뷨Ҳûʲôرġ
ȷˣⶼҪصһӲӥļһԾҼŵϰݳ棬ǲңԣȡһι۵ĻᣬܹۼʶѪ׵սӦû˵ġĿȥеΣϾԼģǵڲûڽ϶֮ȥӪȳƻܵӰ죬ʱؼӵT-1޷ȥܵġ
ãŵðɣϣպһᣬѪ׻ѵѡġҵͷе鶼ΪֻҪлȥȡгɹĿܣңڳѾʼƻ˫գ߳⣬ô˹߾ͱҪΪΪչˡ
߲һʵʩƻҪҺѪ˽ļֵչֵ쾡²УҵݣΪΪ939ص͵ºȭֵľˣҪʱʱչһԼҵͷԣѪΪ˴жҪȭִΨһҪľֻиɵһеԼǰĶ֣
ã֪ˣҶ˵绰ϵЦŵºͣת߳ϴּ䣬»ص֮ǰᵽǸͻĲ֮ϣΪɳذһľӢӣȻȲЩǵĹӣƾϵľʵȦһЩݵġ
ȻȦָ綼ڵЩֶǾۼһȦӣڻɳеĵȭϣͻϿԺԲˣȻһģǱЩɳЩȾѪﷸһͨĿͶѣµȭ֣Ȼһֱлʽ¶棬ǶЩֻҪ̷ֵֻֽȭǵֺƣľͲһˣ
ɳʮϸƵѵƻǻɳ̷ֻҪķˣһ޶ײʿҾų϶ӵ۾ˡӶɴȭ֡һӵųǿֻļһ
ڻɳоһѵ֮󣬲ŻᱻսҪȭϻΨһֶΣǸɵ֣֮⣬һַѹͷ˻ɳȭÿһڽȭصʱͻữһͷͷҰޣֱѶӲ˺֮󣬲Żͣ
ÿһνȭأҪһĿ飬ˣľͶĿԽԽǿңԣɳɻŵȭֵУÿһ˫ȾѪķһһս״̬ǲκεηͿ־壬˷Ľ伫Ĺ֮⣬ǼǲηκζֵĽġ
ƾл·磬ǵѡһֱ˵а˰һǧս˵ֱ״һȫҪĴ򷨣Щʣһȭ޷ȥȫ׵ġ
صְҵºȭ֣ǲΪʤսΪսȻȥ࣬ϣȴǧġ
ɳ˹ϣһ939ȭֵıȥһ£صŵڵһֲЩڵȭľֲİɣصλϣǰĸ߽űɳذңȻɳĮܴϸǼȱˮĹңʵϣĺˮԣȱˮֻ϶ԣһҹɫƹ±ɳ̲Ӿؾˡ
ӥС㣬˵ģŵרȭľֲȷмңûʲôرȭ֣ңȭ󲿷ֶֶĲʽڽУµȭֱǵıʵûʲôͷɳ˹ͬھ󲿷ְ˵ʽʽȫģòͻ֮϶ˡ
ɳ˹ӦǴῪЦģ939һʮֵ͵ģϼҲû취鵽Ŷˣа취뵽̾Ͽͻı뷨ˣŶɳ˹Ű˵ĵףǴӶһ۲۵˧磬һڱ׼׶ؿʹԭ˧ϡͿʿȡ
̾Ͽ⣿


ھ 
ɳ˹һ㶣ⷬǸһС⣬Ͼһºȭֵľˣֵûʲôȭ֣Ļÿһ˶ϣܹģֻˣǮŮһϵϲĶҲͻ֮ǰĳᵽ939ʱһֱڲ˵ϣǣ˶ٹϵڵȭȦûһˣҲɳ˹һֱųҪԭ
һ䡰̾Ͽ⡣ȴɳ˹򲻵òһǸȭ־939û취ȥֹ̾Ͽ⣬첻һ˵ܹ쵽ҲȥðգΪһܴڵмֵȭ֣ȴðֹ̾Ͽ⣬ɲɳ˹ȥġ
ȥûбϾϻһ֯鱨֯ģǵ鱨ֶλˣֻҪǮκ鱨ڿܵʱŪһһҪǾµȭԭɲֻѣʮֻڻɳУʮҪǣʮȭ֣ͳͳͬһ˵ȭ֮£ĸ˻ͬһȭ֮¡
ɳ˹ҪһʵȭΪ棬ͲôֵԽߣʧֵҲԽߣǵһƼȭֵˣҪʱʵȥ֤һƼߵα
ûǹ̾939ǺֵģŶҪŪ939ϣ£ң㣬ҲûʲôֵԼȥ飬ȥһȭɢɢҲǲѡ񣬱Ͼһȭûκʧ
һ㲻Լᣬô939ոھһ˿»ʧۣ֮ɳ˹ƺһõ˵ͣйһ仰Ϊ飬ۼΪʵĹĺǲ˳Ҳû취飬ɳ˹ĺܣҲΪƭϵĴʵ̫ԭɡ
ɳ˹ÿڳھԼŬȥ˵ɳ˹ʱ߽һĸȫֻһԸбȻŮ˽ﻹһƽԡ
ɳ˹ӹ˱ȻŮݹƽԣȻ˵֮ڲŵĻ棬ʮ֮ɳ˹߱һʼƽ𾪣ԼһʮҵƵ֮ɳ˹۾Ѿ
ʲôʱ飿ϸҲɳ˹˵꽫ƽϵƵ򿪣²һ飬ǿƵ˫ȴԽԽȣ
ϴʱʮ֮ǰϴߵıעⳡȭɳĮֲٰ֩һر˹ؽ뵽ŭʨ֪Ķ֣ʮӣֱӸɵŭʨɾţŭʨڻڻԵУܲѹһδ֪ԿһۣⳡûʲôٵĿܣΪֳ̫ˣвרҵʿɳ˹ߵıȻŮûȥȻѾɳ˹⣬Ѿ׼˴𰸡
ȭֵĴŽ磬ȥƺһйˡɳ˹ͣǸŭӵĶϣŽƵŴ֮һӲʱ׳˻֮ϣһߵıȻŮҲ˵Լеһ²⡣
йˣӥС㣬֪ҲйˣҲиһļҲ˵ܾⳡЩ٣ŭʨһʲôȭˣһȭ־ڵģĸһҿһȭҪǿ˵򵥵ӣӸ£¶Ч
ǣиõĽ͡ɳ˹֮Իû˵ԭΪǸȭֿȥһйˣйʵ̫̫ĹڣԣҪһרҵʿһרҵĽͣһȷϱ٣ôǸйȭ֣Ҫ˶֮ǰҪõģ
ɳ˹˵ĴŽ磬ȻٶȼˣĲΪʲôܹô̵ʱɵŭʨǿƼ򵥵ιкءһ۾ϳǸѪףٻеģΪ뷨ҿܻԳ֣ȥ䵱ȭֵĽɫû뵽ɫѪεģңѪ׵ʵھѻսԼǿ֮⣬սǿó㾪°͡
û֪йкܶĹ֪õһ֣ΪʲôôǿŭʨĹ±˴ɳ˹ͷɳеﷸмصйǺȴǱڵ֮еģ˵ǲμȭ鶼ǵеģЩڵеĳ̷һǶʮСʱģ
ɳ˹ʵܼĸλڵģλãһιλйΪѨѨλ֮ǻֻģһĹһĴ羢㣬еλйΪѨҲͷһ㣬йΪѨѨѨܵʱ࣬ӶʧơͷΡزʡµ֢״һľͻֱӵϾ˫ϲʿȻڳӵ˽ԶԶ壬Ѫ׵Ĺ˵ʵɳ˹ȴ㹻㹻ˣ
ȻҲѨѨʲô˼ֻ֪ⳡǲǼȭɳ˹ȻһͨרҵеȦǲֱ׿Щרҵ˳һܹؼ⣬ڿһ۱Ƶ֮΢Цֱ׳ԼĴ𰸡
ȭġĻشɳ˹ʮֿģû˵ٴ׳һذը
ңŽȭ֣ҺǸ939²ŴǸȭ֣˻һɳ˹˲ʯͬʱһƵľϲεӿͷ


ھ 鷳
ȷɳ˹ųʣʱһĿˮҲȲһβӵƵĳЧų˵Ц⣬ɳ˹ѾһĨ˷ܡ
Ȼȷ939˿̾ŵȭĴε֪ĿѰһߣһԽеĺߣ˹ĿǰһμӻɳΧĻᡣ
ǰĲȭֱҪɵֻʤʸ񣬶˹µȭ֣ܹȭ֣ĿǰΪֹûһܹΪֱ͵ȭģȭֵʵԲߣһ㣬˸ͷû뵽ӥôһ򵥵ͽԼһֱտƾľΪ֪ˣ͵Ѫȥɾĸɵŭʨ֮󣬴Ƶٹɳ˹̸ˣʱʡȥܶܶ಻Ҫ鷳
ȻǾһɣĻϣܹסϰߣһ磬ҺһֱȥŵãڣٷʢͰɡɳ˹õԼҪõĴ𰸣Ǳ㲻ϼȥǶԼλ֮ϣʢƵĸ߽űһʿһ΢ЦĶԳ˵
ﲻҺϲɳĮһֱҺڴĵطɱɳ˹ϼȻҲȥᣬϾκ鶼жȥյģ̲ﵽĿľҪʿɶֹ
˵ͼǸȻŮߵɳ˹ǰȡƽԣƽת뿪ʱɳ˹һ΢ЦһڣĲ׽ɳ˹ǱȻŮͬʱߵ𶯣ȻһЩǸȻŮ
ȻŮˣŮӡеİҵŮǺɴͷЩͳ͵Ůֻ۾ĲֶǰıȻŮȻҲıˣԸкͻЩͳĺɴŮ޷ġ
ϾκεطڵģڰңҲˣΪľۣǶĽ㴦ʢŮʢһЩĻԸеŮյĽͷϣܹЩûʲôװ磬ԣ¶Եǲȡġ
ɳĮɳ˹ҲڳѵԼӾװӾصͬʱҺѪҲһ鷳
ҺѪ뿪ɳĮ֮֩󣬾һȥͲᳬʮŮһֱ˺棬ڳҺѪȷĿ֮·ͣȻٵŮһ棬ҲΪT-1ĶӳĶӳʱǱҪվȥ鷳ġ
Ůһ·ʲô𣿡վŮǰĵƹŮˣʮͣһңȫһ׺ɫ˶µһ˫ɫ˶Ьͷִܾͷٶ䣬˴һֺԵİŮ
νŮָкǿıӣԼ촽ɫüëԼ޳Ķ쾱ǷĸңǰŮˣһ֮ŮȻ׵˶ǰĹģ̾ΪֹһŮˣӳҺѪ뿪ɳĮֲ֩һֱں棬óҺѪ˶е㲻׾״
ãҽж˹Ҹǲûж⣬ֻ֪ڻŭʨʱǲõй򣡣˹ųңûаĿ־һĸֻ֣ǺƽվڳҽǰȻעųңһ˫ֺĴ۾ųҵ߸ûаƮǳɣʣŮڳǰġ
ʲôеƣΪ˹ʵЩ֮⣬ĿǰΪֹҿٳǰȻĶŮ˲Ѫ׵ķ˿ǲǷ˿ȴֶѪ׵սʽȤˣһˣһȴûʲô취ŪֻܹԿѯһ䡣
ûж⣬㲻ôţֻһŮ˶ѣǰҪʲôҲܣֻʮָȤսʽѣŭʨһϵĸ֣Ѿʮĳ̶ֳҲǶЩһЩȭǵο塣
Ҹ˶йʮֵĸȤõй˵ǣܲΪͽҪѧϰй򣡡˹Ļ˵Ҿ͸ӵˣΪŮ˵ĳ̫ͻȻȻѪҲɳĮֲ֩һսмŮ˿ҲţǣŮֻѪ׵ĹȤҪܹʦôЩֵֹġ
Һܺ棬ΪʲôйȤңʦĻƺѡʦһȭ֣ǴȭɵκվǰĶ֣ͽûʲôϵģԣ㻹߰ɡܾõĶ˹ܵǱһĿĺԭģǣĿǰҲĿڣԣ뿪õİ취
OKȻܲܺ絥ļ䣿˹ģҿŶ˹ϵЦݽȥȡ֮һıǽŨɱ⣡
뿪ڣʹö˹̲ס˳һ̲ס¶Щ־壬ͣƬ֮ѡתȥ
˹ȥͬʱҲ׽Щһֺѽ͵񣬶Ѫߵ˳ҽǰԽҵļͷһ絶Ϻ¶һĨ΢Ц


ھ ߷չ
ӳ鷳治١Ѫ׵ڳҵϵЦҲʮֵ죬Գ仰ó˲Ѫ׵˼
ͷжƵϡҵͷѪ׵ĻںͳһеĽΪ뿪ɳĮֲ֩˲ֻǸ˹кܶ˶ԼűԣѪͳΪףиûȥĵӣΪľ˼ϰ壬ͳΪǵѵѡ
ϾȭϰҲңܶ˶ڳҵ̬ȾֱӸɵȻһɵǸȭ磬ȻĿ΢΢ģǣϲֻȭͷһǹ
OKѪ׵ͷת·һߣǼǰڳҺѪӰҲѪ뿪֮󣬽¶ΣֻҪ˿־Ѫ뿪֮Ҿʣһ¼ҹˡ
вѾ뿪ôͼ򵥵ĶˣҵĲķȻͣһӵм䣬վڵ䣬ӰԼķ߹
٣˵Ǹһ᲻ѾˣӰͣӿڣһе㵣ģסԼһѿһ䣬óеǣ˵ľȻǰӢˣҿʮִһ֡
ҲɣϾҵģ˼ҿǸ֣ܹȭֵľˣ϶ҲǸ֣С󼶱ˮ׼˼ҷҲֻҪϰ彻ǵô죿ϰһǧŪǵȥֻʣ·һˣһҲֹ
˵̸֮УҲŪĻóеǣ˾ȻʲôǱԼϰ򷢳ȵģ㲻ûڶСùĻ̬Ⱥ̬
ȿȣ˵λǲң˵ĻҲ׼ڼϷȥٿȥĻܻתܵˣǶԳҲһȻʧСʧ䣬Ͼ˼ģûţǺûӡ
㣿תͻȻԼǰˣһԭٵ̬ȱ˱˼ҷ׷ʣֱ仯ȵСʼδġ
ԣ뿪ɳĮ֮֩һֱңϻǹҪٲʣѯѯһᱻڱһǹԴʱ֪ôǿˣҿˣ΢ЦĽһСʶĽԼַ䣬ģȻСܣϴŵǹǻʵġ
òҪСܵķӦóҲòһСܣڳǱ䵶£СܲɵľԼ˫֡
˵˵ɣʲôϰĸ˵һСܵļʳҪŪΪС˵ϰһǧҲСӵϰһǮļһһһǮĶͽ˵ΣǼߵģ㶨ܻ֦
ǵϰŵõĴʯͼŵǵ֮ǰŭʨıУǵһǧĶעһעߵģΪһǧǧ˭֪һȫˮƯǮǸ˹ӮȥˣᵽԼϰ壬СܻԺģ˵棬Ǯõ˹ǸׯҸӮ֮󣬳ҲЩˬ
ҲˬԭȻΪڵ˹ӮǧԭΪõ˹۲ѵģû뵽ЩǮԵ˹ͲʲôһׯӮģԶԶֹ֡
ʯӣϰǲе̫˰ɣôǮĸΪʲôΪôǮһĿҵͷСܷһͨɧСһʵĿųңΪ˵ӡУһӦɱ˲գ۵˲Ŷԣû뵽żڲչ¶ĺɱ֮⣬ȻһͦЦ
ҵϰ岢ЩǮʲôûУǮֻ࣬׵ҪȺȵϰ壬Ҳˣס˾ȥرǵˡСһе㱯ߵļһԲֵǵϰָµģ϶һһָʹվײСܾͳȵˡ
ŶҲ飬ϰûʲô⣿СܵĻǸʲôʯӲȵɱΪ˴̽Ϣѡ
ǣϰôԸģСܵͷǵõ
ðɣȻҵϵʽȥǵϰɣڹĸˣݰݣ֪ΪΣʶľͷԼĵ绰СܣԼȻһתʧ˺ڹ¡˵
⡭ˣСеɵۣϾʮֲѧ飬Ȼķˣ
أȥɣѾԲ뿪طǸһɱ̫˴ˣߣСֹһ̵һӰ١
صƵҿڴðɣһյĺţһϴλվϵЦóʮֵĲˬ
ѪףǲǹģߵѪ׸ǰǰһȭѪϵЦҲ˲ųT-1֮УҲֻܹʱʱˣһˣ
ʯʵСڱʱע⵽ˣŵôʯͼӵ£ǸҲһȭĿߣҲмȭ֣ϧǣȴһֱûлʽ뵽Ȧ룬лᣬ߷չһ£ҲһָӪȳļƻӼֿɲ԰ɡѪЦˣһ˵꣬Ҳ漴ͷѪ׵ÿһT-1Ϊģһ㣬Ҵỳɡ
ֻ˸ո£ҵһȻûֻȴǺȻһóֻǸİıغ룬ϵЦ˲ŵ쳣ˡ


ھ ¾
ǵһӣȻôзӦˡѪ׿һ۳ֻϵİغ룬Ȼ˲²绰˭ˣҵͷھƵðɵɳϣȻ˽
ǵٶ𾪡绰һͨұȿ˵ԷҲƺû뵽ҾȻ֪ݣҲˣڵǵĵ绰
939ô֪ңǵŵ绰ԼĳڣߣԸеĻ椣ĺϸȫͬԴۣŮĻ֮ôĵط󣬸СĵطС¶һѩϸԵļȻʮϲ˶͡
ûʲôѣֵܲǰոմ˵绰룬Գ֮⣬һ벻ҵϵʽЦŶ˸ոԱĿȣ˵֮һڣԴζĴڸó΢һ⡰ζ
939ز¶ҲǲŴӵ˹֪ݣû뵽ڵȭȦЩƴҪһõ֮⣬Ȼ͵ʿڡǵһֻʣǮĹӸ磬Ȥкܶ࣬ŮЩӸرǱزٵģ֮⣬İþǵȭˡ
ϧǣһв˵ǮܹˣǮûȭҲֻܹ뵽͵ļ𣬶мȭ֣ǻϾ߱˽ȥȭĻԪأҲֻܹѣҪʽȭȦӣǮȭһٵģȭ֣͸֮ء
ǵ֮Ͳôˣ˵գңʲô飬ϲżɽֱһ㣬Ĩǵľ˰ɡǵĻԺʯСӵӡĹ˲٣Ȼӡ˶ûʲôӺͳǸģΪеǮΪ˴֮ϵһ̫ߣڿƺǵһ⡣
ķϻƪǺһڴкʵ˵˰˸Էñ֮⣬ûнԼĿı¶һ˿һ˽ʺѵֶΣɲЩĹӸϲѡı﷽ʽ
939ϲֱʣȻҾͿżɽ˵ɣȭ磬Һϲ۰ɡǵ⻰һڣǵͷǵһе̬ȣֻҪϲĶֱӵѡýǮھ󲿷ʱܹﵽԼĿġ
ٸ򵥵ӣߵԸŮԼһǮӲӶŷһҶģػҳģŮŻôĺߣ缶ĶģأĲôܣ
Ǻǣǵ֪Ǵʯͼŵʯӣǣ˹ûаѵȫ㣬Ѱҵһߣһ԰ҵȭֽɳذĵȭˣһ㣬˹ĿǰʱȣΪõһſԲμӻɳΧ볡ȯ룬ô˵Ӧ˵ʲô˼ǵֿھҪǮѪ׵ҲӣҲԣֻ¶ԳǺ޿ܵġ
ԭȻ򵥵ٽ͡
ɳǵҲһȭķ׷ߣڻɳȭǲ֪෴л뵽ɳȥۿһһһһȭ
νȭȭ֣Ϊһ޲ĲɱһȭǵĳǰδеģȭֻһǸҲȥǳ֮󣬻Ǹȭ־ʽ˳˻ɳȭҲǶȭõĽˡ
һ֮ǵһֱȥһαźǣɳѶʮִ󣬼ǮҲȥܹȥģΨһֻܹ֣һΧȭŶӣһǼǮĶͽЩУǵֻһǾǮһżȻĻɳ֮⣬Ҳûܽ
ڣȴӳҵٴ֣һֱЩȵ֣ҲˣҵĻȻĶ
ѰһԽɳδһֱڿ׷ѰĶ
ʵʸɳȭǵΪĵ飬Щֻ֪Ǯļһڴ󲿷ʱ˼άݵģ̵ܹʱץסץסص㣬Ҳܹ֮ӵдʯͼδӰʸҪԭ
һ㲻òģʵܹ뵽κμȭ֮УȱٵһѣȻ֪ҵݣӦҵϰߣÿһֻһȭֱֳ֮ǰҲȥѰһȭ֣ҵÿһȭ֣ǿģᵽԼȭ֣Ϊһȭ־ݵĳҿһԺţһȭ־˱Ҫص̬ȣԼԼȭûģôô˶Լȭģ
ȻҲкĻᣬҪٿһı֮ǰǳ̫ʵ޷ȷʵôǿǵ˼Ƭ̣֮ԼҪ󣬶Ҫ֮ϲ¶һĨӣǱǵӵǵ˹ȻϵһְıϢ˹ûиǵڵ˹ǳʲôԭǳұӵ˹ԭ
Ȼӵ˹ȴʮֻӭǵ֣ܳҲǱֱӱһȭʱ͵ص㡣
ϣɳĮֲ֩㣬ɢ


ھ Ƶ
νְȭָͨȭ֣ÿһˣȭֱһʼ֮õǳսҲȭֱӮ˵Ǹ˽ܶԷĵڶȭֵսٴӮˣôܶԷȭֵսνĳս
ְıֱһЩĽ;ǲýְԸϷı򣬲ضһһֻ֣Ҫʵ㹻һҲȫûġ
ֹıԤı࣬ҲʣΪȭǾᱻʹõıʽڵ˹ǶֹıϤĲϤ
Ϊһרʵȭˣ˹һܵʱھְı뻹Ǿֲһʱһǰδеĸ߶ȣ˹ҲΪ⼸γɹŵõȭȦﳹվ˽Ÿ
ɳĮֲ֩ʮһӣҺѪ˿ŵ˹͵һµQ7׼ʱֱͣ˾ֲרͣȻ߽ɳĮֲ֩
ֲ㣬˹뿨֮Ľְĳأһͬ޴ĲֿһĿռУɢɢѷһЩľ֮ĶĻҲãʱֿѷŵҲã֮ȥң
ܣ̨֮ϵĹۿϯѾ˹뿨ҲѾڳҲмرϯλϣΧ۷׷׵ĹڣҲڿս֮ǰƤ
˹ѡΪʲôֻûȭֿԳӦս˰ɣĻȰ㻹ˣʡԼȭֱзˣʱɾı˿ˡ濴ڳص࣬ǵ˹ȭϢʽʼ֮ǰСȭֶϢڴս
棬㲻żҵȭѾλֻڵһʮҪĿˣ֪Ͱ׳Ҷԭµġ˹ѾõϢŵдʯͼŵ˾ǵμαȻûаϢǵɳĮ֩ôĶҪסǵҲϾһܵ顣
ϰ壬ǵˣν˵ܲٲܲپ͵˹Ļһ䣬˿һ˹һֻƽԣϵĻɳĮֲ֩ƵϵͳĻ棬ڲлУǵӰ˴ߵĸŮͨרõ֮ڡ
OKȥкһ£ǵĴ񡣡˹˵ŴλվһԼװ忨ͷǴкȻ˱صĵݸǰ
ݵָʾſǵߴ˧γ˵˹ǰǵ࣬ԭ缶ģصŮ΢Цһһҵǵĸ첲˹˲䣬ͬʱͣס
˹е㲻ôıȻ֪ͨңҿҵĶ仹ȻĻҪαˣôӭӭҰǵڵ˹ĲʮֲˬҪǳĻͲ֪ⳡμӣȻۿľҲĲȷ
ǵӣӭȻӭ룬Ѿڹϯڸλãɡ˹ȻǲԼĲүȻʱ֪үʵѾļƻҲȤʱ˿ĥȡ˹֮ء
α΢Цϳ֮ĺѹ󣬵˹Խǵ˿̨ҲмλãҲ뿨λãһڿһĺۿߵɳԻõĵƹ⣬ӴͣŮרλõı׼ɳۿϯҲҪĿ˲ܹ
λûһǾڶ棬࿴̨룬Ǹλõû˹ڵλò࣬ǵ˹һЩصˡѵλãȻˣעʱҲͱ׼ģעܹôѾ˲վ󺰴ˣ
ǵôôǵҲʶ˵ݲּ࣬ҵʯ͹ҹļһΨһͬǣѾɹŵõºȭȦվ˽ŸȻ͵˹࣬Աȵ˹һЩµȭҲԽϸһЩ
ˣһֱһʮź飬Ǿǣ͵˹һӪıʵıȻѪζʮ㣬Ҳʮֵ׬ǮͲ򣬵ǰٷ֮һʹ޷ȡһЩĺȭߵֺ֧ϲ
òһЩרҵʿϿɣǿ͵˹˹ͬźɣĿǰԵ˹пܻԸƣԭȻ939ĺճ֡
˹939絽ˡ˹ԽӦǵ˿ǽ939ҲӵݿмĹ939ֵ˲䣬ǵ񣬾ϣһƬȣ
˹ӱʱ͵ˣҽⳡĿ֣ΣΣ濴939£΢Цĳ939˵ͷǴһкһս˽ɵԸ֮⣬һҪԭ939ȭ磡
һõ磬һͻлɳĵȭ˵ҵչʷϣһҪѹԷı־¼ʶʮ޵ɳȭ볡ȯڱУ
Ȼû⣡ǵ939ȵĶҺͿȥⳡĿⳡʮֵҪԣλ½һ¡ڿҪ󣬵˹ǾûоܾĿܵģ޵е壬֮ĹϵǸӵĺܵģ֮˾һʱ򣬼һϲʱȵСƨûʲôеĶҲҪУұĸã
ᣬȥɣҺ֪滨ؽӻɳһλʲôĸ֣ǵҲһϲļһ仰һڣʱ˹оǴһ
ɳȭ֣ôܣ


ھһ 
ǵСӵϢͨôص鶼֪ˣûϵҼǵйо仰ϱܵüţ֪Ҳãʡһ˺ߵǳʱŻһЩˡͣԼĽŲͷһǵȻϢ׼ȷģȷǻؽӻɳһȭ֣ڻɳȭʤ߳ĸ֣
˺ߣȭֵĴţɲǺǸŭʨһģŭʨֻڻɳȭϷͷͣǱɳȭĲһϵʵ
ٸֱӼ˵ӣɳĵȭͺñNBAȭҲͶCBAˮ׼Ȼֻ˺ŭʨ֮ĵȼȶԣкܶȭҲܹɳһϸµģ˵̩Ѫ۾ļ¸бŷǱѵӪӪŭܺȭȵȶϺȭʵȼΪǿ¡
ǶɳµĶȭֲ֡ʣЩǡǡһȭǷ˵ҪĲ֡
ҵϢֱֻͨϲȭֵݺʵ㣬ȻĻһעʱһĺܲңȻҲںǮܹӮҪĺã԰ɣ˹ǵڶԵ˹ʩѹ˵ڼҵ˹Ƕԭ˹ȭˮƽͺһ㣬ڿֲϧؽһɳȭ֣ʵĲǺ޷ȥ̹ȻԵġ
ǵ㲻һֻעɣҿǺܻӭǮһġʱ˿̵˹ǶԿĺ⣬ȻԼ˱ȴû˵Ԯ˹˼ΪӮñģǶԷһӻɳȭ۷״̬ȭ֣õ˹ģͱЩҡˡ
˹İɣһῴNǵЦĻش˵˹һ䣬ųһվŵŮɷһָʱһ˹ǵƿĵĺһڣڵ˹Աʮڿģ˭ո˹һǧš
棬οǲϧѪɳȭ㶼ܹŪû뵽Ҵһµ񣬵˹Ѿûʲô·ˣ漴ǰѻɳĺȭ֮ҲҧӲסˣϾʵʮǿģӮôѾ˷
˹Ҳýţһȭѣȭ䣬ʱҲ˺㿼һ£ҿԸ㣬ҵ˺߿ǻ׷϶һȭȫ˺ƬʱͲӮǻ˵ġ͵˹ȭصͬʱĲֺ
˹Ϳߵȭصм䣬һԭ䵱˾ǵŮ˵ݸ˵˹һվڳߵŮǿٽһݸ˿档
ǣӭɳĮְ֩ĵɳĮֲ֩Դӽһ𣬵еĵְȭңȭȭ֣ɳĮֲ֩ȭ뿨ֲȭԾ
棬ҵļźֲϰ壬μȭȭ֣˹Ȼǵһ飬ȻͿĽϾһȥĸоվڵƹ֮£˵ϣ΢Цľ߷ȡ
ǣ¾ҲһʮϲļһֳҲӦˮһԵãһǶʿ߳¾ľٽеת˼ƯĻʽȻ̧Ȼһָ
žָ˷Чÿһ䣬ȭĵƹҲһ˲䰵һڿ֮ĵطȫһƬ
ֲμӱνְȭȭУȻͷָָķͻȻһյƣȵƽһվȭĹâҫۣ
裡һ׾չһһʮսʮĳȫʤʮһKOֲ֣ȭ֣Ľٴ죬ʮֵм飬ſĽܣԭȻ䳶Լϵף¶һ¡ļ⣬ŴһչʾԵϽʽͷŭһ
һλǡһװչһװ˰ˣؾʮʮսȫʤʮKO֣Ľɳ˷ľͷλ˼ƶĶֹͣĸߵԵõ͵̫ˡ
һλǸոռֲȭ֣Իɳǻӭ˺ߣ˵ĶҪѹģ˺߾ѹˣҵƹϵʱûʲôĶֻǻһֻ֣ȻԼĲӴһ
ɱĿ⣬ݺύ˺ۣվһͷΣյҰޣһͻ˲䱬˵ɱǰȭֵı֣һΪ͵ȭ֣ΪӡΪ̵һ
ӡ̣ҪݣԻɳ
ɳʲôطȭֶЩʲôˣܹ뿪ɳȭ֣һʲôˣЩеضһ𣬾ʹ˺ߵһ̼Ѹ£
˹ҵȭѾϣ棬ֵˣȭֻûҿڸʱ䡣濴ŵ˹ʱǾԲǵ٩һµ˹ġ
˹ȭм俴̨ϳһۣΪߵԭûпӰȻЩģȴòӲͷƤˡ


ھһһ 
ǣ˹ɳĮֲ֩ӭλһΣҵȭֽӭսҵѿȭֵսȻսҲѾǵһΣԣŴҶҵȭԼȭʮ˽ˡ
쿨治ϧѪĽһԻɳȭɵȭ֮ڣҺܴѹ˹˵ʱ򣬿̲סһĨ⣬ڱصõģ939Լ磬ֻ˳ѣΪԺУһˣսǿûоϴҲǾԻʽʱ״Уֵ˺ߣѾΪȡѡ
˹ܹ״ҿٶһЩʱ䡣ʱʱץס˹ʹŽв˵ĴǿϲҲó飬ռȻ¸Ǻ޼ɵʮȫλʽĵ٩ŵ˹
棬ҵĵ̣Ҫʱ䣬ҲҸʱ䣬ˣ棬Ҳҹʱ䣬ҵȭ֣ҲѾλǷֱǡףߣһλ磡˹Ļһһ𣬶һյһյ𣬵˹Ӱ׵ĳʱУһ
磿˹ȻѾŪӪ֮ˣ˹һԼȭȫ֮󣬿ɫе𾪣Ϊ939ȭ֣ȴɳĮֲ֩սֱ仯ٶȿÿʼδġ
𣿻ɳȭֲֶܴսΪʲô粻ܴɳĮֲ֩սϵ𾪺ЩĲȻ˹ʮʹ죬֮ǰҵЩ˲һһɶ
ߣһûϴȭ֣ʵǿҲûʲôãˣϻٶ˵ͣ̿ɣ汾ʮּɵģΪҲر鵽˹939ϣ֪ÿγֻ֣һȭֱ֣ȭۣĻǾԲȥھһȭֵģң939ȭ֣ʵʮǿ
ʱĿ˺ߣȭֿϵ͸Լ磬Ҳû̫ĵǣֻвˬˡ
OKʮֹ֮ͣע˹û̫˼Ϳȥʮעʱ䣬Ȼ뿨һ뿪˱ĳأصԼλϣֹǸԸлˡ
ͬʱڶ濴̨һͨĹϯڣһϮµĳߣһȲˣûȥĵ˹棬ֱһͨĿ͵ݽⳡġ
˺ߣȻɳ˺߾ȻŪˣ˹ǱߵȭֻϾ׶༪ˡڳߵɳ˹򣬱˶˺ߵ˽ܽͣڻɳĲϣɳ˹ɲЩˣԻɳ˽ԶԶֹЩ
˺ߵĴɳ˹򸶳ȭֵĴͳȥģʱȭȺ˺ڻɳбȭͳͳ˺߸ӲŤ˲ӣʹսߵʱõȭֵ֫ؽڿ鲻ȻӲ֫ȭֵ˺ҲΪˣһͷ˺ߣ
˺ߣǸ˺ôӻɳ뿪ȭֲЩֲԼ̷֮𣿡еƣɳ˹˵Ļóòӣڻɳ鱨ӥǲĺģȭǾԲᱻ뿪ģ
ǰȴЩٷԼʽϼźܴĳ룬ɳ˹ӣ˺ʮϤģҲǿͨɳ˹ȷ˺ߵĵȷȷǻɳȭ֡
ԭ뿪ɳȭ֣ʱ˿ȴּΪڳԺУʵĳ޷ʣҲһеĻ˵⡭ѧ
ȷһɳȭ޷뿪ɳģĳЩر˵μһЩصĵºȭĴʱ򣬻õͳһĹ֮»ʱ뿪ɳȥμӱһ뿪ɳ;֮⣬Ҫ뿪ɳǡɳ˹Ͼǻɳȭ֮һȻǷܵ͵һ𣬵Ƕڻɳ˽Ҳ޷ġ
ʲôǳĵ⣬һԭϲܹ뿪ɳȭ֣ʱ˿ȴ뿪˻ɳеԭȻǳҪŪġ
һЩ˳棬ܰ쵽¡ɳ˹˵֮˳һۣƺԳĺеЩ⣬Ͼɳ˹Уֻһ³а̶ѣЩƺӦùôࡣ
ŶҲԣκεĹҺͳУȨ׼һ˵Щˣ˵ɣҶֱȤȻܴ󣬵ȴ˽⣬ɳ˹ܸҳ䵱һ½˵Ա𣿡ͷ漴עĴӻɳ뿪赭дźۼнɳ˹Ǹˡ
Ȼû⡣ɳ˹ͷ飬ȻЧ͵ģȭȤҲʹ㹻ľ֧һ˵ԱĹ
ɳ˹ͷͬ˲䣬ڣҲڴǸŮԸе
OKŮʿǣӵעʱ䣬塭ġһʱ䵽ɳĮֲ֩ΪһʵĽְȭ죬ɳĮֲ֩һٰ£ԣŮʿǣ׼ǵļкźɣ
ǣһһɳĮֲ֩Ϊ׼Ѫʢɣ
棬Ľְȭʽʼ


ھһ 
ʽʼɳĮֲ֩һսǽףǵ˹µһȭ֣Ҳ׳Ƶֿǿȭ֣ȭÿһʤԼڶֵĵһ̶֮Żͻѣ籩Ľָɵ
׵ĻҲʮָģһװߣչһ׾Ŷһһȫÿһ缡ⶼ͸űըԵǿȣȫ´һãһ˫ɫ˶Ь׼ȭװ硣
֣ǻ裬Ҳ˺ߣƺûʲôģһϳɳȭ֮ǿһһ㣬õ˹Щʼδ
µıѾʼ̨֮ϣ˹Ϳλ֮ϣɳǵԼߵﶼģŮ
棬ǲе̫ļˣһɳǿһѵһ𣿡˹ſһĵӣе㵣ǣΪŵȭֳ˳ǽסԼ磬ΪһеĹǿȭ֣ǻŵǳֻһȴһѲѰ·İţİŶԵ˹ġ
ԭܼ򵥣ǽ׻ǴߣǵĶֶǻΪǵʵ಻ǺܴӵĺõĻǰʤҲǲܣʱ˼оԸ˺ߣսİţǺġ
ǿôȭֳҪһֱӳԵ˹ȭ֣Ϊ˺ʵ
˹ôˣǲǺˣ¾䣬֮ĶעԼȭʤǧѣͼӡ˹ķӦΪôıһͷ˺£ǲ»ڵģԣһֲᳬԽɳĮֲ֩ҳΪŵ÷Χڵȭ׳ʤߣԺսȭŲɹĺôá
ٵ⣡ûһ̣˭Ҳ֪ʤһߵģ939˵ǰɣ˹仰һڣ͸ӵĵˣΪ˹仰ڴ939ģıǿиӼᶨ˺ܹһɵжֵġ
Ҫˣûֱӻش˹ѯʣΪһֱעųڵıӽ˺˵һ֫ײʼҾһֱڹע˺ߣĶԼƵжѪ֮սڶ೤ʱ
Ѫ׻ͷڳҵԺǾԲֵܻģΪ˽Ѫ׵ʵҲ˽ѪһȫһʲôĿֲ״̬ڱȽϹĵһܹǰǮ˵϶͵Ǯ
飡ڳҵĻһ˲䣬˺һڿնĲֱӺݺ˽׵ǰҲ˺ߵĽߵԼؿڵ˲佫Լ˫̧𽻲浲ǰ
ѾȫǱ˺һ֮ŵŵ󲽣ص˫Ҳ˺һŵ֮󣬱ľʹ̣ҿȫµļܶȺԶǾ˵ģһŻὫ׵˫ֱ߶ϣ
׵ɫЩȫΪŭΪʹ˺⿴ͨһţ̺ʼδģԼսзʱ򶼻ȫԸĻһţֱʧȥս
˺ƺżԼĶָɵĳųѪĿϣŸɣԼһ˽֮ûѡʤ׷վԭһı鶢ŽףʳָڵƹȻһҡ˼¡
㲻Уʳָҡ˼˫ֱ۽ָ֮Ȼŭһȫȫ˫ȭ֮ϣȻִйھźܴ𣬵˵˫۹עܹ˲λʹеġ
𣡣ȥɣ׵ŭȻǰȥ쳹ȭĳ֮ڣ˺վעԽԽĽף
飡飡飡ž׵ĽʽԼ򵥣˫ȭڶֱ֮ȭȭȭնȵȽ籩һʩչ˳˺߲ûκεĶ׵ÿһν˺ѡĶӲӲĽ£ңµ̬ƿȥ֮
û˼ɣ˺һֱûпڣһڣͰŽ׺Ȼ͵ĵɳȥӰһ֮ǰеӣһ֮˲˱˵ٶȣһ֮׷˻ڵɵĽףԼֵⲿ߸ߵȻһ̩ɽѹһⲿڵһ˽׵ؿ֮ϣ
꣡䣡׵ӿֱӸı˶켣ͬɻ׹һ㴹ֱҵ˼ӲˮϣǸؿڰȥĲλͬһ㿴ȥҲ̶ãؿڵ߹ٶϣҪǣѵ߹λãǡǡʵڽ׵λ֮ϣ
ۣ֮ĽҪ߹ǹۣϵ߹Ѿ࣬ѪҺѸʧͬʱ׵ĿҲһѪʶһƬڰ֮Уʶʧȥ֮ǰһ˫šĲӣ
ӳ˵Ҫһ̿ʼױ˺ѹԵٶ߷ɣȻʹؿݣٵšϲӣʱܼƲʮ룬һʱ仹ǽ׵һͨѵʱ䣡
ǽǽսܣеʮִģǰսȻѪȣǻǲģǽıƺȱ˼ѪȣĺȻ併ʹÿ̨֮ϵǿʼ˷ļкź
ÿһڶһаӴڣаҪ˽ǰĻӣ˺߽׵ĲӲšϵʱ򣬿̨ϵĵ˹˲ɫ࣬ԱߵĿһĵЦ
һ˺ߺΧźͼ̧һŽĽ߻˵˹ȭӪ֮УһЦעŻ߳Ĵߣ


ھһ ɽ
ߣһ߾ţչһװذʮսʮųȫʤ߳KO֡
ǴݣȥƺҲʮֵĸڴʱ˿̣Щݸ˵ʲô⣬ǳ͵KOҲʹҪࡣ
ʵϣߺͽ˵ʵǲģֻ׵ķطĸɫһݶܾһȭ֣ȭ֣ڵȭУֲܹսѾһܿɹĳɼˣĳKOʣʱ˿̾Եò̫Ҫˡ
ߣ֮߳վ˺ߵĽǰ֮ԥķ˽ʵϣ˺ѾһֲսʤǱʶΪ׵ĳʮǿҵģһԼµȭ֣ڲһӵʱﱻعǣ֮࣬ǰ˺šϲӣֺɱ֮ǰδġ
Ǳȭֺȭ֮𣬱͸ע濴ѪȣʵܵĶƤˣûʲô󰭡
ȭȭ֣ÿһսΪ棬ԣֽȻͬս̬ȣͳֽȻͬȭ֣ʣսȭȭֵɱ˵
˹ҪûҵǮˣˬΪרҵ˹ùͷĴʯͼŵǵڵ˹ȭֱɾĸɵ֮תͷԼߵĳģŮϺݺһڣſʼ˵˹
ǵ棬ô⣬û˭˭֪ǲҪˣһûг֣˹ʱ˿̳ӲͷƤȥ֮⣬ûб·ߣһ߿ŵ˹Щߵı飬̲סЦҡҡͷ
˹Ǯ׻ģĿžˡ仰õ˹еĵǷ²٣ϾʵĿõģŭʨʵҪԼĽ׺ʹ߶ǿϲٵģô򵥵ĸɵŭʨҲܹʵһľתɣ
ߣǻװáǵڳҺ͵˹תһȦ֮󶨸˳ҵϣȻϸ֮һԼɣѾ˼Ū˳ҵ緽ʽ֮绰ңǵʱȴջѡ˽ע˵˹Ķֿϡ
ԭȻ˺ߵĴڣԭͨȭ֮УܹӮ֮٣ǣԷ˺ߣǻɳĸ֣ʵǿûдŵǻдʣڹؼԵѡϣ˴һ޷ȥѡĽ
飡˺ߵսѾ˰Ȼ˺Ȼȡ֮ǰսʱʹõսȷأߵĽˮһĽһ׶εʱб˶ԼĶֵʵ˽⣬ǺĽָɵˣ
ԴߵһȻ˺ߵؿ֮ϣ˺ȴȻ䷢һŭ𣬽ұ۸߸߾ºݺݵ˴ߵȹؽڴһҵײ˺̧һ˴ߵߵŵ滬ɳȥ׵ľ룡
߱˺һˣȹؽڴܵش䱻˺ߵĲλҲǾʹ̣վʱ˺ߵȴѾȻ˹ȥȻһԾμһµĳȻΧڵļУ˫ֽڻŽĻڵһ˴ߵͷ
飡꣡˺ߵȫһ˵Ĵܹ㿪ģ鼱֮µĴҲֻи߾Լ˫֣Ȼȫе˫֮䣬Ȼҧ⣬ٶѪĴ̼ʹȫܹˮ׼ķӳȭ˫ֽٷҵײ
ּײǻᷢһЩ𺳵Ľ֣ЩѪȵĴ̼Ҳɴ˶ߵ˫ջûܹȫ׵Ľ˺һǿ󵽽ѹԵƻֱӽߵ˫ӲۣĹΧڵĶļµĹͷ֮⣬ΧˣһݵĴ̼ͱŰķ񣡣
ǸˣȺйͱĳɳ˹ּʵ뷨Ͼ˺߸ɵ׵ʱǿɶۼŵģ˶Ѿûӻͷˣ˺߻ѡڶԷŵʱš϶ԷĲӣԼ˺˵Ըصˣڴ˫ѷϣһȵĹؽҲܵشµĽ֣³֮⣬ûѡˡ
˹˺߻ҪȭñϷˣ㻹׼Ǯɣ棬˵Ȼǿˣ˺ߵǿ˺ǰ˹ȭ־Ȼͬͯ־û뵽ġ
棬㻹һɣĽǻ벻ġҲĿŵ˹ȥ־֮£˹ҧӲ֮⣬ûһ㷴أԣôҲǵ˹ĺߣؼʱ̵ѩ̿ԶԶҪȽĸӡ̡
939Լھȭĺʮ𣿲ҿûʲôˣ˺ߵǿǸ֪ڳȭܹģȻΪǣǸǣڲòԼĹ۵㣬ҸΪ˺ߵʤ㣬ôǵųң֮ǰĳĺǿǣ׻˵һɽһɽߣ˺֮ǵͷԽԽǿҡ
ڣƺȲʤȯıòԼĵ뷨һˣΪڿȭǧĶע˺ϾһǧǵҪӵ˹ûԼ֮ǰϵǱǮˣ
ûȥشǵƣ΢Цתǵ͵˹ˣڵһ˶ЩﷸֹĻ
ٿһ̰ɣǼˣΣ


ھһ ǿƶԾ
ãȻ939Լȭʮ㣬ǲٿһ̣ׯˣʱʮ㣬˺ߴʱ˿ǽ߸Ľڽڰˣ֮ǰ⽻ҪɱĽ࣬ʱ˿̴߿ѾĲˣϾ˺ҪɵֺѵֶΡ
ǿ滹и뷨Ͼ˺ȭ֣ҪһսҪڳʱԿһ£Ѫȵĳ棬Ȼս֣Ļµӡ̣
ׯʲôׯȭֺҵȭڱׯ˹һӵĿſ棬СӶ־˾ȻׯϾׯ˻Ͽɶ׬ġ
ˣͶӮɣҲ̫࣬һǧͺˣѡҵȭӮⳡڣעˣ˹Ҳǿע˺߻ӮǾӮˣһǧҲһҿųµսѪ֮һݵĽ˹ڳ֮󣬻ҧӲͷƤעϡ
˹֪˺߻ӮҲܹȥעΪ˺ǿȭ֣ע˵ȭֻӮ鴫ȥӮǧ򣬵һȦ¾ͻעΪһЦˡ
Ҿֿ֧˺ߺˡǵʱѾԼĿģСеǮͲôԼǮĶ٣ȴʮԼ۹⣬Ҳ˺߱ҪӮȥеìе㳶ۣʵһ㶼ìܡ
ǮǮٵ˼ѹһǧһǧǶνսĽܹнôӮһǧӮһǧǵĳЩȫһġ
̶ʮ֮ڣһС͵˶̾ĬҴʱ˿̶ǰľƱȻ·ȭҡһ£ͷڵľһ
939ȻɵŭʨǣǾԲ˺ߵĶֵģԣ͵ŰǮԹ͵ҵĿڴɣǵųңϵĵ˿ûΣ£˺Ѿ߷׶εĽǿҰһӰȻһ߷ɴߵͬʱӰһ׷ȥ
飡ǵڶԳҷһͬʱڵľȴ˲䷢˱仯˺߸ոҪȥ׵ĸɵߣȴһӰһؿ֮ϣһͣ󲽣
Ķ֣ҡͳƽտȭںȻһԭվںսӰȴǳ˵ڵѪĴǰֱŲӵ˺棡
㣬ֵһս˺߿վԼǰѪףԼʮҵλʹܹ֮ܺõĹ۲Է
һֹ˺ߵ磬ҲѪף˺һ׼ȭˣѪײ֣߾Բ⣬һݳ޵飬ΪһһֻһΣԭѪҲǲ׼صģǳҶʹǼɫı⡣
ĽְȭڼȭʧȥʱսְģԣѪվȥʱΧ˲ûʲôҪӲ˵ֻܾж˺ûܹɱ߶еˡ
磬ͽ̣Ѫվ˺ǰ˺˲ȫƽɢ֮ǰͽסսʱȫ£бѪȵϢǾεģѪ޼ɵͷųΧۿҲһֽȻͬϢУѪһɷģŻȫ˺ߵͷԼ֮󻺻̧Լ˫֣
ǰҽڴӣվɲˣϥؽ⻥ŤʹŹؽڹͷƿϥؽŤʹŹǰƿϥؽڵ໥ŹؽڳУҽռռ߷ƫ걳ذαո˲һصʽ
⡭ʲô򣿡̨֮ϣ˹Ѫ׺ȻеЩͬƣʱе£սҲһĺ棬ΪȥЩ죬ƺûʲôٱ˺˫ȭ绢ʨҪ˺ܶܶ࣡
Ȼȥ˹ѯʣѪֱӽȭΪ֮һǯ֪ĺٺ٣ص㲻صǳ˽Ѫף֪Ѫ׿ǴСʦſӽȭģѪ׵ӽȭУǿǴ羢
ҲڸɵŭʨʱʹõǿƺͨĽʱ̺ǿɱӽȭ˳ԲѵĲ֡
ǣȺУɳ˹ҲѪȻƣЩֵĿһ۳һЦΪ
ɳ˹йеһŹֽӽȭȭܹģٻõУƣнǯһȭи߾˫ֱͷ֮һѪײô˽⣬ϾѪT-1ľѻ֣ƽʱǾûлʩչЩǰģʱ˿̣ȴòˡ
ӽŶ֪ˣҵĸ˵һйӽȭʦֻһֱûۼڣлˣɳ˹Ϊ˷ܣѪ׵ʵΣܹʶһصйҲǺõġ
ΧȺһʱ˺֮ıҲѾĻ
𣡣ȥ˺߿վԼǰڳһƵ磬ȻѾܹʵжǿˣǶս棬ҪȥֻȫԸĸɵ֣
úãǼʶһʲôй򣡣ѪаԵͷڵһԼͷȭͷ֮ϲɵ¶һĨЦ⣡


ھһ â¶
飡˺ߵȭͷûֱӻж֣Ѫ׵ֵ۾𣬽Ľˣ˲ûз̫ı仯СǺܾ׼
飡Ѫ΢΢໭һĻΣǰȦڰİܵĻ˺ߵĽֳ֮ȭֱ˺ߵ߲ھ׼Ļ˺߲˲ϥȻ䷢˺ߵϥǲ䴦Ҳһ
ɵĿ磬˺ߵĽڽ֮󣬼һӾܵѪ׵ĹȻСҲ̣ܶǲµֱȭϥǲ䣬˺߶оһǰδеȡ
ǿ
˺ڵһغжѪ׵ӡȻȵĹ޴󰭣ǣ˺Դ߽ȭһ𣬾ûܹһʼһνоץסʵϴڵĻһֳ裡
ҲΪˣ˺߶֪Ҳӵƣս̬Ҳø棬ѪӣȥûʲôвڲͣĽŽŲԼʼ˺ߣӽȭص֮һҲרҵĳ׷֮еĳ棡
һνֻ֣һνıѾΧǰһΪѪ׵ĶдźܴйӰӣڴ˵вܹĹڻĳǰһ˷ܵġ
һ˷ܲҪıȴֳһЩ޷ȥȷԭΪ˺߻һĽ˺飬ȻⳡڿֿҪһʺˣ
ãĺãɵɵȫ֮У˷ܵĵ˹ˣһֱȭ˺߸ѹŴðһ磬һű˺ߣһĽ֮оռһССȻЩ˹˷ܲѡ
˹ôſʼѣֻһˣȲ˵ܴܲ˺ߣ˺ߺ棬ǻ˵ģܹʵתǵҲе⣬Ȼ˵һν˱ģǲǴľٶʵһ˽ĸ֣Ϊ939ֻھ򶥼֣Ѿ˺ܶεʵȷϡ
Ҫǣ˺߿Ǵûжκ˽ղһ仰
ֵһսֻǶԶֵ𾴣ҲǶһʵϿɣҲ˵ʵҲܹ˺ȫһսʵĻĲȷԾʹǵͿе㲻ôȷˡ
Ҫܣ磡Ҹɵ˹ҪľһйĿӣ˺սһ磬ʵľõˣ
ǵ棬׼֧Ʊɣﶷ˼𣿡ҿŵ˹ͿȥԼǵ˶죬̲סͻȻ俪˵һʮִ˵Ļ
939ǲǷˣûıڼҲƾСָĲɿ˺ߺ磬û˵꣬սȴѾȻ䷢һĿɿڴı仯
ڿ籩㹥˺ߣȴǺȻǶסһ㣬Ӱߣ硢⡢󡢿硢ϥơŵĽͬһ˺ߵϣǿȸܶȵĹһϢĿС
žžžžžϮĳȻ𣡣
һӽȭĻɣ磬䲲ȭء֡֡s֡֡šȺͽչֵ쾡£ޱȡ
һܼĽ˫ȭڷ֮Ȼ˺ӴӲҵĵ˳ȥ
ʲôôܣǵȭȻ䷢ľ۱䣬ʱɴ۾ſĴܹɵķһżӡоԲܷôķǰңͻȻʼδͻȻ°͵һأ
棬ڻⲻ˺Ȼǿǰǲһ磡ɵúãɵʱ˿̣ɵ˹ˬˣؿڵһɨգŭõ˹ͷŵˬԸӡ
˹⣬ûһнпܣ仰939˵ģ͸㡣Ȼеأȴûﵽʧصľأ˵ʧػ磬˺߻ĵģϾɳֲ˵ġ
һ֮ڣʤҵͷڿԭⲻ͸ԼĻҵͷ仰ͬ⣬ĻȴÿڱЩӵĻ
ΪģȻʱռϷ磬Ҫһǿȭڶʱڻɲܹģν̶͸Σ£ҪޣҪʵҪѹԵĲܰ쵽
˺߽ľȻ粢߱ѹԵսûбֳ
һӣ939໰ǲ˵ģʧǵʱ˿̿뿨վһϵƣǿһپһģ
磡Ҫˣһ֮ڽ֪еʱ͵ǱģΪ˴ĳĿģߵҲǱģ
һӣ939ǲ̫ˣȺУעűɳ˹ͳҲȻ亰һ仰һɳ˹Ѫ׵ı֣ʮ⣬ܹɳ˺ս̶ֳȣ֤һȭˣֻɳ˹绹ûڶʱڸɵ˺ߵ
ɳ˹ĿԴɣ939һϲſڿӵˣĻ㹻ʵ֧ŵģԣһ㿴ɣһӵʱʼѪȻǲϧĶģ
ãǾͿʮڵ׻һʲôĽɳ˹Ļһ䣬ͻȻһ֮ǰ߷緶йоصӽȭ˲ɢȥҲһ˲ͬʵĳһâ¶


ھһ ճ
һҪɵңˣҵĻ˵ǣڳ˻ȫܹö˺߸˲䱩ŭȥǵѪ˱øΣպͳѪȵϢ
ǾԿˣѪ׿ű׵˺ߣߵЦ˲ţ֮ǰĹɶ֯ĿģʮľУϹİŸѨλʮʮһѨλʮ˸Ѩ
Уһ˸ѨλߵԵ֢״
һ˸ѨλУʮѨҳΪѨ˼ܵʱΣ֮֮
ͷš岿λšĲгǷֱͷŵİٻᡢӡá̫СššͥӭѨɲСšڡмԪš̫ԨߴСβںѨ
ڼźż羮׵šǿᡢᡢᡢᡢ־ҡףӿȪȵѨλ
ЩѨλͷѨλΪпѨλܾҪѨٻѨԼ̫ѨˣŵĿԽһЩʺؿڡԼСѨҲֻǽͷѡ
Ѫ֮ǰĽУѾЩν˵ѨصĻΪЩѨھѪܼ񾭵ҪĲλܵʱɽصˣҲΪʲôѨԭʵЩѨλһֻ൱²ſܱ
˺ЩѨλĳѵͲɱ֮УкܶѨλڲ䱻ļ⡢˱ҲǽѨλĿǿ˺ܶ࣬Ѫ֮ǰķУǽ˺ߵѨλһЩԸشѾһһ㣬ɲһϰ֮˾ܹģҪϰ֮˾ڵĶУֵ׼ȷֻڲϵʵսвܹԽԽһ˽ǿıѨֵǿɵ˺ҲȽϴЩѨλһУˣʱѪףȻ׼һ˺߸ɵԣ˵սһ˲䷢˺ܶ˲ı仯
˺ߵĽӷ񣬶ǻϷ˷أܶ򷨶ͬھʽѪףȴͬһƮΧ˺ߣĴƵҲߣֱ˺ߵһ߸ԾЫӰβʼѪ׵ϣȴǺȻų˺˲ЩЦݣ
ɣڹϯ˵ע֮УĻһΧ˺߿籩һĹţֱ˺ߵȻµһ̣˶˲ʯ
˵߶ڵһ˺ϣˣͽˣ
˶ЩĿɿڴʵǣ˺ĵˣһֱӱʮѨ֮Уһ붼ܵѪǾ׼Ĵǰٻᡢβ̡š̫ѨλܵѪ׵صչˣ
йһܾõĸٻᵹڵأβ̲磬űУʮ˾̫ţȻϼ޽ӹǣϥ¼
׸֮У׵ľܹѨλҪԣѪڽ˺һĿɿڴٶȸɷڵֱȥ֮Ŀ⣬վԶȭ֣
裡һ׾չһһʮսʮĳȫʤʮһKO֡
һװչһװ˰ˣؾʮʮսȫʤʮKO֣
ȭɫأ˺ߵʵǿǼˣǸվڿ̨֮ϵ˺һ֮ڸ㶨˺֮ȴǺȻͬһһѹԵʵ˺´һ飬ƲûжɱĽȴ˺߾ôεĵ˵ϣ˺ߣʱոչȥʮѣ
һ֮ڽҲɵɣ迴ſٱƽ磬ʱЩˬֹһ֮ӭѪ׵Ӱͳȥ
ǲǶ֣ҲܹսܣӰոճ嵽Ѫ׵ĽǰѪ׵ĹѾ籩һʩչң֮ǰɵ˺ߵž˵ƣӴͬɶ˻һ嵽Ѫ׽ǰȻѪһֱͨӵ˵ϣ̺ʱʮӣ
Ҳ٣ˬ磡ɵƯɵһ
羿ʲôˣ
Ŷ쵰ôôù
ʱ˿̣˷ܵǵ˹սڼȷܹתʤˣһ֮ɫΪ˺߱ɵˣԴ˺߱ɵһɫһֱڱ任ʣʤڵ˹ģͬʱҲ939ģ
һùǵˣ֮ǰǳģֻڿ֮У˺Ķ֣ĺƽͷֱӵĸı䣬һı䣬ȴٶʧһʵĽǮ
λʮӣˣڿǵһߵķʱ򣬳ҵȴٶ𣬾ıʱ䣬ո߹ʮӣһӵʱ仹ʣӣ
˵֮䣬һȭҲ˵ϣ裬ֵ֧ʱӵľһЩҲûʲôô˽
棡Ӯˣɳǰҵ˹һ׵εˣʱ˿̵Ҳ˲ЩǸȰ֮ĶˣӮ˿棬ûЩ룬˹ҲǴͷˬŵװģ
˹磬ģҪһ㡣ڵ˹ĵΣǲˬģʲô磬ǳҵģ
ȿȣʱ˿̣ҵģģ˹еСΣǰʤСξνˣ
Ҳ٣ǧûˣǵʹԼһ£غյֹһ䣡


ھһ 칦ƻ
ɳĮֲֲ֮֩ĵһְȭˣɳĮֲ֩ȡʤ˹һ׬һͬʱɳĮֲ֩Ҳʼ˵һεӣ˹ԺѾʼԼֲӪҵӪ˼ƻ
߲ͣſһ뿪˹ˬһŴһֽ֧ƱӻֽߣǵųҵеίȻֱǵʵЩ̫˿Цˡ
ǵΪʲôߣ˹ֹҪߵǻҪ˵ЩʲôǵϵĵΣչȥЦһ䡣
939ܲܵһģǵųң볢һŬٲܾ򵥵ķԼҪĿģȻҲܹĿģҪĴۻһԽܵġ
ǵûģҵȭҲûģԣǻǸĺˣǸǲǵʲôɫֳĳⱻԷԵҪȥûôˣңղҲѾӵ˳Ϣ˵һֱڵȵˣˣ
OKȻ939æǾ͸̸ˣŵÿһŮĵطϣ939ܹ漸졣ǵ֪Լ˵ʲôûʲôˣϾǸĻ쵰ûдǵԼ˱Ӧȥѡεľʵڲ⣬ʵѾɣҲûʲôԶ˵ˡ
OKл⣬һͣһӵġҵͷһߣպǳĳЩضʱѡ˵ڡ
ǵҲ뿪ˣ˹ͳҲӹۿ̨룬˿ڱ˲Ѿ뿪ԭǵ˹Ҫȥһף׼ϾⳡνǾմ̼֮ıܹһȭתġ
һӵʱ䣬һɱ֣սܹ˲࣬ص㲻һӵʱʲôصһõ˹ʲôĻرһעĵط
磡ɵƯ˹ߵѪףҪȥѪ׵ļ򣬵ǱѪǱɵļЩë˹ȻҲһȭֳǶѪɫĲֵһˣҲ̫ûдˣѵÿ춼иĳÿΣ˶ֻܹ岻ѣսȴѾĥļˡ
´βҪôãˣ߰ɣҿѪףޱĵͷתרõݵʱ˵һѪ¶ɫͷĻһߵĵ˹ųҵıӰֿ˿Ѫ׵ķӦһµͬʱ939ʵ͸ӵˡ
ʵѾʶˣһӵųǿйĵºȭ֣ڵºȭһţ939𾴺Ϳ־ȴ˵ô939ʲôʹ˵η𾴣
һ·ϣֱܿ˹ĺ칫ڣŵŵĴ򿪣һС͵칦ƻѾĿʼˣμ칦ƻ˳ռĸɫŮ֮⣬мİףȻϤҲٲ˵ġ
ǵôûߣӳǵСû뵽ȻûߣߵģŮȴǲӰӣСӴʱ˿΢Цһʵɳ棬ԱߣһȺɫϵĻԸŮЩŮɶɳĮֲ֩רд˵ŮǷɧģɶһһģ
ˣ˹ǸոӮⳡҪıΪѣô뿪λӭһ½ĳǣ磡ǵһǾ־ۻƻ߰ĹӸ磬˾ǵĻᳵ·ľ߷˵ķ緶
磡磡磡ǵ߾Լֱۺ֣ڵˣֻҪۼʵ˶ֱ֮ڵ˾Լ֣һйʿ֮ıȭ֮ɺ˹
ǵ쵰Ȼҵ̨ʣ˹ȻˬҲʱߵǵǰҧгݵĵǵһ֮˲΢ЦŸ߸߾Լ˫֣Ҳһͣó˹žԵλõġ
Ůʿǣӭμҵ칦ᣬ칦ĹĪվߵˣضȵĹʦ磡
ǺǣŮʿǣһЩҪһĻǻҪһЩУˣҲ˵ʲôϻˣλĿһ㣡˹ܿռϱ絶׸ֳŮһĶųǿսˣһŮǵΪĳ̶ֳϣսϹ޲˵ˣڴҲǻĳģԽϣעᱻܶŮ˳Ծ˶
磬ɵ㣬ϣǣҿΧڶƷϳ˵ŮȻǲѪʲô̫ˣſȥԲ
ǣӳ˳ҵϵı˲Щ뷨ŮҲͶʼ˴ʱ򣬰˿˽ֱߵ˵˹Ľǰڵ˹Ķߵ˵Щʲô
OKϹȥ˹ͷ԰˿˵˿ǵͷת뿪칦ķ䣬˹תϲɫת˳ҡ
˹ʲô飿˹ҽǰʱ򣬳ѾӹһŮݹģƷһ֮ʵ
Ҫ㡣˹ųңɾ˵


ھһ Ϯ
939þòҸŵ˹ɳĮֲ֩һڣһ򿪣Ӱ΢Цĳ˳ҵǰߵǰһ֮ӵ˳ڳڣɳ˹͵˹һֱдİ˿ųЩ⣬ΪľٶʵЩ̫ˡ
ӥŵȷǺþò˵Ļģͳһ֮Ĵкõģ˳˳ͳ֮⣬û˶ģǲģҲܹóͳ֮ĹϵǳһǱȽϤһ֡
939ˣĻҾͶɣǱߺȱġ˿ųҺͳ˴кǱΪ˹ĵһ֣ڵ΢һ£ո׽гƽȵļȶ״̬
һ򵥵Ľܰɣλҵϰ壬ɳĮֲ֩ϰ˹һλŴҶˣ939һλǾɳ˹˿Ϊ˹Ҳ˵ĵһʱЩͱҪܵλУһֱλϵɳ˹һֱڳҵϣǰ˿Լϰ˹ʱδ뿪ΪĿģǳң˵ǳҵȭ֣磡
ɳ˹֪ɳĮֲ֩Ϊ£˹ɵӣɳ˹Ҳǵһδ򽻵ʱǻ˺ܶ˼Ҫɳ˹ߣȻɳȭȦڣֻʱȻȭʮо飬ǶڻɳľҪḻĶ࣬ԣ˹ûͨɳ˹ɳĵչȭţֻܹŵͨȭȻֱΪֹ
ոһȭھһܹԻ͵ȭ֣ɳ˹ͻȻðôͼѾֵʮֵԣǱġ
ɳ˹ѹܴ󣬵ǵ˹ȴһֱԥͳɣԥԼҪҪɳ˹ԿΪ939㣬һ㣬Ϳ԰ٷ֮ٵĿ԰Ū
ɵģԼˣôɳ˹ǿ󱳾ԼɳĮֲ֩ûпȥʱϾһõȭʮѵõģɳ˹ڱصãôɳ˹֮ìܺӣ¾Ͳòˣ
˹ȭԽԽˣǴԶܹģôӭɳ˹͵˹ȻһȦӵˣǣǲһأܹȥμӻɳȭˣǵ׵ǸɶվڵȭȦӶ˵һˣңɳ˹Ҳһʵʮֱ̬ļһ
ܴһԱȣ˹ƣ˹ΨһԻʤĳǹڳҵǸ㣬㵽ֵֵʹãڵ˹һֱûһľ
ɳ˹ЦˣҶȭˣȻǻӭˣ˿ȥصĺþóɳ˹ǵĹͣǲֹܹľд˹Ȼɳ˹ǰеѹǣ£ֳ滰˵ҲӲôݸġ
˿תȥ־棬Ѿܹȥˣյ˹ϰߣÿҪˣＴҪ̸Ҫ飬˿볡ǵ˹أ෴˿뿪ÿζҪġ
ɳ˹λҵѣ˳939ȭ־ˣϲǸȭ磬µȭ֣ڵ˹ҲúһˣΪɳ˹ͳ֮ϵˣĹ˾ͻϽˣ˹˵ⷬʱʱ΢΢һΪԴû˸ܹݡ
˹ҪʵǺΣյģҼŵϰ壬ԳƺӥŮʿҿŵ˹֪Сһֱڲ²ݣΪܹɳ˹ߣֺͳв׵Ĺϵ˾ԲһͨŮˣڳһ˵˹ʱˡ
Ҽţȫļ³а֮һµҵ񸲸ĺܣɳذߵҪҵ϶װڣʱһЩΣġǹٷά񡱣֮ǹ򽻵ˡ
ŶԭǾҼŵĻƶˣһһᣡ˹һĻȻȻ¶˷ܵ΢ЦԺȴһſΪˣòһһΣգһʼΪΣյ939Ҳǳңȴȫһ
ܸʶ㣬˹ľֲܰȭҲܾʡֳ滰Ҳᳵ·֮˵һѣȻûһõĻ
ã939ҲԶĿĺܼ򵥣˵ѰһܹȭֿԽɳĺߣ룬ҾҪҵǸˡɳ˹һӣǣʱ˿̣ȴҲʧȥյĳȣϾĳѾԼȶԣԼµЩȭ֣ϣսҲǰһıɸɵ
ľӪôõȭ֣ڿȻûһǶõģǰЩȭֵ֣ʵ̫ҵˣҵľɳ˹ԼԼҲҵ˺ܶࡣ
ϢͨŶˣĿͻ϶㽲İɣұֵеСƣڳɽɨһ֮Ȼˡ
ǣƼȭ֣һֱţΪƼȭֵʵ̫̫ˣңʧĴҲԽԽ࣬ԣѡۼʶһ£ڣķڷʵڻɳھҲһĶˮ׼ԣǲһģ飬Σɳ˹ͷſżɽĵֱ⣬ڳЦŵͷͬʱһߵĵ˹ȴҲ̲סˡ
ȿȣ˵λǲеˣ


ھһ 
ɳ˹򣬻ǳң˵õ˹ʮֵĲˬǲˬǻðɡ
Ϳµȭ֣Ϊг룬Բųٳδܺͳڵãɳ˹һ֣ԼͿõȭ֣ʼδ飬ͬʱҲеĳɺͽԽԽҡ
磬ǽ繰ˣѡҪѡһΪ̬ķչѾʧȥµƿغͷνļƻ仯죬˹Ҫ߻С
˹Һ939֮飬й𣿡ɳ˹Ȼǲ˹κεӣͲһ֮ϣԣ˹Ȩж⵽ɳ˹ϵӺͺԣҵһЦĿŵ˹ɳ˹򣬽飬¾֮ˣĻֻһʧȥ֮ǰɽǲٱ˵սˡ
ɳ˹Ȼǻɳȭ־ˣŻɳȭĲȨҲѾõ˻ɳΧ볡ȯֻҪܹΧôҾлɳʱֻ֮ͬһȭ־˶ѣԣ㲻ôʢˡ
ңһһҪ㣬磬ҵȭ֣˭Ҳ᲻ߣ˹ıЩȻҲЩԤϣǳһɳ˹Щ⣬Ϊ˹ʼնһгǸˣǻ׾ͱʧصˡ
˹ҪŪں˭˵ûнɳȭִ֮ǰ㶼ֻһľ˶ѣԣ໰˵Ե˹ͻȻѣɳ˹ϵЦԽ䣬˵ʵû뵽˹ȻеӺΪһȭֲϧԼĳͻһ㣬ɳ˹ȭ磬ӵ־ڱصã
˹Ȼ䷢ѣƾûκԭģһֱһĺصˣļֵѾܹýǮˣһܹ˹ԸǸˣһ㣬òӵʱɵ˺ߵһ̿ʼѾڵ˹ȷ
ԲǲúֶΣػػֱӵĶԼɳ˹֮ҪìܣҲ˵ֻҪҪõ磬ô;Եɳ˹֮վȥԼƣʵҲκεĸı䡣
ɳ˹939ѾĬҺͨҵݣȥõɳȭ볡ȯȻڻɳȫϴһ磬ҵ˹ĵλ
939ô˵˹һ˵ֱ꣬ӽսյ˳ҵϣԭΪ֮þһģû뵽˹СӾȻֱһֲƣվ˼ϣҪһǣ˹ЩʢˣԼǺļǵã˹֮òƵĿǰΪֹûܹκǿͷϵЧЭ顣
˹Ҳǵ֮ɹκεЭ飬Уڣҵȭ֣ϣһ㣬˭Ҫߣǲܵģҵ˵Ѱһʱڰҽɳڵˣ룬ɳ˹֮䣬ӦÿԿóһ˸ҵҪ󡣡Ҳһûʲôˣһʼڵȴϵɳ˹ֻɳ˹ٳٲŲѲò⿪һЩõ·ߣڣɳ˹֣ôЩı·ҲͱҪˡ
939ȷҪ˵ģ˹ȻҵľҲɴѡֻ־ڱصãﻹгҵİѱ޿֮У˹ҲıĲ
Ӣģҿŵ˹ҵȭֳļһҵЩ츳·֮ϣǺЩͷûֻ̫վĸ߶ȹߣһЩĵֶΣͱЩûˡ
ãܺã˹ͷųЦµ˹ҲûбҪʲôĻˣֶʱóֱʹˡ
ڵ˹õʱɳ˹ųҵԴͣɳ˹һɱϵˣ͵Ҳ͵ˣҵ֮кԵĴ͵ɱϣ׿ѡ֮⣬ɳ˹ҲǺϲһ˵ġ
˹ҪôСңҪȸǰ;ԣ㻹Ǻúõȭɣҿ㡣ɳ˹ʱ˿˵ĻЩֻȻ٩侮ʯҲǿġ
ɳ˹㲻Ҫ˵̫磬飬ûһ̣˭˭Ӯ˵ҿԸ㣬ӮǸԲ㡣˹ɳ˹޼ɵĴɱ⣬ɳĮ֩ǵ˹ĵ̣ʵɳ˹ȻҲǲģ˹ĲһҪɵɳ˹Ļôһ͸ˡ
˵ǣûô٣ûľֲɵɳ˹Ǹˣľ鷳ԣһľֲ֮ˣ鷳ɲһĴɵܷܺŭȴûҪԼĵϸɵɳ˹
ưɣ939Ȼ˹ӭǣôǻǻطİɡɳ˹ȻҲܵģϾҲһˣҲ˹ڷԼȭ֮ǰĴºſǷ蹷º֮Կ˹һʲôˡ
ţ939һҪ͸㣬Ȼ֮ʱû취Э飬ǣҵ˹һСˣҾΪ׼ģ˿͹ɡ˹ֹ׼ȥĳң绰ԸԼŮ˰˿׼õĶ˹
һţƤֽӣģ˹ӹţƤֽ֮ϺȻ¶һĨ˶յ΢ЦţƤֽݵ˳ҵϣ


ھŶ ս
ҿŵ˹ݹţƤֽһǽ˹Ȼ󻺻ţƤֽĶȡ˳
ҴţƤֽȡĶ࣬ϸϽֻһƬƬֻһʬ壬ȥƺЩĿȫǣֻܹ·ϿǸŮˣ֮⣬Ƭ·һӢС֣Ȼģ壬ȴϡɱ档
ĳĳĳգػǾžųŮŰɱֵݴžڼƬʱɫ䣬漴ȴͬױһŰɱ⣬˲Ϣ֮㽫˹
˵֮ǰ939һΣϢļһôڵ939ͬѾ׷ŭıվκһʵʵɱȻʹõ˹þɳļһ˲޷ؿȻٵ̲סðһ亹
939ǸΣշӣȴû뵽Σճ̶Ȼ˵Ŀֲһ̣˹һԼ뷨ϾëһԼ޷ԿĶ֣һʮֲٵ顣
˹вңƬҵɱͷţרһĿıɱ⣬ɾκ˵ļֱѪһĵȼǿһսʿھɱ¾ɱ⡢ս⣬˵һҵķȭһսʿ¶Եֵס
939һɱҴûмЩޡЩֲһҲûôǿɱ⣬СӣʲôͷعͷһӥϰúһˣڳͻȻ䷢ѵͬʱɳ˹Ҳܵ˳ɱ⣬ǵˣҲܹһԹߵĽǶϸܵͷųĺεɱܹӵ˿ֲɱˣɲƾվܹġ
ɱȥЩĶֻڻ㹻ս֮󣬲ŻһһεĻҲΪʲôڼʱʧȥԭ
ҡ939ҲвκˣֻҪһ䣬йо׻˲֪ǼĪΪһעߵˣȴȻѡ˵͵п϶вò͵ԭ򣬶ػǾųŮ㲻ò͵ԭأһţÿӣӦòİɣ˹˶ݵĵȻɲѣȻЩѣǣܹ˵һһˣһ״̬һô˹ܹԼġ
˹ڲػǾţ֪٣ҿŵ˹ϵɱѾջ˲٣Ľʹõ˹ΪѾԣеĵҲͽЩķɡ
ػǾǶ˹͹˹ع͹ľţǲľ³а̰ɣӵǿʵͱҲǶĴڣڲػǾŵ˽⣬˹ǲ࣬õƬ֮ŶԲػǾ˽ģϾڵ磬ܶණ㲻ҲܹһЩüĿ
˹ĹĲλƬϵŮˣҲעģػǾųǸ϶Ů˽٣֪ԭ𣿡˵ҽ׵ջԼɱ⣬ٶȸֳһĨ˲΢Ц˳֪΢Цĺ֮⣬ɳ˹ǵ˹ԼĴ⡣
ǲҪҪǣһ֮ڣϢᴫͳȥ벼ػǾžųܸ֪Ϣġ˹˵Ѿ˳вǽеƬ˲輸ϣȻһЦ⿴ŵ˹
˹Ĳвҵġ仰һڣ˹ؿھͶʱ⵽ػڵ˹ɳȥ˲䣬ҲջԼ߶ȡ
ػǾųǸ϶ͱȥϵˣ׳ջЩ֥ùӵвӣûΪƬ鲻ò͵£ǰڵңòż͵Ҳسԭ´вңðŪȻĻ´ûôˣ߰ɣһţûֱӸɵ˹Ͼ˹Ҳһȭ֣״̬ǰǿǲģϳҲûɱ֣ԣ˹Ǽһڶʱڣ˹ҪӵȴЩѡ
ڳҺͳɳ˹뿪ʱ˹ڵϣԺһֱų֮ǰǶλ
ػǾųǸ϶ͱȥϵˣʲôϢϢڸߵ˹Ѿʧȥ˸еЧͬʱӳҵ֮лܹó939ҲǳҸͲⲼػǾŵв939ܹ֮ı仯ΪѾɵһ
˹939ɵ˲ػǾųŮָɵӣǾڻһųǣ939ųĶԹ˽˶ԹôҲ939׵Ĳٵ͵ˡ
Ҳ٣鷳ǴˣУҵ취˽һ£˹ԽԽûףò״ӵԼؿڱߵĵطʹ߹ǿѾۣڿûʲôʱȥЩˣǰи鷳Ҫ
˿ϰһ£Ҫӣ˹Ļһڣ˿ϱ¶һĨǣڵ˹İţǲκεĳɺͷģʱ򣬰˹ǲȥ˵Щʲô
ãȥš˿˵꣬˹ɳϣ֮ת뿪˹һٴֻ


ھŶһ ջ
ŵһҳƵͳ׷֮ڣɳ˹ͳԼѪĸڷһƿֵĺѾȵһ룬Һɳ˹֮ѾĬѾ̸ɡ
ɳ˹һɳȭУΪɳ˹ȭֽݺһͬϯɳıܹѺڵĳʱûʲôõİ취Ҫʱ󣬲ܹ뵽еİ취
Ϊм˵ĳҲ˽ԼϾͻ뿪ŵã٣ڱϾӪȳУҲűزٵΣʱıϵ뿪Űеʽع飬ͬһһ˼׼Ӫжˡ
939˵һʽĵ͵ȭҲǸİǼʶˣɳһУǵʱȥμӣ磬Ҳ״εǳܹ࣬ȡϵʤʸսɳĵȭ֣ʱǽΪʱɳĲŶӣʱǵ۽ֽʽɳ˹ڻɳ˺ܾõˣڻɳڵ˽ʮһȴóһ
ɳ˹Ӯ⣬սȭô£ܾϸĽһ𣿻ɳȭַּô£˵˾Ʊɳ˹΢΢һ٣һ־ı֣ʳһܻغԼӪȳƻҪ⡣
ɳ˹ҲƱȻǳǳһڣڳ⣬ʲôܣǲμӹɳ˶֪һ㣬Ƭ֮ɳ˹Լ˼·Ȼ󻺻ҽ
ɳȭǰʵĸߵͲͬзּģڻɳȭηһ㣬סľǵȭ֣ҲʵһԴƵһ֮󣬾ǵһ㣬¶㣬ֻھ㹻ĳʤ֮󣬲Żʸսһȭ֡
ʵǿɳĸ߲Ϊֱսһǵһȭ֣ôͻͬˣݽӮµһ߹ȭ֮󣬱ʮֲͬȻΪֹҲֻйһ˳սһȭ֣ǱѵӪսһȭֵʱջǰܱˡ
ҹƣʵӦҲܹﵽǸ𣬵һ㣬ǻɳ͵ߣΪ¶ȭֵݣѾȫǴȭˣһΣյطȻʵǿȭ֡ɳ˹Ľͺܼ򵥣ȴܵλɳ˹Щ֮ʱͷȻ׷һɳ˹Щ⡣
ɳ˹˵ڻɳڻһΣѺķ˿ɶһʮСʱͼģҵȭҪս֮еһԱҪʲôĳɼл᣿ǳһʼ׼ҪʵģֻҪɳ˹ĽнĳڣȻĻԼĿԾԵֱ̫һЩʱҲӰ쵽Ӫȳƻ
Σ939θĺܴ󣬲ϲθڣ˵ʮģҸȭʵԣҪһ㣬ȻأǣõĻҲ޻ᡣ
ڵķ˲ȭ֣ǱȭָΣգΪܹصڵķˣÿһ˫ȾѪļһڵˣڷּ֮ǲڵġ
ɳ᲻ڵľٰһЩ»˵εĳһѵȻӽһڽеȭ֮Уÿγڱȭ֣ΪЩеķѵ֮˾ͻһߴӵ֮ħɳ˹һ˵ĳҲ΢΢üͷɳ˹Ļ˵βȭȭַּ֮УôҪ񣬿ѶȻʮұҪȼȻŻ뷨跨ȳ
ɳ˹ЦҶԵθȤҵȭ֣磬Եе˸ȤΪڵ֮УĴʦ֣Ҫʦֳַһʤй˵һŻ˵ʵһ㣬ʦֵ֮ĶԸǴ˺ܶ궼ûֳʤֱʦֱؽɳһֱѰһ˽һ׮Ըҿɳ˹ȻѪ׵ɨһ֮󣬻һڵεĹ£Ȼ¿ǳʱģѪϵͷֵ֮ô꣬һĬеģ
ǶӽȭٮٮߣǣʦһֱƫΪҲһҪ֤һ㣡ֻҪܹﵽĿģһ᲻ϧһдۣѪ׵һ˵ɳ˹Ϊ⣬Ϊ˽й֮ڣͬһɵڲʵʵڴڵģΪʦ֤Լ㣬еĶѵѡ
Ѫһɳ˹һ㾪κˣΪԼʦ֮ʦ־Ȼ˻ɳĵ֮ڣôʵ¾ͲֻǸɵ˺ߵˮƽˣܹеطͬһôҲһΣɳ˹񵽱ˣ
939֮ĺһģµɳ˹ԼеĿ֮󣬲˻ջһ벻ĴϲϲÿǱҪףһµġ
ɳ˹ͳҵһٱһ֮󣬳뿪ʹ˽Һɳ˹֮ĺҲʽɡ
죡Ҿٱ΢ЦĿ˵


ھŶ 
պ󣬻ƻ衣
ŵý⣬޾ֲҡѪסӥ˾һϾҪɳȥʵʩӪȼƻ֮ǰҪһͷ飬ҪһϸĹͨͼƻʵʩۡ
ӥڻɳ鱨ϣûʲôͻԵĽչһǳһֱΪĵһ㣬ɳȻĳһȦʮǹڻɳ⴫ȴʮֵϡ٣ϻɳλɳĮأ޵ıԵܹȴ֮١
ΪڻɳΧŽɳɽСҲ׸ߵͣʮ׵ĳȣһЩٶʮϣȸϰףЩɳɽΧŻɳͣƶӶγһԹһȻݣҪ룬ûرָֻܹͨսܹҵǣκθڻɳϿշеĲ壬ֻҪûлɳȨͰٷ֮ٻᱻֱӲͻ䣡
Իɳϣ֮ǾģǶڳɲһ£ϾҪɳҰһеĳط̳û㹻ϸ鱨֧֣»Ͼڳ룡
ӳͻԵĽչǿаɣһ˺ܶʱŪһŻɳΧɳɽ·ͼͼĿŶжһȷϣŪͼںͼбȶԷҪȶԳܻҪһЩʱ䡣ӥͷʵǻɳľǵˮ©еĹ϶ǰֽʵļʽܹڵĶ֮١
ȶ԰ɣҺѪ׽һνɳȻһֱܹӲμӱǽϤһ»ҲǱҪģ⣬;޷ӴôǾֻܹ÷ǳֶˣʱⲻҪͻɳ浶ʵǹĸһˡҵͷ鱨֧һжΪҪһ鱨֧ԮὫжļ˳һ鱨ʧ߸ɴ鱨ôжܵغ
ӥ·߱ȶ֮󣬾ܿİһʱԳɳ·ߣȻĲϣܹһԣʧȥ֮ǰǾȫȡռƻʵʩҿһԭεжеǽӦͳ룬Ȼƻ˳ϲöһһǹܹƻȻƻ˳񲢲һ˵ģÿжķչ
񲻱䣬ȥɣҪһʱܹƿɳ˹жˣǾѡ˼ȥҸÿһ˶һĿǰȷǼƻеһɣʵʩҪ˴νɳ֮βܹʱе
ʱǺܿ죬ΧһơƿʱʱҲҹ뿪˶ڵ΢ͨѾȫʱ磬Աڳ֮ʱӦ䡣
ӳҺȳˣ͡硯İɡӥҲȥ֮ǰҲû˵٩Ѫһ䣬ѪǺĳӥһָӥͳ˾ֲ
뿪֮󣬳ҺѪҲһƣһ·ƿֲİţű߽˵֮ڡ
ӳɳ˹ܹǽɳƻ˵һͱĸӼˣҪ̵ʱڽӴУǵļƻû취׼ĶλʵʩʱϵԽã˵عĿԾԽ󡣡Ѫ׿ųңƻҪˣͳңǵݺģȻӥٵˮƽߣǣֻҪʵģʹعΣգԣ±ҪսپС
ȷʱϵԽãԽɳڵһʲôǻ֪ԣһжҪϽɳ֮ˣڣҪһ¾ҪɨɨβˣԴ뿪ɳĮֲ֩һֱǹڸǣû´ĻӦǵ˹ǸСӰŵģ˹˺Ƥ׼ƹˤˣҵߣھֲȺ˸ţЩֿȺУǱеôг˵ߣһֱͣڸոմ¥ĳҺѪס
ӳ˵ˣ˲ŵһɱּŵˣŵһԽӣһĺĽɫɱ֣ȻôʤڶȽϷΪ˴ﵽĿǿϵĸĿʱ䣬ԼͬʱԣǵúúһˣҺѪµʱӥͻȻ䴫˶еͨڣȻӥһֱŬǻɳ鱨ϵ飬T-1飬ӥһֱʮֵĵλ
֪ˣѪף߰ɣŽʱ仹磬ȥݷһµ˹ˣҲʱµ̵ӡˣ˵꣬΢Цǰ棬Ѫһĸں棬939һǰһ޾ֲ
һϢɳĮֲ֩ھٰɶԣ˹һʵ׵ȭ֣µǿȭȫˣʱ˿̣˹еȭֶۼһµӡ󣬴ʱ˿ʱ򡣡ӥɣڳҺѪ˵İȫֲӥȥģɱֶ㲻ǳҺѪ˻ɶʵȥɳȥȳ
OKȻˣȴ⼸βͰɡѪеͷԼݵȭĽɫԽԽϲˣѪͷһη֣ʵװҲһˬ飬ȻȲΪʫǲһ㣬һİúȤˡ
ȥǱ߰ɣǱ徻ɱ֣һﶯֵġҳ޾ֲתһȦǰԼһӡ


ھŶ ˺
ʮ֮󣬳ҺѪʧС֮ڣ޾ֲڣҲ߳ɫӰӰƺĿȷ޾ֲһֱ֮ǸӣȻͿ˳ҺѪ뿪·ߡ
ĿʧǸӦһˣǲҪжӰ֮еλһɱֵʼճ¶֮ڣһǹӵѾˣΪײɱּǹַ֣ǹʽϲҲõİɱֶΡ
ɹҲһ㣬ǣʤڳ䲻⣬ҪյļҲúܸӣٽ˵İɱֶˣ
֮ǰˣǲȥˣҪɵõģȻǸ֣ٸҲû취ԿӵԣֻҪ죬ͻȻܹɸɵǵģˣڱ·ƹȥҴȥжҲҪһ쵼ڵģ˵ͷĿ֮󣬱ѸٷֿѪʧ˹ȥ
ǹ֣·Уһֱ˳ԭ·׷ȥȻûʲôر֮Ƕһֱվڲʮ׵ӰеĳôǸʰЩһķ㡣
ǹӿڣƬ֮󣬴ԼĶｫӵŵǹ˳Ȼһڵӣҿҵൽҵļһ̲ס¶һĨЦ⡣
һҪ׷ĸûκεĸ豸ֲòԼʮֲĻУôһҪľ۾ӦڰŨȣҲ˵־裬ĵĵȴ۾ӦڵĺڰĹ֮н룬ĻԼٲı֮У춯Ӧ֮߻иߵķּʡ
λȻûôĹǣҪľǳȥȻҵĿ꣬ɵĿ꣬ʮָɴͼʵʲʱͲôˡ
ҲˣλǹӰӶû֣ͺȻԼĲӱסȻ糹׵ıһƬڰڰôһֱһ֮ͣԺŻ֪ѹʱȴԼӵǽǴߵģһѱɢڹâǹڡ
ʮӿʱ䣬˭ģǹڣϱλǹֶʱеľȻҲɵ˼Ŀ꣬ʱǹָűˣʱ˿̣ǹڽߣָŵȴԼָоԲǿƾܹġ
˹λָɴóе⣬ȻεĽײʲôˮ׼ĽףǺޱϵֱӱˣȻǳҪģΪҪȥҵ˹úһˣҲҪһЩ㹻ʵ֧ŵġ
˹ҵҵ֯ҵ֯ɵǣҪɵңھͶְɣǹֵĸɴش𱾾óЩ⣬ִȻóЩ벻ҲǹԴʲôҩȻҪɱôҲûʲôɿġ
ãԸ˵ͷһֱһδѪֱšǹֵĲӣ˽ǹһӵ֮󣬻߳ӣص޾ֲ֮˵˹͵ӣŵڼ۶ȥ
ɳĮֲ֩ʢɶڽţ֡ơŮȭһãɳĮֲ֩ɶԴ֮ڣ˹˿վڳص룬ȻʧȥԼƻҪһǣҲʲôû£ǳǿȭһͨµһţεɶ⣬ǵ˹Ϊչ׼ġ
ѪʢɶԵ⣬Ŀ֮⣬һȭ֣һǵ˹½ĺȭ֣һֲȭ֣ŽսҲǿոµȭ֣ʵס
һսһͿһΣǱűҪʤͷģ͵˹֮սһˣĻ;Բнһ죬˵Ĺϵе֣е㳶е㼫Ʒ
ŮʿǣǣӭѪʢ˹ɶԵм˷˼֮󣬱ֱ뿪ˣϾɶãҪһıĳ࣬ôμɶԵ˶᲻ͷþ˲Ҫ
˹죬һķڷȻ֮ǰ˵˹ҲӣһǮ죬֮Իͬ͵˹һһԤʾŵ˹ѾĻıΪľԼҲʧȥĳЩ֮ץסǰᡣ
ӮҪ֮ŻڣȰ㻹ǺúõһɶϵƺŮɣһ£ʱ뿪һ£Ŀĵ㣡˹һۿ棬Ȼǵ˹ľ֣ĳ̶ֳ˵˴ôãҲһЩ飬Ե˹Ϳ֮˾֮⣬һЩĬ
ͷɵ˹뿪ڿ񻶵ȺɨɨȥѰſܴڵĴ̼
˹ߣ˿Ӱ룬ھʱ仹ĺܣ˿͵˹˻һѵʱǲһ£ǲݾٶˣϾ˿͵˹˿ɶǴĳˡ
ֻ˹ǲעô˳Ͱ˿浶ʵǹĿʼⲫʱڵս֮ţȴǱһһ飡
Ӱһǰһ˽


ھŶ ɢҥ
Ҳ٣ʲôˣ˹Ͱ˿۳žҪؼʱ̣ʱűһ߿ֱӵµ˹ԭݵС˹ֱˮ˹Ҳű߿˲ӴͷһץǹȻ׼ſڣ
ݣۣ˹ŭԭǹһֻ939˲䣬ҵȴǺһĵѾֱӴ͸˵˹󣬽ֺǹһǽϣ
˹þòѪվһߣһﲻŵ˹Ͱ˿Ȼ˳壬ĿлǴźεɱ⣬ɱõ˹Ժ̲סһķ飬ҵĵ̴ľʹˡ
939磿ǾȻû˹߽ˣҺѪףڵ˹939ˣڵ˹ԺУӦѾ˲Ŷԣ
˿ҪҶҪˣһֱӸᣬô͵͵ġҿŰ˿ڳڲźۼĳŴͷƶţŵ˹ֻǵԸ񣬿϶Ѿ趨һŵľ˿ͻȻõֻȻ󷢳Ŀǰٷ֮ٵġ
˹Ҽ̫̫ˣ㲻ȥҺǸСµЩǹͷǹУҪɱңĻܶ࣬ңҶܲҵɱʵǶ̫ˣҲҪǮһɱ֣ǰһٵģŪͷһĽɫԸң㲻е㳶𣿡ҿڵİ裬ܰǵ˹밮˿ƽʱȥĵط
ҵĻõ˹ЩëΪľֲڣѾõκαԱȭ֣939֮Ҫסֲܾڿ939˲ĳƺԼ֮ĽҲָơ
939Ȼûһôǲǿ⣬Ҫһ˵˹ǿžʹԼǽϰһ֧εõ˹ͷϵĺ黺˳ղûֵģһ֮ԼѾǽϣڿҲûҪɱ˼ĻһȫֱԴ֮У
˹ҴϰҪʲô˵ҪʲôֱԼãԱ̬ŵôߣھʱȡһȴѡҿŵ˹ֺӣµ˹ȻԼĸ̬ó939ʮֵĲ
˵ɣҪʲô˹ųңԼ̬Ѿ939ʮֵĲˣټȥԼܽľҪɥȪˣеʱĲ̫ɪԼĵҲˣΪ׼һϽƳɵĴְ壬ܲһζɪ߹ȥô˵ҲֻԼ
ŶûʲôҪĶѾõˣ˹㲻ýţ첻ģٲҵҶɱ˻һȤûеģҲУ磿˵Ѿߵ˵˹Ľǰһֿס˵˹󣬽ŽԼиİ˳˹ȫļⶼڲΪ־壬ΪǿžʹȫԼΪʹҽл߰
˹ıóжٵͷССһ£ΪʹֶҪ˷һ򵥵飬Ե˹ⷽ滹һݽɫ
ûȤȭ֮ҵĶ֣һܸ˸ɵڣУҶһûʲôȤһı䣬еԴҲ˲Ϭ쳣˹ⷬʱ̲סɫҰףһΪʹԭ򣬶Ϊıӡ
˹ôҲһ쵱ĽɫȻǰƲˣеǷݽԼɵҲʹòд˱֡
磡ֻһȭֶѣסһ㣬939ɣҪɱҪǣ˹ܹжϵĳҺҪɵҪɵĲˣҲжϣʹøɴһηĿ
˹˵ûһȭ֣һܺõȭ֣ڻɳһչȭţֱսеΪֹҿŵ˹ߵİ˿Ů˵ûйĿ־壬ǳҺʮϤԭɣܴһֱûʲôľٶֻĬĬȡһЩֽȻ󽫵˹˿ʱİסһ˹ʧѪƨ
ΣˣʵܹڻɳһãҪսЩΪļһǣǸܵģӦ֪ȭ־͹ܵˣҪսĵеȭ֣Ҫˡ˳ҵĻ˹¶һĨЦݣϾ籾Ӧȭ֣ȴɳ˹ȭ֣ôĳɼԽãĴԽԵ˹Ըڻɳһͱ˸ɵ
˹һ飬Ҫսʦ֣˿̾ͱѺڻɳĵ֮ڣ룬ЩӦѾ㹻ˡ
磬߰ɡ˵佫˹ǹ˲һȻӵ˵ϣת˷⣬ߵſڵʱȻͣס˽Ųתͷ΢ЦĿŵ˹
˹Ȱͣ㣬ɵ£ҲܳΪѣ仰˵꣬ҺѪʧſڣ˹ɫڳҺѪʧ˲쳣
˿ټȭ֣Ҫ˵


ھŶ Լ
ʲôô˹·Ӵʱ򣬰˿ҲѾֻȴûܹõӦеִУΪݰ˿Ļ㱨еȭֶˣĽҪǸȭ֣Ҳһ˴һֻ첲
־õ˹дΪ𾪣ȲҪ˵ЩȭֵʵΣƾɳĮֲ֩ĴӪЩǹıȫɶǰ裬һƹľֲ˸һͿ
˹룬Ӧ939ɵģ˿һվھˣȻôݲرǡ˹ԼģѾʧȥ˸еж˼ά˿һЩܹһԹߵĽǶǰڡ
ʲôǸɵģǴ˶˹ڵõ𰸵ĵһʱ䣬뵽Ĳ939ʵжǿǴŶҳӣΪ939ķʱûһ˵ĺۼԼֲıȫԲ᲻һ˳̶ȣΨһĽ;939ɳ˹ҵ鷳Ҳֻܹ˵Ĺȥ
˹Ѿ鿴˼Ƶֻ939ʵֲ̫ˣңʮӵʱҲһЩϣͬͨӥۻȡģ֪Ҿ˵˿ʱʮ˽˹飬κ鶼ʮֵСģ˰Сʱ֮ǰڴϲ಻ѣڣκδ˹вԸȥĶõ˹һԤƵķչȥ
˵˹һ۰˿뷢û취Ű˿Ϊ˿ʼնŮˣΪΪ룬ûܹʱķȴŬˣõ˹òסһ㡣
ŵ˹ɫԻӣ˿ҲһϾĲϣʱǵñ鲻õĵ˹ӵ⡣
йӽȭֱϵˣһʦֲ֣Ϊ´ʦţҪйŻΪ֮ǰʦһֱΪʦҪǿֱ֮ҲһֱΪȻǾͿʼ˳׷
ϧǣǰʦΪִһֲʱ򣬱ץӽ˻ɳ֮УԺʦֵ־ͳ׵ʧˣֱͨ939İҵҲĿȷҪɳҪԭ򣡡˿ĽȻе£ǵ˹ȴ˺ܶණȻҲкܶ಻Ҫ˿һĽ
ʦĹڻɳһǵ˹Ϊĵ֮һģôϣʧĿ޷Ԥˣ
ǣҡ˿ͷŵ˹ı飬Сĸһ˹ΪĴ𰸣
ұڻɳĵ֮Уţװס
˿һ˵꣬˹ԺȴǺȻ˳֮ǰǶλ˹һ飬Ҫսʦ֣˿̾ͱѺڻɳĵ֮ڣ룬ЩӦѾ㹻ˡ
֮ǰҶ˵ⷬʱ˹вţڣȴòˣõϢĵ˹еİѾ޷ݣΪѾܸߵĹ磬ڿȴǴĵ͹ʵͼֵ
˹㿴Ǹô죿˼ĵ˹˿ȴãջѯһ䣬Ͼ֮ǰҲһ仰˹Ȱͣ㣬ɵ£ҲܳΪѣ
Ҳ֪Һܿͻ֪ˣȥҽԺһϵ˰ɣ⣬ϰһĽĿɣȭƳپУֲ飬ͽ㴦ˡ˹˵һԼֻ뿪ԼƽʱѰֵѸݵأ˿ֻһɫ˿˯£֮µʣŵֻҲ֪ӵ˴ϡ

ӳΪʲôҪɢһϢҹɫУһٲİµQ7ʻڵƻ޺Ľֵ֮ϣѪ׿ųںλ֮ϣ뿪ɳĮֲ֩ɳ˹ԼõľƵнš
ûʲôԱʱ֮ɣ˹ӦѾõҸ׼Ĺ£ڣǾͿԽ˹ʱһߣȥרĵǵˡҵͷȻԼΪʲôҪ˹ɢһŻĹ£ǣǻڲ䳯ķչţԣҸѪ׵ĻشͱĲȷһʱ֮裬ǡ֡
ڳҺѪ׳ɳ˹ľƵнʱɳ˹ҲûϢڴϣŮϸµķ񣬶һֻֻͨڽС
ɳ˹939˹Ȼȥ˵˹ҽ˹ȭֺ¶ˣң˹ʮ֮ǰȥҽԺӦҲˣ⻹У939뿪֮󣬵˹ĸ˿ͿʼĸϢû취ŪϢֻ֪ڲıϣңӦѾ鵽ˡ绰Ȼ鲻ǵһˣɳ˹Ϣ֮ЦŵͷʾԼµŮɷ֮ŸԼĻӦ
ãϹأͻֱӴ˻֮ڣӰɡ˵仰֮ɳ˹ֻٶȲͨһ룬ΪһɳذЩҲԼ鱨ϵͳȻȴʵá
ĵӣϢ绰ֻ꣬㱻ɳ˹ӵһߣŬŮҲʼͣ


ھŶ Ľ
峿ʻŵýĸ·֮ϣһǳҺѪףһŵɳ˹򣬻һֱӰŮһרְ˾
ϰ壬ֱѾ׼ãʱɡ˾һֱֱ磬뿪ŵʮ֮ɳ˹õҪĴ𰸡
ȥɳ·ԶһɳĮأڽͨУֱΨһѡ
ӳ³ɳĮɳŰɳȴ꣬Ҿ֪ɳûһɹԽӣǹѪ׿ųŵ趨õĵصнĹкͳ
ɳֻ뿪һ֪ԣԣǾֻܹһˣڻɳĹԺҲһȷ뷨뷨ھһϵеռ֮γһյȴʮܵļƻ
Ҳһܴսܾгһ㣬˵ܸܵõѪڳںӾ˳һۣȻ¶һĨοЦ⣬ЦŵͷѪ֮ĽĲö˵κԵģһһ΢Цӣ
Сʱ֮ͣŵϲһ˽˵ֱƺҺѪ˳ǰһܰ˹AW139ֱֱ˹ά˹˾ҹ˾ֱ֮һ
AW139ǰ˹ά˹˾˫ֱִж񣬰ִѾȡӶԿ밶ЭͬԱ䣬AW139ȫȫʱִԴھʹá
νԱ䣬ʵҲΪԱ䣬ݱȽԱɴĳصĳص񣬾Ҫеɳ˹Լҡȥɳμȭ
939磬ɡɳ˹ԼĽͨߣܰ˹AW139ֱԭ㰺ɳ˹Ͳʲôܰ˹AW139ֱڹ֮󣬿Ǿһϵеĸװװ֮İ˹AW139ֱͲþĽǮˡ
˹AW139ֱʱһʮѲٶپʮСʱʮķӵѲʱҲ㲻ɳһѡɳ˹һݣҺֱֱٳʻ֮⣬ܹʮˡ
939ЦˣܷɻȷΪǽһ£λ939λ磬һȭ֣939磬⼸λµȭ֣桢ɫ񡢽ս񣡡ֱѾˣɳ˹ܵȭ֣⻹ˣеҽһˣɳ˹ûκεĽܣҺѪҲûȥѯʡ
ҵλȭֵɨһȦ֮󣬱һλɳ˹ԼģŮԼǸרõĺ֮ϣһ̵ջƽƽͣûʲôλǲԾĸоϾÿһ˳֣չٲҪһϷģֻһΣȴЩ⡣
ʵɳ˹Ѿȭֽĺɳ˹ֳԣȭֲûʲôгľٶֻڳҺĶţƺַʽԼʵͶԼ939Ĳм
ÿһȭֶǽģһȫµĶֳԼǰʱҪݽֻоľŻԼĽֵֵãԣûۼʶʵ֮ǰλȭ־ܶǽӵɳ˹ѣǻǲģϾҪʹһȭַõİ취Ǵķڷû־֮ǰȭֵĽǾԲݺӵģ
ڵպֱܰڵõɳ˹֮»ˣɵɳҪӽСʱȫٷУֱڻɳ֮Ҫһȼϲܹ֮뿪ɳصС
ڱеҪСĶ࣬ҵһֱڴ룬ֱ֮µĽԽԽĻɳԺ˼һЩҪ⣬磬ޱı۾ڶλ񣬸ȥᡣ
ϰ壬һҸɵ˻ɳ˺𣿡ڣ˴˰ͳĬһڰɫսߵѾЩˣȭ֮У˺еģԵɳ˹ɵ˺ߵʱȤһ
³˹ûģʮӵʱֱӻɱ˺ߣʮ֮ڸɵȭ֣йȻǲĺܣҺˣ粻ǵĶ֣Ļµ⼸ȭ֣»һġɳ˹ͷԼµЩȭֻȭĹϵû̫صͽޣȻЩȭֶɳ˹𾴿ʵʵģߣŻһֱȱĹ˴ڡ
ʮɵ˺ߣϰ壬Ȼ⻰Ǵ˵ģȴûа취ţʲûеôǿ׳˺ߵжǿ׳ҶԣԴҲʵ벻ܹɵ˺ߵģҿ˺߾վﲻȥҲʮ֮ڴ˺ߵķɫһصȭ֣Ϊͷϣһͷİ׷ȻΪȻϻԭ򣬶ȥԼͷƯףԴԼĴºţ
Ȼɳ˹ʵʵĽˣֽڴţʵ޷ţϾ˵ۼΪʵΪ飬ûۼʶĽʵ֮ǰɳ˹˵ĻҲǲŵġ
ŵֱӺǵ˻ڵ˲ЩĻҩζҵڰɫĻ˵֮ӻ˻һɱĿѪף¶һĨЦ⡣
йо׻ǣȵ˵طڽսǰѵʱǻлģ


ھŶ ɳ
ǻɳҲãȭҲãÿһȥμȭȭ֣ʽ֮ǰ㹻ʱѵģɳ˹ڻɳȻͨļûɳĹٷ׼Dߡ
ν5DߣҪֿ˽⣬5ָĲߵ򣬶DָĲߣ5Dһ˼ɳлòʸĵλߡ
ɳ˹֮ǰλɳɳȭȻƽʱûȭʱ򣬻ɳȫ׽ϵġ
ÿһĲ߶ԼһСѵҺϢңǻɳΪЩ׼ģȻʩǻǺܺģϾȻߣÿһ˶Ǵͷ˵ǮǮɳƽʱĿһ󲿷ֿɶǴϻȡģԣЩṩı֮ǶҪȡ۸񲻷ƵģڣЩ˶Щƺܰ𲢲⣬ΪȱľǮ
Ҳ˼ȭֺҪʶһ絽ʵжǿȴǽɳ֮󣬾еǻᣬڵĻҩζǶһ٣浶ʵǹĸһȥúøܸܲ
939ûɳѵضģǵطƫƧʩǳĺãһɳ³ɳĮΨһĽȻָΨһĹѺŴͽԼֲӼײҪĵطеʱ;ȥйڹʢľڣĵȴɡɳ˹Ҳóһŭ⣬ɲµȭ֣ҺѪһֱϣû˱ɳ˹˽939жΣգ
ʱķţڣɳ˹ɫİ˹AW139ֱڽ˷еٶȣӴ⿴ȥһĨڻɳŰΧеɫȻҵߵУͬʱֱĿ̨˻ɳĺ
ɳ˹ֱɳ˹ֱʾ뾳ʾ뾳ԻеѯʰֱʻԱĻӦȷֱݣν뾳ÿһɳ˹ȥμȭ֮ǰõһֺĸһϣҲǽɳҪĵһؿɡ
FAK233KDD2F34F4JAһ޹ɿѭĸϴɳ˹ĿдɳĵҲϸȷϣŸµָ
ɳ˹ţȷ׼䣬5ƺһ򵥵Ŀֱ֮ĻЫתƺ˹ȥҵҲһεĿΪɳļò
óһֱû뵽ǣɳԭӦһĴɳŰĵطû뵽ǣֻ¶һ룬ɳŰһ㶼ûŰķΧȴȳеĴܶ࣬ûв²⵽һǣɳλãȻһʮε֮ڣ
ɳĮУĵطʵľޣǰ紫˺ܶ汾Ļɳǡǡ֮ڣĿֱȵĺˮ峺ףߵ̲ԼľҲдУķɳŰȴʼղӰ쵽ضޣ
ⲻǼطɳĮеãǵһɳ֮ǰеӡһ̱һƬ޸ϴĸɸɾɳһ֣һʤأһĵط
939⣿ɳ˹򿴼˳е⣬һɳʱҲַӦϾɳ⣬ΧɳɽƣӡҲȡּ֮ӵĻգǵһʱҲǱǰһҲǴû뵽һƯĿɿڴޣ
ȷˣû뵽ΪɳĻɳȴһĵطȻ黹ĲܹԶﴫΪۼΪʵҵͷɳ˹ѯʣûκεĲʵҲˣҲûʲô˵ġ
żû뵽Ķں棬ڴɣɳ˹ͳֺα̹ϣֱҲһ̻ͣ˻ɳͣƺ֮ͣ󣬲Ŵ򿪣ҵһֱֱУһʮֱƺ˳ҵУ
ͣƺ֮⣬һšźĺͣƺҲѾͣŷɻɳ˹ֱ֮ҲһšźĺͣƺϿһۣȻ΢Цߵ˳ҵĽǰ
һŵͣƺרΪ׼ģı˶û֮⣬˶ˣεıһʵսˡɳ˹ԼֱֵϵıʮãҵƬ޵չ֮£˵ĴԾȻ侲˼ٶȱո
ԽʣԽ״ɣɳ˹ıϣһĻᣬΪҪһµʱڣŻ룬ܹĿԣҿޱԵķĻɳ΢ЦĶɳ˹˵ϣɳ˹һһﲻ磬û˼ͷڳҵҪûоܾıҪΪڴɳ˹Խϳɳ˹ԼŴԽ죬һõɳ˹ǾԲܾģ
İɣѹġɳ˹ͷӦ˳ң죬һɳ˹Ĵ£ŻɳǸ򵥵ʮִڴ˹ȥ


ھŶ 
ɳһڳǰ¶ݣʵҲɳ˹ҵɲֻһƬðޡ
ߵר֪ͨǼ˭Ҳ뵽ֽھֲһݻĽǹɼһ֡ɳ˹ųҵ߽һǺͨڣխֻܹŽˣٶû취ˣǽڵ˲䣬ͨȴ˵ǰһұĿ¶ȿˬˡ
ˬ֮ͨڣһ羵ĵذ壬ͨǽ֮ϣÿһξͻһ˵ƷȻҲǴ󲿷ֶƷǷۿȥȾȻܹһָŵϢ
ȵĳȴԼʮңȵľͷһһҵķֳͬͨɳ˹ֱѡߵͨעɳ˹רõѵԼϢ
ҵ·֮һȺɫų˳ҵ֮Уŵſڣһڣ򵥽ʵĸ֮ͤڣվһȫװ￪ʼʽ˻ɳв
ҲרΪתȭ׼ĵ䱸һʵһƬ֮УɳѺﷸĽͲͨǵĽǰѺȴﵽһ׵ĻǽڴƣĻȫɵ
ţǽ˻ɳȻǺ򣬶һרŸЩרõĵطϢѵңÿһĲߣֻҪһЩǮͻһרѵҺϢңԣڱʽʼ֮ǰõĻֵơɳ˹ӹ˸֮ͤڵĵǼǱǩԼ֮󣬴Ż򿪣һ߶ϵķοռ˳ҵߵС
ռܿտ󣬴ԼһƽҶѣռĶǽ֮ϣһʮŵĴڣΨһͬʮϣѾ˱ǣɳ˹ֱӳűΪ5D˹ȥ
ӭɳ˹ѵңɳ˹ЦŽŴ򿪣ҵɳ˹һ߽š
ڣ۴ѵе֮⣬һȭǫ̃̄һСĶԿѵ̨ǻɳΪר׼Ӧǫ̃̄ģ豸ʩһӦȫɳȵֻҪѵĶһ٣
ǽĸСʱҪŵĵطǱߵķϢĴλǿȽһ£ұҪȥȭӪٱҰǼֶȥһǲܹȡĲᣡɳ˹˵꣬תԼߵģС뿪ˣҲ׷ᳵ·ҵԼҪռݵλãȭֵһʱ佫Яҽе˾Լλá
ɳ˹뿪ѵڵ˲˱仯ǰɫǽս񶼶ѪʮǿҵսϾԼϰǿޱȵļһ˿̾վԼǰȥ֤һ¾޷Լģ
磬ǼɣŪˡȻĳԷȭֶʮֵĲȭֵĲҪɵʵֵģȻһֱû˵۾˸ķսȴǱȰɫԼսҪԵĶࡣ
ɳ˹뿪ĳ̶ֳҲǹΪ֮ΪԴֱڻɳϿյʱ˾ѾĵνıҲֻǿǰģڻɳ֮УʱԵģֻҪеȥμǷȭͶлģ
Ҹɳ˹뿪֮ǰԼµ޵Ц⣬ɳ˹ʮԼȭ֮ǱҪһսܹ׵ʵģԣɴͰ˳
ľٶҲûԭΪ֮ǰļУȻûܹ³ȴһֱɳ˹ΪԹߣǼɳ˹Ƕڿ֮ؿǱģڣȴֱһǰڸԼԻڲìܺͻĽײ
ãһɣսپѪ׿һԾԾԵİɫͽսλһֱֵʮԣ˵Ѿߵ̨ǰ˫ȻڿնƮƮǫ֮̃̄ϡ
Ѫ׵һٶðɫ۽΢΢һذδֱǫֿ̃̄ɲܹͨģȻɫֺ޹ƻ֮ûʲôвΪߵ͵·ӣͬʱҲȭо󲿷ȭߵ·ӡ
٣Сӣİò˶֣һ˾㹻ˣưɫ񲻽ƲƲ죬ս֮ǰöˣԻʧأȴǱҪеġ
ɫǫ̃̄˫ڻ֮з˸°͸°͵Ĺؽ춯һ˶˶е󣬶⶯˻ؽ֮⣬ŵɪĺ塣
Ͱɫ˾ôֱվǫ̃̄ϣû£ҲûдʲôȦףȭ֮ϱûʲôȭ֮ĻߣеսֱӶġ
ʮ룡Ѫ׿һ۰ɫǲмĻ쳣³֮Լ˫֣ɫѪֿҵ̬ȸǻˣѹ·һֱѪףһԴȭͷȭѪ׵ͷɴֱӣûκεĻı
̵·ߣٶȣɱЩضһȭҪյļɣɫ˵ı֣Ȼ򲻵ǣɱɾˣ


ھŶ ûڿ
ʮӣϸ࣬Ҳ򼸸ʮӾ͹ȥһˣеʮȻڰɫ𹥻֮ʼ㣬ڰɫĴȭͷ۳žѾҵѪ׵֮ϵʱѪ׵ӰŶ
ƣ粽򵥵Ķ֮ͻȻ֣ڰɫļ粿͵һƣ
꣡ƽһƣȻڰɫļͷһ˷˼ƹ۵ڰɫļͷʹ˲䣬Ѫ׵ӰѾӰε׷ȥۿסɫԼؽڵֱۣ͵һУؽڴλֱ۾һ֮»عλ
Ҫ𣿡Ѫ׿վԼİɫ񣬸ղԼҪɵʮֽķʽܹЧĴȻȻ֤ܹһȴҲܹʱʹðɫ񳹵ʧȥս
Ϊʲô򣿡ɫȻһоˣȭΪսģһʧʹܹΪʤı׼Ѫ׺ѯһ֮󣬱ٶȵĻһԼҲֱۣȷֱ۳˻Щʹ֮⣬ȴûκεĴ󰭣ǱϷ˵ڶεĽ
ҵģѪ׿Űɫ֪ӣʱɫ˵ٶҲ˲ɫȭͷûߵһ룬Ѫ׵ӰѾʧŰɫԺʹһʹ
飡ѪѡλǷѨɫڼ粿Ǽ͵ʮǿһλ򲢲ðɫֱӵأѪ׵ֵն֮зѨʮǿȴܵ˾ҵĴɫԺﴫЩȱĸоʹһæתҪѪףϧǣѪ׵Ľ˵ĽҪɫһļ䣡
飡飡ܰɫεתԼѪ׵ӰʼնӰһһССǫ̃̄ɫþԼȫٶȺȴʼ޷濴Ѫ׵ӰӣֱѪҵһʵʱǹȻڰɫѨϼǰʹǹ
ɫܵѪ׵ǹе˲䣬Բ˲·һڣӴôֱͦͦſǫ֮̃̄ϣ
飡ɫص˲䣬еĵҲոպý
ġֻʮ룡濴վǫ֮̃̄һѪףʱ˿ѾԼѪҲ֮Ĳж󣬰ɫ֮ʵಮ٣ȫսĻҲûκεİܹӮ˰ɫ
κ鶼±ȣǿѹԵʵǰӲҲģܹʮֱ֮KOɫ񣬶õĽʽҲƽĺܣֻһֵĴô򵥡
Ҫ𣿡Ѫ׿Žսͻ棬˿ɶڿͰɫ֮սأʵǿѾˣѪûɱģɫ¾Ҫȥµȥˡ
žžžѪվǫ̃̄ϿŽսԼ沢ҷѯʵ˲䣬ѵҵſڣȻ䴫һĹһİ׳ɳ˹ѵң
ӲߣǰĿԣһߵĸӣе󸹱㣬һǸԸĻ𱬶ҳҲһģһŮˣΨһгǣŮ˵Ҫ̫̫߳ˡ
ɳ˹£ҲֻЩȭȵļһˣô¾͵ڵˣ簡˵Ϻ棬ߵŮҲһĲмЦ⣬ܹȳӻȵôŵˣɳ˹Ǽ֮⣬¾ûбˣ
棬ʲôͷվλþʱڧѾҪһ¶ҳܹóƺʮֵϤΪǵ϶ŷŭı飬ȻֻǷŭѣûʲôʵʵж򵥵ܽһ¾ƺЩŭԵζ
涢Ųİϣܵ͵ȴܹüݡ
˵ģ˵ѵҰɣô￴֣ǲǸúһƱҴ˿ΪѪ׵ľˣ鷳ǾԱҪվȥģǲлڣ939˿̾ľԻˡ
Сӣʲôͷɳ˹ʲôʱôһòļһˣܽеװģȥѵһλصСѣԭɲǺԼֽڽգ˼Լߴ͵˼ֻԼǳ룬Ժʵʵڵġ
ǣߵŮڵõ֮ʱ߳ȥֱҶȥڵԽнľ֮ϿʼĬĽһҪúõĽѵһ³ҡ
žžžŮһһңͬʱųҷ˽ʽɴ࣬мֵȭֵƣÿһȭÿһŶѸ֮׻ĴȣϽߵ쳣򣬶ǽŵļͷ߸Ьǳ˿ǿɱ
λŮֹݵģҪҶӾﰡ˵˫ƽԼµȣǼĸ߸Ьҵλǽߣʣʵأôſɾĳ˶Ӿˣ
ٷϻȥɣŮĻֻҲǻģ˽֮Ƚ滻λֱһѶȵĳһžǳųҵͷݺݵ
һпǿޣʵȴΣֻ֮ϵĸ߸ЬĸĺͶӲ࣬ҪͷϣϾ³
˶ǣҲûʲôرķӦֻǿкȻ亰һ˶۾һ仰
Ҳ٣Ȼû


ھ ǿϮ
ɳɳ˹ѵڣһλ֮ͣҵ˷ִűɳԼߵŮȥѵңŮһս֮ʹԼľУһȴڴ˿̴һҲ٣Ȼû
˶֪ûȻûڿˣ֮£ֱܹ۶ĿλŮȹ׵ķ⣬ŮûڿͬʱҲǲ˷͵ǰһ粽ŮĽǰ
žŮĳһûܹڳҵϣȵ󲿷ֱͻȻֿ̽סѹԼļͷ֮ϣȻǰŮһĸͬʱҵҲŮԽԽ
ԲܸɾŶҵĿУ˳ĵϷ֮⣬ֻû˲ɿŮ󣬽ŽŮֱӲ§˻һѶȵƽڽųһŮ§ڻѩױֱĳȾôڳҵϣҵ˫ҲѾǸֱסŮѾ߹¶β֮ϣʮ޳ܵһ˶˷ܲѵĶ
žžžһʮµײȻû浶ʵǹֱײҲʹŮȫ˲ɢȥ˫ֳסҵĲ֮⣬һҲھܵıԼƽ⣡
Ŷͣͣʱ˿̣һսåıһԶŮŴž͸ųҹһ𣬶ƺ⶯ļ󣡣
֣ͣһĻʱеɵۣŮ˿һֱҪϴģϧһֱûᣬΪŮˣıڣԼһֱҪŪϴıھռ˱ˣǳҴſӣ¾ֱӽһ̳սˣ
ȷҿźܻӣ̲סһļԼĶȻ׷ţΧ˰ڶѾЦĶˣǿǺֳܹ棬ΪȻòµȭֵʵǶɳ˹µȭʵҪǿֵġ
ȷ֣ͣŭˣĶԿԼʵȴԴԼƽŮ˵һ䡣
λǵϰԴˣлڼְ̽ɣOKҵƺᵫϵĶȴѾ˳ֻŮȫ߹֮ϺݺݵһѣȻ̧־Ǿͷʮƣ
žžưλŮɫɵ糺һƬоͲһ֮߳ˡ
OKǵȺܰףҲֱĲƤϸ壬βҲеԣлĻǲһģڣǵȹӰɣȻȣҲӦôԸеڿ㣬ϲάǵˣͷһһףҵĶå޳дһ㻵Ц⣬椵ķʽһģڹڣͱ˸ĹѪͷˣܶԴ벻ġ
ҽȣסҵ֣
ңȣ
Ů뿪ҵĻ֮ǰڳҵĶԼ֣Ȼֽ޳ܵ¯ΪѾɹĻȡŮȻΪֻǸҪǳҸղڽžžžϷʱЩ޳ܵӲˣʵϵĶ˫̥ŮĶԭ
ģһסģҵȺȵǰ˼ʮĲˣȻŮת»ص˺ĽǰȻһ޷µưͿǴʱ˿̣ƺѾûκֿԵĻˣ
ǵţȭҪǺÿ仰֮תһŮˣŮ˵ĴϺݺ˼֮ǿѹȥѵĳ嶯תɫ뿪ɳ˹ѵң
ܵҵѵʲô̽ʵ𣿡ں뿪ͬʱɳ˹ӰҲѾѵҵſڣɫĺɳ˹еû״ΪڵĻµȭǲòﵫȴʮּǳļһͻģ
һȺȭȶѣɳ˹ˣͣ˽Ųɳ˹ǧĸĳģأǺ޵һݻ첽뿪ˣɳ˹߽ѵ֮󣬻һܣǫ֮̃̄ſһİɫͣƬ̣˳ҵϡ
ܹóԸ939ֱӹϵΪǻ滹ǽսǼ˿̿939Щ˷ܣǳݣǿûںܹɳ˹ԼȭʵԼʵЩ࣬һֱûлȥйǽ죬˺ܴı仯
939ôһ£ɳ˹򲢲ºֻеͷۺΪǸһһֱԼڻɳľ֣ôϸϲȫ׼ȷΪȭۺʵǿһɳ˹ȴǵһǵڶĲΣֻȭ֮࣬ɳ˹ļҵϴܹѹƺļ⣬֮Ҳɼ쵽ȭ֮У
ȿȣǸܽҪѵңûѵɣǾ߳ŭˣ԰ɣҴ˿΢Цûнղŵ˵ĶֻԼĽһ䣬űڵһشɳ˹
ԣɳ˹Ǹһҫ˵ǵȭֶǻȭȣ939ȥ˼䣬źɳԼŮѵ939Ȼȴû939ǾͻˣһŮˣܽ׳ŮˡԸУֻǴĽ׳׳ٸ벻


ھһ ǰƷ
ԣ˼ͬĻشɳ˹еĪԼ²ƭԼңźܻӣɳ˹ʮˬģ
ɫôˣ˯𣿡Ȼʱҹȥˣǫ֮̃̄ϵİɫſͶʽġ̫ſһɳ˹ЩǣΪʵɫսҲǾĬģֻеĵĻ˿ӣֱӽɫɵʧɾе㲻ֵˣ
ɳ˹ɫȽҪ˯ʮСʱҲܹѹõĻãܾһֱѲˣڣǵڧǲǿʽϾˣҿɳ˹Щ䣬ȻϹ΢Цǻȴɳ˹Щš
939ȻֻˣǣΣж󣬿û˱ˣԳⷬڶΪʾȻҲһܸӵί񾯸棬Ͼɳ˹µսǾĬģڣ˲Ԥ֪ĺҲҪԳеġ
939˵ﻰȭǶǺսģ԰ɣɳ˹ͷڰɫҲֻܹԼˣɫҲֵõģΪѾȷʵŪģһ㣬ɳ˹ĬԼȭȥ̽Ҫԭ
Ȼۼʶɵ˺ߣǣ˺߲ȭ֣Ȼʵǿȴܹ㹻İģڣȴװˣ
䲻ϾҪʼˣӦñһҪսǫ̃̄ȥӭսĶ֣ԼֵҪķǴ򲻿ɣҲǫ̃̄ϴɣֵǣΣҿһ磬ڻԼսɨͳһ䣡
ͬ⣡һ̬սҲˣڿûʲô˼ȥںˣɫ³ǿˣǻûԼĸһ㡣
OKȻǾѵɣɫ̧ú˯һɣܲѹͿԼ컯ˣҴ˿ȻȭǵĽһ仰˵꣬սͻ澪̧Űɫǫ̃̄ɳ˹Լȭֵı֣ϵıЩ粻ԭܼ򵥣Ϊ仰ԭӦ˵ĲŶԡ
ɳ˹ϣ㲻Ҫ⣬ûȡ˼ȭֵϰ壬ϰҪиϰӣȭֵѵʱҴɣҲһˣ͵ҵĻرɣǼǿ֮ģһǵʵһЩΣɳ˹ĹڣֱӽԼе뷨˵ɳ˹ҲڳҵĻ˵֮ϵͷڴ˵רھѵȭֵ939ܹľϲ
OKǾˣɣڱʼ֮ǰǵһġɳ˹ͷǰ֮ҪͳҺúһĹڱС
ãҲҪ˽һ£ɳȭһ򡣡ɳ˹ǳҴ˿Ҫ֪飬һǰһ߽ѵΨһ칫ҡ
ɳ˹˵˵ɣɳʲôұҪ˽ġҿɳ˹ֱɳ֮ϣɳ˹΢ЦĿųңһߵľƹȡһƿXO֮ΪҺԼһ
939ô࣬Ĺû̫ģϾΪ۵ȭֹأǾЩˣα飬ʹΧʼˣɳ˹һ仰ұͷɳ˹Ϥɳȭʺϲˣ
ţ˵佫ľһɳ˹Ҳ㿪ʼ˻ɳȭȭĲ֮ͬ
ɳÿܻһζıߣμӻɳҲ˵ÿ˻ɳԼȭ֣ΧصǣΧõǳսȭĻôǩһȭ֣Ϊģ
鵽һˣΪģΪǰȭΪ˸ɵѾĵ˺ܴһȭ֣սĽͿ֪ˣɳ˹Ľóȭļ֮ûҲ˵ûսɳȭʸʱ򣬾Ҫ˴ͨȭʵ̫ˡ
ΪȻɹ֮жʮСʱϢʱ䣬ĹУºܶˣЩڶʮСʱ֮ڼǶ޷ȬģҲ˵Ҫȥμôһʼ߾Ѿ·磡
ȻˣΪʲôôμıһ㣬ǳұҪŪģΪ˵ѶȣȴôȭֶԻɳı֮ͣ϶ԭģĻûʲôȭֻðΣμһ޻رıˣ
ʵĺãɳȭͬЩȭȭͽԶԶȭܹģڻɳ֮ڵȭ֣ÿһ۵ģɵһôȫ۽ת£ɵԽ࣬ջԽ࣡
ң⻹ֻ֮һҪǣӮɳôлڻɳΪһܵĵʽѵҪ֪ɳȭˮƽ峬ǿԭģɳ˹һóҶʱȻˣּĽÿȭֶȥȡˡ
˵Χʸǲǰ㣬ǣأΣ


ھ ﱸƻ
ȻǳΪսȭˣս֮󣬽ȭֱ֣սɳеȭ֣ӵ㿪ʼսÿȭֵ۶ƣΪÿӮһΣ۾һ֣ǣԽߵȭ־ԽΣգҪõĻرƴĿԼСɳ˹ûĽͣΪ֮ǰѾ͵ĲˣԼἸͲڶ˵ˡ
ȷˣˣսڶȭҪʲôҹĵĽӴĳҶô⡣
ϸҪʤ֮ʸ񣬵ǣܹõó㹻ĳ룬ֻҪһʤͿսŶˣʵɳиĵĹ涨ʵǿԼ㹻ģôɵ͵ڶս֮󣬻һսĻᣡɳ˹ҲĵİŻйЩϵΪ顣
һɳ˹Ѿ˱Ƚϸĵ飬й֮ڣһͽôʦ֮ڵǾԲϤһдȥŻģһڶдͳ϶ʥ
սսƣͬһʱ䣿ͬһǫ̃̄޳սҺսʲô壬ȻҪɳ˹ĿȷԼе뷨
ûˣûκϢһսȥֱսҪĿ꣬ſжʮСʱʱ䡣ɳ˹ͷҪ֪򵥵Ľһ£ûôʵԭ򣬱Ͼеս˵ĿǰΪֹûֹһȭִһսֻֻ˵һ㣬ͱһȭֱָ˺ˣԻɳԴƶ֮ʱڣû˸ҳԡ
ǻɳǿʵ͵ģ˵ֱһ֮ʦ£κθڷսˣ϶ȫʬһ⡣
֪ˣбҪһһҳ˼Ƭ̣˾ɳ˹ҲĵͷžԼľƱһڣ˵̸ݴһ̱µķ롣
939ȭֵʵôɳ˹û֮ǰӦҪѵԼȭһʱģڣ¹Լ飬ɳ˹Ҫ׵׵ĸһС
Ҫ˵ʵ𣿡ҿĳɳ˹ԼȭֻǱȽϿصģȻĻôʵģɳ˹ʻ֮󲻽΢Цŷһ䡣
ɳ˹ͷ仰ʵе࣬԰ɫ񡢻滹нսǾԿصģȻĻڽΪıɶûκγģҪĳȭֻ֣һˣ
һҳ˼Ƭ̣Ȼɳ˹һʵʵڵȴЩѿĻشɳ˹ȻɫÿҲ939ܹ۵ȭʵڲ࣬ԼȭﲻһҲķ룬ϾʵȻͻԵͨˡ
Ȼ׼仰˵ʱһЩϾҵȭ֣صȭ֣ûϵҸ֪ǣǵǱΣûгɳĿܣ˵ķȻж󣿡ɳ˹ŴѾʼжԿѵĻͽս񣬶һ߶һɳһнĻƵʻš
ûвԹǵļһ仰˵ĺã͵ĻôĿռעܴԣı֮ҿһǵļΣʱҲܹһʵĴ𰸡ҿ˿ڶԴĻͽս񣬶ȭӡ󻹲㻵939۹ǵʵǲĺݡ
ҺڴҵĻǸɳ˹һ֤һĳŵɳ˹㹻ˣ939ݱʹҪԳУĻֶȭǾԲôġ
ˣҿŴѵӽȭľ׮ѵʽڴɳ磬ԺкȻһҪ顣
ѾΪҳΨһȭ֣ϣܹڻɳһ˰ɡɳ˹Ļشûгҵ֮⣬֮ǰμӵıȻҲȭֳɹǣ϶ȥûڻ
ֻһˣĻܹˣˣ˵ˣ֮ǰȭõĳɼʤҵʵеͻȻȻɳ˹Ҳܹ⣬Ͼǰĳɼ939絽ܹϲıˣҲûʲô˵ġ
ԣʤǸȭֽ̹ˣɫȭˣϧǣҲ˻ɳǸѳɼȭ̹ˣɳ˹ҲЩСпϾǿڻɳеսˡ
̹ˣʬˣ仰һڣɳ˹ЩƣΪʵЩĪ˶ˣʬȻҲǱֱ֮ӵˡ
ʬߣȻ𻯣ĹǻƬɳĮ֮ˣ939ʲôɳ˹Щɣû˵ʵ˵һȽζĴ𰸣Ϊй˽Ϊʲôˣ֮һеĶԹҲǱҪȥġ
ɳ˹һˣһ֮룬֪ɳ˹Ƿܹ֧֡ҵĻһ̱Щʽɳ˹ЩѹϾڻɳ֮ڣǼ޵ģĻܹ˵ڵġ
939˵˵ܹȻ岻ݴǡɳ˹Ļشóҵͷű˵Ҫɳ˹æ顣


ھ ܹ
Żϣʦֵʬйصʦͬŵʦֵһһ飬ɳ˹ִܹٳһ¡ҵĻһڣɳ˹ʱ¶ɫɳ˹һѶȣҲȫûܣΪһϸˣɳ˹ΪԼȡͻر
939¡Ҹ˵ޣǰﲻ㰡ɳڲȭ֣ʬ֮ߣĳһ֮ڻپ׵ժҲΪҽѧҵһɳ˹Ļشûҵ֮⣬ɳ˹˿̾ظӦǲģɳһȫеļɳ˹ֻһĲߣӰ쵽ɳĳһϵͳôɳ˹¾Ͳǰ״ˡ
OKȻˣİ취ɡҿɳ˹һѵı飬̹Ȼĵͷֱӽɳ˹ӵһߣ̬֮ɳ˹еɵۡ
ܹݵİϷֻɳ˹ԼʹãҸǸи֣֮ôǻʲô֪ɳ˹ڹԱøӷĻرΪҶһ˵ɳ˹׿˵Ǿ仰
939¡Ҹ˵ޣǰﲻ㰡ޣ仰ĺȻޣȴͰֻ֣ҪԹԵϴС
ʱһҪĶԽ࣬۾ԽԳûôɵȻ㡰ššô͸ɴ࣬߶ϵ㲻û취ҾԼȥ취α󣬳һкܶӴɳ˹ֵĻᣬӦû˶Ȥġ
939˻⣿ѵɳ㻹𣿡ɳ˹ɵ۵ͬʱԺҲѾʼͼ㣬939ԼĻôʧھļ֮кȷĵóһԸȥԵĴ𰸣ҪȥԣʱҪĺͳˡ
ʱûУıֻһʶһЩѵĻᣬϾɳĿľŻҶ˭ܹɣ˭ȭô򵥡ҿɳ˹򣬾ƱԼĻ˵ʱ⣬ȴǴһҵײ
ɳ˹ͳ˵ͬʱѵҵʱȴǰɳѾɳȥԶԶڵϵɳѾȭͷС磬ȴڻԼ˫ȭվ
ǺǺǣ939Ҳò˵һǿľˣʵ̸еļ֮ϣˣȻЩˬȴ˵ĻʵȭһԼĿ꣬ᱬ˵ս⾪˵սҵĻرɲֻЩ岻ĽǮ
ԣҸ˵ȻЩѣһǿһԵġɳ˹˵ڣҵϾѾ΢ЦϾһν棬ҵʤǲ۲۵ģɳ˹͵ʴףֻܹ취ֲһԼʧˡ
Ļãлɳ˹һȭɳ˹һлĹ񣬶ɳ˹еСεĵͷԭĳ뽫ر󻯣ȴ˱ɳ˹̳ݺ꣬Ǵûִܹۡ
ˣ939ҵȭǾͽˣһ쿪ʼʱһ֪ͨǣڣҪȥμΧĳǩˣףҺ˰ɣϣܹһȽϿĳ˳򡣡ɳ˹˵վģŮǽ뿪ѵңɳ˹߳ѵ֮ǰʽȭֽλá
ǻ滹ǽսûʲô飬ƽʱѵûκνָӣǸԵģȻһܹﵽѵĿģЧȴǲ˺ܶܶࡣ
OKСǣСʱʱǰУѾɳ˹õ˲ϧǣ֮⣬λαԣҾĶ֣ʵսѵ׼õĻͿʼɣҿһ磬ϵЦȷ˴𰸣֮ǰҺɳ˹ʱҲǹʬǲ
939Կһϣ֪ͽսһҲԲĶ֣ʱͱҪһʶԿһķʽˡ
ɣϲһһһһϲһϾһϣʼɣеۣȥ˯ˣ˵תصɳ˹İ칫žƱһ֮ɳϿʼĿ˰˼֮С
֮󣬳ҺȻ۾ļƻԺлͣУкܶⶼҪȥģ뵽һ뷽跨Ľһǰһ
ӥˣҲһɳ磬ҽƻǺϵٷ֯ȭʬ彫ᱻͳȥȻժǾǷһһҪŪҵĻһ䣬ӥĻӦѾ˳ҵĶУȻӥһֱڴġ
ӳӥյȫѰԼ֤ݣˣɳڵôչǷ˳ӥѯó΢ЦĻشһһ˳֮˱ζݵͨ
ѵڵĶԿѾʼͽսȭֶԼڳҵ£Ķ˲٣ǴĻͽս񼸺ֱɳ˹Ӱٶȳѵڣǳ׽۵ĶԿѵ
ֵǣץʱϢʮ֮󣬱ʽʼ


ھ ֿս
ɳ˹һѵھֱӿ˵ɳ˹Ļ˵֮Żͽսıе֣Ϊ֪ʲôʱñˡ
磬Ϣһ°ɣϾҪʼˣɳ˹ǩĽΣڻǱȽϹģϾܹٴһǺõģԽ棬Ӧһˮ׼ͻԽߡ
롣ɳ˹ͷŴӶȡһźɫԲԲĶһɫڳҵи
ţûеôĶΣҿĴ򣬲ûʲôǹ뷨ֵϣκε⣬ǶһϣܹһֱϣҲǧ䡰֪֪˷ܰսѲ͡
ûУΪʽʼ֮ǰÿһ˶֪ɳĲȭֻһǻɳΧʵĵطĻֱעֳעǳģһ̣ǾԲκ˻֪ġɳ˹ҡҡͷһû˵ѣɳΧǻֱͨģڱǿʼ֮ǰǾԲ֪ȭһģֱ֮УΧҲֻKO档
֮ڱʼ֮ǰǳңߣһĨڣ֪һսֻе˳ΪһĲɳȭ֮˲ŻȷҪɳȭѡһ
ԣһзֻܹڱʼ֮󣬲ܹ֪ˡ
OKǾɣ磬ϢˣĹأҲһΣϾĲʽȭҲȭľʳ̶һּɹʽ
֮ǰʱǹʮ֮죬ɳ˹İ칫ֱΧ׼볡ʱ򣬳ҺѾϢʮֵˡ
ɳΧʮϸҪģΧܲȭж٣ֻѡȡȭֲμҲԻɳڲȭֵսʱһеĲ߻϶γһĬÿΣֻɳһȭȥμᡣ
߰ɣȥأɳ˹Ĵ֮£ҵ˴ѵ뿪һͨרֱͨӴѵֱһŵǰ
Ŵ֮һ·ϾعؿǸդڣ߳Ļɳɳ˹ųҵȭĳڵʱȴһαǰļƸССһ¡
ǶǳԺеһݴʣɳȥķĳȴǳεԲν״ṹÿһڶѺӦķˣ͹Ƕûļм䣬һεǫ̃̄Ĵֵָĸֽ֮ϣ޼һķ͹𣬲͹֮ϣȾѪ
ߣÿһһɳЩԼЩ͵ĴеĹϵǵġ
ĸ߶ȴԼңֱԼңǫ̃̄ĵǽʵĴʯȻ˶εϴǴʯѪ߰ߵĺۼǸˣǾѪȾġ
ɳ˹ȭֽˣҵǵĸģԸȭܹʱ򡣡λɳ˹࣬Լλϵʱ򣬺ûɳ˹ĸǰͣƬ̣ҫʾţߵ˫̥ȺڳתһĲǷɵľˮ׼
ϲǵ۾䣬ˣܹʱֵģɳ˹ʾʱ򣬳ȴһٶȿʼ椵жعͷԼߵŮԼĵ˵üȥʱͷðɣһŰһƬ
ɧˣߣһһȺȴӳҵĸǰקߣɳ˹ϣȴǹ˿ĲѵЦݣԣһ֣ƯĻͽսȭҲһЦ⣬ԭȻ˳ѵҵʱŮȭĳܼײˡ
ԸеβޣǺȺȣǳҵǵúһѪ޳ܵľֱ̫¯ˡ
ȻһǵˣǻɳǻɳҴ˿Ѿ鷳ˣȻôеǮǮӶ϶ɱָɵԼˬĿ꣬Ѿǵһˣԣıʱ򣬾ǳҴǰʱ
åȺһ˫̥̲סͷһЦųҵǳ˺εģǺ޳ܵľԼշǣåЩ׵ֶʹú޲Ͼ˸ɵҡ
939ţŮ㶼еôĿŵȥݣɳ˹Ųһߵĺ۵Ȼһ˿ǣȴκεľ£ңϣ939֮䷢һ㼤ҵײʱ򲻹һʤаһģְɳ˹ϲ顣
ɳ˹õģʲôͷġҵĻһеģɳ˹еĵһ̱˵Уϳеε΢Ц֮⣬治֪ʲôıˡ
ڣȭΪɳ˹Χͬеĵȭһ˻ķԱһɫȫðݵĸŮҲѪеһɣ
Ůʿǣɳʮųʽʼ


ھ Ұ
Ů˵Уһʮֵдԣһ֮󣬲ǱѺηֱܹӹ͵ȭķˣЩߡĲߡ߶ǷľԼȭͷŮҵĻӦ
Ůʿǣɳӭǵĵ棬ҪеǻɳʮųΧʸϹأ˵У˻òμĻᣬ棡ǰλǳȭ֡Ů˵Ļʮָɴ࣬ȻҲΪΧľʳ̶ԲһЩԲǹڶ˷ʱ䣡
λߵݺͳ˳Ѿȷ棬ӵʱͶעǣϲäעΪԼõȭּͰɣ˹ɳĮֲ֩ˣ˸עЧʣȻԸеҲҪĸӻ
νäעͬäۺѡһ㣬ȭ˭ֻһŶѣעûκʵģֻӮе˽עĽɳٷȡٷ֮ʮĳ𣬾ô򵥡
һֱģҲ˵˵УǸţǲעΧڵģעֻĸֱǡһĺţֻ֣ûоȭֺʡ
ѡҲע˵ģϾһǰȭѾһƣߵıȡʤļԶԶһֵȭ֡
ʵҲˣڻɳʷϣλȭʤļʼռ˰ٷ֮ʮϣôʤʵȻ˶ѡģλȭʤļҲռ˰ٷ֮ʮңԣżҲ˽äעµŵϣڵһ͵ڶȭ֣϶ʽġ
ѡ񣬲Ӯ˵ҲǴӴ˶
ӵעʱܿΪֻǲǰСѣעڽ϶ǲģԺܿʱעʱ֮󣬵һǳȭлӰµĵƹͨУ˳
ȣһλǳȭǡ¾ֲġʯһ׾㣬չһװ˰ˣһٶʮŮŹڵһȭֵϣȻѡĽܶݣΪɳ֮ڣûвμӹκαȭ֣ǲͳƻǳսݵģ
ν¾ֲָĲߵֽ£Ӫһȭֲÿνɳμӱʱ򶼻ԾֲԴɳ˹Ҳһ
ʯµһʵһȭ֣֮ɳˮƽȭΪ˼ԼʧΪﻹûһܹɵִӶȥĲʸȭ֣ⳡ͵Ǵˣ
ĶǣԴŵֲȭ֡ߣһ׾չһ׾ŰˣһʮͬǼ֮ĽܣĻ֮⣬սǲܻɳϿɵģ
ºʹŵһѣҲ϶֣ǱߵǸӾǴŵ򣬶˵һ˹ˣʵݸû֪Ǹĺ˲ļһ£һѪһһձͨĹԣǸʮвŻļһ˵Ľܣɳ˹Ҳʼҽ˵ݺͻҵߣǸŵĴϣΪͻȻƺʲôطֻǣһʱỹ벻ѡ
óһﶼðŻءЦЦڼʼı̫⣬Ϊ֮ǰҪܶŪ˻˵ǵΣԱڽԼļƻһһ
ʼףǺˣŮ˵Ļһ䣬ʯ˱ѾսһͬǴȭȭ֣·û̫ĲһʱҲǲֺ
飡һҵʱ䣬ʯΪһССʧ󣬱ҵһİȭеţֱӽʯ˲һѪӿڱǡüǳӿڼ֮ڱģʯߣ
Ҳ¶һĨЦ⣬ʵԭ͸߳ʯֵģץסһᣬֱӽʯߴģ壬ٲץסὫ׻ĻǾͰװ˷õʱˣ
ʯűػЩ㱣߻ɢавãüǵѪҺһѣʹ˦˦ͷʱĽߵһȴܹӰĵز˫ȭ߾ٽԼͷı
Ҫʱ䣬ҪʮʱԼͷ𵴻ָȻǲʯᣬǰȥһֱʯؿ֮ϣ
飡ŵŵţʯؿڱþȫһţʱؿھʹһѪ˳ԭ߾ٵ˫ȭҲ׵и
ʯˣɳ˹֮ڵıֱӸԼĴ𰸣û˵ʲôʯȻҡεȴ쳣ᶨĲƶڴʯܹ˳ϵľط
µɣߵĽ籩һ㣬ȭߡϥײܹõĽʽ쾡µչֳ߳˼֮⣬һ˫ȾѪ۾ȴǶߵԽԽᶨ
Ҫһ߸߸Ծ׼һȽʯʱһֱڷصزʯȴǺȻ䱬սӭߵĽ˷ֱӳ˹ȥ
飡ȥɣʯһҰްŭ֮ڵľ˲䷢˾˵ı仯


ھ Ұ
ߵĽɹʯļͷȻĿʯͷʯڹؼʱ̱ܿҪֱԼߵȽˣʯƶϣֱӽڰ칫δȵײڵأ
ν˵ı仯Ҳɴ˶
˶Ϊ˵Ѫⲫкõʱ˶Ϊ۳žҪʤʱһֱʯȴǺȻ䱬˶ս
ײڵϵͬʱʯû뿪ֱ˵ߵϣȻ˫ȭͬһҵĺߣһʱ߾Ȼ˷زûİ취ʯƺĹھһֵҹ֮С¶һյյߵҵ˻ᣬһŽʯԼϵ˳ȥ
ԭսͻػˣ⣬Ҳɴ˳֣ߵƻѹԵģȻСʧʯڵһͨᣬЩ˼ŭ֮⣬á
ԵվʱʯĽ˲Ϭܼ֮ԽߣΪóĽʽͻȻóĽƺѾʧȥʹõļֵǽըͱΪʵĽʽ
ʯǰʯɳһʱʯͻȻһ˶ľٶ
쵰ȥɣߵ£ݺʯ֮ϣʯ⵽ػͬʱ˫ҲץסߵļͷһȾѪԴͺݺײߵıϣȻ˶ɵ۵ˣʯȻһݺҧߵĲ֮ϣ
䣡ɵɵ
ֳĹҲһ˲䱬˾˵źȻʯֽҰһĽʽ׵ȼ˹ڵļ飬ȭ֮ϣκοԸɵֵֶζǿʹõģԭʼ˺ҧǡǡΪѪȺѪڵģڿ̨ϵĳҺѪ˶̲ס¶˷֮ɫһսʿ̬ȣ
ɳ˹򣬿Ĳ²ִˣҿųͻȻ䷢ľת̲סڵ٩һԼߵɳ˹Ϊ֮ǰɳ˹϶ʯɵġ
ʯһӡɳ˹ųԭռϷ˲㱻ʯҧ˲ӣѪҺʮڱȥϵۣʯȴںݺݵҧѾѪҺĽĲӣڵĹѪ˳ʺֱ˶ʹ˳׵һҰްķ֮У
ȪһѪעߵĲϵĶ֮ǰҲʧȥ˶һı֮£սᡣ
OKһʤ¾ֲġʯĲɳ˹ֲġ磡Ů˵˼飬ȻѾĲߣϰŵѾ˴ǫ֮̃̄ڽʬ̧˳ȥ
þȫʯʱҲѾʧȥսǫ֮̃̄һҲѾþʱµҽ̨˳ļ飬ȷʯѾʧȥ˱漴Ҳ̧ǫ̃̄
磬㣬Ҫֱ˷ʱ䡣Ѫ뿪֮ǰû˶һ䣬ȻѾߵôͲʲô͵ػˣɾĸɵ־ˡ
ǣ֪ˣѪ׵ͷתԱߵһȭרõͨȽûлĳûĿĶеģֻ΢Ц̤
Ȼָû֪Ҳ˵νĴķˣڲû̫ķӦЩ˷˱ӵ˵ı׼ûʲôرġ
ɳ˹ȭֽĺѿ¸㣬ɳȥȭ֣֮ڣʱվɳ˹ĸǰһҫţɳ˹ϣ˵Ǹʲôһ˼ûС
ܲܵһ㣬ֲұ߲Ǳʯ𣿻Ǳ˼ҸֱӸɵˣԣеʰɣOKᵽɳ˹ĻɫѿΪǺǿȭ֮һμӹɳҶȡʤԴʵЩоԵĶ֡
ٴγɹȻӮһĻôͻڻɳѵһܵĸرȻеĽǮرҲӴġ
OKҿ㻹Цʲôʱ򣡣Ҳɳ˹ĹǺΪķӦʵ̫ƽˣúڴֽźͲûг֣ʵӦȫܹ嵽ɳ˹Ŷԣǣɳ˹ȭʵף
ҲһȻţЩͷԵģȻĻҲûǸѹסɳ˹һͷȻָȭ־Ӫϣڼ⣬ǾͲ˿ҵģӴź;Ӣţû̫飬ֻļҵϴɳ˹ԣӮ٣Ҳɳ˹Ϊʲôһֱͺʮֲͷԭ֮һ
939Ǻǿȭ֮һβμľ飬εУʵӦǱȽϿǰˣҪòܹսɳ˹ڶʵǺɵģĵɵʱ便Ҫ٣ĿǰΪĵ顣
Ҳ֪ҿĶҲѾǫ֮̃̄ϣȫڼ˱ըԵӲߣѪײ࣬ϣȴǸͶˡ
OKʼ


ھ 
һ£֮Ľ˲Ļͬʱڿ̨֮ϣ鵽ǸǩĲһ˵΢Цڿ̨һߴ˧˵İĦš
ɳ˹ǸŮǵŲ𣿡ҵߣһֱڳѲӣȻҲܿ췢ǸߵĹۿ̨֮ϵŮˣɳ˹һλûǹۿȭ񣬶ͬͨĹڻȭ֡
939˵ûƬɳĮ֮һĸϵ죬Ҳõʸ˵УΨһһŮˣȭʵһ㣬ڻɳĳɼҲͨҲǱǿôһ㣬ƺɼÿȭμӡɳ˹˳ųҵĿ⿴˹ȥȷɳ˹ҲλϣŵΨһŮԡ
ĸϵ䣿ڳҵĶʹóҶЩ⣬֮ϣֻЩλƫԶĲвŻǧĲ䣬ҳҶֲҲİΪڰĳһɽ֮䣬һ֧䡣
ûĸϵ䣬ҪְȫŮˣײĹ߲ˣֵĲ䣬ǵĲǿǴӲƸ֮ϣǾ֮϶ʮǿģǵֻ̳һŮˣʵҪκһȭֶҪǿģŮ˿һһǹƥĸɵĸҪȭֵı̬ڡڳעɳ˹Ȼ˽ʮϸĳЩʱΪĳЩӵԭɡ
Щ˼ҵͷϼΪǫ֮̃̄ϵıѾʽĽ׶Σ֮ԳΪȻž˵صȻٶȺɱˣ˽˿ԼʮĻ̽Ѿʽ˽Ļ
ȭšϥͷǽѪ׵ĽǳλðظУĹǳ˷˼鶯ƮݣȻ֮µĹ򣬹ƮѾ޷׷Ѫȡ׷̼Ŀˣԣһ֮ȫٴ
939ĽƺðķͿǻɳеȭ֣Ѵ򿪣ȥ¼ɵôʱ򣬻᲻ģɳ˹ˣû֮һҶѪ״ʱĹĶɳ˹һΣɳ˹ǰѳ붼ѹϡ
ҵ˼˵ʵͲڱϣⳡѪ׶㲻Ļô֮ǰôߵݺͱͻڵ˼ڼȭܵĻ;ϣҪԼҪ뿪ҪѵͶɲһܹɵģҪŪɳܼλõľС
ɳ˹ҪԼȭĲУйһִ򷨽ҲΪĶй֮ڣΪھҲһħԪһĶȻħԪضǴ˵ѣйھһ࡮ȴʵʵڴڵģԣĿűǣҲĶֺվһ߿Цɣҿɳ˹кɳ˹ĵǣΪѪ׵ĽȻƮݺ鶯ҳɹҲܸߡ
ǣ˵УĽȻЧʺܸߣЧȴ΢Ľȭǽ߶ƺûκεɱϸͬһ㣬Ĺƻֱ̫ˣ٣ھ󲿷ֹڵʵˡ
ܹöġĳˣ֮٣ЩȭֵĽڣеսʽǴ󿪴ϣǿƻйһִͳݵĻںȭĴ򷨣͡Ե磡
ɳ˹˳ҵĻ֮󣬱ϸĹۿ˱֮ǰͬǣص۲ı飬ÿһǿƮƮĽϵʱɳ˹ȫעĶ۾λñȽϽܺͶװսҲ֮ϵ鵹εĴĻϽͬתɳ˹ܹĿı仯
𣡣쵰ȥɣȻ䣬һҰްŭ˫ȭӶֱס˫ۣŹͷֱһͷֱײؿڣ
úãѪ׾˫۱ξȻζ䲢ûвȡս˫ȽվߣȻӽֺʼؽڼ̶յؽڡϥؽڡŹؽڣڽһ׼ǯվ֮ͻȻȫļⶼ¡磬ؿڵļǸ߸¡ǰӭͷײļ
׳գˣɳ˹ȭԴǲ㶺ˣȻҪӲľͷ鳣͵Ÿʬɣʱ޷ǾǺһͷ鳣һͷܹײֱڶʮ׳ȵľ׮ģһӮõǴҲһͷ鳣ֱӽɳһȭײ߹ʽѣϵ߹ֱӴ̽˶Էʹö˲
ٵ⣡˵ɳ˹ʱ֮⣬ڵҲ˵֮з˱仯
飡žžžͷʮ׼ȷײؿڣ͵аϲ˲䣬ȴе㲻ԾΪͷȻײؿڣȴһֲûײʵ֮ϵĸо
ͷײؿڣȴûΪײֹͣǰӰȴһתؿڱײλ˳͵Ľϵ˲䣬ӰȴͻȻ䶯
ȥͣ׷У


ھ 
νȥ͡ķָ߶Էһַ֮ǳþܽסԱӽ֮оơ
ȥ͡ߣзǿǻַѻ֮ı䣬乥ܻǣӦټ˳ıķȥзʧƻʽϡ
ҲѪ״ͷʱõķʽĽͷ鳾νġѪҪľǾܵԼ뼼ɽ価ܶ£Ҳͷ鳴Լؿڣûȫ֮ǰͷ鳷ıӶʹͷȾ󲿷ִڿմҲǿķ򣡣
׶֮Ѫ׵ĽҲ֮ҲȲȻɺǰһһĺ󷭲ֱӽԴ߻ȥ˫ȭͬһʺ֮Ƶػ
ӽȭҪصĽ׼֮һȥ֮нۣҲͷβ֮ߡ
֮ӱһƽ棬ϳ׷ڽͷطǾԵڽϳ׷з߹ǵ֮룻
ͬȭ٣ȭߵȻϿУз߹Էжء
žžžžһܼĴ֮ԭʼպ޴󰭵ȻһȥЩƮݺĴֱӸڵأϵʹҲܹó˿ܵĴޱȾ޴ģ
ΪѪλʺʺλ֮Ϊļλ֮һھѪָܼȵĴ羢ܹ֮վǫ֮̃̄ϣѾֳֵʵǿǿ
˸޷ʱԺĸܣԴҲû취ΪʲôԼĶֿôϷһĽʽô̵ľ룬ôƵʣΪʲôôĳƻ
йȻ뷨¶ʹ֮ɫ˲ɳ˹ѿڶԱһֱԼĺȴһ̱ɫ࣬Ϊ뵽ԼȻᱻһСڵأңƺѾʧȥս
йо׻һнпܣԣΪɣɳ˹һ֮ɫĺϵĵ˿δΣֳ֮ҪľǼҵĶԿǫ֮̃̄ϣǫ֮̃̄£
ɳ˹һнпܿɲʲôйһʶѣҿɳ˹еҪЦΪһǲװƵĺҲһһ㶵ġ
ôʲôˬˣ磡ɵɵǸļһɳ˹Ϊ˿̵ϰ壬ȻҪԼȭԷԮɳ˹Ĵ£ͽսҲ׷׸߾Լȭͷ˻ߵĺźɳ˹һĿںţ
վվ
ϰɵǸ֪νСӣ
˺ǸŵСӣϰ

Աɳ˹֧֣ǱߵĺߣΪűΪߵ֮иӾ֪ȣԲֱϰϲЩ˷˿ǣʺ¶ʹ֮ɫǸϣܹһָȻɵǸЩ֪ν磡
ź˷ķ˿ǸոձЩˣ˻ߵΪԼֵ֧źţȻЩעˣʵΪԼעѡַźš
źǣźֻܹȭʵǷȱʱܹǿսڴʱ˿̵ͲôֹˣΪʱ˿̸ȫ޷йͳĻ޷ʺѨ֮һھôܼĴ羢ܹ֮ǿվţѾǼˣҪȫһʺĲ־ǣȫ˲ɢĸɸɾ
磬Ҫˣ˵ź֮УȻ䴫һͳȴʮ˳Դķ˹ȥҵϣ΢Цĳͷ
939ܸɵˣںȻ俪´һĳңɳ˹¶ϲɫΪ˰죬綼ûʲôӦֻǰվʺʹĵԼ״̬ܡ
ʱǱҪϳʤ׷ĺʱһֱֵı磬Ȼ˾ϲȴȱ˼Ѫȵζ
ֱҺǾ仰֮ȴ˲ɢȥ˱׼ӽȭһͬʿ˲仯Ϊһͷжαװһ㣬֮
µɣĿУȻ䱬һ˵ŭ˫ȭڴ羢Ƶǻ˴󿪴һײ˫ƣ˶ȭͷݺʺ֮ϣ
㲡Ҫһκ˶ȥɣѡĽϺʶľ㣬ʺ̫ѨͷİٻѨصкĶ
飡飡飡򵥶бĽȭͷͬͷһͷκһ϶öײոʺľʹûг׵õָ֮ǰһεıһֽһͿ
쵰췴׳գڿ̨֮ȻѾסˣԼȭɳķŭҲѾױ
𣡣Ϸķŭ󣬳ȴ˲ĲĽ֮£Ѿ̱ǫ֮̃̄ϣ׳˶ļڲҰ׵ĵƹԵòһ
쵰վĺѾֵǿȭ֮һôıɵˣ뿪ɳ֮󣬿ΪߵЦֽȻ޷ı䣬ȴҲû취ȥܣ
ûˣűɱ⣬ֱ̧ͷһ𣬾һָڿζţ˫ȼסĲӣȻ
꣡һӴ䣡


ھ 仯
ģĲ㣡ųǸȭڳʾһŤĲ֮ȴ˲侲нԼղŶ´ǸҪ˫̥ڵļһԺɳ֮޷ʲôǣ뿪֮󣬾ᷢʲôɾͲܵκεĿˣ
𣡣Ӯˣ
磡磡磡

ظнĺ쳹ĳ֮ڣŮҲںµǳΪΧѾıһɳڲȭֵıҲˣڻ˲μȭ֣ɳڵȭһĴǽֱԻɳȭֵս
Ůʿǣǣӭɳֳ棬򵥵Ĳɷλȭ֣磡ŮһĳԼַÿһΧսǻᰴչɷһǸ쳣ս볡ȯȭ֣ǸõֱΧȭ֣ûһ
ãȣ˻ɳ볡ȯоΣŮ˷ĸǰȥ赭дһɵ˾ȭ֣ҲʮֺͷϾѾȡʤû뵽һĿǰվߣɫϢκһǴ
Ҳ˵ƾ⼸ֱµľ飬Щȭھһս֮ϢʮңҲǺ٣ԴҪѪҺ֡
ͬһȭ֣ҪôǻûμӱҪôǶһ˽⣬ɲʲôһʵģĻҲڻɳĵȡʤ˼ٵġ
ֻһĿģǾŻҪɵĿֻ꣬һǾǱڵеһˣҵʦ֣ֻһĿ꣬ǸɵκεǰͼֹŻˣҶɵ
ΣҿԺܸεĸ㣬ǣΪ֪Ҫսڵеҵʦ֣ǰ·
ǣһһ·ɱȥֱҵ񣡡翴ȣϵı˲ɢȥȡ֮һׯϺ£˵һйʽļ϶񣬶ҲΪһ˲ջһʮ־˵⾪ϲ
ʲôһҪսѺڵڵռBOSS
ҪŻ
֪ʲôŻ𣿡
йͽܱʦţʦͻŻʦŵͽɵͽŻ
ڵڵռȭ֮һʦ֣ôʵܹ׵ĸɵҲˣģҿðһˣ

һȭ֣ҪսѺڵеʦ֣ɲÿ춼ܷģһʮץסЩж˼ìܵϢЩϢںʵĻᣬͳ벻ľ޴ջ
ȣʱ䣬ھһ£ǿԴ׬һʵģĻ˵֮ȸҪβɷõʱȵĶУֱڻɳȭϯӪٵͨҪץסÿһܻ̻Ϣͻᡣ
ǣ֪ôҲµԼϰҪʲôڻɳܹ֮ȭӪôãɲΪȭ̷ֶȭܹڸĴ̼⣬ǰ飡
磡һ⣬Ŷˣܺ˵һ˵ʦ𣿡ȵõԼϰ׼ȻŹ־ʵĹ£ֻҪõһεܹڻɳʷ¾Ũصһʣ
ҵʦ֣һͽ֮⣬Ҳ֪˵Щʲô翴һȣȵķӦЩ⣬Ϊ鰴˵ɳǲȥĲŶԣʱ鶼ᱻ뻩ȡ档
ǣǰƺŮƺԼĹʮֵĸȤûȵʲôĿ֮ǰ绹Ǳһľԣڿ̨֮ϵĳңȴǺȻ¶һĨĵЦ⡣
˵һ롣ֻ֣ڽյ˳ҵ֮и˲˽˳⡣
Ȼʺˣشûɣģֻ⣬ȻͽβɷãΣȺڳܶϢǣЩϢȴֲܹǰڳΪҪΡйʦԶǧŻͷΪɳһκĳණҪӹġ
ЩҪӹĲ֣Ͳܹ֪Ļµľʳ̶ȾͻԵ½ʱ»Ӱ쵽βЧ
Ȼԡͷһ˫۾ʽȵ˫ۣȴķʡ
OKһǣʦ֣Ҳй𣿡ȵ⣬ƼʵżǿԣνҪЩƺ޹Ķܹ벻ľʡ
ǣˣĻش򵥸ɴ࣬ҲȶЩʧΪûиҪĴ𰸣Ҫ֪ǣʦ֣ĹˣΪڵеļռȭ֮Умҵ˶ֻһѣĻܹжϳһʦˡ
ǣʦʦţһ꣬˳˼У̧֮ͷһǸĿȡ
Ǹʦ޿ɷ棡绰һڣɫ˲һ䣡


ھ 
޿ɷ棿𰸿δģΪڻɳ֮УҪ֪Ͼû˻йȭ֣Ҳ˵һЩֵϰߣԣȻɫ仯ջûǳ˼Ƭ̣ʳԼһ⡣
˵ʦֱڻɳĵ֮УҲ˵һΣյطԣʵʮֵǿڻɳ֮ҲڶڣôлжԾΪܹǸŻ𣿡ȿ磬еôðȭȤʮ㣬˵ŮԽǾܾͻԽ뷽跨ͬĴڣǰƺһһӡ
û뿪ԣһҪɣˣһὫʦֵʬ˻عڣʦŵĹ֮ڰᣬҶ翴ȣʵǺܼ⣬һĻشȴһʱûʲô취ȥԼб׼õսԴ˵ΪȵУеǷԼѾԼ̬֮ȡ
Įˣǻĳ٣һĳΪǿȥӵζȻܹĮϻ治࣬ÿһĮ˶Щ쵱
ʧأȼʶİ뿪ЦһһӦʵ⣬ǺȻЦ棬ȵ˫ۣԺһܾû顣
·ҵķǰٱһյһݡһĵļ˴һͷˮǣˣǴϵԼǼٴһɪ
ܷһ𣿡ȿ磬ĺ֪һʫʻһε龳ֶ椵ռ֮һ
һ죬ˣôżȻһ·ҵĹأܾٱʹܺȵģǲһĶ顣ķҲͨһԵļӹӢеĴʻҪı⾳ĳ̶ֳǺѺѵģҲһ㡣
ʲôʱʼ
֮Ļû˵꣬ΧһֱڼźȺУȻ䴫һѯʱʼĻȻʺʱ֣ʵϵֵʱ򣬻ǴһʮֲˬĸоΪһոջʤȭΪԼʫ龳ʱʵоʵ˴Щ
OKŮʿǣĲɷõ˽ϲ磡棡Ҫеǻɳȭʽʮ֮ʼ׼˵һ뿪ǫ֮̃̄ڣһֵģлɳͨĻŮʼǰݣ
ȫΧڶͨõģʽڻɳҲˣ粻ͬǣĻݵŮһ֧飬һ֧磬ҲǷŮɵıݶ飬һֻɻɳȭӪŶӻؽһֻרҵŶӣϾֶκμҵ֮мǲɻȱġ
ʮӵʱУΪ֣һǱȳžǽܳȭ֣ҲȭֵĹıϣԼKOͷȻҵעʱ䣬עʱһ֮ڿʼ
ɵú磡ȭֵרͨصɳ˹ͳߵʱɳ˹Ȼܹȥһүǵӵǿһ磬ͷǴкһİһϸ޵ȭ־˵ݡ
ɳ˹ȭֹݵģСӣǰɣǺڽգɳ˹٣ҳ˫ΪҴȭΣѾʧȥ˴˴βμȭ֣µľֻڻɳڲȭעˣΪǷǸֱӽȭ֣磬û˰ëǮĹϵ
Ǻɳ˹֮ĲͺҲѾ뵽ǹĵزֱֳȭֵʮԼģֿ΢΢ǣϵȭ֣ȥȡһȻ˵ȥġ
ӵˣˣǻȥúϴϴ˯˰ɣ´ɡںɳ˹һ㶼⣬СǰûôɣǣɹΣԣĿŵڽȻЧǣºϸˮڽǵʽʼ
ɳ˹⣬ˮת쵽ҶѣĽɣһҴȭɳ˹ʲôۣҶ˫㲻żܾңúÿһ£Ǻܿͻڼģûڶֻζÿͳһۣ¶һЦתԼλȥעˡ
ɳ˹ǺݺݶԺһָת˳һۣΪȥ˵㣬ľ939˵㣬ǸСȭֵʱܹ˵Ѫģʵ׾֤ȭ֣͸׷Ŀꡣ
939Ļ㲻Ҫȥɵϲȭ֣ҪĹȥӲ̫ģ飬һᾡŬٳɣǰǣҪó㹻ǿʵУĻٳ£Ҳֻǿ̸ѣ룬Ӧҵ˼԰ɣɳ˹һ˵꣬ҿɳ˹򣬺ȻЦЦȻָǴĻڵʱʱ䡣
עˣ


ھһ ٻ
ҵһ˵ɳ˹иû˵ףΪ939ݵԣʹԴԼȭһֱ´ʲôΪκһ˶һʵ׵ĵȭжΣգο磬һ֪ϸ939ֲսʿɱӦᳵ·ͬҳ㷹һ㡣
ɳ˹ǮûҲкܶıڣǣʱ˿ȴǳȭ֮⣬һڶδߵģΪɳ֮ڿ϶ȫĵطˡ
ˣһ򡣡ɳ˹еעֱѡһսѵȭֻ֣ɳڲıΨһĺôǣԲּȭΪȭҪĴۿԣȭȦĲǾԿġ
ˡսҪԸڶ֣仰˵Ҳȶɶ˸࣬۵ɱ;Ҳ͸࣬ͬʱĺǣҲ˵ҲʵռǾۺϵĶԱȣɳ˹ѡˣΪԼעĶһһߣ֮УĶ֣Գǡˡȭֵһಢ
ǡˡǡˡԼΪԼĴţһֺܳĴţ׼ס
ɳ˹㲻õǼ£Һ綼йˣԳһ׼򣬲ÿһΣǮؼõģҲӦһ£һҪɹֻҪԸôܹĸ߱أȥҵԸҵĻ˵Ĳȷǣ໰Ĳ˵ֱ̫ףɳ˹939Ҫ뿪ȥ˵Ļĳ̶ֳϣ޷ֹģǣô939ɵ
ɼν־ܹɵ939뷨ɳ˹һ㶼ûУΪɳĮֲ֩ڻ̣˹пϸģȻ͵˹ϱһ𣬵Ҫ淢Ѫͻɳ˹Լ֪ռʲô˵ģϾӵɱɲȭͷȭͷԴϻкܴʻȥӵҪԴϣϾǱˣ
ͺãҲǵǵĺǸ쵰ʲô鶼ĳģҵϰһ£ʡ뿪ʱǸ쵰;ˣʱɾ鷳ˣɳ˹Ժ˽Ҫȳҵ˶Ķ࣬ԣڳҿеõԼҪȷ֮㿪ʼԤ
ıҲһĻ˶ˣΪսļһʵǲ׵ģңһҪص˶̷ûɳ֮ǰѾһˣйѪծۣԣڶȭҲΨһȤˣ
ȤЩڲͬΪ۵ȻϿ֮ٵģɳܹ֮˵Ǹķڶ༸ΪĸֱܶӵĹϵģÿһʱ䣬ͻתһײлɫԣǸͲʲôȭֵһˣʮֻҪƺñƵʺʱ䣬ɳеıͻһֱȥ
ɳ˹վ˺ȥ绰ŷˣǻͷһۣһĴָһ£ͬʱѾʼȭ
԰һЩǼⷢ˸ڻռһƣսУ˵Ľǻ;ͱ˸صԼ߱۳ƶ˽Ų˵Ĵ
飡ž飡ȭȭΧĹһ˷ܣıֱпͷҲ̼ϾȭͷԲֱӺݺϣһɫʴ̼ԼȭʱʱŭһչеģȫһѪȴֳ̼ҰĻ棡
˴ŻɳȭֻʵԸǣӦǲʲôģһһһԶԽսһȭǻɳڶȭ֣ʱͿԵȥһʵˣ⣬ıŵʮֿʼȭǻɳȭ֣ڻɳɳһȭʱ֪ϳ֮ǰŻɳ˹ܿصλϣµıҲѾ˰Ȼ˺˶Ѿ˴˵ռŻݵ֮⣬սʵʵǲಮ١
ʱ˺˶ѾѪˣĶԼصķӦٶȶѾ½ˣսǾʺѪڵģΪƺõһ㣬һȭҾһţ֮ƵǼһһģȥĽ¾ֻȫˣ
ɳ˹ǮҪˮƯˣҿųڵľ棬Ȼ˺˵۾֮Уһ˿Ĭοһ˲䣬Ҳеʲô
һѣҲںֻ˼ǫ֮̃̄ϻˣԺҲûʲôڳǫ֮̃̄ˣɳȭֻ֣սճĳƽ֣ܾˣԺ˵Ĵ»ҵճˣɳ˹Ҳóȭȥôֻһȫ£ʧȥս
ǣô˶ˣܹھʱȭ֣ɳǲ̵жĥɱ¿ģǣԺȭרõҿɾͺ޹ˣˣ»ᱻصɳлĵطȥÿҪ๤ˣǣǻţĿİɡ
ɳ˹ոշпʱһŻɳԤƷ˳ɳ˹Ľǰ
ɳ˹ӪҪ㣡


ھĶ ̻Ƶ
ʲôӪҪңɳ˹Щ⣬ΪΪʲôӪҪͣƬ֮Ȼ뵽ʲô˵ӪҪΨһԭֻˡ
ǣɡͷɳ˹ʲôֻͣǸ𴫻˶ѣҲʲ
ðɣ鷳ǰ·ɳ˹ͷλվȻ뿪˹ۿ̨ҿ뿪ɳ˹ıӰɳ˹Ӱʧ֮Ѫ׵ϡ
ĻĹ£ǾúҵֵҪϵϰɳ˹ȥ̸һ̸Ķܿ죬Ҳյ롣ҵЦݿųѾѪģȴɻڻȭͷսȭ֣ȻĸΪѪ׿ٵ˵
ԸˡѪûйķϻ֮Ĭϣò̫Խġ

ɳ㣬İ칫֮ڣΪɳȭӪٵ׵ŵǣ͸ոչʮų޷󼰵ͷԺʶʾڿɵӰһ˲䣬ѾҵֵټһƪǼٵۣܹһͷʮĳΪɳӷ룬ǽǮԵջ񣬶벻ģ
ǣȷ֮ǰҪ˽һһУֻʵ㹻ڻɳô׵ŵǾͻᣬΪǸ磬ҲǸԼ
һҪսɳ˵ײȭ֣ѪŻȵһϵеĴ̼񾭵ԪȫʮֵĸȲҪ˵Ż飬͵ƾһҪսɳ֮йڵеĶȭֵۣһͿˣ
׵ŵǵƾļ仰ܹһξԿҵοкܶ棬׵ŵ͸ĻᣬΪɳȻ⣬ʵȭ֪Ⱥͻȳ̶ѾǰΪɳڵȭʵǰμģɳͨǿĴʱ䲻ôˣ
ȭǿǺ£ǣѾʧȥǸо̼ݣ׵ŵڿ˼ڤһʲôĲ߻Ťתһ־棬ʱ磬У
棬ɳ˹ˣ⣬Ȼ䴫˾Ļ㱨׵ŵϽԼ˼п֮ջһԼ죬ȻһԼˣų㡣
ɣ׵ŵǵһ䣬űƿɳ˹Ӱ׵ŵǵǰһμɳ˹ͬһεɳ˹Ѿû˳νɳȭźſ񣬾ôʱĴĥɳ˹Ѿǳé®СˣʱӳȺͰˡ
׵ŵãþòɳ˹ȻɳѾһʱˣϸڶμɳȭӪ׵ŵǣȻûʲôʽٷݵǵλȴڼļһɳ˹Ǵĵ׵ı㹻𾴡
ɳ˹ܸټ㣬ɡ׵ŵǵҲһֱɳ˹򣬶Ȼɳȴһֱǵ׵ȭ־ֲϰ壬֮ǰǻϲôעģɳ˹ÿμһȭͻɳһֲĻ׵ŵȥ
ллӪ֪ʲô飿ɳ˹жһ²⣬Ϊ磬Ǿʵûг֮ǰǲ۵ģżɽһ̸ʽ׵ŵǵǰˡ
ɳ˹ϲ̸ʽȻѾˣôҲͲĨˣ˽һȭ֣磡׵ŵǻһڣɳ˹ʱоһϲӪٺٻעһͨȭֵģȭ޷ӵļֵҲֻŻʹλڰ֮ڱΪȭ̳Ӫһ˵׵ŵȥԹע
磿ӪҪ˽ķ棿ٷϣĸмֵϣɳ˹ʻʵܼ򵥣ҲֻĹٷϣЩ϶ǳҺ˵ģǲ֣ҲǸмֵǲϣɳ˹Ȼϵϰ壬ȴҲûеģ
ɳ˹ͲҶ˰ɣٷֶûʲô̫ļֵģҪģǸмֵϣɳҪһʢǰȭԣһֱӽЩϣûɣ׵ŵǿɳ˹ϴ΢ЦҪϣȻǷǹٷЩȵϢͨĹٷ϶ûʲô塣
ӪǸҲǣ˵ʵҸոҵȭ֣ıϣҲǺϤͬһͶµģԣӪٸľһģΣɳ˹ûκεǵȷֻ֪֪һЩͨϣɳ˹Ҳ׵ŵҪģ϶Ǹϡ
ȫû⣬ȥľ˹һһġ׵ŵǵͷȻЩ⣬ԻɳϸصĶȭֵϵգȷû˴ڵģҲ˵Ҫôǵ͵µĸ֣йЩصɴˣͬԼ˵ôⳡغɳȭƸ߳ı߻ڱˣ
Ӫٸ£磬ôģɳ˹Ȼ΢ЦǿлǽԼĵ뷨ֱ˳Ͼ磬Ͽµȭ֣һҪ
ҶԼĲ߻ģ׵ŵǴԼѩѣ΢ЦΪԼȼ


ھ ̸ֱ
λɳȭӪ׵ŵǸλȥ졣ҺѪ939ڹۿϯϿѾȭʱ󣬴˾ⳡҲ²ģܾˣƽ֣
˺˶ɹסԼС̨֮ǫ֮̃̄飬ǾͲܹ֪ˡ
OK鷳·ҵͷվѪ׽󣬲뿪֮ǰû˸ս˴˸кǰĿܿһȭֽȭֵأҲһ˶һ˵أˣȫֱ뿪ˡ
ɣӪٸǡܿ죬ųҺѪ׵ŵǵİ칫⣬Ųûֱţ׵ŵǸ֮תԳҺ˵
лҺѪŶ룬ӳһտɾĿռ䣬һſ֮⣬ûκζװΣַһ㶼ֻĦ¥ĶЩ칫Ҳܼտдһ˿ִУɳ˹Ψһ֮ϣӺ棬һͿȥʮ꣬һ˫ʮ۾ӣؾ׵ŵˣ
Ӫٸ£ãľˣ939ҼһţҺѪһ׵ŵǵĶ棬ɳ˹վϱʺҲǶ׵ŵǵһذɡ
磬ҼѪҲ΢΢ǷȻ׵ŵǴһкȻĮ׵ŵǲûʲôΪȭûʲôԼĽģΨһͬǣ磬ǿԴߵͻر
ܺãҲܸˣǸֻⷿӣ鷳Ŷλվһˣûɣ׵ŵǵĻҲʵʵ˵ҵĶôڸѪһһ㣡
ᣬҵϰţֻվţǹأйʦصǵĴͳöǡҿ׵ŵǣϱֵʮǫ͹׵ŵеҲ滺࣬ô˵ƹȨˣڵô˵˵ȥ
OKȻˣҾͲ˵ʲôϻˣΪǵϰʮ˽⣬ңȴǵϢʮֵĸȤԣһֱΧʸȡ㱳ĸʵĹ£ô˵Ӧòʲôɣ׵ŵǴ˻һڣɳ˹ɫеѿԭȻΪ׵ŵǵĻʵһֶݽЩ֮ϵζ仰ɱ˵Ļɳ˹Իᵱġ
ɳ˹ĽҲȤҸȤǣ˭ҵĿ񡣡Ļһֱֵ׺żȲɳ˹˿еĵǿɲֻ׵ŵҪĺͺһĹȨȤô߿¾Ҫˮһˡ
ŻҶĿ꣬԰ɣ׵ŵǵɳ˹ͣƬ̣ɳ˹ԽӲıԿóⷬʵĻ֮׵ŵܹ⣬ˣֵĻһɳ˹ƽء
ֱⷬ˵Լϰ˭ֻ˭ܹ˴γɽƫִľͷһ˱쳣ǿ
ûҲԶΪľĿģʦŵΥɣ˼Ź棬Ӫٸ½⡣Ļ˵㲻ٿڣΪľˣҲǰŰʦľ˽ɫĳң΢΢ǰ˰벽ֶʾϢ̸ɳҺ׵ŵɣ
׵ŵӪٸ£ʲôҪ֪ģֱұԣһУҶĺܣ˲˵ǲ֮⣬ҶԾʵ档ҵĻ˵ʮֱӺˣҲ׵ŵΪҲ뿴ģ֮ǰҪһС
ɳ˹ǵİɣ׵ŵǻһֱɳ˹ɫȻŵ΢ЦЦݣȿ޺ÿ˶٣վʱ򣬿ԼҵдŨŨŭ⣬Ͼϰʱ˿ֱ̱ߣȭԽ׵ŵֱ飬鴫ȥ˵
⣬939ӪٸºúһģȻȥˣɳ˹˵վ׼ȥҿɫѿɳ˹ջû˿ڸһŶ衣
ɳ˹㲻õģ˵ĻһһǶҺ綼ǲģĶǲģôɣҵһ˵Ĳ䲻ȣɳ˹ȻⷬǺǺĵȴǷģܸɳĵ飬ôʲôŻϷԼһԶŵˣϰ壬ͱʦŸûκαϵ
ҲᵣЩҵĵ飬׵ŵӪٸ£ģ뿪ˣɳ˹Ӱ֮ǰһ仰űȥ׵ŵǴɳ˹ĻһЩ飬Ȼɳ˹ͺ֮ҲʮϤģپ飬ǾͲˣûǸȴʲôϷĵûɳȭӰһμӴͬʱԼҲõӷĻر֮⣬һŲȤ
ɳ˹뿪ұֱɳ˹֮ǰλϣٶȻ׵ŵЩ𾴣׵ŵȴûһ˼Ϊ939ϿһЩһЩֻЩѺڵеĳһϲŻӵеĶ
˵ɣӪٸ£Ҫ֪ʲô


ھ еǳ
ҵĻһڣ׵ŵҲ˲ҵһֿݳҴĸоľڡ
һֺĸоӽһֱ׵ĻǾ939Ӫٸһ㶼ððܹҴĸоӦǺ⣬ң939۾֮Уһܽһж͸ĸоԼڰװȽ׵ŵһԼΣ֮еĿ־壡
ֿ־壬ֻΪǰһƺͨѰȭ־˴ģ
׵ŵǳڣǵһģԣĸ˳һغͿݣĻرҲԶ׼ġ
ʦţ֪йкܶأʦŶǲܶģǣҪһ˵֣֣939ӦܹһĽ飬԰ɣ׵ŵǿųң֪ǰ˵ʲôʹ˵ĵȻ׵ŵǵˣ˼֮⣬˶ǲܳڳɺƽıģþλƲһ˾ܹӦġ
ȷֻһ֣ҵܹܶ࣬ҪһȥƽǺ۵ģΪֻĲ߻֮УŻøķأȻˣšΣҵĻһڣ׵ŵǱ¶ɫ
ɫţֲֻйҲȥй֣һЩɱ֯Ĵš׵ŵǵĻ˵ʮ׼ȷǣΨһ׼ȷľǳ˵ġš׵ŵġɫšűϵĲģΪԵͬһε˵ӢĴʻѷ
ʵйкܶ࣬ϸһͳƣҲǲںڰ֮еɣйɣһЩ˼ǧɲŻϰףԣšȥͨʵȴʺϲѡˣ֪׵ŵǶйʷ˽Ĳ࣬ҲǴڵӰ֮˽⣬йɾж٣˵ҡѪҲû취ȥ˵Լȫ
Ǻðɣʱȷһţһ֪ʦֵ飬һҪΪ˵ģôԸһǰǣҪ㹻ǿʵУ֪һˣԣܹҴ̻˻ǻᣬҶץסҲϣܹһץסᣬĻͨ;Ҫɵȭ֮󣬲ܹȥлսеռȭ֣סлᡣ׵ŵ˵󻰷һתֱ˳ҵĵĿ꣬Ȼ˵뷨һʵϣȴһġ
Ӫٸ£ӦѾ֮ǰ˵Ļˣ֮Ը뿪ʦţԭԼΪעŻģ׬ǮֻһܹԸܹ鵽ʦֱԣˣû֮ǰȻľˣǣȴ֮ҲֻһֿͷŵԼԣòŶൣġҵɫû̫ı仯ȻʵķӦеģϾѪðմΪľǾȳڣ·Ѿ֣ץסҲǳҵķ
ȻǾܹļȥˣ˵˵ɣʦ֮䣬Ĺ£һͿԣϲԼһ£Ȼص㲿ǧҪԣҪ׵ŵǵõ˳ҵı̬ʮֵˬϾһʼҴΣյĸоԼǰһǣ
ʦǡš֮ǿӣΪʦˣǴСű磬Ȼŵ׶ӣȴΪ͵ⲻòʦܡ
˶ţʦУʦԶҪʦǿܶ࣬ԣںܶʱ򶼺ƫ̻ʦ֣Ϊʦǡǡڹϵʦܸ߳Щ׼֮λʦ֣ʱʦֱʦš
ʦһʦֵУʦ뿪ʦ֮ʦûΪʦֱʦŶĹ۶Ŀ˼һŭ֮ɳ磬ҪʦŵܹὫ֮λ硣
ǾûʲôˣҪԭй֮ڵ飬˵ҲûʲôãϣЩϢܹ⣬׵ŵӪٸ£һ˵꣬׵ŵѾ˳˼֮Уӳһ棬ʮϲķֳһرˣЩУܶܶڹؼɷӵء
˵˵ݣһܳһܳ裬ƫƫܳǸŵӣܳǸŵ׶ӣֻڽ޽й֮ڲܹ
ֻ֮һкܶؼֶܹ෢صϢҲ˵һЩѾȫ׵ŵǵҪʵԣɲϲȥ飬Ҫһ£һʵǷȭ֣һܴܴĳͻ㣬ЩܹһõĲ߻ˣ
׵ŵӪٸ£ҿѾ˼׵ŵǣ̲סѯһ䣬ڳʳ仰֮׵ŵȴǺȻӻ֣ʾǿ뿪ˣֻôѪ뿪׵ŵǵİ칫ҡ
̸ôҺѪ˻صۿʱɳ˹һѯʵΪ֪龿ķչͱ仯Ϊĵ顣
ĺˣõһ١˵ѪһȴǺȻһ䣬ָǫ֮̃̄ϣһһүǡ
ɳ˹Ǹ𣿡


ھ ٤
Уĳ̶ֳǱģԭ˶֪ǰпɲʲôģǷֱӽȭֵĴţҲʮֵķţĺܽ˶ҲǿҪվгŮм䣬˼ֱŮ˻ҪԸġ
˵ˣȷһУְҵɲУǷȭ֣ŽУǷǸģµȭֻ϶ǲ֣ҪСУһʵ׵ļһȻĳɼһһͿֵµȭֿɶһЩηļһɳ˹ɰڲͣ趯Լ˵УԺиֳһЩڼĻ棬ȻЩԼ֮⣬ûеڶ֪
Ժǿһӡȹ٤ĸ֣СҵȻҲǲܲǸŮΧŲҹȻŶУʱ֮£ֱӰ˿ԻܹΧܰɡ
ӡȹ٤ɳ˹ֺİѪȴһ㶼İӡȹ٤ֻһ˵ѣ˵Ҳֻضһ˲⡣
ɳ˹ȴ֮һųңȴųҸһܹĽͣĥһ£һɳ˹ܹȫĴʻһ͡
νӡȹ٤ָһսʹõʽ٤ԺܶѶȵĶԼĳǿƣսУǻһЩ˷˼ĶǷأڷн֮Щ㻹⣬ôͰһѡҲܹսʱصĽ㡮סھôġһһˣԭΪԼѾ򵥣ףɳ˹һıУԼⷬͻǰ׷ˡ
ȻҲ̫ǣ㣬ϣһһǺ˼ɳ˹Ҳ˳۵׵⣬ΪĶɳ˹һ㣬Ķɳ˹һ㣬ܸɴĵͷϣ̹һѵζﻹǱȽ̹ġ
ŮʿǣһȳԷȭ֡УԸУ𣿣Ů˿վǫ̃̄мУһʮֵİһŮ˵۹ҲˣͲ˵ˣСӵļʮּ£ÿһ¶ļⶼƬͳڿձȽһµĻй֮޲
¡еٺʲˣ洦ɼİ̺ۣһı̫̫ˣȫ¼һ˺ۣеֻǽСɫƤȥȭЩϧˣ
Ů˵Ϲ˵΢Цſ˫ۣ˼͵ĽƣҲ˵ıݰɣֱĳҲֻЩŮǻȤΪĶֻ֣ڵıݿǲðģڴֽһ࣡
OKŮʿǣ׼ǵļźӭսеȭǡ֣Ů˵һ߿ĽܣһȫڸӰСȭִȭͨ˳
֣һ壬ʮ幫չһ߰ˣսȫʤжٶʮ룡һܻݴŮ˵ĿдʹȫںСӲһ˲òĸоʮڻж֣ڻɳ֮ҲǲģΪܹսȭ֣϶Ǹĺ֣սгʧĻûôױ˸ɵģ
棬ӵʱעеΪһһ壬ֵΪһһŮʿǣעŮ˵ֱ֮˳ӵעʱܿȥڿ̨֮ϳҺɳ˹˶ʮֵĸȤֲı֮УߺκʱռһĻƵġ
ҲһЩ⣬˵֣Ȼиµӡףָµӡ̣ȻһߣһͣһﻹûʲôףΪҶ˶ϤҲûп֮ǰı¼֮һӮʱҲû취ȥжϡ
939㿴һɳ˹ڶԳҵȫĵ׵ˣϰԣȭֵĽҲϲϳңһʱһԼǮˮƯˣҪӮ㻨Ǯ
˵ʵҶ˲Ϥһǡһû´ĻӦٶȼʮϲܼ߶ȵĽ򵽶֣˵һǿû취㣬ҵĻһʸߵģһӮĻ׬Ļܶ಻𣿡ҵۺǼ򵥣ʸߵ׬Ķ࣬Ҳ˵УǸһĵļһɳ˹ҲԥĽעеϣϴζһ
ҵܹٷݵĻͻ֣ᷢעϵ˱ռ˰˳ϣΪɳȭֶȭֵսʤ٣žųϵʤʣԲҪȭֵΣֻԻ͵ıͻʤʻܴǮȻЩǮֻһ֣˭⴮ԽԽԽԽࣿ
һЩעеϣΪܻеʱɣעϣ֮Ļ
һʼ˲䣬ɳ˹Ҳ˳ҿǸôһˣҳҶֵжҲһеģСȭ־һװ˵綯СĻһٶȺƵʼǺЪģһʼԻкܿҵ˽࣡
սĳȻӴӰȻֱſֵĺֱϣͬһֻ֩һ㽫ָ˻УҲڴ˿̣³ĸ֡
٤


ھ ֮ս
йĹȭ֮Уһ٤սּкֳܶƺı˳ΪڡԴ˵İ汾кܶ࣬඼Ǵ˵ѣ嵽ԴѾû֪ˡ
ܴ˵Դսʽȴֵȥ֣̽սֻһ֣Ǿǡһ٤ŴͬСеʹǣеʵ̫ߴʵûа취ȥֱѣСڿ֮ǰһ裬ȫǺˮʪ˰ĸоʵһġ
ⳡսеĶһĻ»ܵĲˣȴһصֻ֮飬жԶԶҲڽıд޾ĥʹࡣ
ʹĥϵģϵģеĹ٤ҪҲͬڲʱõķֱȫţƾļѹϢ
Ҫսս԰ţôֻпҽԼΧֻܹ쵽һ㡣
仰˵ڱиǰҪѵĻҪѺܴҲǾԲ׵ľͽŵ˵һεʵϸֱӷʽԾȫþǲòСĽӦԽԽĲӺʡ
ңп϶Ѿˣɳ˹ͳҵŵĽսһĲƣ˫֮зž⣬񿴵ĳ̲סȫ˼Ƥ񣬶ɳ˹ƺ֪սʲôԳ¶һĨЦ֮⣬ûκͱ֡
磬Ужİոɵɳ˹ڲжǿжӶԼ뷨Щ뷨Ȼܹͨʵֵġ
һ֮ڣѵĻһеģֱɳ˹ͨеĹؼս֮ϣκܹȡʤֶζֵʹõģֶܶǿ󣬳ĻǾ޷סȫռĿǰĽȻǻû뵽һ㣬ͨԼĲ뷴ͼЩϰĲơ
еʮǿȫҲܹǡôĵܹʤĻβƣֻеʤֳʱܹˡҿеûʲô˼ıƬ֮󷢱ԼĿΪк֮սʵûʲôͷ˽սһĶԻȤļһ֮⣬˿ľֻģʱʱܹչֳϬ֮⣬дһƨɵģϲεǲ
ǵºȭˤӣҲͬݣԣֱܿһָǶĻԽԽΪ˺ôľûܴеĻѳ
ģ쵰ԺѾڵĲˣΪܹȫԼſĿյҪ̽һеʵΣû뵽һſյֱӵͬһŹƤҩһԼϾǲȥԼںԽԽѣȥĻԼѪҺͻ⣬ʱԼ鷳ˣ
磬ڱס㣬νɳ˹ںϲѪԼĹڱһЩ飬һֳʶľʱкܶȭ֣ʵ϶Լȭ֣ÿһ˾ʲôص㣬Ǹɴһ㶼֪ϰ壬ǽԲҪ˽ЩڣиõĻᣬ˽ײ˽⡣
ʵܼ򵥣ҲˣҲӵеһУѨλκʱܹõģңһָԽ⡣翴˿ֺȻȥĶԼһָȻ˲˼ɳ˹ܲ⣬˵⵽ʲôͲǳܹҵˡ
һָɳ˹ָ֮ͣ˲䣬ŽתƵеϣתתȥջ䵽һ˶ȥλãҲԸеƨ֮ϣ
ɳ˹ˣûôصĿζ˵һָЦѨõģһЦ״̬ͻ˲иһ˲Ͱ㹻Ҵ֮ѳˡһĿɳ˹Ȼһɳ˹һΣϾĵȷͬ²ָʰˣڸʱǻ뵽һЩȽؿζĶչ飬̫ӣѾٴ࣬Ҳˡ
ȿȣ⣬⡣ɳ˹ԴЦĳңԼЩԼ£ջĸԼ˸̨ףҵȴһ̺Ȼ䷢Щı仯
Ҫˣ⻰һڣʱɳ˹˵ȫ˳ڵı֮ϣǶ뿴ΪʲôҪ䣬ȴûҪļֻ˵ľվű£ڽսڵս
ֺҸս⻰һڣʱɳ˹ɫͳһߵĳ̲ס¶һĨסЦ⣬սδҲֱ̫һЩ
ֲӦú󵹵ķѣµĴ󣡡ûʲô仯ֻǿųڵıȻԼĿһߵͷ
ȷˣֻվʱܹӳƽʱʧȥãֱܹȫӵټϣǶȴһ仯ûУΪҪ֧ŵ㣬֧ŵ֣ҵĽɳ˹ƶǶҲóֵĹƵԽԽͣȥҲԽԽС


ھ 
ô˵εҪӮˣɳ˹ųңȻǿޱȣ˭ӮǮҲǿĵģɳ˹Ҳ⡣
ֵıͰС㹻ǿ׳ȴû취УҲ˵еĳ̶ֳϻѹһģڣ˵أеƻԣ룬ʤܿͼˣҵͷֿȥڴ󲿷вûκξ֮սӮˣҲӮúȲʡ
˵ȲǷܹӮãԼϰҪҪӮˣһʤͳƣڻɳɱЩʲôȲʲȲʵǿˡ
װģϷнѹڵϣ˫ѾסͷڸܵԽԽС֮кȻ佫ԼֵĶߣ˵һֳ׾Ļ
ꡫһ峺Ϸ֮֮ԺһƬڰʱⳡһ㶼ʵıͽˣȻ֣Ծֵգ
ȥģʲô𣿣
ˣ
ģ֮ǰıôӮģ

Уɵúã
źӳһƬҵȴڴ˿¶һĨЦ⣬ԭܼ򵥣ΪеһС׬һʣȻǿĵģɳ˹ǿĲѣҵעеϣڣͬϴһһӮˣ
Ůʿǣıʱһ䣬ıĸСʱ֮֮УҪеһһԶĶԿԼڶԿ֮ǰһɳ˹ֲȭıӭҵʱ׼ʱŮ˵Ļɳ˹дˬıǴգɹΧڱиɵԼ϶ֺȭЩûʲôĽǮ
߰ɣȥú׼һ£ɳɶԿɲʲôʱܹģ죬߰ɣϢҡɳ˹˵վ뿪˹ۿ̨ɳ˹ֺıӰ֮Եе˫̥ŮһֱڶųңʾǾ仰˲Ů˲裬ôåķʽȥ˼ңûбԷ򣬷öԷҲһֳɹɡ
ӳƺܸȤһֱڿ㡣Ѫ׸ڳҵͻȻԳ˵һ仰ת˷ڵķ򣬵ͷʾһ֮󣬲ûյκεķ˲ľʵ
ֵܣûȤȤˡ㣡˵ֱ֮뿪תͷһ۷ȴַȻ¶һĨ˼΢Цɳ˹֮ǰǸ߹һΣյĻһ΢Цġ
ûκεĻӦѪ׸ų뿪ˣߣȷϣɲǶĸȤȤУһӮΪп˺ܶྫͽǮרԸȭֵģرɵˣֲ죬ûоʲô춯صսŤֵĲӣĻ֮ͻһֶԱȣΪȭ֮磬֮ʤֵԼע顣
ɳ˹ѵڣɳ˹˶ЦݣʱĽս֮Լʵǰǲһģһ㣬ЩʵΪУǾԱҪ𾴵ˡ
磡ɵƯʣʱ˿̵ǾԵĺı˵ǳͷɳ˹ʮֵĿģǺܾúܾûָоˣÿһɳμȭǱֱܹΧһģϧǣ֪ǲĺܱһֱΧĻᶼûС
ϢȻûʲôþƣơƿеǵģҲǲӦģϾÿһ˶ӵʤףĻᣬľͱıرƷ
ֻһʼѣɳ˹ھףδЩ̫żˡҿɳ˹Щ˷ܵӣ̲סһ䣬ֻӮһ볡ȯѣھףԵЩ֮ˣΪûʼҲ˵һûд߾Ϳʼףˣⲻǲ֮Щȡζˡ
ûҲҲһʼȭǾԻһֱȥģǰףԵЩߵǰԤףһܸÿ԰ɣɣֵǣһһȥμɶ֮ǰҪ939İţһȥӪ̸һЩ飡ɳ˹Ȼ˶Ҫصģҵ˾еơƣ֮ɳ˹ֱ뿪ѵңǿ˿ΧˣҲûκεݽһţֻתɳ˹Ϣҡ
ɻɣΧѵңȥǾˡǳ߽Ϣ˵Ψһһ仰ϵͷڸˣҶǸûκενĹҰʲô͸ʲôòŵܳѵô
ǣ˵ĻӦڣֱ͸ǰһ㡣
߽ϢֽŹϣűɳ˹ϣ˫ȷϣϣ۾ʼ˼ԼѾ͵Ӫȼƻ


ھİ 
ɳȱɶԣȻĻֻȭǵɶԣһΣΪӪ׵ŵһĲ߻ҪͨһרеɶһЩ룬ҲͬʱĲ߻ͨɶƹȥ٣Ĳ߻ķ򴫲ȥһܹĿڷ綼ǿԵġ
μӱĿǰΪֹһȻ꽫ٴĿǰΪֹûжѾѡò˶ʱ佫ʽȭߡ
׵ŵǵĹ˼Уλ˾ֲסʱ䣬߻ǳ֮սʱںʲˡ
һеһжҪʱ£ǰڵҲڽĻ
ɳ㣬ȭӪٵİ칫ڡ
Ӫٸ£ʲô飿վ׵ŵǰȭרŮȣŮ˲ڻɳˣĻ𱬡ԸУһɧϾʱǻż֮ⷦģνɣû¸飬䵱ĻҲһɫ
ȣ㣬ΪɶԵ飬ǾеɶԶȭ֮һΣҿǰӦúܺԭΪûдɶԾ;ˣʱȭǶȸģȭһᷢʲô飬𣿡׵ŵǿƽʱڣڴϵĹҲʮŮˣ΢Ц˵Լ뷨
Ҳ棬ŵǣÿһεľԼ뷨Ŀģң֪ҸʱÿһǲֻǲǺľĶǳɹĽ֣ԣҲЩֻ㣬Ҫʲôȿʮֲ׵ŵǣֱƽʱֻڴϻ׼ϴʱŻʵõǳơ
ȣܴҲƯϲȵķӦ׵ŵʮֵ⣬֮ľ룬ҲֱתƵӵĺ棬׵ŵǵ쵽ǰʱȵҲѾ׼ȷλֱ׵ŵǵ촽֮ϡ
һܷɧ𣿡ȴ˽µǲԼķɧĵģӺ棬רɲһĺĵ̺ŵ̺ϣ׵ŵǺĺˮũɽȪġ
Ӫٸ£Ҫ㡣׵ŵǺ׼·һߴһʱϵͨȴһڴ˺µˣҲǷ׵ŵȻˬȴòϽӴһ£Ϊļƻ֮УŮǾԲɻȱԪػ˵ǽɫ
֪ˣȣ׼һŮ˵ʲôѾ״̬ʮֲˬʱģ׵ŵǵתƬ֮ҡҡͷ
̸ɣҲ֪ŮʱΪ£뿪ɡ˵Ҫ뿪׵ŵȴǺȻסȻƽԼİ칫棬ԼһϡøʲôʲôҺţɡ
׵ŵһֱ¶ɫϵԼƣ˫Ľ⿪׵ŵǵͬʱӰ칫˽вһǣķȥֽСͺŵŮˣڣȴԵδ
پһװߣһɫĽ¡̿㣬¶һĨСɫƤĶ֮ǶһʮʱеΣ´Ĳʲô߸Ьһ˫øƤѥͦ͸һΣյΪʵ̫ģȴһڷŻӵеɱ
׵ŵӪٸ£˹һ峤ľɯ¾һ칫ңŲߵ׵ŵӪٵǰſ˵һͨ׵ŵʮĿס
ο׵˼ʾһηȭϰݣɳĮ֮еĲ峤ģʹŷ׵ŵ̸ȭȭ޹أĻںס
ľɯ峤֪Ϊ£Ȼʹõǲ峤ݣô׵ŵҲͲٰʲôӣתʹֱӵİ취żɽӦԷĵá
Ӫٸ£ʵһҵĲȽ˽˵飬ϣܹõİæҲɴ࣬û˿ˮֱӽԼĿĸ˳ȻûϸڣĿѾȷı׵ŵЩ⡣
Ϊ˹һصĲƽʱûκεȭĽ׵ŵһֱ벻˽˵ԼæҰĻ˹һæôЩûס
ǹڲ飿㾡˵˵ܹôһῼǰæҰ첻һֱӸ㣬OK׵ŵ˵֣ͬʱ۽΢ɼ֮鶯һ£ԴӵѾʼȣŮ˵ĿڼǾһģ׵ŵܹм⼸治ɫѾһ׵ĳɼˡ
OKû⣬ʵæ԰õǲԱѾٶȽͣƽÿŮˣһˣȥǵĲһϣ׵ŵӪٸ£ܹæòһӵǿ׳ͽ˻һ׵ŵǶʱԼ˫֮䴫˻ɢ˶һ걻ĸо
˼ǣҽ֣


ھľ ȭȡ
֣ȻȥЩĵԹǴڵģЩûʵĳɹʿǿŬȴջĸĸЩ취ӡȣŮΪְҵķᣡ
ֻ׵ŵû뵽ǣȻᷢԼͷϣŷһ㿪Ц˼ûеı飬˵ﻰ׵ŵҲĶˣܴһ˵ĺݶһ޷Ķġ
һƯŮˣһ׵ŵϲĳϸͣټϷһ鳤ŮԼڿһͬ۳ҵĻǴ˵ĳɾ͸кǾ޷ݵġ
׵ŵĶͬʱֱӵȿнıȻ˼ֱӲȣַӦʮֲˬģŬ˰ⱦе̧ͷڣһĻ׵ŵǶʱ߾ˣһʮҵĴ
Ůһŭ¶ŭܶɶǲ˼ģǺ׵ŵǵСֵܿɾˡ
ȽС׵ŵ룬ҲļԴǽСֵܸſ죬Ǳ滺Ľĥ˶
һľĶ׵ŵǵһΪԼţʱһҧһ죬ˮʹ֮⣬ȥ̽գҲûˣѵžǮˣһͽȴսĿռӡ
׵ŵǿɲԼҲķӦǾ޷ƵģķӦԽԽƲˣʱ׵ŵֻܹõתעķʽԱˡ
ܲܰѻ˵һ㣬Ϊʲô뵽Ұæµȭֲÿһܹﵽ𣿡׵ŵⷬһڣ΢Żһĥٶȣǿ׵ŵǣȻǰȥȵ˲䣬˫֮һĨѩֱ׵ŵǸոͷ˲䷴
쵰ȴ˿̳ʹ׵ŵ֮⣬û뷨ǣʱ˿û취ģֻܹһЩӲľ棬ĵĵȴŷ뿪
Уǲҵѡ˹һһͳǾǲͬҺܹǿ׳һҲϲ˵ġӽѪֻǵһܹƯǿ׳˧ۺǾ䣬ȥֻѪ۶ʵܹѪɶʦԣĳǿȡȷġ
Ȼٳʲô׵ĹʹԴڽӴĽǶȫֵᳫġ
ˣҪҽһЩȭָ㣬䵱Ӳ֮ʲôô׵ŵǾһˣȻæܹϣһʮȥǣ飬黹һһǶ˵Ϊ
׵ŵӪٸ£æʮֵļ򵥣ֻҪҵ˽ɳ֮УЩ彡ȭǽмοʾͿˣҲ֪ĺôҿԸһҪ飬ǾǣѡŮˣʮʮϵģܹиļʻУңڴ֮ǰǻǴŮ˵ǲǾҵĻرѾˣܹһһε׳ذը׵ŵǺ˵ģôõĻرңһ˲䣬׵ŵԺ֮бٴε뵽һѵ⡣
OK˵ô£Ұ㶨ʱϸڣҪȫҵģҪЩһδģĽͻ룬Ӧ˵ʲô׵ŵǴ˿˼Ѿ״תƵԴ棬һƯŮܹɶ飬Ͼһδ֪
֮ǰ׵ŵҪһϵеĵ飬Ļ׿Ŷжߣ׵ŵǱҪŪģֵ;ܳȥһж࿿ףЩҪģȻĻһŪһըǻɳɾͳ׵ĳˡ
û⣬ֻһҪǾȭ֣ôȥҲκεĸԤǣǾ˵ˣĸɴҲǳ׵ŵ֮ģŮ˵Ժ﾿Щʲô׵ŵ޷ȥ²ġ
һΪ׵ŵǵͷԼ֣֮վת뿪İ칫ңӵ²ǸˣȻ֪û˵ʲôЩ˵ĺã֪ͺã
ŷ뿪׵ŵŽԼỬһ£ǸɵԼСֵܵȴӵ½ųȻЩ۾ؿ֮кݺץһѣ
һΣҲ׵ŵ仰һڣԭûȿеСŵǾͱ˲˳һԼǣȻվ׵ŵǵӺߣȻƷֻܹܵˡ
ȡðɣҲȷǼȥʱˣϵɶԣȥ׼һ£һҪܹŮ׼㹻ľˮϵıȡǳ׵׵ĺúһɶĿ֣׵ŵǵ뷨һֱڱ仯ģΪɳȭӪ٣㹻Ȩͣ޸ĳһȭʱ䡣
ǣ֪ˡȽ빤״̬µʮ־ɵģȭʱɧޱȣĹʱȫһ˵ģһ츳һֿӦκνɫת츳
ͬʱɳ˹ѵҵϢڣҵĵ绰Ѿͨ˳磬ڳ㱨֮¶˼ڷµ绰֮ǰ˵һóԲĻ
Ҫ׼


ھ ʼڿ
мѡ񣬷İɣ齻Ҵʱŵõĳһ߼Ƶ֮к裬ڳҵİкܿ˽ͬʱӥҲڻȫĵ֮ǰ񣬲ĿǰΪֹչ˳ΪɳʮֵأĿǰΪֹӥûʲô˿
˵СЩǾǸĻɳŰɣҲ֪ʲôˣȻصȥˣǻ쵰ӥһĺɴڵӵĿ϶û˺͸ոմ˳
ôֻ֪֪Ӧû֪ôûκͷ𣿡񲻱ӥɣ뾡һа취ɳĮӽɳ˵ڻɳɳɽΧһӦվ㣬һе˺Ľ׶Աʱ֮衣
ûУɳһĵ˽֪֮٣ңӽܹĶҲʮޣɳĮԵĹη磬ǵصɳɳڲصʵʵʵʱأңҲҪеģȻкܶǿʹãǣȴǻкܶʱä㣬ϤЩʱäĻôҾҲû취ͨʵʱصõӳҪϢᵽɳӥһĿ࣬ƵطֱһʮܷĴף̶ܳȲİȫףǧҪȥͺ޿ܣһ
Ǿ취Χ֣ӳǸȷĵĿһη׷٣֣һɳ磬ʼ绰ϢȵȸȫӦûջɣһڣӥʱȻһֱע;ȫŵ˻ɳһеļӵҲԻɳΪ㣬ԲǰͬĽ֡
԰ôû뵽һ㣡лˣͻȻͬӥǻȻʣæתʼ˵˼·˷ԼֻԼҪĹ

ҹ
ɳĮɫ쳣ˣ֮࣬ȴдԺԵĺ䣬ȻѾʱİǶɳĮҹ¶β߿ʼ˻ʳɳĮԼָǿҲ⺮ҹʼ˻
ɳΪɳĮɳɽΧڵأǾɫĿɾҹɫˮɫг
ڻɳڲһרŵĵĽ֮ڣͬǷΣͬɳĮ֮ɫʯɣ֮ڵƹԻãҲޣưһĽ֮ڣһ׵ŵǴƻɶԼĻ
ɳɶԣҲž벻⣬Ǿȭֻǧƽ׵Ľ֮ڣм䲿һ׼ȭһĸ̨֮⣬̨Χֱ˴ʮƽҵʮС͵ĸ̨̨ΧҲòһǫ̃̄ĸֱ̨֮ͨݶҹ̶ĺϽֹܣÿһ̨֮ϣվȻԸŮڸԸеˡ
ûжӣǽк峺֣ΪɶԻûʼԵ˶ǸվһԼСȦҺѪҲ⡣
ӳ䷿ӼֱһеߵС棬ɶԿ֮ڣܻܿһƱ󣡡Ѫ׿ΧЩڵƹҡҷ֮µԸˣǷͻǹǸͣﶼǾ۵ģһҪǾǽɶŮˣûһ棬ѪϲŮ˵ļһҲû취˵һ۴ȫŮ
ǻɳеĶģ㲢⣬ΪȻԸ߶ȾʹδֹԽ¼ģĽǮʵҲǾĿɿڴģͨһȭ֮õܹ뵽ˣò˵׵ŵһҵͷԵļһһƿơƣȻкܶǰءᣬǱȽϲЩӵ¹˹ĺơ
ȷˣ׵ŵһϸˣ͸һѵᣬϣҪʧͺã˵Ѫ׽Ͷ뵽ɶԶ¥ΨһԲθ̨֮ϵͨţ׵ŵǵӰѾƿĴ˽
õģҪġҿװ߳׵ŵǣشѪףͬʱվڸ̨֮ϸɶڵ׵ŵҲѾ߸߾Լ˫֣ʾͣΪɶԵˣȻҪ࣬Ȼ󷢱һԼɶԿ´ǡ
ȫ綼һģɶԡоۻĵطҪ˵ģǹʹĶǱҪصġ
Ůʿǡǣӭɳɶԣ׵ŵǵĿһʱ׼һ㣬򵥵ʺ´ǵĴĻվЩμɶԵȭԼϰǺܸӵĹƣĽ£׵ŵǿʼʽ´ǡ
ڻɳһӣΪϾҪ׽֮ǰǺҵӭ˼ʵǷȭ֣ǰμһɳȭ
ҺܿģΪԽԽĸѰҡ֤ԼļֵȻЩֵڴ󲿷ʱΪ۵ģǣһɳȭı־֮һ
Ҫϲλرȭ֣һλǷµУ˼̣ܹôˣҲֻܹˣڴܹиϼѵı֣׵ŵǺٹ¶棬ȥһЩȭ֣죬ƺЩѰеʱΪǣȭУǸ߸߾Լ˫֣űĶ׵ŵʩһڣǶ׵ŵǵĻؾ
һҪϲˣɳ˹ֲȭ֡磡


ھһ ʸ֮
磿һ֪νĿСʲôɹϲģ׵ŵǵȻǺˣ֮һ˰ײˣֵõ׵ŵǵͣΪ͵̨֮ϵϰ壬Ҫܹ⣬ôͲܽˣ
磬һȭ֣ȴžԲ׵ʵ׾ٵĸɵԺڽµǻɳĳˣʤֱɵʵ׵Ļɳеĵȭ֣һٶȳɹĻлսڶĸ֣֮ǰӵڻɳѵһܵʸ񣬿ϧǣˣһδŵȭ֣У׵ŵǴ˻һڣʱڵĶʮȭֿɶ˲佫Ŀϡ
ʵǣ׵ŵһֱӽƵ˷˼֮ϣҳҿ׵ŵϵЦҲŽһʼѣ׵ŵǱҪȭֵĻ𻨼УֻȭֺȭֵϰǶʮֲŻƳʦֵĶսʱǿ߳
Ҳ׳ƵԴȣһԴȣͻƽʱԲľ׵ŵҪģЧֻֻһ򵥵Ŀʼѣ
һرȭ֣йȷеĽйһңԣսǼ佲ɵģһֱڴţȭֳҵȭ棬ȻҸڴܹһϸµȭҲҵȭ֮ϣֻܹǿǿԾľʻ棡׵ŵǻ˵ˣϣܹ磬ڸУҲһĳʽɣȴЧ
OKһһҪ˵һ£⣬ֻҵһѣ㹻ǿȭֳôҽᰲһΣͶԾһɳеռȭֳսӭλս
ܹӮˣ룬رһģʱ䣬ɶʱɣףҶܹĿģŶˣм²˵ʱȡԣõ⣬úһɳĮеɣ׵ŵ˵תǸͨ뿪ˣ֮ͨվŵҲһס׵ŵǵֱۣɶԣҲҪúһǶ˵ɶȥˡ
٣磡ʵǿǣһɵģĵŰɣɶʽʼҺ׼ֿȥѰԼӵʱ򣬺ߵһȭȴǴ˹վڳ߿磬һֱĴָ͵Ĵһ¡
ðɣһġͷһĽɫѪȻȥ⣬֪ڿʼӾû취ˣ׵ŵǸһռĿ飬˵ͣվڸ̨֮ϵȴűΧĸоѪʵһİϤС
ֵܣ鷳ɴˣҿΧǼмȵĿ⣬Цתһߣɳ˹ҲųߵһߣΪҪӳŪô£Ϊʲô׵ŵǻƳȥͷ
ͷĸоʵãȻ㹻ʵǾˣΪͷֱӵɳ˹ҲΪ˳ͷڻɳ֮ûʲô飬û˸£һ뿪˻ɳôɳ˹ҪԵѹս¾ͲɾܹӦˡ
939׵ŵôʲô˼ѵʲô𣿡ɳ˹е£ͬʱΪΪ¼м̬ȣʧȥƽʱе侲˼άΪûвμ׵ŵ̸֮ʹȻųҺѪܹسŵ
ȴһֱڿ939׵ŵ֮ĳЭ飬ЭڱҪʱ᲻ƷԽɶ֮׵ŵһֱӽɳ˹еԺԲŲòܵѰеİοˡ
ɳ˹ں£Ҷе⣬Ϊû뵽ɳ˹ȻַӦڳҵӡУϾɳ˹СҲһֳʵڲӦûʧ̬ı֡
£ҲǺ£ֻҪռ׵ŵҵĻұҪǰӦԵ׼㲻֪׵ŵǾжⷬǿҵĻҿ鷳ʹˣҲ鷳Ҳ޷ľ鷳ɳ˹ųԴı飬жЩΣΪҵĻĲҸҪǣ˵ģǡǡ˵룬Ȼûﵽµļ𣬵ȴǼȲģ
Ŷҿȷĸ㣬׵ŵǸ쵰ǿ㣬ڽĲ߻ƹ㣬ֻ統Ҫĳ룬ϵϰ壬Ҳ˳ųΪһ˺ڣ˵Ӧװɣ˲˽ɳ˹Ĺǣɳ˹ģҪ׼УĻ׳¡
һЩһøٵһֹˣɳ˹˵һǺȻ¶һĨ˵΢Цɳ˹תȥķʱ򣬳ȴֱóֻ༭һֱӷ˳ȥ
ˣһ˺Ⱦƣ𣿡ڳҸոշŵͬʱһĿתվڳǰľȻǳǶ˫̥
󣿡ҿǰŮˣʶĿ˵


ھ 
Ŷϵңʵ⣬Ϊܹϵһ㶼֣Ͼɳ˹һݿɳ˹͸߹ˣֻڣֵ̫ǿƣΪʱ˿̲ԼĲУĸϵһĲõϺأһȻܲˬû취ڵ磬Ů֮Ĺϵʵ̫ˡ
ķô᲻ʶҾ治ʶˣΪҵ۾ֻһðݵŮˣŮ˵ݾͺ׺ԵˣǻɳԭΪҪԼȭμȭԣݾͲòˡҵͷ˵ﻰпЩģΪݣ죬ҲԲӦǳңɳ˹һĺµ˲Ŷԡ
ңҳߣҲһ۾ʮŮˣ˫֮бֳ⻹ûҳҲԼ⣬Ϊڴʱ˿̲ܹԼκεĻ̹ȻԾͳΪѵѡ
ȷҲӦøе𣿴ķɶԿʼ֮ȥЩ̸ģȴôһС䣬Ҳںİɣ˵˵ɣңкιɣתŷŮȻĶĶ֮ȴżΣգƷβ롢ģ仰ڴǧľѵҲò
Ǻǣ̫ˣɶԣɶʲôҵԼϲŮˣȾƣڸɵģѵҾͲܹˣһȻ̽һ¸ε룿Ļ˵ȻĶԳûȥŷĻΪŮ˴ҵĸоһ˵ǿ֮лź޷׽֮ԳҵжϺ뷨ǾжԶԶ
ҲǶԷ£ֻҲʱȥǲҪ鷳ӪȳͳصļһһĻ֪ȥӪȳ
ɳ֮ڵʮָӣЩ֮ĹϵҲǴ۽ҳһǵɳ˹Էۿʮֵ̣Ҳ˵ɳ˹Ӧ֮ǰ֮䷢ʲôҿɲԼɳ˹Щ黹Ǿıܿ΢
ֻԽҪܿ飬Խǻ壬ڳԲ̬һ㶼΢ЦԼֱ˳ҽǰֱֱס˳ҵֱۣƺͶ˸оһͷƤ顣
ðɣȻ̧ҪŤĻ̫ٵˣ߰ɣҸĵطİɡҵɶпٵɨܿյһϵеϢ绹ɳ˹򣬶Գ˴Ĵָȥݷ˲ûУûһɹ
˵˽ʵĻǣȥǷ˲ǱͷǱǧٿףɳ˹ǡǡͷеһԱЩǧٿѾóʬõˣڣһվ˳ȥ˸ǵΣŮˣڽΣɾֻܹĵȴˡ
ӳףˣͨڣѪԴ٩΢Цûκεı仯ɷԼֱۣߵһ԰һĽ䣬֮ͣ˽Ų
OK£ڣ˵˰ɣҵʲô飿ͣ½ŲһĵķŮһƣڳվ֮ϵıĽƽûģû΢ЦеֻһĸĪ⡣
939һûУ֪жһȴ㵹ãһ⣬ҵĺͳͲĶĪıƬ̣Լʮʱ䣬֮Ȼ任һЩɬŮһ㴿Ťı飬һ˫۾ųң˵Ѿ˳ҵϡ
۱вͣһ嶼֣Ҫ֪ΪʲôǴˣҶȤǺܴϲһģ̫ɬûأζҲã˼ʹˣԲ̫ƻڷֽٱһı仯еľҲԽԽߣΪǷ󣬼ɶ֮ϣҲǷǾԲıģҳҿĳһĿĵġ
һʶôڷֱӶΪĿĶˣĻܷ仯Уȴʼնһ֮棬Ҳ˳ȥû˵һµԭ
ɶԳϣ˿粻֪ܵǸȥݺˣɶԱΪݶģõųô̵
ðɣһȤˣİɣҶûȤҸȤ磬ɵҿеһˣѪͳĽǿ׳̶ȣϲͣڣȴɵˣҲ˵ҶµĴڽӴѡûˣΪĽҪ˽һݣǷܹʤδɵ񡣡ڳҲһڷԼ뷨˵֮󣬳ҵȴǲɵ¶һĨ˵Ц⡣
ЦݶԷôһֲںǷҲĳһʲôֽţϾ˵ƺʮֵĻĵǶĲʵ顣
˼ˣɵ㿴ϵˣҪһˣҪ˾Լô⣬ûʲôɣҵһ˵װףҲϸƷζһ³ҵĻ֮ͷʣĵȷǷʵ
ûҾҪ磬˸ң


ھ ɫʧ
ˣ
ȥƺЩĵǶһķһ㶼ĵĶʵȻոճΪ첻ãǿʵǰǰκһ춼Ҫǿ̫࣬ԣӵɱȨڴڽӴйʮִͳʥ飬ȻǴͳģȴʥģ
ÿһ˵ѡǾ˺ܶϸںݲܹǷеļĿ֮һȻʵҲֻһ֪飬Գ֮Ⲣû֪
ȴҪˣԻҪͨĽ˽ݣͣģǣڻŷɵͬʱҲһ˿ɣܾûô򵥡
Ǻȭ֣Ǹһұ񣬷󼴱ʵףҪҪ˳һʲôڽӴϷĿС֮Сģ˽ȥĳɹʼǰٷ֮ٵģ֮ĻɾţĻҪֵĻ̬ȾͶˣ
ҪݣǾûģǣ㲻ӦøҪӦȥɳ˹ҪϾϰ壬Ȼ֪ݣǣûоɳ˹֮ͬǰǾԲģţܹԭ򡣡Ҫ⻰˵ףҪûôˡ
ȲҪ˵漰ľϵû㾺ĹϵһŮҪһڽӴ¶Ҳǲ׵ġ
Ҿǲȥɳ˹Ǹ׳գԲŻ㣬ԭΪһʶʱˣڿҲɳ˹ûʲôһСۣô黹Ҫڵ𣿡Ȼҵľܾʮֵĳ֣ǶҵľܾʧܣʧܿǷԲ׾ͽܵģϾΪһ峤Ҳ׳ƵλߣѾܾûԼҪĶò첻ɵˡ
˵ĻԼе𣿡ЦˣڷӲʩջڿӵ̬ȣҿʮֵĲˬˣˬ鲻ˬҲûеʲôģôŷҲһðݵŮκʱŮǶЩȨģһ㣬òϣȫͨá
939㣡㡭ġԸ񣡣ųҶԼɫջǴǺ̬ȣжڳһ̵ӡ󣬵Ȼӡ󲻴к£෴ҪСһС
ջǲòתȥԼеĿĲδɣִܸ÷ʮֵƣԴӳΪһڣϸƷζһ£ʵͦرġ
׻˵ԽǵòĶԽõڳ˶ӣ󷴶ӼᶨҪõҪĶ磬ĻݣҪӳõ
ŷ뿪ССһ֪϶ûܹ꣬һˣùҹרİǰ˵ɡ
ֵܣСĵ㣬Ȥ˲ң㡣Ҳӽ»ص֡ƺŮɶϣѾɹԣվߵһŮ˿ɽƺһѪźͷ۾ȴŨŨĺɫŮںѪĵʮֿģóȺӾҪȥˡ
Ҳԣҿܸɵϵˣ˹һصĸϵǿϵɱ˻ǱŮ˸ˣôһϵԹƵĺ仯ĿңҲڣҿûǰôƯӡŮĻ˵ˣѪת»صԼߵĳңֵ֮Ľ򵥵һѾȫᣬЩݣҪģΪ֪ϢѾԼнϣ
˹һ仹ͦϤȻˣҾͲˣĶȤҵĽǣȥһȴô˵ǸŮ˿ɶһһһŮͿܲܽˡʱȻȥƻѪǰŮԼᣬǺܶ໰ǻ˵ǰģΪǸŮһΣգ紫źͱġ
ã˰ɣ˹һ峤ˣɲһ飬˵ͨ׵㣬Ǿרû¾͵ú֣ʲôӺˣʲôʱ£ңһ̥ŮãŮôС¾ҪܵвˣѪȻڷ˹һ˽֪֮ǰǲҲʲô顣
OK˳ȻԼɣŮˣҵȥҸȺһˡѪ׻˵ϣҾͲͣˣﲻɶԣѪ׸ǰѾŮ飬ҾԻһȥʸǣڲУҲֻܹԺȥˡ
ת뿪Ȧӣ׼ŮѰһԼĲˣϧǣûչѰʱɳ˹ӰȴѾžƱǰɳ˹ߵģһİŮˡ
˵İԭǳ֮ǰδǴɶֱģôŮ˵ݾЩֵ˼ˡ
ɳ˹ǣҿɳ˹ϴŽźʣԣղŷȥҳҵѾɳ˹ĶһϢɳ˹ʵûʲôõӦԷʽҳ֮⣬ƺѡ


ھ 
939ȥˣɳ˹еûʲôͷһе㲻ƣ̬ҲƽʱԴԼµ̬ȣֻҺĹϵȻʲôϰʵȴƽȵĺϵһ㣬ɳ˹лһֱʱ̽ǵġ
¹شǰûйһּȭ֣ҲûЩңȭֻֻǺѣԼ޷ȫƿصȭֻ᲻·۶ɳ˹ʮȷԣǷ׵ŵ죬ʮֵĵġ
Ϊ·ۣʧɾʹˣǮϵʧпɲƣ֮ϵʧɾ޷ˣɳ˹Ҫʱ̶Լȭ֣Ȼеٵǣ֮⣬ʱҲûʲôеİ취ˡ
ŶǣҪݣû֪ɳ˹ĹǣԽ˵˵̶̼ʣɳ˹ĶЩףֻҪ·ڽǣôͶ˵ڳ赭дĻɳ˹лЩɵģΪһʲôǱκ˶ʲô˶ܹܾġ
ţҪĶ֪û˸Ҳǵһ˵˵ôߵģɳ˹ϿȥǶԳҾܾȤʵҪһڳҵĿУӡ֤Լ뷨Ƿȷ
ûУֻܹȫ˵˳ĳЩطκͿţ֮ɳ˹е׵ͬʱҲһǶԽԽûס
ɳ˹ıʮֵʧˮ׼ν²ؼ߸߹ҲҪһսһԼ״̬ˡһ˵һֱɳ˹ŮһۣԼĵ¹ơת뿪ˡ
ų뿪ıӰɳ˹粻ߵŮҲܶʱչȥɳ˹˵һʲôֵ뿪ɶԵĳأȥѰԼսȥˡ
ɶԵӣͬеɶһռŲɺǵλɶԽеԽԽ֣ϵ·ɾԽˣ·ˣЩվڸ̨֮ΧŸֹ趯Լ˵ˡ
ԭֻǱȻᣬɶԽе;ʱ򣬱ȻһƬƬı£ֱһ˿ҵļ裬Щֻһרҵ߱ҪĹûʲô˵ģĿЩΪƾÿʼµŮŮǡ
ȭֵ弸ȫǿ׳ģЩǿ׳ļһ϶ӵŲ׵սȻָڴϣһŮЩ˧ӲʵǣȻǿˮֱýʲô֮Ĵʻ㣬ɶ֮ϣŮ˵ԶԶҪˣһѾνרҵ֤
ҾžƱȺ֮Уɳ˹֮⣬˶ԳҶϤǲʶջǺܺõģһ΢ЦͷǴкҵĿ꣬ĿǰŮˣˣ
ҪᣬڴүǣǷһȤûУνˣָ׵ŵǣԼĲߵӣҲǺɳ˹ͬˡ
ѾҴ棬Ѿ㹻˽⣬ҲʯϰԼߵϰŵ˳һҪһЩ򵥵ĽӴУΪǶܹаɼƻˡ
ҲǱǳΪǱڵȻڿºʹŵ֮˸ӶţûëǮĹϵڳҿǡǡпܻΪƻǱ
ɶ֮Ȼʮ֣վĽǶȹߣͻᷢɶķֳ˼ЩķֲԼߵĶΪγɵģɳ˹ɫ񡢽սͻһΧżӸķŮĵȻ죬ԭȦҲͲ֪ܵȥˡ
ڷǱߣҲˣռɶ̨ԵһӣҲǴŵһۿȥϿжϳһ˹ˣҲǱŷˣʵݸû֪Ա߲Զվŵһȥ˵ļһ£һѪһһձͨĹԣǸʮвŻļһ
ҵԼĿ꣬ҵ¶һĨ˵Ц⣬ơֱ£ΪıȽˣɳ˹ͳģһѪһһձҳһףΪһӴĶ󣬺Ǿȷѡ
ڳ΢ЦµʱǰѾվǰ棬ȻžƱȴǴŨŨĽ䱸ǵְǱ£µȭ֣ȴǡǡ෴ɸģûҵĵ
ã939Ľ֪µıûеõԼϰǰ֮£ǲԼ֮ڵľģǱֱԱţҽѵİ취ΪѾ׵ŵǸ˳ͷΪͷĽ˵ѵʦ939˾Ӯһ¶ԻĻᣬȻж೤ʱ䣬ǣܹӴʤϾκ鶼ǲܹһ͵ģҪʱŬС
ѵʦƺ˻İʮֵĽ䱸Ϊ֮⣬˶ûдڣڽɳʱûдˣ˵ʮֵĹ˼ĳЩˣҪʱʱ̵̿ı֤ԼİȫС
ǣǿƺˣǹʺһ¶ѣûʲôر顣ҵͷȻµĵϸǱȴҪһ֪ӣֻܹ˵ϼ仰
йˣ¿ųңͻȻһЩԵı仯


ھ 񻶿ʼ
ǣйˣ𣿡Щ⣬Ϊı仯̫ԣҺԵǣƺڳҵĹʮֵ⣬һóвò뵽ĳЩ
ûʲô⣬ˡȻǸѪѪͳϸƫձҲǺпźĴѪͳԵǺģֻ᲻Դˡ
OKȻˣˣҵͷͣƬ̣֮תȥڳתȥ˲䣬۵׾ȻһĨɣ֪ΪַӦҲűڵԭйذɣ֮ûܹõκмֵĽӴϢ˶йʮ־֮⡣
һĿǴӴŵ򣬳һֱʲôطƫƫһʱ벻ˣǵҲˡ
ӴŵȥЩżʵйأĴӣŵʵ䣬Բᳬʮ꣬ҴǶ϶ܹжϳһʮǿ׳ļһ٣Ľ̶ܹʮֵĳ̶ȣ
˿̣ŵ߳Ů֮⣬ûκεıڣȭҲڵõ֮ȥѰˣû˻鷳ģΪǻɳ׵ŵǶʲô߿ƼֱӰӵɳӵʱͻϳˡ
ңɳҲһĵĹ涨ֻҪǼķˣµĻͻֱӽоʲôĶòţö֮γһܶصİȫжԹˣѡ뿪֮ȥƴͬÿϷжеİȫһгƽ
٣СӲѵʦɣ֪㣬939Ȼܵ͵ھѵȭֿɶǸ֣˵ûɣóе⣬ΪʼδģΪߵӸǰʱ򣬳һûԼҪ˵ʲôأڵãʡˡ
ŵϢͨ˵ûĵƺתˣǲǼ˺Ĳߵ˴ӴŵǰеľƱŵҲһû˵仰أȸһŵߵŮƱ֡
һõȭ֣ҵһõѵʦȴǱѰţ֪йһʵһֱһ飬ǾǣҪǷſȥһȥļʸߣӿģʵȴڶԳҵʵòȻһõ׼ȷݣܹܹһ˽⡣
ŵῪЦҺǲֵܶģ֮ʤ֣֮ҲԶ֣пܵĻսĿܻеġֱӽŵĻ׳ԼһնʽĻ⣬ŵķֱӰ쵽ҽķ
ս뷨ҵǺڴˣˣҵСȥһˣɶϻкܶ༫ƷɫֵܣҪһᰡ˵ֱ꣬§Ůˣó׼Ļû취ȥֻܹ΢ЦĽŵߣͬʱĥԼǲҪһЩȥô׼
ҶһơתһȦȥƺһ⻭һ˵˲ǱˣǺСӶԳҿǺ޵ɶԵĻԼߵŮڸµģСԴɶһʼûӰʵǲϲԵڻǹ˾һڳҶžƱɶϹεʱЦӭ˹ȥ
СӣȥƺչûȤһһܶԳǺ֮ǣǶڳ˵ݺͼֵģԱȽһºͼֵܹҵеأӶԼսĿġ
źǣҸͲᣬΪʱ˿̣ڴЩʱ˫̥Ůڳ˺
ҵֱӴͷȻһʣֱӺ߹ӭ˸ոմӸ߳һģһŮ
ȡȣϢҵåѾλŮԺ˼̵ӡһ߹͸ɴſ˫ֱӽŮ§סһһҵĺݺڡ
ܻ˵ܲ⣬ҪıˣǱȽֱӵԸ⻰һڣֱӰѳҺһҲ˵ҽҪôλҪôһԲ֮һжĿҵı¡
ϲսȻȥһɣ§ȺȣֻŮƫµλĦţһ֮ǰ˼ʱսʱһå޳дһ㻵˰ζ
ȿ㣬˭ȣ˭ȣŮ˫̥ļһģһģҪжϳһһеѶȿɲһСһû취׼ȷжϵģڳҲǷһˣһåһһжʮǿå
ʮѶȵģҼǵҽֵʱйһģĴսĶʱȵķӦҪǿһ㣬ΪҺĴһģѾȫʪս׼ˣȵľͲһЩ
ɣһΣҾܹжϳһȣһˣΣҵһһ̣¶åıԣֱǣǿŮȻ໥һۣžȻһĵ˵ͷ
һֱڳĺڿֻӦ֮˲ӵɵԲһಡı߸У
Ҵΰ£ôһ


ھ ıݺ
ܺһֳȥĳ嶯Ǿ׼ȥʱߣȴǳһˣһӵļһﻳ§Ůˣֱס˺ȥ·
ŵʲô̫⣬ΪŵĹϵƽʱҲ磬ȭֽϻǸ˵ϣˣ˴μȭˣ˵ŹͬĿ꣬˱Ҫľ֮⣬˵ĺദԱȽϺгġ
кҪ飬ߣȥİɣŵȻǿ§źŮȥѰˣҺкҪҪȻ˳úݺݳһҲǺ⿴ģϾֻ᲻ÿ춼еģֻҪӰ쵽˵ʵϵദżôһҲ˴ŵġ
Ҫ飬ȻĻҸû꣡ڳʧıӰϺݺݵһۣȻŴŵһ뿪ɶԣŵģҺʮҪ飬ںҲǲκηġ
кܶģɶԱرӲʩӴŵͺ˽뷿֮󣬴ŵָָһߵԡңȻֻһ򵥵ĥɰϣҲһݳƷˣϾɳĮˮԴɳĮÿһζֵȥϧġ
ȥϴ裬ϹȥŵĻŮȻֱӾͿʼ⣬ܹɳĮΧĵطϴһ裬ҲֵȥһµģŮת߽ǲԡңŵͺһߵϣ¡
˵ɣֵԴԼŮڱҸȦȦĻ棬һ뵽ԼѾ˼ŽһŮڴԼϵŪԼԼûԳɣ˳ңҪǣҲѣ޵ĵˣԺνʮֵĲ˳
벻ɵ939ŵһ仰ֱӽȤŵôܹʱѹԼĻȥˣ
ȻҪɵһɵ˵ǲʲô뷨һ㶼ȻοȥеɵŵһڣԼܹµŵͼˣֻŵȥһ¡
żʵɵкַܶʽҪѡһΪʵķʽܹޣܹõرȫŵʵѾһ뷨뷨ĿɲҲǺǿģҪһͬˣϾ˶࣬ŻȺǿҲɱ
˵ɣôڣͲԼʲôȥˣֱӵȴͺãŵЦһߵľƱΪԼһ۸񰺹İأͷȥŻ˵Լļƻ

ͬʱҺȡҲҵԼĿռ䣬ûȥɶΪ׼ķ䣬ֱӻصɳ˹ѵңټĿռ֮г֮⣬ֻʣ¸ֽĺһ׼ǫ̃̄ˡ
ﻷܺãʲôȱ칫㹻ľƣ㹻ĳأ룬ʱԿʼˡҽȺȴѵ֮û˰ŷɲĸ˵ʱ˼ֱӴ£ɶʱ䣬ӦúúõȥɶȤ
OKﲻܸģ죬һҪһسӡ˵žѾӳҵĻѳҲһŮֱվڳǰԼ׵λãǸɴ˼ƣóŮ˶жɣһʮָɴжɣ
Եһ£ǻذɣӲһˤ˻ۣˣ˵ѾӾ˼ֱ֮ڿնԾǸΪѵȭֶԿ׼ı׼Сǫ̃̄ϡ
ǫ̃̄Ǳ׼ǫ̃̄ΪףΣǫ̃̄ΧڲΪףΣ̨Ӧ߳һһʮ壬͵Ĺʱ׼ߴǫ̃̄
ҵӰһԾ֮ȺҲ׷ǫ̃̄Ⱥǫ֮̃̄ĵһ£ֱѵԼǽŵĸ߸ЬŽվǫ֮̃̄ϣųҡ
ͬҲѵԼЬӣҲǶȺȵһƽȵĶԴɣȻĻЬӺͲЬӱʼռһƵġ
Ⱥ˴ĶԸеĶȹƬʽȹڶȹסβǲǻͬϴһûǾֻܵȴսʼ֪ˡ
٣ųҺȻһһʮָ͵Ϯӳҵз˳ȥȺܲҵУǰŻȵĴֺݺݵĸץһѣĴӿʵʵڵóһʲôʮ㣡
޳ܣȻ͵Ϯһ߱ҵĶһΪҵٶ̫ˣ˵ȣ׼£ҲһܹĹȥ
Եһ֮һ߱㷢˹
Ⱥȣ˴ĶǲμɶԵķװսҲǵӦ֣ȹܹһЩʮֲˬĸоֲܰȹˣĻͱ˳åˣԣ˵սʽĻ
ǫ֮̃̄ϣҺȵսʮֵļңһΣһȻŮֻ׼ϵĬȣҲ߳ԵһأΪһŮսҴ˿Ѿˬ˼㡣
ΪȻȣ˵ȶʮֳģûд˿࣬ʮֵĺãû£ҾͿ˽ǳȹ֮£ʲôˣ


ھ ʼå
žžžȵȭϥײһ˳ҵ°͡ؿԼСͣû˿飬óȶڳɫɫļһʵҪݺݽѵһˡ
һԵҲڳұһе˲䣬ӳҵ˹ѩ׵ĳһ˵Ļȳ˳ҵĺ󱳣ĵĹϵԭҪ鵽ҺԵģֻ߶ȻȴЩȣ⶯̶ֳȾѾǴйˣҪλĻϾͿ˵ǿŴ󿪣ξƷˡ
飡һƻʮİƷ߱׼ȷ˳ҵĺ󱳣һԽû֮ϻϴﵽ޷ĵزȺŮĹ֮¶ʹ֮ɫһֻֿסȶԼС֮ϵİϥǣ⶯Ҫһ㣬ǽɾǲҲ̶ˡ
һֻ͵һתҲֱӽȸոߵԼϵıȸֱסҸ£˱ȺȵĲƶһ󲽣һֱȺ˲ɵ㣬ĲҪڵϵļ󣡣
ϾһֻΪ֧ŵ㣬ȶǾԲģϳұûʲôģɲǰװģȺ˵һΪҵĶһֻǶȲһεôţֳ˴ԼʮȵĽǶȣ
ѩ׵ĳȳֱֺܱһҲûȫͣסΪǫ̃̄ĻЩźĻźܴôġ
λŮųҵһ޳ܵԣȺ˵֧ȵõƬ̵ɣ׼ջԼȵʱ򣬳ȴͻȻٶȷ˫ֿȺ˵˫ȿٳ˶˴Լһװľ룬ͻȻķȺʶʹ֧ǰԾһ£ĻʧȥģϾָѶȵĶƼ򵥣ڱһƶʮֵˡ
žžҵĿĺȷִеҲܼȺһĹ򣬾Ѿ˵ȷŵǫ̃̄Χһ֮ϣһȺȶΪľٶ
ǫ̃̄ΧǺرĲϣʮ㣬ֱûӽŮĽһۣ⶯֮Ⱥ˿˲¥ɫЩСȤζһľٶʵڸȺŮʱҪˣ
OKʱ䵽ʱһԣһȣһˣҵǴȻҲˣǶֱӱå󵨣
ǫ֮̃̄ϵսʵĺǿķڷҪɲԣûô򵥣ȺȻѾҵľٶЩ飬ǣֲŮԹԵĵȴŶԷĽǲܵģ˵Ѿ֧ǫ̃̄棬һתֱӽסĽѳһɨֱӹ˳ҵ·
Ҫȥģ⽵ĹУصѣǣȤҲ˶һɹôĹ̽Ϊߵջ񣡣
ڳæѱСĸʱɶҲѾױһƬòԭɶӵҲɶԵĵƹѾ͵㣬ҲĴϾ鼴ģҲҪһεġ
ͬʱ׵ŵǵİ칫ڣͬǰ칫֮ϣ׵ŵ֮սѾ뵽Ȼĵزİ칫ܹ֮Ϊսĵط洦ɼ׵ŵǺ֮սƺЩڷ񣬿ڳͷ֮ǰ׵ŵǽӴʱЩӦɡ
ŮźǿļĵģŮ˸ˣһβͬǣһ˿浶ʵǹսûκǰţҲ׵ŵ֮ǰȸȻõ˳׵ͷš
֮׵ŵǴȵôǿȵĿģЩԲһ֮û˴һùһ̵ֻȼźݺһڡ
׵ŵߵҲһδһỹҪȥɶ¶Ļ˵սһֱȥڣȻ²׵ŵǷһߵֻȴʱֱֻ˺ܶ࣬ÿһͷ绰ýӲС
ãһλ绰Щİ׵ŵǽͨ绰ֱѯһ䣬Է˲䣬׵ŵǱֱӴӵ
ŵǣþòˣ㻹𣿡˵һŮ˵׵ŵǵķӦЩ⣬Ϊ׵ŵǺܾʱˣûмַӦַӦˣԼ޷ӵĴڡ
ޣǺþòˣ˵㱻˸ץصʺĺˣǲģ׵ŵǵһԼˣֻһǰ¶˵΢Ц˵Ҳࡣ
ģѾ뿪ǸطˣѾص˱ŷ˵Ӫɳȭɣ޵Ļһڣ׵ŵǱгɣջûκεͷ˵绰ǱߵıΪ޵Ůһ϶Ļش
ǣ뿪ֻܹ֮취ˣӪȭܸߣҲֻܴ̼ǣʲôʱȤˣ׵ŵǶڵ绰ǱߵǸŮʮֵ˽⣬ȻѾкܾúܾõʱδ˵ıԸıģ׵ŵޣɻǸ
ܲ㲻õģҶȭȤҸȤ㣬Ƚææȥʱ֮ҲŻȥɵģ죬绰ֻΪ˵һ¾Υĸѡ˵꣬׵ŵһ֮ȻӣҪ׷Ҳûж򵥣޲׵ŵϣ顣
ɣޣɲķ㻹лֱ˵ɣʲôܹﵽ㡣׵ŵǲŵ绰һߵŮ˻ֻǵɣԱٶ׷һ䡣


ھ Ұ
׵ŵǣô˽ңȷҴ绰㣬Ҫɣ˳ȷһҪѯһ㡣˵֮ⷬ׵ŵһΪԼʱʲô鷳
˵˵ܹﵽ㣬岻ݴǡ׵ŵǵ̬ʮֵĳϿңҲû˵ʲôֱ׵ŵһ⡣
ûյʲôҪȥɳһڣʱ׵ŵǾһ㶣ڳƬ֮ЦſڻشԷ̫߿ˣڻɳֻǸӪȭĹûаëǮĹϵģԣ⣬ֻܹ˵ǸˣҪȭֵ飬ҵܹṩһڲϢܹ׬һʣϧǣ㲢ȱǮԣҲ֪ﻹʲôܹﵽ㡣׵ŵǵĻشõ绰һ˵ЩʧͬʱҲ׵ŵûƭıҪɳʲôжЩ˽⡣
ȻǿˣлȥɳĮȪ˵ֱӹҶ˵绰׵ŵǽֻһߣſԼߵȣ֪ΪζԭѾʧɾĻٶȴ˳һ˫۾ͦηĴӽĺ
ϲ񣡡Ȼԭڴսڳȥڵõ˿϶𰸣Ȼֵ֮¾һֱȥֱ

ɶڼʱļɶѾ׵Ϊһ洦ɼĴڽӴĴۻᣬֵط߻ʵԶģֱӿһʢɶҲǾԲܵġ
ɶԵĺ綼Ѿ뿪ɶԵֳԼǾѡٳȡȥָϷȥˣڽնѾɹ§弫ȷŮȥˣ˾͸ö˵
ɳ˹ѵڣҺȡ֮սҲѾֳʤȻ˫̥һֱںޱķţջǱҸʰһʵʵϴһǳһǽ§ͳӲȺȶȵĳײȺҲڳ¹ʶ֪һĶȫѾ鷺ģ
֪һȣһˣֺ˶ʱԭĵĳңȻһͣԼåƷĶſһԼһģһŮˣһѾνĻ
˵˵һȣһȣȻʮʹ޳ʱȻɷ羰飬Ȼˣ˾֮ǰЩҵĴ򶷣ϢһڼҲʮֺʵġ
ɣΪܹȷһһվһϸһĵҲҪʹֱӽ⣬Ǻܶʱڽ֮ǰ˸ȤģͬʱҲ˷ܵģ˵ڣһȣһȵϷóִ˲ˡ
ΪϳңȺվһ˲Ǵ߻ģ֮ϸһģһǶرϤĻǾûô׷ֱһһġ
ԡվãֱ߹ȥȻֱַֻסŮ˵زһץһץצֱּɱоȺ¶ĵüë˿Ķųҵʱ򣬳ȴѾſԼץסز֣Ž§˫۽н§ǰ˼ѹʹǰһԱڱвȺ͵
37Fͦзоܰӵʱ˴Լʮӣʶı۾ԼҪ§סҵʱ򣬳ҵͬʱҲѾɿȣŽվһߵͬƱ˻С
ͬʮҵʱ䣬Ȼ׼ʱɿųһȥЩĪĶ˫ֽȺͬʱ뻳Уİס˵˫Ĳţֱ˵Ӱֿͣ
һУҰףɱǿ̫ȭʽڣΪҷֱ˭˭ľСһܵ伫ĳԶʽ˳ֱӱ˸Īľ⻰ȺȵĶ֮󣬶ʱⶹԵļֱĸԸ
˵ɣ˭ȣ˭ȣһֱһѾҵĴֳԶڱʱ򣬲ʮ־޴ģ޴ܹκ˵ߡ
ȣȣҵʱûʲôϷֱָ׼ȷ˵ÿһ˵ݣȺЩƣΪȷʵʵϵϰ嶼ھ˵ʱ˵׼˵׼Ҳɵģǰ˾Ȼֱܹ
ôֱģڿ㴩ĶͬĿʽɫҲͨͣĳԶֱܹǵݡҲеƣͳҽӴʱĺ̵̺̣ܶܶԺԲƣ˴򶷵ʱһЩ֫Ӵ֮⣬ʱǿɶûκνӴġ
ܣлĻһڣʱˣȻǲὫʵˣôɫҲһƷʵģһССظǾбҪģʲôǾͶٶ˵ĽĿˡ


ھ 
ɶһͨԭ׵ŵǺҪм¶ģΪĳЩرԭ˸ɴ׵ŵǵİ칫һֱڵ˺ҹս˯ȥʱһֱıԳҺѪ׵ĴӴŵԼȴںžƣŮļķ
µһ쿪ʼˣɳϵ»عǸеׯ£ɭ󣬲˻ŮˣѾصԼλϣʼµһ
ɳ˹ŶϢڣҺѾʱѾʼѵȻֻǺܼ򵥵ѵѪ׻ӺӻʮʵƾյǾ˿̿ѵŵõġ
939ıʲô᲻ٴδһЩϲɫѪǼ䵽λˣɳ˹ϿĲ̤ʵȻɶҪȫĵȥͶģǶɳ˹Ǿûʲô취ȥȫĵͶ롣
ԭܼ򵥣ΪĲȶԣ̫˶ȤһȤͻһЩжЩжǶɳ˹ֱӵսҪЩսʤУκ©ǾԲܹ֮ϵġ
ǻ벻ľϲһ㡢ҶѾʶ̫࣬ԣǵģ㣬һ벻ľϲĿԴɡҶɳ˹ֻûʧ̬Щ󿴺ãϾɳ˹һֱ֣ʵݲôУҲǳҶɳ˹ڴֵ̫̫ˡ
Ѿ׵ŵõ˹ڽľ尲ţ类˵ڶɳ˹ϰ˵ĻʮְֳģڱǻһʱõϢȻ󴫴ңֻεϢóʵĴΪ⡣
ڶıֻܼ类ŵ˵ڶҪϢȷϵģô˵׵ŵѾʼĲ߻ƹ㣬Ҫһ㹻ߵ̬ΪӦУĻĺѽǲܹ˳У
ûҲû뵽չıһǰڵһĲŶԣΪĵһԭǻɳȭһͷϷһڶȭ֣һжⳡʳ̶ǵ֮ͣıһڲǰСĲŶԡɳ˹ͷϢǾԲŪģϾʱ˿̿Ǵġ
֪ˣ׵ŵڽһĽƳȥͷ񣬿ҪʦһˡҵĻȥƺʵɳ˹ȴһһΪ֮ǰıУȿǲɷùģɳĿģɳ˹ҲʮģûȵĲɷã֮ǰҲѾ˵
ҵÿһ˹ˣȻĻһﲻ̤ʵĸоɳ˹˵ŴӶȡֻתͷˮ磬֮ǰѵֻһ֣ʱڴһӽСͷҲΪԼһЩӡְɡ
ֵܣи뷨֪벻ҿѪףڲϵķű仯ҪʵʱʺϵľǰһԭھλϣǱҪһʮȷı̬ľѻᣡ
˵ɣǲһѪ׵ͷ۵ҲԼ뷨Ȼ뷨ȫǰѵļƻıģͳ֮Ĭ̶T-1УҲǶһ޶ģ
̬ɣ׵ŵҪ̬ȺʵΪж㹻ĳ롣ҵĻ˵ʮˣѪ׿ųң¶һĨĵЦ⣬Ϊ뷨ǡǡһεҲıϣ
д⣡ѪȻ׳ҵĻ̺˼ԼҲд⣬ϾɳȻԺգҲйо̫ˣҪһЩʵ˺ͳʹȭĸӾʺʹ̼

ŮʿǣӭɳȭŮ˾ϵҸԵݹķɧ˴Ѳѡ
𣡣˶ݵϢͷɣȭٴοʹ˵˲俪ʼΪҪеıڴѾõģԣһʹȭĳʮֵ֣
棬Ҫȭǡȭˣȵһ߰ĽһȳƵİȭֽ뵽ĴǳѪ߰ߵ֮ڣɳ֮е˶ȭ˿νʮֵ˽⣬Ϊλڵڶȭ֣Ҫսȭ֣
ȭˣʮսȫʤKOּ¼ʮߵ룬һװߣչһ׾ģذʮ幫ĶǡԻɳȭʳ㣡̩ɽȵʮ־ȶȣŮ˱Ըкͷɧȶ֮⣬ΧۿߵҲʮó顣
ʳ㣬սȫʤKOּ¼һһˣһװ壬չһװʮ
̩ɽսȫʤKOּ¼ʮһһװ˾ţչһװ˾ţʮ幫
ȭֻݶǱȽģͬȭһֻǼ򵥵Ľһ¼ȭֵսݣƵһĶڴĻϹţҲǸһȭֱ۵ӡ
OKʼƺⳡʼ֮ǰ˵ϻ򵥽ֱ֮˱ʼ̨ϵɳ˹ȴһ̣յԺƣ


ھ ɱ
˵ɳ˹ԶĺСɳ˹ЦţȻĴָԼĲ·ıȻһ£˼Ѿֵʮ֮ԣҪɳ˹ʧȥĳ룬Ҳڵ֮ȭ֣磡
ɳ˹Ӧõһ㣬ʹ֮ƺл飬ܹóʱʱľͻüȥģָܻһӳȥˡҵȻ·֮ȭʼʱͣƬ̣ɳ˹ڣҵ˲䵽˺ϣ˳źŵķ׽üȥĴӴŵϡ
֪Ѿ·ϣϾͻᵽһȭ֮ͣһЩʱ䣬ȴҵ˵֮뿪ɳ˹ͷȭȻʣҲñ֤ԼСвǰᣬѾһΣ֮ļһˣֺʹӴŵյһ˲ȥҲܹ뵽ûʲô顣
ܾôŵЩ죬ȴһֱûļܹĻҲа취ңѵģҵڴŵϣ۾Ķ֮ڵȭһִ֧ѩѣʱľȭָߺ䡣
ҲǸܵ˳ҵĿ⣬̧ͷߺܿĿԣű¶һĪЦ⣬˳Żû˸ҵͷǴһк
ӣļԽŵָоԽǿңǲܳȥ룬ȴʼն޷ҪһЩʱͻԵɡ
ƴʱ벻ǲʱƫƫҪĳ޷ʲôѧֻܹͣһʱδָĪһˡ
ˣȲҪˣʱȻˣ˰ҲûκεͷջǾʱӵһߣΪǳҪ¡
𣡣ɵɵ
ɱɱһ㣡
ڳҵ˼Ӵʱ뿪ʱ֮ڵȭȴǷһЩ仯ΪһжȭȭˣڷʳĽͬʱһǶȼϹȭֱʳ°ͣһȭֱӽʳ󷭵ڵϣĴ̩ɽҲһ̱һɨʱˣ
ȭڶķ˿ȻЩ˿ɲʲô˷˿ǶһȺеĵ۵һһܹѪʹ̼Ǿͺһһ֣ڣȭˣ
ȭѾ˽ӽӣȭȻҲ⵽ʳ̩ɽµ˺ۣǶЩ˲Ӱ첻ȭ˵սӼѪȺͱŰ
˵źУȻǰһһֻһĴѾӺݺݵʳ˫֮䣬ֹģʳ㲻ָɮûκѧԶֽķΪ
飡ͬʱ𣬶ȭһ֮û˸߸߾Լ⣬ͷǰݺʳؿڣһνֱӽʳؿںһƬͬʱҲʳʹ࣡
𣡣ȭ˲ץסֱӸɵʳ㣬ʹ̩ɽòȥȭ˵Ľڵڶ֮ĲʵսֻܹõһϵĶԱȣȭ֣Ҫȵڶȭʵǲһġ
ԭһǿܹӦԣڱһһˣ־͸ӵˣȭ˵Ŀ籩У̩ɽҲһ̱ʬ壬ⳡһԶıܼʱʮӣţǶһµʱ¼
Ůʿǣʤ˭Ůȵǻںʵʱ𣬶߹ƻģȭ֮ͨ
ȭˣȭˣ
ȭʱ䲢ʮ֮ڣһȭͻȭʼ֮ǰһЩǾҪռһ󲿷ʱģϾ౻ڵͨǣһ죬ܹѪȴ̼ȭҪܹƽԸŮǻɳȭйսϲĶ
սʱȵ㲻ϵ𣬶Щ׼õһʵıݾ¡صǳˡ
ڹۿ̨ϣעĲʲôӣߣһֱڶŽʳ̩ɽ̧ߵˣȭֶǻɳڲȭ֣ճ֮ǰ˽⵽飬˵ٻᱻժȻֻǹٷ˵پδͲǳܹµõˡ
ǣ̧ʬļһ￴ȥΪǴŵ·ͷɫǱְյļеĽɫҪǣǵųûеĮ
ɳ˹ʬǻɳ𣿡֪Լƾ²ǵòʲô۵ģб˽ɳһһõѡ
һûע⣬ӦǣÿһȭȥһʱҪժģԣɳ䱸ԼҽС飬˵ҽС鲢׼ȷС飬ΪǾ͸ժȻɳкϵĴ֯ҽԺᶨȡ١ɳ˹Իɳ˽ĺϸȻһ׼ȷٸ˳һͲο
ûټȥΪȥɳ˹һЩҪĻɣԣֻǵͷŻͷһѪס
ֵܣϳˣ湦ɣҵĻ˵꣬ǵͷһŵɳ˹仰Ƕ˺ܴĳ
ɳ˹׼Ǯȥ׬һʰɣ


ھһ ֮
ŮʿǣһĽǰδеսȣźӭӻɳֶĹھԵڶŷ֮⣡׵ŵĶ˺ܴ˼ּĶֿڻɳʷʷǰģ֮ĳʹⳡӦûʲôͷȭ˲䳬ԽǰһԶȭӶΪ˱α֮оԵѹϷ
֮⣬ɳʵɸ֣ڻɳÿȭУйǿĳɼڵֶεıԾųʤȡ˷ֶεĹھʵǿǲض˵
ɳȭÿһܼƷֳĸ׶Σÿһ׶ζһɼõΪֶιھӶӦĵλͻرֶεĹھõľǵڶеĵŷ䣬һ伸Ƶ֮еĺ׷µķ䣬ҳƲ뿪ɳ֮⣬е󲻹ƻŮ˶õһʱĹӦҲǻɳеĳĵطˣ
֮⣡ôۿ˷ܵķӦɳ˹ȴдһ׵ŵǻ簲һԼֵȭ򣬵ȴû뵽ᰲһھʽ
Ҫ֪ڻɳ֮УÿһŹھͷεȭ֣ɶͨɱ¾ɾ͵ģ֮ﵽѾɵٲ¶ʮˣǫ̃̄ϻһ˸ǿɱսϿ۶һӵ˸ɵѵĶ࣬Ҳսԡ
ôˣ֮ҵûٵĵΪѪɱ˵ıµжǿĺܣԲܶʲôˣֻҪѪ룬ǻ㹻İ취ɵǫ֮̃̄ϸɵֵȭ֣Ѫ׸һɱֶ֣Աûа취ֱӽеģսõķʽڱ϶Եġ
һεĹھڶȫУʵǰڵĸ֣˵ɳ˹ĻشЩûʲôϾոռ¥ͷǣɳ˹ɲô򵥵زǲҲ
ɳ˹Ҫһ¿ܶһ綼ԣκεǰֹŻҵˣǾ޷վǰģ˵ˡûǮҵ㣬Ҫѹϣֻ᲻ÿ춼еģҵĻʮֵͷǰ벿ֻһ˵飬˵滰һתֱǮˣֻתٶɳ˹һʱỹ޷Ӧ
֮⣡֮⣡֮⣡
Ъ˹ŭһߴӰ˵ߵУ͵ŷ޴󺺣沿΢΢Ļȣ֮üһֱ쵽ȧǵİ̺۰Цݶø֮ϣһֻɫצ쳣֮У߽֮һҫǫ֮̃̄ڣ
֮⣡һ׾ŰˣһһʮչģսʮսȫʤKOʱʮߣֶսھ֮ĳʮзģһΪ̧ڹھĽŮˣȫ㣬ɴһ˿ң
ǻɳȭھר־ȭȭͬС죬׵ŵֱӴȭհģΨһȭͬǣֻм䲿ֵĽʹõĴģȲ˵ҵֵ͵ЩʹõĻƽ𣬾;Եļֵˣ
һ֮ݴȵĿˮ˳ǫ̃̄ĴĻ֮ϣҲʼ֮ıڲȭʱ֮Ҳ֮ڽԼĿ㣡
νȨﶼڵģ֮ⳡоӵȨĿʱǾʷǰĸߣҳҲǰδеĻ𱬣
ҪȭǾͻɴһֳ˫ɴսˣȫСȫһξƷļƣɧдżʣܹ֮ѡΪ̧̨Ůˣ椵ݿɾͲһˣҲ֮ĽһĽɫ
֮⣡Ҷϲ㣬Ҳϲ㣡ʼһˣżķȤĬҲǱҪֵģ֮ȻǲȵЦŮȻֻһˣǱȴ׵ŵǵӰӣ˵˽ż͵͵ҲԣֳϣǾԲܹԽģοȱŮˣ߾ƷʲĻɫ
ллϲ֪ϲŮ֮ŽȻͬı֣ɱ˵ȴķȤ̸ȭֵпʮټġ
֮˵ԼŮ˵ƨɣֳıֱŮһĸж˷ܣȵϣȴǱҪչֳıǵʧô˵ҲһŮױܾĳ棬ҪһĵǾ̫Բˣ
ҺģҺĽˣϻ˵ڱʼ֮ǰɣôǵĹھȿ֮⣬֮˸˷ܣ˷ܣҪ˷ȫĹڲС
ԣȫû⣡֮ͷΪһʵǿȴֲȱȤĬȭ֣Ȼǲܾ˵ʡ
֪֪һεĶʲôˣȵĵһֱʳ֮ԼҲʮָȤ⣬ΪɳıȭֳԼǰ֮ǰκ˶ǲ֪ԼĶ˭֮Ҳ⡣
ĺ֪֮ĻشǼ򵥣ڵ֮θֱ֮Ӹһ֮⳹ɵ۵Ĵ𰸣
Ķ֣һߵеˣ


ھ â¶
ʲôߣˣ֮Ȼһֱֵĺܵǵڣȸ𰸣ȴҲȥˡ
ȷˣǵһɳμȭȭ֣ôǲǺ⣿Ⱥ֮ϵı仯һȵӡ󲻴Ƕ׵ŵİԼҲԴĲ⣬ȻҪ£Ӧһһ̽ʵУ׵ȴ޷⣬ֱӰһھĶ֣
㲻ͻʦδ֮ˣȻҲʵпܻսʤ֮⣬ּܹռ٣ԼҲʮֵĲ硣
ˣȻǻὫԼıְãΪϰ壬ϰ˼Ҫȥִеģ˵ʶûκκôģԣŲʵȥִоˣ
ɳȭǶԸû취ֻҳˣİɣκζ֣ҶһͬʵģֻźǣĳЩҪ׬һˣĽЩעˣԣǵðҶһ㣬룬ʮ֮ڣӦþܹˣ֮Ȼɽ̸ǿеĿȴҲΡ
һҪ֮ⲻɵӣкְܹŵ˳׵ŵΧӪ֮⣬ǾûȨģȻһ֣Ǿ˵ֻЩͷģȻĻֻɳ֮ھԲֵԽսǲϵġ
׹ף̬֮ҪʾģϾô˵Ҳһھڶȭ֮ڵ֮ʵǰľǿߣһ˵һδɳȭҪս飬˲ǷŭΪ׵ŵڶʵֵ裡
ǷŭǲѾҪΪȭѾϲò֮Ҫ̵ʱⳡһжҪ
OKһģ棬֮Ķ֣һβμӻɳȭ㴳ȭ֣ɳ˹ֲġ磡Ҳоյ̶ֳȾȫˣϾֻһˣ֮ķŭκ˶л̺ͳԵġ
ɣҪﶪۣ
һȥɣ֮ĺѿ
꣡
֮⣬Ǳ黶ӭЪ˹ĺлǿһ֮Ǿѹֵڣʱ򣬱˵źˣûУֻǰвϷ羢ݵӰ֮ڡ
ԴɳҲһȭֳֵʱ򣬴ҵĻӭǺĵģһЩǱƳ䵱ͷѡֳֵʱ򣬻ӭķʽȫ綼һ֡
Ӱߵ֮Ķ棬ھ֮ҵλվϵıʮֵƽ粢⣬ЩҪӰ쵽һľѻ֣Ǹǳ˵Σ
OKһӵʱ˽һ£ҲǽѰɡ仰˵꣬ȱתȥһҪһ£ǾⷬɲԼʱ˵ģⷬ׵ŵǿԸģ⣬ҪܵĽ˵ĻҩζĸŨһЩ
֮Դ֮һֱϣ֪ʲôһ˲񣬾Ȼᱻ׵ŵ˵ӣǰԼʮҵȭ־ȻһףĻӦûһйˡ
֮⣬翴ǰھϵƽʼһΪһ׼йˣֻòǱҪģȿڴкҲǶλھ𾴰ɡ
ϧǣλھƺò⣬֮⼸Ҳող˵ǾҲϰԵĹٷԶѡ
ǸһɳμȭС񣿣֮ĻشǼŵһİԵͿǲ۲۵ĵ֮ҲֻһֻССССѡ
ȷˣܿСʻͺûϵҰСñӵֱֶΣ˳ҵ⣬ѪĽɫ˲÷â¶ֿ񵽲һ̬ȿ֮ǰ֮δģڻɳһסŵǼ̬Ҳ쾡£
֮ʲôʱܹӣĻһ˲˹ȥҲϥǸ߸ԾȻ䶥°ͣʽ磬Ҵ֮мŸֱӵӣ
⻭Ҳǡǡ˶ҪģֻҪȭֽ֮У뿪֮κʱڣ˷ͻᱻڱʼź֮С
֮Ķϣ绹ǹڶսʱпܷΪ֮ǰһе׼ѾյĲ֣ʣ
֮һһһ壬һ㶼ţ֮ͳԼݱۺϱȽ֮£ǾԺģ˵ȫ׵ŵǵһ仰֮о
ʣ׵ŵǾ˼֮ľ˿ڰ칫ڣųڵһһ֮ͻȻ䷢˲䣬Ӧòȡ̬磬ȴҲͬʱ˽
˭һһŭӰ˲ײһ׵ŵǣõʽȻ֮һģһ


ھ 粽
飡žžž֮У֮ͬʱԾҲϥǸ߸ͦ𣬽űݺײһ𣬶ͬͬ߶ȵĽײ˲䣬ȴµ˲䷢˽
˫ȭд羢ƵƼ赭дһĽֱȭ֮ؿڣʹ֮䵽֮ǰܵĴ羢򣬶ң֮ʹŴ󿪣ѪСӽȭļһɾ൱ľ׮ı壬缱һĻ򼸺ȫĿ꣡
飡֮ص˲䣬屬ǿ֮ϼ¡ػؿۣޱ飬ȭֵҲһ˲䶪
ܹԼӲв·磬ѾʸԼһսˣοڶԿԼŴ󿪵ؿڣ͸ֵȥһս
ӵ֮⣬սڲϵվ磬ȴɲ˲վһֵһ˶ôһֵӵս
939һȭܹӦ֮Ľڿ̨֮ϵɳ˹֮ⷢʱһȻһֱռȻ֮еĵҲͷһ롣
ֻ֮һ룬Ϊɳ˹һϲȭˣ֮֮ԱУԭȻǴӣһ⣬ӣôⳡսŸոտʼѡ
⣬ڶȭֶˣƾʲôȥսڵռȭ֣ʦ֣һش߲֮ûս֮ϣͬһǫ֮̃̄صѲţƺҪȭؿһʯ֡
ã磡ɵϰɳ˹Ҳһ͵ϰ壬˳ҵı֤ĴϻԼֱۣڸԼȭּںĽսҲһߺ֣ΪԼͬͣ
һǣǵĺԵЩ֧֮ߣȫһ֮ϣ֧߶࣬ο֮ˣεʣ̶ֳ߳ȣעӮԾ޼
޼עĽżĵӵģһȻɳ˹򣬻һǳңһµעˣȻǷŮˣ
ȻЩֻ׵ŵܹüҵ˲֪ЩһһҪ飬Ǿչ֮˵һʮ֣־ͳΪ˱ռʣҲ˵֮ʮ֮ڸɵ磬ôע˽һʮĳʣ
ͬʮ֮ڸɵ֮⣬ôע˽һʮĳʣȭĶĲ֮ĻׯһӮⳡׯҲֻӮġ
ʮ뵹ʱһʱĶ뿪ʼ֮֮սʽսĻ
ע֮ʮڸɵ˲Ȼע벻࣬Ǳֻһעʮ֮ڸɵ֮⣬ңעĽһ򣡣
939Ƕʮ㣡ڿİ칫׵ŵǿһο̵Ļݣע֣ԺԼһεıܹ׬١
ʮڣɵ㣡֮˵ȥĻȻҪ֣Ȼ䲻Ĵһֲӵ֮ԼʵʮİյģһȭּʵףûоϴջȫӳԼȫʵģ
ҾͷǺȻֳһĨļµĹЦ⣬˱ͻȻ֮⣬õķؾǽ֮Ҫʮ֮ڸɵ磬ɸǿȡߴ֮ѡ粻һϲصˣȻӽȭĵƫ룬κͻﵽһ˵Ķ㣡
ʮʱǫܹ֮̃̄鲻࣬ʮ֮ҪɵһֵĿԣҪо㹻ʵȥ֧ŲУ֮ĺǿǹڵˣǿ벻ǿжϵı׼ֻһ취ǶԱȣ
йоŻһɽһɽߣҲ˵ǰɽúܸߣһȥɽվɽʱȴԶһҪɽӸվɽ崣һ̣Ż֣ᷢԭǰɽֻһСɽѣ
ӽȭƮݣѪչֳսȫûκε·ѭ֮ϵľȷȼ֮źԵ̩ȭĺۼ
飡֮ͻȻ嵯֧ŵ棬˫Ƚ˼ǱȣѡӦ֮ǿ֮ӭӣõԼ˫ۣ˵첲šȣǰȴ˸첲˴ȵĻ棡
֮Ǿǧģÿѵ򵥵ıȳľ׮ҪǧεظѵʹѾľˣǽȴĲһ˫ɵζײͬλϣԭܾûоʹ˫ȴһ̺ȻĵۣҪǰʹһĻǲ֪ûйԸо
սʽδģ粽ãǿǿֲʹʲôʽԷݺݵĽĸоĵĶ֮һִͿ飡
Ҳ٣ʲô֮е£֪ԼʲôʱôһˣԽԽϬĹ֮оȻһֲĸо


ھ һ°
ʮѹ翴֮⣬˫֮Ѿû侲ͳȣȡ֮ȴǷޱɱѪ֮ͫղμȿٵӭӣɲѡλеġ
֫ʮҪѨλһѨһѨ׵ӿȪѨʱͲˡ
Ѩλϥ磬ֹԼһָѨλ׼ֱ磬ֹǺԵ˵ͨ׵Сȶǲ棬Ϸλãλеλã
Ѩк󣬻֫ľʧĸоҪ˵ҲйԴ
е幹춼һģ֮Ҳ⣬Ƽʵȴ̺Ŷĳɹչʾ
쵰֮ⱻĻðɣΪԽҪʮڸɵ磬ҪȡķʽֶξԽǺҲ׳ƵкݶʽʽЩɱȻޱȣҪЧȴʮѣϾܶɱҪʱͿռ䶼ҪԶͨʽҪĶࡣ
˫޻Ե֮Ȼܹվ˫֮ϴԸоѾĴԺܹӦʵĸЧӦҲѾһ̲˺ĺ
νԣָΪѪҺͨµ֫ľصǻήƶٶȺ͸֪ȣܹܵˣʵжУǻԵĳɣЩɣȫܴƵģΪǴҪƣҲûа취ѪҺͨȥͺѻָ
֮ʱξˣ˫ȻվĺȣȲԳ̶ȺǿòζԼСԴľʹԼԵ˫Ȼָ
Ȼǲ̫֮ʱ䣬ҲһӶѾǼˣ֮ովȲʱĽȴٶȵʩչ˿̵Ѿ׷ӽȭĴ򷨣ȡ֮ȻǾ׼Чɱ˼
飡ͱΪףĽҲʽĻ
֮Ⲣûü㿪ĵͱȣ޴ݺݳҲС֮ϣȻû׼ȷλãǾĲ࣬ҪֶβĽʵ·
Ҫɵһȫ¼ǿ󿹻ȭ֣źַܶʽǣһ֣Ǵͷ֣ΪͷȻӲĲλͷ֮ϣʵ̫̫ѨЩѨȻһǣȺ׼ȷλĻĴƻԶģ
֮ⲻһûȭ֣ĽԽΪϲҲǽȭȻԼֵʱ֮¶һĨЦ⣡
žֱȭĿ֮꣬ĽҲһͻȻһͷ
֮˫ֺȻ§סĲӣһȭĴ֮󣬽ĲӳԼ˫֮䣬Ȼ̧Լϥǣű㽫ͷݺݵĳԼϥײȥ
һܱ׼ϥײ̿һĶԭԸȭʮþȵģ磬⻹ôһʺţ
֮ľٶȻջԼȭ֣˫ֱ۲һȻݺݵ˳ԼϮ֮ϥǣ
飡飡飡εײ˫ĲϤ£֮Ľ֮ķҲ˲䷢˫Ȼһֱ̧ӽԼ˫۴֮˫м䴩˳ȥ֮ͷܿǶȵĳ֮˫ȴͻȻٶǹȻºݺ֮ؿ֮ϣ
飡飡ĽһµģֻҪһ֣ǻᷢһĽ
Уֱӽ֮˫۴ԼĲȻӶ֮⣬ٶ֮죬֮ࡣ
𣡣쵰ȥɣ֮ⱻֿŭһĽؿһķʹһη֣ԭԼĿĲôǰЩִԼϸожۣǽ죬ȴȫȫĲһԼĶ֣ȥԱԼСһŵȻӶĻԼңҲڳֱָţ
ò״һֽ֮ѳ֮Ҳ޷ѹеŭ⣬ŭʱЩЪ˹һֵĻ֮֮ǣȴѾһĨʺ죡
ʮ룡Ľ֮󣬿վԼ治Զ֮⣬ĵһ֮ޱŭ֣֣ҲΧЩڸ֮͵ķ˿ǽĸܵ˸ӷĻҩϢ
Сӣһȫʬ֮⿴磬˷һʱ䣬Ϊӳڣһֱڱ˶ʮʱѾΣһαһκݣȲ˵˺ñҪ˺ԭ磬ĹھͷΣʹõĻڻɳϿɵķʽ
ҾĺÿһЩ翴֮⣬һʵѾˣʱ粻׼ڼȥˣȭֺɱ֮ڣһҪھ̵ܶʱɵ֣һʱڸɵ֡
֮Ѿʧȥյ磬Ȼʮʱ䣬ѾžžˣΨһܹİ취ֻиɵ磬֮һжǳ
ʶһ£ʲô磡˵ӰͻȻһ̬ٶȳ嵽֮ĽǰֵĳɵݺݵĴ֮ʺ֮ϣ˵ĿɿڴУ֮ӴȻȻأ


ھ µĹھ
䣡֮Ӱôֱӵ˵ϣҺһֱһĹھһߵڵϺϢʬ壬һ˫˫֮ڣչֳĿôľֺͲ⣬ƺҪŪŤĲӵģ
ʲô֮ˣ
ⲻܣô
⡭⵽ôһ£
֮ʬ嵹֮ڣΧĺҲѾ˲ʧĸɸɾѻȸݼֱںʲˣԱЩ˿ǰͻȻ䷢ޱȵˣ¾ֻɳ˹ԼǼλͬȵλϰˡ
ȻΪɳȭӪ׵ŵҲһδ뵽ɳ˹Ȼһݺȭ֣Ŀȴƻγɹ
939ܸܲңʲôˣ֮ôһӾϨˣĽôϬɳ˹ŵڵϵ֮֮ŲŵĿŴĻ֮ϵ֣ʮŵ߰룡
ʮ֮ڸɵһʵĹھ
鷢ȭϲ̫ţǣǡǡĵطǻɳô飬ͲÿˣΪеˣڻѾ°͵˵ϣֽ֣²ܹ󵽵ġ
Ůʿǣȭ񡭡ѾˣһƬ֮кȻ䴫ȵһֱڽע֮ıΪϣܹӮΪӮȻ󣬼ǧѣ֮⣬ʮ飬ϧǣʮ飬ӿǴˮƱˣ
Ļɡҿ֮бĿ磬вɵĵͷѪ׻ǸѪףһӵųǿսܵľѻ֣һйҵĴˡ
һ׷ʲô飬л֮ǰҷٶȣǸĺǾʲôźǣĲ֪иָ߿ƼģԣĿԴɣѾ߽֮ڣҵӼ֮״ȫ޵ϢϳֹǶȵĲӶĸȣ֮ˣһǱֱš˲ӣ
ܿ죬ϷĴĻ֮ڣԼ̨֮Ļ棬ҷ֮һٶȣ
֮ϣӰͻȻ뵽֮ڣֵֵڴ֮ʺ˲䣬֮ʹıı֮ڣĻ˶Щɵˣ
һּ˲㷢˵ڶεĽǷ֮һٶȣڵĻֻһѣֵֻ֮˳ͬʱֵĻֻһӰվ֮ʱ֮ĲѾᵽһߣ
ԣûҵĴ𰸣һȷ֮ĲŤϵģһӹɣΪֳûеڣ֮ԼҲŤԼĲӡ
ʮȶϴŵĶڣ׵ŵǵΪҲûΪʲô֮ôǿ׳Ĳӻᱻ׵ıŤˣҪ֪ڻɳ֮У֮Ĳӿǳǿ׳ġ
ȥʮٶţȻֱӰ׵ŵǵʼִУֳȻһƬ˵߶˴Ļϣʮ֮ǰĻٶ²ŵʱһΣǿ˵ʱô£ôµͬʱ˵ȴԽԽ°͵һصͬʱҲǲһ͵أ
ΪڻϣĿ˵ֵ֮ʺҪϵ˲䣬֮ԭĲӲֵļб˲˴Լ֮һĳиҲҪ֮ܵȻȻһֱӦ֮ߣ
֮һʱ֮ڣ˫Ѿ˻ɱȿס֮һಱӣҲ˳ƶϣ֮ƶͬʱĿɿڴľɱ
ɵúã磡ģηˣɳ˹ڿʵ֮ȴλվžǺ޹˼ɵһźû˱ֿڣȻǾ䷢ˣ֮Գ˵ġ
֮ھǲˮôôһ
׳գ򰡣Ļ쵰
Ҳ٣ȻǸʮıȫѹǸСˣǷˣ
ȺУǰμӱģǰۿעģЩηȭ˿̶Ѿ֪˵ЩʲôˣΪǵӢ֮⣬ôϷһı˸ɵˣңҪǣʮ֮Ҫɵ˼ҷɵģʱ򣬳˳ĬЩ֮ⱧоĵĲ֪ȥԼ
ЩעˣǼһϲҳע֮ϵˣȻѪ޹飬עϵˣȻԽ٣ʽϸߵĹϵǻεׯ׵ŵ۲ѵġ
硭硭磡
磡磡磡
Ȼ䣬һʼЩѹסڴ漣ģģԽԽԽԽ룬ЩѺڵҲʼС
žЩۿӶĲļһǣֻһЩǮܹǾʴ̼µǿߣҲŲĸй٣Ͼÿһ˶ܹлһȭʮ֮ڸɵһɳֶιھĳģ
磬һϲǰ׵ŵǵİ칫֮ڣλӪȭȫֱȡʤ֮һ粻


ھ Ҫ
ʹ죡ɳ˹ûʹΪȭûһ֮ǰȭûһܹһ㣬һߵĳҲǵͷɳ˹ʹ졣
˸ɵ֮⣬ֱӵĺǱ׵ŵǼӿǼٶȣΪһɳȭǵڶĹھôһȭֻֿɳһĸֳˣҸݽֳǿʵ׵ŵǲɵӣȻܹжϵĳһȭֿҲĶ֣ɳһƣ³ҲֻǸأ
ʧˣ쵰ʵôǿʵҲܹŻֻСӺԵҴһϢǾǲҪ˷ʱ䣬İʦֽ֮սĻԺٰ˺ҲϾȥӵ֮ǰĹ˺ܴƫʧ˰ڰ칫ڵ׵ŵԼҲһĿЦԭƻ缴ӮˣҲỨܳʱ䣬кܼսɣǣǰֲʮսʵЩʼδ׿α׬ٲ˵ҪŶ֣һֵ⡣
OKǵĹԱ֮ʬ̧ȥڽı֮ǰһҪȥɷһһνĳߣɳ˹ֲȭ磡ʾ˰죬׵ŵǶûлӦֻðĳȥ׼ⳡ
磬ҵȭ֣ѹҴµнˮڣӮˣҲ˲׵ջлл㣬ͬʱϲýȭʤڿѾ֮ǰԴˣʱ˿̣һ˲ʮ͸ɵһηֶιھ˾վǰǰӵݻһ۲۵˲񣬵Ǿεһսû˻ٰ翴һȭˣ
лл翴ȣȫɱûȵսȿЩľҲ֮ǰˡ
Ⱥ֣˵һȭֻȭʼʱŻὫԼԵһͷųڽ˶֮ͻὫЩͱڲȥǰƺһ˼ûУƺƺ绹һδĸо
磬ܹһʣԼⳡʤʲôҪ˵𣿡ȻЩԶ˷ĴʹֹͨӰ죬ΨһӰľҪһЩܽӴȲò뷨ͷΪڵ״̬Ͼļ
̫ҪǿĶ֣Ļ˵ȱһЦݣܹд뷨һ㶼ȵ֮⣬ϾոոɵĿǻʵķֶιھ֮⣬ֻȵЦ⻹ûȫϣһ仰ȴ˲Щ֪룡
ھҪҪսǿĶ֣仰˵֮ȿɾѾʧȥԼȨޣڰ칫ڿֱ׵ŵҲһĳ˼Ҫ֮ǰû뵽ģļƻ˿̵Ѿ۵ҪȻȥԼҽļˡ
սǿĶ֣ھҪս磬Ҫǻɳ֮ʵȻǿˮƽҲֻռƫ϶ѣǿ˻ɳɲֻһ׵ŵǵû´֮ǰֻܹԼԺܹʱֶΣҪһ棬׵ŵǰ칫ҵϣ绰ҲѾڴ˿Ȼ
绰׵ŵֱ˵һʣܿ죬绰Ͳ֮дһˬʵ
׵ŵӪ٣ӦÿĿ˰ɣ֪һܿգȥӦҪһǲ뷨ϣܹṩһЩҪ𣿡绰Ǳߵг񣬶׵ŵǵͷû̫仯ֻظ֮ǰǸʡ
ǿҲֻһ˶ѣɳһѾܾûȭֳˣȻҪǿսô͸һǿı͵ˣһ˲ǿȵĻͰˣ˲Ͱ粻ģΣ绰ֻζ׵ŵûκεĻӦֱӱҶ˵绰
ӣĥҪ赶ɱˣҪģˣ׵ŵǽĵ绰ԴӴŵӿǺͺıãҪͳɳ˹һ֣֮ڣǵʵʩʱˡ
ȣ֪ͨ磬һһθһǸֵı֮Ϲ˵ܿ죬׵ŵ˴㣬ͨ´һ׼ȷ֮󣬱ĿԼϣϺȻ¶һĨĪЦ⡣
һߣȭ֮ϣȻѾû뿪ڿ磬ÿһ仰ڽӵ׵ŵǵ֮һΪ֪Լټȥ᲻ΪĿֻһǾǼսսǿĶ֣֮⣬Ǳ
磬Ҫ»ɳڽ㲻ˣԷģһǾǰδеĳѶȣԣҵĸ˽ǣȥúϢһʱ䣬´ȭʼʱ㽫ֱӽʸ񣬲רΪѰʵǿĶսɺãȵĻ˵ĺףҲԼҪսĿԲԣھĿ겻֮Ҳֻ̧ͷڹۿϯϵĳҽһڳĵͷʾ֮ѡ˷
ðɣȻˣҵţ˵ֱ꣬ƿţ˳ȭֵרͨص˹ۿϯ֮ϣ


ھ ӥС
OKɳʮųֶ˽赸ݵͬʱ򳷳һټȾְԼ񣬽ֱ뿪ȭ֮ڣȻŮٶȵǳʼһֵ衣
ЩݣҵȻûʲôȤģȤЩЩһֻÿȭʱд۸ƽʱÿԵĿɶǱԼӲʯǽ
ɳ˹һˣ뿪ǲǻĺɳ˹λ뿪ʱߵ·ҲͬһͨȻϿһƤЦⲻЦӣǺŴǳģɳ֮ʧ޴󣬾ղǳ֮ϣӵһǧ֮⣬ϧǣѪ޹飡
֣ôżҿǻκʱ򶼻ӭŶֻҪܹöʱ㣡ɳ˹ǴȫʤȭʣעʱĿ꣬νر˫գΨһвľǺʹһˣ¶ģһźǡǡջԵøӳ˻ζ
ҿɳ˹ͺ̲߱߳סҡҡͷԲȥϰ弶Ƿ˽Ųɳ˹ͺĺ棬ΪȺڵλãȻϵıڣĹҪģȻĻˣҲû취Լϰ彻
ʲôʱ뿪椶ԳѾΪڿ֮ȤԼѾݵֵ˫̥һϵĲ໹ҵ󣬱ϾּƷͨǿģܹߵĻȻٺòܣҲνҲţҲܹįô
õ֧ƱߡվںҲ࣬ҲǾλãڳ⣬Ǹ㹻Ĵ𰸣ҲȻȣϺͳѵһϣڳҪչ˵ʼնһδĸо
˵δǳҲˣȡȻǳңʱ˿϶Ҫʲôһ˫˵ϷĻ¾ֻܹʱˡ
ѹ˶٣֧Ʊ£ҲһĿģӮң¾ˣʤעǧ򣬸ǸΨһһʮ֮ڸɵ֮ʮΨһһע룡һʮǧһʾ޶룬Ҳ׵ŵǱֳע׬ȡܶнӽ֮һˣ
ѣڵûǮģƺû׬ɣᵽǮҲǺܿģȻµĲ࣬ǻرȴǷģڲһʱʮ飬ɲʲôʱܹġ
ã˼ѡʱ򣬳ұҪȺǰɪһ£ΪŮǰݵĽɫһһ
׬ǧ򣿡ȵеҲе㼤Χ˲㱻ȵעںɳ˹򳶵ĺͣ˽Ųعͷ
ǧѣʲôģߣߣͣ˽ŲתųȴԼ֪˵ЩʲôѵϴһԼŮȥѵ˼ңٱ˼ҳ˶
ǲڶεģڶĳ඼㲻ϣԲŻĳЩضʱζŮһ취ûС
Ⱥתĸź뿪ɳ˹߹վڳǰҪĳҵļȴԼƺûʲôӷڳҼϣٰ·ֻøĳȭȻ˴ĴָЦҡҡͷת뿪ˡ
վڳߵѪʱȴǴյҸǰȻϴЩ˷ܣĶԳҷһͨĸп
ǧ򣿶ӳ׬ǮƴƴשɵľͰǮ׬һҾӦ÷һ㣬Ҳҵ΢һЩĻҳȥʲôĵ͸ˣ𣿡Ѫ׵ĻȻȥӦʮּģʵϣվڳǰ˵ⷬʱޱ飬ҸûκϵĲΧǿʲôֻΪںͳ˵ʲôͨ¼ء
û⣬һ롣ҿѪףѪֳûٵҲͬ⣬ȷʵͬѪ׳Ŀֻǽ˵Ǯѡ
һΪõ˳ҵĿ϶شѪױվ˳ҵ󣬶ǳΧЩĽЩ̰ڰ֣˵һ˶˷ܲѵĻ
зݣÿһ򣬾͵ҺȾƳԷˣ仰һڣǽսȭ֣ȭֵͶҽǿĵЦϾǮֶûӶģǶȱǮ
ɳ˹˻صѵ֮Ѿֽɳ˹ֻŶעӮõǮ˹ɳ˹֮ȡǧת֧Ʊǳҵǧ֧Ʊȥҽɳ˹򣬻ʣǧһλɳ֮пνǴա
ܿ죬ҰԼĳŵɳ˹ʮֽÿһֱӷ˳ȥѪף뿪֮Ȼ֡
ɳ˹ҿǴķһʣЩǮһӻһˣҪлл㰡ҵջɾˮһˣҵĻ˵ʮֳ㣬ɳ˹ȻĽңǱüЩ岻־͸ˡ
ÿӮģˣһ£ҵĸѾɳ뿪ڻǡɳ˹ҪǾ뿪ʡҹζ࣬ӾҵĸҲѾλٴȥûʲô˼ˡ
ãϳҲͬ⣬һ˺ܿ뿪ѵңֱӰԭ·뿪˻ɳڲҵ˸ɳ˹ʱֳɳ˹ǰ
ɳ˹ãӥС飡ǰˣ


ھ ع֮·
ɳ˹ԼǰˣʱɫЩϾ׿ҵϰҪˣԭΪܹʮ˸ĸһ𻤺ţʮ˸ûУֻһˣһˡ
ǣ㹻ˣϷɻɣӥڳϲźۼɨһۣҺѪһЦĿӥСˣӥһǸݳҵİǰðӶ˵ģңӥʵðʵЩСˡ
ҵӥСԴӳһ쿪ʼֹֻΣÿһζִоһ񣬶ÿһӥС˶ɳ˹㲻Ӧǣվһߣݿ֮Ų׹ϵĽɫھҵڲžԱɳ˹ǿȵķȨġ
939֪ǣɳ˹Щ⣬ΪӥСȻһС飬ʵȴֻˣɳ˹Գķ̬ʮֵĲڳȴǺȻһȽĮʮֵ⣬ǵɳ˹˳Լ939ȭ飬Ҳ939֮ӦһЩյĹϸ档
ڣҵĻ˵ЩĮѾЩܹȴֻڶѣܹ˵֮йµģһҪǣӥСҲһֵεıڡ
Ǿҵռֻ㹻ԺյĿ˲ܹлǵıһΣһΣҵջܷ񣬵ȻջܹǸĵطŻҪģԣӦǣ˵Ѿӥⷬ˵Ŀνǰ٣Ķȴǳ״ɳ˹ǡ
λֵܣþòˣ߹ȥֱſӥСӵڻһܽʵүǵӵɳ˹򣬳Ҳ֪ǣҶĴмܹ939ﶼĴмˣɳ˹Ȼǲȥ˼룬Ϊ֮ǰĴڣѾ939˿˵۹ȫİθߵһǰδеĸ߶ˣ
939֣þòȥɫӥͷȻûʲô̫༤ı飬ǿó939ӡҲǾԵ̵ģ939ˣӥСֱһˣ֮һܹײֵܲŻеĻ𻨵ġ
Һܺãոһ˫̥ܾûôĹˣֵ֮ܺúþһۣڣִʱ䵽ˣǵɾ͸˵ɡҵͷϹһ˲ŻᶮЦ⣬ӥСԱϵͷֵطʱһߡ
ɳ˹ϷɻɣǽһСʱ֮󻻳½ԽҰ뿪գѾٰȫӥ˵ֱӽɳ˹ý˷ɻѪ߹ӥǰʱûϸ˳ĺڼһűųһ˷ɻ
ǰ쳣֪ͨңӥ˷ɻͬʱֱߵ˼ʻյλãͬʱѾƺõĺߵݸ˷ԱȻӥҲֱܹɻǣ˵ǱڣԣֱʻԱְҵֻܹʱķһˡ
ǡֱʻԱӦɳ˹ģڣӥСѾӹֱе鶼ҪӥС˵ͬУΪǰŻΣյǸӺпֱһսʱɾ鷳ˣ
ɳ˹Ҫ¸ĺߣΪܲ鱨֧֣ԭǼȶĳ·;У鲻еضԿյĴھǵĿǣôܷɻȻװҲԿסԷĴʱͻΪӱ˴ǧٿף
ܲ鱨֧֣ѡһ˵·ߣȻһٷ֮پ԰ȫǣԱȰȫϵһЩڣҪ׼Ϊһ˻ع֮·ǾԵ֮ˣӥվɳ˹ǰΪɳ֮й涨зǼڲԱϽӥϸûκǲǸû취
OKİɣұǸ˽ǸһԸһҺǽˣֻҪһûɵңҳ취ɵɳ˹Ҳӥ˵ĻûһŪ٣Ȳ˵ҵ鱨ϵͳжǿ󣬵ƾԺ˵˽⣬ܹⳡع֮·Σķɱ⣡
ãȻҪһλع֮·Ѫϣ׼һĽûõ֮ǰԼչ˺ԼûУӥѾȫ׵Ľ״̬ŻڵˣһĮ࣬˵껰֮ɳ˹ȴǺȻ̧֡
ӥֵܣǲõģҲóܷɻǾװģȻû䱸սǣ㹻䱸͵ҩ棬ҿɲ뱻ɳǸĹظסֽţʱ֪Լôģɳ˹һ˵꣬ԼĶȡֻű༭һֺĸĻ϶ţȻ˳ȥ
ǣɳ˹༭ŷȥ֮ļ֮ڣӥվŵλãԭֻͨĻյذ壬ȴǺȻѿһȴԼ׿һҵĳΰ۳ǰǰ֮УM4A1ǹAK47ͻǹAWPѻǹһӦȫ
Щĳֱ֣ӥ¶ϲɫѡԼʵǣѡǹеȫͻǹͬʱѡ񵯷Ϊͻǹװ
939һѰɣ룬Ӧûáɳ˹˵佫һɳĮ֮ӥɫǹǿʣµЦŵͷ
ðɣͷ΢ǹе֮ȡһAK47ͻǹС


ھ 
ɳ˹΢ǹе֮ڵǹе㹻װһ֧ʮɵսСֶӣڳѡ֮ɳ˹һѡȫ磬Ȼɳ˹֮ȫֻǺϵǶɳ˹939Ǹˣ˸Ķɱ֣ԣҲһһܹڹؼʱ̷ӳǿõս
ȭ֣桢ɫԼսֻһǹһõУеĶҽûȥǹеȻǹеİֳҲûȥıҪˡ
OKڿʼһжҪӥСİţ˸ҳңھɱɳ˹֪ԼԵĿʷĿ飬ǸӣһǮ·ķӣԼȭָɵ黹裬ϳʹѾõ˫̥أ
Щ鶼ǵɳ˹֮ìܿѾⲻˣһֱûγ־ҪԭȱһҲڽڳ֡
֮һ仰ɳ˹һսǰеĽǹ潻棬ⳡսǾԲܱģΪ֮ǰǲֹһɱҪɵɳ˹˵ǣɳ˹ԾҵĶӶһֱûܵóѣɳ˹Ҳʲôʡ͵ĵƣɵ飬ҲһûٸɣֻȻ֪ȴʼû˭ƣϾ͵͵ģһô֮ս漰̫̫ˣ
λýţ˳ĻǻƽƽĻصǸĶУɿȥ椡ȥȾơȥȭȥԼɵ飬ڣĵȴɡӥŻڵˣ˳ҺѪ֮⣬˶Խţȭ֣ҲһϾֿȭĻǲηκ˵ģѾĳ֮⡣
ֱɻĻ˵˼ӥСϣΪһղſ˵Էĳ·˵ضԿյܾװ֮Էߵ¿ھӵķɻܹ׵Ĵ򴩣Ҫķ飬ЩԼܷɻ֮г䵱֮⣬ʵĲ֪᲻漣֡
ӥ֪ܲ鱨֧֣һһ£˷ͻǻһʮҪһϵҵ˹æΪǸӺܻܿɳ޷ԤƵֱ֮ɳ˹Цӥһ䣬ӥǺ˶һ֮ϱ¶һĨЦ⡣
ɳ˹һҵ˻ȫ֤㰲ȫĳ룬ΪǾǱڣȫǵһ񣬶ǻѡ񣬵һȫ㰲ȫ룬Ǳڵĵһ׼򣬵ڶǣܹ֤㰲ȫǰ£ɵһнߣĻΣճ̶ȺѹƣңҪշѣշѱ׼ǰͷȡͨһģͼ۸񲻵ˡӥĻһڣɳ˹ûʲôΪǮû̫ʵ壬һߵĳҺѪȴǲòӥװģļһĸָ
ӥСӣֱܰƤ̫ˣȻ뷨ڳҺѪ׵ԺҲֻһϾӥԼ׬ЩǮϸ뵹Ҳ޿ɺǡ
е˼޷⣬ϣִеڶַϾ춼ҪţҲʱһǿȵķˣɳ˹˵֮ʱųңΪµֱӵĹϵԣҪұԼ˳ҵļ룬ôڳɹϾͻø߳ܶࡣ
ȿȣһһЩжΣҲȥǺȥӵĻܲᷢչһԣİɣҺӥСʱһ֧Сӣ񣬾͵ǻˡ֪ɳ˹뷨ҲӥðʲôӥСҪԭɳ˹򻹲ұҪ֤ɳ˹ȫпܵĻϣ
ԳҺܸɴĵͷԼ̬ȣɳ˹ĵͷͬʱȴٶȿڣһԼҪݡ
˵ⷬҲȥС椣෴лᣬһǻȥκ飬Ҷˣ㶮ãС椿һļƷ˫̥ܹܵ޸ĻᣬĲ࣬ˣҪӭѶϣһ԰Ļ˵ӥһЦ⣬ɳ˹һΣ׳ô˵Ǹһѡ
ʱ̼סһ£Ҳܵκ˵вָӣûסңɳ˹ҲòϣĻȫʵǳ໹ֱĳĵطǲĸʺͼͦˣȷĵӭѶϣ
֣㻹ôϲ˫̥ӥӥС鳤鲻ö룬϶Լ֣ҲúȥЩӳֵһֱû˵ʲôһֱӥ˵
û취֪ϲһڣҲ˵Щ߰С椣˫̥һ֣˵ֶܲϧǵսȱڴϵĬϣЩźˣ仰˵˶һ㶣ƷζƬ֮Ȼ˹һںĶӣֻ˲Ż˲
ڳҺӥĵ𾢵ʱڼʻֱĸʻȴǺȻ俪ԴŵĽһ䣡


ھ Ϯ
ô£ӥϽ֮˵ĶԻת߽˼ʻգʻָ״Ȼֵͣ˸Բ㣬ɫŵĽ
ԲڴǿٿжûĻӦҲֱƬ֮ϣԲܻͬʱֱģԣǵĿӦþǣʻĽ֮ӥͷĸʻļʻԱɵĲýţ
ӥһ״ʾݣһ֮תص֮ڣϴ˶ߴŵĶʽͨ
ӥСܲ϶λҪŪ֮ڵƶλýغϵֱеϣӥĺȻרҵѸݵģһߵǴԼսڴ֮ȡһ΢͵ıЯʽƽԣŴܲʵʱתӡ
ӥС飬Ѿõȷϣķʮ֮󽫻ƶλصֱͨһֱ䱸˼ͻǹͻΣգִAƻܲһŮɳ˹ϸĻͻᷢЩ죬ûǳ
յִAƻͨܿ죬һ򵥵鱨ʾѾɣ΢ͱЯʽƽҲѾݸӥӥڵ֮ϿٵĵţȻһʮ֮󽫵Թرµݸ
ҪִAƻɳ˹봩ñܵ£֮ǽ뿪ɻɲгŵһĽӦнӥĻ˵ʮֵɳ˹ͷȻҲзɻţ̫⣬Щǲòģ
ӥСע⣡һͺΪSRAM-B1΢ͽ̵ڸٳڵλÿԤʮ֮Ŀ꣡
ӥСע⣡һͺΪSRAM-B1΢ͽ̵ڸٳڵλÿԤʮ֮Ŀ꣡
ͻȻ䣬ӥ֮ͨڴ˳Щκεļ٣ʮʱҲΣΨһӥЩͷľǣɳ˹ĶҲ̫˰ɣȻֱӶþĽĽ̹Ըĺ֮ǲŻ飡
죡ϽٶȣԽԽã򿪲ţ˶ţɻ߶Ƚ͵֮·ɻȫɳĮѾ뿪ɳķΧõĻGOGOGOGOӥͻǵһӦģΪӥֱ߳ңʲôѾܷɻҸ㲻ûܹ˲ݻֵܼƾװ֮зֱܵˣ
SRAM-B1ʮ֮󽫻ݻܷɻӥɳ˹˵Ĳ⣬Ͽڽһ䣬SRAM-B1Ȼɳ˹˲ʲôǾϴݻܷɻȴʮ
ɳ˹ĶŭˣȻֱӶõԸ㣬ҪȫûҶʮ֮ҪĴݻ¼ģΪֱеĸ߶ȾͲߣò֮󣬾ͻ½治ףֻҪ㹻ʱ뿪ɻô¼Ͳᷢ
ȻЩɶǰģǰֱܹʱĽ䣬ǡǡͳʱ򣡣
ֱûн䣬̧ͷ߶ȵƣ
˹Ŭ쵰ڸʲôɳ˹˲˲֮ΪֱʻԱϣһı飬ֱɳ˹ɲǵһμһμֱʱǺǸ쵰һըҪըԼԼһźʱǸըıд
飡ûȼʻԱκλӦӥѾ̧һǹֱӻʻԱֱӽʻԱһ߳˼ʻϣ
Ѿˣ׼ӥһĸ߿ƼʻȻûרҵʿô죬ȴûκģֱӥļʻ˲俪ʼ½ббһֱӳǰԼʮһߴɳײȥļơ
뿪˵Ѿ˻յĲţӥҲѾʼ˵ʱͬʱֱ״֮ϣһƶĹڼٽӽֱ
GOGOGOӥһ£ɳ˹Эµһ˻գͳҽ󣬽űǰɫˣӥɻ͵ɳʮ׸߶֮ҲڲܹȥˣΪöѾӥߵУȻֻһɫĵ㣬ӱǰŽܷɻըһƬǽ壡
ģ죡䣡ӥӼʻһԾӥոɳ˲䣬öҲѾ׼ֱʱ˿ֱ̣֮ڣûܹӳҸոֱİɫԼһҽҲΪֱıըĻ˲佫ɣȵ֮Ѿ߽̿һʬ壡
ĿѾûУһٶǳȻ˳ңַܶͻķʽȴûԷʲô֮׼ֱõ㹻ǿҵķӦô³ԺûʲôڻɳҲ͸ȥȳˣ
䣡еıըϣΪɳ˹ĵҩڻɹ۵ĵҩֱ׹ɳĮ֮ϵʱӹһٵɳ˹ȴĲ԰֮ɫ
˵һҪ㣡


ھһ ׹
ֱ׹ٳױɳ˹ͷĴĻı˳Լɳ֮Ⲣûܵκε˺
ɳ˹û°ɣһԼǷܹж죬ʱ䲻࣡ӥɳ˹ĸǰȻһ䣬ҲʱڼһԼ״̬˵ǣûʲôصˣ϶ܹж
û£ֻҵķɻûˣɫҲˣһıɳ˹ҴȺһȦսţ滹ţҽһֱʻԱӥҺѪܼƾЩ˻ţɳ˹һɳģŮԴӵ˻ɳ֮Ҳû¶棬֪ȥˣҲΪˣӦҲǶһ١
ӥСָܲһ·ҪСʱ֮ڵｻͨߵλãϣӥ˳гΪ鱨ֻ֧֣ҪٲƵһĴɱĳ֣ɳ˹İȫǾûģˣͺѽˣ
յǰλãֱУʾǼʱģӥϰڷɻ֮ԼõģҺѪʱӥС飬γ
ɳ˹ڿʼҪ粽뿪ߣΪܲ鱨֧Ѿȡ鱨ֱѾһ뿪һȴվɳǵķɹҪʱһ£ӥ˵һ𱣻ɳ˹ŲԶһɳƶȥҺѪǿŻ桢սֱʻԼҴҽָָӥҪѡķ˴Լʮҵһɳ
棬ʱսԼҽʻԱɣǵñֱܹܿжһֱǺģʱһͨӵ꣬ǾֻеˣӥСӥר־ıɳ˹򣬶ǽ˷ֵһѪһ顣
Ȼʱ˿̷ֿжʲô⣬Ѫ׵⣬һȭһ˷˼ľѻ֣»˵⣬ԳұҪЩ˷ֿС
ãô죬սһӰɣߣһ㣡жʱ˿̿ûʲôٵͷҪǾ뿪ĵطΪֻ֮У߳ȥôñɵǣɳĮܹҪǵˡ
ӥɳ˹ֱң˵ѾѪ˿ٳŸԶĵطƶţɳ˹ųҴнӹһ֧AWPѻǹԣҪֱһδ󵨶ķˣ
939ǹôɳ˹ӥѾɳĺ棬ֱɵǰӽǴﵽʮ֮ǲᱻֵģųҽӹ˾ѻǹɳ˹ɵĿһ䣬Ϊ֮ǰҵݿһֲ۵սʿǹֶϤˣΨһҪĵľǾ׼ˡ
Ҫʵ𣿡ӥͻǹѾӵţȻûüȥѡѻ׼Ϊ׼ɳĮѻƬķⷴὫ©ļܶࡣ
ȻҪʵΪֻһ֧ѻǹɳ˹⻰һڣ˼Ѿֵʮ֮ˣҵǹ׼ôֱϵԻὫȺ˴ɸӲɡ
Ҽоѻ棬ǿһû֮һӥɳ˹ɫֱӸһɳ˹ЩĿɿڴĴ𰸡
ԸԸ˰ɡûоۼʶ飬ɳ˹ǾԲ׵ŵģһڶԴʱѾֵʮԣڴһһıȫС鳤˵һ𰸣Ȼֵȥţɳ˹Ҫʱʵȥȥ֤α
עΣˣӥЩоǿģǿֻ磬ҲǸųһѪףֱȻᣬǽֲĺڵȴԽԽ
ѪףǵѣǵˣÿֱӸɵǣεص֮󣬳ҽѻǹ»磬ѻ黹ǽרҵͺˣ֮ǰһջΪڻݣΪһľѻȫɶžԵļ¼ģһСľͻᱻ鵽һЩ˿
Ȼӥ鱨ϵͳһֱڼţǣչһ²һ£ҶԳֻǾ֮Ͷѡ
ѾĿˣػǹһͦHK-46ͻǹһ֧жǵзѣѪ׵ЧǾ˵ģҲѪ׵жϣǱɾ´˻

յ飡Ѫ׵ִҲǳǿģڳҵĻһ֮տɳĮ֮ϺȻ䴫ٵľѻǹ죬Ǹոɳ˹˵пֱȴǺȻ䵹ͷһӰֱƺûܵӰ죬ֱֱĳĵط˹
ǿľѻ֣ǹһɳ˹ӥɫЩҰףΪԤƣӦֱӴǼֱ䣬ȻһдըǼܷɻһһģһ̻ݣ
죡뿪ӥûʲôȥɳ˹ֱԹһĿʼնǼֱֱɹֱļ㣬ֱǶȺٶȼеĻôɳ˹ɳͻΪɻܽӴĵص㣬ңӥѪ׵ǹǾԵΣǹֻɵһǾԲܳѪϵģҲ˵ֱϵ˶ѾѪ׵ǹ£ֻɳ˹˸ѣ
ʲôɳ˹뿪Ϊһ¶ͻᱻǹɱԼΪģӥָָľżһڿ׹ֱɳ˹Ҳû취ȥˣ


ھ߶ Į
ԭֱ߷еֱȻͬûͷĲӬһֱͦͦһͷǽǶȲƫúõɳ˹λǰ棬һܴҽǶȺܶɳĻֱԻֱͷϣ
ģܣɳ˹һβӥ˵ʲôˣŤͷܣӥҲתͳɳ˹׿ķ׷˹ȥܳȥҲͶʮ׵ľ룬ǼͬͻȻʧصֱѾһͷԵ֮ǰǸɳ𶥲Ұž޴ĳݺɳ֮С
䣡ɳ˹ΪʱԭûκαըֱȴӳٵĵӴһͻȻ䱬ը˿ֱɳɢĳӥԼɳ˹˹ȥ
ſ£ը˲䣬ӥѾһһֻֽɳ˹ļͷץסǰ͵һһȻ˵Ҳɳ˹ſɳĮϸɳе˲䣬ϣ
䣡ըһ¾ͽǽһıըɳĮǳ׵İ֮ӥɳ˲Լϵɳӣæɳ˹ɳڳһ򵥶ʱļ顣
ɳ˹ûʲôɣɳ˹˼³һڵɳӣԼϵɳӣǱըһɳϵı˵¡
û£лˣɳ˹ʱСȫӥĶˣղӥĶʱĽڵأΪпܴڵΣգڿ¾ͻǸɳһըķˣ
û¾ͺãڱҪ뿪ٶȸȶĵص㣬ܲѾΪ׼˳ĳӣʳԼˮԴԣһ°ɣ939Լ磬ĸܹ㰲ȫ뿪ƬɳĮӥΧԽԽȵڵʱǵʱʮ֣ҲɳĮߵʱԭֱȫЩȻֱӻصĶУڿûʲôˡ
ףһжİţģҵҲһȫָӡɳ˹Χһ޼ʵɳЩģƬɳĮϿշеĴʮΣȴûվƬɳĮϸһɳĮ¶ȡ
ڣɳ˹һβƬɳĮܼһģһĻ͵ر֪ԼҪ뿪ӥС֮⣬Բеڶѡˡ
֪ͨ˼ϣһС飬Щ׵Ǻ߳ȥƬɳĮġӥ˿ܵ´˵һָڣ£͵ʲõҪȥִˣһӥûʲôͷ飬Ϊһܴ鷳Ҫȥԡ
յִСͷȥҵ˶еһ𣬶ӥ˳ҵϡ
֣ΣҪֵܲսˣһɣΪӥСB飬ʱӦһпֵܳ⣬ϾҶսʿɳĮεսŷḻľ飬ǻٵ˶Էֱǿ϶ưոݣܿͻһսٶȳ֣ҪԼ״̬׼ӭӼĶսӥĻ˵ʮеȻ׼׼Ǿˣ֮ĽǶȺʱǱȽϲġ
û⡣ҵͷڴ´˿ӥݵĽɫҿŰٷ֮ٵصģϾӥݵĽɫľΣе
ɳ˹һ⣬Ҳһ飬Ҫһʱֵܹʱչɳ˹ˡӥָǽսһͷܴӵҲǺܺõĲϣսͷɳ˹ȫȨ裬ӥĻ൱ɳ˹Ļ
Ǽһ飬ӣ飬ӥСǰ棬мǣӥСBϺ󣬶𣿡ӥһȽָӲܵļһ˵ˣûԹܼܰɣųô겻ɵĻǾͰѧôʱˡ
ҿǸӥӣĻشһӥشĻӻ֣ʾϳһ˷ֳСɳĮ֮гżȶĿصƶţ٣һʼʱǿƶģ
ɳĮ޷ܵľȵ¶ȣˮֵĿЩɳĮԭ򣬶ҵҪԵҲ⣬Ϊ鷢̫ͻȻɳ˹ֱɻϵˮȫűըˣӥϳ˴żѹɻ֮⣬ûд̫ˮ
˶ŵǾԲܹ¶ģΪʵ̫ɳ˹ȭϿɶģһΪˮⷢôĵòʧˡ
ӥֵܡҪȥġҪȥĵص㡭жԶɳ˹򵽵һƽʱʳ˲һСʱнѾصȱˮ󣬶ңһصǣ֮ǰֱʱˤȲֻΪʱţطڹ࣬ûвھ˳;İ棬ԭʲôѾʼӰ쵽ɳ˹ж
дԼֱ߾룬ٶȣ»ҪʮӵһСʱʱ䣬Ҫһ£ﻹһ̿㲹һӥ˿ȵͬһ㣬һֱûọ́ʱͱҪóˣȻĻɳ˹㲻û
ãлл̫úˣɳ˹ӹӥݹȥ̣Ȼһҧһȱڣűһһ̺һɸɾȹ̵ɳ˹Եɫ˺ܶࡣ
Ǽɣɳ˹ɫúܶ࣬ӥͷȻԸʱ򣬸ȺһֱĬһҽȴȴӥ֮ǰͳ̵Ŀڴ֮ϣ


ھ 
ðһ㣬Ȼھ͸ɵ㣡ӥתֱӶЩ̰Ŀ⣬ǹ˼ͷ֮ϣΧ¶һԵĽá
ϸҽĿ㲻ֻ̰ЩֻЩǿңӶʹԺһЩƽʱȥ飬صķӦصӥͷ֮ǰֱӸɵ
ɣֵܣӥС˴鿪Ц໹һСʱ·̣һ£ʱ˻صĳϣˮʳﶼǳģҲϣΪһˮС԰ɣʱ˹￸žѻǹȻƾѻ֣˵УҪеɫȻҵľѻﲻôײУǱһľѻҪ߳ġ
Ǹʵ̫ˣİɣһ֣һҵһһûüȥӻءҽתͷ˳ŴЦݵףֲһ㱬ĳ嶯ҲһѹԳҿǱȽصģΪȭʵײУΪִ󷽣֮εȭܽҽȫĴ𾴵ġ
Ǿͺãɣһ飬˱ֲ䣬ʡһֳ״𣿡ҵĻҽͷֱӷŻ˽Ų˳ҺѪ׵ߣӥȷһ·֮˳Ŀĵǰš
һΣûڴʲô⣬жͬһִŵͷǾǳгˮԴܹǺȸʳǻĲô⣬Ͼһ첻Զǿܹ֧סģɳĮҲһ
Į̣գӥһ߸ߵɳ֮һĲפس˵УӥҲ¶һĨɵı飬ָƬĲפأһֱڿڴŵĴ𰸡
ǣǵˣҪˮģԼȥðɣӥһ仰˵꣬ʱǸһֱڳҺѪߵĶҽһ˳ȥҲһȫƺѾͿһ㣬Ͼˮȵ¶ʱ˼һĽһɳ𣡣
Ⱥ쵰ɳ˹ЩԼĳɳֱפڵʱ̲סЦһ䣬ӥҲ첽ɳ𣬳פѾ׼õӳ˹ȥ
ѪףһܵûǸһȻڶõԸǣ˵Ѿ׵ʧȥǣôưոݵġվɳ֮ϣûиһȥΪһսСӵָߣҪǵҪ˶ܶ࣬һ㣬ӥ߱Ĵֹۡ
ǣҰɡѪ׵ͷǽѻǹѪףԼѪͻǹܲɳȻӥ˻һ
״̬Σߵ˸ǰ֮󣬵һ¾ʳӵ״̬һߵͷʾҹȥ鵥˵
֣ûκ⣬ˮҲ㹻ãҪǾ뿪ܲոմϢǴȻ󵽴ȶ캣ķ·̣һЩΣգ֮ǰϮǵĵԴܲѾ鵽˹ķµģǰľŪһܼöͬȹĽ̹Ϯǵľһöͣɳ˹ҲڳЩƵʱɳ˹ȴѾ˳㲻ĵطĴ𰸡
˹ķǺıͽ˹ķķҵĽӰ֮һһЩܵش;ЩӦþսʿһǵġɳ˹һڣұȻ򣬵ȷҲǾ˹ķһ˭Ϊʲôᷢ䵼ǣڣһĿȻˣ
ŶȻÿһΪﵽҪȥһĿĵأҲǷеıԵشҪĸСʱĳ̣ӦҲҵˣֻҪǽΧͻûʲôˣУɳ˹е֧ԮֱӸȥȶ캣ķϲɳĮԵӦɣûĻھͳɣҿ˿ɳĮɫ˵ʵĲΪɳĮ֮УһɳûһʽĻ˵֮󣬳Ҳɳ˹ɫЩԾΪԽ޴ҵԭɡ
û⣬ϳӥҲҵڹģָҪԶԶӥĸ߳࣬ʱ򣬾Ͳڹ˼ʲôɳ˹뷨ˣл̫̫ĿԽ͵Ľڡ
ɳ˹939ֲӿһսСӵָӹ٣ѡ񲻻дģңһεĺѾ֤һ㣬ڹؼʱ̵ͻϮﱣ㳷˵ģͲӥСˣˣϳɡӥĻ˵ܵͣɳ˹ȴٶȵķˣ939ʲôˣΪʲôôǿıȴһֱĬĬţ
дŶԳҵµĲ²⣬ɳ˹˵һԽҰԽҰϵĸҡѪ׺ӥˣȫ˺ϣ֮󣬿ٵĸݵķһĿĵʻȥ
ɳĮ·ǿģ۵ɳ֮⣬ֻʣżɹĲ֪ľһƳɳĮ쳣ˣ¶ҲΪǻһͷɳĮ֮жͣ캣ķӰĳ˵ߵС
һĳУŵôĶϷ򣬶һ·ҵ˻ûܵɧţһƽµĻصⲢȴܹܶ˵ĵط
Ӿ캣ķλãԽҰͣ·ߣһͦοʵӰ첽˿ӥǰ˵
٣ӥСǰӦ


ھ 
OK֪ͨܲϲͨŵõ·ߣҪҹϻŵáӥͷӥС鳤һͣӥСǾҼŵƾӢСӣȻȲӥʱ齨ӥС飬ھӶҲǾһһĸ֣ҪǣֻСĳԱȫǴһģĬʮֵĸߣ
ǣܲѾϣʱԳӥ飬Ѿ׼һβǳ˳ٴγֱɻˡ
Ǻãɳ˹ͽˣϻܲ㱨ˡӥͷЧϲģһߵĳϣɳ˹ѾӳӥӥС鳤ĶԻе⡣
ӥֵܣ񵽴˾ͽˣεսʿɳ˹˵ӥҪߵϢȻЩᣬϾָֿǿģԣ᲻ϧһд۽ӥСԼ
ǣѾȫˣܲ鱨ϵͳѾȷϣĵѾصԼ֮УûκӵľٶϻҪȥִһԣ飬ͽӥˣõģӥҲǾҵ֮ľӢСӣǲ˶ٵġӥͷҪ뿪ԭȻʲôִһΪҽɳһˣҼܹüƻӿִϵˣҪϽԭӪȼƻнһƣֻܹһȭʼʱһе׼
ɣֱѾ׼ʱԳӥ鳤ӥͷǶԼһ˾һЩм֮⣬ɳ˹˵ʲôջû˵ֻǴԼȡһƬӥĿڴתźӥ鳤һӣɳ˹ȭֺ£ǿһһ뿪ˣƬ֮µˣֻгҺѪסӥԼĸˡ
߰ɣǱ߱ġ˳ӥųڸʻϣѪףĸڷֿ֮ٴξۼһ׼ΪӪȳļƻһȵķơ
ͣһ°ɣɳ˹оϲǡӥų߳ȥû׵ʱԭѾ˳ɳ˹ٶ³Ȼվ·ߣɳ˹϶ҪһȷϲУĻû취ĵģϾڻɳ֮Уǲֻһ˶׹֦Ϊһߣû취ȥҪǿӲֶΣȴǵķˣڣԳҺѪʵ̫ĵĺǡ
ӥͷͣ£Ҵ򿪳˳ʾӥǰȥȻߵɳ˹ĸǰЦɳ˹򣬱ͬ΢Ц
ɳ˹£ʱǾԲҪģɳ˹Ų˼ӵģϾ˶ԶԷ֪֪ˣԴĻֶξͱҪʩչһˡ
ļ䣬߱ģɳ˹ͷҪһ뷨ǳ̬˸ͲݣΪɳ֮ڵʹһЩ뷨ɳ˹һֱڵĵ顣
ԣȻôϸƷζһ£ҲͦζģǾ߰ɡҿɳ˹ֹӣûܾȻҲܾϾ³ɳ˹ȻҪһˡ
939һ㣬֪òÿڡɳ˹һ·Ͽ鵽Լôδܹ飬ǽߵ¡
лֱ˵ϲֱֱȥģʲôʣֱʾУһ޲ɳ˹̬ȣһǱȽģͬʱҲԼɳ˹֮ĺһֱȥӪȳ֮ǰǾԲκˮ۵ġ
ǳҶɳ˹ĳŵһŵǧĳǲԼɱС˵ģԶɳ˹飬Ȼ̬ϱֵĲ䲻ȣʵҪǷʲô飬ǻԥȥְæġ
ȻҾͲڵˣʵ飬һŻ֪飬ûпֺ֮ϵȥȻȻҸϣȭֺ˶£ϧ֪ǲܵģԣѡ˶Σ˵Ӧ˵ʲô˼ɣ
ɳ˹ԭҪ˵ĻʵЩҪʵǳҺѪ˻᲻ᷴڣ˺ǵ˫۾֮չֳƽâ֮󣬱˲ı⣬Ϊļֹһζһŵǧ飬ԼĻԵ̫С֮ˣԣʱıĻǡôı⡣
⣬ûа취һ׼ȷĻشΪһ磬עһӴȭˣǻҪҪȥҲ֮˻᳹ʧϾҲ㹻ԼӻǮûҪȥȥˡ
һҪףκ֮󣬲ټˣôѣ939϶ģԣһ죬˵ˣϵңҺҵˣҲΪ㶨鷳Σһ˵ɳ˹ķһļԺܹ939ΪѶǵˣչ黹һĪջ
Һܿģⷬѣɳ˹򽻶ˣȻ´αʱټɳ˹õ˱ԼԤڸΪĻرĻϲӵһ£תصԼĳϣűڳȥͬʱϸһĨĵЦ⡣


ھ Ƽƻ
Щʲôƺջ񲻴»صϣӥ΢Цĳң⿪һ䡣
ҪҺ£Ҿܾˣһ·ɳ˹һмֵѣҾϵҲһ죬ǻҪİæҵĻ˵֮ӥͷÿһγ־ʱӥǾԲʲôģҳÿһֿ̫Զľǻ벻ջ
лᣬǸֹܼȥɣɳ˹Ǹͦļһµȭֻ϶һȺˮҲܹɨɱļҪǶӳ֣Ǽȭһ϶Źʮ롣ѪҲһ߶Գҵͬ⣬Ȼɳ˹Ӵû죬Ƕ˻ŲӡģȻϰ弶ɳ˹һ˻Ҫó̫̫ˡ
ҿԣмһһֱŷƷƣμȭѵ;ǵͷǷһ飬Ҫȥ¡ӥҲһߴ֣ҿԼ⼸ֵܣ̲סһȻʵĲôʡ
ֵܵĸоĺܺã߰ɣŵãҪѼƻϸһ£߱İɣӥôˣҵĻһ䣬ӥϵͷʾӶȡǸЯʽƽԣű㿪ʼ߿߽˵
ҸзȻڻûоֺ͵ص㣬Ѿ˼רٴƵĻò˶þܹҳһˡӥ鱨㱨֮󣬳һΪ鱨ƻҪһһˣô֮ǰеŬȫˮԣҪȷһڲκ⡣
ץʱ㶨£˹ûʲôʵ鷢˵һҪ⣬ҺȻһӥѪ׶Щ⡣
˹ȻҺѪʰһ٣ǲûжκʵϵ˺˹飬Ϊ˹Ѿõ˻ɳ볡ȯʸѾʽõ볡ȯ׵ŵڲҪ볡ʱνˣȻһǵ˹ˡ
һҪ飬Ǿǵ˹ҺѪ׸ݺһ٣ȻϵʹಢӰ쵽ҵϵ츳Ͼ̻¡
˹һ٣ûʲôҪ뷨жһһǱȽϹĵģΪرʱڣκһܴӰ쵽ӪȳƻҪ˹Ҳһ
˹ûô⣬Ҫ֪Ļǻصŵõʱͻõڵ˹ϢӥȻ⣬ǶڳҪ˽ϢǴɣһT-1ʱѾγ˸ٹ̵ĹɣΪҴעʲôûκ顣
Ҫ֪һһ⻹һ飬ҺɳĮֲ֩ɵŭʨ֮뿪ʱһŮһֱ׷ҪѪѧȭʱĻȥһǸŮ˵ͷܾе֣ŶˣԼԼ˹æµǻ˼׶и뵽飬κΪҪŪ飬ͱҪȻĻǻűеĵġ
ãһᴦӥͷӥִеʱǾԲۿ۵ģӥͷӦʱһȴǺȻ뵽һҪ顣
ӳ㻹ǵÿ彫Ǹ绰𣿡һ仰ʱóҴ״̬˹Ϊ彫Ȼ֪ݣҲ֪ԼҪȥӪȵ˭ô˺֮󣬿彫ǾԲô򵥵ưոݵģһӪȼƻĿǰΪֹ˳ûгκ֮Կ彫һķӦ
彫Ǹϼһ϶ӪȵĹؼʱվҵģ㲻˵ҶˣǸ϶ԲʲôɣҺѪվӥڱҪʱ򣬻ԺӥСݳɳ˹ǰҪΪκԿ彫Լ˵׼ó˲˿彫ʱĻըأȻ֪ϼһ﾿ʲôʱֽ֣׼ȻǱҪӦֶ֮һ·֮ʱǾֻܹӦˣ
ãӥС黹дһʱıҪˡӥ˵ԼĶȡɳ˹µƬȻ²ѣң֮ĻڵĳѾӵɳ˹ĵ绰ˡ
ãˣڻɳһˣӣԳƽŵһֱƺ죬ȴʼû˭һΣټʱһһƬ㣬Ҳĵϸҽ˻ɳһˣ֮ŸӥӥʮֵڴΪֻҪ˶ųǾ˵ԼƻѾһƵļƻִӪȼƻʱͻӵĵӦ֣
û⣬ҾӦȽӸ绰ӥĻû˵꣬ҵֻȴǺȻóԼֻһǳģڳ绰һ㶼⣬벻ͨӥСô֪ģ
ӵɳ˹ĵ绰ˣ绰ͨұֱЦſʵ


ھ ֿ
ô֪ҽӵɳ˹ĵ绰绰һߣһ⣬Ϊɳ˹ոո绰֮ϾͲͨ˳ҵĵ绰ô֪³򰡣
Ҳǲ²ģ˵ɣ绰㣬ǲҪڽǣЦˣ¶Ƕص飬ɳ˹֮ǰͼѾֵĺˣһʱӥСĶͷ˾Ҳе顣
ڽǣŶܹó˼ûֱ˵Ϊ˻еƷģֱڽǵģȷʾҪӥСһ֮ȥûֱӴӦ˵ǿһӥСĹŲܹһ𸴡ĻشǵλӥСӦòڵС飬ûȨȥǵȥġ
ΪӥСԱӥҲֻǶѵĹϵǰ֮ϣӥ˾ʲôɲܹģҪõҵϿŻӦİš
ܺãɣӦȥɳʱͲˣӥ㹻ǿЦſ˿ӥǸһͷҲ֮ǰ˳һ㸽ջɣȻЩƨɣżĺҲҪһ̶ȵΪزܹγɵġ
Ǻ󶯸ɸ꣬ɳ˹ҲȥҳҪǿȥҲûʲôνӥСˣһϵеҲͲᷢɳ˹ǲǿҪӥС˱ӶT-1ļȫе˻ɳ֮ڣľǶӪȳŲҪȥ͵ĺôġ
ãϸػ⣬ŵõľƵѾźˣ´αʼʱӥҪʱʧһʱ䣬ֱ´ִеʱ¶ˣµ绰֮ǰ˳һѣЦĹҶ˵绰žԼ˫֣ˬˬһ
һνɳѾ㶨ӥԼɫݵϷȥˣˣɳĵ泷·оôˣһεʵؿ죬ټӥ֮ǰṩôͼƬԼϣӦЩչ˰ɣӻ˳٣ӥĳӷֵۣӥҪȥĵطһС͵ʱɻ𽵳ҵҪȥȴǼվ
ɳΧһʮߵʮɳɽû취ȷ֮֮䣬ңЩɳɽɶǹģʮ׸߶ϵɳɽЩ洦ɼɳǲ˵Щҵڻûܹ½뿪ɳƬɳİΧġɫеѿΪҽ˵ûκʵԵĽչһԼҲʮֵû취̶̼֮ھܹŪƬɳĮܹȫɵĴôɳҲôĹˣ
Ҳ·һ·ˣӥӦúܹܿ鵽Ǹپ׵֯ɳйˣʱҲǻһЩٶܹµϣжʼ֮ǰ·ûôǾֻܹ߿ˡҵͷȻϣ̵ܹʱҵɳΧɳȺΧķѶָжߣҲĻҲֻһССʧ
ǣӳһʱ㶨飬ȻɳΧɳɽʱûҵ취ɳɽ֮Ĳ֣·ߺͽͨʱܹλصҲѾѡϣֻҪж֮ʱ׼þˣҲһ񣬱ϾѵĲûˣεȴѾ׼
OK£ҷģˣ۾ʱһᵽ˼վı꣬Ǿͷֿ׼һϾ㻹µӥС飬Ҫܹ¼¼ĵطһС£ȻûãδԱһɡҵĻҶЩСϸڵĶһǲȥģǳҲУִһʱκܹ뵽ϸڣǿȥƺһ;ûеϸڣҲȥ˳ֶΪԾλˡ
վȽֻҪмվĵطͻͷֶȫ綼һƫƧļվҲӣԵҵվ֮󣬳ҺѪӥӵһ£ֺ֮˼䣬żͷֵ𣡣
ӳ˵һӪȳ񣬻᲻ʧܣѪ׿ųңûϻɹңʵ֤С֮ǰУǾһҲˣǣʱ㹻ǿŶִУг֧Ԯʱڣ˳Լ֮⣬ֻѪסӥһ½ûõĳȻʵʮֲףӦһһһĻɳϵͳϸǷȱġ
ᣬT-1Ҫ飬;ԲʧܣֻǣҪ׼ҪϸƣֻһǾһ·ȥֱ׵ŵľۼŶˣһʼҪľ̵ʱڸɵĶ֣ʵչֵԽǿ׵ŵǳסʱԽԽ̣ʱó׼Ķһٰ¸㶨ˣҡҡͷѪ׵ĵҲǻɣȻѾҪô;ԲκεʧT-1ĶԱӵԽ࣬ôռĿԽɣϾףT-1T-3֮ս
֪ˣİɣɵһ֣Ǯãǲ˷ѵģ˵ʵЩҹӿʮֵƶģһƶ¸ĺûᣡѪ׿ųң˵ƮԶ۵׵ƺһӰһ˸


ھ ڷ
ʮСʱ֮ɳذŵŵϲһȻƫƧȴ羰˵ľƵڣҺѪ׵Ӱոմݻ˽Ӿ֮нһǧ׵Ӿ΢ʤѪȻЩˬҲԼıչҪȳҵĶôһ㣬ĻӮͺ˵ˣ
صĶУָоĺܲƺ̫ˣԼһӵʱʱҹ˿֮⣬ֻżǺˣڣûзû޺еֻİԼλĶѵŮѪ׺ͳҾƵϢɲǵүǣĶУ̫̫ŮɹͣȻܲƷĵҪ˵ıˡ
Ѫ˵֮߳ϹԡŮһת俴ų¶һĨүǶЦ⡣
ԡĻ䣬ĳѾ˿û˳ҺѪ˵ߵУűһԾ룬ֱӾ֮ڣƱһĶ֮ڣ౾ҪڵĶҲͱĲҪˣοڴϵʱͶѾװˣЩûʲô˼ˡ
峿ʱɣҳȥһ£顣ҿŮһӾȥģϹЦݵͬʱҲվ˷֮ڣһҪȥһ£ѪҪǾĳԺ־ˣϾڵݿһ۲۵ȭ֡
ãҪæʱ֪ͨҡͷȥʲôϲȥʣT-1йػҪæĻһֱ˵ıʾϿԿ϶ǣҪ˽¡
ãһģּ䣬ҵӰʧӾرߣӾڵŮȴͬϸδιӵķɧСһ㣬Ѫ֣ϳҺѪûʲô̫ŵģսĵص㶼һڣֻѪףŮֲʲôĳרĿŵȥѪ׾Ͳʲô治ˡ
λŮҲǳģθڵľͳƤһ£ڶԷ˭Ҫ
ŮٻѪȻǲܾƱվӾرߣűһԾ£

뿪ϢľƵ꣬ųֱŵĶȥҪȥӥȻ˵绰֮Ҳܹ˵ȴû취õһֵϣһǡǡǳڱҪõġ
ӳҪѾ׼ãҪھͿ𣿡Һӥһ֮󣬵һʱӥѾڵ˹е׼ˣйǸͻȻܳĶ˹ϢҲһ˰˾žţӥִ֪ʱҪĸЧʵ鱨֧š
Ǹ˵㣬£һϸŪǸ쵰УŪɳ˹ڸʲôҪ֪һڸʲôھҪ֪ҡҡͷЩ׼õ»ῴ֮ǰӥĿıҪɣһ㱻Ľ빥ķǣҿǾԲܹôһԲľˣɲǳҵķ
ҪȥҺģһǿŵ飬֮ǰҲҪ֪ɳ˹̬Ⱥ;ٶΪźܿɵĿɲռ䣬õһò׵ջ񣬲ϵģϵģпܡ
ϲ飡ӥͷԼĵϷָòӥΪô괴µӥ鱨֯ɲǳԸɷģ鱨аСʱʱӦþܹˣϾɳ˹ǺȻǴ༶ĸȴЩܵľǵٺ;ٶϲ̫ѡ
ȥˣתһȦҲûз٣Ǳ⿪һ䣬ӥͷҲûֱ̧Ӹ˵һóеĴ𰸡
ȥɳĮˣ˵ҪѰһЩɳĮĲ䣬Ҳҵɳķ;ӥĻԭǲģϾ񣬵ǸոմɳĮ뿪ûϢһٴεתͷɳĮУ˵⣬Ǽٵġ
֪ˣʱ磬ʲôϢ֪ͨҡ˵꾶ֱߵ˷ڵɳ˻ɳĵһȫףԺѾ֮ǰȷϵļȫҵ˴𰸣ȻǷȱһЩεھ򣬵ӦǰҪȴȫĹˡ
һģˣղϢ˵ɳ˹ƺĴӦҪҺȥˡϢǼ֮ǰӥģӥڲִǸԼʲôӥСжʱе鱨ܵȥһ㱨ṇ̀ҲǹأҪصġ
ᣬɳ˹򲻻󶯸ɸĵȥԸҪԸͻȥǮȥͣϾеǮһʵ׵ɱɵ顣ҡҡͷӥĲ²Ⲣͬ⣬ԭȻǳҶɳ˹Լļжϡ
ӳ˵ûɳ˹ָͲȥҺΪļҵƺһЩ⣬ĽʽΪѹ˵İչпܷı˵ӥѾõµϢ㱨Ԥϵɳ˹ûʱȥ飬æڼҵ֮ĳһĿֵ©Ŭ
ܺãڰɣɳ˹ȻԹ˲ϾôǾҪôˣҵͷҵϵһֱȤҲûʲô츳ԣȷɳ˹ʱûʱ֮󣬳ҵעȫ˺ϣ


ھ߰ ű
ʮ֮ӥں鱨ϢҲѾȫĻϣҳ㱨֮⣬ɴĽһʱĻл˵Ļ֮ϣȻʾķת˳ҡ
ӳԼɣĺڸ߼ֲ֮߸Ű˸ʵ׵ıڣȭ֣ҾֲǺϲȥһңԭŮܶ࣬ҲҪͬκһҾֲҪߣŵɳأҲҾֲŮٶˡӥҲƵĻ֮ϣƵҾֲڲػ棬ӥڲĻⲿ˽˵ĻǹģͶˡ
֮ڣǶȲǺֻڻϽһˮ˼ԸһĴ֮ڣԲεĺɫɳм䣬ŵǺںɫɳǰ棬һһҸ߶ȵ̨ӣ̨ȫʹøֻɵԲβ̨Բм䲿ְżɫѤõLEDƣֵĽ࣬ƵĵƹҲڲϵı任ɫ
ȫøֻɵԲ̨֮ϣֱԼһװĿռվŮˣȷеĽѾϵһ˿ҵŮˣҲֻʣһֱѵһĶֿ㣬֮УɦŪ˵衣
ɳϣŴִѩѣһ߽裬һߺžƣʱͷЦ֪˵ЩʲôʮǷȱ֮⣬Ĳֶʮֵġ
Ҿֲĵַģҿһ֮ȻͣűӥһԶ׼⣬ڵõӥ׼ȷ֮󣬳ҵϣ¶һĨ˵΢Ц
ӣȥɳ˹ģܹʲô룡˵ѾŶȥӥǼأȻҲȥųһһ£ǰܣظλ
Ѫף׼һ£ȥɳ˹򣡡ӥֿϸѪ״һ绰Ӿ֮ںŮĿĵѪڽӵ˳ҵĵ绰֮ϽԼŮ֮Ĳࡣ
ŮʿǣҪȥˣǿ⣬ϲҵĻҲѡңҿҪܳʱŻԣǿµ绰룬OKѪ֮ǰŮȻٲһûʲôĺƣű㲻Ů˻ʲôѡֱӴ·뿪˾Ƶꡣ
Сʱ֮󣬳ҺѪ׵ĳӳŵöϲĽɳ˹סĵطΪҵе飬ʹòصŵýһƬ滮Ϊҵĵطɳ˹ҵһţͬʱҲɳ˹ϵĴӪκ⣬ɳ˹򶼻ٵһ
DB
֪ʲôĸڳǰⶰ¥ҺѪ˵Ӱߵⶰ¥ڴʱȴֱӱſڵıԱΪʱڣκİҪⶰ¥Ҫϸ̲ģҺѪҲ⡣
λʾǵ֤ҸDBĿģллϡȻűǳȴ˲㿴ɲʲô½ɫͬʱҲû뵽ҵҵ񸲸ܹ㵽ֵزΪǰˣǾҵˣ
ǾҵֵܣӥҲˣû΢Цվֱӿһ䣬Էӥʳ仰ʱ˲Ե쳣裬ƽ͵ĳ˲ȻЩСš
ʲô˲ҪҪҪǳʾ֤ɣĻǲǽȥģʮרҵȻ˵רҵȻűһһȴȫǾ˵̬Ȼ󳷲ֱ㰴Լǹ֧ϵĶֱˮһ㡣
ɳ˹Ȼſڵıȫ˾ҵˣεһСĿ飬Ҳ˶ûˡҿǰλ΢ЦĵͷòԵĴһкű㿪ڵԼ⡣
939磬ֻҪһɳ˹ˣģûҪ֪ңɳ˹ܸҵĵġҵĻȻȥǺλȫƺʮֵľҵȻҵֻһֹٷ˵ֲ˵Щִʹ壬ϸһػõĻᶼԷ
ʾ֤⣡λ˵ѾγǹⳡóҶЩʼδǶ̬ʼδû뵽ڵɳ˹ԵȻ˵ĸӺͽţгӦ֣ſڵıô񾭲һĸ߶Ƚ䱸״̬
ÿһεõ˶ܵ˵ĴǹָԴôɳ˹ҵٴǿҲᵹϡﻩ
ˣ̯ˣ̯ϴˣѪ׿ڶǹһһųң˲뵽ԼĶӳ飬Ǿвˣ飬Ǿǹв
ǹɣҪľԽȻǵϰ壬ĻᷢһЩܲ顣Ȼ³򣬵ǱǹָͷҲʵʵڷģԳϵ΢ЦԽˣ˵ҲԽԽº͡
˵һ飡ʾ֤ĿģĻ뿪λɼԼĸλ治ɫĶųҺѪףǹֱӴ˱գ


ھ߾ ʼ
ӦðĻȥѪ׿ԽԽŵıϵЦ˲ʧĸɸɾǾǹⱾһΣյ飬ھȻֱӴ˱գ̬ȱ˵ǳˣѪҲǾԲܵġ
뿪ǾͲˣȫ֪ǲǳʲôҩִƺƢҲʮֵĻ𱬣һԲϾҪǹֱĲʲôòϡ
ҺѪĺܾúܾûˣͨȥҲûôϻֱһ·ȥˣòҪòһ㣬һѵݷһɳ˹ȴֳ飬治֪ǸЦأǸЦ
飡飡ᣬǹҺѪ˵󣬻ڲԶĵط˿ǹɱǹЧȻԽԽãһǹԽôҲ˴Ļᣬǰ
ҺѪ˼ͬһʱ䣬˲ֶ˶ԷǹȻ򵥵һֱȭֱӺС֮ϣֱӰͦεӰֻϺ
ڣĶԽϰ壬939ǰݻᣡҿŵڵɫ԰׶ͷֱðıɫƽĵ֮ǰ˵һ
һΣڲٹִ˶ԽԼİŵϴ󣬺ܿɳ˹Ӱ㼱Ҵҵĳ˴¥ǰȻ˸Ŀܣǳл˳ҵĽǰ
939ôˣ߰ɣȥ칫ġɳ˹˵伱ҴҵĻص˴¥֮ڣǸɳ˹ⶰ¥ܴ֮һжɳ˹ΪʲôַӦһ򵥵Ĳ²⡣
ܿ죬רõɳ˹İ칫ңϰİ칫û̫Ψһͬĵطǿ޴ĻϾͶǴͬСˡ
ɳ˹ƺǽţǷʲô𣿡ɳ˹칫֮󣬳ұֱӿѯʵɳ˹ǵͷű㿪˵
˾ֻС£ѾյϢǮһɱ֣ҪҵҴ绰׿˵Ҫһɳȭʼ֮ǰҸɵԣҲòһ㣬һҪ˾飬һ滹Ҫűһǹɵɳ˹Ļ˵ЩСįϾʵЩٵ˵и˫˾ĻӦԺЩյģ¼һ𣬾ֱӰɳ˹һͷöĵ
Ŷԭ˵ſڵıɾҵˣ˵ʲôǲǽóǹҪɵû취ֻóжǵǹԸաҵĻһɳ˹ͿЦҡҡͷ
ĻȥЩ̶֥ˣǺӥΧ֮ڲú˷ѻֵأҲҴҡڵܳȥ˵ˣ939ʲô飿ɳ˹˵Ǵӻɳ֮󣬾һֱûôùɳĮһӳصĴУȴĵû취ӡ
ˣҿɳ˹Цſ³һɳ˹Щëĵʡ
ˣʲôʣ仰ɳ˹һûУΪѾûʲôȥӦˣҪǳʲôˮ㣬۰Ͱ͵Ŀţһ취ûС
ģҲˣ˵˼ǣ飬ȻĿҪɵ㣬ǣҲ˳ƷЩ꣬ûйʲôӱʮ겻˵гһϾǵͱˣֻҪᣬǲϲһֱȥġҴ˻һڣɳ˹һͬʱҲԳҲһ˿м֮ġ
Ȼ仰ҪӮøзǲܵģҲûָɳ˹ΪԼĹǵһʦɣ939壬ǣɳ˹ˣ
˼ǣҪȥɵɳ˹Ҳһһ˵ҪٲǾͿȥʺˡ
ҲȥʲôкܶඥǺϲָѶȵĻңֻҪǮʣܹɵҪɵκˣǰǣǽӣȻǲȥԸɵˣòųȥΪûǸɢʱ䣬Ҳȥ
ɳذһȻʲô̫֪ĳһȦ쵱ģҪˣ϶ĳЩΧڻһЩ𶯣ʱҲ鷳ͻ֮ԣñ˴͵飬żѡһҲ޷ġ
ֻҪܹ취úʧǮ⡣ᵽɱ֣ɳ˹뵽ľǮǡǡĿֻʣǮˣظӦҴȻҪ룬ʵǮֻ΢һ֣Ҫɳ˹ڻɳϣŬ
ԣǽӣһ˺ŷ㣬⻹һ£Ұ㴦֮ϣһνɳʱܹƽһĽȣŻʱ䣬ԽԽˣҵͷɳ˹ڻɳȻôڣǳţֻҪܹһЩ벻ľϲģǳɳ˹Ŀġ
ֻҪ°ɣһᾡŬȥƽµḶ̌ɳ˹ɳ˹ųңԸǰѺֻҪٵͻ˲⿪
һΪ˵վ֣ɳ˹Ҳԥֻֽ֣һһײ̸ɣڵõɳ˹ĳŵ֮Ѫת뿪ɳ˹İ칫¥뿪֮ǰɳ˹һ仰ȥ
Ȼ⻰ЩŤɳ˹Ҳ¾Եˣ939ܹһɵɡ
صƵֱ꣬Ӳͨӥĵ绰ͬʱԺ︡һ͵ӰǵǷ³һţƺӦʱһˣ
ӥ취̣й


ھŰ ɺż
˳ǮֳȻҲֵȥ˳ˮֻۣҪˣͻŸ˳ɻᣬ໥ģرĸܶԳֻˡֵܡ֮塣
ɳ˹㲻ǳҵˣ˵ֵܣѣڿ֮УǿΪһĿǰΪֹȽĺǱȽϺʵġ
Ѱ£ӥûʲôѶȣɱֽЩĴӦ緽ʽģҲ⣬ӥждɱֵĽ緽ʽЩо˵ɱ֣Ǹ͸ˣ̶緽ʽǶʮСʱȫ
ҺѪ뿪ɳ˹ĴӪ֮󣬵һ¾Լ˳һԷȻԷֻһ˳飬ҳȻҪһӪȳƻһҪĻڡ
ŵģشҺѪһڵȴƬ̣һɫķڲǰʱ򣬳ӰӳԿ׵ݸһߵĲСܣƿ߽Ҳ
Ҫȥμ𣿡ҿǰĳһԸнȹһ˫ѩϸϸǴɫ˿࣬µһ˫ԸеƬƤʸ߸ЬﻹһֵֻƵСְҲǾ˾ĴػͷٵСʱʱ䣬֮⣬ϵױҲǾ֮Ө͸ʹķɫԵøӨˣ˵ʵҶһȥһڵĳ嶯
Ѫһ߿ų磬ҲЩƣȻĻʣѪУҲֻһܹռķɡ
˵ûҪȥμһɶԣЩԶҾû·ˣֱӴȥμɶԵ·ˣôԸУ˵仹ת˼ȦȻԼ߸ʮȫλչʾһڳǳջ󣬵Ȼڲ֮ڵĿŵ۸ǾԲʲôģ˭гԼŪôԳƵţ
㻹°ɣȻĻһ¾ͻɺܶͥѵĲҾˡҵͷľ쳣ԸУϳڶʹ֮Ϻһ˿׸⣬ټϻ쳣ĽȹԸɫ˿࣬ߴʮ׵ĸ߸ЬЩԪػһɱȻ޷ġ
ЦŻعͷڲһĲˣŲ˳ҺѪ˵Ķ棬һεͣĿģԣܾĴĻ쳣ʵϸЩһģ
ܾûͷԼˣָǿģѪףΪʲôһֱңЩط㲻ˬ𣿡֮ЩԿһ䣬֮󻰷һתֱѪЩ㲻״˹
ŶûʲôˣҿĲ㣬ǸŮˡѪײ˵⻰ã⻰һڣһֱӱߣǰôһŮ㲻ʲôˣһǸŮˣ
Ѫ㡭ҪұֹΪѪ׵ĻѣҲһϤӰ˵Ϥŵ֮ڣҺѪ׶ϤŮòƳ˳֮¾ֻǰһ򴲱߽λϵŮ˶˹ˣ
ʲôѪеƣһŮ׷ҪѧȭֳѪױܵƲ²ʲôɺϣǱѹȻ˳һ䡣
֪䣬ƺΪġҡҡͷ˹ĳҲڳҵ֮⣬Ů˺ͳԼѪֻһ֮Ե統ԼĽҪѧȭĻӦòôҵӦһɺϡ
ž㵥Ѫ˵ִ̧һָվһߵķ˹ҺѪžĵԼĲƷ˵ı飬еԽԽأĺҪŪΪʲôǸŮķӦ
ͣʲô˵֪˿̵뷨ֱ˵ȶס죬ʡһһէİѶ˹ע֮ڵλƵһЩ˽ܸУ¶˹һ߲˼ܹҺѪˡ
һꪣ죬һˮɳлл˳ҵĻٵĵԼĲƷڷתȥ˲䣬˳ҵϣĽ͡
ǸŮ˽˹ҺѪɳĮֲ֩ɵŭʨһӦ֪ɣ뿪֮ŮˣҪѪѧȭ˵Ǵĸ˰ãԭǶ˵Ҳף̬ʮִֵţԣѾܾҿóûзܾĿĲڣӦΪʲôҪԭ˰ɣҵһ¶˹֮͵ҲƵƵͷתͷűųҵ˵Ķ˹ԺȻһ˿ʡ
ӳΪʲôӥĵϸ仰˵꣬ұЦŵͷѾӥˣʱûʲôϢԣŪıݺĿ֮ǰκεķǱҪӴˣ
Ҳ˵ǴɺżʱѪһԵͷһ£˵żɺЩĽ͡
һ˳ģǲһԷˣռݾԱľ£϶࣬û϶һһŮһһе𣿡ԼӽǣӽǸӵǰһ˵Ļһ㶼ûֹҪĲԷȻֻһˣһһŮô˵Щ졣
˼ǣˣѪҲ˲뵽һ㣬Ѫ׵Ļû֮󣬳һȴЦ˵һ˲佫߼еſڵĻ
ڵˣҵȵĻʶһˣ


ھŰһ ⷢ
ſڣһȳ۾ֱðŮ˳֣˵ǱȳðԭߺģҪȳһţѿ֣Ǹ۵ָͷһͷɫĲʳǸŮ˳Ե
ͬǽ㳬ȹסƨɣҪȼǰеСȹҪϼ֣֮һϲǰĲӿǺɽϿȶܹһ
Ůֱ߽˶˹ȻĶ棬û˵ʲôֻǽŮɴԼǰź֮ı֮ȡһ۵һֽţȻƵ˶˹ĸǰ
񡣡Ů˵ֱ꣬ͷҲص뿪˲νҲҴңȥҲҴңΨһͬǣߵʱ򲻴һƬƲʣߵȴһ˵
ʶǸŮˣеƣΪҺѪƺֻҪǸŮ˾ͶʶȻһ²۵ĸоŮźǿļĵģУһֱڶˣȻûеõҵģǳҵȴ͵õˣԼ˺һƷͷһŮˣȻҪ²ۣȴûʲôˡ
ʶӦҲʶѵûӡ󣿡ҲеƣΪʵŮ˾ԺһӦûӡ󰡣
ʲôôܣôʶȵȣԣˣɳ˹ߵǸȻŮĻת۶Ⱥܴ󣬶Խ˵Խ϶ΪҺѪϵ΢ЦѾԽԽҲ˵²ĴǶԵģ
ûȻŮ˵һŮֻȻʱעǱȻĿʽ㳬ȹʱעصͱ㳬ȹ˱ӶȾͻֱ½һı㣡ҵͷڿ϶˳Ĵֱ֮һȻͨ׵ȴһѪķ
ȻԳģŮ˿˻ϬڿŮ˵ʱ򣬳֮⣬ʱ򶼻ĵǺһŮ˵ĺòص㲻ֻгϲܹ󲿷ֵŮ˻ٵĶӵʣֻڱֵĳ̶ǳһҲͳһϽȻͬŮԡ
ӳ²ĹȻû˹ǴһĿӴǵģֻǲĿʲôѪ׿Ŷ˹ıӰԺ￪ʼĥ˹ɳ˹֮䵽ʲôϵǸɳ˹ɳͶ˹Ӵģôɳ˹򵽵ڴʲô⣿
һһĲ²Ѫеͷ󣬶ȴǺȻ¶һƽЦ⣬ָָոնĲƷȳԶˣ»ͷ˵벻ͨͲҪȥһ룬ĽţǼڣʱ˵ˣĻҲʧ
ѪһͷھǳԷʱ䣬߳ԱĵֵȥĵǸã
һʱҵ˱㲻پ˹ɳ˹֮ʲôף۾ֻʣǰţšɳԼζֵĺơ
˵ȥμɶԣʲôطҲû£ҪȥˣѪһֱŪ׳ȥμʲôɶԣȻҲҪȥμֱӹϵϾɶԵĺơֺŮ϶һ켣үĶ
Ǹһû취ȥΪҲμӵһ˽˵ɶԣ˽ӵ֮⣬лһмЯ㻹ȥһҾưȥҵӰɡĻشѪ׶ЩɥĥȥųȥȻúõȥҵأһ仰ֱӰ·ˡ
ȱɶԵˣ׼Ķ׼ôˣܿұԼǰĲƷȻƱһڣű˳һ䡣
Ѿ׼ˣҪľڽиŨȵѹܹɣģᵢµģŶԵҽӸ绰˵ְڵֻȡֻ֮һ۵绰룬ʱ¶һĨĶЦ⡣
ˣãǣİɣһ׼ʱ̵ͨվӳʲôҪȷϵģҵˣɻڵҡ
ûˣһ·˳磬Ŀĵ㡣ҡҡͷҳһΪ˳Ը緹һ¾ҪȷϳĹȣ¶ˣ뿪ҺѪȴʱûԭܼ򵥣˹һֱûߣȻˣǿȴһһĺȣƺʲôһ㣡
ѪףɣȻȥȥͶ˹ļ䣬ررעµ˹һ֪Ǵӻɳ뿪ϢıҲǾԲŹģΪŵüضȨ޵IPַУ˹һɳȭֱһµġҵĻʲôշĲ²⣬˹ǾԲŹֻġ
֪ˡѪ׵ͷֱӲĺ뿪ˣ̧кӦԼ˵ͬ˹˵һȫˣ֮ŶһȳŶ˹˹ȥ
һ˳ԶǲЩģҵӰһֱߵ˹ı󣬶˹ûܷһֱŴ⣬ƺĳһ˼Уǳҿ˵Ļ˹ᷢԼվһѰ˶յˡ
㣿ô˹˲䱻ҵһķʵתͷվԼǰǳҵʱȴ˲ЩԾ
ǲҶȻԷģҳﰡû´ĻӦĴҲŶ԰ɣҳƺģ˵ѾĶ棬˹˲˦˦ͷϵĳԾ˦ű΢ЦĿųҡ
ˣ


ھŰ˶ ð
˹⿴ģǳҴ֮пһ˿ǣȻ֮ǰɳ˹ܵĽС֮ӦһܣıҷˣͻһЩҪ
һˣ֮ǰˡûΪһĵĿģǿһǷжѪǲ֪T-1д
ô˵֮ǰ飬㶼ˣ˹ЩţǺԥĵͷɳ˹ߵĽ椸һµٶҾͲˣ㣬Ҫģɳ˹飬𣿡ⷬĻö˹ɫһĺ׽棬ԼһʱҲǲҪͳҽڳʵĹɳ˹飬Ͳô㡣
ǸҺɳ˹ߵʲôףҲ˵ʲôֻܹǣҺɳ˹֮ûκֱӵĹģܽǲɳ˹ˣһҪҪĶֻһǾ񣬻ȡ𣡡˹̬㲻ӲٲѺãҪƽ͵̸̬ǲܵģûôõͳ
ͽˣҲûбȶ˹˵ЩʲôзĻֻſȣȻ΢ЦͬԴһƽ͵˹졣
ҵǿԸ㣬ûͽˣҪʦѧȭĽһĳĸоҺһµҲѾʧȥˣ˵Щź˹˵ϴżֵʧ꣬𿧷ȸշŵ߲ŷֿȲ֪ںʱѾˡ
˹С㣬ܹݶûʲôôģǲͽҲȻа취ȥȷϣҼȻѡƽľ죬Ѿҵ̬ȣҵĵˣǾҵѣ·ˣǼȻѾ˽ô·˵ѡѾû˰ɣЦˣ̧ʾ˹һȣű㿴Ŷ˹粻˵
ðɣӮˣѧȭ˹ȻųЦóҲ΢΢һЦŮչֳĶԽԽ򵥣֪ӥʱȰĵϸˣĻͻ׵ö࣡
ѧѧȭĲҪȻ㲻ҼȥҲûϵټ˵վɲʲôܹݣǳĵľŮ˲˵ʲôмֵټȥҲûʲô壬ԻһЩ
˹ûгңֱҵӰ˲һĲ⣬ԭҲΪʲôܹݵϷ룬ڵȴ£ΪòײҵԼŵĳңô׵ķŹʵЩģϾһֱѰҳҺ˵ġ
ȻˣôһȺĶûУ򵥣˹۳ų뿪̧֮к˷Ҫˣ΢ЦߵǰȻһӢ˵Ѿˣղߵλģ
ʲô˻Щ˼˹Լİ˲ĸոպǳһʿ֮ȥıӰ˹״ϳ嵽·ߣȻֿ̧ʼʿʮ֮һʿͣǰ
ǰ˹Ŀĵغܼ򵥣ʿ˾⣬ŵãżʣֻҪĸߣڵʿ˾ֻҪȥЩΣϵߵĵط뻹ǱȽϷġ
OKʿ˾˵һͷֱӲȵף⳵˲˳ȥǸѾʼȥ׾ĳ⳵׷ȥ
ϷĲ͵⳵ϵﶼʮԷڸԼ˵ԼԷţ֮ڳĿ£һֱ˳ҵĿĵأһҺǼƵǰͣ
ȻҾƵɲǳסĵطӥסĵطҲû˦˹˼˹ܹϳҲйء
ӥϰѶ˹ϸ˵ھҪϣص˵ҴԼʮ֮ᵽ㷿ĸڡֶܾͨûʹˣԴӻɳ֮ڳһֱûãõĶֻӥҲоһͨ
˹ģʮһ꣬ߡӥһݵֳɵùֱݸҪֱӿʼ㱨ʮʱ仹ûȥһ룬˹Ϣһ϶ѾһֲĽ˳ҵԴóҶЩǣĲʲôͽˣְҵȻһߣ
Ҷӥ鱨ȻǾԲȥɣ˹ݳ֮ҲͶӲСŮ֮ǰ鶼һϺȫƶϡ
ʣѧȭУŸҪĿģһ˵˼άȥ˼ȥĻô˹ҪͱļĿֻһǾǻɳ
ɳԴӽһ𣬶һصڣĴ˵֣ʼնδһĽͣÿһӴҪϵĹм߶ҪѻɳĿ¶ǵĿǰΪȴûκһܹ˹Ŀ궨˻ɳ棬Ҳǣ˹ԻɳǵֻҪعʲôݣǲ˵ȭǡģ
һңڳҸո߽ݵʱ򣬶˹Ӱ˽ڿ̧֮ס˼رյĵš


ھŰ 
Ƶһ¥ðɡ
Ȼ˹Ѿ֣ôҲûҪȥӥˣϤ˶˹бϣҶŮ˵ľҲͷ࣬ϾڳҵԺʼնôһͬΪмߵӰĻϹ۵Ѿʧڳҵкܾúܾˡ
˹С㣬ͦ˼ģڲʱҪģƫģҰԼװݣκ˽ӽ̽еܣһʮֵ⣬ô׷ܵƵˣѲҪھƵ﹵ͨͨڴðɵɳϣǰѾ˽⵽Χߴ綼Ů߶˹̲סЦ
ҵĻЩ㣬˹ϵûı飬ֵʽ̸ΧǱȽӦģϾһŮУҪڵϣеʱҪһЩģϾԼɫ࣬ʲô̶ȣͿ˵ıˡ
԰ҲܶҵθڣֻҪܹﵽңǽһҲûⰡ˹ȳеΪǣŮ˶Լ̫ʮ㣬Ϊһ˵ıʣԲŻ۳ڣΪ˶ֱѡΪŮʵûʲôɾ͸С
˵ȥĲԼȥȡȥõĶŻϧĻϾɣȻͬ޼
ðɣ˵˵ɣʲôܰﵽ㣿Ҳˣ֪˹ְҵĳҿûôȻˣ԰ײԣ٣Ҫ԰ײԵ̬ʡö˹ɵĽ״̬
νĽ״̬Ȼ׻˵ǸɴĿżɽĽ̸жҪһ˳ᢵ״̸ֻ̬ܹռƣƿ̸С
ȻҾ˵˵ɣ939ְҵȭ־ˣ־ۣߵȭִŽ磬ʵףųɳǿȭֵʵôЩ⣿ȻҪףȻ˹Σɳıҿǻ˼ٿ鿴ֱԣҶ㡢ȭʮֵ˽⡣˹̸пʼ֮ǰ׳Լĵһ룬Գҵıϵ˽⣬Ҳ˰ɣ֮߳Ϊʡ
Ĺĺȫ棬ȷҲȷģһȭ־ˣӦܹҵְҵʲôԣ˵˵ΪʲôȭְҵôȤ˵㹻зҲĻʲôҵͷϷŸոտʼһѵʱԼԳҲûеƶ˹ݣϾһҪŪͼĿ֮󣬲ܹӾ׼жϺ;֮ǰǳ׵ĲȥͶˣ
ȭ֣һְҵҲһʣȫ緶ΧڣƵȭ֣ЩȭֵĵطһЩְҵȭǣҶˣһȭΪѪȵģȭ֮ڸɵ֮һһȭĴۣսڹ͵ģҾѪȣܴ̼Ҫȥһ£æҲʲô°ɣ˹ųң˵˵ȥ֮Ƶ֮ϣóҶЩźǣûаԼְҵʵĿĽһм߱Ҫ߱ԼݣȻȥھܹĺĻ
˹С㣬Һܺ棬һߺ˵ԵºȭܸȤ˵ǲǸĶԺȭȤȥʶһҿŶ˹ѾŮ˵ĵϸһĳҿıԽԽûʲô˼ֱӵ˶˹ݺְҵҺıԼĻɺͲ
˵ⷬʱ˹˲һֽʯĳԾΪ֪ûɳ˹ߵǸ椶ֻΪһͽֶѣǰ˾Ȼһƣҿ֪Լݺ͵ϸúö˹ЩǣΪԷ˶ĻôŵôôʱͰװ˷ˡ
㡭˵ʲôʲôߣ˹ŬЦҡҡͷ˵ȥ
˹С㣬ε˲ֻһһȭ־ˣκҪӴһҵȭֵˣҶŪݵģԣǷȱһʵԣæǰﲻˣɡ˵ֵزװɵ̬ȣóҶԶ˹ʧȥģֱЦŽ֮˹һȴûֱվߣǿųң˼֮ƺһشһ㣬˵
ðɣҵְҵǸЩһǵ˵ΪҲᣬ֪ǵһôʱڽɳˣʲôԭɳʵңҲǱҪɳˣԣϣܹһѡ˹˵ֻͣһ¿˿ҵıͷӦڳûдʾԼ˵ȥ֮󣬶˹Ż˵ԼҪɳĿġ
ҴŦԼǵһٷģ֪ԴͷܾܿǻɳΪ߱ʸߣǿȭֱĴ󲿷ٶǽģЩٻ֮УǷƸ
ƸﲢҪҪŦԼǱڸ࣬ҪһЩǿ֤֤£ԣ㣬Ҫͨ㽫ҴɳΪֻн֮ڣҲܹչ飬ܹץס֤ݡ
һ飬ǾĺȥѧȭΪ˽ڹؼʱ̷ҶйϲǲʵġȻѾ˵˹ԲڣԼĿֱͲһ˵һ
˹̫ˣȥɣпܣҲ᲻ģҳ˼Ƭ̣գվٴΪ֮ͨڣӥϢ
ˣ


ھŰ ǵ
Ĳң˹ΪΨһһܹȥˣڵ˹֮ѾԹˣǸԼ壬ĻǾԲ˴ȥģԼôĴۣΪѡǾǳң·ٶˣô˹ҪµĻôƱҪȥһвܹˣ
ǲǲȥҿó˹һִŮˣǳҾܾҲô򵥵ľͷ
ֻҪңԸκ飬ϴ˹Ļǳѵݣ仰ԳǴкصˣôˣôҿ¾ðƻˣȻŮ˶ϲֶɺŮϴĿģԳʵٲٵˡ
˹ˣҾܾԭǣȥɳҲû취ųĽ䱸ɭϣȭɢһЩ֮⣬Ŀ漰ܵλãȫʮȼӶʮСʱȫĽ䱸˵Ҫȥе飬ǷɽȥһֻӬӲϵͳ۾ô˵Ӧܹһʲôĵطˡ
Ŷˣһ±Ҫһ£ǼûŮȫˣҶļһŮ˽֮ʲô벻ڸһĽ˰ɣ
ԣͷؼȥɡҲ御ˣɳǳҽ֮󶼲˹һ߽ȥ֮عػã춯¾ͻ֮֡
һЩھʵļߣǣȴĿ;ļ߰װȥɳǷУÿһףҪ޿ײļӺ;ģ˵ȥʲôôĺУ¾ȥᱻһ
һҪµ㲻ңҲһҪȥ˹Ĺִóеͷۣǳȴٶ˵ʲôϾ·һԼȥѡģҸûеõɣôٶ˵ʲôҲ͸ûκˡ
ǺðɣףˣҵͷרھϵļߣųûеĵɫִţڵĶ˹ǸͳҽȷŮϵŮҲ죬η
˹뿪ҿŶ˹뿪ıӰеп˹϶û취ɳģһԽڵߣ˵ǸصĸϵķпܣȻ˹ҲһѵѡΪһĻɳȭӣʽɳ볡ȯʱʱ䣬ƺʽʱ
ӳ˹ˣ뿪ðӥķ䣬һӥֱӿѯһ䣬ǵͷȻ˷֮ڡ
һЩʲôΪʲô㣿ӥ˿һھƵȴ鱨ϵͳϢ㲻ģҲԲôģһǻüįģŮĳС
ҪҰɳûӦڶ˹Ȼǲӥ֮ЩƣɳòƶԳʲô°ɣҾܾ϶Ϊ˹ɳҪ̫գĻ˳ֶΪһǲܾġ
ɳˣϵϢѾˣɳ֮󣬾һ֮սռ磬ҪսɳеռȭҪһΪʦеս˹鵽ΪֹӥȥʲôҲٶ˵ʲôӥ߻иҪ飬ɳѾųϢռ֮սѾʼ˴
׵ŵһжɣȻѾȷļֵͻ϶ֻ֣ǵһû´ĻĳЩȭȵļһǶ㷢ţ³ȭӦûᰲųһʵۺϱȶԣֻʵಮٵȭ֣ܹʴ̼ıʱһ취ͳһοٹͨӪȵĻƻʱ䣬׼ҵͷ֮ǰôĹΪľ׵ŵܹƶ飬ֻ׵ŵǼӿ˽ȣҵ˵Ӫȼƻܹһʵʩ
ã׵ŵǵĹĺǿ˿ѾĵĲˣܹɳȭ˶ʱ䣬ǴۻǴ棬ŲСģпܣҽӳ˵޶ȵھһ£Ҳ֮ӥͷֵ㿪˼صصվ͹˾ű˼˳һ䡣
İɣһģҪҪǾҵٵ֯Ҫȭʼ֮ǰȥһ£Ļ»⡣ҵ˼һֱΧżƻڿǣٵ֯ͻɳ꣬϶ĳ̶ֳ϶һĻȨģǸ㶨Щ鷳ˣ
İɣһ㶨ǵģֻҪȥһλɳôǸ֯ǺͻɳйҾͻ᳹׾һȥɳ֤֮սʱ򣬾ܹȫ׵һˡӥͷȻȥɳڲ磬ǶʱڷǻģһӪȼƻչ֮T-1˶ȫ֤ƻ˳УʱĲһսˣ
ȻһȥѪˣҪҵͷѾʼƽ¼ԼԤǰţУҪʱȥ㶨飬ֻкˣ
ҹӾصԱߣĿһӰϢĳ
ֵܣþò


ھŰ ڸ
˵ɣʲô飿һϮվڳҵ󣬱ֱͦεͬһ˷â¶ķУңһĿǰΪֹΨһһεˣû֮һһʵߵľ˵Ķ֣һֱһܹȻɱֵݣдķʽ룬ԣʧʱڣÿΨһѵѵѵ
û뵽ǣҾȻȻʲôս֮ģҲҹ̵ǰԼˡ
Һ˵ĺˣһݹҪæ۾׼õһֻƱ˾ƣʾߺȱġ
̳һ£һǲôó˽Ľ䲻óսĽԳûʲôѹĽʽ̻ܹΪѵġ
˵ɣҪɵһɳؾڶʮСʱ񣡡ֱ֮ƱһڸɵȻӲٶӳ˼֣оóЩΣͬʱҲʾ⣬̵Ľʽֱ⣬κγ鶼վ
ҪɵһкַܶϣķʽսεĿ֮꣬Ľ׾͵Ϊֹ㻹ĵɱ֣Σҿ̣֪һִķһǹĴɱģڱָɵκһĿ꣬ԴһûƻԳұҪǰѻ˵Ļܹ֤ں֮󲻻Ҫ鷳
ԣҿһóеǣ̾Ȼϵͷͬ˳ҵҪҶ̵˽һЩԵĳġ
ȷⲻ˽̣˵˵ԭ𣿡ͬʱûֱӽԼʳȥϾ̶һɴ˵ˣκεĲҪԳҺãҲܺá
Ѿ˳ְҵɱֽ磬ֻһͨĴţṇ̀ǷҪҶ㣬ְҵ޹أ̵Ľͺܼ򵥣ҲóҲھ⡰ڣԸңĿ˭ˣ
˹ķź˹ҵĽӰ֮һ𣿡Цŵ֣ɱ˵˵ǵһоʵͦģȻȫԼȥ㶨֮Ҫ̣ɲǵֻҪȥɵŸҪã٣ڻɳ֮ǰ
ֻԼҰǱĿģֻ֪ԼһҪĴܳңĶҪֻҪܹͳҽ֣Ķһߵġ
û⣬ϸϣԽϸԽãʮСʱ֮ڵг̣һϢĿɱ֮ҪڴһΣ̵ͷĻᣬȥɣһһֱڵȴĻᣬֻڲѡ
ԣһ֮ڣÿһںһΣΣⷬ˵꣬ϾԼȭͷһΪ
Ҳͷ̵ֺȭͷػһ𣬽̱תȥӥӥ϶̣εĽף̵Ӱʧ֮󣬳ҵϣ¶һ˿˵΢ЦвһЩıóѵζ
ȻеգȻΪT-1T-1Сʮˣ֪ŵļѾӵһͳҡӥѪס¼ĳȻͨսСӱУЩѾȫܹһսСˣǳҪԵĿɲͨĵˣһ֧СӲܹȫӦҪܵѡһЩĸT-1ѪҺ̣ǡǡһڵһֵʱʹϼǺŵĴˣ
ֻҪлᣬȻҪȥ㶨ˣȻ¹ʹõЩСֶеСɣܹ̲䵽T-1ӪĻôǶԳһǶT-1޿ɹá
ӳ˹ķѾọ̈̄ͿЧʺֶˣ⻹һ£ǹڿ彫鱨ϴ֮һֱûʲôԵĶ
ҵȫλطһ˼飬ǾƺǾȳɣɯ֮󣬿彫ͺһֱ磬ȻûɳҾֵɣɯƺɳڲĳһһȻûܹڵһʱõȷеϣǣŶʮֵĸߡ
ˣҷ˺ܶ磬ضλԾҩҵűŷϯִйٰ칫ҵе绰ԣֻǵеļʱͨԼʼҵļ֮С
ȻҲǣɣɯԴӽİ칫֮󣬾ͳ׵ʧˣûе绰ûʼҲûӰӥĻȥƺЩҵΪҰŵǸ彫ڸʲôȥǸʲôɣɯҲӥһ㲻ĵ飬϶³ġ
ӥɣɯǲ⣿Ȼȫλļأô϶ĳЩԭɣ˵ҿֵֵ˵ĴѾ΢΢üΪҲûʲôøеģΪ˾Ƿ˺ܴģ˵ǾһΪ
ǳҳЩʱһģԭûʳ˵²һʱ𣬶ΪɣɯǱʼǱУоһЩüĿôʱǱд˳ҵ˸ԼʽռǱһֱڳܿһ֣һֱо֪ԭȥֱɡӥһóҸĲ֪ʲôǼȻռǱ￴һЩߣӥһҲûʲôˣֻҪ¾ˣ
ȻǾͼɣ˵ӥͨʱ˿̣ʧһѪȴǴŴ򿪣ĸȹȵĽ椴ӳ


ھŰ ô
ѪСӿǷɵĳ׵ˣû¸ɾ͵ȥ椣治֪᲻ᱻϳӶһֳĸٱһ飬ʱѪСӿɾĳˣþ䵱±ȽеĻѪ׾ͻˣ
ӳôλŮϲθڣѪ׵˫ſһ§һĸ椣ÿһּȷɧͣ˵ϿǷɧ椡
θԽԽˣԼȥɣһ£ǿܾˣϢᣬúðհɣҿɲϲֳɵģҪ椵ĻԼȥݣһֱҪŪ̻ʲôֶ㶨
ǰɣҿûôθڣһγԵĸǸ׼ģιҺתȥѪԼĸ椣ǵԼȥɣܲܳԵ¾ͿıˣҾͲˣѪų뿪ıӰ̲סԹ
Լַʳ㰲Ϣɣһ䣬Ѿתۼ伲۶ȥѪǿǰĸ椣һᣬҧҧƴˣܳԶٳԶ٣֮˷Ѿˣ
˧磬ΣܾûӾˣҪζһ£һСֱһҪ󣬶Ѫ㣬ϵ飬Ǿ͵ʱ˵ˣԧϷˮһ˵ˣ

ӥǱˣ뿪ȻȥӥˣǲȥӽģΪиõİ취Զ̼¼Ĺ̡
ӣھֲõšӥһ۳ң˵佫ػл˳ӥھֲڣֻǳԺˣİڲ֪ʱ˼ӣƺĵ𾢡
ܲ˵ʲôһǳұȽϹĵģӥȴҡҡͷػֻǾ豸ûƵ˵У³ǻӵ֮⣬κ
ֻܿӳ̵ЧǲЩֵ̫ˣҾֲȻǲԶҲҪСʱĳ̲ܹģõϵڹȥ˻һСʱӥųЩڴı飬̲סһ䣬ҲӥĻ֮ȻԳЦ˳
ȷ̫żˣһʺϵˣҶĹעȺֵܸߣҲΪˣŻЩˮ׼ӥлѣЩˡҵĻӥЦҡҡͷϸһĿĵ⣬ΪҺٻ״̬ҲӥԼ֤ѵõһˡ
ӳûʲôʱѶӳҵְڣӥеΣЦҡҡͷǲܻȥˣΪǸƵѪʲôһĺϷ룬¾ֻҾƵٿһ䷿ˡ
ɣϢ֪ͨңȥ䷿Ϣˡ˵뿪ӥķ䣬ߵƵõʱȴȻ䷢ڴð֮һֱԼĶ˹
С椻ǷѾȷľܾȴڼšŬţŮ˷ƽʱǾԻְһѵģڲУΪҪϾ͵ԣǲʲô˳ְȥġ
˷֮󣬳Ҳû˹תߵ˵ݸǰ˹ҲӴðɳɫߵ˳ҵߣվڵݿڣҼ粢վһ
㻹ģؼȥɣҲȥɳġҿǽյĵţû˹ֱӿ˵
ס˹Ļشܼ򵥣ҲóһСĶӣԳãֻҪǾͿˣססνˡ
ŮʿȣŴ򿪣ֱ֣ʿ֮ĵһʮзȵĻ˹ûңֻ߽˵ҳһ£Ҳ˽ȥ
¥ֻ֮гҺͶ˹ˣ˹ûа¥˼һѯһ£ΪһʿΪŮʿ¥ȻǱҪˣֻ˹˵һ仰ȴóٶȶŮ˵ô򲻵òʾԵ
㼸¥Ҽ¥˹仰һڣֱ˵ĸ߳ңģһֲĿľԲݵ̬ȡ
ðɡ˵䰴˶¥Ȼ¥֮Ŵ򿪣߳ȥ˹Ҳ߳ȥŮ˾Ǹųңȴһ仰˵ôųңӰεӿȥЩԹ
Ȼסڶ¥ס¥㲻ʮ߲㣬׼һ·ȥ͵Ƕˡ
˹ôųң˳¥ߵʮ¥ʱ򣬶˹ɫڷ˳죬Ȼֿٵ¥˶Ѿ۵ĹǺǳûֹͣ˼һӿٶȣ
ʮ¥ҵӰʧ˷֮ڣ˹¥ʮͷУĺݺݵҧҧ
Ļ쵰ҾͲҲ㣡˹һþƵ걣ԱЩŵ飬ǾǰţûˣҲ˼ǲǹŲ׼ŵӣ֮һ·ȥֱƵıǰŲòֹͣ
С㣬һˣԶ˹ûʲôõȻƵĹǶЩ˷ȥžƵ˵ˣǲģıֱץס˶˹ĸ첲ȻͽҴ˾ƵĶʮ߲㣬žƵĿͷܼԴһЩ򱻴ĿǸǵΪֹΪÿһ˶ҺӥȥͶߵġ
Ŷ˹ߣҵжЩܾǶԴһ˵Ķȵɣʶģ뵽һܻ˹İ취
ӥһĵ·оˣ


ھŰ ˸Ч
һҹ޻һҹû˯ô̤ʵԭǸ˹һ۾ͻŮ˵Ļ棬ôĿԼдžǿͱȲҪҿɳٷһǻѪ
峿ҴӸո˯ûӵĴʱ򣬿˿ʱ䣬ʱ˵ӣһʱ䣬ǶԳʱ˯еͷˣִ򿪵ӣֱ߽ԡ
峿ϴˬһѵ״̬ȥһĹԳܹԼͷԸһ㣬˼ʱܹ˼·;׼˼άҲݺ͸Ч
Ϣ賿һӣ˹ҵŽӰ֮һ˹ķͻಡȥʮꡭҴԡг˲䣬ոպõڲһţһֱ˳ҵĶУ˹ķ˹ķǺ
ӳˣͻಡѾȡ˾ĵһϣͼƬƵȫУҪҪһƣϵڽľ˹ķƬҲ˻棬ɣڳҾ۾ŵŵʱӥĺ˳ҵĶڡ
ڿţһȥ˵ͨܿ죬ҲѾϣһȥǲý̫ĹעģǺļ屳¼ţҲֻһ仰ˡ
̵ЧսսϵT-1ҪܹͣıԼ׼򣬲һķʽֶ񣬶ٶȻľˣˣҪΪòУҵĸпû֪ȻܸȤ̵ж̣ǱٷʬжĹҲͱòҪˡ
ܿʰ֮Ŷֻڳҵ˸һŵʱһóͷ۲ѵ˳ҵǰûǶ˹Ů˵ļͺͿʵǳǿļ֮һˡ
˹㻹Щ겻ɢĸоôģԭҪ߳Լķ䣬Ȼ¥ӥķȥһע˵ΪһϢԻʱڴɳ˹Ķ֪ɳ˹Ϣ֮ʲô뷨
һһǣҲԶڻɳ׵ŵǣһܹر˿źܸߵĹעȵģȻŰ裬ȴÿζܹ͸һǮ׵ŵǼ£ڣһоҪˮܶ࣬ȻغʹƱػһЩ뷨;ٶ
Щǳҵ֮ҪŪģйо׻֪֪˷ܹսֻɳ˹򡢴Ӵŵͷһһܹ֤һ㣬ԭЩ˶Ǻͺڻɳͬݵˣԭ׵ŵĲԴҲ⼸ˣڣȱһ׵ŵǲòٶȿŻһ볡У
νǣһȫϢһЩͻͬһһһıΪĲȳʱһ¾ͻʰ̯ӣڳʰЩ̯ӣ뱣֤μжԱܹУ
׿ЩҲ̸ǰŮˣ˹óе㲻֪ôȥӦԣֱܲӰȻһݰɣ
һ˹ҾԺٵѰһ֮Чİ취취ȻҪǱߵܹȷ
ǲĵģԹԵİ취˶ԸҽɳֻмץסһĿйˣҪǲӦңҾͻ㣬ֱӦΪֹ˹ҲѾʧȥеĻǺ⣬ɴһͨʹ޵ȴɹԸĲ־
Եȣҽµ绰ڶ˹Ļʱûʲô취ģҳһֱڵȴϢҲ˵Ѿ׼ҪһЩػص;һǿдִŵŮˡ
ȻЩҲǴҪԭҪԭǳڶ˹ϣһϤӰӣȻģֵͬľͷȴһģһ
ʲôҵˣܺã֪ˣץʱ䴦˹ӣ绰ģҵһɳ·Ȼ·Ǵɳм䴫ȥģ£Ҳܹ
˹ɳǲܵģǣҲа취ڲɳǰĵ飬ͿܲܳԵ˿ˣµ绰Ѿ˾˹֮ⷬʱ˫֮˷ܵĹâôڣΪĲҪھ
ֻҪܹھ࣬κҶܳԣ˹ĻشǵͷųŶ˹ЦЦĵ绰Ƕ٣ңж֮ǰһ֪ͨ㡣
йо仰ɷһԼȳ׷㣡һƭң˹˵Ѿҽ˵绰룬Ϊ˷ֹƭȥʵһ¡
һԼȳ׷İɣҪһ䣬Ҫֵܳ׼У׼嵥ͰͽԽɳĮı׼׼ɣ㲻Щˣʲô绰ϵɣһ£˵ֱ߽꣬˵֮ڣ˹õ˳ҵĳŵھϲ˷֮Ҳ˲˳˵ĻжصķͽԽɳĮսǺ׾ͻ˵ģ
ߣ׼׼Ȼ¶˾ģ˹Ȼǲ߬ȭͷԼ뿪Ƶꡣ
ӥǰʱһȴǺȻ湥˹Ѹ㿪֮󣬲ỵ̂
Ҵһ


ھŰ˰ 屾
ֵܣǾƵ꣬Ӧ֪ĸͷڼţҪһ˷ˣ򶷵ƵϳȥԺаԣʮӣǹ貾ֲ¥ɢҿͬʱһ̣һɢҡҡͷŵһҲò뷨ɡ
ãǹ貾ֲ¥ʮӣɢ̻һĸɴ࣬仰֮ת߽¥ݼ䣬Ƭ֮󱾾᲻ŵĽŲʧЦҡҡͷתӥķǰ
ӥôɳ˹Ǳʲôһ߽ţұ㿪ѯӥǸһֻӵһ֮ڳҵĶ棬ʼͳһ㱨
һɳ˹Ĳȥȫƽ˾Ľ飬ò˼죬ͻ᳹׵Ļع鵽֮ϣͨε¼ڼҵеҲһ֮ҲøɣӥĻشǾ֮Ϣܹṩ˼¼¼鱨Ƚϻӣܹ޷ЧĽʱӥͻзֵ鱨ȫ㱨һ©Ϊܹ뵽һЩӥ벻Ķ
׵ŵǱأûʲôһɳ˹ͻֱûľߣȭľǼҵľʧȥ֣ԭӦǺһɳ˹;ԵĻΪ֮һϧǣʬȴһಡĽ֣ĻǺҪɳ˹鷳ȴҲȱһЩοԹ˲Ͼ׼Ӱ֮һĲҵ٣һȥϵۣµЩҵȥǺ֮ҪҪ⣡
ʱûУ׵ŵƺܵȴõһͻɳȭ볡ȯйصϢԭ˹ȡΧ볡ȯ֪Ϊʲôȴֱӱ˿ֱӽ볡ȯʸҲǴĳϽ˹˺λãֱɳһȭ֣μսܹ˳ͻΧͿԲμӻɳˣӥϢһ˵꣬ҵϾ¶һĨЦ⣬Ц⿴ӥЩɻΪ֪ҿ뵽ЩʲôڳҲ˵£͸㲻뵽Ļʲô
׵ŵһ￴ûѺ°ԭΪɢʹţԭΪһЩڿҲˣҴش׵ŵǸûѺ˵£ǰһֱûֱͨźȻȻʡ
Ǻɳ˹򣬶׵ŵֻһʱȡǮ綼ǣһȻһԣ׵ŵһûʲôζĻ쵰ҵһ˵ӥҲһĵͷȻûӴ׵ŵǣǳⷬ˵ȴװˡ
ʵĳ̶ֳҲǺ£˵ֻںԼܹõ棬Ѫܹ޷棬ôͻ᲻ȥƽµĽȣǶڴѾõ𣿡ӥ˼άҲʮַɢģͳһϲӲͬĽǶ⣬һӥ˵ĵȷʮֵľ׼׵ŵʲôˣֻҪܹƽĽȣôСT-1ֻṩ
ȷˣɣ׵ŵ֮⣬ص㿴һ˹ĶһһرˣҺѪ׵ȻǺݺݽѵһ٣ţһ죬лĻԻ᲻ϧһд۵ģҿɲΪ˴£˵꣬һڸɵ˱еľƣ뿪˾Ƶꡣ
ѪףûУûĻϳţȥһɳ˹򡣡ӵ˲䣬ҲͨѪ׵ĵ绰СһĲ֪ûбեɡ
ӳ̫Сˣϳţɳ˹ڵĴ¥ſڼ档Ѫ˵Ҷ˵绰ӴټһԲ棬˵ĸȫ椣ֳɾ͸пѪʷĵһΡ
ŵУDBǰҵӰվʱſڵȻ˳ңȴʼնûǧҲû߽DBõ˼ֱһʿԶ۶󻺻ͣ˳ҵĽǰ
ӳǸһˣеŴ򿪣Ѫ״ǿѪеƮƮĲ̲סЦҡҡͷֱDBõڴ
λ룬ɳ˹ڵǣſڵıȻûиˣһΣҲϴһôԴˣҳҺѪǵӡҲ̫̣εİСҲյ˾ܲҪžԵ𾴣ΥɵĻҪһпܽṩİ
лҿͷлűѪһ߽ⶰDBãϴεٴвͬıȫϵͳȻڸ߶Ƚ䱸ȴûֿȥƺǽһĽŸУӦǺѾϢȻɳ˹ɿˡ
֮ڣһŰɫOLְҵװŮ΢ЦվڳҺѪ׵ǰ
939ѪǺãɳ˹˽ɳ˹һֱڵǶλɡ˵תͨɳ˹칫ҵרõݡ
Ů˵ƨԸУѪ׿ſȹµΣ̲סһ̾Щ֮ɫûʲôãڴ˿˫ȽβĶԽ


ھŰ˾ 
ɳ˹칫ڣĿռж˼ƷóÿһԴʦ֣֮ɳ˹Լİ칫ǰڰ칫ڱĿһһǻϢĵطܼ򵥵ĲãԲεɳΣһͼྶֱĻβ棬óǾȻһ׺ܴĹĲߣ
ɳ˹ѵˡߵɳ˹ĽǰͷĶ˵ɳ˹۾ڿһŴλվ
װģȳȥɣҺ̸顣ɳ˹ſر˽һֱDBܲˣ˼άݣ¹ϣ˽ҲһϷɧٳνɣû¸飬DB֮ݵľһɫ
OKģһȥˣҡɳ˹˽칫λȴһһİ칫ڣɳ˹ֱİ칫ڣԼ֮⣬޵ڶ칫λãνϰӦеĴͷûʲô˵ġ
939Ǳߺȱġɳ˹һֱڹעźʱ˵˿ŵ֪ķǳ֮ģֻǳҵİЧʣҪе˶гְµЧʣ罫Ƕôõ顣
裿ɳ˹ʲôʱҲȤˣҿɳ˹һȻƣȴһĨɣȻϰѾʧ˶ҲҪһʱģû˳ںλ֮ǰɳ˹ɶɵġ
Цϲſʼϲģǿҽģ⼸ƷǿֱʣôǲЩζɳ˹Ҳɴ࣬˿ûԼǸողŪһ׹ĲߣҲôݶ㲻ʵ
˽ܸɣˡҵͷ˿λ֮ϣɳ˹һ߿ʼ˹裬óе㿴ȥǣһ﴿ڸӹţݹҪעһϲͨ
һԣҶҴһйŪģʲôһģҶйĶ̫ݲļǿʱҵģϧǣȴһͿɳ˹Ҳ֪Լˮ׼ⶪ۵ģݳˣڹ̣ͿԻʡԵˣ̹ôһ˵ҺѪ׷˼ȥ˵Щʲôˡ
˵ʵ۵ζʮȥ߰ˣҲɣãҲʲôʿźȵˡҶһֻɰСɳ˹ݳĲһںȵҲİԼӡֱӵ˳ҳҺѪ׽ɲΪ˺ȲģˣҲʱˡ
Ǻǣ939㵹ɴ֪࣬ԭԣ˵ɣҪ٣ɳ˹ҲͷԼʲôˮƽԼڳҺѪصйǰ湦裬ҪϼУ̹ĳԼʱŵʵҲԼһֱʵӡ
׬˵ǮԣҲôȱǮԣ˼һ¾ˣĿ֮ǸŵϧһеŬƶŻԸ˻ɳҾûʲô˵ˣһˣϣܹԸʦԸʦֵ壬عڣ˵ף𣿡ҵĻ˵ĲǶɳ˹ȴѾ㹻ˡ
ãһᶯܹõЭ£ģ˵ĳŵԻ֡ɳ˹ͷʵر̣Ѿ֪ȥæҲѰҵ;ԣҪҪþȫȥС
OKȻҺȻҪȵڵĹˣ磬أҵõɳ˹ĳŵȻŵڵûʲô̫İҪɳ˹֮ĹϵȥҾ͵ЩάϵιϵΪ֮ǰģҲһ죬ɳ˹ĻڱҪʱ򣬳Ϊǵ
ȲȶνҲûܹȵĵطѪ׿һǰľµĹߣȻʲôʮ־£ȴȱһЩҪҪ֪صǲȥҶġ
ȻǾˣлĻһɳ˹Ʒһй裬Ȼǽ죬ҽʵһҪһɳ˹ˣ˹ΪֱӽˣϢûĿҪһ£źȵģԭɳ˹óĴ۵ȷǼƷƷֻôõĲҶҪôźˣǿǱģԳұı⡣
ҲǸող֪׵ŵڱԼ̬ȣʲôԸòҶ˵ʲôˣȻˣмҪ֪ͨ㣬Ҳϣ׵ŵǽһΧʸսʱҲȥμӱֻۿ
ʱı׵ŵǻһǾʦҲһ׵ŵôԭ϶ڸԼ߻֮սҴӵйѺȭ֣ɲǵһеôá
ԭ̫ΣˣвȼߣƽʱͼģֻÿѵĸСʱ֮ڣŻȥڻɳȭȦ֮ڣǾԵߣû˻òͷȥսǣǣ׵ŵ׳һЩܹ˲ĳ룬ĻֻεȭԾˡ
֪ǾԲܵģΪʵ൱ȭ֮Ծû취ʵԱȻģԣһֱܺ棬׻ᰲʲôʦֶԴ򣬶ңĿǰΪֹƺ׵ŵǻ֪ʦֵһɳ˹һ˵꣬ҵʱȻʣһʼֻǲ²İ汾񶼵õ֤ʵңҴ׵ŵǵЩУҲҵһԽӴİ취


ھž ̨ս
֮ٴνɳʱ˹֮ݾƽȵˣڻɳΧϣ׼ɳ˹һ˶ȻûбⷬĿ͹۵㣬ǳȴɳ˹һȻѾˣǵ˹ȴð˳֮ɳ˹Ķһֱȱ١
İɣӥС鵽ʱǽɳߣҾܹ̤ʵˡɳ˹ͷᵣЩ飬Լ֮⣬һνɳԱ֮ϻӺܶˣӥʱʹӥС飬ɳ˹򵱳ǿĻϣ
Ȼãˣټɣ⼸ץʱͷ鴦ɾɣʱٳֵʲô߰⡣˵ֱվѪһҲһɳ˹Լǰ׾ЩĹߣȻóҸһ׹ıݣ˵ɳ飬˼Ҳֻܹʱĵˣ
һȥƵǡɳ˹ų뿪ıӰֱӶһԼݵĲ裬Ʒζһ£ƺȷǲô̧ͷѾ߽֮ڵĳҺѪ˵
һΪ˵ݵŹϣҺѪ뿪DBҵãɳ˹ڳҺѪ뿪֮ĥһջǰԼ칫ϵߵ绰һ¡
Ƭ֮󣬿ӵ߳ŷһЩҵĲߣʱһֲôõĸоȻɳ˹ɳ˹֮ʵ̫塣
װģôˣݲˣһߵĲߣЩʵɳ˹ͷⲻҪѧѧҾһԣض˶ˣ˵ôɣ
ɳ˹ǰĿϵŭд΢ЦȻֻһֵֶζѣȻҲһתߵǰֱӽͣУתɳ˹Ľǰ
ֻײӶѣϾҲǺϲйĻ˭ݲˣǶйˣڹ϶ҪϤĶ࣬ⲻǰŪ𣿡ҲЩίȻ˵ģ˵ֶκͷʽѡ
ҹܲô࣬ҺҪҵĻȥڰ취Լɣɳ˹˵صԼĺ˳һί߹ȥ˫֮ϡ
һϰ֮ķ¾ʼݣǲǹ컯գɳ˹ͿҪҪˣͱҪйһ

ҹɫ٣ŵõҹɷ֣ȻĳЩڰĽзһЩֻܹںڰеĽ׻а񣬵ֵ޺˸УҹŸոտʼѣ
ǹ貾ֲŵñȽϴĳ˾ֲÿҹ֮󣬾ֲĴųӶҹèӾͻ۵ȥԼϲ
ǹ貣ԭＸÿһĩսһλǣȻǿɲʲôһǣսĶһЩ˰鶯Ƭǡ
ŷӶ࣬żҲսһֽθڣνǹ貵Ҳˡ
ҹɫŨǹֲ̨߲¥Ӱ̨ܴ󣬻һ±Ƚܹͨ־ǲٶƽ׵Ŀռ䣬Ҳ˵ܿ
̣Ͳܹһ΢Ц㲻ۣҿվԼȫ䱸̣һԺ˻֮ܳ⣬ƺûͷʱ˿˻ᣬȻҪľȫԸԼڵϸȫһ۷״̬ս
˵ϻ򣡣治ɫڳҵɱһ㶼ɣҵʵжǿԲҪĶԻˣȫԸʨӲòϼѵѡ񣡣
ʹ򣡣˵Ѿα˳ҵĽǰʮ׵ľҼһ粽㵽ǰֳȭһ׼ĺִȭ˳ҵţ̵Ľ֮ʱҲһűһĳȭֱӭ̵Ĵȭ
飡˫ȭײҵδ̵֣Ӱƺһм˶õĴĳȭȻ˹ǳֵĽ·ȴ̽ԵĴȭٶȻ죬ȴԲ˵һȭֻܹ˵̹С£
ֻһײʤЩ룬ڷֿ֮ǳ׵Ĳʲô̽һȭֱӽȫսȫ˳ȫԸŶԼӣԣ˲뵽һ˼ɵķսУ
򣡣ҵսУƺϲķʽΪսʽĳϽͬ˸Լ޹һ㣬ԼսȻսʽĶԾϣ˵ִдɱܾǴĸԼ鷳ˣ
飡̵ĽȭǼΪֶΣѡͬսʽȭȭ⣡
һɫӲӲûһáܵģȫ͵ִ򷨣һֱ׷ĳսʽ
飡˫ȭٴν棬Һ̸˰벽ȥƺʵ޼ڳҺȻ΢ЦУȴһ˿ոڶѹ
ңҪ𣿣̵ĻͳҵϣЦȴԽˣ˺ȻһͻȻһŵĸоΪѾȫÿһ鼡ȫνսǰʹ˽ʱ䣬սʱ䣡
ɣҿʱ䣬ʵ˶٣˵һ̷֣ս


ھžһ 
ҹɫīԭǹ貵ҹսıƲ֣ŵõҹӭһ꣬һ׶ûУ˵˵¾£һ£Ͳͣˣ
ǹ貾ֲ̨¥ȰӰмսţսĿƮݺ͸ɴ࣡
ǣһ𣬰һ磬һӰȴǺȻ󵹷ɳȥںշбƽ⣬˫֮󻬳ȥԶ
ֵܣˣվеӰ΢ЦűԼ˵̣ʤߣȴܹʮ׿̵ĶУ
꣡󷭶̽ԼѾջأվڶĳңȻͷ˿ԼؿǱһXǺŵ·ʣԼһսְˣҰݵĺ飡
һΣҰܸ㣬һһΣסĳŵһ㣡ǣ̵жӰȥٵģֻǵͷûй˵Щʲô̵ĽҲʹóҲ˵ЩʲôΪӮʵһΣ
ҵ㣡Ǵ̨һԾµӰҲûȥȥģ˾ˣͷԼʳָָָŵİضջأ̧ͷʧķ򣬵
ԽԽҵӰҲ漴ʧУŵõҹΪһͻļ˼Ƭ֮ϣȴżĸǿҵıꡣ

ɳȭӪ׵ŵǵĻ֮ڣһʦֵ֮սչμ۵ˣ׵ŵ֮⣬ĸЩˣĸ˵Уһǻɳĵϴ¶ȴΪһȭ׵ŵǵĻϣ
Ѿ˵һˣҪԵĻҾû취ˣϾֻһӪٶѣڼĹȨһֶûеģңҲУֻϲóȭӪ׬ǮȻ°뱲ӣ˶ѣԾڴˣλ̬ɣ׵ŵƺܵʲôв˵谭һ㣬Ϊĸ˿ƹŻɳϰ壬ֻվǰһ˶ѣĻϰ壬УǼ˽ܻӵʵһЩ
Ĭ׵ŵǵĻ˵֮󣬻һƬĬУȻҪͷŵεķμȭ¶ڵϰǱҪ˼ǵģΪÿһеˣȭ֣Щȭֵķˣһͬ㣬ǾǼΣգвͻᵼºԤϵĽ֡
Ա׵ŵŵĽڷ˼ĻرλϰҲгɲν߷ǻŸ߻رܱ֤ܲٷ֮޷ȴҪõĻرǾԳ׵ļġ
׵ŵǣֻȷϣ˵Ļرûȷе֧ţУôǻͬ£ûУ¾Ͳټ̸ȥˣãĸüĿ˰죬֮ɵֱӸ˴𰸣˿û׵ŵ⣬˵Ⱥ˻׬Ǯˣ㹻Ļر˵һеȫǶʲôΪɳеȫһɫһǺ޼̻벻ǾԲ˹ĵģ
飡׵ŵ֪Щ̰ļһʲôǱֱӴһߵĳȡ˺һļȻһ˵ǰϡҪĶúÿɣ׵ŵǴⱾҲᣡ
ļֻǰҳҳű㴫ԱߵһλУžתһȦĸһۣ׵ŵǵͷǵ䵱ֱӸԼĴ𰸡
Ȼˣ£ȫȨˣߣ˵꣬뿪Ҳһ΢ЦĿ׵ŵǣһ͵ı飬׵ŵ߹ȥʱûһ׵ŵǵļ򣬾Ͳһ䡰ҿŶ֮ĹѪ̨ˣ
һȺѪ쵰飡ڵ뿪֮׵ŵ̲סԼȭͷݺ˻ϡ
ڻ﷢йһ֮׵ŵ뿪صϢʱŽ׵ĴϣӰŸոմӴĻͻ֣ᷢŮˣɳ˹Ůˣ
ˣӡģһĵŮһ˿ҵߵ׵ŵǵĽǰ͸ĳЩطջ
ϴȥ̽һ°ɡ׵ŵ˫ſһ§һֱ˵˴֮ϡ

ӳ·֣Ҹոսȡ˿彫һ˽ʼϼһѾ͵͵ɳһȥɳĿҲȷҪƻежĴŽ˹źǣֻţ˭һһ֪ӥϢóͻȻһĨЦ⣬һֱڵϢ֣ڣǵȵˣ
彫һֱǳеһŲʱըΪϼһ޴󣬶Ҫ¶ĸô붼ܳɹǰı㹻βУһ©һЩϢֻһŶѣܹó߾裬뾡һа취ˣ
ĵӣҴѪɳ˹򼯺һ˷ɻϴβͬǣһγȭ֮⣬ȭɳ˹һûֻһҽپĸĸԼӥСӥֱʻԱĻܼһʮһˡ
̣Ŀ꣬ɳ


ھžŶ ˭˹
ĮУһֱԽɳսǱɳΧޣɳͣƺϣŴ򿪣ӥС»һһվڲſڣ֮ɳ˹һԼ죬ժ˿ᾢʮī˷ɻ
ƺɳҪӣ֪˻᲻ɳ˹˷ɻ̧֮ͷ˿죬ɳĮƱģǻƻ轵٣ɳĮͬط籩ܻʱصĳ֣Ҳڶκεɳ仯˶޳
ףǺ˰ɣҲ˷ɻվɳ˹Աߣɳҵݾɳ˹ȭѵʦĻһЩϵ±ҪλС
һ뿪ͣƺֱɳȥͣƺɳ˹ֱǵһģ˶ûҲɳ˹һȵɳȻûʲôر壬ǶڼᵽɳҲһˡ
Ϥ·ߣɳ˹һɳ˹ѵңûеõȭ֯ߵ֪֮ͨǰ˾ֻܹϢȴ
ϴβһĵطǣһɳ˹ȭֻһ磬һǾԲȥѵͣĸĸӥСֶΪ˱ɳ˹ģеҽȻԷһ׼ǸֱʻԱһǺӥеľӢӳ䵱֮һУ˳ҺѪԼҽ֮⣬˶ɳ˹ġ
ϴȻ޼սȴҪһβ֪Ҫײжٱɳ˹һҧʮ¾˵СֻһŪ˿ɾûˣɳ˹Ŵõഺ껪ȴȥܣȻǶԼСϧޱˡ
939ͽˣȥ׵ŵǡһаٺ֮ɳ˹վڳҽǰֱӽԼ뷨˵˳Ҳͷڻɳ֮Уɳ˹ϰ壬ԣЦžֶɳ˹һûʲôеľϰ壡
ɳ˹ĵͷת뿪ѵңɳˣֻеõ˲Żֱȥ׵ŵǵȨȻЩ˵Ҳ򵥣ɳ˹ֻ֮һļǷ󡢴ӺǸùʯϰ£ںҲ֮һֻȥϵˣɶĵ˹̳ˣ
ĸžˣӥСҡɳ˹ԭûűȥ׵ŵǣĥһ¾ûǴϵãеʲôҲи֣ȻֿԲ
ǣϰ壡ĸĸͷѵڣӥǸɳ˹뿪ѵȥ׵ŵˣǻɳǱɣÿһɳȭϰҪĵһ¾ȥɳȭӪ׵ŵǣȥгǹͨʲô飬Ҫλġ
Լɡɳ˹һߣȻȻͳΪϴȻҲ˲ǳҲЩֱһ仰߽֮ɳ˹ѵڵרϢҡ
ӳ϶װʲô֣ǵþŪȻĻҺ»⡣Ѫ׿ϱĿĳңɫе㵣ǣϾ彫ͷֳųģȫĶܹҪҪֵĻôĳɹʽ½һµٽ㡣
Ͼܹʼˣط˵ȴ֮⣬¿ڵǵģɳڲֻһӵͨⶰ˼ѵ֮⣬ʲôûУԣϱ˼һɵĿȥЩ飬һ㣬žˣҲھͿʼ飬Ǹ޴Ӳ𣬾Լ˵ﻹǻɳΧûɳĲ߻û͸óҵ˸޴֡
ܲ뷽跨ĳɳ棬ȥЩɣǳ˻Ե֮⣬Ͳ֪ʲô˵ĿǰȴѵѡҪȵһߵʱҾͿȥݷһ£Ҳⷽջ
ȥɳѪ׵ͷҵĻֺγףֻԽǽӽӪȼƻչʱ䣬Ѫ׾Խǵ;ðıʣ彫һ϶ĽߣЩʽֱӰ쵽Ӫȼƻ˳һѪԼT-1һҪġ
ȥɣЩҪͷԺɡҿѪ뿪Ϣңе⣬ΪѪ׸ӡһֱǺܳȷɧĴڣǽıƺеʧˮ׼֪ǲʲôԭ򣬻˵Ѫ׶һ˹̫̫ãʧʹԽܣ
Ѫ׵ʧ׼ԭʱȴţԼģСѪ׶ӦĻôѪ׾ͲѪˡ
ĵĵȴǻʱĺһֱûлɳ˹򣬻Ǽɺ޶ѵңһɳݲеѪЩꡣ
ѵϢҵĳңȴһֱڵӣֱȻ˽ϵĽŲŴӱĿ״̬ѹ
ӳˣҪҪȥ̽һ£ҸոմվѪ׵ӰѾǰϵıóҲɵüѪ׽쵽ôˣΪʲôô
ֵܣܲһ⣿ԭҴֱӳȥİݷһ£ܴܲЩ˵õһ˿ģѪֵıʵóЩͷԣͷĺһʮʺڳҵԺ֮аεض𣬼˲Ҫѿڶ
ӳ˵ѪҲȻ䷢ԼЩĸ꣬ԼܵӰ컹ʮǿң±˼ǳװ
˭˹ҿѪףһ죬ѿڶ


ھž Ѫʧ׼
ʲôӳ⻰ʲô˼Ѫ׶ʱһ㶣Ϊʵʵ̫ͻȻʵҲ̫ϬͬʱѪڳҵƺһ˿˿ĲΣȻܿѪԼĴǳҵѪףûЦ
ֵܣʵǣ˹ǲĳЩƬеĴڣ֮ǰִʧˮ׼ıʵû취ȥŪϷʲôˣ彫˺֮йԼɣԣҪ²еһУ㡢ǶԳһ£𣿡ѪЩķӦóҸȷԼ뷨ȷģΪֻѪڻᱻӰ쵽Ӷֵʧ׼
ҵĲ²⣬ʵʵѪ˹ֵʱԺ֮оѾĳһӰֻӰ֮ЩףѪײŻһֱ飬ӶЩǼңЩԳ˽ǸѪǾԲ׷ġ
ֻѪײʮǿҵӰʱ򣬲ŻT-1һôֻѪһһΣΪѪ׵Ŵźʽ뿪ʱѪмߵʧ׼죬ȻûϴǿңǳҲϴ޼ͷϸ鵽ôµĻжԲʲô¡
ô˵ءҲ֪ǲһˡѪ׿ųң齥ƽڳҵǰѪ׻û취ʲôͱȳһҪһЩһ漰йT-1飬ϴ磬Ҳͻ᲻òӳӳİš
˵ɣ׳⣬㲻Ǻܹڳ˭˹𣿡Ѫ׵ı飬֪ԼĲ²еˣѪԼлɵ˹֮䣬ⲻ岻ľνңֻйĲŻʹԼжͿҲŵѪʧ׼ı֣ڣŪˣȻҲࡣ
ӳҲ˵ΪҵԺҲһƬһֱԺ룬ֱң˹֮仹еĹϵǣҵھ벻˭ˣʮֵĽţҪҵҲڼ˲䣬ĵ޷ļ䳹׻ѣĻҾͲڹԺʼһοհ׼ˣѪ׵ĻشһóҸе⣬ͬʱҲѪΪʲô֮ǰ˵
ʲôʱ飿û׷Ѫ׹˹ļ䣬ֱǶοհ׵ļʲôʱΪʱȷĻ³ԼҲòúõĻһ£ԼǷҲйͬˣ
뿪֮Լʱɣʱļ䣬ԺʼնһƬհףհ׵ôǻصĶǵˣѪ׵Ļһ˵꣬˲Ҳһ㶣ȥϣǣƺǶʱļ䣬ԺƺҲѾò
֪ˣ㲻õģǶμһһģڣҪĥЩ߰ˣרȥɳɣҳȥЩͬУõĻҲͻвջ񡣡˵꣬Ѫ׵ļתѵҵſڡ
ÿһҲһβ׵£˵ĴڴڶıͻĹرЩ䣬Ȼڣȴϡ١
Ѫ»صɳǰȭͷʼݲеʱԶڻɳڲȭӪ֮ܲڣΪһݷ׵ŵǵɳ˹˿΢Ц׵ŵǵĶ棬һȵһĺƣɳ˹һδĻŮѾ׵ŵǵĴϣǴԸжȹɳ˹󣬺ԣɳ˹׵ŵ֮ĳЩѾɡ
ɳ˹򣬺ִ˴򽻵ĺܿģģ˵һᾡΪΪǽĺһ׵ŵҲݹһܶʱŮһůСӹÿ֮Ϊεһ˴ð˵鷳ĻЩ׵ŵˣ
ҵңɱɳ˹׵ŵ֮䲻̸ʲôףò˫ʮֵĿģҲ˵Ѿ̸ɣµʱȥչˣΪٳҪ룬λ𷢱ϸȵС椣Ҳ΢ЦȻҲл治٣ٶǵ
׵ŵӪٸ£˵Χˣɳ˹ûԼ̸Ще֮⣬һЩڳҺѪ׵ҲҪ˳һʣĻŲʹԼ̫ϾĿǰΪֹɳ˹һڻɳȭϵͳ֮екõȭ֣ܹȦһһû˺õȭ֣ôһУʱܻɸơ
ȷӦѾյȥ뺯ȭ֣磬սһɳеռȭ֡ʦ֡ҸĴţȻһһǣŽϣҾͻ֪ˣ֪һȭֵĻһ찲һԴԱһߵʵ
֪ڵˣƽɫսûʲôԸ⿴ģΪǵûʲôϣҪ׬ǮԣһߵŰɱܻӭҪѡʦ֡һʵϾѹ󣬵ʱߵϮҲݣ뿴ɣɳ֮սһ磡׵ŵǶԼĲ߻ǳģΪһɹˣ׼ȷץס˹ڵ˼ҪѪȡҪ̼ҪбҪǮĻرܹģɾֻʣһߵսˣ
׵ŵǵһɳ˹ʱе㵣ģԺ²ĴҪ׵ŵ׿֤ʵ
˼ǡ


ھž ҳ
ûϵı֮һᰲʦּһ棬ҪǼ棬Ϊ˼𻨣ʲôԭ֮ʱȥײһˡ׵ŵǵͷɳ˹һȷеĴ𰸣ɳ˹ȻЩںʦּʱͱɵ׵ŵǵ˷ܾһЩҲû취˵ˣϾǻɳҪֵɱ취кܶࡣ
ãȻһ֪ͨѵʦģȥʦ֣ԼȥҲģ׵ŵӪٸ⡣ɳ˹û˼ֱӴӦ˳ŰѳҺ͸ӵҲΪҺĴҵһݹװɣ˭гҰɵ˺ţ໥ģилر
ɳ˹ųϢ֮϶ܿģΪɳĿľʦ֣Żʲô֮ĿľϣھŬʹ˻ʽ֮ǰȼһ棬Ҳһ¡
û⣬Һ939һرˡ׵ŵǵͷڳݵɫ939ڱ󻨷˺öľȥֻóĽۣ939һΣյļһ֮⣬Щ֪ǼٵĴһˡ
ǺǣȷǸһһرˡɳ˹˸һ֮⣬˵Ŀ¶ʣԭڽͣ˵̸Ҳ
ȥ׼һ°ɣ˵֮һῪһ򵥵ĻӭᣬʱЩһˣҪСǣȻ֣ǣȴһЩʵ׵ȭֵģҺϣϵıܹһЩʵ벻Ļ棡׵ŵǳɳ˹ͷ΢Цɳ˹Ƿ¾ƱһԼװų׵ŵǷ֮§׵ŵһ֮õĽС椣ת뿪׵ŵǵİ칫ҡ
⣬ӥе㱯ıһվɳ˹ֶ֮Сӥ۾˲ȻֻǴһ£ʱûʲô˼ȥЩ
ӥ߰ɣȥǲǵȵĲͷˣɳ˹пνջķᣬҲһȻû취ȥֱӵһһ˹ǳȴĲջ
ŵллдڴȭܹȡһóɼվڴŵרѵڣ΢Ц٩٩̸
һδŵȭ֣ʵһεҪǿܶ࣬ȻҪһսÿǩĽΣôߵĳеһŻ߶ǩôҲֻܹһʽıˡ
ڳ֮ͣŵȻǲôӭģ֮ǰҺӴһξ͸һΣյӡ󣬼ܵѵȦڣͽ߳ӣۺЩԪأڳݰΧȦľ档
939ߣ԰ĸȭ֣Ĺ£Ҷǿûʲôȷģܵ£һѾ׼԰ɣŶˣˣɳ˹µȭѵʦãҵĸȭһ£Ͳÿˣָһҵȭ֣Ǽʶһ£ΣŵȻڻɳǫ֮̃̄ɱˣǺݺݽѵһٴǲ˼ɵģǰô
սѹƣʵҲǾѹԵƣЩؾۼһ𣬴ŵȻûô򵥾ó뿪뷨Ȼ939һȭѵʦضսҲŲġ
Ӵŵѵɳ˹ѵȫһģһģҲ˵㹻΢ЦҪ뿪Ȼǰ첻ˣŴŵɵ⣬ҵԺҲʼĥǲҪһڵľٶ
ŵȷҪоһµսʽͨսʽҵսʽײкĸȭȻʵǰĲȰ㻹ջɣȽϺãңûģҵʼմź˵΢Цվŵĸȭ֣߰һվһǼ߸ص㡣
ôˣҵ̬ôŵһĿģΪóǺ²Ż˵ⷬģԣһǴҲô򣬲Ҳôˣ
£ŵ̫߹Լ⼸ͰˣֻǺĵһ䣬֪ôʱμȭȭֶҲһˣֳ˱ӵļԳǺܹõģԭܼ򵥣ǾǲܴŵǲǼˣҶֵģԣҲǿܹ֮Ϊ˳ˮ۰ɣ
ǻʲô򣡣ĸȭһֱڵȴŵˣĸȭֻϾͬһʱĸͬķ򷢳ԼĽߵĸ·ĸ·ӸɴֱزҪһ˳ҵҸѣ
ĸȭ֣ĸ㣬ͬһʱ䷢ڴŵбǸֵ˲䣬ѾȻ˳ȥǹֱӶֱԼؿڵȭͷ֮ϣ
꣡һĹ۴˴ŵĶҵĶδʹͣס֮˳ſֱֱӿסӵ˳һŽ˳ƺݺݵӵ˫֮䣬ֱӽӸɷڵأ


ھž һ
쵰֮ɷŵȭ֣ʹôŵɫ䣬Ϊ˳ֵͬʱ¶˿ЦݣһһȺҰȭֵЦݼֱ̫Ϥˣ
Ұ޼˺֮ǰŻӵеЦݣʵҲ֤ˣŵڴеĳ沢ûзΪȭȻˣȭֵĽȴ̼߽⣬ҲǺЧã
ҽӸɷڵʹõʱרԵһˣڿס˲䣬ĸ߸ȭֵĲߵĲǳҵԴӵĸ첲һ棬ӵĵҲڿסӵͬʱ̧۲˳ƶʣһӵ·Сҵϥǲ棬һҲͻȻ̧һ߷ӵͬʱһɸɾ
飡ȭֱ֮䣬ȻǱ߸ȭһȸһָۣĲҲǲҲ̶ãǳǹģϱߵһţӶһֱ߶ϵĸо̼侹޷վ
ŵ˵㲻Ӧ⼸Ͱ̫£ôӦ˰ɣãҴ򣡣˵Ѿ˽ųֻȺһļƣŵ˲ɫ࣬ΪעУȭֵ֣޷ܵǣҸɷһȭֵʱ䲻ӣ϶һɱ
飡һĶ̾ȭֱӽһݵȭִĵɳȥ࣬Ȼ΢Цߵ˴ŵĽǰ
ŵȭָʱģʵһͿּȭȥò˼Ӿ͵ñ˺Ƭ㲻ôģˣ޹أҸһܲμȭˣԴˣмҵģУ˻֪˭ңȴϤ·һױǵһֱ𣡣վڴŵǰ˵һ֮תɵ뿪˴ŵѵң˿̣Ҳû˸վΪڻſĸŵոļµȭ֣
ӳôѪѾ˵ɳҵӰŻصɳ˹ѵңų΢ЦӣѪʮڴܹкϢ
ֻݷ˴Ӵŵһˣûȥʱһ֪ĵزҲˣһЩջջܻһЩ벻İҵĻ˵⣬㴫µĽŲɳ˹ӥϴ֮ʧĽ𷢳椻صѵҡ
939磬һˣкϢǡɳ˹صѵҵһ¾ǽҺеǸרð칫ڣ˶棬۲ĳϸĽС椡
ɳ˹׵ŵǲ׼ʦּһ棿ҺѪ߽칫֮󣬳ҿɳ˹ϵ˷ܱ飬ʱб²һҵĻһ֮ɳ˹ϣ˲¶һĨ𾪣ΪϢոջõģ޷֪ģڳƺѾ֪ˡ
ȷˣȡһ£һȥʦ֣ĻܹһЩԭҪһµɳ˹򱻳һ仰ЩɨˣǺЩ룬ССֲһԼϵСˡ
ɳ˹ллȻǿĳɳ˹Сɥˣ±ЦųлǷĵĵлɳ˹ı˲
ÿȥϢϢˣȭʼһЩʱ䣬Լɻɡɳ˹˵վţ§뿪ѵңĸĸҲ˳ȥӥһûţΪɳ˹ڻɳ֮ڻǾ԰ȫģڱҪͳ֮һС
һʱѵֻʣ˳ҡѪ׻ӥĸˣ˶ȥɳ˹ˣȻҽҲȥˣɳ˹ĸһҽĲϣͳҵһΪѹ̫󣬼ϲϤԵ͸
ӳһһ°汾ӥͨƣѾT-1˵ĴΪָԿɣһӥͨͱڲӥ˵Լװȡö͵ʽ΢ӥͨݸ˳ҺѪһһö
OKڿʼ磬κһ㱨ҺѪ׽ͨڣųұϿʼԸ˻񣬲һܽԵĿֱ֮Ӱӥĵһκ˶û뵽ġ
ӥ취ǰ½˹ڶʮɽزõߴӵ¿ʿӦûڱйŵѧУϰ࣬йĹѧУӦò絽񲻵ӥе£ҲһΪѪ׻㲻ΪʲôͻȻҪһȥְҵ൫ȴԺT-1޹ϸ˳
ӳʲôݲǰǲиҪ飿ӥڳҵİȻǲʲôģôȥ׵Ҫ˽һԭģô޿ɺǣ
Σ治ܸ㣬ȥǣʱõĵõæɢעˣҵĽ͵ΪֹӥҲͲ׷ʣֻҪǺйصģһбһȨġ
ãһ㶨£ӥͷǵһ񣬶͵ÿˣڳһ˹ƾôһʵǺȷܹصļһʱϣܹһЩʾ˵ʲôɡ
ߣλȥ֮ҪȷӪȿʼʱҪܹڻɳΧʮȷΧڰ·ߣνɳӪ֮ǰһ׼ĻᣬһɳҪʽʼִӪȼƻˣе׼ҪʮСʱ֮ڸ㶨
ǣӳͷѾ׼׵
ãѪףˡ


ھž µĶ
ҹɫŨɳӭһڵĵȭΨһϴβͬǣεȭǴսΧҲȡɳȭμʸġ
׵ŵһͷԵļһⳡȭȫɳ˹ͳҵ˵֮⣬ɳ˹ԭΪӻμսʸģû뵽ųҵ˳ȭصʱȴȫͲô£Ϊʮ
Ҳ˵׵ŵһȻʮò˵һ뷨㹻յģ˵˹ѾʽõȨλ֮⣬ʮϰȭ
ÿĸ˵УֻһܹɹĲμӻɳȭսٷ֮ʮ̭ʣνߡ
ɳ˹ǡּˣ𣿡ɳ˹ոרλϵʱԱԭںλȴǴ˵˹ЩȻʡȴʮ˵ֱӽ뵽Ȧֵý͵ġ
˹ȷǺܾòҹĺòúûʲôϵ˵ǰӱ˸ĽҽԺһԼľֲ棬ǲҥһֱòܣ˹ɳĮֲ֩ŵöľֲ˭ôȥľֲﵱǿĴӪ˹ĵɳ˹ʮֵĲˬ漴΢ЦĿʼ˰̣˹ɳ˹Щ֮ɫ࣬漴˳ҵϣ
˹𣿡˹ȻǲôѺõģҵҲ˲òѺһεĽѵûӡ˹Ĳ֪ӲҪùͷǳǲ˳ְҲȥϵ۵ģɳ滹кܶڵȴλĻᣡ
ûУֻЩʱû㣬Щѣɳ˹ĺܺõķϣҲͲڶȤˣϾӲҵ˹ȻţȴҲɳǽǵ˹ӳҵУһ˿ӣһָͲеı飬õ˹ȲˬͬʱҲòԼľֲڣҺѪ˸ϵ±һͨ͸顣
˹˵Ҫע⣬ǽŵɲܹ˵ģúÿıɣҵĽ飬кô˹һȻɳ˹ӲİŪµĸпȻпҲǡҲӵǡ
ɳ˹Ȼʮֻ󣬵ǽȭ־ӪǼҵľӪյ˲׵Ļرһֱܲ˶ڵ˹ƣҲͲʮֵˣϾһжҪȭͷ˵ģƤҲûʲôġ
ɳ˹򣬲̫⣡ƣ˹ĿǰʵǶɳ˹вǴȭֵʵϣǴԼıʵ϶һǻɳ˹ûʲôֶΡ
ֶΣƾʵƴ˹һӮ涼ûУۺϱȶһ£˹ɵҲֻܹʱˡ
ݻ֮󣬵˹˺λϣ߸һС椣ǺˣǲĻģɶһһˮ׼ôһС֮⣬˹ŵһ׳˶ȭ֣Ƕǵ˹»ؽļĸ֣Ϊľڻɳ֮һˣ
Ȼڻɳһ˵˴ڣȴû磡
ֱӸɵڻɳȡʤűɷ˻ɳڶĹھѡ֮⣬һڶ̶̲ʮʱ㶨Ķ֣սڻɳ֮ǰδеģ˹ԼʹµȭּǺųƸ֣ҲԺͲһϵģ
ɳ˹Ļ쵰֣ھͻҵȭ֣ҫͳͳҵģһ죡һҪʧ˹ɳ˹ɳ˹ĺѾﵽ˺֮ǵĵزлᣬǾԲŹɳ˹ģʹüͷǹȥԸҺѪ׵оܹĿһˣ
Ůʿǣӭɳ˹ɳ˹֮ĻҩζոմӻĽͣŮȴǳʵԭּıòŵǳģ׵ŵǵ֮£ʢװǳ
죬ڻɳĵһرӣɳȨȨڴŸλᣬʮȭֳ֣飬С̭ľֲӵµȨȵĽʮּ࣬ڽ֮ʮȭֵϰҲѸȥǩ׼ˡ
ڽıûʲôȤģȤ³ֵ˵У˹һ˵УҳţԿ彫ŵҲǾԻȨ֮ϵģǲùϵƾ彫ҪҲѡ
ɳ˹ʱ䵽ˣڳµıʽ֮ǰɳ˹ڵλú棬ͨ߳һǰһףһͷɫľɶ̷ɫ۾˵֮޳ķ۾ɴһ·ܹκ׳־վɽ壬ɫְҵװȹڸסβ޳֮ϴŵǳɫ˿࣬һ˫ߴʮ׵ĺɫ߸Ьʹԭʮ޳αĸͦκϸ
OK939磬߰ɣȥһʦ֣ûеõȨͲȥˣɳ˹һ³ֵףȻЩ⣬ǻɳκ鶼пܷģ±˳Һһָʾ
ǣ·ɡҵͷֱվѪ׸ںһ뿪ȭĳء


ھž 
λãҵֽɳȣ׵ŵȭӪһλȥɳĵΣȥ֮ǰмҪ˵һεĺ벻ڶ˵ʲôˣѺ˶һЩΣյطû·뿪
ڶڵεţԶĸĻԸ
Ŷˣһίλһ£ҪΣǵôͷףΪʲôҲ֪ܾĹذɣģһλڣʲôҪʵ𣿡ҺѪ׸λְҵװŮһ߳ȭۿ̨ͨλְҵװŮͣվڳǰһЩҪһһĽ΢ЦѯһǷв׵ĵط
OK˵Ķû⣬ֻһŪףǴͷףȥһʦ֣ܲȥһֻ˰ɣҵͷɳȵĻһ䱸ɭϵļбӦôڵĹ涨ֻͷóҾЩˬˣѵ֪ص
ûףҵ˼ٽ֮ǰҪסߣǽ֮ǵ߾ͿԻָˣڣ𣿡ɳȵϣһĨְҵŮе΢ЦĵΪҺѪ׽֮תǰ뿪ȭĳء
OKڿʼҪλסˡɳ߹հ˴Լʮӣ֮һֻܹͨĹؿ֮ǰĴָϸĸֽɵŶʮԭʼͷÿһľԼ£׵ľУվĸǹʵľ
Ҳ٣ֲûɳδֹκԽأƾֽ䱸ĳ̶ȣ˵ԽӬԽˣҺѪ˵»ָ֮ǰľֻЩЩǽЩѺΣշһڶѣ
ܿ죬ͷ״˳ҺѪ׵ͷϣ߳׵ڱΣɳǴԼؿ֮ڣȡһ۵ΪεֽȻֽȻ۵ΣȴûôĶ򵥵ͨεͨȨ飡
ѣ߱ڵǳҺѪ˵Ķȴûϣ򿪸Ŵײǽϵܹ
λڿʼǾҪҵĿˣ߰ɣҴǽɳصĵΣɳȵֻ֣һֻץųҵ֣һֻץѪ׵֣ƺʦһĳɾ͸УųҺѪ߽ؿܵͨ󣬸ŵAK74ͻǹľ
ǱҪоģһ㵽ļҼһͨļˡ
ѣ
ѣ
ܿ죬ɳȵǣִ֮£ڴžѾ·ƺЩҲЩ֮ĬĬž룬ץԼֵɳȵģƺԽԽԶ΢΢˺ԣ·̣ù
̧ͦͷû˻˺㡣ҵȻɳȵ𣬰ͳƽɳȾóסԼһЩȣȲڸʣȻĸݳһְȫС
ɭֺůɳȻعͷһ̧ͷ׵ĳңʮָߵģʮ׵ĸ߸ЬͳҲ˼ˣȻҵףɳҲܹܵĵ͸©ƽ䡣
ǰԼʮתεڣĵȴһᣬܹܿ¿ˡ˳ҵİοʹ֣ɳҲԼŵһνɳڲΪսȭӪɳƽʱҲûκȨ޽ɳڲġ
֮ͨڵ¶ԽԽܹͣоõ¶ʮֵƽǳ͵¶лǲͨһֱ졣
תǰ̨ˣ¡ɳųҺѪ׵ҲԽԽԳҺѪʲô뷨ԼʶӦܹץסֻĴ֣аȫеռԴ
ˮץס˾һʣܹȫůĴȻͻԽץԽˡ
ҺѪɳȵĴ£ھʮӵʱ֮ǽ˵εڣͬͨȨ£һ·ͨ裬ɳȵĽŲͣסҺѪ׵ҲЩɿˡ
ǵˣɳȵһ仰ͷͷױժһֱ۾ĳڼ̵ʱｫӾָڵĵһĿȻóЩǣûеôʪ෴ܸǸɾĸо
۴һȣȵһһϸӦηӦĻ䣬ֻڷⲿȴôĴָϸĸֽηӹ̳Ϊһӣֻηڲ⿴ǿֽġ
η˵ԽûԿףηûпܣըҩҲûа쵽Ŀܣ
ҪķһɳվڳҺѪ׵ǰŵǵεľͷĿʽ˵ͷŵһͱǱӵĸɾ̶ȣȻǸûù˿óҲǳӶѡ
ˣͷĿʻɳֻתųҺѪף߹ȥֱӴӶȡһƱ˾ͷĿŵ˳Ļ
ŶǾźŰˣҴȥͷĿźۼ˳ҵݹȥĺôűͷеͲ࣬ÿһ˽֮ǰɶҪǹ˼ģԻÿʲôһˡ
ͷĿųηͨһηǰͣ
źţˣǿһ㣬ӡͷĿ˵꣬תˣη֮ڴ͵ĸߴӰȴǴӴڳҵϵ˲䣬ʱ˼ʶı嵽ηǰ


ھžŰ ڻ
ʦ֣þòȿڵѪףΪʺȿڣ񱻹ط֪жˣⱲӻϾûټյĺֵܣڣһĳͳǰˣܲ
ûȳ񿪿˵ʱѪȴһֱǰһȻֱס˳ҼĽΪԱ߻һɳȣݲǵѶԲܹ֪ݣ
ʦ֣еƣΪкöûӣԳȥЩ⣬˫֮ɾĻǰߴļһһͷû취̫ïʢԭˡ
ʦ֣ǵöħ֮Ǿֲ𣿡һ仰ֱӽԺĳһμ˲乴𣬶ҲӳҺѪ׵пһ˿Ѱζ³һϸĴһѪףһ
ôˣĻȽӲ˵ȴӢģҲǶǵصĺһߵɳ仰ʱϲûκεı仯û˿ı仯ԵǣŮܹģҲ׵ŵҪԭɣ
ڶħ֮Ǿֲһ˳ͻŵڶͱѳʦţǵСʦǰĻ𣿻ǵ޲Ļ쵰Ѫ׿ų̼˫۱˵ŭ⣬ĲߣѪ׵˫۵ѾһƬӨ
ֵܣ鶼ȥܾˣңҲѾطôˣ˿ǰ컹Ǻҹȴٴεĳǰ𣿣ԺѾѪ׵һһжϳЩʲôȻûоݣȴʱ˿ǾԲܹҺѪϵģΪԱߵǸŮ˵ԭ򣡣
УȻ壡ǧҵ㣡ҪΪʦŻһ֮Ҫȭϸɵ㣡Ȼʬʦţʦ㰲ʦŵ֮ڣ׼Ѫ˫ץžִդųдһĨʽįɪһλȴֱӽѡ
Ǻǹֵܣǰ㲻ҵĶ֣Ľ죬ҲҵĶ֣ˣ㣬ҿ죬ŶˣǸˣǸһֱ׷Ҳŵļһ԰ɣϳ˰˵ı飬δ֮ǰͷЦűѻ⳶˳ҵϣ
þòˣҵͷϵЦˣ˫֮е߿ų£Ȼ񴩵·ɾͷѾһƬȳһҪСһ壬ʵЩҲ̶ã٣ϵĲҲ̶á
ľˣɵ֮󣬰ʬعʦ֮Ҳ뿪ʦţȥһǧﲻеɱ֣Ҳһ𴳵һҵ֮֮ǰһԣȰһ䣬úõѵȴսһ졣˵תΪǸͷĿѾ˹ʣʱѾˡ
ɳȣ߰ɣڳͣãת뿪˾źηſڣɳȶȥԭʼһķûʲôȤڳתʱҼ粢ȥڳȥ˲䣬һźɫҩСȴǴӳҵ֮䵯ֱӹھͷĿźη֮ڣ
ڳҺѪ׵뿪֮󣬳ȴֱߵ֮ϣԱΨһһɫť
źţʲôҹĲ˯Ϲʲôܿ죬ͷĿɳȺͳҡѪף˳ηǰһԿףȻͷȴϴ̫ңǱκ˶ЩһﵽжײУֵµľƶˣǱЩһһġ
ôϻҽĸСʱѵʱ仹ûأϸҴ򿪣˾ͷĿһۣÿĸСʱѵʱ䣬סǹеȨʵĸСʱΣնȵһЩǵķŷʱ䣬Σճ̶ȲͬȻҲͬÿһη֮ڶ㹻ҪĴͲ֮⣬ÿһηڶһƤɳɹǲ
Լ˫·ǸԭͷĳοѨȥͷĿ͵ȴ򿪣˫ֵ⿪Щ֮󣬾ͷĿתȥǻԼ֫վɳǰ
飡󣬶ûһɢĺۼȫһӽȭľ׮򷨣Ѫ׵ר
žžžžʱʱ滺Ļ࣬ʱʱصĻȣԭûжĵ֮ƳԾš

OKҵˣǶλԻȥȭˣǶּȭȤԵ󼸳ҲǺӰ죬԰ɣҺѪ˵Ӱվ֮ǰ۾ĵطͷѾȡ£ɳȿųҺѪף΢ЦĿЦ
ҶּıǹģΪҲȭֺ;˶ѣԣ㵢ǿʱ䣬Ȼƽϣлȭ׽֮ҳԸʲôǾٺòˣҿɳȣȻҡҡͷű㿪ʼ޼ɵʩչһЩʮ㣬߸ɴ椴ƣ
ţȥˣѪ׿ųҺɳ֮ԽԽҵĵ¶ȣջѡʱãӳ椣Աɢ


ھžž ƽ
ӳôջΣڵıھʼҵӰڴʮ֮Ҳص˹ۿϯ֮ϣѪߵʱѪһһ൫˵ȴʮְԵʳҡ
绰ѾԴŵԼһ𿴵ӰҹҵĻشҲѪе⣬ܹ㶨ǸŮ˲ʲô飬ѪǳĻӰҹʲôʱҲˣ
ӰѪΪ飬Ϊڹ椵ʱҶǱȽֱӸɴģֿӰڻ;ģû뵽Ȼܹһ
𣿿ıˣʲôʱܹĸеӣƲһѪףȻɫ࣬ƺʲô˾飬Ļȴһ㶼ô¡
ˣʱɳ˹ûע⣬ľеȭˣСѾ˵һ֣̭ȭ֣µľŸսֱվŵֻʣΪֹ
һ֮Ѫ֮ȻģǲӢĵģɳ˹֮תųҺ磬Ȼĵһ䡣
ˣѾȷʦˣڼ֮ս飬֮սʮּҶʵģȻյĽһһսģҺڴһĵҵͷϵһһҲͷղȥѾ׵ŵˣԵĿǰΪֹҹӪȳļƻѾʽʼˣ
Ŷ״̬Σɳ˹ڱȽϹΪĻرǰδеģɲϣʦ֮սʧܶգĻʧǾ޴ģ
ǿһʮСʱ˯ԷѵΪǹطʵҲڶֵĿˣҵĻشɳ˹΢΢üͷȷˣҪһ˹ڽһη˶֮⣬ľҲõķȥȹЩĵʱˡ
һҵһᣡҵĻشɳ˹ǣѪ׵ķսȴɳ˹һʦֵ֮սһΪսһΪսһӮˣпܵģΨһڴǣĶˣʦֵĶ֣ȴֻһᷴɳǿѣ
ߵôûرɫȭ֣ҵڱĳ֮ϣΪҪӳκʱԭȻȭǷֳ飬ǱȴͬʱеģһһĽš
ĿǰΪֹȭֵĵһֱոսȭУµȴһֵıǵ̭ûʲôĻᣬҼлҲûǸʵˣµ˻϶ǰ״̬лһɴһغȥϵˡ
ʱû϶ռƣȻĻҲÿһҪʮ²żɵֵٶȣЩʵûʲôȤٵĿǰΪֹûгһܹǰһģЩȭ֣ǲμҲԵֻһĺܲңܲңɳ˹ҡҡͷǰıûһȭܹעϾʵʵ̫ۣڲ֪ɳ˹ڿһȭֵʱ򣬾ǻ᲻֪һԱȣóĽ϶ǲҲ̶õļ𣡣
ֻоĴղܹͣڣĵȴɡҵͷɳ˹ڿȭֵ۹ϳһǱȽͬģοȭֵȷʵֻܹ˵ܹõóֶѡ
ʱţʮȭÿʮӵٶȼվǫ֮̃̄ϵ˳ֵʱʱȥ˽һСʱʱ䣬Ȼûʲôʵľ֣Ƕ׵ŵЩεıʮַġ
ϾעĹؾǵעռʣǾڱʼ֮ǰ²ճߣȫеĻͻõעİٷ֮ʮעΪ𣬿ϧǣܹȫ¶ԵһûУϾЩ˶ǵһɳ˽м򵥵ĽܵĻЩ˭˭Щע˶ʶ
ûʲô˼߰ɣȥԶһֱеıɳ˹һվڼΪԼֵ˵ʵһжϣ漴Ҳʱ뿪ȥιԼĶˣ
ܿ죬ȫµȨҲѾȷһǿθ˵ıҲʽĻɢȥ׼ӭĴˣ
峿ɳЧһֱǼߵģµ֯ϸˣ
׵ŵǵĻڣ׵ŵǺɳ֮⣬Χڻǰһаλɳ˹򡢷󡢴Ӵŵ»е˹λ˵˹ʱȨ֮⣬µ˾ϵıʤߣóЩǣ˵УȻŮˣ
λ鿪ʼ֮ǰΪҽһλѣմ껹λԱŷս׵ŵǽЩɳȭĲȨǾۼһ𣬿ɲΪгģĿĺܼ򵥣ǽ֮սһӰ죬⼸˺ѵ;
׵ŵڻΪ֮սŬʱɳ˹ѵڣҵҲѾµĽչ
ӳ¿ѾϣϵŵСӥǫ̃̄ϣƺͳһĽϢ˳ңǵͷڵ¿ˣҲǰְＺɡ
һֱ˼һ˹ϵı֮ȴʼնδŪʱ䲻ˣҪʹĳֶΰڳУ
ӥһҪҪ¹غƻĳɹԣһҪ̵ʱڸ㶨С


һ 콵ڱ
ӳ˵˹ɣѾڽˣһνɳһʮĸˣʮϰ壬˹ڣʮһȭ֣ʮ˾ȫеҪôǶҽҪôŮֵģѾ˵ͼϴݳȥӥ۵ڽȫĵȡ֤ĳһĿɵĻҺܿͻ֪ӥųı飬˲˳ҵĵǣģİ˹ôʱĻˣ
ԭܼ򵥣Ϊ彫ҵʵݣҲˣɳ֮еĳҲһѪڱʱѵԼµĻѪ׵ҲѾ©ˣϾT-1ı־ǾԲͬǼðġ
ãץʱ㶨Ѫףһ飬ͳսʱϣܹT-1취Ѿڿ彫УҲT-1ĳԱݽĻôT-1˱عļʣ彫絽ĳЩһֱҪȥݷõ˵ģƻһչҾͻȫԸȥִУÿһӪȼƻԤϵĸıӰضҵ֮УҿٵҵеĽ취
OK򵥡Ѫ׵ͷװսʿ޵Ŀγ̣ѪѶȡ
ڳҵѵܹżƻпֵܻʱ׵ŵǵĻеۻ˵ǵݽҲѾ˸߳׶Σ׵ŵ˵İ˸һһҹĳ
λһεͶԾǽֻһʼѾõ˻ɳͷϰȨһε֮սܹɳ㹻ͻرôҽÿٰһսȻǰλܹҵһɳ˹ȭ֣ʵ
صǣֻҪȭֻЩռײеȭֽжԾĻᣬɳȭӪͻֱӸһЩ󲻵ĺôҿԼ򵥵ľһӣ˵һֱӽĶȨٱ˵֮սʼʱ㽫һͨΪׯң룬Ӧܹʵĺ壡
ò˵׵ŵ׳޷ܵջȲҪɳһΪһȭׯңһׯң˼ᣬǳ켶עʣϾǺԱգҲȭӮһڱӮׯҡ
ͬЩĴĳļһһͽÿܻӮʮϰǧ򣬵Ϊϰ壬ÿ˵ֻ֣Щׯĺô
ЩΪʲôҪȭĴ
׻ΪǮ
ԣ׵ŵⷬһڣڳϣҲܹˣɳ˹Ϊǵһзˣϸڶһ֪ǣƾ׵ŵһӳŵɳ˹˯ܹЦѹˣ
OK˵Ļȫ˵ˣڣûʲôҪң׵ŵǿó˶һͨͳŵļѣҪﵽĿģֻ֮սŻڵºȭȦţȻЩ֪ʶ˳ЧӦҪǣע˸࣬ôջͻԽһֺܽܵá
׵ŵӪٸ£ֻһʣǾҪսеռҰޣȭҪεսУ˹ԸһģϾֱλģͨʲôֱֶλ˲֪ɳ˹Ҳֻ׵ŵǺ͵˹ɣ
ʵĲ˹׵ŵǴ˿̳֮⣬ֵķ棬ҲһʰɣЩոջȨ΢ЦƽͻܹǴܲӡġ
ڽоܹܿߴңֻܹдһЩңǾһȭҪսռҰޣҪɵսǴӵȭսʼһ·ȥÿһ㶼һȫʤս򵽵һȭֵʱʤôҽᰲһʱڶսռҰޡ
ȻһҲڿǷӽǾսȭеЩռҰĳЩرĹϵһм价ڣʹܹھ̵ܶʱս
ٸ򵥵ӣ֮ǰɳ˹ȭ֣磬ʦʹҪŻΪʦ֣ҲǹڵеľźţʦţɱʦŮйΪʦ档
仰ǿҿԸǵǣУɱԼĸͬһģԣҵĵʵֻ֮簲֤һǷʵȥսźţʵ֤ʵǷ
׵ŵⷬ˵꣬˹Ҳͳ˹սЩ˵ҰҪ߱ȻֻһЩԵĽܣ׵ŵǻǳŵֻҪﵽҪ󣬾ͻֵġ
ڣҪĽ˾ֻɳ˹ˣȭ磬һľϲݾϲԭڵ˹ģֻѳɶ֣˵ʲôҲûôˣ
OKλȻûˣôȥ׼һ£ʱλȭֽѵӦĻϾڵȭɳĮΧеȭٻһ㲻ͬģ𣿡ĿѾɣ׵ŵǱֱ˹ȥɳ˹ȴ׵ŵǵرɳȸ
ɳ˹ӪҪúõһ¡ɳȵЦݺֻ֮ȴһ˿ְҵĽӲϸ΢ϸĻ޷֡
OKû⡣ɳ˹ͷͣ˽Ų׵ŵǳɳȵͷʾԿʼˣ


һһ ɧ
ɳ˹ǹαԤݷȻһȫ׼ȷӦÿԵοɳȴһȡһƽԣŽһݷ򿪣ƽԷɳ˹ǰȻתߵһ߸ɳ˹Լϰ׵ŵǵһʿɣ
ɳ˹һ֮֮սݣҽᰲžźųڶһھһĻźŵʵʵһԵĶԱȣ٣ۺʵϵĶԱȣܹҵһЩݣԱܹڱʱ򿪳ʵʡ׵ŵǵĻ˲Լ̬ȣڶֳŵɳ˹ֺһׯҡ
Ȼˣɳ˹Ҳ׵ŵǺׯңҲֻСһɳ˹ǲȥģ̲ģεĻ׵ŵǻɳıʲôùӳԣԣþղ
Ӫٸ£ʵЩһǲ̫һȫƾˣûκɳ˹̸ܻУȻлкܴһԭ̰̰ĵĻ̸ܽԲԶĽճġ
Ǻǣɳ˹̫ˣȻǾ̸̸İɣ˵ܿʼ֮ս֮ȭֽõȨֱӽȥǩˣһһܹġ
ǣǺׯҵķֳɵ顭
ɳ˹ĵ̬׵ŵʮֵ⣬ҲΪˣŶɳ˹߿һۣͬʱⳡӦ̸мôѺúгʽʼˡ

һߣѺõղĶܹǴӴŵѵڣĸȭֶв˿һĸɷˣй۵ˣΨһһȭֻʧȥģ־ôŵһѪĸо
Ļ쵰Сӵʲôͷŵ򱻳Ҹϵ겻ɷȭСǳߵʱ˵Ǿ仰ȴʼ
ֻԼ֪ױĵһص㣬ָĵطڸױǴʱ
ģǸСѵ֪Һ͵¿飿˶˵ŵԽԽԽԽ꣬ʱ벻һֱ伣ˣ

˸Уĸˣÿһ˵ȭֶȫԸѵţӦЩﵫҪȷڸ߳ܶĿΨһûʲôľɳ˹ѵˣΪѪѾٷ꣬ƻһչͱҪȫԸѪһܹܿԼսʿһһֱܵλ
Сʱ֮ɳ˹׵ŵǵĻصѵڣŵһƱҲӰ룬ɳ˹˲䣬ҽѪסӥԼ죬վɳ˹
׵ŵô˵ʦֽǳҪһҵûʲô̫ı仯ɣȻڳʦ֡ǱҪ㹻ĹĲУϾϲŸոȥ񣬽ֵһƽĻЩ̫ϳˡ
׵ŵǳƺʦΪźţӦڵеıţڽѹǳսǺ֮ͬһȭ֣ǵڶһŷǶŷȭ֣ҾͲˡɳ˹ųңոյõϢ˳ңʣϢ𺳵ģҲǳҺѪһֱڴ顣
ҪǳˣϣôĹû˲Ѫһߴչֹһ䣬ɳ˹§ԼŮȥϢңȥˡ
ӣɳȭʽ࣡
ͬϴһǲóǩƶȣֻһΣμӳǩ߸ɳ˹һβμκαͣ߸ÿ˽ɳһȭн
ֻΪʲôμӱɳ˹׵ŵ֮ĽˣѪ򲻴νصǳҪǳһ߸Ǻ类ѩص֮ҪĿĴɾͺãģνˣ
Ůʿǣӭɳǻɳĵ£ҽɳȭӪ׵ŵӭλĵ
棬Ҫе볡ȯĽ𣡣ڱʽʼ֮ǰҽΪҽλȨȭ־ֲ
ǣ˹ɳĮֲ֩
Աŷսֲܾ
Ů֮۵մֲ
ԼɳĮɳĮֲ֮
ȵһĳ˼飬Ĵһ׽ɫĻʿװƷջ󣬶ɳ֮УֻҪܹúɶɱû˻㴩ǲеķװҪǴԽԽãԽԸԽһ㣬ץʮ־׼
𣡿㿪ɣ
Ůظ©ҿһ
ɳȭһĳ˼ʹֿڣ˵ĹڳЩرĴ֮⣬ľ󲿷ֶÿǽԼߣĻ찵أŮˣȻٲվ˱ˣ
OKǵĺܹٴһ㣡ҲǵԸŶȵķɧ͵ģһ㣬ıУǻʱʱͳһЩСеʱһЩòȭֶĽѵľٶ˵ЩϤ˶ֵʱʼĽк壡
ȣˣӿȣصǾźŵĳҪ˷̫ʱ䣡ȵķɧһûչʾĸˣ׵ŵǵУòһԸеļһƫ·ߣ


һ ײа
żˣðɣǽıʽʼȻˬҲܵԼֳ֮ļҸܹ߳˺ǿе顣
ĳǩѾųȭҲѾȷϣעҲ֮ǰе׼ѾϣʣµľҪһȭֵ֮սˡ
ȳλѡǣԷУȱһһѾ¶ȡһʤȭУߴӰģžȭֵרͨ˳һǣߣò˻Ů˶ЩϻԸ裡
һΣгʱòƾͺйһЩҵײһΣûˣıʱԽϳͷϷҲʮֵۣڱ֤ȭ˳еǰ£ļӿĽڱҪ飡
һȭֱҪ飬ֻУеǳȭֶõһҵĿʱ䣬һһϳֱȶȥȻϴĲˣһΣҪźϡ
ȭɳĮֲ֩İ񣡣ЩǣһΣԭɧĵƺޣûĳֱ꣬ӽһȭҲ˳
ж԰һһֱΧȭ֣һǽոսɳȭ֣ӾȽϣռһƣȥƺԵЩС
Уһװģչһ׾һʮŹսһʤ㸺
ɳĮֲ֩ݲ꣬ڴľʱ֣
֮ǰһΨһͬǣڻɳȡһʤһεȭУ˻ὫĻͨҲǶһȭϵͬɡ
ʼûйķϻûѵ㣬Ѹ˱ʼű˳һȫΪ͵ĳҵˣר־оһ˵սǿһЩȻע飬ǲⳡµģɳ˹ҲǴֵʮӮ
һӦûӮĺɣֵ԰СһиסĻԻĺܲңɳ˹һ֧ոյȼѩѣִүǵ̶ʵЩӣ˼֮ε·Ż˶תͷһߵĳҷԼĿ
ѽٶ㹻죬ɱ㹻Ļͻúܾʣ¹˭ֻû취ȷԣڱûʼ֮ǰһûʲô취һͬǷԵġҡҡͷѾʼȭϣеصҶһ־һʲôȭûг֮ǰ޷жϵģԲֻܹǿ½ۣȭ֮ϣʤδ֮ǰһнпܣ
Щر𣬴޷жһ͵ȭ֣ǿεĻҲжصٶȣ
֮ڵĿռޣٶȵܷܲӳ;ܷⳡȭռһУҪصܲȫӳ
񣡸ɵǸ֮ϣǻһЩ˴ڵģ˹֮һȭ֣һǿһȭ֣ȻȲ磬ǸɵǰвŮΪܹģ
ǿкͰս˴Լһӵʱ򣬳ҿŰ⣬Ϊһװ˵СȭֵٶȺ͹ʵ̫ˣ뾡취ȥӽס񣬵ÿؼʱǻᱻϬƻóҶȤǣһָףһȭǲָ׵ģͬˣĺܳսʱͬӥצһ㣬ĳЩʱָ׺ɨһѷذף
ǻɳȭûп񶷵еȭֶǳֿȭĽи񶷣ĻЩȥȭ֣¾ûκˣϾɳ֮лһʵĹ̶Դٵľġ
ৣ飡ڳҿڳ޵˲䣬µս˱仯гɹӽ˰񣬲ҪסǾ˫ָո׼סʱ򣬰Ӱȴ˲е˫֮͵˹ȥڱһ񱬴һ˫еıʮѪɫ˿ڣҵ֧һҽ𹳰ıֱӳеĺ֮ϣ
Ҳ٣ڸʲôڸʲô
׳գһСӶ㲻
ǻʱеҽʦʧԭͲôߵĺױΪеսʽʵЩŹۣЩģԶЩϲѪĽ˵ıʵ֮ڰٶȿһȭ֣ŷѪҲһΧ˵ԸϾϰ֮⣬ʵǲڿ̫Ҳ̫ĵսʽˣ
ǰɣСôǿɳ˹ҲеɵۣΪеսʽȻģǱϾҲǸɵ˻ɳȭֵˣô˵ǰֵ˲ǣ˵ʵ̫࣡
ǿ񣬸һȭ֣һְҵɱ֣ÿһιֻһĿģǾǸɵǰĿ꣬˫ָ׾ţһӣɱбسжһ˵ʵϲ̫ƫҶڰְҵҲǳΪ飡
֮ǰͲֹһεɱֺȭ֮кܶɱֶһԼʵǿۡҴ򲻹ǣɱ⻰ȥƺе㳶ǣʵϵȷˣ
ȭ֣ˣɱ֣ɱˣ
ȻĿһ£ǣȴǧ𣬶ڳҵĻһ䲻ʮʱ֮󣬰ͻȻһڵƺٶȳ嵽еĽǰһֱֻǹһӲͣеĲ֮ϣ
Ƭ֮еӰڲסĳ鴤лص˵ϣһȭʤ


һ ɭ
ײ񣬷ָпеʺĸֶָͬһֱӲеʺűӲеʺ׽һϡãҲѪȻ֮˽
Ҳ٣һײеļһɳ˹ŵڵϲȪһѪеʬ壬һֿڻЪ˹ı˳ɳ˹ҲһòȭְĵӴ̼
ģ񣡣ɵĺãǸвŮŮˣ˹ǰӮңǱ߳ϵսڱоҪģǵ˹ȴһ顣
ǾǱŸոտʼѣջɳĹأսǰܹɵУһֱΧļһôҪԵĶȴĸٳǸ˵ֱΧȭ֮⣬ĸȴȫսʤģıʤĺжˣǣⷢ
뷨ڳҵԺϾ͵õ֤˹СӲ֪ͨʲô;ֱӶ˺λãǵһı򣬰ɣǲȵʱҲûʲôȥԭսĵе
ŮʿǣΪ߱ľʳ̶ȣλעӸи߻رɳȭӪٽķʽ˵
İڵȭ֣һʷǰδеĳսһվǫ̃̄ϵˣס˽½׶λɳȭȨ˵һλֱӻȨȭ֣εȭųμһȭȨһһĽ꣬ڿ̨ϵĳ˲佫Ͷ˵˹ϣ˹ͬҲǿߣǿųңɳ˹ϵЦݣ˵ݣ
ɳ˹ʲô뷨ҿ˿ɳ˹򣬱˶ŵĸоǺֵģɳ˹͸оԵ˹񣬵תȥʱ򣬵˹ݺݵһָ޼ɵƣɳ˹ȻʱƽʲôһߵĳҲʱ򿪿תһɳ˹ע
˹֪ͨʲô˺ʲôӹɵģ׵ŵǸıĹҲǸصļһѲ˸ϵܹо׵ŵҪ˹֣ҲҪһһ°ɣ֪Щģı֮ÿ춼ڷֻ췢϶ѣɳ˹򲢲ɵ׵ŵǶ̬ʮֵҲ׵ŵһˣԼΪԼܹ޷ĻرһԼʧȥֵּôɳ˹һѣ
ȷҪǻرĶǳǸĻر˼ɣϾѡһжϳøҲһһļʣڱ˻սҪֲ²ѶȾ˲˲Ǽѣ׵ŵһһĻ쵰ҿųѾˣƲƲ췢Լ׵ŵǵۣ˵ʵȻȴʮֵǡ
սܹٶȷֳʤģΪһ򣬷ſĽ䱸СģǻһЩùļһȳΪ󣬶һ˱ΪĻôӭӵĿĸһĽôҲ㽵ٵĿˣ
ʤǡ磡а񣡣ӵʱ䣬ԭҲĳѾУʤѷ֣ʬŤĵڵϣȾѪȭֱĶţǻս£ֱսֻʣһΪֹ
׵ŵǣҪʲôųµȭ֣һµ£һǵ˹İˣ־濴ģϤ׵ŵǵɳ˹ȴô롣
֪Խ࣬ԽһЩƺĶʵһ㶼
ͬҲ˼ԼǼɿԵѾֱӹ˵ֱɳ˽Щʬȫȥ֮ٶȵǳʱ򣬳ҲŴӳ˼ѹΪǽѹϷˣ
Ůʿǣʵıǳˣǻɳ֮еĶ֣ԵڶһŷĹھжħ֮νȭȵĽܲûжҲûжŵһĽܷʽǴģȴȫըһĺ

ţڻɳ֮ڣĺǵףĴʣսսиµӡֻһѪȡꡢ䡢һ񾭲
ΪʲôЩЩìܵݴԭ򣬺ܿҾˣ
ͣ£һ֮Ӱȭֵרͨ˳֮һϵһĹھûκ˸ţôһˣͷĶñͷס翸һ㣬
Ӱⰲн֮ڣͻȻ˲䣬̧ͷһϴɭֲЦݣҲи߸߰ͷűЦ


һ ǿʦ
ЦһʼܵͳŽǿߣȻ˲β˸忪ʼֵĶ赸Ǳ赸ûйɣϸƷζĻƺĳʽ
һֱվԱߣҲŷĵ׵Ŀ־壬Ϊȭʵ̫޷׽ˣⶼص㣬صȭֻϾһ޷͸ļһȭ˾ͱӲϹ˺üңЩ˻ǲŮģ
һ޷죬޾Ը粻ͬһ㣬ȴӵгֲֵļһܹӵĴţһ񾭲Ըʽ֮ϺȻ¶һĨЦ⡣
Ҫ㣡һ죬仰ֱӽŵವһ֮ܳ⣬Ϊ֪쵰˵ĳ϶óļһҲһֱվԵרͨſڣΪľһֲõͷ뿪ط
ȥ쵰Σܵ棬ȴһֱȵϣȻûʲôرĶǹ˫۾ͷų񣬾Ѿȫ׹֮ˣ
Ҳʲôʡ͵ĵƣȷԼûֱ֮ƿڴû˵ǲһ˫Į۾ôֱĶȣɫ۾֮ڲκεУһԵĶħ
һװߣչһװߣذʮ幫սʮսȫʤKOʱ䣬룡
ǣԻɳֲĵطϹ޵ľۼأƽÿһޣ˫ȾѪĿֲڣ
ǻӭԵеռޣźʦ֣ȿһ˼ȻŽԼѪҺĻָȿʼĶ֣
Եεռޣ
źʦ֣һ
׳գڵηǰģܼʮ˼䣬Խǰļһʵ˵ĿֲԽŨңźţײеײУ
źʦ֣һʹãǰᣬǻӭźʦ֣ȸ˼ӵʱ䣬Ϊ״ʹãԼ˶û˵Ǿû˵ǹԵĵطľˣ
ЩйĹ׵ŵǿⰲŵģһߵȫר֮ͨڣһߴӰԳΡ
һͷɫľ޽һƬĺӣһŸɸɾûκεı飬һ˫ɫ۾֮ڣ͸ŵǵƽȻֳȵĲʹֳ˳˰֮⣬ûʲôĶεˣһγֵʱѾˣ
ॣӰߵ֮ڵʱͨ˲رգҲһ˲ֹͣ복ײһʱֱ˱ʽʼ
ʼʦ֣ǸĻ쵰˺ɣȵķŭǲģֵطҪʱصļйȵĺģȴֻǸڳȴ仰˲䣬΢΢һĨڸڴĻȣУƽдŵ⣡
ϰ˺µ

ǳӵڶķ˿ڵģңֵطԸɵһֶ׷ģǿΪ̫û¶棬ѾıϳʵЩƪҲĳЩ̶ϵŸɵ
֮ǫ֮̃̄ϣʤΪһȭֵĺٸߣĽ֮ǰһнпܣ
˵ĺУ񻺻˶⶯ȴ˲뵽һˣǾ磡
ǰҽڲ࣬վ˲˲ϥؽ򿪲ťţŹؽԵƶƣϥؽŤʹŹǰƿϥؽڵ໥ŹؽڳУҽռռ߷ƫذαո
֮ǰɵʱʹõû̫𣬶ҲˣǸĳ֮ϾȻȫһģһ
磡ǣɳ˹ڿʱ˲жϳӦʹõʦͬŵģֻȴֱ治һķʽкξĲͬǽ
ӽȭеһǯصܹŵڲת࣬һļӶﵽͨٺĿģʦϲҲóսʽ
û´Ļʦֻ˶޷뵽ʱڣⳡս
Ѫ׿ųĶ¶һĨ޵Ц⣬֮ǰЩˣĻҲ˵ӪȼƻҪһѾϡ
飡Ļһ˵꣬ڵսѾʼĽϬͣ쳣ȷż̩ȭȼĺۼһЩصĸʹȷͣڳڰڳǯ˲䣬˾һһٶȳ嵽˳ǰ˫ͬں˳ͷ
ϣûκεı仯˫˫ֿƮֱӽһʼҪصĽıȲǽһֹʱ򣬵׼ٴǰȻԼóȷһɵʱ򣬳ԭڵȴ˲Ӱһ˫Ƚгǰ˫ֳȭȭϣȭ£˲ؿ֮ϣ
飡һУӰȻ䵹ɳȥűһ̫ȸβһƽƶǯʼ֮ϣ
ǱһɳȥڵϵӰȻ֮Żվ
ʼڣոչȥӣ


һ ɸһս
ֻһȭѣȻʹ˵ܣڵϾȻվսվ֮ųȻ˸
һ̱ЩֻЩԸţǲȥţԼǸɱħȻźʦһɣҿȥƺܴأ
һȭѣ
939ܲܽһ£־֮ǰսгֹģźʦֵĽƲûʹöΪʲôǿɱɳ˹һֱųڵս˵۾գĶţƾԴҲ벻ףΪʲôǰΨһܹжϵģǾźʦʹõսӦһģһģ
Ѩǰߣͷм䣬̫̫֮ᣬİļѨ֮ᵼɢĻңһ־壬ʦֵȭָƹؽڵ͹𣬻еĵطѨ
βѨĻһ䣬ٴ㷢˵ڶֵĽͬϬ쳣ȼȼ֮УһЩϥײ
飡Ļػһӵʱ䣬Ӱһ𵽷ɳһΣƺȸӵͣɳȥٶȸ죬Զ
飡һܽʵ촫˵Ķ֮ڣٴαźʦֿ赭дĽɣ
βѨڶΡ࣬㹻֮ѪͶ忹ǿԲȴڱϵĶɼĳΡҲܵһ̶ȵ𵴣Ҳе֮أ
һΣǾѨƺ֮仹⼫ǿĬΪÿ˵공񼴽λõʱӰͻǰһ϶ȼߵĳȥȻžͱٴλɣ
Ѩ
飡Ӱٶȷɳһӣǯվʮֱ׼ƶͷʱЩΣȻЩγ˳ҺѪ֮⣬˸Ϳ
Ѩ
飡ۣԽԽͳĽ˫ȭеĿǶµһ룬ҲѨһûٴηɳȥȴ˲ԭͦ罣Ӽ˲Ϣ֮һֻϺ˵ĿԼ֮ȫѪи峺ޱȵһѪֱǫ̃̄ǱѪĵ֮ϣ
һѨķΣĻƺڽ˵ųһʵϣĻ˵ٶǱȳĶһֵģĻǾǳڸⷬһ
Ѩ屳׵ͻԿ1.5紦̫׾к󣬳ġΣУ
꣡һ֮󣬲ûг׽ԼĽ˫۷ֱӽԴšһһٰʮȵȦֱӽλȥЩĵħͻϼң
ڳšӵ˲䣬ȫȴû˻뵽ֻҲû˻µõսڶʮ֮ڽȻҪѴѵıīԼ򵥵ȥһ¡
˵ѨλҸ򵥵ĽҪʱ䣿
룿ʮ룿ʮʱ䣬㹻㹻ˣԵεռޣ׾ٵĸɵڵڶȭֵеߣ֮ͬһƺɳڶȭԽˮԽӣѵ̫õİǵʵŮ˸Ϳˣ
ʦܣɸһսȻ֮𣬶վ֮ڣѾʬ壬ָɳ˹Ĳ棬λãֱüģµս飡
ȣѾźŪȥҪǴˣǿˣ죡һֱȫ̹עųսҺʵǣԸˣԸĸɵǺĿʼδģһոոɵķһȻȥҪսһεĿ磬ϰĻԻȫ񣬵ǣǣ׵ŵǲǣң׵ŵ߻һͨرɳȣ
ʦ֣ԸɵģڣıܽУʱһսԸģڣʤԵεľźʦ֣Ȳ³ΪûµĶȥߴȴǵ͵Ķ˹󺺵ľźʦ֣ǸողŸɵǸȫڵĻ쵰ȭģ
ʦ֣һսڱУҲżһ֮Ȼȡߣһʦ֮ʬʦŰᣡҲʦһ飬ڣȥɣҪѵȻҪߴѨȫһܹ֣㣬ҵĶ֣Ҫһ۷״̬ҽսͬ㱳ʦ֮ǰ״̬һվԣҲ복Ͼͽ֣ڣ򲻴һܴ׵ŵǲɳѪ˾ôսһģʧ̫أԲܹܵ飡
Ѫһ˵꣬ҲٴεȷĳϢǾǴʱ˿̲ӪȥʱҪĵĵȴʱΪһڣ
ãҾ͵һܵʱ䣡Ҫ˺ܶܶ࣬ǣܹߵˣȴʼδ֣ҵսһҲǶʦһ˵꣬תͷ΢΢ͷһ˫۾мź˵΢Цűתһߵȭ֮ͨڣ


һ ¾㱸
֮սսѾ´еռ޾źʦڲʮʱɵȭͷͷ۲ѵĵħսʮڸɵ֮ӵ𾪣ۺʵĶԱҲһµı仯ʦָǿʦܸݣ
Ҫ֪𰸵Ļڴһ֮йصɰ֮еʦֵ֮սɣһΪ棬һΪʦǿеǿߣһǿһֵźĿԴɣ
ͱ༭õƵ˲ڳ뿪ǫ̃̄ʱӴĻϲųˣͬʱȫֱҲõƵ˳ȥǸĸֻڼ˵ʱڣĶԻҲȥظĲţ
ҵʱֶΣ׵ŵǺһɹߣĳɹķرһ㣬Ѿӹɣ
ĺǿĿ⣬㻹Ҫǿɳ˹磬սɳ˹һµĳ˵սǳƮݸУôźʦֵսʽǸӸɴ䣬һ˿˿Į̬ȣ֮£ɳ˹УȻҪ³ˡ
ʦ֣翴ɳ˹һֱۣӳһ仰ҭɳ˹֪˵ʲôãһߵĳЦվ˳ʱҵȻǴⳡѾ״̬Ϸȥ
ʦ֮飬㲻Ҳףԣõˣ㻹Ǻúõĺ׵ŵһεĺɣϾ粻̫ʵϵӰ죬֪׵ŵǵı㣬һ֮սһֵģϣ֪˵벻˵ѡ
УһΣĺ˵ﻰҺܿģ㲻ֹһܰĺߣҲһֵȥѣԣ°ɣҵĻ˵ĳȻһɳ˹ɫҲ΢΢һ䣬ҵһȴǽеĵǾɾ˵һĻɳ˹˿̵ģȺġ
ã죡֣ɳ˹ɫҽ֣ҪϰԵĳҵļ򣬵󣬻ЦŽ˻ȥҵļûʲôȥģҲһ
ȭ¾Ѿһɳ׼һʢɶдϰȭ֣Ѿγ˹һȴ˲ڲμɶԣǴӴŵĸȭ֣һϵòƺעҲСķ˴ʧ١
ǵһ뿪ɳģ˶ûߣΪ׵ŵһεĺ飬ɳ˹ҲǾԲܹ뿪ģˣһŶԻɳľημɶԣһΣɶϵŮˣòƶͳСŮӣһЩ۹ⶾļһ﷢ЩŮ󲿷ֶδµĴŮһ֣ɶϵ˷ܲѡ
׵ŵǵİ칫ڣϴһµĺɫȹ׵ŵǶϣһӨ͸Ѿƣƺ̸
ôҵǲǶԵã׵ŵǵͷʣΪɶṩŮ˵ǷҲ׵ŵӦ飬ĴĵʵȴȱȽǵ顣
ҺᣬһֱûһˣȻôߵʣ֪ĻҲӦĸʹһ㡣׵ŵǵĻش÷ʮ⣬֮Ľ׵˽ҲĻȻһɶԶڷǸټĲŮ޷ȫģڻҪΣͿ׵ŵǵɶжˣ
׵ŵǺͷĵĺȺڷȥ֮ǰ칫ҵŴ򿪣棬߽ɫЩŮʣǷΪ׵ŵ׼ġ
úõΪ׵ŵӪٷǵģ԰գת׵ŵһۣŤԼԸת뿪ˡ
׵ŵǿǰԲᳬʮŮĻ˲ڶ𡭡
ɶ֮ϣҺѪվһ𣬿ȾƣʵȴӥŽ硣
ӥŵѾ뿪Ҫ취٣ҪǴƤӵˣôͻЩˡŵԳҵӪȼƻһֵԴԭ֮ǰĥôҺѪ鷳ҲֹһεҪɵҺѪס
ȻûֱӶץסκλᣬԻ᲻ΪҵӪȼƻҺ鷳һһ˵٣ôͻõϵĿƣǸĵ¿ʿϾͻᵽŵˡ
ӳİɣѾȥˣгڶأܲˡӥĻشóССһɶԳǲ׼ˣΪѾóɶϵŮе㲻Ծˣ뵽һѪĳЩĸϵ֮ڵĴڽӴķʽָ֮ø˵黻˿ܻȤǳʵûʲôȤˡ
ɶԿ񻶣ҹɳ˹׵ŵǵĹϵһ
峿뿪ɳǵõʸˣһģͳͳ뿪˻ɳҵҲһ
ʱ磬ҺѪ˴ɳ˹ס뿪ӥСλԱӥɳ˹ˣǺӥ顣
صƵ꣬ӥµü޵ȴУ
ӥ˹ķϣûн


һ 
ӳݷѾˣǣе˶׵ģûκεĿɻĿ꣬ǵĵ鷽ǲЩˣӥȻشĺܸɴ࣬ǶµЧʺͷȴǳкĵ̬ȣΪۺеʾûһܹ뿭彫մϱߡ
ʲôȷҲе⣬ΪͲܣе׶ֵûɵģӥȻȫףô֣ܳ
ҿ԰ٷ֮ٵȷһУȭֺϰ嶼ڣûһһٶʮСʱ֮뿭彫κεĽӥԼ鱨ϻʮŵģһҲӥֻΪǵûͷôҪڹؼʱ㵷ҵĻô¾鷳ˡ
Ǻãڵһ㣬ѴŵٷңУԼ¿ˣҪɣһԸ緹ü޵ʱûͷǾͷ飬鷳һ򶼲ǵһģܹһһ
ãһѴŵٷֻϣ¿ǱҲ֪ͨ㣬ӣһ㶨£ӥ˵ֱ꣬ӽͨţվھƵ귿ĴǰֵĶнֵԺ˼˹ϣǲ©ʲô
Ƭ֮󣬳ҵֻյϢһǴŵŵýһʮصסһϢǺ͵¿ԼõʱͲַ
ȥ¿ˣһͳͷټˣҪһͷٿһ顣˵ֱ뿪˾Ƶ꣬Ѫóֻͨ˳ĺ룬Ұȥˡ
ʮʮ֣ŵжڽķֽ߿һЩλãһŵúڣҼòĵ¿ʿ
¿ϴŵǺɫװǼֵƵ֣ľ粻һڶõʱ䣬ȫǱȽ϶˽ѧУʱ乻ڳϢϵĲ׽ҲǱ˸Ϊ֮ܶ¿һ˧磡
¿ˣþò¿˱ȳҵ磬ΪסĵطΪ飬ģôôĵȴѰң˿Ļᣡ
ãþò¿Ѿӥõ˳ҵϣڳҽʲôûʣ֮ҪһϣΪ˳ƺѣ֮⣬⡣
һΣ鱨ҲЩʱһֱûǣڸױûջ񣿡ڵ¿˵Ķ棬ϴε飬ﻹûţֻͻȻһ֮źȻģʱ˿ֱ̣ҪĺҲûʲô޵ģҵ¿ǾԲԳҵĻʲô뷨ġ
һȥʱѾˣֻҵסľƵ꣬ȷڸױǹٶģûˣһΣӦܹһˣΪҵӥۣȫ鱨֯ǲƭңңҲûֵƭĵط¿˿ųңɴĴ
Ǻǣӥһѣƭ㣬ΪҪϵģȿЦóԼֻȻȥӴŵѵȥ߹ݵʱµƬ򿪣˵¿˵ǰ
ûŵξ¿ҵֻ˲ֱȷ˴ŵݣŵ򣬿Ȼˣȴɱţһ㣬ӦǺܶ˶顣
ȷ˴ŵݣҲǳ׷ģе¿֣߳ٻɳ֮УܵԴӵвˡ
ҵļȻ˺룬˫۾ǲıģȻˣٷˣ˵ֻŵ¿˵΢Ц
õõһĳ͡¿ϲϵڱ飬ô˵ǱĻԼţֻĶǲֱӵģɾ޷ȥˡ
¿ˣҿȥǺȱǮˣЦˣе¿ȥڴŵѾǶõĻرˣңǰٷҪ¿
㲻ȱǮǣҪı꣡ҵԭ򣡡¿е⣬ȻóҺһˣǾˣⷽĸоʮеģ֮ǰֻһ֮ԵڰôæҲر˵ȥûм˻š
ðɣȻһҪˣҿԸŵĵַŶڵֽŵ򣬵ǣϣ̵ܹʱڰɵȻȡӦõģҿԸ㣬ڵۣѾȵ귭˲֪ٱˣԣǮҲӵϢôٷģΣҵĻ˵¿˱㲻ټ֣УԼ뷨ȻڲҪô˾ûҪĥߴʲô³ֱ֮ӰǮӥ۵˺ˣӥǰ˵ѣǮתġ
ȻˣǾôˣ¿˲һϲˣҪǾҵŵŶҲڳҿŵΪֻһô˵еûʣ˵˾ҪûԼǲǮ˶ѣ
һͳ꣬¿þԼһģҽŵסַ¿˵ʱ򣬵¿˼ҪϳȥҲʱ˵¿ˡ
ֿȭĹȥǺȭˣȲ˵ʵҲôİʹ˲ˣ߿ʮʵǷȭ֡
׿Щȭֲᣬ¿һƱıڵģӵǹֶǾԵı׼װһսʿöӣ
ףˣҵһ˵꣬¿Ҳӳ嶯侲ҵͷű뿪˲
ŵ¿뿪Ҳת˲棬Ҹո߳ʱһɫĳܳӳҵ߻ͣһóЩӰӳ


һ Īż
ɳȣҿԼڻɳ֮ڵϷŮˣ׵ŵǵر˵Ӧʱ뿪ɳŶԣʵ˳ϵġ
939Ҳ֪ҲɳȿųңҲЩ⣬ȥƺҲǺңĳϳԼ֮⣬ûеڶˣճҶǰŮ˵˽⣬Ǿǲһָ߼ԷģԭǶġ
ŶûһãǾߵԵÿһĲҶȥԣй˵صɣȰʳôһԷɳȵĻûκεԣǱȽͨĿףҸոճһѵͣŮˣĻֵٳһˡ
ЦҲйݵ֡ԻҸϲ֮Ϊʳңϲһ˳ԷһҲò֮ǰͻҲһ˽⣬ȻŻԡɳȵ˵Ц⣬ڻɳְ֮ҵװʱĸСޣڵеһͣӲҪĻܹൽһȽϿףλһλ͵㣡
ŶȻĻҾͲˣҸճ꣬ٽȥԵĻеˣлġȻɳ֮գʵûʲô˼ȥЩˣڻɳʱ伫ɳȣǱҪĻ⣬˰ɡ
ðɣȻһͣǼȻѾԹˣôҾͲٶһˣټɳҲͷʵҲǳԹĻҪҹ͵뷨ǼƻǳһѾڣٿĻʵûʲôˡ
ټ˵żԭ˾Ѿһ䣬ǣ޴ȥԤģʱ򣬳ҺȻͨյӥһϢϢóʱı⡣
ɳС㣬һĿĵģ仰ǳ߳ȥ֮ͣתʵģɳȿųңϵЦȥӵˣȻⳡУɳһǣԼԺΪġ
ԶɳȿųңһģɵĴ𰸣ǺȻЦݼӱˣ߼ɳȵĽǰ˫עɳȵ˫ֿۣƺֶʵԶʱдһ㻵Զһ˵Ĵɱ
ŵ÷ԶĺһŻɡҵĻûж˵ֻһ䣬һ仰Ҳֱӽɳȵıͼûܵķ˺һǧٿס
ȷˡɳһʶԼ촽ĳ嶯ҲԽԽĽӴУЦŵԼ롣
ǾͿӰ˵ɣҹΣҵĻǻһЩȻĶֱӻ˵ǻеåЩɫҲǡǡһŮ޷ȥܵĶ٣ɳ޷ܵġ
һΪ
һΪ
һԹŮԼԼʱͷʽڵ绰룬ڻɳʱѾཻˣڣֻΪ໥˽ࡢءֱ׵Ļѣ
ҿų뿪ɳóԼֻͨһ룬΢Ц߽ͬʱ˵һٶͳĶ
ӥղ˵鶼𣿡뿪֮󣬳ϺӥʼиϸµĹͨΪӥϢ׼ȷĻô˹ݣֻܾܹѰ侳ˣڶ̶̵֮ھ˹ҽµѶȿɲһĴ
ӳԲд鱨Լȥģÿһ˵ǴӳʼҶѾˣû⣬ԣҲ˵ǲǴӻɳڲ֣ȥһ鵽׿Ǹϼһ˹ʲôطˣҪǱеĻ˹ڼҽŶ棬ǵʱ»鷳ӥʮֵĿ϶㹻ʵ֧ŵģûԵЩݣӥǲ˿϶˵Щģ
ˣ֪ˣǱΣӥ鱨ĿǰΪֹҪ˹ûڳ֮⣬һϢûеõȷϣǾɳķٵĻһңҪ֮ǰ㶨ĻϲòʱԵĵõŴСʱȻһյӪȽҲԻɻСӦóֵ鷳
ȲУ֮ڻ·ȫϡȥЩӣ֪ڸЩʲôҲȥЩֻҪʱѳ˵ı·߸㶨ˣʱòЩó·ãһõôʹһЩõķչʣµģֻƾļƻǿִԼٳָӵӦӦˣ
OKãҸ㰲ŵ˰ɣúðɣҲһľϲ˵ֱӹҶͨţǳ
ӳѾᴿЯʽһ֮ǰ֤⣬ҵһĸ£ɷӰȥ֧ԮˣĹԽϴҪҲ϶ࡣӳż䵱ӥĽɫ֮⣬ľ󲿷ʱ䶼Լʱʵ֮ڣǶʮСʱ߲ݵʵųҽ񣡣
ã㣡һҪãܲܰѳͿĹˣҶԳǳߣʵҲӪȼƻУмҪĻڣ֮ؾǳ飬ĹôҪȳɴˡ
ȷЩйؼĽڵ֮󣬳һ԰ѾʱѰ˹֮Ҫһ㶨ˣ


һ 
ŵõҹֵģЩںڰ֮еߣϲ߲ʵ˸޺֮гѵҹèӣһ̷׷볲ȥѰԼһݺʵλá
Ҳ֮һɣ㲻ʲôڵҹèӣŮ˵ԼᣬùûʵĻΪ£Ȼ˳ĦҲȫֵڴ顣
ŵһ̣ҵĳӳɳסľƵ⣬ɳҲʱĳڳҵǰóЩǣɳȲ׼ҵĳӣ෴ԼɫĳܳʾҰѳͣ£Ȼĳӣ
㳵ŮȻûоܾ뷨ԼĳͣھƵ֮ͣɳЩĻɫܳ
ƺѾ˼ƻϳ֮󣬱ĿѯʣΪɳȾһŮˣҼȻԼĳȥϵԼᣬôо;Եһе׼ڳҪǣȥʲôһУ˳Ȼͺá
֪һ͵ĺõطɳȹȻѾź˽ϵлʲôԹȥʶһ£²²û취²ģŮĺ룬ɳŮˣ͸ӵԲ²ĳˡ
죬ǹһ˵㡣ڷ˼ȥоʲôг̣ʵԳҲʡµһ£Ȼһһ˶ԽܵģǶԳԴûЩ飬ԣҲͶɳȵǿûʲôرĸоˡ
ԼһʥͬʱҲǺåһ飬̶ܹôãյĿֻһϴѣ
˻Ů˶һǧټƵĺŮϴŮǧټƵҪ˺ϴô飬ôһɳųһ·뿪ŵеķ֮·ϵĳӽϡˣʱʮӶῴһӣˣ͸ӵĿӰˡ
ҲɳȻʲôıƣ෴ǣڴɳȵıƣΪɳ֮ͻȻֵ׶ѾõųЩɳڲһЩûа취֮⣬ʣµˣֻɳһˡ
֮ǰû˵ͻȻ䱻ս׵ŵǵرһͨģһʵһֵȥɵĶȻĿǰΪֹɳȲûбֳκεĿ֮ǣԽԽҪȥ֤һ
Ȼ֤ĽҲҪҪ֤Ḷ́ǣԳƺҪ϶ͬģĽɳų⣬ôʣµһֿܣֻڻɳڲˣпܵĻϻǻҽ֮Уǳҵ۲²⣬ûʲô̫Ŀɿ֧š
һҪеʵǴӼĲ²⿪ʼֵģǽ֤ʱ䣬ɳȿųÿСʱʼձһٰʮٶȱŵ֮ĸ·ϣ˶û˵ٶȶڿ˵˵˵ˣ˶žӣ۾ɳƺڲʲôֳٿɲƽʱῪġ
ڣڸټ˴Լʮ֮ٶȣڸ·ұߣһ·ڳҵڣ·һ·򱱣ںڰУһƬܼĵƹ˸ţȻһԴһڣɳȵѡԶǸƷʡ
ӭ¹ɽׯһ·۵Ŀĵ֮ͣһű԰ְĽȺ֮ǰܿ˳ڳԱߣΪɳȺͳҴ˳š
ɳС㣬ӭ¹ɽׯһѾΪ׼ãһθߴƷг˳ҺɳȵǰͦεӺͲ͸©ݣĴͻܼࡣ
OKл˲ɳͣһǼܸߵһ֣Ҹɳȵĺ棬ķ˽ŲܴĽ
Ǳ׼İʽ͢ڴണߴ׵ľܣɨһۣȥƺǴ˵еİ͹ķأΪһɫ޳ѵľŵɫƬʹ΢Ĺ֮ȻܷƯĹԣһݵ۾èһɫ˫۴ı֮ġ
ߴİ͹ķصԼʮңңӦʹǱԵøӵĸߴΰȻҪǳ˵ɫ
м䴩ҵǰһȪֵطˮԴһģݻƺڵ͵ʱ̵չʾţƹȪǱʽˣҺɳ˴ʱվڲĴ£һɽ徫ƽɵĳǱ֮ڡ
ȻǱԵĵɫǳǱڲȴǶгϢǴӿռͷָ֮ϣִԪصϣܹóⶰǳԴʦʦ֮֡
λ롣ǰ棬ųҺɳȺܿ촩Ž뼫临ŵת¥֮ϣ¥һ·ϣͣһ¶̨֮ϡ
¶̨ʮֵĿ¶̨ܾȻֲһܵҬԭֻʯͷɵ¶̨֮ϣǱ̵ĲƤ;޼ֲܣɫɫкȻֵһɫ¶Ŀ
ôﻹȥɣɳָ¶̨ΨһһųϣƿδƿĺƷ֮ڣСĲֱ־ȶϣȻ˵ͣѾ׼˽Ʒ
ܺãҵͷֵطܹʲôëĻǾǴļͷˣڳҵ⿴ĳȴеĲ²ⱻķŴ


һһ Ӱ
Լ͹ɻɶţšơνֳɣɳһ䶮ܵˣҴǰһܹжϳóܣóԼʼռĳ̬ϵƣһǿرʡ
ôϲҵİ𣿡һʼɳȱȷʣԣԼŵǼŵģֻ˵ƺûʲôĻھ󲿷ֵʱ򣬶˺һ͵ˣΪ̬ȣһоյ΢Цʹһ͵˸оԼһֻ׵ĸ򣬳ֺáǰŮ֮⣬ƺû·ߡ
ǿƣϲǿһŮˣܰԶУûûгˮһܰԼص㡣ȻҲָоҵıͲڴˣԶҲǲ⣬óԳԸúȺȵģеݾݣûݾġ
ǿƣҲϲʣҸϲ֮ΪţܹЩԼΪܹһ˳ҵĽ£ұ޴ˣ˵ЩӦܹʲô˼԰ɣɳȿųҵڿһ֮ڵţţֻҪԣǺлжԵֵ
ָоȷݴʿݣĳ̶ֳϣɳȵţѾе㳬꣬Ǳˣ⣬ţѾļ֮ϡ
һǿΪƤŮģϧǣĻҪĥһʱ䣬̬ʡԵı϶ھܵԼȥһ߸ϵŮʵϣֻһǿһЩ㣬ԭ޵ͣҲΪ⻭ɷȮľٶƻĲˡ
ŶˣɷȮ仰˼Ǳ뻭һֻϻϧΪץסصϻһֻ̩ϣ˵һƬţţĳ죬ɳΪţţڳһЩû취й˶ڳԵĽһҪ죬Ҫô͸ɴԣֲĳԷȻڹձ飬һйǲϲڳڹʱҪڹڶ࣬ԻܹӦĲ
939һرˣҿϣڲμӻɳĲ֮УǱȽصһأأ֮һ׽͸ˡ
Һܺ棬ȻܹҵıʣΪʲôһʼ͵ƣҽѵһŮ
ҪˣڳԵţŻҸģϵвƷҵģûһ㣬ѵ𣿡ɳɫһΪһȥĻȻһѪһŮʵŮˣΪһϸƤŮҲһֱŬϧǣʼղҪ죬˶˺ܶ౾ˡ
ΪʲôҪƣȻǸʧܵߣ۹ƷζǺܲģ㰲ЩԵĺȵĸòȥʲôȻһ˵Щûõʲôľɫ죬΢ЩҡҷôһС椹ͣôʱ;ȥƻôõպͻҷĵ棬΢ЦվԶɨһۣűһƽעɳȣⷬŶľӣȻٲǾһƳåֱףĽǳҳɹɳĶ˾Ʊ
ϲֱףΪʧܣһɳȷԼЩŮֱ֮ӽΣ㼶֮·ضԶˡ
𣿡ǿǿƣɳȵĻ΢תƣҲ֮УһŮҪ˽һˣҲʲô£ǴŮ˺Ҫ˽һˣȻ˵һǰģǾŮ׼˷չʲôŻ컰⣬ֻǴһȻϿþ˵ĻǾԲЩġ
֪ʲôҵĹһѱһģˡҿɳȣƺĵĲԸԼ飬ϾɳȶѾ˵һصˣȻбҪԼصˣܹڻɳˣòûһƲӣֻһȭֶѶѾˣôΪֽ939ֵΣ
ǺǣԭҪصԸϾÿһ˶һЩĵ׵ܲԸ֪⣬ˣ˵˵ȭɣ͵εľźʦ֮һʲôɳȵͷڳҵıܶʾ⣬űȻĽתƵȭ棬һĿǰĵһ
ʦ뺴ʦʹһûʲô˵ġᵽѪ׺ͳսҵüᶨǿţɳ֮ⷬȻǶе㲻̫⣬ⲻҪһ֡
ôֻ࣬Ҫ˽һȭѣϾȭӪЩ黹̫˽⣬ȭֳȭҪ˽Ķö࣬Ըպһ¶ѡɳȵе޹ȻǳҵشЩӦҵҲɳϻ֮ڷԶͣƬ̣űȻǸ΢Ц
ǸϰˣҪԣ˺þãҲ˺þõʱҵʦ֣ڣ۳žлʹˣЩʧ̬ˣĺܱǸҵһϵĵǸɳȴȵҡҡͷٴξľƱ
Ȳ˵ˣԷ¿Ӱʱİɡɳ˵꣬΢Цͷ˱ɺҺ壡


һһһ /
ϵĻֻǼ򵥵ļһ£ɳ˱㿪ʼ˱ģϺʲôģǣɳȴҲûȥȭ⣬Ҵ֮пһЩڴԣȭԶģĻҲʲôȭӪ
Һܺ棬ȥӰĵط᲻Ҳ˵ĳһٷ꣬ҽһͺƷȻ콫ǰĲͽһߣű΢Цʵ
ǵģһܶܵŮˣʳסеܣϴʱ򣬶һģԣӰҲ棬߰ɣרǵӰԺѾ׼ϣɳҲƷҪѰ˵֮⣬Ҫɵġ
¹ɽׯֺܹ֪ȷеĽʮСʱ֮ǰû֪֣ڼһʱΣк֪ܶ֡
ɳС㣬ϰԸ׼ӰԺ뾡áǸִ·ҺԵĺǵλĲôͦζĻоһЩ
ôǲǺܰһΣɳȵﲻ֮ǰĸ߸ϣȡ֮ȴһóЩȻĶϾǿƵӵеָǾܹȾκһദ˵ġ
һˣʣҲǱ򶯵С
ӰԺ˽˵ӰԺƽ׵Ŀռ֮ڣһ׼ʮȾűĴӫĻĿǰһ֣ɫʻԭȡֶȶǾԵ֮ļڴĻԼʮҵλãһԲεӾأֱĿңӾصĺ󷽴Լҵľ룬һƻ͵Ŀɳ֮ôƺΪɳϺʹûʲô𣬶ڴĲ棬Ļĵ㲥ϵͳˣֻҪң¼ťܹѡԼϲĵӰۿģҪǣӰԺ֮ڳЩӲ֮⣬һЩԡҡһװΣڱ׻ֶ֮ǲеģеģֻиָľ͸ʽĳ˰鶯ƬƬԴ
̣һһܶںȻ䴫һɴ˶̶ǳһûԼ־Ѱ׼Լ᳡ôӦģϧǣĵȷȷĲ׼ԼеŮ׼ģȥǲĸо
OKͺãȥϴ裬ĻǲŶɳ˵ֱתһߵԡңӰԺ䱸Ƕݻȫ׵ģȻŹϴԧԡĻᣬֻЩϧǣעҪϰˡ
һȥģڴ֮ǰȷŵ֣һգɳȸûǷŹȥֱԹԵ߽ԡߵԡ·ϣѾԼһ⣬ֻйѪҺŮ˲Ż֮ǡ
ܿ죬ԡҵˮڼȫ͸Ĳԡ֮ڣɳȵĳһĿȻʵͬʱûȥһ¸ղڹؼʱ̴ӥ
ӥҽȻĻһĺѿҵвǾȵģӥȻʱɧųңȻźҪŶԣĻԼҲԼĶӳûʲôùӳԣ
ӳղŶǲһ̶ִӥףȻҲͲẦ³ҵвˣҵĻңƾͻӸĳЩ˿ˡ
ȷˣһ䷿ӵʱ򣬶ȷҵʱĵ豸ͨԭѵǣӥⷬһڣȻ֪϶䷿ˣֻʲôҪӥܹ֪ˡ
ӳˣӥƬ̣ű˵һֻT-1˲Ż仰˼ǳҽһֹ߰ٶʮȫλʽĽ˼أ㲻ûʵʱתļã
ŶȻǿһˣɣȱżӦܹڳһЩһֱҵĶɣŶˣȰԡڵĶӰεɣҿɲֳĻ˿Ϣʵ⣬ΪԴɳ¹ɽׯһʼҾѾ˺ܶ಻Ѱĵط
һӭԱ˵VIPĽӴԱȻһЧĳֲӵһԱҲˣû´ĻǸӦòǸոûãоֹΪԾ͸żŨľζصǣǸ彫ͷòƾֲֻӵֱ˾֮һ
һڳҺɳȳԷǸ¶̨֮ϣҵԵ޹ʵľϲʲôƾԶ״ΪǷǵ֮£żһĨԵľѻΣС
ЩֻǳвɵĻԭ֮һɳȳԷʱɳѪ׺ͳ飬ڳҸĻشʧķӦ֮󣬴Ĳȥ⡣
Ҫ˵ǰЩضֻǻɵĻӥһġʱɧţȴǸԼĻɣȻûٷ֮ٵȷϵزϲˮʯ֮ǰһԶĻ̬ȣ̬εĴнС
Ϣ֪ͨ㣡Էĵȥˣ׼һЩȽؿζƬӸǣʵʱ֪ͨңһ㶨ġӥ԰ձεͨ΢ЦĴɳվ˴Ļĵ㲥˵ѡ˼ֲţűǵɵ߽ԡ֮ڡ
ԡǲɵģ۴ûκεļ豸ȻֻǱ󣬶ʵǣⲻʮƽ׵Ŀԡ֮ڣװĸͷֻﰲװͷǾȽ׸ͷԼǿ
ϧǣӥ޿ײĳڿЩ豸Ͼͱߣó벻ǣո߽ԡ֮ڣӭģȴһֻǹ
˵㵽ʲôˣ


һһ Σյ
ǣŵĳƵķ֮ڣӥڵԸǰ˫ָɵûẓ̇ͬʱߣһͰոմ򿪵Ŀ֣ӥɫЩˣԽĺˣǡ֮ҲǷһѵƤһ˫ֺĴ۾ھȻѪ˿
ɱҿ㵽ײӥӥıʼǱ˲任ǵͼÿһεٶڽž׼Ķλ˴Լʮӵλ֮Ǹ˸ĺɫŵԵĳһƫƧסլ֮ڡ
ŸʲôطӥԼѰҳĵص㣬еƣΪŸǺܾ֮ǰһʮصĸ뽨ס˶ЩȾ޷ɹεĲʮǰѾϳˣھȻһγˣ
иҪһ£ŸǲˣһǰĳϾĴ󲿷ҵһƬҿչ仨ʱȥ黹ֱӴ绰ĺá
ǣǸûˣرչˣһ˽ׯ԰ԴǰͿʼˣס˭ҾͲ֪ˣУûʲôҪ飬Ҫٴˣһӥشֱ֮ӹ˵绰ӥֻܿЦŵͷǣ٣
˶ԶӳѪ׵İ಻סˣǶʲôУӥ˵ȽԼʼǱԴͷεű㿪ʼ˶Էϵͳ

ͬʱ¹ɽׯĶ˽ӰԺ֮ڣһЩʧصϷҲݣ
ȵУһֻɫǹǹǹָųҵͷָڰ֮ϣͬʱɫҲһı䣬ʻ˵ĺ⡣
˵㵽ʲôˣ뾡취ɳʲôɸ˵ܣɳȵ˫ֽǹǴƻǴ϶߳ңһܶǹŮˣͷˮڳˢǹɱڣôȥһֺܲг̼
ɳȣһǿˣû뵽ȻǡDҲǸEļ𡣡ǹ֮ڻƳȳȵӵһѻʵǹǳҵϣעǹ֮ϣһſڣֱ˵һɳЩĻ
νġDEȻָɳȵֱˣ·ʱ򣬳ҶɳȵزСйһƲ⣬ʵƲҲȡġEֻΪ˷ɢɳȵעѡ
һ֪ˣͷ˾Ȼ˼ȥЩҪĵҲ𣿡ɳһͨĵŮˣͨҶйﶼʮֵ˽⣬ҵһνıвһЩǣɱǲɱ
ʲô˺Ҫ𣿶ңҪɱңھͿǹ׵ŵǻĵģһ޹飬ⷬ˵֮ɳ˼Ƭ̣׼һ˲䣬ҵȷʵһ㽫ǹȥ˳ƽɳԼĻ
̫ԥˣٹϵ㣬Ҳһϲģڣһϲ㣬ţϲֹģزŵȴ˵ԺůӦúܻᱣԼ壡ҵĶᵽ˽ǹֽ֮ǹ˲Ϣ֮һȻӵһߣűֺֻӥצһĿɳǱˮˢԽɽ֮ϣ
Ūˣɳȱһץֱӻɳ⣬ûбԭŮ֮еĵطЩŵĽҪйκεطԳôץһֱ֣ץɳȫΡ
ĺ˭𣿡ҵåѾɹˣΨһһźľǳû·ˮѾ·ʪ͸ȴûѣΪӥСӿǳϲ͵пܻһ߸ɴεԷĻֱӰѻԼͣⶼпܵġ
Ҳ׵ŵǸ׳գ׬ǮһѺֻ֣Ҫܹ׬Ǯ˭ںҲУǵĻɳ漯ţ֮⣬Ҫ֤ɳȭΪ̫һЩϵĽ֣ԣұҪŪÿһпܶԻɳв˵ĵϸ㣬֮һɳѾжԼıǣԼѾ˷²ƿصĸоǰδйġ
֮ǰһֱǿģϲռᶯƤޱ޲߳۳ңֱıϮĲ࣬ǰľҲûнִ̼ԭƿƺûʲôϧ뷨ץצزԽԽԽ󣬱˫εĳ̶ȾԽͬʱϵĹҲԽԽǿҡ
ô˵ڵҵıʹϲֶΣһ⣬ΪɳȵĽȻʣ٣ϵı˵ģΪȻܹԼ̬ȣŵһЩҲǺ֪ģ˵ˣװɵҿɲǵһθɣԣᳵ·ıֵʮ졣
ϲǿӲһ㣬ΪһܹյõЧϧȴǸ⣬һΣյˣΣֺζھᣬϺɱأǸɴϵɳȵĻȫ״̬ǿеƵʣһ˫ҲĴԼߣܿ죬ҵѾŭһĳˣ
ˣֻҪǿһѣңǿˣԣҳˣ˵佫ɳȵȻתȥԡҵĸֻ֮ϣ


һһ 
ɳذ³ɳĮɳĮҹǼ亮ģһʱפ֮У֡U͵ͣţһСĸڳӵġUȵĹ̶ţ֮ڵƹ˸ʮӰڲԼ
ӪصϷԼʮҵλãһԱߴԼңͣһװı뺷ԽҰĸֿȱƽĳһ뻹̵࣬ϵͳҲ˸죬ʹ⳵ӵ˱ͨӸǿԽҰܡ
֮ڣԽҰĿིҪǳѾŵΣԭžͺܿһŵ㽫ںλҲչ˳γһſʵĴ󴲣˿̵Ĵ֮ϣӰڲ֮У⿪ѾĴ֣˲ķʽѾﵽ֮磡
𣿡ǻжϵģԼŮ˵ʱƿʱһųԺϤȴǳ
ʲôòõģˣŮˣôĺòãҪ˼ˣѾʪˣŮǶ˹һģɳĮҹԵôĺƽˣ
Įҹɫ

ӳѾȷϣɳǿ彫ˣ˹ӥĹһֱڻȫĽţھȫļԼ֮ȷ¹ɽׯ˽ӰԺЩ豸ˣȫ̼˽ӰԺ֮飬ңո˲ֻͨͨѶʽǰܾưɣҽһʼ͵ڿ彫רһ֮У
ոȷϢӥϺ˳ңͨϢ֪ͨ˳ңȻӥû˳ڶԷļػһ³ҵķɣźǣˮĲ޵Ů֮⣬װԡ֮ڵͷȴǱصˣˣһĵı༭һЩͬŨˮһĻظĲš
˵ûҾǹϲǿܲڻֻһδ֪ӦܹҴﵽ׶ε㣬ҲǼˣûлشӥΪʱ˿Ѿչؼʱ̣ɳѾ⿪˳ҵһǹѾֹ֣ؼʱ̳ʲô˼ȥˣ
ʵ֤ɳһóǹˣǱǹȵǹУܹһߵķ
Ů˲ͬɳȵ˫ֺҶʱʱصܹѸҵս𣬵ǹһŭеʱɳȴֱ֮һѱضȴ̼
Ҳ٣ԡ׼Ķͦȫνضȴ̼ɲֻ˵˵ԡһߵױ̨ϣһֵı½ͰͰڷŵһֻģƿΧȴǲ˱飡
ɳȡı飬Լʮ֮󣬽ӿȡűǲĽҵǹֱУҲ˸ֱһɸɾݣ
Ĵ̼ʹѪҺѭ٣Ӷʹǹ¶ʵɳͷԼı飬ͻȻãԼ治ʲô˰֪Էǿ彫ֵˣھȻİõŶԷķֻдӢ۹ع߲ܹĳȻڵüһ939ˣ
ڻǹսöѧϵǧŻɾ;ֲ֣Ż޼᲻ݣȻˣ֣Ǿ൱гˡ
˵ǹҲ̫˰ɣԭΪ˵ĳߴԱҪѷɫֵģڿκƺģǲ֪ǹòãϸԣɳ˫ѾԼĳǹԺﷺһЩŮ޷²뷨ڻǹγͬʱҲ̨ϣ˹һȥƺǸո׼õˮ
Ҳ٣С׼Ļͦȫɺıֱתȵܶ˲䣬ԺвɵһȻˣı̼ˣ巴Ӧ츳սḻĻһ£ͨ˻ϾͲԽеͶˣ
ڳⲻֻһʼѣȻѾȷɳȾ˹ôȥҪȥϸİһˣϾȻһĴ飬ǱӪȳЩԵòôҪˡ
ˮļȡ֮ȴԽԽžžʲôŵ˶ܳԺЩʲôǰսȴǲòеףΪ˵嶼Ѿ뵽׶ػ𲻵òըĽ׶Σԡ֮ڣһ޵ĺг档
ȻȥгѰǳһɳȵԺȴǲôгȳ֪ɳȵݣͱҪ赲Ӫȳƻǰ˶ҪѹɻңǲһƤң
ɳȣԼݺʹԺһοսɳҪƻǰ939ӪֵܵļƻȻĿǰΪֹûвҵ׼ʲôķʽѹѺڵеľźžȳȥܹܵĵ939Ѿ˼ƻǸ֪ȭ磬пܾİ֣ǰ־ôһʼɳȵԺҲκεĴ𰸡
ڸղţҪֱӸɵҵģΪƻһ˵ļƻõİ취Ǹɵ߻ߣû˲߻ߵͳָӣٺõļƻҲ޷ӳٷ֮ٵִ
Ҫɵ㱼䣬ɳƶ˵˲䣬ԺһȷĴ𰸣


һһ ִݻ
ɵ˾͸ɵҰǽžžžɳԺľǼᶨģֻʱҪɵĿ˿ڲĸܷƣԽԽбȣԡ֮ڣռ㹻˷ſڡ
Ůʱ֮ǰҵ취УŮе㲻ԾȻڼҵĽսһֱɳµĳҲܹɳ΢Ӧ
ԽԽ̵¶ȻԽԽߵ䶯Ƶʣ߳СѾƶ˿һΣ֮ǰɳȿЦһ˵Ҫǲܹķ
Ȼˣ֮ԾŮ˲ԾĵطԽԽ󣬲ʮǿҵķΪΪһŮˣַӦҲ󣬵ǣɳҪռʱԵƫƣƫƵķ򣬾ԡҵſڣԭûʲôرģԡǵλãŵģŮʿרõһЩϴߣһרΪʿ׼ε
ȻܹŮ˵΢ƶжϳʵͼǣҪһҪ飬ǾǣѾ֪ɳȵݣ෴ģһֱӼɳҲѾȷԼݣɱģԳ뿭彫֮ĹڣƺòȥΪʲôɱġ
Ҳ˵ʱ˿̵ˣǴװͿͣ㲻ϸ̥Ҳԭ޵Ĵ̼֮УһЩ޵ɱͿܡ
žžɳȵͷʹó˲ɳȵķΰ֮Ϻݺݵĳƣ˲ʺ˶İӡ漴㸡ֳԭոѾõƱ˲һ䣬ǰδеĴЩŰһĿֱɳ˲ٶڳԽԽױ֮У
ԭͲƽĺòƽƣȴֱһųŵʯͷ˲ҵĲӿĵıС֮ϣǽˮ͸Ĵ壬ʯͷҽȥĹ̲һһһĴʯͷֱӽƬͲεĺҵַǷ
Ļ쵰ңݺݵĲ٣ɳȵԺȻɽԼľǴʱ˿̣ƺѾҵײòڽܽϣǷʹѾʧȥʶϵܶԣʣµģֻаųҵĳƮҡţ
ֿһǲᳫģΪֿڲĳЩʱЩֿޱߵȤһڵɳȣžžĶѾˣȻǱʶİųҳĽţԭܻɳһǿƵĿе飬ڣѾĳ֣
ӳ鷳ˣʮ֮ڣ뿪Ļ㽫ᱻڸȥĴװΧǸҲʱģӥǻڽҪͷ֣ӥгҽ֮ͨͨ˲֮ͨˮ˾ͻ׵žž
˵ȻͿ˫ʵʱͨŹܣͷʰ㣡Ȼû˵ʲôȴǽӥ쵰һ汾ͨһܣʵʱ˫ͨţҲ˵ͨеָĿʱƶĿΧͬʱط˵Ķ
һֻͨͨֻܱͨĹܿҪǿ̫ˣΪԴʶܣҲ˵ֻĸ
ִнҪȫ̵ʵʱͨʱ򣬲ŻõĹܣǺԵǣӥڽͨʱ򣬾Ѿˣֻһֱûдѣ
ʮʱ䳷룬Ҳ˵䷿뿪Ȼߵͣû˳ĻҪְʱ䣬˳ֹǾҪٻְϸŮ˴·֮飬Ӧûа˷ҵʱˣȻеСźǣҲվ˱ˣ
ҵԺмʱ䣬ͬʱҲֱӽɳȰԡҵĵ֮ϣһȽϴͳƷĽɳȴʱ˿Ѿʧȥ˷˵ʵжǿΪҵĽ̫ϬͲбⳡһЩåİӲϹʵĳ˶ģյĽҲҪᴩʼյһ˼ɣ
ԡ֮ڣԽԽžžž֮⣬Ȼɳȵĵ֮ԽԽԸϳǸǹƣ׻˵˸߳ҪУɳȲˣҽеĻʮֵĸ߿ĸ߿֮УӭӵģȴǳȻֵ
飡ֵ飬ֱնɳȵĲ沱֮ϣȻûܳ׾ˣǶڼΣͷѵ˽⣬ʱ䵽ˣȥܾСûˣ
ӥϸǷŵ㾫ʵƬӰɣҪӵʱ䣡˵Ѿԡ֮˳ͷ֮ϣȫɳȣŮ˵ȻѾιȥȴڲͣĳ鴤ţȻҲδˣһҪԼϥǵġ
ٵĽɳȵȹֱϣ»и߸Ьʲôľˣǿģϴŵ·ʪ͸ģʱ˿Ѿûʲô˼ȥЩˣ뿪˵
׼һ֧СӣȻɳóģµŮ˵ŵüϣԽԽãͷɳȣҵֳ˷ɳȵԸβ֮⣬һֻƿ˽ӰԺš
⣬֮Ͽһˣ˳żе·ߣһ·˴֮ڣ֮ǰҲѾͬԭ֮ǰò͵Ѿʧյĳ˲ڷ֮⣬ˡѾ֪١
Ӵȥ֮ͻɽׯҲǳڵλãȻߴԼһʮ׵ľͻᵽɳͣλãڳ׼ʱ鷳ˣ


һһ 
վס˷£ڣһӰԱߵһ֣֮ͨߵҵǰסȥ·ͦΣɫȻһƷǣȴް취סȵɱ⡣
ҹȻûп㣬㲢ʲôһսʿңһսʿҪҷԣְɣȻɳȷ£ʱ˿ǳòװڳԲӰ쵽ԼжҪʱԵɱ
һˣȻҪŮսϣһĨмԭǳҲɳȣû취ȫһС˵ɳȣǵʱ͵òʧˣĳҶ£ֻԼȫа뿪ˣŻ̬ȡ
ûãְɣЦҡҡͷɳȵҲͷ֮ζһ£һŴɳȵβ£ȻûʹģΪֵȻõԴ󣬵ҲɳȻһСʱʱ䣬ʱǰģǾû˶һЩĴ̼ĻѹʱԻǰ
ȻˣǾȥɣļʮ㣬ҳѾ׼ӭĽóеǣһȻһͨƣĽʽȴʲôȭţͻȻγǹ
飡ǹγٶȺܿ죬ҿǹʱҲû˿ԥһʱ˲һ﷭ɳȵӰڶһǹʱٶЩӵļͷݺݵĲһ£
Ҳ٣˵ȻģҿɳȣжԲ㣬ڶ㵽Ӻ֮һѳϵͬϵľƱ͵һĲ;ȫһ˦˳ȥ
ॣƱͲ͵ɢлƬҲһ̽һȻһ˲㲻ǹӵһһ⣬òӶӽĵһߵʱһֺǲŮȴǷɵǰ
ɳС㣡ʶľ˫ֽɳȽڻУЩĲûļȥ鿴ɳȵΣҵӰѾ˲ǰͬʱһĻϵƾ֮һĵţ
飡Ŀ£һֱԺһɣ˲䱻ҵֱߵĻ⣬˫Ҳ˲ɿ˸ոձеɳȣҲٴνɳȽӹȥڼϣŲĿĲ״иŵҡҡͷ
һսʿȻģ治飡˵ֱ̧꣬ӽ彩ֱڶݶ״̬µĲһߵķ˳ȥײһƬ֮ŵڵ֪
֪ǲɽׯ˶Բ̫ģΪǴ˿ҲæԼЩڵ飬˲֮⣬һ·߳ȻҲûзκˣһһװС椣Щȥ㲻ǿ˻ǷԱļһûһңԹԵæԼ顣
һ·ͨĵɳͣĵطȻûгԿףǶڳԿûԿ׻Ӱ첻̫Ƭ֮ȻܳһЩڲСƻɳǻġ
ɫܳ۶뿪¹ɽׯͬʱӥ鱨ٶȴ˹һӥѧˣӿƶ˽˫ʵʱֹͨͬԽһĺС׼Ĺá
ӳĿ۴ԼһЩƾǿ彫ѱܿ;ǵͷ෴ķ뿪Լʮ֮ͻ·һƻŵã⣬Է䱸˾װսΣնȼߣӥһ˵꣬ԼȻҲ˴㣬ƻӥṩ·ߣϾԷ֪ԼѾ뿪¹⣬ԣһӭȥǳҪ顣
ϸŵãкҪ齻ųӣҽӥһȽҪ񣬶ԶǴ۵ĳѾ䵽˳ҵǰȻԼиףʱ򣬳һֽڸʻλϵɳȵĲӸ§˹Ȼʪӣ͸żֵˬ촽Ϊ˳Ҵʱ˿̵Ŀ꣡
ţɲǳҷģȻеåǻڷŻƤɳȣȻСѾӻ״̬˹ȻĵֿҪȳеҪǿܶ࣬Ҽ֮ǰڴ֮սʱЩ𶯺Ϳƶײʹɳܹѹԭ򹹳ɡ
ģСôʱѹУʵ㣡Ȼһֿųһ§ɳȵĲӺǰԵåԭеɳȣɳȴΪĴ̼Ļ˹Ȼ㲻״ǳʻķ磬Լ泵ӵĳƶɳѾԡ֮ˡ
ȻһʱܵȻһϢǣϮԼԼΪӾȻʶ˷ӦⷴӦǷȻӭϣָоɳȾʮֵ֡
ǵԽԽңɳڲԾͷлӦͬʱԺҲĻԼ֮ǰһЩ飬羰˵¶̨ݻţšƣȻ˽ӰԺڵΣԡҡҡžžž
쵰ңȫĻָɳȵԺ˲뵽һҪ飬Ҳһ˲䣬ʻĻɫܳɫԽҰڲ
ΪһοоյıܹȥʱɳȴǺȻݺҧ˳ҵ촽һ£űſں


һһ ջ
֨ɳȵļ񣬶ԭѾҪСͳӵĳңȴǲò̧ٶɳȣʱѾΪʱЩƺźǿУŮȣȻֱ͵Ĳɲ
Ҳ٣Ѫף鷳ˣҪ֧ԮԷͣ£ҵĳȴǺȻ٣ʱŲȵ֮⣬鶼Ѿ壬ӥǸѣԷ䱸ȫװҲ˵ҲǹͻǹϣԼֿ߳ȭģЩѹӵ׵ڣȴû취Է濹ġ
ӥѶӳ귢ң⣬ҽһ⳵ѪھƵȴųҵϢϢҪֵʱˣŵãߵҵչļȫ档
Ҫһֻѻǹͨ粻Ѫֻô绰ˣûκλشֱӹҶ˵绰Ƭ֮Ѫ׵ĵ绰ٶŵһ绰롰Ҫʲôͺŵľѻǹ
MINI-14ҹ׼УԽԽãѪǳˣ½ԼҪ˵˳֮ѡһ֧ѻǹΪ֧ǹЯҾ׼Ⱥܸߣ
OK֮͵Է˵ֱӹҶ˵绰ʱӥϢҲѾ˹ѪףѾ͵ֻϣ⳵֮󵽴Ƶſڣ
ӥǳЧʶǸߵľˣΪʱ˿̵ĳҴĲôֳֻ׷Ҳ㹻һˡ
ֻǳеƣ彫ʲôʱôˣ
飡ҵĸпûü䣬׷ںĳӱѾͻȻ俪ǹóеͷȺ˵ô£
һŮ˾ô
һʹÿ彫Сӷֳһ׷ɱԼ
ӥϸҲƨɺʲô·ôǸͲʲô彫أɳС椾ͺһɤӾǾȻֱӷֳ׷Ҳţһǹ㣡쵰Ҳеǿ彫˵ĻɳȵĺӦûֱӽ˵עģǷֳǿ彫ˣô˵ӥ鱨ʧ󣬲һ֣ҶҪŪУ
¡תٶߣҵҽźݺݵĲ֮ϣܳʱܹﵽʮȻǾԿٶȵģʱҲֻʱٶѣٶҪǧвܹʻġ
ӳҿȷǾǿ彫սСӣΪʲô·Ҳ취Ū㱣ֳ٣ŵñķסլѪ׻Ӧ㣡ӥĻشʮֿ϶Ūԭ򣬵ȴģ
쵰ģôȥᱻѣӥ¹ɽׯļ豸ȥӵʲôˣʲôĿģھ͸㶨ųӣ˱ָ֮⣬ҪĻҪѧҡڣ
һһ
ҡҡҡڣ
ڸٹ·ϻߣ
ҡҡҡڣ
ӵ贩ԽѰ֮·
ҡҡҡڣ飡
Ҳ٣Ⱥ쵰۸ûҡȻţȴҲΣգĳȻʻĳӺԶӵǲ۾ģʲôˣҲлϹèӵʱģԳҡڵʱһӵֱӻ˳ĵľƬΪӵٶȳɢ䣡
УҡڵĲйɲУղһǹҵġSͼ۵Ƶڿһ㣬ӵͲǴڵϣ»ڳҵĺˣȺһȫǲʲôĴڣȻĻ֧ǹųҵľջһˣ
ӥ㶨ûУ쵰գԴӳûй˵ǱֻҪһǹͿŤתǰ־棬ϧǣҳԴǹ֮⣬ûдκεҲǳ֮Ա׷ĻԽԽԭ򣡣
ӳԵȣӣһҵˣȥ¹ɽׯֻĸÿ֮ˣѾ˳ӭˣģɱɽׯ֮ڵÿһˣǵȷǱ·ˣһ·׷㣬һ·ȥɽׯɱˣӥʱ˿Ҳҵŭս⣬ٶȻжٶȣǳһˮ׼ĴڣҪ֪飬ҲŪһˣ
쵰ǹݵģһĻʬ𼣣κεĺۼӥϰɱڵƵҲһõϣŪΪʲôԷ·еĻҲɢȻԸģôͻǺúһˣȻǰھԵƣŤתһǳó飡
ǣӳڿӥ˵ѾʼճҵִͬʱѪҲѾ˳⳵ֱӥ֮ǰָһλŵϳܾ֮ǰŵõľַΪսĹϵˣڵŵ֮ͳΪߵľۼأ
939쵰ȻҴΣҿɳȵĳæڱʱɳС椾ȻΪٹҡһεѹһѣ˺ܶ࣬ʶѹȫָж֮⣬һֱװԣֱڣڳһʹ̵ʱ䣬żٶȵĹֱ˵˳ҵǰһ˫ֺݺݵס˳ҵĲӣ
ɳȣɿ㲻ˣɳųҵĲӣ˫ţʣܴҲиʮְ˷ֵľܰѳҸ
ȥɣҴΣ쵰ɳȸҵľ棬أϵŰȫĻС椾Իȫȥһģ
飡Ҳ״̬С椶˵ʲôһֻỵ̂һֻֽ˫űһֵնɳΣ
ǣ̫ײˣûкüֻǹ׷ǲȥľջͲˣ


һһ үŭ
Ⱥ쵰ǹ񫣬ȻAK74ͻǹóˣ彫ͷҪԼȻϺ껹ҪԸҶЩһ㰡һ֮󣬵취׸УȻʲôͷܳһȣôԲһʲô¡ٴɳȣһõȿǱ֮ǰζܶ࣬Ļڰ·ҵˣ
䣡ٶǿҵƱʹóʻĳ˲׷ľ룬һܳ·ϣٺõܳòҲû취ȫӳȫʵԽҰ͵ĳܹʵӦ·
գ
飡飡
ǹڼڳٹ죬ϳڲͣı任Լļ·ߺͻȣоյһֱûܵصĴⲻʲô֮ƣֻҪ˦׷ᱻ˼ҵӵʱ³С֮⣬ûбĽˣ
ҪŤתǰľ棡òƣкþúþû˱ˣĲֵûתͷ˿ڰ׿ĳӣ¶һĨ˵΢Ц΢ЦһģͻȻٴٵĳӣ
ӳѪѾλλôԼ幫ңһƬеľַ˺֮⣬ֻʣˣȥȻЩβͣӥڴһϢѪѾλʻɳȵܳȻ˺ܶǼɺܼͦıŸܣ
յѪףϵȲҪ֣ҪԸɵȺ˵Ѫ׵֧ԮҵСʱǱסˣǱס֮󣬾ҪùˣϾļһǳװѳҸëˣ
׻˵үأ
ԵһƮݽƬ˼ľɳַʱ򣬺ĳҲĳ׷
ֻںһˣͣסҴ򿪺䣬ֱӽɳ˽ȥȻеСɳȵԲӸ֮󣬳ֱʧƬסլ֮ڡ
ʮ֮ӳδرĺɫܳǰͣסŴ򿪣˸˴ӳ֮˲ں˷ͣĻɲһ޼ʵĸ·ĵпԲĵط׷Ŀⲻ¶ĻЩ˻ڶʱûκεİ취
ɭ˹䣬滹ûرգ˶ˣһ߲ԶϷֳ飬ÿˣ׾룬ж죡˸˵Сӣӳһˣͷβߴ󣬵ȴʮֵȳƣصǲϸĻĴڣýκαװһڣվﲻϸ͸ֲĴڡ
ǣϴ󣡡߸ֳ飬ÿһ֮ľ뱣ңҿʼɢǹϣҲѾֵͲ˵ֵͲĹâƬ֮пʼɢţѰĿ꣡
ӳԷĿ˸ʮ֮ھܸɵǣѪռžѵľѻأ˸˵СӣÿһﶼһֵֻͲѪǴĻӣ÷˼ȥʲôĿֵ꣬ͲѾĿڵչʾ
ִҪָɵЩ쵰׷˿һСʱջһ㱻Ǹ뵱ͳˣҵȻܵͣƬŵĻУǴȥ˺ԶһС˲佫ֵâ˳λõĸԱһǹһAK74ͻǹ˽ŲͬʱرֵͲĳųĵط˹
ҳǷʲôͼ󣬶ǿΪ֮ﲻȥ⼸˵ˮƽҲľҪһһĸɵЩ쵰ԣ߳ͳΪʵҲЧս
Ӱ֮ľԼһװңǹͻǹңŲᣬûκ˳֮ǰλãȻֵͲڹͬʱָѾ˰֮ϣз֣Իᵱɱ
ûˣǹһ⣬Ϊ֮ǰǴﴫģԺʵһֱ׷ٵ˾ǲһԫϱڵĺ棬ʵ˳ϵģҲǽ󣡣
ޡз֣ΪӳĺֵѯԶǹ޺Ͷͻǹıҡҡͷǹ֮£˵۾ѾԽԽӦǰĹߣԳһСĻϢɡ
ûУȷһ£ո˻ش𣬶˶ӳǽעӱ޵ƿȥѰˣ
꣡飡գڱתҪѰʱȴȻ䷢Լǰ֪ʳһŴ΢ЦףˣĲҲһ̺ȻӲŤϣ
ɵ֮ҲֵˣǹһͨٵĻȻߣеȴǳңǱɵƵıˣͻǹҲ˸ɵ޵
ǹƬڰ֮ԶǴ̶ģڸɵ֮˲ʧĲ֪٣˶ӳ첽嵽ȶ޵ĽǰѾȥֵܣеķŭȻǲŭ黹ֹЩ
Ϊ޻Ǳǹһߣûб˴ߣҲ˵Է֮ǰǳֿȭģ˻õǹзȴû˵ԷԼֻСӸͲضĻ֮УͲҪ


һһ 麮
ֵǣ߾裡ɭ˹νƶԱʱص໥Э˶ӳʲôͷԼ򵥵ˣҲûǹ¸ܴĳǰֻ֮УǹϸǶڸ
ܹһ˸ɵĻֻҪǹͻᱩ©Լλãʱںڰеƾͱ˼ԺԲˣԷܹѡ񣬺ĿľȷҪһһĸɵǣ
Ҳˣ˶ӳŻнһԣΪλγһʮȷΧڵĶ⾯ߣҲǳһǰ㹻ʱṩ֧ԮλɱĿ
ӦûãǼ׷˼ϰٹڻһҪɵӣϣǵڣҺٻĶֶŭģٶ࣬ҲһǽǲһԲܺ˶ӳεľҲʵһ
ҵӰƬڰ֮УѾͣˣεĶƶţ
ʮӹȥˣҵӰɺټ˵ȫѾΪ߶ȽŶˮʪ͸ǶһƬŵĺڰʼնûа취ɣϾѾԼѰҵĿһ߶ΣյļһΣգһĺǻۣĶ֣ʵݲκεи
ڰ֮еĳһǽϷҵӰԱߣ¹ʹӵӰոպýȫ׵֣˶ӳСӣڳվŵ·ƶȥڵٶȣ಻ӣֱƶ·
ģһһҪ߱ʣҺһ֣ĿעŻƶԼ·εķͣ˴Ӻڰ֮лĸֳͬʱһԾӰͬһֱӴӴԼҵĸ߶ϴֱ䣬Ŀĵأ֧Сӵģ
εĶͺͼȫλģΨһ©¾ˣһ籩ǰȫشͬĵˣȫţҲ˵ǵĵش޷֮ĺ󱳣
ۣۣҵӰ£ص˲ֱӽ˵ĲжϣõģȻǴӲˣ
Ŀ֣˶ӳķӦǱȽϿģϧǣǾ仰ǹеڽʱȻܴ󣬵һ볬ķΧôǹе½Ϊ㹻ʱжϳǹеĽԺ˶ӳת۶ͬʱѾɭԼǰ
飡˶ӳǹ׼ȷĻ˺ɭͷڴ˿ȴѾ˺ɭǹűһĵ
飡һǹڵӵȫ꣬˶ӳԼСҲڰ֮Уֱȥϵۣ
Ⱥ˵ǶˣѪף׼նӣĵĵȴԼѸװĳٶȣɵ⼸һֱ׷ڳҵƨɺͼջļһˬĳֱӺѪף׼뿪
һصɳȵĺɫܳǰʱȴĳӺĸѾ򿪣ɳС椣Ѿټ
ǵʲôôǿеƣΪǰɳѹԭģĻζǵ֮أһȴǰ˺֮ڣڼҲûʩκôܵˣ
ҵԺȻһֱ벻ͨ벻ͨʱģʱһȻͻһֵŪ׵ôˡ
ѪףԵȣ߳˵⣬ɳȱ˾ˣ˵⻰ʮֵĵͣԭȻòٽͣҵжǶԵģôԷԻڸȴʱһٸɵԼǵȴ
һ˲Сı֮УڱˣɳȻǾɳȵˣ˲ڰˣֽɫתǼϲԵġ
յѾҵǣ࣬ʮӷ򣬲ݴ֮УҪҪɵǣѪ׵ǹ䱸˺׼ǣ⹦Ѱɢټ򵥲飬ڳһһûãѪ׾ҵڲݴӰܹĳӰһŮˣһˡ
ڣҪһʣ彫ʲôϷɳֻС׷ɱһ˵Ϸɲǿ彫ķϲøԸ֣һ㣬Ѿй̫̫֤ˣҵͷűֱ˳ڳӻͬʱҹ֮УȴǴһ΢ŵǹ
ۣ쵰˭ۣѪ׵ǹǿֲģ˲Ϣ֮俪ǹ©֮֫Ѿ׷ϵһߵǹҲʱ򣬳ҵӰȴ΢Цĳǰ
ܴ˵佫©֮ŲӾȻĿע۾ʳһҪ֪𰸵⡰˭ģ彫ͷʲôʱϲô׵Ϸˣ
彫ǡġԷĻشʮֵĸɴ࣬ƺʵҲȷˣԳҲֻнĲšϣȻӵһߡ
ɳȲûѹɻţڲݴҽֱ˺֮ڣſųһȦѪ׽ϣ뿪ĶУ
ڳ뿪ͬʱڵԭӦѾȥĺ˶ӳȴǺȻӵ


һһ 
峿ŵеĴСɳȴӻѹӳģһʮֿңҵĴһشش棬һ̨̨֮ܿϣܹŵõ
ʲôطɳȵȻѾѹ˵Դȴǻģվߵ̨֮ϣԶİϤŵóǣԺпʼԼ֪ĽпʼλԼλ
ŵãϢô󣬴˳ҵɳ˲䱩ߣתͳ˳ңҷҵĽȭ߼価һŮȭķ緶
ãҺǲĽɳȵȭ£ű˵һɳȶʱеȥĻΪŷŭҪɱ˳ˣȴԼֻһ͸˿˯£һVصһ࣬˯µȹҲֻǿסβѣ
һȭ߿ǽ߹ĵطȫһɸɾȻѾˣѾһ飬ʱ˶Ļ̥ʲôϷҲǾԲȫеģΪĽ䱸ҲΪǸطʵһ̶Ѩһڡ
ڲͬˣٶԳģΪǳҵĵ̣ûЩһ͵͵ӵĻ쵰Ҳûʱᱻ˳һǹɵĵǣһԼǰλڵ壬ʵ쳣ʵܡ
쵰ɱ㣡ɳȵǻŭ𣬱һ仰ֱӸ߽䣬ˣɳȶڳҵĵҲǾһʱ޷ʧģû취˭гһͽΰأߵǵһΣǺܾδܹζأһ±Ҹˣζһ׼ǹǸոһӵʱһ±һг̫֮࣬㹻֮ǾͶˣ
ɱʱȷһ߰ɣҳΪһҪҪ̸̸΢ЦŵͷɳҪɱһ⣬ҺγбҪʱִݻİɳȸ˼أòŽʲô˵²
Һûʲô̸ģȥɳȻ׼ᣬھûǹǹĻһǹȥֱӴ򱬵ҵԴˡ
ðɣȻ㲻̸Ҳǿֻʼ벻ͨΪʲô彫ҪɵǣҸٻеϸ𣬵ƺëǮĹϸûУͷ۵⣬ˣúϢɣػɳ֮ǰʱסˣʲôʱ̸ˣʱڣҿɳȣƺϿʲôźȴûʲôֻԴתȥˣ
ɳעų뿪ȻڷĴһű߳ңڿҵһ绰ûϴ绰ǰ䶼תһȦ֮ȷ˷ûˣ»صңվ̨֮Ȼ̽Ĵš
ɳһ㶼ڱˣҪӳȥУ֮ǰҪŪһҪ飬Ǿǳ˵Ļ彫ɵǣ仰ɳȵĳܴΪͲģ彫ǾԲɱģɱһ࣡
ӳЧ𣿡һ֮ڣѪ׿Ÿո߽ĳңʵ
ӦûЧɳȻһˣԽǴԽǻģ֮ڳ֮ǰֻˣɳ֮սʱԽԽˣʱɳȲܹ£Ļ϶ԻɳѲļһҵġ
ǲܹðգԣһ㣬ӥͽˡ˵߽˳ڱȡ˼ơƷϣȴҪĵģѰһȤҲǱȻġ
ɳͬҲˣȻ֪Լȴ취ͼӳȥеǣûκ·ԴϣֻһԸеѪ˯¡
Ȼ£ʲôԭӦνģֻɳȴһʮעŮˣ˵һӡǿˣЩԼٵ飬ǲģŮˣԶ벻ͨΪʲôܶŮͷ˻ڹԼƤסۡ
Ļ쵰ӳȥһҪɳҧгݵķźݣȻû취ֱӳȥǾֻʣһѡˣ취ȣԼλ괫ȥҪʵܼ򵥣ֻҪһ绰ͺˣǣһ᷸ôͼĴ
Ȼһ֮ɳȺܿҵ˿Ǹϵĵ绰ߣϵĵ绰ߣɳϲûйķŭΪнİ취
Ϊһ߾ܹ޲ߣ͵ɣ˵ɳȾͿʼȻûгֵĹߣָסЩܹϵȫϣԼʮӣɳȵ̧֣绰˲䣬ߣڴϤ
ལһѸٵĲһ֮󣬺ܿԷͨ˵绰
ʧܣûܴĿ̽ʲô취Ӫֵܣһмʱ䣬ܹ⣬¹ɽׯ©ԴˣҺܱǸɳȵĵ绰ֱӴ򵽿彫İ칫ģ֪˼٣ɳ֮ӵΪԣһ˵֮󣬿彫ĻشԼȴɳ˲һƬͿ֮С
ɳȣҪѶȻܴҪӽһ֣ǴսʵͷԵ侲̶ȶ㲻һĴڣԣ㾡Ϊͺá
У¹ɽׯʲôط㵽ȥʲôˣ彫仰һڣʱɳһͷˮҵˣȴ˲Ȼ򣡣


һ 
¹ɽׯ鲻㰲ŵ𣿡ɳȼʶľ׷һ䣬ɫϸһ£Լûаʲô¹ɽׯ飬бһĨǡ
ǣûš彫˵ֱӹҶ˵绰ɳҲ˳˼彫Ļģô֮ǰЩ飬¾ˡ
µ绰ɳ˼ǲϱԼŪȥطʱȴֵ绰ȴٴûϢϸ˰죬Ҳûֻܹ֮ųָõʱˡ
˳ȻĹɳȻһЩģûһֱһ취ӳȥģҪӳȥС
ӳЩĲǿ彫ģǽʱȴǺʵԿ彫ʵȴˣôֻʣһܣð俭彫´ǲ֪˭˭ڼҲǺͿ޼ģӥһֱڼһһȻˣӥװͷɲЩͨ豸ҪҳǶרҵ豸ȻĻҪƾ۾ǲܵ顣
Ҳһ˿ߵĳһˣļҲûʲôѶȾܹݳģϾ鿭彫ǲȥŵģ϶ֱˡ
ǿ彫ɵģҲŪˣȻǿ壬ôƺ˶ˣӪȳжøСĲˣ˵佫ơƷһߣվ˷Ȼɳȵķǰ
ɻӣֱôŽ˷䣬飬ʲôʱηʱҪˡ
ôˣŵʱͲܹеò𣿡ɳɳüͷΪһֱƵ˼֮ǰ˵⣬Ϊ彫һûǣҪɵʱˣϡͿģҪ֪ʲôɱȻҲҪɱֻǼ˺˳Ŀѡ
´ξע⣬ҿ˰죬ջǾҪһ飬ĳϱЩ˴ɸӣȻǿܿȴѾǧٿףϣ㲻ۡ
⻹һǣЩ˵ѾĲˣһҲǺϢϢ㣬ǾЩ˲ǿ彫ģϣϢܹ㿪ĵ㡣
Ŷˣһ飬ЩҪɵʵ㣬ңֻǼ˺ĲѣԣԺҿһЩΪҾһػȥʮˣɳȴڳ˵һ仰ʱֱӽɳϵһ˳ң
ʲô֤֤ЩҪɱңҵʱǻԵģ˵ʲô޶֤ˣɳȻЩ˲ǿ彫ŵģȴ˵ЩȥƺںǲģΪɳҲʲôһٷֵˣ෴кҲ
ҵȻ֤ûǴĻһֽȣӦòİɣᵽɳȻİ˶һϤΪȵϹǰݵµ֮һһһΪ׷ɳȣǸ˺Ͱˣɳһ˼֮󣬱ᷳɳȸһߣǸ˺ܲľɱˣ
ɱص㣬صǰȶϹһȥɰϧǣۿԼϹΪɳȶɱʱ޵ڷѿ
ɳ⵽öε԰ȵĹǹģǰ֮еĶҼǵһεʱ򰬴ȲһһǹɱˣֻҺϣſһˣӹһ٣
ȻˣҲʲôͨʦҲûжЩ϶ӥĽò˵ӥСӳ˸֮⣬ȻҲǵӦ֣Щ˽̽ԶԶԽģľٸӾǣ˽̽ҪǼ²ܹĶӥСʱܹɸ㶨ǲ
㣡ô֪ȣɳе⣬ΪֶѾΪ˹ȥʽΪɳɱ˰ȣȻָɵ˰ȣŮ˵ȷ̫̫̼䣬ֱһƣɳһõͷ
ûšҵͷûɳȿ׷ʣֱӳһذըȻڰȵǻŻˣԳһ㶼ҪҪҪɳΪȻžˡ
ⲻܣۿǰģɳȵʶڷֱóҵ¶һĨĪ΢Цվһߵı֮ȡϣӸɳһޣԼҲһޡ
ûʲôǲܵģкַܶʽģΪ֮ɡ˵תϳ˷䣬ҽɳԺһ飬ĸֳϹ޵ĸӣͷһȫȽ˶ӣ
뿪ĳңֽӽһߵͰڣű뿪ˡ
ҹɫӭգŵõ½ԵøˣֻɫȻˣȴŲ˵ĵطǾɳ۾ʱ򣬲ŷԼȻɳ˯ˣһ˯һһҹǾԵĲϳֱߵϹޣͷĻٶȴ
939˵Ȼҵҩѣɳȵķŭ޴ɷйֻܽϹϣɳվҪȥʱȴһ̱ƿˣ


һһ ʬ
߽˲ǳңҲѪףһĸ޵ŮˣŮ˲Ǳˣǳʱұ׼׶εӪȹ
˭ɳȿųϵı˽䱸ȴûʲôԵı飬ֻǱ˪ֱȫװģɳȵ޷װĺۼ
˭ҪҪΪģ֮⣬㲻Ҫ֪̫ࡣ˵ߵ̨֮ϣԶŵóǣϵıƺһĨį

ӳܹ㽻𣿡ѪһߣųұĿӣЩȷһ䣬ԳȻģǳҽҲǼѶȵģԳɹҪʱ֤С
ģǲȥˣȥǸˣһɳ˹ȥһġԺһֱڶԼļƻһһ˼ˣκοܳ©ĵط˷޲ȻĿǰΪֹмСдƻĹؼԼص㲿ֶѾ׵Ľƣʱչж
ǣȥ׼ӡѪ׵ͷɳ˹鲻ѪҪ飬ô˵Ҳһȭ֣ҿľˣĽӴ飬ǽȽϺʡ
ʱ磬ҺѪ˳ɳ˹˽סլУΧɳ˹ĸͱڣĸȻǸȥɳǼڱԾҵĺӥ飬ǾҶܹɳǿСˡ
磬״̬ôϾҪʦ־սˣһҪӮɳ˹ҺѪ׵ĵһ£ǹѪ׵״̬ʣһӦ飬Ȼ֮ĳ̶ֳϵѣǹĹﻹһˡ
Ҳ䣡һıֵͬʡһ硱̸ʽЦĿɳ˹ȷеĽǿɳ˹ԲɳſŵǸȻŮ
ɳ˹ǽı飬ϣǵ̸̸ҽӹ˻磬ɳ˹ʵܼ飬һǹڱ飬һǹߵǸȻŮΪҪȷ˹֮ûĽײУ
OKû⣡ȳȥɣɳ˹ͷڱ飬Ҳ̫֪ԼߵҲһվڷڵıתȥſɳϵıȻŮȴƽϷû˿ȥ˼
ɳ˹ûף˵˽ʲô˼ңΪ룡ȻŮ뿪һû̫ʵĻῪѯʣϾܶ໰ǲܹȥֱӱģңԷҪ˽׵ĻãǣǶɳ˹֮ĺһЩԤϵӰ죬ֻһ㣬ҲǳһԸġ
װģȥ׼һ緹ϲţšɳ˹˳ųҵ˿ԶıȻŮһ֮㿪ڽȻŮҲ֧ȻŮ߹ɳ˹һڣת뿪˷䣬ڳҶֻԼ̫£Ժ֮
OKڣֻˣʲôԽˡɳ˹ųңԳҵ˽⣬ҲһϲƵˣȻҪǾ˵Ҫɳ˹ɫĵȴųҵĿǻ˵
ɳ˹ԭҵСһ⣬ߵǸȻŮĹϵΣ⻰һڣʱɳ˹е£Ϊ⻰ôȥǸŮûһȣ𰸻ЩһĿȻ
939Ҳ˼ҵŮˣһƺ԰ɣɳ˹Ȼ׳һĺ壬ǻԴĽһ䡣
ɳ˹ʵĲҵ˼ǣǷҳϣǷе鶼ҪͬŻȥʵĻشңһ㣬Ҫ֪ɳ˹ڻͷˮܿͻˣֻҪش֮󣬾ͻס
ڹϣȷˣϣҶĳ߶ȷŵɣôˣǲǷʲôɳ˹ɲԼŮʲôû˱ּƷŮ˿ǼĳЩʿģɳ˹ǶʮСʱߵģһЩдеɫɳ˹Ժѿˡ
㲻õģרһʲôñӵģ֮ôʣΪǵһ֮ӴҪŪǲ㰲ŵģΪ֮䣬ݲ°ĲΣĻܴҵԺУҪѶ˹ȥģǣ֮ȴʱı⣬˹ѾõȷϣعĻǶԶ˹ƺе㲻ƽ
ʱľû뵽ȴڲõĽͳһıڣ˹ɳĮɳء
飿ɳ˹ҲеԼŮ˲ǳʲôԭȥӴҵѣǶԼŵģҺΪ¶ԼһЩ϶Ļôɳ˹Բʲôͷ
İɣǵǸѣǸŮˣֻǵȽУȻ㰲ŵģҾͷˣϲ̹ϵĺʽ鵽ΪֹҪ˵飬°ɡҸԼҪ飬˹ĽӴûʲô漰ӰӪȳƻĲ֣ԣ߾ͬʱʱһˡ
ãʲô˵ֻҪܹģһΪɳ˹ͷʱԼŮ˵ӵһߣǾ仰һˣĵĻԼҵϵĳɹ񣬶ɳ˹ҵ룬˼ҵеĹ˾ʣµľȭˣ
Ҫ׼ʬ˻һɳ˹˲ʯԺиǺһװը죡


һ ¿˸
ʬ˼ǰʬĴӣֶõģЩķʵһйڵļ֤ÿһֳǻʹһλǼΣⶫ˿ǲ
ʬҪʬʲôɳ˹ͷƤе㷢飬ΪԼǰ飬ΪҵҪ飬˵ʵΪĳЩ׼ʬЩ˵ݾͳɳ˹־Դ
ģʬǸ׼ģǸʦ׼ģǵԼսʦսǵʬ嶼뿪ɳǴ˴ν׵ΨһҪҪҵĳŵǸŵⱲΪҪһҵĻ˵ʮ࣬ɳ˹֮һʼնûǹǰжΣգǵĹϵԼǺãǣһɳ˹ʼնʱʱ̵̿Լ
ãһᰲŵģҪһ׼һӡɳ˹ͷֻҪҲҪ׼ڻɳڸɵĳһ˵ĻЩֻǾ֮Ͷѡ
ãʬͿԣסҪ׼˼ΪһҪӮģӮܻ֮ܲȥͺѽˣԣˣҡҡͷ˵һκܳϿҵĻλɳ˹ܹܵõȫķԷθָоú
ã֪ˣ꣬ȥԷɣ߳Աһȭ顣ɳ˹ҲܾҪ˵µͬʱ˳һٷģοϾҪˣɳ˹϶кܶ뷨Ҫ罻
һ;ɳ˹˽סĲ֮ڽУͬһʱ䣬ŵĶһ۵ù֮ڣˮڳϵţˮһʹ˻
ɫ԰׵Ͱ֮ϣһߵϴֳ֮ڣһȾѪɴϴֳصıԵһȾѪذףذ׵м֮ϣɫѪҺѾ̣
ģĻ쵰¿˵ͷԼؿڵǹˣѾȴûܰӵŪȥҴŵжԲִ٣ûܹĿ꣬ǼˣһˣϧǣҲˣһرصһֵ֣ܹڣѾһС漣ˣ
¿˲ѪҺȻʧ˺ܶ࣬ǻûдﵽٽ㣬ڵһӵӵŪʱ˿ڸȾ¿СϾǽˣ
ŵث֣쵰ģһҪɱ㲻ɣ¿˵Ȼܵͣչ¶ķŭŭһļеԼûܹҵĻ׼ĻǷȱһЩ
УҵԼȥҲھֻܹͨӥˣ¿˵ԺȻ˼ڴȼˣǿȴѵѡóֻȻ༭һͨõĸSOSű㷢˳ȥ
˲Ϣ֮䣬һߵӥĵյʼʾӥȫֻĸʼʱ˲俪ʼ׷ٶλ˷ʼֻܿ죬һصӥԵĻ֮ϣ
Ŷƣ㻹ûԸӥȻ֪Ƿʼ˭ģҸߵ¿˵ӥҲ֪ģŵǳұҪȸ㶨һΧҲΪԭ򣬳ҲŻѴŵٸߵ¿ˣõ¿ȥ鷳ڿƺ鷳ǵ¿ˡ
ӳӥУ¿òܲãոոҷȵϢǲҪϹȥһˣӥʱǾԻгҽ㱨һµģԷأӵ㱨֮óԼֻȻװͨ˵绰Ŷӥ´µ
ǣ֪ˣãȥͺãѵַҡ˵֮Ҷ˵绰ɳ˹ųҵıҲЩʡ939ʲôˣ
ҵһѳ˵飬Ҫȥһ£Ǹٷֻܵ˽ˣܸܺһ𹲽͡԰ֱվɳ˹ҲûֱӰڰ֣ʾߵΪҺѪ׼ֱЩ룬ĻƵҪһСʱܹȻʱ䳤ǾԲеġ
һ·˳磡ĿͳҺѪ뿪ɳ˹ת߿һֱԼһԷıȻŮ˸Щӡ
ң˵

ƣΣӥ֪ͨ˳ֲ֮ͨ˵¿˵ĵ绰绰ͨ˲䣬ӥɵѯһ䡣
⣡еˣҲֹһǹֻȡеŵͷһͷû취ŪʧѪ࣬ӵܿû˵ҵ࣬ĻȹѾȥϵˣӥĵ绰ȥ¿˵ľ˲࣬ڱҪֵҸϵĻɾİװ׵ˡ
סѹס˿ڣʧѪԼʧѪٶȣܿ죬ͻȥˣһҪסһһֱģӥϢе⣬յ¿˵˵ǹǹļһòСǿˡ
һߺӥ˵⻰ɢעʹĸһ㣬һӥ˵ĳң¿˵˵һΪṩһҩַ
OKҡ¿˵ȻӥܹĳϢԽԽǷֵܹҸϵطͲӥܹ֪ˣΪӥ¿˵֣¿ǱȷǶѾûκεĻӦ
ҺѪ˵Ӱڵ¿סǼùݵ⣬óдȻùݷ䣬Ѫ׽
ҲʲôְҵҽǶս֮ЩӦļֶʮģ֮ǰʱѾȥҩ֮˻ҩеѪҺҿOѪֻҪ¿ǵˣòƾܹʹá
¿ˣʧѪ࣬׼Ѫ


һ ʱ䵽
¿˴ǺڰİΧѳʱʱѾϵľŵӣԺдľ͸оعƽһ֪ٶȻص֮ڣ۾ӳһϤף
ƣǿˡ˵ǳңѪѾ뿪ڵ¿ֻҪ֪гھͿˣˣ֪ԽԽá
ң¿˲Ժлָʶ֮кָܿ˼ǰֵĳңԼԭˡ
ûǷİٺѪҺǵлĻ˻ҡҿڴϵĵ¿ˣԼһڣѪȡͷģǰѵ¿Сˣڶʱڵ¿Ҫʲôǲˣһʱ֮ͻָˣ
ҡ¿˵ҪӴͷ͸ǹ޷ٷִ֮дԵһߵĳҲְ˵¿˵ļϣɺá
ˣҪ˵Щûʲôôķϻˣú˰ɣһᰲ˹չ㣬ܹ֮һᰲعŵһʱ㴦ãڣ˵˵Ϊʲô⸱ӣŵǸһﻹĶ֣ߵȭҲӦûĶ֣㵽ôģ߹ǣȻ㱻˿ǹɵ˵ʵҶ㻹Щʧ˵ⷬȻģ¿˵ݺͳһģȻͬǵ¿ȴһսʿΪԲýֵֽġ
ȿȣ̫嶯ˣûȫ׼ңŵƺ֪Ҫȥǰ˲ãҸɵ߸£ȭ֣ˣҵ߹ǣߵʱ򱻳ײģǹߵʱŵ¸ɵģܻѾˣ¿һˣԼĽ̬ȺЩȻʲôĻǴĲóôһʧĵ¿˵һĳ鴤
㲻ò֮ǰѹ㣬Ҫ׼ȥĳһ£ĻڵͲˣˣɣˡ˵¿˵Ľͣĵͷĵ¿ˣǳĵ¿ˣֻǵĸ𲻳ɱ˼Ҹɳ⸱ôҶԵ¿˵жҲǰ׷Ļˣ
٣ųתȥ¿ûڶ˵ʲôֻͻȻ俪ں˳һ䣬ҵӰͣʱ򣬵¿˵ԼһֱҪ˵Ǿ仰лл
˰ɣһͻչ㣬Ȭ֮ǰҪû׼ˣ԰ճұ˳ȥ¿˵Ҳ˳˼֮С
ŵһҪɵ㣡쵰¿˵Ժ֮Ѿ˾ģȻһûܹɹԼĿ꣬ŵҲˣҲ٣ܹҵ˵ĵطپϸһ׼¿žܹɵŵĵģԼϵˣǲӳҵĽʵ˵ģһ㣬¿ʮֵ

ӥŵ¿˵㣬СӾԲʹưոݵģҪͰһɣҪжǱصƵ֮󣬳ӥź˵¿˵飬ͬʱԶŵóĵλãɳȵĵطѾɳȳɹĵȻ
ܳõʲôֶΣҲŮ̫֮ĵĻ⣬ֻǳŮ̬ɳһֱ׷ĶڰͰųµ
ǱΣʱڿٱƽӪȼƻִڣҵԺҲڲϵ˼ԼƻейؼϸڣҲʱĽѯʣԱ֤еĽȶԼƿصУ
³ɳĮ֮Уڳ棬Ŵ¹µɳĮԶԼһ֮ĸߴɳɽǻɳΧɳɽ׼򵥣ͨҪһεĵطⱻɳĳЩϵͳֱ֣ӵľǻɳϿһڻɳרƵǣȻÿֻвСʱĸʱ䣬СʱȴҲ㹻ɳܹƿΧĻ仯ˡ
չ˳·Ѿһ·ʱ䣬ͻߣ˹һ֧ɳĮҹɫر£˹ڻعأûһЩĻ棬κιһҪ
ã׼֪֮ͨңҺܾûһƻ˵ˣһεӪȼƻɹĻģһһľͽ⣬Ҳκε鷳
κμƻҪ㹻ıüƻģûκμƻ޷ģǻ⣬ʱһ쵼ָͱҪˣ
ʱڵȴлĺܿ죡
ת֮䣬ٴν٣ҺѪҲѾɳ˹˽סһֵĻӥǵܼ򵥣ɳ˹İȫ
T-1˳˳ûг֮⣬˶Ѿۼɳ˹ǣ׵ŵӪٵرɳȣȻҲĵ̣һֱȥɳҪ󣡣
֮ɳȵҪɳ˹Ȼǲܾ˶֮󣬳ҵϣȻ¶һĨ˵΢Ц
ֵܣˣ


һ Ƽ
ҹ³ɳĮأɳĵ֮ڣɳӭʷǰӡ
֮սȻµʱ䣬Ƕ׵ŵʱȷʵ㹻㹻ˣΪӦɳˣ˲μȭ߸֮⣬ŵȱϯֻʣ߸ֲĶ飬Щ֮⣬˶Ӧǰսġ
ȻνĹսڱϾǲμӺĵˣЩ˶һͬص㣬ǾǮҺöģ׵ŵҲץסһ㣬ӵеԴֱӽһͬڹ֮ϵĳްԶĴ֮ڣ
˹þòӭӭ׵ŵǵİ칫ڣվżȷǷˣΪ˵׵ŵҲ¹ڳ΢Цվߵոս칫ҵǰֲҺţһߵرɳǴְҵ΢ЦΧ˹ͷǴк
˹һְҵͽĴ࣬ĹڶĵĲҵ鲼ȫ򣬶ԼӰҲǲμӸʽӱĶľ֣ȭֻ֮һиİã죬ȻΪȭˡ
׵þòߵԽԽƯˣ˹ȻѾʮʮӲʣϱʲԶŮ˵ʮָߵģ󣬳˸θߴı֮⣬ͲȥȻͲ󣬵ȴζʮŮˡ
ѹ׵ŵǱΪ˹һؼӣⶫɳĮɲȻһҪԭǣ˹ֻȷؼӣľһŲ
ɳС㣬ȥ׼һϵɶ԰ɣȺҪİæǵĹͱȽ϶࣬ҪҲȽ϶࣬ˣ׵ŵ˵ųɳȵͷȻԵ֧ȴû˽䣬ɳرݱйϵģһԼѡر׵ŵǵԸôǲᷢϵġ
ɳûκβˬı飬Ǹӣת뿪׵ŵǵİ칫ң˹ͷһֱɳȵβ޼ɵɳ·ʱߡ
Ʒϵܣи˹Ȼһ࣬ͬǸˣڼƷŮˣźһͺͺϣֻݺ͵λʮֵļ򵥡
Ǻǣȷˡ
׵ŵǵİ칫ңʷֵһ죬ȻҪİ칫ңҪҪո߳˲ֹһΣ׵ŵڰ칫λкѵʱһߣϵʢɶԵȺ͸ոձǲɳҲʽ˵һεķʽӴ
ȣʲôҿ԰æģɳȵ׵ŵǵرǸոտսûã֮ǰ֮䲢ûйκʽϵĽӴǰĽӴǵһΡ
ŶɳС㣬ôˣЩ⣬ΪɳӦǻ׵ŵһ𣬽ӴЩԶǧȭĴвŶԣǰƺ²Ĳһ
׵ŵǸ쵰ҸϳˣһʱܳˣӦʲôԸˣЩˣܰɵʲôɣɶ׵ŵǸʮֵӣΪɶ֮ϣ׼ȭȡʸȭ֣Ϊһɣɳȵһ˵꣬ϲ¶һĨЦ⣬ԭΪɳȵĳֻ׵ŵǺ֮Ĺϵֱѣڿƺôһ£ľ棬ʹԭɳĳЩ⣬˲ɢĸɸɾˡ
ȻˣɶԳص飬ȥЩĲֲȥһİɣʺݣΣĥһ£ɶԵ黹ûʺɳģԭݣһӪٵرҪŵҪǱ׵ŵ֪ˣԼǹɳȣҲ˹ָʹˣ׵ŵǸʱͦ޳ģȿɲȥʱùͷ
ðɣû⣬㸺𳡵صĲãȥЩľֲһġɳҲȸŵȵͷ΢Ц֮ת뿪ɶѾ׼ĲֳȥǸֲ쳶ȥˡ
ɳ˹ֲרѵңɳȵһݷõĵطô˵ҲǴɳ˹ķɻģòǱҪеġ
ɳ˹ڣֻѵҵʱȴֳ˳ҺѪ֮⣬˶ڣ֪ȥʲôˡ
ڣȥҳˡҿһǰɳȣЦŵͷ˵һߵѪ߹ȥҵϸһ
Ѫ׵Ļֻһ䣬ɳǵѪһۣתȥɶԻ֣ú׼һ°ɡ԰գӰʧѵҵ⣬ʱЦѪ׵ļ
ֵܣĻںأˣȥ׼һ°ɣϵɶԣӦкܶ˻μӣҲһЩջҲ˵˵ҳһȻһԼ֫Ͳӣߵһߵɳǰһ
飡žžžžƤɳڳҵ˫֮Уʼʹ
Ѫϴеµı飬Ϊܲϰ߲²ָĪԢ̵Ļûʱɳ˹ʹŴˣ黹˳Ϊɳ˹Ϲ˵Цݡ
˹Сӵһ޲һңȴЦݵĺҺѳˣСﰡɳ˹߽ѵ֮󣬱ԼרϢңߵֹţһߵӥȴʱȻųҵͷͬʱҶֻȴʱʼʾ


һ 
óֻ䣬ҿһȴѾõʼ
魴ƻҪҵΪٵľףɳΨһߡ̶̵һλóһֱڵȴĴ𰸱ˣӥ˺ܳʱ䣬ɼ魻ǻɳߵı̶жܣ
ɵúãҸӥһתֱ߽ѵҵ䣬Ȼ绰ֻǴҪĵҪȥһ˲ѡ
˹˵ÿһ仰㶼Ҫ魴ƻپףɳΨһߣжʮСʱʱ׼ףˣҵĵ绰˶˹СɳĮɳأôĿ࣬ʱṩһЩԽʵϢˡ
ڳҿɳ˹ѪڵʲôǱЦ˹ȥɳ˹򿴼ҹ֮ҲЦŵͷΪϵϰ壬ɳ˹ؿǺټģȻָĳҺѪˡ
ЩʲôȥܿġЦһ䣬ֵ죬ȱֻһѣҵ仰Ҳһá
û˵ʲôõģɶԵ飬׵ŵοǾ׼ɶԣһᰲȭȭǳ֮ϴλȭֶɳȭ֣ɶϵ˽ĿɣΪҲ²ȭĺ࣬ʱ䣬Ҳᳬƽʱȭɳ˹ûҲûıҪֱӽѪ֮ĵ˵˳
ԸɣȻĻɶԾͻȱһЩˣòƼǻʱʱͬϲһĳ֡˵䣬ѾԽɳ˹ֱͣѵҵſڡ
ɳ˹þáſվˣȷеĽŮˣΪ׵Ů˲ǱˣǷС椽촩ԸŮˣ;еˣʣƱһĽɫóеƵǣΪʲôɳ˹òԳҵ˽⣬֮ƺûʲôڻɳķΧ˽ɳ˹ͷ֮飬ǾͲǳܹ˽ˡ
㡭㲻Ϻþòɣɳ˹ҲЩûףΪŮʵ̫׽ұʵҲײе˵ԴӺܾ֮ǰ׷ʧ֮󣬾ҲûйκʽϵĽӽһ㣬ɳ˹Ϊʮֵλ
ʵ˵ͨһ㣬ǲɳ˹׷󣬲һСˣɳ˹ǴģǷƺǸȤͨ飬òƻȥڹ磬ôԽԽͷˣ
ɳ˹һûˣ̸̸ܲܵȻվɳ˹ǰȴʼնڳϣŮ˵ϣһּΣյҲòһ㣬ֻ㹻ľܾΣյʵԲŲɳ˹ǰ㱻С
̸ܲܲɳ˹ıеЦҲ²͸ɳ˹֮便Щʲôɳ˹ͬèһƽʱķȺɢһֱĸо
˵أݸһЦȻѵڵ˶һ־޵ĸоɳ˹ıǸ˼ֵС
֪˵Ĺϵ˶ΪִεĻëǮĹϵûе˲ŻģʵˣᣬҪ߽ȥʱŷ֣ǸͲʲô壬ǾһӣһȥͻٲĴӣ
ɳ˹ǲǴӶѾҪˣҪָܾܾо֣͵±ˮ㶹һｵһɣڷǰɳ˹һ취ûС
Ǻðɣȥģܾûлˣɳ˹ֻӲͷƤˣڳһĪ֮ת뿪ѵңɳ˹ǵͷʾӥСλ֣ӥŸڷĺ뿪ѵҡ

ɳɶԣ
ϰ˵һӣɶԵĴĻʽǵƹ⡢컹ֳֶǻɳǰδеİ汾
Ůơǫ̃̄ҲǸߵȼãǸһʱ׼ȭǫ̃̄һôɶԵм䣬еĵƹȫǫ֮̃̄ϣʱ˿̣վǫ̃̄ϵ˿ɲʲôȭ֣׵ŵԼرɳС㡣
վһűȻԸŮÿһŮһӣ棬֪ģϵȴŵģʣ׵ŵŵһСͷ
ŮʿǣӭɳΪɶԵˣ׵ŵǿɲ֮ǰɶһһ¾ˣеʱɴͲ࣬ɶϵкܶģ˵վǰǸλϵ˹ϼһǾԲܹġ
ɳȭӪ׵ŵǻӭλĵɶԣרΪӭλԶѺ͹׼ġ
죬ｫΪɶԶ׼ıȻˣҶҲڴйصʦֵ֮֮սһ׼ʱ򣡣ԣɶԵȤɣɣŵһܶץסμɶԵ˵ģʱƪ۶ľԲʲô֮٣ĽɶԽЩ˲
׵ŵǼ򵥵˵ֱ֮ⷬǫ̃̄ͬʱΪȭ˵ȴֱӵǳɶԵĿʼȭĳǩҲҪʱչУ
Ůʿǣɳȭӭĵ棬һλȭѡԼĶ֣ѡҲǿٽ⣬ΪɶѾ˵ȴЩͷˣԵȵĻһʱվıȻŮ߾ӳ˾۹£
Ǻɫ棬һ˲ǵߵУ
񣡣


һ ɫϬţ
һǳˣԵ˹ɳĮֲ֩ȭְǸжΪְҵɱֵȭ֡
˵ǸдаֵıȻŮѾƳһܣչʾһ£ű³ȥˣûбŵŮҲһ뿪ǫ̃̄
Ӱǫ֮̃̄ǰһշǫ֮̃̄ȵ߱ڰɽͣƬ̣԰СȭֲĲˣԴҲ̫ʱ䣬ȷ˼ɡ
ڣȥѡĶ֣λŮһ֣ÿһ֣ŵһȭ֣ȭֵʵвģǿһԵڶǰʮλһԵβܲѡǸͿˣ棬ѡ񣡡˵ֱ֮סӵŮ˹ƹֱŮͷ
ƹ⽫λŮԸе˳еԽ˴ߣŮͷϾŵϣðɫֽѾסֻаѡһֲŻᱻĺôһЩȤζԣͬʱҲⳡӮĸ޷Ԥϡ
ѡûйڣʵһɱ֣һս͵ɱ֣֮ΪѾۣһɱ֮ԻܿǣҵһֿԹɵֵĹҲԭ
ѡվмıȻŮλѡеŮʱ¥΢ЦĽӾٵøߣԭŮϵĵƹҲһ˲ѡеŮ˰Ȼվ˰ߣ
ɳĮֲ֩ȭְѾѡĶ֣ǽ˭֮ǰûϲĻˣһ壬ԻɳȭһäעΪһȭˣֵķʮֵλǸ׵ŵȴǰڵθڲץסʱʵıܣ׵ŵһֱʹΪȭ˵Ҫԭ
עʱ䲻ֻӣӵʱ׵ŵȴջʮĽ
OKʱ䵽ɰԼԽĶһ룡˵վ˱ȻŮֽ̧࣬ȻŮϵİɫֽţᳶʱһֳ˵ߵУ
ɫϬţĸϤɳȭֵ˶̲סҡҡͷΪһպþȭǿһҲǵڶǰʮ֮ڵǿ֡
бȭĵһɳĮֲ֩ȭְ񣡣ɳɫϬţϣһһܹҾʵս˵˳뿪ǫ֮̃̄ϣƬֱֻʣ˰һˣĶ֣ŽɫϬţȭ֣ҲһרΪ˸ɳڲȭʹõרͨڣ˳
ɫϬţƾ־ܹжϳȭֵص㣬Ӵͨ߳ʱ򣬴˵ĸоȲɽ
ɫϬţһ壬չһװһؾʮ幫սʮųȫʤKOʱʮߣźɫϬţĵǳȵٶ𣬱˺ɫϬţݣǻɳĹء
һߣȴľʮ幫Ҳ˵ɫϬţ˵ӡһС͵̹ˣ޼棬ȴԶԶԽġ
飡غ߶ֻǻݣɫϬţ֧ԼһԽϵǫ̃̄ϵʱ򣬰ŷ֣ԼǰһԲܹƽ̬ԴӰ쵽ٶȣ෴ȴ˷
һһһһأ
֮սǡôһ׵ŵԼû뵽ģĿԾȻĳˣ
939ĵһӮʱɳ˹ѾϰԵҳжϴˣΪǰγҵĶעѹľ׼ĺܣ͵Ļɳ˹ǾԲŵġ
ҿúɫϬţֻҪķǿôǰĿǣһĿ²жϵģΪʵܹµͬʱڰϣְҵɱֵҲ򵹶ְ첻Ҫɱ˶֣¼ܹ쵽ģ֮Բ²ɫϬţӮԭǡǡΪɱֵʵԭ
ɱֵʾһɱֻʲôè׽ϷЩϲè׽Ϸɱ֣ҪôǷӣҪôǾ񲡣֮ɱǲַֺõġ
ҪһɵɫϬţǾԲܵ飬ΪϬţǿ֮ķԼǿ󣬶㣬ǡǡǰҪȥԵģָȻ̴ܹһֵĲӣǣɫϬţĲӣ²̴ܹġ
ˣɫϬţ˽սô°ٶռž֮⣬вƻϣȴǲĶˣԣۺ϶Աһ£ҿõǺɫϬţ
ǰǸһٶֲ̫ˣͬߣɫϬţ̫׳ˣӰ쵽ٶȣΣǵֲһˣǾ͵ȵȿһȷжϺˣɳ˹ųңԼѡ˽˳һ㶼ûɳ˹ѡǰǸΣϢȭ֣ϣɳ˹ƺӰӣԣܹоϲ֣
һɫȭܹڶǰʮûһЩ֮ǰ첻ģԣҪߺжûȥʲôֻЦ˵һɳ˹ԵʵűͶ뵽ǫ֮̃̄ϡ
ʽʼˣ


һ ʤ
ɫϬţһԳǿƻһԷһٶȼ˵ĶԾƱǾʵġ
žžžžӣӰѾΧźɫϬţһĽ˫ȭںɫϬţķյкɫϬţǰԼ£ĻɶԲ㳳ֵʮֵ
ŰһȷˣⳡĳϽĿˣǫ֮̃̄ϴĲֺɶеȺҲһƤĲֺűƣٹŮʱʱΪŮһǫ֮̃̄ϵȭֵսʽǲרҵŮҲ㹻ˣ
ɵúã񣡣ͻأΪȭһʼռƣڱϿвеĻͳЧĵϣԾѹԵơ
Ϊϰ壬˹ȻʮֿĿܹѹŶֵĳ棬һɤӣ˹Ŀʮ㣬ԱߴŵļСҲֱӸţͣ෴עɫϬţȴûʲôڵ˹ΪɫϬţһֱڱԭ
939һжϳֺܴƫŶʵѹźɫϬţģҿò˼ӣⳡͻֳʤĲֻе˹һɳ˹ҲһɣȻ˹ǶԼעȭȴԼȻӮˣǾ͸ˣǮȻǹؼ⣬ܹĳ̶ֳӮһΣֳɾ͸пǱȽǮĻرгɾ͸еġ
ڿڸȷɫϬţʤˣ㲻ðĽǴһʯ𣿹ʺܸߣȲ㹥λĽϾڸɫϬţЦŵͷųɱصĺɫϬţתɳ˹򷢱һԼĿɳ˹ȻʮֵĲͬҵĻͬһֻΣյĴèһΧźɫϬţǰͣķţҲԽԽϬɫϬţ˷֮⣬ûκεз
磬㣬ɵɫϬţҪʱ䣿ǫ֮̃̄ϴȻ죬ǫ֮̃̄µɶĵҲȻ죬Щǫ̃̄رȤ֮⣬ܶһ˶ѾѰҵԼĿ꣬ڳһĿŬڱżһۣ˳ԼߵŮ԰һ¶ȭսĵպгѺá
һ֮ڡѪ׿һۺɫϬţȭȻһֱڱ״̬ȴʼδκα仯ǼᶨƵĶŰĵĵȴŰ¶յʱȻѾֶӣǶԺɫϬţʮֵ٣Ե½ơ
һӣɵ֮˲ʮʱ䣬ɵһȻҪôãѪ׵Ļشɳ˹Щ⣬ΪɫϬţҪ֮⿿ܶ࣬Ƕǰʮ֮ڣ֮ǵڶɫϬţǵھţۺʵԱϣɫϬţԶԶȲ֮⡣
ɫϬţӲҪķֻܼսܶĻѨʱڸɵһӵʱ䣬ǿѪ׵ͷɳ˹һרҵĽͣȻɫϬţĲʲôӲЩȭе˼ϲԼļ͹ĻͳһЩǿսʿȻȲйЩӲֵķǿԱͨĸ֣ҲҪܶܶࡣ
ô˵ҵʮҪˮƯˣɳ˹еСߣԭΪԼӮһεģھ綼ô˵ˣôѹڰϵʮ飬ϾͿȷǴˮƯˡ
Ҫ˵滰ǾǵȷˣɫϬţķڰ񷢳һ˲䣬ˣǧҪգۣһԽɳ˹Ļ磬еף
ʤδ֣ҵǮһĻģҲп۵ʱ򣡣ɳ˹ȻܲˬǴʱ˿ĲųҺѪ׵˵ˣʮ飬һû׼ӭһŵľϲء
ĿԴɡҵǫ֮̃̄ƿɶ֮˲һĿľΪ˾ȳ鶼Ҫվе鶼ҪΪӪȳòȺУѰҵˣǷ
Ů˲֪ɳ˹򵥶ЩʲôӥҲûܹʱɳ˹װ뿪֮ƺһֱڹעԼָоҲϲĿǰĻڲϲ
Ϊעʹű⣬ͻֽӴʱ˿̵ĳҪĲǽӴǾٵĽӴĻܹЧΧ֮ڸӵĵ͵أע⣬ŻӵĴݣһʮֵ
ǫ֮̃̄ϣѾ˰ȻĽѾ׶Σ֮ΪѾԼҲǼ絶ķָѾ˳ˣɫϬţǰҲѾʮ˿ڣѪҺʧĲ࣬ԺɫϬţӰ쿴ж
תһȦ֮ûҵ󣬵Ͷ뵽ǫ֮̃̄ϵʱ򣬺ɫϬţȴѾȻ˱仯һ˫ԭ峺ĺʼѪ죬ŰĶѾֹͣԼգ۶
֮ڣʤ֣֪ɫϬţѾױĽŭ𣬶ҳҲ˰ĽѾǿ֮ĩǿһ
µɣȻŰһŭԭɫϬţԼ׵İȴһ粽嵽˺ɫϬţĽǰֵƳɵĴָ֮ĸָǰˣָ˸ź⣬ذһ͵Ĵ˺ɫϬţʺ
֮ǰɵһʱõʽڣһʹҪ֮ǰһƺʤ֣
ۣпƤ˲䴫ȫעĹעȭ˶䵱У


һ Σշ/ɧ
Ӯˣ˹ŰӰֱ˺ɫϬţʺпƤ˲ѪҺ䶼ڵ˹ǰɱУͨȭֻ˸޷ͬʱҲǰɱֵʱϲİɱֶΡ
ûУԶЦҡҡͷƵؽ˵˹Ļ磬һ̣ɫϬţһֻ֣ȻϿס˰Լǰ󣬴ʱָѾп˺ɫϬţʺƤ˿ѽףһ㣬ͻпɫϬţĺܣʱ¾Ǳˣ
žӦٿһ㣡ɫϬţʼնû̫Ľϵ˺жϵһЩƤ˶ԺɫϬţûжӰ죬Ҫǣֵʮֳ棬·ɵĽɫϬţҪľ̩ɽһԭش򼸸תȻԼҪˣ
ʲôģô£񣡸ɵɵֻţ˹Ϊһ۳ʤȴɫϬţֱץסֻ֣˹Ҳʮֵڽл˴ܺ;ղһѾƴȫһԭűɱҵĽȴڹؼʱܵ˻Եأ
ɳ˹ҵʮ飬ҪˣںɫϬţЦסͬʱҵȴǸֳЦݣһߵŮɷȡһģңңĶźɫϬţʾһ£űһ
꣡һĹǫ֮̃̄ϴ󱻺ɫϬţӲֱ۶ϣпɫϬţƤָϣȾѪϲ԰׵Ťţ
㻹죡飡ɫϬţȻΪϬţȻٶƣ£ٶѾҪҪȣֱŤϰҽ̧Ȼһߵ˰С֮ϣڰ׼ɵʱȴɫϬţֱ˻һ˵ķʽһͨᣡ
ɵɵɵ
֮ǰıкɫϬţһֱûʲôڣһЩͳ˳񱻺ɫϬţĽǼ֮ʧȥ˷ΧԽԽʱ򣬺ɫϬţ˫֣ѾץסͲ죬߸߾ٹͷ
ʱ˿̵İԺѾ֪ԼһѪϣ԰иֳһĨѣԺУԼһΪƽı۾
꣡һ˼Ƿë𣬰񱻺ɫϬţֱӽϣʬͨһɫϬţһߣͬһʱ䣬ɶԵȻ𣬸˺ɫϬţһʤ֮裡
ŮʿǣɳĮֲ֩ȭְɳĺɫϬţʤǡɫϬţȺ׼ʱĳ֣ʤߵ֣ʬֱӱ˹ɻɳ̧ȥˡ
ò˵ܾʣְӵıһֱڷĽһɶϵ˺ӡ󣬿ϧǣȴһҲ֮е飬ȭôվһҪģ˭ֻܹǸ˭ˡ
ģһѹ϶עһƣȻٲҪˣɳ˹֮һͲëߣָоˬ
ɳ˹ʤ˱ҳ£ϰ壬ȭ֣㲻ȭ֣һȻȥôʵȴˣϰĲᶮԼȭֵжսֻӳսû¶ԣ´ٲ¾ˡҵһ˵Щƣǹ׵ܽһ£ڰοɳ˹򣬲ⰲοУҲһЩССĴɳ˹һСǼˣİοǿܹܡ
ģҾͲҲ²ԣɳ˹ҲͱϾˣ³ʼʱһ׳Լע룬ǶžƱѪɶȻʣȴܹСʧ󣬸黹ǵġ
ɳС㣬ôûȥ׵ŵӪ𣿡ҺѪȺУ棬ɳžƱ΢Ц˹ҿɳȣЦ֣òԵɳȵָһ¡
ҾȥҲҸϳ˵ҲȱŮţһʮСȥˣҸòȥɳƺƣȻ鼫ȲˬҲûͳҶ˵ʲô˼߿ˣҺѪ΢ЦļȺߣѰԼΪǲĿꡣ
ֿжȥ󡣡ȺתһȦܾ˼ŮĴڨҲå˼ŮԼǰԼ׿λãһһƣųңϵЦݣЩû׵ĸĪ⡣
ߣȻҶģ΢Ц˹ȥ˵ĲףżԵĵ٩ζ
ඣųңϵĸĪ˲ɢȥȡ֮һͷɧ仯лٶóǲòЩŮϷӣǡǡΪһ࣬ƯԸСҪǣΣգΣա
ҪԸеԻŮ˿ɱԲգ۵ĴڣңĴжϣŮ˿ǱμȭĴ󲿷ȭֶҪΣյĶࡣ
šܡӦáǿǰɣϾվţһĻҶԷֺȻųЩֹͬʱҲԽӵȷţɳ˹֮䣬϶ʲôףҸ㲻úֱӹϵ


һ Ϯ
طģųңǴ󷽵ķԼ룬ǵͷʱ򣬾ܾȻǺû˼ѡ
ͳ˶ľƱתɶԵ棬ɶԵĵصϴεǸɶֳֻοŵȴҲ˵Ľ¥Ҳڽġ
ⲻǸΪ⽨ﱾͲڻɳڲǵĽҪɳҪĵطɲ٣¥Ȼṩ˹ɫĵطǸģ¥;ȴԼģϾɶ˵֣׼ķȴǾԲṻõģǺΪһЩϲҰսѵĳѡ
ɶڵıڶѾ򣬳һûüעɳ˹ѧˣעڻɳȭֵϣΪۺ϶ԱɳȭֵʤʻǱȽռƵģȻɽôףǱ¼ЩƵɳ˹ֻܹѡˡ
¥ųҵֱ̨ۣ߳¥ɳĮҹȻܺ䣬Ƭ֮ȴǸ⣬ҲΧЩߴɳɽס˺Ϯɣֻһȹķƺ΢
ľɫʺ죬˵أųҵĸ첲վ̨֮ϣͷ˶Բ£ʵзǵ㣬ҹ֮£ҵӰͦɣӰҲӣԶȥ浱⾳
ȷˣͷҺȻһҵĸоˡⷬ˵Ҳиж뿪ôãڵЩǲ֪ôϸĻӦڹһ¾ˣɳƵطʥڶûùӿζĺܣҲΪȭͳΪзڴ飬û֮һ
ң㿴ȥһҵˣųҵֱһֱûɿѳԼɲǴľѣԼʹĿģĿܴܲɣǰĲܹȷ
ȷˣʶǷϧǣҲûʲôϸϵļңĺΪҿܾʵдˡЩȥòǷԷθʵϻǰ볶ưɣΪʲôҲûŪŮƱģһһŮˡ
벻иң˻һҶʱһ㶣ͷһķŮʱ˵ֻ⵽һʲôĪŮ˼ˣҪͳһһνļ
룡ʱ룡ҵˣΣգҲҵ˽κһҵܵǣԣֶ˵һˡҵĽͺ÷жж֮࣬ͼҲͱֵԽԽˣΪһóﲻɵķһֹ
Σգȥܴ̼ӣ˵ҲʲôΣյĻǲǻҪźҽıףû˿ڣλ˵ĳһʱ侹Ȼ֪ȥӦˣΪ֪һΣյŮˣǰȴǸΣյϢеֻǶ԰㽺٣ڳҵ￴ġ
˵Ҫ׷𣿡˼Ƭ̣ճҲòش⣬ΪãôһŵھͻĳһȴŵѲķ
⣬ô£ҿˣȥϰɳ˹Ҫתңɣ˵֮ĳԼû취û취ֻˣԼӦܹԼɣ󻰷һת֮ǰһɨգȡ֮һӦҳĴӦӦҲôӦļƣ˵ųֱ۵ָѾס˳ֱϵһƤ
㿴ˣ㵥ҪңҶķǱȽܹܵģ׿αΣӵƤķǾΣյĴڣΣУȴһԿܵҲνΣյڹͰɡ
ɣһ֣һһǻ㣬𣿡ĻҲǳ㵽뺷£ɲ˽˿»ֱӵѿӿˣԺжʵ̫ǿĽģԣŵŮˣһʱҲûʲôȥӦǿֱס
ܲ˵Ҫеͷ󣬲ʱֻܹһ˵һˣʵڲУ͸ɴˣĳҿʼˣå
ԣиҪ󣡡óҲһ°͵ڵϵǣȻֱӵͷӦҪֻһû֮ǰҶŮ˻ûס
ʲôҪ󣿡ҿŷ䱸ķʵ
ҪǣҪ˵ģģ˵佫ԼƱĺƺȻȻ§סҵĲӣһԵ֮Ǿͷ˳ҵ촽ˣС椾Ȼ͵Լͷҵ˿ȻԭڷеĲδµĺƶ˳ҵĿУ
䣡ҵԺʱǾ˸ŷǿƺǣнŮһһ⡣
ǿȥԵͣǳһʼɾ֮⣬µǸڶƣһ㼼ûУרҵʿĽǶһµĻпãȫǻӣҲ˵СͲǣҲǲǣĻǵͬʱʼԵļأΪĹԭɵģ
Ҳ˵ǣѾʧȥǵ裬ȫƾһаԵʵһͿ
ɷϮƬ̣ŷգʱⳡЩ͵սȻֻԤȶѣҿɫЩ糺ķϢҵʱ΢Цµͷ
ǣӵģ


һ ʱѧ/ǵĽѧ
ɳ֮ڣź֮УĻڽ˱֮ǰеʱ䶼ôϼĴڵȴѪ׾սʱڣڽŷѵ
Ϊ־ѵΪѵǴγҴѪοʱ¹һЩϢһܷ֮ڣһֽҪ˵ǰʲôһ뵽ҪԶ뿪طˣ˷ܵ˯
飡һԼĵĸɸɾʱѾȥСʱСʱ֮ڣѵûһӵͣϢƤɳѾŤΣӲĻͱõˣ
ڵϳ³һؿڵߵ˴ߣڴͷһƬȡǰϸϸĶţЩܹһֱȥԭֻһǾƬϵˣΨһˣɳޣ
ɳޣҵĺãǣɽҪžˣϣôĺһЩҴ뿪֮һȥ㣡ʱ򣬴ᲹôĿǷɳޣŸ磡гƬԼһ£űǽϣ֮ڣɳ޵ƬΨһĲƲҲôų֮ͦһ
T-1֮УȻˣҲ˻ҲһT-1ֵܻǰȳյĹطһֱȷһ㣬ΪT-1ÿһˣûйԼֵֻܵҪܹ鵽ţ;Ի취ͳȥ
ڣȻķˣҴѪɫվǰʱһûסӳʣóҵ֮и㹻İʾʹٵĽ״̬ƾŵT-1ֵ֮ǵĬϣܿɹϳҺѪһ˵εϷ
ʦֺʦֳƺԳİΪѪ׵ͽܣʹõӽȭǴѪ׵ѧģһֵʾǣӽȭѧϰĺʵϱôʱ䣬һֱûмϹӽȭѵԲŻһô޵ս
һǣѪһطħ֮ǾֲȷһˣɲʲôСʦãһɱ֣ŽСʦãʦ׺ɣһδĿĲֶεŮɱ֡
ЩңǱѪСӲ˵ĸϺɱˣ統ʱѪģ˺ܶƣСʦѡһõֶΣɫճѪףҪһʯ񣬽ͱˣɱδѪǻŭļһֱӲ˵˴ףȻŤ˲ӡ
óҷһͨΪѪɱ˴̿Ͷ𣬶ΪɵЩ𣬵ʱһŭ֮ҷսҸıףҲѹˣ£Ҳ͵Ϊֹˣ֮⣬T-1˶֪
ֱڣƺѾĴˣҺѪȴȻǰѪ׽־˸ıͷӽ˳ȻΪӦ䵱ʱȴҲ⹴˳ĳЩ׵¡
ڣ¾£ȥҲ͹ȥˣ걻ĿޱȵңȻû˽ǣϣǾԵĲҲ̶ãҲΪǼ֮󣬳ڳҵľηԽӵˣΪ»ǿ־壬Ǵķĵ׵ľη
źţҪ㣡ڳڴϢʱ򣬷һСֱӴЩƣΪǵΰܶûˣòȷǿʼƵ
ɣߵǽߣڲͨİťԼĴ𰸣ЩڵεļһǣźܸߵȨԭ̫ΣգЩ˹ηʨӾʨӣηҲһ
Ƭ֮һӰ΢ЦĳԼη⣬դŵƹ⣬񿴼һʶӰ
ãҽ׵ŵǣǻɳȭӪ٣ģı

ɶ¥֮ϣ֮ǻڼϸʱĻӦòʮ˰ɣԽսԽ£ԭͦϸȴԽԽԽԽԽԭȻĽͣһǣܹһδŮ˵ˡ
ôŽǣ֤ĻһûȻһûʲôǾŮˣһ㣬ҿɱˣһʮӣѾܵ˷˫ԽԽ෴˵ȴԽԽԼ˫§ϸС椹ƾֱڵξƷˣ
ȻҺܲϣǣָоĺĶ֮ǰǶİװϰˣȻûлָ״̬վܹģһ鼫ŮˣҲֻŮˣŻһ˳ѵ֮мݣ
Ҫڰ㸴ϰϰҴ˿ҲѾ֮ǰһǸһЩå뷨ȻһķӦǣ֮ǰԷ䱸ֵĳ֣˿ȴҪȥԷĶָоĺ֡
ԭ򣬿¾ֻгԼˣ
ɶֳĻȣµȭֱ磬һŽǵ˽ս˵ʵ޼˶ٶȼԴһʱỹû취ֳʤ
ӳȥˣȺ֮УӥѪ׵֮ͨѪЦתӥһ˶õĶ
ӳ椣ӦѾ˰ɣ


һһ ҹ
ɶԵıѾӽβֳʤǣʤߣȫǻɳȭ֣ʣٴչֻɳȭʵǿĻᡣ
ȭµʱǴɶˣһЩжɶԻȤ󣬶Ѿ뿪ȥ׵ŵΪ׼ķȥСȥˣЩȭԼԼϰǶҽ֮ˣʽʼ֮á
ɶԣĳϽʵһҹļпأȻô˵Ķʵɳ˹ҲѾ뿪ڻɳ֮ڣû˻ȥɱˣɳ˹ڻɳ֮ڵʱߣŮ֮⣬ǲŵģӥҲ˹ȥ椵ĸ
֮У׵ŵ복ĽѾӽβ׵ŵ׳ĳǰĳǾģϧǣڵĳȴѾתηĳʧȥȤ
úÿһ£ղ⣬ûĸҰתһ㣬޷ģȻЩرҪʤȡģֻҪܹı֮УӮʦܣɵЩҾͻ֣׵ŵǾһ۲۵ƭӣǻɳȭӪ٣ȭ˵һȨǶڻɳڲ˵䲻ģûйŵεǼȨΪûκʸµĳŵ
һ㣬񲢲ʱ˿ѾòҪҪһսΣȫԸĴһΪĶӳΨһҪ
ãһɵи׵ŵǣϺȻ¶һĨ˵ĶЦݡ
֪Ҫʲôһġ׵ŵǿ˳˵ô꣬ѾŮʲôζսڼʱúýһԼˡ
׵ŵ֮ʮҵʱ䣬ĸķɧ椳˵֮УһעҪҹսˣ

죬͵ɣɶӦÿҪˣǸûȥˣ̨֮ϣҺͷɴûĵϣͷͷǣǵĽѧγѾ˰Сʱˣȥ³һѳֲסֱ潫ˣ
ҪҺϲ㻳ĸоǰɡķӦóʮֵοԼûжϴŮΣգʵڸ֮·ǴС
Ϊһ죬ҲҪܹһȫͨãνЩŮǿˣڶһ˯һ˶մʱм໷ѵĴڣ
ĶԶ޷ڸʵʣĵҲڲȴڳҵԼͷųһģΨһͬľչ¶ʱѡѡ
ʱķͬһո밮֮еɬŮ㽣л룬һ黳
ðɣҵ̱ĸһЩǣˣ仰ԼǵʲôʱĿˣÿνúãȻĻǵĳүصȼˣ
ŶðɡóҸǣС椾ȻĵͷҸһҾû뵽Ĵ𰸡
ղܹƻһձƻ󽫻˲ٶαװǸΣϢŮˣŮȻҲͣǻǰие̤ʵͿġ
ôʼˣһֱɫ΢ҵҲѾ׳ȥˣźŮȺܳԲ󣬶¶ģΪԭ򽥽˳ҵؿ֮䣬ĶʹóҪ󳹵§ڻͱЩˣĳ̶ֳҲǷԼǱʶеһֶԼұɡ
ɳ˹ѵڣһϵķڣŵӣ˶ۼΨһȱٵǳңһû¶棬ڻû֣֪ʲôȥˡ
939ȥˣ磬֪𣿡ɳ˹ƣ˲ϲʧٵˣѯʵʱ򣬳ҵӰȴǴѵ˽ɫʮֵĲ
ǸеˣǶãֵȥúøŵļƷҪʱϸϸƷζġĽͷֱӽ˵ʴ෴ͬʱЩ˶Ѿ뵽Լϵķԣûʲô˵ġ
±ʱѾģʱǸ緹֮ԣҾɻɣúϢһ£һ״̬磬939оһⳡôɣҾͲˡ
һҵ㣬ϣѹϺܴһʶעԣһҪӮɳ˹˵ֱȥҲûڣڻŮķû𴲣ڻȥ˯һ峿ΪĴ˶
һӮѪ׵ͷ仰òʱ˵ƵʮֵĸߣĿɳ˹뿪ߵѪ׵Ľǰ߰ɣ򵥻һ½ǣ緹Ͳóˣ緹û
ҵѵʦ澭˻ıȽϵλģڽо˶֮ǰǾԲܹԶģ򻰻˾ȫز㡣
ãȥѵѪ׵ͷߵһȥ˶սѵʱ䣬ҲѵзɿĹȥ緹ʱ֮󣬳ҵϣȴ¶һĨƽЦ⡣
ʱˣֵǣ׼ж


һ ֵ֮ս
֮ڣĸǰĸ뿪椣ȻĶһǳռϷ磬˴ҹĸŮҲʱ䵽˱Ҫ뿪ĻƼ˻һȦգ
飡ʱˣȭͷƤɳ֮ͻ˼ȭʼԼĺ׼ӭҪһս
ɳȭأ
ۿҪɲɴ󲿷ֵıηɣȻ߸Ȩֲ죬˼ʮλݲĿͣҲǴμⳡ֮սĲĴУзصһ˹˿̵׵ŵǵԱߣǸרΪⳡȭ׼Ĺ
Ůʿǣӭɳȭ죬Ҫеһʷǰ۷Ծɳ˹ֲȭ磬ҪԾ׷Ѱͬʦ֣˿ڻɳеվ޾źʦ֣
ڱʽʼ֮ǰҪߴһ£Ȼºûʲôϵµǽλǳͬʦֵܡ
йһصĶȣйҲ֪ĸĪ⣬йкܶɣŴҲɣλͬʦֵԵͬһɣ֣ǸأҴ˽ǧɣڰ֮ţ
ȥЩɱ֯ʵȴȫĲһйɵķΪš˼ǲΪ֪ɣɵˣӵŸĪй򣡣
һòڶźʦֺ֮ǰıҶѾǼһ޵Ĺܺõڹ֮Ĺϵ
꣬źʦΪĳЩ鱳ʦţɱʦŵСʦã磬Сʦõѣ֮ĳԹҲ˽£
ֱ죬ҵԼʦ֣ʹҪΪԼİ˱ΪʦŻ
źʦһսȻΪԼ棡
һΪ͸սһǵΪս
ʦָǿʦܸߣ
ҵĻĵһλȭ֣ɳ˹ֲȭ֣ڰ֮š磡ǳò˵һܻὲµŮˣȻЩд󲿷ֿܶ׵ŵȽõģǹǲ֣ٳӣ
磡磡磡
磡Ұ㣡
УֻˣΪٵŮˣϾĴ֮Уÿ˴ŵĻ϶Ůˣһм౾Ůˣ͸ЩЩ۵ˡ
ѾԽԽÿһϲȭ˶Ѿס֣ڣĵǳҵĺɵģż
⴩һ￴ȥֵ·ΪһװɫʵǳͳʽЩ·ЩȥȻЩ֣ǻкܶ˿Ӱһ·ǱȽϤ
ĵǳûйɷֻ֣һ׺ɫΪ׼ģͬʦֵ֮սʽϣʽģʵķװǱҪ׼ġ
߽֮ڣվм䣬һ˫۾վߵҪʼʲôȴʱ֪ȤıͣȥԼĹ
OKϻ˵Եεռޣźʦ֣˵Ѿ뿪վˣʦֵܼ棬ս֮ǰһҪ˵ġ
ĵǳԾͰˣ˵У෴ҪԶԶѪףֻĳͬ޴ӵ֮һдϢѹ
Ȼѹʵû˵ĿţΪε̫ˣϳһθɵǸųħһֻʮңֳǿɱȻǿޱȵġ
߽֮ڣվѪ׵ĸǰѪŵϺȻ¶һĨЦ⡣
ʦ֣·ʦҴģϣҾս֮ʱܹ·ҲǶʦŵľɣѪ׿ųɫ£ŵ·΢΢̧ʦܣûʲôģйͬʦֵ֮صǡ
ãҴͷ˵һƽĻ֮ڱֱѵԼ·˲һ˿ңȻΧŮ۹̰עнӹѪ·ﵽĻȥ
ŴҶѾѡԼֵ֧ˣԣλȭ׼֮ʱԿսˣԭҪǰһһʼģϧǻȴû˵Ϊ֮ڵλʵ̫ǿֱӵһеİ취
Ѫ˶Ѿ׼׵Ļ֮УսȼҲ˱˴֮ľ롣
939һ㶼ӣܸΪʲô𣿡⣬Ѫ복ս״̬ʱɳ˹ڳͣƬ̣ջûסԼ˳
ģΪʲôҪģս𣿼ǲǵ֮ǰ׼ʬԼ˼Ϊһɵʦ֣ǣͬʱԼҲһȥ׼ԣһѹעƽ֣µעȻشɳ˹򣬵ȴʼնδ뿪֮ڣΪ˵֮䣬Ѫ복ѾԼʽ
ҷֿԿŵڶֺŹؽҲͬʱ
վߣȻӽֺʼؽڼ̶յؽڡϥؽڡŹؽڣڽ
ֺǯǯ


һ 
Ҫʼˣɳ˹עųϵѪ복֮Ѿ㣬ʣµľȭʵŵĽһսˣ
žžžžȷ磬͵ǰűһ籩ĽڷҲǵˮ©˲Ϣ֮ʮȭĽӴѾɣ
ӽȭ޽ŵ˵˼˵ӽȭһʮֿѧ˹ȭ䳤ȭؽܣ죬ؼ汸عͬڣעظᲢã٣еصӽĽ߷أٶȶ֮ء
ӽĿ޷ݵģѪ׺ͳ֮սͺܺõڹһһһڲϵصĽΣֽŵĹ֮ϼ޼ġ
žžžѪҼ복ԣ˲ֱȭѪ׵ͷѪȻһ㳯Ȧͬʱĵȭ֣ȭֱ߲ͬʱǰϥմϥѹؽڣ
Ҳһ֮ڱѾֱ׼Ľ̿һսʽʽӽȭΪģѪ복ƺֻصT-1ӣЩΪͽѪΪʦӣ˵д͹ڽֱһģһ
ҪһЩѪȵĳ棡֮УſԿķʽԳ˵һ䣬ϵͷһ䣬ٴ˾롣
ٶ̫ˣɳ˹Ϊע֮һˣΪϰ壬ĳ̶ֳϣ׵ŵȭĺׯңҲΪʲôλ׵ŵǰһԭ򣡣
ӽȭصǿ죬ƮһĿ꣬羢ƵеĴǾ벻ģһ㣬֮ǰѾʶˣҿɳ˹ɳ˹˵Ļʲô˼ΪӽȭȻɱףڴ򶷵ʱ򣬺׸Ʈĸо
˹һ£һλǸȭѵʦͬҲԶıʮֵ˽⡣939ΪЩ⺺˵һ°ɣ׵ŵǿųңʱҪһ˵һ³µıĻЩй˻ܶʣ
֮ڽ˵֮ǰϣλչʾһ£Ϊʲô˵;źʦֵսʵΣޱȵģվߵ׵ŵǺ˹ĸǰʱλвҪƽģˣҪˡ
ԣҪʲô׵ŵǵͷܹⳡԽԽ֣ҵκҪֻҪ̫ģ㣡
ܼ򵥣˹ıһܲ˹ȤĻȥμǵĻսһ⣬Ĳν䣬һڣ׵ŵǱ˷ܵĿ˹ϼһ˴żڣɶǶĸ֣һɫֲӵսʿþɳ
˹Σ׵ŵǰٷ֮ٵľ˫޳ɵģ˫޳ûʲôã˹ӦУ˼ҵģ׵ŵǵġ
38273626ȥ԰ɣҪУ˹һ£ȻЦŵͷɳȭ־жǿ˹һֱĥģһ˰뱲ӵˣܶ鶼ĺ͸Ȼν͸ҲǾ˺֤ܶŵóġ
ãȣȭսʿսõ˹Ͽɣ׵ŵ˲佫ȵĶ䵱Уͻս׵ŵϲģΪܹȭľʳ̶ȣһпӰ쵽Ľ
Ůʿǣڣµı仯λսʿҪ뵽ȭУǻӭǣ˷ӦһȫĹڻ㱨Ȼ뿴ʦֵ֮֮սżð㵷ҵҲδɣ
ಣಣ˹ڣֱֲӴӹۿ̨һշ棬е԰ڵĳʽٻӮһԱŴֻ֮дŵǰսʿ֮ڣ֮ڵĳ磬ȴһ˲ͣס˶ս
ʲô˼Ѫеƣ̧ͷһ۳ң΢Цĳͳʹһɫʱͳ˱ǰΪˣ
ڰ֮ŵ֮սɲ˵ңʦܣһһǸУŽ֮ڱֱӰڳָ񶷼ƵսʿɫʮֲˬĶѪ˵Ѫǵͷжش˳񣡣
žžžž飡ɫӰһȻǰȦһ˦ֱȭ38273827ͷܿͬʱǰűһĿٵĶ̴ֱ壬ڽʱ̧һƺֱͨţֱӽ3827Ӵߵķ˳ȥȻ͵ײդ֮ϣ
һһսʿ3626ĽȻĿ3626ֱȭ˲ȭ˦ۡһǳɣľ벻һףжֵҪ
ʵǷսʿͬܳ͵һ㣬ӣֱӵ˵֪
̧ߣ֮սһ룡ǲ飡翴ŵڵϵսʿȻأȴҵҲǶ˹ͷһ𾴰ɡ
ܿ죬սʿ̧ȥ¿ʼֻһΣ֮սȴǱ֮ǰ˼ɱ⣬˵֮սҪһЩѪȵԪ̼һ¹ڵ񾭣ԣսѪ복֮ĳ̶ֳչ¶ս
ϯ֮ϣЦԼλӣ׵ŵǵ⻹˹Ŀɿڴˣͳ˵жǿŽıٳֲгˣҳҿĳѪ복֮䣬Ѿ׵սĽ࣡
Ĵսһ


һ ѪȾ
׵ŵǣɳ֮ڵǸƼԻֱ׵ŵǴģڳ˸ôе˲࣬һܹʱڵˣ˹
˹ˣɳܹȭӪľЩȭֵĴڣźʦ֮ǰսʽͽǾԲͬģսʽΪɱ˶ڵģʱ޷ֱӡ
ˣһʱֿȥƮƮսʽڶ̶̶ʮʱɵֵġ
磬ʼУʹֱΪӽȭսģĶÿһǾþɳĴڣϧǣûܹ»
ˣʦͬţڵսҲΪʦսʹõսʽȻʦͬһȭˡ
йһĹȣЩĸǴ޷жϳģһ㣬λѾͬ˰ɣ׵ŵǿ˹Լõһ˳˹Լ˷׷׵ͷʵ˽йˣǱǼ˶ǵӰƬй֮ˣѾԳ³Ѫ֮ս˸߲εĿ
飡飡˹׵ŵĵȺʱ򣬳µıȷʵȻ˱仯ȭͷ복ȭͷͬһʱ˶ԷؿڣͬʽͬĽǶȣȶǲµģ
Ѫ˵ʽһڶԷȭͷԼؿڵ˲䣬һһӰƮƮȥűٴ֮ͬһһ𣬼ʼ˼޷
飡һ˦ֱ壡Ѫ׵ȭͷݺݳ˳֮ϣӰȻȻڱӡѪ˲䣬ɫӰͬӰһȻ˵Ѫ׽ǰһ粿ȻѪȻײɣͬʱӰӰϣ˫ֽоʮȭ羢Ѫ׵ؿڣҵĴѪ̲סɫףòȻȦ˫۽䵲˳Ľ
һνڼ֮䣬һȭֱӽźʦֻɣžźʦֻӰ㷴һ֮ˣ˫ȭڼ֮ȭѾؿ֮ϣ
ٴηֿʱеɫЩ԰ףҲѾѪźʦҲˣӡѪۿĲҲѾ֮ɫ
Ȼʦֵܣʵ˵׵ŵǣСӴĸָСӳȭٶȣǰѻɳļгҲϲǵĽɣ˹Ȼٳڻɳڻɳȭ˽ĻΪϸģĳȦҲʲôܡ
ɳһ֮Умʵǿĸ֣һԳȭٶֵģȻҪʾһµǣȭ٣ָȭֵĽٶȺƶٶȣǵָĳȭٶȡ
ȻҺܲϣǣʵȷˣҿı۷һۻҵĽٶȸһͨȭܹµģǣλٶȣȴѷɫһﰡ׵ŵеСˬһ뵽źʦҲǻɳȭ֣΢һ㡣
žžžž
žžžž
£ٶȳּҵĳ棬һѪ֮˳ƶϣһ޷ϵȭѪ׵֮ؿڡ¡֮϶˻ĳ
ڳһֵĿٻ֮Ѫ׵Ӱȴպ«ưĻؾһٵĽλöͬС죡
飡˶ȭ֮ӰȻˣԭƽϢ˺ԵңѪ׵ɫʮѿҼǲǰſһŨŨѪĽд£Ѫ֮УһЩŨװѪ飬е㳣ʶ˶յش֮Żе󣡣
939ʲô뷨ɳ˹һֱڽŵĶűֺγǣѪ֮սɶʵʵģʵĽҲʵģѪ׵Ҳʵʵڵģ
˶Ѿǿ֮ĩϴѨͬʱܵشӦÿĽ֣˶ѨλտǲµģȺ;׼ҲǾԿֲġ
ֻ˵Ƕ˴ս˻ˣôһ֮ڣ¶޷ڻָ۷״̬ˣѨλ˵ĺǻԵģһ˵ʮأ׵ŵǵҲ˳ҵϣıʹ׵ŵԵ⣬׷ģЧʵ̫󣬷ַʤУı²ٻرģǽǮһ
ֵ֮ͬΪʦһս˭˭ӮѾҪˣҪǣѾԼԸ𣿡׵ŵΪ¼ʼٸߣųҵдһĨοҲһָ߸ϵͻС
ҿһ׵ŵǣлؾŨŨı䣬׵ŵе㷢ëæתԼߣȥ˹ϼһﳶȥˣȴ˲λվ쳹ȭصϿգ
ʦ£磡ڵʲôһɤӵͳֱƮ˲䣬ǫ֮̃̄ڵѪ복һװ룬ͬţ
ʦ֣ʱˣ׼𣿡Ѫ˵᳷ȥ˫ǰ¾ȭǰȭں󣬶֮УȻļµıâͬ±任һʽ


һ ս
³ɳĮɳɳɽΧԭʵѾܲɳĮ죬һ꣬ȴԻη磬ɳѾյơ
ĵһ泷Ļ֮ڣѾһΪӦСӵĶԱ˹ѾƬɳĮһڵʱ䣬ˮ֡ʳﶼܳ㣬ԭʱλǱɳϮЩͷ
ƬɳĮɲʲôʤأɳ˵ɳҲ˵ǻȫķʩ¶˹Ѿʧȥļȥˡ
ǣɳҪˣ׼һ°ɣͨѶͨܿ죬Ǿܹ뿪طˣ˹֧СӵͷɣΪ뿪ʱر𽻴ĻϾͺ࣬һ֧˵ĽӦСϸ͸λصԼɳλϣøڳϵķԼһʵʵ
ɳĮķǰԵģƬһ޼ʵɳĮ֮Уûκζܹγ赲ɳĮķڰԵҲżɺͳ죡
ǣɳˣסڶ˹һŭУϯɳ˲Ϣ⼸ԭȥͦɳĮԽҰһʵʵ

ɳ֮սֳѪѾٶսһ𣬶һΣ˵ٶȶԵ½ϣ˵۾ڣҪ֮ǰ֮࣡
ۿĹڲǴлͨʱ˿̶Ѿİûһ˳źΪԼϲȭΨһǳѪ֮ȭзײ֮
飡ž׵ŵǵУƺѾʹʦŵĶɱУٶȻ֮ǰô죬Ƕͬ½أ˵ľźʦٶȴҪЩġ
ĽȭΪλö⣬׵ŵȻ׾ãһߵɳ˹ȴʮֵףΪҲѾΪ˲Σй֮עصѨλԴʱ˿Լܹжϳ˵嶼Ѿǿ֮ĩˣҪľһȵµˣ
飡ɫӰȻڰɫӰĲߣͷھײͬʱ̽סȥ˳ƽ˻žߵػ˫ȭٻ˫ȭȻ䷢İɫӰȻɣɫӰɳȥ֮صײդ֮ϣ˵ڵϣڱ֮ѪٶðԭȾѪ֮ڣְ֮ɫ
վֵܣվ֮ڵĳ״ޣǺɫȾ˲ԵѪ˵ϣȴǳױѪҺȾ˺ɫһѪ׻֮󣬲ûȥ׷վ֮ڣſڵʹѪף˫̧𣬷ǰֳǰֳȭںһ̩ɽǯεĶڵϣ
žɳ˹ĽעУ绺ĴӵΧһ̣ڴ֮ǰĳĬһĺȭֳ֮𣡣
磡磡վվ
վվ磡
ź˲ɵ͵ߣ֮ڣѾ쳹ſڵϵ磬ԽԽĺУһű̫ɶһȸβƻعǯ֮ϣ
磡ɵʱΪ羭˵ĳҾͲڵȥˣʱͻ򶼲ˣҲʱⳡˣ
ɵɵ
֮ǰİ˿̵ȭֳȭأźֿڻЩĲ֮νЪ˹ﶼױ˳֮ڵĳѪˣȴȫע˶ԷϣĺƺѾεһ㣬޷ѪԼĶ֮ڣ
žžžսٴοʼѪ׺ͳһεսƾе״̬Ҳˣ˵ٶȾȻٵļ󣡣
սĲ˵ڳѪĲɿʱ򣬻ɳȭһ㣬һ豸ȫڣϱɵȭ֣ʱ˿ѾƸࡢЩֲѾժͬʱ۽ĤҲѾȡ£ҷרõ豸֮Уֻʱһͳȥ
˹ľźʦ֣ûлˣ׵ŵѾӦ˶ԷźʦսʬᱻͻйҲ֪Щй˶˵ľغ;η޷ģԣ׵ŵ֪ͨ׼ǰ뿪ڿһˣԱߵһ칫ڣվˣһ۾һƣվܹҵĴǰ˶Ǹ˵Ļ֮ɫ粻
ðɣȻˣ뿪ѻװãֱɻ뿪˹˼ãǾ˷Ϊźʦֵ⣬ղֵȥð
˵뿪ңƬ֮˵Ӱ׵ŵǵ󣬿ųںսȭ֣Щ̰Ķɫ·ĳջҧ˾
Ӫٸ£׼뿪ˣ˹׵ŵǵͷŲ˹ϵıźֱ۵ľ桰˹ҵĻüЩ˲ǾǵģʮѣҪ̫̰ˣ߰ɣһ·˳磡׵ŵ˵꣬˹˹תȥͷ亹Ѿһ㣬׵ŵǣʵǲԭȻòȥˡ
ڲ˹ת뿪˲䣡ڵȷʵͻȻ䷢˾һĻ
󣡣
ֻأ
ɫӰֳĴָ֮ĸָ䣬ָڶؽΪݺݵĳ˳Ҳؿڣ֮ϵλã
ɫӰĳǴ󿪴˫ֳƣ˫һ̫Ѩ֮ϣ
˷һڰӰôǫ֮̃̄ڣһ
һӣӣӹȥˣ˻û
ಣ䣡ҵӰӹϯȻ֮ǰһŽŵ˲߿ű֮ڣ
˫ڳԼĲ֮ᰴѹ룬ɫ絶Ķ̨ϵ׵ŵǣ
硭źʦ֡


һ һɢ
ƽؾȭ磬ս
εռ޾źʦ֣ս
ҵ֮ȫ˲һƬţ
׵ŵվڹϯϣǳ˱ɱ񿴵е㷢ëһֽ֣û뵽Ȼĳˣһźʦһɳ֮ڵĶȭֽٶȳ֣ᱻȭָڸǵĺ޹âԣ
ȣһ£һıʽ˵ˣȻŶȺܸߣ׵ŵҪԼȥ֤һ²УʣѾ˲һΣ
ŮʿǣǱȭȣҿԺĸߴңλվȭ֣ȷѾ߽֮ڣӶ֤Լ֮վɢűɱĳԱߣȻЩǿŽϢԹٷϢķʽ˳ȥ
Ľǡƽ֣˵꣬˿ĳңҪ˵Щʲôû˵ʱ˿̣˵ʲô¶Ƕˣ
ɳ˹ҵʬãҵٶȴɳ˹ߣӥˣÿһһʬߵ֮ڣ
ܿ죬ӥİ£ҽѪ복ʬʬ֮УۿסʬʬһһҵĿԼļϣ
׵ŵӪٸ£ɳ˹£Ҫ뿪ϣҵ͸ŨŨı˺ɱ⣬һԵĴһ㣬׵ŵǻɳ˹һ㣡
ãҰšɳ˹ͷֱӴӦ˳ҵҪ󣬶׵ŵȴͻȻɳ˹ļֹ˵ȥ
939ɳ˹Ҫͣһգû취뿪ˣģɳһɳĮ֮ۿ뿪ɳȣ¾ͽˣͣһ·˳磡׵ŵǵ̬ɳ˹Щ⣬ͬʱҲЩȻɳ˹Ҳڣ939õĴΪ磬ڣѾ939ҲѾʧȥüֵʧȥüֵˣȻҲûνˣ׵ŵôΨͼıɫ
ǣ׵ŵɳһֱں治۵ĽȻų׵ŵǵر׵ŵǶһ㶼ðΪǿսģ׵ŵǵԺУͷԼļȻҲܹ֧֧ˡ
ŶסǳɳˣɳĮ֮ۿûˣ׵ŵǴ˿ʮֵʹ죬ǳֱзëϾǻɳĵǲ漰ڲļǼıϵͳȴܹṩ㹻ıˣҲ˵ֻҪڻɳڣǰȫģ
ҲˣŸҶԳֱӳľٶ
ȷɳȴ׵ŵκηģȴǺȻЦݵķһ䣬Ц׵ŵǵȥȻʮֵ죡
žشɳȵһĶ⣡
׵ŵǿǰñԼŮˣ־һ⣬һɳѪ
𣿡׵ŵֻɲһˣԴɳһִƵĸоӪȴû취ǰˣǾԺܿģ
ֻѯʣһƣ룬ڵģɳȿ׵ŵǣ׵ŵǵḧţ̽ͷǵѪɾת뿪ˣ
׵ŵǣµȥ֣һ˰ȿ׵ŵǣϹźЦݣ׵ŵǵ˹Ϊֳ֮ͬϣŮˣͲӦøκεķǶϵսһ⣬˵㣬ȴǿˣ
²£˹ЦˣˣȭѾȥһɣλѾźͣǿԺúõϢһ£ŶˣΪλ׼һľ֣˿ˣŴһϲģ׵ŵվЦĶ˹˵
ãɱɱĿˣɵİɣ׵ŵСӿ׬˰ͨɱֳǰδаߣһҪС³˹վһӦһȭ˳֮⣬˶һ
˵ɳ˹壬ƽ֣ȻֻһջҲûѹһǮȥЩǮɳ˹Ӧôģ
׵ŵӪٸ£˹һЩҪҪϻŵãԣζľҾͲλˣ´εŵãںúдλ˹׵ŵǵĸǰ΢ЦĴкǣڵ˹ˣ׵ŵҲжӰɣֿ֮п޵ͣԵҲûȥ
ãףһ·˳磡׵ŵǵͷЦźһ䣬˹ǴԼ˼Ҵҵ뿪ˡ
ɳڲ棬һҵڣɳվſڣǹʵעŻӵҿһɳĮ֮ԽҰֳĳֶǾװģܹɳĮ֮ڸõʻε̹˳һӣѹɳĮ֮ǳǳĺۼ
ߣһֶʮ֮ϣһרְ˾ڼʻλϣɳȴ˳˸ʻ棬ŵ˳ңڳߣװгѪʬʬ
пģߣװGPSλװãߵԽλרְ˾ɳ·ˣ˳ڵѵкǿķԼʻ
׼ϣʱԳ


һ ɱ˶ᳵ
䣡ɳΧɳɽм䣬һԽҰȻ䴩Խ
ϣڸʻϵɳɫ죬ǰֵ³ɳĮ֮кȻųһĨ˷ѽЦ⣬ڳĳңдżɣһظĸо
λҽӵǽλͳɳڣҵɣλ³뿪ˣ˾ϣûʲôرı飬ȻڸʻϵɳȣΪְҵȹȹ°ڿסβѣһ˫ѩ׵ĴпΪ˵ġ
˾ڻɳܾˣŮˣƽʱȴһƷȻܹԣǿһ۸ȴǿԵġ
˧磬Ȱɣæ͵Զһ㣬һһʱǵദʱͻ᳤һ㣬˵أɳ̫չʾֻתһ˫۾ĵĶ˾˾Ĵḧ£⣬㹻ˣ
ãǰɳɽɣԶܲҵģ˾үǣһǴүǣŮĶûжٵģνӢѹ˹Ҳ˵¼
ɳΧԼһʮңһܸߵɳɽĿԼʮң಻ȥܴܿ㣬еĻ»ỨѺܳʱ䣡
ллɳȳ˾Сͷűãһ˫Ƚ˶ȣһǸ˾ֻݣǺ滹һ˫Ŀļһע͸ԼצȥǰƷζһδоˡ
ʮ֮󣬳ӳɹ׵ɳɽ֮ڶͣתͷʾҿ³ˣѾȲҪλŮʲôˣֻԸԶõģʵȴǲпģ
꣡һֱں治ĳʱȴͻȻֱӽԺźɳ֮һԼ˾ԴֱŤһһٰʮȣ
죡ϸ㶨Ť˾Ĳ֮ϳɳ˵ɳǴԼؿ֮ڣȡֻ΢עת˳λϣʬҺһһֻעֱӴ̽˳Ĳ֮ϵĶ֮ڣע֮ڵҺ建룬ɳȵЦԽԽ죬ңǳĳһ
չ˵ҽ˾ӵɳĮ֮ϣҹرɳͨ豸ֻһGPSϵͳѰҵµĳҪõģ
ϰѳ귢ң֮󣬳ҺԼָȥƬ֮󣬶ֱֻӴһϢһ֣ҸҪ뵽ڵϵͳʱͻȻһҪ飬Ǿ⵼ǻⶨλãԼرɳͨţԷһͨλϵͳҵԼһóѡ˽ϵͳرգͬʱԼֻԴĵϵͳⶫӥΪģǿͬκרҵGPSϵͳһȫ棡
ӳλʮһ֪ͨǳ˲ŵóʮ幫ﴦɳĮԵϡͨдӥҲͨ
ӳǸǽ֮äʱԼʮӣӦ㹻ܵ㹻ԶˣҺᾡ뿪Уһ·˳磡ӥ˵ˣûиػǿųӸGPS·߳żȶķ򼲳۶ȥ
ɳ֮ڣģ
ɳĮ֮һţɳĮ֮һţش𡣡һֱڳɳĮ֮һȴʼûκεĻӦڴĻ֮ϣǻųʻĳӼ۵Ļ档
֪ͨʹӳɳĮ֮һŻɱ˽ٳ֣ڳűƶǸä㣡صʿŻϵһƬѩֱӱ˴ֿڣ
ʹӳɳĮ֮һʧȥ磬ǻ˽ٳˣǸô죿ĵſڣһλƷӣǰʹӳɳĵΪɳĮ֮һŵĳӣֱӹϽķΧ
ˣѾ֪ˣ͵һײеȭ֣ʬ뿪ɳһ˻һŮˣһ׵ŵСӺŮˣҪǸȭĽٳɱãһӶѣҪ
ת·ҿɲ˴ӵֱʹѩĴĻķµı棬һУҲΪõ׵ŵǵİʾŻᷢΪʱ˿̣׵ŵѾźȥԸˣ
ɳƺ˹Ѿ˷ɻڿٵתţֱգ֮ڣ˹ֱڵһӣڣװȫǴһɫAK47ͻǹռ˵
ֵǣˣϧһдۣҸɵǸ939İѾ˸ɵһˣǸɵʱǵ׵ŵΪṩ뿪ķڣǸʱˣ˹˵һֻAK47ͻǹһԵĵжȡһֻһ˵֮ڣ
ǣϰ壡˹˴һ£רΪ׼ģ֮ǰҺѪȥĳӣȭֺ¸һ飬Ȼûɱ֣ȴҲڵϵǱһƬǽ壬𣬵˹Ǵûǹڵȴᣬֱڣڳˣ
ܺãȥɵǸ쵰˹Լͻǹ緢´
ֱֱ֮һ·򱱷ȥ


һ һ
³ɳĮһԽҰڼٳɳĮţڳڣڼʻλϣȫעļʻɳĮۣ֮GPSķǰţԶһֱѾգҳųǰķ׷˹
ôоڣҿѾʬ֮ŪĳѪףЦһ䡣
ãǿֻٻҪʮСʱʱܹѹ׳վͲ֪ϷȻ֮أƵһӲָܻˡȻɳȵףȴֱӱģǳɡ
ⳡսֻǸ׵ŵǵ˿ģҲǼ鳵ôսǷ½Խʯ˳׶ν׼ҩԷڵսǼٵ֮⣬֮ǰЩսȫսT-1սʿ֮߱һڿЩսû½ߣһ¡ҡҡͷǶT-1ⲻ룬˵ǶѪ복񲻹˽⣬֮սð١
ҲɣǸɵ׵ŵǵˣĳӣһһ㣬ɳľ᲻׷ԼǰѪ׺ͳȾѪȥޱȡ
ᣬҪ׷Ļڿ׷ˣѵ׵ŵǴһǸ˶ʮֵĲǹ˼ɣΪڵɳǸսȥල׵ŵǵģڰͲֱӸɵ㣬Ȼʡ˺ܶ鷳ءЦҡҡͷ׵ŵǸһﵽһʲôɫ˽ˣԣҶжǾԲдġ
׵ŵһ˿ϧˣһ⣬ܻһӵģŶ˵ǸûˣܿͻкܶСȥݷˡݣžžžĻ쵰ӳ㲻˵׷𣿡û˵ͻȻӵƿյӵڳӶϵ˳Ķ֮ڣ˵ǳӵĿǷģɨӵȻмöгǲûɶӰ죬ֻǸҺͳһѶѡ
ǲǻɳķɻǵ˹Сӵֱ׼ûҪɵˣ쵰ͦʱҼʻԽҰԡS·߳ų㼲ţֽӵĵ˺գܿ죬˹Ӱ˵֮У
볷㻹жԶĳϾȻһûУڳڷ˰죬Ҳûҵκɳֵ沿ӵı׼䱸֮ӦҪгŶ԰
ԼʮڵٶȣҪ˷ӵʱ䣡ӹƹǺܹסôʱ䣡ҲڳڵǱϿʼѰſťĶǱ̸ɾĺܣ˸еģκβеĶûУһûУ
ô죿ովȳѵڻҪһѪ𣿡еƣѾ˼ĲŰѳǸĹطȳȴű˸ɵľ棬Ǹճ̶ֱ׷
취˭ˣǵ˹ҵϣĸһ㵭Ц⣬ԶԼҵһɳɽ߶Ȳߣʮң
գAK47ͻǹԽԽ峺ĴӵڳʻĳΧɳ侲ʻųӼʻͬʱͬʱҲʼ
ҿ£ڱ˹ֱ׷ԷAK47ͻǹĿǰΪֹֻһҵĺ֪֮ͨųҵķСӼʻӳųҵķٽӦţ
Ӻǻᵽﳷ㣬ԽһµĻӦҾܻϣֻҪǺͽӦСӻϳɹҽһҪµ˹ûٵ˵׷ƨ׷ɱѾǵڶˣһγҸɵ׷ɱˣһΣ־Իǻһ
ģ⳵ӼֱһѷڳϷһ׳죬ղòΪ⳵ӿͣǳڣûκε
ʵ׵ŵڻɳΨһܹĳӣͬżͬģֳǻɳ沿ӵı׼䱸İ汾ڳװһͦM240ûǹͻģİ汾Ϊɳװ׼ģ׵ŵǣܹһȻҪȥ䱸С
ȫǷҵʲôЦŴһԵΪ£һѺɫ19ǹȻֻһУǣҲջˣ룬֮ǰǸ˾³ʱϼһǷˣʱעЩ֮ϣҲֻʲôʲôˣ
ӳʮ֮ӦСӵĳӣ׼ýս״̬ɣڳҶ𣬶ǽǹݸ˳ųӣһܼҪԽֱĴҷţһǹʵޣܱȱҪǿһЩ
飡飡ùǹֱ֮ӽ³ȻԼ̽ȥ֮Ǽʮ׸߶ȵֱ۶ʮ׵ĸ߶ȣǹӵȫܹǣźǣӵȻֱĻ֮ϣϧûܹκεɱЧǿЩЧʮޡ
ùغôټһ¾ܹˣҲЦŽֱϵĵ˹ȴڸŵڶУȻ˹ߵһ£ȴǴ֮ȡŸ߱ף


һ Ѫɳ
ϲⶫ˹˵µнӹŸ߱ףȻ˴򿪵ĲŸǰһ׵ıհεű˳ȥ
䣡ڳʻĳǰԼҵλã߱׵ıը˲𣬶ԭֱﵽʮ׵ȴΪɳӵĹϵûеõɢըĴɳӻڳӵķϣܼٵ
˵Ҫɵǰ֪ĹֻһΣֶֻһöġ
գ䣡ҵжȷ˹һöףѾͻǹһͬ˳
ӳǰ棬ӦСӣɫҲһƬֱѹŵɻ־Ҳǵһڵݻ׵ŵǵرɳˣӶԷֲֵҵĽ̬˹ǸԼǲǻɳˣֻҪһд۵ĸɵң˶ѣ
ˣ˹˵飡ڳпһɵĳӳеͬʱ˵˹һ䣬ֿڸոձ꣬Į֮ȴǺȻһͷľѻǹǹ
ǹģֱ֮ںȻһͷԳһӰŲҽУʮҵĸ߿ֱһͷ£֮ˤ˻ɳ֮УȾѪ֮⣬ȴĲˡ
ѻ֣˹ɵӣִһǹЩķ;ѻǹ֮⣬ͨľѻǹû취ģԼߵһ±һǹֱؿڴһ󶴣һͷȥĻǾǰģȥµѪѾ䵽ˣ
䣡飡鵽˲ûнѻǹ죬Ŀȴֱϵˣֱ䣬ִӵܹ׵Ĵ͸ֱ䣬һ׼ȷеĻмļըʱֱϵ˾һ˶ˣ
ھѻֵ׼ȷʲˣڶǹȻ˻Ҳֻǲ˷ļµײ֮⣬µľֻһѤĻ䡣
ӳҪߣ׷ŵӴ˰죬һ֧ѻǹŤת˾棬˹ҪֱնܾѻֵĹʱͳ
ߣôף˵ȻɲŴӳǰѻʣ²ʮӵǹ򿪳˳ڳڻ̧׼߶ȵֱһ䣡
飡һſӵ⣬ֱ֮ϵĵ˹һӵ˵ֱڲվֱ򿪵ĲԱߵһȴǱһֱͨӴԴһͷֱ
Ǻӥ鳤ο٣ǰӦСӵĶӳǳӾɳĺӥһ֧Сӣսǿͬʱ˶ٶȺͷӦٶȶһģ
ãҪһ֧ѻǹģҵϹ˵Ц⣬˵ȴǴзëı䣬ǰο֮ǰѾõȷһжҪӿͻָӣܿͻҪʲôĲϧһд
أľѻǹù죡οٵͷתͨͨѶ´һԼ֮һͦεӰԶܹһֻM82A1ѻǹǸղſǹǸѻõ
лֵܣֽӹأֱӼԼĳ֮ϣ򿪾ѻ׼ĸӣŽѾԼ߶ȵʮҵֱ׼ʮ֮ڣ
Ŀֱϣƶٶÿ룻ʮףųڰ֮ϵʳָȻ£ʱM82A1ѻǹǹ֮ڣӵתžߵ֮Ŷ
䣡ǹǿĺͬʱãӵŶ֮תֱһ׼ȷֱļʻԱҲѪףûѪ־׼ľѻѡһаյľѻս
䣡ٶȿǹӵֱӽֱĸʻҲһɵǹϾѾȷʤ
ʧȥ˼ʻԱֱʼббһͷԶɳɽ֮ϣʱǽѻǹ𻹸ο٣ȻָָϾҪ׹ٵֱ
ֵǣϰŪϳը˰ɣûǹһֱ֧ǱߣҪȥ㶨˵ţοӹHK-46ͻǹűǼܸոײɳɽ֮ϵֱȥ
ڳתưɣҪʱľУһҲ˳οٵǰ΢ЦĶ˵
ǣ٣οϵͷʾֵܹѪ̧ǿĳṩһǹΪҲ˫۴ɱĶ׹ֱ
ֱ׹߶ȲߣϵȫɳӣҴ˻мģΪһϰĵ˹Ȼˤһֱ۹ۣǣ㻹ǻ
ǻȴ̵ʱֱĻղкΪʱֱϿȷһʱڷ˵ıըʱҪǲܳȥ¾ֻܱһѹǻˣ
գ䣡Ȼ˹ܳȥʮ׵ľ룬ֱȴ˲䱬ըȻȻըǾҵıը弶ǽ˵Ǹĳķ˳ȥ
飡˹Զɳ³ڵɳӵʱĶߣսľǹ
飡µԴ˲䱻ϣͬʱһ֧HK-46ͻǹǹڣĶͷϣ


һ ɳĮ泱
˹ûʲôԣҺ˵Ļƺһ䶼ûסHK-46ͻǹϴűЦ⣬֮ǰ˹׷ʹŭѾɢȥŵ˹ȴûʲôգ˹ҲҲΨһֻͬķʽѡ
939ûʲô˵ģֵľͿǹɣɣǹɵң˹ޱȵһ׿Ҳǳ˿־壬ŭΨһŽߵıǹڣ˹Ҳκӱܻǿ־壬һȥ֮ŻӵеĴ󾳽磡
ģģôͲܹˣɣһף֪ǵ뿪·ߵģ£Ҹһʹ죬Σһֱܺ棬ͳ뿪·߳˻ɳڲԱ֮⣬ǾԲ֪ģǵ˹ƺͳ뿪·ߣֱ֮ûöþֱҵҰƵĳӵ˻в˵Ĵ
Ѿ˴𰸣αңܹ֪ǳ·ߵˣҪĸҪ˵𣿡˹ųңűӣ˵Ҳ޼ɵһɳȵڵ˹ǰĳѾ˳ҵߡ
׵ŵǵرΪʲôҪ˵ѾڲĴԼֻܣȻ˪һߵ˹ĸǰǹԥ׼˵˹һȣŴ̹ǵĺ⣬ȵɳĮ֮Уȴ˼ֱð
ر⻰ʱͻȻսһرɳҲܲ²Ǳͷ׵ŵǵģΪĶԽԽƵѾԻɳһЩӰ죬һԼҲʮԣҪɵƫƫһҾ˳һɵඣϧǣǺûʲô˵ģְɣ˹ų˵ﻰ֮ǰǲô򵥵ĸɵģôҲһԼ˽Уڿƺ´һʼǸ󣡣
˵ģȻѾȷµʵԣǻʶ׷һ䣬˹Ȼûлش𣬵ֳĲͷȴѾʵ˵һ
˹ƭ˵ģ֮ҲƣһŲɡһҡҡͷŵ˹ӣЩпһѡ·Ļôĺ뱲ӾԻĺܾʣϧǣûˣ
ðɣһΣ飡˵̧꣬ǹ˹˹ȥ֮ԼȡһСƿɫҺ壬ĵ˼ڵ˹ϣ
ȡֻɣȻ棬ͱʲôҿųĶ⼸οƺ۵Һ壬˹ģ֮ǰԵĿ־䣡
OK㶨ˣճҵİڵ˹ȡֻǮ֮ĶûȱǮҲ飬Щ֮󣬳ҺͳһרΪĸ׼ĳӣǳңǳѪס
䣡һҵıըɳĮ֮һڻȼգɫɳĮԽҰųһֱ߳ŵϲ۶ȥ
ͬʱŵɳĮ֮УһӦԱҲѾӵϢʼˣŵϲƶţڵһ棬˹ڸʻ֮ϣɫеڴ
ʼ룬˵ѾͻԵĽչҲӵ֪ͨѾ֪ٵķһΪ魵ĴƻйϵͲȥڻɳĵϸˣҵؼĿعĶԱȰȫϵܸߣĳ̶ֳ˵Ѿ˹ؼԵתۡ
Įպܿ콵٣֧ӦСȫŵϲɳĮıԵʱ򣬶˹һӳȥȻߵҵĽǰųϴһ˿ѯʡ
˹Ҫʵ֪һǾ仰ҲܴɳȥǣȴԸҪĶһɣ֮ǰҪ鱨ͻ͵һǰٷ֮ٿɿģڣȥĵĵȴɡ֪˹ʹҪûпɿǹ魵ҪԶȻǱҪõҪõĶ
ãʮ֮ǰһΪ˹ͷתصԼϣнӦСӶյԾܲӰָӹٵֱˣ񵽴˽
Ѿźסǰոµһɳ̲кˮҬ㹻ķ䣬ŶĿǰҪĶƣһ֮ĸţС椵ķ鲼ȫֻҪҵչĵط;ԻһʮصĶȼ֮ŵУҲˣ
ã֮ãҺܿĵĽʻø˳Լʻϣӿ˿֮ϵĳѪףϵȴǳ׵ķĵˣ
³ɳĮεĵ˹Ѿѹ˰СʱҵĻ״̬Դнָվ۴ӻɳ۵ףȻȻȴɼᶨĳųҵ뿪ķһ·ȥ
ҹɫ٣˹ҲԽԽһһõ˹Щ﷢ëΪΧƺ֪ʱ˺ܶԭֻɳĮι״ĳӣУԸͷʮҵĺɫЫΪڶ࣬ҪǣЩЫӻЩвֵĳƺԼ£ţһ̶ȵľ֮ϣѾ׵İΧ
ģ⵽ô£˹еԤԽԽµĲҲԽԽģڣһֻ˶Ыӳɹ˵˹ϣҺӯӯβ룬ݺݵĴ̽˵˹Ƥ֮ڣ
ͨһ˹ջǵˣʮ֮һƬ泱û


һһ 
ŵһȼٱ֮ڣҺͳڷڵɳϣɳһſĴ󴲣֮ϣѪ˲棬ÿ˵ϣŵΣȻ⻭ԭȥӦǻģʵϣ·ûһһף·ȫʺѪѸɺԡ̣İһƬ
СѾӼ״̬»ָʮСʱˣΪʲôڻѹҿųѪףСӴӻɳ֮ڳԤʱעҩȻѾӼ״̬ǵĿǰΪֹ˾Ǽû˯ӣǲѡ
ˣƶӶ˾͸ˣİɣ˱Է֮⣬ҸǴħ֩ȡԶؾ˸߶ᴿȻԴĳ̶ֳǾģǣҩ˵ģйо׻ԶİɣǻûǣȴˣԼΧžԵĵģƵĵ¼ҩǵһˣԳҵĵ⡣
ʵҲ֤˳ҵĵǶģҩǹõģ仰˵һо֮УΪҺͳڶŲ豭Ʒڵɽ¶ѿʱһ˼˳ҵĶ
࣡ûԴǳĶӣС巢֮󣬾Ȼ˫֣ǣѪҲһ߾Լ˫֣Ȼ۾ݺݵһõ巢һĹؽ춯֮󣬲Ϊĳһʹ˺̲ס۾
ڴǸطˣĴѾѪҺһһƵˣ۾ŷѩ׵ɫɫɲǻɳ֮ڵĵ֮иеģ
񣡻ӭҲûվΪѪѾӴϻһ֮ϵͷ˿Լ·ڷԼ·Ļúõ֮һǺֵܣǣûлҪڽһķչΪã
ӳT-1Ա979ųӣɳƷĳңȻѪȴ쳣ĴӴְεϵĵΣߵҸǰһ׼ͦξվ˵
ֵܣӭվǰĲ輸϶һոճݺõĲ裬Цŵͷ˵۵˸ǽӹˮһ̵ĲˮһӰ춼ûУ
񣬾Ǽˣ¼T-1ˣԳŮһףҲ󷽵վųԼ֡
񣬸һ£һİЦųеĿɿڴı飬ΪԵǣѾϳ˳һƺһЩԭԺõļһķҲˣһóҵ̲סЦľٶ
ಣһ£ոһϴ㳷˻ȥһٶóϣ˵⡣
õģT-1ĳԱδִţǵˣһξҲǳѺܴᴿܹ¶ʱڼ񾭶͵ҩţѾܹǶصˣЦŽһһų񣬻ЩĵĽźͽ䱸˵һμʱķӦһģһġ
İɣһԽ󱳽Ķѣһ㣬һǿȷģѪһҲչͷһ̲ǻ࣬ȻˣôĵˣӣҲùܶˣ
ѪסͻȻɫķѪȴ˲һ֮ͦεĵȴź
ϹԡԼŪɾǳ񣬰ϴһĺӸɾҵһڣѪ׶һۣ˶ԷЩҲ̶õתһܽԡ֮ڣ£ǾµС֮еһСˮЦĶ豭Ʒ
ӳǵĿֽ꣬һˣڳߣų֮ҵı飬һοɣһԭװսʿӣԳҵĸһֵף飬ȻѾӣǳҵȴҪһ⡣
鷳Զǽģһһðοڳܶ鷳ѾðͷˣĿǰֻڽеһѡ
ԽӽĿ꣬ҲԽԽ࣬Ҫһʱ䣬ѪҲһϵ˲̫壬˵ִ磬׼ЩԼѪҺǵıŻʵޱȣޱȣ
ʱҪҵǸĻУһֱܺ浽ʲô˲ŻôȻʾ˵飬Ȩ
һǣʹξĹߣɫõĺϵõ˺ܶ鱨֮ʱڣǸŽ޵֯УҵԺȴԳ˵˳Ȼ˵ֻصļ⣬кܶСⶼⷶΧ֮ˣʲôʱ򷽱ˣ˳ֽˣ
һӥЯһ飬ȡʱڰŪ֮ǰͻȻһҪ飬Ҳ˵˵꣬վ¥Ƭ֮¥ʱһȥͨıʼǱ
˵佫ʼǱݵ˳ҵǰ


һĶ Ѱ
ɫıʼǱƤ֮ûκαǣҶʼǱȴʮֵϤΪΪ彫ǹʹƷһùĲ䣬ⱾɣɯıʼǱ֮صĶһ㶼ΪȫһЩȥһĻѧԼʽ
ɣɯıʼǱҽʼǱķеһҳȷԼĲ²⣬ҿʼǱ߰ĻѧԼʽֶ˺ܶעһֺͷŵʱ򣬳һҪ飬Ǿӥƺ˵ѾɣɯıʼǱ⿪ˣֻʱ̫æһʱҲûϹ飡
ûɣɯıʼǱͨôʱоƽ⣬հѱʼǱϴŵŪˣصһЩѧʽĳֻѧƷᴿʽ溬һЩϱֹһЩ»üɷ֣룬ɣɯǲоĳ͵ĶƷԿ彫Żô˼ҪǰȳĽóҲͷɣɯǾҩҵűŷϯִй٣ҩоܹЩȫԣǣһ͵ĶƷ
ɣⱾʼǱԭ¼оɣһݿҲܹҵרҵоһ¡ҵԺУ뵽ȻǱɫҵĹѫӢۣȻӵиרҵʿģҲܹƽʼǱصĶʲôˡ
ãñݾ㹻ˣѾйʽԼκעⶼɨ追ɵĵˣݱʼǱרҵʿɡҡҡͷʼǱòţл뷨ǾǰʼǱרҵʿԵóҵĳָһЩ
ǺãˣǸϼһϲⶫġ˵Цŵͷ˳ĺ⣬Ƭ֮Ѫ׵Ӱȴԡ߳һ鳬ԡվڳǰЩ޹ı鿴ųҡ
ӳṩһ·ҵ·ѾܴˡѪ׻һڣԱһЦ˳ָָ¥ϡߵһͷ׼˼ףԼȥѡһװɣгҲһĲ࣬Ըеģ
л޼ɵģȻûʲôرɫֻǵͺ͵٩ѣѪλˣȻν˶ؿڡ¡кֱϣһƬһƬ֮ɫʣǳĽȻЩλòʲôҪǾҪȴǲСǿΪ֮Ľ
Ѫһ̵¥ЦȡԼֻѾ䶨ڶݵУҪľǺͿ彫ϼһһˣҿûһݸһŵǾΪṩһ鱨ģڣŵʱˡ
彫ܾòˣͨ˿彫ĵ绰ҵŨŨЦ⣬ֱ̬ӱںܺãܺã彫֮ɵƲƲ죬ЩˬȻļûˣĻҲô׵¶Լ
ʯȷǺþòˣ֪ȥֵˣ֪˵ȭֶսˣû£彫ǺģΪɳɳǴнֵģԵʧˣ彫ŲųҪȵ˻ȭֹ
Ź鲻ţ彫ǻ֤ģҶ֪飬ҲǺѵһַʽɡ
ȭĺûʲôϵҪһ飬һξˣɳȣ˵㲻ʶʲôжڵҲûʲô˼ˣ԰ɣһŵ绰һֶŲˮһ̹ĺͿ彫̫
ʯܹܿģɳȵһûϵ벻Ҷģûҽ񣬻ѾһˣģҲȥᡣ
㣬˵ɣʱ绰ңʲô飿彫ȻǺܲϲͳ˳ΪҵĻܹڲ֪ҭܣƫƫҲʲôë
彫üԣҴ绰Ȼһ鱨ˣ㻹Ƿһ鱨ǵðɣ֪彫᲻ˣֿ϶ȴ󣬱Ͼ彫ͳ֮ĳЩ㲻죬Ҳǻݻˣҿ彫һʮֲϲΪԼñ˵õôļһ
Ŷ°İɣһûϵ̶ֳȣ彫˵һֱģ˵գ֪ʲôֻҪܹ֪ģض֪޲ԡ彫ʹóжЩ⣬ΪԳҶ˽⣬ͷûôˬԸǶԳôʹĴӦġ
ܼ򵥣ҲһˣһֽĦˣҪϣеϣЩ֮Ľ׳׽ԺҲǻкĻᡣ˼Ƭ̣ջֱӽԼҪ֪˳ȥȻǰҪ֪кܶ࣬ǣһȴҪһ
ҪˣĦξóһη彫ƺĦξʮֵϤڲ࣬彫֪ĦξҶʮֵ˽⡣
ûǸξξļһҪ˾ƺһⱾĽҪܻܲһ⣿ҵĻ˵⣬彫ЦѾ˳ҵĶ
ʯ̫̰ˣһᷢ㣬ΪѣȻôѺãһһ䣬ĦξһֲķӣûбҪĻ㻹ǲҪȥĺã֮䣬ˣ彫˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ԼСʱ֮󣬳ҵֻ֮ϣյһʼʼݣ۴һۿˣȻһóû뵽ף


һ һ
СӣҿƬϵףһǴչһƬϵˡ
ǡͷѻҲһ۱ϳƬϵˣһ׳ڳǰʱǿ彫һϣȥӪɣɯʱҪעĶһΣǰǸһ췭ظ󲻹һ£Ƕͷѻûгֻ¶棬֮ǰҲûܷ
鱨ĿŶȵж߻дȥ֤彫Ǹ϶û׼ˣҲһѰǧٶȣĺȻףȴڵƻɺɺϣֵ̫ˡҷһϣʼֱתӥ鱨ϵõˣʵȴû취֤һҲǳԤڵģϾ彫ǿ彫ԼһЩǱڵĲԼĶ֣̫Ѻõ̬ȵġ
ӳһжǣѾֿж֮УǶԳβ߻ӪȳļƻĳɹеԽĶԳͶأͬʱҲ׵׵ˣΪʲôԼͳҽϾʱӮˡ
ҵԴװǻʵǹ̬ģӪȳļƻȻʱӽһʱ䣬ǣյĽģûж̫̫ͳͻҳѪԭսҲһͬʱ䣬׵ʧǵС
ּƻʵ޿޵ģڴҵһƻʲôΪΪеһӣֳ浶ʵǹսвܹᵽˬʹ죡
ˣؼңվֱ棬ϽڳѪˣһʱҪúϢһУڳ֤֮ǰҪһģĿȡӥ١

Ļ쵰ҷǵɱɣŵƫԶĳڷɳɳĿײеŰţѾһˣʱһͻͳԵĺȵĹǣԹܶ෽ɫڣͳͳãɱҲԼѾʧˣһ뵽ʧʱ彫оһķ
ɳȣþòɳڷݵʱ򣬳ӰȴٶȳǰɳȶԳԱȽƽ͵ģȻ֪ǳҵˣȴû޳ȥ޳Ů֮䣬кܶĻǻõڼ̵ʱڳΪѵġ
ʲôȻԳûʲô⣬Ҳ㲻̫ĺøУ֮䲻ȾͶˡ
뿪˽ɳȴʱ飬⣬ҽǻִеλģ仰һڣɳȵ϶ʱһĨ˷ܣΪطʵǲٴȥˡ
ȷǸĻ쵰ҪôģĿѾˣɳȶԼʧܻǺܹڻģϾӾǶͳҾһԾ֣ڳԼĿ꣬Ҳ˵ʧˣ˷ŭʵȴûʲôõİ취ֻܹȴʱñˣ
ʮֵȷ뿪֮ǰΪ˱Ǹ⣬Ҫ㿴֮ʱ뿪ͷһɵɳȣȻ󽫳ҽ˵˳ɳһͷˮʱȡԼֻŴһһ͵ĵƵ
׵ŵǵرΪʲôҪ
ر⻰ʱͻȻսһرɳҲܲ²Ǳͷ׵ŵǵģΪĶԽԽƵѾԻɳһЩӰ죬һԼҲʮԣҪɵƫƫһҾ˳һɵඣϧǣǺûʲô˵ģְɣ
˵ģ
˹ƭ˵ģ֮ҲƣһŲɡ
ðɣһΣ飡
֮ϵĵ˹֮Ľ̸һֲĽɳȵĶЩƵرִ֮һƵļƵļǳҴģݣǳҺͿ彫֮Ƕιɳȵ̸ۣ
ȭĺûʲôϵҪһ飬һξˣɳȣ˵㲻ʶʲôжڵҲûʲô˼ˣ԰ɣ
ʯܹܿģɳȵһûϵ벻Ҷģûҽ񣬻ѾһˣģҲȥᡣ
㣬˵ɣʱ绰ңʲô飿

ΪֹɳȵɫѾһƬ࣬׵ŵǻϰ壬̬ȶʵ͸ģһûοǣ彫һѾȷıʾ˲׷ʧܵΣһĿǰõϢˡ
ˣҪ˵Ķ˵ˣ¥¸׼һӣϻһ·ģߴӦûʣټˣ˵꣬ת뿪䣬ػɵɳȣȴһʱҲ֪ԼǺˣ
ɳǲܻȥˣ彫ҲܻȥˣʱɳȴһǿֱӱЩįһеˣɳȺȻȫҵϣ
ʯǽʯǴʯһһʯͷƣ˵ɳȴɳվ˯ߵ˷ŸǰСţȷϷŲûŵʱһ̵˳ȥ
Һͳ˿ų»صĶȼٱʱӥҲѾǹӣֻҺͳӳʱ˺ȻͬŹһ㶢ųҺĸ߸߾˫֣


һ 
ӥʲôͶҿĶЩƣΪ̬ȻޱȣôһڿЦζ
ӳǲͶŮʿͶӥͬȾĻҪⷬһڣϾѾ˵Ц⣬ΪѾӥΪʲôָЦľٶԭˡ
ǿˣߵӥǰЦһ䣬ӥϽ߾ٵ˫ַȻĸĴָ˳ǰϵҲ˲ȡ֮;ְ¡
ȵȣҺʲôˣһǲǼ׵ŵһˣ⻰һڣʱӥ˷׷׵ͷƵͬһЧ
˵׵ŵǻڵģڣƺӦඣۣ֮ǰȥһӾӭһŶӥԼ˵ı飬Ű׷߽˱֮ԼķҺӥ໥ӵһ£һ߽˱
񣡻ӭСӻӥʵҲǸոյûȥؾҺͳˣڸ˵Ķ˵ˣҲˣʣµʱֵط֮ʱ䣡
ӥǺǣӴڼӥ֮Ҳһ˷ܣ߹һүʽӵֱӵѪ׸ؿںµ˿ܵ˺ó̲סʹ຿һӥһۣžһͬĳļ
ֵܣ̫ˣͷҺŪйĺöʮȫ㲹һӣʡУӥĵ٩ó̲סӥؿϺݺһȭֵܼ˱һ¥֮ڡ
ĲһӾ𣿡˵ѾӾ£ԸеıȻᣬôҡڵĴӳҵΧ߹ųҵ޼ɵĹһҵȻ򶼵ɵĺܴ󣬵ȴû˸ȥǸŮȥӾǿɲǸɵ׵ŵǡ
ӳһôֵܼƬ֮һ˶֪⣬ѾӪȳȻҪ黹кܶ࣬˶֪İš
ɺܼޣӥ㷢ʼûУҪھ̵ܶʱȷǸͷѻǲĦξ
ѪףѪ׷żܣȥҪһعһˣ顣
ڳ񣬶Ҳǵɡ
ǽҲҪһرһ齻ˣˮ׼ӳҪκΰֱӥT-1ĻѣûǴĻӦвԪˣ㹻˦ˡҵԺʵѾ˴㣬һʣֱӽ˳ǡ
ӳһ㶨ͷѻ⣬ҺͳǷҪʼһT-1Ļأǲ춫ܣܹҪһӪǵĲߵĸȵһЩӥ뷨һڣұͷ뷨ֵÿǵģT-1ߵ죬ʵף춫ûһʵľۼأĲһԶ֮ƣɽðǵҵΪľһֵܾܹиطȥڿԼ׼̫Ƿȱˡ
ԼT-1ֵܣÿһЩΣշӣҪһ㹻㹻㹻εĵطܹΪǵĻأЩòڶʱ仹ûкֱ˵ĵصѡ
һͳȥúù滮һ£ʱĻȥɣT-1ȷҪһˡҵͷ׼ӥĽ飬ʽ⣬ڻɳȭ;˲Ǯڻոպﾡá
ǣӳҺˣһƳһȫִصģҶˣͽǳӥ˷ܵĵͷԺ￪ʼ滮˻»Ὠʲôӡ
⣬һóֵǶڴѾõıҲˣǱ㶨ġ
OKȻǾڽϷͷжԹ֮󣬽ɢҿԼǰ⼸ֵܣԭûôֵ֣ܳڣǻ޴ȥԤϵģ֮Ҷϲɣ
ŶˣһҪȥһ£˹ҴӦ魵鱨͸ӥ֮ܺǵÿһݸȥͶ˹Ӵɡ˵˽ɢ֮󣬺ȻһҪ飬ǾӦ˹Ҫڽʮ֮ǰ鱨ΪѪһֱûѣԾ͸ˣȻûʱ䣬Ϊʱδ
յӥ˵ѾóԼֻķһʼֻϣֻųҵͷ㶨
ɣ뿪ʱ硣˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ˣһȺүһûʲô̫Ļ⣬Գֱһ֣Ⱥʢļһ˳ȥȻԼҲûߵӾرߣӾȥĳк
켯Ǳ߾ҪȥһЩˣκҪʱңһغͳһعһЩ֮ٻϣҿų˵ʵǳһֱһߣѹȥϷˣһϾҲɶ˶СˣȻ𻨣ûʲôýġ
İɣһֱŬнչһ֪ͨ㡣ͣˮˮɫĵĻشңҵͷʾشת׼뿪ʱ򣬳ȴЦٶȷһγұȻĴӿˣҪҪϵߣ
ټһ仰Һӱһ˧ĳһų뿪˳Ķȼٱ


һ ط
ӳȥģڳ뿪ɳһγڷĶ֮У֮һоźǿϾԶЩʵ̫̫ʱ䣬κһ¥һŶȹŮˣܹĻصĳЩϤİĸо
ȥӻһ£˳¸ܵзͬʱҪһѵ𡣡ҵĻ˵ֱӲżķ䣬˲һԾԾԵĳ嶯û취һ˵ӹ̫ãòɣȻҪúõһ£ԴֲһԼôԵСֵܡ
Ҫȥ˲ǱˣǷŮ˺ͳ֮ĹϵѾһЩ΢ı仯Դڻɳĳһ̨֮϶ȹһҹ֮󣬷ٴμҵʱУܻһ˿룬ʵóҲòȥúõ˼һȥ
֮ǾֲҾֲǻʵߣο֮ȥĵطԭ̨ӲҾֲĿڶ࣬ȻҪԭǣŮŵĴڡ
ҺͷԼԭȴЩΪҾֲĻϰ壬ǷһɳĮ֮еĲ죬ܹɳ˹ƽƽȻҪһЩ֧ŵģǮֱЧԪأ
ɳĮ֮ڵĲȻȥ󣬵ʵϣǷĲɳذ֮ڣٲʮֵĸУﾭӪĲҵҲǶֶΨһͬǣ󲿷˶ᾭӪȦǮĿ
ǱߵǸҵֵܣżõȥɡھֲĴ֮ڣҺͷ˲ûȥʲô칫֮ڵĸ˽ܵĳߣźɫƤװŮˣǷıڡ
žͷִ̧һָһ߿߹һԸȹŮˣľ˵زҪűǰͷ߽˼֮Ů˱ͷȥھֲƺĳҲڼ֮ʧ˴Ľ
һϰ𣿡ųңӳҵ￴һЩ⣬÷һЩССĵ⣬Ͼ˭뵽һɳĮĸϵ죬ȻӪһһ쳣ľֲ
һɣһֱΪڴĮһĴεڿҵĲ²ƺЩôסҵһֱΧţѰʲôĿ꣬ϰԵڹ۲ΧĵΣְҵһְɡ
߰ɣó㲻ϲֻ죬һĵط˵վɫĽȹǸ¶˹ı׼汾ԸСЩʻڷ϶ܹõܺõڹ͡
ҽ󣬸ڷžֲĵȥҾֲܼʮ֮࣬漸ǹҲǶ⿪ŵǸ˽ܵķˣ˿ĳһĳһν˽ܷ
ŰɣҺġŴ򿪣ͳҴ˳ųһǰʱתͷԼ˵
ŮȻЩԸ⣬ǵͷųҵȴ˵⣬ʣκνӽԼԣѡ֮⣬ĶǱʮֲĿĵġ
Ҳ⣬Ҳ˵ʲôֻվ֮ڣ˫۱ĶųҺͷ˳ȥ
̨ҿǰľɫ̲סЦ˵һʣǺĵͷǻ֮Ǿֲ¥̨ҪȻɳĿܶ࣬Ҳˣ滹һרΪĳЩ˵ر𰮺ö׼һɳͲ輸
ƽʱϲſȣ䣬ʱպãŵõǺģһһ°ɡƺϲ̨Ͽ䡢ֵ˵ĿԭֻкѣڣƺֱſĹˡ
ȷȺȵҲе̫࣬䣬ҹɫʱ򣬳֪Լ뿪ʱˡ
Ůˣ޷γɹİĺ͵ţƽʱֳĶ·ϵģһŮԲ죬ҪѪΣգҪ崿
Ҫ뿪ŵˣġվҵԼԭ򣬶ǵͷĿȷߣջûٺȥ
֪ĮסӥģûϵѾѣ𣿡ⷬϸóҸκε˵ҳҲȥ˵һѣǻһ·һ˾ͻһǽ
ûѣҵͷת뿪̨һѾûƽֻ¶һȦǳǳİɫ̫Ƭ̺һϵƽʧȡ֮ģԾһĶЦ
峿йɽеķɻϵӢߵĸ߿գҺͳͷȲ֮ڣǽ̫˲ɵķб۾
ᣬûֻǰ˯һѣ
ķ֮󣬷ɻڽɽеĹʻҺͳ߳գվƬйϣһƫĿмǴʮˣʱɽУʮǻġ
Һͳ˵Ӱ߳ʱ򣬻һƬ֮ɫˣո¹һСѩƯҲˣ
磬ǻˣӻ˲ĪϦģӣСѾھŽվ˽ŸҽŽڲѾһɾһΣһֻ֪ͨһˣԭΪҪĳЩһϲ
ӣþò鷳ˡҳӵͷſֱۺӵһ£ӵļ򣬻ͷʾ⳵ϳ
鷳ҽѾһӷ硣Цſųң˷ܵ˵š
һ׼ʱȥˣҪ绰ϵ˵ѾԼƷ䣬⳵ӿӸģΪľܹ鷽һЩ
ӭ١鵿ƻӵʱ䣬ǿ˶ʱ򣬳Һͳ߽ȥ֮˲һö
ȣþòҿվһߴոµƷȣѾͷӣƺƤԽԽˣӦǱԭɡ
磿㣿ѣ̧ͷ˳ҵ׵ʱͻȻڳķ򣬴һ̵ڵϵͬʱߣǸѾӰĿԣһֵĺӣȻûϢ˲ӿۿ
磡һ֮ɳ޵ӰѾ˽˳Ļ


һ ͷ
磡Ļţأ磡Һ㣡ġĺ㣡ɳ޵ˮ˲㽫һķ˼ܸʪһͿϲˮǻķʢɳſڳĻɴķʹ
ɳ޵ĿԽԽƺҪһ̽ԼôίһԵĿ޵ĸɸɾͷȻǺ£Ƕ鵵ĿȴܵһӰ죬Ŀˣ϶ʺܸߵˣⳡ棬Ƚ⣬һ˻ͷƣ
žžžƵ󣬵ȴܼɳҲ˲ľϲѹóΧƵ˵ͷǸ֮ųң֪϶ԼĶӳİţ˸м˿Ѿ֪˵ЩʲôˣҲŮˣԻֱӵҵĶ飡
λǸŵˣλãֱʮʱ䣬ط꣬ἤһ㣬ɣĿˣȣÿһλһõĿȣһСĺˣλѣðɣ˵ָָ꣬¥ϣԼɳ޿첽¥һ˰ľٶǲ˲˵ĺøС
磬Ī㲻ڣȥɽˣƺŻҪҪ֪ͨȶڳҵİǲ᲻ģʮֵҺĪϦ֮ĹϵʲôӵģôȪȼٴ嶼ĪϦˣȻҲ˰ˡ
֪ͨȥæŰɣԷҪѵĻһ𶼽ϰɣͣȥһδ͵ģ˵꣬ЦתڳԼɳ޵¥ǰճҵķԸĿˣûһĥɽһСģȻֵߣȴ˼õӡһεͣҪһЩͷˣ
񣬴ڿʼʽż٣úɳޣɽкܶĵطһȥתתɣɢɢġ
ǣкܶҪӥǱûϢ֮ǰѪ׾ͻһֱż٣ֱǱӵʱ䡣¥û೤ʱͣ򵥵˵˼仰֮ת¥
Լ̫̫ûˣȻкܶܶĻҪ˵£Ȼȥˣ㹻Ŀռʱ
磬ôҪߣ¥ΪǶ˿ȣҸ¥Щ⣬Ǳ㿪һ䡣
һæŰɣټ˵߾ߣֱӳ˳ֱĹǶȥɲֻһɽȪȼٴĲҵǸҲĲҵֻǲ֪ʧôõʱ䣬СѾͷѵˣ
ǣǰٻɫĴƷͣסſڵһ࣬ͣһģһQQ³ʱ򿴼QQʱһ㶣ֻǵ÷һQQ᰺һ˶ûгӲŶԣںԣһģһĳӣ˵ģϸһһ
ʣƿƷȵĴţʱ˿̵ʱѾţĩһ죬ȻӪҵˣǷϡ᰺һڽÿһεĿܡ
ǸѾ°ˣ¶硣ŶʱſڴһӸӦãӭ٣ⶫȻûʲôﻹʵõġ
Ҳ¶ģǷнˮģ˵Ѿƹһӵչ̨̨æµӰ
нˮʲ磿Ȼţ죡ǣһһ滹ǼٵģѾͷһ𱬵Ը񣬴ӵͷ̧ͷңȻڴһ߽һϲųңõʱ䲻ӣֱز©ָ֣
磿ʲôʱģǷϣֻŻôĹĵѯʡ
磿㻹֪ͲǼȻǮ·𣿡һ骣ĵƷƴʦƵͳͳһ˸㶨̼Լ̵ƷԽԽдʦζ⼸µʱμӹȫĵչɼףһһƷҲɽйҵչղأ
Ҹ·ɻһǷнˮˣ⼸£ˣϣǳԴͣһǣҿŮӣĿǰΪֹӪѾԽԽɫӪҵҲţQQĪϦ᰺һ骵ģΪһ£һĵӣ
磡үˣһҪǳԴͣᰵһûûεֱӵϲȻһ嵽ҸǰеĻֱһԾϣ˫§ųҵĲӾǺݺݵһڣ
ᰣŮåĶҳԣҿǲȥˣһ骱ᰵ͸ŵˣ±Լĵ̵ͳᰵƨϴ˹ȥ


һ ԡҴ
Ҫᣬһûؿζϰߣĵ̵ǵ⳯ᰣľʵı˵Ĳ֣ᰵƨϵһ¡
һ£ȴᰱըԵķӦСƨܵ˲䣬§ųҲӵ˫ͻȻ䷢˼˳ҵͷǰΰֱӺݺݵѹڳҵϣһмĲ֡
˫Ҳͬʱס˳ҵţҲΪ˲Ż˽ҵı۾ͳͳԼ˫֮ڵľ棡
˵Ҫ𣿡Ƭ֮󣬳ҷ᰾ȻûκɿԼ˼Ȼޣʱ䳤Ҳǻ˵ģǰֻӿǵصĴȻģ󣬸Ҫĵʮ㣬Ůļͦǳɱġ
˵䣬סᰵСԼϸӲѾͷķӦ̫ˣצһҸεģҿȽϴ󣬲ȻҪŪȥеѶȡ
ᰣǲҪɱ磿ǱҾڵϣᰵ廹ЩӲųҵеɬͶҲ֪Ѿͷô£Цڿһ䡣
磬ѵ֪ᰵѨԸСƨƨŶӣ´ҵķͷжԸ㣡һƺᰡദʮʮֵǢˣȻ֪ܶᰵӣͨĹĵĵҲûڷʲô
ȿȣô֪ˣһβȥԴ󻧣ڽͣҪȥľץˣ¥ȥŪ˽һ˵һ¥¥СѾͷһۣȻԼͬЦ
ᰣס˵õģٱʤͣһһΣų¥ıӰһһ֮ǰĻãȡ֮һƽ̵ָһһ˵
ģ˵һģŪɣŪ˺øųȥԴ󻧣ҺþûѶҰȫˣôҲúúóһ٣Լǰݺݰһѣϵĺ˲ɢĸɸɾΰظ֤
һıĽˣͷβû˵ʲôķϿԼѣЩεҡҡͷڷϵĵλߵģ᰺һǰҲǴͷĵλԼú֣ﻹͦĵģֿ̤ʵģϲġ
ҹһٻɫ֮ĴƷ棬һֻСQQĶʻڴϣͷǾԸܸܵΣҸ鵴绰ĪϦû취ڣֻա
ôƵ꣬ƺǺľƵ꣬ʵȷʵɽ¿һר˵ľƵ꣬ʲô˷ĻĴˣͷ˼Ҳ֮Ƶӿҵһ𣬾һֱȫǡ
йϲһ㲻ܵʲôʱ򶼲ı䣬ƷһQQڽôƵרͣڵʱ򣬸𿴳ıǵһμƷ䣬ȻǼܲס߰עռһλӳĳҺͷϡԼһ骣ʱǾһء
Ҳ٣ţƣݵֵزƷQQѣҲһԣڱעУҴѾͷ߽Ͷõİᣬڵ˲ֻ࣬ӡСպ͵ճҵķԸû֪ͨκˣ䱱ڡ
ֵǣԣǲӿģһֱͱųԴĿѾͷǺʵִųҵһٽӷԴ¿ʼˡ
ϯ䣬Ӻͳ˺ܶ࣬гûκξŽŵ飬һóʮֵοΪԼ㶨ȥ㶨飬һӦ顣
͹󣬳Ҿܾӵĺţһ뿪˾Ƶ꣬Ҳ뿪ڳҼ֮󣬵ӵЩƲƲһ䡣
Ϊʲô߳磿ӷ粻Ҫ˵Ǽ治үǣֹӵԭ΢Цı˲ƽˮͷƱһһ⡰߰ɣ
һصԼļһ˯֮ĵһ£óֻͨ˱ɫĵ绰
ɫЩöҪ㽻ף׼ҸȤĶģԻ⡣绰߽꣬ԡ裬ԡҵĻˮڸһЩ
һӰϢĳԡ⣬Ҹոմԡ¶ŪԼĭʱԡҵȴǺȻ䱻һ˳ҵУ
Ľ㣿ôˣҿʱе㼤Ϊһʱ򣬼ϴҲԾǴչ
ңʲôʱģΪʲôҲ֪Ϊʲô绰ңһʺŴĵĿдȫ¶͸ųζŮˣ˿˫ĿǵĶųңȷеĽǶųҵĴ죡
Ҹջûü绰ء˵ĳ꽫ԡ䣬ȻӲĴİΧµԡſڼ˳ȥ


һİ Ƚ
ȥģĿųҴԼ߼ȥʱɫһ͸һǵصԹһڣԭȴ·˵뷨˲ɢ
ɽУѾӲҪκˣԭǳҪһСϲȻŵûûдʲôݳƷǳǸ׼һЩܲľµС͵ġ
ֻһ£ǾԼļԿףòƲԼУĪϦУĸһѣҳһصеʱ򣬷ڸɸɾӾ֪ⷿǾɨģĻôһȾ
ҲЩˣ֮ⲻˣΪĪϦÿæĺܣҸ˼һҪȥɽȪȼٴǱ߸ҪÿܶȥУⷿĪϦûʱȥġ
Ľ㣬ôôˣҵĽŲͣסתһίģҲԼľٶеСˣıȴҪģʱʹóԺ˼άתѾﵽһȽŵĵز
ʱֻһ£ǾǸϿȥͱɫ棬ɣɯıʼǱĻܹӱɫڳһЩ֪飬ԺȫҲͼӵĺĵĸܣһ㣬ʱеΪһ仰ʳȥĵ۵ףѾֱӷһˮãίˣ
СңôԸңĵ˫֮УˮԽԽأóҶʱеֽţǰĺӡеĲʵ̫ԣʵóЩ֪롣
ôһΪʲôЩǿ崿СŮŮԹ絽ôˣһҲѧҵԺ쾪һ£ǰĵ֮ȰλϾҪµĽΪ
Ľ㣬ȻôżҾͲˣģҪİ취ɲʲôΪ̫ˣԣѡһֱҲåİ취һѳԼϵԡű㽫ĸԵޱȵĺᱧ󲽾߽ң
飡һŽϣžǽֱӵ˴ϣĵУֱӻײޣһֵƵСװ˺ϡãˣ֮аµȫʹõֱֶɾײеĲֱӽĵĿӶӲĸ˺ò̼ҷ𣡣
Ҳ˵ײнм˲ѾʪһƬ˼ĺǹҲֺ׼״̬֮Ȼƿţǿĳʵкͱʹ̼ĵȫԺƬ촽֮䣬Ҳ˶һǳͳ
žžžҪ࣬ȻĺѾȫ㹻ҰһϮκ˵ģҪʲôڹԵ֮ɨҶһ֮ѡݲ
ϪˮǼ֮ʱϰǼų˫ԽԽڳҵİԵУҲѾԽԽ󣬺ҵĸЧõĴȥӰ쵽ĳЩгˡ
ʵСɫƤǰܲĵۣ֮Ľʵβѹ£ѩ׵˫Լ壬ӾԱ֮ԵԽ̲סҪݺԼ嵱У
߿ļ֮УĵѾ˲佩Ӳ߸߶𣬰żЪϵĳ鴤ͲܹоԼѾױΧˣиͻĽܻԼƺ԰ҪҲɴȥһ㣡
սڶȻѾһغϣǶڳսŸոտʼѣ
˫ۻסѵģǰһԷѩ§ڻУһļϢӵУӭ˵ڶμۿ쳵
žžžʱǻĺܿ죬˼һѾȥϢеʱڳҵķҲʽʼ
ֻǴͳĹǷʽڳԽԽĽУǸոЩع鵽ڵȴһα䣬̼ٶļ󣡣
ǰֻһһµĳл赸ĵ˫Ѿץס˳ҵĸ첲ʱ˿ԺѾûκείŭ˺ֱ˵ץסҪҼᶨƵĽݻ١飬󳹵ױ촷ۣ
𣡣ŭӳҵɤ籡ֱӽԭƵ赸ĵ˲Ǽ׸߿֮мٽ˾ϢУ̼Ѿĳ׵û
հס⽥ĵĶ֮ʱſϵĳıǰıѾѹĳױΣǣŤıθоޱȵ̤ʵŽߵϢŲԼ֮еĳǹȻѾ˹ȴͦθ߰ĵ֣쵽ԼС֮¡
ԼƵһߣȻ䲻ᵫȴѾûսǹдԼ֮ڰ˳űͷɼͲС˿У
ھĳҺȻԼĳסһСڽ֮ӯţִ̼ʹó˲۾̧ͷԼʣǱˮʪ͸ĳԼܲϸܺİս˳ҵߵС
أһָҡֹҪǻ˵ĳңڳҷ˵ͬʱĵͷˣ


һľ Ҷ
⣬֪ʱƮѩů֮ڣҺ֮ѾɢˣŴϴ洦ɼ·ƬҴЩЦĵԸΡ
Ľ㣬еˡһϵ˼Сʱ緹ûԲŹ֣ãĺܶȥģҪкĵıǮ
ʲô·ﵽⶼ»ģڱ˺ƬѲҹȥ緹𣿡Ʋ˳һۣһֻץסǸոͣõ΢ʹ߬һ£ʱԭʵСҾȻ˲ͷȣŵæɿ֣һ£ŴӴ˵ء
ڳҵ¹ҳһɫĴǳҵģҲڵʱľͰ·˾ӼҷɫĳסĵΣԲֱѩ׳Ⱦô¶ڿӾϸ˳һջıӰƿ뿪ҡ
緹ûóˣֻţ̺ͼҴ·ʱһţ̣ɰһ㳦Ѿ˲֮ϣ֪ǲĹģɰһ㳦İڷŷʽôһֶȤζ
ų̻ʽټ򵥵ɾ죬Ҫ˵Щʲôǲֱվ
Ľ㣬˵ʲôһ˵ҪȥһҪˣڼңŶ˳緹Ҳˣĸ˵ģҪĵעɣɯıʼǱҴҵĳ˼ţʼնǶųҿѣһʼһʺ֮⣬Ҳûκ⣬ֻ΢ЦĿԼ˼ĺһӴҴ뿪
Сӣʰ㣡ĵֹһ䣬תϵʰȻ߽˳ҵ֮ڣϲĵط·Ȼ׼˺ܶףųǸ¹Աߵ¹ȫĵ·Ь֮ĶܰԵʾȨ
Ʒ仺ű㼲۶ȥɫԼĵصٱţҺͱɫԼʱʮһ̣ΪĵĹϵѾʮӣɫԼĵص뽫ҪСʱ·̣ԣһ·ɳ۶ƱҪȫ̳ˡ
ɲ¥ʮһ̣ƷӰԶ۶̶ɲһƮƮ˦βӿڲ¥ſڵͣλͣ
Ŵ򿪣Ҵӳڿű߽ҿȥЩʷĲ¥¥ſڣżںŲ壬ųҵϣھ岻˼Ÿһ
ٵˣ׼ѯʵʱϵذеһź֮ϣתΣ˵Ѿųҡ
䡭֣ôˣôˣҿǰˣǱɫɣóҴΪǣɫȻ֮ϣڼ䵽׷ʲô飬ȻʹݼеıɫΣ
һ⣬ˣ˵Щˣͷ߰ɡɫįʣεʮֵ⣬ǳԼǲġ
ã㡣ҵͷűɫΣ˲¥εѹڸոµһ㱡ѩ֮ϣĳֺۼ
ɽеѩµĸҲůͺ֪ܶ࣬ǲȫůļԽԽˡ²ɫ޽ǾȻ˼ư׷Ϊ˼һֱսڵһϵıƺѾЩĵƣ
ã˼һп仯ˣЩͨϰչϵĲ㻹ȿɡ˵佫ԼıʼǱݵ˱ɫͬʱɽΪԶĹ֮˳ȥ
ǣɫַʼǱʼǱصʱ˫˾ǼӢۣһЩƷ˽ɲֻڳƷΣкܶεĶ˵ƷĹԼЩǱɫϤĶ
Ҳ㲻ʲôǣһġҸо˱ɫı仯ʼǱ͸ȫȫҶˣ
ʱһһĹȥɫԭȷɵļڳ߳ȥ֮Ȼȫֱͦ˵ɣɯıʼǱѾԵעұɫڵǾԽź˷ܵġ
ңңⱾʼǴĵģڣ֪ʱȥСʱɫںϱʼǱһֱӴվһֻּץųҵ죬֪֪ĻΪҪһ
ĲЩǱɫȣͷոջϣھͻȻվٶ֮ͨ˻Ҫϼ֣˵ɫȸû¡
ȲҪҵıʼǱģ˵˵ɣô£˼ʲôʱѧϷˣݵһҶűɫȣͲˬʮɫҲһ̷ԼΪ©ԼܣæϣԽŵĻһȦȷ˲û˷֮һ
ִ񣬸ղԼǼҲ¥ϰҵһˣһѾѱ䣬ܺ˵ľô࣬ңⱾģɣɯıʼǱɫĿɲһ𾪣ΪⱾϵĴ󲿷ֵĻѧʽ·𶼼ȻǵòǺĸоڱɫԺԽԽȲҪŪʼǱҵǴŪֵģ
һ䷢ֵģֻ֪ĻѧŻһЩ򵥵ĻѧʽĳֶƷ»üҪ˽ģھҾͲˣ˵˵ⱾϵĶʲôҴӱɫ￴óⶫ֪ʲôڲ֪Ҳں̵ܶʱŪԣұҪ


һ ð
ôɫûҵѯʣԺ֮ȫӡ֮еͼѾ˼ŪףǣҪŻнģƾ²⣬ǾԲ֪ġ
ιɫ㵹Ǹش𰡣ҪҰѱûȥұʣɫķӦóʮֵĲˬǶ˼еˣҲĶȥӣϾԼͳȥģʵе㲻ʡ
ҵ㣬Ҫʱ䣬ΪЩȻܹһЩҪʱϸоһ£ңо֮һʱ֪ͨ㡣ɫ˵꽫ʼǱսԼ˵綯εĿأһ̵뿪ˣһש֮ϡ
ҡĸİҪֿڣջǿȥתǱԼܵĻΣЦҡҡͷ׷ȥȻűɫصɲ¥ǰ
ϸ缸Ǽ°ɣСһȥģںһ£ɫص¥ſڣɤӳͺһ䣬Ҳڰ֣űתȥˡ
ʲôŪϳɫǲҵĴȻҲǹȥͷӣһˣϵҲͦʵġ
ϵıɫŪϣŽҲ۵ӵɫϳ˳ӣ뿪ӡ
һؾӣûȳʱɫȥģɫѾó˱ʼǱȻ߿ű´
OKϰ壡ʱ˿̣Ѿûʲô˵ˣ˳٣ȻձɫҪͻ˾Ȼſ鵿ֻһĿģǾǽϳɳ޻ȥԷҰסԼļ
磬ôôˣ鵿ڵӪҵʱʮ㵽ʮ㣬ʱ򻹲ʮһ룬Ҳ˵ûʽӪҵء
ʱȻмԱɨ׼ӪҵʱȻΪ˺ʲôˡ
Ŷɳ޺磬סѾˣҾȥסǵطһ㣬Ҳ㹻áЦŻشȣȻ¥
ӳôˣɳĪϦİ칫죬ɳ޺ͳڽһƬø񿴡
ʰһ£ɳޣȥʰ¶ҸĵطסҵǣʮӺ¥¼û˵ϻɾ´ָ֮תȥɳ޿ԼĴ磬ֿ˿ǸԼħоȳˣһʱеԺ
ãÿһ㣬ӳ᲻׼ʱˡԼãЦŴɳվɳҲϱıܻԼķȥʰˣǳɳޣǶû̫Ķûʮӵʱ䣬ɳޱ鵵ſڡ
ϳǴƷ䣬ɳ˳֮ѸٿӣȻʮ֮ǰϻ˽
³ɣͣڽıǰǰͣһɫıX6ĵݡ
ӳķӣǰⶰıϵı⣬ɳҲһ˷ܣȻзס潲̫Ĳ㣬ǰĻͲһˡ
ûºһһģԱǸѵģڹ⣬ٻˣǵĶץʱݰɡҵͷ-Ѿ⳵˷ˣϾT-1ҲڲõĽӵһˣԼסҲͲʲôˡ
ңˣʱոպã˶Ѿãϴϴ׼ɣɳԼĶ߽ʱ򣬴һ¥֮ڣһöڳ߽ݹŵʱҲѾϵΧȹӳ˳
ȿȣɩӺãǳ񣡣Сӵĵֻɨһۣ֮һžһһıԼ֣һߵɳҲĵͷк
ãӭǵĵȥϴϴ׼ԷˡĺϲĳƺҪǳҲûжƺκεķΪĵ顣
ǣɩӣȻںúÿģΪĴһѩ׵ĴЬϵΧȹ濴ܹĳ״̬ڱ棬ûȥæܿ˳ĵָʾܽϴּ䡣
ôϽȥ·ˡҲЩ⣬ΪĻỻһʽһ·ϾѾ˵Ҫˣڣȴ⸱˲ӣǳʮֲˬġ
˶ռǿĶ˵ּѾĬϳΪŮ˵ŮˣЩϵôãȴй֮׵Ůˣǿҵıģ˵ʲô˵ʹȻѡ
֪ˣĵͷļڻһʯͷת¥ȥ·ˣɳ޿ĵ뿪˵Ц⡣
磬ɩӺƯҸɳ޵Ļ˵ĳҵͷ˵ʲô֮ûϵԼţҲȥˡ
֮󣬲֮ڣҡĺͳԼɳ緹ʽĻ


һһ Ȫ
ӽ쿪ʼǾסɣжԿףһѣƷҲãȥʱţˣûʲôϢҰ공ɳ޵ķ֮󣬽ԿԼԿ£תصһ¥Ŀ֮ڡ
Сܵܣ㰴Ħһ£һˣᱳ۵ġڿɳϿأʱûʲôÿĽĿţҪǷ磬Ǽͥʱ䡣
Ħһ⣬ȥ·ȥȪ˵Ҳǰһⲻ
ʮ֮󣬻ıX6Ѿ뿪˽һ·ֱӳȥɽĸ·֮ϣ
ͬʱɽȪȼٴİ칫¥֮ڣĪϦոռӼĹΪϾͽӵһ骴ĵ绰绰һ骸ĪϦѾصɽͨ籨ŵĪϦ֮ǰͽһ骵ģڣá
СţҪɽˣˣһһĺ򵥵Ľ鰲һ£ĪϦԼĳԿ׻а뿪˰칫ҡ
ɫıͣڰ칫¥ǰרͣĪϦҪĻصɽУΪµʱ䲻УʮֵңҪļ죬Լʱ˵һ˵ҲĵλˣˮɵҲǲȥܻġ
ң쵰Ȼ绰ңҵҪ㵽ڸʲôĪϦֹŷ˳ӣȻת뿪ɽȪȼٴ塣
ĪϦǳң뵽˾ȻΪͬһĿģһͬλڰӹżпŶΣֻʵʱıȵӾ绹
ɽȪȼٴ壬ǾɽȪˣȫ߰ɣͣҽͣȪȼٴͣȻ³֮ԼֱۣȪȼٴĽӴ
ĽӴ֮ڣֵĸŮĪϦƹ֮һϸڵνŮ䣬ɻô
һȪݡӴ̨ǰûڵʱһȥƺĽӴԱѾȵſͣһóҶеĽ
ллҿ˿ӴŮͷлűת뿪ˣӴԱʱеڣΪǵ̫ˣֻܹĿɽȪȼٴĶ6SͻһðݵŮ³
û뵽Ȼļˣ˧ŶŮӴԱƺǾѵڶȼٴЩͻѾҲһҲĪϦڹ֮ĵ
һȪȼݣôϤĻůƮѩȪ뵾͸ӵĿˡ
ţȥȥͻأٺģұתʱ뿪ȪһһҪĹȥĪϦһϲĺĪϦŮǲģҲֻģˣǻϣԼҷƬҶմģ
飡ĪϦİ칫⣬ҿ˿Լ׼ȥһɳذĶûȴһЩصȻЩﶼǳ׼ģһûǸʱ˼ȥʲô
ã˭ĪϦѾ뿪Ҿǰ˿ҲŵģĪϦرСŴһߵİ칫˳ĪϦڣֵʱһ
Īܣѡתź˯µŮˣЦŻش
СͲ󣬶ʮѣմӴѧҵû꣬Сɵı֮ϻһ޾Ƭĺɫ˯ʵĴһңȻҡҡͷ˳һЦõĴ𰸡
Īܻɽ˼Сʱ֮ǰߡ𰸣ҳһƵת뿪û˸õѡˡ
ǰ̨һƿƷʲĺƣ»صһȪݣѾȪʱˣڿųźƹһѾĵЦ⣬һֵָֻᳯųҹš
ŮȪ˼һܣɽҲûͣȪݹ֮ڶصɽͻס֮󣬿ĵĳ鵡
磬ĪϻģҴĵ绰ȿųƺе㲻ĵӣΪĪϦǰ飬æǰһ䡣
Ŷûϵȥ˵Ѿ¥
¥ĪϦİ칫ڣҹĪϦո˯ûãΪɳѾߣһ˶ٻе㲻ϰߣϴϴ·ڵԸǰʱ򣬳ҵӰѾǰ
Ϧþò˵ѾԼ¶Сȡһ䲣֮ɫõ壬ȻĪϦС
ɳĮõ壿ĪϦһϲȫеŮˣɳĮ֮вŻ͵澧ʯҲй˽⣬źȴʼδܹۼֱ죬ȴԼԸ
ҴŵôģȥɽȪȼٴҪһϲȴѾˣϲҲֻʣССʧЦŵͷóĪϦϲֱ׵ľõʯԭڳҵСԹҲ֮ɢĸɸɾˡ
ʲôȥɽˣĪϦ⻰ʱһĺڣǴ첻ôҺ֮¾ͻᷢʲôˣĪϦԼû֣ôõǱĬѾǰǸĪϦˣڸϵ̬ȣѾԽԽͻˡ
ǰǸԵȣҵýһ绰ҵͷҪ˵ʱ򣬶ֻȴҿʾĵ绰ʱϽԼĻȻʾĪϦʱһ£Ϊ绰Ǳɫġ
˵ɣšҵıʮƽǣɫ˵Ҫ˵Ļ֮󣬳ҵϣȴ˲ޱȵ𾪣
ʲôȷ


һ ˷
ϦЩҪʱ뿪ڹһԷˡȻĪϦһᣬ˳һԸ¸ʲôģǳҽӵĵ绰ǱɫģһǹǱʼǵϢĪϦҲֻܹˡ
ðɣ˵ˣһԷҵ㡣ĪϦͷȻ֪һֱæµЩ飬Ȼ׾ʲô飬ǶĪϦѾʲô鶼׷ڸǸĪϦˣ⣬ΪڶԳеݴʡ
һΪҿĪϦ΢ЦףҲ֣صĵͷűת뿪鵣ɫĳһ·һҿϵ»ſͣȻΪʲôɫҪֵط棬һֱоűʼǱ飬Ҳû
¥֮ϣһ¥ͿڽһϵıɫڱɫߣһСŮڳɫһţ̣һĿСŮ
ңˣɣ˱ȣ¶ȸոպáɫ̧ͷ˳ңǱЦų֣߹ȥ֮ʾ¡
лɰСŮ˭Ů𣿡Цϵ»۵Ŀĺһڣɫ¶ȸոպá
ŮմӹͰְȥȼˣСչˣҪȻΪһԼ棿ɫҡҡͷСŮŴȰҴûɫ˵飬ҲͲ˽ǷжӻŮʲôŮŮ֮ˡ
ŶƯСһʲô֣塣ҿСŮϵЦºͣСŮƺеڱɫĹ£˵Լ֡
ܵͣҲܺЦలͷűɫһעűɫڵ˴еҪĿġڵ绰˵飬ģ
ģƭûʲôô֮ԵʱûֱӸ𰸣ΪһȷԼĵ׶Բԣֱȷ֮ڵһʱġɫųңɫ࣬²ǶԳǶԱɫҪġ
ǸҲ㣬Ϊ¹شϢȷʵɿĻŶҶһԽʽĽչԣɲðҵͷȻҲʮֵҪģǣ¹⼸һֱ׷ѰĶСз֤Ϊ˱롣
㻹ǵ˵õǶľ䷽𣿺Ϊ˲䷽˶ȥֱӻٵˣڻٵ֮ǰϸĿһ飬䷽漰ĻѧʽʼǱϵ޼һҵĹʽȫһģҸȷǱʼصĶʹξĶᴿ䷽ɫ˵֮󣬳ҵԺҲһʮҪ飬ǾʹξBѾ֣ڴ֮ǰɫѾٵᴿ䷽ôҲ˵ֻֿˣ
ɲҲˣʹξԭᴿ䷽ٵˣⱾʼǱ䷽ȻǾһϵʵ䷽мʱʮˣޱҩѧңҲܹƽµ䷽ˣǳ׵˱ɫĻɣɯıʼǱڼصľʹξᴿ䷽Ҳ˵ʹξɣɯ֮䣬ܲɷֵĹϵ
ңڣܹ䷽㵽ǴŪİɣ˭˾֮֯żΪܵϵ룬㲻᲻ɣɫųңʮֵ˷ܣԴϴһֱˣԼոոû죬СӾһݴ񣬿ɼ֮仹ЩĬġ
ҶⱾʼǱȷҴһģΪǸǿ彫ȥģⱾʼǱűҿһֱодĶǻ˺ܳʱ䣬ҲֻŪĹʽĳֶƷǾʲôͲˣңҿ»ǶĶһ֪ҡҡͷ˵һٻӵĻ߱ɫʼǱ˭ǳҲô򵥵ĸ߱ɫΪ֮䣬ȻϵǴǶֻǺϵ
ȻҪֹƽĽףôһɫȻҲҪڱɫõĻرˣôõĳ룬ȻҪúһˣǸ֯ȻоȥʰҿĵûǸȥˡ
ңҪŪ£ΪԾ̫ҪˣϣܹԴΪأˣɫϼһȷϼ޻ĽɫؼʱֱӴƣңɫһЦ⡣
ɫӦ֪Ū¾͵ȥҿ彫㲻ʲôɫԣܵóһϣҪ㶯ĹϵһڣڵϣҲ⾪ϲģΣԭСǰǲͱɫôֱӵȥ̸׵ģǱɫһһĴ̫Һֱӵϣƴžžֱ죬֮³Ҳò˵ֱһˡ
ȿȣû˼ŮȻթңֱ̫ûˣˣ˼ҲһʶϷҡɫҲԼļƲѾʧܣǰҸͲսɫҲļҪŪǱʼ˭ģֻܹ˳ϵİȫ򾯷Ϊ޸ε
ʲôթҲ̫ûķ緶ˣ׳԰׺ȵĻǱʼǱƴŪֵģڰ͸ˣ㻹⣿ȥǹط˭ѵ֪һΣ𣿡ƲƲ죬űɫһͨɧȻһֱڵͷĳСЦһ䡰Сʲôܱͣ


һ ܰط
ӿϵ»ҵʮֵĲȻͳһݴ񣬵ȴҲһĽףԱɫ鱨Լ͹ʼĹϵͷѻϽᱻڵĸĻӥͱɫϲڣôճĽǿŵġ
ʱ仹磬ҾȥһˬǻĵһҵȻԼͲȥܣˬǻĴϰ壬Ҳӹɵġ
ͣˬǻǰǰľóе⣬Ϊ¿ٳһרͣͣڵĳλ࣬ʮѣƺͣĳӶһЩǸ߼Ļɫ
³߽֮ڣ죬ĲǻԶһЩڳҽˬǻ˲䣬Ѿϳ˳ңϾ̫̫ǿӰ
磬ˣЦȻɣ¥ӽİ칫أֱȥɡһڽӴ̨Ļʿվ΢Цĳ˵Цŵͷʿӡ󣬺ǽЦȻͬѧʲô־Ͳǵˡ
OKлҳŻʿõлֱ֮¥ȥˣ¥£һʵϰСҽĴչһ䡰ӽ㣬Ǹ˭ӡ
ǺǣͲ֪˰ɣǽЦȻҽĸ磬ģԽЦȻɺˣϴиҪ۸ЦȻİû´Ůǵİ֮Ѿȼգڴ˿ҲѾ̧ӵİ칫š
Ƭ֮ӵӰ칫洫ƿ˽ȥ
磿
磡
̧ͷ߽ǳңһľϲΪϰǼӵһ㣬ϰ壬еľ߶ȥԣҲΪԭ򣬲ʹҰ¿ôӴĲŵͬʱʼնÿܳһʱ鿴һ£˳˼һЩͷչ˼·
ڽЦȻϼӰൽҹӣûؼңסӵķˣһѹȥʱΪʵ̫Գ˵С⣬Ǹһ˰ʱһȴſһ˯ˡ
۵ҪͶ˽ЦȻڰ˲֮ŽнЦȻ칫죬˵죬ʵúϢһ£
ЦȻСԺˣôģǲǹ̫ˣЦȻ߽칫ֱ֮ӴȻ˽˳ҵĻǺþúþöûмˣֱֻܹͨӵķʽΪڳҲɽеʱ绰߷ŸңΪ»ҵĹ
һ򵥴ɣЦȻȴһֱţܶңҧֲȥųңڣһˣѹõ˼ҵ˷йĳڡ
ҽЦȻӻСѾͷǸӣǰΰͦ壬ֻ§ʱȴоСѾͷƺӵϸˣԲŻнЦȻһ˵
磬ЦȻûݣֻǺزֳһЩЦȻڳԱߣųҵĹģԼһ˼Ƭ̣ȻһóеЦõĴ𰸡
ûݾͺãһԷɣҸպԼһѣ˳ԷЩģȥãúòһ˵ڽЦȻཱུСһ£ŽͶӵϡ
ӣҲڵЩˣҪúлл㡣ӣеĸлеģԳҵĸмǿӡڹģǳҵĻڵӣѾ֪ʲôˡ
磬ǧô˵øмңһĻᣬʹӽվҪ˵ȥʱ򣬳ȴЦҡҡͷֹ
ˣ֮䲻˵ЩˣҪΪ˿ЦȻмûˣе룬ĲٱҪǿö࣬ҪŪò˶þ͵ûˣɣȻûʲôɷݣ׵Ӯֺ죬ɣȻڲȱǮҲ׸ɣȻ⻰еǣôˣЦȻǰ°һᣬҴȥԵõģУҰ¿ã˵ɵòȥҲκβ廰ĻᣬԼеһЩž˵֮վŽЦȻֱ뿪ˬǻ칫һ۵ײϵת
磬ȥģĺˡЦȻڸʻϣ˵˫۾ѾϣСѾͷʵɱɫģټ찾ҹڣǳ׵ļֲסˣ˵ˣҲѾ˯ˡ
ЦȻû취㣬Ϊϸ粻װҪ£Ǻľһʱ;һ죬Ըʱ㣬ֱ޵һ죡Ѿ˯ĽЦȻҲǸпǧڽЦȻȻƽʱеԺӣһǺǿģѲ٣Լܹչ˺Լġ
ӽٶȣԭʮҵĳ̳ҿһСʱһСʱʱЦȻ˯У˺㲻ΣɼСѾͷĺܲĺˡ
鵵ſڣҲû³ֱ绰ͨĪϦĺ룬ʮ֮ĪϦһ׼װɫŮװ鵣ʻŷָʻһСŮֻ֮˺λϡ
߰ɣҴȥһõطҿ˿ĪϦЦ˳ӣȻ󻺻뿪鵡


һ 
ʵνĺõطʲô߼ĵطǽЦȻסССܱߵʩƣСгˮгӦоУЦȻζں㣬Ȼȥˡ
ЦȻˣǵˣϦȥҳȥˣϴ³һٷʢġ֮ͣĽЦȻļСѾͷ˯ʵ̫ˣһ·ȻһζûѣֱڳҽüΣԺ˹
Ŷ֪ˣϦã˼ʵ̫ˣ˯ˣ߰ɣȥҼҡЦȻ۾˿ΧϤĻתźŵĪϦЩ˼ĵǸ
ûϵ߰ɣҲ뿴һļʲôӡĪϦһ·ϺͳĵĻⲢ࣬ϳ֮ĽЦȻ֮ǰһνЦȻҵʱֻûй˽⣬죬ѾӳڿŽЦȻףЦȻڳĺҪ
ĪϦͽЦȻص˼ȥˣЦȻ򿪼ŵʱ򣬼ﴫһŮӵЦȻˣ
磿ʲôʱģҺŶЦȻһ㶣ΪԭӦû˵ĲŶԣԿ׳֮⣬һУǾ磬˸ǿͳ磬ЦȻõѡ
Ҹջûһᣬؼңˣλã磬ЦȻĺѡߵЦȻǰ򵥵Ľһ֮ĪϦ˸к󷽷˿ûһŤ
ãĪϦԽĪ㣬ҲЦȻѣȷеĽЦȻѡĪϦײķڴһȻ󣬵ʰĸɸɾľԣЦȻźǿ
ϦɣҸ㵹ˮЦȻ˵ű߽˳֮ڣĪϦĶ棬ڵţȻʵڿӣĪϦܹоСѾͷӣӦʲô¡
磬пڸˣһҪһٷʢͣϲԴĺˡЦȻһˮݸĪϦĪϦм䣬ĸ첲˵
ˣϢϵıǾϲҲһڴֱһĪϦ˴ϿһЩʲô
ܿ죬𣬳һѵĲ˻ˣڼҵʱʶľվ߹ȥæѲൽ˳ҲЦź˼䣬űȥˣڳæϴʲôġ
磬ЦȻȥѧˣʲôʱģһŲˣһ硣
һСʱ֮ǰģѧܲģҪˣͻعˡĻȥģƺԼѧʮֵĲ
û£Ͼһһ˵ȦӺͷʽͽЦȻۣ˹ϵõĲˣԼıʮֵǿ鷳ͲȻȥҲǳû̫仯ԭ
ܿ죬һӲڳҵ֮±½ӣȻʱʱڳţȴʼնû˵ʲôЦȻӵĲ˸ǹ˲ȥˣһٷзһ
ĪϦҪԲȥΪ˾ȻҪĪϦ뿪ˡ
ȥˣǿġĪϦѾȷ»鷳ˣҳܹﵽֻһֱûҵʵĻȥڣĪϦ֮ǰĽҵ硣
ãҺܿȥҵͷȻһֱûô̫쳣ĪϦѾˣٲȥһ£ƺԵеûʲôˡ
硭֪ԼǱĪϦˣڸԼᣬҿֹ磬Цŵͷ
磬ӹԼ͵͵ܻİɣһ㣬ʵұжȤȥܣϾ米ı̫񣬶ǳҲôԸȥ򽻵һ֣Լܹģϧǣƺ뷨ôס
磬㶼ˣͳ֮ĶԻЦȻûȤᣬѾԼƤɳ˯ˣ˾˯͵СһֻߵǣȴôԶ֣˵ǳز֮ĵطôԶ֡
ԭǲʵģΪļκε⣬ȴûǸϦӦĹ£ҲķΧڣܹ㴦һ¡ҵĻ˵Ĳ϶ͽЦȻ֮ĹϵȥѯʣΪҲϵۣܹ˵鷳
磬λ˲֪Ǻܿͻ֪ˡĻ˵еĪȴܹĻһЩѰζǾ鷳ӦļⲿԲŻᵼ˵ķӦ
˵˵ô¡ȻѾһˣȻҲͲڶ˵ʲôֱӿ˵ûнķ
̵ĽԼ˵ʱ򣬳ԴﲻɵЩƣΪ黹Ͳܹģٴӵһ׶ε˼Уһûܹҳκ֮ЧĽʽ
类˰һǿԵԷҲйˣֻһʿѧȻһҪǾѧҲΪⳡѾȷֵġ
˫ҳսѣһһϹսĽ飬һĸͶˣֻºͣЩϷ⽨һֱӾҪ顣
ǣͶԷͲ磬ҶԷҲѾŮѣǹ椣֮ûʲôһĿܣΪԷҲϲŮ
صǣ˫ҳѾԼãھҪȥʿĻ¸ǣ͵͵·ˡ


һ ɳ
磬⣬绹Ͱﲻ㣬ⶫǿ㲻ϲҲϲ㣬ǵ˫ҳ˵ˣαҪʧأļӦҲʮֵĵɣǾԵΪܲóȥðʲôѰɣ̫⣬ֻìܺͻ档
ǲģְսϣȹҰְֵ˸ǼµϤദʱ䣬ѾΪˣҲ޹ȥֻһǾǱϰֻҲһĿ࣬Ҳû취ȥֻڿҵʱ˲˳ΪЦȻЩ飬ҲǱʶϣҲܹǰ⣬ڵǣҲû취ȥ飬ȻΣȴǲʵ
磬ĺܱǸ£绹ΪҪҪ۸㣬㵱ֻǿԵģԣﰲסŰɣͷһһɡ˵꣬Ǹվ뿪˽ЦȻļɳϣ˫۴ĿŵӣƬ֮ˮϢߡ
ĵôŴ򿪣˼ʻĪϦֻֽ£Цѯһ䡣
޽⣡Ұﲻ߰ɣȥ˵Ѿ˳ӣ뿪ĪϦ׷飬ЦȻϣΪҲϲǸԺСԻ
ЦȻ𣿡⻻ǰĪϦԲôʣֱӵʽЦȻ㵽ʲôϵһֲɵΪǰĪϦѽЦȻԼĵˣڣȴܹĸоҶԽЦȻĹذȫ֮飬֮⣬һʶӣǷĳЩִ÷
֪ҿ˿ĪϦִ˳صDVDƮ⳵ڣƽ
˵˵ɣȻû취֪ĹȥǣһҪ˽һЩģĺϲЦȻֱ̫ɰˣĪϦͷµĿųңϵЦݷ·Ϊ˽ЦȻſɰСһ㡣
һսѵãǸսսˣҵչҵһվѡɽУҵæҵĻܼ̣ǶĪϦһܴĽˣٳԸһЩˣ֮ǰĳҲġ
ҵˣҲĪϦ˳ҵĽͣ˲˳һʼæҵһȺˣ¶ˣҲ˵ҵսѣ˲ֹһһţָоһĺʹࡣ
ˣ˵Щˣһ뵽ЩֵܣؿھͶµĻţĵɣһģǸһֱ׷˧ûԼҼǵµšҲǸȥֱӲлһĪϦЩˬĻ⡣
µͻˣ֮ͽˡĪϦȻʮֲˬĴΪ˵˵ĺúõأһתƵˡ
أһȥ鵼ζûþûˣеǸקקСӵġĪϦˣҲʹﵽĿģעԼϼˡ
תƻһǳҵǿĪϦʱϵŭɵıһ㵭ʧ䣬ΪѾ뿪ȥˣڵǶһˣõݶѾþûлعˡ
䣡ڳҺĪϦʱǵԱߣһɫıʱܳವһ³˹ȥʱ·ûʲôӣ⳵ٻͣľġ
һʮ飬ּ֮ٵͳҲʻҽ³ųһָĻôͱЩˣ
ңʱݵһˣڸʻŵһԲʮŮױݻĺǾ£˳ųָͬʱʮֺŵĽԼؿڳųʹ˶ȻſЦ˸ʻλá
ĪϦ챾ͲôãȷеĽһ鲻ôãŶԷ˵ƣĪϦ˲ʹֱӳŶԷݺ۵ָٶƽʱĪϦǾԲģ
ǣϰ壡ԸĳǱĽX6ȻųԽҰʵҲֻһ糵ܳʲôX6ӹɵġ
Tһ䣬㵽һٹļֻӣһӵǹõģʱݿĵİٹʱ䣬ҲһƴĿܣң۳ʵܹĳ٣ȫѣ
䣡䣡䣡ǰպһ·ڣ˸Уҵĳһʱݿͬʱں̵˲˳ȥ
쭳Ҳǵһθɣÿһε쭳ҲԵ޹ʵģȻĪϦָʱݿ翪ʼ쭳֮ãʵϣҵԺУѾµ뷨
Ϧˣԣ˵жս˵Ѿֻֽһߣʽʼ֮ǰұ༭һŷ˳ȥԭ򣬺ܿͼ


һ ײϡ
ʱݿĳٱһʮңٶڸ·һƽٶȣڱʱֳܳٶȫʻǣڵ·ɲǸ·ǺͨĳнֵƫƧ·ϻʱʱĻг·Ҳǻż߹
һʮٶȣʮĽֵϣǷһٶˣ
䣡ҵĳӽ󣬳ҲǱһʮңһֱδ٣ڸʻϵĪϦѾϵϰȫٶڳнֵʻָоɲǻ൭ġ
ңΪʲô׷ȥĪϦȻеţΪӸʻҪͻĳˣһĻϾѾˣڳӵƶУĪϦ˳ҸһֿȥһоյЦĪϦһĪİȫУҲİȫУʹѯʳΪʲô׷ȥ
żܿͻ׷ȥˣЦҡҡͷ˫עǰĽֵ׷ʮʱѾ뿪ɽе˽һΪĴǷһ·
䣡·֮󣬱ʱݿ˲٣Ϊ·ƫƧûгӣȻܹſ٣ҲʱȻһŲţɫıX6˲ǿҵƱУ˲䳯űʱݿƨ϶˹ȥ
䣡׷ӣŶûУʱݿе˴ӺӾڿųңͲȵ׵˲ٴX6֮ľ룬ͬʱԼŮ˵һ˵Ļ
֪ͨǵˣ˵공ټһʮÿСʱֳǰ·滷УǺܸߵĳˣͬҲ˲佫ǽҧڱʱݿƨɺ档
Ϧˣǻһ·ǱȽϤģȻѾȷ˲ֹⳡЩһıҾһὫԷͣȻںúõĽѵһ£ȻЩҵ֣ĴҲ֮ˡ
ãĪϦͷʵʱ˿ҲѾ˲Ծʱݿе̫ͻأξǳҵı֣һǾԲһСƨ̶ֳȵģۺ㣬ĪϦбʮֵڴᷢʲôΪųңǻһЩԼƽʱ붼Ĵ̼;ա
ɫıX6˲뿪·˳һխʯ·Ҳȥ·֮ϣҵĳûнͣĪϦľ˫Ŀųǰ³ҵļʧ³
УǲˣǷˣʱݿڵŮҪֻţȴӺӾ˲䷢һֱǳӰӣһǻǽ׷ģ
ô£ѵǷʲô罻ǵɣȻĻϾûˣ˵ںӾѰƬ̣ûҵX6ӰӣȻǣ֮ȥƳҺĪϦʹģϣһõıĳĽݣ
ô죿ͣͷȥңŮҲе㺦£Ǻ³ٺܿ죬µǳҲѽ겻һн񣬵ʱԺҲûлμô̼ˣ
䣡עǰ棿СƨоԲߵʱ򣬴ӳӵҲǰͻȻ䴫һްķ֮ɫıX6˲һС֮һԾֱӺ˱ʱݿǰԼʮ׵λã
֨飡ʱݿĳҿ֮ǰʧǶʱｵ˺ܶ࣬Ļڿ»ֱӳˣͲɲͬʱתҪܿɫıX6ʱջװ·ߵһ߸ϣıʱݿֱȫҲΪײͣ
ڳҿűʱݿͣ£ЦĴ򿪳ȥĪϦǵͷֽӵֵط˭֪᲻ʲôҪ˺
ߵʱݿǰóƬ֮󣬳Ŵ򿪣֮ǰָƵ˻δŮ̶˳
˵ɣ˭ģʲôĿģ˵ѾԼĶһ̣ܾû̵ĳҴ˿̸Լȼһݺݵһ֮Ѿºͳױı䣬һֱֺӵѪͱŰϢǰֱǱĶħĸоԭͲů͵ĸӺ̹ǡ
ҡҲ֪˵ʲô˻ͦӲȻ˵һֶ߶µĲȴͦشһ䣬ߵδŮͲڳֱͣĺĸоܻںܳһʱΰɡ
ˣѡһʺ·ٸһλᣬ㻹ǲ֪˵ʲôôҾףҵ˵ʲô˵ֱһֻֽǰֱӵ˱ʱݿĳһ˫۾ôеɱ⽥Ũ
ҡǴ磬Ұưɣ˱ֱ񿴵ļֱð亹ǿǻʵɱ⣬뿴һˣ˵һûСƨǻһĴˣҲᱻֿͷųɱŵĶµġ
ʲôͷֳеİΪɽеĵѾͣܶˣһЩðҲСģĪϦ鵾ưҰ¿֮䶼ȷֱӵĹϵѾܾúܾû˸ҴĪϦˡ
ɽе·ͷĴ磬һٶСܣپҾͲ֪ˡ˿ųң˵˳ҿһǲ֪ļҵİܼӣŻȻݵı˽дζ˵˾;ļＫǮСƨ


һ Űݷ
ʺ·ٿڣϳؼϴϴ˯ɣĴţҲúδȥתصԼĳϣ˳ӵת˳ͷֱǰȥ
Ϲô죿ҪҪȥưɣŮԼѣһɱƸСһĥӡԭΪ׷̼ģڣǸƺ־ܹǵѾ뿪ˣؼϴϴ˯֮⣬û˱˼Ϊǰиͷ۵飬ǾǳײĿӿݵģά޷ҲԵĲˣ
ؼңϴϴ˯˿һԼŮѣҪŮǰҫһ³˳ԼŮѼʶһ´˵еĺʲôڣ˼ȴʧĸɸɾ
ʱݿȻײĲҲ̶ãǷʲôĻģ˳֮תͷķҴ뿪ˡ
Ϧ޿ƥУɽоȻ˴⣬벻飬磬ֻͦİģˣϦưɣط֪ܾɽкûôһطɣҿųӣ·ʮÿСʱٶʻţ·Ѱš
û˵ưҵ˵ǰ治Զûȥ˵ֻһϾɲֿģȥˣ϶ǸˣǻҵĴʣÿ춼ڴܣľͻ˴ʧӰ٣˺ܶζһ񣡣ĪϦͷڴĲ֪ÿ뿪ʼӪҵưɣ˵ġ
͸Σ˭ƺʮֵ˽⣬ΪûоĻԴȥ鵽֮󣬾һֱڸǣֻԷܸûжǱֳκεĶ⣬ԲŻ뿪ЦȻ֮󣬺ܿǡҿųµķĪϦȴʼһͷˮֻ鵺ɽȪȼٴæµĻ䣬ƺûĸ˶ԼȤġ
ңһֵֺԤУܾ»ʼδҪԭֻܹŮ˵ĵУҽȲһǸʲôɫӦò°ɣĪϦһֵֺĸо鲻ǱϱֳӦû顣
Ҳд⣬Եȡ˵ֱֻӲͨҰ¿ĵ绰ɽеĺڵʲô紵ݶӦĶĿϾҰ¿ǴײĻġ
ֵܣһæһɽðĻ죬ûһдģ̾ưɣҵϢ˵ѾҶ˵绰󽫳ٶٴνͣȴҰ¿Ļػ
֮Ұ¿ЧһóССһ£óƵǣҰ¿߳ңɽѾаûλˣû˵ʲôţھмֵأǵһֱϣû˵ôһˡ
ֻܹȥˣֻֿܣһǸûдţԷСƨģһǴһ˺ʵףǶûд֪˲࣬ʶɽеĵûע⵽˵ѾлһλĲ£Ѹ
ưɣĪϦλһƬֿıԵĽ˿סеǽ֮еһ˵ѵֳˡ
ǵˣưɣòưЩζ޺˸еģſڻվżһıҵУľưһˣҽͣھưɶ֮ϸһưɣûʲôرĵΣššţһжϳľܵͨ͵ȥ̽һ²֪ˣ
⣬ҽȥȻǲĪϦԼȥˣϾԷⲻǵҲû취ȥжϣԣǰȫģĪϦȴҵİˣԭʮֵļ򵥡
һȥʲôԷҪΪҶҲȥưתתԷô֪ѾˣŲĸһͻֱ¶ģʡȥ˼ȥˡĪϦһ˵꣬Ҿ֪Լû˵ϻɣͷĪϦưɡ
ĪϦһ֣Ѿ޼ɵһƬ⣬Сһ𣬿ĪϦ޼ɵĳԣĪϦߵĳңԶԵһߡ
ȫһ֮С춼ô㣬ص棬»ˣ׼ҶھưɵĻҿģλƶߵľưɣ͸ˡ
𣿡ĪϦһ仰ֱӽ˵Ѫڣȭͷֱ޲ھһԼǿı
߰ɣЦſ˿ĪϦ§˼֣ű߽ư֮С
䣡䣡
֣žưмȺħӰưɵױ˳ҺĪϦߵУ
٣ߣҺĪϦո߽һҲľưеʱſվŵһűƷָָҺĪϦﻹһƬڳҵתȥ֮ϵͷû˵أߡ
߰ɣ͵ˡĪϦߣʹĺһɤӣ̫ˣڶҲҪ΢һУĻ
ɣܾˡ˵佫ƬԼĶתžưɵĺȥҺĪϦδɣű㴩ưɵȺһֱߵ˾ưɺ࣬ȻȻܹȴôˣ
ȥɣ˵תȥҺĪϦǰţҪҵĴ𰸾棬ǾΣջǰȫ˶޷ȥԤ֪
ҡ
ģڣЦŵͷᷭĵѾָ䣬űƿǰţ


һ 
֮ڣһԼʮҵСֿ⣬˵СҲƽϣֿ֮ڣյûʲôĶڲֿм䣬һųƴһƽ̨ƽ̨Ƿһյĵƣƽ̨ļϣżڴƵˡ
ĸŴ򿪵ʱ򣬾Ѿֹͣ˴ƣվע߽ĳҺĪϦΪ׵һϴһɫţףϻһȼһ̡
磡ˣųҺĪϦĽŲԽԽӽƽ̨ĸ˿˵СеͷĿͷԶĺڰкһ䣬Ƭ֮󣬺ڰкȻһâһ˴Ӻڰеƿ߳ԭ򣬹ڵĹߣ˳ųŷ˳ȥе죬Ǽġ
ˣڰ߳Ӱܿƽ̨ĵƹ¶ݣǣȻһ⣬ȷе˵һˣһĺǻ֮лһɶζҲ֪ĺǸ˭ѧġ
ûʲôϵ˵ɣѾ˼İΪʲôĪϦǰĸߴ͸Σյĺ˴磬ϺκξɫֱӿڷʵгĪϦߣְȫпԸĪϦʮıϣŻı֡
㲻ôţҶûʲô⣬ʱһѣʲôѿ㣬ԣԭ򡣡˴ֳһӣֱһƨ棬ĪϦıʮֵɣվĪϦߵĳң粢û̫ȥ⣬ǾóҸûʸߵаɡ
ѣкָܶ࣬һĪϦ˴һ˵ЩûףΪĪϦѿɲһжҾ󲿷ֶǹϵʮеѣʾ׶һСһʱ˿Ҳġ
Բ²¿ˣȸĿģҪһǮľ࣬һҪֽѸõĻǷҵ˾һʹĻᷢʲôӦܹ뵽ɣ˴Ҳɴ࣬û˵ʲôϻֱһ㿪ҪǮһĿСһۺϳҵĻ߰ҡ
˴赭д̬ʹĪϦ˲ɫʣǳթûмˣͻȻѾ˼ȻһҪһⲻթʲô
һ㵱ԶȡңߡֻĵĪϦǲȥģԵתų׼ȥλϴȴһĲмĸСҲǺһĵҺĪϦǰ棬ȥ·
ĪС㣬úúÿҶ˽⣬鵿ϰǮӦòʲôǮɣҪΪһСǮ˺йоŻʶʱΪܣȰ㻹ʹһǮɣǮԽ磬ʧҲԽ죬ĻֻܹȡһЩҪֶˡ˴ϣϵı齥Ӳм䣬˵Ҳһʼƽ˳в
ңûʲôˣ㴦ˣĪϦǰĸС죬ϵûʲôµɫǼʶҵжײеҪĵĸСˡ
ãȻǾ͸ǮɡЦתϵĺ˴˵һĪϦЩͷԵĻΪǾԲܷڳϵģڳȴƫƫֳ̬ȣоèڵġ
ǮҪûǮĪϦ̬ʮּȻҲǳģϾǰȭͷͽˣǺܻܿʲôܲóֱ˶ɵɣ
Ǻǣ磬ѰˣɣȻ˵ϦҪģܵ˵˭ɣôտƾֱӾſҪ黻㣬Цߵ˺˴ĸǰҲһ˴棬΢ЦעŴº͵˵
˵Ҳ޵ȻҾ͸ɣݽģ˵ĪСܹݻǷҵծô򵥣Դ绰ȥȷһ£ʡĵʱҿһթҿ񣬲й˴Žߵĳңڳҵ˫֮ϵʱ˲Ȼһ¡
˴ʶңȴܹеĵĮһֺԵı䣬Ը⣬ܹ̼佫˺Ƭ
ǳҽڶͷԼĵ׵ɱ⣬һʱ䣬ڷԼŵûɳʱһֱڴɱ¾ͱŰõ˺ܺõͷţԵڻص˶֮Уʱڻǲᱬôǿҵɱ¾ġ
Ȼᱬܿưɱ¾ĿԼɱĳЩܰʾܹġ
ݣֵʱ˲Ժ˲뵽һЩ
˭ĪϦⲻ⣬һ̾һһǮİ׸һͲʲô飬ڣһȻ˵ǷǮҪĪϦæôԽоԽ
һ£ұҪȷһ£˵ģ̸ġĪϦһҲԽԽ㲻ݵڸʲô
˵ĪϦѾͨ˵ݵĵ绰ݽӵ绰ʱٶȲ죬Ȼû̫ϣĻݾԻڵһʱӵ绰Ŷԡ
ݣ⵽ô£绰ѽͨĪϦֱӼ˴˵˵һ飬űʮһ䣡


һ 
ʲôȷðɣͷҪĽͣʱʰ㣡Ƭ֮ĪϦҶ˵绰һŭɫߵ˳ҵ󣬵ź˴Ȼһʮ⡣
ΪʲôֻҸʮңһҪһʲô˼ȻǮǴڵģĿȴô£˴Իթ
û˵һ𣿡˴Ȼҵ񿴵һķëԼƵģԣ˵һѱĺɫǹڶǹڶųңΪ֪ǰ˲в
㲻ǹвҵģһ飬ߣµһʹȻڵģĪϦеֻֽһ飬ΪԭҪͳȥĳЩŵĵطòⱸϵġ
ĪϦĻú˴һͱģǹĪϦĪϦ֮޾ɫȻΪҵĴڣʼգҶûбֵĶֻۣ΢ЦעǰһУǴóǹָʱı鶼ûκεı仯
ԭݽĪϦʱ򣬾Ѿ׼ˣΪݲһˣְҵҲɲ죬˴ǶźҪģҪܹƽĽ飬á
ǣҪƽֻǳҵ뷨ѣ˴ûô룬ڼҪһǮ뿪йԣòײһᣬǾԲġ
һһҪƽì˲ìܲԭǡǡǳϲľ棬Ǿǹָڳƣǹ˾ԻĺܲңǰȴһĲһ
ҲܹݡҾôɣܰѶݺҪһɱˣʣµģֻкݺݽѵһˡ
һһӶ٣˵˴ѾǹıգڶǹھҲһ׵ľ룡
αأž飡Ŵ⽣ŵļƣҲɵ̾һűѸһ̽ж˴ņ̀һŽֱӴľͷߵķ˳ȥ
߷ɵĴؿⴸһʹ಻ĸߴ󣬼⽡˶ǻǱһŸߵʹʺõĻһžԻ߹Ǹ߶ϣ
ĸСܼ״ʱȥΧңڳǱǹ£˲ս㱻𣬶һǱӲһ֣ǹܹݵӦԣĸСɾûǱˣŲӣѾǺţ״̬ˡ
磬ˣйΪǹܹһ⣬ʲôʱǲܹףܹĻʵˣһ飬ҸպȱǮͣһǧ飬Ĺңûɣǹһεߵ˴ĸǰϵЦԽˣĻҲԽ˾
һǧ飿㻹ֱɱʹ죡˴ųңȷеĽǿǹղųҳֶǹٶûκεķӦһߵе㵨սľģǹ˼ԼԭҪŪǮļƻǳ׵׵ˡ
ðɣԸһ䱧Թóֱ΢Цŵͷ̥ǹֱӶ˴ϣŶ˵Ҫǹ
һ£һ£ֻЦһһǧһǧ飡˴ٶȱȷ黹죬߾Լ˫һͶӣĻ֮ǰǸļƣ
쵰ʲôɫͦϷҿŴһһԺиǶݲ²Խûͷ˶ݵʲô;ֻܹȴݳֲŻ֪ڣ˽ˣʣµ飬ֻܹȴݵĽˣ
߰ɣȥպÿ˯ݾֳʮŷƽ̨֮ϣʣµľǧ鱻װ˶Ȼڴһʱ򣬳ҵӰȴȻ۷ȥ̧ԼȭͷŴһͨᣡ
飡һȭ״ͷҺҸιȥ֮󣬳ת»صĪϦߣĸ߶²֪ʲôСɨһȦŵĸС˲ըӪһתܡ
αأĪϦͷһ۱Ҵͷĺ˴Щεĸпһ䣬תųҵֱۣɵ˳ȥ
֮⣬һˣֽŹغãĪϦ´ưɵĳأ˾ưɵţȻص˳ϡ
ô˵˳ӷ֮󣬻뿪ſڵͬʱһĪϦΪ绰ĪϦģݺĪϦ˵ʲôֻĪϦԼ
鵣һͣĪϦ˻һڣұЩĵͷСӰȥٵģڲܻعزʲôȼٲŶԡ
һ·ۣܿص鵿ҺĪϦһ߽ʱݵҲ˲Ӵһ˿ϴ˹


һ ߴ
鵿ʮһɳһɫĽƤװСƺͲ֪һ磬е·һɫȫǽƤ£ֻɫвͬѣ治֪ǲڴʲôǿ֢֮ġ
ݣ˵ɣô£ôǷ˵ǮĪϦߵݵĶ棬ɫôÿҲֻŭдһЩģϾĹۺѣһǮһ࣬ȴǷǮֻʮ飬ûʲôŲŵġ
Ϧ㲻żҲõģûʲô飬ңþòϵɱƺԽԽˣǲʲôˣϵıɣȻûֱӻشĪϦ⣬ȺͳҴкҷһ
ǼݳƷ˭ܹȥģ˵°ɣ㵽ô£СӲ˰ɣʮҲҪϦȥȥһվĪϦһߵģǸոմŵ˵һǾĶǵĳ棬ǹָͷвⳡôܹǾĶˡ
ûðɣǸ쵰ȷҵˣݱȽ⣬ҾͲܸˣ֪֮رˣ̾ڵһ˽ǸС鵽һһؼˣҵĻֻܹ˵ˣľڻܷˣ֮Ǿ͵ڷųߵͶˣݵĽȻڵģǱϾ⣬ĽҲԭԣµϾǸһˡ
ȻʮҪ֮⡣
ʮ飬˷ѿ湻ġȻǾ죬ǹ̾Ƕھ˷ݻйһЩ˽ģذˣҲò۸񣬳ĳЩرԭ
֪ܹ󣬲ǿɲȫ˷ѣΪǸСѾңǮ׼·ġһ˵꣬ҺĪϦһͷˮˣȻ֪׼·ģΪʲôݻҪĪϦǮˣ
ݣ«ﵽʲôҩô²ԽԽˣĪϦԼĹۺѣǰǺܹ뵽ݵģڣȴһһԽԽģ
ܹݣǾϲõϰϷˣǸϿ϶Ѿװ׷ǮֻΪôĴȥҵһذѣ룬Ӧ԰ݣĪϦȻһͷˮǳҵԺȴһĲ²жϣҽԼĲ²ֱ˵˳
Ҿǳң˼άǹݣϧûʲôҺϦһȥǸһĻǮһֶò㲻ûᱻݺһͨйҲܱߣ֪²ĶԻǲԣǳҵĲ²⣬ݵĲ²⣬һеĵģŶˣϸݵĲ²ҲȫС
󲿷ֶԣǮĲֲ´ˡĪϦݺͳ˻̽һĽеСˬΪҺ֮ĬƺԽԽ죬˿ܸоһССʧ䣬ŮˣķӦǾġ
ɣʮ飿ֵˣĪϦǴѵģȻ˵ǾǸˣȫû뵽顣
ûУҸһ飡ĪϦҡҡͷûʮ飬еĻԻģһΣֵ֮Ĭˡ
˾ǧͣʣһǧҽҩˡʮĪϦĻʱ䡢඼յʮ֮λ˵仰֮ĪϦǣɵһ˿˵ĻȣݣĪϦͳһļһ˲Ц
һǧ顭ǻ湻󷽵ģЦˣǸСӿҪȥİ취ˣҵ취㣬յȥʲô֮飬ҵҪˣ֪Ѿ˵ҲͶˣҲȻ뵽һҪ飬ǾԼµʵЩ̫Σˡ
ȻΣղ˵ĴΣգĪϦΣգǸ쵰Ǻ;˽ģԸҲĺģԼȴĪϦǮ־һҲǴңĪϦźǸġ
ˣҰ㴦ɣջϦúһİɣʱĻϦȪϾ͹ˣǻȥҳҡҡͷʱϸ緢ʱȴԵûʲôˮ׼ìܵһŮˡ
ɽУһõİ취Ƕþ̫ۣﲻϢĶЧ£ýҰ¿ȥΪ˱鲼ͷҪסһ⣬ѶʵǺɡ
ȻˣָñȥˣľˣƲƲ죬ֱ˵һóҲɵҪЦĻΪһףǴ廹ѧӣҪؼҹģһ꣬иѻŮţԵǹ⣬ǣûУôȴĽǵصɽ
黹ֻԼ֮ǰڽЦȻļǸʿܻ磬ҲǱ˱Ž
йĴͳʱϲ͵ϲ飬ʵûбס۵¼ϲˡ
ףļٵģݵıԹĪϦʱ¶һĨ٩Ц⣬Ϊµȷû취ȥܵģĪϦܹĵ׵ʱ᲻һŭ֮°ǹȻһ¶Է֤ʲôġ


һһ Ӻְ
鵿֮ڣĪϦԼΧ˺ܾãյóĽǣעɷһû㡣
ݶҲԣų⣬ĵֱҽ˵ĻȦ֮ǻһ䣬ĪϦ֮Ļ⣬ÿһҶܹĽȥģܾûˣȻֻŮ֮ĻҪˣԳʵʱѡ뿪
İɣˣ컹Ҫȥһ˱УһѣǰӦòˣĻʱһҹˡվ԰֮뿪鵣ĪϦ֮кܶ໰ģԶԳҵ뿪Ҳû˵ʲôֻǵͷ΢ЦĿͳ뿪
ݣȥеˣȥݸ裬ҪҪһĪϦǾŲɿܵջģһЦĪϦĸ첲һ̵¥

ҿĵĳӻصԼļƷ䲻ڣԳɳѾȥɢˣһҲæµıȽϳʵϴ֮һ˯
Ӻǳңþòˣ㻹𣿹ææ峿ͳ֮󣬳ֱó绰ͨӺĵ绰æѰѪסȳѾܾûӺˣȻһҪԭǣһֱѰϢϧǣT-1ļ⵶ȴһֱûκεϢ
ȻҺܲԸȥѾԽԽֵT-1ֵǶóҶǷ񻹻űһģֻҪûۼʬ壬Ҳܻһֵġ
ʱ򣬳ҾͿԸӺӾһľϲˣͬɳ޺ͳһųط꣬еĳɾ͸к͸ж˿ڵһһһָ֮о
ǰȴòʱĽܣɺӰһӰֵҲûҵص㣬һлҪʱѰҡ
Һò׻һ˹ȻҪЩѾҵ˶ȥһģĻһһԼֵĳˣԼʱ򣬳Ҹһ̬ء
磬㣿û£æϢӺɺ࣬˵Ļȴó΢΢Щ⣬ΪӺǶʱӴ˽⣬˵Ӻһ񶼲ΪڣȻڼϢҿû˵ļҽԺҽڹʱϢġ
ϢⲻķŶô£Цһ䣬ӺȴʱֱӹҶ˵绰ȻӺıɫȴóľе㲻Ծ
µ绰֮ҲûٴȥΪѾȥУе鵽Ӻͻһˡ
Ըһжã˵Ѿţ绰ͨĵֻŮ˻˯ݾҴĵ绰ʮֵ졣
Сܵܣô绰㣬ǲˣ֮ЩСŤѾһͨըĸɵһɶˣĻǸɧǡ绨ŮˣֻɧȴֻΪһ˶š
Ľ㣬Сÿ춼㣬ȻҲ⣬֮⣬һҪкĳһÿ죬Ҵӱлڻ㣬ҪǼóӣȥҵĳȥʿʮɣȻеͣӦ㹻ˡ˵ͬʱѾ˳ӣX6ķʮֵ㣬ڳ֮ڸʲô߰
ã֪ˣ·㿪עⰲȫҺ˵ЩȻȺġǰǴԼʲôкģӰȥٵģн
µ绰ĴӴķһ£Լ˯ƸһЩڲϰ˵ӲʱǾԲ𴲵ģѾǣĵı˯֮£Բѩ׵ĳύţ۰׵֬ḧ֮˸ϢĹԡ
䣡ĺųȻµźȻȥеĸٹ·һֱӷſٶȣǱȻģһ仰ģʲôЦٹ·٣ǻиٹ·
оŽ˽ҽԺڵﱱ֮ûֱӺֱ˾Ž˽ҽԺͣƴ¥ר֮ͣŲƴ¥š
ϤſڣϤĴϤֵСʿ
СþòŶزֱˣǲˣһ߽֮ڣͿվڽӴ̨ڵͷСʿС˵С֮仹еԵֵģӺʱ򣬾СģְҴƬʲôģͦϲһСŮ
ף磿ôˣСʿСҵϷĻ෴ڿҵĵһ˲䣬һ⣬ƺֳҲӦûı飬ɲǳڴֱ鰡
Сʲô˼ΪʲôܳﲻӭôˣȻ΢ЦҲѾĲһЩԾĵط˵СĵһӦӦǸ˲Ŷԣֶǰдžϲ
磬㲻֪ӺѾְˣܾ뿪ҽԺˡС⻰һڣʱҾһ㶣ҲΪʲôӺ˵ϢˣⲻϢǸɴĴְ׷ʲôˣ
ְɵĲǺܰΪʲôҪְұҪŪӺְԭ򣬷ĻӺеԸ񣬾ԻֺܴģӾչϲĸλ뿪ӺĴģ
㲻֪飿ôܣСųңϸһĲţ


һ в
Ĳ֪ǰȥȥˣѾܾûӺˣ׷ʲôˣҿСϵıɲװģȻЩĿųɷ֣ʵˣһ治֪ʲôˣΪӺǻϴϵģӾõܵչˣܶ͸ˡ
ϸҲֻܹ㣬ϰ°ʱѾüβˣ˵ҪԺĲ֮£Ӻξѡ˴ְҲ֪ϸڣҲֻǴӽģʵൽôģҲ֮Ӻְ֮ƴ¥ڵĲ˾˺ܶ࣬ˣܶĽĲѡתԺʿС͵͵ڳ֪߰һԶ˳ңҲǴŵһģ˽⡣
ԭӺԸǾԲẦĲŶԣ֮лԭŶԣҪллСԷŶˣˣʱһϣѰѹء˵ֱת뿪˾ŽҽԺƴ¥ʿСĿͳ뿪֮ԺֶһЩԡԭӺβŮѹϵ
뿪˾ŽҽԺֱӲͨӺĵ绰ҪŪô£Ӻҽϵ׷ǾԲ׵ķģھȻŪֵزʵóЩԻ󲻽⡣
ӺʲôطѾ˱УһԸ绰ҲûᵽӺ飬ֻǴһԸ˶ѡ
磬ҡðɣڼҰɡӺһ£ȻǶԷЩӦǶڳҵֲܾԳɵĽͬ˳ҵ롣
ߵӣҵĳӺסĵطڵԪ¥ſڵȴӺţͬʱҲⶰԢʽסլĴţӺΧʼڶţôӺȥ;Ի쳣Ŷԡ
ܿ죬ӺһɫװţпţҼ״ֱӽ˳ɫЩƣӺڴк
Ӻϳɡ˳ңӺһϳ֮󣬳ҳӺͷýţû¡
˵ѾתͷСܿ˳֮ڣ⵽ˣСΧûпȥɵ˻߳ԳӣĿǰΪֹûУҲ΢һ顣
Ӻ˵ְҽˣô£ҿųͬʱ˳ڵ֣滺ܹЧӺĽţĳʱӺĲôͺԽԵһЩ
Ҳְģû취в˵ҲְĻͻɱңԭҲԺʱϢһʱ䣬֮һȥϰࡣӺѾܾúܾû˵ô໰ˣԴϰεĳֽͨ¹֮󣬱ڹ֮ⲻԴǵ͸ӵı綬ˣܹʱ˵һһεĻˣҲֻгһˡ
Ҫ㲻ӾأΪʲô㴦һ£ӺĽͣеҲԽԽ࣬ӺȻϵ罻ʮֵĲ㣬ҽϵ츳żģ´һˣʲô˲˴Թޣ
֪£ûӺĻشóĵͷΪҵĲ²ҲŮǾԲȥѰģԼ׵ܵܣҲһ
ǳҼƻпԸ˵绰ʺһ£ȻĻӺԻȴŽ˽ҽԺԺŻȥϰࡣ
㻹ӣ㲻õģһ㴦µģȥԷ飬˵ҿӺһӣȻЩźͺ£ȴʮֵƽܾһҽҪĻɣȻĻʲôֲ֮ĶµĻô˿ˡ
Ӻû˵ڵȥһóʮֵ⣬ΪӺһŮˣһһڸ߶ȽеŮˣŮ˶ΣջǱڵΣźǿԤԤ֪
˸ǣںӾڿ˿ĳӺܶ࣬Լ߰ڳʻĳԽҰϵķʮֵЩӶؾصʻţʱûʲôԾĵط
ǣӺĻشɴû˿ĳɻԥѰ˰죬ҲûҼκοɵĳӣֱʻһ·֮󣬺ƣҵĳӸպͣߺ棬ǰһûУͬʱվгֱе
ҿĸ쵰صô˸˲̣ҵĳҲ̵ƵͬʱѾ˳ȥȻֱеǳֱһֱеתȻЩΥͨ򣬵Ǵʱ˿ûн壬еΥͷֻ㴳ƵĳӣԣССΥ²ûκκ֢
ת֮󣬳ҿźӾѰǸִбתĳӣеʧǣĳӸûκתǰվгʽģ⳵ڳҵĺӾһֱʻʮ·ڵȥˡ
ҲӺ̫кͽˡȻе㻳ɣǾԼôһ̽˸ǣǶԷԻ¶ŵģ̽Ľȴó⣬û¶κţڳҲòΪӺĴˡ
ȻҲпǶԷĸټʮǿ³ҸֲˣֿĵĲܴԣʱֻܾһֽˣǾӺ̫ˣԲŻܸоһֱ
ܿ죬ұƷ²⣬Ϊתʻ˲һʱԼһߵʻһ⳵⳵ϣһ۾ˣǸڳ⳵ҳӽ˲䣬ӺϣͣƬ̣


һ ɧլ
ȥԻôȻע⵽ϸڣȴûȥ𣬶ЦӺֻӺĻشȴóҲòһŮ˵ֱͼˣ
⳵ǸǵˣҼǵĳƺţתʱߵֱУƵǵĺ档Ӻһ˵նû˿ԥĻɣԭļס˶ԷĳƺţԲŻ˵ȷ
˵ˣһֱ˼ǲ©һЩˣǾǳ⳵ĸңĸУ⳵˾ǾԵļʻ֣ΪʱǽǮؿ͵ʱǻᾡĴ·ϣֻҪпգǾͻȥȴһֱؾصĸⱾһֿˡ
ûϵžɣǻǸʲôʲôڣȥЩС󡣡ҿӺǴ󷽵ĳԼҲһ⳵ĲԾֻӺûѣӺѾȷ֣˳ԳеһЩ뷨Ҳ֮Ľ˳
ã㣡Ӻӳһƽ΢ЦУƺõ˰ȫģǱֱӵͷλϲȥںĳ⳵
£һҺǺĻ꣬߶ˣζĺãҲࡣ
ҺӺ˾ѡһ꣬ͣ˳֮˼粢߽˵ڣ㻵ڶ¥һλãĸ˸ոճ꣬Աڳ̨ҺӾֱ˵һͨ㣬óЩǣӺĹףȻǳࡣ
ӺԸЩˡ
磬㿴ǸҲˣ֮ǰοʱһ飬ֳҿˣӺͳ˵˲Ʒ֮Ӻų˵ȻûĴߣǳҲӺ۽УǸڳ⳵ڵ۾С
ҿˣİɣȳԶͷһúһĵġȷһֱڸӺֻ࣬ҪԷҾͻֱ˳ϵľĻĺ֣¶Է伣Ĳ¶棬ĻѰˡ
Ӻͷû˵ʲôܿ׶ƷҲһ룬ҺӺ̤̤ʵʵĳ˶ٻǸһֱӺ۾УƺҲһˣ棬֪ʱһ߲ߵӰ˱ųҺӺʲô
磬æЩʲôôһֱûУӺڳͬʱʱΪɺɵģͳĻҲͱࡣ
Ƚæûʱ䣬ⲻһæˣǿˣԭӾСܹúչģڿƺ㻹ӣ֪Լĵܵһ֮⣬ĵطһ㶼û仯ӺʵӦöཻѵġȻԵĲֺȴһֱǸ۾Уиղų۾жǸˡ
ûôɺϣֻı£ɺϲŻһδγ֣һŲɡ
ǺģһѾˣӺĻشٴóеͷŮ˲ִҹִĺܣô治֪ôģڳ罻ϰŮʿʵЩ˵ȥ
ҺӺʱܳԵҲˬվ׼뿪ʱ۾ҲŽ뿪һΣҿǸһֱǵӰľʲôӡ
磬Ǹҵ֡ҺӺ˲䣬Ӻ˵һó˲ıԽԽ˵Ļ
֣۾һǸˣҵߣǸ۾һ뿪ſڵӰԼһߣ΢΢Щ֣ȥɧļһ
ǣΰһȽϵ֣ƽʱϲֻ͵ң֪ʲôӺһֱóһֻ͵ԼĶͷ˾֣һǰԼ˾ֿԼûУΪӺı䲻ʲô˶ܹܵģǾֻʣһֿˣ
ӺеΰһɧαլУҲ˹֮ȫ춼ڼĳһﲻͣĽȫλĻͣӺпƽʱĶ󣡣
ֻҿɲӺ˵˵ӺҲⲻˣԸɴ಻˵
ҿΰǸ۾һ뿪ΰ뿪֮ǰûʶĳųҺӺĳӿһۣڳҳѾ˳ƣʲôҲû
ӺȥȻȥݷһΰһһЩϢġ˵Ѿ˳ӣ뿪˻꣬ҽӺͻؼ֮Ҫΰסַſųҹ֮ΰסС֮ڣһεĵطͣ
ΰס¥һԱȽϵĵԪ¥Ŷǿ͵ģͣ˳ֱ֮˳̧ͷһΰķ䣬ûʲôƹ⣬Сʱûл
Ҳһϸϵ׷񣬵ͬʱҲһ߱ڵС͵˳¥ڻ谵ĵƹ⣬ֱⶰԪĶ¥Ҳ¥ţһãû˻ش
һ̣֮һϾɵ׾ٵĴ򿪣ҽΰסķӣ


һ ȭҩ
óֻֻԴĹԴҿһһһķӣܴ󣬿ڵɳɢźܶһܣϵ飬ǵרҵ鼮֮ȫ飬ܵĹɿȥʮֵĹ졣
̨Ĳǳĳϴ˳֮ڣһûˢͰǶѵķͰڳ̨ϷĳϣҿһЩѰҵĶ
ƬȷеĽʮӺƬҽŹԴϸĻЩƬ͵ĵģ֮󱻴ӡŴƬеȫеǰмŲıӰ
СӣһӺԵˣƬӺ飬ӦûһܺõĿˣг뿪߽ΰңҵһǿϵģǵԪ¥ǿ濪ģⶰ¥һƫƧƶԳȫֱӴ򿪵ƣصΰڻʱ֡
žִΰҵĵƣ˲䣬ӳĻóһĻڵһ¾ʹΪΰ֮ڣӺƬ֮⣬ûĶӡˢͻȻȻҲӺƬ
Ѿܹ϶ӺСѲ˸ϵʱ򣬳תҵĵ˲ҵӰϢĳңȻ˿ȷеĽǷŵĲ档
žΰ߽˳ֽŹϣŲϰԵĴ˿ĵƣ򿪿ĵƹ˲䣬һĺâѾĲ֮ϣһ˲׳ǰ
㣿ôҼңΰһڣ˲㱩©ʶҵʵڴ֮ǰǾûмһģԽ۾ǣ֮ǰڳԻʱΰ˸Ӻߵĳҡ
ΰŽ˽ҽԺҽСAԱıɱĶͷ˾ӺѾܾˣⷬһڣʱΰɵˣΪȻûȥıɱӺҲ᲻ıɱӺӺ²ҲѴְҲĪĹϵڳʵķʽ׹ѣ
ûУûıɱӺΣûУ˼ķ֮⣬ΰ벻ԼĳˣһʲôĽΪǰ˿ȥǾ죬ҲӺĵܵһʷĺڵ磬ǰֵ˾һɱִЩƷľ죡
ûУûеĻļΪʲôӺƬԼĴͱ֮ҲӡӺƬ˵ǲǶӺʲôͼʵĽľֻԺû棡ⷬһڣΰ˲ɵˣҵĻһΪһ׼αլУֻֿĶֻһǾǴڽӴıܵ飡
ҡûУ˸ңҰӺε°ʱҾͻõһӺȫд棬лӺһҹԡҲšҡΰĻһڣҶʱƺݺݵĳ֮ϣ
žƴΰʹ಻ǵѪ˲˳ҰѪģѩ׵Ĳ
˵ҿǲˣȻ飿ʹӽȻϱ̫࣡ڸòʹʲô߶˵ļɣֱֱӡ³ıвܹﵽЧЧ
˵ұ̫࣡˵ΰȫѾˮʪ͸ƽʱͲô˶Ͳǿ׳ڳǰǲһ
ٷϻ㽻ô£˵ԼУһѾסΰĲȻӵ˿ɳϣ
ˤɳϵΰǰɷĺɱ֣ȻֻԼ⣬ϸһģֻżʱһ¡
һ֮ǰһ۾ң˵һߣҪһҽԺҽְҵµרƬѡĿӺΪӺҽҽ߳罻ǷȱҲβ˵ͬʱһЩ
Ǹģ˵ܹ취ŪӺҽд漯Ϊҵʱ㱨Ӻҽ١ΰĻûаΪڳǰûˣʮֲ˵Ľ̫࣬ⱲӻôȥԼĸĸ
Ǹ۾нʲôܹжϳΰܾһ˵ǹʹڻңĻɲںڰ֮Уţò˶ãͻˮʯˣ
ֻ֪ܣƽʱܸ磬ҾͲ֪ˣҪңû˺Ӻҽ뷨ģûУΰϣǺ£αլƽʱӴĶֻ磬ҲνĶԪЩ̬ŮһŮʲôʱԹǰֳˣѾʮ˵õˡ
ƽʱô㣿ΰĻһŵģҪиʵ飬ϲѸײڶĴٶȣĻܹӺһЩİĺָ
绰Ƕֻͨģ⡭ĺ롣ΰ˵æҵĽԼֻӶȡ˳Ȼ󷭳۾еĵ绰룬߸߾ڳҵǰ
ƽʱԼʲôط棿һȽϹؼ⣬ΪҲȵȥ㶨۾УϾҹζܹ࣬촦ã
һ󲿷ʱڿ棬ܸһϲȿȵˡΰǶǸ۾к𾴵ģʱ˾Ȼڽܸ硣
ܺãϴ绰ҪҪڣ


һ ܹ
ܡܸ磬ңΰЩҪ棬ڣղųԷʱû֣Ҫ飬ȻĻҲô绰㣬Ǻã֪ˣһΰųңеڵƹ˸űĺâǴ̹ǵĺΰ˲ԼҪɣĻǾԲк³ġ
ΰµ绰ֻֽΰ˹űΰȴĴ𰸡˵ɣԼʲôطˣ
鿰嵺ʮӵ·ĻСʱҾܵΰųңħһ˿һ뿪Լļ˼Ƭ̣һΰһľ
վҹȥ˵꣬ͣΰϣĿ̵ΰһķҪܾȴԼ޷ֻܾܹӲͷƤɳվͷȻԼǵѪɫɷ׵뿪Լļң
ϣΰڸʻλϣҿųѾ滮ȥ鿰嵺·ߣͨ·ʵʱѯܣһĵʱʮӵʱ䣬ΰ˵ҪһЩҹĳټ˶³ʱɡ
ģֻҪңĵʹҲɱ㣬Ҫеңҿĸ㣬ǺܻӭҵģΪǺþúþöûмѪˡҿΰ˸֪С˼Լǰ״ʱҾͱҪһΰˣڰ·ҵĻôҿĲʲôġ
һϣһΰʱ׵ףԼеĽңжӺȫд漯ĳûϷˣ㲻ûҪԼСŽҽԺôõĹҲҪˣ
ΰô룬Ҷ鿰嵺Ķ棬ʱΰֻҿһۣǸ۾УǱ㽫ֻݸΰͬʱָ䷭ٶȸУ⳵İĹУɢʴǰıɱ⡣
ܸ磬Ͼ͵ˣߺ֪ˣΰƽ˵绰ΰ绰ֱֽ̧֮ΣֻԼ˳ã΢Ц߽鿰嵺֮ڡ
λſڣĸķԱʵЦҡҡͷԼˣߺſ
ŶѰ롣Աƺ۾ʮֵϤһ˵ߺſϾ֪Ĵųҵߺſ԰ƫƧ˵εһλ
ˣŮ˵꣬תȥ۾дһʽףȥƺץһϵӣ˿̵̧ͷҵʱʱɫһ䣬Ȼû뵽ΰԼ֮ǰӺһˣ
ǸҲʶ㣿ǲҴˣ۾ɫȻЩľ֣ǺܿԼ״̬Ŷ𿧷һʵ
òʶңʶˣˣΰˣĵĲĵĻҲϰ㱨ˣҵ˼Ц£Ų˵΢Ц߹Ůһĥɽűٴ΢Цĺ۾˵϶΢Цƺһ㣡
˵ʲô۾пųңĵһּΣյĸоǰ˴ѹһʱ۾׼뿪ҪĴǰΣյǰ뿪Ϊ֪ǹǲʲôŵģٲᶯָɵһеģѾЩɱʲôӣɵһ֪Ĵʵټ򵥲ˣ
ߣҿǰ۾У˼ȥ£ֱӲñֶЧģǣӺȴûʲô洦ԳҪ׵Ľ۾ԼĻĺָٲУֻܹӺ׻ָ
۾вЩִٵ뿪鿰嵺Цк֮ǰ۾ʮϤǸŮ
С۾У겻Լȸȣһʽ·Ū׾ˣӢǼ䲻ò飬û뵽֮ۻӡ
ŮҾͲˣ򡣡ҿƷɧ󷽵ȡֽݸŮŮЦվڳҵĲ棬ֽʰӣʰʱͳ˼䡣
ļҾסﲻԶģˣԼȻ㴩·ͳˣûţȻҲûΪʳסˡ˵Ѿ۾еĿȱʰŽ֮׼ȥ
Ůһ⣬֮ǰҪȸ۾нʲôҷܲǰйʱѡ˸Լһ֣֪ڵֺǰǲһҵϣһĨģֵȫĵģŮȻ֪ô£Һ۾ĵĺܿģҲû뷨ͷֱӸ˳һ֡
ֽܴĻԱŮ˵꣬һãС۾û֣лŮ
ղŲ˵ҪһʲôŮȥƺϲͳ죬ȻǺְҵйأΪĿˣҳ֮ǰ˵Ҫ
Ŷʵ㼸°ࣿûпһһ


һ ֤Ѽ
ǸŶѾˡŮĻشҲ⣬ҲûԼȥֻҪһŪ۾еϢѡ
ŶźȻֻףඣƯټ˵뿪鿰嵺ǸŮһ΢ЦҡҡͷųҵıӰҲ֪Цʲô
ܴؿܣõ۾е֣ͼ򵥵ĶˣֱӲͨӥĵ绰Сڸʲô͵ˡ
ܴйˣϸҰסĵַڳλþڱ鿰嵺Χʱ䣡ҵôɴֱӵģԭ⺣̲ӥֱߵıʼǱʼ
֪һ֣֪˾ĳУ֪ĽĻҪһĲѣӥѡݵ;Ǿ˱зֵϵͳֱӵбнܴ˵ķǼϢŽһСԼĵԪλô绰֪ͨ˳ҡ
ӳڶȼ٣Ҫ͵Լ취ңҺæģڳҪӥʮֵĸȤȼٺ͹û̫еоҵأҾ͸ᡣ
Ҳķ룬ˣ̶ֻܴ绰磬һ˿ļڴT-1⣬ѾӺж˺Ϊԣҵðƽʮֿضӥ˵ӥ仰ʱʱ˾񣬾Ȼ˶T-1ֵʵʩ˺ǾԲˡģ
İɣҵˣӥĻشֱ֮ӹҶ˵绰ǿ˿ŵӷһСĳһ¥¶һĨ˵Ц⣬ӥ飬ʵЩСˣʱȣұҪץܴʵ֤ݵĻҾԻѡһʵ;
ǾӾӾѾһ˳ľ죬ֱӹϵȻͨһϵеļֶΣ˽ǸʵģΪܹһӾӺ֮ŦӶʹӺôµ
ǣϣڣץסܴĻ֤ݵʱ䣬Ϊĳ֣Ѿﵽɽ𻢡߳ЧĻܴԻڵһʱĻ磬ʱҾܹ˳ϵҵĻ֣ȻһЩὫ̵ʱڽ
ܹһȥҽԺϰ࣬ϲ飬ӺǶҪģԣлôٽӾӺ֮ĸ飬Ҳòʱˡ
ι֪ѹˣװˣûʲôˣȥ˯ɡҴ˵绰ֱӽŴ򿪣ͷԺѵΰ΢΢Ƥֱӽһɶ
Ĳɱңΰ֪ԼûڼװȥıҪˣҶѾˣ۾֮С˳ȻһֺͻɵĿųңʵ
ٲߵĻҲı⣡˵ѾΰֻȻתϳ뿪鿰嵺һĿɿڴµΰעųҵĳʧתһԼԴһ̧һ⳵Ҵҵ·ˡ
ҿų˱еƵոտ÷䣬ֻѾӥĻӦѾнˣ
ӥǲнˣҵʻƽ˾յ̬ȣӥԭҫһԼĸЧʣȴ˲䱻һˮϡﻩ
ӳ̫ˣͲҫһ£ӥʮֵĲˬ֪кֻҪٶȹ죬ôԻڽϵõģǳ֪飬ԲŻôһ׵ӡ
˵ϻ˵ʲôҴ˿̻ûʲôӥ죬пҪҹͻ㶨һ֮Ӻܹ»صҽԺϰˡ
OKһֱӷ㣬ԼɡӥҲĳ࣬ҲͲڿʲôЦˣֱӹҶ˵绰Ƭ֮һƵļ㴫˳ҵֻ֮ϣ
ֻصԼķ֮ڣͬʱƵļѡᲥš
ˣӺ֪һ̽ѾΰΰѾ˳ȥ²ˣܴдһȻҵĳָСѹѹòת޵һȥҲе
ʲôô鷢µ̫ʧˣһЩӲǴӲЩüĿӵļһӦòйˣеУӣǺϣҲ˵ӦǸˣ
Ȼô˵ôǵĽҲ˽ɣӺŮˣ˭ܹȾָģΪܴ֮˵ҪҶϵ绰ȴʱЩٵ
ҪҲ鼱֮˵ˣˣˣֻҪӺҵϣҾͽıһΣһ˽̽Ӧòʲôϰɣ뿴ʮҵĳͷһǿɾʮ㹻ȥӻһˣΣĻ˼̵ζܴҲһ˳ĬȻ˼
ãһΪһΣǲУҲֻ˵Ǹˣ֮󣬽ǮջսʤǣƵļҲ͵Ϊֹ㳹׽


һ 
Ǻηʥε绰¼УԺһķΧȣǸˣΣٷ֮ʮǺˣпһҽΪ绰ᵽӺ֮ϣۺ㣬˵ݾĲжˡ
ֻ½Ž˽ҽԺĹٷվܿұҵҪĿ꣬Ž˽ҽԺοΣ԰ӹʥӳˬ
֪֤ӳˬǾǳҪҵˣҲǾ죬صɷݴӳˬڱ˺ӺбˣΪӺֵܹĽȦ棬ӳˬΨһһˣû֮һ
Ӻһ⣬֪֪ӳˬסʲôطȷĻ֮һ¾Ǵ绰ӺʱȻѾӺ˯
绰һͨҲûиӺʲôֱӿżɽһ䣬ӺҲûʳΪʲôҪ֪£ֻǼ˵ĸ߳һ𰸣űҶ˵绰
רҹԢӺ߳ҵĴ𰸾רҹԢʵǾ;Ž˽ҽԺרҼҽر䱸סλþھŽҽԺ棬һܺƽСÿһλסŵ˶ǾŽҽԺĸҵרҡ֮ԭӺҲһףֻȴǴûȥסϰİĻҹҲ˵νϴ֢ԼĴ˯ĺ㣬ǻ˱˵Ĵͻʧҹ޷˯
ϻ޷˯ˣˣȥݷһλӹʥְɡĥһ³ҿ˿ʱ䣬ʮһ룬ͨļͥʱҪϢˣǶĳЩҹŸոտʼѡ
ȥݷӳˬ֮ǰҪһЩ׼ϾȥΪ˰֤ȥгģҪ׼ǱҪеġ
ʮһ̣ҵĳѾͣ˾ŽҽԺרҹԢסլ¥Ķ棬³ֱ֮ΨһһŵƵĵλ¥¡
Ӿûи߳ӳˬסĸλԳֻܹѡ򵥵İ취ȥˣֱ߳ңӳˬû˯ĿǰеĵλУǰһλŵƣ㲻ӳˬҲһˡ
ҵӰûȥǽģΪƬ֮ڵͷؼûǣֱӵŰݷòʵֶΣҿɲ뱻һȺƨɺ׷ŲͣʱûɣһƨɸûκαҪ鷳
ˡ廹ǱȽöģֻȴЩŵƣȴûκηӦƵʱŴһӲ
˭ҽ첻ֵ࣬ʲô˵һڣҾֱȷû绰ԼҶˡ
ҽܴɹģҪҲţΪյϢϣʵֶ̫ӳˬĴŵġ
ĸܴҲʶӳˬʮ־裬ô˵ʱûٴνֱͣóֻȻûвͨκκ룬Ȼڶװڴ绰
Էʶ㣬ǲǸҵĵַҸ㣬ĶǵԴô棬ΣյģҵĻܵͳұ˵̨߳ȥ͵Ҹ߳ʱӳˬţȴĴһ϶
ˣӳˬųңΪɫԭ򣬿ֻ̫ܹҵĺܸߴеɱΪһ£СĴȻһ䡣
վӰֻֻֽ£ȻŨŨĺ⣬ԣڱӳˬ̬֮ȵĲ
߲Ŀһһ壬ģʱصһ޾Ƭ۾ϴһʵĳ˯£ǳеһۼӳˬ
ӳˬ˵ɣӳˬͷŽŴ򿪣ҵӰ߽ӳˬļУóеǣҸ߽ȥһŮ˵ҽ˭ôˣ
ڳҵעУһϴԸлʿŮŽŴ¥ǰĴһƬã׻һƬʽͦţŮ˿ҵ˲ɫһ䣬ûжСֻ֣ǽԼȤʿƷʵ㣬Ȼһңűת߽һ¥ȥˣ
ɣʲôֱ˵ˣӳˬһ۳ңλǱȽ͵ģǳҿӪ󣬸жܴŵʮֵ⡣
Ů¥ɣҪ˵飬Ҳõ֪԰ӳˬɳϣһ¥ϴּͣƬ̣ӳˬǵͷɫߵϴּǰԸһ䣬Ƭ֮ȤʿƷŮ˴ϴּڳ˼ۣЩԸ¥ȥˣ
ڿ˵ˣ׼ôӳˬųңɫΪǵһӶӴǰǺܴϵģһ⣬ӳˬҲһ
ôôӳˬӦҵ˼˵𵶵ɳϣһϴӳˬһĵͷ¾͵˲ܹɣܴθɵò
ʲô㶼԰ɣӳˬǰ͸ΣϢˣɫһ䣬ҵͷû˵Ĭϣӳˬһ˵һóҺ޲õͰƬĻ
ܼ򵥣ϲӺ壬˫֣޳Ͼ޹ǣҪõҪܼ򵥣ʲô취ֻҪƻ˫ֺ壬ϻõģֻҲܹһҽȥҵԸ𣿡ӳˬɫкȻһ˿͹죬յ˫ƺڻʲô飬Ժ˲һݴʣ
˵ȻǸ˫Ըı̬


һ ͵
ӳˬһҽԺУҪӽӺİ취;ֻһ뷽跨ӺݣȻܹ˳ȥ룬˵Ĵһּ˼ڵģЩƽʱᱻαװĵˮ©ֻʵʱʵĴ̼²Żᱬ
ң˻ûκεɽģҿӳˬӳˬ˲ԼĻѹųҴɱ񣬼ʱĵԼȻȥˡ
ôû⣿һӳˬҲе㲻ˬϾҼΣգҲõ˶ѣԼϰ壬ԳӦҪֳһ𾴲Ŷԡ
ûʲô⣬㣬û⣬ͺ˵ˣվĻشϣһ絶ű뿪ӳˬļҡ
ӳˬĿͳ뿪ЩǣΪʱ˵Ļ̫׽͸ˣӳˬ¥һ뵽ܴҵˣҲ漴ȻˣҲò˶ãԼܹʵˡ
֮ڣȤʿŮѾ飬ֱӹڴȥʲô̽Ϸȥˡ
˳ӵתͷ뿪ӳˬļңҪһ׼Ѽܹ֤ݵѼеҪӵĶ࣬ӳˬһȻһŤı̬ͬʱǾŽҽԺҽҹһӹһԵĽٲĻԻǺصģ
ӺҪڼˡصƵ꣬Ҳû˯оȥ̵ʱڻȡ֤ݣԼӳˬǶ¼Խӳˬ޷֮أҵҪֱЧ֤ݲУ
һҹ޻ڶ磬ұֱϵӾλӢڿÿæĺܣҪͨӾõһЩ϶ʱ޷ŪһЩ΢͸߿Ƽ豸
ȡ֤ҪһֶβУӳˬһӲɾļһڸǵȴʮֵһΪݲȥɣŽҽԺҽ԰ӹʥ֣ǲʲôġ
ڶӳˬʱģǹؼʲôˣʱӵи߳μҽȻᱻȻȻΪʹһĽɫ
һˣҪ̳ϸûȫ׼ͳ֤ݣɾѰˣȻҿѡֱӵֶΣɵȻӵ᳡ճһѹǻңʱһ˰ˣǣôھŽҽԺӰ컹ǱȽصģϾӺҪҽԺ﹤ģԣֻܹ΢;ˡ
ʲô˵ģҼӾİ칫Ӻһһʮ˵ԣӺû˵ѣûиӾҪȻӾҲַӦ
ƭıҪ˼ٹΪƭ飿Ĺģ̫Ƿȱˣ֮ǰ⣬Ӵܹ⣬ϾҵΪأأǰӽӶĲһ£ڲòְڼϢһ㶼֪ҵʿһκһԷʲôʱˣҵһ˵ӾɫûڷĵĵȴųҵĻ꣬Ǽ˻硣
һȥ飬Ժһÿܶʱҽ㣬İɣмҲҽƺ˶֮κˣһͬʵı䣬ܵܵҲûʲôԣæҪıڵ״ҽĵܵܣʲôԺһζԼԲӾĻ˵ҲʮеӺԸǳ绰ѯĻҲǲ߳ҵģҾΪӺԲֱȥľŽƴ¥ȥԹһš
ܰĲңԼѪŨˮ鲻Ҫ˰æŻ׵ģڶѾûǰΪ£ڣУѾһеˣԣԼɡ
˲˵Щˣ㣬ЩҪæҪһЩ豸Ҫõ֣Ҫ̵ʱ׳һعѵӾһͨű㻰һתֱӽ˵ӾͷܹģΪ൱ѾֻҪܴѡ
ջȥԶ緹ɣ֤ݵ飬һᾡŪ֣ʱӦܹþƻһʶӵĴӰɣͷԼһֻʽ΢Щ͵ʶֻҪӵׯϣڼһﷸԴȡҪ֤ݣӶһ˵
뿪ֱ֮ӻص˾ŽҽԺͣڵȴȴӳˬ뿪ȥϰ࣬һһҪǣҪӥھ̵ܶʱڸ㶨ԼרҹԢסլͷҿɲԼͷʲôۼ
ӳӵʱ䣬Ҫ¼һѭŵĻ棬ļػ棡Ӻ׼ʱлʱͿԳͨĽˣӥЧʻǺǿģȻԶ磬ǲԶģӥϲɵģڵһˣȻԼıʼǱԣ͵һ˵Ůˣֺڽȥ͵İϷʵ̫ˡ
ҿ˿ʱ䣬ӣպò³֮󴩹ҽԺĹ㳡ʱ䣬Լֱһӵĵʱ˳žŽҽԺסլķ˹ȥ


һ 
ʱ䵽ҿֱϵĵʱֹһ䣬űҡڵӳˬססſ֮󣬳ûֱȡ뵽ӳˬרҹԢ֮ڡ
ûˣʱʮӣҽǼͥŮ϶ţҽϰ࣬ͥŮǳʲôģһʮӳˬļ㹻ȷ豸Ѿȫ׼״̬֮뿪ӳˬס
׼ѾʱǽĶļعˣڳûʲô飬Աֱͣڽӿ˳ȻͣרҹԢĺ棬һͷڡ
زȱٵĶնˣûն˵ӾУȥҪ豸ʱӾֱӸһףҶѾԺõģֻҪԱʼǱΪն˵ļسм豸Ҳʽתˡ
ļĵģ֮ǰûиɹ飬ӥ񣬵ȴû˿ãֻܹԼˡ
ҵĺܿͽˣΪӾ绰ŽҽԺ£滻顣
ΪףҲʲôùȰε绰¼ǣŲҶ˵ʲôǾΪʲôô϶Ļˣ뿪ŽҽԺ֮ǰ˵绰¼ӾӾ¼ֻһ飬оѾʮֵȷ˾ҪԼ㲻ˣȳĸܵ
ŶӣϽܴܼһȡ֤ݣҪ֤ͥӾϾģһѭɷ棬֤֤ҪȫץС
ҿų뿪ŽҽԺûлؾƵֱ꣬ȥӺסʱ˿̣ȥӺںʲˣΪʮܴһЩ¼ϾŸ߶ֽΪرðǱġ
ܴðǸ߻رĴڳӺİȫǾԲܳκģӹɣһնð
磬ʲôҸӺɳϣӺһӢİ汾ҽѧжԼʵѣӺȴʱ䣬ֱӷ飬˵һóҴΪĻ
˵仰֮ͺˣΪ˼ӺԸ䣬ǧ֮ˣȴû뵽ʼڶһ˵߱չԼôҪ
ӣʲôĻǻġӺһ仰ȴóЦ˳ȻԼĲ࣬ӺĻ桢ɰһ򵥵ʳ
óһٺóԵİɣ˵ɣʲô£һʮֵֵģȻĻЦȻǸСԺҲĺǸӡ
ɣ嵭һľͺãҲϲĲˡӺûܾܸɴĵͷű˵һԼҪ󣬶ҿӺʱ˿̵ͱ֣̲סһĨЦ⣬ǿģο
緹ӺʷԵʢһΣǰڼԼʱ٣϶ҽԺʳżһҲΪӰӶµĹ棬ԶӺ׼ȷǣԼС
ӺʱӾԼµֵҲļӳˬȻջ񲻻ڰ죬Ķջô̫ӳˬˣһˮ©ˣֻԼļУпܽԼͷų
磬ӳˬǱҽû뵽˵ȻҶӺ㶯˼Ҫץסķ֤ݣǵðӽȥɣСһƵ½ԱոմʵϰתãóǸٺͼأһӾרæġ
˻ǲܹģˣⶢţҳȥ򼸸绰⼸ҲҪͬʱġӾ˵˳ϣֵܼﶢš
֮
ӳˬҹʱ䣬ڳСǵȵһֱڵȵĻ
ǰӳˬÿ϶ȥһʿȻ洲ϷڵϣӳˬĴϷЩͷˣǸؼҵĻʿҹľʹҲ·˳ȥ
ЩСڵȵĻ棬ڵȵǽ飬ӳˬʧأһͨ绰ڵ绰ֱӶı˶ӺĲĿģҪһܴȥ棡
ھһСʱĵȴܴ֮ӰڳӳˬļıһУӾȻЩ֤û취ӳˬ¶״ҲѾ㹻Ľˡ
磬и뷨֪ԸԸС֪Ӿ⣬鵽Ѿ׼ˣСӾ˽ЩﷸȻ˽ָıصﷸھȡ֤֮һЩҧһ֮顣
˵˵ɡӾСڶɷļأǺܿСģϾӾУҵԺ󾭹һշתȷĹ죬쵱УּɷֶκʹһԱ˼άжϵķ
̸֮Ȼ֤Ȳټ죬ŻиջǰǣӺǱߣȥżֵչһ£ΪҲˣӳˬѾ׷ˣѾ׼һЩرֶȥ˺ӺˣǱҪڹؼʱץסײܷĻҵӺԺĹ⡣Сһ˵ӾʱΪͬ⣬ǰѾȥѹˣӺУӾһӺˣҪеԼĽΡ
ãǾͼʮСʱҶ֮ҺúðһлλֵܣӾͷӼҲҪӵģֻѼ֤ݣһ֤ɽһӣӺİȫⶼӭж⣡


һ ׼
У֮󣬳ҺӺ»ص˾Ž˽ҽԺԺ칫֮ڣҼ˾Ž˽ҽԺԺҽѧʦڳҼ֮ǰԺķ֣Լںܾ֮ǰƺļ
ӺȷҪϰࣿԼϲͽܣŽ˽ҽԺƣ֮ҽԵļٺܶ࣬Ϊܶ˶ĽǵõӺҽѾְ֮󣬶ԱҽĲ㣬Զ׷ѡѰҽȥ
ȻЩ鲻̫⣬ʱˣܹ黹ǻᵣľŽҽԺڽ𣬶ȴʼն޽£Ӻϰ໹ԥ
ԺǵģҺȷӺźֱ˵ĸһ𰸣ҿźı飬֪λʦڵӺ飬Գһ±ӺĻ磬һŶ衣
ԺӺİȫȫԲصģΪһᴦ£ҲѾҪˮʯˣҪӺѾȷݣ⼸ھҵֱ֤ݣʱ򣬾Ž˽ҽԺ»ܵһӰ죬ϣԺܹ׼ҵһ˵ĺһϸһӺߵĳ֮ϺȻ¶һĨĵЦ⡣
СӣǻͦԵֵģ㻹ǵ𣿡ųңԺԼȥһ㣬ŪԼѼѵ飬Ҳǵͷ˼ңǻǷһŶ
˵һЦ󺫷ֱӵͷͬӺҪ󣬲ϻصλϣҽԺĹٷվ֮ϣҲڵһʱ֪ͨ
ͬʱ׼˳ҶӺȻһȫܵģΪӳҵĻѾһЩѰζǸҪӺˣӦþҽԺڲˣְӦûͣĻҲô֣µĺ˵һ
Ӻ뿪ҽ¥Ժ칫֮ȥƴ¥·ϣοƴ¥ڰ칫վڴǰtӳˬպÿӺӰ
ӺӺû뵽Ȼеӻף߸ŵǸ˭Ǹðܴ˵Ҽҵļһһһ죬ѾˣұҪ취УӳˬԺУһǶӺĿ̹һǶǵ֪̿ԼѾ©ŰӹĹһЩ飬Ѿй̷ʱ취뿪Ļʱ»֣֮
ӳˬпʮֵйԼһҽݵĻǲܵӭģһ˼ôԼ˼죡
Ҵ˿ҲԼѾӳˬ֣ҲһССɣ˭Ҳ뵽һõμҽʱ䲻æվԼ칫ҵĴǰѧŹ˲tԶķ羰š
ҽĲԤԼһʲôʱԽңӳˬоʱ⣬رӳˬʱתڲһڵʱתһƬƽſ˿ʱ䡣
ʮ֮ң⣬ԤԼһҴ֮ҪúϢһ£״̬̫ãӳˬӲĺԼر˵رϵͷûκγɵȥˡ
Լر뿪֮ӳˬóֻһŽֱɺ׶ĻƱҴ绰ٺһ֮ŴԼİ칫߳΢Цң
һߣƴ¥ſڣӺҽϰϢ˲㴫ƴ¥Ӻ罻ܲԵʮֺõģΪܹȻһЩûʲôϣЩ˶ӺĸмҲ쵽ƴ¥ÿһϣҲһЧӦɡ
ȥˣˣӺ˵Ѿתƴ¥ĵݣǱֱӸɴ棬ȻеΣӺ빤״̬ȫײϵģûʲôýǲˣǱһڵѣȫһͬʣ
磬صˣСűӺĳң̲סչ٩˳һ䣬תͷ˿СҲֻܹĬӵĵϷ
СûвˮһҲţȺȲ裬죬ʱܿͻȥһӦǿˣ֮ڣ紵ѩܲŵģܶҪǿϺܶˡ
ˮûУпȣԸһСЦŴԼĳȡһȣȸŨһԵѡ񣡣
Сתȥ忧ȵͬʱҽӵӾĵ绰ǱѾ׽˼أΪӳˬѾƻжʱͷӾҪþͺá
ǳˣҽӵӾĵ绰ӾĻ֮󣬳еƣӾʵе㿴ŲˬһôձˣǵõӳˬļƻҲҪֱ鳹а
ǣѾû˼ӵıҪӳˬڽѰһᣬܴҲԶ֣ҽŪָĵص㣬Ҫ֤ƽֵӦҪӵģӾĶһ˵ĳûʲôɷģΪһ죬ȫȷѡ񣬵Ƕڳ˻ǾûȱôһѪԺ档
ǺðɣȻҽϣ͸һᣡ


һһ ֻ
Ž˽ҽԺƴ¥һ¥΢ЦķֻŽӹС˹ĿȣڵĴȸŨһصζ˲ܽ˳ҵı𿧷ǳǳһڣȻСʿͷл
ʱ磬ݿӳˬרõڣƹرգ¡֮ӳˬҲԺһԼһʱҪʲôĴ𰸡
Ƶ֮ڵԤԼҪúϢһ£ûʲôҪ鲻ҪңҪ飬ǵô绰֪ͨҾͺãӳˬ߳ңһһѵҷԸԼرֵذ
ǣ֪ˣذӳˬеķ룬ͨӳˬҲһ츳ҽйǰʱѾѧĲܹĺͲ˶ԻˣЩƫذһߣܹʱĽģڣӳˬйô꣬ѾȫϤһУ԰ϰߣذķ빤Ҳľ¸ˣȡּ֮˽ر˵ԤԼź͹ͨ
Ŀӳˬ뿪οƴ¥ذתصԼİ칫ңʼִӳˬİš
ӳˬֱӲлصԼļȻֱѹ·߽ԡϴһ裬Ȼһɾ·Լķ򵥵ʰ
Ӿ˼ӵĻͻֽᷢӳˬΪЩ쳣ʰ˵׼ĳЩӾϸ۲Ļӳˬƺ׼ܴıļƻҪĶ
ͬʱƴ¥һ¥Ŵ򿪣Ӻ˳󣬸ŵһֱһԱһһϵŮӣϴһҽרõİ״ӣ´ƽЬĸȳƣΨһев̫ƽҪûأҪƨûƨɣΰû뵽СӵͦǿȻѡϰࡣ
ȥԷͣóĻֹЩӺȻڽСͳңҪȥһԷͣӺĵ飬ȱǮҲţֻӺڹ֮ʱ伸ȫôͻȻת䣬һʱ仹°͵һأ
ãҪһ٣СŸʲôȥԴ󻧰ΪжΪЩĿһãӺҪź͸˽ӴˣѡһķʽӺܿɹһ
ΪµĻ֣ȻҪ֧ˣڳҵһ֮£˲仺˲٣ҲСһӺĸ߸ŮԱҲӺͻľٶһЩССĸж
СٵĽӰ֮ҲȺУӺһ뿪ƴ¥һӺΪףžǳҡСΰǸʱֵŮҽһˣҵĳӸոպܹ¡
ڳҵĽ֮£ӺѡһʺϳԵĶȻĳԻеִ٣ǣʳԻǸܹӱ˴֮һַʽҲϣڵܹӺܵΧʵѺõģֵȥȥӴȥѵġ
Ž˽ҽԺĻһΪС꣬˵ʵֵõڵһף̲ʺϲˡ
Ӻ򵥽һ°ɣλЦݺŮ˭ڻڣҿʼǱĬļƽӺ罻ȼȻϸҽܳԻôףǶڽӺȷʵģƶȵĽʾƵģοڳֻҪӺܹԼ罻ȼȥһϰҲ֮ģ
̣ҵ֡ӺĽһļ̣ӺĽ֮ǰĽܾԻֻж̶̵ġ̡֣ںĸ֣ǾԲὲģԣһһлˣνͲǧЩĽһõĿʼ
ãǳңϸԺ壬Ϊҵ㹻壬Ҫǻɴ֮ĳƺǾ͸ˣڲþ󻬼ΪӾļӲ罻Խȫλİװƹ㣬Ǻһٷúгпʼһֱ
һٷӺҲһЩΪ֮ǰӡеԱ䵭Һǽŷ֣ʵԼľǧ֮ŵ˶ԷϢ
Ӻص칫ҵʱԺоһֱ˼ţ˼緹ʱ̡ΰСԼ̬ȣȻɲ飬ǱǰһЩģСٸѯһЩˣȻЩԺôġ
Ӻعĵһ죬ƴ¥ûʲô飬ӺҲʮѵõϢһ£°ʱ䣬רְ˾汣ʮĵĽӿƴ¥ſڣӺ˳֮ŵתͷžŽҽԺĴʻȥ
ӺҪһ飬׶ϵв˵˼׼𣿡֮ǰѾӾй֪ܴͨϻھŽҽԺſڵӺ°࣬ȻŻٳӺһӳˬѻᡣ
ãӺĻشɼ򵥣ûʲôķϻӺ֮ͬ󣬳˳٣ʻ˾Ž˽ҽԺĴš
ŽҽԺſڣҵĳӸոʻȥ˲䣬һͣںڰеĳӱ㰵𣬸˳ҵĳӺ档
ӺûЦſ˿ӾͻأĳƣЦ˵
ˣӺͷڳ׼߳ٵʱ򣬷¶ֻȴǺȻȡֻһӾĵ绰
磬ӳˬˣ绰һͨӾյ㴫˳ҵĶ


һ߶ Ҹɵ
ʲôӳˬˣô£ϢҶʱ˻ӳˬΪһصɷûӾҲӦ÷ֵͼ󰡣
ҵֵһֱһ̳֮˦ҵˣȻʧˣҸոմӻõϢӳˬѾֱ׶ĺ࣬Һڶʮ֮ǰѾˣӾĽе԰ףʲôԭӳˬܵǲɱ粵飬Ӿ֮ұֱӹҶ˵绰ͬʱźӾڵĳƣǵĻ˲
ӳˬʲôϵҺӾһֱû߹ӺһҪӺӳˬǸˡ
ǸҪõļһص˫˸ǸΰҲһϵپ͸©ȥģжûϵӳˬһܴˣҲǸǺǸһģҾҪڣӳˬˣʧȥĿܴ꣬ȴڲ۲۵ִӳˬļƻʵܴҲѾ˵˿ֻܳ䵱ҵĳͲˣ
ӳˬȷĳӺϾȻûж飬ȻǶӳˬʮֵ˽⣬ϾӳˬŽҽԺһ꣬ǶӺĽй׷ģȻҽӺ˵൱ǣ䱸ȴҪģĽȻıףֻ÷¡
ȻǷˣӳˬӺ˼ӺпģǶԽԽᣬҲܹܵӳˬʱʱԼЩغ
Ӧò¼Ѫɣ˵䷽һתѾĵʻǱʻķ
ҽҽѪҺÿҪӴĶ˵һ»ǲ£Ӻڳǰ˵ľǻܶ࣬Ҳʮֵ޷ÿѧȥ͵ġ
¾ͺã䣡һ䣬ҵĽ͵Ĳţ˲ǿҵƱУű㼲۶ȥ
ܴ֪ԷѾҲͲŤŤֱĿŵ׷ĳӸʻλϣһѷǹ˵Ψһ̣ΪҪԸĶ֣ʹһЩ߿Ƽ˵Ǵǲܵ顣
ǰҾǽˣǱа߷شкܶĺܹͬºܶ໵ҪԸҽ㵽Ӻų·棬·ߵ·ԽԽϡ裬кܶ඼ѾطڵϿİʼߵĵضΣӺһĽ飡
OKԸ˵ʵﻹǱȽӺ˵ģԭȻǲٽֻͣҪȥִоͿˣ
X6ĳٻǱȽռƵģĳһڽݴһĳӱ߶˳ٶϻԵƵģڳҿߵĳ֮֮ľҲ˰ң
ˣӾһ˲ҵһʵĵص㣬·ߵһ޲µĵ߸˵ˮڳҿ֮Ȼ䳯ˮ˹ȥڼײȥͬʱȻɲ
̶֨ɲȥԶܴҲѾɲϣʻųתʱ򣬾ͷֳʻĻɫX6Ѿͣһ߸棬Ŵ򿪣೵ͬʱ˸ͣ
ҲʮעܴģܴǰĳӣʱϲüҰղŵĳٵȷ̫ˣԷĻǾ׷ϵģȴǵȫѹˡ
ȵĽͣڱX6ԱߣܴӸʻλǰѷƵǹǹԼĺ֮ϣûϨֱ˳ȻСX6ĳԱߡ
ʻλϣҵӰ뿿⣬ͷһĲ֪ǻڸʻϵӺҲǱ۾ϵŰȫԲûǰſ£ܴһ֮ʱʮֵĿİ⳵ģֱ̫ʱˣ
뵽ܴ׼ƹȥʻһߣӺŪ³ȻԼӺ䣬Ȼ֮󼪵ģСҲ㱿ȻûX6Ƕô߼ĳײʱٷ֮ٻὫȫҵ»ǱȽģǳҵļʻλϰȫҲûеңǱϣǸ˫ƵĿأȻǴ򿪵ģ
ܴʱһæƵǰ棬óֻ򿪹Դű㷢һдһ
ǳӾ߸ˮв׵ľŻϣҲ˵ûʲôһ壡
ѾˣӦʱԤҪһЩܴսľȻתʱԭͷڳӱߵĳȴǺȻ̧ͷϵıŲĹҲܹϵĳͲм
ȻҸɵ㣡ܴξ׼Ƹ۵ģΪԼķӶѾˣʹ֮һƱ֮õʮԼӵǮԳȥңģԷǹʱҪǳģ
ܴóǹ˲䣬Ӻ۾ҲѾͬʱӰȡԼֻϢĽܴǹвҵĻ
ɵңԣйɱˣ׷㵽ĺǣҲ㳢ӵʲôζģҲ־壬御ܵĵܴӺ߽֮ΪҵܴСӹǽ˺ӺȻȫİܴǹ֮ǰƷȴôΪܴӺвܴ󣬱Ҫ׸У
ܴҲƵƸѹЩѣǹҲ΢΢ĶţȻĻ棡
վסΪҲҿǹ


һ ɷ
ðɣվסҪΪǮյɱˣֵòֵãӺԩ޳ΪʲôҪɱʩѹСһЩڵȣڵȴʵĻᣬͬʱҲֱ֤ݡ
ƨӸɱˣҲɱӺģֻҪߣĻҲӵĿģܴųңڳҵ棬̫ĤԭʹӺԭܹǱҸղŰѳŹס֮͸ɴʲôҲˣ
ҪӺвңΪΪʣŮܹΪ˵㣬ȴԶΪŮ˵㣬һЩŮصˣ͸ûа취ȥΪЧв
ǳʼվӺ߽м䣬ߴԭͿӺһʵʵ
ܴµ㻹ӳˬѾ·غˣʣôһ׳ձ˳˻֪ҵУȥķǳһֱڵȴʱ㣬ͬʱٶȽѹӣ׳һпܻܴʧȥǵذը
ܣ֮ǰͨ绰ֻҪҰҪ󣬰Ӻ͵ڱеһ˽˹ңͻʮ򣡣ӳˬһҽǲֱģܴҵһֱӱƵĳǹԽԽҾҵľҲԽԽԶȻѾⷬ˵ˣΪ֮ǰİСʱʱѾӳˬĵ绰ȫʾǹػֻԸŶѣ
㲻õǮģӳˬѾˣ㱻ˣɱĻ쵰ҵĻһ߹һ־䶼صĴܴϣҲΪܴĵŻ˲䱬
飡ǹˣǴĳңǿǹ˵ϣܴ˫ѾɲǹѾٲ
ӺҲû㣡ҾܵõǮʮ򰡣ʮ򣡣㣡Ϊ㣡ȥɣ飡ܴķڳӺʱɫЩţΪҽȻҽǶһ˵˫Ըɲ˵
ǰܴ״̬˫˸ֱ֢֣ܴУǹˣ
磡ӺľУҵת˹ѪӺһĴʹ˽ԼΪʲô˵ĸоֻ֪Ҳ
û£û£ѪܴġҿŲһг³ӺЦŰοӺŷ֣ܴѾ˵ϣϵѪҺڹ
ͬʱںڰУ˲˼յƣӾӰڵһʱ嵽ӺĽǰӺֱӱ˻
㣡ûˣһжˣӾӵӺһůǰҪһͣĻȫ˹
ɵúãתӾĶߵһ֮߻صȡһ񣬰Լܴ֮ʱѪøɾ»صӺĸǰ
ʲôҪʵģȥ˵ڣǾİֳˣҵĻӺԼֻȡݸӾӾӹֻһһθոնƵȻ֮ǰҺܴ֮жԻϸڣӻϾˮʯ䶨ˣΨһźǣĻӳˬˣҪͨ̾ˣ
㣬ͳȻȥɣʲô͵ģһҪﴦһֳֵǣɷͼˣѾУ֤ƵֳֵܹʬȥжӾΪһжָӹ٣ȻЭָͬӣⷬ˵Ҳкġ
ҳӾͷźӺһ˳ӣתͷԭ·֮ڡ
Ӻͻؼ֮󣬳ԭؾƵȥϢһ£Ȼ취һӳˬ飬Ȼ˵ˣǶڳѩ̿йӳˬ󷽱㣬ǣ˰ӹɾǷĶˡ
磬ɣһеġӺ˵ģǳܹóʵЩ£ϾֻһŮˣҲ̨ϣһǰʱϵĳġ
ðɣҲ£ɣҸ㽲ºˣЦŵͷӺкԼ¡
ӺЩ΢΢ģûʲôϵ֮ǰµӰ죬˲ԵϢҪϵ֮ҲνĻ¯ЧӦܹЧĻӺ״
䣬ӺѾס˳ҵֱۣȻĽͷ˳ҵļͷ磬ͽӾĹ°ɣҶڹĿҪˣ
Ǻǣû⣬ʵͺӾ߻ˣԭӾǲԸôģ˵˵ж飬Ż
ԭܴǲûеģҲû뵽Ȼһǹ֣ԭһΪðѵʲôġ
ǹڹڵĹǾϸģܹŪ˵Щ·ӣĻԺİȫǾԵԣҾ״ʧ
ȻҲᶯɱˣΪǹҿɸɲ˵ЦЦӺҲ¶һĨȻ飬ҽ˳ҵĻ硣
͹⼤ŭԷѳȻþǹɱӺ˵Ļһ㶼ûҵļƻˣҲ˳ִеλˣڼ仹һЩģ
˵ܴĵһǹָӹ٣ɵɷΪѾͼ˺ˣӾֹԼ˾һǳҵļƻû뵽ģ̫ܴʧȥ˵ڶοǹĻᣡ
˵ĵܵһþ죬ϧЩѭ浸أҵһͶ


һ ٵ
һ뵽ӾԥҾе󣬰˵ܴڿһǹ֮ǰӦýˣϧӾûôʹóҺӺΣһʧأһܴ䲻Ŀǹ㲻óСܵвڳӺˣ
ѾˣͲҪڹˣ϶ʲô֮ġӺųҲûκı飬ʶľͿ˵һҿһӺΪġ
ðɣȻ㶼ˣҾͲƽˡӺܹӾǳҽһջΪЩûæӺʼԼΧŽӴҿʼùԼĵܵܣûʲôڵӺóοˡ
磬𣿡ĬƬ̣ӺȻʳһͻأ⣬ӺҲĪֵģҲԼΪʲôҪֻǾܴе˲䣬ͻأǹʮֺ»ʧȥңҲ˱ԽҪŪ
£ȻҲ£Ҳҵðջ˺µûܹİȫҳһ£ҲӺʳģǽӺѾǰӺȫһԣĻشҴȫĵʵ뷨
شӺ⣬Ӻ˲ůůģ۾Ҳһֺĸоָ̧Լ۽ǲһ£־Ȼһˮڲ֪ѾȻ䡣
ĿŵӣҺӺû˵ʲôҹɫŨīԭʵҲûãСѩƮڶ糿Ǵ˯ѹĴѾѩװװعࡣ
磬Ҫ𣿡ӺɳѹһѾõͣΣţ̣ˮɳҽĽǶͿǱ׼ġߡ͡
ֻǸ߸ơߵסάصϣѾվڿĴǰ棬עĽֵЩʱˣӺѾ˽ᣬʣһܻغӳˬûдʱӺǲκΣˣӳˬҲǾؽ̨Ҳ˶ˡ
ϣЩ˲ȥǣ˵֮⣬ûʲô˵ˡ
ͣʱҲˣɽлҪʱĻһڳ㡣һعͷӺͷ
ǺðɣһΪӺûȥȴһʧ䣬ԼʧӺζֻﲻþ
԰ɣˣǵÿϰʱעⰲȫ˵ֱ꣬ת뿪Ӻļɳһҹᱳ۵ĳҪȥƵú˯һ˵ġ
֪ˣҲһӺͷҵȫһԼܶûзֻ֣ó˵ĻӦҪס˶ѣûԶ׼ԭ
뿪ӺסûлؾƵ꣬ԭҪ˯һڻɽеģû뵽һ֮Լ˯ˡ
ӥӳˬİɣܻغȥˣšͨӥĵ绰ƽ͵ķԸһ䣬ӥǸ˳һ϶𰸡
OKһ㶨⻹һҪأǾͷѻھĲˣĿǰΪֹûҵκĦξϵһһȥǿõϢѾ࣬һɿ彫ǸϼһˣǡӥĻóҵͷӥ˵ĻģôʿͷǾĳģûʲôϡģǳǾÿ彫ûôĦξһΣյļһͲT-1ȥ鷳Ȼܾء
ڰɣϢʱ֪ͨҡԱϣҽ˺ӥͨӥǱȻһֱûϢǳһһ;ǾǱɫӥ鱨ϵͳͱɫ鱨ϵͳȫһģȻд󲿷ֵصǱɫܹȡһЩ޷ȡϵġ
صɽеʱɫѾٶȵ˻ƻ裬ҿĳӺмڷͣһΣʱϾͲܹóٶжˡ
ɫ֣ϲôˣһصɽеĵһ¾ɫʱȥһˣӦûЩϿԸ߳ˡ
ϻڲ飬ЩüĿֻܹ˵ͷѻĳɵĿĦξԭͨյϣǵߡλƣΨһͬľǷɫ٣ܹṩⷽϣһһ϶Ĵ𰸡ɫ鱨ϽԵʮѼ鱨ʤӥٻһƵġ
ãһԣϢСʱܹⷽķʱɫͨٴβͨӥĵ绰
ӥһµĵ鷽ҪŪͷѻǰûݣһҪĦξôݸͷΪҪֶΣʮӣܸܲ㶨ҵ޶ȺǽţӥĻشһóοѡ
öʮӣӺһҪķ㣬֮ǰѾⷽˣֻҪھһ¾Ϳˣӥ˵ͨӺ󣬳ҵֻϣһŵʼ
ʼ֮󣬳Ҽ򵥵һ£ȷӦǱɫҪǲ֣Ǳֱת˹ȥʼ֮ʮ룬ٴβͨ˱ɫĵ绰
յ˰ɣ


һ ҵ
ѾյѾͳȥһ磬ͻϢˡɫĻشܸɴ࣬Ҳóʮֵ̤ʵò˶ͷѻǲĦξܹˣҲ˵꣬Թ̹һˡ
ͺˣл֡˵ҾҪҶϵ绰ɫȴʱֹΪʵǺ棬ҵǴŪô࿰ƻܣںϳ۶ܹ׬һʵϵģܹΪãǺʵż֣Ҳǳġ
һ£ңżҵ绰㣬Щ鱨ǴĸģУǱʼǱ˭ܴܲ󷽵ңɫʮֵļᶨΪѾ϶˳֪ǸʼǱĸֻںԼ׵ʱҪռѡ
Ǹڵ飬һϢһ֪ͨ㣬ҲͻϢˣ˼ҵһ㣬һ㣬һϲʲôʧģˣأץŴ绰Ҫġ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰绰һߵıɫֻͲ֮ڴäһ֮⣬Ҳĺʵı顣
СӣͲܹеòϰ׵¶ȥˣɧ꣬ɫֻܷµ绰תȥߴԼ鱨羡ĽЩҪϢʱڵ
ҿųص˽׼ú˯һƷɲڣȻɳĿĵĲ֪ؼˣûϵгڣʲô⣬ҵĵԼĳӡ
ԸܹӦǷĳɡ
ףĽĵ绰ôˣȥůɣҸջصﻹûѵ·߽ԡ֮ڣɳϵֻùֻһġ
СܵܣڲɽУҪİ绰ͨ˲䣬һûȿѯʣĵѾ˳ҵĶģǰͬûκεĵ٩ֱӿżɽĵ⣬ҪԼæż㲻þ͵ϳУ
ϬҸոմӱлƨɻûɳʹ绰ˣ˵ɣʱص¼СԸЧȮ֮ͣĵĻȻûʲôܾˣԸɴһشʡĵʱֱһͨϷ
ҰɣȥԸ绰׽ҿ˿ʱ䣬ջѡ˷ϴͷֱӻһ׸ɾһ·űֱ˳ȥˡ
ҹܻſڣҵĳ̵ʱϵ绰֪֮ͨ˼ӣܿ죬ı˵ſڣһ۱㿴ԼɫıX6
߰ɣȥ˳ֱ˵ĿĵأҵתһȦĽĴƺǰһ岻һʲôطһһʱץסҪ㣬֮ǲһͶˡ
ɽ浵ߵģΪϰй֮⣬ǲĳʦǷȫһɫˣǵͨӢӢȥ˿˵㲻ˡ
ֲɽвֻһңкܶƵʽȻԵĿ˶Ǹ߶˿ͻǲλȴʮֵ֣ϾڵĹӢˮƽѾձˣǲܹĺԻȥһ£󲿷ֻܹӦġ
˵˵ɣʲôҿ˼ģ֪£˵Ůĺ룬ǲ²ˣֱֻܹ˵Ŀѯʡ
ҹɫĻѪ˧СԽչƻĹƣѾˣȻǸȻ˧ǺģҲ˵νռǿҴȥҪʵ㣬û²ԼľֲܡĵĽó˲Ц˳
Ū˰ȥ㵱ְɣԸҵĻȻֱףȴ˵ʵ
ʵ˵ҲȫԣҴȥҪĿתһ»ˣԺ϶᲻ȥɧң뷨跨˳ˣҾͿһˡľģ赭доͽҸҵеĿɿڴ
ðɣΪĽ㣬ҾǷҲĸԸǲˣ֮쵽˽ҿų복֮УȻһǰŻͣ
߰ɣȥȨ⣡ͣóӣ˳ΪĴ˳ţ˳֮󣬳Լ֣ס֮һǿ׳ģŵ˵
СܵܣҪ̫ţС߿ǸżֵģǴӹƸıڼְĴֵģɱ⣬Ȼ淢ͻ˾͸ҵӣҪҿɾʧˣⷬ˵꣬Ѿ߽˲֮ڣſڣվӦûжʲôֱųҺ¥Ȼת¡
֮Է˶¥£Ϊ¥ֻһӣһ𷢱۵ĻѪ˧ϣĳ֮ʱվű΢Цעģڳңڲ۾֮ڣ͸ġ
һ̬ȣҲһƣ֪Ļν˳֣һҲûУΪ󣬴Լҵľ룬վĺ˱ڣŵļ⣬ɲ߳ң粻ǣҪǡ
ˣƣҵŮˣҴһճƵˣֱۣԭļƣֻһߵǰֱӴ𵶵ĳһΧȲ̬˧һк
𣿡˧΢ЦƲ˳һۣдһĨмʿʿչֵ쾡£
ҵѣҵˣˣ


һ Ȩ
ˣѣʻȻģǲģˣӾвɺĵλͬʱҲ˵Ů˲ǴϻǴ϶Ѿȫȫ˳ңһ㣬Ҫ
˵ֻҪͷúãûǽڲ΢Цȴı﷽ʽý𷢻ѪСɫڲһЩ仯
ԭıյĲƸȨЩκһܹڵκ˵ǽǣϧǣΨһЩòʱĮӵˣĶ֣ҲǲǵĶǰĳңǡþôһλ
ˣˣҵŮˣʲô뷨ʵʵķڶˣôĳе椣ؼȥԷɣ˵ֱվ׼תȥϵĲųҺģѾŭ죬ֻܹýǸĲڵ
ţȻˣǾһ԰ɣȻһˣǶһҲ޷ΣΪˣӦɣļܶףȴҲܹãԭǲСӵģڼҸͲ⣬ĲУҪͲ׵ĻޣȻ˽ĳ룬ԳұҪֳ㹻ǿʵУĻʮǾԲ׵ķġ
ңǾһ԰ɣպأţʲôĳԶ˲ã԰ҷֵһ㡣ĵڳֱڲһ£Ҳƺʮֵͷۣһ£ϡ
ãΪѵԶٷûģһҪǰ㣬ҵŮˣñȥɧţȻĻž˵Žʵʵľһ£ż˵ȥһء
ųҵвͷϵ΢Цɲ䣬Уͼвһ嶼ûУ𵶲棬ŵ׼ȥһƬԼǰţţʱȴֱӴվ
ڳĴվ˲䣬ĲͲѾţ֮ϣһֻĲ͵ոţϷ׼ȥʱһűʵ쳣ĲȻ׵Ĵмѿϵ⡢ơţšɳһȫɢһأֲֳ͵Ͳţŵƣ
ʲôƲˣôСĺȺòҼС椳ԷŪôһԸֱûòˣ椣ؼȥԵɣ³ɰأ߰ɣҿŲĿɿڴӣһˬļ˲䣬ű§ĵСת뿪˲
ϰ壬⡭˱еɵۣΪԶģҲ֮ĲҲԼලɵģڣӴмΪأλﶼǷֹ
飡ųҴ뿪ϵķڳ׵ʧȡ֮ǻѪ˧磬ĿʱҲǾԺ˧ûëǮĹϵģ
ȥҺúýѵһǸ쵰һŽΪصһ߿ɫŤĶԼ´ʱ˿̣Ժ˺޲øɵǸˣϧйԺǱһǣݺݽѵһ³ǱҪϾ飡
ǣϰ壡һĺ˱ϵͷƹֱ׷ȥǵͷһزץסȻƷ˳ȥ
ˣĻ쵰¥Ŀյ֮ڣһ˷йԼеĻ֮ƽķ
һ¥ſڣҴĸոߵſڣӰѾ˽ǰִֻ˳ҵļͷ֮ϣ
˱ںԼϰ壬ǰŮжǵĿȷǾǳңģǲȥ˺ģǵϰûȷ֮ǰǾԲܹȥ˺ģڳңֻҪˣ
վס˱ڵͶͬģֻֿԼϵ˲䣬Ѿɿģ΢Цתǰȫɼɵĺ˱ڣ
սҵҪΪǿ˵ֿڳҼ֮ϣͬʱҪǣֻѾճȭͷųҵؿ͵ĺ˹ץһɳȻݺݵĴһԣѡ˺ֱӵķ
꣡̽һץסԼͷϵֵָֻűȻ䷢ⷭ˵ָ˲۶ϣ˵ȭͷҲûȴױ˲Ϊָϴʹ;ϣ
ʮָģ弡Ȼ͵ʮֱ뺷ָԶǴģؽڵķתֻܹһһǳ̶ȣ־ǹؽڴλֱӹؽڷѽڣ
ǵϰûʲôȣ˫ֿס˱ڵָҡҡͷһϹźȻ佫Լ̧Ŷ˵Ŀɾţ
飡ڵĶӾţȺٶȶ¯࣬˴Ҳֱȫŵ˵ϣʱ˿̣¥¥ݿڣѪ˧ϣѾĿɿڴҰһƬ
µʵˣǵ¥˲䣬ѾڱֱߵıϺףڵϣǸԼһֱݵŮ˵ˣϴ΢Ц΢ЦУȴһ˿˿аȰɱ⣡
һ£ҿվһߵģڳ־ͷϵ˱ڣ⣬ȤĿˣΪŪ߱ѵжۣ
΢Цߵ˲Ľǰ˫֮дſ־Ĳǰװģ
ֵܣȨɲռռ죬ˣҵŮˣ´Σֵܣ³԰գתصߣ§뿪ߵ


һ ذ
ɫıX6·ϣϵһ˵ģҽıֿʮֵ⣬ȻҲпͣһʱ䣬׼ٴз
СܵܣֲԵǿϲļƣåͷӵƴ˲С˧ʿȣһô򵥵ķģСһ㣬ȻǸӢʿѪͳĻѪǣɲʿǺϲһЩ˵ġȻʱȴһ׮£ԺȴиڸǸСһʲôˣǾԲеģҪһ³ҲС
İɣСѲɧģҡҿųϵƽ΢ЦĿЩԣһˣ̩ɽžκǰܹ˳Ϊ̩ɽɽɹžһΪ㣡
ңȥҼҰɣһƿ˺ܶĺƣҾýһʺϵӡĵͷҶı֤Ųɵģ˽飬ڣѾĿ⣬ܹģȻҲֻгһˣ
û˵ֻ˲䳵Щ
峿Ҵ˯б绰ѣʱ磬ʮ֣̫ոûӣ࣬˯㣬ͷһ࣬һƿķƿⶼΪ
֣ô绰кϢңȻСͶ񣡡绰Ǳɫģ绰ӴλԼĲӻһ壬һˬĵ˵
ңôô绰Ϊ㣿СӾͲܹʱʱֳһϰ׵Ʒ𣿡绰Ǳߣɫܴ󣬴󵽰һ˯Ķˣϼһڻʮֵʢ㲻þһҹû˯˿һӻء
˭˯ۣſڳҵĶϣųҽֻõľԼԶĵطǵ绰洫ĴĵĶǸͷġ
һѣϢôҿ˿ģԭ˵ǺȾƵģûȣǹ˴ҹĴڱɫ绰һ򣬻Ҫ˯Ͼǲˣ
˯ĺ㣬ҵߣ˯ĺܰġգգ۾һֻڳҸĵ֮ḧţҽĻ·
˼ҵ㣬ôĻ˵飬ƽ͵Ĳܳ٣ؾɫɧƽ͵ĶԱɫ˵ԵǣⷬûñɫƽͣԽԽ󣬵Ȼǻ󣬶״̬Խӵ˷ܡ
Сӱվ˵ۣһû˯ڵҪ鱨ϣ鱨ϳˣϾ͸绰쵰Ȼôϻ㣬ҪѾ׼ˣǲǸø֪ˣɫɸ߿ȴڷʲôɧ˳ڵȴϢʣܹó϶ͷѻĦξ֮伴㲻һˣҲһĹϵ
ã˼ұżڣȥ˯ȻһԸ緹ʱúһİɣȥ˯ɣԣ˵֮ϰֻõľһԶΪɫǱ׵ȴٶȴ˳
˼Ƣ汩ꡣſڳҵĶϣֻѾ޼ɵųҵԭΪһǹֵĲ߶Խ
ˣɣúϢһ£ˣöעУ˵ֱӹҶ˵绰ɫǱҲЩֻܶתԼ׻ȥϢˣһҹҲȷȷʵʵҪȥúϢһˣ
Ľ㣬ûι㣿ҷµ绰Ѿ˫ͷޱ߿ģЦŵϷһ䡣
ιˣǽѾµһˣȻҪٴνʳඣѾʪˡĵķɧڳǰ͵ģ˵Ѿ˫סǹ˻ȥ
ʪ󡢽ܣ룬˲䱻û

峿þڴˣˬһ峿Ѳ֮󣬳ҺŴӴ߽ԡҵʱ򣬳Ѿܿ׼͡
ڼϢɣĳһÿ죬Ƚæҵĳӱѿˡͳ꣬뿪ĵļ֮ǰһλȥƺûʲô
뿪ĵļ֮󣬳ҿųص˽ɫԼʱ仹磬ҲǰɧűɫҪϢһµġ
ӥˣͷѻĦξ֮Ĺϵ߾Ϳˣ鼸ӵʱ䣬Ҳһ˰ɣвӢѪС˧磬ɽпһҹɫֲıɣȻôô򣬱ȥ÷ˡⷬ˵꣬ӥȻЩˬȴִС
ӥĲˬΪͷѻĦξ֮Ĺϵûвƺϵ˾ȻܹһʵĶԱȣҲһֶӥ鱨ս
ãһ㶨£лᣬҪɫ鱨ϵͳҵ鱨ϵͳܹкŻһõ顣ӥ˵꣬Ҷ˵绰ڼжϢһ£֮뿪˽
磬ϲ˹ݣȴͳй˹ݣɫϰϣǱȽϴͳһ˵ġ
ˣãĵ㣬𣿡űɫ˫۲Ѫ˿ӣ̲סڿ˾Цɫɫƽ˵һߣһţƤֽֽĹҵģ֪װЩʲô
ңڵˣ֪𣿡ɫȻɫôãΪҹģʵڵʮֿĵģΪҸṩڳһʮεĴ㣡
֪ҵЩذ鱨ϣڳҲ֮еģ˵˵ɣô£


һ߰ 
˵㹻󣿡ϲ˹֮ڣɫһŽϣ߳ԱĵĽԼոͨṩЩڳϢ˵꣬ҸҲԼڳĴ򵥵͸©һ㣬Դ֮˷ܺͿĶ޿ġ
󲻴Լ֪ͺãҶǸȤֻ֪ǸСѻǲĦξ˵ʵȤ󣬲ȻѾȷڳһ㣬ﻹҪףһµģ۸һǰǰļҳϲζȻҲˬ쳣£˾Ȼǲܵˡ
ãһɫҲͷھϣܶ鶼ʽԵģй˾ͺһڣǧ괫ĶѾٹ̡
ԼɣĦξе϶ˡɫ˵佫ԼߵţƤֽݵ˳ҵֱӴţƤֽŷ⿴һۣȻ½ţƤֽŷãԼߡ
ôãһˣ꣬ҿԹİһˡЦŵͷƱֺһڣ֮ӱ߳Ա߶Աɫ˵
ңСȱż⣬ҪĶҸˣҪĶʹ㣬ĥĥģ˵ɣǸʼǱ˵˭ɫȻѾջ񣬵ûԼĿ꣬ǸʼǱ˿ܾ׷˶ˣ㲻ǸҲǸѲ˸ϵ
ʹξӵߺߣɫһץסʹݻٵ֯ϧȻ֮ǰйһμɹľǵȴǹһڣƺָһλᣬɫѾ¶ģһҪץסλᣬһռ룡
ӵ˭Ҳֻ֪֪һӵⱾӵˣɣɯǾҩҵűŷϯִй٣ģһûв鵽κõ
ţ鱨磬һӦþ㹻ˣһûڲҴţϾɫѾԼ֪һУԼڲ֪Ϣ߱ɫǾе㲻ˣףƽȵĻϲŻ᳤á
ɣɯҩҵűŷִй١ɫظһϢֻλԺȷһ֣һ˾ϢѾ㹻
緹ҲΪõĽĻøӺгãɫҹƣҲһһɨ⣬ͳҷֿ֮ϻصԼļԼһϵݳȥ֮󣬸ɴϴһ裬Ȼ˯˹ȥ
ڿɳϣǰǴ򿪵ţƤֽһϣһĻϣصһЩıֽһݻĽܡ
֮ݻĽܣΪЩݻһЩİЩѾɫͨһϵеͷѻϵһ𣬵ȻȷľǣͷѻѾݹĦξڼܸӣǶõ֤
û뵽û뵽ɫ˵Ĵ㣬Ӧþһ˰ɣô˵ƺνֿˡҷǰĺϣԺ˱ɫغԼᵽ㣬ĻӦþָͷѻ˵Ħξĺ飬ųƷֲصĴɺˡ
ΣһˣĦξӦڶʲô˰ɣԸܹĺܺðɣT-1飬¾һ֪ˣȥúõĻȥɣãҽǰȫ꣬űóֻصĲ֮󴫸ӥ
Ħξݵ鵽Ϊֹµĵĵȴˣ֮󣬳ҽӭһֵ̣ʱƱػһȷѪꡣ
ӥϿʼĦξʲôطģҰڳǱ飬¾ֻ֪ˣǱҪҵȻʳǸĻϰ嵽˭ͷĹʱһ䣬Ӯڽӵ˳ҷȥ֮ϴ˵绰ֻûڣұѾȰźһȴ񣡣
ǣϴмµ֪ͨһ£Ѿ˷ɻӦҪһ⾪ϲ׼ӥһ˵ĳҶʱһ㶣йɽп϶ҪģӥľϲҲΪ͸ú޾ϲˡ
ã֪ˣˣСӼȻ֪ѾɽУôȥӦҲɣҶӥϲĴ͵ļһҲûʲô취סûǸǵĵطĻûʲô취ܹȫ׵ıӥ׷١
˵˵Ը㲻Һ֮⣬˿̶йӥ˵꣬ɴĽͨҶʱеͷ󣬳ѾɽУǳҸ֪ģйҲ֪ΪģѪҲܵй³Ҿеˡ
⣬һܹѪ׵ĿԵģԣлĻҲǻȥƶһƶѪ֮Ľ̵ģڴ֮ǰұҪȴһ绰ȷѪûȥӴƶ䣬Ϊһˣ֮ĸ飬¾ĻԽԽԶˡ
Ը黹ûչһֹһ䣬ֻͨѪɵĵ绰


һ߾ 
ֵܣ֪һҴ绰ģ۸Ϭɡ绰ͨѪ׵㴫˳ͳʵܹĴʮƽ飬ҳҸ绰Ҳ֮С
磬ڹڣɵĻشҲ⣬Ͼֵ֮ʵ̫ϤˣǶ겻ǷĬڡ
ΨһǣֻƶԼƶŮ˼裬ƶѾʮּȷıʾ˲ϣɳĸŮڣǶ飬˵ףҪֹѰ
ۣŶ˼衣ɵĻشóЩڴѪѾƶͺãٺòϾѪԼֵܣܹڸ֮·һ·ߺҲֵóȥĵ顣
ɩһ𣿡ʳ֮ĺѪɿǸ϶𰸣ΪɵԸҲǳҵԸ
ǣҺһ𣬲ҿüǣǿңֻҪܹߣԶԶĿһۣѾһֵȥĵ顣
İɣ֪ôġѪ˵꣬ĬĬĹҶ˵绰ҵҲǲɵһĨʧȻڼƻ֮ڣҲ֮УܹһЩźճɾ仰˵ĺܹܶʵֵжˣ
ⶫͷۣˣЩˣǰĵߵˡѣĹ˵ɡµ绰ֱߵʰ÷һߣŽԼɳ棬۾ôԺúõϢƬ̡
йͳСˣɽеĴСѾգɽеѲ࣬ÿһֵԼȥϧġ
ЦȻǳҵһҵˣҲһҪԼȥģȥչ˵ˣȻѾѧҵ˹ʣµһһѣȻгһսԼ޳ȥʱ򣬳ҵˡ
뵽˽ЦȻұӱĿѹʱͷѾб򵥵ʰһԼķ䣬ϳԿ׳ұš
ˬǻǰıX6ͣ£˳ֱ߽֮֮ڣֻóеǣЦȻȻѾˣóû뵽顣
ЦȻȻϲ˯ڹϿǾģϰ࿪ʼĵһ죬ûʲôرǴٵģҳԼҲе㱿֮ǰȴ绰ͺˣڰһˡ
ЦȻˣͨЦȻĵ绰ҵһ¾ǷΪԭ»ٵĵһԭҲԭͳռŰٷ֮ʮϵķݶ
磿ûˣڼչءЦȻĽó΢һֻҪͺãǱ˳ӵͬʱѯһ½ЦȻľҿֱЦȻסСﻨ԰ȥ
ôϲأ費ҪȥҽԺҼҴҵｭЦȻסʱ򣬽ЦȻɳ棬ɫЩף˫ϻһޱ
Ҳҽûһ۾ܹ״ı£ԱҪĹĺѯʾͳΪѡ
磬û£еȫ䣬ȵˮûˣԼǺƽ˵ʮֵҲҽҲܹóӲţ
ộЦȻûУߣźһ£ʱȵ¶ȸ߳ң緢ˣյĻʮֵأͿôӲͦžԲʲôȷѡ
ˣʮŶȰˣҪȥҽԺ˵ʲôҲȥֻЦȻͷȻǶҽǼҩڻǳ¼һĹߵģÿͥڼձļͥҩ䣬򵥵ͷ֮С⡣
һΣʮȣȥҽԺҿ缸޷˫ۣСѾͷԴڷۣռͷ۶Լôͷһص飬ȥҽԺûʲôȫеĻȥҽԺˣ
ãЦȻȻ˵磬ǳһ߾ͲһˣĹΪ׼ģЦȻȡ¼ƣ֮ݸ磬ԼҸ£λõ¶ڵ¶ˣӺ¼ȡùһ˵ͬޱһ
ʮһȶȥûˣЦȻϵ·ȥҽԺҷЦȻȻȫأҪܾɱұڻŨŨİȫúһֻ˯ǿܿϮͷת˲䣬ұ˳֮Ѿ˯ȥ
ںչ˺磬ȥ侯ҽԺҵĻһ䣬ϳֱ侯ҽԺȥ
侯ҽԺﻨ԰Լʮӵ·̣ҹ˲̫࣬һ·۵Ļ˶ʮӵĿĵأűĽ籧ҽԺ֮ڣ
Сʱ֮ҹɫװ侯ҽԺĲ֮ڣѾϵεɫԺ˺ܶ࣬ţȻɺ̵ǱСʱ֮ǰ⻹Ҫ˲٣
ҽ˵ѾʼˣҿļʱȻĻ׻º֢ġЦȻڴߣԼĺɫһĺҲʮֵĿģڿĵͬʱЦȻĶȴǺȻ䴫һʮĲͿ顣
࡭ЦȻΪչ磬ѾһûԷˣȻӶˣҿŽЦȻ̲סЦͷվ
չ磬ȥʲôģһѹһһ㡣˵뿪侯ҽԺҴصҽԺʱȴڵľĻðɣ


һ 
֮ڣϿһˣڲԱߣЦȻſڵϣһ
ЦȻⳡҵĳǲԶģӵ࣬һȥЦȻӵϱȻϣŽЦȻļϸŽЦȻôˣ
ƽȣܹȷľǽЦȻ״̬ܺãǾֻʣһֿˣ˴ˡ
֮󣬽ЦȻŴӻѹ۾ǰĳңԺһԺͶ뵽ԼԱߵĲϵʱ˲䣬ԭԺ
󡭡磬ˣ类˰ˣЦȻһ仰˵꣬оǲɵһȻûеʲôģô»Ҫ˽УһҪǾʧֱӹϵһֲܾǣ
Ҫżô£˵ҿŽЦȻϵıƽЦȻҲ΢İģһԼ˼·Ȼ򵥶ٵİ鷢ľ˵
ԭڳ뿪ȥ֮󣬽һҽƷˣſ֣ʲôӣһ֮˽ЦȻ⣬ýЦȻעִ
ѹʱ򣬾ǳһ֮ĳˣѾǰ󲻳ӣҳȥܼ˽Сʱʱ䣬Ҳ˵ԷǰˣСʱʧӰˣ
ߣȥҽԺļһʣЦȻԼĲӣվԻָɵжʱ򣬳ұŽЦȻ˲Ȼ󾭹ѯֱ侯ҽԺıҡ
վסʲôˣҽԺڲ칫ص㣬ͨҽǹԱ׽룬ԵŽЦȻſڵʱ򣬱վſڵҽԺ
ǲ˵ѣʮ֮ǰҽԺﱻ˰ܣҪϲ鿴һҽԺļػ棡ЩżҲͲôһʱɫ֣
ĸģʲô֣Ȼ㻳˰ܣΪʲôϱְҵǺܸߵģϧǣֵĲǵطڸû˼˷Ѵࡣ
ٲҽ룬һҵѳκβСʣ29A磡ǿȥȷϣվǰҾҪˣȻܴ󣬵ջǱһ˿ǣϾҪӲĻֱŶˣô¡
㣡ȥʵһ£λ㲻ҪżȻҿȥʵҽԺڵһʱ䱨ϣܹ⣡һָһԸȥʵԼǿųңתҵŴ򿪣ҴųҺͽЦȻ˽ȥ
29A𣿡ҵıֱӵ29A¥ļ¼񣬲ҽʱ˰Сʱ֮ǰ
29A棬ͷֱӹ۲쵽ſڣܼͷܹⲿȫǡ
ϣ罭ЦȻ뿪֮󲻵ӵʱ䣬һҽƷſֵҽ˻ϣϵҽƽ벡ʱûжͨҽûʲô
ҽʶ𣿡ҿԼҪҵĿָ꣬Ǹոսȥ֮ڵҽһߵıҡҡͷ˳һ񶨴𰸡
ҲϵãҽԺҽкܶ඼ģôܣ֪˭ˣżػ棬ҲһֲӣΪĿǰΪֹĻѾõ֤ҽԺﲻİһˣôݹҪˣ
Ȼʮ֮Ǹҽٶȳ֣ʱ򣬲һˣǱһŮһ۾ͿˣǸŮȻ磡
쵰ȻɵģϱҪȥһҵѣҿȻûʲô˵ˣתҪ뿪ʱԺȴȻ뵽һҪ飬ǾǣҪŪĿ뿪ʱһǲеģôһ
ǲܹҽԺͷ뵽ǿѹסԼҪȥѰĳ嶯ָǰĺʮ̨Ļ棬ɫʵ
ԣԵȣҲе㼱ˣǺòҹϵŽҽԺڸ˻£Ҫˣ϶һƳȥɵù
Ƭ֮ڱл֮£ҽ߽֮˵סԺſڵĻ汻һһҵóǣһź󣬻һŮڽĵȴţҽ籨ǰʱǸŮ˿ȥʮֵļ
⻹ͷҽԺͣǱҲͷģҲֻЩˣ˵˳ͷһ·лȥգ涨ͣϡ
һɫİµA6ͣڻʻλϵˣǸҽʱҽѾѵ˰״ӺͿ֣һǷ׳˻֮ϡ
ܲܰѾֲŴҪĳ࣡гƺ룡֪ҽԺļ豸ͨģǸͷû취ֱӴӻĿһУԱҪֲŴȻ߷ֱʲС
Ҹոѧᣬϴά޵̻ҵģҰװһԾֲŴ󣬲ҰȵܹʶķֱʡóԼҪȻܹõ㣬˵Ѿһȫ꽫ƺԼʻĻѡһ£ȻԶŴ󣬲ҵֱʡ
ˣڴԼʮ֮󣬵ʾϵĻʾ˳ȻǶϸҲѾȫۿֱӿˡ
ãлˣҿ˳ƺŻǸ˾òڱİæǲ˵һллģŽЦȻոճ˱ҵʱ֮ǰȥʵıȴٴ۷˻ңųҺͽЦȻ˵һ˶Щɵ۵Ļ
29AĲˣ磬Ѿ˳Ժ


һһ ȥ
ʲô˵ĳԺһΣֵЦȻһ߳һˣĵտյʮϣոոһ㣬ͳԺһٳô죿
ǣѾȷϹˣǸͷ˽ЦȻһ϶𰸣ЦȻųңеˮѾܿƵҪ
磬ջûأΪʲôԺһĲֱ仵˸ô찡ЦȻѣȫĵĵģǰ֪ȥֻܹеϣȫڳҵˡ
İɣ粻µģλֵܣлˣʵ̫ΣұҪŪô£ԣǵ뿪ˣҵĻ˵ȫҲͷ⡣ֻҪǰ뿪ҽԺĲˣǾʹǵĹѾסˣģҲͲҪˣ
ðɣҲ̫ż˼ȻǰԺģ˵߲˵˶Բûʲôģǲ̫ġʯͷأˣȻĿȾѧһЩο˼ĻȻһЩܱȻϽҪĸһЩ
ҺͽЦȻҽԺĴߵԺĴڣȻǰԺģôӦûһЩŶԡ
ã29AĲѣҸղųȥʱñ˴ڲҲˣҽԺıǰԺģ뿴ʱĵӡҺͽЦȻվڰԺڵǰ棬ɫʵ
ǸҽԺڲҵܣû취͸¶˼Ϣ滤ʿĻشó˲ðɣ¾͸֣Ҵʱ˿ҲѾûʲô˼ĥȥ
ʿţεİܰѵκ˺㣡ףΪƨﷸǰףǶҽԺʿЩεģϾ˼ô˵ҲоݵģǣóĿɿڴǣһߵĽЦȻȴ˲ſڴϣžһһĻĻʿ˲ʯ
ʿ˵һ㶼ûļ˶ڹ⣬ûˣոշʮϣոտ¶ȣֱӳԺˣϣܹһ²˵ʵѾڼȷİ˽磬ڱ֮ǰҪ˽һп԰ưϣæнЦȻըгº󣬻ʿû˵ʲôֱӷһųԺ㵥ݵ˴ڡ
ллŻʿЩսľĿŽЦȻӣ̲סЦҡҡͷЦȻƽʱԺģǶѵĹĿǾԳģһ㣬ٴεõӡ֤
Ӣѵҿһ۵ϵǩһҵȴϡܹ֣ӦǸŮ˵֣֮ǰڼҿЩ棬ҺͽЦȻУȻ뵽ǸվſڽȴŮˡ
ЦȻ֪𣿡ҿŽЦȻһ֣ЦȻҡҡͷ֪˭
ðɣȥרˣӻʿҴŽЦȻ첽뿪ҽԺרңȻӥˡ
ǳҲϲ;Ϊ;ԳЧ̫ˣȵйϵҵˣȻȥӢǺҲµʱƹϲ˶ˡ
ӥһ飬һڶ֣һӢˣйˣӦɽеˣҪȥ
ڶһƺţҪֵ֪λģԽԽãӥڹĿǾ֮ϳ͵֮⣬󲿷ʱ䶼æųҽ񣬶ҽԽԽ࣬ԽԽס
յͨϡ
磬һðҵû˺ЦȻõѣЦȻڳĵǣǳߵĻЦȻѾ޵ϡﻩˡ
İɣһģһҵģġһֱһóο˵ˣֱ֤֮⣬ĻڳҿǺġ
ӥЧʺܸߣʮ֮󣬱㽫Ϣ˹
ӢɽûĿǰΪֹûмˣʮ꣬ͥסַɽ͡԰ʮ˶¥Aλһӥ׷٣Ϊʼ㣬ʱŷһСʱò˶ӥͻҵӵӰ٣
ɣˣߣȥһӢ˵Ѿţתҵһ֡
ҵһǰͻᵽɽжʳһ֣ƹʳһߴԼ幫ͥ԰סլͻ֣㲻һƬסլסĴвʿ졢ͨ˾֮Ĵҵʿ
Сɽвɽ˿еǺܴģΪǼųϵˣĿ궼һƬʮ¥ĸ߲㽨УһΪԼļҡ
ǵˡܿ죬ӻͣ£͡԰סլ˳ҺͽЦȻ֮ڡ
ʮ˶һʮĸ߲סլÿסլλӢסĵλ¥Aλһʮƽң󣬵ǶһסĻԵЩտˡ
Aλˣˣ˵֮ҺͽЦȻֱAλǰְ̧塣
Ƭ֮󷿼ڴ˽Ųè֮ڵⱻסȻڴ泯濴Ƭ֮Ŵһ϶һŮ˵׳˳ҺͽЦȻǰ
˭ŮʣųҺͽЦȻԼЩ֮ɫ
Ůڿŵ˲䣬ҾѾϳŮҽԺǸΪԺŮˣ
Ӣ


һ˶ 
ҡӢеƣΪܺǰʶҴû֪ԷΪʲô֪Լ֣
ģǲǱˣ˵û˵ЦȻȴȻ˷ţȻֱӳ˽ȥﴳ߸Ӣ
Ҫʲôʲô磿վסٲվסҾͱˣӢһû뵽ԼոհҽԺӳϾˣӢһ嵽˿ɳϣԼֻҪ绰
ɣҽԺļ¼ѾһҽԺ֤ڰԺĵҲ֣ҪĻ㾡ܱˣЦȻһ߷İѰӰӣҲѾֽŹϣȻ΢ЦӢĶ棬Ů˵ı顣
Ӣ˳ҵĻոհ²żָ̲סһ£漴Ҷ˵绰ڽ䱸жųңϵıҲǳ
ϾҺͽЦȻ˾ôļͼĿǰΪֹˣڹ⣬ֱܹӿǹɵҺͽЦȻˡ
һſʼЦȻһֱ磬ȻΪϰˣô¾ͱҪСӦˣӢųңѾ׷з䶼ҹĽЦȻԺҲԼĴͼƻҽԺڴߵûΪãκҪ˺ˣǾԶģ
Ӣʽʶ֮ǰұҪһ飬ǾǶûκζ⣬ҲȥҽԺһ㣬ϣЩڣҽһ£ҽгңҵãЦȻõѡҿóǰŮ˶ͽЦȻĽ䱸ȼʮֵĸߣһʱỹʲȻԣұҪñҪ׼Ӣڤ粻飬ô౾ӦʹõֶΣҲֻܵǳˡ
ҸЦȻ֤һҵ磬ΪŵҲȥ̫ѭ浸ء
ǽЦȻӢһ۳ߵĽЦȻĻԣȻһ򵥵ĽܻǰİˣĿǰİ˵ˡ
ǽЦȻĺѣڷգʮȵĸգȻôİҽԺܣҪʲô飬ҡҴһ㸶۵ģЦȻվڳߣһ˫۾ί͵ǣ粻
ڣܸܲǣΪʲôҪ磬÷ϣҽԺļ¼ҿĺһٰҽ˰ߵģͣļ¼ҲѾ뿪ĳӣƺҲ㲻ң类ǲˣһǸͬ飬ңȻϲЦҴԼѿЦҿǰŮˣܹܵõǰŮ˶ԼͽЦȻĵЩ̫ˣ
ֻ̫ĳЩĳˣŻֶκҪ˵ľٶΪ˴Ŀܣ
Ҳ֪ģ뿪Ļ汨ˣӢͲԸͳҡЦȻ˵ʲôֻһζҪϳȥԽҾԽǾŮ֡
Ӣȷ㲻֪ģҿǰŮˣֱӶñֶһ̱ƹһߵĽЦȻأɲڽЦȻǰֳôѪȵĻ棬ԣĵѯ֮⣬ҲڵȴȴӥϢ
Ҳ֪ģ뿪Ӣ̬ǼģȻҲ˸ģȻ֪ģһھʱΪĲص㴴ѡᣡ
ãȻˣǾֻܹþˣϣͬܹһֱȥΪ֤ݶѾ㹻·ˣף˰ɣЦȻߣһ˵꣬ЦȻһĲ⣬ΪûŪģҪǰŮ˸𰸣
磡û˵İЦȻڳǰǴڲԼ뷨ͷģ뵽ʲôͻᵱ˵һ
˵Լȥˣģһµģ߰ɣҿһӢתͷԽЦȻ˵꣬ŽЦȻ뿪Ӣļҡ
飡ڳҺͽЦȻ֮Ӣһʱ佫ŹϣȻ˽ľų׵ķѹȸкϢͣڴںţǸղһ̵Ľ棬طӢһû
صЦȻЩĿųңΪûʳ类ˣڽЦȻҪҵ磬ӢݶһΨһѭҪǿ˵С
ЦȻӣҿĹĵĽЦȻ̲סЦųһ䣬ЦȻɴͷŤһȥңСѾͷĹʵǴﵽߵļڶĵĴҶЩˡ
ˣȥ磡˵ת̣ʹͥ԰סլͬʱͨӥĵ绰
ӥҵûУҪ֪ӵλã绰һͨұֱʵӥϸһóδϵĴ𰸣
ӳҪҵĳӣǰʮףɫİµA6ƺǡӥĻһ䣬ʱҾ̧ͷԼ棬Ǹ͡԰סլʻĺɫµA6
ЦȻûУ̤Ьٴȫѹʼնδ³ڣ档˵ѾٻڰµA6Լǰ˲䣬ȻһѷֱӽA6


һ С̵ǳ
ڳµA6ͣ˲䣬Ҿֱų˳ȥЦȻҲҪųȥȴ˳ڣ
٣ĲˣôľٶֱðµA6˾һɲ֮ͣ˲˳ţ߳ų˹ȥ
ĿȷϣСӣ˾ӳ˲䣬ȴǺȻ䱬˾˵ɱ⣬˾һʱȴѾˣ
飡ûйĻڣ򵥵һȭֱаµϳ˾Сʹԭλȥ˾һֻϺŽ˾Ƶһߣ첽ߵ˰µϳĽǰִ򿪳ţںȻ˯Ȼ˳ҵУ
쵰˵ΪʲôҪ磿ʲôָʹģȷϢȶȻͷɺȣʱûʲôΣ֮󣬳תһ嵽ǸŰµA6˾ǰһѾס˾ĲӣȻӲ
ЦȻڴ˿ҲѾӳܵµϳǰ绽ѣŷ˰µϳ棬ѾǸµ˾ͷ
ЦȻʲôˣҲҽԺ𣿡˯ѹԴȻģȴܹķΧĻҽԺƺıԵ
磬㱻˰ˣҺʹòײҵ㣡ϳʲô˵ЦȻ˵˳ҵĳӣǸҽԺٰҽЦȻְ֮Ӳڱȥļһһ֮Ǹ˾һ˵Ļᡣ
˵˭ָʹģΧ˿ųɷһӣǸ˾ı׵ģСƵԶԶߵӴһľվԶ֣
ʲôָʹ˵ʲôûа硣˾Ȼʹһ٣ǺӲģǰĳңԼԱߵĽЦȻʱĴ
侯ҽԺãȻ籧ߣӢһ˳Ժ£ʲôҿǰ˾ӵ˵ϣȴĽ͡
ǣұ磬ʲôϵѵ֪ڱ磿˾磬ϵıʮֵ棬ȻһᣬǶԼȴǼֵĺܡ
磿ѵ֪ѾʮһϣδȥհѲסȥҽԺӳ㱣ķʽѵ䷢չᷢʲô𣿣ҶԼΪʲôҪһ˵ôϻģʵˣ֤ȷ䣬Ҫ˵ôϻ
ңѾ£ʮ˶ߣʱֹͣβ˺ҲŰҽԺﱧߵģ˾ĽֻΧУԼݺľĿԭȷһֱտڲԣ
˵ϻڲ˵鵽ô£Ҿͱˣ㣡ҿǰİµ˾ϣûиܵκεΣգǽ顢ĻһķӦ֮СҪôһϷԱҪôһкްˣڳҵĲ²УԵĺһռϷ硣
Ϊʼգûκ˺ԣǰʾ߸ɴĳʽϵвڱ磬ʮּᶨıԼĳ̶ֳϽӢ֮ǰıĳ̶ֳϵĬ
ҲܡιӢˣҿû취͵ȥˡ𣿺ðɣãԵһ£ιģ˾˵һ룬ֻûֹӵ绰ڵ绰֮󣬶ԷȴҪͳͨҿȷϵǴ绰ˣӢ
Ҳûԥֱӽӹ˾ݹֻڶ֮ϣȴӢȿڡ
ɣûʲôϵҪ֪ҵΪʲôôͷȻңһһĴ𰸡ӢĻûйķϻ˵ıԼ˼ֱ֮ӹҶ˵绰ҲܳҴӦǲӦ
ȻӢԼʮǾԻӦģΪڳҹ۲ʱͬʱҲڹ۲ңӳϣһЩΣգЩΣȴģ˵ԴҽԺߵ˵ģҲ˵ʮֵ硣
һһҪǣӢڳҺͽЦȻ뿪֮ȥԼķڷһƬϸһҽѧԺҵʱƬƬϵ˹ʮЦȻǡǡ֮һ
ȷ˽ЦȻͬѧ֮ӢŴ绰µϳ˾Ҫ콫͵Լû뵽ǳôƺһһ٣
ǲҪ磬Ӧôҵãһٴ򣬾͵ָˣ߰ɣҸı֮ǰֻµϳ˾ϱ綬µϳ˾һ磬תȥֻȥ֮ǰڳҵͣƬ̣ƺҪμһ㣡
磬ǻؼҰɣͷԽԽˡЦȻڳ³ųҷǸʱҲѾٴȥ׷ʲôˣĻˣĵ顣
ʱУǵĻȥһˣҪӢʲôͣ˵꣬˳֮תͷ͡԰סլ۷ȥ
ʮ˶¥Aλſڣ̧Ľ죬Ƭ֮ӢӰ˳ҵǰӢֵ˲䣬һֱԺȴǺȻ̧ͷҵһ벻Ļ
С̣ô㣿


һ 
С̣
ƺóҺͽЦȻ˲е£Ҳ˳ĸоƺӢǸڱ磬һ뵽ЩҾһֿŪĸо
磬ô£ӢС̣ӢҵýڣϿȷϡ
Ҳô£С̣ҽһ°ɡ羶ֱɳϣɸյԴЩģ˵ʲôȥûʲôһߵӢ߽֮ڣڱ֮ȡһ׼õë
°ɣëϣһǽġӢĻ绹ǱȽģΪСˣӢˣȻӢڹǶĺȴȻûκεĸı䡣
еëƽɳϵͷϣӢſųҺͽЦȻǸĿ˵
֮ǰ飬ܱǸΪҳڹ⣬ԶͬѧѶ˽⣬ԲŻ᲻ǡӢһڣȸҺͽЦȻ˸ǸһʮõĿˡ
һûʲôõǸģ֪ģΪʲôҪǲڱʲôˣҵжʮģۺ֮ǰ֣ϿȷǣӢӦ֪ʲôϢȻӹϻҪԼŮġ
ʵȽϼ򵥣İְ֣ҲҵĽѾѧУʧҲ²⵽ѾعҪʹǿӲֶΣҪѧУȥ
ȻǻѧУѧϰһҲǱȽֵ֧ģǣѧУѧϰΨһԭ򣬻һԭҪϲѶףһ㣬ĵ顣ӢıȽǿȼ㽫˵һ
㲻ϲѣץص㣬ӢҲЦŵͷ
ǲϲǷǳϲǽǰսѵĶӣСӴСڹⳤ󣬶ҼҾʵԳɳĻҲڹ⣬кһҪŮѲҾ֪ھŮߣϷôСӣôһöᵽļҶѣӢһĲˬʹ
Ŷԭ鶼һģˣΪҸʸ飬ֻϣܹ磬ĲϲǾͰܾ
ЦȻ߰ɡ˵Ѿû˼ȥʸ񣬱Ͼļ£νѶϼ£Ҳع٣ҲʲôԮֻһͨѣڣϾѾ御ˡ
ŶãðɣԲ㣬֮ǰ㡣ЦȻҲȻܹ磬ָԼ飬ǲ岻ʲôֵģڳҪ뿪֮վӢǸųҺͽЦȻ뿪Ӣļ
лǶչˣİɣһչ˺ġվſڣӢų뿪ıӰϵ˵
һӻ֣ͷҲûֱ뿪ˡ
صϣЦȻϣѾڣȡ֮Ժ񣬻һСϵ顣
ЦȻӶȥԵ㶫ˡŽЦȻЦһ飬ЦȻϵͷ˵ĺܶܶˡ
Թ֮ҽЦȻͻˬǻһ䣬ЦȻҲϢˣԻȥϰõѡ
ʱţ̫䡣
ÿҹɽеܻ鵵ſڣһɫĺɫԽҰͣ£ӳʮװĺУȷΧûΣ֮м䳵ӵĳţһڴ򿪣棬߳һųװߣ
߸Ӳߣ಻һߣǾ壬׵ͷ룬һƲ࣬һ˫۾Ǿ񣬽£һ˫ֹĲЬֵһչ
ˣվߵһ߸ڵͷ鵵ſɨһ£ű˵
棬ԼȥˣѾͷϲģȥѳͣͣҡ߿˿ǰ鵿ƣ¶һĨοЦ⣬ԸԼ½ͣͣҲκ˸Լ֮Źչŷ鵵ſڡ
ӭ٣λվſڣװȲ߽΢Цӭȥ
һˣеط𣿡߿ȣϵıǴ飬Ȼһװո룬ȴߵϣܵһȣֻоµĻ֮ŻеģʵĶҪˡ
У롣ȵͷǰ˿һ˫˵Ŀ
ȵʲô˿֮⣬в衣˵佫ƷߵǰЦҡҡͷûȥƣֱӵһ鵴û˵Ĳˮ
СѾͷһɣöûȵǸˣʵЩ߻һڣȶʱоһ
Ϊ裬ȷǲûеģǶ鵿ҵһ﹤ȴһ㶼İĪϦһ裬ֻΪĳЩĿ׼ġ
Ȼ鵿ҵô꣬Ȼûһ˵裬ҲͽԼԺˡ
ߣȴֱӵԺĳЩ֮ѣ⼸ҲٶȳȵԺ
ãԵȡ˵꣬תȥȥΪͲ֮ϣ˵ʦʦͲݣĪϦ˵һ裬Ҫڵһʱ֪ͨ
ĪܣĪܣĪϦڰ칫ģȵЩҵĴ˽


һ 
ȣôˣŻŵģʲô˵ĪϦȻŵӣе֣Ϊƺ˼⼸֡
Ī㣬ˡ˵˼ȴ˻һĪϦʱʹվ
ʲôȷ˵˼ĸֶĪϦǷͬСɵģȵͷʮȷĸĪϦһ϶Ļش
ģʲôĪϦʵʮּ٣ȻشҲʮּ򵥡
һһװﻹһ
ȵĻû˵꣬ĪϦӰѾ¥İ칫ңһ·Сܵĳ嵽һ¥ڴڻһܣڽǸߵϣ
ƲһԼĪϦ첽ߵߵĽǰг˾ϲͿģ
ĪѾͷþòˣ㣬𣿡̧ͷŽߵĪϦһЦ˵ץסĪϦֱۣʾԼĶ档
ƲǺþòҺ㣡ĪϦɴıסߣһ߶߽
ȿȣ˺ˣĪѾͷٱȥϹͷͿɢˡߵĪϦŷŹᣬĶ棬ץ֣ϸĴԼüĳ
ǰĪϦݻϾ͵ŮȻĪϦûнйһΰְ֣ƲΪƺһϲ
ƲôڵģôǲǻôĪϦ֣ĵʵҲֹģϾʹˣҵҲʮָӣܹȥˣҲֻĪϦһˡ
ҵܺðģûϵƶ˺ܶ𣿡ῴĪϦЦǺǵĿһЦ
þͺãƲڣǲʲô飿ҵļУǴû³ڹڵġĪϦһڣϣЦݽŨ
鵿֮ڣĪϦʱҲһʽĻ
Ϧȥһ¡ݵӰ뿪֮ǰĪϦһкոսӵ鱨׷ٵ˴òƸ˼źš
ĪϦûݣ֮ĵĿء
ݵӰո߳鵣ֱó绰˳ңѾγһϰߣڹڵʱϲͳһȥ飬ǰ참׷Ҳϲߡ
ʮ֮󣬳ҵĳӳ鵵ſڣݵȵѾЩͷ˳֮ȡֻϵͳ򿪣˳ӵǰ
ȥطǸĴԼҼ棬Ǿò̤ʵСӵ̬ת̫ͻȻˡڳҿ뿪ͬʱҲԼеĵǽ˳ܹݶò飬ǶԳ;Եֵȥһµġ
OKڣһû⣡ЦžԼȭͷĵɪһ¡
ȻȻĻҽݿųҵĵɪ̲סڼһ£⼷ҵĻôһƨɡ
֪طɽΪҵĳ˿ڵľۼأĴǲһûľɷӣڴһѵĲص㡣ҿֻעĵص㣬ɽдõԵͼϵĵطʮϤġ
һƻĺܣҵʱˣڼܹڵһЩذûе㱾Ǿ԰첻ģϧǣѡ˱ѣǽǮջҲв֮һǰһС侲ʱ˼άݣ˵ʮֵƽȺ͵ʱݣǳΪ͵ģǣһ֮һЩ飬ʱݣȴǳϲġ
ŮˣҪЩسԸ񣬲Żױ˼ס
ȻˣһҪǾǳҲϲͣǴվԹߵĽǶȣκε˽档
ʮ֮ǾܹﻧӵţǵطӿȥǵòнȥУҿǰĽֵһʻ룬һԵصʱϵжϡ
ã֪ôݵͷ佫ԼǰɳĮ֮ӥ˳жµмһ£ȻװõУǹʱرգűŽǹ֮ڡ
ʮӵʱ䣬˵̲̣˵Ҳҵĳӻͣʱ򣬳УһƬǽϲﻧݵߵУ
˳վƬﻧڴ۸ӣҲƽĴΥ´Ƥ¥еķԱȣ˳еҡࡣ
ĹطȻһѵĲص㣡ݿһۿ߼ʵﻧ̲סԼĸп
꣬ͻ᳹׵ıɾʱӦû滮ոµסլ¥ɣǽϲĳٶȣҪһһεʵֵġóӣվݵߣ߲߰ĵط̲סķ˾п
ǴĽȥݿǰڣһھ·ֿݿԼֻϵĵ޷жϸһ·ȷġ
ѡһɣ涼ͨ˴ģܹҪȥĵطҸһʮֵļ򵥣Ǿѡһ߾ˣȻڴ·Ϊﻧֳ飬·ͨĽݾ·ȷʵ֩һͨ˴ûϤε˴·ûر豸·顣
ĴҵطٴαԹһ䣬һȴǺȻһΪؼ顣
ݣѵĲص㣬ͬʱҲһΪķս˵أҴ˻һݶʱһ


һ è׽
оһԵأڿгҸһѴְּڵľʵ̫ȷˡ
ȷˣǵѡˣݿ˿ΧĻ·Ƶƹ谵ﻧȻ㣬Ǵ󲿷ֵǺڰģĻһǰδеս
߰ɣΣջǻȥ֪ˣҵǲΧĻѡһмС·˽ȥݽֻȷԽõĵص㣬ֱ޷ﵽշתнУʼձĿصг̡
ҺݵӰﻧҡģԭҪݵһɫĽƤװȲ˵ĳ̶ȣݵģﻧڵ໹δ˯Ǻɶɴؼٷˣ
һĸߴĳţͱ˸ֵ֣ˣҲʵĻᱻݸһ٣㲻ûŪ
һҵֱ߾룬Сĵ㣬עǹС͵ľۼأһСľͻ͵⡣ҵݴʮֵľƬԽԽӰҲԽԽУҺջûӹͷߵɧš
缸ûУ򰡣ǰʮףһԿӣӵǰһƽƽɲͨסһ䰤һСݣտ̯ʲôģӣƽʱϲĵطҲֵĵط
Ǵӽֱտ̯ŵ߸дģʣҺݵĴѾΪǵĿ꣬Ҫ֪Щ򹤵ˣǼдװ˳ֵġ
ȻƫƧ˵Ĵһ㣬ȴ쳣ı뺷һе̵ִΪһ¼ʮϰٿıѣҲԸɵͷѪ
漸ȫϵͳȻ˵гỹҪһŬȥʵֵġ
ĲǨԣȻһΪ̫ģ۸ѹ̫ͣΪһЩвžǲЭȻĻǵþûеطȥŪˣ˵ĵطȻͻֻСͬѡ
ҪȥָĻϵص㣬ҪӣԸѰ·ɣݿ˿ֻϵĵָָǴԼĵط
߰ɣһһһ˫ϵЦȴ˲ţļ¶Ȳߣտ̯ʮֺ𣬶Χտ̯ϳտˣտʱһߣȴȫѾۼݵϡ
ʣݴ˿̾ͬȺһ㣬Ⱥǻ֮Σأֻͷ򣬿ܲͨΪҲһֻƤĸϻһѪһ֡
ӳȴԼңһʮӣԽߣֵľԽ٣·ߵСԽ٣ֱҺоյĴӣҲûվҪʲô
ţֻǶϤ϶ֻʱδѡ
ǰ棬ǸԺֻȷ˴ԼĵطǰһԺ֮УƬƽССԺ䣬Ҳһľ֮
ȥŰɣʱʧһᣬĴ󵨵ȥģҾߡĿĵأѡʧȻߣڰ֮УݵõԼҪϢ֮ѡʵʱ֡
ã㣡ԼֲףﻹǹԼԵΣգЩ֮⣬û̫ĺ£ϾһϸĹܹ̾ϵã£޷ʵ
˵ȥƬ֮ʧӰ֮УݶǰһǸСԺţţš
飡̧֣Ͽ۶£Ƭ֮ԺڴĽŲתҲ֮խŴһ϶һںӰ̽ͷ
ݣ˵ĴһȷֻԼ֮ŽŴ򿪣ͷʾݽԺ
·ԺխȻӲȥСҪռ˵뷨ֱӽ佫λεɳĮ֮ӥһ£վſڵӰŵһӣ
½ã߽СԺС
ݽСԺͬһʱ䣬ԭڳտһȺˣȴ뿪տ̯ҳСԺķ첽˹վںڰеĳҿԶŲҴҵ߸ˣϵЦ˲Ũ
磬ղŮ˼ֱ̫ˣҲһûסտ̯Ǿ붯š߸ˣһͷĿ˳磬Сִܸ¿֮ģ֮Ƭﻧĵͷߣ缸һãŮˣÿ˷ǮȥŮֺǣȻƬңȥɽЩɣϴԡ֮ĵط
⼸СӶûٺȾƣϺܾûȥŮˣ׼գһκݵģĿ꣬ѡݣ޷ݵļƷŮˡ
ֻǲԼǲ˲ǵˣȻƯҲǻ쳣ǣŮ˸ڳƬУȻԭ֮⣬ҲʵŵƣȻĻǲܳġ
߸ˣܿߵСʱԺ丽ܴһ֮ʮֿ϶ȷݽһԺӣΪôĵ̣ûһԺӣǶϤĺܡ
ǵУС椵ȷǼƷǶ绹ûȥζźˣһСƲ֮ǰ˵Сһۣһƨ˹ȥΪƨˣ磬һĵ⡣
ˣˣһǾȥƽȻȥһǸŮʵûʲôζˣ˵ֱ̧̧꣬ԸԼСȫҵطҲһڰĽ
ֻûзֵǣ󣬼ǽĺ󱳣һߴӰӰԳΣһŴ̧


һ ͨ
һʮ֮󣬳ͣԼĶŶڽ߸ӰϵЦޱȡ
⼸ֻʱֶѣݵжǶԵģôСԺ֮ڣսԳûиԼ¶˵ʲôϻɴ֮ӵһߣűѾ򵥼粽ڿն𣬵СԺԺǽ֮һţѾͬԳһϢԺ䵱У
лֱ˵ɣҪʲôô£ݿǰĴƹ谵ķ֮ڣϣǰϷһѵơƿԼ֮ʳװȻѾһˡ
򾯹٣ҪôԼĿʵܼ򵥣һµһֱ׷Ǹ̵ģ֪ڽڽһףң׵ĳѾȷܹóĲôãԷǮûˡ˴Ȼߵ˻ûǲݵģΪ㹻ĳ룬滹ǼٶԴνֻҪľˣ
۰ɣ˵ϾͲҪڶ˵ϻˣҪ鱨ҪֻֽҪ̸ĿȻͻɽס
ʮңһûݣȻЩ뷨Ƕ˼ʱĹ̾ʵ̫˽ⲻˣԣǷԺǲʵʵ뷨ѰһЩʵڵĻرΪˡ
θڵǲСһſھҪʮǮ⣬Ӧ֪ҲȱǮȱ鱨ƤһƤʮõ֣ɡѾϰСӵſڿӣҪۣ⿪ԼƤµĿӣԼǹ¶˳ɳĮ֮ӥǹŴǰʲôݡ
ͼԼȥʵһ£ƺ׼Ƭ֮˵һϢȻȥ϶֮Ȼǲ׵ٲڵ
ΪǰϢ鱨׼ȷȻʮֵĸߵģԴݵ˷ߵһǶ֮ǰˣڵĴѾȷĴ˱ѵӡ
飡ȥţϢģһʣµǮ㣬鱨Ǽٵģ͵ŰǹӰɣ˵ȡʺĴŽᣬӵ绰ʱ򣬾ѾСҪʲôˣͰǮ׼ˣ
ðɣ㻹һСҲǣһ£ȥȡһ㶫ʱͻ˵Ļǲˣ˵꽫ϵǮȻˬҲû˵ʲôϻ֮ƹ谵֮ת뿪ˡ
ڴ뿪ڣһֱڴģǵ֮󣬴Ӱûгֵʱбһ˿ͻɣʮ֮ų׵ţ˵Ǯˣ
Ļ쵰ץסˣݵŭոأСԺ֮ڣ㴫һ󼱴ٵĽŲݳʱ򣬲ŷСԺ֮ڣվ⼮ʿ
վмһӲߣһͷںڰпʲôɫΨһȷľ˵ıӺܴǵ͵ӥӣ˸͸żΣյϢ
嶯ݿ˵˲ʹ佫ǹ˳ǹով˲䣬ԷȷʵֱӾǹͬʱ׼ݵͷ࣬ôľ룬ǹԣǹһ죬ضѪ
̾С㣬ܸ˼㣬ҽһ£ҽ쳶Ӣ˵һֱϰܸȤϰһ棬һģҲ֮䣬кĿܣ˻һ˵꣬ݱиǽһѪͷǰһֱ׷ľ̵£ǳԭ򣬿¾ֻһǾǴǸ쵰˫ϷĽˣ
ݼܹ뵽ġ
쳶Ӵ˵ܹݵĳأȡ꣬ݣ˵Ҫṩ̵ϢһǮͨԣ飬Ǹܹɵĳ
Ȼǹ̾Ǿ̣һרŴ·Ƿ׵ḷ̌һ̾һķʲôܣݴ˿ȻɫЩţУȴһֱ˼ȥǰ쳶Ŀ׳һְҵɡ
Ǻǣ򾯹٣⻰˵һ㶼ûŴҶǳˣںķʽҪҽϰĵ飬ϰ岻ģȻҲԾܾҪһͷˡ쳶ıʮֵ⣬ƺУɱиûʲô˵ģǳֱӵв˿ûκΡ
˵ЩҺܿģΪϰѾˣ˵Ҿץסϰ壬ԽԽˣԣ첻ǷӦ㶼ķŹҰɣݶǰ쳶̽˼ζû̽κοڷ磬ֱѡ˷ȡ֮뿪
˵ܴһȻ棬ȻҶ̸ˣҲûʲô˵ˡ쳶ٶȱȷ黹죬˵仰һתֱӶԼ´˸ɱ
ɱ


һ˰ 󴺽
һ£쳶Ȼ´˸ɱȴǺȻ佫Լǹڼͷ΢Цĺһ
ͣ쳶һϲè׽ϷˣȻضɵݣ̣ȴܵ飬½ڰϵָƿ쳶ʿȵĳݵͷ
С㣬ı뷨𣿡ݵһԵȣ쳶У־岻ı֣һֱڴľŻἰʱֹԼ¿ǹΪľǽϷȥˣȻͻɵݡ
ıеѣҪ˵鲻Ҫ㣬ˡݵһ˵ĲȻݵĳɷҲЩţǹһϷ񫣬Ϊ쳶ʶĻعͷʱһŽߵıףȻųļµЦ⣡
飡飡쳶Ķߴ˼ǲȺĻ֮ԺһƬڰʧȥʶ
ͨһҵһӰֱӵݵĽǰ
ٺ٣ɵúãݿűӵԼǰĴԼǹջǹףҽ쳶ϵǹսɣ֮ӶȡöŦ۰СĶλһöװ쳶ϣһöװ˴ϣ̧֮źݺڴ˼ţһˬ
⼸ôҪֱš˲ˣҿԼǰ⼸⣬Цݴ˿ƽģԣԺ֮Լļƻ
ɱǣǻãɣ⼸ɣǸ쵰ûһطǼȻ쵰ˣõġݵľȻʮͬ⣬Ͼڰ참ֻһѵĴּ汣ڣô˵ôˣ
ŴԺһ·ǽǣںĸ˷ϵǮûȫߣһΪõľѣȻǮҿǲڸݵģСɣ
˴쳶֮󣬳Һ뿪ƬеıԵشص̲֮סһų֮ﻧҲǸп֡
ƶκһңκһﶼǴڵģǰҲ仰ڣǲҲˣ߰ɣȥ˯񣬷˸пݽεһЩϣǰı֮źڲͣš
ӣЩЩƵĿ˲ࡣ
ص鵵ʱϾŵӣһȥһػ˴ԼһСʱʱ䣬ݻص鵵ʱȴķ֣ĪϦȻһ¥Ĵϣһ˶һȣŴ⣬ƺЩһڷ
Ϧڷתݿһ۳ң˶Щ棬ΪĪϦһƸϲû¾ͷŮˣԺɵڰһһ飬ƺܳʲô鶼˼ά
⣡ȥƣҺһۣһ£űŲϢߵĪϦ
Ϧʲôô񣿡ȳ˵ѾĪϦĶ棬ĪϦһعҪشҵʱߣݵӰҲ˲£Һǲӵĵ٩
֪Ϧˣ˵˵һ˧˵ĻǣƣݵĻǴĵ٩ĪϦĸû˱ȻҲʮֵĪϦڳҵĸ飬ֻһ𣬲ȥἰˡ
ݣ˵˼ˡĪϦ˿ԼǰѣһǹۺѣһȻûκʵϵĸ𣬵ǱϾҲͬѹҲԼĿǰе֪ĺˡ
£˵ҺҲﵽ㡣ҶĪϦǱȽ˽ģʧ񷢴ȥ˼飬ݶʮͷ۵飬ĻĪϦԲġ
ղᲮˡĪϦ˻һҶʱһ㶣ȻԺƺ˺þ֮ǰһЩ顣
᣿ǸһźɫƬǸ᣿ǳұҪģΪҾΪİæܹ˳ĻصڣȻ֮ǰȹһǰ֧˱꣬ʼû׿ڵһллȴʼһССź
ǸᲮң˺ܶܶ࣬Һĺ룬Ҳңܹоұʱֶġ
ΪʲôᲮ˵ҪһйһꡣĪϦ˵˲ͣסһϲƸеĪϦȻЩʣ˫֮һ⡣
ҪйꣿⲻǺ㷢ʲôĪϦⷬʱЩƣΪʲô˲ԶһڣĪϦһǺ˸Уô͸һɿ֡
˵Ķ԰ڣһֵÿĵ飬ֺα˸аɲĪϦķ񡣡һҲǿȰһ䣬ĪϦݺͳңƬ̺Լ𿧷ȺһڣȻŰ໺˵˳
뿪صйʱᲮ˵һ飬ǾǹԼ״ģĳְ֢Ѿкڡ
ûʧԭ˶֮󣬲ת»صƳš
ûн֮ǰ˵һ죬֪ԼˣͻҹһйĴڣ죬ңҪꡣĪϦ˵ݺͳ˶ĳĬΪʵһ˵ˣǻԽܣ


һ˾ 
жʱ䣿ҿĪϦʵ
£ĸ£ҽѾͨ뺡ĪϦƽҲΣҲЩĿѧĿǰΪֹȥ˷ģֻڵӰС˵Ż֡
ǾúùʣµӾͺˣҪȥôˣ͹ˣ⿧׼Ϣ죿ЩԸıģЩ飬޷ıģҪѧȥܣȥԡ
ᶼܹ̹Ȼԣ˾͸Ӧе󼸸£飬Ǿֻ˳Ȼˡ
ϾͣҵԱнˮͽһ翪ʼ٣ĪϦһԼЩ˸еƽ֮Ц˵
ͶˣϢȥȪɣú÷һ£̫ˣˣݣϦɣһȥˣʲô飬ʱ绰ҡĪϦָҲͲ鵶ͣſص˽
óеǣĳӣƷȻͣڼſڡ
ӳˣҸսţʹ洫˳ɳϣɳ޻һŵӡ
ôҿųɳޣ֮ĹϵճǢЩӳ棬ʹöδ轥ʧȡ֮ѪŨˮѪˡ
ϰɽΧз羰תˣ˳㻹ȥɽ˸Ȫ磬˵Ȫ㿪ģԱ֣ðǻ˺öǮɳɳϣΣǱϽӹ˻磬óЩЦõǣ˾ȻȥɽȪȼٴȪˣһĴ
ɳޣɽȪȼٴҵûǵµԱǲ֪ҵĴڵģǶֻ˵ĪϦĪܾҵ֣ĹáЦŽһ£ɳ޺ͳһ߶Цҡҡͷ⻰Ҳǵ˽
ǿӰɣȥϴ裬æһˣúϢһ¡Ҳںͳɳ죬¥ȥϴˡ
ҹ˯ʱ򣬷ڴͷֻȴȻȻЩˬǳһֻ۾˿ֻϵʾЩһİĺ룬ΨһȷϵľǺɽбصġ
λһ£Ұ˽ҴӴ
磬ң绰ﴫһЩŮǵСᣬСյŮѣӵ
ţ賿һӴ绰ңʲô飿ǵĵ绰ԭĻҲ˲ɢǲʶ˴绰ܻܻ󣬵ǵѣҲҹĴ绰϶ĳЩòԭ
ӳˣҪİһڣ˲㳹ѹ´ʱû׷һ䡣
ô£˵ϸһ㡣
һϲ泵ˣһӦ˽⣬һ³֣ҪһȴϢЩֶǹְҵĵ³֣ƱһʸͲܻӮ
ӮҲ̫ҪҪǺˣҪûӣҵϵľֿⰲƵģԣҪһǿ֣ⷬһ˵꣬ҶʱģҶڵҪ󣬳ϵЦ޷ˡ
ǿ֣Ҹպһѡʱ䣬ص㷢ң˵Ҷ˵绰Ѹٴ·ķſڣš
ˣʮ֮԰գת¥ڳҸո߽Ʒ֮ڵʱ򣬳ӰҲѾ˳ſڣ˼ʻϵı쳣˷ܣ
ɽ·Ҫȥ⻰һڣϣ˲両һĨЦ⣬ƷҲ˲˳ȥǿҵƱи߳ңǸʵɲ꣡
ɽ·ɽгϲʮҵλɽϵһɽ·ʮ䣬һѶȵɽΧеϲ·Σ
Ҳ֮һȻ⣬Ƕִ̼յ˶ԲѡҲΪɴԭʹӱҵòӲͷƤⳡ
ӣ㲻õģ㴦£ҪǽԼĳ״̬׼ãȻ󽻸ȥˡ
˵ʵҲϣμαҲʲôè壡վӵĳӸǰųţ£ڳ沿ЩӲ
ϲûʵҲȥɽлСǣʵɽжѣĶ֣һ϶ǹⶥĵ³֣ǴӳӵĸװǴӼԦӵ֮ϣ¶߳Ӳֹһȼ
㻹Ǹ߳ˣӿΧȺּıǾԺܹעģʱ仹аСʱǻһûûһ룬ЩƳˡ
͵ȻȴǲʵŽڹĿչĲ˳ҲӦǾڸεıǴӹģеèҪĶ࣡촩һеţп㣬̿СƤ£µһ˫˶ЬΧЩű©¸ðŮĵˡ
䣡ڵصͬʱԶ㴫˳ڣһɫķܳԶ˱㣡
̶֨ɲ̥ĦɢĽζ˲˼ֽŵĻҩζ
ͣסŴ򿪣һȫźɫװĹͷӳ


һ 
ӣͷǸ˰ɣȻôóӵĶĿȾУڵ³ȦڵһЩ黹˽ģЩдɫʵĳ֣˽Ĳ١
ûͷά˹īˣڵȦӵȫƯƵĳ֮ơ
û뵽εıȻҲˣȻߵĽǻ綥ĳֲμӵġӿǸͷеǳֻ֪αĸֲ룬Ǵû뵽ǹͷά˹ĳ֣һʱ䣬޷ȥţ
ٲŮģͷά˹ĳϣŮҲ˲Ŀ⼯УѾóֻ
𣿡ڴӹͷά˹ŮˣĶȻֻһƬȹؿҲǰ׻һƬۣ£һ˫߸ƤЬ˫ֱϣɫ˿ֱӻϹ˳ڼ˵˫ۡ
ʮȵ¶ȣɽкܹ˵ļƷŮˣϾҪҪ
Ƕ˹ˣ¶ȶʲôѵûЩ˹˴촩޷ȣЬ𣿡⻰˵һ㶼û˹˵ͺǳǿģԺܶ࿴ȥ飬ԭģӾȻѪȴ֪жȵӾ绹Ѫ
ȻܲˬǣȷһŮӸߣϸشƨͦģ͵ϲ͡ƲһǸ椣һԼĿڴʱԶٴδ˷
䣡ܳȥºӳʱ֪ŵˣǽϱҪ֡
ɫİ˹ͣ͡ӵĳԱߣ£һͬڶʮ¶ס
٣ôϲ⻨ؽ𽫹ͷά˹սˣķӦöԵŽŴϰݰɣϳ˵⣬ڿ֮ϵЦ˲ñ䣬Ϊе鶼СڱĹ
㲻̫⣬ıһ䣬֮ĶԼ㲻һܹõ֣һǷȰ㼸䣬ԺڵɪīңڵˡӿˣϵıȻɳЦ⣬ǻȴν˲Ӽ֪Լûʤ㣬ǣûʼ֮ǰƻҪ֤ģĿʼս¾ͻ˲ǧ
ϻ˵ϼ㣬ɣ˵ţӳԼŮ˹ͷά˹ģĿǱ֤ʤӣȻԸⳡӮļƻУǺϣģ
Ͼо仰˵ĺãڻ
䣡䣡Զķһ߹һƬ֮֮ϣһ֮ܳһʱݡһµһC12
ܳƷƺѪͳרҵʿУʮҪģڵ³ֵУصĲֹЩҪڸװ֮ѵȣ³ְֲͬҵ֣ǵĳӣĵĿȫǣˣٶϣͬ೵Ӹ߳һֹ
ӣӦüɣ˿ԶĹ·ȻûκγƵĹâˣô¾ֻӲͷƤˣ
ӣ복׼ּǻҪһЩĻҲ庮ŮֵģΪŮձĻѪǶǶˮ׼
ϳɣֻ㶨ˣӿ˿ԾһƬڣת֮󲻵òһŽȴĿʼ
ʮ룡׼䣡ڻѪŮеӣʮĵʱеĳӷʼ˷ŭͳЩУһԣΪķǼЪʵģңҲӵκһ
ˣߣһʱתȥԶ㼲۶ĳƣõеĵǺ͵ȴ˲˽
֨֨ܿ죬ٻɫѩ޳˵Уھһҵľ룬˲俪ʼ˸ٵת
̶ɲ̥Ħͬһͷһһ·תһ˷˼ʮȵĿ˦βͣӵĳԱߣ£һİŷ׳˳У
ˣ˵Ҫһǿ֣΢Ц˳ӣҲӳȻΧЩ缶ĶܳиߣǸղһЧĳǸ׬򣬵ȻҸ۴Ʒĸ̥¾ղһ£ͷ͵ñĸȫµˡ
ӣ³ɣڳҵĻУӴ˳ţ˳һЦΧΪαר׼ĳӣϵ˷Ѿ಻ס
SaleenȫS7TwinTurboGarrett˫ѹϵͳ0-100km/h2.8룬750hpľ磬ֵŤ96.7kgmӳϲ⳵ӣڱ㱨ӵĻݣʮ̰SaleenȫS7TwinTurboĳͷ־֮һ¡
㶨ⳡˣҿų֪ϲʲôԸͨһֱ֮ӿ˵
һΪ񲻻κεķϻΪΪǵĳֶֹͣ˵ǸѪŮѾ߸߾еӣһֵָֻʼһһջأ⣬뵹ʱ
ϵðȫһڸʻϵĵһ˧ϴҰްЦ⣬ͳ˵һ䡣
ʼŻѪŮеȻ£ⳡõĹڳԼııʽĻ


һһ һ
䣡ްŭڷתٷ˲ͷţȻ伸ͬһʱ㣬ʻĸSaleenȫ¿S7TwinTurboһȣȳ˰λ
Ҳ٣ôͣȻһʼûϵðȫڳֽԭ˲䷢ȥٶУȻײӵĿһ˲ϢҲ˲ٶ
ò״͵ٶӦ̲סһֿڣ
Сãˣ͵ģں棡֮ԽҪԭκγﶼᷢӳٷ֮һٶʮȻֻóһܶѡ
ῪĶ¶಻ʤӷɻ̹ˡǸ߿Ƽ΢𽢣ֻҪܵĶû񲻻Ὺģ
ƽʱǽͨԼн·ߵ趨ҲĿǰ飬֮һεִܾͻ᳹׵Լһȫըˣ֪жֲ
ģϲţ㣡ɵǰӣһ뺷ѾͷָٵĴ̼֮£ʱеһɨգԼߵһӺݺָű㱩˴ֿڣ
ԸˣǼʶһ£˲ϵĳһͷڹͷά˹֣˽ģϾϲӵˣûҲ顣
ɵGOGOGOͷά˹ĸʻϣ˹椿ųȥһĸSaleenȫ¿S7TwinTurbo߾Լ˫֣Źͷά˹
ģϲ椣䣡ͷά˹ϲԼߵŮΪԼź񣬵㽫Ȼ£ķȻת٣Ҳͬʱ˲ߣŸSaleenȫ¿S7TwinTurboƨɺ׷˹ȥ
ʮ֮ڱ㽫ͳͳ˰ٹÿСʱɽ·ûôֱĻ⳵پԻ
磬ԭ²鷳ģû뵽Ǵ绰ˡӺͳվڴƷĳߣųŵӿԶ˸ĳƣͷЩп˵
ӣ㻹ǵ˵ĻɣԼǱܹ֮飬ǲֵģǣǰⳡһ֣仹Ӯ¶ûɽӦñһһ·ûⳡԵȻֻܲ²һţǵֳʱȴ˲ܵǼɱ⡣
֮Ϊĳֶӱе⣬ΪǾ֣ȴֵĵУźԵɱ⣬ȥЩĶʱû취ȥÿѧֻܹͣ˵ĵлֱ˵
ңʵҲ˵ţǵعϰɣֻûڣΪҾûʲôϼ򣬶Ժڵûһˡ
ϧǣķչԽԽܿƣαķߣī绪ˣŽī翪˼Ŀļľߡ
ӽ⣬ʱ˿ӣԺл˴ŵĲ²⡣
ī硭㻹ѡطϰ򶾷ⱵĵطĺڰһƱʱᱬըʧҵ˿ڣĿҪī㣬ѶȺ֮
ϲĴīȻãȴźܷḻԴбףͿܲҵһԼ·ˡ
ᵽī磬һǶǵطȽϻģϾ̫ƽԳӦˣڣӦˡ
ǸɵԸһ߹ٵطī֮һī˰֮ãźĸ飬ԣҪŽŵҵ
ִֻԸѣԼԣҸϲ򱱷չɹš˹ʺҵķչ·ߣɵļҲȥԣҲֻȥִˡӵĻشóҵͷȷ䱱ΪʲôīжӣӵǺ޿Եġ
û´飬ǽרҵɣ㻹ʵʵCEOˣ飬ģҿӣ˺ܾ֮ǰ飬ӵʱҪͳұûڿСӶϲʮ̵ġ
Ǹˣ𣿡ʵˣǳΪĳ̫磬ֽЧ泵޷
ˣĵһɡҿʱ䣬ʼڲѾȥֶӣɽ¼ʮһʮƺء
ˣеɵۣΪ˵⻰ʱƵӣʵ޷ȥţǳҲһϲſڿӺ˵˵ˣֻǣɽ·֮õ¼Ҫ˴ˣ
ʮ룬ͻῴĳƣҶڳĳǾģȻҲ֣ǱǸʵĲһҲû취ʵˣ
һȻ桭Ļˣһֱֱʱ䣬ʮĵʱʱɽһһȻͬһһ㼫ͻأĳУ
𡭡䣡ԶķʹΧȴȺ˲件ǶȳֵĳӴʲô壬ɽ·ҹ¼ᱻƣһӲǰ˲࣡
̶֨ɲڿҪյһλõʱǸ־ԵĶٴγ˵УתвƶһŵƯͣյϣ
Ŵ򿪣Ӱ΢Цĳ˵У


һŶ С͵
˷ֶʮ룡˷ֶʮ룡
ɽ·ҹ쳵ٱƵ˱֮õļ¼
ͬʱҲյΧȺѾɵۣ˻ǷӦʱ򣬳ӰѾߵ˳ҺӵĽǰ
硭⡭һģ񰡣ǳ񰡣ӿųѾЩ״ˣӳĵȻԸ뺷һ·ӲûϵðȫȫƾлĿ֮⣬Ǻ٣˫ȷǿ´ӳ˲䣬ͻֱ³
˵û֣ͽ񣡣ˣ׼һ£ȥʰʤʵɣЦˣȻûٶȹ޸Saleenȫ¿S7TwinTurboʵȫĬӣǣ˴εĿȴѾ׵ˣ
ӵԵĻϻǷȱһ㣬ǿɣߵӺͳҵĽǰЦŷһ¶Saleenȫ¿S7TwinTurboĿӳˡ񡭡䲻ظ֮⣬Ͳ֪˵Щʲôˡ
ô㶨ûУҵû˼ȥô룬ڹĵֻ֮ǰ飬κθڶӶֵȫ
ӣһ˹һʱݣˣ˹ˣ°뱲ӿµڴ϶ȹˣǸͷļϵƯЩ˶Ǵļ𡣡˵ⷬõǶٶʮֵĵͺͿ죬˳֮⣬һߵӶû˵ʲô
ͺãӣҼǵĶֿĳӺǰ˹ɣ˵㳵û취صˣ飬㴦ˣҺͳˡȷжвѾôҲûʲôˣСӳ˷ͷҲôʧˡ
ãҲ쵽ˣʣµ㶨ˣ⳵Ҫ͵ģû֮ǰҴӦ飬㶨֮͸Ȼϲϲĳкܶ࣬һҳҵҪУȻĿǰΪֹ֪ҲϸսѺֵܣ֪ˣ¾Ͳôˣ
ͷ˵ɣסǣ㴦Щ飬绰ϵɡ˵ѾƷļʻȻٿŴƷɽǳֿƷҵϾƷ̥ȻǸ߼ɫǱЩרΪƵ̥ǲ˺ܶɫġ
ãһΪӵͷ˿Զֵӣ֪ǰӴļĸˡ
Ʒ仺볡ûʱ磬ֻǰ뿪
þûôʹĿˣ·ܲǾе̣ܹٳһ㣬͸ʹĹˣڻɳĵ˺ö꣬ڳӣζȥһڣˣȻֻж̶̲ʮӵʱ䣬ڳԲںݺݵһ֧ƷĿУ
Ȼףȴʮֵĵλ;䡣
ԺиõĻᣬ֪֪ʲôˣҿŴƷ䣬ٶȲ죬ʮÿСʱʻš
֪ȻҰҾͻȫԸҡҡͷӵʵݣһĺ񫣬ΪǳҵҪ
ʵ䣬ţӦ˵Ļʲô˰ɣЦҡҡͷӣϳ˹֮ܵ⣬һŲȥʲô
ţȵȣӳ˼˵ȻԸ⶯ӣǲûӣ⻰һڣټϳǸ˵òļ䣬һ׼ʶľԺУ
ûĵܵܣΪʲôҪ˰ɣʵڶֵֶܵĳŵҺܸҲˣ˵ϣͳҲԼֵֵˣƬԺƮ˽мǿؽ
ɽҹɫˣƻԻͣ賿ӣҹ˵ĻԾʱ䣬˯Ѿû壬Գұ㿪ųųܵҹɫֲȥˣ
ҹɫֲ͵ҹܻᣬҹ꣬Ŀǰɽڴ̨ϷĵطҹܻҲµװԼλڸΪֲҲ˳Ӧһ³
ڵֲѾ˳ǰĹֻǹҸΣȥתת벻ȥԼѧԺǼҲţȻӪҵߣصﰲ
ҴųҹɫֲȻˣȻҪΪŵģܲھһõϢջˡ
ҳǰӿǺȷıʾԼĵˣֱӶϾ˻Ѫ˧С룬ںӥôҲҪһʱһ¡
ȻˣҹɫǲлѪ˧ģ˼ô˵ҲһҾֲϰ壬ûͷ¶ⲻеĵ
ҹɫ룬ɽľֲŮ࣬Һܶ඼Ƕ˹ڿŮӦúʺĿζ߰ɣȥһ£ͣ˳ӣǰҹɫֲŵЦ⡣
ӳɷɧϲȻɳط겢ҺܿģǾһүǱصľˣֻҪɻУôҪ㹻ֵĥһԼĸǹ
ڳҺͳ˴ͣλҹɫֲͬʱһȹŮ˴Ӿֲ߳ĻңһӾײ˳ҵĻ
Բ𣡣ҲǹģŮϴŵ·ȥǾֲڲĹΪԸСܱ©£ǲᴩӵģײ˳ҵĻͬʱæԳҵǸæҵҪӳҵĻѳ
ӳǼʳ𣿡һŮˣȻǳͨΪѡŮȹʱ⡣
ֻһ£С͵ҲҪģ˵ѾŮ˵Ů޳ָУҵǮȻУ


һ С
ȻһŮС͵ѡˣ˵Ҫˣ֮ǰ͵ֻ˽½ͲҵˣȽȥӺˣô˲֪ûкûɫųץסŮˣʼ磬һͨܽƵۣűֱ߽ҹɫ롣
ſڣҽԼǮջǰŮˣʮ£ͨȴ˸Ź͵ĽŮô϶ǵһˣ֮ǰĻһС͵ҲҪġ
˵ɣôҿŮˣζЦ⣬ǶС͵ƫֻǶ͵ԼС͵ЩȤŮѡĿ껹ͦر𣬵Ȼûô׾ͷŹ˼
ʲôôˣôȰſң¾͵ûȻĻԸŮ˵̬ȳǿᣬҲŮ˵ͬʱԶļһѾԼ˹
С͵Ż⻰治٣ɫնһСľͻУзץסĻ͸ֵĴֳˡ
һаһУжԼĹأŮϰһ㶼ûÿ°ʱǻ˳ǣֻ򣬴󲿷ʱԷΪӣǮȥټ϶Ǯĵطֵط͸һ󲿷˶ֻϵù˼ȴʼδֹκεĲ
ֱ죬˳ңǳߵϡ
СӣʲôλŮ𣿡ӰߴͦΣȻվڳǰǰ˰ͷȴǱ뺷˵˻ֱӸɴĳһذףλεͣ
Ǻǣ̫ˣô˵ɣûб˰ɣҿǰƣеΪɣҲǴϵ˵ɵӣҹɫ룬ҪӵģڲûǮҲӿѭȻֵˡ
Сӣ÷Ŵ㣬ϷſҿԼ̣͵ûʲô鷢ȻĻҽ͸ŵѪ֪֪ʲôԵֳذ׵˵ذ׾ѾǰһԲϾͱҵļơ
ſԣ㻹ûشҵ⣬ǲǾǼˣûˣһгɣʡķ£˱˵⸽һײеС͵û´ĻӦ˰ɣ𣬿ǰ˵ϣ˲ȻһݾӢ£
˵ʲôǸֻ··ƽεһү۸һŮˣˣһԴﻹе˼룬εѯǷͬɻ󣬱ϾȻǷյʱ򣬵ͬʱĴҲǳԽƽģ˿ȥûκεĿ־֮ɫ㲻Ǿı¾죡
ȷֻ·ϴôټһҿˣ߾ǣ˵˵ҪôɣǰҸɵƨˣҵĺܺãǴҹе䣬ź⼸һһᡣ
٣ҿľȥɣֵƺڳ嶯ͺŵçͬʱҲƽʱܹŮС͵ˣڳҵĻѾŭڿֱذ׾ͳųҵĶϴ˹
ȻϮˣҵһ£Ⱥþˣ˵ȻɿǸŮС͵˰벽žһߣֱӽԷذߵȥһͨȭ߽˸ıףǸŮС͵ǳܽҹɫֲ֮ڡ
ʮȥףĻذ׾˵Ľ֣꣡˵˫ȻǰʵذӲмϣŽϵذ׺صߡ
ЩһҹĿЩǻʮֵ£ת߽ҹɫֲ֮ڣ
ҹɫֲɽеľֲ֮Уÿ춼ٰͨĿɶԣÿһɶⶼһһ㣬ѾԽԽϰɶԣ󲿷ֶˡ
͵˲ûУ󲿷ֶŮˣ˵ˣԱص͵ġ
賿ӣɶҲѾӽβ˿ҩЩԾ֮ڷҡԼ֮⣬ϸҵԼİµ˶Ѿҵˣġţ飬¶ȹ˾ȻȻ뿪ȥƵ߸ɴڸ췭ظˡ
óеǣո߽ҹɫֲĮ̇ǰȴȻ§ϸظ뿪˾ֲ֪ܵңȥˣٶȿǳҲ֮ġ
ȵʲǫ̂ڵķԱȣûһƣ룬Ϊ˺ҹˡ
ơƾͺãллҵͷǮ֮ӹơƣͷһ֮ΧɨһȦѰĿꡣ
ֲ֮УΧĿɳϣҲߵŮˣڵȴ˵Ĺ飬ֻѣǵʵڲܻӭԵڶɻƷһʽ
ȻҲЩûʲôȤҹɫֲ֮УȻŮƣʱ䣬ȴȻ˴Ӿֲ߽һɫȫǴȿ㡢ȹŮƺЩŮǸոȥϳӲŻһ㡣
ȺŮֲ˲䣬ҵȻȻȺԸеŮţֱԼ߹һЦӰ
˧磬ôõʣһݰɣһҵĶ䣬ҶʱתǰŮˣһ⡣


һ ڲϢ
ô⣿תŲ֪ʱԼߵĳһ⡣ȻЩŵĳɷڣϾӥѾѹңѾ˹ڣʱ֣Ͳ֪ˡ
ʲôʱ֣пܵģŮ˵ûѾġ
ӳôӥûڣųң̧ͬһƿơƣһڣһѪ
ӥֻˣʲôû˵ҵҲɴ࣬鷸ҹɫ룬ɽҹ꣬賿ʮ֣ͻȻŮһĳߣѵӦһ£
ǺǣðɣˣҵĽóЦЦŲϼȥˡ
ʲô̸ܵʲô˰ɣҹɫֲܹͳϹϵ˻£¾ֻлѪ˧СˣȻҲпˣһĿ
ӳǶӳȷ̸һ⣬ϰ壬ģ˵Ҫɱϵ絽ңҪƸӣԣҾඡĽóҵͷȻһѵ©ǼȻ˵ǳȻǲȥʵģϾT-1ûص飬Ų˵Ȩ
СС˧һǰҪҵѣҸˣͣˣ鷳ǲ١˵ơƣһ֮һơƸɵ˱ֱ뿪ҹɫ롣
ǱߣѾ˽ӴźܿиķչڣʵһҪ飬Ǿ˿УõһǶǵļƻʮҪϢ
ڳųңһ飬ûκοЦ˼һ
켯ţ˵˵ɣҲϣ괺ܹ֮һõĿˡԸҵģǺϢҲ⣬ŵĺܣһŮڼ֮ڳһ޴ļţҵ鲼ȫû԰첻
켯ڲϢʾ˵ЩЩˣ׼һʷǰȫɹӶɵսСӵ缶ΪɸѡĳЩǿ֣ȥʲô
ҵƲ⣬¾ٲǸϻ쵰Ĳ룬ҶôǿӶѡγȥĽܻܿһֻײеľӣֻӵôڵϿԲΨһĿܾǣǸͳ޵ĵط
Ļ˵ıȳеļ̣˵ȴóΪģģô֮·ͻһ;ϾܹӽǸϻ쵰ķʽ֮٣
ȫΧĶӶһã뷨ǹģַǹٷʵıû㹻ʵͱǾģ켯ֵĻʵֵĿҲûУϾΪֻҪ浽λˣеĲҲĿܡ
ҵԺУ˼һ³飬ĿʵֲĻǽһȫȫ߶Ƚ䱸£һҪǿľУѵѡ2015Ĺʾһ廯Ĵǣӵľ㹻ӦӶƼϳֵ⣬ֻбһоգⳡ²пڵϽȥ
ϢǿɿģǾĲƻҪһʱܹԶߣ˵Щǰ׼пܣʱǱҪܵİסСҲڲжѶȣģǶΪȻϢͿ϶ƽϢ
׼𣿡
£ұʳһܼ򵥵⣬ҲɽйڵĻڣ͵úúĥһ¸ôˡ
ߣʵҪһ˽˵飬˳￴㣬㱨һ¹켯ŵ飬ڣն̫İˣҡҡͷڣֻǴԼһЩ˽£С飬ҲģֻòϰȥԳֻΪҹɫɽУҲɽУų
סĸƵ꣬ȥ

Ʒ仺ֱƵȥһ·ϣ˶û˵ʲôƺһ
ȥɣҵĺŵӡƵſڣ³֮ǰŶԳҷ룬ҿԼֱϵʱ䣬ͷ
Ƶ궥㣬ͳ׷
ڳκһУֻҪͻѡõľƵ꣬õķ䣬ʵȥЩ
κεط߲ݵļʮСʱǱóΧҲȻ塣
һֶ͹ֽȻ̬ͬȡ
һɣܿ죬ˡ
ص䣬ֱȡӣһƿƣԳҷ룬ȻҪһ¶´棬ĿĺܵҲůȻٲ
д⣬һϣҲʱúϢһˡҵͷҹıȻųȥɽ·һ磬˯ȫ޵ȥҹɫӣճ̵ȷǺææġһⷦҲǲѡ
ֻǽעûͳҽиεĽƸոպ˼ڣҶֻȴٶȡһȻ绰ӣѾʰоˡ
ֵܣʲô绰һͨұѯһ䣬ӵȥȴôġ
磬Сĵ㣬Ǹ쵰Ҫʲôĵ飡


һ ݷ
Ӹոմɽ·飬Ȼӻٵˣûʲô£˵Ƥˣ첲ۣ߹òƺҲ˼¾ʹ̡
СӵҲӲӲԼӳ˳ȻλƵĻصյ㣬ӷһϵеͻȻֳŵȴҪɵǸ֡
Ŵ绰֪ͨңȻ֪ҵʵʲô⣬Ǹ־˵ˣϾӶԳϤȻҲͲҲһͳҲļΣյļһˡ
İɣڲˮģ㣬鴦ôûõҪĶҶӵѻοģ˶Լܲܲв֪ʱ绰֪ͨԼⱾһο顣
õõˣļһ˵ģ黹еڣһʱ䣬ҵܹ׿飬ץīĿˣȡڶԷзӦ֮ǰ㶨Ƥ飡ӵҲ侲ȻӮǴûĳŵΪϴҵʵԷ򽻵ôʱľ飬ԷͲһسŵˡ
ͺãĴɣƲڹͣʱ̫ãɵԼļƻʧܣﻹĵ̣ʲôҲû϶ҪȥҽԺƣһʵչһ£֮Ҳͻ뿪ɽˡһ˵һεĿųĺƣֻȵˡ
Ȥðɣǵߵ֮ǰҳ㣬ȻȥȻѳ£ȹһ˳糿ϧǣĶӳǰбҪȥ飬Ըֻ´л˵ˣ
İɣһǰģ΢ϢСʱˣҹŮ˵Ƥɲôˣˣͷ˵Ѿȵ˱һƣվ뿪˾Ƶķ䣬֮ӵӵĶţݺܼ򵥣ֻһҽԺֺ͵ַ
Ҫɵ㣬ңĻٻػ
ûֱӸ绰ǸһţҲǳҶڳŴɣϾʮֵرԼҲʱȥɧųΪ㲻Ǵ˿ڴϷء
֮󻺻뿪ƵĵͣȻֱ˽ҽԺķ򼲳۶ȥ
˽ҽԺɽ˽ҽԺʵǿһңǴҽӲʩϣȾĹҽԺҪǿܶ࣬ȻȲϱеľŽ˽ҽԺȴҵŲ׵Ŀڱ
ʵұǲģϾһŪ˵ֿԣʵѾɣ޷粵ôͣ뿪ɽУ뿪ڣôȻֵң
ڵǣѹûͣ뿪뷨ӾĥűɽУӵĵϣûʲôˣǶʱõǸ֣ȴܹΪĿġ
֪ݣǵƷ䣬òɽУĴƷӦþôһҵƷ䣬ܹҵǸ֣һ㣬һ
ڳҳҽԺǰʱѾƵƽ˲֮ڣߣһŮУŮǸŮˣ֪Ϊϲ޴󰭣ײͷ򵥵ľ֮ûˡ
ˣ⼮ף˲ûгɽ·֮ϣϰˣȻѾ֪Ϊһֱڹ۲죬ӮˣǾԲֵģڵǣˣһͿЩСϡ
ϰ尲İţʲôҪȥʱԡͶʮ£еĹص㣬ߴʵ壬֮͸ŨŨΣϢ
ȥҸɵǸ֣ҶһŽĻƱҪ뿪ĵطڲϣ첲Ĺ۱̶ãű߹ǣ˵ģȻʹ̣ȴûĶϵǲһЩƣǲڿƶǵĸ߹ˡ
ɵǸֱ֣ӸɵӲǸãµ̬ǲֱ£ĻǲԼϰ˵ĻɣҲȥޱ߼ʵĽ顣
ɵӣ׳գйɽУĵͷߣһһ˵ɵˣҪô֪ôġ
һӶûУ뿪ҵҳǸ֣ɵӣȻŭԺ֮лԱȽѵģǺľ˼ҪһЩ⣬ǲҲܹˣʱڴ£īҵѾ׸㶨ˣʱ򼴱ٳ֣ʱҲˡ
û뵽ǣؼʱ̣ӾȻһ֣һⱲǿĳ֣ͷά˹һͿ
µǸֵķһ֣һǹͷά˹֤ʤģ⳵ģϧǣǸ֪־Ȼ֪Լаһ㣬ӶĽԼ˳ϵԼһ㳵Ψһûܵ˾ֻйͷά˹ˣϧǣͷά˹βʸûУһͿ
ڿʲôȥȻܴ󣬵ȴ㣬±עŭУת뿪ҽԺȥɵ֣Ǹɵӣȫ֪ˣ
㿴ʲôȥҶƱҪ׳ûǳ֮ǰ뿪طӻ֣ŮҲϳ˲һڲӵŭ޴й
Ů뿪ӵʱ䣬ȴٴδ򿪣ֱƿڴĲǽ㡭
ȻֹΪģͼѰҵˣ


һ в
˵ңҿڲϵ΢ЦһӣĲǰº͵δĺҳһ㡣
㣿ڳϴһۣ漴˳ҵݣǸ֣Ǹһġ
ûң˵ҵĳֺܸȤҪȥϵۣһԴİ׳ȥˣ԰ɣҵĻÿ˵һ䣬Уѹһ֣һ˵ѾһҪĳ嶯ˡ
ң˵ʲôȫв־壬ЩǶѣΪйųûǸӸɵī磬ѾʼˣԳҵʣֱˣתһѿڶ
˵ҵĳֺܸȤҪȥϵۣһԴİ׳ȥˣ԰ɣϵЦԽŨֵͼֶĳЩرʱǻõģǶڳȴȫãΪܵѵһţҪȫԣڼִӴһЩرˣʹһЩʮŵҲԣīĹٷǱ֮Ŀ
˵һʱЩɵۣǳһûֵֹͣīͨõӡڰվ˫Ŀעһһһܽᣡ
ʲôϷ㣬㣬ֿԣȻйҼǲֱӸɵ㣬ǣӦ˵ҽ¹֮ɣһ֣ಡһָûಡʷļһ㣬Ϊ֮һ֪Сڱ˵ǹʹһ࣬ԭ򣬶ӼȲˬǹֻǱĺ֮ϵһӰˡ
Ҳ룡˸ҵˣ˵ʲôҲģ㣬һȥǲǻţ˿ī׼ıͽɱ˷Ż޶ȥˣӿ¾ͻճˣ
ųңʶı㺰һ񶨴𰸣һ䵽£˫۶ųңһֻǰƺҪƿһ㡣
ģǸȥȻ˴ǣҲйɽҲӵĴӪײеıͽܹġ
㣬Ҫ̤йһ´ΣûôˣٵģҲͲһˣΪ֮ɣҿСӵķӦóҶЩ⣬߯һ㡣
Ҳڽйڣұ֤ӳϣܵĲΣգǱɱ⣬ָоںܾ֮ǰĳһӶϼǸӶɱĽɫ
ҵӰתȥŷԼȻ֮ȫѾˮʪ͸ֱֱֳ̧ϵĵΣֱƿų˳ȥ
ӣСĵ㣬Ӧȥɱˣðӵ۾㡣뿪ҽԺҵó绰ӣȴѾ׼ҲѹͲ˵㻰
İɳ磬Ѿ׼ӭǵĵǸ˵ոնŻƱѾҽԺܳȥˣǲ㴦ǾԲ뿪ɽģ
ӵУ͸һɱĺ⣬СӾ飬ڣǶ˼ɱϡ
֪ˣ£ҪˣûšȻţǶйĴͳǱȽģǱһ䡣
İɳ磬̫֮꣬ǰ¾ͻ᳾䶨ӵóΪοܵҽԺȥǸһвŵҿǺþúþöûˡ
ͨ¶ڳ׸һ䣬뿪ҽԺ֮ĳһֱûӵķǶŻǵ绰ûУһóеСƣͬʱ⣬֮˳Ȼɣ
ɫҵĳҲͣƵǰ֮ǰ⼸Сʱɽеҹɫ쳣ڰģڰе׷Щʲô飬ɾ޷Ԥˡ
ߵӣӳҲ̫׼ʱ˰ɣͲǰ㣿ķ䣬װվſڣֻһ˯£ΪҴ˷ţڳ˲䣬̧ͷһʱ䣬ոպߵ
ϸʱҵ׼磬ԵЩĿĲ㲻𾴣ֻܹѡ粻ʱ䣬ˣЦЦɫ˯µĳȻŮ˸û㴩·ڳҽ뷿֮ǰû㴩
Ѿ˿ͷɣȥϴ衣˿ܻҵߣŮ˿ǴѾΪԼˣȻһֱûɹռңȴһֱΪԣԼǰҲòűܻˣ֮Ҳ¹һЩĻ䣡
Ůϴһ㶼Ǽķʱ飬ǳǸɣ򵥳˸裬ɴԡֱ˳ҵĸǰ޼ɵչʾԼóԴ󷢣ȻԵ
ԸõģʵȴǲпģƵĿͷǸЧģûüʩչԼ˼ƵĻᣬ;Ѿ͵Ҳֻܹʱ׿飬ĵĳ͡
׼ɣɽйʻһСʱҵĳ̣VIPͨĻҲҪǰġԵеûʲôζζʵܺãΪûܺͳõ峿һ£ʵЩźͲġ
ðɣȥ·˵ɳվ֪ǹ⻹⣬ϵԡȴǺȻ们䣬׵չʾһһࡣ
ȿȣȥ԰գЩСֻʵ˾Ƶķ䣡


һ ʿ
ɽйʻų߽VIPר֮ͨڣһŮ֮ǰھƵľٶʵһϻ𣬱ϾһöүǣһǴʢʱΣּĳֱҪģڣһе㶨Ȼ㲻þĲǹ߻ˣ
ӳӦý˰ɣһֱæʵѲԣǸˣˣҲŽӵ˳ĵ绰СıǸһ㶼û⣬ҲúƽЩ㳶˼֮Ҷ˵绰
ǴʮڳкܶѡǣͽЦȻһ꣬ΪֻнЦȻһǶһ˵ģ˲ӻӺӾԼ˵ˣҲˡ
ƻãȴǻЩ⣬һһʱ佫ҹĶ׼֮󣬴ʮҹҲ֮
磬Ҫ磬Ͳܺһҹˡ
СܵܣҪ͸ɵһҹͲܺһˡ
ңҺᲮȥɽȪҹʹպұһ԰ɡ
ӳҺɳ׼ȥһۣйĴ֮ٻ

ҹȻ׼ãǣµҲ֮һ绰ȻûһҪһҹģһͨ绰꣬ҷ֣òԼɽܹһˣòһûˣ
⻹Щ֪ҲڹˣľȻһ˶ûУƣƣȻ˶׼ˣһ˹꣬ҲùҲĳԣһ˵ҲùµǾ͹µɣ
ιңһˣһƸпʱ򣬴⣬һҿݣóЩˣݰӦȥĪϦһȪ˲Ŷ԰
ݣô⣿ûϦһȥȪ𣿡ִţý˼һĲˬųҵı飬Ҳͬˡ
ȥʲôͷȥȪҸȥʲôݵĻʮֵĲˬΪĪϦȥȪĻǾԲģݱȽ⣬ǹ̾һĻ㲻þͻʲôӣĪϦŰɽ
ҲȻ뵽˳ңҲֵˣҳҵķԱߣǿݵķȻװ޺þʹûסǻʵķҵھӣ
Ҳǣһ̾ȥһҵŵĻϰȪȲܲܲ鵽Щ߰飬Ҫȥֱͻˡ̾ӢȻĳĳҵŴаȪͼ࣡ʱɾ´ˣ
ݵĳóҵ˲٣ǲһ˹ˣԳһİοˡ
ң㵽е츳ô㶼ܱҾˣҲһˣҲһˣպһˡݿųңԳҵЦ⣬ȴʮֵڴҵദĻᣬһڹӣΪţ
OKôˣȥ׼һ£ȰѲ׼ãʱŴᣬŽӣʮʱһ٣ҵͷܹһ˹꣬һ¡һ˹һڷԷٵˡ
Ұ㣡Ҳ˽˳ʼæµ
һͨæµеĲˡ⡢㡢ڡȫ׼ϣʱոӣɽйڵϰף֮ǰȼ򵥵ĳһӣҹʱ򣬻ݳһͨͣȻʳٲ˽ӡ
ȫعڵϰ׶ͬɽҲϰеһ˵ϸɽвͬ˼ҹڵϰҲвͬǲβͬӣйڹϰоԱزٵͣ
ңûս֮ϴɱķڳȻҲǵӦְ㱻ʰģֱһƷڵսȻûȴǵ⽣Ӱֻϴ߲ˣ࣬Ѽ֮ȫɳԲٵ
ʵɱ˺ɱ𲻴󣬶һȥ˽ԷΨһҪעľǣ˻㷴ˣЦŽһĺβŵһߵڣˮкþʱ䣬ԲܷڿĻᷢɣҲھϣʱ̫ӰڸУˮѵѡ񣡣
⻰ûˣ㶨ˡ˵˷еë֮Ѿʰĸɸɾ߲ҲѾķмĲ̨֮ϣʣµģֻʱһ¹
߰ɣȥӣһȰһӳԣһ˰˸ˣͼõԢ⡣ҲѾβ׽뿪ֻҺݸո뿪ʱ򣬳ҵļ֮⣬ȴǻͣһɫ·⣬ڵָ߶˻ɫ
Ŵ򿪣ӳˣһһףȻָ˵ĴţһһɫСװһǹؾصİɫ˶ЬӶѩһƬ
ôˣҵһӣͬʱҲ˴ӳŮˣǳҵѣǣȴֻһ͡
ųҵ߿ȥʮֵĲˬΪ꣬ҵദѻᣬڣƺ˳ˣһŮˣ
λģˣôܵˣţҵӰѾŮЦʵ
ңˣ޼ҿɹ飬


һŰ 
꣬޼ҿɹ飬
⼸ۺһ𣬾һɱŮһӣվǰĵɱᷭ
ڰٺϣλʲôϷΪ𣿣ҿ۵׵Ľһ˵΢ЦתλŮýڡ
ףŮЩ԰ݣþòˣĿԽԽˣ߽֮ڵһ۾ͿݣͬʱΪĪϦĺѣ֮ȻǺϤȴҲǻ˽ģϾѡ
ʦҲǰûˣ㻹ڿ𣿡ݵĻصѺõĻӦӲֱӴһ¡
ݣҵĵеŶΪҴŵͳҵĶ˰ɣһϳԿŮˣʮԵĵϲµһЩ飬ҵЦһ˵˿ڡ
ȿȣٺôҵҺû߹סɣģǲڼŸĸ꣬ǲʲô飿ܹܵԼ¶˲ͷæڣݺսϨɲԼòڹڹһڣȻӻҩζ
Ǹ޼ҿɹ飬ˣǸӣ˵Լȡһ֧Ůʿ̣ĵȼһڣ۵ף΢ɼһĨǡ
׷޴ȥˣֻһ£˳ҹڰٺһ߿ȻԳҵࡣ
ɶ׷㣿Ǻ°ôܲսӣɲʶ˵˵ô£ҪĿףҹҪǲף԰˧͹ȥ
ڰٺϵһ˵ĳ˲ȤŮ۹ߵĺܣְҵرԣԺٻ׷ԭȻΪˡ
Ϊʦְҵ˿̫಻гڣ˵ģĳܽӴԸ׷Ҫԭ򣬶һиִԣ˵һϲŮ˵ŮˣԲŻֹ
ǺһѷԻһȻһŮһǺʵͣԸȥӽΪ˶ϣԼųԼСֵ֮⣬컻Żȥ˵ı뷨ȻףȴҲٹ̣
ģ˵𣿡ݺһ̣˳ϵıЩҧгݵĸоȻŲһ㣬ܹͷˣԽԽȤʶһˣ
˵Ҳ֪ĸ쵰ô۾ǵĴʦݲò˵һΨ²ҵŮˣ֮ǰմͻҩζʮ㣬ڣ͸侮ʯĻˣ
㿴Ⱥڵ۾ѩģҶ֪׷ʲôˣ˵²СЦſСһۣ߹ȥݺ֮ɳϣڲСѹסͲˡ
ðɡʵҲһӵĲˬҲҪһһ£ڼȻҵҪеΣҲͲټ֣һ˼·
ԭޱ߿ʮڼҹˣΪ߷ĸߴòһһ׼ĸﻷʮֺá
ǴӹջûãͲ֪ͨ˭չ˷ĹƣԭӡǲģǽûӴΣͷһ飬ǾǸ߷ˣһźزˡ
˵ʱͣһ£ΪҲΪʲô׷ŮˣǣǳһݣԼĺڰٺ϶һ²ȴȥǸ飬Ͳĵص㡣
ֻü½֮˵߷һزˣΪһһŮͨԵļƷսʿ
ʿܴ϶ޣѹ̫ӭڻ
һؼ汸ĳսʿҲֹһ룬μžžУֱ֮ף֮㼸ץڰٺټȭһֱСͲ֪ǲǱˡ
˵ǲе̫ùˣòи׷ôһƷɫǻ쵰ȥҹԢɧңĹû취ˣʮҸһؼ𣿵ʱڸȥҼңҼˣʱҼֱͻ֮أ
һԼĹ½꣬ڣȻЦȴЦŮлҩζǶǱŮ˵˼ܹ˼άȥǺжϵġ
һĳĬ˲ͻữΪѣһ¶⣬һ򼵶С椣һֱǹĻСҪŭˣ㲻þֱһ嶯λս߷˵ˣ
ðɣ㹻֣ҾˣҺ֪ûһ취׽һݣԶأأܵóȥɣʱô죿
ͷ۵飬ûԹͶԷƽ͵˵ǶԷͲᣬƤĶܹԭӵϮˣǻеİ취ԹˣڰٺмβסԺСҲͣ죬֮ðСǿһ
֪һһɣ³һȦƲƲ죬һ˵
һ뷨ûУһ߱Ŵݣ˿ҲдͷϾ飬ãȷܹһ˵ױûʲôޣСڶûУʵķйһ֮㿪ʼһһѵˡ
ûУͷһݣ˿ҲʧȥԵȤ
ˣȻˣȹ˵һְӰɣͷ˵ҿյӣϲ¶һĨЦ⣬ˣҲ졣


һž 
ʮ磬ĵʮ֣ԭֻһ˹ˣˣһ绨񡢷ĴŮĸһڳŽӣϺţСպгůҲһĻ
úϵˮѾϵĽҲ֮ˮУܿڷˮзڵĽӣɳŮְƣζΣݸоһֹˡ
ȥ׼һ£ϾˣϿ˽֮ҵĿǾйĵġҽŮ˸ϳ˳һڳںܿ㽫죬ֳɼװãڰٺϽӶ˲
Ӳ࣬ÿֻа˸ǸͷдСеĺܺÿǳҰģаЩСģݵƷ廹ûƵģҲǰٷ֮ٵĳɹʡ
죬ǴʮȻûͣٽӣǱҪԵģԣϣǼλԽԽƯȻеǣҵĻڲϣȻֻнӣÿһֻа˸ʱжףĻǱҪһġ
ҶˣܲӵȿݺڰٺҲǿһ۳ңǰӷ˹ơ
ã˵ˣҲ԰ɣ
ÿ˰˸ӣܿ˶ӣƺǶ˺ܾã˲ӵʱ䣬͸㶨ǰĽӣһŮһĿɿڴٶȡ
Ǵ齫ɣĸ˸պù
ðҲûʲô˼
ҳ齫
ܿ죬ڳҼеĿһ齫ѾսԶڵһˣӥڵǰһŶе֣һ˫ַһụ̂һܹ깤ʱ򣬳ҽͳˣ
Ļ쵰ӥĹһʼ˳ȴһ⣬һȫµķǽǰһδľǽǿӥԸ㶨ûκηǽܹסҪʱ䣡
ֵһͨսˣ
վӥӱȡһơƣóһƿ򿪸ͷһڣ񣬿ʼ˸ɴǽս

ۣ۵ͭ壬۵Ĺá
˼裬һˣȥԵ㶫ˣǴڣʱ㳡Ӧû֡ƶ䴩һְҵװǲƺװҲû̫ı仯
ðҵȷЩˣȥԵ㶫ɣ˼һɫȹϣбһµСȻһ죬˲ûʲôֻǹֶѡ
ƶ˼Ѿ۴˿һ£ΪƶϲƶһסҵµģԭԼİһסģϧȴûᡣ
ڣƶ˼費׼۵ģǾס˼İٰ
Ӱ߽ʱ㳡ġ
ʮ֮⣬Ѫ׵ӰվȺУһ΢ЦעԼһˣﰴһ־֮ڣȥ

ǡǣеֵȫܷĿռһֱţһֻ񵯷ϸ΢ĵ
ռƽףռڰڷŸֻеߣձǵ綯ƹ̨ϣ˸ָ󵽰ط;ѻǹСһѺȭףĿĺܹ򵽵ıЯʽ
죬ӦйĴˣ괺ڣT-1ٴжұҪ׼ÿһ˵רѪ׵ľѻǹӥԶǹѹأαװ£ͻǹھǹжӳֻе
ǰԺмÿһҪսһŸոɵĳ۵Ӳ֮ǰƷҪȽҲС۵һĻеӲٳϼ֮һǹĳȣȴû˿ı̣ס
Ըӳϲ
ԼƷʮĵģΪT-1ÿһ˶׼һװԼװҲǾԲ٣ΪһսϵըˣƷڽ׶εĲԺ͵ʽгƷǳôըĸӳԽ棡
һöһߵĻϴǵֹͣȴ˲¶һĨ˷ܵЦݣת˻

Ī˹ƱҼŵһʱ칫صڡ
ˣ㡣Ӱվڳ棬ϵıʮֵļᶨ
Ӱ뷨ҲҪңǣڴ֮ǰһҪҪ죬ҲŷģҼŵҪʱƿأ켯ŵĽӴҲҪӿٶȣҪʱԶһЩֶΡ
켯ţҪãץˣܹһңڴ֮ǰҪҡԼĸɳһѵģҳ϶Ⱦûκ⣬ǷӰԳҲЩأܹڳߣҲܹ΢Цԣ
ǣˣӥһϧһд񡣡ӰȻЩźǶڳĻȴǲ᲻

йɽУҵļС
壡ģһ
֣
֣
µһ꣬T-1̣ٶ·Ŵյ̻ҵϣ˵Ц⻺չ


һһ 鱨
йɽУ
ҵļУȻȴǸӵͷۣΪҵļȻȫůȴյĳ֮ƣս߷ķջǻһֱĸ꣬û취ȥһ׺õƷ
ңҪѹҰᵽ𣡣ľ˼룬ջûҵܾɣϾԼշܶ࣬һ鷿еҪﶼܹܺõ㡣
ðɣȻˣͰˣʲôľˣƽʱҲڼң͵ǰҿҰɣŶˣ˳ˮʲôĸˡҵĻǳһóһ̵֧ȼ֮һڣ߷ʵͷѣԲ˯õģԼһСľ˸߷ĵǸ޳ܵĻ쵰ŪȥʲôеϷ
˳ΪµĹң㲻˵ɧˣʱˣǸؼ汸ı̬һžͷˣʱ˵ˡ
ңлл㡣ųңһлл˵ʮֳϿңϴּոճȴɫе㲻ˬѾ˳ҪĹҰᵽľǴﲻͬ⣬ǲΪԼΪĺѣĪϦҲ̾ռ졣
Ҫ㿪Ǹʲô߷ҿԸṩһõĵط֤⣬ңԲ֪Σߵǰϵıƽ˵Ϲģֻƽһѡ
ݣллĺ⣬ڳܺãҺϲԣҲ׼طˡֱӸɴľܾݵĺ⣬ȻˬȴǵͷЦЦȻָŸǶ˵ԭҵķסģȻôϲڳҾͲ˵ʲôˣֻǣм䷿ѾڱˣԣҲʱӦ˵ʲô˼
ݵһ˵Ҳһ㶣ȷˣԼˣǳҵļңһˣһһˣԾԲȱʲôŮˣ㲻ָƵŮѳԼҪ챻ݲж䣿
ݣǶģ㲻ȻĶֻǾݵĽʺֻҪΣ֪Ϳˡ
ǣǶҺͳһģΪھӣֻڹڵӺ٣һҲܴһ£һסھƵϦǣⷿװ֮ûס㻹ǵһôǲǺĶݿĳѾĶˣԵ±ɿһߵĳҿҲѾµе̣ҲЦҡҡͷ
˵ûǷӱʺңԭȥ˾֪ˣ˵֪˱Ƚ϶࣬ײϳ㣬ʱٴ߷ȥʱ¾鷳ˣô˵ǾܾסȫԼ⣬ȥϴּ䣬ġ˵תϴּ䣬ݺҲ漴ĵȻ죬ҴϴּʱݺԼڰٺ˶ˣſţѾȥݵķȥιˣ
Ů˰ֵĶӥʲôϢҡҡͷѾһƬݺֽ˺Ȼĵ绰绰֮ͨЦʵ
ӳϢͻϢһһĸɣȻǰѾõͻԵĽչĻ绰㱨ģӥϰߡ
ϹأϢЦЦɳϽԼ˵һ£һҹû˯Ů˴һ齫һȫǿ˲ܵսڿƣĺܡ
ϢǣҵͷѻټѾʼȫļأֻǵ˾룬Ϳȥ̸ˡӥĻҵ֮⣬ôõʱ䣬ҵ·ԼʵݵĦξǳҹ֮ĵһϢ
ϢǣͷѻڵĵطһƬҵսҪҵ̸ģѶȣ쳣֮󣡡ӥ⻰˵꣬ҵȴ¶һĨЦ⣬ӥĻϢʵĳ̶ֳȫһϢ
ӥսʿҵսǵļңԣӦΪϢˣ׼һ£ֵ֪ͨܣ󼯺ϣҪȥԼʹܸоǾ࣬ԽԽˣҵĻӥ̲ס˷ܲѣһսʿƽӶĲ̫Ӧ
ˣѰͷѻʱһСķμػ棬ҵ·㣬Լһ£ǲǺһӥڹҶϵ绰֮ǰֻ㱨һȻرͻƽչģ޵ϢӥĿǰΪֹû鵽κʵԵϣԾͲ
ãҵͷ˵绰ʱ˿̣ݺڰٺҲѾ»صſڣͨϵĿЦ⣬ݿ´ҪΪһٵİˣ
λ̸ôվЦʵ
ҾˣȥסˣϾͰðңҺͰٺ˸㲻飡Ǹ߷ʵ£һȫ䣬԰Ҫһǿıڣǣø߷֪Լȥ
򵥣ԳҰ˰㶨ˡҡҡͷûʲôʱȥˣڿʼҪ׼һԼˣϾӥĻｲʮҵսǾһСľͻûĵط
Уøȥʮּ֣һҲûʲô취ԭҰ¿ȥ㶨أڿȥ治ˡ
ðɣҺһȥҴ˻һǵͷķŻ˶


һһһ 
緹󣬳Һ뿪˽ʻųҵѩסĹԢһͣͣ³ӣҺ˳
⸽кܶͷҪҵһ˲ѣңǵÿˣеֻĻϣһź˧Ƭͳҵĸ߷Ƭһһš
Ƭʱ̲סһȷ߷һ˧˧ˣҲŮϲкݣǿǹؼ汸ŮͨԣϲеĻݹҲЩСС뷨Ȼ뷨ѣϲĲ͵ˡ
òţ֪ġЦֻ˹Ԣһ俧ڿĿλϣһ˧һ˧ĵĻȣȴڶĹԢ
˳ųҵ߿ȥֻȶһƬϾȷǸ߷һĺͨС
Ǹô죿ֱӳȥɵݹһŮгҸߣԭͺײеʵõǿĺܣҲø޼ɵĽ鶼ȫʮֵĲ׵ġ
ɵΪʲôҪɵǶˣҪаģ߰ɣһպóԹһɡҵ¶һĨĪЦ⣬Ȼ²׼㶨Ǹһƾڵ˼άʽǴͷҲ뵽ҵ뷨ˡ
ãʼλҴһ߽ʱԱ΢Цѯʵ
λһλãллұסݵ֣ˮһ㲶׽ۼԼֱһȵĴָץסݵСȴһ£ʵĳּ󣬵ָо˺ܶΣֻһֱûлʵ֣û뵽Ȼһľϲ
ãλ롣ԱͷתųҺݳſȥ·պþ߷Ǹλá
𣿡ԱҺ߷Ķ棬һĴָɳ¿΢Цѯʵ
ܺãлл˵һϵ˿ȣԱתȥ
ңҾǸ߷ڶǿǲĻˣλãպñŸ߷ģղڳҺݾ߷ߵʱ򣬳ҳŸ߷¶һĨЦ⣬Ц죬ڸ߷УȻĳְʾڵڳҺݵıӰʱʱţƺĳȫµһ㣡
ѵˣ˵СϲʲôеžžžϷһ£ǸСӣպ룬ӦѾǲһЩȤҪţʲôܵóѵģǣóѡҵЦƽüȥĵ飬ʵȴڳϵ߷ͷųһֺֺϤźš
ʲô㡭㲻ǰն˰ɣ⻰֮󵱳е£Ȼǹ̾ȴʼնжģ˵ķʽһʱݻЩӦˣǻԼҲն͸еֵֹġ
ˣ㣬£͵µӣﶢĹԢǱҪϢİŪߣҪʧʮĸСʱֻܹİҼƻĻ⹷ƤҩǻȥʱǵŬǰ׷𣿡ЦţһᣬҲǼעŸ߷֮ʱźǿЧŸ߷ǺĻȣСӣϹˣ
ðɣһоֵġݵĲӦܿʧһɶΪϲͳҵദڴѾã֮ǰĪϦĹϵòԼѹĵףǣЩ飬ǿĺ«ˮƯһ㣬ѹԽݡԽɿֵʱͻᷴԽ죬Խ
ûʲôֵģǺһȣ֮뿪һһַǾԻȥģʱ򣬺ٺ٣ҿݵĸǰ˵ϵıЩå֪װģȴĪϣģҪǣڳߵϢ£һܶε飡
ţݵ۾ųҵ죬ҺȻȥһǷ̫ͻȻԳҲûжܣ⻹һԭһԵĸ߷עڸ߷ǸˣȴѾ뿪ˡ
ཻȻжеĸģһֻ֣סݵĶʣ̼㷴ΪռⳡУ͸ݵļٶ߷ͷųĳͬһϢ
ʮ룬һǿʷģȻƽʱҲûʲôǣֻòԵǶѣϾСʵ̫Ķ⣬ûм˸Ҷʲô˼ģڳңڴУ
λĿȡԱԶֱҺ˵ǽŽ׼õĿȶ˹ǺЦעӶԷȻͷʾԽȷˡ
ݣǣãЩɬҪϰһ²С
ðпҶ¡
ҵĵЦʶĻش𣬶óҸоƺԼĸоһ˿һ㣬ҲܹõϾܶ౾ֻͨŮѣһĳ֮ݸ飬ǾԻ仯ġ
ݣ߰ɣʱСӸ㶨ˣΪ˱ݼȥΣվݵ뿪λ


һһ Ͷ
Һ˾߷ߵʱһֽȻڸ߷ϣ߷˵ԣűһ룬뿪˿߷˿ϵֽһϵЦЩɡ
Ϲ𣿡ʼգݶڳҵ£Ǹ֮ĶǱģ߷֮ЩȻҲͲܹжϸ߷ǷѾϹˡ
İɣݵˣŮܲģ߰ɡ˿˳ӣݻͷſſڳһۣűЩĵʳңЦ˳ӣȻ󻺻뿪֮ŷ
Ա񵥣߷עųҺݻ뿪֮󣬴Լһңջ˾̧кԱ˵֮뿪˿ڳµŲͽֽȻҲʧĿڴ
ɽжžƵ꣬һұǼƵ꣬ȻȲϲǡϣһĹʶƵ꣬ڱǼƵУž飬ǺģΪҾƵϰ壬һڴСձĻᣬ֮Ͷʿġ
Ƶķ̳ձЩƵķ񣬳ǼƵı׼䱸֮⣬⻹һ㷿רſٳһ㣬ÿһ䷿ƶձƴʦ죬죬Ȼһеӡڴ˵ӡУЩ·ƣ̫ǰͿˡ
ҺݿһΪ¼䣬һ뷿֮ڣĿɫӵ浽컨壬ȫǳһɫຣࡢ㡢ڹһڷ洦ɼóҾ˼һڹ˯ѹĻڹԴ᲻ͣƵʵһ߶֮󣬻ɫҺ壬Ư˯ˮ֮ڣ
ַ˼뷨ʹ⣬ֻܾΰĵƴʦܹĳ
ɽлֵطô֪ݿǰķ䣬ԺжʱҲ־棬ÿһٻɽдһӣȻʱ䳤̲һһֱסĪϦԶɽгǼҹʾƵ֮Ƶ꣬һ㶼˽⡣
ǰҾƵ֮һڷǸ֮һĺ棬ȻҲһܻƵͷǾϣǸ߷ɴ಻Ҫͳˣһֱȥ
㲻֪ĵطأˣҪˣȥӰɣȻˣҪսپУҿ˿ʱ䣬Ļ֮ڣȵ˾ӦѾˣʱ䣬ⳡϷϾʧˣ
ˣķʮ룬𣬳ҵӰߵſڣſèһȻһ΢Цĸ߷һĻǶ˵ܰ
ſţɣҵڷ𣬶߷̧סĽŰ֣һѹţű˽ȥ
飡һܸɴĻ򣬸߷ܸӵĵ˵ϣҲԡ˳һ۵ڵϵĸ߷ſҵͱΪûҺ͸߷֮ڿЩԣڳһоյƳ֮飡
ˣ֪ͨɣȥˣЩ˯ʮ˵ʮĸСʱ㹻ʧˣԸܹӴ˲ִţĻһΣʧʱ䣬ͲǶʮСʱˡ˵Ѿһ֧׼õİע̽˸߷ĲӶ֮ڣһ֮ڣ׸㶨
ðɣ֪ͨ㴦ɡóֻһţֻ߷ֱӵڹεľ޴ˮ֮ϣʹˮǿ˶ڹԴҲڲͣ棬˲гУ
߰ɣǿ뿪ˣͽλðɡ߷Һ˱ƿ뿪˷䣬˷أ֮ǰȻ˷
صסĹԢѾڰٺϻص˹Ԣҿʼ٣ڲȫҪߣĻʮСʱ»治
ңǰѸ߷ŪȥˣΪĵģΪʵں°ҵһ룬ȻǸ쵰ð֣ʱɾͻ᳹ױˡ
İɣֵģҰӵƵһˣһİҩٲ˯ʮСʱǲѹģץʱˡһ߽Ļ磬⣬а˲٣ʰٶҲͼӿ˼֡
ϰ˵УҪߵĶʰòѾװ߷һֱû֣г׷
߰ɣˣǳҿźʽֳŻ˾˴ĴָӣڳҵĴƷ󣬻뿪ĹԢ
ܿ죬жɹݵļ֮󣬰Ѿ۵ͷ󺹣һӹһ̣ȻʲôӣǰȴܳҰ¿׵ļһѾˣҰ¿¿һ˾ϰ壬⳵ӣҲǹ˾ģһ仰Ұ¿ֱӰˣ
ӣˣסκѯʣܰȻҵҾͰװˣİӵļ򣬸ȼһ֧̣Цѵ
磬ܷģ¾õˣ³羡֨˵꣬˻֮󻺻ȥˣӵӣϣ¶ǳɵı顣
òҰ㴦һ£ҿΧӣѯʣȴҡҡͷ˸ȴһ󣡣
ңܲܰң߷˵ż飿һӶ²˴֣˻һҵļǶ̲סһķ߷İĥˣ
ðɣԿԱϣóֻ


һһ 
žƵ꣬·¥֮ڣʮЦӣֱ¼ȥĿĵȷ
ڷ֮ڵ׻ᷢʲô¾ͲΪ˵ˡ
£ˣһεЦ⣬ıʵ̫ˣȻҲһףЩˣǾͲ֪Ұ¿ģɽеͬ־ưɣϲջүǲʲôϡ֣ѵļƷƷȻһӵϣ
⣡ǳ⣡Ժ󳹵ʧҵǾ͸ˣˣæˣԼɣҲôڷšųңм˵ݺڰٺѾȽʰ˳ϾĶŪ˯ĵطҪòУ
ðɣȻˣҾȻȥˣͻ뿪ɽʲô龡ҽܰ㴦ģᾡΪ˵꣬ת뿪ݵķӣףصԼļУ
æЩ飬ҲڿʱúõĿһӥǶμػ棬ΪӥЩ飡
ֻĻ֮ϣһҾֲſڣһֱվſڣĴţʮ֮󣬾ֲſ߳˼ŮˣȹԸУŮ˸߳ſڵʱͣһ£תͶһĸߴӰ
ǸߴӰһϮ£ͷϴһñӣʲôӣߴӰŮ׼·ſڵ˺ȻȥÿһǹƺҪ١
óͻȻǰһŮתͶӵĻԼ伫ΪܣȻʮеĹϵǸߴӰȴǱ˿ӡ
˵鲢ټǵǸߴӰժԼñӵ˲䣬ҵȴ˲ף˶ĹͷһףһǸʵĴӣó˷̣
⡭ǱȻһǰʱӥŪһƵƵĻͷڴȭΪͷ֣Կĳ࣬ǵİ̺ȴǸ̵ӡ
ҵĻһڣƵϵĻѾ˲Ϣ֮䷢˱仯ǴͷѾӳǹָɾӲϣѪܵĶϹ¶Ĵϣ
Ů˷Լ˲ֻߣͷ½ñӴϣ뿪˼ܹ㵽ĽǶȣʧ˻
ܹŴǿֱʵĻӦøӵĿȷǲǱˣӥСӣѾдˣƵ·һ֮󣬳ҽͷժñӵ˲ѡͣȻǲʮĻ棬еļݵģеǱôT-1һĺϢ
ӥĴ𰸣ǸͷСǲǱʮֵҪԥĲͨӥĵ绰ͷľֱ⣬ӥЦŸ˳һ϶Ļش
ӳѾ˾ֲŴ󣬲Ƶĳǿ˷ֱʣȻ뱩ݽ˽ȶԣƶȴﵽٷ֮ʮ壬룬ǵģûǱ
һʮֵƣǾÿһγֶڲͬĹҺ͵ƺڶʲô˻¼һӦСӵжս˱ֵ˻飬룬Ҳһֵּļɣ
ӥĻ˵꣬ұ˳˼Ϊ֪ӥȫʵСһϲñֶһֵֵĿֲһĵܵˣҵһͷûУҪֻ֪ܹҵȻȥѯһˣ
ǣȥܣӥҲֻܹܷѾķһӰ٣ʱϻģȻһ񣬵Ƕڲܵ䡢αװѵɶǻʵĸ߷֣ԣҪһʱڸ߶Ƚ䱸ǰ綥սԱѶȣһĴ󣡣
ϴηģҾʱȰѰұһߣΪĿǰиҪҪһ߲ǲᣬ취ץסٹɣʱҲܹӭжˣ
¬ӥĻشó̲סһЦǱԼ٣ҲȥЩ̫ƽĹң֣ͻѡ
Ȱ׷ٱʱһţĦҵٺͻʮСʱ֮ϣжص飬ͽˣҵ´ϣӥ֮ȾˣصĳЩУT-1ĳԱ׷ܵӥϢʮСʱ֮ϣ
ңʲôȥʲô˷ܵ鷢˵ɣҸոշµ绰ݵӰѾſڣȻһ죬Ƕڳϸո¶ô˷ܣʮָȤġ
Ϊҵ˷ܣܻǾ֮ͬʱҲǴֵ̼ģǹ̾ĻĻϲָоͬһ𲢼սǴΣһ־±һѪϴУɳΪһսʿ
ԣЩңڣҵǸˣ˵ǲǸ˷һ£ЦˣЦˣ


һһ ٱ
ݿų˵Ц⣬˲˴ʱĳ飬һμЦʱòƲ֮ɱ䣬ڶԷƤӵ£һѪЫȺõӶɵһʣһΣûʲôӹˣ
ֱ鿴ʲôҿݣСһıעƺڻʲôһ㣬֮ǰԲֵԴҹһ֮СϡŹֵֵĴԽԽࡣ
ûʲôֻ룬ҪҪɴְȻȥĴɱķݻشȴó̲סðһͷĺСҲ̫򵥴ǳһЩɱķȥȻ磬ǣҪĴҲǺģһСľͻڷٵùܻȫʬҪǳùϲ㣬ʬ޴յĹˣ
㻹ʵʵĹ̾ɣΣϵСһ㣬˵ˣǸˣôû¶УǸҪɵСæЩʲôҸɴ˵ĴеͷҲźۼת˻⣬ΪҲϼֳֹ죬ûףһСͷһȣѹ̾Ĺǵˣôʱ¾ͳ鷳ˡ
ֻ֪֪Ƕ뿪ɽˣġݼ٣ԣûкͬϵڶšᵽԼ׷ͰΪݻֱתעǺԣݸͲЩ飬ôҪˣȻֱӽԼͬ¸ˣԼѡݼ١
ݣԴﵽʲôһǲ²͸ӳ̶ȣǾпܴͻԵĽչģ㲻ãƵôĽͬ¸Լݼˣ֪̾ҲǴȤԼеܹɵĽԼͽκһҵְ
ݱҲһսͽֲֵȭЩĿв׵ĳɼһ̩ȭұϣȫһЩֲ׵սʿ
ԭҲ֮ڹ̾ˮҪԭ򣬵Ȼ˵ʵ׾ͺΣˣҲˣһǹˣС椵ĵĲƣĵȥǹµİ̺ۡ
ǣ˵ûҲǣϦڣҲиļң꣬ܲһ˹ĹɣҲǵһҲûط꣬ⲻոˣȻҲͻȥϽȵģԣ㲻õģȻһȥɱķǣҵ黹û꣬ҴһͷβˣԴⷬ˵꣬ó΢˿ʵĺСͷһʲô
ͺãҪ뿪ɽˣҲԼİг̰ɣ빤״̬ûڼ˵ʲô򵥵İοһֱ֮绰һȥϰݵĻƱ
Ҫȥȼ𣿡ݲû뿪ҶһȥϰݵĹʻƱЩ棬ΪϰȻ2008Ժ󾭼ǾЩķչѾΪĹۣԾȫݻĶȼʤء
ӦȥǶȼ٣Цŷֻݵıʮֵ档
Ŷ֪ˣˣڵϰݣȥΪ˱𣡡ݵҲüʲôֻǵͷȻɳϳһ
Ҫ˯ȥˣǻңԳǾ飬Ҳ˿ҵ̬ȣûߣĪϦصɽ֮ǰû뿪
Ѿѡ÷ˣ⼸˯˵ֱת¥ɳϱ۾
峿ҵӰռԡңϴһ֮󣬱߽һͣȻǵ˷ݣ˫˷ݵģΪСҲѾ𴲣óеǣȻǴ룬ƽ޶
ݣ˯·һʹ⻰ȻǿЦģƲƲ죬ûشңҲ֪ʲôԭС椿ƺҪʵ࣬΢˫üƾһС
ûпԻ·ѵҹţݵĻشûʲôҳ˸СԵͷԼǰ㡣
˵Ůĺ룬ϻúõģһͳױ˳ҲʶǸˣǺ֮ززΪ
ҪȥˣԼԣͷϦкúͷɣ̣硣԰գҵӰѾ뿪˽ûһ⳵ֱȥ
ɽйʻɽֱɵϰݵİ࣬ȫĺ࣬ٻǼչ˾٣֮ĵİս㣬ʹÿһλÿͶС
ͷȲڣֻۿǱǶμػ棬ԺҲ˼ţܻѡص㡣
𾴵ãϵðȫɻϾҪˡͷ˼ʱ򣬶ߣ̧ͷ΢Цĵͷ
Ǹһʱˡ˵ѾȫϵãͷɫսñҲɫɴӣ񣬾µ׼İŮһö
λսͷȲյĿս㣬ߡġʶһһģǰչ˾ĸƷʷģδ뱻ΪȫݻĶеϰݣҾѾڷɻϸܵһ˿ԵϰݵϢ
ûйϵãɻ׶λһЩбһ㣬ܿͻָƽȡսķĺģ׼ķº͡˵̬ȣóаԵͷôͷȲգòƽս㣬ߣ
ȻһǺϣܹкչģϾҪڵϰݴʱ䲢һЩ컵鷢Ȼÿһ˵룡
ܸһ𣿡ɻѾӢߵĸ߶ȣƽȷеĽ׶Σңǿʼ޳ܵ椴ơ


һһ Ƶ
ϰǰ˿3885ƽռİٷ֮壬ϼǼ̰֮ڶϰĲͬʯֻռGDPİٷ֮ԽܱԴ档
һᵽϰݣ뵽ĵһ¾͸Уݻ÷˹۵Ĺֱͷų⳵Ĵܣڴһʱװ㳡
ȣľǱˣˡһɫĴӣͷڵβŮˣڵİŮˣĵȷȷԼɵֻʣһ˫۾¶档أڵϰҲԿܶӡ˺Ͱͻ˹̹ˣҲԼɫķװЩӡϲͷһ
йˣЩְҵŮ˴ۣڵϰݵĴϣԿߵ򣬶ҪģҲǴԸеľŷˣһǵϰݵĶ죬ЩŷҵŮȻŵȿڴϣرص˹ҲѾϰΪ
ڵϰݽֱߵ¶쿧£·ˣͺñһķװ㡣
֮⣬ϰݻ̫̫ԺյĶˣһǼķƵ꣬ߵĵϰǴӸ߿иӵĻԿȫͬҶ˹ȵȵȵȡ
ڰչ˾ĺ֮ϣѾλռĵĻȣֺ͵绰סľƵ귿䶼Ѿõˡ
ȻǳĵĴǺܰǳУȫʹõĶǰİϸߴʵΣ飬ĳ̶ֳϾͻһܼ򵥵顣
ɻǸСʱķ֮󣬽˵ϰݹʻ֮ϣɽдԼĸСʱʱĵϰݣѾǵƻԻͣʱҹ
һԸҹΣɻͣȣҲЦŶԿս㷢룬ս㿴ųңЦŵͷ֪һطɳζ
һԼʹ˶£ҳ˻ڴһ˹˹ӳӰͣԱߣվŵˣӥ
ڵϰֵطֻҪκγӶܹ׾ٵҵǰȫֻĶƷȻ۸ףǣǮҲδܹõ
ӳӥһȫֹƵװͺ޳θεĸϰɫĳſӳʽ˼У˧
һĺãֵүʽӵӥΪҴ˳ţһˣרְ˾ΪӥѾúսأδT-1Աһӳư˹˹ӰڵϰΨһܹùεĴߣ
ӥԵһɣڷɻϣʶһŮս㣬ϵģҹ˯ߣһ͵Ƶˣһ磬һȥغǻϣҿӥһ˾ļƣʱЦҡҡͷòڷɻϸ㶨һðݵĿս㣬ʤ׷ֱ˷Ѵõʱ
ȿȣðɣӳǶӳı椶ݵ֡ӥȻǲٷԣǰ⼸ÿ˰֮⣬ҲĴ椣սס
һҪ˺þãȴδݵһصӣףӻԱأװҲǴͳ¶Ŀװŷڽʹӥκҹ֮ڼǵӰӡ
ܿ죬һȺɫսƷŮŶӴͨ˳ǰһȻǳڷɻĵĻȵһ
˵֪ɳζܺãӥѾڳȥ䵱˾ˣվڳԣźԼѾԼõĿս㣬ЦΪ˳š
ĿսڳԼͣƬ̣ЦԼͬ´к뿪ˣȻັϾս㱾һкܸϵְҵ
߰ɡȻϷȻҪȫףҺͿս˳ֱ´˿ָǼ߱ĵͷ˳ӡ
𷫴Ƶ꣬ȫľƵ꣬λڰڵϰݣƵڵϰ֮£֪ҵal-maktoumͶ˽Ӣʦw.s.atkinsơںһ˹ϣһε״һʮ㣬ٶʮһ׸ߣͷһʮƽ׵ٰ߰ʮƽײȣͷҲҪŰԪߵͳ׷ҪһǧԪ
Ȼ˵ϰݣζҪסһģοӥѾһ飬Ǿǽʱսأ˽𷫴Ƶ֮ڣ
ϰݵ˶һǾ˵ʲôҲȫΨһǼƵסһ˵Ļ治˼ͱ˵Լϰݡ
ķѾãʱסͣ˽𷫴Ƶſڣӥ˳ΪҺŮս򿪳ţʮ𾴵ĶԳ˵
лųһлһŰԪҲ漴ӥУƼֱĲˡ
ų§ŮС˾Ƶ꣬ӥҲһתӿͣתԼҲѾ߽˷Ƶֻ꣬˾ݣһ˵ݡ
ӳѪס֮ǰȫѾ׼йĦξϣԼжпܻõϢʱսؾķ丽ȷеĽĸڣԣ㾡ܷĵĺŮ̽εĸӥߣڼӥĵһʱ䣬ѾõӥͨѾڣδսǱʱͨųͨǱҪģ
ҪҪȥԵ㶫Ȼӥֻ΢ЦˣʻһأԷѾȷĻش
ȳԵ˵ɣ


һһ ֵܾ
ϰݹʻϵзɻ䣬ӥӰҲʮ־ְһ˾顣
ӥģٴ֮ǰT-1֣ȫڵϰݷƵ֮ڣҲѾŮķŮ֮緽ʽԴлٴɡ
ֵǣþòӶĲɳϣӥ֮⣬ļѪԼҲɳϣÿһ˵ɫȻʱõ˲Ϣ߱ġ
ӳλֵܣĺܿģܹٴγ֮£лǣУܹյֵܾһоĲһڣҲȷŵһڵʸЩ˵һжǰǸľϰݲԶĻɳͳȻЩպѣյĽȴǺõģڳҵľ£ƻִе𣬵Ȼ˵˹Ǹ¼
ֵܻø˵飬·߲ʵҵԴһͷ˸󣬴ڿʼʱˣһϲսĴ춯ʲôġһЦŽ˳Ļ磬˵һ㶼ûǽͨߵ⣬ǳ·ߵ⣬óģóģǸ޼ɵĴըʲôġ
İɣһ㶨ͷܹڶ֮󣬻ԼһȺֵһԼó飬Գֵÿĵһ顣
ˣ˼Ȼˣڵ˽ӥ鱨ܣʲô֪ʲôܹʲô˵꣬λøӥÿһж֮ǰֲ߻һĻ鶼ǱزٵģҲǳָж߻жʱܹĺȫҪԭ򣡣
OKҶĵͻܣкܶ࣬ڿʼЩ֮ǰҪߴҵǣǵĿ꣬ˣͷѻʵݽĦĦξ
λӦöǵǺܾ֮ǰڸױǵǴһΣֵܣԭĳЩ˳ˣҳǵݻأĦξҵǸֵһҵʳ׵ʲô˰T-1СӸȻȥǸT-1ļһˣ
ӥ˵˶ͷ¹ӵĳ֮⣬ʵԺٶ˽⵽ЩϢֻӥ׶ܹ֤ʵǵ롣
ǹͷѻҲĦξϢϣҾ׼ģÿһݣϸ˽һǵĿꡣӥ׼ĺܵλ϶ÿһݣϵϢϸͷѻԸسݶС
Ҫ˵ǣĦξڵΪڵͷѻְҵһӶȻϱУҪǵڸҵǷһ۵սʿһ֧ʮǿľӣ߶䱸ˮ׼֣ʹȫΧڵľɫ
֮һΣյļһµĵ֮УƺĳЩŪһ˵ͷαӲƷǻʵĺ˵ͷ׼֣ҲǸݹ̾ĽŲҵӰӵġ
ĻѾңҲֹһԣҪԵѣֻܲĦξԼ֣Щڹ˵ͷľǣԣϣֵǶ׼ӥĻһϸ׼˵ȥĦξĻΧͻϰ߶֮µʱ䣬ǳֻ飬мƻ۵ʱˣÿʱ򣬳ҵ˼άͻᳬѰݡ
ĦξһʮֽƻԶɵļһӦҲ˽⣬ԱжҪԳΪչӥҪһ㹻ԼıǣĦξĽӴܵĻҪݣԷһϳеκһĻκμƻʧȥá
ҿ֮ǰĵһ£ѾѵһжԼĶ£ĦξȻĻֱϵģôT1ˣҲԻ˽⣬T-1˸֪ͷѻ֮ǰòԾû취жԷʵݾ˭ԣֻܹٶԷ˽T-1ģмƻǰΪ׼
OKһҪעǵڶĦξһ̣ȫΧڻˮḷ̌ԭҪĽƻͶɣκνףֻҪκεĲףͻϽֹҺܶʱֱӽ׶ֱɱɾԣЩȻڹ̾ͨϣȴʼδ
ڣмö΢ͺ˵ͷ΢ͣҲܹһսʤˣǱҪ裬ڱҪ£һö߼ö
Ǹӣκγ˼ʽв²⣬ҪĵزԴΪƶжƻ
˵ЩʵҶ뵽ˣһ⣬Ǿңӥ鱨յģⳡףԲһһĽףһһԶʽס
ҪӽͱҪãһΪһԸǵĴ㣡Ϊ㹻˩һǵĳ֣Ƕÿһ޷Ƶĺ
ҵԺУĿǰΪʵû̫õļƻ뷨ҲֻԺеһ֣ҪƶƻʱҪ鱨֧ŲС
ӳϢĦңƺֶУһǵˡӥһֱڹעŹ̾Ϣһȫͬģ̾յµ鱨ӥ߾ͺܸɴĳֳɵģʡʱʡ׼ȷȻߡ
˭ԺУʶıһ֡


һһ ˷
ػǾţӥ˵֮󣬳ҵϣ˲¶һĨ⣬Ϊӥ֣Ǹ֣ȫһģһģ
ȻǣЩһʲô䣿֮Ҳĥ˼ܣȻĿܾµȨˣĹڲͣţûʲôɴСֵġ
ӳ֪ǣӥҲеƣΪ֮ǰûкκ˽ģ鱨ҲǸողŴ͵ģҾȻܹµ
Ҳ֪Ҳ²ǣû뵽ǣǵУĿǰҪִ˲࣬ڳȥˣҲ͸ˣòƳ˲ػǾ֮⣬һû뵽ҪҵĽӥͷ˵棬ʵϸҲûôˡ
ĿǰѾһ󲿷ֶʥսʿĻУػΨһһԶġӥĦ˴ν׵Ҽ򵥵Ľһ£ģĸ԰ͻ˹̹ʻпصʥսʿԼĹϣѾʮϰʱ䣬κܹʤѣǲȥ׷ģ
ֵǣǵжѶٶȼΪĸңǾǲͷжķʽҪܵˣҪǰĸʥսʿҸëˣЩˣĲҵĻ˵ڣ˶ʮ˵ʵ˶ǲȥģĻĲ룬Щǿôԣȴʼնûʤ
ǵװʲôʱܵλƻҸãȰ㶨Ƽƻ֮رװҪȥ;Ӵ򽻵û㹻ǿװΪ̣Ǿȥԣ鱨Уװ͵ý󣡣
ԤʮСʱ֮װᵽ׸ۣһ׵Ĳװ׳Ļԣһڣﲻݡ
ײװ׳ⶫǴĸޣͬʱĿŵף԰Ȼĵֵ֮ķײװ׳ָô
жײУЩһԭѾǷ׼װ׳ˣһڣ죬⳵ӵ׻ʲôӣ˰ڶǳڴ
OKװʮСʱ֮λҲ˵ʮСʱʱ䣬ƶƻнĦξٸŶˣҺȻ뵽һҪ⣬̾Ҳ׷ĦξҲ˵Ǿֶ֣һһһֵΣճ̶ҲһһĲߣҳһһҪû˵ڡ
ǾǼT-1ɹڶ˵УĦξ׽ڲǸҪ⣬Ͼǲܱ׽ӽģϻѡƣ߸ɴһ˶ϣԣǰЩѶ㶨֮ʵ⣬Ÿոտʼѡ
̾Ǳ߲ΣգǵݶУһ֪T-1ϢܿͻᴫǸ϶ʱӦû᲻ϧһд۵ǳײϾĿǰǻûа취ȥ濹ģԣҪ͵жУһԼٴĽǶǳҵҪ飬ǳȴЦҡҡͷʾõ
ƺǵ鱨ԴǴˣӥڣǲκμ¼ģĸֵܺܵ㱳ڹ̾Ļǽһֱεģӥҵ֮ǰǶεġҵĻӥһƬ⣬Ϣ˵ķӥҪ㣬Ĳһѵ飬ԣеص㣬ҪǼʥսʿҲŶԡ
ҪرһӵҪȥ˲ʵȴֻĿ֣ʱǵжҪһЩ˵ķӣϲףǽ׳ɹˣҪˣֻĦξѡһֱûڵѪ׺Ȼ俪ǻ˵һⷬóҶʱһֻȻʵĸо
һֱڽмƻʱǿǵʮȫ棬Ѫģʱɴ಻Ѱ·˷һ£ƺܹ𵽳䲻Ч
ѪףҪĶѾΪ׼ˣҪİܹȫ׵ʵ֡Ѫ׵ҪѾ׼ֻӵܣҪİܹɵĸ
ʻʢ˲սսʿˣѪӵҪжкȷ˽⣬Գɵĵͷҩһȫûκ⡣
ܹǽ׵ĵص㣬ڻĽҰ⣬ܲЩǸ㾪ϲ˼·֮󣬳Ժ˺üеļƻȻֻһģĸҪһϸĹ滮ʵУ
ڽ⣬ǿĵطȻܹ⾪ϲǣǸǵĽ׵صڽ⣿ĦξǲǵĻɣҲֻ֪Ҫڽ⣬ɳĮ֮У֮أϾţҽеģ˹ǻɳȭӪٶѾܺõڹһ㣡
֪ǵģǣһ취ǵģֵǣһļƻҿһ¡


һһ ͧɶ
ջƻ裬ϰݱĳһ˽˸ۿ֮ڣһ˫ĺͧͣͷϣҵ׼һɶԣͧȻɶԵ塣
ӳôµľٶ᲻ʵ䷴ĳЩ˵עͻɣΪɶԵ֯ߣлǴһЩǵģϾӡУκ飬ƵĽвŻ㹻Ρ
İɣھɶԣңǵϰݣͧɶӦձ鲻ˣ𣿡ͧĶװϣһƿơƣԶǽĳƣԺȴڼʱ䡣
ɶڻһӹɣڻⳡɶҲǻʵģװʸۿڵʱ䣬Լͧʱ䣬ڼ仹ҪܿѲ飬ÿһҪĵļòУ
ðɣȻҾҪúһⳡɶˣԱϣѾתͧڣƬ֮һɫıȻ㴩ϡͧɶԣȻҪȻģȻĻôܹƵͧɶԣ
Ҫһ׼ȷװλʱ⣬ҪĦͧԽ˹ʱ䣬ҲҪо׼ĶλΣͿˣӥṩҪϣˮ¶ȡϫʱǺˮķȵȿܻҪϢ
֮ͧϣѾʼ˴Խ˹ļƻӥԼרλϣЦĿԼһг̱
ѡϰΪʱأȻȷģ̫̫ԴãҴ޺ۼĽʾڣԽȵڵʡԼͻ˹̹紦ĳУȻʽҾѡսأϲо
ӥȻˬǶڳȴѾһεսأԼ滮·߾Բٽӥˡ
һֱһɧɳһ߸ɴ໻ɳָ·ߵĻǾԲѡϰΪһʱŵģȻĿܽҪ˹庣ƾվͻһЩҪѶȡ
⻹һ¾ǣϰݣɳذʵ̫̫³ɳĮıԵѾ쵽ϰݳǸԳɲʲôõطһɳⷢӰӣǵòʧ
ӥվһ鱨Ѽߣڷ鱨ǽ鱨ݣָжƻǷȱ࣬ЩѾҪˣֻܹ취ȥˣ
ǣ׼֣ɶԵŮǼǳɶ֮УȱٵĶһƣڶŮһȻˣûֵɶԿ㲻ʲôɶԣҲһȺ˴һ쳶ˡ
OKӥɶԵDJͽˣ׼ɣҹɫ٣Ƴϣ˫֮ͧϣƹѾҲѾʼƮԶĳƻӳͣͷǰŴ򿪣ӳһһӣһɫȹӿ
ӣ˧磬ɶԲܹͳҵ˵ǣȻȥʮޣȴǳҪݣԣڳİ£һ֮ϣҲʮοʣò˧үǣЩ˿ɶǳµĸԾҶĲĴڡ
ǾǺӥһгԱȻֻǲμɶԵ˧ѣݣͿ˵ķˣɶԣǳΪӥһ׼һɡ
٣ŮʿǣӭٺɫʿšӥĵɪʱضܷģŮ֣˧֣Ůǵ˱㿪ʼԾû취ֻǵڼӵˣЩ˧ĵүǣ⻰һɶ֮϶
ŮʿǣǣɫʿŻӭλĵɶԽɱͷڲ˹ѲһȦ֮»صԤƺʱʱΪСʱԣλԾ֣ӥ˵ֱ꣬ӿʼԼDJĹ򣬲ò˵һ㣬ӥڿǶеʣֵĲٿˮ׼һμӸɶԵļŮӥһμ似ַסˣԺͬʱʼѰDJţϧǣұм䣬ȴûκϢҲ˵DJƾðĸ֣
ɶԸ֣ŮǵȶģŤӥڵDJ̨˹ȥ
ɶѾʼɫʿͧҲѾ뿪˸ۿڣӥɶԵʱĸСʱԲǹǴźҰս㹻ʱġ
ʻڣڼʻҺɫʿͧλҲǳ£ڳһߵϿŵͼҪԽ˹巽к֣ܶ׵һ־ǣͧܵĿ׸ۻ߰˹ۣȻĦͧٴԽҵ½
ղûУǣֻҪܿͿˣ˹ԹͲʲôҪĺƽʱĴֻֻܶ࣬Ҫ̫ҡĴֻû˻ܵġ
·߹滮ˣɶԳУɫʿҲӦ뿪˵ϰݺߣҵӰɶ뿪ʻգѯڵͷӥṩϵĳǳ񸶳ĵһжҪòУֻܹ֤ȻǸT-1ĳ񣡣ֵΣ
Ѿûʲôˣǵλ֮ĦͧѸƹȻ½׸ۣ·⣬ôǿԴ任·ֱ˹ۣͬҲܹʮ֮ڣ½ҳڵʧ·߲ûñָֻĻϰߣһʱ⣬κµĺۼй¶滮·ߣӶ³ҪΣռ
ãڣȥһɶ԰ɣĿĵأһСʱҸŮƤһˣҵͷԳΣǽʵ֮ϵģ·߹滮ûʲô޿ԡ
ʵ֮ó飬һҪԭǾģϾѾ̫ûвμӹжʻڣҪȫ׵ķӳҪһʱ䡣
ε·߹滮һ򵥵Ŀʼ


һһ Ǳ
ˣ۾ƯӥһñӣֻһĵģļرԵһ֣Ȼе֣Чȴʵʵڵġ
ѾվʮˣӥĽ࣬޼ɵ裬ʮӵʱ䣬ȴǽӥĻѪͣڣDJĹòʱֹͣΪȥĻԱλÿ¾ͻӥǸܻˣ
ǿ׳ϲǿ׳˧硭
ɶϵǳģҪκείΪμɶԵˣлŮ²һʵĿƤһµˣǲڵİɣ
ͷЦ뿪գ˫֮ͧа˸䣬ȻȻȲϵϰݾƵĺȴҲǸɾֻϣ˸䣬¶רڷˡ
μɶԵһðݵŮˣһ涼ƽʱŮ˵սʿɲһһ𣬲ȫܵġ
ҵв뿪֮˳λϣϷŵĵͼԼͼԺ˼һЩֵܳ⡣
λֵܣȥμɶ԰ɣ⴬ʱ趨öоˣٶһ㣬ҹģܵҵӲǡҿŴ֣ЦŰڰͷʾｻҲȥҵӣϾԼˣ㸣һܹģοͧԳҲûʲôѶȣô뻯ǻļʻûġ
ְڣְءһĻشңֻ˵Ϊ󸱵ҲһĴǸסҵ۾
ڣϰ壬ǵˣңԣ˵ȥӰɣ˿ɾûʲôûˣҵһ꣬һ֮һܳ˼ʻգǴѵүǣŮŲȥݵĻֱǴ治
˹λڰ뵺ʸԭ֮䡣Σ
ӺӿڣľȺϿԼŰپʮʮʮʮƽ
ˮһڰʮף뵺һһǳʮףڴһһʮס
ʱ˿̣ҺɫʿţλڴˮУ
ԶĻֱܹذ϶ΪɽأƽֱͣΪƽԭ߽ۣкܶ಻֪С塣
ת뵺ذǱɳĮ֣Ҿֲӡ
϶˻ľȺϿΪʺڶൺ죬ʲķͨСͨȵڣɺȻϡ
Ⲩ˹ȴʢ磬仯޳ļ꣬зɳܼȵͣ＾б磬꽵ˮҲǼȲ⣬뵺һ಻125ףһ275ס
ˮ£ϲ2432棬1632档ζ3741룬Ͼֲ5070롣Ϊʱ뷽34ڣ0.51.6ڡ1.53.5ס
ô˵ǵ·߱ҪĻȲֱܹ֤ߵĿĵأ⣬ۿڵѡҲӦ׸Ͱ˹ۣѡʱĺߣиСۿֵѡ񣬶ңԡȫҲһЩ
ҿӥгĹڲ˹ϣкܶϵϢǳԵģҪĿܾǲ˹벨˹ʺ֮ĺ٣ٶϣںɫʿŻĦͧһЩԵӰ졣
ǳѡۿڣȻǴۿڣͬʱҲɭһЩģ©ĿĿҲȲ֪СĶ࣡
ǵһ³С
Ȼ˸õ·߹滮Ƕڳ·ߣһǱһأϾǳ񸴳ĵһγ֣ڲӰǰ£ѣǶԳģҲһӰ졣
ѻǲѣʲôķʽѣЩǳԺһֱ⣬ϵϷһߣվʻλϣŲҹɫŴ״öҵ飬ƽ
ӳͻȻ뵽һҪ⣡ڳվڼʻ˼ʱ򣬼ʻյĲȴͻȻ򿪣ӰҴҵĴ˽ӣƺǶɶϵŮƺûʲôջһ㡣
뵽ʲôˣŮûϲ𣿡ҿųϵЦʮɣԼλϣϵϸĿһ飬һڿвϵ
˹ںΪʱ뷽34ڣ0.51.6ڡ1.53.5סʱ뷽ӳǿܵøıһ·ʱĺ߸ʺϢǱ룬ϲȫǶ͵ɽ£ֻۿڿͣ½©Σϵ̫ˣ
һóһȻǸ񣬼Ǹոûܹ״̬ܹж֮ǰѸĶλ
OKε·ߣҵͷȻѾ뵽ղ©ݣôʣµҪڶིʲôˡ
ɶԳСʱҵʱ䣬һʼӥԤƵʱҪ˲٣ûϵٶҪԶԶ߳еٶȣɶԣһ̼ӽβȻлǻдѵʱƤġ
ֵǣ׼һ£ʼ֮ǽĦͧ򱱣ʱƽкܶ壬һСʱ֮ǾͻվʵϣȻ׼ǵ㾪ϲ
ɫʿŻתͷ׼ŵϰݵķ򷵺ĦͧҲѾȻˮҺͳһңӥһңѪ복һң˳ҹɫڻһ·۵ֱʱĺ߶ȥǼӺ󣬱㳹ʧ˺ڰ֮С


һһһ װս
ϲຣߣ˹֮ĳ֪СڣĦͧźˮĲƮˮ֮ϣӰѾɹʾڣһϢĽ룬ûκε뾳¼
ӥԸ´ѡʱһõģϰֵطҿǲڶˣָ룬ȻѾʾڣǵһΧĵβϤӥĻͼ缸·Ŀܣ
񣬷İɣ㲻лڻȥǸĵˣǵĻλϣ飬ҪĳӵǳˣﵽĿĵأɲӥƲƲ죬ȻҲгԼĿǣЩ˳ĸܣǣĿǰΪֹǱƻʵʩĺ˳ҲȥԼʧˡ
꣬Ϥӥ㲻ǰѻ˿˶Ƕ³ػĮ˰ɣӥֻʾ꣬һʮϤĸоȻ
ô֪Ұս³ػĮˣһеӥе⣬ȷģңΪЩظУϾҺٻὫ齻ȫȨһοǷѾ˼ѡ񣬵صѡ񣬶˶εĽȶԣľ
Ǿҵͷ㲻֪ҵĹӶҵҪ𣿡һӥ֮дһĵ٩֪ӥ³ػĮ֮УҲѾµ˾ĵص㣬Ϊ³ػĮ֮Укܶľ»أһΣӥ֪ĻԻѻ
ðɣӦҲ֪ѡǸľ»ΪжذɣӥеܴԭΪССҫһѣ仰˵ġ
㻹治ӳϣú鱨Աɣѻذ³ػĮǲ±˲֪һߺڿӥԱͬ侮ʯϽҲϲɵġ
Ĵӥʵ޻˵ΪڣƺԼһλع滮ǺܲףֻŻҪΣǿȴһҪ顣
ǾǣT-1ĿǰΪֹֻˣָƶٶȵսСӣأ̶ֹĶT-1һôûУΪصĺ壬ʹ֧ԮT-1ĿǰΪֹûκ֧ԮģͬʱҲҪ֧ԮʱҪ
ˣصʱȷһ߰ɣװʲôط֪ڿʼԼվˣȻĻ·㲻ûԽԽԶһ֧սսСӣʱͶ˷·ˣʱûɣ㲻ûҪֲҪʧǿɾ͵òʧˡ
׸ۣA1479װ䡣Ļشɸɴ࣬û˿ˮǵͷΧĻ´µָ
ڵλ˹˹Լ幫ңϷǰȡʱڵ˹Ȼ취Ūǡ˵ķֱ׸ۣĿ֮꣬ǰ׸ۣ
ҵ򵥺ˣ˵ͷһԼװװԣʱ˿̣ڵϣֻһѷõǹõУߵ׼ǳֿȭôܿû߳Զȥϵˣ
ʵ󣬵߳ϵ˶˹̣ҲΪʲôʵȫ˹͹ԭ
ҵڵλʵϲٽ˹壬ḻȫ򶼶ʯԴ˶սĿľҪƲ˹ʯԴĿǰλãĿĻѾʵ֡
幫½ؼǰҪʱ䲢˹˵еʱ򣬳Ȼ뿪飬Ҳ泵һ뿪ҴųѪӥĸ˲δֱͣӴ˹һ·Ͽн
ʮ֮һƤԶԶĿ˹ڳ˵ĸǰͣ£ϣͳ˵Цݸá
ϳɣԪŸ㶨ƳҲʧˣ˿ңֱӽӵԴ򵥽һ£ȻǲģҲȥ׷Ҳȥ׷
OKһЩٶˣĿֱ׸ۣ˳һƤ˳ȥٶȻ죬ȴҲҪˡ
ƤĽͨߣξƥĦгóҵЩǣŪƤȻй죡
û뵽ƤҲѾңԶ硣
һ·޻ҹ֮егѣ˵ǣһ·ҵûκε⣬װǹٷͳͳûһ·ֱͨ׸ۿڣ
ӽۿ֮󣬶ƵգͣһװǰA1479һƬͣ˼װĸۿ֮У˿ۡ
ˣǵװأ³װĸǰװװΨһͬĵطװӥṩĳ򣬾Ƶġ
һۣһͷǣԿףȴͨԿȫͬԿײ׵λڣĴָ棬Ƭ֮ͷȻԶװҲ𣡣
װų֮󣬽ߵģһеװ׹ޣҵӡǣҪԼʿʮҪ뺷ֹһΣ
ײװ׳µ棬Σλһ֪Լֵ񣬵߽װ֮ڣװ׹ʱ򣬳ҵҲһһ߽ӥڽĵһʱ䣬̲סıһֿڣ
ģֱһƶģ


һһһһ 
⣡ǵƶնˣǿĵԴ˵ҰˣӦרΪ׼İɣߴպą̃Щҵӥϳ֮ͬ˴һ㣬һѵ棬ʼȫ֮ڵƶ
ӥʱͣһᣬǻҪҿֹӥĶද֢ӣֱרΪƶս׼ģȻ棬˺ܴ˼һװΣʹװ׳ȥô쳣
ϾʣξʹžζĳӣܿǸը׵ϮĿ꣬ԣҪĸװͳΪ˱룬һʮֵλ
⳵λûиº͵Ŀܣսû⣬Ҫڳнֵ֮УЩۣһĳЩ˵񾭣ʱǿɾ鷳ˡãҲЩͷϾЩȫвͨġ
׼ͷֱӽ֮󣬰ǱϵһťʱӵĶνһչ壬ڲʮʱڣӳ׵ڵס濴ĻͷȥЩӲ֮⣬ĲֻϺһʽûʲô𣡣
⣬Ҳûʲô˵ˣ˳˳ٴαǿĿɿڴ֮⣬˶Ѿ˾ռߡ
ըˡеרңЩƺT-1ҪӵУƾһǲеģлʵĲϲУȻеרţ
飬뿪ǵһĿ꣬ڵҪһʵݣ취ȥĦľ֡һһ䣬Ѿõߵĳ˷ܲѣȻӾĸ죬ǻĲûб仯ģҪסǸȥװһİť֮⣬ʣµľս̣ײڼװϾˡ
ӥ϶֣Ҫ֪Ħľ֣ʲôʸܹ룬ԽԽãǵڵ֮ǰнҵӥڳ˵Ѿʼȥˡ
Ƥ˼װ䣬ã⼯װõģܾô˷ѵҲһô
αװɳʽķװ˱뿪ۿڣŶ򼲳۶ȥ
ڵʶϲһУͬʱҲ˹̹-·֧˹̹ʡ׸밢Ͱͻ˹̹ͨϵ··ͨʸҪкڹĴС
нͨͬʱҲܱ߰ͻ˹̹ĵطκһֽǶһѵص㡣
ﵽڵԼΪʮԼСʱҵλȰԼһ£Ҫǻʱ䡣гһ˾ȫ㶨ˣڣǽ򿪣棬˸ʽ
ѪףģǽϵֻAWPѻǹ֧ǹѪϲһ֧ȻӺϣǺܿɿ̻Ǿ׼ȶǾԿɿ
ӥԶǹǸ׼ģʮе䡢䡢ʽѡţϲģҫһֱڼõˣûһǲģ˾ṩ̣һǸƷʵṩ̣ṩǾ˾ĵĸģܶû˵
׼ǹ񲻹Ͱ˵⻰ǳݳƶļƻĴ׼һСɵŮʿǹͨɫǹһ㣬κƯһصǱЯ֮ڵӵҲֻš
ŵ˵ǹ䲻õģǹսǹͻñȳֿȭǿ̫࣡
İɣ㹻ˣڻġһЦĳļ򣬽űĻ磬һ򵥵ĽԼ֤
ӥûи㶨Ħľ֮ǰǵļƻҪʱеǣΨһһ㲻ҪľǣжľǣΪֻĦȫİףӥȾӪرܹж߼ķʱǲŻлɳˣҵԺУһļƻѾֻͣмؼĽڵҪϸС
ҪЩڵ㣬Ҫӥ鱨ֲ֧ܰ쵽
ӳ㶨ˣͷѻᣬڵһҾƵھУǴᣬΪڵʧѧͯＯʽѧУصĴƻϯڵҲϯЩˣ²֪Ǹ᾿ǺʰɣĸСʱ֮ӥǷѾ˼Ū˳ҪϣϵĿŶжߣд֤Ϊͷѻһƻľӣ϶ųֹһԼĿġ
ϢԴ
̾ߣŶȰٷʮĦĽƻһ֪ܲ̾뷽跨ץԶһһ˼ţҲ˵㲻þųĻӡ
Ȼӥ˼ߵĿŶȣǶڳûôֹˡ
ϵڵľƵ꣬һҵľƵڽİţ⣬̾ǱҲҪ£ҲĦһ衣ҵĻ˵꣬ӥͷȥˣȴǺȻóֻҲͨһ롣
׷ˣǲͷѻ


һһһ ȡ
̾ܲݸոջȥҲõ˵һֵϣʵǣЩϣԼͬڸٴϵõġ
ڰ칫Ͽϵʱĵ绰绰ǳңվϰ칫ҵ֮˽
绰һͨұʳһ漰ܵ⣬صǣҵ⣬ƺһѪҪ
ң֪ǻܣ޷͸©ġڹλ֮ϣݵıʶͦǿģȻҺĹϵһ㣬ǶֻǻᱣŲ͸©ԭģΪڣ̾׷ḷ̌ͷѻץж֮ǰκιͷѻϢϸܵġ
㲻͸©˵ͿˣҪҵҲͷѻĿģΪһݣݼ֪ܹǣǵҵ֮һұҪʳǸĻĺֵ˭
ԣյıҪһЩҴ绰Ҫһ䣬ǵĿһµģϣҺ㣬ܹһܵĺЭ顣
Эǣͷѻģ֮ǰҪĸСʱʱʳҪϢ֮һὫ㴦
Σ
ҵٲ죬ʹõģ֪Լİ칫Ǿ԰ȫģû˻̸֮Ǿصģڳڵ绰ᵽĽףлʮϿɵġ
һҪǾҪϸĿǳҵĽ飬Ͼͷѻǹ̾׷ľӣҸݿɿϢҪľ΢ͺ˵ͷжпһġ
ĽһؿǣϢջûֱӻشңѡʱͨԼ侲úõ˼һ³ҵĽǷġ
ǲẦңһҿȷץУܻ̾ܿ᲻㣬ֻܹõصľΪܹгҳְæ飬ӦûкôǰǣҲƭң
ԼϣԺ﷭ȥ˼ţֵܻ⣬ֱԼ칫ҵſڣһǴӳ˼ѹ

ݣˣͷкȥμӽ飡

ڵ⣬񻺻ŵʽͣڽڵ֮ǰӻҪļģ˵ƺš֮ĵȵȱƷȻһõõб޻ܴӦԡ
ӳѾھƵ궨˷䣬Ǽ˷ֳ룬ӥһ·Ͽû飬ǶƵ֤꣬ƶɵģӥ׼㹻õ豸
OKãӥһ飬ܵıֵ͵סƵ֮ϼӹ̾⣬񣬻Ϲأ͹㴦ˣκʱ䣬Ҫʱϣ㻹ܹʱسκεص㣡ҿ˿ߵڵǣͨ˴Ľͨʺĳֽײˡ
Ħѡȫȷġ
ӳѾڵʻ뾳¼УҵңǶǻ룬һһֱ׷ǵ٣µһʱ㱨
⻹УڵľƵֻһңסǼңûµᣬ¾ֻˣ
ӥԼıʼǱԣ򵥵İһ·ϵĳɹһ㱨һ£Ȼûʲôرĸɻ˲СĽչ
ӥطΧĦξԻͷǣЩ϶ᣬҪ֪Ľ׵ص㣬ͻƿܻЧ
˵꣬Ѿͳ˲нڵǣ̧һ⳵˾Ƶơ
߰ɣһ̡˳ӣϾƵûʲôȤˣң棬㹻ĿռʹãϢǽ
ӥ˳ӣαװΪʽĴһﻺʻڵǣһ·ӥѪڲͬλ˳Ȼ߲Уߴ򳵵ӥͶõľƵ꣡
ӭλסƵ꣡Һͳǰ̨ոհסӴԱӢｫҺͳߣűȥӭһλˡ
˶ɵϣӥСֻõĿԣͳ߽֮ڣ̲סӥͳַ˾ɧ
ӥȻֺã黹ǱȽϿ׵ģԣԺͻϰˣѾϰΪ˵˼άҺͳף֤ϵ֣ٻһЩɫϣɵϣԽԽܵĵɫ
Ų㣬ͣסҺͳ˳ȥӭ棬߹һˣƵԱƷĿбӵҺͳ˲
ԱţʲôƾƵ갡Ա̬ȣ˲ЩȫصľƵУǵһûòԱ˾Ȼк治֪ƵƸ²ôѵģ
ˣһɣڵͱˣڳޣҶЩ⣬ǵ۽ǵ⿴Ⱦͷļ֮ʱ˳ͼ
ڳ˿ŵı֣һ̲סһЦ֮ġ
صϵŭ˲ʧֱרҵ޷ıٶȣһΪ޵Ůʿ󣬿Ѿ˳ȥ
ӳϢƵȡǣϢĿǰֻоƵ߲֪ڵĴƻ֪Ҳ˵ߵӣƵĴٿֻȴǣ
ҸոڷƬ̣ӥͨĦȻǱһĽƻĴͷĿꡣ
ӥңĦǱߣͽ̾ȥͷ۰ɣǵѽ׵ص㶨ڽУ


һһһ ·
ǣ֪ˡӥشϣͨھƵķһרΪο׼ӢİͼϸĿ
ڵΧкʵĵص㣿֮ʳΪ˽⣬һЩͼϲڵĵطҲ֪һЩģЩھҵϿпɶйϸļغеġ
ԼڵһٹĵطһЪԻɽΪ̹ɽǧʮ׵ĺδܵƽԭС
ɽΧɢźܶĹŽַȻ󶼺ưܣҲǵصξ֮һ
֪̹ɽϲƽԭУһɵıַѾĳ˵СͷɻܵĦһѡطΪ׵ص㡣
һƿտκܹ֣֮رǹ̾ĴΧжһðͷͻᱻ֡
ڶǣǷɻ̸ϾͿԳɻ뿪˿õİ·ץֻҪɹϷɻͻϰȫˡ
ڹ˵ͷң»϶ֱΪͨߣ͸ӷˣĻһ˵꣬ҲѾӵͼҵɽȻճķλȻλҵˣȴûκεıעȻ˽أͼҲǲ׼ġ
Ѫףڵ⣬һٹĵطһЪԻɽΪ̹ɽɽϣԼ幫ңһ˽˻ɷıĽģҪڳ취һ취ĦĽ׵صĵȥ
ʱ䣬˵ص㣬ʣµ飬ǸȥĦĽ׵صˣ
ǣӳϳ
Ѫ׵װڳϣƵڵķ䲢û˵ʰһ֮϶һ˳ȥ
ڵڣֻʣӥҺͳˣڳҵļƻУҪ񣬹ؼӥΪֻӥܹڽԼĦֻУӶƿ¼Ľ࣡
ҹҺͳ뿪˾Ƶ귿䣬ӥָ£ֱҵһλңȻҺͳֱӵŰݷãҪøεķʽ
ڵһҿڣҵӰڿĽڵĸλϣŵһͷȻףǾȴ쳣ߣߵʮϬɳ֮ϣƺڵȴʲôˡ
ߣɢŰ˸ڣΧпߵ˶棬ǳҲֻܹмһλλϣڣλòԶ˵Щʲôһܹʮġ
ڣΨһĲֻ֮һǾǳһˣˣһ˺ȿȵˣòƾһǳңһͷ׵ߡ
ڵˣңҲڵˣֻȵˣһصҲ˵ڵȵһֻһѡ
ȴУߵͷʱ䣬ңȴڣƸûйעߣʵߵһһȴǶڳҵ߸֮¡
ӳĿ֣ʮ֮뿧ͨ𣬶΢ЦĶ˿ȣǳǳһ̧֮к˷ԱֵһȣԼݼͣԼ㡣
ʱ䣬ȻǴͳĳԷʱ䣬ǣڿԶʱصģֻҪӪҵȻпȿȣԶ˳ĥһĵʱ䡣
Ӻ󣬵￧ųĵʱűƿһԼʮҵӳſڣ󣬳ӰҲǲԼ
ϰڵ㡣ӽ뿧˲䣬ȥȷݣűָָڰ˸мλϵߣʾȥ
ĴѰңܿҲҵ˳ҵӰǱϳų߹ȥھߵʱ򣬽һһ㵹ڵϣ⶯ǵߵıڶʱ⣬м˸ɴཫѾ䣬춯¾ͻֱӰǹ
Ǹҵȹ̫ˣûйͣվ֮󣬶΢ЦͷҺòĵǸԼȹӣڵλãӸǰһǸĺͳҴкűͳ
ߵڳͣƬ֮ƿȻž޵κģǶòƶЩǺ⣬ҲΪ͵ԭҲΪиҪ
֮ܶ߻ߵıڣȷ˳ûκΣԵľٶ֮ҲͲԳҺͳȴǳΪ˿ǵĸص㶢Ķ󣬱ϾڣҺͳλÿǵϰ塣
ǵϰҪܵ͵Ļ֮ڣ³֮⣬Ŀ˳ˡ
װģҸղһ˧磬ļߴͣرϲͣǺԼһ鲻ԽİѳֲסŶͳ󣬵Ҳѻȸļ֮˱ֵļΨһǣǰϣһMP3һĲϣһͨĶ棬ֻһֻһֻڳĶϣƺڷĳһ㡣
ˣ߿Լӣһ䣬ɫ֣һǺܸ߶˵Ʒ֣Ļͨӵ޷䴩
б仯ҵõָ룬ã񡣡˵֮꣬ϣϵıɱ⣬ȻһɵǵͷѪ
ӣ㻹ǸҷصɣҶǼʮܸȤ߿˿ɫӣϵıǺ⣬ݣϺͽ
׾ǽףûʲô˵ģǮڣָڣǮڣָ룬Ҳ᲻ڣΪӵϱûʲô仯һӣȻϣ֣ȴʼδ뿪


һһһ Ӱ
žߵͷƺֻӶȥ̧һָƬ̺ԱӰ̨һţƤֽȻ˫òķǰϣűת뿪ˡ
Ǯʮ򣬵ȷָ֮ʮһõָ룬ǼٵģӣӦ׺ʲô˵佫ţƤֽƵӵĽǰ԰֮Ҫȥ䣬ְ̧סӣţƤֽһֻһ£һֽĿԲʮ飬Żɿӡ
뿪֮ԶֻϣҪ׷ңһɢ˵꣬վţƤֽ뻳У뿪˿⣬һӻ뿪֮ߵֻ֮ϣһţ
ϰ壡ҪҪȥɵǸ쵰ӵţߵһʮߣûп֮ǰҲȥʲôڣõĶõˣȻҲû˹˼ɣ
ˣһСȲҪˣ߰ɣҪҡҡͷݶϵ䣬Ŵڣȡһֻ
ⲿֻνָ룬һЩġйصϢⲿֻдݳҲĦõֶΣ
뿪ڵİ˸ҲԴ뿪ҺͳǸպóǰļͣҲһɾҲ뿪
ߣŽۣʮǰ߳ƵĶӶϴ֮ʧˣ֪֪Ǽĳʥսʿ֯Ϊ֯Ľ̹٣ѵֲսʿ
ö֮۱Ϊʥսʿ֯ĺĳԱ˴ڵĿֻһϧһдۣ»ĦеҲ˵Ž۵ߣĦξ֮һ
ˣ߻ӥ綢ϵһһ˽԰ͻ˹̹ٱȽϹأҲӥ˳ڳһ֮ǰѾйһ֮Եˡ
Ȼһܹɱˣܹ˻겻ᣬһĺͷɧţǻϾɱɱɱһԵĴˣ
Ѿ뿪ڵȥ򲻴ȷһö׷Ըӥû֮ǰҳλá⣬Һͳǻ뿪ӣЩп˵
ӥ㶼ˣϸŪӣҪһθϷĦǱߣû뽻ʱԽԽĦһһֱû¶棬ɲʲôϢҵ鲻̫ĦʷƻĶ֣ΪĿǰΪֹһûгĦ٣T-1ƻʮֱģ
һĦ֪˽ףôҪҵ¾ûôˣ
ӳĦξڲϵƶУûа취һ׼ȷĵص㣬ֻܹһŵķΧڵⷽԲٹĵطϵʡͻ˹̹аҵı߽ƶܵĻҵشֻҪǣǾûʲô취ӥĻشǷϻƪٻеϢģҲĦҪܵشûʲô̫õİ취
ϾҵĿǻ׽ǸɵǸɵ飬ͻļ࣬նжǳԼT-1СΪó顣
OKȸŪӰɣȻĦʱû취ҵǾȴβ°ɣϣܹջ񡣡ʱҲĦҲɥ취ǻеģοݹ̾յ߱뽻׵ʱ䣬ʮ˸СʱʱȻڲͣı仯ǳҿȷŵǣĦ϶ʮСʱ֮ڽĶ֣ȥҲûʲôô
յʮӺԸӥЧǸߵģڵСׯչĳУ⳵һǾԲȱٵģʮ֮һɫĸԶͣ˳Һͳĸǰ
λĳӣǩգСǵˣ˵һӢȻרΪ˷Ŀ˵ģ⳵˲࣬ȫ߲ŽڵΨһһ⳵˾
ڵǩ˶ɵϵ֣űȸ˳ţȻԼ˳ȥ
ĸóɣǵÿǸͷ׻ʲôϲҲͲгֱЦŶԳ˵
֪ʲô㣬ǰתԷƶƺҪǡŵĿɲʲôֻӥ̬ĴڣֻͨҲǿļװһٳǲڻ£
ڿǴλɲʲôĻһһѾӵߵЬӲ棬վʱ򣬿ӺܺõĽڲǳó飡
ǣӣǲ׼ڳڹҹˣҲ׼ڵǲ̫Сնһ˿ͳƣѾﵽ˾˵ʮ˿ڣ˿ܶȶйܲʲôǶԿһˣ
ģ֪ҾʹĶһˣҪҰҹһñӳԵЩƣΪû뵽ͷȻõֱָ֮ӳȥˣ޷㹻·ҪȲҪ¶飬ǲмȥġ
Ӧþңڵҹ¶ȲͣĻ¾Ҫɱˣӣʵ벻һȥͷ϶䲻ɣҵһ˵ĳЦ⣬ӳҵ佫һսǳͷԼȹӣϥϷֱӻһȹȹ
£ˣ


һһһ һ·׷
ڵϲԼʮﴦһٹ·۵ĳͣ˷⣬ڸӼͣƺҪͣһʱ䣬Ϊ۵Ӱڵĸ£߽˱֮ڡ
ȡơߵһ䣬ϵС˼£Сڴֱ֮ӵ⡣
롣Էû˵ķϻֱһ䣬ǾԼֻԼǲֻ֮ڵõǲҲָ롣
ֻĻ֮ϣһȥЩµĸĽУ˿һ֮󣬱ֱӴԼĳȡһָȷе˵һȫɽĽָָ棬һֵ֣λ
٣ϣʮ幫㣬úָͺƣ׼ʱʼٵڵ˵꣬СڹرգԼıڣԹԵļ
ϣʮ幫Сʱܹ֮ߵĸڼ˾϶еʽ˽
ãϳߵͷ뿪꣬뿪ʱߵЬӣСĲȵ˵һ̲ˮϣˮ߰ƤЬ֮ϲСıŪࡣ
žžһıꡣֹһ䡣ɾĵطţ߳꣬˳ӣӻ뿪˳Ÿ·һ·ϵļ뿪ˡ
ʮӺһӻͣڸ·ڣ֮ϣҺͳעΪڳֻ֮ϣ׷һֱδ뿪ǣܳͳεȥѰңƺûκγͣ
ȷĿһֱûƶҲʣΪ뿪ʱ򣬿һӵģʱ˿̣֮ڸһӶûУﻹܻأĻôĳӲܻƾʧġ
ûԼʮ֮ǰʼһֱûȥˡͷʮȷʵҪɵģĿ겻ôֻһֿܣˡ
OK˳Ӽӵͣ⳵˾̫ˣȻͶһ䡣ҿͱǼҪ׵ʾƲƲ⳵˾ʾ˲ֻǷɧѣǰǼվͼˣ
ӳǻǱ˷ˡӰӱ˳ûŦۻҪСһȦĸϵıЩʧϾԷԼĸ˵κνӽ˶ΪˣĻϢĴ̽һЩϢͻûκοˣ
Ȼسȥһ£ҲֶͨҲܹȡľϲ˵꣬ת߽˱̵꣬Ǹֻ̨ˣЦȡһ͵ⶫȫ缸ܹʹãȵصĻҸܻӭ
٣ֵܣὲӢ𣿡վ˵ĸǰƱ˸ǰȻӢк
ǣܰʲô˵ͷӢұѧ˵ӢȻǼ򵥵Ľȴȫûġ
㼸⣬ش⣬⣬㡣˵꽫ŰԪֵĳƱǰһ£˵ͷһԱҲ׬˼ǰİԪ󳮣ܹΡ
ԣֻҪ֪ģһ⣡˶ڳƱջ޷ܵģֿ÷׬Ǯ͸ǲܷŹˡ
ʮ֮ǰǲʲôˣҵܼ򵥣Ȼ׷ﱻӵôĿһˣᶪұꡣ
߰˸ͣ˽˵㶫һͷߴˣӦǱڡ˵ͷͷƤӸǰȻ
ǸߣҲģҵͷ˵Ļش𲻻ƭҲиҪ˽⣬˵ʵǴϰ壬òԼԶְɣ
ûУȥ˺棬ʲôҾͲ֪ˡҡҡͷشңش֮һֱͣڳĳƱ֮ϣ˫
⣬شˣǮ㡣һʲôˣڶûǸҪȥʲôطʻӽβҲѾǮʱ˿̣Ȼڶ˵ʲôϻǮҪκԶиȾ
ϰסĵطϰȥȼˣסǸͷҪȥʲôطûֻ̫֪˳·ˡ˵꽫ǮŽԼĶǶĻشʮ⣬תڻ֮ƿϡûɣ
û⣬û⣡׬˴ˣƿϻܹ͵ġ
ϻصϣֵݸ˳һƿ˲ûӣڵȴҵĽͣңǴϺһڣȻָָĺ档
⣬ҵȥҡ˵꽫һںȹ⣬űƵ˱ĺţţȻ˽ȥ
飡ȴСڵǰɫ˲ñ䣬Ȼ̧˼¡
žСڴ򿪣¶˰ųң֮ҡͷһʡʲôʲô
ҵָ뱻˶ˣ֪ѾңģҪûҵĶҵʮ˵Ѿǹ¶˳
ָѾʹã׷Ҳûã㻹뿪ɣû֮ǰԷڳֱ̬Ȳ⣬˵֮Ѿóһֻɢǹһӵţǹڣ׼˴֮ĳң


һһһ ٱ©
OKɣҿ֮ڵˣϺȻ¶һĨЦ⣬Լ˫֣ת뿪˱ꡣ
ôʲôջ񣿡ųңǿֽȥģҲǿֳģûʵʲôõϢĻ͵һ
һ·ϣٶҪ죬ͷѾָʹãǻȡһԿһĶҲ˵׺ܻܿڶʱڽУܹý˳ȥҪĦѲУҿӣ뿪˸·֮һ·׷ȥ
ڳҺͳ뿪֮󣬱ں˱Ѿóֻҵ㱨һ
ӳ̾ѾȫڵؾҲѾյ֪ͨȫϹ̾չץжӥǴһЩϢ̾ж϶ĦߣҲ˵һֱĥôȥɽ𻢵ķʽѾɹ̾ˡ
ãͷѻʲôطųӣһʮÿСʱ·ܲ·ϣ̫죬ҲԲ
߽磬ڵԼٹңͣʱѾСʱӥĻشҲܼ򵥣Ϣ֮жϣǸѾȻ֮ΪѵĽ׵ص㡣
ã֪ˣ׼һ£ȥͳϰɣڵ֮ڣûˣ԰գұͨȴ¶һĨ˷ܣϵ˳óʮֵĿġ
һǸĳΪ׵ص㣬ôкַܶһЩССĻңУȻͻһЩᣬţԳҵָ˵ִһ˳ɵġ
ӳǰˣڳϣ䴦·мͣһӣԱߣվĸˣʮ룬˶֣ôվ·м䣬⻹һڳϣһ֧˰ص̣ƺڵȴʲôһ㡣
ʱ׼սҿǰƣȻǾ𣬴ҹǰŴŵĵطĸԴһɵôһĿȷӣսȻҲʱܷ
ͣ³ӣȴ˳ţѾڳڣδһǺõġ
ָ룿һ³濿ųӵ˱ֱӿʵֱӣĿȻʮȷǱǸһѾԼͷ㱨ˡ
Ҳָ룬׷ҵָ룬ͷѻˣҿǰƣĸվıͦļһ˫ֱں棬һɫĶǹǵԽ϶USP뽻սֻǹԸ·ĺˡ
߰ɣȥָ룡̵˵ͷûľٶֻǿ˳ҼۣȻڰͷĸǹֱӽֻǹ
νֱвˣҿǺԼͲӣƲƲ죬ͷԼ˫֣Ȼ˹ȥ
˳ĸǹһһڳߣ⻹һȥ˸ʻϣһǹڳӿ֮˳ҿӣǽӿߣǰĳӺص֮У
һ·޻ұǹָţڳ˳Ź·ҲС·ʻţĳȻҲǲԶĸš
ʮ֮󣬳ӻͣڳҵǰֵһʱĻأȫɣƺЩС;»ذĸо
ڵм䣬һľɫΪģ䣬֮ŵƹ⣬ſڴԼ׵ľ룬һȼա
³Ӵ򿪳ţҴӳųͬʱһ³ҵǹжŹָʾ·ſңһתмǸ˽ȥ
ϰ壬˴ˣҵӰ߽֮ڣѸɨһȦˣֻһˡ
ˣּˣͷ׷ۿųңϵı鲢⣬һ̵ĿȣȻֻ£ҲʮԽġ
ƺѾˣµ񣬳ȻҲû˼װɵ㶵ıҪˣԷһֻսϺ꣬ͷԼĲ֮ˣֻȴһֱûлͳһĽѡ
ǰˣĵܲףڣıֻ̫һЩĻǲĵġߵͷͳˣȻͶѣһĴҵвǺԥĻֱӸɵҵġ
ĲӦ̫ȻϵȻ㷢ˣҲûʲô˵ˡһ飬֪벻ҿΧˣԲʲôڣоֹ֮ϣߵֻ֯ڵĺ
ŶôɣҲһ飬ǿˣ˵˵߿ųңûйı飬һþɳսʿҪ߱ʣϲŭɫ
ǵĿ겻һԣǿԺûֱӽԼе뷨˵ֻ׳һŵĸǿųң۵ף˸һĨ
ˣ˵ĻҪŶҵĿȻһΪλҪ׷ҲţҪָֻ֪ܹʹһΣѾʧȥֵĻᡣ˵˵ʲô룿߲ûֱӽҵĶԻͣλϣҪǵ鲻Ǽ򵥵ɱɱȥ˻¼ﾡõķӳЧӦ׷Ķ
˵ĻɲȫŶʵܼ򵥣֣֣֣˭ҲȲˡңҪ˵ǣʵӦúúÿһºҺ㣬ҶкôҿۣϼһһѲϺ֮꣬ȻûʲôԵ壬Ǳ׼ὣƫĸʲôԣѡԱȽϻ̬ǰ顣


һһһ ɹ
ˣţϲŵˣȴϲŵû۾ѵҵĵͷһӦɣȻ׷׷ôõʱ䣬Ӧ˽һʲô˰ɣЩˬǰֻѰ·Сɫѣû뵽һòıһ¿ˡ
۵Ȼģ黹ֹЩȻظһ飬ңûж⣬ҵĿ겻ͬҶǺ˵ͷһȤûУȤǳк˵ͷˡ֪۵Ļƫԣǿżɽֱһɡ
ȻֱⷬӴе۵ҪΧŵҲǼ˲λվɴཫǹγ׼˳ңг˵ȥͿǹɵļơ
һ¡ǹŻǵѡ۵ʼնעųңͬγǹʱ򣬳ҵ񡢱ûκεı仯˵ǰ˸ͲĻݼ̫ãõƭֿۣԣۿɲţ֮ԽۣڶϤʱĸ߳жֱӵĹϵġ
ˣǾˣ۶ųңʳһ⣬Ǹɴҡҡͷһ񶨻ش𣺡Һ;ûëǮĹϵ棬еֻ˽˶Թѣ֮ҪͷѻҪ˵ͷ֮ͻԣǷ˼һǺúÿһ°ɡ
ҵ̬ȺͷӦʹһʱỹҵڳ˵ʱ䣬ԼҲڿǣ˴κ˵ͷǾεģ©ֵ̾ĻʱĻòʧˡ
һһҪǾǴ˴κ˵ͷ飬ҲڣҪεͷҲûôףԣһпõӶǱҪģϣӵˣøκα꣬Ҳһȫ顣
Ψһ۵ĵľǳҵݣǹ̾ĻôԼɾͳʸ֮ġԾĿǣۻѡ˲⼸־Ϊͷѻĵˣӵͷۡ
ۣ̫СˣΪĵ̣ҿۣͷʵڲɴ࣬ҳҲѾ˾ԼȴʲôõľͬʱȴõҲڴӶڵͨУ
ӳΧѾɾ㱨ܼ̣֮ǰͣ컰ʱ䣬õһ㡱ȻѾ޷ϢĽУǾֻӲˣ
Ǻǣˣ̫ˣɵҲɵжһתֱ´˸ɱڴʱ⣬ȴֱӷɽӵ۵ͬ飬һɱһɸɾ
Ƣãøһģɱɱ鲻ʺģ˵ӰȻſڣǹڣŵζ
㣿㾿ʲôˣأɱˣͻʣ۵ϳ˷ŭ⣬ûжٿ־壬ͣѾҪˣֻûɴеź
ۣʵûʲô⣬ֻһֱڰ棬ڣֻּܹ򵥵İ취ˣڣ˵˵ɣͷѻѽ׵صʲôطˣΪĳ㲻϶ãԭͬĽĻ˳ڣȴòƾնһЩΣء
׵ص㣿һ𣿡ۿųңϵıЩȻÿʱ򣬳ҾһֲôĸоΪûǣǰϼһĳʥսʿ֯ĺʱһҫĻع顣
ãϼһҪģҵķӦ㹻ģȻֽ̧۸ΣڳһУ۵Уȡһͬһⶫǻʵģһ뵽ʥսʿֺηҲ΢һ
֮ǰͼʶʲôʥսʿû뵽ôսʿȻǿľģ֯ǲȥǣΧ龰صʬЩεķһɧ
Ǿˣĸɾ㣬֪ǸɵģϼһΧͲúըҩһըĻҷۼ˵ѾߵҪĶ֤ǮԼһǹ
ӳϵĽָڿʱûκνָģ϶뿪֮ȥġһߵͷ鶼˻ЩûôȰǰܹ㶨˵ˡ
ߵָϣöָժǰϸһָۣó¶һĨЦݡ
ָӦþֵıţͷѻʶԷݣֻῴųҲһ㣬ȫģĽȻѾ뵽ˣȷûκοõĶ֮󣬳վ׼ըҩ
ͷô죿ۣ֪ǾԲܹ»ڵģһͷ֣ûʲô˼һѾԺ޷֮ͷ
ô죬ɵɡû˵ʲôת뿪񣬶ǵͷֱ̧һǹ۵ԴһУô˳
Һͳ˳ӣ֮뿪ӪأȻ뿪ӪشԼһ׵ʱ򣬳еȴᰴ£
䣡һըУ죬Ӫм֮ڣΪ˱ըĵ㣬һȦӪըƬ
ըɹݲʥսʿֻսûսܣͻϮǵפأ󣬿ֻܹһͬھˣӾڣӳҵߵУп꣬Ȼǰٳȥ


һһһ ˾
ڵǣ֮ڣڵƻͨ
ΪжĹ֮̾һݣԼ˾󣬰Լ˾͵ؾץͷѻķǵ鱨ɺѸ٣սͼ֮ϣȻȦ˼ܻΪ׵صĿĿλã
ͷѻǽƻޱȵĺ꣬һҪν׵ʱץסݵ˾һʮİˣֽ˹ֲӳ·УŴƻش󰸼ǹ̾ܲеʵɽ
ͷҳȥ򼸸绰ûһ֮վԼͷкȻ뿪˻ңڵĻټȴûʲôʵԵݣѡ뿪Ϊˡ
Ҳ֪Ǹһڸʲô˵ͷѻĳˣ֪ͷѻֻһ𷷣ûʲôرıҺ֮䵽ʲô˵һƭңⲻܣûбҪƭңǵģˣ֮ô°ɣݵԺУ˸źܶͷЩͷΧųչģЩ飬˲ĻͷҲκεĽ
ңʲôõİ취Ҳֱӵİ취ݲͨ˳ҵĵ绰ڳ֮ǰ飬Ѿ˾ΪȻڹ̾ͷѻܽ׵ĵطǣʹһûУûȷе鱨ɲһõĿʼͷѻǿĻ֧֣ûй̾ľӢսСӭĻͨľȥˣֻ
׼ȥһͷѻôҪҺˣ绰ҵôɣŵ绰ƺڿһ㡣
û֪㵽֪ЩʲôΪĿǰΪֹδ֪ͷѻʲôط˽סһ㣬ʮֵĵǣͷѻץжǰǰ˲ΣÿһΣΪ鱨µĲʱʧ˲ٵ֡
ҵһεץжҲֽ֣ԣܹ˵ģҾͺǹٷģֻҺ֮ĺݴڹ飬ҵĺҲֻԸ˵С
OKһΪҿȸ㽻һϸڵǺ˵ͷ֮һˣǻûõĽ׵ص㣬õˣһʵʱ䣬֪ͨ㣬ݣôϱܵ£ҸǾԲдģɵݣݵ˾˼֪ʱѾվݵĵ绰֮ų
ݣʲô˹ʻԵɣΪʱ˿̣йͷѻϢϽй¶ģй¶˹̾жϣôݵģ¾ͲʲôõĽˡ
ڹڸиҵУʧģ֮ǰʲôֵĶôΪһױʡ
ͷڸҵѻȡ̾鱨²λȻûõκһʵԵ鱨ͷѻĽ׵صʱǺʱûڵһʱЩ鱨ǵץĻɹץʧܵԭ򣬲Ϊ𣿡
ûʲôԶԼ˾ʣҲܹ̹Ȼԣһ˵֮˹ɫÿΪ˵ĻȻȴʵһΣ鱨ôʱֻܹ˿ջߵԷרΪ̾õ壡
ѣܹõͷѻĵһ鱨˹ʱѹҪݴ̫ˣͷѹ۵ѹѹϣѾ߻ָӹһץͷѻжϧǣжʧܣͷѻӰӶûΣһ񣡣
ǣܹõһϣΪѾαװһңҳɹ֣õ׵صʱʱ򣬻֪ͨҵģνףҺ֮Ľףӵ̾ȥԣҲûж㽲ϣܹ⣬ôץסǸĻ쵰ݵıʮּÿһ仰Ƿĵģ˹ҲݣϾͷѻⳡ׵鱨ݵĹ͡
ʲô˹һָӹ٣ĽǶȺݲһҲݵѼȻ˴Ŭ϶ȡһĻرĻ˭ôУðΣȥ̾һеĻⲻѧ
ǣŮˡȻܹ֮ǰǸĸСʱ˹Ϊһ˹֪ǾԲӦģΪĸСʱʱ䣬ܹ̫ˣǲƿصأΪһжָӹ٣ǾԲͬġ
ݲ˵Ҳ޴ȥ֪ʱͼ򵥵Ķˣ
Ůˣϲ㣿ϲĳ̶ܹΪȥ˹ķһŭ⣬עԼ˾һ˫۾֮Լ˸
ڻҵĻԣҺĽ׾ʹȡڿʼһжָӣݵ̬ʮּΪ˹ĻʵЩٵΪһָӹ٣Ļ̬ӦõģǣӦֱ׵ʳǶݵĲΣͬҲǶϲǰһ˵Ķ̫
ݣ侲㣡һָӹ٣Ҫÿһ˵ϣΪ˰ȥԸȥӲֻϣһǱƭ˹Ҳ֪ԼĻɺ˵ݵģǣ˵ˣҲҪ˵ϾһӵģһսǾսѺͬ£ܹΪһͲ϶
һ仰ݵ̬ȣֵ쳣֮


һһһ ׵ص
㣡˹ݣ˼֮ͷһ΢һĻش
κγҶпܣǣᣡûڶ˵ģ仰˵꣬תص˻֮ڣУȴһֱֻĵĵȴųҵϢ
һ棬ҺͳѾѪ׵˻ϣȻĿǰΪֹûκ״ţ˹̾ôһϣȻͨӥĳڵΧп׵صλãѾˣΨΪ˽أʱûκεĶ
ѪףΣѪǵһˣ˽˻˽Ҫ˶һЩҲһѻҪ֮һο̽жϵȵȵȵȣ
һûر춯Сʱ֮ǰһֱ˴Լʮȫװļһôʱ䣬ӦʽӹܡѪþȻû֮ϵ춯ӹ飬ֳܹܶϢˣ
ӹܣʲô뷨T-1˶Ѿ룬װ׳Ȼ¶ĿƬƽԭ֮ϽشУҵһελͣҽ˼򵥵װΡ
ûʲôرĿΨһ뷨ǣǰѳĦǻ쵰֮˶ɵǾ͸ɵһˣĻóҵ̲סЦըˣһս֮ڣûκγս֮顣
ӥһȫļذɣ֮ڣǾ޴ĲֿһĽ֮⣬ĵطҪȫʵʱƿزУҿɲжʱ򱻰˽ӣҿ˿ӥڻ⸽άͼϰߣΪϴ浵
һģӥͷԹԼ¡
һߵĳöȡĽָһֻźųʹùһξΪָ룬δ֤ʵĻŸ߶ȵĻɣͳһǲŹκϸڵˡ
ӳ˵ָ룬ӥܲһη׷٣뷨һ֣Ҳ˲뵽⣬׷٣ͨһȥ飬ǶרҵʿһͬԷˮ򵥵飡
Ұɣ㶨ӥѾ˵ͼ飬תǰǲų֮ΪָֻȻĲȻ˵ۻеһԼıʼǱһֻϡ
㶨Ϣڶ˸תƣҲܹ׷ٵϢֻԺηӥƷ³ȫһףȾõ׷ϵͳ죡Чʣӥŵ֮ķȨҵȻҲֵĴָһϾӥT-1һԱT-1ҫһݣ
εΣ
ӥոս껹ûӣǲΪָֻ֮ϣ˸˹âһȻһߵıʼǱϣȴ˲ĻȫǺɫӥҲһֱ˫žڵϲ
ҵˣһʮϷӥ׷ٶλϵͳҪĶǿƾһźŷԴܹ׼λԷλãóȥȫľͷɣ
ͻ˹̹տӦþǸˣӥһ¶ʲôӥǸλԻǱȽ˽ģǰͻ˹̹ķǸ֮ϣֻһУǾտ
賿ĵ㣬ꡭ
ֻֽ⼸֣ӥȫλϵͳ֮˾ķ֣λãȻǴ˽˷ɻǣ׵ʱ䣬ȴЩ٣ȻͷѻҲĳЩҪĽԼɽ۳ȥУ
׵ʱСʱ֮󣬵ص˽˻ֵǣ׼жɣʱ䡢ص㶼ѾˣȵļƻͰжͺãڳͳˣԵǶ۳ϯⳡģʢĺᣡ
ԭֻһҪȷͷѻݣɲץסͷѻͷȴһٻǳΪģͷѻĽƻ֮УнѿһУԲˬ̾ĹսȫһĿȻޱˣ
ãʱ仹Сʱ֣Ƕһ±ҲǱزٵģֻнжÿһھ׼λӣܹЧķӳƻҪԡ
Ѫף㶨Ħͽˣ֪ôѪףٴǿһ˵ְ𣬳ҲǱҪٶǿһ飬κβóֵ©
֧Ԯͽˣ׼һ㣬ҺͳҲըʬ޴棡񣬵ҵźţһѪ׸㶨ĦҺͳڵһʱ֪ͨ㣬ӥǼΧΪжҪ̾İæȡʤһҪǵĿֻ꣬Ħ̾κεͻ޷⣬Ҫɱˣ֮̾УҵһѣҲԼֵܵǹ£𣿣
ǣӳ
ˣжųһ£T-1˸˾ְչж


һһ Ŀȷ
ڵʱ賿ʮ֣Ծɵƻͨݺ˾˹˶ĵĵȴһ棬ȴŹ̾ܲ鱨ŵϢһ棬ĵȴݵѵĵһ鱨
賿ĵһ̣׵ص㣬ڵϲꡭ˿Ҫʧȥĵʱݵֻ֮ϣһϢݼֱӣ
ͷϢˣݵһʱ佫ϢĶֻ֮Ļ˹ǰжϢޱȡ
ţ
˲䣬ڵ֮ڵȫ˾˹İ֮£ʼ˽Ŷ׼һ߽ϴּڣű༭һŷ˳ҡ
Ϣյⰲȫ
ڵϲ׵ص⣬ﴦҿֻϵϢЦŽֻػһСʱʱ䣬׾ͻУȻṩ˵һ鱨ȴƳʮӣʮӶԳҵҪġ
ڿʼֻرգȫʹͨ磬ѪףסһҪȷĿ֮жҺͳû뿪װ׳ʱ仹Իĵȴ
ӳǸ֮ڣӦܹȫǣΨһľֻ᲻ҲʹˡϣɴǸȥЩĳȹ˵Լ˸ױŮκʱʮעԼġ
ӦòᣬһĿ£ϾǵԴһ¶Ҳһ֮Щһûһʡ͵ĵƣץס֮ӦûǸϼһɣ飬ɲǽֻʥսʿ֯ҲԻҪСĵľǣµĿܴڵĻըһᵽʥսʿ֯ҵͷе󣬲˵־壬Ƕڳ䲻ɱʽʽеͷۡ
İɣһ취ܵĲ̼ЩһĻȻǲţǴ꽻ˣһȫʩչǿǱֲĴڣ˼ڳҵǾܿЧĽǶɵ
ֻˣŲΪըҳҲţֹҪΪըĸ߿ƼըӦòҲֻǲ²⣬ĳˣҲû취ûʲôǰٷ֮ٿȷģκ飬ܷ⣡
ĵĵȴУڴת̧ͷҹԶܿɰͻ˹̹ɹֱ
ֱĿĵغȷֱӽڽ׵ص˽˻֮ڣһңѾǳ
ֵǣ׼ãʱǳˣһҵĳַ·һӣڲʮӵʱӶĳ˼ֱҺͳˣûֱֻһĸ
ͷҪҪ֤֤Ȼһ鶼˵ȻҺͳҲǾôֱӳֵģڳľʩΪ֮£ҵ׷˺ܴı仯йݴʵĻһ½ˣ
ҪΪۣڵ֯ǰͻ˹̹ǳʥսʿ֯˾󲿷ֶİͻ˹ˣҲһй˵ǳĻڼ̵ʱڳع⡣
˽ҵҺͳųӣͣ˻ڣǹʵֱӶͻǹҺͳ춯ĻضᵱУ
μᣬ뺯˵Ѿӳ߳Լ֣СĴָϣöȡĽָǰ
վԵȣһ˶ԽֱӽһȷϣŷΣҺͳĳӻʻ˽˻֮ڡ
뽻׵ص㣬ļֱɻɼĿˣ䱸AK47ͻǹҽ˽׵ص㣬һʱ佫Լݷȥӥȫ죬վģڰģͳͳһ࣡
ӳ©ĸĸѻ֣ܼʮ˲ŶԡӥʹõǸ߿ƼǸӼӺϣȻҪȳһ˫ҪǿĶˡ
ѻ֣ѪڣҪ𣿡Цŷһ䣬ӻͣǾ޴Ĳֿǰ
ſһվǹʵվ˻гǹƺϰҿжϵĳǶֲӳ΢΢ŵļͱ飬̵ܹʱڽս״̬
Ͳˣȥɣ˵ţҺͳ˵Ӱ˵֮ߵտĲֿ֮ڡ
ֿƽף߶Ҳʮףм֮⣬ټĿռ֮Ум䣬ڷһž޴Ƥӣϣһƹ⣬ҲֻмĲ𣬲ֿΧĽжһƬڰڲ˶սʿû취ȥжˣ
޴Χվʮ˸ˣʮ˸˷ֳС飬ȻνСÿһеıڻǹ֣Һͳļ룬ֱӽӵ˶ʮˡ
ʮˣֻҺͳԶ׼ֵģĿŵķֵطе˶ԶǶֽ䱸ţգûпʼȻʮֵĽţ
û˽еģֻĵĵȴ
ҺͳվȺ࣬ȻҲ֮һΪЩǷȱƺҲֻǹѣԣܵӣͷѻ׼ŴӺ棬³ҺͳѾżȥˣ
賿ĵӣֿ棬ֱƬ֮󣬲ֿŴ򿪣һ˴˽
˸ˣÿϵװһɫM4A1ǹ񵯷ȫǺɫսֱֿ߽֮վҴӶ档
һֱӿ˽Ŵ򿪣һҵȴõӰ


һһһ 泱Ϯ
һͷɫͷһװֹտֵƣϵıźͷ񣬸ʵı֮ϣһ
ǽ˶һڵ˵ͷľӣ¼˵еͷѻˣΪһʱ֪ʶӣʿʮ㣬ͦεĸ˿ʿ㹻ĳ롣
λϺãϣҵ׼ʱûǾóٵͷѻЩɳƣһ˫۾ҵתһȦȻڳҺͳ˵ϣͣʱԳһЩΪ׺ƺո˵󣬲ûд̫£ĿĻҲֻǹ֮
Ҳһϰ˷ʱˣԣʼ֤ƣһйڱƷƵʱ򣬴л⼸ö֮׵ıһ˵˽⡣ͷѻһϲֱļһϾⳡԽԽãΣյĿܾԽ͡
֤ƣҪǣÿһеĽָȡ£һɨɨ裬ȷϺα
ƣʱ֤ϣʣеĺƶģȷ볡ݣǲƷչʾĽ׶ΣչʾͷѻѡȽƵֱչʾ
OK뿴ƵεصڷĳĽҲôʧǣΪܹĳһ㣬ʾԱķʽλԼȥʶɣB飬ӺͷͷѻЧʸߵĳ棬ܿͷѻµһȥӦСӳһĽɫǵ绰
λ뿴ͷѻ˵ֱ꣬Ӱǵ绰һťǱʼǱתͬУԭһƬĴĮ֮УȻһҫ۵Ģƣűըĳʮ֮ڣõĳ״ݻ٣ʼǱϵĻҲһƬѩ
Z-X3΢ͺ˵ͷööģͼʮڣ۸ߵãͷѻ˵ѾʼǱһֻӻ߹ҽ̧ƤϣȻӴ򿪣һö͵ĵͷ棡
ʱʼͷѻҹ˼ʱ䣬νײͬʱ䣬̱һ˷ʱ飬Ϊ˵õͷѻòôʱİѿ֮Ͼͱ˹ؼ
ͷѻļƻУʱʮ֮ɲҳǱģŻ˸ɴֱ⡣
һ򣡡ΪȥƵһңӼ۵ʱȷʵԥֱӷһȻ۸Բܻõ˵ͷô޷ҪԼѣ
һʮ򣡣мһļһ￴ûңֱӱļ룡
򣡣ҵͻȻߣǶöͷ־ڱصãʵȴǣ˵ͷëǮȤûС
ʮ򣡣ԾǸļһ
İ򣡣Ȼٽмۣǵ˺ܶࡣ
򣡣ļһﲻмƲƲ죬ųҵ˲м
ģʮ򣡣ҧҧƺȥһеı顣
ˣ㱳ϰ壬ûʲôǮ򣡣Ĵ󺺼мۣңĶǸļһбɱʮԣһߵĳæֹ˳ҵĳ嶯
ǷǸĴ󺺣ϴ˵΢ЦʾⲻھƺҲѾĳĬһöͷļ۸ļ۸ɽ
˵ͷļ۸ѾĲ壬ܹõҪģļ۸ҲΪĵͷһ塣
ÿһöͷɽʱӣֱֳת˵ʱ䣬ܼҪʱ䣬öͷܼҪʮӣ֮ǰʾİ˷ʱ䣬Ҫʮӣʣ߷ӣ룬ԼӦͻ¼
ҵͷ˿Լʱ䣬ԺѾܻᷢͻʱһߵĳҲѾЦ׼ֻȳһ±㿪ʼң
ʮ֮󣬶֣ѪףĿȷϣʼΧڳĶߣ´
յݣѪ׵ķӦһõʼΧ˲䣬ֱӿʼӥЭ£ѡһѻ֣һڰҹеɱʽĻ
һ棬ҲѾԼְȡһ֧ˮԼ˼£˳һǡ
ٶʮ򣡣ɽһöͷɽʱ䵽ͬʱͷѻߵƺյʲôʾ뿪
ͷ̾
ˣôЫӣ
ģϳ룡죡
ˣ
Ҽһ˲㷢ǹ̾׼ʱǳһƱСͻȻӿֿ֣֮дҵӣ
ϳͷȥ취ͷѻŵϺȻӿĹܼĶЫȳӣһֲͷͬʱһ˵Ҳ˲Ժ֮У
ǣϳˣ飡
֪һܲ˶ЫĶҧȿǹǹһ˲ֿڵȫӿ棬ҺͳҲȺгȥ˵ǱͳߣȴһӶûУֻģûųҺͳģ
ѪףĿ뿪ֿ⣬к׼жӵֵհɣҵһ꣬Ҳ佫ǹγҪԵ飬һͷѻ׽ҴߣʧĸСʱڶ뾡һа취ܿ̾׷
Ŀݣ
Ѫ׵ҵĶ֮ڣոܳȥֿⲻʮ׵ͷѻ˲䵹أλϣѪ˲
ӳоѻ֣ͷˣô죿


һһ 
ģƻˣͷѻºݺһ䣬ԶڿٽӽĳԼ̾սС飬ԥ´ͷѻ˶ˣȻҲûбҪȥˣǸͷѻôãѾѧһΪ׼ϰһµ˳˸һֻиظңҸˣ
ã죡ֱͷѻ˵ϣļңڿٵĽԼĵĵͷɻתƣܹɴеĿģ
䣡һװ׹ȻӺڰг˳һ˦β֮ͣ˳ҺͳǰŴ򿪣ҺͳѾȥͷѻӵ˳ųתͷ˳ȥ
죡صͷѻֱԲܷŹ̾жСָ֮ڣ˹սСӴʵʱ棬ϵĽӹɣ
һҲȫָӣûеһμץĻָεжΪĲһߵжоһ֣һֵСµζ
ͷ༭һţͳȥѯʳҵİȫҵֻһֱûȻҲ޷ݵѯʶˡ
̾һɳ֧Сӣʱ˿ȻͷѻԼ˷潻˹²һЩ׵˶дҵĿǰΪֹö˵ͷѾһö©ڽֳ˲Сһɨ䣬㲻þͻᵱһըʱжԹ̾ɾȫ׵ʧˣ˹ݣ¶޷ټȥˣ
̫κһ˶𣡣
ABϧһдۿƺ˵ͷCDصͷѻԼ£ܻ׽͵ػУ
˹´һһսϵսСҲΪ˹ıж׵ץסգ
ǣӥĵԻϣĿĻսֱգ۳žҪ֮ززˣǾԲܹģҲܹЩһ뿪Ƕݵһָм˵ɣ
ӳİɣ߲ˣѪΧ֮ѾеֱϣװϲըֻҪᰴİťеֱֱӻҷըһѷ
ѪףϹӣԽԽԶս΢һ͹̾սС淢ôͲɱĻΪݵԭϣ̾Լǹ¡
յʮ󵽴ָص㣡Ѫ׵Ѿɣսʽ֮ǰѾʼг룬ͽ룬ҪʱسһЩվһƬңǲ׵ңǹ̾սС飬
ö˵ͷ˳һæ̾ǺµͷըĻҲͲܹô˳뿪սˣ

ڵָ̾ģ˹ѾյֱԺеŭѾ˲䱬
쵰ֱҴܷ뿪𣡣
䣡
һըƺ˹ŭһֱھ뽻׵صԼ׵Ϸը֮󻯳һŻһͷײڵˤһϡã
ɵúã䣡䣡˹ĻûأӶֱҲѾըͬ³׹䣬˹ʮֵʹ죡
ݣϸҳȥֳҪۼ֤һʱ̣̾Ҳйڵģ۳սѾӽɨ׶Σѡֱ뿪ݽ󣬻м̾ĶԱһֱŷսĵطٸ˹ȥ

ͻ˹̹ͨڵĸٹ·֮ϣһɫʽʻţڣԭѾȥͷѻڳ֮ڣͷϣһɫͷס
飡飡һ֣⳵ĹҳģͷѻԴһͨͳ飬ȻȻƣĻͷѻջᱻһ⣡
ˣǵİɡҿҧгݵҪʣͰըͷѻȻһ컨ˡ
ֽۣͷѻͷժͷѻڵѪһȫ˳һߵĳѾ׼ݲͬһᴿأⶫһ˵˼ά֪Ҳ
һݣǾʵƱעߴԵĸ˵ѵʹĻشȫʵһ²Ƶĺ֢ǾԲ̱һ׳գ
ⶫǳǹʱƳģҪȴͳĴעǿЧ죡
ˣĦξڼˣվͷѻǰϵױѾָԭòһЦ˲佫ͷѻԺļ˲份ѣԼǳˣԣѡڹ̾Ϊڹ̾лӳȥǰЩ˵ϣյĽ֮⣬Ŀܣ
ʯӥѪףû뵽T1Ȼô˻ţT-3սõĹԣ϶ͣڽT-3жôôʮ˵жӣȫװװֱѹװһգûܰж׵𣬿ͷѻһ˵꣬һȴѾֻעעڡ
ĦξT-1˽̶ȣҲɵһˣɶ³˹֣ܲһЩʲô


һһ Ļ
ɶ³˹֣ҺǻŶˣǸͷСļһ԰ɣҼǵT-1һûʲôʵȨĸָӹٰɣ˵T-1ȫֱ֮ͶT-3ȥһָӹ٣Ķ㲻ϡͷѻųңԺ֮ԽԽǵʶ죬ԼɱĻԼ֪ʲô޷סģû˱˽T-1Ⱥ˵ֲ֮ˣ
ĦξӦܹ֪ҷѾǧҵ㣬ΪľʲôҵĽǣһ㣬Ϊرһһʹ죬ΣҺģ٣ǻصڵڵʱԼʱ䣬ҲͻϵˣԣСʱʱ̫İ취ѯʻǱͷѻ
ʯʰɣ֪޲ԣ޲ͷѻϵҲ̹ȻȻҲʵݣȻԳҵϤĺܣһ̫ϤԼĶ֣ͻһЩرڵͷѻˣԼûûӳȥҩãǸɴ̹Ȼˡ
˵˵֪İɣױǵ飬ĸһǣҵͷͷѻ˵Ϊгڣһ֣Ͽֻܾʲˣ˲˭ùԹԵĽ
ʶˣ´𰸲ܿģT-1һ˵⣬һ⣬ֻܹһмҵĽǣȥ飬ȥɣҪȥ㡢T-1ֻͽգͷѻųҵЩɢͫҲѾԵ󣬺ԣҩѾʼ
˵˵ɣT-1ʲôӦг𲻱鲻T-1ģܶ˭ʲôҪľǣҳȻһһĸɵҵٺһһĽⷬ˵֮꣬ͷѻ沿ЩӲЦЦű³˼֣
޵¡￨ɡ̰˹ȡ˹ˣǸ漯ŵĺĳԱT-1ľһľ˵ݣֻܿԼȥˣҲͷѻĻشֱӣȻٶûʲôرڣ֣ȴ˲ӥĵ֮ڣ
һ⣬ʹξ䷽ʲôǳɫʵģϾ֪˲࣬Ħξǡǡһ
ޡͷѻһȷеĴ𰸣Ҫʵʵ޵ʲôͷѻƺҲӡ
ӳʵĸ㣬˵һ˵ĴţʲôչҲһ䣬ͷѻһ£Ȼſ˵һóҵ˶Щðɵ
޵֣ɣɯ
˻һڣ˲һ㶣ӥ˶ӽƬ̣ʶĽһȷԵ׷ʡɣɯҩҵŵıŷϯִй٣ɣɯ
ǣҩҵűŷϯִйɣɯޣͷѻĻشó˲ʧȥ˼ȥΪʱ˿̣ǳңT-1ˣһֱ彫϶ݺˣһѵĸо
ӳ彫϶Ӧ֪ɣɯݣͬʱҲ֮ϵɶǾȻȥֹط˳Ȼְȫͻ˼ңɶ񣡣ģӥ˵ߺֱӱֳģûô
ڿ彫ôȴҲļһʣлĻһҪֻ
ˣҿ˿Ѿ׽״̬ͷѻͳűüʻյţ֮󻺻ͣ˳ӣ˺˸ʻóһ֧ȼݺһڡ
ӳôˣ˳һֱڿںûôעһн֮󣬳ҿ϶ȫӶ֪ģרĵĿ֮⣬ûʲôˡ
ǣ˳Ҳе㲻ʹ죬֮ǰǺְĳ֮һһϾ˳һһǺϣ֪飬ЩˬѣҼ򵥵ĽһЦŵͷֱ˵ǹĸоͦƵģǣ˵ľγһָ
ڻɳĵʱ乻ԺҲ˼ܶܶ⣬һЩƽԺдδֹҲ׷ð˳
ӳʵǵĳ־ȳȻһȥɵҾãһչʾʵķʽңǱ˵ǹǶڳ˵˽⣬Ҳǵһֵģ´ڼʱ򣬻Ͼֱܹһǹ㶨ˣԣ̫ģǲһ񣡡
İοó̲סЦˣݺһ֮ĳļ򣺡ûû׶ף鶼ˣ˵Ķԣǲһ٣˵֮󣬻ϢŵһһֵܹӣҪǻУһ
ӳ˵ҵϢΪȥǸ˶õģⷬ˵꣬ҲΪ⣬ڳҵͷʱҲип
ûû㹻ĻرT-1ɲͳֵģԣϸ㣬Ҳûɶʧˣ٣һСʱ֮󣬽ڵˣ˵ӶȡԼֻж֮һֱػڣʱ򿪻ˡ
Ҵֻ֮һݵѯʶֱ˳ҿŶŵݣ̲ס¶һĨοЦ⣡ֱ༭һŷݣ


һһ ͷ
ڵǰԶʻһɫƤͣſڵͣλ֮ϣŴӳһʮµˣ첽뾯֮ڣ
Ӻݵһ˾֣ƤǰƤ泵ڸŵĺڲǽš
ݣ򿪰ɣҴӦ飬˽һڴʱݵֻ֮ϣݿţֽɾץס˸ڳϵĺڲòֳ
ͷѻݿǸסֽţýͷסˣ˲ϳݣʽжҪĿ꣬ԭڽ׵ص㲢ûзͷѻ˹ѾףڣĿ걻͵ԼҰң㵽Ǹʲôı̬һ
ݵĸп֮תӶȡһŰԪݸǸˣ˽ͷѻŪ³ӣǮﳤȥ
ݣݵ˹Ǹ۶ȥƤϵı쳣ľʡ
ͷͷѻʣµ飬ԼɣҪϢһ£ݴʱʮֵĸӣȻԭҲڳңԴӵһЯ֣ѪЫӶɵ֮ͶԳҵıʮֵĸȤ
ˣԵҵıϧǣһ񣬲Ȩ޲ԭ֮ҵıһա
ǿ󵽱ֵ̬ǿ󵽱̬Ĳǿ󵽱̬Ե
Щݶһֱڿ׷ѰĶǣҵˣȴԾûд𰸡
ðɣĻ쵰˹˿еעͷѻϣݵǲĿ֮ˣȻһ±Ҫһ£Ǿ˹ݵǸѣʮֵĸȤ
Ϊͷѻݵ͹ģҲ˵ڽ׵ص㣬ݵѾѾֽͷѻƷҴ뿪ֳսСĻ㱨ֳΨһֵĿɳһװ׳սٶʮֵѸ٣ǰܻʮʱѡ
ûǱڵĻǸӦþݵˣ˹ǱȽ˽ݣ֪ļ屳ʵʶһЩʵ׵Ҳ֡
Զһʽʻڵ֣Ŵ·һֱ򱱣ڵǡ
ֵǣһɡεжԲˣǵõҪϢĦģʲôϢ֣ÿһ˹϶µģֻڵܲھ
ۼһ𣬴ĿȫΧ壬ŵ˵˵ܹκһҵĸԣǵĶ֣ʷǰǿ󡣡
һƿơƣĦеõ˼һֱԼڿ׷ѰϢֵ֪ĸоʵɣ෴ĶԳЩ鸴ӡ
ԭֻһѰĸ֮·Խߵ룬·ϵ̸ڣصĶԽ˶ݡ
û޵¡￨ɡ̰˹ȡ˹ˣϤ˾˹ĸǵĿǰΪֹ˵һ֪Ǻܿͻ֪ǾǺηʥΪܹ˹϶һˣÿһݶǱ㹻ǿ󣬲ǾʵӰ֮Ӧòҳ
ӥΪT-1鱨Ѽߣ֮Ȼʮ㣬Ҵʱ˿£һȷݵޣT-1ʹξԨԴѾãȻҲ޷⣬ӥ֪һһʲôĴֶΡ
һ飬ҲɣɯйذɣǾӪɣɯʱ򣬲ӪȵһӶʳʬӥûǸͱŲµĿͷҪǣʳʬǱ׵ܵܣ
ӥ֮Զʮֹĵԭǣʮ֮ǰ̩ĳһ߼ƵסǼУ˱ټ
⼸˵ʲôˣʱˣһըǵƨڵըҪǵľսɱУڶ˭ЩҪĵġ
˵ûT-1ֵǽٺȻȫţǣѾõֵܣϣܹɣսʿĸ𣬲Ҫ̫ɣΪȥֵܣɱһսʿĽҪȾһ򵥵Ŀӡ
֮ڣ˿ĳ֮⣬˶ơƣһ֮͹һڣ϶¶һĨˬʵЦ⡣
ӳ޵飬Ǹδ㣿ӥΪ鱨Ѽߣ֪T-1ĿǰЩǾȴһЩҪƶС
޵Ϊڶ˳λҪ飬ץѱСӸҳܣһڶʲôˣʵ벻ʲôܹѱͷ޸׷Ǳҡҡͷ޵ʱȥᣬϾڹٷ¼Ҳ˵˱ȳҸעԣñɫȥɧһ޺ˣ
ӳСʮ֮ǰ̩ȵһҾƵڵǼסʹõֽϿˡӥͷҸȴ¼ӥȻҲĽ׼õ˵һεıƺ˷̩׶οڶ࣬ƵҵҲʮַԱ֮ǰص㣬ƺӦûֵطö֮ĳ֣ǣ˱仯
̩ӥǵõһηƱǶƵڻƺǳЩʶ㲻һķΧ𣿡ӥµ˲䣬˵һοƱǶƵĻ棬Ȼ䲻̣ǣϸЩڱеϸڣȴóȻʲô
ȷˣѵ˵ȥ̩볹˽ʲô飿ӥԺУҲȻ뵽һЩ顣
ǵȥһ̩ˣ


һһ ﱼϮ
̩֮ȹʻ
ӥ񣬻ӭϲвŮĹң۾Լ۾ƭ˻Цſ˫ۣЦĶӥͳܰʾرǳСӾЩʢױСJJүƭ
ǵвӰ˵ĺã̩ƯŮˣ
̨ʲ֪λܽģǣԾ٣һｫ̩ɫ쾡¡
ܻģ̩ô˿ô࣬˾ŮҲкܶģͿֲܷܲҳˣ̩֮ʲôһҪĻ
չʾƵꡣ
ҺӥֳסֿסֻϰԵıʩ޶ȵĽͿܻĹٷעȣϾһŮһסƵ겻֣үһס¾ֵûˡ
ȻҲΪһ٣֮ҵĶȽϴ󣬱Ҫĵ͵ǾԲȱٵġ
ӥûбСӵϢʱѾȥ죬ǲǻ̩ʵӥһֱڹעģѡĹעʽȫȴСǼסǼҾƵ֮ڵļ豸Ͼӥôǿ걸鱨ϵͳҪһǼ豸ĳˣ治ʲôѵ顣
ӳҿȷϵû뿪̩û뿪ȣΪƵǼǵķһ£û˷ȴСͷҲûзӰӣ籩סľƵ꣬СӵڲڡӥĻشóҵͷߵƵ귿ľ޴شǰǽϦԺֳ︡һӯӰ
ӥסĸƵꣿҹɫ٣ȵҹɫȻ޺˸쳣ģҿɲʵʵĴھƵ˯ӥͬӥϲڵԸǰȻ֮ȥͷףǳҲǣҪȥʵʵȥܡ
ϲǹ͢Ƶ꣬1209ӥشĺʹ죬ֱת뿪˾Ƶ귿䣬¥̧֮һ⳵ϳֱϲǹ͢Ƶȥ
ӥҪһӡסӥڷĳȻõʱҲԼڷǵһȣǰֻڱ߽ƣһǵѪӰӵҷɵĻ
OKԸʮ֮󣬾ƵſڡӥоھƵһԼܣǱҪϲʲôմ̼Ļ
ȥѰӥھƵҲûţһ̩ɲǺǰһһģԼԼŮɫ֩ģҲΪɫ֩һ٣úϢһ¡
ڳոսӹԿ״򿪳ŵʱһ⳵ͣ˾ƵſڣŴ򿪣һȫɫȹŮ
һȻŮһҵĻջǸһԼжϣҡҡͷϳ֮뿪˾Ƶ꣡
ӥķſڣɫӰȻְ̧壬Ŵ򿪣ӥЦ˲ţ

ϲǹ͢Ƶ꣬1209ŷǰ
ϲֱ룬ӥ·񣬲ʺȻ֪˵ַ֪˷䣬ֱžǣҪػء
ˣö尴죬ãûлӦĥһ£˶淿ϹŵʾƣȻ̧кһ¥Ա
ǸҪһ¡
ǣ
Աȡͨ÷Ŵ򿪣Ȼ߽ȥʼǸŽ뷿䣬ȻĴ
ˣллӺ󣬳ҽԱ˷䣬Լ䷿ػصɨ˺ܾá
ɾĻĴûκѹۣҲ˵ûסϴּڵһþҲûп⣬ſڷõһЬûв𿪰װ
ӥļϵͳˣķûˣʧ죬ñ̩ȥκεطˡжǳ뿴ģʱ˿̵ӥںԼɫ֩಻ѣڳڹؼʱ̴µвˬȴҲû취
ӳİɣһҵӥĻشóҶеƣΪɲӥķ̬ԵķܸоƺӥʲôҪһ㣬߳˽⣬ӥòƳ˹Ϻû
ӥҲĺ£ǣһҵԱǺõģ㣬ҪһЧʣ԰գͨӥƺҲӦԼ̬ƺЩˣûе˵ʲôǣȴǱʮԡ
ɭʲô˵ĵ绰ڵһϴ衭ҪҪһɫ֩Ѿ߽ԡãӥԼֻֿɫ֩룬༭һţȥֻ֮һߣ߽ԡ棡
ϲǹ͢Ƶ꣬ҵӰո뿪1209ŷ䣬ֻﴫӥĶš
ӥȫתѰұټںɫ֩ɣϣӳ⣡ŵݺܼ򵥣ҿ֮ϺȻ¶һĨЦ⣬ӥԭԼᣬֲ˵Щˬ
ӥ飬ȻҾƵǼǣ϶ĳЩҪԭȻʱһʲôܻġ
ã1209ŷ˵ѣԼȴֲڷܲ취絽ǰ̨ǰ̨ðݵӣһ˵Цǰȥѯһ䡣
λ1209ŷĿ˵ȷ¹һѶóǣǰ̨ӾȻֱӴǰ̨ĳһСȡһŷ⣬Ȼǰ̨̨֮ϡ
ллŷ⣬ûе򿪣ֱӽŷŽ¶֮ڣǰ̨һ˲΢Цűת뿪˾Ƶã


һһ 
ǣվ·ߣŷ⣬ֻһſհ׵ĿƬƬûжĶֻһֺĸϣԳҵжϣһ֣Ӧǵľγǵ绰֮Ķ
ӥַһ£ʲô˼ûڴ绰ɧӥǽ⴮ֱ༭ɶŷӥӥɶʱȥҿɾͲˣ٣Ͽǲʲôˡ
ȵҹֵȻȻľǸɫľưɡҹˣΪߴԵĴڣʱͻȻӿ֣İϣɫȮҲĴʡ
Ҿܾ˼ʿĴڨɲȽͷʲôѶϵ̫ߣΣϵҲͣΪʮȥɫ˵УһƵŮ˶ûС
СӣȻа취ܿ豸ʧ˵û˲Щ֮УԽԽǿαװʶȻִͷαװһѵ飬ģСӵڶʲôȽͷеܣҵԺȴûʲô˼ȥͣžþûлŵӥҸɴص˾Ƶ֮ڡ
ƵģֵҹǸͲʮµĶ̷ŮҪʹһĵĵԣΪֻӥģûôǿĹܣҪһǴЩֵ֣ҪרҵʿİС
OKʹһ̨ԣרΪ׼ġֵŮͷһߵһСϢڣһ̨ԣŮĽͣרΪĿ׼ģԽ뻥
лҴ򿪵ԣֱӹȸһǴ֣ûκιؼʣֻǸɴĽǶμ̵֣ȸ֮󣬵óʮɹҳ棬ֻѡ˿ܻõҳ棬һһȥ
е˼ִмָȻһԡҲһԸַ֣ҲУʱרҵʿںԼɣԼҲȥɧӥֻԼϹһˡ
ӹȥһ
ʮӡʮӡһСʱ
ǺͷǾγȻȫλ꣬ǲ֪ƺš绰ţгܹ뵽ģԹˣͷȫޡ
һߵֵŮųңЩ⣬Ϊ˳ƺڶһ֣ŸָķǺһûУһ߸ҵһȣȻ˵˳ҵĽǰ
Ϣһ£ȵ㿧ȰɡֵŮȷ˳ֱϣʵûʲôͷҲֻʱֹͣԼڵϵڣдֵĿƬӵһߣ𿧷һڡ
ллĿȣζܴṩѿȡȻԵԲУǿȴУŮ˸ĿȫֹĥƵģζƷʶһƷҾƵȻ߼ṩĿȣȴô
⿧Լģֵҹ಻ܹ͵ֻܹˣϰִīĿȣܺúȵġֵŮʵҲģڵԸǰյģһ˱ϣʲôġ
һڣϴ˹ȥҲһȣһֻɰ̩ܣⱭҲӦԼˡ
ÿ춼Ҫֵҹ𣿡һСʱҲûŪôˬһŮԼƣҲһ°ɣ٣ƵĵĹԱǾԲġ
ǰŮˬĶ̷̩еĺɫ۾Ƥϰ𪣬ȴʮֽһԵϻûױɸɾĸһˬˬĻС
ǰŮ˵˫ſ˳ҵԱߵɳϣü֮Щ롰Ұ컹һݹֵҹʱĸСʱϢʱ䣬пҪĻҾ͵ʱһϵеĴӡ֮飬ҪûУҾһ㣬أȥһйˣй𣿡
ǺǣԸǺܻãûйˣȼ٣Ѹҳһ⣬ⲻͷءŮٺܿ죬ȻһЩӢ﷢׼ȴ˿Ӱ˵ͻ󣬷˵мӷֵĸо
ҴСϲһ飬ϲ٣Ҳϲҳ⣬ͰŪϰˣ˵ĥһҵԸӦһ¶һ⡢һҶŮ˵һڿȣ¶һĨЦ⣬Ȼ˵ĿĲûдﵽϲ죬ϲͼȥ桢ȥ衣
ˣһã˵뷨Щ뻯ˣ㣬һ᳢źͼ˹ͨһ¡ҺŮûκε潻ҲûЩ߰Ŀģֻǵ죬ͨһоĺɡ
Թˣûʲôãϰֳ겻ڼңǱȽϴͳ̩ˣ˵ʲôûãңҲԣϰˡĻãأҲǸһѧϰĻᡣŮϵıɣȻ˶Ĺ̺ܽϸ񣬵Ըɿʡ
ѧʲôרҵģҿŮԺ²ŮѧרҵϾھƵϰֹ࣬ʾƵ꣬ӦѧӢרҵѧǰŮԴѧձҵѧûҵӡ
ңѧʿ̽ģǲǺ⣿Ů˵Ц˳Ȼ𰸳ȷʵûвµԺ룬ʵڲ
ȷˣʿ̽רҵҵͷ𿧷ȱһڣȻתҪоһǴƬϵдֵʲô
ˣҿڲʲôҿҲһæҲ˵Ůߣ˵ϵſƬ֮ϣǵͷⲻʲôܣҲǴţˡ
ȻԣѸҳ⣬Ҳ֪ʲô˼Թ˺öַʽԣһ񣡡ֽƬݸŮȻһεЦ˵
910E01M⴮ֿȥϤӡŮƬ֮ȴǸ˳һľϲ


һһ ƽɹ
֪ʲô㲻ʧֻ̬ЩŮǵͷ漴ѾƬϵдĸϸ˼飬ڵһŰֽʼֳ˼ֿܵϡ
һĸϣӦãˡƬ֮ŮԼóĴ𰸷˳ҵǰ
W103016ʲô˼һûŮһùһͼȻƽ˷ڳҵĽǰ
⴮ǷдģдġE밢ֵġ3ȫһģȷĶӦW103016W103ָĶ103ȣ֡0ʵӦӢĸġOOҲԭ㣬ָǳ0γߣڡ16ָĳԱ16γߣҲ˵ҪҵˣŮ˵꽫λ̩߽磬ѵλñʻ˳
žžžұŮһʾ׵ĽͶأ˺ܶ࣬Ҳȷ˼·ǣȴûܹóȷĴ𰸣ǰŮ͵ݣ˵ȫȷķ򼰽
ȻһСʱû⣬ô׾ٵľ͸ˣǲǸԸҹûԼŮЧʻľ׼ȣӦö޿޵ģ﹤һְԱҿ϶ΪǱأΪֻⱩǴͷ뷨ˣܹƽĶ
С£ѧʿ̽ģѧʱͬѧ֮侭ϷΪרҵľǳĴԣö˶һЩ߰ĹͨʽֵĻ͵дֻһֶѡ˵ҵǺþûмӵĶˣͦģŮųңſȻصԼĹλϣΪ˾Ҫ֮ڣǹĹ
󣬱С׼ҪһԸҵʱ仹üŪ˱µſƬϢҲ࣬Ȼոյȣǳ˿ûʲôƣĸо
ȵ벻ʱ֮Ҳ޷ȵûкֻ࣬лֱԣҪȰѳƱ㶨Ȼ֪ͨӥʱһϳֱ
ˣ˵˰컹֪ʲô֣վ׼뿪ģǶŮĸмǱҪģֻ˰죬˼Ұˣֶ֪ĻԵЩûòˡ
ҽŮͷǸɴĽԼֱ˳ңǵͷùһA4ֽԼĵ绰д棬ȻƵĽǰ
ҽʯҵĵ绰һ죬Ҫ˰æģܴң͵ҵĳͰɣþܾӦõġ˵һ˵΢Цת뿪ģߴıӰϲ¶һĨʧóֻҵĵ绰¼Լĵ绰֮A4ֱֽͶֽ
峿ҵĵ绰ӥġ
ӳϷϢյˣƽ⣬ʮҾͻԸû顣ӥңһҹڵĶˣԼҪӴֻϵδϢʾе㼱ҴҵĴ绰ҡ
ˣ׼һ°ɣ극ȥֱӸӥһˮ˭ƽģӥķ룬ҪǣԷƺѾƽԼҲƽȴΪ̰ϵú꣬һķ
ģͨӥһİգȻŮ˵ȻԼ˲һŵĸоȴʹޡ
ӥͳȻվͷȥĻ𳵡
֮ϣһɣҲЦ⣬ֻӥɫеѿȻķ룬ͻ
ӳȥʲôӥ״ӥСһŵŮģת˴ҹջǲУڳֲףĻͱű©Ƥˮ۵ġүǡˣ
ھƵǰ̨һţ֪˭ģײõˣ˰æƽһ£֪һŵĵص㣬λ֮ı߽紦ĵص㻹ǵȥСҿųľɫɽˮĸ泩ǰĿĽһߵӥʵ޷Ĭȥˣ˳ҵĻ硣
ӳǶϢܹ㶨ģôܵ˰æһ鱨й¶ô죿ӥ⻰˵꣬ʵԼûжٵϾæźԼŮȺǰѱϢŪְѳҵһߣȻĻǶϢҲܵƵȥôãһˣϢ²֪ʲôʱܹƽء
ӥ⻰˼ӦȥԼֵܣɩȣȻȥ֣ⲻʰɣϴЦ⣬ӥû˿ģϾֵͬܣżС͵һҲȫԵģԳҵĻû˿ʻǿֻǼ򵥵ĵ٩һѡ
ӳҡҺܱǸܸܲң˭ƽ룿Ҫһӥ⻰˵꣬Ҳָ㲻ǿʤֻһָҪһָ¶ѡ
ҵĻȴӥ˲еʯ
ǾƵĵҹֵԱ


һһ 
ƵģҹֵԱӳȷͬô𣿡ӥЩ˵ģôһԱһһƵĵֵԱ
T-1鱨ѼߣһƵҹֵԱֵԱʽľƵԱ
ӥܹܵˣ
ӥûһ仰֣䣡ҪǲţȻֻźˣԼȥ鿴˵˵ǲʲôصıҿӥ֪ӥһСĴĻǾԲġ
ӥҿ㣡ͣ鿴Ǻηʥ;ңԶ񱾾֮ԭҪһһֱԼȥζ̩ĵβϤе·еûãΪӸ޷ͨС
ôһȤȻֵӻһҼ񲻼ӻӥҲҪģӵսֶΪ
Ŷˣһ˼ѧʿģɲʲôרҵĸ֣ӥѹܴ󰡣ӥһƵӥ̲ס˾Цֵ˵;ҲЦУʽĻ
ӥʱ磬鿴ΧһƬʲôֵ飬ԽԽõ֣ܾñСʲôƻǵñ֤ļƻܹסСС
޷ֱȵȿȻŪԵͣڿ׾ʱ򣬳ҶݵͣӥһʹĻᣬӥ˵ڸı״ȡԼֻһֻʱضʹ̫֮еԼκ顣
صǣûǮ
ڲ顣ӥٺܿ죬ҺͳһԿĪҲһ츳ɣݮֻȻܺãôСļ̶ӥƺһӰ춼ûС
ӳ˵ӥСߣܵʱǲҲ٣ǱˣԴȻֳӥʱĻ棬ɵóҡͷЦСӣʵ̫ûʲôڵˣڶԼֵܣЦһ¼ЩͷҲʲô⡣
㲻õ⣬Ժ˽ôҿǺֵһֱֳģ֪ģӥķȴǸϬȻ⻰˵е𣬵ҲӥСӵжҪǱϣԺϴʱ򣬻ǵСĵ㣬ʡıСȫΧֱǾеˡ
ȿȣӥôСЦѡ㬵˵꣬ת뿪ΪȥϴּˣǿŻĻ𳵣⽥ҹɫ̩ҹɫ֮ںƫƧĵؽȴǸİɽֵԺ¥żƹ֮⣬ҰĶֻǰԺɽƺ޶ѾϢһ㡣
ҵˣȻ绹治Уʲôܹҵӥ˵꽫Լҵϴͷβһ飬źͳҽһ򵥵ܽ㱨
һɽլ̩һУҪԼӭһˣǴιģһöոŪֵʯʯίģ˺ܶϵʯ࣬гϯһʢᣬɶԣȴĶֻ࣬кٷΧ֪ҲǴӺ纣ڳģϢʮֿɿ
˵̩ɶ£ŵǰλ;ǵ֮ͷŴ£ңʮصĴ¡ӥһǿƾһֻܹ鵽ܶ˼飬ټӥ۵ȫתӥT-1֮鱨Ѽߡ
ʯ㲻Ǵ͵İɣһǱʶֱһֱ۵жϣʯⶫȫǼŶǼ¼ڰģÿ³һŹʯǻһģ֮ͬǰ˹־޴ʯӣȫʯһ
ʯԴʱڲ飬ҪȶԽȫΧڵʯ鱦԰ҪһЩʱ䣬Ӧ³֮ǰнӥһûӣֱӽ˳ȥֻǻʱʱûźţԽӽ߽磬źžԽӥԼŶӣܹȶĽ鱨ѼĹ
ǿܻҪһЩЩпÿһǳصģˣ˰ԲһٹķΧȫѰұټСһˣһǣںܻαװǵþҵڸʲôɻ
ӥṩϢóԺпʼ˼Ȼ¶ˣ˵ǿΪ֮µſƬ˭ģ
ЩⶼǳŪģϧǣûм֮ǰЩҲֻǴԼƶϺͲ²ˡ
ΪĵĲСӵôģǰıֻϸسָļƻȻ޼ɵĺϣΪT-1ս֮ϵ֮Ŀϡ
⣬ǰıǲϲ˼ģ飬ϲķʽֱȭͷڵŪ뿨Ƭܹӥļ֪ʧǰĶԱʵ̫ǿ˱ΪĲȷԡ
OKѾǽȫĴľܹصĵݲ̫࣬ҪǿԼԵ飬Ըܹ˳ҵҪȻ浣Ǹɵʲô춯ص
ӥԱӡҲ࣬Ƣ꣬սȱ̬ƳҲɹһŭ֮²һɵҲT-1ԳҵƴӣǼΣҲǳ˲СĿͷ߹Ƕ˼õûдࡣ
սս򣬼ǲһж޷Ӱ쵽T-1ڵλãսڻӦֵܵǿҳϡ


һһ Խչ
̩Ĺһĵطڶ֮ǰģ飬õָ֮
Ҫȥ·;ȻԶҲҪܶԺǿĳӲܰ쵽Ե𳵻ͣյվȿ֮󣬳һ뿪Ϊһȥ;׼
ȿУ̩Уȿ׸
عϰ׶˿ڲ࣬಻ʮ
ȿʵֻһͨĴ䣬һ˶꽨СԹ̩ó׵ĿڰũƷóġз֯סľļӹȳ
ĽͨԱǿƵŦΪĶ·֧ߵյվҲǳҵ˳һл𳵡
ع֮·ֱͨ󣬲ȴܴεҲͬᾭȳڡй·ͨ¡ǿٯȵء
ȿкܶ಻ľƵ꣬ӥΪƼңһǻʼɿ˹Ƶ꣬һɳȾƷƵ꣬ҾƵɫʼɿ˹Ƶǵ͵Ƶ꣬ŨŨ̩ɫһľƵҹĴ˽ɫĵƹ⣬ƵڵķҲڶ࣬Ʒʶ
ɳȾƵ꣬ҾƵͱȽرһЩľƷƵ꣬Ƶʵֻͷܹṩл԰ߺɫĿյͷͬʱһѵ硣
صǣҾƵȿվԶһسΪTUTUֳʮ֮ھܵҾƵһҡ
ζȼٵĻһѡɳȣϧҲǣͻʼɿ˹Ƶɣ⣬ϵһ³񣬿ĽͨˣסһһԹͳŶˣ̩Ӧÿһ´̩ʽĦӦñڹڵҪڶˡҶȿطʵϲģдĴɫĽ洦ɼ̩ͣбزٵһط
ȻǾ仰ҵﲻΣԣ޵ʱܸܵģʡȴܵģҪ
ɿ˹Ƶ꣬˳סڲεĻƽ𼾽ڣĻǰԤĻǾԲзġ
ӥյʲôƵĲ֮ڣҡӥһŲϣѵõ̩ʳȻֻǹٷ˵ǳԲϰĶΪ˱֤棬ҪԶѡ
ڴ䣬ԤӺɣݴжϣӦûһЩµĽչԸǵܹһ㣬ʡͷӬһתӥͷֻһߣݴٶȺȻ̫ԭӦǰźܶͼƬڡ
񣬽ͨ߸㶨ûУȿŪĽͨ߾TUTUǶʵڲôףҪ˳ǵһ׵ĳӣѡȻԽҰճ
дѵĳƱ֣κεطܹӣİɣ⡣ĻеԼļһ㣬дһе㳶ЦݣڵĳѾԽԽT-1еǸһˡ
OKɻһһͳҵͷĹˣʣµģֻܹȥԸһˡ
ʷT-1ֵˣΪڣǳһӥĿԾһ֪һܵĵص֮⣬ݣͳͳһͷˮ
OKݴϣҿûʲô׵Ķܿ죬ݴϣӥֻһߺһ߿ٷţԴ
ʮ֮ӥߣ˲ͣסֻĴָҲٵط£һͼƬֻĻ֮ϣŻ棬ӥֹͣ˺ҿٵԼֻϲţֱ֮ǳ׵ɴ۾
ӳӦûҪӥ˵ֻ꣬Ƶ˳ҵĸǰҵȴֻĻϷŴͼ
֮ϣһ̧ͷյ񣬾ӥķŴԼǿֱ֮󣬱Ǳ־ԵĴͷ˻֮ϣ
ѻСӥһʾңֻֽĻϵŻ滺СÿСһ㣬ҵһ֣֪󽫻ȫСԭʼߴ磬ҵϣ¶һĨЦ⡣
ͼǸеׯ԰֮㵽ģСƺǿģΪľܹ㵽沿ڻɣȣƵеǷݿѶƺרΪµģСӣҲ취磡ӥһɫ̽ǶĳЩ鱨ݴȷʵӹɵģǳ񣬾ҶòϣӥⷽǼ츳ġ
鷳Ǵ鷳鷳ѾԼ޷ȥĵزŻṫ¶棬һѶΪ֪ǻţӥţһһͲ©ԣȵľƵŹı©˼豸֮¡
ˣµĿѶӦǸ׼ģΪΪֻҲܹƽµĿš
һƽɹĻǾƱػ׷
ȻܹɹĵõT-1ǿ֧֣
ӳӥ˵ҶǣȻ˱ΪʲôҪôֱȾƵǲ͵ΪʲôҪѾĻĸôãⲻϱԸ񣬶ңҾñԼôܵļƻӦã˴ЭŶԣȻûгҺӥôǿ˼άΪǰΨһľˣĻȴֱӽҺӥĳʵ״̬ѣ
ֿܣһɵԴﲻܶôļıһ˴ָܹ


һһ һ·
Ҫ֪ǣ˵˭ӥǲ©ʲôҵԺУȻ뵽һ㣬йرԽԽʺҷ֣ƺҲ֮֮ǰӥ֮Уƺ©Щʲô
Ͻ֮ǰ¼һ£Ƿ©ʲôһʲôǺԵˣģСӸôӣôû뵽һ㣡ӥ˵꣬ɴֻ뿪˲Ҫһ̨ԣֻȻǿ󣬵Ļ̫СͼĶʵ©
ӳ˵СǲǳʲôʯȥģԸ񣬿ܰһһҺӥԵϸڣǾԱǸһԸ񣬴ص϶ʮֵĽţΪT-1ˣһչ壬жǮͻ٣컨ʲô
T-1ʱʱгԼһЩԼһߺģȻͲˣȱǮĻһƣпȥɳá
ôãСƺ˸ƽһȦ֮УʼնûҺӥ鱨ֻһ˵ڹ۲죬ĳҲͺͳҡӥͬ⼸仰ѣҵԺУһ䲻뷨
Ҳ֮Ըţҹ̧ͷڿտĵطյԭɣ̽κ¼½ֻۣǻԼ뷨
֪Լ鷳֮УԲŻᷢȵźţ֮ԸԸðյԭ򣬿¾ɣԷŵĶ֣ܹԼ׵ĸı䣬ͬʱҲܹʧܾһӣ²ǱԸðյҪԭɣ˼·ԽԽһҲӽβΨһѵڣȥĿģʲô
û취Ʋ׼ȷжˣҪ׿УΪֵˣһ֣ͷβû¶һţٵĿǰΪֹû¶ԣһ˼άܵˣˣ˼·볣˲һַҲ
ԷֻƭߵһЩһĿֲսʱ֪ж˱˺һ㣬ǳҴ˿Ϊĵ顣
ҹƵ귿֮ڣſڰĦ֮ϣڵ̩ʽĦڹŴ̩дʼҹڣֻʱչһռ顣
Ȼ̩ʽŷĦԺȴһֱ˼йڱһ飬T-1ʱһֱڣ뱩йĻ涼ͬӰһԺвͣš
Ƶķ֮ڣӥһ̨̨ʽԸǰ˫ָɵţһϱҲҪһ̩ʽĦģòʱͷΪԼĹֱóֵ©
һ£۳ɫӥ۾ȴʼնڵĻ֮ϣһҹĲ߲ݣҵһЩɵȻԣȴмѭ
ϣӥԼķַҺͳҲֱϸĿһЩӥɸѡƬ
˵ĳƵʺܸߣÿһؼڵ֮ϣĴڣ˵ɺϣҿҲδ̫ɺһ㡣ӥһ£ӥɸѡʮƬ֮УǼ豸ģģһͬ㣬ǾһһܹĺɫñӰ
ӵһӥֵǶƵ֮ڣⶥɫñһֱڣȷɺЩ
źɫñˣŮˣûзŮʲôص㣿ҵ߳Ǹźɫñ֮ͣ⣬ע⵽λϵһŮˣɫľ֣ܳҲʮֵ䡣
ŮˣҲˣӥԼֻȻʮƬ·һ䣬ƬҼ˿ɫŮӰֵܶһۣͬһʱ뵽һܾԶ顣
ϲŮˣ͡ɫĶŮһ޶T-1ֻ֪ģҵǣҡӥǡǡе
йһθ飬ŮһģأĺܺãһͷŨܵĿɫ䣬͵ŷŮһϧǣΪŲμһ㣬ҳ˳֮󣬱Ҳû̸飬ΪͷֻȥŮѵӰҪ룬ʵϼѡ
ǣڣƺһγһŮˣ⣿˿Ϊ֮Щ˵֮ԽҲ֮ԽԽ࣬ҪҲ
ӥŪ˵ݣҵжϣһһŮĴ䣬Ů֮ʮϣô֧飬»ĳԱҪŪǵĿġˣͳĿ꣬Խӽ࣬ԽǷ಻򵥣ԳҸӥͳһȷָ
OK֪ˡʵӥڷǸźɫñļһ֮󣬾Ѿչ˵飬ֻǸһǸ֣һʱ仹û취ݣӥţֻҪһʱ䣬Ǹһ;Իḡˮ档
ֵǣʱˣǳɣȥһصļһǺηʥȻҴǵֵܱ⣡
͹󣬳˷뿪˻ʼɿ˹Ƶ꣬ȷǲŪһȥµԽҰճֳӣܹӦԾ˵ļˡ
ԸСӱͷԷȣųҵһֹȻ˳ӣعӱߵĹ·һ·


һһһ ʿñ
ĺСֻһسǣǱ߾ϵسǣ߻ӣһ˵ͲһܹӦ
˶㣬һԲܹȥǵǾǹٷʵƿߣ¡
¡ƿһУҵйزţÿɫ£¡֮أȴĴӪµļ̩ȭ֣Լʮ˵װӣ
ϵķǶҮɽ˵ɽʵβ඼Σվɽ岢ࡣ
ɽЩ˼֮⣬żһЩʵ¡ڱţҲΪˣ˴ʵĵ̣˵µйٷչˡ
̩ʲôû޷֣¡Ͷˣ˽Ųȴġ
ν¡ڼоٰʢᣬʵ˵˾һߴᣬӥ鵽ǸرĿ֮⣬֮ظϹˣңңڴܹ¡õԼҪĶȻҪнãǣȫȴӹɵġ
ųųҺӥطʱ򣬼һس֮ڣ㷢кܶ˶ˣȻ̬ȱһ£Ǿǣǵˣ
ӳˣǸɫñڹթƭһʮ֣ʿñΪʿȵƭӣһжŶһˣ֮⣬һְҵƭӡһС͵һ֣һҵͬУŽĺڿ͡
ѾΪֹࡢթƭ֧Ŷžϸȷķֹ
ŶӵͷĿ˹ͶӳһѡĿꡢƶƻ֮ʧȵȡ
һְҵƭӰһɫԱֻҪϵĶ鱦ˣûƭֵģ࣬õһά˹밮ͬȴûʲôϵ
С͵Ϊţԭһп֪ͣΪʲôͻȻŶӣԭ˹ŶС͵ƺû߶ȥˡ
ֽᣬǰ˹ĸֱֲףó˹ˡ
Ǹڿͣҵһ˰ɣź棬żǿּαװʮ֮ǰ֣ҽһʤĺѶԸӻسΨһһùǰͣӥҲѾյ֮ǰҽϢǼȫֶ֣թƭŶӣӥǲŹģԺ֮ǰѾʼעռǵϢ
ʿñҺǵ֣һֻܾߴɫʵŶӣ㲻ϻ鶼ǱȽ϶ҿ׵ģ׼¡ĶˣֻǲұʱһŶڵС͵룡ҵϴЦ⣬˵Ļӥͳ󲿷һЩˣԼС͵ûһС͵Ǹ
ӳ˼ǣԷҵˣΪԼŶڵ˲ڣҪˣųңĽǶȻǱȽϷɢģƽʱʱҲ𲻵ʲôؼãʱܹһ仰һһǰһĻȻ
˹һƵˣ˼άҪ֮κεһܣƵļƻᾫȷÿһӸȥʲôִ᷸ΪһŶӵˣŵٸߵĻرǲŵڣ˹ִ᷸󣬳ǣҪִ󡭡һ˵ֹͣټԺȴ쵽һָ𾪵ĿܣȻֿҪҽ֤֮Żȷڣȱ֤ķʱ䡣
ӥŪһ볡ȯɣ̩һУǵ˼ҵĵͷϣȥݻһȫ˵ȥġ˵Ȼ߽ù֮ڣӥǵͷȥ׼ҪĶùֱϰ壬˵ȻĹͨ˰죬ǰѷ䶨á
ӳ֮ǰΪʲôҽ̩ͳһ̩ʮϤģǳڽ֮ǰӥһҪӢ̩ԲֵܹʮԴһֱЩ˽⣬סʱһ䡣
̩Ĵ̩ˣ˵Ķ̩ǲ̩Ǿͻ޼ɵ̸һЩܶа飬Ƕ̩ʮôͻֱǵľԣʱЩӦòѴܹ֮õϢͻúѣ˵Ƕǲһܲٵ飿ҿǵʵܼ򵥣ǶװԴͶԷľ͵⣬ϾһϤǵԺϰߣǶһҪ飬ֻͼı˲Ż
һֱȽϾɵĹȴһֱٹ̣̩֮ǰû˹Σڣպѧõʱˡ
ȷˣǻǼӢˡͷʵֻҪϸһ£ͻˣûʲô˵ġ
ӳ㶨ˣѾǵӵ˱УϿţ˹бǵӥһνֵ츳չֵ쾡£ҺͳȻһͷĺߣǣǶӥǲԼֽ޸ĵģԣֻܹͷˣ
תóֻһܾûĺ룬ű༭һŷ˳ȥ
ҹīһɫԽҰɺڰжͣùݵſڣ


һһ ҹս
ɫԽҰͣʱ䲻һӣű㻺뿪س滺ȥùſڣҵӰҲ֣˳ӳźɫԽҰ뿪ķ׷˹ȥ
ţ𣿡ٲ죬ֱóֻ֮ͨǰŵǸ룬Ǻĺܾûϵˣһֱš
ˣ绰⣬ȻԵľϲ
㣬ǣˣھĳӺ棬Ҫ٣ɣس˵ҿû¡ĵ̣س֮߱鲼ҹҲ˲˯ΪԷһسԶһĺã
ãͨŵĳҵĳӸں棬һǰһ뿪سǡ
Լ幫һǰһͣ·ߣŴ򿪣˴ӳ߳ϴŵһְҵװɫ֣ȥЩֵĴ磬Ȼֵָطôһ˾ְҵװȥЩ֡
ţþòվڵǰԼйһŮˣĴ󵨺ͻȿǸ̵ӡ
þòӵһ£ɣſųңԺм˲㸡һ棬Ȼ󶨸ģԾǿ顣
ŵЩ̣ǸðĺܣֻԺлЩĻ棬Щӿ죬ѪҺѭ٣ȻҲЩˡ
д⣡ſ˫ۣ§˻һӵʹ˽ҿط֮һ޷ĿҰĻ
ĺ㣡ڳҵ֮ϣŵ˷Ŀҵ˫֣ȴѾŵϸסһΪǵΪ®ԭʼɽҰ֮һʰ
۳ҡײǳ
ɫֵʱ򣬵Ŵӳҵվߵһ߽·ãָԼȼһֻŮʿ̣֮˳ҵߡ
ʲôҲҪ¡ҵ𣿡һְҵС͵һּõֶ֣ŵʶƺڵһж֮׷ʱ򣬽һżֵƵʯ˳ҵĶ
˵Ĺ£ҲǴ￪ʼھһϵе֮󣬻һԲľţ뿪֮󣬵ȥǣջǷˣ̩һ뿪̩ԣãҲͱԼĵס
ֱ죬ȴһγ֣ԵǷľˣŲΣյĳԼ
ǰɣҲӵģ˵ġҴ·֮ӵվҽҲӵŽеĿĴŵĺ͵˵һ飬ȻЩ˵ЩǸɴĻرܣϾ飬ǣǱ͵ţԵ֪һЩܻá
ʶɣҽ˵꣬űֱӽ˻磬ڳҵͷ֮󣬽Ҫ֪飬г٣֪ĳйеҪĿ֮飬˳ҡ
ǲʶһ죬ҲԶܵΪڿֶһˣ֪ļж˭𣿡ҿŵţϴ˵Ц⣬΢Ц԰ȫк̤ʵУźϲ΢ЦҲܻ
֪ҵżʿñİ˹һֱܹһΣһΣǧѷĻᣬҾҪʵҵˣʿñ˹ŵķӦóЩǣȻķӦ֮еģΪһѣҲòѵҲ顣
ʿñ˹Ŷһˣʮһֱδ̶̶֣ϣ߻߰˹ŮƭӰ㶨ؼС͵㶨Ŀֺ꣬ͺڿ͸ΧƣŶȫкöǣģ˹ʿñǣţûΪʲôһΰ˹ѡμж֮⣬бû´ĻӦûˣһжļģһ㣬ӦɣҵĻ˵ĺϸûֱֹţûиߵŸôʵķʽǰ
֪ңǣһǲµģ˹һֱżǲƭҵģ˫ŶӵĲԣҲţջǻһϸļƻģԣ¾͵ΪֹҪˣ֪ģһȫ㣬ǣҵ飬㲻Ҫ֡
óЩĵ飬ǷˣһС͵ƭӵĽ壬Ϊһеıʽ˹ǵĺʵ̫ǿˣ֮ûвּҵĶԻʽԭ»̼ţʹӵڿ黹޿ɱķˡ
ðɣţûκζ⣬ֻҪƽ˶ѣ飬Ҳٲ֣飬ȴһܵףǺһֵܣòײҵҲῴ򵥵ԣţϣܹһæҿŵţһŮһѶҪı伸ǲܵ飬ҵŻһŮˣһֱͳݣ飬ֻܹһһˣԸ˹ûа̫
ðɣҾΪҳЩʱˣøϻȥˡУټ㣬ĺܿģ˳ĻϣǻлȥȱȡŵĻ˵꣬ӳҵĳԼĳӻתͷس֮ڼ۶ȥ
ȱȣϲ롣ᵽȣҵԺȴ˲һĻĻֽ̼ŵĻ棬ŵŵĳӻʧӣͬתͷس֮ڻʻȥ


һһ Ϸ
峿ոسǵĽֵ֮ϣҡӥ˱Ѿ뿪ùݣųӣֱӳسϲһλде֮еĺסȥ
ӳЩǮ֣źúõĴвסƫƫҪǰŴŵĻɽҰǷӣһĸƵģǲǳԱ˳ûԶѾ¶ݵĽ̲סһɧ
һߵӥЦҡҡͷǮ˵ʽǱҪصģȻƫƧȴʺȫԼ뷨һסҲӥһֱ顣
ΪҽT-1Ļؽ齻ӥͳ˱ĸҪ¾䵽ӥһ˵
ɧȻЩͼڵļƣĥȥĸҲһƵĻصӥҲˡ
ˣϷϾҪˣסҵ֮󣬲ҪȥʵʱٳǰˣСڲ֪ǲһʱըһЩôܾͻΪʸ֮ģ㲻Ϊǿɾǵòʧˡ
֪Ҫƴǳ˲ҵͼп¶ţ֪һһ˹ԻȫƿصģΪһʦĲ߻ߣҪӵжֻ̬壬Żᰴ뷨ȥ
ã¡ӭλĵͣǱߣߣ롣νıʵһ֣صƬɨڳҵ˵Ƭ˲ҵƥ֣˱ҡڵĴţ߽乬һס֮ڡ
ϸ¡סݻȵȴʻ㶼ܹܺõĵõڹͣˣׯ԰֮ڣ˽ǵ͵̩ʽԲ֮⣬Ժװκ͵׺ϣȴԵŷʽ顣
¥ǰǿ㳡һƣһĸŷʽĶˣŵĵЩ֣ȥƺ̩еļ֮ޣڹ㳡һͦԶм䣬һȪȪΧƵһԲε˹Ӿأʱ˿̣Ӿ֮ڣѾĿŮȥ
̩ͨͥϰߣȫһʽʽҲǽҲһֱ֮ᡢɶܹԪأһ٣ΨһģܾӾԱߵǼŰĦɣİĦɶǴ̩ʽĦһǲ͡
˸أһƶأʮȫǹʵӾ̩ȭ֡¡һվԺ֮ڣ߼򵥵ɨһܣľͷһ򵥶жϺͼ㡣
ӳ©ŮˣӾԱߣڽ˧簴ĦŮˣڵķɫ׸Сȣ˱ĸ죬ʣС椣Ҳ̩ȭĺ֡߷һЩѰ㽲˳©ĲֲϣȻһĵ⡣
˹۹еˣı׼̩˶Ǹˣҵķ쳣ϬҼһѪȻ뷴ȴûʲô˵ģУĺϲӥΪȡ֣˹ǳ򣬻ǡ˾ͷһġ
ӥ´ΣҪԼ֣Ȼǲϼȥѳɶֵ鷸ϼڣֻܹᣬ´Ρ
OKʱ˵ӥеϴ󣬶ǼͷļһڳҺͳĸ£ҲǱڡ
ӥϲ飬ƽû취ϴ󣬵ִʱȴܹ񫣬ҶûκηģֻҪܹЩС飬ȫԽܣ
ˣӥǰҺͳں󣬾ֱ߽¡סլ֮ڡ
ĴڣӰζϵȳҵеҪ࣬Ҳ֪¡ôģԭ
ֿжӥ㸺Ⱥ˳㸺ǱߣȥǱߣҵСӣסֻҵɣĽӴȴᡣȻӥϴ󣬵Ƿʩǳң̵ķ֮˷ֿȺ
ȻкܶسˣȺתһȦѰұ֮⣬һʮҪǾˣһٰ붼س֮ͷȻЩϴȺеŮˣȫ¡˽С
˵Թٷһң¡ϴ˵ֲŵ֮ĵ»ʵ۵ĳƺţȺдţżŮЦһ£żʶ˵ͷ΢Ц֮¡û¶֮ǰе鶼Ǻģǣȴֲʲô
һǣתһȦȴԾûзֱӰӣŵӰӶû֣óеͷԣΪ֪˹һʲôķʽⳡթƭ
ӳ˹֣ڰ˹󣬿ӣƺǱڣҲʿñŶ䵱ŴֵĽɫƺ֣Щ̫һЩ֪ڰ˹ŶǸһصļһֱӵĳڰ˹ߵģ棬йŹ֡ӥȻͨܵͣȻھⱻ˻ɡ
ס㿪˹ߣԷһñ´µָȺҵӥӰڱǼ߳˶һͷӴΣȴǸܹһۿ
յѾӥٴδһΣҶɴ࿴ˡȷѾﵽЧ
˹֮󲻵ӣĴͷ¥һԾ̨֮ϣһһɫ˿˳֣ʮ£Ц⣬һŻƶСĺ֮ϣɫëͻһԸֵ
λӭ


һһ ǹԭʯ
ӭ¡ļСվڶ¥Ծ̨ϵ¡¼ˣҲׯ԰ˣĵ»ʵۡ
¡׵ʱ򣬴ڵ˲䰲ò˵һﻹǺЩƵģȺһˣȻЩ˾ָسˣ¡飬Ȼǲȥˡ
μ¼Ҳ¡̩˽⣬ԻϵҲǻġ¡һ֣ʹⳡʢϾҪĻǳһǽңȴģҲһ̡
ӭὫ翪ʼ棬Ҿܰɡ¡û˵ķϻֻǼ˵˼件ӭʣűת뿪ˡ
һ¥Ĵڣͬʱָֻ֣¡뿪˲䣬߽ű©̩ŮȺдţÿ켸䣬ת뿪ֱͨ¥Ψһڶȥ
ӥϼϣͿˡųҺͳӥ˾һһ̩ŮȻߵ˽ǰͷӥһ䣺¡ȥ¥̸
OK֪ˡӥͷһԼ·ȻȺɨһְۣ˹Ѿű͵Ѿ˶¥֮ͨڣӳŶ¥ͨ߹ȥ
ӳһ˶¥ͱز뱩ǲҪһҪţӥȻɫԺȴһֱ˼飬Ϊ㲻ñСӾͻ¶ţжƾֲҪ鷳
ɣԸǵʱ򣬲Ҫ̫ҴʱԺǼűվڿյ̧ͷյƬжڱڴǶ˼֣˵ǰĴӾƵʧ˰ô̧ͷ¾ȫԼıˡ
Ҳ˵ϣӥ֣ô¥ϵľ棬ҲеԤϡ
ȣ˶¥¥ݣ¥ݾͷվĺСȴ˱Ůˣݳ˵ν̩ȭ֡
λ
Ů˽Ҵ򿪣ӥͳҡͬһĳƽ׵ĿռڣΧһȦɫƤɳʱ˿̣ɳѾ߸ˣһǰ˹͵վڰ˹ʮ¼ڡ
ӳСе㼤ô죿ӥոսϾͱ֮ǰ߸˵߸ϴһȻ߸ıڼ£͵Ҳ
ӥͣ룬֮վӥĳϣһϱʮֵļǳҡͷʾʱҪŵĻѾˣ
ŵڳҵϣ鵹ƽΪѾ֪ҪĿĻΪߵɵͨĽųˣΪƺʮּھѹţǻǱֵĺԡ
ڵ˶վŵºͱڲȤĻԻ˷ĲѰ֮
ӥһſڵλͳվͦǹǶ˵ݣڣ֡
߾ܵͣڳߣеļѾЩƲס֮ǰһֱڵǷԼļƻĿУڿӥǸӥܹǿϵÿһط
ģҾ֪ӳˣû뵽ǶӳûӥȻţҿȥƺǰӾˣģֱ̫ˣĴԿ˲ͣıֿ֮⣬Ѿûˣ˷ܵһַʽȻⷽʽרܶ˶ʹá
ܿ죬ڵɳʮ֮ԭվŮѾ߽ڣͬʱ¡ҲѾӴһ˳Ǻɫ˿һԸֵ
¡ֱڵλɳ֮վһŮ˫ķ¡ļͷİĦš
λԶȺȱɣǱƷġ¡ƺ鲢żɽ߻ʵԶģη壬ʱ䳤̡޴󰭡
λĿҶˣ˵ǣǾܷĵȥϲĶֵġ¡Ϊˣƺ̬ȶʮֵλˣվЩǼӵġ
¡֪ĵ̣û˻ңǣǲԶǧΪľһۼǴеĿ꣬˹ǹϣ¡ܹȫӥһҿòˣйձǰӹͲˣ˵һӢֱӽ˳
˹ǹӥ֮óֻٵĽֲֵһֻֽ̧ݵ˳ҵ
˹ǹָĶ˹ǹָĲԶ˹һδиʯԭʯΪοһǹԱΪ˹ǹ
Ŷ˹ǹĿҲǾ˴ﵽʮ˿Ȼȫصʯȴȫʯղؼõһš
ΪģΪɾӣδиʯԭʯȻγͬǹһֲִڵһּԭǹòԭǲֵܻ飬˵Ȼֱǹ񹤡
OKȻλôļô˵ȻҲڵ֪ͨҵǳҲ뿴һεĽежٶɫ¡ͷȻʵۣ˻Ǻܺģ˻ļ֮⣬Ĳֻء
¡һ£վſڵŮת˴


һһ ߴ
ŵ˵¡ļңһߵʥһ㣬ĳȦе൱֮ģҲкܶҪ¡һЩ£ϧǶʧܸգ¡ƫƧԼʵۡ
̩ȫΧڣܹô޼ɵߣָ¡ǺȫĽ׵صˣû֮һ
ȴʱ䲢ٴδ򿪵ʱ򣬴߽һӣʮ£ĹĵǴһɫĽ䣬һװϣ¶Ϣǽš˷ܻһΣա
һŽˣĶʲôҲԼܰɡˣչʾ̨¡ˣü֮䲢ûʲô仯ߵеƷ·ôܼ⣬ЩҲɫɫʲô˶ˡ
¡´һ߰һչʾ̨ȫľͷƳɣϱһԲβƽ̨мתᣬʮתԱܹõչʾƷϸ
һŽ˽ڲչʾ̨֮ϣ룬򿪣棬ȡһεĽС
һȫɲΪ壬߹ǰ׽λйĿһŽƺóԼĲƷǼ򵥽һ֮㽫д򿪣һȡ˳
Ƣɫ˲˵ߵУʣ⴮ֵƣʯһÿдŵļ۸޷ü۸ȥģνƽм޼ۣ˵Ҳˡ
λĹأŶȤģǰͣ¡ֻܹ֤һ£ǾǶģļֵҪλȥˣÿӵʱȥͣʹġλɣ¡ȻҲϲǰ⣬Ƕղ֮ŸõģˣѾ˵볡ѣҪڽ˵ĻƷɽ֮ȡٷ֮ʮнѣԱԼòײžӪгǲȥƻġ
Ȥ˲࣬ȴҲһŮңվ˽ĹĦʮ֮󣬹Ħʱʼۡ
𡣡
𡣡
۸񶼲ߣϾǺУֵĶܹһļ۸ѾոˣһҲֵҡ
ɽһŽȻЩ⣬ǶѾȻûûȥĿܣСĿȥ¡һԼܹʣ㹻ңܳһʱˡ
ֱֽ͵һŽ˵͵ĳƱʵĶɽ׵һŮңЩ䡢ʯʯŮˣԶҡ
Ǵļֵʮϣ֡ȵС˶ٵӣǾƷӥϰԵĽ⴮һ£һгóһǿ׵ļ۸񡣵ȻҲֻӥãⶫгϵǮ˭Ҳ˵
һλ¡û˵ʲôѾɣõǮʣµͺ޹ˣҪǼһһĶȥȻǮͺˡ
ڶǳһȫɻƽɵķ񣬲Ǯ򵽵֣ȭͷСķڹŶһĶƽļֵͲƣڳڱļֵ֮ϣҪΪŶļֵܱ֮˾ǡ
գ԰ļ۸ɽһĳޱȵļ۸
һһĽƷ֣ߴҲӭյѹƷ˹ǹ
˹ǹһͲΤˣ¡֮ŲĹϵѵͰɣ¡ŻὫԼϣϾǶںϣҲܹǧ򼶱ļ۸
ͬʱҲֻе飬Ϊ˹ǹǶ˹Ʒı־ʯĲʧѾëĳЩбˣ綼׷˹ǹ䣬㲻úܿͻ׷
߷գŸ棬¡ǸҵĹϵ飬һļϣ¡Գ˼Σʵңǰ㶨顣
˹ǹǰڶ˹֣漴㱻˹Ҳݣһ֮󱻵֮һڴ֮ǰ£˹ǹٶʧ١
죬Ʒǽ˾˵Ŀ꣬˵Ѿһľд򿪣һСͬǹľӪ͸ʯԭʯ˵֮У
˹֮ǰһֱûжĿ꣬Ӧþˣ׼һܾͨãӵʱҪˣҵͷӥĶ˵ӥǵͷűվ˴м䡣
Ȼӥ˶ŴмĶ˹ǹȥ˹ҲУ͵žȻҲڰ˹ľٶʵ̫죬Ϊ˵ıڶδ뿪ɳ棬ֻб͵˸ȥˣ
ÿϰҪȿСӵûʲô̫뷨ȫ֮ǰ˹ļƻϸִţˣΪҵ˵ĳ֣ʹеףҲЩ޼ɵˣ
ˣûһǺȵģǱһȴȻ𲻵ʲôãϾǹв£һӵԸɵκμˣ
һƿļһ˲γһ֧ǹȻ׼˱ʣжԻѪ
ǹһ֣ڵ˲Ľ˵ıڸɴĻһȫ˹Լϰ嵲ͬʱһǹ
ϷˣӥȺУһöͨ˱ű˳Ⱥɴصɳ֮ϣҿǻҵȺǵЦ˲両֣
䣡䣡ҵĻһأ棬ʹ˽Ӷıը


һһ һƬ
ģĸҪļһⱬը¡̫Ϥˣսıըһ˾һŭ
ĵ̣˭ﵷңѰ·
Ż
ԱըΪ㣬˲ӿŵȫǰĵ̺ʱ˿ȺȴȻ䷢һӵ㣬Գҵ˵۹⣬ʲôŻ𣬶һŵص
¡뿪˺пǶ˹ĹӶⶫܻص˹ȻȥЩֵܽ޷ĿԽͲΤĽ߽˹ǹڻԼŽ뿪˴Ҳһ׷׳¡ס
ҪŰ˹ˣϹӡ֪ҿ϶Ͱ˹Ѳ˹ϵȺӴʵ̫ˣҪǱͻԻһΪӵġ
ǣӳϹӣѾͨУ˺þúþˣ
ֵǣɣﲻ˾˹϶кСֶΣţ˹ѾõҪõĶŻ뿪
Ҷ԰˹õʲôȤֻϣŪСӵģһŷһߡ
ˣϸŪô£¡еƣʵŹˣѾܾúܾû˸ˣһʱķӦٶϻЩ
¥֮ڵȴ¡һɵʱڣȫӿ˳ȥȺܳȥ֮¡ŷԼĴм䣬һڲͣðŰ̡
ģټһ׼뿪Ҫ˭ôĵӣң洫ıըܼǹЩԪشһ¡ٱҲܹ²⵽϶è壬ĵϸ˺ڳԺڵ
¡ϰκ˲׼뿪¡µЧʲ̫ߣҵ˶Ѿ˳ŴݵλʮAK47ͻǹЩǮҸ
飡
ˣǣ֪˭ȿǹֱӽ˵˻УģĻңʽʼ
ǣAK47ͻǹǶеǹɽּ˲𣬽žǼĴҷɣںûļһûһʡ͵ĵƣÿֵ¶ڣҶǴ͡
һս״ذ⵽˶ûô£ǾΪʲôҪǹ˭ǹ
¡ֹҲǹսʱׯ԰֮ڣѾʬҰµ˼һ߰˰ˣسڵҲ˼лһŮˣµһǸ
µĻĸңʮıڣĸˣΣա
쵰˭ǹ¡ŭˣվڶ¥̨֮ϣԼԭɷǷׯ԰ͥԺҷظڣʬ嶫洦ɼ
ңŰˮ룬ˮȻܹˮ㣬ˣȻѾ֮ززˣûˣվԺŭĿע¡
¡ȿǹӣ㻹һôճɡȻֻĸǣ¡Ÿ⣬ôˣ׸ô
쵰簢Ŵ⣬ϰԺʬɾ¡ˣǳ׻ˣʮ֮û˸ˣһֵôһҪһõҵ˸ѪĴۣ
س֮ڣһīɫԽҰճ뿪棬˳ҡӥ֮⣬ֶһͷ
ʱ˿̣ҵڳΣʱ˲ѯʣڳľ׼֮£ԽҰճ뿪ٶԽԽ졣
ȫ뿪˲ֻгҵˣ⻹ˣһǰ˹Ŷӣֻһš
ǵĳӾڳҵ˵ĺ棬һǰ˹Ϊ֮һ뿪ģӵɣ¡Ҳ鲻Σȥܵı
ȿֱ֮ɻ뿪ȻȫʱȴҪһЩҹζ಻Ҫġ˹ںţЦķµָһʮµӣӥͻϳʿñŶеĴֵᡣ
ʻλһȹŮǰжУ䵱żҪãֻȴ̨ǰǴĻƶߡ
ڰ˹࣬˿̵ʮֵźΪ֪λͻȻɧңû׼ȥһٵˮ˹ǹǿš
˹ĺܱǸ鷢̫죬̫ͻȻˣһû׼ö֣ЩӶͳȥˣʧܣŲжΣźܰգĻǰװ׵˷ѵǵĵ޷ȥܵ顣
ţ˵ˣûϵʤ˱ҳ£ǾȿֿɣҲҪСһЩҸطһܣͷٻɡ˹һ۵ţ֮˸һ˿źԭļƻһʧģϧǲ֪ðĹӶ׽ƻңҲ㲻ɡ
ĺܱǸܰ˹ûйţǵԼ޷ԼһأĵõŲ֪ȥֻܹԳĬķʽĿͶ⡣
ȿŴӳŰ˹뿪Ȼһ飬Ǿ֮ǰԼŵǸ˹ǹˮƷû˹ǵˮƷóʱ򣬰˹ĳӣѾԶԶȥ
꣡
ĳһ֮У¿ŵȻ


һһ 鷳
ȿȵĻϣҶŵǱСһռ˵λãӥͳ˸ڵλϡ
ԭԳҵ˼ֱȥ뿪̩ˣȴʱû취뿪̩
Сӵô£ΪʲôܣѾҲʱѱˡ
ӳ˵һѾͼȵϣȻ󣬵ȴһɳƵĲɣζҲҪȥ̨DJʲôģܹһƬС
һѾҲ˵һ·ʱ㹻齻ˣӥںܶطټǶֻ䱻µģ㲻ȾƵļ¼ǿ»Ҳ㡣
ҿűͷȻȳһţڳǰȴαֱʿһ㡣
ǣӳһص֮󣬵һվȥ
µǿ˵СʱǰȥһŵңҲŪСӵΪʲôˡ
ܽһ仰ǣ֮ȥȻΪ˵ƣһСĴһåȻ̯ˣȷеĽ̯ϴˡ
ǸåòõһֵãȷеĽǸΪ˹峤СӣǺԷʼ׷Ҳòܡ
ϾеһЩϸڶѾ޹ؽҪص̩̩֮Ҫｫ鳹˽ᣬû뵽û̩֮ǰһŮˣһ˶ȻŮˡ
ʣǸŮ˾ǰٺͼˣڰ£μǸж֮ҲһۣھƵ¶һ棬һֽֽ˺þò뵽ģڵĿĵ֮Ŵ̧ͷ죬ҲŴϢŬ
ֵܣ˵˵ĴɣΪʲôҪѡ鳹˽˱ϵ飬ҲͲڼᣬֱӻתƵǰϣȻʱһˣǱ֮ǰҪ˽Լ˹ĶԹһһҪŪġ
˽Թ޷Ǿְ취׾һսնݳҪôм˵ĵͣɸΪ񲯡
ôҲǵڶ֣ΪǸɵ˼ҵĶӣȻӲʲôöǹ黹ʵڵģԣû´ĻԴֻȭͷļһ϶ѡһ֡
˹̩кܴĲҵ֪峤˹Թİ취ֻд峤˹ˡ뷨ܼ򵥣Ҫȥȥʵʩʱ򣬲ŷвͨ
׼ôҵ˹Ȼ˵ҰӸɵˣ鵽ΪֹȻһһɵҵǱͷ۵⣬ܹ뵽Ҳֻе̩Ҽ峤˽ᣬǾ˽ᣬʽһıǻһķʽЩͳͳû⡣
ɵ˹Բܹ˽µĿģӵĻҲ˹ڱıȣҲɱ
ӳ벻ôȥ㲻⣬һȥֱӰѶ˵Ȼһ˰ˡǸֶνҿűı飬ȴǳЦ⡣
㻹ûʲô仯ˣʱȷһߣһ취ƽġµ񣬳һ˵ʲôֻܹȻҸȥ취һˡ
ǣ֪ˣǸɴ࣬ıרԴʵװô뷨򵥡ֱԺȫˡ
ˣû˵ļˣȴǰʶһµֵܣʳʬҿűοȻϵ鷳СվһֵܣÿһӵֵܣT-1ʵڿٵţǳֽ׶ҪĶ
ܿˣķӦûеôֻЩѣóﻹʮֺģϾֵܶǾˣĳ̶ֳӦҲĳϵĬɡ
ûִһУһζѣԲɣȲˣֿҲûˡҵͷŽԼʳʬִ򵥵˵һ飬۵һĨɣȻȻֵܾ֮ûˣǱģȻʮֹԼֵܵİΣġ
ϲʲôǼ𣿡һߴ˹򿪣·ܵЩȥа
Һܾûùˣ¿ƲסսϣҲȥĽ͵Ҳʵڣսȥһ˷ʧأʱɵĺпԵģò˵ѡȷģ˽Լ
˵ˣҲ֪Ǽһû¶ŪӦϵһ׼רһУӥһҲ֮УӥĻ֪T-1ֻǰ⼸˻ţǸϲĴҲţǱõϢˣ
ģļʹóҵ˶̲סЦսϵıӣлٴطˣ
˵ʵҲ֪Ĺұ鲼ȫ˭֪ڻģģʱһȻֵģ㡭ȵȣţҺ񿴼һˡҵĻ˵һ룬һתλվһߵĳᣬ۵һĨ졣


һһİ 
ȿȵĻϣ˲࣬еĳֻ֮м˶ѣڳ֮ڷһϤӰӰԭӦó
ҹȥһ£Ǽһ仰֮ұһڳᣬı˲ҷʲôˣиĻģû˹עҵ飬ĵȻ졣
ƿţ˸ڵĳᣬȻڳſڵλϵһӰ˹ȥ
ţô⣿ȷǰǵŵʱԺȻһ˿ǣӦǺͰ˹һΪʲôԳҿĻƺЩʧĲɡ
ܼ̫ˣſųңһľϲȻʧɫȽ֮ǰɫҪúܶܶˣȻҵĳָһЩοͰȫС
ܼ㣬Ҳܿģֻ㲻ӦǺͰ˹һɵôӦû˳ɣըҡһһļƻƵʮأ԰˹ĹսһĿģ𣿡
ЩƣΪڵŵϣ֮ǰ˷ܺͳݣϾżһжһܿĵ飬˳ĻӦɿĲŶԣοԳҶ԰˹жϣжٷ֮ȫɹģȻˣǵŵʧͲģӺζ
ʧˣ˹Ŀ˵ŴԼȡһŷƵĶ˹ǹˮէһ¡￴ǸȫһģһģûѧֶμĻƾۣǺѿٵġ
˹ǹô⣿Ҳڿⶫĵһʱ䣬ûзӦʶı㿪׷һ䣬ŽƷȻһ
ǷƷռƻҪڻҵʱĻҵǱûеõκεʾͿʼбը֪ˣƫƫʱֵңĻҾܹ͵컻յжŵĽͺܼ̣ҲνھУҲͻᱻԻ󣬲׿ࡣ
˵һϲɵһĨЦ⣬Ϊ˹վһֻϺ꣬ʧǾԲϵģҲ˵ţܱ
֮ô˵ƾջ룬źܶʵΪƶϻģȣ¡ļУЩը̫ΣʵҲ֤ûʲôӶڣȻΪѾƺõġ
óжϣըҵˣһ֣Һܾܿǰ˹ŶǸֵΪǹ˳Ժӵʱ¡˶ŵʱһǹɵ¡һ£ˣͳͳǵΪ
ڴ֮ڵҿĿ˿ɲʲôǰ˹ˣȻȺû취˹ЩʲôžǺ͵컻յļƻйء
ǸŮƭӰڽ¡ׯ԰֮ʱӾ֮ںͼ˧ģȻһЩαװɫ֮ģǳȴܹ
ȻҵĿǰûܹжг䵱ʲôɫ뿪֮ǰͥԺ֮ڵĻңһݹ͡
ըǹҡ뿪šС֮زز
һϵеڳҵԺԽԽڰ˹жƻҲϸһò˵˹һ֣еϸڻۣڲ֪оƿ˽;棬ˣ϶ԼΪһ·ģźͱܾܿѡĺ·
ŵƷһ˿ƣʱ򵱶ԷԼʯ֮󣬿϶ѰңʱһƬܹԷע׵תơ
԰˹֮ʣǶԵȴͷ
ֻһС͵һּеС͵˵Ŀŵ㣬ٸƶһֱԣܵ˵Żһֵȥĺˡ
ֻȴһܹкñһΣһ͵ӡ
ţм£˵ˣҪ׼ҵԺ˼ٶǾԹģת˲Ūһŵ磬Уŵȴʮֲõһ
˵ɣûʲô飬ԼżһжʧܸնҾþɥˡŵͷڳҪ˵飬ر⣬ϾǰٵѾ㹻ʧˣŻбܵ
ðɣȻѾ׼Ҿ͸㣬ʵǵжûʧܣʧܵģֻͱ˶ѣ⻰һڣŶʱ̧ͷ߶ųҵ۾ڱ任Խ˸
˼ǡһǰ˹ĽóҵͷȻִʵЩʣĳϣȴˡ
ȷϸ㲻ֻҪģŶˣ˵ǣ㲻һսСӿҲƽȥˣҵĽɰ˹ƿصģըʿñĴֵɵģĳͻĽ
ɲǱӵģǰ˹룬ȻѾôߵʯǾԲŹģڵĵǣ㲻ӦǸƷⷬ˵꣬˲˳ĬУͬôжż㽣˲ˡ
֪ţǣңԼӦܹࡣҿŵţȻʮֵĲԸģΪǺޱһ˼Ҫεжģ
һ˾һſųң֮˵һ仰ңǵͷվ뿪ڳᡣ


һһ ˭
¡ļС
ŴչôˣܲҵļһЩˣ¡ɫ䣬Ȼׯ԰֮ڵʬѾɾ޴ڵѪϴУʮ갲ӵʮֵԽܣ뽫ҵҳȻɵܽͷ֮ޣ
ѾĿ꣬˵ĽɣȫαģҲǣǽ¡ׯ԰δɵģصϡ
⣬֮װмͷھܵķÿһ˵Ŀ֮ĿǰΪֹһͷٶҪͨ죬ӵķΧ㣬˿ֻ̣ҵӳĸһͬŴһڶʮҵ̩ˣ˶Σǵ۾ֻҪһͻӡˡ
˭¡׷ʵŴｫҵĻȻ󶨸
ͷ֪ǵһҶֵˣҼǵûһǹָ¡ŻϵӰһӰ£һöɫȭͷһڻǶģԣֻðһѣʵڼһ֮ڣͼģҲȺܼλȫˡ
ȵȣյһʼŴڵԸǰһʼʾϵ㿪ʼ⼫֮£һƬʮ֮ȫԤ
ǸʹͷһˣƬϵ˺Ȼǵţվȿվ⣬ŵö˹ǹʯԭʯ
¡Ůˣ졣Ŵ￴ŵţƺʲôڵϵʮ֮ͣ
ŴŪ˵𣿡¡ڵ뷨ֻһҳҵˣȻ죬Ůǹͳͳܣ
û´Ļֽţȣܶʯ鱦Ŀ꣬һΣ˹ǹʯԭʯҲˣŴ˵꣬ѾλվµΪֹܹȫˣµ¡ԼҪˡ
˭ˣ¡˵һԼֻ

ȿȵĻ֮ϣ뱩λţһֱûŵ飬ֵĸֻһЩϺĻ⡣
˵ĵɧ
ĵãŪȵȡ
ֵǣϾҪ׾վˣ𳵻ͣԼʮӣҪڿ׾ͣ죬ھͿˡҸŽĳ٣֪һվҪͣĳվǿ׾̩һʤأҸ֮ǰͱĹģĳֵĲҵҲŲ׵ҵ򸲸ǡ
ӳҪͣ죬Ҫõǲܱ֣˽һǵĶһʲôֵѾԽԽӽˣȻ¼ùֶһ㶼û٣ǵѪҺȴԽԽŨͨ˽ӪĲҵ嶼˽⣬һȫȴܹ˽һ
ǳȻҪĿĲ˵ôûʣСӴڿ׾ֲһԼźѣڱ飬˳Ϊ֮ȫ顣
OKȻǾڿ׾³ȻдԼİʮ幫ңҽͨҲԷ㣬ɻֱȣͣգɽˮʱ˳һҪԵĵˡҵͷĿɲʲôɽˮճҵĲ²⣬¡˿̿϶ڷѰҵˣҲʱҵ͵ŵˡ
ȥȣ·̫̫ƽҲһµˣֲֻ֮޼ɵĴɱ䣬һ̩ߣȻ黹Ҫ鷳ȴǻƾӺܶࡣ
֮һе͵£ڿ׾֮ϣҪɵһ˻ҪڻϷĶˡ
ӳҪҪһ³ӥһ߿ųңһҴʱ˿Ժڿǵ⡣
飬ҵĺͨһ£һ𳵽վһûֱ³һǱ硣ӥĻóվӣȻŵڵĳ˹ȥ
׾445̩׾ĸ̩Ρҵڡͨҽƺ͵óģҲ̩ĴС͹οǿպʹͬΪϹƻµصС⣬׾ƵĶ֮һҪƷ˿񣩵뼯ɢء
ǮȵԼ50%Ҳǿ׾βҵҪԽȵҪԭ֮һ
׾Ϊʮƽ˿ڲʮش߷ԭƽһٶףɺȫֻΪڣȼµ£꼾µʮ£ʮһµһ¡
Ũ顢ȻͱݵĽͨϿ׾ڷĿʯʹÿ׾мܱߵӵзḻԴͺܴķչǱ
ҲΪˣ׾ҵһһ귢ܱеԴΪӸߵ룬Ǿ÷չıҪֶΡ
𳵻վ̨ͣϣڿ׾³ÿͷ׷³ӥҲ˳ڳվ֮ڣĴѰųҺѵӰӣ
Ӻ󣬸ڳĳ֮ڣҵӰ֣ڳ󣬻һƯ̩Ů
ˣǺá
Ÿų˸ǰЦĴк
ֵǣλǵţţѾʶˣӥǳ񣬶ҵֵܣ߰ɣ뿪ȥʤؿ׾ȥʶһ
򵥵Ľ֮תչڣҵ˸ո߳վ˲䣬ȺУȻĿɱ˵źͱ


һһ 
ֵǣע㣬¡ǸϼһٶȺܿ죬ѾҵˡȻ˲㷢ΧˣǲȺ֮УעųҵˣǵźͱصĿꡣ
һһֱڳɣΪ¡ǲǣˣô¡ĳ߶Ȼ˵ų̶ж󣬻᲻֮ͥ£ֱӶ֣¡ֱӶ֣ôͱҪһ㹻ȷѡС
ŵ뿪˷ֿжʱעԷǹֵĿԣӥҳһϵ㣬ʮ֮ڻϵϡûĻ´ٶǺܿģ˵Ѿűת뿪ĽֵȥҡӥͳҲǷֱŲͬķ뿪
ĺôǣܹжϳԷĿһǷֵ˾ȺСϾϸɱ˵˲٣Ǹʵȴһ㶼ࡣ
˷ֿ֮ȺеҲ˲ֿڳҵעУʮ˷ֳ飬б͵ŵǸ򣬸ȥ࣬ҡӥ󣬽ÿѡ
ֵСĵ㣬Щ˵пܻи֣̩ÿһ˶Ἰ̩ȭСı﷭ӥ趨ϵص㡣˵Ѿ뿪˳վ֮ңȴǶһۣһóֻƺ㱨ʲôһˣǸɴתȥ
ϵصWishingTreeResortʱʮ֮󡣡ܿ죬ӥ趨˻ϵص㣬һӥWishingTreeResort׾Ϊĸ߼Ƶ꣬ȫϵԻһЩ
յѸٻӦҵӰʱѾ뿪׾վתһ֮ڣҲϤĵΣǰʮֵϤȥ
ֻһƺɱֻǴһĴڣֻǴĶҡԱҲ˵ҪôԼǵҪĿ꣬ҪôֻһѰҡҳҵ˵Ľɫĸֻɱ֣ڵõϢĵһʱϵ׾Ȼչɱж
˦β֮뱩ŻϡָһһķȥҵӰҲѾʧ˸ߵ֮У˳ųʧ·߿첽׷ȥʱ򣬳ҵӰȴתǳȻֽ̧֣ߴڵأҽ˵ϣǯһסԷĲӣ˫Ŀ֮䱬亮⣡
˵ΪʲôҪңȻɱ㣡û˵ʲôӢģΪ̩ӢĵĲ࣬²С죬ӢĵĿܼΪ㣬Եֱ̩ѯʺϲ
ҡҲ֪˵ʲôֻǴ·ߵмӲȻſ־壬ǻ֮еǻֻųԽԽȣϢҲĿ־ԽԽŨ
һΣ˵˵˵ѾһһʯͷвֱӰԴõļơ
һ£˵˵¡үµҪڳվѰҼˣصһеģӣͷһŮˣ̩ˣǵƬǸ١⣬ŵģ֮㱨
ò˵ʱֽŵıвʮЧټĽԼϰһɶǽȻһֵΣȻ·ߵǽ£뿪ƫƧСӡ
Ǳô㶨ԼĸߣҪ鲢ȥWishingTreeResort뱩ŻϣԷȻʮˣǳ˿ı㲻ĵǱ̫أȫǾ鷳ˡ
ڶȦӣֻҪҪʱ˼άǱȽģΪ˵Ļڳû´֮ǰǾԲģȻĻʮˣ˵ʵǲġ
תȦˣһʱںϣ⣬ӦǴһҵλáĻشһñû֣ȻĻֵ˵ʮ¾ǼʮҲøһһѵĹͷӡ
ǣҵλڿ׾վԼ׵λã򱱴Լף򶫣һĽֵϿʼӦΪûͨԲ֪ͳЩʲô֪Ļ̩ǵŵļ磬׾ҲĵطȻﲻʮϤȴҲ㹻Ϥˡ
ӳβѾ˱ӰӣҪôٶȱȳһЩǸҲȽϾɣѾǳҪȥ㶨ˡ
ǣȻһһİѸڱβ͸㶨סҪ죡Ҫݣһ㣬ܴɱ䣬컯յڴɱ˿ɲʲô顣ҵ㹻Ҳ㹻ȷˣͷֻشһ䡰յ֮ͨȻʮҪһһĸɵҪһЩʱģǳ׼һϢɱϷʱϾ͸ӽˡ
ߵţƫƧصߣѾβͣᴦҲʵʱ֣ס㲻֣̩ܳҪ黹кܶࡣҶԱǶЩģµͨٴȷһ
ǣӳİɣҲ֡Ļشܸɴ࣬˵֮͵ȥͨĸƫƧֵˣңҲӿ˽ŲбҪĻðﳵһѣϾʮ˲ҪǺķʱ䳤Ļ׻ʲôԤ֪
ڣ㶨Щβ͡Ȼӱڵͨ𣬶Ҳʶͣһ¡


һһһ ֮
߰ɣᴦõġŶڳҵʵģҲܸܵõڳߵЩˣÿһ޷ӵĸ֣Щ֣Գҵƴӣһ㣬õŶԳҵ˽ʵ˼֡
֪ӳ㶨ֻóǼһﶯ֣ﲻˬ⼸ˣҷַӾܹ㶨Ļشõ̲ס¶һ˿Ц⣬Ȼͱദʱ䲢ǶһĴͷŲ׵ӡġ
ײеֵǵֱ۵ĸܵģʱȴΪһ˼Ĭӡ
˽г𣿡˵ʵгҸţŻû˿ĺ»ǵǣܾǶһʵϿɰɣҲǶһֵϿɣгߣᷢʲô˵ģԼҪǰճҵİţһһŶȥͺˣ
ǺǷǳУֻҪӵĶܹóǼʻF38սųߵĿսȻСӿȥĻЩְҵ֣óԻˡȻԳܹɨβͲʵʵ˵ԳģϾģҲһνĸˡ
ǸӥأǲҲѵĻᣬ˽ߵˣұƺҲûκεĽ䱸˽ҵĴûᡣ
ӥǼһһ͵ÿû¾þǣȥ͵˽˺̲ϵЩһŮǡģ֮壬֮Զ㣬С޿ײ룬ֻҪȥκεܺڽȥû⡣ӥӡT-1˵ӡһϲԼĿľǣ͵Щ˽˺̲ϵŮӡӥT-1ϵһԼﵽ˹ٷı׼
Ҳ˵ӥһڿͣǳ֣ڿܹصĸоҲ⣬Щ֮ĺڿһֱ飬ڣǰȻһλõŲ˷ܣ
ó̬ݸʣǲҪӣĲ죬͵ű֮߱кܿһӵĸǰҲʱջԼ˷ܺͺ棬ͷ˱һ϶𰸡
Сٶȿ㣬ô˻ûŪǲϹͷȵĲˣ߽֮ǰͷһۣԭϡϡóĶ飬ڻһңصǣƺǰ˲ûзֺѾϵصĵӡ
ٷϻĸأһ仰£ԣΪһ仰Щ̫ͻȻ˳ĶЩǰ˵עʱʮ˻ʣ˻عŸոշŵһͬĳмžʧĿ־塣
񣬶֣ߣʱ򣬳ҵӰҲһ󣬺ܼ򵥵һֵն֮´µ
ĸҪߣͳһȫΣŶӵӱߵǽ£ƺɹ̫һ㡣
βȫϣ߰ɣȥWishingTreeResortӥϡ
еβͣ˳һ¸֮⣬˶ǸɾĽΣûʲôһҲʾܹ³ʲôЩһˡ
WishingTreeResortֽԸȼٴ壬ǿ׾ȽϸߵľƵ꣬ӥѾ˷䣬ˣ䷿ȫһƴֵıģƵ깤ԱѼĿˣ֮࿪һͶһǮͲӥ࿪ء
ֵǣ¡үѾˣڵǣҪҪҴһϲˣκв飬ľ;ԲţһҲǡ
ӳȿӥ˵ѾԼֻĻ˿УĻ֮ϵĻ˶ܹһĿȻ
Ĳ²һ㶼ûջǱ˹򣬾ԼʮֵĲȥģǣȷȷʵʵġӥֻĻ֮ϣһöǹľ״壬˹ǹ˻ڵһʱϵȥ
ӥƬǶȺ͹߶ʮֵλģԴˣǲʲô뷨ұܵĸоƺԽԽ鷳˭ųȥƬֻҪ˷֣žԻ鷳鷳¹͡
ǺƷûɣÿһڿͶԼרı־ҲˣҲ㲢ܷʲôǣ㽫Ƭͼɫʷ࣬ͻ֣ᷢӥϲչʾԼ˵ѾƬɫ࣬˲䣬һ־ƬϽǿհ״־ǺĴš
ʿñһٵȫˣֻ¶ȴֻа˹ͰˣֻںĲ֮£˹Ѿ˵ߣʱ˿̣˵߶ͣڵźͱϡһȷһԼĿһǵͷ˼ôȥܹ촦õĻ㽫᳹תƵźͱϡ
ӥƬʲô뷨ʱ򣬳ӥ֮⣬ҵƺ޷ֱӶЧӰ쵽¼ķչ·ߣϾ˹ƻ˵޷죬Ϻڲϵķųڻ࣬Ҫֻȷ·߲Уȷ·ߣʾҪӥָ㶨ˣ
ҵ뷨ǣҺͺ֮䣬վҪһ׵׵Ľô£ΪɣӥǲϲսֻûڸвĶֶѣڣֳˣӥսҲ˲䱻
ڿ֮սҲżսĻ


һһĶ ˫
OK¼Ȼӥ˾ôǾͷͷжӥ㶨Ķֺ棬ģɣѪƺûʲôһ̩ɡ
Ҫ֢ҩУȻпܽƬɢȥҾҪӥȥ⣬ԿƬϽĳ赼֮ƬΪ¼ĻͻúܸӣһЩ󶯾Ǿ޷ƽˡ
ѪסӥͷתصԼķȥˣһֶսӥҪһ㹻ǿĵԲУһ̩ӥȴʷǰûдʼǱΪ̩һ鱨վȻ鱨վӥԼ֮⣬ǲ֪ġ
Ͼӥ鱨֯ǺбҪģңˣӥѾԼӥ۴ɫ֩룬һֱȶģӥҪ豸
ɫ֩˿ȷɿ׾Ķ;ɻϣʮӵʱ䣬ɻͻήڿ׾ӥҪ豸Ҳ漴ʱӥʽ淢սźŵʱ䡣
׾һĵطλڿ׾нԷ£̩صʮͣλɽ֮ϣٴ˴ɱɫ
ǵ˹ص֮ڽ̻Իͣʢ
Ҫȥĵһվסǵһվ̩ȥȥݼһ£ǲģңλнҲԷֺúõһ¡
ڶҪȥĵطǿ׾Ϻ
Ͳö˵ˣԼٹ꣬ϢͶϼѳ
廳׾ʼChaoPhiaMueangPhaenļ
ǵʱ䣬Ϊƻ裬ҹٵʱϺٹˮṩ֮
һվΪʷѧϰоĵĿ׾ݣղйŴչƷйص˹ƷʷǰźߡΪǵʯͷʱĸ񻭡вֵĸ޺ͻʱƷͼκɰ鹵ȣӳ˿׾ӹʽ
Ϊǿ׾֮еյվ
ʱ䣬Ӧý˰ɡ
һ׾εָϣ֮һ˵ص㣬Ұźÿȥһط֪ҲǵΣÿһɫӣмŷļơ
ӳǳ𣿡ųңǲôȥĥͲµ˳ԭ¡̩ڵһУ϶ưոݣ϶˶˹ǹǸһ϶ҲѰʯԭʯ䣬ĻϻкܶΣյļһҲͽԣҪ¼֮ǰ׽ĻԺˡ
ô˵ɣ֮ڳ˽飬ĳˣǾֻóˣʱǻõġ˵⻰ʱ۵ײɵһĨ⣬νó飬ɾǴɱɱˣռ׶ΣȻնݳжԵźͱвļһȫһ
ѶȻԺܸߣȴҲһݵģӥԸܹܿ伣ЧȻлһƻǾһ¼ĶתƵ˵ע
ϲܾûˣֻЩԸЩ쵰ܹԸԳɡһߵͷڳҵľǾӵģڱˣԥĳ¡ѣȻһͦͻǹлһʣȫɱĸɸɾ
ӥ˳֪ͨǿҪһЩӥ֮ٴ´һµֵʱɫԵļһܾûˣȻõѾ̫̫ûһ𲢼սˡ
űı飬̲סеð亹ڿǲԼľҪһˣһȫʵڲ̩Ķ
ѵûбķȥ¡𣿡һߣųҵһһԽԽǿսӵζ̲סЩϣΪԼΣ֮УΪڴ֮ǰѹֻԼûѣڣˣ˳ң־治ǵҪġ
ţ¡Ѿݣǡǡǰ˹μӵҪԭ⻹ƬαģҲ㱻Ϊ˵һˡ
ң뾡˽鲻ȫΪ㣬бҵֵܣڱһѣܵøһ԰ɡҿŵţһϣ׸䣬ȻԵЩССĲ̣ǣܹҪװȥСǿ
ҡ֪ˣҪʲôſһ۳ңĬƬ̧֮ͷȻѡǾȥȫԸԺˣŵƿóҲɵ
Ҫ飬ǸڱߣֻҪ뿪ҾƵ꣬ҪӰ룬һӥЭǣʵʱųһЩźšˣӦûŰ˹ϵʽɣȻһܹͨһܹ黹ǿԵġһ˵óֻҪ˹ĵ绰
ţڣڻǺʵʱЦ˵ŵĶһͨ绰ź̵壬ҪںʵʱС
ǣʲôʱ򣿡źܺ棬ΪΪʲôֹ簢˹˵鷢֮ʮСʱ֮ڣӦѵʱ䣬ٳ˹ܾܿͳʧˡ
ʱ䵽ˣȻ㡣ЦˣһĸĪ⣡


һһ ʥԷ
ҹһ⳵ͣWishingTreeResortǰŴ򿪣һһɫȹŮˣŮһֻƤ䡣
Ըȼٴ壿ӦãˣŮɫ֩룬̧ͷһWishingTreeResortƣ߽˾ƵĴ֮ڡ
Ӻӥķſڣɫ֩ӰȻŴ򿪣ӥԡɫ֩ǰ
װģˡѹɫ֩ӥķ֮ڣӥǿٵɫ֩Ƥȡ˼̨ܵĻбԣһɫ֩ԼӲ
ҹˡ
׾ҹįȻﲻķ֣ȴ˼֡Ƶ֮У˶û뿪䣬ǳҺȷıʾ
뿪ƵͲźӿѭƵ֮ҲźܶģһľƵ궼һֻҪ㻨ǮͻܵҪκܡ
ڿ׾ȻҪһԴ̩ʽĦˣȻ˵ǴҲȫȷΪڰĦǻһЩӵƷҪƷܶ˸ϲǡǡЩƷڰĦȫǿп޵Ĵڡ
һһһͨʽ淨ֱ֮ŽԼ;
ӥھƵ֮ڣ׷飬ȫ뿪Ϲأ͵һ飬ɢʱԽӦɡ峿ҵù֮뿪˾Ƶ֮꣬ǰҽг򵥷һ£ڱ͵˳⳵뿪֮󣬳ҡŸȥ
׾нԷ£̩صͬʱҲ̩ߴԵʷƾãʮ͡صλɽ֮ϣٴ˴ɱɫ
Էǵ˹ص֮ڽ̻ԻͣʢҡԷµ֮ǰʲôĽ̻Իͣʢ
̩˾ų϶ŷ̵ģЩʥķͽǵκһҵķͽǣҲҪһ㣬ᱻġվԷſڣ۴Щɫϵıû˿ĿЦ˼
ȷˣʥ֮УǻһЩ˴ϴǿҵȻսɱֵطȴѵõһϯƽ֮أѵãҲ
ӳ˵ʲôǣҾԷʾһ͵ߣԺϵ۶ţԳҶ˵һǳװ˵ˡ
ˣǽȥɣ͵ѾȥһЩʱˣû´Ļ֮Ҳܰǵǳʱ֮⣬ɽ֮Уͺѽˡ˵ҵ֮ŵΧɨһܣʱûзʲô״¡ݺͱҪֱ͵ţԲһѵ飬ţܿͻһײҪˡ
ԷڣǱسʥķͽصοͣһׯ£ÿһ˵϶ŵЦ⣬һط˴Ӱ졣
سʥīسɹżÿһ춼Ҫ飬صοͣҪֻǾǰݷա
ҺͳҪҲݷ𣬻ʱעһЩͬѰ֡
ӳŷһЩĿ꣬ǲھǵˣмȥοͣʵϲǣǶҺ͵ʮֵĹעԷѾת˺üطÿһطһһŮĹοǻͬһص֣Ǹô𣿡
ڳҵ֮ͨ𣬶˼Ƭ漴ҡҡͷϵϥҲǻ뿪ӵվ
Ҫ֣ʥأǲﶯֵģǺúùһϵɣһ飬ȴ뿪֮˵ҵܼҲȷȻЩףΪʲôĿ겻ϳҪȥⲻսϵս׼
ȣζŶԷиԮԮȣζиĶҪȣζиͲȷػᷢ
вˬжϻǻȫٷ֮ٵִгҵġ
ǣӳ֪ˡȥЩԸ˽ⱩԸ˼ŸӳԶĴ㡣
ӳȥ¡˾ͻԽԽ࣬ȷһõľ𣿡һֱʳеʣͱһǶһ뷨
ֻ֪ҪѶĴһ㣬¡һķѪ׺ϾҪ̩ˣǵķϢ¡ԸܣǾѪȥ̸̸ĺˣ鲻ζ޷ˣӥܹ㹻̵ʱڣҵ˹һˣҵ⣬ҵҲûãһǺúƽķʽģǣǲһ;飬ô˹ǲҪǷһ飿
ҶԳĽϸҲ漴˳ҵ뷨ϸľûʲôƽ;Ϊ¼Ͳһϲƽ
úðݷɣķ˵ġ˵֮ⷬտڲ˵ר־ļݼʱƣ˵ı㱻ĥɾֱ󣬻ƻ輴ǰϦĶϸµİԷµÿһ񣬲ɮ붨վ֮ڵķ֮ǰʱ֮ã
׼뿪ɣʱЩСǺúһˣͷ䣬ҵϣϦĹ߻У˵΢Ц


һһ յ
Է⣬ɽ·֮ϣƻ֮ӰȻϡϡ䣬ҹ֮󣬸˼ȻԷʢǵϣοȻѾȥֻʣڵɮŸĹ
͵뿪Էµʱ䣬ɫѾȫοѾȥ֮ڣȻкܶ൱ˣȴûһǳʥݷģǵĿ⣬صοϣȷеĽǼοǵǮϣϾǶʥĵطְֻҵҲźǿģһӹɡ
ʲôְҵҲҪԷģԣûʲô˵ġ
Щֻ棬߰˸ɲʲôֻ֣ǿ⼸һʱԲͬķʽʱΣӽ߳ڱ͵ŵΧ˵һһ
ţ֪֪ɽС·͵˸ո߳ԷſڲʮףһЩ͵ȴЩͷļһǱ㿪ʼ˴ʱ뵽һȽϹؼ飬ɽ·
һƫƧߣҪ·ɽ𣿡ŵ۽Χɨһۣ֪Χʮ˶ԱĻ죬Ȼһȫ¡ˣҲкܶǱصĻ죬Ǿ̾Է棬ŻѰѵĿʱ͵˵ϣһ㲻ΪôĿ꣬ǱһΣʵڶԾ˶ųǿ
ĳЩԭǾͺѽˣν֮±·ǿ׳Ȼ£Ϊʳ˵Ǹǻۡ
ǵѧʱ֪ıｲˣϻͣ˸ͣϻֻԼΪˣҲ
ԭļǵòǺˣ֮ž˼ɣͺñϻ˾ͺñˣҪƷͱҪõҲǵҲǼȻܵǹ
ǣЩһˮĹսصѡʮֿ׵ģϾҪɱ䣬ֽĴɾ֮⣬ŸҪһ㣬ǾǲܹĿ֤ˣֻܹȫ׵֣˿ۼ
Ȼҵ֪һرĵطֱȻƹƬ֣ڷһСɽڣ·£һƬվɽ£ɽһ̶ϰҰ̩ȻΪλõĶԣʹûܹµȥ׽Щ㣬ö֮ͳһԶ֮ء
ŶԿ׾ʮϤʵϸ˵ųĵطڿ׾ֻټҰǨȣԱһʣʶˡ
ȥƺһĵطȥˣǵյеļУĻЩһﲻϵͣͷһۺһ۵С·Ժʷһ뵽һܸļƲߡ
յУôŲ֪ƽʲô˼ʲôƲˣҲΪˣŻʮָӵĵͷ׷һ䡣
˿Ժﲻ֪뷨ŵŵ֣˲ߵƶٶȣȻﲻСܵļ𣬵ǱһʼĲŲæ˵Ѿңˣٶȵʱ򣬻ûʱʱĻͷһۣϣһ˿ŵı飬ϾȥװҲʵûʲôſԣɫܰ͵͵ٵҲûзֻ֣˱٣Ҫӿٶ˦Ƕѡ
СӾȻˣ֪յˣֻǲ֪·ջͨ벶ȸںʮ˸ڱ͵ͬʱ󣬳ҺͳҲȻںڰ֮УŻȸ
֪е򵼣ӦûǺܺõĵصɣһҪһڻվҪߺܶ࣬˶ǲ׵̩ȭ֣룬ԭʼֶΣ¡ϼһҪֻܹ¡ͷͷŭ𳹵Ϩ𡣡Һͳ˸ں棬ٶȺܿ죬ϢּӺҹȫܹǳʧ˵Уһ־սµļܡ
СĲȺСһˮĹأѵôϸһŷɣȻǲԼ֮ڱĻӦУҺͳȴ˲ֹͣԼĽŲӰΪ˸һ٣Ų⼸пǱжҪҲĸ֡
ԷĻǾֻܹܱҪ˲٣Ǹݳ֪ˣƺһѣĴҲʮֵĲء
ĸ֣һαеˣӳҪҪɴøԼˡ⻰ҪñȻʮֵͬͿģгȫܻᷢģϾȻǿڶ࣬ʮ̩ȭǲμӹЩһһӦԲʲôɵ飬һеһߣԼɱ˿Բܲˣǵô죿ȻһЩսһԶļޣٶ˵ֻбĿܴˡ
֪ǲܵģ㣬Ǹȥһ㾪ϲɣñСһ˳Զʳѵʶһ´Ѫ뺹̩ȭǺַ𣿡˵ӰѾǰƶèһ㳯ǰ׷˹ȥ
󣬺ʣղųһսҲҲһսʿʱ̫Ӵս浶ʵǹĸһҲҸոջصеʱǻһݵѪȺɱ¾ѹԺУһҲʵ;йȥôпܻһЩ޷Ԥϵ⣡


һһ ײб
ǰ棬תС·ǰԼҾ͵ˡű֣ٵָŸߵ·ߣѾڣ׷ĸоǺ˷ܣĿŵֱӳű͵ŵı׷ȥ
ˣǰ̶û·ˣ׷ںȺУһͷĿһȻϳ·ͨķȻֱ¶˷ܵı顣
̶·ˣֱӰеĸɵԴȻӽ̶ŮģֵǺúһԼȻȥ¡ү
̫⣬Ǻ滹ĸ֣ǸǵĹͣʱ˵ǳŮ˵ζ¾¡үĽͶ첻
רĵ㣡׷ȥɢǻͷҪʱ򣬿ֱӶǹɵǸͷ֮Ůľûвˣ
İϴ¡үĽͺŮ˶ܲˣ͵ŵһϰɣ˵Ů˿̩鱦Ҫ˳͵Щ鱦ҲʳǾͷˣ
ʮ˴¿ٵ׷ȥ׷֮仹ŷḻ
̶ˣ̶߾Ҹ˵£¶ȫǹͺͺʯͷСʱϲ棬̶㣬ʱ򻹻һЩιǣôȥˣӦöˡ˵Ѿͱ˴һƬϰվ̶̶ߣҲµ¶֮ϡ
ߵ±³һۣ֮㲻ɵƲƲ죬ĸ߶ȴԼʮңģܹģ޴ң̶ˮ·̶֮ĴǾʯʺ档
̶·ȥʵһɽȣɽȫصͣԣƽȥҲ̶һȻ̬ϵͳлķչ׳
ˣ˸ո̶¶֮վ˲ӵʱ䣬ԶƬּӰ˸ʮӰȻ¹£¶ݡ
ʮ߸ĳ̩ȭ֣ţ̩ȭôѹһ˿Żߺµı鶼ûУеģֻЦͺηķ
ҡԡſǰӴݣ˳ǣеĻش
̩ˣ֪̩ȭжҲ֪һ̩Ҫһõ̩ȭ죬Ҫ¶࣬һɣ̩ȭӵгǿƻ͵ĴС׳˶񲢲˵ʲôҪǱͿ
̩ǿޱȵʥ֮սУΧٻᰲĸսʿԭǴȻǿ׳ȴҲ㣬ҪЩ㣬ܹǿսӵ쾡¡
ԾͺãվԶ㣬һ˵㡣ͷڿû˼ȥŵֵΣֻŸȥʮ߸֣ԼĶӳͳ֮ǰ׵ĽһΣҿǶѾ´˸ɱʱ򣬴ϢҪѪ㹻ȡ
㡭Ҫһȥս𣿡ȻԱһʵʮǣڵǰ£ڣҪԵ˿ʮ߸ÿһǴС̩ȭٲãʮѵҲǵսܷӵ쾡¡
Ҵһսֻڣҵսʱ䣬㣬ͺˣ˵Ѿǰվ˶Էҵľ֮ϣʮ߸ɫɱ׷ϵЦ˲ţޱȡ
ɣԿ̩ȭжǿϴųɱЦݣһζ£ֱϼ¡˵ƺʮֵķɣֳŶԷͷĿ֣ս顣
ʱ˿̣ò̫һͨõսƼɣʮ߸׷ͷĿʮȫСܣֳȻСˡ
ϣԿͷʵͷĿͷžԼԶǸСܣڰͷȴͷ󣬶Сܵ±ȺüĿһƬ˫ȽһѶȵĶ˱
̩ȭ֮УȼΪȼĽ볤һ׼ȷж֣ǿҵ˺
飡ͷλȭ־һóȼļһ˼任ĸѶʽ֮һ¼ϵĲֱ׼ȷ˱߹֮ϣ
޴ĳվںĵ̲סЩȥֻ߼ڱ֮ȴ˲һ
һαȵĳԱûκεвĴͷɲǻӣ˿̩ȭˣңŵ˵ĿǼ亱ǿ
žֿסԼʵıȣһ˶ĿɿڴĶڣĿ񱩺ײ壡
ֿסߵȣűͬСһĽȻ߸ߵճһԲȻݺݵˤ˼Ӳʯͷ֮ϣ
飡飡飡һˤΣͬˤڴһ㽫һˤһ⣬űӵ̶֮ڣ̶̼洫˲ڵˮԼ˺ͷƺ˵ĶУ
񱩡ײУһͷαһγֱ֣ӽ׷ĲҶ֮Żָڱĵţ˿ѾѪͷŵЩսľ
Ϊɱ˵ķʽֱ̫ײˣһ˻ѡֶΣ˸ûʱ˿̣ƺΪʲôֵԭˣ
𣡣һɵһ֮󣬱ײ֮Ա׵ļ˫ȭͬһֻһݺݵԼؿڣűųҹ֮еĵһ


һһ ɱ
ģһѶԸһϣڱĳ̫ײУֱӵλ׷ͷĿ⣬֮´һûߵľ
ȺŹ̩ȭУһ㶼ǺٻѡģǱʵ̫˵ҲֻһӵϵȺŹܻѹͬʱʮ̩ȭһ𹥻һˣʵǿҲǾԲɱֵģ
Ȼ׷ͷĿ뷨ʵʩлͱĺ˵ˣϾʵֻǿһ۶ѣһۣЩë֮⣬ûչֳķ棬ֻǴѹԵӲԼһ¸ˤȻӽ̶֮ڡ
Ƕƺ̶һ㣬ʱ䵽ˣˤˣȻιһԼĳֻȻȥܹ죬ʵȴǡǡˣģǡǡһ¡
ʮĸһӵϣȻЩţֱӽҲεİΧڶ鷳ǸŮ˾޷֣ԣʲô취һҪͷɵ
ɣϲоų嵽ԼǰһȺȭ֣ϵЦԽѡǷطΪٶԻһЩЩ̩ȭֵٶȣһһ죬ԱҪսʽչֵ쾡²УҪﵽı׼طϲķʽңҲЧķʽ
ϣɵͷĿվں棬˫ĿӼȻ˾Ǿһµ˽סȥץǸŮˣȻŮвͷʱܹЧ
飡ͷĿ뷨մԺոշͱս֮ںȻ䴫ѣǽͶս֮ϵʱȴ֣Ǹͷֻ֣ÿֻһȭֵȣ͸ղһȭҵʮȭֶᣬգۼһƬ
ʮĸȭ֣˲ӣȫս˲һ룬ϸʣ˻ȭֻϲˣǶϸ첲ȵĵڵϣǸħһĴͷȭ֣Ѫϣ˫۾ͬһһƬѪ죬ͷĿ֮Уŷ֮еӺɱ⣡
쵰һ̫ײˣϴǶһɣͷĿű֪Լȡʤ뷨ˣһ̨ɱ¾Ǳˣ˭϶һ⡣
һߵɱɱ
Ȼһͷ̩ȭǰͬСӹҼһļҵ찡ߣһЩʲô˰վں棬еĵļʮ֮ڱɢĸɸɾǼһߵɱжڱڳҶһ⡣
ȻŶڱѪȳЩӦǣҲԼӦôԺ¾ͻԽԽ޷Ӧ
¡ʲôû˱˽⣬ҲֻѪȵıܹɣǣźױܹ뵽һѡĴʽ
׼šǵֵܣȻҿǹˣλͷĿĥߴĴԼһԼǹǹܴ󣬲ȺܵͣЧҲʮףʮ֮⣬ϾͲ֪ӵɵȥˣ
ǹϲǹϸûп־壬һսǹֵϴı̬ڣֻҪӵֱͷвЩ걩ϱӵ˵ĵطٲʮϧǣ˸һЩ˺֮⣬ûܰȥ
Сģڿǹʱȴ쳣ĽţΪ֪ǹװӵʵڵװɰǹ֮ɰγһɢǹĵΧȻӵȲɢǹǴϣҲǻҪģ
ˣȰආɾĸϾ͵ڵ˵ͬʱڵͨУҲ˳ҵڱս֮ϣҵҪϿ̲ݻļȥִУ
ɣһλͷĿһɵ۵ľٶȭ֣˻ˣһ˲䣬ͷĿʶı۶˰ֻװһӵǹ˳ȥ
飡ǹܴӵҲǳַɢ״ķɳȥɢǹƵֻ࣬ǹ֮ڵɰȴǾԼֵܵʬ֮ϣǵͷȥ֮󣬱ӰȻǰֻѾץס˵Դһĺݺײһ𣡣
ֻһԴѾͬʱȥѪĴԭɷһı˼ѪȺױϢ
˭߲ˣȭ֣ſ죬Ḷ̌
ĸѩ׵Ӱ̶¶֮ʱ¶֮ϣĴɢŨѪζ֮⣬κһʬ壬Ҳͬبųһ㣬վ̶¹£Ѫע³ֵĸˡ
ֵˣ
ֵҲһѺ֣Ҵʮȭ֣ܼʮ߸ˣôͱһ˸ɱɾ˰ɣ
пܣط˵̶Ȼʬص㣬̶ϰ㣬ò˼ӣʬͻᱻԵĸɸɾ
ܺãĸ֣ϲģǱҪȥҲսôͽǴˣ¡˸ṩǹӦܹͷˣ
٣ֹʲôأǺþˣԼĸһĸСһ־ֹģ߯ʹ죡


һһ Ѫϯ
ɱǣĸ˵Уһվ˳ǸղҪͱսһļһֽϴһְҵȭ֣ѾڱдԷġ
һ̩ϴǿ׳ҲԷͣȻֻԵ󲿷̩ȭڱǰȴСĲֹһţԣⳡսʲôĽл޷µ
һУֻ˽ܹ֮չֳ
ǣɱǣҪǱ𣿡ǰһٴϸоһսʮֵĲ֮Խǿսһսкܴļʻ״̬Ȼ״̬ݴʣ˼ǱսΪѪȵĴ̼ΣʹɱײУ˵
ҶǻȤֻһӮҵҲˣϴ˵Ѿߵ˱ǰ״Լ˲ֻһŵĶ֣ܵѹͬʱ˵սҲǿٵ
ҪʹôϻҲǺϲôĥߴսվԶˣһֱжţȴš
ְɱѾСӣû˺šڣҵӱ֮ͨϣųһĨЦ⡣
˺֮ǣս˲սĻ
Ŵ̩ȭȽȫ棬ҲȽϾ⣬ɱҲʮֵǿȼ⼼ȭΪͨİŴȳ֣һĲֱ˱ϥǲ䣡
飡һУ˵ûжܵ˼ϰ߶ֲʹĽܣޣȥˡ
˻Ŵб֮˲䳷ԼĽͬʱ̲סһһȻ̽ԵĽȴʮ㡣û뵽ǣ׼ȷ˱֮ȴͬһɵһ뱩Ȳײλһۡһ̩ȭʹǵһ̩ȭʱͱҪ˷顣
ŴѾܾûйʹĸоˣоԼķǶֵĹֻһŴбѾԼȻǰһĴ󺺵Ķˡ
ȭʵϲսʱ󺰴еģֻɱ˷֮ŻµĴпǹΪ֮ģ̫ĽսǺòݵõҵԻȫĴɱķ½˶֣Ͳеˡ
ȻԴ뷨Խ٣ҲóֻҪԼɵǰ֣ԶǸԻֱͳǹģԣԼսͬʱ΢Ĺһ㣬ϵʱһ㣬ԳҺͳҲкô
Ȼ뷨ǱԺģڳҺͳվ󲻵׵λöʱˣֻҪһ춯ĻԻһ֮ڽСɵκһ
ŴﲻǴͷĶ֣ҪҪ֣мǸŰŴ뱩սǶ̩ȭ֣ȭֵʵǸǿǸһ۱ֱܹŴĽȻʺܸߣɵ˺ȷʵԺԲƣ˶ȭͷһȭðŴɫ¶ݵʹࡣ
ٵȵȣŴԼԸҪսϣһֱǣһֱûܹԸ죬ҲԸʵֵӣȻƽ￴սеķ񣬵ǣʵǣһϸսʿ
ڵȾʮ룬ӮˣǾ͸ɵͷŮץȥ¡ǵ񡣡
ڳҺͳǰޱȣڳҺͳ⼸˵ݲҪҪǣɱ͵ŵģԣǵĽ־ֻһߡ
ţעⱣԼ밢ŴսнԽԽ죬ԱҲԽԽζŴĹʵȱɱԣ׼ⳡս
ڽⳡս֮ǰѡһţҲԶˣɲ֮ǰȺں֮ڣǾҪʲôƵǹĶˡ
ģû飡վ̶¶Χ˴ʯͷЩڵƤ֮ϵİݣԱȽϸһ͹Ĵʯͷܹڹؼʱ̲ں棬ҲˣŸ߱û⣡
飡Ŵһȣݺбʣǯһ㽫Ŵȿסͬʱһֱֻ⣬£̩ɽѹһݺ˰ŴСȹ֮ϣ
꣡һһŴСȹۣ˲ʧȥսͬʱԶҲڴ˿̽ǹ֮ϣ
ųҵһ£ѾǰŴĲŤϣҲʱȻһˣſǿʯͷ棡
쵰ɱ˰Ŵ
֣ɵǸͷ
ǹΣƷұɣ
ֻӰ֣̼亮âȻڵϣһ˲Ϣ֮佫ǹж£Ҳ̧һֵΣ̲ӡ
峡ϣ͵ϮԶһּ䷽ݵսʽֻڲ֪䱻ԼɵҲκηĻʱ䡣
Һͳ֮һ˵ԭʵܼ򵥣ǾǳҪһݿѶ¡ȻĻһɱһһɱһѵս֪ʱܹᣬĽԶǲȱٵĲ裬ǣϢҲҪĴݵλС
ųҺͳʬ壬µһߣܼߡ
ӳЩʬô


һһİ 
ӳЩһôι㣿Žµʬ壬˷ܵʵһ޼ɵɱһʹ죬ֳڷսʮѵģԱڵܺãǳã
ȥɣɾǸڣһ뿪֮͵źúúһģҪɧǣУ͵߶˹ǹʯǰ˹ȥҸҵˡҿΨһ»ڵˣ˼Ƭ֮Ա˵һߵĵʱܵѹ̫һ˽ҵĻ
ܹоŵ΢΢Ĳʲôˣڼײеһܹ֮վѾһʮѵþ棬ʵѾЩԳܣֻȴһֱҧӲŶѡ
뿪ɣЩŵȥЩ磬ĵĺ󱳣һкͰȫеӵͷ
ˣǸСӣߵɽҪ·֮󣬰ŪѣȻҸղź˵Щģɽ֮ҸˮĵطϵѪúϴһϴȻٻؾƵɣͣʵ̫Ŀˡ˵꣬ת뿪̶¶
ԭҵļƻñ͵һ飬ϾҪĵˣҵȻҲѾ֣ǶԷûпҺͳҲֻ֪͵а֣Ǿһȴʮˡ
֮˳Ϊ֮ɼ㼸ӣɲȥҲν
ڿŵ뷨ǳвͨˣǾֻܹԼˣΪ˱Ⱪɱ𣬰ΨһĻҲˣ֮ǰҿǧķԸֱԼɱ¾ɢǳװ
׾ԸȼٴƵꡣ
ҡ͵˻ص˾Ƶ귿䣬ڵЩȶ˵ʱǻʵ̫Ѫȣż֮ǰҲǶֱǹһǹ㶨
ǿӲһ˸ˤһ࣬ѪģѪĽкܶ໹ΪĶֱ֧飬ֹްӲ˺һ˵Ļ棬ⱲڼڶΣ̫Ѫȣ̫з
ܲңŻصƵ귿䣬һ˵ķԭůʣǴʱ˿̵ȴǾȫĵĺ䣬ƺǺıӶ޷Լ㹻ůҪһȫĸ壬ǡǡǳҡ
ܹȫеˣʱ˿ҪģҲ˽һ㣬ûʲô飬ճ̻Ҫŵĳ֣ԣһ֮佫ŵ״̬ãĻӰ쵽г̡
Ҿ⣬İɣˣȥϴˮ裬ȻúһģΣҿŵţԭһʮּǿЩǿŮˣĳЩԭʼķУջǰǿǿЩʻֻĳһʱĳһŻЧ
ãðɣȥϴ衣ҲҪһЩʱһº飬Ͼڵĵ˿һĴ¡Ǹϼһɱ˲գ۵ģˣûܹúΪ˱ԼҲеУͱҪȫ׵Ľȥ
ԼҪǣڳҪʱվ˶ѣ
߽ԡ֮ڣ׼ȥúһˮˣǳʱʱ뿪ŵķ䣬ӥķҪ֪ӥߵĽչΣֻоȫĿǰеĶ̬ҲŻʱĲֺͰš
ӥôˣ򵥵Ŀ׹󣬳߹ȥվӥ󣬿ŵЩİ͸ӵڲϵ֣֪ӥĳһҪ飬ҲͰվں棬ûмӥ
ȵʲôӥŶȫעĽͬʱΪҴ򿪷ŵɫ֩Ѿһˮ׼һǿȡ
ãþò㻹ôˡɫ֩ҼֻһΣںܾǰˣŮˣԵԶǲٵģӥԼʱиļ䣬Ҳһʮֲ顣
ллӥѾҵ˺棬Ѿʼ潻棬ּս޷ֵģңԴʶӥ⻹ǵһμӥ˵ĽźȫͶ롣Ķ֣Ѳɫ֩ƺҲǱӥһߺܾˣԳҵĵҲԵòôġ
ˣһߣӥܾûôȫעˣϣ˳սҡҡͷܾɫ֩ĺ⣬ӥĸˣ˵ҪȫԸĽԼĶ֣κηʽĴŶǾԲֵܹģκһţܻԭֵսһߵ
ģһֱɫ֩ӥʮģΪûӥκս֮ϵսˡ
úɣȻȥˣս˽ӥϵһҡ˵վ뿪ӥķ䣬ɫ֩뽫ͳȥȻֹţӥȥˡ
鴦ôˣƵڼȻʱ޽չôǱߵҲҪҹעһ£ʡıٸʲôӳ
ӳѾ㶨һСʱ֮ؾƵ꣬ϵ·Ҫһ¡Ļشóһ˾ͺãھͲӥˣȴӥҾͿԽ׶εļƻˡ
ȥ׾ϺӦкܶطҵʲôģ׼һ֧Ͱɡһ뵽ճ̣оͳڴ׾ϺһƬʪʽĹ԰кܶ羰˵ľɫңƺѾܾûȥˡ


һһľ ԸϹ
峿Ҵ˯˿Լ֮ڵĵţϲ¶һĨЦ⡣
ŵķʽк֣ܶǰοȵֶΣһʮЧҲ˵˳ķʽǾԭʼĳ嶯ϵķִںɶԼص˶޶ȵĽһ˵ĽҶ˺ˬ
ӴҴ·뿪˵ŵķ䣬Щر𣬾ѪȻӦ¡ڶʱͣ죬⼸ʱ佫ǳҵȡӥʱ䣬һӥǱ߽ĽǶôߴ齫ڼ̵ʱϢġ
һҺģΪ鷳;ȥģû;ģǾѾ鷳޽ˡ
ӳôߣ˿̵ʱϰ˵ӣգеʱڴ˯ʱ䣬ڳʱȴȥɢġ˳һԸϹϷʱ䡣
㣬Զ磬ʱЩְҵȻǺˡ˵ţӳӹһֺ֧ͣѾ䱸ˣһܼ򵥵Ļ䱸߼ǾԹá
ǻǰռƻƻʱȥĿĵأϣܹͣ㣬ŶˣѪʲôʱ䵽̩Ѿ𴲣ڷ֮˶ҹõװͣԼ˶ѯһ䡣
ѪѾ̩ˣҲ쵽ˣ֪ѪҪṩװҪʱ׼װԣϣǾܹ׽ж֮С԰ת뿪˾Ƶķ䣬ڵ׾Ϻĺ֮󣬿ΧĻһ
׾ϺĺǺܿģٹĳһƬˮ죬ҰĶкܶ࣬һЩˮߡ߼ֻҪϸͻ֣ᷢЩѾϰΪ飬ֻҪԼעһЩȥǾͺˡ
ȹʻһɼֱȵĹʺ໺䣬Ŵ򿪣Ӱÿ֮˷ɻ
ѪףҵˡѪڽӵҵ֮һֱ磬ڽӵ֮ʱһҪ˽£ԵȵʱҪ˴ԼʮСʱ
ȰȣþûҵıˣлٴǳˣΪT-1ṩߣƽҪֻסT-1˽и죬Ӷõ
ڹؼʱ̣ͳT-1⣬Ϊһеרңȫضдһ㣬ĶӶ޼Ϊ˱֤ԼִĳɹʣҪκʱ䡢κεصŪԼҪһҪ
뿪һ⳵ܿʧȵĽͷ
׾Ϻ
ѾϺİת˴Լҵľ룬ҲѾ׼Ƭˮһ֮ĵ֮á
׾Ϻ˲࣬Ҳǳʱѹ֮ϣϡϡżмֻСҲһЩڵ㣬õȴͳͣҶƺҲ⡣
ˣܹƽĿһЩܼҵ飬һľĶڳĿɲ㣬νԸϹڿƵĹУʵҲڵȴĳЩ˻Ϣĳ֡
ϾѾ¡Ľ׷ѪȻӦ¡ƢԲΪһѪȵĻӦֻĸСģСĵĽ־ǣɳһЩļһԵźͱһγ׵
Ȼˣҵ˴˿Ѿ˴ҪǱԵĴˣϾķӦܹ¡ףһԲܹǵļһɱ˲գ۵ײޣˣһ׽ǻ𣬵ʱĽֻԤϡ
ˣ¡Ҳ뵽Լѱ׵Ķ˵Ͼǿƻٵõǿ֣˵ôĲ롣
һһε׳ߡߵͬʱҸΧɽˮɣҲţҪŪƬٹĺΧЩطпܻģЩǶġ
Ҳһֹ۲εɣ侳ȥʵʿ죬Ҫʽķ;׼ȻΣϵҲ࣬ûϵΣգһ΢ЦԵġ
ӳңڳҵĵһϹͬʱӥ֮ͨԵǣĵһν棬Ǹոտʼѡ
ôҽ㹳ϵժ·Żˮ׸͵ͬʱϾҪʵظһ顣
չ˳ǸһƻĺܣϺгνӴʱƺЩرܣҵĲ֮ѡӭսȻˮƽевСĲ࣬ЩĲɣ֪ʲôԭ
¡סլѾд繦ܵһƷѾƿأӼءֻȫļء
ϢǣϱѪȻӦѾ¡¡ﻹǸͲΤˣǸ˹ǹĳߣҲѾԼʯԭʯ¡ŶԲߡӥһ˵꣬ҵҲһϸͬʱҲ뵽һпܴ飬Ǿ̶µǸΨһĻڣ
ǴݿţڿŴϣͳһʱըһĳѹ֮£Ľ룬һĿ֤ˣԣ
ѪףȽһ򵥵֡ͨѪ׵ĵ绰ҵϹƽЦ⡣


һһ ߲
׾ϺҵӰÿһֻͣԼʮʮӣڻƻ轥ٵʱ򣬱͵ŵӰҲѾ֣ͳһʼźõһģһ
ӳûʲôջ񣿡ߵ󣬿ųĽˮУȻһߣٴظͬĶһֱδֹͣ
ջ񲻴Ļܺãûʲô߰˻Ӱ쵽ҵգˣŵôСӵѪȸˣһʱѻƽġ˵ߣԶ͵ŵͣƬ̣һĻôг̾ͲҪˣеҪӥǱ߶ˡ
СӾһͷεİһμɱ˵ķʽҲһ³žȻܹȫĿãұֲ£һͱҼǿˣͷһ۵ţϹЦݣڱĽսɱУT-1ÿһڵһμʱǵսľģԭС˺ʽлʵ̫бˡ
ȷˣҺܾ֮ǰʶѣһ̩ʱȥһɵֲ԰ȥģҰǸֲ԰ըһƬ棬ʱ򣬵˷ܣû˿Ŀ־塣
ڣȴɫ԰ףеʱѪĴ̼Ҫֱӵģһŵȥ˸ɵʣĻ棬ʵԶһĿߵɸԶӰ졣
ɫʵĳԶҪĳҪǿ˵Ȼˣˣһͺܴ̼άͻĺܴ󣬶Ҳڲͣקǧͷĳ֮ϵܼһʮףҪߵٶȣò˼ӣһʮ׵߾͵ñҪ⣬ʱǱɰκȻ߶ϵܵ
һ㣡ӳסһҪϲ㣬ڶ֮ǰȫ緶ΧִиָΣʱ򣬴֡ȥĵطԣ໹ŲĸģϾΪṩ˺ܶεʳ
㹻߾Ҫ룬ǻ᲻㣬¡һҪҵǣȻأͬҲǱһ뷨˼¡ӮǻӮȫ˭ǸƿؽˡȻŹ㣬ߵķٶٶϣźܺõƽ⣬һˣǵһģҪС
¡㣬ĵ̣ĵϣҪƺҪ㹻СˮϺ޶ӣԺҲ뵽˶Ը¡İ취߻շŷţˮ֮ɿκӰӣԵʮֵĲԸ¶ͷͬһֻԼ¡һ
ȻıȻŴ£һֻڼȥһǰߵĴУ
¡һС̫ˣݵӻʧȥսĿԼԽˣͻԽǰϧԼСԣҪ˶£޷Ǿֻ;
һһ㹻ǿ
һǸɴƬˮȫըȻڵ㣬ͬʱƶ˽ļƻ
ſƺʱǻõһЩջǰĳһ
ӳҺҪˡ԰գʮҵˮ֮ϣһβȻ𣬻һĴˮϣ¶صӰ
ӳϢ¡ѣǸҪ۶˹ǹʯԭʯļһѾµĿ꣬ҽ˹ŶӵϷǣһμٵƵݣӦÿת¡עһʱˡ
ʱһᾡҵ˹ŶӲҵľսҲѾԼãѹƵʿϵͳΪĿ꣬Ӯ᳹ʧٶ
Ϣֻгҵ˴㣬ӥҲͻԵĽչʮСʱ߲ݵȫתУйڵŵͼƬܵ˶ʮСʱͣĶ̬أֻҪһ֣ͻɾ
Ҳӥ֮ɫ֩ô豸ҪԭҪȫļأӲñҪﵽҪУĻǳּӵӳ٣ҲԤϵĺ
ӥʵͺ飬һõ⣬ȻЩǶ֮ǰѾʼߣԶǸ޴ӰҲˮнֵƵԽԽƵһջʱ̣ջ񣬳ǻвͬ뷨
ӳ֪ôĺˣܲӥƺԳҵ뷨ʮΪҲ׼ӥţⲻһ˵뷨Ǹһ϶ҲͬĴ㡣
OKҵĺϢ˵ͨһ߲ļƻһƽĵ֮г¯Զı͵ҲѾߵ˳ҵĽǰΧĵ˲ǳǵһѾ˲Сʱֻˮǻδͷ
һܴ㣬׼վڳߣҲֻŻðģһֵֺĸоų⣬ϲоǶڳȴһĵǡ
İɣҲɱģ˵Ȥڵ㣬ңҲû취ϰҲ׼ˮԣֻҪһĿȻȻ뿪֪ɱ¾űܵų˵ǵֿӰʵ̫ˡ
žҵĻһ˵꣬ȴȻһβ߱ϵ˵Ķ֮УƬ֮󣬺ٶȳţһƬƽ


һһһ ǹ
¡Ѿѡ񡣡ҿԼͣѾϵھ˰Сʱս֮߻Ƕϵˣǳһֱڵĵ顣
ȻЩźƺֻʣ˵ڶѡˡһֱվڳߵģǶι¡ǴͷβģڣϣЦԽŨ
ǰ߰ɣǱȽƽһ죬ǻؾƵ꣬ȻרΪӥϵս׼ɣȻܰϵæ࣬ΧûģǵõǸһĵ¡ľǣֻ취ˮըˡ˵ֽӽ˺ת뿪Ϻ
ԸȼٴƵ֮ڣһֱڳҵߣͳԼ񣬱Լ｡ѾȥվӥҲѾΪϵս׼
׾վȿȿĻ;ͣڿ׾վվ̨֮ڣһĽɫƤɻ˳Ƥһ·˻վ
ˣ·˳𣿡ڳվڵ˺ܾˣĵһʱȥæ޴ƤתһĳӺ佫Ƥӽȥ
˱ɧ֮⣬ãӳôˣô¡ǸһģǳĹƤҩģմϺѻȫˡƺڳҵεĶʮϤϳ֮㿪ʼѯǽ¡Ǹߴ̵Ľһ£Ȼᵽ˱жҪأ͵š
ҵˣϢȽϹģΪĵȻĵָսϣT-1ĻڻϣȻϵԾͱȽϺһЩ
ҵˣСӱŮ˸ˣȥͽ˻ˮ棬Ҫ¡ǸСѾɹˣӳǸˡĻ˵ԱȽί񣬶һʲôļһǱκ˶ίʵЩһЩ
ûЩ˺Ƭ仰˵̲֮ס˳ԼǣΪСӲˣһʮֵλѾѪǱСӸ̼ˡ
㻹Ǽ֮ԼȥʰɣˣˣϴȥƵ꣬¡˽⣬Զӳļƻһã׼ӳһι¡ȫҡҡͷЩؿζĻϼȥӳԸȼٴƵ꼲۶ȥ
ãʣˡųֵ۵ı飬Ͳ²ˣǸϲ˵ʹõײмһ
ԸȼٴƵ꣬Ƥסͳҵ˲һҲһصλɣܲһȻ©һҪһЩصλΪһ֮ĳʤĵơ
ӳôס֮ӥķ䣬ڣ񡢳ҡźͱڡ
˼沢ûйĺѣֻһүǵӵ˶ȭͷײ˼ȭ˶ѡ
㿴ģ͵űһѣȥˣھҪ취Ǵӿ̳Ȼѿƽ󻼡
˵¡˺˽⣿ǲǰйҿϵЦƽǵͷںܾ֮ǰϼȱǮǶӣ˼⣬ûȥֱҾ̳ۣ¡Ȼ׬һʡ
˵ĽӴҲ˶ʱõݿɲʵݣɲһ챻¡Ǹϼһˡ
㲻ر˽⣬ܱǶϤһɣǸһʮǰҲһ˫ȾѪļһֻλԽԽߣͽ˳˵潣Ľȥʵȥˡ
ʮֵգ̰ǮԽԽ࣬ȴԽԽСһׯ԰ʽסŽʮ˵£ÿ¶ֲ
صǣʮȫ䱸ȻྫAK47ͻǹǿɱܹǸʺĵطưˡ
ŶˣǼһһСۣر˭Ҫ᲻䷳׷ɱûûˣֻҪɱɾͲͣ֡˵һѣһ仰ҪҲϵĽϢΪļƻ֮еҪҪء
OKʱ䵽ˣҿЩûгӥս죬ҵΪ˲ӥ׷뿪ӥķ䣬ֻһɫ֩
ӳѪѾõѾĿص㣬ӥߵˣǱҪõȷϢߵ˳ҵķ֮ڣͬʱһҪϢ˳ңǵͷһѵĻҲǣֻȴʹǰ´ѡ
Ѫףץסһرʱڶ֣ҪĳЩһľ档ûֱӲͨѪ׵ĵ绰Ǳ༭һŷ˳ȥϣѪ״Ӱ졣
ӥս֮ʱ¡ļУҲڽһʮĻ顣
˵ǻ飬ʵ¡һڴǰվ£ͷɥģ¡ŭѵĵͷ
¡үɣϻˡ
⣬һ˽ȥ¡Ľǰ˵һ䡣
¡һɫ˲һ䣬ȻͷʾǸΪɣϵ˽
Ƭ֮һµ߽¡ķ䣬ˣȻ֮ǰ̶¶֮ϣҿŹ¡Ϣˡ
¡үɣϿ¡Щ˸׾֮еһֲĺ¡˵֮¡ɫ˲ȥȻԼǹ׼ɱɣϵʱҹУȴͻȻ䴫һһǹ
飡ǹأɣϵͷը֮¡ͷ


һһ һ
оѻ֣¡ߵһ£һʱ佫¡Ӱ˶İ칫£ͬʱ˰γǹѰſλãκ˶ûеӷʵھѻֵ֮±©ԼλãɣϾһõӡ
ģҳǸ쵰¡ӵ£ŷԼִ¾ûôˡ
һӲͷƤովϵĵ绰ܹȥָո绰˲䣬޴ǹٶֻŵ绰֣󴦱Ӳжϣҽ漴ж
ģ쵰¡ȻʲôǹҲܹжϳŵڣĲˣԼܹھ̵ܶʱҵѻ֣Ļõİ취
飡ʮӹȥˣׯ԰ڴAK47ͻǹǹܼ٣ҲܻңƺڽзΧɨ䣬Ӧֻ˾ѻִŵλãûоĿꡣ
¡ҲһĿſܲλãʹžѻֵвˣֻҪԼܹڻѹϣôѻֽл֡
һҪһľѻ֣ǾԲᱩ¶ԼľѻصģͨǻһҪĿ֮Զǧû뿪ǾֻһֿܣǵĿû
¡뷨ܹƬϳΪĿˣ¾ֻһˣûг׶۰ȫ֮ǰǾԲὫԼ¶ڿܵľѻΧ֮ڵġ
ҹɫһһбԽŨīһֱûжϹAK47ͻǹǹ֮⣬ҹĲҶһ⵽֮֡
ؾѻֵӰȴѾʧƬɽ֮Уټ

׾ԸȼٴƵꡣ
ӥ˫ƺѾʼƵĳ磬ӥԼĳԷбƴȻһοϵͳҪһʱ䣬ͬʱҪȷԼIPԷ׷١
ɫ֩ӥǰӥ˶̨̰壬Ҳ֪ж̨⼦֮ɫ֩ӥദʱӥϾͬԼĺ԰һ㣬κεطȥȥǾԲκκۼڱԷĸ֮Ҳɵ
ɫ֩벻Ǻֻ֪ܶӥ̬ȴŶֵǿʱӥѾٶȴǸǰļ̨Ͳ֪Ӳڷ˸źĵƹ⣬ǻڻɫĵĻ֮ϣһнһеǴڷˢš
ڣҵķ֮ڣͱڻսϵļ䣬ڳҵߣ˫ųҵĸ첲ֹ̬ó˶ԼĶӳֳ˼ȵĲˬ
Ȼˬ鲻ˬҲ٣ϾſһðݵŮˣصǣһ̩Ůˣ̩ƯŮֶǿϡ֣Ϊ㲻ͻһҿΪκ飡ļƷүǡ
ִʱʲô뷨ÿһ˶УϾܶŮ˶ϲá˶°˼Ķˣ仰ȻЩͼȴҲʮֵľ٣òϣ⻰ٷ֮ʮϵʱ׼ȷЧġ
ʱ䲻粻ոպø֣ѪѾ¡һϲʮСʱʱȷյжѡͻǣҲֻзˡʵһֱ룬Ѫ׸ɴһǹ¡е᲻ӵĽʡ˼ȥĻǷȱ׵
¡һߴϵͳ׵ʧȥ˿ԹϴɵĻᣬҲЩûʣ˵ͨһ㣬¡¡ˣ˹͵ڵĿӾͳ׵ĳӣҪͼûʲôˡ
¡ȻʵۣҲкܶСܣǣ˴̩ˣҳİʹǵвһ
¡ȥϵۣôǸͲΤ˿϶뾡һа취ȥ׷ɱźͱʱҵҪԵĵˣ¾ͲЩˡ
ˣ˹ǹʯԭʯԭʼӵߣҲˣһõϢҲôԹۣҲԻģĲ룬¾ǻڰһˣʱ򣬲鷳ܲܰ˶ɵɣ
ⲻ֪ɱһһɱɱȥĺʱǾͷ
ãҾҳٵˣϲʵĲ֣ԷˡͷԺЩֻ֪֪ԼҪ׼ʱ͵λȻڶӳָ£ȥִ
ţҺ͵ȥӥʱȥüСʱˣӦÿӽβˡе뷨ӥߵĽ֮յĶۣԣʱ˿̳ҺҪ֪ӥǱ߾һľ档
˵ͷڳҺ͵ɨһ£ơƣȥ
ӥķڣɫ֩ΪҺ͵Ŵ˷ţϴһӥŶڳҺ͵ŵĵȻܹоȴ˿ûʱעΪĿǰΪֹѾӽβ
ɣСҿ㵽ײʲôطӥʵһɽǶڶ׷ٺλãӥҲ˺Ҳļ嶼ѾݣҪӥѾʤȯգ
ҵˣӥһ룬յĻ֮һIPַĵͼ˸գīһľƵ֮У
ټˣС棡ӥ˵Ȼֳɹ˫߲ͬʱӥԼʤͬʱʤ˲䣬IPַ˳ȥ


һһ һǹ
ڸ㶨ˣӥ˵Ȼժ˶СʱĸǿȲѾĶʮֵƣƣУȴ˷ܡ
ӥϲҿŴλӥ߹ȥһүʽӵΪҺܾúܾûпӥ˷ܵıˣʣһʤǵȴõģT-1ҲǵȴѾõĽ
ллӳѾѺIPַ˹̾Ŵʱ˿ûʲôʱٹܵŵˣ˹ǸŶӵϣҲѾȫ˹̾Щڹ̾Ĺʴͷʱ䣬ͽǰѣӥĻ˵꣬ҵҲ¶һĨЦ⣬ǳһֱڵȴֽӥˡ
ܺãڿԳ䶨ˡ֪ʱȥ¡һεˣ¡ִԲĻҲֻܹˡ
Ҫúϴ裡Ȼףһ£ӥĻ˵꣬ѾͶɫ֩룬ôǿȵսѵķֶξȥϺúõĹһͨ
OK괲֮ǵüѱĶͷһڣϾߴֻһС£鷳ڱĶͷҵͷӥȻǲȥԣֻ뿪֮ǰûһӥһ飬һҪȥ
ǣӳ֤񣡡ӥͷ̧־һ
Һ͵ת뿪ӥķ䣬ص˸ڣڷڣѾ˶Ƥ򿪣¹Ĳ㣬ÿһ㶼װ͵УЩ¿ŨըҲ׼ʮ
ֵǣϺú˯һػǳ˽顣ҵĻȻ񡢱ϵͷŸ߸߾ơơ
峿׾;վҡš˷ֳ˳͵һҺͳһΪһֱȿȥ
׾ȿĻкܶˣǳҲûȥѡ𳵣ΪȿվΧ϶¡ߣ;վҲܻУӵĳٺȿʱѾϣԼпܻ¡ߣҲܹɵرܿ
ϾǹҪ䲻ŻЧľͷˣǾͲлǹ֮Ϊͨһˡ
ӳֳ;ֻīСĿռ䣬СλЩΪˡͳһ𣬶ӵãһɧʵӻ㲻ˣ㲻ϺͣҲа͵ļλԻֻڱֻҪֿͺŵ񳵻ԽҰȥԵúܱ
ӦģԸһ·ϱʲô߰ͺáҶ̩ĳ;̫˽⣬ܼ̩;γٳһҲżϡ
ҵĵĲٳ֣ĵΪٳֻļƻʱϲеĵ顣
ᣬǻһ·˳ġҡҡͷǿ϶Ļشңһ·ƺıУ˳˳һ·˳絽ȿ
ȥŪӰɣҹȿ֮ʱѾǻƻ룬ԤƵĵʱ˲٣Ұ鹦ڳԤԣһ³ұ㰲
һȥɣһԲá˿͵ţЦŶվһ·״˵
д⣬߰ɡͷǶһԭǸոպõģǼװԵЩӵ֮ĳˣѪҲҪͨ뿪ôӿռԲˣΪԷһǱȽϿ׵ѡ
ڿʼҪŵİȫܵκ˺Ѿʽ¡ĵ̣Ը¡˿æƽѪĻҺͿֻУĻǵͻϮͻЩʧȥ塣ҿűߵĵţ˵һĵ
˵ﻰʵǴܲصģϾﱻ˿ӣһԼһֱΪżڵĴӣӼٲ֮ء
Ըܹ˳˽°ɣ׷ɱζʵڲôáſ˳һۣԼ鵭˵˳дһ˿ǣȻε񣬵еĲ󣬻˵ԳҽķʽֶβôӦ
İɣ˳ġҵͷŵĹǺ뷨һַչ֮ǰ¶ҪһĽ֣ѾһĴ㡣
ܿ죬ԽҰƤ˳ҵǰ͵šҺͳһԼԿһҹɫ֮󻺻سǵķʻȥ
¡ļС
ϵ飬¡ļиǽ䱸ɭϣе¶ǹÿһ˵ǹӵţʱͶսС
˴ʱ䣬¡ҲûҵǸѻֵκκۼһǶͷԷͬһ㣬Ϣĳ֣˺ռΡ
žȺͰ¡һϣϾǰ棬ɣϵԴͬһ򱬵֮ǣһ£ǵҲδ鵽ʲôҪ¡׵Ҫԭ
¡ү޲ҿҪҪֳɵľЭһ£¡ߣʱ˿˵ϻҲһɵϹܼʽˣ˭ȥ¡ùͷ
죿ȺʲôãԷȻǳģһǹĿңҿ϶ĺѿûѡңѡɣϣ˵ԷھңҵѡĲһǾԻһεж¡һ㶼ɵȻЩϧǶķȴͷͷǵ


һһ 
¡ү˼ǣѾ֪˭ҪĶ㲻ˣɵ¡һ˸źɣߴʱǡòڣȥΪ¡ȥˣ˽⣬Ҳ޴ȥж¼ˡ
ӦǵźǸͷɵģǰ˹£ҵõǲǰ˹ʿñŶӵĳԱǺģû´ĻǱõӡ¡һ˵꣬Ļһ¡࿴һŷḻϺ֮˵Ҳϵõֵ֤
ǣ¡үΪʲôҪǽ׷᣿βȥĿꣿԽͲΤǱҲɵ¡ľĸѾʮ࣬¡ҲʮֵΣ˵ǾԵĸһ㶼Ϊ
˹һѲҲǲҲ뿪̩Ĺҵ˸ãֻܹĿʧźǸͷǻڹڣұҪһͲΤǱ߱ҵԣҲŻԵźʹͷ׷ᡣ¡ĽɵɵĴžʱ˿̣ɵȴ뵽һ¡ܵ顣
¡ɳȥˣƺȫȫޣò׻һɣϣƤӵ±һǹԴǲ˵¡ǵһΣյ
¡үڸôɵ˵Ķ˵ˣʱǴ˵ʲôģһ㣬Ҳ¡ɵԭ򣬺ҰĵŸӵ˳֡
ΧʮСʱֵ࣬⣬Ҫˣǹ¡ܼ򵥣Ҳܳ棬ɵ뷨˿õķʽ뿪ȻһȫεĵطݱܷͷԼϰ뿪Լѵģԣɵǵûȥʲô֮ϳȥ
Ǹţʲôͷ¡ǰһϣϵĵһҳǰ˹ӥ͸ĳ¡ڳϣʵɿ̾ǷݼһģһȻ̾յϲӥ٣Ҹϸ塣
¡˫üУʱһһţûʲôоʱȻҹʮһʮ֡
İ
ɽ֮У¡ȻڴȻĹյʮ͸һΧװǾ˵ǿʳʳҺпʳߵĿ
ϣ¡Լӳȡһǹǹϵ˸ӵĻƣʮֺÿȴղʵ͡
ת֣ȷת֮ӵȫУ֣űСĴλվֹرϵ̨ƣȻߵ˴ǰŴ¹⣬۲ԼͥԺ
ͥԺ֮ڣյƹţԺڿκλӰֵĵˣԼԭõľͳͳټ
ģʲôˣ¡ѹԽԽĵ֮ϣļУΪȫĵطȴǳԽԽΣյĸоԷƺ޿ײ룬ܶܵķضͬ裬¡˿ʼϵð亹ģܾڳһһεĽӽţ
飡գ¡ĽŻΪһƬڰٶ۾ʱȴĶ棬Ӱšͷһǵʱμߴһҡ
¡Ϻá˵ǳңҲߴϵң͵վ󣬿ȥСһ㡣
˭Ҫʲô¡ʶľҪԼǹȴǽǹǰϣƳγεӵܹ͸ǹת֮ڿвʮ㡣
¡˭ҪʲôҪģλӦöʶ԰ɣҿ¡ҲҪǿʵģȻĻ֮¾ûˡ
ţ͵ʯԭʯ̩Ů¡ʶţȴ֪ʲôֻ֣֪һͷӡ̡
¡û͵ѵʯԭʯǰ˹ļƷŰճȵİţ˹ǹˮƷӲȡϣϵıƽ˿
Ʒ¡ǰѾɵ׹ˮƷԺʵȻ˵ŵ˵Ϊõ˰˹˵ϣڵʱץŮˣʵͲֻ֮ǰɵģҪԼ̬ȣ˶ѡ
밢˹Ѿ˰ɣ϶ĴһֻŶӽʿñȫΧڷµİѾǲҪȥҵˡ˵֮ⷬͣƬ̣Ϊ¡ıЩ粻ȻӥĹѾʮֵλ¡Ȼ֪˰˹ϡ
Ҳϲ׷ɱңɱҪɱҵˣ˳ǰźҪɵңôҾͻɵȻڸɵӣɣϣ򵥵ӣ¡ѹģĿǰģߵ¡ǰǰ֣µĽⷬ˵꣬Ȼ̧ȭͷݺݵ¡ǰʵľϣ
飡ʵڱȭͷ¼޵ֿ˲㱻ҳһѷľͷ¡Ҳʱ̲ס鶯˼¡
ϲЦҺóץסʱ¡ͷ亹ӣ̲סñ߹ģϽһ͡
Ҫʲô¡֪ʱԼûκ̸еĳ룬ǰԼˣǵĿɽǾѾɵԼ£ˣܹڼȥǣɣϾֱӵӣ
Ҫĺܼ򵥣µΪֹҪȥˣͲǽЩˣ˵꣬վԼӣһֻֽǹٵת˼ȦȻǹڶ׼¡


һһ һ
µΪֹ¡ô⻰˵Ŀ죬ǹǹڿʵʵڶ׼¡ģǳв
ܣ²ô˵ģ¡һӲˣǴʱ˿̵ĻشȴóҶЩ⣬Ϊڳ֮ǰõۺϢУ¡һܹǹȻԼзȵˣô˵Ρ
ȷûжķӦֻǽǹĻ򿪣ŵ˻λϣ۶˲䣬ȥȻ£ΪĲѾǰֶˡ
һ£Ұѻ˵꣡Ҷ鲻׷ʹ˽ҹҲûа취֤ҵѻһǽͲΤˣӦǸҵ״ǵĻȻֵȴеǮΪﵽĳЩĿ᲻ֶΣԣҲŻڣǷˣ¡Լ˫֣ҵĶ̼в֮£ܹȥ̹Ȼԣ¡Ȼ֮С
¡Һܸܹô̹ϣǾˣңܸôģѻ˶һСģˣȻˣǣǾ˵ˣ˵佫ǹתͣգвͻ⶯¡ĵ
һΪ¡˵㻰¡˿̣˱ģҲûĿѡĿԷܹԼϷ֮£ϢĽԼķ䣬Ȼ֪İԼΣƾһʮԷڸԼȥĻᣬбҪ˲֪ٴˣ
OKڣΪ˱ʾǵĳ⣬ҾǹȻġ˵ѾǹĻջأȻӵȫж£һߡ
㻹ҪʲôǮŮˣ¡һóץסˣȻЩ˲ٵˣһЩвӰˣЩ׷Ķ޷Ǿ
ֻҪǾ˵лὫ鳹׵İƽĳЩıģģ򣬲ģɱ
¡ҶǮŮˡȫûȤֻȤ֪˹ǹʯԭʯһλ˹ʿģɺϵǣҺλ˹ʿһЩԨԴ͹ϵҲҺҵ˳Ҫԭ
ѣԭûȥôǣʹѽ˹ǹʯԭʯŪˣĻҵĹһЩѶȡ
˵˹һȫΧڲĵҪҵܲףҪóսƷѶȸһĴˣһûѴȥѰҡȥɱˣȻûѵĶ
˵ô࣬ʵֻ˵һ仰ңʲôطҵˣѾ׼ȥݷһˣŶˣ˵ˣҵѾˣɣϣǵɣϰɣǻкܶϵķӣԭű͵ǴҪв¡ͷģǻһչȴһ˸ϵȵĲԡ
ʲô㡭Ƕ˹ǹʯԭʯ˵ѣһֱӽ¡еС̸ĸɸɾֻҵҲΪŪ˹ǹʯԭʯ˶ѣȴû뵽ĿȻҲǶ˹ǹʯԭʯȴңԭ˵ҪûԼĶ
Һԭ˵ѣŽȻͬ壬¡ﻶӭκңȴԭ˵ˣΪ֮߱Ϊȫĵصԭ򣬵һΣȻǸ֣Ǿ֡
ɱ˶Ǽҳ㷹רҵʿڣ¡ΪʲôбִͷڣʶԱЩ̫ˣڵˣϿ»û
˵мˣ˹Բһ
ô׷ٶ˹ǹʯԭʯѾµʱ䣬ǰϰҲ˲٣ֻϣ㲻ҪһΪҸһǺܸѵġҵ߾ǴӺֵܲѾȫﵽĿģʡµľԾˡ
ѣҲϣܺǳΪѣҲһΪѣλ̩κεֻҪܹ쵽һȫԸ¡֪ԼСѾױס취Щɱ񾡿߲У
OK㣬һ⣬˵˵ǱҪһģŶˣҸ֮ǰ˵ưոݵģպҲģˣǻڿ׾ͣ죬һҪתﵽλܰ쵽𣿡⻰˵ĺɣ¡ȴһ㶼ɣⱲӵһʱضܱԷɵļȲȫС
ԣھ֪ͨλһΣյˣǣܹӦ¡Ļ˵꣬ԼҲôǶһ٣ǰЩжײǲֹһ̹ˣ׽Ҳѡ˷ʽ
OKǾͽˣ߰ɣȥ׼һ£ȡһһʯķʱ䣬ڳϣʵһЩˣҵͷվ¡ſڣɨ¡һֱۣѪ޶סһĸо¡̲סһ
ŶˣӦðˣˮܲáߵſڣҺȻͣ£תͷ¡˵һѡ


һһ Դ
Ҫҵڿ׾¡Լĵ绰ͨԼѣҲǸͲΤ˵ĺ룬绰֮ͨû˵˿ķϻֱӽҵҪ󴫴ϣĩˣּһ䡰ҵĽǣҪˣЩ˺Σա
¡ȻѾ˶Եŵ뷨ǳɱвǵЭºһлᣬҪҵһЩ鷳ģϾ赶ɱ¡һʧûС
ֻ뷨ûܳãΪԼׯ԰ĵƾ֮߳䣬ȻӾ֮ڣԼǶʮ˵ʬ壬ôӾڣһ⣡
Ⱥħ¡ģ˲ȵףһ˿Һͱ׵ĻΪ˷ɻҡ
ˣϢĸɵ˶ʮǹʵЩٶ̩ȭĵӣȻﲻּ𣬵ͨȴá
ֻǣʱ˿̵¡ҡ纮֮⣬Ѿ޷Լһֱ˼άʽ˼ˡ

ֵǣˡ뿪¡ׯ԰´˳µ׼һĽƺЩС鲻սڼ֣ǣǳ׼ԭ
ͽˣ¡Ļسŵ𣿡ƺˣЩ˼飬ҲЩƻáԵҪһŵһ϶ش
ţûˣܿͻ᳹׽İɣ¡вˣҪ˽ˡҿųӣͷ˿ڸʻϵĵţ¡˵κԳǲŵġ
ȻͲΤ˻ҳҵ˵鷳¡ǾԲֹģͲýͲΤܹɵҵˣʱ򣬾û֪˴вˡ
ӳͲΤ˻𣿡ڳΣʱ˻ֻû֣ıĵĲôġ
ᣬһģҾԻ൱ɹ۵Ķ֡УѾ¡ԽͲΤ˽һ˾ŲʮûµӥѾǶׯ԰ȫλļء
Ϊʲôֱӽ¡ѳ׶˵뵽ȻֱЧıѧɱУȻһ˵ˡ
ǣǻģڣȻҰʲôİɣֻҪҪжԶľ룬ֻҪͨһ绰룬ȻŵڶűͺˡЦŵͷ뷨Ҳ飬ܶ鶼Ҫһʱģ̩ò¡˶ٻеôôţҲðʣֵȫѹե֮С
Ӻܿȿ棬Ȼɳȥӣҡ͵ȥվһл𳵵ĳƱʱ¡в𳵶ԱһʮܵˣҵҲʵڲȥӵٶȱţ첻˶ٵĳ;ʿˡ
ȿ׾Ļ𳵻ʻչҵڳϣŸոԡȴʮֵɡһϣŶЩƣڳҵļϱ۾˯˹ȥ
ͱһֹĲ֪ЩʲôڳҵĶ棬жû뵽һٳӣķһ֮ǰȫû뵽ķ
T-1һݵģʯԭʯˣʲôݱ˲ȥǣ
ӳô뵽ģԭж鷳תȴ˲ռǺ¡ǵٷʣҲȥˣôû뵽ųķ羰Щп֮ѡʵ̫ˡ
żһֶѣǰô๤ڣǻĽˣȻЩδǣԱԵˡʱҪǼо㶨Ĵ鷳Щֵ壬ûһǺǵģźǿļ̣Ҳźͷ۵ִź鷳ҾЩͷۣҪ֮ǰⶼԴΪԷܽЭǺƽĿܡ
ҪôĴɱ⣬Ҫôֹֻı׷ɱҼбɹ⣬תǻὫƵʽ׷ɱ˼ĵˣֱ
׷ᣬݣ־ȷʮֵƽ⡣
Сϵ鷳T-1Խһˣһֱ룬ʲôתƶԷעֻ㹻¼ʹöԷעתƵҲҲӭжˡѾ˽Ⱪ鷳óҵĻ˿ѾT-1鷳ˡ˼άĿǰΪֹֻ뵽һſܻЧĽʽǾ嵽ȥ֮ϣȴ˿ûκε뷨
ʱȲҪˣúϢһ£ص׾֮һӲҪ򣬵ȳ׽֮ȥȫעĽɡʱҲûʲô뷨Ϊ֧ŲҲӥǱߵ鱨ѼδɣҲ˽⡣
˽֣ûа취ȥƶԣģһκ鶼һġ
𳵼ǰУİٹҵ·ʻСʱʱ䣬ȻٻֻٻǱȳ;ͳҪ˲٣ҵڳϵϢҲʮ̹
ԸȼٴƵ꣬ҵ˵Ļعʹӥã⼸ӥ״̬ܰǸ㶨˺棬ָ㶨¡飬жȻ
ӳȥԽԽˣ¡׽һֵף顣ӥߣɫ֩Ȼӥҵ˵ݣȴΪӥĸ˶ˡ
ף磬֮ڣͲΤ˻ԣҪǣԴҵĻһڣȺս˲һ˷ܣ


һһ 
ʱ䲢ʮСʱѡ
ҵѾڿ׾ͣ죬ӥȫ̼֮УͲΤ˲ûκζͨ׾ƺûʲôֵûɵģϾЩϲдɱ֣Ҫɱˡ
ڵϣҵڳԹ֮һһðԣֵһԡ
취Ūһױܵ°ɣȫֻ֣֪ܹŪ͹󣬳ЦŶ˵
OKԿܸܲ㶨¡ͷֶܵд̩ûԼֹȫԱܵ£ɾ˵ˡ
ֻһϲĽװļһǻèСһΧȹҪɶóɶ
͵ųȥתתǻţκοӰĵطתһתŽͲΤ˲ᣬֻһֱڶǽǺΣգͬҲҲǸΣյģһʱ죬ǾԻֵġҴʵǲҪôģھƵʵڲ̫ʺϳҵķ񣬲Լˣ˶ЩƣЩ̫
ӳЩͲΤ˻׾ǵķ񣬻᲻ȥǮһЩӶ񣿡뷨ǺģҲʮֿ׵ġȴֱҡҡͷ˳ҿ׵뷨
һģ˹ǹʯԭʯļֵѾԽһʯеļֵǲ˲ֽģֻܹ֤˹ǹʯԭʯʼƿǵ
ֻҪʯԭʯǾܹٵıĻᣬӶٱʯԭʯԭ˷ֵļʣ¡һǵݣȷеĽ¡еǸݡ
¡һƻϺ̩꣬ҲõõĻʧˡҵĽһеģҪ
ȷˣͲΤʯԭʯһͨĳЩϷ˵Ǽù;õģʯԭʯҪܵĵ͵ⱻʯԭʯ֡
Ȼֿ޷Ԥϵģ¡ļкܶ࣬һ֮⣬ĸǻŵģǵˡ
ϢԶգΪĳЩ鴫ȥмʱ䣬ǽͲΤҪȡյģҪϢȥ֮ǰʯԭʯõȥֻǲܹռĻԵĽһԿܵΣ
ӥվûʲôչȴʵһĵ飬ҺģȴϲĵȴԼжϣԷ϶Ѿ˿׾У㲻ڶѾڿ׾ĴСѰŵźͱټʱΪ˾ͱҪһ߳
ʱûУҵصװĺϣĿǰΪֹһʮ߸Ʊ׼ĺ˽׾ڸƵĵȼסУֻһ˸ˣʮ˻ټޡӥҡͷҪڿ׾ֵطȫǷΧļأ޷ʵֵģΪ׾ŦԼʢһĹһߴУֵͷŴֵн䣬ͷʮϡٵģֻڻվص㹫Żᰲװڿ׾ڣͷټ
ˣ鵽Ϊֹˣֻ֪Էȴ֪Էһ㾪ϲھƵﲻȥǼҵǣҲûôףϾӥǣûС
Ҫģ㶨֮ܵǾͳȥ䣬Щںڰеһʾɡ֮ĶС鵽˽뿪ӥصԼķУһܹӵĵص㣬ͬʱҲ˫˹ڿ׾ĲҵΧ;Ӫϵ״
͵Ҳǳһ£Ȼųһ˾ƵĴðɣһֱڷĸ꣬ż߳ðݻãʱǲľһЩ벻ջ
֮ǰҺͱһֱڴðſȣɵ֣ʱŵĺܿ졣
ʱ磬ҵߣȴǺȻͣԸȼٴƵſڡ
⣬߽ĸŹʵĺˣһɫװģƤЬ
ĸûκ񣬾ֱ߽ԸȼٴĴȻ˽Ӵ̨ĸ˶źɫīԳ޷ǵ
ȴоĸһ߽ԸȼٴƵĴ֮Уһͣ٣ĸ˵߷ڳҺͱڵλԵͣ٣εĺܺãīȻڵʹĸ˿ȥûʲôر֮
ˣװ࣬ңЩƺλϡֹһ䣬ûֱ˵ڣΪ͵Ҳע⵽ĸˣеʵĽ䱸ȻҲ¶ʮԡ
ĸˣȥҪȴĿꡣĸ߽֮ŷĿȱȻ˵
֪ǵȷɺܴ󣬲ʱȷǲҪȵˣҲʱһӥˡҲıӣ԰֮ͨӥϵ
ӥ֮ǰĸסԸȼٴƵ꣬ŪǵĻ֮ĵˣʱתĻ⼸ãͻнˡҵĻ˵꣬ӥѾԸȼٴƵľƵ˵Ǽϵͳ֮ڣ֮ǰסĿ˵Ϣ˳
ӥոտǸɣŵ˹ΪֵĻϢ֮еļûüͷţҵȴһδĶ֮ڡ
ӥòˣҿȷϣǼҪȵˡ


һһ ߳
¥£ҵٴٴ߽ϣˣǰĲߣһңŵȴ׳˶ͷȻȲϱôţȴҲܹ䵱һϸıˡ
һ߽ƵĿбӵֱݶȥ֮ԸȷЩ˾ҵ˵ԭ򣬾ڵˣǳ¡ߴǸңȻǻźкܴͬǣ˾һˣһʣŶѾ˳
˾ǸҪ˹ǹʯԭʯˣ࣬ȻĵȵˡŵϱЩΪ֪ȵЩˣζͿҪӽβˣһ뵽ָܹǰƽȵӣżһ͵̩ŮҲɵгһ
йĻͽ̤Ьٴȫѹ򣬷Ѿ˼ȥǣһֱûнڣȴţǽ⡣ҵͷڽͲΤ˵ĳ֣û뵽ģֻ֪Է϶ڿ׾Ǿڿ׾ʲôطһȴǺͷ
ӳǳˣǵļƻǲҪ˵ҸɴһǣȻҸطǶɵĽ飬ԶǳѪȵζһˣܹ뵽Ľ취ҲֻȻһʵҲʮͬģֻҪǵĸꡣ
ѾҲҾƵˣҪǺ֮ǰһøһʵĵصĹءϾڿ׾ҪһӣΪ⼸˶ʹǱĲͷ¶βġ
οͣһҪһЩξ㶼û¾ҪȥתתģֻܹܵĲ⡣
ǵңΪ׾̩ʤأΪƵ˿ռһ룬һ㣬Ƕıӻ
ԣıƢǵһЩöʱȻ֪ͨ㣬ˣȻطʱϢһ£Һ͵ųȥתתܲʲôջ񡣡ЦŰ׼򵥵ĸһ£ȻñȻؾƵ귿ˣ͵뿪ԸȼٴƵꡣ
˵ǳȥ䣬ʵϳҵ뷨Ǵβڿ׾תһȦһЩѾ¶ĵ֮⣬ûڰķǳϲɵ飬ԣüٶҲİš
ֻаѵľǿ󣬲Ż潻ʱиϸӳֵ׼Ҳϲ׼̣һ㣬Ҳϲ
ҪȥģŸڳߣȷеĽųҵֱۣ˵·䣬ȥƺһ¡
ڿ׾кܶ࣬ȥͨ˿˻ɵۺͲг
Ҳ֪߰ɣǵڿ׾תתˣƺܹ˶ŷ档ҡҡͷ΢ЦĶԵ˵һ䣬ǵͷȻĿģܹͳһڿ׾ͷһͨҲһʮ顣
׾ˣٷ֮ʮŶŷ̵ģʣµİٷ֮һҲԼͨˣǴٹˣǻ壬Լһȫ緶Χڶһʮټ顣
ΪЩС͵ɱ֣УҲԼ׾Ҳ˶ø˺㲻һϸĵΣǶڴųĴתת⵹ȫˣοȻûзֳʲôĲɵжȴܹоҵģһֱһĶá
һſ׾ķ飬һȴ־ΧЩӾǣԭһƣ飬ǳȴ쳣˿ûκ˲ĸо
һĴڣҲԼֻȴʲôһʥһֻһͬǵ˶Էľջ֮⣬ܻҪһʵĵطҸɵȻץߡҵĻ˵Ĳûжţһƽ΢ЦţڵŵĶߵ
ڳ˵ⷬʱʶľҪתͷȥһۣǸνͬʲôǵĳΣɫεȵȡ
Ҫȥǣ״̬ͺܺã˲֮ǰκһҲ˵ǶԷڰķţԲֻи࣬ԣһˣҪѶԷڰķڳԽԽãҼʱֹ˵ţѡõķʽܶأڵתͷźʱ򣬳ȴһƺǣתȥͷסֹ֮˵һβһ¶ڵĶ
ǸҲһûסűһ£Ȼѵˮһļ𣬵ζǲģڿ׾ͷֻ²Ż飬ͳȻ£һЩõĻ䣬ԵҲֵõġ
ûϵǼɣƺԽԽˡҵĻȻڲͣı仯Ǳ鶼ʼһı˵΢ЦƺںԼŮ˵ʲôĻһ㡣
ǰߴԼʮףһģҪҪȥһݣ˵ָԶһԼĽ飬ǵͷԥıͬˡ
ֳ߹ȥͬʱҴԼó˵绰ĵ绰ƺܵµʲô״һ㡣
ʲô绰ͨұֱӿѯʵǰѱܵµͳҼ򵥵Ļ㱨


һһ ಻ס
ӳȫʽܵûдֻмӺͱܵ£ԵֵߵӵĳĿǰܹóõĴˣʧȻﲻߵı׼ȴܹ֤ҪһǳҶĵط
ܹҵҪĶûУҲҵʵƷ֮ǲֶ飬
OKҲԣÿ˴һװɣǸͷ취һսüޣѾͲΤйӴˣҲѾע⵽ǣչжԣҪٶȻؾƵ꣬Ȼ󽫶ȥ׼ˣϾܹ׵˽¡Ҷûȫʽܵ²̫ʧǶԼֹģѶȺܸߣҲ֮е顣
յϳ԰գҶ˵绰
ŵŵ֣߽֮ǰǸ֮С
ţ⸽ֱͨ⣿ҿǼƺЩ಻סпܻԶ֣һвΪҲʲôǹ
ҪǸһ·ԽƫƧԽãһҸʱ⼸β͡
ֻƫƧ˵ĵطǲŻ¶ǲõֶΣҪľǾܵİԽԽΪΪֹѾĸһֱڸǡ
ţи˸ţֻʱǲٱ¶ˡſڣ˵Ѿױˣ֮ǰڴϣĴοͣʱΣȻǴڵģȴܸߣϾûŵڴϹ컯յĿǹɱˣЩƬĳʵＸǲῴġ
Ͼͼӹ֮УŵַõģҲӦɹġ
ĸţӺǸųȥһֱǰߣò˶ʮӵʱ䣬ͻ뿪׾ܱкܶҲкܶǱľۼ˼һ£ȻܿĸָһҪ·Цŵͷŵżӿٶȳ˹ȥ

ԸȼٴƵ꣬ӥķ֮ڡ
ѾһСһŵƤص˾ƵڣƤ䣬¶Ķɫıܵ£ǾüģȻֵ˴ھӵĳǳڵս֮УȴȫܹɵӦˡ
ģشżӺܵ£ϣܴĽȥܿ콫Щܵ·ַϣʣףȻǳһףһˡ
ܵڽͷսʮҪãսϣЩҲԱĺСΪսϵӵرСĿھսϵӵرϲ˵Դ꣬ڴʱ򣬳ҵ˶ǲᴩܵµġ
ˣͦӥıܵ²ûдԼϣǸɫ֩룬һ˲ɵĴָһֱΪӥǸլڿլһһ䶮ϧˡ
ӥһ飬ʵҪѱܵ¸Ů˴ȫǾ뿪ԷĿʹ㡢ӳеţڶԷ׷ɱ֮ڣԣȫðաŴϱܵµɫ֩룬ЦŶӥ˵һпϵĽ飬ӥǺȻһΪԼûбܵ£Ϊһűɫ֩룬ȴû뵽ɫ֩ȫ뿪ͲκεΣմˡ
˵Ķԣͽˡӥ˵ɫ֩ߵһߣϸĺͨ˰죬
ɫ֩ߣɻֱ뿪ԶսŻȫ
İɣһᰲȫϷɻġͷʱ˿̣ɫ֩ĳ̶ֳϵľˣǿԴҡڵ뿪Ƶ꣬ͲΤҲܹη̹Ȼǲڰķô
ɫ֩뿪˾Ƶ꣬ҽӥĴ󲿷װˣֻһʼǱԣúͶֽһʼǱӥӦǰˡ
ӳѾ׼ʲôʱж˶Ѿܵ´·棬ǿʲôģȴһ㱣գڶǹ֮Уٷ֮ʮϵǹԣֻҪͷϾͻһ㰲ȫϡ
϶ְɣЩ鷳¡ҸĴʮȷ˷׷תȥ׼ԼĶȥˣҪЩһ¡ļﲢûзӶãڣҪǷȲС
׾⣬Һ͵Ѿ˳С·һӱߣľۼأЩǿΪĶںӱߡ
еĴһǶ෱ĳУǻһȺײˣ˵Ĺٷһƶܴ󣬸˺ܸԽԽһֳûʲôԽ͵ġ
ǰһܴĿˮ棬źܶ㣬кܶͺ㣬ʮ͵ĺйޣҴС˵ǵײУǻκθڿǵĶ̩㣬ϾкüΪͺɥָǰĿĺˮܻǣǵ͵عӺˮͣŽ࣬ȻҲٲ˹޼Ĵˡ
˵ʵʱ䶼æĺ죬ҲҪϵ㣬˵кܶ㣬ڹڣȻҰĺ֮ڣȴǺٻˣеźҪҿǰĺ϶ЩСĽģҪ֣Ǹл˵ɣ
ˣȷԶּӰŵŵ֣źӵο˹ȥ


һһ ˫
أôˣڳҺ͵ĸˣһŮϣһԣڵҪСڵϿ̩ʮֵ
Ǳ֮Ϊ˫̿ͣΪ˵ʮƣǽӽΪ˵ӽӽСӻȥȻЧվһа˳ɵƶȣ㹻ˡ
һһŮҲƵɱϣֻǲǺˣ̩ˣǶǴձˣһŵ͵ѪͳƽʱɱĿķʽҲܴͳԼ֣ҲʱʩĿꡣ
һһŮĴűΪһʮ־еɫ֣Ҫµɱ֣ǵĴɱɹʿʮ֮ߵģĿǰΪֹѾ˰ٷ֮ٵĳɹʣһڲϵ
ΪŮΪɱ֣ǻкܶ޷ĵطһĿΪռĿĵŮɱ֣ܹ飬޷ȥģⲻ֪жٸ֣ջŮ˵˫֮䣡
ĸǽͲΤ˻ǮӶɱֻ֣һɵ˵֮ˣŽͲΤˣǽ׵ڼ룬ֻܹȥԼˡ
ĸھֵͣһ˳һЩĻᣬȻˣûЩᣬҸ黹ǻֻѵʱ;ԵĶһЩ˶ѡ
ɱֵľڣĿ귢ֻ߲Լɱ֣ЩƵɱֶ͵˸޷һļһϵɱֽ֮ڣǽһš
Ȼ˫̿ͶżҪһ뷨˶ɵӣͲΤ˸û鵽ڵ֮Щ˵ϣֻ֪̩Ů֮⣬ǿһŲ֪
ͲΤ˵ĿֻһܿЧĽ˹ǹʯԭʯջȥȻ󳹵ʧǿٳ֣ǸɴҪҪǶ˹ǹʯԭʯҪʧһʱ䣬ƽ˾֮˵ġ
ؽƸһȺɱ֡ӶЩˣֻ֪ҪɵͼˣȻѵץȥ͸ͲΤˣľʲô֪Ҳ֪Ǯ˲ǵķ
װģ˺ǸˣǵСһ㣬һˣ˫̿ʹүǵϣݵĴζ˹ĳųҺ͵ʧķ׷ȥ
ԼʮҵλãҲԳΣˣֵ𿪺ܼ򵥣еĽ䣬ŮĽһ𣬾ͳ˵ĴţʵöҴĳЩơ
Ǹ˵ĸӺܸߣٶȴܿ죬ŮҲЩ̩ȭĵӣεĿ꣬򵥣ǵСһЩӦ﷭§Ů˵ȻԶ˵ȴǽߣȻ˵µȻϵҲʮеġ
õģǰ˫̿ͣʵȻȲǣȴһٵıߣǰѻøǣǶ֮ȻܹжϳֵǳǳɹˣֻҪɵǣʤʵͺãʧˣһ־ǡŮ˵ĻҪ˸ϸ׼ֻƺ֪ŮʲôͷһŮˣ۵ףһĨʵɱ⡣
ĺܺãϲͣ𣿡˵С۲޵һߣһ׾ʮͦģȷɱģŮ˵ϲãԣ㲻ҲʲôֻܹıԹһ䡣
ǣϲͣлᣬһŹģǸŮ˵ĲҲܺȥˣǲܹϣ񣬲𣿡Ů˵˼мȥΣֱӽҺ͵˸ˣһʮĵͷȻŮɱ˼άǷͬһ㣬ҲֻֿκŮɱ֣ĿΪͷ۵顣
ԹӢѹ˹أˣеĶſɳԡƵģеģȻҲܳԡƣǳˣˣܽ޷ܺͳܵģΪսµġ
ðɣģߡ˵ͷϢС·ϽľݴԵڻ˫̿׷˹ȥ
ʮ֮˫˿ٶȷ˳Һ͵ŵӰһƬ֣Һ͵ŵӰּʱʱ֣˫ֵ̿ΣǡǡϲĻɱĿĵΣ˲ԥٶȣ˽֮С
ģôֲˣǷֿѰŮĴΣеʱȲҪɱĺܺãǿһ£ܾûԹʻɫˣԸľˣ˫̿ϣɼΪţҲƺǣ˶ǲ۲۵˵ȤԶԶҪŮˡ
ãôˡͷڼϺݺһڣ˱ֿƬïܵĴ֮УѰĿꡣ
ǰʮȵķΧ֮ڶѰķΧΪ̩ˣڴֵϤ̶˿Щڴ֮ˡǴеЫӣΣնû
СѰҴָµĺۼʱǰŵӷ򣬺Ȼ䴫һ΢춯ĳֶݴʱݴԲĦȻСڼڣǾһֵףźţ


һһһ ˫
ܣļϳŷķƶȥïܵĴУٶȺܿ죬ȴûз̫죬һͨ˸顣
ৣӰͣһƬݴԸǰղŵƬݴڴġһһ߶೤ĴֵïܵĲݴԣҪ鲻ɵĳȥػصݴԺ棬Ȼ󽫲ݴ֮е˸ϳ
֣ҲóȻȥһ޷жƵİΣΪͻϮǻֵطҽһģԣĪ롢ˮ١仰ҲĳЩ˵ļ˼ǧʱ䡣
Ī뽲ľǰïܵĴֲǾԱҪǧֱӲĴȥĻϻȫʬ
ˮٽ׷Ȯõ׷ˣ½֮϶ܹ׷ǣһˮУô׷ٵжϣΪˮǻǵĺˮڸеټζջʧӰ١
ΧкܶҪҵһãȻȥܹܺõĹ۲ƬԲƽ׵ïܲݴԣɱָ֣᷸ԼĴ
ҧŴֵһ׸ߵ֮һƬһ˶ߵĲݴȫУЩǣķḻĴ־飬Ҳûа취ҵκ쳣κܹһ˵ĵطƤӵǲûģǣƬݴûˡ
ܰѵǱĶҰҲûҵκ˵ӰӣдʵĴϻ˵棬ЩĵðһգԽƬ̫Ĳݴһ̽
ֵǰӰܿʧƬݴ֮УżܹϤϤ֮⣬κб˵ļһŶûС
ԼʮңǿżƬݴ֮еģԼʮģҲûȥᣬǰԼͼ֮ǰģԼ·߼Ѱš
ӹȥˣȻûκζ
ͣԼжôһƬݴԣȫòôʱŶԣһЩǣԼʵĻܹοûʲô⣬ҲΪʲô鵢ˣ
ʮ֮󣡲ݴ֮ûκζЩˣǵûֱӳȥĳˣԼȥżһ֮⣬Ľ
ʮ֮泹׵ʧȥģԲֱʮ׵ïܲݴԣģҲòôʱ䣬ΨһĽ;Ǽ棬ĳˡ
µѾı嶯ռϷ磬ͬγһǰѴֵһģһͺȴСһŵĵӣҲС߽Ƭһ˶ߵĲݴ֮ڡ
˳żµĺۼܿҵ˼ӰֻϵѾſɡڲݴ֮У֮ŤĴݼ棬ΪſڲݴеģǣͷȴӲŤһٰʮȣӶΪ沿ϣҲνġſɡˡ
棡濴ԼİڷҪǻϢڷʹѾ޷ݣʹޡƺѾòҪҪǣҪҵ֣Լİ˱𣡣
Ļ쵰ҳҪɱ㣡ͬһͷ˵ıӣƬݴзţΧĲݴԸһƬյء
ЩȻǲ˻ӦոյﶥʱȻֹһرĵʺ֮Ȼ͸Ѫĵֱжһ漹ͷӡ
ʬ嵹˼ϣǰԼϵĴֵһģһĵӣ˫̿ͣʹ䣡
Զȫ̽ЩУϸϲȷΪֻ˲ݴ֮飬ݴֻ֮ѣȻʧʱб˫̿ͣǶˡ
ԭ˺˲Ϣ֮㱻ת˽ɫ˫ֵ̿Ӷûмһغһ㹻ľʾǺ˫̿͵ʵʵ޼ģֻڰɱֶϣҪӸɱеҪ˫̿͸߳١
Ŀ֣ҪĲ߻ܹ񣡡Ůʮָɴ࣬ΣյԥתߣȻ߹ȥһ̽һ뵽ԷƺӵϤܹϢĸɵ˫̿ͣԼȥˣҲǸԣ˳ΪΨһĿѡ֮·
ã뿪˸Ů˵󣬼뿪ƬǷ֮أ֮󣬳ҵӰӲݴл֣ϣһĨ˵Ц⡣
ţɣ뿪ҵأԶһïܵŵӰȻ䣬֮Ųݴ֮ڳһۣ֪ͳҵǶѾʣµģֻнͲΤˡ
Ų˫̿͵ĺ棬һµɱڸţһڳǶµѾ֣ҽһµ׺μԺ֮С
Ļܲϧˣҡͷŵŵְԭ·ſ׾ȥϵźеĿϧŲʲô˼֮ԵڰѾ㶨ʣһЩϵĵˣͲھ̫ߵвˡ
ǹ׶㰵ѷĲΣյģüģΣϵͻӦĽΡ
֮Ҫؼȥһʱ䣬úϢһ¡ſųңȻϲżһִ̼ǣʱĴ̼޷ӦˣΪ۵Ĵ̼
ЩǵⱲӼʱˣҪʱԼúõƽһ£ңѡ


һһ 
׾Һ͵һҲ͹ݣ򵥵ĳһ緹űصԸȼٴƵ꣬һ·ϣŵ֮ǰ˺ܶ࣬ҵߣȻڼʮȵƶΧĿռ䣬µϣȻʧӰ١
ӳģ㴩ϰɣӥѾŪһЩȤ鱨ǵĶֿǴסƵģһɫǹҶǸ߼ɫЩһ׼ھƵ֮жˡֽױܵµݸҺ͵ţҽµ˳
̫ˣɣ˷Ȼ뿪Ƶ꣬£Ȼһǲ̫вǣôһڣҪڿ׾Ǿ鷳ˣҵͷĻһʾ
ͲΤҪﶯ֣ôƱػ̩ע⣬ҳҵҪôܶսҪô͵þ͵ؽǽһ֣ԳҵǺõѡ
ܶսֻһζıãɲǳҵϲܵġ
͵ش鷳󣬼ʬһᾪܶ˰ɣ˻οͣԻᱻ׾ΪҪʱһȫǽϣĴܹ죬ʱҵҪļɶ˹ĵ飬ɾûôˡ
֮⣬˶ѡ˷ֻ뿪ʱȴǷߵģΪȷһʧɺ͵Ŵһ𣬳ӥԼһһˣԿԿְǾȻԱ⣬ͳ
ЩҪƴãϲ׼ĶⶫһûʹùˡУǼֻͻǹѩذɣʱòԸЩˣǹ͹ˡһ׼Ǻһȱϣÿһǹһսı׼ãЯҲá
ģǻʧġͷĴԼ׼һҵĵǶġ
OKԼصɣϹأƫƧãֵĶ󶼲ᵣĻ⡣ҵָһһķȥ˷׷װָϸִš
ҵ뿪Ƶ꣬ȻڵһʱǸҪ˹ǹʯԭʯΪף߸˷ֳҲ뿪˾Ƶꡣ
ֳȻһȥ׷ˣһص׷ٳҺ͵ţϾӵҪĶ
٣Ժȴģ뵽Լ¡үѾҲ˽ȥ
׾쳣֣ΪӭοͣԻὫһЩͳոظչʾ˵ˮڡ
̩ˮֳơθɽڡÿʮգʱ죬̩Ҫա̩ˮڴеа񡢲Һ񣬲һúʹʼµһꡣͬʱ̩ˮҲ̩ҵչ
ڵʱԲˮڵӣһأÿʮֿɹ۵ʱǻһЩС͵ˮڣԴο͸һ̩ˮڵ
Ȼ̩ʱպøˮڣôϲ㣬ܹĸһ£ʲôǵصĴˮˡ
¶Ⱥܸߣʮңӭһⳬţϰ˹ģ֣ĳЩ쵼֮£һרӭŵˮĿʽĻ
Һ͵˾ЩȺ֮УȻǺһο̩ͣСӿǲЩģˮˮųҺ͵һùҺ͵޴˱֮⣬һİ취ҲûС
ãôƯŮ˳ˮ㿴ǸǸ̩Ůˡˮڵ壬ֿΪ֮ˮҲһĴˮ֮䣬ܹ׼ȷҵһЩʮֹעҵŮˡ
ʵ̩ͳˮǺһ飬ڲμˮڼ仹кܶɣ˵ӱűˣɮҪãŮԱɮ£Ҫ׳Ļʿͻ߸ɴֱӷϵȵȡ
һҪĽɾǣŮ֮䲻̫ܵı֣ܵڷƢ
һ㵥ԭǳҴʱ˿ΧŮ٣ƺÿһ鱼ţϴźƯȹӣֺԸеĨ¶ϸʽ洦ɼ
ˮŪʪȹкܶ඼֣ģһȥ̫̩صŮϵȹӸɴѾʪ͸ز¶ֱ֣ӿŮǰı׼ȷжϳֱ
̩ʮ֮飬ԵŲſĶԳᵽǸŮˡ
ţҲ࣬ӷǸ˧ƺҲжӡͷһһŮǿֵл֮ԷȺʮֲͬѰԭˣǳѾɵ˫֮̿һµɱ
뿪ɣһֵֺĸо˶һȫŵĵٴη˾棬ǺԥŵŵֳȺ֮м˹ȥ
ڳŵ뿪֮ǰû˺ǸѾջе׵Ů˵ͷ¶һ΢ЦҲΪıݺջһɡ
ڳҺ͵뿪֮˼һ𣬿뿪ĳҺ͵š
ϹˡŮ˵ϣ˵⣬һ䣬ȻȻȥӲˣһû취ȥġ
̫⣬ֻǶЦЦѣǸһһΣյˣСһ㣬ˣʱɲǰٷ֮ٵɹʾҪƵˣ˺ܲˬΪԵŵıݲûеõκλӦȻҪôԼǵŵĲˣҪôǵŸͶǸ֮˲Ȥ
һ֣һСĴ
ߣӲҵġ


һһ Ե·
ˣʱȫˡźͳ˴ȺŶԷʪ·̲סЦ˳̩һˮܹ΢ЦԣҪڱĵط»ᱩװɣ
ȫԵģȻֵļһȴòԸˣûҵĺߣҲ࣬¥֮ϣǸ̿һӰڶǣûǴĻھƵֹ֮һɡȻ΢Цȴûеôֹۣոսֲòһս
ˣЩ޿ײ룬Ȼ׷ô㵹취ЩţȻгߣǶôһٶĲͣ׷Ųţָо˵ʵһ㶼ˬ
룬ˣȥǸͲΤ̸̸ɣҲܹ취ƽĽ顣˵ⷬʱԺʵҲֻͻȻһֶѣʱ򣬳һֶҪץסеġ˵ǣܹץסЩ˼·
ӥֵ֪ͨܣϣȥҽͲΤ̸Уһ˵꣬ҵ¶һĨĪЦ⣬ŵŵ󣬳ſ׾ͷĵضȥҴҡƺִǲµϢ߽һ
˹Ҳ֪˭ģ֮ΪοͶģװ㲻ϿʤڸɾͿ
֮һ֮ڰڷһЩʽΣʱ˿̣ûʲôˣΪǳԷʱ䣬Ľֵֵʱʮֵİһĵص㡣
ãܰЩʲôķԱǱˣǲһӢȻǾרѵġ
ŶȰɣȡЦŵͷڵȣź͵˴ڵһλϣм䣬ǰҾ嶼ǲľ룬λãǳҿȥѡģռơ
Ȼʵм䲢һõλĵص㣬һѡһλãԭȻòڶི⣬ҪԼλ÷м䡣
ȺܿҺ͵˶𿧷ȣһƽЦϣĵĵȴȴˡ
ʮ֮󣬲űƿ߸ˣΪ׵ģҪ˹ǹʯԭʯǸͲΤˣվſڣȥ˲ķԱϰ塣
һȣллͲΤڳҺ͵Աߵϣ̧ʾԱһȣȻһԼװܺҲֹܰüƷλס
ҽ˹˹壬֮ǰѾˣ¡ļСͲΤûֱ⣬ҽΪףǵͷϵЦԾûб仯͵ԭȻǵȴλ˹˹ĳ֡
ȡ⣬Щڳҵϳ֣ڵϳ֣ĻҺ͵žͲʧڿ׾ˡ
˹˹ãּˣٶȺܿ죬Һܿġһֱôϲأȴ˹˹ԭҪ֮ǰݣ³˽ԣĿڴкһ˵̬ȥ²
ڵң˹˹岻ɵⷬһڣ˻̺˼ֻ벻ͨΪʲôҺ͵ŻӦúԼҵŵĿʲô
ûҵ죬ҵˡȻôѺáҵͷĿȣȻǸݼݵףôĳϾͱҪֵ㹻λſԡ
֪ĿġллҪԭ򣬾˹˹˵ţӹ߶µķԱ˹ĿȣȻԼĶȡһƬŷ˳ǰϡ
Ƭصȿһöǹľ״壬˸һ˿ʧ䣬ƬĽǶѡܺãϹҲǾԿƴʦĲ֣ƬһݵС
ţƬĵĲӦƬĿһۣű㽫Ƭݸ˵š
Ҳò˹˹ʲôʱѧ͵ĵģ´βô鷳һĸġ֪ҪʲôӳҵϸܵǿţѾ˽ߵЩ˵жƻԴʱ˿̣ȻЩСţ׻ηġ
˹˹Ϊ԰ɡ˵ѾӵӹǸ˹ǹʯԭʯˮƷȻϡ
ǷƷ˹˹˹ǹʯԭʯǲֱӴ׳ģδиʯʯǾԲ׵ġ
ƬϿ֪˹ǹʯԭʯԣǿһף㽻ʯԭʯҷŹˣΣҺϲԵ·˵¶ǿģֻС
Źң㾿ʲô˹˹Գֶȸ״һǿʶ˲侯Ҳ˲γǹȻ׼˳Һ͵š
ô¡ûҵݣ¡ĹϵôȻĻ᲻㣬ʯԭʯԭûʯˡ˹˹Щ仰˵꣬˹˹ʱһԺм˵һҪ׷ǿʯԭʯȴû뵽ʯԭʯҲˣҪûȥǿʯ
ʲôˣ˹˹Ժбۺ֮ǰҵ̬ȣڵһһУ˲Ľ͡
㲻Ƭ̫һЩ𣿡˵ŵŵƬ˹˹Ҳһһ󵨶ľ
ɱǣ˹˹廰һڣʱڵ˲쳣


һһ 
ɱһܷΣյ飬رִ֮ͥµĻ֮Уɱ˳Һ͵ţƱؾҪ͹ݵϰͷԱǺ˶ɵôӰɾ޿ɹˡ
˹˹廰һ䣬Ϊ£ǹ˶ٻһЩɵģɹɣǲǵһɱˣϰǻȥִеġ
ɵǣ뿪ط˹˹վ͹ȥǹֵָҲѾ˰֮ϡҴ˿ϲû̫仯ǾʳָǰĴָָջأһǹ״
һڸʲô칦𣿡ֵĶǹٶȳɣҵϣȴǺųһĨ˵Ц⣬֮ϣȻֱӴ͸ǹֳǹ󣡣
쵰ģĴֿڰŲҽڣǹҲѾڵϣȴٶȶ˿ȣһЦѾߵſڵ˹˹塰Ҫôļǿúһĵġ
飡·ǻӦҵ˹˹ոŵӰͬײһֱͦͦĵŷ˻һײ֮˳ҵߡ˹˹ıҲһ̽ٶǹ׼˳ңڳҵһֱ೤ķȻ˹˹̫Ѩ֮ϡ
ɣһ㡣ҵϣ΢ЦȻˣڲſڣһһӰŴ˽һγ˹˹ˣӥͳѪףɱڰ͵Ľɫ
ǹ°ɣǺú̸һ̸ҵĻ˵ĺϵĶҲĺ˹˹̫Ѩ֮ϣѾļƣѪѾ˳ǿӲ̬ʹ˹˹ʮ죬ǳԵˡ
ǹǹ°ɣ˹˹ֻܹԼ½ǹ£Ҳڳ˽Էǹɵֽ֮˹˹ӵһߵϣеһ֮ʧ
ʽתֱ£˹˹ǳѾ֮⣬ʣµĸҲѾǹڵǣ𵽶ԷǷӣֵطɱ䣬ĻЩˣСɾͻ᳹׽ˡ
Ҫʲô˹˹ܸɴ֪࣬Լʧȥеĳ룬ֱӿżɽ׳ʣһؿϣϢʮֵܣ̶ȿʹݡ
˹˹֪Ҫʲô˹ǹʯԭʯҵĹģҪģǸҿ˹˹壬ϵıʼնĶţ΢ЦˣǴ˿̵˹˹ȴһ㶼˲Ϊܹĸܵ΢ЦļһﵽжΣա
ʯԭʯѾˣҲΪԭΪʯǱ͵ˣǺԣұˡѡҪôھɱңҪôú̸һ̸һ˫Ľףô˵˹˹忴ųңķӦٶȺץסҪٶȺܿ죬޹ֺȥ˹ʯԭʯ֣Ҫ֪˹ǹʯԭʯˣڶ˹һ˹ȥҲû
вңҿ˹˹壬˵ʵĵ׳ҶģʱԼ󻯣ҾҪóҶ˹˹ʲôõĻӦͬһ̸еˣǻԼΪߺͻ׼
вڻвֻһ飬һ㣬ҶкôĽ顣˹˹һԼ·ȻĵһԼˣӳҵ֮УԼѾȡ˳Ľչ
ðɣ˵˵ʲôɣҷŹ㣿ҵ˹˹ͣƬ̣Ȼ˿ȣǳǳһ֮ſʵ
˫ǮʯҶ˫ٸͬļǮҵʯ˹˹廰һڣҵ˲¶һĨ⣬֮ǰѾһһǮȴû뵽ǮֵزȻʼ룬ֱ׳Լĳ롣
˹˹Һܺ棬ʯͲ㣬ΪʲôҪ˵ִţң¸㣬ǮĻļ۸治ߡ
ΪҺʯԭʯѣȫۣһֻһʮѣֵЩϣÿ˲żʮ
ı۸ҲãӦôӦ𣿡ûƻ֮еģǼȻԷˣԼ˵ȥտƾģôƣôưɡ
ӦôӦңǿʯԭʯʵʼֵߣ֮Ҳһǧļ۸⻹ǶЩʯղǴˣ۸͡ðķձҪĶ࣬ԣɽɽȫ˹˹һ̸ܻнļһһͳЩƣεĶǳңȻҺļɺ̬ȣͬʱȴǲˬΪ˹˹Ե̸ж֣ǳԼ
ҲΪȥʯ鵱ûˣ԰ȫ뿪ңҺҵ˲ȥ鷳ҵɽ⡣ҿ˹˹壬ϵЦЩˬΪԷֱӿôߵļ룬˵ԷǮҲ˹˹ֵһᡣ
ɽ˺ŷңھͿתˡ˹˹ʹĵͷģ̸ռҪԳֻһջѣٲҪҪǣ˹˹͵֮˳׵˽ᣬһ㣬ǳ̸һֱ׷顣


һһ 
OK˹˹ڿˡҿӥһ˱ʼǱԣȻתӥõT-1ʿ˻֮ڣκεĺۼ£һ㣬ӥڣԻĵˮ©
˹˹ȻЩԼǮǱСǮͲôҪˡǮȻȥ׬ûǮٶҲô
ߣ˹˹忴ųң֮һĨ䣬ʣκһ˱һó𣬶һûκʵԵĻر˶Թްɡ
ŶˣЩǹɣ̫ΣˡҵĻ˹˹ڶڣδκεıʾһܼһףǶʱضŪ
ϰ壬û°ɣİɣЩһﶼҸˡǱ꼰һѣûʲôʧһӱײ֮⣬һжá
վߵϰǰ̩ﰲοһһ뿪˲ǼǹҵҲһߣҸʵĵصִǡ
ӵ棬صԸƵĴýӴͱŽɻǹصԸȼٴ壬ȻǵķѾ˵ķȴûˣԽһװĺӷǰ̨֮תȥ
һߣӥͳҡһ𣬸ղŵȻ˳ӥȴһ˿ĸоֻǻʱ˹˹ǸһǾԲưոݵġ
ӳ˵˹˹ľˣӥʣʵѾдˣֻûйĽѡ
˹˹岻ԵģǮһ취ģֻǿûǸˣ㵽ܷѾңʱҲûʱǣ¡ǱӦ֡ҵĻӥ˲ˣ˹˹岻ưոݣҳҵ֮ǰһȥ¡鷳ģϾҵ¡һ㶼û˹˹͸©ֲһ㶪С鱨һ㹻ĳֵġ
ǽǲҪרԸ˹ֻȻˣӥһֱԼְ𣬶ڵͷͬʱȴ¶һĪЦݡ
ڿȫԸȥɶ˹ˣҺȻ뵽һеյ⣬ȥ취֤һ¡˵ѾŵŵֺӥֿӥȻʳ뵽ʲôˣǳҵٶȺܿ죬ӥûȥѯʣֻܹԼıʼǱŴǰȥ
뵽ʲôˣΪʲôܵôЩƣЩѾ˳ʱʱֵ֮ʣ˼άĿǰΪֹû취ϳȫ˼ά
ûУʵû뵽رĶֻҷ֮ǰڽֵ϶ˮһŮǿĶǺܸȤȻĻߵǾ͸˵԰ɣҵĽŲѾŵŵڿ׾ͷʵһֱ룬ǲҲɴҸһˡ
˵˹˹õɱ֣Ȼûг۹·˷ı̬ڳҵʾУܹɵץסص㣬һѪĽһ˼׼
û˵ӥѾŪˣڵϣΪеĽ䣬ŮĽһձɱϣʵսܻԻ֪ͣǰٷ֮ٵʣЧʿǺټġҵͷŽݼ򵥵ĺ͵Žһ¡
ô죿Ҳ˵ԭ黹ǱȽϷɵģǳһ˵ʵ˲ɲˣѾЩƣֻž˽£ȻϼңصԼİְߣȥĵסһӡʲôʱ鳹ƽˣѡ뿪Ǽ¡
ܼ򵥣ɫҪˣǽϾͽ鷳ҵԺУܿ˾֪˶ԷݵɱϷѶȶ̫
ΪҺ͵˲֪ǵݣһҪҲΪˣǲŻڴĿŵĽӽҺ͵ţ֮ǰļƻţ
ļƻһٷһݴʽƣԳҺ͵ȴҲ⣬ҪϢĸɵõֶξΪԼѾƿȨֻŻʡȥܶܶ鷳
ôżʶı׷һ䣬ǸĪϵ
һ񡭡һŹ󣬵ŵ̲סðһ˿ʣû׷ʣֻҪܾЩȥžˡ
ҹɫ٣׾Ľϣ˱ɫĵ̡֮⣬ҲһЩƺ̵ĵطЩطȫΧڱ֮Ϊҹꡣ
ţǾͷֿڵһʱӦ㣬ΪĿӣİɣһɿ㣬˺㡣ҵļƻʵҲǺܼ򵥣ȻԷϲָƵϷǾһˡ
ã֪ˡһȻͷ߽ҹ֮ڣȻֵطĳͣǶȴİϾһҪɺܶѶϵܺõ͵ƻͱҪһЩһֶΣֵطܹҵκҪĶġ
˾ֲ׾ҹ֮һҺ͵˵Ӱܿʧ˾ֲſڣʮ֮󣬽ֶһϣ£Ҿֲ֮ϡ
䣬ǵĻˣֲڣһִѵص㣬һΣܸܲ㶨ǸŮˣͿԼıˣ˵ţѾƿ˳ֽԼͷժڳڣһɫĽȹ˻˾ֲĴš
ɧһԼӣҲӳԼıӰ̲סƲƲһ䡣


һһ β
˾ֲ֮ڣҺ͵ѾֿȥҸԵȥˣǵȴĿ֣ǵȴ֡
Ϸеǵ㣬֪Ŀ꣬ΪȻϹ㾪գȴʮֵĴ̼
鲻ǵһΣѾᳵ·ȺĶһЩŮ˻Ů˵ĴүǣһѰſ̼Ϲľ֣̳컺
Ųóеòȥ˼ʲôȻһһ˴չҪһ׷󡣲ŵȵ˲ЩˣЩҲû˾Ļᡣ
ܿ죬˾ֲſڣ߽һһɫȹŮˣ磬ףµױҪľŮ˶ҪƯһ֣ѸץסһȺӵǵ۹⡣
һȺˡԼĳɵЧǺģϧĿǳңҲֱӱˣˣкܶ˴չҪ̽һԼ
вкܶοͣ޵οͣŷοͣĿȻӣôƷŮ˳֣ȻҪȥһԵġ
ĸߵǳȻ֮䣬ʱԵƽˣû̫ҲܿȺʧˡ
ţһɣŵΧһֱΧźܶԶֵİڶڲͣͷԼźţϧǣŶǸûȤҲֻǶһͶˡ
ûȤڵ󣬺Ȼ䴫һʶıֱӿھܾ֮ŷЩԾ˳˳֮ǲ֪ԼֵģȴֱӵԼ֡
뵽͵תվԼһЦô죬λǵλˡ
ˣôôòŵλⶼЩֲסˡſɫ˲˲٣ΧڼѾվһҲ֪ûȤɢȥ
Ⱥ֮УӰۣȺζԼ壬һ˫۾ڵźϣԺ֮˼ŸȥɵȻ󽫵ŷ²ΪԼսƷ
һˣֻĴѰĿ꣬ĿˣȻҲҪʱĳˣˣ֧ɣֵһ㣬ǸС̼һ뿪ʱŻһ·뿪û˿ռ˵뷨ֻϸִųҵţɱ뿪ȻɵǸеģŮˣ򽻸
ʲôλãһεľ飬һûھţǽͷȥĶһ䡣
رԵҵ࣬Ҳ࣬ԼʮңۣܲһɱֵľѵĲϣֻ۵˲Żᱻ˺ԣҲΪˣܹõԼͻȻϮԼĿ꣬һ֮Զǧ˿˻̫Ϊ̫ͨˣ̫ͨˡ͵˼赸ҹˣġҰдݵջͷɧ
Ҷɱֵ˽⣬⼸֪ģҪȹȥʮһܺͻҪֻ࣬žЩûû˵鷳Ȼ뿪ȥһƽĸ壬úϢһʱ䡣ɣϵıȴ¶һĨƣڵƹ£˲ֶܷѡ
İɣܿͽˣ֮ǰܹ׷ˣˣˣ΢ƶһλãĸ㣬ܹóʮֵĸȤңһձˣȤԭܿܲǵֻΪ˹˹ίУұֵԽԣͻҾԽ֮ǣҪ׷Ķֱźͳ֮ϵģִмƻ֮ǰϸĵĽԼҪһЩҪǺͻɡ
İɣҲôСġŵ¶һĨЦ⣬ҹˣҪǷŲǻؼϴϴ˯ˣԵ˵Ѿ˸Ļһ˫Ȼ벻ȻֻؿͷƶǶѾ㹻ðˣ
ʮ֮͵ƺѾȻĽ״̬ȻûйȴֳŻ˾ֲȥʣ˵˼άжϣѾʽ׶εס
ҹ椡ӣ޷Ѱһҹ飬λˣȻҪתսսˣܲڳɰǧ˵ֱӽɣ
ȥ㶨ǸŮˣףҺ˰ɡ̧Լֱ֣״һͨťŶԼĴ˵һ仰֮͵뿪˻˾ֲ
ȥģź뿪˾ֲ̧֮һ⳵ϳ֮ǰűѯʵ
һƫƧĵطɣӦûкܶοϲںӱߡ֮ĻһЩϷȻЩȴҪǸСһزᱻ˷ֵĹأܹĹˡŵţһ˵֮Žźһ˳뿪˻˾ֲſڡ
֮ҲѾӾֲ߳Լĳ֮͵⳵棬ʼβдҵ
˾ֲ֮ڣԼոչϵһŮĵȺΪĵȴĿ꣬һϮɫȹȴǳĮ֮̇ǰڸ߸ߵ֮ϣһβƣĴƮɢš
ʹõļǱȽϸģû̫ȥӴңȴ˳㹻İʾżڳϵ˫ѩ׵ĳȲʱķ򣬶ܹó׾ٵĿĳЩѪӿĻ档


һһ ɼ
˾ֲ֮ڵӹɵģˡŮˣвŮ洦ɼΧһֱкܶŷοǻţмǰȥһ£ǻͷİ
ʱһ߻ûȥûȤֻмСȴķ⡣
Ů͸һһ̨ĵʦֽĵһɫļβƣһΪ㹻˧˧ߣָ֮ŰɫҩȻƱ֮У˲ڻɢ֮С
ƺûз־Ʊ֮бҩתԼǰ˧ͣƬ̣ȻЦŵͷűǸҩļβƣͷҪȥ
ˣζɲôҪҪһ֪ԼٲǳĻⳡϷ˶ûȥˣһֺֻǰԵĽǱҩļβƷڰ̨ϣһǽԼһļβƣݵ
ھưɻǾֲֻҪŮˣǻЩսǰľҲòһûʲôˮ׼åһȥΪĹȨ֡
٣Ҫ˹أҵģҽ˺µֽ쿴ȥƺûٺȣ˵ѾԶվŷοͣӦúλһģֻ˿ȴڸһĿųңƺҵһõˡ
飡Ҳ˵ʲôϻִһ߳һֻװƵƿӣͷǸҩļһͷϣ˲ƿ˵һߵͬ￴֮ϳ˹ҪһȺŹ
ֵطһͻǸԵɵģǴˣʲôɣԳû˳֣ԼȻȳ֣
֮ĸŷ˵ڵϱ޺ֲıҲʱ֣ĸı׵ļһӳֲָҺ˸ⵥһļβƣ¾͵Ϊֹˡ
ֲѾǸһҩ飬ֻûüѣҵٶȺЧʶҪԼǿ̫ˣԣʱɵ黹Ǻܳġ
ҽѿձлĳųңھֲһ֮ŻȻԭ˸ҩԼȥĻԻǺ룬˼ʱֹ
ı鷴Ӧʮֵλҿһ˿һɷ֣Ҫôû֣ҪôݼѾð˹Сˡ
Ȼ֣ǳȴǺߣΪݣһ㣬ͽеĿѡųֻһȷѡˡ
ҽϿţԽҵϿˡֵطɲʲô֣ΪĶ֣Ҳһ
ʱ˿ֻ̣һŶѣʲôҪҪ֮Ϊһ˸˽ɣɣǡǡǳҺ˶ѰҵģҵˣȻͻ˽֮ЩİĹϵ
Ͽˣ̩ζȼٻǣӵѯ΢ֱһЩǶԼճ߶ȣʵĲûʲôס
⣬˳ȼ٣ľɫҺϲҵͷԼѾ׼õԴ˵˳˵ģҲɴ룬ܿĵϺһƬ
˻Ůˣһվͬ⣬֮ĹϵͻѸ£οڳҺǶԼĿģѭ򽥽֮УȻһݹֻ˲ܹչȥֱ˸ԵΪֹ
ڵǣҶָƣȴӽĿģһƽľ֮УʵγһߵĻĳͻûб֮ǰ֮ƽʱԲƵģһ̯Ƶʱ䣬ƽؽ˲䵹ռžƵĳңڱҪʱ䣬սĿꡣ
µĽʵѾעڵǣ̣жྫʣ
һɣǳңѾĵȻ죬޷ǾˣһλˮɵͻȻȻĳ֡
Ⱥ֮УҺӰ趯š
Ȼе裬˺˵ǺģÿһŤܹԼһչֳҼɫȹǸƾ˼ջ
¶ԽԽߣѾ˳ҵţźͬǣĶҲӿҰһ˫λòأƺϲǿؼμһ˫ڳλͣţܿ˷Ļر
ҿһүǣȻ֪ǰŮɵԼģеķӦǻеģοƾĽʱļɶǳһˮ׼ȻǼ
ų˫֮ľ߹ģʱԼ뿪ˡ
ɱ˲٣кܶʵԶĶ֣ȴȻܹɵԷҪԭϲȫĵȥԼһһεȡ֮󣬲ŻƣʱĳֽԼ
仰˵Լûеõ֮ǰǲ׳ֵģⲻķͬʱҲ޷֤ɹʡֻڳȫķ״̬֮£ܹ֤ٷ֮ٵɱɹʣʵֹ߳һ£һҪ
ʮ֮󣬳ҺӰѾ˻˾ֲ⣬ʵǣѾϣ¾̹ˡ
ȥģΪһֵԱĿӣȻѯֻŻһѡԼĻᣬеĳɾ͸ʮ㡣
֪һܲľƵꡣųңݸһЦԵ


һһ ʬӵ
׾⣬羰˵ĺӱߡ
ź˳⳵Ȼߵ˺ӱߵһƬ֮С
Լĺõط͵ԼҪԶԶСյе壬Ϊ˵һֱţֱ˳֮󣬶ԷĳӲͣ
Ǹô𣿡źͳѾϹһΣһЧʮϢгұɱְҵɱֱҸɵ֮ʬïܵĲݴ֮Уò˶ãʬͻᱻҰ޳Եĸɸɾܳ˹ͷ֮⣬κκۼ¡
ãǾˣĳһʮֽļһҶһЩٶʧȥǣӶֱӳҪɵңȻٰ㵱սƷЩһĶǳ޷ģ֮ʲôʲôͲסȻͻˡĽһ㶼ûһְҵɱ֣ǣֻһˣڷȥţȫӭĽ
һ£ֻһ˲ݵŮ˵Ŀӣʵݱһͬĵľ棬Ȼ֪ˡ
û͵ʧֲ߽ӣӰϢֱӳı󣬵ŵ档
ʲôˣűֵЩţ֮ԭ৵һתվԼǰԼ㰫һͷ䣬ϵı㲻Ϻ£дһ㾪ϲͷŭ
ĻϹͬһɳƵͳ֮б綬Ȼͱһţ۾ȴû˿⣬֮дűɱ⣬ɱļơ
Сӣʲôˣ椣ƨ£Ļ㻹ǳɣӶСʵ᲻ʲôȤĽɫĲһûûεõŶЩ⣬Ϊڴ֮ǰֵĿɶǱʿʮġɫתٶʵ̫̫ˡ
֪ȥ㣡˵󷭶һֱʺһ˫סʺλİȥ
㡭ôˣһõ˲Щʧ룬û뵽ԷͻȻʹð͵Ϯû뵽ȻһУеĲλʺĻǱɣ
ˣţڿʼ㣬ҵˣ⿴嵹£ϵҲ˲ſһ۵ļһ֮µʱ̫̫ʱԺԼŮ޼ɵڡ
ģˣֻ㣡ȻʮֵУȻ﷭һ뵽ң֪ģ˫ֳȭֱӰڳһ̩ȭĲʽ
̩ȭϲζŮˣ俴ŵŰڳƣϸ¶һĨЦݣСڶŮ˵ȤϣǡǡŵһһֵŮˣŮˣϵлϵжݵġ
ҲϲСĿ⣡ӰҪţȴȻ䱻ںס˲ӣңһ벻Ķ֮ڡ
㣿㡭ܣ㲻ܶ㿪ҵ｣ץסĲӵȻѾ۵ôһϷȻǳ׽ľԴȻһУ׼
ûʲôǲܵģǣĻشԭӦöϵĽ｣Ȼĺ֮УȷеĽǵ徱׵֮䣬弹׵ΪĲ֣
嵹£ʧȥŵǳһЩʧ֣ʱӿɾʹˡ
㡭û̫ˣſԷθԵ
ţӦöĵģİˮ׼ӳԶˣȫص£ӳİٷ֮ٵʣ͸ˡˣԵһ£ҰСӵʬ崦һ£Ȼ뿪ط˵Ѿ·Ȼһ߸һʯͷʯͷʬһֱӽӽ˻ǵĺˮ֮С
кܶͺԼ͵㣬ʬһʳ̩ˮ֮ǻЩط̩㣬ЩǺӵ֮еԸõʬᱻ˷֡
߰ɣĳӸˡ˵ź͵һ֣߳ĳϷ˳ӣ뿪֣ſ׾ڼжȥ

ɳȾƵ꣬ҺԼڻ˾ֲڵȴʱųֵŮɱһƵꡣ
Ƶһʼҵ˾ҪסţֻڷȻƷȴ٣±Ƚ̵ӡѡ˷ھͲͬˣԼᣬһѵĵص㡣
ڿ׾ϲľƵ꣬ϲƿţ߽ȥ֮ѵԼЬӣȻڵĽԼڵʮĴϡ


һһ ̹
׾ڣԸȼٴƵꡣ
ķӥȫѰй˹һ˹ٷЩ֮⣬ӥڵһϵʮȤϢ
ӥˣ͵Ѿһص˾Ƶ֮ڣӥ΢Цı飬֪ߵĽչˣΪŵѾ˽ᣬʱֻҪȫעȥ㶨˹ͺá
չ˹ڿ׾кܶҵǵķΧҲܹ㷺ֻ벻ģûġҪĲҵм飬ξ㿪Ʋҵ˹ҪҵǳʽҵĵȵȣܷӣΧҲܹ㣬֮Ҫץסص㣬ЩѡӥĻشеͷۣϲ浶ʵǹĸɼܣЩĶûʲô츳ûӥ˵꣬ɴҡҡͷʾٹġ
ӥ˶ӳŵһ£ҪʱգѪСѾȥʱʱ죬Ǳ¼ĳսᡣԱЩ鱨ݣϲսĸо
˹˹϶Ź¡֮϶гͻεĳͻǳһֱڵȴʱ
İɣһֱڼţ¡Ǹϼһﲻ磬Ļӹҵĵġӥʼ磬Ҳֻľ˹ҵĵ֮϶ѡ
OKɣȥһͷתߵһߵľƹ֮дһƿͨĺƣһݸһߵĵţȻԼȡһӣһ󱭡
ţˣʲô㣿뿪̩𣿡ӥһæԼ飬͵һ
Ҳ뿪̩ģ֮ǰ˵һ׼ϼְסһʱ䣬ʲôʱЩˣٿˡŶźƣ˵֮һڣƺƾûʱܹƽ
ҲãǻһӣҲٲȷѪӵҷɵģվһڶ֮еŮˣƽʺ㣬Ⱥˣÿһ϶ԱޣҲһ죬ǻսϣʱǣҲܹߵĸӳ׺ͰꡣһֱǸóƹļһҲT-1֮óˣһ˵꣬ŵ֪ΪξȻƽࡣ
Ļ֮УȴһƽضûУǡǡôһοƸпԵĻȴǴ˵һ˿
ҲԼǣĲһ·ϵ˰ɡǳǳһڴɬڸеĺƣ
ӳһظˣģκһ˶ҪأʱҪȥͶӳֵһ㣬׼ȥʱŷ֣Ҹûа취ȥֵ˵ͦ˱ġ
ˣ˵Щˣ̩ˣҽܼ̩Ůĵطɣ֮һúúϼ졣ĻܹݵƽУ˵鶼Щôƽ顣
ð̩кܶԼŮĵطǴ̩ŮġŮ

ɳȾƵ귿֮ڣѾ߽ԡ֮ڣô˼ʱ䣬ʱƷʤĹʵˡ
ԳսƷͬҲսƷ
ϵ˺ۿȥ죬ЩӦǱӻİɣȥ̹Ľǣһʱ㷢˳ؿ֮ϵ̺ۣԺжԼҲ
ܹôɲ˰̣֤Ų׵Ĺˣټ֮ǰĿ˳Ϣɵ̣ԼҪɵĿ꣬˷ܡ
ǣ֮ǰµģڰͻ˹̹ĺڶﱻһ£󣬻ˡҵĽͰ٣ֻģҲ˵ġ
Ҳһ˰̣ҲǱõģһҪҵ˵佫ԼͷתųңĺͷԭסĵطһԼһߵʮڳҵǰ
۳ֵĺɫȻԲµոµʱһʮŮⷽǻ˸ע⣬ڶı͵֮У̺۽ļ࣬Ҫȴûа취ġ
Ƕйµˡĺ󱳣õ̺֮ϸţһֻȻҸ̽˱ּͦ쳣ѩ׸ߵأ
ӡ֣ȡķӦЩҵԤڣŮ˵г̶ҪеĸߵĶ࣬ǸոռߵأָɨǸߵ֮ϵ٣Ӳʯָи߳ңȻ飡
иȵġȻѾ¾㱸ѾôȻȥʲô˫۽ϸס˲ȵĳȻֿƬΣѾĵϪˮʪأ


һһ ʦ
ҪһӣصɳȾƵꡣҹҵĶŷ˳ֻ֮ϣһѾԼŤϲӵҵ϶Щź
̫ˣԡ֮ȻѾǶԳĲ󣬶ڳ֪ݣǻıֳһЩƣҲΪѡ˶֡
ʮĴ֮ϣһѶ̵һߣΪһ߱Ů̿ͣѡ֮ȻһЩغЯġ
óҵǣŮûжøصֶΣ˵ʩ֪ǲĸϲ⣬֮ڶ̵ֵ˲䣬ұ֮ɴŤĲӡ
һЩӫĻ֮ϵعղķ˹µζһ뻹ͻŮڴϹȻ죬һԥĽŮͽ˼
ҿĸɴһЩԵŮ˿ɲղķ˹ЩŮ˿źܴĿĵģǾǸɵңΪ˸ɵңϧɫն
źǣһ˷ĵӡ
ҲֻһɱʧܵŮɱֶѣɫջĲ֣Լʧ
ӳӵˡʮ֮󣬳ĶŴҵֻ֮ϣѾ׼ʬɾƵĴһԾƬ֮ʧҹɫ֮С
ʵһҡҽʬ˳Ӻ֮ڣתԭ·ءǿųӻ뿪ɳȾƵꡣ
峿˷뿪ɳȾƵ꣬ӥԼһҲһ͡
ţ鳹׽ˣ԰ĵĺúϢһˡһ仰ҾɫɵĶԵ˵
֪ˣ׼һ뿪׾ҵİְȥסһӡŵͷϢһʱõϢˡȫĶԷĸо˾úۺۡ
ҲãʱͦѰģ뿪һѡ񡣡ҵͷôˣŻ뿪ʱһ磬ҵȴԾиҪҪ뿪»ҪһʱС
ԶɣǱ߳Աġҳŵ¶һ΢Цűлȥой˹ȥˡ

¡ļС
Դӳҵҹݷãһеĳǹɱһɸɾ֮¡ͱļûаȫУس֮ټһ֣ԼһԺ
ҳ˼֮⣬ȿ·֮ϣҲؽͨߣȫļ·֮ϵһһ֮ǰ¡ǾԲȥ顣
ˣ¡ĵģΪڿ׾ѾһЩʮֲϢ˵˹˹Ѿ뿪׾ҵɻĺȵȡ
үǵ˸ոյõϢ˹˹ȿˣӦǳģҪҪݱܷâһ㣿ɵ¡ĸǰǣڸΨһĸˣڼ¡Ψһõˣ¡е鶼ɵһ˶һڴš
˹˹嵽ȿˣϢ¡ʲôϢԭΪ˹˹ȥҳңȻƴһģܾͬھϣľ棬ϧǣ˵ͬھˣ˹˹ͳ˸Ǻʮֵջ
ͬʱ¡Ҳ˹˹ͳʲôķʽʱ˳ͻǶһֵף飬Ϊ˽˹˹壬Լ绰ʱ˳ҵ˵ʵݣ˹˹һֳֳ˹˹ǾԲܹܵġ
ûʮ֮ǰϢȿһҾƵסӦڵʲôˣĻӦûֱɣɵ¡һ˼֮㽫Լ뷨¡һ¡ɵƲ֮Ҳ˳˼֮˾
ǲ뿪ģֵǴ˹˹ҪҰҲõ¡뿪ԼѣһܾǰѾΪһ޽飬н޽⣬ǲıġ¡ԼĻҲҪԼļС
˵ǿߣǲԼеģֻߣŻѡڼС
仰̺ĵж٣߼߼ǣ¡ȴǺ⣬һԸȥ֮¡ׯ԰֮УһĪĽŷΧУһЩӶ·ĵĲҷ̫죬»ǵԼ˴ԼС
ҹҹɫ쳣ɫˮкһ㽫ɽɽˮˮҫҡҷԡس֮⣬¡ĸ֮ۡڣƻͨ
¡ү˹˹嵽ˡ鷿֮ڣɵվ¡ǰԵ
ãȥҰɡ¡ͣĶժ۾һߣվ·ɵһ뿪鷿˻ҡ
ʵ¡νĻң˵ľһ¥Ŀ֮ڵٳһԼʮƽҵĿռ䣬źƤɳһЩ׵Ĳ輸֮ļҾߣ¡һӴ˵ı׼ص㡣
Ȼˣп˵ݲͬͻӴص㣬ȥ鷿ǽӴܸߵĿ˲ŻеĴˡ
ּԣֶԴ
綼ڣʲô¡¡Ӵĵصһ¥Ļں˹˹һ̬ȣһֺֻ֮ͨѹϵǿҲֻռ֮£˹˹ʦĽŻᱻң¡ӶռϷ磬εΣ
¡ּˡ˹˹ȻֻһĿģ¡ˣҵǶ˹ǹʯԭʯ˹õˣôҪϢ¡ȻⲻǰҪԼһͷײȥȻȫʬ
˹˹壬׾֮Ƿ˳¡װͿܿյ¯ˣ˹˹û˺Ƥ֮ǰҲǾԲʲôֺõġ
¡Щ˵ݣӦ֪˰ɣ˹˹˼ȴǺĿľ¡ˣԹĨǵòϣֱӿżɽľ²ѡ
ǣ֪ô¡ҲԼ˹˹֮ʲôƽһ˵Ըɴ̯ƣԼûκȥ˹˹壬Ǹ绰ҲǿԵġ
Ȼ绰벻ǰģҵ˵ʱڵĻôȫԣǵʱǣ򣬾ͻĺѿһ˹˹岢¡ʮ㻹Щԭġ
ô˵ǹˣ˹˹԰գ͵һӣž


һһһ ͬھ
˹˹һӲҪ¡ߵ˸ɴĻһ½ǹ˹˹ֻĸģÿһҲһǹ֧AK47ͻǹ֧ǹڻϵĶԱȣƺ˹˹岻ռϷ磡
˲Ľ¡˹˹˵ɫʮֵѿ˶鲻ˣȴû뵽ͻ֮졣
˲䣬¡˹˹壬е޷ˣУһЭУĿǰӦ˹˹塣
ʵ˲²ⲻģ˹˹ûЭЭ¡
ɵ㣬ǹɣ飬Ǿ̸顣˹˹壬˵أ¡ǽھоƵǰ֮ϵģ˹˹忴¡Ȼھɵϼһǣڸɵ֮ǰ˹˹Ҫ¡һԼʧһ֮أĻҲһˣҼ˹͵͵ĸɵ¡ʡ¡
˹˹忴¡ƺҪҳһЩı¡ϣϼ޻Ц֮⣬κε©˹˹һǹ
Ͷˣ˹˹壬֮ҲѵĹϵˣʲôҶƽ͵̸ҪһͶ䣬ʧݰҼңѵҼɱ䲻ɣ¡˹˹壬ⷬ˵ĿӲʩ߶൱λ
¡ȻļңǶֻһסѣ˭ģҪҲں㣬ֻ㣬Ϊ鱨ֱʧһǧҪûʧǮˣһǧһֶС˹˹Դ·磬ֱӿżɽԼĿĽһȻȥЩͻأȴʻڵһʱ佫Ȩץ¡Ӧ䣬ǾȥԵˡ
һǧ˹˹壬ôĿǣʧһǧ𣬹ƨ£ȥ㲻ҪˣѰǵټȻ޳ṩ㣬ȴܵǿʶ浱¡һƢû𣿡¡Ȼɳ֮ϣ˵仹ơ
ͳһֱȽ¡¶ɵȻڴǹʱ̸еؿ¾͸ˣ¡Ҳʧȥּۻ۵ĳǲһʤ̸С
¡ûƢҲ֪֪ҪǲʧǮң첻̫ùԵвҲԵڻ롣
ȥЩ鷳ʱǷһ䣬ûУǹȥǣȻ˵˰ɣ˹˹ԭǲ¡ϻģֻ˻ҪһЩʱ䣬ȥ׾һϲһЩƣЩ¡ׯ԰֮ڣո¡ЩոջǮ
˹˹壬й㣬ǵҸȺʮΣգҪˣǹ˵ѵ𣿡¡˹˹壬СԼҪԼʲôʧⴿ޻̸֮¡óǮŶûС
ô˵ǲ㲹ҵʧˣ˹˹ϣȻ¶һĨЦ⣬Ϊֻһ𶯣Ҳ˵ΧѾɾʣµ˶䷿֮ˡ
ûвıҪӦȥЩǮˣ֣ܵ¡˹˹壬ϵıŭ⣬Ȼ˹˹ʦѾʮֵĲˬˣΪԼֶǴҵģͰ˹˹ȥˣ
Ǻðɣϣ㲻ڣ˹˹˵꣬ӶóֻŲͨһ룬Ȼֻ˵֣֡
ۣſڵĲ˲䱻ӵ¡ĸ˲ڷܼɵҲ˹˹ߵһ̧һǹ
仯˲Ϣ֮䣬ǼӵʱȨ˲λ˹˹Ҫȳľ˰Щ޹Ӷ˶ɱһɸɾҲ˵ʱ˿̣պյ¡үѾ˹¼ҹ˹˾һ
˹˹壡㡭㹻ݣ¡Ҫڸ㲻״ʮɾǰ׻ˣԭռȻȻ˲䱻ŤתһͿأʵ˲СĴ
˵ûǹݣݵĻ޷ϰëУЩҲŹȽ֮ҲһҪһǧҵһǲô̰ơǵǿˣΪڡ˹˹˵γһ֧ǹǹһǹûаװںҹ֮УǹܹȥԶԶġ
˹˹壡һȣҪһǧҸ㣡뿪ĹɱңѾòһǮ¡ҲܰǮǵ͵ĹǮļ
˹˹ǿӲȣ˹˹ܹŹⲻò˵һֺ뷨˹˹ȻѾɱ佫Ӷȫɱ˸ɾȻ¡
Ļչһ£òõǮ¡
¡ûּۻ۵ʱ飡˹˹һǹ¡Ĵȸӵǡô˴ѪҪǮһӿ¡Ҳ˲Լˣ
մʧѪٶȣòӣͻΪʧѪݽߣµ¡ҲѾûʲôˣ۾Ť֮й˺ˮ飬ǣһ˿Ǹֻܹ˹˹ӵıӣõκεĻӦ
˹˹塭˵᲻úģһᣡ¡ɳϣ˫ʹİԼĴȸҪֹѪţȴ˿ûãѪҺǲͣĿţ
Ҳٽ첻ᣡѣ¡ϼһֻϲֽһǮԼļС
ڣ㰲·ɣ飡
һ˺Ƥ˹˹ĴٶǾѸٵģɵ¡֮ϷԸԼ˿ʼһסլ֮пʼ˹˹˵ģ¡ֻϲֽеǮǲڼееıտġ
˹˹˴¡ıտ֮ʮװֽͽĴ֮˹˹ʵǴˬ֮
˹˹һ£ʮӰƹͥԺȪӾأԺſȥ
壡˹˹ոƹȪӾصʱҹУȴͻȻһһֻͻأҲܹ죡
䣡˹˹ѯʻûüڣһըѾȪΪķ俪ڼӱ㸲ׯ԰


һһ߶ µ
䣡䣡䣡һһٵıըĽ⣬¡үĸ֮ۡ𣬶̶̼֮ڣׯ԰㳹׻ΪУǴׯ԰˹˹Ҳⱬըл죬ֻʣĴɢȼյĳƱǽӲӵĽʾĿġ
ͬھ鳾ȫС
Զڼٹ֮Ŀ׾УոշԼֻ¶һĨһĳѾܾúܾûôʹˡ
ӳѾȷϣ¡ׯ԰֮ڵˣڸֳҲѾ˿ʼ͵͵Ĳ˽£ŵΪֹᣡѪ׵ĵ绰ڶʮ֮˳ҵֻ棬㱨һ֮ͨ
ֵǣ¡˹˹嶼ȥϵˣ鳹׽ʱҪȫԸĸ㶨¶˹ˣϺúϢһ£һʽӥǵ׼еϡ԰գתͷ˿һߵĵţԼı࣬ͼ·һ磬뿪ȥԼĸȥϢһʱ䡣
ǣӳʱӥͷıְȻҪá
ţȥ߰ɡܹܵŵ飬һʱⱲӶ޷ǵģѪѾ׵߸ƽʱ֪ʵʱҪȵӰĹڻҪź޷ţһ㣬Ҳид
ðɣҲеƣȥҲáŵͷĶùһ״ϣȻ䣬ǵŵ䣬磬Ƿġʱ飬ŵĳ֮ǰδģܹһֱҾϱԵƽһʮѵ顣
Һ͵뿪˾Ƶ꣬˿׾Ľֵ֮ϣȻѾǽֵϵȻкܶ࣬Ұ˺Ҳҹ֣κһҵĳжһģΨһǳ̶Ȳͬѡ
ţʱҲһѵʱ䣬ҺοܹԣĲпҶ޷ȫġҿŵţҲип˵
İɣûôϴȥһڴɵֲ԰һ췭ظЩҲͲʲôˡŵЦЩǿģһһȥֲ԰ڣֲ԰׵ĻһʱҸɵҲǰģȷǸʤһ
һҪһε¼ſûнʶѪĳײеսʽ˵ˣҵһμʱЩݡ
ţһ°ɡûڶ˵ʲôͣ½ŲſԼĻССԥһ£֮˽˳ҵĻ
ļǿǾڻģҵĻܹİģԼͳ֮ԲʲôĻһסԶɿ
ֻǣһǹȥʱԾܹڵŵԺﲻͣĻ죬Ҳ֮䣬עֻܹ״̬ˡ
ʮ֮󣬵Żɿ˳ңӶҲõе˿˿⣬ɢĸɸɾ
һȵĻһŨصϢЩůڻһŮеļ;ĺܵλҲܿģΪһӵȻණ
ǻؾƵɣһҾҪˣҲԼźųңŵ¶һĨģʣ͸ףȻҲǲܾס˵ŵϸתͷ˸ո߳ȥûԶľƵꡣ
峿ҽ뿪׾ķɻ
ϣűֳǰδеȡȡһֱԼƣĳ˯ȥһΣҵķֱϴž˵ơֻصɿ˸ʵľƵ귿ѡ
ػؾƵ֮󣬳ҿѾڲ֮еıӥѪ׻ûϻ֮⣬ֵ̩ܣȫˡ
ˣʱˣǱ߳ԱİɡҲһµĺʱ䣬Ǵ˿̵Ĳ֮ڣǼ֮⣬ҲֻмϡϡĵοòͣҲ⼸˵Щ̫˰ɣǱһռ˵λá
ӳһ飬ǼһʵĿ̫ˣûаǵаһ߷±ӣȿڵ
ҲģˣҺͱһӥͳһѪ׵ɣ϶ʵġҵͷһʼڿ⣬ϾT-1ļһʵЩۣʱ䱩Ĳڿ׾֣Ѿ˹⡣
ȻΪʲô˹һֱûж˹ԱĻΧ϶˽ģڱ߹¶ģֻгҺͳ񣬱ҪҺͳҲԷߵУӥѪȫûй¶ģͱҪڰд͡
OKû
ͬ⡣
ôˡ
˷һҲʹ˶ŲԽԽ࣬ԭҪ߳ԱĵļƻҲͳˡ
صƵ귿֮ӥԼЩѰ鵽׼ãT-1һֵʽΡ
˹ڱ鲼ȫĺֵУλ΢봫ͳĺֵҲͬ
봿ֵϸʵû̫ĹϵĻ˹Ҳ̩档
ǶһϢΪ˹Ǵļ֧ǵ鷳ɾĴˡ
ˣ濪ʼ˹Ļ


һһ ò޽
ֵԴڽﵺĿεָܽķ֯
ʱգЩֻ֯Ծһٶɢأرھôʱ𣬵ʮڴǿʢֱһһŰֵһ߽ǵ
ǵж˰ɱǷ˾ȻǵѴǰȻӰĳĻ
ʱգֵʲָЩķӡ
ܸ֯Ӱ죬ңҲƵΪֵ֯磺˹ֵЩʱҲ֮ΪصĺֵճָĺֵȻָһ᷸ӡ
ɵǸСӵļ˹壬ڷķӣֻ෸ＯһѾƯףΪ˳ɹ˵ĴˣϻǻԺֵԾӡ
˹壬μ峤˹һܳɹˣ漮һֵΧԱ
̩￪Լҵͼ壬ھӪģʽϣȫģµͳĺֵʽľӪֶκ
ʱ׿˹ľӪҵڼϲõľͳĺֵģʽҲνġ߽롱
ؿƿ֯ڸˡΥϼѱסԼ˱ܡԸƱֵ֮ϽŹ
ͳĺֵŻڵģ˹ļȫհġ
ӥЩǶ˽ˣ˵˵˹ĳԱɰɣҪܶ˽ǲУһΣҲǲض̫ܹεˡҽӥЩϢһ£Ƕ˹ʹŵһ˽⡣
ЩԶԶҪ˽ϸϣܹƶʵļƻ
˹峤˹ͷϰ壬һķɹʣڼزٵɲ֣ȻǶ֣׳Ϊϰ壬ҲǸͷĿƸ峤һְ񣬽žָӹٺʿˡ
зɹ֮еĴɶ˹ͨ˹ƷɹʣھУһѲĽɫܶ˹й׺͹˾ˣһʹ
˹һԣһ骣һöɣȻȥ̩˵֣ʵɶǴˣֻ̩ȡһֶ̩ѡ
˹干ţνľʵָļĴ֣ÿһɶʮʿɣÿһָӹ١һЩͳĺֵҲǾ˵ơ
ҵھ˹廹ĸְҵɱ֣רڰгԼĶ֣ǳκҪ˹岻ˡ
֮⣬˹廹һֻ²ҵĸ߼Ӣ˲ţΪ˹ĲҵıߣָսԷ򡢾ӪֶεȵȡЩ˹Աӥһ˹Աɻ꣬ҵҲһ˳˼֮С
˹ȻǴĺֵ壬ǺЩҵûʲôֱ𣬵ȴԺֵԾӣЩˣҪЩĺֵѶԸˡһߣЩֵûʲôӡΪںܾ֮ǰǺЩĳЩֵйӴȻӴķʽȻǳһЩƾ޴һЩը֮Ķڳûټ֮ǰϲ
˵ûͳĺֵżǿļУǸһеģκμԱܹ֣Υһ㣬ܵʹ
˹Ǵĺֵ壬ƾǸС飬ܹüڲһϳˣǣ˹ûУǵĻصչֵ쾡¡
Ҫ׼ļҪĲҵһ㣬뱩֮ǰṩкܴǸݵһݵأѧȻֻһʣǣʵȴűϵ𣡡ʮͬĻûʽӴ֮ǰҲκεĶֻۣܹϽзóһԼ۶ѡ
˵˹ĲҵˣǾųϵĲҵдͳҹꡢ̳ĵȵռ˰ٷ֮ʮҵķݶʣµľξĿͶʣ⻹̩ҷΧڵķͶʽ衣
øִĴʻܽһµĻǾǽҵҲռĳϵķݶʣµɾǲƷҵˡ
֮˹̩ĴСＸǵӰӣҪôǽҪôǽͷƷ̵ЩƷ̩֮˲ҵ֮⣬ļȫԸǡ
ӥͳٴλܣҵ˶˹Ҳһ̵˽⣬ˣƾЩݣû̫õİ취Խ˹ĶԹҪڵһЩ
ӥûв鵽˹Ϊʲôôͣڿ׾һˣ˵ӦûûһŲŶԣڷӦôƽʵЩ֡ҵ˼·һת˻֮ǰģ˹׷ܣڱţǾȻ޶ʵ̫಻ĵطֵȥھһ¡
ҲⲻĵطǡǡǳǸɴǿӲ˹ķǲԡ
Ҳ֣ΪϸԵھ򣬵ǳһЩϵ쳣֮⣬ûܹõȷеϢӥĻһ䣬ұȤ
˵˵ھʲô쳣ˣҪϸһЩÿһҪ©ܾܿЩͨ쳣֮У


һһ ·
˹ĲҵڶһЩսԵĵȻ˵ǹٷĽͣҵĵ飬˹ȫ̩Χ֮ڵĲҵڼһ˲ͣͲǰ
ٸ򵥵ӣǳ˽µĹģڵѾӽβ˵βһ֮ڽǾ֪βѾͣͲǰԭ
⻹ڿ׾һµξĿͲҵ׵Ľ裬Ҳ쳣ͣͣڵʱϾҪӭ̩εĸ߷壬˵Ļһھ̵ܶʱЩ
Ϊһ깤ʹſͶӪջʱǸ˶˹ЩҲܲ
һҾֵĵطǾ˹ӪһЩҹ꣬¼ҲͻȻøɾ࣬ҵһ̳۵ҹȦ֮ڣϵҹ궼˹ġ
һ֮ǰܶӶڽĳҹ֮һ»ȥԣкܶҹרõЩԻҩļһÿԾ档
ǽǸ̳֮ϣʮֵİкܶ˶ڱԹ˵ĳĳҹûʲôˣK֮Ķȫµ϶У˻ᵱȥ⻹ҹ
Ŀǰ˹֮УľеĲƷӹԼμƷӹתֻҪ漰鵰Ĳҵڲ̶ͬϷŻҵĲ²һЩĶ
Ҳֻǲ²⣬ĿǰΪֹûϣЩϣɡӥһЩ֮˵߽˳ҵϣʱ򣬳ΨһһзȨˡ
˵óҲɵ¶һĨЦ⣬˼Ƭ̣Լ뷨˵˳
ӥղŽЩ飬ܾͻƿڡȲҪȥ˹ʲôʵļ壬ֻһҵ
ԭϵļŷչͬһʱڼͣͲǰ״ճҵŷչжϣ޷ֿܣһӥ֮ǰģһԭпǼڲʽ⣬һֺܳһ֣ⲿѹȷеĽԾֵѹ
ԭ򲻹һ֣Ҳһᣬԣҵ뷨Ǵ롣
ӥʱŪһ㣬ֻŪ˶ֳ״ԭǲܹ֢ҩĽ⡣Լ˼֮ƶжĻȻϸڲֻδ¯һģѾԤʾžɹңɼ
յһҳԭ򡣡ӥͷ磬ǿ޷ӣֻҪмӲ֧֣Ϻܶ޷Ϣ
ӥڿ׾չ飬ע⣬ӥĻ͵ȥ̨ǰˡ׾кܶ˹ĲҵҲкܶ״Ĵڣȥô¡
УҪСΧĵ飬ӥҪͳŪݣ˹ҵ͹ٷ϶ҲǽǳӲ֣Ҳ˽⵽һЩ벻ڶͳģӥҪһЩȥʵؽмģȻܣǣЩʱ磬ʵתһȦջ
յǻϴϣ˽ᡣͷ̩ȻǸõطǶżתתˣһֱûû˵ĴȥǿǾԲеģΪһСģǻȵ׵ġǾصŮȥΪ
ӳʲô˵鶼ˣһߴ˹Ǳκ˶˽ˡ
ǣȥһҺܾûȥݷˡҵĻ˵꣬ϴһĨĪЦ⣬Ȼ֪ԴʲôˣгڣҲȥʲô˼ĥôϸϴøʲô͸ʲôʡʱʡԽ
ӥ֪ͨѪװɣ̩úתһת˹϶кܶҵֲ̩أͽȥˡԺе˼·ԽԽ򵥵Ľ֮ͱֱ뿪˾Ƶ꣬͵ȥκӶû˿ġ
ֵǣɣȡ㶨չӥͳ˵Ѿڵ֮ϵڽξ㣬ͳ˿ƣȻס·ߣתҲ뿪˾Ƶꡣ
˵˹峤ǲصĺֵᰡȻĻӥĵ飬֮ǰЩϢ϶ǴģҴĻס˹ȻһˣҲֻĳһֵΧԱҲ˵㲻һֵĳӣλڿ׾ϲķʻȥ
Ǹ׾ЩģȥĻҪһ뵽Сʱʱ䣬պôڳصȻ֮صһ;ľƷɡźǣ⾰㻹δϣûʲôŵĿˡ
˵ұͬ⣬Щ˹ʹƫִĿȣΪԼĳһǶħĴˣ׼ҲϸǶħķĲ²ȷĻô˹ϼһܾܿͺĳЩ¹ϹŰһ϶һ֮һӶıԼĿ
һֱЩ̵ĵ¹УǼʮ仯ɣӣƷʣμʮ궼ûʲô仯̲ס²ۼ䡣Ưĳͣô𣿡
ƲƲ죬˵ĻͬģͬͬҲ˵Ĳ²⣬ھʵ¾ֻһ֪ˡ


һһ ҹɱ
ҹɫ٣ҺͱӰͷΪõ֮ǵڣΪ̩׶ųǵķ羰еΪˬ
̩ڶУ̩ĵһУԱźܶʷĻżڴ̩ʷĻĹͬʱ˿񡢷֯ƷҲÿ궼д˿񡢷֯Ʒڣ̩ҵҪ֧
֪ųȫ̩ŮĵطϣϲͷһҲһζЦǽѾƹ޺ĽֵЦŶԱ˾Ц
ЦЦĿ֪ʵԡŮõ塱£ֹƷȫԶ⣬̩ΡáĻġ700λں׵ĸԭأȺɽˬɫ컣żڶ࣬ҵ٣Ƕıʤء
ʱŮ˻ûʲôȤֻʲôʱ԰˽׷˴ʱͻȻͣЩӦҡҡͷشҵĻһ
ȷܱ˴˹׷ɱڼÿ£͵ûطȻĻͻᱻԷȻɱɱȥģɵ˹͵ɱֲʮˣȴһֱûнļ
˹ƺ뱩ϾˣеǮͻһķǵµӵˣȴԽԽ١ˣµӵɱ֣ȼȴԽԽߣڵȫΧڵɱаϵǰʮ֮ڣҲѾ˽ӡ
ǺԵģǸɱֱӲ˺ƬǽκιߣƾԼ˫ָԷһж˿飬ȻǴαĴҲܲأǸ˶˰̾Ǵεսµġ
ѾҪҪǽ֣ɵҪɵɱ֣ԽԽٹأѰңֱһΣѾͣ˲µ׷ɱڱȻȵʱԭӦüģͳ
ûУһƬģµӵɱȻӽˣȴٳδ֣ñûڣѾγ˽׶ԵսɣһɣȻͻȫþˡ
ȷˣõģһǴҡڵվ˹ĵĻһһֵģû֣Ǿ˵˹ҵϾĿ飬Ļֻкôûл
߰ɣȥҸƵס£һ磬ȥݷȡɡЦŴȤ˵߽꣬˽ֱߵ֮С
ҹɫ٣ҹѤʣһЩϲֵ˻ᾺͷȥѰԼĿˣΪԼΪԼϰȥ׬ȡѴѵĳƱˡ
ĽǵĳšʵĻǺӡ̩߽ʽľҹɫ֮УЩ־ԵɫװԽˡ
ջƵ꣬ǳҺͱסľƵ꣬ǼݳޣλôģֵֿҹгοͣŷӶ࣬ΪñôˣǳҾѡľƵꡣ
ͷ֮Һͱ˲ûھƵ귿ڴ̫ʱ䣬ҹгǱҪȥתһתģæ͵ҲȫԵġ
֪𣿽գպøΧҹУʱĺܺʡĴϣ쳣µҹƺ쵽ҹİֻܹ賿֮Żˡ
Ҳ˵ҹУҹģҹοϲģһ֪һ飬ҹ̯бģ۸ܶܶ࣬Ըᱻ׵ʵҲǺĬеģֻƽĴͷֱӰ쵽ĬеĻᡣ
İɣб𣬶ҲҪҪ֮ǰȺúõĸһķ飬ÿɱɱҲӦѧץסһԼЩѪȶˡҵǺɵģȻﲻּɣǶϴĻȥִбãòȥôͷ۵⡣
ҹȻ鴫ģһֽʮֵλӶŹ㳡⣬ųǵҪֱֵǰ¡ʵѾǺųǣųǴг
Ź㳡ʼŹ㳡ųǵҪֵΧĴС̵ѧУأǵص̯ûˣׯʥҲռˣԺﶼ̯̯Ǽ룬أ̯խխͨصο͡û˻ҹֵ֮Ե̵궼ˡ
ҹн٣õʵҹеϴ
ǻкñġ˵ѾҹڲԶäǰͶʮ̩ųңͷ֮Ҳ˶ʮ̩
һʩᣬʽ˳Һͱ˵ҹ֮С
ҪǰߣǲҪҵˣһܹˡҺͱͬʱоһɱ⣬ʾľųĴһѰһɱԴֹ
͵£װ֪ܹڹؼʱַ̳ƶ֣Ӧ͵ϮѵֶΡ
ӳֹһܵͣǵͷͬͨοһ߽̯ҹ֮С
ʮ׿⣬ɫӰתĿ⣬䣡


һһ ɽ
ҹУпҹС
ƷΧƴޱȡ·Ʒ֮㲩ԵĴõġưɡʳ֡͡ƷƷӦоУֻ벻ģûҹûеģ
ҹУ̯ɭ֣Ⱥ糱ĺ
׵ܽʵһࡱ֣˶ࡢ̯λࡢƷࡣ
ҺͱڽȺ֮ϻӣ߿ֹƷ߿ҬǾĵɫḶ́ǰ߼Ŀֹ̺
ӳǺ񲻼ˡȻһֱֵĺȴһֱѰǹɱԴ㲻һֿ־壬ֻǴսʿܰˡ
ţɱʧˣǵһûʧôֻ࣬ҪԼɱⲻǣȻȺУȻܹˣȥˣǰʳˣȥƷһʳɣһûԶˣӶˡһĵ̺ڱǰչʾһ£ͬʱɨһȦ
籩ˣɱѾֲָĶԷԳҺͱ֮ɱʧˣɱʧˣֻԼɱ⣬Ȼ켣ȺУѰźʵʱѡ
֪ˡͷ˳ǰС
ȺУǺȺһʼ͸ӰȺܹܺõĿ꣬ȻȺ̯ڻĵѰŻᡣ
ʳλųǽ⣬ռ˲Ź㳡صʳȫС͡
ȻҪĻ̩ʳر̩ʳʳΪȻʳҲΣǶԸ³ԣǱ߱߳ԣĺôǳԵöࡢԵÿ졢ԵúáԵ˳ȻСԣһ·ÿֻ̯ԵƷһ£Ҳ㹻ԵĳƶƤˡ
һɣե֭â֭ʮ̩һҺͱ˹ҹеȫһģĺɣ˷ֿһЩȥɱ֮⣬óԳԸúȺȵģͨοûʲô
Щԭϲ˶ĵطΪ˶ܹһЩŵϢǵ֪ӵȺڶҪʱһһһ뵽Щû취
Ȼ־壬ǾȴʮֵļУÿһ˵̬ȲͬѡӦֶβͬҵƵᣬԴ
ãɣһȡڳҵ飬һǲôᷴģҺŵ˵եĹ֭һǱһʱһȳԽT-1ֵϲҾơ
Ҳ࣬ӷ򡣡Ǯ֭ݸת˲䣬Ա˵һ䣬ǵͷֽ̧һϺȸ⣬һǳԼҲһտ̯߹ȥ
ʮվտ̯ǰֵҪһЩߣһһˣʶı㳯Աƶ˰벽ű˸ԥĹâ
һ̣˶Էĵ⣬ǵѣûɱ⣬Ѿ㹻ȷˡ
֮ȥʲôտĿľҪȷһ׷ԼɱֵݣڣɣǸɱֺȻЦЦԼĿ»ص˳ҵߡ
ǸӰڱЦ˲䣬ȻתȥʧȺ֮УȻһٶѾĸ߶ԷѾˣҪôҪôһսȷǣһսԷǾԲκʤġ
ӳûˣ˱ˡصҲһĲˬԭΪֻܳסģû뵽Լȥôһɽ𻢣ԷϳˣκγֵĻᡣ
ӱĽǶԷĺܲٵҺûˮƽ͵ϮɱɵĿꡣɱֶԣԼѾ©ȥҿԣԹϳ˲
Ƕԣɱֺͱ֮䣬Ҳˡ
õģһģһһСģһΣȥŻ˼ˣǰˣͦġЦŽӹ˱ݹļᣬⶫȫΧڶǱܻӭģǵǰڷеʱ򣬼⳹ױ乬ûʲôУôζʳȻǴܻӭġ
Һͱ߳ԱߣԼʮ׵ľ룬Ⱥ֮Уһ˵ʱʱڱϣü֮Щԥ
ѾҵټҲ׼Ŀ꼫ΣգֵɱңҪѰ˵Уһֻֻ֮ϵĶݺܿ˵УԼͬѣȻк
ģֻ֣ҪŪŵ㣬Աƶļƻ˳ֱ༭һŻظԷŽֻ붵һեĹ֭˳ԶԶļڱͳҵ󡣲ʱ˿̣ȫԼɱ⣬ԸٵĽǶڳҺͱˡ
ã˵ˣûˣԷѾﶯֵ뷨ӦڸǣҪ֪ǵŵ㣬ҿӦʱ˦ˡҺͱ䵽ʮ룬һСʱʱҹо͵̯ʱ䣬Էһֱûбֳκεĵɱ⣬óҶЩССʧ
Ȼ֮ǰľٶ׽־С쳣ɱֲԼСȥЦһ鲻ȻϷǰжѰĻһɱ
㶨ɣû˼˹ԽԽûˡֵľñ鼫ȵĲˬǰɱֲܹʹʹĸһܣڵãûֱ֮ˡ
նɣͷж԰գȻʧȺ֮С


һһ Ź
˶ĿǰУڳҵĿָ£߳쳣ҹУ㳯ȥ
һֱԶԶĵһߣӰҹʱ򣬺Ȼ䷢һҪ⣬ǾǣԭĿ꣬ھȻһǸһֱڴͷߵˣʧˣ
ãˣʶת˽ߵĳң΢ЦĿԼ
ˣôãˡҶʱûʲô⣬ٱϿûʲôģϾҹеıԵʮ֣ҼҪֽѵһҲ㣬ԣҵ΢ЦƽͣеҲ͸һ
˵ʲôȫ˿ųңſھһȥ̩˵֮תҪƹ»صҹ֮С
ˣ㵨̫Сˣе̫ʺ㣬ǻһԼ򵥵Ĺɣ򣬺װװ׶СҲû˵뿪ֻԼߵʱЦ̩ܰʾһ¡һ󲽺ܿʧȺ֮С
ҿż뿪ĺˣ̲סЦҡҡͷתžƵķֱжȥһصƵʱ򣬱ѾھƵȺʱ
ӳôɵǸСûУѯʣԶǳ˱ӵģЦŶԱҡҡͷڽһ䣺ûУҷ뿪ˣҹУֵˣкܶྯ춼ڣֱӸɵóΪͨʱҡڵȥɴе񣬿¾ˡ
ǰƧڸɵҲаΪʲôҪôȺж֣һʱĻתԽһǺܼ򵥵ģȻʱżһ֣뵽һЩСƲ֮⣬󲿷ʱǱֻ֪ɱ¾սļһ
ɱ̫ˣܵıӻ죬Ҹǰͱˣ֮˵ʶңֱȺ֮ززô죿ҹչ׷ɱ𣿡Ļó̲סЦ˳ЩЦɣһϣͣԼһҪɵǸ˵뷨
Ϣɣһ磬ȥݷ𡣡ͱ֮˻صԵķ䣬Ϣȥˡ
峿Һͱھ͵ͣȻһֱ¡
ȻҺͱռĿ겻ֻȻȻȻҪιһˣǳѡһѣûκεرԭ
ĵһķηʼ15ͳԺߴʮף˵Զǧһʱǿĵͷ֣һҹ֮٣ֱ¶ڵĽ
֮ϲͷǺˮ޸ƷֻұשͷɵƷϧǣķ紵ɹʹӺͶ䶼ˡ
ΧķηߣķηĺáÿмĲжĵĸɮĿ⾼
֪֮ףȻȻֺΰ֮һҪϸ۲һ£һĸ֡
ҪȥĵطЩƫƧԿҪŲ̄ĦгΪͨߣһǷ㣬ҲȽʵá
תһȦ֮󣬳źͱ˵һЩйĿĵص뷨ǵͷͲóȥԣгߣ͸ȥܣǾ仰˵ʲôˡ
ȥ⳵ӳɡԹ֡ʵһֱûʲôȤֻĿǰҲûʲôģֻܸųĴйˡ
ðɣȥأ֮ǰõĿĵأ·ԶҺƫƧ·Ҳòһ±ֻû˵꣬ȴѾ߳ȥ˺ԶȻԳЩûʲô˼ᡣ
һ㶼û䡣԰գſڣתĶתˣҳĿҲѾɡʱ뿪ˡ

ƻ裬ңĦгϲԼһٶ๫һɽϼѵǰţģɽϳխɽ·֮⣬ûһΪ··
ɽɽˮţһ·ֻһٶ๫ĸСʱĸСʱǸսɽѣ뵽Ŀĵ֮һԼ幫ֱ߾롣
ЩӥΪҺͱʵʱṩģûӥҺͱͲ֪ƫʲôطȥˡ
·۸òȥˣɽվĴ¡ɽʲôģһСľ͵óͣΧĻε˾
ӳһֱ벻ͨ˹ҵȺͰΪʲô޽ֵطȻɽˮĻ·Ҳ̫ˣ֮Ҳοι۰ɣѾݲеЩӲдĦгһߣΧĻ̲ס˼ɧ
ξ㿪Ļ·ڱеģҿǻ·ĵطҲ˵˹ֵطʵ⣬ʲôҪ߰ɣɫԽԽڣǸҪɽϹҹˡҵԺУʱ˿ѾֳһЩҵ˼·ֻû֮ǰҲ׵жϡ
κβ²ⶼҪֲ֧ܹΪ۵ģΪ˾֤²⣬Һͱӥļʱָ£ٵĳĿĵƶš
ʮ֮󣬵ҺͱվһŴʯͷϽϡǹ⿴˲䣬Ժ֮бһͷ
ֵ


һһ߰ ҹ̽
֮˵ȥЩ֣ҪԭΧĻЩ룬˵һЩࡣ
Ȳ˵ſڣʱ˿վĸˣÿһ䣬ǹĹҵģʵǶ
һͨһΪξ㿪ĽĿΪʲôغͽ⣿
Ľȫ̩̻ͣԻͣԲ壬͵ֵĿȥơΧûκ׵Ľߵܣһڽĳƽ̨ԳҵĲ²⣬Ǹƽ̨ʮֱƺ
ҵĲ²ȷģô͸û·Ĵ㣬ɽ֮УĽͨߣֱֻɻˡҺͱĦгɽ·Ȼڲˣû
ӳڽǸǲֱƺվڳߣ˼ƬҲ˵ԼжϣͳһΪְҵ˳ǶƵ˼˼·˼·׼ȷʺܸߡ
ҾǣЩһｨȴֲ·ξ㿪Ŀʵ̫̫ˡʱҸطϢһ£ҹ֮Ǳڲ鿴һ¡ҿΧĻ˼Ƭ˾
á֮йҹһ򶼲һ飬ҺͱûֻսĵȴСʱûʲôġ
ʱһһĹȥҹˣſڵĸ˱֮󡣳ҺͱӰĵҹɫڻ³˹ȥ
飡ڰ֮УƵĻſڵȥҺͱƿĽţǱ롣
ͷжߣȥǱߣʮ֮ϡɹڲ´µָռԤķΧ˱Ҫͷ²ܹļ
ãʱ䡣˶֮֮һΪĶ෴ķƶ
ԺǽǷ״Ƭɽ֮ռǧƽ׵ĴСԭƽأƽƽأȫռݣʱɽҰ룬ֻҪǮλˣըҲܡ
ҵӰڴĵһϢһ·ǰҪʵܼ򵥣һȥЩɵĽܹ˴ڵĻ͸ӵˡ
ΪڵϢЩϢԶǸзģϾо仰˵ģ⣬һЩǻΪй¶ʱй¶
һܹķεķûʲôֻ̫ӵĸߴȻûг깤ڲװʵѾӽβ
￴ȥûʲôرġϸϸļһһȷﲻҪҵĵط֮󣬼ƶ
κ쳣ûаɣⲻѧҺͱתһȦ»صʱ˵ϣһ˿ʡʵԴ⣬ɾĺܣûһ쳣٣˼鵽λϣûҵκ쳣
ӳûʲô쳣һŹֵĵطûУ濴ЩǴŻеĶ᲻ǵĵ鷽ˣųңѾתһȦȴûκջñ̲סЩˬϾطڵôȻһõûУ˵ȥǺ˵
ᣬһ©ʲôϸ룬żҲŲ佨ڳɽûʲô쳣顰ʲôҪװԱȫĽ䱸ȵȣҺ뵽ʲôˣǸʱſվŵĸתһȦ֮󣬲ûзˣֻſڵˣҲ˵ﻹһЩǲ֪ģǵðҳ
ãһΣͨʱ磬סһصЩŻյķ䣬һЩ֮Ŀռ䣬϶ЩʲôǺԵġҺͱһηֿһΣ˽Ѱķ򣬱߳һߵķ򣬶߱һߵķ
ʮ֮󣬳ҵһȥͨȴͨĲһĵط
һһĽǳģҵӰոߵſڣ׼뷿ںúѰһʱ֮ȷǺȻ˵ƹ⣬ҵӰҲͣסںڰ֮С
ģʲôʱǸͷһӰ߳˷䣬󣬻һˣӲߣǵ͵̩ˡ
ҪԹˣڲͦ࣬Һ鷳˵峤ˣ֢ʲôģ岻֮أк֮ܶǰŴѹľֳûѡӣ֮ǰôùˡ
һӰں棬һͨ˵
ֹЩ˵ҲˣȻĻΪʲôﵽڻûܳ깤Щ豸һˣҲж
ˣҪЩˣǸòĵ飬ǻȥɡ
˻λƵĲ˳߳ʱĹָƶ˷ݣһĸǰ
ҵӰ֮ͣԭû·ˣ˸ղžǴ߳ģڣȴûκȥ·ⷿתһȦҲûκοϢĵطҲ˵϶һڰĿռ䣬ֻʱûҵѡ
ò׿˯һˣǻڳұѰ޹ʱȥһȻءڳҵעУǽһָһת
ꡭһ죬񻺻ת¶һʮֿͨ


һһ߾ ˷
ж죿Ӱʧ֮֮ͨ󣬽¹رգҲӺڰԳΣ²⣬ȴû뵽²֮׼ȷǽĺ棬ȻҪĿġ
ǱôվڽĽǰ˼һ½ж棬һҪȥģΪ˲ݾߣҪ֪Ľ룬ĻԳҺڵļƻܴӰ졣
һûʲôرķ֡Ļشܼ򵥣Ҳܿ졣֮ʱһ򵥵İ취Ǳ룬ãûУǾֻܹˡ
ſڻϣ߷һЩȤ顣˵꣬תܿ죬ӰĽǰ֮ҽԼķּ˵һ顣
ֱӴȥˣֵܵʵ϶׾ٵĴȥġųңЩ˽Ϊʲô˵ͷ飬ǰĽסοһ˽ܣô򵥵ڱǸҪȥġ
Ҳֱӵİ취ǴȥȻһ̽˭ɵ˭Чɵ
ֱӴȥǺܼ򵥣ǣ˵жҲ˶ع⣬ǺҪϢɵ񽫻޷νĴݾߣǸ顣
Ҫƽ˹֮ĶԹҪ躹ޣڰлʱ֮һƷִ֣ٲĻǻǽֹ׷ɱ㲻һӷء
ĴʹóҲòе׷͸Ļ϶һֱڻ
ôӣǻ˰ɡǶӳ˵㣬˵ôǾôɡڱЩǵģ򵥵Ľͱ㽫еĽٸĸɸɾվ⣬׽Ÿķʽ룬ҲԷɡ
ǻǵÿӥС˼ȥȻû͵͵ĽȥǾֻܹҡڵĽˡԸӥǱ㹻Ȩޡ
ӥҪһ㾪ϲӦй̶緽ʽĻӦƶ绰һ¡Ȼ֪ͨǣҪһڵ豸ԣö˵ϻôȥͺãѾˣǴ
Һӥ֮ͨܿһĵȴҷµ绰̲֮ס׷һ䡣
ӳôӥܸܲ㶨ȽϹĵľ⣬ӥ㲻Ļͳ˿»Ҫͣһʱ䣬صǣùȥѹ֮ͻԼ˴Σʱͳҵһᱩ¶
Խϵ֮ǰһҪиĻƣҲû취ʩչˡ
ŬֻҪĵȴɡҵͷȻӥʮģӥҪһЩʱ䣬ݷͼؿҪһЩʱɵģҪҵҪһЩжϺͷܹġ
ǺðɣǵȡͷȻҽˣͲ˵ʲôȾˡ
ȻһΣӥûóʧԼʮҵʱ䣬յ˿жźţת߽Ľǰʱ򣬷ڲȷʵһϸ΢춯
ꡭתͨ¶˳ͬʱҲŲҵܳˣÿһ˶ȻǸոսӵĳЩӴϱӲĺġ
飡ҺͱҪܼ򵥣Ǿǣһһ˼ûӣȫҺͱŵ˵ϣվڽͨڣϸĶȷûκ촫֮źͱһεļһ֮ͨڡ
ӵǸȥɣٺǺúһġ˵꣬ѾεļһӽͨԱߵһ֮ڣŹϣ˳ҵĽǰ
ӳͨɽ֮ģ˹һܻذɣƶϲ޵ǳĥһȷʵҡҡͷƶϣΪһܻطܵɽ֮˹ڼҴҵģòٽʲôܻء
ܻصĿԲ󣬵ĳЩǷ¼ĻأȷкܴܣΪڻЩֱƺЩ㼯һ𣬺׻뵽Щ
߰ɣȥʲôأһĿȻ˵꣬ӳͨȥͨܿʮϵıͨҸ߶Ҳߴףһ˺ܶ˼ͨ
ͨĵƹָһʮӣߵһŸǰΪδϵԭ֮ϣֻ˩һֱ۴ֵȻһס
ŪһִƼ̶ȸһЩķ豸һνֻܾӲˣڣͷһϵ۵ľ˰ɡ˵ѾǱصĴͷ򿪣ŽһԵץסŵŻĽȴ
žžžŴ򿪣㴫һܼһĿռ䶥һյһյĵƹ⣬ֱռȫ
棬ʲôߣƽ׵Ŀռ֮ڣĿ⣬ܹжϳռԲָһЩռУڷЩİʵ豸ʵ豸ʲôõģȴǺͷ
ҵԺУȴڿռ֮ڵĶ̲֮סһĨ𺳺⡣
޴ĿռһʵûͬʱҲһ䣬ھʲôʱҪ߽ȥһܹõ
óֻĳסÿһռ䣬ÿһʵĶҪŹ϶֣


һһ ˮ
Һͱ˴صʵҳʱѾʮ֮ռ䱻Һͱֻȫλʮȵ˵ϵһСԹܶû©
ӳô˽ֽʵҵĴãſųѯʵ
ȥЩϿΣҪ߾裬ʵ豸⣬˭ûкùӳԣҺͱ˵꣬˳ȥ
ͨڵķε˻ûѹҼ״ʾⱩŪѣʹõİ취ȴͳıֶΣһ֡žžžһͨȹȥεҲǼĴ˹
ӺȥȫѹÿﶼһڵѪĭӣڲõĴȵü
Ǽһ鳤ѹǹžǹǶǺǹʵǵǹǱزٵĴʩ֮һ
ң鳤ЫǡǾʹ𣿡Ϊפе鳤Ы֮ǰӵ绰ʱֻʹҪ豸ֻǻûˣͱˣֱڲѹ
ӵ֪ͨˣҼǵúɣҲ﾿жˣѯֻܹǱթķʽˣЫ˹˵Ǽŵʿ϶ʵش
ǣʹˣģפǵСӣƶʮˣָӹٴﰺǷֳֵһ顣Ыûʵ棬Ա֮ҵɫԷŻһЩ
ﰺǻԾôҪĵطȻֻǼ￴أǲʵ豸жҪκ⣬˵ǣﰺҲѣҵĻ˵һվһߵıһﲻɫĶǰӴЩϢѹ֡
ǣʹˣﰺָӹҲܵϼʱ뿪ģѾפһʱ䣬һֱûгֹκε飬ԺҲ֡ЫĻشóһֻȡһҪ
ǾפѾפ˺ܾãõڱ鶼֪飬ǲŻ᲻ʶЩˣѾϳˣӶԳҵļƻżĺô٣ԼӴ֮󣬱㲻ᵣй¶˵ٺˡ
һҲ峤ģ˸ͨ籨ŵļһ֮⣬֪ϣҵ˼˹Ŀ飬ÿһ˶Լ岻飬룬ļӦöԺ˼һ£׼ѯʼ⣬ԱڳϢ
֮ǰҪղЫЩ֪٣ȻܹʶȵķʣźۼĻȡϢ
ʹˣЩҶ峤˷ģﲻκ⣬⣬ǵСӻ˹ҫģЫ˵žһεñֱ֮͸һɾ˵ζ
ͺãҪǵǣҪߣȻִڵʱҼǴߵǸǰȻһһµǣĻᶼûУֵĵˣǻǣͲֻȥͻȥ
ڣҴ峤ʼ⣬˽˵⣬ǿѡ񲻻ش𣬵ǣشʵĻشκٶɲԤ֪ĺ
ˣ
֪ʱ򳶼ëˣЫͷ˹ʿ˾ѯʣǲܾģҲûȨܾϾǼ峤ʹЫױ²⵽ĿǰܼڲһЩ⣬ʲô˹ǾԲ̵ġ
ǣʹˣһ֪޲޲ЫͷվĸֱʿҲ΢΢̧Լ°ͣԼȥͦκͱֱ֮ǰʲôȴҪֳ˹ʿƺ̬ȡ
һﰺ뿪ƵΣ
ڶһЩʲôסκﶼҪ
һ˹ҫģǲᱳ˹塣ڣԻشˡ˵ֱ꣬ȡֻ¼ЫжʱʹȻ˵ѡܾڿȴܹܾĻЩ֤ݵ˼峤ô
ﰺָӹ뿪ĴΪһ֮ǰһΣʮǰһΣʮǰһΣһǰһ뿪Ρ
ϢԷգֻܹżܹյһЩڼҵֳûѹּҵӪ飬֮⣬û
˹ҫģԶᱳ˹壬ֱЫĻشҪȳеĸɴͿ٣ǹﰺ⣬ֱϸʱʹóҶ˹忴ͰһƬľµʶ
ܺãЩ𰸣Ĵڼ峤ǰΪһݵ֤ʹã㲻õģ˵ʵǲΪģ˵Ļа٣Լʮ
ȥſڣִʱְأҪõһĳͷУôˣЫ˵ѾֻЫϷԸ뿪ͨȥȥˣһʱֻʣ˳ҡͲЫˡ
Ыﰺ೤ʱˣҲﰺҲǹļһ϶£ҪܹͨȥԣҲòٴν⳶ﰺϡ


һһһ Ƥ
ʹˣԴҽСӿʼһֱﰺˡЫγƤ˿˹һŴб˹ûǵȥΥеԸ
˵˵ﰺһʲôˣ㲻õģֻСӵָӹҲӵͬˣֻǵһʼĶѡҿЩŵĲЫЦЦȻ򵥵Ľһ䣬ǶԲЫһֱİοͿɡ
ȻⷬҲģ߲Ыʵʵ˵Ļ鷳ΪСӶܵ飬κ˵Ļѻ޴Σԣʶ㣬ʵʵ˵ĺá
ﰺһ֮սʿʿ䣬սǷҸΪС֮Уﰺ˵սǵһλģЫĻó̲סͷжЫĻҲȥΪҲģôƾһ仰ҾܹòЫ˲ҵ
ﰺ˵սǵһλġ⻰˼ĺԣﰺֻһսʿһСӵָӹ٣һָӹֵֻǿȴܹ֧Сӷӳǿսôָӹ٣ҲͿͷˡûսãһս㲻ľָӹˡָӹһô֧СҲ֮ȺףҲ⡣
ЩǳҶ쵼һСҪ⣬ֻǰĲЫԲǶǳֵսʿһָӹٸܴǾ;Ǹָӹţ壬ģǸȥ롣˵Ǹ벻
˹ʿһȺں֮ڡ٣СӵˣһȺں֮ڡǳҶ˹ʿĳӡжϣȻһ׼ȷڼһС֮ǰӡڶʱǲıġ
ﰺȷֵܸߣСҲٺʲˣ⵽Ϊֹ˵˵Щ԰ɣҲ֪Ǵʲôģֻ֪ݣǾݣЩҲõϢҲ˵Ѩ˵κԷﶼǿѨ磬ҪռݣȻ峤Ҫݡ˵䲻źۼת˻ݣʱ˿̣˲Ы֮⣬ĵСӵ˶ڣ˵Ҳ̫Ĺǡ
ʹˣֻһʽһЩС⣬֪Ϊδȥˣ֮ǰŴѹľûִѹǡ
ľҲ
ǲ֪Ϊ̩һǶչˣһȴǺӸ棬鶼ʮصھ֣˽²˵ǿ϶ֻ¸̩
ϸǶֻǵĲ²ѡ
Щ֮⣬һ֪ЫȻ϶˳ҺͱڵڲĲءΪϸļɣҲǴڵߵģһ߱ƣɣҲֻ㹻ĳ֮ǰİѡ
OK㡣ܽģҲδɣ֮ǻ뿪ڣҪ֪ﰺָӹٵȥҲһҪȥݷõˡҵͷóӲЫڳϢֻЩˣٶϸҲ޴ھˡ
ﰺ˵гӦһЫһ£ʵĽԼ֪齲˳һ㣬ұֵʮ⣬ͷԼ壬ԣǱ̸һȷʾ
ǲȻȥڣˣغͨһⷬ˵꣬Ыһԥһſѯһ䣺ǣȥλŷ䡣
ˣǵĸλҾͲˣķˡסҪְأͨҪ־أ붼Ҫ֤Եİȫǵ˵Ļ˲Ҫ廨ؽʵҽһʱǾһٱҲûá˵꣬һ۱֮߳ͨ߳󣬻عͷŲЫɫ֣صٴǿҪٳκε©ǵкܶ࣬ҲΪǵĿ֮أҪľǣǺټɲ飡𣿡
ǣʹˣһЫͷ鷢ͻȻͻأ˴绰֪ͨʹͻϮ飬ǻһֱ˯ʱ򣬿鷳ˡ
ܺãߣȥ˳㱨һµ˵꣬ת߳ǽ󣬳䵱һڵݣܾҵҲ
ڳҺͱ뿪֮󣬲ЫϣʱһƬԺⶼйﰺ˵ģʹʵⶼǹﰺ˵ġ
ﰺ⣬ôСӻ᲻ܵǣ
ЩⶼЫͷ۲ѵģոջصͨڵĸ£Լ峤ЫɫôÿϾ˼ҸɾΣҺԼˣҪǵˣǾʹԼѾˣҺ޷֮ȥ˷档
Ы磬ʹ̫ǿˣﰺ˶Ķ֣Σ峤Ƕŭˣ֪ĸ֪ѼˣҲҪһǣ
죡ڿʼĸֵ࣬һ˯ҪˣԸЩʿΪڻҰɡЫȵĸϵͷתȥֵˣΪͷĿĲЫӵ˵һϢȨȨ׼κεطǴڵģΨһͬȨСѡ
֮ڣҺͱϯضδȼѣ䣬ΧҲʮָò𣬿һСʱɫͻʱҺͱ뿪ڣĵϢһ²


һһ˶ ŭ
峿δ𣬳Һͱ˱Ѿ뿪˳ԭ·صͣĦгĵطĦгһ·òɽ
صʱ䣬Ѿǽӽ磬Һͱ˲ûκϢǻһ˾Ƶ꣬ǶƵӥķһ£һǸʵҾʲôġ
ӥмľŪһ˹µЩرǵصƫƧģصиӸңҪҵ뷨׿ײסҺͱȥ緹֮ǰӥһ񣬶ӥϿʼŪ

׾⣬ѾһĲ깤ξתһʱ䣬ǵĿǰΪֹûҵʲôر֮
ǾʣȼپƵûȥ鿴ˣĵطеľ㽨ѾˣҲŶӳжϻʧԣҪҵĴ𰸣ܾܿѾ깤ĶȼپƵǲûӪҵվɽһ֮ͤڣλɽһҲǼĺȼپƵ꣬˼Ƭ֮Ե
ţûǾƵǱҪȥģǵ΢׼һ£ǵͿ»ɡͷֱο͵ݹȥݷһ£һ뵽δ⿪ţܻܿᱻֱӺ㲻û˲ɡ
ȵȣʱ򣬾ƵǰӦûгӵİɣ˸ҪȥԼŪͷαװһµʱ򣬳ȴǺȻµķ֡
ǸΪʥضȼپƵĺǰͣԽҰһɫղ½Ѳ󽢣ЩղӼռ̩гϡ档ֵϡЩò컹ûУȴȻȻǾƵ˲ŻھƵδ⿪ŵʱƵ꣬˿²ܵôԶһδŵľ㣬ݷһδӪҵľƵɡ
ҺȷûУһ£˳ˣͳĵʱûаװ˷ѣǼ˳֮ĻˣһпһֱѰҵĿĻˡ
ƵŴ򿪣߳ʮˣһɫĺɫװī·Լ±˲֪һ㡣
УȷеĽһһŮھ̫ԶβûЯԶССʧɡûԶûϵָֻ߿Ƽ⣬һһŮλ±ӵ֮ϳ֮ǰѾǵӰ뻭֮ڣǽӵĳƺҲһ¡
滹û취ϣӥˣǻƵȥȥһ°ɡ˵ѾƵ˳ȥξɽĻƵͻǸ⡣
ܿƵ㷢ϣֻջض복˳ɽµʥضȼپƵȥ
ֱûʲô̫׼һͽҰɣӦܹ˵ĹȥͳļƻǣװͽҰߣȻһЩѣҵȫ˵Ĺȥġ
ʮ֮ͳȫӲݳ˾ƵǰĹ㳡ϣ˲䣬Ƶ֮ڣѾĸɫƷˣֱӺܸɴĽͳΧסԣʱ˿̴˵أϽôģİס
վסʲôˣһŲӢͳѯʵˣ̩ˣ˵ӢȴһЩķʽԲŻȥ
Ұߣһս̩Ĵ֣ǲһڴ˵һεսֳɹˣǺܿģܸṩһЩˮʳǳ˾ͻ뿪̽Եֱ˵һ̶Լ쳣ּ
Ķˣһһ֮ĸеѾ˾裬֮ǰڵǸͳ񣬺λһλףһһǶ˹˻ڿˣ֮ǰλԲ˾Ͷˡ
ǣĵˣܹ˵һԣһܴǻ˵Ҳܳʱˣ⼮ʿĳ̶ֳϣôš
ʲôˣʲô˽أڻû⿪šͳޱٴѯһ䣬ڻûһ䣬˽أĸֵĺйҲ̣ڹ⣬ĸĺǣԷ޼ɵĸɵ㣬ҲᵣκηΡ
Ұ˵ĳԱһȫԵҰĿ̩ҺҵĴѡĵһվڣˣǻ뿪뿪֮ǰǿƵ꣬ȻǾƵ꣬Ӧз䣬ˮ裬Ҫúõϴˮ裬ȻϢһϣ뿪
ģǻÿ˵ġ˵žҪǾƵǰĸ˲סһͳ˲ɫʮѿ
λƵʱûӪҵλ뿪˵һ飬˽أ͹ɣıʮ࣬ǵֹκûȨ˽Ƶ꣬ûȨκ˶ܽȥ
вǣһֱվһ߲δ˵űŵ̬ȣȴǵʱʹȻǳԼģǳĿǰɫĻ
ҰԭѾ˳ԵĿͷѾҪҪݣҰרҶһЩ۵սʿǳΪ˱ڵĶ
ûв𣿡һֱ˵ıųԶ׼


һһ ԩ·խ
ʥضȼپƵǰĹ㳡֮ϣƵĸγ˶ž棬ĸռƣԳ˽ϵвֱӵͳ˲䱩ŭһһս档
вˣΪһսʿҲκвԣ֣ĻһתѾȶ֣ȻһֱȭӲ˲һĲϣȻȣûнԷӴϣȴҲ˲佫Էں޷֮ĵز
飡һ㶨һ״ʱԼĽ̩ȭĵӣڽʱ򣬲ǱȶǴ̩ȭ
һֱͳڵһʱһ˷Ļķʵûʲôɱ˵ɱǾǧģѪĴһͨʽ͸һɱ֮
ɣֽ̧˽Ȼһתһ֮תֱӽŵڵأͬʱҲѾŵڵϣ̲ӡ
ڵϣų˵𾪺Ϳ־壬Ϊǵ⣬ҰʦսҲܻߵ̶ֳȣȻǲԸϣԼͶԷ̫̫ˣҲֻܹԭɡ
ҪٿǼ㣬Ұкܶ˴ڣǵĴɲ裬ڣҪ߽ȥȻϴˮ裬һɾ·뿪Ҫֹǻӭ
ǣǵĽӦϾͻᵽʱᷢʲô飬׼ŵڵһʹıһĽλ꣬ź˴㳡˾Ƶǰ
ղ淢ѾһĿȻ˾Ƶڶ¥֮ϵһУҾƵıͷĿֽһ̩ȭ֣ȻνֶԵģ˳֣ΪûаܹӮеκһ
λƵſڣվһְҵȹŮˣĲüʹȹڸոպסϷյеķֶǡô͡Ȼص㲻صŮ˵ĺ̬ȣ泵ѾòԼȻɳһŮӭӣĵ²̫򵥡
˵һ飬Ұ氮˵Ľ̩Ŀս̩֣ǵˣɹڴڣֻϴˮ裬ȻϢһ±뿪
ǵıǵְҵҶǵ£ԣǲòһЩѵϣǲҪ⡣վŮ˵ĸǰϴһЦݣʮʽĽԼͳٶظһ飬ҽԼ̬ȱĸֻϴ裬ȻϢ±뿪
ûϵҲû£һ£ȥ֪ͨһϰ壬ļ䣬ҲǲҪ⡣Ů˵ͷĻǾԲɣȻЩƽҲǲֵûµòƲֹһˡ
OKлˡͷͳһߵɳϣȻϵ·ЩģͳɲЩƵ꿪ȻΪ⣬⣬ǾǸȥͷ۵ˡ
λƿȪˮŮ֮ǰԸԼ¸ͳһƿȪˮ֮Լ߽˵֮С
λá
лл
òĶԻ˲ûкȿȪˮɲ׵ĺȱ͵ˮĿģɲǺˮġ
ȻѾɹҾƵ꣬Ҫչ飬ȴԾҪһЩʱ뷨ϾһƵ굽жܣڶʱںѲ鵽ģͳҪ취ͣʱС
ҪӥæȻĻҵʲôܵĻ֮ϣȻͨǼƵû̫𣬵ĿռӿҲ˵ܵĵطԽࡣ
ͳռĿľŪΪʲôᵽβʱͻȻͣŪһ㣬Ͷӭж⣬ʲôܣʱѾҪһƽ˹壬ôƵȻȻҲʧȥ˶T-1в
ʵڲ׼ֲ¼ȼپƵȻɵĻһܹΪƽءҪһը˵ƻǳ޷ġ
Ȳõ豸ӦôŰɣһĽ飬ҪһЩĻ͵͵ļܹõȷеϢҲò˶ãͳܹԭ
ϲá˵Ѿվһֱվǰ̨֮ڵãں¶һĨˬʵЦ⡣

׾УԸȼٴƵ귿֮ڣӥѾҷǶƵĻϷͽԱȣȻóһӥ˷ܵĽ
֮ӥϲͨ˳ҵĵ绰Լķ˵˳ңӳ㷢ƵǸʵҵʣѾϷ˳Ҿ˳רҵ֤ҿԺܸε˵Ǹʵңһ;ʵңõһ֣ơƷ
ʲôȻƷʵ𣿡ҺͱڵһҲԶԹ֮˾ȥһ鿴һ£ǻû֮ǰҽӵӥĵ绰õϢ
˵жûĻпĶƷʹξӥ˻һڣҶʱɫһ


һһ 
ʹξⶫƺͳ֮˵Ե֣ԴӻصɽУӴʹξʼһЩԭ˺ܶļһһĶֳʱţʹξƺ֮ԵԽԽУǻڲڳҵߣͬħһԳҽ׷ᣡ
֪ˣһȷϢ԰գұֱӹҶ˵绰ųҵߣʱЩƣ֮ǰոո㶨ǸҺ鶼ǲģӥһ绰ȻĳɫЩô̹ѵǸʵҵ飬ЩѰ壿
ӳʲôɫɲÿһڸɵԼľƣȻܵһ䡣
ʹξ֣Ὺ𣿡ûҲûҪϾʱ˿̱¼Ĵ㣬϶ʹξҲʮ˽ģ飬ǳµľҪƻ
ʲôʹξ˵ǶϵѵǸʹξ𣿡ֶʱҲɫһ䣬ⶫT-1ļǲôãT-1һս֮УʧֵܡҲǳҶʹξһֱҪԭ
Ǹʹξӵ֯ޣһʮص֯֯žͽޡǰһΪ飬֯йһЩӴϧǣʱΪȫڳϣº֪ԼһκܺõĻᡣЩпʹξܵĿǰΪֹûʲô̫˺˺ܾ֮ǰ֮⣬ʹξһһĽһܶصķȥ
õģܹʹξһΣܹڶΣûʲô˵ġһȻ˵ֱףȴóҲòͷҲȻͬⱩ˵ֻȴһֱһҪ飬ֻĿǰΪֹûκε֤ݣһЩŶȸһЩûУǸԺĲ²ѣ³Ҿʱܣʲôʱ㹻ʵݣȻ˵ˡ
ҵĵʵʹξҵĵһ£жȷģǶǣ˸ķΧʱҪԵģܾͲֻ˹һȻˡҵĵĲ޵ʵ˹ĳֺϵϽģôҪ˹Ա׷ɱ¾ͻϼˡ
ӳ˵˹ǸʵңһģҪԵͻԱ˹Ӵ֯ȴӵأĶ֣ʮֲģ𣿡ܹżһֺܿһ̺˼һξһأͨʵ϶Աȷһܿɹ顣
ǣȷˣ֮ǰҵðٷ֮ȷǸʵģԣҵҸרҵʿжϡ˵ȻȡֻȻͨδıɫĵ绰ᵽʹξƷ֮⣬ɫרеרңйκζƷ⣬Ͷˡ
ɫ˵Ų㣿һҪҪ㡣绰һͨҵ˲ʮɣ֮ĵ٩ζҲ˼֡ͱɫ죬ǵҪһЩɵģĻҿһô̲
ңܻʱ䣬ڿᣬ׷޺֯ĿǰѾµԸṩһЩɫʱ˿̵ĻЩٷǻܹóɫƺ鲻Ӧǰشչԭɡ
˵˵鵽ʲôط˰ɣҵ϶ͻԵĽչҪĽչģҶǵİûʲôȤֻ֪ڲĺҪṩǲͬһڵǣ֮͵úúһˡҲɣɫķӦóҶЩ⣬ΪճɫǲӦýйذ͸©ֵģǹء
ĿǰɫλƺЩأҲΪҵЩԭɡ
̩֯һкѾĹ̾Լչ˵飬˵ģֻЩڣ˵˵õʲôɣҺϣܹһͻԵĽչɫ˻һڣҵϣ˲¶һĨľϲɫ鿪ЦҲ˵˹Ķ͹죬ɫֱӵĹϵԳһĺϢ
̩˹ĻȷܹİпԽʽչһƵ㣬רҵʿһ£ƵĶʲôõģţϲƵġ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ɫǱҲһ⡣
Ϊ׼ȷԥ˵˹ʱ򣬱ɫѾʮˣΪû뵽ƺҪһñɫЩССĲˬڲˬ֮࣬ȴڴųܹһЩͻԵ
ɫ޵ѾܾãȻ鵽̩˹壬ȴһֱûջʲôϵͻԽչĿǰΪֹ˹Ȼܵ˺ܴӰ죬ϸ˵˹ǰǽ״̬ƽֵĹؼҪµ֤ݣûµ֤ݳֽ֣һֱȥ˹źܹܿǰʱȥ¾ϼˡ
֮󣬳ҵƵ˱ɫֻ֮ϡͬʱټĻ֮ڣ˲ѻȸɫֻƵߵһ˵ĵϣȻֱڴĻ֮ϲ˳
׳ǴŪƵʵңǱ׼ƶʵң㿴ǳɲ⻹кڵİװзװһ·ĶƷȷԵһרŸƷʵҵļԱƵеĳʵ̫Ϥ̫Ϥˣȥ룬ܹһƵеʵһڣ


һһ ھ
ȲҪƵԴϰƵзҪһʽ棬ҪϸһЩģǼЩʱ뿪һ¡ɫû뵽ҷƵȻݣʵǣصһʮصʵңɫҪ֪ʵҵľص㣬Ƿ˹ֱӹ
ֵܣңƵеʵʲôط绰򵽳ֻ֮ϣɫûʲôܹݵİϷֱӿżɽʵ
֣طƫƧģôİǲаôӵ˱ɫĵ绰ǶƵ˱ɫһʮ˷ܵɣȻֻһյʵңܾܿͻΪɫͻƵӵĹؼء
ǸʵҶңԾҪȻֻһһ˵ʵңܹȷʵҵӵߣʵҵľص㣬ưҪáϣܹʵĸңǸʵʲôطУӵʲôˡҴۣСӼȻѾȥ϶Ѿȥĺ֪ЩϢɫԽм˷ܣҶ᲻ԺѾʼٵĽżƻŸ״ǰ޴Ʒ֢Ӷ׵ĽŶɾ
ʵҵλӵ˹ҵҪ֪ϸģӦü棬úõ̸һ̸Σ׳𰸣Ȼ˱ɫҪҼһľɣԳҵҪ󣬱ɫҲһڴӦԼ˼ʱ͵ص㡣
ʱɫ԰շ˵绰Ȼ߽ڣɫһʮҪ顭
ͬʱҺͱҲԼʱ䣬뿪˲
ӳǽȥȥһ𣿡ųңȻΪʲôôܹԴ˴飬ǻӭġ
ϳҪҵ֮ǲҲһʵңǣǶҶǺ£ڣҺȻƺûôѽˣǿֵĽ룬ܿ»һ벻ķʽҵͷ˱ɫĽ룬ͻɺܶࡣϾһһԸһֵʵļ壬һвսʤƾԵ쳣ˡ
ΨһҪǵǣ̩֮Ƿ˹˶ѾܵصľֱӿĻϹʼһж̩ǻ޷ȫܵĸ㶨¡
Ͼ˹̩ܾãಿ֮ڶǵˣȻЩ˶ܻ¸ȻΪ˹ṩһЩˣһΣ᲻Щ˷ȣͿ˹ĹˡȻųôͳֵϲֶΣ˵ɱ֤ˡ٣˾ȵֶΣǰѹ˹ͷԽԽصĴֵ½ٶȡ
ǸܽĦгĻСʱܹﵽҲһʵң뿴صĳ̶ӦñɽϵҪܺܶ࣬ϾĽƽżǻῴܶͽеο͵ġĻ˵Ĳ޵ûȥ֮ǰеĲ²ⶼֻǲ²⣬ֻʱһĿĵ֮󣬾Ȼ
߰ɣӼӵͣ˳׼㶫Ϳ»һʱھͱԷϳԵýһ򵥵αװСҿ˿ȻɽЩزʶɽ£ڵͺѽżһЩڱ飬ôȥ̽һ¶ͻᱻһƱ˶ϣʱ˵飬Ҳ⡣
ãӳ뵽һ򵥵İ취ڳһȥ飬ǻעȫϣ㣬ǱҲͷ˺ܶࡣһ֣Ȼһջȳ²ֵĵ̲סЦŵͷٻֵֻģԣǾԹʮͬ
ãⲻעҾܹ޼ɵҡڵȥǸǷҲһЩèˡôˣǲԼ͵ģֵóȥúõĳһ˾˹ű·ȥɸԵȥˡ
ΪһŵĵʽȻܹܺõʤעĹȫһο͵Ĵ磬Ħгյ뿪ƵĳĿصжȥ

׾н⣬ʥضȼپƵ֮ڡ
Ѿһ¥ɳʮӣȴʼδʲôϰ֣ĵĵȴ˱ҪģΪİˣԴ뵽طԷҪһԼģҲ
ϰʲôˣָӹٻͨҵӢǰ̨ͷãֿ˿ո̲סڴ˵ĳĬ
֪ǣӾȻϲˣôƯŮˣϲˣֱ̫ˡԭΪл˳㷢չһοţڣֻܹЦˡеܴղչȥȻһǸõͬʱ̽һϧǶԷֻӸһ΢Ц֮󣬺Ǹɴһ䣺ǸŮˡ
һ仰Ϣ㹻ӴҲ㹻ĵžžĸڲˡ
㲻ҪԼĿıֵ̫ԣҪӣҲֱӾܾ㣬Сӱֵ̫åˣʵ̫ˡӥ࣬û¾ʹ͡ȥᳵء
λǾ͵ˡɣϰտᡣǵȳ˽֮ǰ뿪ƷŮ³֣վĺ߽˵֮ڡ


һһ £
λӭʥضȼپƵ꣬ǾƵıǸλõˣɡ˸ƷŮ¥Ӵǵ֮ǰĿóĸıͷĿʽӪҵ֮ǰBOSSͬʱһݣǾ˹ڶŵָӹ٣Һͱ˽⵽ﰺһ
ƺһδ⿪ţҲ˳ʱЩʣǣǻǺܹܿΪǵյһĵطɳ٩٩̸֮ǰھƵǰĹ㳡ôײеսʱ˿̵ȻЩ⣬ȴɢǿš
£̫ˣԭǳһЩǲ£ԴˣٴαʾǸ⡣һҲǳûĻ磬ıһԼǸ⡣
ûϵҲ̫ˣû¾ĴǵѵҲӦõġλֲӦǾ۵İɣӻ֣ͳһ£ʵû̫⣬ϾԼʲôӣϴȻңǰλԳ֣ҲûκΰܹӮһԣڴ˿̾ԵΪҪˡ
ǣֲӣ֮Ұ氮浼ʦϲսκһĻ̩־֮һǴӴֵһߴԽģʮʱŵۣҲܿģΪǵĺһվĻҰ֮áͷἰԼĸģֻǼ򵥵˵ԼֲۼɣģĴʱȫܹӦԹȥġ
ӦʮֵϤܸܲʲôطΪʲôѾϣȴûأΪƵı𣿡ʱʮֶģʮİʾ̲סЦ
ǺǺǣλ㿪ЦˣƵıȥ˸ܵģֻδ׼ʽӪҵľβûȫ㶮ãЩŵĹЧʣѽʲôʱᣬԣʱ˽صķ룬һ׼˿ӪҵôŻǶ⿪ŵľڳʵܸȤ˹һ΢ľпܣһЩбҪҲǱҪģֻȴкܴķգþܶ˽ԼҪĿС
Ǻǣȷˣȫ緶ΧڵЩŹЧʶһģкܺõڲϵĻֻܹһһεȥȡˡ֪Ҫʲô飿ͷʵҲидȥƺҲ˷ʱ䣬ԣץʱֱӵת˻⣬ӲȴбҪ
ŶʵҲûʲôر飬ֻҵ¸λǸѣϾȣΪľȻΪɵӰ콵͵Сλ¡ȻҪ£һ³Ƕݱһ֪ˣջѡ˷ʱҪһЩʱ˵ı
ȻǾûʲôˣҲʶҲཻһЩѺˡ֪ǵҪܹ֣ܺǣҪúϴһˮ裬ȻϢһµģǵĶԱ뿪֮ǰҪʱһʱ䣬ڷѾϰҰ⣬ֻϣ£Ҫٸ߾ˡͷԷĵǸ»ͳʮģΪ֮ǰĸоƲ⣬㲻þҪʦģʵȴȫ෴Էòĳ̶ȳ
Ȼʲôԭ򣬵ͳͣһ죬Ͷһʱ䣬ھξ㱳һЩ飬ȻһãǣȥȴǾԲõпõϢ
򵥣һ˰ǣǿϢϰ֮ǰϢʲôʱ򶼿ԡȻʱ˿ľΪĴжʱһ֮ҾΪˣλúϴ裬Ϣһ°ɣʲôҪֱӺͿͷԱͿԣѾкľٶٴͳЩ⣬ԭ뾡취Ҫһ죬ڣƺԷͲͣһʱ䣬ԭûµȴƺЩüĿ
ˣлˡͷͣƬ̣ͷһмźšһ΢ЦӦҲΪӦӶȷеĲ²⡣
ͳ뿪칫ңƷŮĴ˾¥ķǰ׼׼䣬ƷŮ֮תȥľȨʲôǡ
ЩǸƺǺܸȤҪɣ뷨Щˣ»ûء
ûʲôεģ˹鷳ϣǱ˹һᾡ£һЩ͵Ļ͵ģΪҪģڹ㳡ǼʱһһһԲŻֵò
ԭֻһҪʱǵݣҪȷǺ޹ٷ˵Ƕ˹޳޵ˣܹʽ£ǣԣʱӥˡķ˵ٷ֮ٵ׼ȷȷоųǿ׵ģ֮ŻȻϿʼӥ


һһ 
Һͳ˵С鷳ҪһȫµݱҰʦʣµľͿˣˣиؼڵ㣬Ƕֲ۵ģһһܸı䡣ڣݵʱˡûвͨӥĵ绰ʱԷҪСĸǽжУ༭˶ŷȥܿյӥĻӦ
㶨ˣ߰ɣ·Ūĸɾ㣬𹼸˼ҵĺġ㶨ݱ飬Ҳһ
óȥתתľɫʵĺܲŴ⣬һĥһǵӵĵӡ
ȷ߰ɣ̫İ󡣡ͷֵܰԼ·ŪʪŪɾȻ뿪˷䡣

⣬һĦг֮ϣҵӰʮ;ķ羰ͱֿ֮ȻȥĿĵش̽ʱ˿̣ѾĦȥĳЩ˵ע
һ·ϣ˺ܶοͣеˣΪķһ֪ĺںıϣǻźܶԲΪˣԣȴ̤ʵ
һ·߱ĵĿĵصʱѾĵӣԭֻҪСʱʱ䣬һ·ϱĥСʱ
Ȼδ깤ɽͬǣкܶˣѵĽͣһ㣬ȴʡȥ˳Һܶ鷳
ͣһߣߵڣڴһ۵ĴӣӢ̩עһЩע
δ깤Ժ޷⿪ţοԾ롣
Ϊ˹Ͷʽ裬˹һֱ̩衣
ʱûзʦ֣ڶ࣬ϣοԾɣҪƻ
ȵȵȵȣһֻǴһ£ץ˼ԱȽصȻ
ӦΪĳһұԺڣΪδȫţοͲ࣬ϡϡͬҲᳬʮˡ
ʮˣŵԺ֮ڣһĿȻĿԿÿһ˵ӰͨӰҲܹжϳο͵һЩϢȻڶԴûбҪȥ֤ˣܹжĻһЦɡ
֮ڵĽ٣һλãԲεΣֱʮϣ߶ĿʮϣһƻֺĴڣһߴĽλУҫԡ
ҵӰ߽УŵϼݵӰԼҲһ˼ǰȥ˫ϥһ֮ϡȻδɣһЩ䱸ȴʮȫ
š¯ǽµǾ˾ĵƺͰڷŵģһ㣬̩ĽʷϣѾѾá
ͬʱҲ̩̱ؿҪԭϣųϵ˶ỵ̂⣬ԷһһĽţÿһܿΪµ֮أһͽڶĵطٶҲûκιϵġ
ǰʩлڡҵӰӴ֮ڳת˺棬ɽ֮ڵľ飬ʶľҪȥѰĵطʮ֮ҵĵص㣬ȴһסȥ·
ʩҿǰӣϲɵ¶һĨЦ⣬ɲǴοͣΪ˲֮ԽĽֹĵطȻصĽв̽
ҲھͶ֣ʵ̫ۣò˼СʱɫͻʱϢһ
һ˼֮󣬳Ҽλãűת뿪һСʱ֮Ūڽļطɸѡ֮ΪһĿġ
ҹīΪ죬ԾڲƲ֮󣬹ߺڰ֮Ȼﲻֲָļ𣬵ȴҲһڵҹ
ҵӰٴλصԺڣɽǸһǸȫԺΪһģҲֱӱ©Ժ֮ڵģһڿǵο;ԣλһԺ䡣
ĺôǷɮϢɣϾοǵܹܶι۵̫ĻпܻһЩҪӰ죬ɮǵҲҪһصĻ
ԺδȫĴţҹɫ³ҵӰԺ֮УȻδ깤һ֮ڣȴǴ˵ƹ⣬Ӱڷ֮ڵš
ϴ˵ôʱˣΪʲôûµѲǾһֱȥ
ô֪ͷǾֻɮ£㲻ʲôÿصģëûһû̵ˮû̡
缸Թˣţÿ춼Ǯãʲôģ˵ˣ˵ˣϢɡ
վڴ⣬ڵû̫õϢϾҲпֻ￴ŹصˣΪ֮ûκιҡ˹֮Ĵʻ㣬ԣǵȥ鿴һС
ĵȴ֮ڵĵƹһʱ䣬ڵ˳˯ȥ֮󣬳Ĵ˷ţȻϢ룡
֮ڣҵӰںڰϢƶѰſܴڵ쳣ʮ֮󣬳ҵӰٶ뿪һ
Ǵ𣿡ʺһ˳ҵԺУĿǰ˹˽⣬Ĳ󣬵ʵΣҪȥ֤һ²С
кܶ䣬ҪľһһĲȥܿ죬ұµķ֣Ϊ⼷ʮ֮Уֻһ䣬ģŸûκηʩ
ôΨԪĻӦǱΰ


һһ˰ 𲻴
Ҹ㶨ϵ֮ںǻ谵ںڰվ˼ӣ۾ȫӦ˺ڰ֮ſʼѰ
𲻴һϢңһСӣоСӵһţƿţҵӰԺԺ⣬ȷе㽲һصСԺڡ
СԺ֮ڣһλм䣬ΧʮȵԲΪ׼һʮ˸ԲԲĶˣ̬Ľ
ҲʲôڣЩĸоʮ֣ϸϽǷ֣ôСԺܲôЩ֣ٳзҵʥҲڸܼ
ƺɽһһģһܿ죬ұ㷢һҪ飬ԺжٷĻԺмһΪ֮ǰ֮мһһģһġ
һɽ֮еģһǵõʱаصķʽŤһָ֪ǲҲˣһƵأӦǲı䡣
ţȻס˽һָʼһһ
ꡭȻ䣬һڴѾõ춯ӽ洫޴ķ񻺻תµһѨһĶֳ
ȡֻ򿪵ƹ⣬һڵĶڣƹ£һ̨ףʱ򣬳ҿ϶ǱҪȥ鿴һģûԥұֻƹ˳ͨʰ¡
֮󣬳ҵĹѾµ˵ʮ£ͨҲԽԽһܹͨѾװϵĵƣǿΪûƣԲδ
ɣѵһģһʵңͨľͷ֮ǰֵһţɽ֮еżһģһһһͷѲóҰɽ֮еʵҡ
㶨ͷ֮󣬳ռţźܺ񣬲оȻûʲô춯ȻǾһЩ󻬴Ļſ϶̶ᷢĦĿռһëȻ顣
žžžžŴ򿪣ҵӰ룬ɽ֮вһǣĵƹȫصģֻǲСߵ˵ϵһƤͰֱӽĵƹ⻽ѣͬʱһͳжЩĿռ֮С
ټĿռ߶ϣĿռֱ߾ʮףȻȲɽǸʵҴ󣬵ڷŵĶȷʵóЩ⡣
ֿ⣬ǰĿռ䣬ڳҵԺ֮еĸһֿ⣬ֿڵĶ࣬˰ڽĸ߸ߵľ֮⣬λȴǿտҲԣֿ⻹δʽͶʹãԴŵĶࡣ
һóʮֵĸȤǾЩľԱߣһƱտһĺϽţҿԸ㶨ͨͷǶһȴΪΪҶһ㶼˽⣬ԭͺţȵȵȣûκεֻźţԳֻܹռȱտһĺϽţص㣬ҲƵǽϽϵļرĵط˾ֲŴص㣬һЩ֮󣬳ЩľӵĽǰ
ľӾǷģûʲôȥµӣҵһѾһӣֽ̽һľƿֱ¶Ķ
HK-47ͻǹЩ¶Ƶɣûйԥֱóֻ͸ɫһݴɣȻǼ죬ҾйʼݣЩ붾ƷµľҲǹ̾ϲĶ
ڵֿܲͣ˴Լӵʱ䣬ҽһлԭûκεĸı䣬֮˳ԭ·˵֮ϣתֿܲٶʧҲʽ̽Ҫ
Ϣ˳ҵӰ֮гʧԶǶһٱ۵Ħг
صƵ֮󣬳뱩һ£ͲھƵֻ֮һСģűϴϴ˯ˡ
峿ӰھƵ꣬ͳһͣҿű飬СϴһĨ˷ܣȻϿ϶˵ùˣ˭һûһ²⣬ΪǾԲȥұ鷳ģ٣ȥǱڱ飬ǾͲ˵ˡ
Լ棬ؼҲʧˡ
ӳĽΣ߳ԱʣȻϽһЩ˶θںܺãΨһһ㲻ȷľǣСǲǿɱ䣬ΪճҶ˽⣬һɱ䣬ǾԻѪȾȫĳ棬ڵıϸһѪûУ⣬ܲѧ
룬֮ǰĵһأúƤ˵˵ô£ĸ۵ˣҿű˵棬Ǽٵģʵڲ²ⲻҲֻܹѯˣԳΪܹܿµʲôʲô
ûңмСӺŮˣҸ˻һڣʱұĿɿڴĿűԭΪȥɱˣû뵽ûɱ䣬òƻȥŮˣǳҴﶼδ뵽顣
ô˵ô˷ܣǺŮ˹ĺܿ£е㲻Ըţǣ¾ֻˣ˵ʶ׷ʣҲԵЩˡ
ûҺܾûôʹˣŮˣǿ󣡡˻һ˲ͷĺߡ


һһ˾ һ
սڴϣһͷͷβĹޣһܹһڴϽµŮˣܹһ޷ǵļ䣬Ȼܹ۵ŮˣҲһָָ߸֣һʱһҪʶһµͷ
ͷֻһֱ㱻ҸӵһߣԼֵܵĴһûʲôȤȥģиҪȥҲ͵Ϊֹס
ʱͣһ죬ЩҪȥһҪˣǵŷǳǳҪãԣҲϣκε⡣ҺٻԱôĿ˵һγʱһT-1ʷѵһսʤˣʧܲء
ǣӳҽʹھƵ￴ӣȥͷȻЩʲôʱԷݣʲôʱҪжϵġҲ˵Ҫ˺ҪǾǾԺҪ뻳ɣҲܻɣ
ãҲںѼʲôģֻҪȥˣҺǸѵļصǹҲ⣬˹ҲǺҪģһΣ˹ĿǰһԭΪҪȥѡԣһɣӦúܹܿˡ
ڱҵʮָߣ򵥵Ľһ£ʹñ˽һţҲͲȥ˼Ϲ׽ǳҺͱദ˶ܽľ顣
ǣӳ仰һڣϵͷг׷ġ
ʱ䣬Ȼʱ仹磬ǳҾȥתһתھƵſɲķ
뿪Ƶ꣬ҹڽϣĿĵغȷͱɫԼǼҲ֮ǰҪһӣȥһ±ɫȻڰнһ£ҿɲɫһͱ˹˸ץȥʱɾĴˡ
⳵ĵطܶ࣬Ǵ󲿷ֳֶĦг˰죬ҵһҿ⵽γĵط˲۵ɣųӻĻ
ʮһʮ֣ɻ仹ӣڣʱȥӦһˡ򿪳˳óһո̫ϣŲյ߽˻Ľӻ
ȴӻ˺ܶ࣬Ǵ󲿷ֶǸˣ˽˽ӻҲУֻռһ֡
ֱ˽һλϣĵȴŷɻ䣬ȴűɫĵҲ֪ΪʲôҽһֱЩԴӳ߽ĽӻʼָоԽԽԡҺܲϲڵĸоȴֲò߾衣
оɲôáҵԺУ˲뵽һЩܡ˵Ů˵ĵкǿʵ˵ĵҲǳǿޱȵġҵӥѰŴָоԴ
ӻȽ˳ҵ֮У²ȷĻôɫһε鷳Сˡ
ӵʱܿȥɻȫ½ʮ֮ͨ߳һվΧӻص룬κҪԱɫڻֱӶҲ׵ֵģԣұҪžĳ֣
ˣҵȺѰţǵɫӰͨڵ˲䣬һûܹҵκԱɫĵ⣬óԽЩġ
ģô£ΪʲôָоҺܵԼԤʾųʲô£㲻ţֻǶԼһָӦɡ
ɫѾ߳˴ΧûκοĿȥӽҲͲòԼʣתעڱɫϣ첽˳ȥ
ڳҵӰո뿪ʱ򣬴ͨ߳ǰһŮˣٲһĺɫʣŮ˵صǶӵһ˫κξͷģضֺıֱȣ
ٶһӣͻףΪԼһֱ޷ԭ򣬵ڣȴֻܹһ֪״̬ˡ
ɫӰֱ߳һ⳵Ȼ뿪ֱҺԼõĻص㡣Ҳǿӣ⳵׷˹ȥ
ҵ˼ȫڱɫϣûԼӴӻھʱվ̨ϵһŮˣǸȥӸһЩòҲһЩŮӣȴȻ˳ҵĲ֮ϣ֮УһĨľϲȴ漴ʧĸɸɾ
ɫ֣·ϻ˳ɣڳһ߼ʻһó绰˱ɫûʲôܴ绰ĹأҳҼҪԼ޷ƽԭҳΪǱɫ£绰ȥû̫ԥġ
ãҲһģȴһȥ㣬ϣλ棬ܹ㹻ɺ鱨Ҿӣǹʼ죬ŲͽĹ̾Ӷǻ񡣡ɫ֪Ҹõģⷬ˵֮ûзֿų⳵˾֮¶һĨЦ⡣
İɣԸԳģǣҪǣܱ˹˸ٳˣΪʻķ򣬸¼ĵص㣬ڳ෴ķǰ
ҪͷҲҪ¶ɫһ㶨һֱѰԼأڣԼһ𰸣Ǹ⳵˾Բʲô⳵˾ܱɫˡţò˼ӣͻиӦ


һһ մ̼
ͨĹ·֮ϣһ⳵һɣγһǰһʻ
⳵ϵĳ˿Ǳɫոմӷɻڵ绰Ҹ˽ٳˣʹñɫʮֵջΪʮصģͬ˽ٳˣô˵ѾԷյһ
Ҳ˵ߣڹɲǱɫҪ顣ǴһƱֵܵģڹͻһƱֵܵУôɫжܾͻŵԻȫ
ľɫһϲģŶˣĽͨ񲻴òϵϰȫɫĻɫɨ⳵˾ںӾڵ˫֮˳⣬鼫ɵʵ
˼ʮԵ׵ıɫСȻܹӦ硣ˣɫܹ赭д֮УԼҪϢȥ
ˣڽͨһָ߷峵ӻζĻʮ֮һͣ׼֮ͻȻ仰һתԭǰԼĵطͣɫ񳵡
ԭ·ͣ񳵲ûʲôϵǣͣλȴڹ·⣬Ǵͣڹ·г֮ϣҳҲŲŴĳ·ߵڵ⣬ԣĿܾӾתƱɫġ
ʮšɫ˵绰пʼĬͬʱȫϵãɴ۾
֨ڱɫеĵոĬһ˲䣬ոճԽ⳵ɣγȴ˲һɲ⳵һ͵ײȥ
飡ڳٹ죬⳵˾ûϵȫֱӵͷݺݵײڷϣҷһĳ֮
ΣһٶͻأֱӾ˻дԼһ幫֮ɫ񳵣ڱɫ򿪰ȫƿ³֮ɫȻתͷټĳųҵĳӼ۶
ǰɣ˳ıɫϹŵЦ⣬ɫųң鲻ôʹ죬Ϊй¶˴ж¾ͱҪȸ㶨ڹܹ֮жĻһж¶顣
gogogo뿪طɫ۶񳵣ֹϳŶųҺһɤӣֱӵתͷ˳ԭ·ֱӷ򼲳۶ȥ
ײЩҲ̶õĳƨɺ棬Լʮҵľ룬ɫ񳵣ڳҵĳӱײƨɣԳӵûӰ죬Ļһֻİ취˦βˡ
֣ҿЩûףԲнӦһ£û뵽ȻӦˣⱣܹǺܲҿų̫ĺ񳵣Ͼڽ⳵ӿ޼ɵܣǽ֮󣬻дѵĽͨ鷳ġ
Ҳ⣬֪ٵ˾ֻиһЩˣ֮˶֪ȥ˵ڹǾ;Щ˵еһһץһᣡʵνڹĳԵͬĽͣҪϸһ£Ե׸ٷ棬ڹֻ˵˺ˡ
ĳӺٶˣѵҪɫ˿Ӿڵ񳵣ԵѾٶȣ⵹ñɫЩ⡣Ϊô׵ľͷɲ˹ķ
ǲģֻǵĳû취ڣյĳӣò˶ʱ䣬ͻоǵ鷳˵Լֻ˻ΣԷҧסţôҪľͨ˶顣
ѣҾ죬ȫ緶Χ֮ڶͨõġ
λ٣һǵĳƺżˣȻǵ磬ȫǷΧڵ١ɫƵԵ׾죬Щõжֶһʵñɫ̫ţ˹ҲôġϾοÿɶƵģҪһˣ̸ף
İɣû˻ҵģһɡЦЦɫԼĳƺŶԷ϶ǼˡԷҲпѰӡЩȫпܵģһҪģҺͱɫȴǴˣкܶӦ䶼ȫʵֵġ
Ը˰ɡɫ˼һַԼ˿ܴڵڹ֮ϣһ˼ųﻹʲôҪϺ鱨֮ǰΣգû̫⡣
˼ңҪѧŷһ㣬鶼ǳɽǰ·ͷȻֱģȰѳӴһ£ȻʧĳеСඣ˵Ѿ˳٣ɫҲǵͷǵһ̩ȴǵһԶĵΡ·߶Ϥʱ˿̣Ҳֻܹҵİˡ
ɣٺܿ죬ԽӽӭĳӾԽԽࡣ
֨һɲʮͻȻȻּɲȴҲһñɫͷײڳ֮ϡ
ңڸʲôػصĿ˿Χû״һոռ۶ĺɫ֮ܳ⣬߿Կľ룬ûκΣյźŴ
ŶûʲôҵĴ߰ɡҡҡͷԼղɫܳ˲˦Ժ˳ӻʧԶ
һʮ֣ҺͱɫӰͶõĲ֮С
ԷҪĿģȴҲΪɫӷ磬˳һЩڱɫİҲ˹֮Щ߰顣
ңﰲȫ𣿡ɫΧɨһܣű㿪ѯʵ


һһһ 
㹻ȫİɡ˹Թ˲ϾĻ˼ˡȳԶɡǳҾѡģȫӹɣҳڴ공֮һʱľǾñڳй䣬˹עɢȥ
ߵ˶ҾѡģΪǶҳϲģǣڵĽȴҡҳϲҪģƾֱȫġɫĸпЩ֪࣬ǲ͵ԭй¶һЩϵӰ졣
Щ飬˵ʵǾԲӦöԱɫ˾޴Ӱ죬Ͼɫô˵һսܶĳ棬ڹ£Ӧôڻִšɫݺס
ɫ˵˵ɣһڹڰӣӿɲôҼеıɫ̩ɽǰΡȻģڵıʵڲʶǸɫҿȷǣɫǲģԣڱֵ˹죬ֻΪĳЩӰ쵽ڳҺ˵֮ǰ⣬ҪŪ
ңôϬȷˣЩ£ͰӵĹϵ󡣶Щ鶼ҵĸ˽£ǲ˵ĺðɡɫһЦŵͷԼûзԼ쳣ȴǱһơڻɫ̲סֵĸпʲôˣڼͥǰԵôһ
Ȼ˽£ҾͲˣֻҪһ£Ǳɫֵôרҵʱʧˮ׼ɲǼ£ҶҪԵˣʮѿеһͷԭɫҪٸʵ׵İڸǱɫһ仰ıԼ뷨ϾѶϼ£Ҳǹ٣Ҳ̸ʲô񣬾͸ûȥ˼µɡ
ʿɶֹһֱǳһֱѭļԭ֮һǰҲˡ
İɣҲṫ˽ֵģˣһᴦҵ飬ڣ˵°ɡɫͷҵʹԼʱĥʲô˽µʱ䣬ǰиҪȥҼʮһֱԹΪȣҲ⡣
áˣԵĶˣǱ߳Աġ˵ԱѾĲƷɫҲȷЩˣպñ߳Աġ
ң˹ңôģΪҲµģʵ̫١һԼɫǺָܹܿˮ׼ģ˵뿪Цһı˻ϻӡ
ô֪Ҫô˵ұŵķһ䣬ڱɫ¶һĨЦ֮żȥҪǲ˵ҿ϶˵̩ӣһݴġȻѻ˵ǰˣҲֻһˡ
ЦͲ棬˵ʱͣһ£ϾţʲôĳȳԲ
ʲôԭͬ㶼һݴһҲϵģҲõģеĻرһ㶼ٵġɫͳ֮ĹϵȻǳ˵ĿǰΪֹĽʽԺݺ̬ģַʽǳһǱɫʮֵϲ
ʵģҵһѣȷеĽҵһֵܣżһ⣬ʧɱ˹һСӣ彲Ļϱֶһļ
Ҳ֪Ǽҵ·׷ɱǸֵܡ˽£̩ͼˣŶܹµˡҽ򵥵ȴʵĽ˳֮ʵ棬һΪɫѣϷȥ
ڶΪɫǳҽ˹ĶԹĹؼ鶼ҪԳֻбɫ˽˵ĺܹչĸӽ޼䡣
ңֵܿʲô˶ǡڳҸĽͣɫԵĸ̾һʲôпʮġҵֵܣҲʲôʡ͵ĵƣ˹ˣ˼һӰ˼ԸɱˣǺ˹޷ĳޡ
һҲֵܣȥǶԷǶԷǵųֽѵԷϧǣѵֽ̫أû¾͸ˡҵͷɫĻȻһֵ٩Ǵĳ̶ֳγǶԳҵһѣѳҲҪԼݣҪT-1ֵϣűҪȥ˽ޡ
ңû߰ӵӰ죬ʲô㣿˹һѲļʵķ֯ǵ¿ȫͳĺֵΪеġɫ˹Ҳ˽ʮֵϸϾʹξǱɫһҪƵİӣıԸ
κʹξմߵ˻Ǽţص˹׵塣Ļ˹岻ɫ֮ڡ˹ľҲ˵˱ɫȻԭģǹȴǱɫƶٽ¡
һ֡ҿһ۱ɫԭͼƻõģȷеĽɽܵһ̣ѾļƻֻɫԼʵѾľ֡
仰˵ײ֮У˱ɫľ
֣صһȻĿĲͳһģǹȴžųϵصԲΣ֮໥ȴѾע
ɫ֪ҵж԰ѼٶȷҪ֪ڱѡ£᲻ѡڱɫǾԷǸ
Ҳأ


һһŶ 
㲻֣֣֮Ҳһսһ㣬Űٷ֮ٵİաҺγɫ뷨̽Լĵߣ˵ҪͨôһԼģԼܹжٵƿԳ
ò˵ɫϼ޻Ѿ͸ڹֻҪ洦ɼڳҶԱɫҲ˽ʶӴʱɫкܶļɶидġ
裬û֣ҪԼȥʲôƻɫƺģɴٸף׷ʵķʽҲøֱһЩ֪Ϣ±ɫǾԲưոݵġ㲻׷ʻһֱȥ
о仰ɽǰ·ͷȻֱһֱϲ仰ΪκȻأ¶ĵȥȥԣͻ֣ᷢʵԽɽҲ·ѭġ
ԣ˹ȻǸȻֻһҵŶѣ׿ùĲ֣źܶƵѣӦܹҽ⡣
֪Ҫ֪ԳֵĻѡһʽû취׼ȷĴ𰸣ܾǰĶƷֲ԰ָٵġ
ϱˣһΣաΣֻȷԼޱѡ֮һʵռԭʼĽʽǾ⡣
𰸣ʵǱɫһֱǸȻ壬ȴҲܹñɫԳҵĵһԸ˽⡣Ҹ˵ĻǾ˵ҵĵƣʱǾһսģ֮⣬ϸڣòҪ
ķ񣬺ˣûб˼ΪҲ֪أҵĵһʧܣԼҳʿϣҵԸ˶ѡóû뵽Ķǣɫһ˵֮󣬳̲סһ˿ֻɫڲ̽Լĵƣȴû뵽Ÿһġ
֣㲻ʿģұ֤һ㡣ұɫһеСܿãϾɫģκҪɫþҵͬ⡣뵽ҺȻһ⡣
ĵʱ˵ɣڻûû͵뾡һа취޸ײ˹ֻĵһϰѣ赲ңҾͻһֱȥɫսȻһʱп˵˵ԴǣѸٵ֮ٶ鼤
һսʿһսԵ˶սʿܹսϣҲһߵ
ʶıɫˣʰɣҪ֪ʲôϢֻҪеģһ֪޲ԣ޲˵Ķ˵ˣ׼ҲѾλʱĵ㿪ĵ鿪һˡ
ǸʵҵλãλáɫʵңҪĿľ֪ΪǱߵľӢѾó׼ȷĽۣǸʵҾƶʵңҸһЩר豸ƲĶƷпܾʹξΪߴ»ü֮ĶƷΪۺƶ
򵥣ǵطû취ֻȸҡһ˼ûеֱ˵ĵص㣬ΪҺܵıɫֻ
һҲող뵽ģȻ˵ɫڹй¶ĿԣǣֻĻҲȫй¶ٵġ
áɫҲһ뵽һ㣬ȡֻ֮ػȻֻǴ򿪣ϸļһȷûбװǰ£Žֻݸ˳ҡ
רȷһ°ɣѾıòУҪֻ̫̫ĿƼֶΡ˵Ѿͨӥĺ롰ӥⲿֻϵͳ鿴ûʲô֮Ǳ
ɫųҵһһжڳҵĵٴζһ˽⣬ӥһ֣ɫЩۺʵǿսСӡӶСӶź˽⣬ÿһ֧С֮УǻһԸִֻ֣ܹĳЩʱʱõ׼鱨
֮ӥٶ𣬳ҽֻ򿪣ȻһЦĿűɫ
ӳֻһ̵ʱ棬ֲ룬汾ܵͣǱʱȴѾܳÿĸСʱͻԶⷢһݣֻ¼ϢȵϢݳȥ
ʮη͵ʱ䡣ӥĻشñɫɫЩѿڹа취ȥڣԼֻ˺ˣһװһμµˣ϶ǵԸ֣ߵĵԸ֣ǾԲġɫ˵ԭ򣬵ȴʮһ㡣
÷ʱʱ𣿡ҵԺУ뵽һ򵥵ĵӣʱڲݾߣȻǸķȴ˱ɫʱ䡣
ӳʲôʱ䷢ͣʲôʱ䷢ͣһ˵㡣ӥԵã֮ڣȻһ߰ķ緶
ãݻͰɣʱⲿֻһһʱԷͣһ֪ͨ㡣˵ֱӹҶ˵绰ɫǿųңԺ֮жǸӥʲôݡ
ңǲԷһϢݾߣȵϢ֮ԸɫųңΪһƼ죬ȻƾͼƵĵ
⣬֮ǰҪߵڹ˼ֲģֱֲ룬Ҳ˵˽ӴֻȻμֲֻ֮еġ
ԣߣܹӴֻˣڹˣ
仰һڣɫ˼Ƭ̣˫üһӰȻ֮С


һһ 岼
룬֪˭ˡɫʮܹӴֻ˾ֻôԼΨһһνֻڰ칫ҵʱҴһȥֻʱԼһ¸պôԼ칫ɫЩĲȻ
Ȼƾɫǲ½۵ģ֮ԽΪһ˵ԭΪֻϵλãƶ
뿪칫֮ǰֻǷϵģȥȡʱֻȴұߡֻֻֻŻƶԼƶֻǱνա
ļˣ̸֮ǾԵأҪĶԶԶֻһʵң㵽֮ǰѾȡһ鱨ңε鱨ɨƻоԵĹؼ塣ҿűɫڹ˭ҪɫԼ㶨ģҿɲȥ֣һǲ㣬ǸûбҪɫ鶼㲻ĻͲǱɫˡ
֪ˣһᴦģڴڹ֮ǰһȡľϢеڶֱ֪Ϊʱ죬һ˹ŷһɫ˼άתĺܿ죬ڹȻҪǰ鱨ȡҪرɫֵܹġ
ͺãʵҵĹ˹ģһӹɣλָֻܹһλãΪʮأҵش޷룬ΨһԿٵĽֱֻͨɻ˵佫Լ׼õһͼȻָǼĴλá
ͨ㣬ֱЩǱ׼ĶϲĵطΪ㹻أ֮ҲὫ˵棬˵սʿҲδ֮ǰ
ʹֱȥֻڽ֮ǰԷͻǹ䣬ѹЩɣɷѿġɫԺкܿıܽ˼ص㣬ͬʱҲεѶһʶ
֣һҪǾʵҵλãǴɽڲ棬һڽѾϣʣһβδɡ
Ŀǰפ￴صֻ˹ĵڶŵˣܼƶʮһָӹٽﰺһʮóϲսĿˡ
ҺûӴκεۣ֪ǣڣ֣Ҿҹƻڼʱڣʵҽʽʹá
ھʱ䣬Ҳֻ˵ҵжϣ룬΢ֵһЩĻӦûʹϱǸһӿĲ
Ͼʹξ޵֮һ˵ӣ֯Ҳ޷ܵģԣżһܹݣҲһ¡Ҵ˵ʲôļƲߣһֱڽ飬ĸο͡
ɽڿգЩص㣬ƺҺܾ֮ǰƻһƶźܸߵƶȣǴΰȻѾƵĻȴȫ֪٣ץһȺСආҲһ֪
ҵôðɣҶǸƶʵҵľԺȴǺȻ뵽Լܾ֮ǰƻһƶǸеľ˵ơ
òҲ֪ҪͻϮǸʵңõİ취ǰǱֱֱͻϮĻпܻ޷ƵҵͷƶʵңȻҲǺɫ׵ǣҪǸʵңҪսİŶǶԾһ飬ܵĻҺϣɫܹԼѹ̾ж
Ͼ̾սС뼩ļͻսСϵĻһֺ½ȫ渲ǵƣɹҲߡ
ȻҵĻֻǽ飬̾ҲֻһѣʵʩȴҪ㹻ɲܹٳɡ
һһ̩ԼʼһжбҪĻһ̾սС֧ԮЩܹ飬ڵǣҪһЩ飬ǸƶʵͶʹòСɫȳĸȫھ참УǶƷ֮У߾ԣҪ֤ƶʵѾͶʹãܹ֮ͻϮ߾񣬳׽˹
ԼҪˡˣ˵̾ˣҵһ̾ѣңҲһǲжɣҪĻܿڡҿűɫԺȴǺȻ뵽ԼڽǸ֮еĵ²ֿڣҵЩһ㼸ʮľͷӣǿ㹻һ𣬹̾ǾԻȤģ
ңò˵Դ㣬Һ˺ܶࡣҵȻҪڣҸ㶨ڹ֮ǰежֻͣг޺֮ǣҲܹȫƶɨƻҵĻñɫ˲Ǵĺã˵˱ԵĻͽһ˵ͷ
֪ˣʲôʱҪܽǣһΣΪҵֵܣⱾ˦ˡҿûԼͱɫ֮ǺϵǰòԼӳȥһһ룬һ׼ڰиɫһǳҴδġ
Ƿһ顣ɫûж˵κηϻֻǿųңϵĵһ䣬ڳûüж֮ǰ㻰һת˹֮̾ϣңʲôôĹ̾һ룿
ƾ԰գҽֻϵһƵ򿪣ŽֻƵ˱ɫĽǰ


һһ ְ
һҺƧĲ͹֮УҺͱɫڳ緹ᵽ˹̾ɺԭ򣬳Ҹɫչʾһξ㹻Ƶ
ǶƵǳڵ²ֿ֮ģЩľ֮пɶһɫľ̾ȤĻôйˡ
ңԽԽˡÿμ㣬ܹóһЩ˾̾ĶǸʵңֿܲ⣬ЩϢͨǾԲлӴġ㣬һļһڳĳĳ룬ɫǳ׵ķڷҲʽΪˣͬҲΪԼ۹еο
ɫһֱҪԼӪ֮УΪЧϧǣǸܵ飬ܹڵľ棬Ѿܿɹ
ѣڣֻҪҾˡˣ԰ɣţȻڣζȴһֶصĿζҺϲ˵ѾһƬţţմһ㽴ͽԼ
֪ˡɫͷȫﳬֵԲУõ˸鱨һһֱԼߵڹҲ֮˳ȻڹԱɫЩʧķ֣ܹжӵбϡ
͹󣬱ɫ뿪˲ҽ͵齵ľƵ֮ԼҲתͷȥ
ѪףˣұһˣһƬ㣬סľƵַҲ㣬סҪڰбɫ˹T-1֮мˣ˶顣绰򵽱ɫһ֮һ
صԼסľƵ֮󣬳ĵĵȴűɫĵ绰Ϊ֮ǰڲʱ˽ǶμΪľʹãƾͼһֱйŴ֮еľ裬ҪҪӥֲܹ쵽
Сʱ֮󣬳ҵĵ绰绰벻Ǳɫģǵصһ롣֪ǱɫģֻˣȻӥܹεǶγ򣬵ȴܹɾɾ»ڼСʱ֮㱻ֲ
ԷˡȻ绰ͨɫ㴫˳ҵĶֱӹҶ˵绰༭һŷӥ
Ƭ֮󣬱ɫֻڵļⷢһʼ
ԸֻһʱͿɡھƵ귿ıɫЩп

׾ʥضȼپƵ֮С
ѾһὫпܻ״ķѾȫϣϧǵóĽȴǺͷʱ򣬾Ƶıٴ복ȥ졣
λﻹϰ𣿡ıʮ飬ԵѾ˳ݱӥǿ縲֮£õϢȻӥϲϷд籾ļһ趨ˡ
ãлǵĿǵ˳ٳٲǱҪ뿪ȥǻˡռƻʱѾֻʣ²ʮСʱ̩ĳп׾ˡ鵽ʲôҲӥпյﱳͳ񳹵ᣬû˿ջټȥ¶ڡ
λҪ뿪ˣϢ϶Щʧȴûбֵ̫ԣֻǳϢʱһ£漴ָ
ǣȻܺãǣܿҰ֡ɽѩأЩطϲģƵİݻǵ⡣һ߽Ļ磬ȻɫƽĽһϾԷĺϢЩòҪʾλġ
ðɣȻҲͲ˵ʲôˣԭҪλסһӣȵϰ嵽ˣϰ塣ǵ֣ȥҰĵʦʵЩСˡȻûгȴҲԼĵ뷨복ͳҽֳκεȤһ㣬Ҳ᲻ȡ£֡
ĺˣǾ仰Ұģеİʺǡľܾܸɴ࣬ЦŵͷȻûгôɴ࣬Ҳǽ˼׶Ͼ
Ƿһ飬㣬ϰʲôˣҪһȥǻлỹ顣ڣҪˣǣлټĻ˵ľתһ㣬˻׳һҲ޷ֵĳŵ
ðɣȻλִˣҲͲǿˣλɡͷĻǼУΪȻ˹һԱ˹Ҳһ
ͨĳԱһǣվĸһЩĶͶһЩﱾҲ˼Լ·ͳĳ֣ܷ£ҪҪǣӮҡ
£Ϊ˹ͷ϶Լӵӡ
£ΪԼһ·һ˹ûܹȫȹεѹأҲûһȥ
ôˣ뿪ʥضȼپƵ֮ǸһֱӴ˵ƷŮ߽İ칫֮ڣϴʣü֮ǴŨŨĲ⡣
װģҸôɱ𣿡һƣվش֮ǰų˽ԶӰϴЦ⣬ת߽ƷŮǰȥ촽֮󵭵ʵ
ǵֺܺãұҲʮֵĸɾΪʲô취£ΪЧŮ˵뷨Ǻﱣһµģ뷨Ǳһµġ
Ҳ˵ˣֺܺãΪǷԼļ˺ҵǴӦˣǷ͵ôˡ԰գеľƱһߡ


һһ 
ǵϺͱʾܺãûк֮⣬ԼţܺãҹҲȶصƺԼĿǰ״̬⡣ԣǴӦ룬˵ͼƷŮһƿȻһ㵽뵽ֻҪ˵һ£ܹܿͨеĹؼ֮
ȷˣµΪֹ֪ˣûҪˡ˼黹ǱܵĺãСı˸峤ľҲͻ¿ˡ
ţҶģܺãǺܾûȥɽˡ
װģҪ𣿷ģҪκҪ󣡡

׾ԸȼٴƵꡣ
ҹɫ֮ǰصӥھƵֺ֣ĴϷȻϲϷ֡ɳ̲ŮЩҲһ١
飡䣡ŷҮڴʷ۵Ǽ¼˻صƵ귿䣬ӥڽսٵ׵BOSSһֻɱߣѶԸ
٣ôûջ񣿡ոմʷ߷ӥʮֺãų˻صƵ꣬վһԵıͰ֮ȡƿơƣӸ˳һһƿ
һǵطһ׼ľƵ꣬ͣⷿȵȶһ״ûУǵĲ²ⷽ򲻴Ļһξ㡣ҡҡͷһж˿ǻ˲ٵʱ䣬ڻѵʱ䣬ջ˾ɥġ
ӳǱʲôԸǱܹջ񣬷ĻǿɾֻܹһθױնжˣơƺһڣȻ󽫻תƵ˳Ǳߣ⼸ֻӥͳұʱ磬ݵĿҰרҵĽɫָֻͨ߿Ƽ⣬ǴϣҲõڡ
ӳջܴ󣬾Ҳ֪ǣӳһѵ̩ǸҲ˵ĴţɫһʽļӢۡӥڱɫݺͱ±κ֪ĶɫһҪԣֵ͵С
ã׾òûʲôˡͷȻһڽξ㣬ǸմʥضȼپһʶҲͻ뵽һҲǴͬС졣
ǿһ⼸żȻĻŪġӥųܹܵ˵䣬ʱ򣬺ֵȻҪվΪλֵһЩˬС
ӥܿԼ֮ϵһƵֻƵеһ복֮еʱһ̲סҪת˵ĳ嶯
ΪƵ֮еһˣʮͣ£һʮˣʮš
ⳡʵЩؿζһֶӥĸоⶼʲôʱˣСӾȻڿؿζĶֱӥڽһ䣬л⡣
ϼһ˹εƶˣ˹ˣū֮һƵȵһ֮ڳġֻһζѣкܶƵƵȫˣҲ˵϶һ۲۵Ķϱֵܣӥһ˵꣬ЩƣΪǶŪױ˹һϱֵܣµʲôʵ壿ǰκΰ
ѵû˵Ƶλȵһڳġӥųһͷˮӣ̲סٴǿһԼĻȣкܶࡣûһ𣿡
գӥһ㱩ߣΪ˻û˼
ǸϱֵܣһѾ֪ˣ˼ҪȥǸϼһ𣿡ӥϵıʮֵ棬ֻ仰˵֮ûӥ
쵰ˣҵ˼Ƶĵģˡڣ𣿡ӥⷬ˵꣬ŻȻעȫǸϱֵˣӥֺɵתʵЩ׼
ӥһ£ҽûˣʮ꣬ҺǾͺݺһͨû뵽һƻӵǽȥˣĻˡҺʣûֻ֪ĻģĲЦ֮󣬳ȴ˲ЦӥҲһ㶣ðŷӦ
ģкֻĻƨĹϵƵƵֱӹϵģ׳գǡӥˣͳ˾ơƿһ£ףԼʤ
ӥ֪ͨϰɣͻƿڳףʱӥյ˳ҵҪ˶ȥϡ
Ѹʰ˶˷ֱ֮ȥ

ı˹׶Ī˹ơ
켯ŷֲ¥֮Уһİ칫ڣŮˣһǳһǷӰ
ʱ칫Ŵ򿪣߽һαͦӣʮϬϴһ㵭ı䡣еĻ̬
ռƵȻ̬ܸߣΪ켯űŷֲĺĸ߲㣬ֵԼ߰ʱ
ӥС㣬ʱܽʱ䣬ʲôԿʼˡӿӥŵͷӰŮУķͣҲȱŮԴִһҵమáĹǲκεǹˮĿܴڡ
￨Ҵ˴ֻԹݷһ£˽һ֮ǰǼµĿ


һһ 鱨
ԼӥӰڳҺͱסľƵǰӥѾͨԤã˷ֿǼסѾγһϰߣδعĵƣأκʱƵĴڶǱزٵġ
ҹ֮󣬳ҡӥ½뿪Ƶꡣ
ĿĵһҿʮְĻ˷ֳ˿ڣʼ˼֮һεļ顣
ӳε鱨ܣֻˣͳǸεĶȼپƵдһʱ䣬һ񣬸жϣӦûʲô쳣һЩɢһٲˡӥԭÿλҪˣҲ鱨ܵĹһֱϾе鱨յġһȴһ⡣
ðɣʱյϢ࣬Ƿʮ㣬˹ŵ޽УһЩܹյĶڡ
ʲôھͲˣͷñһƵǾˡҪֵǵǣǰһܺõת۵㡣
˹˲ǵ飬Թʼ̩ѾϽ룬˹ǵصĵ飬ҲǱʱΪʲôôͣҪԭ
ҵһѣӥѾˣɫһļ죬ڹżߵ
˹ʹξĻ֮ĳֹ֮ǰת۵㣬Ҳ
ʹξȫ򼩶ʹĸ߿Ƽ»üǿڶ˵ʲôÿһ˶
ǽܼ򵥣ڰЭɫ³׵ĸ˹޷ճһԿǿٸУջȫʬǵʱͿˡⷬĻԺĽѾһš
ûᵽƶʵңûᵽǼвŴĲֿ⣬Ϊӥûн֮ǰЩпӰ쵽¼ֻоȫۺϱȶԣܹóһĽ֮
ӳ٣ǼֵߣΨһһҾһǴľһЩƵȵһ̨ڵģƵǱ˹ϼһԼһ𰮰Ļ档ӥĻ˵Ҷʱüͷһ壬ű׷һ䡣
Ƶĵģҵʵܼ򵥣ӥģǾ˵ӥܹص˹ϼһǣ͸ӵ˼ˡ
ǣֻȷƵ͵ĵģҵصȫͬһ֮ڣȥĳһҾƵꡣûκεĸݣֻܹӻϵһЩжϺͲ²⡣ӥҡҡͷܹĻͲôмֵˡ
ҳߣһԱ˹ϰ߷ǳϤֻ˲ܹߵ˿ʼһҪҵ͵ĵˡҵ˼άʽվǱȳԾһЩϾ鱨ӥĬȿT-1֮ߵģӥһߵĳ¶һĨӡ
ȻӥӵĲǳңǳҪ֪֮ǰǲһӥѪ
ǸѾ˺ţú˼سƵƵϴһһʱõϢӥͷǲҪȥţѾˣֻ׷IPַҪһЩʱܹ
⼸ʱȷֿжѪѾȥбɫˣ˹Ѿ֪˱ɫ٣һ᲻ϧһд۸ɵǵҪǱ֤ţֻţǲܹ׵׵Ľ˹ŸѶ˵Ҵʱ˿Ժ֮и뵽϶Ѿ뵽ɫֵĻ͵֣ƷT-1նжĻ¸ûˡ
OK
ס
˷׷׵ͷ̵Ļ鵽˽ֵܼúͿȵĺȿȣȥ椵椣ܿ죬ֻ֮ʣ˳Һͱ
ڳҶ棬û뿪ԭǳû´뿪ҲûʲôطȥΪڴϻһ죬ҲûһɧȻΪɫĵ˹˼ѹʹԹϾˡ
ӳǵȥʲôҺſȣ飬ΧʮֵİһԵļһְͳĬϲ֮һһ£ȿڴ˳Ĭ
㣬ԼʲôʲôֻҪԼŪҵˡҿһ۱ЦŻش𣬶ϵͷ뿪ȥȥˡһʱټһʣ³һ氲͸һЩ졣
ʱȥˣҲ֪СٸЩʲôϴ˵׷پ̣òսϣ˰ɡվ뿪ȡֻȻͨݵĺ롣
ңôҴ绰ˣ绰ܿͨȻһЩʱģǶһ̾绰ֶʮСʱҪ
ҹ˯ߣҸ죬һʱ뵽ˣඡЦ˵ɣΪĳݵҲȻԴƣȴǻϵġҲ˵Ĳ
Ȼܿĳܹ绰ǶСûǾԲ绰ģһʲô
ɳϵЦЦ㿪ڵ˵ң֪ΪʲôܾúʲôҪ㻹ֱ˵ɡ


һһ Ԥ
ݣô˵ĺҵģˣ˳ЩҪ㿴һ¡ǲ飬ҪаҵĻ˵ĺɣԶڵһȴֱӴɳ
˽ҵģһûʲôСµģֻҪĶܹ㹻ķһһ
ʲôܼ𣿡ݲ֪ĶʲôŻɴһʣֱӹҶ˵绰Ƭ֮һƵļ㷢͵ֻ֮ϡ
ݴƵ֮ܿϱâĺ˯⡣
ңĸ㵽ƵƵЩȫЩ𣿡ƵͷβĿһ֮ݼٶȽ绰˳ңȴ΢Цĵȴ˶ʱ
ƵĵģȻǾ𣬲ȻĻҸҹĲ˯绰㣿Цˣ֪ݲݲκһֻ̾Ҫְ;ԲĻᡣ
ưһְ𣬶ƴȴһ룬ݾһϲưƴӵˣȻĿǰΪֹƻĴѾʵȫһֲٰĴӣʵҲȫΪ㡣
һ㣬ԼҲЩΣϾ棬̫Ķͷ˾ԹôҲֲϡ
ңԽԽˣھȥ㡣ݵķӦʮֵļҵģǷʧ̬޴ȥˡϾȫеȻ㷢Ǿ䡰ԽԽ㡣Ҳȫķģְͺѽˡ
ݣȵһ㣬Ĳص㣬صҪһҪ飬ºܿͻᴫ̾ǱȥǵһõϢˡ
㲻ҪŶƵôһӣӵĶ֣ɲ㵥ǹƥܹµġе͹ݵ飬æʮĺһ¡
ң˵ϻģϾȥǣǲܹƵӣһ鱨ҲкôġݵݾֻܾܹЦҡͷ֪Լôǲе֮ˡ
̩֮£ұԼڵأҲ˲Ҷ˵绰ԣʱʲôҲã绰ҲãܹƱġһοȲҪȥʶһƵеǸطˡ
ݣ޷׽εıֵöһˡҽֻŻضĽֵ֮ϣҹɫ죬֮
ôˣڴϳߵĿ꣬Ȼ̧ͷʱȴԼڲ֪ȻߵһҾƵǰҾƵǡǡǱɫסǼҾƵꡣ
ԥһ£óֻȻߵˣ˳ͱɫļȫ˵ȥģҳҲ֪ǸڹɫôˡϾ¹T-1ҲòЩ˼
㽲绰ͨ˲䣬ұһ仰Ϊɫ⣬ʱ绰Ӱ쵽һЩ飬ԱҪǰС
ԣھƵꡣɫĻشóһֹؼʱϣɲϣŵɫڹͻһֱͣͲǰ޷ÿһ죬ԱɫԳҶһֿ顣
ھƵſڣĻɣһתת羰˵Ҷ˵绰ʮ֮󣬱ɫӰ˾ƵſڣźУҲкܴ仯֮ǰոյ֮ʱŲСĲ𣬾Ҷһûϳ
ױĲ㲻Ϥˣûа취ϳҺɫľԣʡȥ˺ܶ಻Ҫ鷳
ǻ綼ҪɵңܹȻĻڣҪɫԼʮ㡣Լ飬ץֱӸɵĶɲкܶҪҪûе㱣ı£ǾԲеġ
мµ֪ͨһ£Ǹ̾ѣһ֮ھͻᵽģͽȷж֮ǰ֡Ǹ⣬֮ԻϵݣҪĺǰкԱʱ׼Ӧ䣬û뵽ȴԤ֮⡣
ʱϵĵǸԵöʮ֮Ҫˡ
ûϵܹӦеĳ߶ȡڵĵڹѾȷµҲѾ֪¡ҵü˵ӦԴʩʱǿܾеòʧˡɫѹĹ̾飬гҲҪġΪһ÷ִˡ
˵ӦԴʩʣбһ㶣׷һ䣺˵пܻ˺˵ľٶ
µһˣһֱֳɫűƸѡרƺеôɾӰǰ㿪ʼմȾƷҲǲ֪ϢĻԲܳҵĶɫĻ˵б˲ˣɫĵȫбҪģմȾ˶Ʒôܶ鶼޷óȥжϡ
ȻǲӦϾͳֽסĻһʧȥƣ˲ΣˣұܵԼɫǵͷЩпĽ˳ҵĻ硣
Ѿˣǰпƣһһҵ֮£ͨҳĻĺ֣Ȼܹµ˹ȴҪ֤ݡɫĻ˵꣬Ҳֻǵͷ΢ЦϱɫžԵĻȨӦûɱɫ
ãҲõģһῴסġĥһ£ֻܿ˵һ仰ɫҲڴ˿̴ӶȡԼĵ绰
ʲôˣô


һһŰ ڹ
ˡɫµ绰ųң˵ıЩпϾѡרСˣǷ˶С鲻飬Աɫʼһˡ
ˣôģҼò٣ÿһԭģɱɱһ
˵ɱǹȥɡɫûֱ˵жϣΪûۼˣһп֮ǰеۣҲֻǲ²ѡ
ãһȥڹԳʵӰĲ󣬵ҪŪԭɱǻһЩɱǱɫ鷳еˡ
ܿ졣ɫͳ˳һ⳵һֱԵ˳֮ٽ֣վˣǱɫʶڹġ
ͷʬһ³ɫͷڹǵβСΪɫΣҪ֤ڹţֻлŲܹѯʳɫҪ֪ϢֻлţܹΪµĴ
ϧĶǣԸõģʵȴܻǲпģ˵һʱյڹ
ҺͱɫһߵһŴ棬ϣһʬһĴֵָ֮ϣɫ࣬ͷ³ȴѾ
ŪɫѾȥ£ɫٵûȥֳκζȻҲЩǴһҲǱֳҪ顣
ܿ죬˽ϵʬŪɫֱժϸļߵ״
ûκβĺۼպΨһ˺ۣôɫͣߵľȻЩСķ֣ȴûֱӽת˳һ䡣
ȻҺܲϲ²⣬ǣɱҵҲ߾պ֮ϣպ۵࣬ŲԵĸڵ㣬պ۳ʮֽ档
ּһߵ˫֣ȻѾȥֵʳָָĵڶؽڴ΢Ϻۼϸ޷ֵġ
ǰϸ˵һΣϸ˵һΣܹ©ϸڡɫѾͬ˳ҵĲ²⣬ΪҲѾ˳ЩϸڣҸľ飬ܹжϳ߲ɱĿԡ
Ϊ˳һɵ֮⣬ɫϸһǵպۣʬ¶ǲ֮⣬ɫ߲ӺҲһԵպۣ벱ǰպǳֳһԡ
ϵɱˣִϵˣպ۸ܻյߵĲӺ棬ܾ֮ǰĵСᣬֺܹۼǸղŹϵԲСᣬһӹɡ
ԪģһʼǸûбֳκε쳣һֱĴСй䣬һ绰ȻͿʼٹרС·кüһͰ˦ˡ
ĵɣһӣɫRV4ʱ˦ˣΪֻװ˶λϵͳʧ֮Ǿϸλ
һЩʱҵ٣ɫRV4һֱδͣ£йһ㣬Ѿ֪ڸԹڸǶȦӡ
Ǻȴͣڰй۲ãֳѾϨ𣬶˾Ѿ뿪һСʱʱ䣬Ǿʹչȥһֳǿһˡ
һǵҲûô£ǾֻλϵͳźȴǺȻʧһСʱ֮ǰ³֡׷ٵʱԪѾˡɫһ֯һԣ˸ߵ˵һţȻ˵ЩطȥЩģǣⷬǱȽϿ׵Ľ͡
Ϊʲô֪ͨңУ绰˵ɱʲô֤ݣɫԼ£ϵıϾһҪŵڹˣ˾;ԵҪˡɫǶҲ
ΪܹҵԾû㱨Ϊʲô˵ɱ㿴ҲˡɫЩ˸ϾԼ⣬ܲģЩͲ
ɫӹ˵ݹȥֻֻĻһ༭õûзȥĶţŵ£
ĺܺڣԼûоջҴˣҲó׳ճ̺٣һˣһûټȥˡ
δȥĶźʳΪԪл֤ݣΨһһñɫ׵ǣΪʲô༭˶ţȴûȥһñɫжʱ޷ġ
ֻ֣ܲܽҿһ¡һֱվһߣΪ˴¼ľˣУȴʣңЩʶʮԶ©ٳġҲððʧʧֱӽʽȥҪ֤֤Լȷġ
ԡɫһֱԳҵʾʮֵԳڣɫȻǾԲܾġҲųܹ֮Լļ⣬Ͼεжһϵġ
ֻݸңɫתһߣΧ֣ĴӲݻиõҶӣĻǾԻһЩۼģҪжԪǲɱǻиĻ֤֤ġ
ҽӹ˱ɫݹֻȻԼȡԼֻֻ֮ӥǰøոŪһɨϵͳⶫƽʱò󣬳ܹҹӵƹ֮⣬ֻѰһЩָʲôĹˡ


һһž ɵ
ʲô֣Һܿ㽫ֻ˱ɫҪѾ꣬ʣµľֻܹȥ֤ˡ
ֻһнӡɫųңڵϵһнӡϣüͷ֮ƺ˼һһһнӡҲԼĲ²⡣
ܱɫͳҵĲ²Ƿһһ̽Ϊ˲²һĻôɫЩԽˡ
Ԫܿɱ仰˵꣬ɫڳҵϣ˼վԶıɫ£ȴ仰˲䣬۵Եһ˿ɺҡ
Ԫʬȥɣ֮ع硣ɫһ£̧Ԫʬ֮⣬ǿųģʬ岻õû취ߡ
Ԫʬ屻˺䣬Һͱɫ˳ӵĺţһһڸʻλϡ
ͷȥģ´ʱɲһʬȥģʱҪɫˡ
ȥͣʬԪʬʱͷӣǽ𻯣Ȼعɫ˼Ƭ̣˵Ŀĵأϵͷֱ֮ڶȥ
ͣʬԪʬݴɫҲòʽʼĽӴ֮ǰļƻЩͬҲûʲô̫Ӱ죬ҲѾ׼ʼĵĿʼжˣֻԪȴľӼһЩѡ
ȻȥɣһֱǵѾûбҪˡɫȽ´뿪Ǻͳ˻ص˳סľƵ꣬Ҫᣬûɶ飬ֻЩɸרҵŻ˵
ӥ㶨ûУɫųӥķ䣬֮ǰҽɫǲֻϵָѾͨɨѾӥ⣬ӥʱ˿ѾֻеָƶѾֿȷݡ
Ѿȷֻĸ˵ָƣ֮⣬˵ָƣһԪһ˽ෲǼ졣ӥ֪ŵ񾿾Ǻ⣬ֻܰԼĶһֲĽ
ෲ֮ǰֻǸˣҵ£ңֻϵָǺ⣿ɫЩƣΪֻϵָƲܴʲôϾӴֻ˻϶ָƣԪû̫İ
ʱ˭ĲҪҪָƵλãӥǸෲָƣʲôλϣҵ˼άʽӥԼɫȫһģָƵˣָƵλã˼ʽķɢġ
֮ǰǲӰعڶǴж˻صԵӲ̣ڿұӲڵзȴһУȫǿյġȴӲⲿֱȡһЩƬĵƬӶһЩҪ
ڵĳҺͱɫӥӰ˻ƣӥͱɫעȫָƵϣһ޿ɺǣΪʲôֻҪ֤ҵκָƣҪǱȶָƿ⣬ӶȷָƵһ
Ǳ׼ĹٷҲָڰ֮𵽵ؼǾԵá
ʱ˿̣ڳĸͲΪֻϵָ˭ܹҵİָǸãҲҲûϵΪҵ˼Ͳ档
ܶ࣬ǡӥȻڳҵЩ֣ǽָƷֲͼڵϳֳҵӥıʼǱϵʱУȴһĨȻ˵Ц⡣
ɫߵڹֹһҴ˻һʱɫɫ΢΢һ䣬ȻʵҲԤУֻ⻰ӳҵ˵ĳȴǸһЩ
ң˵˵ɡɫûзϣҲûгϣڵųҵĽͣȻѾͬ˳ҵ˵ֻǣרС֮Уһ£߸ȴŲֹһ˱һ
֮ԭһԪɱһӹɣ֮ϵպۺĸһ㣻ڶֻϵָƣͼϣԺĿԪǲֻϣеİϣŻٵĲȱָƣЩȱָƶڶෲġҲ˵ֻеİȻͺͽûҲûз
ԭ򣬾ֻһеĽӡҲѾˣһнӡ֮
ԪӦòᳬʮ幫Ӧú࣬ʪĵ½ӡҪԪԵǳܶࡣҪֻһԭǾԪسһϣʵϣ幫ҡ
ϸµĽӡһԪµĽӡӡ֮Уһ飬Ҳһӡģĺܶࡣ
û´ǶෲԪʬƶǿȻ棬ȻְԼĽӡ߳
㣬ҵһ˵꣬ɫҲ̲ס̾һͷųңڳܵ˼ά̾ѡ
ңȻʮֵĲϣ˵ģ㣬ȴ㹻ˡෲͲҲѾԪĲ棬ƽĺۼҲ˵һȻαηɱֳɫ˵֮ⷬ˶һ˲ϵĸоѡģ߸ѾȷϵľֻѾµѾȥԪȴ޷ȥжǷҲˡ
ΪǸǰȾ϶Ϣǡǡǲ߱ɫġ
ԭ֤ݣڴʱ˿̣ȴ˺޿ŵҥԣҲԪǺԩˡ


һ 
֣бҪŪӰȫıˡҿűɫȻ֮ĺĿǰΪֹ˳ǱɫŶ֮еȷʵʼϲģ߸Ѿ򣬻һѾȥ
ʣĸˣĸˣ˭ܹ֤ǲ
е뷨ɫҲйǼԼֱģʣµǸĸ£ɱһžεġѾпָɵԪĶෲͲɫȴѾδɱġ
ɫ˼ʮԵףָɵĵ˺ܶ࣬ȴûжԼ¹֣Ϊһֱֵ߳ˣǿɿֵεġ
Щǹȥʽˣǰıɫſְҵѵһ̣ԵʮУսҲһ
Ψһñɫеѹصģ˹޿ײ룬Լߵȷ¶ãһܶȻ˱Է治֪ʱڳȥ᲻Լ֮⣬˶
Ես潻ʼջͬҪ˹ţٵѿԶ׼ģҲô򵥵ıŵҵˣңҲԶһЩұ㶯õĹϵ
ⳡսһҪӮɫŭˣĵ׵ŭˣ˹϶̩ʼĶﶼߡԽɫԽǶҧסš
Ҵʱ˿̣ɫڳܹŪЩ鱨еп˹ŵĶĿڶ࣬Ҫעȥ̽ǵܣɲһ׵顣
ȻɫҲп͵µĺôԷ϶֪г˴ڣԶԳҵжṩ˺ܺõڻɫǣȻ˹֮ϣǱǵıɱԱ˹ҺͱӥѾ˶ԷߵУֻԹ˲Ͼѡ
ڳķѪףT-1֮ȫܹӦκͻ¼ˡ
˹ǱҪģѾ⣬ܹǾ㣬һһˣİȫİȫԲκ⡣Ժ뵽˲Ѫףǳ
ѪΪбˣǳҾԲй¶ģԼT-1˿ļֵܵУʺϣиҪǷҶʣӥͳ
ӥΪT-1鱨֧ԮԼеݺ֧ԮҲǲܹģԣΪѡ
жˣɫ仰ʵĺͻأЦҡҡͷɲԼĵƶعȻɫҪĻҲһܹõǰӥʲôɱɫȥĲС
׳ͬ־ڴ̽ҵ˽Ҳжˣֻܹ㣬㹻ˣңҵˣٷ֮ҳϣʵ͸赣ĵ顣˵ʵкܶ࣬ǵʱɲɫȻΪ¼ľĻɫֵͱúˡ
ң̫СˣȻͽһˣٵôҲý˸ðɫóЦ̸е췽ʽȴǸϵҪͱɫԿĿ϶һӹɡ
ҵһˣʮˣֻʶһ㹻ˣҪ׼һݣΪһ˹ˣȻ߿϶ġ˵ͷһӥʾһ³񣬽񴫴ȥ
ðɣȻˣǾһɣԸһɫڼȱˣȷеĽȱֵεˣҽˣȫֵεģ˿õĻᱻ˹ٶ
Ͼ͵ˡҵͷɫټ뿴飬ΪµֵزѾûа취ƻˣɫ̫߳⡣
һһ䣬⴫ӥѾţ˽
ӳǰΪбɫڵԭ򣬳ŻʽľٶϾӥ֪ͨʱֻ˵ӳţҪһҪȥڡڳǶҪֻҪôӣͻᵱһT-1ִС
׳ͬ־ǳʮСʱߣȫѾʽʼ¼򣬲취µĽչΪõڵʵңͬʱҲһЩȻʱعĿԲ󣬵ǣֻҪпܣͱҪıС
ãǱɫڿʼҾǴˣϣǺ졣ɫ˳ܸߵĶλôĺôԶ׼һǱ˶Գҵ̬ȣǰͳ֮ĺĸӽܡ
ǣ׳ԼĶλڣıڣţȻһ֪ͨڳûȷ֮ǰһڣԣԼҪˣƺһ׳֮
ȻûʲôˣȻȥˡһᾡ촦Ȼӿȣ˹ŵʵҾתɫ԰ת뿪˾Ƶ꣬뿪֮ǰһ۳ңֻǳͷû˵ʲô
ӳɫߵ鷳٣ʱͽȥ᲻Щ̫ʣӥڱɫߵȻ˽Ĳ࣬ǴӸղųҺһҲȻ³һšģɫߵ鷳ȷǲ١
ӥһص㣬ɫ˹T-1֮ԹĹؼڣ鷳ǵ鷳ԣҪȥЩ鷳ΪֻӰܹʹ˹Ļ̻̣ǱҪȥԭ򡣡ҵĽͺܼ򵥣ɫǹؼؼͱҪ֤ȥС
У֪ˣʱˣ˯˯ԸһõĿʼ


һһ ٱϮ
˯ʱǹĺܿ죬峿ٵʱ򣬳ľͱݵһ绰ѣѾ˷ɻҪҹȥ
Ϊĳңֻÿĳӵ˻ݽӵ˾Ƶ꣬Ҹһ׷סƵһסǺķ䣬㲻ݳޣֻ˵һϰߡ
ݣٶǲЩˣڷɳϣݰԼӵʵĴϣС椵ٶȾ̾ѣһװһֱ׷ģֻһοݻֻܹ䵱ˣΪεĹͷ̫ӲҲ̫ˣƾһСӻû취㶨ݣҲֻܹ䵱һȷ棬ԺǨУٻЩɡ
ôȻôңҿһҲ֮УңҿеҪԴϴε֮һֱûʲôòôһӣôܲһģһһ˷ѵġݴӴЦһ٩ųҡ
˷ѣ湻ģǶƵðΣվһĵģ׼˷ѣݵĵ٩Цŷ
һڵķΣݵĻشóҲòͷĽӦΪʱ˿̣ڵͨУӥЩ
OKǾˣúϢһ£ϴ˯һһʱͷҴĴתת˵ת뿪ݵķ䣬ٻصӥķ䡣
ʲôղ˵ǲģӥǰӥ֮ϵĺɫĻڲͣˢӥ˫ͬһûẓ̇һһٵ׷һصĺIPַ
ǸϷһϴƵű༭һ£ԤһδȫϴϵƵǱ˹֮ļ黭档
׷ϴߵIPַصĺܺã˺ܶΨһοǣõĲǴIPĻҿϴ֮ǰ޷ҵĵַӥ˵˫ٶٶȻЩڿ͵ĽֶΣǶӥǾԵģٷ֮һ֡
ҳһҪҳˣĳӣʱʱ򣬳û취ȥӥ׷ٵϴƵ˵IPַôǵһʱϵĿĵأƵϴ¡
յϵλӴѸ·嵽ӥϳԿףһ̵¥վӥĶЩĵȴŽĳ֡
ʮӥֵʳָ˼ϵĻس֮ϡ
ཡ˲䣬ӥĵĻϳһIPַڵһʱͨͼʼȫλ
Ŀ̩صϲһС֮ϣʮ幫ӥĽһת˾Ƶ귿䣬ԭŰһȥڣһֱҪȥҵ˵ͷԵھƵſ˳֮żݳ۶ȥֱϲСƶ
ʮ幫·̣ȫ̶ǹ·ǳҵĵطCRVԽҰȻڣ·ȴܹɵܵһٶʮϣҲ˵Һ˵ĿĵصʱʱѾȥʮӡ
ӥһӾ׼ĶλҲͨӥĵ绰СĹģҪһЩҺһһҵң²ʲôûҵأԷ֮ززˡ
ַѾֻˣGPSϵͳһ귢͹ȥҵӥĶܿ죬ҴֻGPS֮󣬺ܿһֻĻ֮ϣһͷʾųҺߵķ
ߡ˵˾꣬µ˳ʾٶҹȥͶˡ
˳GPSʾҺͣһҿȥ˽סլСԺſڣGPSʾϴߵIPַ
Űɡܿ˿λƧСıԵ֮ܰҲûκεĽֻ֮⣬һྲҲ̻ԻͣСϣͳΪɡ
̧֣ľʵĴ֮ʹ˼£ΪСԺҪһЩȣõĴһ㣬ӶԴԶһ㣬㡣
ûӦʮҵĵȴʱ䣬ԺûκεķӦͳҶЩƣȴʱ飬˶һֿۣСԺԺǽ֮˽ȥ
νԭǣʾòûӦֱӷǽ롣ҺͲǰݷ֮ģץ˵ģҲ˽⵽ԼҪ֪Ķ
ƮԺ֮󣬳ҵһʱ㽫Ժڵ龰ɨһ飬ȷûκӰָָԺ俿ǸӣʲôڵĻǸСΨһĲ֮
סڣȥһ¡ԸСӵסҵӰȴһΧСתһȦȻ»ص˷ݵڡ
СӺص㣬ûڣڴ￴˿ûзӰԵм̨ǵԽݷһˡҽԼ鿴һ£ݶӣ֮ͬʱͷ
룡ųһ£ֱ̧ӽСӵŸ߿˽ȥ


һ ֯
ûˣҺŶ룬ڵİܼ򵥣Ҳܸɾ֮ǰǸУ̨ԣÿһ̨ţϻһһĿȡ
ȻȵģӦûԶȱӣȵģԷܵĻǾӦȥˣ뿪ʱ䲢
ô죿һ𣿡ڷ﷭ȥҲûҵһõĶҵһ̨ԵĻ棬һƶӲ̻ڵϡۺϷ֮ڲûκλҵļ󣬳ұƶϳ˶Է֪Ҳ͸ûܡ
ǵûԶܿʱ³ȥˣȥſţҿСӵƶӲﶼЩʲô˵˵ǰӣƶӲ̵̷
ת뿪䣬ſڽŹغã֮վڴǰĵעš
ҺܿƶӲҵһЩƵ˱˹֮⣬кܶƵƵͨ򵥵Ʋ⣬ҴŲ²ƵЩ˻϶Щͷ
ӥ﷢ЩʲôƶӲϽƶӲڵȫĵкܶмֵҲھһضʵӴ֯ҿɲôƵ⿿һ˾ܹɻȡģ϶һȻһӴ󣬵ȴ㹻صܹ֯ġ
أѾɰٷ֮ʮԤƻҪʮʱ䡣ӥҵ̨ԵͬʱֻҵIPַȻҲҵ̨Ӳ̣ڵϵƶӲҲΪӥսƷ
ܺãԵͽ㴦ˣҺϵʱѾˣӦòܣԼʲôʱ뿪ˡڵȣһǻ㶨ӥŵĽһ֮󣬱ͨͬʱſվŵҲ˳ֵźš
ӳ˻ˡһʾҵСԺոմ򿪵Ժţ߽һһˣʮ̷ͣҲֻһɫĴãŽŰ壬ϹſĵЦݡ
ţ׼ʣҺĿľˣĿ֣ȻҪ׼һ¡
֨ѽһűƿ˴˽ŵ㻹ڻţ˵Ĵ磬ǸմӺ
飡˸ոŽһ߾Ѿֱ֣ӸɴĽΣֽ֮Ľһϡ
Ūһˮѣ˵Ķ棬һе񽥽ֳʡֻعƽ
Ǳ˹İɣ˵ĳе⣬ҲպϣģΪ˲׼κεĵҲ˵ȷɾģҲʡȥһЩǱҪ鷳ֱѯҪ֪ļˡ
㵹ǺܴȻ֪˭ģôӦʲôģ԰ɣˣϵıɣ˿֮УȴǴγһս⵶ӿԼԴģȻȲϳҴôǿȴǱһĵҪǿˡ
֪ûãǶӦЩϰ岻ֻһԭݣɾǻٵĿһ壬˵ɴɱңһüͲǸɵ̣˿֮еļᶨ΢΢һ㶣ʮֵĸӣпܲһ͵¼顣
ɵֲ̣㲻õģҲɱģֻʣЩôŪֵģֻǵ͵ļȤڱ˹ֻҪǶҿùԭǿֻҪҵûиѵĲ֣ҵĿ֮ڡһܻƿ̸ˣ֮óģʽӶȡϸϢ
ǹӶɵ̿Ǻ׼ȷĽĿǰɫݵ˳
㲻һ򵥵̩ˣϰ۹ⲻͷûʲôεģҪȡ鱨˱Ҫչʾ֮⣬ʵڲ֪ԷǶԷʶнԼ˵
Ҫʲôɵ̵ľԺܸߣΪʮԼƽʱǼڹڳ¶棬еĹڼɵġȷеĽһڿͣӥһֻʵۺϱȶ֮ϣȴҪӥ˲ֹһΣĻӥϢҵĵַҴĵҲ᲻֪
ҪĶ࣬ǶһݼɣҸ˸Ȥģôģ˵ϰҵⷬ˵ʵû̫ԣΪĿǰΪֹɵ̵֯ʲôϰ˭͸ӵ޴֪ԣֻܹ֡ǡϰ塱һͳˡ
мʮݣȥúˣǱߵĵ棬Ǹ̺֮ڵḶ́ǸƷ
ôһӦܹµһЩ޷ǾǱ롢͵һĳֶΡ
󣬸һҸ棬ߵϰ岻һӶǵģʶĻϿ뿪ɣһᵱûзɵ֮̿һţȻΪԼԶ
ŶһǵҸ棬ҵϰ²𰸣ΪһһǾǸɵϰ壬ϰ۸ܰʮңóһʱˣҲ׼Ļ˵ĺܿ϶Ȼ϶мżֽƻĺôܹܶصĿ֯뱴˹ìܡ
ں֮ǰ͸߹ǣ̵ְĹ£˵ھ˹ŵìܼ
ĺܲҡɵ̿ҧгݵ³һ仰


һ ջ˶
һӶʱܷ飬Ҫڣû֮ǰûʵɣȻĿ϶ҡŸɵ̣һɵһʼѹʱѾץס˸ɵ۵һĨ־壬ԼǸɵװƽڵȻҲûа취ƭġ
Ӧĺ壬Ӽڰעӣ˵Ҳ֪ϰ˭֪Ҳ㣬Ļһɵ̿ĳĵӺ䣬ԼĻشĻԼԻȫʬӶһʲôĴڣɵˡ
ʮأĹһЩ͵ġһĸ߿ƼֶΣԣǶвңǵв˵еսȻ˸ɵ̵Ĵȸϣˣ¶ԼĴڽӴıϧģвһˣѡ
֪Ů۵ʱǷʱ򣬶۵ʱ򣬾ǵʱ򣬲֪Ǹ۵ĿѧʹֵıȶԣĽǣʹֵǷʮ屶
ۿǲ֪ˣ֪ǣһµĵĻܻͦᷢʲôԼӦܹµ˵ţȻп˸ɵ̵Ĵã¼ףͻˡ
ȵȣһ£˵ʵʱǻһЩȤζȻǴΪȤζȤζΪЩȤζкǿЧ˵ڣɵִ̱ŵѾͷĺˮ֮ǰ縡ư˲ɢĸɸɾ
֮仹ܹƽ͵ķʽĶ԰ɣ˵˵ɣߵĳԱ֪Щʲôڿߣ֪ģͳͳ˵˵Ҫ֪ȻſԸɵκһĿ꣬ǶĿϤ̶ҲҪϸĻҿɲԼһͷԷŸɵ̣Լĵ˻ȥȻɴķŻص֮ڣʼſԼ˫֣ʾһԼĳ⡣
ԿʼˡŸɵ̣ЦʾԿʼˡ
ɵ̿Ժ֮б˺ö·ߵģϧǰӶʵ̫ḻ֮ûκεɽֱһȭԼű㽫ԼϣԼҪȡͱҪ׳һЩ㹻صϢ֣űŻ
ߣһ鱨֯鱨ԴڰлȡģҿߵҪҵΧǼӡ͵ģȡƵͼƬһЩз鱨Ȼٸ߼ȥӯ
ߵϰ˭û֪Ҹֻ֪֪ҵ˾һˣһͻ绰ȥ
֯˸߲ԼĳԱ֮⣬˶ǵͼȨޣҲǲ֪֯Ϣֻ֪֯ĸܺãÿһͻдĽתԼ˻
УҪҿߵϰ壬ҽȥȣǿߵĴӪɵ˵䱻Ӻ˫ȫһڵλãֻҪӣܹӳӣȻ˳Լ趨õ·뿪⸽
ΪһߵĳԱ·ǱҪΪԼ׼õģһΣս٣Լ֪ôģҪɵ֮ˡ
Ҫĵص㣬㲻֪ͷ˸ɵ̵С⣬ΪĿǰΪֹѾõ㹻ϢҾɵ̲ӥҲ϶ܹóߵһʲô֯ϰ嵽ʲôˡ
ҵ֣ɫغӾֲɵ˵⣬ͻȻڿն
飡׼ڸɵ˴еʱ̧һţֱӽ˳ȥ
˲ɢܣɵǿԼ䴫ľʹ͵طűһԾײСݺĴű㼸˲ʧĸɸɾ
ܿٶȣӦ̩ȭĵӡûм׷ǳ˼֮׷ȥߵ֮ǰʱȴָɵѾûӰӡ
һܵ׼Ӱת棬ҵӷϴĶɵʧǿһ
ߣ֮ǰ˵𣿡ûм׷ɣҲˣԣ뿪
ûУҸղתʱ򣬷Щʸɵ̵ʱ򣬳תһȦһЩʮָȤĶĸװСܵĽC4ըҩҶ趨Զģҽװòܹƽ͵죬ĻһɵСºĵĻʱըһӴˣһʣ¡
򵥵C4ըôķ㹻СӵһжΪˣֵ֯ȥһˡ˵ѾӹըµĽװ趨űݸ˳ҡ
ըķ֣ͱҪİţıըŻʵ
ͳ˿ûСţȻӶ˺Уζǲܵġ
߰ɣȥɣСʱ֮ȻᱬըҪǿӥˡҲƺԽԽˣĪľȻܳһ֯֯񲻽Ա˹ȤĿ̩һӰˡ
صǣƵ귿֮ڣӥڼɵ̵ԼƶӲڵĶܴ󣬷ҲܸӣҪһʱܹɣڿ֯ĵ飬ӥĿǰΪֹûʲôջ
ϾײڳЩƵֲʽT-1ڣ˵һص֯Ҫڳһ׵顣
ӳҵȥһȡ˼ãҲǳһ£ͷ
ҲãȻͼ׷ȥСġɵǸСӿ϶ѾϢݳȥҪװ顣
׼ȣкܶݱװ飬׼


һ ۸
ӳߺ鲼ȫӥȫ֮£ѾҵһЩ˿Щ˿Դأӡȡǡī硢˹ȵȹңһ֯
ϸϽǴһ֯Ǵһ֯ҷ˸ɵ̵ڵϣһЩרҵԵ֮⣬󲿷ֶһЩݵ͵Ƶ⻹һЩתϣЩӦǸɵԼ͵͵ھģΪļϵͳļһ𣬺ƵļһҿԼһЩת˻Ҳջ񡣡ӥתȥűϷһԼļ⣬ȻǰҪǱ˹壬ǶӥȫһĶõȥɳҽصΧ
¾ͽ㴦ɣҵȥҵѣǸ̾㲻þһҪ׼Сʵұûմٷȥͨڸɵ̼õһЩϢԶ˹壬˲ֻбɫǸʵҵޣðһߣҳţߺͱȶ˹֮䣬ҲǾ˾ЩӵĹϵ
ȻĻɵ̲ʱһʱ׼Ǳ˹ȥģҲ˵ڿƺԱ˹չжԭ򣬲
OKһᴦ顣ӥͷְΧ㶨岻ݴǡ
ӥķ䣬¥ݵķǰ̧Ҫ壬ǳһ֮ջѡ˷Ͼݴʱ˿ӦϢżҲһʱɫڶ֮ǰ϶֪ͨҵġ
ˣȥתתˡһת߽˵ŵݵһ¥ʱ򣬵Ŵ򿪣棬վĸװװУͻϾͲһīܹĿڳؾˡ
ǣհҿĸ˵ļƣжܹµǵݣǲʲôڳؾǸĹ̾ݣͲǳܹµˡ
ݣͬµˣϣѾϢˡûݴ绰ֻǷһŶѣҶŷȥֻ֮漴ҳһֻĻʾǱɫ
׳ͬ־ʲôָʾͨ绰֮󣬳ұֱЦʵɫڵ绰ȴôɡ
ңͶෲˮ¶ҵĸֵܶˣǳСҲˣұҪһר飬ǣڵˣǲˣҪİæɫⷬһ˵꣬Ҷʱһڸоɫ֮ʵͬʱҲԳܹӹһиеҡ
׼ô֪Լʱ˿̸ûκξܾɫɣʱȣ֯רҲҪʱģңɫѡһЩˣôɲܹ֤ѡ˲Ϊ˹ܹļʵ̫ˣͨ˸޷ܾ
Ϊ߳ɫĻһڣм˲뷨ΪҲͱɫ֮ǰõģֻһֱûҵִУڣɫרѾΪУȻʧֵһ˱ʹ飬ǣİҲǡǡӭһ
һʻŵ
ãҰ㣬һ㶨ෲͲھʹżֵܵĹǻһعɣ飬ңǣҪһٷݣȻҲôϲ죬Ϊ£κֶΣܹϲڡҺͱɫĽǺܸЧģ˶˼ά͵ָߡ߻ߣĽʲôϸڣһ飬һʱȻԡ
֤һᴦã֤ƬԼд򲻵ѣ©ҵ˼ɫĻ˵ұֱӵͷȻŵ绰ǳҲܹܵɫķŭζɲǱɫܹܵġ
ãȻˣһмҪ뿪֮ǰɾ
һҪߵļȲģҶҪ㹻󣬴ñ˹ŭ𣬵ȴΪĸо٣ʱΪġ
ڶĹϵ˹ŲҵһЩ鷳һǹҲ鷳
һҲҪһҪлصҪڹؼʱƶĳЩؼصĽչһ˵ĸɾ䣬ɫû̫˼ֱӿڴӦ˳ҡʱıɫ˼ȥļֵϡ
Щֵܴ̩ȴֻܹǵĹǻһȥɫʮֵĲȶһƵľ죬ڼ̵ʱڣԼԺиǽҽǵ
İɣҪʱ㶨˵Щ£һ뿪󱴶˹вҵܵ飬һǶ飬кܶҾֳִ
һ֮һһ˵ݻصʱ򣬱˹⣬һ֮ϻָʵңҲͶʹãʱ򣬾һٶ˵˹ŵʱ
Ϊ˶˵˹ţɫ㹻ģڳһ򶼲ȱ٣ʲô飬Ǻͱɫ֣˵˹壬ô˵һ£ʮ³Ҳĵĵȥ
Ҫ֤ϾҪ԰գɫıͨ


һ ʾ
ˣ뿪֮ӰɣҪ㣬ʱҪʧһʱ䣬ߣΣաͳҽͨͨ绰ɫ˽´ģܿκˣųңȴû취ȫų񣬼ǳովȹ
ֻҪӳһϸִУǣĻҲشĺܼ򵥣Ҳܸɴ࣬ɫߣĿľֻһǾǱɫڳҵû´֮ǰͲı䣬
İɣһ˵ģڣһȥɣȥֵҪҵĸ֮ͬǰǸһ𻯵һǵĹǻһع⣬ܹˡɫͷһ㶼֣Գҵ˽һһļҲǽԽԽټϳ𾴣ܹ߱ɫңһϸսʿϸսСӵָߡ߻ߣ
ãͶෲܲģʹ޵ľǳֵܵˣһɵģİɣӳҲͬġűɫͱɫദʱ䲻ǶȴŲӡһģǻһԲĴ
ǸùˣҽҴˣ㶨ͽڣ߰ɣ𻯵飬ҡɫҡҡͷڶෲͲɥĲͽһĴǴʱ˿ȴҲһʴȵͷ᲻
ෲͲ˿̳ǰɫԥֱӰγǹ쵰һǹе
˹ˡڱɫ߳˰칫ңһ̩ĸɫǰӢԱɫɫɫһ䣬ָűͷ֪ˡ
ʧͬ飬רΪλѳְľ׼ʻ¡վڱɫǰͲʮ꣬಻ᳬʮ꣬ڱɫʮǰСࡣ
ллʻҵֵллǣǣɫȻǰ˹֮һĵϿڵһոսĹ̾٣ڶԷɫġ
µϿ˹ͶʼŶ¾ָϯҵҪչУаٷ֮ʮҵβҵھӪϿڱɫݻǺģȻǱɫ⹫ݣͽෲͲ֪Ҳһɫִʱѡ񣬿ɴǱ֮ġ
ֱܣȴһ̸ȡ˸ʱͻᡣ
˹ţ֪ˡ֣ɫɫЩѿϾİӾ˹ţ˼ʾˣɫֵ̫ƽöԷлɡ
٣ʾһĳУʱĻĴߣȻҪȴ˶С㣬ҿܻѡݣȻȥúõԾڴˣ벻ԼϿ˵꣬ŵЦתһ칫ңɫķϿ㲻Ҫ̫⣬˹ͶʼʲôҶҵʲô˺ģҲһһ죬һҵ֤ݣһ᳹׵˽£ұ֤
ףˣϿ˵ߵѾΪ˰칫ҵţӻȻ߽Ǽİ칫֮ڡ
Ļ쵰һ죬һÿɫǼ칫ң̲סһ䣬һߵ̩ɫһֱϴϿıɫļҡҡͷ̾˿ת뿪ˡ
ڵĴ󲿷豸˹ģƷܵ¡Щľװһɫ˹Ͷʼģԣ˹Ŷ൱ڵڶϰ塣
йĹ̾Ҫ˹ͶʼţµѶȿ֪ϿɫΪʲôҪ˹Ͷʼţǣɫ뿪ôȥǼˣ¾սˡ
ģʱ䲻̫ĺˣӳ̫õġűɫܹоĵҳҲھͳȥǸһɵĳֵĻ⾯֮ڸܹס֣ܳԭƺòڽ͡
߰ɣʮڴһĵԭɫŲôͳķʽȡ֤Ȼץɷİ참ʽ飬ڿִͳֶΣƺѾٺãҪֶβܹЧ
ڱɫߣ뿪˾ְ칫ҡ
ҹͷһСԵڣҺͱɫԼӰǰճҵҪҪһЩؼʱ̿յĳЩЧ֤Ҳ֮ǰڵ绰ｲĹٷݡ
ȫϷĹ֤̾ȻʱЧԵģһڣЧģһ£ͻԶȡʸҵһѻ˺ܴĶڣϣܹ飬еӲͷɫһ֤Ƶ˳ҵĽǰ


һ ֮
ڣһҲ֮ڣɫһ֤Ƶ˳ҵĽǰ˵˺ð£ǰˡ
İɣһ㶨µģˣøһ뿪ҵİȫûбϣΪߣѾԷ֪öԷġ
ܻʱҲܻҪһߵ뿪ҿų񣬳˼һͷűɫЦ⡰ɣӳˣһǵ߱С
ȻˣôˣҺͳȻȥˣ飬ͽˡɫ˵վֱ뿪˲ǿ뿪ıɫͳ˼ЦЦ
صƵ꣬ҵһʱԸӥѪףʱڻؾƵ꼯ϡ
Ѫ˾ӵָ֮Ѿڵһʱص˾Ƶ꣬ȣʱ޷ϻԳҲûظϣϾȥһȲֶܿ飬õĻǵõС
ӥ屾̾ʱ֤ȫϷЧЧֻһ£һ֮󣬹̾ϵͳڵݾͻԶɾҪҡѪ׻ԼȥӽʼҲǹٷʿˣҲ˺ܶɺͨ屾֤ҷ˺ܼ򵥣뿪ĳ֮⣬̩˸պÿһ
OKʮ֮ڸ㶨ӥӹհ֤תȥæˣһߵıȴǴչųңһ䣺ӳҪ˹忪ս𣿡
ǣǴĵĿսǵǹĺУǵ֮󣬷ܹһУҿű֪еܣҵΪԱʵ̫̫ˡ
׷ɱ˴ʱ䣬תѾñϰֽͻȻ֮˹Թ˲Ͼûⷴöе㲻Ӧˣ֪ˣ˾ͲôָŪˡ
ȻҲǶӳ˵ôɣҾôɡĻһ̿ͷսͬһͷ͵İ֮⣬ƽʱԸʮʵġ
ģȥһȣ˳֤ȥߵһ㣬϶˳߸Ȥҿű˿顣
ô鷳ͺãڱɫ뿪֮˹彫»ѹõɱ⣬׷ɱ˴궼ûнļһŶԷ϶ᱬһЩֶΣʱ򣬱ͲԵôĺͳˡ
ãϳ仰˺ܾúܾˣҲʲôʱ䣬ֱת˾Ƶ꣬ȥҳȥˡ
ӥżҴ뿪ı̲סЦҡҡͷͷӥҲЩΣֻԸ񣬶սҲǾԿεֵܣԣʲôҲֻܹԼȥˡֻҪ﷫ͺá
ѱл֤ҿڴ֤̲סЦҡҡͷת뿪ӥķ䣬ڳ뿪ӥͬʱӰҲѾתȻԼҲѾԼ˴֤ˡ
ӥ֤߽䣬ɴ˵ֱ⣬ת˵ݼֱס¥㡣
һϢһѾϢ㹻ˣڵҹʮģû˴ӦҪĴߵģһ顣
顣ݵķſڣֱ̧ţܿ㴫ݵˡԵȡ
֮󣬷ŵèһڣݵ׳ŷڿǳ֮ŽŴ򿪣ȻһѽҸ˷䣬ֽŹغã
ݣôˣΪʲô飿ʲôˣݵĽóЩƣΪʲôôֵı֣ͨԼĹ۲죬ҷƺڶʲôһ
ңǵϸҷǸҵͬµˡЩˣȻҵģȴʲôͬ£ץҵġ⻰һڣԺʺȴԽĶΪѲµʲô˾ȻĿŵץһƵĹ̾飬û֮ǰġ
ץ㣿ΪʲôҪץ㣿ǵʲôˣӴĿ԰̾ץЦݣ뿪Цһĵ٩һ䣬ݵȴһɫһȣӰЩƣɳ
Ұְֵˣ۵ֱݵĽó˲ܴڵһЩ飬ȻݵϰˣǾ˵һݵļˡ
ֻҪǼ£ǳҾûʲô취ˣǾ仰Ѷϼ£Ҳǹ٣٣£ֻܹԼȥˡҲǿԵġ
ݣЩΪʲôҪôѸٵ뿪ˣҸƵ²Ψһԭɣϰִѹ²ʹ뿪Ҫԭɣ߹ȥݵߣһѪָôѸܵҪԭ򣬶ҿݵķӦ֪Լ¶ˡ
̩˼Ҫõ֮ͬ⣬˶ǻô׷˹ϰָʱҵ٣һҾúܲݵĻȥԼĸײ㷴УϾѪŨˮֻǲ֪ʲôԭʹҪȵӳ׵ƿ֮С
ݣѰɣҿݣЦһȥֵ⣬ݵͷӹɵġ
Ǻãʲô˵Ȼһа취⣬һһߡҿݣЦ˵


һ Ϧ
ݿųңܹܵõҵĳϿңĵףȷҪһһֵ½ֻ
ңʵһֱҸ˷һ£ϧǣʼնδʵ˳֣ϦҵĵһѡԶڹڣڶʱûع㻹ģҲĿǰĺҪġ˵һԼˣɳϣ˫ֱԼϥǣ˿ȥƺЩ硣
ʵϣݿһ۲۵ıŮκθ˶ܵĴ
ֻǣǿδмǿģʱĺǲģԵһǶƵʱѡ˵һʱ뿪뿪̾ܲ
ֻΪƵ漰İӣģȴҪ뿪뿪ǸԼպѹĵط
ڷպѹԼӦԷʽϣЩܹӦԵģͥϣȴ޷ȥԻ˵ϲȥԵġ
Ҵûҵļˣ㣬ϦҶٺļ飬ҵİְһˣܴ֣Ĺ˾鲼أӰʮ־޴
ҲҪ˽ֻ̫࣬Ҫ֪ҵĸڸƶһϵе׼ƻǲģκֻҪҲϲûܱҡ
׵ͬʱΪ׼һְһܹܿ˾Ĺְᷳġ
һ̾ϲְҵϲմ̼Ƶһһİӣѡ·һһֱȥ
ҲҵİְֳָĻκʱпܶ⣬ĵط
Сݻϻһ򿪣㽫Լͳҵˮһ㵹һɸɾֱСʱ֮ͣסԼĻеڸĺһˮ
ݣΪ˸ĸȻϣԼĶŮܹĺһЩְΪ·ҲûôɣݵĻԺʵ㲻϶ͬϰ飬ǻǶȣվϰֵĽǶôҲ޿ɺǣΨһֵѵǣôûѯݵΪԼӰһеĸĸʵĳ̶ֳҲǹĹȡ
ң㲻˵ûС󣬳˸Ǯ֮⣬ûҶȹһĩûС
ȥһ죬Ҳŷ޹˾ֲᣬһ죬ҲֻǴҴ¶һ棬Ȼ뿪ˣӶûֱֱĹأȻ󼸷ֱ֮뿪Լĸף˵淴ɲһܹγɵġһҴݵĻܹжϵĳ
СһĩԼźӶȹˣڹٳɹٴĲҵҲʼղһϸɷ򡢸ףΪκʱ򣬶޷ýǮȡġ
ѪŨˮѪŨǮǧبŲĵ
ϰֻ治ʲôϸϰ֣֪һʲôԣܹ㡣ˣҶıֺҲʾңͺϾӹϵ㲻ûȥĹ˾һͿܹʱԼҿݣһ̶ݵ˽˲һܸߵĸ߶ȡԭҶݵ⣬ǽڹְ̾ҵ֮ϣپĪϦ˵ģһǮ޷Ĺ̾
ڣݵǮˡ
һϰ֣ûǮС
Ҳ֮ǰҷģܹԸײأҲȥƻĹ˾ϾҲѪȻһ˵ѪܹһݡƺԸᵽԼ׵ҵԭʵҲܼ򵥣׵ҵĵˣһͨϰ壬ôٻдѵʱ衣ϧǣײһͨˡ
ĺѶϼ£ְǼʲôİɣ˽⵽ݵļ£ְѻ⳶ǼֻһīܹΪڳؾĸˣʼҿǲ²⼸ͬµġ
ңõǱʵ벻ʲôܹ˺ҡһȥģ֮ǰ㽲Ұһϵе׶ѾǵˣһŵCEOʮ꣬ͨĹԣӵʿѧλĸ˶ʿѧλʵϵſݺǼ˳ΪʲôңҲһϲԼͷɳ񣬼ڵְҵʹԷϵʮ
ȥΪŻ磬ֱŮеˣô㻹ʲô𣿡ЦˣĲǺܶ࣬һ֮ǰǽӶ飬ЦȻõѣ磬Ϊӱܼŵѣϧ˱˰ʧٵϷ롣
飬ǽԸģӲǰĵĽһ𣬳ֵֻܹǴ̶ܻʲôöǾʱĥϣҲֻܷһЩƽЭɡ
ȷˣϧǣҵĲˣһ׾ߺ࣬ǣȴᳬʮ幫Ҿҵĵ飬һӣȻ粢֪֪ܹ̾һЩͨ˲ñ֪顣׶ݿǷĵĲϲ
Ȼ컹ǹƽģ֪ʶͷԣȻ塣ݣô죿ȥɲǰ취ҿԺſܻеͨĽ취ǿųң˸Ȼ˵֪ǰ취ǣѾϦ


һ 
Ϧұһ仰һ㶣ⷬĺ壬ֻҶȴֻܹЦˡ
Ϧõѣ֪㣬ҰĺȻһλᣬŬѰҵڶλᣬԣȻҲϲ㣬ȴֻܹվһĵĿţƺҲǺ⡣ݽƺЩŹ֣Ļǲ˵ⷬģϲңһûҲԼͳ֮䣬ҲעûʲôһԭֻһĪϦ
ݣ˵ⷬԱϦĺҪϦȷҲʮҪһҪסҵʹδ֮ǰκκҽӴŮˣʲôϲңҲϲǡ
ȻЩʵˣ֪һҵıҲԼĽԣЩ飬Ժл˵ɣڣ취ȰȹǰѹذɡʵҽⷬʱﻹͦεģһˣһүǣߵŮˣ˵ûøСû뷨Ǵǳʱ򳶵Ҳһڴ󲿷ʱòÿŷĳ
ʲôʱѸóĵˣŵʱһ᳹׵Լ⻨ԣڽû
ңСӻ⸱УΪҲ֪ϲŮж٣ϹŮж٣ֻᣬ㲻ҵˣҲϦˣĿǰǣгһˣһغģݶԳҵıֲǽҵı˺ܾãȻû취ĳȴܹߵŮ˶ЩŮ˵һˣӡӡƱӣݵĶȴֻһǾŮˣΪӡӡƱ⡣
ȿȣݣǻǻɣȻ֪ңû뵽ķȴ˶ءЦЦݵĻû취ģΪ˵Ķ˵ʵߵȷкܶŮˣҲкܶŮ˸ϹһЩҲйЩʵҲȥʲô
زصòģҵ㣬ңУҵʱûʲôõĽ취ƣҲֻһʱȨ֮ƣҲϲȨ֮ƣԣƼƻʱãʲôʱпɳˣðɡЦŵ٩˳һǱⷬƼƻеЦá
ݣ湻ݵģ˻ܹ̥ʲôģҵãɴһǧﶥʵʲôƼƻûʲôݵЩ䣬Ҫ취ܹһС
ǧﶥʲôƻݿųңڳ˵ǧﶥһʱỹⲻںʶı׷һ䡣
̥˼֮ıѣǧﶥֻڸ̥֮ʱŻõõҲ˵̥㲻ϣֻܹʧʱȥҵһ̥֮ǰʱ֣ȵ̥ˣҲñˣҵĽͺϸݵɢȥ˲ٵЦҲ
ңû㻹ܻὲЦöˣһ·ǳȥתתɡݱҵһЦ棬Ҳ˺ܶ࣬ɳվ߽˸ңһ
˰쾢ǰݸˣ治ʲôɵ顣
߰ɡܿ죬ݱӸ߳óЩǣС椽ȻǴǱ־ԵĽƤ£ǻһˬȴԵʮͨİɫ˶´һ˫ɫܲЬ
ݣʲôˣҿԺŵβ裬жװµݿΪ⣬Ȼ⣬ϲеģݵĻ쳣Ǵ˶Ҳܹе쾡¡
ҶڳС¿ζݿҪǻ𱬵ŮװĿġ
Щ˶ϤҵĴţҲŪͨ㣬ҪǸ𣿡վھǰԼ˰ŸԼۣȻܰҵչֳżһۣҲģҲŷҾȻдǱʡ
ݵó̲סЦҡҡͷûݿȻĻٲһʷģܺãǲҪȥƻðɡ˵ĺȻʹ򲻿ߣȴЩʲôŮȴҪǿܶˡ
߰ɣȥתתĩҹиոպÿȥתһ¡˵꣬һƣŵͷһ߰Լ°ͣ߳˾Ƶķ䡣

ܣƵ귿֮УӥĵԻϣӥͻȻ䰴˻س˲䶨񣬻ϣŶ˱ɫĸ»пɱԪĶෲͲ档
ӳͶෲѾҵˣҪҪھȥɵǡҵෲͲ֮һʱӥ㽫Ϣ֪ͨ˳ңʱ˿̵ĳҹеĽϣһ֡
ʱãѪȥɣһȫĵطҵæ֮ȥġҸܼ򵥣ӥֱӽҵѪףѪ¶Ц뿪˾Ƶꡣ
ʲôʲô飿ߣݿǽ˵ĻһȻʲôΨ²ҵʿǳкǱҪμӵġΪųңǲȱٴ̼ա
ŶСӣԼ˾һɱԼֵܣҪúġڶෲͲûжʲôҲҪģǰӴһûʲôá


һ β
ʲô˾ɱֵܣ˻ʲôĵģֱӸɵж˿ˡݴʱδʽ֣ԵƾԼϲúƶֱĻӦҲֻȴЦҡҡͷŸϸĽһ
ȻǱҪģ֮ǰҪǿ˽һ˴治ԭʲôڽ֮УǳšɱͬŵĴ㲻ڽɱ˳Ҳ쾭顣
ˣõˣǻȹְɣҹкܶóԵСԣһҪ㣬òŪôһ崿޵еС󣬱ĳˡ˵ݵļһĳ
㿴ʲôˣȻʧȥǵʱܳ嶯侲ʱȴǼʶ˶գС椵Ĺ۲ʵֲ̫ˡ
Ȼļ򣬵ĽȴϣҲ˵ע˻˵
ݲΪ֪ҲԵ޹ʵֱֱ֣ӵԭܾԼĸһѾ٣Ҹ˳Ψһܹ뵽ԭ
ıڵˣٶȱҪһЩӦǾӢ˰ɡҵϱûκα仯֮ȴǽеĲ²֤ʵĸۺʶܸߵļһݺͳ뿪Ƶ겻֮׷˳óЩǣԷȻܹҵҹҪǣԷƺĺϤݵ١
ҹӿ˵һˣ¾ҪȥҲûһЩʱ䡣⼸ƺ֪ȥݣΪĸɢȺУûпĶݡ
ǳڵݿڼĸһӡ̵ĻҲᷢǸں档
ôҵǵģݲţΪԼȥǸ׵ʱ仹һڣһ֮ͻʱ׵ʱ䡣
ʱǰ£ĸǲǰֵģҲûӵԼϵĵ绰˵ڻԼᱻץȥ
ģϣԷʱ˿̶֣ΪôùĸֲļһǳȴǾܹɵǣ˳ôһǿǧﶥݵǷĵĺܡ
֪Ӧֻλ˰ɣĸûǣֻԹԵĹҹУıߣҲ֮ıƶķʮףܶ£Ҫһ㣬ɲһ׵顣˵ջԼ񣬶Էûбֳκεĵ⣬ʹóҶڶԷķӻĸѡ
ֻػܹ뵽Ҳֻһ취ˣֻػҴֻǣϸһǷй̶Ķλװãȷ֮ŽԼֻӽ˿ڴ
ʮ֮ĸɲĸݵ󣬻ľ룬ٶȣҲ˵ֻػûãԷͨݵٵġ
˦ô죿еƣҲЩ꣬ΪһҪͳһȥѶ˾ɱֵܵͽģһĸһҲȥˣʱҴ鷳̫ܲС
ݣ˦Ͳ˦ˣǶҲûʲô⣬ܹİȫһϣûϵѵıڣðײáҿĵǺܿΪĸĵһⶼûУǵܼ򵥣ǱҼݣݵϵ֮ǰһֱӡ
βһֱңڣҪǵıһҾˡݶڳҵĿǱģԼʵҲǺǿģȻֿȭһùĸˣͨ˿ԲĶֵġ
ȷҪ˦ǣҿĳݶĸʹϣʵĸ˸ûֻϰǲòִжѡ
˦նĻشңݵɨһۣ񿴵ЩţȻôһСڴ
ң׼ô֪ѾӦھͿʲôʽˡ
ݣһ⣬ϣ㲻ҪҪʵĸҡҿݣ֮ԴݵԭʵڿϵʲôܹöԷϸ٣Ҫ⣬ˣôŬԷܹ׾ٵҵݡ
ãʰɣΧߴ綼ԡݵĻó̲סͷð˼ߣݵΧߴĺܣҪȥʣҪʵܼ򵥣ǾǣݣϣûʲôһֱϣҶʮҪģ
Ҵ˻һݼûԥͷУ׹˵ѾԼ˫֮佫һɫĵ׹ȡ˳߹ǰ׽׹һֻө棬ʿȥƺҲǰ׽ġ
׹Դ֮ұϣϴ趼ժ˵ֻɫөᰴһ£˲䣬ө˫չ¶һűˮʯөһ棬Ϊʲôݻ˵Ŀ
һƬһֻһƬƬһݺƵŮˣ⻹һʮСŮ
裿ָָƬݵͷ׹ݵ˳ҽǰģκˡκ鶼ժĸµΨһƷ
һʮ꣬նСݵͷ˳һ϶𰸣ҽӹ׹ϵıȴ˲
ݣһ뷨Ҫϡ


һ ɱ
ʮ֮󣬳Һʧҹ֮УĸһֱļһҲ׵ĻֽţΪǺֵܾķ֣ԭʱܹ鿴ĹݵλãȻʧ
ˣСʲôˣҵĶλϵͳ޷ҵĶλˡĸ˵ΨһĺԼֻֻĻͻȻʧĹ㣬̧ͷݺͳҵӰӣѾټޡ
ϷͷȥңСǵ뿪ϰɱǡһ˧ɫϷԸȥóĸ˵ͷĿ
ǣȥҡĸ˷ɢҹȺ֮ѰݵӰӣʱ˿ݺͳѾ뿪ҹУҹвԶMƵ¿һ䷿ǼҾƵķ䣬ȴǷԸӥֱ˵һݵֶһŷĻƱ
ңô֪λҵĵ׹ݺͳվھƵ귿ĴǰעԶȺԭŵĵ׹֮ϣөѾȡ֮ȴһֽ
ҲµģȻ˵ϰʱܹ֪٣Ǿ˵϶κʱڶܹõٵλ÷Ҳ˵ͨһļءλ֮ġ
˵׹ϴʱ򶼲ԸժģϣӦóһ׹֮⣬ûбĶˡȻǾ˵ҵĲ²źܴɷ֣ԡ
õǣҳɹˣλˣͲҵרˣúһѣó豸ͷǴ֮Ϊ⡣Ȼӥˣʵԭסĵطӥסĵطʮ׵ֱ߾롣ֻûҲͲ֪ѡ
û뵽ȻѶλһƵ˵ľ治֪ǲҵװְ֡ݿԼĵ׹жԼϰֵİ˲ַָš
ǱҪ㶨λʱܷȻֽĲƣźŻǻ΢й¶Էø߿Ƽźǿǵλûǻᱩ©ġȻʱε˲ڵ׹֮ڵĶλźţǳֻȫܷĽֲܹȫεźţǸǲϻܷԣҲֻܹʱһ£ʱ䳤ˣźɻ
ˣȸ㶨λȥˣôݿǲټʱʱ̱̿˼ӣٵˣǰûз֣֪ԼϵȻѶλԼ֮У֪ˣȻͲװŲ֪Ҫȫ
ðɣ˵ֱͨзԸӥMƵ꣬ҽλ򵥵Ľһ䣬֮Žͨ
һֱ֣ΪʲôҺģ֮ȴͬ׹һ͸ң˵µΨһڿңУֻһ߰ˡݵУԼʮֵĲǳԹޣϾô˵ҲŮϵ
ݣҪñԹˣʵܶ鶼Ǿ˫ԵģϰʵҲΪ˱㣬ΪʼĳģںݱĽҾ޷ȥ²ˡ
ˣϢһ°ɣȵˮӥϾ͵ȳȥһ£еȥһ¡˵뿪MƵ꣬ӥӰҲʮ֮ݵķſڡ
С㣬ӥӳԸһ¶λ顣ݵͷӥý˷֮ڡͬʱҵӰȴٶȳҹ֮ڣûͣ򵥵Ѱһ֮ת뿪ҹС
Ѫףôˣ֮ԳҹУΪղվھƵĴϣ񿴼һˣֻȥѰҵʱȴǳ۵Ⱥ֮⣬ûκһھƵ귿֮Ͽġ
ӳѾ㶨ѰŰȫĵطСҪɱҸˡѪ׵ȥʮֵĲˬóɱˣɲץˣǶෲͲһﲻϣֻܴΣһ˴ȥļһжҲĲ̫㡣
ãҵλ֪֮ͨҡѪ׵ͨԺһֱԼ֮ǰӰǷֻǻþ
֮ǰҺվھƵ귿Ĵǰʱ򣬳ҵ߾ӸµĿҹУܼȺУƺһʧ˺ܾúܾõһˣǵ¥ҹѰҵʱȴһ
Ȼһ񣬵ǳҵУȴٶ֮ǰȥӱɫʱָоҲ²ֻΪԶԱɫˣڣȴٶȳĸоȻʶı뵽˱ɫһγָоʱ򣬱ɫһ㱻ܣһΣϣǸϢ
֣ǱΣЩһ㱻ܣһΣӦûǻҪ㲻Լע⡣ҵ绰˱ɫĵһ¡Ȼһֱڱɫǰ¶һ˱ɫһΣԷĶ֣϶ڲεֶΡĿ϶ֱӶλΪɫ
֪ˣİɣǲܶģҵøµ˰ѳ˲СɫĻشܼ򵥣վһߵĳǿűɫֻӣ˸ŲµǳҸ绰
ͬʱڳ񿴵ɫȻĽӣҲµ˳ҿ϶ǵõʲôɿϢڣǴʮֵľ
һ£ෲͲѾҵˣԺģһ֪ͨص㡣ෲͲһȨɵǵǱɫϢò֪ͨɫ
ʲôҵˣɫֻʶķһ䣬һ仰ȴվڱɫŵӷһɫһ䣬Ȼ̽䣡


һһ һ
飡ɫͨĳңֻͲ֮ڴһͻأǹ˲䣬ϹҶ˱ɫĵ绰ͬʱ֮ͨںһ³񣺡ô£ɫû£
ӳİɣû£ӵˡĻشóһͳҪ˵ַڵһʱ˹ȥ
ͣʬҿڵϵһʬ壬ɫ߽Χɨ˱ɫĽǰû°ɣ
û£ǳҽСûˣɫһܵļˣһͣʬ˳˳ͱɫ֮⣬ʣµľֻһͣʬĹԱ̩죬ڵϵˣǵ̩졣
Σܲܿסȷ˱ɫû֮󣬳ҵ߿һ۳񣬿εͻϮͻȻĻóְ취ֹԷͨڶԷǹ֮ǰȸɵ֡
û£ĶֵġͷһſڸҳһŶ裬ĶȻָıܵˡT-1ȻÿһǶսʿǲжǿ廹ǲѪ֮˱Ǹ̬֮⣬òӵϣǻҪġ
ͺáɫϰŻ𻯣Ȼ뿪ⷬ˵ĺͣվΧ죬û뿪˼Ҳû֪ͨ˾˼ԣǶڱɫĵҲʮֵĲðԭ򣬿¾Ѱζˡ
ãϰš̩Ӧøһ˵ǹǵˣ²ôˡɫ˵һ뿪ͣʬ󣬳עƬ̣֮ǰû˸һɱвȥϱǸ˵Ҫͣ㣬ȻҰЩڵȫعȥգ
˵ʲôǻϵ˵ݵģһȷϢǻһʱ֪ͨǵġƺԳҵв⣬ҽ飬ǵҲ˿ûκε;֣ԣǼûУҲõĳЩʹ޿֡
ʲô̬ȣһͶǵģҿӦԵӣмֱһҪֱӸɵ쵰ĳ嶯ȴһߣָˣȻܻһݻ뿪ͣʬ
ûܸɵźˣ׷һ׾˼뿪ˣֹ߹ȥǸ̩Ʒֱ̧ӵһߵ棬֮ǰĵ֮飬Ҳֻ˵˵ѡ
ʱ˿̵֣Ѿڵѿĳ֮󣬺ܿһѵռת䣬ɫļϵĽֻܹȻܹһΣֵҪɫǿ³ɣҲû취һʮСʱıָ߶ȵĽš
ֻҪ˲иôɫпܾͻһǾԻᷢ飬ûʲô޲ġ
ɫϾͰżֵܻ𻯣һ뿪㲻ٴȥˣԷֻԽԽⱣ㲻Сǿɾ͵òʧˣǵĿǽ˹ʾѾĺܵλˡ̣ȴʱ׷ȥ˳ӣڱɫߣص˵
Щ˵Ȼ˹ۣͬǵļƻҪԷʾҽ첻ô򵥵뿪֡Ҳô˵ġɫųľɫϵıôҲһʽȻݣǹ̾Ҳǻʵģطô˿¸Ҫˡ
ЩҲֻǮ£ǣҪĻһ鷳ʡеĵû
Ǹǹļһҿһ£ǹڵĻ϶һʱԲҪĻһ˵ӣʱˣҪȥģ֮ǰȰѺӸ˦ǻҪȥҵĻһ䣬ЦŵͷʵӳͷˣֻڲһˣҲȻҲͲȥʲôܻΣյľٶ
һһڣЦںӾڿһ۱ɫ׳ϵðȫ
֣İɣСӿʮֲҪġЦŸһ䣬ɫȴǼֲϵȫҼ״ͷʾɣ˦СβͣѪȥϡ
ˡǿ󣬽ͲȵףCRVĳȻϢУͻȻļʱıɫ˫类α֮ϣǿҵӡ̵ƱУǱɫ뱲ӵһθܵġ
֮ڣ˦С󡣡Ļһ˵ⷱĽֵϣҲܴ£Ҫ˦һӲһ׵顣
ɫһֱܺ棬ΪʲôгжǿŸҽһ֡ʱɫ֮Ըҽ֣ȫΪʸ
㶨ӳǽȥģ֮ڣɹ˦βͣУҲӵѪ׵Ļ㱨ෲͲѾ˽һֿصƫƧΣѵѶص㡣
ȥɣѪѾෲͲһֿʱ䣬ˡҿűɫϵıƽǵͷֱӳŽ⼲۶ȥ


һ ɵ
ǣ⣬һصķֿ֮С
ȥɣˡͣ£Һͱɫ˲ֿڣѪѾ뿪Ϊҵĵ֮һȻѾڱɫĶȴǱҪ֤ĵ͵
ǳҶԱɫϰ˶ѡ
ɫ˿ңű߽˲ֿ֮ڣһͷ˿ЦŸһƣϵͷͣһβױֵĵط
ӳȺ̩Ҳ̫ûˣ˹ֻһѿ͸ֱ˹ĺԺһⱲӿǵһμĻУ춼ػߣȻ˵õҲУȴû뻮һģһ䷶ʦĻűð
ҲܹǣҪ˵֣̩еľ֣д󲿷־װ˹ͶʼģǶ̩ϰ֮һ˹Ͷʼ̩ӰȻȻľͻᷢǰûʲô˵ġ
ҪɫԼӰˣһʵ˹ĶŸ֮Ҳ漴١
߰ɣȥɫܻһɱ֣ǵðһ²Уڲܹ¶κŲܹ˹ӶǸʵңʱɫܹԱ߹ҵĻ˵ĺܼ򵥣ͬʱԺ֮Ҳһȫµļƻƻΰ汾ļƻԸʱϲ̫
ֿ֮ڣෲͲ˱ϣɫվǵǰϵıƽƽ֮УŭһһľۼţţűıԵչš
顭鳤ҡҲǱΣҪ֣͹ѡרɡűɫרɫĴžͽ鳤˶ʵݣһǱɫѡԱʱҪ
ֻ֪ͶෲΪʲôҪɱԪǲ֪ܣҪɱڣɫڣѾٶ˷ƢԺ֮ΨһҪŪǣԪ๼ǺԩĪס
鳤µҲûʲôˣԪȷǷҺͶෲܣԭҪģǣûᣬû˻һǺܸɴ࣬Ȼץ͵˱ɫƺһ㶼־壬˵Ѿ˿־Ȩ
ˣ֮仹һĨЦȻ֪ʲôԭʹǱɫȴԼһ˿Σա
ô˵Ԫԩһˣ鳤ģܻȥԺҲûټȥˣ˵˵ɣô£˵ˣҸһʹ졣ɫվǱɫʮԵѾγɱϵԸȻǶʱƢº˲٣ǹһͷʨֻʼղ¶Լѡ
鳤Ϊܹ˹⵹µѵܹģˣûкЩȣ㣬һᾡ뿪뿪̩˹Ѿ˸ɱǣෲűɫϵıһĨмͬ飬ɫȻ˵ô£ȴԼǵòκεϢˡ
ෲĲԸ˵ɫ˵һʰһܣѵܵײ絶Ȼûк䣬ȴŸļµϢ
鳤ǲ˵˵Ҳûã죬ǣҲȻҪ˵벻˵ʲô𣿡ෲĻһ䣬ɫʱһ˵ĵ϶Ϊǵϣʲôܹ˹ҵĶGPSٶλеĸ߿Ƽ豸
ෲͲ˱˱ɫҲӦȥֵ壬˶Ȼ̩˹㹻ıͱӣһҲʮֵҪǾȻɵרĳԱȴûɵҪһ
˹뷨Աٶ࣬Ҳ壬ר鳤ˣȲ㹻Щ˹˼ˣԱɫ뿪ͱ
˹ʮһ㣬˵ϣֲһGPSλץʱȻ˹һߣȴûгֹƾǱץߣԭȻǵȴǰᣡ
϶Ǽڲ治˵ְɣûʲôȥˣ糬ȻôҡڵİԼӵֿ棬˰ΧĻᣬѪȻ뿪ֿ֮ڣȴûԶڳҺͱɫ˵ʱȻʮǹִӲֿĺ泯Ųֿ˹ÿһAK47ͻǹʵɿΨһȱ׼ȺܲҪ׼ȲˣȻƴӵȥֲҪǳҵ˱ʮAK47ͻǹΧסǻϾǾһˡ
ۣۣɫֺܸɴֱ࣬ӺɨͶෲĲӣĹܱп˲ϵĶѪ˲ӿ
˿ڲѪҺ㹻ʮӵʱ䣬úʮӰɡɫ˵꽫ӵһߵһˮ֮ڣǲˮ潦һ˿ˮָֻƽ
ôɫ֪ෲͲƭԳҵ˽⣬֪ǾԻ׼ģԣʱ˿̣ɫҲֻܹеĳ붼ѹڳˡ
İɣʮ߸ǹ֣ǳȥ֮󣬻Ͼˣ㲻õЩǾ仰ٻ𻯵µֵܣһ뿪ܿͻһսȻҲһսʿսΪ׼ģиҪ񡣡ЦŵͷѪѾչɱǹ֮ǰɱжںڰϢĽš
ڳģǳȥԷ˾⻰ҲǿţѪȻûѻǹֻľӲݵĵطбɱս


һ һ
֪Ѿʼ׵ĽӹָȨɫҲûжٵĲóƺʺָжһǴˣĹ˶ֵĺ̶ȡ
ðɣҺͳ뿪ͽ㴦ˡһҾͻ뿪ʵ֤֮ǰҲκεĶɫͷ˼һ£ĿǰΪֹʧܵģֵĺʧеСԱȻеͷĸ㶨ӡ
һɫҲһۣʶෲͲʱֻ͵͵һƵƵܹ˵ĺˡȻøĲҲȥѡ
ѣһһ׽ִĻҷ𣡣ҵĻñɫ΢΢ͷ˵ûߵزѾ֣Ҫ⿪֣ΨѪȷɣ
׳뿪ɡҺѪ׻㶨顣ҷԸ񽫱ɫߣڱɫͳ뿪ֿⲻӣֿ棬Ȼ˴̶ǹ
AK47ͻǹְҵϲҼ̿ɿϧǣעҪ˷ôõˡ
ôǸܹǣҲδ漱ٵǹѪжɱĺܣ˹ЩδѪͻϴ񣬸㲻һϸսʿѪǰʮˣҲʮ׵ĸѡ
㡭㵽ʲôˣෲųңȻǵһμˣǶڳҵȴڴ˿̲˻ɣΪҵиһ죬һְҵӶΪϴŶӶ߱ʡ
侲顢ıԼ̬չԤƿء
˭ʵһ㶼ҪҪվ˶ӣʹ޵飬Լ˾һҵûķУǲкֵܣһʮΰ˴εˡ
ֻһʮΰ˴εǲܴɣֻľˡҿŶෲͲɫˣʵЩһǵĲӶһСڣѪڲϵţʱѾȥ˲ӣӣͻʧȥʶȻΪʧѪ
ѡİ취ǸෲͲ⿪һֻ֣ǿ԰סԼ˿ڣס˿ڣѪҺȻʧٶȻ˲併ͣҲȻȻӳǻȥʱ䣬Ҳǳ΢һˡ
ҪʲôෲͲųңȻѾһֻǿԻģȴԼʧѪ࣬Ҫӳȥ±ȵ컹ѣңǰ˼ȻҸǽ⿪ϵ˿Ǿ˵Է϶ܹԵˣûеõϰ֮ǰǾԲᶯֵġ
ҪʲôʲôʲôҾҪʲôʲôûУҾֻҪǵˡҵĻෲͲһ˿ϣ֮ǰԳҵжϣְҵӶԼ㹻ĳ룬Ҳܹӳȥ
ȻڳˣǾԲŹǵģΨһĿܾǳҵõǵĳ룬Ȼɵǵᣬ뷽跨ΪԷ⿪˿ֻҪ˫ֳ׽ţżǴ򲻹Ҳ͵ϮһսߵĻᡣ
еĶܶ࣬˵ǮŮˣƷˣܳԵ𣿡ෲǲͷе飬ȫෲģڣڶෲҽ̸ʱʱѾû취Ū˰סԼ˿ûţһ¶ෲ
ҶЩûȤȤǣѿʲôôܹɥĲԼֵܶɱһҵĻлȻôԭΪԼΪ˱ɫĸɫṩһЩ֤ݣĻɫ㲻Ļ鷳
鱨ǿȻѿ֪ûǲƸŮ˺Ǹɵ鳤ϧǣ鳤ûɵֻɵ˼ϺзôҪѿෲܹɫѡרȻһЩͷԵģĻҲɫߵС
ܴҵȷ֪ѿ٣Ϊ˴£ҪۣҲǣôҵѿ緽ʽԼ֪ĵѿȥĵطҾ͸һʹ죬ΣʵԵѿٸûʲôȤ˵ҵѿӥڼӵʱҵҪͽ˷ѿࡣ
ѿʲôطǲ֪ǣѿһҵ¶ĳȤȥෲ˿ҲѾڲİ½⿪˿ֻ˶װɱϣȴųֵĻᡣ
¶ĳһѡлˣ˵˶ෲƺҪĶෲļ򣬶ڴ˿̣ȴͻȻһ˳ҵɲֻܹһڷʲôģûˣĻܵôࡣ
飡һ·ߺãۣȱҵϥֱӵ£󺮹һෲովȭͷûüҳʺ֮ϣѪ˲ţҲһ
ʬ建أڼ֮ڱʧȥҳֱӱģȻɫ˽ޣͬʱҲźܴһԷܻܿӳ졣
ҵͱնˣһжʺܣ
µȥԼֵڰɡŶෲͲҵ͵͵쳹ƫƧķֿ֮У


һ 뿪
Ӻ󣬲ֿǹʧĸɸɾѪ׵ӰҲӲֿ˽ɫɣ²Ⱦóĵͷ
ӳȺں֮ѾɾˣôѪ׿ŵŵʬ壬ȳһشȻˡ
ºۼɣ뿪鳹׽ѾҪڼͣƺ齻Ѫףʮ֮Ѫ׵Ӱڳҽǰʱ򣬲ֿ֮ڣȻһѴ
߰ɶӳ뿪ط˵Ѫ˳ӣԭѹСӳǣǶෲͲʡ͵ĵƣû취ѪֻܹǴˣȻŪӺҵôһط
һɣγڰСʱ֮ĽͷһصƵ귿ʱ򣬽ӵӥĻ㱨
ݵǸ׹ڵĶλװѾɹƳʱ˿ӥҲѾص˾Ƶ֮ڡ
ң̫ţˣֱܰܿ죬ҽӵݵĵ绰С椳װ˱ӣȻǺõĲˡҪʶһ³ͽϧǣ֪ӥǸλʱұѾͽˡ
ˣ㲻Ժú˯һˡ˵ҪҶϵ绰ȴǼҴҵֹ˳ң绰ңġ
ңȵȣ֮ǰ˵ͽ飬㲻ôһʹ˰ɣһԤУԼִϷˡ
һЩ⣬ֻܹǰˣǸûȥʵ·̫ͻȻҶûʲô׼ҲΪʲôԼͽôȤѾϣȤҲֻʱˡ
ðɣûͺˣϢˣȥ֣У˳ȥǸؾĵطҲʱˣܼȥˣˡ˵ȴųҵĻش𣬶һ˼֮ʵĽһ䣺ݣȺúھƵϢһҪ鴦֮ҵһʱȥ㡣
ǡһΪĳҲֽƭԼ˵飬ǾͿ϶飬Ҫ飬ֵһġ
һΪ԰գҹҶ˵绰
ҹɫˮ١
峿ı𴲣˱ɫ齵ľƵ꣬гһϹҲ㰲ȣɫѾԼֵܵʬ𻯣ƱѾĶá
߰ɣȥΪȷɫȻϷɻ뿪ģȻϿȷû£ǳһҪۿɫȻ뿪ΪɫԳҶT-1̫Ҫ̫Ҫ塣
߰ɣ뿪طɫΧɨһȦ¶һĲ鲻Ըı˳ӣ뿪Ƶֱȥ
ӳ˹û˸šһ㣬ʮƵģǵ·ֶΣô򵥵ľͷűɫ뿪Щ˵ȥġ
ʱûʲô˿˰ɣѪʮ߸ټҲҪʱ䰡ЦЦĻȻ˳ںߵģ˹еˣԼˣǴѵĳƱ֮£Ȼٲ˳ˡ
ʱ˿˰ԭֻһǾڻһս㲻Ƕսɫ뿪Ҳ̫
İɣ˹岻鷳ˣΪοɥ֮Ȯһ뿪ģӮˣǿ
ѿһʮֽˣȻֵֶܶβʣǶֶβҪҪǽɫһ߲һ죬ȻҲɫĵǼ٣ǳţɫȫһִڵĿԡ
һжڻ
鳤ѿȺʱˡ˳ڻʱһ߽һӰ˱ɫĽǰ΢Цһ
ѿЦ𣿡ɫϣԵʮƣһ̣ѿһʤ̬ģԱɫڵıǡôС
ֻһѣףһ·˳硣ѿ˵佫ʻݵ˱ɫȻЦ΢΢ͷǸת뿪˻̲ʮӡ
쵰һߺݺһ䣬ΪѿĵɪʵóЩˬɫŵѿ뿪ķȴǺ¶һĨɣΪ֪ѿˣ
ˣʣµͽˣ߰ɣ񣬵ѿȻˣﻹߣҲϷɻǲĵġɫȻһƣȴޱȵɣ踺صϷôãҪĵһ
ӳҾˡͷͳҴ˸кƤ˱ɫһǰһ߽˰ͨ
ڷɻ֮󣬳һɫ뿪һγΪ˹ĵ̣˹ôã»̵ʱһϵеĶ
Ҫĵһ¾ΣԸΪʱδ
ӥҪһ΢ͼ豸ԽСԽãϵҪ±һΣǵսپ˵֮ͨųֱMƵȥǴӦݵģˣȻҪȥˡ
ֻҵMƵ֮ȴһЩ飡


һ 
MƵǰͣɫķRV4һ棬һˣݵϰĸ֮һҲ˵ԷƺѾҵݣҵһȴЩơ
ݣʲôӥѾѶλΪʲôǻҵ㣿ҶӥļȫŵģǰʵȴóҸЩ⣬˵ϳһλ֮⣬ʱλλõ豸ôݵϰƺľЩͷˡ
Ŷû£Ұ豸ˡݵĻشóҸһͷˮ豸ˣһʱƺЩ׹ԭˡ
û¾ͺã¥ɣҴתת˳ȥǸ²ֿ⸽˽һʵصȻԼ˶λǾ˵ϣԼʱԿƶλ鲻ϣԼϰ֪ĺôʱ˦βͣҲҪ˦β͵ʱҲֵмѵĿɹָʲôġ
ãȥݽ֮ͨһɫƤװݴMƵſ˳󣬸ϤӰݺѾ̯ƣҪʲôڵϷˡ
ݣϳҽ³֣ĸڵעУ˳ҵĳӡ
ĸҪ˵Щʲôȴûڣĸ˶ڳҵĵȴֵʮԣݺͳҷֿ֮һͳһĵġ
ϳС㡣ͷĿڰͷԼֵ˲һǰһĸڳҵĳӺ棬뿪MƵſڡ

ȳڣȼپƵ֮ڣ׷֮С
ո𴲲ãѾ죬ʱȥԼװﵹһ֮󣬻ԼȫһױѾ˺ɫغӾֲ
ȻһǴȥӵģΪԼȥһοͣһŮˣŮ˿ɲȵصŮˣһοͣϾɲ˵ȨŮʱӵķ
ϣҲȣûȵĿĺܼ򵥣ϣܹΪҷɢһЩ˹עΪ˹ҵĵطԵҲ˹ͷŸݵء
˹׷ɱ˴ʱ䣬ͻȻôͣе㲻ӦҲ֪Ѿ˹չжͱʾźܿһĳͻᷢʱ򣬱һԼŭȫͷŸɾ
ҼǵúﲻԶһ˽˱˹һסȥݷһ£ЩһôվȷĽͷ֮ϣȻȣȴûκμ׼鷳һʮƵġ
Ȼ鷳ңǾȥҵ鷳ˣɲһϲͣļһǰԼһ˵ʱ΢͵㣬ڣ˳ҵΪܣT-1ĴڣͷЩ޼ɵˡ
űӰʧȺУʱܿ磬Ǳ˵˵Ŀ궼ϲжһӹɡ
Ҫȥ˽˱䱸ɭϣֶ̫Σֻܵϣºڷߵж
ҪȥĵطǾֲǵطɲţӪҵʱӵڶӣǵ͵ҹꡣ
ӳҪ±ԽԽãæ¡ھƵУӵӥĵ绰ڳҪȻǲҲϣԼıܹӳãǸĿǰΪֹɵƷΣһֱûҵʵʵ󣬲Ҳһˡ
ðɣһʮ飬ֳȥһˡĻشӥûʲôͨҲ͵
ҵļӿһˣҵ취һЧʡȵĿĺȷǾǵߵݸɵСṩϢλҵֵĺɫغӾֲǿƽʱͷһص㡣ֻȥһΣʱûʲô쳣ƿߵڡ
ĥ߽ȺЧʵͬʱԶĳҺڹ֣һǣֵ֣£ȴֱ¶һ
Ҷˡһ飬ȻãҲܲסһֱԹ˼СʱȻȻľЩˣҲʱ
ǺðɣȥԷҲеˡҿ˿ܵĻѾڣǵıԵкܶƷֶСԵڽֱ
һҿȥСԵȻ˽ȥһֱĸڣͶˣֻڳҺ˲Է֮ǰǲԵģһϸҪ顣
еϢʱ䶼ҪԼϰǵϰݡ
ݣҪȥĵطﲻԶĻʮӾܵǿѡУҲѡ񿪳ҵĽǲУΧкܶƯķ羰ԸǵĲȤҿſڵһϵĸڣЦĵͷȻλԳҵӡôڳкҲƽĵͷӦһ¡
ðɣǾͲУĸǻ᲻öԷɣݿǺһЩǱԷΪĸ˸ŶǳҲ䱸ĻôԺҺκһٳǸĻԻڵһʱܵر
ɣȥġ˵ֱվһֱݵĸڡ


һ ػ
ˣǣýţûж⡣Ҳû𣿡ҵӰոߵĸڵĽǰһλѾվӣһֻѾ䣬ȻбҪЩһǻ᲻ʲôġ
ʲôΪ׵Ϊأϰֵļ֮һֵһΪ˱ݣһ¾ԼϰҪĵһʱ䣬뿪ص
ûʲôһ£һһȥһȥݷǼģ϶κεϵĴھǹʾһ
ҵĽǣҪôǰȷڳϣȻԶһ㣬ֳܱǺ޹ϵңΪǺá
Ҫôǵڶѡ棬ǳκʱܹҵݵԭҪüУλ֮ĸ߿Ƽһ٣ԣԼѡɡ
֮ضʥׯϵģϣǺúÿһ¡˵תصݵĸǰЦųݵͷ㶨ˣϣļܹʶɣȻĻܾͻҪˡ
ǻѡʵķʽһֱԣҳˣǿˡڿص˵ѡݻǺģǵб׼ҪݵİȫΪǰᣬǱҪ·ģݲŻ˵˵
OKߡʣ֮뿪СԵ֮꣬ͬǰԼģӾСԵ긽⾰ɫ˵С·֮ϡ
󣬴Լ׵ľ룬صɲĸţǿǿ⳵ģֻһٶȺ˳ҵĽ飬ѡһԶıʽ飬ֻܹܹ֪֮ˡ
ĺˮܻǣˮеȴܷḻ̩ĺܹõһЩͳ࣬ЩˮҲܶ࣬лĻŪȻúõϼ㡣ҺںӱߵС·ϣвʮӵ·̣С·ľͷ͸ּķ϶¶һЩ
ϲ㣬ô˼𣿡һȤûУԶڳҹڵҲǺȤȻˣȻҲ΢ķһ£Ͼ֮ĿǰϵװĻǼϷ֮о
鲻ҲڵĶǵҪĶЩֻȴ˵ǷƵĶǡǡǵϲһ㶼ûĳЩʱִʱҲͨϲõķʽĳһ
ٸ򵥵ӣӪȳжʱնѪףҪȻǻɳȭˣڽҲ룬񱻳ɹȳȻкܶƵ¼ж̴ͬС졣
ô˵ҵǶԵһȤлĻȥɡݱҵȻȻҲԵһȤȤ󣬸ԭҲΪԳҵĸɡ
ãлĻһ㡣ڣ߰ɣƬ֣ҪȥĵطˡһʱѶ⿪ŵģ֪᲻Ҳ˵ѾݵѾ߽֮УƬ֮һ˵ǰ
ӣοͲ࣬Ҳ٣һĳţοŽ룬֮ųĻʮֵľʹ￴ȥʮֵ
߰ɣҴתתɡﻹûȫ깤ҵ巢ʹһֱڶ⿪ţЩʩΪһΣԣʱǲ⿪ŵġ˲仯һְҵΣ˲㿪ʼһֱںĿصˣȴǸɴΧ
е⣬Ϊλ־ȻûȻǲԼϵսʿǵĳֱ־ʹǻˡ
ȻⶼֻǴ˵ѣ˭Ҳ֪ĸ˿ɲǶһſڵģÿԺǽ֮⣬վһҲʮȵļذɣݺͳ˲ϳֱӷɣǸɴڸضһߣĻܹʱݵ١
˲࣬ƺҲ٣ڿʼЩˣ̩ʥģû˻ҰҲ˻һֿܲ⣬ѵѡ񡣡ݶ̩˽ⲻܶ࣬һǾģһ̩
̩ųϵ˶ŷ̵ģŻ˵ʢκֻҪմߣ϶ȥʣԣ̩һĻеʥ֮ء
ͽȻǲԼɣЩȴץסһ㣬Ͷ˽ȻΪڻȥһЩǷĹҵͷݵĻͬ⣬ʵҲȷˡ
ֿģݿųңЦһ䡣ͻȻôŹֵͬʱҵҲϴʱĲһ
ĸһʮƶͷװĻͦεģһʱﻹûκμ豸ȺҪˡҵΧתһȦͬʱҲĸװʮصļ豸οռ⣬ЩƶʽͷƶǶֻܹﵽһʮȣĸͬʱõĻȫǵ渽еĿռ䡣
ô죿ֻһȴҲһǷ֮ˡ


һ ɫغ
ʲôٽ첻⿴ҲǸԺ䣬һԺ䣬ҲΪ˷ɮ»߽зʦǵ˽һЩɣǸֿ棬ǽòûȥˣΪдĺʩ롣ݼһεĹӵԺһοûֳʲôȤʲôԭﶼѾΪ˽ء
ȻźҲûʲôİ취ˣֻл˵ˡʮֵźȻǺھ͸ֿ飬ҵദֿ飬ƺڴʱ˿̱ĲҪˡ
߰ɣĸƶͷĸûǵģֻǼڶʱڻû취ǵĿ϶ӥŸݡʮڲܹרעĶĸͷκһԷɵĺۼԣֻܹ齻ӥˡ
Һ˴ʱʱѾȥ˲һСʱһСʱʱҺ˽ÿһܹι۵ĵطȫһ飬ǿǸԺλãϸļһ飬ϣܹһЩ
ңʵһֱܺ棬ʲô˻ôȻѾһΣ˭ӦʮĲŶԡ뿪ݵ̬ԽԽɣɫȻɣȴѾʼЩˡ
ĵܼ򵥣ﶼѾصļôɽ֮ڵʵңǷҲˣԱȲֿҪԣʵƺҪһµĻѾʼ˼زãҪĸӸӺȫ
ĻεļƻǺʵˡаֹһ䣬ȴɹЦ⣬ŵݵ£Ҳʲôɨ˵飬ΪҸоĳʲôԭƺʮɺͿģһҲȥֻ뱣״̬ͺá
˹ĲҵһεĿ꣬Ǳ˹Ϊ׵ԳΪֵһšٷĳƺΪ˹Ͷʼţ˽ĳƺͽ˹壬һкڰﱳҵţŶǣǹ̾ϿһѵϡЦŽ˵˳˹ͶʼƵʱϵɼ˲ɢȥȡ֮ŨŨ˷ܡ
ȷ˹Ķݵ˷ܲԭ˹ͶʼȻ̽Щͷںڵϵͷ⣬ǿȫǺڵʵҵȻѾȫϴףκ˶ڰҪǰֻ಻١
ϴ׶ֻһֱѣ˹壬ͨǵĹʽԼڼֵǹ׻һȺƤǣɱ˷Ż𡢰ɱ١֤ˡӰ˾֮û
ҿ԰ٷ֮ٵȷϣҵһֵǰһӲСĴָɵ˱˹ϼһһֶ׷ɱ˴ʱ䣬ܱȫĶҳС
Ҳȥôã飬ǵ飬ң̬ķչѾǵԤƣûֵܵ飬˹ҲһҪǸ
ԭҾͲˣֻҪ֪¾ˣڣǻȥɣʱˡרȥ˼һ¸ӦϰֵǿʱˡҼ򵥵Ľһ䣬֮ߴݻص֮ǰԷǸСԵſڣ˳뿪ڼ۶ȥ

ҹīҵ֣ɫغӾֲ֮ڣµһٴοʼҾֲСΪܹ߻һڽһڵĲĻ
ϣɫغӾֲ֮ڵⱻΪơƲս
Ҳˣ֮µĻȷˡνơƲսʲôơƱֻڸ־ֲ֮Ѿ̭ˡ
ơҹռ⣬սʵϸӦýսֲ֮ڻһȫ͸ɵǫ̃̄ǫ̃̄յģҲ˵ֻϷǳģǫ֮̃̄ڣơƣսҲơƵǫ֮̃̄չ
˵ʵǫ̃̄һӾأֻеСϾơȻˣôӾأȫơҲҪһܰ쵽ġ
ڡսǾֲᰲĻزܲӿŮΪѡ֣ơƳڽвȻ֮еĶǱʵģҲκεʵ˺
ֲϰ߻׬ǮĲ˺ЩĻŮǵġ
ĽǣŮ֮л˱ѵȻϰ벿֣¶Լ˶زһ¶ز˾Ǳʤߡ
ڿǻŮע¶ĹھߣھĻᣬңȫѣж˲¶ԣô͸ð죬ۣ۸ߵá
һ߻Ŀ˴ѴѵӳȥԼĳƱȻϰֻһŮν׬һˣεͷ˿ģûаεͷҲֻЩʧһɻҪõѵŮ
һӪԣʣŽֲ֮ڵͷܶβ߻ǳɹġ
ڰ̨ǰѾ׼õĳأϺȻ¶һĨЦ⣬ʱ򡣲ûҵκιڿߵϢ죬ܲҵһ綼뿪ȣΪҪı
ˣϺãȵʲôһ𣿡ĴƮʱ򣬰̨֮ڵŮʦ˹Цʵ


һ ²
ˣʶ𣿡ЩƣΪϵȷȴƺûŮʦԻסģΪǰһϮȹĵʦϴһǰһĶʡ
ֻһͳĴʻ㣬е˺ȴûص㣬ױЩ˵һ۱סǰŮˣһˡ
ڲѾʶ𣿡Ů֮侹żָо̲סüë֮˸ȻҲһ˿ͺ;ϲĻ塣
Ů˲ͨŮˡ仰Ϻͷϻ࣬־ֲŮʲôͨŮˣÿһԼĿĺͼܣȻĻôȥ
OKȻˣǾһһİɡھֲ椣ǱݣûŮ߹߲ܵĵزǰּƷҲһԼĿĺ椣ֻ˳Ŷѡ
һβŮʦкܿͣȻĽǰеǣŮʦƺʮֵĸȤ֮ûֱ뿪Ķ棬ԱһʦϼŵƵĹ
Ů㲻Ҫ𣿡žƱǰŮϵЦʮֵĲá
ҶܸȤӵĿ˲һˣУһйˣ԰ɣŮϲľйˣǺܴ󷽣ҳֶ¡Ůʦ֮еӺȥӵˡ
йˣҲӵģһûʲôŶһοŶԶŮ˿ǱŸ߶ȵľԣ仹һܹӡ̵Ůˣ͸ӵľ衣
ûеڱ飬仰һֱнǵġڣҪóӦһµʱˡ
ʲô֣Ůܴ󷽵ҽĴ澯ȻҲҪӦġϾܶԷǷе⣬ĿǰŮЦݺֵһȥû̬ȥԵġ
Խ㳣֡ͷԼһ˵˳ȥڹֺôһϱܹӦԣҪڹڣһŮֻشһϿɲǶò顣
ȷȥܲЩرζһ̩ˣ̩ŮѪͳȴֻ̩ˣһǷѪͳҲ˵ǰǰһһۿȥܹ֮סŮһ̩Ѫ
ҲֻлѪֿܹȥضףֱͦıԸжķ˫
ôʦ೤ʱˣǵһֲʱû㣬ҿƺֻһʦѡҲһ౿ˣҲһˣŮʱܹԼͷԵΪ֮һ
ֱǵʦͬʱҲϰ壬ôȤһ𣿡Ļ˵꣬¶һĨ;Ȼģż̬ȡ
ӸղΪһβƱ˽ӰŮҲһĴڣֻǾˣȴҾֲľϱеҪ߳ࡣ
OKܺ;ֲŮϰ죬ҵҡͷڿԼøһˣֲϰԳֱ֣Լ֮ǰûġ
ȥ¥İɣе㳳˵վ¥ϣڴʱȴյӥĶš
лҰɣҪ鵽ߣŮϰֱӵѡŶ֮ɾжʱҲΪʲôԼΪϰĿ꣬ӥһҪ͵񣬿ûʲôˡ
ǸҵȽӸ绰Ȼվȴûиȥֱ˵绰ͨӥĺ룬֮վߺӥ
СӸʲôһ㲻ȴһɧңлͿ˵һæءⷬ˵ģһܹöӥҲɲģȻöģķϣһֱЩѣʱһֱʹõӢ
Ҹ㰲һܶصݣĳŵϰ壬ڣԵĽ־ֲ˿ʮϲģҾ֪ҾֲϰһѪŮŶĿζƺͱ˲һһŮϲĶ˧磬ǣϲвɣСгζˣˡӥĽͦģȻѾˣȥƽ˭ȻѾ壬˳еȥ
ģҵ˵ȥˣһ㵱ֵܣ쵰˵Ҷ˵绰֮վ¥ϵȴԼǸĵͷſ첽ȥ
¥һ칫ڣΪһݺܰĺƣ칫ܰҲ˵ЧܺáҰ칫ֻˣ
˵˵ɣҵľֲҪʲôĻһڣϱһ㶣漴㿪Ц˳
ǺǺǣС㣬ô˵ʲô˼һˣֲȻˣƣŮҵĿ꣬ʲôֵ𣿡ĻشҲǺƽģһС֮⣬û¶κεţĿĻûаֵй¶
ģΪƺŮ𣿣ü۽Ҳ΢΢ʱһֲ̫ĸо˲ܽԺ֮С


һ 
ݿ²ֻǰҾֲϰ壬мȷţŮ˶Ȥɲֻνʱ˿̣ƺһ㡣
ȻأСΪһĿģȻԺвĸоԽԽŨǰ龰Ҫдɵ̬Ӧԣſܾĵòʧˡ
˵ʵҲֻ֪Ǿã˵ͳȣǣȴָܵһĨƺĻζƺѰʲôҪĶҲ֪ѰҵʲôֻȷϵǣѰҵľԲʲôƺŮЩ̫ѰˡĻ˵һȴûֳΪֲĸоûɢԽԽ
ֱĺʵ˵˰ɣơŮĿ꣬һĿ꣬ϸ˵ƺֻܹҡȻ䣬һĨȣ˫֮еڿʱƺĺܿɿڣҽԺһͷѣȻ֣Լ׵ȫһȵҪ·ȫõĳ嶯
ɲʲô˵֮ⷬԺкȻһ˿ͬʱΪԼϵı仯ѣǿԼΪԼѣòҧԼ⣬ʹѪζԺ˲ࡣ
ŮˣȻھԼҩԶ׼ģԺ֮еһĨĸоʱ˿ȴȫӦ顣ֻȻҩѾʼǿܹƵסֻʱ⣬뿪ﵽҽԺⶾĻֻʣֱӵĽⶾʽˡ
ô㣿˵ֻҪһᾡȫİ㡣óеĻ㱣ѡӥ˵һ㶼ûŮһϲصĴˣֻѡķʽȴһܹܵġ
ϲҰ־õķѡ˻ϺⶼУΪҩֻ˶ŮϲִԵķʽˡֵһǣֽҰķʽԡʱҲܹҵκһϲˡ
ֻϲôɣΪʱܶ˵ĳϾҰ֮˵ɲǽͷ˵˵ѡ
˵ѾԼһѩ˫ζţĦţȹҲһȵĸȥ
ǳڸ£Щ˷Сҩ裬ҪǾܵԼһһչʾֱԼﳹʧȥǣ˺ȹӣȻһֻĸһݺݵĲһ찵أ
ŮȻŮǿζȴܶأܲҵǣˡȻ鵽һᷢչʲôزǾǰռžԵơ
һˣ֣壬һˡȻȥǿƽģǿóҰްϢڱԽԽŨ
ˣʮģľ飬ҩұܹȫãڼʮӹȥˣȻѾ˷ӦܹõΪҩԭ֧
Щɹķֱ˺Լ·ֱĽ뵽Լһ˲䣬Ρԡĳɹڣƺôһ㡣
壿ֺİȷ𣿡˵ţվյĽǰһ˫۾Ǽðһֻİؿڡ
ʱ˿̣ƺҪ̫ӴѾ޷ȥϾĳЩҩЧʵ̫ǿ󣬶صǣЩҩﲻʲôƹľҩǴļܵķӦⶫȻһĸãǹȴ޷ȥֿġ
ҪȳС˵ʵлǺģЩҩȻ˺ܴӰ죬ֻҪԸ˵ȥԼݵĻǰȫܹŵùȥģĽɢĵĿĸо
ںԼԵǰŮ˵ףڲµҩֻҪƣа취ģʹҲЧķʽ
ȷҵһԱһ̩ˣģкҪûܹﵽңСҲﲻˡϣȻ¶һĨЦ⣬ƽҲа졣
ЦЩ⣬ΪȻǰѾĿȥҪըϾȻ¶Цݣĺܶأ٣Ϳһġ
ȷҰﲻ㣿ϲϷֿʱԽãԽ˷ܣΪҩĶѻʱƳٶԽԽǿģһӭķ
ʱҪֻһǾǸܶĻϽֱͣױըΪֹ
ô˵أʵϸҲܹһ㣬ˣǸҽֻڿǣȻҵļβЩʮı˵ҺܸȤ֪ǣ㾿ΪʲôҸȤŮӦòʹֶ²ΪİɣɣҲǽֱһơ
㷢ˣǿԽԽڴһıɴſıһŷߺȻļ˵ϲҰһˣˣ


һһ 
ȣҹɫУһհӰһŶԺɽ⡣
ϣỶӭҵİݷðɡݻı¶һĨЦ⡣˹׷ɱʱ䣬ڼ䱩ҲһЩģǰ֮סŵģǸ׷ɱǸˡ˹ĺ￨÷¡˹
Ǳ˹ĸҲ˹ƹźڰһ֡Ҳ˵˹Щ˵Ĺһɵġ
һϲǳˣһгǵʱͱģֻڿ÷¡˹һʱһ׷ͦǱġ
˵ƶбͿ÷¡˹֮û̫ƶеֻǴĳޣҺ޻Ŀܡ
Χľ仹ʮܵģʱ˿̣֮ڣǸһ˰Ļս㡣
νĻսָŮＤսֳ棬˿ڵ鶯ƬȺս棬ĸӴ̼ΪŮ˸Լģǣȴˣߵ˻ǳҵ˿һĻףΪʲô÷¡˹Ǳ˹ľĸˡ
ȥһڹ󣬿÷¡˹ӻ֣ǼŮ˸˳ȥһҲҹϷǰһȫһ˿ҵˣڴߵȼһ֧̣ݺһڡ
Ȼ֮ǰĺˬǿ÷¡˹ǲôãԭȻ˹ոո㶨Щ̾ڼҵָͬʱԼһֱûɵҲһαճ̡
ʱ򣬼һƵϣ÷¡˹嶭»ļԱݺһͨΪڻûɱ˼Ҷӵָɵˣ˶ӵǸ»ᶭµϢҲܹ㷺ʱѾ֪ˣֻ÷¡ȴһֱûܹ鿪һЩȥԸֻСĲɱȥ¡
÷¡ܲģߵ˿ſ÷¡ϵЦЩģҪŮ˵ĻǡһˣݴʣȻڴʱ˿̺ʣȴվԵЩһЩ
ҵǺ뿪ģǸȻ޼ɵĵһΣȴʱӦԵѿѾҽͷöˣòµǸֲ֪ܵȥˡ峤Ѿ´ͨ뺣ҪҵֻɣȻɵһζ»»һЩ״÷¡ԼһҲǾֵεˣЩܻ˿˵Լѡ
ǸɺѶԸǰôඥɱȥ£ԾһЩɱֶĲˣ˹ɱ֮⣬ܲɳƶְɣڴϵ˻֮ᵽһµƣ˹ռ֪
Ҳֻ˹ľĸŻ֪飬˹ռֱ峤˹ģ˸ȨԷҲ˶Է
붼Ҫȥ룬ǼռƽﶼקҪ峤ûָʹ£ǻİ취ɣ֮ҪҵǸɲУҲһжǿջ÷¡˹ݺһ̣ԺЩꡣϾ׷ɱ˴ʱ䶼ûɵھҪɵⴿǳ˵Ρ
٣÷¡˵ңϣ÷¡ȥұʱ򣬱ӴȴѾĳҵ̨֮ϣһѺذס
ذֻսƷǳֿȭģķʽҲǴбĵһ·ѹһһҲˣСӻһ﷢飬Ǿǽе˶ɱһɸɾŮ֮ǰϳȥŮҲûӹɱ
쵰㣡ǿ÷¡˹һڴϵӣ˲䱻ͻȻֵıŵĺëըֱð
ڴϵ־ͳ˷ͷǹ׼˱һǹ֪ǹڵӵ꣬ڲͣĿ۶Ű÷¡ҲȥԼֻûиᣬеذֱӵڴϳǹͷ­䴩ͬʱӰδȴֱ̨֮ϵһӣڵһ˿÷¡ϡ
㡭ǹ÷¡ЩɢΪԼѸղǼǹǾ˱ϣӵԱƺһ;ûУһĴɾȻ˵߽˷䡣
ôҲ¹ꣿ׷ɱҴ꣬һֱڸɣ˵Ѿߵ÷¡ǰֽ̽ĲסȻӲСһľ˿Уһֱ֮ϳ˱ըԵԸ⣬÷¡ͬһֻϡ
㡭㾿ʲôˣ÷¡Ա˽Ĳ̫࣬˽⣬˽ⲻ޴֪ŻйܱɣΪͲ֪ʲôĳ̶ֳⲻò˵һֱ
׷ɱ˴ˣԳƺΪģǻ˵ģشʹ죬⣬Ҿͻĺܵ㣬Ҿֻܹϲķʽ˺һһˣſ÷¡Ѿ̣֮ԱڶûֵԭǣҪӿ÷¡˽⵽˹岻Ϊ֪ϢȻĻȴɱҲʧȥ塣
Ҫǣ֪ˣ»ѵһ٣֮ȻˣͲٺڣԣ취ֲһºˡ
һֻ۲۵ҰޣģҲ˶ãֻҪһ˹ռͻչݵɱ㣡รɣ÷¡Ȼ־µӲһҲ޺Ҳԣѡǰߡ
ʱ򣡡в߲ܣ


һһһ ռ
꣡һ÷¡˹󱻱Ťϣ۶ϣŤϣСֵӴ״ƤȻȥƺ𣬵ͷȴȻŤ
쵰쵰ȥģҪƴˣ÷¡˹Լܻܵĥȴûֶ˵ĲбѪȣӲĽšһʮȵתζȥѴݣʹĸԡ
ӭ꣡Ǳĥ˵ķʽ򵥵˷ָ÷¡˹ûˣҪͱⲫҲֻбŰ³οԼѾϵһֱֻۣ־ʹ֮£ʹûа취ӳԼʮ֮һԣһֻ֣Ҳ˱С
һֻǯһס÷¡˹Сֱۣһֻ֣ǯס˿÷¡˹֣Щٶˡڴ̶Ĺ۶Уͬʱ÷¡˹һֻ֣Ҳ泹ױϡ
ڣǲǿúһˣ˷֮ɫԽԽŨǿԼ÷¡˹˺Ƭĳ嶯Ժ￪ʼԼʵʲô÷¡˹ǿǰı˫־ϵǿǲԺＸιȥʹ֮⣬űҲͬһֻ͵ϹŰһ㣬־Ψһס
㵽Ҫʲô÷¡˹ʱ˿Ѿʧȥ˷ͷǰһͲˣԺ뵽ļƲ߶ԱûãΪĿֻһǾǸɵ֮⣬ûκĿġ
Ҳ˵ԼĲӦԣûʲô̵Ĵɶϵǿԥľ͸ɵԼĴһϾѾֵĺˡ
ԭ÷¡˹һֱڴţʱ䣬ΪԼѿһǹ˱üǹˣһһʱȥΪԼˣϧǣڣڱǰûκεѪ
ֻֿܣһǱ̬ǵǹ룬ڶǱ˱ܵ£÷¡˹ŵڶֿܣǰʵУҲǺ塣
ӵûнΪǹ룬Ϊ˱ܵ£޷ıʵĽǣ÷¡˹˹ĺӲŤֻ֡һЩзĻԼҲ⡣
ĥ˵ֶǧٹ֣ӲקķʽǼټģĥ˵ķʽߵˡκһ˶ԼӲ˺ѣȻͬʬһĽ֡ҪܰһӵҪĸס
ҪĶܶ࣬øң˹ռɣҸղĿʮȥƺӡ֪׷ɱҵ˶ЩͰûʲô汾£ɱҲе̫򵥡
ǵռʲôʵŶˣ˹òƶƵֶκܸռǸɡʵԺﻹһҪʵ⣬ʵϰߣһЩ޹ؽҪǻȵǳ󣬲Ƶ⡣ԣһЩġ
ռָ˹еĸɱ֣ûֻ֣дţĸռʵв죬Ը㣬Ӧô´ࡣ
ֱ˹μ峤˹ֱӹϽֻһ˵ȻǼĺĳԱȴȲǵݵλ
ռ˼ʮʱ䣬ܼƳΣһΣĿϷһҵȨͷĿԼļбɵΪ˹Ĳ·ԱҪ
ڶΣǰ¿˹ݵԱ¼ģң޺ۼ
ϾͻеΣֻҪһǾͻʱҲȲ㡣÷¡˹űԺǾܵĽԼռŵܣǿޱȡϣܹԼȡһ
ЩȲˡˣɣ˵˹漰Ĳҵܹ㷺ҶԾȤ˵ЦԼĲӣǹؽڿͿ͵ÿ÷¡˹󱳲ɵֱð

ҵ֣ɫغӾֲ¥
ĽѾֳʤһغϣʤѾڴֱӴֱ˺ǼֵƵȹӣȻκԤȻ˵ǰֱӰν̣
ЩŮƺѾĳ֣ûʲôֱָأ
ϲоһĵ⣬ԺȻѾյƾǱʮѵͷԣȻڱ£ûԹԣ»ˣҲʲôԹԡ
ֻܹóѰҵˣ壬ǿ϶֪ģֻ˵ѡ˼ãҲֻܹȸ㶨Ů֮ˡ
һ飬壬֪֪ļƻܼ򵥣Ȼһʼһռǣĳֹؼʱֻ̣Ҫʱɲס뱻Ĺϵͻ˲λʱȻȻĻõԼҪĶ
椸ɣ鱨ãȫֶΪ


һһ Ȼ
νŮ֮£߾Ϊ˺һָо˵ƺЩĸܹ˻ŮȫͶȥ̽УôͻһĨȴļ䣬ܹ֮У޷
սķʽк֣ܶеϲ콥ɽڣнĻۼ飬λٷٵһ
еϲͷβĿҰײѪ߰ľͷڼ̵ʱȡһҪʤͨ׵Ļ±սеɱ¼
Ȼսʽ˵սżߵҪвܸոɱûüǶձ㶪жףȻŮҲջ񣬵Ƕսȴʧܵġ
ѡķʽǵڶ֣ܹκܹȡʤ֮һڼŮ˸ŪЩսĶ󻹵սֱɱȴǺʵĺܿȻ˹ؼʱ̣
žžžУܹĸоڵգɱ٣
žžžճɱϣ۾׼ԼδܵĿҰʱĳȴͣһܹƶ˵˲ͬһʹ͡βڻζмеѰܹޱȿֵĳ
С㣬ڣҵҵǸһ£ҺżȻŵҲ࣬ʱһ˵־ǿռžԵĵû뵽ѡһ˼ƷˣϲòʱˣȻ;սתȥ׷Ǹʲô䣬Щ֪ԣ롰ѵʱ򣬾Ͳܹʹʹı𣿣
ʲôᣬ˫ֿ׷ԼĳܣǲϷҲһĥֻµĥҲԼսߵսۡ
壿ˣȽҲҲʾ֪ʱñȶȲУȻһŮ˵˷ɢȥԼܹݵİϷɾûˡ
žеײ˲Ŀ飬ʹͬɵĸо˲˼֣üⶾĻָоֻԽԽŨ̡
ô𣿡תĻᣬɳϣһ̽ˮƣȻȡǲ䶯ѹĦĸоԽԽ֮ϴԺ֮Уļ֡
ˣ𷢣ɫ۾ÿһʮһӳ֣賿뿪ڣܲҲôʹࣿ䣬ҲõԼҪϢȻŶд֤Ҳ̵ʮ࣬ɱ˵ɣ
žžžĽڷٶһΣмûκͣ٣еֻһһ٣һ±һ͡ԭֻǳͳҲɱĳڳͷųԼЪ˹ļкͷ񣡣

꣡ڱĶȥʮֵöǰĿ÷¡˹ֻʣһֻõȣȣҲŪˡ֮ŪΪץס˿÷¡˹ȣȻͬľͷһֱϥһúõһСȹͷôӲĴ̳⣬ѪƤ˲һƬǽ壡
εҪֵֻصĶ࣬ΪȻϣƤȴģҲ˵ûѪϵϾͲˣѪٶȣʮӣ÷¡˹õʱѪôʧѪѾΪ֡
𣬱ΰȻֻܰһҲŪˣʷ˵ʱװղ˵ôһѣûһ滰һõϢûСҫ˹жǮֲȱǮңҺ˹֮䣬ֻʣΨѪܹ׾ĶԹԣ֮ǰ˵õĶȻĻҾֻ˹ˣ˰죬÷¡˹Ҳһ룬ЩϢ̫óҲֻܹС֮ǰҫԼǮҲǱŪϵҪԭ
˵ȥģɱҰɣɱҰ÷¡˹еΪԵһҰκμı壬ԷͲҲ֮壬ֻҪˬ
ǰıķʽ̫ˣһˬŪϱ˵ֽţײеֶοǱЩǹҪЮԷҪģ
ɱ㣿ǱҪ飬ֻһûŪõĻôɱе㲻İмҵĸ㣬ֵģǶɱҿźģҲ춼ˣͱǰ״̬Ҳܸ㡣㻹ʹ㣬ҵʵĸɻɣſ÷¡˹һϵЦڿ÷¡˹۾ɾһͷҰޣһֻħ
ȥɣ÷¡˹Ȼײ˱һҧһҧǻʵģ޲һڽ£Ȼ¶ӡ
о仰˵ĺã뷨ǺõģҲҧϲУ
飡ɰȭͷֱӴ˿÷¡˹֮ϣڵһȭͷĵһ߰˰ˡ
û˼ȥɣҲЩģһûаõϢһֱ̧֣Ĳӡ
վ˿ⶰ¶һĨЦ⡣
ʮ֮һĨҹ֮еıը̼쳹ʣ
䣡䣡
Уһ̼䱻ȫǣȼš


һһ ӽӴ
賿һʮ֣սʽŴ·ȼһ̵֧̱ɳϵһ˵š
ھҪȥǸ𣿡սĳһ˻ŮˣԶԷһֹУ˽˲ƲĹУһֻжԷܹԼĳ
֮һ뿪ȣԽұҪҵǸˣҺҪû뿪ߵһߵľƹһƿأԼһȻһڸɵ֮ſЦŻش⡣
Ҫ뿪ȣ𰸿еģΪڿԲѣǴϵսһƺɣĳζЩ޷ô򵥵ȥ
ʱģкҪ飬¹ԣұ뿪ȥ˵ʲô飬˸֮ƺ뵽һЩʲôɳԼȫչǰ
֮ǰ˻ѣǸһҵľֲûֻһСʱͻ뿪ÿһζѾˣĻֻˡⷬ˵Ͽң㲻ϣֻһЩΣϾŮ˸ոպԼڴôõʱ䣬Ȼ˵Ԥıġ¶ⶾǴЩɶǻʵġ
һǰˡ˵תſڣȴٶȿڸһ飺ʵܼ򵥣ҰԼȻúġĵһһãЦҡҡͷ֮ǰǵøмɢĸɸɾ
ˣллĺ⣬һԼȥɣټ˵ֱ뿪ķ䣬¥¾ֲĴڣڼơƲսĽҲѾͳ֣Ůͱ˹Ϸֵĸɸɾ
ȤˣС뿪߽֮֮ڣܿ㴩һ֮ǰǼȹһģһĺɫȹӣ򿪰ҶŴҹɫֹһ䡣
ھֲĴڲû̫ͣãʮ֮ȷԼҪҵ˲ھֲ֮ڣ֮뿪˺ɫغӾֲصԼסľƵ꣬绰һȵĻƱ
峿ȳǵÿһ䣬𴲳Թ㣬֮׼ȥվ뿪ȣո߳ƵݵʱһϤӰȴȻС
ϺáƺֻһǾŮƺ֪ԼסҿѾȴʱ
С㣬ôϲ𣿡֪Ůô׷Ŀ϶飬²ĲĻӦþйؿ߳Ա֮һģھֻܹԼ˵ܹ֪֮ˡ
˵ˣϲˣɲΪϲ飬ҪҵѾҵˣȻû취ԼȴԼȥĻЩ⣬ϸ˵֮ĹϵҲڴϵĹϵĹϵȴǺ޴ڵġ
һֻйһҹŮˣô㣬ȥ˼ĻŮ˵Ķֵ˼ˡ
ΪʲôҪңһ㾯еģôʱҵ壬˵ȵ鱨ϵͳҲʮַģοҲᳵ·ıҵԼסľƵ꣬͸ܹ˵һЩˡ
˵ϲˣô򵥡طֻŸңҷ㡣ƺúֱͣóֻõֻţȻһַ
طжʮҵ·̣㼱뿪ȣϳĽԼֻе֮һõĵ绰룬Ѿɣʣ˰ҵ壬ȫرģȻô˵ϸҲǴģһβرΪ׼ȷ
Ըܹϵϻ𳵡µҲ˲ȥ̫ˣȵĿֻһлȥǸģܽΣҪȥһ˲С
߰ɣҵĳ档˵Ѿת棬һ֮Ҳȥ
ɫɣ370Z˲˳ȥʱڵλü۶ȥ
ϣ˶û˵ʲôеСƣ˳صDV֮֮СĬ˼İ
ǵˡȷǶʮңӻͣһ߶򳡵ſڡ
ȷһʱ䣬𳵿ʱ仹һСʱٳﵽվʮҵʱ䣬Լʱ仹ܳ֡
һˣһʮֶˣ߶ϢԴлȡŶҲϲ߶ֻĲǺܺãϣ򼼲Ļῴһۡ˳վǰȻסֱۡ
ЩģСòƻڸԼףӻԼòȥͣڵĻı˼ŸڿӣΪĳЩԭ򻹲ò
ɱЩıƸ߼ˡ
ҴΡֹһ䣬ҲͲԼֱۣ߽Ϊɽĸ߶򳡡
ɽ߶򳡽ӴʱӵԳҵĵ绰ȥһЩʱæ͵еߵͳҼ򵥵˽ͻ㱨
ķʲôʱܵʱϵԽãǵжԽÿһ㡣⼸ÿĴй䣬һ׼Ķȼٻ
ӳҽͻ᷵⼸ĵ飬ҵ˿ߵ壬ҪнӴ˵תԶѾһߵͯѾһ߶򳡵س
Ǻãߵ龡иҪҪȴ԰գҹҶ˵绰ջֻת


һһ һ
MƵ֮ڡҺڳͣ绰ԭǲ׼ģʱһһƣεļƻչҲһӰ죬Ϊ˱ԼļƻҪߴһĽȡ
ôΣݺͳһӰ룬Ǹ˽ؾĵ²ֿҲȥΣһڰ죬һϡ
ӥЭ£ĸεͷ㶨֮ŽԺϧȻɹǱԺȴûܽǸֿ⣬ΪǸֿıؾ֮·ҲϴγҴǸѾסȥɮ£ɮµǼپ޴֪ˡ
ҺûӲΪʱ˿̣κδݾ߶ǲǵģȻû취ٶȽ̽һȷǲֿɻڱɣպһʱ죬ӲҲδɡ
˱Ϣĳ룬»ص˾Ƶ֮С
ڣǸľ̶ԽԽߣʹóжһڳɽʵҵľҲģǸʵҵľҲܣǸεļƻܾľˡ
ЩչҵļƻҪʱˡЦŻشݣԼһ绰ȥ֮󣬲ִеôˣʱڸϻһӹɡ
ңжҪμӣҲھƵЩġ֪һֱһʮҪļƻƻȥΪֻ֪Ҫҵļƻһչ;ٲһЩպʹ̼̩ɲΪ˶ȼȻԼϰְԼץȥȻȥס
μӣȫû⣬һЩҪǰ֪ҵļƻΣԼߣһǲݵĽ֣ԣҪ׼жʼ֮ǰѡκʱ˳һжչܾû˳ˡбκ˶ܾҲûܣС椿ǳĲѰ·ʱûμӣڹؼʱ̳֣Ǿ鷳ˡ
˵ŻԳҵļƻеңҼƻҪԣκһ΢Сʧпܵж©ʱ˵ҵμƻ޷ɣͱɫ֮ļƻҲܴܵӰ졣
Ҽ룡ݼǺԥĸ˳һ϶ش𣬶ЦŵͷҲһŶ裺ðɣӭ롣
ͼֻҺĵĻȴЩеĻ⣬ȡ֮ǶԼʳһЩۣ򵥶ֿġ
ͬһʱ䣬ɽ߶򳡣һžŶء
ˣС㣬ѵ򼼲ŶѾ˿ٵĳӴģõĸ߶򼼻ʹʱڴĿġ
Զһ𷢺־˧˹ȻʶģȻһжܵĽӴȴҲ˵Ҫ߳ࡣ
壬㻹ôԣϧҪһЩͺˣֻ֪ϲˣȻ˧ȴ˼־վԼǰƷͷ㣬˵ﻰӡΨһźͬԼģֻϲ弶˧ˣͲĲˡ
С㣬ô˵һҵŶĸоȻԶ׼ģκһ˶Ѳĳ׽뷨һֹƾܹﵽҪڹ͡
ûôˣһ°ɣװģ壬һ˧磬壬ҵˣĽܹܺٷԼѰõˣϵЦݺƽвʮӵʱԺ죬ҪٵĽ⣬ȻʱһЩķչܡ
ãܸʶ㡣֣ȻҲֵøԷһӡֻһ˲䣬ĳЩĬ뷨Ժ
Ƕһˡã󼸺ԼͬĿ˵龰һߵȥЩ⡣ΪѰԭԼĲ²⣬ֻ²ܶܣȴûв²⵽ǰֿܡ
ƺһʣڵһʱƺĳĬǾû뵽ġ
һ֣룬ʱкȻһµľɣЩҪ뿪ȣҲһᣬ죬ڵԼ
ã쵥Լ˵ԼĶȡһƬܼ򵥵ӡˢֻһ֣һ绰롣
Ǹ˶ûƬ֪ҵĵ绰ƬҺʽķŽԼ¶ƬʵӥΪ׼ˣֻȴһֱȥѡ
ûϵҾͺáĵͷ֮䣬ƺĳϵĬ˵һҲãҲգ֮ү֮ƺһֵ˲ײ˻𻨡
Ǻãټͷֽ˷Ž˳ڵĸ˰֮ڣҲˣȻЩʹ죬ǼȻ˵ˣŮˡȻҲͲ˵ʲôˡ
壬ȻˣǾ͸ټඡ˵꣬һ뿪ɽ߶򳡡
ȥվ˳ӣֱӱĿĵأӵͬʱҲԼеǸ˳
֮䣬ƺĳͬʣǣһط𣿡ֱҲǺеģȻһµĶԣڴȴ̫ƫ
Ƕְҵۡͷֵʱ򣬶ԷĵЩӲϼԺĸ߶ԷԼݡ
ְҵˣֲϵѪζôŨҶ޷԰ˣ˵ŽͲȣ֮ͬһ㼱ٱȻվ


һһ 鼯
ĵʮ֣վӰ֣кһ⳵ֱӻص˳סľƵ֮ڡ
һ£λݣ̾ҵĺѡݣҵĺֵܡҵȴ˶ʱ͵أϾͱóȥȻ֪ôǶҪ
ãȻӦ磬ǺзĵͷԼֺһ£ܸʶ㡣
ˣȻ˶ˣǿʼɡƵ귿˳ҡݺֻ֮һӥѪ׺ͱĿǰòϣѪף˱Ҫһֱȥֱ鳹׽С
ӳҪ׼ĶѾ׼ˣһ飬һʮֻЩķͣСƶٶȸ죬ɿƾԶ˵Լ¶ȡһͬ㶹Сĺɫ壬ⶫƷʱƳɹ͸ϹҲİʱʽɵġ
ãӥıҲóɡĵͷȡһŷϣΪ͵ıʱûŪĹԭҪڣ赣ġ
ΪķƶըҿǰҵѹӵױҲóˡ΢ͼ豸ӥȡĶҲ󣬶ҲԲε壬ԲοɲķôԲĴ΢ͼ豸ѵ۾һ㣬ٸεƽɣ߿ƼֵֶȰصǣȫһң
ˣ豸ˣҪ˵ǼҪ顣һΣҺͱȥҵ˹ʵңʵҾרҵʿܿƶʵңĳе硣
ڵǣȥĦгǸĵطĳӸȥӥ㻹Ǹ˳ǸʵңҪ豸
ǻʲô豸Ҫװεжϸû̫ԲõĶҲҪ֪̫ϸϢصӥļ豸Ϣ⡣ϾǸʵҵλÿλɽ֮ڣûضĸ豸ǻȡ鱨ϢҲû취ݳ
ӳҪ԰ΪܹǿⲨźŵҸֽɽף˼ͨװÿԷĲԼ˲ٰĳţôⶫƷ֮һֻССڵӷһЩ΢Сĵӥ豸Ҳ٣Ȼ豸ǵ豸ںЩе豸Ҳǿ
ҵƷҸģӥ飬ʮֲģҲûãӥںҲֻǿͷһ²ɲСֵز
İɣûûƷֻԽԽãӥһҫһ£վһߵݴʱ˿һֺȻ䲻ʶҵĸоӥóĶǰδģǹ̾ҲӵôȽ豸һĶȻĿǰôģǹ־Ѿ֪ǵĲס
OKӥǵ豸ʹ÷ʽһ£ҿɲ뵽˵طȥоһĶôʹáЩ߿Ƽ⣬һ򶼺ϲȴʼձŶӥԼƷչʾȨء
ǣʹ÷ʽܼ򵥣ʽ֣һ֣ңңؾһǧס˵Լϵһƻһᰴһťѡһᰴ
棬һźɫͬһķƶը˲䷢һ΢ġꡱݵĿɿڴУһſȥƽĺɫͬνһ㿪ʼ˾˵ı仯
һ֮ڣɫʧȡ֮ȴһȥͬСķһ㣬Ƭĳ޳мĽ๣ָצӣͣΨһͬǣȱѤɫʣеֻǴڶѡ
ңʲôģݿһֻԼǰȴ֪СʲôģȻƶըʣƶըʲôЩģ
һŨը˵ֱһ㣬ӦÿĶӲ֣ըĵҩ⣬ըĻŵͬĸ̺һСĸŨC4ըҩ˵ԼϵĿװϻԼָĳȻĿھƵķķš
֪ݵ·ɡɺ͵ɣΨһһܹɵ࣬Ϊ͵ƶըһƺš
ĸ̺һ𡭡ģôֲ𣿡ݲûըĶĲ̫˽⣬Ȼ֪ںܾǰ̾׷óһʱ䣬ֻ伣ܾãǲ֮
ݣңƭˣ˵Ļ÷Ŵ֮ȥ⡣ǵںܾ֮ǰ׷һըϮڰõǸ˾÷˼ըġȻʵƷҺܾ֮ǰ飬ڣѾЩˡҿݣЦŽһҲһͻȻԺһõ֡


һһ һȺ̬
ըʦըʦݿкóе⣬˵ʵû˵֣ԼҲеƣΪĳЩԭһʱըרңûоըȻһ»Ǯңһӣըʦйϵ
ըʦݣֵȷͦʺģ֪Լƺţ㻹ǼҪ˵ɡҵĻܼ򵥣ΪĳɲװģͲ֪֡
ңǹ̾ģΪըĶ˷˼ԲЩһǿĶһ֡ڿǲҪըʦץȥȻͽˡݵϴ˷ܵЦ⣬Ȼ⻰Ц˵ûץҲץͲݺ֮Ҫìܡ
ôŶڹ̾ҵӡǲģҲ㵽̾ܲתһȦġЦݳΣգһҪĵŪը̾ܲʱܾͻΪͷһŵĿֲˡ
һҪǾܹ
̫СˣЦ𣿡ܹܵõϵΣϢȻϹЦݣһըʵ̫˷ʤˣݻûǸȥңǳҵĺֵܣôһϵֻܾܹˡ
ҲǿЦģˣӳҵķϴۣһܹ֮װκܹȥĵطˡڣǼ׼ȥŪӡ˵꽫ԼķƶըջȥһΣԼϵļв֮ڣȫȶõΪʹıûñҷˡ
ãȥɡҵͷĿ뿪֮תݣϵıʮ࣬漰ԼֵܵϣҴһֱӵġ
ݣǹ̾ʲôףһҵֵܣκҪҶվ
㣬ҵѣǹͬѣԶҲһ
ڣǰҪ֪ĵ뷨ĿꣿҵıЩӦΪ˳ʼն΢Цӣż仯ôвӦҲ
ң˵ʲôôô룿Ҳ˵ˣֵܣȻǹ̾Щ飬һǻżһµģȻĻ֪ǹ̾ôڵ鰸ӵ𣿡ҵ̬ʮֵĸпǸпұ죬ǸпԼ˽ĳƺһ֡
΢չˣֵܲʶԴ̻ǿ󵽱̬ͷԺֵ»ôһֵ̬ܣעҪɾʹµġ
ݣ֮жԭֻһǾ㣬սϿ԰Ѻ󱳷ĵĽ㣬ԣκܹӰ쵽жҶҪж֮ǰĻжܵԤ֪Ӱ졣
ݣϣܹ⡣ЩֵܣÿһжǶǰţҲܹǳ¡ҵⷬ˵꣬ݵ۵һĨ¶ΪҸղŵΪĶһ֣
İɣҲȥЩ飬߰ɣ豸ǳĳҵؿڣ״˳ҵʡ
ӥ׼ϳͨһɣֵ仰˵ȺģȻ֮ǰҶ֮ЦֵЩţǹ׳ȫбҪģ⡣
ǣӳˣ㣬ͨƣжӳڵһʱͨӳͨͨͨӥӵڸһţͽˡӥ˵Ѿ˲һµĶͨݸݡ
ЧΪʮɽڿܻһЩǣң㹻ˣӥĻһĿɿڴΪ豸ǿʵ̫֮ˣ̾Ǿõͨƺǰ۵СֱͬϷһ㡣
ݣ֪߰ɣԺϰߵġҿݵı飬ЦŵͷҲ֪ӥóȥͨԶǱ̬һĴڣӥһڵ豸Լֱܳң
һ·˳硣ӥĹַʽǱҪһǲȥսֳģȻرʱھҪرԴˡ
ǻġݵͷʱѹԼе𾪣Լųҳš
ش𡣡һƵţݱϰԵİԼĶȻһУһߵĳֱӽִӶ
ݣͨҪſ˵ġҵĻûأ㴫˳ҵĶ֮ڡ
ӳʲôݵĴţҲû취ӦݣһҲӥõģΪ˷ֹͨãڲ֪ŵ£޷T-1֮ͨС
ĴǷ񣬷İɣѾ˵Ѿ롣ҸһͣƬ֮ݵĶͨб㴫ĻӦ
񣬻ӭ룡ĻʮֳϿҵģΪ˵Ѿ룬ôʽΪĻ顣
ˣǣǳɡ
ҹɫ֮Уɽ֮䣬ĦгĵƹʱʱгĿĵǰš


ľ Ӹ


һһ Ӹʼ
OKû취ﳵˣǵòˡҰӥʵʱϴκͱ˷ųӵĵطϾȫֹˣӸ޷н粽
ңʲôطݿ֮ڵһƬ֣м׼ǱǰĵθССĽһ
˹һڵأڣһʵңεĿ꣬ǸʵҡһʱȻ˳ʵңûκμ豸ֻһССź죬ҪֲźҵĵǵĽ䱸ȼʵң»кܴѶȡѾһΣ˵ᳵ·ҲΪ˵ᳵ·ĵ֮ӣҲеͷˡ
ڣִͷֻһС֣Ҫ֪Լϴɵİݷ֮֮ڵǷӣǸʱֳĶӳﰺǲҲѾص֮С
Щ²һܹӴ˹Ĳθߣ·ﰺ򽻵ʱܻܿ¶š˵ǽʵҰװ豸½⡣
ӥǾĿĵػжԶǵһֵεûжԹԣһսʿֵճҪԵĿ飬ʵһֻصԼϤĻսͳһĵĿĵصĽ롣
T-1ֵǣڵλþĿĵػдԼ幫ľ룬ԶӳͱϴεнٶȣҪһСʱҵʱ䣬ǿһ㣬ʮӦܹӥĻشȺʣڶܹĻΪһնˣҼжϣӥҪһҲǼ򵥵ĺܡ
幫ƽصĻоʮӵСʱܹһСʱǵ˰ɣݶ幫ĸǺģֻĻһھЩڣΪһθŵÿһ˵˼άжϣǿԹ滮Ȧӵȥ
߰ɣȡʮ֮ڵݣһ㣬¹ⲻԺܺõںҹнɫȫʱǿֻܾܹһĨڵǰˡ˵ʮӣĸСʱҲûᵽĿĵءҿ˿ɫϡĿܼң̫Զȴ㹻ˣ
ҾΪɡһȻǹֲ̾ףִоһȿ顣幫ɵе幫ɲѵϵȦѵߵĲǧ
ʮ֮󣬳ҡվһߴʯϣ֮У֡ҹɫµǰǼֱƺôۣϴһû̫
ʮӣԤƵҪһЩ˴šˣǰǵĿĵˣҹԶóɣϸ۲һΧûжһҺͱǺҹŽģһΣϣһ㡣кڴϣһܹ˳롣
ĿڴȡһСͱЯʽҹԶȻܹĲֽϸɨ裬ûзκ֮Զ˳ҡ
ӳܰе죬һֲ̫õĸоǵжǲ̫˳ȻûзΧʲô֮Ķûз֣ǶЩ̫ʱֱҪ۾ŷ
ΣĻزʮ룬ҲǳԶϸʱ֮УȴǺȻ䴫һֱҶ˲䣬´һָ
ͬһʯ֮ϵԽԼԶҹֱֱֱ֮ķɹȻûд̽յƣڵӵİ£ֱܹ׼ȷԤϷС
׼÷ۣǾжĿʼĿֱ꣡ģڳҹֱкҪĿġݳҶ˽⣬ǸʵҾΨһܳƵҪĵط
ӥ׼Զ豸ҪЩ˰ҽʵҡҿֱͣڿУȻͣƺ֮ϣֱʮˣа˸˷ֳ飬ÿһﶼ̧һɫĴԼһ׼ӡ
ǣ׼ϡܿ죬ֻӥĴһ𣬲ڳҵʾпŷ˳ȥ
ΪֱԷ񼴱ǿһƶٶȣǱڸǵʵʵ
ͣӲ档ѡһͣλãĿŷȵͣӲһ͹档
ӳ豸Ѿڽջ棬OKӥڳҵĶ𣬶ڳʱľܹʲôĽԼҲȻԷԼṩһᣬסҲʵ˵ȥ
OK⼸Ҳ׼ãǣһ߿졣и߿Ƽ豸ֳһԺɵ顣
ǣӳʱ׼Ч͡ʣµİֻٴӥĴһ𣬽ſеһ˿УȻֱԽԺǽ˳Щ˵жķһֱ׷˹ȥ
ңǸôû鰸õ豸ЩֱͲһϵġ
ڣʱȴʱȻ޷ֱӿ棬ӥὫĶһ㣬ڼϵһСʧɣʱӥὫմۻװһЯģʱ͸ӵķˡ
ӳҸոһճıдڷˣͬմ㵽Ļ棬ȻһȶǣӦӦǰ㹻ˣӥȻû豸ȴһַʽ⡣
ܿ죬ͳҵֻ֮ڣͬʱյӥĳ򣬶Һ֮󣬻ʮʱڽͨ˴Ļ棬Ȼһֻܹ۲һֻблӦҲʮַ㡣
ͷ֧ԮҪȥʵΪT-1ʼ򸴳֮·Ŀ˰ɣ


һһ 
ҵӰҹɫڻٽӽţ˰ָʾںڰ֧ԮĹȻЩʹ죬ҲԼڵݣȻ˳ҵСӣȻ͵ָӣһ㣬Ϊһ̾ʮġ
ִʱУݿŽߵʵ
ǺǡЦ£Ȼͷӳִʱһ˿ҲΪԭǲŻڣԣǻĵɡ˵ҲûпݣרĵĿԼķӥƵճӥһͬϵĴĻ档
ӳֻѾſڣҪŽȥҽȡƻȴʱһʱ䷢һЩʱ˿̵ĳΪѾԺڣֻѾ޷ȡۿϾںҹֻĻпܻᱩ¶١
֪ˣͷעΣЩѡҵӰڷǽ˲䣬ǽǵӰԼ˺ڰ֮Уλò̫ԶȫԿſڡ
ŵƣſվĸǹʵˣһɫսְҵ˵磬ĸĶʲôҲʱҲջ
ӳ취ѴǸװھܾʵҽһЩλãĻ·ңװûʧȥáڵλþԼ׵ֱ߾롣Чһǧףԭλȫɲġ
һҪǾǲǷǴ۵Ƶ䣬źԽǿǿٸ򵥵ӡ
ͬǫ̃ԣ䱸ϣһһ׵Ŀһ̨һ׵Ĺ˽룬̫˼άҲһٶȸ졣
ã취нһЩӡɫֲԼ٣ܿҲ࣬ǸнŴԼĵ䣬Ϊûϸϵƹ谵涼һģһģֻܹһԵжϡ
֮ͨУܳһνʱûϸ۲һǸͨҶʵڵĻҲϸĲ鿴ͨϵͳǸˮϵͳ˵ʵȻλɽ֮ڣǶڳȫյģһЩԽĵط
Ȼɲָ˵Ľ޷ͨϵͳɽǷԣⲻӵʱ뵽һָӵ͵Ŀԡ
ֻӵķ񣬰ǰŵεĽʱ뵽һָӼ򵥵İ취⣬Ϣڳ˳ڳ˲䣬´һȫµָ
Ͻֻط֮ͣһϷһֹͷһſڵһһ
ӳǽһͨڴһšͬʱֻ񣬴㵽ͨڵһһЩģΪʱ˿ֻ̿ӳҲԽԽԡ
֮ʵңпܣֻͽȥҸܹϡ֪λþʵҵſڣȴſϴξͿġ
֮ڣ󿪣ԱվɫսŵAK47ͻǹǹս
֮ͨڣֻӷڵϣŻŻͬʱλڵĽҲתţպš
ǣҾΪĹ鵣ģĵȴᣬл򿪣Ͻֻŵʵ֮ڣȻӳٳӣҵһطֻͣ
˲䣬ǷֻĻϵĻ棬ѩҲ˵źţжϣһ֮ǰֻĸۼ޷κεĻݡ
ӳɣҲʧȥ˺ͷ硣ӥǱΣ֪ӥǱǲǻźţӥĻشȴе
㶼ղźˣ˵ΣǵƵݶͬģȻдԼǧ֮һӳ٣ǻһģܿʲôҾܿʲôǿģҲǿӳʲôµļƻûУӥ˵һ֮ת˻⣬һ³ңѯʳҵ¼ƻΪӥԺǻЩ¼ƻ
ӥҵ¼ƻǿ϶еģǼҪܵˣʱ˿ӷĳ֣ٲ£ǻᱻӸˡҵӥĶͬʱҲݵĶΪѾص˲ĵط
ӳʲôƻ˵ɡųңڴĻش𣬶ԼĽǶȥһ£ԼƺҲõİ취а취ϷʹۣĻǺͷ
ڵͨʵҵͨȫģӲɵ·ļһĻû취ȥͨġȥͨҲû취װ޷װֱӵǵķʹۼ޷á
ԣٵʵֻһǾ˵ŴԼȡӥר׼Ĵɽź
ǣֻһڣǳӲ֮û취ȥȥôװⶫݿųң֪ԺһЩʲô뷨ΪȻ䷢Լƺϲֳصı顣
ȥƺˣ԰ɣҿݺϺȻųһĨ˵Ц⡣


һһ ͨϵͳ
ţ⻰ԴƺǾ侭̨ʣ·㲻ߣͶڵʵǲʵûǵֻһ·ںԵǣ·ȫͨġԳұҪ辶
ңͱĥߴˣ˵ɣҶȵȲˣݺ˷ܣҵĻ˵ĺӲΪܹǿݣȴļƻ׻һʵҵһ©˹ǲðյõģٶʱڲã
ѧԲСҿһݣȻڲǳ£Ǵʱ˿˿ǺԵ¼ϵô޼ɵֵĳһе㲻Ӧ
ȻճгһʮϲԸģڲճִԳҲòϰԵһ䡣
ǣӳ֪ˣݳų죬Ȼʽĸ˻ӦЦ̬ǷģҶֻһЦ֮
֮ǰ˵ʵǽɽ֮ڵġԲҪԲҪˮ֣˲ԣɽ֮ڵʵżȷͨϵͳ͹ˮϵͳ˵ݼͬһʱ뵽˳ҵļƻƻʵ˵ܼ򵥣˵ȴڶʱ뵽˼άһ˼֮󣬾һǶͬһ⡣
ӳ˼ңҵͨϵͳȻ󽫷ʹ۸ͽȥʲô豸ԼһܹɳƻĶҲֻзˡ
ˣɽҲӦܹȥڵǣķܲصĶҪɲֻһҵͨϵͳ÷ʹۼŪͨϵͳ磬ȻڽɽҲ취Ūȥ֮ʽʼ
ӳһֻҲУǣֻ;û⡣˼Ƭ̣Ȼͷ˳һʮĴ𰸡
ǾˣֻһǾǴƹȥȻϺһǸɽ룬һɽ֮ҵͨڣϳҲһϲˮˣĿȷ֮жһΣûٽп࣬Ǹڳҵ˳һֱߵںڰпƶš
ܿ죬ڳҵĴ£ݸƹıԵӰҹɫнɽԵ֮С
Ҫɽ벻վȴȫԭ̬ûһ㱻ƻԭʼ֣ٲάһ㶼šΪܱߵĻ˵ն
ͣǰһ۾ߣǵһ£ҵðŪߡ֮дȱٶߡЬӻʤСӡҵܺãҾҲʮֵĽţ˵ıؾ֮·ϣһѾ߸ڲĲѾſ۾ڵһʱ˳ҵߵС
۾ߵΣղöི̩ÿ궼кܶΪ۾ߺߵϮȱˣ̩˶ԶҲһֱ־壬кܶ۾ߣݻȡ롣һʽûʲôǴġ
ڵǰֻ۾ס˳˵ȥ··˷Ѳ֪ʱ䣬˵ʵΧҲûʲô·ƣǰһϡԿǿһˡ
һֻ֣۾ߵǰζţ۾ߵ⣬һֻ۾ߵͷ˹ȥڲ֪Ѿᰴ۾ߵĺ֮ϡ
ݵעУҵֺȻս۾ߵĲסһԼһҵ۾߸
̩۾ߣкǿĶԣСıҧˣڰСʱ֮ûеõ߶ѪĻɾ鷳ˡҵ񲻴˵һ뷨߿ܻǴһЩ벻İҵԺǻʱصĲһЩ쿪뷨Щ뷨ܹõӦû˵ʵֵĻյһЩ벻ջ
ңȷҪߣݿе㲻ųң߻仰ǲߡŮ˶֮߳ĶĿ־壬ֿ־Ͼģûʲôˡ
ݣ㲻õģ˺ģ߰ɡҵͨ˵ҽ۾߲ԼֱϣһֻһֱͷȻҲߣǲ뱻һҧһڣʱ¾ʷĳˡ
˼ϣѰλɽ֮ڵʵͨϵͳʵϸ˵ѰͨڲѣΪɽ֮ϻ϶ԭ̬ĴָǣֻҪҵЩطΪĺۼܹɵҵͨϵͳһͨˡ
Եɽм֮󣬳ҵһһѰõͨڡλһԶ͵±ϣ߶ȲߣԼңΧкܶԺܹóҺɵͨڵĽǰ
׼ְɡ˿ڼϣŽߵͨڡ״ͨűȳлҪСĿ׶Сĳ̶ȾһֱϿȥ
ЩһﻹĺСġǰͨڣȡԼıЯʽ߰ȡһ綯˿׾ٵĽͨķָж
ɣȥ澿һʲô˵Ѿֻʹۼ֮ͨڡ
ӥܲܰżҹģʽ򿪣ҿɲһֻûͷӬ浽ײĻһ䣬ӥѾ˴ۼҹģʽרΪӦҹ׼ġ
ˣӥ¼ͨϵͳ·ҿʼˡ˵ѾűΪķͨϵͳڲƶ


һ ߳
ò˵ɽڵʵҵͨϵͳǱȽϿɿģǴƻǴӺһġó˹ҵ˶ʵҲʮֵӡ
ӳǵĿĵءʮӵʱ䣬ŷͨϵͳﶫߣͣһҶһĽϡ˳Ŵ۵ļػλʵҵĶƫһλãڵλãԽʵҵĴ󲿷ֿռȫС
ٷŽȥһȡλͣ£Ҫӥİˡӥ滮һ·ߣһǶȡ֮ǰͨϵͳŷɲĿĵܵģʱ˿ӥѾƳͨϵͳɳҽǺѹ
ãһߺŴϵͳ˳ĻϵļͷͿˡӥĻشܼʱҲܿ㽫ߺŷͬһ֮ͬͨУͬʱӥǽ·£ûʲôʱ䣬׼ȷָλá
һҵ뷨ܼ򵥣ٴηۣռʵϿգĿ£ܿ㽫ֻͬۼָλã飬֮ǰǱʵڲֻˡ
ӳǻװ㿴ҪʲôطԼķһʵս㷢ӳ˵ʮֵ⣬Ȼǰֻ书ܣȴĶƻΪռĿꡣǰĿڶʱû취ʵˡ
ʱȷһߣһԣֻܲܿ񡣡ҵԺһֱڹ˼Ŵɽ׺Լ۾֮飬ʼѯʵʱȻ뵽һҪ⣬Ǿ֮ǰʵڵֻ񣬼ȻܹͨڣȻ󵽴ʵҵĶôܹƷʵڲôʡȥһЩ鷳
ӳѾԹˣ֪ǲǾ⣬ǼֻȫûзӦѾˣΪȳҸҪԼķչϧǣ֪ǲǸպõ˾Ľڵϣ֮Ǻ޷Ӧ
ȻǾֻܹҲŪȥˣȻĻӥǱ߽ղκεźŷôǷôҲùˡ󣬻ǵýɽŪȥڳҵļƻ֮Уʲô⡣ʱ˿̵ǣɽŪȥ
ֻ㶨ļƻѾȷ޷ʵʩˣΪͨ񣬿϶ոպһֻչķ񴩹ֻ޷ͬʱɹ
ӳôŪҲˣǼֻܹһֻɹȻһֱԺеļƻҲ뵽˳ҿܻõߣʹһ߰Լķʽн
ܼ򵥣ߣץôÿɲеû¸ɵġЦžԼ۾ߣⶫðˣҲʱǳˡ
иҪѯһ£һ̩۾ߣҵжҪѯרҵʿⷽмңȻǳǶҲһһĳӶѡ
̩۾ߣȷ̩۾ߣҶԼߵĳƺ֮һܴʣΪݳ֪̩۾һָһֱΪ۾߻ϰ뵺䶾۾ߵĶߣǷֲڶǵһ䶾۾ߡ
ν߶ָǻأǲأصϣؽ۾ͻ綾ʧ
ֶڻƻʱἫ߹ԣһ˶ȥǣΪصľԴﵽ֮ԶЩؿɶڵ񾭶أСĽ۾ϲҲоųɼʵʧ֮һֺѲĶߡ
ҵ˼̩Ĵץһ۾ߣ˵۾̩۾ߣǶһڵһʱߣҪôɴɵֻ۾ߣͨ۾ߣ̩нĴ֡ҲǰŷӦĶֻһͨ۾߶ѣ˰׹
ŶȻͨ۾Ǿͺðˣʱ̩Ӧҹ˰ɣ۾ߵĲʱ䣬ŪʳŵҪߵ·ϣȻȻ·ˡ
Ȼи򵥵İ취ǾȡϢأֱӸ滮·ߣϧҲߣָݵİ취û취õˡĺܼ򵥣Ȼ淨õĽù򣬾Ϳܲҵʵնˡ
ʳȷѵķ𣿡Ҳеʧ֮߱⣬û׼ЩҲοߣ˵Ϣˣ׼ʳﶼԼ취ȥˣ
ӳˡĻشóҲòҶ˵绰˿ܵĻϵĸʳɲ飬Ȼûѡ񣬳Ҳֻܹôˣ
һˣȥ취ŪֻСɣҪ񣬾͵ιҵĻһ䣬ûԥϵͷת˳ԺȥƬ֮Ӱʧ˴֮С
ңûİ취ݿʧڳ鷢ĵ׵ĲͬԭԼ־Ķ߿ûκĵģϾⶫûǣ޷˽нҲ޷֤ĳɹжļʡ
ݣ취ʵкֻܶ࣬һʡ£İɣûġҵĻһأӰԶ֣֮һص˳ҺݵĽǰֻʮ׳档
OK¾㱸ǿʼɡ˷ܵһ£αжĻ


һһ С
ڷſĶ֮ǰһЩҪһ׼
ȾֻһС棬СжնȻһٷ֮ٹãʱҲֻܷȥһˡ
Сڷ棬÷Сƶһֻˣһֻһ˵ڳҵָ£һֻСһϸ˷˫֮ϣȻСͷһͨڡ
ҸæѴɽ׹̶ߵϣǰһ㣬ٿǰһ㣬Բӵʱ֧סԼλáܿ죬һ׼ɽ趨Ƶʰ֮ϡ
OKְɣȰСٶȽ͡ճҵСٶȽͣҽĴֱϽķ֮ͨУͨոжķ棬ֹһͻȻת
ң𣿡ʵֻһˣȫԸȥȥɣֻԼԾûдĿ֮ŻԼôǲеͨԸȻЩһкܶҪһܹɵġ
ĵȴָȻһ£ʾʱͨڣô۴Ļ棬Сƶٶȡ
۾һİĻտʼʱʮ־ģܿӦֻΪǾϲĻٳʪһ͸ˡ
ӳˡʮ֮۾ڶ»صͨڣͨڷ򿪣۾߻Сķζȥҵϣ¶һĨɵЦ⡣
˵ʵжõķϢնߣ޷ʵ֡һָõķʽ񶯣߶жСģߵζҲЧķʽ
νݾߣ˵˼ù״ôݴԡ棬жߣǻһʱܵ񶯶ȥͲõĻᱻصĶ߸Ϯˡ
ͨڣһʽʹϻһķգΪͨõĲʶǽġ֪ǣĴЧʺܸߣԷͨϵͳ֮аװ𶯸Ӧ֮Ļ»Է
ֿԲߣȴڣԳҲܹð̫գ֮飬һΣ͹ˡ
ӳչ˳ûƺٶȣСβѾ߸ԵˡʱƣϺȻ¶һ˿⣬ΪߵĹĺǿһҵڷʱȻܹ˲乥ӽһ׵ľ룬ڶ֮пǲġ
OKְɣСҲˣڵĿĵص֮ǰܱԵӥôܲյźţŶߵĲ룬ɽҲķãΪڳҵʻոճڵ˲䣬ԼֻĻϣȻȫѩ˻棬Ȼʱȴơ
ӳǰʮףҾܹȫյźˡӥ˷ܣָ߿Ƽװ͸ͼؿӥǰʷǰķʽɵ͸ء
ķĺܲҽһƷҵĴںһܹԴǾʡȥ̫̫鷳ˡӥ˷ܲΪ͸صĳɹʵʩģΪԼԺͻ뷨еġ
ƶըռƻɱˣǰȴ书ܣȻһЩˬϾñһҺĸȥһҿͧںϺһ㣬Ȼ磬ȴЩҵɹٷһ˵¾ǴСˡ
뷨ܲƶըҿԽ͵ԭͻĽһ£ȻĴ۸ӽȥܹһ尻˾Ҿܹ취˵ĶӥȻҲʮ˷ܵģһеרңЩǰҲ츳ֻڴ󲿷ʱ򣬶ƫ˱ƶѡ
ǿϸоһ£ڡ·ǸܵǰźŸǿӥĻлʮƵģܹ׼ȷжӥʲôǿṩ鱨֧ţЧʽʮֵĸߡ
ãȥˡ֮ӥָһ߿ԼֻĻϵĻԽԽʱӥȷָҲѾ˳ҵĶ֮ڡ
ӳźȫȶʵڵİ˸Ѿȫλҵӥ仰˺þõʱˣǴĿꡣ
ӥ֪ˣСɣ⣬ӥҪԶɽ׶װãɽ׹̶ͨڵƤ֮ϡҵĻһ䣬ӥǱȻ˴ɽ׵ĶװáɽµĲ˲䵯һֻצĽֱӽ۾ߵζƤ֮ϡ
ӳɡ˵Ȼŷٵ˳֮ͨڣڷϣѾϵϸ񣬳ˡջط·Լϵļв֮ڣȥѾʹõľֻֻá
񻹲һ㣬ðǼֻҲ°һλãķͽǶȲǺ롣ҿֻϵһĺۼֻһֻǶģֻкԵڵȻЩԭ˴ţΪʵҶ˻ĸȫƿʵһۡǳҵĵǣʵڵֻõελһԷ֣鷳Ͷˡ
ƶλãˡʲô취һ㡣˲׵ĳҵͼ˼Ƭ̺Ȼǰһ


һ 󹦸
ӥĴɽƵʺͲθңҲܹôɽ׵뷨ܼ򵥣ΪۻǷ񣬶ضƵңصĿĵģֻҪƵһµĻпܾͻĿꡣ
ǿƵֻ񣿡ӥҲ뷨ʵи򵥵İ취
˵û뷨Թˣеλϣ޷Ƶֻ񣬿Ϊ⣬ԭԼҲеƣⶫȷĿǰƷһʼģոĳƷȻѾ˴ĲԣʱϵĿ黹ǷȱһЩ
еĲƷ֮ǰᾭʵ飬е֮ҲһЩʲôнһĻԼƷ̶ȡ
ķƷл϶ǴͬСģԼ˶ʵ飬ȻĹǾûģӦεȴдǿĻǰҲͲˡ
ʵһõ뷨ֻ򿪣ķݽװΪȫŵģʽһԡӥٶȫȵģӥ˵꣬ҲѾҪ顣ֻݽն˿ȫš
Եһ£һԡӥ˵ͨʼԼϿٵĽſ룬̶ʮʱ䣬һʳ¯ĳ༭ϣű㴫䵽ֻϣֻܼ֮ͨڡ
OKˣһԣһЩӳ٣ưٷ֮ŵٷ֮ʮңӦòӰ쵽ĲԿҵħʱǷЧӥܵ⣬ֻҪĵطֻҪеϵͳĶ־ͬѵĹŮκܿԣ
OKԿŻɣһһĺŵĿƷ֮ǰôŬĸȫǺ޷Ӧ˿̣ȴϲķ֣зѾ
񣬸ɵòںģҵȰǵıصʵһ㡣ȥŪӥôģȫעȽһŷΪܿĿֻ꣬ͨĻϵĻΪٵѰҵһελã񳹵װװ档
ʮ֮ľ׼£ǽ֫ȫʮελãͬʱֻڵλãصʵڵļҪĲƽ̨
OK㶨չ񣬼һźţ׼ˡ˵ѾصӥƬ֮ҲһȶĻӦ
ӳô뿪ٵһȣųңǰȻЩѣȴѾ˳ɡƻҪû취ˣϾҲǶӳҹƻԺǻһЩʱ뷨ѯʾͳΪ˱Ҫ
ȥɣһ뷨ǵÿ㡣ҵͷͨڵķװãתץס䡣ݸںһƽĵط
ҵ뷨ܼ򵥣㲻һֱûлһ·ֱҾþһõʵ󡣡ҵĻһڣʱ˾񡣳ȻĿľŪֻȥԸֱˣڸɵֱ֮ǰһҪŪǵԴġ
ã֪ˡ˵Ѿȡֻֻ϶װ˴ۼűֻͣͣƺ֮ϵֱ
ȱżӥҵǵ֮ٶ֡˵Ѿɽ룬ݸ󡣶ԳҵĻЩ⣬ΪķЧƾģ֮󳬳Ŀƾû취ңˡ
ӳңؾֻһǧףҾû취ˡ뵽ǲȥģֱ˵Ľ˳ЦҡҡͷȻʹͨͨӥ
ӥѾ۵Ƶת޵˷϶԰ɣԭģղʱӥеһôеǸ뷨Ҳȷȷġ
ӳ֪ʲôûֻҪźŲΣֻҪܹǵĵط񶼿ԽԶ̵ֻźըԭһġӥĴ𰸿óʮֿĵģȻ˵֮еҲǷǱѰġΪֻԶը֮⣬ҲܶķʽֻЩʽҪʮֿ̣ԶĿĿǰоĽġ
òƲҪԽˣӥܺõĽ⡣һҪ̻صȻӥϺúһ¡ĻеӥĵӼһĻһܹͳһδŵƷġ
ҡ˺ܿص֮ǰͣʯ棬ǹ۲ѵص㡣
ȻڱĵطҲһŷǰŵſڶĴ֮ϵģ÷ϵĴŶԷְȫ
ӳǴˣЩˡһ١һֱϸǱߵĶʮ֮Ŵ򿪣߳ʮˣ·ɻʱֺڵһģһ
ҿˣעΡˣֻɡҲܹһЩջ񡣡֪Էʲôģڶ͵ȻɾҪ뿪ˡҪŪǴʲôطģֱȻȻľͻ֪
ʮһĴţֱֱ֮ɣҹдȥԶԶ


һ į
ӥˣȷֱλã֪֮ͨҡǳˡֱԼͷɹһԭΪε޷ɣڿӥĸ߿Ƽ豸ڼһɷӣɵ൱ɫġ
ӳյһ㶨ģ·ע㰲ȫ԰ӥͨҺҲ˳ʱ·ԭ·أһСʱʱŻصͣĦгλá
һˣӥСƺֽͨЧˣǿǲֹһٹɣʵһʼע⵽ˣֻΪִУҲûȥᣬɹҲ˳
ǰҲں棬ھƵûпӲ豸ӥ͵ƾһʼǱԱһüƶָĵĹɣͺĲˣͨͺţȻӥĽܾѾˣʵϵȴҪ˵ĸӿš
ȷǽͨһ£ûһϴõһЩ𣿡˵ŽԼڵͨȡ˳չʾһ¡
ЩһƺһСС͹ӥͨô£㲻ʹҷһ°ɣҹ£˽һT-1רװĸ»ҲһʮбҪ顣
ӳҴȺͨܰɡͨҸոƳõıÿһֵǡǰͨ汾ûпɱԵģӵи߶˵ļ
ˣ˵ЩҲһö˵ͨһɡͨһӵĿǰΪֹصѪᾧϸҲ˵ˣֻҪ֪һ£ǾֻҪǸǵĵطǾܹĹλ𣿡ӥĻҺûжоΪ˽ӥ֪ӥжһһͨĹ̾ĿǰΪֹѾҵŶӸԴЩˡ
ӥ˼ǣӵһŶǣ֪ģΪһжǿ˽ģȻ֪ҺǮȴ벻һǮֵزȻĿǰΪֹݻֻǲ²ѡ
ӵкܶǡˣɽעⰲȫʱЩҪӥ˵ֱ꣬ӹرȺͨĦгڳҵųҵĺףѾڳһˡ
ÿμңǻΪԼ˽㹻࣬ÿһΪʱǻᷢԼףΪܹչֳ಻ͬĶһαһθ𾪲ѡ
ңӥ˵𣿡ɽϵʱһֱûͳҶļ䣬ɽع·ƽ̹ͿҲͺͳҲĦУȻʵ
ʲôģȻ֪ʵӥ˵Ĺǵ飬ӥȻѾ֮ͨȷԼ̬ȣҲ˵ϣ̫࣬ԲŻ֮ǰͨʱǾ仰
ǵ飬ӥ˵кܶǣ𣿡ݵִ׷óеͷ󣬲鲻˵ֲУСҪһ׷ʱͷ۵Ļǳҡ
ݣһţϸҵģһѵģĹ˾˽ǣֻȨʹöѡ˼һ£ոһ𰸣ȻǻԣҲİɡ
ңʲô˾Ȼ˽ǣУǵĹϵúŻʹðɣݴ˿̵ı־һ汦ҪһԵİѳҵȫڳϧǳҿûԼϵ׶ȥԷҲһ
飬֪ʱ򷴶Ҹģһ֪ҲҪеһЩ޷еĺ־棬ǲϣϵġ
ݣʲôʱôˣǵҪ𣿡ҷ˳٣ϵıƽҡҡͷ˳һ벻Ĵ𰸣ҪҶЩ鲻ģֻ֪ϻжûھܶѡϲˣе޷԰ΡҵöһȫλֵҲһУһġ
ȿȣݣЦеˡҾͷҲû뵽ݾȻ뷨ݾԼһֵһŮ֮飬һûСȻݵĺְҵкǿҲһⲻҾͻݲ˽˸飬ʱݿܸС
ңôǿЦģǹ̾ЩȻȤְҵͰŵɡ߰ɣǼӿٶȡȥϢϱһ漴չֳһ˵Цݣֵĵ٩˼䣬űŤٳǰɳ۶ȥ
ڸǵٶڿ죬һһ۱㿴۵һĨį޷ñڸǵģڲ䴥ʱ򣬸ǻᷢĵ׵Ļһʵ޷١
ݣĶˡûоԼжţЩͷۣΪߵŮˣòв٣Ҽÿһص㡣ݺĪϦһԹȴرĴڡ
˵ر𣬲˵Ըر𣬶Ĺϵر𣬱ͨĹ֮䣬ҪܶණҳҺĪϦԼĸоȻһֱԸȥԣΪи¹Ҫȥϸ룬Ҷݣ˶иģȻЩ̰ģʵ
ǻʮңҵĳӻͣΪӥʱѾȷֱͣµλã


һ ָӹ
֪ˡӰɣһȥһˡӥֱͨӺݣ֪ͨʱһ£֮·ӳǰ漲۶ȥ
ʮ֮⣬ݵĳͣһһʼܵĺܿ죬ΪԼĶӳݣΪԼЦһıױܾԶʱҪһԼԲԸͳһǾһ·񱼵׷
ӳʲô飿ǲֱȷˣͳ֮źܸߵĬȣȳҿڣѾµĴš
šҵͷͣݵĸǰȻ֮Сûʼͱˡо仰˵ĺãоܾȨҲмȨͿһ־øͦˡڣݻµһԱȻʱģû֮ǰðչ˺á
ӥѾȷֱĽص㣬ѾɹĿĵص磬һϢͣԭҪȥһˣǵҿݣʵҲصΪȻǳҵĶԱվĶԱʱԱԱȻֻһʵĲ𣬵ʵȴźܴ
ȥóһ⣬С椾ȱ̬ǲôȥΪץȥ׵ӣԽԽˡȻĸһֱûжֲ֣ĸоȴԽԽǿҡ
ҲȥɣһжһǵĹأǰɶӳȻҲǲģǼӵĿǰΪֹֻǶʵҵһûп⣬Ҳˣʵ֮ӻٲʮȻڳҺûе֮ǰѾ˽ȥġ
ȷǼȻˣǵøıǰˣȥ·ϰɣĦгüͣȻĿĵصġȻݶûôͱҪȥˡһҪǾ͵񣬲һԷӴ
Ħгʻ򱱵Ĺ·ϣӥĵָʾĦгͼľ֮󵽴һվʱڴ˿Ѿ賿ĵʮ֣һСʱɫ׷
ɣĿĵڳԷˡ֮˵ΪĿĵֺӹȸ̩һ̫ξֱĵصֺӹŴԼʮľ롣һٷĽ˽ء
̫ĦгǵĿĵأֺӹȡ
Զ֮ȥתתæ͵аɡҵָܼ򵥣ҲϤӥӵͼʱʾŸȥʲôطԳҰҲԼ򵥵ĺܶˡ
ʵæ͵ݺȤҪģԵ˳ֱһɽеʱʱѾӽ硣
ɽȻţĴдУɽȸ֮һƬȺȥĳҵصĹ˾ڵһ㣬˽񱣳̩һЩɫĲֿɶȫߵĹʻķ
ӳ￴ȥƺһأ㿴Ǳߣ棬ɽ֮жװأȻĽ䱸ȼǣҪҵĵطϸ۲һȦ㽫Զ˳ңݼûԶҲڵһʱ㷢ͳ˺ԵĶ
ֱͣȥʲôдˡòײһ仰ݱֵĶЩ⡣ҺʵͿֱˣֻǸעķá
Ȼ˹ʵֱӵ;һ߶Ƚ䱸ĵطЩװʲôԶҪǰһĵطŲɷϵֱ硣
ԳҺҪǰ˭ʲôпܵĻԭ׼鱬ըķҪ³ΪװãôۣԱӥԶ̼ء
лѣиҪ鴦һʵĻᣬҿﵽжټ̽ͷҿһݣЦŵͷʱɲȥݣò֮Ĺϵ˺ܶ࣬ɲƻ֮׵ľ档
ãһһģݽӹԶʼ˳ҽѰҼ豸ݵӡУ豸͵ڼͷȫע棬ʮӵʱҳʮĸλΧΧͷɼȷóе⣬ǻ򲻵һĵز
ݣңҪؽǱ飬ʲôֶΣҷֽ⣬֮ĽݲһƿǻʵĹ̾ⷬʵڸһսʱҪǾܵʹԼ侲
Ϊ侲ݽӵвڳҵͷԣŮ˵˼άʽҲЩĽʽҲҵ뷨ֳɹʡ
㣬һѡõԷļϵͳȻڶʱͨױֶνأ㶨һǵ·ȡλá˼ʱ䲻㳤ܿϲĽһߵһƪ۵ʱϵı黹ʮ־ʵġ
ֻ֪ǳҵѣһ̾û뵽ݾȻԴô뷨ȻʱһЩļƻֻҪԼһݡαװǱ롢ȻļƻѾ¯ˣ
ݣ˵ĺܰǣǾôɰɣһһڣݶʱһ㶡Ϊû뵽ҾȻ˵ֻʼûǳҲСӵĶӳݡ
ң㡭ȷҪָӣ


һ Ҭɽ
ָӣָжҿݣϹЦ⡣֮˵Ǿ仰ԭҲ࣬ϸһЩͬһЩжƻΪ壬Ȼһ£Ƴһϸļƻ
ָȨǲܻύݵģǾ仰öݺΪݸͲҵŶӹɣԼǰָȨҲû취ˮһжָӡ
˼ָ𣿡ݿųңҲһʣǾ仰˼ʮȷǾǰжָȨڿ²Щ󣬶ϸ룬ĳҪǰָȨЩԾԾԡͬʱҲжǲܳһģӰ쵽Һļƻ
ȻˣҲԼĴŮһЩȨģŮ˭
ݣ֪жҪģ֮˵˵ΪЩжûʲô⣬һķȻ֮ΪжķӽǲǾˣҵᣬɲǵݣС椸ձԼССһѣڿɲ˿ˡĵĽͼ϶ݼƻĿ϶ʹݵܹʮֵƽ
ŶÿϧһΪָһءȻ˰ɣҶ˶ϤҲ֪ǵжʲôĬġӳִָȽϺáݵͷʮֵĿģе㵣ĳһʲôģڿһЩ۹жġ
лݡɣжһдӼǲˣûҲûʱ䡣Ҫ򵥵ĺܣȣҪıɽĴתתȻҵĺĽǰ칫ȻһǶȺһλͣˡ
ݣȥǵŽȥװοܴͣܲ̽ʲô
סжһΪӥ͸ȡʱڣŪﵽʲôطҵİĺܼ򵥣ڲҪĿֻ꣬Ϊһͨĵص㣬ʽҲ򵥡
ӳղ˵ҲѾڲˣǲǿ˽һõϢ֪ǵ鱨ɶǴǵģСȻеƨѼ鱨ϿûܹȵųңȻóҰŵûʲô⣬ǰĹж֮ǰҪӥе鱨жġܹ֤ԼһĨڣЩ鱨ҲΪӥĴڶҪȥˡ
ţ˵Ҳеӥ˵˵ɣﶼʲôϢҿһϲײһ˿ССΣղŹŽ֮ˣеţԲŻƽʱĻ衣
ʱһ£ĻжָӿҪܶùˡ
ӳյϢ࣬ǻġǸطΪҬɽȣһīˣ³Уڵݺͱ
Ҭɽһ˽ҵǾӪ߿Ƽ豸ҵڵλþ̩ĳѾǵ磬ڳڲµм豸һ
ڵرļ豸һʮһ칫¥Χװ͵ָԼͫʶϵͳҪǶ¥ָƺͫ׵ͬʱʹòܹ쵽һ˽ӪҵİȫѾЩسˡ
һ˵ݴĻǶ¥İȫȫһҾ³а̵Ļءй֮޲
⣬ҵĳжϣر꽨ֻһڵӦûиԽھϢŬô̵ʱҲֻܹڵЩˡӥһ꣬ҵ¶һĨ⣬ɾͲˡǿ鱨ѾҪȹ̾鱨ǿࡣȻ׼ȷд֤Ϣȡٶȿ쳣ֲˡ
ã֪ˣɣҺз׼ͷжȥơԸܹиһϢȡɡ˵꣬ͨõӥЩ鱨ҵжĿ꣬͸ӵȷͼˡ
˰ɣﻹһͷĵطȫ»޼Ǻڳһ㡣ӥ鱨Ϣǳҵ֮ǰû뵽ģҲΪˣʹóҽεжĸӡʱҲ쳣Сġ
ӥȫʵôжҪֵ͵ͽһԷļ豸֣ʱܾͱ鷳ˡ
ｻˣ취ܶĽӽǶ¥ҺȥܲõһЩź񣬳Һתɽȵ·֮ǰƻģҪԱȥ̽һ£һжҪԲԷľΪߡ
һСġһ۳ңֿ˿ݣݵʿǶٻЩĵģϾݻûܹõ˵ϿɣϿȻͲ̫ġ
ҵͷȻʧɽ֮Уƹɽȵɽߣɽ·ΨһĹ·˳Ź·һ·ϣȻҬɽȵ˽Ӫҵĳڡ
վס˽أϽڡҺ˸ߵڴǰ˲䣬ſڵľڣѾ߳һһƷļֹ̌˳ҺݼǰС
ϴǹκһңӦĿŵɣݵ۾ܼ⣬ܿ㷢ǸĹĵĵطһǹһ˽ҵĳȻǹⲻòóԽйŹ֣


һ Լ
ˣεģξ𣿡ԺǹʵԾݿѯʵġҸעŴվŵĽǶܹнԼܱ߻
ҬɽȣҬּŵ˽ҵҪûʲôĻ뾡뿪ʵеĿǾ»ò˵ԵģȻɳİ˱һľԣݻκ͹΢ЦŻ˺ܶࡣ
ҬɽȣȥúŶıӳıֵĲŶ˵Ů׷иֽ仰ҲмֵĵģеĶŮһȤûУĻͲòǰ⾪ϲ
ҲıӳֻǸľѣҵ徭ȻֵĻĺܻѲĻ°֮һһÿվĻ϶ǴүǣҪôȫʵʵЩŮˣûһͷﲻǾֱȽϽĻľǿÿҲֻϷˡ
Ӧû⣬ûϵҲͿˡʲô֣ƺϲǰƽɫݵϷϸĻһ£ɲݵһʹִֶˡ
ȻЩ伫ŮɱֲһԼĵߵģʵһɫܹܺõָͻرݿȫԽܵġ
ܺãϾŵ㣬ַҶưɣɢú뿪ˣǸ߶Ⱦһᱻ˷ǴǻвҪ鷳ңΪáУҵֽϣǣԽϣܿԼܹڹʱݵһƷϲŮˣΪǵƤܰҲϸۣڴҲӵκŮ˶е顣
OKϣˡ߰ɣ´ٳͽߵĲ㣡תص˳ҵߣҿúܴͳұԹһ䡣ԶϣݵıԹжԼԼŮ˳ڴ
ǸǺ⣬ֺӹȣҪǶڲʶ·Щİˡҵͷһʮֵ͵̬ݵǸڽнԶвϵ˵ź̬Զϣǿ̲סмƲƲ졣
ֱҺ˵ӰתʧҬɽȵΧϣ»ص˾ڣжݵǾ䡰Ҳˡһ̵˽⡣
ҵıΪʲôݻôźͺŵĻΪҾһ͵СȻǲŮϲġ
ˣ·£û£ͽеİ׳գܳ·ˣѾ뿪ˡİɣҬɽȵķôܣġϣٽӵһ绰ȻݺͳҵӰһĻϣΪҬּŵİȫܣ·²òԴ绰ѯ
ָ߶Ⱦ裬Ǻ˹ͶʼŵĿʧ·˵Ҷ˵绰ϣǷµ绰ЩˬҡҡͷȻֹЩƨĹϵֻһŵľѡ˾ĥŽѵң·£
Ҭɽܲ͸磬ȥҺ뿪˶Էľ䷶ΧŻָ̬ͽ
ݣҷĺܻϷ͵ҪһЩٳķӡɵúãҶݵıֿʮģȻʱûܹõҬּź˹Ͷʼ֮κεмֵҬɽȵİȫȼȴһó˼εӶȡ
ҵַʽˣԸЧ֪ʵҸԸַʽ㽻ϧǣһȫǴ̵ļһҪ㣬һʮѵ顣ݵĻԼԳҵıԹЩҶѡֱӺԵΪ֮иҪȥˡ
ϣûҪ鱨òŶʩչ˼ƣǵǣŪǸҶưʲôطУһӦû԰ɣתƻķʽºͣȻԴ֮жЩдŵʧϾղ֮һᵽͳ֮ĹϵһŬĳŸıͳ֮Ĺϵڿƺʧˡ
ðɣ֪ˡŶ˳ңиҸղž㣬ȥǸϣǽӴʱڿʲôҷƺʼնɽһƸߵ㣬ʲôͬ𣿡ȻæŵӣǶڳҲעģϾͳһֵ̱Ŀһ£ȻϣǰչֵһռȨŮˣǺͳ֮仹һЩ齻ġ
Щ齻ʹݷ˳۵ķλʱ䶼ЩԼУڵʡ
ݣĹ۲ĺ⣬һΪźǸˣû뵽˼۲ҡûڿҬɽƸߵ㣬һһ¥࣬һҲ࣬ƸߵλãܹҬɽȫǡȻɽΧɽߣֻҪǰ㹻֣ҲȫԿƵġ
ƸߵϣõĶȤģֻܹжƸߵÿһƸߵﰲһͻǹְһ޷ˡҵĻ̲סһ˵ģôҬɽɾǳΣ֮˵žԲܹ˴ɡ
ЩǹľϳҿеƸߵõĻѹƣܺõ˵⡣


һ ڱ
ԭֻ˳ϵһƺǣ˸ĶһԳʼδȻĳֽǶ˵Ҳ⾪ϲɫǱߵóרҵۣʵҿǺǧ˿ƵĹϵЩǴ˳ȥȻ͵˹ɽ֮еȥġ
˵ôԵϵҶ벻ĻôҲûʲôȥԼԸĿˡ
ң֪һμǰĳʱʲôط𣿡ݿųңͷ˼ȻһĨ˷ܺ͵ǡ
˷ܵһԲĴӣǵӸ㲻þͲǹܹ̾ϽķΧˡ
ҼΣһԽϣһڷޡǰɽȾͬһȫĹһ㣬ǿذȫʶκô߶ܵԷӵд
ҼΣйһЩ߰Ȩ֮飬ھսÿһһӪӪκҪȾָؽܵĴ
ǰطҵӡˣǺʲôԽϷҲʲôﺣӪأֻһΪҬּµһ˶ѡҵĻʮֵͬΪҪ˵ҲǺͳĲࡣս󷢺ƵĲ顣
һͬ£˵ǰͬ°ɣͻӵʿӢеľӢްһһֱı߸ȨĽһ䡣Ҳɹˡ
Ȩ½죬ǵطͺǰࡣҪ˵ǣ߸ȨҪսܹʵֵġĳЩսֻ׬Ǯһַʽѡ
ڲҬּŵʲôǵĿģ׻ֻһǾ档ǽǮ棬Ȩ棬֮ѲЩ롣
ȻˣΪβɴ͵һΨһҪǾľװݵġװʲôزıʲ䣬Ծֻһˣ˶ѡݵһէһȥƺͳĻû̫Ĺԣһλһĸо
óйˣںڱϵĸԿ˽ģڸԼһѣԼҪΪ˫ĶʹԼжʶбʹڵ鷽ϲһЩӶʹԼߺܶ·
ݣ˼ҲллѣʱڿϿЩƫˡ仰˵ĿȫķģΪݽ֮ⷬǰҿǽҬɽȫһ»ġ
Ժ뵽ЩֶλǱֶΣɶȫʵΪõġҪһ»أܿϮЧģǰǶԷûзĲ𣬷ĻϮܳɹ
ݸѣȻԷҬּµһôͻһ̬ԴȷеĽǻһ˵ǰ⡣
ӳ˵·֣ҬּźֻһƤ˾ĴڣҵעأȻڰעĹ˾òƶʲô˾Ĺ˾
ŶˣҬɽĹ߾ȵģڲļϵͳҵһЩܻõĶͷһὫƵ㡣Һ˸ո뿪ɽȲãӥϢٶȴȻûӴ̫ʵԵϢǣȴҬּŵıڳһ㣬һõͷ
ӥ֪֪Ҷưɣָһ·˵֮˺ӥͨԼʮ֮󣬳յʼһǷҶưɵ·ͼһ⣬һγԼһʮļƵ
ƵУҿһˣһóĵû뵽ΪƵµףԼһǸĺȳǸɣɯŰ˷ƣ
㣬ôҬּſ͸ҵˣҿƵֱ֮ӽƵɾаֹһ䡣Ȼ仰ݿûģƵҲûȻϾʶɣɯȻҲ͸ɣɯˡ
ңƵʲôر𣿡ݴӳҵıƺһЩԼûзʲôмֵĶ
ˣǵһѣʹطпһأˣɲʲô߾ȵˣһҩġû˵ɣɯǾҩҵŵıŷϯִй٣ֻ˵һҩģѾܹ˵ܴˡ
Ŷ߰ɣȻǵѣҾͲˡݿĳƺĳЩҪ飬Ǹҩѡܾܿó˼ԭ
Ȼݺ˽еԵɣǵѡʿɶֹΪ鵽ڣƺԽԽ֣Ҷ̬ҲȻķű仯ھֱ仯Ŀǰ㲻ҪһЩʱпܰ쵽
߰ɡûʣҲûིʲôһ·ǰҵԼͣĦгĵط˳Ħгӥָ·һ·ֱַҶưɵķȥ
һ·ϣԺǲϵ˼š
ɣɯıʼǱȷǼصʹξᴿʽʹξޣҲ˵ɣɯ㲻ޣҲǧ˿Ƶֱӹϵ
Ҭּ˹ʵлｻף˹ǸʵѾɫȷΪƶʵңЩ豸רΪᴿʹξר׼ġ
ʹξһνɣɯϵһ𣬶һΣɣɯɲֻˣҬɽǸصĹЩҵʵȴоݿѭڳҵԺһЩüĿ
Ҭּţƺһ͸ҵĴڱĦгϺ¶һĨ˵Ц⡣


һ Լȥ
ֺӹһĵطкܶξƵ꣬Ȼ̩رĵطҲӹɵġ
Һ˿ɲľȥݾưɣҪһҾƵסȻȥĴתתڻƻʱȥưȲȲȵ㡣
ҬɽȵɽϿԼķ񣬽ϸĵ顣ҪеĸӵĶ࣬Ȼûͳұ棬ǶɽõһЩûٷ֡
ҷֵƸߵϣľͽĹ۲췶ΧҺͳȵĻĹ۲ֱӣ塣óĽҲǸ⡣
ֻھѰҵλ֮ǽԶ飬һʼԤϵĲ࣬Ƕ¥ӽȽѣѡһԽϽλã˷
ͿֵܷʲôɡԼͷĹҲתɽͣĦгĵطֻʣһӣϵı֪ûκεĲˬȥֺ֮ӹȵķ򼲳۶ȥ
ңȻǼƵꣿǵһǵһΣòҲǵһεֺӹļƵǼҲӥƼľңųǼӦôˡ
ʤأȻرľɫģлᣬúõĴһʱ䣬̫ʺˡҺ˺ܿסȻķ䣬ҡݺһһ䡣
ǳˣҪиԵռ䡣Ȼݺֻ䣬ͳһ䣬ȻûᷢЩʲôڴŻлرֻ뷨ûȥʵֱ֣ӱҶɱҡˡ
ļƵ꣬602ŷƵ鰲֪֮ͨһ˿̸մҬɽﳯֺӹǰٶȲ죬Ϊ;ķ羰ĵĲ
ңȥϴ裬Ȼ˯һϺȥԼҲѾʮСʱûˣȻȽóҹְҹϸ߶ȽŵĹʽЩ޷ӦֵܹڣȻһ׵ս
û˵ʲôҲҪϢһ£õľ״̬ǷǳбҪģԵصƵʱ򣬳ҺȴѾ˯Ļ찵ء
ƻ裬ʮ֣ҡݺ˺ĬĳھƵĲСʱҵ˼ԭ״̬Ȼ֮󣬾͸ӵˡ
ӳǵҪȥģһֱûҺݵĵжҲûѯʣΪרĵԼ飬ڣԷʱ䣬ȻʺЩʱˡ
ҶưɣҬɽȵжһϾŵӻ׼ʱԼϲһõʲôǣȴÿ֪Ķ˵³лڴģϾӥ͸֮£ҬּŵĿźܿͻḡˮ棬ֻԴ˼ⶼӥǶƵ
ɣɯƵдһʮʽְҵװŵ˿ȥһҵĴУ״ӵ˺뵽ĳзŵĿѧһ
ҾֱԴֻʱľڿʱƺջˡ
ˮԽԽ࣬ҲͱԽԽ֣˷Ȼ򲻵ǾǸ쳣ǹ׵ܽһ£Щƺйϵ
ҬּµĹǷɴܻ֯أ
뷨ڳԺ֮ʼղʧóʮֵģΪ뷨ǲ²⣬ûκεʵ֧š۳ȥ룬ͷ޷ԼԺ֮˦ȥ
ưɣϲþûȥưˣԸңԶĹܹһЩĶðɡѪףҪԼĸпҲҧĽֵŪһѵʫ䣬żһֵ˦ôһζͦġ
ͷȥɣҾͲȥˣǸϣǣΪ˦ȥԼģҾͲֳܳˡҿһ£񽻸ʵҲȷˣҳھưôϣǿ»裬ϾԼõġǣһԼĶǱ˵ŮѣͲòСһЩˡ
û⡣ӳҸѭʲô߶ȣһݣܹȥưɺǸԼʲô˼ǵһǸʹУʲô̶ȵвǱҪֶɱģһ㣬ΪҺݵĹϵҪ
ڵһᱻǸİ׳ռ𣿡Ȼ˵ıȽί񣬵ݿ˲ᵽ˼±ֱӺޱķһ䣬䷴棬ôʣıӵĲ
㲻ھưܹ顣ȻҾ˼ʱֵĲܹһеġھưǵطκιңǳ˰ࡢֶεġţһǺ¡Զֵӣ벻ĴݣݵķûʲôֻгҵĹϵԭЩò˵ġڣȴò˵
ݣĻɣսܲκһˣǣԵǸɽ﹤ˣǶŮ˵ǷһƵΪԼĿ꣬ǻ᲻ֶΡҵͷҲһ䣬ݿųҺϵı任˼֮ջǼԸĵͷ
ϵԼԼȥôˣͷͬ⣬ݵľóҺ̲סһͷ۲ѣ


һ 
Һ˿ȥıӰЩͷ۵ҡҡͷСƺ鼫ȵĲȶʱʱľҪһѡνģΪݲϤǳҲС
Һ֮ĹϵһֱȶҺܺõġԴݺͳҽıױܾ֮ݵͱֵʮֵĲȶ仯ҲЩ޳ɲǳʶǸݸеı֡
ţȥġҶ˵꣬վݵžƵ˳ȥȻ֪ݵôˣǳȴʮԼҪݰĿ˲СĻ»ЩҪĺ֢
ݣһ¡ݵٶȺܿ죬ȻԳݵƺЩ̫һЩ˵˵ЩûʲôⰡҲһСǼˣǰôһ޷֮С
ݵĽŲŻҵӰǿ߼ݼ粢һû˵ҲûУҵȴݵͣƬ̡ڹ۲ݣ֪ݽ⵽ôˡ
ŪµĻҼԤȥưɵ񽫻޷ɣΪּҵ仯ǻֱӵ³ͻʱҪͨźۼѯɶҬɽȵĵ飬¾ֻһ뷨ˡ
Ǹҽܲȶݺͳ뿪Ƶ꣬ܿߵһ羰ĺӱߡվںӱߣ˼ƺƽתǸĿųңڱһǸ
ݣʲôԺ˵Ƕôõĺˣһһ»˵뷨ϣ㶼ܹ̹׵ĽҶкôҿݣ˿̵ݲʶǸƽʱ˼άܵˣǳ嶯ȴּȵû̡ԸìܽǳʶǸݡ
ң㻹ǱˣǶûϵԼԭֻ֪˵ܾңҺģͬʱټ飬ŵҽֵһȡֵŮһģһҵġݵһóеƣΪⷬ˵ڸ߳ңҽ֮ôʧֱ̬ӵĹϵġ
ðɣȻҾͲ˵ʲôˣϣף£ĳЩִԭôȡһӥ顣ûϵģҲϣӲȥ֪ԼʲʲôˣȷݻǸ֮ҲԼһ񣬿µòһرֶˡ
ң㲻ľɫĺ𣿡ƻʱڣϦԶ֮£һĨǰĺˮ֮ϣˮȾһƬĽɫ
ɫȷվ⾰ɫȴʹģҾȻʶ˵һܹѪȴĻһڳұеڣѾ˺֮ĸ⣬仰һڣ㲻ֵһŵȻ
߰ɣǻȥɡϵҵúú׼һ¡óǣݲûΪҵĻκϵı仯ΪľɫһӰ춼ԭɡ
ݺͳ˵Ӱ»ص˾Ƶ꣬ķҲϳԵβһƽĸڳҲ΢һ
ԲҵЩʧأϣû̫˺ݵĻȫĵģľһЩ·ϵı仯ȶϾͳһЩĲۡڳҵĿ֮£һԼĸо
û£ҲûЩо仰ȴǵһ£ŮˣĶΪһ仰ڣ˵һ㶣ԱߵĳҶЩɵۡ
˵ʲôʻʵЩ࣬Ͼ㵵ıܹĻһеĵģֵģԳҶҪҪǣŪ仯֮Ҫԭ
ʲôʱ򿴳ģھ̹֮࣬ܿȻԭһ̫ݵĻ⣬ǴҶǳˣ˵ҲЩǡݺǺ棬ԼģҺһ֮
ȻҽѧϽԽ˵ԽߣͬʱʹҲʮԵģȻûЩʹʹ࣬ǣζֻܾܹ֮ˡ
ɫҵģü֮һֱԵĽǣҲһ˿ʹࡣоԵĶԼ·Ƶȵȣֻ˵Ǿ飬û취͵̫ϸֻҪ֪˵ǶԻǴˡȫһĪӣ֮ҲǳǳϤĻֻܹ²͵֮ŵ֪ˡ
Ůµʱú׽ټһĻʧأȵˮɡݣһƽ˵ⷬȴƵƵͷһߵĳҿǰ̲סŷɹһѻ뵽пܣȴû뵽Ȼԭ
ҽ𣿡棬¶һĨЦ⣬Ҵ˿еˡôãûĵؼĽڵϡ
Ҷһˣˡӳҿϵǵøıһ²ˣԭºȾǰ첻ˣӦһ԰ɣʱܿ˺ݼȥĻ⣬档
ţǵġҵͷһЦƺĳĬ


һ ҩ
ιι˵ЩʲôΪʲôһ䶼Һ֮Ĭ̶֮߿ɲһĥϳģݱ˴һŪЩ¡ΪǾԲģҪŪҺ˵״ʲôĬ
ԼᣬԭһʩչȾƵĹʱƺԾʲô֪ˣڿû취ȾˣǾֻܹȥˡҿݣ΢Цż򵥽һ䣬Ȼһʲôĸȴף϶̫ˡ
ûбİ취𣿡ݶڳҵľԣĵĲᣬϾʵսԺĹмôġݵȻЩԸϣȴһֱһ뷨ǾǳĴҪκһڵͬĴаȫС
ûСĥһ£ԭܹһЩģϧǸ׼ûЩܹױķʽֻܹһߣֱҲ˵ķʽˡ
ǺðɣȻҲֻܹļƻˡҪʲô֪ķʽܹĻǾԲ᲻˵ġڣֻܹԼ̫ʱˡ
ݣ㻹ǸʲôʲôᴦġЦŵͷݽһ¡ȻЩûͷǼȻˣͼԼԭ뷨ȥˡ
ʱרĵʱǻĺܿ죬ϾŵӵʱݵӰ׼ʱ˷ҶưɵſڣԶܹվھưſڵһˣȥƷϣǿȥΪ˧ȻΪ˽Ĵһ
ˣϺŮʿϣǿݳ֣һȻɨһȦѰųҵӰӡǾ仰ԼõģԼĶǱ˵Ůѣúʹ̼оҪϼֽˡ
ôڵҷĸӣƲϣһۣϵĻȻɣЦݻըģϣǵĸ˲һȡһ뵽ԼһܹǰļƷ˷ȥģϣǵԺǴ˷ܼһ͡
һǰһĽ˷ҶưɣУϣǿ̽סݵΪǸտʼ̽ԵĽӴԶȽϹءȻмȵĲˬԼһʼͱֳ̫ǿҵķлǵ⣬ĻԼ¾Ҫˡ
ھưɵڵ̨벻һλϣҲֻ÷ſԼ֣빻ĻצһƶȻȥǵһۼ㴹ߵ̷ͦΡ
ע⿴ǸСӣһβƣȻȥ˻ߡݸһλϲãڵͨ𣬶ƺϣǺ֮Ѿõһվ˰̨
ݵ˳ϣǵıӰȥСƺưɵĵʦʮϤվڰ̨ǰʦĶסһ룬ʦЩڵĵƼɱ֮ɫʰ쵵ļβƱ˰̨ϡ
ͬϣԽβƶ˵ǰʱһ𣺡ľƱһЩԻҩϺеξǶûʲôãǻһԼ֯档Сһ㡣
ϣǣȥϴּ䡣ݿǰɫʰ쵵ļβƣЦųϣǵͷȻվϴּ䡣
һŮȥϴּԭɲΪϲ˵ʱ䶼Ϊ˲ױȥϴּ䣬οɲΪ˲ױ
һ뷨ܲҪ̫ûа취ɢһϣǵעҰѼβƵҩļβƣǲǻһЩݵĽǾ޳ɵģΪԭļƻ£ȻϣǸŽŪƵݳ׶εѯʡ
ԻҩĳʹƻԼ
ЩǣϣǾȻµĲʲôΰһҩԻҩ֪СӶŮԼصĿζġ
ܰ쵽İɣӳھư棬û˺ġͬݵĽ飬ͬʱָݳһŶ衣
ãһȥˣ׼ְɣԽԽã˵תϴּ䣬ЦĻصϣǵǰϣڿݻ֮һʱԼľƱʾҪݸһ
ʱӰȴǴһ˹ͬʱһ˫ֱסϣǵ۾
٣ƣ²˭ľٶʹϣʶķ˾Ʊ˫־ҪȥƿԼ۾˫֣һ̣ݾѾ׾ٵĽԼľƱϣǵľƱλã̻ʱ䲻һӣ˵֮ҲѾϣǸƿ
˭ϣǿһİʵˣʶǻԴӳʼŵһμ档
ŶǸϴˣһΪҵĺֵ¡ǸǸҲһ⣬Դ˿ϣһһǸ⣬ͣĵǸȻ뿪ˡ
ϣǣһΪҲأһֻ֪ϲԵϷݵĻֱӽϣǴӶ
ŶûУôܴԼģݰɵġǸһϣ˵ԼһƣݵǰݲûгɣҲԼĸϣǵļβơֻһ£ϣǱͷȵһ룡
ЩȲˣȴֻǳǳһСڣŮˣܹҪһЩֲŸԡ˶ԼǱʲô̬ȡ


һһ 
ҹʣҶư֮⣬ҵһҾƵ귿֮ڡ
ϣڴϣͬĳֻþ޷԰Σ廹ڲʱĳЩĿĶһߣݺ˶һۣ֮ת뿪˷䡣
ңһ˵ӦöİɣҬּȫ򼸺ÿһҶƵĹһѯʣҵϣǵõһЩϢԭΪϣֻһͨľѣû뵽СӻЩͷ
ԭҬּűȫܲһͷĿΪһ󱻷䵽ˣıȫͷĿǰ¡һǰû۸£Բűŵſڣһͼſڵľ
ҲΪˣ˽ҬּŵһЩ˽ϢȻ֮˽ƣΪ˽ЩϢпֻһЩ󡣶һ²ҲѾõ֤ʵ
ϣǲҬּŵҵΧֻǸһΧ޴ĸеοͨĻƷͨͨҬּ漰Ĳҵ
κҵԼһƲҵһҵĻҪ󡣵ȻȻкܶͼ漰Ĳҵ㷺ҾӪҲֻܲǱѣκһŶԼķչƻ㵽Ҳÿһⷢչ
ҬּһֲҵΪ֧һ㻹д֤Ϊʹõأʱ֣ӥǺܹ㶨ġ
Ŀǰ˼ǣҬּ˹ɽʵʲôϵǸʵҿܹΪ֯ƶʵҵģҬּźʵ֮϶ĳϵԭڴҹ͹ȥһӡҵڰҡڵ͹ȥ³쳣仰ǾǧĴŵĳ
һӦǿŵģǶҬּȤԽԽˡˣǻȥɣúϢһ£ˣĵĵȴͺáһӥǱ߼ţȻһʱ֪ͨǡҿݺҹĦгܵ˵ջȻǲˡ
ðɣҶ۵ȥϢһѡ񡣡ݵͷΪӦϣǣȴҩݲò˼ǱļβƣƽʱǸоʮʹģϧ⣬ǵݵĸʹԽԽܡ
ţ߰ɡӥͽˣ֣һ˹ʵңڶʵǸոշֵҬּšͬʱУһںʵʱһ±ɫ˳һʿǱߵ취ܿƶƻĽȡһǰ顣ҽĻ֪ͨӥű˻ص˾Ƶ
ļʱĵĵȴͳ˳˵ҪӥһڼʵҺҬּţһҲѾԼӥ۵ȫսҬּŽȫλĵ飬ȡһĽչ
Һݡ⼸ĵȴʱֺӹ֮ĴţɴķһοͣҲνæ͵аɡ
һ֮ҹ賿һӡ
Ҹոմ׼ϴ˯ʱ֮ͨӥʱӥ϶ǷʲôҪĻʱҡ
ӳ˹ʵжˣڽĵ֮½кܶ豸˽ȥʵҵԱƺҲѾĻӦûῪʼˡ
оǣһҬּ͹ȥҲѾ򿪣װһǺܾܵĲĸ棬װĺһЩر䣬ĶЩɫˮ⻹һЩװڴķĩҲ²Ӧʲôԭ֮Ķ
һһľϲһֱڼ˹ļУһСʱ֮ǰϿӵһ绰ԷһŮˣͨ¼Ѿ㣬Լȥɡ
һ£ҬּŵϽӽβˣһЩܾòԾڼŲ顣н֮һ֪ͨ㡣ӥĻٺܿ죬ȻЩõеľ֣Ļ֮Ż㱨˳ҡ
ӥ֪ˣɵúã֡˹Ѿˣò˶ãǾͻ᳹׵ķſֽšʱֻҪȷʵĶʲôͿ֪ͨɫˡЩϢǳʱõõϢˣһڵĵȴȻÿ춼ܹתתɫľ㣬ǹ׵Ľ治Ϊεġ
ԽĵõܹóҾԼ£ȼ١ȻȼҲûʲôãʱ䲻ԡ
ӳһҲˣѿոնһŷ˹ĻƱһߵӾͻ뿪̩ҪҪ֪ͨǱ߸һ£ӥڽ֮ͨǰȻᵽһʮҪ飬ҵ뵽һֿܡ
ɣɯ
ŮҬּź˹֮䣬϶һʮҪĽɫصŮڵĹҿǶ˹
Ҳŵѿȥ˹һɺϣҵĲ²ⲻ⣬ôѿɣɯ֮϶ĳʽϵĻ棬ʱ˿òT-1֮Уʱ˿ӦǸպڶ˹ΪƽǸӶսʱȡ
ӥţڶ˹һµѿͳͨţǱΡʵһˣĲҪ̫ȥ£ЩϵķֵͷϾܹɹ߳ϡǰǣȥЩ豸
ӳ֪ˣôɡӥ԰գ˱ͨ


һ 
峿֮Ƚ绰˱ɫֻϣȻҲɫǲѾ»ص̩ǶԷһֱûϵҲˣűɫ뿪֮ҲһֱûʲôһóҶе֡
֣æʲôôһ㶯ûУ绰ܿͨ绰һߵıɫĻƺЩֵ֣Ķƺкӵ
Ұ㼸ѿأİɣŬİӦòȫ㶨ˣʱҺȾƣˣġɫ˵һͨЩĪĻ֮󣬱ֱӹҶ˵绰ԼֻäԺ˼Ƭ̣ű˼ɫ˹Ŀԡ
ɫܿȥϱУԵףݺأй¶Լ绰ܴĲʱ
֣Ըһ˳ɡûʲôԶ˵ģɫݾע鲻̫ȫǱɫҵҲûʲôȫԿԡ
ӳɫڲμһɶԣμӵ˳֮⣬󲿷ֶЩӺʹУûһǺǵģҸæڵһʱ绰
û绰֮ǰҪһСģܾͻġҷµ绰ûӣֻٶһΣǱɫǳСӿһֱڽųҵһ˿ıűɫİȫ
֪ˣ㿴ñɫڻһЩڹϳ¡ҵͷȻ֪ɫڸʲôűɫʱ򣬱ɫİȫͳ˵֮
ǣӳİɣڣڡ˵ֱӹҶ˵绰ڴ˿վһ
ƽôãЩˡŶˣ䲦ͨ˳ĵ绰ǱߵĽչΣ
żɽֱ⣬ǳһķ񣬵ȻַҲʱͷֶģ֮T-1ֵܣѡЧĹͨʽ
ӳչЩٲά裬켯ڲֳ˼壬ֵֻ֧һ룬취ĽӴĿǰΪֹûʲôʵĿڳҵѯʣǲκε켯ȫӶսǽܷеҪӰ֮һֻҪ취㶨켯ţô»Ͼϵİա
أżҲģͰŬȥˡ̩ͻԵĽչһΪѿ˹ĸԽʮСʱ֮󵽴˹һܹؼԵһʱ߰ſɿ˶жʮСʱļӣҪ֪һһȥʲôطЩ˽ӴǶ˵Щʲôݣ
֪Ӷ鱾һʷǰ飬ҪٳҪܳõʱͻԵұҪ㹻ľֲ֧С켯ţǵӰ㹻ھصģΪҿѾõһЩ˹϶ҪһʵǿӶػߡһɹֻʱ⡣
ѿ֪ˣȥɣ켯ŵЩ˽ӴҲЩƣˣżһζҲûй˼ֱӸһ϶𰸡Ļش֮ͷ
ӥӥۼϳ˫رϣѿT-1֮΢Ľڵ㣬ܹչʲôӣһҾͲˡһԿ϶ǣT-1ڳͻӽһ
ˡ԰ձֱӽͨڰ칫ĳȴЩĿһԼֻڳǾ䡰ˡпЩССļ¶
Ӱ켯ŵɣеҪԴ̫ɣһһ¾ͺãЩ쵰ð̬ȸҸĹֻԼķӰһʱӰų֮ǰδ飬ϲЩ顣˸ų֮⣬һЩĶʹ
ǣһһĿǸŮɯӦûа취㶨ӰͷȻųһ£ҲǰԳʮֵҪҪȫȥֻŻԼᣬԼлڵСǺһֻǿСӻսܹ飡
ӰһʼįŮˣһҪȳأһϲ̼ϲڵϵŮˡŮϴڵĿ࣬ÿһһβ׵ľ
һٺϣֻҪȥССһɫܸ㶨ˣҵжڷӰеǸɯԼļ⣬ҳԼжﲻϳʧ
ˣ֪ˣһ㶨ӰϲƺԼԳ𾴣ҲѾ˶꣬ĳƺѾϰߡ
ãһҪȥһ¡˵վ뿪˰칫ңӰǵͷעȫǰĵĻϣĻ棬йɯĿǰ֪ϡ

ѿȥͦ˧ģϧѾ˶ӳܿӵӥĹڵѿһЩϢƬƵһЩ˹ͶʼŹٷվһЩٷܡ
ιѣǺþûˣһȱȰɡڳͨһ룬ϴ˵΢ЦԷ롣


һ ʿ
ӳӥϢˣ緹ʱ䣬˳һ䣬Ϊʱе㳤ֳ˵ȴ֮ûʲôʵڲôʡӥϢĻӦһ£ٲôеĵˡ
ϢһЩѿ뿪̩ȥ˹ˣѾųǱ߸һˡʵҲһЩչʵڽһͶת
ŶˣҸոյϢǰ췢һ飬˹ĺĳԱڱﱻ˸ɵˣһһѻ˱ϢǳҸողŴӱֽϿģ̫עǰ飬ԶʱŵĹע̶Ⱦͷࡣ
ʱҸպȣ֪˭𣿡Ȥ̫󣬲Ȼ˸ɵ˹ĺĳԱT-1һ£˭ɵģǾνˡ
šܡӦǱСӰɡϿ˵ʬ˵Ǹһ˫ֶš黨˫ҲֱŪϣŤ˲Ӳġ
ַӦֻбǸһûȥȷϣһʱ˹Ѿٴ˸ĽӴĺܿģΪҲȥˡҵĲ²ⲻƾղ²⣬оݵƶϣҲʮͬҵƲ⣬˵ֱš黨ĵ˻治ࡣϵ˹һЩԹִӲ²Ҳˡ
úͱһˣŵ㣬ҪԼһ˰˹ϵ췭ظʱ»Щ鷳κ鶼̲ײУϾֻһ˶ѡԿһ岻ûпܣǣԼ͡T-1ǲܹʧȥǸһġе㵣ģT-1û˱˽ⱩΪͱһϲսļһ֪һҪɱˣ㲻þԭʼİ취˹׽ˡ
Ȼֿ΢΢˹ܹ̩ô꣬ѾҶïģǱİμ峤˹ϼһɵƶ˹Ҳ޷ҡΪһļ峤ѾȫƿһеĴˡ
Ҳ˹һڼΪֵ壬ļȻһԴͳֵĹʽһȴ޷ȥıģǾ˹Ͷʼŵ£̫̫ĲҵҪרһȫһȻǾԲʵġ
ǳ˼ֱϵԱ֮⣬ӴľӢŶӣֻŶȫҵӢΪǵ˹ͶʼžӪƶ档ϸͱ˹֮ûʲô̫Ĺϵ
ҿҲԣͱһ£ڸʲôȻ뿪뿪֮ǰȥҬɽתһȦǲµķ֡ûУǻǻȥɡ
Ҳʱȥһᱴ˹ˡҵԺʮԼʲôǰˡ˹ʵңɣɯ֯ԼҬɽ֮еҬּŵӹ˾Ĺ
ЩͳͳźֱӵĹϵֻϵʱһû취ڳϸѡ
СĺܿİһѾó绰ͨ˱ĺ룬ڵ绰֮ͨᣬȻԳЦĵ٩Ϊףʺ˱һ䡣
ͶӳһɣʱںѼ鱨ģһЩȽҪ鱨ĻҸǡĻóһ⣬û뵽СӾȻֱ¡һɱɱǸǱ顣
Һһ˵˵ɣȡʲô鱨ڱĻҿǱʮ̬ԴģȻҲñ㵽ʲôмֵ鱨ǶڱһǾһһµġ
ӳھͺˡǰҵ˹ĴֶͷĿ÷¡˹ȻһСĸŪˡû취ҾͷһѻǶӸյˡ
Ū÷¡˹֮ǰʵһЩ˹ܡкüһһ˵ɡ
һ˹һļһǳƺЩһΪռ÷¡˹С֮ǰĻռӡ
һֱڵȴǳ֣Ҳûһռļһ
һ¾ǣ˹һֱļµΧ֡ڹ⼮һʡΪֲ˹ʧ
һҾпҪ鱨ǣ˹峤Ѿܾû¶ˡ˵ˡ֮˹﷢ʩһŮˡȻһеѿļһڳ䵱̨ϵĴˡ鱨ȻǾ׼˺þõʱ䣬ȻĻ˵籩ԼЩϢ˳Һܴ
˵˹ѾܾûгˣϢɿ𣿡һұҪΪ¹ԺһЩпյĲ²⣬ɿԺЩ²⽫һһȥֱ֤౻
ҾÿɿΪҲСŪϿ÷˹Сӵȵʱ˵ġˣ÷¡˹Ǳ˹ľĸͬʱҲ˹Ͷʼһȫ˾ͷͷ
˹ļеļù鶼ģĻӦÿŶȺܸߡһû˵ʲôٷ֮ٵĿԣǾίıԼе֣е㲻ٲ֪Ǹǣڽ̱
һ𣿡ҵĻͻȻһת绰ǱߵıҲһͻȻ˳Ĭ֮С


һ 
ǸŮƭӣһʶĽ˳ҵĻΪ԰ֿŲ׵ӡġݲİ֮УӶǺйϵȴûκθĺۼ֤ݣȻڹ̾Ͽϣȴûκʵʵķ¼
ӳ㡭ô֪ҺͰһ𣿡ãĻشóҵüͷ΢΢һ£֮ǰ˹Ŷӣѵźͱ£ȥھȻܳǱ˵û£Ǹ˶Űɣ
Ǳûôίı﷽ʽȻĻСҲ˼˫ֶš黨ˡкɣȻѾˣҲѾ鵽˹ǵһЩϢǵݶҲЩ˽ɡʱֳڱΪʲôǺ֮ǰЩ鶼ѾȥҰҲû̫׵飬ʱ˽һ˵ɡ
ˣʯãǰҵĻһ䣬ֻ㴫һʮдԵŮ˵˺ǰҰһڣֱӽг˳ҵĴţ˵ԷѾһЩȵ飬ѾڳһЩʵϢ
ȻҲƺҲֻǱģ֮һһ̬Դһ缶ŮƭӣǶһ˺֪ڼ̵ʱͨ򵥵Ľܹжϳһ˵ĻϢְҵԼֱ۵ĴӴϵƷζȵȡ
ʿñĺĳԱսۡû뵽лֻܹ졣Һÿһ仰˵ʮֽ԰һֱܵľ衣Ϊսϳ۳ݺᣬȴЩԱûʲô취ܲʲô˵ֱӶָɵɣ
ʯӳ˵Цˡ̩ǶȼٵģʿñԱɶԶڵһء㲻صңֻĺͷԲ
⣬˹ǹʯԭʯ飬㴦ĺǴӳֻܸ֮һˣڿֵˡ⣬һһĨ޵ܹκ˶ȫķԼĽģ⣬ǰܹ֮Ϊ綥ƭӵԭ
Σݼֻ̫Ԫһ𣬲ŻͳһŮˡ
ǣӵһŮˣϧŮ˱ĻǱǱʶһֱѰҵһŮˣһñԸһı仯ϸĽøӾбŮĻԲᡣ
ӦæҲӦҺһǱˣлһԸɣĿĵ㡣ҵĻĺͻȻ˵ĶѾ˵꣬Ȼٶ˵ȥҲ˷ʱ䡣Ҫǣͱһ𣬳ȻһҪͨͰ˹һĽĳ嶯ʵûǸĺʱ䡣˹ԽԽӣҲԽԽٽ׶ΣðȫľǰϲС
ǣӳ֪ˡ˵꣬Ҷ˵绰Զȵϲǹ͢Ƶĺ׷֮ڣŴڱ֮ϣϵЦݳ˳Եĳ
ͷĶӳҵӡôŶḧűǸֽһؼ΢΢һĨĲãΪӳ仰ŨŨвҸԳҵŶӵ˽⣬ʮҵŶҪñֶʿñ鷳ǻΪ
һרҵŶӣһרҵսŶӣҪƴֵǽȻȻľͿ֪ˡ
𣿶ӳ㲻ģǶŶӲΪŶӰҺһŮ˸ûѪȥȫŶӸɾѾıԼ̬ȡ
ͲõˣĶ㲻ھͻ˺㡣ңҲֻܹˡŰȻ⼸һֱŮһ𡣰ҲƺһĸоǱǱϣΨһƴӵˣֻгһ
ͷʵĶҽܿģӳôνֻںĿѡһ¾е㣬Բһ죬һǶ˹ǹʯԭʯѾ֣Ҵ͵ŵһݡ
˹ⰲ˭ֻϴεжһЩСС⣬ԲŲΪ֮ȡ֮ߡϣ㲻ҪϡűǷȻ˵ЩˣǶ԰ܰʵ˵Ų׵ĺøеġڰ׼뿪ȵʱŵ˴еĿġ
ðɣûϵˣҾȥҲûϵԸΪôŰû̫ֱ׶ֲڵĻȴðһĨĻ䡣
ҵʿ˵ӴֳԼ˯ԡҡ

ֺӹȣļƵ֮У˿ųңǶ֪ʲôƻ
ӳʿñĺĳԱȥұָʲô˰ɣҪҪѪȥжŵ㣿ԱʮֹĵģڵʿñT-1ĵһνӴοɲô졣԰ӡûжãȻ᲻񣬵ҲʲôøС
ʱãʿñʲôӥǵģڣǻרǰɡݣϢҺȥһҬɽȡ컹ûʲôһﳵҶڰĳȻЩ⣬ȴû̫⣬һΪǰиҪһԭǶԱΡ
ðɣ⼸ĺܿģʱһ״̬Ȼˡݵͷվ뿪˲
߰ɣǳܹĸһ㡣ҺҲ뿪ֱҬɽȶȥ


һ ϲ
ҬɽȣҺ˵ӰǱɽϣԺͲݴԵڻεĺܺá
ӳҬɽȻǰĿԣ۲ôãôɽǽڣ棬ûκγ˾߶еʱѹեԱЩˡûƷľٶֻǿֻӥйĻ档תۼҺѾ˽ĸСʱ
ɫİԶ̫ҲѾû£ǲ˵ֱӹ۲죬ͨϵĴ۽й۲죬νҬּµĳһ˾ĹίʵЩĹͷˡ
ҲֶֻܿˡҲ˿ɫ󷢱һԼĿһˣطһ㶯ûУȻ֪йŹ֣ȴûʲô취ȥҳò˵еСѻ
ڳҺʱǳֵģͣʱ˹ͶʼſǶƵƵ
ǽȾֵķݶֳʼһóһǮΪ̩еȫΧڵݷá֮ǲĽΣ湫ء
̩õĴƷʽǶͶʣԶ̶ʮ첻˹Ͷʼ֮ǰıƺѾɢ١Щʱ䣬ҺֵǿһֱǱţĵļšѼšȴŻᡣ
ӳǳʱеΣΪҲǰص˹Ͷʼϣ·ðҬּżҪ飬Ҳں档ҪһһڵĳԣҲһһС
ãǡȵȣгˡԶܿ콫߼Ҭɽȵ·ڴȷеĽһȥϣǵĵطɫķԵԽҰͣҬɽȵڴ
ҲӣȻûԶҲܿƺû̫ͣõļϣǴӾǰȥ˸кԷڳʾĳһ֤֮ϣǱԼͬ½ڵŴ򿪣ӷ˽ȥ
һ·ķ߿ˣĳĤǰ粣ʲô̫ĤЩƣΪȻܹӵĳƺţǳȫģǰ粣϶ɫ̫ĤɫҲ˰Ҳʲôˣֻܹȴ֮ͣ󣬳ϵ˴Ӵʱȥ۲ˡ
ãŪԭ˵Ѿ˷ڼ֮ȵ˷Ȼھܵĵ롣
ӥܲܽͷĽһ㣿ҿֻĻϲ̫Ļ棬ʶıӥѯһ䡣
ӳУԵȡƬ֮󣬳ҺֻĻϣ࣬ΪͷĹϵʹڻռݵķݶ֮һ㹻ӳÿһ˵òˡ
ӥǼ˰ɣǣɡһҪͷڽ㣬ӥĴ֮ϣֻλľͷ죬Ѿﵽֵ޷ˣϾ۵ޣ๦ܶҪ㹻豸ܹɵġ
ӳѾǼˣѾʶϵͳʱȷ˵ݡȻǰǶһЩǰƵļһȻĻҼϼйҵɷϿ⣬Ӷܽɵʶû취ˡӥܹʱʱĴҵһЩ⾪ϲЩϲͨԼŬġһ㣬ӥ鱨ֵҪԭ
ӥصɨмϵˡһֱƶ·ϡճ֮УмĳɲصĳӣֻҪһϾ͹ˡ
ӻͣ¥ſڣǰϵ˸ĸȻվм䳵ӵܣмǳӵĳŴ򿪣棬һĲߣ޽ͷ԰׷ˣĿжĵʮҡ
󣬴ӳһˣȷеĽһŮˡ
ӳ룬òȥʲôʶϵͳˣǸŮˣɣɯҩҵűŷϯִй٣ԼֻϵĻ棬ǵһʱϳǸڶŮ˵ݡ
ɣɯŮ˻ˣҵϣû̫˷ܣΪԺйһЩпյ󣬼ӥһа˳ϵɣɯļƵǶƵòͷЩ׵ҲС
ӥ㷢սˣ취ŪɣɯĿģпܵĻҪһЩͻ档㾡Ϊɡַ֪ܵĵطҪ̸һЩ쳣ܵ飬Իһưȫһĵص㡣
û磬ûмأڡ
ӳѾԹˣ¥һȫεκźŶ޷ֻܹɣɯΧ·һЩӰϡڳҵҪӥûԹķȼѾ˵һУӥֻܹԷΧļϵͳڲĺȴȫ޷ġ
޷롭ǵİ취ˡҿѾ߽¥֮ڵɣɯˣԺ￪ʼĥİ취ֲһ£ʧĻĲ̫ġ
ӳǰѷŪǳ㿴вУĥһ£Ȼһ


һ ŮЫ
̫󣬶ĿҲ̫ԣƻʡ˼һ£Ȼ顣ڵκοܴݾߵĶһԷڼǣʹõĻǱȾ߼װôǾͻʲôʱ򳹵׽вŻԼĶ
ֻпӥûʲôˡϵװʣ޼ҲֻʣһԣȻҷ뷨ôֻ·ˡ
ϴûͨ־С˼˰죬ѡһֶͨΣϧǣϻûͨóҶʱеͷ
ӥʲôõĽ飬ɣɯ⡣֮£ֻٶȿѯӥҪ⣬ֻܾܹӥǻˡ
ӳҪ¶меİ취豸Զˮⲻ˽ʡԿǳей¶ڼķգ۾ȫӥĴ𰸿ǳҲôҪģȻǲϣԼɣɯļӱȻĻļƻȫ裬ʱǰǰһµļƻ߽⣬־ǾԲܽܵġ
ӥûĿ֮·ˣ˵ﻰǲĵģò׽Ӵɣɯܣҿ϶вʡӥǳе©յĻһĿܡ
ӳһ뷨֪ܲʵ֣㽫۰װڳӵײͨۼһ߼ţܳɹҲܹɣɯֻӥ뷨ҲҪ֪ʵʩֻ̣Ҫ֪ˡ
ӥôɣϢҿȻӥļƻ򵥵Ŀһ£ŽԭͰھ복ӲԶһֻŽгͿշмĵײ
֮ұ֪ͨӥѾףӥǿʼԼĹҺĥһ£ȻؾƵȥӥԼһֻϵۣӦܹΧӵˡ
ҹɫ˯ӥǱһֱڵȴᣬΪɣɯһֱδӴ¥ĺֻƻҲһֱû취ʵʩ
ȴһγΪ˳Ҫ顣

˹׶Ī˹ƣл޻Ϊ˹ĸйʺȫһǾʺ𽵻
ֱ̩Ī˹Ƶķɻ֮ǰ䡣˺֮ϵ࣬ѿΪͷȲյĳ˿ͣǰ˻ա
ѿþò㻹𣿡ѿ߳˻ſڣһȫں޴еŮſԼĻ͵ѿӵһ𣬻ĺҲѿڶ
л¸ȣĺ㣬ҺܺãأǸɫѿϲδ̫·̩Ͷ˹¶Ȳʵе󣬲л¸׼͵ѿӵ֮תһ˹ԽҰ֮ȡһƤ£Ϊѿϡ
ɫͱԵͷתˣв߰ɣϳ߱ġл¸ŵѿ˳ӣ˾뿪л޻нƮСѩʻĪ˹Ƴĵĵش
ʵǱ׼ôˣһϳӣл¸ȱڳڵСƹȡһƿϺõķؼӣֹһҾһѡ񣬿ůҲԼõĵ⼸ʮȵ²
Ѿ׼ˣǰʱѾ׽ڣ˹£ˡҲ˾һĽĺѿԼŮл¸ȣϹĵ⡣
ѿƺһЩ̫õϢ˹ıȫ˾ͷͷ÷¡˹ƺ˸ɵˣֶλ̡Һ֪Ķ֣ǵϵģ
ҵ˾˿̩ϲŻ֮ǰұҪһЩʱ򽻴ŪֻŻлҵϰֱĽ̸
ϣҵ˼л¸ȿŵѿ͵ѿ֮ôһСһҹĴһңò˵ѿл¸ȻһЩģǴǴӴϹϲ
ȻڵѿϴĿģҲ֪Ҹȡ裬ҲûʲôԱԹģ̹ͺá
һᵽ£л¸ȿɲһϲµˣϲһһ룬͵˽͹ֵʮֿŮˣŮˣһΪһõˡ
Ȼԣ÷¡˹˹Ͷʼ±ȫ˾ĶܣǵĻԽִܼ࣬棬һϰڡ
ص㣬ֻһ䣬Ŀף÷¡˹˹ͶʼȻһʧȴӰ쵽Ҷ濨÷¡˹ѡѾλã¿ȫĲȥġѿȻѾ֪л¸ȵϰߣǴʱ˿ﻹǶЩ̫ˬϾΪεĺȨһЩԼУûл¸ȵĴϴ硣ڿЩƺ˵ˡ
ѿ֪ʵص㲻ǸɵǺö˵ļһûʲôĻǸˣӦѾɱ˽ʱ˰ɣл¸ȵĻϬõѿеͷðǣŮڴϿƿҰţȴͬЫһ㣬侲ˮ©ܹץסҪ㷢Լһ
л¸ȣ˵û׷꣬Щ˶ǻǮӶģڣѾȫͬɱ˿÷¡峤Ѿǩ˸ɱ˹ռѾѿȻˬȴ΢Ц档
ռ˵˹İɱֳˣ


һ ɽ
л¸һ仰õѿʱ¶⣬ԭ˹ռ֪˲࣬Ǽڲ˲ǷǺĵҲ֪֮٣ڣŮƺһƵѿΪҪһܡܲõѿг𾪡
л¸ȣ鱨ϵͳʮֵ⣬˹İɱ㶼ܲ鵽㻹Щ⣬ʲô˼ѿһֱл¸ȸˣ˵ĸоŮ˸֪˹һĻҲôɵľ͵һЩԭΪҪϡ
ˣҪôҸ飬Ӧ֪ҵϰɲһ˵ˡñ֤ƻͰִȥκⶼܳӦǶһ֮档л¸ĸŵѿ϶һĨȻɵģѿŮ˵ʵòĻԻᱻǰĸֱڻһ̲ˮ
ðɣȻˣʰɣһʲôԻشġѿ֪Լֻ˳Ů˼ѻȥˣ˹ȻʵףǶŮʵ˹ɾĲֵһˡ
֮ʤΪһжʵȷλǿʳ鲻ֻȻĹɣҲһʱ򷴶ӵԡ
ûˣȫ⡣ʱǿԱ߳ԱģΪ׼ƿ˶ķؼӡл¸ЦҡҡͷȻƱԼһڣŵѿʼմ΢ЦӣȴѾɵ˴ϡ
OKһɡѿͷл¸ռݵƣʵԱȵԣҪȥⳡϷʱͲòͷȥһЩӭϵ顣
սߵҪ֮һûÿζЧȴǾԲȱٵĲ֡
ȻϷ֮УҲ迼Щ
ҵϰ֮ǰʮСʱʱԺúõɡл¸ȵ˺ֱ׵ѿҲףԼĿ֮һҲǺŮ˺úõĹһɡ
ɫĶԽҰڹ·֮ϣԼһҵľ룬һɫܳĸţϵǳ
Ķ֮ϴһֻ֮ڣݿʱѿл¸̸֮ݣһֲ䡣
ɱ֣ϢӦöԶӳЩôЦȡԼֻȻֱӲͨ˳ҵĵ绰
ӳ֪ͨСһ㣬˹ѾɳǳΪռİɱȥɱϲǴͷϣĻϢĻ˵ֱӽͨǳͳҶ˵䣬ΪǰԽҰͻȻ˳٣Ϊ˱֤ԼʼձЧ֮ڣòרĿųӣȥܶĻȡһЩõϢ
Զֺ̩ӹļƵĳҷ˵绰Ȼһβͨ˱ĺ롣˵ûǵһ±﷭顣
ӳʲôָʾӳҵĵ绰ٶһֱǺܿģ绰ͨ˲䱩㴫˳ҵĶ
˹İɱѾþԸһ㣬﷭T-1ʧֵܣһܡ˵Ҷ˵绰Զȵıȴ¶һĨ˷ܡ
ͷʲôôģû뿪ȷеĽѾ뿪ȵĻƱɻĸСʱ֮ɡ
û£мɱֵļһ׼ɱңҾͦĵġĻشðһͷˮΪʲô֪ɱҪɱôġ
ɱҪɱ㣬㻹ôģͱһʱɫʱûݼûƭеֻһĻԡ
׷ɱҴʱˣһЩпõļһһβһӳԴ绰֪ͨң˵ԷʵסһԼһĶֵ֣ÿĵġĽðףͨ˵˼άʽȫһģ⣬ҲǱҪԭ򡣵Ȼʼʱ򣬰ϱĿĿʮȷģֻʱĽӴϷһϵеı仯ѡ
磬ɱ֮ǰģǳջģĸСʱʱ䣬ٳҪǰȥһСʱʣСʱСʱʱܹܶܶమˡ

ӳɣɯѾ뿪ҬɽȣѾɹֻ֮ڡ˿Żȥʱֻﻹûʲôӥڴ˳ҵĶ֮ڣһֱһߵȴŵҲڿҵı֮վ
ӥɵòǵȥھͳһû˵꣬Ѿ˾ƵķţôǵȵϢжЧȻǷɿ޵еģ
Ħгڿٵļ۹ȥȻû취ȵϷԵԽҰĳ٣ǺĦгһЩС·ߵġӥʾ£ڷԵԽҰ֮Ҳ˻֮ǰ
ٶȸ㶨񣬲ܾ˷ѵҺĿʵһջطʹۣЩ豸ĶһʵսȻʮֵĲ⡣ȴҲһЩľ顣ֻӥĴۼջǷ
һʱӥԼıƷƣһЩװٳֵʱ򣬽ȡøս
ڵڶԭ򣬾ǳҺɣɯһĽӴֻ뷨ȥƺѾ޷ˡ


һ 
Һ˵˾춯ֻշ֮첽߽˻֮ڣûκξٶ֮ǰѾɣɯո߽˹֮ͨڡ
еСƣ·ֻҪ¹ɣɯһֱչĲ̫˳֮ǰҪʱҲˣҪһĽҲˡ֮漫ȵĲʹ졣
ӳϡܿԼĹҲֻܹЩεĿɣɯڵ߽֮ͬ˰ͨ
ţ֪ˣ߰ɡٴοһǸͨתߵԼߵ˴ĿİǻɡϧȻ֪ʵҿɣɯֱӹϵȴûܹ鵽κθֱӵ֤ݡһǳﲻˬҪԭ
ͳ뿪˻ĦгصMƵ꣬סľƵ꣬Щ뿪ﶫܵĿǰǸλ˾Ƶ귿ģȻ֮ǰݺͳҡûһ뿪ֺӹȣ˿Ѿص˾Ƶ
ҺMƵ¶һ֮ϵһӥȷûʲô֮żԼһҲһԷ
ҡӥĸˣѪɵУȣڶ˹ǸűɫT-1˻϶Լæ
ֵǣʱ䣬Ϊ˳б˰֪Ҷڵȴȴжʱ䡣
ҲڵȣĿǰΪֹɫûңҲ֪ڸʲôóҴ绰˵֮ǰҪ绰
ȻҾ룬ӥǲǿԶλһ³ֻҿڸʲôҪ֪ߵǰͰڿƽţǱҪ׼õĻƻҪ⣿ԷʱȻĶѣҵ٩иӥһӥټ򵥲һߵıʼǱԣȻžļ±
ӳط񱻹ϳǡӥԼ϶λĵصҿһ£ڿǸλõʱ΢΢ͷ
ɫܵȥ硣ֻеģǸĵطȫ綾ƷеĵطԸͳܹ˳ǵɡҶڽǵļ仹кܶģֹһȥǵطȻĻ洦ɼ˽װӡ̡
ϸָλڶ̩߾һεشһʢѻƬȶƷҪĶƷأʹǡ
ǡķΧ°鱱ĵհ̩εʡɳڶķʡŲʡдСǧ
óӡ̵ľｻͨɽ͵֣ʮ嵽ʮƽߵɽγԵɽŵ˿ѵʱɽ˿ҪΧڻ߲ſԵ䡣
ĵԼ򻷾ʹĸߺεȻȽϲǵҪѡͬʱҲΪʲôڽǻᶾƷеҪԭ֮һ
ңҼǵýǵһֺ߽Ǹѣ᲻ҪǣȻϢĽ̩ڣһ̾ϸֻҪ嶯ͲͷԷȵһЩԵ顣ˣ侲ʱݵ˼άǼڵġ
ջȳ²ֵɲǵһμɫ˵ܻص̩;첻ĻձҲмܵġ
ݣȻܹ뵽һ㣬Ӧòǵֻ봩ǣȻĻҲȥμʲôɶˣֵطɶԵˣҲûʲôͨɫݵĲ²⣬һʮͬģλõԵ̫Ŀܡκβ²ֻҪǲű߼ʶǿԵġ
ӳ֪ɫĹϵʮ񣬵Ҫȫ׵ɹϵֻһؼضѡжٶȸǹؼյ鱨˹Ѿǵĺ԰
йزţǵѺú飬ֱܹӰ쵽Ǽƻֵȵȣص㱻ǸԵġûеزŵ֧֣ҪԶ̱Ϯȥ㶨˹壬һ򵥵顣ӥ˵ǸԼյ鱨ۣǺٻƾյĲ²⣬һT-1֮п˾֪
ѾˣٶȲ⣬ֻҪܹ¶־ͺáˣͷˣT-1ֻҪܹ˹־ܾˡҪǵġӥĵǳһֱ˼⣬γҶ;ϣԼT-1Զ֣ҲɲУ
ʵֻҪ֤ȷ䣬̾Ҳȫ԰æģǰǵ㹻ĽݴĿһΪӱԼϰָŵףһе㹷ѪҲһΡ
һԭǳǶƵƵľ㹻̾󶯸ɸĿս̩밸ˡ
֤ݿ϶УڵĵǱɫǱߵĽȣңݣϰָ㰲׵òѾȥˣĸȴһֱţûյϢ˵ϰֵĵ绰֮ģҿɲҰ㰲ŵȻؼʱȴϰָץʱߵļƻϾͻһӣʧԤơҲ֤ݣǱôõʱ䣬Ѿ֪Ľ֤Ѽһѡ
ʱ˿ǳΪȴ¼
һǶʵҡԺԼҬɽȵļأѾӥȫġ
ڶ¾취ٽһνڵĵ²ֿ⣬Ҳú㹻ļ豸֤ϵȷ;׼
ϰǱ㲻õģһᴦáʵڲУҲֻƶһˡݶԼϰֵ鵣ĵĳ̶Ȳߣǰ顣ȷеĽǸ²ֿľ洢


һ ɱ
ݵֱӥ̲סЦ⣬ǿɲʱҳҵĲʹ죬ֵܵ˵ֵܵŮϾͲ׷۵ˡ͵͵¶һĨͣŻڳҿĽǶ϶˴Ĵָ
СΪ߲嵶û⡣Ҳû̫ĳɣ׼˵׼ʱ䣬ǿݺµһ̾Ѿˡ
֪㲻᲻ҡȻݶԳָɴĻشЩССĲˬΪǻֵܣѣŮˡŮѡŮ˶ЩǳģҲһֻǰûкʵĻȥ˴ŵ鷳ѡлˣԥġ
ȿȣӳǻȳԶɣһ˶ˡųҺ˵һĽʽӥֻܸɿһӲתƵ˳Է档
ãȳԷɡĻ⼸죬Ӧó˽ˡҵͷǰţţЩ˿ζ죬ǻ϶ͻԵ裬ＸûȥԵص̩ͣѡһ
󣬸ԷֿʱûرҪȷִУӥûϢλ֮ǰܵıֵ͵ǳҵҪ顣
Ȼ͵ͬʱҲһЩӵ͵顣
ӥϳһʱ䣬Ҫ뽼ļϵͳҺڻǸ²ֿҲװһ豸һΣ׼ĳֵ㣬ٳʲô޷ӦԵҺӥһǻصMƵ꣬ȻǲMƵŵģΪ뵽ʱԼϰֵ¸ǿƴ
ãû⣬һ׼ĳһ㡣׼װǹģֻҪ˵ĿͿˣֵܼæģֱɫ΢΢ƫҺŴװ뿪˾Ƶꡣ

ȣϲǹ͢Ƶꡣ
ո˰ֽ֧Ʊÿһֵһʮһζ˹ǹʯԭʯеķֺ죬Ҫ٣Ҳǰ˹ҵ˸ˬɡ
ҹɫУƵſ߽ݵȴͦ쳣ӰɫװûϵװҲ࣬һŽɫĽǣЩװƷȴװƷӺء
ǰֱ̨һ֤űѯһ¾ƵסϢŶԽӴŮͷлת˾Ƶͨͷĵ֮ڡ
ʮ¥ֱӰʮ¥İʮ¥֮˵Ӱӵ߳ͬʱԼ䡣
1709˶һۣűγһѾװǹҸԵ͵ǸǳԼͬͷű̧˷š
1709ŷǱķ䡣
飡ŵߣո߰׼˷뿪Ƶꡣļƻҵ˻ϣȻоøʲô
ˣźܸߵľԵġԭ㣬һûнκοͷ񡣵ڶרŴ绰֪ͨһ˹İɱѾһȣû֪ס
κһʱԼǰԼʶˣи߶ȵľԡ
ĽŲᣬȻͷ󣬵ǾƵ귿˵ĿɶҺĵ̺ϾƵװ޵ʱ򶼺עطĸЧȻѾ׼ȴʼδ
׼ãʱ֡˶һۣ߸ӵǸԼ֣Ȼ˼ƣһͬǵͷװǹ׼˷è֮ϡ
Ƭ֮˵УèۺȻһڣһ̣˿Ǻԥıֱӿ۶ǹڵʮӵһԵһɸɾƵķżȫλĸǣصè۵λϸʮӵһ
ȥһ¡ֱ֮߿ų˽ȥĿһˣ
ģôܣ˶ʱһ𾪣ղֻڵӵȫȥˣڣȻӰѵǼ˲ɣ
٣飡꣡Ȼûˣֻڴ˲ȫſڵСλϣΪ룬ĿӦûᵹڵϣʱҪֱӳ׽Ŀͷ򱬣׵սĿ꣬Ȼ󹦳˼ɡ
ԵԺֳôû˵˲䣬ӰȴѾһߵԡ֮ڳ˳ڱ֮ǰһ׵ϴֳڵһ˳ֱӽӵɱԴ򱬣ʬ˲䵹غܣ
һɱֵǹڵһʱת˱ı뺷һֱ̽סǹֵǹͲʳֱָӲǹĺ벿ֵĿ϶֮С
ǸǹˡĶܿ죬Ҳͣ˿»Ƚǹж£Ȼ뷽跨ɵ֡ôǹ׼ԼţһֻֽǹͲס˫յĿ˰Ŀ۶ռ䡣ʹöֵǹֱӱһƷ
飡ֲȻסǹֱţһȴͬһĳ˱Ĵȸȸ߱Ķһս
ϧǣϸɵõİ취ֱõĵɴʣ£ҪôǹԴɷѣӵ˱ĵط¾͵СһЩˡųǿĿеӵĿ޷ģ
ɱֵıȻĿ꣬ȴãϳһĨɺ֮⣬ûһʹǷŭҲ˵ֶ̫һЩ
ռҲˡ˻һɰȭͷֱӺɱֵؿ֮ϣ


һ ʧ
ڴĶ֣ǾԲκλڵģɱ־ôһеɥС
ϸһ룬òɱҪ֮ǰĶٸҵһЩڶ֮ǰĥĥ˵һѷϻû׼Ļǵһ¾Ѿɵˡ
ʱؼ֮ǰ췿ŵʱ򣬱ǰȴûаԼ屩©ŵλϣִŰժ˾ʾƣȻèϣڵס˹ߣſè⿴ļ
һ˲䣬λǹֱӿǹû˿ԥɴ̬ȳƵһ׼ְҵɱ֣ΨһǷȱһ
ϷһͨĽ˿ϣһ֤֮⣬й˵ǺֲȥǹϵָƣȻǹŻɱֵС
׼ȥʱȴ䷢ɱװ֮ϵǿŽɫǡ
ɫǣɱֵı־𣿡˹ռǴӿ÷¡˽˲٣˵ǵĵȻɡ
˹ռɱźϸĵȼƶȣǵķּǿǡ
ǵĲнֽͭȼνͣǴ߼Ǵͼͨɱֻᴩһкֵǵ·ûκһǡ˵ںֵ߲㻹һɱ֣֯ʵģǵȻˮģжʱһӡ
Щоݿѭϣأۼʶ˾֮ˡӣɱϵỮһ£ȻһЦվ
ԭǽǣֻͭǶѣֲˮƽ˵ĲɫϱָỮһɫӡӣͭŻеɱֿɲʲôɱ֣ͭɱֶѡ
ûھƵ귿̫ͣãԼ·֮ûϳţԼֱ̫̫ӵϢԱһӥ
ӥҪİæµ绰֮󣬴Լ֮ӥϢ˹ŵһԼı飬Ȼƿ˳ȥ
һְ֮󣬱Ѿ˵ݣ˷ӥԶֱӰģҪľǰ뿪
ڱ뿪ƵСʱң¥ķԱȥ鷿䣬ŷɱֵʬ壬ұ˾쵽֮ѾһСʱ֮ھĴ
֮¾Իܿ伣ԭȻ˹Ĳٿйءڱ˽Ϳȷϵǣ˹廹ɳɱԸΨһˬǣԷɳʵˮļһ£Ǳܻıװɡ
ӥҶһȥĻƱɣ̫Ѿˡڿֻſ뿪ȣΪɲϣȵľ׷ԸЩٷ׷ҪȶԸ˹Щɱñͷ۶ˡ
OKϸ㶨ӥֵģԵʱӥҲѾ˻Ʊ
ڱȴǻʱԶĳҺֵҲѾĿĵأվſڣڵȴӥȷϢ
ӳжɣеļػ涼ҵƿ֮ˡӥֶԷļ磬мƵʱϵӳٿƣǽػ涨һʱ䣬Ҳ˵Ļ棬ڱһͼƬһǾ̬ġ
Һ˿֮ڣܿҹɫǼ⡣ϴһȻŵƣӰ˸Ȼڿŵ²ֿΨһڡ
ҿ˿ִһжơһγҺ˿бԲʲôֶΣֻҪܹĿģǾǺõġ
ԼװȡһװȻסԼĿڱǣҲһȻĽǰϸ˿ĳŷ쵱Уž۶Ŀء
ʮ֮󣬷ڴϡﻩһ֮һָֻƽҺ˶һۣͷ֮ƿš
֮ڣĸ˶ڵϣһϻһӲˣ⻹ƿƣȻĸʲôڵɮ£ⲻ˵оƣСӿɲɮ»ġ
߰ɣⶫҩǿһƵ˯ҹˡСغãŷŻԼС֮УʲôҿûʣǰӦһĶɡЩֻҪĿͺá
ãߡѾһΣᳵ·ʮصСԺڣעУλԺмĽϵĻءֿڳǰʱɵĶصļһʾԵ
߰ɣ÷ŷ硣˵Ѿͨ󣬵ֿ֮ڵʱ򣬳ұԼǰĶһΪʮʱѣֿЩӾȻѾʧĸɸɾֿɾһֻûʣ£
ӳʲôΪʲôʲôûУҲе⣬Ϊ֮ǰǶƵҲһѵӿǻʵĴڵģȫųҵġ
ȲҪˣüܵΣｻˣŪ֮뿪ҳȥ򼸸绰ҿǰľĵЩģһڣôʧˡڳҵĲ²ֻһֿܣǾѾ˳ȥ
ҺܿӲֿ֮гûȳҴ绰ʱ򣬺Ȼ棬һ󼱴ٵĽŲ


һһ о
һ֮ڣҺ˳ɹǱֿܲ⣬ڳǱֿ֮ȴֲֿ֮ڵľѾɣóҵЩ⣬׼뿪ֿȥ绰һʱȴȻ䴫һ󼱴ٵĽŲ
ˣٶȸ㶨뿪ҵӰ˲һߵһӺ棬עͨСԺſڡ
ĸ쵰ֺȶˣŪѣˣпٵ˾Է֣ҲָֻܹɵԷˣȻᱩ¶˴ʵǿҲûиõķȥˡ
ˣǼ쵰ȣСһô˶֪
磬ĸ˵˯ȥˣô죿
ӵſȥ˯ʯͷϰɡ缸⼸쵰Ĳ˻ͦʢ

֮ڴó΢һȻεСԺ֮ڶҲһأĻǿʱضܹʱû㶨һᷢǽתһȥġʱ˵䲻ģɾǱֱӶڲֿˡ
ӳ㶨ˡ֮Ӱ˽棬Գ֮ǰЩ˽⣬ԳֵʱҲü͵һ㱨һ¡һվһӺ档
ţ˻ˣ֮ǰǼ˻أںȾƣѰ·ȥˡҵһʱѾСԺܲ鿴һ£ϸȥֻһ·Ǿͨ
ȻһǰᣬǾ޷ϸߴײȫǹǽǽϣǽͷǲ޼һ⣬ˣǽͷϻһԽһ׵˿ҿǲ˿ֻһ˿
СԺķ֮⣬ͼ޼һδڣԳ˵ҳ·ʱһֱĥһǲǻһЩ֮ĹߡûУǾֻܹĵȴһһҲȵĶ˯ȥ֮ٴԭ·ˡ
ӳǿԴ뿪ǵÿһЩСΪͨĽڹرյʱӦûһЩ΢עĻӦָָܹǰһ˫Ĳһ¥ǳҽĵط¥ҲȴûͶʹãҲ˵νʩĵطһ¥¥֮һչƽ̨ģΪ¥ƽ̨
ƽ̨߶ȴԼңȫɽԼľĴɵģʮֵĽʵصǣҺӦò÷̫ܹȥȻ취ƹڽݶȻȥ
ƻȻôʣҲһΣԣǳҴŵһܵĻòƣҲֻһ;ˡ˿ɲ̫ãΪұҪŪԭڲֿȥˡ
ãô죬ȥȥرս񡣡ҵͷ˺ܿ㶨жϢǰ˫΢űȻϢ˫ִ˶¥׸ߵƽ̨Ե˫۷ԼȥһûС
OKΡꡭ˵Ѿ˽ĻأȻͬһֻһ㼸ǰűڿԾ𣬷ֿƽ̨Եһ֮ķԽ˶¥֮ϡ
ȻǺܴ󣬵ҹڵļһﻹںȾƣȴⲻѰ
Ϊ֮ںܿ㴫һŲƬ֮ĸӰСԺ֮ڣǽȴѾعԭλ
磬ǲˣҹ˭ܵңվںһСƺԼʾ⣬վǰԾĸмĴǾԼֵ磬ȻСԺ֮ĴѰ
ϸϸļ飬ûʲô˿ǶϰһʲôĵطκοֵܳĲǸû𣿿һ㣡ΪһϴǿɲϣԼִڵʱ⣬Ǳκ˶ԼϰƢֻ򵥵ĽѶѣҪŭԼϰ壬ôܶһˡ
ǣ硣죡˺ûȥȾơСܻԺɵģ˹ˣ˹ɾʵֻۣҪ֪ˣΨֱ֮Ļ˸̫ͷ϶
ʮ֮СԺ֮ǰǰҵĶһ飬ֻڽ鶼ûκ쳣֮ǿһԸԼ˰ɡ
磬Ҿ˵û°ɣôԺӣʮӾˣͲڵˡһСվǿǰһɵӡ
СҲˣǸոպȵһȴֱͻСţоǲˬġ
Сĵû߰ɣãطǱҪܲͲҪǿ˵뿪СԺ֮ǰŤͷһСԺҡҡͷ뿪ˡ
Ժ⣬ҺѾɹͻΧ㲻ͻΧоա
ӳֿտҲǲĳֲõʾһɣԳ治һ£ҪԭȻΪܹΪٻһĹ̾սСӡ
ھûˣսСȻҲûˡҪƤ𲻻ƾʧһǽ׳ȥˣұҪͨһЩһ£ϵľףôһƥɲʲô˶ܹԵµġ
ãǳĲãǵļƻҪھûˣǵŪȥˡ²ǵļƻСǵķֳһ־ɵ飬Ҳ뿴ġҵͷĽǶʧ٣Ƕ˹ʧ٣óˡ
Ǵ֣ųңһ仰ʵ˵ϡ


һĶ 
Ȼȥ˵ԺʵѾһŵķֻͣողһ㱻˷֣Сһĺá
Һ˻ص˾Ƶ֮Уûٰʲôе񶼵ӥ鱨ΪǰᣬûκʵԵ鱨ֻͽ©ա
Ҫ˽ףǱǲڹ̾ܲǶִģľϢһûСԳѡֱȥסMƵȥ潻顣
ݣЩȽҪ飬ĻھȥˡMƵ¥£Ҳûֱ¥ھƵſڻǴ֮ҲûǸĸڵӰóҶһе㵣һݱĸһǿдƺûʲôᷢˡ
ɣں̸УϴĸȥˡݵĻشóеƣȻϸݵļ£ǲӦòģҲ˵ʱ׼ϸڵĶУվǶϣҶݵֲòϸעһ¡
ʮ֮󣬳ҵӰݵķ⣬⣬վȥƺϴĸһǿ׳˲ٵļһ͵ŷ󺺣ʵĿһˣƺӾӢᡣ
λߵǰվſڵλװмͬʱ̧ס˳ңǿκνӽݵ˶ǻĿĵģΪһˣòƸ˽ݵıǿɲǵֻһ̾ѡ
λݵģ鷳ͨһҿλװУЦŵͷ˶Էӡ֮ǰЩ˶ݵϰݵģûҪǷһЩҪִԱһѡ
ǸСڲκˣذɡڿһ۳ңͳһ˶˳ϵͬһ˵Ϣǵֹκ˽ȥԼĴСĽ̸֮ǰɡԾܳѡǫķʽͶԷʵǣܳʲô̬ȣǶһķӦ
ȷҸպͨ绰һ㶣ûϸܵٵ⣬ܹ˽⣬Էְڰɡ
뿪վſߵıڵͷ˵ȻòϵĶȴôòΪְ䣬ĹĵֱӸ߳ңԷǴģңǴ˿ҴһϢ˵㣬ѣ˵ģͽв
λֱ˵˰ɣ뿪ǲܵģҺݻԼᣬкܶҪ顣ԣǻͨһɣ˵ܾҽ룬һ뿪ЦԼǰڣԷְسһ͵ģԷְأĿֹԼݼ档ԼĿľҪԣìܳͻɱ⡣Ŭô˵˵óõġ
뿪ڣȻǲҵ˵ģԣµҲֻӲˡһѵӲȥҰЩڶͷڣ˲òҪ
ԵݷŵʱѾһߣǹҲѾжһ
飡º͵Ķһ࣬ķӦʱеŻǿˡŵĲݣںļһڿŵĵһʱѾ˵ϵ£Լһǹ
ʲôˣ飡һ֣Ͳʲô£ΪǿԭԵһжԷؿڽԷ߽֮ݵŴӷﴫ˳
ңңݵĻóһһ˷䣬֮󿴼óһײһĻ
ֻ˯£Ȼ׼Ϣǽǵɳϣһֱֻһֻһߵϣ֮⣬һݵķƺЩңֱóһּΪͷ
ꡣ𶯣СԶ㣡ҹȥˣǸԼһ߷ɵļһ˿ȴǴӵȻγǹ׼˳ҵĺ󱳡
㲻˺ĸҿǹҾӺһӣһӣݵǸ߿ݣʹһɫŸ߸߾Լ˫֣ת
ôˣͷһвͬǣֻԭȫܹġȻǹ̾ҲκһƷݣԼĵġ
ĺˣˣǺְֻܾܸˡȲҪȥˣǹָϰŮѣôҪǹ𣿡ҿվ׿ԷһȽϾˣǹȻǽɱ˵Ҳܹ̫Ļɥʧƣһ㣬ʮֵ
ǴСѣô֪ϢǷشС㣬ȥϰѡԻġ㣬ûǳİɣСݲܹʵġųңо̫ΣϢȴҲ޷͸ҡϽʱһţȻ˼ʱķؿڵǻʹ̣ѵ·ĻؿھԻһЬӡӡ
ݣ˼أҶĻ⣬嶼ŵ飬ҲǼ壬ȴЩʮֵ˽⣬Щ۶Գûá
ңʲôʲô˼е㲻⣬Ϊ֪仰ʲô˼
ˣɱһҴ˻һݵ۵ף˲һ˿㵣


һ һ
ң㿴ŰɣҵĽǣһɣֻǷ¶ѡݾ㵹龪㵣ǳҵĻзģһ㡣һֱһļһԣǰľ棬Ҳܹȫƿء
ݶԳҵûʲôɵģֻųң˶ѡǰľͶʲôȥǵأֻҪųܹ˵ˡ
ʲôС㣬СΣҲţ㲻ƿȨ𣿡Ҳһ㶣֮Ҫԭ򣬵һΪǾ仰ڶΪݵǾ仰
仰һһƺֱӱ㽫жʵǣ֮ˣֻһǹСԺԣΪһߣΨһв˾ǰСҵļһ
ͻȻе㳶򵥵ĽԽԽ࣬ʽҲԽԽࡣҪҪһǹǰҪӢ۵ļһ֮ǰǷҲնĻҲҪǵġ
ĸɵ˳ңݵķһܼң˵¡ֻµȴݣµݵϰ֣Ҳϰ塣ǰһʱʱ仹û취ơ
㲻Ӧ̫͹Ķ֣˵Ļûʱһһԣǣ뿪ɣǲȥģֻǺҵ˶ȼ٣ڶȼ֮࣬һһʾ̣֪ҵְڡԣȥϰ˵ɣҲȥǸЦԻϷݵĻһĨƣȻĳɷǷȰ֮еĿ϶ʮֵĲˬ
ǹƿ棬ȸǰһѵȻܶɱ˳ңǣϵǿԵģֻҪ˲Ҳνˡֻ̩һĿģݣ֮һҲټųǴСѵˡ
ԣ˾һֱǹʳָƶڰ֮һģƶǹڡ
̫ˣָƶ˲Ѿ˸ķӦսʿǹеҲǼΪ̵ġĶڸ߳ңҪǹˣǹ֮ǰҪֹǹ
ҵֹһǳ˱ѧԵǹ׼ԼȲʱ򣬳ҵ壬ҲѾ
Ҳɱ㣡ǲҲ㣡Ѿ˵֮ϵĽҲΪֹʳָԥĿ۶˰۶֮ǰĲӣһĨɳҵֵ
ۣ飡ǹ뵶ǰ
Ļ쵰飡ǹϣһһĵ̵ǳδùУ
һߣҵӰѾߣжǹһֱֻӸɴĽĲסŵ۷ֱӾ
Ӧö˵ллȻ飡ҿԽԽû̫ˬ죬ΪЩ˲ĵˣԲҲô졣һ˵ֱ꣬ӽӵ˶ǽϣҵײһѪӿĸоһ̣ſһѪ˳
ۣ㡭ųңʱ˿ԺһֱڻųҸղŵĶһ˾Ȼܹӵ죬һֲֶٶȣ
Ȼ˵ֻԶѣҲǳˣԸܱӵ죬ָֻѡ
һֱڰָڰڲ˲䣬ұԷ϶Ҫǹƶ׼Ŀ˲䣬ҵѾжϣ֮ǰǿƽʵȴ֮һĻ
ˣҵˣˣҲˣ䷿Ӿ͸סˣǵ֮ǰȥѷǮˡԺˣȥʱȻͻȥˣȥҲá˵ߵǰϻŵȡⶫǳҵı
ݣ߰ɡջ֮ݽǰֱֻס֣ݺĿɿڴУǽӲֱšϣűݵֱ֣뿪MƵķ䡣
ʱٶ˵ʲô滰Ҳûôĳ滰Ҫ˵ԼһĶ֣浶ʵǹĥĸ֡
Ҷֵһ˲䣬һϢɱһëȻĸоҲһսʿսҲսǹµĵҲмǣǰĸͲһϵġͬһˡ
ȥϰ˵Ѿˣ˻ᱣһӣ˭Ҳ۸ңУⶫ鷳㽻ʲôȻֻ˯£ǲȴɹһֻʱ˿̣ȡһֱһGPSλ
С㡭˵ʲôݵԭ˵ĻҲֻܱ˻ȥһսʿڹǳʤΪ߿ܵĹԼڳ˵ʲô˵ҲõĻ
һˣҲһϸսʿҵˣ̫̫࣬ԲΪԼʧܾɥ㻹һսʿϾˣϣҲ
һ䣬㽫е·ٵˣһΣҾͲڼƽϣ´ΣҲôʴȡҵĳȫľֱһǬŲƣҵıӿһĽһֱ˺ǻ˱ĸж
ǹֳļֱ̫˧ˣ


һ Ƶ
ǸϲһƤ¾ôûˣǿǶưֹʦԴ죬ʮôˮƯˣ֮ǰһ仰ĶʹλԴ̲סҴ
С㡭ǴС㡭һ·ʮϸЩݳƷ֣ݵ·Ǵһ缶ķװƴʦƵģǮҲһܹõݺǸƴʦЩԨԴԲܹʮһ׵ļ۸Ƶ
صӥסľƵ꣬ԼĻ¶һ䷿ͽ˷䡣
ݣû˰ɣǸʲôΪʲôҪס㣿ҿݣСֻһ˯£Ȼǻ쳣ֻڿûʲôȥݵԸСҪŪǸΪʲôôĵӣȻסԼϰŮǹھ׵ҪݵܹʱõȷеϢ
ҲӥӸҪѾ࣬ԣиø׼鱨ȡżҲҪһµġ
ң̫˧ˣ̫ԵˡҺϲе㷢գʵҲ㻨գֻСһǿԼվԼûپ
ȷеĽֻΣһΣԵѪЫӶǳվȻڶΣǳңߵǹв̸ЦУԵֱӽšϣֻһ˯±˳
ݣ˵£ȱųҡҪҶǰıЩΣģ»ҪСŮϷһߵĺá
ðɣû˼Ҫһȥ˵ϰ㹻ȨޣֻҪĻȥһЩǿƴʩʹá
ȻͷǸһβļһҵļıսûᷢӣͱˡ
ֻһֻ֣һֲֻûϣȻĻ֮ǰһ绰ûˡ룬ֹҽӵ绰ڵ³ˡᵽԼס飬ݵĻڵһ´ôǿˣھȻ˸ˣһԼͬ춼ǡ
ô˵ΪΪϰֵĬԲŻ˵޼ɵݵĽͣжЩȻΰİ˹̹һݵϰϸִֵġԵģҲϰŮҲ˵ҲǵĴС㡣ȻԼĴС鴫ȥݵϿɾһʶûˡйŴĻ·ϣ治
ȻϣʵˡһһεȫͬǰǽһȥףԼѡȨҲϲûǿÿһҶԵӦһ£Ȼˡ
һΣԻ飬Ӧʲô˼ûѡȥֻܺͶԷ飬ȻԻ¡Ųô飬οԷһӣݵıԹһ˻ϻӣ⻰ɾЩղסˡһԽԼؿڵı֮˳ҡֱеĲͱƶɢ
֪ˣϰڼһһϲƿһеˣһϦһϦҸʶʱԸϰֲࡣе鶼ƿ֮вСԸȻԳ£ȴõʲôõĽ
Ҳκˣֻижˣ˵İɡϴҸ㿴ǶƵǸֿľѾˡǹ̾ӦûյһŶԡôһ˵ûûˡøܲһ¡ڿɿľңʮҪġҸտʼĻе⣬ֱܿ⡣µʱɫҲ΢΢һ䣬漴ͷԼһֱֻ߬ȥԼܲȥʵˡ
ߵ˷ĴǰȻѾҹȴһⶼûУϸļƻ֣ǰ֮ǰûϵġ
Գұ㲻ҲȷЩⲻӰ첻ƻ˳С
ңʹˣһ֮ǰ̾յ߱һڽǽףϧ̾ûոʱ鱨鱻Ӧǽһסݺܿ˵飬ϵЧʿǱӥȥҪܶܶࡣȻʱӥҲȫԵģֻûôɴֱӶѡ
ǣ˵ڽǣһᵽطҾͱܵ뵽˱ɫͳڽǣǰƺڲμʲôɶ֮ĻʱӦøպãɫĻ飬ǷҲ뵽ˣ
ڳԺһʰȻҲ˵ɫȥʲôףָıɫӴ˵УӦ˻ӴɫҲõϢ
յ߱ģ޷ȷʵԡһʱ̾յ֮߱УֻһĽ׹ģƵ￴ҪװһװӳǴ´ģͨĴвܳԵ¡ֻһЩԭŻóôֱʣݵͷû֤ʵ鱨ݵ̬ǽġϾÿһĹڰӵ飬ɶҪԼиģ
ǣĵطֹһ䣬ոóֻ׼ɫľ׵һȸ绰ʱӥĵ绰ȷȴ˹
ӥʲôʲô˵ģ


һ ع
ӳһϿЦùԿһ¡ӥ֪Լֵ¹شԳҲŻֽɷӦ֤ڻ¼ƣһֱֳһĻпǱκԶöˣ
ãϹȥڵķģӥķ¥ϣԳҲûݣֱӳݵķ䣬¥ȥ־ʴ̼ȻҲǲŹᣬɴ˯¸ڳҺһ·Сӥķ䡣
ӳɣӦûϲġӥͣƬ̣֮רעˡϾӥǿǳҵŮˣټǰҪӥܿ˹״̬
ߵӥĽǰſӥĻϵĻ档
ϵĵصɽʵҡʵڵƻͨӥڼϲͣĲţս4㵽ĻΪĻϵ棬ȻȫŴ
ֵǣǡźʵҾôõʱ䣬ܹ빤״̬ˡԴ˵һллǾźʵҵľӢ˹ҬּźҪ
棬ҬּŵĸɣɯСΪ˵䡭
Ļ֮ڣʵҵԱѾ׾λˣʵڣ˸֮Ум㵽Ļ棬ǰԳҵעҲͼ
ӥʲôʱ飿ʲôʱʼλģҿŵĻϵĻ棬ԺƲʵҵ̣Ϊʱ˿̣ѿڶ˹ǱʱûϢв֪Ŀĵʲô
ʵȴʱͻȻм䵽ʲô
ӳһСʱ֮ǰ㿪ʼģľŸۣ˸ʵڲһʵĴ֮ϣڴϵǸۿһЩԱƵ
ǽ˵ĲЩǼƻе飬㲻شķ֣ÿӥ˵佫ֲŴ󣬽Ӱ˻м䡣ӥǿ˷ֱ½֮󣬳ҵ۽ǣȴǺһ£
T-3Ҽǵף˹϶T-3ԱҲӥķֺݺݵһ¡һ̳Ҳӥڴ绰ʱôŵ˿ŵģ
ӳ˵ĴһT3-338T3-332T-3СͨԱҼǵһμǵʱǻֻԤԱڣӦѾΪʽԱ˰ɣӥŻϵˣɵĶ̷񣬱ǹһվˡЩֱϢڴǵ
ǰ棬վŵһŮˣȷеĽһɣɯžųƶȵŮˣ˹Ǹ˽ܣŮ˽ɣɯ
T-3˾Ȼֵطǲ˵˹϶ڸʲôıҵü֮˲˹һϺ꣬T-1ǻ£ȻڵĳѾ˵T-1սԭ򣬵Ļֳһ˹֮⣬˸һ֪
ӳӦòʲôıҶT-3ĵЩһֱûзȻǶǴӤʱͿʼͬ˹ЧǶʱ佻㣬ҶT-3ĳԱһϵеݵ顣ǵҷһȫĵطڿƺʱȡˣӥܹҴһ˿ɡT-3ΪγҶŪֻҪʱ䣬Ҫܶʱ䣡
ӥΣжȫĲͬ⣬㲻Ҫˣ˹϶Ǽ뿪ǵģT-3սǾԲT-3뿪Լߵġ
ǣĳЩҪ鲻òҡҡͷӥжھ󲿷ʱ䶼ȷģһΣȴȫĳַϾ˹϶ʵ̫˽̫˽ˣ
ӳôǰ飿תҪȥT-3ӥ˼Ƭ̣ҲԼжʧˣ˵Ļʵ޿ɲ棬ǳҲǶӳҪ֪ҵļƻʲô
ʱתƣT-3ǵ鷳һҲı䣬صǰ飬㾫Ļһ˼׷һ338332ҪǵһЩȻһǲ͵ǵʱǻܱ˼һ£֮һ㲻˫¡ֻǱ֤ҪȻһ㾫ȥֵT-3ֻǹ۲졢٣κζ
ã֪ˡӥתĻڽǸΪɣɯŮˣ˫ֿʼڼ֮ϲʼնû˵ȴĬ˲䣬ͻȻ俪ѯһ䣺ң㡭ǡǸѾĴСT-1
T-1֣֪ʵ࣬ھ֮УſǾԵݵĺöͬ¶Ǿ˳ԶĿȾҲ̸ܹھʱһЩ顣T-1ĳƵʣߵģ
ݣҲ֪T-1飿ʵ⣬ֻвⲻҲҪ⣬ֱӵԼݣҪһķǡ
ô˵T-1ˣûݵе㼤һʱõõϢ֮һˡͬʱҲΪʲôһԵѪЫʱϻıˣ
ǵȷѾһˣֻһΣҪߵݣעǵ񡣡ҡҡͷʵT-1ݣҵ˶ǽģֻʱ򣬽ܹ̫ҡ͵ĽĽ
ҡ㡭T-1Ķӳݴʱ˿һֱĽ͵ĸоΪҽǸ𰸣ôУе㲻֪롣
ǵĶӳʯûڣӥһǽ˻硣


һ 
ݣҵȷT-1ٰĶӳǰһǳңһ㲻иı䣬ԣǣû˶԰ɣ֪ԼðѺ֮Щεľ滯ȻĻ֮Ĺϵ»⡣ҲǡǡǳҲԸ⿴ģһֱԼݲصʵʵ
ֽվסҲܻһḡˮ棬һ죬ƺѾҲݲ뵽Լжʱ򣬾עн档
ʯҡT-1ֲҼˣȴɲ鲻κεϣԭѾڷȫġǡǵ֤αˣݴʼ𾪡޴뵽һһЩԼ˼·ʱܵ˵ݵʻǹصġ
α죿ǵ֤ȫϷЧģǹ̾Ҫ㲻֪Щ֤˱ƻĻݵ顣ӥݣϵЦܵ⣬ϲֱ˳ݵĸоϣʵָоܹһݵУ
ðɣ֪ˡǡݵĻ˵һ룬һߵӥȴȻݡΪ˼ΪҪķ֣ӳˣɣɯɣɯ˵沿ȻмߵƶȣڵԵķУ沿ڵżϸ΢Ĳ𡣡
֪ˣʵҺҬּǱߣˣֿļ豸ҲѾ㶨ȻҲǿտҲҲʵķһЩȥһ¡ҵȥϵһ³ͱɫѾˡ˵ߵһߵɳϣ̧ͷһݣڰͷʾȥ
ңΪʲôһֱȥϦԭˡT-1¼汾ٷһ汾ִػȻȻֺȫû
㻹˵¼κһ汾֮һ룬һ漰ȨĸT-1ĸʧӦĳһȨӵ¼йϵɣ
ҪߵŮˣֻǱ㹻𾴺ͱҪ漰飬ֻ˵
ңҷģ𣿡ݻǸݣ𾪵ȵȸȥ֮󣬻ָƽڷʱ˼άݵˣҵƾԼƶϣ㽫T-1Ʋİ˾ŲʮŮˡȥǱ䡣
ݣһܶصšȻѾ֪ҵʵݣҲͲڶʲôֻϣ㽫ҵݲͺãϱĶ̫̫ࡣȻõģǶڵֻһݳƷҲȥҲȥ
˵ʵҲûѪսʿһйһģϧǣոȨȴʱѡ뿪Ȼ³򣬵һʧˡ
ǺǣǲǾ⻰Щ٣ʵ㣬һ㶼١ʱһû¶ǰ·ͬʱһ֪T-1ֵܻţΪֻһϡ
ǺȻһ죬ҷҴˣT-1ֵܻкöţԣҲųġ
Ҳˣڵ״Ӧǲ̫ʺ׹밮Ӱɣҵһ˵ĿɶǴУһɣ٩֮佫Լ̸֮Ҳǳҵһڸϵɡ
ңھܾûϵҲںϲ˰Եһ㡣ָİԵɲЩ׵Ķ㹻ԵˡңڻҵĶУ鷢չ󵽵׻ᷢʲô˭֪ԣ˳Ȼɡ
̫˷áչֳ˾˵츳Ҵʱ˿ʮֵĶƿĽࡣ֮ǰ˵ôһѣˣǣȴһ㶼ûȥ
Ǻðɣ˳ȻɡȥϢɣһȥ򼸼·ܲ촩˯µܡҵͷ˳Ȼ֮Ҳûʲô취ˣݸҵĿģԼĴ㡣
ˣ·Լ㻹æ°ɡŶӥֿоֵĻǵһҪڵһʱ֪ͨңȻȥϢˣǼɣߵĺܸɴ࣬һǰͦ뿪ģӥ̲סЦ⡣˽ΪʲôһܾݣĻܽϾֱӽ¡ԺԺ˵Ժ顣ʱֲ
ӥˣɻˡӥСȻǿһǺ˽Լļֵܵģӥִ󲿷ʱļһʱ־
OKӥҡҡͷתȥˡȡֻͨ˳ĵ绰ԽԽɫʼղܵλóҶƻжѽڵĸоҪʹжͬС
ǱôѿҪǲɣɯµʱϲĨǣҲܳ˿˵ʲô绰һֱͨӿżɽѯʵ
װģԷôҪȥðɣ֪ˣһ·˳硣˸Ҵ绰Ļشóһ㶣漴˳ڽӴĿѿԲġ
Ū֮һʱ绰ҡ˵ֱӹҶ˵绰绰һߣһҶĳ֮ڣϾʣڶԶģϣǰĳ붼Ǹ߸ߵһѡ
̨϶ĵǵ˿ˣһַȫ˿淨
ͳһֱڼֵһһŮеģǵѿһɫװ𷢺۵Ī˹ƵĶĳ˵ǹˡ
һŮҶĳĳͣ˵ѿĿҲǵѿ֮ƱҪһڶϵľʾһֵʤˡ
Ǹˡѿ˿ϵƣֿ˿ŵƣȻЦӵԼơ
ȫѹϣĶҲϸ˿ƣȻԼǰԼʮĳȫ˳ȥ


һ ٽӦ
¿˹˿ȫTexasHoldempokerһҶҵĹϷһ̨2ˣ22ˣһ2-10˲μӡ
˿һ52ƣûơÿҷΪơɺɹ½ϷĹơʼʱÿһ泯µĵơѺעȦԲֳܷʤϷ롰̯ơ׶ΣҲʣԵĵԽϸ£ִ߻ʤ
ϷԴ¿˹岼˹ϵֻΪĥʱ˿ϷķʽֻķչȴԤϡ
֮ڼʮķչУ˿Ѿ鲼ȫ򣬻һͿֻҪжĳڵĵطе˿˵
Ī˹ҲһҽǸŵѿŪȥ˹Ŀģھһϵи֮һҶĳѿĽӴ
All-inŶԷսûйԥϵŹѾȫ֣ĵҲʲôڼȻһѣôֻܹͶԷƴˡ
ϵŹ÷÷塢A÷ԼAƴfullhouseļӦģûAĻһһֱƾߵģ
OKƣɹٺϲ־棬ԵѳϵʱҲͱʾ˿ƽϽһʮĳĹ
fourofakindڳŮˣһĴԼĵƣAĵƹ֮Ե쳣ҫۣ
ĳʻԺܸߵģŮAϹƵAfourofakindҲνһ֮һƣ
žžžžĵ𣬶Ķ֣һϮƺɫȹV֮ѩһƬ˵ĹУŮ˵ز̧ĸˣƺʤȯգ
ңŮ˵̬Ǹ߰ģΪ㹻󡣶ϣȴƽĺܣŮ˵ƣеȻĵͷŵзɳ˺ɹٵǰ
ɹٿһ۳ЦŵͷһߵľƱζűеķؼӣǵĻҲȻ
÷÷ġɹٽ򿪣Źе÷÷÷˳ĵƷһ𣬽¶һ˷ܵЦ⣬㱨һֳ˶ЩĽstraightflushλСʤ
straightflushҲνͬ˳ܹӮ֮һӮƯ
ļҳ̶Ҫ֮ǰʱΪ飬Ůɫ˲쳣ָųŵƣһУ
һ÷һ÷ģ͸һ·Ů˵ĻҲһֱһ߹ۿĵϿҪ˵ģֻżСĲСƣȻеһ·
𣿡Цŷһ䣬ϸӮĽ֮һ·ԭǵϿΪϿһֱھУҲھСһע֮󣬵Ź÷֮󣬳ȷԼŰ˳ϵʤʣ
ݣŮһѿƱʤƣֱӳ⣬վ뿪˶
һһôѿϲŮˣ֮ǰһʵ̫Ưˡ
ðллĺġ˵ԼǰһѳȡһһֵĳӸ˺ɹ٣ɹ¶л⣬Сѵʱܶ࣬ȴһֱһġ
ƼڣҳҲ㹻󷽣ŮˣΪɹϲĿˡ
ݻѿͳ˻һȥˡ

߽ĹͨȻʱûʲô˾ĸɻǳųһ㶨ѿȻʳиʵ⡣
ӥ㶢һ°ɣȥ취ͱɫͨһ£ʲôʱܹλĥһ£ȻɫҪڷǾԽʱ̲ҪȥڳҿѾǾԽ״̬ˡԱҪ취絽ɫС
OKҴӥͷ鵽ֹؼʱ̣˯ӥһֻ۾У
һصԼķ䣬ĥһ֮ѡȷһŸʱʱ㹻ˣɫûϢĳһ£ҲڻӰ쵽ųһᴦõġ
ֱӱ༭һϢȻ˳ȥԼʮ֮󣬳ҵֻӵ˳ĻػԼϵе㳤ٱȳԤڵҪ
ʲôʱܴǣ绰ͨȷǳ֮󣬳ұֱʳΪҪ顣
ӳһܹԽ߽磬̩ɫ˵ˣ滹еβͣҲ˵̫໰ĻشóҶһɫ֮ȴֲòϾƻбɫǵ֮Ҫִˡܹκ⡣
ãǴ룿ȥӦһ¡˽⵽Ȼǲڶ˷ûбҪĿ࣬ڳͱɫ׷׷֮¡Ϊ˰ȫһ԰ȫΪҪ
ǻӰϺȻ룬صɳ֮ܿǰƻ·߸˳ңһС֮ͨ
ѪףǸȥһ˰ϺɣӦһ³ĴԽ·Ǿк̩Ȼ߰غͰɳ׷ҲпܻصģٶҪܵĿУҽ񽻸Ѫ׺ѪһֱǰеɱУʼδع⣬ҲΪǰûиҪ飬Ըɴ౻һȥӦˡ
ڳжһʱֻȴһε绰һǳ
ʱһͨ绰ʱȥ˴ԼʮӡѾɹ˵ѿôڸոպôͳҽһ¡
˵ɣӵѿϵõЩʲôϢ


һİ оλ
ӳѿҪһصˣһ˺ܴʳҩҵűŷһŸ˵ġԼ˵ǸŮ˺л¸ȡ
ǸŮ˺͵ѿ֮ĹϵʮΪ·ɻʱǸŮ˽ӵϢ㲻϶ྡྷȴóе뷨ʵ֧šǸл¸ǼֻҪ;ҩҵųϹϵǾ;ɣɯֱӵϵһ㹻ˣ
ɵòˣһ£ѿĺؼƻѾչ˰ɣ֪Сڶ˹һһȻҪĻǺǸʲôл¸֮顣֪Ҫһж֮Ҫ֪ЩǲʵģٳһбҪǵأҳеκҪеĺĻŷܹﵽĿġ
ǶӳİɣѿҵĲˣѾˣʲôʱԾʲôʱԡҪһ̫ķʽֺڵļȻóҶ˵ʲôѾʼ˹
ã¾ˣ̩ܽھҪнˣǱߵ鴦һ£ȵѿ̩ʱ򣬸һɣжĻ㷢ս϶ȡ̩Ĵ֣ʪȣĴܼЩСѡһ˵ЦŹҶ˵绰һƽЦ⣬ֻ۽ü΢΢һ¡ǳĳȤֱӵı鷴
֣ʵǺֵطġջԼֻתʧҹɫ֮С

ջƻ裬̩
ӰһЩƾɵֳ˾Ƶǰͣ£˴ӳ
ƵſڣҵӰȴʱֳ˲ӭȥ֣û°ɣ˵ˣ
û£һлؾƵ귿˵ɡɫЩƣųңϵһĨ׷˶һ˲赹ļΪʱطڹ죬ȫ˷״̬˷״̬ΪʶԼѾװȫʧʱ򣬸Ҳ˳
ƣ룬˫ͬǦһٲά裡
죬ȴط䡣ҵͷͳ񽫱ɫ˾Ƶ귿ڣûκʣֱӽɫӽԡϴһ裬Żһ·Ȼڴϳ˯˹ȥ
ɫһֱ˯˳ʮСʱѹʱѾǵϵİ˵ӣһʱӲԼʣһֱȱɫ˯гѹڳ͵ʱͱɫһһ˻гڵִеĺܼҲܰһΣûгĻɫ͵öڽˡ
ͬʱʮСʱʱӥѾһȡʵ鱨չʵѾʽʼҵһƷѾʱƷһֱʵڷţӦǵȴĳؼˡ
һ¾T-3ˣѾ̩ʧӥûжҪȥ飬ҲʱԵĲ֮
оǸɣɯŮˣӥѾһЩʱûɣɯϵһȱ㹻ؼӽڵ㡣Щ鵽ܹ鵽ģԣӥҪһЩʱ䡣
ӥʱ򣬳ҺͱɫԼѾ˾ƵĲͣһٷǱɫԵĵһٷķԵĺܱҲֻܹԼоԼǻŵġ
ң˵˵ɣôʱˣӦһЩչ˰ɣɫԳҵֵǺܸߵģȻĻҲͬҵļƻԼһ뿪̩
ɫڶҹ裬ʱʮһˣҪûչǻʲôҪʵǣһ֮ڶ֣׼ôˣڱɫֵҿЩˬģѾİ״̬ʱпܻ˽¡ԱɫʱпжҪȫ׼У
Ѿ׼ֻһֱû취λڿˡֻҪʱ죬Сʱ֮ҵ˾ͻȫӹܡһΣжֱӹ̩̾ϹϽұŸ߶ȻܣûκϢġɫĹЧʳģȻԸԼȥǸʲôǳһһҪǾǹ顣
ͺãǵĽչһȥһ֪ˡһһҪ㣬ʮ࣬ҲʮҪڽǵʱǷ֪һѾǣܴܹ齨һ֧С;ӣҵֱӣȻҲǱɫϲĽʽȫȫĻ֮£ٹĨǵĴ˷ʱ䡣
ף֪飿ɫеƣҵϢδЩ̫ͨһЩ
ǣףҲ֪飬һ֪ԴֻһЩԭ򣬵û취׷پףʹþɣȻĻ𲻻ȥġҵͷѾҪɫڸĴˣĻشѾ˳ңġ
Ѿɣȥ׷Ҳû壬µΪֹоӦǰΪҪ
ǣһ˽ǡԻ˲һ˷ǽǵĴɣʵ£ƽǺ߰ɡûʣǱɫǽ֪˵˳˵Ҳ͵ǻ
Ϊʱ˿̣ӥͨкһ³ң֡Һͱɫصӥķ䣬ڳǼŶгڱɫߣپͿ͵͵Ϣһˡ
ӳ㿴ҺͱɫӰӥʱӥϽлһʵеİ칫֮ڡ
һû˵ɫȴǺȻһ
⡭ʹξƷ


һľ Ʒ¯
ɫ˵ûһʮ֧ƷȥȷʹξƷһӥЩȣΪû뵽ɫͨһƵֱӵЩƷҪ֪Լͨ˼ôʱ䣬ŴӼƵЩ˵Ŀе֪ЩƷġ
ӥƷʵܹ˶ʱ䣿ҹĵʱ䣬ʹξһֱûа취ģΪѶʮִҪǲܵ顣ڣʵƷʹξôǵʱǳʮֹעˡ
ʵҿʼתڣһҡӥ˼һ£ű˳һȷеĻشһܵڣȳҪһЩڲȷǰ£Ҳóʮֵǵ顣
ɫһܵʱ䣬ԭʼĩᴿٶǲǱеҪ̫ࣿתһߵıɫʱɫѡΪʹξ˽⣬ΨһһҪȳҵ˶ϤˡϤȫǴרҵĽǶϤģԱɫǷʱ߹̡
ӥֵܣܲܰĹ̸ҿһ¡ɫûֱӻشңҪӥʵҿʼתڵƵͷβʮķʽŸ֮ǰǲ׵Ķʹξκ۵ġΪǰ⣬ƽʱɣ˿ȴҪˡ
OKˡӥóҵ֮ͬͷ֮ǰ洢ļƵ˳ʮĿٶȲ
ܿ죬ɫְֱͣŵȥ²ţһΣ屶ٶȡ
ӥױɫʲôӥҿɫʹξҪκһ˶࣬ԣĵĿӥǰҪ顣
ˣңǿ΢һˣһʹξȻᴿģ㿴ʹξķĩǻûɿ״Ҳ֮ǰƷ
ʵֻһ£ᴿʹξΪҺ״ĶƷʮ֧ӦᴿɹƷڣҪȷе֪ĳɷ֣һȷ˰ٷ֮ʹξĶƷ룬ǵжͿչˣɫӥԺһʮ𾪵뷨뷨Ϊӥ˧ΪЩƵɶǸģӥԻϵʮС档
׿ЩС治ֻ棬ôأҼصĵص㻹ʵ֮ڣӥǳҵ£ھƵĻɫԻӥĵԻ浱ʵר豸
ɫʲôҿűɫӥһʶĸоԺָоһ㶼ûɫڴӥ⣬Ҫӥӳȥ¡
ң֪ʲôҲͬ⣬ˣǻ˵°ɡӥֵܣûа취ƷͨǱҪŪһ֧Ʒȷĳɷ֡ҲǾڰ참ʱ֤ݡɫЦҡҡͷԼԺ뷨ӵתתƵ֮ϡĺܣԴٶ٣ֻ˵Դͬ໥䣬ԼҪˣȻȥûʲôʵȴǲܵġӥԳҵ𾴿ɲװģֻйͬŻֺʵ𾴺ͷӡ
ҾܵԿɡӥͷǲֱ½۵ģϾʵһ˵뿪ʵ֮ļ޷ȷġ
лɫͷӥ̬ȿĺܡѾ˳ߵӥͳѪȻҲȥ˽ӦжȴڰģһֱûǳҪѪױҪ顣
ϲԼƣȻһõϣȴʮֵıҪ
ڱɫӴ⼸Уһֱĳ񣬻ȥӦԼƿʵһнӥÿһΪȵġ
ܰһȺרҵŪһûʲô汾ǴǳɫڻԼ˵ݣֲ²Ҳʹпյӵ쾡¡
ңҶԽԽˡЩװòʵڲİɣô쵽ģɫͳһߵɳϣԼĺ棬ɫǴѯʵģϾ˽һҵĵƺֶΣ˵ĺȣҲ֮ӡǺ¡
ȷˣĸûаװͷȻĻҲô๤ԱˡҵĻ˵ĺһʵҲӦôĹԱԺԵǣʵеȫ˹أһ㲻֪Ǻԭ֮ӥ֮ǰѰûκμ豸綼ûУǾͳͳҲ
ȥߵˣʲôʱ֪ͨңһᰲźʵȥΪҿҲЩãԴҺܻͻɡɫڷתһȦЦŶԳ˵ǵͷɫĻûнӻ磬һ硣
ӥľǼƷ뿪ʵҵʱ䣬ԼĴ嵽жҪİæˣһǹھġڽǼ˹ĻŪôľжϵʱҪСһЩԼװҲ̫١ҵģɫҲʮԼһεİ塣ֻԺڿ顣
Ǿܹܶս


һ Ŀ귵
ɫһӶںͶƷ򽻵ͳһԼĿ룬ֻĿӰʵѶϺܴ󣬻˵ͳҵĿѶȲ١
Ҫ޳ĿһֱŬ顣ԼĿͳҵĿ꣬һصصһ֡
Ҵʱ˿ȴѾⷽĲ²⣬ԭȻΪT-3ԱͻȻȻʧȻT-3ԱΪʲôǲðݾˡǣ֪ҬּT-3ƿ˹ĳʽϵϵҬּź֮ҲǴĳϵ
һѵϵ뵽ɫĿҵĿ֮һ˹֮ĳ˵ĹϵһϵҲע˱ɫĿҵĿڲԶĽһ̶ϵص˵ĺҲһ˫û뵽ȡ
˹͸ʮֲⱣǼѾ͸ϵµвŵСɴҿжϳĿǰ֮ءҲ˵ǾףǸʵңԴغпܶ
˹ֻмһʮ˵ıţҲйϸĵ顣
⣬ʡ֮Уָֻӹٺµ嵽ĸǾӢĶͨļԱǺģ䱸㹻ĻЩ˽ж֮
Ҫʵǣңûа취ܵĽЩ˵սɫıǳϿңǳȴʮֵĲˬΪɫⷬôҪȥڻңȻֳɵġ
֣⻰ôֵֹģҵȻа취սҪĴҲܴ⼸ˣԿ˼ʮ˵Ĵж٣ʱɲʲôȻսȻҪ򣬵ȴܾô򵥵ıɫǹʹȻĻɾеˡ
ȻʱԿǸЩ治ܳԣ֮ԺҲ񫣬ԳǲܽܵģֻԼ黹˵»һȺֵܣֵǵԼԿ
ңеƫҵ˼ֵܹһ֧սСӣȻλս˹ıŻɢһ£Ҳÿƽ
ֻЭͬսʹƻһʧɫ˳һۣû̫ĲȻﶼ˼ѵжʣҺʺľ˵Ǹ
ɢע⣬ҲǳģҪ䵱Ǽ⵶˵һڻҵѡ
Ȼ˵ǲô׵ģҺСӶڻҵĻⳡսܾͲǷܲˣֻЩڿ⴩ļһǷȥǹɲļһˡ
ɫ˼һģֻҲϣҺҵֵܵǹʹ
ô˵ҲеìܣˣЩˡ˵һ㶨֮ǷһΡһʱԺﻹûҵʲôʵĽֻܹķʽɫⳡˡ
ǷһΡɫͷ֪ԼĳŵԳʵ岻󣬳ҪһɣҪһڣܹ֮ô򵥵ȥ
˵˾һ˵⣬ҺôͱɫҲǺϵһжɫģôҲʧȥ֧ţǾƽȡҲƽȵģǳҺͱɫ֮ĺȴҪƽȵġ
ȥ˰ɡӥǱߺܿͻϢʵҼȻѾᴿʹξǲ̫õģҲҪʱģҲ²಻죬ʹξ͵г
ʱ򣬾˽µʱ䡣ԺܹƲ⵽¼ĻչΪ鷢չڴŵķҲѾʮ
ãǱ硣ɫͷӥĺͣƬ̣ű뿪˷䡣ɫһ뿪䣬ӥתųңϵıЩʡ
ӳɫĿ𣿡ӥĵǲǿѨ磬ĵǳҴT-1ȥ㶨Źֵ֣̾˹µߣǵʱܾе鷳ˡ
ɫȫŵģҲǡ˲⣬ڣ㣬ʵҳ϶һ֮ڡҵͷӥĹʲôһòٶʲôֱӸһ϶𰸾ˡ
OKȻˣҾûʲô˵ˣӥͷתӼȥˡ
ʱ˿̣ھƵ֮УҺݡӥгǳҰ̨ϵơҲһơѪ뼴ĳǳҵĵơ
ӥɣҳȥתתһΣҵõһͦ˼ϢѿСһҵ¶ĳжʱǶĳȫһ¡˵һ㶼ûȻ˹Ϊ׿ԽĹף̩ȫԵĽĵģһɵʮ֮ǿκθ¶ĳˣżı
ȻˣЩҲֻǱѣҪ˸ͱȥǰֻҪоȥץͻִǰҪΪѿ˹壬˹ĴӪԼ˱Ҳδػȥץٲἰʱȥץ
Ҫǣ취֤ĳŪĴһ㣬Ȼʹ̩òȥץˣȻں˹עݵļϡ
Ȼеʱܶݣǣݵʱǻᷢܶܶؼ顣
ӳѿѾڶ˹һ˽ɣɯ̸϶ڴգӦúʵйϵĵ绰ڳҸߵƵſڵʱ𡣳ѿĵٽʵ㱨һ
㵽̩ˣҸĵǳȻѿѾˣôҲӦõ̩׼ӣչж


һһ Ʒɢ
ǶӳѾ̩˿ӻ뿪Ȼ󵽾Ƶ걨һ⳵ϣֻͳţϹŵЦ⡣һֱں켯Ŵ򽻵Щǿ׳ļһǿɲǶĽ
ڳ㹻࣬ӦԵİ취Ҳ㹻࣬ԣأȴһһǰšŲȴ쳣ᶨ
ãֱƵɡҲЩҪ㽻һ¡˵꽫ƵƷ˳֮ͨ˽ԭ׼뿪ƵĳңҲȡԼȥתתľڴõɳϣĵĵȴųĵ
Ӱʮ֮˾ƵſڣŶ֮ڴɨһȦȻѾ˳ңȴûκϵĽһǳڳҵı￴ģϣԼ֮κϵ֪
ȻܿͨеĹؼ
ǳҶʲôĪ⣬̩˸֪ݡ̩ͬ˹ĵ̣ԷڼųҵˣôԼݽҪá
ƣؼʱŷġͨһ֮󣬳ܿġߵӴ̨ǰһ䷿˵ݡҼ״վ˵ݣһǰһ߽˵ûκġԵĽ
ͣʮ¥ͳһ˵ݣȻ˳ķ䡣ȻƵؿܻӰ񣬵˹Ҫ¼ҲܡǿǱսĶֱӵԴ顣һϰߣһɾͺѸĵ
ӳе㡣һֱҶΪԼˣȻһֱû̬һֱΪġþò٩Ҳã¶Ҳգܹ仰ǷԳ
Ҳе㣬Ҳ㡣ɵֱʡ԰ɣǰҽĿǰĻȺͳһ飬ͬʱҲѾյ鱨ϢҲ˳ڳ˽ƣٶȽ뵽ж
ӳ˹֮䣬¹ϵǳǲλᣬ취ͷڹһڣͳһʼһġ
Ҷϵ޿϶ҲʵҵתҪãԣһ˹峹׸ôӦģҲԻյһЩӰ졣ܹЩӰЧӦô޵ĸˮ棬Ҳָտɴˡ
Ǿϻʲô鶼ǰᣬεǰĺʵܲɷֵϵϵֻǵģֻмˣҬּʵҵӵĻôͲжˡ
Ҳȥһ˱ҸҪ޵Ϣԣ»ǽȥͷ۰ɣֻҪԼˡ
ϴĦξǸһЩһݶǼصģҵλ˹ͬġ
УǸˣԾһͷˮĺŶҲ˵ȷȷеĽ˼ˡֻ⼸ˣÿһһɽһبǰ
ֻѡҪôըըһ·ҪôƹȥϧûƹȥѡֻըУҵĻ˵꣬Ժ㸡ֳǸ֡ɫǱȳҸҪ޵ˡ
ðɣȻˣôǽôɵţ겻һĵˣǰƺȴΨһɡ
ĴתתǵȷԣκηǱҪķĶǲġˣҪģҸ㰲һˡȥѿĵ¶ĳתתɣܹоʵջ񡣡ҵĽĿԺǿԭԼҪȥģڳĳֱָ֣˳
¶ĳ̩ȫĵġѿЩľͷĳ׬ǮĻҲеȱǮˡô˰ɡ˯ʱʲôġȥһѵĶĳͷڶĳȤġһͽȴܹ֤Լʱ䶼ӮģҪһЩɣȻٲ˵
ǾɣϢҳһ£ͷһ֮뿪˳ķ䣬»صӥķежõӥС
ӳãӣǵжǰˣҸ߽ӥķӥ˵˳һֱڵȴ顣
ʵڣɣɯŮɣɯٶȳ֣һŵ˲T-3Աĸıڣŷף޷׼ȷжϡ
ʹξᴿƷװһɫ֮ڣһʮ֧ȫƷ
ˣƷʵ֮ǰʱֹͣһйȴˡɣɯ䣬ܿ뿪ʵҡԼʮֳ֮⣬ȻĻҾͿˣӥҲ
ӥԼİ취
ֱлһ̬ǻ棬صǰֱƺɣɯһ˵Ӱֱʱ򣬳ұֱóĵ绰ͨ˱ɫĺ롣
֣ʵƷˣѾֱɻ彵صһڵһʱ֪ͨ㣬Ҳ²ӦֺӹһҪΪʲôҲ֪Ҳµġ֮ǰֵ绰ͨúͱɫ˵ϻֱӹҶ˵绰֮עǻϡ
ӳһκ֣򲻶ԡϿֱеķǳĵķɹӥǻ棬²ſֱĵص㡣ֻ²ֻǲ²⣬û̫֧ţ²׼ȷȿɾû취֤ˡ
ɫֱڷɹǲ·ĻӦʮ֮ڽ䡣ˣ׼ˣ


һ 
ˣӳֱོһ˽˾ֲ¥ַǡʮӵʱǺܶݵʱ䣬ӥҵĶ֮󣬳ĵһ¾ǽϢ֪ͨ˱ɫͬʱҲ뿪˾Ƶꡣ
ȻɫԼ˺ģǼһε¼һǾҪȥԷһ
ོʼҾֲ¥
һֱոս䲻ʮ룬ŸոֹͣתɻˣΪ׵ȻǺɣɯΪƵŮɣɯĸŷ׵ıδ󺺡
һţɣɯװ˷ɻֱ֮λ¥רõݶȥ
ڵſڣվһˣȷеĽվһҵ˵ˡصĽ𷢺ۣǵѿ˭
ɣɯӭҵľֲѾȴþˡѿɣɯĻӦЩԼϳġ
ʵҵĸ˹һǼṩɣɯһ˹ĵѿ˱Ӧ໥̬ȣ˹ͬʵңʹξƷĻɣɯҲԸѿ͹бԭ
ֻҵ˲֪ɣɯҪǵѿڻ֪Զ֮èҲ͸޴֪
֪ҺܾáƷѾˣǵԼҰˡɣɯ˵ѿһǣǵòԵǣǣȻдŨŨζԺ뷨ɾ֪֪Լ֪ˡ
ãȥ칫İɡҰ칫Ѿ׼ƺ֡ѿ԰תʶλ̨¥ϵĵݣɣɯڵѿ߽˵ݣɣɯĸڣֻ߽˵ݣվ¥
¥£ҺѾҾֲӥĲʾУٵĽӽžֲİ칫¥㣬ڳҺո׼Ǳ칫¥ʱ򣬱ɫĵ绰ȴʱ˹
ڳҵ绰õ𶯣Ļһ绰ֱӽҺ֮ǰŬȫϵ
ʲôͨ绰֮ѹֱʱɫɫҲ˳һ䣺ң뿪¥ѾɡҪȥ㣡
ɫһóίʵһ˵ﻰû뵽ɫЧôߡ֪ĻҲ󶯸ɸܹԷһ
OK֪ˡ˵ֱӹҶ˵绰˿Ȼһ˵ơֻλƵĻص˾ֲĶ¥Ǿֲֵĵط֡ŮƣֽԵƺ̵ءֲеĶһȱ
Һھֲһ֮뿪ôҲһѡ
Һ˻صƵɫϵʱ򣬱ɫѾһ֧ЧʸߵľˡҲȥʱɫôģֻ֪ɫǲᴿ֮ʹξ
ǣһнͷǣǾ¾㱸ʱжˡ
ңƷеһ֧ϻύרл飬Сʱ֮ͻ֪ɫһεЧóҾ͵ûȡɫɵļ似
ȻҲףҪٵֻһԭǾԵסɫԵ׳һʽԵףϲķʽ飬ûʲôֵġ
ãҵϢҵͷµѾûʲô˵ˣ¾㱸ֻǷˡ
ɫ뿪ˣǰӥT-1СӼϴ˳ȥѪ׺ͳ֮⣬ˣոջصıڵһʱϻ˾Ƶꡣ
ӳǱҲ鵽һЩЩ֮ǰյһЩ롣СʱĵȴʱǺģӥԼĹҪʵ֮࣬ڲϵĵߵ
ߵϢǲ鵽һЩȴֺ֮ǰյЩϢŲСĳ룬һǳҵ˶ʼδ顣
ʲô룿˵£ҵͷʾӥȡϢҲæ͵еĿһ²׵Сɡ
ǣӳһֱΪ˹ڱ˹Ϊ˹峤
ǣͨߣȴһʮҪǾǱ˹Ѿһʱûй¶ˣ˹Դ˵Ľү岻ãڿ׾ĳһԺء
ϢԭŵģǵҲ鵽˱˹ҽƼ¼֮仰ͬĭһ˲䱻ˮ忪ĺ塣
һһ֮ǰ˹˽ҽڵļ飬彡ЩѪѹ֮⣬״õĺܡ
֮󣬱˹ͳ׵Ĳ¶棬˽ҽҲڲ֮뿪̩ȥӥһ˵еһͷˮΪǲӥҪʲôϢԺȻҲв²⣬ӥĴû֮ǰ²Ҳ塣
ӥ˵գ㵽ҪߴʲôûԼ²⵽Ĵ˵ΪӥЩ㹻࣬ԽеȨӥǳѡ
ӳҵ˼ǣ˹ܿѾˡûҲԱܿҲ˵ڵ˹Ѿ˹ڷʩˣӥĴ𰸺ͳļһģһ
¾Щ˼ˡж뷨ıߵ֮УɫϢһСʱʮ֮˹
ȷƷΪᴿʹξϢ¾㱸ֻǷĶѾ𣡣
ֵǣ׼жɣһ£T-1ȫԱս


һ 
ʱһһšҺͱɫȷʵĶƷʹξ֤ȷ䣬ʱжʵҸͻϮ¡
ǲǱɫǳҶҪһʵʱ참֤ȷ䣬ץ˵ʱҲ߾񡣳Һͱɫڵȴľ߾ʱ
ʵҵѾ˹תĽ׶ΣΪʵҵĹߣѿɣɯ˾Ǿʵ֮ڵģֻٴͬʱʵҵһ̣ǳҺͱɫжʱ䣡
ӥͽˡҿ˿ӥT-1Ѿȫ׼װѾλͬʱҲɫǵǸ֪ǲѾʧЧ֤ϣⶫǺϷ֤ؼʱҲܳƤ£֮޺
һںʵʱתƿġӥͷǰ󲿷ʱ䶼һӥΪT-1ָģ鱨ԽԼʵ鱨£ҪǸT-1ֵṩʱٵ鱨֧֣
ҡ񡢱ÿһֻƤ䣬Ƥ֮սԼܵµȵװ
ѪҲһֻڰģûȫ֮ǰѪ׺ͳ˵Ѫó顣ѻֺ͹۲֣ѪѾǵһˣ˵ĬȺܸߡ
ɫǳˣǵȷһ֣ץס·ӡκӥڵһʱ㣬׼ɡһѿɣɯͬʱʵңǾͻֽǿʵڣȥе·ֱǵ˵Ϊֹҵ뿪֮󣬸ɫһ绰
Ŀĵǻһξ룬˵ڵѿɣɯͬʱʵ֮ٳܾܿ޷ڵһʱϵֳǰĿĵظǱͳΪ˴˴жĹؼҪء
ã֪ˡɫҲû˵ʲôϻֱӸһĿ϶Ӧű˵绰ǰصǶЦĿűɫжĹؼɲ֣ڣѾܽڡ
ҵͷѾǻǵ֮ǰƾ棬ùؼԵ뿪ʵңǻץסǵģһġɫԼǰЩϤףǺٻԼȥ˵ģЩڽӵɫ绰֮󣬻϶ûԥ֡
ɫ֮ǷҵһƿԭͷǱҪ˰ȻӺû꣡һͷĿűɫᵽǸԭĶͷ̲סʣȻǶǸͷߡһ͵ľƹ
İɣһβܽΣȵġұ֤ڣͷѾǿϸожϸˡɫͷ˿˵ʲô¶ӦġѾ˼ϲòĵزһӣͻһӵй¶Σա
ϾжУ˹ص鱨͸ȾǺܴģежϸڲʱǾԲܹ͸©ֵġ
׿ɫԼĴжϸڲᣬҡ񡢱Ѿҹɫ뿪ڵͣĦгλͣ
ֵǣҪֻһˣȫͺãԣһҪǶԷĽͨߡĽͨ߻Ͽȷֱǵѿɣɯһ
һΣķԻȫˡڵָϵص֮󣬳ҵ˱߸װսϣҴ˱ܵ£ⶫսпǱزٵװȻڴӵǰⶫ;󣬵һǹӵܹЧıԼСܶһʱġ
ǣӳ֪ˣһֻӦȫˡͷıϡ٣ΪѶȳԲؼʱ̣ǲԸ⶯ⱦġҲΪʲô˶һսԭ
ֻеٰɣʲôʱôСˣʱ˹װһֶͦM134ǹһ˶Բι֣ⶫҲ˺ܴ˼Ÿġ
ⶫǵӰϷǵ֮һı洦ɼ
ʮǰ˵ԼټǸװԲε֣װʮϣҲֻбĴһƶ
겻뷨Ȼ˸ı䣬ʲôʱС͵ſɣֻڹؼʱ̲ʹã׼һѵƷ֤ÿһܹӡ󣡡ƲƲ죬ȻԼϵսʾĴǳģѪıǲܹ˷ѵġ
㸺ΧܻᱻԷ·ߵλñǳĿģһǷֹ˻ֱٵ֮ѡֳ룬Ȼǲʲôսʿ̩ôʱ䣬ڴ˽⣬һЩġ
Ҳϣܵ
һĿľǸüеĳ·ߣǵпܣڱɫ˵֮ڵһʱ䳷롣ĽӴ¶ҪҪ㶨˵ѾװĻеӲſֹסң£ű˲ɿ
ˣҵóʮֵܣǺܾúܾûôһˣȻһεĶֲȫֵʵǺôҲµ׼һҪνѪģ
ǣ֪ˣͷĹǰͳʱ˿ʱøרҵ˵ǳˡ
͸ˣ׼ôɱɣ


һ Ȼ
ҵ仰ܾˣͷһսʿƽĶȻҲܾʣǶڱսıƺ̵ȻҪǶƺֻЪʱǲ˿ѾЪЪʱ㹻ˣ
ǸңȥȥġˣҿһݣԭЩ̫ݸһΪĿǰΪְֹֿ;ϵĸо̩ĿҲʱ˶ݵĸڣԳԭʱϢ
ȴǼͬ⣬ͬʱҲ뵽һ£Ǿһ˹ļƻչ˹϶ԴУʱھͱĲڰȫ
Լ򵥺һףһǾݲμжٰ߱ȫ͸һЩȻһ̾һһֲŮˣڳҵֻһŮ˶ѡ
˹ɲΪŮ˾͸̧֣Ҫͻôͺпܻ뾡һа취ɵݡһӹɡ
ǣ֪ˣݵͷ̩ԭĿģǳ׵ףµҲͱνˣֻҪܺͳһ飬ͱĲҪ
ѪסöõĿĵأǰ飬ұֱͨͨ˳ѪףT-1ƾѻϣεýʮԡ
⻹һֵһᣬǾǳܹȥ֮⣬T-1ĿǰսҽֻĿǰΪֹT-1˻û˸չʾֵĻᡣ
ӳʮ֮ǻᵽһĿĵءѪ׵Ļشɣͳ˴˿Ѿڳҵ˵ǰ棬ȥӥѡĵһѻˡ
OKΡ޷⽻𣬱սҼĥһ£´һµָѪյ֮ͨ
ʯӥ񡢱ѪסЩˣӦþT-1Ҵ˰ɣһֱڹעųҵһһ֪˳ҵʵݣȻҲͶһսСӲ˲ɱȤ
ӳҵָӿжϣЩᵽˣҲ˵Щ˶T-1Ҵߣô֧սСӵսɾЩˣ
ˣʱˣͷжɫʱ䣬Ա֮һ˽Ħгغã幫֮ɽȥ
ҵ˵ɽʱʱѾ賿һӣҹڴҹɲʲô飬óڼҵʱһ㱻֮ΪȻˮҺ壬ֻҪһΣǶײе߳϶ԶԶġ
ⶫǳԼģǾ򲻵ģԵ֮ĳ֮ΪЫζһݡ
㣬ڶһΣԶó档ⶫģҲﾡòУԳҽⶫָT-1ˡ
ӥѾλʵʲô˾λ֮󣬳ҿʼӥ硣ӥжָģ鱨ֽ֧жĹؼ
ӳʵʱûʲôҵ˹µһֲڲ֮зһЩĶѿƺʹξ˾ֲĳһĸ˿Ѿ˵һʵ顣
һŮѾ͵˵ѿķ޷ΣǸŮ˿ǴοͣԶ˹ɨһòȻ鵽ݡ
Զ˹Ĳع͹ңһ¶²˭ģӥ鱨缸޴ڵģϢóеڵһʱ뵽һˣػǾŵľųǡ
Ѫ׿ɵһŮӶʹһȥԸѪףɥҵͬʱҲڻõ˼֧ʹξ
ǳҵһμʹξ
ڣеʱڣʹξᴿƷƷոгŮ˱ҾȻ˴ӽѿ»һЩèˣ
ӥǡд𰸡ǡûб˻顣ҵĻشһߵеΣΪںӥ˫ͨӥûдȺͨܣ˸֪Һӥʲô
֮Ծεԭǣǵ֣Ҳ˵һ˵˲ֹһΡǸҪǣϢڹҲһ󲻴Сķ粨ģϧǻôģʲôЩⶼ֪ģ
ڿƺҾȻҲЩ£һЩ£ȻĻҲᵽǵʱôмͳ⡣
ӳ˵ˣһеģ˳Ϣ׷һ»Ǻ͵ѿ֮ĹҷһҪ飬һǰǾſһֱ˹屣ĳ̶ֳϵĳס
ҪĽƷ˶ƷǾ𣬻һ־װǳЩҺˣ˳һֱȥ
ڳһڽеЩϢ
ѿǾṩһʱⶾƷЩⶾƷʹξӥһ˵꣬еĳЩһֱ޷ͬʱȻʡ
ӥϢĺãΪʲôǾȻҲʹξˡʼĲ²ֱ޽еĽףһֱ޷ҵ֤ݣڣ֤ݳˣȴеССźҵͷǳһֱ취ŪģһʼɽײŪһʹξʼһֱڿǲĵʹξԴ
ʱ޵һܹõĺܶ࣬ȴûһ֪ԴҲǻ˺ܳʱȷޡ
ģȴһһ֪ţ


һ ʵʧ
ӳһһڣǲܹڵһЩõڣǿ԰ϢһˣʵѾһˣ˶ѾϢκζĻһһʱ֪ͨġӥͳҵͨΪֹڲ鿴һΧԭ
ֵǣϢֵ࣬ÿСʱһΡֵһࡣСʱ֮ҡȻǳǱͰ˳ʲôʱΪֹϢȻǱ飬ϢҲȫ׵ĲܲˣֵǱҪ顣ҰֵĴ֮ʾɢȥϢ
ݣȥϢɣж֪ʲôʱܹ£õľ״̬Ĺؼء˿һʱ䣬׷ȥѰԼϢصˣȴһֱڳߣ˿ûϢ˼óҲòٶȿһ
ҲݵĻشóеСʱֻʣ˷ܣĻ˯šȻ˯˯ţЩƣģֵ·Ͳߣҹɫж͸쳣ĻҲỨôʱŸϵĿĵء
ݣҲҪϢȻԼĶӳ´һǿԵҲԼ´ʲôǿݿ¶ȥġһóеΣεͬʱҲȥǿԸ顣
һǷȫT-1ԱֱǳT-1˲ȻôºͶԴˡ
˵T-1ֳ£ǾԲƳҵȨģT-1ĹأҲǳT-1š
ңɡ˯šݿųңͳ죬ûʲôرԭֻѡȻʱﲻҵĻԳһֲءǣ˯š
ðɣһֵһڰɡҵͷòݵͷ¶ϲɫĴյ˳ҵĽǰĿڳߡ˵죬ȴһﲻҪ飬ǿڳߣȻôĴŰɡ
һĵطɽˮҲ
峿ڻʼҾֲһ޴֮ڣشޱȫ˷
ڵľ޴ԲϣһŮ۾ߣŵǵѿϷʲôȻѾҪȥѯʻ߽͡
ˣѿŮƽķӦе⣬һŮڼǰ֮󣬿µһʱҪǼУȻ´ˡ
ʲôطŮ˵ƽ¶˼ƺڻԼ顣в⡢⣬Ǿûоֻǿ־塣
ҵҡѿǰŮˣϵȤھֲѡ˹Ůˣԭʵֻһл¸ȡŮ˺л¸ȶǶ˹ˣҲʮƵĵط
Ϻϴ㣿Ů˿һ۵ѿƺĳֹâϷϿκεĿ־ģеֻƽ
ǣôһɣѿҲŮ˵ССĽһΪֹԭӦĵѿȴһȨûգŮһһѯʸʵеЦá
ˣѿҪƽŮˣΪŮĵһʵƷҪ֪ʹξ׵ҩΣУǷʲô֢
ʹξǺ޺֢ǸõģҲǵѿҪȷϵġΪʹξһʽۣɾĲԴˡ
һּǮһֻʹξﲻᴿ֮ı׼ЧôʹξᴿĹп϶ǳģ
ͷеۣǲ̫ˣҼǵҺһβưɣھʲôӬˮ֮ĶûоԼ̫ҩµŮһ˵꣬ѿʱһʱѾ˽ʹξƺûȫá
ΪϣѿںŮһʱ򣬿ǸһЩԼĹ£ڿЩȫûбĿաҲ˵ʹξƷһʧܵƷ
ЩȷУֻ˵ʹξֻһƷᴿ֮ʹξźܴġֻܹĿ걻ƿϰ볡°볡ȴͻʧȥã
˵ʲôھֲģȻһ˼ȻһоȻȻķˡѵҪҪһõҹҪĵֶ𣿡ѿһ˼ŵһʵǱߵĸ˽£һ߾ȰǰŮ˴˵
ŶҺǵһЩģģĲˣЩҪˣԡҪȥϴ衣Ů˵ѾӴôһ˿վڵѿǰ
ò˵Ů˵ĺܺãƤŶ˹˵ر׵Ƥƺ屣ҲģȻﲻ˵ôϸ壬һһƷȫ˴ߵļˣ
ԡǱߡȥϴɣҳȥһѿһʶûнŮ˸ߣĬԼͣ־ʱģѿҲûʲô˼
ʹξʹù֤Ľҩ䲻ȶ򲻵׼Ʒļõѿһּ뷨Ȼ뷨ǰġǰŮĺܰܰңϹܹ޷ǡ
ɣɯʹξĵһᴿƷʧܣĿںȵһ֧ʮʹξ֮Ȼ޷ʾĿͷۼЩʹξӦóֵġ룬ǵʵͷúоһ⵽׳뿪ʱѿͨɣɯĵ绰ű㽫ʹξʵĽ˵һ飡
ãϣ˵ӣʵңɢѿõɣɯĻشںɣɯԽ֮Ҷ˵绰


һ ©
ҬɽȣҬּ¾칫¥֮ڡ
İ칫֮ڣɣɯһ˼ɳ֮ϣһʹξƷᴿʧܣԤ֮е顣ֻԤƻʧܣʧܻкܴġһȻ֪ĳкܴʧܣȴɻŬɹǰɣɯԵ顣
һʱ䣬ͷֻʱᴿȵһᴿһڲʮʱ䣬ȣ޵֮ǰһʣĴεĻᡣ
Уҵþ㶨飬ȻĻһܲǱյʵҵᴿɹݱ棬һȷʵôУұҪһύȥɹı棡ɣɯɳϣȻᶨ¶ɣɯűȽǮΪҪ塣
ɯ׼ֱҪȥʵҡߣ֪ͨԼ֣ɣɯվ뿪Լİ칫ҡ
ɣɯôҪȥģɣɯոųȥ˲䣬һҪˡ
ƣʲôҺæû˷ѡɣɯǰˣߴΣʵΣʵ˧һöϧ˧ɣɯ֮Ĺϵ񲢲ôг
ɣɯæҲ÷ָʮӵʱ䡣һɲģ㡣Ŷˣң֪ܲͨ㣬ֻ䵱һʹѡ˵Ѿƿɣɯİ칫˽ȥɣɯȻ뿪֪Ȼľ֣ȴƭ˵֪ܲͨȻġֻܲϢʲôѡ
˵ģɣɯתص˰칫ڣЩһв
ɣɯ˵Ѿ˵һƷô𣿳ɹ˼ɣƺż˵£ʹֻ˳ɣɯΪ˴̽ģϾҲһλ̩ʵҡɣɯ֮䣬Ǵľϵ
ƣ̽Щ飬ĺʵʲôչҪ㱨˵ɣܲʲô֪ͨңɣɯʲôɫȻĺ˧
ɣɯ㲻öôе⣬ҶһġûܲȫһٶʵңΪʲôұ̩һԵ֣ȻȴǺԵֵġƵĻɣɯɫһ䣬һʹ顣Ϊԭ̩ʵҶԼģȴΪƵĺճֻܹѡһʵһǽ˲ƹ
ƣӦûǣ̩ʵһԭǹҹģӦҵһʵңܲŵģЩСҪΪȫ˶֪
б£ΪʲôûȥȵߺʵңɣɯͲƵĶԻȫԵģҺɣɯռ˾ԵϷ磬Ȼκ˧ȴһ㶼˧෴ģЩⲻò˵һȤĶԱȰɣ
ðɣȻôϲҾֱ˵ºˡܲҴһ绰ǣй̾ڵĻ飬˹ͶʼţСһ㡣˵ɴֱӵ뿪ɣɯİ칫ҡ
ɣɯƲƲ죬ڲƵıӸ˼֡
һпõĻ쵰ÿߺʵҾ·û֣ɣɯ뿪Ĳƣ̲ס²˼䡣ڲȴʮӵġ
̾˹岻һˣǰӻһרأǸ鳤֮⣬˶õѿŪˣǸ鳤ҲܵĿŽӹһ٣
룬Щ绰ǱҪġɣɯͨ˵ѿĵ绰ʱ˿̵ĵѿڴϣǸ˹Ůڽ峿˶
ѿõĹ̾𣿡ɣɯֱӶżɽģѿ֮һ£ĶҲͣһ£ڶ˹ŮȡУѿָܿ
ɣɯ㲻õĹ̾ҲǸմһ𣿲٣һ˹ҵģ̾ʲôĶÿվ˵⻰ѿǰʮģΪԼұɫרҲ㹻ġ
ãȻˣҪˣҵõȷϢ̾˹ĵڼ㶨飬ҪӰ쵽ǵĺУϲɢɣɯ˵꣬Ҷ˵绰һֱڵͷΪѿĶ˹Ůɣû˿Ϊѿӵ绰İ֡
ɯ飬Ұ칫ЩҪȥɣɯڽ׸ѿ֮Լֽɯн칫ңȻԲƣһš֮뿪˰칫ֱ뿪Ҭɽȡ
ʵңΧҵѾɢƽʮȵİΧʽء
һֱԶɹͣƺ֮ϣɣɯֱ󣬸ĸĸߴıڡ
ӥĿ֮һѾʵңѿǱʲôɣɯĳֿǸҵ˴һǿļƺʼ˳ˡֻڵһҪĿ꣬ѿʲôʱܹʵң
ӳѿʱûѾ֪ͨ˱ɫҪ׼һ¡ŵѿһȥʵҵġȥһ취ȥģӥĻóﳹ˵ףڽ죬Ӧܹˣ
ֻڿǵʱԶȴַɹһֱ
ֱ֮ˣĸ̧ľʵӡҸһ۱ϳӣ
Ӿ𣡣


һ ٵ
ӳֻһѣѿ֪ʲôطõϢѾʵפˡֻǰ沿ӶѣӥʱڳҶͨ𣬸˶Եѿ鱨ϢϢԳʲôϢ
ԭǣܵѿʲô֪ϢжƺѾ©˷һȷɵġT-1ǾԲ©ģôʣµΨһܣֻбɫǱˡ
ɫĹϵҲʲôˣЩЩǿŵҲΨһܹѡľ£һ£һ±ɫڶ£ֶԱɫеΣȻһʱ䡣
ӥ֪ˣӵѿ˹ĶʲôµĽչ߱仯һʱ֪ͨң⣬ҵͨȺͨȨ޴򿪣ҪжĿݺΡҵ˼ܼ򵥣Ҫֱܹ˽ȫͨֻӥܹƣǿȨҲΪ˷ֹͨ˻ȡ֮жй¶Ҫսսš
ӳȨѿΪT-1ӥĻشѸ٣ΪûʲôȥɵģҪȺͨȨޣӥֻҪ뼸д뼴ɡҲѣǶмټ򵥲ˡ
OKT-1ǶӳʯȺͨȨ޿ȷϡҺԷľ˹ˣ˵Ѿȫս׼T-1ԭļƻҲͱҪʱеˡ
˹һʮңһ룬Ǿ͹T-1ֵǺһˣǴ֣սȷơսֻôǺѽġ
T-1սˮ׼ҪȫĸɵԷˣҲûпܣͱһھȫܹеԷˡ
ȻһºҪֵܹ͵Ŀƣ⽻ɫǾǸģ޷ͻǾֻܷſˣ
T-1ȷϣ
T-1ȷϣ

T-1ȷϣ
ܿ죬ͨȷϵȫ˳ҵĶʱǳҪƼƻļؼˡ
Ϲ滮ϸ·ߣ⣬ǸʹõģǸԷʹõģԷһչͻΧǿѡ·һܶ࣬ǱҪǰ׼һָŵǳóн޺۳ˣܹิӵ֮ҳʵһ·ߣȻ滮ڳҽмƻָʱ򣬻οĹ滮·ߣָͻϮ·Լ·ߡ
ǣӳϹ滮شֱ֮óԶʼϸĶΧĻȫλ׺Ų飬Ȼһֽϻ˾ȷ·ߺͷλ
ͳһ£пܱԷѡΪ·ߵλըؼʱ̵֪ѶˣصͼˣȻֻֻǸս棬ССըɲըΪó飬ԣڻӦ֮Ѿųķ˹ȥ
Ҫһ¿λãȴϢһпǳͻҵĵطڱİųҾͼ򵥵ĶˣֱӰһ˷ңҲǳͻֱӵķñܹ޶ȵķԼս
Ѫף񲻱䣬ռѻأһͻҪǿƶԷص㳷·ߣҸɿȨǣֻһҪǾصĿѿԼɣɯڣΪT-1ƣѪ׺ͳҪԭҪԼһЩ⼼ܣһ泯ȵĴģ˼ջѡʱ
Ϊһ泯صĳ֣кܴļع⣬Ϊսʽʵ̫صˣȫܹһˣҲֻгһ˶ѡ˹ϼһԳ˽⣬Ի²⵽һЩ
ҿûǣT-3Ѿ˵̩˹ĿĵľͰԼµƸɵġ֪ԭ򣬵ȴ޴Ӳ
ӳ費Ҫһ׼ڳҰ֮û˳ҪҪԭǳʪĴ֣洦ɼЫӡ򼣬֣ò˶ͻᱻ泱ûò˷ӵ
ʱãб䣬ָɡҿһ£Ȼóеʧȴ᲻
һֵָʾܿϣ·ͼҲһСʱ֮ϣҽ·ͼ˳ҡ
ҲڳʾУԼսըһֻ࣬ʣ¼Ÿ߱սʹáѾԼĿͻǹҲѾһߣսûд֮ǰֻһҪãǾκԼܹ©١ֻܹռݷսľơ
ɫѾϸڴ̣صƵ֮ӵ˳ҸϢйط©顣
ɫϸһ£ͬʱ˼绰Ҳûܹǲ©ˡһȻЩ˵ģѾֵز©˷Ҳжˡ
ͽϣò
ҹɫ٣ǽĳһ˽˽֮ڣ֧ʮɵսСѾȫװ׼ֱҲѾڲԶͣפֻϢϳ
ʼҾֲ֮ڣѿѾ˹ŮʮϤȻ˸ĿģѿټΪ޵Ķ˹Ůʹξʵ飬޵ĿģͲΪ֪ˡΨһȷӥģǲػǾŴʼ˻ǵĸŮ飬δ֮ǰһ֪
׼ֱҪȥһʵҡߵʮ֣ѿԸԼĸȥ׼ͨߣǾĸһȫµװȷԼȱ֮󣬵ֱ


һ ѻ
ҹʮ֡
⣬ɽ֮С׵ǰֱͣ
ɣɯһ죬ԭǶʹξᴿȣڶƷҪѹᴿʱ䣬ΪɣɯľֲѾɹᴿ˵һƷڳɹ񣬻Ҫʱȥ顣
ɣɯ䣬ĿǰҪֻһǾǽȫʹξᴿ棬һΣµһʿֵᴿ̣һΣҪ֡
Ȼ֪ʶ绯ѧҩѧҩѧ֮ȲµĲʿһܺõƶˣԣᴿʱ򣬿ȫ̼ӵġµĲʿкܴѹЩѹʵʱתΪΪʹξᴿٶĹؼء
ɣɯŮʿѿˡɣɯʵҵְЩصģҶ֪֣Ҳ֪óƺΪɣɯŮʿǺ͵ѿһǣûһְġ
㲻ֻ֮ʵ˶ɣɯʵҵĴϰ壬ѿġû˻
ã֪ˣǼᴿʱޱѹһ֮ڣҪھ̵ܶʱｫڶƷᴿɣɯͷԼµ˼ժ˻Ŀ۾ת뿪ʵҡ
ɣɯôһƷᴿҪʱ䣿ѿҲʮֹˣΪɣɯһϵƣڲƵľҲжţˣ̩һʵɣɯҲ֪һЩ򵥵Ϣ
չ롣Ԥһܹ֮ᴿᴿ̫ˣһʧ͵ǰˣ̾Ǳߵô㴦Σҿɲ뱻Щһţɣɯ͵ѿĹעЩ죬ҪĿȴͬġ
İɣ㲻˵᲼й̩̾Һ⽫ǽܸƵģѿ˵¶⣬ĵⲢûг̫ãΪߵһʱҴææʵңŶá
ѿˣˣ

ɣɯѿͬʱҲѾ֪ͨ˱ɫҪĿȫ룬ж
ķǳˣֱըɡҿ˿ʱ䣬˵֣ѿɣɯ˵ĻҲѾӥƿ֮Уĵĵȴ˽ڱɫ֮ǰT-1ս
ǶӳЧͣϢȵһˣոȡʱȴ֮ڣҴææӰоɣɯ͵ѿ
쵰жƻй¶Ѫף㴦ˣӿٶȣжƻй¶ͻ޷⣡ƿʱҿŵѿɣɯ˵ıпֱ˲¼пܵࡣ
ΪǸոոɫж֪ͨɫҲѾ֪ͨȥжʼ˲ʮʱ䣬ѿ˾ʹҴ뿪ʵң˵Ѿ֪˱ɫжȻĻѿûɸﲻʮӾ뿪ȫǲϳ顣
ɫ棬ԵףСһ㣡ĥһ֮༭һŷ˱ɫֻ𣬽עȫǰжϣ
飡ҹ֮У۳ŵѿɣɯѾֱǰʮ׵ľ룬һ̣һƶǹҹ𣬵ѿߵһֱͷըʬԵڵأ
оѻ֣ΣΣѪһǹ죬ֱӽĿɢѰĿڻĵص㡣̿ҪһЩʱģҡӵʱ䣬㹻ܶģ
Ѫӣԭܹɵ˵ģԼй̫ǿ󣬷ĻԷûа취֮ڣȫñԼɵĻûʲô˼ˡ
飡ӵҹգɣɯߵһ˲ͷѣѪɣɯ
ϴǵ˻ȥԺܹзĻֻܹѻֵûκηĻᣡѿߵһһ֣˹еˣֻǵѿ£ǵѿؽŪԼߵˡְҵۡϤս򡣸ֻ£һѻܹʲô
ȥôȥѿҲһͰȻûսǹսǾ˲٣ԾѻֵĿ־ĪԹģԼµ飬ĵĲȥִС
ɫѻʹõһҹ׼ǣֻҪһ׼ȫܹȡܻʱ䣡ǲˣȥɣɯС㶼ѿǾԵĸҲһҳϵˣȻҳΪǮʱҳϣΪʲô㹻ˣ
Ǻãô죿˹ʲô취ѿ֪Լʱ˿̵µģԾܳɣǸһȫӵĻᡣϾСҪܹܻȥ֮ڣȫԽΪݵأз
һⵯǸղõģԭҪҵطһڣʱˣ˹˵ѾժһⵯϻһŸ߱ףⶼǸղ˳õģΪľԱʱ֮衣
ɣɯעպ۾ҿѿͷ˹ļƻǿеģҲûйԥֱӵ֪ͨɣɯ֮ź˹ͷ
ѪףЩһͦСġǹͰǴĲðͷˣѻ֮УΪ۲ֵĳǰЧѪ׵ǹڶ˵ҪѪѡжǹԼӵ˫ÿ൱Чġ
İɣһ뿪ģѿɣɯдˣӦôˣ飡Ѫ׵ĻûأȻǰһ۵İ׹ըżӰǱĳ֮ڣ


һ Ŀ
ģҵ۾ڰըİ׹ȻǺ˹ӳȥⵯˣѪ˵ʱ۾ûзھѻǹҹ׼棬һߵĳȴһֱڶԼMINI14׼ѻǹ׼Ҳҹģʽⵯը˲䣬۾ܵǿĴ̼̼ó̲סһֿڡ
û°ɣѪȻûⵯĳҲܵһЩӰ죬ûʲô⡣һߵĳֿ֮Լ۾Լʮ֮Żָ
ֻһͨⵯҾѪҲԶ㹻ٻ𺳵Ѫ׺ͳ˿ְܾӵʱʧȥսʱ䣬㹻ԷҵǣȻǵԴˡ
û£ЩһϵװͦȫȻⵯʮĶѪ׽ѪЦŵͷ˳Ļ磺ʵһ㶼֣ѿһһǴӰͻ˹̹ģΪǮ˵ѿıڣǸһ˺öĶӶģӦǰ˵ᳵ·ȴҲоˡ
Ѫ׶ں˹Ӧ֮ҲģҪ֪ҹﱻһѻָסûа취ʱĻôȴսֻһǾھѻ
ҪѾѻֵҪԾѻҹսһЩ䱸ϰ˽УⵯǺ˹ƽ֮˵ʵսǳɹġ
һҪһ£ǾѪ׵̬ȣѪҪȫ£ôĵһ¾ȸɵҪĿɿڣҲ˵һǹʱˣͻǺ˹
ں˹ûԭѪײҪԼѿ´֮ڲС
˹ˣԵѿһʮҪ飬˵ȫˡѪ˹˳ڼƻ֮ҪɵǾǱѿ»ص֮ڡ
ֱҪʮӵķʱ䣬ʮӣԳҵһСĿ飬Ϊ˹Ǹոյһפأгĵҩǹ֧Ҫ֮ڣɲһ׵顣
һԳģΪҸڲҪµѿɣɯˣܸɵˡ
˵Ҫʵңʵټ򵥲֮ǰʵµǰֻȫԽʵҸըһѪ·ֻ̫ˣҶڱɫĺƻܴӰ졣ƻʱá
쵰̾Ȼɳ˾ѻ֣ѿɣɯ˳ҿǽߣȫӾǣѻûа취ĿģԵѿһͬʱ̲סƿڴ
ѿ룬Էܲǹ̾̾ôֱӵɱˣǸѻֺпҲĳӶ֯ˡֻӶѻ֣ϲֱӴ򱬵˵Դ˹Ĳ²͵ѿźܴĲͬһӶ˼ķʽͷӶĽǶǡ
ԾѻֵжϣҲԼӶƶϡ
ǹ̾ѿոշ֮󣬶ʱԼֻ绰֮˶ʱһֱּð亹Ŀ־У
ģոյõȷϢ̾սСѾ·ˣжʮӾͻɵʱǾ鷳ˣ˹ʲô뷨ûУѿеͷ鰴˵һЩģֻ鷢̫ͻȻһʱѾʧȥ侲˼
˹ҲͳǰĹǡ
ѿɣɯС㲻˹ıҲʱˣһᾡһŬλ뿪ǵʱܽţʮӵʱ䣬Ƭ߲˶Զġõİ취ǳֱ뿪˹һֱһǣǾǣԷһսСǱĻֱΪΨһݽͨߣǾҪһݻٵġ
ǵĿǰΪֱֹԾûбݻ٣ú˹жٴһҡҲΪˣһƻ
ƻҲкܴյģΪԷһѻ֣ѻóԶ̾ɱھɱʱ󲿷Ŀ궼ˣǣܹɱֱҲȫܹɱġ
һ˹Ժ֮Ҳҵ˶ԷûдݻֱĿء
ֱƻҲͬ⣬㲻ҪҾѻû취ֱƬɽֲܼѻܹΪѻصĵط࣬ÿһѻض㹻εġ
Ϊѻ־ǵľ룬ᳬף׵İ뾶Χ֮ڣǰķܹΪѻֵľѻصĵطࡣ
ҵĽǣɳֻСӣһлǣһڻͻΧֱǲˣѡֳ˰ɡڵѿĿɿڴУɣɯһ˵꣬˸ѿӡ˲䷢췭ظı仯ŮˣĲһ㣡
ɣɯ㡭㵽ʲô˰ѿеСģΪԭΪɣɯ֮ݻƽȵģµһѿɣɯŮԶԶҪƽʱֳҪصĶࡣ
ڲ˵ʱû´ĻԷֻҪ̾ϵ֮Ǿȫʧȥ뿪Ļᣬֻ־ܡҲ־ܡѡ񷴿ɣɯҡҡͷʱ˿̵ȫǷʩ̬ƣ˶˿ûо̬ʲôԡһһĴĻӦý˰ɣ
ʵô죿ཨܾܲ׹رհɣѿʱ˿̣뵽ʵңʵҿǸոͶתãرվвʵģ
бİ취𣿡ɣɯŵѿܹҪĻش


һ ȫ濪
Уʵһ̫ѪȻӦ֮ߡɣʵҵ飬˸Ͽ뿪ѿͷȻЩᣬΪ˹ȫ֣Ҳֻˡ
ǺãȴӺ泷ˣжʮӣÿһ㣬ǷֿߣͻΧļʴһ㣡ɣɯͷʵͶĶֻ࣬˺豸ǽʵҵȫǵѿһֲģѵýǮġ
ãô죡˹ȥ֪ͨŵﰺ˸Ҹɵѿŭһ䣬˳ǽһ·Ƶſڡ
ʵֻһڣҲֻһڣǾ֮ڵĽ̾һЩôҪ׵İЩĨҪʵȫĨ
ʱĨһ̾ʵңô˹ϾҪ군ˡһѿκ˶ֻʵѾԼ㹻ĺ·
ҲʱվΪ鸺ˡֹһ֮󣬵ѿ߽֮ڡ
֮⣬ҿսʮҵĿհʱóסѿ־ܣɣɯŮҲôһƻƻܿ㳹ʩչ
ݣಣȻδƽ֮űѾ򿪣ͬʱöŰɫֱѪ׺ͳڵķȥ
ְɣһ죡ŻĿȻǾѻѪˣǵĲѪ׺ͳе㱳ɣŻǡ˵಻ʮ׵ľ룡
䣡䣡䣡ը˲ɽ֮֮ըΪŻͬʱըըԴͣͣƺϵֱ
죡תƵѻأڶѻأѪһѽڻըĳбĴʯͷ֦һͷ˵ǣֻһˡ
˲òתأΪΧĵʺѻصĵطĲ࣬صٺãԷĸʽը㲻ûǻᱻ񵯸еģʱ¾ͻĺܱˡ
ǣתƵѻأӳ׼ӭӵ˵ķ˰ɣѪתصʱûһ³ңΪ֮Уһ˽ʮˣҷֳһ飬ʮ֯ýǣѻֿܲλøʮܡ
·֤Ļĺ棬ͻȻ䴫һըڵһʱȷ·еһʱ˿Ǹ
T-1ֵǶãԲܹκһκһ֪ʱʼͻˣ֮ڳԽԽ࣬㹻ӵԶĵҩ⣬ǵֻһͻΧҡĿľǸѿɣɯʵҪﴴͻΧᣡ
T-1յ
T-1յ

T-1Ҳյ
һӦݣڳߣȻȻӦɲT-1ʽԱֻ˵ʱӽЭʱԱɡ
ƺԼһˣͷһˣ֤ѿɣɯŵǰ£ɿ𣡽о֣ɫȥʰµ񣬳Ѿڶ˵ʲôˣT-1˿¼֮ȫһΣǼˣɢÿһҪԵĵ˿ǲࡣ
գǹȷӴĵطɣɯѡĳص㡣дĸڣ֮ǰѾѪ׸ɵһʣˣ˱ɣɯĺųȻ˳һԺߵ·߳ɽߵһ泷롣
˲ֹһöը壬ɣɯıһŲȥֱ֮ӱըըķ飬ʬ޴棡
һɣɯɢΪǸըıըΧںһǰǸڵľ벻ף׵ľ룬ɣɯֵķ֣ԼȻ𣡣
Լ𣬵µıȴѾʬ޴棬ըǴûжǿըֽܹĶը
ɣɯļУըûܹĳ
ǣûըǰһĶһµòͣǰĽŲΪ֪ǰǷըȻ־ܣȴҲ뱻ըըԣֵľͳǰ
ǹ˲䣬һҲ˲䵹أһڻصһ棬ͬʱҲһǹ
ģʲôˣɣɯһͷˮֻ£ûóֻȵ绰ʲôģΪǱκͨ˶ֻĻĹâΪԷĿ꣬ҸͶԷĽӴԷǸ֡ΪĿǰΪֹûмԷӰԼıڣȴѾ
ˣ˷ǹи֣Ϊʱ˿̿˽⵽ѾаΧԷȴľ͵ѿͬʱж
ͻͻͻͻɣɯľδδȫϣͻȻĶһʶĿֲǹ
⡭Ǽͻǹôܣ


һһ ɣɯ
ڵλãպ˹ͻΧһʮһɫHK-46ͻǹⶫǾװˣȶȷȶϵҩ㹻ʮHK-46һǹɨս޷ġ
ڱܶԷжˣŵľĸļֻǹǹת֮󣬷Ⱥǿȣ˿ڶԷʮֵɱ
ȻͦǹǺǿ󣬵ͬʱҲһ˵ǹܵԼʹֻ֪ǹٿԳƵĻǹǹµٶҲǼģһǣֵǹʹΪһӵ
ڼֵÿǧİĻͦǹòǹܾ͵군
ͦǹٵϣ˺ܴѹƣÿٷӵĸ߶ȣˣҲѾȫ㹻ǹٶȼͬʱҲӳǹܵʹ
ݣսʽ֮Ѫ׺ͳѡսʽսκһҪͻΧȥ˶Ѫ׺ͳУѪ׺ͳܹƵȱ©൱
ɣ쵰ǣһЦĴܵԴأű㰴ѹհϵĻťͨ󣬵תִͨתǹһת˶ͬʱתִת
һ֮󣬼ֻǹ㿪ʼٵŭӵֱӽǰ˹ŵʿһƬİ˸Ǽ״ȻɢѰ㹻ʵʱʱĶűŷ
ٶȣĵҩɾֻô࣬ˣֻǹԶԷHK-46ͻǹˣȻǵһʱ˼ֻǹǶصļǹ֪Ѿٵ죬ķ񣬵ȴϲġ
ô٣ٶӵҲΪʲôҪֵͦǧٷԭˡ
˵ϻӺܾûôʹˣĻشһ㶼⣬սϵıκλ⣬Ͷˡֻӵ֮ǰѾûл˰ɣ
գԱѽ֮󣬽ǰɣɯһˣĥԼǲҪһսɣɯһ˵Ļ᣿˵ɴ೹׸ɵԷıڣȻ׽ɣɯڱɫ˵֮ǰһοٵͻʣ
ӳһ뷨Ժ뵽飬һʱѡʾӳңʱκξҪɲܹʵʩĻһжӰ죬ôΪT-1˴жߣT-1жԸⷢ顣
˵ɣʲô뷨ݣ֪Ե޹ʵʱʲôû⣬Ҳڴ뷨ʲôΪÿһʱܹһЩϲ
ɣɯڹ̾Լ̩֮ǰúһģʵҵļˣҲ˵пܴ֪֯ʲôǶҲһ¡ıʮ̲֮סǰһһֱ˼£ȴжпõϸڡ
ɣɯĿ֣ΨһҪȷϵľһ㣬Ϊ̾ʱ仹ʮӣʮӵʱһʮֽŵƣҲڱɫĺ̩˵֮ǰܶʮӣǰСʱʱһˣƺЩŵġ
ӳıֻʣһ֮ڱܹɣɯܣȻһʱʳ֪⣬Ұ첻гӦû⡣ͷҵĵǣǰҪʵЩģҪȥУ
ȥɣ㶨ŮˣһóȥЭѶҵȷ´ˣӦһ֮¶һĨЦ⣬еM4ǹҲʱɣɯԼıӵѹƶԷƶ
ɣɯС㣬鷳ˣɣɯıڱĻѹÿҪðͷ鿴һµʱǻмӵɲ棬ȻûĿ꣬ߵȴɣɯıס
ǵûȥɣɯȻȵĲԸϣȴʱ˿̽ڻسѡ񣬶ʱһһɢȴȻ
Ǹǵ²У飡أǹɣɯһҲ׸ͲʵߵĶɣɯžֽ̧ɣɯΣ˿κηĻᣡ
ӳĿҪ֧Ԯصϲ࣬һʮףڷɣɯ֮Ϻͳһ㱨һ£ڻ㱨֮ɣɯӵɴİϣҽµһ顣
ȻʮģȻɣɯòͨ𣬵ȴõû˵ԷǷʱʮֲĴһͨ
Ҫȥ֧ԮһǱһҪҪæѪףҪתأȫλܣܹκ뿪һΣǻУ»ڣʽԼѡ
T-1ֵǶڿʼܹ»ڵģڣҪöԷʧȥսˣԼ뷨Щȫɱⲻǲԣǿռʱ˺ַͣսT-1óս
ֻһԷȫɵô̾ϵʱT-1ͻΪǵصעʲôսСܹô䱸װӻУЩҪʲô£ǻ˵ã
Ļش˲ҵĶڣ


һ ·
˵ҪҰæڽӵ˳ҵһʱΪûҪæʲôȥæԭڳķƶͬʱû˿ѯһ䡣
ҪİæҸոշҪĿ֮һɣɯҲʮӵʱһ£ӦܹϺܴæԣ֧ԮˣóʮֿģܹԼжзӺҪãǳһֱڿǵ顣
ֻһʼֻԼѣȴѾʵ
ܿ죬֮󣬵һʱ㿴˱ϵɣɯ
ɣɯ߹ȥűϵŮˣŮԾûѹһߵͷȷɣɯҲŮˣӦúŮ˵Ŀ־ʲôǿʼɣҸʣ㸺ڣ
˵꣬ѹȥɣɯȻŪѹɣɯѹ֮ǰˣʱһܵľҪתܣʱŷԼѾϣҪӸȫܵ顣
ˣɣɯСáȻᣬɣɯȴܵĵһĨΣյϢǰĳ˿ɶĨ˺ͲʣⶫܹܺõķֹԼ沿ķ⣬ͱ©ļʡȻһҪԭԷֹԼʶЧĴֱرƷ
㡭ʲôɣɯԼԷ²ˣԷûֱӻԭҲ˲ˣһ뵽Լ֪ĹܲЩ鱨ɣɯܵľһּȽŵǣֻǡԼʮĵġ
ɣɯС㣬Ҫ˵ץ㣬ȻҪʹϰˡЦţֱ⣬ɣɯҲʹĻ
ͳɣɯͬʱսϵսټѿҲѾ˶ʵҵȫ֮ں˹Ĵ³ѡķǡǳҺڵķλ
ݣ飡ҵĻеӲƵʲߣÿһܹɵһ֣ĹӵһӵֻҪжֵĲλͿԴ󽵵ͶֵķҪͶֽΨһİ취ֱзҪУ
ңҺ񿴼˵ѿǰݵϣԼ֧ӰɳĮ֮ӥ֮⣬˿̻һ֧M4A1ǹǹǹ̾սСı׼䱸ֻֻڵȴҪһЩ
ǹ֮ϵ˵񵯷˵߾ҹ׼ǵȵȣЩָȥģı׼䱸ʽɣ
Ҳˣɣʱȥʮˣ߰˷ӣж͵ˣǵˣҵͷҲ˵ѿѿ߳˺˹֮⣬߸ȫװļһͬһȫһɫHK-46ͻǹҺݿֻһ֧M4A1ǹһֻеӲ
䱸ϴƣǺڳ֮߳⣬мǰúõը壬ʮ˵ͻΧСӦܹ£ߣѪ׵λսɲǴ͵ģؼʱ̹֧ԮһҲܹ񣡣
飡·ϳҵ뷨ըȻӰֱӷ죬⻹һ˱ըˡ
ת˲֮䣬ѿ־˽һ룬µⱬը֮вɵķ˽ŲΪﶼûף֪ըǲǻиģǿɲôըϡ
㷢սʱˣϣҸ㶨֣׼𣿡˵ӱļͲ֮ȡһ֧ȫǰɫĳͷĲЩƺļʸЩһ
ȻֻҪݵǹɲǳصģּǹսȻǵһξǺһս˿ɶЩеĸ֣ѹԾСܶࡣ
ǣ׼ˣݶԼĿǹ˼Ȼųҵͷʾ׼ˡǳڹ֮ϣ۷£֮Ŀ꣡
ǰʮһӣݣ飡˵ҿڹϵָѾɿҶֱǰʮһӷԼʮ׿λüȥ
Ŀ꣬һ޴ʯͷ֮ϣ˲ըⱬըɱֻըΧԲ׵ķΧ֮ȫҳʱ䳤ʮӣ
գһ׼䣬һֱڵѿһųԱ˲䵹أһغ⣬һʼʮȫʱ䣬ҵɱˣ
գգݵʽһɫȫ䣬ԺܸߣڳҵעУٻĿ꣬ĿȻȴûܻС
ǹڵѿ߾ʣˡǿˣҿ˿ʱ䣬ƺɫٶЩϵʵϱɫٶѾܵĿˡֻսսپϰߣڲŻñɫеΪſȥɱĻʱ˿̣˹ЩΪǿں֮ڣѾҸɱĸɸɾˣ
˹취Ļ쵰ʲô֯뿪ѿеЪ˹ˣƺս޲ʤļƺڽϱһȺϺĿǰΪֹȴȻ֪ԼĶһսľǵѿһӻͷһģ
ѿȻҲԸϣǣ·ˣԷľսǿģԷ࣬ÿһܹƵǵ֮ıǵ˺ͨսҲս޲ʤǶǵսʵ̫ˣ˹ԹͻΧķʽǣÿһҪǻһֻĳе뷨ͳͳɱҡ֮ڣ
ʲô·ߣôܣ


һ 
ѿڰͻ˹̹ʱִһʱһ֣ǻеǵʱɵСӣʱģСӵԭ
ǺǸûеļһ﷢ͻ˵Ǿװͻǹһһѻֻ֡Լ˳˹ǰĳѹ͵ѿһǵѿ˹˼ʲôɴһˮĿź˹ǺڵĴʲôϵ
ѿķú˹Щʱ˿̵ѿϰ壬ԶԼϰѯǻϸĽ͵ġ
ϰ壬Ҫеһǹ˷ʤһѻеԿֻսСӣǻѻʯ顣
ˡ
㻹㿴֧ɲǻеģеļҪ̺ܶ࣬ǻеӲļ
ԷûеӲҵĿǰΪֹɹľɱǵļֵܣһˣղһֻ̻չǾƵģĿĲɱˣֻΪ˽Ŀעĸ
һΪҪɱ䣬ɵֵܣʣǰҲѾˣ޷ƶһСʱ֮ڲܼʱƵĻҲɣ˹˵ٺܿ죬ΪѹԼЩ˵Ļȥе˼·ңĲǺ
˹˼˵ǰһڰͻ˹̹ǸָѲڵѿͷļһ˹˵һѣ˺˹Ҫĺʲô
ǣϸĽǸѲǱǸһΣգΣճ̶ҪһΪǸһǶһսһǴһֻСսҲˡ˷ǹбը
˵ԷѾǻķӦӶǰ˲𣬲ܶԷʲôˣԲǹ̾Щ̾ûôײеս
Щеը壬ǹ̾ǰﷹͰܹġ˹ǰ˽ʮ͸ӶҲ˶ǰֵĲֹۣ
ģô죿Դ𣿡ѿҲЩ꣬Ϊ̾Ǻ˹ں˹һȥƺ޽Ĵ𰸣ôֿܲƵƵ
ϰ壬и㣬Ҫȥðƴһѣ˹ߵ£ڵѿߵֻк˹˹ŵĶԱˣȫȥҮˡ
˹⻰ôѿ֪ԼҲ뱻̾ץסΪ֪жȻһûյǾ˵̾ϸʼģпܵľȾֱܲչж
Ȼ֪жҪܹͨʵ֣ǼȻѾʵսôϾѾˣ飬ǰôܹȥֻҪܹȫ뿪ѿͻԼѾµĺ·֮ززȵʱ֮Ȼٶȹ
Ҫܼ򵥣ֻҪ˻ȥصڣŶԷͲΪǣܹоĳǵĿľֻһǾǿսκһ뿪Ǻпܺ͹̾жķʽֻµʱרҵӵˮ©
ƴһѵ˼ǣػͻΧЩΪ·ߵĴ֣ҲӳȥǣҲ·ϡȥԼ⣡˹һֱΧĴ֮ĴɨţɲԴУŶԷѹʽǿ󣬺˹ֲõѿСðգֻܹȫȻõѿԼȥѡˣ
ģѡ⣡ѿ˹ʵڱϵĻһж˵һԼϣǾͻἫѾˡ
˵ѾҲҪΪʱƣ̾ѾĳĻôʱ䣬¾ʣ޼ˡ
ˣ·ѿƴһѵľʵ֤ľȷģҵսС࣬ԽϹ㣬ܹ黹ǻֿ϶شģ
֮뿪˻֮ڣǾսף˹ϵͷתעܹõ뿪ԷΧһ㺺˹ĺܡ
һһҲ˺˹һǾΪսȫ죬ͨǹԴŵжϳΧǷıڣȻһ׼ٷ֮٣ȴܶԤеĻ
ѿߣڻľڵµĻڻѿͺ˹˳ˣǿɲʹֱתͻΧص㣬ҿⶢأ
ӳһﳷȥˣǵѿݵǳϬܵѿͺ˹ѾĺˣǱݷˡ
ʱǡְһɵɡɫҪˡǵ׼ˣĥһ£˿ʱ䣬ľڳͬʱڻ˾ȻҲת泷ˣ
T-1ֵǣΧȦȫϻҿʱ䣬໹ӣɫ˾ͻᵽʱҵҪһѹΧ򣬽˶ϻ֮ڣ
ѹ򣡣ִУ


һ ©
ܺãǺĺ졣ɣɯС㣬ίˣ飡յҷѹ֮󣬺ͳҲǵĽ˶ɣɯѶڳֱĿ־ǰɣɯ֪һֲȫ˳
ͬʱҲֽΣȻϽ°ãڼϳķнš
Աߣ˵нٶȺܿ죬ΪڵλѾȫˣԸûеڶѡͻΧһ·ƽٶȺܿ죬Ժ˳
ͳһƽ˳ǱһĻʵ̫ͣûܹķӳȥҪǱ״ҸɴཫľŸѡ
֮пѹСԶʣҲֱ֪T-1ʱˡ
T-1ֵǣϳˣûʲôˣȥԤϵص㼯ϣɣʱˡ
һ£֮УӰƶһټᣬֱͣϿյʱ򣬳ҵѾʧ˴ֵĺڰ֮С
ֱͣսСĹ˹ıųԱ˼ҽʧ˼֮ڹţȫƣսҲ漴
ɫ˳֮ڵʱ򣬳ҵѾʧӰ٣ǣԱɫһݴѾһߵɣɯʱ˿̵ɣɯڻԵУƵѹ֮ͻᷢԼѾ̾˰ɣ
ɫʵҵΨһĽ񴦣ָתܹͨڡӦûʲôԤҪʱҺˣҵĵ绰ڱɫȫҽԼʵѰʱ˱ɫֻϡɫһսУ˵ǴȫʤȴмҲδԤϵģ
ңѿأѾȷбԱûзֵѿӰӣǱɫûԤϵģԭڵսڶԳսı뺷ʾͬʱҲжһõڴֻڴƺЩˣ
ѿżԵƬ̣ӥɫϢ֮Ҳе⣬Ϊû뵽ѿȻܹǵİΧͻΧȥȻ֮ǰѿڵʱжϣѿ뿪ˣҲܲԶ
ӳҪҵڵλԼʮסĿ꣬ڻƶӥһʼעȫս֮ϣΪɫжɲǵһʵҵģ˹вҵҲͬһʱ̩ܵĲ⣬˹峤Ҳץ鰸
õǰδеģȡõĳɼҲǰδеģǵѿܵĻ¾覵ˡ
ӥעӱɫͬתƵսϵʱ򣬵һʱͨͼĺģʽսΧɨһ
Ѱҵ˳ҵ֮ҲӰԶƶšӥҵ˵ȷ˲T-1СӳԱʱ򣬳ҵĺҲĶܵģӥֱӽڵλø˳ң
ɫҵˣصǵȥ׷ˣѾ뿪ʵҵ⡣ףˣŶˣѿıԼһңֱڵĻӦú׷һ˰귢㣬ףˣ˵˺ͱɫͨ
T-1СԱҡ񡢱ʱݣ˻صͣĦгλãٻװȻϳӳɽ¶ȥ
Ѫ׺ͳɱصĴһ·뿪
жԲT-1Աʧͱ˵ˣˣⲻ
˶صʱҹŸոտʼ
ݺ˷ܣʶ˳ҵһ棬ⳡսҲǳǴսϣT-1սϣоһʮֲԸϵʵ
ǾT-1ȹ̾ЩսСӣҪ̫̫ˣ
׿ɫǱߵᣬҵ˻صƵ֮ӥһȥһҾưףȥˡ
ʣôʱĽһ񣬵ĿǰΪֹԲˣںһЩչǾ͵ȵʱ˵ˡ
Ǹһþư֮㹻İᣬҵ˴ʱ˿̿ȫǳ׷ɵ֮ɺãΪǶһ񲢲յ㣬ݵ֮ǽǰСȥԼĿ꣬һһļᶨƵȥ
ɱһΣѪ׺ͳҲǹӣݵǰǵһ¶档
ңܸܲҽһλòһֱûֻĻλĴšݵ˷ȫĵģΪΨһһT-1ĿǰеĳԱȫһ˷޷ƣҲǸҪƵġ
ðɣλѪףT-1ƾѻ֡һλǳT-1սҽҵĽܼ֮Ѫ˾ƱݵͷǴкԵЩˣΪͬΪŮ˵ԭɡ
ã뷽跨ӳĳϧǵĿǰΪֹûʵĿ꣬һŬҽܿһֺԵĵˣֻ˵˾ԼԳҵȨȻսϴɱķܹвԼŮǰҲֻһŮ˶ѣ
ˣȾưɡѵϢһ¡ȻܹܵõŮϲµĻҩζǱվһԲ
ڳҸմԲʱ򣬰ű죬һ߽һſƬݸ˳ҡҽӹƬһ֮ʱǰһƬ뿪˰ᣡ


һ ˽
Щ֣һʱ뿪ᣬƺΪһſƬֹ֣ףټûȥβϷҲûȥѯʲôΪݶסԼĺġ
ҵӰŷ뿪ᣬһ·˾ưɵĮ̇ԶԶģҾͿһԼڰ̨Աߵ޳Ӱ
лȡǮСѣžֱӱӰȥʹżɱŮˡ
þòŮ˵Աߣ̧ʾһűһҶЩŮˡ
ʯŮ˲һĺҲ˵ת˳ҵϡ̩Ϊھưԭʵרҳҵģֻڽʱպÿ˳ҵӰѡ
ʲôֻ˸̩ˣȼ٣ŷξҵһֱֹŮкܴǿ彫ϼһˣΪT-1ôĽӴпǱ֮ǰˡ
˵רģŲţξƺܲƱǳǳһ֮ϵ˵һ䡣仰˵꣬ξ۵һĨһӶΪһŮų޷󼰵ıȻҪĻԼʵͨһֵǺٻȫģΪĿǰΪֹûôһ˶ѡ
ˣ㻹ǲҪˡ˵ɣҳʲô飿ҿֵܳģǵ׻ɫѣҪûʲô飬ҿɾҪȥˡĵǲ̫Ը޵ͬʱҲǾΣյŮ˴򽻵ٲԸʱйĽӴ
֮ԻһҪԭǣӥŮ˵ĵϸӥ鵽ĶһЩ߰ϣûһġ˵ǰŮ˿һݶŮˣŮˣܲȥǣһǺֵġ
ҵ뷨ȻãǷξȻӰгˣҲһЩ̬ȣĻֱӴȥǸֱӣ
ʯܺºҵһ𣿡һóԹɫŮˣǿʵƺЩ̫ЭΪһֵߵŮˣֵϾͻһЩˣֵֵ˾ȵĸ߶ȣһһĴڡ
£ݴʿɲ̫ʺң뻻ĴһЩһ˵ĶˣҶ㵥һ£Щ̫ӦеԭŲ˵Ҳܹоĵҡҡͷڷξ˵ȻǲͬģԷξżǿľԵġΪŮ˵ʵ̫أ԰ܾưɵˡ
е⣬ԣϵ⣬ֻǣһ㾯ʯĺܺ棬ݣһŮ˴ôľԸʲôֲܳ㣬ҽֻҪҺһ˶ѡ˵ʼչһܵҲ΢ЦЦԾ˵޵޷ȥֿģǶڳһ־ʾ
һ㲻ֶ԰ɣ֮ƺҪһ㾯裬ˣȻҪһҾһˡҶŮ˵ľԿԽԽߵģΪŮƺܹ͸ҵ뷨һǳ֮ǰδ飬ָоĺܲˬһ㰲ȫжûС
ʯ̫СˣҶûʲô⣬̩ֻϢһط˶ѡҪԴѶһЩ˲СξϲָоΪ˳ҵÿһ΢飬ռƵĻҲھʱõ˽ķʽ
ƺˣһȥˡ¾Ʊת뿪ǺȻЦȻһзذ룬ʹóҵĽŲȥ
ʯп彫һЩ鱨ǹӶϢȤǿԱߺȱġξҪ³ңҶ˵ǡǡ쳣ģòת»ص˰̨ǰ£̧ʾͷһ
ðɣӮˡҴ˿̵Ǻܲˬģһֱûܹ컷˵ʹˡֲʹ첢˵ԷһֱڴʲôģֻǻⱻԷǣűߵĸоĵ쳣˲ˬģ仹ǳݵˣⲻˬĳ̶Ⱦͻӵأ
Ʒ˳ҺͷξǰݵĳĬ֮󣬷ȿڣϾҪͳҶļ䣬ʱʵòΧһξĺܡ
ʯСĺ֪Ҫʲô˵緶ΧӶսһᣬǰǣսܹľٰɹûУôֻѰ;ˡξƺϲƿ࣬˲ʽĻҲҪ͸©Ĳ֮
ξĻ֮ϵЦ˲ŨΪ˷ξ̺˼ó˸ǷɴɵŮ뷨ԭǣŮƺT-1ʮ˽⡣
T-1Ȼǿ󣬵ȴĳЩ˵жд̣ûȫİ֮ǰܵĵ͵ǳһֱĲԡЩڷξƺ̫áһθɵǵʱ򣬻һȾƵʱŮܹڹؼʱ̳֣Ҳϵ׳޷ӵĳ롣
ˣڶԽԽˣҵС˵˽⣬Ѳ裬һ̹ϣ˼ǲҸû˵ĻᣬȻ͵͵İɵ˵ģңҲбҪġ԰ɣҵĻ˵е㣬Щ֮һ㶣Цŵͷ
ȷ˵һ㶼û


һ Ϊ
һҾư֮ڣҺͷξڰ̨ǰ죬ڷξһֱŻ⣬ԳЩξᵽ˳ҵСӵ֮󣬳ץס˻ᣬ΢Ťתһ±ľ档
ˣڰܾưɵݺܸߣе벻ͨΪʲôһڶִ񣿶ȻĺңִʱҲһЩ̫һŮ˻ϲʽҿŷξŮƺرȤڰܾưɣطֻҪҵļңǻʱʱĳһ¡
ܷξڸУĶԳȤŨ֮һصŮˣأأͬʱҲҲ쳣ء
˭˵Ƕһִˣ˿ųңЩķһ䣬ʾóٴε޴ĸоΪʱ˿̵Ƿ˶Գƺ˽⣬ҶԷ˻Ͽһ֪
ĶԱʹó֮дҪ֪ʱΣϣξɫһֱǳڳ䵱ģӽɫԵȻǼȵĲʹˡ
ѵ𣿡֪ԼڱĺܣʱҪһЩƵķʽܾŤתһ¾棬ĸƽһС
ܣܸ㡣ˣҸղ˵ҪˡӶ飬Ѿкܶ˲Ҫ飬ɲһ򵥵飬ҪС
ֻҪ֪дڳɹԾˡɹ룬ǿܻΪ֣ʱϣܹһսʿһңЩ޴룬һξĻһЩɻǻȴͷĸһͨңεĽǶȺͷʽóЩЦá
ˣô˵ģҺôҲһүǣһлô꣬ȥģͷѪӿûپһǰǲЩŹͷˣҿŷξŮȻأЩشĿɲǿʱһЩ˿ĵİ
Ǻǣʯˣ޹ʹ㻹װһ˵ˡˣһϢ彫ҲеһߣƺӶӳ̶ЩأȻԼ⣬ǲĹأ߼߼ˡ
Ҫ˵ǣǰƺһֱڷ񣬲ǰɱǵ顢׷һ˳һ׷ٵˣӣӦҲ뿪̩ˣԣҿԷĵĻȥˡԼǸ߸ϵ̬ȣһ˵꣬ͷ˿Լϵļ̌ͷƱľƺȹ⣬֮Ȼֱ뿪˾ưɣ
飿׷٣ʲôͷʲôҲû˵뿪뿪֮ǰһʱ䣬ȻĳЩʱ䵽ˣ뿪Ҳͳ˱ȻڶԷξ뿪ʱ˵ЩϢʮֵɻ
彫Էܹӵ˶ĵϵҲڰܾưעӶҷǰξһܹ֪ЩϢʵ
ֻ彫óЩ뷨ֻЩ뷨ĿǰΪֹֻǵ뷨ѣû֤֧ţ뷨ֻΪ뷨ܹΪʵʩļƻ
һָ̧ɵ˱ľƣŷԱݹһƣӰ̨뿪ص˰֮ڡ
ӳʲô㣿Ӻ˺ܴһ˵⻰ֻгȻҲΨһһü֮һĨˬǣŮ˵ϸ֮ˡ
ӥ㻹ǵǰҪǸŮ𣿴ŽξŮˡҸղżˣҶԼȥ˭ûҲΪξT-1ѾһҪȫԱ䱸ĸ߶ȣԳҲʮϣԼֵǶСһ㡣
ξ֪ǸŮ˵ݺͱصĺܣӥһֱڵйһУǵĿǰΪֹȻһһ㣬ҽӥûгֹӥͷҲǣǷξȴǾԲǣǷξ˹Ŀ޷ǵӣЩ޷ȥ׵ǡ
ξǵƺ˽⣬ҺһᣬӦһԼһ֪Ķ죬һҪ˵ǣһϢŶȺܸߣȻǼ٣Ȼ취ȥȷϡ
Ӷ鿭彫ҲˣϢ⣬ʱȴⷢ˼ҵ
ǰɱֻǵ׷١ӦҪܶ˽ǵϢͬʱҵٽʵʱƿأӶһȷɹ彫֦ҪҴܾưɲҲμӣʹҲòμӡϼһ̴Ŀʮ־ϸġȻξʱ򴦴⴦ͬʱͬԽõһЩƬεϢЧ׼ȷĽз
˵彫֪ǵĴˣ˵⻰һֱΪT-1ĵ͵Ѿ㹻λڿƺ뷨Щˡ
ԴǸɵ˻ǣһ̿T-1˲ֹһˣӦòǵľԴڿʼҪ׷ֿе鶼ֻͨʼ硣ӥðưɵļ¼ɾ⣬Ҫ뿪ڡ˵⻰ʱЩһֵĸоΪȻ˷ξһҲ׷ٳҵ
óҶǱ㹻ľ裬Ů˳һ㶼˽⣬ԣҪԼĵƱòУ
ӳһ׵İ취һߺȻչ廰


һ 豸
ŻأưںȻðỤ̃ҾưɵķԤϵͳҲ˲ȥϰھưƤˬˣʶı˾ư⣬ƤǺ£ǵñԼС
Ҿưɵ˺ܶ࣬ʮϰͬʱ˾ưſڣҵҲȺȺ˾ưɡ
ȻŮ˻ǵ÷һ¡ҵӰӳھưſڵ˲䣬ɨһܿ죬ڽֶһԽҰ֮ڣҵǸֻķξŮ˲û뿪ǲҪҵĵȫڳǳԼT-1صұע˼Σյıǩ
ˣξžưſڻҵȺȻҲ˳ҵӰֻ߳Լ֮⣬û˿ȥǺһġ÷ξЩССʧͬʱҲеڣԼ֮ǰûֱӳҾۻİ
һʼˣôͲǰ־ˣ㲻һ񣬵ȴٻȡ˴ĹT-1ԱϢ
һʼҵʱûдǸڳٵΪûǸȻڰܾưɣȴẦ»Ƿӿ彫ſ彫޷ӵǿһʹ÷ξڰܾưźصĵλ
֮һĶصλʹһûʲôȤ彫ĹڳҵǼҲûȤķΧ֮ڡ
֮ȴʱı⣬Ϊ֮ǰѾԳұ˲ȤŻͳҵ죬еڵ飬ʱûйȥǡ
ڣҲûˣԷξ˵绰ӻ뿪˾ưɶ棬ҵҲڷξ뿪֮׷׼˳Ҹ
ɵòξȻأŮˣ׽ҶԷξ۳˼Σ֮⣬ּһ׽
ǻȥɣȻ󾡿뿪̩طǴˡҶʮͬ⣬һ˷ص˾Ƶ֮ڡصƵ֮󣬳ҵһʱӵ˱ɫĵ绰ΪѾչ١
ܵѿʵҸгҵʾɫ˻ҵʵڣ¿ٳһͨʵңʵҵȫơ
ȻʵһҪһʱ䣬ЩǺˣɫһ̴ƯȻеĹȻٲ˳ҵ˵ġ⹦Ȼٲˣȴֻܹͷ˵ˣT-1Ҫһʱ伣٣ŬT-1ĳЩ˵еȥ
Ȼֻһ뷨ѣʵʩʱֻӦˣΪT-1Ȼǰ飬ȴиҪȥ֮һ仰飬ںܳһʱġ
ɫʵĸ豸ʵҵʱǧҪСһ㣬ǸʮֵΣգбҪһᰲȥԻһ¡ڽɫ֮ͨǰȻķǶǼΣյģһЩļһֽŴ³ȥıǺɾ޷ԤϵģٳĿǰλû޷Ԥϡ
ã˹ɣպֱʮ֮Ҳǵ֤ʮСʱʧЧˣպ¶档ɫĻóҳһ£ոմǸط뿪ҪȥҿƬ̣ջǴӦ˱ɫΪȥʵ￴޹ʲôֻǵҪȥ˶ѡ
ãһ˵ֱӹҶ˵绰ֲֻͨͨѶ֮󶼱ӥջȥˣֻܲ緽ʽˡ
׼һ£֤ȥʵһˣѷʹ۸ջҵĻɾ֮һһȥȻˣƵĹ̾ʱ˿ȥֳ¶ǱҪ顣
ôʱʹ飬ǲܹȫ칦ͣҲҪԼĴڸˢһˢ
ֱһСʱ֮ɽſڣȻҹȴƻԻͣǹ̾սС飬̩սС飬ɵĽԼķڵĹ
ݣôֱ䣬Ϊ֮ΨһһƷ̾ȻҺĬĸݵ࣬ʮıڼơ
жӵģһ㶼⣬˷ɻ֮ˣҺǺݴкֱ֮ӽ֮ڡ
հɣȥʵҡʵⶼϣһֻʵڲֻʵҵĶͨϻֻһֻĴϵһֻܼƾֻ
ҺмƻֻջֻͨϵͳڵֻʱˣʵҲõһ죬ʱҲʡȥһЩ鷳һ¾ǣֻջصѶȽϴ󣬳ҺҲȥһɽˡ
ʵҵΨһڴѾƵһߣͨѾ´򿪣Һ֤վſڵֱ̩ӷУҺŽͨʵҵ֮ͨڡ
ǳҵڶνʵңǹʵΣҺʵڵʱ򣬱ɫѾվſڵȴʱ
ңˣǶǣڣʮʱջ豸ʮ֮Ҫ׳Ϊ˹ĵ齫ͬʱչ֮һ仰ҿȫĸǣ˹壬군ˣɫȻǿ쳣ȳҷԸֱӰԼļȥշԼˣǺͱɫվһ
ɫ֣Ǿ͹ϲˣ˵ЦԼ֡


һ ﷫ٺ
֮Ͳôˡңɱ˽ʵҵļ¼ҿһݣǶҪ֤ݡɫͳȻΧʹξԼΪչһսƯģͬʱҲñɫ˸ѹ
Ϊʵ﷢һ£Ǿеʵ豸Լԭϵİװϣעһ֣⴮ֶڱ˿ܲʲô壬Ƕڱɫ⴮ĺ壬ȴ쳣صġ
İɣеļƵ´һݵġʵҿ˹ѪôٵˣһСһҪϢ
ʵңֻȫõϰٸʵеһ̩ʵҾ񣬻ʮּ޵ġϢԴȻǿɿģͳִɣɯʳˣгڵĻɣɯû˵ѵĵ
ȻϢֻеһСֶѣͳɣɯУǻȡ˲൱з鱨ģȻȫĽ޵ĿڳȴҲ֯ôء
ʲôɫϢ֮ʱһȻʵҿڶʵеһȴû뵽ڶʵҵڶ࣬־ȻߴǱɫȫʼδġ
ңϢԴɿ̩ʵһȣһҾͲˣ֮ĹϵЩ̭ĹϵԱ˴֮ı޷ġҽԼȡ鱨򵥵ķȥһ֣ȻҪ޻ȫȥûȥǲֶԱɫʵ岢ѡԵıҲһֺʵĽʽɡ
ϢԴɿֻû뵽޵Ѿôˣϰٸʵң鲼ȫ򣬲˭ƿ֯µһ壬湻Ӵġɫ϶ЩأȻ¸ɵһʵңԭǼ˵飬һץʵҵԸˣһ֯ĳԱòƵλͨԱѾһͻԵĽչˡ
Ƕڱɫһ첻ʹξɾһ첻֯񣬾ʼմִ״̬ǱɫĿꡣȻأΣ㣬ѡ·עһֱȥֱԼĿ߲꣬
㹻ȻµĴҼǵʹξһεĲⱣǲһ㽫ǰʮĹͳͳƿأҴʮִֵǴڵ磬ѾǰˡᵽʹξӰƻ˵Ϥˡ
ʹξƿһҵҪȻǿƾãȵȵЩֶζܹһҵĸҡġȻˣֻҪҵķӦѸ٣ҲôٻǿԱġ
ʹξҪ״ĨһΪĿŬԸһΣܹ֮ǰʵɫһսʿܿԼ̬иӼᶨĳԼĿˡ
ӳջˣһ٣֮ջأص˳ҵߡ
ǵºͱɫһ뿪ҺǳֱģȻҪֱ뿪ǿɲҹһ·лصصǣҲˡ
ãȳȥˣǼģ飬ʱҡһ۱ɫűɫͷǴк
OKȥݰɡҵͷ֪ǲԼͱɫ죬뿪
ңо仰֪Ҳʣǲֲʹ죬һʰɡˣж٣ɫʵ˳ҵ˽棬T-1жˣϢҿǲ˵ģܶԷ˭ֻҪԼֵģҿɲԼ̨ϡ
ɫ㻹ǹһʵôɡЦҡҡͷת뿪ʵңɫųңȻʮֲȴҲ¶֪ͻı顣ڳصԺ
֮ѿɣɯѺ֡Ҳ߱ɫʵɫͻЭǺܻһҺġ
ڵĻѿɣɯǰȫģѺ˵񣬾ͽ˳ҺݣѾʽӣԶʱ֮Ӧûʲôˣٵõ鴦֮󣬲лͳԷεġ
ؼˣҺ˳һֱͷ׵ĵѿԼɣɯѺŻص֣ѿɣɯ˱Ѻ֮󣬳Һǳ׵Ĵ
صƵҺͳáҪͳҷɶǱҺܸɴľܾˡ
T-1Ѿڶ뿪̩ʱɢȥԼɵ񣬵ȴʱ֮мȻսһ
ܼޣ켯ӲͷҪ취С
ӥT-1ܲüӿʵǲɢһĴһΣһʱѵַ
ܼ򵥣취ҵĵܵʳʬֵ˺úɣ֮ǰʲôѪŨˮֵ黹ǱҪάϵõġ
ѪףǼɰʱɡҾͲˡˣ˵Ķ˵ˣɢ˰ɣȥ˯
峿ˬĴ˯ѹʱֱֻӽĺ䣬绰Ǳɫġ
ҽͨ˵绰֮󣬱ɫһ仰óеðɣ


һ ɱ
̩֡
ҵӰھֵľнڣɫվһߣϵı鼫ȵѿɣɯΪҪ˷ǰľнڣľ߱ʬ֮⣬ֻǽѪֳѪȳ̶࣡
ɣɯ͵ѿһǱɫΪ֮ģнεļ豸һû˻ѿɣɯп͸¶һЩεϢ
ڣѿͷǹϣɲǵˣɣɯ״ңͷǹ֮⣬ʺ֮ϸǱһĿӣѪȻ̡
֮⣬ʬ̩ģ֮⣬̾̽ԱҲˡݱȽˣû֣Գûв뵽¼֮⣬ҲԵıΣյĿܡ
ô£Ǿ֣ûĿߣҿⳡһʱȷȫǾʵڣֻǵڣһǹˡ
ʱһĦгͷֱӳ֣ѿɣɯȫǹɱһ˳ɱصľ̾Ǳߵ̽ԱԷǹսҲˡڻҽԺȣܻܲĿǰ֪ɫǰĳ棬ľ򵥵ĺͳ˵һ飬֮ת뿪˾нҡٿѪȵĳ棬޹ؿ־壬ֻǷŭ
¼ģԭûбҪµģǵѿɣɯѺͻģھͱ˸ˣڵķʽ˵ķڵȼҵŭ
ߣֻȷɱֻһˣʲôĦгͷɱֵͷʵʵᵽ¼ɫҲеΣԷȻֱӳڣȻǴ󵽰ģȻ׹лὫԼϢصʵʵ
˼ڣʱεм¼ͷβĿһ顣
賿ĵʮ֣ſڳһɫӰһѽɫǹǹ֮װɱ־ֱߵнǰֱǹȻ󴳽˾нڣѿɣɯȫɵ֮뿪ʱǡֵĹ̾̽ԱǹսУ̽Աˡ
ҿԿóԷǼ뿪ֵĻ̾̽ԱҲȻһ
ƵеĲȶԣǸɱֵһװϣϴһƤ£µһ˫Ƥѥ
ǸŮˣһװңǹ׼ĿȷԾڲϤм·ȫ֮󣬳Ҽ򵥵ܽһɱֵݣܽɫܽΨһһ֮ͬɱֵԱ֮ϡ
ңȷɱǸŮˣɫɱֵӰȻŴϸ۲ɫһʼû̫ɱֵԱΪϢ̫٣û취̫Ʋ⡣˼ڵѿɣɯ֮ϣԶɱֵ飬ͻڵһʱжϡ
ѿɣɯԱɫ̫ҪˣȻѾƣҪķȴУֱӽһЩѶƻҵһ˳λɷҲЩѡ
ǸŮɣ·ʽȻǺԣȴжϳŮ˵ʣû취εģαװٺãЩŮ˵ıȴû취ģ¡ҿһװϵŮɱ֣Ժﲻ֪ΪξȻܵһ
Ļ쵰ɫ֪ԼҪ̩һɱָǴ룬ֻܾ֮ܲȻ˭ܹܣڶʱ֮ڣ²ܽܣҲýˡ
ɫҾͲˣɱֽɣҲҵɣͷҳƬ̣ԼľɫҲͷܽȥһЩ
ٷЧʵڲҹάϾ̫ĳҪߣȵˣɱѾˡ
뿪֣һص˾Ƶ֮Уԭʮӵķɻ뿪̩òƵƳˡ
ֵǣ߰ɣɫǱ߳˵⣬ҵöСӥ뿪֮ǰΧֵԲľ֮еͷ㵽Ļ涼ҵѰһŮˣһװңɫƤ£бһԲͲεıһˬѥͷӦûһĦгͷصƵ꣬Ұһ£뿪ӥʱ£Ҫˣû˱ӥʺˡ
ӳҪҵȷŮˣһװߣĲȥģ˷ˣʲôɱְӥȻϷ˼ɧĶȴٶȲƬ֮һѼػصһ𣬵ȴĵȡ
Ҳô룬ʵˣǸŮɱָɵ˵ѿɣɯ⻹˳Ÿɵֵ̩Աˣ̾ر̽ԱҲһڻȣ֪ܻܲҵͷǸŮɱֵ뷨ӥЩһ£ЩЦһ뷨ֻѣҪŮ˵֮оˡ
ӳ˵ʲôѿɣɯ˸ɵˣ˳֮⣬T-1˶֪ΪһҾͱɫһ绰˾֣ԳһûüϢȥ
ң״ܲңɱ׵ֶʮѪȣжϣɱϲɵĿ꣬ǼǹҪɣɯʵҵĹһѣùܺԼ졣˵ӥԱߣʼԾſΪ㣬Ȼ䡣
ܿ죬Ϊʱڵ㣬ԺܿӥҵŮɱֵӰӡ֣ھԼ׵ʮ·ڣһĦг۶
Ħг˺Ȼǳھּ¼ڵɱ֣


һ 鱨
ĿӥĿлУĦгӰһֱ۳ȥʮ֮ŻڵĸӥʵֵģΪܶطûͷá
Ħгͣȷе˵ͣһ·ϣƫƧ·滹ƽҲʮְ
ֹʮ֮һɫԽҰ˹·ԶܿҲͣĦгĸǰ
ӥ֪ˡڿɫԽҰʱԺȻһϤĳӣǸɱֽĦгͷժʱϤȴóҳȷԼ뷨
ξȻӥҲİξϧǾӥ鱨ϵͳʮǿ󣬵Ƕƾձĳķξȴһֱûʲôмֵĵ
Ȼӵ񡣡ȷԼе뷨˳˼У޵ķӦٶȺܿ죬ҾȻϧǮȥܾưɷְɱ񣬺ɣɯϣǱҪ֤йϢԼһͳɣɯеóЩϢûһܹﵽ޴󶯸ɸȥܾưȥĿܡ
һǳ˼붼벻ͨģξϲŵģĴǹôҪǰʮСʱС
ڶʮСʱ֮ǰжûȫչôôӵѵ˵֯Ѿ֪˱ɫ׼жΪʲô޲ǰ÷׼Ҫ·֮Źɱڣ
һһʺڳԺﲻͣ˸ţ̫Ҫ𣬶ˣʷξѵѡǰǣҵܹҵС
ӳҪҪ٣Ӧûġӥųң뷨һ䣬Ȼ뷨Գ⡣ֻЩģΪξѾɣչ˶˶ѡ뿪Ըξû뿪ɡ
ҵȻҲʲôɱ˳ĴۣҵŪӵģмʱ̫ұҪ²СҵͷܹҵξȻǺ£Ҳ˵ɴѾ뿪̩ôֵϺþúþòܹóеɻ󾡽ˡ
ӥתȥѰҷξʱ򣬳óԼĵ绰˼ãջ
ӳпˡӥĻһ䣬㴫һƵͬʱ£һſƬƬ֮󣬿ſƬϵһ֣ûгɱٶóֻͨ˿ƬϵǴ롣
ʯٶȺܿŶ绰һͨξЦֱӴ˳ҵĶƺԳҵһһϤָоóʮֵĲˬȻֻһָоһǿȷԼٷξ޷յģĻھưɵʱͲѡǸʱ뿪ˡ
ˣĹǲЩ⣿ʱ򣬳ҶԷξɾûʲôԿˣôҲ͵ȥģڱ˸ɵˣֶ̻֮ǿѪȵġָɵĿֶοɲһӶϲģǶԼı־սĿ
еرӵеر˿ڣ֮ÿһɱֻ԰ɱΪҪӶԼ־Եص㡣Ϊֻܹ˼סǵĴڡ
˵ֱһ㣬ΪԼΪԽɱֻӶҲԽߡ׻ΪǮ
ûʲôԣҲûʲôַģǳԵľڷԼȥе˻ĺܺãеһͿ͵С
֮һǻıȽϷˮ͡ҲЩսĿ귽ʽԼ񣬳ǹӲҪ
֪ˡûҲͦǸһģȻҽȻҪչҪԸûʲôӰξɣĳǰһЦ˼ûУ˵ȴóһؿڷƵĸо
ˣĻһҪѪĸо˵°ɣΪʲôҪϵңҫս£Һܲϲͷ˴򽻵ڶĵϸ֮ǰԸ⣬Ϊ̫ҲϲֱΪѿɣɯԭֲòͷξ򽻵
ǶԵģǰĳҾԵļй֮УǱˮ˵
ҫһҫ̫Сˡϵ㣬ȻЩѵϢҪ͸㣬йĹģôûȤˣξĻʵֱ˳ҵҪҪ֪Ϣ˵ʵξǳҵĵ˵Ļ»ھ̵ܶʱ취ɵɡ
Ůʵ̫ΣˣﻹųҪ鱨ƺξԳҲʮֵĸȤԲһлϷˡ
ˣȻҲԸϣǣץסҵҪǣҺܸȤһҪȤ˼ǸȤѡ˵Ȼ;鵽Ҳòѻǰǰ棬ΪҺͷξļνӴǳڱֱһֱȥ
ʯ˵ĺҵģûϵҴ˲С˹ԭˡǾ仰ҼȻ˵ѵϢȻͲʲôҪôĻҲôҵҡξĻóһĨţһβǰֻţԼʵİٷ֮ٵġ
ˣ˵ɣû̫ʱġڷ˵ĻеΣֻӲӳһ䷴


һһ 
ʯļˣˣһŮˣҲ˭ҵһŲ̫ƬԷ㡣ôҶǲǺܺãξĻشóеŮƺǶԳĳֿһħָо֮ǰǴδ
ȻôãܲʣʲôʱӵģǳһֱŪģ֮ͬǰҵļһ·ʮСʱ֮ǰѾô֯ɾ˷ʤˡ
ã̬ôϿҵϣҸˣڹ̾ͻǸʵ֮ӵڽķʽͲ͸©ˡԼˣˣҵˣסҵĵ绰Ŷǻټģξ˵ֱӹҶ˵绰һߵӥҲһʱ˵ԼϵĻس
ӳڻӥĵĻϣԷξֻλѾɣȷϵĵصϸղŷξԼҪˣ˵ʮ֮ɵķɻ뿪
ֱռеȨָоܲˬӥ뿪ˣҪھ̵ܶʱҲξ·ʲô취һҲҲľ֣һֱռȨ˶ǳңִǺ죬һηξĳʵĺúøһȫĸо˵ʵζȻʲôܵġ
ǣ֪ˣӥ仰еѹǵһεξˣһεǼ¡ӥڳǴûзһ˵ĵ޽չһõĺûУЩȥܻʵȴı¡
ˡͷ۵Ůˡӥ뿪֮󣬳̲סֹһ䣬˴̩֮Уԭ˳񣬾Ľڵϣ˳һܡƫƫʱûʲô취οµЩҪץʱȥġԶڷξֻܹʱķһˡ
һҪξóҲô򵥵ķŹԣʱҪһЩٷһЩġ
һԸɡͨ˱ɫĵ绰ڳҾԼǷҪ뿪̩֮ǰͱɫһͷǺбҪģЩֻںʵʱ򽲲ܹáЩҲֻںʵʱʵĵص㣬ŷ㽲
磬ʮʮ֡
ɫӦԼһҲ֮УѾȴʱٷҲǳ뿪̩֮ǰһٷΪȻŪ˭Ǹɵѿɣɯ֣ȴû취ȥ׷ĿǰС
ң׼뿪𣿡ɫȻʮֵæǶڳҵǻḰԼġԴ߽ҵĵһۣѾƺҪ뿪˵Ѿᣬ뿪̩Ҳȫġ
ǣҾʱ뿪ΪкܶҪЩ֮ǰҵûعһˣʱĲٹڣ֪ЩǹΣмĿʱ䣬ݵһ¡δɹŬͱɫ죬һǱȽɵģҲȫĵģû˿Ū١
֪Լ飬һҪлл㣬ûŬ²ô˳ɣȻһֱԸ˵ж٣ǵǰѾҪˡҪ㲻ҵĵˡɫ˾ЦòϵձЩɡ
ɱֵѾһŮˣݻԼˡҵ»Ƭ㣬˳ȳԷɡҿűɫ˼ԼܹǶˣɾֻбɫԼ¾սˡ
Ч⣬㲻ȥ죬ʵ̫˷ˡڳֽ̬ĵٶȣɫƺѾеľΪԴʶҿʼҾһһεĴ⡣ĴˣҲͲڳ֮Ϊ⣬Ӧýϰˡ
һͣԵЩ죬ȻĬΪȴżɡ
ƬˣҲˡһɱ֣һǹܹ鵽ҪϢĻǵùһ¡ҽξԼƬ˱ɫɫĺҲʾʽ
ԱɫջĶ࣬ԳҲǻࡣ˫Ӯĺ棬Ȼźյֵȥףһġ
һ·˳磡ɫ֮ǰһף绰ͨݵĺ룬ȻԼҪ뿪̩ˣôݵȥͲܹƵˣò֪ͨһҲǱҪ顣
ݣ׼뿪̩ˣк֪кܶ飬ãǾʱ硣ݴкŻص˾Ƶ꣬ƱĳʮһֱɽеĹʺࡣ
ڷɻ֮ڣǽСĵƹͳУһһְƽÿһ񣬳ҶҪصɽУȻܶõĵطʱͣ졣
ݵΪ֮󣬽̤̣ңԶּᶨĿ
ǣ⣬Զʻһ磬ܿ˷ɻĴ֮ϣڷɻδƲ֮ϣ㽥ĽȫڵһƬܶ˶˵һ˯ĺ
Ҳôģ۾ĳ硣
йɽУҹɫɣСʱҵķʱ䣬ɽеĺ໺䡣
սǽߵҴ˯нѡһ;Լ̺ӵĿսЦŵͷǵл
ӭ´γκࡣڿսɤУҵӰ뿪˻ա


һ߶ ȥ
ɽУҹɫҲûм뿪ڻĿڣԼһȣһС㡣ߺȱ߳˼һ顣
ǳҵϰߣϰԵܽᣬϰԵĶԽҪлܣȻϰԵȥִС
˼ڳһҪ顣ְĻһȣС㣬ûκɧţĽԷɣһֺ״̬
Ȼ״̬ģ˼ȴûʲô̫⣬Ϊ˼飬඼Ǵɱɱġû취һˣɱɱĻû취ĸ
ڣ̫𣬳ҵĿҲȵĸɸɾվʣ뿪ɽйʻһ⳵Ȼص˽ı
ǳҵķϴ˯ӣ뿪ֱˬǻصɽеһ£ȻҪһδĽЦȻôǳĵˡ
ˬǻǰһЩ仯ҶЩ治ģֻҪˬǻڵˣͻȥҳҶӵʮεġ
磬ЦȻİɣˡҵӰ߽֮ڣһͽЦȻԺϤŮһ˹Ĳ˲࣬С
ŶǶлˡҳͷȻ֪ʲôͽЦȻϵǶ˽һģΪˬЦȻһֱһ
ЦȻˬǻó˵绰ͨ˽ЦȻĵ绰
ЦȻʲôطˣ㡣绰֮ͨ󣬳Цѯһ䣬ЦȻĻشóЩ⣬ΪЦȻɽУȥˡҾԭЦȻҲûͳҽ֮ͣڵľͺãܺá
µ绰еСƣòԼ뿪ɽʱе㳤ˣ֮Ҫ˼ҽЦȻʮֿģóҵһЩûЦȻɹĺܿģһȻԳҵıЩǴ̶ȴԶԶҪڿĵĳ̶ȡ
뿪ˬǻѡһĿĵǣԼ档ƹĿĹңġײ¶棬һʧһ£ҪһԱͱ˸֪
ˣþòҵĳ֣ϵ˵ƽСƺѾϰ˳û˦ƹ磬ĪϦʱʱ¶չһ£ԱܵûӰˡ
ᰣˣӿˣڵͷĿڳҵĵ۵Ȼ˾ϲȴƽĺܣƽ滹иó׽͸ί
ܸ֮ӣֵĺƽĳҲˣƺԼǼչĵЩˡȻû취飬Ҳż绰һ»á
ȵȣϲᰵı뺷һʮ֮ŴӲųҵϴż֣磿ȻţΪôò˼أ
һȫĵǸ⣬֪Լοİ⼸СѾͷĸ˵ˣԣĥһ£Ȼ뵽һңڲʵʩ֮ǰҪһ¾Ǹ⼸СѾͷһǸ
ϣᰣǸˣôòðһΣʵЩԲסͣطε㣬ε㡣⣬һǴ˵͵ǳǸĲɡ˵ԼĶȡ˼ȴװĺܾµо˷Ϻᰵĸǰ
Ҫǿģϵı˲ЦĲ绨һֽǸƷ˹ȥϵϣҲ¶һ˰Ц⡣
еСεľ򿪣᰻ǸᰣҲһֻϰ嵱ʵЩְ˵ԼЩĹԱġʵʱֲһǺбҪġ
ϣҺͷϡһһٷһѾ뿪񣬵ȴְֻҪлͻ񣬲ʱȥŷ޽ˣϵľ۲ûһ骵Ӱ
֮⣬һʮָĲʩǾǽĹɷݷָ᰺ͷһ֣ȻǺܶ࣬ȴ÷ϺȺģͬʱڳ˦ƹԹҲ֮ɢĸɸɾˡ
ڶĵ㣬鵿
ҲżĪϦĪϦľܲãЩƣҲЩģΪ顣
ϦһȹģǺܶ˶޷ӵеĻᣬһọ́һֵÿĵ飬𣿡ҶһȣĪϦԼרKopiLuwakȣⶫ׳ƵèʺȣȻǼ۸ζǶġ
ңҶǶԵĺܴ󣬷İɣûʲô£ʱȥˣͺˡ㣬֪ææҲӦЩ޶ȣעɡ
ŶУСһֱ㣬ûֱӸ绰˵Ҽ֮㣬ʱĻ绰кҪҪæҵĳĪϦ滺٣ϾʱȫԼԵģĪϦһʮѵ顣ᣬϺĸȫһģڷͰ׷ˣһ֪ʱ䣬ҿʱһȥּ尾ɲʲô˶ܹġ
ãھ͸򡣡е⣬֮йμƻĻ䣬ϵҲ㲻ҪҪæĻԼ绰ġ
Ϧ˵ЩҪҰæͨĵ绰ҵɣǵԼ֮󣬳ҵȴ˲⡣
OKȥ


һ 㻤
йɽУ鵿
ҽͨһߵĪϦųңһ⣬ΪҲҳʲô飬֮ͨ˷طҵԽԽ죬ѾپʦĹ롣
ǰøոƳŮʿ£ҵ練켫ȲҲʹһȥμһһȵʦƷƽ鴺ѲչʢĻᡣ
ȻԼһ˻ЩҶȥΪһֱ鷳ȷеĽǱ˸׷תһε˲ʲô˫ȴһصصĻӣһзѪ
ͨŮˣֻѪ˧鼸ʮִģߴ˧٣ȵȵȵŮϲ͡ϧһѡֻһоûиоӻǹһŵûʲôȤ
ûȤѪ˧ûȤеͷ۲ˣһεĻȥǸôĻѪ˧Ӫڷҵ鲼ĸУҪȥĵطǲ⡣
֮£ֻԼĺĪϦˣĪϦֻһ¿ҳҰæǼһ㹻ֲµˣõİ֡
ͼˣĪϦæתңΪǰӸóҰæǸŮͨԵļһһ⵽һζһõķӡ
鷳ңе㲻˼ȻĻʹ绰ˣòϵڡ
ңҪȥĪϦһʼ֪Ҫȥʲôطֻ֪һ˸׷ЩмܲסˡȻмܲסɲǵֿסջ󣬶ЩʤҪ˼
һ棬ĪϦʵ᲻Ȥ̫˵飬ΪԼһֱȥı֮УҵĻعһ㣬ԭΪܹһЩʱ䣬ڿƺ뷨Ҫˡ
˵ҪȥμһѲչΪʦһŵŮʿƷȥģΪڷ鷳ҸڣҾͦʣԾʹӦˡҵͷ˵򵥵תһ£ĪϦҲͷԺƺҲ˵飬ֻĲɵĸûȥѡ
Ŷˣô¡ǡʲôʱߣĪϦе䣬˵ԭͺܵ䣬ڱøѡ
ҲʱĪϦҪһ㣬ҲǵʲõģԳЦЦĪϦһõĵ񣬽Żش磬һ֮ŶأҶ֮ǰҾбҪһһĵطȻɢɢġţôˡ
ҵĻ˵󣬱ļᶨ쳣ĪϦᶨ쳣Ļʶһ΢ĸоĪϦԼδֻõ˳ҵĳŵͬʱҲΪܹԼеġ
ңлл㡣ĪϦллͻأܹоĵһЩ΢仯ʱҪľһ̤̤ʵʵļʵ밲ȫУͬʱĪϦʱ
Ϧ㲻ú˵ЩģˣͳҴȥһطϼ죬֮ͻˡȥ׼һ£ˣҪ׼˶ȥ棬ôܲһжɣ˵ȥվĪϦɳȻƽ
ھȥһɵ˶ǳȥɹһЩرװҵĻĪϦ齥һЩȻӦģȴѾճȥ׼ˡ
ʮ֮󣬳ҺĪϦ뿪鵿ΪҪ׼װҪһЩռ䣬Ŀ޿ûôĿռ䣬ĪϦĸݾͳΪѡݡ
ҰƷǰӴĸͣ£ҺĪϦӳĪϦһУ߽ɽۺԻƷרꡣ
ʮ֮һѻװŽ˳ҺĪϦ뿪
ңû뵽ȻȥҰӪϸ룬ȷܹҵһЩ磬Ǹɴھ߰ɣԶӵĶУúùĪϦһʱһľȻǲܾ׼ĲˣֻҪ׼һЩʳˮͲˡ
ǺãȥɹʳˮŶˣȥͣЩװˣǾͳҰ¶Ӫһõ飬Ұ¶ӪҲҪ㹻׼УϾҰ״̬Ը׼λʡȥܶ鷳
Сʱ֮󣬸ݵӴ뿪ɽڻƻ轵ٵУһ·ֱİٹ֮Ŀĵضȥ
ɽ
ڿɳϣǰһȫֻƸ壬ֻǼ򵥵߸壬ûɫΪԼһ֮ȥμչƷ޸ġʦһ̣ԲԼƷģ޸ĸǱҪһֱ顣
Ƹһߣ輸Ϸһƿȵһĺƣһֻ߽űڲ輸ϷţƱ֮ڵĺƻʣһ㡣ɫ΢죬΢˫ƺڹ˼ԼƷ
ˡ壬ֻöˮˮеһ˲۾ֻĻɨһֱۣ֮ӽֻĳɾģʽ۾˼붨ˡ

衣
ǱΪĳУ洦ɼĴڣΪ֮еͱ˺һ߶ϡ
ȷҪҵڷڽϣȻͣ˽ŲȻ


һ /ЯҰӪ
Һȷɣɯ׿˵ڳ֮£ǲ˵ѵġмҵһ£ӳѾҷʼ˵һ֮Ҳ﷨һ׷
Ҳ˵ӳȥˡ
ҵĵܵܣT-1Ӧ׶ӳ˼T-1ĿǰЩ٣ʱпͻսѪҺļǱҪġǣѪҺҲǱҪбϵĲС
ĵܵܣʳʬѾȡ˼T-1ĿʸԣҪöӳʧűҲԼ֮ܵΪûһҲһԵˣԼֵܲԸ˵ҲǴʡ
˵֪һȥģڣһǰɣڶӳ֮ǰиվӦǲ顣̫óһ˵ⷬЩȻ֪ǣ֮ҲܵɲȫΪ˰ģԭΪҲڷ
ðɣȻ֪Сôģ˵ûĵİѱ󽻸ԼֵܣоʮֲͷȻǱ֮ǰǷССһ£Ϊǿȥ˵ôĻġ
˱֮߱УŽֵԶнԶ

йɽİٹҶ
ʮһӣһѾϣ棬洲ͳͳλſڲԶɳ֮һԱߴԼҾǸӴĳ
ϦӪկ˳һСʱʱȫϣԭҪģĪϦͬ⣬û취ֻܴһ˫񡣲ǳҶĪϦʲô뷨ֻʱ˿̵ĪϦҪɡƽİȫУҰʱһ˯һ񣬿˵ʲôȫС
ãôĪϦǰžȼһ˵İƽͣһδйĸо
ҿʱ䣬ʮһʮ֣ʱӦҪȥ˯ʱˣĪϦȻһⶼûУڻԱ߷Ȼıƽǳ֪Լ취һС
һ㶼ʱ伸ȫʧߵ״̬һ۾ͻجΡĪϦȳеҪĶ࣬ԭΪֻ鲻ãڿɲǲãǷǳˡ
ʧߡجΣһڼ̵ʱҿɲ뿴ĪϦӣĲҩҽľǰԼ뵽ķһ飬ûЧɾͲ˵ˡ֮ҵѡǣΪ
Ȼ߰ɣҴȥ㣬ܺģ˵ѾװӳжĪϦһ£ȻͷԼҲԼҪһЩɢԼעĻԼһֱȥò˶ã͵ó׿
ĪϦϲͣȻ˯ţ˵ǲȥ˯ôųȥȫһܺõ顣
ҶһǧĶһȻˮﲻʲô⿪ŵˮ⣬Ȼʮҽϵҹɫ쳣߿֮ҵĿǴ£¹Ҷĺ֮ϣҹҲܿԡ
ֻһĪϦƣĹߣҳҲû׼רҵҹߣֻ׸Ͷѡ
ܿ콫׸ʹˮУڸ˼ֹСȻ˿һ߰ĪϦĥһִһΪĵָͣһæµ֮󽫵Ūãװϡ֮Ĺȫ׼÷һߣŻعͷֽĪϦ
Ϧ𷢴ˣԣҽôȻΪĪϦȻҪĪϦУĪϦųͣ⹤߶ЩİģڳҵĲ£ĪϦһȤȻ˵ϡ
ͺᣬ㲻ۣסͣʳָһֻסǦƤ׹Ȼ׳ȥOKǲǺܼ򵥣ڳҵְֽѧ֮£ĪϦʼ˵һεĵó̡
ĪϦǳ࣬Ҫ֤ĪϦĵ㲻״Ȼǲܵ顣
ϦҪôᣬñ֤׳ȥһλϣƫҲƫ̫ࡣ
סƯĶ¶ٻϸ㶼ˡ
Ҫţǵ㣬ԲðŪɼô󡣡

ҹɫĪϦôڳҵԱߣͷ῿ڳҵļ֮ϣ˯ĺܰȣ϶һ޷ݵɺƽ͡ȻһȻû˯ϯ˼ϣȴ˯˯ĸӰȣ
壡ȻҺ뽫ĪϦ͵ȥ˯Ǿһһҹû֧׸еһ֧ϵȴȻ
ĪϦͻ˲侪ѣŽߵĳ֮ƽָָǲߵͣϦǵˣҪҪ峿˶һ£
ţðĪϦ˯һǰδеľȻеˣûجΣûʧߣеֻһ𵽼İȾĪϦࡣ
OKĪϦͷ˲䣬ҾͽȻʹ֧ȡ£ʼߡҵĶȷ㱻ĲˣŽͽĪϦβ
ôľȻѾ˴ȻˮɶдսļһûʮӸҪ﷭
ĪϦקĲǰ˵ҿһַһѣʹסž˳ʮӵսڳҵָ£һµ˰
ŶۣɹĪϦѵõ¶һĨ糺죬ɫҲһ˶֮бĺ˺ܶ࣬ȻҵĲԣȫЧġֻ̫ˣЩ˷ˡ
ˣһ񣬰㣬Żȥɡ


һ ϦԴ
ҶʵģĪϦһһ飬㡢ͽժҰҰˣЩܹҰҴĪϦһٵһ顣
ʱҲȫзɿţһתʱȥĪϦ״̬ҲѾ״֮ǰı˺͵ȫ߳ò˵ƷĪϦ״Ч
ĪϦҲͳҵһʱǻĪİоģҲܹ߳ԼĵҪԭ
ңԿ㡣õĪϦһεԼҪԵĶóҵܺã⼸æµ˻ر
OKǽͳԿ㡣ǰ㶼̫ˣǽСһ緹ɡЦŻӦģǲ˭ҪһֱȻȫʵ飬ܻڽ֮ǰܵɡ
䣬ʱŷɿ죬תۼʱһζ
ҿѾϻָĪϦ׼ˣϾȥҲѾӽʱ䣬һЩҪ׼һҪһЩʱġ
Ϧһ磬Ǿͻɽһ⼸ϣܹһֱȥõģһһĶҪȥúϧϦ£ҺĪϦҶߣ⼸ʱ䣬ÿһ䣬ĪϦó䣬ͬϴһ㣬ɾƽǰꡣ
ͻȥĪϦڳҵľЩ⣬ϾȥԶԶ븡꣬ɽˮ֮ӣޱȡ
ҴӦȥӦþˡҵͷܹ˽ĪϦϲȥԭ򣬵ǣɰӲκʱܹģǲνײ裬żֵطϴһ¾Ѿȫˡ
Һǻķˣһ֤ߣҲǵȻĳˡɾһվܹΪУҲ޷ռе
ǶѾˣĪϦعŷ֣ͳѾʱ䣬ʱ䣬ƺЩ̫ˣƺգ۶Ҽ仹ͣڸոյĵһϣ糿ĵһ㡣
ӣĺܿġҿһĪϦ⼸һֱ뾡취ĪϦһֱæµ֣ʵ֤ЧģĪϦѾȫ֮ǰһˡ
ƣСʧ䡢ʧߡجΣЩڵĻǱѾͳͳȡ֮һĺ鶯Ȼ·ЩҰ˽һʱ䣬װȫ·⻹޷ġ
ңܲһ⣿ĪϦ֪Լı䲻˳ҵ뷨ҳ⼸ʱ䣬֮õļ䡣ȻĪϦһֱһڳҵ뷨ǰûкʵĻʳڣƺʱ
ʰɣֻҪ֪ģһ֪޲ԡҵͷĪϦ⼸һֱûͳ˵ʲôرҪĻ⣬ǶǱ̸֪ܶĪϦǽĸ׵ĹȻͨʱ
ʵҵܼˣǾǲеŮ绰㣬㶼岻ݴǵȥæĪϦʵеССļ񣬵ȻڳҿҲһˡǺ£˵ĪϦѾȫӴԼõʲôķʽӦԵģ٣ˡʣµֻЩµӰɢȥֱ׵ʧ
ǰᣬҵѲСϦΪʲôôɴĴӦɣҵķǺǿģǶһԼʮϤŮˣҸܹ׼ȷץסĻԣӶĪϦʵ⡣
ң˵ûǸȥڹڣɽСֻһ仰ûʸɾʹӦˡңһؿһµġĪϦĻ˵ʵеԳҺ֮Ĺϵòƻûֵܵزǳȴ˵ʹӦУȻһЩԭġ
Ϧ뷨ûģʵҴӦҪһȥΪұҲҪȥһ˷ԣ˳·ȻҲֵˣƱ˱ֶΪҵĻشĪϦһ㶣Ϊû뵽һոһڣҪ뿪ճҵϰߣÿһ뿪ٶҪһʱŻ뿪ԭĪϦҲǸɴһ֪
Ҫ뿪ң㵽ʲôʲôҪôûûҹĴ㲻ȱǮԺܰȶӣѵ𣿡ĪϦĵϣܹߣһֱ뷨ʵ֣ʵ֤뷨ҪʵֵĻܻҪһЩԼ޷ʱŻʵ֡
Ϧ֪Ҫ˽ңҲ⼸ʱˣҺҵһУǣҵ̫ĵ⽣ӰѪɣԻٵȵȰɡҪĺ֪ҵһУȥݣѾȫ֪ˣһ˿ȫ˽⡣
ҪңҺ˵ģһȥ̩񣬼һֱڵңԲ֪˹ҵ顣ҿĪϦĪϦ֪ʱʮֵĲˬΪΪͳ֮ĹϵҪȳҺ֮ӵ׽Ŷԡ
ԳҲòĴŽһ¼򵥵Ľܡⷬ˵ĪϦĵͷΪΣ˽ˣȻЩܲġ
ȻĪϦĵԭΪݣĹۺѣһ۷ʲôһ㶼ı䣬ĵԭǳҾȻԸֱӸҪͨ˽⡣
ðɣµΪֹϣҪһͨĪϦͷھ£תһóҲòЦҪ


һ ٷ
̶ʱ䣬ĪϦϲ˵˶һŮһʮֲ׵顣
³ֵ˵һ⣬ǾκһԼȤ飬ڲȥԵ£Զ֪ԼǲĲϲ
ҹһֱһ˳Ե飬ǣÿһ˶гҸʵ֤ĪϦҹֻΪ˺ͳҸĴһѡ
׸ˮ֮󣬸ɴһߣİƿƣġֻһֵĪϦѡ
峿һұ㿪ʼӪկ֮ĹͳͳãȻĪϦݳʱ䣬Ȼһ˯ĸϣǣһЩӵ֮⣬ûʲôõļ䡣
Ҳ˻˵޲磬ǶڳҲ޲ҪһֻҪһЩ٣ڴʱ˿̵Ļ֮£ֵõġ
ĪϦҲЩźģϦദڴȻİΧ֮£ͳˣĵûЩʲôܹһźЩźջľͲһˡ
ݵĳϣĪϦηŵȻ󰲾˯˹ȥǿųӣɽеķ򻺻ʻš
ҲżصɽУһ·Сʱʱ䣬ĪϦ˯ѹʱʱ䣬ѾһӣӣҲѾɽеĽ
ǰҽĪϦͻȥ뿪ʱ򣬿ĳԼͣͣϵĴƷ䡣
ֻ֮󣬷мĵ绰Ͷţ֮绰ͨż¼ͦɾģҶѾӦ˳ҲڵоȻȴЩССʧ䡣
һˡ绰ֱͨӿ˵ʱʱľͻʧһµļһҲЩȻֻǵĳҷĸӣ˶ѡ
ңķɻһΪϲˡĻȻûֱ˵ԳҲΣֻǻһί˵Ϊỹͳ˳֮⣬ûĺʶɿѡˡ
ҼȻӦ㣬ͻҵĳŵӦöһЩεġЦЦıĿǷ롣ϾմӦһһҪ飬֮ػһʱ䣬ֱڶҪˣͷһų֣˿ܷӦһЩпõѡѾ÷ˡ
OKҵǸĻϢңҸ㶨Ʊܸɴ࣬һ֮ҲΣֱӵǸǳұȽϲ򽻵һˣ˵ͨ׵㲻αڵǸһ̹ʵˡ
ˣƱԼ㶨ɣǱߵľƵͽ㴦ˡЦžܾĺ⣬Ȼȥģʵϣҵһжոպڰ衣վ˵˵˵ˣһûʲô˶ռĵز
ǺãҲû˵ʲôϻֱһ仰֮ͨ
ֱֻ༭˼ʼ˳ȥȥֻ֪ӥ϶Ҳ֪Ҫǰ׼ȷеĽҪһȥڷвѵġ
ɽֱɷĺܺ̽һܷʱҪʮһСʱңһķó̡
ڶӣҺɽйʻ棬ҵһʱ˰ͨ˷ɻ
òȻϴź͸ױ˿ȥƤܺãҲܺãҪһ񣬺Ȼεķ֮жһ顣
ҲһĵطǣȻǳ;УϣǴһܵǰְҵװ·ڲμҪϵʱŻᴩģڣɻѾϣ£ǲĸ߸ƤЬ
ϴľжˣȫһȼٵװ磬װһһֲôгζڳҵκܹأ»ĵ΢Ц㹻˵ģԣ˻óһġ
ʮСʱķʱ䣬㴩ôʽ𣿡ҺͷȲգȻö˵ǴװʮСʱɻһһԸȥصŮٻЩ˶࿴ϼ۵ġ
֪ҵñҵľ״̬ʼտܣ·Ҹоʱ̶ڹһ뵽ڹȻȻͱָ߿ˡⱲӵĿǰΪֹμӵһ㣬ҲκεĲĽóе⣬ݳ֪Ů˿ǲǻŵ˰
һѣһɡķӦֻܳԼ򵥵Ŀ䣬ҳҲԼĿ;˳ȻɣҲɻ֮״̬ͻĹ۰ɡ
ķûʲôĵĻ⣬ɻڴֻʱıѾ»׼
ֻλڰ趫23İǷһȡڵط³ͷ쵼Ķֽ
ʱԭ򣬾ʮһСʱҵķУɻʱʱѾϵߵӣһĳһĿʼమĹѾĻ
ӭ裡ͳһǰһĳ˻˲䣬һõѾĽǰͬʱһ𷢱۵˧Ц⣬ĺ﷢ȲԱ
ӭСٰ裡ڳҵ֮УҸλŮĴ䣬װÿһ󣬶ͣһɫĶư˹˹
ӭǿݻˣǸϲݡ
Ф޴ڵģллĺ⣬ǣĻҲա뵽Լܻľ棬ȴû뵽Фڳ˵ƣʵЩ̫ݻˡһͨŮˣ޷ǰĹˡ
ҵȷ޴ڵģǣڵĵطԶΪĴڡϳɣԸ㰲סФ䵭;ܾתԼǰһȫɫư˹˹ӰŴ򿪣ʿȵĶ롣
ң취ֱƹ֮ȥֻҪڼУͻ֣Ҷ챻ŪķˣȻ룬ǰûӳҵĻô룬ܾû취ܾˣ
ҵĳˣҵͷ˵䣬һŲӵϱ־ĳԶʻ˹ӳֵ˲䣬˵߶棬Щݻ˹˹ͬһɣȴȻâ©ıνգͻͣФȫɫư˹˹ӰԱߣ


һ ࿲
1936겼ӵүType57SCAtlantic˫Ű棿ңȷĳԳӺܶĶүϲĶֻǰҲֻչϿһһ񫣬ڣȴڳʵˡ
þò㻹𣿡һԼʮҵˣЦݲµĺۼֻһ׺ͨȴ쳣еĻʹɳ̲㣬Щײ࣬ǴϣȴԵʮֵл
ϸ磬ԽԽˣҸһ£ҵѣμǸȫƷѲģλǿգҵĺѡҵĽܼܺ򵥣һֱվһߵФȴڿյ˲ɫеѿҰųҺͿյܽӴФɫԽԽѿ
Ҳ˲֪Щһ˭ȴǴԼĳУһЩ飬֮µ߶ǳѪȵĴ档
ǵüһˣΪֻһˣԿһ㣬֪Ҿٿһˡտ˿ĵͷ¶һʿ΢Цű˳ָͷǡ
йҲᱻ˳֮ΪåԶǷһ򵥵ǶŮʿأȻǸųҳĻô׵ĹƾͲˡ
ûϵͼɡգҼǵһģһĶ԰ɣType57SCAtlantic⳵ʮˮ׼̾ѵģиˡʼնûȥվһߣõФȻĺ࣬Ǳǰүѷɫࡣ
Type57SCAtlanticǲӵһĴƷȫֹ죬濴ȥǰͻԵڱʽӰ壬ᴩƣíǸֹաʽ͸λڼʻϯϲ෽뵽̨϶ĶʵľϵƤΣŲӵ϶ݻһ̬ȡ
ȫһĲӵүType57SCAtlantic˫ŰƤķɭǰһλԸߴǧ˰ԪĹߣۺ϶ңʷĳӣ̶Ⱦզࡣ
ǸФµпνˬǲǳҹŪôһ۵үܹФѪɫʤҪ֪ڹڵʱÿһĶӲűܿФģһΣܹͦһˡ
ûϵҰͣϣ㵽ʱФȻкǲˬȴûзһ飬ǸһֵˣĪŹҪүͷĿգЩҪԴģԼ˼ġ
Գ΢΢ͷǷԼõ廨תԼݣű㻺ȥ
Ǹһ򵥵Сһ˧Σٶıڿֵüһ費ĳǸˡȻФҲЩ˽ģФĺӻȥ֮ЦŶԳ˵һߵȴȻںͳ죬ʵȴԼ
ȷˣܹڿһ㣬سɴڣǻ߰ɣүȻ󣬵ǲɣФ뿪֮󣬳Ҳ뿪Ͼ֮еĺٻˡ˼þհɡ
ңҪӣĺܸɴģɲʲô㲻㣬˵үһ⣬ǿǱҪץסģڷ㣬鲻κʱҪȥġ
ϸ磬ֻίһˡҪǱ֪һһС䵱˾Ҫȥ룬ĳȦĳЩһ˰ɣҿһType57SCAtlanticȻݻһֻλĳӣҡռˣҪͬһӣôƱҪһ˵ϣĻ¡
ʣ˵УֻܴһְţҺһλϣҳֻ棬ϣ֮⣬ûκεѡѡ
ǺǣûϵѾȦöˣڵңһĴлεͷû²μӵ˵ɶԣҪǿŴȥϵ㣬֮ںС߰ɡնԳҵĻ⣬ϣѾѺܶ鿴Ķʮֵĵˣͬһ㡣
Ǻðɣ̫ˡ߰ɣϳȻͿʲôݣ翲ԼһھһңÿһͨͷѣֻͷʲôȱݻǼȵ˾ηѡ
סļҾƵꣿѲչĽӴӦø㰲ٺ˰ɣ˳Լڳҵ˫֮ϵʱ򣬳ſѯһ䡣
ĻƵꡣڳӻʱԼסľƵ꣬ԵǣǲȥסίŵľƵģŮ˺һֻҪţסƵһҪסģȥģı׼
OKĻƵ꣬λȫʱ˵ʥŵ׽֣ܸΪ񡣡ЦſһЦűֱʥŵ׽ֵĻƵȥҾƵǰʢľƵ֮һڶĶˡǶĻԼ޲ڡ
ȻǿЦǿȴĵȷȷ˾һĹ˴ӻϣȻ͵Ŀĵء
ֻһ·ע̫ƽΪڿռݳ뿪˲䣬ų¶һĨŹֵЦ⣡


һ߰ ǹ߻
Ĵ֮һС绨֮ơ
С㣬ڵλǷص룬ɺ1400ʷôǲǺƾãӻ뿪ֻΪˣʼΪ˹ڷĽܣΪĳȻһǵһȴһǵһ裬Ϊһ˵һεһȫİĵط޷ƭյġ
ȷƾãһʱֻǴҴҵͣ죬ʲôᶼûУһΣ׼ͣһӣúøһĻϢŶķ顣ڳҵϣȻڳӵﶥߣϳ棬ʹͷòǰ΢ǰţֻܹ͸ľɫ
ԼԼڵѾʼһЩеϢˣ˫ȷֿڳҵϣΪ֮ڵĿռ䲻òǰ㣬صǣβҲʼʶĺƣΪֻܹһЩ
βƶҪƶľЩֱԼβ˳ҵС֮ϣͣ⻹ΪСûгСĻƻƶ
ڵµĳҴʱһ仰˵Ϊʱ˿취Լ͵һЩ֮⣬ûʲôȥͿյ֮Уͬʱһ̳ҲΪʲô뿪ʱԼ¶ֹŹֵˡ
һѡӦ֪ǷҲŷһΡúĻģĿ
ͬʱһŮӦúˮȫ϶Сλùҵ֮ƣڷˮҲΪмƿصģͷ͸һƿרĵĿųͬʱҲרĵĺ죬ҲΪ;ķ羰Կյĳٿ쳣Ļ
⻺ɱʱ䣬ԳҲһ飬£ɾ㲻϶ˣȻﲻ尾ĵزе¶ȹˡ
ˮ綥ģһǸŮ˶֪ˡζϣȵȶϲӡˮҶ԰һȤ˵˿һۣЦʾ⿲ղһ¿
ЦҡҡͷȻĴָǰҡҡǸʳ֮Ƿ࣬ʽ͸ȫ˶
ʵﲻʳ֮һʷ֮ǡ򣬳ǧĳ̯ĿĴƷʱʦƷɫʼȵƷɫɫͬİΪ֮Ǵͷ׻γɻһ޶ӡǡ
ǺǣǲȥҺ˰ĹٷԱʵҲǣֻǶҵҵļҳȰÿһǻ᲻䷳ظЩ⣬ϣûеᷳڰ裬ΪһķˣȻǶԼļ̾ѡ
ʵҲˣſ̾ʱĶУͬʱҲʱеǰأÿ궼д缶ƷƵƷУȫİʱװܸװĵ
ûУԼȰǳԺеģ˵һ㶼ûʵңʵ㣬ҶͿĵģȴǱͣƶθǹѾʧأѳֻ취ƶһԼ˫ȣ˫Сǰһơ
⶯ȴֱˬˣСһӶֱӳųʮֲһ䡣ҲֻøɴɿԼ˫֣Ϳնһ£ŷֿյĳЩζ
ʵ㣬ҲʵһػصĶҲѲŵһ˵ġĲӣпյĿЦӣʵеίίһǶĻʵҲĶģϧǣܿܶǲܳԵĸоɲʲô˶ϲġ
ˣϲƺͽǶȣҶˣͿأˡΪٶȺܿ죬ƺС椺ͿʮֵͶԵʱǳ׵Ľӵһߡ
ʱڵǣɻĿųӣڳϣƬԲ̵ͦСƨֱڳҴȸȻǰųӵǰ棬ĲͣĻζԼ塣
˵ϲƣΪβոպڳҵϣȻ㲻赺ϣȴҲǰ͹кϣֻ·赲ܿͻǸˡ
÷Сһ㣬ǰһ·̫ƽһֱûͳ˵ڻһڣҾһֲ̫õԤУΪУǰһ·ҵȫдСһĶʯ̳ɵģ⻹ÿʮҾͳֵһµС̨ףΪƷġ
·ľһʮ׵ףΪ·ȥĵطŹ䣬޷жϳľ룬֮·Գҿһս
е׼˵仰һͷˮΪעڵ棬·ߵĵˡ
ʲôʺܿõ˴𰸣յĳһֱȴһЩ٣ȻҲǲʮÿСʱڶʯ̨ϲϵصţȻͲ˳֧񣬵ȴһֱڲǹڣ˲˾˵ת
Ǹ·еˣҾ뿪·տųҵ¶һôǣҹ˼ɣ񣬽űųǰˡ
ֵ嶼Ȳĳ棬ȴڵ֮УϵķһЩǷǵ


һ߾ Ѱ
ӡһʼѹֺ͵ͳɴķſһŮˣȻĻҲѡȥһʿʦһе쳣ɫ
ǰǣ̲סģҵ֧̫ߣǿӲ̶ҲǰδУ⴩ְҵװʮֵ壬ҪϺܱԴһʼķǹڵıֱײеĸо޷ݵġ
һľ룬αжϲҵ·̲ǳᣬһ·ϵĸо˵ʷǰġȻûʵԵƤӴǹܹɫ糺ˡ
ʮ֮󣬳ͣĻƵǰȫĴӳͷȡԼ䣬ſ˳Ÿǰ
ңʲôʱƵꣿ仰ֻһͨѯʣǷضʱΣͱ˳룬ЦŵͷҾɣϵ
ټˣС㣬ܿģҲһкŵתͷ뿪˾Ƶǰڿų뿪ʱ̲סҧԼ촽Ժصڳϵ޴̼˫֮ѾϪˮ
ת߽˾Ƶ֮УȻǼס
Ļ׷׼һǧŷԪѡľλھƵĺ׷߽һ¾ǽӵһߣֱ߽ԡ֮ڡ
Ƭ֮ԡڻͬڵ֮
֣һľס֮ڣպͳ˸ոմӳ֮ǰġ¼ʱյǳãͳ˵Ц߽Լס֮ڡ
ɩ³иˡպͳ֮ȻͲ˺ܴ󣬵һֱֵƺģ˵飬ǿһܳܳĹ£Ҳȥ䣬ȻҲȥἰԼĹ
֮Ϳʼʱ򣬳ҺͿĵȫһЩϺϡŹֵĻ⣬˵˹һģƲű߼ʣԿյķҲòͽѡĳźѺȲ衣
պͳ֮컰ֱ⣬ÿһȥϡŹֵġ
֣ڵ绰˵飬ϣ㿼һ£ڷڰ裬㲻Ļû˸̫ͷ϶һڵ̲裬ΪҼ鷽ǷУ֮ΪԼ̲֮ӷǺͱҶ
ⲻһǾ仰ȥ޷谭ȻȲɣ̲ζյͷڳҵǺæģѭԼ׼ֱҪʱų֡
OK仰ҾͷĶˣŶˣʵҪһˣֽ޵£һ˹ˣҵõϢѾڰʮʱ䣬ұҪҵҪҵȻͷѻͷһԳż塣
Ұ㣬֪Сһһͨˣ޵£ͷСԿɡնµǱֵĺܸɴ࣬Ȼ͵ҵ֮ȥ˵æȫܹõġ
ˣǾ̫лˡţζеˡתƻٶҲǺܿģҺȻ
ҺͿ֮չˣͬһʱ䣬ֲԶһҲ֮ڣһò͡
Ѿ뿪˰裬ǲǸŰһߵģͲ֪ˣ֮Ȼʲôǰһһְҵƭӣһվƭӽ˵ļ֮һȻὫԼٹй¶ˡ
ӳѾ˰裬Ҳ֪᲻ȥǸϼһѾһڣȴûҵκιڿ޵µϢһ㲶׽ӰϢá
һصʵ̫̫ˡԼֹţĿȱѾ׶֪һԵķԱ߹¶һ˵Ц⣬һΪ֮תȥ
УҵϵһӥûнչͷӬһǺѻнչһڿȣͨӥĵ绰ӥڵ绰֮ͨǲͷĶ˵˵ߺæ
ɶæӥеСԭȻΪһֱһ񣬶ΪT-1鱨֧Ԯߣӥ˸һϢ֮⣬͸ûиĸеͷӬתĸо
ǣææл˵߿춥סˣӥĻһͷˮӥ˵ı֣ӦһԭҲû׷ֱӵԼ⡣
񣬹ڿ޵µ飬㻹ûڰһˣһͷûУҲִ֪Ѱҷʲôջ񡣡ĻһʧϾչЩ̫ˣȻûʲôӲԵĿֻ꣬ɣѰĿꡣ
ǶԼ޷ԼһأΪT-1ˣÿһִʱ򣬶ЧģһȻĲó飬ܹҵ޵£Լһֵÿĵ顣ʵȴǣûҵ޵µһûС
ڿ޵£ֻҵһʮǰϢûͼƬûƵֻһ˵ʮʱ׻ڲڷҲһ飬Ϣһʱ֪ͨ㣬ӥ˵ͨӥĻ¶Ц
绰粻ĺãֹһ䣬վ뿪


һ 
ĻƵ궥¥Ļ׷
ѾȫͶ뵽ԼƷƽ׶Σһûг֣ҲһûгţûԣԼƸĵһ侴ҵʦһ̣塣
ˣһߵֻȻڹʱһ㶼ػģ⣬ҪֶʮСʱУΪί᲻һʲôʱ֪ͨȥѲչˡ
ֻĻǸϤе־ĺ룬ФģһûɧˣˣӦһȥԴķ͡
ĵĺһ´ķͣȴϲԼϲеһȥܡФ涼ܰǶ᲻κȤŮ˶ڸо翵鿴ʮֵأԣûоͲȥǡԴĳ̶ֳϽФʵͦġ
Фڹ͵Ļˡ˼ѡ˽绰ϾФֻǲĿζҶԷĿǰΪֹһ̶ȵı񣬳˶׷Щ֮⣬ĵطûʲôĴʧ
ҪǣФļҾڰ裬ҪڰһӣФԸ񣬿϶һֱһദŪ̫ҲǶõһ顣òľܾͱ־룬һֱ顣
֪ܾҴ绰ԼԷһ˵ϣ˵ӣίٰһӭʦɶԣΪίίԱʽ㷢ٷ롣
Ӧòܾ԰ɣФĻе⣬ȷеĽЩʼδФ˽⣬ФѲչίûʲôϵģڣƺФı˲ԣ˼·ȷģܾѲչίκ롣
OKһ׼ʱ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰绰Фϣ¶һʤЦݣһǮŪְһá
ֿˣҰ칫һ£ҪȥФµ绰űĵķԸԼϲһһͣԴӼ֮󣬾ҲûȥմǲݣȻԼŵĲ
Фĵ׼ɶԵ飬ȴڷµ绰֮һ£ٴβͨ˳ҵĵ绰һóҸڵģⱣһ첻ˣƺе㲻ˡ
ңڸʲôôһ첻¶棿ɣû˿ʵȻ˵ûº͵Ҳ쳣Ըش
ڰ飬ҵ绰ҸĻشȴǸɴ쳣ģȻشеڼ̣򵥵Ļشȴģµ绰ƺԼƸµУǱͷ޸
ڳңȻ׼ʲôˣոͷֵ֮죬ݣ˹֮⣬кܶ֯顣
Ҳôż޵¼Ȼܹ˹һϣȻǷ㹻ģݾصģҪҵһһϦܰ쵽ģˡ
T-1ߵ죬ѾԤ룬·ߵ쳣ѣҪԵ飬ʱԼʲô
ǣÿ뵽Щ޹ȥֵܣҵģͻüᶨһҪһҪЩױļһǸۣʧһǺ˽ģԹ֮·һֱǼ쳣ģнĹ¾ѾҪ߱ļͺͲ͵
ӳ֪ˣеżڻͷ룬żЩͷˡ˳ҵһԼҲȻó鲻»еٲά裬ó򣬺һսʿ
سսѰT-1֮Уӥ֮⣬ֻһǿպһЩ˶һԣȲ˵ˡȥˣӦҿ޵ˡ
ֻ֣Ҫڷվһḡˮ棬ʱѡЦЦһѶź㹻ʶһ֮ͨȻ̹Ȼԡ
޵£ֱͷĵһŮʲôģΣЩϢһŲ֪ǵ̬ҪƽһС
˵ͷˣҺȻ֯飬Ϊʲôͱɫ޾ɣɯĦξ׿˵ģŶӦúܸߣԱɫһҪϢȻ뵽һܹؼ⣬֯ĴBOSSǴΪ޵ˣҵ˿ǰӸոյõһ޾ɣɯϢҿŶȺܸߡ
ɫһʺ׷֯ѡ뷨ҪϢȫҪģǳû֪ԭ
£óĽǣʱδҲ֪ɣɯ˵Щ֯ȫΧڣϰʵңֹģķչܹӰ쵽ܶˡ
ɫɵ޵һʵң϶ɵһһʵҡֱӺǱֱ֮֯Уȫͻᱻ޷Ŵ
ˣֱȥɣɯһɣɯ֯BOSSôɫ¾Զˣҵһ˼άµǺ˵ȴһ㶼ûΪñɫİȫϵ½һ㣬ʱıһЩҪȫбҪģ
ӳ㿴ǸǲЩ죿ҵĻ˵֮󣬸һȣɫȴǺȻһ䣬Խҵļ򣬳濴˹ȥ


һһ żģ
裬һҴķʽ֮УҺһη֮еĵȻʱȴһʶӰҲĻ֮ת
ҲʶҵߵУֵĸŮҫ۵ĺмǸͷѼñٲһĳԺǳҼлѪһӲʵдŶŮԵµĻƽֱ˶ʼɵҪ˫ȵıͬеľͷŮһģһһĳȱֱ޳ǣ
ŷȫߵģأϲ֪˿ºٰɣУķ˿Ļشó̲סͷЦЦû뵽Ȼŷķ˿ҿûԼŷйһγĽӴƺйӰ֪α˿֪Щ֮ô룿
ŷܾ˾ĵΣϣȻȻľɢһⶫȻȥãʵǣǴڵģҸ޷Ρ
һŮ˾ŷľˣĸߴװīУȻרˡ
ò͵ģ֪ʲôˣ֪˸ռŷıˣһһ̡һֱŷϣȻֻǿȴûʲôж
Ҳһҵûôľȣǰ裬ҪһȰʱװܵʢչĻʱΪȫĳģȻܵ롣ǿܲŸ֡
ŷܿ뿪һ۷뿪˲ҺڲԱߣո׼עջȥǵµʱ򣬲VIPԱȴٶ߳˼ˡ
ȷеĽһŮУΨһŮԣƺĸ֮еĺ
λŷҿǻ˺ܴŴӹ˾ģǸÿĶˣʵĶˣôҽˣ԰ɣң֣ڿʼûκιϵ
ǵã֧ƱĸҡˣؼŮھҺߵʱܵ͵˵һҺ˶ľŮƺеĿĲһ뵽ŷݣЩҲͲǳҺȥĵˡ
ϲ⣬ʼռһǾκζмģǽֱߵһT̨֮ϵҫ֮ǡ֮УһԼʮһЦݣߵ֮дһĽͼʣȻ˵ݱһЩ
߰ɣϵҵģǳһ´ķŮʲôζƺһ׬Ǯ󷽵˵ļ򣬽˱뿪˲
Ҳͨ˶鲢⣬ͳ˻ǿϲʲôͨˣԣݵϢȡ֮УѾƲһŷıȻһٷ֮׼ȷǣŷܺܿͻ鷳ǾԿ϶ġ
ʲҿϣһЩζ
ӳǲǺһһ䷴ʣֱӺͳĳ̶ֳϴĬĬȻˣɲ˵ġ
ҺĲȫһΪŷıں;ܹ飬ԣҵĸǾ䣬Ҫȥſ׻ᷢʲôҲᷴԡ˭Ҳŷķ˿šҵһ˵꣬ЦҡҡͷóҶеǣûиȥҲĴ㡣
һܣڣʱŷģ˵ˣܳȥҲ֪ŷȥˣܲܺҿ޵һĲѰҰɣ黹ǵɧһӥСӿ϶ûٸɹ͵ŷ飬ǲ֪ûл֡Ļ˵ĺеרҵ黹ǵýרҵУȡֻȻӥͨһ£иӥֻ֮ڶһɡ
ˣȲЩˡ⼸һѲμ֮еչԼҵӰɣæ⼸죬ǱҲͻϢˣʱڼо޵¸ڳҿ˿ýˣʱҶԼĳŵڰȹг̣ȴ֮ȥͺͳûʲôϵˣʱҾоӦһǰδѶȵˡ
ã֪ˣպÿҵŮҵӡͷҵĵԼִܴһսСӵĶӳǶ꣬ĴڻʹöеĶԱĳ̶ֳγһΣԣ֮ǰľɥڳ֮һɨա
ȡ֮ľ˷ܺͳڴ
ĻƵ꣬ҵӰھƵſڣȻһģһܸߵC8ǿյĳӣҽõġ
ԭҪ迲յүģǿͬ⣬ǼղصүԼԭǾźүŲ衣ԿүȥӳңѾǿһĵĴˡƽղصЩӣɶǱһ쾫չ˵ġ
ӰھƵſڣһΣûٴʲôְҵװǻһɫȹΪͶ׼ģ¡ضʽֳ͵ӳ̶ȡ
ȻԭʵȫڳңһֱһٷʽͣԸʵֵʱȻҪԼׯصһֳСʽװͳıѡʵϣȹ׼μίĻӭɶʱ򴩵ģڣȴǰóˡ
˾ĵĴ磬ԭͳҹϵ󣬵ǳҵǺܼʱ˳


һ˶ ɺӱ
֪ҺվڳΪ򿪵ĳŸǰʱ򣬺ǵһ£Цŵͷͬ
˵ûгŮˣֻŮˣ⻰һ㶼Щܶصʣ⾫ĵĴ磬ȻֱߵΨһڳҿеƻеĵطǣСϳֱ֮ӴԼְȡһ֧Ůʿ̣ȻĸԼȼ
ҲộҲỤֻ̊Ǿµ˼һ¶ѣⷬûڣҲǸ֪˵֪ˣҲһ㶼⡣һˣ̫ȥ˶ۣҲֻԸ񣬲ܹԼҵߵĸԶã
ȥĳԣҲڴٷʽ̫ˣϳ֮󣬵һ仰ѾƻĲˡ
ȫѪѼһγԵʱǺܾ֮ǰˣһͷͰɡЦŵԼĿĵأΪѾλãԴʱ˿̲ᵣȥûλӡ
ԵѼǼţڷ˽֪ĹﱳһѾȫ򼸸͵Ĺϲ
İٶǰһֻѼӳ¯ѾѼˮ׼صʿ
һ˶꣬ڰɺϡ
Ʋ˽ѪѼԭǲ¬߶ӵѼʮ;ϸ
ʱʱѾϵİ˵һ̣ʱڴͳЩǷκʱ䶼ǿʳջġ
ӭ۴ɫװһֶصܰУҺߵ֮ߵһ˫˲λ֮ϣǵƹ㹻ܰ߻Ϊ˵ȼֻ򣬲ҽλõǡλá
ҺŹصһˣѪѼ
˵ѪѼһȤĹ£һ˰꣬ѪѼѾʮֵгϳ˼ðѪѼɽկ֡
Ϊ˱ԼƷƣʱϰ帥׵˽жһֻڡԼѼӲΪϲÿһֻѼӶϺ룬ѹ˿͵Ҳһͬ¼ÿһλѼӵĹ˿ͶԵõ
ǽϣʳ͵ƬҰͶˡ¹˹󡢶質ǱӢǰ𼪶ǰͳϵȣ
ٿʳ¼ѼӱţӢ»ѼӵˣԵѼӱΪ328ţ
˹ͳ12151ţ
ɯŮΪ185397ţ
ϲʦ׿Ϊ253652ţ
Ӱɯס̩579051ţ
˼ձԣʣսʱԵ53211ţ50ֵһλͷͣԵ423900š
ȻѾԹһΣѾͻһʮһβ֪ҺܳԵŵѪѼ
ܿ죬ڳҺעУѼĹ̷·һʢݳ
˾þѼѪեҾףѼνѼϼȡ
ζŨѼرƬմϽ֭ڣζ̻ţ㡣
šֱ̫óˣǵһѪѼͺܶһԵ˶һΪǰʳ̾ĵıţ1732738һ̾ѵ֡
ңϵɶԣúһȥФ֪ʲô취ȻίΪһίԱһɶϸһЩѿģڶһ취ûСʽȻζòͻȻܰòͽӽβ֮Уᵽڿյ顣
ֱһĻеɷ羰ʵ֤ܴʲôӣǸŮˣԼ뵽Щʲôǲ᲻˵ġ
ʵĶ̫ˣФһˣòǼһŮ˵ʯ塣ҾӦȥ˽һ¶ԷҪһԵĻᶼİɣ
Ҫ֪ڼģʱɶ϶飬Ҷһ㲻֡Ӧһ¸о˽飬οͽ˲Լ֣ò͵ڻϾˣʱܾǺжȹˡ
һ³һֱ벻̫ףФĿƺЩ̫ǿˣҪ֪һǸ˫ɧʱûǶĵĲжѣФԵĿ־塣
־ƺЩٹˣҲΪʲôЩǳ˺ܾõģԲǷã˵Ļ˵ĺá
ңڰңңФһӣֻļƷǲȥմǲݣЩݲݵĶǻ˹ġ
Ҫ˵ǺϲָоԵʱٵĿñӣ»Ǿʹ˴סĺá
ҵĲˣҪڽҾͺϾϵϦҲϾϵķӦǼģҲ֮еġڳ׼Щ飬ϸҲȻˡ
˵һ㶼ûοǶɱҡеĺãȻĻʱ»ССġС塢СȵȵȲ֪ڶٺˡ
ðɣȻµΪֹҲˡԵôؾƵȥɡҿ˿Χò͵˻кܶ࣬ǿʱ䣬Ѿʮ룬ٷСʱ࣬ڳһϲòսپһܴ˷ѡ
ھͻؾƵ꣬ȥӱɢɢɣܺãǼõģصƵֻ֮ʣ˹ڻȥ֮ǰǺúõĸһɺӵͰһЩ
ðɡҵͷ֮뿪̲
ڳҴ뿪̲˲䣬һڳҺԱλϵˣȴǺȻóֻȻٵĲͨһ롣
һһ𡣡


һ K
ɺǷӣȫٰ߰ʮ֧ڵΪǧ߰ƽŷʷĴ֮һˮռںӺĴ󲿷֡
ͳһֱǰ֮ӣڸúһЩҪɿϽģе໥ϵǽܶɷġ
ңǲúʺʳ쵼ʱз꣬裬ⱲҪĳСͳפɺӱߣҹɫµɺӣЩп
ʺϲʺкֶܶı׼ܺʺϣǶȴôʺϣ˶졣ҵɺĴɨţԶǽͩ쳣ïܣЩֵĺ棬һЩׯϵĽȺЩȺŨķɫ
ʲôȥơָɺӱһƬȺЩʵȻȴʼûлĽӴ˽⡣ʱ˿̣˽ʱ䡣
ӱĽǴСʹϰһƬǴѧ֪ģƶλںӶγǵϵİʥĸԺȵȡ
еĽﶼԸԵĽ̬չֳеĻ
˵ǲе秵ģŶˣǸתȥĻһ뵺һĵΣﻹһŻŮͺŦԼһһҶһƬľɫʮϤҲʱĳ䵱һµεĽɫҽЩɫ֮ҲĻ硣
֪ŦԼǷ͸ڵǰȴԵرŦԼС࣬治֪ôġ˵ЦЦҲһ̣ƺһˡ
ڰмˣǰȴǼ֮һΪע⵽ǸˣҲվɺӱߣȻƷһĶźˮڳҵ߲ķ֮ͣ󣬷ȴ˲ȻԶԶעųҺ
߰ɣȥǰ߿Ϊ֤Լ뷨һ飬ͷԼҪɢģȻֺǲܾġ
һ·ǰԶĺϣͣúͧĽɵĴͲ豸ִ³֣źɫƷڲæµš
Ĳʹڴ˻࿴ڵʳͿһòһ߹ͺ԰ľδϵҲһ߹ͺӾһ߹ۿò͵ǡ
е˼Һһ·֮󣬻תһ䣬Ǹڲ֮оڳҲԶˣӰӰ룬Ȼһľ룬ȴʼնڡ
ͳ׵óе뷨˶ۣԷڼԳҵжϣԼȻҲǵĿǰΪֹĿʲôˡǻԶԷԼģôֻʣһܣġ
ڷûʲôˣ׷˵һԣԶǸˣʮа˾Фˡ
ûκεĶ⣬ٳҵĿǰΪֹûϸҲȷʵʲô⣬ǰǣǸˣФĲС
ңڿʲôע֮ǰһֱɺϵģû˵תע˳ϣתһ˲䣬˳˼Զдһʡ
ڿǸһֱǵˣǲФģ˵˶вͼҵĻȻе٩ǻݿʵĸɻڵġ
˵Ǹһɫ·ˣȻеţǱ˼ӵе־ˣɽеʱûٷ飬ȻڼָоǺ˲ʹġ
ʱǲԶĵطһĻһŮˣŮ˵ûһżԳ֮ΪɺϣΡξͲɺˡ
߰ɣתһתȻȥģҺ˹ĸңϸҡҵ֮âһû˵ʵٱһ飬ҶԳǴҹˣżΣյĿģֱӽЩΣֱӶɱ
ǰˣǶԷһֱûֳκεĵ⣬ͶˡȻһĹȣֻǱκһҶǻһЩ޷ֱӵѪɫӡ
ЪһЪװʮֶׯʽģ漴Ҳһ⣬ǾۣҪϢһ¡պ˳ȥ͸뷨
ˣãҰٺ֮תһȦ˸ߵı󣬽ļ򣬺òĴк
㡭ҪʲôߵֽKֵͦһ֣û뵽ôһգ۵ĹԼһֱٵ˾ȻܵԼһⲻ˵ġ
ţҲʲôˡҿЩѧһˣⷴӳЩġΪְҵ̽һĽɫڿƺжźܴȻٳԷϷ¯ࡣ
ǺˣKҵĻŪһ㶣漴ʶ¶һĨЦ⣬֣ܵڳĶе׼ˣıƺֻһֻ˵Ĳٲ˵Ĳˡ
ǲҪҪǣΪʲôҪһֻǣһɫ΢¶ָһĨҲ޼ɵ֣


һ 
ҡûǣڱλŮʿKͻȻ֮䱬ɱŵеľʶͰԼһֱڳҺԭ˳
شóеʼδڳҵKĻشĻǼٵд֤ȻֵһֱһͨˣǣܸоСӲô򵥡
˼ǣһҿǰKɳʣΪƺԼЩ㣬Ҫᱣˡ
ûǱϲʦڷкܸߵкܶ˿ķ˿ŵųKһشóҸû뵽˵ģôܹ͵ͨˣǣʵһ޷ٷ֮ٿ϶ġ
˼ǣҺżһҪܵҵ۸԰ɣϵɱѾɢȥָĺâȻȴʱٶȳ֣Ҳκεĳɡ
ǸҲֻ֪֪˸ңСһˣܻС㲻ҲŻһֱǡ⼸СʱĹ۲죬ûжС㲻ļҲ֪ǲǸˡKųңЩ̫ȷҡҡͷһóҶ˵˽һЩ
˭ģ˭һ˻ؼǳұҪŪģڶ˼жϣ׵˾ФȻкܶĿܣֻԱȵСһЩ
չίһίԱФڷģƭңԲµġKһ״˳ҵĻɣ˾һõļһȻõĳ̶Ȳߣһ褴ƸǵͣУôһĲԾǣһʱҲû취ŪֻʱǷһߣרӦǰ顣
ФȻһȥɣû˺żġҡҡͷת뿪KǿųҵıӰ۵ףȻ¶һĨıóѵЦ⡣һܻϷļһ
ôǸǲФģҵӰصߣչʵǵͷ֪Ϣ˳ФֱģһôҲû
Ф˺޷ȥúõԡеɺɢڿҲʱˣһֱӽе¶ϵһͿ
ȷе伫ˣˣؾƵɣ͵ȥμǸչˣҪԼ״̬òС˵Ѿֽ֮СۣԼһ·߻ص˳ӽǰ
򿪳˳͵ĻƵꡣ
ߵӣ㡣ȻȥμǸʲôӭɶԡûƵ꣬ȻԭϳҲӦסǳһе飬ȷеĽһҪȥݷһ¡
ãһΪ˵ص˾Ƶ귿䣬ֱһȥƺһҾưɵǰͣóֱ֮ưɵſڶȥ
ſڣźܶصͿѻ໹վ͵ֺ֮˵ֺΪĺ֣ħͣǺͰࡣ
һֺųңһһӵʵ
ڶΣΤ¡ҡҡͷȷ㲻ǵһˣĿĺȷ
ȥɣ¡ֺһ۳ңڰͷһưɵЦŵͷлűֱ˽ȥ
Ҿưеӣ˻ǺܶģҾֱ˰̨Ȼ˵һ۳εһŶʮԪֵŷԪŵһȥЩֵľơ
㡣ȻԴѷһʳ࣬ԭֺ;Ƹǰ˸ӴŵĹϵǴʱ˿̣ȴֱӵһ֡
̨ĵʦųңӵĿػأջǵͷŵεĶʮŷԪֽңóһֻӣȻ˰뱭ʿɣ¥ϣʮӡ
ҵͷƱŵʦһ£ű뱭ʿ¥ϡͨ¥ϵ¥ݿڣվưɵıλǻʵļУ˿ų߹ʦһ£¥ÿóȥ
¥һ֮ڣѾдԼʮ棬ҵĳֲδĶǸĿģ֮䲻κεľջг
ʮ֮󣬷ﻹʣˣΪÿһӲȣͻһʦģʮʱ򣬳Ҳ˽˳
ߺŷΤڵ㡣Է˵ָ꣬ߺŷλãűת뿪ˡ΢Цߵߺŷǰò̧š
洫һ˵óҪǸѣֻǲ֪ڼʱ򣬻һӦ
ƿţЦ˽ȥɳѩѵһԼʮҵİ˿ҵ˲䣬ʱϵıЩ㵣漴վϸϸĴһңЩĿİĵһѯʡ
ҡʯ


һ 
ˣΤ£þòҿԼǰȥЩ緶İˣЦĶ棬Τȷ˳ҵ֮󣬱ôһĲȻ˵ôһǿ־塣
ʯ㲻ǻйȥôΤ¿ųҵı飬жųΪ£ͬʱһκǲ׵ļܽΤµĴʱǰˣһһ
Τ£㲻ôţһ˵ɱ㣬滰ҲõһʯԳУһŵǧġ
ôɣƺ̫ӭŶҿΤ£ȻȻϴһĨЦ⣬ԺҲԼΤ֮һЩ顣Щ鶼ôãϵɾѪΤ²ŻԳֱӦԵ̬ȡ
ʯ˵Ҿͳ׷ˣҿɲЩһһȥԼȻ㲻ɵҵģôӦծİɣ
ģΤ˵ҲȻĻҲڣΪҵ׼˵գô㣿ΤµĸɴЩȲģԭⱲҪ˾ǳң鶼ԸΥңҾͲǰġ
Եһ㣬ĿģȻɱߣ֮ԼϽʰֱ뿪֮ðݵĺá
Τ£ɣʵûж飬ֻ飬˳ѡЩжˡҡҡͷΤ£ȻҪæˣΤ´˶һεĻᣬΤҲʱ򷢹ģлæĻһ岻ݴǡ
Τµʱĵʱȫķ꣬ΪЩ˿ȫǳһ˸ɵģԼʬ棬ڳҷʱҲѾĲˡ
Ȼ֪Ϊʲôһ룬֪ԼҪΰסλᣬԣһЩ뵽ֱӵֶͳͳӦãЧһ
Τڼ׵ĵһۣԺЩܶ궼Ըȥļըһ㱬ȻĴԸѪȴŵЦĶħһ΢ЦجεĸԴ
OKҾҪ֪Ѿмûجˣôһ֣ҵجοֵûˡΤµֱóҲЦ֪ԼΪʧذеĵһȫɵ־壬ΤΪ֮һǿ־ӵ
ӰһĿ־Τºܳܳʱ䣬ֻû뵽ǾȻôʱ䣬һ㣬ҿЩġ
Τ£мʵ̫ˣ鶼ضĻ²ŻضŲһսԵ˵ʴȣʾǶԼĲ㵱ʱŵһذ׶һǹĻҲûˡ
ˣİɣҲս֮ϣǲᡮ񻯡ģҺһɣɣЩæҶԼ״̬һ񻯡Ϊݴʣǳںܾǰһص֮ҲһΡ
һΣӵı֮ڼɱ䣬һ˽һȺȭָɱĸɸɾ
ٳˣҵɱ¾۵ٶҲԽԽսϣȫȫġ˰ǻ֮ǰʮְȫġ
ðɣ񻯡ҶѾʶˣƽʯҲ͸ܹˡ֪ͨˣ쵽Ϊֹʲô飬˵Τ»жֱת۷ԸԼ£δЩ˴ˣܹ֤ڵ̬㹻ġ
Τһûʲô취飬һ˵̲ܹģֱܹ̹ȻԣΤҲ̻᳹ɢȥӭĽһոµ졣
Τ£ڹĲһܰĵطһĳС˺ܾ˰ɣҪһΪģҵܼ򵥣ӳпʼ
ȷʱԾõҶеĴСﶼʮϤĵزˣҲŻҶ԰⣬άҵᵽ԰Ϥ̶ȣΤ»൱ԵõģΪڿǰ鱨ռӣкܶɶΪ˻һǮȻõԼҪ鱨ġ
һ㣬ʵӥӥ̬࣬ɫ֩ΤĲֻ࣬ɫ֩ߵ·߶˶ѡ
ûɱ㣬Ȼһȷѡ裬ʵΪһˣ˺ңֻһ֣֪ŮҲ֪ʲô֪ʲôġ
ҪҲһ飬ģȫг͵Ĺն٣ն٣ǮһǲȱġҺΤĵʱ䲻࣬һΪʱѾǳҲûʲôĵĶΪΤгزģԼ򵥵Ŀֱ֮⡣
ʲôˣʲô֣һᵽ£ΤҲϾͽ״̬ǳ뷹ˣȻҪרҵһЩ
޵£֣᲻ҾͲˣֻ֪һ˹ˣʮǰģյϢϣѰյȷֻôһ㣬ҲǳԼеεʵӥҲǻ˺ܴľڳôһܲܽЩҵˣǾͺѽˡ
ʯȻ󲻵ѣƾЩϢʮĿȣҪҵˣǴ룬Ȼ񣬾Ǵ룬Ҳᾡܵȥæ
;ˣΤµҲǶصġҾû취֤ˣϵʽңϢһڵһʱ֪ͨ㡣Τ˵꣬ȡһſƬݵ˳ҵǰ


һ Я
ʽԼĵ绰д棬֮󽫿ƬΤ£Τµ㳹ˡΤڽдгҵ绰ĿƬ֮ɫʽҲ˶Լ֮ľûᣬһȫԸ
Τ£¾ͰˣҵĺϢ˵վƱڵľһת뿪Τµİ칫ңΤڳ뿪֮˶һȻֵĺƽʵԳңźܴܴѹġ
˵ǣҶûʲôɱˣΤ£ҲֻҪæһҿ޵£һһʮصļһҵĵǿһ޷㶨Ȼ㲻ϲΣΪʵˣһ֣ѰҵЧϣǻһЩġ
ҹɫ˵ģҵĴһҹǻչֳһȫͬİ衣ֻȴǶ޺˸ʲôȤڰпӾT-1Ҫһ쿪ʼڣɵ
ǰ񲻹ܶޣ鱨ϵֶ֧óҴݵӦԣǹֵͻûκεǡ񣬶Զһ֪ó뵽˷ξŮ˺Ӵʱ򣬿Ǹ˲ټȲˬļġ
ξԳҲûж⣬ûֱӵĶ⣬ԼǴڱ棬ҲܹӦǿ޵µ鲻һһǵT-1ֵ޹֮һT-1˾Բûж⣬ĻҲ־ˡ
޶ıжıҿɲһͬʵȥԣ俨޵»һҪְļһţҵҪӽҲһѵ顣
ǰǣܹҵ
뿪ưɣһصĻƵ꣬Լһ䷿űס˽ȥ
ջƻ裬һʮ֣ҽӵĵ绰ӭɶԽί齵һǼƵھУĻƵľЩԶҪǰһЩʱС
ңҽװôڼҵ˲䣬ЩСС˷ܣһƺɫȹ쳣ĺ壬ԵһЩĴVڣҫһĨǵѩףһĨѩ֮УΧһĨƢĺɫ
һĨɫһ챦ʯ׹ȵСĺ챦ʯֵƣȻҲ󶮱ʯһЩ飬ǹǸɫԸ߳Ĳˡ
Ҫ׹ǿԻΪɶϵǵġŮٶ඼࣬ҳҽĿʵΪɶԿνǷѾĻܶҲûйעСϸǾĵ׼Ϊֻܹɶˮ
ұͺ仰ǵڸԼļ
ɶûٲμӣܶ߹ɶҲμӵĲ٣ֹʶȦɶԣμӵĴ治ࡣڷʱɶԣǵһΣϤɶԵһ飬Ƕ˷ЩССĽţ
ҪȻԼĿ״̬ƽһ£ֻһɶԶѣûҪôĽšӻɶֳķʻţ֮ϣҳ䵱һϸػߣϵĶ״̬е
ңҲǽȥμɶԣǽФɶʲôӦѾʶķˡ治֪ɶԶǲһ¡ԼǲܾɶԵģΪɶϿԼܶƵʦģأȻһлܽӴܹʱнһЩͬμһɶԣĳ̶ֳϵۡ
ǻһˡµ񣬱ˮڣ˳Ȼȥ԰ɣܾܲΪһ˧׷λɣҵĻûʲôԣο㲻ϣֻǺֱӵʵʵ˵ʱʵʵ˵ƺӵûס
ȻҲԸϣǣ˵ûҲֻбˮˡ߰ɣսòײŵԼ̬Ҳ˳٣žɶԵľƵ꼲۶ȥ
Ƶ꣬شԵͨǰ豾ŵӲɶõľƷƵꡣ
һɫC8Զ۶ͣ˾Ƶſǳĺ̺ǰ˳ߵһ߽Ϊ򿪣һͨɶֳĺ̺ڳӣ˻Ϊͣá
С㣬ӭ١ųҵֱ۸ոߵɶſڵʱһʿ΢Ц˱˹΢΢Ƿűһк
лл֪ίİţǾФİˣָ֮оĺܺá
ɶԴ֮ڣȻ𣬲ȴ࣬ʮ˶ѣټһ֮ڣʮ˿ȥʵЩϡ١μɶԵԴԴ߽Ȼûʲô󼶵Ǻܿʮ֮ڣǧƽ׵Ĵ֮ڣԵЩɶԵķΧˡ
ôɶԺеʲôͬ𣿡ҿ˿ΧĲãȷʱеķΧֱ۵T̨ռŴһλãʱнɶԣȻǾԲɻȱıرڡڳܹܵΨһջǣŮĺܶ࣬ҸַɫȫֱһȫŮļӪ
ֻ֪òƲǺܶ࣬ڳ䵱аͬʱҲ޼ɵһȺȺļöҴżȻŮǡ
ֱƹⰵһ۹ƴT̨֮ϣɶԲʽĻT̨֮ϣһŰɫŮЦ⣬һӡɶLOGǪ
Ůʿǣӭλ


һ ı
һŮˣͱڳһ˶󣬵ǼȫӾġҼǵһӰʱŮħͷǸŮ˺ǰࡣ
ŮǿʲôˣϸȦˣԶȦһЩˣһЩ˽Ĳ࣬ǰT̨Ů˾֮һ
ʱн繫ϵʱнĸʷĳģأֽ˹ʮꡣĽóҿǴһT̨ϵǸŮ޳ɫȻһ㵭΢Цȴ˸оһֱɽŮһƣƲţӲҪʼһݴһµĻǾϾš
ǲ˽Щˣǲ̨µ˶ģؽĳͶȥ𾴶ĽĿ⣬ڳҵ̨ϵŮˣҲʮ£ǣ˵ѡ
֮ܶ˵˿˹פĻҲܳΪȦ֮ڵľŮ
˹Ľʮּ򵥵ģʱн˶֪˹ȻѾ˰ʮ꣬ȴȻǸƷƵĳ
չʾƷDiorȥԵʿҲڡVogueBazzarʱ־С
ʮĳģ˹һ仹ķ֮һᳬģվһȫǺѷɫġųڴƵʱװʱ־ϣ죬
OKʱ䣬һȥɶԴǵȤɡ˹Ļﲢ࣬򵥵´֮ɶԵʽʼ
ƹ𣬲߻ɶԵƺЩ뷨ĵһ֧ȻѡʮּҵװɶϿǺٻѡõģóҵĻЩʱɶԵĲ߻߶ȥ˼ģܾ֮ˡ
Ȼһ̣һûüһ֧ʱ֮ڣȴһЩ̫гԭǣɶ֮ϳʮɫװԼɫȹСӣÿһСӶǴͬһ㣬ÿһ޵һõ廨
õȻѾЩǣ͵ķʽƵһЩôͲκϢ֣˵ڡ
һʮŸ޺ĬõߣǲûֱӽΧһȦ֮õ廨߸ߵľлķ
ҷ֣ʮŸСǾ˾ĵѵΪռݵȦһͨȦһĵ״һõ廨ֱӽͳҰΧм䡣
ĵһ֧裬أФһɫװǰһõ塣
һֱֳעһиոճֵФϣΪעеĵҪԳҴʱ˿̵λãƺЩΡ
ھܾɲʡҿõΧ˵ĿⶼϣФ޷ӣȻʱ˿̣ФǣңֻһеС˧硣
Ϊ룬ҸһȰ裬ΪԼԻܾФФڳôʱн˶Ĵ
һܾФ޷ص˺Щ˺ڼ̵ʱﷴʱʱнȦ¾߲Զˡ
ΧЩģǵĽϳߵѣŽпڵľܾ˻ֻӦФ룬ƱҪѳһߣԳҲһʮĵ顣
Ȼ뷨Ǹǰ飬ȦӵˣԶȦӵһЩǱҲ˿Ĳ⡣ֻ˵ҪһĵߣǳҾͻܸɴĸԼĻӦУվҪ·ϼǰеģҶԳФһĴܲĻͦϣܺһο̹ĵġ
ðɣһֻ֧֮ܵͷФǳųң¶һĨЦݣҲҫԼȨɣϧǣҸ
ֻ鶼ԸΥģҲФФҲңϵİſʮ־ʵģĵһ֧֮󣬽Ҫ飬취ó뿪ɶˡ
ȻФ̫ĵֶΣʵתߵǰŮʱ֮ȴǺ¶һĨЦ⡣
ŮӺܸߣĺܺãƤһЩƫ֮⣬Ůǵ֮ĸ߷ŮȻȴŮֱ֮ϣһŵ
һһĺɫޣ
ҲƽʱһŮʲôǣȴ࣬ɫޣѾнӽʱ䣬ûмˣ
ûˣΣŮһһңҷ룬ҺĸоŮ˶Լŵĵ⣬Ȼﲻɱĵزȴûʲôģ²ĲĻФİˣ
ȻҺ˵ʤңǣѾµ顣˵䴩źɫŮֱʮ׿λá
վˣŷ


һ˰ ӽ
Ůһۣ϶¶һĨֻЦ⣬ȻŷǿʮģԳһȥڨŷǱɵġ
ڵſҵЦԼҲ㲻϶ģŷֻ˵һ֮ԵȻйĽӴŷݣܼܲסⶼǸδ֪
ҲŮ룬עŮˣҪ֪ԳŮϵĺɫǱ˱óҸȤġ
ֻɶ֮ϣǾܵٽӴŮˣЩ˶ЩͳģأСһµӣʹеĻԼܾ뿪ˡ
û뿪֮ǰǲ뿪ģô˵Ҳаһ㻹ǱҪĲСܳһʼͱФһǳһǻһ
ŷС㣬һ֧軹Ҫѡѵûֳ֮⣬û𣿡ڳŷʱһ֮ǰҺڲǸվŷĸǰȻʱ񣬵ΧԵĿյҲ˵֮ǰҺӺŷĹ˾ǸŮƺĳĬ
ҲμɶԵĵһ֧裬Ǻҵľģ㲻ҪǿѡŷеţȻĿǰߵĳģأʱ򲻴һУֻһģأ鶼޷ȥȫܵģеȥˣĻ͵뾡취ڹ˾汣£ԼѰ֮
ǿѣʮŷԪһ֧裬ȫֻܳɣľͲָˣҴˡÿŷôľ룬ѾŷƤĸ׵ˡ
ԲҲܺһ֧衣ŷ֮ⷬ˲飬ԭԼΧûʲôˣΪǰѾ˹ΣҲǾ˻ԼЩƽѣʱ˿վԶЦȻһֲ´ӡ
ѣŷʵһƽڹ˾ǵʲõһ㣬к׽˶ϣܹմ⣬ӶŷʱܾܶӴһЩ
ŷ˳Ǳ⻷ֵЩģԼŷͬʱģġֻҪŷ֧ܵڶ־ͷϾͻһŷɨصš
һԸȴʧ崿·ߵŷһԵĴĵ˶ڵȴȴһ̵ĵΪһѾͲôһ㡣
ûѡŶõûָû˸𣿡öԼһҪŷŰٷ֮ٵĵģǮңֶΣ֮һҪ£ŷߵʱɲˡ
ŷþòˡõŲûгãΪĻһ˲䣬㴫һǴ⾪ϲתͷһٱԼ߳һͷһˡ
õעУ˾ֱԽԼߵŷǰĿɿڴĸŷһӵò֣ӵ֮⣬ûĶ
ңôԴϴκֿ֮һֱڹעϢ꼻һһˣȻʧˡŷʵڿҵ˲䣬û˭һӵռʲôˣŷĶĵԼ֣˳һý顣
ŷļԲ̫˲뵽˳ԼӰ飬֪ģŷ̶üʵЩðɡ
ƱʣѼϼܵġǺǣ˵Щˣû飬Ǹɴ㽫һ£ˡ˵Ѿŷ֣ű㳯Ȧ߹ȥھһﲻĿ׹ߵʱ򣬳û˵٩һ䣺֣Ľǲͦ͵ģһ¡
ҵľٶһͷβƣõȴʹòѹסԼŭΪϲͬٺ޳ңҲ΢ЦĽⳡɶԲμ꣬뿪ɶ֮飬ǾͲαıˡ
õˣϻûһܻšÿųңòԺ֮УűתɶԵĹϢҡΧЩֵȺҲһ̶Щɺܶ༫߰ԾģǱ㿪ʼ˶ԳݵĲ²ۡ
ŷ̫ã㾭ù˾ǲһŮ쵼һң̷˵е㷢ǡҺŷ֧ĺͶ룬ŷһƿ赸ڱ϶żߵ裬˲ܹôҵ赸б߱ųɳĹͨ
ǣԭľˣְˡŷΪʲôҶô˽⣬ܹоҶûʲôĻԻڵһʱ߾衣
㲻֣ȥԷʱҲڣɿˡīľ˻б뿪ǸŮǺ뿪λñȽϿȣһС֮һЩֻƬ
ŲڽҲ˵ʲôҵʱû⣬ΪȻľ͹˾ȥһģǸãҲһ⡣֪ԼĻпܻŷһЩᣬԸɴĽϸĽһ£ŷ꣬ǳ׵ķ
ŷˣȴò˾裬Ϊڳҵ֮УúŷǸ쵼ӰȴǴǹϢ˫˫˳


һ˾ ǻ
ƵһʢɶڽУе㼤֮нĵ˸߳׶Σ֪˭ѡӣȻһ˵ľҡ
Һŷ˵ӰȺγɵ֮вͣתţһ֧ԭǲʺΪɶԵĿģȴӲ˿ҵŷ񲻶϶ԽӷŵͬʱҲע⵽Ǹվһ߶ԼŷָָãԼǸŷǰˡ
ŷ֧ǸⰲŵģҲǰ·ܽƻļƻѾˡǱģõѡûƷλϧǣһǲװͣĻǾԲѡġҵŷ֣ŷ޳Ťšתţתҵؿڣ
ȻҺܸмңҵһ䣬һѲ֪ǺڰߵĺܿĻ˾Ҳôܡ
Ϊҵľ͹˾ȻǹϺӰĹ˾Ǳӵеͱվǲࡣһеıڹ˾ܼķΧڣǰȫģһ˾޷¾ͻֱӽΪһ̸еĳ룬Ϊ˾ȡĻر
Ȼǹ˾ǩԼģأǣʵҸֻǹ˾һҡǮѣҵĺԼûе֮ǰ״ı䡣ɶԵĿҲʱ䣬ɶʱˡ
ŷͳ֧ʷĵһ֧裬һ鱼ŵŷһʷǰĿԽˡ˵ǣɶǲ⿪ŵģҲ˵ý룬ŷͳ֮赸ҲֻǱһЩܰԵڻ᲻ýǿԤˡ
ܲпʵ𣿡ҿŷȻ裬ȴʱûֿҴһߵ߶ŵȡģݸŷһ
ȷлˡҵĽǣ뿪ǸһСǼϰ壬һ㲻ġŷ˵֮󣬾ƱҪһڣһߴһȥȴֱޱȵ
ŷҪİ˵ݸκҺ壬ѵ𣿡ҿĵ˵⻰ŷǰˣһɫȹŮˣȻװͬǳһϳǸڲһЩɸ˽׵Ůˡ
㣬ҵѣ磬㲻õġŷ㻹ǱȽصģȻǴƣȫߵģأڵľ͹˾Լδ֮ǰΣҲֻһģأ˶ѡ
Ŷѣ磿ŷ㲻˹˾Ĺ涨ɣԼ֮ڣǲܽѵģ룬ⲻٶ˰ɣʼֻڳҵɨһۣȻ۲ǰɲΪԼӵģÿǶŷѾղˡ
һΣ˾õţĻҲ֮ôùĽˣŷΪ˾޵ҡǮҲԲΪЩòðѵķճΪһ׳ˡ
㣬ѣֻһͨѣ˶ѡЩˣҪȥϢˡŷȻأһԸһ棬Ϊֱ˾¼ĹϵȻھ͹˾ԣǣĳʱȴһЩ޴֪Ǳ
ŷ˵תҪ뿪ȴһ̧֣סŷɲŷ뿪ģҪԼ֮Щ޷ĽɲС
һ棬Ϊ˹˾һ棬ҲΪԼ
ŷ㻹ߣЩ˵Ȼŷ˾Ƕŷ綥ĳģҲֱӱĹ־ٶҪǲ˲ɵ͵ìܣô˾Ȩ֮󣬿ջᱻԼ
Ϊһ˱һ棬һŷȴ޷ġ
뿪ɶˣӭ㡣ŷ̬ȺܺãԳ̬ҲܺãֻһͨģضѣΪģҲʶԳҴʱ˿̣ͱһé®ģԴˡ
ǰɣֻ㣬ɶ㿪ģʼնû˵ΪŷҪ鷳Ǻ鶼ԽǲȥᣬԷƫƫȻǲ뿪ģΪҲ
һȫ˼ƵĿǵϵЦ⽥Ũȥ鷳鷳Ů˶ŷûģ˵һ㣬ڸɵ鴿һɵģֻ鲻̨棬Ҳͱùûˡ
ɶǲҿĲҪҪǣԺ󲻻ģ·ߵĸԶˣң㲻ӦúҶġͳ˵ĹŷѾԶȻأΪһʼĳģأеĴƢǲٵġ
ôĿģؽڹҲãҸպЩҪ㵥ģûʱ䡣˵ϵЦ˲ɢȥԽվڲԶá
ʱ˿̵öųңһĵ⣬ɶѵĽǮɲƵôһɶһְģҲΪˣһ˵ļˡ
ֻĸˣҲ⣬һһת˶͸һɱ֮
ȥҪսҵġҵĵ˺ܶ࣬ϼ˲õıĻðɣɶϣô˵ˣ¾ֻгһˡ
ϼҪҪǣڻһڶƷװйϵһߣҪף˵ԼĶȡһ֤֮һɱľǰ


һ 
̾˲ͷŵɱŵһ亹֤̾ûҪǣǰ֤ģģһˣҳ켣ڸָʱɶ֮УƷⶫȻҶ˵ȴ
ʵϲ֪ǲҲƷԳҶȦһЩǳԶƬ˽⣬Ǹġ
Ҳ˵ҹʦһɣŵɶˣ
С㣬ѡϣң㲻ҰһЩ֤óǹ̾鱨ϵͳȫǿģЩ飬ǵļ֮ˣϸ㣬Դְǰһ¾Ϳʼˡ
ŶΪƭ㣬ٸ򵥵ӰɣģǱߵǸûӣҾͲˣĳҲĵĺֵģãӦѾ֧Ʊ˰ɣҶ˽⣬ʵʹڲżŷȻ֮Ľ׿ʼһ֪
һ֪ʲôû˵ǡ֪֮ٵʹóҵһֱͬһݺݵĴ࣬ÿһδͻȻ伱ļѹУҰѻ˵꣬Ѿˮʪ͸
һѾʱ䣬ڼһֱƽƽȵģ˵ǹƽˣһҹ˾̫ãҺòһģأԸݵλ
ǹ˾һȴս٣ŷ߼Ǵһ˶һЩ츲صı仯ĿʼӪ伫
ȻӰҲǺԵģȻûŷȴŷֱ˾λӿһЩΪֶεõģоͰ˶ƷһȻкܶɫȮزٵĶڡ
ֻЩڴʱ˿̶òҪҪǶƷ
̾Ѿˣ
ͷԺһҲ޷ȥΪ־ԼЩ鱻¶һ鱻¶ӵеһһУһУѣʱʱнû֮صˣ
УҾԲ鷢ܿ죬˾ѾһЫŮˣԣ˶е߸Ӱ˻ѡĴɱӰκˡʱ˿̵ĳҡ
OK㵥û⣬Եһ£ҰźҵѾ͹ǿнԼƽ֮תãö˵һʲô֮ÿųҵһ˿ͳת뿪ɶԵֳ
߰ɣǳȥһ°ɣܳ»صҵߣȻ˵ҵͷʾǰ·ͬʱ༭һŷ˳ȥ
ȺһһģػǾ˴кɶʶкܶ࣬ЩһЩʦϴ󲿷ģض΢ЦΪŮȦźܴġԼת֮ġ
һǰһĳĴֱƵĴðɣ԰һܺãפֶž֮⣬м˷ɢڴðɵɳϣš
ȵʲô롣ڳ˵ݺɣԺֻŸΰǰӦȥ֮Ǿͼ򵥵Ķˡ
ȡҵͷԼĿȣǵһβƣƺðȼβƵ˽һҿı飬Ҳ˼ŸģͳϢǰ£ܶĻȡһЩмֵ
ʵûǰƻģһ仰˵úãڽɼѾҪǸͲܡ˵ˣǸã;ԵĲŹŷƶߵġ
̾ûзһĳƺѾɢȥ𾪺Ϳ־壬ʱ˿̵ȫһƽӣͳ̬Ҳ·Լһ㡣ò˵ҲŮ˵ƿȻһ飬ǾŮ˿϶붾ƷԲŻԼһʼթʱ¶޷Ƶֱӱ顣
ʯԽʯҵͷԼֵ˳ȥͷƺΪֶе̾һļɣյĺ졣
Ǻðɣʯ٣˵˵ɣ˽⵽ʲôȺͼβѾںһڼβ֮󣬿żɽֱʵһóеССģճҵ뷨ŮӦû취ʱǱؾģڿ˺׼ġ
ԵȡҵͷҪ˵ֻ𶯣һʼֻҴʼٵһ£ֻ·Ż˶һԼ·С㣬ʵĿ꣬㣬ŷҲòıҵĿͼƻΪû˺ŷ˭С
ֻҪȷϣ֮ĽᴦˣĴ𰸣ϴҺֱ˵˵ЩŮ˵۵׿һĨΣգԹŻƷβ룬ġһŮĺĻǿǱһ˻˷ʤģΪûеơ
ǰŮȻһ֣Ȼ˵ֵܸߣ˵ĺ̶Ⱥܸߣó赶ɱˣΪһɳЫõֶΣ֮ܶҶŮӡ󼫶ȵĲ
ʯӦ֪һеģܶʱɼҪĴҿ޷㣬ΪҲȥףҲȥʵпִ˲ˣĻشڳҵ֮УҳҲ¿µѾ޷ˡ


һһ 
ִ˲ˣС㣬㣬һѡǽһ㡣ҺŮ˵ֱף˵һ㶼ûЩпʵǵֳƿŪ˵ȥһʮֲп飬пҲֻڱŪˣЩŪļһǣǣʼնִ˲ƣġ
ʯȻһ죬ǣӦ˵ĻʵֻЩ˲Ը⽫̨֮ϣңȴѡ˽̨ϡ
ŷ鼴ߵΥԼˣҲ̫ĸı䣬ΪһΥԼˣЭСԣ㣬ǳ뿪ɣûô򵥡
ɶϵˣΪм׵ģĶù̾鱨ϵͳĻ뼸ÿһ϶һЩٵ۵㡣
Ȧģ˵ĶƷڹ̾ⶫΥģǶʱнʱнɶⶫǴ߻ŵĻſһɶԿʼͻС͵ɶԣЩɶԣԸǿҲĸˡ
ǵĻǸɶԣʮνɶԣƷƾԻҩӬˮ֮Ķ洦ɼҪɶ̫⣬ϣܶ࣬Ωɶ鲻ڡһ˵ĳƵƵͷʱнȦɶԲ˽⣬ϵһЩȷô⣬ĻȻкܶȥ˼飬ʵϣֻ˽ɶҲձĶѡ
о仰ֲ֣ϰ߳ȻһβμҲ𺳲ѣǲμӵĴˣУУһ˾ͻᷢԼУ֮Ľϰ˲μɶԡ
㲻϶ѭֻһʽѡϲͬڳ˶ѡ
óڵȦ˽ĺҲò뵽һ⣬ŷμӹɶ𣿡ǼģΪԳʼźĽ䱸κιŷ⣬شᾭĿǣҺܶ໰˵ƺ޽ģʵȴ
ŷֻ˵˽ɶԵĳ֪вٸ˽ɶԶ룬ۣȫܾˡ
һͺȫģؽ磬һʽĴڣžܾȨֻȨЩʱʼΪ˾һϰ壬ţӦ˵Ļʲô˼ųңҶŷĹĳ̶˺˵Ĳ²жϣǾǳȻŷѣǣŷ³޷ŷġ
仰˵ϲŷԲġ˵µˣϲŷˣĲࡣĵϲǴҪһ׷󣬱ֳһġ
OKŷϵעЩˡǻıİɣðɡһϣǹõģ֪·ġ
ڰ׵ϣںڵϡ׵ϵȥᣬҪǷ÷Щˡֻ̾ĺڵô
ǶƷӣ̣ЩϢ㲻᲻֪ɣ֮ǰǷʼõһЩϣ㲻ʮϸȴ㹻ˡ
ʯ֪ʲô㣬һᾡ뿪ʲôˣұκ˶ԣΪ֮ɡŷ飬㻹ǲҪڹˡ
ҿԲεĸһЩСϢǾľ̾ѾﵽλҲϣΪλ֮еһúÿһ°ɡᵽãЩţҲϼȥһȰ˵֮վļβһ֮뿪˴ðɣ˵õͣҲһߡ
Ůˣòƺ֮Ĺϵе֡뿪Ҷ˿ȣǳǳһڣɲʲôģ˵ˣ֤ѾڣҲ˵Ųɸ׼ȷľ֤ǼٵģֻԭĶѡ
֮԰סҪŷ뿪ĻᣬŷѾ뿪ˣʵҲ͵ΪֹˣóеźǣȻҪŷĵ绰ˡ
걭еĿȣҽ뿪˴ðɣ»صɶֳʱ˿̣ɶֳѾȫ״̬ҲһЩ飬Ǿɶ֮ڣʼһƬһƬС壬϶ˣȻΧ߸޳ģأһ˫˫۵ڵƹ֮лεЩҡ
˵ǷûʲôĻЩСȦӣпܾǻɶԽ֮󣬻ѡ뿪Ȼ˽ܵĿռԼδɵɶԿ񻶣ֻЩɶ֮ʲôҾֻܹȥˡ
ңʲôȥˣôڲŻҿɶΧһȦһȦСȦӷŸпʱӳҵ󴫽Ķдһ֣ͬʱȴֲһĨظɡ
Ŷղȥŷ˾ȥ˱ȣôĵΣתվԼǰФȻ֮ФһֱںһΪ׼һѵľϲϧǣƺ⣬Һһʱ뿪
ڣҳˣ뿪ԸҲʵˡ
ôȥһɡ˳һۣ߹ųҵֱ뿪Ф


һŶ ɽ
ȵȣл˵ּȲӵФеƣȻǻӣǶСӿǶġΪФɷĻ׼һһļƻ;ϲҪϧǣԾһöûУƵԽԽԶ
ûʲô˵ģѣûʲôϵһ˼Ҫ뿪Фųҵֱ۾Ҫ뿪ͣ˽ŲЦЦʾбҪФļ䣬ΪФ㲻˽⣬򵥵ļȻһܹȫ˽ܹ黹ܹ˽һЩġ
ȥǱϢһ°ɣҺФļ䡣ҿЦ˵ֻҪܹԶФʲô鶼ͬ⣬ͷŲ뿪˳ҺФ
гҶ԰ɣȥİɣĻе㳳ФųңܹӳϸоһΣգȻΣղԳҵֵФΣգָѾԳҲ˺øУһΣյ飬Ф￴ġ
OK·ҵͷФ룬Լմֲòٶ뿪ɶԣôһĹ򣬽ĺüˣվſڵߺͱЩ֡
ܹμɶԵˣһЩͷˣܴСܹǱҪöˣȻĻҲվɶˡԺֻǺ棬߻ǱȫûκξٶФͳ뿪
Ф뿪ɶֳʱһֱԶԶФ󱣻ФŮȴǶһۣ·ĳ֮ͣ˸ȥĽŲɫڵƹԵ쳣
ɣȵʲôǳʮ֮ڵڶðɣȷһĺõطðɵķڿҵʱһ⣬ΪǸղŲŽ뿪ģȴֳҴ˴δŵ˻һˡƺȥЩ졣
ˣҸ꿧ȣڲʣ˵˵ʲôһξܾФĺ⣬ȷǸպһ󱭿ȣڣֱ˵°ɡ
ϲķʵ˵ҶҲˣûҵκõϢһҲòݲ˻ɡߣʲôĿģع𣿡׼û뵽Фһڣе벻һ˼άʽͦġ
ȵȣФûģҵĿҿкܴģұҪ㣺һҺʶ֮ǰ֮仹йһеĺҲ֪ͨʲô˵ҵģֻ˵Чʺܲ
ڶйˣҲйˣһУסķӶҸ԰ŵġʲôĿ⣬Ҳش㣬ҶĿľֻһȫ˶ѡФʣһЩĵģҪ˽һФ̬ȣϵųҸ̬ԴФ
˼ڱФųңЩȣҪӳҵ֮пһЩ뿴Ϣϧǣĳƽ֮⣬жȻһĨ䣡
ûڱκΣջ߲أҶᴦʾһ£ѾоȵĲȫԼ׷߶աĻҲ֪᲻ңʹࡣ㲻˵ģҡ
ңһҲҪףǲ׷ģҲܺõŮˣһҶ̬ʮֵķУ𣿡Фˣֻ֪Щģ˶ѣ֮⻹ûʲôĸţФͱҲ顣ФǷĵģһҪ
ȻˣܲܽǾͲǳܹƵģҪΪѹأ˶ѣĽͲǳĵˡ
вңФҵ񾪵ȻһӣǽӴ˺ȴܷḻһʱǸԼȥһʱǸߣһˡ
䣬ļµɱ⡣ǸǴ˶ģ˫ȾѪ
ô⣬㣬һΪѡԼûиоľ룬ԽԽԶ𣿡ҵͷФûʲôƫвФı֮ϣȴϣܸӣһ۵ĺá
仰滰뾡취ҪȡķģǣܹоҵĿԽԽǿҲΪʲôһĶ֪ڵȵˡФ˵ĸоԼҲЩͷֻ֪Լ㾡ȫȥ׷йǷֻҪֵĵطФͷѾ˼ȥϲʵȴԽԽԽӽ
Фйһ̲򵥵ǣʲô鶼Ҫһ߶Ϊ׼һ߶ȣ෴Ч
ٸ򵥵ӣǰһѽɳ˵ֻ˫һΡһ˶Žɳץⲻ֪ץԽɳָ֮ŵҲԽࡣ
˼һ˵ĻɣԸܹסһ˵Ѿ御Фܲ⣬ǾͲǳĵˡ
һصɶֳҪһᣬǳұɶֳȴʼδҵӰӡ
֮³ֻóֻͨĵ绰ֻ绰Ȼͨȴʼû˽ӣʱ˿̣ȴǺȻһҪ顣źɫ޵ŮҲˣǿһֱФģ
쵰Ȼɽбŭֱӳɶֱðɶȥ


һ Ӱ
Ƶһ¥ðɡ
ҵӰȻܿصФӰȴѾټѯʷԱ֮Ҳŵ֪뿪֮Фӵһ绰ȻҴ뿪˴ðɡ
ӥʲôͣڵλǷ裬ƵſڣҪҿһʮ֮ǰڵļƵҵѱ˽ٳˡ绰ӥֻϣΪʱ򣬺ӥʵ֧Ԯ
ԭԼȥƵڣԼǸ̾Ĺ֤ȻԼȥҵģǵҵʱֻҵФ뿪Ƶʱ䣬źɫ޵ŮǾԲŵģҲͣһѡ
ҲԼһһҵȥ鿴ƵǺЧʻܵͣҵҵˣһЩҲ޿ɱķˡ
Ҳ£Фĵɽ֮Ϊû뵽ФȻֶΣĻǲܺ뿪ɶԴġЮŲжΣԼΪġ
ڳʱҵФΪҲԤıŮФ;Իҵ
ӳʮ֮ǰ뿪飬ҪҵѾǸŮ˶԰ɣŮ˴Ŵӵͣ뿪ʻĳһɫܳ
׷٣ҽϳţһὫ׷·ֻϡӥЧû˵ģʱҵӰӣͳҵжһŮߵǵͣԱĵĻһЩ
ֻ˵ԣΪͷȻǣǼڴ뿪Ҳûʱȥ̫Щˣң²ʱĻҲһѡߵͣΪŵĵطгҴڡ
ãϷңҵͷߵſڣſڵĲСܽĳӿ˹˳ӽֻһߣӥ׷·ͼֻ֮󣬳ͨԽӣ·ͼ䵽˳֮ڵĵϵͳ֮С
ɫC8һ˳ȥ˳Ƶһ·򱱣ɳ۶ȥ
ˣһѱ˽ٳˣûʲôĻǵһմ֡ҿųӣһţűӥ·ͼڷɿı任ųԼ·ߡ
ʮ֮󣬳ҵ֮УһɫܳͣһҾֲǰͣλûǾֲרóλλϡ
ҵĳֱӳȥͣܳԱߣ³֮ܳλһ£¶ȻȵģȻӸͣﲻãҴʱ˿ԭֱӳֲ֮ھˣ֮ǰļƻһһɫԶͣ˾ֲſڣŴ򿪣ˣФ
εö㶯ˡҲûмȥФΪǰǣֲܴҪһ˲һ׵ǣȻֲϰ԰æǾͼ򵥶ˡ
Ǿʱ򣬳ҽӵӥĹΪ֮ǵľֲľӪϢֻעһ֮أǾҾֲϰ壬Фء
ФؾФΪأӥ鱨ϢлһЩƬͼĲï͸óҵһʱȷФصݡ
Ф˳ֱ˾ֲ̨ףŸ˺棬ھֲſڣкܶ˶ʶФ֪Ҿֲһϰ壬Ժܶ˶к
ͬһһФ󣬲׵ľ룬ŲФȫһ£Ф֪Լ˸ţſڵڿҸФҲЩɣȴû˿ѯʲôֻɳҸФ˽ȥ
ֲ֮ڣȻҲٲһƺ̣ФԵ˼˾ֲ֮һ·ֱֲڲݣɽФ߹ĵطֻҪǾֲıǹԱڵͷֵĴкڸФԶĳңȻҲΪФѣܶ˸ɴų¶һֺõЦ⡣
ڣФֱӰ˶¥ĺ룬һȻõڵ¶˲½˺ܶ࣬ͬʱФԼļǶȻһĨëȻĺ⣬͵תŷԼ֪ʲôʱȻվһˣ
ⲻʲôƬҲǿֲӰվˣǳңӰεĹӰǳҵռɱ֮һļܸһֱʮ˵սСӺ棬һխ֮ͨУһһĽʮȫɵ
ФͨԸ⣬Фһֱ޲ΪФ󣬽ŲƵʶǺФһģһģϳóĹӰФûܷ
νӰʵֻһָټĳƺͬһһʼոһ˵ı󣬲ǸתѰң֣ᷢͬһֻĹӰθһ㡣
飡ФëȻûü⣬ұѾһȭŸһһȭǳҿĿȣФܾͻϱˡ
һȭֱӽФ˹ȥ֮Լɱ⣬ûг׳䶨֮ǰһҪФţɱȻ˿־壬һʼģФвԥĳֽв
ΪһΪԼһ棬ǴӦвѾˣڲܲ˵ĻǾͲˡ
ʮ¥ͣסŻ򿪡
Ϊֲϰ壬ڵķ䣬ǵֱӽģŴ򿪵˲䣬ҵ֮УŮžƱһЦĶԼ


һ ָв
ˣλּˣЦŶŮһкŮϵЦһȴȻɢȥȡ֮һͺ䡣
³ңܹоĳŮ˿ЩֶεģƾǵؿϷܹϺɫޣһҶŮų޷֪ж
ȻǰǣɫǳеǲģҺܿͻ֪
ФôˣŮˣͬһʱ˾ƱһԸһɫ䣬ΪѾ˵֮ڣһѪФжûФһ¸㲻õˡ
רФģФǰ˸ˣԼְҲǳ˲ûܱФҪǴȥ˾ҲûлФˡ
ȻФһӣĸԣҲһǿɲֻФıڶѣФϵĬֻҪФȥ죬ͻФʲôɽϷ
ŮʮֳĴϹԣФŮҲŲĸоĳ֣ȴһ˲Фǲڹ죬ҲٺŮȡ
Ů˶ΪǺ޵ģȻĻҲġ
û£һͻѹôɶϲ裬һ֧ҳ˵ݣФҲδᣬΪרõģԲ˸ʹⲿݣФѹƻҪһЩʱ䣬ԣȽ˵ˡ
д⣡Ϊأ֪ǵ֣ҽţҵãš˵ǸӸһЩģֽţһôһйζ֣һһЩŮˣǽš
ǲǽóҲ֪֮ȴǺĬġŻһ䣬˼ͬʱңʹõĽʽǾ˵һ¡
飡ֱĳȸ߸̧һһҵ˳ҵͷĸ߸ЬⲿĿֱָҵ̫Ѩ
Ҳδ˫̧ĽźõȲףһЩֲ׵սʿضá
裬ºҡڵź˵ĵһ֮ϴŵЦ⣬秵һ䣬˱źţؿɲǳҵķ
ܶʲôˣŮֻҪȷǳҵĶ֣ҶѡȫԸȥֻܣֻʱֵĽͷ޷ѡ
飡飡ҵٶȺܿ죬ȴûжȫ٣ֻһžһֵĳȭֱӳŵؿڣǳҲԴ˵åĻԴһ¾ͽˣһЩָкõĵط֣ս»ܶӣ
ҵٶȻǼ٣һȭҲʵʵڵеĿ꣬Ȼֱŵؿڣڻ֮䣬˫۽滹ǱסԼؿڣŸʵѩȥֱӱ˶ȭͷеˡ
ˣŵ廹ڱȭͷе˲䵹˳ȥռޣֱײǽϣ˫֮һƬֵۣĿųңһȭٴһ㣬˫۾ԻۣҸûеֿ
ˣʲôˣΪʲô˿ֲ֣źò״ӵվҲ˽ңȥŵߣһĹģǲǽã֮ĸʮֺõģһϾܹ
ǸҵĶ֣һ֧裬˽һ뿪ϣǲŶҸʮֻӭҵĿ죬ȥҲ죬ΪŮ˵ȻǺȽ໹Щ
˵ŮֵǲеֵԹӢѹ˹أضĻضʱűֵ߳ˣҲԸԵǵʯȹ£һ
ϧǣڵʱ䲻ԣҲԡĿĺȷǾź˵ʲôȻǵһһҲ˿ûȤ
Ľǣźʵ޷ӳԣսֻһغϣҲʧȥٴȥȤ
Լ̫ˡܴ򲻴һУܿĹӵ𣿡ˣ˲ԼȹףȸλãֱӰγһСɵǹǹǹ׼˳ҵͷ
Ѿ£ĸ֣һӵһҪֹھ󲿷Ժڵģ˵ǰţ׼ŹңΪҿ˽լǸɵҲܹϢĴĺܺã
Եóǹ˲䣬ʳָѾ˰֮ϣ׼ҵһָ̣Ѿ͵¿£
飡һӵߵתֱҵͷȥϵЦݿҪŵʱžֵķ֣Լ׼Ǹˣȴ֪ΪͻȻ֮ԼǰͬʱһѱУȻʺ֮ϡ
꣡ŵʺ֮ϣ⻹ֻһʼҵһֻȻסųǹ֣źһִݻζĽŵֱж£øٷһĴʻһ¾ǣ󱻳ֱšѾʣǹҲһ˲ڵϡ
Һܾûɱˣɱ˵飡ŵĶϣֱֽ̧Σᣬ쵽ѾʵľŸոճڱȻȻֹ
ţ˼ҲҰ˫֮óңҲֻѾʡûѹ֮ǰѾʽϰɣԸѧÿΡߵŸǰŮҲ붯ųָһ㲻ֵĺ⣬ջѹͷΪԼţһǵһʵǷķˡ
һɫƵĲеԣָкܺáռ˾ԵȨǼ©ѩ֮ĦһѣǸпһĵͷת˲Ϸҡ


һ 
û°ɣֽŴ򿪣ҿŮ˱ѾҸҵ߰㣬汻סͳȥˡ
ңҪɱФǸ˵ȳеҪúܶ࣬ûп־壬ûĺᣬеͳͳǷŭڱФϵɧ֮ѹ˺ܾúܾõίʱ˿ͳͳŭͷ˳
˷ͬʱһֱŵĵҲһ̴򿪣ФѪĳ˵ݿڡԼһ˫۾Ŵ˿Ц⿴Լĳҡ
ڷФ˲䣬˲ʧȥƣֱӳȥݺݵĳФһ⣬һ⽫ФĳˣҪڽͼʱȴǺȻ̧ȣһƴ͵ֱФҪ
飡һǻʵģһſþȫФһʹԼɲ޳λ˵ϡޣֱ̧Фһ˼ţŶָФһĺФ˵֮ǰһжװģĳҼסˣԺҪǰ֣ȻҼһδһΣ죡ʲô˵ˣҲңߣ
һֱ֮ͨк˳ң߽˵֮ǰФһźڵڵϵФ˿ϵı鼸һ޷ݵģԼ£ָָָţһգ˹ȥ
Ŷˣ֮ǰһ飬ʲôطƵģƯһͷҲȥһҿţҪĿȻǼȻлᣬ˳һҲȫԵġ
ҼƵģҪƣµöഩ·ˡſųңҵòεļĴǻһģȵʹ࣬ôҹȥ
ǰǣԷԼǿĶ࣬ʱЭԷ߲ǱҪ顣ӱʮ겻˿㲻ʲôӣⱨ飬òʮꡣ
OKһĽġҵͷת߽˵һ뿪
Һ뿪֮ȥһСʱʱ䣬ФŴӻѹҲһֻФĴߣĵȴФѹ
Фû°ɣѾ绰֪ͨ˽ҽʮ֮󵽴ſФ˵ǳ׵ĸˣԸФǡ
ţȣ˭ȥģФѹ֮󣬵һ仰ֱ⣬źȣϵıȻƽȴ˪
Ф㣬һйˣ˽йŮˣǶܱأ֮Ϲˣͻ˳㣬ҲŵĽ뵽ŶФЩ⣬ΪһֱڹעФĹƣкܶεФһҪõǲųû˵ʱڿƺºкܴĳˡ
ţˣһܶصŮˣΪԼǿȵϹͻصĳΪҵŮˡ֪ΪҺãǣһΣǳ׵ĶϾҺ֮һĿܡ
ȳȥɣԼһ侲һ¡ФڵõŵĻش֮۾ΪûźȥһЩˣ׷һŮˣ̣ʼն䵭״̬ȴֻһδμԼ׷̡
ԭϣФͳĹ֮ѾȻԼһֱǴģɾ͵һıļƻ֮ʱŴ绰֪ͨһϲڵҾ⡣
Фӵ绰֮Ժ֮бܵľֲ²⣬ֻһֱнΪźȻ⣬ȴڱԼһЩԼû¹顣
ʵȴԶԣźȹȻǽҸҪǣҲͬһһĳҺֱӽͷѪҽźӡдδֵŮ˸ĲҲ̶á
ķŭФΪ飬Ϊ¿½û취ˣһйؿǻʺҲʺˡȻܴףǵȴԶ׼ġ
ðɣϢʲôǣǾ档ŵͷܹоФھѹԼŭ⣬ĳ̶ֳϵذɣФһֱһˡ
Ƿ飬ѡһòĴʽֻźŲѾ޷Фߴȥˡ
Фкܶɣ֮һĿǰҪһȺ˵ǳ׶ϾһĿܣֽĿǰڸҪġ
ƫƫź˾ˣעҪ뿪Фߣ˭ŵФ߱ģͳͳûáФÿ쿴Լ޷һŮˡ
ãФ˵绰ԥĲͨһϤĵ绰룬绰ͨФƽ˵ź뿪ɣҲټǡ


һ Ѱο
ĻƵ꣬Լԡˮĸ߳鼫ȵĿͻңһӳô󣬻ͷһα˸Юְܣ˾ȻФ
Ҫ֪ȻһֱФûʲôоܷˣܹ黹ûʹĵزû뵽ȻֶԴԼФʹ޳̶ȣѾ޷ˡ
ԡҵԡͷ֮£ҪЪ˹һǣͻίŻˮҲ׵ľ̶˫۱Լϥǣ˾ôڵϣɱˮϵĳˢԼ塣
ʱһһĹȥҾɳϣûҲûκ飬ֻĵȴ֪ҪһЩʱӦǰ飬ǴϻǴ϶һ
Ҫһ״̬ȥӭӼչҪĿģæԼ֮ǰľҲѾȫˡ
ФӽһӹɣȻһûжФɱģǲĲɱʲôӣԺգۺڳҵһͨ˶ѣЩսԡѪսͨʿȲˡ
Сʱ֮ԡҵˮŽʧܿΧźԡԡ˳ͷˮ黹ڲͣĵ䣬ڼͷĻԡ֮ʧ
ϺƽȻǳһǺĿȦһĨĺףȻϲûκε˺Ƕģȴ˺ǧٿס
ҿ뿪˵ʲôȴִʱ˿̣Լ˵ʲôʣԳվߵһߵľƹȡһƿƣľ֮һ󱭡
֪ҪƾԼĺһЩȫȷģӹƱ֮ǳǳĺһСڣűһڽһڵĽһ󱭺ƺȽԼĶ
һФľֲ뿪֮󵽻صĻƵʱ䣬˵ĵһ仰ҵͷƱǽƿҲҵһһ˺Ⱦûʲô˼Ҫһȡ
žƱɳϣ߹ȥߣľƱһ£˶һڡ˶˳ҵĻ·ɢŨϢܹ޷ƽĳƽ
ҪҪҰФɵеʱܻᰲοˣеʱȴǲѰ·˵ڣ־ФǳȴƫƫһھᵽФֻһܿĵģǾǳ˵ĻȻᵽФȴеĲ˲ɢȥ˲١
ң˵㲻ʱ֣һ᲻ᱻФǸ˵ӲϹڿϿ˵ԳһĽҳҾһֱտڲԣĻɾûʲô취ˡ
ᣬҴӦһ쵽ȻȷЩգΪҶФжû뵽ɽû뵽Ļûʲôˮ׼ֶΡ
㲻õģڿʼֱعʱ䣬Фɧ㣬ԷĵԼ飬ڷмѣһǰæһФ顣
㲻Ҫ룬ҲԴһҪФͻĺܲңҸ㲻˻ֹһԣǲȡһº͵ֶΰɡҵһ鿪˲٣ڳ־ͻ˵飬ֻǳڿЦˡϾԳҵ˽ⲻ࣬˵ĻȻǰٷ֮ģҲֻǵЦˡ
ңллųңͷźȻ俪ڵһлȻеȫԱģΪФĴжϣٳԼΪģ˱÷ȴˣһллЩ֮
һллҿǲҽܡϸǸᷢģֻҪͬ뿪ǸɶԾȫԱ⡣ˣȥЩˣһɡҿСߣԽԽֻǹһԡʹؿڵĲ˫ϥ֮ϣڲϵصѰůͰȫͬʱԡѾлơ
ȻһжƺЩֻҵĻóҴİȫнһб仹вϢȫ档
һҪڵľѾȹ⣬ıӣųֱӵ֣֣óһ£һ㽫Լıӵڵϡ
߹ˡ㲻ǿװ򶨣֮£벻ȥԵ㶹ǲܵ飬Ҳʲôʥˣ֮ҲǵһôܽӴһ鶼ȻȻչ
ң㻹ǵһҵĹ𣿡ͷ˿ԼѾԡ̧ͷ֮Щ糺ɫ֮ϣȻһĨ룬һڣѯʵóҼǱʶ˲㷴ѯʵĳ
˵㵱ģռ˵£ҵͷȻ󿪿˵һе㲻ĻشΪʱ˿̣ɵҲܹףҷ롣
ھһЩŵ֮ѵķɷʽŮ֮以ϵһȻ˭ܽѾ޴ӿ֤ʵ֤⻰ȻеȥףǣʵЧȴǳϵĺá
˵ǣҵĹɳϡϡ¥ϡ̨ϻԡЩ顣˵֮ȻľƱϵԡҲһ̣׵Ļ䣡


һ ûɱ
峿ڰɺӵĺ֮ϣѾĻƵĺ׷֮˹ߣҹδߵսʹ˯ĺܳ
ԼֻֻһδϢ֮ģϵû룬ҲûػҲһֱû⣬ΪԼҪæģҽԼҲѾȫ㹻ˡ
ӳһֱڸҵŮһֱڱŮ˳һڵһԸ緹ɣһѸʶĶݺܼ򵥣ҿ֮˿ŵʱ䣬賿ĵʮ֣ʱһҪôѾ𴲣Ҫôڳ˯
϶ǻû˯СӹҹưɵսҲǳǿģֻǳеǣȻһֱڸŷıŷϢݳʵȴó񼡣
ǳҲΪŷǾضҵ͵ģܹŷȴû̫ȥֻһ˿ѡ
ܱ֤ŷİȫԳǱȽϿĵģᵽŷͬʱҲ뵽Ǹ˳ƺڰߵĺܿļһãƺԼĺҲֲǵģûʲôⷢĻҶ̫ƽӹˡ
ôˣҸոմ·ֻڴߵʱҲһ𣬱ԤƵ˯ҪĶࡣ
кܶòչʼ֮ǰʮĸСʱʱκ飬һڼҵ֮ʱһЩΪ㱣ݻ
֪һᱣ㣬ȴû취ʮСʱı㣬ұҪź£ȥĵҪ顣ҵĽͺϸҲܹ⣬ȻıڣͬʱҲڷҪ죬ĻҲôʹĴӦ
ðɣֵ绰ֻܱͨҡͷԼֻŽҵĺ趨˿ٲţǰġ
˯һɣȥһ£绹ҪһѳԷȤĻʱ㡣ҿһ֮ǽ֮緹Լ齲˳ΪеСìܡ
ԭǣԱ˱̫ģȴӵΣաФڶʲô޳ֶܵΣȴԳ±ɱνɱǲϧһд۸ɵĿ꣬Ҳ˵һЩ޷Ԥϵĸ˺ҲΪ˺Բѡ˽ھƵ
ðҵ㡣Ļشóеģʹ죬Щ̫ʹˣȥЩȲóеģתһ룬Լܹ㹻İȫаɣҲ
OKǵʱ㡣ҵͷȻһڣ˵Ҳͺ壬Լ֮뿪˾Ƶꡣ
֣յļС
ҵӰӳȻֱյ鷿ȥһ·˲ϳҵͷ⣬ǶǿյĸԳҵݲ˽⣬ǿոǵǵԴ
֣Ϻãɩ硣գķʽͲΨһĿģҪ֪նеĽȣΪȻʱܳԣԽܲ鵽õԽĽ״̬
ϺãɡյķѾ㣬㲻òòղΨһĴУĻӣǺӣӣһǧ֮ɾ͵ϡ
ϵܣɩԺ濾ݵ⣬ɿڣϲƷ˵佫һװͬһ㵰ľƵ˳ҵĽǰʾԼķȥҵһȡ
֣̫ƽԵôζͣҳҿ˵ҰһݵŽζܴǶڳҵĿڸЩߡ
ȥɡ˵⻰ϵͷԸߵȥŴһ߶˿Ⱥһڡһܶˣٻò͵ʱ̸۹ϵ顣ҪԴģҾһҪԴˡ
ϵܣȫĵ飬ĿǰΪֹûȷеϢֻչһЩǺҵͷĵ㡣֪ҶºܿأĻҲԼֱ֮ӿżɽѰԼİˡ
ʶԼ˽Ǹң׾Բģӡ֮¹ҪĻǾԲġ
֪Ӧ˽һֵܺó鱨飬ϧȴһֱûнչҲ鱨ܹ֯ڵĸһЩԲŻ㡣
ʱżһһС°㣬ҵǸѣǸһǸŮˣϱФˣҾȳ֮һֱ̫ģϣɼȥһ¡
ĻƵĶ¥׷Ҳٳ˰ܵ飬ȻĻĲ֪Լܲƽȥԡ俲գ£һѯʹڿ޵µĵȣһ飬İȫ⣬ڷǳʺϵѡ
򵥣һᰲšͷСܹɴģڹĵһ¡
Ф˳ҵѣǳķ᲻趼һѹĸоΪĿǰΪֹûФ˸ɵϢôӳȡ𰸲С
ФŮˣ˳ǣûФôɣСһȻЩڰ軹ǺġչĵЦŵͷ˿һƽĴ𰸡
İɣûɱ


һŰ ݱ
ûɱͺãȻе⣬ʯȻŹ˸ڶԼѲˣЩʱҲ˲١һǵФԳҲĵФҸɵ֮һϵչ𵴡
ФļڷȻһµĿţǵǿţڳΪ֮ǰҪһɱģûһǸɸɾһȾġ
ҸɵǵΨһһһ˳λӰˣФıǷģʱ׷ɱңѿնԳҵ˽⣬һһصħҪƼˣФͳҪ̯ϴˡ
Ҫɵʯˣкܶܶ࣬ȴûһܹɹʯһ׵ķκһĶ֣¶֣֮ΪʯһˣȲ˵ֵܣʶЩѣÿһ˵˫ֶȾѪ
֮ûɵФĪһϾڰ裬ҺФǼйϵûʹɱ֣ʵһֵҵ顣
֣ûɱԭΪݣΪҲǰ֣֪ģҪɱһ˵Ļ͵ǱҪص׼ФıɵôʧҲϢ
ҿɲԼ̫鷳Ǯ뼸ְҵɱȥ鲻ǸרҵЧҵһ˵Ŀ̲סƲƲ죬ƺǿȵζе㲻ֹһ䣺ɱ֣ЧԼһһĻߣõ˶֣
е뷨ȻǲὲģڳңȻ㹻飬˹ϵҲ㹻ãǣϵõĳ̶ȻûܹӰ쵽ľ߶ϣǳңǿգڸԵϣԼľжϷʽ֮䲢޸棬ֻżЭͬ
ΣûɵǸСһһǺܿĵģȻĻҲ֪ȥǼϼһ˵һѸɵģΪѵŮˡЩҿ˵ڵġյͷٴƷһԼǰĿȣζղŵĿǴˡ
İɣҲ˵ˣôʱ䣬ұ˺ܶࡣɱ˶ȻѾͬһ򵥣ǣѾֻɱ¾Ǹʯˣڸʱϲදӡ
ȻĻҾͲˡˣ˵𣿡ҺͿ֮ݻû̫ĿԼ뵽ʲô˵ʲôҿܹҵĴ󲿷⣬ֻҪΧڷ֮ڣܹһʱ𣬲ܹһϸ𸴡
ãôǮƵķ蹷ˣᵽ֣ܹһЩ⣬֮ǰФãҿǸոյ﷨ʱ䣬ҪǴʱٳ㣬ͳܹϰɡ
ⱻİɣ֮㲻ùͼ򵥵˵˵ɣӦôʱ˿İɱҪҵСɡҵͨĽܣһΣնû취ĻҲֻܹ취ǰԤһˡ
Ͼ˵ƹµģֻ취ԱˡҴӿյĻһЩè壬ÿáǮƵķӡ۵ˣһ̫ǵļһֲôȻܸ浽һȫչԵͷߵ£°빦
ãڷΧ֮ڶǺһһ˵ǮﾭӪĸʲڷɵĿͶʼš⻹ƿŷĳҵĵ½׷ݶƷ𡢶ĳðƵȵܹõķǷĽĿ
˵ȨϣһзͷεģƲҪҪǣȦкܶ෨ŵĸ߹ٶǹһġ
ҲڷķˮҪԭ
˵һ蹷һȻǮƵģȴһС۵ļһĺ˭ǵͻ蹷һҧԷͨĵƦûʲô
ҪֳǸû˸ǵķ蹷һĵƦȴкܶ˶ǡնõۿʮ֮ߵģҴͳĽıݣȻû漰ݣԳȫѾ㹻ˡ
һһ鷳ߵĶ鷳ƺÿһ鷳̫СڿǲǸݱʲôģʡԼ˸ɵ֮˶ûСҵһÿ̲סҡͷڨЦɲųһô룬ʱһ˸ı䣬ණ˵һ˵ıԣ޷ĵģɽ׸ıƣ⻰Ǿ˼ǧʱ俼ŵóġ
ʯͱ￪Цˣ֮䶼̫ϤˡˣҲԵĲˣ뿪ˣ֪һкܶҪնԳҲʲôֻڵȷΪ˰ҵ鿨޵֮⣬ԼҲкܶҪ
˵ڣ⴫һˬʵЦ֪յˡ
OKϢʱ֪ͨҡҵͷһ鵰⣬֮뿪˿յļҡ
Ƿʽʮһʮ֡
׼ʱ˲ſڣԼõ棬˵ҪһѸʶҺڴʲô˸ʶ
ãѾڵˡҸո߽վſڵ߱Ѿ˹ȻѾǰк߲Żдһ˵
ţлҵͷʾߴ·
ҸߵһƧλǰ֮ת뿪뿪֮ǰڳ˼ͣƬ̡
ߵóЩ֣δ⣬ΪǰߣһȥЩˡ


һž Ͽ
ߵòͨӽȺͻܿ챻Եļ𣬵ǳУһ־αװ͵ģһɱֵĻԻɱֽԺա
ϣҲܹŵжϳߣһߣɫͷɫ۾֮͡
֮˵죬Ϊ˳ҿ϶ĳЩطϸȥȴ벻֮˵ĸоǺϤġ
ӳһ£ϡĽóҵͷֳûʲôӡ󣬲֣ؽܣҲòú̬ԴŽϵˡ
ϣҵĶӳʯŽҽܸϣȻҲϵݣǲһЩûаյľġҲ˵ϣҲֵεġȻܹһ㣬ѶT-1˽ܸԼ
ãʯ
ϡ
Ϻʯĵһʽ棬ΪǷʽˣȻڻ֪ʲôģڽʱ߳ҡ
ӳһ˹ĽóҶʱһ㶣˲һְ֪ҵ˳ҵԺ֮С
˹˵Ҳûн˹ʵֻͷ֮ȷԼ뷨ʱ˿̣ҲòϽһˡ
˹һְҵϺܶ˶ÿ췢Լשۣ˹ȫߵġ
˹ʵһȽϹٷĳƺ˽˿ݡһܳĺӰһְҵֻӰ˽˿ĹǾŵģ˽˿ݣԶԶûеӰô硣
һϸ˽˿ݣҪı׼ҪڿͻҪκʱͿݵ񣬶ң˱֤ͻ֮⣬Ҫ֤Լһֱڲǰ¡
ȷеĽҵ˽˿Աеװ䣬ͨɵģװײ䳵Ūȥġǰûлᣬļ編ҾãʱĻ̨ǰˡһͣóҵͷȻӡ󲻴ھ֮ǰϻܽҵȫʱȫûġ
һֱܺ棬СôģȻȫĺܶطװǺܶȴǿհ׵ġ
֪ˣֵܣлˡҿǶһ¸п󻰷һתϵһл
ʯ㲻öҵлҺ֮ĺѾܾúܾˣңҪһǣҿһֱշѵģԣһлҿɵ𡣡ϵһܸɴˣڳǰûһľнһϸĿԱҪ߱ĻʡʲôˣݲȵӦǱҪ顣
ˣϣӳǱ߳ԱİɡԵ޹ʵİһôʽĽܸңô϶ž㹻ɣһֱڵȵģҲ
ðɣպöӶˣȳԷ˵ҵͷһߣһֱ΢ЦΪĳ϶ٻЩнģȻԣǳһܹܵĵ
ϣѣҲҵѣܸңҾͰ㵱ԴˡҲ֪Ƿʲô鷳Ҳ֪ΪʲôʱĻǰ̨
ֻ֪ѣôʲô飬ԾܿڣֻҪʱǻܹһЩ鷳ġҿϣǲ鷳Լȱ̬ѾǶ㹻ء
ʯӳллϵͷܳģֱܹ˵һҲܹ飬ǾԲԹ۵ģѾ㹻ˡ
Զɡһ۳ң֮иһмķ˱һ·ĵıı߳
뿪ֻͳңʱֵ֮ЩͿֱӵֱĹͨˣȻֵΣǻﲻֵܵļ໰ľͲ˵
Ҹ֮󣬳ҳͷϵ飬ô£ڿ˵ˡ
ӳϵʵҲûิӣһʱܳܳˣһֱȦڵοԱȻ綼ģȦڵ˶˽Ĳ࣬Ϊһֱܵ͵Ҽ֮⣬Ĺ˿ֻô
˿Ȼܹ࣬ĺ󡣲һ֮ǰһͻһ˵ֻǼ֧ǹʵȴ͵һˣȷеĽһСӡ
еڣΪһԼĹأǾǲͻ˻ǶһŲ
֪´ӰһŮӵǸŮĳЩضʱ䣬ȣֻû¡
ԣҡһͣó˲һĴţ˼ǣҪǸŮӾȳԼ첻Բҵ黻ƽʱȻǲԥģǰT-1жʱ䣬ţŽϽܸ˳ҡ
һԭȻϣõҵϿɺ׼һԭڻ³Ҳܹһܹκ͵ָصĿԱ
˵ҪǸŮӾȳҲĻеĹؼ飬ôҶϵӡֿɾҪһЩˡֻûȫ֮ǰǲ¶۵ģһУÿ˽С
˵ǸŮʮӣֵʱ򣬽ѾˣôĿԱǴûµģԼԺûаĵӹԳ˵ĻȻȫţȴ϶ŵģȱٵģֻһЩȷڵ֤ݡ
ǸŮӱ͵


һ ǹ׷
͵˽һѾ˱ˣáⷬһڣҶʱףҲڤڤ֮оȻŮӱ͵õıô£Ҿԭ̬ܵҲòˡ
ðɣԼɣסõе⣬Ҫϸ㶨£Ҫ׼ҵͷſȨޣͷʱȥ鱾һ̫Ϻص飬˳ҵȨ׼Ҳ˳ˡ
ӳúϤǿĳ֮ŷſȨ޵ģ˵ûʲôԭĻǲŵġ
ʵҲǵڲŷ֮еһáҵĽһʱмǸһ֮ǰȻǱãΪʱϵȴûȥһˡ
֪ˣҾʱȥ°ɣһֵˣ飬ұҪͷʲôˣȻӦϣڱСֻóȻж׼Ҫȫȥ׼ġ
ȥɣҺ֮ҲһҪ㣬ڵľŷϣǸŮȥ׼ɻ߸ɴֵĻܻʮСʱʱ䡣
һǸչÿ¾ͲòתעˡʱСŮ¾Σˡ˼һ£ò˽⣬ϸոպͿĹǸһһӡ󡣶Ҳ˵ⷬǶǴѾһЩʱõע쾡ܶʱͻᡣ
֪ˡͷֱ뿪˲ڶƬ֮Ҳվ뿪˲Ȼ˵ڣôͱҪܵĸߵõ֮вУĻСһעŷ뿪ôҾͺѱ֤СŮܵǸ蹷ֺˡ
뿪֮ӻ뿪·һɫҲԶԶظڳҵĳӺ档ſڣ֮ǰǸԱϣһĨЦݡ
ףЧͦߵģԱֻһԱвļְҺܿ㷢˸Լĳӡڷ裬ҵѺܶ࣬Ŀǰйڵ˾ֻһã⳵ӣʮа˾žõˡ
һҵжϻȫȷģں˻õģ翲ģһһ蹷ȻݵλʮֵĲףȴһҲûʲôз緶˭ҪҧԷһǲݵַ񣬳Ҳһǵðɵĵز
ԴңԾǶԴǵһֱɼǹ֣һɵ£õı׼·ûʲôɽ
ʱ䣬֣컹Щʱ䣬ΪЩһЩᣬֱӸɴĿųֱȥ
ͷһǲǷˣɫϣĸˣ˾ڡ䵱˾ļһЩԷ֣ųҺȻٵĳӣЩѯһ䡣
Ҳûã·ǰһƬĵأûʲôպǿٵĸ㶨飬ȥ㱨治֪ǰǸһôģȻϵŮ˶ֱǻòͷˡĸǹΪ׵˾ڸʻϵһˣʮңܾɵĶ̷ȳİҪһЩ˿ȥҲ࣬ȻԱȵһ߿֡
Ǿ׷ɣܡ˾ͷȻ£ĳȻ٣ųҵĳƨɺ׷˹ȥ
ɣǵĳܲ׷˶ưC8ҿź泵٣ҲЦ٣C8ܳȻǿĳԽҰǱĶܳĲһϵġ
ΨһƵľ·棬ʮ֮ڣ·涼ǼƽģһȹڵһЩ·ĺúܶ࣬ʮ֮ڣҪ׷ϳҵĳӣǻûпܵġ
ͬҲ˦ԷϾҪľЧһѶԷ˦ǻʲô
ˣɴС󳹵ƽҽͣ·ߣȴֱ·ߵ֣ԷǴģҲܴҡڵվ·мԷӡҪɵǹ֣һǲܵġ
֨һɲͣ·ߣĸֱӴ򿪳˳Ǹͷһӣ·ߵɨһۡ
磬̥򱬣ҿǺܾûƻôõĳˣСܿɫC8ϵ˷ģóǹҪC8á
쵰ӣټֵŷԪΪĸ˵ͷʶеģһֵ˾ҲǵСһۣȻƲƲ췢Լۣ׳գ֪ƻһûôĳءһɵǸӾ͹ˣ
죡СܽˣǽȥҳȻɵӻͷ˵жͷĿ㻹أγǹɴĽǹϵȡСԭҪڶɵҵģֻû뵽ȴֻܵĽҰĵطˡ
ĸ˷ɢԼңֱС߽֮С
һսԵ˶ֻʱΣȴԶԶ˵ֵԴԵʱ򣬾ɥ֣֮죬һɥֵ֮Ϸˣ
֮Уһ֮鶯һĨȻ֣ɱʼ


һһ չĻ
ʮ֮󣬳ҵӰ֮лĸ֮׷ɱѾԶ׼ɵĸһ֮ǰû˭ģ²ıõ
ңչĻʽһȥҸո֣߳ڶֻ֮ͨĻչĻʽϽУΪչƷʦҪλСڵõ֪ͨĵһʱ绰֪ͨ˳ңΪΪչĻʽФӶʹԼʧأҪһԼȶԼСʣѵѡ
OK֪ˣİɣ׼ʱ˵ֱӹҶ˵绰ͬʱʵͣһߵϣһ֮߹ȥӳϰγԿȻ˳ӣ󽫳ӿ֮С
ʮ֮ﴫһƵıըּ䲻ͣ˸ҵӰ֣߳ϳӵתͷ뿪ֳ
ǳ֮״ͻһʱҳ˵鿨޵µ֮⣬󲿷־ӦõĲɧţֱ󳹵װѳëõӣҲͲˡ
ȻⶼǺ󻰣³ҪȻصĻƵ꣬ȥϣȻμչĻʽ֮һʱҪӰĸߣһֱΪһܵչȫ
õ飬ʱ׼ȥᣬֻҪ֤õעŷԼϣˣȵǱߵɣ˾ȳ֮󣬵ʱͿôôˡ
صĻƵ֮ʱѾǻƻ࣬չĻʽһСʱʱ䣬ʱҪһԼ󣬻һװȻԼе㳤ͷ򵥵Ĵһ¡
Щ飬ʱѾߵʮ֣Ļʽϰ˵㿪ʼĻƵ굽ٰ쿪ĻʽľƵʮҵĳ̣ʱ˵ոպá
ңҽ󣬹𣿡Ӹ߳ʱһϮɫĨȹϻһʯ׹Ȼȥ󣬵ȴʣһ˫ߴʮҵĸ߸Ьʮ۵Ľֺͷ¶棬˿ûκεװ㣬׶Ͼ
ȫأ΢һ㣬Լ΢Цͼˡ˵ԼĴָʳָסǣһ£ʹϣ¶һĨ΢ЦȻеСڳҿһ̬ĺܺõ
OKˣǳԳҵĶУúȻ˼չ֮ϣһЩϸԵ޲ԳҲһ¡
C8뿪ĻƵǰֱĻʽڵĵصȥһ·֮Ȼһֱû˵ȴʼնһõֱ̬ӵķӦϵ΢ЦһֱĹţӲ
ңǰǿĻʽٰĵصˣҪ΢ЦĽ뿪ĻʽֳһʻĶչɲܸҵӡڳӻͣ˲䣬΢ЦĳվڿĻʽſļߣڿĻʽδʼ֮ǰЩǲڳڴͬǹһĺ̺࣬ͳΪغѵص㡣
һ㣬΢ЦʮȻڿѳңʵڳϣҲκοܵӵĵطô˵һ׾żߣݶͦεΣ˫ƺɣ˫ۣôЩְҵģѷɫ
ʱĴ͹ȻͱʮҪΨһһֵҵǣΪһʦޣڷʱ֪̫̫֮ˣԲû̫Ӱʦעϣ֪ܶʶԵ˼Ŷѡ
еʧɶڳҲһ˰ɡΪ֪ԼֵطԼعʣ֮ǰıһԼķԼ沿ٽṹȻϵϻûʲô仯ģϾֻǼ򵥵ݣȥʲô
΢Ц߰ɡӰʦͼߵƲἯ̫ģϾǷ裬̫ĴֵȥˣּģĲҿеĽŲЦŵͷһ䣬ȻˬҲû취ɲ뱻˵ɶ̺룬ųҵֱһ·ŵ߽˿ĻʽĴ֮С
ң֪һֱһеʱ֮һκ̺ԸʵˡĻʽһʢʱװ㣬һĶʦִ죬ⳡģ֮УŷһΪĴڡ
ڳŷĵطȻͻãԳҺ˸ո߽ĻʽĻ᳡֮ڣұһۿT̨Ҳλϵã˿ЦĶһƣߵˣŷǰ㡣һߵˣ֮ǰڲһŷ˼ļһ
ĵطضФĴڣֻФΪ֮ǰʮֵһֱûֱԼߵŮ˱֮
֪ĿģҲ֪ܹҵõѾƵԽԽԶĻᶼӵСˣФһ鲻ò
ǾǽǼ޷ԵһФҲϣԼӡУһȥԵĽɫܲԭǾΪˡ
̸̸ͳҸոƬ̣ФȻ˵


һĶ Σ
ФҲټ㣡֮ĵһӦҪߣǳҼʱֹǽԼĲͷŭͨ˳
ֳ˲࣬Χ˵עֳϷŭɲһõ飬˿ɶһЩͷòʿ֮ıΪҪ
Ҳŭȳ֮󷽲򣬵Фĳʵ̫ǿңȴʼղڡ
һȳ⣬ӦǾ޴ģ˵һԭںĵĿģʮֲΪѾ˽ǸҺŷļһɵˣȻûڵһʱŷǳһ۵ļһŲŷ֮ˡ
ǸŮһ֮Ůˣûиóһ̾ԭʲô¾ֻԼ죬һӦʻڿĻʽʱװ֮󣬽ŷԼƵ֮ڣù͡
ԭһжʮ˳ģĵĿĵʱ򣬻᳡֮ȴǺȻһȳ⣬˵̧ͷͬʱϣڲһ֮ͬʱƣ˳ҵϡ
㲻˵Ѿ㶨Ǹһô⣿һһ˳ֱӽôš仰˵ҿ任ٶȹ죬ȥΧһ𾪵ı顣
Ҳ֪ң˭ȥÿҵĵһ⣬ű𾪣ΪҽϿЦ⣬˵ǱǼǹָɵ˶ûܣĵô£
֮ŸӦԵʱ򣬳ȴ뿪λ뿪ͬʱ΢ЦĳܵǸһٶһЩ˶ͳ
еʥأ飬㲻Ҫٷ𣬷ĻƷ㹻ãҲһƷӡ󣬵ʱȦӣ¾ˡתŽǰФȻͷðɣҪһǸǳȥ˵ɡ
ʱ뿪᳡ѵѡФһˣûдκε£ҲûʲôֻһĴ磬һƽǸ⡣
ЩԸʱ뿪᳡Фİ£һϢҡФô˵ίһԱȨеġ
ԲȻ˵ʲô޷ԭңЩһҪ˵ģ飬ҵ˼źҪֺң˲顣ФĽЩ԰ף˵ʵźФ£˵˼Ҳû̫ŷ
ФѾȥҲᣬǲ˼ѾҪҪǣϣԺ󶼲ҪɧңҪȥμӿĻʽˣټһ̶ФһһΣûųңԹԵ˵ֱ֮ˤŶȥ
ҿ˿ФܹоФ˵ĿģģѾڹ̺ԭѾҪҪФܹ侲ѾҲˡ
ФߵŮˣźȣʲôͷҶźȻʮָȤģŮ˿ǶԳŲͬġԭȻΪɫˡ
ڣҪ𣿡Фҡҡͷ׷ȥԼŬȥأϧǣ˼ջѡ˷ʱȥŲֻ֣ܹƵԽԽԶͨѶûȥ
ФزҪ˭㣬ҲҪǶȴҪǼҪ㣬ͱҪǵ飬ݣֻͨЩϢпܵõ½⡣
ȻһѾٿܣһͨѣҲлᣡҵĻ˵ԼԼЩû٣Ҫ˽źȵݣǰ򵥵ģҲЧġż޳һ£Ҳ޷
ңǼ尲ߵڣҲֻںʱ˽һ£ǣǶ˹ˣ֮⣬֪ľֻǵΧ֮ˡФųң˼Ƭ̣ŵͷźȵ˽⣬һӵı׼˽ΧҪ֪ݣȴǸɴһŲ֪
Ȼмԭ򣬵ȴǱФϵ̬ȡ˵һͨҲֻӡ֤˳ҵһ²⡣
ǵóʹţǵʲôطƵģʱŵĻش˵ڼ磬ҪȥĻöഩ·
ʱҾ룬ǿԺǣڴФĿнһϢ֤ʵҲǳФеõмֵϢ֮һˡ
ǵΧݾˣҲˣҵĽǣص֮ǰ״̬취֤źſȨֻпܵõ½⡣ȻҲǲ⣬Ǿ͵ʲôû˵Ϊ֮ɡҶݵĺФҲ뿪˹ϢңФҺ˵Ļ֮˳˼С
о仰˵һ¡һص᳡֮ߣԾؿڣ֪ܲȶ鶼ǳȴŻЧ
ңФ飬ǾˣʱװϿʼˣǻǰĵĿɡ˳һۣĲ˳ҵͷԸɴĽҵĻȫ
Ҫ˵ĲФФߵŮˡⷬһأ˳ҵϣңҪФκιϵĻ⡣
ðɣһ䣬ŮҲҴ˻һ˲ֳ˱ߵļ󣡣


һ ־
ʲôϵֻǸФһֱں˵˵ƭˣ֮⣬˵ʲôʱװĿѾ߲δT̨ƿΪȥ˵ŮˣһΪʱװ㿪һ㶼дǳ´ǣһԭź˻¡һѹȻڳҵĶ߿ٵԵ
Ҳ̫ģŮ³ĿĹƲ̫ΪҿĳФĲ֪Ǽ¡ȻҲȰФֻ˵Լжϣ㣬㣬ҪΪҵĻκθı䡣
ղ뿪ϢҵʱҺФ˼䣬֪Ů˵ʮֵأӦÿؿϵǺͺɫ޻˰ɣزϰ򿿽мλá
㲻ңǶ޻ɲͨϣκ˶ȥģһɫ޻СҲͿ콻ˡҶĽͻǱȽϸģҲФ˵ĻȫʵģҲܻФ̫̬ϵĸı䣬ǣһ뵽ĳ߲͵һ𣬳ҾͲòһд˵ϵĻһźʲôֵ飬֪ʲô顣
ɫ޻֯ʵûֱӵ壬˽ĺɫ޻һǵƼһ֯ǵֺأҲʲôֻ֪֯ڵĳԱÿһԱϣһ޻Ϊ־
Ȼɫּ֣ɫֻ֮һѣ⻹нɫޡɫޡɫѪɫޡ
ԼҲûмеֻɫ޺Ѫɫޡ˽⣬ɫҪóʱǱ͸᲻ϧһд֯񣬶Ѫɫǲ۲۵ɱ֣κζִв谭˻ǵĿꡣ
ȻĵĲ֯κεĹϵòҲˡФļǰŹȥģҲ֪źȵʵݣļҲ֪
ڣ֪֪ФļѾãǺģûԼ֮ǰ᲻ϧһд۵Ŀ꣬ɵһЩӰˡ
ˣԾΪĴڣʹź˶Фƿؼʧȥ˿ƣҰФԼ˵Ѿ彫źȵߡǼٵģǰ黹Ǽ㻵飬ǾФ˵ġ
Ҫ彫źȳߣҼҲѾˣôźȳԭĿľдȶˣ֮϶ר￴ġ
ʲô˵Ƕɫ޻ĳɱ֯ı־𣿡Ȼڶ֮УǶɱְҵвٵ˽⣬Ȼ󲿷ֵ˽ԴӵĵӰС˵һЩ֪ĳֵ̳֮ϡ
ӡ֮Уɱ֯Ҫһ֣˵ҹ֮ȥţ֣Ȼ󻹵һһۿ޷ǵı־˵ħԼķţһЩɱֶԼרɱַ֮ĵȵȡ
Щڵԡ˽⵽ģЩʱ򣬿²ֻһ˻ëȻɣǵԼ²⵽ְҵɱֶϵĿԼʱֿ־ᱻ޷Ŵմﵽһٽ㡣
ٽסˣôᰲȻҪٽˣô¶ʱڲȥŻָˡ
²ķҲȷġϸ㲻ʲôɱ֯Ϊڵ֯ȫɱĿꡣͰһЩع֮֯ˡ
֮ŮˣһţһȣФߣ϶Լ񣬵ĳȴФʧȥ˶ǶԵĿɿԣǲŻ㣬ФɴһĻФŲתȻҵ
ҵĳִǵļƻһǷͻȷҵĶ֮ʱ뿪֮˿϶뾡취
Ů˵ıĶǺǿģ𣿡ԽԽн࣬ĻʽʱװѾʽĻһ߿ŵһT̨߳ģأһЦŶ˵
ǳʲôңеţʱ˵ǳν֪ηһ֪㹻ʱоͻη壬Ѿǳţ»¶״̬ˡų˽⵽ǰԼһֱ硢Ӱ֮˽һЩ顣־壬ȻȻĻ֮
Ҳ֪㲻õģҪʲô㻹Ҫɵңûϵ㲻£ҲһרĿɡ֪Լڶ˵οĻҲûʲô壬ԼԺ֮лչһЩ޷ƵЩǿǳû취ȥģҲʱתһעѵѡ
˵ס֪Լٶ˵ʲôҲǷϻ̬ѾıԼٶ˵ʲôרĿǡгߣԼʲôһڵһʱȥġ
ڳҺרĿʱڰ轼һ֮⣬һɫĸҰͣ·ߵӰΪڻӵƹϨ𣬷رա
֮󣬳Ŵ򿪣Ӱӳ
ϣ׼ãж


һ ж©
ڵˣһֲõĸо˵ǲĲʺ浶ʵǹĸ飿һ֧MP5ǹǹ֮ϰװǹһֺС׼ȺܸߣʺǹеʹõǹʮĵҲܹ˹ɨ񫡣
ϣСӾͰ浶ʵǹ㲻ǵһθɰɣϣһ17ǹͬװҹĴһɭϵıȥˣֻܹΪѡˡ
ȫõİ˹ⲻұóսǵһβ٣ҲеڶΣһθıݺֲú飬ôҹǸ蹷ءһƲƲ죬ı⣬˵ĻҲʵû˹涨˹ú͵Ӱһ͸ߴ޵С
İɣǰڻֵҡסˣҵŮȻ뿪һ£εĸͻģԺٽĵӣСһΪ
ҿɲҹɱ䡣˵꣬ǹһ£һսСôϲĶǶһָʵ̫Ϥˣ˵ĹϵɲֻǺ顣
ֻǲˬѣԴɱ㶯Щ̫ıһһֿԸɣǲԸˬĸоɣ˵Цҡҡͷʱ˿ҲüϣѾ׼ͬʱҪһǣ˵һ㶼û
һըˣóҲϲսʽըڣȴȫǹ㶨ȻҲ⣬ǲܳȥɱʹ죬ʹ࣬Ƕе尾
˵ϻжˣϵੲݣֻжϱ죬ʱ˿ϵıȴǺͳһʱȻͬʱЩнڵ쳣
Ǹˣϰ߾ˣϤˣʱصĸû꣬ǲϤˣȴлеǼǰܽĹڰһЩصеġϲһﲻࡣ
ӰӰڻٵ˱ǽ֮͵λã롣
ı͹ڵЩЩûôĸǽשߣеֻһЩɫľ۴þ۴Ϊ룬Ҷϲһַʽ
˴۴֮һֱھܵķŵжЩæңڰ˹չֳרҵ֮𡣿ɽ⻰һûеġ
ȥϢеƣһֱ״̬Ļ»ûͱˣԳһ֮һȽϿ׵ľ
OKϴ˵㡣ϵͷҲ֪ԼĶȥԵЩֱţⲻܹԭݵģֻΪ̫ԲƵƵʧ׼
Ҳ֪ԼܹΪˮƽжжʧܣԶİţǺԥִС
ϵĵӣһжͷĶͬʱٶҲҪĶˣƵ棬ֱһȲδţ֮ϢĽ˱֮С
ⶰܼ㣬ҵĻĲ㣬ûֱѲ飬ѡֱӽһ̽ճĹѺ˼·ҺʵǹѺѡ
ҵ͸ȷţ϶è壬ȡԼĹ½ͷ㶨ϢĽͷԼĶɲԼȥʱ˸ڵңʱɾܴˡ
ϣӺŽСһ㣬ڵſڵ㡣ȷһ£û⸽߶ˣҲûóȻĽңҪڻʱ˿ҲֻһѡˡԸܹӳ㳬ˮ׼źá
ӺϳĽǰһ·ûʲô󶯾ǿŵʱе󣬲òû
ʲôˣеһûʱ򣬶¥¥ϣһǹļһȻϸղĶջ⣬鿴ˡ
ģݣʶֱӵķӦȻһˣǶǹеҲİԵǸոתسڵڵȾͷʱϵMP5ȴһ֮ڵʮӵȫĸɸɾǸùҲȾͷһɸӡ
ϣ㣡ϸУȥѲңɱˣı֪һװӵʬӵǽѾȫĽϢӪĲòӲˡ
һ֮γԼǹƶһ¥ĴŽɳڻĵĵȴţٵĽŲȴǴӶ¥Ͽٴʮ֮ӰѾ½¥ϣÿһﶼǹ
ݣǹɲһеӵһɨɾôľ룬ͻϮǹӵֱӴ͸Դͽ˵
֮ǰϵ˽⣬һʮƽúȴ￴ĺҪԲŻᰲôĿǰŸոոɵˣɨɵһܼƸɵĸʣµٻа˵ʮ
һ㶼ܵģ֮˼Ƭ̣ǹֱ¥϶ȥ


һ 
һƷܲ͸㣿Һʱװ㣬ģעʱװʱԼԺЩ߰뷨ʱʧˣעȫǰ֮ϣһһ׵ƷܿС
ƷĲʹе٣֪ǸʦƵģܹβλϣſһڣƾ͸ӳˣƷ򵽣ˡ
οЩƷõģǲ۵ġᵽ˷װƣȻƵģǶڷװͽǶҲǺܶģֻȴóҲòͷͬ
ܹעϣҵߣѾʼĴвٵ˵ģһֻãͻȻֲ֪ʧܵȥźȣҲԶԳ㹻ĵ⣬ֻڳǸݵ壬òʱԼʵ뷨⽻ȥ
⿴ţȥϴּ䡣ߵ˵꣬뿪λȻòǴʱ˿̣ҿɹܲʲôòˣһĸʹɫҪ˽ģҺ֪״ʲô⡣
áͷ᳡ǰȫģΧһֱĸڱĸ˿ǿհģŮ֮ǰѾкˣŷó뿪
ڳ˲䣬һֱλϵö˵Щʲô֮뿪ˣǿųңչֳ˿εɱ⡣
᳡⣬Ϣңͳĵطһ
ңôҳѵ֪һʲôԭѾĴڣ˿ôһ֣ԶˣΪǹ̾ͻŹ㣬һͷβķӡ
ľԱѾλѵ𣿡Һһ߽ϢңֱһվڳǰȻ֮вŹʵĻζԻĻ⡣
ҵ㲻ùģȥɱҵΪʲôûܸɵңҿԸ㡣ҽгΪ뿪Ȱ㻹ǲŬˡ
ҵμչģչ֮ǰǲ뿪ģԷĵĸã˵дѵʱ˽¡е⣬ʮԲǺҪ϶ԭ໰ǿżɽ˵λŻڼܹٵĽ⡣
㡭һķӣˣȻˡ㣬һϢҪ͸©ǹŷģѡţҲѡţΪѣҲϣ¡
쿪Ļʽ֮һᰲŷһͣصԼѡĲʲôطĲţ͵ʱɡ
ĵ绰ңȷ˵ص֮󣬷֪ͨ㡣ٶȱȳеʹ죬гԭҲóҶЩ⣬Ȼ֪״ʲô⣬ȻˣҾͲСĵԼϵʽҸ
ãҵĵ绰룬ȷѡôԺܿġ˵꽫绰ֻ֮棬ߵſڵʱͣ˼תͷųҵһЩƮ벻ԥ̾һҡҡͷ˳ȥ
һص㳡ʱʱװѾӽβλϣһͣģԼģϵƷʮͶ롣
ΧҲûзźȵӰӣȻ˿̲ˣФҲһֳһóҶе㵣ģΪܹЩ׼ȷԤУźȲڣФҲڣеĹؼҶٻܹһ뷨
ôûƷߣЦŵʵûֱңæգԺҲڸٵתšΪһܶܶУҪ֤ЩпӡԺУԳҵѯʱûʱᡣ
ŷˣ֪һͺһ䣬ʱ˵߶T̨ĳڣŷǽ֮ϣһЩصƷֵĽԼһ˫˶Щ㵵ĳȡ

⣬õı֮ڡ
Ѿɹ¥ϵɵ¸֮ѰļˣҵҲͬһʱµķ֣
ұеҪĶ࣬Ϊ͵͵룬ϱܵûȥƣֻǴԼЯֵͲ
ҵ̨״Լʮ塢ףʱֵͲĵƹһʱһȫɲֺӶɵķӣڣһȫӽ֮ڣͨͷԼܹжһŮˣҸϵжϣŮ˵Ͳ̫
Ϻǽţ߼ȥŮߣӵĲֹܣԭŵŮȴ˲ͬ⵽һһ൯˫ֱأ˫Ƚ޶ȵıԼĳ
ҪҪҪŮ˵ĿУֻܹϵķҲһֵͲŮ˵ϣƯһѾ棬˫񣬿дʡ
쵰Ů಻ʮ꣡ϿŮȻȷŮӲԼѰҵǸڶ޲ļһ֮ǡȻǸҪǸŮӵļһǺ޲ʳǡ
㲻ú£Ҳǻˣġңʲô֣֪ԼΣŮӣǲԼͽڵģþȣ


һ 
չĻʽ᳡֮ϣҺŷ˲䣬Ѿעϣò˵ģؾǲһȻǸʱнĸģûеǳȻȺҫŷѾΪ˵ʲõľǡ
κ˶ܹӵеģҵҲΪʲôŷΪ綥ĳģˣǿŶԴı飬ŽȫĿⶼܹץߵǿ
ŷ񶼲ôʱа˵⻰ڳŷϵʱϢֳκһ˶ֻ࣬ȴϵ·ѣģص·Ƿ͸¶ŷϵ·ȴǲ͸Ҳ¶óҶеʧ
ֳԿ·˺٣ҶҪһŷԸеϧǣǡһ˫ֱ޳ĳ֮⣬Щ뿴ĵطȴǶװͳͳסȻʵʵȴ㹻Լ۵ȫ档
ŷĳ߶Ⱦ㣬ҾԲ̫ٵƷһֱѭԭ򣬺ܶҪʲôԸеȤ㣬Ǻ޿ܡ
ھ֪ϼȤ̣һֱŬиļţѾŷԼĵزʵǣŷڸôȱǮҼȱǮҲ㣬˾ٷ
ģؽһּټŷݺ͵λڴ󲿷ʱѾԽһģصݡھ͹˾ҲȫվһŮĸ߶֮ϡ
ΪܹΪ͹˾رԵģĳ̶ֳϣ͹˾ıҲǼ令̵ġ
ȻһǰģǾŷľ͹˾ûǲļһȻĻͺ˵ˡȻģأȴģؽ˽ĺȻ໰ûнǾЩù⵫ȴ֪ĺĻǱ
ȷˣŷܾԽ鷳ˡҿ̨ŷԽT̨˶ϣŷ֮߾һֱδŷƿҪ֪һʼÿʱʱľͻעųңԺҲŭ
ǵǻǺңԶģĿɡΪȻŷ飬ҲģԼǰеͷöˡ
ɡ˵ͷȡԼֻȻ༭һŷ˳ȥһӣλڽõı֮Уеǹһӵҽһصóֻ㿪˶䡣
ϣôˣҸĶݾ֪ͨڵעŷϣܿҪδ⣬ٶȿһ˽¡
ϵĶ䣬ȷе˶Ѿȥϵ֮ſ¥˵֮ڡ
֮ڣһصı鿴Ȼִ˵ҵĵƹ⿪أڵƹ˲䣬ҲǰľЩðɣ
ټĵ֮ڣİڷžŸȫɲָֹܺӶɵķӣÿһ֮ڣһŮӣ׵ľܹжϳЩŮ಻ᳬʮ꣬СģҲʮһꡣ
˵ǰľֻһӣǾŭǰľѾ߸ƽ֮кڰĵߣһǳ׵Ľëˡ
ϣҵ·ܲжЩ˶ľȳȥľڵȴģٵĴӵһߵ¹ЩŮϰ·ͳͳȡȻָÿһŮӣ˵ǣŸŮӳжҷ֮⣬˻ֻܽӿ־壬ʹǼһѰһ˿ȫС
Ƕˣṩ·ѣܲԼؼңǰŸŮӣ弫˥ŮӱĸŮӲţʱ䲻㳤νͬȻദѾĳ̶ֳϵĬ
ҡû֤ŸŮǸվ˳֪ǰҲԼ뻢ڵĹؼ类ģҲѾǸ쵰̣˺ܶأؼҡ
õһḺǰȫͻȥһ߽Ļ磬ҲͬһʱͷŻðˣȴʲôģЩŮͻȥˣóҲ顣
ãȻ¾ͽˣȴǳȥҪһ¡ͷǰľŸŮӣŮӷȽ磬ЩŮӻֻǺӣÿһʮϸǻðɣ
ãǣ߰ɣ˶λɵˣǲú£߰ɡ˵һȥʮŮӣŮӾ͹ģʱ˿̣ܹȱľȳȥһʮֿĵ顣
ԭǲ㶯ԼЩģڿǲϨŭϽŮǴȻ󼷽֮ſʼж
˵ʬ嶼ӽ˳ԼսĶʱըȫȡڱΧ󽫱ڵúܵã֮˱
ôڸʻϣϻŮӣŮӶż˺棬óڹŮ嶼ϸǿܹ¡
㶨ˣ߰ɡ˵˳ӣʧںڰ֮һŴڲıը֮л


һ 
ңĻʽ֮ҪץʱƷίᣬҪȥɡT̨ϵģؼѾʼⳡϾҪͳT̨һ࣬ȻԳ˵һ仰
ȷ߱㣿е⣬Ϊ뷨Ӧûʱ˵ⷬģϾԼҲһȫˣгĻȫϵҪߺܶࡣ
˵ģɶԵʱŷҿˣҲǸͣϵĿ⣬֮ǰģŷ鷳ˡӦû԰ɣĻٴһЩ⣬ϾҿǸģŷͳ˴Ҫģָоɲô
ڳԴ𣿡ЦЦĻ÷϶뿪һʱģҲƾ迲ոŵĸĸȻǸ֣ȴȫﲻҪı׼
Դףôһ˵һָоˣˣҪȥƷ޸ģҲٵС˵վж̨ϵģôллΪֳ˴һʢ㡣
ðɣȥ˵һ㶼ûҽϿҪһǵú򵥵Ľͼ䣬ȻĻԵ̫רҵŷѾеô򵥡
ڽ磬ƻʱǸˣ˵ǸˣãһڷǮƵķ蹷
ŷ飬ѾȫëĸǹɵңҲ־ܣǾͰǹָɵˡ
Һ֮Ҳǳ׵Ľˡ
˲ϲȴҲòô򵥵ķŹңұҪΪǿ취˽£Ļڷ¾ûʲôӿɹˡ
һһĵ飬ǾһǸӵ·񣬺ܻܿҲΪɱĿ꣬ԣϣ⡣ⷬԭǲҪ͵ôģǳڶأֲòĻСʲôĻɾͺĪˡ
ʲô˵ɱˣһǼʱջԼľһ仰ڳҵĶ𣬴żȵľֺͻɡ
òŴС֣ɱңѵ־ܵˣҪЩˣֻҪ֪ôΪ˱֤㹻ȫˡҶеڣΪû뵽Ӧ˵ľңҲףݣǳһŮˣĻȻĺƽķС
ǸҲ룬Ҿܲ𣿡ֹһ䣬ű˳뿪Ҹں棬뿪Ƶ˲䲦ͨĵ绰ĸ˱ҪУ˵һ˾һʧˡ
ףһǶԼֵܸΪΣǴֵϣڿɿϣˡ
鴦ôˣߵѾ׽ǱߵĽȶԳҲϺܹؼΪ˵ŷϿһѹҪҲʲôԭѡվ˳ߣⶼҪҪñ֤ŷû²С
ӳɣмҪ˵ñҵ˵˳ЩϢ֮ԭƽϺȻ¶һĨЦ⣬ⲻǿģϤҵ˶Ѿŭı֡
ĻƵɣһ¡˵ֱӹҶ˵绰Ҳʮ֮ĻƵꡣ
ӳ˵ɣǵôɣں޲ðǸ쵰̻ˣгҪһЩģϾҪɵһⲻ󣬵ܹϢĸɵȴһҪϸﻮ飬ҳлĴ㡣
ˣҪ֮ǰҪϻȡ㹻ϢС
һҵĻ쵰ȻǸ쵰·ȴߵʮֵ˳˽⣬ڰϤڵĵλݣҲ԰µĺڰ˽
Ҳ޵µ飬ҲЩȻֻҵ뷨ʵΣøж֮ĳĽ֪ҵ뷨ǣñȻĻҿϾ鷳ϣǺ鷳ֻֽ׶ûʲô˼һһ鷳ֻ취鷳ĸԴһˡ
õҪмֵУպΤ˵ĿǰΪֹûκǳڵȴУҲֻܹԼ취ȥչһѰˡ
ҪԶ֣õɱѾĳ֣õı֮ڣʵڴ޷ܵŭ˶еߵģڶһĵߣѾȫ׵ıøƻһɶˡҪָɵã
ȫԼʲôʱ֣еġҽһҪæҵͷԶӧǲܾģҼ֣ǹʵĲ֣ǵýԹףսõˣֻܹ
ӳ˵ɣʲô飿ͷ˳ҵĳŵɣܹ㹻ȥȴѳֵʱģڵֻгҽҪԭˡ
߰ɣ¥ҽһѸʶûе˵Ҫԭ򣬶ǵͷ˵ݣһǰһݣֱȥ
㣬Ļ׷ſڣ̧ţܿ죬洫˿ŵһŮ˵׳ڳǰһŮˡ
ʯ


һİ Ͷ
ҵͷ˽ȥȻʣڳû˵֮ǰҲֻĵȴΪҲһЩû顣
ҸһѣҵĺֵܡڿʼİȫҺܸɴֱ߽֮࣬ӶڿĸˣҲǵ뷨Ҳòȥ⡣
ãͣĹվǵһμ棬ԻĿ׶һġ
СãѾ˳ҪʲôȻʱЩ⣬ųһһϸĽͲŶԡ
ڵŮˣҳǵͷʾǹȥҪ˵Ůվҽǰ֮󣬳ų˼Ƭ̣˵ȥλһ£ɶֵǵΧ䣬⼸Ͷһ¡
ʯģǻᱣСġŮ˵ͷȻڳֵһֱĳ̶ֳǶǵĲΣֻǱϰɹæģԷҪôҲ˵ʲô
ҵѣҪ뿪֮ǰҵı֤İȫУһ鷳ҪԲòʱһˡҵĽͺܼ򵥣ͷû׷ʲôΪڲ׷ʵʱרԼˣģǾ͵ʱ˵ˡ
ãû⡣ĻشǸɴģЩһһ£ջǾȰΪ¹غɫ飬ҾбҪ֪¡
ôɣҺȳȥļ䣬ģλڣܴ˺ġߣû˸Ůڴһñӣǧƨȫ緶ΧڶЧģŮڵͷ¶һĨεԺС
Һ뿪䣬һ¥ð˸λ¡ųңȻûѯʣӵȴǺĸ߳ңں£ҪҸһЩʾС
ʵһ׷ѣФӦ˵֣ڷЩġ
ФߣŮˣĽɫһţһȣΪֺФˡ
֮ȥˣ˽֣һҪ飬ǾŮ˵زܴҲܰףҪְִ׵زϷһɫ޻ҵĻ˵һĨΪ֮ƫһ仰ǳɹĽƫ·;
ʲôɫӳ˵˼һɣںɫӡͳҿǶͬСģ֯˽Ҳ£˶֣֯ƽĽУΪ֯Ľš
ûѾȷǣɲʲôƵģӦþ֯ˡڵǣ֪֯½ðǸƿʹξ֯ǲʲô
˺þãûһȷ˼·֮Ψһϵܾһɫ޻ˡҵԺһֱкֻܶܶ࣬ܽĻ֣ȴʱԵĳΪ
Ҳϴ֯ţԼģǵʵû֪һ֯ԴģҲ֮ûʲôȻϵɣ
룬Ƕϴкɫ֯һ֣ǲǾͺ֯ûаëǮĹϵˣĽͺܵλҲΪͬǣͬҲֻһֲ²⣬ʼԼĹ˼ɺƶϡ
Ǿ֪ӵʹξ֯ڵȻ꣬ɣɯȴѾȷΪ֯ԣϢȻŶȼߣҲһЩǱڵıǲΣɣɯڵλãһǱŷ˹û˶Զ
Ҳ˵ڵϵϣ֮֯䣬ĳϵģֻûȷе֤֤֮ѣֻʱȰһ޺Ͷһµĺá
һ֯ȻʷƾõҴܶνĴ֯ˡţӵʹξ֯ˡ
һҲδĳһǻڵǣФϲȴԼȥҪ彫źȵߡ
֪һ֯磬Ӱ쵽ǵһὫȻһɳѪɫжֻһͨŮˣɫ޾ȫܹˡ
Ҫ㱣ֱҴҺ֮ĶԹΪױǼΪҪģԽԼڽڵһЩ뷨ȫ˵˳ЩǳҵƲжϣŶȴǼߵġ
ã½ҡŪǰڳɣնĻشĻһʱ򣬳ҵֻȴ
֪ˡϵµ绰ҴӴðվûȥѯʳ˭ĵ绰Լֱ뿪뿪ƵֱŰĽ⼲۶ȥ
һСʱҵĳ̱Ӳʮ֮ڸϵҿǰһ̻Ի͵ׯ԰ʽƵʱ򣬳ҵϣɵ¶һĨЦ⣡
룡ͣھƵſڣҰڵ绰˵ĵֱַƵ궥¥ĺȥ
¥һˣƿŵʱһİ׽˳ҵߵУ
ҵܾˣ


һľ ݺ
ҵܾˡڳҸոƿ߽ȥʱǰһЦڿǰľ˲䣬ԺбȻˣԼŮ˸ˣˡ
ûŷҲûãûҲǿտҲ˵Ƿ֣һˮûС
ҺܾãҵܿһȦڵ˲٣㲻ʮÿһ˵ϣĿŵĴǹĳ߳ңԼڿ鷳ˡ
û⣿ƣ̫ˣΪǸͷеӳȻҲ֪ĸӳģһأˣռžƣͳͳǰȥòƴеļһޱȵģ԰ճ棬ʱռƵһҪɱȨյ񫣬֮Ż¸ɵĿꡣ
ţļһûģϧǣЩ˹ҵΣһҺʧһ̫űˡҿΧνԼΧס߸֣ÿһﶼλεĳڹɲĳЩⰲţĻЩŵĶǹ
֮⣬ǰͷĿߣվĸˣǹˣȻһ֧IngramMAC10ɫ΢壬ǹ΢֮еľƷȫʮףЯס
֣ϰ岻ϣھԣܹһЩС֣ͷĿһ£߸ųļһȻ˳ңվߵĸˣҲ׷׾ǹ΢壬ȻǹɵңǱҪ֤ʱܹסҲС
ͷĿֽ˹ƣµһɽȻǵߵʮ£ÿһа׵ļһǵΪôһЩ޷̨ϵ飬˵ǰĳҡ
˹ư߸ֵĿľֱӽҷϵֻҪһڻˣõ˹ƲȥԼϰΪʲôֻϸִСԽȶֵ߸ųʿļһ
ৣʿƿңҵӰ˲ȥ࣬ӣ棬ŵǼʵĲ;ߣйͬǣĲ;߶ǲ͵ͲͲ棬Ϊٺʲ
ֳ֧͵̧һŽ˳ȥֱӽ˹ײɣʲ͵
ҽһ֧͵֣еλǵǳҲɱ֣Ϊֵطʵڲ̫ɱ֣һԷıʱڷ飬¾鷳ˡ
һصĻҿ²ôº͡
ﱻƣֳʧȥսҲͬһʱϣŽ͵ƵĵΣֽ̧ʿʰ𣬽Ų˷ֱӳ˵ֵΧ֮У
Ҳż⼸ȫϵ취ѶԷǼǹַϵУϾۣӵȴյĴ΢弸ȫԿ棬ҿɲ
ڲײз죬ڿĿԼĽٶȺͷ򣬲źۼĳͷĿ˹ƶš
ۣһڣϣֱöһֵұֱۣڿշŵĳҲ˲һԡ̧һţֱ˳ȥĿ꣬˹ƣ
飡óҶЩǣ˹ֲַʱվȻ̧Լȣббߵı˷ɵһߡҼ״֪Լó䲻С
ۣһֱûº֣һ뵽ŷѾһԷˣһóеżȻŷϵôУǱϾйļ䣬һ֧һǼ̵ġ
Ȼ鷢չڣѾٺŷ̫ϵˣΪʱ˿̵ĳңһݺˣԣұҪ˳Уŷֻ˳־֮ˡ
潥䣬Ȼ٣ּͬһʱ䱻ҿֱۣҳ֧ɨҶһĽ˵ֱֳ֮ɫ΢ļһȥ
Сģ˹ڳҵĵֵ˲һڷ˳ҵĵĿ겻֮һѳԭĿվںˣƱҪԽǰǹˡ
ˣȥѳٶȼ죬ȼΪĿľǽĸǹִǺ«ĻԼЩΣˡ
ۣһֱ֮ǰŵǹ֣޴ǹֵȻȥ͸³ֱӳһĿʹ̹ȥ
飡ǹֱ֮󣬳ǹʶĿ۶ӵĴҷ֮ԭ˹ƵӰòͣվںֳ΢ǹüӦ֮ǰȻǰ
ۣģģͻͻͻͻóеźǣȻ׼ȷĿ꣬һȴ΢̧׼Ҿһͨɨ䣬ľסһֵԼǰʮӵ׼ȷ˵ֵǰȻ
쵰飡飡ſʬ壡˹ƿǰľԺĻ޷ݵģԭʤȯյڱһ㣬ԼµȻһӵɸӵļһ֮⣬˶ûûҲˣһֱֻۣһǳֵ֣Ժսá
վںǹִԼγһֻǴʲ洩͸ʵʵˣֻƤˡ΢Ҫɨ佫Ҹɵ
ϴҪɱ


һ 
֣ͣ˹ֹ̧Լ£ʱ˿̵龰ʼδģȻһĲʬ壬ȴԾɲܵģǰʽԼܲ˼бҪĻԼҪҪɴְЩһǶ
ϴ󣡣˵ļһﻹ˵ЩʲôǺ˹ȴǻͷĵһֳۣϴµ˾Ӧиµ˵ӲŶԣ
ƣֺõĳҵ󣬲ûʲôãûɱκһˣ˵㲻һɱ֣ȴͬݽĻǲôġ˹ҲеţֳսѾ鳬Ԥ⣬ԼⰲĸǹֵĻԼҪˡ
һ̣ҲɵңǲУԼϰȷǾóһţʲôԭ򣬺˹ƲȥʣڵľȴòؿԴˣ
˵Ĳǲ飡˵俴˿ΧĻҪռΨһַǾǽڵĵĻֿտĻУֻܹ˵һˡ
վλþſڴԼңڵĵԴؾſ࣬һ֮ܿ⣬мơƴԼ֮ķ࿪ءҵǿ֮ϵ˲䣬Ȼ˾
ǣ׼ô죿һֱʬ嵱ƣ֪û뿪ģȰ㻹Ƿɡ˹һںͳԽ棬һʾԼµǹַɢʬֻܹס棬û취סֻҪǹܹҵĲ棬ʱǹֱֻҪˣ
׼µ˶ɵȻʳõ䣬ŶˣǸ䣬Ȼѡ񣬾ͱҪΪԼѡ񵥣ǲܹܵĽҪܡ˵ƶŲΪ˶ԷŲƶҲ׼ȷжϳ˺˹ƵĿġ˵֮亮һδǳĵ̵ȴǺȻ֣ں˹ٶȿڹЦʱᶶѿնȥ
žǹܿصͬʱ˹Ƶͬһʱֻǹֿ۶֮ǰһ֮ڣȴ˲仯һƬڣƾżеλãֻ΢ĳųڵλɨ䣡
ͻͻͻͻеӵȫ⣬˵ǹ֣һƽصȴӰ쵽һǹ֣һĽ۵ײֱӵȫ⣬лɿڰ֮δŲ
ڰ֮У΢ӵ֮ǹĹԴҲ֮ʧںڰУ˾ѹֶҿ־
飡꣡飡һȭȭ⣬ǶϽ۵ϵĴֱ󳹵׻ΪһƬ˹ƵĶͷѾˮʪ͸ΪһУһǲǹģҽΪ㹻ǿ
ӵİʹú˹һֶļ尾ϸźڰеĶƾȥжϣȥѰȴǺһֹİ֮Сֱ˹óԼĴ
꣡˻΢ĹΧź˹ƣȻתһȦʱȴȻ䷢ԼΧƺ¶Ƭ½˲٣ͬһʱ䣬һŴЦףһ׵ĳ֮У
飡˹ƱͻȻֵһſҪһľûüȫڣ˱ͬ⵽ײһȻ䵹˳ȥֱײԶǽϣͣ
Ȼײʹú˹˲Ѫӿ֮һѪӿҵӰںڰ֮һκϢĳǰ
ʲô֣ҴʱȻᣬŵıɱȴ޼ɵͷţ˹ȻҲɱˣǱңĲһϵġԳϵıʹú˹ƸоٻȻģҲȴԼǵһǵˣԼ̫ڵ⣬һʼ㿪ǹɵ߷ϵһĻҲŪǰֵز
˹ƣҪɱҪʹ㣬Ӳһˡ˹ǻڵҲ˼ǰƣû˵ֱģٵóεѵֶΣֶβŻ֣ǰʱòϡ
˹ƣȥǱŷ֣ˣⲻҪ˹ƣ֪ʲôǲҪǾеʱֻһֽѶѣڲѡ
ֻһ⣬ѡش߲ش𣬲㲻Сѡ˴𰸣кܶ취˻ʹࡣ
ڣңúŮģҵʻܼ򵥣ֱ룬ҲٶȵǳѶʹЧİ취ԳҵĿȷ˹ƵСϵܡ
ǡׯ԰Ƶ꣬ڽʮ幫˹ԭҪһµģϾҲһúϧǣҵ׼Сϵܵʱ˿ȴ˲һɶɴĽúλ˵˳
ܺãϣ˵滰ҵͷֽ̧˹ƴΣ֮򿪴ֱ
ׯ԰Ƶ꣬ĺ׷֮ڡ
һټĳ֮ϣˣߵãλöŷ֮ˣ
ŷС㣬úܸм͹ҹͣҾһýܿģΪŷԼᡣ
˾Ҫڼ䣬ԺȺƣΪӰݵɫԲƺˡŷ˵Ŷ˲豭ͬʱϣܹ滯һ£ķӦȴЩʧ
ŷһˣľƿɲʲô˶ܺȵŶ˵ţҲԼǰľƱֻƱŷʹŷò˲豭ǰĺƱ
ŷƱ˲䣬õǣֳһĨЦ⡣


һһ 
ȻǺþƣǺȾƵȴ˼õĿȷǾǽŷ֮࣬ͼˡһвЧĻûиЧڵŷ
ŷȻǲȣΪȻһƣʵϾȴǷú˵ȰƣЩΪе״ʲô⡣
һߵ˼ͼ򵥵ĺܣͬõĿһģҪɽŷȶļƻֻڻЩģΪұõɽȥ׼õ壬Ʒһж˵һ⣬Լ¾鷳ˡ
֪ҵǹ̾һõʧֵĻԺʱﶼûаˡ̾һĹٷ֯Ϥǹ̾ȨȴЩη
ϱһʼͶƷйϵģһ鱻ع⣬ԺͲȥˡ
ŷС㣬õżԴһҾͶĽ֮лԺеŮһ𹲽ͣһֵף顣
㣬ζ鷳ˣһĺõģλһٴξ˾ƱһεĻŷһˣЦŵͷ˾ƱŷһæˣǴ͹˾а֮κ˳Էģ⻹ӴŷŻԼģмҵĹϵ
ȻˣҾʹոλٺһõĻһЩرĺ壬ϾƱİȰơΪԭʹŷòƱԵٴκһڡ
һСһСڵĺȣܿһ󱭺ƾѾȹȫ¶ǣŷϷ˿˿ķΣͷҲһЩ硣ʱԼٺȥˣĻ鷳ˡ
㣬ҵȥһϴּ䣬Ǹŷ˵վԼְ߽ϴּ䣬ҪԼ侲Ҫ뿪ѶˣóֻȴֻһźŶûУŷиӽš
˵׷λƵĶ¥źžǺǿŶԣڣֻϵźʾŷٱҲܹ뵽һЩ飬Ǿ׷֮ڵֻźţȫ׵ˣ
ǶΨһ·ŷڼĺڳǺҲûãڱҪ취ԼѣȻŻ뿪С
ǸңǡǸöãŷУԺ֮кĸֳ˳ҵӰ֮תţ裬һ̣ҵĳ֣õ֮
һأһλ鷢
ŷһ㶼ֻǰ̫ĻԲӦóԷġΪԼһ˿뷨ԲŻǰĴ
ֻźűΣ׷֮úͣȰƣſڵλûվõ£Լıȴŵ˱ĵطԷǰʽѾŷЩľˡ
ϰɣϵʲôʱ򣬾ϵʲôʱ򣡡ŷϴּʮӣ¶˾ģȻ˳
֮ϣú˵Ц죬ŷڻص֮֮ɫ죬ȻǾƾʹЩмܲסڿŷɫ֮۵һĨε˷ܣҡͷ̾ϢΪ֪ŷڽˡ
㣬ʵǲٺˣղѾϴּˣҶԾƾй֢״ƽҲֻкһ㣬һҲ֪ŷǲˣúһۣƺ֪ôһùһƿոѺõĺƣȻ󽫾ƿŷǰ
ŷС㣬ȻĻҲǿѣΪһ㣬ǹͬһľƾ͵Ϊֹ㿴ΣľƿͷŷľƱ֮ϣŷû˵֮ǰƾѾȥ
ֻһŷЩ⣬ֻһ㣬ҲһڶһЩԼƽʱ˯ǰȵһС١
ǾԼ̬ú˼ȰƵͷŷһ£ͷ˾Ʊ
㣬Ǿ͹ͬٱһܹĽⳡɶŷģһŷȵĺܸɴ࣬ҺȵҲܸɾһζûʣ¡
ǺǺǣãþǳԵƷɣ֮һŷСȥÿŷһ֮ñֵļʿŷҲڴ˿̵ͷܹ뿪޾־͵ĵĵطҪ顣
ƷٶеŷܹĵĵȴȻŷĵȴƷʱͷȴһֻ˯ĸоȻʱǿңȴܹȷָо
Ȼǲ̫ܺƣȵĶ˾ͷԽŷжֹһ䣬δһĨıóѵЦ⣬ʱ˿̵ŷԺֻһͷǾǳƷ뿪
ŷС㣬һ㣬ƷģٶһЩǲһһᣬһ˴һߡÿŷ΢ЦŷͷܹԶһֵҵ飬δԥͷͬõĽ顣
ҹɫõׯ԰ƵԶԶ۶ϵǳңں˹ƿеõȷеϢѡһʱ˹
Ը̫


һ ׳
ڳҵׯ԰ƵʱŷҲڽƷõ֮ͬ£Ͳǳ׵ᡣ
ŷС㣬ϣٷԵ⡣ÿŷԽԽƤЦ˵ŷڳһ֮Ļ˻ԼͷǻĸоԽԽ
е㲻ȸˡŷûȥֱӻشõѯʣλƵվҪȥһߵǸϿվסŷ
ŷľҪһˣһƶѣģˣ鷳ɳǻȥɡһ˵꣬õͷſվŵһ˵ͷʾε
ôǵټõĻߣȴ֮Ի˵ԭҲһֻŷԽԽĴȴûʲôȥ˼ЩˡΨһĿľǸϽ뿪ȻصԼסľƵ꣬úõ˯һ
ŷһ㣬Ͼ͵ˣһ¡һ߷ŷŷһװǰԵе㰫ˣȻʵҲǾһߵģڴ󲿷ŮǰҲǼģϧŷǰȴǶһЩ
ŷһһһʮֲЭĸоڣڵ˳ӽǰһļӳͺŴ򿪣ŷ˳ӣ֮һΪһ·ϣĿһֱǽŵġ
Ͼ˶˵£¹ţľǿ£һּĿ£˵ǳϾȻû飬ÿһζǽ赶ɱˣһοԼִеģϾȫһġ
ȥ԰ڳ֮ڵĺ֮ϣø壬˾Ŀĵء
˾ͷӻׯ԰Ƶĵרͣʻٲ죬ȣ˾ĴһЩڵĿյ
ŷ˳֮һʱλϣһеĽź;趼һ̳׵ķ£Ҳڳ׷ɵ˲䣬ĺ۾
һһ˸߶ȵĽ֮ȫɳ֮ȫܾͻһڣطڵٶҲ׽͵һ㣬˻ʱرƣΧ¶΢ůһЩĻôһİȾǾԲˡ
νİȾֻһ˵ѣŷʱ˿ԼΪİȾȴʵ࣬ǧ
ɫӳ뿪ׯ԰Ƶ֮󲻵ӣһɫıҲ뿪Ƶ꣬ҵߣȴ˲˿ˣá
һﾹȻû˾ԼԿųǾ˵ҪأԼ¶ҵ²ԥӸδϨֱӹҵõĳӺ׷ȥ
ôʱ뿪ΪŷĻôǰӳͺŷˡԼжϣʱжǾϬ׼ģͨеĹؼҸǺ޵
úΪŷνǷѾ˼ΪеĽߣȴҲܵصչˣǲϧԵ׵ݸһӣǳҵʵ㹻ǿ󣬿½Ҳûˡ
԰һȥй⾳֣ʵɽֻһȫʽװ޵ı֮Խ԰ΪýʱĿľΪŷ
Ҫݲؽŷ飬֪һѪǼȫйƷȫԴͳʽܣĿľҪһΪŷר֮
ò˵һҰĺܴļһŷռɲֻϵĶѣĿģΪ˽ŷ׵˩ԼߣֻܹﵽõռĿꡣ
£ĿһһӡĳĿǰţںѳ˯ȥŷ֪ԼһĿܾٲг
ʱ˿ҲõĿģֻΪҪŷ壬˶ѣȴ֪ڽŷһһͽͬʱԼҲڳŵ·Ͽ첽ǰС
һﵽĿģôΨһ֪˾ͻԥıڣòϲԼ鱻̫֪ŷĳ͸ǲ̫֪Ҳ˰֮ǰǸĸ䵱˾֮⣬һڶûдҪԭ
ЩǿԷģЩֵһصġŷʵںߡΨһò֪ǣĳӺ棬һֱһʱܹͽս
ǵˡӺȻ併ͳֱȫͣ£˾˳ţޱĳŷһۣ֮˵
ŶҰȥͷ˾İ£ŷӳŪȻ˼ŷ߽˱Ĵš
ϰΪר׼һ䷿ɡ˾ŷȥƺһȤûУӲһ仰֮ת¥ϣŷôһڣƺҪѹļ
ֻ¥ȴװеݣŴ֮Уһһľ޴󷿼䣬Ǹ˾ģ䷿Ϊŷ׼µģֻһֱûлʹãڣóˡ
ŷڷΨһĳԲ֮ϣŷźεգĦƬ̣̾һת뿪䡣
¥£õӰѾ֣Ȼ˼ӣȴǼ뺷һ𵽴԰
ŷͽˡһ磬˵뿪ôʱ˼ȫŷϣ˵ǣԸ˾Ҳ뿪֮һЦĿ첽߽˵֮ڡ


һ 
ݺܿ¥õӰվڵſڣǸԲ֮ϵŷ޳壬˵ߣΪϴŵǲμӿĻʽʱĳ̶ֳҲһƷջɡ
ŷҵôãȵ˽졣ӽ쿪ʼ㣬ȫҵˣеһ֮߳˵ݡ߿ڴü֮΢΢һŷһĨԸɵɺ˷ܡ
øոڴߵʱҲŷıһ˿ϤΪŷһܶصϰߣǾȥκһУҲסڶô߼ľƵ֮УЯһԼַƵͷ
ͷһЩĲҶ֮⣬һܹôʱڽҩҩģͷŷߵʹģΪͷ˯ܹõѵ˯״̬Ӷٱ״̬ȥӭһһս
ΪܶʱΪ˸ϷɻǸ㣬Ϣʱ䶼ٺ٣ͷȴܹʱڻָѵľ״̬ҲŷûйٵӵǳʱЩˣŵҪԭ
ڣ²ӣΪûǸͷԭʹԭԴҲ̤ʵ˯ڴߵʱŷ۾ȴԺ˿
ģнǰľȴϤľƵ귿䣬һʱԺ䲻һ飬ͬʱ˳˹
⣡ΪʲôھƵꣿʲôŷͷɻȴޱȵѣǰʹʶĳŴƶţ֮ⷿڿٵĴһ
ŷкܶ࣬ȴòŶͣŷֻʶڷʶѣòý͡ΪٱҲܹóԼٵľ
Ƶĺ⣡ŷץסеĹؼ˵ľȻǺܺãһƶȴǲӣڵһ¶֮Ҳֻһоѣںֻһھͳˡ
ͨĽ֢ڣŷԺһЩ˼·Ȼʡ
õĿľҲǰף֮ҪôòƷΪһ⣬ҪҩòС˾˵ԼؾƵ꣬ȴֱӿ͵
ͬŷҲôģǡǡŷΣŵǰ־档
أΪʲô⣿ŷ֪Լ־ܣҲѰ·ȡʱ䣬֪ܲǷãüҲ˷ʧȻ󱨾
֪ϾԼڻ룬õݺ͵λоˣҲԻᱻֱӴߵģһŷƺڽˡ
ŷ㲻˷Ѿˡ͸ңɣ˵ǲǾͻ˵Ļʲô˼ˣʵһ£ԳŮȤǺܴΨŷȴղܣû취ʲôѧԭֻͣ˵ЩˣЩ£עѡ
뾡һа취ŷŪ֣Ů֮Уһˡ
Ȼ˵ŷͺܴҲֻŶʮѣֻʱ磬ʱҲϳԲŻִ
ܣ㲻ôڹ˾ǳάԼģ£顣ҹ˾ҲŷȻ֪òʱ˵ѣ飬Ͳ²˾Ųʮʵȷ֮ȴ쳣ܡ
ŷûʲôǲܵģҿԸᣬ绰ȥ㣬ǲ˹˾֮ġ֪Լеʱŷ棬ĳĺá
ȻĵԭɲΪĴ룬ǾǻŷܹĸԸĺԼһڴϵʱĸԸ͸ˡȻһֱϲӲϹżһͶϵ֮Ҳһ顣
Ȼõջ̫ߣϾϲľǿӲռУֱĴݲУĿԽǷۣԽ磬ԽǿʵĽڶԴ֮£Ť档
ݵλԼӵеĲƸܹɵԼһȴʮֵҪǾǼܹʱԼŤŤ̬ȺȴԽԽ޷԰Ρ
ǶƷһ㣬ԽϲԽСĻϲõһױ֮һȳ˾ŸʮŮˡ
ҵĵ绰ҵĵ绰ģŷԼ߸ʲôûУ˵绰ˣԼְƺˣԼڳϵ·֮⣬ûκζƷ
ŷĶǸŮˡһˣٶϲŮһˣҿԸһѯʵĻᡣڣˡһ΢Цûֱ˰ŷ·εѾʴˣʲôֻˡ
˵֮Ѿͨĵ绰ڶݵä󣬿ֻ
ʲô£ƽ˿ոհԼģس֮ĽţҲŷҲֻһģضѡ
㣡ģңŷ֮󣬵һʱ䴿ʶֱӷӦ㿪ںȣĻشȴ˲ҡ
ŷǺúɣ˾Ǳ֪ˡһ磬ҹȥ㡣ףĿġ


һ 
㣡绰ʹ˽ŷԸȥŹ˾Ȼ־ʵǰ޷˼άȥжϡ
ŷһģأһһ缶ĳģأԭѾౣǶĳЩضȺģأֻģضѣ缶ĳģأͨĸոճģֻǼ벻ͬѡ
ϴһְּҵڱعĹٷν֮УǽýΪŴ˵ӰǡģءԴֻҪʣǻᰲκҪⳡס
˵ĺ㣬ý˵ĲͨһĻʵ𻣬ȻλͬʵϵĶλȴǾ˵һ¡
ýŷĹ˾ҲǡǣȴܹӰ쵽ŷľ͹˾Ҿ͹˾ͷչƫƫһýԲŻнⳡԭʵӦ÷顣
ŷܸ˰ɣھ͹˾Ҳֻһ׬ǮĹ߶ѣֻҪҳȥ㹻ĽǮѰҵȷЧ㼴ǴһӦ꣬ҲһҪҡ
ļ벻ֻͣһҹ˵㻹ǴŮĻ۸һľеߡõĻԽԽֱӡΪµȥʲô˻˵İϷûбҪ
ҪŷһǽĿģ֮ǰʲôŬٽǮѾͳͳҪҪľϱҪƷʤĹʵ
еĻȻŭ𣬶Ƕŷռֱ˺ŷȹӣȻѹ£ĵֱ룬ԵռС
ϧ飬Ǵû˵ģŮˣǵķйѣȥŮ˵ĸܡŮˣֻҪñŪְˡ׼Ƿ׵Ǵȥǵġ
ɣĺǣҿԸ㣬㲻õң٣һŵʱõҡŷһûˣȻͲ󣬵ȴΪԭߣͬҪ˽̵Ķࡣ
ԼýǾԲ˵ģõ˼ҲһҪԼʩôԼǾûзģΨһĻᣬԼ̣֮ǰһ֮
ŷ뷨ô򵥣ڵϣʱǰصŷȴþǴͳǱصģһڵģؽںһ⡣
ˣҲͻĸԸһˣܹԺĹҲĪİ
ϧǣŷˣԼŷǴ֮ģؽǾԼټġģû˲伫ҲЧֶΡ
ҲΪԭ򣬲ŻôýȦԴֻԽԽ࣬ѪҺϵע룬ȻһֻԽԽ׳Ӵ󣬶ΪԭǻһЩǿǿ顣˵ǰŷ
ŷ㲻ð׷˼ˣרΪ׼ġǽڶǸģһǵ͸ķҪײǽҪ¥¶ûпܡ
⣬ֻ֪ϣҲ֮ңԣҽ㻹׼ɣΪŮ˿һ㶼̫ᡣۣüе׼öŷķӦԽԽ˷ܣŷڴ˫ʶĽԼؿסֻǱܵıӦѡǡǡĶǼһֱħ
ȷֻҶˣŷȻп־壬ȴǿװ򶨣뾡һа취ǰ֣ͣڵſڵʱȴͻȻ䷢֣ԭͣ¥ĵݣڻ½
ȷôҪЩڣô˿Ѿ˱ıԵŷһ˿ߣŷһֱڵݷ񣬲ѡ
ûͷŷ˻Ӵ϶Ȼûͷȴ˵֮ͻȻ䴫һöġ
Ҫ֪ݿһֱͣ¥ģ˽ݰȥǾԲᷢġ֮ǰǺԼĽκ˶׼ɧԣʮֿ϶ԼǾԲʱģ
ôʣµĽͣ¾ֻ˴ˡ
תͣڵϣȻʾݵ¥ˣǵݵȴٳٲһоƽǿѹȥԼŭôһߵǽϣֱӴһǽαװ㣬һεİȡһǹ
쵰Ǹ˵ʱӣǹմ򿪣ӵţ֮СߵſڣȻ水˵ݵĿŰť
Ż򿪣õߵУһӰոճֵʱ򣬻ûǹһɵ֮ڼֱӽõ̴ǹһ˲ڵϡ
Ż򿪵£һߴӰ΢Ц˳
ּˡ
㣿ôţڿҵĵһʱ㾪ǰֵһȥˣһŮ˸һף׽ȻҲ˲ӣ
ûңôһţǲǺ⣿ּǹűǰǹһȻӵһߡ
飡û˵һչ̨Ʊݺݵĺ֮ϡ


һ ֶ
ŷûʲô£ʮ㰡ҿŽߵŷСһյ̨ƣ̨ƺմɵֱõĺϣһȥûĻᶼûУɴֱӵһ˹ȥ
ңŷһ̨ӵһߣһͷ˽˳һ
ŷľٶҶе⣬Ϊŷû̫־ı飬һķŭһ´ĿʵʵڣڳҿŷǽԼȫˡ
ֻһ̨Ƶɵ֮ŷʧأһֱŻԼĿ϶ǰΡ
ֻεȴڳҳֵһ˲䣬һҸͳ嶯ҲΪʹ̨ƺݺݵõԴϡ
ЩˣϾõ⣬Լ뿪Լһ£ԻöŷӵļǺġ˵һ㣬Ҳģģ͵ûٵһϡ
ܶิӵŷûа취ȥܵڳҳ֮˽ҵĻҲһʶѰȫıܡ֮ǰѾȹһΣڣʱ¡
һݵĸо˵ֱһЩҲǳңѾػ񣬲ȻĻΪʲôԼʱ֣
ûˣõģû˺ˡԼе綥ĳģأĳǣҲû̫뷨ϾΪ˾ɣһĸҪ
ŷûö󹦷򣬱㽫ҵʪһƬŮ˵ɶǼģſһ˻޵ϡﻩ˵ȥҲš
ǷţѾҲûôİ˼ֻŽŷߣȻ󰲶ٺһ֮˵
ãŷֹͣԼĿһʹޣǽһʱܵʹ޺ίһԵȫ㷢й飬Ҳһ̱ĺ˺ܶࡣ
û᲻ᱨŷһʱ侹ǲȥˡ
ãڶԳҸȤ˴ĿɲǺˡһģڱһмתɲʲô˶ܹڼʱڽܵġ
ңлл㡣ŷĵлȫĵģһллóЦŵͷֵһлҲòſ
ŷĻ㼰ʱ벻ͨĹ˾Ϊʲôѵǲ֪ǹ˾ľԵһҡǮ벻ͨΪʲôһ͹˾ԼҡǮ˵佫ӵһߣڴһɫⶫԭøŷ׼ģڣȴõԼˡ
ֽĽ˴ߣȻתһĵȴŷĻش֮ǰѾһ£Ǿ֪ͨҿûԼӦ顣ýʵġ
һһµʱ䣬뾭͹˾ĺԼ͵ˡһֱûӦ˾ǩܣǹ˾ҵҪԭɡŷĽһеģȻݲ࣬ȴ㹻
ÿһжÿһей档ей棬е޷̨ϵǱ򣬲һ֣ŴڱҪҲͬʱʱġ
ŷ뾭͹˾ĺԼڣȴٳٲǰǩǸ˾͹˾һʾôģ͹˾ֻΪ׼ۡԲŻᷢڵ飬Ļŷݺͺ͹˾ǾԲġΪʵһĽǮŷһˣȫ͹˾еˡ
͹˾мʮϰ˵ģŶӣЩļֵȫ˹˾Ĵ롣ȫ˾ҡǮҪˣô˾Ȼ뾡һа취ֹ뿪
ǺܲӴ֮伫Ľһȷ޷أôʣµһ˵·ֻлٵˡ
ŷľ͹˾ЩǴĳ̶ֳҲĲԣϾȦҪķˮֶαҪݲСֻվڲͬĽǶ飬ͻͬչѡ
ŷôҲһһߴˣһǺ÷ϵһּû뵽ȻҲ޷ԾһеǱʲô㣿Ҳż뿪ҪһźŷʱʳסУڶǳ
֮ѾмˣҪͷ鹤ȫչ֪żҲûãæ͵еԼһ·ߣû׼ܹ;ͬջ
Ҳ֪һȴ֪ǲ빫˾ԼˣԲᡣŷһᵽĹļƻвɵЩ¡һôһΣ᲻ỻɹ˾ĴϰܹΣôǲǻҪҾȵΣĴΣ
ЩⶼŷԼһͷûеģܵҪ뿪طȴΪҵĴڣʹطп־С飬֪ǲʲôţ
ǶԵģԼˡ㹤ǰﲻ㣬ڷʱİȫҵܹҪĻһҵѸ㰲һ԰ȫ徻ĵطֱĺԼڡⷬǾһ˼ģйо׻ףͷ͵ȻѾ͵ŷ鵱УȻ͵һﵽײС
ңҪİŷܸоԼԭҵĹ˾ѾʮİһĹ˾ͬ£쵼ЩյĹıȥҲܻȥ


һ ͷ
ڳĹ飬ŷȴһ㶼ģĿǰΪֹѾӵ˲ʮݹʶ͹˾ļ룬Ƿȱֻһʱ䣬ѡѡ
ðɣȥҼӣҴһֳȻ뿪ҵͷȻѾ˰æŷҲѾ˰æԽòˮˣʹʹ꣬Ҷ㰲ġ
ң㡣ŷȻͬҵİţһ뿪ߣԺ֮еĲȫоʹ˳װȻҲʽζһ뵽һﱻ̣ŷһֶΧĲ
ˣҵֶοܱȽѪȣһŮӣǲҪĺáİɣⶰڳ֮⣬ûеĸˣ쵰Żȥ
רΪ׼ģ˵ݲؽ˵òѺԼĽ㣬Ľֻռ㣬뷢йԼ˶ѡҿ˿ãŷҡҡͷǲҪĺáǳҪѪȵ飬ǳҪϵ·ǹ⣬Ȼһһֹң֮ϡ
ʱýѯʵʱ򣬾ͷˡ
ǣǺðɣȥ¥µ㡣ŷԥڵͷӦ˳ҵҪŷ߽¥ͬʱұѾʼ˹
ңֶԴԵΪŮ֮ȵʱӵȤԲŪôһ⡣ǷһѣɲʲôȤģĴǴΪõŤ
ԳȻҲе㲻ˬΪܹ׼ⲻˬͶҲֻʱǿסˡ
ܿ죬ҽ·ǹ⣬Ȼϣ̶ֹֻķ֮ϣֻſʮȹ̶СȲƽ̨ϣһ֮ת뿪
ΪԼ̫ģһǸһڿġŮ·Ѫڣһȡүȥεһëүǵ·ȻٰŪһξƷƣֲĥɲܹͨܵ˵ġ
ҲǳҲŷҪԭɲΪ˱㱻ŷΪԼǱ̬ӶԼԭ˲
ңˣŷųڳµĴһȷûκѪ֮Դʵһ䡣
ˣ߰ɡҵͷû˼ȥĥŷôģ뿪Ե±ͷŷ뿪˱
Զ֮ŷǳ׵ķͷ԰ķһۣ֮ʹҡҡͷҪξֵļԺ֮˦ȥһ㡣
ңֻһ¡ŷ˵ѾԼĽҵ¶Ȼ˳ҵֻȻҲ֪ŷǲ͵һı£ȻĻΪʲôַֻ˵죿
Ҫ˾ΪǺѵ˴绰Ȱ㻹ǲҪˣȫڵſЦûһ˻ġŶ˵ҲԣӦû˻ϣģ䣬ǵģλᡣҵĻȻ˵һ㶼ûŷǱ༭һŷ˳ȥȻ֪Ƿ˭ģǳŮ˲ûԼȰ
벻ԳҪҪǳҺŷĽҲ̫࣬뿪֮˽վϵˣҪɶҿû
ֻ㡣ŷֻ·Ż˳ҵĶЦҡҡͷŷû̫ĲϾŷҲϤ˼ǲпѣҲ˵
ŷ˵һһߵĳģأôҵĸоһСӲࣿҵĴıʹȻųӣֱֶȥڷܹŷסˣҲֻпܹʸˡ
ҲŶʮ꣬ȻСӡô꣬ѾлԼˡŷЩпȷʱֻʮ꣬һٳ֮һֱķְ̣ҵģ顣Ҳͬ˸ӳȵ̬
ʹȻСŮ̬ĺþúþöûл¶ˡڽҸһᣬҲǶŷһССɡ
һ¯ǻһЩԭŮĳǸ֮۹ԭԼĿڱչ֣ԼȴֻܹǿĽмƲƲ죬˦֡ɡʵϣ˭ҲЩһżҲһأ˵飬ЩпģξʱͲŷ٣ڣһȴǶʮȥˡ
֣յķԳӭŷĴݹ١ŷڷǺܸߵģյķҲ֪ҿձҲŷķ˿ڳҿҲЩ˼飬ʵˡ
ŷͨɱġ
շˣŷͰչˡкܶҪѲչҴҵ֮Ի뿪
ŷЩӾʱίһ£סɡշ˺ܺãĵܺóԡҪţҪκϵģˣǲҪԣҪκλ
Ҫ״˼ʧһʱУ˵꣬ŷת뿪һصĻƵʱѾȵЩͷ֪ûлȥҪظλС
·Ѿڳӵĵϵͳˡֱӵȡ֪֮Ŀĵˡɡûк˵κηϻֱӽӸǽӹԿ׼Ҵҵ뿪ĻƵꡣ


һ רƵ
԰ɫC8ͣڱͣλϣŴ򿪣ӳ֮һֱӽ˱֮ڡ
ͣ¥Ŵ򿪣߽ңңãϲɵ¶һĨ⡣
һԺַʽýǾǴҲ벻ǰ־һУȻ˰ǹ·Ȼң֮ϣơ⾰ɫֱ̫ؼٷˡ
ҿҲһүǣȡĻڷ߳Ƶ¾Ͳ֪³ˡ룬Ҳ֪ǽһؿζ顣
쵰Ҹˣããڿ߽˲䣬еȻڣ֮ǰһֱûʲô֮Ļԭʵܼ򵥣ҵĸЧģƺҲûá
ڲͬǰѾ˴ˣֻҪԼţھʱ򣬶кǿġϧǣίʵôãɲǾġ
ãĽˡãȻϻԼĹߣȻĻʾʧȥȤ
Ǳֻ̬ϣԼѶЧΪǰˣǳȴͨķСȻõʵ⣬ֻҪ˳ҽô᳹״ʧ
ʲôˣȰҷˣҲģñܵĸоı䷴Ӧ£ͨˣ֮һƨİ⿪Ȼתܡ
˵ʲôôýľǾԲܹ֪ģ˵˭ȻмȴһὫԷڣΪֻ˲ŻĳЩ˵ܱ־ԵĳĬ
һˣΪҳˮ֮еģˡҶ֪֮䣬ûʲôĿܵġڵҹŵǼŮӣѾǾȳͻؼȥˡ
ǲǾӦһʲôˣѶʱżѭ򽥽ĽλȻ޺ۼĽһһ׳ȥʱ򲻹˭жôǿʮֵ⡣
Ҳ˵ʲôҿԸ㣬ãӦڰݣֻҪ㽫ҴϷҾͻһҪ󡣽ǮŮˡˣκҪ󡣡Ļ֮ɵɫ˸ǺָܿȻλϣжСǼڳǸϣҲʼնֵĴָġ
֪˭Ҳ֪һʲôˡҶ˽⣬ᳬԼԼ˽⡣˵㻹ǲٷʲôĻˡ
԰԰ɣʽķ񣬵ʱкܶطǲײƣ˵ĸơйǶ˽ܵסլƵĺܺãϾֻǸĵط
ֻҪܹס˵ߣԼһЩϴˡϾòŰԼסĵطװε˿š
룬ѵ˼϶Ϊĳһ˰ɡ
û´ĻѾŷŪϧǣ˳ǵ˲ȥǵˡҪݳ˵顣ͨûʲô
һĺһܿȥ
˵׼𣿡ã˵ʵȫͬû˻ϵļһ˵ʹޣҪҲֱӵԭȻǺǸ֮µŮ¼ɵġ
һֱǮŮˣϾһԸһԸǸѡʽûʲôԶ˵ġ
δŮӣѾȫŭĵߣǳҽһҪչһ¶Կ޵µĵ˼·˷ô࣬ȥʹֶΣøһһһ߽ĿУ
㡭Ҫʲôһת֮˲䱻ɱ֣֮һֵսľĸоϾΪŷ˭뵽Ȼ
ʲôĶѡãõķӦЩмǶʱ򣬺ܹ̹ȻԵģҲ⡣
óǰ˸ݣһ֮ƺѾʱ䣬ȻĻ˵Ϥ
ǸԼ֪ģκҪˣѾ˸ɵˣһֱϲָоڣ˼ڤãҲûԼʲôطȻ͸Ҫˡ
Ψһܹϵһ飬¾ԼǼˡе벻Ϊʲô˵ʹޣܹоõűѪɱ⡣
ֵܣлú˵˵գʲôֻҪҷſһ޲öΣյĲ׽ʮеģҲܹ֮ڵҪԭ֮һϾЩ飬ǲɱģڷأҪõ
ֻһֱܰϧԼСԲʮĻڡ
ֵܣ֮ɲʲôֵܣңΪ㻹к̸еʸǳһȫܷңԭѺŷĵط
ڣΪĵطٺʲˡ˵ѾԼһս򿪡
ս֮ϣʮֹͬ״ĵӣЩѶʱѹߣÿһ󣬿ȥҲͰÿһѵķ֮ϣ˸˲ɭâ


һ Ѫ
ڴ󣬹þСضʱ䣬ضĻСɵĵߣᷢӳ޷á
ңϵڿһͬһĵߵ˲䣬ͷϵ亹Ѿ£ĶҲԽԽҡΪΪĸоʵ̸ʲôá
׸ĸоʲôʱ򣬶õģһѾ˳ǧε֤
㵽ʲôĲʮһķСеķߣû֮ǰͼѾ
졣֮ǰ˵𣿲Ϊ˱֤ĻģҵԼװһ£ܹ֪ҶĲǺ⡣
ˣΪ˱ʾ˵Ļģһȱʾһºˡ˵һֳԼʮ׵۵խ߸߾ȻõעУõֱ֮ڡ
쵰ģְ֣ͣͣ㵽ҪʲôĵӺܷŵӣһ仺ٶȣֵСۣȻ󽫵Ӷ˷֮ϡһȥöʮּһ㡣־ѾԽʹࡣʱ˿̣÷ܹһԼ⣬Ļ֪Լܳȥá
ƺһˡұֳҵĳ⣬ҲҶں
ӦѾ˽ҵľˡӦ׼һˡ
һǣ֪ڷкܶز֪ǣǲÿһµıڶЩδŮӣĵһõԤϷΧ֮ڣΪܹ뵽֮ìܵļ㡣
ûˣûˣģõĻشܸɴ࣬ӭȴһͬһСͬõֱۣŲδ°ֻǾôпֱ۵Ƥ⣬Ѫš
ҪٻشΪҶƷʮֵĲΣұҪ֤˵СãĻشţ˵ʵһҲһȥһһ˲˷ŭ֮˲˵ʲôᰴԼԴ
㣡쵰˵Ķʵеʵײˣ˵ĻöԼСòĵ
ðɣʱˡһȥ˵ÿһ飬ƭңǺǣ˵ʵҵǺϣƭңΪֻҲܹ޹˼ɵĽгһƬƬƬȻȥι㡣Ļ˵еûʲôвڴʱ˿̣ûǺԵġĻ֮˶̲סһ£Сӱƽֳʵ̫ˡ
ӡУÿһ֮ΪеӦӲͷһͣŶԵƺţǰãȥʵЩմߡ֪ùΪ֮ľ
Է˽ɡ֪ڷĶ԰ɣһԷ˽ɣʻе£ΪôȥǰûаëǮĹϵ
㵽ʲôûֱӻشҪŪĺͼĻɲٰһӣζɲǺܺܵģֻһͨĻɱ˵ɹԴӻķˮ֮ѾҲδˡ
ǮƣȻкܶæЧͣö֮ȻҲͽĻصһ̬ͨʱ̬ͨû̫
ҺϲҲϲСȻǴﳤģȻ鶼˽⡣˽һ£𣿡֪ԼʣϾЩףⲻȴǻᵼԼĵӲõ棬ñҪһЩһ㣬ҲԽܡ
ʵ̫ͳˣ֪϶ԼĿĵأ㻹ǿżɽֱ˵ɣĨǶ˷ʱ䡣õ̬Ҳһת䣬֮ǰһͷˮȴ˼·ĺܡ
Ļ֮췽ʽҲͱü򵥵Ķˡϧǣļġ
ðɣҾСΧһ㡣ʮǰһ˹裬ֽ޵£֮԰Ƿ˽ԭ򣬾
˵˵ɣ˽٣ϲʽʻʽֱʵǶ˽٣֪֪ˡ⿴𲻴󣬵ʵȴǧ
޵£˹ˣʮǰЩϢ֮˳˼Уȫȷ˴γҪ֪⣬Ҫ£ֻܹһȥ
ÿûŹԼڴСĻ֮гģҪȥ룬Ҳ׸ô
ǰľǣһԼļֵѹեɾôһԻ֮أһҪͱҪסᣬԼȡ㹻ʱĻᡣ
ôû뵽ЩʲôãóɵıЩڴҲʶ׷һ䣬׷ʵһ䣬ȴ뵽ԼȥĹؼ
޵£ҪȥĹؼϣҲڹ飬һЩӡȻֲһǽǴӶ˹ˣٻǻһЩġ
Ϊʮǰǻ켣ͷǻѰĿ꣬ƭǸɴ֮Ⱥ֮УοȻǵһѡĿꡣ
˹ο٣ҲԲ࣬ĳһضʱΣˡ
Һӡ󣬲һʱ仹벻̫Ļ档˹˵Уܶ˶ǴΪĿģҼǵúôģһΪĳЩԭ뷨췢ͻõһ˵꣬¶һĨ⣬õĻȫţڵΪ᲻ϧһдȥµġ
Ȼ벻ˣͶûʲôˡݣ˵ֱӽֱϵĵӰγȻһѵпòϵĶѪܣСڲ󣬵ѪҺȴܿ죡
ˣʮӵʱɡټ԰գʰԼսת߽˵ݵС


һ ˼
ĻƵ꣬Ļ׷֮ڡ
⽥ɳϻ۾һҹʱĺܿ죬Ҳ˲䣬ͣĹһ
ϺáҴɳվߵһ߸һƣȻһĺȾе㲻̫ףǳܹóڵ״̬˷ܡ۳չϿĻһҹ֮䶼˷״̬μչƷ
Ϻáӹƣһں£֮ת߽ԡ֮УһҹδϢҪúϴһˮ裬Ȼ˯һȥμҪչ
ӳѾɡûκͻơҪʱ䣬ûᡣ߽ԡҵͬʱҵĵ绰Ҳͨ绰֮Ѷ˳ҡ
֪һЩõĺ⣬ԼҲע⵽Ҳ͵Ϊֹˡ
֪ˣƺ󡣱Լ鷳ҳ˼һ£ԼЩóҶ˵ʲôѾ׵
뿪԰ʱǾĵһƺģõֻȻ֪õĸĸӥİ£ֻƵߵļ绰룬ȻõĿǷ˼š
֮˼һ¾ҪʧһӣԼúöʲôġ
µ˶ԼϰʲôУյŵļһȻˬҲûʲô취˭˼ϰ壬ֻšݲͨǱãǲԶˡ
ûȥ飬Ϊöŷ˼ЩĸɶǺģοŷѾȥԷˣΣ˶֪
ĵһƺЧģڶƺԾñ֤ñҪ뿪԰С
֮ǰпĶֻΪ˿öѡõľ񳹵ױ֮³֣һ齺˿ճסȻ廨ӽ˳
뿪԰֮ǰĵĽѪɾ֮Ҳʰĸɸɾ׵뿪԰
뿪԰֮ʱԼ賿ӣһѵĹޣһڽеĴ¥
ⶰõĲҵʱ˿̸ոտڵĵػ֮ڣڹǽӽ˸ֽṹ֮ڣŴ˻װĵԴ
һо׵ʧûʲô֮ĳ⣬õ¾ֻǱ޽ˡ
һкʱɫֻ绰ң㱨һ½ȣȻôãû˵ҲȥܣýȻǸٷ֮ٵȨ
ǣӳκû˻ҵġش֮Ҷ˵绰һΣİٷ֮ٽԼͷŭͷŵĸɸɾ
һ֮Ŵ绰һϣԼһ緹֮صĻƵꡣһҹδۣȻ룬ǱԼѻ״̬ǱҪ飬ҪϴȻ󲹸С
ңæ˯µݹҲǸոշµ绰ԡ㷢ԼŮƺеԣܶ鶼һߣ˵ϴ֮Ϊһߵ˯£˵ԡԭŵĿԡ۱֮ǰȥûŻȥһӵһߡĽֱӵԡ֮ڣ˻ϴƷ֮⣬ûһ·
ҳ֮⣬ҲͬʱԺ뵽һȤ顣ǹŮ˵ġ֪Ǹܽģȴʮֵľ׼
ͬһŮˣűȻʱ͡㿴µΣŮ˿϶ᵱߣ㲻ûᷢˣå֮ļС
ͬ·ȻҪĳЩ¸ѪڣŮȴƫƫ޷ȥһͬʶԴħ
չϾҪĻˣҪúϢһ£һϵԣֶĵ飬ǾҪĺáȻ˵ĳٵĴһ˿٩ҵĻ֮ûȥΪֻϴ֮˯һ
ΪĲƷнӽʮСʱûкˣƣѾٶ˵ʲôˡ
ңûФϢҵŮˣǲҲ伣ˣܿ㴩˯³ԡңһӾ۾ĹԺ֮бʶ뵽Ф뵽˰ŮˣȺšɲԼμչʱٳʲô⡣
ˣԭڷסһӵģҲòıԼľûʲôΣգסһõģڵȴǣҪҸ㲻ûǹغСļ
԰ãȱסС˵Ժлá
ʱûУҲܵġФļңҲڵأִӪһĵطҿûǱȥʱƿ١
źŮȻʱûʲôǲôֵġǿΪŶԼĹģпܻŸĳޣ˵Фž֮顣
ĳֳ׽ˣǵĻһ뾡취ʧġҵĽȥе飬ֱ׵ĽȴܹԼڵĴͬʱҲ͸޶ȵᶨ˲μչ֮һʱ뿪ľġ


һ ֮ʿ
һҪһ뿪ĺáͷҲһϲתĨǵŮˣ໰Ȼ˵̶ܴҲʵֱֻ׵Ļܹʵࡣ
š㾡뿪һ߰ƺһ£ȡФ֮鵽ΪֹŮˣһ취һģܵĻ֮ĶԹᣬлɹġҵͷһ뿪Ҳһ£Ͼ˽飬ҲڵȴԼȥ鿨޵µ顣
ΪĿǰΪֹպռ˰ϲ²鱨ûиκεϢԳȻԤ֮УȴһЩǡ
˵ҲǵһȴŸصעΪԼɿˣӥôʱڶԿ޵µϢھĽչȻôպ˸Ϣ͸ӵĻˡ
Ȼĳ̶ֳʱȴģǣʱֶڴ˿̵ĳϣǶٶõģܹĳͻԽչһһֱڴ顣
⣿ңܻ椶ҵᣬҲʱůŶųңѵõĿһЦȻҲЦ֮仰þ˶̲סѪڵģڳң˵ûǳֻĿǰҪҲͱĴҪˡ
ůʲôľòˡ㻹ר·ȥɡһɹԺʱ䣬Բ̫٣͵Ȿˡ
İɣһᾡŬȥ顣ЦˣջܹģֻͨһҲĿ־塣
ϾһŮ飬ǾԾһֵȥӵģڳԼԼҲԺˡ
Ҫȥ˯ˡϽҡͷƣͽ״̬һֱ˷ܣ˷ܾˣҲ֮úõ˯һѵѡ
磬ĻƵ
ͳǰϵϹŸмȻһε飬ɶԶԶϵֵҪȵŮӰȫͻļң˳žȳǼŮӣҲ׷׻صԼļС
ãϵϢͨȴһֱûܲ鵽ʲôطһһʮִ󵨵Ĳ²⡣ֻ²ɲ׳ڣһ©ôԹƵġ
ϣЩŮӶͻȥ˰ɣһơƣһ䡣ϵͷרңȻ᲻ˡ
ͻȥˣֻҲȥЩŮӻ᲻һӰǸ쵰ֱ̫ǶˡôСŮӣôµȥ֡ϵʵûôǿңֻΪһ㵱˰ףŻ˵ߡԼ뷨żһֲĺ£оͦġ
ǻǵģܹػⱾһˡҲҪôˣȾưɡͷɵģֻ˳ְһ£ڲϣһֱ΢Цţδ֮ĶԻ
ӳαˡǸ˵飬̫ɥˣԼģʤ治֪һڵġһжӳ˵һк͹ˡ
Ҳ֪Ǹϻ쵰ܸܲǰʲôġȻһֱû룬ȴһֱȥ鵱гҿǴŲɻȱãԻ⣬ȻȻǱ˳ҵϡ
ڵվĸ߶ȻߵİҺͳȥˡˣЩûõˣȾưֵܡҶƪۿ㲻ͬһ·ƽε֮ģǾԳʲôҺͳУΪԭ˶ѡ
ӳӢȵ͹ҵĵӰöˣ֪ԼҲһ񫡣¾ʹ˴ס᲻ᡣϣȾˣҲȻ䷢Լе㸡䣬վôߣһҪˤĵģԻǼþգ粻泶ˡ
˵ͳԵúܲպɣ뿪֮󣬳źоõһЩѶϸڡЩϸڿûڵ绰ｲģͳҲһܹϸ΢ĲչƲһЩͬѰĿܣɽķըԣ˼άɢչȴǲࡣ
ӳЩϢ𣿡һöԼ˵鼸һֲԭת֪Լܻ©һЩϸڣԲԼܽ鱨㱨
ڻ֪ǣȵһ㣬ֵȥһһԺ˲俪ʼжϺƲ⣬ûֳ֪˵ⷬʱԳ˼ʱȽϳƲʱҲԵýĶࡣ
Ǹñֵһֱ֣ʼʱֵļǺȴͻȻ俴һҵĿġ
ǾȨϵĻ²ô򵥾ͽͷĻţ˵ûжܵĲκλ
ǳҲһΪһԹߵ̬ȺͽǶ飬ȻҪҪĶࡣ
һĺļһǲܵģĳЩĿģȴûܴɰɡҶò̫˽⣬Ȼֲ˽ĳ̶ȣڿնһЩܣǳԼһЩ顣
һܸоĵûᡣͷ֮ҵֻȴǺȻóֻһǿա
ʯһϢǹڿ޵µġڵ绰е˷ܡ


һһ 뿪
գҵϢȵ̫ˡ˵ɡȻ˷ܣȴûôֳϾϢֻϢѣǲʵЧģҪʱȥ֤ʵûг䶨֮ǰҵ̬ʼձһʮƽȵ״̬ҪٶԳҪ
ʯһ˺ܴľ鵽һɿҲܱ֤ǿѨ硣
ʮǰ뾳Ķ˹ܼ࣬һһʮˣЩ˶뾳¼ģЩмɸѡһ£ѡòƵˣȻȥݷһ¡
õĽȻһ񡣶⼸˵ĵһ񣬵ȴõһʮҪǾʮǰһ˽˷ɻ뾳ͨǺϷ߽ģԱ뾳¼ȴȫܵġ
ȻһһЩ˼ҵһ֪֮󣬴ڳһʮҪ
޺ӻȡһȵϰһŮˣķˣϹȴһʮǰ뷨֮񶨾Ķ˹ˡֲп޵¡
ֻܲ鵽Ĺ֣ԭʲôȴû취ˡһ˵̲꣬סһۣΪû뵽ԼȻڿյĿУҲͬһ֡
޺ӻȣ
ֿõҲᵽֻҳ˾ЩֵһĶ֮⣬û̫뷨ڣվȻֱӸһۺϴʱԼ֪Ϣ޺ӻȣͱ˳Ҳòȥĵط
޺ӻȣգȷ֣ҵ׷ʶģΪҪϰԵ׷ȷһ¿ɿԣҲǳһֱ顣һƵҶһ׷һµġ
ʯ֣ڷʮֳģһ㲻ŵ˵ǰʱлȽͷŻȡȻģģǻӪչƷȴȫ򶥼ʦƷûһǴƷ
ܶСгɾ͵ĻҡܼҶŰ취ԼƷڵ޺ӻչԴȡҵϿɻи߶Ļر
˵һȤ飬Ҳе塣һʮйҵһƷ޺ӻղˡڵ޺ӻȵʷ֮ϣʷǰġ
Ŷˣо仰㣬ǸŮҿһйŶ㲻һԵˣֻڳ϶һЩȻȻľʹһЩ߽߱ǽǵİԡ
֣û뵽㻹ͦԵģˣ֪ˣͷһȥһ¡˳˵һ䣬лˡ㻹üڲС޺ӻȵǴģҾֻ˻ԭˡ˵ֱӽͨһҲ˳ɫı仯ȻڳЩòǸ޺ӻȵϢеɲ顣
ӳʲôղ˵޺ӻȣǿյĵҲǻйذɣﻹǲ̫Żɺϵģʱ򣬲ǲеģʵˡ
ûյĵǵ޺ӻȡȵϰǸŮˣϹпܾǿ޵£Ȼеһǣʤޣʱȥ鿴ˡ֮˵ⷬԭǣ޵¼Ȼܹ˹ϼһһϣôݺ͵λԻʮԺյģǰָȴЩеȫ
Ȼкܶϲֵ͵Ϸǳûе֮ǰǲſ޵ֻһӪȫȵϰ塣еΣֻܹȴȥܹ֪ˡ
ðɣʱǷͷȥˡﻹһȻ֪᲻нܱɵϢǿĶࡣûԼȥ޺ӻȣΪǿòһɲΪԼٵһЩȥĺá
ɡ֮жɡʱ䣬ҲͲԽˡҵͷ뷨ҲǾȷģȻǻҪĵĵȴС
Һ˴Ӳ뿪뿪ƵȥԼˣڽʱһֱһֱչ
ңϾҪȥˡȷһȥչһζܿˣƷõ˺ܶƹ˾ϿɣѾ˸ȵĺֻֻ뿪裬飬ȫڵ绰Ƶ﹵ͨ
ϾڵṵͨʽʮֶЧһǵֳܹ⣬ֻܶҪܹЧȫˡ
֪һкҪԣҾͲȥˡԼȥú׼һ£ʱһЩƹ˾Ĺزžͻˡ̸Ҳã̸Ҳգ֮öԼƲС
㵣ĵ飬һᾡ촦⼸ѾǼ˵٣һ뿪ҾͻǺú̸̸Һڷһ̸Ҳ˽
Լ߽˻İͨһЦĻӻ֣ԼӮĳŵʱҾͿԷſֵȥԼҪˡ
밲ͨ뿪⼸ʱ˺ܶ飬ǹФˣǴӦҪ˽¡ʡõʱһЩӦóֵ
ȻȻľҪȴĽФ֮鳹˽ʵϸҲФĵźŮˡŮ˵е⣬ҪҪôû취סǵġ
Ѿ뿪ФǱô


һ в
ӳûʲôФŮƺ졭ӳùһ¡⼸һֱڼФŮˣóеǣŮһֱû뿪ФȻФ֮ǰ֮˵ѾüŮˣʵƺȴˡ
ŮһֱԶԶФȻûжФʾʲôͬҲûбֳκεĵ⣬Գӡеһֵ顣
Ȼֹ֣ûкֻͣȻȴܹóҳ׷ġΪΨһĽ;ǣź˱ҪФߣΪŲòµԾФгɫȴǻ뾡취صФߡ
ҲֻһֽǺҽ͵ͨģǳŵġʱ˿̣ԼϾͱҪ˽ˡȥ壬ֻͽ
ãϸϹȥµ绰ϳ뿪ڵķ򼲳۶ȥ
ĽͨĳЩʱλǱȽϳͨģԵҼʻųӻͣһлӾصĺׯ԰ͣµʱĶȴһη˳ҵֻ֮ϡ
б䡣ͻȻֺܶˣƺФĴУ֪ǵڸЩʲôĶóѾ׼ȥˣĻѡ绰ķʽ֪ͨҡ
ûлϢͣóתׯ԰һƶܿŵһЩֱɾǽ롣
ׯ԰󣬵Ǻܶ彨ȴӵԣǵƻԻͣ߶ֱӵĸ߳ңȥʲôطԴԼʮ֮󣬳ҵӰϢҵλá
ôѯһûֱӻشң߳ңԼɣû취龿ô¡
֮ڣվһʮˡ
ФΪһȻûŵȨɳϣһɫˣСǸҲԳʮ꣬Ҳ˵һҲФ岮һȺһһҵվФߣϵЦˣмǸߵѵƺ⡣
ФûͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡Ѿ˾ûѡĻᣡԾڴˣΪ֮ɣ仰ͻأҲܼ񣬸ҪǼڵģԳҺ
Фܴѵ⣬ɫȻѿȴûе粵ʲôֻܹͷֱϼһһŭһȥ֮Ф̧ͷȥӰ˸֮У͸żŭ⡣
źһһҵסФֱۣظʹФ⶯ȻФʮЧģӽŭֶκʵľͨŮˣȻĳЩضʱʧȥĵǡ
ׯ԰֮ڣɺܶ࣬ǱĴ֮ڣȴֻФźˡ۳˾ҪһѽѷֵĲ֮У֪ԼҲʱȥһɨ˵ˡ
Ф㲻̫ˡЩֻҪ㾡ռҵһ顣һֱĺܺãΪʲôڻ˵ķУź˽Фɳ£ФĦš
ѣʱһЩƼ򵥵С벻ã˵ڡŵĶ죬Ҳץסص㣬ФȰŵͬʱĶʱʱĺܿ㽫Фעӷŭнѳ
Ф㲻ǻǸСɣѾ뿪ˡٲһеȥ׷ȥ룬Щˣ϶ŹСġһ㣬𣿡ȵĻֱӽФԺе뷨˲飬˵һ㶼ûФ֮ôԼǿưţΪ
Ȼ֮䷢˲ܻᣬһĶһŮ˶ĵʱ򣬼ԵȫܵսҲɻȫԸȥײıˡ
ֻᵽ˼ʱФȴ˲׼Щ˾ĳҪԼ뷨ȥоԼŵС
ȿȣλҪǲġҵĽǣ£ΪΣФ׼ʱһߺš˺úõһѵʱһͻյķﶸȻ
ȻɣҲʶǣФЩֵǣźܶģ˾ȻܹϢҪʲô飬ǻ˵ã
㣿Ф׼ںʱȴ˳ԼǰˣǱˣǳҡ
ûҡôƺ̫ӭҵĵûϵ⣬㣬ʵҲû̫Ҫ顣
ߵŮһ鵽ΪֹҪκεķʽֶȥȻĻ´ٳֵʱ򣬿ܾͲôѺˡһ˵꣬ЦſźȣŮڳҳֵĵһ˲Ȼ˳״̬Фʮֵĵλ
ȻæŹФĻȫĸáϧǣЩȫõ飬ƫƫΪĳֲĿĶЧʼ¡
в𣿡ФԳҵ˽ⲻ࣬ߵŮ˶Գҵ˽ɲ٣ֵ飬˽ϸˣФǰŮ˻̵ģԱҪķʺ̬ǾҪλõĲС
ǣûвǡӦҪȴɣңǵĵˣѡҵǵĵˣⲻһǵѡԾڴˡжϰɡ˵꣬ת뿪Фȡ׷ȥ֮ȴһȫʼδ飡


һ Ϊֹ
Фȣ׷֮ҵӰѾʧĸɸɾ֮⣬۴ܹİȫڵϣ֪
ˣФͬʱҲһвźȻ飬ǾǲΧİ˸˷ŵˣׯ԰֮ڵһȫڵϡ
̣Фûκ쳣ˣźҲһ
Ȼֻ£ǿɶФϸѡģͨҼе۵ľˣʾԲĳ
ǲЩΣֵǿ󣬾Ϣ֮УЩȴѾȫ˵ϣҵӰӳֵ뿪ҲʮֵĿ١
һǴ顢־壬Ҫ쳷롣Фʱ˿ȴҸһ飬һһԺ顣ФԼ֮ȴһ¡
ҪһϢĵ£ҪϢĸɵѶȴܶࡣ
ȻǰȴǸФȻҪǸźȳҵ̬ȺʵҶšȵݺȤ󣬲ҪҪҲܾ
֮һˣʾв߸ɴ֪ͨҶѾﵽĿġ
šȣҪҪ೤ʱ䣿Ф֪ԼòǵһɱǣҪǰףźõѯʺͶԱȶ
Ф̫ˣǶʱ䣬ҲȦǰ˸͵ϮĻҲϢңһ򶷣Ҫǰ˸ϵĽ»ܾˡſФҲԳչֳǿֵȤȻһǽѾʶ˳ҵǿ󣬵ڱȽһµĻŷһγѾʮֵˡ
ʲôФе⣬ΪΧòʵǿ˾źˣڿ仰˵ʮе
һҲܹФû̫棬ΨһȤ椣ֻг֮ģȤһʹĹӸ綼һФһĻͻӴĳЩȭ֮Ȧӣʱͻһ˵ܹӵжսи˽ˡ
Ф弸ߵҲδܹõҵĽǣʱİɡʵ̫Σˡһŭ롣жϣФߵκ鶼ҪҲ֮ûȥɧҪԭڣҵĳַź˶һССĸмҲ˳ˮ۵ФǸԶһˡ
ðɣµΪֹȴҵ˵ɡФãǵͷͬŵĽ飬ϾһһεչʾǿѾ¡׵ĺܣ֮ԳҶһֱû֣ҪԭΪԼ֮Ҳֻʱˡ
ͨһ֮ФбȻԼʲôһֱվԶڰеĳң¶һЦݣϢת˳׵뿪ˡ
Բˣȥ޺ӻȣȥ̽̽װɡڳϣӵͬʱЦ˵
ãߵѾȫһ񣬶ЩͬᵽһĿ࣬Ĳ٣ǶЩеָ˺ü죬˴ʮùļһ֮󣬾Ҳûʲôõջˡ
׷õ㣬ʱ鵽õģãһ궼ûʲôչЩ참ӶģкܶŻнչ
ǵҲ٣ֻûôʱ˷Ѷѡİɣ޺ӻӦûջ񡣲ȥ֮ǰǵҪһ㹻ݲСȻһֱûȥ޺ӻȣԺ֮ȴһֱſеļƻͲá
ڿԳȥˣȻȻԺ֮бһƻֻͣҪϸڴƱɡ
ݣʲôݣȻûȥ޺ӻȣȴҲٹעһ£޺ӻչһƷ⻹һЩʦƷΪʮչءȻԼһ񣬵Ƕص޺ӻȴʮֵ⡣Ȼûȥ飬ǲ˽ȴ˲١
޺ӻȣȻǺųƻȣʵһۺԵƷչģֻͻΪƵܡ̡ӰȵһЩҲбزٵĹɲ֡
ȵȻҪԵչȻĻ֪ôߣô˵Ҿǿȥչһͨ˵ȥһȻǷĳЩضȥһӴҶϢģϸȴ֮УȲչǻȵϰ岻ö
صĻƵ֮󣬳Ҵ򿪾ƵĵԿʼ˽޺ӻȱչĻϢҲãһȴǷһʮ顣
ΪչĹģʮֵӴ󣬶ҳһЩʦƷ֮⣬ż޺ӻȵ֮һȫϿĳǧĸ߼ۡ
һ㹻صķˣЩʦǵƷҲһչˡ
ǣһεչ»ֿǰΪǷкܶ綥취ŪֵġݹһĳһչϳһصƷôչĹǻܾʡ
Ϊ綥ЩصƷǵսƷ֪һΣ᲻⣿


һ 򵼲
˵չѹƷȻǸΪաͻˡߵ޿ɿĿ֤е˵Ǻ³˹ƷҲе˵ƷЩǲ²⣬мܹȷһǷʦ֮֡ԲŻôߵļ۸
ȻȲϱϼͻ̶кǷ1416Ԫ۳һˢ»滭Ʒ¼ΪĿǰĻ
Ҳ޷롶лҽФ񡷡ŹӤĥᡷûӵԻ񡷡޹ߵɱЩռʷ϶˵ȣͼֵȴӹɵġ
֪һλչϣЩʲôˣҵȻǶǷȤˣȤǻȵϰ壬ȷеĽǻϰϹǸһֱڱʼյ͵һĶ˹ˡ
ȻǸ˹˵ʵݳҲʵ¶ۣ취ȥӴȦӣȻȦӣӶһ˽һٷ֮ջ񣬵ȴֵһԡ
ҹ޻峿ù֮󣬳Һλڷƫϵĵ޺ӻȡ
ȵչڽУʮӸպǸոտţ࣬ΪҺ˴ĿĻʽҲû̫෱ӵҪ죬ֻҪͨ̽Ȼ߽ȥͱˡ
޺ӻȵչɱȳҪܵĶ࣬Ȼֻһ˽ʵĻȣӵеĹϵȴ㹻ǿģĻйٷľЭά򣬶Ⱥ֮УкܶɫϬĿ߶
ҺĲЩ˸ʲôˣǻŵİڣΪٶĸ߿Ƽ豸أҪһЩֲܹ˸ӷġȺеЩ˺ǼбҪģκֻҪ֣ǻڵһʱֳƾ档
ӳİȫ弶Ļٴﵽ뵽ļȫϵͳǶƵģչĳҲǷ͵ĸǿȲ⻹һѵļƶͷ˶ӦѹӦȵȵȵȣһȵİȫʩ˿һͨ鱨֯ɶ١Ȼ鱨ѼǲóǶڻķȴʮֵλֻ۽ɨӣһ⻭ܹİȫ豸
࣬ĸĶһ㶼ţȻҲ֪ЩȴƵᣬרעǰһ
ҲϤ黭磬ȻҲͲ֪Щʦͷ͵ĽǶȴǰĺܲȻûйıīŻоһǳɵģ߹ס
ȻЩǳһеĽǶܽᣬʵǣЩʦڵݺ͵λĺ뻵ѾܹĴӼˣʱǱֵƷЧӦŻļֵ
Ȼ˵еԻҵļӵɣʵϵǡǡ෴һҵĳҪоƷܹҪЩƷͱҪʵļܹײСֻһĸ߶ȣ׵þͻᱻʦ֣򽥽ؼءӶ
ӳǸչ̨Ϊʲôûд򿪣ҺչеƷչ۵λãһȫͬһչ̨ڵƹºȺ
չ̨ڲǺɫģԲεչ̨һ߶ϳִԼʮȵб£б֮ϿһԲε࣬һϵǿ֡
ĻǷչ̨ˣֻΪʲôûлҾͲˡҿ˿չ̨Ҳе֣ϾչչûƷҪչ̨ﻹֵġ
񲻴չ̨ɣǡաרչ̨޺ӻȵĹǣչ̨ÿֻʮӵʱ⿪ţʮѾȥҪҪաĻһˡҺûһٴӱϿһģҲб޻ɡ
վչ̨ǰԼһֶ֮һ𣬳תһŮˣһ¡صĳȹһɫĳְ
Ŷԭֲʱ򣬷ֺܶ˶Ѿ뿪ˡҪ֪ǸտŲðЦŵͷǰŮлŮʲôҶܻӭǰϾչϣһİˣܹһ¡
ǲأŮ˺ܴ󷽵ЦЦҽԼ֡
ңԳƺҳǶϲƺǵգ԰ɣҲЦ֣󷽵ҽֻ֮һİˣһͨѡ
ύʵĹǻһЩİ˴磬߳Ϊѣ߳ΪĵˡȻһ󲿷ֶֻȻȻ뿪
ͳ֮ʶô򵥣ûйľĶǣҲûйػءȻ˶Ժǻᷢչʲô״̬ĿǰֻǸոʶѣ˶ѡ
й𣿡ųңҵĻ̲֮סһ䣬ΪĶĿǴڴķ˿ûκεĲӡͬһͨķһ޶
йˣȼ٣˳Ĵתת첻ǿ⣬أȥǷ˵֡ҺͲ˵컰򿪵ĺѸ٣ҳҲһֺرĸоǾǺͲ֮ƺܾ֮ǰʶվһȻû˿İС
ҵүүģүүˣҵĸĸȴڷҾһ֡ҿǴİʿ㲻⣬ҿΪŶųҵЩ˷ܣͬһԳһʶĸоԲŻĺͳҴڨ
򵼣仰˲¶һĨ˵΢Ц


һ 
ҸոպöﲻϤһ򵼣ڷó̻ᾫʺܶࡣҶ򵼻˵ѣһǲܾģܶԷԼʲôĿģҶڱ֤ԼĿĴɵǰ£ͶԷһʮֵλĽ͹ͨ
OKĻǾʹڿʼΪඡųң˸˷ܺһССĽţѡΪڨĶ󣬿ɲΪжԣΪҵҹ
һȺ𷢱۵ҵ׿Ǻܺ÷ֱģȻһʼʱй˻Ǻˣֻ֮Ҫ˻Ƿ˾Ϳˡ
ѣʻʮֽģȻҽԭΪĳ֣ʼⶼҵԭ
֪ܻⷬеҲƭ㡣ǿȴӼ򵥵ദʼܹΪѣǶҶһֵȥӵ飬𣿡ҿŲԼû綼Ů˷յĵزΧҲкܶӸߴ͵˧ڡȴȻԼ˵Ϊ˴һЩüĴڨ˵ʲôҲǲŵġ
˵й˺óתԼľܾŶϲ̹ϵˣҲͬĹ۵㡣ţǻΪѵġ˳ҵĻûйĲãΪҵĹ۵ʹòüһ£ǶԳҴΪֱӱ֡
ԽԽţԼѡûģˣһѰȫͬĴڣȤҲֵԼЩʱȥһ¡
˵ʵҲûĴй˵ȷóίľܾʱίľֻܾܹ˸ʲôʲôһɵĹͨʽ˵ѾǰȥǸɴĺͳҷֿȥչƷȥˡ
ӳǶӳߵĶŮ飬һ㣬ֻˣȻҷֿȴɵֹһ䣬ǸпҲеССĵ٩ɡ
ȷչ˹˴ͲΪ׬ȡӷĻرȻ޿ɺǣӦðһЩչչƷóչ
ҵ뷨չ²̫ͣˡ
ŶǸЩǼɡȺдֱչ֮ڵһ֮У֮ƺҲЩ
ŶûϵҸҲǶƷܸȤģֻҲ̫࣬ܰ仭ȵһģôҲǻмġҡҡͷĿľΪ˴̽޺ӻȵֳɵϢԴȻϽƳȥ˳ֽձǡ
Ŷ⻭ҲȤһŮˣ˲ץס˳һص㣬ȻֻδԻȸȤŮ˻׼ȷĲһϢ
ҶԻȲȤҶԻĳЩƷȤҪõҸȤЩƷҾͱҪܶ˽һ»ȣܹҵǮỨ̫࣬𣿡ҡҡͷȻץסĻк壬ǳҿɲϣһֶû˵ڷϵȴʮֵλͳ֡ҲֻԼжϳʧˡ
ðɣȻˣҾͰ֪һЩˡ
ȵֽ޺ӻȣֵԴЩͷģһϰ˹Ϊ˼ԼʶԼɷ֡
˹һϲŮˣҼ̳һⱲôĲƲȥŷеʱһɽˮĵطʶڵϹ
˵ĵһξǷںߵӾͽ޺ӣڱŷûΪλƫԶ֪Ҳ١
˹뿪ŷصôһһȣ־ͽ޺ӻȣʱ֪ʲôԭڵ޺ӱʶ˲δһֱʮǰͻȻ˹ȵǰ
ע飬ȻͬӪҵ޺ӻȡ
ôȥǲǺҲһֱڴһڻʱĳҲɽˮһõļ䡣
ϧǣĿǰΪֹҿһֱûᡣһ˵꣬ҵԺǷ˲СͷȲܲô֪Щģ˵£ģôʱκ͵ص϶뿨޵ȫ˽ࡣ
ڲҲһİ£ڳҿİǴѾ׷Ѱõ
ĺҲλã˱Ƚʵûۼʶģһᵱˡ
ȥιʮֵ˽⣬Ҳǵ֮һɣҲ԰̫Сˣܻ͵İȥҵͷڲһ£һǺڵģҪһ㼼ɲСֱ˵ļٵģõϢǲ㹻ʵġûǡǡǻܹõľϲ
ιºܶϤ޺ӻȵ˶ģ˹ڲͣظϹ֮£ιµʵȻҲǿŶȴܸߡ
Ӧ֪˶飬ʮֵҪ˹ڵ޺ӱԼ氮֮һҸ
ôҸǾԻ᲻䷳ҫģǷ˶ԡųң˵һϸ򵼣ڵһʱڲĽžӵеĹ£ԼĿ⡣
ԳιɸҴеĿģ˵ĹٷһĻͽ⾪ϲֵģɾһʮֺϸ򵼡ҵľϲŽǸոտʼѡ
ûйµĻȣŻˡȻһȵϰ˵ϤǣҿҪúõֽһˣϾпܻڲԶĽΪҵ顣˽һ£Աʱ֮衣


һ Ƽ
Һȥ޺ӻȲ̽ʵڽ뻭Ȳ֮һΪŮ˱˳ңҺܿͳĳһƬ
֮УҴӲĿеõһЩҷʮ㣬ҲòֳɵϢھһ
˹һֶκܸŮˣȻҪǮҲб㿴Щ켣֮ͨعˣǿɲʲô˶ܹöġ
ڻżߵ츳ԲŻὫ޺ӻȣһĻȷչΪһָĻȣûһЩֶκǾġ
ʮұõĺϵҲܹһЩǲƷһļ۸Ҳǵ޺ӻһֱͷҪԭ
˽˹ϵҲΪǿ󣬲ϵģڱģһ˾޷ӵ硣
ԣƷȤȰ㻹׼ñúõһɡǸŮһ̡Իϰ˹ȵ˽˳ϵϸȻϢȦ˶ģǲڻ̸֮ȴһݵĲм
̬Ȳԣֻ޵ıԼ˹ȵĵ⣬ԭȻǲ׵ģڻһȴ˳һʮҪѡ
ǾǲкܴһϰĵжҲйһ˵ĵˣԼѡΧĻԼڶʱڣȫԴĳЩͬһߵġ
˵ģ˹ȵȷһѶԸŮˡҼȻˣȻҪҵĿꡣҵͷ˵֮Ųıе⣬Ҳͬһʱ˲ԭ
ȻԷǺ˽⣬ǣҼȻȻǻһЩεģϰߺһеġ
ֻҵĹζһЩ޷ȥٷ֮ȷ֤ģԲŻѯˡҵĽиɻһ֮Ҳ˲ȻҲ򵼵̫ͶˣԶԳֳĳضԵЩ⣬ʱݣҲ˳µ׳˵Ļӹɵġ
һ׼ƷչϳֹչƷˣһ㹦ζĻô¾ͻĺܲңԼ˵һʵʵ׼˹һɡ
ʵ˵˹ܹ֮ȾӪɫһ󲿷ֹ˵ģֻһֱ͵ĺܣû˻ȥѡĻƾ˹һˣȼ㲻رգҲԷչزһ˹ȵϣѾȵڣҶ˹˵ۣҲʮ֮ߵġ
ǳ˵ÿһɹ˺棬ǻһĬĬ֧ŮˡڿÿһɹŮ˵ǻһ͵֧ˡͬģ޹Ů
˺ܸȤܺҲŮ̸ϻ˵ĻҲЩ취˵վһͻǰעͻǴФ񣬻Ȼ֮ϡ
˵ϸȤɣֻһĿֱӹϵҲòܵ˽һЩС˵㲻ټȻеСʧǸʶôʱ䣬ѾӲеõһЩҪȻǲƵսˡ
Ҫһλڳе鱨ҲʵҲɵὫԼյ鱨װ׵ѷԣС
ŶȻ漰ҵܣǾˣǻЩʦƷɡҺֱӵĽתƵȻһҲĥΪʲôԼ˹ȵ˸ȤΪҪ෽λ˽ԼĶ֣Ȼܹǿ˵Ĺȥǣȴܻ˼ֳֶ㹻ȡ
һʦԻЩĴʦٻԻˣһɡ㿴ñʺͻϵĴ䣬ʮֵĽ
Ի񻭵ĺƬһдʵôϸıʷҲͷȥ˵ԼеĿ˹ȵˣյϢʵҲֻ࣬ŪǷܹĿ֮ǰ黹ĺá
ҺͲǸ£Ʒȴ²ģһֱһתƵȴȺ֮ѰţˣҲѾһʮȤļһ
һվһͻǰӣʵľ̷һװȤĵطΪ棬һŸŸɴСÿһɫΨһͳһ֮ɫ
һĨƢĺɫӡУһźɫĶרһĶдı־
ֿ붯ƬĺûëǮĹϵֻɫΪԼĴŶѡ
дͬʱҺͲ˵ߣҲֱչڵͬķ
ŵķ֮ǰںͳ˵ʱŵķվһһŮˣеſǱŮĽȹĻ
ڳңķչڷڴ࣬һӰȴڵһʱ˳ҵߵС
һŻɫȹŮˣĽɫ˳͹µ˲佫չڵ߾ۼԼϣ޳ֱ˫֮£һ˫ߴʮϵĸ߸Ь
Ůƭӵˣأ˹ҲԶ˰ɣҿǸʶĿŮˣչһܣڳҵԺɵһĨп
Ƽ˹һ鷳ˣ


һ ν
ڿʲôʶˣҺܿջԼߣת˲ķչܹȵ˲ǳƵ϶ľôԳҲЩˡ˹ȼȻҿȣҽôصƷóչȻҲѾ׼
Ʒʹ޵ˣʾЩʴˣǵһݹʴԼϢϣص㽫Щϵ׽ϷءһһҲҪ
ǾЩʴÿһϼͨһȷݣǾٱһ£ҲܹЩ첻С鷳ȻЩã㲻ûᱻץסץбСĻС
ЩǴڵĿԣܸ벻ߣԶǴڵġ
ţҲʶǣһǺϤֻȴѺõһ֡ˣˣȥǱ߼ɡջĿ⣬ҵֻͣƬ̱ƿļ֮вδ˵ףԲĽͲǷʵҶȥ⡣
ãҵͷ˶ȥϾᣬȻҲֵСֻЩԸΥģ㲻ԸͶԷԷҲͬ뷨ڲջĿһ̣վԶһһŮߣȴѾ˲ϡ
þòˣôżҪ뿪𣿡ҺͲ˸ոתһŮʮ㴫˵Ķ֮УֻȴǴĳʤһҫ
ҪȥĽŲòͣһһŮɫ˲ͳҵĽǰŮ⣬ɫ⣬ǶЩ̫ȻŲ˸ƺӣԳҵǣСӿ϶ʲô¡
ȣǲǰżĺþòǰŮˣ۵һĨĵĺһûϵıȴɵĺܣġѡֻü֮¶һĨͷ
ϲŶôʹʧлָֻĿζƺеرˣ˵˵ĳߴ綼СŶ֪ܲŶȵĻеȻȥ֮໥٩ǳʮֲҵı˵ͼܺߣһ޷ܵ˿Ŀ
ȣ˵ôֻҸʶѶѡڵ¡Զһ㡣ȵһѾë˲õʹòɱƽ̬ȣֻ֮ȴǽϬ
OK˵ˣҾͷˣҪҴ㣬ȴ⣬ôҵսҲͱúˡǼɣϾ뿪ȿŲ˵˳ҵϣʣȻҺеı׼ǳҵǺܸߵġ
ˣ˧磬θںܴŶϵ˫׼Ŷףˡ뿪֮ǰվڳǰ˫޼ɵųҵ£ص۲ã֮ڳҶӢ˵
˵֮󣬴Ǹһֱδڵ뿪ʤҫԼսƷһ㣬ʹ޵
֮սһֱδͨݵĽ棬Ѿʮ˽⵽˲֮Ĺ£ܹѪȴƽʵǻ᲻ظĳһѪŶΣȵӰС˵֮еڻҪѪ
һӣרѵ飬ֻһܺ߰ˡҲãȻܹߣ˵Һ֮ĸ鲻ʵ顣
Ľ˵ġֻҶ˽⣬һĿ꣬ˡһֱӽ˳ҵϣóҾԵʼδû뵽ȾȻôǿս
˵Ĳ٣ôȿǺͷ蹷࣬ס˭ҧ˭ֻҧ˵ķʽȴΪġ
ȻҲ㻮ޣôһ˵ƺҺǱ˺˰ôҪҪҳԸ緹ȻŮ˰ɣҿɲҵĿ꣬ǰһЩ׼ĺáЦŵͷȻ⣬ǸȴɣŮ˻Գû̫
λòͬĽǶҲ᲻ͬҲǶԼʵѳ֣ǶԳͲ֮ûʲôԼôǶԳҲûʲô̫Ӱ죬ǲǰѣŮˣһʮ޵ģһҹĶҲҪϸѡеġ
һ仰ŮˣǳҵĲˡ
㻹ûȣԷѵҪ𣿡ڳҵĻϲɵ¶һĨЦ⣬ȻͳҸոʶã˴ܶȤӡ
Ҳ˵Լˣ;ЩطǲòȥһµģӦñҸϤɣҲЦˣڷɲŮʿ͵飬ֻҪһĬвУڿĬе㲻λٲûڵһʱ򵽡
Ŷԭ˼Ǹûܵһʱ⣬ȻôȻͲĽʳܸˡͳ˱ıչſڡ
ڲͳ˸ոߵſڵ˲䣬⣬ȴǺȻ߽ˣһһŮ˵󣬸ĸĸߴıڡ
˹ȺϹ˾˿Ǻٻͬʱ¶ġңȥкɡһʱͣ˽ŲҿٵĽ֮һԼȹӣЦݵ˹ȺϹ˾


һ 
˹ŮʿþòҸڲòԵĶ˹֮⣬ʱĿⶼվ˹ߵǸϣӽ׵ߣһͷ룬ϴŵ·㲻̫ʽ۴Ӳüʵ϶ܹóǳ֮֡
ȻòϻϿ޵µòҲֻܹʵеòΪұκ˶һ˵òƭԡԳһҪʱȥ֤һ²С
ȷǺþò˵ȥˣʲôʱģ˹ڿ˲䣬۵һĨ˸ȻεĺܺãǲԼĲ׽ˡͬһŮȻܹ΢ЦĺͲº죬ȴָڴʲô⡣
ҲŻûã˵ֿչˣԹ˹ȵӦԻǱȽСĵģһһ߿ʮͬȲͬ˹ƺӣΪĳЩرԭʼձһԵ͵̬ȡ
ŶǺðɣͰɣƷǺѵõģҪرһĻǵõһˡһ£Ǹ˹˵Ųͷվڲߵĳңȴʼնδע
װģȥɣԺ˾ȴǺȻ俪ڣ˹ȵͷԼϹͣƬ̣ű˳ԼϹĿƶ˳ҵϣȻΪʲôԼϹһڸȤǼȻԼϹ˵ˣûҲȥԡ
˹ȵµͷԼ˿˾¶һ˵Ц⣬űתչ¥ȥ˾ǿųңһƽ֮Ϻ¶һĨЦ⡣
Сӣʶң˾ĻһڣһߵĲе⣬֮ǰǶԿ˾˱ģƺЩϣ˾Ȼҳ죬δԤϵġ
ҲɣҵһѺ޵¡һһڣ˾ı˲һָ۵ԳҵȻ֮⣬һƽ
ǸҲʶѡһ£ɡ˾˵תչ¥ϵıȻɱƽУȴȻ䷺ˣ
޵£֣˾ѾˣȴһͻȻԼǰһ֡˾ҲԼƽʮҪˣ
˾ܸȤҵĽǣСһ㡣ˣ߰ɣȥԷ֪һﲻԶĲķȫóԵţݳһֱûȥѯʣŮ˵ȴһһĸˮ棬ҲʣôʱദԼŮ˵ĽȦ̸ֹܹ˽⵽һЩˡ
ҲôˣԺ󻹻лӴȳԷιӲ¡ҡҡͷڻѾȷϿ˾򼴱㲻ǿ޵ҲԺкĹϵһ㣬Ҳǳҽ̽мֵϢˡ
ӳȥԷɣｻкֶܶԾԾԣҪҪ鷳ҺͲ뿪չ֮༭һŷ˳ҡ
ӳжʲôʱܹѧ֣ߵĲǲҪŮšȻͲѾ뿪ȴչ֮ڡͳһƷоʵôףװģһ£мƵġ⽫Լĵһ£ʹòϤ˻Ϊһмҡ
òƭһεõ֤Լľ׼Ӯչ֮ڵλã˹ȸǰص⣬Ͼ˹ȵУһǱڵĿͻṩƷĿͻƷĿͻбҪھġ
ȵϰ˹ȵϹ˾߳ϵĿܾǿ޵£ǿ޵±ˣҲ뿨޵źĹϵڸʱһҪע⡣ߣһλźɫOLװŮΪһԼҵĶűʱ򴫵ֻϣȻȥͲԷˣҲû
ˣҺͲѾʮֵϤˣݣҲࡣųܹںͲķ֮ϵõһЩõȻ⣬Ҳýʡ
Ȼʦһ̫Ϊ˻ˡһЩʦҪͻԼľ磬ǺˣֿһԼֻֽϵıʮƽȻƽɲʵģ֪ѾͿ˾һȷ˿˾뿨޵֮żΪеϵ
һԭǲ̽ѾˣͿһָļƻȷˡ
ļܶأȻҲΪλʦ˵һЩûʵ֤Ҳôģ˵ĻЩǰŪˡԱߵŮ˹ȵĵ£ˮ׼ߣһֱ뷽跨׳ݣֻȻó鱨αװʮּġ
ԾƷŮ˵˺ܶ໰ȴԾûܹõκϢһŮЩΣԼϰȷϰû֮ǰ񻹵ü
Ҫ緽ʽ£Աںչھ
ֻʵʵѡˣȥæɣԼĴҪһġȻҲһŮţʵ֤ʱû취ͳȽϡ
ǿ־壬ϲ˵СĸоǳҪһҪ͵أͲ֪ŮƵȥˡ
ζʮܵġѡ˽Ů֧ԼҲڲ֪ߵһ޷ķ羰֮ǰ
ǵˣҲȤɣովͻǰʱһȻƮһõĶڡ


һ Ƶż
ԱҲǺþòˡתվԼߵŮˣԸС޹䣬Ů˲ǱˣʿñԱ֮ΨһŮԣͬʱҲʵصŮƭӡ
ֳ֮£ɲְֱҵԱְҵһºǾǡġ
йо׻ʿյĿҶǵ˽⣬ҲѾ֮ǰˡߵߵļеؾһŮƭҪľ߾磬֮ǳңлһҪԭ
Ǿͱ֮Ĺϵ밢һʱε԰ȷ˱ڰ֮ҪT-1ŶڲѡĿ
ʿñÿһγ֣źȷĿģҴǳڣûκʧܼ¼ǲ˵ûʧܼ¼ʹǿһж֣˵ҵˣ鷳Ķ֡
һΣͰ˹˱͵ţڳҵ˵ǰһ͵컻յİϷȻˣǺʿñĺڿȴ⵽ǿ϶ֵһսܡ
ҲǴһ̿ʼʿñһ£Ȼܹκζõ֣Щ˻ĲǸȥǵġҲΪԭ򣬰ٴγڱߣνĶ˹ǹʯԭʯķۺ첹˱͵š
ͼ򵥵Ķˣʿñ鱨ѼߣҲǺӥһݵļһѾ˼ڳ˳ҵ˵һЩȻȫȴܹη
һΣ֮Уһǰվȷ٣޺ӻȣ˺ܶϤףͬУҲǾ֣Ϊóױ֪Ŀ˿һûУģ˹ֵ֪ʲô
ֲ֣Ҳ֮⣬ǵҺ˵ʱȴ䲻оһΪȻͱһ޹˼ɣΪϲϲϲԼȫ¶塣
Լǣú壬ǱЩֵȴһһײУ㲻þͻֱӶ䣬ҲʹʿñĴͳҵ˷Եͻʤж
ǱĻشȴʮֵšΪֻһ䣺ҵսôӮңʸսӳˡ
жǿֵˣѡμϴεж֮ǰ뱩Ӵ˺ܳܳʱ䣬ʿñĴȻսǱԶ
Ϊ֤ĻжʵһĳͻʿñĴֺͱһȴðֱӱ죬˱
һսʿñĴһȭһȭս
֮ȻֻŶһԱڴʱ밢˹֮ĹϵǺеģҲ˵߻һжʱ򣬰Ȱ˹ļƲ٣ܶʱ˹ɴཫ߻񽻸˰ֻüƻ
ڵˣΪȷԱǰվȻҲΪĳһĿвȵ㡢۲ģû뵽ܹ￴Һ˳˵ǶչϵĳЩҲʮֵĸȤ
ҲΪˣҪŪҺ˵ĿģĻ˴ж»һЩ޷Ԥϵ״һĿ죬һΣҪͻԲ̫ϲĳ֣ԻȶһЩΰɡ
֮һɹƭӣܴһԭΪ˵۹׼ҲûӴѡΪԼҪԭȻһʵֻڱпû˽Ըٵ˽⡣
ν֪֪˰սѡȻ֮ϱռݡ
ĻҪѧϰһ²УʿյĿ仰ָĳһ˵ӡʮֲ˵ĺܲǾһ֮˻Ȼ֮ǰӡȫһˣ⣬ǲӦΪ仰˵֮ǰԺӡܲ𣿡ŰͰһ˶ԶԷ˽ⶼΪ㹻ģԽ֮ҲԣҶ֪ԷʲôˣòŲҴţʲô˵ʲôͺá
ûȣǷе̬вУϵûڱ˽⵽ֻһοһʲôˣȻȥͨӴ˽⵽
޹طȣֻǶԵһϽͬǰһȫٷ֮ٵдʵҲῴôãһˣЩ⾳ƷȤ
ΪʵȻҲҵˮ׼ϲȥãмְˡкĿģǰȴ֪Ŀģⳡطһ죬ʵ̺ȴʮ֮Եġ
Һպ෴ϲ⾳ǿһЩĶҵĲˡͰ˾֮ڣһЩƷһ߶
ͬʱҺͲҲѾڲòͽӽβһͷҳԵĿν൱⣬Ȳ˵ʳ⣬ȴֵóĴָġ
ţҳԹζģллҿŲһ仰˵ĿȫķġȻĵԭ򲻵ֻΪһڵķʽͣΪڳԷʱͳ˵Щ顣
ң㣿ڲҪشʱһʮȴǺȻԱ


һ 
ڷ⼸ӿνʮ־ʣΪ⼸ʱƺСټİȻӶżһЩӦˣڣԸһԭӦóˡ
ţôˣʮĿǰվŵˣеҲ˲ڡ
֮˵ǲӦóˣԭܼ򵥣һ˵̩֮⣬Ķȥԭûֻͣ˵Լ뿪̩ڶԭǺͱ˸ո̩˹ˣԭӦûԼĸĸѰȵĸŶԣȴͻȻ̩
ȵȣҲһ£㡭ǸŰЩһİɣҵԺ˲뵽һҪ飬û˰ߵǳ޺ӻȵ飬һ򶼲뿪̩һΣΪǡ
ң˼άôݣ˵ɡҽһ𣿡һֱ߶ڳϣûһһֱ΢ЦĿԼĲȻݣǺͳһ˵ЦŮˣӦúͳҵĹϵ̫Ŷԡ
ҵĴţλǲҸոʶѡҵĺѣţ̩ΪʶźͲмˣȻҪ˽ȻͲܲһ
ãܸʶ㡣˵źͲĳμջгģֻܹóźͳƺܾûҹϵǳһεطżܴĺͳ֮佻ϵʽ֮ʱ佻˳Һ͵ˡֻ֮ǰԼһμʱ͵ص㡣
ڲ뿪֮󣬳Һ͵Ȼһ٣ϾʳҲʶȲУóԵĶԶҲ˻ص˾Ƶ꣬óҸǣžȻҲסĻƵֻ꣬¥ͳҡĲһѡ
Գò˵һԽ͵ָо֮ƺһԽ͵ϵȻˣЩоǲ˵ģͰȻɺҲûʲôá
ţ˵˵ɣ㲻ǻظĸϢȥôΪʲôûþܳˣһΥһֱļ֣Ȼˡ˹ͷʲôֶӲ̩ɽˣҺ͵ڷɳϣȻٲһЩơ֮ĸƷڶƱǳǳһ֮ſʵš
ڳҶ棬ҲһƣһֱǺܻˣȻͬʱҲܹӦκѵľڳҵѯһ㶼⣬֮Ϊ˹
ң˵ʵܼ򵥡ܽһ仰ǰ˹ʽʿñΪ룬뿪̩ŵĽͺܼ򵥣ЩԼ࣬ԳĽͣѾȫ㹻ˡ
û׷ϸڣʿñڷĿûʲôȤţһѵݣۡɣ֮⣬ûκ뷨
ǳҲʲô뷨Ǵʱ˿̣û뷨Ӧ顣żȻѾʿñôҾѾûȥŵѡ񣬰η֮еԭ
ȻҾֻܹϲˡʿñһȫŶӣҲһֱŶӣڣˡܹԼżһ𲢼սָоӦòɣ֮УҲʼձԼĶȣԼһЩŵᣬϾڵŵݺǰȫһˡ
дĵţҿҪκڣԼŶӣԼĶѣЩ飬ȻͲҪԼٲˡеССźȴο
ȷˣһΪˡ
ţʿñĳԱһѣЩûҪں˵ȻҲ˵Ļκδ飬ϰжվĸоˡ
ΪĶ룬ҲΪжĿ룬Űɡҿɲ֪ǵκμƻֻϣܹľˣʶҪʿñзĴ˵ǳȴֱӽסʵһµҪŸıһԼ·
һյϢԲǵһֵģʵҲд֤Ͼʿñ·񣬶¼ĳԱҪһʱ俼ģרҵϵģΪϵģͳͳϸ飬ֱȫǵҪǲŻ׵Ľɵš
ŶһʱϰˡðɣȻҾѧϰһºͶһսĸоȻԼĻʲôԣȴԳҵʮֵ⣬ϸĻֳ˵һ㶼û
ǰԼһ˵ɣʲôֻҪԼ˵ˣڲһˣһŶֻжжܣжŻӳɹļʣһй¶жļƻôжḶһ
ʵһŶҪһ˵ȥĳЩ飬Ҫúܶ࣬˿ʱԮ֣˳ʱԺͶһָоһϲġҵͷŵĺܶϰ߶ҪĿǰܹҲֻЩˣϾڰ軹ԼȥʱͻҲҪЧĿƲС
Ҳ֪һŶһĸоһϾ߿һѵĿֵͬܣһһʶķ˵һЩŵĻеԶҲ˲뵽͵һ𽫴ɵֲ԰ٵ飬ò˵Ǽʮʹ졣
ʹ죬ҲѾǻˣڵĳңһ˼ǰ棬ڳҺ͵ŵʱ򣬳ҵֻȴǺȻóֻһʾ


һһ Űݷ
ţϢɣҵˡµ绰վŶԵŵȻҲ³Ҷһᣬó飬ֻܵͷͳ˾Ƶ귿䡣
뿪֮󣬵ŷڵһ䷿ڣһ԰Χļһժ˶ʾĻ֮ϣδκλ棬ֻһڲͣ˸š
˹ͨ˵һεĿ顣ûǵ齲ȥ绰ŵͳ
ʿñǶԻǴڷһƣԺ֮ȴǺȻһ˿пһ˶꣬κ鶼ԼһֽģͻȻΪһŶӵһԱŶӻһֱżŶӡʱ˿ȴû̫ļͿģΪҵһʹһЩҡ
ŴһпͱŶӳԱֽɫתǺڶʱʵתģԳҲŻ˵ôһĶŶһ⡣
ڵŶԼѡЩпͬʱҲѾ뿪ĻƵ꣬һ·һʮƫƧȴ쳣ֵĲſڡͣóֱ߽֮Ȼܿ쿴Ӱӡ
ôʲô飿֮ǰǸ绰ģû˵飬ֻǽгҾϹڳҵĿĵأȻҪôһ¡
ӳȱżȱɡ뿪޺ӻ֮ʿñƭӰң˺ܶ࣬ĿľҪŪǳĿģΪĿģǵ޺ӻ֮ڵĳһ
һڷΧӦò
ʿñĳԱӦ½ᵽǲǿһǵŶӣ֣ȻгЩżǵȳҵʱȴǱֵƽȣһż˼ûСǽԼոյõһЩ鱨˵˳
ҲδȥȲ裬Ǹճ극ڵֺһƣڶʵڲںʲôˡ
֪ҲѾ̩ˣʿñԣʿñļƻʱðɣҲҵѳΪõĶڲܡ򲻵ѣǲῼǵġҵľܾǺܸɴģʿñ֮ûеţĽҲǾԲܾģһ˱͵ţһΣҵ˻ȥҲֻΨһıǣѾʿñƻֻܸˡ
˵֮ⷬԼԺȴǺȻĳһ뷨Ǿǵŵļ룬ƺŰ˹ڲֵĿԡ
Ϊ˹º϶Գҵ˽е飬ǲҵ̫õϢӥȴѾ㹻ˡ
仰˵T-1ʿñϰҪ֤T-1˲Ӱ쵽ʿñļƻҪһ㣬õһѵĽΪҵ˿Ϊ˵һЩ󶯸ɸ飬ڰ˹˵žǶԳҵʮҪѣһѼԼŶӣôҲ֮ӭжˡ
Ȼ뷨ֻǳԺ֮Ʈһ֣ǲԸ⳯ⷽȥģϾżʿñһֱ룬ʵˣ飬ģҲѾҪǫ֮́ˡ
ðɣҲ֪ŵ飬ĻҲֽ顣ˣȻʹգҲͲȥˡ֮Խ£һԴҪǾǱСӡ
֪ˣ϶Ҳ֣ȻҶԱҳϺɣǰһƭӣҪӱڳʲôôԻ׾ٵԼԼʲôʱй¶Ϣ
ڶ¾ǽҪĿģ޺ӻȵϰ˹ȴϹʮ֮ǰʮ֮˹ȶһ뿪Ҫҵ˿˾ȴһֱδ뿪Ҽ򵥵Ĵһ£ԭĲҵһֻĳЩ²ŻϢǺģҲóԼʮбҪġ黻ӥѪǳĻ¾ͲгҵˣȫԶӦ־棬ֻҪ֪ͨһɡ
˵˾ʱ˿̾ϢҶٻЩģϾ֮ǰźͿ˾йһμ򵥵ĽӴȴûСʱ֮Ȼ˿ԽһĻᡣ
ӦòҲһԺӣƧӦǿ˾סȻҸ㲻ǮƵΪʲôֵܵطĵ͵ʵ˷ѽ⡣ͷڿ˾ԺҲкܶѽĵطһʱỹû취ôһ£ֻܹΪ²ԼԺˡ
͵ȷһ˷ѽ飬ǶԿ޵µ˽⣬˼Ȼܹ˹ͬһϣôݺ͵λڵ͵ҲԲӦǰǵðŪС⼸첻ͨлܣͬʱΤ£ȻT-1鱨ѼӥҲǳһֱѯʵĶ
ֻһβ˭ʮǰͻȻʧļһһ֪˾Ǵ˼һӵһʧȻִӵһðҸͷ棬޴׷顣
ӳôֱӳȥģķȻֱӣȴʵãҪҿ˾һģҪһЩʽ
ֱӳȥˣǰսɣȥݰɽˡ֪Щ鲻ӣԼȻòץסᣬҪȴСԵ˾


һ߶ ӽ
λԺ˽סǲ뿪ɡҺ˽˳˲֮ƹ棬ڲһӣܿǲĺţҲǳԼⷿڣұһԺӣһܿţſڣվϴųʦƷӡ
κ̬ϿǿɲǳʦʵҲ֤һ㣬Һߵǰʱʦ˱˳ҺΨһóҺеǣ˵̬Ⱥºͣһűʵ
ʱ򣬳ҼЩҲãÿһԼȨһ㣬ĴţͷԼİϽǱʵʵ
죬ľǵģɽԭʡͨڣΪԷòҾ˾һΰɽԵ±ͷԼݺ⡣
֪һƷˣǰݻῨ˾ģ鷳λȥͨһǸϴ˵ݷãţҵġҶԼİݷȻڱصõģԷòԼòԷǿӲԼ͸ǿӲ
ðɣһ£ȥ֪ͨϰһʦװ˳ҺһӣŵͷһﶢųҺ֮Լת߽СԺ֮ڡ
֮ŴСԺųҺ˵ͷͬʱÿͨҽСԺҲΪҡ˴򿪡
ϰֻӦȥλšҰλȥһһĿȣ˳ȴһ¡ò˵˾ŵڽ˴ʮָߵˮ׼Ҳʹ˳Һʡȥ˲ٵ鷳
ãȥȿȡͷȻﲻˬҲԼȥһ԰㶨˵ĸãԼԼոڲںһӵĲ裬ڻǵȥһˡ
Һ򵥽һ֮ŷֿȥȿȣ߽СԺ֮ڡ
һСԺҾͿǸԺĿ˾Ժһ£ʯ֮ϣһ壬˾ԼڸԼ塣
塣һ˵ĲģʤʼԼϲָоҳԺ˾ƶźɫӣһԼԼ֮֡иж
˾£ϷҲϲһʱ䣬ϧǣΪʣֻܹлϼ̡ʵ岢֣ɻȡһ˵߹ȥƶ˰ɫӣ˲仯⣬ʮ֮ڣԿþطĻᡣ
ãδ̣˾˲ֵƾ֣̲ס¶һ˿⣬ƽһ㰮þǹ壬Ȼ˺ܶ꣬ȴʼûʲô̫ĽչȻ˼Ҳ棬ƽֻΪǲѡ
ҽгң֣Ҳûʲôӡ󣬲Ҳм֣ҲӡT-1TD939Щ޵Ӧò᲻ɣѡķʽǵֱ룬żɽַʽǻóһҪϢ죬Ҳɲ⣡
ҵĻһڣʱ˾ɫһųҵ޷ԼĿ־壬T-1TD939Żɱ˿ܲʲôǿ˾ȴϤȻûرעˣȴŵĺ塣
㣬㾿ʲôˣ˾ųң֪ԼıѾԼݣԱƺȻûκ壬ڶԳҵݺȴǱҪڵһʱŪС
˵ˣҵֽгңԶΪ㣬ɻ󡣡µ񣬳ѾȷϿ޵¾ǰΪ˾ļһԽζҪѵŪУ˾оԱҪȻҲ»ڡ
Ĭã˾ųңһϻ¶һĨȻͷʾ棬Ȼ󽫹֮ӹλ̾һ
ˣңT-1Ķӳƺͽ֣TD939T-1ӳĴţ㣬T-1Ķӳʯ˾ųңԺҲȻ䷺ˣȻ沿ƽȴǸ޷ƽ֮ǰ飬ΪѾȥû뵽Щ޷ȥĻǻֻʱ⡣
ǣ޵Ǳͷͬ߳T-1СӵĶӳTD939ʯ޵µ̹óҶе⣬Ϊܶ˶ٰ֮Լݻ飬ǿ޵ƺɴЩ쳣ˡ
ʯȻѾҡҷҵݻǷϺܾ֮ǰ飬ô㲻ô򵥵ķŹңҶ˽⣬ȻֱӣT-1ܹ˹ɵޱȣҪԭΪӳ
꣬սС鶼˹ƣΨT-1ΪĴڣʼն˹޷׵ƿأԲ˺顣
Ӧ˹źܴҰģյĶսСӲֹһһҲT-1ȴʼ޷õΪһżҰĵˣѡT-1ٵҲ֮е顣
Ͼϵޣ㲻ǳҲֻнѡˡ޵˵һһǰӣһٶȿ֡
˹ҪϽԼĵ۹żбһ룬Щһģ˵Ǹһػ֮вç֣룬Ҳ˹Ѳ˹ϵɣܹоõ޵²ԼֻǱԼͻȻָˣȵƽ֮󣬿϶ĺΪ׼
˵Ҳ֪µ࣬ô룿޵¿ųң˵ʾҺһ塣


һ 
޵¿ųңϵıһĨȻƽҲףԼǱҪһ̹ˡԵͷƶһԼӣǴӦ˿޵µҪ
ȻѾȥܾˣǣΪ֮һһֱû취ȥᡣӦT-1ʮֵܣһ꣬Ѿͬԡ
ϧǣӳģûʵԣҵЩȥֵܱ
ЩҼ߱˵ϵÿһңŴĦξõǼ˵֣㣬˵еһ
˲ͬ˵ʮԺգҪ鵽ǲѣҪӽȴʮѶȡңҵǣǿҲӵӭҡ
ԣѡΪһݷõĶ󡣡ҵĻߣͬһ㣬渵ȴ֮ϡ
ʯѵҲһɵ㣿޵ЦŽԼǰƶϵЦݺܵⷬʱϲɵ¶һĨЦ⡣
޵ָѻ֣вĸǹҼȻֱӽԼݱȻͲᵣʲô顣˵ãǼˣҪҵ𣿡һ㶼ɵڽСԺ˲ѾСԺ֮صɱѻֽСԺΧ֧ǹҲ׼
ڿ޵˵Ҫɵҵ˲䣬ұܵľѾоȻɱ⣬ֱǧ͵ģ̣ԼķӦʶ֮⣬ԭڿ޵µĶ棬Ҵֿɼ
ɲſ޵µڲܱ֤Լϰٷٰ֮ȫǰ¶֣ҳԼ뿨޵ԽİȫϵԽߡ
žžžҵĻأ޵̲סƣųңԼӡбӦѾȥսʿ¶Եʯʯѻ֣ĸǹ֡⼸ǸʮֵܣΪ˱ңԲϧһдۣ˻ΪۣҲ˺ҵͽ
޵¼Ӷ꣬λϢǻڲ¶Ƕγɵĳһ˵ɢܹɢġֻЩԳûʲôѹвȴóһʮҪ顣
޵£ڿ־壡ǵģڿ־塣뷨ʮֵȷ̸ʲôɣֻһּ򵥵ֱҪɵĻǾǿ޵µݣòȥвκˡֻжвˣŻԼвǼͶԷв
Ȼֿڣǵȴܼ򵥡
ĸ֣ǾԲмȥԼǿģйһλѧʦĻЩļһһ汳ڻңĸּӣҲƮƮͬһκ
޵еЩһ㣬һλߡΪͻȻʧԭ𣿡ҼȻҵ˿޵£ôҲðѵڳ˳㽫ĸ˵ݱҲֱܹյһֵϣǾʡȥ˳Ҳٵ鷳
λߡѾܾûˡȻܹҵңؾӦΪʲôͻȻʧʮǰͻȻʧֻһˣT-1ҿȫ̲ˡ
ȻͶǷƱǽȴһǼ֮Ҳǳ׵ʧ޵µĻ̺һóʼδϢ޵µ˼Ǻɣǳĳԭ
Ӷ˹뿪Ȼ͵ͬһͨˣÿŹɵԭӦȥĻȶţ˵ûкҪԭҲ˵ͨ
ĵ͵Щͷˡ˵˵ɣʲôԭ˵ĵ͵ϧǰӣ˿޵µĽ㿪ʼʽھ˵顣
ҲһʱΪ޵¾ǰʱ䶼ˣ⼸ӡ
ʯ˵֮ǰҲòϣңǶԵģҲκҵҡ
˹ˡ
꣬T-1ľͶƱģˣĸͶͬƱΨһһͶƱģΪҵʱT-1źܲӡ󣬿T-1ִϵĳɹʻЩġ
Ӧ֪һ壬о׼򣬶ǱҪΪȣԣһԸûκ塣ͨˡҲΪһε飬ֱվĸ˵Ķ档
ַһЩ飬ʹҲò˳Ǹ壬ʲô飬T-1ûʲôϵˡ֮˳֮⵽˹µ˰ɱ
һǵǸɱҵ˳ʲôӣ̷ףżǿսóʹҺ侫ͨ
ƅdһĶ֪ЩձϲҲóģԣ˳߲ȥգȷɱҵˣǿձĲɽľŵƶˡ
һйˣԵ֮ӦúЩһȻϱ񣬵ǱȴܸһЩ˵ĹҲһ޵µĻһֱܾȣûκϵĲó˵Ҳģٴ벿ֶģٷ֮ʵĿԸڡ
ɽľŵƶˡϢǲģʵȫ׼ȷġֻе벻ͨɵ漯ţô׵ľܹ˳ģ㣬ôģ


һ ٸʵ
ϵƶٶȺҵȴǽϬǿ޵֮ǰ˵뿪T-1ûʲôϵǶԳκй漯ŵ飬ֱӵĹϵ
ԳұҪ׷ʵףþǱҪٸʵףٸϡҲŪС
ʯǺĺأѾȥ̫ˣ㵹Ҳ޷
Ӧףν漯ţһжΪǰɵ壬һĸô˾ͻܵĳͷһֱӵо
Ҳܸ¼ֻܸ㣬Ϊһĸ˶ʮֲʹ飬Գַһǹս֮ұҪʧĻҵļ彫ܵԵĴ
ʵǣҳʧˣҵļҲһĸ̵ָˣҵȫȻչЩֵܽǣҲͳͳ硣
ֻ˵ģڿˡҲٶ뿪ԭκεĽ͡޵µĻ˵ĺܼҲƽ˵ȷ˶Է֮󣬿޵µıһֱƽ
ðɣ˰ɡӦҼȻ㣬ôҲһȥݷãֻܷʽûԴôº͡ҵͷ޵¼˵ҲͲ׷ʣ飬Ҫٸʵ׾ٳģҪһЩɲС
ʯ㵹˵ɣһ仰˵Ҳȥǵļһɣ㵽ĸҰ֪Ķ㡣޵¿ųңϵЦЩΣԳ֪Ϣǳл̬ȣϾ鶼Ҫ׿֤ʵСԿ޵֪˱Ӧ֪á
ðɣǾʹ￨˵ɣһһֱŸߵĲУ˵ڵ¹һֱͣԼļŹģõķʽҲǿдѹչֶΣһòƾһһ̺аԵ
Ҫʰˣڵһף޵ڿԼԼеƣԲַʽԼԼ޵µ̲ס¶һĨȻųѾ֪幹ɡ
￨һ㣬ݴõĺãļŷչսԾսԣС㣬ûиԵôͻԽԽԽԽ˺
սڵ¹Ӱȴȫ磬˵УǾʵǿһŵ˵ĲضлܹӰ쵽ĳЩչйҵȨ
˾ãһҡ벻Ҷ˵ʲôɣ޵¶￨ɵĽܼ򵥶ͳóһʮķΧǳҵĿ겻ֹˣҪ֪￨ɸϸϢ
￨ʲôˣָĸ͡һô˵һж׵ģ˲ҵҲš֮·һᱣţ￨һزٵ顣
Ҫ֪ߵĸǸ˭ֵǿǸ˭֪ЩĿġ
ܹʵ棬Ҫ飬ҲһֱڴġۺϸĹȻҪǳҸҪһЩϢЩϢҪõĶ
ʯ̫ˣѾ뿪Ǹ漯Ŷˣ߷һЩʲô仯ȴһ㶼ܹ飬֪ģֻܹ˵챣㣬ЩϢûȫʱ
￨ɵ֣˵ģһ߻жһǸʵʩж˵ҲǵˣֻǵǵĴţһ׺һߡ
µҾͲˣ֪ҵʱݣ￨ɱ֮⣬˸ͽ벻ҵߡ
ӵЩ꣬ȫεģϢҲǷյġΪţֻҲȥǣǲŲҵҡںһͨûʲô𣬶ǵ˽⣬Ҳڶǰӡ
֪ǲǻ⣿޵˵ٴƶӣһҲõԻٴ뱻Ȼó⣬ԳȴҲһҪ
ʤްɡ￨һʲôˣָ磬Ҳ뿨޵ߴͽ̡Цŵͷӣ޵½·߷֮׷ȥ
㲻Ѿ˵һ㣬ʲô·ʲô·ˡձеҪúܶ࣬ôƽҲʱ޵µĻشеóĳǲ˵ȻһֿܾҲûʲô˵ġһ仰Ѿܽ￨ɵȫʣôٶ˵ʲôȻ塣
ðɣһ￨ɵ⣬ʲôطõ֣ʲôԳΪһΪ֮ǰⶼ˽￨ɵĻϢǶȷȴһֱûϾ̶ֳȣ֪ȫˣӦò̫࣬һµĻô³һЩˣ˵޵֮⣬ûܹ֪ˡ
ϾĳЩĳЩùʱǻһĽɫԼڰС￨ɺⷽĸ֣ԣͬݽ߱ġ
һĲ֪ǣ￨ɵ£һΪҩҵŵҵҩҵȫ緶Χڶзֹ˾Լҩ
Ҫʹõݣҩҵһѡͻƿڣ޵´˻һҵ˲¶һĨľϲ


һ 
ҩҵţ￨µģ䷴ʺбҪΪ֮ǰȻûֱӵҩҵй棬Ƕھҩҵһ㶼İ
ڿ޵µĿУҩҵһҷ˽ΨһͬǣһĽΪʹξΪT-1ĸ֮·ҲǴһ𣬳Ժ֮лѾֳһʵĴڵͷ
T-1²òʹξһϵһ𣬳ҿûǣʹξи߲֮󣬽˲µʱ䣬T-1ͱǿۣ⵽ȫװҳи߿ƼT-3رսС׷ɱ
ûʲô˵Ծȫʹûǰվ֮һɨսȻĳ̶ֳ϶T-3ȫģǣҪ˵ĶȴԼֵܡ
ܲһսСӣС֮žǣǶһսϵֵܡ
ֻ˵ʲôѾûãѾT-1ʧһȻûȫûʧÿһֵܣóʹĲѵġ
ûеʹξߵ߲֯㣬ºҲᷢ٣ᷢô죡
ͬԭҲóˣǸҪʹξƿȨ羭Ұļңǡǡ￨ɣ
ǰܶ벻ͨ鶼ڴʱ˿ͨˣȻһЩûͨϸڣǣţԼŪʱ䣬ֻҪھĸһЩôһЩ벻鱨ȻὫŴĻĳֳ
ԣҴʱ˿Ψһͷǣڣڣ
֪ҩҵзһư֢ЧҩȻ״̬ʹþҩҵŵĹɼ
һͨһЩ˽õһЩھҩҵŵһЩţ˵ûĻôţ¾ͲǿѨˡΪ˼ǿԼѯʵںһ޵¿ųң֣µĵͷǸҳһŶ衣
һ㲻дҩҵ￨²ҵ֮׬Ǯһ˾ǲģҿԿ϶һ￨֮ǰǲκα仯ġ޵µĻش϶쳣ĳܹԼͬʱ˳ҲɣôͲ͵ЩҵĻˡ
˵ཻܶ׻Ǻڲ̸֪ģжЩ⣬ΪϿ޵µʱ򣬿һȱаֱӽɵ˼ġ
ڣ˼ȴòһЩı䡣ȷеĽŶT-1ķתš
һϢӣԵ޵µһź֮󣬽˿޵һǳ֮еĵһνǾɱȴ㹻ÿ޵η
ɱ̫ˡ޵¶ڳҵĽʮ⣬Ϊ⽫ȫǿгԵԼӣȻɽ񡣻һָͨ׵ǣһʮͻȻÿ޵һֱӲϹĸо
ɱҲ˵ĳⲽ·̫ͺͶˡ
ɱΪ˴ʱ˿̶֮ʱɱϣ֮ʱҲ޷°빦￨ɵϢһССջ񣬽˵˵Ǹ̰˹ȰɣƺһˣҸ㲻ûǱ̰˹ķ˿ʲôˣ֮Уʲôɫ˵ĻתƲͻȻΪ￨ɵ˽ѾôȻȻľҪ˽һˡ
̰˹Ϊ֮ΨһŮˣԳҵڶѡΪ˽ֻ޵µĻشȴóҶЩʧΪӥʱĵһֵϢǳһƬհ׵ġ
Ҳ˵̰˹ݵʮֵǿҸ㲻֪ݵˣһûС
ʯ̰˹һŮˣȷеĽһضΣյŮˣ⣬֪ǣˣҲǷˣһˡ޵µĽó㲻ʮɣֻܹӵӱߣûݱԼǾԲеġ
ֻˣڰܹ뵽ĵһʯͣÿһòƶ˧ðݣоЩˡ
ˣʯʹˣҵѯ˳µģȻҲģǿ޵ȴҡҡͷֱӷ˳ҵ뷨
Ҳ֪ʲôģ֮˹ʮֵ𾴣Ҫ֪ǸŮ˵˹Ů´ˡ
ôһصŮˣû֪ľݣҲû֪Ǹʲôģ֮ڵһ
ֻȴһ˲òε˵û˻ҲκεǰǸ˵Ĵˡ޵µһóҶĹٶһϸ˽⡣ô飬ܹӿ޵¿еõôԼһֱ׷ʵ࣬óǶһ
Ǹˣĸˣѵб˸˾η˴𣿡ʵǲʳڵģͨ޵ģĸ˶Ǹ̰˹ȵ̬ȿõƾһܹһݲϣ˲òӵġ
ʯʵЩұӦú˵ģţ˵ҲһᣬҲѡ˱̸ܶǶҪ˽ˣҸ˵ǣˡ
Ȼ㹻ǿսǰҲֻһСӣбҪκʱ䣬κεصİ޵µĻ˵ҵԺȴͻȻƾðһ֣


һ 
ˣ
һʱóͷ˺ܾãҲ׷˺ܾãT-1һθױ֮⣬һγʧֵܣĵ֮У˱ƾð˳
ȻҵҲ׷˺ܾãǴʱ˿òôܹӰ쵽壬ôͲòؿˡ
Ȼ뷨ֻǳͷ뷨ѣھǲģҪ޵ԼĴ𰸲С
޵£ҼǵT-1ִйһڸױǵºT-1˳ʧֵܡҶ׷飬T-1ˣһĴţˣҴ˻ڵͬʱ֮ƿſ޵µ˫ۣǵһʱ䣬㿴˿޵˫֮˸𾪡
ʣҵĲ²⣬Ŀģ
Ȼ֪ţ޵µԶ׼ģΪǵȦһʽ֮޷ƣ˵ͨ춼˿Ϊ
ҳǰһһεĴʼδĳȻЩЩĽչͻơԭΪܵһЩϢȴڳҵĿھֶԱȵǿң侳޷ܵġ
ԼЩΪܵϢڶԷһ˵ϸĳˣζǺݵġ
֪ĶҪеĶĶࡣЩҿɲÿµµΪĻţ鶼ɵĽšӦ㲻ӵ͵ЩĻš
Ҫ֪Ϣ֮һ»ڵġϾҪһ㹻Ϊˡԭѡ㡣ڣѾı⡣˵ǸƱǲģЩҪҪǣ֮䣬ĳֿܵĺ
ƽ͵̵ֽ飬ϣһ˵ĵʲô˼ҺԼñ̬ʱˣ޵ԻһЩصϢҪ뾡취ڳС
ʯȻҲ֪ţǣ㲻Ƶˣ𣿡ҵĻȻԼͬʱҲԼ̬ȣֻ޵²ô򵥵ĴӦϾǰƣȫеġ
ҲΪˣԶڳҵвһ㶼ϣûȻԼռƣǰŵˣǴӺųƾԲܹսϻģ֮֮ǰҵݣܹÿ޵㹻ӡ
˵ĺҲջɣ£Ҷ֪ڻ̽ŶԷĵߡ
ĳ̶ֳһ£˵Ѿһ£ΨһǷȱľǺȡˡһ漰䣬ȻȻ˻ʩչֶΣΪԼȡصķݶ
ûֱӻش޵µʻƶӣݺݽ˿޵һһ޵Ҫ⣬ͱҪһڻҡȱˣ֣֮Ծ˱Ҫ⣬µûЩʱֶβС
ʵνƣûʲô̫ȻռƣǣʵõĽҲֻһҵľѻжǿҶܹǹ˲䣬һµ
һ㣬֪㲻ţǣԿȻҲϲ飬Ͼ˻ǻŲܹԼ顣˵أҵĻһתƷʵȴɱ
˵ĽʱҲû취ߵ£ڵһ֮̽󣬳ұʱ⣬̽˵Ļ⡣
ʯˣҲ㣬ʵڲݵŮ߰ݣҸûڳҹ˵׷ʣ޵еΣΪĲ˭ֻǶһżľη֮⣬й˵һ֪
ĹؼԴͷҪڳЩˣ޵ƺĺеͷۡſ޵£жĻмֵʵԣܳԼЩʧжǣ޵˵ĻġҲԲࡣ
ܴڵıһ㣬ҲǳұҪŪģһ㣬ҼˣŪҪھ
ðɣ㣬ˣ˵˵ɣСӿǶʹ¹ɱ֣˽⣬ӦϤİɣҽǴҪͷÿһϢܶھòҵôһأڸ׳Ǳ䡣
ɽľŵƶˣҲΨһһĹ֮Ҳˣԭɽһľ֪˲֪࣬ٶĻϾû֪ˡ
ҪĻѡ
һ䣬һʮΣյҲձ׺Ķ̣ʦм׺ߴʦУĺּߡ
ˣƿձļڰÿһι¶棬ǰӵĴһȺˡٺܺգǣܲܿߣͿıˡ޵ȻԿʮֵʹޣһɳ߸ɱ޵£ȻδɹȴͿ޵½ӣݵּ
񣬿޵¶ڿĽʮ֮٣ȴ䶼ǸɻΪṩһɵ鱨֧֡
ȴǴӿ޵µ۵ףһĨ˷ܣһĨ˷ܣóҶʱף


һ õ
޵֮ǰʱ˵ƽƽģͬһѰһ㣬óһֱһ̬ʮֵ֣һʱĹ۲죬ûʲôıƣԵķһЩ衣ἰɽһľʱ򣬿޵ȴǺȻ£һ֮ʮصĲһ
ó׵Ҫԭ˿޵¶һӣΨᵽɽһľҲǳһʼ˽
뿨޵֮Ǵⲻݵĳ޵ģҺ޵»ûô׷ɱһ֮أ֮лᣬǾԲܵġ
޵£ȥɵ˵֮Ӷȡֵֻ㿪ű༭һ˫۾ſ޵£ϵɱҲڲ仺ɢ
ҵĻЩ̶ȴһеģ޵µУȻд뷨Ȼôһٶİʾңڱһƣ޵ϵҲûʲôΣ˵ûʲôεġ
ЩǱҪģһлᣬʲôᣬ޵¶סȻ赶ɱһĺĻܻܿ᲻źۼĽԼĳޣֶɡ
ϧǣ޵¶Կĳ̫ٹ̣ڰʾʱأֱӵ³˲ͼڻǸɴཫȻ治ΣվǶЩҩζġ
ϸ㣬һΣҸҵȷǺϣܸɵǸ쵰Ȼȥ˼࣬ʵϣűġ
⣬Ͼһ˼ĸ壬û취ȥӰ쵽ľģ𣿡޵üͷΪҵĻգΪֵĿǰΪֹѾȫƣʮ֮ڣͻ
˵ûûʲôӰ쵽ҡ˿޵µı⣬ϸ˼һ֮ͷȻ֪޵ʵڽƱ磬ǳҶĻҲ㲻⣬͵һ˼ڸԼһ̨׵Ľڰɡ
˵ҽֻ·Ż˶֮ȫעǰ֮ϡҪľǲᣬһĽ޵µӸɱƬײȫܹһ㣬ԣڿ޵µüͷչУҵĹȴԽϬ
˫۶ſ޵£֮ӵʱû˵ȫעǰ֮ϣ

Ϸ
ҵɱǿ޵ʼδģ֮ǰ·Ȼ󿪴ϣȴʼնȱټѪ˵֮·ȴȻһתɱ֣һ޵µһɱ
һ޵Ȼвʣȴ졣ҽĹһڳԵ֮󣬿޵±ʱˣʱ䣬̸֮нʱˡ
ʯպǿٱκһ˶ǿܹ֮ΪT-1ӳԭ򣬳ǿȫƿأϵϬһսСӦþ߱һ϶ˡ
룬˹֪㻹ţ᲻ɳֻT-3ʮ˱Ƶսжһγ׵
Ȼϣܻţǣʱϣʵ໹ʮ־޴ġ
֮䣬ʣ˹ûˡ룬ƺҲòˣ˽ⲻ٣Ҹϸ
ԣڵǣô޵¿ųң֮в֮ʮԣһϲվ·ˣҪƿһУһλ߶γɵϰߣѾʲôλߣЩϰȴǱĺܺá
ǶԳ޵µвһȶûУһ߳ң޵¶Լڵİȫ״ȵĲ⣬Դӳҳһ̣һֱûʲôȫС
ǹ֣ųңֻҪһʾѻ־Ϳ˲佫ҵԴ򱬡ԾǺްȫпԣһԼ̫ʲôԭ
ܶԳҴΣϢʵ̫Ũ̫Ũ˰ɣҪôT-1ӳĳǰһ£T-3ʮȫװ䱸ʽװûܰһ޴Ѫ֮ɵô˵ʲô·ԵĶħ
ôܼ򵥣ǾǺƽ͵ģ˵Щҵûʲô֪ͨ˹һţһˡ
޵£в𣿡ЦŻش޵£µ񣬿޵»ʲôϷͼֶҶ־壬ӶﵽҵĿġ
ϧǣҶڵյʮˣ޵±һùļһڴʱ˿ģЦԼ޷ȥ쵽вңֱԳһֲСɡ
ʯ㲻Ҫ̫ţ˵ЦŲһ仰㳹״ʧ޵²һƢõˣҵķ˲Щ߳ŭļ˵Ͳһվһ״ˡ
Ǻǣ޵£ͲСˣƢҲƽһ㡣ҪҪɵҵĻҿ²ĥߴôõʱˡҶһЩѸ˵鶼˵Ǹãϸûʲô־壬еֻƽЦ⣬޵ѾǶ֮ǰĿ޵ˣھһͨˣͨ˶ôһļʶ˶ѡ
ǻıһ˵ģ޵ĳԱôԲǳǰӣٲôС


һ߰ Ҳɱ
޵ھһСˣǳҶԿ޵µӡ壬Ȼпţǻȴǿ׵ġ
ʵҲֿܹ޵£ôʱ϶֮ͬһĶأΪǸձɽһľҪ׵Ĵԭܼ򵥣Ǿǿ޵֪̫̫Ļ
һһ죬ЩĻҷô˽ٵĿǻԵĴԿ޵±
޵Լޱʵÿʱÿ̶ĵĹӣָоĲôĵһз紵ݶͻ֮Ը
Ըڳҵ۾ձܽᶨΪСĸ֡ȻЩƫģǴĳֽǶȴһ㶼١
ߣԼڵĴҪԼT-1ʲôǰȻĺѿ޵Ʋ˳һۣ֮ǰǷܵ⣬ǷʾԼɵ
ڿ޵µʱ˿̣Ѿ
ѲѿҪˣѲѿҲǻĵɡ˵ǵ壬˳T-1֮⣬ʲô˵ĹҹĻϢѾھĲˣȻ޵¾ĿǰôҲѾ㹻ԼõˣЩģлȥھǡ
ǰҪǽɹĻ¾ܶ˽һЩԼļƻаһġڿ޵µ̣ò˶೤ʱ䣬ͿԳ׵ˡ
ʯθе̫ˡ֪ס㣬ʱ䲻̣ȻҲһɹһЩ飬ǣЩǲ˵ģɱңҲ첻޵ϵһЩ⣬֮飬Ȼô飬ôصĲָǾԲǡ
ֻԿ޵ЩĲܽģǳɱҲ˵еԭ޵òŽֻͣҪһ£Ǿȷ߳ң·Ѿĵ·аɡ
ұ֤ɵأҪӿ޵ڳһЩ¹֤ݣԲ˽ôֱӣ̸漰ˡ̫̫࣬ڳˣҪҲԲһ׵顣
ǰĸɵҲ˵һǵߡʯӦҰЩ˵ȥ𶯣˵һˣмʮϰٸ㣬Ҳġ
֮仹кܶԺģµΪֹҪˡ޵¶Լӵеʼձųߵľԣܳĳط޵ȴʼղɿڣиû
ðɣȻ㲻ԸᣬҲͲ׷ˣϣһ顣ǾǼȻҶҵ㣬ô˹ܹͬҵ㣬ֻʱ䳤̵⣬׼
ⲻвѣҵĻʲô˼׷޹ҲֻܹûڳЩϢ֮ǰ޵»ǲģٲھȥϵۡʱսԳ˻бҪģֽԳҷûʲôô
һòѣзִ硣
׿Щ²̸ǵֻ𣿡޵»һתͻȻ˳һ⣬Ȼһʱỹ㲻ԭ򣬵ǳȴԼܹ޵κεĳ۶ӵĻᡣ
ûܶ꣬ҵˡ֪ϢȻŹҵ˵޺ӻȡ
޺ӣûǴĻļ磬ƺһӣ־ͽ֣ڷǼͬġ㣬ҲڵӡȻˣмʵҲ֪
֪ǣѾӾⳡӦ顣벻룬벻űġջˡΪ氮Ϊ档Һóתƻ췽ʽһȴ˵Ŀ޵ˮ
޵Լγʵɸ֮ǰеʱ򣬳޻֧һһЩƽԲ顣
޵º˹֮Ĺ£Ҳֻ֮µġ˹һ޷Ƶľ£ڿ޵ֻһβ׵֮á
ͬĽǶȣνȻͬĻ䣬ʵܲпᡣ
˹Զһ㣬ûκιϵҲϣκΪȥϣסһ㣡ҲϿЦ޵ȻΪ˹ȣôദ˹֮ĸʮֵκҪ˺˹ȣ޵¶ǾԲġ
Եڻ֮˳ᵽ˹֮󣬿޵ֱӽʮʽĶԳҷ˾档ֶ԰˵ıʮͬģȻԿ޵µе㲻ˬȴܹԭΪԼ˲Żɳңһͬ顣
İɣûоԱҪǲȥġҵĿ㣬ŮˡT-1˲ĵ顣ҸԼı֤ͷ˿ʱ䣬ͬʱԼֻ΢ֻ֮Ķʾ
ҲûȥֻΪ˭ĶšͿ޵³ôãĿĿɾڵȴŵĵڣǵʱˡ
ʯҲŲǲʲôԱҪ˵ȥͲȥʲôԭ򣡲ʲôĿģ֮أҵһÿ޵µߣǳҶʼδģΪû뵽˹ȶ޵»Ҫ壡
޵£вҡΪ֮ǰ˵һΣҲɱ㣡ûû˵żëСֱȥձҲˣƽ͵̬ȣ޵һһεӣóҸɴֱվ˵ָſ޵£ɱŰΧ˿޵£
쵰Ҹɵɵ޵ҲʧȥǣָųңͻȻ´˻гҵ


һ߾ ܹ
쵰ǻڵʲôҸɵ޵µЩЪ˹ͻı仯óҶЩʼδǲܿ޵ǱӦüǹȴʼδ֣
޵£ˡҪǻս˿Ϳǹˡҿſ޵£Ȼ٩ȴڲϵ˼
뿨޵µʱĽӴ˵һȽˣһ漰˹ȣ޵¾ͻڼ̵ʱʧرߵ״̬бضһЩҲ֪ԭ
ҲȥŪô£ֻҪ֪һ¾ͿˣǾûбҪǲҪἰ˹ΪʡĿ޵ʲôͷԵ
һοԷο¾ûôˡ
˶ˣǹʲôҾʱˡҵĻһ䣬ӰķŶſ޵µһ˿ɱ⡣һǹӵѾš
ʲôˣ޵һԼǹ֣ôһĹȻϢľͱõû뵽ģǹ޵µĽǰЦһҽܡ
T-1TD976Ľϣ޵˲һƨϣһT-1TD939ʯĶӳǰѾʮˣڣȴֳһʣԼ˱ѾõԼԭһֱ֮У
޵£ɣνơƣҵʵûʲôģ㣬Ǵʮֵĳġȴݳ⵱ôߵҪֱӸɵҡ
ҲòһǲǸıҵľ
˵Ҳɱ㣬ǣȴҪɱҡҲҡ顣㲻£ҼȻ˵Ҳɱ㣬ҾͲɱ㡣ǣ᲻һҾû취֤ˡҿſ޵£ҲȷʵǲҪɵʡԺһЩ֮鷳ϸ룬޵̫̫ĳмֵ֤ݣԣЩ֤ݱҪڳС
˵꣬ſ޵ʼ磬վȥ˫Ŀ絶ſ޵£֮ǰŵʱֻһǾõ޵µǹ֣Ѿˡ
ǼԿ޵ʩѹҵĻ˵ʮҪܶһڲУȻ޵ǲġȻûֱӱɱǳҵ̬ȾѾ˵һС
İɣȥȸȡ˵ѾСԺſڣ޵¿ųҵıӰϵı任ʮƵգڳƿСԺŵ˲䣬ѡ˲
ʯҿԸһ¡Զ㡣˵T-1һըˣҲҵСԺӻ޵µĻ˵ʮ˿ûΪԼĿ־ֵЩΣ޵ģһһ֤
ϴͣ˽Ųת»ص޵µǰⳡսһγֿԽʽջ
ꡭ޵ûйķϻֱӿһ֮ǰ飬Һ֮˶ݵĳ˼Уͷѡſ޵¡
ԼҺ뿪˿޵£ֻҽԼ緽ʽ˿޵¡
뿪޵֮󣬳ҺֱӻصĻƵ꣬ĻڷϾǸһˣѡһʵĿ꣬һһЩϲƿĴͽ
ӳ޵Ҫ»𣿡ڳҵľûʲôֻе㲻̫û塣ԼĻ޵´˿ѾĲˡ
޵ºе㲻һ鵱УһĴڰɣT-1ʱͶƱΨһһͶ˷Ʊġ
Ȼֻǿ޵Լ˵Ҳ̫˵ǡǺһЩ飬ʹò뿪飬⵽׷ɱ޵µļǼŶ˸׵ĹϷֲʳˡ
һӿ޵µĿеõһЩϢǾǵĿǰΪֹ˻ҪɵΪ̫̫ĻϢһղһղð
ڣŪ˿޵Ϊʲôѡֵ͵Щŵʽˣһл⸱Ǳӡ
֮⡣뿴ȻܹҵǾ˵صĻ˹Ⱥ˳綼ҵʵҲδһ¡ҵһϣ˲ʣһֱ㲻Ϊʲôһ˱ɱСʲôڿ޵»Ҫ˸塣
ӳˣնŪ˳ҵͼҵҲɵ¶һĨЦ⣬ͷԺ￪ʼƻ顣
ƻߵڣѾԽԽĿҲԽԽȷҪǣѾڳһڵϵӴ磬ıƣҰġ
ԭǲ̫ȥǴ򽻵ģ鲻ϲϲģ֪ΪΪ֮Ҳһѡķʽ
޵һٺòնҲὫй¶ȥҲǶһذɡҵһƻǰȫӿ޵£ҿɲ·ܵʱ֮ȥ¾鷳ˣԺ˼·Ҫӿ޵£һѡһǱսһǿսһɼ
˼ȥһǾõһս


һ ȫǼ
νսָмԱѡǱʿڰϼѵѡһǿգһΤ£˳˼ջѡΤ¡
ԭܼ򵥣һû˺óټӵģһǺ֮ǰģΤ²һֺܶ࣬һ󲿷ֶǽͷ֡
һˣòƶӣ鲼ͷ˾ܹʽأȫϵߣϢʮּʱΨһһȱǣΤµ˲Խϵͣһ޵½ĳЩߵҪȥ»һЩʱֶΡ
Գۺջ΢һ¼صķսΪǻðһԼ˲ŷġ
Ҫһóαװ顢ٵˣŮ䣬裬кҪҪæһʱ绰νԼ֣ʳֱӵѡ񣬾Ҽֺܳ㣬صǳˣֵóΡ
ãϰţǻʱڵ衣ƺæŴʲô飬绰ܰҳҴֻͲһЩ
ҽܼޣЭӥص֮⣬縺ƽӶȵֱӹϵųǷܹƻִҪء
Ҫõ֡ʮҪҵͷڽ֮ͨǰٴһ³޵һҪǻҪڳҵȫƿ֮УһҪ顣ƻܻһЩ޷ԤϵĽ
һģԳҵ֣ʮӣ׳Ҳ鿪ЦҲѾ˾
ӳǱߵĽչΣҷµ绰һ̲סһ䣬ԳǱȽģͬT-1ÿһ˶ˣΪֻӶˣT-1ܹT-3һĶԾ
ǳҵĸƻ֮еҪ֮һȻT-3ǷУȴɱT-1ֱֵ֣ܵǲǷִУһ㶼޷ı䡣
ûʣųһʱǼģ켯ŵĹٶȲô죬ֻҪĵȴˡȵŵ˵ˣͽ㴦ˡ
޵µ飬ڽȫȨֻҪ֤ʱƿ֮оͿԡʲô飬ֻվڰȻӳһǰŵΪԷһϾҪ˶޵µжҪ
֪ˣһῴͷжҪҶͣΪ֮һĺܡ
֪㶨ڣɻɣȥݷһ㣬硣㶨˿սӵ飬ҪŵȻǱˣҪһ͵ˣһЩÿ޵¾Խϵ͵ıףܹܺõɼ
Ȼκ鶼ǰٷ֮һģⶼҪǽȥģҲΪʲôΪ˼ؿ޵»˵Ĵ¡³ҲܰŵĶأ޵¶Ӧúһ˵񾿾ɵΣʺŵȥ
뿪Ƶֱ꣬ľưɣһβЩ߰İ͹ؿھưſڵ˲䣬Τ¾Ѿ֪˳ҵĵûȳҿ˱ѾųֱΤµİ칫ҡ
ʯɡȵʲôȣʿɣ㿴ųңٻе㵣ǵģϾҪһֱû鵽ʲôԴһδй顣
ڷΧڣڰ裬ʲô˶ҵΨ޵£ȴͷһĪչ
ȰɡѡΤǳߵŮ˵ͷŮתȥ׼ȥˣΤǶϵľƱһڣż˵ʯҪҲ飬ҵȻûʲôµһͷһҾȥⵥķá
Τ£㣬ʦģȡɡѾҵĿꡣ֮ҲѾڽˡҽһµҪһΣҪһȷеĴ𰸲СЦҡҡͷΤµнӹ˿ȣǳǳһ֮ſڵ˴е⡣
Ŷҵˣʯͨʲôҵİɣڰ裬Ҳ˾ȻܹҵõһҪʶһСΤ¶Գ½ƺ̫⣬ڸ֪ʲô˰ҵˣһΤµҵչżӰ졣
ҲһУôԼҵ¾ͻܴܵӰˣʼջˣΤǵ⣬ԶǺֱӹҹġ
Τ£֪ʲôȰ㻹ǲҪ̫࣬ҵˣȥǵġҿԸ㣬ͬУֻǷһ飬˶ѡڣǻ̸̸ɡҶΤ˽ĺܣ˵ǶΤһ˽ĺܣֱӿżɽĽ˵֮㽫ٶתƵΤµĿϡ
ãȻʯ˵׷ȥЩ֪ôˡ˵ɣʲôҪЧͣΤȻǸˣʱܹѸٵճ߶ȵġҵĻ˵ĺȻҲͲڶ˵ʲô̬ȺͳҪ
ˣǵ޺ӻϰ˹ȵϹҪڿʼʮСʱһһʱݶΪһʱ䣬κη紵ݶʹ绰һͿԡ
һˣ˵Ӧñһ˼򵥵Ķ˰ɣ˵һűǩֽŽԼĵ绰д档
ãû⡣Ϊһ£ȫѡΤµͷѾһأһΣƱҪƯһЩС
ȻˣҾ͸ˡҵͷ̸ȻҲͲٶ˷ʱ䣬վֱѡ뿪ΤϽԸȥһű鲼ĽͷѾȻ


һһ ӢӰ
䣬һܴӶ˹ֱɰĺ໺ʱ򣬰ҹɫҲѾȻ䣬µһӾӢʱ򣬳ҺھƵȺʱ
ʯӳӰ˳֮ǰӵ˳ҶеСС⣬ΪǳߵĶ֣ƽҲǾҼŶĴˣæµȻһֱе״̬һΣȴܵҴ޵µ
Ӱþòû뵽ɳɡҼ򵥸һ£ԳƺжֱӸˡλǷӰɿ֣û֮һҶڷӰǺܸߵģǵͷòԼ֡
ãǷӰӰ˴̬ȻģǱ֮ǰǺ˺ܶ࣬Ѿڳ֪T-1һЩ飬Ȼ޹ʹҲӵ˵˳ԷӰġ
ˣɡǸյΪӷϴɣԺǱ߳ԱģӳѾݺǽֱӸˣһڳ뿪֮ȫȨҪʱڽ״̬С
ִǵһˣԼ㲻¯Ҳᳵ·ȡһһѾӥдȫͬӰĸһ֮һٴķʽĻ
ģٷܷʢӷȻٺʲӥҲûΪ֮ǰѾõ˳ر𽻴һжҵİţؽִеƯƯ
ӰһͽӷԵĿɻ⣿һͷҳԵĶʹ죬ȻϯݶϺûʲôݣǡǡպðӥڵ˶Һ
֮гĸо˵ۺʺܸߣǳֵ⣬ܴͷԣԼٻӦ˼άЩϢǳʱ趨˼֮óģܽǶ⼸ˣһʮġ
ʯӳ⣬ܶΣǣһεķʽòڣⲻֺã˵ʵԺҵöԷһЩ˽СӰ˵⻰ʱһǳǳЦ⣬ǳ֮ǰδ뵽ῴĻ档
ǺǣʵǺζģֻǳ;·ɻʱԷԲŻеζɡ
ɣٸһһƣҳңлλĵϣܹλڽһʱܹкܺõĺѾ꣬ȻҪ̸µʱˣҶƱŷӰЦ˵
岻ݴǡӰͷΪ֧ʾӢĴˣŵʲõķȨһ¶ǣұ㽫һſ޵µƬֻͨ˷Ӱֻ֮ϡ
λˣ˾ǵĿֽ꣬˾ǵ޺ӻϰ˹ȵϹ˹ˡһرҪ
ǵǼһЩر֮飬Ҳ˵ƽֻҪȼɣһĳһܶصĽǾֲ֮Ļ֮
ǣǵ취ȥһһҪ˺ʵʱ򣬳ֹɡҿԽ͵һ㡣ʵ˼ΣĿȫ֮ʱг֡
ֻǱһ٣ǻǲҪȥˡ
⻹һǵǰҰһЩ豾صȫǵĽͷӣǵһȴûǵѶȡ
кܶԱƵľֲû취ȥģǣȴа취ҵĻ˵Ӧεʲô˰ɣ
OKڿʼκʣˡҽȻǶڷӰЩҲ㹻ˣΨһǷȱһЩʵʵϢųһΪ׼á
ʯӳֻһ⡣˾ȻôҪΪʲô취ӽԱʵʩȫأǸɣӰ뷨ܼ򵥣ҲܿףΪǾҵƶˣڱģʱǻῼǵĸӼ򵥺ֱӡ
˵Ҳû޵ڵ״̬һ֮κܹȫε˳ߣɼѹñڻӽжʮСʱصļƻǾвͨġ
Ӱ뷨Ҳȴвͨʮ£Щˣʲô˶ŵġڵ״̬ܽţЩ紵ݶͻŵĲС
ԣƻȻЧģȴҲǲòģǻԶ̼°ɡ
أʲôʵģڷӰ˼άһǱȽģֻǼ˽һֱܹЧжϣ˼άǾԺǿġ
ܹվҵûһһ޷顣
ðɣȻˣǾһİţ˵ǾˡӰͷΨһѾõ˽Ȼ׷ˡڳ˽⵽ĳңһҪϢųǾԻλġ
OKȻǾˡҰܹṩϢȫǣȥѡе;ͷʽȻ˵ЩϢ֮ǰҵĽǣ޺ӻһĻȣ⼸ڽչĵʱȥҰ˵˵֮ڷӰ˶ͷ֮ŽԼյϢ˵˷ӥˡ
ȻǾ仰˿޵µʵ֮⣬ȫҲǶǵһְ֧ɡ


һ˶ սŷ
ãҪ˵Ķ˵ˣϣЩϢǻЩǰŷס£ʲôֱͺáԼܹ˵Ϣȫ˷Ӱˣһܽᣬһ䡣
ãˡŶˣҼҸ˸ţǾ켯ŵıѾ˷϶߾ȫļŬӰĻ˵꣬վԼĸӢ뿪ǽ뿪ڳңλϣƷζŷӰ뿪֮ǰ˵һڳŵĻ
ģǷӰڸԼӡ֡˵ˡҶԳεһֱŬŲʣӰķʽңҲһ֮е顣
ȥձ֮ǰһҪĵȥһ˶˹ˣҲһ౿ˣӰһ̺̼Ȼˣһȴóһ٣ò˵鶼ǽġ
һ뿪ͽ㴦ˡȥձʱ򣬵һձʮϤ˲СѪӦʺϵѡһصƵ֮ҵԼ뿪ϢҲǽ񳹵ƽ
ȻƱʲôȻоƵ˰æҪ֮ǰٺ͵żһ棬Ҳ뿪֮ǰҸɡ
ĻƵ꣬ܶ˶ϲסҲһȻŲᷨӢܺõܹ˽ҪһסĵطͬһҾƵ꣬ҵ죬ܳȥԶ
ңôˣңǲʲô飿Žճ̺æȥһ˵޺ӻȣ˿̻йػȵĹΣڵʿñŶˣҲģҳҲȥʡ
ȷ¡㲻õģ㲻ǸĹҪ㣬һҪ뿪衣
ʵԭ뿪ǲҪ˵ģĳЩرҲòкҵţʵϸ뻹ûɶ˵ģֻҪԼҪ뿪һ绰һŶȫģǳһѡֱҲǶԵŵһذɡ
ʲôҪ뿪裿ΪʲôΪ𣿡ŵķӦеСЦҡҡͷŻشǣҪûʲôϵ
֮ǰм仰˵һµģȻĻҾͲˡͻȻԼʱ˿̶Ե˵ЩƺЩˣһʼģصŵѡ񣬼ȻˣʲôѡҶûʲôɸ棬ȴҪԵŵѡ飬ԼԵƺЩͻ
ŶǾͺáʲô飬˵ɡźòײ¶˾ʿñкúøɣҵһϯܻܿٶȽ¶ľĸҡҲĳڴҰԵҪ뿪ʿñżǲ᲻ͬģ
ʿñһ壬ûʲôȨȥСǵĿڱһѡ
һ¾ǣʿñʲôίһΣգǵãһҪһʱҡҪ͵˵Ļֻ䣬˵֮󣬱վֱ뿪˵ŵķ䡣
İɡҡһġų뿪ŶЩʧʧ֮࣬ȴҲܿģΪҵǷоȺġֱ˱ĸоĺ˳
峿ֱɶ˹ĺ໺գͷȲڣһȣԺ˼Լӿ޵¿еõЩϢһϸġݷáƻԺ𽥳͡
˹׶Ī˹ƣ켯ĳƵ֮ڡ
ټİֻ֮ˣһһŮеһͷ𷢣͵ıŷ˧磬Ůˣǳʣһصķַ֣֡Ѿμ˺ܶ࣬һȴĲһΪһҪԵˣ켯֮ڣžصķ
֪Ľ飬㿼ǵˣһóصˣںܶʱϲֱӵֶΣֻһ򲻵֮ǰһҪȫһԵġܲܳɹͿˡ
ȻһҪĳЩģе棬еɫࡣڳԣɫʱȴѡһΪɫҵģһ㾡һֱûɶʵʵĽչֻҪʱˣȻȻľͻˮɡ
أѡ棬ǰˣƺ沢Ȥһ켯ŵĸ߲㣬Ǯû̫ǳ壬Ȥ
ӥŵС㣬ӦĽ󣬲ҴӦúõĿһ£֮ǰҵһæųϵûжаɫ飬˳Լ̬ȡ
λϵˣŮѾŪļˣǸϲͬŮˣǡǡϲĶ֮һ
ʲô˵ɣֻҪܰõһ岻ݴǡ֪϶ûʲôĵģֻǰǣҪ켯ŴȱڣһؼԵҪҵͻƿڲС
ãӥŵСȻʹ졣һɡ򲢲żԼҪ˵ǰľƱ˳ǰ
ҲֻܵͷƱһ
Ɑƽ֮ų˼Ƭ̣ŻԼҪ
ӥŵС㣬Ҫȥһڵ£֪ӥŵСûʱ䣬һȥڵһˡʱ䲻һȥһظպһڡ˵꣬ų˫֮гڴ


һ λ˼
ڵҪһ¡Ȼ֪ԼһܾԷΨһһ·ͱˣҪص˼һ¸ȥЦŵͷû׷ҪھϲϷḶ́Ȥ
OKû⣬֪ҵ緽ʽʱ䲻࣬ʮСʱ֮Ҿͻ̣ԣʮĸСʱʱ䣬ϣȫá˵꣬վųòĵͷűת뿪˾Ƶİᡣ
뿪֮ɵ˳˼һڵ֮ڱеҪȥֻȥ֮ǰҪԼȥ˸һϸĹ滮
ҪĿģһĿĿɲֻҪһͬĻ켯Żкܶ˶ʤ
ĿľǳҪڵ֮нѹ£ԼһĺܣԼ˳֮⣬ûȥģԣҪĳͻǳ⡣
ͺˣһа취ǰ⡣ԼᱻռУδͬǰ֮£Ҫռ壬ǻ϶ǲܵġ
Ȼһ⣬޷ֹԼ屻ֺôԼǿƻչֳκͼȾָļһĺܲҺܲҡ
ҲգֻܱˮˣʵڲУͰѰ;ɣһѶϵŮˣʱ̡ܶڳӦ֮ȻҲѾ׼ĴҲѾȫ׼á
һ̬ȣһΪļ̬ȡ
һҪصʾһ£ǼûҷܵĸϵôԥȥִУϸҲһߴ˧Ľ˧磬Щ󸹱ͺУܹһʲôʵĻ䣬ʵԽܡ
ʱҲ뿪˾Ƶꡣ
쿪ĳһɫĶߣǳڶ˹ΨһϲĳͣĶװ֮⣬ӵҲʮΡ
ڻĻһ¡ڶ˹ҲŵʲôλãûʹԵɻ֮󣬳Ҿ˶ݵĵű绰
ǳһı䣬ԭִʱǺٻĵģֻǵȴڹѯʡǷӰһȴȻף˿ԼѾھ֮У´ִѾʵĽʽҪһЩԼϡ
ȻǵָҲһ
ӳ˹ˣӵҵĵ绰쳣⣬ûһ᲻кͻȻܵ˹ΪӰһʱı⡣
Ӱ˵ͻƿڣԹ쳣ѣܻҪżһ£ʲôġ͹ˡ˳ϲ⣬û뵽Լľٶĳֻ֪ԼԺӦöĹһԼֵܽãĻԼܹõĽһŶȫһ
ãңϵ䣡˵µ绰Ȼ佫һȵףͬһų˳ȥһ·ֱĪ˹л÷ֹʻȥ
ˣһɡɫĶܳ۵糸һɲͣڳǰʱ򣬳Ŵ򿪣һϲĴ΢ЦſԼ˫ۡ
ӳˣеССļڳҵӵȻǺֱЦɣȻ˵ӵֻòԵģκʡԳһӵȺĿļˡ
ϳɣǻȥġһӵ󣬳ܿԼӳҵĻ뿪ָָӣϳ뿪
ɫȥɲôãʲô鲻˵˵Ǳ߱İɡҵͷȻ˶˹ȻȻľҪֵһ£ϾT-1岻ݴǵ飬ӳȻҪʿ䡣
˳ӣ֮ŽԼͳҼ򵥵˵
ʵҲ㲻顣켯ŵͻƿҵˣͻƿе鷳ҵɫпȫͻƿڡҲе㷳աҪҪųӣٲ죬ҵĵķҵѵ;ȻȻĳԼгûһ˿
ⲻٿǣǡT-1ˣûɫȥĵزòĽ̸ûãǾͻɱȭͷҸź߻Чķգ˲˾ǲκ˽˸ڵģҲ˵֮ûʲôҲ˵ľϾT-1T-1T-1ĽɲΪĳЩԭҲú޵ߡ
ã٣ЦŵͷгµȻҲͲʲô˼ɣ֮ǰΪ޷ɣһֱСӦҪڣͷĵȴһɨա
֪ʮֵѣҲΪҪ񣬻һЩòǣҪǣòҪеƵģġһζ޵òǲеģֻܹԽԽҿųصվڳĽǶ˼һ⣬Լ֮ǰδ뵽ġڣ뵽
ã֪ˡ֮ǰǵӰ죬ҶT-1жҪڴʱҲһЩƺº͵Ľ̸ƺЩסԳҵĻд˵仺˳١


һ ί
һ·ۣͣһıǰ
ӳҵŵأⷿҼǰģǰãڣΪԭԱﾡˡ˵ٴӣͣһߵĳ֮ڣ֮ͳ˽ı֮ڡ
ӳȵʲôݺܺõķؼӡ˵ԼľƹȡһƿȥرľƿȻҵһ
ţζҶƱƷһڣűͷʵڷؼӳҲû̫˽⣬ȹȴԵζٺַؼӲȫһζ
ƿһ͵ģǼҾ洫ƵľׯЩ۵ķؼűʵǵľȫôͳ죬ܵͣȴ۸񲻷ơҺܶʱǮܹ򵽡
֪ǵĶѾŵһԺ󡣡ԼóľƻǱȽģʵĺþƣȻҲֵöܼ䣬ȻƵѵҲͨԷĹϵҲǷͬһ㡣ĻһƿþƣҲǲ˵ôϻġ
Ǿ㲻ˣٵ켯һǲ˽صĴС
ҪһȱڣҪŬȻҲͬһĶһеˮʯĺͺġ
ȻһҵͻƿڣʱǻҪֶεġΪ¶ʵ̫Ҫˡڲֶ֮ǰǿԳһ
Щҵ뷨ڿԼ򵥵ĺ˵˵ٵЩȻһ¿Щ⡣þȻҪƷҶžƱԺ˼ųܻĳɫ֮⡣
ӳ켯Ψһƶµ;ڶܲ˷켯Ѱ·뷨Ϊ켯ŵڲ̫ϸܣҪ˺һӣʵѶȲС
ȲҪ˵ǴµһһĸˣѰҵܹ˵ϻĿ꣬ͻǴ󲿷ֵʱ䡣
˵ҵһ·ӰѾͷڹĺǿһȴ̾ˡһһȥڵڵĿ꣬
켯սԷչ滮ŵһε飬ƶ֮һֻûеõȷϢ֮ǰе̬ʮֱصġ
һֱжԻȡ̸жǴֱڣԼһֱĿģǾҪϴᵽ켯ţЩͷۣзӰȫԸİæǾеٲά裬Ϊ̫ǿ
Ȼǿ󲢲ָĴͳϵǿǿǳһֱ˼ɣֹ˼ʹóûа취޼ɵȥΪĿʩչһЩֶΣΪĵӺأһңôԼĳûñT-1ƶܵ޴Ӱ졣
ڳûеԵָʾ֮ǰĹزԶº͵·еģº·ȴöԷһٵĵôߣȻֱӽҪ
޼ɵж²ôõɫǳˣͨ³Ƚϲҵ֮ǰйֳܶɵӡ
ǺǣȻҶĵͬʱҲ˵гһ켯ŵĸ߲㣬һЩ嶯Ǻ¡
Ȼˣ˵ĺ˵κεҵİŰɣT-1˲ʲô˶۸ģȻҪһзˣǾѾ˽һк׼ɡ
ʲôЦŵ٩˳䣬Żһתת֮ϡ
Ҳʱ䣬Ҫȥڵ£һȥҸҶʮСʱʱǳողžģԳſڵȻƱһڣڳҵϣȴųҸһȥָ
ڵ£ط֮ʱϸһ˿Ц⣬طԳһȽĵطòڵ»ЩԵ֡
ڵ£ǾλһҲҲûͷڵ¶Գ壬ܾưɸǳʽع鶼֮ǰһֱŵĵط
Ȼ뿭彫֮һЩͻǳҺڵµϵȴǲ̫ı仯
עҪٻذܾưȥһ῭彫պǵһҲѾͻԵĽչܾưɸպһܹҺܶĵط
һֱҶΪһΣҪٵĶֲ̫ѰҲܹʵĽһˡ
ʱڴӦҪס̫治֪Ҫռıˣ;ܷȥֻҪŪˡЩϲƲԳԷƵģʲôݣֻҪţǻš
ŶˣҪһڣܾġʮѵõһѣȻԭΪҪʾԼԳľ֧֡
ã׸ôˡͷűԼľƱһ£Ȼͷһһ¶ǣǽʱܵЩѹֳһɸɾ
峿һͨ³ĵ绰
ѾˣҿԴӦ㣬һҸȥڵ£ǻ֮ôӦҵǼ顣ڶҪһڸһȥڵһĴΣĵطҿɲα֮ã
ڣڵĴ𰸡


һ ߱
ãɽһɳȥ㡣һֱûʲô£ڰ칫ųĵ绰ţеǳȻһ͸绰ˣʱٻЩġ
ģڳ˵ĴһڣҲǲ⣬ȥڵ¸ûʲô£ǽȥڵµų뿪Ī˹ƣʱйŮʲôɶڷ㲻ˡ
ãһΪ԰ճֱӹҶ˵绰ڰ칫ʱãһһСʱ㴦ĸɸɾЧʳĸߡ
׼ȥڵµĻƱߣԼȥƱˡĹȥڵ¿ǲʲô𳵵ģǷɻȥģһβͬҪһڻ椵ĸо
ȻһûɹǲǶԲԼġ
еĴȻֻδ뵽Ȼѡĳзʽǻ𳵣ڷµ绰֮תҽǰĻظ˳ҡ
ȥڵмֽͨߣѡǷɻ켯ŵĲŸ߲㣬Ӧû˵ѡ񣬵ҶĿĲԣܻѡһЩ·ʱ仨ѻ᳤һЩзʽ
ҲԼݳҲǻ𳵣û취ȥȷ֮һ̫쵽ڵ¡ңһվ˵ĽǶȥġ
һôȻҲҵжǴģеʿܶࡣ޴֪ˡҵһˣܹվĽǶ⣬Ȼֻλ˼ķʽܶ˶֪ȴٻӦõġ
˵ûܻѡ𳵣ﵽڵµĻӦҪʮСʱʱ䣬ʱҲû˼Ƭ̣Ȼͷòͬҵ˵һݵλˣĿԼԼӦҪôȻҪܵİԼ¡
̵̫óȻʮ˷ѣʮСʱеʱ˵Ļû׼ڻһβͬѰļ֮á
ЩǳվĽǶ뵽ģȷֻܹϳʱ֪ˡ
һѡ񡣺ܶ˶ڻİŮʲôģ˻ܽʮͬѰʥأ֮һڻ𳵵ĳ
⻹ʲô߿ҵĵ֮һЩδŵĵص㡣˵̫ǿˡепȻΪ˵ò˼飬ⲻ˼ǡǡܹϷչҪء
ӳʲôʱ֣ڻϣѾ֮ǰǸõĳˣгܣȻȻڿ֮ϲ̫Ĺ˼ɣһ뵽Լܹſȥʰ򣬳˷ܾġ
һʱ䣬ʵеֲܹ˲ѹ֣ѹһõͷţôıͻʹһ˻ƽʱ˸еֲ
żڵ˵ɡʱ򣬲һҪԶֵġڵضǸ֣кܶרһЩ˲ݵȥ֮һŰһ£ܸܲλһ㾪ϲ
ڻϣǾͿԼķˡסһվ˱ˣ㹻ˡĥһ£¹T-1ĸ֮·Ȼ켯ѾҵͻƿڣǾͺܲӴôҪ¡
򲢲ԼѾ˳ҵĺȻսͣһڵ֮УҲԲ뵽ľʺʹ̼
ã֪ôǣȥ緹ɣȻеԲʳ֪һвĲƷζʮֵĴо£ȻҪľԼĶˡڳİųȻǲᷴԣʱûô״̬ɺܰ
ãöҲеˡ뿪˱ȥԷˡ
ʱܿ˻ƻʮ֣ĵ绰˳ֻ֮ϣѯ˳ڵĵص֮󣬺ܿһӳֿϳӻͣ˳ͳҵǰ
ӥŵС㣬ϳɣڵ㡣˾Ȼˣǲȥģô˵ݻԵ˾һΪŮˡ
һֵЩȻӳ˵ĽǶֵýʱ
ã߰ɡͷʾҸһϳӳĳ˾ȴһĳ˳ҡ
Ǹ㲻ϳֻӥŵСһˣ㻹Ǵںˡ˾һǿģȻǱûʲôȨǵϰȴ쵱ھ˵ʱҪϰѶԸνüС£Ҳˡ
ϰҪϰȥʲôط뷢һߵǸ˾ǰЦѯһ䡣λţ˾ƲƲ죬Ӽ졣
վ飡ţ˾ĻһڣҵȭͷȻ֮ϣһȭĿνʵʵһȭȥ˾һڵǵһƬ
飡ų̧һţλ˾ֱߵķ˳ȥڵϺߺҪ
߰ɣҿļҲǺܹصģι˰ɣԼȥӸɡˣݰݡ˵ѾΪ˳ţһʹЦ˳֮󣬳ƹʻĳŸǰ˳ŵһºӾȻ󻺻˳ӣֱվȥ
ڵλϺһ˾֣Ҵ˰ʱ˿̳˺֮⣬ʹĺж
ۣޣޣĻ쵰Ĳ㣡֮ӳֿѾûӰӣΧ˾ŴӵԶʧĳӣƿڴ


һ 
ջվ˹Ŵվ֮ϵһվǵϣ쳣صκһվܹӵ˳ʱǰ컹ǺҹҲ˾վһصɡ
ɫӳֿϳͣջվſڣŴ򿪣ҴӼʻٵΪ˳ӵţֽ˾ֱڵĹļֱ޿ޣ
ӥŵС㣬ʱҴų߽վſ֮ʱӰѾǰųҵͣƬ̣ȻѾӵԼ˾Ļ㱨ԲŻԼǰûʲô⣬ĻӦûԼ˾ȥˣΪʲôԽӥŵСͽȵһĻ⡣
ҵ˾ʱǸ˾ҵ˾һͻλƢ̫õ˾汣ȡҵݹҪ򣬴ʱ˿̵ĳѾ֮ǰǸˣ̬֮ϾѾ˸ı仯
ûϵıְǱ㣬ûʲô߰ɣʮ֮ҪˡҲܹоı仯ֻ²ΪѾ׷ſԼȻҪֺͱ䣬ʱͻڻģҲûйȥ⡣
Ҳ˼ֵ׼Ȼ³һڻᷭ˻뿪˷ĴУǽԼޱͷ˳
ã߰ɡҲͷ֮໥һ£ЦŵͷʾԼͺãߵĸһȥͲǱڵļһȻгȥ
ʮ֮󣬻𳵻ʻվ̨һ֮ڣҺĸ£ڸڵһ֮ͨڡ
ڰڴ˲ʮӵʱ䣬ŽҹɫԼӦȥԼϰˣվһߵľƱȻŰſȥ
ҪԼϰͳͬһڵĸҲԼϰΨһͬľǣڵѡҪԶԶĸڡĸӵǣڻ𳵵ڵµ֮ǰƳıڣϽȥͳ֮Ķ硣
վͬʱĸҲѾվһֱſڵλϣֱڳҵңƾѾֵĺˡ
㲻ǱֵԣԼҲĺܣһгע̫ʹڿʼ
λΪȥ·Ȼ֪ǰǺԭ򣬵໰Ҫ˵ǰģһֱҪµϰߡĸҪģܳҾͲ˵Щϻˡ
Ҫȥ㲻뿪ֱĿĵ֮ǰվſڵһĸ˵ͷ˵ʱǿңʮԵĽΧڵУͬʱĸ˵Ϻͷ֮
̬ȺԣҷҪȥôӭľһͨᣬҽζҪ߳ȥģһ֪˭˭սעҪҳһռĵȻ
Ǹǵϰ壬ҵģԣЧÿҵ̬ȻǱȽº͵ģλʱûκεв
վסκ˶ЧžҵӰǰվһһֻ֣ͬһʱ䰴ס˳ҵļ
ʲôҪǿҵжɣҿǰˣܹϸоһɵѪϢ˵ϣȾѪծģˣֹһ
վţߣǰӳȥݣֺΧ֮ƣΧм䣬ҴгһļҪ֡ϻ֮ǰǽܹҲ֪ôʶʱĻͰӳ𳵣Լһݾͽ𳵵ĳˣ͵ųԼײǹ֮ϡ
Ҫĸһ·ɶɾͿôһУǼԸ飬ΨһĽֶΣڻ뿪Ī˹֮󣬵˳ɽ֮䣬Ҹڽӳȥһ˰˵ķܹ徲
ӳȥⲻͷ˿ĳΪͬĵͷűȻѣ
꣡飡飡飡飡ȻֱֳʱЩӣʵҲ˲Ϣ֮顣ֻͻȻ֣Լͷϵֻֿסű㷢Ӳš˵ֱֻ̧ۣźֱĸ˵˫֮䣡
Ȼе𣬵ЧȷʵͼӰģת֮䣬ĸһһŵ˵ϣĻᶼûץסļʵϵѹƲܹ顣
ǸҪӳȥ뷨û취ʵˣڣֻҰӳȥˣ˵ٶԶԶȲֵٶȣأĸѾӴ˳ȥ棬һƬïܵɽ֣ڼԭѩûڻõĻĸһӦûܹӹһٵġ
ĸӰӳڷɳ֮󣬳ֹ˴ˮһ㣬ʹ֮ͬʱҲóޱȵ˳
ûˣоͦġϣܹڵ¸׼㹻ľϲ˼鷳ļһ֮󣬳һԼ·ƿ˳ȥ
ڣ죬Ȼʱǲȱٺ֮ĸƷģһСʱĹ֪ͨԼʱˣֻովҪߵǰʱ򣬰ţȴͻȻ


һ ̬
ʲôˣʮֵĲΪѾȷķԸˣڻ𳵵վ֮ǰκ˲ҪɧгϵĹԱҲк԰ʱ˿ǲŵģǣʵǳϵģߵſڴſҵʱϳһĨŨŨ֮⣬ǶԳĸౣʮֵĲ
ôˣǸ߹㲻ҪɧҺӥŵС̸ѵһӥŵС㲻ӥŵС㣬ʲô˼ļƻҵĳ˲ңȻռԼϵƣ϶ԳѣҪóҪЮ˳ҡ
ҽģ齻ųңûκ˼¶һĨЦ⣬ЦԳڵݲһ˿ɡ
˶еģʱһ顢һһ仰ܹǵóһЩʮֽӽ飬һ̸ֱʲôѧֱֱǾ˵׼ȷ
˹ǼأӦúһ𣿡˿⣬ѰԼؽĸڣҪڳҵǣòûˡһʱһֲ̫ĸо϶ųʵϣܹڳҿеõ𰸡
ϰ壬ʲô˵ɣʱܶ࣬ʱܹȻȥѯʡϰ壬˳֮⣬κ˶ѯʶᱻֱӣһţıڱҪ߱װ漼ܡ
Ŷͺãϴ绰ڵ£Ѹ׼һסҪȫһģܷæȴʲô鶼ûСҪһסĥ⼸ʱ䡣ⷬûһûгҳݲĻһӣͻչжֶΣȻǺһЩȻСֱӵĹϵˡ
ǣϰš⣬Ҿڸڣκ飬ֻҪǽһڵһʱ֡˵ͷתҪ뿪򱻳ҵӸ׼ŭǰʲôˣԼĶͷ˾Լʸ⣬ԷҲشһ¡ǰôһССıڣȻţ
վס˹ȥˣΪʲôûһ𣿡ǲӦ÷ôƢģֻ֮ǰģѾԶ˶еķܶԼƽѹֵƢҲ׵ͷ˳һССıڣͷŵ޼ɵ
гڸǰԼôǿԵģϾԼݺ͵λڴʱ˿̵¼Լж֧İ
ʵ˹ʲôˣǼеһǺҵıʲôϵҲ򣬳ᣬڵ״û˺ƤʱԻӳҪչ˵ġһչ˵ҵӣΪȻϳǱڣʵǳĶӳҳһֱԼΨһˣʱûȴôһġ
һ棬ϾҪˣʱܲʶôʵı䣬ݱĽ֣ʵı䡣
ǣҵıڶӳӥŵС㣬Ӧúúý̽ıڸôˡҲûҶ֣ϾҵǱڣԼµĸڶʲôˣǶûסҴǷԼȥȡ衣
ȻҲһһ֣һȫȫһӥŵΪĵĻôԼܻܿһͷ࣬ʱԼ˿ܻᶪĺܴ˼ȥǰӸ˳ԼԳʩѹΪԼһӡ
ɲҵıڣҵĸ磬һ֣δ»ش⣬ôˣҿûǸ¸ȥ̣ҪԣջԳҵ̬ȣǳһֱһʹɫóһĻɽˡ
ʲô磿ǱȽܹץסصģҲʲôвӥŵĸ磬ôԼͲòһˣΪˣĻһЩԲҪ顣
ãΪ椶ԼԴǴĻСģ޷ܵġ
ûӥŵĸ磬ֻıڶѡϾڵǸ̩ӣҲòߣȷȫ
ʵ⣬ĸڣǲ֪ʲôͻ˴Ȼһ˱ӳ˳棬ȥǵͬˡ֪ʿɶֹҪָжƻ͵պȣ벻ǲеġ
Դʱ˿̣ҽų̨ףһЩʮת˵̲ҪҪǣԼĸѾٳϣҪڳϰѳ͵µ뷨ǳˡ
ƻ֮࣬ȴԺȻһĨֲִִ֣Ǻõķ򣬼򵥵Ľǣʱ˿ԺǰδеҪõĳ嶯
嶯ʹһΣյļƻƻִгɹеԸƻĳ֣ҲʹѡʱԳɧţһ·ƽƽĶȹ
⼸׳գ϶Ϊ˵㼦ëƤ鶯ˣ֪ҾͲӦôǼǸϣ˹ûʲô鷳ֱȽӲ˵ˡ̬˲ת䣬óһ⣬ĺ塣Цҡҡͷû£ǵִܼңͻʱҶԶԶģҿɲ뱻˺
ͺáӥŵС㣬ҺȻе飬ĸţҳȥһ¡һһԷɡҿܻæͷڳͣʱԳУҲѾȷԼƻ֮أ


һ˰ һ
ӳǲܣ뿪¶һĨ裬ɲ鷢չز򷴶·ЩӵŬǳ׵Ķ׷ˡ
İɣ·ģֻҰĸڶ˳ûбߣȱһЩȫжѡӦȥıȥ˰ɡҿ뿪ʱĴҴҲϵЦƽܹоԳִţڴﵽĿ֮ǰǾԲģԣţһһЩİ취Ŀġ
ԸˣҪǵСֵز⸱ƤҾͰˡԳҵжʮεģôʱ˽⣬ҲܹоõȻƽʱֵʮֵʿǣĳЩʱǻĵ뷨
һ㲻˻Ů˶кܾ׼ֱϳͺݵ˼άжȻܹһֱӡ
ǵСǶʱˡԭĸҵģֻҪҳ˰ᣬȻȻ֮ĶҲû˴ˡʮСʱʱ䣬ʲôԭ϶ܹʵֵġ
ϧǣǼСһʼûʲôġԸҸɵȻӳȥʱǾͳˣҪɵʲôǿԵġ
ֻãһСıҶӳȥˡѩܺΣӦǲУǻ˵ҪǵùĻɾͺѽˡû˸Լ֣Ҳɴֱ࣬ѡ˷٣ڻǲ׼ڶʲô˼ˡ
ǿѡúϢˡҵһóɵĵͷһˣԿǻվڵ˵ĽǶȳΪһվһ۹ƵĽɫȻܹܾ׼ķڡ
֪ˣ϶뷽跨ڵ¸㾪ϲһʧܵˣĻҲܹ켯Ǹ߶˵λáӳд鷳ˡɳ֮ϣһ߶һԼոպȵ֮һķؼӣȻû׼ȷֹ֮ͣԼĹƵԭ򣬵ȴǺаյķԳʵʩһϵеж
ЩжԳҲνĴ鷳ˡ
Ҫõ㣬Ҫң쳣顣ָɵµĸڣôҵʵһݸһʧļƻ
˵һ㶼ûϴ鷳ˡҵǶ鷳ڴҶԼԵ鷳Ҳֻ֪ĿǰΪֹһ벻һ͵鷳ᰲľϲ
Һͳڳһûһţ뿪֮һֱû¶棬⵹óҶЩӣȥҲòôʱ䲻¶氡
һ·ǰУҲСʱ֮Żص֮ڣұͷ뿪˳ᣬҲǰԼڵְðɡ
֮һ·ʮ˳ʱȻ˺ܾãǳȴһ鷳ûУ֮УԼһֱΪƣƺѾ⣬ָоʮֵĲ
ӥŵС㣬ʵиһֱҪֻһʼΪְڣʣڣȻҶѾ̸˺Ĳ裬룬Ӧ˽
ΪʲôôעǸ֪ӰСľҼźܶսСӣ֮Ӧùϵûֵزɣ
ң˽⵽ľҼţսСȻҲǿӶ֮սľеĻҵսСӦҲûʲôʤİɣҪһԼȨΪֲӵĸоЩһǱģôõǾҪһЩֶˡ
νֻŮĸԸĴ˫ȣŽûԷĸԸ˫ȵ̣ôʣµģֻܾаӲϹˡ
ϲĸоϲŮĸԸԼŪĳɾ͸кͿУǣȴǲôϲӲϹԣҪԼΧ֮ڣƿ¼ͷչ
ʵǺܼ򵥵ģҺͷӰ֮ĹϵԶԶҪеܵö࣬ҼȻǷӰ֣Ҳǰˡܾãδܹ˳УǶԾҼŵķչҪá
ңҵķչҲҪһ浶ʵǹսٴһµ۷塣켯ŵˣ켯ŵķչѾ죬ҲоҪԡ
ǶǱҪģҲǱץסġԵӰ֪켯ǿֱӲ¼֮еʱһʱ֪ͨҡֻҵʱڶ˹ڲŻѡ
ô𰸶𣿡Ļ磬ܿΪԼеȨ˲ҪȷԼȨڡֵ˳ˮۣҸļƻڵǻɶҲɣһжҪȵڵ˵
⣬ʮ⣬ȻҾˡ켯ڽзӵۣҸպ۵ѡ֮ڡҼƶһ£ȻͶһֳɹĿܡ
Ҳûаٷ֮ٵİգ֮ҵĺ죬Ҷ߾ȫǡĻ˵ϵЦٶȸ֣ǳǳģȥˡ
Գԭֱ̬һǴŸм֮ŶԵģǣǾ仰ʱĳѾ֮ǰĳ
ãǵĺһġſһ䣬ϵЦҲԽ


һ˾ αﳵ
𳵻ͣҹɫɺڰڵ»վ⣬ȴ֧Ȼͬĳͣ࣬ӵĿͬ
һӣȫһɫĺɫԽҰȻǷװ׻ɫȴҲǿȥӲʰԵһһģһĶɵ޷ݵġ
һӸ֮ô˵ΪȻûʲôĶÿһǾ˾ĵĸװǴλǴɫ϶˲ò߶ͣ漸Ρ
һһҪص㣬Ǿһʮ͸ĳԱߣվŵȫһɫİԲķɧǡȻ֮ðԲȫΪЩαʵ̫רҵЩӶû˶ڵĻϿ¾ͻȥǸһˡ
վ֮ڽÿͲĴҴҳ֣ӵĴͷҲ׷ֹͣԼװ泶ĹתһվڳߣĿбӵעųվĳڡ
ܿ죬ͳ˵ӰȺͬʱڳڵʱ򣬶߳Լװαﳵͷͬʱǰȥ
ӭڵ¡
ϰ壬ӭ٣
ͷˣ˵Ļһ˼ǣķʽȴʹԭһ˼ĻչٳվڳǰĸߴȴŨױĨļһһ䡰ӭ١һóðһͷĺߡ
ˡӥŵС㣬ҵĸ˽ǣһߣȻ֪㰲סǣûʲôסܹȵ켯Ƶꡣ
˵أһ֣ϾʤеԼǸĿ˵׿ˣߴүǺ٣ϲүǵүȴܶࡣԭѾ˵ĺˣҪŪڲͬһ㣬˾һüĸо
ڿüʻ⣬ͬˣĿȫĲһ
룬˵ĺܶԡ磬һ߰ɣһƵҡǰƣ˵ﻰĺϳŵĳӣǣû취ǳԱվŵүǡ
ǳһʼû뵽ģ㲻ʼδҲǺֻڳռƻҲеģ㲻ϣֻе⡣
ΪҺʱϵ뵽һЩİо뷨ûȷǲµ뷨֮ǰҲֻܹʱİţ٣ǰݱ֮£ˡ
ðɣİšұֵĳһ£ΪϾڵݳ˳ı֮⣬һݣҪĳɺ͹ǾҪģӳİţҲۺ֮ľ
ԣҿųһԽҰĶ߳ӻ뿪ʱվһһֱû˵Ļ֦չүǣŴǰ
ϴ˵Ҫ㵥ģ¹شֻʱˡλ֦չү˵ĻóҶЩ⣬ΪԿһﻹʮֲˬġ
Ҫһĳӣǹˣ˾ȴóҲһʱ⣬ҲкܴһԭΪȻĻȻ֮ǰѾ˳ȥȨǳôҲʾ֮Ż
߰ɡҵҪСӵڴʲô⡣µ񣬳ҲȥʲôˣѾҪľ˳Ȼ䷢չɣųԱ
ԷģӣһǵˣλŮʿ¡ڳ˳֮󣬸𿪳үſ˵ⷬóһ㣬һԼû׾
ǵһγڵµʱ򣬿úԼͷ꽣ŵĶţץס˿һʴ׵ʱɳһҪƿأպø˳Һʹÿӹһ٣ĻǸѻ֣ÿ޷ȥӦˡ
Ϊ˵ʱ˾󲿷ֶֺɳȥǸˣߵĳԼļĸ֮⣬ֵּܶˣʱڸû취֧Ԯ
ǳҵڶξȿ˵ڵ£˵ĵоưɾǳɿĻأһػڵ£뵽ĵһҲǿˣֻҪ˰ĵһ¾ͲңڶԷԵһĻƯٰһǡ
ûǵ˶ûϵǸŮǼΣյģҪˣ¶ʲôùӳԣ߰ɣصоȥˣСǲǱүһ㡣ҵͷ֮ߴ˾ӿٶȣһʮ˸װĳӺ⽵֮ǰص˵оưɡ
ҵֵܣһμˡҳڿ˰칫ҵĵһʱ䣬˱Լλվ߼͸˳һӵȻӵﲻôϰߣǣȴҲȥܻƿ
˻ӣܼһͷĶ̷ǳڵһۿʱ򣬻ǾŮ˹ˡƤĶʮ˧ŮһȥʮŮˣȴǡǡһʵĴүǣϲҲǴŮˡ
ټң˵һţһˣ˵ҿѾˡԣңȷһֵø˵顣Сͦұģ㰲ŵĳӣˣôģΪʲôȺ֦չүǰųȥ˾ⲻǴĸ鷳ôȻﲢδǻ̬֮ȻҪеģϾٿǸһЩССĲˬ
ҵֵܡǴˣˣֵֵܴܡҪԵȻƵһǣСƽĿǺڵĺĳ̶˿ǲƺͲµ˳һ²ʣ׼˽ͣȴóһĨġ


һ 
ҵĵ㲻ǿѨ磬ΪȻòϴ˵˽ϣֵĴָġӵˣҲò
ȻҶԳĵģǳֲòΪ˵ûǸƽıȿ˰ײ˶٣ôһʲôĵֶԸǿ³᲻С﷭
ǹ׶㰵ѷ仰˵˼ǧ꣬Ѿҵʵ֤ˣԵǵ˲䣬ұѾ绰ͨ˳ĺ롣
绰ٶȲ죬ǻڳҵĽܷΧ֮ڡ
ҪעߵǸһΣյ׼˱ǾǰԤһ°ɡҵһЩʤĿӡ绰ͨȷǳ֮ŰԼ뷨ͳ֮Žζݵͨ
ıڣųϵЦԽˡʱ˿ѾƵͳ׷֮ڣἰǸҲȥ˾ͷĿվſڣޱֱǰ۽ǵ⣬ȴʱ̹עųһһ
ҵĸ硣ոһһͣȻúùһڵ¡ҵĽǣйȰѹ´ϣҲ̫ϲһʱ򣬵绰ûû˵죬飬ΣдһĲҷɣȻǵµͷڵ£˵ʵеҪģԳĽ飬ȫͬ⣡
˵ûҲϲȴ깫£ȻھԼļڣǣǾô˵ˡ΢Ϣһ°ɣȥһ£ȡʮСʱ֮ڴ£ʱǾһѵʱһˡ
ȻЩңǺͬġֻҪȥܹһЩڲͬõ˳ĳϵĬȻҲͲһʱڻһҪҪȥ
ʮСʱʱ䣬ҪĹʵ̫̫ˣĹЧʣڵµĹСʱ֮ھܳ׽ʣµʮСʱΪ׼ġ
Դӻϣȷ˳ҽԼļ³֮󣬾׳ڵʵǺǿǿģǳĸ磬ҪסõĿƾ˼
ֻȷҲڰ·֣֮Ż᳹׷ĵĶԳ֣ϲк֮ǣǶԴŮõϣˡ
ãʮСʱ֮ҵ㡣ͷϵЦû˿ŤеֻǷģһЦֱҪѾȲˡ
뿪ͳ׷һֱվſڵҲתȥʼգû˵ʲôҴ绰ѳȴóвɵķֹ
ֻµһСܣӳӣһԭҵ취Ūʲô·һԴˣڳҵѣǸ㹻ӣµ绰ֱ֮༭һʼŷӥ
Ҫһ˵ĵϸӥѵѡӥںδܹӦٵĿǰΪֹӥӡ˵ġ
Ƶĺͳ׷̶ӹɵģʮСʱ𳵵ĳҲЩ룬Ըӥʼֱ֮ʵĴϣһű۾
ͬʱ뿪Ƶܾ칫ңƵйصģڴ֮ǰҪС
Ҫ׼˶׼˰ɣҪƳңǲеģΪʱ˿ô̵ʱ޷ҵһңֻ˶ˡ
Ѿ׼ãҲѾ̸ף͵ȷĿݣʮСʱִ֮С򣬶ĻȻǶԴ
ͺãϰƬȥ㶨ҲҺӥŵŮϴʱܳҡ
⣬ϰһ֣ȥĪ˹ƸѰһ£ĸӥŵŮ˵ıڸ»ˡ֪ҲֱķʽϡҵǣȻҡûԼĸڣȻûʲôվĸǸų飬ϰܸñʾһ²УĻ鴫ȥ֮Ժ£һЩʵ׵ļһΪÿ¾ϼˡ
ãȥšֻǣǸŮô죿ҪҪҰżֵܶ㣿ķԸ뿪֮ǰûһ䣬ڵսƷɻͳ׷أŲʵĻҪͻȻ뿪ɾǰæһˡ
ţģŮžˣҪʲôҪȥֻҪʱ㱨ҾˡȥŰɡԽԽáͷΪͬģȻܻ·ܵҼ˿ŵ㣬ԷһǺõġ
ǣȥš԰գת뿪˰칫ҡ
רĴͷĹ֮ʱҺͿ˵Ҳ;֮ǰǸ˾˵ģҪͳҵģкҪ飬ֻҪԳȴеδ뵽
ˣ˵Ļģе㲻̫ţΪ˵һصڵһһĲʳźе⣬ӶƷͳͳŹǿ˵ڵ°ϵľ׶п˵Ӱӡ
ǲſں˵ģΪ֮ǰԷˣң̸̸̸Ĺ̻ǽʮֵĲ죡Ҳºؽ̽һ¶Էıֻ̽Ľȴ벻ͨ˵ͷԼ⿪Ц˵ȥ
ʲô벻ͨҲеƣʲôÿ벻ͨʵܹؼ
Ҵ̽Ľˣ;ҩҵżֱӵĹϵ˴˻һڣҶʱȤ
˵ҩҵţ


һһ 鷳
ϢԴܿɿȴܾе㲻ԾҩҵһҩƷзĸ߿ƼţôЩڵĽΪǮǣҩƷҪȾ𡢶ƷߵĶ࣬ȫϷ׬ǮҲĵġ
ƫƫôһ£һԼ벻ףһͷˮ顣˵Щǲǽžҩҵŵ£ʵǸҩҵŸûʲôϵ˵ʳܹ𣬵ǳȴ˵ΪϢոմӿ޵¿еõģҩҵòƿźıġ
ˣûʲôֵģκһչļŶǴģοǿšӦһЩʵĿţǵ벻
̳ķ򣬴С㣬СϺסԲԷֻܱԷԵҩҵȻһ߿ƼҽҩţǣſǴźܶܶķ֧ģҩҵֻ֮һ
ǣҶҲһ˽⡣ϸҲֻһ£Ǿ˵ϢԴɿôġΪʲôڵµĺڵ⣬һ㻹ҪԼȥ
ˣ㣬ǲҪԼ⣿һ˵һѣջûѾҩҵŵ˵Ͼ֪ԽԽáԿǲҪ֪ĸһЩܻһЩȥѹ
ûУҪҷҵ⣬ҽ繲ȥǺ޿ܵģҵ繲ȥ͵ֱӽԼĲƸͳȥ̸ĺǲ죬ԷҲû˵ʲôݻֻƽ͵뿪ˡ
ֻǾԲô׵ľͰ֣Ϊ⼸ʱڵһЩСѾܵ˴Ҵǻ𼶱ģҲһǹκηĻᡣ
˽һ£Ⱥ˸ɵģʡҡҡͷܹ˵Ҳֻгˣ˸壬Ϊ뷨ǣֻгҲܹȹǰѹأĻܹĸҲҡҡ׹
˵ﻰԼǺ޵ģΪһεĶֿǱǿ󣬶ҸѪ飬ɱ˶ͺͳԷˮûʲô
ԿԼ⣬ȺˣһԷɱ˺вûʲô𣬶ԼȻҲɱˣȴﲻݽĵزԣһεĶֺһϵģȻԷĿǰΪֹûʲôǿһԷжԼôԼٵľ֮ˣ
ԼһôԼ¸ûзԷڸ㹻Ϊ룬Ż˺Լġ
Щ⼸һֱ룬һֱŸȥ⣬ֱҴ绰˷ܲѵҵܹˡ
ڲʳгһеϺзȻͻǼڵµ½׵Ĵǿˡһֺܳɹս
ǶССǶֱӸɵһһĽѹʩϣҲССɾ֮ǰͻ˿סӶȥǣԼ⹰ˡ
ҪСвϧˣʱջģֻǽǮǷǮͬʱСҲ㽻˶Է
ˣٵһ⣬û⣿Դпɲķ񡣡ϸ̫顣ǲǴӿߣžҩҵŵóҲò֡
ǳҵѣѣȻ᲻ܡҩҵŸǧ˿ƵĹϵǲܷŹ
ӦԷǣÿһʵʩѣھȫֻչЩ쵰ƽʱĺܣһΣҪǵЩѶȡ˵뷨ʵܼ򵥣Ǿڵµƿŵ½׵ļУϵӦԴ˴εΣϧǣƽﶼͬУҾʹССйܶγͻҪǵһ̸ס
Կһ뷨ͺйŴǸĹ²ֻ࣬ҪﵽĿģҪ㹻ĳСҵһʱ˿˵뷨뷨ͬġ
һǰδǿĶ֮ʱܹǿֵԴԿǿĶ֣ͽ˵ĵ˾ԼѣܿЩ֮䱾ǵˣĳЩضʱޡͻִǿԷµġ
ȷˣҵĳֻ磬Լ׵ķݶʨӴ󿪿ڵҪҵѾˡǲŶԷôΪԷһֱڴһЩ۵СɫʹǼԴļһΪԷǲҶô
ԲŻվһ߿Ϸ뷨ĺܣһЩʰЩϺзֵЩˡֻеεǣЩ쵰ֻŹϷҵ⣬ʱֺܷ֮޾֮ģʵҲûʲôͼԣᱯˣֻǰʹòп
ʵܼ򵥣ͺáʱֹͣСɢֻĴ󵥡һڵͣһʱ䡣ĲҳΪһŵˣӦܰһæ˵ˣȻʱ̬ˣڵ¶ԳʮҪģԣ˻Ĳܳ£ڳ֮ǰܳ¡
ãҲôģھͿˡˣڵΪʲô飿ǸŮʲôϷɣ˿ųң˶õĿ⡣


һŶ Σƽ
ˣԴﻹЩ˵ڵ̬ûб־ήҲڵµ鲻٣ǸŮҵ£һƵ¡仰شе˰ɣڿ˵һǶЩЦģСӾſܸΣȴЦӦš
һɴµ߱һܻ
ʽԱðɣջЩ뷨ƵӦò¡Ǹ̫öԸֵָָǸһĽƻܹƳһЩͷ۲ѵȦס
ң֮ôʵһʮҪԭǾǣȺˣƺ֮ҲĳϵֻϢԴɿҲûʲôʵʵ֤ݡ
һϢģôܾԽԽˡ˵Ļ˵ԼüëϢԳŷͬһġ
СʱǼ٣ԳҶԣѨֵûɵġ
켯µƵ꣬Ƶ걣ͷͷȻҩҵµĳֻרִС֮ĳ̶ֳȵϵôòóŽϢ׼ȷȷϡ
ڵһֱһ̫ƽĵطǣڿƺڵµĲ̫ƽƺҪһЩˡЩ߰ҪյһܿͻһǷ֮ˡ
Ǹÿڵ£׼ûʲô¡ر㣬һΣһ㱻ѻͬըĻҷһΣһȺɱ˲գ۵ıͽڿʼ˼ǲһɨתˡ
ҪȻÿμ㣬һһĵùᷢһ˵̲ס٩˿䣬ϧǣ˸ɨʲô˼⼸٩ȴǱúˡ
˵֪ɨǵ˼Ҳ⣬Ϊ˵ʵһҲš
ˣҪҸ׼ķӣ׼ˣ֮һ׼һӣеֱӿȥһ£Щ룬ԼһʮңӦһСʱܵȻԼһ£ǶڳҵҪǺò۵ȥִеġ
סһɽס˲࣬ÿһЩݣǵطıȫʮֵλΪ˽أԾȫǺǹʵģһκ¼ЩĿǹʿС
ôլеļһҲǰģ˵Щڷʱ쳣׺ġ
ã֮ȥһ켯ţȻȥסľưƺԽԽˣû뵽еȻôھǱĵڻϾͽӽβˣΪѾȥһѾ͸Ʋڵµ߷֮ϡò˼ӣͻ᳹׵ĸڵ¡
Ƚ⡣ǺǡˣԿں棬ɫĶԽҰȫµģΪ׼ġ֪Һ֮ѾԵ±㲻ɣһѳԿӸҡ
áлʱɡˡҵͷͨڿ˽⣬ԽԼҪĺͳͷȻлĻӴһ£ǲͬ˵ϼ޻
һġ˵ͷòײҵһɽȻ˵עų뿪֮󣬿ϣ۾˯˹ȥ
Ϊ˵ȳҵһҹû˯
Ƶ꣬ڵµǼƵ֮һܸһʮסȻ߶ϸŲʲôΣȴͬһڵµ
ɫĶԽҰͣھƵſڣܿвСܽӹ˳ҵСѣͣͣȥˣֱӽ˴Ȼֱݶȥ
Ѿסķ߳ңҪڴ绰ѯʲôֱȥͺáֻ䣬ڴ˯ԭֻҪϢһ¶ѣȴС˯˹ȥ
ԵŵʱվԶһͳ׷ר߹ֹ˳ҵĶ
ͳ׷ĿϢҪûʲôҪ飬ҪšʲôԸңһڿ֮תĻ˵ĺºͣһصŮԳҲûκβãЦŵͷλŮ˵ķʶڻҪĸ磬Լһ緹ѣԷġ
ҵĽͷԱȻǲţǳڶԿ˵𾴣绰ͨͳ׷ڵĵ绰
ܿ죬绰ͨˣ֮ȷ֮ųų΢΢ͷǸűó˷ΪҴ˷š
ڳҽͳ׷֮ŮԱߵԶȡֻͨһ룬űֹʲô
ӥŵ㻹˯һҽ֮ŸոմӴ˯ĳЦһ䡣ΪԳط˵϶లȫģ˯ƺе̫ˡ
ԭ˯ţ֪ôһСľ˯ˡڼˣ˿ң˫ʣһ˯˴ԼһСʱ㳤˯õĻȫԲ㹻ˡ
Ѿ˵ˣǸȥˡȥϴһ¡ȻҴȥ緹ҿ˿ʱ䣬Ȼߴųȥϴ
˯һŮϲ飬ԻݾͨŮˣǳŮˣȫһģһóһδĸоǳҹһ˯ȥ
֪ˣһ¡Ӵ߽ԡˮͷһ裬ʮ֮ӵĳڳҵǰ
߰ɡҿųû˵ϻֻǵͷת˷ſڣһֵĸں棬˸ո뿪׷ӣһӰƿ˽


һ о
ŮڷתһȦڴͷԡҡɳб棬ͣƬ̣ó绰ͨһѾ趨õĺ룺ǣѾףǣһġ
Ů˵ת˳ͳ׷뿪׷֮ͳԼֻվſڿʼֻ֮Ļ֮ϣͻȻһֳĸСļػ档
㶨Ů˵꽫ֻŻԼĶתԼϢķ䡣
ѵͣΪʲôԣųң߽ﲢδͣڲһ㣬ֱӵһ¥Ҹǳ˵ֱ֮ӳȥȻǲھƵˡ
ûѵͣңͣʵ̫ĲȷԣǸһҪյĶ࣬ԣҲò㣬С£һ㼦ëƤС£㶼Ҫ֡
ҿɲT-1ʽԱΪ̰ԣڳԵĶʲôϣȻ﷭ҪСһεĶ֣ĺѿҵĻȻЩΣĸоʵǳҹ⽫˵һЩΪȻԷȴĺϸ
գһὫϢܵķŴǶԴһİҺ֪ϸĶӦе̬ȡֻ̬Ȳ˶еģٳϾͲ̬߱ȡ
Сǲ嵽ĳһϸС¼֮ϣԳҲŻὫ˵һЩֻܹʹóȥȻʵ䷴Ļǳҿܻơ
ӳ㲻̫ġһģ¡ҵĹģһǸеʮֿĵġרĿɣڶ˵׻ʲôʮֵڴ
ԸǲҪʧźáĻǿɾ̫û˼ˡ㲻ϲͷǶڳҵȴûôȥһҲûʲô취벻ȫڳ˵ٶҲûʲôá
Ըϸġһֲ̫õĸоԸоûʲôϵɡҿųһ·ǰеĻҲид
磬ڱúõСǺʶ㲻̫һŶ˵Ů˵ĵ׼ȷģû뵽һҲܺãԭ֪ڳǰȷɣҶһЩǱڵвҲôأʱǾǲ֪ʱľܴܲȡ
һǴˣ˵ĵһ׼ĪȻԤУǻڹؼʱãҼҲΪԤСȻͦģʵȴġҿųӣԴӿ뿪֮ĪΣֵĸоһֱûɢȥԽԽŨңֻһʱỹҲΣԴںδԳ߾֮⣬Ҳֻĵȴˡ
ðɣҵʲôУĺܶԸܴȥһ١ԳΣٽ˵⣬ΪкΣգƾҺҲܹӦʱԵķһȥˡ
ҿųһҾоưɲԶĲҲĻϰ壬ҲǿˣֵطԷҲõıڷﶯֽš
ʵ˵ԼԼΪʲôһλ˵ĽֽǴӼˣ˿Щ֮󣬲ŲġҲһ漰켯ź;رҵŵԭɡ
ϾҵõȷϢҩҵĻһ˵Ĳҵôҩҵŵĸ˾ſҲܲͬһ˵Ĳҵڣ켯ŵŵ˲ĳϵĽⲻòȻҸӵġ
Ȼݵ֮䣬ֻǴĳִ˵δ֤ʵĹϢǲ׽ӰһĳЩܲŻֵϢδ֤ʵֻδ֤ʵѣ˵δ֤ʵϢҲҪӲС
߰ɣǱȽڵ֪ͣ㲻̫ϰ߳ʳȻûвôѡĲƷȴҲܹԼԵһˡͣóӣų߽˲ɫĶԽҰڲſڵ˲䣬Ѿӭ˳
˹˹ҲľȻʶҺͳȴʶԼϰԽӣǳò͵ˣҪԳӴÿ˰ٷ֮ٵС
λãľ˹˹ǿϰ尲ӭӶλģ롣˹˹δȥѯʳҺͳݣֱӸɴĽһԼݣųҺͳ߽ΪдҺͳˡ
磬˻ͦ˼ģŪһȺвŮŮȥǣְ˲дôĵķϣҾԭˡǸŮˣȻȻŵñ˻Цŵ˲Ʒ֮˹˹ͷл
˹˹뿪֮ϸų֮󿪿˵е֣ǶϤȷĻҿ»ỳڵǱðˡⷬ˵ĿǺеģΪʱıг˹֮󣬳ıһֱЩ̫Ѱ
˵ҪҾʲôһҲܹܽǾʶĳޡΣգ֮һ˸޷ġ
ʱ˿̵ĳ֮κڳı־ȡ֮һȥЩССŮԺǸʮǧҡ
һǻƤ޵Ůһ崿ôŮԽСŮֶԱȣʵ̫ǿңԳһͷˮ֮ʼ벻ͨ׻˵ĸı䡣


һ ɱ
ڵµһ֮УҺͳòͣȻͣ˳ԵĿɶǻʵӲˣһǳҺͳ˱ȽĻ»ûӴ
֮˳Եĺˬ˹˹ķҲõֵı֣ԷͬʱҺͳ֮ҲǽϺҴ˿֪ľǳΪʲôԸϻ˴ת䡣
ǲǷʲôˣһ׷ʿó̲סЦˣ仯ͻԼԭġ
T-1ѾкܳһʱˣںͳҵദҲ¼żƫ˼ʻʲôģڱϣȴ¼ദϵ
ҶԳĹ˵ʵĺ٣ÿһĻǸ̸ʲôĵģϾҶǳˣҳƽԴͶԴһǵֵܡսʿԴģٸ˵顣
ڷҲˣһֱǷԸȥȻŽȥѯ̫Ḷֻ́
ԭȫΪڲӵʱµģһսСӵ˳ִ֮⣬ֻз˽Լִ谭ѶԳûĹ
һΣӰһȴȻȻ˵ƾӰһ仰ҾģʱѾˡҪѧĵͣһ˵ĳɳǻܶ⣬ֻкʵ˳֣Ǽ򵥵ĵһ䣬Ҳп߹
ҵתЧͼӰģıгһ򵥵ľٶóһǰȫûиܵĸо˹ģ˺ǻҲΪʲôĽ֮УҰһݵԭ
һŮˣǶǿ䣬ʵ¶֮󣬶ڻڻĸıҲǳ޷ġ
ҳԼתҲԵģǾֻڳǰŻֳĴԣΪгҵľԺǻԷĵȥҰһ£صĻʲôصĺ
ڳǰ˲ǳҶĻ³ϣûôЦˡ٣ԳһȫǷĵ
ӳһңǸûзκαϵı仯ֻܹԶԼܹңôһССĸжѣΪѾܾûôԵɽĶˡ
Ҫ֪ȻǳǣҸһŮˣһŮˣܶʱϲǰǺġ
ҪӳҰɣѾˡĻǰ벿ֻǱȽģٻڽԼΪʲôСµĸı䣬ǺȴͻȻֱƫóԭЩ𺳵ֱӱǧٿס
⻹Ǿʹ˴סɡôֱемܲסˣεĲˣҴȥһطҴʱ˿ʵûʲô˼̸˵ںܳһʱûʱ飬ΪųҵĵԽԽһǰδеѹҲʹóҲòеϸΪT-1滮һ԰ȫ·߳
ĻT-1ĸ֮·ͻѶˡ
ҲѶѾ׼ȷ׶ˣ֮֮ǰѶʮĻڣٶһ٣ָּɾԲһ¡
ðɣҲǿˡǰT-1ȷ̫Ҫ̸˵Ļʱϵȷԡ˶ӳȥջΣȻҵ˿޵£㻹СôӦûкܶʣֵȴȥѹեɣҲֻЦһᣬT-1һԱȻT-1Ŀǰ״̬ΣҲֻʱǳˡ
ջ񲻴һϳ߱˵ɣ˹һΪ˿㣬Ҳ켯ŵԼܰϵæһǸպڵ£Ҳһطòȥˡûڲ˵Щ飬ȻǰȫģνİȫԵģҶԳҪ¹T-1ľܣȻҪСģԷǽжˡ
OKҳԱˡᵽ£ҲԼãµȵƣȻԼꡣ
λϰĺڿڵµֻҪǿϰĲֳȫⵥġ¡վ׼񵥣˹˹ȴֱЦҡͷûղͷѶҹ˫һźɫĿƬݸҡ
û˼ͷ¿Ƭתȥ
һſƬǿ׼Ϊ׼ģԭȻܼ򵥣ڿҪ飬ҲΨһһܹˣټϳȹΣԣǰͽҲãάҲա֮ſƬԳҲûʲôǶڿȴǷ
ӳʲôˣΪʲôô𾴣ͳͿģ֪ݣһΪйزŵĸءͽ㣬Ӧ鷳˰ɣҺͳ뿪ϳ֮󣬳Цŵ٩˳һǵͷĬ˳Ĳ²⡣
˵ʵͦӵģǺ֮仹ܳһϵ֪֮ұðˡˣҪȥĵطеԶ˵˳ǵҵһͱ༭õĵ·ߣŰյʾһ·۶ȥ
һʮľȷ뿪ڵ֮ǰû취̫ߵģξʮңҿųӳԶڵ³֮ŷſٶöԽҰٶȡ
ͷ뿪ڵ³ˡʮź·ķں档ڳһ·ǰеʱӺԼ׵ľ룬ɫճʻ
ǣҹ֮ĿɱۣԶڵ³ǣƵһ칫ڣһ´


һ βع
磬ܲһ⣿ȻڼУǾĿĵҪһСʱʱ䣬ʱԳͳҪġȻǿ޵µ飬ģȴһ顣
ʲôʰɡҵͷʱ仹еǣҪһЩУֻһֲ̫õĸоΪͶĳƺһֳ϶ҪŮ֮ĸо
вܲóʣԸɴ೨İɡ
ҵĲ²ûʳ֮е⣬ֻ˳ҳʱ˼ǻӦ
T-1һ˸Ŀ꣬һ죬ǻţôʱǲǿĳΪҵˣⲻ꣬ǶԳûһʵĴ𰸣ΪŮ֮³ע̫ƽȻ㲻ʲôӣǣȴȱŮˡ
˼ȥҶԳĻشҲԱԼصĶࡣ
ӥŵӦ֪Ҳûһ׼Ĵ𰸡T-1·߶Զ˵ﻰһûСгһգT-1յĿ꣬ɻŵĻ룬һؿĴ𰸡
ô˵е㲻ƽǣʱ˿̣һĲܱ֤̫࣬ӦT-1龿жΣգѡ
ŬôãŸոҵ˷˵һеڶǧҪߡǣŸȥɡ˵ʵҵĴͦΪѵģҴһʼͷT-1ĸ֮·ôͻڶ֮ƽĵȥ
ѡһȥɵ·⼸ŬƴɱȻҲ߳˵һҵ˸ȥߵķĽǳһֱڴġ
ˣû룬ûĿ꣬ĺܼ򵥣֪㳣һ㣬һӿܾƽƽȡĵĶȹ
ǣһ룬Ŀ꣬ͻóáʵĿḶ́õģʵĿ֮С
ԳھʹʵĿļ̣ʵĿ飬ںܳһʱûʲôʱ˼ȥˡ
磬һξܾңҺŶûϵһŬ̸Щˣ˵˵޵°ɣӦڳܶϢɣ˳ҵش㲻ʧΪԼִ̫ˣѡʱЩԣ£Ϊֹ
ǸĲ֪λش𡣺ˣ˵°ɣ޵£ҺڵһЩ飬ǻкܶذĻʱûڳҲŻ
ŶˣСһԭǾڵĴҲôãòƱųˣһлɳɱɱҵѰټ
ЩŶӦòܵͣѾӥȴȷˡһϢ֮ǾܹȷϿ޵ǲںˡᵽ˿޵£кܶϢҪͳȻʱû뵽һ񣬵Щ鱨ȴҪ˽һ¡
ȻˣϢԳе⣬ΪһȻŷѵĿܣǣѵĹҲһ˲ȥԵ顣
ΪѣìܣìܣԻӰ쵽档
ҷѣҲһܹӰƲֽһеĺĹĵ⡣
̲꣬ʵӦࡣһж˵ǣȻл̬ȣȴĻа˳ϵʵԡɣӦΪӿŶȶеĿšҵͷڿ޵µĻŵģȻǰٷ֮٣ǻ̬ȸǴڣ뿪֮ǰҰӥȥȷЩ顣
һµ鱨Ϣӥٲͼ򵥵Ķˡٲ֮ǰĲһˡ
࣬һ˶ûڵĸ˵ľϢ˼һ£Щʹ˽ȳҸӵȻһǹߵģͬ壬ȫһģֻӰܹ绽ȼͬѡ
ڵһЩҲûڵࡣΨһѾȫȷϵ˽һձˣһȫȷݵļһΪ繻ţұǼ׺Ķ̣һֵǿļһ
ԭļƻȥձǺӰȥ˰֮˵ϸһ룬ͦġԸֹĲ̫˵֮ɵҡҡͷΪԼĵT-1ֵܽõĹ̫ˡ
ᣬ֪һֱǰǵһսʿģԣңӥҲһԶӳ㲻̫Щ
ӰҲǶ࣬ЩҲȥ˵ȻԹӰȴǿĵĺܣٳҿΪ˹ıг̣һó㹻ˡ
Ǿ仰һܹõԼϲ˵Ĺģһ΢С£˿Ĳѡʮˡ
Ҿͷˡǰ·תǵĿĵأǣǺһֱ˸ţҵüǰȻҸʵĵط˦ҪɴֱӸɵ
֮Ǹôã϶ûʲôġָָǰԼʮҵһ·ڣǳȴδͣΪǼȻľԶһ·ϳһ쳣ֲˡ
ĻӦǳġǸΨһϰȻźú޼ɵĵദ˵ϵԴҪЮҾͷ֮鷳ˡЦ˲両֣ôãǵȵˡ


һ ײ
˵ǻ᲻ΪǻûǣתȥĳɲĸţҲȻʵЩָ
Ӧûû֣βиٵʱ˷֣βһѡһֱӿ׷һǵĳһֱֵĺȶ˵ǻͷǵĸ١
ԣҲǸͲǷ֪Ǹǡҿ˿ӾԺȻһͷǾͶԶԷԼǷǵĸ٣ô˵·һˣ
ʵνߣָĳϵĵУָһ·ûκεķֲ棬ͷβôһ··ߡ
Է֪һ㣬ѡлĻôҺͳܾ鷳ˡϾҺͳߣûдκģ·ϣлһɨ䣬¾ǱνˣҲһˡ
ˣһҪ⣡ҰŵǸס·ǲֻһ·ûκεķֲ棿һ뵽пܱԷӣҾ˵绰˿ˣסʱ˰ŵģ·ȻϤġ
ǰ·ܺߵġ˻˵Ҷʱ̲סҪֿڣµ񱬴ֿƺҲѾûʲôˣ취Ӧǰɡ
׼ĳӣûдӵļһʳ⻰ʱ򣬿˾е㵣ˣǵĳҵİΣĵԼƺ˼⣬ĻҲ绰ûǹ
мǹǣҪǹʲô˵ʻȻȥشֱӹҶ˵绰ʱ򽫳ͣ·ߣ˳˺䡣
Һͳ˿ǰľʱ򣬳ҶԿǾ䡰мǹ̵˽⡣
ӳСӲİɣЩǹóȥ䱸㹻ӵܹȫװһ֧ʮҵսСˡҴӾѻֵͻٵڻһ١źǡֻǹһζԿһһЩȤһ׼ôǹڵ£ǹǺϷģÿһ˵¾ٺϷҲӵгǹʮ֧ɣ
ڵµĵ¾֮һˣѡԼļһɡһսǲɱˡû˵ϻֱһֱװ񵯷ͻǹֳзڶ»ص˳ϡҲѡԼϲͻǹųһص˳
̲ӣǺĳӻѾ˳Һͳ״Ͼͣ³Ӵ򿪺䣬Ȼȡͻǹ¹Ȼ̣ȴԾ޷ԷĲ鿴
ҶԷȻһֱҵľţԶװȻǱزٵģԵҺͳȡǹ֮󣬺ӼͬһʱµĶ
ͣǰУҳٱֺ֮ǰһ£׵ľ룬ܿᵽͣĵطϳ֮Ȼ˳٣ʹúĳӲò׷
ôһ׷ʿԳȷϺ˾ΪǶ˶ҾԵĲ⣬ԳҺͳҲû˹Ĺ˼ɣſٶѰʺԼĵ׼ͶԷһ
ʱ˿̣һҪԿ˵һллģСڳôǹ֧ҩҺͳ˿鷳ʹˡ
ȻҺͳ˲ԷĿֻһǳңڳû뿪֮ǰǶֵĿԲ󡣼Ƿ˳ͻҲԵľӶࡣϾǵõеץסץסץס͸ɵŮģҪ֤һ˶ܣ
ӳԽҰܳǿǼӺװ׵ĶƿӦҲһǿȵķܣһܵеĵطΧĻȻ澰ɫʱȴûȥ;ɫˣȼоǰ״㶨˵ɣ
ãϲսһսǳ׼סҡҿûԼڵǳıڣȷѡһ㶼ٵġ
֨ɲͻԽҰȻһһٰʮȵƮ˦βűͣ·м䣬ͬʱŲó˶һ־Υ˷ܡ
䣡תѹеõͷţԽҰͬһͷһӭʻӼ۶ȥҵľ룬˫ʻ֮Уʮ֮ڣ
Ȼ˵ļӺװײҾж಻ҿһ۳¶ı˵΢Цַߵ飬һǺģֻĳЩʱĳЩضˣָߵͱҪչֳУ
ඣʱû˷ܵĺһֻһƺܿĵĺļҪȴǳϢı
䣡ɣҵĳһԷĳȴһֱ٣ֻڳҵķһ֮󣬶ѷԼҪѡӭսС
ԵҲʼ٣ĳҲѾ£֧AK47ͻǹҵľ룬Ѿʼ˷ɨ䣡
ǣAK47ͻǹصģɴ࣬ͬʱҲЩ֧ǹһǹ༸ףҲܹĶֱеǹ
һܷŹȫɵҴǾǼȻҪɵýһȷĻӦԼ׸Щʲô
յ˵Ѿӵţڽ׾֮ڣͻȻ併³Ҳ̽еǹҲ˲佫ӵк


һ һ
գӵģȻҵĳٺܸߣǳȴȶԳǹȥӵԱȽϾ׼ģһ󣬶Էӵһ֧AK47ͻǹ䣬ӵɨϣȻȴԽǹֵսͺܶࡣ
ȣһҲѾߣٿǹǲˣΪҵϣſȥ˵ʵڶԷȴǷЦٴͲţԽҰĳֱֱĳһӵĸʻλţ
Ҳһ˲λһס֣һֻֽǹԼֱ䴦ʱ׼ڳҵĳԷʱѶȺܸߣǳȫõ
쵰ӣ֨飡Է˾˳˫֮ڵķӼײ˲䣬һ̻ûסֱʹһѷ̣ҲһֻһĿȴһ㶼һ
ҵķʹǸıԼײĿ꣬ŹһӣԳҵĳĿ£ֱ·м߰ٶʮȵĸѶƯתͷͳβҲǰĽȫεһߣ
ײʮ־ңԷĳҲʮֽʵһײǲʤģֻһжսϣʤһġ
ײֻǿʼڳҵĳӸתʱ򣬼ʻĳȴͻȻ򿪣ҾôͥŲһ³ӣһѶ˹AN94ʽͻǹһӵ֮УȻ񵯷İ
飡䣡ôľ룬񵯷ѰеĿܣһȶĳӾһŸ֮߱лһƬ棬һӸոͣȣҵӰѾȰߵǰAN94ͻǹһϵĸǹȫͽ˵
ӳ⡭ˣ߰ٶʮȵת֮ײ·ߵһʯͷͣӳʱȴǰ˳֮⣬ȻͦûκεĻˣ̶̼֮ʵЩӦӲϾ
û꣡գ䣡ǹֲĿ꣬ʬ𼣲ս֣ҽ֮һǱ㽫ӻһƬ档ڶĻ̻ͬһѤޱȣ
£ˡϳӣȴ˵һAN94ͻǹĵУų˶ԽҰȻײĺǳû̫ˣ֮Ĺܸȫ
˵һ㶼û⳵̫ʵˣӺװ׳ֱ̫Եˣ⳵ĳײһٶȲ̫ߣʮÿСʱٶȣ⳵ӿ϶ʤ
ĳӻϷñײ
˵ëĶܽʵ죬ҽǻʵ֤һѣȻһȫµĳӣǳҿûʲôӵ뷨صʱ򲻻ȥЩûõġ
䣡ӷһ»ص·ϣ˳ԭ·أ׷֪ΪͣĳӶȥ
ȻҺͳ˶ʮֿĵǣըĻ֮ѡ׷һͬһײ
һΣûκδкܷͲȵףֱӳм˹ȥȻҲ˳ҵĶԽҰѾ˰͹ƽ֪ײԶԷҲڵһʱ׼
䣡飡һΣûʲôսɣײѡĿһƺĬмļС粢ҵĳһȫӲ
ҵĳӾУͷ˲䷢ܽӴȴǳϵ
ҲǶԷ˾ײ˲һ˿־壬ԽһЩȴһֱûܡ˵һǼᶨֱǰȴԥԥڡ
һҲǳ̫ˡһײȥȻ˲ⵯ벻ֱӷų·档
֣ҹ˲϶ӽипǹ˳ӣͳһһһ㽫ϵȫɱһɸɾպ«ưӵŪӻɻ֮󣬳Һͳվ·ߣųͷԼײĲҲ̶õĶԽҰ̲סͬʱЦ
ӳô죿⳵Ӳ֪ܲܿе㵣ģΪԽҰĳͷأλø׵壬Ļ⳵ӿҪ군ˡ
һĶʤսȫ˵ǻԻˣڵǣҺͳҪȥĿĵأ˵ŷһ³ӿǲǻ
Գӻܲðɡ˼Ƭֱ̣˾·ƧΪֻһ·ûзֲ棬Ծ뿪ȷѡ
ϣӵȷ޷˺ܶζһڳҺͳ׼뿪ʱԶȴǺȻӡóҺͳе㵣ģ·˵Ļ¾鷳ˡ
뿪ӣ⳵ӲҪˡڳ뿪֮Ѹٽ򿪣ڳҳһѩ׵ëֵ֮ȼڵë
ߣȱһ¡˵֣·߿ƶڳҺͳ˵Ӱʧ˲䣬ԭȼյëյ֮ڣһը⹫·֮𣡣
ڿʲôˣ¶ҪȥĿĵˡԸ̫Զȼĳӣ̲סһɧҵȴһֱԶĳӣӽʱ򣬳ҵϣȴǺȻ¶һĨЦ⣡


һŰ һŭ
ӳʲôҪ𣿡˳ҵЦ⣬ԺЩ뷨ȻǺϲģֻһΣҴĿɲ⡣
˸ͳˡ߰ɡȷ˵֮ųһߵĲص˳ԶĳͣѾϵĶԽҰǰڵĳ˳˭
֣⡭ô£˿ǰĳԺ򵥵ԲһҲܹŷЩʲôˣֻЩԳҵ˵ȴеΪЩΪԲϳҵġ
û£м۵ҪɵңһСıҸɵˡãѳӽһϰ˰ֳһ°ɣŶˣԼ幫ңǱ߻һɡ
·ʱûʲôˣȻĻҲֻܽˡҿſˣһ˿һŵ£һĸˣڴʱ˿̣˸ҴĸܵҳңѾð˺ܴˡ
ϾҪСˣкܶġʹĸֵܣ汻ԷץסᣬǱɵġ˳˳ңϢҲܵĺܺá
ãϰš˵û˵ϻֱó绰ھ̵ܶʱﴦƺǸͳţҺͳϳ֮ų䵱˾תͷ뿪ֳ
ǸСܵĳӲδ뿪ڵȴŴֳֵܵλ
п˴ֳȻֵУ鲻ȻʼճҡͶԷûйκεԽǶԷAK47ͻǹѾ˵ĺˡ
ҵֵܣ⵽ô£ҸķԽҰôһͱˣЩһΪʲôҪ鷳е㵣ģΪֳĶ㹻ģȻָ¼ĳͻģɵӰ
ճԼ˵һճΧ׷½أ뵽֮ǰҪǹԿԺȷ뵽ǾԷǹսģճÿһճ֮ĸ˵ĻǾʮˡ
ʮˣҪɵҡǽȴǣʮȫȫֻһӵĴۣȴ඼ûС
սĺ֪ҵжǿսֻ𰸿Ⱳû֪ˡ
ûʲô飬ΪλŮҪɵҵġڵ£ݿλŮıڡԣΪһڣ͵ýһжϰвɱô򵥡ø˶ʲôΪԼһƨأҵ˵Ǻ塣
Ŷߣû˺ˣȥɣͷһɱڼСʱʱ͸ŪˣĻҿֻܸ㰲Ÿ˾ˡ˵ĻȻǿЦģȻһĸװĶԽҰûӾͱʹʮֵۣǻʲôǲˬ뷨Ϊͳ֮Ĺϵʵڱʲô߼ҪҪ
ܿ죬һƬȺ˳ҺͳҰУҲͣ˱Ⱥеһǰͣ¡һͨıƬȺеλҲۣ㹻Ҳ㹻͵
Ȼĵ͵ָΧµĵ͵Ǳȶסլ֮ϵĵ͵СҲǱլҲʤһġ
ͽˡ뿪ͷͳӹģʱ绰ҡ˿˿ʱ䣬ѡ뿪ҶһᣬΪһѣʵûʱġ
ãСע㰲ȫ˿ɶڶ㡣һ֮ĿͿ뿪֮Һͳת
ô⣿طɣӵӦûɣҿ˿ΧĻۣЩҪĳԶһЩΧһҲҵľ룬ӦһʮľԼ᳡
ȻڳԼֺ֣ܶеĺ죬еֲܿһӶǡ
ⲻΧȻܹṩ㹻İһ¾͸ˡطÿ¶Ⱥů͵ʱ̫̫ˡڲܶ䣬ǻЩȻǿš
ǾõѡһһӶ޷ǡ
ӳ򲻻İĵطӦûԼȥ׼طҪĶһվڱľ޴شǰ潥ÿ춼һѩֱļĵ
ȥʲôطҪҪǣҾһʧˡ˵ֻıڣȫ㽫֧ȥִʲôҲڶʱ޷һ͡
ûУѡֱЧֶΣǾҡ趨̫ѹɡ򣬳źͳȫһ⣬һˣҲˣ֮Ƕܹͬȷķжϡ
ҵ뷨Ѱ·ʲô飬һҾеϧһдۣ켯Ÿ췭ظľʮֵգľĶǰδеģǳұ̬սͳҿ¶ˡ
پֻΪԼ϶һŭ
˵Ů˵ģȴߵһ˵·ߡû£Ҳû£òŰԼཨ˷ѵ
һɡ˵ѾһߵľƹȡһƿϺõķؼӡ


һž ŭ
˵ҪʮСʱԼ£ڿ£¾ҪԸˡ֪һʧ֮᲻߳ŭһؼӣڽһĸдͳ˶ûȥֻ֤Ǻֱӵ϶ġ
һĳ̶ֳǶĲƽɣֲƽ岢Ϊͳжϵģģòֻ֤ǲ֪֪Ϣ֮кθ롣
˺ܻץص㣬Ҫ㷢ʲôôΨһϰҪĻǲܵóѵġһôԼʮСʱ֮ˣҪ㹻ĻСҶ˽ⲻ࣬ÿһ˽ⶼǾ׼ֱҪġ
ҪΪһƿ֮УҾͱҪʧһʱ䣬һ֮ʧֻŻųԼеˣദһرĻС
ǳ򷢳룬ҲԲܡԭܼ򵥣ǾǳһչֳĳǿսѾԳҲһֱҪͷֻҪҲʧôһֱ޷ĵȥԳ֡
һֺǿĿϲķҪеչûа֮ǰ׵
ʱ˿̵򣬶ԳѾǵҪõˡڳҵĳ֣ʹļƻòı䣬ĸı䷽һǼһֱķңȻѳ¡
ǵڶֱӷѰĻᣬԺǡ
ѡĿǰΪֹûѡ񣬻˵ʮСʱ֮ڣκεѡΪһʧ£ǲδ㱨
ڴʱ˿̣Ƶ걣ȫľ칫ڣһϣܼ򵥣ÿһСʱͻ㱨չѾȥСʱȥˣȴԾû˿ĻӦ
񣬿϶ʧˡҲɵԼǾԲ᲻ԼҪ㱨ģΨһԼ޷㱨ԭ򣬿¾ֻһǾǸ޷㱨֮Уֻ˲޷㱨
ֻЩţԼɳȥ˿ʮԸһӦǴ´ˣ˵Ǹʵǿʮһһ䱸һɫAK47ͻǹƴ̵ҲӦûὫԷ²Ŷԡ
쵰˼һֻ֮Ųͨһ룺ֵȥ׷ʲôˣȺ쵰ҲӦûЩŶԣ
µ绰ɫԻ˼Լɳȥ˶ˣôԷսֵȶˣ٣Լµ˿ûܹɵĵǸˣҲӦúһ֧Ԯźá
ҪչôˣԼϳ˼ʱӰ˽Щ⣬ƺΪı°ɡ
Ѿȥһ̽ѾĿ귢ͻ˵ģǸڵսĺǿҿɳֻ̽ϸģóȻ»顣뽫Լʧܵȫ̸ΪֻҪʮСʱδôԼûе˷ʱ
ڹòֻ֪ҪȴĽͺáʧܣԼ˻ǲҪ֪Ϊ
ʧˣȻ˵赭дǴĻеõԼҪĴ𰸣𰸿ɲжġ
ϸʧܣֻҶʵ⣬ȴҶеͷۣΪһѲ룬ǲҪȥ˳ɾĸɵҲʡ鷳Ȼ𾴵ǲ־壬һԭδ֪Ҳһֱ˲̫Ϊ֪켯ܲźıģΪΰ䵽ƵıȫһҲǺ֪
ǸڣڣΪкܴô취һ㡣ʱ仹ܳԣҾͲˡúôɡһŭ֮°ѳҸֱӸɵĻʵҲȫǺô٣һţĿУҪȳ˶мֵ
ҾΪɣ첻Ҳֻȸɵ˵ͷʮҪɵҿܻһЩҪץסҲҽѶȿɲһĴԾȷǲòǰһԤ롣
ͣ˲䣬űҡҡͷ뿪˵Ҳûʲô취ܲӲԼѹԷɣ˵ĻҲʵûκٻǿĳɷ֡
һսʿҲҪɵһˣҪȿһҪ򵥵Ķ࣬ңˣԻΪ˱ԼòϧһдۣˣʮֵΣգӵǿսƱػΣ֮˱øΣա
Ļ쵰ΪһŮˣȻʧʮ֡ҵĸ뿪ϵɢȥȡ֮Ŀķŭ
վ뿪˰칫ң߽ݵ˲䣬һֱĵ绰ٶ
ӳȷҪôʵһõķǾֱӵȵʮСʱȻȥ棬ȻֻҪСʱʱ䣬Ҿܹ㶨ڿ˰ŵıųңųҸո飬ڲ̲֮סԼ


һ ϰ
뷨ǲУǵԼԼһ԰ȫĻӵķ㣬̫ˣ²ô˳
öˣôˣһΣͰһûûεļһɡҿų׳ĵģȻѾչһôķչҲѾǹ̶ģþĻǾ˳Ȼɡ
ðɣҪôˣǸһӦûܸˣֻҵĵδܹŹ㡣Ҫ֪Ǹոոɵô˵ģʧɲʲô˶ܽܵġҲͳ˸ɵʮˣ˼ǳĳֺķʽ뿪ôҲûӦ
İɣһӦ˵˲ӦĻǸˣֻ֮⣬Եġ˵䣬Ѿ⻺ͣſڵһɫĶԽҰԾȫµĳӣ֮ǰٵһһģһƺŶһ
һǰĳ֮ͣ󣬺ܿӳһˣת˺ĳӣȻӵͷ뿪ûκζľٶ绰к֮Ķû
ҵĳˡúϢɣȥһ򡣡˵ҷ˾Ʊƿ߳³Ľǰ
ˣҿŲڳԿ׿ϵԿףת˳ӣһţʱתɫĳҲһȻ˳ȥ
ų뿪˼˵绰
ƵǰҿźɫԽҰͣſڣŴ򿪣Ҵ£žֱ߽˾Ƶ֮ڡ
鷳֪ͨһ˵ӥŵĸҪֻʮʱ䣬æԱɡǣǵһҪ֪ͨȻԸŶվǰ̨ǰ̨ӴŮЦŽԼ˵
ǰ̨ӴŮȻҵҪ󣬱ϾǿǾƵĶУʲô˵ܼģÿֻƵһܵʱ䣬ƽʱκˡ
ԵȡŮͷվ绰֪ͨƵľȻѡ˿ɲʲôͻǾƵİȫž
绰ȥȴһֱû˽ӡŮֻǸĿųңǸûнҵĵ绰ܴ˿æŹҪûԤԼĻҵĽǣԤԼһ£ҲΪʱ䡣𣿡
ȻҾû취ˡϣΪʧȥλеʧɡټҲˣеĿĿ¾û취ʵˣϾܹ컯յֱӴİ칫ȥеĿȫ
㣿ҵģת׼뿪ʱһҵȴʱ
Ҫһ棬ͦ׵ġôûʱ䵥һģתҿ˴ӵո֮߳ҲǸ¡֮ҷ޷ܾģҲͨһЩȽº͵ֶ˽¡
Ͼչֳ޷ǿֶܹﵽĿĵģҲʱתһԼսսˡ
OKȥ칫ҰɡͷԭҪ뿪Ƶȥһ˵ģ˳ȻҲʱıճ̡
ųҽ˵İ칫ңɳϣҲкңֻԼλϣһӵĿųң֮ѯʵңҪʲô˵ˡ
֪ӥŵܸȤҲдڵµĿġҾͿżɽֱ˵ɡҪ뿪ǿԵģֻǿĳˡӥŵҲãԣҺ֮仹㲻еôܡ
룬˵ڣӦҵ⡣ôѡȫ㡣ҵҲɴ࣬żɽֱ˵Լ⣬ųң©ıʮֵľʡ
ӽ赽ɡ⣬һֱľϲЩȻתĺϸ΢ǳȴǿҲ˵ҴеĿĻѾﵽһ롣
Ҫϰ壿δֱӿԼļ룬ΪĻʵ̫ͻȻһʮֽļһ׵ų˵ĻϾУй˶ʮֿصģ˵ͷҪ㹻ɲС
Ҫֻʵʱ뿪ѡңô͵ûԼȥɱҡȻıĥˡʱʲôҿɾĲ֪ˡ
Ҹʮӿʱ䡣ҵ̬ʮֵļҪѡսپ಻ţʵνҪǸһβˣֻҪʵĳ룬ȻһЩʵѡ
һ̬ȵı޹غǲģҪĶҲˡ
ÿˣҲŵģڿ뿪ˡųңų˫գЦҡҡͷѡ˾ܾ
ڳҵ֮Уѡ˾ܾҲ˳ҵʵԳĿģҪ
OKȻҾͲˣԸܹ˳ʵԼɡ˵վ˵̬ȣֵЩɵɵ֮Уȴ͸һɺɱ֮
֮ΪˡɳѾ˳ңҴʱҪȴܾȻӵʹЩҪȥ鷳ˡ
һֱҪֳĳ淴Ӧһƽ뿪ԻɣյǡôķŭȴֱӴһĻɡ
һ¡ڳҵӰѾƿŵ˲䣬ջǿס룬ǿԺúõ̸һ̸


һһ 
ȷҪҺú̸һ̸ͣסŲǲδתվſڣıһĲˬүڶĳȤȱȱļơ
ǵģںȤú̸һ̸Ҳĳ̶ֳϵһ¡һΣųңĨǣͣ̽վԻǵֲסջΪԷ֮ջѡЭ
ȾƾˣսپҲ뿪ӥŵ̫ʱ䣬ϾıڣһõĹϵǿżɽˡ˱ȽȱǮʮһںʵʱ뿪㲻ˣôҲûʲô̸ˡ
Լɱңǵ´е汾¡ȻĻôʮҲ޼¡ҿһʨӴ󿪿ڵĿʮĽ׳롣
ϸԵթˣǶЩǮ㲻ʲôǷǾ¶ԱȣһͨˣһӶû취׬ʮ𣬶ЩʮֻԼһǮԴӵһ쿪ʼͲʲôƽֻһܹһ·ϣҲȫԼѡ
ðɣɽóû뵽ĸɾʹ죬˵ѾԼĶȡһ֧Ʊˢˢˢһӣһʮ֧Ʊǩ˳Ȼ˳ǰϡ
ʮֽ֧ƱΪӥŵģҪʮСʱ֮뿪ڵ¡ʱԸԼһЩɡͲҾ˰ɡǩ֧ƱɳϣֱߵľƱųң֮λϢҲǱֵ쾡¡
OKʮСʱ֮һѡʵʱ뿪ڵ¡֧Ʊȷ֧Ʊα֮󣬱վֱ뿪׹ʹࡣڳ뿪֮һ¶Ц
ʮ㵹ǺθڣֻǮûˣͨĵ绰һΣȴ´ȫͬʮСʱ֮ڣ뾡һа취ҴǸڡۣ
Ч͡ڳԭӵ绰ʱ黹ǺܲˬģΪΪǴ绰ģû뵽ȴһľϲ
ͷȥھԭŻƵģΪһ绰ʹϸıԼ⣬ͷֱھȥ
ھڣһֲĵͣڣ֮ͣԸ˾ţԼ߽һرרݣֱӰ˶¥ĺ룬Ȼ˳һԼƺҪȥһȽҪˡ
һ·ֱͨﶥ¥Ŵ򿪵ʱſǹʵȫװѾ֪ĵͷʾԼȥ֮Խֲѯʡ
һ·ߵ¥м䣬һĳ׷֮ڡ
ôˣǲ˵ûʲô鲻Ҫ𣿡׷֮ڣݻĿɳϰһͷϻһĴָϸĽӣôһֱĸоʵͷǴͷģֻϲװѡ
ߣ˵ûûʲô鲻Ҫ棬£һкҪ飬ԣòˡõġɳϵĹͷͷǱȽϤģ˵Ҳû̫Ĺ˼ɣֻ漰һЩһЩĻ⣬Ͳòˡ
ãȥ̨˵ɡǼϰѼƻһ£ڵµ½׵ٶȱӿˣȻͷҪõڵµЩûļһñɸӡͷ˵ɳ˰ͷȻһǰһ̨
ߴԼĶȡ֧ѩѣⶫǺûɫصĹŰѩѣݸһ֧Լѩ޽룬֮ȸȼȻԼ
֪㲻һ֪ػˣңһڲƽˡ˵˵ɣҵʱ䣬㶨߶Ϥ̶ƺһϤû˵⣬Ѿµ˰˾Ųʮ֮ʶʱ䣬ɲֻ졣
֣˵£֪ΪʲôˡɳʮˣʮAK47ͻǹȥɵһڡҵ˺ͳȫĸɸɾۼû¡˻һڣʱ߾Ȥ֪µʲôģȻ㲻ʲôӢɱ˷Ż޶ÿһǺݽɫ
ǾôһѺݽɫȴһ˶Ըˣ
ʶʮʱˡ˵ĻĲšʮʮ֧ǹһ˶ò£ɲķ
ѵ˵ĺݽɫǰδģܵ߶ĻŵģǱܵҪȷ׷һ£ϾĻûκοųɷֵĻô鷳㹻ˡ
֪㲻Ҳûã˵ʵһŵĳɷֶûСЩԭԭΪҵ˵Ľ˵ǣƺġŵߣ˵⻰֮ݺݵһѩѣŨҵֱӴܽҶ֮Уʹ˶ɵľࡣ
ҵѣڵ³֮⣬ûʲôѰеƣһʱûڿЦĵı﷽ʽ
ˣӦòİɣ˻һڵȴҲסˡϤ׼Կ˻ĴнһۺжģڿƺЩעҪѡˡ
ˣڵµ¾׵ĻԾӣһǡһ̣ŰԼ֪Ǹ˵


һ һ
͵֮ĶԻһҵ˾׼Ľϵ㣬Ǿǿˡɹÿ˽ս
ֻŮ˶ѣһүǡҵϢǿ԰ٷ֮ȷϵģΪǸɵʮˡļһƺˣǿˡǸһս뵽֮顣뵽ʱ鷳¾ʹˡ
ȻֻһǸˣǸźһϢֻǵĸ޷ǡĻֱҪǿɱҲҪԼæ鷳ڵʵǣ˵ǸѾΪͬ鷳ԣһΣǱҪֲˡ
룬Ѿһ¡ϸҡһᰲ˾ɵ٣ɣǣ֪ͨе֣мͣµ鴦һ֧СӵĶӳȻ滹жͷ˾ڵ˵УĻȨӹɣҲ޿ġ
ãһᷢ㡣ҵĽǣõľѻȥɵһǹͷʡȥ鷳Ҷ̫õӹˡ
֮ĳϵҾȥܾưɣҲ㡣
˳˵һ䣬ڵ֮ľϵǵڻûʲôչ֪Һ˵Ǽ֮⣬һҵúһ䡣
Ǿȥʱ򣬿˵ҲȥˣɼͿ֮ĹϵͬСɡ㲻ãпǿԸǵġϾǵΪѾвΣ
ԸϢЩô
ɣ硣Ȼȥˡ˵ŵߵͷת뿪ˡһΣֵ˳˼֮С
뿪˾ֲڳӺֻԳõϣصͼƬ϶ûʲôݣһ˵ߣ֮ǳһ
ʲôˣҾͲѻǹܹùǲ˵ȥģ³Լ˿ȷû취ƽңԲòѰԮ
ʵϸҲ㲻ʲôԮ߱Ҫڵռºн׵ķݶνǿѹͷߣò̬Դ£ƱҪһϵѪܹյĿꡣ
Ȼûȷıȥ֮ĹϵȷʵʵʵģǰΪʲôߵһڣʱ˿̣ĳ̶ֳҲȫվһսϵġ
ؾƵꡣԼ˾ĿĵأԼ۾ԺһƬ˼

ڵ³ǣоưɡ
õǮ֮תˣ֮˵оưɡĺܣڵΪ˺ܾõˣξϤĺܣΪԼƺܹó
ԼͿ֮ĹϵҲסЩ˵ģЩصĹ֮ĳϵôԼͿ֮ĹϵܻܿὫǸ
Ҳ˵˿ԭԶһӵΣա
ˣҪֵǶϿ»鷳⣬ˣҪһرһķ¡ܹסѻǹ͵Ϯһ֡ѾʮֵԼȥ֮ʲôƾôʹİ֧ƱǩԼ̬ȣҲܹԤϵԼܻܵĴй
κ鶼йģϵǳԻԵģͷĺܣԲΪõʮͻմմϲ̬ʱԼ׼ˡ
ã㣬Ƿ´ϿܻأΪǰͲ涼ǼŸְģȫԵֵͨѻǹӵĳԷǰһ;ѻǹǿֻܾ˵ˡ˵ͷһ̣ҪĽƷһЩմߵĸƷҲ۷Χ
ܵ¾һֻıܵ¶ͨģҪﵽҵҪֻܹڵļӹ͸죬üװְķʽֵĳЩӵĳ
ԣֻҪֵܹһǹɡЩ»ѶжǰԽҾͲ뿪ˣ׼СȻǳıڣǴʱ˿̣Ǿ԰ȫģԼԼſ顣
İɣѾȫ׼һκοɵ˽оưɵķΧ֮ڣҾͻڵһʱõϢ˵ͷȻӹĲô죬ȴӣû̫ܵӰ죬ΪһЩССʧʹĽ׷ݶԵ
ȻָԼĽ׷ݶҲһֻûпΣʶѣڹһͷܹҲͻĿˡ
á׼ɣһΧԸܹΪһЩɡҵͷʵԭǲôʲôְܵµģΪܹԼʵԵòôףҲֻܸԼһֵװˡ
ڵоưӪҵʱԶڵھһֲһ֧ȫװսСҲѾȫ׼
ȻûԴӣȴǿһ˳ӵ˽һţһѻ֣ȫȨָж˵ıҲȫɶŵߺţûκִֻ֣š
һţ㸺ΧơǵõɿϢһĿڵоưɡţ㸺ڳָӣʱڽĿ֮룬мǲսսСӵնжǲӪŶսûУ߿ǰ֧ӢСӣɫսǰĶԱ
ǣ٣ˣӸɸɴࡣ
OK׼ˣͳɣ


һ һ˫
ڵ£оưɣҹ
ϴǵѾȫս״̬ھưΧźͺŶ¥ѻҲѾȫλ͵ǳ֣ʱһȫɵԼİ칫ڣϷǹһѲüţԼС߽㱨֮󣬿˵ͷһӵš
ãֵ֪ͨ۾һ㣬Ҫ޻ء˵ͷս޷⣬ֻеȫһսƴһ˿
ҹɫŨоưɵ˽ȥ賿һ֮󣬾ưֻ֮ʣһȺȵļһѵ˶˰ŵ뿪ˣԭȻǺܼ򵥵ģΪ˱꼰㡣
оưŶ棬ֵһ¥ֱ߾Լһٶʮף˵ľѻȫעŵоưǰĽֵλúܹܿҸһҵľ룬ȫκ춯֮ǰǰĿꡣ
ѻԱ߻ſһ۲֣Ȼרҵ֣ҹԶҲѻΪžưǰ
ưɺŵҲһʮ׿һߴ׵Ľ¥˴һѻ֣һʱʹĹ۲ҲѲžưɺŵ˻ϽžͽưɵΧȫٶԷҪӲĻǾûܵġ
ѻֵǹãҲܹѶԷ¼ϾԾѻǹʵ̫̫ˣţһٶʮҵֱ߾룬¼òʲôָĴȫ
賿ʮ֣ҹɫԽŨīҹĸ߶ȼоѾʹ¥ϵѻִ벻ֻͨˣϤѻǹ֮⣬ĺͨûʲô
һѻĵĵȴҪǧģǲְҵѻ֣ԣҲ⡣
ͬһʱ䣬оưǰŶ¥֮ϣͬʱӰһϢƶ˿˵󣬺һ֮У۲ȱžѻҲ˲䱻ж˺
һλλ
λλ
֮ͨУͳڽֵԶһӿоưɺŴԼ׵λãư£Ŵ򿪣ӳϳˣ䱸һսСĻװٳŵоưɺŽӽš
ĿΧơţֵǽȥսپҪĿȽĿ꣬һĿڴλһλϵ֧СӵһţյߵİţΧƣһСӵߺţҲǴ˿̴ڶλϵˡ
յʮ֮롣֮ڳŻӦһŵ˵ѾڰڻϢ˾ưɵĺš
ţжϵԴţ׼ᵯ֮룡塭ġһжСڶ˲䣬Ŷ룬ھưһƬڵͬʱŴᵯҲŴӽ˾ưɵĴ֮ڣڴ֮ڽ䱸˲һƬ֮С
գ֮УѵʶĿ۶˰޷۾еǹȴɴ죬Ҳ֮ǰзֵϢ˳ȥ
һ棬С鶼ŷߣҹǣڴ֮󼸺û⵽ʲôĵֿ׾ٵĽưɴ֮ڵȫɵһ
ϴǴˣڰ칫Ŀǹ˲ԼľưɿѾ˴룬ʱ˿ȥҲ֪ǰ¥ϵľѻѾȫɵĻԷôϢĽ롣
סǣ˵İ칫λھưɵ¥һ¥ʧ֮սСȷĿڵλãֱӱ任ͣ¥Ͽƽµȴڲֻ֮гȥֵ
һսС飬Ĭþɳһ߶ɢ£ֻǹԽ֪ʮʱ䣬Сӱƽ˵ͨĲ¥ݿڡ
գ¥ݿڣСǿҵϾȥǿ˵İ칫ˣӦģһҲ͵ģҪȥ²̫סϾԷȫһɫAK47ͻǹǹӵɶ׵Ĵھӵôľ룬ܵ¶ܹס
ĺšţ취ȥΪսָӹ٣ڻһ֮δ¥ݿ֮µָٵﰲʱ룬취ǽȥ
ǣĺźɽͷʱսУתƵһߵȱԵ˴˱̵ʧ档
ҵ֣ģ춥סˣڰ칫ȻԴУΪԼһ·ֻڿ·һܹʹˣԷٶԶԶԤںжϡ
飡ش˵һǹңжϣǾѻǹԼ칫Ҳķ򣬺Ȼ䴫صײÿ˲ͷһܵǰ棬ȻںһƬֻԶյ·ƻģţܹԼܹӰ֫һŤ״̬ͣһ
Χ鷳ڣɵˣĸ¥£ֻҪסˣһҵĶ棬ܷܿˣҵĽǣ취뿪ѣڵ绰ɣҲ֮һҲԥ϶Լ´µ
ǼסҪʱԷ㡢㣬˵ٵ´֮󣬴ĸת߽Լ칫ڵһƽʱԼϢҡ


һ ǹǹ
飡һͻأľѻǹҹ𣬱֮ǰһǹӵ˾ȫ䣬ոն¥ոոɵߺȡ֮ĳңһǹɵĺź֮ԼλҲ汩¶
һΪصоưľѻ֣˲˳ңʱĹϵֻ˳ҵɣڳ֮۶˰ҹ׼֮ڣҵӰʱȻ䷭ȥű㲻ٶ
ģߺţţˣߺĺҲˣҿȷֵһĿ꣬Ѿɵ飡ھư֮ڣŵ֮ͨڣһżٵֻûأȴͻȻ䴫һëȻǹ
һţһţ쵰ϳˣʧܣȷһ֮Ͻӹж˿ʣµļˣ˳˵ľ
ˣGOGOGO֪˵ز˾ԼֵܵĳҪȴڣټȥε»һȫûĽΪˡ
ʣµ˶šԼţ˲ȥŵ󣬶ǰžУٽ滻λڻſٳ˵˶¥
һŵλǰţߺںűɵ˵ѻںţֻһΨһѡǰţGOŵжʮݣڼ֮бжϣֻһҪص㣬ǾǼڳŵʱûнǶȷǣһǴоưɲĽֵڵʱдԼʮ׵ľǾԵ룬ǱҪһЩ춯ѻֵעС
Ӱ˵оưţǶŲûжָʾǳƬ̣Ųòһֵ֪ܶȴûиð취ľ
ţţһߣǸѻһֱεΧһ֪ǵĳͣʲôطҲ˵֪Ҫȥʲôطԣ߷ȥӣ˳һתǻϣûУסߵϴҪΪǱ𣡣ŵľܽΪնֵȡܴᣡ
ţ㣡
˵ˣԸҵжûгˣҿûиֵܹϻĻᣬ˵ֱҲ´˲תֱоưɵĶƶȥ
ź˶һۣյѡȴֱΥ˵ͷֱӶǹŶ׷˹ȥ
оưɶǽ֮ʱĽŲöŲòͣ˽ŲתŸźţȻзŭȴֵ֮ͬĸж
ţһѾˣĺššߺŶˣʣٲͬôֻС齨ĳҲͺˡſŶţȻɱ˷Ż޶ǣֵ֮ȴʵʵڵģܹͬ˵ѡ񣬸Ƕֵ֮ñ
ǣ˵ûһôҲҪսϣûʲô˵ģҲͷ⣬ЩжԼĹ۵㣬ܹһµľǣսϣõĹޡ
ãȻǾͶһѣƵ棡ǸѻָɵźŵĻöŶʱһѪԴ¸ıսָȻǱҲҪսеͷô͸ɴȥɢȥǸľѻƴһ
ãôɣźϵͷͬ˶ŵ
һ֮ǰͨ˵Ǿѻȸɵ˶λߺţȻߺŵľѻǹɵ˴ǽҪ¥ĺźţ˶Էҿǹ˶Է
Ļû˵ͱþѻǹˣţһǸѻֲδһҪԲܹһſǹɱԣҪԵľѻпһ˵ľѻ֡
ǶѻֲǲˣǹһǹҪһ˵ǱҪһЩС
ûףڼ̵ʱڣսֻź˶ûףֻܹİ취ˡ
ûסⵯֻˡȥǱߣ㶯ſͣڵоſڵһĦгԺȻ˼ƻ
ãʱ䣡źſŶʱ䣬Լ֮һж
һգ飡ŽһŪ˵оưɶǽĽֵм䣬ʱ䵽֮ǰ̧һֱӽĦе򱬣
ʱըȥԶҲһڶѣоư࣬źҲѾ˲˳ȥǹֱԭǵĶλλãŲƶԶ¥˹ȥ
ȷѻڵλãź˶ʮȷؽڵԼӰںڰԼѻֵ֮ڣȻžѻλÿٽӽš
飡ըȻɹ˾ѻֵעͬʱҲѶŵӰ©˳һǹ֮󣬶Ҫ飬ǾΪźλֵȷϾѻֵλáգǱű֮ģڣԸδˣҲˡ
ȲеϥǹǱ͸ȳױϣؽеǹһӵ֮еעȫе˵оưɵſڣϾѻֶڵλûвǵоư֮ڵһӦôԼ¾Ǿһˡ
ţû°ɣźŵͬʱ𣬶ڵƬ֮Żش𣺡ãûңʱܳȥˣһҪɵ
ãһɵźţ̧ͷǰⶰ¥ֱӽǹ¥ʵǶϣ


һ ѡ
¥֮ϣľѻǹַһߣЦĽԼǰװ˼Ӻְıܵ²һ۱֮ܵϵľѻͷ̲סһ
ðеˡƺеࡣгҽѻǹӵһߣղһ±ըǺĸ˳淢ʲô顣ԸѻʮЧģǰûôɹǽ죬Ǹϵľѻ֣òʱѻǹתʰߵһǹ
ǾѻֵĽսǹű㽫ԼߵһʬԼϣûðȥֻͨһ˺ٻõļܣá
һ֮ӰϢĴ¥ͨÿһ˵һ֧ͻǹڳֵ˲Ѿ˲ǹǹ·䱸սֵ磬ʱֿ¥ѸҵݶϵĿĿꡣ
ݶܼ֮ľʬ壬ߺ֮ǰɵڿ˵£ʣ֮УһȻߺţһߺѹڵµģ¾Ǹصľѻˡ
ȥǱߣСĽһЩȷǷ֮ǰκοɵϿǹźͨｻţܿ˾˷ֿһһҵȷ¥ϵʬѾ˱һСƶߺԼҵĸǰ
ߺ棬źûֱӿǹϾԼֵǻûȷϣԼֵɻţҪǿǹĻʾͳɱֵ֣ܵߺѾô͸ӵĲܿǹ
˶ѾˣٲϼӵǾ͸ǶԼֵܵˡ
֮ԽߺԼϣԭʮһ㣬źȻߺµʬ壬ȴʼδǹ
ߺţһʾһԾ䣬ԼὫַߺŵĲӶ֮ϣһ̣ȴǺȻ䷢˷һߵıܵ£Ǽװ˺ְıܵ¸թ
ã飡ŵķӦ㹻Ѹٵģܵڵ£˵ѻָûҲΪʲôߺŵʬϣһ壬ϧǣ˵еˣѾ׼ʱĳһ۶һǹźͽ˵
һʵСӣܺǽ֣ҺҡƿԼϵߺţҴ¥վ¥ϵʬ壬̲ס
ˣŴӵʰܵ£¥ⲿͨ¥֮ӵоưɶĽֵҲǶ챬ըλãƶ˹ȥ
оưڵеóʧΪŴźŴӾưﳷֶˣưڵ˾Ȼûһ׷ưɰҪתֽǵʱںڰ֮еĶȴʶתǹҲ̼ӵк
գ쵰Ҫɱ㣡Ҫҵֵܱ𣡣գŵһȻѾϵǹûϵ˲㷢֣ȻʶĿ۶ӵǳųڵλֹȥ˵ǣһֱǼҪıܵ£α˼оյĶһν
ԭΪ˵Ӧó׷ģű͸ǽǵ谭һȣⱾǽ͸˵ģϧ˵˾Ȼûһ׷ʹóҵжϳһЩƫһ㱻ϹèӵɨС
ǹƿǶʷʽɡ
ɱңһ㡣ʲôˣһʹ㡣վڹսǴżղŶŵĽȫʧȥǵģԭͻǹ֮ʣµӰԲ࣬ôһɨ䣬ϾͲ൯ˡ
ˣٸʲôʣһзˣ㲻ҪʳʲôһߺͶųһ˿ˣСӰԼصʵʵģһֱڵȴҵϢܴ˿Ͳ֪ܵȥˡ
ϾСڵоưǸԼһ·ġ
ʲôʣһзˣڵõϢ֮ʱеɵۣھưﰲ˼ʮֵܣ϶ȥԷ׵ģɵжǿһ
ڣżӵʱ䣬ҾȻһϢҪ׷ʣֱӽ֪ͨҲСЦ±ԼͨԼʣֵܣȥ
ˣһĿ꣬ɱǣȻ˻ҵ㣬ɱ㣡ΪǱս㣬ûʲôԹ˵ġԴһУÿһ춼ڵܹսϣܹһĶûʲô˵ģȻйܣ׼ֻǲ֪Լ˽ԼĻ᲻޷
㵹Ҳʹ죡Сӣھʣڳָӹˡ˶ˣҵĽǣ˶ϰɣҸȨĻᷢʲô飬Ҳ֪仰ҲǶԶҸˣΪԭ˼Ҫ׽͸˴ġ
һʲô˳ľư˿Լ֮⣬ûһϲŮ˵үǣϲĶүǵƨɣҪһȺų޵үǰѶŸˣôҪͲֻԹϵˡ
һսʿҸԼѡȨʱޣôѡȫȡڶԼ
ڳң˵Щ֮ѾתȥԼҪٵľŻʵѡġǵҿų뿪ʱҲûҪ
һѡ񡣡ҡҡͷţںҹ֮пȥ


һ 
֮˵˴ѡźܼ򵥶ҺԵԭ򡣳һǹ˶ŵȣμʱĻǲģʧһȣԺȫװ֫ѵõĻȫԻָж״̬
еõרҵεĻᣬѪҺʧٶȣطڽ֮֮ĽԵѣΡ󳹵׻ԣѪҺ䲻ʱյĽʧѪ
һ
˵ĴһʮֹؼأöȥֻҪ䵽ȫڼ̵ʱͨԼڵµŵסֹѪѪЩ鲢£ֻҪţôԳҵǣ˺á
Ҳʲô飬ǣʮеһ仰ǣţֻҪһ绰ͻмʮȥľջ
仰Ȼŵ٩ԼЦ˼ǣڿǡǡһʵдգֵʲôȱǲȱСˣоưɣɾһĻоưɡ
ֻЩ飬µоưɵͣҵһˣǾ飬Ǿưڲװ٣֮ûһµʱ䣬оưûʲô¿ˡ
ϰŪߣٴһ¾ưڵʬ壬֮ǰЩ߰ĶʰɾϣŲûѡ˶ϣһսʿһϣű˵˸ɵľͲ̫ѿ
ǣ͹ʧѪԼӰ죬˵˳ֵʱѾеĻ״̬еǹȻɽգָҲڰ֮ϣȴûлٿ۶ΪԼӮˡ
֪Ϸ飬²̫ᣬԻؽҪܿĴƺ󣬰Ӱ͵Сֻܹڵ¼ȥ
ĻҪ˵¾ǼһֱڻſЦļһҲûȻ˺ѵ
˵ƺҾͲˣΪѾ뿪ˣʱһ֣ںᷢʲôֻеʱ˵ˣҲɣʲô鶼δ֪
δ֪ǳԼе鱨ܽжϳģĹ̸
һСʱ֮󣬳һص˿Ϊͳ׼ı۳Ҫˣ˯һһʱȻû𴲣ȴҲѾѹû˯ϰߣȴϰߡ
ӳˣ˯£Լ߳ŸոѵײҽһȥƺǸװıܵӵһߣе棬֪ҹδ飬ɫʱŻﻹż˸ְıܵ¾ȥʲôˡ
ôˣҿųҪʱϢһ£Ȼȥϴ裬ҲʱĻԲڳˣòûʲôϣˡ
ֻδһᣬһҵˣȻһҪȥ˯ݾġҡҡͷ¥ߵ˳ҽǰΪҽ⿪µſӣȻɳϣһʵ˯Ц˵
ϢôϰϰߣҶԳĻѾһЩýĽ䣬ֱӺԵֱӺԡ
Ӻְܵ£滹ӵӳϵĻܷḻܲܺ˵һ£ôʵûԲμӣЩźһ߽ӺְıܵűܵŵͷһһҵľѻǹӵһǶɨе
ԳӵӵǾѻǹӵ˵һʮ־Ķǵ飬㲻þ糿֮ŵͷԣԳʲôȥˣǱȽϸȤģһǶԳҵĹģһ棬Ǵİ֮ȼˡ
ԣ±ҲûʲôҪģңϸ㻹һЩֱӹϵġԣ˵Ҳ޷
˵飬ȥȿ˵СˣصĹˡҽ顣Ҫ˵Ĳص㣬ص㣬ֻҵĲ²ѣ͵ӣǼһû취ȥȷԺȻйأûôʹľͰԼʨӴ󿪿ڵҪ㣬ôʹ˿ɲһûûεļһ
֮˵ǲ²⣬ҲΪҲûʲôֱӵ֤ݣ˼Ƭ̣ڳڴн˵ȥ
ȥթһǮҵ뿪Ϊ룬ˣʹޱȡûɵôʹ죬Ϸ飬Ҳһ˿ɺ롣
ȻǾ仰ޱ֤Ĳ²롣
ھȿ˵ʱڶԷͨƵһ£ǾǿֻǶĿ꣬ǻһһĿꡣҲ֪һĿ˭ǣҲ²ҡ
һ֮УĿҪôɺϣҪôӴ֧֮СӵжʮĬսҲǴоưΪľֱӸɵˣϧΪҵĳֶʧܡ
뿪ֳʱΨһҴĹ䣬Уȷҵ뷨ûҾһĿꡣ
˵Щû뵽ʲôҵĻ˵ԺѾеˣҲһƺ׵ȴƮ޷ץסĸо֮ҵʻһȷĴ𰸣ѡķʽһ޹ҡҡͷӳû뵽ʲô
ðɣûʡ
ǸţҲҴߣ׿ڶ˵жһĿꡣһҲҪԭΪҺͿ֮Ĺϵ֪˼٣ڵ㣬ֻڻʱȥǵˡ
ټȺ˵Ŀڵе½׵ķݶ˵һӦܹ뵽ʲô˰ɣ


һ ƺ󲻼
ҴһߵľƹóһķؼӣԼһ֮һЦĿųȴĻشҪܹ룬ǳһ˽ǲ죬ǽ顣
Ϳ˵Ĺϵֻ֪թǹռ̵ģǵҪ֡
ǣȴΪһĿ꣬ȷһЩֵȥչĵطӳ˼ǣЩصļһ֮ĳ̶ֳϵϵ˵ǸɴһģأǲҲһģųң˯һ˲ɢȥ鲻㲻֪㲻һ߼ܵķóܶȫ벻ʵͽ
˵ص㣬˵ıǾҩҵŵˣϢԴɿ켯ŵˡ
Ϣ˵еĺϢû֤ģֻǴţǾ˸ղŵ飬룬ţҲҲˡ
ǣҩҵ켯ҲĳֲΪ֪ĽϵôҪٵѣܾԽԽˡҵĻóҲ˳˼УΪҺҩҵǸ¹еĲҵ
˼άǵĻȻ֮һҵôأȷ֪ձ˿֮⣬ǲҲӦӵŲµľʵ
ҩҵȻ켯ŻһЩ࣬ǣź켯ſľŸҵеǽŵģǾõġ
ӳⷽӦӥȥЩʱһˣϾǵĲ²ȷģôT-1·ԽԽˡ˳˼֮ٶȿڣȻ֮ԴģϵȴһɣϾԴӼT-1һ𣬾һ·ԭͼޱȣֻټһ㣬ڵٵѣ𲻴
Ѿ֪ͨӥˡᰲӥȫתȴ飬ʱȲõˣȰǰ㶨˵ɡ
ȥʱ򣬺һԼǾʮСʱ֮ʵʱ뿪ʮСʱ֮ڶҵжԲֹͣһ취ǰѹضȹ˵ҿųȥļƻǺͳʵֹͨģԳҲ˵Щʲô˼
֮ǰͻˡǲ뿪ĺӣҲ쵽ͷˡ˿ʱ䣬Գ˵
ּ˼֮󣬳ȥ˯ݾˣ߽ԡʹʹϴһ裬ȻڴڵɳϣҺӡ
ϷôĶ֪ǲΪ˽ƺôˣҪƺ󣬿Ҳû취ʬȫɾԣ£վǻᱻ롣
ȻڵµľӦȻѸ٣֮ǳֳļƺҲһû˯ѵӡ
оưǰѾ˾ߣưڵĻʱ⿪ţڵȡ֤Щ֮󣬾һŷᣬ¼һԣȻڽ£ֱ󱻹ǡ
һ׼ĴɣΪһ֪оưɵ¼ȫǺʵ¼ΪֳȡĵǿǶľˣЩˣǵǳɱֵġ
ƴİڵ¿飬ֻھ˵ʱ¼ᱻʮֵ͵ܶʱЩ˶ƺĺܺã˵ľưôģ¼㹻ʱ䣬ſҲԴʮֵĵλ
Ȼ޷ȫǾԲᾪ죬Ҳŵͷ
ˣƺеԸ׼ţóֻͨ˿˵ĵ绰绰֮ͨ󣬳˵ȷ֮ſ˵
ҵ֣Ѿҵļˣʱִ̫٣Ҫʬ̫࣬Ҳòѡص㴦İɣû飬ͻȥ
⣬Ǹˣһʳ֪һУҺϢɡû֮ǰòҪˣ»㡣˻˵Ҳͷ˲ڴʱ˿ǾбҪģֻǸջѡóҲ̫Ըһ·
·ȻѾѡ񣬳ҲͲȥʲôϾȻսʿվλȷʵ棬ԣµΪֹסʲôʱˣ˵
ãôСĵ㡣˵˵ֻͨһߣŵӻţ˳˼С
ʱ磬Ӵ˯¥ȴֳҲ֪ʲôʱѾ뿪ˣΨһµĶǷһߵϵķ£ԼϸְȡѾεӵ
Ҳ˵һСֹһ䣬ת߽ԡС
ҵ뿪ҲǺĿģڰԼ˳֮󣬾Ϳ뿪˱֪ǲǻмĶԼһֱڱĻûʲôᶯֵġ
⣬ҿǴӦһʵĻ뿪ģʱνʵĻᣬΪģҪһֱڼĻɾûˡ
ԸͣɡҿųĿȷǾ켯šһοɲȥģȥҵȻҲĿŵĽȥңҺʵʱȥúһġ
켯ţİ칫֮ڣ棬һ̣ɫѿŴ⣬ȻϵѾõȫϢ˵ࡣ


һ ı
ȷûκΰ취㶨ǸıڣȻǲŹңǸ˳һǮ֮Ըôʹ죬ԭҪɵǮûǮĻΪһŮͱóȥʮ⻰ȥ˵
Ǹ㲻ǸڣҪѲĶö࣬ؽһӶСȥԸȫûϵӦÿ˰ɣ
оưɵĳͻ¼ǾǸȥĵطҰŵ˾ͻһ֧ʮӶСӣǺ֣ȫֱ֮Ӷһ˶ꡣ
Ĭ̶ȣսʮǿġһСӣյĽȫˣԣҵĽǣ԰ƽûһ˼·㶨
򣬹Ӳģû취ʵˡԳҵжʮ־׼ģ֪ɳȥֻСǾԵľӢȻ˿ţǻϵʵ˵Ķţʵʵ˵
Ȼڵоưɵ飬Ҳκתƣ֮ǰµѶԼԼŬܵĿĻܹӦ
Ȼ򲢲ðҪڱʹӣûʲô취ԣõΪֹ
ȻֻֽĽԳҵĳԼҪ뷨ԽǿңֻиѹԼͷ϶ѡ
ðɣµΪֹԼˡȥɡ֪ƭȻ˵ʱعЩţǻʵǲ̫ġֻû뵽ıھȻ˵ѲͬʱҲ˳ΪʲôһҪڸˡ
һڣκҪûʲôˣҲʮ򻨵ֵɡ
뿪֮ϣԺڻųʱ˵ĻʱֻΪƶѣڿƺûʲôƣ˵ģʵ
ҪһΣȻ㲻ңڵ»кܶѵģҲĳЩˣ벻ջ
ջǾһΣʮСʱ֮ڣٸɲҵĻôͷƻֻõȳ뿪֮ȥ³ˡ
뵽ó˵绰ͨһܾδĵ绰롣

Ǹ쵰ɱõֵܣһҪ𣡣İ칫ڽӵ绰绰ǽһֱӴĶȻһεʧԼ޷ܵģѾ˷ĵز
ߣҸ߹㣬ǸһһѲļһСһ㡣ڣӦûҵĻˡ˵ʵҲеû뵽ȻϿ˽Сȫɵʵû뵽
ȻѾôǲӦٷŭģ취鳹׽£㣬ϣǼ棬һԸˡȻŭҲ״ʱ˿̣ŭѾ壬һʵˣһԲ߲
ãʮӣźŲ߳һ£ͷԼʱ͵ص㣬Ž˱ͨ
㵽һʲôˣΪλ˿ֲɱڼҵһ֮󣬾ͶԳ˽˵飬ϧǣĵȴһ񣬳ЩϢ֮⣬йسҵϢ㡣
ǼˣڳչֳսѾȫĸſֲɱһΣյİëˣµȴԼģֻ·һˣ
ҹɫ٣ھŵʮ֮뿪Ƶ꣬һɫıʱܳƵǰһ·ϼ۶ȥ
ڰ֮УһԽҰԶԶڱʱݺ棬ųһ·ϡ
źŲȫƽھźŹݣ͵Լ˽¼ĵص֮һĳͣſڵʱ򣬳ҵĳҲͣԶҲδ³һ·ȻҪļˡ
ֻԼû뵽ջΪɲǶһģҪˣǳҸɵСӵӳߣ
ߣٵˡһֱλϣŲ˵ȴǲʱԼֱ֮ϣʮ֮󣬵ߵӰųǰʣԷٵӡ
Ů֮䣬Ů˳ٵӣҲûʲôǵߺ֮˽棬ȴǴгٵ󣬵һʮʱˣǽȴǳٵӣЩ̫Ѱ
ֲе鷳֪Ǹ˵֪ͨ˾Ҳʱֵ뿪һ㡣ߵͷû̫ϸĽֻͣǰһ֮棬֮ԼԼһһں¡
㴦þͺáչ˳ͷЩ̫ˡڵһԻĵطһ˹ȷЩˡ
Ǹڽɵĺ޽չսѾˣԣһ£һʲôİ취㶨һԵʮֵ˽⣬ǶڵߵҲ棬ֻǼ򵥵һ֮ѻ⳶֮ϡ
ʲôҪֻɵȥֵܱڵµһ볷롣ֲ٣ǣ֧Сӣľơ
ĴţҲǸСӵľϧΪʱûԴӣСȴȫ˳ҵ
ʲô룿ⷬʱΪʧ׷һ䡣


һ ı
ԭߵľûʲô̫ĹϵϾȻҪ겻Ҳܰֵǿ߲òСĽѰ֮ѩޡ
ķӦõЩ֮⣬ԶŵĳҲ˲Ȥν³쳣Ȼôߵȥ϶Ǵĳ޷ԭġ
Щԭ϶˵ʣµҲֻв²ˡ
ұҪ룬ΪѾû취ˣϣͷɣϾõѾ߰˰ˣʣһ˾Ҫûˡ
ֻű飬Ҳᡣ߿ȻΪζԼȥ˷Ӧʵʵ˵Ȼνʵʵ˵߷ּٵ˵ǡ
ȻӢһ֧СѾȫﻹʮˣҲȫ֧µСӣսȻȲһ֧߻õȻڵµ
ʧԹƵģҲ֮ߣҲֻʣˣʱ߾ͻϺ͹˾ûʲôˣʱԲʲô¡
֣ҿ뷨̫ʵ֣ͷЩÿһʲô񣬳˲¹ͷΰ;ǿ϶ǽܲ˵ģҵĽڼһ°ɣбҪ볷룬ʱ˵ɡĽܼ򵥣Ҫ߼ֻĻδ˵̫ֻǽһЩʵ˵һϾκϰ嶼ܹܵʧܵġ
٣ӡУߵϰͲһϲʧܵˣԸ⽨ԵܹЩôɡ߲ñȥɱϰԾǲŹǸ
һ㣬ǣȴòΪʣµЩֵ룬Ǽ½Ҳܺã֮ʱ˵ɡ˵˵ºˣǸ쵰㵽ûа취ɵҡҡͷֺγԼ״εģֻʱ±仯޳Ҳֻʱѣܹʵֵģû
취УǣȽ鷳ǿܵóѪСͷ˵ͣƬ̣֮ڵʾ֮ż˵ȥӦ֪ڵµھҵһܾưɰɣҪɵ򵥵İ취ȥܾưɣһɱܹ͡뵽׵İ취ˣΣ
ܾưɣȥ﷢ͣȷһð취ȥǿ̫ܲ׽ȥܾưżϸĿͻƶȣʲô˶ܹȥģң˵ȥ﷢ͣûʸưɵġ
ܹưʶһ£Ҳ벻ջ񡣡ΪһƵӶȻ˵ܾưɣĸʱɹִģԶڰܾưɵĽʸûС
ϾһӶưΪҪӪΧľưɣʩеĿɶǻԱƵģЩԱȻھưעӶʸˡ
а취ô꣬һЩģܹܾưɡⲻҵһη͡
һ⣬ٴȥͣͻᱻǼϣȻ˵Щ϶ȫܵģǣűҪԼصıҪĻڵ¿»кܶҪҵ˵ϵıѾʮ͵ΪͬһˣڣҲòðˡ
һҲǸ⣬֪ܾưɵ鱨ϵͳʮǿģҪǲ̫ܵģǣһȥֵΣкܿ뵽ڱĵطͿûô鷳ڰܲУҲǰܾưΪʲôȫӶΪʥصԭ
һѾˣӦÿУҪһʵѡŵߣʵжŸԵ㣬УҲѾһʵѡֻ˶̫úơ
ʣȻһԳҵĺ޿ģȻûôʵʵĸܵƻǳһֱͳ֮ķչ·ߣһȷʵʵ
õܹȥ䵱Ǹ͵ˡȻõ˵ףȴûô򵥣Ͼɵӣĺܣ¶㲻ԾĵطԥľܾϾܾưɲʲô˶ҽȥġ
һ㣬ҾΪˣڰ㱨ȥ˵Լûȥͷ᲻黹˵ҰʣǣӦȺϺԸ
κ飬κξǶҪһһ顢ȷǷִܹ֮õӦеĻرòʧȺϺǾԲӦġ֪뷨·ڱʱҲܹеͨڣʧ޴󣬶ɵļȲ˳ֲѸٵ֮£ߵĵ͸ͷ˾Ψһֻ鷳
鷳鲻ûܣǣ΢΢ΪԼһǱǹʹˣϢͷǾܹģĹ
ʱԵֿԡ
˵Ļûܹ˵£ܼ򵥣ֻЩ쵰òһ㶼ôгÿæŹĶǣȨģҲûʲôʱ顣
ˣչȲ˳ٶȻͷЩһѾͲסⱾһΪ㶥ͷ˾ʱڣʱûȥ˺ȡ
ǵ취ˡʵ˵߶Ĺϵ飬ǻ˵Լڵ״ôãʱд鷳ԣ˵󣬻һת֮Уǽ⣬Լϡ


һһ 赶ɱ
Ҫãһʧ֣ɲ׾ܲģЩֵܶǸҳ꣬˽Ĭ
˵ﻰȥңҸͲɳȥǣȫˣҲԶˡ
ǺֵܣҲ㱧ԹʲôսϣҲڵֻһǾҸ㶨Ҫҵİæʱϵҡ߿֮Ĺϵһεʮѡֵܡ
ߣ֪ˣö˵ˣһᾡ㶨ͣһ㣬ȰһŰɣʧܵϢѾͷ취׼һͷ͡
˵ģһ߾ȫȥɣ޷ɣôǾֻһˡͷоԸҵĲԣоһ֮󣬵óһóеʧĽ֣»ҵĻ˾󶯸ɸðű¶Σˡ
ãߣ֮뿪ɣѾˣʣµģʣ³Էˡ硣߲׼ڲʱ䣬ΪѾʤ˵̶Բߣ˵ȷԼ̬ȣȷ̬ȡ
Ȼϵףǣ¹֮ϣǽȷϵλΪĻһЩ⡣
뿪֮󣬳ҲδͣҪѾ²⣬ǵ֮ȴǸŵߣڳ׳ȥڵµкܶ˶Ȥ
Ҫ֪߿ڵµЩܼɱıżһЩ˶ȤȲڵµľȤʹ졣
ȻսöߣϾǹٷĻıõͷ۵ġֻĿǰΪֹ߲£˵ǲѾ׼ʵʱ
뿪˲ϳ֮һ˼ųֱھҵȥ֮ǰľֲѾǲ֮ǻһǹһطǹɣҲǱҪ
һΣߺʣ˻һõһ׷֮У㲻϶ůʤ԰ȫΪⶰӵλʮƫƧˣ֪Ҳࡣ
ϴ󡣡߿ųһ·ۻصȫ֮µ˶кҵĳͣԶ߲֮ؿڻȡ˵ߵĲ֮֮󣬳Ҳû뿪ЦóַֻGPS귢˳ȥ
Ȼ͵ǿˣȻոһѣųõϢе˵ġȻ˷֮ĥһ£Ȼ༭һʼ趨һ¶ʱͣǳԼһ˵
תͷ뿪ֱƵȥ
ȻѾȻȻҪȥȻһֱǹҲԻἰԼ飬ϾĿȫһµġ
ҵжû̫ƫԵҽƵʱӰҲѾ߽İ칫֮ڣ֮ǰȻĵĲ죬ǣʱ˿̵ǱȷĿģԣѡʵķŵ̬
㣬һ˵̫ĹĨǣ뻰ʱȫбҪģΪóƺԳƺ̬ɣһϢ
ʲôֱ˵ɣ֮䲻ôе⣬Ͼ֮ǰĵĲ죬ȴͻȻɫ֮ϻһĨᶨƺԼ֮ĳǱϵ
Ҳû˵ʲôϻֱӵͷʾʲôֱ˵ùĨǣԴá
Ҫ˵ϸһҵõȷϢӥŵСıں׼뿪ˣΪڵ̫ˣ컹飬һֱӥŵС㣬ֱ뿪
һǣһһЩʱ䣬һЩϵҵһӥŵСı뿪ʧķֻⷽҪԳȷһʧ
ȥȫԼ̬ȲƺЩӦɣ˵ȷʵͷɵһȷǺóʧڳǱǮ֮ͷԽУֻԹһЩ취ϧȴʼδЧ
ЩԸ̬ճ̣Ȼһԭ֮ǰǷǾǳҲ׼뿪һ仰ȲҪ֪˵Ǹʲô
˵ɣ֪һֱôð÷ϣҶˣ֪òŲҴš
һǺܸмܹң˵֮䣬ʵȫ̹ϵѵġϾǶ켯ŵˣȻĲŲͬǹףǻһϵˡȻЩʱǺҸоõģһͷò̬ȣʮֵĵ⣬֮䲻Ҳ˼ֹûʡ
ѿһ͵ֻֻ֣һѣȫЩûȡ
ֻǲ̫ΪѣϾڵ£ҪϤĶ࣬ԣҶ㲢ûʲôøУǣʵĴʱ˿̣ҵ˾һ˳һ֣ҲֻܹܽģȫãھЩԵĶԼɡ򣬱ûйĿ񣬻ȫƽģȻɶ𾴣ǵȴ˵ʮ̹ס
ͺãô˵˵ɣʲô취ܹǸıʧԼĿ֮ϣЦʵ


һһһ ʩ
ڵµһطֽܾưɡưһܶصĵطҪκ鶼ܹҵ𰸡ûйĽֱͣӽܾư˳԰ܾưҲŵģȴδȥҲ֪ǰܾưﵽĲ֮ͬ
ڣȴһ鷳Դͷ֪оϸڡ
˵ľһɣ֪ϸڣҸôȻԥʳ⣬ʵȴһֱںµĿɲԣԼ֮Ӱ졣
ЩӰѯϸڣϸˣڵִȫȡԼԣһһġ
ûжĲ裬ֻҪ߽ܾưɣ̨һϵļβƾˣʣµ飬Ȼ˸ô
Ҫһ䣬ܾưһĵطӶ۵ļ⵶սʿȥĽͼӣЩ˶ɱ˲գ۵ıͽǲˬ֪ܿʲôĲˬˡ
ˣҸ˵Ķ˵ˣʣµҪԼȥˣҲ㣬Ҳʲô飬Ϊ֮˵֮ⷬվת뿪İ칫ңļƻѾʵһ룬һ룬ҪȥɣĻƻпܻ
ãһؿһ£Ҫһϵ㡣ͷ뿪ϾһòԼʮֵûӣ˵꣬뿪һԺܺõѡ񣬻Ҳһġ
뿪İ칫֮ϻصԼ칫ңó绰ԼµˣһļƻҵңȻͳҺúõһġֻܹȷļƻܹ˳ʵʩ
ֻЩǣûµ绰ãõ˻ӦҪҵˣ˿ƵĴð֮ںȿȡ
ϢҲһ˿ǣΪҲȥƵʲôɲһְӦ顣Ǵ˿̵Ҳ˲̫ˣƻüޣǾȥͳ̸һ̸˵
УɣЧǺܸߵģȻҲΪҪøЧ񣬷ĻԵǱ߿¾ͲܹˡҲãֵҲգܹ黹ҪسŵĲС
ҵȻ⣬ɡҵľȻȻûʲôı飬Ȼ仰˵Ƶ꣬ĵطȻòŴСˡ
ȵʲô£ұЦ˵ѯʵȻƵĵطλÿǳҵģź˵λȻҲǰΪ˶ѡ
ȺˡͷʾһߵӦһȣű㿪ʼĥڣѰһʲô⡣Ҫʱ䣬Ǹ㹻ʱ䡣
ƺл˵ҶſȣЦʵҲǸһʵ㣬Ȼֱܹӽ⣬ȴһ˵Ļᡣ
Щ˵ǣȴ֪ò˵ΪⷬҲȥܹ졣ҪĻҵǿ˵͵˵һЦˡǧҪʲô뷨ΣܹĲãǳҸӣǰһֱƽ͵״̬ȥ
ãеģ˵Ҳ޷˵һڿȣݼ俧ȵĴڣǸ˳һµ顣
OK˵֮ǰұҪһҵ˵ͻʮֹ졣
ҵ˾ҶðֻһϲŮ˵ļһҺһϵˣһ֮Ҳܹ˵Ļ
֪ӥŵСͼѾǵһˣÿһڵ£ǻŲͬŮˣң󲿷ֶŮˣ⼸ŮҲͱ˴
һβһӥŵСڱԣҪûܵģǣ˵֮ĳԼȻֻ˵
Ҳȥ֮ʲôףҲᡣҪһ飬ǾһźرˣÿһϹŮˣǱˡ
ϣһϢܹһЩЧжϣѡ飬޹ˡ
ˣ˵ˣǵЦܹһЩõϢȫˣĿȲһͣҵġ
úܰɡ˵꣬Ǹɴվ뿪˿ûͣ˼⵹ȫֻǽϢЦһ˵ڳҵѡǾ޹ˡ
Цˡл뿪˲䣬û˳˵һ䣬ȥԷθ
ףˡͷת߽˵֮ڣ֮ڵ˲䣬ϵƽȴ˲ɢȥ
ڳǰƽɶȫǿװģΪѾȫ˳һʲôˣԶڳңݵĿ־ԼηܹǰͬƽһŲСѶȵġ
ٵ¥Ȼ˼֮ڣһȥϷԸԱлð֮ڣҪ۲ҵһһֻȷļƻЧܹ׵ķġ
ͷһʲôˣصһŻĳңתͷһ䡣


һһ 
һһΣյļһٹ£ҶˡһԼֱ£ƽʱ¼ϵгԶԼܹϼġ
ϾΪһ쵼ǰڹû취õġ
ǣϴͷİɣһһӲҵ۾ƽʱȻҲйίλǵһΣȻǴ㾫ȥúñһˡ
һ¥ð֮ڣҶſȣϸϸƷζſȵζԺҲжⷬк⡣
ԭźľҩҵŵģϧǻûڣȴԼţζıһԼ̬ȣһṩһҲ֪Ϣ
ĻﻰⶼڴһϢǾǲҪҶĳŵ뿪ӦĳЩĿĵģǾʲôĿģһʱʣ֮һȷǾûʲôġ
ҲӦøһĻӦԺһֱ˼Щ⣬д֮󣬳ҵϲɵ¶һĨЦ⡣
תͷŴðɽһͷ¶һĨЦ⣬ҾԼĿȱңңһĶŽȱڵĿһȻվ뿪ƵĴðɡ
ϴ֪ڼһɵۣҵһһû뵽Լص˾Ȼܹ׼ȷ֪Լʲôټ˵һΣյЩϢʹϾȻʶðһϸܵ亹
˵һΣյļһˣǼɡûʲô²ҪȥǵϸļһǻѵԼС֮ת뿪ңصԼİ칫֮˳˼
ԼļƲǷЧΪ֮ǰǸ΢Ц̫֣֪л߾ǸɴĺĶ֮һеڣܹ飬϶ˣʣµľͿͳǷˡ
뿪Ƶ֮󣬵һʱص˳סδ뿪һܹڼŮˣֻĿǰ⣬Ҳòʱһˡ
ӳʲôջ񣿡ĿǰȤǰԳҵţΪʱ벻ԳҵϢĿǰȤˡ
ջĶ࣬ںϸ˵أû㣿Ӧûһż˰ɣҵԺһֱһЩ飬ڳڴİԣʱûʱϣԣѻ⳶ѡ
Ѿ绰ҶûӣֻǻһϢʱδҪרĴͷĹպͳ˵һ룬һɳϵֻȴһ绰һ򣬺ʵʮеҪͳͨԴȷĳЩ顣
Ӱɣܴ绰ʵҵ飬Ǹһʾˡҵ뷨ûģʵ֤ڵĲ²ȻȫȷģĹ֮ͨ⣬ĻһʮҪ顣
ӥŵС㣬ıǷĸǰ绰ֻ֮ͨͳ򵥺Ѽ֮Ļһתֱ˳ңʵĳЩĪġ
ųһޱĵͷҲֻʱѹԼʣȻһ϶𰸣ǣҵıڣȻҪһ⣬ʲô˼
ԼŭȨɵģҲƺԼĲ֮æЦŶԳǸҼ򵥵Ľһ䡣
ӥŵС㣬㲻÷ôıȻҪļ䣬ˣȻĵʲôˡǸͽҲǹٷıʵ̬ȴǸ߸ϵģóʮֵĲˬҪҵ绰ʱ򣬳ȴֹ̧
£ӳнӹ绰֮ҳʵ
Ȼģҵõһ˵̫õϢ˵㲢뿪ҪӥŵˣԳҵ˽⻹ֱۣԶԴҵ̬ȣԾһֲıڣҲ˶ѡ
֪֪»ô룬ȻĻǲôðġ
Ҳ˵һ̫õϢƺһŮˣӴ֮󶼻ˣ֪ϢǲҲ̫Ҳδ˵ʲôֻһʾ䣬ֱӽʻ˻ȥһΣϢȻȫĸɻҲǲһ˿ˮ֡ϲϷȺá
Ҳ˵û̸ˣ˳һļϢʵЩڴģϾ˽ҪǮƽǾЩˣЩǮȫõƽǰϰ֮Ҳͽ䡣
֮һֱû̸𣿡һ˵ѾҶ˵绰֮ͨҲ浽˽ΪᣬȫѾڣҪٸ㲻״¾Ͳٳ߻ȥˡ
ӳǸһǲҪȡʲôرжĳƺĳʻȻܹҲǿ϶𰸣ҲΪʲôҪԼ˵һԭ
ȻǹյġŪ˰ҺһסڣȻɹˡò˵쵰յʵˡȻһʼûץס˵Ƿص㣬µȴˡ
ƻģȥ򣡽ϾͶ֣ıóе󣬵±ıһֱжֱӽ֮У


һһ ıó
ãȥϾ͸㶨ڳͻȻ´Щ⼸ΪľǵԵ±㲻ԥϳţҵĳӿߣٶȿҪ˵Щʲôûü
ıЩܲˣԼԸܹһĵҹɡ˵꿴˿ɫȻҲȻѾľǿӲֶʰôҲҪԼȥɵǸ쵰
ܹ׵˲ûУǣȴûó˵Ļ󣬵ȻһܹؼأǾǳһʼͶûʲôӡ󣬼ߵĹϵڳ͸Ӷȥɿ𡢽ǹļһûʲôӡˡ
ˣҪһӡôƫԶƧĵطֶûеģ⳵˾ҲǾԲɳģԣֻҪ񽻸˿ˡ
Сʱ֮ӻͣ£ϴһһ֮˾һӣ֮뿪ûκαʾһļ䡣
˳ӣȻͲڶ˷ʱˣҹĻ֮ʱҲȻĻ
ƻ裬Ƶİ칫֮ڡ
򾭹˺ܳʱĿǣջǾҪѳҴȻͨ绰֮Ӱ죬ǸȴԼԭʹǱʶ֮ڵͷ
ҪǸıڳҾ岽裬ҸôʲôһβңȻȦӲβͬǣڰܾưһһЩ˽ġڿǷɵҵʱȻҲ˲ٵĹΣЩλϺͳûϵľİܾư֮ϡ
һֱܽƭҲһۣҪȥһ°ܾưɣڵó׼ȷϢ֮Żжж֮ǰȻǻͨĿȡһֵϢ
ȷҪôϵıûж仯κξһȤûСϢǲģ¾ֻԼ֪ˡ
ǣҾôֻҪҪʲôҾˡסҪŸףҿԷһŮˣ㲻лĿһǰһ߸ϵ̬һ㶼ð̬ȴ׾پܹıġ
̬ҺܲģΪ㾡뿪ҵİ칫ңҲġ
ҪȥھҵȻҵܾưɡ
߽ȥ֮Ҫκ˵ֱȥ̨һŽɫʦˣǴһɫ·ĹǰܾưɵĵƣȻǱϵĹǰܾưɵĽӵԱ
ͼ򵥵Ķˣһϵļβƣɫʦͻ⣬Ȼ˻ưɵһ䰲ȫݣ֮Ͳҽ˰ɣϣƽдŲˬˬﻹ˼ͷ޲Ͻ뿪һ㡣
Ҳܹ뵽ΪʲôԼͷıǡǡеɻ󣬳׵Ľעȫ˰ܾưɵ֮ϡ
ϵļβƣ˵˵ɣȻһϵеļβƣӦв֣ͬЩͬĺ壬ӦҲǲͬİɣ
ܾưɵ飬Ҷٻ֪һЩģЩ˼ɣһξ͵ûһΣӦʲôȷһЩΣܾưɵļβƣϵβƣȷǴŲͬĺ壬ˣḶ踶Ĵۡ
ȻָĽǮ޹أȻӶΪͻرķʽЩβÿһּβļҲȫͬģȻܵĴҲȫͬġ
ߣȻ԰ܾưɺ˽⣬ǻҸʲôЦһƲƲ죬һ򿴴Ĳˬ˵ǽʵ˵˳ֻϣһЩѡ
ϵβƣίļֵϵ׹⼦βͣϵ߲ʼβߣ͵ίм۸ʮ߹ΪһмЩԼȥɡ˵֮һ߶˾ƱʣµһؼһڸɵĿбӵĶ˼ĺˡ
ܺãϣûƭҡ֪ԼܰƵ̫ĻҪһʲôҲȫпܣϾǸһɲһʡ͵ĵƣߵ·ӣƽӴģҪڱ¸ӡƹҲȫпܵġ
Ϊ˲ټ㣬ѡʵʵ˵һҵ㣬ҲǶҸ档
˵ǸǰģǲǸĹˣһҲԼٶʡ㵽ʱҡѾߵſڵ򣬳һջǿ˵һ䣬仰ѣԼȴǰõķʣʡڰܾưͷװˣ鷳
˵Ķ滰Ͳصһ鷳Ϊ֮ɡ԰뿪İ칫ңڰ칫һȻδñɢΪƻĿǰλѾȫʵˣ
ǵĩյˡϲԼֵȴܹԼĿĸоǽ赶ɱҲãǹҲգֻ֮ƤӣܹԼɵĸоһıϲҲгɾ͸еĸо
뿪İ칫֮δ뿪Ƶ꣬ҪһЩʱ䣬һЩԱܿ󲿷˶Ŀʱ䣬Ҳҹ٣ưֵʱȥ
ֻûȵʱ뿪Ƶȥܾưɣİ칫⣬ȴͻȻ䴫һ󼱴ٵ


һһ 
Լİ칫žԵƣԼܿҪȥһЩù飬Ǵʱ˿̣Ƶİ칫һƵĸ߲쵼еķ緶ǱҪС
Ŵ򿪣һǸĿΪ˾ŬְԼıְǣȴȻһŮ˴칫ҵ⣬İ칫š
ѾסˣǴ˽ϴһ˿ϾǵĹ򽻴κ˶ôڵƵµӡʵĲ̫ƽѺãԣڿʼԼķˡ
Ҫ㵥̸̸ŮˣȻǳˣǺòײŴӳִеʱ˿̣պһѵɣԳų嵽Ƶ
ûϵȥɣҵѡһۣʾǸϽʲô˸ţʲô˲Ŷ㲻ֱͰ
ǣĻ֮һٲΪ¶ˣ¶˵תҲƵ뿪İ칫ҡ
ӥŵС㣬ôˣװģĹǺģȺ֮˲һЦݣȥʮ⵫ȴº֮ĶԳʵ
㣬Ҫһ£Ҫǲ㣬Ǿˣ̬ȲѺãԳֳ̬Ҳ⣬˵һ㶼⣬ǡǡΪˣкȻһĨľϲ
°ɣңκʱǷģȵʲôȣƣЦŵͷԳĵҲڴѾãֻ֮ǰΪĳЩԭ򣬳һֱûڣȴΪĳЩԭ򲻵ò
Ƿˮתֵˡ
ȣûʲô飬Ҳʡ칫һߵɳϣϵıŭŲģ֮ȴִΣ֮һּȸӵոպҪӦ
ӥŵС㣬㿴ȥʲôԺ˵˵ҲܰﵽҲ˵㿴Ļܺã̫ʺ԰ɣԼԼһƣɳ˶ȣͷһЦĶԳ˵
֪ҵĸһЩõ飬ʲôҶϣ㲻Ҫ㣬ңáҲ״̬дһ˿֣򿴵ǴĴ󶯣ʣѾŪ˳ԭ
Ҵ绰ıڣͨʱһıڿ߻ͨѾӥŵ֪вĸ磬ˣжϻûʲôģϾֳ鶼װףһĿȻ
ӥŵС㣬˵ʲôܶıʲôıڣҲĸ磬Ȼ϶кøУǣҲĵ飬ԭ򲻷
ǲʲôԷˣİɣҲôģϾĸ硣
˵ҪҲĻͺѽˣϾȻԭ򣬵ûԭԣ㻹ǲҪȥˣ𣿡ųװĺ˼䣬ű㻰һתصв˼䡣
ⷬ˵ĺǡôģӣ˲ؼСˣ֮ⷬ˵֮͸˵Ļˣ⣬ҲĿġ
˵Ļˣô͵ðȥһ˰ܾưɣʱ򻹵߷һ·ܹõڣ߶Ȱյõȫǰ㶨ȥܾưɣҲðʲôգֻҪսѹߣôһ˼ĺŮˣͻԹԵԼĴԼˡ
һ˵ĻҵĸƢãһģ㣬㲻ҪȥĻᷢʲôҲ֮Ҳϣ¡
ΪֹһξȹҵĽԶ׼ģⷬʵڽһԼĽųϵı˲칫ҵˣ̬ѾʮֵĲˬԣбҪԼ
ӥŵҪעݣƵ꣬ҵİ칫ҡҴСеģв𣿡Ļóı˲һͣҲ˲ѵı飬ҲʼնųֳıϢ
ܿģʹ졣ԭһֱδµŮˣӲԼģΪĸԸſԼ¸質ѡһȴս֮Ŀڽ£
ܱǸҵЩϸһ˵ĻҲףҵıһΣյˣҪһеȥ£ôܶ鶼ᷢ
ڣѾ֧룬Ҳܹúõ̸һ̸һֱָ߸ϵ̬죬Ҳû취ˣʲôʲôɣټķǰ벿֮е飬Ǻ벿ȴûԤϵģΪֳ̬ҲкȻ뵽һЩ顣
ǾǳǾҼŷӰߵŮˣǱжǿֵǣȴһŮˣҪǰƼˣĻỵ¡νＫطκպһͳ߶ҲǱҪġ
ӥŵС㣬Ҫô˵ûҵ̬ȶ⣬Ը֮ǰ̬ȣƽ͵Ľһ¡
κ鶼ǴŽ֮ģıڵҲһܹĳĬ룬ģ𣿡


һһ ֿ/Ѱ
е㵣Ļ͵ʴףһôŮһֱû͸һȴǾŮ˺Լļֺ͵ߣмĵߺͼǾԲƵġ
ѹĿľҪԼĵߺͼ֣һѹ󣬵³Իȥˣһеȥ嶯£ôǵòʧˡ
ڳվ׼߶뿪ʱʱĿڣ칫ЩԼӲմƣҲǸ˳Լһ̨£һֱȥӶɢ
Ļ֮һ£ȻͷϾǽģܵģл֮󣬻Ҫƽ͵ȥ̸ƽͣҲҪƺԼȡڳʧص״̬
ǸҲǣҪҲʲôġһǿԼҲиˣԼֻҪģɵĻܹӥŵ¡
ðɣҲΪԼ̬ȵǸϾ֮ǰҵָеأҵı֤ԼײСˣҶˣҪƽ͵̸Уʱ׿ԶԷĳɼɣ˵أ򼴱ǵǸҲԾһ߸ϵ̬ȣǷԹĽҲ޷ı̬Ȱɣ֮ЩѾ̫ҪҪµĽչһκ鶼Ҫ
ͷڰ칫ȥʱ˿̵ĳңȴҲƵⲻԶֱܹӽƵ꣬ΪĿĺܼ򵥣ǾǸɵǸ쵰ԣܹκºۼ
ȻҲǺĿĵڵȴ֮ǰߵĲص˿ˣѾҪյϢ˲ǣֻҪյϢ뿪Ƶ꣬ҾͿںʵʱͽ
ĵĵȴҪһЩʱģҵȻһĨЦʱӰѾɾƵ߳ɫҴ֮һ⳵Ȼ뿪Ƶꡣ
ûгӣҪȥ鲻ܿӣ˵ǿӵĻӺܶε鷳һıߣԶԼİȫһǿĺأͨߺѡ
ѾǸ쵰סˣӦʮӸܽ£ϢҲûҵֵǱ𣡡˵ĵ绰ڳҸոտӵʱڵ绰ﻹܹżǹСӵжٶȱȳԤڵҪ첻١
ھȥ֮ǰܸɵľͲҪŹЩһﶼʲô񣬶ɵ֮ڵµЩЦˣӦûͣһˣͷҰһС⣬һ鷳ʱڵµ½ףһҶˡ˳ˮ۵ǲĵģ򵥵ĺͿ˼֮ұҶ˵绰ΪڱҪоֻܹĿģĻܵˣʱɾеòʧˡ
⳵һ·ۣҵĳҲ󣬲ĲΪҲܹ֪Ŀĵء
óǣĳ⳵ͣһҳ˾ֲǰ
³֮󣬳⳵ֱӵͷ뿪óͻȻ뵽һ£Ĳ²ⲻ뿪ƵΪߵȣôһû취ȥȵߵģʱټ֣ͳΪҪ顣
Щ²ⶼһǰģǾ͵֮Ĺϵ㹻Уеֵ󶯸ɸȥĻҲò²ֲѰˡ
еĲ²ⶼǻʵʱõӡ֤ģ˾ֲʮ֮󣬾ֲſڱʮˣӾֲſ˹ʮ˷ֳ˳ӣűﳤȥ
ϸ۲ʮȻ뿪ˣȴһֱû¶棬óҶСӵһαʾʹޣȻû¶棬Ҳ׷ܣĵȴǡ
ڵȴ֮ǰҪһ飬Ǿ֪ͨˣԮȥˣսپʱСɾûһͳڵµ¾׵ķݶˡ
ԶԳһȤ飬żõĵģھһСʱĵȴ֮󣬳ڷӰӣֻδ뿪ֲվھֲſڣƺڽĵȴʲôι˼֮ŵȼһ̣űתص˾ֲ֮ڡ
ˣǱôʱɳԮѾһСʱʱ䣬ǱʼδϢԳҲòԼ绰ѯһ£ǱߵĻӦȴʹдʹࡣ
ȫɵˣһʣǲһ㱻ǵľȱ˽ӣڻƨɺ׷ʹʱ˵ˣҪܻӹһأ磡˵ĻشܼҲܼ٣˵ǳҴĵ绰ĻǾԲӵģϾСҪ
ֻȥѭһˡҺ֮ǰǾԲ뿪ֲģעҪֲѰһˣȻѰ֣еȴҪ鷳ˡ
ͣóӣҾֱ˾ֲ֮ڣĳ˾ֲûʲôԶǵƺ̣ۿɼĴ׻һƬϵԲ̨֮ϣһȫŮڼǰĸֹսڻ谵еλϣҲ洦ܹٶ˵ĳרݡ
ҡҡá䣬Щʻ㶼ܹҵڹͣųҽֲ˲䣬Ҳ̼佫ΧԹ嵭ζĲˣĿζԳЩԵࡣ
ǣҽȻѰֵģѰֵĿɲʲôŮ˺ơƣҵˣ˿̸ո߽ϴּ֮ڣ


һһ ɵ
Ļ쵰žϴּ֮ڣĵ绰ͨ˵ߵĺ룬һһزţǵҲԾɺ޻Ӧֱֻֽ֮ӵ˵ϣžһˤһķѡ
Ȼɳ˾ȱǸʱжϣʮа˾ģȻһ˿ϣϣʧģ޷ͨߵĵ绰ƽʱкܶԭ򣬵ڽ죬ڴʱ˿̣ȴֻһֿܣ
ǾǵѾˣĻǾԲ᲻ĵ绰ģ
ôˣ˷ŭıŭ֮ȴȻһһɢתǰĳңжͻȻֵĳʮֵľ֡
ԷΪԳҺ˽⣬һ棬ȴΪҵǷеսľ
˵ʲôô֪ߵ飿仰ʳ֮ԼҲپЩ׳գҼȻһ˵ѾʲôǺ壬ڵǣٵ²ֹ̫ۡЩ˼ȥԼΣá
֪ܶ࣬Զܹ˵ģ㣬мҪ㡣ҿɲ˵ֱӸɵǶԳ˵Ǽ˷ѣϾ⣬УӦлʳһЩ켯֮顣
Ȼǰٷ֮ȷǣаٷ֮һĿܣҲ˷ѵᣬϾµ񣬴Ѿȫ˺Ƥװȥͺˡ
ңһ㶼ɵ֪Լ׶༪ˣҴʱ˿̣վλǡǡϴּſڣҪҲû·֪ǣڳҽϴּ֮ǰǽϴּ⣬һϴӣҲǶʱڣǲڽϴּˡ
ڹǺãһӾܹס󲿷ˣڹڣһЩһҪǺ˾ƣдʲôſб䣬ܹѱ䵱ɲ
û㡣֪켯ŵˣҲ֪ߵĹϵͬʱ֪Ŵĳǧ˿Ƶϵ
òŷʲôûϻǱĻᡣҺȫ׵һעҪ
ôҪˡ
һ⣬켯ŵϰһλô򵥵⣬Ӧòɣ˵ָĺȻ֣ѾܾδȾѪעҪڳҵ£ʹܣҪıˡ
켯ŵϰȻ֪Ӧòʵ⣬㻹ǿżɽֱҪ֪ɣȥҶʲô¡ԴУֻѾˤ飬ҪȣҲֻͨУڴܹ
ڴ뷨Ȼһ֮û϶ֵԭ򣬾Ҫǽֻ˹ǽˣŻʹʱ֪ԼʲôȻĽЩΣ֪һԴУһֱھţ֪ͬԼ֤һĻԻڳ£ԣʱ˿̵ĲȻ˳Һ˵ս
ֻĿǰռžԵƣԼǰǹǵָĨ֮󣬶Լǹܲܰγͱгʡ
Ƕһֳ˽֮ŻеķӦԳҲ˽⣬֪ҵжΣգôڿҵĵһ˲Ѿǹˡ
Ϊ֪Լһγǹͻ⵽ҵǹҪ֤һʧʱ򣬲ܹγĻʱͷϡ
˵ʲô˼켯Ŷ¾ЩȻ켯ŵĴУʵҲֻվ̨ǰСѣҪ֪Ķ켯ϰ塣
⣬רҵ𣿡ҿĳڵȴʱôʹҪֱ⣬ȻҪȡһʱ䣬ϣǾԲܵġ
˵Ľｻ棬Ķǣ˵Ȼͦ۵ģǶڳҪ⣬Ͼɵһ켯ŵֱԱɲһС顣
޷شҲĴ𰸣Ȼܹ֪켯ŵһЩ飬Ӧֻ켯һƵһƵ걣ȫҵļȫʸ֪ڲĻܡĴһ㶼ûȷʵûʲôʸȥֻ֪ܣҲ˵һ㣬Ͼ켯ôļţһֱԱ֪ŵĻϢĻô켯Ҳ븲Զˡ
ðɣ㡣Ǿһɡ켯ŵĺĲҵֲʲôطӦ֪ɣܼ򵥣ܶʱ򣬵ĽһҪ֪ı󣬶ʵȴֻڲڲļ˲Ż֪
Ҳ˵⣬һûȨ֪⣬ԳҲ޷õ𰸣һ̣ҺȻϣ˲ɢȥΪҪ֪飬ĺܴһֶܹ֪ġ
һ⣬ĺֵܣǾŵˣһ֪𰸣ǾǣߵĶͷ˾һҵ⣬Ψһ֪𰸵ˣǣɲô򵥵ľͻشΪѾҵ˻ᣡ
Ĵ֪ߵĶͷ˾˵һתһֱԼץסᣬγǹ


һһ ⵶
ֲڣֲϣʿϴּʾҲѾһСʱգΪĳЩʵڱﲻסˣŽ˾ֲıԱȻϴּ䡣
ֻϴּڲδʲôеֻһƬտʼգϴּ֮еһǹرյģͷԿţ֪ǲǺȶˡ
ֲӪҵʱ֮ıԱŽϴּ֮ڣеŴ򿪣գһѾĲ
ֲ֮ڵļУɫд˳
ʱ˿̵ĳңȴѾڿṩס˯һֱɫŴӴ
ߣֻ֮绰ŵ绰ʾ룬ϣɵ¶һĨЦ⣺ˣ
ʱûУӲҴ绰㣬ʾһ£ǷȫȨĻشǷ񶨵ģҲʱģֻҪҸȷָʾͻ̵ʱﳹ׸㶨ֶֻξͲôۻ˵ºˡ
ȫȨ㴦ֻҪŪˣǻҪģһȫˡҪҿԹȥԹһ£ϾǸСӶҿʮֲˬġҴӴһֱһ⣬Ǿһ̬ԳͻȻ֮䱬ĿֲһĻȫ¾Ҷò˱ᡣ
ӳ㻹ǲҪˣҲѪȡֲ㻹ǺúϢɡܸɴľܾ˳ҵԹҪŲ°ѡѡԳϡƽģֻ໭ȴҪó΢رһµģʲôõӡ
Ǻðɣɣ˽֮绰֪ͨңӦܹһͰɣЦŵͷȻЩܾԹ󣬵ǶڳԹǲҪģҪųųܹ޵
Գҷµ绰߽֮ԡ֮УԶٹ֮һɽׯ֮ڣҲЦķĵ绰ת˿ڴϣѾ
Щ·ɲǳѵģԼȥģԭԼܹڴϣȻúһ³ķģԽԽ־ǣڴϵȻѾȫܵ׼Ǹ߸ĴҲ©ڿеȴ˵İ
ͻȻ䷢֣ԼƺȫѾһ΢ԵУȫ֪ԽԽԼþȫҪƶһԼֱ۵ʱֱޱ֮һĦȴ˲ðһͷ亹
ʹԭӦóֵʹȴȻޱƤĦȻһʹȻǿܵģǣȴ˲׹һ㡣
Ϊó绰ͨʱܹоʹ˵ܹƶһԼֱۣǵµ绰عͷʱȴȫ׵֮УһĶȫ޷
ǣͳһ棬ȫһ˿ҵеԵĴϣž֣˫֮ĴȻԵȴɸ߸
ߣһ׺ɫԸжȹһƣЦǰǱȻˣȴ˿᲻κεЦ⣬Ϊ֪ԼһΣҪԵص֮Ůˡ
ܱǸʵûʲôĺȥˡֻ̯ˡܿҲ˵Ǿǲܶʲôԣڿ˵ˡĺҡҷţ˵˴ߣԸѩ׵ĳȽһʱ䣬ⳡܻ޵Ϣ
Ǵʱ˿̣УȴϢһӽȻܹ˵ٺͷû취ƽһΪֽţҩʵЩ̫ˡ
㡭Ҫʲôѵ֪ҡ켯ŵĸ߲㣿ġҡûܹ㣬Ȱ㡭Ǻúң¡ҿԼ̣͵ȫûзȻ˿ѾΪ⣬ǳʹվԼĸ߶ϣһ߸ϵ̬ԻеΨһƣ켯ŵıԼ켯ܹԳİˡ
ҵ飿ҵʲô飿ҸᣬԭǿԺܺõĴɺ̫̰ģҪĶ̫࣬Ҳ̫˲ܽܡ
㣬ʵǸڣֻҵıڣҵˣһϧһֱ벻ͨҪɵû취ֻȶˡҼʵҰëǮĹϵûУֻǷӰһ˽ѣ˶ѡ
֪ЩҲûʲôˣҲûʲôˡһ鶼زȻЩϵĳвԼԴҪȡСⲻòó̲һ̶ȵıӡ
Ȼλϣľͷԣֻʱ˿̣ٵʹûʲôȥоĳЩ飬ڣԺΨһͷǣԼǰϵ⣬ǸôоôУԼҪС
ӥŵС㣡ȻҼûʲôϵǣҲҪΪҼţΪѷӰһ£켯ܹʲô飬Ӧ
Ȱ㻹ǰҷˣһгŵ´ûԾɲϵͷóʮֵ죬ΪԽ̬ǿӲԽܹЩܹһӶ޷ǵļ
㲻Ҫˣûôסһ£ʲôʹɡ˵˾ƱߵһߴԼǸɵְ֮УȡһڵĲƿ
ڿĲƿ̼֮ͷƤһķ飡


һһ 
ڳĹڲƿ֮Уװ֮ĺɫ棬Ыӡϡ򼡢ѣֻҪܹ뵽Ķܹ鲻Ϸӿƿ֮ҵ⻹мֻɫ״ëһĳҲʱš
ҵıǴкɡŲƿȴЦߵߣֻƿӷؿ֮ϣĹ۲ЩĶ˿־ĳӣеһȫĿ־С
̫û뵽û뵽ľǰŮεԸлŮˣȻЯһƿӵĶ棬ŮЫдա
㡭ҪʲôЩɵۣƿӶؿ֮ϵʱҲһ£ǾԼҪԼνϡǰʽǲϧһд۵Ļȡ
ڲϵͷµȴԼģʲôùӡ
ʲôҵʶһ¡ɣҼ򵥺һºˡ˵ƿǣһָֻ̽ƿ֮ڣһֻͨڵЬ˳ųָ
һʮֺЫӣȷеĽҷֵǣҸһ֣ʿ
ôǲǺ磬ʮεʵ飬յóһ򵥵ĽǾЫβ֮ϵĶأһּΪ񾭶أõģ񾭶زֻһЩصЧ˵佫ֻЫԼţ·ǿԼİĳһ㣬ҽ֣µĽܸ򡣶Ҳڿ־ʶ׷һʵ⡣
ʲôЧԭֱӸģôһ׷ʣȴǺȻı⣬ЦŽЫӷؿڣؿ֮ửһȦֻΪʿЫӾȦţ֪Ϊξǲҳȥ
ܿͻ֪ˡ˵ס˺ʿЫβȻҲؿ֮ϴһ¡˲һɻĸоֱؿڽڣҺܿԺ֪񾭶Ϊαصԭ
֮ףֶʵϸ㲻ʲôкʣΪںܶ缶ĴƷ֮УʿĶǱزٵɲ֡
㿴˰ɣǺܳʵŶ˵俴һ򲢲ۺʱϵЦȴԽŨ̫׵ľ͸㶨ΪʱɲһʱܹȫɢģһԵĶһС
ܣȻԻһЩǣȤԳɾǸӵĶˡ
㡭㾿ҪʲôоԼ޷ƵڣƽʱҲǴʱ˿̣뾡취ҪԼʹòڱãϧǣûʲôᣬ鶼޷Ƶġ
ʲôм±ҰǵãϾֳɵʵ壬ﻷţԲٹ֮ڶûʲôˣպҳ׷ĵȥʵ顣˵ţͬķȡ˵ڶֻЫӣϴβһǣֻЫȻڣǱͷβһǳɫߣǶЫӲ˽ҲӦԽĶԽΣա
ֻЫӽЫҲҷֵ֮һĶؾͱȽˣ㲻õģĶҲǲģĶػ˲һǿȺܸߵʹϣܹܵסɡ
׼𣿷ģҲƭ㣬ֻۣûκθá˵꣬ҪЫӷϣʱ˿Ѿͷ󺹣岻ܿƣҲܹĿ΢΢Ĳš
ȣһ£ӥŵС㣬㵽ʲôʲôҶܴӦ㣬ϿЩĵĳӰɣһ㣬ϳûŹҪһ˳׵ķĵʵʹֱЧİ취
Ǹûס˵ЫѾϣҼ䵽ϵ˲䣬ԼЫβ룬ݺݵؿϴһ£һ£˲ʲôʹ
޵Ĵһϱ˳ΪӵϣϵԴΪǵĶأҧһڵĻбӵ򵽵ͬʹ
ʱ˿ܵģԶԶֹǱӵ򵽣ܵʹ⣬ֱӣһ޷ʹֻǸɴിʹκεʡ
޷̫ߣڸǸɴֱɳƵʹĲʹоֵǣԼȻ޷ȥԺʹƺƽʱŴ
һһӶ޷ȥԵʹ࣬һҪֻȴû취ȥԸΪһߣЦĿʹŤ
ŮˣһħħҪ£ʹϣܹȥѵԸȥҪڳԵʹ֮⣬ʣµľֻһͷˡ
ͣҪʲôҶӦ㣡ͣʮӵ֮Ŵʹź˳εĿѾȫûȥʲôԼݺͱֻܹܹһ㽫ʹͣΨһķ
ͣΪʲôҪͣҿûǸͣܰɣĶЧȥˣһٳһ⼸֣ϣܰʹζϸ˵ŶҡҡͷתߵһߣԼ֮ǰոշµĺƣЦһڡ
㣡ͣҪʲôҶҷģʵ޷ڼȥˣҲѾΪʹ棬ⲻģȻӦ
һֻ˿ʱ䣬ҲһνƷ¡


һһ ǿӲƷ
һСʱʮ֣ʱڱЫӴ̵֮󣬲ʹĿʼʱ䣬ӵϵĶʮĸСʱɱ˺ܶ࣬ǣȴ˿ӵϵĲ
ңӵϵĶɵĸ˺Ыɵ˺ӵĵû˿ĸãֻǴʹ
ʹɢȥѾȫˮʪ͸˾ǴӾո̳һ
һСʱʮ֣ӣСûκεߣһξѡıջѡһֻĸ塣
Ӧøеҡ˵ѾЫŻƿֻؿתƵĺʿȴǺȻ䲻֪Ϊβһ£򼸺ʮ֮ȫĳط֮ȫࡣ
ָоʮʹģû޷׸ζ˿ԺֻһͷǾóЩֵ֪ĶԼʵ飬ôԼ˵ĺá
㣬ҪĥˣѾӦ㣬Ҫκ飬ҶֻܾҪ㲻Ҫʵˡ㲻ңǡ㻹ɱҰɡʵûʲô˵ˣʹĸо˶һɢܵĸоƺͷӲһһڵĲȥһ㣬ֻһ˺ѵĸоⱲӶȥԡ
ڲϣڿ˵ĻĿŶȣԣҾһᣬˣˣţǻһʮĺɡ
˵ʵһͦźģMANһ㣬еӺţΪ㾫׼һ;ͻǳˣڿƺòˡ
Ҳ׼һʲôĴ֪֪ͣá
죬ˡ֪ԼʰĿѾﵽȻŸոտʼ˵ˣֻǸոһоѣֻеҪĶ࣬ټȥҲûʲô壬ʿɶֹʱҲһѡ
ŵģһֻȥͬӼһĳӣǸƿóģȥеģ˿ֻҪǳҪ飬ֻܾſ죬ǿԼĶĽǸԲĳ̽˶
ӻһ㣬ҲһЩãʲô֪ڲ
ôǲǸо֪ˣĻǰģڳȫĽȨ֮󣬳Ȼᱣ֤ʱԼƿ֮УĻһŵôҪĻǳͳǵòʧ
鷢ģԲᡣ
ʮ֮ɹĴӴ̺ӽԼסų˿־壬һȫĿ־壬޷٣˿̶ԳҲһȤ᲻ˡ
һҵ㣬ʲôˣҲ켯ǾŵˣЩҪҪǣҪʱҶܹ
֮ǰòܹƽ͵ɺֻϧǣ㲢ҸĻᣬҪ̤ҵϡ
ڣҵ̬ȺѾʮ㻹ʲô飬ھͿˡװ˶ƿ⸱濴һͷ亹
ŮϲĶˮױƷưһĶǰŮˣȻϲЩŻĳӣʵǴǧ治Уڵͷ֪ǳ֪Ѿ׵ıԼɵҳѾܹκʱ䡢κεصʹӡ
ûʲô˵ģֻҪ㲻ɱңʲôʵ飬˵ʲôҾʲôһ˵ҡҡͷʱ˿̣Ļʲô飬ɲٶȸı⣬ƿ￴ȥëȻĳӰԼʵ顣
ȻǾͺáӶ飬ҪͶ޳ƱңϣܹܵȥлȨһ¹ȡҲͶ޳Ʊ
㲻ң֪Ҫʱ䣬ҲҪֻ֧֡ҪȥͺãȻںʵʱֵ֧֡
û⣿֪ô򵥾ܸ㶨֮ǰЩǰˣ
תһ룬еĹǰģ֮ǰĹΪܹΪ鴦ڵĽȴǲòʹ¡ȻһеĲȴǴĺܡ
һһȻֻһ֮ЧȴűģҪھ̵ܶʱıֻŻᳯŸӽķչ
ϰ壬˵ʲôҾʲôȻûоܾȴûʲôĸԸĳɷ֣һ򣬻˿ҲһϾողűĥھҪΪĥԼ˹ʱضܵвʱӦ£º󱨸Ļˡ
ܺãҲĵΪ£һףҺһ飬ңܿͻ¡
ڣúϢһ°ɣҹƶʮСʱ֮ͻȫָʱͿԻĪ˹ˣڵµѾˣ԰ɣ򣬼ȻѾȷ˺ϵȻҲͲٶ˵ʲôϻվԼƿӣת뿪Լ׼ķ䡣


һĶ 
µŮˣ֮ų׵һȻĵ͹һ䣬˱㳹̱˴ϡ
磬ڵ³ڣһ֮С
ҺͳڲɫɵͣһٷԳͳõڳԣΪڵʱǳһǳԼͷΪ˳Ľչ
ӳǸһ϶ٸȤˣҶȫģһᰲŵʰԼġԼļƻȻҽȫȨͻ뾡һа취ȥá
ȻҲ֪ʲô취ͷģӦúֱӹϵ˿ȴû취ʹࡣ
ԼŰɣҾͲˡܹΪһҪҲδȥ׷ʳϸڣֻҪ֪ȫʤˣڹ̣ʱĲʺ̫ϸ׷ʣˣҪЩܵġ
ǣӳ֤񣡡Цֱ˾һսʿĻӦ
Էɣ˻Ҫ˹Ѿһ룬һ׼ȥ֮Ϳ뿪˹ȥձˡ
ˣӳȥ̸ôͳĳͣصƵꡣ
˵ʵƵͳ׷˸׼ıͲ˲٣뿪ڵ֮ǰƵס죬һǸʣܹ㹻ʱͿռĳЩ顣
ҹɫ٣ֱڵµھҵ
ܾưɵſڣҵӰݵֱ߽ͣ˰ܾưɣư֮һ֣ܾư֮ڵҵſǸ˲پϢ˸ȤɾйӶսϢˡ
ߵ̨֮ϣŴĻڲܹҵţܶŶصģֻܹõýġ
ˣǣþòˡΣ̨֮ڣɫʦԳҵӡΪ̣ڳҽܾưɵĵһʱע⵽ˣֻһֱڹעŴĻϵţԺɫʦδųҡ
ڣŽˣȻҲ͵˺ɫʦ֮ʱ䡣
ɫʦȷǺþòˣҺܺãأӣӦùĲɣҺͺɫʦ˵ĺѶǱȽȻġ򵥵ĺѹŽ⡣
ǣһܣǵҪһģɫʦҪʵģΪܾưɵĵʦ͹ɲֻǵƶѡ
һҪһϵļβƣͰɫһͺáҡҡͷܾưɣ治Ϊ˺ȾƵġ
ϵɫβһԵȡɫʦͷڳҵҪδɺ⣬ϾܾưɵˣȻΪ˷Ϊ˽񣬵ĺȾӳ˼١
ɫβһȥİɣҽ㵥ġɫʦԭǲɫβƼίеģǴʱ˿̾ư˲࣬Ҳûʲô飬Ҳվ䵱˱ӦһŮĹ
ûίУԲһ㣬һĻ֪һ᲻ԺɫʦˬŮҪүҪĶࡣ
ǣ˵ɣҪίеʲôɫʦųһ䰲ȫݣǰܾưɵίңûκεĵ豸ȫٷ֮ٵķ
Ҫίеܼ򵥡̸µʱҴĥĥ󣬸˵ʲôǵֱֱ˵Եɫʦ֮󣬳ұֱӽԼί˳Ҹ˰ɫβƵĶίн
OKίн𣬰ɫβһ㶨ɫʦĸ㶨˳ҵίУ֮δ뿪ίңһóҶе⣬ΪհܾưɵĹأί˽ίУȻҪһʱ뿪ܾưɣûͨ˻ֵطһӵġ
ڳˣãǶһЩͨȴĴѪ֮Ĵܹ˫ȾѪļһںȾơ
ɫʦлҪ˵ҿźɫʦҪ̫ļֻҪһۺɫʦıܹһˡ
ʵҲ㲻ʲô飬ֻǣǣҼǵӦʶξɣɫʦδ̫ĳɣ໰˵ֻм䴫˶ѣﲢδ̫ĸֻǣξͲ֮䵽׷ʲô飿
ⲻʲô֮ģΪξڰܾưɵݺ͵λȽ⣬Զһһɫʦر⣬Ͼʱ鱨ԴЩƺС顣
ξǸŮˣҳһ£ʶ˵У˵˾һֻǳҲΪʲôɫʦȤȥƺɫʦҪԼ˵Ļͺξйء
֪ˣҲ֮УξҪڼʱ򣬴һ仰ȻҲ仰˼ӦףҪҺ˵ʱ䣬ȥһձһɫʦ˵֮ⷬڳҵϿ˰죬ֳҲһͷˮӣЩʧվ׼뿪ȫݡ
ȥձںɫʦĻ֮УֻܽһΪʲôξΪʲôҪóȥձ
ҲʲôҲҲֱԼˡɫʦոȫݵţҲ̼һתҽŴ򿪣һͦεӰ˳ҵߵУ


һĶһ Ϸ
ˣǣþòξδ밲ȫݣֻվſڣųңϴһĨԴ΢Ц
ȷĺþòվŷξŮ˵ʵһ׶ûУΪӥݣϧûһóĴ𰸡ֺò֪ϸĶ֣ҵ̬һʮֽġ
ôط꣬ҺһξƺҵĽ䱸ҳҲֻȱƣ֮Ǹ£վſڵĺɫʦһƽĿųҺͷξŰȫŵİ֣˼ĺλǻǳȥİɣɲĵط
֮ȻͲô⣬µ񣬷ξ֮ͨǰɫʦĴξƺԼģԳұҪŪĿĲУϾ֮ǰξǸ˲С鷳
ȻҲͷξûʲô̫ĹϵϾǽίжòǶԳһ̶ϵĲˬϾ̩ʱξɵǸѿǳһ˺ôľʱץסģǱξɵˡ
ԳϸӰʵ󣬵Ƕڳҵѣɫʧˡ֮ȻѾҹȥҲͲڶʲôʱ˿ڼξԺֻ֮ӥ鲻ϢŮˣȻٻе㷸ֹˡ
ɫʦ鷳ˣξһϲļβưɣңһˡҺͷξ뿪ȫݣԭɫʦҲѾ˽°ʱ䣬зξȻѡʱ뿪Իصֱ̨֮ӶԺɫʦͷҲû˵ʲô֮ɫʦҲʡĳ鷳
ãλԵȣϾͺáɫʦͷΪһڰܾưɹ˶ĵʦÿһϤĿľƵ࣬ǶǵúһҲһ츳ͬʱҲʦʱ
Ƭ֮ɫʰ쵵ļβƷ˳ҺͷξǰɫʦЦŶ˵ͷתһæȥˡξͳҵ̸ǺзִĲԱģòҲ̬ȡ
ˣϴ̩ץ֤ɵˣʱְڣûʲô˵ġúɫʦҴҪȥձ㣬ôһ£֮Ӧ̶ܳȻûֵزɣҶƱǳǳĺһڣһһβͬȻɶԷξ˽٣Ǵʱ˿̵̬ľѾһȫһҲϴһơ
ȿڵһ㶼ԴڱˣҲһ̬ԭ򣬵³ҲԼж౻ΪһεڣʱѾȥãξδԼT-1飬Ҳ˵ξȻϤҵıݣȴûʲô⣬Ŀǰûʲô⡣
Գòϴξʱ̬Դǰ̬ģ͵ط֮ɡ
ǣ㻹һСˣҸɵץ֤ˣ㱣ܣ㵱Ȼûʲô˵Сڸ㴫ҽڻȥձִһʱĻǿԺΪҽӵǸίУҪɲСξƱһڣݸһЦԳҵ̬СС٩һ£лû˵ֱӽ⣬ش˳ҵ⡣
ʲô񣿰ܾưɵǵ˵εİɣûɻȷʾʧ֮ǰǲеڶܹӵİɣҶ԰ܾưɵǱȽ˽ģԶڷξĻǱһ̶ϵĻɣĻҲоݣûκκҲ²
˵ûܾưɵǵ˵εģȴҲŲֻ٣һ㶼ǹģ˵ǣǡǡôһھͿǷȤˡξͷźԵȻɲƽϵξɽΪС
ʲôطڵģȥձĻҲῼһ£˵֮ǰһ㣬ϣ㲻Ҫ⡣˲ͷʲôȫйܾưΪ˱ⲻҪľһЩƣ㹻ίнҪ󣬾ȫɹԼŷξӵ񣬾һ
Ȼᣬ˵ɣʲôҵΧ֮⣬κ鶼ԸһĴ𰸡ξͷ룬ﻹЩû׵ģΪͳ֮˵ʵʵ̸ʲôѺãΪÿһμ棬ǻᷢһЩ飬ڳҴӦǣȻҲͳɹһ룬ξ֮£ɵĿ˾СЦ
B93G-W58-H90ЩҪҵģΪһˣŮҪľǾ׼жϡҿһ۷ξЦһ˷ξΧߴ磬ҲǳҹΪ֮ɣǱıңץסỹҪʵķһµģҳҶԼ۹жǾĵģǷξ¶ǼӺ͵ģĻǾԲġ
ʯû㿴Ů˵ΧȻһףӮˣڿ˵Ҫʲô˰ɣξԭصıҲ˲һָ֮Ů˵ľԼδ˽ֻһƶһ׼ޱȣôһ⡣
ҿŮһ׼ģе̫Сˣ岻áҿŷξòץԼռϷ飬һ¹ǾԲеģԳһ̵֮䣬ٴһЩåɫʡ
ʯ˵£ʣǾˣξı˲һ֮ҲɢȥԼƽºͣȡ֮ģıɱ⡣


һĶ һ
OKĵ˽˵ģ̫ĻȻܹжϸ磬ǳķкܲӰ죬ʶһҽģ˵ҲǵѣĽȥͲӰˡ
ˣʵϰ˭ҶԷξչֳıɱⲢ⣬ͳһһǹֵ֮еˣЩԳ˵Ӱ첻̫󣬵ǷξҵһĹǺΪԼʮֵ⣬κЦܿǶЦǻðɣǳ΢Цƺһˣ͸ĻԽԽ
ҵϷϷξԺֱӻһתֱ˷ξһȥһ㶼׵⣬Ƿξû뵽ġ
ʲôʯȷҵ⣿ξֱӽעȫתƣųңʺͲʮΪԷξʵǲ֪ôش
û֪ϰ˭ΪʲôôŮôǲǲܻش𣿡⣬ȻгϹʵģξĺܣӥôʱ䶼ûһȷóҶԷξȤʵľ͸ˣϰ˭ƺȥЩ죬ʵȴ˽ξΪ;
ҵİְѾȥˣ𰸣ǲ⣿ξɫδ̫ı仯۵һĨ˸ȴûܹܿҵĿ⣬Ҳ֪Լʵ˷ξ֮ϵͷǸɴĶԷξǸ
ǸˣҲ֪֪Ļǲģϣ㲻Ҫ⡣ҵĵǸȫϵģһξܹоõѾȥ̫ʱ䣬ԷξҲûй׷ʲôֻЦҡҡͷ
ûϵܶǰˡˣˣһش⣬ǲҲûشһ⣿ξƱһڣܾûǸѾȥöˣʱ˿̣ﵽûжĲΪ鶼ǹȥҪµģξҲ⡣
û⣬ֻҪΧ֣κⶼСЦŻشξ֮ǰξشʱһģһ
Сǳˣҵûôģ֪ĿǰΪֹŮˣĸǣξóһ㶣˷ξһ⣬÷ξʼϲڷξҲ˳һ⣬Աȳ⣬׻شĶˣǣһʱȴ֪ôش
е޳ܣҲеåŮ̫̫࣬ϣÿһ̵ӡ󣬱˵ڵ㣬Ȼû̫ĽӴҵӡͲҵĻشеͣξЦҡҡͷڳҵĻشȻûشûʲô𣬵Ҳ֪ǵòʲôʵĴ𰸵ģдһʣֻΪ˻ǰһССεնѡ
ȷͦ޳ܵģˣгˣǻ˵°ɣҵ񣬵صձĿһŵĶûȤξںͳҾʲôΧ⣬תֱӽԼҳҵĿĽ˳ȻûֱӽгȴҲ˵Ĵȱٵؼϸڣڳδ֮ͬǰϸȻǲ˵ģϾϸڹغɹȻй
ʱΣͶ٣ҼȻӦ˷ξϸ룬ȻҪص˽ϸ֮һЩԵϢֻзԼճ̣ҲܹӦˣĻһǻܾġ
ʱ֣ܳһ£һٶʮ˷ֵĻһʮٳѵӶ𡣡֣µ̬÷ξҲԼ̬ȣƱʱһߣ̸µʱ򣬾ƻʱȵĺá
OKҼ룬ڿԺ˵еϸˡ˼һ£ϺԼȥձʱβ࣬ҲʹӦ˷ξϾձʱҪһЩݱرѲС
һԭǣξ˵ǶԸһŵĶձв֮УҿʮÿһŶɽľǧ˿ƵĹϵԼȫһ㣬ξԼսϣʱҲһã飬ֶΪ
Ҿ֪ӦǵĿձɽһľŶɽСҰɽһľĸ£ϸڣǳ·ϣǻõġξ˻һҶʱһ֣֪ǲⰲţɽľ͵ԼߣһһǿĶѷξ
ã֪ˣɽľſȫձһĳţ˵ôһսԣûǴĻɽľĴнɽһľһΣյļһ
Ǽ׺ĳּ̣ǿ߸Ǵһձϼʿÿһóһʮĸ֣ɽľձӰǼձǺаԵû˻ȥǡ
룬ƺʮĳ̫ͣˡˣ֮Խǲԭ򣿡ҿŷξеһҲϲɵ¶һĨͣȷξ֮ԽѶȫƽ
Ĳ²ûģǻԭŽµ񣬲ˡҲܸΪʲô٣֮ǰһ˵ξĻشóҵͷڷ˵˽˲˵ȻҲͲ׷ʡ
ҶƱڷξǰֻƱһʱһҲ״һ¡


һĶ һ
ҹܾưɡ
Һͷξڰ̨ǰƱѾһѣ̸£ҺͷƴϽ˾ǺȵҾƷؼӣһһû˿ԥ
ˣľ˾ȡҺͷǰʮձӣڳߵķξһĨ糺֮⣬峺̸˿ûκ̬ǳܺȵŮˡ
ȻҲŮܹȵĹξǳȴûԳҶڷξľǷĵĴָġ
Ҳξƺͳҷֳһ£ϳһߵͣںɫʦΪֶһؼӵʱ򣬷ξһͷһڸɵ
Ҽ״ȻҲһؼӣʮֻտյıӣܿͰӣ˵ϣһЩ̬һһЩξѾ׺˵ˣҲʼ
Ҫ𣿲ˣһҪȥҿŷξŮǿʤ̬идȻãȴǲܹ̰ƴӣȫѾˡ
ˣѾٺȾͶˡĵһںȾӮҵˣҸһؼҡξĻһ⣬ģȷǸոպõˣٺȥ¾ˣֵطһһŮˣɲʲôõѡ
ǷξǣʶˣûвʶĶ࣬ʿɶֹͺãֻû뵽ǣξȻҪؼңôڶԳҷһ㡣
߰ɣȥźȡξ˵Ӱֱ̨ưɵſȥǽ֮˳ȥһǰһ˰ܾưɡ
סҿŷξϵԽԽŨͬʱԼҲԴǵĸоԽԽأй˵󾢣ľƺ󾢻ͦ
Ƶꡣξ˳һû뵽Ĵ𰸣Ƶܾưɿһξģҳԭ²ξڵӦԼסĲŶԣڿƺ²û취֤ܶ벻Ĵ𰸶֡
OKƵꡣȻ⣬ǶڷξǱҪͻȥģӦԷ飬ҲһӦ顣
Һͷξ˳֮һ·۵ƵǰξӰЩεƺһ·ϴ֮ԽŨˣѣֻ֮ܽͣǰȥŷξһ·߽ƵĵС
ʮ¥ξȻӰλƣԼסʲôطǺģֻóеǣξס¥һȽ¥㡣
ƵһʮŲ㣬еʮԭǲڵģһʮűܵĵִԽʮʮĲ֮ʮֱʡԵҲǵ֮ڣûʮ֡
ȷʮ㣿ҿŷξڵڵְϿ˰죬ȷ˸ûʮ֣ԳҲòѷξ˵Ļǿˡ
ѡʮҲѡʮġȻȥͺˡξ˵Լְʮ¥룬ݺܿʮͣŴ򿪣ҷŷξ˵ݣʮ¥ǿͷξҲû˵ʲôҡҡλε¥ݼ䣬¥ϡ
ʮ¥
ҿǰʮ¥˻еСпģԭʮ㲻ǾƵķ䣬ʮֻܹһټĴмȥƺ˽صķָ
ξֱһָϵָɨϰԼ֣ſ֮˽ȥ
ҽ룬Զرգξڽ뷿ֱ֮ԡҶȥƬ֮洫ŻµȻЩƶԷξЩˣֵܹصԼļ³Ѿһʮֲ׵顣
һСʱ֮󣬷ξɫԺһЩѾһɾʵľӼҷȥ˾װķξһطϣɳ˫һֻӣȲ裬Ѿõġ
ʯͷһκôƣƽʱǲôġξЩпҶҲ˷ξ˼ȥ÷ξʧ̬飬ҲֻԼĹ׵ˡ
ܿĳƺ¡һǲĺãʡٲСĴ䡣ɣúϢһ£ȥձ֮ǰǰһʱ֪ͨңҲ׼ҲȥȻʱǴ򿪷ξ֮ŵʱ䣬ǣóŮִȥھܣûоԱҪʱ򣬳һǲȥġ
ȻʱʱľԳåǹ׳һһʿģż¶å޳ܣҲǲ˷еĻ˱֡
ðɣллһ֮ǰһ绰ġȥξͷԼΪʲôԼóԼһóҽԼķ䣬ⷿҿǵһˡ
ƾһĶǻһЩƽһ߲ȥ飬ܶʱ򣬾ƾöǸģҲЩʱ򣬾ƾֻܹʱٰ֮ˡ
ͳԼķ֮󣬿ųҵӰʧԶξϣĸһĨɵЦ⣬ƺԳҵĳЩ飬õԼҪĴ𰸡
뿪Ƶʮ֮󣬲δֱ뿪Ƶ꣬Ǵ绰Լ档
˿ھƵĺ׷֮ڿŵӣһֻңԼһЩΪҵæµš
һ䣬ҿʱҪ뿪ˡڼĵһʱ䣬ֱӽԼһƻ˳û̫⣬ֻЦŵͷ֪ˣһᴦ켯ŵ顣㾡ܷĵȥæһƻɣ


һĶ ô
ǲѾ뿪ڵ»Ī˹ƣɳϣŵϲţЦʳ
ûУûôܻ硣һĪ˹ƣһЩҪǱ鷳ҡҡͷûôùҪ뿪ڵµĻǾԲһߵģҪͳһ߲УȻĻһûӶ뿪ڵ¡
ͽ㴦ˣʱ磬κ໥ͨȥձĿҪȥҵT-1֮еһֽձɽһľЩϢǲģڵĳѾT-1ľһԱˣЩҪϢһںʵʱ
ɽһľɽľŵУձһŵĴУ˳һЩ˽ģϾΪҵĴʼˣϸҵǱҪ˽ģĻҼҲߵ죬Сڷչ֮ǵĳǵôҼŵɢò˶õġ
⻰ȻЩȴǲʵ
ǵ֮һҲĿǰܹٷ֮ȷݵһĸˣ˿޵֮⣬Ȼ֪֣ȴû취ȷǵݣֻȸ㶨һһˡҵͷɽһľݱһǱȽаյģԴʱȻȻľܹɵ˵Ǽˣ¾ûôˡ
ɽľŵϣܲһЩȽϸļأһᰲ˻ͷҲȻͳһȥձҲԼǰŸΪҪҲֻʱˡ
ãˣӰǱ߲֪ôһҲһֱûϵ治֪ôǺǻǰѾȫˣԴӳ뿪֮ͷӰĿ޵µȴһֱҪûκζóҶôһ㵣ġ
û£ӰѾһ㱨ˣѾͷôģʲô黹ǵһʱ֪ͨңһҲû취˵ܶˣǶûκá
һڱ֤һʱ֪ͬʱҲ㱨ҵģȻôе鷳ǷӰһСͺִܹˣҲû취ı䡣ɵĽһĽͲ˵˷ӰԳҳϣԳҳϣͬǶԳҳϣֻϵ岢һˡ
ͺãһܹȫĵģˣϢɣȥˣСõ˲ٺôҵôһʡΣһСĶС˵꿴˿ʱ䣬ȻѾеˣǶȥԽԽȫϾһֱڷ˼֮ϡ
ȻһֱûǿôǾ˵ҲԲ٣ֻһֱҲȷе֤ݺͻѣĻ˿ͱؽˡ
뿪Ƶ꣬絽˿ˣõ˿˵ĵַ֮˹ȥԼһݵԴȣȻѾҹˣ˿Ӱ˵ʳ
һʱ˿ãΧΧĺܶ鷳ӭж⣬ЩǶ˳ҵĳ֡
ҵ֣̫ˣһοǶ㣡ڵ²Żн죡һһȻĿǰǰص״̬޺ãҸҪӵһ£ǱҵһۣͷջǴˣֻޱȵкųҹȥһȾơ
Ⱦƾˣ㣬һ£ȻȺҪڵ̵Ȼ׸ɵˣʧҲǲСġ˺пܻȺ֮һٸɵ֮󣬹Ϸֵķݶ
ǣĵѾԽԽƵͣһʱ䣬ʲôʱͷ׵ĹȥˣڳQȻĻڵԺͲʲôӹˡ
һ£㲻ҪˣɵЩˣڵڱصõĻضɳѲ˹ʱʤֻΪԼ˸ΣյĶֶѣף飬ҸˮԼúҲ˵ǲеҵˮͷȥģԭʮָ߰һ˲Ҳϸζ˳֮ⷬȫļǶ̲סһķ
˵һûУȻĿǰȡ˲СʤǣʤǱΣȴǸġ
ֵǣҪˣϢȥɡ㾫ǿܻӲҪ򡣡˵ķӦٶǺܿģϺͣԼֵǣȥϢ֮źͳһԱߣĬĬùһƿƸҺԼһ
ˣ㣬һҪ˵ϾҪ뿪ˣҪȫԼˣ͵һ㣬ʲôʱʵָˣ취Щ㲻һϵļһﶼһһߣ͵ʱ˵ɡҶƱһڣڵ±ȽҪһ壬ܹס˵£һǲĳֵģϾ֮Ҳ֮ˡ
֪ˡҪ뿪ڵ£費ҪЩʲô֪ԼҪվһϲУĻԼһ޷ܵʧ
ãԼˡˣĿѾɣΪ֮ɣˡ˵ҽƱľһڸɵվ뿪˿˵ĵ̡


һĶ Ϊ
ձ˿֮һ
λڱݹضƽԭ϶ˣļ¶꣬븽ǧҶءءδعͬձĳȦ·͹·ԶΪĳʷ״أձΡģٷ֮ʮĴ˾֮һмڴˡҲձĽĻġ
ﺽոۣʻ
λڶд϶ˣĦӿڵ󰶡İƽסȫҪСϡԡ桢㵺ǰԡɭʮ߸ոкÿԼжʮۣԼİʮΡÿÿԼǧˣռȫںÿİϡ
Ī˹ֱɶĹʺ໺ʱ򣬳Һͷ˵ӰʱӳڴŲÿû¾͵ĴУ˵ͬ
ڷ˶ԣûʲôرĸоִֻĵص㣬˶ѣڳձ㲻ʲôѺõĹȡ
˵ȻҶձûʲôӡ󣬵ŷĶǲòССĸпһ£ӡ󲻺ãҲòϣķվǰصġ
ǣִĵһվݹṩϣɽľŵļڵأϵĲҵֲҪҵ˳Ļȴࡣ
Ҹطסȥִˡ˻˱ԳЦ˵Ҳǵͷÿһطȥִʱ򣬴ļǱ֤ɹҪء
Ȳѣһȫ׼֮Żȡж
ҪɵĿ꣬ѣȵĿٲУھƵ꣬һĽ顣Ц˵̧꣬кһ⳵ͣ£֮Ϊ˴˳š
ϣپƵꡣ
οϲ齵ľƵ꣬λüԽ֮ǶĵضΣ˹ả󣬵˹԰ԼվߣϢǳжżı
£ȻҪסһ䷿ⷿ乻Ҳû̫ɹ˼ɵġñҪ̫ˡξͳ߽λڶʮһ¥һ׷֮ڣճҵ뷨仹Ҫ䣬ǷξǱȽϼֵĿһ䡣
Ҳʮֵĳ֣ݣһǰȼٵ£һҪǿ䷿ĻδҲЩ̫ˡ
ðɣȻûȻҲûҵͷξԼû˵ʲôȻҲȥʲôûõķϻסֻһϢĵطòŽ̫ࡣ
Ůܲ׵뷨ڰǰҲǱҪصģڣᷢչ˽죬û˻̫Щˡ
ڶĵһҹҺͷξѡͬӣȻͬͬӣ֮仹ǱȽϴûʲôֻ˶һңܹЩϢڲϵھˡ
ˣ޿ƺܳҾöҲɽСҰΪɽһľľĸ£ҲͨһЩ
ɽŵˣ綼ʮֵĵ͵͵˻֪ĴڡҪٹɣ²һ򵥵顣ɳϣ˸ոͣжϢʱ֮󣬳Һͷξ˱㿪ʼ˶֡
ȷˣҹһҪǾǱҪɽһľǰҪʵӵѣΪҵ鱨óĽǣɽСҰɽһľӰӣӰӲ˵Ӱ룬ָɽһľںڰ֮двĴڡ
˸ίУṩһ̶ȵϣɽСҰҲһǵߡ˵ͷɽСҰĵҲ˺ܴһȻն񣬵һʽֹۣܹɵļʲ
ǣҲûлɣκ鶼Ҫģеʱ򣬻Լţеʱ򣬻ҪΪĴġԶԳҺͷҪĻᣬֻܹΪĴˡ
ҪɽһľǰίݣʵЩ֡ˣûе鵽ί˭˵ЩûõĹأǶǶӶղͺáҵʻ벿ʵճǲӦʳڵģϾίһǾԱܵģͬʱڽίеЩӶǰ£ǻᰵԸί˵ݡ
ⲻΥ棬Ϊ˽ĸƵĸãԣҺ˾Ѿ֪ί˵ݣԳҲŻдһʣҽЩ׼ӦĹٷ˵Ǹ˻ȥ
ǣִʱ򣬺ξһֱδ뿪ҵϣڳ˵ôһ֮󣬷ξı̲סһ仯֮˴˴ίˡ
είˣһŮˣֽԾѿһͨձŮˡҵĵ飬ȫҶɽСҰΪһֱڹ⣬Բӹһ١
ΪʲôҪȻɽСҰɽһľǰһȴûܵΪĳһԭɣ桢йģҲ˽ί˵Ϣ֮󣬳ҲͷͬʱΪʲôһٶʮĳˡ
Ҳ²ĲĻһٶʮǲԾѿȫˣΪ˸ȥļ˸Ů˵ֵóġ
ʲôԭǽȻҪҪɡӽ쿪ʼҷͷжҸȥɽһľٹɣ㸺ɽСҰٹɣһȫǵ٣ҿ˳ͬһ֮Сһ˵֮󣬿ŷһЦ⣬ŷԼƺѾЩԽȨˣϾһεǷġ
ǸϰˡԵЩǽ飬ҲûġЦʼ磬׷ӽһ


һĶ °
T-1ָӹٵĽ飬ûоܾɣôɣǱͺáξһ۳ңЦҡҡͷҲ˵ҲͬİţϾ֮еؼɽһľɽСҰҪͬȥ飬ͷжõѡ
OKȻˣǾͷͷжӦҲǻһЩѰɣʱ仹֣ȥɣҲջҲ˵˵Ѿվ˵һǳҵķ񣬶ҲͷȷмѣģҲܹһЩľϲ
硣˿ѾߵſڵĳңЦһ䣬ǵͷû˵ʲôֱ˳ȥ
뿪˾Ƶ֮ҪĵһһӣȻ󣬵ûгжϻǺܲģôĹͨߣԾɲҵ
ûԭ򣬳ҪʱضܹĹߣϾɽһľɲȥȵԵҿһܳڽͷʱ򣬶ʱѾʮһӡ
Ѫףʲôط֮ǰҵļƻжǱҪһT-1ֵڰЭģѡѪףԵһž֮󣬳ҵһʱѪס
۹ʻѪ׵ĻشóЩ⣬ΪѪۣҲ˵Ѫ׵ҲۣѪڻôҲڻֻǵĿĵʲôط
ĿĵģȻ벻ʣغձжһЩϸڣҪ׷һ䡣
ձƶҪȥһͻҲģøŹȥѪ׵Ļشó￪ʼпİš
ܺãھڶ㵽ﶫ֮һϣҪ˵ֱӽͨԶۻѪɫƽķµ绰ԶѾ߽˰ͨӰóһīϣӸ˹ȥ
ʱ䣬ƻ裬ҹɫУʻӭһ۷ĺ࣬Ŵ򿪣˿ǴͷȲյƶȻ뿪գһµְɫƽ֮дһ˿ǣȻжһ顣
ƶ󣬸һһŮˣŮرе˾汣ڣ⻹ƶ乫˾ļ¾ֳԱһܼа˸ҲΪǿǾԹӴеˡ
ƶ糤ӭһ·ˣ֮ڣɫӳֿϷֱͣ࣬һɫͦװվڷɻŲԶƶԼ˳֮ǰȥһ׼ľʮȾϹЦĵԼʺ
糤ӭӣƶлˡƶ俴ǰһͷľ帣òԵ¶һĨЦ⣬Ȼͷűһѿڶ
ƶ糤ؿѾ׼Ϊƶ糤ӷ磬ϳ帣ƶ䣬ϵıȻԼƽģǣһ˫۾֮ڣȴ˸ž޵Ŀ⣬һֱֻǿƶƬڿˣֱҪƬϸ˴ߡ
ƶһ׼ٸΪŮѾʮˣȴû¶µĺۼƤҲһ޶ձǼټģԾ帣ҲǺ˼һͨ
˼˼룬û£ｨƶĽŽмĿҪҾｨվλӦþƶڳ֮һĨǵԭڰɡ
糤ȻˣҾ͹ˡƶһ£ջԼûоܾɣǿоܾ룬ôձ飬¾ͲʲôõĽˡ
ƶһջǽ˾帣룬ֱӣתɻĹֱͨ뿪ˡ
Ѫ״ӻ֮ƶԼŶѾټЩѪײδǣֻóֻһGPSλϵͳǸ˸ԶƶĹ㣬Ѫ׵ϣջǹһĨƽЦ⡣
һҴʽ֮УѪ˻ϣ˱߳ԱĵĽ״һ򵥵Ľ
ɩô˼Ѿͷ˵ǩһҾ͹˾չΣʽζڳҵĿԶԶȲʽƷķḻʽķչȴ̾ģҷľƱĿѯһ䡣
ƶ仹ã˾չƿҪһЩǰΣŻձձľｨ̸顣˼Ѿͷԣ˼СҶˡᵽƶ˼裬Ѫ׵ϾԿƵ¶Ц⣬һ뵽Լ˼赥ദǶʱ䣬Ѫ׵һ˵ĸоȺģ
ｨţûеıܹɩӵĹ˾ȹѹصҶھｨֲϤȷеĽѪ˵֮ŵһԼϤĹ˾Ҳ¶ۣ⹫˾ձĽţҾ͸ӵĲʲô²ˡ
Ѿӥҵˣｨձ֮һʵۺȫ԰ƶĹ˾ŤתΣӥҲѹңｨŵ棬һţҲ˵ձĲµļšݶӳõϢǸŵ֣ɽľѪһ˵̲֮ס¶һĨЦ⣬֮ǰѪҪƶձʱ򣬳Ҿ;ƺİţڣҲò˵һллˡ
ɽľţȷǵĿ֮һҵĽǣƶ飬ûǲҪǵƶ䡢Ƕкô˼Ƭ̣ҸԼ


һĶ ȵ㻢Ѩ
֪ɽľкܶʵۺӼţｨֻһӥĽʾｨԭֻһͨĽţϰɽ壬ɽľŶչˡ
չ֮ǰɽ˳ˣžｨű㱻ɽľչ֮ϰ帣Ǿɽ׵ܵܣд˵ľɽ壬֮Ϊ浼µֵܷĿ¼ȫ緶Χڲ٣Ҳ㲻ϡ档
ҵĵǾ帣Ǹ쵰ƶʲô˼ʱƶͱ鷳ˡѪĵΧԼŵģ飬ܹѪ׵ĵĲࡣ
һȷҪע⣬ҶԾ帣ʲôƫʵҶҶûʲôøУΪԷһܹһ¡ҲƶѪ׵Ҫԣڲ֮ǰҪƶһ²еġ
һģƶԱ֮УһڣǰһѣǰƶĹ˾ڣѾΪƶĸ˾ְڣƶߣҶٿԷһ㣬٣״һӦ£㹻ʱ֪ͨҡѪ׵ͷƶİȫţΪԼû취ʱ޿̵ƶֻܹ߱Լŵùȥˡ
аžͺáǵĿǰѾеһȽϹؼʱڣ޵ѾͷһĿɽľŵĴɽһľҪĺܼ򵥣ڱ֤ɵɽһľǰ£һЩļҿɲɵɽһľ֮ʣµǼһﶼŷǽһΧˣǵʱǵ鷳ĴˡҿѪףԺ˼һжƻĳΣѪ׵λһ̣ԺĳһҪԼȫص׼
ǾǸɵɽһľʱ򣬱ɽһľĻʣ¼֮еĴпɲԴУһᷢȫ緶ΧڵѰҡɱеĿԱ
T-1е֮أҲǳΪʲôҪͬξһ֮ͬԭзξڻŻʡȥٵ鷳
ҵʲôѪԼҪ֤ƶİȫҪɳŵһڰеУޡ
һ˻һˣξĿɽľŵĶɽСҰҺһִ
ڵҺѾͷжȥɽСҰٹɣȥɽһľٹɡȻƶҪҲɽľµˣҵĽɴΪ㣬Ӳ˽һɽľŵɣϣ벻ջ񡣡Ҽ򵥵ĽԼξִеѪ׽һ£֮Ѫһܹ˵
ǣ֪ˡѪ׵ͷڳҸȻǲۿ۵ִС
˳극֮ȥһʼƻ飬ѪΪһڶͷξΪҪ
ҹɫ٣ķϵκһжһģҹķḻλȫ˰鶯ƬأͬЩĿֲǶ಻ʤ
Ҫ˽ɽľţʴײһѡɽľµľֲڶмʮңÿһҶǻ𱬵УѡЩֲ֣Ȼеĸоڳɸѡ֮󣬼ҸߵֲΪ˳һһĿꡣ
ڽЩֲڵ֮ǰһʱȥһɽľŵܲλڶضεƶĦ¥ֻûܽ뵽ʮϵ¥㣬Щ¥ɽľŵĸ߲칫ҡ
絽ӥҪӥɽľű¥ʮϵĵ磬ӶһʽļءӥЩʱ򣬳ҵˣѾһҳ˾ֲ
ν˾ֲĺȻѾҪڽͣ־ֲֶǣȫϷĴڣ飬ʲôɨжǾԿġ
ϺãСżСĵػҵӰֲ˲䣬ӭŮ̬óҲһֶʱ𾴵ĸо
ҵûָоҾֲĿĿɲʲôѰ֣ȻΪĿĿҪ곡ϷĿʮֵȷ
ûʲôŮҵھֲ֮ĴɨţһߺԼߵŮ˽̸ţ֮ȫһ߸ϵ̬ҾֲѰֵͬе̬ȡ
ееģÿ춼ʵŮӹȽţƯŮϾ͵Ů˵תһߵһŮӻ֣ʾȥŮӳǼųңֱѳҴһVIP֮ڡ
ãǾֲ֮λõģֱӿԹۿıݣҪֱӹصȫΪһܷİᣬǺȾơǺŮֶȫԵġŮ˵Ľɫڵ𻡢ɣûʲôڳҽ֮󲻵ӣ죬ڵõ˳ҵ֮ŴţʮŮᡣ
ս㡢Ů͡ѧװȫ
㡢Ůһ١
ЩŮֻǼɨһ۱ֱӻӻ֣ʾǿ뿪ˣ˼ĺһûкģ
ƽﲻٽ־ֲǣȴ㵥ΪڴܹҵԼ۱ȸá
ȥɣBɡһֱڳߵŮڳɨһۣӦʮŮתȥƬ֮ʮŮٶȳ֣Ҳ֮ǰһ߳˲ֻһΡ
OK¡Ŀ뿪ˡһĵͷѡȥͱȽϴһЩŮӣȻ¶һ˿Ц⡣


һĶ 
ǳϲʹһģЩŮҲͶʮңѡļŮӶǶʮҡѡǵԭΪʱһЩڵһЩ˽⣬ҲЩոеҪһЩ
ɣһϷҿǰŮӣ¶һĨɫǵı飬Ҳǳ¶ﶼ¶Ĺâ
һϷڰĻͬʱξȴһҿ棬һŵŮˣϴһձͳĺͷŷξ⡣
ˣǶȼİɣ˽ķˣƺζȼûʲôȤͷŮһȣǳǳһڣűЦʷˣȥƺԷʮֵ˽⡣
ӣ˽Һ͸˶ǻıģЩҶһܶ鶼ˣҵİáξЦҡҡͷĿȱ£ںǰƺ˸п꣬Ļ֮䣬ӦôĳЩӡ̵ļ䡣
㻹Ҷû취ѡİְҲһΨһܹŵľǣǰģĻĻ֮Уôƽӳ֡
ѡ뿪ǵһ죬Щ׵飬ҵʮֵܡƽô꣬ڻˡ
˵ɣҪʲôӿŷξ֮ƺĳЩ׵£ڷξƽףҲʹúӵϹһĨƽרע
ӣѾȥôˣҼѾǵĲˣҸЩ׵顣
һοĲ²ˣ㣬ֻǴҪɶѣĿģһ㶼ûУٶ㣬ûСξٴҡͷӵ̬΢ҺӵĿĲ
ξģҺӣĲʲôʦеֻǵҪͺ졢ɣ˶ѡ
Ҫ˵ձĿģǺģȴĵûʲôֱӹںһĽԼ⵹÷ξôһķꡣ
ˣ㻹˵ɣȻĻ˵Ŀȿ¾û취ٺȥˡ͵Ϊ˵ΪʲôҲáӵĹִ÷ξЩпƺԼҺӲһõľ
ڼȻѾȥǺǻѾû壬רĵĽǰ˵ɡ
ӣ治֪ú˵ʲôȻô֣ˣ׼һӰɣҪ߼ڶʲôҲһЩξҲѾԥ˺ܾãջǾϾЩȥ͹ȥˣ˻ҪޡԹޡŭӦռһ˵̫ķݶ
ӷ¿ȣעŷξҪӷ˵пһЩյĽǣξ峺̹ûκصıơ
ڣӲţǰķˣѾôʱһЩı䣬ִų޵ǸѾˡ
Ҫһ㽲ġȻʱȴûκεĹϵ㻹ǰҵһͨԴɣ˵ģĻ˵ͷһЩ࣬ǽٶ죬Ҳȴ˷˵һ׮Ը
ã֪ˡӵͷȻʦģôԼҲûбطǷ룬˳ȻҪִŸ졣
һһʱ䣬ں˽һҲ֪һףϣ㲻ҪҲôִţҲʱˡξſȺһڣ֮ϴƽЦ⣬Ժƽ͵˵
˵Ļ֮ϵͷڷ˵ҪȻǲܾôõĻôԹԹĻᣬһץסģܹһԺӶĵȴͼ尾ҲһĽ
ȥסһɣһֱкܶ໰˵֮ǰһֱûᣬڣҲʱˡӿŷξȻЩɣǷ롣
OKԣҪ˾ξ˵꣬ԼЦˣӵ۵ףȴһ˲䱻Ӣ⣬һݵҸӿͷռݵҲݲһ㻳ɺί
ãáӵĿУֻܹĵͬһ֣ξϣȴҲظһһѹԼһʯƺһ˲䱻ƿ˶˺ܶܶࡣ
ԽԽǢԶھֲڵĳңҲ޵ϷŮѾĴƲˣ治ֵ㹻ɫǺ׻עģԳѯʴ̽ĹпǻһЩ˼ŮĽƣ㡣
OKǵķҺ⣬СѣϽɡ˵óһԪŮϣߵһ˰Ҷ˾ֲĴ֮ڡ
ŮӿУҵõҾֲȺΧȻ󲿷ֶûʲôãȴһǳû뵽ģǾҾֲĸɽһľµһĸΪɽСɣ͵ɽڲԱÿֲܶΣ죬ǡǡֲӡ
ȻǱȽϾҵģһŲ飬ôһվشǰžֲ֮ڵһλãһȺצļһЩһм䣬һͷһŮˣץԼŮ˵ͷʹ°ţ


һĶ Ŀý
ҹǶѤõģҵӰһҾֲ֮ڻ߳ҾֲɽľµһҾֲģζǶһļ𣬶澭һ֮󣬵õһջ
ɽһĳԱɽСɣҾֱֲӸˣھֲСʱŽӵһ绰뿪˾ֲҲ뿪˾ֲųӸɽСɵĳӺ棬ҪһﵽڸһЩʲô顣
пܵĻҲܹ˳ϵļһֱµɽСҰǸŸߵɽһľÿһγ֣ܴĶҪȥ⣬˳Ȼͺá
ǣϲؾƵסˣ˯һþˡڿųӸɽСɵʱյ˷ξĶţݺܼ򵥣֪ͨԼҹޡԳξԭҪԼ˵Щ飬ͳһһˣԼжȨжȫԷξΪġ
յҵĻẓ́ܶҲܸɴ࣬ûѯκ⣬Ϊ˿æĺܣҼǲæҲѯʣͷ֮Ĺϵûôܡ
ɽСɵҪʲôȥⶼ˶ˣôһֱǰҿųһֱǰԵԽҰ棬Сʱʻȥ˶ϲǶԷԾûͣ˼óҶе㷺ֹ
ֹֹôȻôҲҪ鿴һСгҹصԼӵĵƹ⣬ӵתһƫƧ֮ڣ֮ٸȥ
Եͣͣλãһȥܹжϳһ޴Ĳֿ⣬ֿŻ򿪣ӿ˽ȥųҿ˿ȷϲû쳣֮½ֿĴŹرգӣҲһ˰С
ҽͣԶδ³ֿ֮תһȦ֮ҵһҵλãµ˲ֿԺǽŷ롣
һֿȫԺ䣬λǲֿţֿԺﻹԼһǧƽ׵ĿյأЩյﲢǹͺͺģһЩӲĴʯ棬һЩ򵥵ɫֲ
ҵӰϢԺ֮ڿֿ⣬˽Ӱڻڲֿǽſڵλܹ֮һЩˡ
͵ʱ죬㵽ôģ
ϴ󣬻ȫ͵ǿԾ첹һ¿桭
쵰´һ㡭

϶ĲܹȫҲֻܹԼĻжϳڽĳּ˵Ľףƺ׵ʱԭ֮ǰʮֵջ
֮ھϢҲͷˣҾһֱӹ۲쵽ֿεĵطȻϸ鿴һ£Щһﵽڸʲôɻ
뵽˳ŲֿƤǽһ⣬ϵһһԼаƴСһƶȻǶȲǶԳȴȫˡ
ֻҽɿ׶֮ͶʱĽȴѾɣֻɽСָԼ£һʽȻ뿪˲ֿ⣬ֿڵĽҲõԼĳ֮뿪
ֻ̳˴ԼӵĻ棬Щóһջ٣Ҳȫջ٣֪ɽСɿеĻװǸʽ֮УֻҪӣܹڽʲôˡ
һνʱԺ󣬲ҪٳٵˣȻĻǽȡкܶ˶ڵΪͻɽС˵˳ֽһֻֻһͷӵ˲ֿϣűﳤȥ
ֿ֮ڵĽ̲ӣٶȺܿ죬óѾǵһνףҲԼҪ뿪ˣĻһᱻԷ˦ǵʱɾЩòʧˡ
뵽ҿԭ·Լĳӽǰ򿪳ſӣȻԶѾܳȥԶĳ׷˹ȥ
һػصػأСʱ֮󣬳ӣͣ˳֮ǰ뿪ǸֲţҲ˵ĸСʱʱ䣬һλص㡣
֪ҾǸãȻֹȴ˳ӣ֮˾ֲĺš
ֲǾֲĽͨʽֱӿ˽ȥ֮ſվһȺܾţʽȴжĹȻֻ·ţһλƵͬһ㣬񣬻Ǵǰ뿪ŷ֮УһģĻ档
ʽĺŴ򿪣һֱûпκιжڳҿһ˲䣬һɫĿȥͬŮһʽĺű߷˳
ǳҿΨһһ㻭棬ҵжȷĻǳװĻɲʲôԵĺȵģǻˡ
Ȼֻǳҵһж϶ѣϾûֱӵĻ棬ֻǴһŮµ֮޷ʲôȷԵĲ²⣬ǳӦлŪ²Ŷԡ
ȻϸҲûʲô̫ĹϵȻˣȻҪ취֮齻ձȻһܹнҲǳܹõĳ̶ˡ
ҵпûзĵҪȳЩŮӣȻָĳҵĲ²ȫȡǰ¡ϾﻹԼģܲƫûǲҪƫһЩ
ҾֲһҪ˼βСߵҡڵһ֮ŵɵλƵĻص·ߣھֲŵ˶֮»صԼĳϣ֮Ժ￪ʼƻԼһж


һ ʯΣ
ϣٹʾƵ֮ڣƶӰԴ΢վһԣرСڰסƶߣվ˾ֱڣ֮⣬ƶ乫˾»ЩԳԱ帣ŵĻˡ
ܣˣ߰ɡС̵ʱסűƶ߽˵֮ڣƶԼ̫ѨղŽӷϵЩƣͨƣƾҪȹƶҪߵĶ࣬йİ׾ƵĻҲʮҵľƾȡ
һ¶֮ƶ֪ԼٺȥˣĻϻᷢЩʲôɾ˵ˣ帣ֳںһ뵽ԼĹңȻҲ͸ĽţջǰԼµȥž帣Ѱ֣ԼСбص˾Ƶ֮Ϣ
Сϴɡķڸڣ飬һ֪ͨ㡣ȥϢɡƶһ˵С˵ͷƶߵ˿¾ֻǾ԰ٷֵ֮ˣЩ»ĳԱÿһŸۻ뷨ƶոΪʯŵȫ¹˾û취ȥĻǾԲһġ
Ǽ»Աÿһ˶ѾҺ·ձֻĿ죬ƶܽʯžȻôΪԪȻʯŸãǲУǻܸɴ뿪
ֶ̳ʵ̫ټˣƶжãһû㹻ľ棬ǲһطġ
ûʲôģֻ˵ѡͬѡ
ԡ֮УƶСԡ֮ڣƶͷЩۣһΪƾԭһԭʯŵΪһŮˣƶҵϵĴƴԿþ󲿷˶յģֻѪŬ׼˾ʵֿԽʽ׶εʱӭǰδеѡ
ǹʽгˮǽϹӦ̵ͻȻֵĶϲ㣬мĿЩõƺѻһʹøո̥ʯŵ½ƵĹ˾ƲΣ
ܹõｨŵĺĿôʯŽȹǰѹأֻҪȫȹѹأԺԻץʴǰ£ᷢչԽԽá
ֻǣǰѹأܹȫȹ
С帣ٸ֮ƶٴοڣһֱԡһСϴһƽԣŽйؾ帣ϵ˳ʼƶ
帣ձˣｨǰ糤ｨűɽľչ֮糤һְｨǰ糤ɽڼűչ֮ǰһ⳵СƶѾʮʱˣͱƶС˼ѣֻһƽʱĲԵͱƶ仹ҪС٣Ҳ˰Сһֱϡ
ƶ㣬帣ʲôöĳԺѲ˹ϵнھϵʱƵƵƣһŪһƿðƵ
Ǽ»Ķ£ÿһڵſЦҵĽ飬Ͳô鷳ˣϣǼ˾ԻᱻǸ帣򣬵ʱǿɾͻḹܵˡСȫ亮ƶʶʮĺýãԴƶ俪ʼҵʱ͸ƶߣһֱرݣʵȨʯڽƶ䣬ֻûκϵĳνˡ
ǼһֱԼŷչвСĹףȻ֪ǶҪڹ˾Σʱ뿪˾Ĵ㣬ҲǣϾÿһ˶ҪΪԼ㡣
һһҪ뷽跨ＯŵĺֻҪܹɹʯŵΣͿԻ⣬ʱȻͻѡ¡ֻڣǲҪ飬¾ｨţȻȻҲʵˡ
СһҰ飬ûʲôչƶʼնδԼ۾Ժһֱһһ飬֮⣬Ҫ亮飬ҲֻһֱԸȥϵԸѡ
ƶ㣬ûκϢ㲻żҵģʱܹɹѹأǲǾͿԿǸһᣬ½亮ҡҡͷƶҪѰѪɵ䣬ٴǿѪ֮䲻пܣǣʱɻһ뵽ˣϾǷޣҵڶһֱûаʽ
СҺ֮䣬ܷʲôٻصǰˣûϢҲãʡ֪֮ܵĸԶˣȥϢɣܾûҰĦˡƶ亮Ļ⣬亮˵飬ǾѪ׳֣һΣһȴԼѪ֮յεΡ
֮ƶʱ˿һìܵ飬֪ѪĳǰǻһǲܹԼ˵ǰ
ƶ㣬㻹ôִܹоõҲȷĺֻ㲻϶ѡˣ߰ɣȥ㰴Ħһ£ͷƺԽԽˣעһ¿ԼȻԽԽۡ亮˵һ֮һߵԡ۸ƶ䴩ϣԼҲһԡۣߵ˴ϣ亮֣ᰴƶͷİĦ
ڣķΪƶıڣһְֱ𣬶һΣĺֵѪɸǧĽһҪƶ䣬ʹһֱźصĵӡ
ڷɳϣϢƶıڣҪʱصıųľС
ɳ˼ܹƶʱһֱһߵֻȴʱȻ


һһ 
绰ŵ绰ϵʾϵı˲˾Ϊ绰ˣѪɡ
磬ɩûʲô飬˵ƣ˿ѾϢˡͨ绰֮һʱѡ㱨Ѫڵ绰ǱҲЦŵͷ
֪û£Ҵ绰㣬Լļ䣬Ļһ¥ðɣҵ㡣Ѫ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ҲߵһѪ׸ģһնˣһһƶ
ƶκ飬±ıťĽն˾ͻڵһʱյչжЧܳһľ룬ͬʱⱨҲѪ״ӥڳġ
ѪھƵƶԲʲô⣬Ϊκ˶˽Ѫ׵ǿûκԥֱ뿪䣬ٶһ¥ð֮ڡ
֮ٶȣԭһѪ׵㹻ѸٵĻӦһΪԽѪףѪʱԽ̣Լ뿪ƶߵʱҲԽ̣ƶ䣬ҲԽȫ
һ¥ðɣһƫƧĽ֮УѪ׵ӰһȣӰ֮Цִ̧һкʱƶ֮ƽ£žԲСĹ͡
磬ȻǸˣ̫ˣɩӾͲκεΣˡѪ׵ĵһͷȻǿģϾѪڰбƶ䣬￴һʧ顣
ϵܣˣɡѪ׿֮Ĺϵ˵ʵӣ򵥵ܽһ¾Ѫһ˳žһ˵սʿǸսʿ˳֮һֱѪױϵ
ٺѪװȥʯæ֮һǱƶ䣬ҽƶ֮Ĺϵĺ
ҲΪŻʯųƵһ죬ļţԱݣĻȡƶΣҳɹĻĳЩƶļƻճΪƶרְ˾汣ڣȻͷϵǸͷҲģֻľƶİȫϣڱ飬ȴǺٹʡ
һձȻȻľͳΪ˰еһϵľ֮ϣƶĸ֣ƶ䵲˰ϵľƣҲƽĻɡ
磬ҾͲˣ֪ҶЩûȤƻԡֻҪʱ̱ѣȾͺãҾᣬĻ졣ЦҡҡͷȷǶԿ֮ĶûаȤȤֻоƣֻĿζձľƣζʵЩࡣ
Ҳã㻹ӣ⵹Ҹӵķˡ֮˼ѣԾｨŽһ˽⣬ЩϢұҪǰͨõʱ֦
ｨɽľŵӼţ̸òҪɽľţԭҲýҲӦܹµõ
̸˳Ϊ帣ǸһﲻĺҵϻΪɫ츳һҵĵǣǸһＸе˶һĺɫƶ˻ƶʩһЩõ뷨
Ȼ֪ƶĿǰٵｨѵѡ񣬶һеĹؼھ帣ԣҪƶҿˣбҪһָԤһ£ֻҪұ֤ƶ䡣
Һ֮䣬ڻԵʱ򡣡ѪҲ˵ϻֱֱĶ˵֮꣬𿧷ĺһڡ
ðɣҴӦ㡣磬ɩǰŶԷģΪʲôͲƽ͵ú̸һ̸أеп֪Ѫƶ䵱ֿԭԴʱ˿ʵѪҲûа취һȷĻش
Һƶ̫֮ӣ֮ҵĲԣʱδ֮ǰǱ״ȽϺáѪ׻˵꣬ͷ԰˵ɩӣﶼΪ˵ɩӺʹһ
绹бûеĻҾȥˣҵȷɩӵİȫһܳ˵ȫǷĵĻѪҲĻʵһǷпִеĿܣҪʱϸϸ˼һ¡
ʵһһ飬ڻûпǵ̫ϸҵǿԺ˵˵лᣬҲвĿԡѪ׵ͷһʱˣֻһֱҲʵĻᣬƺԵĶһЩͲòһˡ
˵ɣʲô顣ͷټɻֳɵı飬ӡɱϵģκ鶼ܹһ侲̬ԡǰƺ֪Ǹɲ̫һ
ҲΪˣҲеڴΪܹ˳ɱ飬һҪһΪ˼ԱҪضԴ
ʵʱ򣬺ƶ˵ձиѣҲܹ϶Ҫ˵Ѫ׵ĻһڣҲ˲ΪʲôѪ׻ôɵı飬ΪѪѣʾѪԼˡ
Ѫƶ֮˽⣬ѪȷҪ˼ɵģ鱻ƶ֪Ļ֮飬ԽԽ޷Բˡ
ðɣҸɩһ£ӦñҸɩӵԸ򲻵ѵĻǾԲѵġͷӦѪ׵ҪѪҲͷЦŶл
ûϵƶ鲻ˣʵڲУһиֱӵİ취Ѫ׵Цɢȥһɱ֮


һ ˶
Ѫ׵ǰ󲻳ӣ뿪¥ϣѪҲվ뿪˴ðɡ
ѡｨΪѾȱڣھ͵ȴźʵʱȻˡڵȴ֮ǰʱ䣬ѪҪȫڰϳҽйɽľŸ߲鱨ϢС
峿Ҵ˯ո߽ԡϴʱѾ򿪣ξЦĴ˽󣬻һͷŮˣǺӡ
ˣסӽ뷿ĵһʱԡﴫˮξЦŵͷҵĴεѶԱȽϸߣҪһǿĴܹ˳ɡ
ǣһˣðԼʵһٳп˵ˡ˶Գҿɲʲôֻ˵ҲڶԷŵ˲֪˷ˣξĻȻ͸Ƿ˻ˣֻû뵽˻ſƵꡣ
ڳҵӡѶ壬ΪԼʱ䶼Ƚ⣬˴Ŀʲô˳һͷûСһȷǾǴĿ˿϶ŮˣĻ˲Լʵٳȥ
ܿ죬ұ㴩·ֱӳǰŮٴ⣬ΪҿĳŮƺ֮ĹϵʮֵܣŮ˵ݶԳȤҪŪˡ
ǣҵѣӣӣҵĴǡˣˣ˵°ɡܹṩܴİɽľŵ˽ĺΪǰϹɽľŵһ߲㡣˸ĽʮּʱģһһʮģϾһԼϤ˲뵽ԼУԳһ̫õ顣
ãǲǡμ棬աҿźӣűͷȿʺ򣬶һڻӦ׹ڴɳϣŲ迪ʼ
ɽľĲţû֮һǺͺܶʵ֯еϵĺᡢɽ鶼ϵģңҵǰʱʵɽľŵ֯ɽҲ˾Ųʮ
˵ǵĿɽľţҵĽǣɣ̫޴˸û񡣡ȿڣֻһ˵꣬ȴóҺͷξ˶ǴΪ⣬Ͼξź֮ǰӿɲ̬ȡ
еı仯÷ϲɵһĨŭ⣬ӿųҺͷξļ˵ȥ
ˣ֪Ҳ˵ҵĽѣΪĳұҪһ㣬Ѿȷˣǲܷ
ҽĻҪϸһҪסˡ
һɽСҰҲ֪ǲǵĿ꣬ǲǲǣʱһҪСģһˣĺֵҲǼΪǿģȫΧ֮ڣܹˣûм
ڶˣɽΣɽľŵĸ֮һͬʵɲ⣬ͬʱǸ˵ǵģŲʱΪһƬµһǻۡ
ɽСҰɽɽľ֮а˵Ƕɽľܹ֮ߵĹؼ
һҪ˾ɽһľɽľŵƶˣƽ¶棬ÿһ¶ʱ򶼻ģΪɽľŵƶˣǻۺ͹Ҳһһġ
ǱҪϼӵˣһЩϢͲṩˣΨһܹṩһϢǣеɽľŵĸ߲㣬ᶨȥĳһطᣬصÿζһÿһοᣬɽһľɽСҰԼɽ˶ĳַʽֳ
֮⣬ǻҪľɽԼˣɽľŵΪＸе鱨Ϣ¶ĳֶɽľŲϢôŻкܶ˻ݷ㡣ӵһ˵꣬óҺͷξ¶˴Ϊı飬ȫȻӦûκŪٵĳɷ֡
Ϊ˶û뵽ӾȻ֪ôණҺܶϢǶǼģȻؼԵصδȷǶԳҺͷξȴѾ㹻
ӣЩϢʵ̫Ҫˣллξûüڣұһ߿ڽ˻磬ξǿԼǰĺӣԺļڲϵķڣڣȴʼû취ǰص
Ȼ˶ǻıģҸıˣֻԼǰĺӣҲѾôУ˺ܴĸı䡣
һǾǷܶ鶼ҪеĸΪڰҲΪѪȡϵıƽҿŷ˵˫ۣһεıԼĽͿֻٱ飬¶Է˺ͳҲʲôı䡣
ӣ֪ǲܻԣȲɣЩı仯Ҳġξһӻ˵ǵȴ޻ɽΪ֪ԼöԺ˵Щʲôʱ򣬲˵˵ֻǸõĻӦʽˡ
֪㲻ζӵͷڷ˵ĻӦѾ֪Ҫڶ˵ʲô
˵ոĻЩСƣʱ򣬳ҵֻȴǺȻ


һ ȫ
Ǹҵý绰šҿֻĻϴʾĵ绰ϵҵĻֻһܣǾǷǱ߿ܷһЩ벻ò㱨
ԳҶԷξͺӵǸ֮վߵ׷̨֮ϣ˵ľ㹻ԶҲ㹻ܿ˵ĶˣȻξĿǰǺĵ绰˵ĺ޹ء
ô绰һͨұֱӿѯʵΪ޵ڷΨһ񣬶ҾԲκεʧ֪һ㣬ͬҲ֪һ㡣
ӳ޵µ̫ãȻǵڱΧʽļأȴ©֮֡
Сʱ֮ǰ˴˿޵µסޣͼףǵˣûǸߣѾɱˡ
ҵø£ӦѾʼע⿨޵ˡĻǲ㱨ȴóҲòӣ֮԰ͷӰڰأĿľҪͨ޵ֱӽǼ޷ȷݵ
ƻƺЧˣֻЧٶҪȳԤҪһЩѡ
Ǹ˵ûȻԿ޵¶ȥˣҼȻѡɱôԷǾԲ̫ʲôģκ鶼ҪϣԳҲŻ׷һ䡣
ûУûκϢ֪ʮңԡ֮һ񡣡Ļشûгҵ֮⣬Էûκ
ã֪ˣӰɣ룬ܿͻˡסÿ޵ˣǺҪһö롣ҽ֮Ҷ˵绰ֻ֮»صˡ˵쵱С
ֻһعʱ򣬺Ѿ˵죬վҴ˸кȻò뿪ˡ
Ȼڳҽӵ绰ʱ֮Ҳ˺ܶ飬ݣû֪ˣֻϣûĹɽľŵ鱨ͺá
˰ɣ뿪֮󣬳ЦŶһȲ裬һ֮Цʵ
ȷ㹻ˡˣ˵ˣ˵˵ǵɡߵĵѾһ׶ΣɽСҰʲôѾȫ˽ˡҪǰҳȻҳסԼƽٹɡ
أǱûʲôչҪµģξڽ빤״̬֮ʮרעģһͳżƵһԡ
Ҳһչ࣬ȥһɽľµһֲõһЩϢ
ɽһľ鱨ҽ֮ǰͻнˣϾһҪ֪סʲôطӦòʲô̫⡣ҡҡͷĽչϸͷξĽȲֻ֪࣬ɽһľʲôˣھϢҲһ֪
ȻýЩϢŶޣҲЩϢΪҪοݡɽһľҪԼȥһֵϢС
ô˵ǵĽȲ࣬ôͼɣһµʱܿͻȥǱҪһʼ㽫Ⱦܵǰƽξ˳ҵϵͷȻոﲻ죬ʱʮֱģͬʱҲ쳣ȵģֻнһнǰϣܹԼ¸ֵʱ
ţһǶôɣȥԼҪϣǱָ߶ȵӦٶȡ仰˼˵˫ķ֣˵ҷɽСҰ٣ξɽһľٵȵȣҪڵһʱ֪ͨԷ
ĻžȺôģϾȻֿˣǹףͬһ鱨ǾҪޱģĻпܻһЩԭҪֵ֦ڡκοӰ쵽е˲䣬Ҫһ߸ɴֱӶɱġ
ȷˣôξͷĻȫܹ˳ɵģûɾܾȻѡͷͬ⡣
Һͷξ˵񳹵׵Ļ
ڽļʱɽľµоֲһ飬ǳϲֵطֵطܹ벻ջ
ȻһֱûɽһľȷϢǳȴѾɽһľʱĻ壬Ͼɽһľ̫ҫۣҪ֪˿ûԾһռɽһľһֵϡ
ξҲһƺҪȳҸΪ㷺ΪѾɽСҰйһԶ߽һǳûܹġ
߽£ѵɽСҰһ͵˷ѽˣ˷ξؽ֮⣬ûиľͻȥɽСҰǴҴһˡ
˵ĹڼһΣȴһȽŵͻƿڣǾɽСɡ
һΣҼһʱĳֽףʱȥһˣճϴģӦúܿͻµĽײ
ŪɽСɽ׵ĵǲ벻ǣҶһĽӴеʱΧػصĵԶȲֱĸʵ
һܵʱѾɹĴΪӣľֲſڵɣס˳ҵףԸҳʵ£Ѳ˼סһڵˣóһرĻᣬȥɽСɷһӴ
ҹһν١
ҵĳͣӣֲſڣӳȥǧԪֵСѣǸĻɣһ˵˳ҵǰ


һ Ů
Ϻãӭ١ɣǳĵģóԭЩ񣬵ȴֲܱΪԼĿģҴﵽĿ֮ǰܹҪһµġ
ܺãҽΪϴ˵ãϣ㲻ʧҺȷıԼ뷨ɣҲƵĵͷԼžԵĵģΪÿһӣֲˣֻҪܵ룬;ԲǰĻġ
İɣһǾԲʧġԵȡɣ˵תԼؿ֮ȡһӡӣͼĿƬŵݵ˳ҵУרΪ׼ſŵԺһԹ볡ڣĵȴһˡ
ɣĻ˵֮Ͻ쵽һ֮ڣ˼ƯŮӹųңڲһ̾ŵʱ򣬰űɣƿȻڳҶߵ˵˼仰ʱˣϵϾҪʼˣǿȹȥˣռһλҲܹĹ۲ÿһƷ
ɣ˵꣬վͷվһԣǸԼֵŮÿ¼ǧԪСѣ֮վ˳ȥɣͷɣĴ֮£һ·ͨһֲڲרõĵ֮ڣɣʾ֮£ҽӡӣͼĿƬڵڵĸӦɨһ£ɨͨԶϣҲûɣĸ¥İťݱѾԶ
ǼȥμӵӣֲÿרٰᣬϣĴŮЩŮǾ˶ĵ̴ʦ̹ģʮֵ˳ͷӡ
ǿӦκεĽɫڽɫת֮Ҳ࣬һй׻ϵóÿһ˶ӵеȫ˽Ů͡ɣĽóҵԺͻȻһһʱ뵽ľԼһ֮ǰʽдӻ𳵺ͻȻӳŮԵ¡
ҲᣬձŮ֮£κ鶼пֻܷǣԼģԼеĲ²ⶼǶԵģôһʲô̬ԣǲŲʣǷһ¾񣬽ЩŮȳˮ֮У
°ɡ˶ݵ˼ջǷԼΪĿԽУϲƽ̫࣬Ҳܲ꣬ɣģЩŮѾȫѱǰȳȥջǻģҲһķʽ״̬޷ġ
ңŮʻձƾʷģкܶƶͥŮΪ棬һ·ļˣܹõһʲƵĻرһ״̬˾ռߵģС֡
ĿƬʮ˺ţλǿģҸѡһչ̨λӣĹÿһŮӵһС
⣬͸©һϢǾǱ׼ŮһһǰδеľƷ㹻׼ȫֻһɣ˵꣬¶ĵЦ⣬ǵͷȡԪɣؿڣǸʵزϺݺץһѡ
Ҳ٣һֹǳԼģԭΪɣ˶زɽկģû뵽һץȥ֮ʮ֮Ҳ˳ң˼ǻʵĴȻʲôھ޹ɽ֮Ϸ͡
ллҪ㣬κʱ򶼿ԡڣҲˡɣ˵굹ųȥˣڳҸСԶԶزݺץһĸӡ̡
ɣ뿪֮ڽĽһЩˣʵȫʿŵ֮󣬴ų׹رգҴŻͷɨһۣһʮλϯֺ޷յŮŲɵֿջġ
ӭλӣֲǱʦനҰ£źܶҵˣҾͷϻ˵ˣλеĵӿ׼ãϹأǵλֱߣһɨһŮ͸Ȥֱˢһ£ǵĹغܼ򵥣ÿˢһΣΪԪ
ôλ׼ÿƬһŮ͡˾ǲʱʹıֻΧȺķӦԿóԲǵһ飬നҰµĻһ䣬ڵĵƹ˲䰵չ̨Ķһ۹ֱӴ£ɺڰһ崿Ц⣬źɫèŮװŮŵĲ
ûĿһҵߣϴһ׺ɫèŮװſڵϣͬһֻšСèһԶչ̨м䡣
èŮͳֵ˲䣬ӿƬɨѾͣȺУвٵèش壬ԻûŮչʾԼسԼʱ򣬾ѾȲҪһöèˡ
λһţ֣ȴǽȥ֮Լ˵ݸȡ֡
һһʮ幫Ƥ𪡢ϸۣʮꡣҪܵľֻЩˣʣµľȫλԼ۾жϰɡനҰһ߲ʱĿڽܼ䣬ȻܵĲ̫һ
ԭӦʦ伫ĽƷдꡢԴĸߵ۸񣬵ǰനҰȴֻǼ򵥵ĽһŮ͵Ļݣûٶ˵κһϻûκοŵĳɷ֡
നҰģһУҪԼ۾ȥжϣȥκ˶뷨
εεΣӿƬɨϵ𣬶һֱſչ̨мèŮȴǺȻӣ˫ȭԼؿڣһȵĿɰ飬и˵һ䣺ˣһؼҺ𣿡


һ Ĳ
˻èŮһ仰ڣҼü֮ڴľ֮ŵӿƬɨƵ˲һٵļ𣬵յͣʱനҰµϣ¶һĨĵЦ⡣
ܺãһŮչʮźſˡനҰµһ仰һèŮ͵ĹèŮԼĹ֮ϴչ̨ߵʮźŵĸǰʮźŸǰʮźŵĴȣһ˫ѩ׷۵С־ͷʮźŵ˫֮䣬ͬСèһϵץԼѾ֧ĸߴ
ҪǳǶŮ͡നҰµŮǳ
ǰĳȴʼһֱ΢ЦƽനҰӪգҲչ̨֮ϵŮεɱ̨¿˵Ŀˮʼ̩ɽһΡȻ
һനҰڳɹĽĸŮȥ֮ų׵ע⵽ңΪʼգҶֻ۹ƣĿƬδһεĶ˵ҶǰչֳЩŮ͸ȤԲŻ˵Ĳмһˡ
Щ˼നҰȻֻһ˾ǣǺܶʱҲɽСɵĵһ£ΪϵĿˣϺеλˣЩ˶ɽСҪصյġ
鱨ѼķһģɽСֻһҾֲĹӪȨҪɽľڶľֲ֮ӱֻܹյɽӡ
ֻܵɽӣɽСɲŻиĻ߽ĺ˶ϽĵģʲôˣһɽСҲ⡣
നҰµ֮ϣѰһЩܻɽСɴĿ꣬һҵനҰȴһֱŬƺڽһѡĿꡣ
ʱϢʱ䣬ʮӵϢʱ䣬ΪλջŮ͵Ŀ׼˷䣬ҿȥƷһջʤʵനҰµİǾԹܻӭģһ˶նŮ͵ĿʮźţѾһͣǸèŮʮӵʱѾĻȼ޷ƣʮʱ䣬ȫԳ׵ĺú÷йһԼڿµĻˡ
վ׷뿪ûջŮ͵ĿˣനҰҲֲŮӹţȻȲǴĿĴ̼ѵŮǻܹ̹ȻĽܵġ
λɷһ˵ΨһûŮӳֵģûŮӳ֣നҰȴߵ˳ҵǰΪǵһμ棬നҰ¶ԳȻʮֵĸȤȴ㹻ǣûг׵ҵ֮ǰǲóȻԼɽСɻ㱨ġ
ȻԡҵͷȻΪѰһӽɽڲȦӣനҰµĳֺһĻᣬҪסС
നҰµͷǰ·Ҵһʮ׵һϢ֮ڡ
Ϣ֮վһθŮˣĿ಻ᳬʮ꣬നҰ´ųҽ˲䣬Ůϴ˹നҰԼΧм䡣
ȥϴ衣നҰ¿Ůˣɫһ䣬Ůϵͷ˲ȥٶ֮óҲòЩŮ˵̶ȡû²ĻЩŮҲܹϸѵģ򲻻ַӦ
ɡനҰ˵Լ£һ˽һ׾µĲ߶һźͷŮһߣʼĵΪനҰºͳƹ衣
֪നΪ£֪ԼʱҪһനҰ¿ųң֮¶һѿЦ⡣
λǵһβμҵᣬ֥ŮصƼ˵ֺܴ󷽡ϣȴ֣ȥļŮͣƺһȤûУΪûһγۡ
ҲҪѯһ£Ƿ׼ŮͲ⣿നҰ²ûֱѯʳҵݣͨŮΪ㣬Ȼҵľġ
നˣŮãֻ˵һһٷ֮ٵĴŮŮͣҸȤģһҡҡͷനҰµѯȻ׼һ㻹ҪлǸ֥ɣǰ͸©һ㣬Ҳشʹ죬ִʱǺкôġ
ܺãԭλŸߵĿ꣬ôʸ£ɷ֪£ҲϰԸനҰʦ˾ǣȻĽȫգ˵ҪһŮضһ˵ĻǶԲʲô¡
ҵ֣നӦ˵ҲֻһŶѣֺαضѯأЦţϺίľܾനҰµѯʣϾȻ׼һݣȴδ㹻ı죬˵ȥ»ʵ䷴Ҫ㹻ʱӥΪһҼµıϢС
Բԭ£Ҳǹѯ˽ֻѣ˵ûйϵûʣҴӦһനҰ¶ԳҵķӦʮֵ⣬һڵһݣôݶനҰҲźܴˮֵġ
ɺϻ˵ĲٺʲҲԼһനҰµ뷨Ψһǵǣʱӥһʼ鰲ȥ
നصǸֻһγʵڲ֪ҵ٣ļϼһֻɳһҪץȥǴˡҡҡͷȻʱûоݱǶԳʵϢǱȽóģһ˵꣬നҰ¶ԳҵȤѾȫ


һ ɪһ
ȻˣҾͲѯʣȲ衣നҰµͷܸɴֱӴסշִǺܶ߱ģҲͷ⳹׵ͣסʱǺȲ衢ŮˣനҰ»ǳңûᵽݵ⡣
ʮʱ䣬ĳЩǺܳģǶĳЩȴǺ̵ܶģ֮ˮ¶֮󣬳ҺനҰ˵ݾͱȻŻתƣനҰºͳҲ
Ъʱȥ֮നҰ±뿪Ϣ֮ǰԳҽһŮ͵һ򵥵ĽܡһεĽ֮ܺǰനҰĽܿȫͬġ
һŮһʱΨһһƽŮͣĻƽߣһŮ֮Ψһְҵģʮһ졣
Ȼ̣ȴûκһǱ֤ŮݵֶΡ
óľǽɫݣҲֵϵİݣżߵ̣κһɫܹҪǣžԷص㣬˵ǱҪۿ۵ȥִеġ
ĳЩԭҲϣѾͨڲˡനҰΪһ֣˼ܼ򵥣ûֵˣֻһţΪ˷ƺ
ന룬ҶŮѾȫȤܶǮҶ¡നҰµһóүҲȻĶʲôݣɫݵǳԻõϵġ
˵òϣһٷ֮ȫԼŮͣҲڶĿ֮еһɣֻӰʱҲֻ룬ֻм˲Żʵ롣
ֻһѡ
ȻˣǾͳȥɡനҰȻûҵľݣȴһݺرˣǶԼҵݣĶɽСôٽȥܾǾ£ϴϾɽְ˵Ҳ쵽ˡ
ɽľɽıӵܣÿ갲һְˣĿȷܹͨ˵ˣڼڵĵλȼͬʱĺôҲԶ׼ġ
Ȼһǿ϶ģɽľŵĿ˾ԲʲôĿˣùֶο¶öòŻлʤĻ뿼˵˾ͻ£֣ҲΪʲôɽСɿܻҪҰæԭ
ʮӵʱ䣬ѾȫǰԼӵɵĸɸɾˣԵ¿ʼʱ˵϶һ㣬ˬȻҲм¶ףȻ֧¡
ǣӭصӣֲᣬǱѹŮͣšһʮĹְҵģسŮനҰµĽһļ򵥣һΣǿǿǴŮְҵģس
ܹ˶˼Ѫһ˷ˣŮһ޵ԸлʿװһͲչ̨ϵʱ򣬳ҵǰҲһδżȥ۸񣬶óֻѸٱ༭һʼȻ˳ȥ
˵ʵһμᣬһջ񣬲ܷξĽΣ߶ҪһԼսˣɽСߺܹĽӴɽһľҸӥ֮ǰһЩϢɽľ֮ɽ屾ӵܵһЩְ飬ֻסһ㣬Ǿɽһľÿضֵĳ֮һɽıӵ˵ֳ
ӥĵʾɽһľѾһҪĳˣŽҲԲ
ˣЩŶΪһɣŮ͵ĽɫĺǿϳڵΣ͹µ壬ЩԪشһֳһѪڣеĵӿƬͣɨţչ˵Ǹʾϣת֮Ů͵ļ۸񣬾Ѿ˶ٰʮԪ
ٰʮԪһҵĻʮһ㣬۸ϸߣǵӿƬɨڼǸڲͣԾţܿͻʮԪĴ֮Ž
ӵʱ䣬ΪÿһʮԪؿǡܿ죬നҰһµľΪʱڳ۵˾ôˣ֮ľԪĻƵѾȫá
Ծֵ˲നҰµĿҲڳҵϣףĽʵڲŸոտʼÿһεᣬǻһЩʵۺйϵЩڳľ֮ǱҪڵһʱģһ
˰Ԫ
ֵԾֻڼʮӶѣֵ֮󣬻ھ˾ֻʣ֮УңЦĿŮͣѾȻľߣǺ⡣
һǧԪҳһǧ򣡣գʮŲˢǸĵӿƬֱŰԼļ˳һ֣ҲΪˣεѡ˷
ϾһǧԪһŮͻȥȻֵãȴܶ಻ҪĸʿɶֹЩ˵Ĺͬص㣬ϲŮˣȴֲԼȫŮ֮С
һ𣬸߰ɡһǧԪĻ䣬ҵ㵭Ů͵ŲͬܵİԵ


һ ƷŮ
һһǧԪ
ǵ֣ҲһǧҪܶ࣬ǣϺĵλ֮ĴСȴǾҪתһ²С
һĺһڶԪѾһŮӦеļ۸ˡԺʣҵĵɪѹԵʤ
ʵҸûҪôΪҪനҰһ̵ӡԲŻ˵ɪı֣ƽʱǾԲôߵľٶġ
ҪһȦӣʱҪԼʵϲľٶһΪ񣬳ҲòһനҰһ·ǸѹŮͣǳҸսƷɡ
һһŮͣǴŮҲǾ˷ѵģҿĲʲôͶʡҵľٶȻ˵ľͷȴʹ˶Գ˶ȤһЩҲȻȻĴ˳ҵĶ
Ȿǲģóȥһ𣬸죬Ҫɱջ⡢Ͷʵı׼ֻҫĻӻôжǮ¶ǲõġ
ãšŮͲ̫һΪݵĽɫһʿȻȻıֵĲ̫ˣҶװ磬ܹ̹Ȼԣȴһʿܡ
ţʱͽŰɣͷʱڸһ֣ڣȥനϵ·ϲһŮˣϣҵ˼ҿ˿ţ۴һ濴ŶǱȽģȻָŮ͵
ǣˣˡ˵תനҰ£Ϲ֮󽫳ҵҪനҰ˵Ƭ֮ʧ˴֮ڡⳡҲʽջĻûջĶѡɽ֮뿪
ѡĵȴȻѾһനҰṩһ˽˻ҪȴԼսƷ֣ʮ֮һɫսŮ˽Ժβ£һ˫ľѥ
ࡢ֮͸һӢŵȷͬനҰıǼߵģյĻ֮⣬ڵʡ
ҲΪʲôһŮͣനҰҲûйĽͣϾĽ׶ֻţڵҪനҰеģǹء
ܺãϲŮǵʹǿʹӲҪܹ˿ۿ۵ִനˣҾʹˡҲͣѾനҰ¾ԻϹĻԼŮ͵ͬʱչԼĵ顣
ǣߡനҰ²δϾģҪȥŪҵݣʱɽСɻ㱨Ͼ۳ž˵ʱ䣬ԽԽ
ɽСĴ֣ҲһϾÿֻһΣֻܹȴһꡣ
ټתനҰ°ڰ֣֮뿪ӣֲŮҲʼոں棬һﲻΪҴ˳ţԼ˼ʻ֮ϡ
ҶͻȻ֮һŮͣﻹǶЩ̫ϰߵģ֪Լܹ˵ЩʲôֻõͷȻʾŮֱϣپƵȥ
٣Ŀĵصˣ³Ů͵ͶڳҿЩͷˣҲ˵ڽɫתżǿļܣ⼼ܶԳǾõģֻڳȫŮ֮ǰҪһʱ䡣
һ㶼ɵӣֲŮ͵Ȼ㲻ţǣŮ⣬ԭǾԲӦóϵġ
׿Щ˵ҿɲ׵ű̵ô˳Ůȫٷ֮ҳϵģձ鱨ȡķʽУŮҪãȫ緶ΧձŮΪպġ
ȻƽгģǸ֮ǴڵģԹԵ׵йȡҪ鱨ڣԳҿûԼȫĵһа
㹻ľԣҲ㹻ŪҪŪÿһ£ŮͣҪҪŪģĻҪɽСӽɽһľļƻ¾ʹŲСˡ
ھƵ￪һ׷ɲŸ˺סķûȷŵ֮ǰҲκ飬ҲᰲȥΪκ顣
һѷĳõõܹӳѵвͻžǳиոյֵķҪ˽ѳʣԭϡ
ֻгͷβ˽ҲŻȥĵʹѳ
Ҳ˻ὲһŮͶѣΪֵģһǸŮһ˵ģʱ˵ˡ
Щ뷨ֻͨǴڵģΪһŮͻؼңҪֵģĿֻһǵĺ嶼ĿĶڡǳҲС
ţŮ֮ǰ֣ʲôҺŽ׷֮󣬳ɳϣǱ棬˫ַϥ֮ϣαֱ֪ݣԻΪһˣһ־ˣʵ׵һࡣ
٣ҲǵˣͿʼŮѵʮΪһְҵģʮ½ŮѵʮҵЩʱҵֻ֣šŮ͵ĻشǸɴģһ־˵ˬӢˣֻ𰸶Գ©ʵĶࡣ
꿪ʼŮѵеǹģʮģʮ죬ʮʽҵ
ʱζ˵̫Ĳ⣬ϣܹһһԺܶ˲両֣ҪӿǣΪŵһѾṩЩ⡣


һ Ůӣ
ǣ٣һشκ⡣ſųңϲûʲôı飬ֻƽĽɫһŮ֮УԳٵ̬Գңȴųҵѯʡ
꣬κһѾµˡ֮ǰļ䣬ûСҵĵһʡ
⣬굽ʮʱмꡣ֪ձһ̴ʦһŮͳʱ䲻ᳬ£кܶ඼һ֮ɵģĵЩ̫ҵĵڶʡ
ʾǣ»¯졣֪Ů͵֮ǲ֮˵ġδȫĵѱ
ʶ˵ҲҪȴϣܹʵشനҰΪ׼Щ˵ǣ÷˰ɡ
ҼȻȻȻľͻ˽⡣
شЩ֮ǰҪĹһˣҪָеǸԼĹһҿţһԼһһ˳ڵȴŻشʱ򣬳óֻһࡣ
٣ҵĹûǴĻҳĵطǱҼǵһкܶܶѩҵŵȻôһ΢С䶯˵˻ƽģεĻش𣬲Ǻ֮ǰ׼ȷɴ࣬û˿ԥ
𰸣Լ˼Ҳ˵ĻŶȺܸߣҵͷֽƬ˳ȥұ༭һ֣Ŀĵӥ֮ڡ
Ų˵滹Ǽ٣ҶҪӥݺͱӥھò˶þͻϢԣһҪĵĵȴһ
ãĴ𰸡ҪشҵʣҺ֪ǲɴһ˺ȥŮ͡㲻żϣϸ룬ڻشҵɡҶŵ̬ȿɲһ˶Ů͵̬ȣԼҲʡǸȴǶԳҵĺ档
Ϊô˽⣬һŮŮߣôҪٵĵһ£¾ʧȥԼĴ֮ԼݣԼԼĹһ˻ȥġ
ǰˣƺҽѵ֮ǰʦ˵˲̫һſųңжųⷬĺ壬ĹѾȫڲĵףûоԱҪǲȥἰġ
ǳڼȻѾʮˣôҲֻܽԼἰ飬гˡ
ˣ֮Խĵѵԭʱ򲢲һŮͣʱһģءһСŮһѿǾԲ׸ıģҲһ
ʱţҵļҲԽԽͬʱҲҲԼ״Ǿûκΰ취ȥʵԼ롣
ЭˣʦģȻģ𣬵Ǳȴû̫
ҽԼŮ͵ݵ꣬רĵĽйŮ͵һѵҳ֮󣬱ᣬ˻صŵĽͲϸȴϽŵ˵ĺҲϸҪڿᵽԼʱ۵ײײһ˿į
һ˿įóȷǰŮɴûϨ֮Ȼѡ˽ʵǣȴɼԼһֱ룬ֻ룬ƺעûʵֵĻˡ
ţһᾡܶ˽⣬ҸһᡣһԼֵĻᡣ飬֮˵֪ԼܹſʳĴ𰸿ҲֻЩˣķ͵ӥǱ֮߳˵ˡ
ˣĸԼֵȨ£ڳҵʵ˭һûôǿŮڣԶЩҲ⣬ŮѵԼ̣ʹһֵȨԼǾʹŶԼľӺϲ
ֻֻǶЩˣҳҲԼһŴԼԺǸԼ֣ˣԣһᣬγһ¡
ţԼһְɣסһ飬Լһ֡˵ţָָԼؿڣվߵ׷شǰԺ￪ʼ˼Լһļƻ
ллˡǡҵֽӣӣˡվߵʮֵĿģǵͷδκĻӦ
ƺأӣҲܰﵽˡӣվڳԼ˺Ǻ棬ԼŮ׼򣬲Լ˵飬ֻǻԼΪ˷ֵǳ˶ѡ
ҲɣڣʱͰҪæһ㣬⣬ҾȱһͨŹߣϲһͷҴ㡣תԼߵӣŮ˸ҵӡǺܺõģȻָܺӣʺܺã˵һ㶼ûһڽĳһʱæģǣڡ
һ˰žͺáӣϻش֮дһ˿εľϲ
ţ֪ˡúϢһ°ɣﻹеֽӦùȥԼϲˡ˵ԼĶȡ˼ʮǧԪֵֽݸӣ֮ԸԼȥһЩԼϲĶ
ʮԪҲǣٴֽΪȥӣֲ﷽ԼԲŪһʵֽԼϡ
ˡ֪ˡӣҪ˵ЩʲôҲǸмҲǾܾ֮ǻһ򵥵ĻӦ


һ ƿȫ
ҹٴν١
ҺͷξھƵķһͷ򵥵Ĺͨһ¸ԵĽչԼļƻ
ʯɽСҰҴѾһЩҪպѣ⻹һѵ飬ǾνӽĽչΪкӵİʹĵ鹤ʮֵ˳ֻĵȻ˳ȴֵ⡣
ʵɽСҰɽһľҪӽǲܵģί˵ҪǡǡҪɽСҰɽһľǰҲǻ仰˵ɽСҰڹϡ
ֻίУҪһ㣬¾ֻԶ̵ľѻǹ㶨ˣֻû취˵٣û취ͬʱһǷͷ۵һ¡
ߵĽչһûɽһľκϢҵⷽͻơ
ǿɽľɽڲᣬ񡣲ǰǵ취ȥС
ѾնϢĻϾͲˡҵĻ÷ξɵԼüëȻҵĽչҪĸЧҲĿǰʵġ
T-1һֱξı׼٩ңʵԳҲǶðΪΪԼǿκ˶һֱԳȻ㹻ӣȴûȫĵļ
ֻ뷨ڴ˿̷˱仯ΪͬʱҲǱĽȿ죬һҵͷ۵һڵĽ֮ͳһ㣬ҲֵԼһֱӺ͵٩̬׵Ķһȥˡ
ܶʱʵܹһǿߣһǿߣҲѾڲ֪ʵḶ́һ̣Ǿ޹غʵˡ
ʯǰЩ̫СˣT-1ָӹٵݣȻ˵Щͷ϶⻷ķͰǣǿ̫ˡξĻóЦЦʼն̫˵̬ȣڷô˵ҲûԼж仯÷˶Լһʶһɡ
ȻԳ񣬿ɲ򵥵һѡ
ճµõϢڰܾưµͣѾ˽ˣһʱɽľŵӹ˾ӼžҪˡ
ôҶ岻ΪֻҪǶа˻£顣ⷬ˵ķξе㲻ˬΪұ˼ǾǶйص⣬ǰôһŮȴûȤô˵϶ԷξһСӰɡ
ʯ㻹һ㶼Ů˵úõͱôһ仰ٵˡˣ˵ˣɣȥ׷ҵϣܹɡξȻеСˬԳҵĻûģֻǺϵȻͬһңǶȼ£ǹף˻ǵĸ壬˭˭Ҳûκεıؾ
ףˡҵͷĿͷξ뿪ͬʱֻҲǳһֱڵȵҪĿģӥģȻҪӥ飬Ѿ˽
ӥΣ绰ֱ˵ѯʣӥǽԼĽޱĸ߳ңص˳ĳЩҪע飬֮˱ͨ
Ҹոսӥֻͨûȷڶ𶯵ȴһֻһһİıغ룬ʣǳһֱڵȴĿꡣ
ãλ绰һڱǴӢص׶ؿǳϸִӥΪһݵıҪıҪԪ֮һ
ķ˹ãനҰ¡绰һߴനҰµനҰ¶ԳҵĳνӥΪǸݣķ˹ˣӢݣٷ֮ٴĹ塣
നҰ£Ŷˣӣֲന˺ܶĹΣܹĳҵݣ鱨磬еҪǿܶࡣ
мҵһ䣬ҵݣǱܵĺãȻĻһȥܼңӾͲˣң˲ķ˹˺ݽɫ˵֮ҲԵıֳӢʿȣвеҲ˾òᡣ
ǣķ˹һ㡣绰һһ£ҵϰɽСҪһ棬֪ǷдҡനҰµĻ˵ĺҲСҲϰɽСɻԳ̬ƽͣനҰȴУĻãһŪ˳ҵݣôҪֵľ㹻𾴡
ŶﻹͣһЩʱ䣬ʶҲǺ¡ϰ˵ɣҿԺ棬ʱֻϣΪ죬ҺæҪҵĻһ䣬നҰæĻ磬ֱӺͳԼһɴڽʮӣӣֲĶ׷ڼ档
һΪʮӣӣֲനҰһȷĻش֮Ž˱εͨ
µ绰֮󣬳ҵ̲ס¶һĨЦ⣬һʱ䣬ŮӣനҰ¶˳һĻӦڷξСС̼һ£Ի뾡һа취ȥԽҵĽȣҲǼˡ
ҹŵʮ֡
ҵӰӣֲſڣһΣӭӵ˲Ǹɧǵɣȡ֮നҰӭӣߣȴһɫһſʮϷŮ
֪ǲʲôڣ֮ߵ̨ǰʱ򣬸оͦôһµġ
ķ˹ӭݹ٣ɽѾȴʱ롣


һ 
ӣֲVIP֮ڡ
ҼɽСɣһһβͬǣһΣǻʵĽӴɽСҲڼҵĵһʱ䣬վͷϹŵ˻ӭʡ
ɽСɵĸӲߣʮֵĽʵȻǾ˳ڿ̿׿ѵֲס
ķ˹ӭӣֲɽСɴɽлĵɽСȻûжõֱ»ĺܵλģһòΪó顣
ɽܹʶɽѣҲһ£̫֮ĿסʱɽСɵԸһжԼΪ㣬ұһ̶ȵĻؾͿˡ
ܺãɽСɶԳҵĵһӡ󲻴Ρ̸¡ֹ棬ȫǸݱȻЩǱ󣬵ǶɽСһӡصĻмıҪˣ´˿ɽСɲôõġ
ɽСĺܻΪһ˶ҪΪѾβμˣǶ˻ܣǵΣҲһȡĻᣬһʧˣôɽĵλڻĻᣬϻ
˴κһ˵˰һˣȴֻһҪ˲ܻʸ񣬶ʱĵ飬֮УԵǿ֡
ϿԺԡ
ֻһ˽Ŀˣһʮ𶼲󣬵ǶɽСһڱصãԱҪ뾡һа취㶨֣еľУʾʵԼֵΪҪġ
ɽ壬ֵǱģͬʱܹΪ棬ǿ֮еص㣬ŮΪһ¾ԲܽĶŮͣҲ˳ҳΪ˳ҵŮ͡
֮ɽС뾡һа취£ԮҲÿ֮бزٵֶΣǿԮ֧֣ôʤĻ͸ࡣ
ʵǳҵĳɽСɵһᣬäĿȥ£ңҪҵһ֮Ż£֮ǰһУ̽ΪҪĿġ
ɽСȻԼֹۣҲûʧȥǣȻȲƽô侲ǻǻеģԣ֮¶֮ɽСɶԳҵһЩ̽ȻĻ
ķ˹˵̩ȭ֪һôݣôȥȭǰûΪĳЩԭ򣿡ɽСʵǳҶӥĵطΪúõһһʿ壬Ҫôһΰ˸Ӵ򲻵ľԻĺΪǿʵһ㹻̵档
û뵽ɽȻ׵¶֪һĺĵΡ
ûʱʲôϲϲɱɱģΪĥҵսȥ̩˼ĵ
ҲһͷεҪԭҾһҪԱ־һ򵥵󣬺ͷκͷضˡҵĽͲûʲô׵ζһֵЦ⣬ȻԼһǳͻġ
Ŷ֪ķ˹ΪҴĿֵսΣɽСɵĿĺȷǾͨϵѯѰ̽ĵ㣬ȻҲź˼·ֵϾͿ̽ģʵҪԼĵ̽Żó
ֵƿ֣ǷԴɶɵϵͳǰǹŴ֡ں˴й󣬱Ϊ֡䴫ձձӰ죬Ϊֵ
ս֮ȫ㷺ֵаߡˤáͶʡ漼ѨȶּһЩлϰ
ҶԿֵйרŵоҿಢҪҪʹõˡֵҲãȭҲãϲйЩǸõõԵ򲻵Ϊ˵ɳľ׮ҵŪɽСʲôĻǳҿܾͲˡ
ʱ˿̣Ȼ˾ɽСһƵĻᣬȻԼʵչ֣֮ȡʱڴ뵽ɽСڲܹ֮Ż
ķ˹ϲйһȫһϲֻпֵΪֵ޵еģҲ޵еġ֪ķ˹ΪΣɽСɴ˻һڣĿľѾʮˣڳˣٲһ㣬ɽСɾͻˡ
ɽϸûһ޵еģ˵صʹˡ˵ִţ֮ϵĽ֮·ˣ˵ƣһһ㶼ҳĿĺȷǾǽɽСɵƣ֮չʾԼʵֻչʾķʽͷȴҪһݵǰ֮½вС
ķ˹磬дһΣҺܵķ˹ָ㡣ɽСѾ֪ѵټĥߴȥҲ壬ɴֱӷս
ҵͷһڱַȵǰ£ӦԼĽɽСһٶݺ͵λʵĽйԼٲĻǿܾ;Ե˵ȥˡ
д⣡


һһ Ϭɱ
ӣֲVIP֮ڵĻҩζ˲ɽСɺͳ֮дѾɱ⡣
°ɡനҰ³Ű֮ڵ˻ӻ֣ɽСɵıڣЩʱ׼ѹ·Ůˣ˳˰֮ڣƬ֮󣬰֮ڣʣ˳ҡɽСԼനҰˡ
ƽңݶҲܸߣԭڷм䲿ֵɳȵȼҾľͱƿȻɽСͺȷıԼĿģضѾ׼ˡ
ķ˹㹻Ȼ޷չֵ֣Ӧȫˣ㣬׼𣿡ɽСɶԼʵΪţһЦ⣬ü֮żΪԵĲЩŭΪһ壬鶼ݲñ˵Ƶģ¹ԼϺͽ
ɽʱԽˣҺܾûֵ߽нˣڿʼ֮ǰһ飬ǾǴȭģһ֣Ͳ飬ϣҲһ
һȫԸĽɡеĴܼ򵥣ǾǸɴɱɽСɣֻŻ׵ĴԼеʺ͵ǣɽСܲȫˣһͲǳĵˣΪһߣҲ顣
ãǾɣɽСɶڳҵķŭȫģų飬ΪĿǰΪֹûʲô֣ȻڲЩֶǲڵģˣûһĶ֡
ɽСǿģɽݣ˾͸û˸ڽ֣Ǿ͸ˣһҲĿһеҪԭ
ˣ仰˵ȴмȥţǾΨһףκҪȦӣҪó㹻ʸС
룡վɽСɵĶ棬δڳκεƣֻƴȫļһȽ΢״̬˵Ŀƻһÿһϸ΢΢ţȴŴԵָӡ
ɽСʮֵʽֵʽޱȵı׼ֻĿڳϵʱȴָԣûʹһ
һŭ֮УɽСȻǰͿһֳȭһֱӵֱȭֱҵŶͬʱڶδȫλ֮ǰΪջԼȭͷͬʱתֱ߳ҵҸ¡
֮ߵλҸ£ԭɽСɵ֮ȽԣȲҲûа취ߵҵͷǿ̧ԼĲ߸߶ȣôľͻƫƣҳ־ԲȵɽСֻѡ˲߳ҵҸ߲
žҵĻӦ²ɽСԼ߲ͬʱֱסɽСɵȣžǰһֱֳӺɽСɵ֮ϣ
飡Ǽģվһ߹ۿനҰ¶ʱеɵۣΪԭųƺδӴ˴д裬ʵȴеʼδΪд裬ڿʼĲ֮ڣȻ˽
ȻϸҪֺܶʱ䣬鷢Ҳֻڼ֮ڣɽСؿػȻײ֮ϣ֮Լؿڣѵվ
Ȼȥ㳲𣬵ǳһѾȫɽСɵĽԴ䣬ͬʱҲܹܵõҲδȫĻһȫԽؿֱӻ飬Լܻһغ
ķ˹ɽˣɽСȻԴ󣬵ȴԼԲǳҵĶ֣һֻҪЩǵ˶һƵлϾǱ֮еɱҪɵսҲԻɵĺܡ
ɽˡҵͷӮʵһǫ飬ɽС֮ɴЩŤı飬Ϊһʵ̫ˣõСֱƽⲿļֱӴȥģ벻۶С
ķ˹ҽʲôˣˡȷһʿҵһ˲䣬ҸоһɱϢֻо˲ŻĿֲϢ
㣬ʸΪҵѡɽСȻɱǹĽǴڵģ֮һЩɴ˲һߵനҰҪԼϰעһ̬ȣɽСǸᡣ
ɽѵĶʮֵ⣬ҹʸѣǣȴһʸҵѡķ˹һ壬ҪԼĽϣɽСֽʩһ̬ȣҪֳ㹻ĽֻܹɽСףվǰһĹ壬һԼľ׼ġ
ķ˹ȻһĹ壬ΪԼ֮ǰ̬ǸϵϣܹΪѡɽСɿųң˸жųҵķӦǼ٣ȷ֮źȻ佫Լ̬һһٰʮȵת䣬ǿԼʹԳҵǸ֮໹ľһ
ɽ˵ȻҶв׵ĵط֮ǰһʹʹΣҿɽСɣϵ΢ŭɢȥʮõԼҸ˶ܹƶµ̨ס
ãʹգһʹന鷳ˣɽС˵ԼߵനҰµͷаš
ǣϰ壬ȥšനҰ¾Ϲͷת˰ſڣڸһи׼Ĺ׼׵ֻҪ´ִмɡ
ķ˹롣ɽСʾҿλ֮ϣ˳ҵĶ棬ŰŴ򿪣һ߽ʮŸƯŮˡ


һĶ ɹǴ
ձľֲѰֵˣ̸ˣֻҪˣƺŮ˾;ٲˡ
ȵģŮˣģȻȤȫԽڴһŮԼȻԼκ飬ձ˷ҵ֮ĬĹء
ķ˹롣ɽСɿųңЦ˾Ʊ̽Ҳ̽ˣʱȻǺȾˣɽСɵĿģȻһκͳҼϾҪһЩʱС
룡Ⱦֶһһ㶼űܵ츳ԳҺܿɽСĵʮϤˣɽСɻᵽŮ͵飬һ㵹óЩЦ⡣
ķ˹ҽƷŮͣһʮټĴŮŮͣķ˹Ѿ֤ˡҶˣζôôҿһ¡ɽСᵽŮͲģΪķ˹˽ֻԼõĽ黹Ҫ˽ģҵһʵ㣬ɽСǾҪҪ顣
ͳ֮ĽӴǵһΣֻܹ֮ǰһЩΪ壬ʵŮѵѡΪҶˣҴʱ˿λһֲֲѰֵĵطŮͣͬҲѰֵһַʽ
ĳЩ̶ϵһʹɽСѡŮͣҵķӦȻǴҶֱ飬ɽСɵҪǲûоܾ˼ҪһЩģʵڵģǱĶһ
ڵֽӣനҰģһƷŮͣζΣֻ᲻ԴֻԹװӣĽɫݣҪһʱƷˡһ壬ٴ˿Ľɫһ壬໰ᵽҲ̫¶ǣֻͨԼԵĶر﷽ʽԦΧ˵ԺԼзӻʲôͳͲǳܹԦˡ
ӣ֣ѾʽΪŮˡɽС¶һ˶Ц⣬ţҲΪϲģֻΪĳЩȥţԵǱ˳ҡ
ֺûֻһŶѣǻǺȾưɡұֵĲ̫ϲᵽ˼֮ת˻⡣ɽСɺനҰҲһȫųҵĽߣԳҲڼ⣬Ҳֱѡ񸽺͡
ķ˹֪ձν£ɽСɳãջǰ˳ͬʱҲԼ̬ȣҲ˵Ҫ˽ҵıݡ
һҵûʲôģҪɢɢģﲻһˣҵŮˣҲһʵǿľˣȫɣֻǵĵһվ˼һ£˽֮ͣУȻȻİѷҲ˳ȥΪɽ鱨磬ҪͳһĻһѶȶûУԲֱӸɴԼϣܹɽС㹻ĳ⡣
Ŷķ˹ԼŮѣΪβһȾ֣ɽСɵ˼뻹Ǵʽ˼룬ڳһ㶼ֻ֣ǰҪɽС㹻ĽͲС
ɽҵŮѣս֮£֪Ѱ֣һһĻܻɱңǸŮ͵飬ҶҪУΪ֮䣬̫֮ͬҵĽͺɽСҲͬʱԼ뷨ֻǴԼȨˣϾĹҺԼĹŮϵĴʽȫͬģͬʱ߶Ҳǧ
ǳǸķ˹㲻ձˡûϵлԴŹֲһᰲһЩԱȽʽĽӴͺˡɽСЦŶԳҵǸ֮Ҳ˹ȥ
ͬʱɽСܹͣ˵Ҷ̬㹻صģҲɽСɽҪɵĿꡣ
ûϵлһʶһ¡׼ΪƢܴʱҲһ취ûСˡɽ쵽ҲˣһһЩ飬磬һ¸裬֮ΣԼֵܱ̫ɽСһȽƻɵļһҪǣı߲УһɽСɲһЩɣôƻܾͻܵصӰ죬ϾҵĿĿҪɽСɴԼͷȥɽһľɽСҰ
ãȻķ˹ŮڼеȺҾͲˣһֻ裬ȻİȫȡɽСʹĵͷڳҵκҪǻԥȥִеģΪѾȫﵽǸǿʸ
һ֧ʱ䲢ʮ֮󣬳ұɽСɺനҰͳӣֲɽСɺനҰ˻ص˾ֲ֮ڣͬİֻеŮ˺ͱڶ˳ȥ
നķ˹ǲһֱѰҵˣɽСɶһƣ֮һں£ϵ֮ǰͳһʱЦγԵĶԱȡ
ϰ壬ǵֵܹͨοˣǣǴһ⣬ǾܹĸԸΪãϾһ壬壬Ҳ֤ڲͬനҰϾϹվɽСɵߣԼķѿڶ
ţ֪Ҫȥأ


һ ǻ
ֻһŮͣӰ쵽һľŵһֱȶаѱ֪ʲôʱ䶼δܽѱһְҵŮͣһͺܹ˵ˡനҰ¿ԼϰɽСɣɽСɵ뷨ֱӵķ񶨣Ȼֻ˵Լ뷨һЩеʵûǸΪԼϰ
ӣȻԼıҲµĲĻķ˹ԼģĻķ˹ݣǲôһصֵġеĿͻ֮Уûһ˻ֵȨŮԼķ˹һ룬Ŷķ˹ҲŷͬѰ塣
ǿһ㣬Ӳٽ°ɣȻһٷ֮ٳɹǼŬӦûܴ
ǵ;ϵţҪһ档ԽԽáɽСɵ뷨ǺִܹģݹִǺݣҲԼʵݺͺƶϡ
ɽСһ˵֮നҰҲͲڶ˵ʲôֻϵͷӦԼϰһЩ˵ȥĻҲû˵ڡ
ϰ壬Ͼȥţȡʱﰲźļ档നҰ˵ֱ꣬ת뿪ʱ˿̳Ҹո뿪ӣֲûжãųŶϣپƵʻš
ϣҴ򿪳֣Щķ˳٣ʱԼĽһЩԳһܲ顣
ϧǣҵĺûãΪξĵ绰Ȼ֮˳ҵֻϣʹóȤó˲жϣСҽ˷˵ĵ绰
ˣô绰ңҪȥ䵱֧ԮɣԭֻǳҵһЦʱĲ񣬳ҵĻһ䣬˵˹ί˳ҵĶ
ǮңȻҿܾҪ˸ǿаӲϹˡǼ쵰ſҸ㣬һˣСǵСǮǮеǣǵŰɡ
ι˰ɣھĳҡ˵Ļ˵˲ͨҲһäҶԷ˵ĻȻǲŵģŮ˵ݼܺãʵǿԲǱĳļڻ֮Ľɫܹѹסġ
绰Լװģ˵ôһҪѵĿȻųҪȥֳһ֮кܶ࣬Ψһһ־ԲеĿԾǷ˱ҪЮˡ
¾Բܷ֮ԽˣɲֻΪֺص㣬˵˵ԸһֱŭĻע죬ڻûʲôˣǾͿʲô˵ùȥǵˡ
˼Ȼ绰ˣ͵ðԼʱȷ£Ȼȥͷ˻ϣΪ鷳飬Ǿֻеʱ˵ˡ
ĳطһ֪ģΪܾǰҲȥҲΪȥҲǹʵˡ
ʮ֮󣬳ҵĳͣһҾֲǰһҾֲͨľֲͬȫķʽ˽أнԱȫǻԱȻЩǾŮһǸԼĻԱǶĴ츣ɡ
ҲǻԱҲŮҪ룬ֻ취һӲȥһҰõڶ͵͵ȥһҲõһְ취ǾֱӱݣöԷԼȥ
֮󣬳ҵӰһȫյĴ֮ڣһٶƽףյӵӶûУֻľʵذ壬ȥƺѵһ㡣
ʱ˿̣ڵܶ࣬жʮˣʮΧһȦվȦڵˣȻǷˣʱ˿̣ڷ˵ߣѾ߰˸ˣÿһ˵֫еŤȻ־ĺġ
ҵˣЩһ֪ҵ˰ɣǣҵĹɶ˽̵ģǲţȥԡξ൱ı׼¹ضĿóһ̲סЦĳ嶯
˽绰Ȼ˵ȸһ˶ʮ˶Է˵ĻȻǰŰɵģô嵽ҵĸǰǳͬЩһһǶϸ첲Ƕȵ˵ϡ
װģô£ôǸŪطˣҵ񲢲Χ˵ϣЩ࣬ȴһȺں֮ڣòŲģҵȴģȺСڻұˣСģǻģֻʱȺ⡣
ڴû֮ǰһʱ佫ǰʸġ
ûʲôҸս˼ѣȻͱǸˣ˵Ҫҽ飬ΪǻгǧĹߡξĻѷ֣ŶҲޱ֤Ȼ˵ˣŷ˵ˣȻҪԼŮˣڵֵط˭ȭͷ˭ǵ
飡ϣรǣһܼöռ𣬶˻ζʱվŵѾʮˣҪֵʱһҲѾһ߷ɽŵڵϰѡ
ҵŮҲҿǻòͷˡϰǵϰɣ²ꡣһȺһ㽫ʮСȫɾ֮תǸԼǰԶһˣӽһ𣬳ҾͷЩ˵ͷͷֻһֱֵĺܵ͵صĺ
ǵͷ԰ɣҵĻûҴʱ˿ȫһɵ˵ļƣ˵֮˰Ե֮⣬ǴŲݷᣡ


һ ػһ
ֲĳҺͷһ֮ڣ֮ǰһҫ֮󣬶ĳĸ֮һг˵ǰԼȫҺͷ˴ڵأΪأҲзŭ쳣
һҲûеӷ쭣ֻǽֲͨĳϰ壬ԼڳҺͷǰʱסԷ˵ˡ
λǾֲλСڶĳڳǧǵ˷֣ԲŻὫģûʲô԰ɣȻǺɵƫԼ˵ģǱҪģξֻһŮˣĺõû˵һ֮ȻᷢһЩ˷ܲѵ顣
ձʲôţŮڽĳɳǧ֮󣬱ĳ˸ǹ·Ҳ̶õĽһһεԹϵֵطżʵġ
ֻһΣԷѡĿǷˣһĴŮձŮ˵ĽСͣξĺ߶ǳ޷ܵջǲŻѡԷ֡
ǧʲô֤ݣѵƾһ仰һɣڻдҪ͵ػУûվڷǰʱ򣬳ұҪֵǿһܹʾԼԷ˵Ȩ
ҵһôɫһ䣬ȻҶĳĳڸˣƽ޲ֻЩݼĿ˲ŻмһˣҪϸȥֺöԷ
ǰ˺㲻ʲôĿˣһʮֵĹؼǾѾչڵĵزҪһҧǷ˳ǧԲŷĳͻȻĻĳܾͻܵӰ졣
ߣʲôˣ㻳ҲûȨ飬Ǿ𣿲ǰɣûȨҵ˽˽е飬ǧҵĶĳΪĳһԱȻȨλ˵д𣿡еĿֻһǾʱ䣬ʮֵԼԼµûֲĿˣֻܹսֱȵԼϰ¶С
԰ɣ˵ĶûǾȷûȨѲĶĳǣأ̾вУ˵ѾԼĶȡǸֻ֤֤̾˶ѡ
̾пųͻȻó֤ʱһ㶣֤αǿȥƺ֤Ǽٵģǰǹ̾ôܾĳԼܹԤϵķΧ
Դ绰ȥѯһ֤αҺʱ䡣ȷҵݣ鷳Խ췢һһ޹ŮΪǵɫҪĹҺҵŮֻ¾ͻٷһ¼˶԰ɣ
һֱҾ˵ıȫԱһЩĳԱ䵱ģڿƺȷˣӦúձһ£ǶĳĸһܽӴΣҿǰľУϵЦԽ䣬һֱվںķȴʼնδ˵ԼҲȫҲܹ㶨飬ǰѳҽˣĿľ뿴ڴϵ̬Ⱥͷ񣬵ȻһҪԭǣѾõȷеϢҶĳϰɽĳһҪԱ
⡭ô£бҵͱ˸һû˵ɲʱ򣬹ţȴֱӴˣ߽ĸˣΪ׵һңɫ۾ϷһʮԵĵ̡
վˣһСνһСָΣһһ׾ߵļվڵ࣬ǽĺ棬еڣĶʵס
ϰ壬ˣģǸŮڶĳǧֵǷˣԴѵڽû뵽ʮȫˡ
⣬е⣬һ̾жȸ״ҽҵݼ򵥵һ£ϾĻôĴҪСˣһпֲܻ鷳
̾㱨ϲûʲôɻǵģֻ̾һûȨձ֮еȨͨ˶ѣûʲôõĵġ
ݲõģȴģϾԼ°ڶĳСУǲиִڵģʮ˶һ˸ɵԼҲû취쵽
ǰȽ⣬ȻǶĳϰ壬Ҿֲɽĺӵɽ¹ϽģˣɽɽСɵľ֣һ֮жɽСвһ
λǶĳĸˣػһɣҵϰɽľŵɽ磬֪ҵ˵龿Ǽ٣ػһɿɲһͷ࣬鲻٣ϵĵҲƾµģڴϣǵķȫ棬ûȷԷ֮ǰ׾ٵĶˡ
õʱһԼȥȵĶ֣ԼϰҪ鷳ʱӰ쵽ԼϰĴ£ôɽĸҲʲôõ³
ػһɵһֱӽԼݣԼıԼĿɽȫһǴ޷ģΪûǸʸͬʱҲûôݵ̣ĻҲֻĳˡ
ػһӦ˵ĻǲģӦȥ𣿡ҵϣڻ֮Ȼ䱬ǵصѪɱֱ˴У


һ 赭д
Уô£˵ĳǧ֤ݣΪĳĹߣػһɺԼĳЩСǶʲôУһʱ򣬶ԷȨƵı۸Ҳϵùˣǰ˿ܹԼʮȫŵĺݽɫҪԼǲǰһĺԥıƫ̻Լˡ
ҡҲֻµֵ˵ۿǧȻԼֵܡһ㶼˿̺ԼϰҪ̻ԼӦõ֮ѡ񣬶һϵƫԷģΪʱ˿̣ػһɺԼܹԼϰһĲҪ鷳
ıǹֲֿ̾ҳֺļһϣôھĳһԵĴΪػһɵϰĳʮֵӣĳҲʱ˴ε˾ĳҲǲɶҡʱ
λ岻֪Ķĳһӵģϰ̻Լֵܣһ޿ɺǣʵܼ򵥣Ǿǵĳļ¼ͺãһ֪
˷ѿĻ뻹˵İ鴦ϣϾҲͼӣҪֵĲɿǿνеʱ;ӦкܶԸһġ
ǾôҿŲػһɣҵĸоǳǸż䶾۹⣬֮˵ĵһ仰ʼұжϳģڸǱֵ
ҵһ飬ֱôɫ৵һ±ףʣԼԷξ鶼Уֻȴû뵽һοʯ֮ϣûվˣΪ¿ܻ⵽Լϰ𷣣صᶪ롣
ϰ壬ǳǸһǵֵܿˣڴΪλĿ˵ǸԲǵΪ̫ʧˣԭ¡κ˶һ˼ƵôķˣȻǰԲˬΪʼնδ֣ºĲҲܹöԷ졣
죬еĵǸ˳⣬ȻеһЩǣȴΪʱδϳҺͷ˸ǸмƽʲôϾѾԷָϵô࣬ûиʮµĸͺòˣ⻹ЩģصģµˣϾо仰úã˽һô
λĿˣǶĳıϵ˲䣬ҲػһλʾǸ⡣ԭǣԭ¾ֲĳ˺ǻһҪ
ɺãػһɵĲԺܼ򵥣ȵǸ¼Σ֮ڳʱ佫˵ݵǵͷС߸ɴûʲôͷôͰż취ɵǡ
ͷܴ󣬲ȥǣǾͷܹлȡѣѣҲܳΪˣǲػһ顣
ŲػһɵĵǸҲûбʲôתһ۷ˣʣʮڣǽǽܣǲܣȫ
ػһҽĵǸҲĵǸΪһһЩԱĻѾЩ̣ˡ
Ӧǻʲô飬ǵһη󣬸Ҷ˽⣬鷢Ŀɲһˡ
Ȼûκ˶ҵܶ鶼ǲùģģҶЩ鲻ȤֻǽͶĳĵǸȴܽĵǸôȥ飬ǾͲܹˣϾоκδöһ˵㡣ξܻޣһ仰еðͷָ˴УػһҲʱܱҪʱ˵ˣ٣Ҫ϶ǰɱܹ˵ĹȥС
ãˣУ㲻Ǿĳˣһȥһ׼뿪ɡػһɵĴʹ죬һһڴе˲ڳҺͷξɨһ֮վڲػһǰԸȴֻܹɸɴĸԼĻӦ
ǣػһһᰴ뿪ĳȸˣбڳҺͷ˵֮УͬʱԲػһѾǸӣֻеùѡ
ңǲػһɲ˵ҺͷҲĺܣڿ˴УָһãЩֻԼѡ
Σػһ˹ҺͷҲͲϼȥҵͷԼĶȡ˺һԪȻ󽻵˲ػһɵС
ػһҵһ⣬Щ˵ֵǿ˰ɣȻһǣҲǵһİɣȻҵŮ˲ǱϾҴʵҵһٶ÷˴Ϊ⣬ﻹȥòػһһأû뵽ҾȻóǮԷˣ÷ʮֲˬģˬ鲻ˬ˵ʲôϾڵĽɫǳҵŮˣȻǼٵģʱ湦λС
ЩǮҲգͼ˺ĿˣǶĳԻḺǵҽƷãЩǮջأͬʱҵһ⡣ػһȻǲ³ҵǮģֻԳٶкøУжԳҵ˽ҲٲһЩϵĸı䡣
ػһɾܾ˳ҵ⳥ҴԼĶȡӡӣͼĺɫƬⶫӦĳݿƬĻȼܵ͡


һ 
ſƬǶĳǼ˵רƬڶĳڵκζľ֮ʱԤȨͬʱרĴĶһȵȺôλҪܾػһ˵ͷϹĿƬ߸߾ٵ˳Һͷ˵ǰ
Һͷ˶һۣȻûʲôʵԵĺô⿨ƬҲһõóֵĶɣܾǲģЦɲ
ðɣȻػһ˵ļ֣Ҳ͹ˡ˵꽫Ƭ𣬲ҵݸ˷һţ֪⿨ƷжôǣȻǶĳϰ͵ģӦò̫ǡ
ãλʱ뿪ˣ˵ĳ棬һξԲٺ˵˵ˣ԰䷢ǿƬ㹻˱ˡػһɶԼͳȥĿƬǺܽģ٣ǶǲͬѰģôҲǿ˵ùȥ
ԳҺͷһﻹеɪͳȥͳȥŪ䷢ôĹֵֹģҲĴʻޣҺͷҲüƽЩˡ
ȻȥĳʲôڱҪŪξܵʲôŮ˿ӦòĶǮĵ顣
߰ɣлһ档ҵͷȻҶ˵ˣҲѾϿԲݣȻûʲôҪȥıҪˣľŪĿġ
ػһټˡϣܹܺǸЩ˵ˣ⣬Ȱȫˡ֮ǰû˶Բػһһ䣬Ȼ⻰˵е㾯ͱ˵ļƣǣػһɵȴûаĲһֱ΢ЦעųҺͷ뿪֮תһĳ˹֮ڡ
ϰѴиҽǲػһµĵĸǲİѴиģϾӼˣûбҪȥ档ҶڲػһڷԼԼϣ޷Чʡ
֮󣬴г˲ػһɵİ칫ңɫÿΪ֪ԼһͷһԼϰˣڽ칫ҵĵһʱֱһϹʮȣǸ֮ڲػһδ֮ǰôһֱӡ
Բϰ壡ʧˣһǸȫĵģػһԭҲ׷ԼµΣϾģѾǵһˣҪ׷ΣִֻܹһαȽϵùɡ
ǣʧˣʧҪһ񡣡ػһɴ˻һжʱףԼϰ岢δԼǸԼһĻᣬֱͦ壬˫Ȳ£žһ˲ػһһӵò״̬
֤񣡡شɾ䣬һҪսսʿһ㣬ػһɵɫԻϲһص㣬ֻҪ񽻴ľ״̬ͬ˼Ѫһ㣬˷ܵĪܵȾ
ֻľ״̬ܹ񣬼㲻ҲԲаиǺޱȫԸ
ȥ˵ݺͱôŲٽ˰ɣػһɽܼ򵥣ҺͷˣﲻǾ;ʹ˴ס£££ҲҪΪˡ
ܹôͼ򵥶ˣȻҺͷ˵ʮֲֿǣڿֲҲûãһӵȫԽ⣬Ҳǲػһɱĸ˴һι˽Ļᡣ
ڽΣȫûȷеĴˣ֮һֻз˲Ż֪ƶʱһ
ǣסеͷתȥ˵ɾ͸ɵľͷһֱǲػһΪ͵ģŴ뿪ػһҲ㽫ԼעͷĹϣ֮ǰҺͷ˶Ӱ죬ƺѾһ˿һڡ
ĳ֮⣬˺ͳһ壬ûпһ˵˷ȫԼʲôмƻĳģֻܺЩԤ֮ˡ
ˣ˵˵ɣȥֻΪ˶ǮɣҼǵԶĲϷȤŶԡҿųӣٲ죬ҪڻصƵ֮ǰﲢмƻĽ˻ˮԭָоԳʵĲܺãϲĪƣԼȴ²ⲻԷеĿġ
ʯȥԭǰ˵ģ鶼ʱľǵ֮ǰ˵һɽʲô˵飬ҶҵĹϵϸĵ˽һ£Ūݡ
ҲõȷеϣǼĳĹ߾һֽɽ磬Ҿҵĵ飬ɽСɵǿľ֣ȻѡɽСΪͻƿڣôֻѡɽˡ
ֻеǣЩĳС죬Ȼȶ֣û취ֻܰҳˡȻûƻķչǣҶɽߵһ˽⡣˵ĽȻЩǣǿǶԳⷬѾȫ㹻ֻеԷԽԽˣΪȥĳΪҪӽɽ磬ⲻԵҶŸɵļ
˵ͨɽСһɽ磬ǶȻҲӲ濴˵Ĳ䣬ȫĽȣҺĹ滮ҲѾãҪһǡ
Ǻ£ȴ̫ʺϣϾһͺˣٶ༸ܻŪɳ׾
ðɣˣҵĽǣ㻹Ǿʹ˴סɣɽСǱѾȡý׶ԵĽչҽ·Ѿ̺ãҪȥ֦ǵ񣬿¾ͻΪССܵӰˡҵĻһ㶼ξҵĻ֮ȻˬȴҲ˵һ㶼û


һ ʹ
ðɣ֪ˣ¼²ô򵥾ͽǸΪʧȥ˹ǾԲưոݵģǻǵʱ׼ŶԷĺֲСҲԼܽϣ㹻ǵġ뵽˴У뵽һһЩΣ˵ˣ͵͵ȥСǼпܵġ
ˣŲػһɻѴиǲе̫ˣձҿŷ˵ķӦʱ˿̵ķӦʱЩʧģΪƺ̫ԼʶǸˣ뵽֮ǰ飬ҲܵЩӰ죬֮ʱ˿̵ķ˿ʮֵʧˮ׼
ʯʲô˼ͣȻˮ׼ʧƢȴɴڵģεĶ˷񶨣Ƿ޷ܵģϾ˵õΪģֻںȫת˹Ҽڴռ÷ʮֲʹ졣
ȻֲʹֻǷ˵һйѣûΪԼĲˬ޷˳еĵزֻӡȴһԽԽ̡
ͣ³ӣ΢ЦĿŷˣ֪Լһܻ˵ĲʱҪΪֻܹ˴ԼЩΪĴĹ۵
ˣҲ˵̬ȣҪľǸˮܽãɹǾֻܹԼȥˡ
Ҫһ˾һ飡˿ûңֱ˳سŵųѰĴ󣬳ڳﶼоӵ𶯣ȻС椴ʱ˿ʮֵĲʹ졣
侲˴绰ңҹ㡣ټ̬ȶӣȻҲȥʲôЦֱӸɴһ仰֮һţӼǰƬ֮ʧӰ١
ʯ浱T-1Сʲô̬ȣĻ쵰ξվ·ߣż۶ȥĳңϸɴܲǹĻԻᳯųӵƨɺݺݵĿϼǹййߣֻǰҲֻзйһԼˡ
ξڵλòƫƧֶܹк⳵Գҵ뿪ԷξûʲôӰ죬ֻôɴ뿪ξЩʼδϾһŮ·߲ʲôʿ顣
ڵʮֵĲˬҪйһ²Уʱʲôʲô˵Ӱ·ǻܿһȺСע⡣
ҹĵŮڽͷεɲʲô£Եͷ˼ԼǷǴ˵ʱߣȻ·ӣ˸˵ʲôϻ־ס˷˵ĸ첲ʹȣžҪ˸̧°ߡ
ЩСżߵåʣƺ׼˵ʲôϻֻǸɴĶ֣Ŀ°ߵһضĵص㣬ȻȥԼ飬׼֮飬ǿûǸġ
쵰û͹йһأǵˡξʲôˣֵµûһҲаʮǰ⼸СֻרҵŮʵʩӲϹͨѣǻûȷξѾʶֱӷӦ
꣡һ죬ץסֱ۵Ǹ챻ֱӷתסԷ󣬽űתΪ˴˿ͷ֮ϣֵȺͺݶȶǺޱģԣһ챻ֱšĹΧĻ˲еɵۣ
飡Щ˵ȥɣ飡飡꣡ϣһŭ˺ȼǼߵģСͲ˵ɳûӣСȫ޵ĵ˵ϣξûȫйϣߵͷǰ̧ŶɾǺݺһţ
飡һŻϾöԷӾˣǸȫһֻϺʹʹʹĻᶼûУֱһףɴȥҲһ˵顣
СһʱҪߣǷ˵ȻŨҵɱ⣬ǿǻʵɱ⣬ⶫȻȥãʵȴżǿãСʱʵǳֻǽͷåѣŷĸʨһѪɱ⣬Ȼûʲôܻ߷飬ֻܹͰ͵ĶŷˣŮܹһԼߡ
Ⱥ쵰רڽͷ̣ŮӣұҪȫϵ飡һŮһ֮УĿɿڴ飬ŮһӵгǿֵôܹƻԵġ
ǰķ˾һŮˣһûѣһߴȫ˹ȥͣ
ˣôô򣿡һͨйԼʹˣǵڵˣǳˣûһصڻˡ
ԶѾ𣬷˻ΧֺܶڿȻѾ˱ȻСҪ£˶ͬߵģ಻ΧѾʱ˿̣Ҫк⳵ȴûһܹͣ£ȻձˣչǸ鷳
ʯһ˵ԹȻȻı˳ңԹſ뿪ֳʱ򣬳ҵĳȴǴ󻺻ͣߡ
Ҵ˼磬֪ڱңԹô費Ҫ㳵


һİ ȫ
ϣپƵ꣬ξͳھƵ귿ÿһƣ֮ǰѾȫŪйҲѾȫλԴʱ˿̵ķˣ̬鶼ȫָ
ʯ֮ǰеʧأϣ⣬Ͼҳһսʿ֮⣬һŮˣŮҪһЩģһܹ⡣˵̬ʱ˿̺ƽͣĻҲǶڣֻƽ͵̸Լ̬⡣
Ǹˣܹ飬ͬʱҲΪԼ̬ǸϰԵİ㵱T-1ֵԴˣϰָ߱ӣԺԼĳ߶ȡ
һҶӦףʲô飬Ϊ˸õԣгͻһ£ΨһҪǣǵĳͻ磬ܹӰ쵽ĽС
ң˺ܺõɣֻǣʱҪǶܹǵǰӶܹȷѡ񡣡ҵһ˵ĳû˿ڣ̬Ƿϲܵ͡
ڳ˵֮ϵͷԼͬ𰸡
֮ǰССΪֹ滯Σϸ̸һ¸ȥˣʱķˣһЩ΢ı仯񣬽ΪָֻҪͺãԳҵԽ࣬ҲԽкô
ʯҾؿǣָȨ㣬ôţҾôҲһT-1սš˵ĻóҶЩ⣬ǳһֱ飬ֻڵõ˷˵Ͽɣĸӹٷ˶ѡ
ãȻǾͲ˵ʲôϻɽСǱѾȫ֣ͻٴνӴҪ׼ҵݽķ˹ˣӢһҵŮѡ硣
趨ҵıȫû⣬㲻ûɣݱҾͲ֪ˣֻ˵ҲһսʿھûΪҲԣҪԼһ㹻صıҲҪöԷСļ
ɽСһһλᣬһ᲻ϧһдۻȡɹҺΪɹʵʱҪչʾһԼ
˼ʹϵģ֮ԭӵкܴȫܹӰ쵽ˣĻͲòվһϣΪ˳ɹһЩòίԼѡ
ֻҪãȫܹǵĽҶԷ˽ԼɽСĽչޱȫת棬ΪǸݶеʱͬʱҲT-1ȫ飬ҲûԼʣֻо仰Ǿݱ
ɽСǲκεϢģЩǲеģݱȻأҲöԷУȻĻԷԣҲڳһ֮ʼ˼Լݱ⡣
ȻһӶĹϵȴ㹻ӴҪһݱʵһټ򵥲飬ΪһӶΪԼ׼ĶݱҪʱֻҪóʹþͿˡ
ɽСɵȷһѡֻûҶ˽⣬һЩʣϣܹΪҽ
һɽСɵһΣһǴӺζ
ڶһҵıԼʵ̽ҪӦĳ̶Ⱥ͵ȼ߶Σξʳҵͷȷʮֹؼ⣬ҪŪܹ֮ޱִȥ
ɽľڵľӢԼޣÿһʸμ˵ֻβμĻᣬɽСѾμӹΣһΣٲɹôԶûлһȦӣֻܹǰĵȼһֱ
˵̽ѾˣҸһɱĻӦ߶ȡ̽ˣΪҸĻӦѾ㹻ǿӲˣһЩ飬ǻɴûμӵˡ
һˣǲġҵĽͼˣ֮ҲƵƵͷʱֻЩȵɽСɣȻµ˽ʶʱʣųһһĻشġ
֪ˣȥ׼һ£ϣʱ仹üξ˵ֱվƱ£ߵ̨֮óֻȥԼˣڳҺͷھƵﰵ԰ŵʱɽСǱߣҲѾµĶ
നҰѾ뿪˾ֲһ˿ųҹɫмţӣֲ֮ڣɽСɸոմһŮ˵ȫ̵ˮ߽ԡ֮ڳˢԼ壬ͬʱ˫۽գԺ֮˼Լ˵顣
ҵˣനҰµĳӻͣ˶ϣپƵſڣ绰ͨһ֮˵ɫĹҶϵ绰ΧҲǳ˾裬ΪҲסҳҺŮ˶סСһЩˣɾ鷳ˡ
Ƭ֮ʮ֮һȫںɫ˶ӰھƵſڣֱനҰµĳӣനҰµһʱӣתͷ뿪ϣپƵꡣ
һ·֮ϣനҰһδֱһ·۵ĻصӣֲͣںţനҰԽ³ֱ֮ӽר֮ڣһ·ϣͣɽСɵİ칫ǰ
Ŵ򿪣ɫӰനҰµ˽ȥ
ţˡɽС˯ԼɳϣһƣɽСɿ֮󣬻ժԼͷϵĶñ
ǣˣˣ


һľ в
ñ֮µף崿ƽɽСɵѱĿ⣬ĻȻͻ֣ᷢˣŮͣҲǴ˿ΪӣŮ͡
Ѿˣķ˹ԣ㲻óƺΪˣϰͺáɽСһƣ輸ϻһֻձӣձԱߣһƿոմ򿪵İһơɽС˵ǷһձӵƣʾനҰʱ뿪Ҫŵһġ
ǣˣڿʼҳƺΪϰ塣ϰãǰ㱨ϰʲôԸȥŵĻش𼸺ǻеģɽСɲԸ⿴ģΪɽСɺ˵ʲôŵҲʮȷᶨأѾȫΪһѱŮͣʵĲŮе
ţɣҺһɽСɷԸ£ȻΌ֮ƱƺţǾѵ֮Żе̬ʣֻȻ⻭гʵ˵ȴǸ¡
ǣϰ塣ǰһƣڸд೤һƿɶõơŶƣĵһ㺬ڿУ׼ȷĵһƿƵݺݹǾ˳ڵĶ͵ģҲŮѵбȽϼӷֵĻڰɡ
ûҲһǷǳҪǲø˵ģôķ˹ϰûһƣɽСɽȻţڰ֮ǰҪ㹻ѹУΪʼնȫ׵ƿأָоɽСԲǺ£Ҳûʲôõİ취
ϰ壬ķ˹˺ܺãԼֵȨûжκβ֣Ƕܵ˵ҵһˣ٣ڵһӡķϵ÷ֺܸߡŵĻشԼĸһɽСɶе㼵ʣϸһҲͷˣϾ˭ŮͣԼģԼҪۿ۵ִУĻܹеġ
ӣһǽӣɣ֪һû˰ɣûҸʱȥһ˼ңɽСɴ˻һڣʱӣ۵ױһĨŭ˿ŭֻת˲ţɽСɸûп˵ɽСûпԼҲĺܣֻҪóŮӣҪΪвôӣԻԽԽޡ
ֻ޹ޣȴûκεİ취Ϊûȥ˾ȳֻܹɽСɵڲһɽСɺŮӣ˶֪
ϰ壬ܼܲĸ״ˣȫ飬ҵ뷨κεӰ죬ԣҺȥһҵĸ״ˣǣǰܹõڴ֮ǰӣκε롣ӣĻȻشйоأмȴ͸¶˶ɽСɵĲֻҲԼȥıֲֻܹˡ
ӣӻûб仯һ̫Ĵ󿴷㿴˭ɽС˵ָָӣ󣬶ӣʶתȴ칫ҵſڣһ˼ĺ˺ܾõŮ˳Լǰ
ĸ״ˣĸ״ˣӣ㣬ĺ㰡Ů˵ĳֵӣ˲ʧأһߵɽСȴĶվſڵǸŮʹһɫ֮ƱĺһڣһɭЦ⡣
ӣӣҵӣҲ㣬ĺ㣬㻹𣿡Ů˵仯֮гȻ¶ȴôһϵϾͿ޳ĸоֻӣȫĸ׵ļ֮ϣûЩѡ
һݵӵԼй֮ɽСɻӻ֣Ů˱˴ȥŮӣȻᣬȴҲֻܹתߵɽСɵǰ£ȥ۽ǵˮԼűɽСɷԼѯʡ
ϰ壬ʲô񽻸ȥڣԷԸˣһ񣬲ϧһдۡӣĻһڣɽСĵͷȴʱҲһȵˣǿ̯ɵǱȲѰӣһ˵ϧһд۵ȥԼȥ
ܺãӣϲô̬ȣҽȷŸ㣬ҲûʲôǿԣҪ㾡ܵźķ˹ҽһһÿһ㱨
ֻĻҪҪںķ˹ϴʱ򣬽֮һܹΪѣʹһϡ
ȻҲտƾ˵˵һҪĻرǾĸһһʱ䣬Ҳ죬Ҳ죬ȫҪԼŬˡɽС׳ĳӣ޷ܵģϵͷиһ׼ΪһɹǶһ£ʱܹԼĸ״һǶӣҪ顣
ǣӣ᲻ϧһд۵ûŵĻӣ뿪ˡӣĻǶɽСɲֻ̫Ҫһʱȥչжȥʲôõѡ
һĿܹ꣬һԼĸۣӣΨһ뵽飬ģǾͲĵˣӣûκˡκܹԼҪ
裬֧ʼռԼһľ֧ҲʼղΪһѱŮ͵Ҫԭһ˾֧ôĵļǿ̶Ƚ̶ȵǿ
ãȥɣסʱԽ̣õĻرԽһУԼŬˣף˰ӣɽСɵĻȻ˹ģǣӣ䶼ȥվֱӿ첽뿪ɽСɵİ칫ңҹɫ³⳵ﳤȥ


һ ̥
ӣҲƵ뿪ӣֲûѡֱӻؾƵȥҹɫѰŶʮСʱӪҵ̳ҪóҺɽСɳΪѣֻܹͨԼΪǮͳ룬ϾһŮձļֵʮ֮ġ
ӣȥʲô׼ҲᣬҺͷҲѾ˶Բߣҽһж׼ֻɽСϹˡ
峿Ҹոմ˯ѹһߵֻֻһȻһİĺ룬һǱصģǵനҰµĺ룬һİĺ룬നҰ¡
һλ绰õΪձҺǱصģʮа˾˴ģʵ֤ҵĲ²ǶԵģ绰ˣոŮӣ
ӣŵһһֱûȥᣬڣӣȻ绰ȻҪԼŮ͵ְеˡ
ˣӣֻ·ǷҪͣӣ̬ǶģҲ㼱ɣΪŮͣΪ׼һҪõ顣
Ѿȫ״ֻ̬ķ˹ĽɫǲҲ˳䵱˵׼ϾŮְҵĴڣÿһ˶ܹٷ֮ٽܵġ
ðɣϹȥĥһ£ΪѾӥӣӥ޿ײĵУӣӳڵѾһЩ˿ǻܵҲһ
Ѿ뿪ȻָȨ˳ңԼжǲģڲӰеǰ£Ҳԡ
֮ܿ¥ӣڵķ䣬ӣûκεƣҪ뿪Ҳνģ̬ҲĲһŮ˸еģȻҾôһ̬ȡ
ôһǮһŮʵֻӴջ񣬶ĿѾﵽǾΪɽСɽӴשȻש㹻ģȫɽСɵΡ
ܸٴֻۣҪܹõԼҪĻرǻģ￴Ķ٣Ҫ
ãѾΪ׼׵һţӣ֮ΪЬЬܵóҶٻе㲻̫Ӧ
ӵһȫְŮȻȫլеռ룬ɣլжŮ͵Ůܹ̹ȻԵģ̬ҲԲڶʱڱƽȡ
ҲլУҲûʲôŮͿأӣôĵķȻоȴЩӦȻˣҲͲپܾʲôӦĻӦˣӣദʱ䲢ࡣ
ӣһ԰ɣȻһŮͣǣȴûôĹأˣҲͲֻһͷˡ
ɣҪ̫н˵㲻̫Ӧôˣ㻻һ·͵ҵѺˣֽɫݶ˵ӦòʲôɣҲӣ̫ϰߵĽӴֱ֮ӸӢ´µܹӣ֮ദϰһЩǸ˳һܵʱΡ
ǣȥ·ӣԼ˵ƢҲһֱе͸ΪԼְҵƺԼ˲̫ϲԼĲã˵˶һֱ⡣
ڳҵǾԻԥȥִУ֮ӣһ׺ܾӼҵķΣ֮˳ҵĶ棬˲佫ɫתһ˵֮ϣԳԻô
⻹࣬һ԰ɣ˷˵˵ͷò̲ͣٶ˵һ仰Բ˯ϰ߷ӵ˼¡
һȻԵĺܰȴԵЩѹ֣òװ͹̣ӣȻƽȴһֺܴѹѹӣԼ˸˽⡣
ˣ֮ǰ˵Ҫ˵˵ʲôšӣİԼ뵽һͨѵĽɫУںͳʱ˳ƺδ֮⣬Ļ̬ȶʮֵɣо
ӣҶ˽⣬ԣ֮ǰϣܹԼ˵ҶкôѡңôҲֻѡֻ㵱һŮˡҵʱܽȣɽСڸϽȣҲһӣǳһʼѡõѡԣҪڰӣƳȥ֮ǰ׵ΪԼС
ˣʰɣֻҪ֪ģҲӣһֲõԤУָо¹ĲãһҪ˵ԸȥһЩ顣
ֻһֲ²⣬ӣֱһ׼ǲΣǳҵŮͣԼ˵ҪûоܾȨģֻϣԼĲ²ǴģԼ縺ɽС񲻱־ͺá
ãɽСߣǲʲôĿģҴ˻һڣ˲ӣԵ˸Ϊû뵽ԼĲ²Ȼһеģû뵽ǳһڣʵ⾹Ȼ
ӣջѡΪòôѡԼĸɽСɵԼʧܣôԼԺҲʧȥĸ۵Ļᣬֺӣ޷ܵġ
ˣҲ˵仰ʲô˼ɽϰֻһƷѣұˣҵˣҳ˵ǲġ
ԣɽϰȻҲҵΪĳЩĿĵĻҲǾԻܾġһҪҡӣһ˵ȻУǻﻰ֮лǴĳЩϢĴݣҺɽϰĸ֣ڳҶĸ־ܹݳ㹻Ϣˡ


һһ Ч
ðɣȻĴˣҲûʲô˵ˣһɣһҲǹɽСɵģ֪ʲôģҲ˲ٵ˿ڵ顣
ģȻй̾ݣȴǵʲô˿ڵﷸģѰֵġ
Ҫ˵ǣʵұ˽ɽСɣҪĳŵûʲôȿԵģϣһ¡
ˣҵǣɽСɺϲµƷǸõʻ㣬ΪĶ壬ֻ֪㱻ƿصķʽʲôѣˣġҵĻʵĲ֮ȷǳ˶ɽСɵĲͬʱȴʼնŵЦ⣬·˵һô΢顣
ɽϰûпңҲǴõҥԣȻҲҥԣҲ˵飬ԼһʮġӣѾ⣬ԼǴɽС֮ĳϵˣȴҲЩ鵣ǣǾǣԼƺɽСɵӡ󼫶ȵĲѣôҪɽСɽɣûôˡ
һ뵽Լʧ֮Ľӣһȫ׹һĸоܽĽܡ
ӣĻش֪ˣٸһλᣬؿǻش֮ǰϣشĴ𰸽Ӱ쵽Ҷ̬ȣҪôһŮͣÿů֮Żججӡ
ҪôҸһɵĻᣬҪԼȥȡؿǡٸһѣҶɽСɵ˽⣬ҪеĶöࡣȻһӣոٰĻԽҴ˼ȥҵһºˣӣУǷݰѱжҪ
ˣӢƭ㣬Ҳ㣬ɽϰȻҵǰϰ壬һǺܺõأҲҲͲҶ˵ʲôˣӣĻشһƽ۵ȴɵһĨǣΪԼУѾ˸޷ݵĳɺͶҡϾҶĻǱ˺˼˵ĻһԼѡ񣬵ǶӣֻˣʶʱŸոճʮСʱڳжһ㶼ûеס
ǶɽСϤձ̫пܻвԣΪԼĸײ˺ӣҪѡһռӣѡɽСһߡ
Ȼ¶ӪѡɽСɲǴҪԳҲֻȨ֮Լľδ뵽ǣҶ˽⣬ıԼΪҪ̫ˡ
ӣǵԼĸ׵ԭԭʮĸ㣬ҿĸػɣǣȴܹ֤ܹܵˣ⿴û취ġ
ңĸףҲֻһͨŮ˶ѡⷬһڣӣϵı˲̣Ϊû뵽Լ˾ȻԼ˽֮Լȴһֱţǵĸܵ˺ҲԼƭᵼ޷еĺ
ˡԲӣĺܱǸΪҵĸףֻΨһˣҲʧȥӣһܴˣȻѾҴôԼɴĵǸѵѡ񣬶ƱֻܹԼ˸ӵпܺݺݵĳͷԼ
ӣǸöҵǸҲ֪飬췸µĴ޷ԭµģںʵһ㽻ɣɽСĸΪҪЮʲô飿֮ǰйΪһ̣ұҪӣԼ鵽ôһ£ҲܹжǷȥӣԼǷðӣһЩ飬ϾһŮܹͣﲻã˷Ҳ˷ѷ
ԲˣģɽϰҪϴʱ취һĹϵȡ˳ΪѣֻҪһ㣬ĸһһڣʵǲܹᣬԣǳǸࡣӣĺҲʹ죬ӣĻ̲֮סЦˣΪҪӣ飬ɽСɽӣ񼸺һģһ
ӣٸһѡĻᣬа취ĸžۣԶžۣǰðٷ֮ٵЧҲУΪҲµҸղ˵֮ȴ˵顣
Ҳſں˵Ҫ½ҶΣĻܶҲֻܹ˺Ů͵̸ˣúÿһ°ɡҿӣһѡĻᣬӣؿѡ̬ȣϾɽСɵ˽Ҫȳ̶ˡ
ձɽСɽľſȫձĶţı˵ʲô˶ȥɽСԵģȥɽСɵȳˡ
ѡӣǼѡģھؿ֮ӣѡ֮ǰѡͬǣһΣӣԼһλᣬΪѾ֪ԼԼѡɽСٷ֮ЧԼˣѾ
һҪμѵľģӣھеһ
ˣһ֤ҵĵģġӣ˵֮Ѿվߵ˳ҵĽǰŹڳǰ˫ڳҵ䣬Ľ⿪˳ҵ


һ ƾͼ
һƧԺ֮ڣںȲ裬Ҳʲô£ֻлһЩļ䡣
ˣҵѸոյõϢɽһľһֱڱ˽ׯ԰֮ڣҪԸҲһЩΣԼؿǲСȻֻ֮һͨŮˣܹ˲͵һˣʲôͨձż㷺ԴҲΪܹΪṩһЩͨ˸̫ܻ֪鱨Ϣ
ҲȥԸٲȥͦգҺҵĴϸܵļƻǲʲôͷһȵ飬еһһ۵ĽţЩͲõˡ
ҪľܺӵеȻʵʱṩһЩҪϢͺˡξҡҡͷЩѪ޵е꣬鵥ƾѪû취ɴµģκ鶼Ҫһ㲻ǼƻļƻܹԼĸӳһ㡣
˵̬úϲɵ¶һĨοЦ⣬ĵĿǴЩˣԷ˵ĴʮָȤģϾܹ÷ϿɵǿɾԲʲô򵥵Ľɫ
ˣĴһˣܸߴͣ˲ɣһйµˣŲ׵Ĺܺ˵˵𣿡Ů˶źǿİģ˲⣬ҲʮӷЩ
Եӿʼ˵ҵһеʱڶƵķ֮ڣӣҲѾԼı쾡£ȻֱĵķʽֻԼķʽѣȻҲȥѡܾ֮յϢ˵ɡ
ˣҼ־õˡӣķǼ䵽λģ˫סͣ£ʱʱĻųһĲˣ龰ټӣбĳЩܹ׷֮ڴⰻȻˡ
ĵķʽرҺϲҪõҵκԭ£ҪŬСţȻָĲŬǣϲָоͷҺ㡣OK׼սƷɡҵĻһ䣬ʮӵջ˳ɹԭᷢһЩӦ˳·飬ǣһǿԼϾǰƺиҪԼȥ
ӣԼ״֮󣬳ʾԼ棬ӣôһ֮󣬲ܳǲǽıԼǵõԼҪĶ
˵ĺǿ󣬱ҼκһʵսҲѰİҲҵĴŮ֮ӦûһĽ֮áӣе뷨ҲҪӣһЩ飬ΪмԼɽСɵĶԽӣϾʱһһĹȥҺͷҲһһȽš
ӣȻɽСٳҺĹϵôȥһȥĶĳһˣʱĻʵʱ֣ΪһΣһܼ򵥵飬˵ܹɰɣҰӣܼ򵥣ԼȥǣɽСɳ֣ΪΣѵҲͻ˳µĴɡ
ˣ˼ǣҪ͸©ϢȻ˵һһЩ鷳ҪæĻ˺ɽС֮Ĺϵͻ˳ĳΪѣҲҵҾܹˣӣе㲻̫ų˵ĻΪܽһµĻǳҪİˣҲҲ
ǣҾ˼ҪĲźۼУڶĳ֮ڣҪ鷳ˣ㣬ֻǱ֤㲻ܵκ˵۸͵ɽСܹһ֡ҵͷӣܾ׼ҲȥôģֻҪ֪ȫȥˡ
ǣˣһ˸Ҿʱ䡣ӣ֪ԼаһĻҲǲۿ۵ġ
ղײգڰɡȥ׼һ£֮ǾȥֲĶĳкܶϷԼû뵽Լôٴν뾩ĳҪ֪ͷ˿ǸմõģһٻȥҪ򵥵Ľһ»ױУһĳͻᱻϳʱҪʲôϷ¾ˡ
ãϾȥӣ˵ֱվڵõҵʾ֮뿪˾Ƶķ䣬ҿӣ뿪ԺҲĥԼôǲе̫ʴˣ
νʴָĶԼŮͶԣҹ׻ֻһˣŮְҵʵû̫뷨ʹ⣬ֻʱ򣬳ԼŮ֮Ķλ֮ϣٻЩ̫߱Ľ綨ѡ
ӣֲɽСɵİ칫֮ڣӣŵһһʮ˵˳ȥ
ɽϰ壬һʵʱһЩ鷳ֻҪ㼰ʱĳ֣ҵԼн鷳ʱˣְæ鷳ҵǲܾģ֮ĹϵҲᷢһЩҪı仯
ѣĿҲͻɴֱӴﵽĿġӣĻһ˵꣬ϵıôһ㼤ȼԼ裬ЩǾбҪֵĸĲС
ãϻȥֻҪ˳ɣһһĻرɽС֪ѵãҲõӣƭΪԼĸЦԽ£ԱҪץסС
ǣϻȥӣͷڼ˵ȥת뿪ӣֲصߵʱ򣬳Ѿ֮ǰȫȻһˡ
߰ɣȥһ¶ĳɡ


һ 
ĳͷܶʽŮװŮȺвͣţվڶ̨֮ڵĺɹҲŸɫĶԸбȻֻ߸ߵö䣬װ̶ܹȵ˵עȻĶ̨֮ϣҲȫŮм˧ߴˡ
Щ˵Ķ̨֮ϣŵĴǰżһЩͷĳЩõүǰɡ
ԹĳֵطǴڵģ緶Χ֮ڣĳĴձ󣬶ͽҲǴżǧʷˣֻڵĶͽĶӹ㷺ͨǰżϸı׼
ˣĶ̨֮ϰټ࣬ҲܻӭǶעȴһɹ⴫˿ˣ˿ˡ˿ڶĳ治ģֻЩضİ֮ڣŻСӣȻǾ˱ȳ󻹶ѵڶĳ˽ӣʮֵϤҲţΪɽСɽ֮ľϵԻصעɽһһӣһƣȻҲٲ˶ҶĳϸרԵѵ
ټûʲô˼㿴ϲʲôǾȥʲôǽдѵʱ䡣Цŵͷټ֣Ǹϲ˿ˣܳҽϲʲôǣǣӣ
ϲǸ̡򵥶㹻ķպ͸߻رӣԶһֶĲҶĳ˳Ķĳ豸֮⣬кܶͶĲʩȫǱ׼İټһĶĳرĶķһǺɫġ
νʵָһֱΪһ׵̣֮ϷָٶϸСĸӣ⹲ȦÿһڶעŽȻ󲿷ֶллݹ֮ĸӣ߽һԪÿһ֧ڵļ۸͸ߴһԪ
Ͷһ㶼и߻ر̵Ϸ࣬ΪȻһԪȡһԪĻᣬǣϾ̫СˣΪǸ̲ӳ࣬ҸٵתţҲ˵ʲôݺλãΪת̵ֻܹ֮һƬɫ߽Ǹʲôط޴жϡ
תţվ׿ĿżֻڣԼҺӣʮ֧ڣԶԶڶ棬ȴֵԼ
عﻹǱȽϳģҺӣҲûôɴŪ죬٣ҲҪöԷԼ鷳УĻƺȱ˵
ҲΪĳҪĿģһǲȥԼʲô鷳ģԸ񲻷ʱ̬ȶ˲Ҳ˵ģֻʱ˿̳ȴòˡ
̣ʮԲͶȥһǮҲûر֪ȥټˡһ˼۸Լһֻ˳ȥĽһΪͣʱļʮֻڣȫһЩհ״Ҳһ
ˣֻ󽱣λ÷̵ֱֲȦҲתķλãܹ˵۹һܹն񡣡ӣԼȻЩϷʮֵϤǣϾֻһͨŮˣҪ޶ȵĻȡرǺѵ飬Ļºܶ˶һˡ
ҿԲһҲûǮҪûУЦŸӣһ⣬ӣ൱ˣӣͷ֪Լȥһˡ
ʵҲҪֻҪ֤һ㣬ҳֽ鷳ĻᣬȫˣӣҵĻ֮ɨһۣȷԼȴѾλ֮תһߵĸϷ˵ͷʾ̡
֮ӣδʲô󽱣ΪҲעĲ־ǿķҲ׼ľԼǰ̵ƿʼ˸ȷԽϷ֮еķ˲䶶˳ȥ
ӣһʮֻڣһӵʱȫ˳ȥǽԼʮֻҲݸӣӣ˵Ҳһӳȥ̻ͣ£ӣԼսһ
ˣһҪ棡ӣԼսʮֵĲ⣬תԳһ˵ҵͷһζһһֻڣǸ߸ߵһ̷ȫӣֱߡ
ӣһξǷ˺һ㣬˫ҿĽԼǰķһֻһֻ˳ȥһֻûüӱһɸɾ֮ͣӣûԼսͻȻȥ;̽Ǹ̸ҵ߰㣬ҰӣһЩŭ֮ܿ콫ĳڲ˵עе˷̵֮С
С㣬侲һ£ƻĳƷҪ˫⳥ġһߵĹԱæǰֹΪһֱЦվһߵԭԹԱҲûʲôľٶֻ֮ѵ˵һ
ӣȻǲ˵Խ࣬ӣڵľԽڳҵߵУӰٵĳ˹Ƕĳı͹Աȫ£ΪҶ̫˽ˣǰøոմЩ쵰
ӣźʹȫǶĳһķ羰ߣ֮ǰ²ֻ̫ǸոձҺͷ˺ݺһ٣Ӧòٷִ٣Ӧʱ
ס֣ǾĳΪʲôطĸֱֹӣķ񣬵룬ǲûκγľٶֻӣûӣռʲôˣֻĸڿӣ֮ÿһ˵̬Ⱥ˲䷢˱仯Щ仯ȴǳҵĲ²Ӧóֵģ
ٻĳҪȥм飡Ϊ׵ı˵־Ҫȥӣĸ첲


һ Χɹ
ס֣һסֲǳģϲֱӶ֣ȭͷӦΪǸҪȥԼŮͣȻҶŮĻû̫оǣҵ˾ǳҵˣŮͻֵܣ̬Ȳ̫
ӣһʼõģ£鷳ɽСںʵʱ֣ʵʱ䣬ָӣ鷳֮󣬳ҳֽ鷳֮ǰʱɽСɳ⣬ʱǱҪպõġ
ʱˣֻԵúͻأܿ⣬ʱҲûκ壬ʱαҪץãʵ˵ɽСɵʱץʮֵλΪǸҪֵıҲʹɽС㹻ҳֵչʾԼѺú̬ȡ
ž쵰ҵҲ˼㲻ˣһοɽСԳ֣ʲôനҰ£ɽСɵ󣬸ʮ£ҲǴ㹻֣ɼɽ֮Ҳһź±ߵ˾Ǽҵĺܡ
ʲôˣҹܶĳ飿ϳȥĸģΪԭеЩҺͷ˸ˣֲʱϣЩֻϵԼϰ壬ɽСǺҲǸͲ֪ҲûЩ飬ϾǵҪɽСɿûʲôᣬǿƺһ˿־ġ
쵰飡ɽСǿԣǵ˸һɽСɱֳ̬ȣɽС˱һǰȥֱӽĸ۾ıڸƷڵء
ʼգɽСɵڳϵģңȴǰӣΨһܹϵҲߺһ˫۾ٺͷȫһġ
ӣߣ֪˾ǳҺʣԣӣĹһָģɽСлʮġ
Ǽ쵰λɽСɴˣǾȻ˶ʶôˮģɽС߻һֵģֻֽһ֣ɽСɵľĸɽСκεطΪܹΪɽСκ飬ʱԼ
Բ𣬷ǳǸ飡𷣣ĸȻɷڵأǲδ̫صˣϾɽСϷģµģλˣûҪʱԼľַ
ھѵǼʱɽСѾ˳ҵĽǰڶųҵ۾ȷǳ֮΢Цĵͷδ˵ʲôǾʹ˴סתԼ뿪˶ĳ
Ȼ뿪ĳ˵뿪ָ뿪ȥ¥ֵɽȥˣڳҺӣˣѾɣȻҪ׼뿪ˣֻ뿪֮ǰһЦ˱ӣЩҲ̶õǰһߵķԱЦЦ
һʮԪûɣ˵ָָ֮ɲŵķڣӣƻСĻ·ڶˣԱ̽ǰʱ֮дһĨ⡣
Ϊ֮ϣʮֻڣУһ֧ɫķںȻͲڰ޽ĸ֮ڣ⻹мһ򲻵ȵСһʮ
ԱԼţҲûʲôţĳ¾Ѿ˹ԸԱ֮˳Һӣǰ
λĿˣֲɽϰλȥ˵֪λǷʱ䣿ľԭǴУɽˣȻֻǵһĹѣֵһľǣµľȻҲɽĵϵĸֹǲܹġ
̳սκοܴڵҪžѿ֮Уһɽһֱص׼
OKǺʱ䡣ӣˣ֧Ʊȥһĳϰ塣ĥһ£ԭŸɴֱ뿪͵ˣû뵽ɽȻҪһ£ӦɽСɵԭ򣬷ĻҺӣʧһ¡
ǣˣ֪ˡӣ˵Ž֧ƱԼؿڣ⶯ĶĳһĿˮֱתԼųҺӣ˶ĳϰ칫ҡ
ϰ壬˴ˡĳȽͨڵõ׼֮תҺӣ˴˽ȥ
Ҵӣһǰһ߽칫ң۴ɽСɳϣɽҲһȻɽһԱ֧ϵͬԼ΢Цţ˵ȥҲǸԴԼĹ⡣
ڳҺӣ˽ʱɽ翴һɽСɣ֮תԳҺӣͷȴһк
ɣ˵ǶλɽСɵѣɽСɺҲֵͬܣѣɽѣ֮ǰĳĲ죬ԭ¡ɽĵǸھģҪǸҽ׸ͲʲôĳĴ
νǸƺһƽ飬ʲôԳҲ⣬ֻǿɽͷŽɽĻ硣
ɽض񣬽ȫڶĳҵ˷ȣĳǸˡȻ²ӡ󣬵Ǻܶʱȴ˼飬Ҳ̫ϲȴֲòΪڵݾˡ
ķ˹صǸһĿõģ¾͵Ϊֹɣɽ磬ΣɽСɺޱͦң˵ҲԼɽ̬ȣΪǾ䡰ɽΣ˵̫Ӳֱûʲô𾴵˼ڡ
ҾÿԡɽȻŭȴҲֻܵͷɫһͬɽСɵ顣


һ 
Ȼ鵽Ϊֹˣôǲǿ뿪ˣʱ䲻磬һҪҿɽ磬ϴƽЦ⣬һڣɽͷɽС֮ߵƬ̣ʾҿ뿪
ķ˹֮ٺ죬ֵķ˹ŮͻؼҡɽСɵĹļ䵽λģ֮佫չ˵ʮֵλǸмĶɽСɵͷվӣ뿪˾ֲ
ڳҺӣ뿪֮ɽЩɵĿѯ˹ڳҵݵ⣬ΪҲǾ˻ױˣȻ֪ĿʲôǣɽС˵֮ĹϵôҲ˵ݾԲһ㣬ĻɽɽС֮ľϵʮֹؼӰ졣
ķ˹ʲôˣƺĹϵʮУܷܲһ£֮ȻžϵҲȫûпܺȫֽľ֣֮սǵʱƾ񲻸ãɽһֱ˼ӦɽСһȫԸķƣǵһβμˣҲϣһιصˡ
ɽСһλᣬһ뷽跨İԼֻ֣аסܹ֮лѰƾ֮ɽ̬ȲŻ˵ĵͣɽС۸ѡĬͲԡ
ԭһʾԷʹɽСܹɾ裬ʤȻһԼ̬ѰɽСɷֱӵĳͻõõȫɽСľȸϳֵ֣֮һһľʱͻ򵥺ֻܶ࣬Ҫǰ׼õԻὫɽСһɱ
ɽ磬ҿûӦ㣬ķ˹һݺˣҲǵΪ˶ȼٺ֣ҲͨĳλżȻʶģ飬һ㲻ܹȥӰġ
øлһңҳֵļʱĶĳ鷳ʹˣһʵۺĹ壬ɲʲô¡ɽСҲɽҲģȻҲ֪ɽʲô⣬Ҳһֻ˸µ̬Ⱥͳ̶ͬѡ
ɽ뷨һɽСɵ뷨Ҳǻ޶ɽ罫ྺ߸ϳ֣ɽԾֵͬʱҲҪʼɽв֣Ծ֮ʱռȻ
ɽСҲԼ˵Ҫ̾ķ˹ȫԵģԭֻķ˹Ǿûпܵġ
ɽСĴѰɽҲһ˵в˵˶һֻɽСѰҵ˶ѣٹһʱ䣬ҲɽҵɽСѰ󵽵ǿʱҲǾԲģΪЩ¹Ҫ룬û˻ԼСЦɽСɲᣬɽҲᡣ
Զɽ飬ֻܹͬһ룬ǾǹںĲ֣Ŀ֮ڣΪѾ˼ò׵ĲŴߣֿԸԼǿɽСҪľץˣǲȥһˡ
ʲô壿ȫķΧ֮ڣֻӢĹΪģΪӢŮʵ̫ˣԸӢĹҲͳˣҪ˵ӢЩʲôӾ֮ĹͷνǶӹϵйģһںܶ˲֪
ɽСݳȥϢҲɽһЩ鱨ɽ˲ץסҪ㣬Ҳڼ׷ʣΪɽСԷһĻôɽСǾԲὫǿģɽҪǾɽСɣȻ鿪ֿʼǸķ˹ֱȷݺҲԼе׸ȥӦ
ɽ磬˵ĺǿһ£һҵܹһĴ𰸣ǾǵĺгɹģֻҪؿǲУϾĻǸг룬ĿǰΪֹ룬ǵĳȫһ£˵أɽСɵĻȻ˵ֱӣɽ粻Щ飬ڵ˼ķ˹ϣֻɽСԴŵ̬ȣûʲô˼ȥᡣ
ȻˣǾ͸ĿԴɡһͲˣͿ͡ɽµʮʹ죬ɽСҲû˵ʲô֪ԼһοɽĵϳһѣģҲûбҪȥˣܹ黹ҪһЩתصģ֮ʱҪԼ㹻ıС
ãȻˣҾ͸ˣߡɽС˵꣬վԼ뿪˾ֲɽһİ˰칫ϵĺť
УҽҪһƬ֮󣬴еӰɽǰȻ˶ĳְ񣬵ȴɽ簲ŵԼߣרΪһЩֵ顣
ȥңҰ칫ҵǸ˵ݸҵɽСɵ˵ķ˹ǸĿαװ֪ǳںԭһҪҵԽԽãɽǴǰδеأ֮ǰҺͷ˰ĶĳһҵʱҲδ˵ء
ǣϰ壬ȥ顣˵ת뿪ɽһԼλϣĬĬĵȼһֻ̣һ֮˫ۡ


һ ˽
ˣҽǲЩͷĸ鷳ԭ¡ӣųңԴ뿪ĳ֮ľЩ㷲ȻԼԼδʲôģǣΪ¹Լĸףյ侲ͳҲʧȥˮ׼
һ߿ųӣһСѯųңԼĲãӶӰ쵽Լٴμĸ׵Ļᣬ˵ʵ̫ҪҪĳ̶ȼȫ
û£ĺܺãҵе̫żˣõĻ֧ڰԪ󽱵ķڽᱻҵʱҿɾⱾˣã˵
ȥһˣ׬ʮԪһʱˣЩǮʲôԼͺáЦҡҡͷӣʮֵλģһҲǳҶӣһο˼ɣȷǲףֻΪغĸףڽץЩˣⲻ
л˲ˣһɽСҪ飬᲻ĳŵҵ˼֮ǰ˵ɽСɵĳŵţҲ֪᲻˵ҵ裬ҡӣĻ˵Ѿͣ£Ϊ֪Լ˵ʲô鷢չڣѾܹԤϵˡ
ҿӣϵıȻƽ΢ЦΪӣĸףҿ֪һЩ˸֪飬ӣԼ֪Ҵʱ˿ҲǲҪ࣬Ϊеʱ࣬Խܵģżԣȴܹһһֱȥ
ѡһҲǻ仰˵һûѡʱ򣬲ԳҵԸһĳ̶ֳΪӣȴģĺôԶ׼ģӣǲܹǾҪԼˡ
ɽСɻֳŵģһĸףһ赣ģ˵ĳŵûʲôŶָ棬ָϵĳŵרĿɣҪѾ˵һ·ڡҵĻû˵һ˵м仰һתһӣؾƵ·ѾͷˣɲһϸŮӦóֵʧ
Բˣԭ¡ӣҲ˲عһ·ڣʱһЩ߰뷨ȫӵһߣڳҸղĻҲʱȥϸϸƷζԼ˾˵ɡ
ܿ죬صƵ֮˸ոջصҵֻ˿ĺ룬ɽСԽ绰˹
ɽлİæˣһĥȥݻһ£лһ£û뵽ĵ绰ȴȴ˹˵Ҫ˵һǸ֪ǲܻӰ죬Դ֮ıǸ˵ЩȻΪɫĹϵٻܹ֮Ľʷ
ķ˹ؿҲһûϳŮߵĻҲû취ϳķ˹øߵֶΣŵ˵ǿݸˡ
ԭΪķ˹һֵǿĹ壬ڿҪķ˹ϸ˽һ²ˡɽСӣɹҴߣҽļƻһϵУΪ˴óҳΪֵĿġ
ɽˣһ㻯ױ֮㲻ʲôġ֪ɽ绰ǲʲô飿ҪҵĻ뾡ܿڣֻҪܹ쵽һ岻ݴǡҵ̬ȱʮֵȷһɽСϲ⣬ϾĿľս̬ĵΪԼļƻĿ˸ǿġ
ķ˹ʵҲûʲô飬ҪΪʲôȥĳݶȥǲԭò㣿һķ˹ͣߵӣҵļ֪ķ˹ܷɽСʵԭĿľҪȥԷѣǸݵģҲǺְɡ
Ŷȷҵıòȷǲ̫㣬Ϊ֮ǰΪҵŮˣɽ˷ͻһһʱʧִǵıŮ˴ģܼƿʮˣԻᱻˡ
ԣҲѡݶȥû뵽ǣҵŮͱǸʲô̸ǵĲˣǸԱ̬ȼ䲻ãҪռӣıˣֳ飬Ƕɽʱ֣ĻҲֻܹɱһѪ·ˡ
룬ʮ⣬ｻһѣҲһ£Ѷ·ٸٶǽһ׵ġҵĻشһЩһ£ҲɽСɶķ˹ɫֳ̬ȸеʮֵ⡣
ˣɽʮɽСɱ˵û˵ȴỳɳ˵ĻΪ鱨Ҫ¾Բʲô£Ҽȥ飬ǽھĳ﷢ҲЩ뷨ġ
ϾɽֱϵԱҾĳЩǾԻʶĸȻʶҪ䣬˵һЩˡ
ãȻˣҾ͹ˡɽСɲ᱿׷ʳ˱ģҳҸĽѾʮֵȷˣԼȥЩ̲ˣܶʿɶֹܹյõջ
µ绰ҿһߵӣڻصƵ귿֮󣬾һֱڷڳҴ˵绰Ҳӳ˼лعųϵЦ⣬ʶĵͷˣҪҪȲ裿
ȲͲˣϢɣһҪҪȥɽСɵļòܴͣȥϣܹ⡣ҡҡͷӣҲûʲô뷨򵥰һ֮뿪ӣķ䣬תԼڴð졣
ˣϣȥһɽСɵļ˵ĵһʱ䣬ұֱ˵ĵԼĿġ


һ ޷
ȥɽСɼԷҵĻ֮Щ⣬Ȼ֮ıǾϲΪȻɽСѾȥԷˣôҲ˵ɽСѾ׼ʽϴˡ
ǵһͻԵĽչɽСǳ״ˣһеջǹɽСҰģһֱڱһֻӦû˽ˡ
ҪʵǣǲҪжеĻϣܹǰҴкҲʲôҲ֪ıҲǲʲô뷨ȻѾָȨ˳ңǳҶԷ˻ûʲôٷ֮ٵİգϾʼվһó޷ĥ͸ˡ
ʯʲô˼Ѿ˵˽ָȨ㣬ȻҾͲȥʲô˽飬㻹Ƕû취ﵽٷ֮ٵΣҲ㣬ϾҲT-1һԱ뷨Ҳ
ڿ֣µĸ㣬һİţֱ񳹵׽ڣǷ⣿˿ųңһ˵ĴŵŭϾ˵ⷬȻȥƺʵȴԵĶΣԲŻָҪʵ⡣
OKʧˣǺãú׼һ£ȥݷһɽСɣʱ쳹׸㶨ɽСɡҵͷһǸȫĵģĵǸűġ
ɽСɵ˻ʱ䣬ǻû忼˵ı׼Ҫǻû취֢ҩҲܹ֮հɡ˵鱨ʵǿȲ˵ǺӾܹΪṩ鱨Լ鱨磬ҪһЩԲѣǶɽСɵˣΪûκȷϢļԶʱڻ鲻ʲôõϢ
İɣʱȻǾˣˣȿȰɡ˵Ѿ˿ȣȻ˲˵ȴ˳˼Уҵĳ˼ڿڰܾưµίУʱжϵĻӦʱˣǵΪֹûκֱӵķɽľŵϽӼšӹ˾δκ춯ֻһתš
ջƻ裬ϣپƵǰһɫ˹˹ͣ£ʻŴ򿪣നҰ´ӳվڳſαֱžƵãƬ֮һһŮӰ˳
һɫװɫûдװΪ˱Լĳ׼ģǴһĶȹסԼεȹӽԸչֵ쾡£ѩױֱ˫֮£ŵһ˫ɫ߸Ьһ˵Ļ
ǳһʼҲδģΪķˣһǸɾװ϶սһװ磬ٻὫԼԸչֵŭԹĵز
Ҽװ˲䣬Ժͱĳˡޡ֡⾪޶ԴڶԱȣǿҵĶԱȡ
һֱǽԼʵʵģͻȻ򿪳߶ȣָоĺݵģ֮ķˣǵ֮Ů
ķ˹λԸСŮӦþŮ˰ɣനҰҲеȽŷľ߲ΪŮˣûһܹȵǰķˣΪΪƷŮӣҲڷǰѷɫ١
һڣʶֱѯ˷˵ݣǰȫòģҵûʲô˼ƽϣϾനҰ½ݵĽɫֻһ˾ѡ
നҰҵŮѷ˹ǲǿˣҿനҰЩ͵ڸԼĻӦ֮ûһ䣬ϾനҰ´ʱ˿ֵЩʧˡ
ǳǸЩʧˣǷ˹СʵϢķ˹ԭ¡നҰʧ֮лתæųҵǸתߵ潫Ϊ˴򿪣ڷ˺ͳϳ֮ٻصʻ֮󻺻뿪˶ϣپƵǰ
ɽСɵסһƧĽ͵ձʽסԺ䣬ӣ洦ɼǼɽϪˮζ԰ζ
ɫ˹˹ͣԺ֮ڣɽСձͳվ̨֮ϣԳӭӳҺͷ˵ĵվŮˣͷͲʮ꣬ü֮ɽСż֮
ͣסനҰ¿³ΪҺͷ˸Դ˳ţɽСڼ˵˲䣬ҲΪ֮һڿҵĴţȻǶԼʮӣɽСһֱڴ顣
ɽλҵŮѷ˹˹λɽСӣֲϰ壬ɽľӢǸɣΪʵĽˣɽС֮以һ֮ɽСɳŷ΢΢ϹȵԼʺ
ӭҵļòͣҸеʮңķ˹˹С㣬ɡɽСɵǼһЩˣŷ˵ľܹסԼģõĿԼҺͷý֮С
ɽСɵļҺܴ󣬵ǲõĺܰȫһںڵϵĴеļңÿһ˵̬ȲͬҵҲûдСֻ֣Ļпġ
ɽ£ԺӼֱԴɽʵ̫ˡҵĻ˵ĺɽСҲΪΪ⣬ϾӵʽĲ̫˶õģһ㣬ɽСһֱΪġ
ķ˹ˣһģֻҿܻ˼΢һЩûʲô˵ģϯɡɽСȻʮֵ⣬ȴûⷽҫǵһʴ֮㽫Һͷ׼õľϯ֮С


һ ԭ
ձֻйϵرĹϵŻᱻԼòͣɽСɶԳԼ̬ȣһɽС֮Ĺϵһ㣬Ҳȫȷĺϵ
ʽǼʢģҺͷϯԵĺ죬ЩʽĲƷҪԵڶˣɽСҲϯ䲻ϵıԼ⡣
ֱϣȷеĽǲֻ֮ʣ˳ҺͷξԼɽСˣനҰ¶Ѿ룬ȥһߺȲˡ
ķ˹дܣԭ¡ɽСɵĻȻǵĿѣҺͷ˳һδʽȻòԵϸʲô񣬴ʱ˿̣Ժֻ֮һǾڵµʱˡ
ɽˣҺͷ˹ձôóԵڵʽϲ֮ϵκһҪóԺܶܶࡣôòܵΪμ͵ҪȻΪɽСɽҪѡڷˣҪǰһߣԺúȺüɣûҪ߱ʾʲôǰ£ҪԼŮݡ
ķ˹ͺãɽСɺٻòͣΪһ˽¹죬˽˽졣ֻһΣȷʵҪòˣΪķ˹ҵҲ˽⡣
ɽľŵҫ֮£ɽ̫̫ѹΣΪɽһԱȻҲѹ
֮󣬶ʮֵĹؼûа취ͨĿˣôҽʧȥڼڸһĻᣬԣѵĻҲķ˹ܹԮɽСɱضмɽСɲٶЩĿ죬ԭΪɽСɻһЩ飬֮Ż⣬û뵽Ǹɴֱ࣬˵ĽԼ˳ȻѰҵİ
⻹ǽֶ̣ˣԭҲǲܾɽСɵȵģֻڣȴƺΪͶòӦԷһȻһģǹȴԵЩѡ
ɽ¾ҵ£ֻҪܹﵽ㣬㾡ܿھǣһҪ׼ΪҪҰæͱҪ㹻̹ϲС
ֻ˽е֮󣬲Żõȥ㣬һɽôͿ˵ˣУҲû취ȫ㡣ȻҲǸɴ֮ĸԼĿ϶𰸣ֻȴһȥʮֹƽҪ
̹ϣһͨĴʻ㣬Ҫһ㣬ȴϼѣһȫܹһȫ̹ϣô֮ĹϵǹõģɽСɺͳ֮䣬ƺ͹ݴûаëǮĹϵ
ķ˹˵ȻҼȻæȻὫǰȥ˵ҶԴһ㹻̹ϵġɽСɲûκε⣬ֻǵͷŸųҵĻŶһƣͷȥ
ȻҪͳҰ˵һ£ѵɽСɸȥ˵ܹ֤Լ˽ǰ֮£ܹóܹȫٵ⡣
һ߶ȵ⣬յλ½ԴϲղλпɽСԵıԳνǶɽСҪصĿ֮ش
˵ɽСɻش˸ɴ䣬ʵֻҴЭ֮취ȥԼԣʱҲһǰͻ塣
Ǻãϲ̹ϵѣ֮ҪôΪѣȻ岻ݴǡ˵ɣʲôҪҺɽС֮ʽһĻȻһҪǰᣬǾɽСɶԳ㹻гС
ķ˹Ӧ֪ɽΪɽľŵĴڣ¼ķչԽԽ׳󣬵ͬʱҲ֮һЩ⣬ǾǾλõĳԱ޵ģɽʮ֧֮ʮӢ뷽跨ĽĳԱȦӡ
Ҳ⣬ǰӣֲľӪȨӪȨǶҵĿˣһΪ꣬ڶκ͵Ϊһʱ䡣
ǰΣҽĳԱȦӵȫʧˣǵһΣ˶һٷֵ㣬ÿһ˶ֻһԽ룬ԣһٷֵ㣬һٸٷֵ㣬嶼ȫһġ
ڶǲҰܣһλᣬοˣⱲҲֻܹӪӣֲˣҪǰһ¾ˡɽСɵĻǺгȻû˵ĵĹؼ㣬ȴǻ˽⵽һţĳ̶ֳϣҲһ̹ˡ
ɽ˼ˣҼȻҲӦȻͻ˵ɽ˽Ҫ˽ǣԵ⣬ʲôҵĻһڣҲǸɾ⣬˵ɽСɣĻҽῪʼ̫ˣֻŻʹı̬һɽСʮֵ
ķ˹ֻ֪Ϊֹһûõ峤ǸŵĿݣҲû취ڴʱ˿̸һʲô飬ҿ㱣֤һõ˿Ŀһһʱ㣬ȻԼһԲߡ
ĹĿڿǰһ֮´עصǵ̵ĻۣҲͻȻϮԣûõĿ֮ǰֻܹܶ׼ˡɽСҡҡͷͳ˵Щؼ⣬ûõĿĻɽСɲֻġ
ȻˡһûȻӦһߵķξȴǺȻ俪ڵһ䡣


һ ҩ
˹˵Ȼʲô˼һƣȻĽһԭǹȻˣǶǰһҪһ㹻Ӻ֧ŵģֻܹɽСɶԳҺͷξ˵ӵŲɡ
װģҺ˵ҵһЩѰҴ̽ɽСʲô⣬һֱûȷеĽֻ鵽ɽСѾɽڲˣֻûͨ
ΣӦþɽͷ۵ˡ˵Ļһڣ˲ץסɽСɵעΪʼֻеһۼ˵ʱ˾޵ӡ֮Ϊ˱ֵʮֵ͵ɽСɶԷ˲δ̫⣬ʱ䣬˼ڳҵϣΪұֳȫܹ
ڣȴͻȻһ仰ɽСɵעȫϣԭΪ˵ĵ͵֮ýˣһ仰ȫԽӵеɽСɿɲųҵŮѻװǻơ
˹˵Ҫɽôô԰Ҷڷ˵ĻȻҪȵǸģȻװװӣȴǱҪģҵĻ֮ƲƲ죬һĲˬɽСɵͣƬ̣֮˵Լɡ
װģûйϵɽС֮˽ķ˹ҲǾһõϢɣҵҪѣŮѵȻҪ˵ѵһʲôˡ
һɽҲӦģ԰ɣ˵һ˵ȻеֱӣǺʣ˵Ļȫȷģ˽ȫбҪģҶôģûаڵ̨֮ϣǱȴ˿
˹С˵ûɽ֮ǰҲǾһŵ֪ķ˹ݣ˹СҲûʲô󣬿ңɽ飬ձҲʲôܣܶ˶˵顣
ķ˹ǣ˹СҲΪܹ̹޼ĺԲ֮Ϲ
˹С㣬ɽܽˡɽСȻϾ鶼Զ׼ģֻһ⣬ǾǷ˵鱨Ӧò̫
Ϊ˵ɽܶ˶֪ģʵϹ˵ȴû֪˼ڲ֮⣬˾޴֪˹ȴ׾ٵĵЩϢ˵ҲһͨĽɫɽСɶԷҲǾһģֻóĽȴе޷ţԶԷξһֱ취ȷԼϢǷȷ
֮ǰû취ȥȷϣȴԼ鵽Ǹڷ˹ıϢǺʵȫȷġ
ɽǣ֪ҵıҲ֪һЩջ񣬲ûб֮ǰʿɶֹĺãһҵΪе⣬µʱǵѿǾûˡ
ɽΣһֱܵ͵һߵֱӽԼĽ֮УɽСɱ˵ͻȻֱӱļ䱻ֻܹͷŷ˵Ļȥ
OKɽʧˡһᰲֹͣԷ˹Сĵ飬ٴǸɽСһǶԳҺͷȫµʶչֳʮֵȷţԼҵ˺ʵİ֡
ɽ񣬴ҼȻѾѣô֮ǰһЩӦʹ˽ҹȥǻ˺˹ҪٶɽˣǱϾ֮⣬ǽɽĿˡҼʱĽסһǰССΣҲͷ˳ҵӣһó΢һ
ɽԲ̫ʧˡ˵ĵǸҲʮʽģȻɽСɿǶڷ˱ûʲôǸ˼ǳĻǾԲɽСɵʲôǸģҲûǸ˼
λǾٱ֮ǰжɢɡɽСɵͷ΢һЩϾֳĶȫƿؽ֮ǰģָоܹ黯һֵף顣
ٱһЦ
ȡжȣֻһЩ֪Ĳ죬һ¶֮ȻȻľͲϼȥҲһԲճɡ
ɽȻʱûõ⣬ôҲܸһȫĳŵϾҺͷ˹ȻЩȴܵģҪĿ޲ߵĻҲֻܹ˵Ǹˡ
ʵԭΪǸһЩ֧֣ǾϵĻϵģǶܹ쵽ֻݷ˹˽⣬ǵĿⶼǼرģкܶʱ߲ܹġ
ҵһϢ͸©㣬ϢܿɿǾǽɽľµĲҵܵһγϣǰ׼
Ȼɽľձһ޶ʱ򣬶һ޶Ǵûж֣һεĳͷСϣϢһЩôɡĥһ£ٸɽСµҩ׶ԼͶأԽɴֱ͸©ɽСɡ
֮˵ϢȷУΪԼίȻ֪ˣνĳֻһˣɽľŵܲܿóûʲôȷежˡ
ʲôɽľŻܵϢ֮ɽС˲һиʶı׷ʵ


һ л
ǣϢǿɿģǾĳȴҲģҲܴҲСǣһӦñҸɽľձȫǶĲ֮һʲô˶еɽľµĲҵġ
Ҫ飬ڲϾҪɽľŲ²УҲ»ԶԶҪܹѹסɽľŲСĻһɽľŽз˵ĻԷһܴܵķȡ
ֻ֪֮ǿɿģپģҾͲˡҽҪԽһ̶ȵĿţɽСɻ᲻һҺϢǳҲһţ٣ᱧв޵̬ȡ
ɽľȫΧڶǶĲţŲʲôҪ֣ḶصĴۡɽСɶɽľſŰٷ֮ĵģĽɽľųİλû˻ǲŻɽľŶ˼Ϊһ˵ȴǵĽٲĽ
޳Ը˰ɡҲδȥǿʲôʱ򻰵ɣҪ̫עأĻпܻʵ䷴
鲻Ǽ٣Ҷ峤ǻ㱨һжȥɡķ˹˹С㣬ĻλסһҲиһЩ˽⡣ɽСɶԳҷԼ룬ҺͷȻ룬ԶٷˣסһȫûκαҪοͷ֮仹һЩҪʱ̸
Ǹɽлл룬Һͷ˹飬ң˲Ǳˣϰ߲˽⣬ҲϰߡǻǻؾƵȥɡ
㾡ܷģֻҪõ˿ĿһʱϵҾͺãԲߣ㿴ɺãԼԼе秵ˣľܾǺȷġ
ɽС׳ҵĲ㣬漴ҲȻͷͬ˳ҵ뷨ԼҲҪڽ峤Ż㱨ϢҲôҪϢ
鼴㲻ǰٷ֮ģҲԲǿѨ磬ҳҺͷѾչֳ㹻鱨ԣ¿ŶǼߵģܹʱ㱨ţŶŻŶԡ
ʱ䲻ˣɽЩϢҾͲˡʱ䣬Һͷһ֮뿪ɽСϵͷҰനҰ½Һͷͻ˾Ƶ֮С
ţϸ糤ţкҪҪ㱨߳Һͷ֮ɽСվ߽Լ鷿һķԸԼĸˡ
ɽСɽĳŵʱ򣬳ҺͷҲѾ뿪ɽСɵļңص˶ϣپƵ֮ڡһͣҺͷξνջףɹɽСɴһ¡
ĵȴˣ˼ɽСҰԼɽһľٹ֮⣬ҪĵȴɽСɵϢһĿɽСõ֣Һͷ˻߾ȫΪĿģΪֻҺͷ˲ܹĽӴɽһľɽСҰ
ȻһҪֳ֣ǳĽӴĿȻȻľͻıĳЩֶλ߼ƻҲԵĳɹʻܸߣ֮ôࡣ
ȻҲǴڵģֻԱЩķ棬ĶԵ޹ؽҪˡ
ɽСһгǸˣô̼ȫȻĲ㹻ˣϾΪһˣļжΪޣôһ䲻ò顣ξ߽Ƶ귿ֱ߽֮ԡ֮ٳֵʱͻһһЩ·һȹӣͱ˳ӵһȥˡ
ǣǵ֮Ȼ᲻⣬ֻͨѣ¾Ͳˡе鶼ǴźܶԼģռȻȻ鶼һЩرԴġ
ֻ˵ĿһҪѡӵܽȦӣȻǻҪһЩ˵ģֻҲʲôӵܣԶҲ˽⡣
ĺܺɽЩνĳŻǳһʲôĿһǳĵ⣬ͬʱҲģΪԳҺͷǼҪģɽСõһ˸޷ɽСɵǵʱ¾鷳ˡ
ڿ飬̫ĿܣмǴڵģĳһʽĿ꣬ڹ涨ʱڣƾӪڻȡһһẉ̂ŵָĽһЩͬҵĲҵ˵ɽľµľֲ
⻹кܶǫ̀ĿĿеĻͶ״֮û֮ǰ̫̫Ŀԡ˶ּ忼˶˽һЩЩĿҲûǰճҵ뷨˵϶һ֮ɣԣĿӦòô̡
ȻֻǳԼ뷨ѣ˼ЩĿôģҾȫˣ˵˵ȥһΣ˭Ҳ˵
ˣƻɣҷͷɽСҰɽһľٹɣҲպĵȴɽСɵϢҵͷٲ²ȥҲǺ޽רȥԼƻ顣
֪ˡȥϴˣú˯һȻȥ顣˵վֱ߽ԡ֮ڣĥһת˷䡣
ˣҪɽСɴ绰׼Ҹո߽ӣķ֮ڣӣѿڶȻȴᣬȴѾЩȲˣ
ԣҲʱ绰һˡҵͷͬӣ


һһ 
ɽϰ壬Ҫ飬ˣǣĳŵʲôʱܹ֣ӣĵ绰ֱӲͨɽСɵĺ룬ȻһŮͣҲһɽСҪЮµӣǣӣʱ˿̵ȴû˿Ŀ־壬Ǵﲻֱ׳ļҲƽ͡
ãˣʮָл绰ɽС˵ʲôݲӣıͷӦ߳ңѾˣɽСΪӣרΪ£ȻԼĳŵңһĵһֱԥš
ôǲѾӦҪ󣿡Цӣӣµ绰Ŀı飬ȻȻƶϳ绰óĽɽСɲʲôжĥɱ¿飬ĿǰŻûȫȥԻ𲻵á
ǣˣɽСɴӦͰĸ״Ҽ棬һڵʱ䡣ӣæӣûֻĸ״ؾ۵ģǳм˵Ŀӣվڳǰ˵һܹԼĸؾۣӣǰΪҪ飬ΪܹﵽĿ꣬κ鶼
С飬ɽСɼȻĸףȻͼʱҪΪ£һҲýͣʵʵ
ȻҶͬ⣬ǣȴҲû취ȥ˵ʲôϾҺֻһĺϵҵԴǸӰ쵽ľ
м˺ܾãȴʼղ֪ǲǸú˵һ⣬ĸڱɽСɿŵʱһЩ飬ô룿ʵĻԱȽ޵ģϾһ֪ǲǽԼ֪ӣĻӣķӦϾ鶼һ̶ȵı
ɽСΪϲĸ׵壬ŽץҪѵŮ͡ҵĸ״˿ͱݲ˲֪ٱˡ
ҲЩֻĸ״ܹúûţܹһģҪӣĻһڣҵҲЩССĳأӣ˼벢ȫͬ⣬ǻҲӣ˵Ҳܹ˵εýˡ
ֻǣӣĸʵѾΪɽСɵ̣ȥ֪˼٣ӥڵĹҲû취֪ġ
ӣУȻǲ֪ģԳһֱڳǲҪӣÿҿӣԼĸ׵̬ȵʱ򣬳ҾͲòݻĽȣΪӣôӣƱҪĲѡ
ǲĻܹһƽεģӣҲδһ¡
֮󣬳ľʱӣ跢飬ڵ״̬Ҳá
ðɣӣȻô룬ҾͲ˵ʲôˣһɽСһ£ĸ׸͵Ƶĸ۵һʱҲȥ㣬ҲԼɡ
ԴĸȥκȥĵطҲһֱھƵĸףԼѡͺáҵͷȻ˾ȻȻľͻɴ˳ˮۺףӣ᲻ĸҸһ㶼ġ
Ҫ˵ӣĸǼٵģģҲνΪǳҲȥӣɣɽСҲὫһҪӷһᰲ㹻ţֻҪӣκ춯Ӳߡ
˵ӣû룬ԼЩᣬǴһ˿¾;ûʲôˡ
ˣӣʵ̫лˣҪҪӣúõΪһ£Ҳðӣ彻ʽΪרŮ͡ӣĸм﷽ʽܼҲֱӣǾǽԼΪر룬ҲĿǰӵеĿΪзĳˡ
ˣĸ֮ɣúϢԼ״̬һĶһϵ״̬ȥӭԼĸ״ˣ֪ڹĺܺãõ㡣
ЩŮǺϸģ壬һһ㽻ҶûйϵˣϢɡҪ˵ҲǼٵģֻʱ˿ԺﻹҪȥֵ黹ʱںϺãӣȻԼů
ˡӣ֪ˡӣȻңҲԼ֮ǰ˵ѵʱǸʦ˵ЩȫĲһ˵ĻԼһͱ˸ԵĸɸɾˣĻڡ
ת뿪ӣһĸм֮ӣɳϣʼϸ˼ԼҪĸˣԼЩʲô׼
뿪ӣĳʵûʲô̫ҪҪڴΪȻӥΪ㶨ֻЩȴҪһЩ׷ٰˡ
ǱΣǳԴһδڵ뿪һֱûйκλ㱨Ͼ֮һҪѯһµĲС
ӳչ˳ӦúܿͻнˡĻشóҴΪ⣬ΪЩӳڲ֮ѾƽٶȺܿ죬ԶԶ˳ҵ
ܺãͻơǱҪעһ£켯ŵڲ»һЩԤ֪ıһǣעԼİȫҵĹԶһЩӰӰ쵽ģԳһСı仯Գһֵÿĵ顣
ǣлӳģһעġ԰ճҶ˵绰ҵһ绰ͨĺһֱڷ裬ſ޵£Ȼ֮ǰйһλ㱨ǳһҪһոӾ
ǱΣϴε֮󣬻ûµ¼绰֮ͨѯʵ֮ڡ


һ Σ
Զڰ裬ӰһȲ裬⻭ǾԲ뵽ģҲ뵽Ҳ벻Ӱһǧ֮⣬˵ˣ˳֮ŮԶദΪѡ
ͷӰ֮ȴദĬǳԭܹһȲ裬Գͳһ£ϾദԽгɾԽ
ӳȶϴ¼ȥ֮һֱûµ¼֣ҺͷӰѾȡһЩɵڽ׷飬һµĽչһһʱ硣ֻЦĶԳҽл㱨ڶķӰɫƽĺŲ裬Ļ㱨ƺκεȤ
ãʱ硣ҵõԼҪϢȻֱӽֻͨӰ¶һЦ⣺ӰӳҺ㾡ĬϣҪԲɡ
ǵȻҲôֻҲ֪ҵô޷һȥӰ֮ݺܼ򵥣ݶԼϣųӰĹϵӰ˼ȴǶڳϣ֪Ӱͳ֮ĹϵĻԴ̫̫뷨
İɣµģǳ˭ҪҪȥ鷳˭鷳¾ʹˡ˵أڷӰĵľú壬ϾǳַһĿɲֻһ֡
εĶ켯ţǸ쵰һֱҪռ˵ıˣҵ˻ΪҪίԼӰԳĺ͹޷ģȻ֪ǻۻֵ߳Լܶܶ࣬޷ԼĹķ£ֹǴһǿ֢һִŵġ
İɣӳȥձ֮ǰѾתȥ˶˹ڶӳѾձҲ˵˹Ѿû´ĻӳѾˡ
ҪǻģԴ绰ʳõһĴ𰸵ġƺһֱһӰĹ֮䵹˲СãٷӰڼԼЩ뷨óֻƬ֮ͨ˳ĵ绰
һѯȷ֮󣬷Ӱϣ¶һĨĵЦ⣬ƽҲϸ΢ü΢΢ʾѣԷӰѾһʮ˲õˡ
ô˵ûɣ㻹ǰĵһɣƵһʮҪļһܳĲӣȻĻӰ쵽ִеƻ
ҲϣԼΪʧʧ԰ɣ˵ˮϸϸƷζһһʱͷӰĺԽԽϤĬ඼Ϊÿ춼ͬĹ
ִ֮⣬Ӱһʱڳ䵱һҽĽɫܵĿŷӰ߳Լ磬ڿջ൱ס
Ķӳһҵ˺ܿĵ飬ҵܺãҵܺãҵͻܺáӰ˵ţ豭ǳǳһڣ϶¶һĨƽɣּ֮һĨԶ׼˷ܡ
Ҿ˵ɣİɣӳͳ֮ĹϵԽԽõģҲǵţҪ֪ӳͳֵĻϿ¾Ͳʲôܹвˡ
仰ȻЩŵĳɷ֣ǣӦ֪ŵĳ̶ȲǻרǵɡʿɶֹĽתƵ˵֮ϣӰǵͷľǧ֮һֱܣֻΪһֱûҵǸ߽˶ѡ
ĳһ⣬ҲǷӰģϾһ˶ңڣʵȴǳκ͹¶ģܹһѿʱԼ죬ȺȲ裬ÿһ˶ε顣
ͷӰȲ裬ԶձĳȴͻȻ֮ӵѪ׵ĵ绰绰Ѫ׽гȥһط˵Ҫ㱨
ҷµ绰Ѫĵط֮Ѫ׵ӰȴصĴԶ֣ٽҵĳ֮óԼֻ˵һƵų
ҿƵ֮󣬶ʱЩ⣬ΪƵ֮ϣƶС֮⣬о帣ԼһȥЩʶ˳֡
ӳǾ帣Ķͷ˾ȷеĽɽľŶ»һ£ҪĹǽҵӹ˾Ͷʹ˾ԼһЩϹ˾
ƶ鲻֪ΪαɽľŸ߲֪ˣɳһμƶĻ̸ҼԭҲȷеĽˡ
ΪԼܣɽһľľĸҲһ飬ӥȷд𰸣Ǿû˵ѣȷɽһľµĵɽ
ԭƶʯֻһ³Ĺ˾ӦûɽľŸ߲ӲŶԣǲʲôԭɽľŲò¡Ѫһֱûô¶棬һûֱӵ磬ȴòѪңΪ֪ԼƲסҪƶ䶯ͷ˸ͽĻ᲻ƶĹ˾һǾǻ᲻Ӱ쵽T-1ĸƣµѾսȫ̿κεһʧпܵԤϵĽ
ƵʲôʱĵģҿƵﲢǶ⣬ϾѪΪԼţɷѿĵİ˺ö˰бԼŲμôҪĳϣȻҪܲ͸һļŲС
ʮ֮ǰЩˣĿǰԺҴˣԺɽľŵһٷӴص㣬ֻҪпɽľţѡĽӴصѪ׵Ļһ䣬ұԺ֮һ뷨


һ û
Ѫף˼ǣɩھ棿ʵѾȷˣֻҪѪ׵Ŀȷ϶ѣΪƶ߳һŮ֮⣬ûκεıС
ƶûбڣΪѪײô⣬ǽֻһˣҪôǱ֧ˣҪôǸɴûлýȨֿܲһ֣ѪһԽܵ顣
ǣƶ˿̾棬ƶСҰŵǸֵ˿֮̽Ƶű㱻ŵĵطȥòˡʱ䣬ڿѾʮϾʮһˣ帣Լƶô̸Ļ̥Ļ֧Ѫ׵Լų⣬ȴҲԼǣɽľѾֱӵĹϵô͸бҪ֪ͨˡ
ӥǱûʲôϢɽľŶ»ĸ߲Ȼܳһӹ˾ͨҵ̸ȷźܶϢֵȶûŪ֮ǰǿµһЩ׼ˡҵ뷨ǻѪһ£ǾͻȻֵļһ϶Ϊ帣ֵģھ帣һͲǳ֪ˣܹµһǣƶѲĹϵ
ʲô׼ѪҵĻ˫ð⣬ǿǵ֣Ѫ׿ͳȥˡ
͵͵ȥһ߰бɩӣһж˵һ⣬ƱҪ־ˣھ֮ǰҪֻһǾԼݣӦʲô˼ҵĻ˵ĺܼ򵥣ǾŪ棬óʱͳ֣ҲѪҪĴ𰸡
ãסѪ׵ͷϺͳһ˳Ȼƹ䱸ɭϵԺţתԺĺ࣬һøߴӣԱ߷Ǳ룬ȻԺ֮ڵĵƹģȴɴźܶӰǣԺеɽׯһĻڲװ֮϶ɷѿģ̫ľۿΪڻ
ԵҺѪ˷ֱԼʮ׵ľ뼸ȺĿƶڵʱʱȥ˲ӡ
ſվŵĸλϾûʲô˿ˣϾֻһӴ˵ĵطʲôҪأô䱸ɭϷԵ̫ɭ䣬ֳܱɽľŵĴʹĿ˾Щ
ΪҺѪǷͷжԵϿֱݶʱѪѾһӰ֮УѪ׵ǰԶһȴһ϶ĴѪ׸ոպÿͨȴһĿȻ
ڣƶ亮һŵ͵ʽ֮ǰǶǾ帣ǸĪֵɽľŶ»ĸ߼£ĸţѾãǰƷȴǵδ
ƶ糤ǵĺֻҪ֯һ仰ɴɣֻ֪֯ǵΣ帣ƶ䣬ϵıгģòץסһᣬֺԼ˾ԲŹƶ᲻ӦﻹаյģΪƶｨžΪｨĿǰܹΨһֻҪ޷ԼѪ׷ѣȻȻͲᡣ
ǳҪЮѾڵ̨֮ϣͿƶܷܲԼκˡ
λ֯ҪǲӦģǻɡƶδ˵亮һǺܿԼĴ𰸣֯Ҫ亮ƶȥݼȪҲձŮ޲ò֮Ƕƶ亮ȴǾ޷ܵġ
ȪƱҪŮͬԡձ˵㲻ʲôǶƶ亮ǰδеĸѶսƶ䡢亮غܣغ˵
С˵ûҪûа취ӦģϾһз֮İȥȪ¶޷ɵģ֯һɡ
ʯһֽģȻǲ뿴ǣûа취ˣҲķʯţΪҪҪԼ޷ܵĴۡ
κ鶼Ҫеֵģ٣õ٣ǶˣʯţζǲܹҸΪ۵ġƶĻҪ亮ĸȣΪԼʲôĵѣǰʵҲˣԣҪѶԷԼĵߣԲƵģԷҪʯŵҪЮԼôʵʱ
ƶȻܹһʯţǾܹ½һ𵱳İңڵƶȻ˱ǰΪԴȻЩԴȻǰٷ֮õģ٣ҪԼʲôûһשһ߶ҪԼȥܹǿ̫ࡣ
ؼһǷܹãɽһΪĳܹһȴ֮٣˶޷Լ۷͹֮ĴԻԭлˣҲ˶һ겻
ƶ糤ô˵ʯźѪոս͵£ɲһŮǿӦе̬ȡ
ֻݸȪѣձձͳļͥǴŮ븸ĸһȪϰߣҶ̹Ҳûʲô˵ģƶ糤ǲЩˣ֯һֱһߣеⶼ׸˾帣ǣȴû뵽ԼҪȻƶ亮˵Ŀܣ֮ǰûġ


һ 
Ϊݣֻһ棬һ֪ݱȥȪûܾʱ򣬿κ鶼ǻеһεġ
֯ǶйձڹѰϰףȴ򲻿ܻܵģκιϵ亮֯ֱӲȥʵǸ亮Լƶ伫䲻õӡٲӡûܴӦǰ£亮֯Ļǲκͬĵط
С㣬˻ӣǼȻ֮Ȼ˵仰Ͼǿˣˣձ˵Ĳ𣿡֯Ļԣרץס亮֮еĳһС©з֪ڹ磬亮ȴƫƫûʲô취˵˵Ĳԡ
Сһֱһߵƶ֪ȥ亮һᱻ֯˵ƿԣס亮֮ЦĿ֯Լ帣һԼ˼·֮ż˵ȥ
֯˵׵ȷһ㶼ûǣҿ˵Ѿȫ׵ĽˣﲻձĻţ϶˻Ϊһͽӡ
ͽҲ֪֯ʲô˼ҿԼ򵥵ĺһ£Ǿһɫ֮ͽ׺ûжĹϵ԰ɣƶѾ˾ǾǼǷʯҲԼﱻס
ϾԶǧձĿѰʯŵһڶԷһҪЮԼ¾ԼӦ˶ԷҪ󣬶ԷҲͲǷԮ֡
Ŀһƫôʧȥ˼̸ȥıҪˡ
ƶ糤һ죬Ȼˣǿûʲô̸ˣôһǵڣǸһɣһλ뿪ˡ֯ﻰ˵ϣȻûټȥıҪˣƶ亮ȻЩʹ죬ȴҲûʲô취ֻöǰľƱ֮һ֮վҪ뿪
һλɣϢȥˡ֯˵꣬ЦĿƶ亮ƶ亮ով˲䣬Ժ֮Ȼһڶ̶̼֮侹ȻŻ˯ĸо
㣡Ȼھҩƶ亮ѾսֳûһǧҲа˰ˣû뵽ԼȻڲУձҲĵط֪ģԼ׶༪ˡ
亮͵ҧ⣬ʹʹûĸо˲٣ƶҲһһƵֻʱ㹻ıڣʱԲӹһ٣ڣȴЩԼĿơ
˺Ҫûлᣬƶû뵽ԼһձȻĽ
ƶĵһӦѰԼıڣȥҼ亮ҧ⣬ʹʹ˼ֵʱ䳤һЩǺʵǣǸֲ˶á
֯;帣˵ϣаЦ⻺֣ô࣬ĿֻһǾƶ亮ƷٸĸԸӦԼҪ󣬵ĿȻûдɡ
ƶ亮ԣֻҪǾȫûп뿪Ϊ֯;帣˵ĿĺȷĲоӲģƷɫǾԲܹŹġ
֯Ʒٸ͵´ʦһ̣˼伫Ʒһǿиˡƶεȥ֮ǰֻôһ䣬һ䣬ܹƶˡ
ƶ亮˵ڵϣ֯￴ŵڵϵˣϵı쳣˷ܣһ۾ͿŮˣͬʱŪϴǾһ˼䲻ɶõû¡
ڣĿϾҪﵽˣֻ֯׼ƶ亮ߵʱһȭӵȻѾ鲻ԾѾʼ˷
ֻЩźǣҲٺһƣеҩȻûܹԵȴʹսۿۣԣʹк֣ܶԵѾǧ嵽ʱѾ˺ۡ
ܣСŵڵϵŮˣʱðɣصļٷʹͷƺˣʮֳʿ̣ҲԼΨһĻ·ǼֵѪɵĳ֣Լ֮ǰѾһƵ²ⲻĻɴѾ˹ԼֻҪڼ֣
ڵսףϧˣעҪ֣帣һźĿܹŵʮΧ֮³嵽ȻʵѾõϿɣֻܹвˣϿҲãϿҲգҪġ
ʮֲδȫ֣ΪеĿռޣֳֻʿֿȭˣһߵ̽סԷ󣬽Ȼϥײ˶ԷС֮ϣʿҲ˱
ϣ֮ʮֻ춯ţվһߵ֯;帣ȴǶһۣߵƶ亮ĽǰһһҪߣʱȴһ˹ʿϼºݺ֯ļͷ
飡֯Ӱһ̧࣬Ȼĸһֺֿ죬ȫʼδģΪû뵽֯ȻҲһ֣
ɱ֯ŭɫԼµЧʹʮֵĲһʱľƵǽȴ˲䱻飬һߴӰһ˵ǰ
˭ҶҾ˭ȥʣأִ̧ӵʰһʿ󷭶佫ƶ亮


һ ѪȾ
ʲôˣ֯;帣˲ȥŴڽĸߴӰΪ˵Ŀܴûһжϵĵط֯;帣вɵס
˭ҪҪǣ죬ǶȻѪףڿѪ׵˲䣬ϳѪ׵ݣǺڽ棬ǺܶϤصϴʱ˿ֻ̻ѪɵΨһܣʹһ
㣬ˣҪǣɱ⣡Ѫ˵Ȼûȫ׵˽֮ǰǱҪ֤Լ㹻زС
ͬʱѪҲʮһӲӵĳȥӣҲӲҵĽɱԣ֮Ѫֱ֯濴Щ˵У֯ߵģֻҪɵ֯ȻȻĻɢ׳
ȻɽŶ֣ԭΪϢֻɽСǸ׳ҷųģڿĴڣ㣬ֻҪޱŮ£԰ɣ֯ﲻһˣĿֵձѾмֻ֮ǰսУûǿĶ֡
ȻǶ±ȶԵģ֮ǱĸָͲмд裬ͬҲԼκζֵԭ
ӱǲģһ˵ȡһʿ֯˫յ˸֮ȻѪ׳Ƕ֮ƣսһ
֯СģĹӦò帣ȻҲһЩȭţǶѪϾͲ˵ģܸɴ˵һߣ帣δ뿪Ϊɽľŵĵ̣ơҪĻﱻ˸ɵ
ϻ̫ˣȥɣѪ׵ķϻҲ٣ȻɲѪ׵ķֻһķѣΪͨ֯ղôһʹԼŵıԷˣȻˣǾ͸ɴᵽס
ŭһʿ߸߾Ȼ¿ȥձ֮Ľʽһȥ֮Ѫ׵ĶȻ٣һһĲͣĳ֯￳ȥ֯ҲѪ׵Ľ֮вִӦ
ϣʿײ֮㣬֯Ѫ׷ս֮ʮ֮ڣ㱻ѪĽƵĲˣ֯ʵһֵĽеˡ
ǿĽ˵ʲôͷ֯Ժ֮еʲϸ𣬶ԭͱ߳ܶѪףַģܿ죬֯㳢ζ
ϣꡭۣ꣡ǰ󷢳˵ģѪ׵һ֯ĵһ𣬽ű֯ĵѹɴ˲ŷ˴̶һǵнƤ֮ʱ֯һⱻѪһ˰򣡣
ȥʰɣۣ֯Դڿն𣬽Ѫ׵Ӱ˾帣СӶѪҪ֯ӿɺޣȫģѪʰ帣ֶκͺ̶ȾͱѪһЩ
ܽһµĻǽ帣˹⣬ŴҶܹµʿ״ɴĵͷߣȻߣԼϴĲˣԼ壬Ҫ
ѪԤϵģȥûһԻ뿪Ѫױƶ䡢亮ߵʱ򣬷ˣ˵һأʣЩ˶ǳҸɵġ
ʲôҪʣ뿪˵ȥѪ׿֪кܶ໰Ҫ˵Ǵʱ˿̴˵ز˾ֱӸɴĿֹȥ
ͷѪ׵ǲκԥģųǰʱѪŽƶŽ˳ڣʻ˳ӡ
Ҵ뿪⳵һᱻ׷٣ԣ뿪֮ҪϻصƵ꣬Ʊ뿪ձʲô飬뿪ձ˵ˣ˺أʱ˰ɣһᰲ˴ƶ뿪Ѫ˵Ѿų뿪µԺ䣬ֻԭﻹԺ䣬ʱ˿ȴǱһƬš
磬ɩӺС˱֯;帣ǸһҩˣǲȥҽԺ뿪ɽľĵ̣ȻȻľ࣬ϵȻѪֹǲΣգֻҪʱ˿ڣǾˡ
һѣûʲôţȥҽԺȻһõѡɽľŵ˶ɵӣҪĻһѡҽԺֵģʱǾ鷳ˡѪϲʲôţΪһŭ֮£ѾӰ쵽˳ҵƻͬʱҲƶ䳹׶͸öϵ֮ߡ
ӳƶСȳˣˣأҪϴһ£ǲȥҽԺΪһǱǲеطһ£ʱѵѡ񣬶ҲѪ֮֮ڣ㶨顣
ʮ֮ƶ亮˱㰲ȫһľԺ֮ڣԺӵȻǷ˵ѣӵļˣʱҲֻкӲеﵽƶˡ
Ѫܿ챻Ӵ˿ڲΪȫƤˣδ˵ǣֻҪһʱ伴ɻָԭ״ƶ亮ˣȷϲ޴󰭣ֻһҩûʲôá
ʯ⵽ô£Щ𣿡ѪңȻѵ绰˷ˣΣѾ⣬ȻҪһˡ
ˣ֪ôһ£Ҳδֱӻشˣ΢Цķһ䡣


һ ƶ
˿ųң֪ʵĿģΪӦŪУԷջǵͷΪӵİȫ룬Ͼյ˿ɶǲͨһѪŮ˻ҩ˼ǲʣԼҲһЩȽϿ׵Ĳ²⡣
ǵȷҵѣһֿΪԷһ֡ǸеģһڣŮˣһҵɩӣһߵĹۺѣڵر
йʯŵˣѰģԷδӦɫģҩǣҼʱиϵ¾޷ˡ
ˣҽ͵Ҳ㹻ˣڣˡҽ̽һȻʡѪ׵Ĳ֣ΪѪɻǸ
ʲô˿ųңеƣȻ׳ҵ˼ԾǼ뿪Ȼ⼸˶Գ˵ҪôȻȻķҲóǷĺûᡣ
Է˵Ĵôŵ⵽ֵĻᡣ
ðɣû˵ΣǷһΡ˵ĻȻҲȥ׷ʲô֮ǰƶ亮ٺã˶ʱû취뿪ձˣΪò˶ãҲɽľŵ˾ͻ֪Լĵ̱Ѫϴʱ򲻹Ǻڵǰ׵ĵ飬ƶ亮Իᱻ
ȻǳԼ뷨龿ֻܵȴ̬ɢܹ֪֮ˡ
ȷǷһΣ˽̫ˣϢɣѾźˣһ⣬˵ɡ˵ͷĿˣȻͲڼ׷ʲôź˳ҵס֮ԼҲת뿪ȥҺȥˡ
һҹ޻峿ľͱ˽ѣΪƶ亮ѾѹҶΧĻ侯裬Ǽ鵽Լ·ҲĻƶ亮˾Ҫ뷽跨뿪ˡ
ɩӣþòˡҸŷƶ亮ķ֮󣬿ƶһܾͬһ̲סҡҡͷ϶ƶӰԸҪ˺̫ͺá
ңô㣿׷ʲôˣҼǵúһ֮ͻԲˡԣˣҺСｨŵ糤ԼɽľŵĶ֯飬ǡƶĻЩģԺ˼·ԽԽһЩҲĻֻ˵Լ˵ڣҲ㵽˴ס
ɩӣҶ֪ˣСûܵκ˺ֻһˣŵҸϵǽͲˡûἰѪ׵֣ΪзˣкӣȻƶ䣬ǶԳƶǰἰѪ׵Ҫʮصġ
ƶڳһʮεģ˵ʱ˿̣ǰʶֻгһҳһѪ׵Ķӳ֪ԼˡһȷԼİȫ֮ƶȻȻľҪŪԼεأԼŵġ
ҵѵļλǷˣλǺӣΪṩ˱ӻҲɺŮʿִģԣɩӦöλһл顣һϸĺҲ̫ҲҪ˺ͺΪֽһƶľĺע
ƶһֱһĺǿŮˣԼϤĳңҲһǳ굥һµģûʲôȴʹóҺ֮ĹͨЩѡ
ŮʿŮʿƶλľ֮мƶĸмĺѸ٣Ϊĳкܶ໰Ҫ˵Ըɴĵл֮˳ҵϡ
˳亮֮⣬ܹŵֻгңҪŪԼеʣΪȻҳôһֱųҵѪףںη
ˣܲҺƶ䵥ļ䣿ҿƶеУֱӿżɽԼ󣬶˺ͺӶȻǲֻܾڷ뿪֮ǰڳͣƬ̣˼ĺ֮úõĽԣŮ˵ʲôͷ
ˣҽҪһˣԾͲڼˣǿѡȥ뿪Ϊ׼ƷϻӺͷ뿪֮ǰôһȻԷ˵ѻʮεģֻƶ̫ʱѡ
ãһᰲźǡ˵ͷ˵Ļʲô˼ĺܣҲԼ뷨ԺӺͷһ뿪֮󣬷ֻ֮ʣƶ亮Լˡ
ɩӣ֪кܶʣڣˣǲ͵ģɷġ˵ƶ亮Ķ棬ƶ俴ųңһߵ亮ҲһĿųңΪȻʶңȴ˵ңֻ˵ԶԶǰʵ
ң⵽ô£Ϊʲô֪ȥƶȷкܶҪ𣬶Ϊȵľʳһƶ֮˫һֱųңϣһ϶κε
ɩӣʵ˵Ҳһɺϣձһʼ֪ҶٽмӣΪҼӵĶйӴѡһձɽľֱӹϵɽľµľｨҵҪĿꡣ
ҲܸҵݣҿԸ㣬Դ֪ձ֮󣬾һֱ˰иţԭܼ򵥣ӴɽľŵˣҪǣӴǾ帣ҵĻ˵ʮࡣ


һ Ѱ·
帣ôˣƶЩҵӺζΪձҪ˾ǾｨŵܣｨŵܾǾ帣ȻҪ˾Ǿ帣ˡ
帣˺Σգսթԭｨŵ糤ͲϾｨ糤λõĴۣԭ糤֮ｨžͱɽľչ
ежУŲҶʲôҲܹ˽⡣ɩӣ˵Щ㶼ţǣϷأԼܸ˼ٰɡ
帣Ϊֺ˾֯͸һֱڹעž帣ᷢչʲôɩҲӦñҸƶʺܶ࣬ҵͬܶ࣬ȻܹóȻѪףΪƶɽѻûġ
ѪףȻںʵʱ𣬵ǰȰƶ䰲Ϊ
⣬ðɣ֪ˣ帣ȷһСˣҺСܾû뵽СҵܺһЩ˶ϵ֮·֮⣬ûиʧˡŪĴţƶ䲻ɵ̾˿µܶѾˣձĿǳ׵ʧˡ
ɩӣܶʱ·ֻһ֮·֪ΪʯŵѲձġ
ʵһֱ룬ҲкܶͬпһܹѪɹѹأΪʲôѡձѰԮڹڲǸ𣿡ƶʺܶ࣬ҵҲͬ٣ƶձһֵȶ飬ΪĳЩԭƶ䲻ӦûձŶԡ
һҲԼˡ֮ձҾｨѰԭҼŶ»ļµ⣬ǰǵĹҲúܵλｨȡ˳ĺ
ԭΪ֮ܿͻܹǩͬɺû뵽ǻĿģ޷ͬǵҪҲעнˡƶЩ˸ΪǶԼŵļ²һЩ뷨Ͼǵ飬ǲ᲻ԷʲôҪġ
֪ȴԼӰƶٲ֮أôƶͲòؿԼĶ»֮УǷѾȡ֮˼ϾʯȻһոճļţгѾʮֳ죬֪Ҳ㹻ķ
ֻΪʽһЩΪѵΣֻҪΣɹ⣬ôʯŽὥܿͻ罨ҵڴһЩڱʱʯžһţļҵֻ֮Ҫȴ򣬾ԻĽҵ֮վȽŸġ
ŵ˵ʯžһӹɵǱɣֻҪܹյס;Ի벻Ļر
ɩӣǲǺһܹóƶĳɣ̽Եһ䣬һʻһڣƶ仹ûڣһֱһδ˵亮ȴǺȻ˳ҵĻ硣
ͺƽ˵ˣƽȴԸţڣƽӦ˰ɣȻڳҵ뷨亮ֻƶΪԼļܵ޷֤ʵҥԵӰ죬һֱǱ̸ܶ
ڣӱȥҲǲˡ
СҲǲ㣬Ҫʯһ΢ʱڣŵ˵ԭлţڲڳֲأ½ֻܹʯĵŬƶĽͶЩȻ˵ĻȫģЩעȥŬһ޷ıĽ
ɴһ㣬쵶ն飬ҲѰһĻᡣ
ƽ㣬֪ԸЩϵĶǶŭһԼҵжϲ϶վҪ˳ΪʯС
ҵûôǸˣпܾ¡亮ȻһֱƶߣҲһֱرǣȴĺܣڲָƣǼԼϯλõĶ£ϸܵĵء
Сʯǻǻع˵ɡƶȻԸڳǰἰʯ״ҲƶΪʲôڹѰԭһԸˣ򲻵ѣ׵ȥˡ
ɩӣһܵģʯѪҲܹһѣҲܹæǰΣ뵽ȻδˣѾȫƿ˾ŽţŽȻҵȴǽҵһպܹƶ䣬ҾŽŵʵҪȾｨŸ߳һЩȻҲȲɽľţǵıｨţȴʤһġ
ܹʯŻǰΣƶȻô亮³ҵĻ磬һֱƶᵽҺĺܣֻһֱûлĽѡ
ǣҲҰٷ֮ٱ֤Ӧⲻ󡣡ҵͷھŽŵʵʮĵģƶǷͬİһһ㶼ġ
ң֪ҪңǣʯٵǺѵģҲΪҶƶһĲǷ±˵İ֮飬ԳңȴǾܾĲΪҪĻǾǲʲôģһ㣬ƶʮֵȷ
ɩӣ֪˵ĻҪģû˵֪ɩٵҲΪ˵ùȥǣȻ֪ˣҲæԸʲô
һԭҲɴʧһ˵ƶϱһȴûκιķӦóһ֮˵ȥ¾ôˣһҵѡ


һ ¶
ӣþò˵˵绰ͨӵĺ룬绰֮ͨ󣬳Цȴһк
磬ȷǺþòع𣿡ӶԳҵǺ˽⣬Ϊÿһʱ䣬ͻܳһˣ˽⣬ӦǻûعֻҲпܸո·ɻֱӵдһʡ
ûУһûлعδ绰㣬мæżɽһֱǳϲĽʽԼѡֵܣˣҵĻһ֮ӱظԼĴ𰸡
ʲô龡ܷԸľԶ˵ӵ̬ǳ˼ģóʮֵοϾӵĳɳҲۼ֤ģҲӵһЩɾ͸аɡ
Ӧ˵ʯŰɣ˵佫ֻ򿪣ŷƶ亮ĸǰǸֱӵĸһֱӽĻᡣ
磬ʯ֪ųûõ½˾ǰҵв֪ȣ֮ǰŽµһĿйСΧĺ磬ʲôӶҵѶյĻǱȽȫģʯģǰһ
ӣҸˣƶ䣬СкɡЦųƶͷݵĽ֮Уƶ亮Ѿ˵绰˵ݣŽƶˣӣ
ܲãʯŵƶ䡣ƶȳϾһʼ˵ʱٻЩɣڣһ˿Ȼ֪ǸôʯŵΣӦܹԽˣֻƶ»Ƿ³һˡ
ܲãӣû뵽ҪҰæΪ˻ʯŵΣӵĻһڣƶ΢΢һ䣬ȻʯΣأǶȴһֱҸߵģָʵ״֪ʵࡣ
ǾŽŵƶˣ֪ЩҲ㲻⣬ϾҪһҵߵĸԶҵڵһһǱҪ顣
ӣƶ䲻ֻʯŵܲãɩӣε飬ܸܲ㶨һʹ컰ҲòһƶݣһŵܲöûʲôرģǣǳҵɩӣôȫĲͬˡ
ɩӣҵɩӣɩãģʯŵΣСܴһ顣磬˰ɣӵ̬תƶЩʼδ֮ⷬɵЦҡҡͷȻѾƿؾŽŵƶˣǣԸ֮УǴ˵ĳ嶯ѪǺ¡
ãȻͰˡͷһعԷ˵ֱӽͨƶ亮Ǵ۵С۵ĿųңԺﻹƮһЩŵͷ
ͽˣ
಻ԶǧձѰδЩ뻢ڣûнǣҽǴһ绰ԼõȻӭжˣ
ɩӣСʲôѾˣǲӦһŶҿƶ亮ı飬ﻹʮֿĵģܹƶ⣬ԵҲͰѪɣǱĬ֮ɳ绹ǻվƶػġ
ңҡҲ֪˵Щʲôлл㡣ĻҿһľͶ·ˡƶԳң֪˵Щʲôһ䵥ĸлȻԱԼĸм֮飬ȴֳл֪˵Щʲô
ɩӣһʲôɴķΧ㣬ֻԼѣȥĵϢ죬֮ںʱʱһᰲ뿪ձЦҡҡͷһ˵׼뿪ƶ亮ķ䣬亮ȴһһóһֱڵĵ⡣
ңΪʲôǲھ뿪ձǲǷʲô飿亮˼άݵģΪȻҾǣҲˣǾ˵ھ뿪ʱԻᷢҵĳͻͻƱػһЩ
ڼϳĻ亮ܷĳͻһЩʮصĺص޷ʱص뿪ձ
ǣʵԭ˵Ͼʵ̫ѪȣֻҪ֪Ϊ˾ǣ߻ħˣЩҪǲ˶һʣĸɵˡ
һ룬ʱ鵽ǵĻ»ǲԣֻʱȴȥ֮˵ˡûдЩ飬ϾѪҪһЩ»صƶߡ
ǽ򣿣亮ƶ˼ʱ䣬ֱһھǸ˵߻ħ˵ݣ
֮⣬û˻Ϊ裬ԣǵģ硣ϢԺԼ˽ɡŶˣһҵ̹ףҲУΪܹκ©Ļ⵽ɽľŷıⷬǾõģһֱδڵƶȴǺȻ̧ͷ˳һ⡣
ǲһֱڰиңƶⲢǿѨ磬۵ʱйָоֻѪ׵ĸټƶֵܹģΪߵĳʱ伯ƶϣʹƶһֱעӵĸоԽҵĻ˵꣬едһʡ
ǣ֪㲻ԭѡĬĬվڰػ˵֮վ뿪


һ ȴ
ƶ㣬һֱĬĬ㣬ѵǲԭ𣿡亮ȻỳɳҵĻƶԼҲỳɣֻ֪һеʱĸ飬֪Լһֱļǲȷģ亮⣬Զԡ
Сңһ˾һɡƶ䲻֪Լ˵ʲôԼһ˾һǰΪʵѡ亮ͷټ׷ʲôվ˳ȥ
ƶҪһ˾һ亮ȴҪȥһΣ˳ںͳȥϼ䣬ƶҪһЩĿռ䣬亮ѡѿռ
ô亮ķ䣬Ŀ˳ҵӰĶ棬ƺЩʲô
С㣬û£ƤˣͺˡȻ˵ڣϴĻȴЦ֮˼죬ȻƤˣʹȴǻʵκʵġ
˵û£ҿ亮ųҵͷǴкֱƹңߵߣӱܵĻᣬֱһץסĸ첲
С㣬㡭ۡĸûʲôӢۺúӣһóҿ̲ס¶һĨЦ⣬ԣ亮ǰûаĻȨ֮ĹϵƺҲһͨ¼
亮һ֮£·ѹ⣬ʱʮõ˿亮۵˲ʪû˺ۣȴûмܼ˿ڡ
˵˰һ˵ҫѫ£һô˵ǻģкܶʱ˺Ҳã˵ԼİŮ˸ӵĹĺϲԼ亮ƽ֮Ժ뵽һΪҪ顣
˽ֺѰͽȴôˣôֿ϶ʮֵڶ࣬һһ亮޷ŪǾǰճҵ˵һ亮ƶ䣬Ϊʲôһ˶ûУ
ңΪʲôһ˶ûУѵڵѵ˶֮ųֵ𣿡亮仰ǾԵĺһҲ̫⣬Ϊ̫ˣͷһȻͻʳһЩӦʳ⡣
С㣬˵ʲôôܻˣû뵽亮ΪԼĹĹͷֱӽìͷָ˳ңæһҪΪ亮ͼ䣬Цҡҡͷʾ⣬δ
СûɣϵѾܵĹˣԲ򲻵ѣҲˣһ˵ǼɫȻֻȴԶԶﲻҪ˵ĵز
ΪҲԷҩ㣬ҲôĵˣӦöһΪ˾ƶ˼˻ˣĿľҪһ嵽˸ǰһү飬ҶĺܡҵһӲǻȴǽϡΪҿó亮кøУ˳ˮֶΪ
˵ǲģ亮Լ뷨ѯʱǴҲһƢҷʹ˵ͷΪ˱ʾ˵٣Լһۡ
С㣬˵ģȻҲмӣǱһϲ̨ģǺһĸ֡Ľһλ亮˽ҾжǿǶƶɣ֪֮һԱȣֱ˳ҵǶǿˮ׼
ðɣ˵ġңǸҵеʧء亮Ļתĺܿ죬ǰ仹֮ǰȴɸɴҵǸתۿɲһܹյġ
ûϵɱɱ鲻ҲաʱҪɩӣһңҸһ飬öԾοһ£òԣһЦ֮
˭ʹձģ¼֮󣬻ع֮ʱȲҪѾȡǳ̯ƣûЩȺ֮ȥ
ȻôһҸרҵңҿ»ѡֱӵİ취͵͵˼ǶˣźƵ̬ѡºһֶΪ
⼸ҲҪ߶Ҫ磬ܿͻʱЩ˿»һʱ֮ززȻǲڣȥıʯŵƿȨ
һƶ͸гֵȥκˡΣҿ亮һ˵ҲǳϿ֮亮֮ƵƵͷһҲģֻȴʼûһȷ˼·ѣڳȴֱӽ
֪ˣԭҲûŹǣֻʱûһȷ˼·ôһ˵˼·˲ͻȻʣû㲻սǿ˼άҲݰ
ҪҪһʯϰࣿҿԸһڵְλɸɡ亮ԸҪƶ俪ʵĶ࣬˵ҪѳҸʯȥڣ˵ǳұˣһ߸ոհ·´õҲһͷĺˮ
С㣬ҪǰѳŪʯһϿȷҪʧҵˣһˣʧҵĻ¶ҴܴǲǿԿһ°ңҿǳóů亮֮ĹϵȳеĻҪܣĻ¼֮ǲܻῪ߶֮Цġ
㲻õģҲķġСΪˣģʲôΣջˣֻҪܼһǻ岻ݴǵġ֪亮ֻǿЦ̬ǱҪ˵ģҲб޻ɡ
Уǰ绰Ұɣ亮ϣֱӿ׷Ҫ˳ҵĵ绰롣


һ ׷
亮ɹõ˳ҵĵ绰룬һߵǶеС⣬ҽЩ鿴ҲɵҡͷЦЦֲҲ㹻ģԸȴЩСƢˡ
ƢԳǲʲôģϾÿһ˶ԼԺƢе˺геìܣֻҪܹںһǾǺõġ
úϢɣ˿һҪһҩСѾ뿪ˣҩˣҿ͵ýСˡ
СӦòẦ¼ѪɣЦŶ亮˵ҲǳһεĴˣǰʮģԴ֪Ѫƶ֮֮󣬳ҶЩͿЩˣܰͰһѣɾһҲǹ
ѪҲŲأİɣͽˣļ䣬֪ܸܲһ˽˿ռ䣿亮ڳǰ㹻ˬģһЩҪĻǾǹѪ׵飬һߵĻ˵϶ʧȥ̫жϣһҪһʱŹ㡣
ãҾͲˡġ亮һҵûʲô˼Ҳ׼뿪ˣ԰֮ת뿪ķ䡣
֮˲ͿʼðΪʹҲΪȣֻҪ亮һͻ᲻ĽţһžȫһҲûʲôѧʲôֻһӦ
亮ҲżȻһλ֪ºŲϵϷʱһ֮Ĺϵͻ£
ϵȻ¸ı䣬ϰȴʼûܹ˷ֻҪһ𵥶ദʱ䳬ʮ룬ĺͲðƶƲˡ
ôǹϵˣ㻹Ÿ亮ȻƶߵʱһޣҲǸɾ䣬˿ûˮϰߣǹ֮ȴһˬдѾͷԸ񡣿ͷĺӣ亮̲ס٩䣬ϰߣһ
С㣬ҽţӦû취ƵģҲֻкһʱҲŻðŮһǴһҲðģ˻⺹ˮʪ͸˿ˣۡѾϰ˱亮ȫλȻ˵ͭƤǣҲһʼһ޴ˡ
ã˭ܣ˵˻ˣͲܰԼ㣿Ҫˣ˭ܱң亮񽥽ᣬȻʻǺ𣬵ȴ˵º͡
С㣬Ҫǳκ⣬Ǹûñڵְ𣿡оõ亮ԼĹĺͺǻ֮£Ψһܹľ˻˲ſʱﵽƶ亮ǰôôˣƶ亮˿ܾٲˡ
лл㡣亮Ҳô˵ΣյʱҲѡܲȥԻ˵̫һʵʵڵӵĸůȻѾȡ
С㡭亮ᱧסʱ۵ףһĨˮ亮ĵһӵһҲ޷һ̡
ӵʱ䲻ʮѣʮӵȴͻȻ䷢֣ԼϵĺˮȻֹͣðȫʼδ飬Ҳ亮һӵǡǡ⼸亮ദ⡣
ˣοʵ˽ڣҪ㼸⣬ʵʵĻش𣬾Բܱ߿ţҪʵʵڵġеĴ𰸡亮ڷſ֮ǰȥԼ۽ǵˮ֮ɫָ亮ʻ֮ϵͷ亮ǰʵûκ˵ٻ
С㣬ʰɣֻҪ֪ģҾԲκ֤һһʮ˹ŵش𡣡ͷ亮ҪһУһ᲻κۿ۵ȥִС
飬ô£Һƶε֮󵽵׷ʲô飬Ȼҵ赭дģŵʱĳ㹻ѪȵģҴʵ㿴ģһֲȫҡ亮ʵҲƶʱԵ⣬ƶعһע⵽Щ⣬ʱƶȥ룬¾ͺѽˡ亮Ҫƶ䷴Ӧ֮ǰŪ龿һ̣ʱҲЩʲô
С㣬ұӴʱ򣬷־⣬֪ûģҾƴȫȥǣǵҳȥʱѾԲѣƴɱ֮Ǹ֯;帣Ҫ뿪
ҵȻӦˣû뵽Ǹ֯书ߣֻһͰҸ߷ˣʱҲ㶼ˣʱһ˴ֱӴǽȷе˵ǰǵľͷǽֱ˽
ڽ棬ұ֯һһһɱ֯žǾ帣ʮܣǸڽĸ׷ɱȥֻû뵽ȥӳȥ˾Ѿˡ
Һ㻹ܳȥ֮Ժˣ뿪ӽԼģҲûʲôֵĿţһ˵֮亮ȴĲ׽һʼδᵽ֡
ڽĸˣ⼸ĺɴС϶֪˵ݣĻҲȥƶ䣬Ȼ̬ǶĳЩŮܲ⻰κʱǸٹ̵ģĻƶҲô궼Ƕһˡ
ʵڽĸˣ˭϶ǳң亮˼άݵĺܣ׷ҲǺǸ˵ıȴ亮һ۸˻


һһ ͻ
ԭǲ˵ģΪҴӦСңֲܲ˵ֻһȥһˡ
Ǹɣ硣˵ˣ亮˷ܵĵͷõ֤ʵȻ˷ܲѣ֮ǰ͸©ɽЩͼƶ˼ļһǶһĸɵˣڣǰٷ֮ٵȷˡ
Ҿ֪һһڰһֱƶģǲ֪Ϊƶʼ޷½硣ңҿͳˡǸ㲻ƶﵽôġ亮֮ƶȴַ˳Ҳϸѯʹƶ䣬ƶԼ϶ǱտڲԣԵ亮һֱûа취ҵʵ
С㣬ƶɩӵֻҪĬĬһ߿žͺãһ´ƶɩӵģǸϹҲǸ°һŪɳ׾ʱǵòʧϵĺˮȥԺ˼άҲͻȻתĿ࣬һ˵亮ƵƵĵͷҲ˲˼
ûаܴܱңܹҳˣСӣǰ;ڣҪúϢһ£ȥƶ䣬治֪ܲһͨһ㻻ҩɡ亮˵վļģ֮ת뿪ķ䣬»ص˺Ϊƶ׼ķ
ƶϷ亮ǣƶ۽ǻԵۣȻղʱƶϴĲ亮ǼģΪƶһ򶼼ǿĺܣڹжһ
䣬Ҫˡ亮һֱûҵʵ㣬⿪ĻҲ޴̸ֻܹһͨðĻ磬ϣܹԼƶһЩ˼𻨵ļʱҲл˵
亮ǣƶûڶԷ亮һ£Ҳɴƶߣ粢һ𷢴˾һֱڷҲһ¡
ƶ亮˵İҺͷ˾ͲôˣΪʱ˿̷ַңݵĺľΪʲô鲻һȥһ¡Ͼ˾Ƿˣ˼άڲͬģҴĳֽǶ˵Ҳʱ
ˣ㲻ܹң·ͻȻҽӵ֮һʱ͸ϹȥˣĻ˼֪ͨ㰡ϸ룬ʱ֪ͨĻ˵Σջͷ֪ͨ㣬Ҳ˵ԼҲв޷һ˵ȥ
񣬼㲻Ҫ֪ͨ㣬Ҳ֪ͨ㣬ԣ㻹ǵһɣֻܿҪˣҪвסһһʱһ֪ͨ㣬Σŷ˵ĲˬҲûʲô취ֻܹţ֮׳һͷ֧ƱõĴʽˡ
ðɣҾԭһΣ´ڰ£СҸ鷳˵вûãϸ۲Ļͻ֣ᷢ˵Ц֮дһĪǳͷ벻ôһµġ
÷˲֮ϼ׷ʲôڿɳ֮Ϻ裬ȻãЩȴûһѡȥòͣǸæŸԵ顣
ƫƧСԺ֮ڣһƬ֣ɽľŵܲȴܲ֯;帣ֱӵ¼ΪƺֻһźŶѣڽļСʱʱɽľµӹ˾Ӽŵķֲܵ˲Ϯʧܶࡣ
֮úܶݴʣΪ˶ɽľҪֻǷֹ˾һЩͷĿѣǣЩ˵ȴܶ࣬ƺԤıһ㡣
쵰˭ܸң⵽ô£ɽľܲµɽľ֮ڵһ¾ָϯֽɽľҵǸսԷչŵˣɽСҰʱ֮ǰ鶼ȫȨ
֮ǰӣֲɽСܲ㱨һ飬˵пɿϢ˶ɽľŷǲδţڿȻʵɿġ
ҪҪɽСɽȻϸѯһ¡˵һΣزĸˣɽľҵͰͷΣҲžԵķȨġ
һ飬ǾɽСɵĻ㱨ֻʱΪɽСҪһ˵϶˼Ծѹûϻ㱨Ϊɽľŵ鱨ûܲ鱨һͨɽôܻ鵽Щ顣
㲻ֻѹͲţֻⲻŵĺѾֳˣڵһʱ佫ΪԼ˾ɽľҵѰ֮
ɽСɣֻһӣֲļӵܣûǴĻҪһ֮μһ˰ɣôõЩϢģɽľҵ˵ˣʵ뱻ʵһµġǺܶʱһҲ˵⣬һ˵鷢
ǣһ㱨Ϣûţ˺ܶĹΣȫɽ鱨磬֤ʵɽСǼ٣ǵĿǰΪֹõĽһ񡣡
һˣѾһ֯;帣ΪˣԷļƻʮֵܣͬʱӹ˾糤ɱǱҪѰͻƿڡ
֪ͨɽСɣ˵Ҫɽľҵϵѹκοܴ˻ҪģԻһ䣬ó绰֪ͨɽСȥˡ


һ߶ Ŀ
ɽľűɽľҵ˽˰칫֮ڣɽСڵһʱϵܲɽľҵİ칫ұ
ɽСɣ֮ǰ򱾲ڻɽľչһϵежд£ɽľҵɽСɣɽСɵӡ󲢲ΪȻͬΪɽĳԱǼίʵ̫࣬ɽľҵɽСûʲôӡҲ
棬ǣ򱾲ΣزĲɽ㱨£ֻɽﲿҵĻ㱨ֱӸϳ˱ɽСɴʱһأɽûʲôɫͲҹȥˣ֮ǶෲΪɽΪɽСҪЩ߼űĸ߲ӡɽСɽǳ˲СĿġ
˵ҲܹԳԿԿɽСɵĵʧϾݸ߶ȷ˾ѵҲ֮£᲻ʲôʧˡ
ɽСɿɲʲôʡ͵ĵƣ֪֯;帣ѶϢ֪˼Сʱ֮ǰ賿컹û֮ǰ飬ɽµֹ˾˾˶˸ɵԼļȷе˵ԼŮ˵ߡ
֮ǰ˵ǸϢȫȻ֪ǴӺ˵֪ϢǣϢȻȷɡ
ǴʲôطõϢΪʲô鱨ϵͳδȡйϢɽľҵɽСɣȻܹȷĸܵɽСɶɽŭͲɽϾһģɽСɾռƣɽľҵҲǸõġ
ССٴĹҲһοһɽСɵǵõνܵΪ鱨׼ȷ˾ȴһ֪ⲻ˵ɽСҪ˾Ҫ
ʮֶӣ༯Ÿ߲㶼ҪֱΣɽСɵ˾͸ˣֻڲ֪£ȷеĽԼδ׹һ׹ˣ¾߲ǰ̬ˡ
ҵһѸҵģҲһЩͷģ鱨ҵҪǿ̫࣬ҾҲ²⣬пӥ鱨֯еĹϵĻ鱨ھ򲻳ϢҲ֪ɽСɿɽľҵɫԼ֮ǰɽָأͻȻԺ˵Ҳ㿪ʼΪԼʼ̨ס
ӥۣĻҲˡȻҲԸϣǣӥѾ鱨֯ǵ֮һ鱨֯Ķӥš
ǰӥ۵鱨ȷҪȼ鱨ǿܶ࣬취ͨѣӥϣҸȨޣȥŪεĿˣһͨ
԰µһɣӦ֪βμ˵ʱһ㰲Ŀǵһһ֮㡣
ȥ£չ˳Ļĵһ⽫ڿδʽʼ֮ǰȴһ֣Ӧһ£԰ɣɽľҵⷬ˵ڣɽСɶʱ¶ϲɫһοˣĿΪǵڶβμӿˣԵɵһʱ˶ѾԼһĿ
βμӻĿܹǰһȻɽСһ£ϾѾȵı־ȻЩһβμӿ˵ԾɶһĿǣǲСһЩ
ǣȥ졣ɽСɵ֮ת뿪뿪ɽľűʱֱó绰ͨ˳ҵĺ룬ȻҪӥϣǰֳͱҪòС
ʵɽСҲûеףΪɽľҵ˵ǷֻԼҵĽڶѣֻгǲӥ磬һ㶼һܹȷϣǾǳҵĹϵҪö࣬Ҳ㷺ö࣬Ҳа취ӥҲ˵
ҽӵɽСɵĵ绰ʱ򣬸ոǺͷ׼һ緹ʱ򣬲ӵɽСɵ룬ȻҲʡһٷǮƶ䡢亮ԼˣʱģںӼסţʲôΣա
ҳҲԼ֮ǰڰܾưɷѾʼЩ͵˿ʼжʱһ£ƺҲڰңֱӽ֯;帣˱𴦡
ţ֮ɽľŽӵĻңƶǳ׵ĵԷߣҲ߶Էһʼ͸ûв鵽ƶ˵ĳ֣Ͼ帣鲢ôʣҲ֯ȥʱδκ˵
֮֮ڱǰǴŷȥһٴʽС
磬ɽСɵļУɽСɵڶҺͷͣǰʱѣɽСʷǰˣΪԼ˳ͨһοˣҲֻܹܹõȫˡ
ķ˹˹С㡣ӭλٺᣬɽСɽҺͷſӭȥóҺͷ˶ףһ϶ǣĻǾԲ鵽̶ֳȵģϾƾ˵ҺɽС˵Ľ黹ûܵĳ̶ȡ
Һͷ֮ɽСɱԸͬòͣò͹֮һֱģδֱӵԼҺͷ˵ȷ⡣ֱ˵ȫϯ֮󣬳ŸɽСһĻᡣ
ɽĿҺͷ˹ʮֵĸмҲóɽҪҰæڣûˣ˵ˡľֱ˵ѯʣɽС˵⡣
ķ˹Ȼȷһλæ˵֮ǰһʶλǾǣλǷ˵ӥ֣ۡ


һ ̬ƫ
ӥֵۣĴӥ鱨ƣֻһЩڿɵһССȦӣӥĲϷչ׳УճΪ˵ǿ鱨
ɽСᵽӥ۳Һͷ˶е⣬˵ɽСɲ֪£ǲ̫ɽСᵽӥ۵⣬ԳƬ̳ҵͷǲδرȷĴ𰸡
ӥۣǿ鱨ʲôѵʶǵˣҪܸʶװǻƳҶٻܹģûŪɽСɵĿ֮ǰǵ͵һĺá
ķ˹˵Цˣлʶӥ۵ˣЩ˶ûĴڣĿǰΪֹ˵ӥ۵ϰ˭ӥ۵κһԱ֮ģ֪ЩѾ˼Ҫڳӥ֯ϳȴʼնδԸ
Ǿһ磬κνһһƺӲǵļءɽСɶӥ֯Ƴ̶ȶٻǴԿŵĳɷֵģЩӥ»ܵ⡣
ȷӥ۵˲أھʱǶǲⵥģֻϿͻϿͻ¿ͻǲŻӵҼ۸൱ơ
˵һּǮһֻʱ򣬻ؽڵĶԶԶڽֱߵϢԴ
ɽôעӥۣ׼ӥʲôװɣʱܹװɵ̫أʱʿɶֹҸɽС㹻̨˳ԼĻԼ⽲
Գһ˵󣬻һתֱӸɽСһֳɵĽڡ
ķ˹ȻȻܹһеġҵȷӥףϧȴû·Բķ˹æ
ķ˹ҵǸϢѾ֤ʵģɽľŵ鱨ȴһ֪˵ķ˹ϢԴҪͨɽľŵ鱨ǿ
֪ϵ鱨磬ܹɽľŵ鱨Ҫǿģ¾ֻӥˡɽСһ˵оݣҺ˵пܵһ࣬ò˵ȥɽľ鱨Ƕδ֮⣬Ĳ֣ܹõܸ߷ġ
ɽ˼άݣƶҲҪٷƺЩˣȷǸϢ鱨Դӥֻۣ˵˳Ϣ
Ͼӥ۲Ϊ˵飬Ϊ˵ɽľŵ״й˵Ŀ룬ȻҴӦҪȫ˳ͨˣȻͲֻ˵˵ѣֻû뵽ǾȻ˳·õôһϢҵĻ˵ĹûʣɽСɸмǳǸҪȡһ˵Σܶ취԰쵽ǣѩ̿Чһ
ķ˹Ҳ֪м㣬֪ӥ۵鱨Ϣܰһ֮ΪṩһݲϣֲܹʧɽСû뵽ҾȻΪ˰˵Ĺϵֻһ˵֮Һͷ˶̲סһ䡰ƻĻ쵰
ʣɽСⷬ˵ɾǿͷ֧Ʊ³֮һܿշĸҲ˵һ鲻ɹôһǮòó¶˶ɽСɵĶλ
ɽˣǮֻ֮СѡһǾ仰ȻӦ˰æȻͻᾡȫȥûӦ㣬ôȻҲȥЩͶ롣ҵĻ￪ʼƫΪɽСɵһ˵ʮֵĲˬһߵķ˸۵ײɵ˸ɱɽСʲôۣǳҪɽСĿĵĻͱ˸û´ˡ
ķ˹ʵұҪӥһףҲ֪ӥ۵Ĺأԣϣķ˹ҵ˺͵ˣ֪ķ˹ΣɽСҲɵ֪ԼǷѾ˳ҵĲԸϽֱ⣬˷ѿ࣬гȥ½лȥͳ̸µʱˡ
ɽæһǣмұҪǰ㣬ֻˣҲܹﵽ㣬ô㣬ҲûгɹĿܡ
֮ǰҲ˵ӥԼĹأˡֻ֮һҪµĽҪͨǵ˲Сɽûа취ͨǵˣҾ㣬Ҳˮת쵽Ҽң֮ǰɽСɸҿһͷ֧ƱڣҾҪͷ֧Ʊ϶֣ǽ棬Цص֮еĽ档
鷢չزɽС֮ĹϵѾٵ˶ѾԼ̬ȣǾǻã֮󣬿˭Ҳ˭
鷢չĲɿԣԭһźɽСɺгദģ֮ǰгദڿֻƤЦⲻЦദˡ
ʲô飿ɽСɶ뿼Ѿ˿־֢һ飬ܵľЩźų⣬ϾԵѾһˡ
νʵܼ򵥣ǾǶľʵп飬Ƕ˵ľʵп飬Ϊĸ˾ʵܹ֧ǵ鱨ãôȻ㡣
ܣҾû취ˣ֪ӥѡͻԣҲֻǵһͨͻûа취Ӱ쵽ǵľġ
Ŷˣмһһ£ҪͼȥӥۣΪϼôˣѾԶʧˣӥ۶Ըһ˴Ҫ¡
ֻҸ˵ѣѡȥ߲ҵĻ˵ĺһǰ˸㣬ûǮĻ˭Ҳﲻ㣬ǮûǮĳ̶ȣȫӥ۵ģҪӥ鱨ô׼Ǯɡ


һ ô
ķ˹ܲܺҽһߣ֪ӥ۵Ŀ׼Ƕ٣ΪŰ£ȵҪԼüҵףĻҺȥͲ롣ɽСԳҵһϯȻһ취ûУҲòųңΪҪӥۣͨңɽСɸһûС
˵гҲް취ӥֱ֪ͨӥ۵˲ɽСɽӴôɽСɾҵҲûӥϡ
¶Գг񣬼ȻɽСϲͷ֧ƱôҾ͸ɴֱӰѴԲԴϣʱôɽСܻĪԳȴǺ
һҲӥ۵ԱԼжϣ׶ٲǺϸҲӥ۵ˣҲûȨȥԷҵĽǣưɣܹԼ㹻ĳ⣬ӦûΪµĽ˵ġ˵ҾͱտڲǮ飬ɽСҲ֪ԼĿͷ֧Ʊǰˡ
ҵ취סķ˹УһһܽƻˣҵǷһʮֲˣԲŻԼɽСȻЦȴֹ˺ܶ飬ϾͷǺȷģԼھ̵ܶʱ㶨룬ôԼһο˿ʮа˾ֻˡ
ķ˹һᾡȫȥ㣬ǣ֪ǲǻ;ѡϾҪӥĽףʱ̣ܶҪɡɽС֪ԼһβѪǾԲˣΪķ˹̬ȱֵʮȷҪӥۣó㹻ĳ⣬Ļһ̸
֪ûУܹҵӥ۵Ǽˣôͺ˵ˣϧǣ֪ӥ۵ǼȫΧڲҲһʶһ֪ǵݣԣûİ취ˡҡҡͷܹĽ;ôԼǰæһҪԼסؿȻɽСԼѸ³³
ķ˹Ůѷ˹СҲûа취𣿡ɽСɻģһתָ˷ˣǶɽСЦһ£֮ҡҡͷԼĴ𰸡
ɽС˶˵⣬ңƺЩòŶʲôˣɽСҪѰͻƵ㣬Ǵǳﵥһµľǣʵӥ۵Ǽ֮һĻɽСɸṩκεĲ֤ǣ˻𣿴𰸺ԡ
ǳǸʧˣҪܹĻ¶һԵĴ
ķ˹ֱӥ۽ף᲻һЩɽС֪ԼҪһЩˣĻԽԽΪʱֻ죬Ȼɽľҵûʱ䣬ȴȷʾ֮ڻὫʣ࿼ȸҲ˵ʱɽСһĿʱ䡣
ʱ䣬ôĿ˾ǷϵˣһѾ޷ҪһЩˡ
ɽС²׵ɣȻӥףһ뵽ȡ鱨鱨ʾǶⱣܵģ֪ǻһӰ죿
ңҲϲ̽ѵ˽¹Ҫ˽ǵദгĻ׻⣬ɽСΪΣȻ׵ĴӦ˵Ȼͷ֧ƱǳҾԲ򵥵ķŹġ
ѣ˵ǿͷ֧Ʊʲô˵ҲȥﵽףǣɽСɺͳ֮㲻ʲôѵݣҲֻǻõĹϵˡ
ķ˹һҪҲУߣѾû·ˡ
вУȥӥףҪķöֻҪ֮ν׼ɡɽСʵûκεİ취ֻýԼĵ׳Ҹɴ׸
Ȼ׸ʵҲȫǱģܶʱûг֮ǰеһжҪĿԴֱ֮ǰ˭ʤ˭Զۡ
ɽСɴѪһΣĸԸºлᱨԻջȥԣҲһ㣬ֻҸǣɽСⱲӿ¶ûлջһˡ
ɽСȻ˵ҲþܾҪҽݣҲܹȥӥףңӥۻٵļ룬ͲˣҪǲģԵӥ۵ʱ򣬰緽ʽһ£һӥ۵ת㡣ⷬ˵ɽСɵĿˣôĸԸĴѪڲʱս׽ȵĻôɾһ۲۵ɵˡ
ãȻǾôɡɽСɵͷ֪鵽ѾȫĲˣܹεҲֻǳܹ֤ԼĳŵԼȡһֵϢˡ
OKȻҾͲˣװģ߰ɡҵͷ̸ڣҲѾȫûмµıҪˣӥ۳ҿɲֱӵǶɽСڳʮֵļ򵥣ʱԼѪøӲˬ
ķ˹ߣӥ۵飿ɽСɿųҪߣʱеżæ׷һ䣬Һͷͣ½ŲתͷһЦĿɽСɡ
ɽСǲӥһ򵥵飿ƾһ绰ܹĻҺβ绰ֱӸ㣬绰ȥѯͺãõʲôмˣҵĻ㲻䳰ȷǵ٩ӵ̬еģɽСɫһ漴ͷ


һ Ǽͻ
ȻˣǾͰķ˹ˣٶȿһ㣬Ϊֻʱ䣬ӥȻǿ󣬵ҲҪһЩʱҪѯʵ顣ɽСһӵĲˬҲûκΰ취ϾƲˣֻܹһֻ׸ĸˡ
İɣӥ۵ЧʱеҪߵĺܶ࣬ӥ֮ĵһʱ䣬һ绰㣬ʱڰҪ׵ݸңӥۻῪͲܹˡ
һҪ鱨òǼֵǣĻ׼ŴѪɣ˵꣬ŷ뿪ɽСɵļһ͵һȻʮֵĲ죬ǲģڱϵЩɺ˭ֻ֪Ǳֶѡ
İɣǮ⣡ɽСɵͷǮģɽľҲһļҵ׷һӥ۵鱨öĻǼֱ̫ˡ
ڳҺͷ뿪֮ɽСɵɫ˲һʼųҺͷһԷòмɽСɵŮϢߵɽСɵ
״ˣ֮ǻ游״ɱǸɶļһȻթ״ˡֱǲԭ¡ŮĻ˵һ£ƺӦһ㣬˲˫̥
ķ˹һȥ֣ҵıŮķ˹һΣյΪĶ֣͸Ƕ֣ҲȥװġɽСڴʱ˿̻˵һʼͶԳɱģֻǾ仰δûежĥɱ¿Ӳŵʱ䣬ʱһȻȻľͻ¶
״ˣҲֻһˣֻҪˣǾܹɱǵ壬ŶŮͬıԼɽСҡҡͷתԼŮ
ӣǲϲͣѾˣ¾ͲҪˣ򲻵ѣǲǳֵġˣȥɡɽС˵꣬ת߳˷䣬Ժһߵļȡһľű񱬺һʼ˽
ϬŮĬĶһۣűתص
뿪ɽСɵļ֮˶ӶԷ￴˼ʹ죬ȻɽСɿĿͷ֧Ʊֻ˳ңһҲѾðɡ
ʯҪӥ۵Ĺϵһνףڸʻλϣųҡӥ۵ǼͻȻ֪ӥ޽˵ĳ̶жǿңӥ۵ЧߵģȻȻҲߵġ
һּǮһֻĶеͨġ
һ˶Щ벻ͨǾɽСȥӥ۽ףôԳʡȥٵ鷳ǴɽСӥ۽нף漰ཻܶ˵ۼƵ⡣
֮ܶ˿óҸӥ۵ۼƣĻҲԷ˶һᣬΪ˻һۼƣͻΪǼˡ
ǼǼֻһǣֳܹĺôʮԵģǴӥ۵ȴʱԼۿ˵ܹúܶ˴ˡ
㣬֪ӥ۵Ǽͻֻӥν׶ѣҪ֮ڻȡ鱨ôٳ尾ɽСɵʱ䣬һʱڣҲֻǼͻŻеȨܹɡҡҡͷûԼӥ磬ܱܵĻǱܰɣϾ˶ҪһƲС
ڷˣӥڣӥ۵ϢǿʱĵģȻ֮ǰ˵ϵʱȻıû鵽ϢǶڵķȴ˽⵽࣬ӥ۵Ǽͻ֮һ
ʯеҪƻĶ࣬ϲˡʵͦϢģΪӥ۵ǼͻǾԱܵģȻܹ鵽һ㣬˵ӥ֮϶ҲһĹϵ٣˵ȼԱԼߣĻǲ֪Լӥ۵ȼġ
ƻһ㣬µھѾĲˡ
ɣȲҪżһϵʱɽСɣǸ쵰úõܼɡûмϾȥΪͷòżƽô֮࣬ڳԼƻĽǶȷչţЩʱҲͿʵɷһˡ
ãһᴦ飬һֱи㣬ӼеŮˣһɩӣ⵽ô£֮ǰĽһֱǺģϲŪһ㡣˵İ֮ʮصģȻҲԭ򣬲һҾͲˡ
ˣҷرϲ̽ҵ˽ȻҪǲ㣬һֱ׷ʰɣ˵˵һϵͷʮֿ϶ֵͷγֻ˼һż˵ȥ
ƶ䣬ɩӵ֣ҵһֵʮǰΪĳЩֱֿڡԴ֮һżȻĻҵȻǰбһֱڡ
ǲˣҿŷˣȻ಻˵˵ͳظһܾ֮˷˵ٶ׷ʣϾ˽Ǹ˽ڵ̫Щˡ
һսʿһߣڿҵ֮ϵͷĲ׷ʣǶƶŮȴǸӵĺˡ


һ 
Һͷ˻صӵļУ뿪ڿȲ裬ܿƶӰĬĬĳ˳ҵߵУɫƽҿóƶʱ鲢ƽ
ɩӣһȲɡ֪ƶ϶лҪ˵ҲϻֱӿƶһȲ裬ƶͷδ˵ʲôֻĬĬ߹Ȼ˳ҵԱߡ
Ϊƶ䵹һ裬ƶһһȲǣƶɫȥԺһЩϾ飬һĴǸ֮󣬾͸ӵƽԼ顣
ɻǸɣκҪ۸ƶ䣬ɸķǻԵģһƶһʼͬǾһЩ֮ƶŽְԵı
Ȼ뿪֮ҲûֱӵĽƶԼǿԼԼ
ʱô֮һθָܵо֮ǰ̬һֱǼģѪףҲ˵˺ܶ˵ĻЩһ𣬲ǵƶڴʱ˿ľƽҪԭ
ɩӣʲôƶ佫ˮһһֱʹóҲòƶһ£ҪʲôԺ˵˽ͨǽ֮һֱԼﲻĻǺѽġ
ң룬֮ǰļֵǶԻǴƶĻһڣ˳һ⡣
ƶļ־ǽѪɾ֮⣬̬֮ʱ֮ǰδеģƶļ֣ô֮ڶԼļŰٷ֮ٵġ
һԼļֲȷŲɣôķҲͻһ˿϶ץĹ׼ܹѪƶôìܣԳڻشƶʱ˼ʱܳ֯ҲǽΪҲԼǰװʧ
ɩӣļֻļֶѣĳЩʱжǴһֵּģҲ˵Լɡ
ʮǰļ־һõսʿϧʵȴսʿûʸȥ
ɩӵļʱ䲻ҵĶ̣еʱҲȥһǶ˼⣬ҲܹнȻͬĴ𰸡ⷬ˵֮ƶҲ˳˼Ȼ˼¹ȥԼеִֺͼֻ֣ǣƶ̸ס
ʵҲһֱ룬ԼЩļ֣ǲΪԹޣʵһֱΪģֱǰʱ飬֪˼ǸѾͷ͵͵Ӵ֪˼ʮֵϲ
Ҳ˼費֪ҲҲ֪Ϊһ裬һӣһг˸ĸ֮⣬˽˾ǡ
˼һʱʮֵĿģҵﲻ֪ΪʲôͻȻЩ̡˼貢֪ݣʱ˼̫Сˣ뿪ʱ򣬺Ҳһֱûг֣Ҳûκʽϵ硣
һŭ֮£ҺеƬͼͳͳӽ̫ƽ̫ƽ󣬲νݴʵ̫ƽ
˼Ժûκιļ䡣
ң֪֪ҵʱ֯;帣Ե֮Ժһѵͷʲôƶƺȴó֪ƶʵ˵ɵĹһʾ䣬Ǹ˳һ˵ȥĻ硣
ɩӣ˵ﻰĲ֪ʱ뵽ʲô뵽ʲôҲҪҪǣҺһֱߣֻ㲢Ըʵ˵㲢Ըߵʵ
ʵԭ֮˽˸⣬Ҳ̫ʺϲͽ˵ﻰҿϣܹºͺõģֻҲ֪Ŀǲлʵ֡ҿƶ䣬ڴƶһܹµϾȻһֱĬĬŵ˺ܶ飬ǣʱ򣬲ܻ⻹⣬Ҫ͸©ʮõġ
ҵʱ飬Լ̫Ըȥϣҵʱ룬ߵĻ֯;帣ûҩҪҲˡ
ϧǣͷֻһű㳹ʧȥ֪ȵѹʱ򣬾ѾˡƶⷬóݲɵһϲԭȻΪƶĻﻰѾԼɰɵʵֻҲƶ֮Ҫһʵܹлعںá
ƾԲԹʹʵɩûбҪִ̫ˣҼǵƾԲĹ¾˵ɴ缫Ƶڡ
Ҽǵǹ˵һһأִڸĵݣͳһ£峯ɽ˺͡ǶıŻ磬˫ȫΡڳҰ¶Ժգ
ʱиֲɫҲ˵Ůһöĵ۲֪Ǹ񾭴ˣ͸ɴһҵԧףŪһȥˡ
ΪϱֲֻܵС檣һе쵰ĽֲĲŻ̰ͼֲɫ˾͸ӳ谮ΪֲרӪլԺȻֲȴѻĬһ
ԭֲеİˣһеûʲôİˣȻɩӡ
뿪ǲӵҪΪһˡ
ֲֿ֮֮ǰһа龵ӣΪ
֪飬ɴֲ֮ߡһƾԲ
ɩӣҺ̫ὲ£ԼŶе⡣
ǻ˵ɡʵôȥˣɩǲ֪統ΪʲôͻȻ뿪һֱûϵԭ뽲һ¸ƶýƶһɶɵľų⣬ϧǣ³Լһ֪⣬Խһɴ಻˵ˣΪԼЩ̫ԾԸɴĴϴȱڣΪ֪ƶһҪ֪


һ ʳѰ
ң˵˵ɣôȥˣһֱûи͵Ļᣬ͵˽һɡƶͷⷬһڣҶʱһ֣Ϊƶ̬ѾóʮֵѪƶ֮ƾԲòʱò˶ˡ
ɩӣʵģʱҺһۣΪͻȻӵһ߶ȻܵҪ뿪ӣ뵽һرĵطһ
֪ĹأһټʹűҪϵ磬ҲΪʲôһֱûԭ
һҪԭɩӣ֪ڲʲô𣿡ҾԼһ˵е㵥ƶһӦûã˵ұֱӽ⳶ƶϡ
Ҳ֪ĹҴʣֻ֪һˣһֲӵľˣÿҪٵĶһЩǹֵ飬㲻þͻᶪС
ȰöΣ˼Ƕʱ䣬ϧǣһľˣڲӣ֪ܲӦƽԣûܴӦǸһŵ
Ǿǵ֮󣬻һֱԶǣ۵ʱ֮ȴͻȻ˼ˡ¶ӦôļҲһ󲿷ԭ
˾ǾˣҲͨˣҲвѵĿԡƶĻر࣬ƺרҪҳ죬Ҳȫû趨ʲôޣƺҪԼŲѵ
һѻ֣ңȫйȫ綼Ƕеľѻ֣һţھѻֵȦպաڵһЩˣ֪š
Ǳټ֮ƵһƽÿҪŴԱ˵㣬Һһ𣬶лҵһϰѪ׵ϵ׸һ߰˰ˣȻû漰ݣⷬʵƶĺ֮зˡ
ѻ֣Լ˾Ȼһѻ֣һӾѵѻֽҲƶԺʲôҲ֪ƶ˸ľȺȴǻʵġ
ң˵ɣһѻ֣ɱǧ֮ǹ֣ƶԵĻ˵Ӱʵ𣬲ûѪ׾һֳ־ѻǹȥ׼ǧ֮Ĵ̿͡
Ȼǧ֮ǲ̫ܵģ޼ʵܹ
ǣһѻ֣Զм¼Ѿ֮ãʱûܹƵֻЩˣҲһѾˡҵͷԺҲ漴뵽˹ϼһ飬¼ͬ죬Ҳǳڸ֮·ԶǣԴʱʱ̿Լľӡ
ûܹˣ˵ѻִʱһطǱö죬һԺȫ͵ؽûôһ£ƶ˼άɢĺȥƺԾѻְҵܸȤǳȴƶ䲻ǽԾѻְֵҵȤȤѪףΪѪһѻ֡
ѾܾûĹѪ׵ˣĹƶЩѪ׵ӡֻзŭֱ죬ŷԼļЩɣԼһˣƺ̫ˡ
ɩӣ⣬лȥɣһɡƶݣҸѪףѪһʮֵĿģֻѪײ֪ȥˣǲԸƶΪԼóȻֶԸɴл֮ȥѯЩˡ
ðɣҲһ죬лȥˣŰɣζô࣬ˡƶͳҵʱ䲢ȴƶļŬ֮ŷ֣ԭһֱĵԶԶһŵһģԼúܶࡣ
ƶ뿪ҵϣҲЦ⽥֣豭ǳǳŲ裬Ժ￪ʼһֵ˼
ʱרעǹĺܿ죬ȻĳЩܾûôʹˡ
ɽСԴӳ뿪֮󣬾Լһֱڹ㷺ѰܹӥϵΪ뱻ץסԼѨֱĸоɽСǷֵĲϲ
һȥˣɽСûеõκõĻ㱨
ʱ۳ŻмСʱ͹ȥѵԾûκεĻرҲ˵ӥ۸һûУ֮ǰǾĹģӥ۾Щ鱨֯֯ع֯Ҫڳ첻οһССɽСˡ
״ˣѵûбİ취һҪҵӥǽнף鱨֯ѵ첻飿ɽСɵļУŮߣŽɽСɣҪΪ׷ֵһЩȴûʲô취ϾֻɽСɵŮѡ
ӣҶˣ鱨֯鲻ʲôһʵһͷûСΪϴηɱ¼ڣЩɱ߾ͬͻȻʧһ㡣ɽСҹ£Ϊĵһ
һηϮ¼֮ƺ򶼺гˣһ㶯ûУЩͬ꼻һһ㲻κζ֮ǰİɱҲûκεҲ˵ͷûǿ鱨֯Ļ¾͵˱һˡ
Ա˿ûʲôǶɽСǿǾԲܹܵ飬ðŪС
״ˣϢɣʲô飬һ˵ɡɽСɵŮҲ֪Լû취ֵɽСɵǣֻܹԼˣɽСȻ˯ѾʮСʱû˯ҲȥϢһˡ
ǣעɽСûʲôϢãΪո£òЩ˯ʱһֱһߵֻȴǶȻ䴫һ̶ٵ


һ߰ 绰
ɽУҹͻȻԭɽСɺԼ©Ҵĵ绰Խֻ󣬶һѡһʮ̶ִΪֻܹʱصҵĵ绰С
ţɽСɱ̶ֻֻ֮һȴһİĺ룬ʶ½ʱ򣬵绰ȴûκεɽСεĻУԷɺ޷Ӧֻ֮˱ͨ
˻ɽС챻ĥʳѰҹͻȻôһ£˲ɽСɵͷһĴʹָоޱʵģɽСԼҲʵûϢã̫ͻȻķӦ̫ңŵ˳ͷ۵֢״
ɽСɿͨ¼Ǹֵĺ룬ЩɣΪ֪Ǹʲô˵ģڵȴųһӥ۵ϢԿǽǸز˻ȥ
ԲĺǿպţѯٲɽСŵ绰ﴫʱЩͷðΪ֪ΪʲôԷ绰ܹǻزȥĺȴһպš
죬ȵĹ졣
ɽСΪȷԼǴļǸ룬ȻõĽȴһģһƽʱɽСҲͲȥˣʱ⣬òɹһֱûе绰ʹнͬʱҲڿԼǲҪ绰
תһ룬绰ǲܴΪѾסҪԼڲϵȥѯʣֻܹسҶİڵʱѾҹԼʱȥųҿ²ף˼ɽСɾ֮һûκε磬绰ȥѯһ¡
ɽС֮ϣһʱȥ˸ոհСʱɽСһһ˯֮ǷߵֻȴǺȻٶ𣬶һΣƺһθӵĴ̶١
ɽСɴӻ˯ѹֻԾǸĺ룬һɽСûϽǵȴʮ֮Ű˽
Ȼϴһǣ绰žһ㶯ûУͬڵ绰֮ͨͨ
ô£Ǹ쵰ôģɽСɶʱ˻ȻĿǰѾͷöⲻƢͺܵСĪĵ绰ɽСɵĻԽԽֱӵ˯ȫޡ
ǰСʱҵʱ䣬ֻٶһΣɽСɰ½˲䣬񱩵Ĵֿڱֱ
쵰˵쵰ҲձĴֿڴʻȽѷɽСɿгķΪ˸£˸·֮Ĵֿ֮⣬ûĴʻ
⼸ֿڵʮ㣬Էʱ֮ٶȽͨһֱɽСҲڵĹǺ֮ʱų˯ȥ
ƺҪɽСԣոս磬ǸٶһΣɽСץֻ½ֱƿڴ
쵰ʲô飿쵰ɽСɵǺҽЪ˹˭ôһϣҲʲôƢֻһΣɽС֮󣬵绰ȴһ
ɽôƢǲҪµİæˣΪ֮ɣźεķŭɽСԺ˸ͺ⣬ֱֻֽӵһߣͷҪ˯ȥ
ԣǸǡķ˹ɽСȥ֮˲һ㶣ΪһϱǸĪĵ绰ڵĻл㱣һʱͰѳˣƺԼϴ鷳ˣ
쵰Ļ쵰ɽСɱǸһҹĪĵ绰һȥӽԼֻȻ˿ͨ¼һ绰ȻǳҴģڿʱ䣬Ѿʮ֣ʱҾʹ绰϶ӥǱϢˡ
ɽС֪Լ¿鷳ˣæزȥҵĺ룬ֻʵǣҸͲĵ绰˭һһ˴绰ȻһͨȲ˵˵⣬ֱӰ쵽һĺһܹ绰˲ȥˡ
ķ˹ӵ绰ӵ绰ӵ绰ɽСһһߺţǺȻһֱܹͨȴʼû˽Ҳ˵Ѿױգɴ಻ôžôŰɡ
ɽСһһĲųҵĵ绰ǲô򣬳ҾǲӣֱɽСɼĺ¡
ڳңҶԷݱǸ߳һģ绰ϢȴԼͷһͨķ˹ɫһо޽еһˡ
Ļ쵰ɽСѾǸĵ绰һʮҶûнӣСɶʱͷģżʱ⣬͵

ˣ߰ɡȥ¡ӵļУҺͷˬĳ㣬ڷһߵֻҲѾ˼ʮδ硣
ʯһֱɽСɵĵ绰Ͳ߶ϵеƣΪ֪ɽСڵ绰Գ˵ʲôܺΪʲôһֱɽĵ绰ôһĹɽĵ绰ûһٸҲʮˡ
ϵҪͶˣȲڵġ߰ɣȥƵɡҶɽС˽ǰʮֵаգĵ绰ΪܹóԼ㹻ĳ⡣
ãǸϼһﹻĻӦ֪ô졣˵ͷȻ׳ΪʲôҪȥƵɽСɣͬʱҲʼ˵ʱεȥݺɽСһ


һ߾ ʹɽ
壬ϣپƵꡣ
Һͷڴð֮ںſȣƺе䣬ҺͷȴĵȻ졣
Աȳ˵Ȼ죬ɽСԼŮȴǲôģΪɽСɽԼΪʧ󽫳ҵɧŵ绰ʹһٵ˵˳ȥ
ŮеȻУɽСǾԵļǲǶǷǲֵˣԣϾϵ໥ã˼ҰæȴɽСɸ׵һͨ²̫ýˡ
״ˣ֪֪ķ˹齾Ƶꣿ仰ֱɽСɣȻķ˹ӵ绰ǾԵȥĵǸȻ㹻ĳ⣬ķ˹ܾ
֪ôˣϴһ£һȥķ˹ɽСɴʱ˿Ѿû·ˣԼŮĽ֮˾ڳסľƵ꣬Ȼ֪
ʮ֮һɫĽγ뿪ɽСɵļУֱϣپƵȥ
״ˣķ˹ǡɽСԼŮ߽ϣپƵʱһŮһ۱㿴ںȿȵĳҺͷˣ˿ȥܺã⵹ɽСɶһ
ķ˹ʮֶԲϵʮֵıǸҲӦöСɽСߵ˳Һͷ˵ߣһףűĵǸڿɽСɵ˲䣬ϵıԭֱӱһߵķ˶һĺ
Ȼʱ˿̳ҲȴòңΪʱ䲻ˣȥ»ƻ˶ˡ
ɽ㲻ضҵǸ֮Ѿûʲô˵ˣذɡҵȻͳȴ̺޷ݵŭ⣬˵Ĺûһһŭ⣬ҲĶŵġ
ķ˹ҽһ£Ҳǿķ˹ʵ³ķ˹ܹһ͵ĻᡣɽСȻʹȥңĿľΪԼɵڵǸ飬öˣҲûʲôˡ
ðɣҸʮʱ䣬ĽҾ⣬ҸһĻᣬһ屻ͷʹһ٣ȥķ˹ҲûڻӢˡҳĬ˼ӣ֮ͷǿɽСһ͵ĻᣬǳұҪҵĶȣһɽСɸƼ˹ǽǵʱɾЩòʧˡ
ǳлķ˹ɽСֱż˵ȥģϣһĪĵ绰벻ϵɧңҴȥ֮ȴʾǿպš
һҹĥͷѣϲǿ˯ȥҲʱķ˹ĵ绰ֻϣҵʱΪǸĵ绰ԲŻƿڴɽСɶķ˹ʵ³⡣
ķ˹ԭ¡ɽСɲһһʮĽϣ֮ɵüȻֻ֣ңҿǸ绰롣
ԣɽСæֻȡŽǸصĺͨ¼ҳŽֻݸ˳ңõֻ֮һǸ룬Žֻ˷˵ǰ
˶һ֮ͬʱ¶һĨصı顣
ɽһܶص֣µ硣ǹһɱֵĴţһϰߣÿڸɵԼĿ֮ǰõ绰Ŀɧŵ಻ԣ֮ŻָɵĿꡣҿɽСɣ͸ɽСɣɽСΪ˼ӥ۵ϣһʱڳĻûӦ
ķ˹˵һɱֵĵ绰룿ɽСɴ˻һڣһߵķǶ𿧷Ⱥһڣű˵Ļķ˹˼ǣ鷳ˣд鷳ˣ
ɽ治֪װɵ֮ǰ͸©ϢôˣҿɽСɣϵıЩ죬ΪɽСɲ᷸˵ͼĴֻɽСԺһƬˣĻôݵ˼άˡ
㲻Ҫˣӣֲϰ壬ڼʲôЩ˵һɽľ²ҵ֮һϰ壬ҲǵĿꡣ
ңµЧʱһ㶼ʮСʱ֮ڣҲ˵ڿʼʮСʱ֮ڣҪʱעԼСˡ
㣬һص˭ҲҲĵطȡȹʮСʱȻԼԼģҲԲҵĽ顣һ˵꣬ɽСɲŶȻ侪ѹһ糿ͷԾͻģܶ鶼Ӧȳٶֱۣҽȫ˵ŻȻ
лķ˹ѣһעģΪ鷳ķ˹ӥ۵顣ɽСӲͷƤԼ˵ҴԼĶȡһ֧Ʊ˲֮ϡ
ɽǺ⣿ɨһۣ֧Ʊϵ֣һܳܳ㣬ȻλԪһԳҵ
ҵһ⣬ϵķ˹ܹ˲С˹ĻҿһӶû취ķ˹һˡɽСɵܳϿңһ˵ʲôһߵķһȴֱӿڽɽСɵĻ硣
ǧԪԪĻӦǲʮңɽĳ⿴ȥŶ˵ǳ˵٩ģɽСҲʱһ飬ǾǳŮӣϣӳȥһǮķ˹ƺĿ
ЩǳĻܻԳЩ뷨ǣڷŮˣҲޱȼɵģԷѾˡ


һİ ʮְ
ɽĳ⣬Ҿ㻹ûȥĺãӥ۵ҲȥˣΪǮһͨϢΪ˱֮Ρ
ɽѰɡʱҪϷ˰ⳡϷݺòУںʱʱֱӽصĳ˳һֱӽɽСɱƵ˲òѪľء
νıǰ˸ףǸڿӣ֪ҲòĸԸ꣬
ɽͻˡɽСҧҧԼȡһ֧ƱһŵһԪձһܴʽˣǶڳҺͷ˶Ǯ׷󲢲⣬ֻǰ˲òݺݵĸɽСһ̵ӡ
ɽĺǮķ˹ôշ˵Ը񣬲ɽСõһһɶǾԲܰݵģǳȴ뷨Ͼһߣպ
˹ǮʵҪҪǳ⣬ɽĳңԣڿԸһַȻӥۻ㷢һݻظ֮飬ҾͲˣһұҪ㣬ҵȥɵνףԣֵܹʿһ㡣ⷬ˵ʮֵ࣬Ϊӥ۵ǿ޷ģһһ˵ȴۿۣôԺӥ۵Ľ׿¾ͻӺܶ౾Ҫĸ
һ£ӥۻ˭ףԣķ˹壬ҲֻһȫµĽˣķ˹ֻΪһн˶ѡٶȱҪһСһȻˬҵ飬µҲûʲô˵ģϾѾȫ˳ȻȻľͲܹٳʲô۶ӡ
ã֪ˣɽСɴʱ˿̸ҵʱ䣬Ͻһַ˳ңֱתַӥȻӥǱҲ֪ģҪȫУܹһʧ
Ƭ֮󣬳ЦŶɽСɵͷ˵ɽɣλҲɣȱȣȻϢˣӥ۵Чʻ㾪ֵġ
ҷ룬ɽСȻǲܾˣܹڳ߰ᣬȻõѡ񣬿ԼһǧԪûаװӳȥ
ǣǾʧˡɽСԼŮһӦΪɽС˵˵ת뿪ˡ
ɽĺˣһ֮Ҫ뿪ձˣһЩĻҾΪˡ֪ԼҪɽСʩӸӴѹĻһ϶뾡취Ķ˼
һڣķ˹ôҪ뿪ɽСû뵽ķ˹˵ϢԭΪһձһֱȥֱԼĿ֮Ż뿪ڿƺ鲻Լеô׺ͼˡ
ɽСԭǲģֻһֱһŪĽͷöڿ˽֮Ȼ˼·ͻࡣ
ʣԼһɵʹѾǴķ˹һسŵʿ壬Լӥ֮ҲûϷˣɽСɿʮһһԼﲻˣǻһ
ǣԭģҲϱ²Ҫ绰㣬ӥˣͷһͨȻ³򣬵Ƕûʲô
ҳô󣬻ûңǰ̩ʱҵĶֺϲƣҸһһĸɵˡ
Ҳû˸ˡ
ҵѣȻ³Ҳܹԭ㣬ǣҵȴû취ٺΪҵѣҲɱ㣬Ҳ뿪õѡ
㲻õģ֪ͻõ˵ĿһʱĿڣ뿪ӣ㿼˽ӡ
˵ĳ֮سŵܹߵĸԶҵһ˵úֱףɽС࣬Ҳǰղѡ
Ȼյֻ飬ɽСɳ˰֮⻹иķŭɱ⣬Ѿıɱһֱʱѡ̣һ֮ʱжĥɱ¿֮ա
ķ˹һŵǧɽСֻܵͷ˵ôһɰͰ͵ĻһֱɽСߵŮҲɽСɵŮ沿Ȼһֱƽ΢ЦǣȴǽҺͷѾ֪ǧ˶ٱ顣
ʱˣ鿴һʼɣӦûȷı۳ˣܣظһ϶𰸣Ǿͻ㣬̸ĽܲˣǾˣ鵽ΪֹȫҵĻƺʥּһ㣬ɽСɴԼ˲䣬յµʼʾ֮ɽСɼ׼ȴǱӥ۵ı۸һ
Ϊӥ۵ıۣȫŷԪΪλԪĶһʵ̫ˣԪҪ߳ࡣ
ѵģӥ۵鱨ܹĺܹ
ɽӥ۵ʼظʱʮӣʮ֮ν׽ȡԣжʮҵĿʱ䣬Һͷ˹ͲˡоҺͷ˵վߵԶһλȻ֧ƱûµģǽõֵսƷȻԷЩ⣬ܱȿǿöࡣ
ʯ̫ˣҪ˵ɴһ԰øɾʡ鷳ȱһЩģǶӶһеԸ
᣿ֻһʼѡ԰գϸһ㻵Ц⡣


һİһ ٷ
ʮ֮󣬳ҵõҪĴ𰸣ɽСͬӥļ룬֮ҺͷٴλصԭλϣһƽЦĿɽСɡ
Ҳ²ûĻӥſݷĿÿһֲͬεķʱ䶼ӦǰǷȴҲǳɱ֪ɽѡһʵͲںɽСѡʲôֻԼʹһ㣬ΪɽСɴѪıʵ̫˿ˡ
ķ˹ˣֻ֮Сʱʱ䣬һѡһɽС֮ô˵ԭڳҺͷ뿪Ƕʮӣӵɽľҵĵ绰ǾҪСʱ֮£Ļ˾ʧܡ
ӥСʱڵһҲǲܣֻɽСҪĴۿ»޷ģȻ滹гҵԭɽСһ˲ǵˡ
һſͷ֧ƱĻҲᷢչֵزԹףɽСɵСϡ
һɽСԼҲ֪ҲѾûʲôڵأϾˣ޻ͷܣֻҧǰˡ
ðɣ鵽ΪֹҲĽݣϾ˽Ȼһˣôһμʱ򣬾õʱ䣬ȸˣȰɡټһ䣬ҺͷȻͣɽСҲϾҺͷˣھڵȴӥ۵ϢӥϢλ֮ǰ±˼ûˡ
Һͷ뿪ãɽСҲں˿֮ѡ뿪뿪֮ǰһֱδжֻȴһɽСڿǸʾĵ绰֮󣬶ʱеƣΪֻʾĺԼĺ롣
áɽСɿɲڲ׵ƿڴˣСĽ绰
ɽСɣʮ꣬ձˣͥԱС绰һϵɽСͷϵĺˮһһð˳Ϊʵӥ۵ˣҲֻӥ۵˲ŻǿЧʡ
ǣ֪䣬ɽСɵ˾Էڱһϵа˺ŲƲȵϢ֮Ž⡣
ӥۣĽѾЧʮ֮ڽԤһ˺ţһСʱ֮ҪϢ֮ᷢڣעա
ʮ֮Ԥˣȡ㽫Զ֮УؿǺ绰һĵӺϳһʾ֮ϢһֲҽɽСɵĶ
û⣬һʮ֮ڽԤ롣ɽСɵͷӥ۵ͨ˵϶Щʵ˼Ȼܹ㶨һ⣬ɽСһֵһ顣
״ˣҪ֧ôķ𣿡ɽСɵŮһɽ滨һɽѿŮӶǴѧոձҵͬʱҲѧϰձѧԱ
˵ɽ滨ԸɽСɾ˵ƣû򲻵ѣܹմһ˾ҪռһˣɽСҲͷ֧Ʊִ¡
һҪںϢ֮󣬴򲻴Ǿ˵ɡɽСҲʵıֻԤ֮ϢʣµǮͣһ˹õļֻڿǵǣԼӥۻʲôֶԸԼ
һķ˹ѾЩмܲˣҪںӥ۶ϣԼôĶ֪
ʯ˵ɽСǸһ᲻ڷ룬͸ӥ֧Ԥˣ˺ͳһصĵһʱ䣬㿪һ⣬Цҡҡͷ
ӦòᣬɽСˣ޳˭֪᲻ԴһȣΪɽľܹԸӥۣȻɴˡǾôˣӥۻĺܲҡȻԼӥ۴BOSSĹϵϢǱֵ͵ĺá
ƾ֮ǰ㿪ͷ֧ƱͿóûʲôǸ治֪ôһӣֲôȥģǰε˲Ҳ˶ɽСһӡûУԹɽСɵһл⣬ǳż䷴Ե̬ȡ
ͲǿˣԸܹһɡ
ʵ˵ͷ֧ƱҪ˵һһ͵ĲУܶ๫˾ϰϲԼԱͷ֧ƱһҲûʲôϧǣҲɽСɵԱҲͷ֧ƱĴˡҺͷ˵ǺģҲںȻ֮һҪ飬Ǿǳ֮ǰɽСǼ¡
ʯʵ˵Ǹµǲģ֪ɱֽ磬ûһˡ˱ϾȦӺͳҴͬС죬ԶЩ鶼˽ĺܣǸµ飬ûôһ¡
ǺǣȷǣµûУǲԺûУɽСɻعζͲ֪ȥңˣңҲûعζ𣿡ʹҿȥЩõɵζһߵķ̲סЦƲƲ졣
۳ձгѾһ룬ƻ˳⣬Ӧܹ˳ˣֻԽǽӽβ˵ԽȻԼʧܣΪгҺһִ񡣷ȻԭֻԳҵġ
Ϊ֮עҪ·𣬶ʱദʹ÷˶ԳҲһ˿øУȻʲôŮ֮飬ֻǾóҺζһִĺɡ
ɿȫĵģԼȥѾ˼ִзҲԼȥգָֻӾˡ
ʯ˵Ķ飬ô˴˻һҶʱһʯ


һİ˶ ׼뿪
㣿ҪҵĶ飿ˣЦһ㶼ЦȻѷ鵱棬Ҳ·ˣûȫ˽֮ǰܰԼĵȫ©ȥ
ûЦĶ飬¼ͻȻ䷢֣ԭжѵĸоҪһ˶Ҫúܶࡣ뷨㲻ʲôͻ룬Ըעʱ֮޷ɣΪҿû˷ںܾ֮ǰǽһݱġ
ͬ˼룬ʸԼ߰һŶʱըַճǾԲðġ
ˣ˵һ㶼ûжѡֵܵĸоȷܺãܹĵİѺ󱳽ԼֵܣһһֱΪ顣ϧǣӦףҵĶ龭ʲôʣЩʲô
飬ʹ˴ס֮ΪһͨҲǺܺõģһ죬ʱĵˣôһҵĶ飬ֻϣ㵽ʱ򲻻ܾͺáʮȷľܾ˷˵ΪҪΪT-1ΪԼļƻ룬򲻵ѣԲܹһԼ˽ĶʱըԼߡ
ðɣȻǾ͵ʱ˵ɣҵĶıһ̫Сˡ˶ڳҵľܾȻǲģҲԼ뷨ҪһЩʱܹʵ֡
Գҵȷʮ˽⣬Ϊ˽⣬Բ׳ҵĽȫбҪģԼûܹȡҵȫΣҲֳܹңϾ֮ദʱȻ̣ǻ˽ĳ̶ȴǺǳҲͬ˵ʱˣŻˮɰɡ
ҲǵСǽһ֮УණܹóĲǡǡҪһˣɽСӦСʱ֮õĿˣʱǰԸ
֮ǸûϣɹҪ󡣡Һͷ˵Ľʱ䲻㳤Ҳͨһ֮ԶԷҲ˸һ˽⡣
˷⣬֮ǰȻŴԳңȴʾãҪT-1Ķ飬˵Ѿ˶Գҵĵ⣬Ƿ˵ĳǸݼɾʵ̫ˡ
ڷˣǶԳҲ˸һ˽⣬ԼĶ飬Լֵʮֵ⣬ĳ̶ȼݲðһգԼһ㡰ա
㲻϶󣬷˽뿪Ƶ꣬ӣķ䣬⼸ʱӣĸģȻӣûҴ绰ǶȴǷ˺ܶ࣬϶ʵʱĻ㱨Լ١
ʱ˿ӣԼĸڷϢҲҪһ±Լ⣬ϾӣŮͣһ㲻ı䡣
˿ĸ״ˣҵˣķ˹ˣҵ衣ӣڳҳֵĵһʱ䣬æ߹ӭӣҪΪҸЬǽΪҲδﶺ̫ãԲκθıѵѡ
ķ˹ãҵŮ鷳ˡӣĸһȵǸձ˵ϰ߰ɣҾеαȴҲ˵ʲôϾǰӣĸףͲʲôǸˡ
޷ҪΪ˿ӣҪʲôΪ⼸Ҳæûʱչӣ
ӣϴθǮӦͻ˰ɣŪһпһԪֽľʹȨ˻ʮԪһʱ䡣
뿪ձʱлɣʲôҶ棬һҵһ䣬Ҳٹһʱ䣬ϣᷢһЩ仯Ը׼˵꣬пת뿪ӣķ䣬ӣ糺죬İѳ˳ȥ
ӣԼϵı仯ȻѾƫҵ˼ܻɵɽСɣҲûʲôѱץɽСɵӣǳҪһʵʱҪĵһΡ
ӣѾ׼뿪Ƶ֮ǻص˺ӵļΪѾȥͷ׼ƶ䡢亮Լ뿪ձˡ
뿪֮ǰڿǲѪƶһ档
벻һ֮øʵжϣõİ취ǵõƶ׿ŵĻŻʹѪƶ֮гܰ
ȻҲʵ䷴־ǳҾԲԸ⿴ġ
ɩӣ㿴˺ܶ࣬ǷϢĺܺãҼƶĵһۣͷƶƺܺãҲ⼸ͨ˺ܶԭɡ
ǰдȫСÿ죬ӣֻ֮ºѲãŶˣ˻ָҲڼϾŽѾԺ磬ӦҽΣ
ô£Ȼܺˡƶһ˵꣬ΨûᵽѪɵ飬óеʧ
ȷﻷܺãһõطϧǣվǵļңǵĸǲ⼸仰Щп˼ƶ̲סͷȻ˵ʵҲˡ
ңǲǿ뿪ձˣƶ֮ǰø˺֮ܶ࣬ȴ˺ܶࡣƶ䲻ڶԳҸоİһҲǳҵһջɣĿ꣬Ѫƶºͺûܶܶࡣ
ʱ뿪ˣ֪ͨһһǼѾعüˣЩӦŰʯˣôڵعʱúһôӦԡ
ǱѾкˣҪֻ㵥ϵҲ˵С֮⣬֪ӵĴڡһƣҪúá
ûЩЩҲóѣǰƵ˾·֮ϣҲ֪Ѷˡһ˵ƶͣƬ̣ȷƶ䲢δų֮һ


һİ Ѫ;
ңҪ˵ɰɣƶЦŽ˳ҵĻ磬⻰һڳҶʱһ㶣Ȼĵͷҵȷ˵磬һ棬óȻ֣Բһɩӵ
ڽ߾ȫΪѪƶ֮ᣬɹ񣬻ǵĿƶ䣬ܾǳҲûа취Ͼ飬ҪһЩԵʱܹ
ң»˰ɣҲһ죬ԵɺϣǻڸĵطĿǰһûټ׼
ˣȥС׼Ʊʱ飬һ£ǾһŮˣҪһ˫ǿı۰ǻУǲ֪ûȥһŮһ°뱲ӡƶķӦƽٱȳеҪƽöࡣȻƶձĽѾ⿪ࡣ
Ǻðɣ֪ˡҵͷƶ仰˵Ѿû˼ѿıҪΪȻƶĻȥھܾǣڳƶѾݸ㹻Ϣ
ܣʲôʱԳڳҺƶ˸ոս֮亮˳վԺӣ£ϵɫƺҲ
ʱԣСϴ绰Ʊ飬ʱȥЩˣƶȻ֮кԼ̳֮ϣȴǲ۲۵Ůǿˣ΢¶Ҳó̾һ
ȥɣСһɡֱӽƶĻ磬亮ԭһֱǽ죬ҲòһˣΪûи亮˵Ļᣬһ֮ת뿪˺ӵļҡ
ƶ㣬亮һֱȻָıѪ׺ͳ˾ȳ֮ڣԸйأԾͱȽϿʣЩܹܿԺ֮ǻǺԵŻһֱֵĺܺá
ȷˣ˵ձӣĻȻ仰ȫʵǺʵӣһʮĻƶͷﻷܺãͷټ쳣ΧܹͰݵġ
λʵйиطֻҪԼȥֶѣˡ˼Űɣͷ㶨˻ƱһᰲȥҶƶ亮첢ȤϾŮ֮컰⣬һǿԿ϶ǲ岻ʲôġ
ԸɴԼ뿪Ǻʱ뿪ܿͻд𰸣ԳұҪǰȥ׼һ¡
ѪףϵƵҡͨѪ׵ĵ绰ҵɣ֮ͨص˶ϣپƵ꣬һصƵ겻ӣѪ׵ӰѾ˾Ƶ꣬һ˻
ӳʲô飿Ѫ֪ҿ϶ʮҪĻô𼱻ǵĴ绰õĻ
㲻ǶƱ𣿡ҿе⣬Ϊʱ˿ӦȥƱŶԣתһ룬Ѫװƶ߱ģôʱ˿ƶҪ뿪ձˣҲӦѪһ
磬ģɩҪ뿪ձˣ֪ǲҪһ뿪Գҵ֪Ĳ࣬Ѫ׸߹ֻҪһˣԳҵѯʣϵԼѪ׵Ŀġ
ٸ뿪ˣĿǰᣬɩӺСȫһˣ֮˵ɡҸԼĴ𰸣ѪǵͷȻһֱƶ䣬ǱϾиҪԼȥͷתֵܣɩӾȫˣͶӳ֮һһʱϻȥСһҪɩӸұĺúõģҪǳκ⣬Ϊʣ
ͷȻЩʧҲѪһŵǧģǱ㲻ٶ˵ʲôתȥŶѪ׵ͷŴӶȡԼֻ׼õƵż
ɩӣ㿴˺ܶ࣬ǷϢĺܺã
ǰдȫСÿ죬ӣֻ֮ºѲãŶˣ˻ָҲڼϾŽѾԺ磬ӦҽΣ
ô£Ȼܺˡ

ңҪ˵ɰɣ
ң»˰ɣҲһ죬ԵɺϣǻڸĵطĿǰһûټ׼
ˣȥС׼Ʊʱ飬һ£ǾһŮˣҪһ˫ǿı۰ǻУǲ֪ûȥһŮһ°뱲ӡ
ܿ죬ֻ֮У㽫ƶ֮ĶԻһֲĲ˳Ѫ׵ɫЩ֮ɵЩȻ
ӳ֪ˣû뵽ôˣƶģûдκεķ϶Ѫ׵ĻЩʧЩȻ֮ŬôȴǱܾȻѪײ֪ܹ黹ǻʧġ
ѪףϸҲδ˵ʲôֱӽƵ˼ӣű°˲ż
ң»˰ɣҲһ죬ԵɺϣǻڸĵطĿǰһûټ׼

ң»˰ɣҲһ죬ԵɺϣǻڸĵطĿǰһûټ׼
ط֮Ѫ׵ϣһʧ䣬ҲΪʲôѪôöû²ƶķˡ
磬㻹һţǼļһ


һİ ɱ
ң»˰ɣҲһ죬ԵɺϣǻڸĵطĿǰһûټ׼

ҽƵٴزһ飬֮ߵѪߣ§סѪ׵ļϵЦЩΣ磬;ɩЩûʲô𣿡
ֻƶܾҼ棬ģûѪ׵Ļشó̲ס̧ȭͷѪ׵ؿһȭ󣬵ܹѪ״
Ҳһ죬Եɺϣǻڸĵطظƶ˵⼸仰Ѫ׵Ҳ˸һ˿⣬ԼһֱţǼ⣬ʱҪһЩŻջ
ɩӵ˼ǣҪԼԵңĵط¹һӶ޷ǵļĵطԣǾܾһܹ֮䰮ĵط
˵벻ףҿɩˣ¾ˡΣֻýزһƶ˵ĻѪ׽һĻѪ׶ǿɾͬ˵ģ±˹ˡ
ӳˣ֪ôˣѪһֱǵˣνԹ壬Ҳȫֻ˼άһ㶼Ҳñͨһ㵹óͷ۲ѡ
Ѫڸϵ˼άִʱһѻֵ˼άһϵĻҲܹɵǰ飬ϧǣѻѪһʮֵţѪȴһ÷Ϊ㵰ļһ
һһϣŶǹ̥仰֪˭˵ģȻаٷ֮ٵĴԣȴŵͬص㡣
ǰһССĻᣬȥ׼һ£ɩȥҪһ˾ҵ뷨ܼ򵥣ǾѪȥƶ亮ˣǲֱܹӵĽҲܹһѪ׶ƶ˼Լİ˽ӴһҲһ¡
֪ˡѪ׵ͷת뿪˾Ƶ꣬ǿ˿ʱ䣬ĵĵȴɽСɵ硣
ȻѪ뿪ʮһʮ֮󣬳ҵֻɽСͬյ˳ҵָһ㣬绰˹
ɽʲô绰ĳȿڣƽûʲôݳȥɽСӦһõϢ
ķ˹Ѿõ˿ĿԼڲ棬ϸһĶԲߡɽСһѧˣԼһؼԷѡ˲
ãʱص㡣ҵͷ֪ԽԽãϵ˭Ҳ˵û᲻ᱻһ
ɽСԼʱص㣬֮Ҵ绰֪ͨ˷ˣͷֱ֮ɽС˵Ĳȥ
붫ϣپƵ겻Զʮҵĳ̹󣬳ҺͷɽСͷһΣɽСߵĲŮനҰ£ÿˣܹṩֻനҰ¡
ķ˹룬ɽڵλനҰվſڣӭӳҺͷ˵ĵ
നҰ߽ɽСɵӰ˲ۣһһλ֮ϣɫصĶſڣȻεĿһɵ񣬷Ļ¶ֱ顣
ķ˹һοҪȫλˡɽСɵĻһڣʱҺͷ˶һ㶣ΪɽСһƺеֱ̫ˣҺͷ˵ˮûȣֱӰԼĿĸˣҪǻ˵Ļ²ôסġ
ɽεĿѶȲСȻĻ㲻趼ǺȾֱ⡣
˹㲻Ҫ֣ɽ¶ǵΡҶɽȻǲˬģȻֲˬǱϵģֵɽСܹء
˹һߵıɲˬҲǽŷ˵ıԼƣһһϵޱ֮Ĭ
ķ˹ɽ̫ʧˣԭ£죬ϲ衣ɽСҲ֪Լʧ֮ԼôżҲ뱣һòŶԣ˵ˮûüȱֱҪ˰£黻ʱ򣬿³ͷȥˡ
οһߵķ˸һĲʹ죬ɽСʵ̫ûòˡ
ˣɽǻ˵°ɡ˵˵õʲôҶɽСһðȻѾᵽˣô˵Щ׻Щˡ
ǣɽʧˡһֻõһΪ֮ǰӥ۵Ľɣʹü峤ǶܿģһݣݶЩѣȻﲻΪҲ̶Ҳֻġ
£¾ֻȫ̶λˡɽСɴʱ˿Ѿ˲Һͷ˿ˣļ̶ֳȱҪߣΪõǽɱ֯;帣ָɵΪ֯帣
ɽС˵һ֮ԼҲ̲סüͷΪɵ֯;帣ѪףǾԲȥѪ׸ɵģ־ͺͷˡ
ɱ֯;帣֣Ҷٻһ²⣬ûʲô֤ݡ
ɽ㲻ɵǸɱְɣҵϬĴɽСɴõĻԻ÷˱ߣֱһһһ졣
ǣҵõ涨ǱָɵǸֲ㣬ԣֻҪλæݣ˶ѣµ飬Լ㶨ɽСɾٱҲ֪Լʱ̰ᣬѾװѳҺͷ˵ˣټȥ˵¾ԼҪ˵ŭˡ
ӵôأӵǲҲΪ벻ǻӵĿܡһߣͻȻ俪ʳһʮҪ⡣


һİ 
λο˵ֻһǾǷֱ׷ɱɽľӹ˾ɱ˵ֻ֡ұֵѵһ
Ϊ֯;帣˱ɱʱɽľŵĻ֮ڣɽľд˵ĵطңһ˲ֻ֯;帣л֮еıȫսʿ
Ǹɱֵ׼̶֮һϾɱޱ죬ȫûκĺۼҲ˵Щȫ֮¡
һ֣¾ڲս̶޷ڶʱ֯һĸ֣ܹɵʵҪߺܶࡣ
¶ΪλĶһһƵġɽСûиκ飬
һ˵֮󣬳ҵϲɵ¶һĨЦɽҼǵ˵ֻҪܹģһᾡȫȥ֧㣬飬Ҳһʮֵּ顣
Ҳ²Ĳɱ˵˵ɱ֣ܿһˣƺѾ˳ɱֽ磬Ҳͽġ
Ǿ仰ûκε֤ݣǰܹ˵Ǹˣϲᳬʮʵǣа϶йʱûһȷĿ꣬ϾȥһģֻҪһС
Ҫʵ㹻ǿҪɽС쵽У˼ȥҲֻһΪʣǾڳ˳ɱֽĴ̣̿ͣ
ҲɽСܹԸ̣ҾԸˣܲҵ̻Ǹ⣬ڳҵ뷨ǣ뷽跨ĸɴһݣһһֶΣľ߸ɴ඼ɵһɽСûܹץס֣Ҳȫﵽ
ķ˹˵ǸˣʲôС֪ԼܹڳҵĿеõϢ޷ô˿Ҳܹ
ϾҶɽľŶֵˣЩΣյļһֻ֯;帣ûκ£ҲһԼͨӥۻϮ¼ȷϢ֮⣬˾һ֪ģһɽСνơ
˭Ȳżһ⣬еУϣʵת棬а㽫Ӱ졣Ҳ̫ʹĸɽСɣͻȻԼǸ뷨ԽԽֵȥִУձռĿľǶԸɽľţЩ˶ɽľԤľӢĻԼаһˡ
ķ˹뽲֪ľԲаɽС֪Լʱ˿̾Բܹʲô˼ˣҪȫϳҲУĻԼҪʧȥһĻˡ
Ǻã㣬ľ߶ˣǲǿֱӽҴ˻һڣɽСɶʱһΪӳҵ֮Уƺһ˿ɱ⡣
ڲֹڶٲͣҲԲ漰ǲǺܲףɽСȻûǸȥ飬ҲɽһӣҪǱڲĻ¾͵иɱлˡ
ɽˡҿûôݶΪ˰ɱô޹ˡҵ˼ǣҪ飬Լĳһ㣬Ϊ֪Щɱֶǹʶĸ֣ƾЩ˸û취ץסǡ
ˣЩŵˣΪ׷ǶʹǱȸı׷ɱĿ꣬ɱ
Ҳ˵Ǻܿͻյ֪ͨ顣
ԣ˵Ѿյ֪ͨ飬Ǹҹͣµõ֤ŵĻȥˣҲйƵҲԣҲԣ֮յһЩʾ
ԣҲ˶ˣǲҲʤߣͬʱҲҽ㾡ܻľһԭ򡣡һɽСɻȻΪԣҲԼǰٵľôʱĻ֮ˡ
ķ˹ɽ˵Щ岻ΪҵһЩѺһ飬ҽɽľŵ˶Զ㣬ʡɱ֮
Ӧɽ뿪ˣڣҲֻܹĿԴˣϾݣʺϸˡ˵һȻ˵̬ȣǻ֮ȴɽСɣҪװͷˣϽܹܰ뵽ĸֶɣȻĻ¾ֻ·һˡ
ǼȻӦҪɽȻҪܹ鶼Сɽټõ֣ȫʮСʱİȫⲻţҲڿʣţܿͻסҵĻ˵ĺֱףɽСɲǱŴģԶڳҺͷ˵Ȼ㹻ӣȴûκεĿ־壬ֻһЩǶѡ
ķ˹˹С㣬ҵĸ˰ΣǾ赣ˣ㹻ǿߺʿʲôˣҪɱңʹǲСҪ֪Ϣķ˹˵˭Ϊʲôķ˹˵ļɵɽСɵ̬ʮֵ̹Ȼвʱ˼Ƭ֮ſһ׷ȷϡ
ɽȷҪ֪ҵܼ򵥣ɽСȻǺԥĵͷǳֻõͷȻһɽСʼδ֡
̣˻һڣɽСɶʱоһ


һİ ͷж
ķ˹˵̣ʹþ̵Ǹɱ֣ɽСɵĻóҴΪ⣬Ϊû뵽ɽСɾȻ֪̣ӦǳҼƻеһССıɣǺõһ档
ԭҰƣԭ̵֪ȹߣɽСһĻԻʵǣҲЩϸûκר̵˿ڣ˶һϵеչԡ
ɽСɼȻ֪̣һͿȫֱʡԵˡ
ûû뵽ɽȻҲ֪ʹɱ֮ģҾ֪Ѿ˳ɱֽ磬ңɵĻʬϾݶԻʮɱ˿ڡ
ɽδἰҲ˵Щ϶ֻһЩͨɵ˺ۣ˵ʿձʿǼҼһֻҪ˶һǽ
ЩĻ˿𲻻̫󣬶Ǻпڣû취жϳԷʹõľ
ҲΪˣɽСŻ˵ͷ۰ɣҵһͿɽСɵĿĵȷȷľ˵һ֪˵һģһ
ķ˹Ȼһˣ˵ûֳȥ֮У֯帣ʿ֮£˾ͲȻˣһһּ΢Сȴĵ֮¡
ʿҪСĶ࣬ҲĶ࣬ҵĲ²ذһҲ˵ǸɱΧˣ֮Ǳס
ּǿɱŨɽľʲô޵Ļ⣬ȻĻԲܰ˶ɱϾкܶ˶޹ġɽСᵽ޹ʵʱ򣬷һ̲סƲƲ죬ɽľڵˣûһ޹ģȥǼ£ҲԵĲκεĻڡ
ĺϵ󣬸ʱΪ˾ԼԼΪֻ˲ܹԶıܡ
ɽȻˣֿ¾ͲˣһʮֽˣǾ̲ھڣ
йһ֮ԵȻûκεʵԽӴһˣԲмʹòԼݡ
ֻմһ˵ǸɱֵݣЩԲѯˣϾֶܶʮֵĵ͵ҪǲһһϦܹ쵽ӥۣҲһ㡣
Թ׵Ŀɽ㻹Ҫ취סԼСаҵһ˵֮УȻϴ̱ͲڵɣȴҲʹԽ˷룬ɽСģڶʱǲٸ鰲ʲôԴ˸ˡ
ʱҲֻˣʵڲУҲҪӥһνˣΪοˣһ᲻ϧһдۡɽСɱԼļҲ;ʹ˶۵Һͷ˽ȥŵ뿪ɽСһüͷĶϵĲ豭
ʯ׼ô֪Щ˶ǳɱģ֪ʵѪɱģڶԳҪɽСץԼֳ˼ߵȤ
ô죿ֶɵһҲӭжˡͷҸʵĻᣬͨӥ۶ɽľŵͷһϢǵѾίУ鵽ΪֹҵĻ˵֮һ⣬Ϊû뵽ҾȻѡڴһƻɵľߣֻɽСɣȷΪһ־ѵս
ɽСҰɽһľһֱ¶棬Ƿ֮ضȶģʱǷɽһľǰɵɽСҰʱڳңȻҪȥɽһľҽɽľűɽĺһ򾡡
ǳձռĿ꣬Ȼ˵ʱɱҲ񣬵ǶԳɱȱ̫̫ȤɽһľҪװײУĻôµ˷ʱ䡣
ʲôʱ䶯֣һξԲŹλᣬһγȥɱķѾʮֲˣһٲĻĻ᳹ױߡ
ڿʼʮСʱ֮ڣҪɵʣµľͽЩһȥɣǼȻҽŻᷢѣһŹġʮԼڰܾưǸ;Իúֶ֮ܶͣΪѶҪɱѶȵҪ͵ĶĶࡣ
ãҾжˡҵָʱ˷ܵĽ»磬³һ˵ЦҡҡͷԷ˵ķӦҲֻܹ޿κΡ
Ҫǵһ飬Ǿǲѡʲôʱ䶯֣ΨһҪǣԼݵأԲܹ°ĻǵĶ»ֲԤ֪⡣֪Լ޷ٶԷ˵ЩʲôȻ˾ȻȥִУȻǲɶõ
ΨһҪҵĵľǷ˵жʽΪһ̩ȥɵץס֤˵ʱ򣬾һѵԼʹԼʱȷݡ
һλ˵Ļô¾û˳ִȥˡ
ãİɣҲʲôһΣһһϢոЩ쵰С˵ͷ֪ҵĻָ̩飬ʱҲû뵽Լǵǳң̩¸Ͳҵ֪ˡ
ԸˣһĿֿҸҲӰ쵽ԷǱ޷졣˵Ѿóֻ༭һʼ˳ȥǵͷʣĵȷʮֵбҪ
ãǲһΣ˭ȸɵԼĿ꣬ӮǸӦӮǸһ顣˴˻һ˲һ˿ıζ


һİ ˾
ҶԷ˽ⲻǳǶʼδ֪Ƿ˽ģһֱԼЩĪ뷨ҲֻǷ˵һڶѡ
Ȼǲᱻ˵ļסϾ鶼ڲƽĻôҪһ˼T-1ǵʱҪȡҶ֮
ãһΪ漴ͷ˷˵ս˸һЦ⣬ЦǷ˴С̣ЦǳұԼɹﵽĿġ
֮һ̿ʼ˾ǾˣȻֵжԵĹϵȴҪȫԸȥìܵġ
Ƶ귿֮ڣ˺ͳҷֺԼˣűͷжǸɴһ̶ȣõԼ֮뿪˾Ƶ꣬Լ鱨ڵԼĿ֮ͻƶжȡξӮ˳ңʱܹóҴӦԼT-1ˡ
ľھƵĵĵȴӥϢڳھƵȴϢʱƶ䡢亮ԼѾ׼뿪ӵļҸѪǻһ·һмʻָļӳγͣ˺ӵļſڡ
ѪһϮɫװͷϣһֵñӣñ棬һī°޼ĺӡ
վڳԣƶֵ˲˵岻ɵ΢΢һҿīĻ۾»ʶ뿪ƶ䣬ΪƶΪԼͻȻе
лл˾硣ƶֻѪ׵ͣƬ̣ΪѪ׽ıԼ󣬼ƶһֱ˼Żع֮ȥԼ˾ЩԪϣһʱ䲢δע⵽˾ʽԼѪɡ
亮Ҳǲδ⣬ȴһ۱ϳǰԼ磬ȴףԼܹһƶ䣬Ѫ֮˵Ĵ磬ȻǲҪƶ֪ݣԼ¶ڵĻôԼҲԭԼ
˾磬鷳ȥˡվѪ׵ĽǰƽѪ׵ͷΪǹϳ֮ת˼ʻλ֮ڣڳ֮ǰȻ³Ҳ˸ʻλϡ
ųӻ£ŵڶѪ˵磬Ȼˡ
ˣֻƶȥ飬Ҷһ㶼ġƶ˵Ӧڸĵطȴеĵط
㲻Ҫƶҵݣҿ뿪ͺáѪרĵĿųٲ죬Ϊƶ価ܶһ𣬼ƶ䲢֪ԼݣѪɺϧֽߵദᡣ
ðɣ֪ˡͷѪ׵Ҫǲܾģ˵㲻죬һ˳Ĭ֮С
СܲǼǲѾʼ̯ˣںƶֻֻԼ䣬ʯĿǰлƶȻڹڣǣʯڲȴҲźܶĹ˵ġ
ʯŵһһƶ֮УǼձȥ֮һʼֱӱ˴ĵĶ£ƶ켯ֱȡϵһ㹻֧֣ĻͿȫĴ󵨵ȥЩˡ
ѾȫʼĵչȨˣʯŵĹɷݳҵ֮⣬˶Ѿסѹʼ˳ˡ
ѾмĵĶˣǻȥ֮ǰǻһֱԼĹɷݣĻǼ˵ĹɷݼһҲֻܹٷ֮ʮŵǲӰ졣亮Լյƶһһ㱨ƶ亮˶׼ԼҪʯžΪУҲһ׵顣
ƶ亮׼δѵʱҪȡʯǾԲ̫ܵģǷһЩ޷ԤƵԤ¼Ļⳡȡ֮ջǻƶʤա
һʼնעģЩ¼ǳɹĵõʯţҲԲʲôʱȥʤĹʵ
Ϊ˲ӦڶȡƶѪ֮󻹿ңڵġ
ã֪ͨǣϻع׼עⱣܣҪǼ֪ǻṷǽƶͷǰľ̫⣬ؼܹõ켯ŵȫֻ֧֣һƶѾڲ֮ء
Ѿ֪ͨˡƶ㣬ûоãҸǰŵ˾ܿ᣿亮ԸµʱרעУڹ֮࣬ȴһŮ䶯֮ͣ࣬ʱ׼ȼյġ
Ȼû̫ѪףǶѪ׸ߴΣʮָߵķģΪһ˾˾Ҳ̫зˣ治ǳҸŵ˾
ߣȥģضԵĹˡ
СһѵҪôĥſ˧簡һ㻹㣿ƶ亮֮Ĺϵ㹻ܵģԿЦĳ߶ȿԿĺܴ󣬲ƶһֱһϲЦˣԣֻƶƽʱǺ˵ġ
ףƶ㣬ˡȻ˵ֻεձ֮Уľ˺ܴӰ죬ǰ㣬һ˿ģҹŰĸɰͰ͵һ˼ûС亮һ˵ƶ̲סɴ۾Ϊû뵽Լ亮оȻԼӡ
Сǰͬ˵ǰ̫ˣƶҲ֪Լһξ˾Ķǵ̬֮Ĳ˺ܴı仯仯Լǻϵģʵ֤Ҳˡ


һİ˰ ҴһƳ
ƶ㣬Ҫ滰Ǽٻ亮ƶ䣬۵״Ц⣬ϵıȴһʵ
СҪĵȻ滰߼ٻҲУ˵ٻĻҷˡƶ亮Ļ̹ȻĺܣԼҲɫɵĸԼĻش
ƶ㣬ıˡǰǲ˵Ļģı仯ĺÿġ亮ͷƶ䣬ϵıȫĵĿġ
һѹ˼֮һλع⣬йʯŵȥ·ϣƶ亮˶˷
ձʻӳγͣڻſڣű򿪣ѪվűߣվһߣѪ׵ϴŵĳ˼
˾磬ллˡƶߣδͣѪ׵ϣֻл֮˻亮ǴѪһ¶һˬʵЦ⣬ͷ֮׷ƶ䡣
״ߵѪ׽ǰ磬ƶɩӵȽ϶࣬㻹Ҫһ²СĻһڣѪױͷʵƶ亮˵񲢲࣬һһѣЩԭھƵʱȡȥģھڳӵĺ֮ڡ
һƶģѪ״ʱ鲢û̫ܹԼİŮ˵ⱾһʮҸ顣
һƶݸѪףѪ׵ͷóӺƶ亮Լ׵ľ룬һֱ˻Ĵ֮ڡ
ΪʱĹϵƶ亮ڽ֮͵һʱȥ˵ǻƣ˰ͨѪվڰͨڣǰƶ亮
ƶ亮߽֮ͨǰƶתѪ׵ӹԼ䣬ҶѪ׵ͷٴεл
Ѫվڰͨ⣬ƶ߽ͨŻժԼñӺīʱһӲʸ¶ݡ֮ͨڵƶȴʱʶĻͷɨһۡ
һ۲ɨãǡǡժñӺīѪףĿ֮УѪ׵ϣ¶һĵЦݣƶ۵ף˲ӿһĨӨỨ
һ·˳硣Ѫſ죬ƶ˵԰֮תȥƶ䣬亮֮ŴӾ֮ѹ
ƶ㣬ôˣʲôˣ亮֪Ѫ׾Ǹ˾ٴ֮ǰ֮⣬亮ƶ䶼֪飬ڣȴֻʣ亮һ˲֪ˡ
Ŷûûʲô߰ɡƶʱʰԼ飬ԺһƬհ֮Լ߽˵ǻͨ
亮еƣΪ֮ǰúõģΪʲô߽֮ͨȴͻȻƶ۵ף֣亮Ժһʺš
ɻ֮ƶŽ׵ƽԼû뵽Լ˼ĺˣȻԼߣԼһ·߹ֱԼ޷ͷһֱ̣顣
ƶ㣬ô£ڻʱΪʲô˸㲻ǿ˰ɣ亮ԭֻǿЦһ仰ƶĶȴף亮ƶķӦ֮󣬶ʱԼҲеɵۣƶ㣬ɣֻ˵˵û뵽Ȼһеģ
С˵㣬Ҷû뵽˾뿪ƶͷͨ˺֮ܶڴѪɵǰδе̹Ȼֻ仰ֱӽ亮һϸ
ɶƶ˵Ǹ˾ǽٰģ亮飬ΪģôƶӦֱӳȥŶԣȴǰռƻǻҷĻᡣ
С˵ļҲڹ˰֮ͷһۣû뵽ժñӺīŷ
ĺ̫֮ʱûнӴˣĻҲҸǰҶûϳһ㣬ƶԼҲЩпʵҲܹƶ䡣
Ϊƶʱ˿˼ȫʯŵϣϾ˼飬߸ȥһ˾ˡ
֮ܶһεĴҴһƳƶһѾõ飬ѪҲһδ󵨵ĳԣ٣֪ƶ仹Ļڿ˲Ŀ⡣
ҲǸСͲүһֱӱݣ亮Ѫ׵ðʮֵıӣʵ벻ͨΪʲôѪ׻˵ηηβ
СҲܹҵԭ
ҹңǱԶʧвʹҿң˵Ҷ֪ԼΪʲô־
ҵʱҵĻأΪ˱ģԣֻѡվһĬĬػˡƶԼķһǳľ׼ȫһ߸е̬Ⱥ˼·
ƶ㣬˻ŶԷȴһһľȥôһĽľ¿¾ҪԹˡ亮ĵĲƶѪ֮飬ȴʮֵĹģϧǣĹģ޴֣Ϊİ۾మҪƿذĽ࣬ʲôϰͳͳС
СûԴӺһˣ԰ĸȴ˲٣Щרҵķչļ
Լ㣬ʲôʱܰԼ޳ȥƶ֮ƿؽҪ亮߳࣬Ի赭д֮㽫תƵ亮ԼϣһʱϾڹԼұԹ˲Ͼ
ƶ㣬㻹ȹܹԼɣڸǰȥ˵ˣˣˣ˵ˡ亮ܼ򵥵ӦԣֱӸɴסϼ⵹ƶ䲻ɵЦҡҡͷ
һʱ޻ƶԼҲ˰˼Ļᡣ


һİ˾ ɱʼ
ɻڸ߿֮ϰķţ֮µĵϣѪѾ׻ָ˱òӵñӺī֮һ˵ɺá
ΪһӳҰ䵱˾ƶ뿪ջһЩ̫̫صĻرƶ˫˼ĺ˫Ѫ׵ģ˲һƬڣƶ䣬ǰҵģ
Ѫ뿪ӹ黹֮󣬱ӵ˳ҵĵ绰Լ棬Ҫ
Ѫ׵һʱҼ棬ûж˵ϻֱӰѪףѪ뿪֮󣬳ұͣĿʼһļƻ
ӥҲʲôط˵ҪҵļƻУһؼȻѾųɱֵУԳҵļƻȴҲҪ
һ仰ܽһ¾ǣרֵģɽľŵע֮Ҳܹ˳ĽԼǽռƻ
ӳһγֵĵطǼô׷٣һϢ㡣
˻һú㱨һ£صѡַѾȷѾ˳Ĺ滮ʱӦùҽؽˡһõһϢСѾҵֵʳʬÿңأҪǵطʱ絽ǡӥĻ㱨һǺϸģһ˵ұͷܹҵʳʬ϶ҲӥĹ֮ͣǰĵǱʳʬദڿԼĵǶˡ
ã֪ˣ֪ͨͳ׼ģò˶ãǾдҪˣҷµָ֮󣬽ӥͨ
ҹɫ٣ƻߵһ̣ǱߴϢһĿѾԼԡﲻСļͷײڴʯ̨ˡ
ϢԳͽǶһˣϾ߻ûʼжǱ߱ѾɵһĿֻ꣬ļӦ˶ãϾҹкַܶʽȥ
һᱻΪ⣬ɺϣһ¾û취ɺˡ
ӣôͶˣҪӮⳡˡھƵ귿ͷ˼Ժļƻںͷ˵ĶעǲģΪа취ԼĿ꼯ϵһ𣬸ɴһԵȫɵ
ҹˣɽСɵļУȻ־壬ȴҲټһĺԼабΪѾһϢǲԶָɵ֣ôҲԻľֵһһ
״ˣİɣǲκ˺ġɽСɵߣϬŮɽ滨ɽѿɫ࣬ϴĲǴͳΣһյľװܹԼսȫӳ
ѿ滨ĸ֪ҵĵ飬һεɱǷʵǿ
Ӧ˵̰ɣķ˹͸©ɱźеĹϵԣǲò㹻֣Ҳб޻ɡɽСɶԼٵΣ㹻ӵġҲνսӶ֣սӶ֡
̣״ˣ˵ǸɱɽһֵĴ̣̿ɽ滨ɽСһ̵˽Ϊڼǰս壬ɵɽ嵱ʱĵһɽ
̶ɽ־ηĿǰɽСȷֲ̣һֵһ飬ҪҲ˽˻ˮô¾޷Ԥƻᷢչʲôˡ
ǣṆ̀Ҵķ˹ĳ̵ĹϵǳԲܹ˿϶ңᵽһʮҪ飬ǾѾ˳ɱֽ磬һɽ鱨Ǻ֪ġ
ķ˹İʾε¼ȻΪȴŲɲ˵ϵΪϰɱ֣ϴйҲµĲɱһ̹ϵǳˣֻ˾˭ȴһͷ
ķ˹Ǹ쵰Ҳû˵ȻĻǲôɽСɶǰʽʮ͸ڳȴʮֵĲ鲻ȴûʲô취Ϊһеſͷ֧Ʊġ
״ˣҲֲβµʮ˸ǹ֣ʲôû뿪ɷģҺѿǹǰٷеġɽ滨Լ뷨Ȼȥܿᣬȴûа취ӵᲢۣ㹻ǹҲֻѪ֮޷ֵӵĳ
Զɽ滨ɽСɵİȫ赣ģʮеϣɱһ㵽ʱԼµǹǽɸӣΪԼĸ׾һ
ԱɽСɼеĽ䱸ҾԵڶˣһֱھɽСɼʮ·̵һҲòͣСƣʱ䣬ԼĿ꣬ȴǸû⡣
˵ʮ֣ʮӣӦþˡҺȵһƣԼֹһ䣬Ҳò͸߷Ҳһ̵
пŽȴһֱڽĲϣ˹ĳԼǰʽʱƱƷôһڣʮֵԵá
ŵҷ˾Ʊ֮뿪˲˳֮󻺻˳ӣɽСɵļҵķ򣬸˹ȥ


һľ Ѫ֮ҹ
ҹɽСɵļУһƬ
ȻϿһûκα仯ϸͻ֣ᷢԺӵܻΧƸߵϣӰڣĴ˿Ȼһ̶Ѩ
ɽСɣ䣡䣡ҹɫȻһŭ𣬽űɽСɵļкը֮
ԭͺ¶ԵɽС˲̽ץ׼õǹվ֮һߵĵ֮ȡһѼӵʿų˳ȥ
СɵߣŮɽѿԼɽ滨ҲǽһǹһѶ̶̵ʿһװ߷ӦȱٲЩİ
Ժ֮Уڱը˲䣬ɺڰ֮бȻʮӰÿһһλεʿȻЩɽСɰԺȻȫǻըǰĶˣƸߵķȴһԵ쳣š
ΪȻҲ˱ըȴûвκӰĳ֣Ҳ˵ɱ־ʵҪʮֵĿֲ
ɽСԺǣһøߴʮ׵Ĵ֮ϣһȫڵھֹȻһֻ߿ƼԶȻҲҪдʶ
ɽСɰԺΧĵһƸߵ㣬ʮĿԺڵĻԺҲܹ˵ϵ֮УõһϾֻǼأսǱҪǲġ
Ժ֮һƬҵʱ򣬻ըһŭֱڰ֮еķһ߰˰ˣȻһЩ㹻أǾôһڣʵǶԷʮɽСɼеһԼ
˵ʲôͷϵ߲δ֣һӰѾϢĳ֣еذҲѾں޺ۼ֮пĺʬ屻ӥסȥ
̺κε춯쳣죬ǸӰ߷ŵһߵ֮ϣϴŵһӸɴཫߵڴϵԶΪԶĴӹϣԶδ档
ɽСɣе˼ϲǲģİɣֻдһ¡кӰ¹֣ʣѪס
Ѫһѻ֣ڽһս֮ǰǵһֱһѻֵ˼·УԣܹɽСۡΨһƸߵ㣬ͳҪעĿꡣ
ǸԭΪǾ԰ȫģȴû뵽Ѫ׵һҪµĵطҪȫǵȥɽСɣҪЩ밵еĶõѪ׿Ǻ˴ǹǻʲô
Ѫ֮ȻҲܹǿѵʹӵƻͣǣӵھǾһжֻǸˡ
Ǹ̬Ҳֻܹһǹӵ˵û£˵ӵϸ޹ʹе˺ۻǻµġ
ƸߵɽСɶԼİȫǺģôవڼӷǱӳһ˵ǸסˡѪнԼװϣһڵ߷ֵطĿԼǱҪ顣
ͬʱҲԼݳյЧ취ܲϴһΪݣɴЩһȫɵɡ
Ѫ׻Լװ˳ŴϢ䵽棬Ϊ˽ϵǾһĵ׼Լ߷֮⣬׼һѵądڡ｣ȵС⣬ҲɶԷͷ״С
Լõ˳Ѫ׺ܿϽϵһ£ֶͬνϵ߸ɵһʱΪԭѪ׸ɴһ˦ֻ֣dڳֱӽϵ߶֮ɽСɵļҵš
飡̧һŽľ߿ʿһ߷ͳɽСɵǰ
ɽȺУ֪˭һһʮֳߵ߳ɽСΧɽСɣѪףĵλ˸ź⡣
ڵϾǷᣬ˵оеģңձеųԱʿձԼΪĶ
һ漰̫ǿĳͻĳƵʲܸߣɽСҲһǹвǹǹٶҲûãһֻһѶѡ
ĿǰѪ׵Ķ״ǣѾȺܸߵǹߵʿ޷ͳƵĸ߰ˡ
㵽ʲôˣΪʲôҪҵļ£ɽСɶǰľ滹ĵģΪֻһ̶ϵƣûпʼ֮ǰԼΪģ֮ɽСǱҪŪߵݡ
ϾԷһ߷ȫںɫ֮У沿Ǳڸǣֻ۾¶档
˭ҪҪǣѪ׵ĿǴĶǻϰþòŵõĽһ֮Ѫ׵ӰʿɽСɣ
£ҪڣɽСԼĴ㣬ɱֵҪŪԱҪ»ڣڿ֮ǰҪԷʵǿôֻܹ㾡ȫȥɵ˵ˡ
ɱʮ߽ѪװΧСԺṩ㹻ĳأѪûЩһ˷ʱ䣬ԣȻΧȦģȴѾ֮Чս
ɱʮ˼ȻѾͲʲôİϷгһӣ򿳻̵Ѫף


һľһ ɱ
ݣʮӰѪףǰҹ֮ȴǴ˴̶ƿ֮ʮӰѪ׵ٶȺܿ죬Ȼ䱬˵ٶȸ졣
ô£ɽСЩɵۣΪһֵ飬ǾǱΧĵɱ־ȻһƬdڣʮԼ¾Ȼûһ⣬ȫͻİֱӶ깴
ʮ˲ҵЩԭڻҵȻɽСɲǵôȴʼδϾһֱΪɱֻߴѣû뵽ԷȻ˾ͨ
ѵһߣɽСȴǷֹΪ֪ձŹΪ֪ɣһһǼ׺ɵѾܾû˳ˡ
ɽСɣɣѪٶȸɵʮڻңűʰ𳤵ֱɽСɶȥ
ɽСɵߣɽ滨ɽѿ֮⣬ĸбʿļһĸһ沿ʮֵţڳѪһĲмɽСɵ̣ĸˡ
ϣѪ׵ĵһˣͬʱ˰εӭʿʮֽסѪ׵ǳ鵶ֱӺῳѪ׵˫ȡ
һǳɣĸ˷ֹ򣬹汸óϻ֮ˡ
ѪӰոȥѳ£סʿĽĸº϶ΪһվѪ׵ǰϵĲмȴѾʧ
Ϊƾһν棬ĸԼһξǰδеľУԣҪӶ֣þȫȥսУ
λɽľŵʿŵĴ֣ҪҵӮ˵ɡɽСߣɽ滨һǹѾѪףֻҪɽСԻһʱ俪ǹѪ׻УɽСɻ˼Լ뷨һڡ
滨ɿ𣬵ǣҪ»ڣɽС֪ԼԸѴɣںѪ˵֮תԼߵɽ滨ɽ滨ǹҲһ˲
Ѫɽ滨ǹ˲Ȼ֣ɽ滨óȻǹϾǰĸʿʿܳԼţһǹ֣ҲԲôʣϾ˵ĽӰ˸һĿ꣬вͻ˺Լˡ
飡ͻȻǹȴѪЩһͷˮΪ뷨һο˵Ǵشɽ滨ͲνĴֵΪһǹȻһʿԴֱӴ򱬵
쵰ڸʲô˲ֹͣתɽ滨ŭһ˲䣬Ѫ׵ĵȴǺֱп˵Ĳӣʬ嵹ߣһ߱Ѫףǰֱƣ
飡ɽ滨ǹȷǲǹǹеĵطͷȵǹӵȫʱѪ׵ϣѾȾѪֻΪɫ޷ѡ
ѪȻվԭɽ滨ʬһ·ǰɽ滨ӵ꣬Ѫ׵ӰȻ˽ǰɽ滨ֻײһȳڵ˲䣬һѳֱӽɽ滨ĿɿڴĶľǽ֮ϣ
滨һɽСʼδԼŮΪԼһɥˣĴҲΪŮһǹɽСԼľ
Ѿܹ˵ⲻˣڵڣҪһˣ뵽ɽСɱֱӰγ˳Ѫ׵Ľ£ɽѿҲǼͬһʱԼĸ׺ϻһѪ׵ĽסɽѿƴȫɽСȡһᡣ
ϣɽѿսϸĸνĸֻǿܶ࣬Ѷ̵ٶȼ죬Ѫһʱ侹ɽСȴǺȻսִ̧Լγһǹ׼Ҫǹ
쵰ѪײòһΪóɽСɿ϶᲻ɽѿİοóȻǹģΪǹԼҪѪĿϾҪɣȻΪʲôҪŮһȻǳģȻϸִС
ԾɽѿԼкݶѪȴһɱⶼûУһѿͬʱҲӿԼĽƵʣ
״ˣǹҪңɽѿȻ佫Ѫױ˰벽űͻȻ俪ڴУɽСɵϣȴĲᣬǹʵһ㣬ԼųưٷеŮɽ滨ǹûܴɱ֣Լǹ͸ˣԼʣɽѿΨһŮˣˣôԼţ¾ûʲô˼ˣ
˼ɽСһѪԼɽѿʮľǾǻ賤սȦǹȴٶ
ɽС᲻ɽѿһѪĿĸʵһЩ
ϣһѪͻȻ̧һţɽѿֱ˳ȥϣǰΨһĿɽСһһţȻϣɽСƣӦĵ֮ϡ
״ˣɽѿ״ǿԼؿڵľʹٶȳѪףѪ׵ͬʱѪҲѾһɽСɵߣһſǻʵߵʵʵڣɽСɵ屻һߵİȥĳҲ˵ϡ
ȥѪ׸ߺһﳤ߸߾𣬽Ȼ俳ɽСɵĲӣɽѿȴǴһȻԼѶ̵ͼסѪһ
ѪȻԸ;΢䣬мɽСɣ


һľŶ ־
״ˣɽѿ۳ѾȥԼĸףΣͷһȴֱӵѪ׵ĵײһѪɽСɵʹҲѾڣ
ɽСȻӹһСȴѪ׵ĵһֻյΪڵǰˣԱѪһ
ûˣͻĺ⾹һѱ۶ϵʿɽСӹһ֮һӰҲѾǰĶϵѪ˲岽֮⡣
ѿĸױը˿ڣõĻֻֻܽӻģȻֵӰǳңİضϵһӣֱָѪףиǰԵޱȵ
ߣһΣȲΣȡ֮ǰҪµļһѪȻô򵥵뿪ϾѾһ¶ɵЩòʧ
㣡˵ŶϵѪսһѪûʲôڸɵɽСˣȲ˵֮Ϸ㲻ǣѪڱϵǲģսڶ̶һְ֮Ѫһ｣űʧ
Ѫ뿪ȻҲȥ׷İضϵӵϣתߵɽСɺɽѿĽǰȥұ飬㸸׵ֱϴȥҽԺ죡
ɽСɿųңʱ˿Ѿ֪˵Щʲôˣǳҵļʱ֣Сͳ׵ĽˣܳΪʲôǺʵġ
ķ˹ɽлľ֮ɽСǿžʹҾһҡҡͷɽҸ߹㣬ԷΣճ̶ȣ㲻ţܹһҲ컯
֮䲢ûʲô̫ĹϵҴӦȻֳŵǸɱ˵ûܾһΣȲһ㻹ǺΪ֮ɡ
⻹һϢ֪ͨ㡣
ľ֣֮ǰ߰˰ˣ˽͵Ϣٷ֮ٿš
ԭ벻ڶ˵ʲôˣ㣬ȥҽԺֽӻɡˣɾûˡһ˵תҪ뿪ɽСȻû˵ʲôɽѿȴһһ򵽵ףķ˹Ҫ뿪Ǹɱ;ɱĻҸĶ֣ķ˹һҪҽ͵ҽԺ
ɽѿ˼ɵĺܶԣһɱִʱһ裬Բ׷ʹƻǹһսԼĸ뿪֮۷֡
ϧǣɽѿⳡϷֻǳɽľɱ¾һССѣһսʿĸֻѪȶַɱ
ðɣȻҾͺףͷ͵߰ɣ˵ɽѿһɽСɷƶ˳ڣűԿųʱڽɽС͵ҽԺ
ҵĵƹܿɽСɵΪʱӶ˻ֻҪٻָǰ磬ҪһЩʱܰ쵽ˡ
ɽСһ˵飬ɽСɳ˼֮󣬳ҵӰҲվߡ
ҽ˵û£ȼʱպлָĿܣĽ¾Ҫ˶ܵӰˡҶɽСɵûʲôǸ⣬һﱳ϶Ҳ뷽跨ĵȴԼɵ
ڳҾмĵǰĻɽСǾԲġ
лķ˹ˣǽˡ
ɽһ²ķ˹ܹ
ķ˹Ϊʲôҵĸۡѵ֪ɱֻڽ϶֣ɽСɴ˻һڣҵȻһƬΪһﵽڻڻɣȻǶڳɲ˶ɽСɵĺɶЭ
ɽСڶζҲɣϣһΣǣ֮Ҳûʲô˵ˡ
Ҳʲôֻһ䣬ķ˹Ӣ۹壬ҵŮʲôˣӦҲˡ
Զһһһʮġ
ԾڴˣΪ֮ɣ˵תȥɽѿȻԼ׵۲ʲôǳҲž׵ױķ˹˵ĲΣķ˹ҲЩƽ
״ˣҪҪȥķ˹һ£ɽѿԼ׽ڵףСĿѵɽС̾˿ҡҡͷˣԭˡһݣһǲҵĲԭµġ
µΪֹţϵ֮󣬸˾Իأʱķ˹ûʲôϵˣôҲ͵Ϊֹˡ
ˣ㸸ȥɣ֮നҰ¸ҽలżңֻҪһͻɢˡ
ǣ״ˣ֪ˡɽѿͷɽСɵʲôԣˣҲǽˣҪκεĹϸķʽЩҪ
ɽСҽԺ⼸СʱҵûĹ߽ڴϵʱһҹ֮ĶȴǷ¼
ЩΨһͬ㣬Ͷɽڲμӿ˵ľӢ
壬ϣپƵꡣҺͷ˵ķ֮УѾ棬ңʤȻ
Ȼǰ֣ǳѪڰаæȻٶϸʤһټϳӥԼĿеһȻһһһȥ򵥵Ķˡ
ˣܱǸһӮˣԣҪ˵ʲôҲûˡһʱٿЦ֮лһ٩ֵҲǶͨѣȴǴᣬҲŷ˺Ĺϵһ
ûʲô˵ģԺлڰǡڿǵǣί˵ʱ޻вһʱˣǷü񣿡


һľ ˺Ƥ
˵ʵҲǳҪ˵һ£Ϊҽ֪ɽСɵ̬ȣѾѡ˹ӲţʮֵĲصҲ˵ǹûͳðƹʲôƹ
˺Ƥһֱᷢ飬ֻɽСѡһʱ䣬ٻЩ֮ģϾϸϽǸովɽСɵġ
ɽСǸǸոպ˺ƤҾһǸ쵰ѡ̯ƣʹˣ˼ǿĶ֣ʣµЩ˸Ķ֡
Ҳ˵עҪɹˣҶѾʧȥôԣʱ߿ˡһشЩߣϾͷ˶ɽСɿͶ˲پģھô򵥵ı߿Ȼʮֲˬġ
ɽСһ͵ձˣõʱɨԴʱԻ֮⣬ûʲô˵ġ
ǽôʱ䲻ˣǵ취ƽһ½ȲС˵Դ²ʲôоϾʼնûô룬ֻǸԵ˼Σһֱǳ顣
Ѿƽ˽ȣɽܵʧһȶģһεǰʵһʽĻ˴βμӿѵЩˣ¶õرչˡ
룬Ҫ׼һˡҺɽľŵ״ȻЩݶ̫ߣϾɽľŵ֧Щӹ˾ȱ˺ʵƶˣЩӹ˾۸ϾĿ顣
ãȻˣҾȥ׼ˡһҪɡȻ¼ָȨ˳ңǶڴĿȴŵʲõִȨҵ˼ҲɽСҰϣĿ꣬ɽһľԷ˺ͳҲǸȡ裬в޳ͻ
ˣмһֱǺ˵ˣǼѵ飬Ҫллˡ
㣬ҲṩӻߵĴæûü㵱лﲹˡҺͷ֮ʵû̫Ļ˵ЩȴǱҪ˵Уǻò⡣
Сһ׮÷ϣǣˣæһϣȥҺ죬ȻһݸȪʲôġ˵뿪˼Ƭ֮Ҳ뿪˷䡣
Ƶֻһ䣬ӣķҲҸɽСڵҾԼбҪȥӣ̸һ̸ȻǸӣĸףҲһұҪעĶ
ԺǾ͵öѵ˼УĻ⣬Ӱƻã¾һһӰ쵽ƻôҿ͵òʧˡ
ҵ뷨һ㶼ûӣķ֮ôţ֮ھûκεĻӦҽԱ֮˷ţŷַһˡ
ǷһˣӣĶҲʰĸɸɾûסĺۼ
ӣǵֲסɵջ󣬵ԸܹһõĽɡҶǰһ㶼⣬ӣ㹻̶ȵɣȻҲ֪пܻѡߡ
ȻɽСһ˿˵ˣܹ˳ߣҲı£ڽΣһĲر⣬ΪԼҳȥǮѾ˻ӣջҲͲرҪˡ
ת뿪䣬䷿˵֮ұ뿪˶ϣپƵꡣ
ӥĿɿϢһεɽᰲڱɽĻڲУԳұҪǰ׼УϾɽĻڲȥɵɽδУôһ顣
Ȼҵ֮⣬ǲƻ裬ɽڲϢ˵ԱƸȫͨͨ˽֮ıܼѫ¡
ɽСΪеһֵĿģȻԼŮһǻһԼҲһ˵飬നҰ뵽һԼ׺ĶɽСɣֵıɽСɵİȫϵ͸߳˺ܶࡣ
ͬʱΪ¼ԣɽľҵҲ޷ڶһ˴ɽ峤ŶЧʮֵĲȴûйĿΪǺ֪һĶֿɽľŶ
һȴʮֵΣǾɽľȻҴҵ󣬵ȴǶʱڸû취ʲôչıֻ֪һ£Ǿ鲻ƴĻԻһʷǰĵ𣬵ʱɽľܲǾͺѽˡ
ΪıһģǰһССĴɽľʵ㲻ʲôǴԽһ˶ѡ
ԷѡײеֶΪˣôҲԤʾǽչ׽жɽľŵ²ҵ֧Աô¾ҪԸɽľŵвǸ߲ˡ
չƣɽľŲܹĽǰľ棬ôһֱȥĻɽľŸήҲ
ǾԲܵģϾɽľŹӴ󣬼ĴۿҲ޷ƵġǾ£ձһŵ̳ϸҲԲɽܹܵġ
ˣ׼Ǿͳɣڣ˵ϣپƵǰڳӵУЦӵԼ˼ڵ̣ӳűķ򼲳۶ȥ


һľ ֮
ձһλձˡ
ɱ͸굺ĵ굺СɣԼռձ22%
ɭָռ70%ϣ˿ܶȼͣȫ䡢
ձʤ֮һҲձʳ֮һС󶹡ţţձȫǰУľĲձλԴḻΪձҪú̿ء
Һͷ˵ﱱʱ򣬸һ³о⣬ȫձĵطǾԵĻᱻѩû·źܶƸˣƸʾŸ߶ȣԭѩ̫ʱ˶ûʷϵļ߼¼ףһ൱ֲ֡
ǺģΪ˿ܶȼϡٵԭʹԭ̬û⵽κƻȻЩλںϵĺվҲһЩġ
ǳҺͷ˵ĵһվΪݿɿ鱨ɽĻںϣȷеĽһҳӴִֻ֣δʹɽרøۿڶѡ
ϾǱоɽ˽˸ۿĳУԳҺͷѡΪԼŵ㣬ҾƵ겢δѡ߼ǼƵ꣬ѡһȪƵꡣ
ԶܰǳƯ
ʯȷһȼٵʥأһֱһȻúõĴһӣԸˡͣóӷ˺ͳ³߽ȪƵ굱С
ڷ˵ĻҲЦŵͷͣȷϧעãϾɽǿɻµģ֮ǰ׼ó룬ǱҪ顣
ҿɲΪһСʧȥҺͷЦ߽Ƶ꣬һȪ׷֮һ߽˷
νȪ׷ָľݱһķ䣬Ȫ۵ģһװΣȪ۾ͳΪһ壬ϢȪܹ֮Ϣ죬һɶõ¡
ɨˣȥȪˣҲһŶ˶Գҹ¹̬ЩˬϾǰطʵǲ̫ʺᵽ£͵Ķȼ١Ȫʺ
˲ңԼ׾ȥȪˣó绰ӥ磬һиȷϵϢȷϣѪڰеﱱֱ֮취ɽͷʱڰЭҺͷ˰ɡ
ȪʱǺܶݣڶʱȻˣϵĺߣɽ˽ͷ֮ϣȴͷܶһһĳӳͷϣÿһӳ϶һʵһ㶼Э
ҺͷվԶڹ۲ͷȻԶǱزٵģϾ˽أɽȻԻɡ
ˣ㿴Ǹһװģƺ鲻֪̫֮ЦЦĳָŸոմӳɽСɣȻִʯ࣬˿ûӰ쵽飬Ա˵ܲȴĶˡ
ɽСˣനҰ£ɽѿǸ֪ıനҰ»ؽļ׺֡
˵׺ˣҲòЩձصߴ壬ձΪʢʱΣձʮɣǿĵ׺ء
ɻϾɵԱ˹Ϊ֪һЩС֪˿ɾʮֵˡ
ʯǸɽС߸ŵˣʿ磬һߣûǶעСϾձ̫ĵطȻҶʮֵĲˬҲòǵȷ֮˵߱ҵһֱӶλɽСɵϣǸСȴɵ߸Լжϡ
ȷձ߳Ǳ޿֮⣬ʳ㡢ҩ嶼Ǳ޿Ŀų
ֻԱȵߣڵߺѻԼľˡϾ߽ʱձ1516ͣһٶУȺ۸ݣĻͳʵԭͳͲǿصһʱּʮҸ׷췴໥ڸرޣ˿عҲǡߡ졢͵ϮɱȻ
ʱΪû̫ʱܹȫͶ룬ʵҲǿڣߵû䣬ǣȴȱǰרע
ϾڵĻ磬ջ̫ˡҶߵ˽ʮǴﲻ͸Ҳ˽һֱӽߵԭԼչĹ̼򵥶׼ĸһ
ƺϤ֪֪Ļкζ¿˸ɴһ߼ͷͬʱһ˹ߵϡ
ڷ⣬ҵ¶Ŀǽ飬ΪݿɿʷϼأձĻۣȫйӱ
ϸۻйձӱ֮ټԼɽеķɷչɡƽʱʱʿ׼ɽзıʿȥչ
ԴƽʱѧɽзԴ徭ɹʹɽзļɣ˹սۡϱʱľɷչıڴͬʱŷֿɲͬϵͳ
ɵģĻйıӱӱΪչһ㣬һʮġϧǣ񶼲ҪҪѾû䣬٣ĸǲмġ
Щߣ붼ǲвߣ⣬ٳ˽ߣǸ֡ĸ֡˵䣬ͻȻͷķһɫıܳԶԶļ۹ʹͷע˳֮ϡ


һľ Ƽ
ɫıܳͣͷŴ򿪣һһŮе˧ǸӲߣһɫװͦͷϵķ͸ʮֵĸԣ͹зâ¶ŮļãӸվһŵ͵ĸģϷ緶
Ȼ˿ɲʲôͨɫܹôĳֵطǾģɽ˽еš
ʯ˵ʲôƺͦһģֳ£˳һʲô£Űֻ鷳Ȼʵʵ˲֪˵ݣҲ֪ӥܹóڷ˲䣬ѾһŲƬӥ
ʱҲӦҲɽˣյУû˵ϢӦʱİɣҶҲʶԻ֮Ҳǲ˵ʲôֻӥЧһǼߵģûйӣһʼѾ˳ҵֻ֮ϡ
ҴʼʱһһŮϱһĿȻĳ˳ҵǰóҲδ뵽ǣ˾ȻͲɽĳԱ˵֣еĽƶŮĽӡ
ƶձΨһӰˣɽ֮ĹϵУһǳһʱ޷ͨ飬һϵõļӰ˳ɽҪĳϣǲǱɽ֮ĳֺƣ
ǸһˣȷеĽһһµˣֻһƬӾͱƶУֱӺԵ
ˣǸ˽ƶΨһӰˡҵ鱨ʾһ൱͵ļ壬еȣձӰȴܴ⻹пɿϢ˵ܶձϵ߼Ų׵Ĺϵ
ֻûܲ鵽ԭ¾ֻܹʱ취ȥȻ鿴һˡҰԼ鱨˳ȥʱκεҪģġ
˶Գ˸ߵЧʱʾ˾ȣΪҲϧ鱨Ӧȴ˺ܶ࣬ٵĿǰΪֹûκηɴ˿ɼһ֮ġ
壿Ҷ֪һЩԵһ£Ҵ绰ʡ˲·磬óֻͨ˺ӵĺ룬ŰԼ˳ȥھҪ
ɣԷǹҶ˵绰֮ԺٶȲ˹Чʻʮָߵġ
˳ӵĻ㱨֮󣬷µ绰¶һĨ𾪡ɡЩЦĹŹֱ顣
ҿ˵ı飬ȻЩڴ֪֪ʲô鱨ʹ仯֮ḻ
ˣʲôıƺ̫ȷҺܺʲô˵Ҷڷ֮ıʮֵĸȤϾ˱Ҫٵ״һ鱨ǱҪ顣
ƶĽӰˣһݣǾɽһľĸɶӣһ¶ֱԭ򡣡ⷬ˵֮󣬳ҵҲ¶˼޼ı飬ʣϢذģϢӰ쵽Һͷж֮ʱϸڷڲ鵽ϢҪȵֳ֪֮ҪõĶ࣬벻ȥҲ²ˡ
ȻһϢҪģǾƶԭĿģȻɽһľ常ӵĹϵҲȷĿģϾɽĿǰٵʮֵΣģɽܹƴôһˣջǲ̫ʺϲġ
֮ԳҺͷֻȡƶݺһЩذԣƶɽҪϵԭĿģȴһ֪
ƶɽһľĸɶӣϢȷ˳һЩŹֵı飬Ȼ֪һ㣬ȴԭԣǻҪжʱرעһ£ΪϾ鷳ˡҵͷ֪Ҫԣ˵ȴٶһԶɹֱϡ
ʯǵĿˣɽСҰɽһľǼֱϣ˵Զ¶һĨŨź׼ȫĻʱ˿̣һѵĻĿĻᣬһöɹȥɽСҰɽһľȫը⣡
ˣǵûκεĴ뷨ǷĺãҪɵɽСҰɽһľôǳ˵·߸δˣ˼ɽĻأӪѣҪҺɵ˶ԷBOSSû뿪ЦѷˣֻɵḶ́ȴûп֮˵Σգ컯յĶ֣ô޷ȫˣȾܵļƻܹİȻ뿪
ֻ֪ǣϧˡ˵ͷǿѹסԼź֮ٶȾԶԶͷţ˴˸к֮תƵͷһˣܹĿͷԶˮ֮ͣһ֡
ͨһݳƷɽ˵ֻһصĹߣ˶ѡ
ͷԽԽ֣ɽĴмȫ֣עֻһǾɽһľ
ֱֱ֮ϵʱɽһľӰ˷ɻһԼ·߽˴֮ڡ
ɽһľҵˣԸһΣ㻹лңȥҶɽһľĺǷԹģʱöû취ģϾЩԭ£Щȴ޷ԭµġ
ʯ׼һ£Ͼ취ȥɵǸ쵰˴յߣͣˮ֣ԺѾʼƻŸȥԼˡ


һľ չͨ
żܲ˵ģһҪ֣֮ǰкܶ׼ҪģðܹϵϣҪ²̫סҡҡͷҲ֪ǱҪ֣Ļһ˼ˣͷ˿»һˡ
ҵѾ׼ĲˣһģһΣұҪıһòĻһɽСԼߵϳ¾Ҫˡ˵ͷһϲȴŮˣ鶼ǰ׼˵ڡ
ǶӶҲӵһЩԼѺͱŶӣһӹɵģһ˾öٶ
˼Ƿͷжó˻ĺ壬ϾȻǺĳЩҪһ£㲻ϲΣֻǸչжѣϾִʱйˣһжҪķࡣ
˵ͷ˵û˼
û⣬ǾʹηֿϾŵ׼ʱϴҵͷȻѾ˷ͷжҲͲڶ˵ʲôжҲҪһЩ˽˿ռ䣬Ͼִˣɲֻгһˡ
Һͷ뿪ͷȥ׼ԼҪ׼ˣϵҹɫһʱ䣬ϾڲŽӶѡ
ӳϰ˵׼ʱϴҪͨߣҪǱˮѪڳҶ棬һֱڰ׼ӥЭ£ѪѾȡһϷϴĻᣬǾȥһķԱ
ЩͲõˣ˸㶨ġȥϣʱұ磬һΣҪһҲĽͨߵ⣬Ϊ׼ԶڶʱѾʼ׼
аţѪױ㲻ٶ˵ʲôúԼֻ֮뿪ΪҪϴ϶ʮϸİ죬κûϴģѪ׽ͨװֻ֮ڣܹȫĴϴ
Ѫ뿪֮󣬳ҵЦ⽥Ũóֻ༭һϢ˳ȥ֮ǵĻȸ߸ߵĳ
ҹɫ٣ɽ֮ϣƻԻͣߵһ׼ʱ뿪ɽ˽ͷźʻȥҪʱ̣Բֻ̫ںϲܹʾɽֵݻ֮
ῪʼаСʱֵĴѾͷܶԶ붼УϲȱٵĶŮƣ֡
ձϲӹţҪأ֮صûаֻȫ˽˵ʣɽ֮û취μӵģһŻԱ첻
Ѫһɫ߷һ̣֮ȻľƱ˿ѪȺ֮УΪЩμĿṩԼķ
ӳʱ䣬Ⱥձ˵Ȼõ͵ʽȺ쵰ҪҲԵĻһҩͶˡѪæһ֮ȡϵϵĻһλ㱨űתٶͶ˹С
Ѫ׵ӰٴγʱȻʧӰĲǸ̨֮߳ϣ˺˧͹Ů˸ӺܸߣԸ쳣
֯ƶѪ׶ȻʶģϾҵ鱨ӥǶģ֯ƶߵǸŮˣȻǸʲôӣһ֪
λ֯ƶ
Ƿӡ
һһ͵ĿʼһĪĽѪվȺıԵΪһԱûʸվȺС
棬ҵ常ɽһľ˵ǳ֯ƶͷһһĲ֪˵ЩʲôĪĻ֮ǵ⣬Ū˰죬䵱˾ǵģϧˮ׼ȴǲٵĺܡ
ɽһľĳҵǱҪģΪձһ峤ܼģǷĵ𾴣òԵĶԴ֮ɽһľӰ֮еʱȻﲻҲ糱
ҲֻܹԼԼ峤𾴱
ɽһľĸӲߣȽϴһձͳĺɫΣһС촽Ϸ͵ʽ롣
վǸ߳ʮףɽһľվȥ֮ȫܹȺ˫ѹ֮Уͣɽһľٿ˵֮ǰעΧȺһ˫۾Ϭͬӥһ͸˲䡣
λɽһһȵʢᣬɽ׼ʱСΪɽ峤λɽҵӵֶǵĵʾл
֪ɽľɽΰ鳤ɽľ˴ģѾʷ
ɽǴе㾫ӢǶǾӢһӡ
󣬽ϵİž磬ҿԾĳʮӣɽ½ĺӵܼ飬ҽΪͨ˵ļӵܰ취ӵܵѫ¡
ϲǣɽһľ˵ٺÿ仰м䶼ͣƬ̣ϬɨΧȷԼĻߵȫõŻȥ˵ǿ֮ڣǾ޷ֱӵλߣ
ҵٶɽһľĽҲ
ȺУɽСɶ˽ĽӴԼļ峤һΪҵ飬ִʯ࣬ҲȫûӰ쵽ĺ顣
״ˣɽ峤ϣѿֱɽѿվɽСɵܹ࣬ɽСμּʢᣬɽѿҲͷһΣ˷ܵأɽһľǿ˸оЩҴڴ֮⣬Ƕɽһľľ
峤ɽʷǿ峤ѧ裬Ƕҵİ츳ǰδеģȻɽľ峤ɽľţǰɽľŴ۷ˣȴɽһľ峤
˵㣬Ҷֱ峤Ŀ⡣ɽСɶĺһڣһݵĿѾȥɽһľԼŮĻҲǳĸ㹻ĻӦ
״ˣ˵ϾҪ취ѫΪʲôƵˣǲʲô䶯ɽѿڵ˼ԼĸϣǸɽڲӵܵѫ¿ǶɽСҪģԭļƻϾӦð䷢ŶԣȴƵ磬ɽǰδе顣


һľ Ϭ
Ӧòᣬ峤飬Ӧòʲô䶯ĵȴɡ磬ΪҪʽΪĺӵˣ˼ʮ꣬ԸԳˡɽСҡҡͷɽѿĵģΪȻϾɽţһںϣͬʱҴϿɽĶţӦò˸ܵҴ²Ŷԡ
ӳб䣬ɽһľոճ֣ʮַʱ䷢ѫ¡Ѫ׵һʱ佫ϢݳȥӵϢĳȴǲɵ¶һЦ⣬Щʶڳҵļƻ֮еģ㲻ʲô⡣
ڼڰ˵һ֮֮ڣȴǶӦóӰȻ޷жϵģΪһһŮɽĺӵܡ
ˣû뵽ѡͬһĿꡣ˵ǳңͷѡͬĿ꣬ɽһͨĺӵܣΪɽ̣Ůɽ̵ż汣ڼҰ
ͽϬЦŵͷס˳ҵĸ첲ȫʽ֮ڣŮ˵ݺ͵λձ֮нȻͬ
˵Ϭɽ֮УȫϳҺͷ˵Ŀֻ꣬ɽ̺ͼҰ˶߲е߹˵ȴݵ
֮ѡѡȥ˾ֻʣΨһһĿꡣ
ɽһľոճ˰䷢ѫҪ磬ϾǵᣬԺ֡ȻҲԼ鱨ûȳҿ˵ȽϢ˳
ô죿͵͵Ķ֣ҵͷϢûбֳκε⣬ϾڴҲԼˣңֹһ
ϵȺ쵰ȶˣȥɵɽСҰҪûɵǵϴҲûġ˵ͷȻ˴ôҪԭƻвУѶȣǷĵ飬ֻԼĿꡣ
ãҲҵȥɵɽСҰǣҾͰ㴦ҪȥӰ˰ɣϴ󣬻ЩϺзˣǶԶԱɡҵͷҪĿɽСɣĿ꣬Ǿɽľš
ϵϿǻϻɽĴ󲿷־Ӣ˳ԼһЩµļ峤֮⣬ҹĻԻնɱ
ҾǳңĿɽһľɽһľǱҪˣǾͲǳҵĿˣϾȺT-1ɽһľ˲ıҲ֪ɽһľ飬ԳҲûдնɱ顣
ǸߣɥĲߣ⴬ϵˣ󲿷ֶǰȫģٶԳǲĿ꣬ڻ᲻һЩ飬ͲǳܹԤˡ
̾ɺãҺͷߵʱߣȻ䴫һкҺͷתǰһһŮԺͬʱֳһĨЦ⡣
ΪվǰɽСɣݳҺͷ˵ĵ飬ɽɽСľ֣ɽ̻ʤɽСԼСĲ˾
ȻȥαװһˣȻҪָƣߵĹϵҲȻҪģȻҺͷ˵ʱ䲻࣬ǶɽԼҰ˵ĽȦӶһЩ˽⡣
ɽСɣ˽⵽˽ˡ
Сɾϲ˳ͨԡҵ̬ɽȫһµģȻﲻĸƣɽСڵ״ͿɽСɲôƵĻҺͷҲ¶ڵĿܡ
лл˽ҵݾͺһˣһֱڻ飬ӮңԼ΢СĲ࣬ڣ׷ˡҵĻﲢûвʲôмͱӣɽСȴô룬ò׾һĲԼĶ֣ûüһôܶԵ
ϲֻľǾӮɽС㲻̫⣬һҪȥݻ峤㱨ͲˣǸȻɽСɷϻ̫࣬ӴԽ࣬˵ĻԽ࣬Խ¶ڣױֻǻױݣԳ˵֮ŷƹɽСԶ
ߣʲô˲ģ˽ϣҲһӵɽڲӵܵѫ£ʱҿ㻹ܲô⡣ɽСɶԳҵȵĲˬȴҲûʲô취ϾڻǼڲӵܣɽ̱ݻ԰ġ
״ˣɽ̿ȥЩ֡ɽСɺȵģɽѿȴѵĺܣҺͷȻֵĺܵλȴǱһЩߡ


һľŰ Ͷ
ѿɽ̵ⲻ˶ˣ߰ɣȥϤ岮ǺȾơɽѿľ裬ɽСɸ⣬ΪԺֻ֮ɽżȲˬԼŮҲʮġ
ɽѿԼ׵Ļֻܹ֮ͷڳҺͷ˵ķͣƬ̣ջǷԼĸһߵһȦ
ˣ¶ˡȻܵɽѿһҲóҶЩΣϾһŮʱֱҪһ׼Ķö࣬Ȼ˸ı䣬ǣȴû취Ȼͬĸı䣬ԣкԼʲôط
Ҳע⵽ˣǸСѾͷϬǻСһɣȻĻҲִֻݻˡ˵ĵĺͳһɽѿķǵʵݣôǱҪڱҴ֮ǰɽѿ죬Ҫһ˲˵ɱԶõѡ
޹غһǲĺ¹Ҫòѡѡ
ʱȷֿɣûʲôˣҸطĵĵȴҹ֮ȥݻɽһľɽСҰҵͷµҪܵʧʱ䳤һ㣬ֻв⣬ܹ󻯵ĽԼصĸء
Һͷ˵ȻֿĲ㲼õݻļװ壬Һͷ˵ѡ뿪ϼװ壬ȻЩ¶ѾòҪҪҪʱ佫ֵ
ӥĹֵһݣȻ̵ݣڲǷ񾭹˸죬һҪȥŪˣöȥҲֿܹ֪϶ᾭġ
Ͼ峤ӿռ䲻ܹһ۱ϳǻôּ峤ϣ
һһСʱʮӵʱ佫֮ɽСҰɽһľķҲѾȻġ
һʼģɽһľɽСҰķǳѰĴ󣬰վһʮƽңĿռ䣬ֻһ˵ԼϢ򣬶һִĲСˡ
Ͼִϰٸ䣬ٳǼԼ֮⣬̯¾ûжˡ
ǶҪжԱȲܹó𣬷СҲһ
ɽСҰɽһľλöֵһ㣬ǱҪ㵽Ĳ֮¥࣬վִǽ
֮ϵĿ񻶻ڼҹɫԽԽ񻶵ҲĶᣬû§ԼϹŮ˿ʼžž
ʯʱˣǿȥݷһɽĴˡ˿˿ʱ䣬賿ӣʱϵ˶ѾϢҪЩĸһˡ
ãǷͷжȥݷһɽһľȥݷɽСҰʮ֮˳Ļһ¥װϣпͧ뿪ҵͷôʱ䣬Ȼͷһ񣬵лܹԼĿˣԳҲһڴѾõ顣
ӰӼװֱ¥¥¥Ǯ¥ϣڴ˯ɽţǿɲ˸鷳ԣʵ͵͵Ҳνġ
ֻǲǵùӣԵҺͷ˼ǽͬĽĸȫŵ֮Ӱվ¥װ֮ϣűٶȣֱĳɽһľɽСҰķ֮ڡ
ҵӰոճɽһľķ֮ڣԭ޹ķȴǺȻ˵ƹ⣬ڳҵǰվһɫһʿˡ
ɽһľǰɽһľɽһľߣվŵ˲ֻ࣬ĸÿһһʿ֮ϣκεǲЯģɽһľһƵʮϸ
ԳǰĶֲŻȫһɫ
ҵܾˡɽһľתڳҵϣĿ⣬ƺҪѳҵݿǳҿɲЩӵܣɽһľʩӵѹһ㶼⡣
Ҷǰ״ٻЩģҲر⣬ϾɽһľɽСԼɽѿ˴˿һĿųңȻҲɽСһƭˡ
峤ˣҾ;⣬ڹȻСӣͶˣȰͶȻɽСɱ˵䣬ʲôģǱɽһľɨһ£ʶȤı죬ΪǰĲ̫ʺੲݡ
Һңû뵽ôĵ׼ǱɽСǸˣϣעҪһ˵ˡ
ɣڻֱҽսҸѡȨ˵һһޱгָ䣬ǳҵĵ̵С
ΪʲôҪɱңĳˣɽһľҶ֣Ľϵµ˻ǰĳңгȻҪ˷һˣܹȡϢãܣҲֻܹսһˡ
ӮңȻд𰸣ӮңǾû취ˡҿɽһľ۵׵ɱѾ޼ɵͷųԼƻôãղŻǰһᡣ
ʵԭɽСԼģϧǣɽСһֻǣͷ˺Ƥʹóû취˳Ҳֻг²ˡ
峤ˣķ˹һӢĹ塣ڳһ֮ͻȻ֮ɽѿں濪ڵһóҶеʼϲĻ


һľž ȫ
ɽѿС㣬жϡ֪ԼѾû壬ϾԼƻȻʵʩĺ˳ȴһСϸڣǾ˵
ҵȻûκεĿɫȴǼصģɽѿԳر⣬ΪһŮˣһˣҳҹ˧ߴƾһעһˡ
ͳ֮ϵɽѿԳҵ۾̣Ҳܹݵԭ
ķ˹ôɽСеɵۣΪû뵽ˣϸΡ߻񣬶ķ˹һģһģΨ沿ģ޷͸
ķ˹ǸӢλķ˹ˣɽһľȻҲǳķ˹Ҳ˽⣬ӥĹˣ鱨͸Էϵͳ֮УܹﵽεĿŶȡ
˭ҪҪǣҪģ֪Լڶ˵ϻҴɽѿڵԼݵһ˾עҪһֻܹɽѿ죬̫ˡ
˵Ѿֱɽһľ˻һ⣬ֱɽһľʺ
£ԻɽһľʿȻʣĵֱӦ˳ҵС
һһ̣ž˵ĳߴԱȣڽȴֱжϣΪɽһľĵȻ˳ҵУǳʳָָŵȴûаǳɣһǰĴɽһľʺ
ϣ֮ɽһľĳ˳ҵ֮ϣǣҵȴ˿δɽһľ֮һĨȻ
Լʵʮֵ׼ȥһж֪ǣȴһѲ߶೤Сһʳָָţ㽫Լȫ˵ֵʵҪԼ֮ϣ
һʵ߳ĸ֣ɽһľһ㶼ɵȻʱųɽһ֣ѸߣɽľŵæʹĹʱ˲ࡣ
һǳģǾԼʱƵֻһݽ֮ɽһľԼǳҵĶ֣֮󣬱ͻȻսȦһϣɵ
Լսɽһľϲһ仰ΪĸоĻһ䣬ɽѿڵˣȻ˹Χ˵С
ߣѡȺŹɽǵС󡣡ҲΧļˣЩǱҪģԳڶɽһľ㹻Ĵ̼ͬʱҲû̧е˵һʱ仮ɽѿ
Ѷ̵ʱڵأ˽Ѷ̵ʰ֮ĸսһ
ˣʵľɽѿԳҵһл󣬽ĶֱӻϣòΣɡ
ңעɽѿҪԳڶȡɽѿŵ˫̧֮һɽѿ·˫֮佫ĸһһС
ǳҲĸֶһᣬΪʵûǸʱ䣬һֱֱȡҪĸڳ֧˲ӵʱ䡣
ҴӽŵڣѾȥʱ䣬ʱ䣬ҪɽһľĻ˼ƻͻܵӰ죬ڽԼѹõѪɱⱬ̵֮ʱɵϰ̵ɳȥɽСɵüĶվɽһľĽǰ
ɽһľӦԴɽѿҵһ̣ˣûκܹڻȥˣҲһҿɽһľɫɵ˵ɽһľһĿųң˶˱֮С
ΪɽһľԼǳҵĶ֣ǣǶֲԼһԣҪŤתУ
㵽ʲôˣķ˹ûκεĽӴķ˹ҵĳˣ㣬Ҳķ˹㵽ʲôˣɽһľ˫յһҵĶвϵķԼʣΪһʿ־ǣ׵ȥȴϲġ
һ˲жǿվжߣһ̳ͬԣֻһͨˣĲһ
ɱңȻ㣡ҲɽһľϻеһѶ̵ȻȻ̳ĿɽһľʺҵĿֻһǾǸɵɽһľһֱɱС
ɽһľʵȻʱȲˣսǺǿģڳⱬĽ֮Уȥĳ׼ĺӭ˳ҵĵ⣡
ϣһ죬ҵĶ̵ֱֱĴɽһľĵ֮ϣ֮ɽһľȻײȥ
漴ϣĶ̵ͬһԲˣͬвһ㽫ɽһľһһˣջǱҵĶ̵ɽһľĳͬʱ̵ĵҲɽһľؿڡ
һһĵ֮ڣѪ˲ӿƬ̼㽫ɽһľ·ʪ͸
ɽһľҲ˳ʧȥսŰضϵԼڵڲϵţΨһԼܹһ㡣
㵽סʲôˣɽһľųң۵ŨŨԹޣŶ̵˵ͻȻųǵصɱԼѪϢϢͬĵĶħһɽһľ˺ɽһľ꣡
ɽһľҲĲ׵ģ㻹ǲǵT-1ҿɽһľһڸɴĶϵӵ˫Լؿڣ֯ѪҺʧٶȹ졣
˵ʲôT-1T-1˲Ѿȫ𣿡ɽһľ˻һڣҵϣ˲¶һĨ˶Ц⣡


һ ɢ
T-1˵ȷӦˡǸʼT-1עһ˹϶ǿ۵ʱҲ֪ԭҳеʱĲܹ֤һֱȥ˵佫Լϵһһжʪɾ¶˱ò
㡭T-1Ķӳʯɽһľһ˵ڵذϣû뵽ԼԵ˾ȻT-1ĶӳһԭȥĶսʿԼʧܣ⣬֣սı֮ʯĲһϵġ
ûѾƽ˿޵£ְɣ죬һװףˣ㾡ܷģһᾡµȥģɣ˵еĶ̵ɽһľԺһƬհʶĴһǹ
̶ɽһľȻ˾·ȴδûκηǹ׼Ӧͻġֻɽһľǹӳ˲䣬ҵĵȴδͣУһ̵ֱпɽһľ࣬ǳǹ֣ȴǿ̧һ롣
ʬ嵹أ̧ͷ۾һѪζĿһֱִǽһ֣ǳǷ
֮ǰ鶼ڰнеģɽһľһƱػ˵ע⣬ʱҿ¾ûвڰеˡ
ŷʮ룬ҵӰ뿪װ壬뿪װ˲䣬˵ӰҲѾɽСҰķֻҵĴݲȣϣǱˡ
ϲأܹŵѪȵζҷһֱԼ߿زλãѪҺѾ˵·͸¹⣬˵ɫҲԵЩ԰ס
ҪѯʣܹµһһսϾɽСɺɽѿ˵ĸܣʹöԷһ֪ΣӶ壬ųҺͷһͷȥ
ٲߵĻûȥˡ˵ıǲ԰ףԳҵһ֮΢΢һΣȻʧѪ࣬־ǿڿѾԹȥ
ģҰһ䣬ֽ˱ڻУſٵĳһװȥ
ôĲװ壡ҹ֮УܻЩѵģһɤֱӽҸһΪɳ֮ҪȻǾƺȶɤӳˡ
ڣ֣ҿǷټģ᲻֣ڳµ˲䣬ֺ󷽣ȴͻȻ䴫һ죡
䣡ըųĻһըֱӽ˯еȫѣűæҵĴԼ·֮˲һƬ֮С
ĴڵҴǻŮ˵ļ̼䴫֡
ҳҿٵĵĿĵأһҿͧѾȴʱұŷ˿֮֮ͧѪ׵ӰҲѾһԾ¡
뿪أҪֹѪͧȻڽӵҵٻ֮һʱ䵽λڰִųҵһһ
ӳôˣѪײ֪Һͷ˱ɽСɺŮɽѿʶƣԶǰıʣ˽⡣
ҺȻ˳ɣǷȴˡͧûм䣿ҽѾԵķ˷˿ͧλϣѪһ߷ΪԺͱ任ӳͧ
У׼ϵͷָָͧĽ䣬ҿٴ򿪼䣬ȡ˾ƾԼźԥĽ˵·˺λþǷز·
ҽ˵·˺֮һɼǵĵڳڳǰҿǰʱЩͷۣ˿ڱҪʱѪС
Ѫףס˿Ҫ˵óƾڷ˵˿ţƾʹʹ÷תѵļ󣬶ʱ֪ܹļΪʹýܹõ˵ϣһ߸˵˿һ߶Է˵ˣ֪ü˿ںأҪȻϣ֮ҽԺרҵĴУԣ㲻Ҫŵ㣡
һ˵һֽȡһþƾҲһѪ׵ͷʾס˵ļԼŷ̽˷˵˿һƤ
ţԭ˵˿ھʹ̣ڳôһϣѩϼ˪˵屾ܵǰͦҪѪҵĿơ
ˣҪҶΪ˿ڣŵ㣡Ѫѹסļ򣡲Ҫ˱սʮֲΪʹܵԿƣΪܹóҵķ˳УѪײòӴԼĿȡ
ѪֻܹƷ˵һһΪҪ˿ڣû취ڳƷˣֻüѹס˵ļͬʱһһķȥ
ǲϵҽԺҽϰ֮Ͽȥһ߷˿ڣһΪԼļƻʱĸģ˵ҲڳɿʱͻȻǰλѣֱһͷײ˿̨֮ͧϣ
쵰ǾͲͣ㣡ʶֽ§סΪվڷ˵ߣһֱ֣ӽʵʵ§סŵԾ˵ıֻ΢һ£ʱ˿̸ȥ˼Щһ±ϣʾѪװס
˵沿鼫ȵŤȻղһѣոշϵ˿һ˺ԭϵ߻ûĴ˿ڱѵĳ̶ȲأԷҪһˡ
ˣҶ˿ڱûˣҵܴȻҲڻ仰Ȼ۵ȴǿԿóҧԼ촽ԴֵԼʹ࣡


һһ 
ڶԶʱ½˵˿ڷãűΪֻһЩİ˾ƥԼأԳֻܹϵȫϣŪһ֮󣬷˵ȶڷʧѪ࣬ҪʱĲѪҺУĻѾɹ˿ڷϣɻʧѪֻʧѪٶȻͶѡ
һ㣬ҪѪѪе豸ҲֻһдӼˡ
ӳOѪֻһ˲ˡѪ֪ҵѪͣȻҺͷ˹ͬȴǴĵ࣬ѪҺȫһġ
ѪҪҺܰ쵽ǰǰ˼ܷע֮⣬ûκҺ豸ԳҾֱӵİ취
ٶ֮󣬳Ҵһܷעþƾ⣬ŲԼֱѪ֮Уͷ󻺻ԼѪҺѪ֮г룬ܿһѪ
ųҽܰγ˵ֱۣ˳ⲿڲѪܻ룬Ȼ֮ڵѪҺƽ˷˵Ѫ֮ڡ
һֲѶΪ֮İ취һͷλòԣôѪҺ޷Ѫ֮УʱҵѪװ˷ѣһ˵һЩԤ֪ĺ
ڳѾǵһΣʮηͧͣͷ֮ϵʱ򣬷˵ɫ˺֮ɫҵҽסŽʱ򣬷ʱ򻺻תѡ
ʯҵˡѹĵһʱ͹עԼˣ˺ɽСҰ֮ǰģãһ¾ͻҪˣ˹ڵѾơ
İɣû£ӳ˽Ҹ㲹ŵѪҺǵﶫ֮ǰ㲻ҪҶͲ¡
ʱҵרҵҽ˿´һ¡ڸʻں˰ŵѪףڼѹϻشʡ
ҵˡʯִģ˵ͷԼؿڲ·˿ڣΪļʱԲûиȾļ󣬰ַȻרҵʤڰɽʶȣ˿ڲûκμѹ©
ˣôҸ㲹˴ٺѪҺӦܹŵĿĵأ㶯Сһ㣬ͷҩǸ㣬ʱӦþͻָĿһ㡣ڸʻλϣתѹķˣŮʵǿôص˾ȻôѹˣˣڵҽԺ֮ǰûѹ
һãĺܡȷԼ岢޴󰭣ٶʱˣҳָ˿ڣҲȫԽܵģΪ˿ڵĵص⣬ڴʱԻῴһЩ⣬ųҲЩƫ⡣
ʯλǣԳкܶ໰Ҫ˵Ǵʱ˿ȴʱ򣬵ͻȻڷǰˣøȤΪܹͳһˣûκһʡ͵ĵơ
ߵѪףλǣҵֵܡҵĽʮֵļ򵥣ȴ÷ԺѸٵҵ˶Ժ
T-1ƾѻֻըˣû뵽ⱲӾȻлֻڴ˵еҷҲˡ˶T-1ϤĺܣȻT-1ĳԱҲ䣬Ψһһ֪T-1Щ˶ʲôӣŮ
ڣȴʯ֮ˡ
ξһĶӶˡתŷ΢΢һЦűһΪϵʺ
˵˵ĻشóȷС椿϶ûˣҲһ
ˣǱߵ׷ʲôˣΪʲôôصˣǵ뼸׵ĻǻͻᱻпҶڷܵ˶Щ⣬ߵ˶ٻɣԳ鵽ʲôˡ
һѾ֪ΪʲôɽСҰ֪Ҫȥľ׼һ˵ңҰЩϺз֮ϾѾһЩϣҵǹڵһʱͱԷõˡ
Һ㲻һϲǹȴƵҲòõǿŸɵ֮ɽСҰ֮ǰعⷵգ䲻ĸһҿҶĿ죬ȻĻС¾ֱӽˡ
룬ɽСҰ֪ҪȥɵôӦɽСɺŮɽѿĹˣֻҸ㲻ɽСɲѾȵΪʲô˵ҲǳһʼʣҼɽСɵʱԭ
ȷǣɽСɸûȶ֪࣬˵ݣȥɽһľʱ򣬵õĴҲһġ
һʼֻŸɵɽһľˣǴһ룬ɽѿȻҵݺˣû취ֻܰɽѿԼɽСɻɽһľԼͳͳɵˡҵĻش÷̲סͷֱ˳ĸоʵĲˬܹɵɽСԼɽѿԷҲһĽ
ˣղ˵ʯѪˣѪҺʳ仰ʱͶеˣΪֱ״ЩʹУ̧Լĸ첲Ÿ첲ףʱЩȻ뵽һֿܡ
ӳѪѪҺԴȻԼˡԼѧѪűע䵽ѪȻĻĸ첲ôˡѪһ߽˷˵Ļ磬ﻰǴԵĵ٩ζ
ˣѪǳûôţѪǻ˵ôˡЦתŷЩ͵ףЦŽһ䡣
˺ðŻعζųңɫʮֵࣺʯѪҺֱӽҵ壬ǲǽңˣ


һ ׷
ң㣬仰ȻȥʮֵǷ˵Уȴûһ˿飬еֻǵİƽͣȻ˵һ飬ٶ
ɣ㲻Ҫ˵̫໰úϢɣǻûȫȫ¿ҪֿߡҵͷûаЦ˼Ҳһǰ˵ЩʱȻִһţǳҵ뿪ʱ򣬻ҿͧڵһʱ׷Ȼ٣ȴһֱҧס
ҵ˻ʱ򣬶ԷҲѾʮԶԶĵ忭ĳӺ棬Щ˶ͷϵˣǸͷȫɽĵ沿ӡ
ִµĵһʱ䣬ϢѾͷʵſͧͷɳ۵ʱͷ˾Ѿʼ׼ֻһ׼һźѰſͧټ
Ͼɽҵĵ̣۲۵ıսԳҵȻ˳ִϳǵ沿ȴܿǵλãչ׷һΣԷȥʲôʿľ׷ĳڣһɫȫ
ԳҵʮֵĲΪҵ˳˷һֻʣһеǹ֮⣬ֻЩˣǰ֮£òֶԴˡ
ߣǴȱģǣǰ״ǶԷ򿪺ȥȡһתһ·֮󣬳ҵʻҲ֮
ɣȻĻǿҪˡҵĻȻڿЦЩˣǰ̶ֳȵ׷޲ߵĻôһ̸ʲôȥӶȥԼռĿˡ
ѪףпֱӴӳͰɣͣ˳ӣ˾ͻһͨǹʱǽͨûˣµĻǿǴĲĹǲûʲôõİ취ʱڰβ˦Ȼʧ١
ҪѶԷ˦Բ̫ʵⲻǰǣҵ˶Դ˴ĵβϤǴҹģԲ֪ΪζԷƺԽԽ٣˼άĻǶԷĳӸˣɳܾòԾƺԷѾʼһڴڵԼء
ѪóԼսпĿ棬пܴһӣֽȥһֻǹС
ðмοȫпΪһðŪĻֻðͣˡ˿ںҧסŵӣϵûʲôµ˼ֳҲǵһˣɵİӦһⶼеġ
ˣ㻹ܲܲμսתӣһ۷ˣȻأǶԳ˵ĸԺͽʱҪһǿսսʿԷ˲㹻ء
ԣû⡣˿ڴĺܵλҿԸо˵ͷҧҧֱԼӣγǹһһǹ֮ڵĵ˿ӵ
ǲҪǰˣϵͷȥҿŷ׼֮϶´һЩڳУ滹׷ʱ˷
ȻⶼˣѪײûİѺе߰㣬ֻǸпмΪֹһǹõжѾϡ
ѪٴͳĶŸ߱ףô˺䣬ҲΪСİѱײʱֱӰѳӴһ졣
İɣ߱ҴˣͨײǲᱬըģҪüܹգӳȥʱһҪӵıƱգŻᱬը⵽ٰײ˲棬ҲǲᱬըġԼ׼⣬ϲһӥʱʱֳݿضЩƣӥǸ˷ѡ
ѪףӦЩвɿΣԵ飬ԣ׼ɣͷѪ׵ݹһǹһףŽ˳һѪҲˣΪҺѪλøպһһңڷʲô飬ֻҪóӾˡ
ˣִ֨ӹɵģȻʱҵ⣬ΪӳǾԲۿ۵ִС
˲תҲʮףһ㷭ʱס˳ӵģ˲˲һٰʮƮݵͷͲȵףӳŶ಻һ׵ĳӳ˹ȥ
񵯣ĸ߱ڵһʱεգ¿ű˳ȥﻹѧϷһɤӡ
ӳ̫ߵѪ˵ҲѾӳһ̣Ȼɲ
֨䣡䣡ɲող²֮Ÿֱ߱ڶ漲۶ĳӵ±ըǲӵľ׼࣡
ˣըֱӽ׷ƷҲΪը˲ʧأһͷײ˱ըӵĺ棬Ӽһغ֮ȫ
ڳӺϵķˣųҺѪ˵ĽԸӡ
̬ôôǿսʶô׼ĻƣT-1˶Щˣ𾪲δֻһĨԵ
ףӣӳǹ֣֮ȫΪ˻һӣųӣȴǼһ·ǰʱ·š
ӳ˵˵ΪʲôҪͷ˰ɣ


һ ϲս/ϲҰս
ųӣ˳ԭ·ϵķ򼲳ţΪһ·ϲδκοɵ˻ǳӣҲͲѹˣϾִִѯʵ⻹Ҫѯʵġ
һ˿ڼϡٵĳУǽ˼ڵλҲ²ĲĻӦϵĶϷ춼Ǽ˾ġ
һûз֣һʼǵĳӣʮǵھʣ֮һ͸㶨ˡ
ǲЩ𣿡ҲδֱӵԼ֮˻ȥԭ򣬶ڽһ֮󣬷ʳһ⡣
ǼȻܸϣĻĳҲܹϣϾǰţǳУҲ̫Զ
ӳǵͷΪǰ·޷ͨаɣϾɽϿǸٹ̵ģǴ֮ĴӪŵ˵Ͼɽҵĵ̡
֪ǵĳ·ߣ϶ǰϰȥͶġѪ˼Ƭ̣Լ뷨˳Ȼȫ棬ȴҲûƫ
ҵͷһʱ˻磺ʯĻһҪϢǾҲᵽģ˼ɽľԸݵء
ΪݵأһҪĵκ·ʮֵϤУԷʮ׷ǣԽ׷Խ٣϶֪·߿Ըݣʱһڴ󣬵ȥͶôǿʱûôܹӦԡ
˵Ļ˵ʮпϣұѪĻҵ뷨Ǿ˵һ£Ȼ˺󿪿ڣнѪ׵Ļչ˼·ɣǺʵǣ˵ģס
û˵Ļһ㶼ûһʮֿ϶ԤУǾǼǰУǰһڵǣԣҾһΣһ߲һ·ߡ
Ѿ֪ͨӥˣѾǰźˣ֮Ǿܴҡڵ뿪ϡµЧһܸߣңƶ˼ƻʱǻ÷ľеһ÷б޻
OKȻǾͲˣϣͷųӴ˵趨һƫƧ·ҹصϳڣ˽ڵź֮Žһͷĸ˵ϣӲҺͱҪƷ֮⣬ǹеһȫûˡ
ɫܿӥʾҴһξƵ֮УھƵڵĸαŵ˫ÿһֱ߽˾Ƶϴּ䡣
ʱٶȳֵʱϵ·Ѿɫĳ£ɽȣһЩҰҪװȫչʾ˳
ӳһôļƻѯ֮Цŵͷ˾ƵſڳֵһЦŮˡ
λãǻĵҰ滨ҳٵˣֵıǸ
ӼλѾ׼ˣôɡŮϵĴźͳҵ˲ֻ࣬ؿڿĸ¶׻һƬĿѡ
Ͼεģǻ˶رҲҪԼԸÿ˿УĻ˻ͶԼԸУ󷽣ҲôԼķɾͶˡ
ĸңС㶼һЩرҪεģȻҲ˵ʵ˭Ұ滨ҲǵһεΪ˷ˣһ˿ӵΪߵһ
ȥ˲˵˿Ǹĸߴ󣬿ȥζĿ
һ룬ӦҲǿеġҰ滨Ȼûпʼ֮ǰЩˣϾձС벢ߣΪܹÿ˸㹻ı꣬ʱȻҪһЩķ󲻽ձȫҶУֻձĸֱӺͿһЩѡ
ûϵ߰ɡҵͷǰԸеĵ¶һ˵΢ЦѪ׺һƽЦ⣬ŵ¶Լ͡
ߴ˧˶ţҰ滨ϲδ¶ʲôɬͲ˼Ǵ󷽷ת˾һԼؿڵȸӵĲӿ֮תǰ棬СŤһۡ
ӳǸʲôĿյҸǰһЦһ䣬ȻЦѣԳҵľǴûйɵģֻǸ㲻ҵļƻô£ÿһԺʱǻ뿪Цѯһ¶ѡ
ûʲôӥĸһţҰ¶ӪʵġﵽһվÿһվǾͻѡ񵱵ľɫȻ¶ӪһһɽˮȤ
ֱﶫ֮ǰҪһȫ飬ҽԺҲӥϵõģ˽ҽԺȫϵܸߡһӥһЩովһеļһǸһȥ顣
Ļ˵˾ͲעĿˡҵĹǺȫҰ滨Ĵ£ܿҵһԽҰӵҾ˸װʹԭԽҰܺǿĳӱĸУȻԽҰܸǳɱ
ԽҰܿ뿪ҾƵֱ֮꣬ӥźõ˽ҽԺȥڹ⣬˽ҽܻӭڹڣ˽ҽʱ̫ռ˽в١
λԵһ£һɭҽҰ滨ҲʮϤҽΪĻ¶ӪŲֻ࣬ҪУΪͼϲ¶ӪʲһЩ֮ļ˶Ҳʮó
ԵӥʱԥľʹӦˣȻĹ֮⣬Ұ滨¶ӪҲᷢʮֵĸȤ
Ҳ˵һϲҰսŮˡ


һ ˿
Ұ滨ϲϲҰսҿûʲô˼ȥᣬȻӥһŮΣô÷Ҳȥ˳Ȼɡ
OKˣǿȽ졣Ұ滨ܿ㶨ҽųҵ˱ҽԺҡ
ڽ֮󣬳Ҳû죬ֱʮԪɭҽɭҽˣλϱȺˣԭҾͲˣȻѾջļֲ˽ڣҪ鷳¸һ¡ҵĿżɭһ㶣漴ϵǮͷֽǮűŷ˵ͷ
ȥɣ˿Ҫרҵʿҵͷʾȥ˿ڣһߺҰ滨ϾҪһ·ͬˣ黹Ҫģ֮Ҳиķ㡣
滨СĺܰŶҶձ˵죬ʵǺܲϰߵģΪԼԼϰһЩԼ֮ڳҵĶŲŮ˵ܶ඼ùֵֹġ
ҵĻһڣѪ׺˾ͶһۣͬʱԺﶼӳҪˡ
ȻһѪ˶ģҲǲ椣ᵢ£ںܶʱ򣬳е椣Ϊ˳жģѪҲû˵ʲôһЦԼı
ԼҲǲеԿˣҰ滨ԳҵȻǺյȫˣԼʵȷҪȾ˶Ҫǿܶ࣬Ͼϲó˶ŮˣûˢǾ治תġ
Կ䣬ĺܺŶزеFɣϽ״̬Ȼ״̬ҿû취ӦԼôֱӶ̹ʵ췽ʽ
ҲһҪԭ򣬾Ұ滨û˵һ仰仰βǻԼʮֶصĻʹóʱʶıһԼ˵Ҳеߵ
һߵѪųںҰ滨죬ԺﶼֳһصĻ棬Ǿںܶ˰鶯Ƭ棬ǺŮ죬ݺͳ棬ǰǺƣ
ֻ˼Ҳ֪Ҹ֪ˣ³һһͷײҰ滨زȻȥһκɱ˵ĸоˡ
Ŷĺ׼ŶȻܶŮ˶ϲزǶʱͦģϾҵʱزǻҵĽչӡ
ԼȻģ᲻ðСԣֻˡлĻһ£ָкܺŶҰ滨ǳû뵽ģȻҲ̫⣬ϾձŶ
Ŀ𣿡ұֵʮָȤϾʱԼĻô֮ǰ̵ɾȫİ׷ѵˡ
Ȼ԰ҵĿˣҪҶ̶ȵġҰ滨ͷƺ鲢⣬߻Ƕڼ˵ʱѾڴ
ᣬպøһĻᣬϾȻĶˣĲࡣǰ⼸ǮȻ֮һ
ӥ֮У˶йļŵĽӰˣǮĺܣǿᰮ¶Ӫͻ˶ÿ궼ỨѴʱؽԼ¶Ӫ¶ȫļƻ
꣬ձҰ滨ʮ˵سΪǵĵΣ߻רҵĴ򵼡
ָһܺãһҪʱһ̣ȵõʱ֮һŶҵͷܲĶҰ滨زţҰ滨ҲܽͦԼţһȫλչʾ
һ˶װ磬ؿ¶һƬ׻ʵĹ֣⻭㹻ˡ
ŶҰ滨ͷһԹŮǹɼˣ˸飬ȻһЩ޹ؽҪĻˣͬʱҰ滨Ҳһϸ⣬ȻӥѾ˳ϣϾϣԼȥĲŻǸеġ
ܿ죬˵Ӱ³֣ɭҽûʲô飬ֻǾߵҽǰץʱ뿪ɣϺǷͻȺ˾һƣҲϣ
ɭҽ˳ҵǮȻǶЩʳٺ»Ϊǵ뷨ѹɭҽת뿪Ұ滨Ҳͷкųҵ˴Ӻ뿪
ԽҰ֮Ұ滨䵱˾ڸʻҡѪں棬仹һѵıرƷ֮ĻƷ
һԭǸպõģǶڳҵ˵ǸЩߴںеӵڳ뿪֮󣬳һµҪ
滨С㣬ϰǵˣٿһͬĳӹɣǲϰôӵҵɣȻ֮ǰҰ滨ĵĺܿģǴʱ˿öٱֳԼǿƣֻܹҰ滨ԼŲɡ
ǣ硣Ұ滨ûκԥֱصֱ̨ͨӽҵҪ˳ȥƬ֮յӦѾ·ϣʮ֮ͿԵָص㡣
Ұ滨ЧóҵͷһЩ滧
ʮ֮һһģһԽҰ˳ҵߵУ˷䣺ˣȥһɣϡ
ڳҵķ䣬ûģҰ滨ȴǶЩʧϾԳҿѾ˺ֱ׵룬һ··;һ¶Ӫص㻹ҪСʱʱġ
Сʱԭҷʲôģܹϸڣֻܹ˳Ȼˡ
Ů߰ɡǰ·Ѫں棬ûиλãһЩʻ˲ȨںˣݵˣҲһ˾յĻҪɡ
Ұ滨Ҳһϸ˾֪ݲԵͷӳŵһվĿ꼲۶ȥ


һ ճ
˿ڴôҿųӣڸʻϣһӾˣǰ֮󣬳Ŀĵнš
ɭҽҷ˿ڣҸҴһЩӦҩӦܹӦһˡ˵ͷ˿ڳҴȻʱǱϾҲרҵҽ˿ּ򵥣²ߡȻԷһĥȷǱҪ֮顣
ε˿ڴֻ֮ҪմˮϾͲʲôˣ˵ﻹʮɵģһˡ
ǾͺãһǵļƻоŸ¶Ӫ㣬һʵʱȡ󲿷֣ȡһ㵽ﶫʱͳװȫˡҵĻ˵ĺܼ򵥣Ҳûʲô̫
˵ͷǳ˵赭дǸܵ˳ҶĹģԣݸмĵס
һһ·޻˵һ¶Ӫ㣬ļƻﶫ·оŸ¶Ӫأڷ˵⣬ԳҾһȡһ󲿷֣¶Ӫ㡣
滨С㣬طĺʺ¶ӪܺãλҲܰΪҵ˵ԭҾȡе¶Ӫ㣬ɣģոӪկ֮󣬳ұҰ滨ֱ˵ĽԼľҰ滨
ŶǺܿϧŶΪŸ¶ӪصҾѡģһ¶ӪصȻȪģȡĻҽһҪΪصеһҸ˵ܸݵŶҰ滨֪Լܹ˵ľȨԼĽġ
Ͱ˵İ죬ǾӪɽˮһ磬ȥܻءҵͷʱ˿̶Ұ滨ֱּ׵룬ǲܾģϾʱ򣬸÷ŵһҲӦõġ
ҵ˰ӪկĵطԶ붼Уɽɫʮ֮Ұ滨ѡĵһ¶Ӫص㣬ѶϵСҲɡ
Ұ滨ȥָʲôҰ¶ӪԳҵ˸СһûüӼȻɣҰ滨ԼŸո˲һ롣
ɡҳҰ滨ЦЦ߹ȥæҰ滨ֻͨһˣԼǰЩ˲ʲôƱʣĻ˶֣Ϊһ˶Ĺ׵ģΪԼٶȺжܹԽǰĸ˵УǸŮڣٶȶһֹ
ҡѪ׺үܹܣǷˣȻҲܶ࣬ͲòҰ滨ǰֻˡ
ĶרҵŶԭһʼĴжϣ֪Ļһѡʺǵ¶Ӫص㡣Ұ滨ĵǸǼʱЧģǳҲδֻЦŰæҰ滨֮ŻشصǸÿڻ˶˲䳬죬ЩѾ죬ٶһЩʲôϾ㻹ǵ򵼣û㣬ҲҲôƯĵط¶Ӫ˵أ
ҵĻҰ滨źǿ˵ģһ˵꣬Ұ滨мĵͷ̶ãųųһһóٶȿһĨ׵Ĺ֡
ˣʱˣ׼緹ɣǵĹϴŵľͲˣǳ¶ӪʲôʲôģҸղŽʱ򿴵ﲻԶһӣǡǵıһͣȥ취ŪɣЩġ
ˣʹŰɣúϢɡҵĻƴӵģͷתߵ˳ѪҶҰ滨ų˺ӱߡ
û뵽ȻͣõĻǾˡҰ滨ҲϲԼѰʳһ֣Ϊÿһ¶ӪʱǻѡˮλãҲһķɡ
ձˮԴḻ¶ӪӪһ㶼ѡˮߣΪ˱ˮץ㣬Ҳͱһ͡Աʱ֮ɣڿƺպáҵͷԼһ·Ǹ˴򿪣˩ű֮㿪ʼΪ׼
һҪĵ飬ʱоϲ˼ƽû㣬ԳҵոˮΣˮ㻩һһԼҵĴ˿У
ˣˣҵûʲôҰ滨ȴǿĵֱӱ֪⻹⣬Ů˵ؿƺĸˣűȫ˳ĽڲͣĲţξ͡
Ұ滨ЦҲӱߴȥԶԶ

ҹ٣ΧҵϯضÿһĿ㣬дС֮ϣһӣ棬ǳҵһε㣬Ϊйˣ㡢ʳƷǴЩտ֮ʳġ
һٷʢ͹ѪܿԻصԼ񣬷˺˳ҵݸľƣů˲٣Ϊ˿ڵԭ򣬷ҲȥϢˣųҵľƺȴδҡ
һʱ䣬ߣֻʣҰ滨ͳˣҰ¶ӪĻҪһҹģҵİȻصһҹֻΪ򵼵Ұ滨ִҪųңҲʣˡ
滨С㣬ʵĿȥϢġҿҰ滨ΪڻѽǰҰ滨ȥʮֵˣϹչֵʱʵ﷢ıҪ
Ŷ򵼣ҵŶҰ滨˵ţ˱վ˳ҡ


һ 𴺹
ϣɽ˽ͷ
쵰ôʧѵǷ˲ɣ֯ƶվԼ֮ܳǰǰһţΪɽһľĸɶӣϵ˵Ϣǵһ֪ģΪڴϳµ˲ȥɽһľķ䣬ŷ˷һڣĸɵɽһľڡ
ǣ»쵰Ѿʮȥ׷ǣҷֳʮӴӲͬ·߶ǽ˰Χǰԭ·ߵĻӦһץǵģǣûУ
һֱںӸһһֱ׷⣬֮ҲûϢˣȥ˻˵ӣȫѾԷ϶ǻиǿ֧Ԯվ֯ƶǰæԼĿǰյһһ㱨֯ƶ㱨ͬʱɽһȴһ֯ƶǰ
֯ƶڿʼ㲻ܹڲκɽֱˮʯ֮ǰˣ˵ĳϽɽһ飬ɽһľ壬ɽĿǰڶµĳ֮һ
һ鳤ϣ⻰ʲô˼֯ƶɽһĻĹǺɽһľĸɶӣɽһĸɶӣԳɽһľ֮˶Ͳðֻɱɽһľҳģ͹ܲţ
ҵĻʲô˼֪ˣɽ˽أ뿪ߡɽһ֯ƶûʲôӡòûУȥﶼǲܵӭġ
֯ƶɡɽһߵĸֲףҪǶɽĹ
ߣ߾ߣҵҪʲôʱܹɱҸɵ֣֯ƶ֪Լɽ岢رܻӭɽҵȺϹͷһһ̣ɽһľѹţǿͷˡ
ת˳ӣԼŮ˷뿪ͷ
Ȼ֯ƶѾ뿪ȴû£ϾɽһľʮֵĲЩ֪ͼġ
ߣѧɽһ鿴Զȥĳӣһ仰ԼѾĬһ뵫ǺôҲ˸ۿڵȥ
Ҫȥ鿴һֳܹȡõ
һϯձķ籩Ļ
籩ȻĻԶɽˮ֮ĳҵˣȴҹɫ΢ḧ֮䣬ܶҰ滨Ѿ˳ҵߣһ˫ҲѾڳҵǰߡ
˵ý׳ŶҰ滨ʮֵĵͣΪΧ벢Զ׼һγ󵨵ҰսֻҪҵϲУһʼԼȡһ㽫¡
ˣҵȻǽģµڻ˶Ҽǿ塣ҵͷҰ滨ֽѡһܹݵСϷĻ磬ȴֱֲӵĻᣬҰ滨Щʧ٣Ȼû˼ǾͼŬǡ
Ұ滨Ѷûм˵֮ǰһ˫ָɴֱӵߵ˳ҵ˫֮䣬ᰴĦǽ͹ԳǿĲλУ־ϲˣúŶ
ּѾȫֱףҪװɵ¾Щ˵ȥˣֻҶҰ滨Ů˵ĿζʾڵȻر䣬ҲԲůͣṩ㹻ҺҰ滨ҲһֱԱˡ
滨С㣬ӦòְɣӦôֱӵңҪûκηӦǶĲأңȷԸУĺܺãΪ˶ԭƤеԣŮһȡˣҸķӦҵĻֻᲦŪŻѣ渵֮ƺ˵һƽ顣
ҵĵȻҰ滨⣬ǳҵ巴ӦҰ滨ĲģˣʱҪ̫ջֻҪץסصͻˡ
ҲûзĶô˵ҶĹУȷЩϢ֮Ұ滨ĶҲʹ
뿴˵ŶҰ滨Ļһ䣬ûȳشѾֽ⿪˳ҵ˶˳ҵ˫֮䣬޳ĺڻӳ£Եøˡ
Ұ滨ͷƶУҲ¶һĨˬЦ⣬Ů˵ֱӺʹ¼ʹóѵܵһ޵ر
˵ĺôŶҰ滨˫𾪳ߴĳиǲϵںֹš
ʱһһţҰ滨еҲԽԽΪľûܹĽ¼ֳӵʱ䣬ǰˣȻѾСʱˣ˸ӵķȡ֮⣬ûκνеͶļ
ֱӴ̼Ұ滨ʪһƬԵĻĺھ׸ϧļƻȫģΪҪһǣȻ׸ΪԼܵǿȵĳʱҲԵĸһЩ
ֻ¶⣬ⷽǿֵ̬ͬһų˸޷󼰵ǿԣҰ滨òʱıԼĲԡ
滨Ѿʪˣ벻Ұ滨ʱֹͣԼŬ̧ͷ⿪Լ£ʵĳ֮ڣŵžо˳ߴıɫԸ½ԭͲ׵ĳߴеĸӸˡ
Ұ滨δֱӽ⿪Լ£ųҵԼ˵ǰҵĴְʱ򣬻ȵļҰ滨˲һƬ֮УһѣҰ滨Ȼֱƶˣ


һ ȫ׷
ӵļС
ϣɽŷըûţںӵߣһ׷ԲԵߣߵϣž֮Уȴ˸ž⡣
ӣӦ֪˭ģ԰ɣԣһڣֱ̺ӵ࣬ʺ֪𰸵ģǲ֪ҲܹµѲ˸ϵ
ˣӲ֪Ҳܹ鵽һȻ΢ȴ򶨣Щϸ΢ıȴȴǿһ
㲻֪ȻȣкӶͷĺˮ˲£ǰߣӵѹǰδеģΪ߶Ժһ޷ԽĴɽ
ǣӲ֪ѹ޴󣬵Ǻӻҧţ߿ǶľηΪձû˸ҶѣɽҵЩϼһæ飬ҲһͲúܳ顣
ã㡣Ҹʱ䣬Ҳ鵽ʲô˸ɵġ˵꣬뿪ͷҲصĳ˺ӵСԺϳʧҹɫС
ǸôϹˣߣһϹӻЩɽ
κιңһЩЩƽӲֻ㹻ķܹʹͷ¶档
߾һ˲ûʲôӸе־ģѧǣȴǱ鼰£ɽһľҲĹŵӣԣŻöɽ
ߵѹջѡ˷һߣϾ֮䣬ʵ̫಻òȥֲĵطҲҲһֲķʽɡ
˳˼תԼֻŷ˵ĺ룬ϧǣ˵ڵĵطȴû˿źţΪûر׼Է˴ŵֻֻֻһֻͨѡ
˰Ըûʲôźáε绰޹ֻܹʱѡķʽףԸһƽ
Զ϶ϣһɽˮ¶Ӫ֮أ֮Ϣֻһֱûźţһ߲δȥᣬ棬ҺҰ滨֮¶ѾҼԶԶԽ¶ȡ
ѧĦȵԭʱ˿̵ĳҺҰ滨ѧۣҰ滨ķ˫֮УİųһĦļӿ죬˵Ҳڲϵߡ
ˣ滨ѾܲˡҰ滨ѾһƬⱲӳôǵһ󣬽ֻܽӴѣδﵽ룬Ѿ޷ƵУһ޷ǵļˡ
Ұ滨ĺŽȻҲͲ˷ʱ䣬ֱӽҰ滨Ա߾һͨһ
žĻ޷ڸסƪײҰ滨ԼԼ죬ǻָ֮к
ҹ֮УȺ˸һȺƤ͵һ㣬һգһգĶԱǲײһ壬ȻŮ˵ɣѩ׵ĳȴסǿķһ·Զһʥʽڳš
ҹˣ¶ƺԽԽͣҰ滨¶ȴԽԽߣŻԵҰ滨Ȼֹžѩڻͬ⵽һڲͣĲš
ãһҰ滨¿̹һܵս׽ˡ
Сʱ֮Ұ滨ŴǼȥĿѹ۾Լѩֽ֮ȫ𣬽ű˿УƬ֮Ȼ븹С
ò˵Ұ滨һɧǵŮˣɧȫɧмȥԼʵ֤Ů˵ĹҲǼѵģΪһйĶǽѻʮֺϸġ
滨С㣬ڿȥϢ˰ɣѾԱߣ΢ЦעŸո·ûҰ滨˵
Ұ滨ųңԼѾ׵ıˣܹÿȥԸųңһŮҲǿԵġ
ĺ滨¶ԱҲ᲻ȤˡҰ滨òײŴǻζζѹҲһһĻָţ·˳ҵߡ
ȥ˯ҿҰ滨Щ⣬ΪŮ˵ĿѾɣҲɵˬˣڻȥϢ
滨ҪŶҰ滨һβ̹¶ģǽԼĳ°ʵʵƺΪΧ¶ȵԭƶ֮¶Ȼܿ½⣬ȻҲͻԽԽŨ
ô㣿Цˣһ߽֧ϣûյһ㣬ҲʹΧ¶ȸһЩ
˺ûŶ滨ղŲһô᲻㣬ֻǾ߸ůҪѡҰ滨ҡҡͷϵЦʮֵʣͬʱҲʮֳֵģֻõͷڼ˵Щʲô
һվ¶ӪӪʮȻԳҺҰ滨ܵĸǣҰ滨ǰδеǿ
峿ӪأƷ֮װ֮ѡ˳ϵ飬Ѫ׺Լ˲û˵ʲôҶǳˣҶǹֵ֮߳ģ鲢С
ӳ費Ҫһ´׼뿪ձЩǰڹڳӿ֮ǰһվԶֱ˳һ䣬ϾǶûдǵ绰ֹطźŶûУҪӥҲ뿪Ӫ֮л쵽
İɣӥ׼ˣֻҪĵ˳߻صˡǻض·²̫ƽ̹ٵ˶֮󣬲̫˳˵ˮϣһĨĪЦ⡣


һ ۿ
ӣһǰһ󣬳ҺͷһҰ滨ĳӺ棬ܿ뿪Ӫأ˹·֮󣬷˵ֻźţԺӵļŽϵ
ֻһЩϢжںӵĹʮֵĸмЩϢԷԤϣΪʱ˿ҪԼϢ߳ңӰ쵽ҵжϡ
ʯϢɽѾԱȫձѰǼǳһЩĴҲ׷׳ʩѹǱ߶źܴѹΪʱ䡣
Ҫһ½ȣҲӰ쵽ȪƻˡȻҲ˳ҺҰ滨սǶ鲢ûʲôˬΪһӶϡƽһЩܻͨЩ֮Աǡ
ȻֱӻضɣҲ˵ˣԷǣʱڶӦûиΣգİɣҲúµģǺӣҲ˳뿪ձҶԷ˵İοЧģΪҵı֤Է˺ȣⷬ˵֮󣬷˱ͷıԼĳԡ
ʯ֪κ飬ԣҾٸľˣָһжֱǳ׵İȫ뿪ձ˵ĻóҵͷãִҪٶ뿪ձȻҲпɹѡı÷
İɣѾȥݷúˣᱣ֤İȫǣ͸ɽˮһ·յĻصˡһθıг̣Ϊȫձ֮ڶȫҵˣϧǣǲ֪ҵ˵òһʱֻȥƺǽ䱸ɭϣЩ춼ԼҪҵʲôˡ
ǳô׼ĺôˣִϵļ¼ֻ˻ױĳҺͷ˵Ӱ˴ʱѾòȥЩ֮⣬ûκ֪
ѡһʱٽ붫ԼĹǵģȻɽͷ˵ݻڵ飬˵ԽϵʱãͶԳҵԽǶԳҪ뿪ձʵ̫򵥲
ӵʱ䣬ȫΪ˷˵ƣ¶Ӫһܵ飬ԶȺԶ붼еǵĿԷƵĻָżôġ
Ϊе¶Ӫѡȼһʥأڼһ˵ÿһ¶Ӫص㶼Ұ滨ȥѡģвԼܻأ˵˽˹֮ͨ󣬾ľŸ¶Ӫص㡣
ǰٶȵĻҵ˵ﶫʱ䣬ٻʮԺ󣬵ʱ򣬿ɽܹõĹٷͣˣνһܷͷҲ˵ˡ
ˣõ绰ȽͻίеȻĻܻӰ쵽Ӷ֡뿪ձҲҪһʱ䣬Ҫƿ˲СҶԷ˻ʮֹĵģһ˵꣬˵ͷ
Դӳҽľȳ֮󣬷һֱֵĶʮֵİʶķ˶Щһ֮ڵİƺŷ뷨
Ѿͨˡȵǻصڵ£ҾͻõǵĻֺͳͣʱһġ˵ͷǲӵģϾ¹ԼְҵҪڵһʱڸ㶨С
OKͺúϢʲôʱҪҩҡҵͷ˵İе㲻̫ӦҲö˵ʲôֻǰĵĿųӣҰ滨ĳӺ棬ŵڶĿĵǰš
һųһųųСƵ趨õĳֱ̨ӺҰ滨
һųյųʲôΪһְҵ򵼣Ұ滨ܹרҵӦԳҵĺеġ
ļƻŸ¶Ӫ㣬һ١Ҫȫ·˵Щ֮Ұ滨˲侪ϲԸӣĻܹҶദʱ䣬Ȼֿ̹ĵĸоҲܹƷˡ
յԭƻ䡣Ұ滨̨ϵϲǺصģںѪǶһۣе֣ȻֵΪγٴεĸı˳˵ļƻ
λĿˣǵĶӳҪ¶Ӫƻֲ䣬һҪھŸط¶ӪԣλҪ׼ŶҰ滨תͷһѪ׺ҵ¾ˡ
ӳľǻȫӣʱ׼šѪ׺һЦ⣬شĻҲǴſںŰĸЦɡ
Ÿ¶Ӫأÿһ¶Ӫص¶Ӫʱ䶼һڳҵյ¶ӪʱɽһʼǵصͷԽԽ
һ֮泷ˣžЩæ壬ϾǶԼæץ˿ǸɵɽһľԼɽСҰˣ˾ǿֲӼļһװװҲˣҪˣҲֻķˡ
ÿ˶Ǽ䰮ϧģΪ˱˰æ͵ԼСֿܿɲܴģ򲻵ѣ߸ɴ֮
ôҲʲô֮ΪɽΪձһɽľŵӵߣǵĵ˿ǱѶ֪ٱģڣɽ飬ǰͲõֻأǹæӣҲǳӶѡ
ɽһ֮УҵȴԴͬһҶһȫκεӰ죬ű̲ˮ밲ݡ
ɽı¥֮УɽҵһЩϷ׷ô飬Щ帣ϼһҲòά־ˡ
ɽľҵʲôطҽһͳͻȻڵ


һ Ҫ
ŷ˹
δ¶ĳԼİ칫֮ڣһȣŴľɫϺɡ
ϰ壬켯ˡ⣬һͷɡ˵˿ȱԼϣһЦעſڡ
칫ҵű򿪣Ӱ˽ϲûжٲ飬Ȼһʱͳദõ㹻ĺôѾȫȫΪˡ
þò˵վΪԵһȣȻŷŵĽǰ
ӥŵС㣬֮ôˣ㣬˵Ǽ飬ѾµĽչΪձɽ⣬ɽһľɽСҰ˶ˣɽܻҡ
ǿӶʽ֧֮һǳʵĻ¿¾ҪܴܵӰˡڳǰʱ˿ǶԳҲûһķǷ֮ˣǰŮʵֲ̫ˡ
һҿѵͷĻһֲĶ֣˯û취˯Ȱɡ
Ѿ֪ˣֻӶ֮һһҵǲǳʣΣϢе㵣ģΪɽľŵжۺʵһǳȥʽ֧֣ôƱҪѰһµˣܹɽľĲûУȫΧҲ٣ǣȴûһұɽľŸΪʵġ
Ľ鳹ױûвĿռ䡣ԼĴ𰸣ȻǾźģϾô˵Ҳ켯һ߲㣬ǴﲻأҲ˵мַˡ
Ϊ£ܹεĽףܹ׵ĻָɣҲʡÿĵĻ˯бǵصĳ泱û
̫ʵŶ֪ɽľŲǱӶǱڵΨһʽߣǳʶԴĽҲӰ죬ȴԲᵼ޷С
˵ģ𣿡Ļش𣬳ȻǲӵҴϾڵĺϵһţҪʱʱ̵̿ƿȫֲܹõĿ򣬲ȻĻ»ᶪһʮҪӡ
Ҳɣɽľŵľʵ켯ţǵȷҪʽˡؾĽ˳Ļ磬Цҡҡͷ𿧷һڡ
ƻ𣿡ٴοڣһ˵Ĳʲôߣᵽһ˵֡
ƣһŮ˵֣ǣŮȴһǸйˣһ۲۵ձŮˣǾҼרѵԸһЩѲĿ˵ġ
һˣȻǿˣȴòİ취ԴѾ׽ƿأҲΪʲôĸԸҪԭ
ܺãˣΪ˸飬Щ׼¿»һʱ䣬ֻϣ㲻ҪΪҵ鷳˵꣬Ⱥһڣתȥˣ˵绰ֱӲͨ˳ҵĺ롣
ҵ˴˿·ϣֻźź㣬ûʲôʱͨ
ӳɽһľɱİɣ֪ȥձļƻڣʱȥӽһ£ɽһľͻȻ벻˳֮⻹˭飬ܹ顣
Ӱ쵽Ǳߵչҿųܵľó绰ûֻѯʣΪ̫˽ˡ
ӳɽľӶʽ֮һͷΪݵ˼άеΪʲô˶ڵһʱܹץסصģģ֮١
Ŷ֪ˣûϵĻԶģҾ֪ɽľҲᡣֻҪĵȴһʱ伴ɣȥģȻ˻ȥʩѹġҵĻشг񣬶ȻʱЩףųң˵û⣬Ǿ;Բ⣬һûʲôֵûɵġ
Գ׷⣬һȽ˽˵⣺֪˶ӳȻѾɣʲôʱ뿪ձ
ܻҪһʱ䣬಻ᳬһˡ뿪ʱ绰һġ˵ͳͨҲһߵķȴе棬⼸ʱǽ¶Ӫĸطÿһطɽˮķ羰⼸ʱҵĵ绰һֱδ
ʯôоƺŸļƻųҷµ绰˵ϺȻ¶һĨЦ⣬⼸һְֱǵһ¶Ц⣬Գһֵþˡ
ΪһֱãͻȻ¶ֱ飬ȻǶʮֵĸȤȤ飬ҪͽȥģԳұҪش˵⣬Ļ㲻С椻᳹׵Լ
ıûУֻЩҪȥѡˣ⼸ָĲ˰ɣò˵һεĻתеʧܣΪڷ⻰תƵ̫ӲˣûһĲźۼ̸ʽྶͥ
Ҳ˵ҲȥҲ˵²һŸļƻƻԷһ̱޷ֿ
ʯʲôƻҪ룡˸ɴ಻ԼȥҲ²⣬նķԼ


һһ 
ܳѾ˾ܾ׼Ƿ仰նĳ֮󣬳ҲֻܿЦҡͷѣΪ֪˼Ȼ˵ôôҲԵĲڿЦ
ˣͶҵôȤҿųӣҰ滨ĳӺ棬սһ·һ¶Ӫ㻹ʮ幫ʮ幫֮󣬻ֻźǲˡ
ɽˮ֮ȻִƼĸȴûа취ȫοɽˮѰľһĨκ׵ĴŶƻеƽ͡
ҶȤҡҡͷһóЩ޷ȥĴ𰸡
һǰһ˳һһֱϣڶʮ֮󣬵Ŀĵء
ͣ˺ӱߵһߵ֮ϣ滷ɽɫĺܡ
֮˵滷ɽΪۣʹúߵɽ͵֣ȥƺȫɽѣ˳źߵ·ܹɽ뿪ġ
һ¶Ӫص㵽ʱӣ̫ɽвĸСʱΧɽ͵赲Сʱû취̫ˡ
ֵǣȰӪկɣ¶Ӫصǵĵ¶ӪˣǾ붫ֱ߾ûжԶˡ˳һ³صGPSλ붫ֱ߾໹һٹǴųҵ뿪ձʱҲԽԽˡ
Ѫ׺˺ܿ콫ӪĸͬЭӪã֮㿪ʼ׼
ӳ붫ԽԽˣǲҪΪ뿪һЩ׼ˣѪ֪һԼļƻȴòһ³ңϾǵϢճ̶һЩһʲôԤ֪ǵʱǾЩæˡ
ֻҪ׼˾ˣ飬Ȼ˴İɣҲΪŮ򵼶Լʲô˵ġ֪ѪǵԼ⼸Ұ滨ĻȣҲ£Ѫ׵ĵǣȴǶģҲԼֵܵȥЦ
ҶˡϣǳԵݰɣǸոսʱ򣬷ߵɽϣкܶҰ֮ķݣպһҵ΢ӦŪһЩζѪ׵ͷĵľǳģֻҪΪŮ˶£Ѫ׾Ͳȥ˵ʲôϾ飬ҲĶӳ
;ͽˣ취ΧĻԽӽǾԽܵġҵĵǿƺ壬ʵȴбҪΪڽ뵽·ʱ򣬷·ƺʱгΪ·Ȼ󲿷ֶǲݴʯͷżҲһЩĳۡ
滨С㣬ǲǾ¶ӪҰźѪԼĹתҰ滨ߣЦš
⼸ʱҰ滨Ѿҳ׵ҵĻԻԥȥִлǻش⼸յʴѾһֳ޷뿪ҵĸоǳչʵ˰ɡ
ǣһԱȽ϶֪¶Ӫص㣬ҲǺܶϲģΪ·治ƽֻиװԽҰŻֻͽ롣
֪û˻ģΪʱ䣬ҶһҪȥĵطһȪӪءҰ滨Ļشóҵͷ²Ĳ࣬ȻӦþ԰ȫġ
Ұ滨ᵽǸȪӪأȤΪᵽӿܻΣգȥݷòΪڣ¶һǾ˽Ϊá
ҹɫ٣Ӫȼ𣬶Զһٹ֮ĶӵļУȴӭһλİȴʮѺõķÿ͡
ŮʿãǷ˵ѣ˵ڿܻΣգԣסЩʱ䡣ߴӰʵΣһͷóӵˡ
ɡӴһǰĳ񣬺ͷһͬΪ˹˵һòԺܿȡ˺ӵΣӶ˺ӵļС
ճ֮ǰİţһҪӣڱͬʱҲҪŪʲô˻ԺӲ
Գ֮󣬽Ǻһѣֱӽ⣬ϾһרҵʿҪֳרҵʿרҵ֮С
Ůʿûкϸ˵ֻ̫࣬˵Ϊһ񣬻㣬п޹֮㲻Ůʿܹʵ棬ôһ¡ѯûκεĹĨǣΪʮֵҪҪǱڵΣʲôˣҲǰӦԵ׼
û䣿ܹоĳǰʮԵľϢҲУͷ˾һˡǴӽŵڣûлѯʳ֣ڣǳʱѯˡ
ŮʿԽҳ񡣡ͷԼĴűȥȻһ£ǵͷֻһţһھ֣ԵòҪˡ
ʵ˵ĵЩˣȻ˸ʩѹҪҲʲôɱɽһľɽСҰ鲻ҲôġӵȻɣ۵ȴһĨǣϾһҪȥԵˣĲͨĶ֣ǸǰȻ˵ϲһǾʤġ
ŮʿңأʮֵĵģҲ˵˵ƭҡ
ʵɲأǷ˵ѣҪʲôҶȥϧһд۵ɣĶһбҪһʧ˵˶¶һĨӲɱ⣬ʵʵɱѹĺӼЩ͸
ҡܹ쵽һεĶ֣ʷǿһԳչֳɱ⣬ջǵͷг


һһһ Ůԡ
Ӱȥ˵֮󣬳ŵͷϲûʲôصı飬ֻ˼С
ȷѹܴ󣬲ûĻɽһľɽСҰ˵йأҲɴǷ˸ɵġ
Щ鲻ǲʵʵҪҪǣˣԣմ𰸿϶޷鵽ס
һǸ϶Ĵ𰸣ҲĻ߳ŭʹɱ֣ΪԼӡЩ϶ӿñʲôءӺӿе֪࣬ʵѾǰԼĴ𰸣Ȼǲ鲻ˡ
ǸȻ⣬ȴҲû˵ʲôֻһЦ⣬ȥ
Ϊֹձܹϵ鱨ϵͳӦȫյɽҵίУѰףϧǣĿǰΪֹûκεҲΪʲôӻһֱŰȫҪԭ
κһ鱨֯˭ôӿ¾͵˱й߸ɵˣûжĵҲûжֻʱδѡ
ȷˣǶǼʮ겻ˣͽܱ鼰ȫɱҵĻʲô
ֻĿǰΪֹѾԼĴ𰸣˲ˬ֮⣬ûıʾҲΪĿǰλг˵Уûһܹ鵽װɡӸԼΪĺͣǵͷȻһ࣬ԺȴѾ֪
ӥǸ̬ڣӳ˵жͲκε˿Ҫܲ鵽ӥ۹Ҳ͸ýɢˡֹţ˲豭һڣ֮ٶȿڣŮʿôģڷ˵֮ǰҶȷİȫԣҪ߶żˡ
˵ﻰҵģ̸߶šȥΪ㰲ŷ䡣æҡͷڷˣȻκͷĵģԶ˵ҪվΪŷ䣬ں뿪֮ǰ񲹳һԼҪ
ŮʿðѾסĵطķסҲ˵ʧ񣬵ܹ޶ȵı֤İȫ㲻Ҫ֡ҪէȥƺЩףЩͽӵɣʵȴҪõֶ֮һ
ֻоܵӲŲᱻһЩɱֳ룬ҪɱӣҲ̵ʱڸϵ
ǣ֪ˡӳһ£ȻͷϾĽͶȫԽܵģձľˣʵиʵİţǾǸɴ˯һ
ֻ뷨Ҫ˵ȥ³񲻻ܣϾȻձˣǳڵĶ˹ˣձһЩϰһϰߣ뷨ֻںӵԺһˡ
ں뿪⼸ڣ༭ʼӥҪʱʱ̶ܹ̿õӥ鱨֧ԮУĻﲻϤĳ񣬸ûа취һЩܴڵǰԤкӦԡ
ѾźˣʱȥϢˡܿ죬ӱȥ˳Ķ棬ǵͷŮʿ˯磬ڿʼİȫͽԣȥЩϢˣǺŮʿ㡣
ٵĽ˹״̬Ҳ˵ʲôͷصԼķ䣬ϴ֮˯ȥһЩ˯ȵһڿ֮ڣͨδߡ

ҵ˵Ӫ֮УѾ̣뿪¶Ӫص㣬һ¶ӪأȪӪضȥ
һ·ϲûʲô˵ҹɫ֮ǰȪӪأ֮ǰӪزͬǣε¶Ӫȫ֮ǰɽˮ˾ɫ쳣֮⣬ȴ˺ܶһ¶ӪˣӪ֮ڣһһַǷ
ǣӪǵӪأ֮Ӫأһε¶Ӫ֮þˡҰ滨Ϊһ򵼣ǼϸģȻҲջԼһ顣
OKǾúһ£ЩӪأӪأһרſٳΪ¶Ӫ׼ĵطӪغǼõġ
ǽú˯һ֮ô˵Ϊ֮ǰӪ¶Ӫ֮УҪֵģϾĽҰ⣬ǾɫˣҲҪ˼ɵǱڵİȫһЩߡʳߡèƶȵȶҪ˼ɵġ
˯У¶Ӫ߱ӳԵҲʲô£ҪЩ޴ڵĶˣ˯ҧһڣСͿ϶ᶪˡ
Ӫ¶Ӫ֮У÷ߵĹ֮Ҫĵ飬ҲֻһЩ͵ʳˣֵ࣬ҲΪˡ
ȪӪ֮УЩ˼ɶǲҪģ˵ҲŻ˵Ҫúõһˡ
ӪկԲض˵ȴӪ֮ĴתƵʱ򣬷һƺЩϤӰֻӰֻһóҲδò
ɣȻܳˣеƣΪǸӰƺЩӣӰӣڶʱӾƵܵģܳһʼ뷨ΣܹɹѣǶҲһ¡
붫ľ벻ԶӣƾԼĸܵҲı£ҸϣܹܵԶһ㣬ϾӣŮͣȻûʲôŮ͸飬ǣҶǸ˺ܴȨġ
Ըҿ˰ɡҡҡͷһصԼǰҰ滨Ϊ̴߸߾β棬óҿһ
ĶǺܺõģοϲ˶Ұ滨ԭ̷ͦβΪԭԵøԸУԲԲóЩӵļ
Ѿ̺ˣȥȪɣӴڳ˳ңһЦס˳ҵ֡


һһ δ
ձһϰףϰ׽ԡ
Ѿܹĳˣԡ֮ڶ롰Ů롰ŮҪԡ¾ֻнˡ
ȪӪ֮һ͵ĹȪ棬ǡǡֽڴڵΪĻԡص㣬ˣȫֻ֮һëǰȪ֮õëűȪˮԼĴľɫ
ʵŮԡձĿ£ΪһЩϵĴͳͬһ˻һϴһǴͳǿš
˵صȪȴձĳһȦʮֳΪľǻԡкܶܵ¶ӪΪ˸һ»ԡȻԼ۸ܹ֮һЩջҪԭ
ȪⲻһȥɡҵͷȪݣǲһȥܵģڿԼǷҪһأϾȪƱҪѵ·һѵԼ·ôϵЩ˰̣һ𲻱Ҫɧ
ѪԼҲһЩ˶Ǿ飬ϣ˺ۣЩ˺ûʲôǶһЩͨ˿ھǿֲġ
˿ǿֲģҲΣյģɴ˻һҪ顣֮⣬˵˿ڻû취ȪԣȻһڴӦȴھȥ
һ𣿡Ұ滨ЩʧϾͳҶ˵ĻȪݵľͻʮޣһȺ˶ȥĻ¾ûôˣҰ滨вڴ顣
ȥɣԵһ£ȥǡҵͷҰ滨һ£֮ת뿪ͷˡ
йȪŮԡģȥĻ׼һ¡˾ˣ˿ڻָĲʱʺϽӴˮȻᷢסֱӽȪȨˣԼҲﲻˬҲûʲô취
ã⼸һֱúݸȪġѪ˷ܵʰöˣǿŷˣϵЦⲢǿˣʮСʱǾͻᵽﶫߵϢɽѾĿĵϹˣձЩ鱨֯һ𷢲ί͡
ŮʿӦҲ֮һԣһŲСѹҵĽǣʱһºŮʿʲôҪ˵ɣģɽеŬ׷ѣǲҶ鱨֯ûá
Ǹûκ˿Ǹ޴Ӳ𡣡ⷬǴţҲڰοˣʵʵ˵ǰ״˶ԳŲɣ˶ԳҲĴƻ֮⣬Գһʮġ
ӡ˵ͷóԼֻȥˣת»صҰ滨ĽǰҰ滨ڴջ뵽һеİ취߰ɣȥ׼һȪĶ
ֻҲû뵽Լ׼ĶòϣΪȪȻǹģȴûκε豸¶ӪԴһЩСС֮⣬ûܹΪԴĶ
Ҳ˵ҵˮ˴ܹ˴ʲô֮⣬֮ĸֻܹһЩ˵˰̣ȴǲʲôӰˡ
ѪݽĿˣڳ߸ȤҶԷҲֻھ죬ûʲôıݣϳԴ֮⣬ĲֶˮףԾ뿴Ҳûʲôɿġ
ȪˮвʮңܾȶȣһСʱͿԻƣ͡Ұ滨ǵһҲǵһȪˣԶϤĺܣȪˮָơ
ҺҰ滨ݽȪ֮Χ˾ѡ뿪Ұ滨ģȪãܹݵʱͲǻƣͣɸصƣˡ
Ȫܴ󣬲ʮƽΧ¶Ӫʯ޽ΧףȪˮĵʮƽȪǺټģŻΪ¶Ӫߵʥ֮һ
ˮºܰǲǺϲҰ滨ڳߣųңߵԭֻͣڳҵϣƶʱ򣬳ؿ˺ȴı˲佩Ӳ͡
ǲʣϵЩˣôģ֪Ұ滨ǺģԼҲҪĺģĻҰ滨»һֱԼˡ
šҰ滨ʶĵͷû˵˰̣ǣȴûмôܼ˰ֲ̣֮иǸǰˣ޷ֱӵĹ¡
ˣŮɱģ
һǶˣں˵ɣҲ˵ҴӦ㣬һǶȥϢˣһҵĹ¡ҵͷϲûжٿܻӱܣһĸпƺڻЩ׵Ĺȥһ㡣
ã𣿡Ұ滨ԳҵĻŲɣܹóҶˣиǿĲѣΪųҶرĺøеġ
ϲȻԡҵͷȻ긲ƵĸüˣÿһγҶǴ·ֻ¶¶ĵطҰ滨⻹ǵһμҵĳ壬һ߶ջǿлȥϸĸһˡ
Ұ滨֣ᰴڳϵʱԶȴǺȻٶ߹޳Ӱ޳ӰһһţߵһңǸҲһ˵һ֮䣬Ů˼粢һȪ
ҵߣҲڵһʱ䣬ǸӸһЩŮϣ


һһ 
֮ŮˣΪϡǹ⣬һ۱ϳǸŮ˵ݡ
磬ҡʪˡڳҵߵȪԱŮ˵ϵʱҰ滨ȴǷţӬһĵһóЩĻ
Ұ滨Ȼˮףһȴٶȴ¼Ǽ򵥵Ӵҳҵֻ䣬δκΰóҶŮ˵θٶһʶ
ʪ˾취ԼɣҪúϢһ¡˵ɴཫԼ˫־ٸߣԼĺԣͬʱëԼϣȪıԵĿȥˡ
裬Сһ㣬ЩոյȪԱߵŮˣһһ٣ȷеĽһƷٸһƷٸȥȪ֮ڡ
Ů˲û̫⣬ҪΪҹɫŨܶ˶һ֮ѡصԼȥϢ˶ˡ
ӳȻȥˣ˯þˡܿ죬Ҳʮ֮Ѫ׺뿪Ȫ֮ڽֻʣ˳ҡҰ滨һٸĸŮϣˣĻȥϢˣΪʱѾ˿ڴϹȥʱˣ˷ʱȪúõĻԼİºúˬһˬˡ
Ұ滨Ѿ׵̱ܳûһëŮԼȴǰԼȫ鲻ֹͲһǹֱɽʹĥˡ
ӣû뵽ɽСɵĿƣɽСѾԼɵôԺͲ׷ˡ
ԣɽСȻˣɽС߰ŵŮˣ²׵ķӣ뿪Ͼæһ֪ɽСɵѶĻǸŮ˿Ͱӣȥˡ
ԼĻôӣֵñԭΣԺŮ͵ݣȴһ˵ĳ֡ҵԺźܶ飬ΪҪľǰӣǸðƻĸס
˼ȥҶԼܻҪڹעӢһ£Ͼӣһģ»¯ĻҲҪͬС
磬ҪԼŽȥˡգڳҵĶߣҰ滨ĵŮջǲܿį䣬ͻȻʧȪˮУˮͬһһ˳ҵϡ
һʹӣԼġĸ״ˡѡ뿪ϾˮôǻĲܹʲôڣȥϢΪá
ӣԼġĸ״ˡ뿪ˣҲѾժԼϵë۾ȥıӰϴһ˿Ц⡣Ұ滨˳֮󣬶ͱĸ޼ɵ
Ů˼ӰҰĸֻսˮУϲսս
Ȫ֮Уˮ𣬶ڶɽľűȴ˳ҹߡ
˾ɽľҵ֪ΪΣ峤Ͽ֮ΣȫȨһĿ飬ƺЩˡ
ż峤ϵĲΣҲֻܹҧֻ֣·񽻸ʱ䣬ÿһҹ޷˯ģΪ鼸Ѿѹԭͦεļ
ϹҪúϢһˡ⼸ɫʮֵĲáɽľҵߣһׯŮˣţһô¶Ϊɽľҵ۲ѡ
£Ҳ֪ҪϢǣȴûа취Ϣҵ֣ҿֻܹлˡɽľҵһܹ˼ҵˣԼţǹذмӣԼ鼫Ȳˬķ꣬ԼŷʲôƢҲձ˵ټĺ˰ɡ
ҲǵģôҪ񣬾ȻֻһȻ֪ǶĿ飬ܹ˳񣬿϶Ϊ峤ǿѡ֮һֻǰ⣬¶ʱûа취ˡ³ţڼָƣҲɽľҵܹڼڷˮҪԭ
ɽһľɽСҰˣɽСҰĽӰѡɽһľ峤ȴûȷĺѡˣԣɽĳǲŻһʵڱɽľҵͬʱһҲͬ顣
£ô֪ǵ⣿ɽľҵԼû뵽Լ˵Щ飬ģͲڳüչˣҲкǿսĽչٶˡ
ϾΪɽ峤һޱҫ飬һ뵽Լлƿɽ壬Ϊ峤ɽľҵĳƾ˲һɨա
ϹУһʱ俴͸Щ飬վԱߣһԹߵĽǶ飬ͻ׵ĿεΣһѵλᡣ
ǣҶԼ峤ǵ˽⣬ǲܹעһԣһһ֣֣пܾɽһľĴӣɽ̫Ǹոմ꾭ѧʿĲҵѾһ󲿷ֶڲġ
ټ峤ĶӣֿԻܴ󡣡µһ˵꣬ɽľҵʱһ㶣ԼŵĻܿȷģΪǸɽ̫Ȼɽһľ֮Żģǣ֮ǰѾľŹҵľӪ
ɽ̫һֱûڼڳ֣һһֱ֣ȴʱͻȻصձȻ˵ԼӵıҪǣôһ˵ȴǶĿЩˣɽľҵͲԼŵһѣܶ鶼Ժ˲ͣһһʮҪǾһ϶Լлϼ峤֮λôһǱڻǸɴϵϰȫǸϰʲôɽһľĶɽ̫Ҳһ
ϹôԼ˼һǶıʶһ䡣


һһ 
뷽跨ɳǽҵ飬ͷ˵£ûиõĽ飿ɽľҵ֪ԼһǶıÿֵ飬ɽľҵǻŵձ쳣ټġ
Ϲ˼·û⣬֮֮Ѱͻƿڣձڵ鱨֯ǶѾˣǵǺѻĽչġ
ǣҲҪһ¹һЩ鱨֯ĻĻ鷳ɽľҵţȻ¶棬ɽÿһ֪ҲĿǰͻƿڽڹڵһЩ鱨֯˽̽Ѿףھ͸ˣǾһȺзķͰ
ÿҪóҪִӣԴпֳɰ˰ҲԺá
һҲǹ鱨֯ľôӥۡߡ֪鱨֯ˣǣǵһЩ鱨֯ײβġ
֮ǰķ񣬶ǸмһˣԾ֪ûκɽҵ֮ǰЩ鱨֯йףʱſҲϼˡɽľҵһ㶼ԺйֻĽȴ˾еɥġ
ϹҾⷴһ¡ɽľҵĻʱ˳˼Ƭ֮֮ȴǹЦݡ
˻ɽľҵһ㶣Ϊ̫˽Լˣÿ¶ֱʱǻһЩƾĽ˵˵ôһ÷
ϹҺᵽɽ̫֮ǰǲǲ֪ᰲһеľ֣ºϲƿȫֵĸоԼϹ㹻ķӿռ䡣
ǣҪǲᣬһһ֪ɽľҵͷ˵һ㶼ûУȻܶ޷塣
Ƕɽ̫ԣһ֪ġɽ̫һֱڹ⣬Ӵ鱨һǸ࣬ңһܳˣһܹ鱨ĳһ
㲻ȥֱϾΪ֣룬Լĸ׻һ˿𾴵Ļ᲻˵ġµνǱУԼľִȥ鱨鳣Ǽģ£ڿѰ޹ǰ£ҲֻܹղѰ·ˡ
ãһ磬Ҿȥɽ̫ɽľҵһˮˣԶжķ֮ɽľҵԼߵţ˿ͷϵĸл֮⣬㡣
һ칫֮ս׵ıɽľҵ˼ûκε׼ֱ⣬ʮӹⳡսȻӽβ
⣬ɫ£ɽľҵµİæ·ӵ뿪칫ȥɽ̫ʱԶڶȪӪ֮У¶ӪҲѾ׷
糿һȪſʼһļƻÿһ¶Ӫ߶ѡ飬ҵˣȴûȥȪǺֱӵʰװű֮뿪Ӫء
һʶԳҵ˵״̬һѵĵֻԳȴǲòֿһ˼ȥ˼ԼȪӣ
˼Լȥӣ飬ԭżҲͰˣϾҶŮͲûж˼ƺעҪӣҲˣӣߣʼոνĸ״ˡ
Ҳӣܹ˳뿪ԭɡֻձһŶĵطܣܹܵȥУҽԼıӵ˳ӵĺ֮ڣԶӣӰĸ״ȴͻȻ֣Ҵҵƺ뿪
Ҳδȥֹֻվڳ󣬾עţֱһɫɣγ뿪Ӫ֮Цҡҡͷ
ȥɣҲãܹػɡҲǲӣΪĿǰӣǸð棬Ҫ֪֪ݵˣ˵Ǽһˣ¾ֻʣŮˣûбҪҲٶɱ޹
˵ӣĸ׵һֱӣߣŮҲʲô޹Ľɫֻڴ飬ñԼϣĻҲֻܹʧˡ
磬ҪŶҪŶڳվڳԱ߷ʱߴҰ滨Ǳ־ԵҵͷҰ滨ӻ֣ű˳
ʯǸŮˣҪڳҵһһӣӰȻҲͺʱ˿һ
㲻Ҫϻһ𡣡Ц˳ӣֻⷬ˵ڷ˵İ֮ȴ˲ȼϾһ𣬲һСĿ˿û˵ŮϻôǮġ
ʯҵĺıˣ·ģǸŮ˷ܸߣġƤЦݶ𣬼ҲˣӦúɣ˵һ˵ЩֵֹζҲ⣬ΪӣϵǮҪˡ
ˣû˵ĺèô棬顣ҲżŽʲôȷǳ·еʱ顣
Ҳ²¿ǣ㻨һƭǮˣ˵ĻóеЦãΪڲŷַ˵ĺǿʼδġ
ˣ֪仰ʳ֮ͷ֣ԼǶһ٣Ů˶԰Ե˼޷ģܷʲôˣ׻һŮˣԣģʹŮ˷ӳ۲ӵľ
ûұҪŪô飬һŹ𣿡


һһ Űݷ
ŷ˵׷ʣֻһ˼·˽˼䣬ڽ֮ǰû˷ʷ˼⣺ˣ㻹ǵͨĸһɵɣ
ɽСɡȻ֪˵ͷ֪ģ֪һȫ̸ġ
֪֪ͨʲôʽɽСߵģǽͷʵĿˣ˶ԳδɽСǺ֪ģҵʱΪԼĽҲһֱûʣֻǸųҰԼȥĽɫ
֪ҡͷһ汦ӣųҵųҸ𰸡
ҾͨŮ˴ɽСɵߵġŮһŮͣһһ𣬴Ӽʮձµġ
ţҸԼֵȨԼԼ˸֣ӣ
ӣݱȽ⣬ɽСɣʱ޿̶ڼңҲǷһЩֶβŽշģֻɵĿ̫ǿڶϣپƵʱ͵͵ˡ
ֻû뵽ѡҵĽʮֵҲΪʲôҵܵʱ򣬻ô˶٣ûˣһҵһ㶼̰ġ
ˣȫˡղſڿǲǽԼߣΪĿǰУߵǸŮ˿ȥƺ֮ǰ㣬ѡ˷뿪˵Ķ𣿡Ȼ棬˼ά߼Ǻǿģܿ׼ȷƶϳ˳ұֳ״Ǻԭ
ʵһ㲻֪ǸӣߵŮˣĸףȻʲôĸףĸͱɽСɸɱˣֻɽСӣΪõĹ߶ѡ
ӣԼ֪£һֱֵĺܿģΪǸԼĸһ𣬶ĸ֧ȥΨһ֧
Ҳ˵֪ԼĸʵѾǰֻðƻĻʹڻ᲻ҾͲ֪ˣΪ룬״ɣһͶ·ףǾӣĽˡ
ܼܲҾͲˣǣһ죬Ҳһ°ɡһЩпҲӳҵĻ֮иܵ˳Ҷӣġ
ΪһǲϤŮˣҶܹôѣŮˣһӵ΢
ðɣ֪ˡֻϣӣԼҲװɡ˵꣬׷飬˼֮ǱտڲԣڣܿƮö

ӵļС
Ǻȴĸ磬ڵĹϵͬһһ㣬ĵĻҲϺʲôС
ŮʿһֵֺĸоƺѾʶܾһ㣬ָоϼٻᷢġò˵ĺȫûм˾ȻһϤĸоڲ֮ǰŶ΢Цĺӣⷬ˵Ҳ֮ԡ
ҲͷҲͬĸоԣҲһ˼飬֮治Уһ㲻˼飬ܹܵġ
ǵģҲͬĸоҲһй̹ĵľɡֻƺתͶ̥ʮŶһ˵ĬɣȱԼ飬ֵ٩˳ʹɵúܡ
ǺǺǣŮʿῪЦˣ緹ˣȥһԺӣǰһЩԤװãʡĵʱһæҡʱһֱ࣬ǣȴһֱܺãԺȴһֱûԼְ𣬱ӡ
Ǿ鷳ˡӵͷ⼸ļԺΧһֱһЩԹԵ˳֣Ȼһֱûʲôȴڼźӣһ㳵һͷˣԣŻ˵ȥʲôԤװãʵҲһЩСĵ塣
ȻҪһЩҪ׼Ҫ豸ҲҪȫģмءԤЩ豸ǻرģֻڰװʱѡλúͽǶȶǼεģĻЩԤϵͳܾĺˡ
˵ѣǺദءţӶ豭Цĺ

ɽʱפء
ɽľҵԼ£ݷɽһľĴɽ̫
νʱפأʵɽԼһƵ֮ڣɽ̫ɳϣ沿쳣ƽոʧȥ׵˸еķӦȻͬ
үɽľҵáſڣɽ̫һֱߵĺСһ𳤴һ˽Ϲ֮˵
ɽľҵȥɱҵ֣ܵʲôɽ̫һ㶣Ϊʱ˿Ժʵһֱһ飬û飬Ͳ֪ԼѾ˺ܾúܾá
ֻ֪˵мΪҪҪæҡҡͷ֪ɽľҵõĿģֻɽľҵҪɽ̫
¬˹ȥɣҲûʲôչˡɽʰԼ飬˼űһԼЩ·¬˹뿪ʱԼı鿴ȥƽһЩ
ܿ죬¬˹Ĵ£ɽľҵԼһɽ̫ߵС
ɽľҵүɽľҵڼɽ̫˲ϾϹʺãȻɽ̫壬ǣڴʱ˿ĻԼʱְҪȱָӵҪ
ɽľҵʮһ㣬ûаԼļӣְɽ̫л档
ľҵɡɽ̫δֻǾеȻ𾴣̬֮ȴǶɽľҵδ̫𾴣Ͼɽĵ֮Ĵү
ݵ𱰣޷
ˣһվžͺáɽľҵɽ̫ϣܵһ˿ѹ֮ǰδ뵽ġ


һһ Ȼ
ľҵˡ˵°ɣľҵôңǲɱҸ׵Ѿɽ̫ûɽľҵ˵ĻᣬȵԼ⣬ɽľҵشѶȲС
үˣ峤һȨ׷֣һҪүæɽľҵ֪ԼĻشҲɽ̫ʱֻܹʵʵ˵κλĽƱ綼ȡġ
Ŷʲô飬ľҵ岻˵˵ǣҵ޹أǾ⿪ڰɡɽ̫شʵ⣬Ŀҵôɽ嶯ôͲ鵽˿ˣʵ֤˵˿һĿﶼû취
ľжϣһڱĨһ˾Ǹеĸ֡
ǣȻ峤ɱйأ֪үһӴһЩ鱨֯ĿǰΪֹڵ鱨֯Լ˽̽ˣȴûκ
ʱչһ˼·Ѱһ¹ʶ鱨֯İ
Ҳ֪鱨֯ڣʵ벻ʲô취ܹ顣ɽľҵ֮ǰԼĻԭ಻Ķɽ̫˵һ
ù鱨֯飿ɽ̫û뵽ɽľҵȻһΪСڹⳤ󣬵ǶڼڵһЩɻʮģǾɽ鱨ɽ˰ļҹ档
ȻϸҲ㲻ʲôҹ棬ֻһֹɡ
κιһٹ̣ôͺѻı䣬֮ǰɽľҵѾƹһɽСӥϵ֯帣˭һΣӥ۵ǿʶ˼һֱļƺȷġ
һΣԼһʱɽľҵûôԥӦˣҲҪԭ⻹һԭɽ̫Сڹⳤ󣬶ڼڲªϰһĹһҲǳв̬ͬȣѰİӦûȡõϢҵõɽֲ̫֧Ŷԡ
ǣүڵĹ˰꣬һֱûзǰ˾޴ıʣڵ鱨֯Ҳܹɼκ
ǣȴѾȫĲͬЩ鱨֯ѾΪΣ峤ϵİţ鴦飬Ϊ峤ܹհϢҲòѡһ·ˡ
үܹȫɽľҵһ˵ԴǣҺʵǣɽ̫ɽľҵڵ˲䣬Ѿ˾Ǿǲİɽľҵ
ľҵ壬ҵȻ֧㣬ǣҵú֮һԼУǾ飬ĸ֮⣬ܹе֪Ļ峤Щ̻Щ飬ҿһ׶ûСɽ̫˵ɽľҵѾ¶ϲɫֻҪõɽ̫İæģ̵ʱڣֵ
ɽľҵ췢ģɽľҵ̬Ӯɽ̫Ͽɣ˱һʼоȥ鱨֯磬Ƶķ֮ڣıɢ
ڶⲻʮĵطһǰһʻţԭȫһﶫģҰ滨ļ£ҵջѡ˽һӪطֳС
ѪŷȻضΪ˵ĺӵİΣɫ֮ǰ·УˡѪ뿪ضǺҰ滨ȥķ
磬ӾʣأҪȥĵط滨ӪŶ滨֮⣬˶֪ŶҰ滨һ¶Ӫ֮ĵһˣȥƵı֮⣬ҵԼͬħһˡ
ԭܵصڵڶģΪʱ⣬ŵһҴӦһȥʱҰ滨֪ж࿪ģΪһӪأֻͳңҪʲôǿԾ龡˵ģڵĻӰ쵽ǡ
滨һ·ƺԽԽ飬ΪܹܵޱȵĿ𣿡ʣˣȻҲͻåֱ׵Ұ滨
Ŷ滨ûǿأԣӦԺ󶼻ûȤŶô찡Ұ滨ܿĳܹ޼ɵΪֻ˵¶Ӫ֮ɲŻᶨ񣬲ŻܵϢľС
ҿû취ҪҽϼһսΣڣֻгҺҰ滨ˣ֮Ѿ̹ˣԴʱ˿̵ĻͬʱҲԽԽֱ¶ǣҲûˣ˾ڳֱӶ̱Ҳû˻ŵġ
ҪûŶ˼ϲǿҪǼս滨ǻҰ滨ڳر飬Ȼǲͬģ˵ĻҲһ̱
磬㿪һᳵɣѾѵ趨ˡҰ滨ͻͣ˳ӣ֮ҸһλȻ֪Ұ滨δʲô⣬ǿ϶ޱǣֱӣ䵱˾
ڳҽӿȥʮ֮Ұ滨״ʲô⣬ΪҿһƬΪȥʯͷ·֮Ұ滨ȴſ˳ҵķ֮£˫Ľ⿪˳ҵĽҵͳȥ


һһ ۶
ڣӵļС
ԽҰܿҹĻӵļң˵һӳ֮˺ӵļţӰǰʱ򣬷һ㶣ʶľҪֹ
һߵѪæסˣס֣Լˡ
ǳ񣬶ӳŮʿģӦþǷ˰ɣμ棬աڷ˿Լ˲¶˵ɱⲢ⣬ΪûʲôĿģΪ˱Ӷһ򲽣ĺͷ˷˳ͻԾУҲᵣԼ᲻Ƿ˵Ķ֡
񣿿T-1սʿͬ˵еǿãǷˣô˶ڳȻҲʮģֻ˼ںϣڳֻǾһֱ֮ѯʵ
ŮʿϢû¡Ҵ˼ߣŮʿ֪ͷԼ⼸ҪĽһ顣
ˣǻˣڳվſڵʱ򣬺ӵŴ򿪣źͷĺӴ漱Ҵҵ˳
ӣ㻹ðɣ˼״ȥӱһ˶ڵŶԷ˫ȫȻһ¡
ŷ˺ͺӵѪ׺복һ𣬳Ĵ˿ûзֳҵӰӣǱ㿪ѯʣӳأôûһ
ᵽңѪ׺˵ϣ˲¶һĨЦ⡣

ˣⲻʲôǳѹڴССʯͷ֮ԽҰĲ𶯣ҵҲԽԽĿУҰ滨ӳ˳սҵȫûרҵһĴ͵ĻӦýɡ
أҰ滨ڴϾһŮսʿʱ򣬴ǳϣĵĺݵģ·棬ѡ˸һǰδеǿϴ
˿еʹ֮ҲҰ滨Ϭ¸ĶжףʮӵʱеͶ
磬˺öŶҰ滨ȫԹģڶųҸŪƬ֮ڵһβʣȫ˶ӡ
滨һɧļҰ滨ӣ̲סһ䣬ֻҲûãҰ滨Ͳ⣬Ҳ׳ƵĲΪܷΪ١
˫ųǺϢĵˣ˫֮ðĹâ޼ɵĳ㣬˺ɫŮ˺ɫӵĿɿڴ
ҪͼɣǾӪڵ׳ٻҪʮӡպùõġ֪ԼӴӦҰ滨һ̿ʼ¶Ӫ֮þעöģڵҲȥʲôأɴ೹׻å޸Ӧ
ųҵĻһ䣬Ұ滨ٶȽոսеһӵͽԼĿУ֮ǰǼ볹׵̽ʱ˿̵Ұ滨Ѷȵ¾Ե쳣ˡ
ԼҰ滨ĽۿΧҿųӵٶȣʶϾֽĵûپÿһζûһεʹ̹
ȻķݶԳ˵ȴѾδйˣϾÿһ춼ܹҰ滨Ů˵ġ
ӻǰУĿĵصʱ䣬ʮӱ˶ʮӣʮӣҰ滨ȴǷѾ˼Ķδܹһǣֻ֮ͣȴֱӰԽҰһͨǹҴֱ̣Ӹ쳣ŰϴֱӽҰ滨ȫ߿ĽҲȥѹ֣䴩Խɽ䣬˷

ɽľƵ֮УɽľҵѾɽ̫ϸĶԲߣϴɵЦ뿪˾Ƶ꣬Ÿһ΢ЦԼϹĸ첲һǰһһ˳
ϹһֻҪܹӥۣʱӦþͻӭжˡ峤ǸĿƺҲͽˡ
Ҹղŷɽ̫ƺ峤֮λĻӦòôʹæġ¸ɽľҵȥݷɽ̫ԭģóԹɫһ뿪ɽ̫İ칫ңϳӿ֮뿪Ե
Ҳǵ뷨Ǵģ峤ϲûнɽ̫Ϊ峤̳ˡ
ɽ̫Сڹⳤ󣬶ڼʶҲе̣ҲֻǻҪŪԼ顣ɽľҵԼţⷬӲ²ĽǶпܵģǰ״ƺ²ⲢǸ顣
Ϲ˵Ҳǲܣǣ룬ǻǼǻ̳м峤֮λԴɣĻǵĲ²һִôǻԵģǣ䲻𡣡µĻһμᶨɽľҵģһ棬ɽľҵҲĸоԼֶȨĿ
ҲֿʹɽľҵһͨļӵڼʱٴΪɽҺĳԱɽľҪְ
֪ˣšɽľҵͷտڲרĿ
ͬĳУͬλãӵļУȴһƬַǷ˵ĹúȴԼ£ʱɵΣգһƬ̹Ȼˡ
ҹɫŨͬ˯һ䣬Ȼϵ˿ڣú۲ѵͬʱҲΪ˴˿ڣǽһʱزپҵĵڶˡ
һΣΪȫʮദĵ˵ģΪһҽѾܾûм˿ˡ
û£õġ˿źӳػЦŵͷο֪Ƿļֻ֤Ҫ˻ڣĶ˵ˣ޻ܿ˯ȥ
峿һװԽҰı˺ӵļſڣҵӰӳЦ̧š


һһ ˮ
ӳˣкҪҪϺ㱨ڳÿŵ˲䣬ŵľȻǷˣңһڸɴֱӵĳƺΪӳԳ˵ǲɵһ㶣Ϊ֪Ѫ׵˺ͷ֮䵽׷ʲôĻŮӦòͽԼӳġ
ˣ㻹ǽʯɣԵҼӣҰѳϵ˰ߣȻڼȥˡҵͷڷ˶ĳƺ㲻̫ᣬϾʱ˿̷˵Ҫô;Բ˵ѣԼ֮ĹϵҲһ˵ѵġ
˵ѾתԽҰĽǰϣҰ滨ųҵȻ˸ŲĹâҲΪˣִҪԽ͵طڵطˣ֪Լò뿪ˡ
ֻõ˳ҵĵ绰ĳɹˡ
滨һ뿪ˣҺһ죬֮Ҫ뿪ձˣлձһ绰ġһ˵꣬Ұ滨ֻõͷȻᣬҲԼͳ֮Ĺϵֻڴܹһεļ档
Ұ滨Ŀתͷ뿪֮󣬳ת»ص˷˽ǰҸŷһлص˺ӵСԺ֮ڡ
ˣ֮ǰ˵Ҫ˵ڿ˵˰ɡҺͷվԺӣ£⾰ɫ˵ĵطʵʺϵ̸˵ڻ㱨Щɷ羰
ǲɷ羰ҶУϾпܹغɽϢΪӥΪɨβǣܶʱӥܹĲϾûܹˣ⻰һŲɵġ
κ鶼Ǵһ˵ģǰҲ⡣
ӳµõϢɽĿǰɽһľɽСҰ˱ɱɽľҵȻûʲô£һǶıҼȨš
ҵ߻㱨ѾͨɽһľĶɽ̫ʼȫ鱨֯ӥۡԼҲ֪ܹ絽ĸǣ벻ĸҲǵ鶼ܹһ˿ҲܹŵȷǵݣĻԺ¾ûʲôˡ˵Ļ㱨ȷǺܼʱҲȷƵһҪ顣
Ŀǰϵ鱨֯ССɾǷ˿˵ӥۡԼΪصĳ򣬶ݳҴӥȡϢܹӥᲢۣܹӥһϸµ鱨ֻ֯һ
ڿߣȻҲ綥鱨֯ǱӥۺͳǲһЩġ
ɽһľжӣҶ鱨֯㲻̫ģǶڷ˿˵ɽһľĶɽ̫ȴЩȤϾ֮ǰһЩУɽһľֻŮûᵽһӡ
ǣҲ²عϢɽһľĶɽ̫ڹ⣬ڹⳤֱɽһľˣŻصձɽڲҲֻмֻ֪Ź
صձ֮һֱûʲôȫɽľҵеġɽҵĹһǲ鱨֯ϵģǣһȽһɽľҵѾɽ̫˽¹ͨѾʼж
Ҷӥ۵ĻǵݻûпٱȥģԣҪڵһʱ֪ңְźļƻȻǼ뿪ձҲԻܵɽȫ׷ɱġ
ҲЩ׷ɱǣԷӬһ֮ȥִŵΧߣôǶǵвҲԻǡһϯ˵ʮеǵͷ˳˼֮С
ʣ˵Ļһûģӥ۵Ļôǵݺܿͻḡˮ棬ǣһǰᣬǾӥۺͳ֮ûаëǮĹϵ
ȴˣӥۺŵ˵T-1ר鱨ӥ۵һŴBOSSǳҵֵˡ
˵û֪ˣһ취һ£뿪ձ֮ǰڸҲСҵͷѾ˼ƻȽϳԳгӣΪÿ¶ֱʱܹĽΪκ⡣
ǣӳҾͷˡ˵ĻóеΣȻָķ˵ݣָķ˶ĳƺ֮ǰԼܾ˷˵룬СһֱûһΣɴֱն࣬Ҳܳͬͬ⣬ɴԶӳƺʱˣһĬˣĿҲͿҪﵽˡ
ˣȻҲ֪ǲѪǼһ⣬ǣҵĽǣʱǳƺΪʯɣϾһĶӳҵⷬ˵꣬˶ʱһ㶣Ϊʣ֮ƺңȫΪѪ׸⡣
һεĶԳԼT-1Щ֮жϤҲԼҪ壬ҪһЩʱܹ쵽ġ
治УôɣôҲҵɣϲƺεһִеģĿǰΪֹǻûгĹϵָӹ٣ԣҽӳӦûʲôɣ˸ǼֵģֵҸûа취
ðɣǾˡȷһߣҪ뿪ձˣӵİȫôкҪȥ죬Բܹһֱﱣӡ˼һ£ȻձˣôҲûعȥˣȵӥһĿϢһϸϢ֮ٽһˡ
뿪֮ǰ֮ǰģһΪҪǾǰˮ׵Ľ룡


һһ ٲ
İɣӵİȫһᰲҵѹæտһ£ȵӷͷ׹ȥӾͰȫˡ˵ͷںӵİ뵽ϾT-1ֻҪǴӵĶܿĳ񲻿һֱӣT-1ʲôűҪ뿪ıҪ
֮ҪT-1T-1һֻĶ֮⣬ҪԭȴǵΪҸˡ
ִʱչֳƿȫֵǿ󵽱ֵ̬÷ѣǣ÷¶ĲϧһдۼT-1ҪԭȴΪ壬ųҵѪ
һֺĸоҾʱ򣬷ܹܵԼڰŲӿѪţǣ֮󣬳ȴԼĹǣעʧȥѪҺԷǾ֮
ǣ֮ȻлỹңǣЩڳҵѪȴҲû취ҡ
ѪŨˮһ㶼˵飬ǣʱ˿̵ķˣȴԳһ˵ڳߣܹҴʱ뷨һּ޷ÿѧȥ͵
ѪĽڣƺǵķ֮ĳصϵһԼٵĶЩо
ֻûг׸˵ı֮ǰǲT-1ȥðյģ˽˸ûκεĹϵԣһٶľܾ˼T-1
ǾͺãȻҾͲһڵˣڻ־ϰɣͣһֶŶЦŶԷ˵꣬תѪ׺Լ˹ĶԶһ֪˵˼ĺܡ
İɣһֶٲġ˵ͷеƣΪҿΪһɵϻһȴһĳʱ˵˼ԷͦѰյġ
һȴʮʵǮֻҪɣǮֻڿЦѡ
Ǻãõ֮лᣬһٴ͡͵ףҵĵһκԲɹɡҵĻһڣ˱ϿĵĵͷΪôٴμģٷǾԻԵġ
һΪT-1õĶӳʯˣ˵ɲܲ㻰ŶˣҿЩֵлҪ˵ҾͲˣǵ취뿪ձ֮ǰˮ룬ʡĵʱƨɺһȺ겻ɢĲӬ˵꣬Цת뿪֣˲ĵط˹ָ
군ˣӳˡ񿴼ҳǹָ˲žеֱð亹
ѪͷҲеѪףȻƽʱͳҵǴֵܣǴʱ˿̣ҵݿT-1ĶӳӹɵĶͷ˾ҷ˵ģڿ¶ˡ
һЦ⣬ƵĴյ˳ҵĽǰƤЦóҿ˲Ц˳
ôЦôǲûʲô£ҵĻһڣѪҡҡͷűһȻӣظکԼΰ٣ⲻ֪⼸һ˵٣ٶ֪ȥˡ
ӳǿɶ˾ӣʲôڵġҵٵһԣĵó̲סЦ̧ȭͷǰݺһ£żֵܱЦӵһ
ӵ󣬳֪ԼʱһˣΪձǳᣬʣһҪβ飬һβã²Сβ͡
ͷһӥɽľҵĽ룬֮һһݾ鱨⣬תӥϰ̸Ūձ˵˵ģҪձúõһ¡
뿪ձܹҲͣȥҪöԷæҲСҵ뷨밲ʵܼ򵥣Ǿ̹ˮӰͨӥɽľҵһʵ鱨ϢõõܹΪҴһЩʮĻá
ǣȥ񡣡ͷֱתȥѪڼҷԸ֮Ҳ˲ԼЦ̬ȡ
ϰһ뿪飬ȥ¹ǰվǵһĿ꣬￨ɡе˼·ĿǰΪֹ׽֮Уֻпһǳ׸ɾ˽ᣬڷĿ޵ȻֳϣǳţֻҪкʵʱһһٶʧӰ٣ԣŻᰲͷӰﶢš
ٻձʱӰȫȨ޵µ飬һκ⣬Ҳǳ֮ձҪԭ
Ѫף뿪֮ǰ㻹ҪһΣǸɽľҵһӡ󣬲ǵñŪ˾û˰ˡҵѪ㹻ȷģֵ֮ĬѾҪ̫ȥֱ׵ĹͨеʱֻҪһʾȻ㹻
֪ôѪ׵ͷɴֱת뿪˺ӵļңΪҪ׼ԵһЩ
һȥ֮󣬳һһԼ֮˺ڵĿ֮ڡ
ӳȲɡ˼߽Ͽڴ˸кƺȴúЩ⣬ΪǶģĽǾԲʲôӳġ
ӣǲǺܺ棬Ϊʲôӳ˿ĳӵʣΪӸûԼʺ⣬ڷǰΡ
ǣҵȷܺ棬Ҳ˵Ǽ¡ӵͷ豭ǳǳĺһڣűЦ˵
Ŷ˻


һ λ
֪źܳ˼άǶԼĹģʹ˼άȫԼγɵģڸǶԼľƺԣԷ˱ҪŪΪʲôҪô˵ԷǱ룬ҲǱҪ
˰һ˶ʱ̫ˣҲʱиˡӴ˻һڣ˶ʱɫһ˫糺쵹㲻ϣǶҲϲɬϾܷʲôݣһŮˣһӹɵġ
ʵҲ޲ͨһӳһ˿ƲɵҸоһվı󣬿԰Լĺ󱳷ĵĽԼεˣսѪڡ
ԣҶӳĶ飬ѾЩϲָоͣһ£ָ֮ڳߵͬʱҲԼһֲ˵˳Ļûκεˮֲӣصصĺ١
ˣ֪˵ʲôҲû취ļ֣ԣһȥӦһ죬һ֣ᷢԭͳΪҵĶԱ
ڣǻǺȲɡȻ˽˵ıȴ˽˵ԸԼʱ˵ܾȰĻ޼£ʱҪ˳Ȼ̫˷ȱ˼ִݺ͡
˵һ㶼ûȲɡӵͷڳҺͷɨһ£űЦĸҵһȲ衣
ڿȲ裬ɳȥԼѪǸչԼж
ȥ㶨뿪ձİţӥҵҪӥʵĽ֮ӵѪ׵ĵ绰
ҪһǹһѴкԵĵǹѪ׵ĵ绰һֱͨԼҪҪһرǹֻܹɳҵİţĻѪ׼ǰճҵҪȥݻɽľҵҲԲ𵽸еá
ƻĳһҪϸȫû취ԶЧá
֪ˣLRS2սѻǹͭӵĸṚЩҪװûɡҸպձһ֧ȻҲѪҪһ֧ʲôǹѪ֮ϽѪ׵Ҫ󲹳ĸΪ
ûȻT-1ҪľЩϾҪãڵһʱõ֡Ѫ׵ֱ֮ӹҶ˵绰ΪѪ׽ҪõĻҪץһЩʱˡ
ƻ裬ѪںӼ棬һֻοƼӣѪһڴĽӹӣȻ˿ɣӴ򿪣¶氲ŵһЩѻǹĲ
LongRangeSporter2ֻǹܵķʽͽӵΪ.22-250Remington.223Remington5.5645NATO.308Winchester7.6251NATO.300WinchesterMagnum6mmNormaBR6.555׵һ֡
ȫľѻֻ֣һʹѻǹǾؽRͭӵҲǱزٵ
紫ԣѻֻΪ¹˿ͷһΣǲòһˡѪײҽ֧LRS2սѻǹװǿıص㣬㲻ʲôݿأһѻּһ֧ǹʱʶķӦѡ
ؽRһһѻ֣һKSKֲ۵ʿǹ񣬲֮һְҵӶΪԼĹкУԲѡֻΪ¹˷
ؽR֮ƺйӴһʲô˲ҪҪְҵϰ߿Ϊһεõ㣬ȻؽRЩƽҲǶ¾ɡһ˵㲻Ϲûʣֻͨ
ѪЦҡҡͷĻ磺ˡؽRҲйӴһŲ׵Ĺϵ仰˵Һ֮䣬ǺѡѪ仰˵꣬ʱһ㶣ΪϢǵһٴ֮ǰû˭˵ѪؽR֮ʲôġ
ѪףؽRʲôʱΪѵģӳӦҲɣûж𾪣ֻһѣϾǰʮľѻ֣֮䶼ϵֻû뵽ѪؽR֮ĹϵеҪࡣ
ǶǰˣҲա鲻Ӱ쵽ӳļƻģǷһΣԣҽ֣ҲǷˡ
ˣȥҶӳɣҵչжˡѪ˵꣬½ã뿪˺ӵļңĥһ£黹ʱˣϾѪԼû˵飬ô϶ԭģȴʵʱ˵ɡ
Ѫ뿪ӵļңżһ۵ɣγǰǺΪѪṩģ֮ȫαģҲ˵κκۼ޴Ӳġ
ȻСϸڣ׼һЩʮбҪģѪ׿ųʧҹɫеʱɽľҵļУҲѾӭһδɷΧ
ɽľҵŴһԸеȤ£ڳΪǵ׼ɽľҵҲѾɽ̫ṩϢʼӥۡԼߵ磬Ȼ鲻һͣЩܹữǰ޲ߵġ
Ϲ׼ˣòˡܿ죬ԸȤ³˲ڵĵƹϨ𣬵ȼ˼ֻ򣬲֮ϣڷһЩͲУţΪ˱סɫɫζȫ
ȻһͣȻףе磬ǶɽľҵһͿ˺þúþõġ
£ɽľҵ鷿һϮԸȤµһ֪Լĺܺãǣȴû뵽ԼžȻô˵ĳߴ硣


һһ 
ˡѪ׸ӥṩ鱨λڽ֮ɽľҵļ⣬ǰûʵıжɽľҵ˵ݺ͵λҲһʶ
Ѫɽľҵʲôˣʲôλһ㶼ҪҪǣҪɽľҵһļ䡣
µͬʱѪҲкؽRķ񷢻ӵ£ȲɱˣֲؽRĨڣһҪȥĺ飬ɱɽľҵǲܵģǷſǹɲؽRķԣѪױҵһȫƽС
ҹɫŨɽľҵı棬ѪѾתһȦΧĻһͬʱҲѾⶨ˼ʱ仹ĺܣлѡԼִʱշ
ڱ֮ڣɽľҵԼ˵ҲѾĻصǣ˵ǸС˼
ɽľҵ˼Ͳϣ˼ȫԼԸĵˣ¿Ĵ;ĵ׼ǳԼϹʱʱ̶̿ͣԼϣϵţţȴȤȱȱ
µ˼ѾϴﵽĿģôĵ׼ܹɽľҵԼȻעٲһļսҺŵ˵ɽľҵʱ˿ʵѾȫƴˡ
һͣɽľҵ𼶵ܣľ˼ѾܾûгֹôĶˣҲھԼϹ˩Լߣǹ»˽£Ǽ»Ǵϵ£ͳͳɽľҵ޷뿪ԼֻԼܹɽľҵߵĸԶĸߡ
Ϲһͣԭľͳ꣬ȴǳ˰СʱҲֻǳôһѣΪӪ̫Ѿţɲһˡ
ֱӷòͣԼϹĶվǺȻƮŤԼ壬ò˵µȻСǰ͹£һƷ
ˡһɽľҵɵ۵ͬʱݺݵһԼĿˮ̲סһĨ糺죬˫Լ֮߰߮ţʱص㲿λĸѹƼš
ů⣬֣Ըеţ˵ˣЩɽľҵ˲ʧأڲͲϵţŲ֪Ȼ䣬ɽľҵû뵽ԼţȻôķɧôħ
£˻ɽľҵλվͬһͷһԼţסɽľҵ֯ȲǣϹҪļŶ»ú÷ġ
µĻɽľҵڻϽͣƽʱ֮ĴƵǰĻˡ
˵֮ⷬȻӣɽľҵ⿪һ˫ֱ·ɽľҵ˫֮䣬׼º͵ĲԼĿꡣ
˻ɽľҵƽǾԲнָоģĸȻ޷ƵĲУͨһĦɽľҵ˲¿ĵСֵҲ˱ոӳ˼֡
ϹŶ½ƺرĶ飬մδֹıȻһһ֣һֱйоصɽľҵԼһǰδĻ̼ٶȳЩ
£ܲˡɽľҵ仰˵һ㶼ǿΪµһ˫УɽľҵǹģѾ˷ܵ޷ƣһһһϾҪеͶļ
ŶϹҪһŶ֪Լ˵սԽ׼ɽľҵڿ֮󣬿ǰѾӿ͸ҺıݸһЦͷľȥ
µԸУĽҲϬԵģûʲô׼һֱӳԵܹгߴ磬ɽľҵֱʴǣһ£ɽľҵѾӵʱ׼
ҲܹоԼϹ״Խ˶ϾϵĿ꣬ԼϹԭҪֱӴɽľҵ鱨֯н
˵ʲôıֻϣԼĶһЩֻŻԼϹԼƴӣΪһֱһӹɵ
֮ɽľҵҲ޷סȻǰһͣѾŵӵµĿС
ҲǸɴĽɽľҵǹͬʱԼӵһһľܵĸ࣡
ɽľҵЩҪȥĸоȥǰͦţƱʮӣֱ½ԼǴ󷨣ɽľҵ˳̱һߵĲ֮ϡ
ɽľҵһļ䣬ǶһʼѣΪ˷ֹɽľҵİ;ϣ¿˵ĺ㹻˲Ʒʱ䣬ӦѾЧˡ
Ϲ˼ȫȥŶ·ɽľҵϣߵı޷ֱӵĴɫԭ¿к첻ȴһ˲ޱȣſ죬һ߮ЩӵȴѾʧĸɸɾ
Լ˵ķɧɽľҵĻ˲ٶȼ⵹Ǵ֮⣬Ϊÿһ֮ҪһСʱŻܹ۷磬ڣƺԼˣ
£ϹúˬģɣϹɡɽľҵֱܿӶڲԱߣ˫ȴһΪԼϹСȣһΪԼѾϪˮʪع԰Ѱڡ
ɽľҵ𾢵ʱڱ棬Ѫ׵ӰҲѾչж


һ ӵ
ҹɫɽľҵ֮ڣҲѾʧѪ׵ӰڴǰѾ˯ĲӰԼγսͬʱӵ֮ڣȡ˼ӵҽӵսп¶Ļҩ
Ѫ׵Ӱͬһɽľҵңվڴ߿˴ҹĹŮϵЦȴԽΪҪɽľҵһļ䡣
һʵͭӵɽľҵĴͷǼпӵǱѪ׽ҩɽľҵϣȻģЩҩдһ仰
Щ֮Ѫȡһ˵Ĵϵֱ֣ӷɽľҵؿ֮ϣ֮ѪϢ˳ȥ
飡žҹɫ֮УȻһ̶ǹ˯֮еɽľҵȴ˲侪ѣΪǹ˲䣬ؿ֮ϣõǸ˲䱬ֱȼɽľҵϵĻҩһ֮ڣеĻҩͬʱʽȼա
ıըϻҩȼգʹɽľҵһֻĸоʹѾܹռȫԺģȴǶĿ־壡
ϹôˣȻҲǹѣԼϹǰǱҩ˵Ŀֲۼ֮󣬶ʱ˵ɽľҵߣѯʵ
ɽľҵʱϾȥ˼ԼϵˣóһǹǾѻǹæԼ˴£һﲻһֱɫ
֮ɽľҵСĴӴԱùһ䣬ԼԴϣվڴһ飬ֱȷ˾ѻѾ뿪һ
ɣţûˣǸѻѾˡɽľҵɵ˲䣬žԼǾʹ̣ͷŷԼϣʲôճŤŤһЩ״˺ۡ
ֹͣ׷飬µͻأ𣬶ɽľҵ֪ԼΪʲô˵ֻǵµԼ֮ϵʱŻȻ򣬿첽߽ԡվھǰžԼϵЩ˵ĺۼ
ֹͣ׷飬ʶģɽľҵԼҲЩۼĺ壬ͬʱɽľҵҲǸӵңҵǽٺҵǶԷûҪĻܻż̫
ţô£ɽľҵеĿ־Ѿ㣬Ϊԡҳ»ص׼·ʱȴԼĴͷȻһӵ
ɫӵ֮ϵŸӵĻƣǻ֮ϣһŷʽĸR˸С
һ棬ǲҪڼȥĻǻµ˼άӦʮݣ˲ĴţɽľҵԺһƬհ׵ʱʶĿѯԼô
ţǸôֹͣ׷𣿡ɽľҵȻ峤ǰСУԼûˣ峤к壿
Ȼֹͣ׷飬Էǣ϶Ѿ֪ǿʼʶ鱨֯Ҳ˵ǾѾԽԽˡ
ʱҲȥ任һ²ԣ׼һ£ȥ峤ϡ¿ԼϹϱ˵˺ۣȻۣǱ峤ȨǴҪġ
ɽľҵͷҧԼ·ϣ˿ڣûȥҪЩ˿չʾ峤ϿףԼʱеŶķա
ܿ죬ɽľҵԼɽڶļפأʱʮֵ磬ɽľҵ˵ĵ˼峤ʮֵӣΪȺϼһﶼɽľҵΪǵڵɽһľԼɽߵ¼ɫЩ˱ҴҵãԻмҪԭŶԡ
ľҵôǲǵнչˣλĴǸͷûһëüëûУﵱͬһöŵĵһ㡣
ϣȷЩչǣȴǺõĽչɽľҵͷȷԳƵǽչΪֻԼ̫ӽʱ򣬲ŻöԷֹһֱĺ޽չͻԵĽչ
Ŷʲôչ˵ͷΧļ峤һ֮עȫеɽľҵϣȴԼĴ𰸡
λϣ뿴ϸɽľҵ˵ֱվվһȺϵм䣬һѳԼϵ··ǾʱƵģֻҪһͻ£ΪľǸ峤һ𺳵ӡ
ֹͣ飬λϼʶľɽľҵ˺˵˳
˯УԷµģλãǾѻǹӵµģЩǻҩȼµġ
֮Ի鷢ΪҵĵѾԽԽӽ࣬ȻԷֶͼֹҵĵ顣λɽľҵĻǾмǿ˵ģΪϵ˿ǻʵģĿǰΪֹͷΨһ벻ͨľǶԷȻҪֹ飬ΪʲôɴֱӸɵһأ
ľҵɡһһ£һĴ𸴡ڣеʣҲҪΪǽһ¡
ģҲȥĵ飬ֻ֪ΪʲôԷȻܹвΪʲôֱӸɴİɱľ棿ϵĻһڣɽľҵʱһǺ£ǷŭΪⷬڻԵݣɽľҵǾ޷ܵ顣
غԼ׺ɽľҵԭϵòܶԷǲǳϣΪһʵɽľҵܾҲзĻᣡ
ϣ⻰ʲô˼ѵΪԵݵİϷ


һ ܹ
ɽľҵ㲻ҪݣɫһԼϲɽľҵƣǻɣɽľҵҪ֤ĻǴģﵱս͵λ
ϣҴûҵݣǣȴͬܵλϵΣίȥȫȨ峤һ£Ҳܹλ϶ҵΡҲȥѰſܻͻƵֱشͻơ
ڣԼλȴҲ˻ɣɽľҵһ޷ԭԼ飬»üλ֮ǰ飬Ҳڲְ֡
ϣλǶ۾ɽľҵǲĹ
λϣϣѰ£ߣɽľҵͷ࣬ҲͷԷȣЩԼЩ·Ϻһģںʱ˿̣ɽڲȨͷѾȼ𣬼峤ʬδòҵһɽľҵΣӲɣɽһʱỹҲʵѡ
Ǳƹв֮ɽľҵ̬ȼǿӲ֮ԼĶȡһöӵŷ˼λǰĵϣӵڵϣͭɫĹâ˸Źǵĺ⡣
ɽľҵ뿪ͷҲأλ϶һۣɽľҵȻȲȴҲûʲô취Ϊ峤ϣݵӹ̫̫ˣѾõѪζ
ǿӵǰϸĹ۲ţһӵ֮ϵĻвһĸRʱ򣬶ʱԺֳ︡һԼڵһߴƴʱżһ֡
ؽRѵϵʲûеλڿӵʱҲ˳˼ӵвһˣǼġ
ɽľҵĵֵزԵݵȡǵͬ飬Ҳ˵ɽľҵֻʵʵ˵ûаĻԣԼʣʵǳ˵ɽľҵһĹġ
ϣ㿴δ༸λͲλıΨһŶĿ˿ҲֻдһˣԴϲŻǿӵϿһЩüĿ
ô죬ȫȨɽľҵȥһЩȥڵ֮ǰˡϵĻĳϷ׷׵ͷ
ɽ壬һĴڣûʲôرȨֻڼΣʱǲŻ֣ƿؾ棬ƽԣö֮ĶһЩҲͽԶˡ
˵ĺ㣬е˵Ĳһ㣬ʵһȺͷӣһ㱾ûУ⿿ųϵͷһȺ޷׵ѡ
ȻҲȵЩƬ棬ϾʱΪҲûףֻڵݳ޺ͻӻЩףѾʲծˡ
뿪פصɽľҵһŭ⣬û뵽ԼžȻĲȺϼһû뵽Լܵ˺оȻֻԵݵİϷѣ
ϹõģȺ϶׵ġ¿ԼϹı飬ЩᣬĿǰֻܹܵȥԼˣᷢչһϣͲܹƿصˡ
£Ⱥ϶ÿ֪ڳһ߸ϵӣ峤ǣǶһӣڣװڵϹͷˣаҸɴ಻ܣҿȺ϶ܷʲôɽľҵ޷Ƶģԭʵܼ򵥣ʵҪϼ峤֮λģڰʱĲ
ȫȫĸõĽȫɱģȲ˵ԼյЩ˺һƾճԼͷӵ֤ԷǱȻµӵ
ԷҪɵԼ֪ԼôġǡǡΪԷûɱֻǸһ棬⾯ɵʵ˺Ҳ󣬵ǣԼ峤϶ĲκɣɽľҵĶ
ϹõģҵжûȺ϶Իģǹʱĵȴһ£һУǾ취ɡ»侲ģһȰ˵Լˣһ߲˳ӡ
ӻոյתͷʱһӰȴǴӳǵ֮ڷɱӸǰɽľҵλߣмλȥһˡ
ɽľҵûʲôϲı飬ûҪ³˼ǳһѡ˽Ϩ𣬽ű˳š
ȷǴ飿ϹţתϣҪϹȥҽԺϵˡ˶ҪʱƣΪλϵĲΣͶԼ˲ŲʡȻ˵նȴûһ˿Ҫ뿪˼ԭ׵ĴϵˣȴǴڻ˳
ľҵǴˣ㵣ϵĵǸ˵϶г⣬Ƕɽľҵ㹻ˣֻҪһ̨ףڣϸˣڲȥô¾ǳ׽סˡ
ϣľҵңֻϵʵǾʹ̣ԱҪȥҽԺưˡ
ȻмңҶൢ󼸷Ҳûʲô˵ġɽľҵ˵ţӳϵıȴʹģȻΪԼʹʹࡣ
ɽľҵո³˲䣬һ˶벻飬ȴ֮£ˣ


һ ̼ݵ
飡컯֮һǿŹͷͻأ֮У˲䱬ѣͬһϱըһķк֮ĵǡ
ϣһʺףɽľҵû뵽ᷢı仯عʱĳȴ綼Ѿ˻֮ڣÿһ˵϶ʮԵľ֮ɫ
ϹæɽľҵҲ˷֮ڣɽľҵ뷿֮󣬿ЩδĳǣԼҲһĲҰףΪ֪ǹһǱԼˡ
ǸɱѾһһΪԼûľ棬ԶԷַʽԼ
ѻֵ̫ˣȻ컯֮¾͸ɱˣһһɱ֣˸Ǿκʱ򶼻ԣϹ飬ǱҪúÿһ²СµɽľҵĶߵ͵͵ȻȨȴԼϹȥҪͨһ£һܹסСȴҲɿɵķʽС
λϣڵѾʮֵˣȥɣ뼸λɽľҵԼŲẦԼڱ֤Լȫǰ£ǼǽµĳǿϾǰľѾ
ݺ˵ǻᾡµľһĳҲ׷ûĹǣֻܹشɽһľشɽһľԼ£ȴǶһۣ˶¶һĨ֮ɫ
ȻģǶΧʱĻᴵһ磬ƺǸѻɲڰӣлĿĻԻĿǹ
ڻû˰ԼȥѲĿ꣬һСʱ˾ɽľҵ˲δֱͣ뿪˳ǵפء
ʣļ϶üͷԸΪʬһٿɽ߲飬ҪͨķʽǰΣ
һ棬Ҫһǹ֮Ѫ׵ӰʵѾֳɲﱻ˷֣ȻһΧˣһǹһطⲻֻλսľ裬һѻֱҪ׼ƵĽࡣ
ִ죬ԷԹߣһǹԱ©ԼľѻأԵɽЩ˳ʱѪ׵ӰȴյıżӣĦгݵ뿪ˡ
ص˺ӼУѪ׽װоѻǹļӽδѪ׵˾Ͳˣ֮Ƕһ飬ǾҪʱڽȡλս
ӳѾףһ뿪˳׼ǵͷձǳ׽ˣѪߣҲõѪ׿϶Ļش
ӳɽǱ߹ƻæһˣʱڿ²ʱڹ˼ˡѪⷬ˵ȻԷȥЩĪһ뵽Щ˵ݣҲȻˣȺʲô鶼ûʲôֵġ
ȷѪײȥοǣǿҲûʱ˼ˣΪ̣ѾˡǸӥģȻӥǱߵĽָơ
ԸҪձһˣճҵ˵ǸһĻᣬֻһǾǼɽ飬ֱǸϵĻ찵˵
OKȻͷͷ뿪ձ뿪ձ֮ǰҪ̼һ棬һԸĸԸȥµġ֪֮ԻձҪĿľΪԼģһҪܳңԳҸʱսȨͻᣬȨͻᣬͬÿսһΣ͵ΪҰһ¡
ԳҲŻдһ˵Ͼ̵Ľʹӱ˵ķԸģңԼڶԷۺЩˣŻῼȥ
Ȼе鶼һشǰᣬǾԼսܣֻԼսЩе̸̣ûָܹ
T-1ƻˣֻĿǰΪֹǽչһỹҵҲûҪT-1뷨ĿǰûС
˵ûУҵT-1Ǿնˣֻ̣ʱҪһЩɺʱУġ
ãȻʱ仹һ죬ǿԷĵȥһķˡⷬ˵꣬¶ıģͬʱҲģϾǿɶһЩѪյĴүǣձ
ȥɣСĵ㣬鷳ҵͷҪ󣬳ȻǲܾԵͷȺתȥһʱ䷿ֻʣ˳Һͷˣһˡ
ˣһ뿪ˣʲôƻһֱźӣֱȷİȫҿŷˣ⿪һ䣬ҡҡͷҲҪ뿪Ȼڵȥ񳹵˽ᣬһᰲ˰æտġ
⣬һǾ仰һʲôҶҪ롣㲻Ҫűܿңûõġ˵Ļתó֮УȴжЩ⣬Ͼ˵ļ֣ġ
ðɣ֪˵ʲôҲûãҾͲ˵Щûõˣȥ֮󣬴绰ңҰ֡ҵĻһأ˶ʱϲĵͷĹȡһ̶ȵЧ
֮ԸɴĴӦˣҪһ·˵֮⣬һҪԭǾǼӦ˵Ҫ󣬷ҲͽұԼָ£ĲͿܻĲȷԡ
Ϊнˮ˶һ㶼ɡ
ãһΪ֪˵һҪԼˣԼ͵ˣʲôʱ˺ˣȻгŵԼûþң֮󣬶뻹ǻ᲻ɢġ
ԷԼҲ˴㡣


һ ְ
һΪҲͷһһΪֱ˷˼T-1ĻҲΪһʱʹT-1һѰ
ʯһôֱȥĿꣿȻʱܲμӳҵжǶڳжĹȴһ㶼٣ЦҡҡͷûȥĿ鷳
һعһʱ䣬ʱˣȻжҪˣҲܹϵһ೵֪һʲôԸԸɴֱӵĽ·ʡĲ͵ж
˵쵽ҲȻеͻأǶԳҺͷȴǡôġ
ҹɫ٣Ѿܳȥˣվ˺ӵСԺ֮ڣΧӣڵƹ֮ԽľΧĻľ֮Уȴûɵɢһ⡣
ˡҹɫ֮Уҵ׵𣬶Ǻڰ֮УһͦǹӰԳΣվڳǰ׿⣬һŸϣĵˡ
ǣˡԼ̵ʮƽ˫֮Уȴȼ˵ս⡣
ҵܾˡЦЦǰ̣һεٶȼ棬оǱոʢս⣬սٶˡ
Ҳ˺ܾá˵꣬󷭶佫Լľ̳˲ս״̬ҵļΪսΪǵһϵİµˣԣɳյȻǲŹԼĻᡣ
ֻбԼǿĶ֣ܹԼǱܣ˶ϵĳԽǰС
ɣʹʹĴһҵͷ˸һذףذ׵װλҫۣȴ˸İ֮ɫǵ֮ϣһͷ
ذףִģĿǰΪֹΨһֵöһˣԣɡذȻǵҷʱ֥Ӹ絶չϷųǰѣȻýģҸ֣ȴǽѪ
ĿǰΪֹѾҪҪǳǵһζȷеĽǳذ׹黹Լ֮󣬵һлóԵС
֮սЩᾪ춯أ˿ۻңЩ޷壬Һ֮սҲںߡ
̵ӰͬһɫӰһ㣬޹ľ̻һںڵֱҵʺȥ
ҵӰ˲Ϊͬһ̵ܿḷ̌еб̵ߣɫĹâ磬˲Ϣ֮Ȼ̵ǰ
ϣ;Уо̷תձǰ̵Ĵɨײһ𣬷һöĽ֮
һغ˸նƽɫ̳ȵӰٶսһ
һεսӵ˼£ҲòʹȫսӭսһΪֵһһԭǶκε鶼Ƕ裡
ϣӵļеСԺ֮ڣӰڲͣ˸ţһ˸޷׽ĺۼӰ˲ʱĽ֮⣬˵Ķ
ֽսѾ˷˵⣬ûĿŵ¶棬ֻվԶԺ޷׽ۼӰеԸӵġ
Ϊ֪˵һǳңһȴʶ
˵սʹ÷˲òԼսֵԭΪڳǰҲһƴģڿҺͻȫֺĻԼӶֲˣܻһ֮ڰܱ
ʯȻز©˵𾪲ˣ̵棬ȻΪٶ̫ԭûֱӿ̵ҵĽսǳйģЩʽһƶ÷һʱ俴ĳԲѣ
ϣڷվһԿĿɿڴʱ˵ӰȴͻȻһξҵײ˿׷ʲôʱ˵۾һۿĳ
ʲôⲻܣôô̬ľ׼ȣ˵ľԭΪҺ˷ֿ˲䣬˿ģΪеľֱ̳ؿڵʱ򣬳ҲѾ̶ֱ
һѾ̣һذףײһ𣬶ңײλãȻм⣡
Ҳ˵̵ľм⣬սⲿֺĵһ𣬸ղŵײ֮Ҳɴ˶
ͬʱҲǷ֮оΨһԭ
ˣ̵ͷԼؿԼʮ׵ĵڣĲš
ҡҲһԼ֮ϣ̵ľ̸̴һεĿӡ
սٶȺܿ죬Ӧãʵսлõջɣ˵ѾҲ󷭶䣬һȦ֮ջԼ֮ڡ
ûһΣһӮ㡣һΣˣ˵ɣҪʲôһʮָɴˣ˾ˣûʲôñġ
֪㲻ϲȲ裬ԣҾͲˣҪʲôԻ˸㣬Ҷȴһ˵Ľ飬֪벻ҿ̵̣սʮͣҾ˽һսҸӵҪT-1֮УܶѣҪ
ã˵ԼĶֵĽ飬һԱ̵ͷڷ˲ķɨһۣ֮ԳһشֵǸŵˣһҲˣԷû⣬͸ӵĲȥˡ
ɱ̫ŨĽ̫ԣʲôʱһ㣬㣬лҴƽˡҵĻһڣ̱˳˼Ƭ̧֮ͷתֱȥ
˰ɣ뿪֮󣬳ҵҲǳ˵٩תǸո߳ķˣһЦ⡣


һ ׹
Ǹ˭˲ܹ֪͵鶼ôҲ˵ˡڳҵĵ٩ҲǺ⣬뿪̡
ڷ˵ļУǺܹǿֵģԶǸصļһҪ˽һ²С
̡ҿ˿뿪ķ򣬵ĵ̵ݣ˵˫ۣҲڵõĴ֮˸ݵ˷ܹậ̿Ǹɱɱ˴ڱ֣ȫ潫Ŀɱ𣿡
Ӷɱֽʵ޲ԣֻҪ㹻ʹӶһ˲仯ɱ֣ɱ֣ҲһܹɵӶ顣
ǣṆ̀ôܸȤҿŷˣֳ°ȻԳҲòһ䣬ʡŮ˶ʲôҵ顣
ҵ̻ʲôΣգµ̻˴вϾ֮ҪӮ̣ڲ̶ֵˣʲôɫ
ǿϵɱ̫أҶûʲôȤֻҪ˽ݣ˶ѡҡҡͷ̵ȤԶԶԳҵȤ󣬶Լģȷ̵ݾͺãĶҪ
ɲȥһԼ޷սʤˣųǿƻ빥ԣֿԶС˿Ǵȥ򲻵ѡ
ûȤãҰձһѼ⵶ɽͣӲôľ͵ǼȻǶˣô͵ðڵ޷УһǻǶԻԵ鷳ҵͷܹʿɶֹóжһ
ձܹŵ鶼ѾϣκεĽ֦ûбҪģԣҵþܵĿƺ̬ķչķΧڿƺòС
ףֻǺܺ˾Ȼܹһ֣ĸ֣ǱҪ˽һµģϾԺˣҲñֶܿɣȥɵĶ֣ҿɲϡͿȥǡ֪Լ̵ע˳ҵĵģ˵ձҪͳһϸ֮󣬿϶
ֻɽйأԼʱѡԶԶĲȷѡ񣬷ֻܹԼҵ뷨ԽԽѵʵ֡
ȷһ֣սĻϿеˣǹеҲֻܹ˱ˡҶ̵ǺܸߵģȻ仰˵ҲǶԼʵľġ
ˣʱˣһȥϢˡһ绹ҪϷɻϢɡ˲Ҷ˵ʲôת뿪ԺӣվԺ۾
ղ̵ȫһսҲԼսһµĸ򣬳ʱ䣬Ҫúõһ²С
սֶ˵ȴ޷ÿѧֶȥ֮ͣһֵĸ֮ͨԼϤķʽ֮εӡԺ֮С
̫ȭǳһֱʮϲһȭȽе̫ȭ̫ͬȭ˼ɪɱ⡣
¹£СԺУӣΧơ
ҵӰ¹²ϵɶţÿһշ̺ͻȻֵľʮ֮󣬳ҵ˫ֻջأҲѾָվˡ
ֳ̰ݵƮ붯С
һ۾³һʱɫƺӾװˡ
̹˯˯ֹһ䣬뿪СԺصԼķ䣬˯ȥ
峿ɫո𣬺ΪˣѾΪѪ׵׼˳ӣ뿪ҵķɻʮӣԲҪȥȴ
硣ֿ֮ǰֻ˵ĸ֣˵ͷÿһ˶ԼٶķϻֻҪ뿪ɡ
ˣмҪһºӣ֪ܲܰæ뿪֮ǰʵﻹһҪģֻ϶ûʱˣ뿪֮ǰſڰкӰæ
ʲô龡ܷԸһᾡȫȥġӵͷѾӷ˿е֪˳Ƿ˵ľ֮ˣԶڳҵǲܾġ
ģɽСɵһŮֽͣӣĸױɽСţԴҪЮΪɽС¡
ɽСˣûвˣҲѾӳȥˣ֪϶ձңɽСɵҲһںʵʱ׷
Ůʿæһ£Ͱæһ£һܺõŮֻͣȱ̫İȫСҲԼⷬ˵꣬ӵͷȻҲѾ߹Ժϲûκε𾪣еֻƽ
İɣ֪ˣµģձᡣ
ɽĿǰһƬңҲҲһЩײĳԱЩˣһܹӦˡһǱԼ̬ȣҳ˸м֮⣬ǶԺӵ
ŮʿˣͶлˡҶźӵͷл֮תһӣӲû˾ǳרҪģڳĻ赣ģȻа취֪ʲôطϿһֽGPSλϵͳĶڵġ
ʯסҵĳŵһ·˳硣ڳ˳ӽ³ʱߵǰɫ֣صųңǳ˵ͷ¶һĨ־ԵЦ⣬ӣ뿪˺ӵļС
ͳ뿪˵ıЩʧ䣬㲻ģֻһֵʧǳûаҲߵԭɡ
һߵĺӿŷˣΪ˵ףˣѾڲ֪У׹


һ ײԼ
йɽйʻձֱɽеĺ໺䣬Ŵ֮󣬳ҵӰֳΣϣ˵΢Ц
ɽֻˣҵĿս㿴̲ס¶һĨ˵Ц⣬ΪӦĺܾúܾûعˣԲŻķӦ
뿪ֱӴ鵿ΪԼĳӾͣ鵣Լɽеĵһŵͽ鵣ԣÿһλصڣصɽǻʶѡΪԼĵһҪȥĵط
ȥһССϢһ£ȥһδĪϦҶȻȻһֻҪ⣬ǻȥ
磿ƿţҵһˣȣѾͷþúþöûмˣڼЩϾҵûѾںܴΧ˼ߵ֪ȡ
ȣþòЦŵͷȵľȣԼǺ⣬ϾԼðһΣȻǱˮܾúܾãһ绰ûУʱʵʵ϶ԹٻһЩƽġ
Ī¥ϣ˺Ȳ裬ȥȶԳҵû̫Դľ֮⣬ָܿҪȥĪϦʱ򣬳ҡͷ֯ȡ
ȣˣԼֱȥͺáҵĻ˵ֱ꣬¥϶ȥǼҴҵ̨ܵϴ绰ǵ绰һһ飬Ȼûа취ͨȵϲɵ¶һĨĵǡ
ô죿ȽţԱߵͬºĴչʵȣôˣôı飿
û£ҪˡˣȥɻɡȻὫԼĵ˵ֻܹһֱĲĪϦĵ绰
գ绰ڽͨʱȴֱһĵϦþò
ȣʲô飿ĪϦȵĵ绰ͬʱҲŶĳңͬʱһ˲䣬ȻΪʲôҪԼ绰ˣΪԼȷѺȲ裬ѣɲͨѣһĪϦߺøеˡ
ңôˣĪϦ˵Ѿ˵绰ҿڵļƣʱԼƺ߽һԼ߽ĵط
ĪϦİ칫칫ڵĵƹʮֵº֮ͣ⣬һոµϣһ׾ֱĹߣĸԼƯƮ֮ϣһһĻõ壬ÿһõ棬һм߱ʶƵƿӡ
ƿڵӪҺרΪõ廨ãЩõ廨ȫʢģмʢģĻ϶ǺĻ١
Ҳ˵Щõ壬͵ʱǺܳģңڻѡҲǾĶ˼ġ
ٿĪϦĴһϮɫȹٸ߸Ȼͨ˾ĵĴ磬沿ױݣĴϣйĵƺ˼˵ĪϦʮӽԼᡣ
ĪϦ棬ŵһȲˣǷͻ沿飬ϵ·ֱһԣĪϦҲǳεİ⡣
ȿȣƺƻ˶λԼᣬǸǸϳԿϾߡҿĪϦϵĲȻЦŶԼʾⱧǸЦ⣬˳ȥ¹غãת¥
Ϧ˭ĪϦ˿뿪ĳңϵûжٷŭеֻͲ⣬һĪˣŭ˾µĻܶʱѾǹžˡ
ҵһѡĪϦҪվȥ׷ңԼ׷ȥҲԵ׷ϳңԣʱ˿ĪϦһƬհ׵ģû뵽һʱصɽһײǰλӵԼᡣ
ŶûϵҪȥһ£ҿ뿪ӿĪϦΪһˣȻܹоõĪϦڳҴʱֳ𾪣֮лһ˿ȡ
ֱ飬ͨһĻĻеϱϹͱ͵͵Լᱻץסӡ
ĪϦ˵Ҳܹоĵ
ŻĪϦ˵ֻϾһ˵ķȣǱҪԼֳС
ûϵýʲôǼͺáĪϦܿԼűٶǰЦ¶Ǹ⡣
ӵͷȻĪϦ˵ʲôҲȥ׷ʲôĵľͼ˳Ȼͺá
ĪϦԼʱ򣬳ѾӰ̨õԼĳԿףЦŸȴһк뿪鵿
ȿ뿪ĳң˸ŸӵɫΪȻ΢Ц뿪ģȴо˳֮еһĨ˸С
ŴƷصԼļңϴһű˯ȥ
ĪϦԼЩģȴʲôԣϾԼǲֹһξܾĪϦ˼ҪѡµԼӦȥףǡ
̵أ˻涼һУԭΪԼܹƽһ죬ĵˣȴԼƺĪϦһĸо
ǸףȥףأԺ֮У̲סһֿڣűڻجج˯˹ȥ
ûȳ˯ӵʱ䣬ߵֻȻֻֻϵĺ룬˵ϲɵ¶һĨĵЦ⡣
ϦôˣϢҰֻĽűЦѯһ䣬ƽκε仯ƺ֮ǰԳҸûκεӰһ㡣
ңҪ㣬ЩҪ˵ĪϦҲ˵ϻֱӿżɽ˵Լ绰⣬˼Ƭ̵ͬʱҲԼĻش
һ磬һԸͰɡ


һ Ϧ
ھҪ㡣ĪϦļóе⣬Ϊĳ̶ֳ˵ҪκεĽͣôҹķҪϼҡϾҲѣȻҲͲȥʲôĪϦԼɡ
ðɣȥ㣿ĳĪϦļǼҿ϶ģԼӦпֱܻɱʱ򻹲ԼȥأʲôҪԼ˵ġ
𴲰ɣſڡȻĪϦѾ˳ҵļŸǰ˿ڳϣһƬڰķ䣬ϵıЩӣһ˫۾˸޷ݵĽź͵ġ
žĪϦע֮Уҵĵ˲𣬿ųĵƹ⣬ĪϦĪһЩĳһܶΪԼͻȻ䷢Լƺûа취ѡ˳֮κһˣǸǽġ
ĪϦ򿪳˳վڳҼǰҵĿĵƹʱһֱŵţҲһˡ
ҴŴãţվĪϦǰϴĪϦϤ΢Цκε仯ֻǵ΢Ц˶ѡ
ɡҿĪϦһɫȹƺǸոսѵԼᣬױûü㿪ų˽رҪ飬ĪϦôʧġ
֮ǰԼ·ֱңҲĪϦϾ˼飬Ϊ뿪֮Լƺ˲ȻζԷҲоĲɣԱݲݽһԼᡣĪϦҲԼĶ֮ͣĿ˳ҵļС
ĪϦų߽ŵһƿƣҿĪϦµĺƣЦŵͷתߵһߵľƹȡֻ߽űкƿƿ
Ϧôˣ㲻úõԼᣬܵʲôұ˵ߴ˺ƣĪϦԼһĪϦҲûʲôƷλֱȫԼ
ƲںȺƣںơһ㡣
ңҡĪϦҪԳ˵Щʲôͼ䣬ǻһڣȴԼûʲô˵ģ˵Լ޴˵
Ϧ֪˵ʲôûϵģ㲻øҽʲôҲҵĴڣ֮䣬ʵĲôġҲеΪʵܼ򵥡
Ҫ˵ҶĪϦûиоǴⶼǳǶԳԼĪϦԶһ㣬Ҳĸ˺ĪϦҲСһЩϾһع⣬ôҵѡ˶пܻܵǣ
ҶԼֵϤ̶ȿ̹ǵģЩһıԼķƼˣҲĻһЩĵ顣
ֿǴڵģԳŻһٶľȥĪϦԼиϵľⲻǳڹߣΪһˣҪȥΪԼˡŮ˶Ҫȫ顣
ȻĪϦڿĽƿǰΪԼԭ򣬵ڣĪϦȴѾǰĪϦѾҪ¡
ϧǳһֱᣬʱһãĪϦҲЩˣԵһ˳ǰʱŻһѡ˸ı䡣
ҪѰԼǸദʱƺԼǳңԼִš
ǵҺ׵ٶȳֵʱŷ֣ԼǰģȻһжǼ󣬳Ҹռķأݲٴ
ҲǴһ̿ʼĪϦ׵ףԼһֻܾǳҵˣ˼㣬Ҳ޷ķΪķ֮ڣ˳֮⣬ݲκˡ
ңұҪ˵
ԭΪҿ뿪㣬ȥѰҵǺƵĳ֣һĴڡ
ǣ״ҺǺƵԼеʱҲŷ֣ҵûĿռһ˵İѾԵռš
ԣҺǺƷֿˡĪϦһ˵ĳеͷȻϢʱҶЩϲ˿ϲ֮ȴŸǸ⣬ΪĿǰ޷ȥ޼ɵĪϦһ
ҶԼʵģǣȴûԴ󵽿ȫһʧıԼ˵ĵز
ֻһ˶ѣֻܹԼܵȥߵˡֵܡŮˣǣһˣȫܹ򼸸
Ҳе˵ԼŮ˶ˣƵˣ
˵仰ˣͨҪֻһһϺкܶҪȥչˣҪȥʱ¾Ͳôˡ
ϦǺο࣬ҿλ֣ŶǽǺƶ԰ɣͦõģ棬һʮʿһҲĻӺʡ˵ⷬʱԼԼαĪϦкøеģȴΪĳֲòӵԭݺøо֮⡣
һʱͦٵģԳҶԣˡ
ңҺѾֿˣΪ㡣ĪϦЩǳĳĪϦƺҲһЩظԣܹԼͳ֮鳹̯ƣҲһΪҪ顣
˵ĪϦԼһƣͷһһɸɾȻܵͣǺȵôĪϦɫһĨ糺죬֮У֮ɫҲŨ
ңϲ㣬ϲˡһһεľܾңҺģġ
죬һҪΪŮˣҺȾƣĪϦ˵ԼٶȵһͬʱҲߴųҽԼľƺȹ⣬ȻҲһ
˾һһĺ
ͬʱĪϦڳҵ֮УĪϦҲڻ㱼ԽԽɫɲ͡


һ 
ң֪֪˵һ顣˵һĻͱҪ׼Ϊеô򵥺Ͱݡ
һҺ֪ȷеĽҿϵЩ˰̵һ̣Ҿ֪һйµˡ
Ĺ£עȷѪģһֱ룬ҪŪ㵽Ǹʲôģܹ֮ǷһǼǰҵԸκβҿƵҶȥðա
ʱԽԽãҷƺ޷㵽һʲôˣֱһ죬Һ˺ȶˣҲŴе֪һʮ顣
ǾǣݣҲѾ㡣ĪϦ˵Ҷʱһг˸п֮⣬ҲֻܿЦҡͷ
ȾưɣϦҴʱ˿̲Լ˵ʲôԶƱĪϦȾƣһƿƶʤޡ
ûˣҳϻһƿ·ʮݴӹҴģǺǸɡĪϦ¾Ʊת˿ܿӳ֮ȡһƿƣ»ص˿
·ʮƿǺټģûĻӦǺɣȫֻٰ߰ʮƿܹƷ۸Ҳʮˡ
ݻǺƷζȻܹŪһƿþơҽӹĪϦݹľƣžƿ֮һıţŰˣ֪ƿӦƷɣ԰ص˽⣬ƿƵļ۸Բʮҡ
֮ǰʮָϵļ۸񣬶ҲֻܹϲܹƷ˽ｻ׵ģǼٻ
ʮļۣɽļ۸ԻᷭԳҹƵļ۸ʮǼȱصġ
ݴģҶ԰زǺ˽⣬˵ƿŷԪģӦǼֵưɡĪϦԳҵĻЩ⣬ĲأԺƵϤһƾԵİ̫̫ˡ
ǾƷˣǽ쿴иˡȥӡ˵վӣת˳ĪϦֱӴƿ·ʮƿǣһŰɫҩ˽ȥ
ҴӳҵɫĲ֮ƿڵİɫҩѾΣĪϦϣΪ֮ǰȵЩƵԭԵԽ͸죬쳣
ɣһζҶĪϦǺ޽ĵģ±ӣĪϦҵһ󱭣Լıӣȴֻǵ˰뱭
Ϊкþǰԭ򣬶ĪϦľٶ⣬ԼƱһڽڵ·ʮȫ˶ʱһȫˬĸоó̲סһ
þƣһֱ֪·ʮľҺҪڹϵľͰ곤50100꣬ʱΰ²ųƥеڸС
ɫŻɫζ10֣ϸµζ;ζζһСʱϡ
죬׿ƷˣϦҽҲһ£ȻϸϸƷζݵĿڸԼǰδеҷ˾ƱټȥĪϦҲڳӳҵĽ飬һڽԼڵС뱭ɫƵ˿УҲ̲ס̾һ
·ʮζʵ̾ѣȹ˺ƵĪϦҲ̲סҪһ
Ϧôõľƣһκȹ⣬ʱһƵζƷʾͻήͺܶ࣬ԣȻе̰ģƿƣ½ǱҪȹˡҵĽĪϦȥЩΪһƿƺͲһƿƣǾƾŨȻǾҺǴΪͬġ
ҪǺȹһƿƣĪϦһͿʱԼòײźµģֻʹƻˡ
ٺһˣٺȥһҲĪϦĻҲʲôͷĪϦһʣµԼɴֱͷ͹ࡣ
ɲʲôƵĺ÷᲻ʲôȣ֮ô͹࣬ʵҲԼܹһͿȥ飬ǰľ棬ܹʱĻ⣬Ժ飬ǾֻԺ˵ˡ
ųһڽһںĺƿֵƵ·ʮĪϦϣ̲ס¶һĨɬЦ⣬ǰıҲһһļţͬʱ¶ȣȴһһĴš
һƿڳҵǰ˲ӵʱ䣬ȵĸɸɾҷ¾ƿʱ򣬹ԼڵЩҺȴǺȻɢ޷ܵ
ǷԴ֫ٺģǳţҲЩΧϮĸоĪϦϵʱ򣬸ȴȻ䱬ըһȼһĨ޷һ
ĪϦҲѾһˮҵĪϦϣĪϦƬԸе촽֮ϣ»͸޳ķ۾ճĪϦǰһĨԨ֮С
Ϧ㡭ҵе㷢죬˵ҲĽӲԿؿƵԽԽ󣬼˫֮߸߳ĴҲѾĪϦ壬
𣿡ĪϦ˵վӣὫԼļ⿪ڳҵĿɿڴлȺԼϽ¡
ৣȺ䣬ĪϦ˫֣ᰴԼǰ֮еҲԽԽҵĪϦؿ֮ϣһ˫޷סĪϦǱ׳۵ɽ塣
֮ĸóҵԺ̲סһĵĪϦһʼҪģиࡣ
ңĺ𣿡˵䣬ĪϦɿԼǰ˫֣ԼǼ¶˴ѩ׳չ˳ҵǰ
ҵԺҲ˶׵һƬհףĪϦѯУҵѾΪѾ޷ڿԼǣĪϦ˫֣Լ״򿪵ʱ򣬳ҵԺһ
䣡һһ˿Ҳ׸Ļҷ


һ һ
йɽУŽܲ
ҹȻѾǣŽܲĻڣȴ쳣ΪŽ֮ƶˣڻԼĻ㱨
㱨ʯŵһЩϣȻѾӦ˳ҪʯţǣӲóȻĳ֣㹻ĹΣȻѡѵֶȥʯ
ֻܹʯܹµ㡣
ϰ壬ʯŵڲƵ¾ϯƶѾ붭¾̯ƣѾʼƹƶλҲ֪ǸŮܲͦһ١ӵһͲˣ಻ʮܹ꣬ߣȻԼĶ֮
һ㱨Լ뷨ЦҡҡͷƶŲסΪЩ˳ɹıƹȴҲûлȥȡʤʵгҵĴڣЩעʲô³
Ӳ֪ǣûгңЩҲһûкýΪһ˱ȳҸӵΣգƶıû˿ɽģ˭Ҫëѡֱӵķʽػ
ЩܹܵˣǾ󲿷ˣȴû취ܵˣԣƶЭ̶ԲߵͬʱҲʮڴЩܹѳëʱ¾кϷˡ
İɣƶ䲻£֮ǰ飬ʱ׼жʯűҪУȻĻǻд鷳ˡӵĻȻأȴɵĺܣ˵Ĵ鷳Ȼָĳˡ
æûӦһж˵ѾӦ˳ңҪãȻĻӻûʲôȥˣϾȻǾ켯ʷƶˣͬʱǳҵֵܣһ㣬κ鶼Ҫ
ǣϰģ׼ˡ˵ͷת뿪˰칫ҡ
ŽܲϲʮҵĽ֮ڣҵļѾһƬǽ壬ĪϦȥԼϵһ˿ڵ֮󣬳ҵҲѾʧȥ˼
ңҪŮˡҴӽϿʼΪŮ˰ɡĪϦľҲûٺȣڵҩҲѾʼѾ¶Ҫ³ңԲö౰ɵֶΣ붼ҪɣĻָֻʧ٣ʱԼҪȴʱա
ĪϦȫӲĳңߵ˿һߵӰԺŸΪɳë׵ĵ̺
ҵѾӲԺﻹһļ֣ȻԼļִӺζǾһļ֣ʹó˶ȥͬһֻѪȴȥѪһ㡣
ĪϦ˫ḧųؿ̺֮ϣ˫ָдŰ̺۵ĴֲʵųϲðĺˮĪϦ֣ͣ˳ҵ䡣
ֻסҵĴãűһһţֱǰͻȻ䵯һݺݴԼǰ֮ʱĪϦ˶ɵΪ֮һ
ȣء
Ժ֮ǽһ֣ҲĪϦ˫סɢҽ֮ϵ˲䣬׺Ȼ
еǡͳͳڣֻԭʼҰޱܡ
һѽĪϦƵɳ֮ϣͷĪϦǰǾ˵ĵʣʮļǹƾҰޱµĳңѾֱ룬ĪϦκ׼֮һһ谭
ӣĪϦĿУֻüһ㣬㱻ҵ˲串ǣſ籩Ľ࣬ĪϦѾ˷Ʈҡ֮еһҶۣʱͨԼıǻֵǳͳҵĽû˿ĻڣֻǴײɱ
һֱظͬĽ࣬Ϣ
ĪϦԺУѾʧȥ˼Ψһܹ飬ıסңָĴҵĺ󱳣˶⾪κ֮沨
࣡Ҫ࣡˵ֻۻţûиĵأĪϦӦʹ֮󣬽ƿ˽࣬ӭϷһ̵ĵҲʹĪϦ˳׵ȡ״̬
ĪϦɶԳսĺŽǣԭսĳĪϦΪ׼ҩ︨֮£͸ӵϹޣǹǹףꡣ
ĪϦܿһΰİֻսеһͨĻڶѣڳҵĲϳУĪϦӭ˵ڶεĶжף
̺֮ϣѾʻʢΰĪϦץסռƷɳ֮ϣűԴ˱׼˳ҵ䣬ԼһͷԽԽޣĪϦʶı㿪ʼ֮á
ŤϸƵԽԽ죬ɳϵĳҲڲͣĻӦĪϦȡûκ˼Ǻʱ򣬱ܣǡǡܹʱضɵġ
綯һݵĳһ˵β˶ٶȼ죬Ӷе綯һ
ͨݴ˵ģǣʱ˿̣ȴòݴʷĪϦϡ
¾ĪϦԼû취ţԼܹ½ԼŤ֮ԼƽϲƤźֱӵĹϵɡ
žžžһݹƵģǾʱı仯ΪǰҺĪϦĴʡ
ĪϦ綯ʮӣԾδܹ£Խںֱײ˳ű̩ɽѹһصɶ
žžžҲɴ˶˽࣬ͬҲֵǿչ
䣡һڳҵԺ֮ĪϦ߾ȫĽҪһǣ


һһ ÷ѩ
ҹɫŨҵļУһͬ⵽̨Ϯһ㣬ӿӳԡңԡҵ̨̨ҡ
ҺĪϦ˶˯ȥʱ򣬳ҵıѾҳһţȫͶ֮еսУܶٶʶģԣƻģ˺ʶӦѡ
峿һ۾֮ŷԼԴǵ۵ߣһ߳ѩ׽Ļںڵ㷢ɢǰڰ׶Աȵĳóһ㱼顣
ĪϦĪϦǡʼδԼϵʧأҵһ뵽˾ƾĴ̼ǶԳƾĴ̼ԶԶģûƺԵ顣
ôʣĪϦںȵľˮֽţҲֻһܹȫ͵ˡ
ֻǣ׼ӴʱеĪϦȴҲʱתѡ
ϺãҵˡĪϦϣû̫𾪣һڵһóеĿɿڴʺ򡣿ĪϦӣҾ͸Ӷ϶ĪϦֽˡ
ҵͷԼĪϦĹ壬̲סЦҡҡͷϦڷ֪𣿸ԼѾҩȻԼѸϴ˭ģ
ˣȻҲͲȥ˵ЩĵȴֺĻĪϦĪϦı䲻Ѿ׵Ĳ˸ĽӴѾ˲תĻѧӦԣ˵Щûõķϻɴ̹Ȼǰůġ
˭ҵĲҪҪǣҳɹˣϴӡǣҾŮˣһ˵ʲôҲı䲻ˣԣŻ磬ǲģ˵顭ĪϦ˵ѾӳҵĻͬһֻСèһ˳ҵؿ֮ϡ
ĪϦĺ󱳣ĪϦԼ̹֮ı仯ȻЩģ⣬ָоʵ˵ﻰʮֲġ
ϲĻԡҿԼеĪϦ֪һŮڴϵκҪ㣬Ļʮֵء
һ峿ԵĸսһСʱ泹׽ĪϦͳһ߽ԡҵʱ⣬Ѿء
øȷеʱݵĻͽˡ
ϴұ׺ԼĴãλƵ˿ԼλڿõӰԺʱȴǿԲεİɫ̺֮ϣȻ˵Ѫɫ÷
̺ӣˡڳԺ˼ΨһܵʱĪϦѾԼ·һȹߵָһѩ׵ĵָ̺ǵ÷ͳ˵
Ҫ뿪ҿĪϦĴ磬֪ӲҪһļƣǱЦ׷һ䡣
ѾŮˣҵҲˣҽҪȥһɽȪȼٴǱߵ½ӴѾˣҪȥජһ²СԼϵķ飬ʱ˿̵ĪϦѾָŮǿ˵Ľɫһһ֮ж͸һɵľı䡣
ã̺ӹˡһ̺ӻһŮˣò׬ˡҵͷʱ˿̣˵һ̺ӣӣֻҪĪϦڣҲ
ֻȻһֱĽ֣ǳȴֲòҸʵʱ䣬ĪϦúһԼС
ţŪϰɣҪԼĪϦ˵תԼЬӣȳ˳ҵļңǽһѩ׵ĴڵɹŹë̺𣬽ŷŵĪϦĳӺϡ
ĪϦޱ뿪˶һ˵ĸоԼһ㣬ҹ󣬶Ůȴһ뿪ָоͦġ
ҡҡͷԼԺĹӵԺ󣬻صгҿʼʰɵǽ壬ȫʰ֮˿ſ輸ŵƿһƿƣһƿ·ʮ飬ƿŲղؼֵƿƴص壬Խƿʰһ£Լ鷿Ĳż֮ڣҲǱȽ϶صղƷɡ
ȻղأҿصĸȴԼļ䡣
磬˵ˣһԷɣʯŵܲҲڡʰ֮ɳϢһʱӵĵ绰ȴʱ˹
Ҳ֪Ǵĵ֪Ϣ֮˵ûǻɽˣ緹ĸոպû䡣
ʱ䣬ص㡣ҶԼֵܵ룬߲ܵģֻҪԼûرԭ򣬾Բ˷ѵֵĻᣬοƶڳóҸǲܾܾˡ
ŽʾƵ꣬źŹ˵ͨԼȥʲôطԼ
ŽʾƵ꣬ǾŽųʴĹʳ׽ǼƵ꣬ɽ֪ҪЩƵƵߣֻһֱڽ׶Σֱϸµľźţʽҵ
ʱ磬ҵĴƷԶͣ˾ŽʾƵǰƵ걣Ѿӵͷ֪ͨҵļӵĳƺȫǼڰǾԵĹ
ԳҵĳӸոͣ£бܹΪţͬʱڳ³֮󽫳ӿ˾ŽʾƵĹרóλͣá
߽ƵſڣΪɫƵ꾭ƷĶȹŮЦӭȷ˳ҵ֮תųֱݶȥ
źŹھŵĹŽʾƵ֮ΨһĲ⿪ŵĹǾŽڲдרùһεдʯŵƶˣȻҲ֮һɡ
ãǾźŹˣʲôҾ⡣Ů˵Ϊƿţǵͷл߽֮˹֮ڡ


һ 
λҺûɣ߽źŹҵ߱˹ŵȺ֮У֮ǣڵˣȳԤҪһЩ
λ֮ϵȻӣӱϵδСպ͵ӵҲǱԵļ峤ǿԵİŵ˼ҵ
˵ֱӹϵǿνѧϰĻᣬȻŹܳ䷹ġ
λŵƶ䣬ƶߵ亮֮⻹ƶĸ¾ֵλ¡
Щ˶ڳ֮еģΨĩβλϵһŮˣǳû뵽ģǾǸ˾Ȼģҿƣƺλŵĵߡ
֮벻ԭǣѾǵһ䱱ͷѵˣӦúæǣȴ֪Ǻԭܵˡ
磬ɡΪˣȻǵһվкСպ͵ҲųҴкһߵģһЦ⣬ֻûкͳҿ˵ѡ
ңҲˡƶΪҵɩӣһкǱҪģǰǳٳɵģڹ˽ҪһкС
ɩãλֵܽúãǼҾ䷹ģùң͵ҲڡЦźƶкűһɨȣ˶кЩ㷲ĵԱߡ
ǸϴҲ鲻ѡ֮ӶʹһɫҲ˲䣬Ū鵽ôһ¡
ȿȣĽ㣬ãƯࡣڱϣĸɰͰ͵ĴһкЦųңΣպóҲɵĺëէַӦʲô»ǿ־壬ֻеŵס
ƺǳҵĿǣÿһĵĽ棬ǻܵһͿԾö֮ҶľһֱƵУԽŻָɰͰ͵ĵӱ֡
ˣȻ˶ˣǾͿʼɡ
ٷһټҳ㷹ҲÿʯŽŵĺŶ»Ѿͨ˾飬ʣҪǩЭԼһЩͬϸˡ
ԣܣһǺͳһɩӰɡԵ׽㣬ʡĳͷҵ鷳
һԤףǵĺԲɹӲһϲֳ˾ǵˣ⣬ҲˣϾٷȻ˵Ǽҳ㷹ǲǾŽŻʯţ㹻ֻ֣꣬ʽʼЭ̸ˡ
֮Խгԭ򣬺ʣΪģȻǵһ֣ǣҲŽʾƵĸ߲ߡ
Ҳ䱱Ϊĵתһξ޶ͶʰɡȷǣͶʣֵġ
ͳԵ쳣ģҲǳ˼ڣ㱻Ľڸˣʣµ˱߳Աģڽ֮󣬾ŽŵӵԴ£ʯŵƶ˽һңʼµֺʹ̡
ڳңǱĸԼİ칫ҡ
ңһ뿪һ°ɣôĵһʱ䣬Ҵ绰ǲǶԽʲôĵİ칫ڣĺܣˣʩȫİ칫֮⣬ڰ칫ҵ棬һһƽ׵ңƽʱĲؼҵʱǻϢ
ȷеĽԴӾŽʾƵ꿪ҵһľûлعϢΪΪһǼƵ꣬ҵ֮ʮַæģм˲άžƵǶڸ߲ǵæǲͣĿᡢٿᡣ
ǾһµĽȣҲ㲻ÿ⿪ͻȥ߰˸Сʱʱ䣬ʣµʱ仹ҪӰ࿪ᡣ
֪һصɽʱ򣬵һʱ뵽ԼҪȥתһ黹ǻһַʽʣԲ˽͵鷢
ĵʦ֪ԼٲҪһ̹ͨȻԣĽ㣬Ӧ֪ϲŻɽĶ԰ɣԭ˯ڸ绰㱨ģû뵽һ˯͹ͷˣֱӴ绰Ҳѡ
ҵĽ㲻ȫϹ˵ȴʮֵţȻûбֳȴȻ˳ҵ˵ǡ
Σ֪ʱضӭɧŵģһξˣôʵķϣҾҷһԺٲصɽһʱҴ绰㱨С㣡ĵвǳֱӵģû뵽ԼȻô׹أϵͷظ֤š
ңӺǸʯŵô£˵Ĺ㲻ǿǸƶ˰ɣٸʶһСӵ۹⻹ͦߵġĵĲʱضܹչֵģԭΪͽҹȥˣû뵽ĻһתȻֱһͨѰ߼ҷԼ̾
Ľ㣬һοĲ´ˣʯŵƶ䣬һֵܵţҲŽɩӡ
һΣҴҵĽţ˼Σǡ֪飬Сӳְһ¡
ЩŮ֮£ǿ򲻿ܵģҳȻϲŮǻûŵɩӵĵز
ңĽ⣬ĻжŮӶĵ˼ҵһеص㣬ǾǳҶƶ䣬֮⣬ûκηǷ֮롣
ңҡܾҾ㣡


һ 粨
ĵĿζ˺ܶ࣬вҵǿֱҪ˵ҵļ𣬶ƺϲвݣִ˲˵ķʹš
ǲȥԵ㶫ôöֻ˼ھͱˣǲǸŪŪˣȼҶĵвǲµģΪĶ᲻˵ҵġ
׼ˣһ¡ЦŵͷڳҵҪͲµˣѳȻҲ׼ĻҲҪһŶӣ
칫ϵĵ绰ߣŷԸһ԰Ѳ˶ˡ
زӣĵİ칫ű죬ڵõĵ֮󣬰칫ҵűƿһ˧Сӣһͳ˽ܣĲ˶ˡ
ȥɣˡĵͷʾ뿪Լ߹ȥͳƵ˰칫Ĳ輸ǰŽͳϵıִ򿪣ļһһĶ˳˲輸֮ϡ
㡢سƻ㶹һЩ˶ģȻʲôˣҲû֣֮ţӦûϲġ˵ѾһƿţɽͷҵľƱﵹԼҲǵһ
Ľ㣬ֻҪģҶϲʱƨϲģ⼸ȻֻǺͨĲɫȴæ͵Լ³ģȻԼ
ңǳ֮ףҰĵ֮٣гİٷ֮ȫֳģţĲŪֳĵԼˡ
ԲҪЦżˣõʳĿɶǴͷġ
ϲͺã԰ɣȼҪᣬԲܶȣûˣ㣬Ҹһٷʢģʱ顣ĵĻóʮֵĿģڳҵУżصĵλġ
㣬һƼˣҪȻǾǰʳƣں飬Ǿ͵ʱ˵ˡ
һͳԵľ㷹ȥˣҲǸӷű㿪뿪˾ŽʾƵꡣ
ɽУźܶҪһģҪȥˣǺܾúܾûмԺ޽ЦȻˡҲ֪ˬôѾͷԺĲ֪ǲֱ˸۸ˡ
ҿˬǻʱȴı仯һǻѾͣҵԭ¥ҲѾε¸ǡ
ЦȻô£ǰϴ绰ЦȻ绰֮ͨϿѯʣΪӲӪģǰıʳұҪŪС
磿ˣû£ӽ˵ΧĵضˣҪ¹滮һǻҽԺЦȻǶԳҵͻȻֱʾ˾棬űֱ˵Ľˬǻı仯һ
¹滮ǻҽԺʵ֮ɵĶӵľе̾Ů˲һ߲Ŷõʱ䣬һССĿǻȻչ滮˿ǻҽԺò˵ҵľǶԵġ
԰żϢأнŶЦȻشȻֺͽЦȻ˼֮ŹҶ˵绰
ˬܺãЦȻҲܺãҲͲڵǣĹǣΪһϸ˦ƹ¶ѾӦȥ١
ƷͣſڣҵӰûʲôԥֱ߽񣬶һΣǷϻᰣûʲôʱΪڽӴһƷ˾Ĳɹ
㿴вУԤٷ֮ʮĿĻλ֮ҽٸ壬ôһ۾ϢŶȿŷϺᰣϵıҲһг
֪ǲܵģǵĺȫǽڻĻϵģҪıʽܳʲôԭǶܽܡ
ңӦûѹǽĿûи壬һôֻǷǸĿҪһ죬뿪Ĺ˾ǣǮȥ˭
ҪǵСӣЩСɡϿǰɹϵĲԶ׼ģԷѾȡ˽һҵĻؿۣҪǷ˷ǾԲģһߵ᰸һŭ⣬ΪǷĻѾɨˡ
⻰ʲô˼ñԷƷ˾ǷһССƷǮ𣿡е߳ŭΪһٵĽҪؿۣһͽΪܹĵӣܶƷ˾˶ѡЭ
ԵǷϣɲЩˣԼԭ͵ߣҽ񽻸Ҫ֤񲻻ԣĿĸûﵽ
Ƿһ㶼ʮȷĿģҪôǶˣҪôǶǮڷϿһҪǮҪɫһˣԴﷶϾͶûʲôӡ
壬㲻Ҫװǻˣǵ˼Ϳˣռǽıˣ㲻ҪˣһҲ̲ȥˣʵ̫޳ˣ̶ˡ
ССϾǸձҵûã֪ļնҲƽǵûòҪһ䣬εĽ޷ɣôԺ󽫳ʧȥԷƷ˾Ķÿ忴ԼǰŮӣʮֵĲˬǳţ»Ҫǻ˱ƷˣִӣԼҲҪõԼĶˡ
ڷϺ¶ɫʱ򣬳ҵȴͻȻ𣬼ᶨİİԵ
ÿˣ˽壬Ȼʧ


һ ˹
˽壬ȻʧԷԼ֮Ƶϰˣ쵰廹ռˣǾ͵ɣ
ûУ˽壬Ȼһο̣ҫֱӱߣһһֻˮп˼ʻҪǲʶʱһӵˮеӸͷϡ
ʲôˣںϰ̸飬ʲô忴߽ĳңҸߴִͦһЦżԼǲˬֵĻº͡
Ǹϰ塣Ͽ壬һĲһ䣬һ仰ȴʱе亹ֱð
ϰ壿еɵۣΪĵ飬ҵòƽʱֻŮڣŻϰ֣һʱ侹Ȼе㲻֪룺ȷϰ壿
ǡҳŷϺһɫűߵĽǰҾϰ壬㣬𣿡
ûУûСɫüΣָı飬һڨЦվԼȡһƬݸ˳ң壬ԷƷ˾ɹ
˭ҲȤҡҡͷƬӹֱӵͰ֮վǰ˫֮к䣺ҸȤǣ˵ǷҵĻ
屻ͻȻչ¶ıŰ֮ŵЩ亹ֱðΪû뵽һССƷϰ壬ȻײеϢҲΪҲоԼһΣƺ֮ϡ
ܵһȻҡҡͷǣֻûüβλѡ
ĻȻȥƺƽǳȴоһĿ־壬һߵķԼ˸һĿ壬ıһɨˡ
ŶûüҵϣЦɱ䣬Ȼȥº֮ȴһɱ֮⣺Ҹʱ䣬Ӧãɣ
ӣеɵۣΪĳԼϴǷµβĻ벻ˣҡûŵԣû취ת˰
ĽƱ磬һߵת̨һ̨ʼǱԣȻǰУwifiҲѾϣҽڣСóȷˣ
ãðɡھת֪ԼûнƱӵĻᣬֻڵǰžһͨϵֻ֮һתѾ֮ҲվˣǮѾתȥˣҿ˰ɣ
ȻԡҵͷûжʩѹЦ˵֮ÿ߲ͨ͡
뿪֮᰺ͷϸ˵ļһű˳ҵĻ
磬ڹؼʱ̳һѡᰵĻֱֱȥڳЩƵͬʱһߵķϽ»͵Ϲ˵һĵ飬ϣҪҪ۸ͣ
۲ͣҲ룬Ƕϻûʱ䣬Գҳһ£Цҡҡͷ۲ûģϲУѾӦ˱˵룬Σ
һΪ᰺ͷ˱ûܹڽϺͳҳԷΪҪӰദһЩڵĿҲǰһ׼ѡ
һΪҵͷ᰺ͷϵļ򣬽˴ӻɿˣȥæɣ϶¥һᣬһ骲ڣ¥ǻķˡ
ķϣҵĻᰶʱͲˣ磬¥ÿ춼дɨŶɸɾģĻķϣ
ᰵɧЦҡҡͷ˶¥ĻķϣɲǿռǶϵĻķϣָǶ¥ϵĹңѾ̫û˹ˡ
Ҷһ¥Ÿɸɾĵ̨̹λڽĶһЩп
Լ˵̵УİƷߣǲ
ڵ̨̹ǰȡУһȡһשű˵̵״̬֮С
ʱҲڵ֮зţ̫߰ʱ򣬳ҵĹҲѾһשѾڳҵУһֵĳƷ
ϸ֮£ͻ֣ᷢĵƷľмͷֻ֮ͷ֮ϣֻŭĿ
ǳƷ֮Уȴżμ汸
ҲΪμ汸ʹóƷƷȱŴһٱĻԻ޷ǵӾ
磬Ҫ𣿡ų¥ʶֱӿһ䣬ǵͷԼˣܳٵ
Ŷᰵ϶Щʧ䣬ǵͷǳ翪һŶҺæЩ뿪
ˡҵͷȻһᣬæȴòʱԼĵԼᣬԲܳٵԲкùӳԡ
뿪񣬳ֱŽʾƵꡣ
ʲôԤԼֱĵİ칫ңڿᣬԳֻڰ칫ҵĵĵȴ
ΪģԳֱӴĵĵԣ׼Ӱĥһʱ䣬Ҵĵĵԣȴ룬ƽҿɲóȴóˡ
֮󣬳ԸԳĽĵĵԣǸɸɾıֱֽӴű㿪ʼѰ˿ԿĵӰ
ڳѰҵĹУȴһСĵ㿪һԴ·һǱ·
ףʲôԼǰһļУȤ


һ ׳ʢ
ڳҵ֮УĵĵĻϳһΪ˽˿ռ䡱ļУĸֱ˳ҵȤ
һĸּÿһ˵ĵ涼ڣļ֮õļɶһЩƷأʦٵڵһЩʦƷܹгһϸҺ©Ŀ¼
ǣǰĵԿĵģΪһŮĵҲһļУôŵĶ͸ֵóȥ̽оһˡ
㿪˽˿ռ䣬滹һļУһļУǸеģֵ㿪һȴ棬ĵһЩ˽ա
Ϊ˽գԳ߶Զܴ󣬶ҳ㿪ļУһԸе˯£ĵص㣬ҲԼԼԡңΨһȷǣЩƬģ˿ûоPSͼһ
ԭ֭ԭζԭ̬顣
ĲĻƤȫױ󣬾徵ͷļģԳһı۸
ãŵĽǶȲģҿһİ뿿ԼԡҵƮϵƬǵƹǽǶȵĲ׽ǼѵƷ
ҪǣһƬУȻӰ֮⣬ֻһ˯¹סԼĽֵԼǰ̺죬óһִʿˮɱ
ڳһĵ˽յʱ򣬰칫ҵȴͻȻ䱻򿪣ĿųԼǰʱһֲõԤУңڸʲô
Ľ˰ұץ˸УСδλվֽ򿪵ļȫرգûʲôеĵء
֪ԼĵԿģԴһɵת󣺡ңô֪ҵԵ룿
ҲûдԼеǸļУĶٻЩʧģϾЩ˽տģŵ˵Լ֮⣬ϣЩƬˣǳҡ
ǺڿͣȻƽˣң뻹ô򵥡˵վελøģһĪӣ˵ȥû´ĻǸ룬Ӧҵһϴڰɣ
ҵĻ˲һΪ˵ûǸ룬ȷҵһϴڡ
ֻ鱻˵ҲЩССΣڳǰһ޼ɵģ˿βûҵ⣬ǸһϷҵĽڡ
ҡĲδ£ֻǷļУһóұܵľԼҪϷҲûʧд˷ܺͼļ˵СܵܣƺϬŶҪҪھһһ¶ȣ
𡣡ĵĻæҡͷĽ㣬컹ûڣۻȳԵ㷹˵ɣ
Ŀųң쳣ĵͿģΪңеĳңûΪʧٳֶı仯
Ҳˣ˼Ϸҵ˼ת߽ȥ·ڻһɫ˶֮ߵ˳ҽǰ˵Ŷȥ˰ɡ
ˣҵʱһ㶣ʲôˣĽ㣬ǾƵ꣬Ҫȥ𣿡
ĿųңһĨ̧ͷڳҵһ£ԾƵĲˣû
أıųԿ׳˰칫ңʱŸ㲻״Ǿ͸ɴҿ鶹Ȼһͷײˡ
г˵ʵⱲӻǺлֵط˵ҲǳҸû
ɽҩ²ˡġҸĵ󣬸ˣƺʳףڲгܿսŴų˺гһͨɹǽʳĵ׼
صŽʾƵ֮ĺͳ˽칫ҵãű߽ڣһٶƽڣҡԡһӦȫ
°ɣȥӣһͺáԳܶʱ˽أĵļͳ˳ҵĽء
ҵͷҪҰæĻͺҡ
ܿ죬֮ڱƮòϣĵĳĺܺãЩĴһ㶼ѷɫ
Եʮҵʱȥ֮󣬲֮ڵ˫˲֮ϣһĲһ
¿ޡ²˳롢һɽҩŹĽԼӵĲɫһһ䣬ҿϵ⼸ˣ̲סһ˿亹ð
Ŀɫе㽩ӲĳңЦſ渵ɽҩƽζʣнƢΡ澫̶֮žйߣ˳ʳʳ¿ޣǽˣףѪŮ֭㡣߽θֹɬ̾ȹЧҽ²һֽС׳ݡӣ֪ǽΪƵĶ֮һ㸻ʡάABάءơþпӪԪأвƢθ̵ֹ֮Ч
һ˵ĳҵһͷĺߣΪϵЩˣҲĻУʲô˼
Сܵܣûĺϲֱ飬յŵʮıѹ˳ҵļͷĲųҶ߼һ׳硣
׳磡һ׳ľУУѾķĿ֮⣬иԼľӲҪ׳һ֤һ㣡һҪף粻ЩƷһԲٵȥ


һ 
ôģܹܵ۵ŭ⣬⣬ΪϣҪѳҵĻ׵ȼУǾΪ׼Щˣڹ⣬ÿ춼Ҫ˷ӵҿɲһ˴ſſû񡣡
Ľ㣡ھͿʶһ£ʲôͣҼİ𣬾ͲһѳԼĿӣȻҫչʾһˡ
ĶڳҵĿںЦŸҰĦ˼£֮˳ҵĶ棬ӵݸңȳԷɣеʱ֤ԣȳԷŶ
ۣҿģһһѪǿԼˣӣһŹǷŽԼݺݵĽŹǵĹͷҧ̽˶
ȻһĲˬǳȴòϣĵĳǳһģԣܿνʮȫ֮Ķλ˦ӳһʹʹ졣
Ŀٵʰ֮꣬˴ߣȻʲô飬졢Ⱥơ
Ȼ˶һģȴûô죬ĺʱȥʲôطȥˡ
ĶžƱ˫˸˵ɣҷ룺һ
ɱҵͷľƱһ𣬽ͷɵ˱ĺƣ֮һĳƼˣΣ
ķ¾Ʊ˫ֱӳңָṴסҵ°ͣ촽ƵʵСܵܣͽ˵˵ȥմǲˣ
ժǲݣҿģһĲˬ㣬Ҳ̫Сˣһõȥժǲݣ
ҵĲˬ̲סЦ㲻ժԶͶͱ˰ɣ
ǱãʮֽĵͷҲһЦҵ˲ʽĽ㣬Ӧ֪һλɽʱ䲻̫Ϊҵ·кܼܳѵĲҪߡ
šҵⷬĵͷ֪һӣעһƯʲôʱ񳹵ˣҲͻͣˡ˽㣬㻹˽ĸࡣ
ĵĹģ֪ڳҽӴ˵УΨһһóҿԷĵ޼ɵİԼˣԳҵͷԼձ飬򵥵˵һš
ʲôҵĻ֮һ㶣˵ӣֱӴһ¼ƵḶ́ȵ̻沥ųʱŽȥɽľŵӣɰ
ҵͷŵﲥŵŻ棬Щ⣺Ľ㣬ʲôʱϰˣͨ¼Ķʲôģô¼ƹŰ
ɽľŵ飬ҲʲôҲĻһַĵΣңʵ֤ҲֵһΡ
ǰҲûϰߡĵͷƸҺԼԵ֮˵ӵĻ֮ϣƺЩп˵ԴӳŮ֮ҲɵϰߡΪ֪ҵСһɷÿ뿪ɽ뿪ڣҾͻῪʼ¼ÿһڵĹšʵ֤ô˽˵Ĳ;𣿡
ĵĽͣĵĸжݵģƱǳһڣ֮Уᡣ
㣬ɽľŵֻһʼģ֣ᷢһħҲһ񣬸һһεĸߡⷬѹĵ׺ܾúܾˣ죬ҵһʵĿߵˡ
ңʲôˣ˵ǲǲˣԽҪĸڳҵ֮ϣĹâԽӵɶˣֻҪ֪Ůˣһ㹻ˣģҪ
գһ˲䵽λһӣű㽫һ˵սҲһ̺׵˲䱬
˵ǺܿоģоˣɽѶסûо˿ӣҲһĺ޾
֪ǲĵʮȫ󲹲ã˵ԭ츳֮ⳡйоصսļȥ
ȴϢĿУãܵĿһһĳ꣬ʹԺһƬհףƵʺȶĹ֮⣬ûκһĶ
սŴ󴲣սıֻǹԼ̶߹ͭɫѩ׽֮ɫγɵĳǿӾ
֮ڣŵĻǹţǣĿǿսţս
̣̣ٳ̣
ŰɱŰɱŰɱ
ϵսȻụ̂ȴȱźĵһʼĵͳתΪ߿ɸ߿תΪޡ
ҵսû̫ĻڣֻǴ⣬ʵײԼǼҪһе͵綯һƵʡ
κεļɶѾûǰʵʵڵĳˬ죬ǿ졢־ɲŮ˵ǿ̡
һСʱĲϷѾ֪ԼȥٴΣǰĳȽϣĳңƻӵİԵͬʱҲصĿҰ
ҵķ񣬵õıϴ񣬻Ļر
սĴƶ˵ʱҲڻ˴ϢĻᣬȳҰǹɨ䣬ѾƵ˴ӳȥűŴĵԼȻ뿪˳ҵĳ֮ϡ
ڳҸоһͬʱٶϮͷҿǸոսԼɵ


һ ڿӰ/ڿëƬ
йɽУǣƷȡ
ĪϦĵģ֮ǰƷȷʵȥŲ١
ڼӰ᰺ͷǴͷĹһϣŪˣ¸¿һЩˡ
ϵͷʰͷļУŷŻ˱չתԼף߰ɣȥԸҹȻؼ˯
ϣҪСϺᰵͷ˷ܵĴһԼĳԿףŷ˵꣬õ֮˿СɵQQʻĹǡ
Ȼ˸ոտų뿪ǵĴţ׵ʱתͨڵĹ·ʱڹ·棬ȴͻȻܳһӣɫûκεա
һŴ򿪣ĸܺذ׵ļһͣ
Ϻ˿ǰʱһھ֮УϵһӦȡֻ㰴ٲŲͨ˳ҵֻ
ȻһֱûŹңѾѳҵĵ绰ú˿ٲţһΣóˡ
³ȻĳϺھ֮ͣ˳ӣĸ˵İΧҪٶҲѾæңԷҪԼĳŵʱ򣬷ȴֱס˳š
ӣסΪû취𣿡Ϊ׵˿ǰŮӣϵЦͻȻҿŪ
ǰȺǿǶŮһʱ䣬ץסһᣬȻ治ԭ
Ϊ׵´֮󣬷˼ͬʱһľ
ˣҵֱ֮ȵףڳĸ˵ĿɿڴУСQQȻֱӳ·е
磡·ҪǵɫǣϿ˵绰ͨʾϸߺһ䣬ͬʱɶŲQQʮְԵֱװͣ·ߵ
飡ûʲôΪʧޣQQǰЩһļơ
һ죬ײQQһǰһŤŤ˹·
һʱһͷѻĥСҲ̫ĺ˰ɣСQQ͸ȥײСĬʮ㣬£Ȼľ֮⣬Ȼ˲ȷѡ
ϴ󣬻׷׷һСվһԣŷһߵʶӵһߣǱϾרҵĽٷˣֻǮƣֶѣڣ鲻ûɣѸոҲŪĲһ㱨ôһⱾҵļơ
׷Ϊʲô׷Ϊ׵ϴԼСһۣǻĦг𣿿ŪĦг׷
æŪĦгƺҲ͵ģʲôԴھ׷ϺᰵĹߣҪ׷ǣȻĻǱĻĸûʲôý
䣡Ħгðź·ſȥԶQQ׷˹ȥQQķϺ˿ź׷Ħгʱе㾪ţóҵĵ绰ѾͨǻõֳΪרҵָ
ŽʾƵ꣬ĪϦڡ
ҵֻᣬһߣͷţǿҪеʱ䣬ǳҵļ֣绰תעʹýеʱһӳ
ϣżʲô˵㣬εĴһԽԽȵĿǻ¶ȣһĵĵȴŷϵĻر
磬һҺ᰸ײˣǲ֪ĸĦгٶȺܿ죬ԤƲӣ׷ǡϵ֮дͬʱҲĦг֮
OKϣҪģ㲻¡˵䣬پĿѸɨһ۲ŷ֣ľȻ˾̣Լǹܹܵʺ֮Ĵ
磬׷ˣǸô죿ϵЩżڿסԼ緢֮¶һĪЦ⣺ϣ취֪ͨᰣҪӲˣ
ǣ֪ˣϵͷгһߣǵ绰֮УҲܹʮֵİģǳҵϽᰵĵ绰֮ͨ󣬳˵ԼľԷĦгҲ˵ǵĳռƵģҪչʾŮʿּʻԱķ緶ɡ
磬⻰ʲô˼е£ǷȴǺܿĸŮʿּʻԱԵóɲ
ڷϵĻһڣ˲ᰱ˳Ҫ飬᰺ͷѾͷԭͷټг⣬˾͸޼ɵˣ
֨
ڳҶߵֻ֮УͻȻһ̶ɲ̶ɲģһԤ֮еײ
ĦгΪٹ죬Ͼ뷶QQľڷϺ˼ɲ˲䣬ֱһͷײȥ
飡飡ײĸˤһʺǶϽ۵ĽǱȻģΪ岢죬·ȫһЩ̲ݵأʹĸһӹһ١
磡㶨Ǽˣᰵ˳ҵ壬Ҳһ֮г׵ĽӲŲձƺܹ˵׵¡
ҶʮнһֱʮӣĵɵĹ©ݶ˳ǻ
һ棬ó˶޷ƽڼǽеͶˣȴƴ⣬Ҳǡǡϲģ˫ۺ֮УѵõĲƷ̵ű㵥ǣųɽŵĴһѰ԰ž߮룡
ţǲȴ͸ҵֱֻӴ˷ᰵĶ֮ڣʹ⻢ֱӱ㿪ѯʵ磡㲻ڿëƬɣ


һ ۵Ӱ/ëƬ
ëƬҶʱһ㶣ǵıɨһۣȻŮ˸ǹģڳҲǾþɳ˶֮󣬼ᰣѾͷĲǲûٿûģԸƼһ¡
ðϲƬǺڰϵеġԽΪˣȴǺһʲôķѾͷͶԳһֱʮȷĿģϧǳһֱڹڣǺȥڣȻеǷݻһֱûейⲻûмԳҵ뷨ĿģǴʹӼᶨԼ뷨Ŀġ
ڳҸһЦĻᣬôܲİסһڱһƪƪֱۣѳҺ˵Ķ鲻ԽͣԼĶңĲһǰδ뷨
ãסᰣҪϱȻ;˵һᰲ˹ȥһƺ⣬ӦòǵĽɫǽٲƣһᰲϸһǵ·ǣٿëƬɣҸѰɡΪ˱Խ˵ԽףҲòĻӶݲĽ鰲ֱ֮ӽͨ
ڳҽ֮ͨȴǺȻӳҵ뿪˴óЩƣ˵㲻ҪսʹͣȨɣ
ȫѾĸղܣϵʱůʪӲʱϴĦʮֵǣûӱˣôܽܵˡ
ͣսȴСҡҡͷͷҲص˵仰֮˵ӵDVDǰһߵĳ֮Уȡһſȥǿ¼Ḷ́ŽDVDУ»ص˳ҵߣҶǸᰵƼƬͻȻȤǣԱͱкܶѶȵĶҲԡ
һ˵ֱ꣬ƻΪ֪Լ죬Ҫóѹӵ׵ıУĻ㲻ģԺ鷳ʹˡ
ѶȵĶҵȻʶĿ˵ӻﲥųνѶȵĶжѶȣ
Ծ֪ˡĻͷȻһЦűתųңһνҵıԼı֮ڣҰŵĻֱͬʱҲļӿԼҡٶȼƵʡ
ҲûҿŵǸ޺һƣƲƲһĲмԼҡΣԼȴֻͨӵĵ绰룺ֵܣмҪ㰲Ÿȥһ¡
ڳҴ绰֮󣬷ҲѾϣȴֳĸùҵͽǸ첲ϾˣûܣֻڵϺߺš
ܿ죬ֳ뾯һ𵽴ֳģһԼʮҵӣ³ֱ֮˷ϺᰵĽǰλǷϺᰰɣ
ǡϵͷóӶԼû⣬ϳ˵ᰲƺ󷽷ĳϵԼݡ
ڿʼʲô˵һнӵͷŷϺ᰽һ֮ҪҽܣŶҽܣʯŽŵʦųԱ
ʯŽʦϿֵģ³֮⣬Ҳ뵽ԼųҵĹŽŵ̫үйһ֮Ե룬Ҳȫ͵ͨˡ
ʯȥƺ󣬷Ϻһֹ
ֹĲʯҲǾŽţǹڳڿëƬ飬ŮڰԵѡкܶʱ׽ģѾͷĵֻ£ģʱ˿̸ͺ⡣
ᰣ˵ǲڿëƬ϶ְҲųѰĺģʳ仰֮ԼʶҡҡͷԾܾò̫ܡ
ʲôܵģҲˡһȻ˿һĨ˫糺󣺡˶ϲëƬģûŮûֱӹϵġ
ԣԲԡᰵļ֣ҲԽԽԣ֮ɴȡֱֻӽղͨ¼²˳š
󣬵ȴ᰺ͷ
ʲôԾϽֻᰵĶߣһƵϵظţҲƺһЩüĿϣ˵Ʒζͦ׵ģȫǻȻɣûһ˿ݵĺۼͷҵʳ翴һȻҲһݺúһ¡
ᰣɫŮ˵Ĳϸ˵䷶ٶȲһߣ᰻һ֪֮Щεһ⣺ᰣ㣬ǲǿܶܶëƬ
ǰŮӿܻɺǿɱǶͲʲôͷʮʹĳˣûԵƬӷΧܹ㣬޵ŷҶԣҪ뿴ҽȴһϵпɣȽϷ
ЩεĿԼĺѣᰴֵʵͷۣΪ̫ˣ˵ǰ˵ǻȲɣʲô˵ʲô֣̽Իһƫļռųϡ
ͣϣһֱ̧֣Ӵᰵĸ̸ۣϲʲôƬӣòָ㣬Լĺܡһ⣬㿴ЩƬһƬŮǣ˵ĺ
ʵĺˮ׼ᰵͷ˳˼֮У˼޹һ÷ЩЦõ飡


һ Ӱ/ëƬ
ֻᰴӱȡԼƽԣŽһ߲֮УȻŷһ˳⳵Ȼǰײˣ˻ûġ
Ҽоһ¡ڷϵĿɿڴУ᰺ܿһ룬һ˽ļд򿪣ȻǼʶʲôӿ⣬ʲôƬ⡣
ļ֮һֳʮϵУÿһϵеƬӴڰٲϣǺεȵ׳ۣ¾ǴլҲδܹôľƷ
ᰣ㡭ƽȫⶫЩɵۣıʼǱҲмʮǱֱǰŪС׼ףͲһġ
һֶѡᰵĻش÷һܿ죬ᰱҳʮעޡٸϵеƬӣִһֻп޻ٸܹŮµԱ޷ôȻԣҴ𰸣ʮӰƬ֮вܹҵˡ
ֻһĵ㿪ƬӣȻרſŮǷֵĵطţԱţƬӣϵȴһĨǣᰣ˵ǲǸղšںһŮڴȣ
šҲһĻɣٶȷƬֻ֮ͣŷϣϣȻҲϣǣұеƬӣûһܹôȻһִижӦòʲô鶯ƬŮܷġ
һŮڴȣڷᰵԺ˲𾪺ǣҾȻܹһŮȵͬʱͨ绰ĽչҪĶ
ᰣ㻹ǵýܾǵ𣿡óһȷĽ֮󣬷ͻȻһ飬Ҳ漴ͷֲþܾǵ룬Ū˰ŮԼȥˣ
᰺ͷ˻ʮ˰鶯Ƭʱ䣬һͷʱŽŵʦʯҲѾ뾯Ľ棬תص᰺ͷϵĽǰ
λԸžؾˣ򵥵¼һ¼֮Ϳ뿪ˡʯԭǾԲģԼϰָյҪų֣¼֮漴׼뿪뿪֮ǰʯû˸ԼܰʾڳӵˣȻбչ˾鵽Ϊֹλټˡ
ʯʦ鷳ˡ᰺ͷ˿ʯ뿪Եĵлͬʱžӵ˻صһ³¼˱¼֮뿪ˡ
ôһڣҲû˳ҹʣɴؼ˯ڳǲǺͻŮڴԼᣬȴʱӵһߡ
ŽʾƵ꣬ĵķ֮ڡ
Һ֮սûΪ᰺ͷ˵¼ܵӰ죬ΪᰵһʹսʷǰľҺ;ʡ
ҹɫŨԱҪԵиѶƣһЩҽ֮Դʽִ˲˵ãգɫʱ˵սǳ׵Ϣġ
һս찵أ޹⣬˭ʤ˭ȴѾҪҪǣ˶ЩƣҾĺӣҲܲסһϲͣս
ΪãһǾúأȻҪȡģҲǳ츳ĻˣһսͲ˸ˡ
ͣҺ˲Ż۾ԳĵȫΪţҵķҲĳ
СܵܣɺôõʪأһԵõе㡣ĵģȻĺͷɧȴֻΪһ˶ţӴųҵ֣߰ɣһȥϴ裬Ȼȥ緹
ĵҪ󣬳Ȼǲܾͷ˴߽ԡ֮ڣȻԧԡԲ̫ȻҲٲһɲһ
ȵԡҵžžͣʱʱȻٴιȥһСʱ˴ȥ緹ʱʱ䣬Ѿʮһʮ֡
ңһλ׼ʧ緹δھŽʾƵĲԣһҴ˾Ƶ꣬Ŀ꣬ϲԵ㻹СϺ
⣬һĲ֪ҡҡͷСϺԴϺĵڵϢĽչҲɽʱ䳤һ㣬չ˳Ҳʹ˶ˡ
ųΪԼСϺ⣬б࿪ˣǶڳҸĻشȴֶٵЩʧ䣬ϾÿһμңܷѾģľ͸ѡ
Ǻðɣ˳Ȼͺá֪Լ˵Ļû壬Աͷɴ󷽷ĶԳҵȥ˻ӦֻҪţصڣһҪһ֪ͨ㣬ĻĲ㡣
ģһġҵͷĵĻǼϵģŮҪٶֹģսҿ¾ҪͶˡ
һͳԵʮ־ˣǳһģԼꤵĶιһ
ĻؾƵȥĹǣûԼӦϺᰵ飬·ɫ¼ȻҲģȴҲҪѯһ˵ΣһϰҪ顣
ͣſڣҿſͣŵСQQÿһǰ˺βʮԵײۼȻӰ쳵ʻȴǲ̫ÿ
ϣᰡ˵ƿţӭģȴ˫Ŀ⣡


һ Ϊ
ʲô߽񣬿᰺ͷϵı飬ʱЩ֣ѾͷƺЩԼûԳ𣿡
ܹ뵽ģҲֻˣǶڷϺ֮һԭȴΪϺĸŮȣǸŮݣѾͷ֪顣
磬ʵǸ绰ʱǲڿëƬᰵĻûûΣһ֮󣬳ȴͻȻһ飬ǾǣĹⷢһʴһСĴ᰺ͷϵĶ
Ѿͷоһ֮ջΪԼڿʲô˰鶯ƬϲŶԼ˵ôһëƬĻ˰黹ء
ᰣѾͷôͶȤҿᰣϵûжٲ˼ΣߵϢӹ˷ϸһȣż˵ȥõſ鶯Ƭ𣿡
ϣǲ¶ˣڵõҵһ֮˷ܵҵĽǰڳҵϣ׷ţ磬˵˵ĸŮôˣҶ׷ôãҪûᣬҪ˭ҵĺ£
һ͵ıó̲סһͷ亹ѾͷԴһδ֮󣬶һֱڻڣԼǸһ׷ŵĽڣϸ⻹ǳʲôˡ
ٶ˵㻹ǲҪϹˡȻԼ˭ڴ˵ˣϾǰ˿ᰣѾͷҪûûָʲôóͷ۲ѵء
ᰣˣȥкһ°ɡϿ᰻м׷ȥæǡһ˸ոսţҲ˷һĽڣ֧ᰡ
ȻһˬǶԼĹʮģԼǲԸѡʱŹңһ΢Ц˽Ŀˡ˳ҵԱߣϵЦЩС磬㲻Ҫǹġ
û£ϣǶ˽ǻѾͷҲġҡҡͷ𿧷Ⱥһڣ֮Цк˵ᰣ쵽ô£ڳ᲻æϸ˵˵
Ҳźۼת˻⣬飬ҲʱԼЦ˼һĽϵ˵һϸϸ
Ŷ˷ϵĻ֮ʶֹһ䣬֮һԼ˼·Լ뷨˵˳˵ûκ©ĻôЩһԶǴҵĻɫ㲻ãǾʱʹΪĳЩԭ򡣡
ҵĻ˵ʱԺ︡һף壬ĿĲƷ˾ĲɹߵʱȻڨЦ۵ǲһԹ
ƽʱС£ȴôһСȨϲԼСȨӷӣ̵ô
񶨻ԭһȻƷרŶƵģһ֮⣬޷ֺţܶһ骺ǼƵƷרżӹģƷǹûС
һԭΪϺᰣҵƽʱֻڣĪϦֻż¶棬ԶԣõĿꡣ
ԭŻµӣҪ뷶᰷ʲôֻû뵽ڹؼʱȴһ񣬱Ҹϵʧ޴󣬾ԭԼ˺ЩҲò³
û´Ļ飬ӦǸ׳ġһ㲻׵¶ۣǴʱ˿̣һ벻κĿĲ²֮󣬳ұóֻͨҰ¿ĵ绰
ܿ죬鰲ȥ°֮ǰӦûȷеϢˡ
壿ȷпܣҺᰶ˼ֻƢãһֱûᣬһС˶ûռں̸ѡҲ֮СֻһδЩСǼˡ϶ԳҵĲ²Ҳͬģֻǲ²ȷҲʲôϾгֲȥ취
ȷˣҺܾûˡҲͷĺܾûˣʱϳҵʱ򣬳ѡķֶΣֱͨӺɱϣȴǲС
ҺͷʱҲѾ˿ˣתҪŶӣ᰻ʱȴֳҺͷ˵е㲻ԾȻ۵ĸŮҹȥоĳһʮеĶԲһ㡣
磬ϣô£˷Ϻͳҵм䣬ԼϺһڣż׷ʵղŲо˭ϴôĺ类иһ
ᰣϵһۣĿʵʱͷ۲ѣں˵˵Щʲôں˵ǼҪסǵļˣпǸ˸Ĺ
Ͷ˽Ҫ滢ʲôܹ˵ûһĹ˼ɡ
ᰣ첻оëƬǻеģ˼ʲôʱһ㣬ҲһˣͰҪˡҵĻԭֻЦΪ᰾ᰣʲôԭԼԸı䣬ɽ׸ıƣ仰ٺʲǳһȴĺļֺ;ġ
ã磡һΪᰵĻӵʮѸ٣˵֮󻹸߸߾Լ֣磡ǻΪģ


һһ 
ΪģҿһӣͷãΪģ
˵ƣʱһ䣬һ֮ĵһȡԼƽԣȻɴ쳣ɾԼƽڱõľƷƬ
磬ֻһʼһ죬Ĵᰵļص㣬֮תſڣΪһһεĿ߽ţȥӴˡ
ʲôҶͻȻֳ֮ļЩͷԣѾͷɾ˵ĶӰǲս
һߵķϿᰵıӰȻЦȴЩ⣬Ϊԭ򣬳ҸһᣬѾԼĳãȴһֱûлȥס
ǺǺǡϵЦᣬȷᰵע֮ſ˳ңһʮŮҪ飬֪ûģڸĻᣬңһͬԼ˵Ĵġ
еɵۣŷϲΣҲַʽ٩ԼԼڿЦͬʱȴֲòһĵӦϣ͵ʱ˵ˣ٣ǰᰲڻȥǾˡ
˵ϾͲڶ˵ʲôˣ˸µϢһʱܿȥһȻ˽ǧӪҵɶֱһЩִƷûЩͳɰǧĹŶ
ϣ֮ǰĳŵ᰺ͷһһͣʱͬʱõҰ¿Ļػĸһ廨ǧǮʱõģǧ˰Ŵµ˽Ǯ
ͲùˣһȥԴһ¡˵һơƣ֮˿ʱ䣺һʵģѳ޺ãŮǰ󶼱ײ˵ĳӣȻԣǶٻȱһЩŮ˵ζ
ڳҵİţϺǾûģǣڳӵĲ֣ûȥΪͻȻãԼĳ°̺ۣͬ˵°̺һѫ£ҲڸˣҪ
磬֪ˣҺ϶֪һΣ׼ڼ֮ʧòǵڶʳˣһʵģᰣƺԼľ˼ѾѵȦ˺̵ӡ
Ҳ֪ʱпʧҡҡͷĲԼʲôʱʧϾT-1˶񣬵¹ǱҲȥǰվˣǰ׼׵֮ǰҪѶʱ䣬һһ׶ûС
Ȼӡ᰺ͷ϶һۣǵûʱҪǳһٷˣҪԳѰɣ
ҵͷܹǣڣԼˣҵóǸ죬Ȼȥúðݷһʡ˻»˼ȥ졣
˵꣬վ뿪֮ǰû˰˵᰺ͷʵѾԱˣֻΪҶһᣬԲŻһֱûͣĳԸͣ
ų뿪ϺҲǸ˼漴Ҳ뿪˲ѫµսʧҹɫ֮С
ɫһ֪һ˵ֳڵΣɽҲе𣬸ҪǣҾֲҰ¿µĲҵ֮һ
ҵĴƷ仺ͣſڣſڵһɫ˽γ֮ڣˣҵĽǰã֣ģҪҵ˾ǵľֲҲ࿪ʼͷˡ
λֵˡҽȥҵͷ˳ӸС߽˾ֲ֮ڡ˲ͬǣҵûнֲĺΪҪҵѾڰҺͼѰ֡
ĵطһֲܼңڣԿֲа֮ڵΣͷذװģȻΪ˿̽˵˽ǷֹΪȾƹһЩҪ鷳
˵ŰĹ˵˽Խ׶ƷȵһЩùΥ¼ȻھֲṩһЩǲΥҪǲоץסˣץסΥץסǲΥ
ҹֵǱ򣬵˶ĺܡ
ѻлŰᣬŴ󡣡վڼ̨֮һСϷԸص˽лҷŴ󵽵Ļ֮ϡ
û塣ĻȷԼеĿ꣬Ѿѵ£뼸ƵĹǻȭȻЩңƺѣûͻĽޡ
ֵܣ͵û֮ûȥ֮棬Ҫļ䡣ҵĻڳ˶ʮԺܿȥˣת뿪˾ֲɲ￴ݵģæΪ
óЩǣʱȥСʱӰѾ˾ֲĺ֮ڣӣƺովһսһ㣬ϣϸӣȻⳡսĽȫԲҰճ
ּˡҿǱӣ֪Сӿ϶Ů˸ݺݵһ٣ԭ򣬿ʵڲٵսɣûӾͽˣκŮǱҪһġ
㣿ȵľʵѾˣڱŮסӲϹʱѲˣٿң͸ѵĳˡ
ûңӦ֪ԭ򣬸һҸ棬ȥǲǵˡҿӣҲ˵֮תȥһͷĺˮΪӳҵĻУԼǮȥŮ˵飬֪ˣ
һͷ亹壬ҸոϳʻţȴǺȻ䱻һӰ˳


һĶ 
ϵܣþòˡҵĳڣɫ𣬶ҲδΪɫͻȻıԼĽ࣬˳ӣʻ˻ɫֲ
֣һ²ģȻʣǣҲʡһˣתͷ˿һЦıɫղɫҲӣӡԳԽӣԽǴûʲô¡ȻˬǼʳԼʣ˵ɣͷңΪ£
ԳҵĽ䱸Ͳˬɫһ㲻ĵӶûУҳңȻкҪ飬˵֮ǰûѳһ䣺ϵܣ㻹ǲǵޣ
ޣɫһ仰ֱ˳ҵעȻ֣ôˣȷˣ֯Ϣ
ǺǺǣҾ֪Ȥɫһϼ޻ҳңʵϸ޹ϵ󣬵ҳңҵע⣺ձ飬ӦİɣϣȻĺܸɾһЩȽ϶صܹȡϢġ
֣ɲԩˡڱɫǰʲôΪǱɫԼȴԲʲôֱӵ֤ݣϺթ˵
ӥеĺۼȫĸɸɾɫµõԼģҲԲֱӵ֤ݣǰķϱҪն˵ɫңʲô飿Ǿҿһñӵİɣ
ڳҵӦԣɫԤϣһʼĲ²һֻͨҽձձĻг̣Ȼټϳ뿪ձʱ䣬ЩϢƲɽľŵйأҪ˵֤ݣһ㶼ûС
ϵܣ㲻һӵ˰ڳҵĿżɽɫڿȥ쳣˻ҲԼнǿĳǸͲͷˡ
ҼӣΪһҪԣ㾡⣬ȻҰ͵Ҫȥĵط֮ȥ¡ҿһ۱ɫһʱɫһֱûг֣ҲûңڳҸոջصڣɫԲʲôͷԳҸɴɲ֮һĿűɫ˵գ˵ߡ
ðɣȻˣȸ㿴һɫͷ֪ԼĥߴȥҿܾһŰ³Ȼﳤȥˡ˵ԼĶȡһƴСĽӣݵ˳ҵǰ򿪿֪Ϊʲôˡ
ҽӹӣµĿɣСɵĽӻ
ڽӵ˲䣬һɺӭ֮ڣŵĺһĨ̵ɫ建Ʈݶ
䱣ʣҵûͻĺжĽź⣬Χʮֵľ䱣ʵĹҲ⡣
ȫ򿪣ߵģ֧Сɵעע֮ڵҺһĨ˵ĺ֮ɫһĨɫ˳
ǡȡһ֧ԼǰһĨɫ֮ͣãԺʶĸһЩûгֹ֣ʹξ
ûɫųĺ壬һͷ˸꾡Ĳ䣺ȷеĽʹξ汾ȫᴿ־˰߶ɵģһ֣֮ܺΡʹξ֮Ч죬ҩǿҩЧ󲻻κεĺ֢
ɫһ֮󣬶ʱһ㶣ձɫ˵֮μֱʹξûκκ֢Ļ⽫ڽǶƷ»ü֮ļı仯Ӱ죬Եġ
Σǳ֪ģ͹۵Ļô޵жƻҪչһȫΧ֮͸Ļô޷
͡ɫ̾һ˵ȥⶫÿһµĲҲֻ֧ҲĿǰĵ֮һȻǰĲܵͣǲҪСЩɣһ뷽跨߲һĹ˲͵⣬ôǵѿɾʱᵽˣ
ңҪȥⶫԴ𣿡˵佫ŻغͬʱϺ֮󻹸˱ɫȻɫ֮ĺһֱڳǰɫҪæǸɴֱӵٵĻҾͲòϸһˡ
ȷˡɫͷ˿϶𰸣Ҳֱȥ飬Ϊһھļ֮У߲ܶпܱˣҵĵҲֻԵģҪǵʲôҲԻڵһʱ䱻й¶ȥԣҪİæ
Աɫ󣬳֪Լܾˣǣ鼴ҲԲ̫ףȻӥҲܹ׷鵽֮εԴȴû취ȥϾԴ
ǣҵ캣֮εˣƻ߸ɴɵôӵ飬ԲܻռģֻҪպļˣϣͻʱĶߣȻһܹ׽Դٻȡһʱ䡣
֣Ҿ֪ȻѾ˾ϻһЦҡͷԼĸпҾ֪ң׼ûʲô£ĺڿΪ㹤ˣһûнˮõһ֡
ҵıԹɫҲһΣΪʵ޼ȻżܹΪṩһЩ鱨ϢǱռ̫ıˣ˵ǲнˮĹߣһ㶼š
ң֪Ҳе㲻ƽǣһĳ֮⣬һʱĻҲŵˣԣ£ΣðæСɫĻ˵ĺܿҲ࣬Ҳ漴ͷãҾΪҪ鱨ֻҪǹʹξԼ֮εģж٣


һ ս
û⣬һṩյһϣЩ׼ΪⶫˣɲڹڡɫͷһֻҪҴӦϾͳˣɫԳҵĻʮֳġ
֪ҵͷͣ˳ӣɫֱ˳֮ǰԳЦѵĻƱǮ
УƲƲ죬űɫһָ֮ﳤ룬ɫС̵ˣҪմˣǻǲܵ顣
ʹξѾͻΪ֮Σ˵֯Ѿ²˸ŵĿѧңҲ;ųӣԺѾʼ˼
¹֮ڱУʹξҲܷβܣɣɯŮ˵ǲޣһȻõһοȷе֤ǣľЩԾ˵жѧݣֻǴֱѡ
鵵ʱʱѾϵʮһӡ鵵Ŀɺܶ࣬Ϊ鵵Ӫҵʱ㵽賿ӣʱҲһԱȽϷæʱ䡣
磿Ī㲻ڣȥɽûŽĵһʱ䣬ȵһΣ˿̵ȱɣû˽뽹ȻһγЩʱ
ѾҪˣĪϦóҶľΣɹһЩССļı£֮ǰЩǴ˿Ѿȫʧȥ塣
֪ֻȱȣȻ󾲾˼һЩѡҵͷصɽȻû೤ʱ䣬ʱȴһЩ飬ҪһĻȻúõ˼һԼڸôźĹЦЦȻһȣһİɣҪԼͷһЩ
תȥ׼ʱ򣬳ҲѾߵһΪĽʽ˼֮ǰҪԼֵһһ㱨һ½ڵ״
ӳѾͣ㵽ʱһһģӥΪT-1鱨ŦĻ㱨ȻǳҰŵĵһ˳λӥڴԼĹ֮⣬һתԼõһһ㱨ӳ¹ǱʱûȷеϢѾ˼ɵÿһŵ¹ǰĲţ￨ɿ϶еһһڣֱڳǵϵס
ĲɡҵͷӥĹһֱʮֵģ£˱ְ֮⣬һһµ񽻸ӥ⣬һҪȥǾǸҲʹξ棬һ֮εͲƷǴģʲôˡ
յһע⡣ӥ˵꣬˱ͨһȻʱټձһɸɵɽһľ񣬵ֱ֮ӷ˷Ѫȥ˵¹֣ΪȷԱȥǰվ
裬޵˶ԳҲҪΪ޷￨Լ̰˹ȵʵݣô޵£ֱӳΪؼء
޵Ǳûʲô˵̧֮ͷһ۶ſ߹ȣ¶һЦ֮ͷлȡ
ȵͷû˵Ϊڴ绰Աûпڴţ¿֮תȥæˡ
뿪֮Ҳ㴫˳ӳʱûи¼ֻкܶ缶ˣݷõ޺ӻȵϰ壬ҺͷӰ취ŪЩ˵Ŀġ
˵Ҳüͷ޺ӻȻڷŲ׵ĿڱҲܹŵǰλĻȣǣݳ֮ǰĵ鷢֣޺ӻȵĿˣҺղؼҾӶ࣬һƵʶܹɡ
ͻȻ˴缶ȥݷãôһıĿˣԳҲ̸´µаݷõˣԼƬͳͳӥǵãҲҪŹܾԿ޵¶ȥġ
ǣѾʼռϡĻشʮѸ٣֮˽ͨʣµ˾ǳڱŷǶT-1ҪģԳұҪһѯʣʱϣianӵĸӳԣһЩ
ӳ˵ûɽľŲûзʽ֧֣Ϊʽ˰ٷ֮ʮλĲҲոձԼ򡣡Ļ㱨ԳһϢϢ棬ӴŸҴһʮҪϢ
壿⼸ֶԳʮֵУץסϼ׷ʣŽʲô֣
ڳͻȻ⣬ȻʱԵɣϸ˳һȷжҿ϶Ĵ𰸣սţǵҵƼӽгʳƷгϾ󲿷ֵĲҵҪǣսŵľƣӶϲ
սţĸֵ˲䣬Ժ˵ʮֻԾһֶ֧ӣսֶӣֶֻӣԵ¹ǰսţӦҲʮа˾Ե¹ˣ
ԣսţǵļ룬Ľ̼ӿһȻǰܹս̸׺ԼȵҲ²⣬ӦûҪһЩʱܰ쵽ϸԼжϣȴǣ֮ԶսŸȤֻΪܹӿӶĽȣΪԵĹң
սţǲǵ¹˵ĲţҸһڣȷлش𣺡ǰսžǵ¹Ĳš


һ Ƽ
Ȼˣ֪ˡɣʲôһʱ䱣硣Ȼһȫµ뷨뷨Ҫӥȥص֤һ²С
Գҽ֮ͨٴӥ֮УǷսţ
սţӥеƣȻͳ˵ԼСΧȴû㱨ڳҾȻһڱʳһ⣬ӥƵͬʱ׷һ䣺ӳ֮Уȷһšڵ¹˵ʵۺ񣬶綼ĵ͵ʱھսżǵ¹ҵ֮Уʵۺһ
ǾͶˡӥĻ㱨ϸӥһȫµ񣺡Ѳصսϣصսŵĸ߲㣬ԼЩ˵ԪϡҪҵˣսš
һӥʮֵĲ⣬ΪԼ鱨ϢٶȣȻǶӳҲԱȲԼڣȴֱӸӥԳҵ˽⣬Իջ˼ߵĿԣĻһǲ׸ӥ鱨Ѽġ
ӳû⣬ǣܲΪʲôǲʲôԭʹսŵ˲䱻ǷŴ󣿡ӥʵʮֺҲûӥĻһ䣬ұֱӻش𣺡ӶĲ裬ɽľȻûгʣɽһľǷȱԣµĲż룬¼Ĳţսš
Ľӥ˲˳˼ķ򣬶ҲѾҵ뷨ϾӶķߣ˹ɽľҲΪߵݳ֣ɶǵݺT-1ˣڣðһսţҴ˼ŵıڵ¹￨ɵԺѲֱӽĿսϡ
ȥϢһʱ㱨ӥɴĽͨʱϴЦ⣬ǰĿȺһڣԺ˼·Ҳ
ҲһΣֻеҪѲԳҶԵ¹˽⣬սŵĳһԸ߲￨ɵĻôҪ㶨Ҫѵʱ;Ҫձ
Ϊڵ¹ǹеǼضܹҲ֪Ӻʱڵ¹һĿĻǾǣֻҪǮʲôõ
仰֪˭˵ģҲ֪ǴӺʱʼģǣ仰ʵǡǡ¹ĳЩΧڵ״֮
ԽĹȣһЩŵĸ߲ǾԽѽӽϾʿĹȣɱǿҲ״ݻһ˵
ҵĿֻ˰뱭ϵĵ绰ҵ˵绰ĻϣǸЩİĺ룬Ƭ֮λ
ңңƶ䣬ûʱ䣬һȱΣ˲ҵĶ䣬ƶʮɵȻǵͷ鵣㡣
绰Ǽ̵ģҪȴʮ֮ƶӰƿ鵿ţվſڵѾõ˳ҵǰкֱӽƶ˳λá
ɩӣ㿴ȥɫɣȣϦ˽˿óɡҿƶ䣬˻ûߵǰʱ򣬳ҶѾܵɺãȻʯŵѾڵƶѾͷĽᣬͷΧԻʹһԭͿȥʮŮˣĸӵᡣ
飬ʱܹʹһ˱ĺܶأǰƶ䣬պþһˡ
ǣ硣ȳһ£ƶź棬ǳҿڽгɩĳƺȿ»һʱ뵽ĪϦСˡ
תȥһ΢ЦעԼƶ䣬ʱ˿̵ƶ䣬˶ɢһ޷ݵɣһּ߸Ⱦգ޷ݣȴܹͬܡ
Ҳƶڵɡ
ƶҳңȻΪոսʯŵ鳹׽ھŽӵİ£ʯѾԡԭһҪˣԼϹǣĿǰѪĹϵȻԵĻ⣬ΪĳЩԭ֮仹ҪһӲС
ңһΣʯܹɹǶлˡƶܺһƢ֣ʯѾˡ
ƶĸпЦҡҡͷɩӣ仰ͼˣҲˣ仰ҲǴش
һ˵ƶ¶һʣΪҴ˻εĽͣɻ׷һ䣺Ŷ˻
Ҳ֣ʯʯġЦȸ˴𰸣֮Ž˵ȥͬ⣬ʯҲ˲Ӧģ飬ɩҲӦʮֵŶԡ
ҵĻأƶϣȴݸһЦڳҵıܻ䲻ᣬǴ󷽵ĺܣң˵ɰɣ
ƶ̹Ȼ̬ȣҳ⣬ɣΪƶ֮ǰǾᵽɵ֣ʮֲĵģԼȻܹἰѪףȻΪԼĺֵѪ׿ġ
ǣ粻κεģ˵εķһΣٷڶΡһ˵Ѿĥ߹ȷ֮Цųƶͷɩӣǳ˽أӹֱӴģһɡ
ллƶͷȵһĨСС⡣


һ Ե
ƶ֮⣬ȵˣһǶĳƺǺǾἰġҵ˽ءƶѾͷһЩȤ
ƶǺεȴһɳӰ˼񲻻ףƶԣֻһˣССѾͷƶȻǲȥƽʲô
ڳңǲһԲͬˣѪɵĹϵԳڵ٩һҲУңԱ˵ŮˣԶŶ
ɩӣ˵Цˡҿ뿪ȣЦҡҡͷŮкܶ࣬ǣӦ˽һҡҪ飬ԣŮ鳤дڣҲֻܹʱѹĵˡ
šƶⷬʱͷҲɵһεʧ֪ɶǾˣˣкܶǲܹˡԼ˵ġǰҲ⣬Ϊܾü˾ߵģҶˣ˵ΪңҲΪÿһˣǣ˵ܹ˸İͰȫܹ˸ٵǣҺ͵ġ
еʱ֪ǡǡҸġҵͷƶһпдģ˵ƶѾķԼһֱļ֣ʹţѪعںõӣһһٽš
֪Ϊ˵ɵģһͻȻʧҵľޱߵʹģĹȴҲ͵ˡƶҳңƺһν֮ǰһ״̬Գԣڲźۼ֮нԼѹֵĻȫ߳ʧʱ򣬸࣬ôҿʮУÿӣĵֻʣˡȻֵþģϸ룬ԼڹĻ㲻ĺңԼġ֪
ɩӣⷬ˵һ㶼û֪ǱʱʲôطĻÿĵ˯žˡԵ˴ԺƺT-1СִеЩһÿ춼ܼܲڶճӣĵĲȥԼĵ˵
ҺܴĲȥ룬Ҳ֪ΪĻһ֮ǰ˵ĵڶ·ƶ䵹Ǻѣ˵𿧷ǳǳĺһڣȻһЦĿųңң벻֪Һɣʲôطʶģ
ƶһڣұƶԼĳһϢ˵ҪԼɴϢԳҵͷһʮָȤӣҵȻ֪㲻˵
ʵҲûʲô˵ģ֮ǰҲЩʮֵ񣬵ǣʱƣ飬ҲʱķˣϾһҪģҲһ죬Ҳһ죬ʱ䲻κεı仯ԣҪһƶ˵𿧷ȱ˼ڣһԼ˼·ż˵ɵʶҺɵʶڵ¹֣ȷеĽڵ¹սһѲݵݳϣ
¹֣սֶӵѲݣ𰸣ǳôҲû뵽ģΪʱͬһֲ֧ӣȴͬսСӣԶɵ飬˽Ĳ࣬ͬʱT-1֮ǰ飬͸֪֮١
ǣǵ¹սֶӵѲݵһվ¹֣ҲսֶӵĹ磬ʱһսֶӵĿȷ˿ֽﻹе¹սеƬƶͷųһӣ̲סЦŷһ䣺ǲǺ⣿һְҵŮԣǹȴӵһؽҡġ
ǰȷ⣬û뵽Ψһһڵ¹ִе񣬾ȻлʶɩӡҲ֪ɾִеʲô񣬵ȥֻ֪Сȥ¹ڿƺ¹սֶӵݳᣬЩϵˡ
ǲҾͲˣʱֳɧңΪݳ̫ˣϷ˿ǿ͵ģԣұƵڵϣһ㱻ʮ˫ѾӸȱ⣬ͻȻ֣ҰԵıڻֱɧҽ֮ɿҡƶʶḶ́˶һɷĸоųҵƺõĻ䣺Ǹʷо˴δİȫأȻʱζΧӰ죬ҵĳǣֱ׳ȥˡ
ƶ仰˵΢΢죬ΪǰǾԲ˵ЩģҲֻķ֮󣬲ܹҵһֵεˣ˵ЩԼü䡣
۹ܺãһֱɩӡҶûκεĵ٩еֻǿģԵĿģΪƶ䣬ҲΪɣû뵽Ӣ۾֮󣬾Ȼֱӱ˹顣Ӣ۾ΣǣÿһΣ˵˹ˣΨһһΣˣΪˣߣһΣҵõĽǣؽնʮСʱΪûܱǸŮ
ŮҲźܶ໰˵ģҾǰʳѡһʣҲǡġ
˵֮ƶϺƽɢȥȡ֮һЦ⣬ΪԳŵģϾ˾ǾˣûȻõһЩͷƶȴͷԳ̫ˡ
ˣҵȵǸˣʵֻһʮСѣԼؽգҲȫΪСĸ׵ԭ
ѾȥѾǶеѻȴûʲôԹԵļˡ
ңʱһᣬûҵκεĻӦֻӲվףԼ̲סҪЦƶ俴ų۵һŵĲɣЦ˵ɵʱ˵һֱ賿


һ Ʒ
ңлл㡣ƶ俴ųң߶󲻶࣬ϸͳôһʵģԽʱƶһֱһ⣺Һ֮䲻Ǵֵ֮ĹϵôԼ᲻ҳߣ
ɩӣ֮䣬ƺлĴеˡܹоƶ飬ƶĵлȴǲôðϾԣܹ䵱ƶѪ֮Ȿһֵÿĵ飬һٵĿܷЩӦ
ðɣ²ΪҵĻƶֱӵͷҲ׺ܶʱǺ£ǰ֮䣬ĲҪԵҲɴס⡣
ʱ䣬Ѿ賿һӣƶ˱Ŀ֮ЦվʾԼӦ뿪ˡ
㡣Ҳվƶͳ鵿ƶܾ˳ҿؾƵ꣬Լ뿪鵣תص֮ڣλԺ˼ŸȥѪԼƶ֮һЩᡣ
ڳ˼ʱȴǶһ˳ҵӸǰһ˼ĳңЦʵ磬ˣ
ȶƶһЩģԭȻǼ򵥵ĺܣĪϦΪĪϦĸȻǴΪĪϦ롣ȻҽƶɩӣȴƺҲŮ˶еֱİɣܾƶ֮ĳֲɸ˵Ĺϵ
ֹϵֱӰ쵽ҺĪϦ֮ĸ飬Żһʼʱ˳ԼƶһȻû˵ֺɳӰһѳҺƶ˲
ˡҵͷһ֮дžȣȣǲǾ֮ϵף
ȵС˼Ȼĺܣ£ɴļ䣬һЩ˵Ļ˵źá
ǣáǸŮǴʻǴòϷܸߣҿóӦûѣҲģΪûдŽָȵͷǲģֱ۵ıԳһ𾴣ԼҲһ̹Ȼ
ȣΣǴشˡЦҡҡͷЩµĿȺһڣż˵ȥƶ䣬ʯŵܲáһŮڸոնʮң⣬Ϲҵһ빲ĺֵܡֻΪʱϼ٣Ա뿪ʹǵĹϵ˷츲صı仯ң뷽跨İֱ仯޸졣ȣԺҽҪæʱҪŪ㲻ﲻҺϦΪģܻ顣
ҵģ֮Ȼòջǵͷ˳һĻӦ磬֪ˣԺϸŪ࣬ȻԼľ
ȣ֪ǹϦԣΣҪлл㡣ҿȣûڼ˵ȥһŮܶ໰㵽ֹܹ˵̫á
磬ͲҪôˣȥæˣҪٽҡ˵ת뿪ԭ̵һ³ҵģȴһ˵ĳƻҲͣҴ뿪Լ϶á
ҿ뿪ЩпĿЦţվ뿪鵡
ҹɫ٣ɽеҹԽԽʣȴûȥĴεصϴһ֮ڴ˯ȥҪһ˯Լָ߶ѵ˼
峿ĵһ⽥ɽʱ򣬳ıѾСʱ˯ߣʹóҵĴ쳣ܶ˼·Ҳһ˲ޱȡ
ոڿ򿪵׼һŵʱļ֮⣬ͻȻһö֮
ˡҺܺ棬֪Լ˭뵽һܣǾģΪֻŮ˲ŻԼ㡣
һܵĪϦĪϦʱ˿ɽûܸͻȻϮΨһһֿܣֻʣġ
ǵҴŵʱ򣬲ŷԼǰվˣģҲĪϦʮӵ
ܵҼſ壬ôһеƣŮôһʮ·ܵԼתһ˿סݵıҲԼԱߵĵλһǿԼĳͣſڣ֪ԼˣԲһֻܹҲ׵ǣʮӣô£
ңþòҿ㳵⣬֪ˡͳ֮ĹϵôһҲβǹ߻¼֮Ĺϵ̫öλƺЩôҽȥҿ緹ġ
Ȼɡұһ٩˲ͷЦΪţʮ߽ҽӶ˿ɳ֮ϣЩһʱƣȫûŶǵһģʮϤĳ룬ԲõĻС
Ļأʮװʲôˣʿ£һûеĿʽĺܻͶЩڿɶǶһ޶ġ
ֲڿˣˣԵʲôпȡţֻ̣ЩˣԼѡɡ߽˱䣬˿ĴֱӸ˵ӣǲ˼ĵԼĲףȺˣæһͨҪ񡣡
ҺܿΪһȣ˿ɳϿŵţͬʱҲ죺ĲܸŶʮӣӦÿһӶһ¿ʽɣ
ȷˣбŷ緹֮⣬Сһ䣬Ҷʱһ㶣Уϣ


һ ڿ
ҿûǣһģصʱеģȻǹ̻ǽֶʮֵãǣҿɲڴıֵʲôС
У㲻ģأȻȥһϵеåΪɣҸɴĿе˵˳Գҵֱףεĵͷô㲻ϲ𣿡
ǿֱ׷ʣһûб۾˵ϹĿܣϾǸ˶᲻ϲ˵ϲ˲ǻо߸磬ҼȲǻУֲԾܲ϶𰸣ǵͷȻ᲻ϲڿǴģðɣ
ôˣһʦҲһң飬ְܷͺҹҾҪڣʲôԣǿǳĿɿڴģŮȻʱǰأǣվһŮˣһŮһɺԵ̫ˣ鶼ΪѰҸصĽڡ
ҵ飬ְܷͺҹ
Ƹߵ㣬ԣһ˵ʲô
ڳҼҵĴǹŵģڵʱ糿ߵһ̣Դ󲿷ڻ֮˯ʱԵԵ͵ĽҰɳֱӳ˴֮󣬳ҲòʮָǿĻӦ
峿һ죬һ˶еʤ󣬵ǶڳҪ˸ֲͣʹһ󣬱һ˲ݵĻ档
ˣһҽ˲ٶĿдŮӦǸɺ̫̫ˣ治֪ΪʲôԼ취һ£ڵȴųҵĳ֣Ҳһε飬ĥļɡ
ֲһλʦ˵ÿµľ񣬿Դһĺ󹬡
⻰ȻЩڳҵƺΪУǳҵս뺷쳣źܶйһսĶֶͬʱҲһ緢ֳһعĵһʱ䣬ֱţѰеĽΪɣǳ˼ĺĴһɵһɸɾˡ
еķʽ쳣Ŀţ΢һݡ
һŮһֹܣܹۻѪŵˡ
ǰˣֻŵĿɲʲôֹܣǻʵĴһ
ң㿴ͻȻͣԼĶر˵ӵƵţ֣Ȼվڳǰ˫ȷֿ˫˳ҵ
ֵĽ࣬ʼĻζԼһ˫ڲͣı任ԼĽȣĴ̼֮£Сٴμͣ̾˵ıһ㣬ӵϢĳ
óǾжʵҲ٤ÿٱСʱϵ٤ԣʮֵĺãҲΪܹһЩʱó˫ðһЩ
ǲΣѵĶ˫֣ȴһֱδſԽԽȵ
ͲʾҲ˲ʲôղյˣϲòûʱȴǺȻɿ˫һתԾֱӽСû
ˮһ㣬ǶƽżߵĿǰ첻ģҲ˲䣬ܵԼϵϣʪ̡
ʪˣʪһͿ
ʱֻһǣҪһ˵ϣڹĻǰʵѵѡ
֡šоĺþáþûиܵˣ
Ѿ첻壬УҲ׵Ϊĭʱ˿̵ԺԼǣƵָ֮⣬Ͼȥ˼ʲôвеģȰԼι
һսȻûʲôذʯãǣԳȴҲʮʵģΪʼգûзʲôȫ̶ľṩǺúܡ
֮Ĵӳ糿⼸ʱΪһ졣
ô󣿡ӳ뿪ǰĴһĳԾϰΪ˼СʱԼˣǿǰսŭյŭòӣΪĽǶȣ̧ͷųңſԼС졣
ʮ֮ǰ쳣սۣɳϵĳңһˬĿôУǲҵˣ
ûҵҵȴõ㣬Щ¾͵ǹҹѰɣؼˣ˵߾ߣɾóҶЩ⣬Լ·תߵԼſڵʱ򣬽ŲȻͣңҲУԣԺӦòûǮκεڿˡ
һĵ٩ȻС˵óõģԼԺûڿ㴩¶ܾ飬Ϊһңҵ飬һǲְҹġ
ܾܾ𣿡Цŷһ䣬ʦЦֻ֮õͷܡ
õ˳ҽֱ׵ĻӦ뿪ߵʱҵ֮дһ˿˵Ŀ
ҲǴ缸ȵԭͳ֮ĹϵǱĬ֮зϸ΢ı仯ֱ仯Գҵ׻᲻Ӱ죬ԼҲ
ڿûʲôʱȥЩ飬Ϊոʱ򣬷һߵֻȴͻȻһ󼱴ٵ


һİ 
ֻĻ֮ϵʾӥģʱӥ绰ԼӦʲôҪŶԡ
ӥʲô飿ҵһʱͨ˵绰ֱӿѯʣ绰ӥȴǴһóеϢ
ӳǱ߳ˡӥĻһڣҾһ㶣ʲôˣǺʳʬһ𣿡
ΪʳʬһԲųˡӥЩЦõζڳƵͬʱŽһ䣺ʳʬĳţ֪ôģѱʳʬץˣڿ±ڽѶɡ
֪ԼɽӣͷˣҪ뿪ɽȥŪôһ£Ͼܹѱץסˣ²ʲô֮ҪŪȥT-1ڿɾֵʧ
ʲôطʳһؼ⣬ӥǽڵλø˳ңŽһεͨ
ǣķҮء
ķҮؿ֪˺٣ǣȫˣû˲֪
һλڱǵĹңλڵкϰ밣յէáնǺͻ˹ڡ
غϲɽ⣬ù󲿷־ΪɳĮ
սλҪΪ͹ʹΪŷ޸Ҫó׻顣ȥĿȨìأʹϱų⡣
20118Ѯװ׶貨Ȩ̨
Щʷ˾֪ģķҮλɳĮϻûУķҮһС
СһֱǸսͻĺԵĿǰΪֹƿŰķҮصˣڲͣı任ţӥ鱨ϣķҮصˣһΪʹˡ
ʹֻһţҲǳʹʥʹλߣҲ׽ʹϣдšȼա͡ߡ˼ڹŴǱݳз裬壬̫̺ͻУֱӺͨĽɫǸֻй⼰˼壬˰
⻹д˵ǳʹһʹָӹ٣֮źԵڽͬʱҲıԼĶλԼʵݵλ
ˣͱڰķҮصһɳĮ֮Уɲʲôٷļһ˽˼ߣǻʹ
ӥҵ鱨кܶ࣬˵ʹµ֣Լ䱸ȵȵȵȣ⻹һŰķҮΧ꾡ǵͼ
ңӣˡҽϢŪ֮Ѿ˾ĵǣǣֶһֱǿȡģǺܶʱʱǹɱҲǺ׵ģԸСܹԼ취סС
ٵʰһԼĶֱӴ绰һȥ޵ĻƱ
ҪǣʵֱɻõѡΪôı仯ѾȡǣˣҲҪһǣΪ϶δǳѵѡ
뿪мСʱʱ䣬һΣٲ𣬶׼ȥ֪ͨһ£ǣԼҪ뿪ˡ
ԭҪ绰ѯһ½ЦȻû뵽Լ绰ղȥЦȻ̴ԼĶ䣺磬Һ粻ɽ𣿡
ûʲô飬ԭԼһԸ緹ģϴˡЦŽһ£ЦȻǱ߱Цű߻شң磬㲻ùˣҺںأļҲڣһܺõģݰݡ
ЦȻһ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ҲһֿЦõʧУԼʱʱĪʧϰߣٻһЩôģЦȻѾҪʱ޿̵ıˣӦһ°ɡ
ʧֻһţԳЦȻԼľͺãģҪ
ԭλɽƻʱĻȥһ˱УȥӺҲ֪ӾĽܹϵǲѾʮֵǢڿƺƻӦˡ
ˣҼʰһ¿뿪˼УֱŽʾƵȥ
ŽʾƵ꣬ҵĳӻͣ£һߵСܹͣãֱ¥ĵİ칫ڡ
ĸպһУ˿ڰ칫￴ļԼһЩ񱨱ķҪǲһ飬Ŀĺ棬ݹҲᳵ·
ſŵʱͷҲûֻ̧Ǻܹٷ˵һ䣺
ҵӰŶʱͷֱߵĽǰߵϢ̧ͷŽߵˣһ뾪ϲ
Сܵܣôˣǲˣ˵ѾͷĹҵĵʮֵ죬һķعҲܹʱϢһ¡
ǰ㡣ҵͷĶϣһԸ緹ɣҾҪ뿪ɽˣһιʱ仹ܾòܻ
ⷢ˵һ⣬һ뿪ɽ뿪֮ǰȻһк뿪֮ǰҪһ緹
ӡеĳңǾǰδе飬ɴһȻһЦĿųңңĺܿģܿһΣ˼֮ǰк
һ˵ĿǺȫģټûٵ٩ҡ
˶ı䣬Ҳһҵͷ˼ȻˬǣҸϲָо
ЦվһùԼףʱˣ߰ɣȥ緹ϣ뿪


һľ һӾ
ɽйʻҹ
վڰͨ棬ΪһģԼĸ˲Χ˶һĽĿųңȻͣģȴĵǰԼ
û취ĽǾĴ磬Լ뿪ģ⾫׼֮УȻʹԭʮԼʸӵˡ
һ·˳硣̧ͷڳҵһǣĵٶ𣺡ǵýĻκʱ䣬ֻҪصɽһҪһң򣬺֪ġ
ĵССвЦŵͷת߽˰֮ͨС
ɻ֮ǰʮӣҲóֻһ»ǲͨĪϦĵ绰ԼѾ뿪ɽݲ֪
ĪϦȻЩʧ䣬ȴûвϾҲҾһˣȻûüȥ˽ңѾ˽⵽˳ҵһ֣һҲ׳һоˡ
ֻ֮󣬳ҵϣЩ֮ԷȻΪΧߵЩŮˣ㲻ʲô٣ÿһŮˣҶһ˿ȷ϶Ρ
˵ͨҲһڵᲢǹŴʮѰԣԼΧŮˣЩͷ
˳Ȼɡſս߹ԼصֻҲ㲻ھ⣬ҲȵԼʵĿһ죬Ҳӭжˣڣרĵĸ㶨顣
һֱ벻ͨԱֵҪɵҲץסһǧƫƫͱץסˣԭǳһֱ˼ģʣĺ࣬ˡ
κǰһҺչ˾ĺ࣬ϵ˴󲿷ֶǰˣǶصԿó
ɻи߶֮󣬿ʼƽȶķУһ·һѵʱ˼Լ֮ҪԵ⡣
λϣŴҹճ˼ʱ򣬶˿սöѯҪȵʲô
ŶȣллתͷŽߵ˿ս㣬ͷԼҪսת뿪Ƭ֮ۻһŨĿȡ
Ŀȡս㽫ȵݸ˳ң֮΢Ц˳ҵĶ档
ΪͷȲ֮ڣ˿Ͳһ룬Ժܶλöǿŵģս֮ڳҶ棬ǿսԳʲô˼ĹϢλãڳҵĶ档
й𣿡սƺϲ죬ں֮ϸӦǲģսƺǸոϸڲãԶЩҪҲ⡣
ǵģйˣȥεģһֱȥʨ񣬹ô꣬лᣬҲʱˡһ죬Ȼٶһ˳˼ƣУı
ɻڿ޹ʻʱ򣬳ѾõǸԸĿսһݣҪĵ绰롣
椶Գƺһֱֲڹһ㣬ֻҪԼȤŮˣǻĵֱ󳹵׸㶨
ʱ򲢷ǿΪֻ֮ʶķӦѡ
סϣپƵꡣ֮ǰսڳҵĶĶҲЦŵͷôɣҲסϣپƵꡣ
ҵȷסϣپƵֻ꣬綨µģʱģ;֮ҪĴ̼ͼ飬ڴӰǵʱ䣬ҪڰͣԼʮ˸Сʱ
ʮ˸СʱǳڵȴųĵλӪȱҲһҲǣкʵ֣㹻װӪȳɹļʽӡ
ڵ¹ǰվ±Ҳֻܰˣ˿·ϣҪӽʮСʱʱܹﰣ
Ӱ;Ƿɻǳҿ϶ǲȥѡΪҪԼװ룬Ҫ֪Ľ룬Գй˼Ǽ·Уգѡߵ·ߡ
һɽۿɵкȻػؽĿĵأλɳĮСķҮء
·ģҲٶģ·ҲѵġΪкżҪĵλãԲǰǣ䡢ϣͻ˹⼸ΧڵкΧĹңںϲó㹻ĺԣ·ѵġ
Ȼ㹻αװŪ㹻ôɽֱø۶ûġ
·ȫ½أһֱӴԽɳĮֱӴӰǾڡ
һ·ҲɳĮǣȴɳĮɰϲɳĮӳԷ밢߿Ŭɽмǣ·ԶģǣȫϵҲߵģȻνİȫϵߣҲֻԵĶѡ
Ϊ·ߣǼҪյէ紦ܵشεźܶ෴ɵĲ䣬Ǹɵ飬˸ɶǸɶ
νε䣬ʵһЩСɽһʡ
ԳһЩΣգǱЩٷΧ׷½ҪˣϾսǳó飬ˣͶǡ
ҪЩٷ˳֮⣬ûκİ취ˣԲܴɱ䣬Ļһٷͨ鷳ĳ̶ȣҲͲǳԸȥܵˡ
ԣԸˣҲҪϹٱǵ·Աȵĸ߰ȫϵҲɴ˶
ҹɫ١
ϣپƵ̨Ӿ֮ڣҵӰˮζӰȴԸгȣȻվӾصһߡ
̫Ըˣε𣬶ҵͷҲոպôˮ׸ǰԸбֱĳһѵĽǶȣչʾǵ
һӾΣЦˣķ롣


һ λ
ޣϣپƵ̨Ӿء
ӰˮвֺӾǿţϤһֱ֮ӳԼıȻᣬͳ̹ϷҹɫһԤУԼ˴һУԻʮֵ˳
õĿʤһ룬仰֪˭˵ˣھʱ仰ʮ׼ȷЧġ
ҵȻʼԶڵ¹ĳóȴǽá
ӳҪȥȥȱܻҪһЩǱ׼ʡĵʱæҡ˿һոµϵٵʻһ۵·֮ϣѾСʱǻûܹԽƬЩӵĵΡ
ֻһֱźţںͨ껰̲֮סҪ绰ӥһ׼꣬һ뵽Լǳ˵ֹطԶ·µñӥǻ쵰Ц
ԳֻҧԼѡ·ߣһֱǰţܼƻСʱʱ䣬Ǽ˳еӰӡ
ڻƱӥѾ㶨ĵǼʱ֮ǰûгٵɹڷɻλ֮˶̲סһҪǱӳ֪ѡһԭֻҪһСʱȴСʱ·һҵμ֣Ҳ˵
ɻϣſȣõʱ䣬ʹԼȶŷɻľɫǻָ˸е״̬
ޡ
ѾŮϷˮһս֮ҲΪ˹⣬ԸеŮҸһֱͲˬȥˡ
ҵķ֮ڣſĴ֮ϣ£ȻӾ˲ǵķ񣬺òһ츳ָߴͷߵˣȻҪȫܹ֮󣬷ܹ뿪
Ҵʱ״̬ѣûܵκʱӰ죬̨֮ϣķǣһ˵ɺڡ
һڣԼҲĺܣ̫ʱˣһȷ·ߣҪʱڳˡ
ӥǱûϢͷһڴ˯ĺŮˣҵܵͣԭȻ͡
ûУǸƵطͨ㣬ͨҲȫֻźŶʱʱ޵ģ취ʵʹȥһ£ǲܹջ񡣡ӥĻشóҶе㵣ģϾץ鱾͸Ź죬ڼһϢûУȻҪ뾡취ȷİȫС
˼Ƭ̣ҸӥһӥϷϢ취ϻʹԸˡ
취ܹȷȫĿǰЧİ취һ漰𣬶ԷͲ׵ɱܹʣȻʱҲӲ˶ãǣһ죬һ졣
ãȥ⳵Ѿ·ϣԤư˸Сʱ֮Եӥʱų٣˳һ㱨һ£Ϣ֮Ҳ̲סͷʱ䣬ԭƻҪܶ࣬T-1Աһ¡
̨֮ϣӭŵ磬ķǣ˽ķɣ֮۾硣
֪˶ãͻȻоߵԼǰ˲״̬Ҫ˻ʱȴͻȻŵһܶصˮζ
ԭζڳڷɻϴڨϵǸսģҳҲδоκεĵɱ⣬Ҳͼװ˯ȴҪһŮ˻Щʲô
һֻ˳ҵ֮ϣŻƣᣬģҸܵŮ˵ַϸ壬һ·ҿԼΧԡ֮ϸķʽȴֱӻˡ
Ů˶ĿͨҪ˶ŮĿ̶ȣƫһЩⲻʲôΣʵڼǰͳƹʷϵŮ֮УҪԶԶŮԡ
ĳһݹٷĵݱ棬ʵӦǿɿġ
ԳҺܿ˶Է飬ǾֱӽԼСϵܸһ£ű㿪ʼ˷һϴ񣬼ûüӣСҾ͸ɴĽţװ
ฅһ޼ɵ֮Լ۾ѾԼ俪ʼŤԼŮȴݸһЦֶصķʽҴһкˣϺá
ˣϺáҵͷԼԸˣ̲סЦ̧̧ԼԼĸԶһЩͬʱҲһԼƣԼͻʹԼͿԼ峿һ͡
ϾҪһ뿪޻ɽˣҲġŮսʮֳϿҵ˵ţ̫ޣܸ˵
ҲҪȥԼóˣһɽˣһ绰㡣˶飬ͬʱԼԺг̣ʱ䣬ȥʮֵĿ졣
ʱʱŵǻܿ죬ŮԱ뿪֮󣬳ҿ˿ʱ䣬Ѿŵӣӥ˵Ӧõ˰Ŷԡ
ڳĥųǲǵﰣʱ⣬ȴǺȻн顣
еƣΪûнʲôͷ񣬶ŮҲߣǲܻȥ
ʣſڣţ⣬վŵˣǳ
㻹˵ܲٲܲپ͵ɡӥڣֱܹһ㶼֣ңҺȻһҪ飬ǾӥǸ쵰ϲþȥһЩѵĴƬôԼ̨Ӿ֮е飬Ǳӥһ飿


һһ ȷ·
ӳʵ͵ˡ߽ʵʵ˵Ļ˵ãһ˵ڣҾӵĺߣΪ˵Ļǣӥҵһģ˵Ů㵽ڻû뿪õˣҲȻĻ
ͣӥ쵰úúˡұһеͷæֹ̧ŽԼѾ׼··˲輸֮ϣѡ·ߣ㿴һȷһ·һ죬İȫͻܵвԴոڿʼҪоȰѱСӸŪ˵
ǣӳ֪ˡͷҲ˵治ڼȥͳһԱСӱ˸ץס°˼⣺ӳ˵ͷôᱻץסҵľ飬ɱҪץס׵öࡣ
ڳͬʣûд𰸵ģҲ֪鵽ô£Ҫģԣûд𰸣źܿдˡ
ҪŪ׵ģѾӥ취ĻʹԸ⸶ˣűʱڻʲôΣգǣǵٶȵÿ죡ҵͷָ֮Լѡ·ߣ·ʮ·֮ѡģ㿴һ£һ
ãѸٽ˹״̬ųƵ·ߣϸĶԱȣԼʵʱӥĹ֮ͨвơϸգ·ȫ
ӳˮ·϶ѡֱųһɳĮͱҪᴩһأǵļھųϣ·Ϊѡһ·ȻԶǣ·ߵİȫԣԣ·֮ѵһΨһҪǵľʱĳֵ̣ܹľһЩҵĽɳĮβ֮⣬ϼˡ
һϸķϣҲƵƵͷΪüƻӵһʧܹ֤ŵǰ£գѡһѡ֮·ҲֱӴԽɳĮ쵽ĲȻǾڡ
ȫϵߵ·ߣΪʱĹϵҲֻѡϾʱڶԱҪġ
ȥ׼һ½ͨߣ⣬Ѿ׼Ǿ֮λ޲ߣʱûȳǸڴȥǿɾ͵òʧˡ
˵ת뿪ȻҪԽɳĮôҺҪ㹻ǿɳĮԽҰ̥ǿǿӦ
ҹɫ֮󣬳ҽӵ˳ĵ绰װ߳ƵʱǰһްԽҰ˲ץס
Ǵ򿪳˳űһԺĿʼһʻҳʣҰܷã뱸ѷƥ䣬ͨԣ߿ɿԵĵ̣ʹƷʾ˱Ϊ֮й½ɴɳĮϾ顣
ֱ桢̥ר̥ʹɳĮ͸ͨ裻װѹۺϻƵԽҰ̥󣬿·κ·ŢĿ̽ҵ
ϵͳʹ˾ڼʻܷص̥ѹʹ绢ҡ
ʽ˽ϵͳЧֹϸ΢ķ۳뷢ʹĶӻ±õĶԡȴ͵ϵͳɱ֤ʮԼʮУʵֶеȫλǡ
ӳװӦȫӦܹжӵˡ
ҿǰһ̲סƵƵͷܳʲôʽ㵽ⶫ֮ԽɳĮǺ⡣
ãˣɣ˵복˳ӣһ㾭װɳĮԽҰȻ뿪˾Ƶֱ꣬һ·ϣɿϷֱӽɳĮ
ɳĮһ͵ɳĮҺͳѡ·ߣ˳ɳĮأȻһ·ѽ
ǷѾλڱȽϵ⣬Ϊ֮ͬǰģѡ·ߣƱҪĵнӴųϵĳͻǳұҪӵġ
ͷָָָᣬ棬һ˶ӱεڳ棬ĻӦ㹻ҩеΣˡ
ųҵı飬Цſڽһ׼ϲĻеӲ䱸ͷлһĽң򲻵ѣҪǸɫļͷǸС̫󣡡
̫ǾǱƵ𺳵ۺˣһֱһЩ뷨ҾʵһЧڳѣȻǲȥ⣬͵Ȼ͹ʹˣںʱʹãʹãҵˡ
ѾϵҶĻͲֻЦЦ˳صļǿǵϵͳ趨·ߣͲţᵽһ¡
ɳĮ۳ҵĸоõĸĶ³õ·ֽ˫ĸоó̲סĺһ𣡣
ްԽҰɳĮԶһ㣬ţɳɳĮĵش۶ȥҹɫԽԽŨӰӣҲʧ
ĸСʱ֮󣬳ʻԽҰǵʾ˵λѾɳĮ֮밣ı߽ߣӳǰߣǾˣطǻҵشԣǵͷûʲô˼ȥᣬҲͳǸĵ̡
ӡ̣ԶڵʣҲɵԼɣ߲ѣѵǴȥ֮飡
׼ˣǾֱѹɫһ䣬ת˳֮ڵľ޴ӣ


һ Խ߾
Ӵ򿪣ӳĵһһεƤϻӣֱȡϻӣϻӴ򿪣ֱӿ氲һѷֽڷŵĻе
ɫĻеϻﾲţǰķѹҲ¶㹻
еٵĽװϣңָ䴫Ľָɶд΢죬ʣһϼѵӲ
ѡкܶ࣬ͣ³ӣԼѡɡûиѡԼеϵӦʵĻеǿȡ
ͷܿ콫ͣԼѡǹһͻǹҽ㹻ĵзԼϡ
ǹһѷڳӵķԱߣһѷ䣬ͻǹǷߣܹóκεطܹõҲǿʱصĽսģʽɡ
밣ĹߣһɳĮԽҰ۶ͳʱ̾ſͻȻֵϮʱܹװϮĹκεĵĶġ
ӥڼݳԽ߽֮󣬴Լʮ֮󣬽ӵٶͣͣӳӥǼأǱؾ֮·ϣʱӪأٵǸҲʮңң䱸ȫ
ӥָһŵͼָճ˼Դ·ߣÿһ·߶һﰲӪկʮĵΣ֪ɳĮ֮пͨļ·֮һͿԽػκҪᴩɳĮˡ
Ȼػ˲Ŀģػ˵ĲƸĿġ
·һߣﲻ̫·˶࣬ĵһ·ߣݳľ黹ϵʾӿһ·ߵģҲǴԽɳĮѡ·ߡ
Ǹӥ鱨·ΪڶһΪ·ǻĳӾ̶ӻģ·ܹиջ
ԶԷŻ·ʮ˵Ĵ飬һƬеС·µʵʵ
˼Ƭ̣ӥָ·ӳ·ߵģ·Ҳģѡ·ô͵ôȥȻͨɳɽǵѹܻСһ㡣
ĽȫͬģǶսʿս֮еζսӰ춼ʶԸӥṩ鱨ϢҺͳѡ
ҿŵͼ˼Ƭ֮϶˵װý˵ʹߣǵ΢ĵһ£ͻǹǵüװ񵯷񵯵ѡǷΧһЩıȼյǲܹ㹻ĻңӶ˳
ǣȥ׼˵Ѿȥ˳֮ڣ´װӣǽԼĻеӲӼϻ֮ڣһ֧š¼ͷһź֮ɫ׶μͷ
żͷǳصѳҵģҪʼյһ֣ڿҿ˿ûдʹãһʼ׼ֱǳ
һ̺ɫļͷжҲǶһ飬Ǿ˵ͷ޴ôͷ;ԵĻࡣ
ԳҶԣҪģԵĽʹãԳ޷ǾһѶѡ
һ׼ܿ׼Լ³ɳĮķ򼲳۶ȥ
ӥ鱨ʾһ·Ժߺܶ࣬ɳǷ籩ԵĺС·ϵ·ĺۼʮԣһ֪Ǿ·߹
һСϿȰǰͣ˳ӣҹԶͽϿĸߵأҽһ˸ߵ֮עǰ׵λãӳǵˡ
ӪȻڶ࣬ǣΪ·ͬ֩һֳ˼С·Էɢ֣Ҳ˳ҺͳĻᡣ
ѡ·ϣѣڵ˵ʱˡ
ԶӪ֮ڣԿԱԼλõĴһһ˳ӳɼĿܼˣ䱸AK47ͻǹRPGͲ
񿴵һһﱧһ֧Ͳʱ򣬶ʱλһ˵䱸սʵһȫµʶͬʱҲԼûпӲĻһͲֱӾͻ˴һ졣
Ļ֮Ҳ̲סһ£ЦŶԳͷ񣬿үǱȽϾģˣǷͷжƹȥҴȥǵãŪĶԽԽãбҪǾʹɱɣ
һγԼĻеӲ֮⣬ﻹһǹҲб޻ȷж·֮󣬳복ͷжӸߵϱ·ҹɫڻ֮£ǸӪؿٵ˹ȥ
սܳҺͳ޷ȡʤϾƣ˿䱸Էṩ㹻ʤ̡
ǣͻϮսʤҪأûֱ̫ӵĹˡ
ԳսǱزٵģǾԤıģڳҳӪȥͬʱҲӪؽ˻ۺͷ
Ӫ֮ڵ񲻶ֻ࣬ÿһȴֿ°˵Ĵٳ߸ҹ֮⣬ڶ˵ģôܼӦûʮϡ
ǱصĹƣھǶ٣ֻ֤潻ʱ򣬲ܹŪˡ
ֱܹӴȥͻĻãǣҺͳ˶ǲܵģؾ֮·ϰӪկȻΪֹͨû˵ĵطȴ޷ͨ


һ ɫ
ҺͳֲܹӣͽԽɳĮܹ쵽Ҳ޷Ϊʱ䲻ˣܵȲôá
֣֮Ҹ㸺Ǽˡһε㳲𣬷·ڵ˵һͨһȴϸ㹻ĻӦǣӳˣ
һ̵̺ܶܶʱ䣬ҵӲȫһ̣ͻǹҲѾϢ˵һӵ
ۣװͻǹĵϢģӵȴŻͲĿֱ֮ӱ©˹Ŀʼ
ϮϮ
һʬĵأ˲Լͬ鱻Ϯɱ㿪ʼ˽кһ̣еĹȴ˲ɿ
Ͻ𳤼Ҷ֮ɫļͷںڰ֮м˵춯˲Ϣ֮֮мһ
䣡䣡䣡
ԭҺͳӪصľԼоʮңһıը԰ȫģǳҵļͷȥ֮ıըȴóͳ˶Щɵۣ
ǳĢƣԭӵըʱ״һģһҪǣըĳͬɢˮһ㣬ÿ뼸ʮ׵ٶȻ
ҿǼӱ嵽ԼǰĳתһԾһԵݵɳ֮ڣͬʱԺ̲ס˳ڣҲ٣쵰
ˣ
һɳϮҺͳ˶ͷĴɳٶʱٿǸԭ·ӪأȴǶʱһƬĿɿڴ֮С
ԭƽӪأȻʧȡ֮һֱʮ׵ĴӣȷеĽǴӣӵмĲ֣͵㣬ǡǡ֮ǰǸڵλã
ӱɳ˳Ǹ޴һľ޴ӣŲɵһ亹ðҲʶı˳ڣҲ١쵰ʲôԭӵ𣿡
Ǳôɵ۵ʱ򣬳ҵ֮ͨæһԼ˼ٻظ˳ҵĺУӳû£Ūǲеˣǲ㹻ԶһӣӴһ׻ˡ
Ҷ䣬ʱ˲ϿЦΪôĶԺܿԷಿӵעԱҪڵ˵Աϵ֮ǰԽС
ԳϺг񣺡ȲҪˣǿͨ˵
ҵȻǱأҲڵһʱ뿪ֳٶȸϻ˳Ӵϳ֮ٷӣĿĵؼٱ۶ȥ
·Ĳ·жԳݳƹһ޴ɳӣһɳΧͲȣٶȴؿ
һö֮ɫƸ߱ļͷ˾޴ɱóҺͳ˶ʼδԭſҪһսܹͨڣ򵥵࣬ǰ֪³һӵò˷ѣ
ʻȥʮӵʱ䣬ŽҺͳһۣ˶Ϊ֮ǰͻľ˱ըе¡
ųӣĿĵذķҮصķǰţһ߸Լȼһ֧ѩѣ˼֮΢ƽһЩӳҾӦʱǸӺú̸̸Ϣĸô㲻һ죬ǸҲԵͷ
ڳĻҲƵƵͷһֱʮֵ˽⣬֪ԼƷʣֻһΣȴʮˡ
ȷеĽҲ²źɫļͷжǣʵʹõʱȴԼǲ֮ǧˡ
ԽԽˣըҪͨĸѹըҩ߳ܶ࣬Ǳը͵еһƴĶӦûжٴŶԡҲϵըҩкܶ࣬ʶ֮Уûһܹ˿ŵıըЧԺըҩ䷽еģҲԴԼѣĻⶫһŵսϣǼԵзĲӻɻԵĴ
ӥϸһŪⶫӥƬֱ֮Ӵ˳ҵĶ֮ڣӳң
ӥֻѶֱͨ˳ҵ˵ͨУ֪ԭ򣬴ʱڰͷӰ˺Ȳ裬ЩͷӰ֮ĹϵԽԽǢִгҽҲӵĬ
ɫļͷû˵κεķϻֱһڱֱ⣺ǸɫıѼͷô£Ϊʲôôŵƻ
ɫ⣿Щ⣬Ϊֹһεرǿ֮ĸһҪóСʹãҵĻƺѾıˣӳѺɫˣ
ɫ⣬ΪǸ֮ɫıѼͷ֣ɫ̫ںڹâԢıըǵصĽΪɫ֮ȴҲķ
ҵȷˡҵͷûʲôģľӽһ׵ĻҺͳ񣬶ɫ
ΪʦҪ˽һɫ⣬˴ֵóȥú˽⣬ֻиϤԣܹɫƻӵĸ쾡£
һףЩ⣺ӳȷɫⱬըĵľһң
ûҴĿһ±ըĵ㵽⾶жʮҵİ뾶֮ڵԼȫݻٵķ飬֮Һͳ񣬲һ㱻ըĳӴŪʮȷ룬ĻشȴóҺͳ˶ЩĿɿڴ
ʧܣȻֻʮ׵ɱ˰뾶


һ ݰΧ
ʧܣֻʮף
仰óҺͳ̲סðһͷ亹Ϊմһ˵ԭںɫ֮ϣŸǿɱ˰뾶ʵĻôҺͳ˿´˿Ѿȥϵˡ
ڿЦ𣿡ֱӿ׷ʣΪԽĻɫ⣬ԿԵT-1ɱʹãɫɱ˰뾶ѵûдﵽԤڣ
ⲻǳ֪ģҲǳҪ֪ģϾըʼ֮УѾֲ𣬶Һܶʱɱըֱӱֵȥ
ԳұҪŪը䷽һЩʽֹĳɷֵĻɫͱҪ䷽ΪɲΪɫT-1Ȥ
˼Ƭ֮ŻشңȷһʼԤУɫɱ˰뾶ҲڰʮңǿƺûдԤڡ
Ļشó̲סͷ޴Ȼһ£ǳһҪŪը䷽ǷһЩʽֹĳɷ֣Ҳ֪ըľ䷽ֻ֪䷽ǲкĳЩɷڣĻըӦòô󡣡
ҵĻҲǳҪ֪ģϾһ漰ĳɷ֣ôT-1ͻᱻһֲ֯һӵСͺĿֲ֯ʱȫĹҶὫעеT-1ϣǶԳҵɾԲʲôõϢ
ӳսʿǿֲӡɵĺܣΪһеרңըˣȻ֪һЩȥĵߣĻشǷ񶨵ģӳҵը䷽ȫϷֻ䷽ѹ̶ȣӦϾ޽еģԣõģһûһ
һһֻҪ漰һж˵һͨҲͻϽӽβ
ֻҪǺڵԽԽãһǰҾȻĻҺͳ»ҵľûʲô˼ȥҺͳ˼ǷԼ䷽ٶȸĽһ£ԱڴﵽԼԤڡ
ͨҺͳʱ˶֮ǰǴοֲը£רĵĳĿĵؿнš
ɳĮҹǺģҺͳϴĶ׼սսΪһӪȴ߰еıӪȣòʲôֻҪսӵ¼ɡ
Һͳ˸ոսһƬɳĮ֮еɳΧĻкܶ绯ʯкܶɳ꣬ͺͺĳʯͷʲôûС
񣬷١Һͳ˶ǰĵζűܵľ裬ǳңڳӽƬݵͨеʱܾе㲻Ծе㲻Ծ̫ˡ
ûɳĮҹҲôأϴһԼͻǹҲǳһ֧Ͻ𳤼ļͷһĨѩ׵׶Σرճƣ٣ȥ
ҵո´ĳٻûȥʱһŻѾһֱӷӵǰ
䣡
ըڳǰԼҵľ𣬶ȻǾ˸װɳĮԽҰ˽ıըǲһʧأųҪǰеʱȴһɲƶˣ죡
ҵһڣ񵱼Լͻǹֱ˳ȥҲһץ˼ϻһֻӲűһԾ
˵Ӱ֮󣬳ǰȥԼʮ׵ľ֮󣬳ͷͻȻʧȥƽ⣬һͷԽһ֮ڡ
գ
ǹҲͬʱ𣬳Һͳݵ֮иոҵһʯΪʱƬݵصΧǹųӷĺӳһƬΧĳҲڼ֮нݵ֮յһƬѩס
ӳˡеƣΪû뵽Ȼʱ򣬾ȻݰΧȦĳҺͳ˶㶨һӲ̵ĻӪȱļƻҲˡ
ӥӥ
ҲɫأΪӥΣӥȴûлӦó̲סЩ󣺡ӥųߣôڹؼʱ̵ӡ
ҵҲǳʣΪӥһʱߵģֻҪУʲôʱ䣬ʲôطܹһʱõӥĻӦģǽ죬ȴǳ֮⡣
Ҳ֪ڿûʱЩˣԷЩ࣬в˵ĻǸģҲǧٿ׵ĺءʯڻɨţ۲ŶֵԼ·ãҲͷȥӥΪڹؼʱ̵ӣ´սз֣ȼյЧʱʮ룬ʮ㹻ŪԷĴŲˡ
˵ȻӲװаɫ׶μͷĺϽ𳤼ƴڶԷӵųҺͳ˲λʱ򣬳ҵӰȴȻֳеӲϽ𳤼Ҷ
Ŀ꣬һͷΪƤ̽յƣ
飡
Ͻ𳤼׼ȷĿ꣬ڻһ̽յƵ˲䣬˱ըűըһ۵İ׹Ҳɴ˳˷ɢ俪
쵰ɵǣɵǣǹ
Է˻źģһ´µսָǵĵƹ⣬һ£֣


һ ͻΧ
ɳĮαһƬߵɳĮشҺͳһֻİΧȦ֮ڡ
սǲɱģκεĽͺ͹ͨǾЧģЩ׺䣬ѡĻӦʽսס
Էڶʮϣҳгȷֲݵص࣬̽յƽݵڵյҺͳڶŶԷͬʱҲѾʼִ˵ƹս
գ
ͻǹ׼ȼߣÿһε䣬ܹɵһƹ⣬̶ʮ֮Χĵƹ֮ϵ̽յƣͳͳҺͳ
ΧĻһƬڰͬʱҺͳҲһ̶ȵȨԷ֣Ϊû˵ƹ䣬޷׼ĶλԼλãԿǹʱ򣬲ô޼ɵСͬʱʼΧȦж
Һͳݵ֮ڣһҵľ룬ݵ֮ڣ㹻ڻ
ϳҺͳ˵ɱǼ侫׼ģڶԷϼԱǰ£ΧȦѵֶΣֻҵĵĿ꣬ԷȫǹпܽҵĻųҺͳıֻбӵķˡ
񣬽滻λҪñѼͷ
ҵܹܵͣĶ䣬ͷһʯ嵽˳ҵķ򣬶ʱĺϽ𳤼֮ϣͷѾ˺ɫıѼͷ
ͷͨļͷڼϻ֮ڣֻܼļͷ
ڳҸոȥһѼͷʱһӵķ죬ӥȴһʱͻȻЩͻأĴ˳ҵĶ֮ڣӳӳӥС
Ҷӥֹؼʱ̵ӵʮֵĲΪͳʱĶס˶ԷĹǣʣְΧȦҪͻѶȺܴûо׼鱨ָҺͳ˺ȫˡ
ಣ飡еĺϽ𳤼ʮ֧װļϻ֮ڣʸЩ죬ŶԷԽԽߣֲܲźϽ𳤼ƶԷٶȣӥںæ
仰˵Ŀһ㶼û˿ûκεˮڣͳ˵ȷæ
æ˵ĿǰΪֹЩΪûӥ鱨ָ֪ʲô˰ΧԷΪʲôʱ˯͵Ϸ
ӥҲûиҷϻʱԼΪʲôߣȻǺʵʱҺͳָһѵͻΧ·ӳ֪æ֮ڣűߵͻƳȥĻˣӭǵģһ塣
ν壬ʵһ޴ӣڣһЩʳԶɳĮ屻ĽһЩŵĲޣɳĮеĶ˵ЫӣɳĮ֮еβߡ
ӥɣܵģܹ֮ԭΪ弸ǰ볨ʽģȫͨǵĺģʽЩ䶯ĺɫߵ㣬Щߵ㣬ÿһߵĶһֻЫӡ
βߣǾͿˣѪȳ޷ǵӰӣǣǳǧֻЫӣѾȫ㹻ˡ
壿Ϣʱһ㶣ֱս񣬳űĸߵأͻΧ
գ۶AK47ͻǹļһˣ֮֮䳯ųҵķ£ӳʲôĸߵֺܼܶ࣬УͻѶȰ
񲻻ɳҵľִУֻʱ򣬳Ҫһ³ңҲһʵѡ
ӥˡҵͷҲ֪ߵǵ˻ܼĵطӥԼͳָһ·ӥķ;ԣʱ񵯷ǳˡ
ҵĽӥʱ˷ܲѣӥ鱨ָͳҾȫаͻΧӥ鱨ʱⳡսȫȫ߶Ϊ֡
ͷ񵯷ţ׼˱ĸߵأҲͬʱһ֧ѼͷǳϵıѼͷΨһһˣļͷڳϣӣȴ˶Էԣֻܹеװ㶨ⳡսˡ
ãߵأҽӲ׼˱ߵزĵâʼ㣬˳һ֮´֣
ˣ飡
ҵ񵯷񵯵ǰ𣬶ڴԼһ֮󣬱ĸߵ֮ϣһǰһĴҵıը֮
ڶĻ⣬ֱӽ˵עϣ복˵ӰҲһ̼ٵĳŸߵػǰѾӲȡ֮Ǵγǹ
Ӱʮ֮ڣ˸ߵص֮룬ԷĻҲһûб񵯺ͱѼͷը˷׷Ÿߵ֮ĿĵĺɨţҺͳ˵Ӱȴǽڵݵ֮ڣҷɵ
սУµĲǵ˵ڶ࣬ǵڶ֮Уһǹ뷢ֲ֪ӵʲôطΪֲ
ҲȴҪǴȥT-1꣬ӳʯȻǱһҵķͽӴŪģ»Ϊǲ෹̸ʡ
ӳЩ쵰Ͳ֪ģôǹ˷ӵܸʲôڳ߲Զĳ񣬶ڶԷĿϹսʮֵĲһɧ󣬳ҲֻһЦ֮
ֻĻû˵꣬ͷȴһӵʯͷ֮ϵײĽУŵĳ̲סӡ
ġһУһֱĬ֣һʱͷϵǹȴǺȻĬһͣǳʲôħǣԷӵˣҪӵ⻻ӵʱ䣬ǳһֱĵȴĻᣡ
֣һ£ǹɲ֮س˳ȥ


һ ȫ߶
žžžǹٵ䣬ֱӽڸеĵ˻һһǹҲǴչ˳ĵǶҽΧȦɹ˺һӣռƸߵ㡣
ӥµзݡҺͳ˳ɹռƸߵ֮󣬳ҵһʱ´Ҫӥϸµ˵ϢݣӥĬ֮ϸԼݣӳзƶλʮˣֲǶķѡ뿪ȫߵз
ʮˣֶԳҺͳţңİΧûнǴ򵹣ѾռƸߵ㣬ͬʱӥʱƿضԷһһ鱨٣ⳡսζҪĸɾһЩ
ңҺͳ˲ȥķҮأеγӶܷҪ߳ӣֻܸɵԷȻͣµ֮ϵƤǰɳĮԽҰ
һУҪȫߵΪǰܹʵ֣ԳӥѡͬʱûκԥֱǹӲӱժϽ𳤼Ӽϻ֮ȡڹ֮ϣӥҪǣԣҴ񶢽㣬˶ǵĺԺ
ǣӳİɣԺģӥɵĺܣҺͳϷͷжòһжɱɿŸӵѸ١
ҵӲ֮ϣһŻɫ׶μͷⵯĵͷڼϻ֮ڣֻһš
ɱ֮ǰҪԷĴλã𺳵ѵѡ
ˣಣ
֮УϽ𳤼Ҷһ֮ݵ֮ڵʯȺУͻȻ䱬˴۵İ׹⣬ͬʱ𺳵ĳҲɢ
𺳵żǿĿ׹⣬ǿƻըĵصĻѪΧ΢˺ҲǶֹаǿҵѣΡ
ھϸѵսʿʱԼʮӣǶͨΧѣҲܹһϡ
һӵʱ䣬ͨ˿鲢࣬ǶڳҺͳʵܹ̫ˡ
ҵƵƵʮʱ䣬Ѿɵˣٶϸ죬ǣʯȺ֮ڵʯܼҺܶ˶𺳵ը˲䣬ʯĺ棬ʹóҸûнǶȥ
ٶȸһЩϾͻǹӵ̸Զ𺳵ĸЩеĵ˾ͱ˺޷֮ĻӣͳѾ嵽ݵصʱ򣬶Էʮ֮Уŵˣʣ
ӳǰŵӷطƶλӥ鱨ʱ𣬶˲佫Ӳ˳ǰϢĿƶӰڻڼ֮ڣһʯ
ʯĳغǼǹеӵߡ
ûĵڵȴڵȴУͻȻҲԼʮ׵λãһǹ
գ
ǳͻǹҲǹ˲䣬ʯһǰһĳǹλƶȥҸں棬Ӳҳǰ£һ׽˺Ǹ˵Ĳ֮ϣббһ
Ĺֱп˵˵ĲӣڵһʱжĿĶԼܡĿ˲䵹أûзǰͻȻ䷢ûʱ͵һת
ӭģȴһ絶Ĺҡ
ۣ
һʺ˵ƤĿɿڴ񣬰ŲҺͿ־建ʧȥ
ʬ嵹£ҵĹʬϲøɾѪ󷭶֮䣬һ֧Ͻ𳤼Ѿϡ
ǣAK47ͻǹصǹո𣬳ĳȻҶȥļͷֱӴ̴һ˵ͷǣ䶤ʯ֮ϣսҲŵ˳׽
񣬻㱨սȼһԼ壬ȷû֮Ϻг񣬲Ҫ㱨սĻ㱨Ҳ̴ҵĶ䣺ӳеûˡ
Ϣ֮󣬳һⳡսһʼĳӥļʱ֣ͨ㹻ʱҾ׼鱨ϺõΣɹŤתս֡
ԳҺͳһ飬ս֮ǻ⣬ӥļʱ֣ⳡս쳣鷳
ν֪֪˰սʤ˽ԷֲãֱԷÿһ˵λãڴϷʱ翪͸ӵһ㣬ս˵ʲôƽսԷҲһӥôⳡս¾ͻһֽˡ
ӳ񣬵оѾȫû뿪ˡӥܿٶȴҺͳĶڣʮӳļ¼٣ûʲô˼
ӥһֻҵ䣬ӥʱ伣ͬʱһߵĳҲɵҡҡͷԶĳӣʼΧʣļƤϴ⣺ӳǻŪӣǵսɡ
ãȥһսҵͷνսȷǷѾȫȻ»õģʱ򣬻ڵĴڴĲǺôΣա
֮󣬳սһʼԤ룬һڣ˵ǣڵ˫۶ըըˣĻҪһֻͻǹĻôͳ񣬿¾ͻʤʱ򣬱һ͵Ϯɵˡ
ڳҵҴĻ֮󣬳ҲѾһƤɳĮԽҰĺ棬ҴӳһӣԽҰƤһ
ӳ׼ˣһ£


һ ä
ʮӺɳĮԽҰɹıڵתͷƹͬʱҲѾŪǰ
˵ʲôˣΪʲôҪǣҲ֪ЩĶӢʱҲֻˡ
ʵ֤ҵǲģһʼԤϵģεжĺ˳ҴĻȻܹöҵʻĻشĿİǡ桭ʹͽǲηڵȴҵĳݰɣ
˵Ļ˲£һǻʹ£ȻһֱĺĲӣҲǶԻʹĹڶ飬ǳ˵ĿУʲκмֵǣˣҳ϶İٷ֮ٵġ
ҪͨһͽĿڣѯʴ˵Ϣȫܵģ֪һͬʱҲ˷̫ʱ䣺ʹˣǲɱ²ģܻܲȥֻܿǲǾˡ
˵ֱ꣬ӽһ߽ǸƳͨȻɳĮԽҰֻǿ棬Ƕһȫܹ֮µģıص㣬̫ʱɳĮ¶Ȼʮϣ彫ء
ֻؿҲֻܵĹˣϾ˫۱ըϣʧѪٶȻܿ죬ҹĳ¶ȣϵ۲ֵĻȴģҲֻ·һˡ
ʵ֤ϵۣÿһζ֣Һͳ˿ųͨƬݵʯֵʱλͽҲȥݼȥˡ
ӳ˵ЩʲôųӣԽԽĿĵأ̲סһֻûüȫҵһ仰ȴٶȽǻʹˡ
ɶʶķӦʹɲͣסͬʱĺ仰˵ڣǻʹˣѵǵٱ©ˣ
񣬺úÿΪļɲһһͷײǰ粣ϣڳʧ׼ı֣ʮֵĲǱʹΧʲô֣
ҵĽóľٶȷɣֻҪٱ©һж˵ҵԺȴ˼һ顣
ǱһС򣬰ķҮأǻʹĵ̣밣ķҮػ⼸ٹľ룬˵ͽѾɢôԶĵط鿴ȥƺЩ֡
Ҿһʱ˼Ҷʹһȫµʶʹֻһţû֪ʲôһʹÿһ¶棬ʹõ׶һ
˵ʹû¶棬ÿһ¶ˣųǻʹʹߣŻʹĳּ⣬ʹˣȴǴûκεĹ¶
һ⣬ҺܲϲָоԼĶϢһָ֪оǴ̵ʱ֪ԼĶ˭ʵһԳһʮֱ顣
κƵıҴһЩѹѹʹҽ߾ܵȥŤת־棬ֱŪֵϢŻƶļƻ
ӳӳųӣ˼ĳңźûѳҴ˼ӳʲô
ͻȻĳǽҴ˼֮˳ԳѯɫصЦЦʹ˵һ£һԼ˼·ż˵ȥղǸڵ˵ǻʹˡ룬ʹһˣһȺˣ
ҵ仰ڸһ⣬ҡͷͬʱ벻κЧĽǿγֻԹԵļ˵ȥʹֻһţŮ٣һ㶼Ķ֣ǲЩѲ
ȷǶԶһ֪ĶֵȷѲ֮ǶԶֲ˽⣬սпܻ޷ԤϽһ򶼲ϲԽˣǰҲԻʹһ֪ĺ
ӥ˼ţ֪𰸱ҪӥܹԼ𰸣ʲôطʹǱ߹ͨôʲôҪ󣿡
ҵѯʳ֮ӣӥ˷ӦӳڰķҮصһ˸죬ѾΪ˰ķҮص˽˼ߣǻʹѾʹʹϣ𣬶Ҫֽʱ׼ڣʱѾȥ롣
ӥһϢ£ʹóҺͳ˶ǰȫµ˽⣬ܻʹʲôˣķҮص˽˼ȳǴǵռ
飬ֻһڶѣҪȷӪȿʼ֮ǰǾ԰ȫģֻжƻгֵĻĻƨˣϸļƻҲĭơ
˶ˣӪȸƨˡ
ӥܲһ⡣ӥϢһȴǺȻ俪ڣӥһӼȲȶ״Լʣôʱʱ޵ģҺͶӳɲǸ̬ȣղǳսСҪֵĻһͷԷİΧȦ
ԳʣӥĻشȴһ㶼ĶǣֻǵĸһĸֵĻش𣺡ä㡣
νä㣬ָǵеУֶݵĸǿհҲһʱڣ޷ǵĳһҲνä㡣
һжǵӥ޷ǵʱҲֻܹҺͳ磬ֱٴθǵҺͳڵλãϡ
Һͳ񼴱ǲҲܹӥĻʲô˼ҳڸʲôä㲻äģиҪŽӥϴһݰķҮ˽˼Ĳͼ


һ ִС
Ƭ֮󣬳ҵֻյһӥʼֱӴʼʮͼֽһһŵĿ
ǿųΧĶһϵʱ䣬ս˵ʵ治ٴһΪɳĮĶԽСӪȱжԽ
ģ֮ǰ˵ǻʹ£㲻沿ӣҲָӣȫ˵ˣڻʹѾõ˻㱨ͳҪȥӪȱͱ쳣ˡ
ӳҪɳĮˡһֱûдͷоͼĳңֱɳĮıԵشǰԼףͳ׵뿪ɳĮʱ򣬳Ļ㱨ʾǱˣֱӸķҮأ
ҪǼ鳵Ͼ뿪õķʽǰԭ·أĸɳĮԽҰ뿪ıҪĽͨߡ
Ǹɴ౻٣ôҡԼҪ뿪ǣֻͽԽˣƬĴսҺܶطĵͽԽĲһõ뷨
һطһ¡ҵͷڳԺĴ𰸣ǵһ䱸Ҫúù滮һǵжƻ
յ˳ҵıг·ߣȻ뿪ɳĮͨĳڶСһۼЩСϣ鲼ŸĶĿ
ֻһЩΪƫƧĳûЩˣԳѡľеһɲԼĳӸոճ־ͱ˶ϡ
ͣһƫƧĽ˳ʼ鳵ӵ״תӵĽǰӣʼĴԼҩĲ
ܿ죬˳ļ鹤ҲѾһ׶μͷװϻ֮ڣ⽫ϻڵļʸʮ֧֮󽫼ϻӲ˸ʻֿɼλãԱӦͻ¼
ӳⲻѾ㹻ǵĿĵز۷ˡűͰȻȽΣգǣҪͿɲô׵飬ԣܸɴѡԱʱԳ
ҵͷʾ⳵ϳѾԼֻ֮ڵʼת˳һݣϸһĵͼҪȥЩѡ
˵Ļſں˵ΪǸļ̶̳ʵڿţӲĻȻܹȴüƻǳܹܵġ
ηڵ£ÿֻʮӵķŷʱ䣬ʮӪȵʱ䣬ǣҪʮ֮ڴȥȻѱһеǰǣҲлᱻųŷС
ҵĹǻкܶ࣬ʱԽԽҪ˽ҲԽԽ֮࣬ؾǱѺλãԼǷһÿʮӵķŷʱ䡣
ϾǣҼҲ˽˼ܶ˵˵ĶﶼǺһ֮ģһеȨڵҪǲһ˷ŷ̫ͼҲǲΥ֮ڵĹ涨һ
һֱڵͷŵͼЩͼһǸԭʼĽͼֽмͼֽȫֻģĻṹͼ
еͼֽʱԺҲһĨʣΪⱻԷصյĻôӪǸѣ
ϾļֵԻʹ˵֯ӦһʲƵ룬żֵ룬ǿ϶ԱϼӿܣκεĲŶԡ
ųһ·򱱣ڸʻϵĳüͷһʼֻþһа취ȷȫڿƺڱ֤İȫǰ£ҲһЩ֮е鷳
ӳӥǱһֱûµ鱨𣿡ӥı˵϶⣬ҪΪӥڹؼʱ̵ӵ飬һͳһ˰ӣȻֵʮּʱȴԾóʮֵĲˬ
ʱûУ˵ӥҲѾȫҡҡͷӥܹ˽ķҮֻһǱһ֪СӶѣӥܹھĶޡ˵Ϊ飬Ƕ֪ôһط
ҵĻ˵ʮƽȻݳϢǴЩεģǶԳⷬڸµҲҪȥԣ˼ʲôʲôɡ
ݵİ󣬳ӻ֮ʻǱһ֪С䡣ߣƾɵķſڣͺܴߣųʻɳĮԽҰӣʮСЦ׷ڳӺ棬һֱ׷ȥ˺ԶԶ
ӳŵЩ׷ӵСЩпԭҲһƬ͵أǵܰս治ʲôöƻͰ޾ʹࡣ
ĻҲʮֵͬսһ£Ϊ˸ʱĺƽǸԴֻ֮Ҫսȼ𣬴ͨ˵ģʹֻ࣬ʹˡ
ķҮؾǻʮǰֱӽ룿˼Լ뷨˳ΪӪȫǱеģԱҪĵ͵ʮҪ
Ҹطͣ£Ժͽȥҵİȷģ밣ķҮصıҪǹ룬ǹ밣ķҮǲܵģϾǻʹĵ̣˱鲼ͷҪҡڵĴǹȥǼûʲôˡ
յͷѳͣʮ⣬Ҳͣ幫֮ڣķҮȻһСӣСΧķҲܹ㣬ֱҪľȫҪġ


һ ƻƵ
ǣķҮϲ幫⡣
ɳĮԽҰ˾ĵαװƫƧĵص㣬ҺͳѾЯԼԼƷӳ뿪幫֮İķҮСٱš
ķҮСҹѾȥûСҹֻҪһʮӱһƬֻһֵİķҮظڴСй䡣
յʹıӻսȻҲʱзǣҲһصľ
ķҮ˽˼λڰķҮСԼһľܹõ
Ȼûиǽǣȷʮֵڶ࣬û˻ðԽΪǺǹʵģҲʲôԭֻҪֳһɵԽͷпֱӱС
ûν˵壬ûʲôɶԣҪȥҪأֻһ㣬Ǿعأʵʵرȥ¡
ڼһA9ηAͷηѺĶǿԻȡǵĴҪһЩϾ˻ŲֵǮˣô˵𣬿¾һѷֽ޷
ӥʹ˵ˡһӣװȻʲôֻǱгСıֽһķڴÿһǻʵ涼һɫıֽ
ʵʩӪȼƻճһǽӥ˽ϾһʼͷʵڲУǾ͸ɴཻˡ
Ȼôװ׵Ľ˾ȳ֮ɱһǹ˸ɵǮûҵǮûôõġ
ʱĵҵƻѾɣһ̿չʵʩ
֪ͨԷȡֻһʼָĵص֮أһ⴦õ齫ŸȶĳɹʷĻͲòеķա
֮ӥϢ˹ӳѾϵϣ׼ڣָ׵صɣǽˣֻҪǹΧ֮ڣκεطǿԵġ
ӥⷬ˵̲֮סü֪һʼҪܵʲôڰǵı߽ϽǸã
Ҹ㷢һ꣬ԼǾʮ֮ȡʡҲòʱٶȵӪȼƻӥڵõ֮ϵͷתʹ˽ˡ
Ǻͳ˲òͣ˽ŲǵøӪȼƻˣҪʮ֮ڣ֮ǰõĵص㣬ֻǲܹʤ㽫Ĵߡ
ͷתֱ֮ϵGPSλϵͳٳųҺһʼ趨λƶȥ˿ƶͬʱʹҲѾʼ˶
ķҮص˽˼֮ڣͻȻߴӰΪ׵˴һϮɫӣͷҲͬ̿һñǵʵʵ󣬸ŵĸﶼͻǹɫ߰쳣
šͳſڵУͷתŴ򿪣Լĸ˽ȥ
һ㣬Aͷη
¶ñͣA9ηĸǰűıתһߵٶȵͷʾȥ
ǰ֪ԼҪȥȥֻֿܣһ־Ǳǹڶ˳ȡɡ
ͨѺЩʱ䣬ٶ˽⣬Aͷļ֮ڣѺ˶ǽǮ֮ΪAͷͷļη֮ڣѺ˶ǿԻȡģҲڵҪĿġ
ܹ뵽ģȡɵˣ˵ʵڵһλĻǳңһλŮƭӰڶλǳҡ
ⲻò˵һĴһʱ뵽˵һȻŮˣʵϣӪȴǳҡԳҺͳⲻò˵һССı
ŵſڵ֮ôţòߵſڣſڵǸС϶֮Լ˫֡
ꡣһΪϣųŰ¶ñеͷʾˣűţѹ˳
ˣ˳ĻϾҪˡ¶ñΪ˰ϾĴͷǺģһҪǿеһЩ飬һܾͷɵˡ
һϢ￪ĵͬʱҲ漴˱˵뷨ϾһˣĲˬͱãҪлǹȥˣǾԲŹġ
ֻʹʲôðһƴ飬ĵȴͺá
ķҮ˽˼ĳڣŻ򿪣һӲʵľԽҰֱʻڳӺ棬װ˵ƤصǣƤϵĻ䱸ͻǹԼ߶̽յơ
ǿ˵׼ģҹͻǹὫԿκĿݻ٣̽յܹȥʮ׵ľ롣
Ӵƹȥ˸һ𡣡¶ñھԽҰǰŸʻϣһֻԽٰŸԼ֣ĸĸߴļһ֮һ
ǣϴ󡣡Խﴫ˵ĻӦھԽҰĺڣڳϣΧǹʵÿһ˶Ǹ߶ȽŵĶűᱩˡ
뿪ķҮС֮Ϸֳ·ŲͬķǰҺܿʧҹɫ֮УűľԽҰȴֱӳųҺͳڵķټ۶ȥ
ϴ󣬺Ǵͷֵ𣬾ŵǲеˣǰ¶ñеľĸҲֵ𣬶ļֵλȴŸ̰ĵ뷨
¶ñп΢΢һЦȻᣬǮҪˣҲҪ


һ ս
ķҮС֮⣬򣬴Լʮҵľ롣
ҺͳѾȺʱԶǲϽӽĳƣȴֱӷԸ͸λ
ʮ֮һīɫľԽҰͣ˳ǰԼʮ׵λã۵ĳֱڳҵϡ
ԷⲻصĳƣҵϴŵЦ⣬ָָڣҸ˵رճƣһġ
صơñеͷԼ¹صƣ˳䵱˾Ҳߵͻǹڶñ˳ӡ
ͬʱںһƤϣ˾Ϳͻǹ֮⣬Ҳ׷˳ҵ˺ʵľλãǹҲ׷˹һվڶĳҡ
Ҫǹλǹ͡¶ñǰŹһǰĳңﻹģ֮࣬ȴҲԳҵѰ·еôһ𣿡
ǣȡѵɣȻһҿɲҵĻʮֵɣų̬ȣ¶ñзﷺֹ
ģǣ鴿һ飬Ǿĵصǰѡģһ׼ȻĻûôĵӡ
ûǡ¶ñеͷʱȴԼŵһ·˽Χֵ֮ܶˣŰȫһЩ
ûֵܶǻᰲȫһЩֻڹĵⲻЩ֪Է϶ˣУ򵥵İ취Ƿֳһ˽ΧΧȻڽ֮ٳ֣ԶԷһʱ䣬Գʱ䣬ǡǡǲӵģͣƬ֮󣬱ֱӿżɽʳ⣺ҵģҪȷġ
ų˵Ҫ󣬰¶ñﲢ⣬űĿľΪ˻ȡ𣬶ԷĿģȻΪ˻ȡɣԱ֮£˫ĿĶǺӮġ
ȻֺӮɲǽڶ๫ƽĻ֮ϵģ÷ιҵķĻ¶ñеǰҪܵƲõģֻǾ仰ǡ
żһ˵ģڣȿǮ˫ԼĿģ¶ñеĿǮҪ󿴵ǮһûǮ֮ǰ϶ѱģͷᰴһңһİť
ಣ飡
ҹ֮УͻȻ䴫һ΢춯һɺڰ֮ƾ˹ȵ˳ҵǰ
ҿǰĴӣϵЦʮֵԣͬʱ¶ñеҲơڰ¶ñУȴɵĽһ£ΪֱĴƵƹⶼصˣֻʣͨĵƹ⣬Ը޷ǮǴʲôطֵġ
Ľֱӵ޷ȷ϶ԷжˣռžϷڱԼִһƣʾԼ˷ֳȥһ£Էжٸ֡
վȺ֮ΧĳˣΧһȦ»صڣȻǮɳȥĴŷ׵ľš
ͬʱڰеĳȴѾͬŻԱһ㣬ȴ˾Լߡ
ҹɫУͽŵԽԿƣ˵һӰȴϢͻȻ֣һĨҹɫл˺ڰӰ˫סǲӿѪʬܿ㵹˵ϡ
ʬ壬תƵһӵأűתʧҹɫСͬʱҵͨڣѾյ˳Ļ㱨
ðһ䣬ôƺյ˳Ļ㱨֪ԷѾȥСǱֱһƺͽ޹ص⣺ش𣿡
ǻʹʹߣԳƺΪʹߡ¶ñеĻشеǷᣬȻ˵ʱһģڳҵĶȴûж֣£Ͼʹߣһ뵽ְҵҽǻʿǰһɵ飬ҽ߻ʿľûаëǮĹϵ
ʹߣֲҵͷں˷ѿࣺڣҵǮҵ
ԳҵʣʹҲ˷ʱ䣬ϻͷųڴһƣ֮һӵĿⶢųңԺҲŸٵתжϡ
ԭļƻܼ򵥣Ǯֱ֮ӸɵԷǮˣ˶³ûʵ֮ǰһеǲеģɲΪԼʽǶֵĴжϣԼǮûõСط
ԽҰ֮ڣǹʵʿžǱǸߴӰ˳ҵҰУǵһۣұȷ˱ݣΪǱ־ԵĴͷг˸޷󼰵ĳͷֵļԡ
ڿ˱֮Ͽڶ԰ʹ˵ʹߣ㲻Сġ
仰ĺ壬Ȼ˵ȥ̽ѲѾ֪ң仰һڣϿжϣɳȥˣѾһ
˵ʲôʹȻܹóһ˼ֻ˻ҪҲܹػصĿĵأҪĵȴȻĻ»ᳬƿء
ӰڶԷǹʵ˼£˰ʹߵԱߣߵʹԱߵʱҲվڶĳҡ
˵ʲôӦܿͻסڰʹߵװɵҲ⣬̧ͷ˿ķǣźȻָ塭ġһڣ


һһ Ӫ
䣡䣡䣡
Ļֱӽ˰ʹߵ֮ڣǽӶıը쳣ĽţΪըķǡǡһ˻ᵽֳϾķ
صǣըֻǿʼѣըǹΪĵġ
ƤʮȫװʿҿŰʹߣЦű֮ǰŵֵнͨߵãˣҽһһƬţ̫ãСĽһƬڳʬ֮⣬ʣճӵƤˡ
㣿ô֪ҵİţʹ⼸ʶıѯʳģǿһг񣺡֪黹кܶ࣬˵Һ󷽣Լһʮ׵λãǸѻָոձ˺
ҵĻһһĽʹߵĴҪɵȴҲû˻ᣬΪѾͨһϵеսʹ߸ĳȦû侲˼ά
ʹߴкɡҵĻһأȻ߸߾Լס˫֣ҹ֮Уһѻǹǹ죬ҲһͻȻ𣺡飡
꣡һ죡
еӦϣʹߵʱҲǳ׵ʧȥģȻΧֻʮңǣȴû취ڼң׷׵תǹڶ⣬ԴѰҹ֮кټǿ֡
ŶֽѰĿ꣬ҲɵҡҡͷֱӿѵˣˣǻǷǹɣҵƢ̫ãǵĶҪǵĻ룬ֻܶˡ
ò˵ҵвʽʮЧģʹȻǹɵңǣȴԸղһǹϱļһżߵĿ־ģһѻֿͬʱֱӽͷ򱬡
ԴˣǮ£ǵĽ׹ʹ֪Լļƻʧܣ˶ΣʮǣԷȻͬҪ󣺡Ǯ˵ͲʲôֵܶȴҪҪˣ˼СĻ֮Ҳظô鷳
ҵĻأһεߵǰžһһֱľ֮꣬һﲻתվ˳ҵ
ǮҲٷʲô飬Ѿˡ˵꣬ڿа˰֣Զͬʱż˵ȥ֮ٹǮɽ
ɽɽʹæĵͷΪ˱ʾԼû˵ʲôϹӴ򿪣Щڰʹߵ¶棬ű˴ӵ
ɳĮԽҰͣڳ󣬶ʾⱩϳ֮ԼͻȻγǹԷľԽҰԼһƤ̥ȫ򱬣˳
ɳĮԽҰŵתͷ۶ȥʹڳҵ˵ĳʧ֮СܵװĴӽǰŴмͬʱóһ
óһ˲䣬¶ʵ֮⣬Ķȫǲеıֽ
ͬʱڴҲͻȻ䴫ϸ΢ĵδ
쵰ʹһӺݺԶڴ֮Ԥ֮еıըȴû
㣡ȥô£ʹָԼһ£Ǹ¼ԸȴֲΥǹСĴյǮӽǰǹܽӲŪת֮һͨӳ˰ʹߵǰ
ӣʹһ㶣Ҫ˽ùʱȴͻȻ˴̶壡
䣡ʮո꣬ǸȴǺȻ䱬ը󣬵ȴԽ¸ͽ֮ڣ
쵰׷
ʹ߲Ǳ֮ǰûڳҵѾ룬׷Ҳû˹˼ɣֻȴһҪ飬Ǿǳ֮ʱֳӵ̥ȫˡ
ϴ󡭡ϴ̥ˣô׷һ¼˳ӣܹ棬ʹ߿ǰСܣ־һ˹ȥ̥˻̥㣡һˣ⣬ϸֵܣҪǰӸ
ʹķ֣ԼˣˣһֹˣһΣǮֻһССıˣˣģںͷ
˻´֮ͻȻԼĶԽȴǴһӦóֵϴѾָλãûзκ塣
ʲôʹ߶ʱһ㶣ŶԽڵͬһ׷ʣô£㲻Ѿ𣿣ĵǹ
ϴûղֳ˱ըһΪѾǰְ˸ɵءԽڵĻشһðʹѪĳ嶯ղűըǹĲģ
Щ࣬ЩȻģʱһСܴԶܹϴùһ
ʹһʣС˺ڰ֮󣬰ʹһεĿӶǶڵķǡǡǶ֮ǰվλãǸӶҲһ۱ܹΪġ
ϴ㿴ʲôСܴӿӶ֮ȡһ鷽ε壬ʮҵ¶ȣ·ǿȺӲĸƵɣ·һһܡ
װãʹһ۱㿴ãȻ㲻֣ǵװĸȴвˡ
ԭǮӵֳģʹ˲Ḷ́±ϾԽϰѳӸҿ죡


һ յ׽
ڰʹŭĿʱ򣬳Ѿųӿȥ
Ӫжսֻгɵ˵ʱǮϷҲǳҾ׼ģǸװñĵʱģ˵䵽һ߶õģԴԽ޷ϰ
ҽǮڵϣںʵʱңذťͷźõǮڰиǮĴ
ǼըǳҵľƣŪ߱ףڽ׵صΧȷеĽǲڱųҵķ򣬾ԶңըЧֻҿԿһ̶ȵĻ⡣
ڳҸźŵʱ򣬳Ÿ߱ףҰ֮ǰɻһֻAK47ͻǹڵӵһ⣬֮ӵһߡ
ҾЩ׼ʱƣһμӪȼƻǶԷػزѡ·߹ڱصĻƻҲ޷ʵ֡
֮ʵⳡӪжѾչ٣ʣµӦ׷ԼԽǣԽ߾߽ӡȾڣӡתվϰݣ󷽷뿪
ǰǣܹɳĮɹ׷˦ôľûϵô˳ˡ
ϣųҺͳˣһ϶ٴһ˿ΣϾ˻׽飬ôЩ˵ģǡǡǳҪ֪顣
ô£ôᱻ˻׽һؽ˰ķҮص˽˼⣬һڣһҲȤΪ֮УɵҲԣǣץô붼ǲܵ飬оԵԭ
ЩԭǳҺͳT-1˶Ҫ֪飬ڳץԭ㣬T-1֮ڵˣ㡣
Щԣ仰˵ʲô㣬Ҫ˽Ȼ취ȥǿֻŲظ֮ǰµĴ
ӳıش𣿡Ȼǲܾҵڻش֮ǰǱһ߽ңϾԼץʲô顣
˵ȥT-1ķ籩˱˻׽ˣһӽһƨСӵ˽˼T-1ĶӳԼģ⻰˵ȴĲ
㲻һమӵˣǣ˶ΪĵطʣҲһ
ش𡣡֪ԼֵܵԸֱӵͷһݾܾĿ϶𰸣ҪҺͳǧġ
ǧһñʮֲˬ֣ôҲֵȴֱӱ˵ǧȻһı
ǧ𣬲ſں˵ȷµģǮ֮ڵЩУжʮÿһ涼ֵһԪһպǧ
ܱǲǲˬѳɶ֡
ͷһԼ˼·Ȼͷβ˵˳
ԭһα治ʲôⱻץ³ġ
ҵʳʬֵ֮һȭͷ֮󣬳׵ĻԹֵشȭĲֺ
ȻȭһЩȭ޹֣ȭȭ⣬ܳϵ͡
ʳʬһһеϣȫĴж˿飬ʤһ֮ȭ֮֯һʳʬȥμһɶԣɶϣʳʬھҩˡ
º֪ʳʬɵ˵Уһ˵ݼ⣬ȭ֣ҲһҵĹӸ磬һеԼһЩԻ͵սȴû뵽ʳʬ±Ƭ
λӸļҳ棬Բⳡɶԡ
ʳʬץ֮󣬱ȻҪ취ֻϲóķʽֻб֮ǰʳʬȭļһԷֱ˵ĶԱ
ҪֵܣǲμһޣŻᰲűȥץʳʬˣΣֻͬ⡣
ֻñû뵽ǣĶ֣һֻߴ׵ĺܣܵ֫ȫš֮ûд򿪣ӭģȴǳ弫޵ĵ
Ĺ֮ڣֱ˵ǵİķҮء
ȥʣڱǲóµ¼֮󣬳Һͳ˶̲סҡҡͷȷйġ
һȴóҲɵһǾǱץԭΪ˾ʳʬΪ˾ֵܶݺΧڳҵûʲôɶ˵ġ
ҲΪҷԺвһر뷨ִ뷨֮ǰҵðʳʬٸϾΪ˾ģʳʬʲôطΣԳֱ˵һλҪ顣
ûʲô˼ģΪֵκ飬ֵþġһ˱Ĺ֮ѾһʼĿֵ̬ΪҲһԼֵѣҲԻ᲻ϧһд۵ȥκο顣
ҿűҲǽ⿪˱˻׽յףһ֮ǰͱץˣĵܵʳʬһεչ˳T-1֮УҪһ뱩µϲôһĽˣ
֪֪ʳʬʲôطһڣɫʱһ㶣ͷӳĲұЩʱ䣬ûκʳʬϢ룬һ˿϶֪
ĻҲǳҪʵģΪȻʱȫΣգ׷ܿͻҲˣǰ滹Χ׷½أ֮εĳ֮ò̫˳ǡ
ǲܳǷ˳ҶҪ̵ʱİţͱһȥҳӣһҪ飡


һ ƽ
ųӣעΧĶϾҪɳĮΧʱκεĿܶᷢԱ²С
ǽűĻֱһ䣺֪ʳʬʲôط
ӳҵĻ˳ҵ⣬˷ܵĵͷ˵ص㣺ϰݡ
طԭڳҵ·֮ϣҲҪʲôƻˣֻҪڵϰͣˡ
˱ıߵʱһֱûʲôӥȴǺȻһ䣺ӳǵɵΪֹɳĮʮƵе·֮ϣʮ˵Ķ飬ڼᡣӦǵõĳٻҵһ£׼׼ӭʱпܵսɡ
ӥǼʱģӥĻ֮󣬳ҲѾɳĮΧ򣬳ӽɳĮ֮ٶȽͣ漴ͣ¡
Ӧֵȥҿҵ׼ãԾǻеӲʮöɫһ׶αѼͷһöǺ֮ɫĺɫ⣬Ĵ󲿷ֶǸ߱ͷ𺳵һ֮ͣȻ࣬ȴȫ
һǹǹСֻÿ϶еսǸض˵
߽ᣬӣֱһֻ汾ļͻǹͦǹרΪ׼ģΪЯ㣬⽫ǹܵĳڹҲ˵ҲǱԭװļֻǹܶࡣ
ģϲһֵͣػǹԵˣڵһѩѣԾǵ͵ŷǹսƬľǡ
Ծӣһװ񵯷Լҹ׼ǵM4A1ͻǹʮӵװıõУǹѣⵯ񵯸һ
װȫ׼ϣʣµһ⾪ϲڱģΪʮĵΪ׼һT-1սսõ··ϣǸʵġ
ҺʲôսǰԱһβ̫һع֮·˼裬δȫͶսҲòССĶԱһ£T-1ֵǣع֮·Ҳƽ̹ǲƽ̹Ҫһ·߻ȥԣҵ׼սɡ
ݵĶԱ֮󣬳ųӿٵĳ趨õ·һ·ɳţڽɳĮصʱ򣬺ܿ˵һˡ
ʮˣʱʮһʮ룬ս
ڱǽ籩һӵк֮УԷûκεĻأˣʮ˵ս
˳ͨ˵һؿڳ֮ͣ鳵״Һͱǲ䵯ҩµѾûκζıƿʩչˣֻӲһһĹؿȥȻܹع鵽յĸۿڡ
ڶӥļʱ֮£ûзĳͻڸɵһС֮󣬳ݳֱӳ˷ߣճɹĴԽΣյĵضΡ
ɫʱ򣬳ѾؿճɹĴԽ˱߾ߣ˰ڣⳡսһΧ׷½ز泹׵Ľ
մصʱ򣬳ҡԼѾȫգڿ޵һǼƵ֮Уϴһˮ衣
Ѿŵ˰˺ʵĵص㣬ӥѾĻͨ͵˱С
鶼ǾȻģܻʹʲôˣǲͬһʼӦԣɹӪ˳صǱģһ㣬Գֵÿĵ顣
˵ɣǸ˽ʲô㲻ϾһҲǾһսգȻҪͣĽһжѸ֮ƽĻ쵰ҵȻʳʳʬ䣬ڰɵ
ϣ˶ǲȥǵģһǣҪôֱӽɵκεĻᣬĻһĽǻԵĴ
ӳǸ˽롣˵ȻڵϰݿļȭĳأҼеȭ֣ԲμٰȭΪĿꡣʳʬץȥˣ϶Ϊȭ֣Ϊȭ׬Ǯ
ǸԼˣĺ޿ģʮֿ϶룬һҪԼֵΪȭԲŻᰵñɵֶνʳʬˡ
ʵ˱ĻԺﻹмµǾ֮ǰᵽǸЩȭ֣ʳʬΪɵԲűϰֳָץˡ
ڱڿ˵ʳʬһͬʱȴĪıȥǣ۸ӣһҪϸŪϸڵô¡
һ⣬ǻ⣬ֻаѹؼĲȫܹ鶼˳ֱ󳹵׵Ľ⿪յס
׼һ£һȥϰݡʱ׷ĻЩʺ©ű˵ѣֻԼ鵽ôҪͨŪ飬Щˡ
ǣӳͷԼ֪Ѿȫ鱳صЩ࣬Ҳ˽⣬ֻ֪ԼҪȥ룬ȳԼĵܵܲС
ӳҳȥһ¡һҲͷűһ뿪˳ҵķ䣬ڱͳ뿪֮ϴֻͨӥĺ룺ֵܣҪҲһ鱩Ǹ룬ʲôͷУʳʬڵʲôطΪʲôȥǣʳʬȴûСЩ飬һҪŪԽԽá
ӳһģӥӦ֮ǰһһϢҪһ£¹ѾЩüĿֻԷƺҲżǿ鱨֯ЭѾչ˵飬룬Ӧ֪
ϢҶʱһ㶣Цŵͷ¹սߣĻ֮䣬ӦûĳϵɣôԽԽȤˣ


һ ·
ӥͨǳ׵һھƵɳϣ۾
ݵ֮ӥܿ콫鵽ĵһϴ˹
룬ԭĬĬɶڵϰһļͥСͳбҼҵ츳ѪֶΣ߱һӵеĴ󲿷ص㡣
Ⱥأ̩˶꣬ϲѪȵĵȭ˶ܹһԭֻǺͨȭĵʹ֪Ⱥʴﵽʷǰļ
ǰصϰݣʼԼȭҽͥľʵѸٵһʱһߣֱӵҡƽؾ𣬺ܿڵϰݵĵȭ̳ռһϯ֮ء
ѾΪϰݵȭı־ֲȭ϶żߵ֪ȣҪǣȭ׬Ǯ֮⣬оǼȵѪȡ
벻֪Ϊһֱ̾ڵϰݣɢԼȭҵĻɳȭӪٲֹһҪһһʷǰĳȭǱһھܾ
ڻɳȭ֮Уһɣû˻ἰ֣ΪʱӪٿǶ˺֮ǵģҶ飬ԶĬĲȥɡ
ҲǳѪ֮ǰȥɳӪȳʱûκιϢҪԭ򣬶ڣżߵ֪ȣӥĵ飬ȻٶȺܿ죬ҼӥûرԵ飬ӥҲὫȫļ֮ڡ
һ鱨֯ÿһҵĳЩرҪ˼ȥرעģΪϣܹھһЩҵֵϢ
ҲӥҪϵʱӥ۵ķܹ֮һʱϵҪԭ
ЩֻϣҪھҪһЩʱС
ڳҽĿǰ֮ӥȴٶȴһµϢӳȥһںչ˾ݿҵϢ֮ɻصϰݡ
󣿡һɣ̫ˡ
֮ŻصϰݣϢ˳һЩľϲϾʱ˿̾ڵϰݵĻôֻҪϰݵľڣźܿͻᱻע⵽ڣڵϰݣպø˱һ㹻Ŀյϰݡ
뵽ֱóֻͨ˳ĺ룺ϸ㶨ȥϰݵĻƱȺͱ˹ȥҸطŻصϰݣʱ׼Ⱥҵ
յȥͷͱһȾƵµ绰֮תűͷҪ϶ȥϰݣ˵صϰݡ
߱鲼ϰݣǳڵʱ룬ʵѡ񡣡¾Ʊ֮˵һеĻܲܰһ飬ǾǶƱʱ򣬶糿ģϣҡһ
һ仰ʱһ㶣ֵܣ㲻Լɣ
Ļֻһ俪ЦĻѣǣĲû뵽ıһȻһеġ
Լ᣿ͬʱѸٸֳһĨЦ⣬ԼֵܵԼᣬȻǲȥƻģң㱩ᣬҲȥϰݵķɻϵҲûС
OKиҴͷ˵⻰ʱȴֱѾͶ˾ưɵſڣ˳߿ȥһϮȹӰ˲˳֮ڣСȥ㶨Ʊ飬ͲԼˡ
˵뿪밢ʱЦŶ԰ͷͶ˱ϣڳкֱѡӶóεͬʱҲԱٶ
첽ߵǰԥͶ˱Ļһņ̀ͷʵ㻹𣿡
ҺܺáͷƱȵ˱Ĵ뱭ʿɣӰ̨뿪Ű뿪˾ưɡ
ŵڶʮʮֱɵϰݵĻƱһעԱһֵõȴġ
޹ʻͳӰ밲ͨ˳ǻ˿ޣڵһϰݣҸӥ鱨ĺ࣬ĺʮӵϰݡ
ͣڿ޵ʱ䣬£ὫڵһһǷķӰǶ˹ĳڵ¹ѪףҶὫǵ״һһŪ
ңΪ飬ҲᰲųűһȥϰݣĵǱƲԼһȥĴӪʱ򲻵Ҳʳʬݾߡ
صᵼʳʬİȫյֱӵвѾʳʬΪT-1СӺѡԱ֮һĳңȻǲķ
ͳ뿪֮󣬳ұʱ佫Ūŷſ˼ڰĹĴת
ȷеĽĴתƣΪʱޣԳѡĵطҲڿΧԵľҲæ͵аɡ
ҵڶӾڻصϣپƵʱȴٴһˡ˲ǱˣǳڷɻҳɹµǸս㡣
ˣս㿴ųңһ⣬ҵҲǴһĨϲϾ磬ܹһˣɲһʶ飬ĵͷȥòԵǿսգĻӦˣû뵽Ȼ㣬֮ƺԵŶ


һ 
ԵֵÿһԺﶼԼһۣԳԵ־һطظͬһˣһܹ˷ʲôͽԵ֡
ڿսԵ֣ǽҹٹµ
ѾһЩĽӴʱ˿ȻҲͲ˷ʲô̵࣬ĺѹһԸҹһƣҲȻȻķˡ
峿ս㲢δ𴲣Ϊĺϵģ԰ʱϢʱ䡣
ҵķɻҲϵģ˻һѵʱӻ
ˣϺãİˡ
սԴӺͳʶ֮󣬾һֱûѯʹҵ֣Բƽʱ죬ڴϣԳҵĳƺİˡ
ҽгҡҿſԼ֮ϵĿս㣬ЦڿսĺḧţĪȣԽҳ
ðɣڰȥ𣿡սĪȿųңʳһȽϹĵ⣬ЦҡҡͷҲǸոջصҾͻ뿪˵ҿʱ򣬲Ż˵ЩԵ֡
ŶϾ뿪ĻĪЩʧϾͷһͬһڲͬʱ䣬ͬĵص㷢鲻ԽļײҶǱȽرһˣǻʮСʱʱඡ
ʮСʱĪȵĺ֮ǰпʱ䣬ҵķɻĪȷɻɵʱ޼Īһ˵һ˫ˡ
ӵһ˲Ƶ귿俪ʼ£ѾȫϷĽϰݵıͳˣʱ˿ҲѾס˵ϰݵı־ԾƵ꣬ΨһһǼľƵ꣬Ƶꡣ
͵ǱҪģǶڱֻһʵ̬ȴͨȭֶѣԣעڷƵڣΪˣų϶οͣһǮҪˣݣͷƵĶλȫͬ
ȻԼе뷨ʱ˿̵ıѾȫһ֮ǰʳʬĴȭʱװͦȲаͬʹñڿȥʮֵעĿ
űһ˵ϰݣǿűģڵϰݣһֵŻ뱩һ𵽴ϰݣҲһðɣֻǳȴеơ
ΪһֵĳŮţߣȴǿտҲֵݵĸоó񼫶ȵĲˬȴûʲô취ϾˣҰһֱڱߣ˼ԼҲԼġ
ۺһڵȫܹܵģȻˬ΢Цİ˾Ƶס˱ֱ¥
Ŵ򿪣űͰһļ˼䣺ֵܣȻطȰɣҵȥһСʱ֮ϣܹҺͱ֮䣬кҪȥ
ų˳ŸһƵűֱ۳˵ݡ
ŸڱҫİֻܿЦҡҡͷԼͲӦȥǰŮʵ̫ѶԸˣΪȫƭ֮һϷˮƽʵڱЩð˹С˵ǴҲضá
ھᱩͰ飬תֱӻصԼķ䣬һЩ׼֮뿪˾Ƶ꣬ȥưȥˡ
ԶڰޣҺĪڳ͡
ʱ䣬ʮСʱĺܶܶ࣬ĪϲĪھƵ귿￳ɱһ졣
ģҲΪӵģϾսһ죬ĽҲۣҸͶĶӹУһ˵ڶλλľζӵζ
㲻Ϸƣ͵̣ǳһĪȣû˵ʲôż֮⣬ȫ̶ûʲô֮ĽֱͷӽβųĳһٷԵĻϺʹ̲ࡣ
ϵĲƷûʲô˷ѣȫԵĸɸɾ˶Ʊһα֮󣬳̧кӦվ߰ɣһȥ
Īȵͷȥ֮ǰҪԼĹƷҽԼӾƵ֮ȡǿս㹤ıƷɡ
ҺĦʱʱѾϵľŵӣĪȵĺɻһСʱʮӣҪϻصλ֮ϡ
һ·˳硣ӵ󣬳ЦŵͷĿĪ߽Աרͨĺ࣬ɵʱϵʮһӣҲ˵Сʱʱ䣬ʱ䣬ֻܹڻĵĶȹˡ
ڿ޹ʻһʶĻڻ֮ڣҵ֮ȺżҲĳһԸӰ϶ͣ
ŮĹУǵ˳ҵǻʱ䣬ǻưǼҲʽ̤˷ϰݵĺࡣ
ɵϰݵĺ࣬ɻǶݻģǷʱ䲢ҵźúøһ¡
ֻھ˼Сʱķ֮󣬷ɻѾ˵ϰݻĽܵϷ
ϰݣˡվڵϰݻĳڣҵϣ˵˷ܣ仰˵Ĳ⣬ΪϰݶһȽرĵط֮µĻ䶼Ǿʶֵüסġ
Ƶ꣬복֮˲ûȥͰܳ˱ʱƣǱȻģңħԱǾ޷ܵġ
֮ܶͰڲ಻ѣҺͳڷƵľư֮ڣźųгƺŵĵϰݵ
ǷɫԸŮЩصοͣﶼһⱦȴֳµӣƺǮֻһֶѡ
ڻӵӥϢĺ࣬ˣԣҲŻȻصϣ룬ֱȥȥ룬᲻Чʣ


һ öƻ
󣿡ڳᵽϢپһ㶣Ϊ֪ʺ࣬Ƿϰݵĺ࣬϶ڰٷ֮ʮϵ׼ʣǲᷢģشԭ
öģӥѾȷϹˣеԭ򡣡֪ĵǣЦҡҡͷûôıƣҲûôδ֪ĸ¼ѡ
˵ҲͲڶ˵ʲôֻڳǰȥ飬ȴԼĹǣӳȥҸ˾ÿ̫ܲʣΪϰݵľЧʻǺܸߵģΪĳֱ֣ӱĻôɾЩòʧˡ
˵ûǱ֮йӴпܣԱϢ˽⣬˽֪ʳʬֵܣϴƽʳʬץҪѵԼȭ֣ͬʱȴƳ˱ȥǵı߾С
һǰô˲ױѾӳ˹ѺˣĻһʱ佫ʳʬ룬ԴҪЮʱЩҺͳܹƿصķΧ
ΪƵķǵصԼ޼ɵʱȻֱӱʳʳʬ䣬ӶһĽʳʬҲȳ
ţ˵û공Ľ飬ΪͬĵͷŽԼ뷨˵ȥȻȥǾֻѡĵصʱ䶯ˡжĵص㣬ǳ뷨һʡ
ҵ˼άתܿ죬ȥļƻҲʱڵϰ֮ǿٵĸʵƣƵḶ́ȻҪ񷢻Լ˼·㹻Ľ飬жƻܹ˼á
ͷӳ˵ɣʲôص㣿
һĴӪѣԼ϶ʮֵķģǽʱֻܹ֤жصʱҪʮֵĸߣұ֣ܳĻжʧܼʡڶص㣬ʵڻĴӪ;Уֱӽ£Ȼʣȡʳʬ䣬ȻɴĻʬ𼣡
鶼㲻ر죬Ϊȥﶯ֣ѵ;ж֣Ҫ㹻ϸļƻңʵʩѶȶʮִġ
ΪһȭӪߣ߿϶㹻ĸֺʹϾǰŲڽ˵ʬǶģĳжĺܣÿһҪԼ߲㹻˵ĻͲ֪ٴˡ
ӳ㣬Ҹƫһ뷨ܼ򵥣ȴźͳҲһ˼ǶȣȻ·жܸһЩǣǵ׼Լװ׼λûа취жƻƣԣֱӵȥҲһЩ˼ƻ׼ϸһЩʱж̫ܲ
ʣһγ˵Ļеģһֱ˼⣬Ǿ;жĻʱǷܹüϾֻһСʱҵʱ䣬һСʱҪ׼Ķ
ִٵ׼ᵼжʧܼӣճһǵͷͬ˳ѡﶯ֡
ϰȫеĹ֮һ洦ɼݻľֲڵϰӵ߼ҾֲÿһҾֲսƻȻľֲĿ֮⣬ĿǾȭ
ȭеĵصȻھֲڣÿһεȭһضҾصĵصУÿһȭľУ붼ᰲ㹻ֱΪͨͱͣÿһεȭеص㶼ȫͬģûκεظ
ȻǾͺú׼һ¡ҳ˼Ƭ̣Ժ֮пʼжĻƻӰҲһ٣ߣûаټȻѾ뿪ˡ
ӳǸˣߡԳҵûֱӵǸͬʱɴĽԼٵԭ͵ˣµͬʱӴŸһţӳҺ˵㲻ҪĵţڣҲѾʿñĺĳԱˣǺĺ졣
һϯóﻹЩСжģһڷţȻ֪ǵĿǵ޺ӻȵĳƷǷֳһֱûʱעܹϢԳҲһοɡ
лҿűӻʾ˸мŸ㿪ʼоȥ鷳ȷ֮ǰΨһһǲıģǾǱҽбĲֶָͳˣǸӦż䵱һǵơ
жĻôͼ򵥵Ķˣӥ鱨֧£ҡͱ˺ܿƶյļƻȻܶϸڶûƣǣЩϸڶǿж֮ʱӦģҲ׼
ʣµ飬ǵȴѾˡ
񣬽ͨߵͽ㴦ˡҽжƻ򵥵İ壬ű㿪ʼԸҪ׼飺ǵݻѾ̫ƽˣҪأҪڲֻܹͬڽľֲ֮ʱԷ⣬Լȥ취
ҷԸ˳ڳͷ뿪֮ŹЦĿűڿıЩëʱſ㣬ǵȸ㻻ͲС


һ 
ϰݻһҺƽȵ½ɻͣ£Ŵ򿪵ʱһӲߵȴǿ׳ȳڲſڡ
ߣһıٸ߳һͷŮһĸ߰ӵֱۣͦأƺȫ綼һ㡣
һɹߣǻһɫŮˣŮһɫ֮һɫͶˡ
ӺŮˣϴŶĸߴڣȻſ壬˵ȴǳҰ޵Ѫ䡣
ʣڣֻǵıڣǶһݣǾĸ󽫣ȭеٮٮߡ
ԼĻλҡǮ
׳װīУ˸˲ƵıڣߵǸͬһŮˣǡǡϲһŮˣĳɫ֮ڴϹɫ
һҹҹŮˣϼŮˣǰֻһ򵥵ɯŮڴź˵ĹǾǧġ
ͬǰúеһЦһ㣬һŮˣĵһ׸ѣϹģȴǸ˳ļ
ӳư˹˹Ѿͣ˻·ɻ˲䣬վڳſڵԸȹŮ΢΢ϹĿżűĴúޱչǰ
ĬĬӭ
öŮתΪ˳ţЦŵͷŮǰݺץһѣϵĴɯ˳ӣɯľٶУ֪һʲôˣֻɸ̧߰Լͷߡ
ӻֱ㿪ʼʵư˹˹ڵĿռ㹻˶ݻƤɳ֮⣬˾µСưɣҪǣڵĿռȫյģ˾Ρ
£һֱģòװ˷ɻԼľԵ֮ڣȻҪȥһˡ
ɯԸ񣬴֣֮ҸǡôķӦЩǡôķӦ߷ּ٣ټٲܹΪԼַе
ͻȻûʣʻҵĸ壬˾ϻ㱨ϰ壬ĵ绰
ӽ˾Ļ㱨Ҳ漴ɢϾŮʲôʱ򶼿ԣ¿ɾ͵òʧˣңֻǽӵ绰ӰԼܡ
ܿ죬˳ڵĵ绰ȴʾߵŮ˹Ϊһɯϣ߰Ѿȡ֮ɧǵģɴĴɳĽǰֽ⿪һҲѾ·ɻĵ绰ĬĬ¡
˹˹ĳٲ죬⽻ģ绰ˣ»ˣľֻ˵ĳ̶ֳǺ顣
ҵ˸֣Ϣ̲סԼٶ·ɣѾɯвµСҲѸٵ󣺡жߣһ˵һ֣ûӣͱҵ˸˺ƬһΣ㲻ỹڿʰɣ
ϲɯķ񣬿ֻܲϲȫˣǲȡӦöϲֳѰܡ
ܺ͹赢ģһߺԼľ죬һʶԼԼСֵܹĸһЩ
ãȻˣϼ棬ҪһʵԷ˴Լӵʱ䣬˾µ绰֮ȴֱӵͷµɯһ˵ˬ졣
ɯǼϤģǶϤӹ󣬱ֱһ룬һĹԭĺ޽ǹԤ׵ǰ£˲ɢκεķ֮
ɯļԽԽˡһΣǣǸ绰ԭʹ˲٣ϸոձɯһΣԴʱټˣվɯΪԼϿӣϵһߵľƹΪԼһʿɡ
ϰ壬ȭ𣿡ɯܾˣ˵Ů˵ļڴϵ̳ģȻҲɯԼķɧֱӹϵ֮ĺܶ飬˽⣬ȭ顣
šͷѱľƺȵ֮ɯ޿ƷǸһ˵ֻؽŪһ֣ԼһԸһġ
ɯҲܻ䣬ΪɯȫĹңԼɯǲҳģԣֻҪ漰رĻ¼ԸŮһĵġ
޿ƷȭֶЩпõķǲֻһ˵ҪҸģÿһˣһЩֲ˼ӵɯǻǲмģϲɯǻΪܹʾǿ󣬻˵µȭֵǿ
Ҳô˵޿ƷǱȽϲģΪ޿ƷǻѵĳƱһʱһһĸ֣ϧǸڻɳһУˣȻĻĻŪһͷ۲ѵĶ֡
ɳɯһֱߣԼûԼʶȴҲϿܶೡɳȭֱƵӡеĸ֣ܾǸֱսɳ֮еˣϰ壬˵Ǹȭ֣ǽǸ𣿡
ûͷҼǿȭ֣սȻѪȣǣȴѧҺܳһʱоŪս򣬶ԹϵйѨλΪĿģŻôǿɱ
ɯ⣬ΪһȭӪߣٻһȭرģȻǸ⣬һɯԺʶγɣҲѿڶ롣
ϰ壬ǵȭԾôǵʤ㡭ж٣


һ ܽŵ
ɯѯʣ˼ʱϵĳջش̬ҲʮأǿȭֶԾԶһĻʤ㣬ٷ֮ʮһһĻʤ㼸Ϊ㡣
ĻشɯʼδģΪûмԼȭ˵ûģûĻûκεԥȫʵ϶̬ȣɯǸȭĵط
룬ܵٶȳڣȻǼ裬ģôǺ޷
Ҳһɫɣüͷչתɯĳǣһ
νȻɱѺԼѵҵʳʬˣôĹŮ˻ǽǮѾʳʬʳʬҲѾͬ⣬Ϊ
ȻһʼЩ⣬ǣϸ˽⣬ʳʬֻһȭ֣˭ȭһֻҪ㹻ĽǮر㹻ˡ
Ȼ뻹һۣʳʬһרõѵʳסȫȫյѵڽУʳʬֵҲʮֵƽÿѵѵѵͻᰲһŮȥ֮ĳӹĻǱȽĵġ
ֻΨһûеģɡ
һСʱ֮󣬵λڵϰݺϵһҾֲһܵ͵֣KBĺû֪Ϊĳд
ĸҲȷʵдֻʿû˻뵽ǣKillԼBoyд
Լ˻ص˾ֲڣھֲҹɫٵʱһ֮ս۵糸ĳKBֲſڡ
ϴ򿪣һֻƤЬȲ˵֮ϣţĽ˧糵Ȼĳ˾ֲſڡ
ҽҪһ·ߣΪݻĳѾͬҪǮİײˣԣֻ㹻أܹץסֲʿ򣬺Ȼ΢Ц߹Ůˣ֪ĿѾȫﵽ
ӭKBֲܽŵޣҴȥɣŮ˴ԸѾԣ¶ĵطȫ¶ҼĵӲףȻǱŵſڣ䵱ӭĽɫ
ͨӭŮȫһȨ͵λվſڣѡΪмֵĿˣȻԽȥ֮󣬾ֲڲͨĳɸѡɳ㹻ֽȫλĵ飬ںʵʱ֣ȥȭĶĲ
Ȼʸ񲻺ʣǾͷ˻ǻھֲȹõһ졣
ܽŵޣ֣϶ٴľϲǶ˹ˣ
Ǳŷе֣޵ˣųɾ϶Ƕ˹ˣҲǶ˹ˣԣипǻ˲µġ
ǣԶ˹׶Ī˹ƣȥƺҲǶ˹ˣ𣿡ܽŵ޵ͷԼĹûκεΪûҪϹڴʱ˿ҪģѾʱûлؼˣ֪Ī˹ʲôˡ
ܽŵ޵ипǵͷȷҲĪ˹ƣֻûؼҵʱ䣬㻹ҪԣҲ֪Ī˹ڱʲôˣ֮ӦûԽԽõġ
̸֮䣬ܽŵĪ˹ƣ˼һУ˵ĹϵҲⲻ֮׽ࡣ
ȥ֮ܽŵޱòĸ뿪ɣкܶĿϣĿġ
˵ʵǶЩģϾ磬ܹһǾ˵飬һһ鼫ΪҪǾܽŵһԸеĶŮԳġ
ڹֵطˣӰѾԺԵĵزˣԣȻһĳʵδ׵ĳԣóܽŵ޺óԼԼ˼ֲʱ򣬶վھֲſڵһ͵͵˵ͷĻĻ
ܽŵޣһ顣ܽŵת׼뿪æסܽŵ޵ֱۣܽŵֱ۵¶ȣϣʿ΢ЦԼҪ˵һ飺ܲܣĵ绰ң룬Ӧкܶ໰ĵġ
ڳĻܽŵ޲⣬ңҲֽ׶յĿģǣԥһ£ǵľֲй涨ʱ䡭˽ϵʽġ
ǡ֮࣬û˰ɣ椵֣ȻȻܹ˳ˣһ仰˵꣬ӭܽŵ޵ݸһЦϣġ
ǣʲôʱ°ࣿʤ׷Ҫõܽŵ޵ĵ绰룬ܽŵ޿˿ʱ䣬ȻЦŻش賿һӣ°ʱ䣬ȵľƹ࣬Ҳһһ°ࡣ
ǡһΪЦˣ椵һϾ󹦸ˣܽŵתȥ뿪ͬʱʱĻͷһĲˣʹóϣ̼䲼Ҹڴ
ܽŵ޳뿪ֱ֮ӳרõ¥˼ڣű㽫ܹĵļͷȫ³Ƭ沿ʶ
ܽŵޣѡĺѡ𣿡ڣһĸ£ֲ𰲱ͷĿֽɶһһֱϲƺԼ
ǣһ˹ˣֻ֪ϲ˹ˣԣҵĺѡˡܽŵ޵ͷڳݣȥ˵ʲôֻܹȷĲ˵ǼǹϢֻܹ沿ʶ֮󣬲ܹˡ
˽Сʱĵȴܽŵ޵һֱڴĽ
ϴϢˣ


һ Ǳ
Ի֮ϣڳϢѾȫ֣ЩϢܽŵ޵ĳȴʮ־޴ģΪû뵽ԼѡĿ꣬Ȼһ˹Ϊ͵ļ֮еĳӡ
ȻϢͱӥһģںϲϷһȫµݺͱǻŪһЩĿɿڴ趨
ңܽŵ廹ͶôһţϾȻKBֲԶ˹ǻʵġ
仰˵ѡĿ꣬˴ˡʣµǵȴͷоĿǷĻˡ
ϾϲûȤôٺҲûõģԼĸԸֲУҲһֱѭԭ
Ը룬ܹӽĲƸҲɴ˶
ܽŵС㣬һΣǼһˡɶһ۵ϵϣɵƲƲ죬ͷ˶ȥˣԶڳݲûжķӦֻЩǮеһѣΨһЩˣ˧׻ȡŮǵѡ
ɶܽŵ޶Եɶ̬ʮֵĲˬ˽ˣԼ֮⣬ɼǲģһһ࣬ܶ˶ֻΪĸԲ÷ѡǸ⣬ܽŵʱ䣬˶׬һЩǮ뿪ϰݻض˹ͷԣɫĿŵɶĵԼĲûмôһ˵ͨԼ۹ŬȥȡԼеĻرĳЩһκγɼ䳰ȷ룬ûĬĬĻӦʲôǡ
ܽŵ˵꣬İͦ뿪˼ңɶȻɫ䣬ȴҲûֻܽŵǺ޺޼£лᣬѡ˵ķʽȥܽŵޣ֮ȫĽ֮
KBֲ֮ڣڰ̨ǰһڵķؼӣһıŷ󺺣ھƵѡ񣬷ؼӵļԶԶҪľ࣬ⴿǸ˵ϴãûʲôرԭ
ӳѾɹKBֲĽɫڸĶ䣬ڵͨѿͨڽKBֲ֮󣬳ܵͬʱʼ˻㱨ֲݻҲ棬ֱܹӿĿȫǺϷģûпκȭĺۼڼ׷С
ԶصݽKBֲǳҼƻ֮һľǾֲĻ飬޶ȵ˽ֲڵֲá
ǾֲһЩǽһЩͨǿͨУ֮ھֲڵҪһһܹڳҺͱǱֲʱṩһֵϢ
ֲ֮һֱû¶棿ǳұȽϹĵģΪӥļ֮УȷһֱKBֲ
Դ˾ֲ֮ӥһֱûҵӰӣóҶЩģʲôϷֻȷλãжܹչĻǱֲҲֻܹĴҴûͷӬһҲͷ
ǣһֱûܿӰӡͷתŷؼӵıӣھֲһĿȻĿռ֮Уҵͨ¥ϵ¥ݣһҵģҾֲкܶ㣬ĿǰΪֹһ֪жٲ⿪ţھҪȥһԡ
˵䳵žƱֱͨ¥¥ݣվ¥ıȴֱ˳òʵʾĹ
һ㶣¥ֻضĿ˲ܹȥģǱҪȥģʱʵʵ˵Ҳǲѡ񣺡ǵһûĹҺȥʶһ£֪Ҫܹȥ
һۣų£ǶܹˣÿһЩ۵ģǲҫľܾǽΪ߳ڳܴܲɾͲǹˡ
ҪΪKBĹҪмУڲԱһĻԱѣڲμӾֲ֯ĻһΣЩܹΪKBĹԱ
ЩϤĺܣԱ˳Ҫ󣬽ЩŵĽ˳Щ֮ʱЩͷۣԱʱܹ쵽ǣμӾֲ֯ĻһΣȥЩȷʮֵĲ⣬ǲͬʱȴûʲô취
׼תʱ뿪;ʱȴǴһΪˣԼɪҪιһKBֲĻԱ¥𣿡
תȥܽŵޣ֮ǰ˵ԼҪ°ʱŻֵģڣʲôԭ򣬶ʹܽŵǰ¶ˡ
Ǻ£ԳĳӦܹǰСС⣬ͷȥʶһ£ϧûȥʸĻԱƶȺƣҲԣԸ޷ʵˡ
ķǴεģ֮˶ҾֲĿܽŵ޵ĳ֣ĿľΪ˰ѳץԼԶڳеźǡǡǿԽġ
ܽȫ԰ġܽŵҡҡͷŴԼȡһŽɫĿƬƬСKBֲıʶ֮⣬ûκζֻͼſƬڱɨ֮ɨһ£űתųһ˵΢ЦԼɪڡɣҴȥιһ¡


һ շ
KBֲб׵һҿڡ
ڿһλϣ棬һ׳ֻ׳ͷɢϻһĺɫƤпˣһ۸˵ӡЩͷʿҪôǷɳ
ʵʵǣ׳ʲôͷʿҲʲôɳǱֻҸһͨŪˡ
ȿȣǰĿȿһڶûҪгڸǰѹţͳKBֲѾֲϵ췭ظˡ
һ㡣ҿУʱ˿ֲ̾ʽ˶ֵʱΪֲϰ壬϶ʱæкĿˣʱȥֵĻźܿͻᱻ˷֣ԣĵȴڱұҪ㹻ֵɲУѾ˵㣬ҾֲҲŵˣԣҪľǵȴźţźһλôҲж
šͷȻһӵĻڳǰҲֻǿţֻȿȴһȤûˣʱĶԶKBֲ۵׵ôŭѾȼյȶ
ȴĸһ飬ǶԱǶĵļһгһѹţҲǽ겻ųȥȻҳһ࣬žȳԼֵܡ
ܹ⣬ɱ˵ô϶ǲԤϣҿ֪ɹļʻСĿ
ڣûóҺͱ˵̫ãܿ죬֮ͨڱ㴫˳źţƵĺ꿧ȣŴԽԽɫϣȴ¶һ㵭΢Ц
ʱ䵽ˣж仰̫ˣһûأֱվߵ̨˵ˣ黻ƽʱǾԲܻġ
Ҹں棬űðӻѾϷļƣɵĿЦҡҡͷ漰Լֵܣκε̬ȶȻġ
ҹɫˡ
KBֲڼھֲľ޴칫ڣԼŮɯһƣЦĿԼ칫ˡ
һҲһͷ𷢣֮ǰڵ绰ͨ޿Ʒ򣬶ߵŮˣȻҲĽˡ
ֳϣһɹߣҪһŮˣݡ֪ϰǺʱģƺڲ֪УÿһЩݵˣǸһ쵫ȴԸеŮˡ
һִ䣬йĴͳֻƽˣȻ
øֱͨ׵ĻŮ䣬ɻۡ
ͬһҪˣɯȻ뾡취òۡ
룬һΣҪСˡ޿Ʒ룬ǴЦζģϾȻǾ֣ͬʱȴҲһԺ飬ܹˣѣԽ켴սģ޿ƷҲܻƿؽࣺһεȭ֣ǻһǮӻɳڳġ
޿ƷĲһ漴ЦŵͷɳȭֵȷǸİ֪ԴǸ꼻һְ粻ս֮󣬻ɳ֮ڣƺûгֹඥȭ֣ȭ֣Ҳᳬɳеļɣ
̽ʮԵģԻɳ˽ĺܣȻܹ۵ȭֺ٣ǣɳϾƵȭӪߣȭİѿԼεڵѪ嶯żļ⡣
ȭɳȭͬԭǲƵȭӪ߲̫ľȭһЩн׶Ѫȵ
ٸ򵥵ӣȭһʼһغһӵʱ֮ڣȭֵıֿͨȭɵġ
һӹǶȭֻͨԼŬ಻һȻ뻹ûŸЩΣյȭǹеһҪҪߣǹһͨĻȭ͸ùˡ
ѪȺ;ʵıһ֮ſʼģҲıĵȭһĵطͬʱҲԽԽϲȭԭ
ԣʱȭֵʵܴһУһȻȡӰ쵽Ľ
Ҳ˲Ż޿Ʒȭս㹻ӣ˽µսϣһչòһ̣Ȼͻ㹻ӵ̬ս
Ҫ׷Ŀꡣ޿Ʒͷᵽ磬ȻǱҪϤĶöֻ࣬źǣȴʼնûлȥӴʲôԼˣϧǣݼأضϵĹйӵǿޱȵɱȴԼʦһͬھˡ
޿ƷĸпǷĵģʱɯʹһɫɯվһߵľƹ֮ϣƿѾ򿪵ĺ˽ǰõȭ־ͺƿһǶǮġԣҪ㹻ȭ֣Ϊ׬ѴѵǮУ˵ء޿Ʒ
ɯĻ޿Ʒ򲻽ͷȻ֮Ĺϵ΢ᵽ棬ܹ΢ЦĴĳЭġ
ȷˣһΣӮ޿Ʒ̬ȱĺ˼Уʱ޿ƷߵŮ޿ƷĶһ޿ƷͷĬĬ£úÿһ£Ҹ㼸ʱ䡣Ҫһ£һΣõҵȭ֪ȣ㣬ؿǣ
޿Ʒ˵꣬ԼŮ뿪İ칫ңɯ˶ڳ˼ɯ˼޿ƷǸŮ˵׶޿Ʒ˵ʲô˼ģȴ޿Ʒһ


һһ ƹ
һΣõҵȭ֪ȣ޿ƷĻʵ̫ջΪԲƸ׷Ѿﵽһ׶Եıͣʱ˿ҪģԼȭ֪ȣνߣ˿Ҫġ
޿Ʒ׼ȷҪǹΪ֮Ĳߺѽ֪޿Ʒ̫ϤԼ϶˵ԼڵʲôԶ޷ȷ
˼ʱܳһߵɯҲûҴ룬ֱʮ֮Ŵӳ˼ѹ
ϰ壬޿ƷĻ𣿡ɯҲһֱ޷óȷд𰸵ʣľ޿ƷԣǾԲģǣ˴޿Ʒ׳ĳȴ׷ģԣ벻֮ѡ񣬾ͱļࡣ
ɾšոһģɵĴ𰸣Ҳܲš
֮⻰˼벻ŶҪ䣬ȴЩƲģƲʱ򣬰칫ҵţȴ˴ƿӰ롣
Ӱ칫ֽ֮칫ҵŷȻվǰ
ʲôˣû˵ΪŮˣɯȴһ߿ѯʵ֮дŨŨʺѵ⡣
ǡּˣֱֳ̧ԼͷϵļٷͬʱԼϵĴīҲȡ£űԼòǰһû԰ɣ
֮ǰķŭʱ˿̵ıֵȴóΪ⣬Ϊ㹻侲ûһűȥͶ֣һǳһʼû뵽ġ
ԼٷʱѾϳԼǰ˭Ѵīժ֮ɫѾ䣬ֵͬʱʶĴԼγǹ
ಣһǹֱ֮ϣѾһѺذףһߵ֣ȴǸոշ£̫ѿͱʲô˼
ĴӪҵСĽȫλʽģ˦ذ䴩ƣǹ²һӵһ֮󣬳һһʱҼЧ顣
ӥӥ´һʱж䷿֮ڵаȫϵͳ
ֱӽ칫ұһǵ绰رƵļťͳͳʧȥ˸еá
뱻ذ״̴ƣûзʲôҽУ˶ȫܹܵļ𣬼ĿǰǰľĸϾ˼Լϵʹ
Ϊû뵽ȻܹǸطӳﾪδͬʱҲڵһʱ˱ԭ򣺡ȷȷǺþò
ʱ˿̣ŮɯѾû˵أҪ͵͵취֪ͨ£ֻҪ֪Լϰ屻˽ٳ֣һʱڸϵ߸ɵ
ֻűעʱóֻʱȴԼֻȻûźšһɯʱЩɵۣΪİ칫ڣôߵ¥㣬ƽʱֻźźõĺܡ
ɯľٶȻѹ⣬һ߳䵱СܵĳȴǿһǰƻһľǣͳǸڣþҪˣŮҪ˷ʱˣԵĻѾ˺üרõıװˣܹõĻҲ˷ʱˡ
ûȥ룬ǾֱߵɯĽǰɯｫֻùűһգĶƿֻڳҵﻯΪһƬֻҲˣҺһɣ
һ˵ʲôʲôһʱỹûᣬΪǰи鷳ڵվǰ֮еıŰɱѾԺ֮У˶һߵĸо
ʳʬģӰȻƽǣƽ֮ȴ޼ɵıɱ⣬ʳʬ䣬߸ɴʳʬĻҪĵһ飬ǽж˿顣
ʳʬô֪ģʱԼһЩ룬ֻҪʳʬͲҶôԼΪģֱѡװɵһθɵһȭֺбӦѾԷץ˰ɣ
ĻոأɰȭͷֱӴ֮ϣʮֵǿڱͷǰҲǲһļ
飡һȭͷƤϵ칫ȥͬʱһѾסĲӣű㽫ڻشʳʬʲôط
ѯʷʽû̫ļɣıƽ⣬뱻һȭḷ́һѪֱûʱ򣬱ѾʶСһĲӣӲľ
ʳʬסģΪϢ沿ԽԽ룬û˿ķŹı飬һߺͳһɯҪʲôȴֱ£ԼΧһεųһѾʣ޼ĺơ
ҡ㡭˫ץűֱۣҪӱѳǶڱǰûκεķ֮вϵĶ֮󣬱Żַ£ĽŰŵ棬סӵ֣ȴһֱδɿ
ˣڴڵĴŴѯɼˣðŻָĺʾⱩȰַſɿңҲ˵
˵ﻰһĻųԼԭмսһͨûģűһĶ֣ûκεĵֿ
ãҸһλᡣ˼Ƭ̣֮ɿ룬Ŷ˱Űɱ⣺˵ʳʬʲôط


һ߶ 뿪
Ĳ֪ʳʬץȥˣɱҲûð뿴űίί׵˲䣬ұȻǰ̽ٶסĲӣһΣǵӾڰա
˶ȭͷָڼ䷢˵ĿͿ͵Ŀ־弸ӵԣԺʼռţֻҪԼ˵ʳʬ飬ô;ԲҶô
ͷԭûʲôԵģǣȴһҪ飬ǾԵǱ֮Խֵֻ̬һԭһԭ˼ϲֱֱȥ׼飬;ԵĲı䡣
ȻƢҲʲôͣȭͷȫܹס
飡飡飡ȭȫصĺĶϡ
ȭֱӽĶӴһȻҪ³ȴŲӣζ޷ݡ
һɳϵɯԼ˱Ǹһ˱ᣬʲôȴΪΪǰƽ޼ƺǸͷӵΣա
ҿɯϵЦƽɯʲô֣֮Ͼô˵һŮȻǻգȴҲһʲôִݻ
ô㻹ôˣһںƣҿһڱ룬۾ûжͬĳɷ֣Ͼͱֵܣңӥ鱨ʳʬû뿪ϰݣһֱѺصеĳһ
˵һֱ˵ѣͼɻأҲһһİԼ·ƣΪˣǱ
ǵʲô˵˲֪ˣΪʲôɯĻȻ˵ЩȻǣȴ۾ûжɱ⣬ֻƽĶɯŮϰƭˣһҲ㲻֪ҲϰäĿΡҿĸ㣬ϰץҵֵܣҰ˵ϰݵĳһطҵĲ²ĳһѵܸܲһʾ
ҵĻѭѭյΪӥѾΧСֻҪеһȷϾͺãңӣ뻹Ḻ翹һᣬôǰŮˣȻһֱ룬ҲܴĿУʳһЩüĿҲ˵
ԳҲŻɯѭѭգŮҪĻһԼ֪鶼ʱҲʹһ㣬Ȼ󷢴ȱһǳҲǲκεġ
ݳҶԱ˽⣬ϻֵĿΪ㡣
ѵʲôˣ̾𣿡û뵽ɯһڣʱóΪ⣬ΪĻﾯʮֵĸߣ񲻶ϵĳķȥȻӦʲô̾Ȥ顣
̾Ȥ飬һǶƷǾǼߵģһֻ֣Ҫ֤ȷ䣬Ͼȫʬ³
֮ȫʬΪֻҪˣץסԲеڶǾԲᱻץģ˵ĴǱȻģôҲͲɱˡ
ɣɡҿһӱĽŵɯҡҡͷǲʲô̾ǣٲ֪ϰ˽ѵλøңôʮϣǹ̾ǡ
֪ԼһζĺɫûʲôЧģǱ߱Ѿ˰ӣӲԼ֪ʳʬͷͻӦ
ߵŮ˾ͳһѡĲͻƿڣɯֻҪǹ̾ͺãԭ򣬿ֻ֪ҼʣҲʲȻ
֪ѵһŵţصҲ֪ȥɯĻشóٴ⣬Ϊû뵽ԼŮ˺񹫿Ķ࣬óҲɵҡҡͷ¾ѰˣˣȻ֪Ǿûʲôˣɱ˰ɡ
ԭƽ͵ĳҷ˾ƱһԼ·һ˵Ļɯ˶ʱɢ
ܹ׾˵ֻˣԶ֮¾Į̬Ҳ˵ĸɯܹΪԼṩϢˣûл塣
˸ɵ˼˳ҵɣֱӽֻ֣űԼǼͷСȭͷ׼ţ弡¡Ҳֱϵļ⣬ɲһչʾԼըԵ
һΣʳʬģ
һΣôƽ̺ͣĴ̹Ǻ뼸ܹоĵ
ͻȻٵոֱ볹׵ķ˵ֿ֪˫ססԼӵֱۣ׵ĺһ仰ͣ˵˵Ҫɱң
һ˵ҵĵͷתһֵɯϰ㿪ˣҲ˼һúõİɡ
һʼ϶ɵģԴͷβڼһ㣬ڸǽԼȭͷ߬ĸԸֱ죬ҪٲڵĻһȭͷȥܹʲôһ
˵ʳʬʲôط
вֻõһص㣬ңصǡǡӥɸѡܴڵص֮һ
ܺãϣûƭǡҵͷӣΪҪȷһ˵ġ
Ȼôɴľ룬һʼĸ翹ʼҶһԼĶλ˵֪ǾԲ׵˵ʵġ
ԳתĶӥ´һµָ


һ ˵
ӥ˵Ļʲô˼϶Գ񴫴µʱ˿̵ĳܽŵĵȻ죬ڲι۾ֲ飬ˡ
ŵޣһʵģҺܿġӵӥת֮ϱȹԼ뱭ƣȻ΢ЦĿܽŵޣǣϵйоϻ޲ɢϯͻȻеҪȥһ£ԣû취ȵ°ˡ
˵ʵܽŵ޻ЩøеģȻȻûﵽĶļҲҪһһҹⲻֵԼźΪĿǰΪֹûõܽŵ޵緽ʽ
Ҫ𣿡ܽŵҲΪ⣬Ͼͳĵأ鶼Ѿ׵Ĳˣ׼һ복ֵģǳȴʱ뿪ܽŵɵĿɲֻʧˣһ𣿾ֲܶĿ賿һԺŻῪչŶ
Ǹʮֵǡ˵óԼֻֻʮδʾŬˣҡ
ܽŵҲʮδʾ΢һЩϾѡĺѡ˵УݱǰöһǿӣѾΪܾʮεĵ绰ߴ٣ô˵ܽŵǹ˼ˡ
ܽŵ޳˼һ£Žֻùȥٵһ룬Ұ˲żһ̣ܽŵ޵ְ֮ڣö
ˣȻҪ뿪ҲͲˡܽŵЩݸһЦ㲻ż뿪ϰݵĻǻкܶһȾ졣
ܽŵ޵ó͵Ŀ⿴˿վKBֲȥܽŵһֱ͵⣬ֱصԼ֮ĳϣת»ص˾ֲ֮ڡ
椵ļϣӥĵ٩ѾʼųӳӥָʾĿĵؿټţӥĵ٩ȻҲǵǷǣ椼Ǿǧģֻǰҵ磬͵Ķ˹ŮȳֱڿǲǷŹֻ
ŹӥĻŨŨĲ⣬ΪӥǸܽŵ޵ĵȷȷͳվһͦģӥʶ׷ʣȻ磬һǷļƷΪʲôŹŹŮ𣿡
ҲǷծĻشӥʱû˶ðƵļͳģ˵ֵܣܲܲôգǰ幫תϸֱʮһ߹Ŀĵء
ӥͳȻᵢ£ӥ˹֮£ܿһΪȭݵĽ档
ͣ³ڰ֮СȭΧΪӰʱȭһԼжϣֻжϻҪӥ鱨֧ΪܲС
ӥȭݵֺòרѵȭֵĵطɣĲ²ҲǺܿ׵ģӥĴȴóеģɣҲ֪ײĸʲôĹϵɣ
ʵϣһȭݣȷѵȭֵģֻѵȴʲôȭ֣ѵȭ֣ȭ˶ԱЩȥμWBAһȫְҵµ˶Աѵ
֣ʵĳһȭ¾ѡ
⻹һҪеĵطЩĶȭѵ֮⣬ѵݵĲ㣬ƽʱĵط
һڵϰݺܳ˽ѵݣν˽ѵݲǸ˵ѵݣָķյĳһ˽רʹõѵݡ
йбչһ˵μȭ֮ǰܶඥȭҲ˽ѵڣбչʽͻѵ
˽ѵڵѵʦԼȭȫЩһ˳۵ȭ֣˼ʮȭϼһ
ӥ֮УӲ͵͵Ǳ룬һ϶Ƕ뿪ŵģԼǳʲôҲɣǳ¥תһȦ֮Ū˽ѵݵҪǰԤԼʱ򣬶ʱ뵽һȥһ£Ǹ˽ѵڣǲʳʬչء
ãһȭ֣Ҫ˽ѵһµʱ䡣ɴֱҵȭݵĸˣԼ⣬ȭݸǴ򿪵ɨһۣϱҡҡͷܾ˳󣺡ǸWNAȭϾҪˣҵȭֵͣӴ
ԷĻشóһ㶣бһ̫뷨ΪԷû˵ѵĻôȭͲǹѺʳʬĵط
ΪԷһһۣͷ֪֪ʲôʱܹϺţϾϰݣרΪ˽ѵݶġ
ĿǰʹǼμսȭ˹滹λWNAȭڵȴʹãԣٻҪһµʱСԷĻش𳹵׵óеˮʯһʮȭݣѺʲôʳʬ
ðɣȻˣҲֻܵһˡź뿪ȭݵĹ߰칫ңڳ뿪֮ȭһӪҵҹɵƻͨЩμְҵȭҹսʱ䡣
ȭݣһʱ佫ԼϢӥӥǵһʱ佫Ϣݸ˳ңһտӣʳʬ
ϢĳҶʱɫתһ˸Ŵ룬бѾȷˣֶΣԳҵЦǺǺǹĬĬɶ㣬Ĳ˵ѣ
ҵĻһ䣬ѾٴһΣû֮ǰôᡣ칫Ҿ޴شǰŴҹɫͻȻһ˦ֽײ˲
һ죬ѡ
Ѿ̽¥⣬ӰôKBֲĶ¥֮⣡


һ 
룬ڲҵġɯϸߵ˱ǰǱסڴ¥ⲻ룬ºͻʧŮӲҺϲƭˣˣҶǻʧġ죬ҿٸһλᣬᣬɾȫȡˡ
˵ﻰ컹Ĳɱˣʱ飬˱ͽɼҽҪͷбŰǱҾ͸ûа취ȥʲôֹˡ
뱻Ƕʮ߲ĸ¥ķߺĹιűһŭĿԺԽԽ٣ϢԽԽǿ
ʮֵĿ־壬Ϊ˵ǸȭݣΪȭȫʮСʱڵĵطĿľóҵ˴ȥ֮Լ˵ע⣬һԼ˵ע⣬һ绰ϵԼԼ㱨ĻҲܹԼİ칫ҵ쳣״̬ʱԼлȵϣ
ǣȴû뵽Ұŵ˲Ӳȥģǲһڳ治ķʽһȭֻǿ˵ֱȥѯʣķʽֱӱܿǱڵκεĻɡ
ɺϻ⣬֮Ĺʧȥ˸еЧãڣȴٵвȷţԼ˵ĻһὫӳȥʮ¥ߣ԰ˤһ̲ˡ
һߵɯʱ˿̸֪ԼЩʲôȻ֪һЩ飬ǶȴǸӵ˽⣬Լ˵κλǲɵģǺһĻǲӰ쵽κξġ
ˣҵ̬ѾĺȰһ룬Ȼ֪ԼĻܸãΪ˻ȥڳһ֮󿪿˵ϰ塭ܸоǶģ㡭㻹ǸǰɣֻǲһɯĲ
֪ɯȰãǱов֮ѵĵͷʾԼһλὲ滰һΣȴµľŪɣǻõ
֮ȻЩˬǻӳҵֽ¥˻һ˦ֱӵɳϣߵһվ
ĬĬһµ뷨Ϊ˷ֹٶˣУǻһսĻᣬˣ׼ðʳʬͳϰλŮţӦܹĺã԰ɣ
ʣһȽϳľ˷ʽҳǰùΣЧǰӦҲˡ
׼һ°ɣҪ뿪KBˡҿ룬֪һģǽʣҲһˣУԳҲû˵ʵʱ͵ص㣬ǷԸȥ׼˵Ľͨߡ
ڵϰݣкܶݻֱӵĽͨߣԶڳϲʱõļһ˵Ūһͨʮֵļ򵥡
ʮ֮¥Ȼ䴫ֱתЦŵͷĬĬ뿪ɣҺλŮںȼ
ͷƿ칫ҵţֱ̨̨֮ϣȫװķԱñ̲ס˴Ĵָ룬忪ɻ˭ϵѾʹ಻ˣĻ˼ȥʻֱ˭ˡ
ֱ֮󣬱һֻĲӺ࣬һָֻԼۺ˰ȫ֮ʾ⳵뿪ˡ
漴ֱ뿪KB¥ʱʧҹɫС칫ɯȾƵĳңȴһЦվŮ߰ɣ㲻ϰ̫ʹ࣬ʵһ㣬ҲϲˣеŮˡ
ҵвǳģҲ֮ЧģɯСһĵͷԼǱû˼ȵİƣڳҵ뿪칫ҵͬʱʶס˳ҵֱۡ
Ů˺ܻϷҺܻжƣ֪ԼȣĺԽܵģԸɴһЩʡǰ˵Ĳʱ͵㲻ԼҲһ
ҴɯһôҡڵĳKBֲһ⳵ʧҹɫС
ϰݷƵ꣬ҵ˲ûŽصĶأɯ룬Աȫҹ͵˳ҵķ֮ڡ
޴ƤڷڣҽƤ򿪣ɯӰ¶˿ǰĻ⻹в⣬Ϊû뵽ҸûŸǰһ֮ĵطѺǣǺֱӵĴһҾƵ
ҺͱɯǰˣԼİš
ȻǾ仰һжԼľŵģֻ˵һЩã˵ȡʳʬһģڻˣǲǻɵ룬ǾȫԼľҲκεĸ档
ĬĬǶҽˣԣӦÿҵĳ⡣Ķ棬ֵһֻ̣ҽɯɯΪԼϰ
˵ɣʱ͵ص㣬һҵ˰ʳʬġʱ˿Ѿû˼ˢʲôе뷨ֻԼ׵İȫԺı󸴳飬Լ԰ȫ֮ǰڷʲô˼ˣϾǰıܹһֱסɱԼҪΪˣ˸ȻˣôԼҲ͵ˡ
Ҳ֪һ˿ķɣϾһǰƵģһǰƵȻû취ȥȡ˵ġ
żһġ˵վűԼİţ㿴ɣȥһ½ʵĵطʱ䡣


һ ֵط
ɯ뿪˾Ƶķ䡣ǰķʵϤƵסĲһˡ
ͬʱҲʮֵԷȻôĿŵȻȫ׼ģϷѾһչʾ˿̲ûʲôҵ뷨һһҪ뱩֮Ľס
֮ʲôǾ͵ʱ˵ˡ
뿪䣬ûԶֱ˸ڣڷӥ죬ҽϲڳֱӿѯʣӳôһô죿
е仯ͻȻ֣ʱ򶯶ԽˣǺֱҪʡܶҵļƻѾԺ֮һŵĳΣھǿʼһһƵʱ䣺ӥ׼һʳʬĻգĸ뿪ĻƱٶȸ㶨顣
ӥͳϵĴ̫̫࣬Ѿ˳׼ʳʬĻգӥ׼ΪҪʳʬȻҪ뿪ϰݣԻֱرƷͳΪҪǰ׼õĶ֮һˡ
ӳ׼ˣСʱӦþ͵ˡӥĻشҲ漴ҵĶ䣬һóʮֵ⣬ֻӥT-1ӥ
һΣǵһʱԣжҪҰӥ֮󣬽Ҫŵڳģǵϰݣܶƽʱɵ飬ף˵ŪһƽպټֱͨĽͨߣûʲô̫
˵ɣҪʲô׼ͷȻһεҪǴʱҲ˵ʱν֮ϣҪõƿأת֮󣬾ͱ˸Ӿ񻷽ڣһʮ˼񡣡
ȷεǲҪһӵ˳Ļȫ԰ȫ뿪ˡҵ뷨ȫֻͣҪһĽڵ֮󣬾ͻ᳹ƣĺ֮ڣһܹúõһˡ
˵佫Լİ˵˳ڳΪҵ뷨оĿɿڴʱ򣬳ҵӰȴѾƿ뿪˳ķ䡣
»صѺɯķ䣬ϸðŵѾȫϣʣµǿʼִˣĬĬڣҪ֪ͨˣǰʳʬߺŻǾźŵķѵųɣú˯һ磬Ǿʡ
ҵĻ˵޵ķʸѾȷʳʬص㣬һصѾųˣʣµص㣬ǳҿߺź;źţɯЩ֣ҿɲš
ӥôһֵ֪ܣܶ鶼ǻڵһʱõϸȷеĴ𰸵ġ
Ļʱһ㶣ΪһֱΪֻǲ²ʳʬϣȴʼնû뵽֪ȻеҪöࡣ
ô⣿ҿϵ⣬Ц棬ָԼȼһֱ̣Ȼ˵ȥҲһԴİ׳գ㣬ȻΪŰٷ֮ٵİգ⣬ǲǼҡǮٵԲŻȥKB̸ֻû뵽ĹִʼδģҪһܼ򵥵˸ӡ
ðɣԡ뵽ڻϳҪҵĽף֮뿪صԼĴӪȻԼɳȥ˶ɳȥǰ⼸ˡ
ǶǺ飬ڣҪǽǰĽɣǾ͵ʱ˵ˣʲôʱ佻ףص
̬óĵͷҲھ˵ԼҪóֻȻƵ¼ڰ¼֮ǰҿ룺㲻Ҫ˵̫໰˽ʳʬųˣһںʵʱ㽻׵ʱ͵ص㡣
ʳʬųɣźõס⣬ٰżŮ˸ҪʱĻ˵ĲκεĻУֻǵİճҵķԸ˵¼λ֮ϵͷֽƵӥ
绰ɲԼȥӥһͨŵʱ䣬ƿء
ҹɫŨɫ֮ǰѾеĽʵˡɫ֮ѾųӳŵϰݺǮ˿ټţų趨صƶš
Ŀص㣬ڳӸǰڣɯӰһ𡣵¿ųǰʱ򣬱˲Ϭ
ϰģ֮ͣһ޼˳˵ֱ⣺ҪѾˣҼһҵϰ塣
飡ķʽǻͷһȭֱӽӵĲһȭ飬֮ɯӰ˶ԷУָָԷҵֵܷ
ԷŴ򿪣ʳʬ뱩޼˳˲䣬ʳʬ¶һĨ˷ܵЦ⣬󲽾ͳűĳ˹ҲʮõĽŴ򿪣һŮɯΪǽ⿪
һΣס˿飬㲻ðǹּ˵顣ڵͨѾӥ鱨ȻԼĹˣǣĵ̣Ȼڰа˴ǹ֣ʱûмĻӦʮ֮󣬽ᵽ
飡һͻĳʹʱһ㶣Ϊʳʬھߵʱ򣬺ȻȭͷϺݺһȭ
һȭֱһͷԵϣɴȥ
ϰ壡ͻı仯¶ʱһֱӳ˵ڵϵ롣


һ ȶΪǿ
ͣ¡ʳʬͱУǼСܣֱӾԼĴȭͷǰһҾͰֻԴҳϣ
ȻһֱճҵķԸνףûŹ룬ԣ֮ʳʬһޱϲȭ֣˿ȴΪߡ
£״ϴγǹͬʱһסĲӣʳʬǽɯԼǰſǹ룬ǹһ׼УĻϰ壬»
ôǲسŵǳһʼļƻˣֻҪȷʳʬȫ֮飬ҵ˵ǣ˿棬ɱȥԼ
൱ֱӸ˱ɿȨʳʬһʱദĬѾʮ㣬һ򵥵ֱӽⳡʵϷ˸Ŀˡ
ŵһǰʵֻǳҪģȻ֮ǰ˲ԷǣҪǾԲܻӦġ
ԣһͻ֮󣬵һʱЩǹеΪҪǳ
ڱʳʬеƣĶԷҿǹϾǵĵƣǶԷϴûаٷٰ֮֮ǰκ˶ǲģĻһСԼϴԼС¾ûٶȥˡ
Ϸϰ壡ȻҿǹˣĸԼϰĹĳ̶ʮ֮ߵģҲˣҲҳ϶ߵͬʱҲ˸ʽҪԭ
ڣԭ˳״̬ͻȻ䷢˾۱䣬˶û뵽ԷȻһ㶼á
ͬʱҲʳʬ̫ƻΪԭļƻǽԼϴ󻻻֮Ͽǹɵʳʬ
뱩ļƻһģһģֻǶֵٶһЩʳʬͱõ˷̵Ļᣡ
ǹĲӣ֪ΪʲôԽԽϲĲӣһ޵ĸоΪֻҪǯһĴһĲӾͺʵĻϵķʽȻʹģڱȴǾЩˡ
Ľֳ˴Լһӣʳʬ˱㻺ȥΪ˻вҵʱ䵽ԣȥԱʳʬʮֵĲ
ʮ֮ٶѹȻݺݵһһ٣һͬһǿǴСǿһ㣬һδα⣬һδεٶ
Ȼһ֮ȴܿ췢ǰѾʧأԼµӪȼƻʧˣЩգΪԼһ뷽跨ľԼǣڿƺӪȳƫԼԼŮ˶ԷĻǰ飬µóһʱܹĳˡ
ѹˣܺã½ɣ£Ļ죬ĺܲҡȻһƢǶھƵƿػǶЩִģûֱӽȻʳʬݳ룬ǼĵĽˣת
űͷޣֻܵͷ벱ӵɿ֮Ϳ˼ȿȣ쵰ǹ£뺦𣿡
ûκεİʾȴǸԼ´ʮȷߣں׷Żһȫɵӵȥι㣡
ϴ󡭡֪ˡȻЩԸҲ֪ǰƺӶԷ֮⣬ûõķվǰСȷǹȻͷˣǹûϴĻ𣿡
뻹ԼŵģݶԷĿУһڣԷǹ֮󣬱ʳʬĵͷܺãǷģֻҪǵ˲һЩ˺ϴĻǾԲȥ˺ġֵܣȥλ
˵껰һһɯ˶˳м䣬һһŮɯʳʬǰ濪ųӡ
ʳʬ֮󣬳ڵĵϵͳ˲Զһ·ʾҲǰ٣ֵܣô£
ʳʬе⣬ΪһֱڷյĵѵڣԶһ֪ڳ·Ҳһ
·ʻ̫ٶȣǻ˳뿪ġǵͷŸʳʬһ£ʳʬӰʾ·һ·˳ȥܿܳȥ˺ԶԶ
⣡һҪˮ·½ϲ㹻֣Ǻȴˡ¶ʱһʮҪ飬ǾǶԷĳ·ߡ
ʵĵصǵϰݵһƫƧĵ죬Ȼиٹ·ͨҪƺܳܳһ·ˮ·ĻصϰݵĳھҪʡʱ䡣
Ÿʲô׷֮еͷĿ˵Ѿ˳ӵĸʻλϣһ˾ļʻһںšڸʻϳ֮óԼֻٵĲͨһ룺ϸ׼ͧҪںϰϰȳ
ӺԽҰ˱ʳʬڵĳӺ棬Ⱥһ׷ᣬҳҲԽԽ졣
ʳʬųٶȲǶԱĳȴһٶȥ಻ᳬӣ͵ñԷ׷ϣʱһսѾ޷ˡ
ֵܣЩһǺܷģҿҲСһˡ


һ ׷
ʳʬ˵ûԽҰǻм׵ľ룬Ѿ£һһֱӴӳ촰̽ͷﱧһ֧Ͳ뷽跨ʳʬĳӡ
⼸ͬһӳ̽ˣÿһŵǹM4A1Ŀǰͻǹ͸ɴһ֧ѻǹ֮Щ˵䱸ֱǺ
ͷһۺ׷ϲûʲô־壬еֻ˷ܣΪԳҵοǾԲۿ۵ģң׷ĳлᶯ֡
õģֻҪ㲻ѳӿǾͲ⡣˿Ϊ·ʱʱ޵׷ͨʼгңǰٵĻ㱨š
סԮϾ͵Ҵ˿һֱ˿ڿٵļʻֱ֮ǰƻٽӽš
סǵԮϾ͵˷ܣԼײڴʳʬһˣսֻսϣǲܹ޼ɵԼıչֳ
裬ӵд衣
Ŭ飡ʳʬȻҴ˰ѷ̵ʱ򣬺ͻȻ䴫һѻǹǹһӵ˾복Լҵλá
ȻһǹδκεЧĿ꣬ǣȴʳʬͱһѣǾǶԷѾȫԿǹԳľ룬ңˣһԼͺ׷ͬһֱ·εʱ򣬵ʱ򣬶ԷĹŻʱǱʳʬپ޴ʱ䡣
ڣҪľǾܵĽӿĹ켣ֻܹ޶ȵıⱻЩ쵰ϹèӵĸϡⱩʳʬ˴ʱ˿û׼κγֵһǹûУΨһӵеģɯܣһذףڱͻɿս
գ
֮󣬺ǹ˲ܼʱʱĻӵڳϣһñߵɯ˶Щľս
Ϊ֪ԼΪ˾Լ϶뾡취Ӹͣ£ŪͣµķҲЧģǸɱ̥Ҫôǻ˾
ǣǰǣ˾ǲܵģΪɯں棬ټϱ˼γһΧǽ˾ûأпǸùȱӵɵˡ
ңϸɯˣֻһˣٷ֮ʮļʻϡ
֨ʳʬһõĳ֣ʱһӲľͷٶȻȻֱ࣬ӽĳ˦һЩ
ǣʳʬڿʱѾ֣ûĻǰԼ幫ңһػػ֮󣬻һԼٶʮֱ߹·ʱԮǣͱ鷳ɾĴˡ
ֵܣһ£ΪȺһԽԽˡʳʬһֱעǰ󳵵ľ룬ȻͬʱͣıţǺ泵ӵľȴԽԽ
ͷһۣ֮Цſ˿ɯɣǵ˲ɰӡ
ԼǾԲģһսʿֻԼսԼǹԼĵϵ翵ĴڣûŹ
ҲģðҷˣȻĻǻһֱ׷ȥֱǶɱˣңǻ˵뿴űϲûжٺı飬ֻƽţƺ˵ʲôʵ˵ӡ
̬ñʮֵĲˬΪһвĸ첲ϼסĲӣ֮һЦ⣺ģֻҪûһǹҾԻһᡣ
˵ָָԼͷϵЦ벻ɵϢУȻ⻹һԭϢǱĸ첲ǿȣȻĻӿͶˡ
ȣʮ֮ػʳʬ˫ս˷̣ڽػ·֮ǰûԤһʳʬʶĽͳ׼ԼδԹƮػʱ򣬺ĳͻȻ֮䴫һܼǹ
ͻȻǹһöŻֱʳʬʻĳӷ˹
һ˻ķй켣㿪ںһ䣬ʳʬʱҲ˲ϼˣɴһͲȥ֮ȫɲһֻֽ˰Ȧ
֨
̶ɲ̥Ħ·ðİ̴ȥԶҲһȻײ˴ػ·ߵĺ֮ϣ
䣡
ҵıըϵʯըķѵķɽĵǣʳʬΪһͣϼʻǰδеƯʹ֮ĶһöĽ
ŷҮȺ쵰źǵ·ϵʯ飬̲סһΪЩʯ·ϣԸʻĳӰ졣
Ȼ벻ǣӣȻʱųһֳ󣬾֮Ѱҵһͨ·֮˳ͨԼϰ
ֵܣһˡͷһ˿ûΪʯӰٶȵĳӣתʳʬϵҸԽԽԣٰɣƹ·֮ǰһγԼ׵ĴţСһ㡣
ѣɯĶƺûʲôر˼ʳʬԼⷬǰ̫̫ĺ壬ҪһǣԮ֮ϣԼ˴ϵʱ򣬱Ҫٶȡ
Ȼ֪ΪʲôҪٶȣǶʳʬһڴʱ˾ǻɵִеģԭԱʹҪȥ֪ԭ
ܿ죬ػ·ǲʮ׾ͻᵽϵǰȴֹһ䣺ϷҪˣ


һ߰ ֱ
ֵǣඣ
ڱո˵仰ʱʳʬʻĳϷȴͻȻ䴫ײʲô׹ڳǶأѹóѾЩ΢΢Ρ
ô£ƣʳʬЩ⣬ȫ֮⣬Ŀỵ̂ȴַƺʧ飬ĳȻĿʼ٣׷ʲôˣǵĳΪʲôˣ
ʳʬЩëʱУʻһֱֱ·һ·һһֱĺɫ
ʱѾסҿʼȲգ׷ĳӣҲѾ¶Ӱӡ
գ
ǹֱŪһM124ͻǹ־Ӹɨĸоĺˬˬ

ҿűԼǹɨļӣѾʧأֱӳ˴ţ֮ͣٴӳ߰˸ˣÿһﶼһ֧͵ͻǹžǳֱԼֱ·ĳһͨɨ䡣

ӵڳ·ҪǾȻһӵ֪ǶԷľ׼ɯĵù֮ӵֱӲųţֱӴɯߣ˲ϳһš
˲ɯñе⣬ҲеңһߵţӵڳϣĻӵе˿¾ˡ
٣Ůˡʱ˿̰ųڿеҡڣ§ĲӣŮ˵Ѷʱ˿Ļ˼ȥԼŮ˵ˣԼҪˡ
޶ԣЩˬĴѵɱģǵˡǸҵðȥ
һ˵㵥ɯӳϷԼƵĲȥ
֮󣬱ӵ˳ҵ뿪ڣɽֱֱȻһж
ڵõ֮ǰûԼֵܣֵܣȥɣҪһ½ͨߡ
ʳʬͷӳȥ֮ץס˽֮һ·ȥڿʳʬʼͬʱ̧һȭΣðȫ̶ڳԼҲӣ˳Žһ·ϡ
ܿ죬˶ֱļʻڣʳʬŴŶĳң¶һĨ˷ܣʯּˡ
ðֵܣˣǵðĳӴ
ҿһʳʬճȭͷʳʬײһ£֮ԼػǹȻų´µָֵܣ壡
ųҵ´ʻֱѸٳԼҲһ壬˩ֱĳӣҲ˱
ڣųӵߵ֮󣬳ҵ´ֱӰ˵ͨ簴ťʧȥ˵˲ʧȥ˴Ҳһ̷ű˦˳ȥ
գ
ҵػǹ˲һͨɨ䣬׹ͬʱջûܹɹˮУ㱻ҵĻǹ䣡
䣡һ죬ڿбը
ȼյĲк亣֮УͬʱֱҲѾʧҴǼ׷ߵС
ϰݹʻĸӰŹʵĳڵǻڣŵǻƵ˳֮ĸߴӰ˳ĵ˷ɻ
һǵϰֱɵ¹˸ĺ࣬ҲǳҵһĿĵأЩķеУ뱩Щò˵
ҪʳʬT-1ôҶԼֵǵֱ뿪żɽģ仰ʳ֮󣬱⣬ȻʳʬǲͬһҲȥ棬ųҵѯʣȴòԼĻӦ
ӳȻǲģҲϣܹսͷԼĽ˳Լ𲻴ӦҲҲȥ棬ҰйȻһ£
ҡ񡢱ʳʬȻһǻģǵλȴһӥⰲŵģϾĸˣһͻһЩע⣬ĸһˡ
ãȥҵͷȻϣܹʳʬT-1ʳʬĲͬ⣬Ҳǿ󣬱ϾĲܹ˿ǿ򼴱ǼT-1ҲӰT-1սˮƽ
ܿ죬ʳʬе˽ǰûȳҿ˵ʳʬȴȸ˳һϲ
ʯϴκ飬ؿ˺ܾáʳʬһڣеƣΪ֪ʳʬһȴǵͷûȥǸĺӪɣɯ飬ʱʳʬ˲һҵ
ԳʳʬԼἰ£ȻҲڴĵͷҼǵã㿼ǵĽʲô
ҾŶӡʳʬĻһڣҶʱ¶΢ЦΪʳʬļʹT-1Ļ֧Ԯڻϣһ˿ڱĴڡ
ӭT-1ֵܣ
ҵ鼫ȵĲεĵϰ֮о֮ͬǰԤϵ˳֮ɹľȳ˱˳Žʳʬ¡
ǳһʱ˳ˡ
ʯӳʳʬ㱨
ʳʬɫųҾһ񣬶ǵͷվʳʬһֵ֮үǵӵ
ˣλϢɡ˵¹ǻܶҪͱѧϰһ£ȡʱӦT-1Ľж񡣡ȻѾʳʬȻٶ˵ʲô˷ʱĻ򵥵ķԸһ֮㰲ʳʬ뿪һ˶ȷɻ֮󣬲ܹյļ
ɻӢߵĸ߿ƽȵķţ֮ڵĿҲ׷˯ȥԼλϣ۾˼ԼԼ顣
ɵġɵԼƻģЩϰ߽һһŪңʱŲϵص


һ߾ תս¹
˸ʻǵ¹ĹҺչ˾¹ɯչ˾һءڷ˸ޣ˺ɯչ˾ҵֱڷ˸ĽڵĽڹʻŷ޵һֻϣ˼޻ռɻس
ͬʱҲǳĸ˵ķɻĿĵء
ԭҵļƻֱӷ֣ǣӥĺܶϢָ˷˸ԳҲòȵ﷨˸֮ȥ顣
ɻȵؽڷ˸ʻʱ򣬳ҵһʱֵµȺͰš
طӰһأѪ׵֣ȥ׷ӥռһⱩʳʬ˱Ҳȥ˰֣Ѫȥ
ӥԶT-1жǼһڷ׷ӥ﷢ֵһҪ
ڶ˹뾡һа취ƽӶ飬T-1Ŷɸٵתš
¹սţż临ӵĲҵͬʱҵҲʮֵľˣڷ˸绯ѧӡеҵ֮⣬ڽڡͨǲҵ϶кԡ
κһҵһҵ󵽸иҵôĵλҲԽԽĸߣսžһߴԵļš
һòصһµĹؼһȵķ˸Ʒᣬί˵Ӫλսһҹʻչ˾
ӥ̽Ϣǡǡҹ˾żĹϵ
ڷ˸ÿһҪٰĳչ϶ʮ峡ϣЩʲУϾҪʼɾķ˸⿼չᡣ
չҲͨУû̫ߵ֪ȣǶĳضȺȴмǳԻ壬Щ⿼ȤˣһЩ缶ʳңŹĻᡣ
Һͳ˲ǳԻҲʲôʳңҲܹŹλᣬΪ⿼ӪҲսµǼҹʻչ˾ӥ鱨Ҫҵˣǡǡһͼ޶ұΪһ¹ʳҡ
ӥ鱨ʾʳҵݷǳĲһ㣬һ࣬һ⼫ı̣Ҳܹʳַϵʱӵ޼ɵ
һŮˣңһƯŮˣȷһĽһʮƯŮˡ
ΪһʳңѸٴ֪ȵԭ򣬶һЩԭҪʳϲϵϯҸߵȨޣҲʹʮֲֿ£ͳΪ˵¹һʳί
һ֮еĹ⿼ϣλʳҡʳƷۼҡίȵһϵͷεʷᶾŮŵȽ
Ϊ⿼ϵһҪ󣬶Ǹʱ򣬾ǳҺͳܹӴľѻᡣ
ӳȻ˵¹ʼ֮ǰҪһĽͨߡǳעԶʵõġ
ᵽ¹ܶ־ͻǵԺ֣︡ڣۣµϣ˹´ʱݣͺգŷÿһӶмߵ
ԵЩԭأȻڼ۸ҲּѵŻߣԳŻἰ⣬Ҽ㳵ᣬҲȱҪģϾ˸һʻĴУ⿿򳵻ͨȫ޷ҺͳҪġ
OKȥ㶨һȥưתתҵͷܿͬ˳Ҫڳ뿪֮ǰԼһȥ˸һҺľưתתϾ˵¹ĵ¹ơǱҪȥʹĺһġ
ҹɫ٣ҺͳӥʮּƼһҾưɣеر𣬽ɫǽ
ǽǵ¹׶ڵڶսԺ󣬵־͹ڼϽΧǽĿǸ붫º͵־͹Ӷ֮
ǽĽǶսԺ¹ѺսҪ־Խ1961꽨죬1989عͳһ
ǽ׼ĳƺǷ˹ǽ˵һӡǻ뵽˹ɴȵһϵеĴʻ㡣ưȴһΪưɵƣһһЩ׵ġ
ӥļƼ֮£Һͳ˱Žư֮󣬳Ҽ˲ЩӥƼԭ򡣻˵ԭ֮һ
һᵽưɣֺơ뵽ģǰɫǽưȴЩͬľưɴ֮ڣȻֺŮǰһģǣڳһ棬ȴھư洦ɼսֶӵľ͡
ܹŵĵ豸沥ŵĲսֶӵݳƵMVưˣŮˣͶǵ͵սʽͣ199882223գ¹սڰWuhlheideݳʱľ͡
ҰƤɫľһķͣϺܶһʷΣʹưɿȥǵ¹սֶӵһ˿ء
ӳսֶӵưɡΧĻȻȻĽԼ˵˳ڵ¹ȫ緶ΧڣսֶӴؽֵ۷ڣҾưӦòǵ¹ΨһսֶưɣӦһȽйģģӥתת²Ϊڷ˸սֶӻ߸ɴս֮Ӧôĳֹϵ
ĻóҲͷӥôĵ飬ԼֵƼưɣȻְãǣضʱ䣬ضĻ£ְÿ¾ͻЩĿԡ
ȻӥҺͳڿֻҪҺͳҰɫǽưɣһЩȽرԭ
ԭܿҺͳ˱ס


һ ưѰ
ӥӦûڸøǵʱ򣬰ʵིɡҺͳ̨ڵ˵ơƣűܴţŰɫǽĶװԼؽֵķΧ
ͷ磬ھưⱾһͦ飬ʱĴȴǲС
ڳҺͳڰ̨˻֣ơƵʱ򣬳ҶֻȴǺȻ䴫𶯵óԼֻ֮󣬴ֻ䣬ӥļƬ
˭ɨһ۳ֻϵƬͷһơƣűԼĿŮĲеСˡ
ڳʱƫĻֻЦҡͷΪ˲Ǳˣӥ֮ǰǸʳίŵȡ
ֻŻ˶ΧЩ˧ЩرŮŮƱһڣżڵŵȵݡ
ҪҵˣŵȣǲսĻϰݵֱ;ȻʱôӺδ֣ǣӥϢִԣҪ飬ҵȻͨǵĿꡣ
ʲôðݵС椾ŵȣҵĻʱһ㶣ȻѾ֪ԼͳҪҵˣһŮˣǣȴû뵽һŮˣӥǼһﲻɣŮ˿ȥ಻ᳬʮ꣬ŮˣôΪʳۼҵģ
ڳʣֻܽһ£Ϊڴ֮ǰӥŵȵĽܲϸǳһŵȵıϣҲ֮ǰ˽⡣
ûܴ󣬿仰Ǻ˵˵
һ˼·Žӥ鱨ԼԼϲ鵽һЩϢۺһӥ˵һ
ŵǵ¹ֳˣȴرǳʲô壬ǳһ޵Ժ֮С
߻ɸͨƶĻСǴ޵ԺﳤģʮԺ뿪޵ԺһżȻĻʶ˵ʱ¹һʳңʳҵߴ꣬ʮ֮ͿʼμӸ⿼ı
ȫΧõܶصĽ
һŮӣʮʱ򣬾Ѿʳʮ̵⣬ͻȻΪһʳί
ٺ˳ĽʳڵŵȶʳǼ䶾࣬һеõǿڡǡܳԵ¡ۣѾʳǾԿԳƵһġ
ٺ飬һжչ벻ӰԽԽ󣬵ȻָʳӰͬʱҲһЩغĻš
ЩţʹӥŵȵһЩϢ˳Ȼʱûʲôɿ֤ݣǣӥκ鶼ǿѨ磬żҪҺͳ˵ĵһվڷ˸ǰ֡
ӥڵǸû֤ݵϢǡǡǳҺͳҪȥŪģΪӥûа취ڵеϢʵصǽΨһ
ӥ鵽ǸţһܰԵĻܽᣬǾŵһɵɵλݵҪԭ򣬶ңӥŵȵĸɵݡ
ֽԼֶԣսһλݵԪϡ
Ļţӥ;ֵϸһˣֻҪͨŵ˽ǽӴԼֶԣܹٶȵĽӴսŵĸ߲㣬һݵԪϣҲԻ߳һЩ㹻з顣
֮ûֱȥԼֶԣԭһҲ˵ҵҲ޷ͨϷ;ڶԷɵ½Ӵ
ڶԭ򣬾֮ǰӥģ¹սѾԿĳЩɣһʵΪǿ鱨֯ӥչĽ
ڴˣҺͳ˲Ųò͵£ھܲԷǰ£һεĵ顣
ֻѭ򽥽Żˮɣ̫żԻỵ£ν򲻴ڿȥСǡǡΪܹ˳
˳һϸ꾡Ľͣǰľ廷Ҳòͬҵ˵
Ҫѭ򽥽һһȥС
ŵȵϢ٣ӥû취𣿡Ҫԣ˵˼ҲͲƫ̧ʾһͬʱҲӥһεЧʱʾ˻ɣû취һ˵٣һʲôԭ򡭡
Ļ˵ȴòͣΪҿѾʮԭ򣬲𣿡
ӥܻղһ˵٣ֻҪִнӴӥܹץ˿ɽ֣Ļܹڳ
ó복ɫǽľưɣȻΪŵÿһʱ䣬ҾưɣԣóҺͳҪǲܹŮˡ
ӳ˵ǱȻóĺ壬±ʶ׷һ䣬Ҹ˵ͷ϶Ļش֮󣬳ȴð˷ܵĹâô˵һҪͨˣ
椡ȻҲͬĻһΣȴ椿ɲǺݵģŵĿѲ椡
ϾŵһֱֵĶ඼ʹںܶ˵ﲢûʲôӡ󣬲˽Ӵӡ󼸺Ѿٹ̡
ڳҺͳҪͨô椻ֶͨΣǶҪŶŮĿ飬⿼ǸǲܹͨǺѽ
ҵĻոأȴǺȻͶԶ˲Щ͵ıóҾһ㶡
˳ų߷򿴹ȥʱ򣬳˳Ϊ˵ı֡


һһ Ůѡ
ɫǽư֮ڣҺͳڰ̨ϣŹڶŮίŵȵʱ򣬾ưɵűƿ߽ˡ
ȷе˵һŮˣĸˡ
ĸ͵ĵ¹󺺣ɫƤ㡢Ƥпˣϻī°޼ĺ룬ͷ쳣ͦʹĸ󺺿ȥ¹սֶ֮еı˹޼
ڱĸ׳ΧмŮˣһޣ޳ϸɫƬȹǰ¶˴ʮַİѩױֱ˫ưɵĵƹ֮ԵԽϸ£һ˫ʮϵĸ߸ЬҲ˸ɫĹâ
٣ɫĳףЩŮ˳ھưɵĵһʱΪ˵߽㣬ҺͳҲһ
˲ͬǣҺͳ߽ϣΪжྪޣĳ࣬ǡǡӥƬϵŵһģһ
Ҳ˵ҺͳҪҵˣʱ˿վھưɵſڣһ˫޶Ҹ߰۾žưڵһһ΢΢Ķͷƺڸ߳ҺͳǽŮרֳ
ӳŮ˿ƬϣˡòŴŵϽջأתƱһڣż˵߻ĸڣƵȷЩŮǳӣֻǲŮǶǺչ˵ġ
ֹҲЦŵͷջֻ֮۽ǵڹעŵȣȻѾ֣ôȻô򵥵Ĳκ飬ĽӴ̽ϱҪɡ
ûдһ֪ͣҪ񣬾ͱҪ㹻Сĺ͵͵κοܻսűǸ鱨֯ľٶҪΪ֮
һҪĵսĿʼɾǽ
Ҳû̫ĴȥΪŵȵʵΣǵĺȾѰӣǱĿģҪϸ۲һ³ҲܹԼжúʱչԼչķʽΡ
ŵȳſСɧܿƽϢΪ˶Ů˵ݣֻһʼľ޹󣬾ưָܿƽʱ򣬳ȴЦֽ̨ڵķԱ˹
ٸһллֵһơ֮󣬳ҽһֵʮ˵ֽҷ˰̨ϣԱơƶ֮żڣˡ
ллԱЦŵͷֽת뿪֮ǰųһֱŵϣڳҵĴ󷽣Цһ³񣺡ǸŮǲҪȥǵĺãŮѡһһлȥԼġ
Աһ仰˵꣬ʱһ㶣Ϊû뵽ŵҾưرݣŲ⣬Ц׷һ䣺Ϊʲô𣿡
ԱųʶоҾưɵĿˣͳȻףҲ˵һĿˣ˽Ҳ
ǣСѵķݶϣźͳԼϸһֽŵȣһʳۼңΪʲôĵλصְҵ֮⣬һҪԭ򡣡
˵ͣҺͳ񶼸㹻ĺ淴Ӧ֮ŵռĴ𰸣Ҿưɵϰ塣
ʲôŵҾưɵϰ壿Ϣǵһֵģͳ˶һۣӶԷпһĨ⣬ͬʱҲΪԼеңĻôȷȨ͵λˣйоʽҵĵҵġĵ̣ȻŵҲȨˡ
һóҲɵһֹĸо˵ʵԺʮȫµŮ˶ģĸĸ͵øϴ
ڣŵƺҲȨ
ưɵ˾󲿷ʿҶʮֿȵؽֵķ˿ЩȺУ˵үǵıռž
ŵȾͿЩ˵УѡԼĴһر飬ֻرֻŵȶԵģЩѡǣ¾ЩССˡ
ûĸǿǳԱֶһơƣ뿪֮ǰһЦѣŵѡе˾ܾôͻݱһЩǲ̫ϲ֡
ʲô֣׷ʣǷȴЦҡҡͷڼ˵ȥתȥæԼĹˣҵ汦һıʵóЩЦãôҲûãֲ֪λСϲãҲ㱻ѡУܾ֮һ£ᷢʲô飬ͽˣ
ҵĻó̲סƲƲ죬ΧЩͲǿקקˣڳԼͣɿЦҡҡͷϴⲻѰ˶ͣȻưܻӭ㿴ңڿ㣬۸ȫͣûгģʵʵĺȾưɡ
Ļ޵ȻҵԶŵɨһ֮ȴЩķ֣Ů˵һֱڶͳߣ⵹óе⡣
ͬʱȴܿҵԭ
Ҿưսֶӵưɣ˸װҺͳ˵Ĵȴʮֵ
ʱ˿̣ȫΧˣҲͷòŵȵԼϣҲ֮С
ڳ׼ͳʱȴŵȳųҵͷ׳뿪ŵȵߣֱųҺͳ߹


һ˶ б
񣬿Ըֻˡҿ߹׳Ц˵
Ȼ׳Һͳǰ֮ȴóҲɵԳԼϿȸΪ׳߹Ŀ꣬ǳңǳ
ŵСһһڣһ㶣һߵĳҸͷĺߣղгģڣȴ˼ҸҵĲԼ鲻ǲܵģڳֵܣһҲν
վԼǰԼ߳һͷ׳һʵĿ˿ΧңȻָָԼں˵
ǣŵСһɡλ׳˵·ÿȻܾһ£Կ׻ᷢʲôȴòǵͳԣһ˼ѡ˵ͷͬ⣺OKǰ·
ȵ˱ľƣվ׳ŵȣǶƱµĿԶڴŵȺͳ֮Ľ档
ϾĿľŵȣлӴĿ꣬Ҫ㹻˽ģڽӴĿķʽʱ˿ѾҪ
׳ŵȵĸǰŵϰ壬ȻÿһרŵλԤǰɳȦ԰￪ʼŵȽ˳
ųܴ󣬼ϲһЩе
ĳǵһӡӳĹ۲ĳģ׼ȷǶ٣͵ÿһһӴȥ֤Ľˡ
ɣҺһ
ŵȿų۵һĨϲȻһֱޣУǾڰɫǽưΪֱӸ߳Ů˸㲻þһɧ͵ŮˣŮˣǰ޲ַϿ»ֳһЩ޷ĿҰͷɧ
Ȼûбŵ㵹ĵԼʲôӴɫ࣬һҪˡ
һｲһŮˣ벻ѣռ˵Ķˡ
ð֮ͷΧվŵĸ׳ٿһޡĿ˵ŵȣȻһܾŵȣĺ
ϾΧĸ׳һѾ㹻ǵֵжǿˣһܾŵȣʹһ٣ӳɫǽ򣬱һ٣ȻٱŮ˸һͨӳɫǽ
֮Բ˿ġ
ԳڽӦԵͬʱԺҲ˼ŸȥȡŮ˵Ρ
ˣһɫǽŵһƣź͸߶ΧҡΧƺ룬ǣŵȣϲУƺ֪ʲôˣ
ŵȵ꣬΢Цĵͷ˹ˣһ¹˵Թ㣬һĲ֪ݣʱȴ˼̵ӡ󡣡
ʱ򣬳ѡ˶װŵȵ˽⣬ŵԼ벻ôϸ
ֻʱ˿̻װɵһȽϺãŵȸоκεĲԾô¾ͲòʹһЩֶԱˡ
Ͼĸ׳ΧţҪݲȵ뿪ȭͷӲǾԲеġ
ŵЩĿųΪĻشû뵽Ͼɫǽˣ֪ݵĿǷëǣ˵Ŀһ㣬ˣû˲֪ݲſԣǰĳȴǸһ񶨵Ĵ𰸣ܳʵϲʵˡ
˵֮ŵȶžƱǳǳһڣڳϣƺųŸһ
Ҳϲ˵ѣŮǰ˵ѻʧȥܶһ׷Ļᡣһ̽ŵȵϲãԼ췽ʽȻһʱ޷ץסص㣬ÿ̽һΣͿųһֿܡ
һ׷󣿡ŵʱ򣬶ʱ۽΢΢ƺԳôֱ׵ı﷽ʽЩ⣺椵ʱôֱ𣿡
ŵȵķó΢΢һ㶣ҡҡͷҲ椵ʱϲֱףֻȻĶŮ˵ʱ򣬲Żֱסÿһ˶ϲֱ׵ı﷽ʽԸҵֱףûеˬ
һ˵Ŀڽʲôʵȴּһ̬ȣǾǣҿˣһ׷󡣡
ǳⷬݣŵȻ᲻ܻ˵ǻ᲻Ȥⶼǳ޷ƿصģҪľǼԼһɹȻɹҲȡһαĻᡣ
Ͼһսܣгңһлᡣ
ֻҪܿŮ˵飬ͻü쳣ڳ񣬴ʱ˿ѾεĳΪ̽ǳ䵱ڻˡ
Ȼܶĺܳϣû뵽Լ̬ȷŵȵŮǲճƣһΣһ
ųʼպޱ׾Ȼ¶һĨЦ⣬ȻֻһЦһĨЦڳԼǶĶˣŮ˵˼û취ײ͸Ÿо߾ͳΪ˽Ψһ취
ȤҺټǰˡһؼӣҪڶ˹һ֡ŵȿˣΧ׳ϵͷһֱߵ˰̨Ų̋ڵķԱԸһ䣺ؼӣҪ˹ڻ
ǣϾͺáԱͷֽĵһؼӣ֮ݸ׳׳תž뿪ʱŷһʵܿĵӣʲôĵ˵Ҳſһ¡
ŵСϾҪ뿪ˡһ仰óҶʱһ㶣ΪΪʲôдһ˵׷һ䣺ŶΪʲô˵
ΪѾһƣʹѾϿϾҪ뿪ˡԱһ˵꣬Ҷʱ¶죬ԶŵȺͳ̲סֹһ䣺ô͹ɼˣٶȻǿ찡


һ 鷳
ҵɧ͸пˣΪѾŵվĸڵİΧУ˾ưɵ档
ŵȵĳ뿪̲ʮӣҲ˵ʮ֮ڣŵΪԼѡһȻ뿪˰ɫǽưɡ
ųŵȴԼ߹ҵһСĽȻĽ˿ģԳûʲôĽģϾڵҪغܶࡣ
ԳҲȥų񣬵ȳŵȵԼ֮ȥѯһЩҪˡ
ŵ뿪ư֮ưɵƺһ˲ԾŮ˵ĳ֣ǿʹưɵķΧЩССѹ֣뿪ˣѹҲ֮ɢȡ֮ǳһʼʱӵеա
ѿ鷳ˡڳҷ¾Ʊ׼Ҳ뿪ưɵʱ򣬷ȴȻչ˵һĪĻŵСһʮֿȵ׷ߣǱߡ
ŵҲ׷ߣϢҲɵĴһΪӡУŮ˺ٻпȵ׷ߵģΪǷԹģǧ֮ŮˣٻõһЩ˵
ȻҲ⣬ҲרֿȥݵֵŮˣһŮΪ
ŵÿΣҲ˵Ů˶ڴ˶ҲʮȰģŮˣҲڹ⣬ЩԱصĹԲһ׷ϲĶ
׷ҲԵõŮ˵ΪĿ꣬ĻŵǲӦûڿ׷ߵġ
ǣܶ鶼޷ó۵ģκ飬κ˶޷ú͵ʣԣھľ֮󣬳ҺܿԼ
ˣҶԷͷлһʱ˷˵Ǹ˵ϡ
һ͵ĵ¹ʿɫͷھưԵøۣһĺɫƤ£ż¡شϣһŮͷϸĻͻ֣ᷢǸŮȻŵȡ
һϵ˻˿ȥѣϸĻ֣ᷢƺ£ƺźȷĿġ
Ȼŵȴų뿪֮˾ʹվڰͷʾԼ¸Լһ뿪
ɫǽΪŵȣֻŵƺðų뿪ʱûпһۣеĿ׷߼ȵĲˬ
ȻᷢŵϣŵߵĳΪʹ޵Ķ׼ŵȣŵȽ복һҹ󣬸һļ䡣
ŵȵĿ׷ߣ֪֪ʲôҿǸվ뿪ˣòٶȿ׷һ䣬Цŵͷ˹ر׼ס֣𣿡
˹֣̲סҡҡͷȻλ˹Ҳ˧ǣǸ߳Ƶ˹ǲ˺ܶģֻһԱ˵ĺܶԣ֣ȷʮֵ׼סлˣ
˵֮뿪̨˹ĺ뿪˰ɫǽưɡ
˿ŵȵĳŵѾԻѾӰ֪ϵ鷳һ֪
ԸǵˣҶסŵȵĳӣҪ֪ǵȥ졣˹վھưſڵĳԱߣ˵˳Ȼҽŵȵ룬ҿĲ֪
أϵ뿪˰ɫǽưɵſڡ
Ҳǿ˿ΧĻԼԵ¹˸ϤŸ˹һ·ǡԳҿߵ˳򵽵İµA8ǰ򿪳ϳӳ˹ϵ׷˹ȥ
ӥҶǰϵڶ·Ϥ˹ĳټ죬ΪȷһʧһǺӥӥ˹ټغãԼ©ʱ񱣲׼ᱻԷ㣬ԻҪ˹С
ӥʱ˿鲻ΪT-1ĻѾ깤ȫһƲҲٵģԣӥԼƷҲɴ˶üѡ
ųҵӥҲ֪ҺͳѾɹļŵȣȻ֪ӴΣǣһӥȽϹĵģӳѾӴŵˣôǲǺƯ
ӥôͳһСӥĻ̲סЦűһСӼŵȵʱҲһ࣬СҲǸôȱŮ𣿡
ӳô⻰Щĳɷ֡ӥУȻ˵⻰ʱҲǴŵ٩ģӥƫֵزǲǳɹˣ
ӥó̲סԼǷǰҲûʲôģŵѡ˳ѾȥƵ꿪ˡڸٵ˽˹ҪᣬǸ˶Աһŵʮֿȵ׷ߡ
ŵȵĿ׷ߣͣӥҲͬһʼĳһһ⣬ӥûгôࣺ׷ʲôѲҪŵȲܰŵȵĿ׷𣿡
ӥó̲סҡͷһǻʱʱץסص㣺˹ŵȲģֻԳӥԴܹʱ̱ѲźãȻĻô򵥵ⶼƫ
ӥȻżƫȴһֱƫûԼĹʵʱ򣬿˳һ䡣
֪˶ӳǰʮλʮ·ת


һ ջ
˹ĳ󣬳һ׷ȥʮӵ·̣ʱһ߽˹һǶ˹һһϵе˽⡣
Ȼ˽ķʽͨӥĵ飬ȻʱϵԵòϸǶڳҶԣ˽⵽һЩϢĿǰѾ㹻ˡû˹ʲô࣬ȻҲ˹̫Ľֻϰ˽ԼԵĶ֣˶ѡ
˹ĳԶ뷨˸ĵķشƧǻȴŵĳбԵһԴһľƵ֮⣬ͣ
ƵݻҲˣһӥʾУõ˳ŵҲҾƵҲˣҾƵҲŵµһҵ
Ҳ˵ŵԼİɫǽưҵˣȻֱӴԼľƵѰ֡
һóҶŵһµ˽⣬ŮƺûаȫУΪѡĵص㶼ԼĵϣȻ˵ܷ㣬ǣÿһεĽĻô֤ŵûаȫˡ
ϾȻôϲ˶һɲĵصȻ޷ŵȵȤģӦûỻͬĵص㣬ͬʱ䣬Դ鲻ͬĴ˶
˼Լ뷨˹óЩĲδ³ڳʱʱܹüȼ֮ĵǡ
˹ɲȥŵȵĺ£һǲŵȣԼͻȻᵼŵȸӵڵȣĵĵȴŵϵĴ˶ȴǸİŮ˵ļһӾƵ
һʼ飬˹˺ŵȣ˺ֻǳȻܲܳɹ˺һɾǵȴ𰸽ʱܹ֪ˡ
ȴһĵ飬˹ĵĵȴУԽҰҾƵǰӳ˰˸˹ӵĽǰͷƺʾʲôٶȻصԼĳ
Ȼ˸˹£רΪʰ֣һóҶ˹ɵ࿴
Ϊ˹ֳķΧǶԸһͨ˶ԣòôˣҲ˵˹ڳʮֵӣԲŻᰲôˡ
ȻһֿܣǾ˹ԳǺ֮ǣô֣ҪóûκνѵĻᡣ
һ֣Գ㲻ʲô£ϾֿȭսܻЩһЩ쵰ҪǴǹеǵʱɾû취ٷ֮ٵȷϳûˡ
ʱɫѾһ˿׹ʱ򣬳ӰŴӾƵſ˳Ȼԭòʱģǣʱ
ԭܼ򵥣Ǿǽǰ鷳ʡºţϾڷ˸ϼ죬ʲôʱŵȳˣ˳µһغϡ
ոұ㿪Ѹٳ嵽˽ǰ˹˷Ӧ֮ǰѾ˳Ҽݳ뿪Ƶ꣬ңŸƫƧĵصʻȥ
ӳʲô񲢲֪ԼѾ˹ϣŵڵȻģԭ׼ͨսţŵڱ֮ͳ˯ȥϳʱ֪ܹͨ˵Ļͳɣ鷳Ҫ
ҿһ۳ںӾϣһҹǵĻŵһȵ׷ߣǸںǸһСͷС˰˸δ׼ú˼Ů˵ļһ
ҵĻŵ٩ʱҲӦһֱ׷Ǽӣԭ׷ǵģŵȻ׷ŮȻ޸߹ӣڴϻǷɧǣ͵ɧս椡˭ҪȢֻҪܹסԼԴϵԽԽŨڴϵҸȻĽġ
鷳飬ǲģû鷳ͬûŮ˵һζԣʱʱԼ;񶼽һ£Ҳƺһʮֲ顣
֪Ϻܷɧ֪ࡣҿųӣĴѰûͷƫƧ䣬Ͼ黹ǵ͵ãҪ˿ʲôʱ˸ľǻ᲻鷳ģûᵽɵԼֶԵ飿˵ΧĻ˵ϡв鿴˿
Ǻܸɴҡҡͷһ⣺ӳҿܻڵһϴʱͲ鵽Щʲô𣿡
ǺģϾûԼ񣬵ǣһŮϴõǼȺķ飬±ҪȫעӦԲУĻʲô˼;ȥ顣
Ҳȫջ٣ŵ˼ѵӡµˣ˳ڵ¹緽ʽǳΨһջɡ
ҲǣӴûջҲҵͷûŶϣϾŵȲǱͳҲֻڴϵĴϵѣԼǾԲġ˼Ƭ̣ҽӵķ΢΢ҴһȦһƫƧ˵һжǵ취ӽŵȣܹʱ߲Уֻǲ̵ܹʱȡ㹻Ϣ
֪ˡͷڳһֱڿǣֻڴֻ֪ȡŵȣûЩģֻܹҹоȫӦս
ˣȰǰ鷳˵Ѿ˳ţҲһ˳ֵܾվڳǰЦĵȼһֻ˹
Զ˹Լ³Ҳͣ


һ ò
˹ĳŻ򿪣һִѩѣڣű˳ҺͳĽǰ
ڵң˹ɵӣԷרƫƧĵطܣɲΪҺͳǻŲ·ΪǻŲ·ҺͳҲͣ³һеվ
˹ѯʣͷҺܺ棬Ϊʲôһֱ׷ҲţǣڰɫǽưҸŵ뿪ʱ䣬ɱŪô£Ϊŵȣ
¼ǣվһߣһ˾ݳĬȴһֱΧĻ˹һһһκСǸɴԵҪǵһʱƷ˹Դ֤ͳİȫ
ܴϲʹ˴򽻵˹һʱҲ㲻ݣԼĿѵ񣬵Ǻܶ鶼ʵϵı仯ţʱ˿̣˹ԵʮأŵҵŮˣ˵ǲǸú̸̸
˹˹óЩ⣬ͳ֮ǰĲ²⣬һ»˵ֵģڿƺ鲢ô£˹ƺСĽĺܣŮˣҲܳס
ȻŮˣֻһ˹Լĳƺѣŵȸûһж˹Լڿȶѡ
Ůˣ仰̲֮סЦ˳˵ŵŮˣ֤أ֪Χ֪DǶͦ
ⷬ˵ľĿʮȷˣ˹ȻڱԼ侲ǣһ˵֮˹侲ͺڱȥˡ
ԭ׼һϵѯҲһԺɫ䣬ݺݽѩӵϲ𣬽űָָ̧񣺡֪
˹Ļأİ˸׳ѾΧȻ˹ռƣǣԷûǹе֮ǳһֱ۹ۿδֵҪԭ
ֻǳֿȭܹǰ鷳ģϾǳ񣬼óǼʻһЩӻߴĶǶֵȴǴδɹ
ңǰ⼸źԵĲͬǾľģԼT-1֮βЩ񽫳ǧʹΪһɫɱ¾
˵ھ㣬˹복ͺǴֺɱ֮
ܶʱֻǱ󣬶Ӱʤģֵۺϱȶԡ
ԼɣҸ󡣡ҿΧİ˸ˣЦ˿ڳǰϣһ²ؼ߸߹ļƿ֡
ͷһ˷ܵĵͷűǰɴֱӵĶһԶԷİ˸ˡ
˹ԶڳǰϵĳңһĨǣϾ뷨һģʱҲӦһɡ
ʵȴ޷ԤϣҵԹ˹ԾѣԾԾ黹ǵųĺԽԽأԼµѾεΧס֣Һݺݽѵһ֪˵
˹һڣӰȴǰһֱ֮ȭ̶һ󺺵°ͣ
飡һȭֱսĻ
һȭһ°͵ͬʱ˵ĹѾǰƣܿȭһţתһλֱӳһǰĴ֮ϣ
飡ͨ
һȣֱӽ󺺳ȥߴڵϽʯ嶼졣
žžžջرȵͬʱֱ̧󺺵ȭͷٶת粽֮Ȼ嵽һ󺺵Ľǰֱǹžһڣ
꣡һһ󺺵°˲䱻Уǿĳ󺺵°˲ѾʣҲϷ𣬽泯ȥ
飡һץסᣬһ˳ĺ󱳣Ӳһ֮˳ת۽󺺵Сס⣬һ
󺺵ȹ˲ʹͷѵҲ֮
꣡
һҽй󣬵ʧȥսʣµ˼״Ҳ׷׼ӿ˹Ƶʡ
ųսеı֣վں治ɵҡҡͷԼ̵˳ȥ֮ʮֲĿų񣺡ˣ춼ˡ
ԭ˹ųɵԼ£ͬʱҲʣµܹݺݽѵһڣͻȻҺ仰˹ܵľ;е㲻
Ϊһ߹սʱԼ˸˶ԸһˣȻżܹг񣬵ȴȥɱǳĹÿһܹԼɼΪʹ˺
ټϳͻȻ˵˵ⷬ˹һ
˹һĻںͷڳһûӵʱ䣬ڵսȴͻȻ䷢˹벻ת䣡
飡
һܼĻУԼ£Ȼڶ̶̼֮ȫʹĵ˵ϣٶ֮˹ûô¡
û׳һ⡣ŵΧİ˸󺺣һˬ֣֮Ц˹Ľǰ˹ڣ㻹ʲôҪ˵ģ
㡭ô֪ҵ֣˹һ㶣û뵽ȥǸðļһȻ֪֣֪֣Ȼ֪ݣ֪ݻȥŵȹ죬˵ǰ˸ͲԼݡ
ͷߵ˹Ľǰ§ס˹ļζʮֵҵȻ֪֣ŵȵĿ׷ߡ


һ ʶ
ŵȵĿ׷ߣĳΪʵ˹ԼϲΪĳƺŵȵӵߣֻһδɹݵ׷ߡ
ǲνѾٹ̣ȥɫǽưɵˣ֪֣˹ȻҲʶġ
㵽ʲôˣ˹ųiѾڲ֪ŵ䣬˹ĹĵģȻϴŵĿɲֻһǹѣʲôĿģ˺ŵǲģ
˹˵Ҫְǹֱ˹ļ򣺡֣㲻ôţɲŵʲôֻҶˣ椵ʱȻȥưɣ飬㶼˰ɣ
Ľ˹ȻԼ̫ŵȣ԰Ҫӽŵȵ˶Ϊ˶ŵвĿĵĿ꣬žǿսĳǲòȥ룬ֱ򵥵ϣһֻȻʵĸо
ɫǽưǷ˸ļư֮һͳȥưɣȻΪѰ̼ھưһЩǱڵĹǳէȻ
˶ҪŵȲôŵȿĲ֪ٴˡ
Ͷ˹ɵı飬ĵͷŮһرŮˣһʿҲŮʲôĿģǶŮϲժƷִݻԣҪĵ˸Ͳҡң˵ҪҪŵȲΪס𣿡
˹ȻϣǳĻһ㶼ûסҲǶǹҲδܹס
Ϊս̫ǿ̫ǿˣһ˹ʮĸܵģԳⷬӲеĻòͷ˵ûҲһܹ㣬ǣһƴȫȥڽҾͺãῼ̫ࡣ
һļһ˹ĻЩ⣬Ϊû뵽˹ȻĶŵȻݸµҲֻ仨ˮĺ޽Ƕ˹ĳ飬ʮ͵ģ˹Ȼ֪˵⻰ҲȥһҪһ£ŵȾƯƶ䣬ΪĳͣΪңҲΪͣ¡Ӧ
˹ֺγֻ֪һҪ϶һˣ±˵ʲô޷ıľǸȥ޴֮
ͣͣ£Ҳ޷ţһ죬һɹ׷ʱӦû֣ܿҸ˹Ļó񲻽εҡͷ֪Լ˵ٶҲôҲֻý˹̸˹֮Ӧûʲô˵ˣҪҵ鷳һʱ㣬ڣǵˣһˣûɣ
ĻڶԼĳ˽ȴ֮ģһǳһʼԼʼδġ
ڳ׼˹죬ת뿪ʱһֱһ߿ֵĳȴǺȻ俪ڲһ仰һ뷨ҲԸ֪벻
ҵЩͻأ仰ܹ˲ץס˹Ҫģ˹ԸȻǽŵӵ뻳У飬ǡǡڳ˼ĺ顣
ԣ˹˲תųҵʺڴʣȻǳΰԸڴǳ˵Ļġ
ıѾɹҵĻȤųңԴҲе£Ϊ֪ͻ뵽ʲôĺõӣԣıҲǳġ
ߵ˹ͳĽǰЦĽԼĻظһ飺һ뷨ҲԸ֪벻
ʲô뷨ֻҪܹҺŵһʲôܴӦ㡣˹ųңӳҼᶨ˳ҲûκοЦ˼ĻҲ˵֣
˹˵пܣ飬˭˵ٷ֮ٵı֤һ˰һˣֻ˵ҵķҲܹ飬ﲻɣҲԻŵ֮ĹϵҲûż˵ԼļƻϾ߷ųȥŻ㡣
Ҫ˹ȫʶ֮뷨пʵ֣Ȼܲܰ˹ŵȴһһǸû
ԼģǿģԣǳҸ˹ڵһӣ˹ǲҲ֪ǰһӣҧҲĸԸȥ
νıĸڿ
ף˵ɡѾɹˡ˹ͷųҵ񽥽ƽ֪ûѵͣҪŵһûô򵥣һҪ㹻Ĵ۲С
ãҵͷ˼Ƭ̣֮Լ˼·Լ뷨˵˳ŵһܹĻᡣҪǾôֻһ飬ҵֵܣѾõŵȵ˽˵绰룬Ӧʲô塣
ⷬ˵꣬˹ʱ˫۷Ź⣬Ϊŵôãȴʼûеõ绰͸ˡ
ŵȵĵ绰롭ܸܲңҿκεҪ󡣡˹ЩȲǳȴҡͷ鲻㣬ʲôۣС
ҵĻش˹һ㶣Ϊ֪Ϊʲôһ˼ľܾѾڳһ׸ļˣʲôܹݵϷûʲôˡ
ΪʲôУ˹׷ʶѿڶ


һ 鱨
ΪƲס绰ҿ˹ʮָɴģˣһ仰˵֮˹˲ʯΪ˵һ㶼ûõŵȵĵ绰룬ôԻ᲻ͣĴ绰
ǣһ绰ǡ˹ʱ˿Ѿ֮УԼ绰ŵȵĻһĲ⣺Ҵ绰಻ӣĽļƻгͻ𣿡
˹̫ˡ֪ԼҪһĻһʱ޷ת绰ŵȣأֻ֮һûŵȻ˼˭͸©ĵ绰룬ĵ绰֪˲ܹ࣬ϵˣҲ֮٣һҵֵܣǵļƻͳ׵ûκʵʩϣˡ
ҽһ֮󣬿˹Ǻ޷Ӧı飬ֻεĵͷ仰˵Ҫ㣬ȵܹŵ߲Уĵ绰ȥûлȥӽŵȣҲҲûܹæᡣŵ֮䣬ҲͽˣûϷˣ𣿡
ǣһǲ˹ִֵҪõŵȵĵ绰룬ԶڳҵĽһ㶼ûȥǲҿŲ绰ˣ
˹ˣұ˹ˣָָķһһ仰תͳ˳ӣ֮󣬳ٴָ˹Ѿ޿ɾҩ̣ȥ׷ŵȣˣϽؼϴϴ˯ɡ
˵꣬ʾ⳵񿪶ӣ˼۶ȥһͷˮ˹ԼǵŵһȺ˹Ľƴ֡
ô£˹Ժֻһ飬Ǿŵȵĵ绰룬Ѿʧȥ˼ڳҺͳ뿪֮˼źȻȻ򣺡ģŵȵĵ绰ŵȵ˱ʲôôû򰡣
˹ʵΪһ֮˹ʵϸҲΪԼļƻɨǱڵϰ
˹ϵһӽŵȣһᱻ˹һõİ취֣ҲΪƻһֻ֣ƻп˳ʵ֡
ǵһεĿżɽȻ˳˹ţǼĻǳҺͳ˿ܾҪһЩ仯ˡ
ӳ˹ļƻʲôųӣҲҵļƻֻ֪ҵļƻ϶ǱȽϿ׵ģֻһʼ˹ڣûҴѯʣھͳˣѯȻҲʮֵķ㣺ƹֱɼƻĿж٣
ҿų뷨뷨ڳһȴвͨģƹĿ㣬ֻҪҪӽŵȣ˹һϽ䱻ϵĲðֱӽõõĻǲٵæ
ȻĻҾûʲô˵ˡͷ֪ӥὫѵжѡҲ˵ŵͳڷ˸Ҫ˵⣬û·ѡȷһ㣬ҲͲпյķĵĵȴųҵĽͣȥӽŵȣҪҼɫɣ
˵ҲûЦųԺļƻѾ˹ˣİæȷһЩ鷳ڣҲֻʱһһˣɫǱģɫҪܣǵսҲҪֳС
ʲô˼ᵽսʱ֪϶ƻֱӹϵģԵ㿪׷ʵѵҪЮŵȣȻһѶƹ
Ѷƹҿų񣬶ʾһ̶ȵıӣ𣿶һŮѶƹ⻰Ҳ˵ĳ
ҡͷԳʾ˼̶߳ȵĲҺôҲһʿҲһүǣ˼ϴˣѶƹûʲôȡҪ飬ߵǼ֡
ŵߵĸڣʱһ㶣ﲻɵ˳Լ֮ǰЦһĵ٩˼·ȥԸĸڣȷҪʩչһܰ쵽ڣڵĻѶƹˡ
һαܣֵҲΪݵпգյڵһʮɵľأԽԽķ˸ģŽĵԼļƻӥոոһµϢǹŵȵġŮߵıڣٶʮֵƵңӥ鵽˱ڸԭԭȥЩףӦʵ
˵ָָԶ˸һƻԻ͵¥Ƕ¥һȥƺǣ¥ɹĵطŵȺǶ¥࣬˽ںڰ֮еʽȴǼٵΪ֪ϲϴ֮⣬һãǾǺһȺԺյĸŮݡνĶݲԷǸɳԼıڣȻȥֿȭĴܣͺЩŮһԺȾȡ֡Ӯˣõݹнˮˣֱӱɨسš
ҵһ˵꣬ʱҲͷȻûۼʶҴźܶӣɳȥͷѪȻԴȡ֣鲢ǸܶҶڡ
ܶౣҲ˶ԼĹʱᶪԼС֮һ̯һôĹͲƽͣˡ
Ϊһϲû¾ɳȥ˴ȡֵĹڼƽҲûκεĻᡣ


һ˰ 
ڳӻͣھƵǰʱ򣬳ҲŪ˳ҵϸƻҲˣδܹ뵽ļƻɵĴָΪۺŵϵϢļƻܹʱڽӽŵȵΨһʽ
ϣǼȥɫǽȾƣţ˹ӦҲǡһصԼ֮ǰһµ
һҹ޻
ջƻ裬Һͳٴ˰ɫǽưɣһΣҵĿĲŵȣ˹
Ҫӽŵȣ˹İǱزٵģȻһֱ׷ŵȣʵϵΪֹŵȵһ붼ûɣҲ˵˹һȽϱߵļһ
ǣһֵעǣ˹ȻߣȻȴǶŵһһ
Ҳ˵ŵȵ٣ӦյӥµǸϢŵϲɳԼıںһȺŮıڶݣݵĵصӥʱûоϢֻǸ˼ŵȾȥĵط
˹һʮŵϲȥһ˵һٴɫǽưɣΪľ˹һ棬ͬʱ˹ʽ뵽ƻ
˹ҲûóʧΪҺͳ˸ոսɫǽʱ򣬾Ϳ˹Ӱ˹һֱڹעžưɵſڣȻڵŵȳ֣ڵȳҺͳ֡
֮˹ڵȵ˭ҶѾԼĿġ
˹ּˡҺͳߵ˹ǰʱ˹Ҳ׶˳ҵϣڵȳңŵȣ߶ڵȣ֮ҪΪѾҼˡ
ɣҵǺܾˡ˹һûдԼıڣΪԼıڶҽԺˣĿһǸ֮ǰļƻԼߵıڵĻҲ㣬ϾıҲǻǮӶģʵɿ鶼ûг㹻ĳ֮ǰеġ
ڵǣװһ⣬µͬʱ׷ʵ˹㲻ְһҪǸɵɣ
ҵĵ٩˹εҡҡͷ˵ЦˣλֵܵҿǼʶˣҪɵǣǵþѻ֣ͨĴûʲôˡң֮ҲǲʶҪЩˡ
Ȼ˹ȳҺͳĳ֣ҪҺľϸڣΪԼѾõİ취ˣû취ŵȵķģ˵ˣŵһԶͶһֱûܳɹ
ҳˣ˵а취ŵȣҲܹᣬĻ˹ǾԲܹġ
죬ȫ˵绰ţǼع֮ԼһʧȥһζõĻᡣ
ʹаٷ֮һϣҲһԲС
˹˵ûȥȥֻͽաһ߽˻磬˹ǸмĵͷΪȻûϵϣ˹һʮֺõϢ
ϾǰһѴ׼úýѵһ¶ԷģԷȴһֱ֮ӷԼĴͳͳѵһ٣ЩϷԣԷĺܼǳôԼ죬ɾͲֵˡ
йҲǵ֣Ҳ֪ǵǸˣܹó˹ܴڲţǼʱ˼άʮִģܶԼ³߶ȡ
óҺͳֵ⣬һ˶һ£磺ʲô֮飬ȴһ㶼ᣬֻùĵ⣺˵һƻԸҺŵĻᣬһ£顣
˹ЩļҲʲôңĿĳԼȻ֪ڸɴһˣܹһʮֲӡ
ȷһ뷨ǣһҪǰ˵ûаٷ֮ٵİտŵȺһΨһܹ֤ǣ㵥ദżĻӡҵͷܶ໰ҪĻһչ˳˹ҪǷٳڳֽѵʱܹİһ㣺飬Ϊΰİ飬ֻ˶ȥɣҪǻ򲻶ģǣҲΪˡ
ҵһ˵ʮпϣûйߵı֤ҫеֻʵ
Ĺͨʽܹ㹻ĳ⣬˹һβţǼ⣬ͷ˵ĻڣҪһ⣬ǰңҪʲôۣ
˹ɵҲ֪ûѵͣϵڱܷԼϣԣҪ˽ԼĴʲô޷֧ģҲ޴̸ˡ
˹ֱףϲ̸ʽҵͷ˹ʾͣŻһתԼʵҪĶܼ򵥣һŵϲȥĵطȱһĳӣĴۣӦܹɣ
һӣһг̣Щ˹ԭѾ˱ʹһٵ׼ڳԼ֮󣬶ʱһ㶣Ϊʵǲţ˵ļ򵥣ȷҪֽҪ𣿡
ֽнУܻӭ֧ʽǣҵļƻ˹ҲһֵĲȶأԣȶشҪؼ飬˳ŵջ񣬳ҷ̫⡣
ֻǡǡǳҵĲ⣬ȴ˹Щ⣬ϾܹԼŵᣬⱾһҪ顣
Ҫ飬ҪĽǮΪ֧ǱرȻȴûڳйؽǮ顣
ҿ˹ЦŵͷǲȱǮ㣬Ҳֻǿһ֣Ҫ븶ǮΣ


һ˾ 
ɫǽư֮ڣҺ˹ĵʮֿģȻŵȲδҲóССʧһ£ͬʱʧľ˹ˣСӼÿһϾưŵȡ
˹ˣǾ˵ˣϢ绰ҡȾһĥʱ飬ҺͳȴûôʱĥǻкܶҪ׼ԣ˹˼֮׼뿪ɫǽưɡ
ģһ磬ҾͻȷеϢ˹ͷͳ뿪Һͳ˸ոߵưſڵʱһɫӰһͷײ˳ҵؿڡ
ҵؿڴ˾˵ĵдӳĲ˵ףǰһĿɿڴĸʱĿGϣʮĴÿǽͦţ˿ûΪֱĹڷԵ´ļ
ڳǰһκ׳־ı֮ʱԱȴѾڵǸŶǸǸûף壿
һ߿Ӱ˷Զ׼ģֻӰڵˡ塱ֵʱ򣬳˲ейͬʱڳҵĳݿٴ
ʱҲߴӶԷǰתƵϣֻҿǰ˵ʱҲǴΪ⣬Ϊǰ˴ĵŮӣǳȥ˹ڷɻʶŮ
壡㰥ôǻԵŶųңҲû뵽ܹټң˷ܵųҵĸ첲ͻǰıʶĲ䵽˳ҵֱ֮ϣҪҸܼͬѧ
һ飬һѵ⣬ȴûóһشֱųվſһߣʼ˸ĸˣŮһһŮǵ¹ˣһһŮס
壬ǵ¿ˣǵ¿˵ŮɯҵĺѣСʹĽܺУЦų⼸˵ͷǺãǳҡ
岻ϴ˵ڶ˹ʱǸɣСǸкӵ֣ȴǸŮӵ֣ȻǳƻţڿڵǴҲǸŮӣųң۾Ź⣬ƺԳʮֵĸȤ
ǰǸ壬쿴ϴεʱζˡͷ˫ֱųҵĸ첲ƺҫųһ㣬һֱһߵĳʱȴû취ȥˣƲƲ죬֮ͳҴ˸к뿪˰ɫǽưɡ
ôܵ¹ˣβ͵ܳİɣҿŮӣӡ󲻴ȻٳĺҸӡŮӵ棬ûϴμʱҳ͵͵ܳġ
͵ŮӣᡢƯͬʱֳĻ𱬳ջ
һܣ¾ͱ˲ɱ⡣
壬ǴˡЦҡҡͷڳҵĲ²ֱӷϣһοǷּУϰ趼ڵ¹ڰ֣ҺͬѧǲμӼʳڵġ˵˸⿼ϣкܶƷʳΪһԻңǾԲġ
Ҳμ⿼ģĻʱЩ⣬˸⿼ģȻٷֽ⿼ᣬ˶ϲƺΪ˸ʳڡ
Ҳǣҵʱһ飬ǾǳƺҲרμӷ˸ʳڵģеû뵽ϾΪһԻеĴңƺѾԻ͡
ȷеĽйҪμʳֻ˳ŵ顣ҵĻ˵ȫʵȷ鴦黹ʳźֱӵĹϵ׿ʳڵ鲻˵һȺ־ư棬ȴǶЩĵģҾưǵ¹սֶӵưɣҲϲսֶ𣿡
ҲϲĴǷ񶨵ģϲǹŵ֣ҡһȤûУ漴˳ҵʣֻǼģǶսֶӵĳ˿ҲͳǸŵĵݶѡ
˵ݣٻЩСζģϾҲһŮļ¡ġòѧһģΪֹûѡ
׵ԭ򣬾ŮӲϲͬˣǲϲһͬѣЩϲͣȴÿһǶȤһֱŵ״̬
˿Ǻܲ˼飬˽ȴףԸڶֵҪԭ
ҿ˿ļѣʮֵܣ˵İ˼¶ȣܺʱεأֻҪһͻ鲻ԽȥޱչʾԼİۡ
˵ݴʻеġҵͷ֮ʱһȥԸҹҲʡЩΣôһȥԸҹΣʡݷⷢȵӰ쵽˵
룬ǺԥĵͷðһĽˣͶĹˡ
˵仹Լƽ̹С֮ҫƵĳԼĺǵͷҲԼˣɣҪʹȥҹ֮ϵɡ
OKȻȥȾˡ¿˵ͷôŨصǻӢ˵꣬§ԼŮ˰̨СʹһҲһڳͣƬ֮󣬻˾ưֵĵش


һ ͥ
ԼĺǶȥˣҲųҵֱۣ֮Ҳ뿪˰ɫǽưɡ
վڴϣŹˣЩпſԼ˫ۣ壬֪Դһκֿ֮һֱڴܹһһȻʵֵʱȴƺһ㶼⡣
Ļƽһʼҵ˷ܣʱƺʮֵƽ֮ǰļ˷Ҳʧȡ֮ľƽʵƽ
һ㶼⡣仰˳ҲСĳΪĻʲô˼һ㶼⣬˵һֱʮֵȷϣͳ֮䣬һĳһĳһصٴֻʮȷ飬Żط˵һ㶼⡣
ʵʱԽڴĶԽ߽㣬һֱڼֵĶȴڲߡҲЩͬĹ۵㣬˵żһżЩѵģֻзƽ̬Żžϲƽ
壬ַпˡƺǱҵĻĳң˼ЦЦٴס˳ҵֱۣ壬ȥĳҹҿеŶ
ûȥ׷ʲôĳμǼҳͬģҲǴµģʲô²ϾһŮӣŮ˼ǲ²͸ġ
ҿŸոտʼҹķ˸ֵ޺˸
ҶԷ˸ҲϤõԵӥһֱڹעųҵһһҺ׼ҹʱӥѾгڰɫǽưһﷶΧ֮ڵеĲҸԼѡ顣
߰ɣ˳·߿ɡָָĴĽֵȻ˳ŴֵķǰȥҶҲôϤǱ߱Ұɣ뷨˸Ȼÿ궼ʳڲᣬϣӦûвĲŶԡ
ðɣ壡ŽֱȺٿԼߵĳңһ˫סֱ۵»ȥҵֽһ𣬶ҵһͬʱҵĸ첲ѾǰıΧůůġģĦĴԽԽ࣬¶Ҳ˶ԽԽߡ
Һ˲Ŀĵ߶ӥɸѡõļҲ֮УѡһңȻĿĵ߹ȥ
·˹ɫǽưҵľ룬ɫǽưͬһϣ˳һֱȥ׵ľ֮ܿ꣬󣬾ͻῴ·ߵ޺ӡ
ӪĲƷҲǵ͵ͣţš֮Ķ
ҲϲĲƷǣӥǿҽѡ˵ȡϾֲҲʵڣȴ㹻ҹڹͣٺʲġ
ΣȥܲԵҺߵ·˹ʱ򣬳ͣ˽Ų̧ͷһ۲ƣ·˹һʺϳҹĵط
ãҰɡԴӼ֮󣬷ŵľϲ˷֮һֱԵúܰڳҵѡҲǺ޷˵ʲôͬʲô
߽·˹֮ӥ֮ǰͰźõģ͡
ò˵ֺơţͣĶھ󲿷ŮǳɱģҲ⡣
žƱһ֮󣬽Ʊ£ű΢ĶԳ˵壬ҹԵĵһΡ
ȷȻҲôϲţţǣպͻһģҲ߳ôԶҵҵͷĲ̫ϲţţ˵ʳϰֱӵĹϵǳҲ
壬ﻹҪãųңһʵǼ˼һ£֮һȷеĴ𰸣Ҳ֪ãʳڽ֮ǰǿ϶ڷ˸ġ
һվĴ壿һһҲûԼг̣֮󣬲ĻӦûȥ֣Ϊڵ¹Ĺкܶ࣬ԣǷ˸ǰ֣Ҷܳһӣֱ֮󣬲Żع
һش֮Ҳʶ׷һ䣺أڵ¹ʲôʱȥ
ᵽʲôʱȥЩ˲ʧ䣬Ҳ֪ԭ򣬵Ҳ˵ųҵѯʣĻشЩģɣҲ֪ʲôʱȥ˵ûлڻȥҰְֵĹ˾ܲĸҲոհǵļҵļңȴ֪ġ
һϢܴ󣬳ҲòһЩЩϢżȥĸĸˣأӦҲŸĸһɣ
ҪҸţҲšҡҡͷᵽ飬˼Щ㱣ҲҲ²ĲĻķջҲ븸ĸйذɡ
ոᵽְֵĹ˾ȻܲְֵĹ˾ʲô֣ǳʳģΪҪ˽һļͥȻûʲôرĿģǣ˽һЩҲа
ҰְֵĹ˾кüǸʵҵţ˵ֵҵ֣ҳһ죬ʵҵšĻشóҲɵĵͷʵҵţ˾һ۱ܹóйĹ˾
ˣҪȥЩûõˣҲְҲɲԵĿԡּ֪ûʲô롢ıʲôԳҲòվһ˵ĽǶϣȥΪĸĸѰһЩܴڵɣΪһ˵ĸĸǾԲ˺ԼĶŮġ
ΪβԸŸĸһΪʲôȻ֪ȴȥ׷ʣϾ漰˽
ἰĸĿ֮ȴ˲Щŭ⣬ĲͲ棬ƱһںƣӦ
ʲôԡ


һһ Ů
·˹֮ڣҺ˵ͳԵĺܿģϯ䣬Լĸ΢ʣԭҲĲУǿӣȴʶĿ׷һ䣺ʲô¾˵ɣҲܹṩһЩЧĽ顣Ȼ㲻˵ҲǿǿĵĳԷǡ
壬ҵûͱ˵õСʹһﶼ֪ųңһĨɣõҪԭ򡣶ң׼ԳʲôҲܹԼ⻯⿪
ĻݵͣƬ̣ƺ֯ԣż˵ȥ壬ǵһ֪ҵˣҲΨһһԣ˵֮󣬲ܸܲЧĽ飬ҶϣΪұܣ͵֮Сܣ𣿡
OKҵͷһ£űǳǳĺһڣû⣬ҴӦ㣬ܸܲЧĽ飬̸֮Զĵףõ֪
ų֣µı֣ĵͷſ˵Լ飬ȷеĽ˵Լ븸ĸ֮顣
ԭļ˸ĸ֮⣬үү̣⹫Ŷˣ븸ĸסһ
ʱһںгСӹıж࿪ˡ
ǣĸһʮִͳйˣŸٹ̵ĴڽӴ˼롣
ֻһŮӣȻ۰ǣȴһֱҪһӣͬʱҲΪĸ뷨ԶĹҲսϡ٣Ϲķæʱһ¶ûʱһٷ
Ҳһ䴫ͳŮˣְֵľᷴԣҲһֱŬˡ
ǲ֪ǲ⣬Ŭ˺ܶ꣬òϲѶȴµʱͱ̥ͣûˡ
ĸҲΪܾûпΪŮ֪ΪξͳΪǵĳͲĸʧȥӵһʱ䳰ȷģͬһһ㡣
븸ĸ֮ĸҲ˶Ĳ
ʱʮ꣬ͣԭͶԸĸвĸһٵĶѵ⣬ҲʹԭСѾͷ׳Ϊһ֮Ĺ
Ȼ沢ȡһ棬棬ֻԼĸĸǸף棬ԸʮֵºͿʣԸһʮֶصŮ
ν鳡ʧ̳⣬ĸĸȻûҪϺӣ̳ȴǳ˳˳ˮʵҵҲܿչ˹ҵ
֮ǰͻȻ֮ĸʼҪ¹ҽŵҵתƵ˵¹֣ȻڵĹ˾ڣܲȴӹֱӰǨ˵¹֡
Ҳһγڷ˸Ҫԭ
Ūٵķ̲֮סЦҡҡͷѶϼ£һʱûʲôõĽΪ븸ĸ֮ĸѾһ顣
߷һ֮Ҫ븸ĸ֮ĸ²һһϦܹġ
˵Ļǿ͹ģôĸĸŲжҪΡ
ȻҲᵥƾȷǲԼȥһ˳Űһ㡣
֮󣬲ǳҾǷһѶϼµ١
ǵ͵ɳǡҸԼܽǵͷһŮӣԼҲʮΪʲô壬֪ҲԣǣǶôңҲˣҾ͵ôǵҰʧˡ
˵һ㶼ûܶŮͬ뷨ַʽĸĹע
ǵĿĺܵҲܼ򵥣Ϊ˸ĸ飬ֻСܷһҲԼĺӶע֣ûĵĸĸ»ѵ֣ߣ֡
ⲻֻ֪׽һЩ˶ѡ
Ŀǰֻһ飬ص֮󣬼ĸĸһ˵ݣԼһȻƽ͵ĺ̸̸ɡҵĽǴ˶Ľ飬ΪҲĸʵΣԣͨ͵ĽͳΪѡҪסһ˵ȥ̸ǧҪһӵ̬̬ȥԼ뷨ĸĸܹĻǻ׵ġ
ðɡԿԳҵĽ黹ʮֵεģԼһƺȵ֮òͽ˲죺ҲжԴ¹ڣѾûˡ绰Ҳֻһ´Σæÿؼҡңȥְֹ˾ܲȥҹǼΣǣõĴ𰸶ǣڿᡣ
ᣬһǽڣǽڣǾ˵ĺææ˶ԼŮԷʱ䶼ûУǣŸϾ˼ľ档
ĸĸǲҲȴȤȥһ¡
ӥҵϵһټ򵥲
ûʱ䣬˼¶ۻ磬㲻һΣԶ֪鵽׻ַչⷬΪ˴͵ĽڳǰĹɣһӰӶҲǶԳ巢ĵ𾴻˵ϲɡ
壬ŻؾƵɡƺϲһɢųҵֱۣ޺˸ҹɫ֮У΢΢ӭҲһѵõɡ
סľƵ·˹Լңҽȫ͵Ƶſڵʱʱ䣬Ѿȥ˽ʮӣһ·ٶʵĲ졣
Ƶſڣųҵ֣˽һ롣
壬ҪҪȥ


һŶ ջ
ҺѾͷԼ뷨ʱ˿̻ûʲô˼Цҡҡͷʱ䲻ˣȥϢɣһ飬ǵô绰ҡ
ЩʧԳҵĸоȴԽʵת뿪֮ǰͻȻ˽ţڳҵһ£֮һ̵ܽ˾Ƶĵ֮ڣϴһĨ糺죬ųҵҲڻرյĵ֮˸⡣
ӥôͽƵ꣬ת߽ҹɫУӥѯҲ漴ʵҵӪôûһЩϵĸת䣿
֮⣬ΪֻһӪϳشʧǵʱ򣬼ŲŻᳬæΪŵһ֣Ȼ͸æĲɿ
ӳʵҵ鷳ӥĻһڣʱóһ㶣Ϊӥ˵Ĳ²ȷģڴӥϢĿǰʵҵŻûκζҲʮǣҵĵ飬ʵҵţűչشա
չļҹ˾չϢҲ׷ʵⱻչĿж٣
ӥܺΪʲôһʵҵŸȤ֪һ㲻еĵ飬˽һ˻һҹ˾Ȼ㹻ɣӥϸԼĵʵҵŵ¹KSͶʹ˾չķգҸҵĵ飬չѾʵҵŵҪӦ¼λҵۺжϣһչڵ̸ϣһʵҵܹһӣȴԱⱻչˡ
ʵǲ̫𰸵ģʵûͯеֻǿʳĴַ
ã֪ˡһ֮׼ӥͨӥһ̣ȴǺȻһʮҪϢӳKSͶʼսƵӼţϢӦöЩðɡ
ϢԳȷҪԭȻڶѿ͡
õϢĳңԺ㿪ʼһЩ뷨ȻЩ뷨ĿǰҶƬһģʲôʱܹЩƬԼҵ뷨һյóһȫµ뷨ǼƻǾͲö֪ˡ
ڳҽӥ֮ͨһϵĵ绰˳ҵֻϣһصĺ룬˲²˵绰ˣ˹
á绰ͨȿڣ˹Ĵ˳ҵĶ䣺ҪϢˣùļ䡣
ҷµ绰֮糵һڰɫǽưɼ棬һΣҿ˵ǵڶηذɫǽ
Һͳ˵ɫǽưſڵʱ˹Ѿ׼һոµĺɫϵγıԽҰҲͣһߣȻһгһɲڽɫǽưȾˡ
˹Ч⡣˹ǰȿڣ˹ЦŵͷҳڴٶȺ֮⣬ʱ¶ܿ졣
˹ĬӮ˳Һͳ΢Ц˹û˵֮ǰָָҺͳǰĳӣ͸ǵģϣǻ⣬ϳԳɡ
˹˵תԼ˱ԽҰ֮ȵתͷ뿪˰ɫǽưɣҺͳҲ˳Ӹ˹ĳӺ档
ӳ˹СӶŵǺר飬ڶЩǸˡųӣ˹ĺ棬˼˹飬ɵķԼĸпһʶ˹ҲͲȥŮˡ
ҶڳĻһıӣǶԳϤˣСڴǵ˱˻ԣң˵ŵȲ˹ŮˣŮˣ³ҪץסᣬҲԲŹ
װǻƣСʲôдҶĺܡ̲ס˳һֵҲУ˹һ·˷˸ϲһƹϡٵıǰŻͣ
˹ȴӳվڱԽҰԱߣһֻһ̣ʾҺͳ³ġ
˸ıǣһȴһʮֶصıûסֻиеĸɶԡ˹һڣȻΧǰıУϽһɶԣʱŵһһŪ볡뺯ڣֻȷһΣĲ˺ŵȣ𣿡
˹ȻѡҺȴʼЩģϾѾŵйܽӴȻҲŵϹûλҲλˣԣ˹һ㲢⡣
ŵȵİȫֻҪҲ˺ŵȣ鶼ʮֺ˵
˹Ƕŵûʲô⣬һҲٽͣģǴֹҿ˹ϲûйķŭֻǺƽĿ˹֮ԼӣתͳһԶĽֵ
һ£˹ųҺͳȥæסϾ鶼ѾݶϣܹʹõķʽʹˣǰĻᣬҪһβУǸûʹ⡣
ȻܹݣͳѾƻˣ۳žҪж;Ͽɲǳҵķ
˹ҪһģͬʱҲ㱣һϵ̬ǶŵûκεĶ⣬֮Ľ׺ܼ򵥣𣿡ҵĻ˵ʮƽ˹ȴӳҵĻ֮ŨŨţ˹ͷðɣ֪ˣļɶԽϾŵӿʼһᰲſڵǣ볡뺯
ҵͷ˹Լ֣죡


һ ҹ
˹Լĳ뿪Һͳվ⣬űﲢûмյŵĵƹ⣬ĥļɶԻһʲôĳ棬ֱڵĵƹͳͳϨ𣬳Ժļյ۵ƾĵΪҹ֮⣬ž
ӳ˵ᣬǲлʵʩƻЩڴϾһִһʮֿĵ飬Ϊܹϸ˼ʮȫֻҪԼְĹУĸȥģɶȥһѰֵĺõطǲ֪Щ֮µǲǶƯ
ҵĽ𣿡˵Ѿ˳ţҲ֮ϳ֮󣬳Цż˵ȥɶԵȤǼ棬ߣ˭Ҳµ׾ʲôӣǳ˧˥Ҫ椣ĺõλѡģͲٶ˵˰ɣĵĻɱ֣Ǿ͸ɴֱ·߾ˡ
ҵе𣬵ȴδһҪصľԱ׼Ҫźļ䣬ðյߣҵĽ飬Ǿɵġ
Ľ鲻һῼǵġ˵䷢˳ӣ뿪˱ֱӻص˾Ƶ֮ڡ
صƵ֮󣬳Һͳһ¥طϢڻط֮ǰûѳһ䣺⼸ǵñֵ绰ͨŵҲ֮ǰ㡣
ӳô֪ңеƣԴӺŵһҹ֮˵ﻰŵȵĴϹʮֻζģڴܹٶŵȵĴ󴲣ǲ˭Ůˣһ޷²Ůˣ˴ϵĿҰ֮⣬ŵҲˣһ飬һǴ̵ı顣㹻ȶȣҲû취ӽ
ĻǱԹ˵ȷ£ŵȾеһˣȻֻǳԼĸоǣĸоϰ˾ŲʮЩĲƫҪ粻ǡ
ֵܣжϲǣҲ˵ˣڴϼƻȴǱɽһǧ֮⣬ϬĶšҲͬ⳵Ĺ۵㣬˳Ĺ۵֮⣬ԼҲԼ뷨ۣǣܹоĵҲһûаȫеŮˣȻĻڷָǿıڵʱ򣬾ͻϵĽԼеıڳէһоִȦڵй棬ǣȴӥõһЩ֤ݡ
һ˵Ȥʲô֤ݣӥ쵰ͲܰϢ𣿡
ûᳵıԹϾֻǳT-1СӵĶӳжֱָߣӥû鱨T-1ĹأԴӳһ𣬾ʹڡ
֮ǰǵõϢǣǸŮЩįµٸ¶źüܴıڣǣһĶ֮һǻ᳴ԼıڡϢһֱٷ˵ǣӥȴ鵽ٷ˵ȫһϢҶԼÿһжϻǲ²⣬㹻ĻϢΪ֧ţƾյĲ²ٻȥ
ǰֹغ飬Ҿ͸ǲ˵ûջ˵޸ݵĻųϵıڣȷеĽǾųϲ붷ݲսܵıڣδԼĹܵӡ
ҽһӳʱ򣬳ʱһƣΪʱ벻Ϊʲô˵ĽԭҲ˼ƬջǾ׷һ䣺Ϊʲô
Ϊʲôҿų˵ʵҲûȷд𰸣ȴһЩԼĲ²⣬Ȼ²⻹Ĳ²⣬οκεϢݣҲ룬ǵĵõıҲпǺ͹֮䣬ֻǹùϵӦڵˣǿ׳ģĳЩʱų˱֮ô
˵Ҳ˳һЦζͷͳҷֿصԼķ䡣
ҲԼķţո߽ʱ򣬶ֻȴǺȻڵʱ䲻ˣ֪绰˻˭
óֻһȫİĺ룬һ֮ѡ绰½Ҵλ
Ĵ𣿡ﴫһİȴǵصģó֮ǰܵļеСʹһЩ˼¡
ճԽҳҡ绰һŮҳҲȻЩ죬ȻرϤԼӶ̽ѯһ䣺Ǵ
ңֲǴŮ˳ұԼݣʱһЩһЩ鷳ܲܰǣ
ĻһڣʱҾе£ΪǴӴĻһͷˮΪʲôԭ򣬰˵Ӧðѵ绰򵽳ҵֻϲŶԡ
һһǴõĵ绰룬˵֮ǰһͨԸԼ鷳ԻԴ绰ɴ绰
ڶǸֱӵԭ򣬳ڴĵ绰ûκιھưӵı绰Ļ쳣İֻżᴫһЩӵ
һóڼ̵ʱжϳ˴绰ĻпڴϣȻܰȴżܹһЩӷڵʱΣĴ
վڰĴϣҹĴ绰ңƾһ֮Եֱӷ룬ô͸һĨ֣ڴĲ׷ʵʱ򣬳Ҹᵽһ˿ıζ


һ 
壬ڡڱһصֱ֮ӹҶ˵绰绰˼Ƭ֮ǾȥϾҲѣǺԼͬйˣְæҲȻ
ֻ֮󣬽Լѵ´ãֱ˳š
ͬʱԶڰɫǽưϴԼʮλãոԼĵ绰һϴŽЦݣߣСһŵĳԶš˵ӵһǵĻ찵ء
ô᲻Сĺϲ־֪ˣյԼŮѵĸǰԴŵʵҪǱˣ˼Լû˵ʲôǲе֣
죡֪ʲôСѵǺģ͵ĴֱͰŮѣתСһ£õѣϲҶðæһ£ٵչһ¿ԱСˣ¿ˣȱˣߴǵѣǿһ
ĸмľԺģĻϾ¿˺ԼŮѲòʱֹͣѾʮӵǣЩˬͳԼĵ绰ߴԼѿһ֮µ绰ԼŮڵƸࡣ
һڴĵļһһˬҡҡͷԴĵȴĽһĽչ
֮ԶǴƣ¿ڴʱҲֹͣԼŮѵȣ§ԼŮվ˴ߣǼ۹ĳ֣
ͣ£ĸˣϻȻ⼸һﶼǴˣҲȰļһ
٣¿ˣҪѵģĸ󺺵Ǻίֱ¿ǰڱֱѯҪģϾǴҹˣʱ䲻磬˻ؼ˯
ûҪż缸ȥţ˵֮ҽǡ¿˿˿Զûκ˵Ӱӣ֪һûǱԼļֵܽ˼䣬תŴô죿ЩֵܿɶǴԶģһ˾Ͳֵˡ
İɣһġŵ¿Ǽ˳Ȼ󽫳ͣԶ·ߣϨ˳֮ûжˣ֪ĵĵȴǶڵ¿ˣٻЩŵģ¿ˣ⼸вУʱؼʱ̵ӡ
ĺˣǶ˶ԱһɲֲĻԱѵһûġ¿˶Լʮģ¿˵ĻҲǷġ
ʱԶµĳ⣬֪ӦǳҵˣСе¿˵˲ļƻܼ򵥣ǰѳȻɵ¿˵˳棬̽һ³û
̽ķʽȻ˵רʽ̽
ҿ˹ĳͣոµϵγԶܿ˴ǸƸ˵λãǣȴûκεӰ׼绰һʵʱԶ·ߣȴͻȻ˳ơ
ð̾ͳ嵽˳ҵĳӽǰ֮ͣӳĸˣһﻹһ
ĸΧ˳ҵĳǰ棬Űָָңų湴˹ָ˼ܼ򵥣Ҫ³
˼µȻѾԼһӣĸԸȥģֻųĸˣȴǲɵЦЦˣǺð²öӡ
ȻҺڵ٩ǷѪǺ£ǣܶʱȴǲԣƾԼĸϲãһЩ޷ֲĺ
嶯ħҲѵĲ͡
򿪳ţ˳΢ЦĿǰĸˣǶǶʮµͣĹǿ׳ǸҲͳһߣĶϣһһȳ߳һͷ
ֻԵص㣬ʣµľǿ׳̶ȣĸ˵ĿûһͣǼⷢܹŮ͡
ĸѾ֪ԼҪѵ˵ֺʹŵΣڿ³˲䣬Ѿȷ˳ҾҪҵˣΪ˱ˣڿе˼£ű㿪ѯʵǳң
ţҾǡ黭ֹ˳ţȻǰ˼˼˵ĽǰǼǵ¿˵Ѱɣѵһ٣
ҵĻһڣֱӵĸ˵ݺ⣬Ļ˵֮ĸ˶ʱһ㶣໥һ֮󣬾ٷϻ
ʲô˲ҪҪǣҪѵһ¡Űĸ˵ĺһİ˼ͷֵǣְɣˣֻˣɱ˵ġ
ĸˣûһ֣֣ŰԼһѼñļһ˵һߣֱӻȭͷ˳ҵա
飡ͬһʱ䷢Ļҹɫдȥ
ȭͷҵͬײһ㣬Ȼ󵹷ɳȥ׿·ߣңЦվһ˫£ˣôҪ𣿡
ԭԼʩܹˣټǣóǣǸѼñˣժѼñű㿪ʼһЩɲĸѶ㶯
ڿǰ˵Ļڶ֮󣬲ɵҡҡͷӰȻ̧һµȣֱӽڱݵɱ
ॡһڵء
ҵӰҲѾص˳ߣߵ¿˻ѴҪǲҪĵ飬һΣ˼Ľ٣


һ ʦ
ҿӵ뼸˲ϣȻҲƵ뿪ֳˣЦҡҡͷ·ߵĺڰ֮ɨһۣôһô𣿡
ڽСʹ¿Լ¿˵ŮĸƵ¿˿ųҵ翴һʵû뵽ϲ壬ȻǿɱңҲ˳Լ뿪֮ǰǾ仰
˼Ľ١
仰ԭֻǳЦһǶԵ¿ȴ˿ûио٩ζǳ΢ЦҲܹܵɢľ޴ѹѹκ˶ܹӵУ٣¿˳ǰ֮⣬ǵһμ
Լײͬǣ״ѹϵѹǳҴѹȴһݵΣѹֽȻͬѹõ¿ʮֵĺڣ⣬Ҫ̽һĴ嵽ûб±
󡭡壬ŶΪ˴¼ߣĸ˵еСͷĿȻȻͱҪе¼ΣϾе鶼һ˵⣬ȫ׳Ժڣʱرһˡ
ûǴĻǴ԰ɣҴ绰ԼҵȻҪݺݵʹһٵˣӦþˡҿŴȻᣬԣڳǰֻһµѾͷˡ
ûǼƽʲôǣҲҪһ㹻̵ӡʡԺ󻹻ƵİϷϾÿһ˶ųһ֡
һһĲܴˣİžͻ˼޹һûûصģʱҪ˵ʲô⣬ͺĪˡ
ǰ˼˴Ľǰ˴ΣҲ˴Ŀ־壬ڣϾһŮűץеľ棬Ҳû취ʲô磬ϾıԲ
ֻĹĳ̶ȣЩߣȡֶҲֱ׶ҳģγҶҪʶԼĴԺ󻹷ɳҾ޴֪ˡ
塭㡭Ҫʲôܵ˳ϵŭ⣬ʶ˰벽һߵСȴʱͻȻվ˴ǰԼǿ׳ֱųң壬ʲôͳɣǸŮӣ㲻Ůӳ
СľٶóҲɵİԵͷϾܹסѹվԼŮѣԱСʮϲģȻСʹ֮䣬ԶֻСԵĿܣȻСȴѡһĲȥչ˱ԼİŮˡ
С԰ɣҵͷվǰСֿ֮˿ں治Ĵ˵ôҵҪ㣬ôˣǴˣˣ㵹˵˵
ҵĻֱʵСƿԣΪûʲôֻҪһǸҪһͣ˶ѡ
óҸǼƽϣһûǸġ
С˰죬Ҳû˵һ仰ʱվںĴƺ¶˾ģվ˳壬ԲҵĴֻ̽һ£㵽ܱܲΪõѣҲϲûС
ŴĽͣ˲Ц棬ĵͷⲻͶû˵ʦֻҪŪ⵽ôһ£ҿûȥ򣬷ĻǼСӣҽԺסˡ
ҵһ˵꣬ʱСʹֱð亹ͬʱҲףѾԭ壬ô˵㲻ˣ
ʲôҿŴ˹Ǻ£ֶֻαȽϵͼѣ´̽ĳһˣǵҵĸ顣
˵תԼĳӣϳ֮ٷϻֱ뿪ֳ
˿ż۶ȥĳңе鼫临ӣ̽Ľģֻ¿˿µȥԼĺֵˣǼʹһٵļһӦûбԹɡ
¿ˣ飬лˡʱ˿Ҳûʲô֣ת¿˵ǰȡ˺һֽ𽻵˵¿˵УЩӦ˲ᣬЩǮӦ㹻һЩˡ
¿ҡҡͷûȥӴݹǮʹһĺѣҲҪæģϵ¿˼ﱾǮҪܾ˴ǮԼᴦ㻹ǰǮջȥɣӦ֪ȱľǮˡ
¿˵ĻòʵԶݵ˼󣬴ҲûйʲôǮջԼǮվ·ߣԽǣһ˵泩о
뿪˴ˣֱӻص˾ƵȥϢ·ϣҪ绰˵һǣ˼ȥճһѡ˷
黹ǲ˵ĺãܻԼĺ϶ʱһͺֵĲ죬ʼٸ߿¾ˡ
֪ϲںܾǰˣڿĺǶ˵ĹģҵȻǿޱȡ
֪ĺŶȹһһ쳣ѵõ顣
ҲȥΪӰЩõĶڴģԾĽ˵ĸңȻӵĻϣٽӵڻУһ״ֵ̬ӵ״̬
صƵ꣬ҽãű¥صԼķ䡣
һҹ޻Ҵ˯ʱȻľŵӣǳΪ˯Ĵ֮һһֱ˼Ŵ⣬ΪԼ˼ѰŽ֮
ԡԡʱĵ绰ȴʱ˹


һ 峿
ô绰𣿡ҽ绰һ߲ԼͷһЦʵ
ڵ绰ȥЩԺģӦǻû˯ѵԭ򣺡壬˵ȥˣû°ɣѾͷе裬һ㶼᲻ġ
⻰֮Դӡֺ˼֣ϾԼĺЩ飬ʲô˶̹ϵģҲΪѵ֤֮һˡ
ɳϣֻڲ輸ϣҴû£ʲô飿һСģѵ¿˵ļѸʹһ٣֪Ǵŵ飬־ˡ
Ŷû¾ͺãͶԴ˵ģţҪԣڸͷҲûʲôû̫⣬ԺдƽֻҪˣûʲôˣҪ˯ݾˣܲܺһԷ
Ļ˵ҵͷ֮ǰµģһԷҲ൱ԼһԷܱԼһҪࡣ
ã֮󣬴绰ҡ˵ұҶ˵绰
Ҹոշµ绰ʱ򣬷ȴһα죬еƣΪڵ¹òûôæҵŶԡ
ʣվſڣδè⿴ֱ˷š
⣬վһɫOLƷŮˣͷ֮ϻһɫ۾򣬾µױһԴףǰV쿪ĺܵͣűĿʮּͦҲDϣĶȹڸסŮ˵Ĵȸȴ˵еСȹ˶٣˫֮ϣɫ˿ྦྷӨ͸ͲֱԲ󣬽µһ˫ɫ߸ЬЬϸܷ
صǣŮһСɵְͬʱעųҵ۵һĨز̵ľɧ
ϣֻΧһԡţһļȳƶҳ˱ըԵϵ˿ڽݺᣬǰŮЩʧһ˫۾ųҳţ΢΢ҧ´ƺڼĿԼ̲סȥĳ嶯
ҲŮЩԽԽֱӣԽԽҿ˿ȷŮŵ֮΢Цʵλ
ųҵѯʣŮƺδҲѣֻܹٶȿŮˣȻҲߣŮûУ
ҵĵ٩ȵɧƷŮʧ֮ѹæһԼȻ˷Լı֮ϵ۾򣺡ŶǸĺܰһʱЩʧˡ
Ů˵̹ʣ򵥵Ľ˼ֱ֮⣺ӣԽǣ˹˽㣬йϵļɶԵ뿨
һڣҶٱЩ⣬Ϊһʼ׵ʱ򣬻ĥǲйˣȴ֪ˣλƷŮԵһ˹˽
ν˽Ǹ˶ܹ⼸̺⡣
˹ζͬʱҲͷֽӹӵݹ뿨
źɫĿƬƬֻһļţ֮⣬ҲûκζװΣƬȲңĻӦǴоƬһĶ
ϾڿƼԽԽԭʮָ߶˵ĸ߿ƼƷѾֶǣǰ뿨ֲVIPרݿûʲôֻܸһЩ
лҽӹƬ֮תҪŹϣȴͻȻס˼עţʮ⣬ӵЩΪ˹ֵ𣿡
֮Ϊ˹ֵõԭȻŮ˵У飬ʣʮּʣҪõǿĿѣֻǶ屾ܵһʵأܶŮ˶ʮֵıܻЩʵأǴӲܻ䡣
Һһ𣿡Ӻٻȥ׷һˣ㹻Ķǰĳȴһһ֮ͳ޷԰εˣˣӲȥѹԼĵĿ
ҿӣ֪ŮŵļƷɫȻִܾʱ򣬲Ƿ곡ϷǸֱӸɴķйŮ˵󣬶óҲܾŵζȡ
ӵЦŵͷתÿſڵλã߽˳ҵķ䣬תֹŵʱӵӰȴѾǰ
ӵĸӲߣǴʮ׵ĸ߸Ьȴܹҵ°͡
̧ͷųҵһ٣һ˫ᰴ˳ҵؿڣĲŪųǰвλڳҵעУӵӰ£գ˳ҵǰ˫֣Ḳųԡм䡣
ȵʲôҲûзԣҲûоֻܾǿӣȻ󵭵ʵ
ϣûʲôЦ⣬ԽԽŨķɧˮ֮⣬ĻشҲǳֱӵͿȵϣӪϡ
˵䣬Ѿ˳ԡȻ䵯ֱӳӵϡ
ǰԼʷǿԽԽڴҵĽս˫סҵСֵܣ˿ųҵѾſԼŵ˫СҼѵС
ӵļĺǿԼĿǻɣԾܹݲƵĽСչ˵ʮܵȫյĿǻ֮ڣʱĻոƵǿʩչ
һԳҶԣʹͶȫȥܵģֻҪƺԼĽܹ࣬ﵽʱսܡ
峿ͬһԼһ㣬һ鶼ޱȵ泩
ֻǳҿ˫ԼʣþȫҪԼСֵɵӣﲻɵֹһ䣺֪˹֪£᲻ȥɱ


һ 
ɶԾеصı֮ڣ峿ʼæµʱ̣ɶԵľٰҪĵĲãǴӵƹ⡢ЧǴ͡ơƵȵȵ׼ҪܶרҵʿȥĵĲ߻ִС
æµĲУɶԵĳһһĳ˳ΣΪɶԵĲõĸˣȶʮֵĽţӪһרΪɶṩ߻ԼֳõĹңұȶĿͻ֮һ
ΪˣѾɹṩ˲ʮɶԵķÿһвͬҲ˵ԼƵ㻷ڣÿһεɶԣ϶ܹȡͻ쳣ĳɼ
ϵɶԣʷص񣬲ɶԹģ󣬶һεɶ⣬ѾܶΣҪٶȴ²¡
ͬʱɶѾõȷе֪ͨɶ˽ʵȼߵһû뿨Ļʲôˣ޷ڣֻҪ˳뿨Ϳ˽ģʽá
һǣεɶԣĿһʮȷҪǾҪڱӾϷһֻ̨̨ô׼Ϳԣ棬Ҫƹ⣬ʹ̨ӾϷ㹻ƯС
ȶҪ֮Ҫ⣬ΪĺӦǡǡ첻Ҫץʱȥµ̨װ
ȶɵİɶԵ֮ʱԶھƵĳңҲѾӽ泬ʮӡ
ʮӵʱӽ߾ȫҪһǰ࣬Լܵʱܹ죬ǲŬԼóļֳǿļʩչ˶ΣǣԽԽӲԽԽ֮⣬ûջԼĴǰʤʵ
գӲòԼļƻΪѾʪһͿûа취ڼȥ
ͣԼĶҵͷųŻվųҵСֵתһȦԼ˾Ƶϣ߸Լβ˿˫ȼȫչ˳ҵǰ
ҵĴᳵ·ֱӸӵ֮ϣ˳Բβ˫֮䡣
ôˮǳҵִ˫֮ĵһӡ󣬳֮⣬ǳȻӡ
ӵһֱڽųҵСֵܣƺһɿͻܵһӵȹڣ°ȫչֳ
ɫ˿࣬ɫֿ㣬Ů˵Ĵ磬ﵽⶼ͸ŷɧ
һֱӱ˺ӵ˿࣬˫Ĵȫչ¶ԼǰΡ
ĿǰΪֹ赲ڳǰģֻһɫڶֿһ֣ûȳѾԼСңȻ󼷿Լ˫ȣȻ׼ȷĶסѾĳֵϪԴͷ
ɣѾܲˣӶʶѿڶʱҲڷϻһϸϸû취赲ƹضģûǰԵٶȽ֮ӵ˲ͬ˷һصھƵķ֮ڡ
ҿƵ귿ĸЧѣĻžžžڰȫѹƵܹϵֱֳС˵ˡ
ӵ˫ȵĲֺҲûʹùļɣֻ˫סӵʣͣĳԼײ
ͣ޷ˮۼֱײĳӽӱɾȫţţһεٳԼûܹ˰ԵĳûС
ӽӵĵһ֮ӿת¶֮˫Сңʼ˷ķЩǲǣȴǹɡ
ʱ˿Ѿױҵǿ𾪣ΪĿУܹʮϵˣָʮӵˣûУÿһʮӵˣڴϵսܹѰ⡣
ǱǰˣǺ޿ɱԣٴηʱ򣬳ҽסԽ𼦶ĸѶٴαʱӱѾ׵ʧˡ
ӵ˲죬ҽǰ˳һı׼Ůĺ˳
Ѷȵܹ˽еˬͷŵĸӳ죬ңʮֵɣֻҪܹܵסȫܵڲͬĿС
ֻǣǰȴ޷ʵֵģΪҵĳ˿ûκػĽ࣬еֱֻӸɴ࣬뻮һͬһĽ࣬ȫǺĴ̴ףٴظ
ûκػȻ˺ܶȤǣ뻮һȴֽڴճİԵӵõľͲֹڴĿˡ
ƵķսһֱСʱѾ׵ȫ̱ôԼOLȹɳϣȴһε߽ԡԼСʱƣͳͳˮϴɾ
Ҵ·³ڷڵʱӵӰѾɳϣ·ΪսԭԵҲֵƵ˿Ǳ׵˺õ
ȥ㡣վӵĽǰֽõ˿೹׵ĴϳȻӽһߵͰڣŹ˫ȣͺΣƤܺã˿Ư
˿࣬˺ȤӵѾĻָվԼ·Լְ𣿡
ӵĵ٩Ҳòͷϣȷ˺˿Ȥûа취ġ
˽飬οЦŵͷȻϲ˺˿ȤȴϲЩ㹻ʱ˿˫ȣӾ֮һȴǳϲ˿࣬෴ϲ
ҾͲˡ˵ߵ˷Ÿǰ뿪֮ǰԳ¶һ˵Ц⣺ϼǵñٵУϲɫŮ


һ ɶԿʼ
磬һ緹ԼļѼڷ˸Ĵ棬복ϣΪϵļɶ׼
ȻǼɶԣȻٲ˵ľǼ棬ҲߣϿ򵽵ܶ࣬ǣҺͳ˻ǾԼڹ򵽵֮һ¡
ϾҪμӵɶԵĺĻڣ˼ƻõĲ谴Ͱ֮⣬һҪһЩرİ
ӳҵôŵһɫߣЩ죬ȴʮ˵⳵棬õӵ̳һͼս
ȻսֻԴģ֮ȥЩսͶˡ
ԼߣԼϱȻһ£ԳѯʵɶϺɨ椡
ҿһ۳Цҡҡͷμɶ鳵һ򶼺ܻɶԸˣԳҲû˵ʲôǽԼ߾ǰ˿
ҵߺܼ򵥣ȫɲͬɣͬһʯһ㣬֮ûװĴȫһ£ҲǱ־Ե߰ɡ
һȴǿԿ϶ǾǳҵɶԲһΪǣȻҵ߲ȴżߵıʶȣҲƫ벻ջҲ˵
ú뿨һǷֿжҽɫ뿨ƬݸΪҪ취ŵȵǸȦӣԱҪɢȡõĻ᣺һҵһʵĿ꣬Ȼ֣ҲǾֻȫˡ
ҺͳĽ״̬ҹɫٵʱװһβͬǣһΣ˿Ǵȥģ·˿ûߡ
Ȼ˸һҿŵĳУǱͷĵ˴ߵĻ²òһЩҪ⣬ϾʵǺĵӰֶװӢ
˵ʮ֡
ͳ˵ɶֳ֮ǰΪѾȹһε㣬һҲᳵ·
ſڣĸվ࣬⻹һ΢ЦһֻһɨÿһɶֳˣὫ뿨ƬݹȥλȹŮ֤֮󣬷ܹ볡
Ƚ룬ӺſƬſڣĿƬݵŮУ΢Цȴ֤ͨ
Ůɨһ¿Ƭ֮ڳϵʯɨһۣ¶һ˵΢Ц󽫿Ƭ˳ңӭȭ֮ҹɶԡ
˵ʵɶԵĲ߻ִȶΪʷӵߵһɶԣȶʼնΪɶԿʼ֮ǰӭӿ˽ɶԽҲϣһʱ䰲ɶµ̯ӡ
ɶʰ̯ӣĸɸɾ֮泹׵Ľʱܹ׵
ҽӹȶݹĿƬ˶ȶ΢΢ǷͷòԵĵл߽֮׺ռı֮ڡ
ɶԵĿʼʱϾŵӣҲ˵ɶڰ˵ʮ֮󣬽׹رڣһҲɶԵرҪģΪһ˽ܵȼߵɶԣȶҪ԰ѺеĹؿ
˵ʮֵʱȶ˿ʱ䣬ɨһȦȷûκγӵ֮תĸվſڵıͷŹϰɣǽţɶԽ֮ǰκ˽룬뿪ģͲùˣǵð뿨ջ
ĸȶںӶıڣְҵҲܲǽҲЩСãǣףʲôʱ򶼻ĹнˮΪҪͣŬС
ĴŻϣĸɼԼĸλһʼڵǾɶˣһԽҰſڣĸڳ
ȶɶԵֳ֮˶һ˵鷳飬ΪһЩϲٵңƢϲס
һѵȥʣµʱȶҪһμɶԵ˵ݣɶԵͬʱĴǷһλ©Ҫ̵ʱڽ©
ȻһɶֻҪһʼͻϲȥЩϸ֦ĩڣֻҪƹֹ࣬ˣɶԻϾͻʮֵĳɹ
ȻɶϣһǱҪõģǾΪɶϵķ񣬶׼һЩ䣬ΪɶУǻ˼磬һԽʱ򣬾Ҫһķ䣬ȥúõķһ
ĻֻɶԵĳҸˣĻɶԵʿֱӾͱҸɶˣɶԸֹģˣ»˶Сס졣
ԣκʱɶԣһЩķ䣬Ҫģңʱ򷿼䲻Ҫʹá
ȶĿأΪҲһŮˣҲڲ߻ɶԣɶϵЩʲôԼҲҲɶԲ߻һҵܹӵһЩӵҪԭ
һɶܼƷΪһɶԿһɶϢһȫֻܵɶܽһռɶλãҲӾΧ
ȶصԼϢڣһȹӣһȹӱղӭʱһ׸ԸۣɫƬȹɶԵĵƹ⡢Χ£ġ


һ Ѱһ
ҲȹۣȶҲ㹻ԸУôĴ󣬸СС͸ŵǵ͵ŮеĻഺ
·ȶһɫĴнɫɰߣűԼϣվſڣȶһԼżһԼ·ȷûκ覴֮Ż˷š
ɶѾ˼ҵ֣ȶΪһͨĲߣܿɶ֮УҰڲͣŤԼ壬ԼԸеˣҲ˹ԼԸչʾȥ
⣬ȶܿ˵ע⣬ȻͨɶԲЩΪǴӺɶģҲһʼᵽӾΧǸʵĹЧѵӾ̨УһֻһԸڿļ衣
Χ͵ˣų϶ŮˣҲλɵȡ֡
Ӻ߳ˣһɫĶ̷װͬʱϵ˵Ĳͬ˸ɴ඼סֻ¶۾Ĳ֣һȫе˶ȫһ
˴Ӻ߳ͬʱȶȴͬʱһŽɫߡ
ȻŽɫߵ˻ӵһͷɫĳˣɫϻһɫļſսš
ˣһһΣһڣĵȶûôԥͷȻû⡣
ɫߣ滹˾µս̣ȻǳˣȶǶԳĸȤڴЩˣűܵĵִ
ȻɶԵҲĿͻʹǸȦ֮ڣȶȴһֱ뵽ǸȦΪʶǸȦһЩǱ򣬶ЩǱԼ޷ܵġ
Եȫߵ߳ʱ򣬳ĳֱ֣ѡ˱ܿˣ복ɶԵһߡ
û뵽ɶϣȻ˸ҺŮˣʵˣҲ˵ʲôϾμɶԣҽ뵽ˣЩݵλģЩûʵǻмȥ
¹˶ǽģͬʱҲǹִģң¹һΪҪص㣬Ǿǡǹվվơ
仰˼ǵ¹˹˽˽̾ƲּҵѣҲ˿ġ
ǵ¹µӡ
Ȼֻǵ¹˵Ĵ󲿷κԵģ¹ȻϽʱȴǰٷ֮ٵľԣǻ
ǰɶɶԸһ¹˵ϽЦɶЦ󣬰ǻ鲻Խ趯ӡ
̨ϱ˵УǡǡǸڹɶԵĽ⡣
ʵ򵥵ĺܣΪѾϳȶݣ԰ճһʼĻǷֿжѰҽĻᣬӺֱ߳ȶȥʱһ֣Ϊţȶܹİ취
㿴ȥĺܻΪȶһƣż˵ȹӸʺ㣬ſڵǼе̫Ըеȴ˼ֻ
Ļȶʮ⣬Ϊû뵽ԼȻ˳ԳûʲôӡԵҲ㲻װɵŶܶôȻϳ
ҶĲ۾˵ָָԼıӣTresorLancoomeı־ԲƷζľкܸߵıʶȣԣ·ˣˮζȴ䣬ңͬˮڲͬϣɢζҲвͬҺϲζ
ˮһſں˵ȷı£ĺܣǣЩǳѡȶҪԭѡȶҪԭΪѾʶȶòŮˣߣǳҪеɱֵķա
ףֻһӾϵүǣڻģȴ޷ۣôܶŬҲûа취Ȥġ
ܶˮȶЩ⣬ΪˮûмȻָˣϲμӸɶԵˣˮʶҲΪеļζҾ󲿷ʱ䶼޷ֱе
һˮƷͺصģȶǵһȶںȤ복һġ
ŮϲĻ⣬ױƷǰ棬ˮǱز٣ȶͳ˶žƱߵɶԵһ䣬
ɶ󲿷ֶŮɶԭ򣬵ȻɱȽ׶ıͽÿʮ˵У߸ŮȻЩŮߣжɶԵ֮⣬û˻֪
Ȼ뵽Ӧ÷ͣϾɶԿǷ˸ĳһȦΪģܶ뷽跨ҪɶԣԿóȦڵӰ˵
Ҵʱ˿ɶвûضĳһ˴ڨڹ۲죬ͬʱžƱӰɶڿԲܹ߶š
ΧԽԽн࣬ɶϵ˽ԽԽ˷ܣŤҲԽԽࡣ
һҲǴ۸ΧЩѾơơʪ͸ŮɨӣȤΪԼ֮ڵÿһŮ˴ŷ
ȻҲæ͵еѰȤ
ɶϣû̫ضĿ꣬ߣ󲿷ֶͣӾ̨ĺѰŽҪĿ꣬ŵȡ
ŮȻɶԵˣȴɶ˵ĺѣŮ֮Ļۡ
Ȼ۵ĹϵܲǢǣɶϣֻйĶǣʲôҲǰԽϾ̨ϼһƬгġ
վɶӾ̨ķѰҵʱȴǺȻһʮֹߡ


һ 
֮˵ʮֹߣԭ˵߶ס׵ϰ벿ֲͬסһ°벿֣˫·һҵλΪ㣬ֱ°ͣȫ
ϷλãźܹĻȣһſѵĴ죬ɺɫԵ쳣ۡ
ŮڿߵĵһʱϳԴҲͬһʱ䣬ϳŮߵ˭ӣߣĹصġ
ҵһڣӶʱһ㶣˳ҵĽǰڳϴһжϳ˳ҵݣΪϸոպǰйܵĽӴ֮ǰԼʲô߸߸
ŮձΪֲħ󣬴˵ԭһʮŮˣȴʱҽСļգӶѿ
ɱҽȻʧˡ
ŮĴ˵̫̫İ汾ǲһǼֲģȻŮĳַΧѾĵǣµĹȴܹӡ̡
ŮҲǻᱻƵƵİӴŵߣǾ޸ĺΪһ
ǰҪ˶أܹʱҵң𣿡Ȼܹ죬˵죬෴һƽ͵ĸоǿҶԱȵķĳ̶ֳǺ˾úܺ档
ҵͷ˲һ˼·Ϊ֪˹ˣ˹ĹϵԲ򵥣ǣ˹˼ȴһֱŵϣҲͲɱĵĳ̶ֳϵĲֲǡǡǳҪ˵ǿõġ
ȷˡžߵӣ۾ĺһֱôţƿ֪Լԣ˼Ƭ֮󣬼ڣһӶЩʵʵϳ㲢ֻΪߵԭ򣬻һԭ
˵ָָ̧ȫ¶ǣӵǺԣˣ֮ϣһӢĸһӢĸóҰٷ֮ȷӵݡ
ҲһӢĸ˼ҲûʲôȤȥҪֻǽһܶصȷӵݣ˶ѡ
ŶԭǿĹ۲ӵͷ˿ԼǣʶḧƬ̧̣ͷȥǱߺһΣ
ĲԼͬʱȴǲɵɶԵĹרϢſڡ
ԭΪɶˣԼɶ˵ĺϢĵطʱ˿̣ϢŴ򿪣һ߳ĸȹŮڰңʽһȴɫȴͬĳ̽ȹİ£ľ߻۵ഺ
ӵһֱǸλڵڶλõŮˣԭʮ˳˫ۣȴ˸Եĺ⡣
ûв´ĻǸڵڶλϵŮˣӦþŵȲˣߣٵ·ʱϰԼڶȫжϳݡ
ϴһŴװëĻߣ΢΢̧°ͣĽչֵ쾡£һ˫۾ҲĿһУŵȣд
ôˣҵͷЩʧĿ⣬ԴͳӵĶڣŵ
ҵĻһ㶣Ϊû뵽Լһ񣬱㱻һƣڿʼףΪʲôԼϰˣһˣԻԼϰԸҲӦ취ֹǡ
뵽ϵͷȻҿˣȥҲûʲô壬ϾֻҪһ˼άˣܹƶϳŵǾûʲôøеģȷӦ֪Һϰ֮Ĺϵǽֻ˽ϰĹϵԣҶȷǺ֮ǡˣһ֪ϰҪ취ϰ屧˹ģ˵Ķ𣿡
ӵĻһתֱ⣬ҲûκεϾ˹Э˹ŮˣԺܶ鼴ǳҷϣҲ֪
Ըɴһ㣬Եøѣȷ˵ҲȫȷҺ˹֮䣬ûаٷ֮ٵĳŵһ취ŵȺ˹ǣ֪ŵȶ˹ûκεȤԣϿȷϣġ
ⷬ˵ñȽϿ͹ۣͬʱҲ֮ǰ˹ģֻǸᣬ˹ܴܲԸ˹飬һҿǴûκεĳŵ
𣿡ҵĻʱ¶ϲɫΪõϢˣûжϰκεĳŵ𣿡
ӵĻʵǼѾȫıԼ룬һһΪ͵ģϾʵʵߴչ֣ʵҲı䡣
ҴԼûɵĳŵҵͷִһߵģݸһ֮ԼȾĵıӣɱ
һæ֮󣬲ûżɱֱ˵һԱȽͻĻ֪ҵܶȽͻǣҲŵǸ꾫ҵϰ塣
ӵĻҶʱһ㶣ڳ˼֮ŻڻӦӣһҲܹ쵽ǣȴһǰᡣ


һһ Ȧ
ֻҪҵκҶӦ㣡ӵĸɴȫģֻж϶Ӻ˹ϵǳǣȴû뵽˹˵
Ȼֻһԭ򣬳ҲԼжϣӶ˹ӦòȫʲôϵĻҲһμԼķ˸ܽӴ
ȷˣ˵Ӷ˹ĻӦòô׾ٵľ͸ʲôñӣ˵ӲŮȥ˹ԭԭʲôʱҲȥ
ֻҪӲӰ쵽ƻˡ
ⲻҪҲЦҡҡͷһڸɵȻһĶӼ˵ȥ˵Ҫһǰᣬǰǣܹҽ뵽ǸȦӣֻҪԽ룬һʵʱ򣬸ô
ûһԽԼļƻȫ˵Ҫһһߣ޷ǰᣬôҲûʲô˵ˡ
˵ɶԵĺרӳһ£ͣӾм̨ϣӽŵȣ
ҲȻ׳Ļʲô˼ȻͻӴŵȣȥ󣬶ҪӴŵ֮󣬲ŻʵĲӦԡ
ǣǰ㣬ǰϰ壬ҶҪӴŵȲСҵͷڷ˸ļƻĿ궼ΧŵչģңұҪʳڿĻ֮ǰɵһļƻֻܹʱŪԼֶԵݡ
ȻҴʱ˿ԺһֱԼļƻͬʱҲڲͣĲµ뷨ƻԶϲϱ仯ԳҲʱصĵԼļƻʱ֮ʱܹʵļƻжĹؼ
ҿɶԳڣȻ֮ļıڣȻߵ˲̨֮ϣɶе价ڣʽݡ
ҳɶָָҽӽŵΨһ;ԣұҪǸȦӣһȫԷķʽ룬ֻнǸȦӣҲܹӴŵȣһ취ΪıڣȻߣֻŵȵߣܹɡ
ҵĻ˵ʮּˣҲͻȻҪһ˵ķʽΪźۼĿĻɣʱܹĿ곯ԼҪķж
ãҴȥͨһУϵͷԭǸȦˣҺɶԵʶѾʱ䣬ֻΪŵԭҲûйȥΪ֪ЩϷҲ벻ˣϾ߿ûʲôڴֿһ֡
ӵĻҶʱһϲΪԭ겻ĻֻܹѡһֱһЩķˣһܹɼƻҲڶʱȡŵȵΡ
áȻоϲޱȣʮƽǽ֮ʱǡʱһô
ӵͷһģųӾ̨򣬴ʱ˿̨̣߳ıڣѾչȭһĲ
ǶͨıڣҲֻȥǣȴû̫ļɶԣ϶ȭ·๥
ҲֻǳۣΧŮˣģǴǷ񾫲ʣֻǴ򶷵ĺòãԲԸУҪľǣʤǸµ
ʲô򶷼һĶǲҲںںֻͷѪǲǴǿУвһֱ׷顣
ȻʤҲҪΪڵ֮䣬һЩݵĳ룬ǳӣǰǱڵ³Ȩ
ȴԲֽĳ룬ǵֻֽʤߵĿ͵ֵ
ҲҪʣǸʤߵˣʤ߲һǮݵıڣǮˣһ
һϵ
ݵıڣӮһÿһֳŮ˶ȨֽĿ˳һڵıǮ۲ۺͬưŮֻͬǮ˴˻Ů˶ѡ
Ҹڴ֮ʱӴԼؿڣȡһŽɫĿƬ֤ݺȨ֮˽ĽȦ
飡
ҺӸոսʱ̨ϵսҲһ̷˱仯ʤһڱһ̨һ̣˽
Ŷ
ʤ߸߸߾Լ˫ۣչʾԼ˶ԱһǿǣΧ˶׷׾˾ƱڼͻȻĳؽг׷
ʤŵȵһڣһרͬŮһλϣԼıڵͷһҲߡ
һ̣μɶԵŮ˷ܵĻڡ
OKҪʲô
һ˵ģȻǲУҲʲô򣬵ǣԸУǳɫıȻὫļޱչڵƹ֮¡
ΧʤתȦȴԼıȻΧ֮ڣͳһʮԪֵֽΧȻļУɱڵؿ£ȻڵĿ֮ڡ
ϻ˺ܶ޷жٵı飬ڱڵĿ֮ڣȷеĽʵڰűڵıǮ
ʾ֮ΧŮҲѳֲס׷׳̨֮ϣÿһŵĶһЩֵʮһٵֽеĽֽǰ棬еú棬֮Ƭ֮󣬱ڵĿ֮ڣѾֽ
ǶԱڵһֽͣҲǱԼԼȭͷõСѣֻ֮ҪӮڽϴ׬һʡ


һ 
ӣȿһϷɣսעһǡҽȦӣû̫⣬ΪҶǽˣһȥ¼ˣʱ˿̣ǵעǫ̈̄϶ѡ
ܿ죬ڱԼֻȻܶ˶ȤȴûлۣΪŵȲڣԣǿг۵Ļ»Щòʧ
ת뿪̨֮ŵֱӽԼһ˳Ȼһļơ
ŵߣŵˣһ˵ϢڳȻһѣǴ˿̶ݵʱȴ˿ðֵġ
ǼӵˣҸոմӸɵŪһƿƣģֵӢŵһھǴֱʣֵӢĺƣѾǺȵľˣʱֻһղƷô˵
ðҲһƿһģһġŵߵŮͻȻǻֻ⻰ȴŵһ㶣ΪԼƿƲΨһһƿղƷϹ֪ҲƿĴֻû뵽ǣԼıڸոհѺƶ˳Լǿ־óһģһһƿơ
һսѾΪ֮սˣˣ˴մ֮⣬²ȥĲˣΪȼͬǵȴʤֿ֮ǻǮȥǷԼĻᡣ
ŵȵĶʲôˣҶɶԵȦӲ˽⣬ϸʶˣֻӺŵȣ˸Ǻ֪ܹŵȹаŮˣȤʮ㣺ȥƺһ㶼ŵȣݱӦŵ޼ɣ
ɶԵߣҲǷ˸ɶԴеٮٮߣǮĺܣǼҾ˵ֻһŮ˵ĲƲģŵȡӵͷμӸɶԣȻɶһЩ˻¶żߵ˽ȣǰҵʣܹ͵
ôҶŮʮָȤΪѾ뵽в֮ͨѡ񣺡ʲô֣
ǶɶŮ֣ҪˡӸ˴𰸣˼ŵϣڳҵ˼⡣ᵽɶŮȴǴż˿ɺͿ⣬ȻܹŵԵˣܹŵвˣѡ
ȥƺЩֱףʵˣ̳ϵԣûԶĵˣֻԶ档
ֻҪܹ㹻رˣǾѣ˵ĵˣҲѡ
ǰֻҪܹŵȲʹˣѡ
ɶŮֿɹ˵ġҵͷվӵϵʯΧΪ͵м䣬Ե쳣ۣŵȵĽ棬ӦͬģǮʹöϣҪŵȸΪ󷽺ʹ죬ϾɶԿɶԡ
ڳҺӵУ̨֮ϣŵȵ֮⣬ֳһȫ̿ļһţ´һ˫ŵ˶Ь䣬һһͿ˵˶Ͷ̿㡣
ڴϺһ㣬ҪȽ뱩еһƴΨһǣķɫǰɫģһķɫǺɫġ
֮˵ͼ޼ļ߸¡𣬴׳ֱۼڳŮ˵ĴȶҪһȦǵļڵƹ¸һĹվŵȵıǰϴһš
ŵȿԼ϶ɶŮɳıڣʱ۵һĨ˷ܣڵʵ̫صˣңŵȴֵһ̣㽫ϣԼڵİΣƿֵӢĹϺƣѾȫԺ
OKǣһȥƾеıڴŻ漣׼ôλ˧磿Ϊ䵱˾ǵıȻŮٴ߳򵥵ĺ˼֮󣬱ֱӾ֮ڣ̨ϵսҲһսĻ
飡
ŵȵıٶȺܿ죬ΪߺأȶֳԿܶ࣬ѡٶΪԼΨһƣսһʼ˫ȭһļһǰͻʮȭ
ȻȻĿ꣬þȫĻԼָûκЧɱƻڴôվɶֵȭͷԼؿ븹֮ϣ˵һĲмĽֻ
ĻһڣʱΧŮ˿ʼУƺɶԵҲ̨ϵս˲ԭʮɵĽ˲лսֶӵĳһؽ
ֻа࣬ûݳؽֱӽɶֳճ׵ĵȼŵȵȭȻԾҧţΪ䣬ˣڵĹҲ͵ΪֹˣٻлҵнˮĹˡ
ŵȻ˲ôнˮȴļҵһΣԺܶ˶ܹΪıڣǺп˼¾ͻᱻ㡣
ӵı˲ٶȳþȫһȭ˺ڴţڴҲһͻȻֱ֣ӽԼȭͷ
꣡һ
ڴȻֱӽֱŤ˲ۣͬʱ̧һţԼĶֱ߽Ӿ֮ڡ
Ķһ²ᷢ¼ϾֻǶݣɱˡ
֣ɶŮѹԵӮʤһֵСѴҲ֮кȤŮ˶ȥúùһʱɶŮսȴ漴ȫ
һԵģ³ɶŮһҵıڿ㹻ǿģǾǿģóܹŵıڣûһıڵĶ֣ԣսһ㹻ĳ룺һܹӮҵˣƿֵӢĺƣҾ͸ˣΣ


һ ǳ
ɶŮս¸ֳʸӾرߵ˵ģȻĳҲر¸ŵȵģΪ֮ǰļνУɶŮһֱӮ٣ҵһᣬ׵һѩǰܡ
վڲ̨ϵĽһĴɣΧȻɶŮĽȴԼ˸ûȥսʤԣ˺ǵûȥսɶŮˣˣе߻ʶŵȵϡ
ŵȽŵĸڣһ߽Ӿ֮⣬а˵һʤıڡ
ΧԼͬĿ⣬ŵҲ㲻ʲô˷ܣΪԼڲǳĻôԺҲûлɶŮɶϳˡ
غϣЩʣǣܹ⣬ŵȵ˴ûκӳ֪ҲҪӲͷƤǳ
ŵʣǺԼӮǸɣôԼŵ߹ʱ䣬Ҳ͵Ϊֹˡ
һԡһʼӮһıٴվ˳ܹоԼǶԷĶ֣ǣһֱص㣬ңǰҲֵ
ǴҲ򲻹УҲԼĻǱ㣬ҲõһƵĲԣԼΪȷѡվ˳
ŵȶԼڵս͵ĵͷȻܹл漣ҲԼıжսһȼ֮ϵսöҲܹµ
ȫһսҸһλᣡŵȵĻһڣսıڶʱһ㶣ͷŵȸ˵һ˵˵սˣҲлŵȵߣһԱΪְҵζſԼųߵнˮӶʹԼڹܹ֮ĸӺһЩ
Ƚڴǰıڣ㹻ǿ֮ҲžԵƣһĿʵǳǿԣŻŵۡ
ŵȵıûзϻ߾˫ȭƶԼΧźڴٵתţֱȷ˺ڴûκεķ֮ȻǰֱֵȭٵĻҾ׼˺ڴ°͡
飡
ȭͷںڴ°֮ϣǺڴȴû˿ķӦֻڰͷϷ˿Ϳ͵ƺһȭչǵá
ŵȵı˲󳷣ֵȭ֮ϣ΢΢һʹǱˣǺڴ°̫Ӳˣȫֱȭײ֮󣬷ʹȭܵķ
ν໥ԭ㹻Ŀѧݡ
ȱˣŵȵıҲû˫ȭĵѰһᣬǿٵƶԼĲΪٶĿǰΨһơ
ڴԼĳŵŵȵıȶ֣ҺκηԼҪ㹻ʵУΣڴȫļͬʱҲΪԼɶŮ㹻ӡ
ŵȿԼıڣϲԼıȥͶֶݣͬʱҲʮ˽ԼıóսʽһΣȴǲò¶һ˿ء
ΪԼıȻʱлкڴȴû취κЧɱˣһŵΪͷ۵飬ΪݵĹؼ㣬ͽԣһڶӽӾء
ԼˣֵĿԼΪ㣬ôֻʣ˽ڴ취ӽӾˡ
Ȼڴؼʹһȼ˵ӣƶһһܹƵĶԣۺеԼŵȲòóһ˾ɥĽǾԼ˺ʤ㡣
ŵɥ˲䣬̨ϵսȴͻȻ˺ܴĶ仯Լȭֽȭ˺ڴգ֮ǰڴĽһֱδЧȻһŵȵкڴͬʱҲڴץס˻ᡣ
꣡һ졣
۵ĴŵȵĶܶˣÿĴ󲿷ֶǶֵ˴ģһΣȴԼˡ
ԼΪصһڣ󱻺ڴץסžͬš黨һֱֻŤΣ̧һŽ˵ı߽Ӿ֮ڡ
ֱŤԹۡվȺһֱֵĳʱ򵭵ĿڣûڻָԭǻֱָֻۣҲϲȥȭͷˡ
һﲻ˫֮ȴ˸ſĵĿ⣬ȻŵȵʧܣԣǾֵףģܿģֿģΡ
ˮеıǿžʹվӾпԼεֱۣȻܹʹȴʧޱȣϾŵȸһλᣬԼֱۻǷϵѾûлһˡ
ˣܱǸɶŮվߵ̨ϣһֱͣŵȵϣζŨŵ٩һĵ⣺ҵսǹȥˣһȤȼҿͬʱսҵˣӮ˵ĻҵĽɲ䡣ΣûȤ
ɶŮֱŵȣʣĿŵʣµڣŵҲսܣҲܱܶսսܣ˵ıڻǿҪһǿıڡ
һҪӮǸɣŵŭˣԼ˳ȥһһҲʤ㣬ǣһԶҲһƴĿܡ
ȻʵǻԤϣŵȥողһӵʱ䣬ȴڴֱһӽӾ֮ڡ

ȫȻŵȵɫ˲쳣ѿʱɶŮȴ˷ܵٶȵǳûսģûУ
ɶŮһŮһվ̨룬ǸһĺڴŮҰ޵ľͻȫеŮ緶չ¶ࡣ
Ȼ֮⣬ûκ˸ڽɶŮսֱɶŮ׼Լߵʱһŵ
԰ɡ԰գһʯߵӰ̨


һ ̨
˿û׼ΪҸûκεкֱӵ̨ˣЩ⣬ϾȻ֪ҵĿȥӽŵȣǣȴû뵽ʹõһַʽ
ɶŲ̊ĳң΢΢һ˿棬ΪĺڴѾչ㹻ֵ֪Ӧòҿԡ
ǰȴɵ̨ˣɶŮóʯߵ˲أҲܵߺһ˫۾ǳ˳
ʱĳңѾߵɶŮĽǰ΢΢ǷòԵĴкɶŮڳͣפڳҵ˫֮ϣӳ̨ߵǰʱһֱûƿ
ɶŮԳҸȤΪɶŮжϳҵݺʵҳֵʱ⣬׼ưɶԵʱˣûоκ˵٣ɶŮûκ˵
˵ģ̨ԼµǿڣԭֻһԼʵģڶǻȡ裬ҪĳЩ˵Ļˡ
ɶŮϡǵãʯߵˣƺǸһģ֪֮ӣǴûиߡ
ͬŮʮʮȫһͣ⣬ӻϲԼߣе߶ֻһ⣬ǾŮ
ŮߵӣǸһģһӴڣô˵пӵѣȻҲпҵıڡ
ЩɶŮΪ֮ϵȻǣû޻˵Ĺۼŵ̨ĳңɶŮò΢Цĵͷ
ԼģǣڳȴҲЩĪĺøУҲΪҵ˫۾ɣ֮һû顣
սҵĽյ𣿡ɶŮųңǰ˼ΧųתһȦˣֻڳҵؿλĸƬ̣Ϊ붷ݵıڲͬҴ·룬û¶ʲôŮ˵⣬վһﲻˣصĸо
شŻᱻ˿̽̽Ҫ֪ҵһʲôˣɶŮ˽һˣֱ۵ģɺܼ򵥣ҪΪףҲ㡣
ɶŮĻһڣʱΧ˶һ㶣ŵڣΪŵȿǴûģϾһɶԵˣɶŮͷΣ֮ǰû
û˵ֻǵͷŸ߸߾Լ˫ۣȻҪ飬ǾˣϽ컹ûʲôɱңǴţɶŮҲûʲôܻҵõ
ɶŮɺ֣ܳȻҲܾʲôֻǰվ߾Լ˫֣ɶŮԼϽν
ɶŮĽĳַһ˫ڳҵϲߣʱѳ˳ҵֻŪ˼£ֻ˳ң󣬵ɶŮڳҵ˫֮ϸһ֮˸˲ľĿ⣬ǽ˼顣
ɶŮĿΧ˵Ƕܺ棬ʲôĳߴŻ¶ı飬Ǿ޹֣С򾣿
ãȻǣսҵˡɶŮ˵ųҿζɨһۣߵգOKȻˣȥϵ˲䣬ǿʱˣ
ɶŮĺڴͷųҵ̫ѺãɶŮԳ飬оˬɣ֮Ѿö⣬ҪȻٶȽҸɵӽӾ֮ڡ
ɶŮèߵĺԸУٶȺʮ׵ľ룬ʮӣԼλǰתʱ򣬺Ȼ߾Լ˫֣Ҳڴʱ˿˲һ䣬ȷеĽǱѻȸ
ɶŮû£ڴѾ˽ٰ̨Ͽٳ˳ңǷ̨ϵǼӺʸֻһû߼ͻֱ̨ˮˡ
ںڴˣΧǲ˵ʲôģҵλǲɶŮûȥɶŮˣֻ棬ǸںȶĵȻĳ
Сһ椾ЩҵĥǲǸһ³񣬶ʱȫͣƹҲȫۼرĺ򣬳ҲڴʱתҶһۡ
еɵۣΪû뵽ҵٶȻô죬óû뵽ǣѾ̨ʼִ˼ƻĹؼ֡
ҿų˽⵽ԼְҲתƵѾ嵽Լǰĺڴϡ
ڴʹ޼ȴ㻹ҪԳͺһͷŵĺһ㣬ֻҪײϣԻɳȥɡ
ڴȭͷܴھҲ׵ľѾٶȲ죬ڳҵ¾ûôˡ
ĺֱȭȭͷԼǰʱſ˶


һ ܹ
ˣ
㰡㿪
ڸʲô
ΧŮǶԼۣվȺ֮еҲһ̨Ϊʲôһ㣬ΪڶԷǰ߲ռƣҲռơ
ݵļ򵥵һһһСţϺϵĶԱȣȻЩţҲ˵Χ˵ľ
ڴĽٶȲ죬ڳҵ￴Χ뷨ͲˣֻԼԼĴ㡣
ڶԷȭͷԼ֮ǰ׵ʱ򣬳ҵĶųֻ֣ͬʱֿ̧ס˶Է󣬽һ벻Ļ˵ǰ
ҵֿסڴͬʱתһٱ׼ĹˤֱӽڴǴһ˳ȥˣӳȥֻǿʼҵͬڵһȻ˳ȥϥǵĶײҲ̼кڴ䣡
飡
ڴһֱӺŷ˳ȥֱˮУû˿ķ֮
žһļžԭѾʼ´DJϵĶ̨ǰɶŮʱҲЩɵۣΪû뵽ԼµƱڣȻ˵Ĳһ
ɶŮһû뵽ǰľ棬ΧҲЩɵۣΪ鷢ٶ̫죬ֻúڴ˳ңűֱӵˮ֮⣬Ժ֮оһƬհףΪǶ֪һٰĴһΪʲôͬɳһı߷ɡ
ѵһ廨ͷ
ⲻܣ˶ʶ˺ڴ֮ǰչֳǿʵֻǿʵǿ󣬶ڳҶԣǿֻͽ޵
սԣֻһǾǱ˵ӡ
赭дĸɵ֣Լվ̨ϣϵʯڸƾո˼غɱ֮Ļڶû˸ֱ̨һĿڡ
ôҵʤûмкͿ𣿡ҵܵͳҲдԣ֮ǰչֳı̬ǿʵ仰ǴΧĬҽκʽսд衭֮ս
ҵĻߣǣȴΧİҲ˱״ƣźDJǳ˼Ĵ࣬еļ鶼۵Ӿڵ̨֮ϡ
ӳһƨվȦ⣬ųҾôɴĸɵǸһȻ󰲾վ̨ϵӣҲһĲˬͬʱִ񣬶ңĿǰΪֹʮֵ˳ΪѾŵ˫֮˸˷Ŀ⡣
ŵȿԼߵɶŮ֣ű㽫Լ֮ǰܵıȫһͷ˳ĺƲòˣܹ˴Ĵɣһ飬𣿡
ŵȣ㲻ֻģҵ˰˾ͰˣֻҪǰˡɶŮȻЩǸȴ˷ܣΪ֮ǰƾԼرݣ֮йһγĽӴ֪ҵΣ֪ҵĳʮֵľˡ
ǸһļһԳˣȤ
žžžŵȵһΪҹƣվ˳ҵĽǰΧųתһȦ֮ڳҶߵһ仰ϰ˭
ŵȵʻóһ㶣漴ҡҡͷûϰ壬ֻѡ
˵ӵķһۣ˳ҵĻҲǳұҪ飬֮֮ǰԼͷǸ˵˵һ϶
ûϰ壿ŵش֮ʱһϲΪ֪ûϰ˳ʲô壺ΪʲôҪ̨Լʵģ
ŵȵʻҲΧ˵ʣЩǮŮˣǺʵĶԳҶȤֻŵȺɶŮ˵Ļֻãѡ
ģҿŵȣߵŵɢŵˮζţǳܹܵĳ߶ȣЦҡҡͷֻ볢һֵӢĺƣʲôζѡ
ҵĻشŵһ㶣ЦԳ˴Ĵָת뿪֮ǰȡһŰԪֵĳƱ˳ҵڲ¶绰ҡ
ЦųƱмеƬŵȵʹɶŮΪҲŵȻˣУΪĻ⣬¾νĳ۾ģ˫ѡˡ
ⳡɶΪĵݣҵӰվ̨ӵʱ䣬Ҳûκڵǳԣ䵱˾ǵıȻŮӾ̨ʼԼĹ
һûϰˣʲôŽǽĻˣȣҪȷһ£λԸеˣǲҪһݹȻŮûʲô̵棬ֱֱӲ⣬תҵʱ򣬳˼Ƭ̣ҡҡͷҶԣҪҪǣҪоƺȡ
һ仰ʱŵȱһֱӿڣڵ¹ʮƽѣҪȾƵĻһ¡
ŵȣƽѶûõģҪҪкþƲСɶŮȻҲǰĻᣬϾһʵǿıʮѵãǰʵǿ󵽼̬ԣŵȳʲô룬ȫһ
λŮʿʮֵĸȤҪȥѡúúÿһŶȻŮվڳߣԳҲȤϾܹǸɸɵļһǿ󵽵жߵȼҲһԣнŵȣԸҲֻܹԸˡ
ÿֻ죬Ȥģɡ֪ԼҪս࣬Ц׳ԼűŵȣֽȡŵȵؿڣҲȱǮȱơ
԰գ뿪һɶԵ档


һ ͻأ֮/ϴԧԡ
ҵ볡Щ죬ǻ㲻ͻأԣûȥҲûܹס
кܶ໰Ҫ˵ǳ֣ЩŮûκ⣬ֻǹɵĸųңɳҽųȥ
̨˳ôһڣѾû˼ȥıҪȥĳң˸˵Ц⡣
ŵȣһǸˣ룬һΣûˡɶŮɶŮܹץסԼΪĹؼԼɶϵľ֡
ŵȲΪԼȻһųƱǣȴûлԼƬ˵ҶҲȤ˵þŵɶŮ޷һɱﵡ
ֻµսոտʼôͽóѡ
ưɡŵãתһƱʼŤԼɶŮҲʾһģվӾĵĲ̨ϣʼɶĿ֡
ڳңѾƻΪȻ֪˭ǣȷϵĳߵӣԣɶԽ֮ĵһʱ䣬ȫõҵϣԼ̸һ̸
ӣ뿪򣬴ɶֱ˳ڡ
ڣҪ뿪Ȼκ⣬ԡҲûκεĳɣԼʲôſ֮뿪֮ǰûһӣҪɶԣҲû׼ɶŮŵӦöúļġ
ҲţҪȥƵϴ裬Ȼúõķһ¡ֱҡͷԼĴ𰸣ҳһȻĿǰΪֹһûܹܵʹ죬ǣţҺܿͻܵģǣȥƵɡ
ⷬڶԳҷԼ룬æһϣȻҲûʲô˵ģϴú÷һȻǲܾ
ãǾȥƵ꣬߷ɣߵǴ绰㡣ҵͷͬӵ룬뿪ɶԣ֮󿪳ֱ˳סľƵꡣ
Һ뿪ɶԣȶѾĵȻ죬Ѿ˵绰룬ͬʱȶҲӳʳ˺ܶϢò˵椳飬ȳҪĶˡ
ɶԻҲǿҸطúõʶһ¡ڳУȶܿķ룬֪ǲɶԵԭˣ󲿷ֶŮˣţȻܾŮˡ
ȶ뿪ɶ򣬶ΪɶԵĲ߻ִߣȶԼרϢԣ˸ҪĻûз䡣
ڳȶ߽ȶרϢҵʱ򣬳ҺҲѾ˳ȻžƵķ򼲳۶ȥ
ʵǿ󡣡ϣѾժߣҲһ뿪˼ɶԣȻҪڼߣӵҲʱһһ˳ǸڴǽؽƸõģһ۵ȭ֣ܹһ֮ڸɴĽɱţŵȾԶѾŨǷĪȤ
ҵĿģҪҲܹͨŵȵߵСҿųڸʻϵӣ֪ӵĵʲôԣʱƱҪһӲУֻҳΪŵȵıڣܹȷ˼תƵ˹ϣһ㣬Ӧú
ˡ˳ҵĻ֮󵱼ЦҡͷŰԼһҲǵŵȵ飬ͻȻ֣ŵȲ˹ԭģԭû˹Ļ룬㲻ʲôҵϰ壬ҲһõŵȵԣʲôҲȥ棬ֻţ²ǽŵȣ˴绰ҵʱҸĽ˻ᣬúõǳѪ˵һ򶼺ܴ󷽵ģ֪ŵȻ᲻Ҳ
ӵĻóе⣬óƺû˵ѣҳҵĿǰΪֹҲû˹ŵȹעԭҲΪҲŮˣû취Ů˵ĽǶȥ۲Ȼ۵ԭɡ
רĿųԺƻԼŵѵʱȣ֮󣬷˸ʳڼĻʱǳұҪŵߵʱΣӥŵʳϵĹɣмһ죬Լֶǻ֣Ȼŵȳһ͡
ҵȵĻᣬһ졣
֮ǰļƻŵȥʳԼֶԵټֱӱ˸ŵߣȻŵȴųȥԼֶԣͬĿģȴ˲ͬı仯
ɶټǳҺȴѾ˳סľƵǰͣó֮һ߽˾Ƶ귿䡣
һϴɣһֱ볢һһϴĸоƵ귿䣬һڣ˵һóҶЩĻ⡣û뵽ӻΪڳҿӦһ˶ƵŮ˲ŶԣԧԡǾԱزٵġ
ԧԡҳһ£ŵʣҲһЦ˳ôǲǾ˼ģҾȻһϴԧԡû
ᵽ⣬ӵ˲İƺԧԡ飬ļԻ׵Ĺ


һ 
ȷˣҶǳˣңҲй㹻ľ顣Ҳûзӵ˵ֻǸɴĵͷ˵ʵȻ˵Ļǣﻹʮֵ⣬ҵܹ⣬ԧԡĳЩõļĻҲȫ˵ͨˡ
Ȼվԡſڣȴûн룬Ȼһϴԧԡ룬ǶڳҶԣ£ɲΪԼ̼ӵĵ׼䣬һ̶ȵķա
ʵҲ㲻ʲôõļɡ̾һǿԱϴġƺҪͳԼ飬ԭҲǳҲܾ
ðɣ˵ѾѵԼ·ų߽ԡ֮ڣӵڳǽݺİ̺֮ϣƺΪʲôôǿս
Щ̺ܹóеǹˣеǵˣһЩƺǵƬɵ˺ۣЩ˺۾ԲǼٵģҲ˵ǰˣ޷ĹӶԣֹȴȥȵ׷ġ
ÿƺԼרӿųҵǰû̫ɫĶƽ˵ռ˸ķݶףΪʲôôˣⴲϹ̨ϵĹ򣬸
ӵĻĵʮ⣬ָоóҾʮֵŮ˵ܹ֮ýʶһʱˣһʶãʱ죬ӵı£Ҳļܡ
ǰԼҲԼҵĻЩƨɣӿ˵Ļһ㶼ź͹֣ȷ㹻ǿԵҺһɽǺĳԡ׵ʱӵ壬ҵ˲һЩʶıܱ仯
ԧԡһֱһʮĳϴԡʽȻÿһԧԡܹõ磽⣬Һ˵ûλһֱԡԱߵֻȴ˼ٵ
绰ӵģڳҵĻУųҴֵİĦ˲䣬ȻЩˬȴҲףԼĵ绰û˻еĵĴֻҪˣ϶Ҫ顣
ӰɣûĻӦŵȻɶŮеһҵͷʾӽӵ绰Լ˫ȴûţ̽ˮ£ӵСסŽԼѾƴĳǹȥ
šͻĶӲķһȫ泩ĵУֻҲѾ֮˽㲻ӦüɶôҴ绰ˣ
Ȼ绰ɶŮǣųɶŮĽȻ;绰һӴû顣֮ԱΪɶŮֻΪϲɶԶǮֻһԭ򣬻һʮҪԭǣɶԵʱ򣬽κɶ޹ص飬绰λ
ɶ֮ϣԲӵ绰Ҳ绰
ɶŮϤ˵̵ӡ󣬶ڣӡԼˣңԼ绰ӡӲŻʮ⣬ԭΪ绰˻ŵȣû뵽ȴǰһ
ӣõѣ룬Ҵ绰ԭ򣬿Ѿ֪˰ɣĻһڣʱӾһ㶣ΪǴûȻ˵Ļõѡ⼸ӵԺ˿ϵȺŵģû˵˵ȥʯѰɣԼģܲܰæ
ʯʲôʯһ㶣漴ЩֵʵΪûһʯġ
ӵĻشȻܲˬȴòЦһӣӣʯҸ֣Ϊһʯߣ⣬ͬʯһӲҲɴݻ١
ڽ˵ʱӵڣȹ̵¶ڳ£ңʯһӲҲʱ˿̣еʯڻĴ̽Լ塣
Ŷ˵ӻԡ֮תӣųңͬʱֻɴĵͨʽŽֻԡԱߣûˣҺֻѣû취ʲôոմӦĳЩ˵룬׼һһȿء
Ӻó̸УҲó󻰣̶̼仰ֱӽһòĵ·ʵϴʱ˿̣ŵȿǸûʲô绰ġ
ӣǺѣ𣿡ȴƣһлϲãóһ²УΪڽӡУӺһֱһϲʲôˣϣԼƻջ񣺡һæһҪ취ȡʯԼᣬ֪Ӧ˿϶ŵȣһŵȸõңʵһ㡣
˵֮һ˵ˣҪȻûһôԣȻȻЦҡҡͷҲ㣬ǣ˵ҺֻѣûȨʲôԣ½⣬Ҫ棬ֻĵĵȴһˡ
ӣֻҪܹȼңκֻҪҶ㣡˲ץסԼ©䲹ʱ˿ңڳЦĵͷ֮УԼĻش𣺡Կ


һ ص绰/绰
µ绰ĽһĲˬԭȻΪǰ仯̫ǿҶѣͬʱҲõ˺ôӣһᾡԼ飬ϾɶŮĳ벻ʲô˶ܹܾġ
ٴν绰ػԼϢңȥɶˣ»صɶϵʱŵѾʧȻѾ뿪ɶԣһвɵĵԼľ֮
Ƶ֮ڣѾͨתųңһ˵Ц⣬ΪԼһ̸еʮֵĵ⣬ڵͬʱĶҲƵʡ
ԭԡ֮ڣˮ
ԭǿһֱȥģǣƺѡʱ䲻ԣڽ绰û֮ӸոոܵԽԽǿҵĴ̼ͻ䣬ԡԱߵĵ绰ȴһε
ӵĻԲýӡҲͷɨһֻϵʾһⶼûУŵȡҸܵڵ¶ԽԽߣŮ˶ٶȽ쳬ѰĿ죬ҲΪɶԭɣŵһһֱȥ磬Ǳҡڣߺһ£
ҸĽʮ־ջģһֱųһ£ڴ绰ʱһΣ»̼ղܵĿУңʱ˿̣ܵ绰еĴ̼ͬʱǵһˮмս
⼸ۺһ𣬻һҹ
ðɡҲ볢һ¡˵겢δͣԼҡְͨʽȿ˿ڣŵС㣬ô˴绰ң𣿡
ӵȻƣڱǻ֮ڣǲĴһĨúԿƵĵ˿ѯе֮ŵ˲㲶׽ˣһŮˣһϲ˶ŮˣȻȻĶĳЩϤ
ŵЩֵͬʱҲ˵绰ﴫˮɴˣԼжϾϴ衣
ŮϴʱϲһЩرĴ̼ԷҲ֮ˡ
ͨЩŵû˵ϻżɽֱ⣺ӣڽɶϴŵǸˣҪ۰ɡ
ŵĿһģǣȴЩһϲػһתһ㣬ŵȴʲôתϵˣֱӿżɽ̸ס
ŵС㣬⻰ʲô˼ӲδͣԼĶΪеٶȳӿҡƵʣԡȨȫԣûпԼĽ࣬һ綯һڷҡԼͬʱҪԼڽɶʲôʱšˣ
ǴźرʯߵǸˣҿһ뿪ˡŵȵĻֱӣ㻹ǴŮûɣǸɵ˽µˣߵġ
ŵȵһļ٣ȻԳҵȤѾȫ˳ʼԤϣڣҲҪ콫£Ϊٹ죬˸ʳڼĻҪǿһЩıΪÿμĳЩǻܵһЩʿĹ
ŵ߲òºܶౣڣǰĸ˳ңǿսҲֻҪֻҪһıھɹ
ΣŵȶҪյԼ£һҲãΪʳڵʱҲոպһڡ
Ŷ˵ȷǺһߵģȴûӵĻʮָɴ࣬ԼĶλˣûȨκˣȻ˵Ǹһ뿪ɶԵˣʱ˿Լ³۳ɱ¾
ʲô˼ӣ˵ûʲô˼ѵı𣿡ŵȵĻһֱף֪ıڣ۸ɣҪˡ
ŵȵȥЩʢˣʵŵƽʱ˵ʽֱ׶Һòίһʱ򶼻һֺǲʹĽȻڵЩΪǰŸҪ
ǾǿʼһҡԼϵˮֱ졣
ֱʮ֮͵ͣסԼĶſ˳ҵ֮ϣ˵΢΢š
ӣ㿼ǵôˣŵȵٶ𣬶֮ϵһת˺棬ԼԳҵΪӴ㣬˶˳ҵ֮ϣֻųҵĴַǰ
˵ҵıڣҵѣûʲôȨȥΪӵһǾƽ͵ģΪոܹһΣʱ̫ƽͻĽٴƶˣһ㹻ĳ룬ҵǿԸ㣬ҵϲ飬ĻҲУռһȻ
⻰ǵڹˣŵȲ⣬Ӻ֮ĹϵǢϤǾμӽɶԣ¶ʶӡ
˵ҪôҲ֮УʲôҪʮֹ졣
ã˵ֽһʿŵ뵽ֱӿڵһӣԼĳ룺˵ֽһϢ׬ˡ
ǸŵС㣬ǮҲȤ֪һʿʮǰձģҾҪǸ㿼һ°ɡӵĻżǿĿԣٲһЩȤΪŮ˵ı֣һٳ֮⡣
һѶϵҲȤŵȵһһЩ仯һʮֵ⣬ȻⷬѾ׼ŵȵҪ
û֮⣬ȻᵽǮˣǾ˳ڼ˵ֽɣͷеӵķ仯ҲóҼʶһļƵŮˣһʼ˵ǮȤһֱӷһҹ
ó黹棬ΪŵȾȻûл̫ʱȥǣֱӸԼĴ𰸡
OKɽ


һ ɽ
Ͼŵӣ¾Ƶ꣬һֽǮһֽҲŵȶ˵ϻֱӵ˽׵ʱ͵ص㣬ԭŵŽϾɽţǣӵĻòʱһ£Ϊʱ䣬ڵȷѾеˡ
Ȼָ˵Ϣʱ䣬ɶҹŸոտʼѡ
һΪŵ˵ֱӹҶ˵绰һΣԧԡӽβܹúõһˡ
˵˵ɣΪʲôϲϴԧԡҺԡ֮ڵսʮ֮ʱӺ泩ƶˣǹ־
˴ԡתսң˲ûżȥԡû飬ڴ졣
ڶźȤ˽һŮˣȻǳĳĿģֻǵҪ˽һŮˡǰŮ˲ܾС
ôҺСʱ˵𡣡ӵͷڳҵ֮ϣƺ˳˼ҲԶƮһ㣺ҵϼձһԷյĴӣڴԹڵһҹԡϰסҵĸǼ̸ǺܺáһΣͽ㶼ڼңֻҺҪϴ裬ҵʱͲûǴĻʮһɣС㸸һϴǺ飬ԣұӦˡû뵽ǸҪʲôϷҰˡ֮ҾҲûкκһϴ裬ֱ졣
һʱȻ
ҲĽ뵽ȴʵĳЩһЩϰףЩϰ޹غʲôܣֻϰ׶ѡ
ӵļ̸¼Ҳֻһ⣬ЩҪҪǣΪʲôҪͳ˵ЩһԭĲŶԣһʮֵһ㣬Ϊһ˵ڣ˵Ŀܣô˵ˣûԭ򣬿˵ȥġ
ӣ£Ӧ˰ɣҵĻһڣӱֱӽ˻磺ΪʲôҪ˵Щɣԭʵܼ򵥣Ϊ֮䲻йĽңһԵˣҵĹ㲻ȥɢңҪһҹµˣѵѡ
ӵĴ̶Ҳ죬ж˵Ȥ̶Ҳٴ
һŮˣ磬ҲصĹļʵĳԼĿǰš
Ůӵ㹻ǿ̣㹻ͷԣ㹻ᶨҺɵĹϡ
Ůˣ˵ûй£ûĿģûռĿ꣬²ţ٣ǲŵġ
һŮˣģҼΪĴŮ֮һҵƽԼʵһӣΪķâ¶пܻԼֻ
֪ҽı֣̫ˣûϵǺ֮䣬кܶҪġڲϵ͸©ԼĳЩϢҵʱѾ˽⵽ԼҪٶ˵ʲôˣʱЩƫ̸ˡ
Ｋطľַش֮Լպó߶ȾͿˡ˵ӵĹļʱˣǻ㴲ϸɡ
ɫ˲ţҹ˶쳣
峿¾Ƶá
ıڴð˿ȣŵȵӰҲھŵ׼ʱӵǰһĽӣԼʮֿȲʮ֣幫֣һܾµĺӡ
ŵȳߵ˲䣬ӵ߾ͱǸӸεסŵ֮ŻعٵĵԼͱ顣
ҪĶ⣬ֽ𡣡ŵµķɴ쳣ֱ֮ӽӷӵǰԼİȡ˺һֽҲͬʱ˺ӵ棺ڣԸҪ֪ˣ˵ģ˶£һʮֽѶϵһ롣
ŵҲǱȻֱֱȥǲͻ׸ƺѾ֪ϲûκεĲǲΪʲôһǻѡŵȣһһʼѾע
ãҵһΣյ˵һΣյϲһط̫ͣãǣֻҪǮܹ鶼޷ġЩϢѷͣҪǣһƳգϲơʳŮĲŮܹЩ룬ᣬȫһ㣬Ӷܽ
ʮִĽصŵϣĽŵҪģ˵׼ȷץסŵȵҪӶڲźۼһεĽס
ŵ뿪Ӷ˿ƷϵֽͺӣżΪڵȳңȴҵĳ֡
ӵĵȴδãҵӰѾ˵ſڣֱߵӵǰ£Ų輸ϵĽԼǷںװֽŷ⣺ôɽˣ


һһ 
ֽ㣬ҡ˵佫װֽŷŵҽǰԼ˽ӣСĴ˺ӵĿɣиǵ¶װĶ
һѶ̵ȷеĽһѶϵĵⲿ֣ĵ棬խխĵȻֻһ룬ȴ͸⡣
̼֣ӲȿƶϧˡֻһѶϵȷֻһѺͨʿڲģѵĺȻȻľ͸˼ظС
ϧʲôʶ׷һ䣬Ϊ֪ҶѵʲôϾѶϵžҪġ
Ҷ𿧷һڣͬʱֽײԼĶǮҲܾġѾеİضϵ̼ʵ֪ĸ̼֣ձʿõĲϣӲʿҲܷǣȴһ㣬Ǿ̫ˡ
˵һ㶼ûܼ򵥣ձʿ㹻㹻Ӳȣǣڹ׷ӲȺͷԣĵһ㹻ϾǱضɡ
ͣһͬĵͷȷˣձĵ̫׷̶ˡ룬ҲͲˡ
ӵĻ˵˻ȥ󽫶ϵ·Żؽϻ֮ڣϻ¹غãȻ˻ѵʮ⣬ԣҲǶ˻ֻҪصߣǾͿˡ
˽£ȨκξҶ𿧷ȵͷӵĻʲôϾӵ˽¡ǶԼ飬ȴò˵ˣŵõҪģأ׼ô죿
׼ô죿׼ô죿ᵽ˽ҡҡͷҶԽûʲôȤĺôҲᣬԣȼһȫԼҵĽǣǸŮڷ˸С
ӻ˵վ뿪֮ǰһƬƬˣɶŮԼɣҾͲˣܹõģ𣿡
˵뿪ȴЦҡҡͷԼǰСˡ
ƬһƬҲȡһһڽģһŵȵģʵѡ񣬵ǣԵģòһ½ߵ⣬ΪȷһŮˣҲһʮС۵Ůˡ
ҲԼڷ˸ӣÿ춼Ů˸ţָоɲá
գһֻȲͨ˽ĵ绰绰֮ͨ󣬳ֱӿڵ⣺ã˵һģ
Һӵ̬ȻһҲĬһַʽɡ
ʯܽʯɣΪʯߡȥЩ˷ܣΪ绰һΪӮŵȣܿģԼʱ䣬һĹ𣿡
ϲػתıԼ뷨ڳƬ֮ԼĴ𰸣һû⣬ھʱ䣬˵һصɣȥ㡣
OKˣסľƵ꣬ȥ㡣Ĺʮֵλ˱ΣĹĻʮģǳұԼڵľƵ꣬ƬſȣȴŽĵ
ʮңһɫı۽γͣ˾Ƶǰʱ䲢㳤ڷ˸һʮܹĵطࡣ
һɫװˣīֱ߽˾Ƶ˽ƵͬʱĿȱһк
ʯãС㡣ժԼīڿһ˵ʱЩ⣬Ͼ֮ǰû뵽ԼҪӵһˣðһ䣬Ǻ𣿡
йˡҡҡͷ֪ΪʲôɴһʣĻشʮƽģҿȥĺ𣿡
Ǹ˵ʲôİʲô˼Ҳٺƽʲô˵Ǯ֮һԼ·˵ߣ׼ˣ·ɡ
Ŷãƺǵһαɳ£Ҳ˵·һ죬ԱֲãңϵīǽĽųĸɸɾϳɣǻкܳһ·Ҫߡ
˵Ľ˸ҿţǳԼ˺˳ϳ˳ӣר־Ŀ˵κεĻ
ЩٳҾЩ˾ƺЩ̫ˣ֮󣬳Ҳòһ˾Ӧְɣ㲻е𣿡
ǣϲ֡˾ͷڵִ򿪣֮˳һ
û˵ֻǵͷԳƵм۶ȥʮ֮󣬲ͣһׯ԰ʽĺ֮ڡ
ſڣһϮɫȹ´һ˫ɫ߸Ьվſ΢Цעųҡ
ʯãǽ߹ȥΪҴ򿪳ţԼ֣ӭҵļҡ
ò˵ļҺɣҲݣҵͷòԵ֣֮ϴһ˿ЦݣɶŮ죬ǼĿˣлƯ
ҵĻ㲻ǹάֻʵʵ˵˵Уȷ㹻ƯƤҪһ˵ƤҪϸĶ࣬һҲǳҵƯĶԭ
ЦЦҵıЩ⣬ڳҵĹûж뷨
Ĭ٣̨ϣҪĬĶ࣬ɣ׼һЩ㣬Ǳ߳Աġ
ҵͷͬ˽룺


һһһ ̤Ь
ҺͽںĿ֮ڣɳ輸ϷʮµСƷ
ƽʱϲƷ㹻˶ԣƷյܹĵĸɸɾӶ֤Լ֡
ζܲǵģϲĿζƺżͳ£ԹԵĳƷҲʱкҲһһ֮Ƚϻ͵Ĺϵеܹҽĸо
һһҼĻŮˡҲδȥƷԼ뷨ͬʱҲԼܾɣǸҴƷȻȥʮֵĿɿڡ
Գҵľܾ⣬ͷƷһĿųңʳ˵һòƱȽϲƫ⣺ʯй˰ɣ
ǣô֪ҵͷ϶˽ѯʣ˾ΪǺˣ۹⣬㡣
֮һ˾Ϊ˾ʵе˾ˣĽŲװģǷĵĽţĲڽŸʲôֲˣûκεȤ赣ԼСùԼľջǷ񲻱
ҵ˾Ŷ˵׿˰һС쿴һ֮ڸɵˣ˵һ˲ɱ⣬һΣյҲҪӽ㡣ĻشóҶЩ⣬Ϊû뵽Ǹ˾ȻЩСǵȴ׼ȷĺܣȻܹ֪һΣ
ĻشʱЦŵͷǸվһߵ˾˴ĴָȻܵСǣֱȴҵȷһʮΣյǣҿǲ˺ŮģŮԣĵǶģ𣿡
ҵĻ˵֮׿ʶĵͷת¥ȥˣ֮ĹϵƺһϵҲڽļ߶һ¥ˣ¥Ͽɶҡ
ֻ֪йŴĹڼԼ˵Լ̸µķ񣬻ϣҵжһ㲻û¥׿ˣѳҽеźҪĿĵģŵȣŻԼµĹأӶȡһ̶ϵȻ
ȷˣй򲩴յҲֻһƤëѡҵͷйϸҶǾ֮һ㣬ҲһͽĿĵȥԻһתֱ֮ڣǻ˵°ɣΪ£
⣬ҲټϵͷԼ뷨˵˳ҪһڣҿеʵˣԣһĹ顣Ҽǵ˵ÿֻһܵʱ䣬ϣһµĵһܣΪҷ񡣼۸һܡΣ
ò˵ʮֵˣǰδеļ룬һҶЩ⣬ͬʱҲЦҡҡͷֱӾܾ˽Ҫ󣺡С㣬ǳǸҲܴӦ
ҵľܾʮֵĸɴ࣬ɴЩʼδΪԼ㹻ˣһ˼ٽˣҲ޷ֱӸɴľܾ
ǳȴһ㣬ҼûκεԥýЩ㵵ͬʱҲ̲סЩ棺Ϊʲôʯҿнˮ𣿡
нˮ⣬ϲֽ𣬵ȴȱǮ֮ǰģϲĶƺʳȻŮҲһֻڵλҵⷬ˵֮󣬽ɫ֪ԼĿĿѾˡ
ô˵Ҫѡŵˣųңɫ仯ܿ죬һʼ΢ЦͿͳͳʧȡ֮һ˪Ϊô֮󣬾ȻһѡԼ϶ͷһʮֵĲ
ҪѡŵȣѾϾʹӦ룬֮Ը뵱˵һǸϲԶŵˣҲϲԶţԣֻ˵ǸˡҵĽ㲻϶תлһЩڵʵ֮ڳҶеԼⴿ˷ʱ䣬Щࡣ
һͣȻЩˬȴҲ׳Ļеģ٣վڳҵĽǶеģǶڽеǾһҪڻҪִУԣҵľܾѾʮֵջ
Լµڸκβ˳ҵĻͺһѳҺݺһ٣Ȼӵ֪ǸͰȥˡ
ȻˣҾͲǿˣһ飬ǣлġµʹͬҾܾһҵͷڽļң֮һ·Ƭլ
뿪˽ļңһ·ߵԴ򵽳Ľֵһһ⳵صԼסľƵС
һˣԼڶе֪࣬˵СǼݲĻҾͲȥˣھƵȺȿȿŮá
صƵ֮󣬳ӰȴǴӷ˳һˣһҲʶŮˣŮˣȶ
Ȼɶԣ֮սһֱڣɶԵȶѾź㹻֡
ȥ񿴼֮ͷȽȶͽ˵ݣźͳһص˷֮ڡ
ӳŵȽϸҴһ绰ҪȥڡһڣʱҾһ㶣һˬƲƲ죺֪ôѾڸʲôô˵ģ
û뵽ŵȻ绰ϾŮǲںԼϴ˵ģʵͳ֮⡣
ûϸ˵ֻҿһнˮ룬ҾʹӦˡ
Ļش𣬳̲סҪһ鶹һͷײ


һһ ȡ֮
ȻǱѾ㶨ŵȣҶ˷ʱˣھ͸绰㶨֮Ҳ׼һƻҲںͳϹתԼֻͨŵȵĵ绰ãŵС㣬ϣ绰㣬˵ܹҵҪ󡣡
֮˵ֱ룬ΪŵȾһˣԶԣֱֱȥĹͨʽЧһЩʵ֤ѡķʽȷġ
ǣĳҵԤڣҵȷܹ㹻нˮ֮⣬ʳƣֻõܹṩң󻹻μӷ˸ʳڣίƷκεƣʳҶṩߣҿԽҲΪҵίκܵƣʳŵȵĻȫǰṩϢȻԼеԴǿڣֻҪͬ⣬ǾͿԳΪһܵĹʽΣ
OKɽҵĻشŵȵͷ֪ͨ˳Ҽĵص㣬ͬʱ绰ӵֻ֮ϣӣĲ緹֮ǰһὫʣһĳŵ֣졣
ŵȷµ绰Ŵ⣬ޱ̹飬һ뵽ɶϵľ˱֣ŵȾ̲ס˷ܣ¿ǴûгֹǿıڣͬʱոյõһϢǾǱΪʯǸˣһйˡ
ŵһĳԣߣδййڣңһǿйˡ
뵽ŵȱ˵绰˲ǱˣǽʤԣǱҪõ㹻ҫĿĵģȻĻɷĻĽԼӪ˵ȥˡ
ŵȣ绰ңҪңʯǸһѡݵʯȹ°ɣ绰һͨʱȿڣŵȵĻشҲ֮ȷѾЭ飬ڿʼҵˣҪҪĻҪٵһˡ
ŵȣ֪ˡ˲ϸϽҪŵԼ˻Ҫ֪ĽԣŵȵƲ⣬˵ڱϲȥ⣺ϺҼʱҾѾ֪ѡˡȻЩʧǣΪƺʳѡ㣬Ҳ˵ԭɣӦףѡ㣬ʵֻѰƺʳѡ
һ˵ֱ꣬ӽŵȵҫƻɢŮ˵쵱ĽŵʤѾǰ϶һʵԵ绰ڣŵʤߵ̬ѡԭʲôѡңȴɣټ
ŵȲ׼ͽϻֱӹҶ˵绰
ʱ磬ҿųӺͳһˣŵԼõĵص㣬һʽŵΪѡģΪѾ֪˳йˣйˣвǶԳأжϵء
λãŵȣţǶʶˣɡŵȿͳ˵ʱе⣬Ĳ˵ݣڰɫǽưˡ
û뵽ԼѡˣȻһԺֵܣٴŵһЩľϲ
ǣڰɫǽưˡҵͷö˵ǺŵйܵĽӴȻ͸ЩˣֻǶһۣ˱˲һ֮ڡ
ѣŵȿųҺͳϹŵЦ⣺ҼǵõһμʱǺһģҺйӴ֪һԣǻѣ˵Ķ𣿡
ŵȵĻһЩЦĬ⵹óҶôһ⣺ǲѣֵܣֵܣͬĺֵܡ
ҵĻشһŵȿĳûһ㿪Ц˼ҵĻشҲͬʱŵΪĿģͬĺֵܣϲϣΪܹӳƽʱһﵽǾ̸ֱɣϣڣ֪Ĺأһֻһʱ䣬һȫ㣬⣬нˮÿˣӽô˵
ŵȵĻ㹻󷽵ģǺͽһģһΨһͬľǺĸҲŵƳĶ
һʱ䣬֪Ҫμӷ˸ʳڣίϲʳϲƣԣûʲô⡣ҵͷȻȻͲʲôܹݵϷһֱֱȥȷѡ񣺡ֻҪǰ˵ǣҹڣֻһܣһ֮Ҳ뿪˸лᣬһΪ񡣡
ҵĻʹѻ˵ǰ棬ŵһʼһ㣬ͷOKҪʳڵһʱڣȷҵİȫɣһ֮ǵʱ˵
Ҳû⣬֪ġҲͷŵȵ룬ֻܾгʱܹ̫ѣݽ֮󣬱һε졣
ãǾ˵ֽΪнˮԤ֧һ֮һ֧ˣڽ𣬾ͿʳǵıˣΣŵ̸ɴ䣬Լ֮󣬳Һͳϵͷŵִ̧һָվԶ߶һƿ
߷ģΪŵ˵󾲾˵һߡ


һһ ڶľ
ŵȶĵıӣ˲ϷҺͳҲ׷׾ٱΪǰֵף鹲ͬɱ
ɱŵΪԵˣȵȽϾ̨ʣ복׷׸ţɱ
ŵȾƱһںȵ֮վٷҾͲˣԣģѾˡŵҡ˵֮꣬ȥ뿪֮ǰһſƬƬϣдһַ
Ŀŵ뿪Һͳ˿ǰһӷʢĲȣ̲סЦҡҡͷŵȻһе˼ˣЩ̫˺ˡ
Ļ˵ĲΥģŵ֮䲢޶Թֻӥ鱨УŵһʮֹؼصԣұҪŵΪ壬ȻӴҪӴˡ
ǲ˺ŵȣٲֱ˺ôˣôóԵģ˵ûôֻ࣬ųԱӣȻȥԼҪݵĽɫıְ飬û˼ȥᡣ
۳ž븴ĿԽԽͬʱҲԽԽֲƵĸоܹóҸоһ˿ѹǰĿԼֶӥԼӥ۵Ĵ󲿷ȴʼնûץס١
ңԷ鱨֯ҲڷųҺͳˣֻӥڲͣƺԵĿǰΪֹûʲôЧĽչѡ
ڵǣӥۺͿڰнϾҡԼֶԽϾһռϷ磬ʱԳԼжϣҲͳռôһϷɡ
Ͼӥڣ߶ʱڻûа취鵽Һͳϣӥڰн֣ߵľ󲿷עӥ۵ĽϣҲʹóҺͳ˵ѹСһЩҲԵ˳һ㡣
˽ʲô̵ĺܺÿȥƺͦġϵһ˿Ǿеľ䣬߶ˣֻǾ䣬ڹڵĴС꣬۵Σ˵ĵʶǸ߸ϡ
һĵطɫݵĻǶ˽صһһȻ˵϶߶ˣǾζʵĸ߶޷
˿йȽϾĲɫζдŨζԿҸһĲɫֵֺܲĳ
ԳҺͳĳԷٶȣһӲûʮӱĸɸɾĴűվ֮ŵȷϵſƬ뿪в
ԼȥҸطɣ档ҽƬݸ˳ŵµĵַȻѾ˹Э飬ôҺͳ˽ϿʼʽŵȵߣΪıڣȡ֮ǰĸڡ
ͷϻһʱ䣬˸ĳУźܶطȥתתģԳͬ˳ҵİţãϰ˵㣬׼ʱͷ
Һͳ·УҲûлؾƵ꣬˳ŴĿĵţոճ극ʵ˶һ»кôģԣ׼תһȦȻٻؾƵꡣ
ڳ˳Ŵǰߵʱ򣬷ڶֻȴȡ绰һƣѾͷ񰲾һˣ֪ʱ˿̴绰Լʲôԭ
绰ʲô飿ҽͨ绰ѯʣȴǶЩССĽţ壬¿ֳ˱ѾľͿѿˣܹܲǣ
Ҫ󣬳ҴܾҪҰæǵ¿Ҳһ£ұЦŵͷӦ󣺡ĸֳϹȥ
ֳѾʮʱûڽȥˣһֳ֮󣬳ֱкһ⳵󱨳Ǹֳ֡
ֳҴ򳵵λòԶԼʮ˷ҵĳ֮󣬳ֳͣſڣҸ˳³֮Ѹٳֳȥ
͵¿˵һԶķϷ򣬴ʱ˿̵¿˵ɫܲÿΪһųƷӣȴһ֣һڷ˸Ϊ۵ļһ
һﲢʲôӶҲʲôɱ֣Ȼˣʵһʮкӡ
μӹ缶ķڱң϶ĿĹھԣÿһϲڵ˶ϲսٻսҪ㹻ǿ㹻ĳעС
¿˺þòҵᣬǣʼʱȴ֣Լյķھ۵ǰǲһջͬʱԼܹĶȫһһѹ˳ȥ
Ȼض˵ĻҲ绰ҵʱ˵¿ĿܾҪѿֻˡ
ĽǰŸոһĵ¿ˣĶϴһô
壬⻹˵ڵ绰ﶼ˵ˣ¿һִֵļһòץסս۵ĻᣬӮһεĻǾԲݵģǶܹó¿˸۵Ķ֣ȥһܻͻΪ۵ߣоˣбڣҿЩ˳Ķ׵ӡҵĵʱɲ٣ԳҿäĿģڳҵ֮߹¿Ůѵߣͷһ
¿ˣһ£˵͵¿Ů˵ʲôȴϷΪܵ¿֮ǰʲôվѣһ㹻ҳֵˡ
¿һ㶣ԭ׼˵ˣΪԼһָѹʲôȥЩ죬ʶĻͷһۡ


һһ ս
ǳҵʱ򣬶ʱһߵ˳ҵĽǰ
ҿŵ¿ˣЦĳ۵ͷǴһкŵ¿˵һߣ㲻Ķ֣ܴپ֣һԣҪٱˡ
ǡ¿˻˵Щʲôǳҵ͸©ȷʹмǼȲˬҲ֪ԵʵԼӮûҲһֱ䵽ˣҵжˣҵһĦг
¿˵һ˸װĹĦУȻʱǶֵģǾϸĵӸװĦлϺոµûʲôܲ⣬ǣĦУ¾Ͳò뾡һа취ӮĦС
Ҳǵ¿һֱͣҪԭһ֣ԼĦгӮһͿأҲʱϵĻֻʣ¿ˡ
İɣһӮжһ°ɡҵͷǸӮõ¿˼޵ۣˣˣҺһ֣ûȤ
ҵļ㹻ߣ㹻ջ
۵ıڳ߹ȥͬʱѾ˳֮䣬ǵȷ۲ܵ˺κβϤ˽ӴۣǶ߾裬һְ
ʲô۶Լķڼ㹻ģԴʵĻֿڣԼľ˿֮ǰȿʵ
һڣľ˱ųҵЩ˷ܣΪһ˶ԱľˣһкܲΪȲǾˣͨѿá
˶ԱľˣǷֱȽԵĿ͸ӵȱٻᣬǰֿһ׬˵Ļᡣ
λҪ˽⵽Ŀһ˵ıĿǰڹϽеĴ󲿷ֹھԣ㿼ΪһȷʼûκηڵءⷬȰ֪Ѷˣʵȴǡǡǡ
۵ľһ۹ʮֶļһóҵĵʱΪ˸¿ؾ棬ԣԼ˵ıԣ͸һ˵Ļᣬ٣һʮֲĺˡ
Ļǲģûˣֱٴ·ʣ˻˻ΣǮ㹻ģ͵ķ⣬ûɾܾľ˸ˣOK˵˵ôķעʲô
һ˸顣ҿ۵ľˣĵͷͶѶߵҡ̺ˣҵĶעˣˣǮ㣬ӮˣֻҪӮλѵж黹ɣĶľֶӦֵһĵģ԰ɣ
ʣҸǾԵջӮΣûʧ۵ľϵͷǺãһΪ
νҡ̣һ̲ͣתıûʲô˼ֳһѶȵϷĿҡ̡
ʮףʮ׵һĿǽĿǽϣһɽһ·ൽҲ࣬һһڣʮĿǽϵĻ·ϣһתĴСһ̣·пɳڳ֣ʮ֮ڵһڡ
ЩСͬƹСĺСֻʮСģкţš
ÿһСŵ̷ֵʮ֣кŵ֣ŵ֡
ÿжʮ֧ڣҲÿһλᣬȻǶΪʤ
⣬ȥ˱Ķע֮⣬ֳϰҲΪĿ趨һݴ󽱣ʮ֣ͻһŵëߣؼ
ϰΪõĿǣԴĿڣûܹĿ꣬ǸĳŵƤë߾һֱǸµĳгȴܹߡ
ãҡ̡۵ͷļ¼ߣȻûܹʮֵĸ߷֣Ƕߵʮŷûκܹơ
ԵһҪʱ˲ףʤĿԶԶȲջ
Ϊ˱ʾαĹƽ˫԰ѳ뽻ϰ֮ӮһȥϰûӮõĶΣ۵ľ˿ųңȻڳҵʵ⣬ȴòĸӹһ㣬ȻνԼܹаյ
жעϰͲõĳһˣϾǿֽǮɲʲôСĿǶڵʽضÿ֧ƱֶΣֽǺܹģʵֽ͸ټ
ԡҵͷԼոմŵõֽȡݸ˷ֳϰ塣
վһߣųҽŷ⽻ֳϰ壬ɫЩ˷ܣҴ󷽵ĳӣϾ֪Ϊ¿ؾ棬Ŀ㹻ˡ
Һ˷ֱԼĳ뽻˷ֳϰ壬һЦվҡ̵ϷǰԶһʮ׿ȵ̹ǽҵ񣬽¶һ˿Ц⡣
սߣԣɣҪϤһ·ڵԡȿʼȨҲû֮ǰ¿Ѿ˼״̬ںõʱϢһڱȵĻȻֻ׼Ҳ½ܶࡣ
ãϣ㲻ڡ˵ߵҡ̵ķͶߵĺ棬ϰͷϰ彫һʮ֧ڶ˹۵ĽǮ֮ߵһߣһң
OKۣ׼𣿡ϰۺϤ׼֮ңű㰴˰ť


һһ ׼ɱ
εΡң֮ҡ̵ǽϣһڳֵ£࣬һСĲɫ̵̣ĹʼҲƶ
һֵΪֵ̣̣ÿһУһǶ趨ֵ̣׵÷ֵ̣۱ҪץסС
ÿֻ֧ڣһ֧ʼ׼ֵ֧׼
ȻҲ֪ģǣǡѾ׼׼һƶ׼Ͷ䣬۵ľ˱˳ҵĽǰϲʤȯյϷҲϲŶ־ɥı飬Ե۽һ֧Ͷȥ׼ȷϵʱЦݣ˵ȥ㣬䶨ˣϲˣϣԺѡ
۵ľϸһϸľˣϲĴǣȻǲǺĿģھǱڵĿͻ
ֻѡֶκͷʽʮֵĸѣô̼֣ھҪӮһεĳ嶯һھֳ嶯ǶֻһӮʤĻᡣ
ҪҪӵע۾˵ƣֻ΢ЦĿעķʽΪӦһֽ𣬲ֽҲóӦ֮ǰᣬԿһ£ϲĳӵ̥
۵ľ˿ųңһʱҲֹΪ벻ţԳĹգ۵ľ˻ѡ˽սãҴӦ㣬ע֮ĶעӮˣһҵĳ͸㣬Ҫˣֽ𣬹ҡ
OKû⡣ҵͷűת۵ķͶ
Ͷڵƺܱ׼ǹͨõһ֣΢΢ǰ㣬ĴָʳָסڵֱھǰͬʱӶֱۣ׼Լֱۺķȡ
ಡžһöкɫβķڻĻߴ۵зɳֱƶĵọ̈˵Ķ֮ϡ
һһ֧ȥĵ֧ǰ֧ѾɹУ֧Ҳǿ߶棺ҵУ÷ˡ
۵ķھ׼ȲǰС̶һһУҲʷӵõһΡ
۵ľ˿һεı֣̲סͷķͶУֱ̣óɼĸһѰУȴУһϢ
ͬʱֳϰ嶼ƵƵͷΪԴҵҡ̾ûܹй̣Ҳûǵһ
У룬Ӧʲôɣ۾վ󣬿ųңϵĵⲻԶһӣɻƣû۹⣬÷ŵĳԶһ㣬йһŻ죬㣬Ҫи׼۹С
ҵĻһ˵꣬ķڱ㿪ʼϵᣬϾСһţֱҲֻСһ㣬ǣҡ̵ѶǵģСͬʱƶٶҲӿ졣
Աһֵƣڶֵ̣ٶһˣʣʮ֧תۼֻʣʮ֧Ṇ̀ûбУг̡
ٶ̫ˣ۵ľһ̲סԹһ䣬ȴڲϵĵԼͽ࣬ͼҵԼĸоȻķȫ֮е̣Ҳֻѣֵֵ̣֮⣬һֵΪʮֵСẉ̂Ҳ˵һΣԼ֮ǰֵļ¼
ɼԼģվһһֱۿĵ¿ԼŮѣԴӳҵֳ֮һֱСʹ˶̲סĵΪǶܹóϷѶ̫ˣԶһķͶ룬Ŀ껹ƶģĿֱҲСĿ
£ȴܹʮֵĸ߷֣Ե¿һԽĸ߶ȡ
Ϊҡ˲ֻһΣжѶüֱ׵Ļǣóɼ֡
ĴваյǰЩĵʵ²ʧ˷۱ɣ
Գҿǳģκ˶ԳҵĻǲܹܵģ岻ģҪģ
Ĵһ̬ļһû׼һָءҡҡͷǲҺģΪһģӮ֮ĸ飬Ӱ죬Ϊ֪壬ĳЩر塣
͵Űɣ壡Ŷųߵ˷Ͷ֮żֱͣתĴָ֮ͣ
ʼɡųһ£ٴһ̸ոմӹڳ֣ķھѾ˦˳ȥ۵רҵҵĶʵ̸רҵķڣǰһ˳ȥ
ĴָʳָסȻӳȥҵķڣȴʳָָڼָ䣬ᶶ󣬷ڱ㼤
žöھ׼Ķ̵ģ̵ڴӳ߳ȥλʮ׵ľ룡
žڶ֧ɾ׼һ׼ȷ̣һΣ߳ľ벻׵ľ롣
žžžž
۵ĿɿڴУʮֻѾǽϵĿ̣ȫ׼ȷĿꡣ
ҮȫУȫУӮˣ꣡


һһ 軨׷
εεεΣһнҡ̵Ĺǽϴ˳ϰ忴ֵĳɼʱеɵۣΪû뵽ѶȵϷĿܹõ֣Ҫ֪ۣҲ߼¼õʮֶѡ
ǸӮˡתվһѾĿɿڴۣûжٱӻҫеֻƽƺԳֻһ΢飬˶ѡ
۵ľһѾͷðΪû뵽۾ȻˣĻһͿأ˸УһԺһֵľ
ҴϰûԼֽ𣬻е¿һѶҪľһĦгԿףǵ¿˵
Ŷ˵¿˵ĸǰԿ׵Ʒ¿ˣúԼĶԺҪûл飬¿˵ķڼȷ
¿˽ݹĶųҵĿѾû뵽壬ֵǿ󣬶ҷҲ˱̬
лллл㡣¿˵ĵлȫĵģһߵĴҲ̲סһҿûģȻڿ϶ˡ
Ұ¿ûĶۻͳ˵ЩʲôٶսһΣľѾĬֳ档
ˣƣƺһЩʲô۲֪ľ֮˽µĶעҵĻ֮ͣסŲתһ΢ЦĳңӮˣѾûȥӮõĳ룬֮ҲûκεĶԼ𣿡
˵Ĳ㡣ҵֻ۵ͣƬ̣㾶ֱԽ۵ļͷͣ۵ľ˵ϣô˾˲𣿳Կס
һһڣʱеƣΪԼľ֮䵽ʲôԼȥƺͳйأתͷԼľˣղķ˹⵽ô£֮仹бĶԼ𣿡
ûУȻûСƤλ죬ۣ߰ɣǴ۵ľ˵꣬תߣ۵վڳǰעųңΪԼľ뿪ʱᡣ
֪ѶˡڻŰͣԳңǲȡʩѹֶΣղķ˹ʲôԼȰȻѣ뿪
ڵĻвζʮԣ˴˿˭û˵ÿһ˵ϹЦݣЦﻹһĨֻ
飡׵ͻȻ
ͻȻڵأҵ˫ȭȴǸոջأѾ߳ȥٶʮ׵Լľղķ˹һ֧߳ڣű˦˳ȥ
һҽйղķ˹ƨԼֻϣһ֧ڡ
ղķ˹룬˵ĻҿֻѡһЩرĵطˣ㳢Թûзڱջĸоҵ˲䣬Լ۵ľղķ˹˲ͣס˽Ųղķ˹ƨһһҸһ֧ڣǷǰεĽ˼û룬ڶϵֱ֧Ӵ͸ѵĸղķ˹ۡ
ղķ˹ô£ۿղķ˹ԼľϤĺܣڳҵһٶ׷ʣҲţԼľ֮䣬϶Ǵĳ֪Ľ׻ǶԼңھ˵
۵ʣղķ˹Լ˵ıɫӵ쾡£ۣ㲻öܣĵĵȴȥ
ղķ˹ۣ֮˳ҽǰУû˽ԼƨɺͶϵķȫγվ˳ǰOK㹻ݣȥɣҿ㣡
˵ղķ˹ԼĶȡһѳԿףڳ֮µת»صߣۿȥ
ųԿף˿ĸȦı־¶һЦݣ⻹ࡣ
תص˷ϰǰָָǷڳгƤĴëߣ˶԰ɣ
ǣǣˡϰͷȻȥʧСʵϣܹëߣҲǡǡǸһι棬ϾѶȳߵϷ˺٣ǣŴӽ󣬾ͻ᲻һˣĽƷպá
ҽһ׶СëߣתĽǰ͸ɣҲûֳһˡ
Ƥëߣл壡ëߣ˷ܵڳϺݺһڣҰ壡꣡
ͻȻϮóЦҡҡͷԼµǺۣԼһҲǹԲ
ˣòҪˣ۵Ǹղķ˹һͦյļһҲҪԣǸȥĵطɡҿˣЦ˵Ǳë֣߰¿˺Ůߵ˽ǰлл㣬ΪһС
˵ҵͷűתֳ棬ѾɣûҪڲЩ֮䣬ڷ˸Լ飬ǹֻ棬ͳûʲôֱӵĹϵ
ԽԽɫҲ֪ԼҪŵԼĵطˣϾѾ˼ҵǮȻҲҪԼıְ
εΣ
ĳң£ͣԶһµA8ĳ˸£ɫİµA8ҵȴ¶һĨĵЦ⡣


һһ 
ϰ˵ӣŵָĵص㣬һҿȥǲֿĵطͣ³ӣ˲ֿСš
ſһһİҲδɣֱӰ˰ťܿ죬ڴһǡ죬СԶ¶һ߶壬ֻһҵͨ
ͨѩף֮⣬
˳ͨһֱǰ˴ԼңͨһתۣתУһţſڣվһɫȹŮڳҵ˲䣬Ů΢Ц΢΢ǷҵһĨѩ׵Ԩ
ʯɡ˵ŮΪҴţһƬڳҵĽŲ̤˲䣬ռѩ׵ĵƹ⣬ƹⲢۣȴһյصĹϢ
ƹ⳹ռȫòҲ㾡۵ס
տҵߵУռֻǽһڳҶЩƵʱڿռĶ棬ǽϺȻѿĸӰűվ˳ҵĶ档
ҿŶĸ׳ʱŵŵһԣȻԳҲǲεı֣ŵȱҪȷԼ˴ǮӶı㹻ǿսԼǮŻỨĺԩ
ĸ׳һɫĵ˶̿㣬ȥһȭ˶Աûʲô𣬶ʵĸһֻһְҵˤ˶Աֻϲȭ˶һս˶ѡ
ʼɣҿǰĸӣ΢ЦѵԼףĸ֣ɣҿǵжǿ
ĸԳҵƣ˲һȥͷСļһȳ˳ңڳҵͬʱһϵл֮ܿᶯ֮չ̶֣ʮ׵ľ룬ֵһܿӸѶȶϱ㡣
ҿϵԼƵļһ̲סЦҡҡͷڶԷһշٶʩչʱ򣬳ҵȻһǰ壬бֱһɨոڿУ׼һѶȿշļһһŸķɳȥʮԶصڵϣȥ޷ٴ
һɣҪ˷ʱˡҲ֪ŵȰĸʲôˮƽǾͿһֻˣ˧ļһͿжϳĸ˿ŵ֮ǰɶɳȥĸڵʵ磬ǲ֪ŵǲһֶûС
˶һۣɼᶨҡͷڶǳˣû˻ڵĶеֻǽĽȽĲһڵļһһսԵ
ˣսԳһûлṹκεвԵ潻ʱ򣬳ҲûиκεĻᣬɴĽԷŵ֣֮Щ֡
ΪĿǰΪֹ˵ŵȰ˲ԣԶԳҶԣδ̫һЩԼϣûвκֵϵв
䷿ΣȴԽԽŨҵڲ֪Ѿȫʶĳֿš
ڳȫ䱸˲䣬Ȼ棬Ҵʱ˿ΣǴӺζ
˴γǹǹֵ˲䣬ҵѾ˶ֳ˵ڵϱԼ֮ǰŵǵڶ֣űͬڵһ˶Է
ͬʱԷеǹʶĿ۶ӵתö
飡ǹӵ˳ӳȥϣʶıܿɹ֮ȴֳҵӰѾһ̣ƾʧ
ãавãո׼תʱ򣬳ҵֵѾն
־ʹ˵أϽǹٵĽж£űڼ֮ڣǹжһ
հҽǹ֮û˼һԼ֮ǰдĵУϵӵǿհ֮ףŵȻĿȥףʵĲԣǶһЩصġ
ҽ֮ڵĿհȫжͬʱյӽ˶֮㲻ٵȴκָֱĸֳʱͨͨ
ͨȻţǳ߹ȥ̧֮һţֱӽʯǶŵһ߿뿪տķ䡣
߳տܷķ֮󣬳ҵߵУһԼʮҵȣŰɫĵ̺ʮ׳ϣվɫȹŮҵĽŲոߵһʱȴٴδ˽Ų
٣ϴ󣬵һ¡𣬳Ҳûͷ֪ǳģһǾһ͸ŹĲԣһǣҲ˳ͨ˲ԣҲŰɫ̺Ůվߵȡ
ѾҪߵͷӰ֮һ۱ϳǳңſ߼ǰȥͳҴк
ٶôôҿһߵԼǰĳЦŵ٩һ䣺ֺѲ𣿡
ţȷǺѲŵȲ֪ĸձŮߡͷԼ򵥵Ľһ£Ǽձ椣ֱˣͨҲһмܲסҾܶƵΣ壬ԲĹͷΪʤֻǿϧǸձˣһ٣ָл
ָв˼ʲôطˣһ㶣Ц׷һ䣺ò˼ʲô˰ɣ
֣һòԼġһĲмԼΪ˵ǹ󣺡ȺձС椣ҪɫңҾ˳Ȼҵȥǵָˡ
ĻҲŲţУȾͷŸǰҵͷƿš


һһ ʽϸ
λӭ١
Һͳ˸ոŶŵȵ֮ڡ
Һͳ˽վڳֵһĴ칫ңȥƺʱİ칫ңΪװ޻ǲã㹻ݻŵǮҲô˷ѡ
칫ڣŵһƤתϣǰһͳŷʽĳŰ칫ŵȵλϣӦúһŮķ緶
λɡŵȶڳҺͳĲԽʮֵ⣬ǳңͷǹֵʱ򣬶ٶȿû̫ڳҲǹʱǸɴĳûףֻҪǰһǹѾΪһ
һʮΣյȴû뵽ҵΣճ̶ȻǱ׵ĵ͹ܹ࣬ǹе˵Ϥ˾Բʲôͨˣ٣Ҳӵйľֻо˲Żǹ˵Ϥ
ϰ壬վžͺáԴӽ֮󣬾Ѿ״̬еĳƺҲ֮ı䣺ڿʼʱһ֮ʱ䣬ҵĹͽ
ãϲ̬ȡڣ򵥵ҽһ°ɣҲϲ֣ȻֺСŵȵͷεǮϣҺͳһֵһ˵нˮ
ԵģT-1ӳʯT-1ĳȥ˵ڣҪǴȥ»ĳЩ˾ò˼飬߾Իⴿǳܵ顣
ϾǶȲͬȫͬҺͳִȻͶЩ⣬ǵܼ򵥣ŵȣȴᣬŵȴȥҪҵˡ
κǿֶζҪúܶ࣬˳Ļһ˳Ȼûйɱ¾ûйΣգͻɡ
ȻһʮҪǰᣬǾ˳Ļ
һûа취ȷǰᣬԣֻܹԼ֤񣬾ܶ˳һЩ
ϰ壬ڿʼİȫҪֻԣԼͨ豸ңҪһȫļ⣬ҲΪ֮ǰҵıĿ˺ҵҪƺЩ֣ϾոճΪŵȵıڣڱҪġ
Ҳŵ֮ǰбڹеص㣬ûһڻҪԳһҪŵȱܵҪܾǣͬʱҲ˳ڲһĵط
ǰıڣƺΪƺƺΪֻСܸӺʣڣΪ˱İȫڵģܹıôǾʧȥڵְǴڵ塣
ԣһ£֮ŵȵͷԼֻ˳ңֶûκι̶ģ˵ٻӴĵ豸Ǹϰߣûرԭ
õŵȵֻ֮ϸļһ£ֻֻŵȣҪʮСʱҪס㹻İȫ䣬ҪڿҾͲٶҵԴЩ顣
ȫһ¹ӣһһѵҪ˵ǽ飬ŵ˼ӡ󣬶ӡܽһĻͽרҵ
Ϊһڣֳ㹻רҵļܺʣһŵʮֵ⣬֮ǰıڣȻҲ٣ûйǰָоһֱڼӣ뾡һа취ȷԼȫĸо
ʱãֻҪڷ˸⿲һʱİȫͺáŵҡҡͷڱڣǾóҺרҵҲԼĵ߻˵׼ǾǣԲκ˽ԼļУһʮҪ
ã֪ˡҵͷټ˵ʲôһһֱһﲻȴڹ۲Ű칫ҵĲúͿռ价ŵȿų񣬾ƺ˼ԱʮָȤĿһ䣺Ƥ˹ʲô뷨
Ƥ˹ǳŵȵ֣ŵһʼŻûʳֱ֣ѯʳҵ֣óҽܣǳһμרҵļܺʽһ£Իûüҽܡ
ŵʳ⿴ȥ⣬ʵȴǳڴΪҵıʵ̫רҵǺֵܣԣڴųҲܹгı֣ԼɾǼ񵽱ˡ
Ŀռܼƴ˵·ߣÿһ·߶ȫǣﲢһʺϳͣĵطҪ㲻ˣһʲôطᰲŶ˶ǰţţǴ⣬ҽʱ򣬷һֿ⣬ΧкܶƵĽҲ˵ѻռ˰칫ҵϲƸߵ㣬ϣˣҪȥ¾ֻߺ棬棬ǡǡǲ÷ѵص㡣һ˵꣬ŵ˲Գ࿴֮ǰ˽ⴿⶼڴϣڳǻһ֪ڿļܺʣҲѾԶԶԽ
ãܺãλһóһóأ룬һܿһܵʱһ𱣻ҡŵڿĵĺܣȻһǮǣȴõԶĻرʮ룬еһչģʳڿĻϾŵʮֵλýңѾ׼ˣԿףڣȥϢɡ
ŵȵĻ˵꣬Ҳ´ȻڳҺͳе֣ϾѾŵȵıˣȻҪģŵȻûô
Ļ˵ĺֻڷ˸⿲ڼ䣬ɳҺͳڼΧȫÿŵԼΡ
ŵС㣬ȷҪǣҵѯʸѿڶŵڳɨһۣش𣺡ҲƤ˹ҪҳԸ


һһ ȸ
OKȻˣҾȸˡҵͷŵⷬʲô˼Եת칫⣬ڵſ֮ǰҺȻͣ˽ŲתŵȣŶˣҽˣԳƺΪˣ˳
ڸԼ˸֮뿪ŵȵĵ̣ȻʱŵΪʲôѰ칫ҰطǣźܿͻнģΪӥһֱڹעŵȣĵҲһֱûзɹ
ȻΪпߵĴڣʹõȻǶӥĵһһȲǰС
˳ԭ·߳ŵȵĵ֮󣬸ո˳һֱûжֻȴʱյһʼӥ
Ҵ䣬֮һӥʼϵϢԸΪŵȵֻʲôûУûκмֵĶšʼǵ绰ҲǿտҲǴŴͨ¼ⲿֻӦûһոֵֻѡ⣬Ȼʱûʲô֣ӥ׷ͨ¼֮еÿһ绰룬ϣܹϰٸ绰棬ҵһЩõϢ
յĵ绰ڿʼ֮󣬵һʱһϢԺͬʱһԼ飺ôɰɣѲŵҲһӰԵף
νӰԵףָĳֲܵһرսСӷ֧ǵ˶ִֻһǾԵףԵѶжӰСӶܹ˳ɡ
һӰԵ׵ĳԱйӴǸԱֻԵȵȵͨѶ豸ȫûκмֵΪҪһǣ仹ַֻԼֻͨѶ¼֮ڣȫǿտҲ
ϸֻĻͻֻᷢͨ¼ʮֵƵһϲ̫ظĺ룬շʼƵҲһǵַ֮ڣȴûκѾȥַ
ǰҵõ˹ŵȵһЩϢҲˣƵӴĵ绰ͨѶ¼ȴûдκεĺ룬һҼеӰԵż˵ơ
Ȼųһ飬ǾŵžԾ˵ļҪ绰绰ڣֻҪԼԺͿˡ
ʵǷǳҴʱ˿̻Ͳ֪Ȼһɵ㣬ȻȻľͻȥѰһȥ֤ʵ
ǰյҾԼ뷨мĿȷģΪŵȲסһܿɣΪÿһӶڵʱϣܹܶĸԼߣʡԼΣû˱
ŵȴȻֻͬ˳һַеǸַʱ䣬Ϣ͸©ļ٣ǶԳһ˵Ĺ뱣ڹϵһǵһμ
ҿų뿪ûֱӻؾƵ꣬ڷ˸ĴתһȦͣһҾưɵſڡ
Ҳ̫ϲݾưɣе⣬ҪҾư棬˽
ڷ˸ȻҪŵڣҪ˽⵽ŵȵ켣ưŵʮҪһ֣ȥɫǽ֮⣬ŵȵӰֹںܶưɣǰưɣ֮һ
賿һӣҴӻư뿪صƵϢ峿ߵ׼ʱϴϳԹֱ֮ŵָĵص㡣
һֱߵĿܵ͵ŷʽְܹ״Ĵ̨
ҵĳӾͣ·ߣֱŵȵӰͳһڳߣ˳Ϊŵȴ򿪣ͷҲó˼ʻгֲ
ʱոպùҳԸ㣬ǰתͣ·ߡŵϳ֮һʱ䣬űϵһˣƷζϲĳ
ллҵͷлŵȵĲɨһۣŮ˽һöֵƵʯ˶ʢװ磬Ͼǳϯ˸⿼ĿĻʽģΪĻα֮һŵʮԼ
ڳȻҪǰȫȴǸҪģŵȲûʲôرĺ֮ǣϾﻹ⼫ߵȻżıԣһҪҵĹѶȣҲԵСࡣ
ȻҲãǳﻹǱȽڴܹʲôģϾֻзͻͻ¼ܹӳԼʵŵȣӶܿĵõŵȵΣһ㣬ʮֵĹؼ
׵ľܿٶͣ£ڳﲢδ³³һΧȷûʲôΪŵȴ򿪳š
ŵ³ʱ¶ѩϸȣµŵһ˫ɫˮ߸ЬȺ޸ıøԸУȹڿסŵȵĴȸȫĴVڣǰű֮УһϵʯΡ
ѩ׵壬ʯĹâʹŵȵǰΪ˲ɺǵĽ㡣
ţȥ緹ĳţų´ͷOK١
߰ɣȥ㡣˵ŵȵ˲ŵƺϲܹ˵ĿעӣĺƺչʾԼ
ȻЩǿȸǶԳҶԣŵԼŸԼ鷳
ڳҴŵ߽֮ʮ֮ڣֵĹսǴɫı۽γӼٳ嵽˲·ߣڳӵķУһĹâ


һ 
ˣ鷳ڷ˲Ѱ˲䣬һãűóֻҷһţӳȷƴĿŵȡ
ĶŸոշȥϾյˣֻǿһ¶ţδظһֱעŴ⣬ӣҲڵһʱ㷢ֲ
ŵС㣬Ҫһڷĵһʱ䣬ԼҪ󣬶ŵЦҡҡͷδͬ⣺ԷһֱԣλͲˡ
ŵȵļֻ֣óֻͨ˳ĺ룺ϸ㶨ӣҲŵС͵Ĳϡ
ҵĻ˿ûбܻŵȣŵֻǳڴС֣δ⣬ֻǶ˿һڣһ۴Ĵ֡
ĺܲģһ綼ûУܹ˼õ飬ŵҲһֻҵĹڽĺٵһЩӰ졣
Ȼ鲢Ҫܹ⣬ϾǮҪΪİȫ룬ȻȻҲûа취ˣϾҿȥǾְҵıڣ֮ǰЩֻ֪ľͷڽȻͬ
ˣ㲻ôţǷ˸û̫ǹֵġŵȶԼĻƺʮֵţڳ־ǾЩŹȣѵõЦЦԳҵͷҺרҵ̬ȣǣ㻹Щڽˡ
ŵȵĻȻǲͬϾжϲдڲڵĹ۲죬ǴĳּΣյڳ֮ڵĹâƶĻӦ׼˵ľͷ
һ޷׼ȷжϣֻܹе뷨λΪһ֣ԣŵȲܻǰ£ֻýɳȥȥ㶨ˡ
õҵ֮˳óһ֧̣Ƶӡ
һֱûκζ߹ȥֱվ˿ķ򣬽̧һ˾ĳ
Ƭ֮󣬻£ֱ¶ˣɫЩţںλϵһˣݣ͸һΣյϢ
ʲô飿˾ųڳκ͵¹׳ЩƣǲûеЩĵĿѯʣûʲôĻжԶԶ
˾ĻȻƽͣǻв̶ȴʮֵǿӲһóȷ뷨Щһ϶ЩͼĻӦԵŵȡ
һ΢Ц٣ƣôĻʲôѡ
˵ŽԼȡȻ˾ǰ˻Σ˾ͷó֮󣬳ųڰ֣ʾϽ
˵ֵܣǿȥ飬鲻ģûµģȻһеĽֳˣҪôǶŭ뿪Ҫôǲһ֣ŵһ־Եİȫ٣㹻ʱͿռ䣬ƾķչ
˾ûȼ˵ǸֱӱŭҴγһǹָųһ䣬ָѾ˰֮ϣ
Է̬һľȻ⾪ҲװģϾһ׼ֻ֤ʵԼĻɶѡ
OK㲻Ըģûϵ˵˼ͬʱ߾Լ˫֣Ȼ̫һҵֿǹ컯յģײеɱ֣ҲῼǵһЩ޷ܵĺ
ͬʱҲЩģϾԷʲôһ֪Ҫùһ񾭲ɱֿ֣ǹҲûܣԣ˱߾䣬ԷٶҲڵһʱѡûǷ
֮ǲܹԴУɲ׼һ֧ȼ̣ôĲֻԣʮ׵ľ֮ڣĵͷļżߵʵġ
ʲôǹڳ˿֮˾Ѹ˳֮عͷǸƿڴ˭ǹģǲԴˮˣǲԼаǹ˲׳գ
˾ıŭں˲ӣϵҲɢȥ˲٣۵ȴǳ˲ڵĹ䣺ϴⲻϽһĲߣôִôץסǸĶŵȣ
׳գˣ˾˵ó˶Խ֮ͨѸ´Ӳ᳡һֻᣬ뿪ȶİ׳հǹˡ
˾жָߣںһĲ⣬źӾڵ˾ྩϴΪʲôﶯ֣ʵĳ߾һڸš
ûӻӱˣ˾ָָԶĳ񣺡ѵûǸǹߵļһڴ绰ڲͣسǵķƮڱ֪𣿶ѾϳǣҪﶯ֣ǳɹˣҲᱻͨò˶ã͵ñץȥǹӣ׳գߣߣ죡
Ѹٿ뿪ԭصλãЦֻŽֱӵȥµ˳֮ڡ
ҿһһڳɹǱڵΣ֮󣬳ҵһվһߣĵȴŵòϡ
ĿŵɣŲʹ˰ݣһٴжڳҷһţڿ֮ϴֻͼȥ᳡·ϸоһ


һһ ҵٷ
ڣŵȳ㣬ʱЦſ˳һۣɣ˵µģ԰ɣ㻹̫Сˡ
ŵС㣬ҴС֣һܿͻ֪߰ɡҡҡͷԼĹרҵ̬ȣǱֵɲñ˻ɣһֶԼְҵغӣʱ仹üǿҪ΢һ·ңҲΪİȫ롣
OKĹŵȵͷµҲԼҪȥϯĿһʳڣʳϵǵӡֻ޺Ͷ࣬ԣû˻ĸҶЩʲôǣȷʵϾĴȻܹ֪ȣͬʱҲʱ޿еˡ
ʵǱҪӵ飬ŵ֪ԼһӶıκһ鱣ڶͬҲ˳ҹ㹻غӡ
ãȻˣҾ͸·ˡ˵ѾŴ򿪣ŵϳ֮ǰŵĸʻλϣԳԼĺ·Ƥ˹룬ǲ·пܴΣգԶԷԷ˸Ϥ̶ȣһÿһ·ϲ·ԣ·
˵佫Լֻϵѡһ·һۣͷű趨һʱ䣺·Ҫʮӵʱ䣬ھʳڿĻʽʱ仹аСʱӵʱ䣬鷳ģӦ㹻ˡ
˵Ѿӻ뿪·ߣ趨õ·ǰС
ŵڳڣʱļԼױݣôҲһԼʮֵע⡣
ڳ񿪳ǰУһƫƧһ·εʱȴ˵·м䣬һɫı۳һ⳵˳ڳ񽵵ͳ٣׼³һʲôʱ򣬴·ߵһͻȻ伲۶һɫı۳ұ۳е·
⻹ҪģҪǳͳҶ˲ϳӾ֮ǰͣڲĳӣҲ˵Ȼʱ뿪ˣȴѡﶯ֡
ӳֵʱŵȶʱһ㶣¶֮ɫʲôˣΪʲôˣ
ŵС㣬˵ĴСˡЦſŵһۣͬʱ¶һĨ˷ܵɫڲʱǾһֱ㣬Ƥ˹ȥߣʱƤ˹ңǹҾȷǲưոݣֻû뵽ǻôٴζ֡
ʲôǹǹŵȵеΪûּвǰǻᱻһЩýΧ׷½һ£˶˺
ڿһȴʲôЦˣҲ鿪Цǰľ棬ŵ״δԣֻܹеп˳ҵϡ
İɣ㲻µġЦŵͷŵȵļȻͨӾ복һĽ˲óһֻΪԼϣĵĵȴŶԷ˿ӡ
³һǹ˳ӵǰͲ棬͸ǰ粣гŵĲ沣ų˾⻹мվڳӺ棬Ҳͬǹҿ˫֣˫֣³һ
֣ҵҪһ³Ҫһ³ҽ󳵴£ǹȻԼˣ̲סеЦõķһ䣺ֿģ˺ġ
ǹָųҵˣ֮ǰǹָųˣֻ˳ңһֱһȶҺޣƫƫһҪ߻ħԻֳըĿȫǣǻúܶ޹ڼ˺
죬ٸҷϻ˱ҵĻʵһ㶣漴㳶˳ɤӣһ㣬³ˣ
OKϰ壬˵㡣ҵͷ߸߾Լ˫֣Ȼƿţű˳ɣлú˵
³֮ŵҲ³ϳˣͳͳ³űԷǹָţվ˳Աߡ
㣿˴жͷĿ˳ʱעȫŵȵϣԲδע⵽ǴģڣֳҲŵȵˣʱ̲סЩջ𣺡Ƕϳ뿪
ͷĿո´һֱͷĿ˱ݵĳ嵽ŵȵĽǰŵС㣬ϰҪһģɣ
ϰһŵǿװ򶨣ҺͳʶĽҲٸһİȫУŻдһʣַʽңǲЩͷˣ
ٺϻϴߣͷĿٷϻҺͳʱȴǺȻһЦڶԷƵ˲䣬Ժ˻ݵжϣĿˣΰΧĿߣΪƺʣԤ֮ڣĿ꣬ˣɱ
ЦʲôЦСһǹ㣡ǹһֱʮֵĻԾĴһţҺͳʱعͷŵ˵㺦µĻͱ۾ʮȻˡ
ŵЩƣû׹˵ĻǺκʱ򣬳̣ȴͻȻ䵯˳ȥ
ͷŻǣ׼ȷĻһһֱʮֵɪ˵۾ʱȴҲ˲˳ȥ˶Էǹͬʱ˵Լǰǹһžžžžǹ
Ŀ꣬ǸͷĿˣһֱɪ˱סӣѾ˹ȥĸǱǹ֮󣬳Ӱȥɴһ㽫ĸһΡ
ӵʱ䣬ʣһͷĿǹЩµָųңһ߹ֱֽǹˣЦҡҡͷ̫רҵˣ߰ɣһˣ˳ģ鵽ô¡


һ Ļʹ
߰ɣĻʽҪٵˡŵеɵۣΪû뵽ǰľݱҺͳ֮ϣĬ̶̼֮࣬ڣֳǹĽٷ˸Ʒ
ǳڿǹʱٶȼ죬ÿһǹеĶǶԷ󣬽ųȥһŽΣϣѾͨĬܹݵˡ
ŶĽٷˣŵ̲סҪ뿪뿪Сŵĵطڳ˵ҪŪȥ׵Ľ𣬷ĻŵȶԣΣϡ
㿪ŵȥĻʽֳע⣬Ҫȷκ˺ҺܿͻϹȥҷԸ֮󣬳ͷŵȻóҸߣףԼҪõԳһ£ǾȥĻʽֳڳңǽһ䣺ˣҪ㣬ԣϣĻʽֵ̨֮ǰһҪϵֳ
İɣһġҵͷʾ⳵ŵߣԼߵǸٷͷĿĽǰһ˿˲΢Ц߰ɣĳӦﻹͶ԰ɣȥġ
ٷͷĿЩɵۣΪû뵽һεжȻһ˱̬ıڣԭǶԼϰظƱģڣʧܣпſ̵ѯʣľսĵͷɳ§ļһӣ󻺻뿪ֳ
ֳЩˣʾŵȱˣȻʰ̯ӣڵǺúõ˽һ£ʲôҪŵȣһ㣬ҲҴһЩ벻ջ
֣ҪȥٷͷĿרĿĳңʱЩû׵ʵΪ۳ǰ·ԽԽƫƧҲԽԽϡ٣࣬ϾҪɱڵĽ࣬㷲ֵʮԣʲôľˣұ֤ʲôҾ˵ʲô
OKôļʮҾҪ󡣡ҵͷͣϰ춼һˡһ·ߣ򿪳˳³ɣڳϵЩñãȻĻҵֻЩܿƣʱӿ¶˼
ҵвʱЧģѾʶҵǹˣԭڳҳһѲ·ǹôһ˵ʱŵһ£뷨򿪳˳
ҴӶͳһ̣ȡһ֧ݸ˽ٷ˵ͷĿʵ㲻˵ҲܹµĳҶΪ˹нˮΪ˷ǣ˵԰ɣ
ҵĻЩпζٷ˵ͷĿҲû뵽һ˵Щ˵Щܱɱڵĺã˶ȻΪͬһĵͷȷˣʵҪŵС飬ұǲ̫ģǣ˵ģڽɼҲû취˵ǰͷҿǴûҪ˺ŵСģֻȥǵϰ壬Ҳҵ񣬳֮⣬ûκ뷨
Ļش𣬳ҲһĵͷûˣǼֵܿҪӼЩѶˣھͿıˣ˵ĹϸѸ٣Ҳ뿪ʱԽ֣ץסĻԽСڣ˵˵ɣϰһΪʲôҪץŵȣ
ҵϰΪʲôҪŵС㣬ҾͲˣֻǮ£ȻûɣҲǶԵˡٷ˵ͷĿ˵ƽĳ˵ʵңеǸҲԵĲϣϾĻʹһץסȷ֤ݣٵֿ֮ҪЩֵ˻ҪϾˣ;Բɾȥ
Ҫǲһѵڼһֱüεʱ䣬ԣҲûм׷⣬һȥϵ̫⡣
ðɣ㣬һһ⣬֮⣬ӦͬɣʵֻһʣϾǰٷȻ䱸ǹԼ£ʵǲ̫רҵǸνҪŵȸȤӦòѳȫѹϲŶԡ
ȻЩˬǣȴҲ֪ɳСӣɵͬһֻСǳ׵ȫûˡٷͷĿĻóҶʱһ㶣Ϊû뵽ԼڵһʣȻʳһջ㿪׷ʵСж٣ʲô˴ӣ
һҾͲˣ֪飬ΪҲСõ绰ϸڣһ֪ȷ飬Ҷˣܷܲ뿪Ҫ뿪˸ȻĻҾˣٷͷĿĻǿЦҵͷãʱ뿪Ҫˣе·̣Ըܹ򵽼Ƴ̳
ٷͷĿҵĻһڣתܣڳӣû˼̫࣬Ȼûܹ񣬵ȴʮֵǸɲʲôǵļһһɵģԣѵѡ·
ſ뿪ĽٷͷĿ̲סЦҡҡͷתһϳӣһ߲ͨ˳ĵ绰ֵܣȫ䱸һڰпŵȣͼץ˽ŵǲʶˣڸֳҵ֮ǰȷİȫ
İɣһġͷ˿϶ش𣬶µ绰֮ĳתŵȣʶ𣿡
֣ŵȶʱһ㶣ʲô򣿡


һ 
ôʶˣŵȵķӦ֮кĿŵȲʶ򣬺пܶʮֵϤǾϤ̶ȣͲǳܹ²ˣճҵķԸ͵˵Ļʹ˾ˣʶϣܹϢ˵ܹϸһġ
Ļ֮ŵȱ̾һű㽫Լ֪ͳͳ˳ȻʶңĹϵʮֵ׽ΪҵĽ̸ԼֶԵĺѣּüõѣҵĽ̸ԼֶһսŵԪϣڻûݣսŵιʣҲΪʲôҪ飬벻ͨҲ²͸ҵĽǣҪȥ׷ˣı̫̫ˣ˵ǣҽ̸¶Ҳ޿κΡ
ŵһ˵꣬ҲΪ⣬ȻƵƵͷͬŵȵĻȴ̲סĿģϾԳҵһջ
һսŵԪð˳һһְԪϣ֪飬ӦҪĿԼֶҪĶ࣬ԣҲԼֶ֮⣬ҵļƻУĿҪһˡ
鼴Ҫ˼ҲСѾʵֵеʳڵĻ᳡Щпܶʱ˲£ȻˣԳ²ʹ˽
ŵĻ֮ʱһ㶣׷ʵΪʲôѵ׼Υҵȥ鷳𣿡
ŵȣǲȥ㲻顣ҡҡͷԼĽͣŵ˲˳˼У˼Ƭ̣ջǿڣȡǸһ֧Сӵ˵˳ݳĵѯʣ֮ǰһˣһڰʱ׼㲻ǵݲ꣬䱸ҲԱöԣҲŻ˵Ըܹ˵Щʲô
Ļ˵꣬ŵ˲˳˼ֱרͨ᳡ڲΪŵר׼רóλͣµʱǴӳ˼ѹ
ųϵıƽ鵽ΪֹڿʼҪȫεʳϣĻʽҪһһֱܾһԷʳһμʽ֮ҪμӼʵ⿼䵱ίԣʳڽ֮ǰҲȥκ飬𣿡
ŵڹϵ̬ЩУ˿ûκεˮ
ŵԼԺļƻ鶼ڰռƻһһĽУӰҲᾡȫĽвųרעǰĹһֱ׵
OKסͷ³Ϊŵȿŵ˲䣬ԶƵĹâ
ŵվһǼίܵ䶾࣬ĺƷζȴģԣĳ֣ضһõ׼ý߲˷Լơ
ίȷõɵýֻܹգκε⣬ڿĻʽʽ֮ǰκһڣᱻֱ⣬Ҽǲ⣬ʽϣҲԲʲôõλá
ԾвգȴûκΧʶһŵʵǲ̫ģϾĳ֣ǽС
ͬʱʱ˿Ҳûʲô˼𣬱ϾڳҲֻһίίȽϣûʲôɱԵģί᲻Ϊŵȵʲôչˣһͬһֱǵ¹˵±׼
ŵС㣬Ϣߣŵ³֮󲻵ʮʱһŹԱƷǰŹ֤ŮǰһϢҵķֲͼȷŵȵ֮ϽŵȵϢָ˳ϢҰ԰ĵطԣ鷳Ҫ߼·ˡ
Աŵȵ޶֪ģŵȵ˲ԸģڱǸԲŲò˭ԸĹ
·ŵȵͷû϶ƽʲôޣ鶼ޣ޵ĶֻʳֻЩԭĸ⿼棬ԵĲ̫⣬ֻڳ䵱ίʱı֣ʵ̫ģԣ˶ΪŵһԽӴʦ̫һıԽӽ
ߡԱͷȻ΢ЦԵ˫֮дһ˿ɣûм˵ϻֻתǰ·ŵʮӵ·֮ͣ˽ŲãǸ׼רϢңȻЩԶǣλþʽĳϣ⡣
ȥæɡŵȵͷʾ⹤Ա뿪ԱΪ⣬Ϊû뵽ŵʵʵıֱȴ˵еҪúܶ౶ڴ˵еȫͲһãףиĵһ졣
Աת뿪߽ϢңȻóԼֻ֮ͨ˳ҵĺ롣
Ҫ绰ҪֻĵӸһϢǷװм豸ֻһеļѣóû뵽ǣڲͨҵĵ绰֮󣬳ȻûпڣǣȴԼֻͲһЩѰ
ʲôеƣΪͨѶźʮֵӣҲ˵䷿ĳЩתĵ豸Ӱ쵽ͨⷿתһȦ֮ȴû˱Ϸκε⣡
ֵܣˣúüһ°ɡ
֪ʲôȻ߼ȴ϶ܹһãԷµ绰֮󣬳㿪ʼ俴ȥȷϢڣһγ׵Ѳ飡


һ ٵ
Ƥ˹ôˣŵȿųһһʱЩ֣ǰЩڿɲֿȥЩֵľٶȻѾϢңúϢĻʽʽҪģŵȲòѯһ£ʲôϢ𣿡
ŵС㣬Եһ¡˵ЦߵŵȵĽǰֻٵİһӢģŽֻĻŵȵǰͬʱ˳ּн֮ƣ󲿷߶סŵȵͷֻĻдŵĻϢڣصͷһرΪ׼ģԣ㲻Ҫţһ취ҳҸ㶨
ŵû뵽ԼרϢڣȻ˸ҷͷŵԼǴδģȻҲ֮ǰûע⵽ѣ֮ʱ˿̵ŵȣߵ˿ǳҺͳϻҲǿˡ
ŵȵͷԼְ֮ȡһ֧Ůʿ̣ΪԼ֮һڣȻԼϢɳϢ
ֻϢڣĴѲ
һڸְԶԳĿ޼ɵҲĿŵܲҵͷصλãӹɣѵǳĴʽ
ԷȻѡ˰мӣǾʹŶԷŵ֪Ͽȷмֿܡ
һĳЩýĹΪϾŵһʳȦ㹻ίҲһǿԴܶýزĵŮˡ
ǣȻ࣬ȴûκθǻߵıըزģ϶ĳĳĿϰĳѡһǴѡʹ֮زġ
ŵԼ˽˵زģͼƬزģƵزģûеģһ㣬Ҳһʮֵλػ
Ͼŵһֱϲ켣ưɡɶԵŮˣûлţȷһ˲飬ԣһкܶҪҪŵȵġһΡԼ
һ֮ǰᵽǸȻСŵȣһСӼȻѾʧܣôʣµĵڶСӦпܻǰĴʩŵȵרϢڲ¼豸Ӷƿŵȵһһ
ֿԶǴڵģͬʱҲ׵ֿܣǷڵֿܣһ㳵ҲϾʱܹ뵽飬Ҳֻˣģûʲôͷ
豸˭װģһ㳵Ȼûʲô̫ͷǳȴѾҵλſ۵λϵͷʽļװãſɫֲ֦ɼ䡣
ȥϰ۲Ļ޷֣ϸ۲죬Լ豸ϤҲѷͷ
ͷ֮δκεľٶŵҺ󷽵λ÷һͷͷλø˲ע⡣
ͷôһϢͷͰװ治֪ЩһﵽʲôĿġת˼Ȧȷ˷ڵͷֻǶЩװͷļһȤԣռصİװϰߣӦĸͷŶԣұҪҵһ
񲢷ʲôֻǰԼľ£ҵͷ֮󣬿ʼѰһǳãջûҵһһóеʧ
ȻΪûҵͷʧΪԼ뷨˻ɣЩġ
Ƥ˹ҳ֧̰ɡŵ֪ʲôųı飬ŵе֣ҪΪʲô¶ֱ飬Ϊûҵͷ
ŵС㣬ҵǣֱңһһŵȲɳϣԼӶóһ̵ֻȼŲ˵ϵıȻ΢Цȴŵȣ֮ҵͷλãſڡҺ󷽵Ľ䣬ͷ֪һһǣڻûҵ׼Ȱͷ
еļƻȷǾǴͷǻܹöԷҪһЩ׺˼άˡ
ŵС㣬Ҫһλ𣬶ɫֲֻŵȴһ仰֮Գ˵ĽΪĿǰΪֹԷļֻƵأ˵ƵƵһļأΪ˲Է·ֵĻᣬŲԽĹͨʽ
𣿡ŵЩƣ׳񲻻ֺݵ飬˼Ƭ֮ɫȻһ䣬վ˿ʱ䣬ԼŮʿֱӵһߵ̻Ҹڡ
ͬʱŵſڣƿų濴һۣԼְݺݵɫֲ棺˵ڻͿ
ŵȵľٶδκμ˵ĻɣʱҲѸٵ߹ɫ辰ֱӰ˳ȥ辰֮ϡ
ŹغãűվŵȵߣȰŵС㣬ҪһģϢһ°ɣɡ̻ҸӵС
һ仰Ǽ͵ŵȵĶ߽ģŵʮϵ̻Ҹ׾˳ȥֱӳ̻Ҹף׼ȥץ̻ҸףƺûץȣȻ̻ҸֱӸı˷ŵɳ档
飡һ̻Ҹ˽һڵϣű˵ϡ
ॡһ̻Ҹڵذϣ˼֮ų׵İǱڵ֮ϵļͷȴǱֱҵŤ߰˵ĳ졣
׳գôһʱ䣬ٵͷˣϴô죿Զͣڣһɫڣڼصһ˿ʧȥõͷ̲סͷѯԼϴ󣺡ҪҪһȥװ


һ Ŀ
żڳڣſȣŶһЦҡҡͷǻһһ㹻ˡĵ㣬ŰɣһУҪռƻУŵȲμʽ֮ǾͰȻ͹ȥʱɣǮˡ
ǣϴ󣡡߼ӣĸĻϣһĻʾţϢڳԼŵ˵Ӱ
ѾٵûҵһУԣҪһЩԼĳɹĵͷֵͷ϶Ѿٵˣң񻹳ֻ͵͵һƬӥ
ӥȷ˼ͷֻƵأûƵأԳʱŸƽĿ˵
ּ豸Чֻʮףʮף豸޷źţԣҪҵˣһλΧʮװ뾶֮ڡӥصϢкܶ࣬һȴǶԳõһŵǰδ¶ЩϢϾͳһܶʱϲһơ
ͬʱŵȣǺҫĸоģŵȣϵıƽŵ΢ЦŵС㣬ּͷĿǰϺ򵽵ģͺҾͲ˵ˣмӦܹṩһЩǾּ豸Чֻʮףԣ˭װЩͷڵλöһϢΧʮװ뾶֮ڡ
˵ŵ˼ΪȻίÿһβμƵĻǻһֳĲͼŲͼŵһֱûҲһԣ⣬Ͱﲻʲôæ
ûע⵽ƽֲͼԣ⣬ҪԼȥˡȻЩΣŵȻûϾÿһεĻ᳡ãȫǲͬģҪһЩչ߻˾ṩͬķ֮չĹ˾ŻὫĳزù滮
ھĹ滮ͼһֱίģȻŵһֱȨõֹ滮ͼȴûĹ
Ͼµӡһֱǿ̶Ҳġ
ί᲻ŵȰֿ̺쵽μӵĻ֮⣬飬Ҳֻܹա
ãһģõȳҪʱٱ֤һߣֻǰȫġͷԼ뷨Ҫ֤˵ӥṩҪȥץǣڳûеֳ֮ǰ޷뿪
Ȼ֮뵽һ֮ͨϾ뿪ǳȴԣΪҴʱûеֳԣɳȥԵĲһѡ
뵽óֻϢλ꾭γȣֱӷ˳ңҽӥģγΪģ뾶ʮ׵ľ룬ѰҿɵĳǽΪŵȵϢڣ˼ͷ
Ҹոս᳡յ˳ϢҽǸγֻӥΪװصǵϵͳ֮У趨ʮ׵ķ뾶ڵλñһɫԲֻĻ֮ϡ
ʮ׵ľ룬豸ҲȥĿĵѰңϾԺܹ׼ȷץסҪ㣬ȻҪȥֱЧ飬ԣߵλڻ᳡ڴǸŻչֲͼĵƽǰ
豸ĳֻ֣ҪӵƾأΪܹõļĿ꣬ǻѡһʵĽһ㹻ĳӡ
ٷ֮ʮϵڵλöǲƶģܹģֻгӡ
缸мߵѡһӣǼλõѡҲ˵ԼҪȥѰҵĿ꣬ͣλ
ȷͣλ֮·ͣ󼸺ûлʲôʱ;ֱҵҪҵĿꡣ
һųĺɫ񳵣ȥƺβרóǣӵΧȴûκƵĳôһͣǳǰ粣һ˸⿼ر֤ͨĻ³Ҹǻһ۾ҵӡ
ҴʱҵĿ공δֱȥǰѯʣװ·ӣһһӵΧһ⣬ֱ뿪ˡ
ǳҲ׼֣Ǵʱ˿̻ʱ򣬱ϾԷֻͣûʲô飬ң˼һŸе֤Գ뿪ͣ
ܿ죬ŵȵϢңĴƺʲôһЦ߹ȥĳļ򣺡ֵܣʲô
һ豸ֻҵϻش𣬶ûȳһش׷һ䣺ôҵûУ
šҵͷߵŵȵĽǰŵС㣬װصѾҵû֪ǵĲ֮ǻܿ춯ֵģҪһֵĻᡣ
ҵĻȻȥܹûʣʵϳҵ뷨ǿֲ´鲻ŵ߾ûʲôӵأң֮ǰһԼֶԣǳҵĿֶ꣬һսڲδݣϢͱ֪Ļࡣ
Լֶ޷鱨ǰ£ͳΪ˳ҵһĿ꣬Ҳһջɡ
ŵС㣬εĲУһγʲôʱ䣿


һ ʢ翪Ļ
ʮ֮󣬿Ļʽʽϣһ֣֮رе⿼ϻˡŵȶԼĳϯʱʮֵһһִڲͬģǰŵȲܴڣԼĵ֣һΣȴѡ˲һ鶼ɳҺͳ˴ͣҿûȥμԺĻίˣӦòŬ
ŵĻʮֵйһŵȱԸʮֵĲģһóҶ˼Ȥ֮ǰΪڶĿ̬ȣֱΪҪĿꡣ
İɣڣôģ٣ʢ֮ǰûʲôᡣҿŵȣЦҡҡͷԼı֤Ըģûֵǰǿʲô㲻Ը顣
ǺǣǵʮֵŰŵЦŻӦһ䣺ĻǾͲôˣǣʲôˡ
ŵȶĿ־ȫģԳҺͳĻʾ˵٩һĲΣҽⷬ˵֮һȫµ̬ȣԳҺͳˡ
ŵС㣬֪ģ֪Ŀ»࣬öеĲС˵һһ棬ȡһ迧ȵĲףЦߵſڣֽ̧èϣ²ֱӽ涤棬»صŵȵߣ˵ȥ򣬵¹˹ˣǰKGBԱΪӹ׷ɱ¹ʮ꣬޶ŮսսԷչϯʣʵҲдֵͷĿսеսĿܵκʽ谭вͻɳȥԼ£Ȼȥɨϰ˵ЩӦûʲôԵĵطɣ
㣡ô֪Щ飿ŵЩɵۣΪЩϢкܶಿԼԴʱ˿̿ųҵѾʮֵľ㵽ʲôˣ
ŵС㣬˵һΣյˡЦˣ֪ŵȵľǱģҲԼ׼ҲǵһڣҲǶĶȻһˣǣȴֵ֧֣ܵƤ˹֮⣬ҵֵҲ鲼ȫأԣ˵нˮĲԩΪҶõĲԼЩĻΪҰæֵǡ
ԭˣˡŵȶʱһ㶣Ҳ˲ԼһѺԱˣΪҵֵƺŲ׵ҵǮĲԩȻѾǾӦжΣˣԼΣգٲǣǿ¾ûĴˡ
ʲôҪҪǣǵǸ顣ҡҡͷڻͦڴܹĳֻ֣ܹлԼҪ֪飺ˣ׼һ°ɣʱˣѾˡ
˸⿼ᣬĻ
̵ĿĻ´֮󣬾ΪĻʽΪҪĻ֮һǾʽʽ̺ܼ򵥣α̨ͬʱƶƷɻƽһļӳܸˣλ̨ķɻ˲ʽҲһ룬αǾٱ֮ʽǳ׵ɡ
ʽλеһλŵȣλñȽϿм䣬Ҳ˵εķ˸⿼ίŵȵݸ㹻̶ȵӡ
ŵС㣬ʽϿʼһȥֳɡҵĻһ䣬ߴһŮίһԱȻ֮ǰŵ˲ͬһˣϣҲһĽţȻҲһΪעˣŲĲ¡
ãԵƬ̡ϻش𣬶תŵվ档
ŵ빤Ա뿪֮󣬳ҺͳҲں棬Ȼ̨ܹȴҪܹﵽ룬֤ŵȲܵκε˺һְ
ӳܲһ⡣ͳҼ粢ǰţһֱһ飬ǾǳΪʲôҪè۵λϣñסһҪǸèʲô
㲻һǸèǡòһ˵һЦļǰҲ˲ΪʲôԼҲһˣȺһﻹͦרҵģè˶ܲؼǲһ㣬ҲǷ֣
Խ׷ֵĵطԽԷ֣һۣûʲôԵġЦͣ˽Ų֮ż˵ȥʵϲ׷ΪصزŲױ˷֣ʵȴǡǡ෴ԵĵطĶǡǡֱӺԵĲ֡
ҺͳŸŵȵ󣬶ڽ뿪Ļʽֳ̨ʱ򣬳ҺͳԼڵݣŵԽȦҲֻվ̨棬ŵȹҫ˵վ̨
ӳ˵ŵȵǲӰӵˣһֱǣǾǳһ죬Ӱӵ飬ǷŵԽԽѰˣֻǿںͷԳҲ㲻ŵȵʲôݣֻܹʽˡ
Ҳ֪Цҡҡͷ˳һģɵĴ𰸣ͬʱڳҵУȴѾʼһһгŵӰӵ˵ݺܶأûлţн̸Ҳһ⣬Ϯʱ򣬱ֵ̫ţǿ־壬ҲӦôԵıݺۼңóֱ۵ŵȵݺ͵λûʲô棬ԣŵȲӰӵˣҲԲһǸŮˣ㹻ŨĹ¡
Ůʿǣ취˸⿼ʽڿʼǵļαƶˣ


һ ʱը
˵Ļ𣬷˸⿼ĴĻҲʽվ̨µĳҺͳһֱڸæԼ顣
һֱŵȣҵȺѰſɵĿ꣬ҵͷӶļһ
űͦװˣǵŵȵͣãȻ˵Ц⣬ǳȴܹ˿Ц⵱̺Ĳмͱ䡣
ͣʱȻûֱӽҴӣȴǴŵɨһ³ڵȻԼ󵲷粣϶źɫĳģǰ粣ȴһĿȻģԳҿӰȻûпرϸǣϷͺͶóҿ
ʱ˿̣˵УһǵʱԼеһټϳϢۺһôеһ˼ȻŵȣǱȻŵͼǳ˻ֳװͦȻҲᰲʲô˼ˡ
ʽ󣬾ǿĻʽһЩˣȫ緶ΧһģĳһشĻĻȻٲ˱ҪĽĿݡ
ŵȽʽ֮ȻҲٲһЩӦ꣬ʱ򣬳Һͳ񣬾ͿԶԶվһߣԼʱܹӳľŵȡ
Ǳһǳŵģﶢһ㣬ҳȥ顣ҽԼֵĿٳ֮ȺڻȻʧȻһֱûעˣ۽ǵ⣬ȴʼ˵ϣųҵжϣųҵʱ뿪ΪиҪ
ڳڿĻʽֳŵȵͬʱҵӰȴǿ뿪ֳҵһʱͣ
ͣһΣҿɲ۹ģĿľӣϾԷѾ׼չжˣôԼҲҪʲô٣ҪԷǰ鷳ǵжܹʵС
飡ǰֱ̧óţڣ֮ĥĥĴ񳵵ţʲôˣʲô£
飡һѾĶֱ֣һжԷʺֱӷŵڵأųұ˳ųһڶżһεЦЦģҶ
˵⻰ʱŵĿɲʲôǹһֻûӵĵУԷȻܵҪЮϾҪԼǹֻ˦֣е˰˳ȥ
һҽдӶԷдٿֱ֮ϣѾĴ룬ǹѾ˵ϣڿңѾĽǰһ֣ץסĲӣһȭĶϣ㲻ҪҶˣǿԺúˡ
ҿһϣǸ֮ǰԼεļһҲ˳һߵλϣðȫҲǰһʵʵ
㡭ʲôõ˵ļһϹ˺ˮһΪ˵ʹ࣬һ棬뵽ȴԼˣϾһоˣԼСͰϧĶˡ
ʵܼ򵥣ֻСӣһֻѾȫûһֻҲˣʣ¼©֮㣬ǿʲôļ룿ҵĻһڣʱסļһðһͷ亹ΪȻ˵ĻǾʹҶǵ˽һԼװɵҲôһ£Ӳ¶һ˿Ц⣺Ȼ֪Ϊ£㻹ҶǲǲˣȰھͰҷˣһˣҲͶ鲻׷ȻĻˣ
ԷӲóҶЩ⣬ҲԼǰһЩ𣬱ϾǰһʲôľƺԷûи
٣ƣʲô֣ҿŶԷûмʹСӼƻ飬ǻһ⣬öԷһҽK
KһKĶ棬űֱӴKֱϽǲļĵиֱӰ˳KĲҽлûȫĺڣҵȭͷѾٶصĺؿڣ
Kƽ͵㣬ǲһûϵҳȫ㡣˵ѾKǹӵţ˻ڶǹֱӶKϣڣÿ˵˵˵ֻСӵ˶ȥˣ˵ʵһ˵ѻµȥΡ
˵ǹǹKɵҲûʵԼСЦϴȥʽֳˣҲȥˣڻ᳡䵱ԱڻԱٳϴ֮⣬˭֪ģε϶Ǹһˣ
KĻ˵ٺܿ죬ҲеǹҲ˶£˵ʵ˵ָָ꣬KĵԣǸ缸Ƭúʶһ¡
ҵKҲӣֻתֽ֤Ƭ˳ҽƬϸĿһ飬ֱ̧ӽKΣЩһ⡣
Щ쵰Ҫ׼ը𣿡óҴΪǣڳȻѳһֹļըһǶʱģȻûüʹãҲ˳һСľʾЩһ²ֻҪŵץ£ĿҲ˵ҲãҲʡˡ
˵Ŷʱը˳֮Ƭ³


һ ˧
Ļʽ᳡֮ڣŵѾԼҪеӦ꣬Ҳʽĸ󣬲ҽҵķתŵȣŵڿ֮ҲֻЦҡҡͷҲʶǣӦþûģˣأ
ŵȵոأҵӰ㾵Ľǰŵϵı΢Ц֪ŵڹʱı׼֮һ߹ȥû˵Ļֻŵһ䣺ŵС㣬Ѿʣ»᳡ļСˣԾ˶ܹв
ҵĻŵһ˵Σ֪Ϊʲôҵͱ飬Լ֮ǰеı֣ϸոչֹǿ鱨ŵȶԳһݵθС
ָоûʲôɣҲûʲôΪһŮ˵ֱжϣжŵǾԲʧģҵĻһ˵⼸ദУŵȻûм˵û취ֵĳŵ
ĳŵֻҪڣһڣȫܹ֡
ڳĻʹŵ̲סЦŵͷַĵ΢Ц֮ǰְҵ΢ЦȫֽͬȻͬ΢Ц
ãȻҾͰˡŵȻȴһ㶼ģϾ˽Уڵ¹ܵģ˭ԸȥͬʱҲԸΪĵˣΪڵ¹Ϊĵˣή١
᳡дƻһķΧʹŵһɶеĸоܿĵԼԼ󱣳һ
Ҳ»صλͬʱȺѰſĿ꣬ĿĽѾ̫ԣȷеĽѰʣµĸ©֮㣬ΪϸĿ˵ƬԣҰƬϵѰҵʱĿ꣬ͻ
ܿ졣ҵ˰ίṤԱǰŹ֤һһK˵һӦС壬ȥʮ߰꣬㲻ᣬΪ׳˶װͽֻȳҰϼס
ǻʱʱƮŵȣŵΪгҺͳڵԭԲûжע⣬һԼжûбŵȷֵϢ
ȻʵϳͿˣΪҲûȥʲôȻǻԱĶģǣһԱģԣȻͱ©ǣҲǾ죬Ҳݾߣ֮ڶԷûŵȵľٶ֮ǰҪǱֺ״̬
ΪԷᶯ֣ʱڷǿɾ˳ˡ
һʱȽϲµķʽҲûʲôرԭ򣬿Ϊ£һɡ
ȻǳһϲϷˣҪƻϷôҲǲκεԥģֻ¶ԣϷ棬˶ѡ
壬ϴ˾֮ǰˣģȻһֱûŵȣȴһֱŵȵΧţֻΪͳҵĴڣʹûκֵĻѡ
ʱ˿̣ҵѰһжˣһһܹŵȴΣյˣûѰҵ֮ǰҿһֱڸ߶ȵľ״̬
״̬һֱڱߣֱŵȵǰһĽ˧磬˧粢ֻӣϵĴŴ磬ԼϽ´ŵƤЬܹó˧磬Щ̣Ʒζܸߡ
Ҫ飬˧ƺĿʮȷǾŵȡ
֮԰ΪҪ飬Ϊڿ˧ʱǾıЩ̫Ȼңƺһ̶ȵĻױ󣬵ôõ˧磬òŻױġ
ԣԭСӡ˧ֵ˲䵽һֱߵŵȽǰվʱ䣬һֱϸĴֵݸŵһ֮󣬳ͻȻϳǰһĿ
ҶһĻױĺŶԷƬΪϺ͵ƣ£ǰ˧磬ûʲôᱻֵġ
ŵС㣬ʺ˹Ҵŷ޸ոջص¹ڹʱͺĽ㣬û뵽쾹ȻлվĽн˹̸ºܵ󷽣һŵкøУȻŵȶݹȴǺȤǸⱭûꡣ
ŵȾܾ˶Էľƣóһ£ϾԷģԼڽ¶ԷģĻľ֮ڣһʱʲôġ
ͬʱҲһƶϳһֶԷжķһӽŵȣǰԱҲãǺܺһֻҲãҪҪܹ˳ӽŵȣͻݸһ׼ĻơơȻŵĶ̫ᷢңֻҪ뿪᳡ȥϴּ䣬㹻ˣңֻҪŵȽϴּ䣬ôΪֵľѵص㡣
ҵжȷģΪϴּڵλãֻͣвӵ·̣ǸʱӵϴּĸſԳ룬ﶯ֣ŵץߣʱױ֣ɹߵġ
Ǹִ̫ˡ˧˹΢Ц΢΢ͷ֮δȥŵȣˣҷ棬̬ŵ޷ŭˣֻĵĿ˹ȴһ仰һֱ˵ŵСǱѩԿԽӽ룬Ӧܹ񡣡
˹˵꣬ӽ֣ԼĶ


һ ƾͼ
ͳ˲䵲ŵ˹֮䣬Ϊ˹Ķʵ̫ǹĶΪڵĳҺͳȻȻľҪȥֹԷС
ԣҺͳӰ嵽ǰ˹Ķûʱ򣬾Ѿһһֻ첲˹Ķסͣ
Ҫʲô˹ЩɵۣΪû뵽ŵôǿıڣΪҲŲսģֻͼѵʱŷ֣ûѣҺͳ˵ʵ̫ˣû취ֻܹһŭĿŵȣΪʮֵڿɾǵصصŵȵˣŵС㣬ıڷſңȻҾҪˡ
ˣƤ˹ſɡŵȿ˹ϴŵЦ⣬ΪҲû뵽Һͳ˵ķӦôѸ٣˹ֻһѣȴû뵽û꣬ͱҺͳסˣıڿŵǰδģ˹˺ҵģ˹
ô˺ŵСأ˹һڨЦӢЩʱҲѾ˹ӶȡĲʲôǹһźɫĿƬƬСһֻɫıܼ֮⣬
Һͳ˷ſ˹Ǹ΢ЦͷǸ˹Ķʵ̫йˣŵС֮ǰոܵϮľЩ߶ȽţϣղŵĶû˵㡣
ԭһ˵ôأû£û¡˹ЦҡҡͷųҵһĨǣһԼ·ŵȵĽǰǰֲܾĹȫһţרΪ׼ģѡȥſƬҲǸһᣬΣ
˹Ļ˵ĺƽûһգֻǵһԼεĺøУŵ飬ҲΨһֳ顣
ȻˣҾ¿ƬŵȵĻشóҶЩ⣬˵ŵȵĻش̫ɴˣûʲôԥȻֲܾ⼸ŵȵŷͬһӰĿƬһһΣ
ŵǰı仯óеɵۣΪû뵽ŵȻش𣬲ˣ˹룬㲻ʲô£ǣٳ˳ҵԤ֮⣬һóҲòʱԼսս
Ϊʱһζ濹ܣĲ˳Ȼ䷢չǿǿ縧ɽڣ˳ˮ۾벻ջ
ǰŵȽ˹ĿƬ൱ڽ˹룬ǼҰֲܾʲôӥ㹻ʱﷴ
ֱֲܾӵĹϵôŵȽʱڴųҺͳ˼ĿԣŵȵҲһСջɡ
ŵȺ˹ʽֳĬҺͳǲٸ棬ҳոӥһţ⽫Լ֮ǰķ֣˹ݵϢ˳
ʱΪʲôһ˵˹˹ǴڨɹȥչѾҪҪǳƺµļƻҳЩоòԼεķ˸ʳ֮ãҲһʼĲãҪˡ
ӳͣǱʲôûͣǱߵ״ϾŵȲһ֧СӣһˣһʮֵҪ֮ǰ뿪ǲȥȥˣ
ʵһ㶼ûҵͷܼˣѾ㶨ĸ֮ǰǿǣǰ˹һǱߵǸԱ߸ߴһֱƮǸһ
֮ǰһֱûкͳ񽲶ԷֵľֲڸʱҲпռˣȻϸ
ҵһʱԳ˴ĴָȻ黻ȥĻҲȫԸĶǳġ
ˣƤ˹Һ˹Ҫȥ緹ǲøˡڳҺͳһߵĵʱŵȴǺȻͣ˽Ų˽ǰҵֻǶλѾǿʱҵ٣ǵãҪ͵
ŵⷬ˵ͣ˵֮ٶȱ任ӣһ绰֪ͨȥʲôطңڣҪȥˣǼ
˹վԶŵȺԼڽǽŵȹ˵ЩʱҺͳͷͬʱҵɵ˹ͣ˼֡
˹ҵ񿴵еëǱõ̬Ⱥ΢ЦҳųòԵĵͷǴһк
ðɣ֪ôˡҵͷŵҲת»ص˹ߣһΣıЩѰܣΪȻס˹óһ߿Щ󣬲ŵȿǺͳй֮׵ģҴֹһΡ
ڿŵҪû²ˡ
ܳûлҪΪһѾ˳ʾ˾ͲҪ˹ŵˡ
ӳҺܲˬܲܰǸ˹ɵĻһ䣬ϵͷȻԣҪɵκ˶ûģҵĽǣŵȴǼ֮ȥİɱڣʵʵڰɣΣ
ȻҺܲˬȲˬǣƺҲֻܹˡƲƲ죬˷ɧԼıְڿĻʽıݽβʱŵ˹ҲѾ뿪˻᳡ֻûг񳵣ǳһɫıγ⳵ӱȽϷ˹ڵݺͱ
ʱˣ˵óԼֻǶλϵͳֱӽŵȵֻλֵܣȥɣˡ


һ б
ͳ뿪˷˸⿼ֳ˹ıγС
ûи̫ǻ϶׿ľ룬Ϊֻŵ򿪵ǶλϵͳֻҪֻźʾԶԶžͺá
ӳ˵ŵǺ⣿ųӣҲûŪŵΪʲôҪӦ˹룬˵ֻǵı˧ˣҲ㳵ԸϣֿҲǴڵģǸ˹ľô򵥵İŵȸݵˣ
ҿɲ֪ЦҡҡͷֻֻĻϵźʾŮĺ룬ܲµõŵôģҵǱȽڴ˹ŵȥĵط緹ĻӦòȥʲôֲܾһ㣬źܿͻҪϢˡ
һǱȽϵģȻ뾡ҳλڵ¹һǣʱżĽȾܹ٣෴ԽżĽչԽԣҪǳڱҪٱʡ
ŽֱֵȺҵ״̬ип᲻Щƣ
֮ԭȻ˽ֱߵľʮֵ֣ǣȴڲʱĿʱ䣬ƺǵĿҲҪϽʱģһڳҿǵ¹˵һɫĳ̶ֳϣȴԵЩŰ塣
ӦòᣬнࡣҡҡͷûоصĿǣҲ֣ܳʵͦϲϽʱɵģ˽˽˸ܺãһ漰ͻʮֵʽ࣬ʡȥ˺ܶĲҪ鷳
ԳɣҲ̲סͷȻ¹µӡ˵ģǣķҲǺһģֻϤ¹˿ܲ˽Щ
ǰתǿѾĿĵءҿֻĻϽͣԲ㣬ʾ⳵򣬴һֵƹȥ
񽫳ͣ·ʱ򣬳ҵ֮ڣһΪKBĲҲҲʲô˼ǣŲװ޺͵ΣȴҲܹĳҲҪǰԤĲ
ûԤ£ǾԲλӵġ
ֲ϶ҪǰһԤЩڲżҪλݵˣпʱصòͣ˹ΪŵɷѿİĻôһ˰ζһߵĳ̲סЦҡҡͷ˵ֵܣܲܲô᣿˹ʲô㲻ǲ֪ӽŵȣҪŵȥڼ֮ǰᷢʲô飬Ƕ˹̵档
Ϊ˽˹Ϊ֮ǰеļ֮У߳һϢǾȻȥŵȣķʽѺãȴ͸©˺ŵȵϢ
ԣѸٵĽŵȴȥ˹ȡֶΣֶαǿԵˣҪ࣬ͬʱҲΪʲô˹СеĻԱԭ
ŵжȨңжƻҪ֮ǰЩ˶Ҫܶ࣬ȽϹӲ˧ȻȻֶ񣬾ͳΪһˡ
ô죿һֱȥȻˬ˳ҵĻҲɵĵͷ˵һ㶼ûڵǣ˹ŵȳԷֻǵĳһ
ҵͷĿǰʽһֱȥѵѡˣģҲֻоˣҪļ򣬾͵ĵȴŵȴȥǲĻǾͼˣڳȥŵȻŵ뿪
Ҹѡ񣬵ǳȴ޿ѡΪѾ˷ԣҺͳҲֻﾲĵȴˡ
֮ڣ˹ŵѾȻʲô䣬Ҳʲôᣬֻһ˫˵ӣʱеͣ\ľӣϣžµĲ;ߣһƿҲľͷϡ
ŵС㣬Ҳܲŷ޵ʱһֱ˵ţźܰӦɣ˹ŵȣһ˧֮ϴ˵ЦݣŵЦҡҡͷûͨҸϲԼڼˡ
ŵȵĻţϾһʳίǶóԵĲƷҪ޳һѵëְҵϰߣûʲôⲻ⡣
ȻڼĻԼ⿼ͻΪ޶ϵߣԼϤԼĿζŵƽʱͦϲڼԼġ
ŶһλʳˣţţҪļˡ˹¶⣬ϵЦɱֵĺܺãű̧֣һָƬ֮ţűѾƽţţ죬á
߽һһ֮վһΪŵȺ˹˺ƣ˹֮ͬŽƻĵ뱭֮Уվһߡ
ɣԿ˹ƣŵһ£ű㽫вĺƾ£ڸд㣬ŵõζܶصζ
ŵȶԺƺţŶǸȤģֻǰԣȤţţȻƴţţǾ˶ϴóĽǣҪƷζһţŵζǷҪǵƷ
һŵʳ󲻴һĵطеʳ󣬶ϲôһ˵Чŵȵ޺Ͷ࣬ǡǡΪץסһƷһڣ
ȻôרҵǣÿһУȴܹϣҲ˵ǸڿԱøãԳȻԽԽǣһ潲ĿڱҲԽԽá


һһ Ŀʧ
ȻŵеһƬţŷе˲䣬һݵŶصĽ֭ζʹŵȵĿбζ⡣
Ũȴͷţ⽹ۣڸмѣ˵ﻰŵʷԵóԵţţһĺƣһ緹ǳԵζ֮
˹һֱڹ۲ŵȵı飬ϣ˹⡢Ʒζŵ΢΢üЩ鶼˹Щ⣬ϾţźóǹϵģǶŵȶԣʳȻ޵ĳ̶ȺͽǶȶһҪһȴŵԼĸܲС
ôζΣ˹ŵȷ²ͲϸϸƷζʱ΢Ц׷һ䣺ƽţƲˣ㵥ǰٷ֮ٵģϣλʳҵĿζ
šŵȵͷԹ޿޵ţţһʳңƷζʳ֮⣬ҪԼרҵԵУţŵȷζ֭أϺƵζʵһɶõζŵ˵˹ʮֵĿģȻŵȲδ˵ֻ꣬ͣһ±תۣǣţſƵʱ¶ȹߣĽ̶Ȼܺãȴȱһڸϵı仯ΨһΪдǿĵطɡ
ʳʳÿһ˴˵ĺûͻʮֵˣȻ̱޵֮䣬ǶЩġ
ŵȾںߣʮֵޣΪ޶ĶΪ̱ĶǼȻͬ档
ʳҾʳҡ˹ͷףŵȶƽţʮֵ⣬ΪְҵУԴӳΪʳ֮ͼٻ˵ĳһˣޣֻһϰ߶ѡ
һ˹Цž˾ƱŵҲͷƱ
һͣ³Եʮֵ
һֱصĳҺͳȴǿźſ֣һѵӰֵܻع
ӣԭŵҪ绰֪ͨҺͳ񿪳ǣŵȴû򣬲ˣֻźʾŵһֱҲ
ǣʱһһƣľú񲻶ԾΪŵȺ˹˳Ե緹ʱ̫ˣСʱ
ǵӳԷҲòôã˹ĳһֱͣſû뿪ŵȵֻźҲʾһֱû뿪һóͻˣŵȿܳˣ
ͻһ仰óʱһ㶣˳ţֵܿٴֵȻ嵽Ҳſڡ
ſڣӭСվųҺͳˣ΢ЦȿʵλʱѾò͵Ļٹɡ
ǲòͣ˵ģ˹ŵСǷڲֱӿѯʣӭСЦҡҡͷǸ˹ŵСѾһСʱ֮ǰ뿪ˣڲڳ˷Ա֮⣬ûκһˡ
ģ˹湻ƻġʱ̲סһɧһȴֻȻֻʾŵȵֻźĶλϵͳְ˲ż绰ŵȵֻϡ
һӣڲڣöֻ
ҵʱֱӳ˲ŵ֮ǰ˹λãλϷŵֻʱðɣӥǵŪ˹쵰ŵȴȥˣ
һҲǴʧݣϾԭֻֻѶŵĶλȫ󣬵ǣȻѾ˹ҽŵȴӲĺŴߡ
һó̲סЦ鶼̫˳ˣðôһ˹һЩϲԴѳңе鶼˳һҪ߾С
ӳӥѾʼ׷ˣô죿ʱӥӥʼ׷ٵ£ʼѯʳһŵȿ϶Ǳ˹ߵģȥ
İɣŵʱΣա侲֮Ͻǰʽٷһ£Ȼ˹Ŀ꼫ΪȷǾŵȣҳҲȷϣ˹ɳСһСˣԲŵȴȥŵʱǰȫģʱһ¾Ͳȷˣһطȥ鿴һ¡
ֲܾ˲䶮˳Ļĺ壬Ҳϵͷǰֲܾ
֮ǰ˹ŵһŰֲܾĶVIPƬĿĳʱȻóĿƬŵȣĳ̶ֳϾͱֲܾŵ⡣
ǵҪȥֲɶԣΪǼҾֲϰ⣬֮ŵʧӦֲܾűȻϵ
ȥֲܾһ±ȽϿҲǱȽǵѡ֮һ
ӥεУԽ˴УڽһʮƫƧȴܷĵص㣬ͣ
ҺͳЩǣνİֲֻܾǵľֲһƵʽľֲʩȵƣң˻١
ոңƻ轫ǰֲܾĳ֮ͣڣȴѾͣ˸ӵĺȻֲӦһĴڣźɫĶVIPӦܹܵĶܶܶࡣ
񣬿Ҫúõһˡ˵䣬ҴӳӺȡոµװ


һ ľֶԾ
ֲܾ֮ڣҺͳװ˵ݽ˾ֲĴ
ֲһҪɫĿǾǶľ֡
ǵ¹Ķĳ֮һˣˣÿһΪҪ֣仹ӮԵԼֲܾһء
ҺͳɲǶĲģֻӥϢû֮ǰҪãҲֻܹȽϵϷĥʱˣ˳ĻҺͳ˲̫á
Ϊŵȵʧ٣ڿǼҪҵõУҸݳԼжϣûʲôĻŵӦһĻܶ飬ı׵ĺܡ
ӳϲ˿ˡܿһ˿˵ĶϣҲδ£ǼҾֲ߹ţӰȴѾĳıע⣬ɳһԸжȹŮѯʣǵһ
ŮֱӸɴģϵͷǵһ¹û뵽˹ά˹֮⣬Ȼڷ˸ҲĶĳڣ⣬Ҳܾϲֻҵһ֪ﶼʲôģĴ
ҵĽͺܵλŮҲ˳ңųĴߵͬʱһĿﰲȫźŴ˳ȥʱǱ㲻ҡ
Ƕĳֵֻ̫̫ۣܶһʱͻ⵽صע⣬ûһĽͣôҽ⵽ĳص㶢ʱ˵㶯һҪļֿ¶ûʲôᡣ
ϲ˿ˣҿ̨棬ĲǺܴ󡣡ҵһֱڵ˿˵ĶԵʮֵϲһϷԼľȷʹöԷȷ˽⵽ԼĿģԼԼȤϲ΢һ̨棬𣿡
ҵĻ˵꣬ʱŮע⣬ųңƺڴųԼӵеĲȼ
ڶĳ˱Ҫ߱ļܣҾ˾ĵ׼ȻͷĹȻλĳŮ㹻ǿĲȼ
Уĵ˿˶̨ϲⶥĶ̨볡ĻҪˡŮĻأѾӶȡ˵ֽֽó˲ٵ飺ոպ㻨ǮҲûʲôῴƣҲҲ˵
OKȻϲһģǾ͸ɡŮ˵꣬תֱӴų¥ϣ¥ǵĶÿһ֮ڣֻһʮ˵Ķ̨
˻ȡ˳룬һſԼĶֱ̨
ŮЦ˳ҵߣĳص㣬ÿһԶĿߣǻмðݵŮţҲǶĳŮɵʽͬʱҲǶĿԭ֮һ
ӳҵˣֲܾڵλáڳҸո£ûõһƵʱӥϢһ˹Ҵ俴ӥϢ֮󣬶ʱĵͷ
ȻڰֲܾôҾͿԷĵϼˣϾ֮ǰĲ²⣬ŵʱǰȫģĳĵͼԼְӥǱ߻ûѼԣҲܹ
Ͼֲܾ䱸ɭϣ㲻ﻹѣóȻжһʰʱ˵ǲǸ飬ŵȶûʲôٻ뿪ˡ
ҿһԼĵƣϵƣЦֱӵƣŮܲܰæƣ
ãȥȡŮͷ뿪ʱͨ˳ĵ绰룬ͬʱӥ鱨תȥŵȾڵȴӥĽһ鱨ҪŵҾֲĽƽͼ
ӳİɣѾŵˡһڣʱҾһ㶣漴㽫עȫ˳ȥALLIN
ǳϵĵڶƣûֱȫѹȥˣϷʽϵ˶һĲмʮһУ˷඼׷˳롣
ȫѹ֮δƣڵ˼ڳĻУ˵ʲôŵˣģʲô
˹Ҹڵһϣ˿ˣӣŵƺ鲻ֻ֪ӵʲô˼ڶϣʱɨһԶŵȺ˹ЩȲˬȻʾҺͶӳиţΪʲôӵֻΪʲôֳҡڣ΢Ц˿ˣ
˵кܶʣҸˣŵڲͻȻʧ٣һֻó⡣
˹ǿдŵȵģֻڲпԭ
ǣȴִӵʣ˹ŵȳڰֲܾĶĳҺ˹˵Ц˿Ϸ
һʵû취ͣȻ˹ǿдŵȣô˵ŵߵģһôŵΪʲôҪô
Ѳһ飿ҵ뷨ԼЩ֣ϾŵʲôŮˣʮ˽⣬Ů˵ﵽôģҲûеõȷд֮ǰԺֻһѵʺš
ʿɼӱĳŮ¹һݸ˳ңʱҲѾ˵绰Ʊһڣþƣˬʹ졣


һ ظ¥
¾ƱĿ˿ϵƣȻ˿϶ѵĳɶѳɶѵĳ룬ȷŮģ̨ϵĶע㹻ϲⶥ֮ĶԾ˸˿ơ
ŮžƱ̨ϵƺͳ룬ֿ˿ҵƣҵһֱڿţҲ֪ʲôֻû뵽ԼȥƵʱ䣬ҾȻеĳ붼ѹȥ
ǺôĶԡŮĶĿͲȴûмĶĿͣӵʱ䣬ݶȫѹȥһʣ
ˣƺһֱûпƣ¾ʹֻǿˡ
뿪ơɹٷһƣʾĲ˿ƣһƵĵƣϵƣɵһǺ«Ҳ壬һġ
˿Ķţֱ̭
ƿ¼ҵʱһͬ˳ϣҵûʲôܻʤ٣
ȻǶ⣬ûƣҲȥƣԼߵŮƱŮһֺƯ㿪ƣһӮģŲţ
ⷬ˵꣬Ͼ൱ڵˣŮڶĳȻĿҲ˿ģȻԼԸ⣬ȫκ顣
ôңŮЩ⣬Ͼǰĳǽӽ飬ĶľûȴûôǮµˣһҪǿô죿
򵥣㿪ˣҳΣڵעȫߵŮϣϲʱ椣ǰŮˣƺֲЩ⣺Ӯˣҷָһɵķֺ죬ӮΣ㶼ûκʧΣ
ңŮЩ룬֪Ҷ뷨Ҳˣԣ˵ĵȼҲ˲俪ʼ£ֱɹٴߴٳҾ쿪ƣŮֹ֮ͣüȥǺðɣҾԿ
Ů˫ƿ˳ҵĵƣһźAһźJϵƣܹɵǣһųǿͬ˳档
ôܣ
˶ЩɵۣΪ˶֪ҸûԼĵƣڣȴһǿ֮棬һ֣˶ڰҵĹʺˡ
ӮˣӮˣΪҿƵŮҲЩ˼飬ϵƣɴ۾ϸ˺ö飬ջȷԼӮˣӮˣӮˣ
ʲôˣӮһǮõһ־ƣɶһֵÿĵ顣
Ů˽˳ҵĻ˼֮
ͬ˳Ӯ
ɹ˱ֵĽֱһֵǧ˵ĳ룬ֱӸ˺ɹ٣ĳ룬ȫ˴ֵĳ룬Լ֮ǰĳŵеһɣֱŮؿڡ
ǻطһΣһٶʮ˵ĳ룬ЦվĶĿͣȻĿʣȴҲĳŮʮֵϲΪǳһ֮
ҽȣҺܿĿȥطúõĺһȵͷԴӳֵڣչֳķȺʿ緶ĳǡ֪һܰĵط
˵ųҵ֣뿪
ȷ֪һʮεĵطȵĴ֮УҺ׵ĴౣԱصͨһȥǷʽĸ¥
ĽӦòľֲڵģϾĽʵЩҵգǣȴľʹңͬȶԣܵĵطֻܻһ˲֪
Һ˸¥ֽ֮¥ͨ˳Ȼֱ⡣
ҵķһֱڣӵȵͬʱѵȹӵʱ򣬶֮ڶŷĸоһȸӵĳ
ȵʾ֮󣬽ֵľǳˡ
ҲͬǣϲصֱӵĹע취ֱӽ⿪˳ҵҽѾ̧ͷСҸͷ˳
Сұȫ̵˲䣬С¥¶ȣȴ˲
ܿ죬ٴ֮쳹ռ
ڳҺ˷ȥս֮ͣʱڶĳĴ֮ڣǰĳ룬ҲѾѻ˲٣ֻһĳ룬һ϶СֵģڴŵĿӦӮҲˡ
ȻһֱרעǰĶľ֣ǣڸϵŵȺ˹˵һһļ֮С
˹ŵȽƺЩ̫˳ŵǲͣӵƾ֪ˡ
һֱ񶼸㲻ŵȾô£ֱŵӵƣվ׼뿪һ̣ŻȻ
ŵȻҪ뿪ǣ˹ȴһѰסļ򣬽ǿеİλϣͬʱŵȵ󣬸ĸδ󺺻
ŵȲԸ˹ߡȷһ֮󣬳ó˵绰ͨ˳ҵĺ룺ӳŵǱЮƵģ뿪͵˹ǿƵԣ룬ǽϣܹȵһʵʱˡ
Ȼͨ˵绰ǣԼһ˵֮ȴȻ˳ҵ绰֮ĺεóʱ˫۷Ź⣬ԼĶӳңֱͶء
֪ˣںæٷңû̫ȥĻᣬȲˬһ仰֮ϹҶ˵绰ʱ˿̣ڳ椵ٶȺЧʣʵ޷ȥԼĸо
ӳǶӳϴϴ̫ţˣ˸п»صλϣһֵĿ֣Сջ
ظ¥֮ڣڳҵϣڷŤԼϸҽ֫ڷµ绰ͬʱЦѯһ䣺Ůѣ
һֵܣڻǵҺǰȵļܺãܻȡԼͬʱҲңŮˣθԴһ֮⣬ĶĴˣ
˵䣬ҷϣѹ£űͬһ㿪ʼ˿񱩵Ĺ


һ Ŀ
ֲܾĳ֮ڣŵ˹ߣ˹ıٴŷŭ
˹ƣֲߣʲôŵһֱܱԴ˹ڲԹ֮ͱ˹ҴӺ뿪ҽֻҲ˲֮ڣЩŵЩģѾ֪˹ѾǵҪǣֻ˹ӵڿûʲôҵˡ
ŵС㣬Ҫżʱ仹硣˹˿ƣƳȥö룬תߵ´һָҺŵСһʿɣǵüӱ
˹ھͰҸˣȻĻ鷳ŵȻѾʧȥģϾ˹Ŀ֮£ƵģĲ֮⣬˹Ϊ˭ӹݹľƱ˹ıЩϻ𣺡㲻Ҫǣҵڣһҵҵġ
ŵ˵ⷬǿŻƣһĨңһĨڴ
ҵ鱨ܹҵ٣ֻҪܹҵôҾ;а취ȳȥǶԳҵģҲŵΨһϣɡ
ŵС㣬Ϊҵ˹ŵȣϵı˲мܹҵôӦóˡ˵ҵʲôȥ㲻ҪʲôطǾҲ޻أ
˹쵰ŵ˹ĻΣֲܾ֮ڣȷ̶ͬѨһ㣬ܹڵ¹ֵطĳˣû㹻ıͱεˣŵΨһǣԸǸһ˵ĻģĲ־κζ֣һĿ־壬ôԼ¾ûʲôĻˡ
ϲƺעǧˡ˹ϲģҽƺȥżõһƣעµʮֵͣһߵŵȸɴ˹ͷ
ŵȺ˹˼ƣԶĳսƵƵַһֱӮľ棬ĳ񲻵ò˵
Լھ͹ȥŵȼ棬취֪ͨŵȣͳѾҵǣڽǶȵ⣬ŵʼûа취񣬳񿴵ģҲŵȵһӰѡ
ڣȴʱ䲻̫ڳССջһ֮˹ڴǰվԶſڣһȥʮֺͰӣĸڵĺ棬˽
ͣʮ꣬ʮֺͰ֮ȴʱʱ˸ž⣬ǰĺĵıݸ͹Գ˵֮ס
˹λվżԸŵȣӭȥ
ŵȲʶЩ͵ӣһŵͻ׵Ҫԭ˹ΪµĻôΪ£
˶ŵȾʲôĿģ
ڼǸߵ˲䣬ΪϾʵǹƣټ˹Ц̬ȣô˵һݲĸоڳӡУֻ
뵽ٴֻһεĲͨ˳ҵĵ绰һΣ绰ڼͬûȳ񿪿ڣǴŻҩζѾ˳Ķ䣺쵰㹻ֵɣƲ㣡
ԣ̶̰Сʱʱ䣬˴Σ»Ҳδܹܵˡ
̲֮סһЦ⣬ɴû˵ֻϸŵ绰ͲﴫָоеӥĶȤζȻõҲһ͵ɡ
˵ǰɣҹҶˡ֪С飬ҲûдͣԼĳĽѾ˶ʮӣոսѾĸоǲ׷ġ
ڵ绰һˣųǳƻĽ࣬ĴָͬʱϽ˳ҵĻ磺£Ҹһ㹻ֵɣĿˣ
ûֱ˵֣Ϊֻǲ²ѣûκʵԵ֤ݣһʮֵĽ
ڳ仰ʱԼάֺܺõĽʶķһЩı䣬ȵѾ˹Ե˶˶ײĳû֮ǰǿ֮⣬ĻȽ
֮󣬳ŻڣǣҾȥ԰ճұֱӹҶ˵绰ʱ˲ȥѯʲôΪĳ֮£θٴҲѾЩ߻أһһķ֮⣬ûκζ
ϢȻսϾֻ˳»ҪģԷֻ֮󣬳ҵĽƵ˲ٶһλֱصС¥֮ڣɫ԰زסǽ
ô˵绰˹ѾվǸߵǰŵȵһİͲ⣬ͬʱҲŵǺͽţ׽Ϣ֮˲⣺õİ취Ǹɴĸŵȵߣ˳ģʱ˵ˣԸӳٶܹһ㡣
ͷ֮Լ̲סҪҡҡͷӳڴϵٶȿһ㣬ǰ״·ǵ˲ˣҪˣҾֻһӢ۾ˡ
뵽ϷһѲСƣʰԼĳ룬˽ԼʮĴֽ֮⣬ﻹһѵɢ룬ʱܹСһѵӡ
˴ˣҵ񣬵˽˹վ߽ǰŵŵǰһƣԼ֣ҵĳ͡


һ 
ŵȿǰߣջûסԼʣ˹𰸣ǰλߣӦûٵ͸©һ²Ŷԣվǰ˫۷ź˪ʲôˣӶ˹ҵΪ£
ŵȵͣΧ˶ŵȿеİ֣һЩеˣƺѾҪơ
ֻʱȴЦŵͷŵС㣬ûйӶκ㣬Ҫģ˹ҵˣΪҪ㲻֪ĽͣǷܹܵˣ
ߵĻһڣʱŵȴٶһƬԺŵȣոߵǰĳ񣬶̲סͣ˽Ųͬʱпʼֹ⵽ô£ͷʲôˣΪʲô˵ŵȵģ⾿ʲô״
ʿºܿͻд𰸣ΪŵȵѾɨ˳ӰӣڳʾУŵȻֵʮңƾʲô㣿
ŵȽҵԼĸоÿһ仰˵ڣͱ˵ƣʼЦ⣬һĴ顣
ŵһһ֮֮£ֻôԼĶȡһͺܹӵĻȻŵȵǰ£ܸ˰ɣ
⡭ǽ̸Ļǡǽ̸һֱڸ𣬵ȴһֱûмǸԼŵȵĻ˵꣬߱ȻЦŵͷվһߵĳ֪ԼҪˣĻŵȱߣôڶʱھûʲôټˡ
ԳŵȵĽǰֱӿڴкϰ壬Ŀҿ˹ûʲôȣҪҪںúģ
ͻȻ֣ʹÿԼ˫۲ɵһĨ⣬ߵļ˵Ҫ񣬶ʱȴᶶ˶磬վŵȵǰҲǲǸϻ쵰ˣҪϰ뿪ǲӦģ˷ʱˡ
̬ŵ˲ĵͷȻΪԼϼһԼֶԵĻΪǣⲻ˵ݣҲпΪɵԼֶԣȻõĻ
֮Ŀĺܼ򵥣ǴŵȥģҪţһڱҪеְûʲôģҲԵĲܴۿۡ
ŵȣıڣԼų񣬸ղų㿪ԼµĶڳıҲıԼݣţǰŵȾڸǰϿ֤ͱһ򵥵飺ǣһʧ
Լܴ飬˷ɣǣĻȴǺ̹ǣһ仰ŵȶ̲סһֱּðĸо
ͷǣƤ˹ҵıڣһһڣˣҵıڣһ㣬˹֤˵ûɣ˹
ŵȿ˹ƣΪ֮ǰѾˣԼıһҵԼڣŵһ㹻ӣʱŵȫĶһݵˬ
ǣŵ˵ûҲϡ˹ͷԼǰ˹ƺ̫ųҲһĨ⣬Ͼļƻ޷ģŵܴıڣӦôҵ
Ȼʵʤ۱磬Գ֮ǰڽǷ֤ѾҵԼ֮ǰѾãΪԼһʼϵʱĺܲ˳
Լַ粻˳ֱӵŵȳΪĳͲҲǳ˹ûʲôȵԭ
ȻˣŰɣߣҪ뿪ԼûйļƽʲôΪֲܾȷһþĵطŵת뿪
õ׼ŵ󣬻˵ܿԼ׼񶼻ţԼߵЩ˿ûܹס
һ˿뿪ֲܾ˳֮ϸҷһϢҽԼֻǶλ򿪣ڼʻ䵱ŵȵ˾
ŵ뿨ԼûһϣǳֵĽȻŵЩ⣬ǣų񲻻ẦңԼĳӣøͰġ
·ϣŵȿźӾڳ˫ۣƤ˹ôҵҵģʲôʱ䵽İֲܾ
ҵ㣬ˣҵ㣬ңǵֲܾ֮ǰʮʱѾˡ˹ʱҾͿˣΪ⣬ҾûǣֱǸʲôԼĳ֣Ҳ
ĽŵƵƵͷһֱԳҵ鱨ʮֵĸȤ֮ǰʱŵȾѾȤΪϢʲô˶ܹ鵽˵Ǹȥġ
ڣһ֤˳ҵ鱨Ǻ˵ⷿǿ֧Ԯ
ŵһ뵽ҵ鱨˫֮˸ž⣬ȴȻ뵽һ⣬Ǿû񵽳ҵˣԱϿѯʣƤ˹أôûг֣
˵ںæȵҪʱͻˡԼ⻰̲֮סðһͷգһֱ˵ӳȥŮ˹ˡ
ŶŵĽͣʱЩ˷ܵĵͷȻˣǾĿԴɣԪˣܹ㹻ľϲ
İɣһġͷȴųܹһԼĴϴսøԼµ׷ǡڴûãȴһ顣
ŵȣ·ԽԽƫƧˣȷԼģ


һ 
Ž̸Ӧòдŵȵͷһ۳ľɫȻҲЩͬĻǶԼ㹻ģ·еȥ̸ڳһסԣһɣӦò⣬˵⣬𣿡
ŵȶԳͳҵĸӵʮ㣬Ϊͳ˾Ȼܹתȴжϳڵλãǰȥֲܾ˹ȻûжǿоԼǣŵȲǣһҪôʮֵĸȤеڴ
ȻҾͲ˵ʲôˡͷŵûзʲôȻҲͲ˵ʲôϾŵȲϰ壬Ȼȴڶĳʱ򣬾ͷ˿ԼߵļϣȫǹһǳȽϵǵ飬ΪһֱûʲôҪ˳ͻҪǰԼ׼ֵļһС
һţһϸĹ۲ΧĻͬʱڳڣĴѰϣܹеСϲȻһȦջûҵʲôֵļһںŵЩֵĿų񣬶ЦѯʵƤ˹ʲô⳵ɾĺܣûʲôҪǺ£¾ֻรˡ
ŵȵĵ٩Цҡҡͷ˳֮ŻڣŵС㣬⣬ţรˣ϶ҡҲʵˣұ㣬ûгֵֻܱ򣬶ұˣҲĳ̶ϣԼΣյľء
˵һʱһģŵܹܵõ̬ȣϣǲῪЦġ
ҲŵҡҡͷٴͶ˳⣬һΣı鲻ôΪҵİȫ룬ԣҪҲ֮УȻĹǣһطˣԲʲô˽ⶫҪԼȥ취ˡ
ŵȵһֱڳǰ·һӣתʾƣҲʶĴתʾƣǰĳȴûתΪ߸ûκε·ת
ʱ˲һݵΣԤУ͵Ҵһѷ̣ڳȻ˲䣬ӵĺ󷽣ȴǶȻ䴫һǹ졣
飡һĳβ࣬ӵڳβϵײ
ſ£ʱʲô˲Ե޹ʵĿǹǵĿŵȣȻǹ׼Ŀ겻ŵȣҪǳ񣬳һŵȳ־֮⣬û·ߡ
ڳʾУŵ˲䵹˳ǰмĿ϶У˫ֱͷͬʱиʮ־ֵĸߺΪʲôΪʲôҪǿǹǲҵ𣿡
ŵȵ⣬Ǹ𰸣ŸҪҪǾ취뿪·
Ȼ·ȳҪխ࣬ӣһǰһ󣬼·ȫǰĳڲͣƶţԼ·ߣĳҲѸٽӽҳڳ˼ʻλ֮⣬⣬Ѿ̽ǹİǰܵеŵһΣĺˡ
ڣǳһֱڹ۲·Ļǰܵеһʱ͸ԼĴ
ǾǲˣΪǰĳڣһֱû˿ǹһȻе㲻ϳǣ˲ôˣȻɲͬʱ̿ת
ɫĽγխխ·˲һһٰʮȵƮתֱŴԼʮ׿ĳֱӳ˹ȥ
ץˣ˲˳ӵԶƣֱԷͬʱԼϣҲ¶һĨЦ⣺ɣһζԶû˸Һģ
Ƿӣֻôһʮ׵ľ룬ӸԵʻǼ֮ڱᷢײڳķ٣ԷѾ˲ջԼǹϾײȥֱۣԻΪԵԭֱӶϵ
֨ǲӵʱ䣬ĳԷĳѾײڷײǰϦĴԼһӵʱ䣬Էĳ˲ɲҲʹһѷ̣
飡Ӽǲųͷ㽻֣ųӺܿع죬һȴһͷ·ߵһʯͷ֮ϡ
ˣˣҪ취ɵӣҺͳڳϽʲôȻǲô򵥵ķŵԷٸܵеĳȫռûҲ㹻ĺͰգɵѾͷų׷ĳӡ
Ƥ˹ҪʲôŵʱЩţΪ뷨ʱ˿뾡취˦Ӳȷѡ񣺡ǿ뿪뿪ĵط
ǵģǻ뿪ڣˣһнӺӾڿ˿Էĳƣʱ¶һĨЦ⣺İɣ֪ôӡ
̫ϲû׼̣֮ǰ߹·ʱһֱڹ۲ΧĻҪɵһ񼸺ûô˼ǣȻҵִĿĵĵص㡣
ͬʱڶֻȴٴ绰һ⣬ǳңȻʱԶԶ˳ԤڣǣǳˣĽڳѩ̿ġ
ʲô绰һͨҵֱӴ˳ĶڣڳķȥԤʮܹ֮
ϢʱǿĲѣͷҲӱ㹻ˣҪİæ


һ 
á֪ˣӡû˵ϻĵǶλڸٵƶҶ˵绰˳١
һô죬һβڽ׷ᡣҺͳĬ̶ѾǷ켫ϼ򵥵ļ仰ܹŪԷͼԳųķٱۡ
̶ӵʱ䣬Ŀƹ⣬ҵ㽫ͣ·ߡϨصƣͬʱٴβͨ˳ĵ绰ҵλˣ˵˵ļƻ뷨
ҲѾ˳ҵĳӣȻϨصƵٶȺܿ죬ǣڽӵҵ绰˲䣬Ѿ֪ѾѡһתڲͣһɽµĶˣתĲɽûת֮ǰȫһģ飬ͼ򵥵ĺˡ
ϵЦɷ񣺡ŵС㣬Ըĳ˱ա˵䳵ѾȻɲӸתһʮȣ·ڣֱҵĳӽһͣ
Ϩصƣ˳׼𣿡
ųңϵЦֵʮֵԣ֪СҪֳϷͷʱ׼ţһΣһˡ
˵ȡһŰԪֵˣڳǰ˻ΣҲһȡһŰԪֵֽڳҵǰ˻Ρ
ʱŵѾ»صλϣųͳ֮ĴĶע̲ס˴еĵۣһٿǮĶעܴʲô
׼ô죿ŵȿųңΪ˽⵽ҺͳˣҲǴ磬ѯʣڳ˶ڳǰ£ɴֱӵѡΪѯʵĶ󣺡泵ϵˣǹƤ˹Ѿ˦ǣΪʲôҪͣ
˦Ǻܼ򵥣Զ鷳ǸҪ顣ҿŵȣЦļ˵ȥֵȻǱڣȴϲһжձ˼£ǸϲһЩҵϼңңԶйһ˵õķأǽ
˵Ȼ˳ӣһҲһΨһͬľǣȻ˳ӣȴûд򿪳ơ
תǧ٣һٶʮ롣롣˵ԼָʼߵһĵʱǹǰͣڲɲĶš
һڣĻ˲䣬һǰһĳ˼ת복˵ĳҲӰһ̣Ȼ˳ȥ
飡飡Ⱥײ֮𣬶Էеһʻĳ˲ײķתųɽ£һǷɽµб֮ϣһͻĴסγһ΢ƽ״̬
䣡һ죬ɽ֮µĳΪ߿׹ײʹ˲䱬ѣӶ˱ըһϵˣ˼أȻûȴκεĶΪκεĻζóӵȥӶһ³
ڳҿ˿δŵȣԼĶȡһŰԪ󳮣ݸ˳񣺡һӮΪôԭ򡣡
ЦŽԼӮõİԪ󳮷Ž򿪳˳һǰԺ·ϵĳӡ
һʲôˣڳŵȿųҺͳľԸӣϾղ飬Ȼһڻ飬˵ķ೬ŵȵóֻƺ˼ĴֻԴƵ¼
ˣǹŽǰſ˾Ƶľǹ̲סָָͷķһʯͷʯͷ಻ʮǣʮʯͷȴȫܹ׵׵Ľӵƽƣʱ򣬳ˣ¾ûʲôٻȥˡ
˾һΪϵŰȫ˶ûϵȫ˶أѾɴı۶˲Ӷȥ
㡭ʲô˾ԭҪǹģǣָ֮ǰڷΪӷתԭ򣬱۶˼ָǰܹǹѾʮֵĲףҲǳΪʲôܹô󵨵ǰԭ
Ҳʲôúġ˵жǹ೵ţڣǸŵȳԼϼһʮˣȻ˺أȴɻţŪ
´ʯͷ󽫿ԼӳﾾΪһ˵˲ǰȥҺͳȴûȥᣬֻǽӵ·ߣűȼһ̡֧
ʧȥƽĳȻûе֮ڣǣסӷתǵڶ込ֲ˶ãӣ达ͻϵӾͻ֮ڡ
Լǰɣܸʶ㣬ˣλƤ˹һγ䵱ѶҪòԵҽһֱ֮⣺ĻǴģǶϰĽ̸֮ѻˣǡǻġ
ѯʵһʼұóһŵõϢϾһ˵֮ԸǾǱȽһȰĶ󶼴ʮа˾ģǲҲԶˡ
˷˼ˣʲô˵ġԼЦҡҡͷĺ͸ֻû뵽ԼȻųңŨŨĲɻ󣺡ʲôˣҴûıڡ
ʲôƺҪҪǣ֪ģǻʹһ㣬ΣҲٽʲôյĻֱ˵ĵԼһɵֻʹ񣬾ȫƿڳҵˡ
֪Լ˫˸һĨɣ̾һȻӦ˳ҵҪ󣺡ðɣ֪ʲôڿˣֻҪ֪ģһ޲


һ ƻ
ҿǰĿԼȻЩ⣬ȴҲ˵滰ܿԼǳĿģһ˵ʵ
ԳҵͷЦʳ˵һ⣺Լֶʲôط
˵ʵǳ˿Լ֮ģϾ֮ԻӦҵҪȫȻΪҪһɣһҪԴŵȹȥĿĵصɣĻȻˣǻǺܺõ
ΪҪŵȴĳһطȥԴȥ;νҪǣŵȵóǸطС
Ȼҵĵһ⣬ȻʲôģŵȵĽ̸ʲôطңƾԼľԿóҺͳ˶ԼֶżȤ
ͬʱǶʮֵ˽⣬Ļǲһھ׼ȷԼֶԵ֣ңصǣԳҺͳŵȱڵݣѯԼֶԵʱ򣬾ȻûκεľġֳνûС
Ǿ˵ǰڣҪôǲһļһҪôŵߣͼı
һ뵽һ㣬Լ㲻ɵЦҡҡͷش˳ҵ⣺Լֶģһ治֪𰸣Ҫҵ˵ҵ𰸣ҪҶⲿֻ
˵俨ԼҪȥֻһֹĶԼڿԼĶȡһֻ
ⲿִֻֻֻͨ¼óЩǣͨ¼ǿյģҲֻ䣬Ƕ䣬ͳͳǿյģһ㣬óЩƣԼⲿֻֻһͨԤֻûκͨ¼ûκζšʼҪ㣬ܵøһЩɣ
Լ̧ͷһ۳񣬶ЦҡҡͷǸҵĻʵ벻ţȫԼѡ񣬺ˣ𣿡
Լųңϵı̹ȻȻ׼ڶѯʱȴǶȻڿԼ۵ףһĨһ˲ŵɱ⣬һóҶʱЦŵͷһֻȴԼĶ
ȻǾͲ˵ʲôҪŵȥʲôطҿſԼȻ֪ͷֳƽѰŻᣬѰһԽҺͳһĻᡣ
ȻһҴʱ˿Ҳ֪ҲͲٶ˵ʲô鶼˸߶ȵľԼ׼ڶʱ򣬿ԼȴǺȻЦԭУӦǵһʳģû뵽˵ڶλҿԸǸط꣬ǵŵǸѾͷسС
Լ仰һڣʶľͻͷԼͣλÿһۣҲһ
أȻǹҹɫƾ˼ֲֿϢһͷ亹תͷʱ򣬲ŷ֣֪ʱԼһСɵǹֻӵ
˿̵ĿԼϣѾһи̴ͷϣǳĵס
ӳô£е£Ϊʵû뵽Լϼ޻̶ֳȣǳһĻһᣬСصϺˡ
ô£Ұӵɡ˵佫ԼſԼȣһ𽫿ԼֱӵѾ᧿ΣĳͷϷ
飡һ˲ʧȥƽ⣬Ϊݵһ֦̼ϵֱ׹ɽ£󲻶ʱ㴫˻뱬ը
ųŵǿ黳˲Լͷϵ亹»ص˳ϣڳ»صϵ˲䣬ŵǿٵԼֻһֵĿų񣺡ôʳʲôˣǸ˵ǲǿԼ
ûشŵȵ⣬شǳңʻӳͷ𲢲أϳ֮ǰǰ񽫳£ֵݸ˳һ֧ѩѣǸϻ쵰ǽƻһ﷭ˡ
ֵܣڵľʵЩͣԺעˡ˵ԼĶｫȡݵŵȵĽǰܻҪûд𰸣ǻȥ֮ϸ˵ɣﲻǾ֮Ȼس˵
˳ҵ񵱼ͷٵֱӻ뿪ֳϳ֮󣬿Ƿĵط˼˳ӣڳ󣬳ҹɫڻص˷˸ڣŵȳڰµһҾƵ׷֮ڡ
׷֮ڣŵŻȥϸһһ飬ջʮֵĿ϶黳ǽ̸Ļд
ʵһ㶼⣬ŵȣ漴ʳһԼܾ֮ǰʵ⣺ȻĽ̸ģʲôطһ绰ǾͿΪʲô绰ȷһ£Ҳ黹ûзչʰĵز
ҲһͷˮҲ鵽ôһ£ϾǸԼȻԼֶԲһģȻŵȴ˵ԼԼֶԵĸеôһ£
Ǹ߲ԼֶԵĸԼǿܹ͵ͨǣһֵֺ뷨ǾǸߣǸԼڵ׷ʲô飬һ㣬һֻ֪ҵԼֶ֮󣬲пŪ
ȻҪҵԼֶԣʣڳҿŵֻҪһ绰ܹ쵽
ǻ⣬ʵʱŵȴǿЦҡҡͷѾû̸ˣĵ绰һֱûϸ»ɴ˿պţҲ̸֪ʲôطҲûа취
ôЩʧΪڳҿ̸ҲйĸɵһĴڣҪ˵Ů֪ɵĵ绰һԲ˼飬Ȼֲ˼飬ǡǡͳǰ
ˣƤ˹˵ҵĽ̸ʲôط


һ ̸ʧ
ŵȵ⣬û취𰸣û취³һʱҲһȷеĴ𰸡
ҿóŵƺԼֶ԰ΣٲرĹģǶԼֶرģᱻκ˺ĻǾֻͲһֿˡ
ȻҺͳ֮ǰõ鱨֮Уŵ֮Խ죬һĹȫΪԼֶԣԣҲ²⣬ŵûбֵ̫ģԭûܹ˺ҲĿǰΨһ͵ͨԭ
ԿƬ֮󣬳һҡҡͷŵһ񶨵Ĵ𰸣Ҳ֪ģҵЩ뷨㲻̫Ը
ʲô뷨ŵȴʱ˿ȻֵĻ򶨣ǶԼԣѾˣΪԼѾһֲ뷨뷨ȫ򣬶Ϊҽһ黳
Ե˵һЩ뷨ʱŵæ׷ȥڲԸԸˣʲô뷨˵Ҳ
ŵȵı飬ҵͷȻŵȽˣҪʲôԼĲ²뷨һһʮ˵ŵŵС㣬˵һ黳Ľ̸ӲƷһ㣬ǲǿ϶ģ
ϻҵȻǿ϶ġŵȵͷЩͷĻشҽ̸ĶȻϵõģң黳ĸĶȻˡ
ãȻˣΪʲô黳֪ŵȵĲͷǣЩѯǱҪǰ飬ŵȷ׼ȷ֮󣬳ֱӿڷʣֻһ⣬㽫ŵһƿԡ
֮ûиŵȴĻᣬȥһԣʮҪĶĳһ죬ͻȻ뿪ߣһֿܣһȥģڶ㱻ȥġֿܣһ֣벻̫ܣϾǶҪĶǾֻʣ˵ڶֿܣڶ֣νıȥкܶĿܣģܾǣԷϣֱõġŵС㣬Ӧ˵ʲô԰ɣ
һƪֱۣŵЩɵۣΪٱҲܹףҸһѻһϢֻڿ֮ǰ͵ģĻŵǲ̫Ըġ
ҼȻ˵ˣŵҲͲܹװ˫ۼ˲㲼ỨųҵҲһʮıˣ˼˵ҵĽ̸ԼֶԣѾɱˣѾˣ𣿡
û˵ȻﱾĺǣһϽˣ˵ƾʲôۣϾԼֶǻûۿʬ壬Ǽ֮ǰҵĻ˵ʮֵľԣҵ˼˵׼ΪĽ̸Լֶٴ˿ѾѾ׵ʧ١
ʧ٣ҵĻʱŵȾһ㶣漴ͷ۵׵⽥ɢȥûһʧˣǵҵһҲҪ֮ǰһ棬һ⣡
ŵȵĻƺʧ˲ҵĹǣҵԼķ֮ǿװƽױ˳ͷβļ
ŵǴδйģҲһΪʵĸܰɡ
ҪҵԼֶٶȾͱҪ죬һ죬ԼֶİȫͶһвһ߲һ䣬ҲڰŪ֮ǰǸ֪ǲǿԼϺŪֻڿΨһܹﵽǵˡ
ʲôŵȿųֻһĲ⣬ӹֻ֮ϴͨ¼ʼŪֱһйĿų񣺡Ƥ˹ֻô£Ϊʲô˵ֻܹﵽǣ
ǸҪǹɵǵļһ˵ġҴŵȵｫֻ˹ȥ˼£Ҳ֪òǣڿƺҲˣҪҵԼֱֶܾҲٶˡ
ǸôŵȺڴҼԼ鱨Ļл˽Լ鱨ˣص˼˳ҵϣֻ᲻ᰲװ˸λ֮ĶھƵǷȫ
Щ⣬ȥƺŵʶ⣬ʵϣЩⶼһЩرѹΪֻҪشŵȾͻӳҵĻشһЩԼĶжϣشĻֲ̫֮ǳұҪȥһСӡ
ڿӵȲĻһҪЩˡ
ŵȣԼ˼֮ͷⲿֻƤ˹Ѿˣûκε١λװãһͨԤֻԣھƵʱǰȫģԷĶڱصã룬ǳҵ
ҵĻΣ˵ĶʵŵȵһֱأϺ˼ļһôڷ˸˼ҵĵϣҪһˣƺûжѶȡ
仹ŵһ֪ȵˣ͸ӵס
⻹һ顣˵̫ϲֶ϶ı﷽ʽȻȴǲòŵһ£ŵС㣬ǵĹǱİȫҪΪȥԼֶĻҪ⸶ѣϣ׼
ģֻ֪ҪܹҵõǮҶḶڳ̬ȣŵȲ⣬ϾֻǺһܹӶϵıڣñڵĹⲻȥ̽ĹȻҪ⸶ѲС
Ǿͺáҵͷҵһ仰ûȳڵһ̣һһֱûʲôֻȴʱͻȻ


һ ͨ
Ҷʱһ㶣ֻһ绰ĺһǺʾģҲ˵Էⲿ绰֪ĺ룬ȻЩ֣ȴҲܹ͵ͨ
˼Ƭֱ̣Ӱ˽ɴĴʮ֮󣬴˵ڵĵص㡣
ԷʲôǾ˵ӴĻеϳɵһ͸óЩ˼⣬ǸǿԼΪ£ôڵ绰ȴʾĲôһ¡
һģôΪʲôҪôأһӦģԣڶǰƷԽԽӣ˵ˣһʺһʺš
еʺŶûκεĴ𰸣еֻԽԽʺš
ԳƿԼ֮ǰҪڳѾӵ绰绰ﱨһ꣬ȫɾγģΨһҪǣҪȥ
ҪŵˣȻŵˡ
绰ҿŵȣҪУĻ鲻ģǳҺͳѡǿӲֶΣǿŵȸһȥ
ûй˼ֱӽ׸ŵԼȥΪʮֵŵȥȥһˣͳǷȥˡ
ԷҪĺȷ㵽ȥڵǣǲȥȥǾϳ㲻ȥҲϳ֮ﲻǾ֮ءҸѡ񣬵ǲѡһŵʲô£ϾҪԼֶǱҪģԣŵȻûκԥԼ׺Ͱֱ˾Ƶ귿ſڣȥʮӵʱ䣬룬طһԶ
õŵȵĻӦҺͳͷǳһʼͼƻķнţ֮ǰӶײˣԣŵȲòṩһӣΪеĽͨߡ
ĳ٣ͰʮÿСʱʱĻʮӣҲܹȥһٹľˡ
ŵסľƵΪģһһٹΪ뾶ԲǸ꣬ҲʹŵԲϵĳһˡ
ȻֻǴԵ㷨ѣΪѾȷ꣬ԳҺͳֻҪӣȻGPS룬֮ţĿĵнɡ
Ŀĵһʮ룬Ҫڹ涨ʱڵҪ༸ųٷˡGPSֵ·̣ʱЦ˳١һʮʮӵʱڵǻʱ٣ӦҪһʮϵٶȣȻǶŵĳ٣ǣ·Ĵ󲿷·ߣȴҪᴩ˸
ڳ־ڱصãԼܹʲôҲ֪ԼҪʲôңһʮʮӵʱ䣬Ĳš
ֻһΣڵĿĵ֮ǰҺͳ˶Ҫ㹻׼ֿȭȻ˧ǣĳͻҪ׼һֵļһС
Ͼȥ˼ҵĵ飬زģ׼Ҳ޿ɺǡ
ԣ;УʮСʱӪҵĳеʱ򣬵ʮӣ飬ҪȫȥɣҺŵںλϣʼͨñҪϸڡ
ĿǰΪֹǲ֪ԷʲôˣҲ֪ǵĿģֻ֪Ҫ㣬ҺƤ˹ҪҲòٴ飬Ͼ֮ǰڹ·ϵ飬˿ǹҪɵ鳵ѾˣڻһĽɫҿɲϲԼȥɣԣԷӴʱڣκοṩϢ֣ϣܹڵһʱ֪ͨǣǻǳм
İɣһġŵЦŵͷԼԵ飬ԼҲʮֵĽţѾϰ˼װǿ򶨣ıּӷֲ٣ҵҲһ֪һʮֲĸоԶл͸ҵĶ
ŵ˵ᰴ˰ԼǰһóŵڽŵҪ
ֵܣʱ䵽ָص㡣ĳ޿ɺǵģļʻ֮£׼ʱĳָĵصԶԼһλãλûʮܵ֮ԽӣΪҪҹ۲ʱ䡣
ֵܣûУҵͷֻͨӥĺ룬Դõ˲䣬ұѾ귢ӥϲ׼̣֪֪˷ܰսʤӥһֱڵλãڳӥ˵һʼֱӷ˳ҵֻ֮ϣԼɶӳ⣬ߵ椺ܲһ㣬ע⡣
ӥŵѣֱӺԣΪһֱΪڵоǰȥƺũһĵط
һôͳơƵĵطû֣ҶơũҿһӥʼϢ֮ܽ˵˳ơũƽͼֲַͼҶûֻԼԺ֮С
ơũǽ̸ũ˭֪ŵ֮󣬶ʱһ㶣˵һǱȽмֵϢҵĽ̸ʮũһͽơũҴûҲ֪ľλá
ŵȵĻҲͷϢȻЩֵǣܹԺһʺ֮⣬ʱ𲻵ʲôá
ǵˣ־衣ȻڣΪ˹·սͨũ֮ڵ·֮Уڳӻʻũ˲䣬ֻȴٶ


һһ һ
ֻ½һΣûڴΪ飬ҪŵȲЩҲ
ֱףֿ֮ͣ绰ĵӺϳ֮ʱȴòһʱľֵܣǵȥʬũ𣿡
ֵʱ򣬼ʶĲһɲӹһ֮ϣԼʻתͷҵȻǵãֵ֮ΪһϣôҪһΣ
šҵͷ˿ũΧǸ߸ߵĲݳʾ⳵ѼʻλÿڳͬʱǽԼֻ񣬶һԾ˼ʻλϣβϤΪԷһҪ¡
ҵĻóͷֻͻȻ併˴ӳһԾʧҹɫС
ʱŵȵĺҲҸˣڳԼ鼮Ū˼֮ҵʵĻᷢʣˣʬũô£ҲϲԼڹ
֪ŵһܺ棬ϾͨĴ϶òũк֣ܶʬũȴͷһȻ֪嵽ô£ܴһëȻĸо
ʬũһҺƤ˹ִйص㡣λ޵һлأǸлоĿȴô˻ӭʬũ˼壬Ƿʬũ΢һЩ٣͸ŵĹоʬ壬ڸָ£ÿһСʱûһᷢı仯һ򵥵ӣձɹ£ʬһʱڣͻڶıѿȵȵȵȣԼȥɡ
ȥִʲôˣŵȱȽϹĵЦҡҡͷ޿ɷˣҵְҵΪǴεܣֻܹ㣬ҺƤ˹֮ϣһΣϣһεϷʽԴȷȫ
OKȻҾͲ׷ˡŵȵͷڳҸĽģϾҲףҺͳݺܲͬѰһЩԼҪ׷ģҲͲ׷ʣ˼ȫǰϣũȥɭֲƶûУǱɣ
ŵȵĵĲ޵ȴŸΪʶŵС㣬һ赣ģĻҺƤ˹Ǹ˱ɵˣ㣬Ȼ뷽跨İŪȻ׵ɱ㣬ʮҪ塣
Ȼⷬ˵Ĳ̫ʵⷬȴ˵ʵʵŵȿЦҡҡͷԼǰٶȰ˼£Ը˰ɡ
׵ľ룬ܿ꣬ҿųӣնԷҪ󽫳ͣһߴͬⷿһĲֿǰʱԭһֱյĲֿţȴǻĴ򿪡
ĵƹҲһ̽˳ҵߵУ٣ֿ⣬󽫳ͣ˲ֿڵĿյϣʱһΣУǣΣò־裬ҲһַǳķʽǶܡ
³֮ǰͷŵȣҪ³ֱҸ㣬³ʱ³
šŵȵͷ֪ˡ
³տĲֿڿٵɨһۣðȻӶԷָʾýԷ̣ұðżķգԷ˵ֱӿǹɵĻŵȵСҲ͸ӵĺޱˡ
ȻҲǺ޵ƵڶĲôĳ٣Ϊ˸㹻ʱصΣգĻʱ˿̣ӦóѾλ
һһһǳϲսʽ䣬ҰԲˬ
ܺã׼ʱڳ³վһֿ̣һߣٶ˵ƹ⣬һӺ棬һԼʮߣųҵٴһͣУȴҲżΣգɳȥôˣܹ˳񣬲
ڻһͷˮ㲻ǰôһ״ΪߵĻУһЩصϢһǣ˭ɳȥץŵȵ˶һˣֻһˡ
ǣȴǰһﲢΪӥڵƬȻֻмʮģƬǳȴֵܹǰˣԲ
Ǯƣ֡ҺԼˣһԽվڳǰһ˫Ȼڸֵָ֮ڣȴѾ䣬ɱ
СӣǲģҲһĴˣԼܸʶ㡣ߵĻһڣʱҾһ㶣Ϊ֪ԼԼֶԵˣǣǰˣȴ˿ûпˣƺԽԽˡ
ԼҵͷԼ֮ż˵ȥôܹǿԼ֪ԼԼֶǺѣȻģƺͲ̫ܻǿԼˡҿɲ˽һҲʶǲεˡ
ԼֶսŵͽǸйصˣҪܼŵ飬Ϊṩ֤ݵԵףȻʱݣعԼòˡ԰ɫһ䣬λվ
վһȦ󣬲ﶼǹͻǹļһľʮֵųңϵЦԽԽŨСӣ¾ɲˡ


һĶ ۸
ߵĻԳҶԣĴһϢǾǽ죬ŹңҲŹκһŵйصˡ
Ļôĸ˵ô౾ܵķϻ
֪ûйĵģԼܹĿԼУõЦŵͷʳһȽϹؼ⣺˼ǣԼֶѾǿˣ
ƣСӣֻһµˣĵƺ̫ˡͷЦ󻰷һתֱҪŵ³³ɣˣı꣬뿪ĻҲദһʬ塣
ԴӼҿʼһֱѳΪµˣĻʮ㣬ҲһֱûбԼݣһҲǳҹΪ֮ģϾܹᣬ˽һЩϢܹǺõġ
һ棬ҲŪԼԺʺŵһǾǲֻΪʲôǲͷβӣԭֻֻһȷִߵݱ־
Ҳ˵˭õֻҰֻϵָ˴ˣֱӶΪӶͽˡҲԳƿԼһֱԳҵݺҪԭ
OKҲʲô˵ͷתص˳ߣĺ೵ţһŵŵȣԷԳǿԼסҵ֮ǰǸҪץˣʱ˿̣һҪסʳҪ֪⣬Ҳ²⣬Ľ̸ԼֶԿѾǸˡ
ʵҪ˵ĲԼĿУһЩȿΣյʵԼֶԣѾȥϵˡ
Ҳֱ׵ĸŵȣһΪԼֻǴӿԼĿжϺƲ⣬Լȷϵİٷ֮ٵʵΪԼܣŵȾԻᵱʧء
һŵȵʧأ棬Ҿû취ĿƣŵʧأҲᱩ©ԼݣӶʹǰľһʰ
ʱԷҪǺ޹˼ɵĿǹôҲܹҪŵһͻ쳣ѡ
ڳ֣µʾУŵȵͷһԼ·Ŵӳ
ŵ³֮ԳǿԼ˫۶ʱһһֱڵŵȵĵھһЩۣǴԼĿġ
ŵС㣬һμ棬ҿԼʮֵҡһֱԳƿԼŵȿǰˣƺеһƬҲԼǰǿԼҼͽ̸Ƭ
õŵȵĿ϶һЩҲõ˴𰸣Щʵõ˴𰸣ȴһʣҲǵĿǰΪֹһʣǾǣΪʲôԼ˵ķѾĻҪŵȴΪʲôƫƧơũ
ŵҪ̸ôڷ˸κһطȫΪʲôƫƫҪ
ʮֱҪԭ򣬳ţҪŵȸôѾһһЩ¸顣
飬ĳһСΧ֮ڣŲɸ˵ܡ
ʲôҲ֪ܹ֪ܿ
ŵС㣬ܱǸҪ뵽³ǵѣ¡ԼһֱأȻԼսŰԼֶߵԵףػرλ
ֻԼһ֮ʣǷԼֶԣⶼҪʱȥ֤ģǰԣҲֻܹʱ˵˽ˡ
Լ壬ҵĽ̸ʲôطΪʲôҪơũŵȵȶڿԼʱ򣬱ֳģǼʶĹĺ⣬Ҳޡ
ŵС㣬źĸ㣬Ҳ֪ԼȥʲôطˣҽһʮҪ㡣ԼһƽҡͷԼĴ𰸣ܿĽչܲһԼԼйصˣŮԣ㡣
飿ʲô飿ΪʲôҵĽ̸ŵʱ˲Щ𾪣Ϊû뵽Ȼһչķ򣺡ҵĽ̸ʲôܲΪʲô´
ŵһ㶼սܲĴʻʮֵʲô壬ȻͬʱҲԼνĵ飬Ǵʲô
սţֻбɱѵˣŻᱻ顣
ıѣܹ㷺ǣĵĲ֣Ǳսŵķչ棬ȷжͨһЩıǣӰ쵽սķչսŵ棬صľǣսŵһЩҵܣӶȡ޶˽档
ȻЩԼֶӦǲйϵģΪԼֶѾ˾Ӷ߲սºܶ꣬Ҫ漰˱ѣҲڲ¡
һ㣬ΪӥṩĳϣŵֳȴһͨŮΪԼĸĸܵ˺Ӷչֳһĺ͵ġ
һ㣬ҪˡŵȵʣԼʼ磬һЦĿŵȣŵȣԼǲʲôҪļԿ׻Ʒϸһ룬ܹ
ԼĻֱŵһƬҵУΪ߿Լʳ仰ʱ߸ˣѾ˲ǹڶǹѾ׼ŵȡ
˾޴ѹŵȼʶȻ˼˿˳ӵǰ棬ſԼŨŨĺ⡣
ʱ˿̣ŵٱҲԼ뵽һıⳡıĴۣ£ԼĽ̸Լֶˣ
ݵĳ֮ŵҡͷѾĸûм̸ˣûиκεĶ


һ 칦
ŵȵĻش𲢷ǻԣҿó˵ʵȻҿóԷš
ڿԼ׼ʩѹʱߣȴǺȻվڳߵĳϣʱɫһ䣺ô㻹ߣǵ𣿡
ԼĻʱЦˣɴߵŵȵߣԼ֪ûߵԭ򣬲ǲҪˣҪǣҴӦŵС㣬￴֮󣬻Ҫͻȥ˽ǳţԣڵϣˣȻߡ
ҵĻ֮󣬶ʱԼһ㶣¶һεЦݣͷ˿Լˣ˿ЩӵŵǹҿĲ֪ѵֱɷѣ
ԼòҪԣ֮ԸվǰͲǼǹ֡ѾõĳЩصʾ֮ǰʧĳѾλʱ˿̣վƿؽʱˡ
ҵĻһ䣬վһߵŵȶʱץס˳ҵĸ첲ʧı飬۽ǲӿˮֳܹжңˣ취ʳ̸ʲôط
ŵȵɶԳЦŵͷȻԼ֣ʳָǰĴָָһǹ״ƣű׼˿ԼͷԼŵСҪ˵Լֶ䣬Ȼһ칦ɵ㣡
ҵ֣ʳָ׼ſԼĿҲǼᶨޱȵģվڿԼǹǣȴǼͬһʱ俴׳һ񣬿ųңһ̲סЦ칦ܣ㵱ĵӰ׳գһӵԴ飡
վڿԼˣűųҵʱ򣬳ҵָ˲תԼĿ꣬ӿԼԴƶ˵ǹԴϣңǹ˵껰˲䣬³һ֣飡
һ֣ųֱΪ̧˲䣬Ǹ˵ǹ֣Դȴ˲ͬһը·𣬳ҵ֣ӵбըĳһ㣡
ҪҶŶҸɵ˶Էһǹ֣ǹʶľҪٴ̧֣׼˿ԼһΣɲתĿˣ˵칦ܵģƫţڣһ飬Լֶԣʲôط
ҵ칦ܣȻܹȫסԼǶǾþɳˣܹԶһĵһڵϵĴھѻǹӵŻɵЧ
ÿԼЩľսһԺʮ飺ֿ֮ڣȷֻԼŵһѻ֣ûκľѻ֣ھѻȴɵԼˣҲ˵ǰˣǶһˣ˸ɵԼľѻ֣ȻȡԼľѻ֣
һ뵽ԼľѻֱȡôԼͲɵЩͷôĲֿ⣬һѻ֣ȫԿƾ棬ΨһܹŤתķʽ취ֿڵĵƹص
뷨ʮȷģִȴżߵѶȣϾԼǹ֣ǹû׼ٲٷеĵزһ˼øѻľСӣ㹻ݵģҵľѻָ֣ɵҵһֵܣˣǳҪġ
ԼĻóҲɵҡҡͷȻͷպ󱨳飬룬ôȹǰѹء
ͬԼܹ뵽飬ѵ벻
ţ˵Ժ˵Ҳʱ䣬ˣǹôãûѵԴжϵģжϵԴ֮ǰ룬ҵľѻ־ͻȴԴһ˿Լ룬ԼֵͬʱҲףԼмˣ»ûʲôŤתĻˡ
ܲϾԼڽϻ˴뱲ӣʲôûʲôľûֻǰľ棬ԣû˿ơ
ҲΨһƾ֪Լŵľѻ֣ʲôĴλãҪƴһµĻӦҲһЩᡣ
Ȼƺܹ뵽һУûĥӣҵĻͬһ˱ˮͷͷϣİɣûôľѻ֣ҵľѻɵ˰ſǣ˵ﻰҶ֪Ǹѻ֣ʲôطԣҲЩʵʵˣˣǹ°ɣȻǸƢľѻ֣϶һһĵʱˣ¾Ͱֻôһˡ
ҵĻǽԼе·ԼʱðɣȴֶǸѻֹ˼ɣΪĺܣԷĵһĿ꣬ԻԼԸղŵӵ˵ԼǰƣԼҲһ
˼տԼ̲סĳ̾һȻޣȴҲòʱԣݣ֪ԼֶҸ㣬սŵһ˽˼УҪȥȰǷɣûġ
ԼĻϢǲȫţŵȴǿȥʮţϱ俪ڼ׷һ䣺ʲôطʲôط
֪ҵļ𲻹Լҡͷش쳣ɴࣺɱңҲ𰸡
ԼȻشĸɴ䣬ǶŵȫģϾ֣׼˿Լһǹ֣ÿ˵һ飬ʲôط
ŵС㣬˵ʵԼŵȣ˫֮ڵĿ˼Ƶķŭ˵ʵ̸ֻļ𣬲ܹ֪򡣡
ɱŵȸſԼĻ´ΪĳȻܾŵȵٴο۶˰


һ ļ
žһ죬ŵѡеǹ˲ͷ­֮ͬǰһǹһ³
һǹ֮󣬿ԼҲܹ׸ˣҲҪϼ汳ģԼߵԴ򱬵˲䣬漴´˿ǹǹҸɵǣ
Լ̶˴ľ֮£ĲһеķݵģһˣϾûʲôµˡ
գԼ´˲䣬ǹֵǹھ˻࣬ڣͻǹɨķ򲢲ǳҺŵˣɨķǳڵķǵ͵ĻڻǰǣӵܹЧѹסԷж
ʣµļǹֵǹڻԼٳ˵ͬʱҲųҺŵĿǹ
ڳڿԼ´һ˲䣬˱˼ڳĸֶ˶Է׼ͬʱŵȿٵĳ˳ӵĺ棬ԳΪ壬ŶԷӵĹ
ŵȱԼͷ˱ǹŵľʧ룬ڳҵĻǿٵôһƣԼ£һɸɵ
ʼնڹעųҵһһڵõҾȷ֮󣬳͸ɴࡣ
ǲʮʱͻսӽβԼĽ½ӵڲֿˮϵʱ򣬿ԼĲҲ˶׵ͣ
عͷԼ˵϶ʬ壬Լ£һʣȫǹꡣ
ȷ˾汻֮󣬳ŴӳӺԾɾδŵȣȲ˿ԼĽǰɫЩͬһϼһϵĵЦ΢ЦĶħ
˼ңڿԺúһˡҵżֶⶫڳһѣղһЩϵĶôʮ߰ɣȥġ
ԼϣҲһǹģڳҵǰûʲôȥǹҳ֮Ѿɴǹһѵӵһߡ
֮ǰǸðĿԼһó﷭˴ڵƵĿԼȻǰ棬һе׼׵׵ĺ졣
ңҵĽ̸ʲôطŵȸͲϺ꣬Դʱ˿ӵϼһǹֱӶ˿ԼϣǿЦļ˵ңΪʲôҪУ˵ҵĽ̸ʲôǼʲô
ŵץסص㣬Ҳһ鷢չڣƺԽԽˣе򣬿¶ǿԼеǼʲôġ
һʱΧŵľͬʱҲӦԼֶʧٵҪԭΪʲôԼҪŵʣʱ֪Ҳܿͻдˡ
ŵС㣬˵ˣԼֶΪӱսţԼŸ߲㶭»Ἧ飬е飬Ҳ㹻֤ݣԣˣûûǼؼԵĶ֮ǰΣգߵˣ¾ûôˣ㣬ֻһʼѣ
ԼҶ˵˰죬û˵һ˸ȷеǼǵһ¼Ҫԭ֮⣬ûջ
飡ŵȴʱ˿̵ĺݾѾ۶˰ȻĲǿԼԴĶ䡣
ӵת˺˿ԼҲ䣬ʹԼҽгۣģȻĸҿǹң
飡ǹٶ
һǹŵȴǿԼȣӵ˿ԼϥϷһףԼȣϾͻ泹׵ıϣɴĿǹҲʹÿԼЩľս
ܶʱĸ֣¸֣ͺֱɱͷԵͲİŭ»ᷢʲô黹޷ԤϣŵȽǹʣµļӵ֮ǰΣֻѡЭ
ͣҪڿǹˣ˵Ҹ֪д𰸣ԼҲһˣϱ˼ǹҧӲֻͦŵȽǹ׼˫֮ʱŲò׵䣺ԼֶԵҲֻ֪֪һǾ򣬲ҵĲ²⣬ʮа˾ǻˡΪһļ˵һԿףһܹıս˵ԿףѶ˾ôսžͻ⵽ԵĴԣͷҵǣΣҲҪҵ١
ԼĻ˵ʮֵ֣أҳҲܹоõ˵ʵΨһóҲ飬ʲôȻܹӰ쵽սŵˣĶĴ
ʲôΪʲôôȷţڽ̸ϣŵϽǹĻ򿪣ű㽫ǹ˿Լ֮ϣ˵㣬ʲôΪʲôɽ̸ôҪĶң
һϻӣȷеĽһݣһݰսкĻܵļкĻļӦףĶǽǳ۸ǵľ֣սԶǻԵģҪٽ͵ĸϸһ𣿡ԼĻ˵Щ޿κΣȻĿУˡĻܡĶǳȴĺܣνĻܣֻǾԲܼЩܣпܾǰ¸ɱвܵȵ¼ġܡϡ
̸ûкκйػļ飬֮ǰûٺͨˡУΪʲôǵҪǽ̸һơũʲôܣ
ŵȵһһѿڶվһߵĳңȴǿŵȵı飬ĸֳһĨѰζЦ⡣


һ û
ŵȣȻӰӵˡ֮ȷ𰸣Ϊŵȵıʵ̫ˣԼֶԵĸŮ˵ӦĵԼֶԵٺŶԣǣŵȴֻǼ򵥴֮еע˿ԼǸϻӡϣĿģҲͿԼһǸܹ߸սŵĺϻϡ
ʹóҺȷĲ׽õϢͬʱŵȵݣҲʵȷŵݡ
ŵȣҪ֪ΪʲôҪ㣿Լ˿ƺҲһЩ飬漴ЦĿŵȣǹڵвȴǳƽơũҲԼֶϲŵĵطҷȫλѲ飬Ҳ鵽һЩʱҾãҲҪЭԣŻԼ档
ԼĻ˵꣬ŵȼûκԥ׷ʣʲô㵽׷ʲôʲôҪҵЭ
ŵȵĻ֪ǰľҪһЩ΢ı仯ˣԼڲ֪ѾŻ⣬ռ
Ȼֻｻ֮еǹвУԼѾʧȥ˷Ϊʤ룬ڣͿŵǲǻ׷ʵ׵ûûˣֽ׷ţôҲֻܹһһˡ
ǱߵķһչھģҪԼȥһŻˡԼˣŵȵǹǻʵģӵϣɵɱǻԵģ˿̵ĿԼȫѪûʲôᶯˣŵڵõϢ֮Ͻǹ𣬶Գ´һµȥʲô
ŵ˵Ѿ˲ֿ棬Ѹٵĺܣڿŵ뿪ıӰ̲֮סЦҡҡͷת˿ԼĶ棺֣ǲҲŵЩ֣
ߣСӣ֪ԼʲôԼ۵ͬʱĬ˳ҵ˵ҲһֻصصϺ꣬ȻܹóŵȱеĲѰ֮ŵȿºһĿģֻΪսڹܾͲˡϧûϢݳȥĻŵȻĺܲңڣ룬ĺܲҵˣпܾˡ
ԼĻ˵ʮҲãҲգ֮һȫܹҲˣܻᷢ顣
һģԼѾаţڣһĻɣ֪ԼֶѾˣҶԣ壬֪ǣܹһʽף̸һ̸ұ֤ԻȤ
ҵĻһתֱԼЩ⣬ͬʱڳҵݣٴβһЩͷĲ²⡣
ΪжϣֻһµˣȻһһķչԼ֣Ҳֻһµˣƺŵ֮䣬Ҳĳֽס
ŵָӾѻֵʱȷϣҺŵȸһģȻĻǸѻֲҵĻͬʱҲŵȵĻֻһֿܡ
ڣȴŵȲٵʱ򣬺Լĵ̸˽ף׵Ŀ꣬ȻǿԼֱĶͷ˾
ڿԼҲܾʲôˣһΣյɱϣ˿ûκεԥųܼ˼ά
ս˽⣬ܿóһսʿһսʿԼųңûֱӻشҵ⣬⿪һ⣬ƺҪһԼĸпȴֱӴĻǲսʿҪҪǣȤĶԣҸһᣬܲܰգȫԼˡ
˵䣬һԤѵֻԼĶ˳Ƶ˿ԼĽǰʮʱ䣬Լɡ
ǰֻԼûκγɣֱĲͨһ绰룺ŵȵˡ
Լһڣҵɫһ㶣˿Լʺ֮ϣĴָϸĸֱֶӴ̴˿Լĺ졣
ӿԼ绰ҵõͳɳƣǳҿļѹɵı仯ãܸ˺ͨ
˭ԼôˣͨЩ⣬ǱʶȺܸߵһ֣ڳҵĶţϺ͹Ŵ̫ûʲô𣬵ȻıЩţ֮пס
ﻹǱȽϿĵģΪĻԷûоܾҲ˵绰һ˵ˣȷһ㣬ҵҲһЩۣ֪Լȥǰ״˭ҪҪǣҪûҪĶֻܹ쵽˵ǲҪ棬ϸ̸һ̸
ҵĿĺܼ򵥣Ǿ뷽跨Լһص棬лȥҪʵ⡣
еһж״Ե绰һͨұɴֱӷųԼĳ룬һ룬޷ȥܾġ
ɱ˿ԼȻѾӦҵǣԼһʮֵİ֣ҪԹһ²ųɣǲɱ˿Լ
ңҿûɱһˣơҸɴֱӵҡͷϣҲ֪ǳҸɵģҲûʲô취ϾԶˮԶⲻ˽ʣҵĻϸһ°ɣҸʮĸСʱ


һ Ŀ
˵ֱ֮ӹҶ˵绰绰һ˵һµ绰תһֱվԼߵһˣȥż֣ŵȸҴ
ԼĴ㣬ȻһĽ飬Ҳͳһףǣ֮ǰ򲻻ǣűߣԼᰲȥŵȡ
һԼôҲͷںͳʲôˣһ㣬ֺγԳҲŸʮСʱʱǡ
ʵҲܼ򵥣ǾʮСʱʱ䣬򣬳֮⣬κ˸ûӽŵȣòĸԸһס
ǳһ˶ԼĴ㣬ΪԼĴĲ߻Ŭš
ڷµ绰֮ŵȻûг֣ʱҾ뿪ϾԼѾʧѪĲҲų׽ǷټŵģңⷿĿʵڲôá
˳ų뿪ֿ⣬֮ǰԼǰʱȴַڵĵƹȻţȴ˿ۣϾһյСţķΧҲʮֵޡ
ҽͣã³־ƿţŵС㣿𣿡һߵһϢĽŲ䷿ӡ
һĿ鷿棬һյ̨ڵ͵Ĺâ֮ǰһ䷿֮ڣֻһյСС̨ţĲֶǻ谵ġ
ȳҵ۾ӦӴ谵Ĺ֮󣬳ҵĶѸ
ûǣ֮ǰԼ˵һϯ䷿һңڣŵȻڵλãҲͬڣǳҸȥѰҵλá
ڽ֮ǰȴϸĹ۲һһ۲첻Ҫȴһµķ֣ԼǸϺ꣬һ˵ѣ䷿ĶûκηļǸûҹʲôΨһһ֤ĵطϵһơƿӣ̻Ҹͷ
㲻һְҵ̽ǣΧĹ۲ȴżϸ£ܶƽʱᱻ˺Եϸڣܹ֡
Ҳһҷ˷ڵĲѰĵطԼľٽҲ鿴
ΪһĻʱ䣬ǻŵȲҪĻǶԳҶԣɲʲôϢȻӰ쵽ļƻǣȴڳҵļƻԵò
ȻԼŵһԭģŵȵ֮һֱδ뿪һóЩǣ֪ʲôԭŵȵԼг̣ʲôԭŵôʱ䡣
һһеĴ𰸣ڳҽ֮󣬵õ𰸡
ܿ죬ұҵ˵ҵڣһƿⷿһķڣҵڣڵм䣬ԭŵһĵ̺ڣ̺Ƶһߣ¶˵ҵڡ
һũĵңǴһЩװƵľͰѾƣơƣ¹ϲľͰŵϰߡ
һңҲһ˳ڴ谵ĵƹ˵֮󣬵һʮľͰɸɾİڷڼϣȥܿҺؿռȴƮһĨ޵ĳ
ڱĳֲƬ֮ڵľ䳡ʮֵƣȻȴĳǸˣŵȣ˳ŵȵҵʱˣŵ˿ԭ
ŵ˫ֱԼϥǣôڵϣǰԶһľͰˣȷеĽһѾȥʱʬ塣
߹ȥ֮󣬳Ҽ˲ϳʬݣԼֶԣ
Լֶԣˣ
ȥʱֵıĿ
߹ȥԼֶԵĲᰴһ£䣬ȷȷʵʵѾˣŵȵߣ§ԼܸҪڰ˳䡣ǰиҪҪȥ
ǾȻɱҼֱţǾȻɱŵϵı޷εģȻЩʹȴɵңɱԼֶԵˣĺ⣬ݣ̸Ϊսŵͷչ˲ɹĹףΪһɣɱЩˣ̫ˣ
ǵ뿪ԽԽáûйȥοŵȣΪҺòţðպý࣬ʱĻ㲻˾ͿҪҵˣʱ鷳ɽһĴˡ
ҪɱǣҪ̸𣡡ŵƺ겻ᣬһֻʣһӵǹ֮⣬ûжκεĶҲ˵ӱϿŵҵԼֶԵʬ֮⣬Ǻջ
ͷ˵뿪±˵𣬽ҪĽ̸һˣҲٷϻŵ֮󣬳ŵҵĳڿȥߵĹУҿһ䣺ҵʲôԼֶ֮⡣
˽̸壬ʲôûҵŵ˫ֽŷǰʧԣҲŵȵĶУ۲쵽һĨѰϢǾڳѯŵȵʱŵʶĽǰ˫֣°˰ʾؿڣҪ
Сһ㣬¥ݺܶҲûٴε׷ʲôֻǷŵ¥ݣ¥ݵĹУŵȵΪһԼͷӶʹó˲͸ŵȵؿڣһĨѰľɫ


һ β
һĨѰľɫʵҲʲôŵΰ׳ۡ
ĳһĨѩ֮⣬ѩ׹֮Уһɫ˿
˿ڳŷͬСɵ壬Ϊŵûκεջ񣬶ҼǵúŵȴӾƵʱ򣬲ϣûдκεĶԼֶԵĻֻǷԼİѡ
ڣĶȻŵõĶʲôҲ֪Ҳֻܲ²ԿһƷΪֻһƷиĿܽڲϡ
ŵ࣬ʹóʮֵ㲻ȴҲȷԼ֮ǰжϣһͨŮˣӰԵ֯ˣƺѾԼĿġ
ԼֶԵߣӦòֻʲôŮϵҲ뿨ԼһĿĶܹӰνս˵ƷĶֵʵ̫̫ˣӰԵ֯ж׼
ҺŵȺܿ뿪˵ңű뿪ӣ˳֮󣬳û˵κεķϻֱ뿪һȦ֮͵·ߵĳϣ˶˵ҹɫ۵糸һ뿪ũӳеһ·ص˷˸
ڳӽ뷨˸֮󣬳ŵߣϵѯʵŵС㣬ȥʲôط
ؼңŵȼûκεԥϸԼĿĵأҴʱ˿̣Ѿ׼ԼñڽĹأΪĺܣ϶뷽跨ҪСҺͳܹ֡
֮ǰЩڣͲԼؽ뵽ıڣһȫµʶ
սʿսţǿȶɱҪǣҺͳڹؼʱ̣ҲΪʲôҪ¼һγҺͳɵǸðĿԼƵԭ
ŵȱһĿĵأʻӿٳĿĵʻȥںŵŵȴʱóԼֶԵĻ򿪻֮ƺ˼ĶŻ
֮ŵһƺڻԼǰԼֶ֮һЩ飺ˣ֪𣬽̸ŵʱһֱܵ͵¡ÿһ˿ţһʮֽڼˣû·һ֮ڸʽһ黳ܹǽ̸Ĵ֮ϰʷˣ̸ǻԵıʹһֱܹڣͨĻеҪ׼ܶࡣ
һߣţûпڴŵȣΪ֪ŵ˵ôп϶Ҫ˵ĻֻҪЩ̵棬ҪЩ̵ԼҪ˵Ļơ
ȻҵжûдŵڸпԼֶԵƽ֮Żһתһ˳ȻĻ⣺һˣȴɱˣңΪĻĪеûһҪɱЩνս߲㣬֪ҵĽ̸޹ģʲôûУʲô֪
սţǵ¹Ĵ֮һ뷨Ȼ򵥣ǣȴûκβĿԣҪҪɵսŵĸ߲㣬򵥵İ취ǣǮͣɱûôϵ֮ŵָһ·֪ս϶鱨֯ͻû˽ӣͻᱻ˼֪ˣʱսſ¶׷ɱ㣬׼
Ҳ̫ϲˮǣǰȴòһ裬ٲõĻŵȵĻ»ƽȥŮ˵ĺβͣڴӵһ̣¶һɸɾ
ô죿ܾܲôưոݰɣŵЩʧΪûаԤƵķ˵ȥһ㲻ò뷽跨İѷ;ķйͬʱһΰѻ˳ҺͳϣˣҲҵĽ̸ôװģһ𣡡
ŵȵĻĺʮֵȷǾҺͳһ˻ˮĿģȻΪԱڱҪʱ̣ԥİѳҺͳƳȥȥӭսŸ߲㣬ŭ
ŵС㣬ķŭܹ⣬ǣ룬ȥƻű֮ǰ취סԼССҾǲϵɴĽתƵһʮҪ󣺡ҺƤ˹ںͬڽǰȷİȫϣṩ㹻͵ҩΪҿԿ϶飬ûʲôɽˣֱֻӵķ鷳Ժ飬ǾԺ˵ˣ
Ҫǹ֧ҩŵȿųңҲóҿ࣬Լᵽʱأ֮ǰֳһȻʲôǣȴò׼Ͼֿȭȥȫװɱ֡ǹǶԿǿɲһЦ顣
ԳҵĻشҲܾȷҪǹõУʮӵ
Ҫŵֻǳһ£˽ĵͷã֪ˣһ취ڣǵ¹
⣬һ⣬ͬ࣬ҲͬĲݾܾˣôǣҺƤ˹ҪߣʮСʱϵı㣬飬жԼѾˣҲˣԲ׵ưոݣһɵ㣬ȻûǸڵĶ
ҵļУûйڵĴڣ⣬Ҳ׼һΡ쿨Լǵ϶ȥʰо֣ǾԲҪ롣ŵȵͷΪ֮ǰѾľڳȻҲͲֻܾڵĵ⣬ǸڵĶ
ԣ˼Ƭ֮ŻĳɵǸڵĶûʲô飿


һİ ֧Ԯ
ڵĶָȻǸܶ˻ġϻӡˣҲѾŵȲϣܳҺͳ˺ĹϵΣһ㶼ı䡣
ŵȵѯʣҺͳ˶ޱ飬ϸֻǸŵȵİȫ飬ǲģҲ룬ŵҪģǾԲȥ鷳
ȻŵʵˣȻҲͲڼװƣңҲ֪ŵĶʲôܹӰ쵽սŵĶűҪıҪ
ǣǰҪ飬ĵĵȴУشŵȵѯʣ²̫˳ûõصǣȷŶһΪҪҵĻ˵ͣƬ̣ŵȵԴ΢ЦʲôˣŵСǸϤԣһķչĿǰԣǱȽ
Ƚŵ˳ҵĻʱһ㶣֪ıȽôһͷܾܲķһ¡
ŵĲǼٵװɵ֮仰֮󣬳ҲոպðԼ뷨ԭԭ˵˳ȻʶȵĿźȾҲǱҪ顣
ͷʵܼ򵥣ΪȷŶԲǷõԣһˣԼĵ˽⣬ɲʲôʿţɳԼ£úõ̸һ̸ҲʮСʱ֮ڣͻ
ҵĻΣԼ֮ͨԻڶʮСʱ֮жȡжԲºͶҷġ
һȻԶɱˣǣ֮£ȥˣȴƵӣˣҪõĳһܻѡķʽֻһǾֱӸɵԷȻԼȥù
ҲãåҲգ˸˵ʲôΪ˵ˣһᣬҲܹһֱΪսźԪϵԭĲţźܶĳƺΪһսԷչΣ
˼壬ǴսһвߵĲţϵĺϷֶΣ֮еķǷ֮;ֻҪܹĿģͻ伫
ʮСʱ֮ڣŵȱҵһ˵ü֮һ𣬺ԣĺܵģΪͬģ˽⣬ҪԶԶңϾսŵΧȻԼ޷ȥִеĿģսŵ˽⣬ҲƱҪһЩ
ֻʮĸСʱŵȶԣʵĲʲôϢΪףȻǶʮСʱҵŲ̸߻ɱ֣ϵţѭʲôʱޡ
ңʱҲǳҵĲ²޶ģ᲻أҲ֪
ʱ˿̣ѾһĴѰŵȣţ˶ãͻҵڼҪ뿪˸¶ûκεĻᡣ
ڷ˸ŵ޷ģڿʼ˼̬ǰ
ŵС㣬пεѻǰ֣ҽڿԴ绰Ԯˡһ߿ŵȣŵȳⲢǴʱ˿̣ȴҲǸŵָһ·ԼѴʲô绰Ҫ飬ȥʾ֣ȻһݣҲܹİȫвǣǰǣͻɱ䣬ʱɵӰ»һʰԣʱеʩչˡ
Ļһǽ飬һЦ֮ǰղ̫죬Щѹ֣ôһҲǻһЩŵգŵҲͷԼľ绰Ͳܴˣҵĵ绰룬һѾˣҵĵ绰ȥò˶ãͻᱻȥһſڵľңȥ绰Ȼķʽϵҵѡ
ŵڵĻȻʱҲôǣҲŵȴ˿̵뷨һ뷽跨ȰԼŪĶͳȥֻҪȫͳȥôԼɡ
һ˾ңڱС
٣ֵܣŵСߣȥϴּ䣬ҿŵѾ˾ҲһЦ˵עⱣŵС㣬ˣǸīϣʡһӾͱϳ
ͷŵ˳˷䣬ֱҶȥֱó˵绰Ѹٲͨӥĺ룺ֵܣˡ
ŵȺͳҵʱ򣬳ҵӰҲѾĵﾯҡ
Ҫһĵ绰ŵЦŶԾ˵ʶŵȣŵȴŴīҲһæͷ㣬Ҫȥһ£ȥ
˵ֱӴ󷽷뿪ɴûн뾯ңվ⣬ϾҲְҵأŵȴ绰ʲôˣʲô鶼νȥᡣ
Թֻĥһ飬Ǿǳҵ׺«ʲôҩΪɲųĻʲô
ڣŵȻͷֽŹغã˿վĳҺͳıȷû͵֮˾ҵĵ绰֮ͨһݹ˾ĺ롣
ãһݿݣҪȡһ£ʮ֮ڵҸ˫СѡŵȵĻɴ䣬˿ûиԷͻ̸еأΪ˫СѣԷǸɴص㣬Ҷ˵绰


һľ ɱֵ
Ӻ󣬾ӵ棬һΣҺͳ˱ɴ̧Ǹʱܽȥ
ǰ󺺣ֿ˿ԵЩȴŵȣͷ֪Ȥվ棺˵λֵܣŵС㿴Щżǲڵʲô˰
һܶˣҺͳȻ𰸣ҵǻͷһ߶ŵȣϲһĨЦ⣺飬ǲٹֵܰܣϣкܶ˲ܹĥ͸ģ֧̣һɡ
ҽĲԣ˵Ӷȡһ̷ָ˾һ֧ụ̋ĵĵȴš
ֹӣһĦгԶٵͣ˾ҵſڣϵժͷ֮ϳ嵽ǰŵСģ
ԣ˲ϵĹŵͷ˵һڣڿ֮ϵͷ棬ȥɡ
һߵĳʱһ㶣Ҫ˵ЩʲôǱҵʱֹˡ
˵ͷƿŽ˾ңԼֳ֮˾ңűĦг뿪
ŵʱϣ¶һı飬һı飬Ҽ״Ҳɵ¶һĨ΢Ц鴦ĺ˳
šղǸһѱڹ˾ˣҽΪһЩ֣ҿɲ̫ŵȵͷڽ˼䣺߰ɣǻȥĵĵȴɣҵҪ׻ʲôҡ
OK߰ɣƤ˹ˣǻȥŵСֵ֮ϸоһܵļطȡǰ档ҵͷŵȵЦ⣬ŵȲûлӦֻɵǰ棬ҺͳǸ˺棬ܿصŵȵס
ɣҪȥ˯ݾʲôһͨԽ֪ͨǡŵȻصԼļУԼķȡһԽӸ˳ңת뿪ˣ뿪һӵʱԽڣŵȵˣˣ
ܵͨϡһӦ֮ŵȱҲû˶¥Ϸ·ȥ˯ʲôݾˣʱʱһʳң֮ǰ鵽ô£ϴ󣬸ղǸô֪ŵȵˣǵĹӦֹɱ֣ŵΣգ
ֵܣĹǶԵġҲͷΪȫǶԵģڵְҵŲСϵϳ⣬λ©ȫ˳Һͳ˵ϡ
ȻҲһ㣬ԭ͹ûȫ֮ǰ˵ΪϾŵȵļңڼûװʲô豸һ޴֪ԣһлǰķչ˼·еĺãҿŵȵĹͨϵһ֣ңʱǹ֮ǰУԣ㲻ðգϾŵԼ˽ҲȥѯʣԣԼɣϿ»һս
ҺͳĽΪֹûниֱӵĽڳĽУѳԷǽж
Ĳ׽һ㣬ûټٸʵףļ֮ת˻⣬ͳҶƪ
ʱһһĹȥܿ죬ҹɫ٣ù֮ŵڿɳϿŵӣҺͳҲһһֱֵЩ棬Ͼŵ֮ǰԴ绰һڹ˾ˣǵǸ֧ԮԵ֣ȴʼδ֡
ŵȣʱϾŵӣı֧ԮˣӦòĵӡȻǰ龿ΣҪŵȣǰϷݺãꡣ
ԳҵһĨǣǹγж֮ϸԼĵ֮ڣǷװӵ
ҵľٶŵȶʱҲͷҲǣһǽӵľ棬ڵ¹ĿʳˣָˣҵǸڹ˾ûˡ
ŵ˵֮ԼҲһߵİȡһСɵŮʿǹȻһŮˣһʱı֣ȴԽԽһͨŮˣǰγǹĲʹóҶŮ˲ɵĸ߿һۡ
ӰԵ֮УûκһǲݰŮǶžݶǿļܺʣǰŵȣҲһҿŵȣԺţһߵĳȴʱ˹ŵС㣬ûıץסˣ˵ûܹ㣬ʹ㣿
ǸһûŵȶڳⲢ⣬Ϊھ⣬ϾܳҺͳжǿԷԻԶԶңĻҲԻѹǣδԼץʲôΪû㱻ץסǹֻһУӵŵһܼ߿ӵһţҵġ
һӵԼ
һϣҲ⣬ǣŵȵϣŮ˵Ӱ˲ڳǰߴȻ᲻ԼǾͲö֪ˣ٣һǣʮֵ
ŵ˴ĴָŮˣϲͣϧעûʲôԵ֡
׼ŵȴεļ䣬ʱȴǺȻ֣ҽճȭͷпˣ


һ Σɱ
ķӦѸٵģҷ˲䣬Ѿγǹһܵ˵ԴظֱӸɴĽڵĵԴϵǼ֮ڣŵȵסһƬڰ
ҲǱ׼Ĵŵƣڵ˾ɣصƹ⣬һƬڰҵ˺ܿӦڹߵȣӶܹ˳ƶ
⻹һԭǣŵȶԼķϤĺܣԲõûͷĲӬһĴײ
˲һƬ谵֮УֱӰ쵽˵ߣҵڷ⿴ȴǿ
ģȷˣң˵٣ǳԼһ棬ˣټϳķ򣬿ʮˡ
ϵֻһ棬һϵƣҺͳÿֻһǹԷǹֻǻ䱸ÿ˵Уضһŵͻǹ϶һɫAKϵУȫܻӭͻǹ
ǹӵھ㷺Ȼ׼Ƿȱӵɱȴʮ־޴󣬱ЩM4A1֮ͻǹϺѷɫ߳һ
ϴĸͳҵĽܼ򵥣򵥵Ӧ˹֮󣬿ٵķʣǱ߼
ϸԼĻӦٶȿٽȫµսƻ㱣ŵȥ¥ϵҪ̨ңԸǡ
ҵܼ򵥣ִҲԥŵȵߣŵȵĸ첲˵ŵС㣬ǵȥ¥ϵңһ̨
̨ҵҶ̨ŵȳһ£ų뿪һ¥ĿɳԼĸ첲ٶĳ¥ƶţ¥֮󣬳ϸŵµָʾ˯»жܷ·⣬Ӧó˸߸Ь֮⣬Ӧû˶Ьɣ
˶˶ЬҶСŵǰɲȥμʲôעԼ󣬱Ҫ޹СµǣʲôװܹĻͲʲôװ磬˶װѵѡͷȥ
¥ŵȿ׼ᣬ¥Ѿ׵ʧ٣˵Ƕ޴ţǳںڰе״̬ҪԷһֲڱ֮ǰܶĸɵˡ
ŵȵķǵ͵ĺųҲųڣǳš̨̫;Խ뷿ڲľŸˣȴǺܸɴĿʼֳɼȻѾʼѰſϢ;
һжָֽһȽǿˣĺĿʲôˣ飬ֻҪܹ᲻ϧһдۡ
ֲ٣õǽŵȻŴߣǰ
ˣֻŽŵȻ׽뷨Ҳͻ޷ľ棬ǶڻŴߣζſԽŵȵ˫ȿֻҪ֤Ϳˡ
ģһ򶼲ȥᡣ
죬Ҳһжʽʼ֮ǰѾȷ´ܷκˣŵȱ֮⣬һɱ⣬ŵܣǾͿǹȡ
ΪжĴ磬ûֱŶ룬ǴСܣôվӰɳʣµˣŵȷܣʼѰҽ;
ǡһ᲻ŵĿڷĺŴǳԱߵţƽʱ϶ǿŵģҲ⣬ΨһͬľǣƽʱŵȲûǲǿţ죬ȴǳҿΪ֮ġ
ΪһɹķߣʮܹеȫĻԷҲ֮󣬾ͻᱩƽ⣬ʱԼںڰƣǻϾͲ̫ˡ
ҵ;ˣͨԽ֪ͨˣǵĿĺܼ򵥣Ǿھܰ£ŵȣְܹͱְ޷ְôҲûϵ黹Ҫġ
Ӻﴳŵһǹ˲䣬ɫķͨЩɣνֲָҲͲ˼óֵոմ򿪵ʱȴһŽߵ
꣡һ죬߿еļûᷢ㱻ҵһֱֵնʺĺǣʹ˫ԼĲӣڵϣǽǹһ·
һ֮󣬳Ŵߵļ򣬽Ͻһߵĳ֮ڣšĲӡ
һ֮󣬳ͬһһ㣬ʧ˺ڰ֮УһΣãʼʩ
һɵ˶Է£ͬš˲ӵ˳֮ڡ
ʧȥˣȻʱ֪飬ǣҲԵĲ˲ԾĵطΪʱ㣬뷿ĵһˣǷûŵȵӰӣһᶼӦûᷢӦˣǣûӦɴıӰ١
˹ػôûзŵȵӰӣóԽʼ˺УԽڣȴͻȻ䴫һҽУ
ҽмңǣȴּ̣ǸһڣȻֹЩǱֱ˲һ㣬ʧȥȫѶ
һ㣬ҽУӶԽﴫǴŵȫڰıסֱӴƾո˼ɭɱ⡣
ЩɵۣΪԼ֣ƺɳȥ֮ȫţ뺣·ЩԽ֮ͨڣһ˶ȵĵһ㣬һͻͷӶʣһ
ʮֵͷۣ


һһ ǹ
ģ׷ʲôˣ̲סһγԼǹʾԼСܸԼɴֱӵĴŽ롣ȻûȻȥʱ򣬺ڰ֮УȴͻȻ䴫˴̶ǹգ
һ֪Լ˷ģΪͻǹAKϵеǹЩǹϲǹܹġ
ģѵڶҵ죡дŵ˲ֻһӣһʮֽļһҲÿΪºʧֵԭδܹջͱϣҲһ
ǣ֪ͨǣߵһСܵ򿪶ԽһͨѶƵ˻ټֵǣϹ֧ԮĿ꼫ײУԶԸ
ҲûţԼĶԽɵļԼɳȥЩ£ǲȥУõĽȴһ޻ӦҲ˵ˣѾȫû
ֽϢ£һɸɾûЩľûѲĿ꣬ǣѲ̶ֳȣײеֵزĿ꣬ͷһ
ǰĿ꣬Ƕ׺ǻڼ̵ʱԳΣԼ㲻Լ£ҲȺ֮
ǰĿ꣬ɳȥˣȻڲӵʱȫ˸ɵ˾Բŵȣ϶ˡ
Щ˭мЩֻ֪ԼҪ񣬲ϧһд۵
ԣѡһЩδðԼĵڶʮٴγָϵֳԮʱ´һȽǵǵǹҾҪⶰķӸɷѣ
һʼĴ⣬ʧأһΣ֪ŵȵߣиֱԥֱѡһΪҲΪȫЧķʽǾ׵ѹƶԷ֮ڽ뷿䡣
գ飡
ǹԭ복ҵ̨۲ŵŵһ£ֱſ˵ϣͬʱĴӵҲ˶¥
˲飬Ĵɽ״ŵѹ£ԼѪ֮һ棬¥£Ҳҵ˺ʵ壬󲿷ֶǸֽˮĽṹһľƵģҲͱԷ˵
һе̲סеͷۣͷ֮࣬ȴҲɺܶ࣬ΪĻԳʵǲЧвֻһϲǹĻ쵰ıָͷ۵ĶȴǻһС
Ըʮĸ֣ҲԸȥһյСˣ۲̳սϣͳͳЧġ
ʱ˿̣Ҳ޷κεķϾԷӵǲ۵ģڵȴȴһʵʱΪ֮ǰɱУǶͻǹⶫΪȻױ©ԼλãǣԷڶ࣬ԼλóҲñ©ԻΪǿ֮һλս
ϴôʱ򣬳ĶԽ˳ȥҲܱȻֱʱģò˶ãֱͻᱻתΪԷӵдһ̣ڶԷеʱ򣬾ǳҺͳչķʱ䣡
⿴˿ȷû˳֮ŻӦ񣺡һжãɵǸͷĿе㵨Сڽˣɨ󣬾Ƿʱ䡣
Ҫ淴Щ⣬Ͼ˵ʵŵȵȻ󣬵ǶԷЩӵĻİƽսôͳһԷ潻ʤʲԳŻЩ⣬ᷴԳҵԵٶȻӦҵô׼С
ʱ䣬ûм˵ʲôֻǰĵȴȴǹֹͣȴϤĵжеĽײ
ҲһǼȻҪȻͲԥɴץסʱ
ǣͻȻ䣬ǹ˶϶Ŀ죬ɨӵҲ̼룬֪ʱ죬һͻǹֱƶ˴ڣű淴ĵһǹ
飡
ͻǹ࣬ߵһС˲ԴֱһͷԵڵء
ͬʱ¥֮ϵĳҲһǹֱӽҲֱӴķ˳ȥȻˣǼһ
ǹĵôƫôֹһ䣬ʱ˿Ҳ˲ȥǹĵֻƾԼĸоˣǣŵȾȻҲѾӵ׼濪һǹ
ԭΪŵȵǹҲǰ״˷ӵʲôЧǣʵȴóɴ۾ΪŵȵӵȻٴ˻ȻҪλǼͷ֮ϣһŵĻɢ
ǹҿǹɵǣǹŵվܵһܵĺ棬ԼĶ˻ţϴʱ˿̣ȴѾһɶ
Ƥ˹ǹ̫ˣԽڣȻ䴫˳ҵڻӦ֮ǰȴǺȻ俴£ˣĽȻǳҵֱʣܾûôˣһʱе˷ܣƺɱеͷˡ
ҵﲢδӮöԷΪǺǽĽ֣ԣڸҵ֮󣬿ٸ˵У֮һοʼɨ䡣
ֻһεɨ䣬֮ǰȴż


һ Ի
һεɨ޼ɵģȫλʽǵģһεɨ䣬ȴʮԵصչˣԳڵλãԼŵȵλصɨ䣬ǹɨҲǶ϶ģһꡣ
Ҳ˵ԷŰԵĺҿǹΪҺͳ˵ķѾ˼ǿ
ֵܣ㱣ŵȣҳȥǣҿƶ˼λѰҵ֮ɵ˶Է֣ʱѾ⣬ΪˣǵһСӣǵڶСӣѾʣ޼
ߣĸСһֱĿĿǹţǣǵӵ˷֮⣬ûб;
ϴҪҪٺԮһСܿŻ־ĿѯʵĵһۣĻ޴ԮôУҴʮˣһ룬ڽˣôٽˣϸҳˣ̫֣ܶԸ˵ģ㡭գ
ڻ˵˲䣬ߵĸСܣȴǺȻԴϽðѪڼӵʱһͷԵڵأĲδͬʱȴһ֧Լ֮ϵıǹڡ
ҪҪлú˵º˿ҲѾ˲ԼϵˣΪҿǹĻԴͻһҲῪãĸ߾Լ˫֣תҵʱϵһࣺ㡭йˣ
𣿡ĻóҶʱЩƣΪԼһƺڴʱ˿̲Ҫң֮ʱ»С⣬ڷߣǲ̫ܵģϾҸĶʮĸСʱǾҪ˿ۿ۵ִϲС
ǰͳŵˣɵеߣǣͬҲʮֲصĴۣǾŵȵķӣǧٿףӵһ㣬ҲˣŵȵסǲסȥˣΪȻѾҵǾ˵Ѿױ¶
һ¶סǲܹΪȫݵģԣ֮󣬳ҾҪŵ뿪Ѱһʵİȫص㣬Ȼȫص㣬һʮױҵ顣
ʲô֣ǹϵЦƽƽЦ֮УȴҲޱߵɱ⣺˶ʮӦҪɵŵȰɣûʲôȺģȻִݻ
ҵĻȥƺʵȴĳЩʮϢǾ֪ݣҲ֪ͱԣ̧Ż˻ͿֱӺԲˡ
ҽͷԥĻش𣬶ųҵıһĨݵĹ죬Ҵһʱͷˣȴ֪ΪʲôֻƺЩ֣л˵ǧҪǹѾǹڰһǹ»ĺѿҪʲôֱӺ˵ܹ㣬һȫ㡣
ֻһĿģǾ뾡취ȥֻлȥ֮󣬲ŻٶȸĻᣬԣܸĴۣҲҪȡֻܹĸ
ҪʲôʲôҲҪЦЦȻʱɱ³򣬵ǣûڻҪʲôʵʵܼ򵥣ǾͨѰټȻʱĻŰݷһ£һ£Цż˵ôһᣬһм㣬İɣģʱ˿̣ʲôطһģΣ
ҵһڣʱЩɵۣ˵Ĳ֪ģϾһ¶ѣһingﻹû󵽿ʱ١
ȻȻû飬ǣȴʮֵΨһ룬ԣͷʱ˿ʲôطҲ֪ǣȴа취ֻ֪Ҫңұ֤ʲôطҿԴȥ˵ģֻҪңȥ
ĻЩ٣ΪץסΨһľݣܹṩΨһĳ룬ԣϣܹһ֮ͻȥҵõҲ˵ˡ
ϾȻһʧˣµֻмֻҪҴĵ̣ôȫΣգҷΪʤĸɵңֻҪɵΣյļһͿԼִץסŵȣҽŵȴ
ǸҲĻȻĳĻΪڱ˵ģǸˣֻҪ˼άӦܹ֪һֻСܵ£Ǹ֪ϴٵġ
ǸСܹܶԼϴʱʱ̵̿٣ôϴ¾Զˡ
ԳҸ˵ģ̧ǹԥĿǹȥϵۡ
˵ʵܹڵһ㣬ôҲĻһȻȥúû㱨һ£ЧԳҵļƻӵ
ǣʵ̫ףԳǾɵ˵ʲôطȻ綼֪ڣȴҪס棬ŵ㹻ֵʱ䣬ҵһȫĵصŲС
ɵ˻֮󣬳ѸٵĻصŵȵסڲסڱӵǧٿ׵ӣҲͲίֱӿżɽĶŵԼ


һ ֮
ŵС㣬ǲܴˣȥƷ뿪ҵĻȻǽ飬ȴֱӵŵȵͷȥʰԼʱ򣬳żڣԸȰʬͳͳһôϰʬ嶼Ūһ뿪ʱֱһᣬʡĵʱһѵ鷳
ϴڵ鷳Ҳ٣ʮ˵ʬ壬ǻᣬ¹һӵˡɧ֮Ѿʼ֣ͳһ̧һʬٵӵ˳ڡԼҲʮǰһж٣յĸɸɾȻĻǾֻһˣǣܾͻᶯþķΣǶԣȴʼղһ¡
ܿ죬ʮҵʱ䣬Һͳ˽еʬ嶼ڣҶһһߵԵӶǡ
˿̣ŵҲѾʰԼĶһƤ䣬ͷܴŮ˲ܵʲôʱҲŮˣôĶһٵġ
ˣȳȥƤ˹ȥҿŵѾȫ׼´µڳŵ뿪֮漴ߵȻķŴ򿪣󽫳ڵһͰʹ򿪸ӣű㽫еʬ϶֮ͣתȥ
뿪֮󣬳ҵһѾȼͷŻǣֱӵȥֱ˷֮ڣ
䣡һ죬Ȼķһֱڴ״̬Իͣûüӣͳ׵Ľ彨ͳͳǡ
ҿٵ˳Ѹ뿪ֳŵȻͷ˿һԼϲķӣڻлΪҽȻᣬȴҲģϾ˱յģû˾ûˣȻбչ˾һ׸
ڵĵǣһصסҵˣôЩط¸ǲܹΪԼһİȫص㣬ĻӭĽʱڵֹ׷ɱ
ŵС㣬ûкʵĵطⷨ˸Ҫ㿪²һ׵顣ҵĻʮеϾ飬κε©ͲСĶ޷صĺµĵ֮¾ֻһǾҵһʵĲ֮Ƥ˹ﲻмûкʵĵط
ҲûаϣŵȵϣΪĲ֮û˿İȫϣʱ˿̣Ҫ辶ֻҵһȫϤĵطС
ҿһ¡ųӣ˳˼УŵڴĿųʶĽ˳Ļ磺Ƥ˹ˣҵЩԲĵطѾȫˣ֮ǰסȫĲصˣûеطܹǲ£Ǿֻ뿪˸һ·ˡ
ŵȵĻóɵЦҡҡͷͳҵδɣȻʱ뿪˸ʵϳмΪ֮ĵطңлһʵĵص㡣
ֻûеõҵκǰʾ֮ǰñһ˼״̬ǸŵȵĻϲһ䣺ûŵ˵Ļһ㶼ûڣֻܴҳ·ˡ
һѣһʦõ˳ҵȷ漴㲻װǻƣֱ˵ĽԼľ˳ڷ˸һڹһСĽãʦְҵҲȫһڳ䵱ҪҸطһܵĻ룬һѡ񡣡
ǻʲôŵȵİ壬˾ȥǼСݱܷͷһߵĳҲǸŵͷãһѡ룬Ӧòʲôϵۣϵ۵ĻͲᱻ˳ˡ
ȻһµľҲͲԥתͷֱӳŽ⣬ԼǸڵĽöȥ
˴ԼһСʱʮӵĸٱۣͣһСõĺ棬˳ֱ֮˽õĺţʱ仹̫ԣɻûϢڽŵ档
񸸣þòˣ㻹𣿡Ŷʱ򣬵һ۱㿴վǵ̨ǰ񸸣漴߹ȥӵһ£㿴ȥϵǲѾˣ
񣬺þò㻹ôߴ˧񸸻һڣʱҺŵȶЩԹԵĸоΪ񸸣Ȼɵ˵ְҵǣȴ̫ˣйʮа뷨Ǿ񸸺ͳ֮һȣͷүǸҲ㲻϶ʵˡ
һߵŵȸͬ뷨񸸱ֳʵ̫ˡ
ʮֵϤȻ˵
ͳ֮䣬װ׵ģ˿ûκγԽĹϵ෴˻֮ҲΪˣŻڼʵѡص֮Уѡ񸸵Ľá
һֱܸߴ˧Цŵͷ֮ת˿Һŵǰ漴ҵֵܣŵȣӦʶģûǴĻ㻹ôϲ⿽Ŀ԰ɣ
ŵС㣬ϬίʳҡͿŵȣֻڳû֮ǰûȥ϶ѣѾȷˣȻͲڿʲô߹ȥ΢΢ͷ⣺ϲʳĿϵϬȻЩޣǣÿһ޶ڹؼĲ֣һʳˡ
ˣ񸸣ȲҪ̸ЩˡŵҪһ֪֮ƺӦ㹻ķɣٷϻֱ˵⣬Ҳͷûסãסã߻ʵԶģ¶һģ߰ɣҴȥ
˵ԼʥЦĴųҵ뿪õĴŽõ˹ȥ


һ ˶
񸸴ų˺ܿһȥǽŽøǵס򵥵ľʽṹݻҲΰ򵥵ͨͨͬһļͥסû̫
ȡҪǴһţ֮˽ȥһߴ򿪵ƹ⣬һţǽõǿѡϲķס£κҪǵʱңȻǸ񸸣ǣõһĶֵϣеȨġ
ﲻ󣬵ǣҡһӦȫʮֵĸɾȻȥûﳣסǣɨʮֵλ
ֱ߹ȥ˿һСɳϣԼ峹׵ķųҺŵȣӦǰȫģǿʱһ£ϸоһ¸ȥ顣
ţҵģҪȥϴ衣ŵ˵ת񸸽ǰ񸸣ԡһ䣿ûˮ
Ȼˮ񸸵ͷָ֮бֵһż䣺ԡңʮСʱˮӦǽϵͳרŵĹӦˣʰһ£Ϣɣһ飬Ͳˡ
˵꣬ת򷿼棬ϴɳ˳ȥǻܣΧĻ
뿪ӣվſڣ񸸣񸸣ζлˣӣ㿪ȥҸط⣬һҪΪ׼һӣǲ̫õʱ䣬鴦ˣϾߡ
ãҡ񸸵ͷ˳ݹĳԿף뿪֮ǰû˶˼䣺ʴȵģչκһֵչ˵ˣ֮һ
˵תȥҰճķԸĳӿߣԼһӡ
뿪񸸣Ц⽥ɢȥںڴڴҵ׻ļƻսŵĵλ϶ܹ߳ҺͳˣսŵһУ֮еĵ¹￨ɡ
صڣڿŵӣԡˮʮĴ˳ĶУʱ䣬Ѿʮˣ߹ȥ˳ҵߣϴȻȫǣȴû취һֱǻҪپ̵ܶʱҵİ취ȻĻǿܾͻڵ¹ɹˡ
ĻΣǰԿƣȻǸ󣬵Ȼͨ˲ܹˣȲ˵ڵ¹ڷ˸ܹ˺ˡ
ţ˵ûҵͷֽңһߣվ߽ڳСҳƿơƣӸ˳һƿǲ̫ãϰ˵֮ǰӦþͻһ׶Եչ٣ŵȵԼҲʽ
ӳ׼ô֪һмƻֻƻҪŵȣڣŵϴ裬ˮպÿڸǵ֮ˣץסᣬѯʣԼ֮ŵӦû뿪¹ûǵı벻ɣ
˵Ĳŵȿ϶뿪¹ҵͷŵȻѾڵ¹ûбץס֮ǰ뾡һа취뿪ңһ飬Ǿǣ벻ΪıӰԵ֯ڰһ㳵Ҳϸͻƶϳֻǰȴû뵽ֱҿڵ״ŻȻ򣺡ңҵƲ⣬һܹ뿪¹ԣҪ飬뿪¹֮ǰǵļƻҵҪҵˣ˳㣬Ҳ׬졣
ӳ˵ϰ˵֮ǰн׶Եչ١Ȼ뵽һҪ飬һֱгģʱȷк;׼񲻵ò²⣬ʵ˼ƻȻʸ˵һ룬ԡҵˮͣƤ˹æڵԡù
ŵȵ˳ļ׷ʣЦŵͷһġĵȴ񣬶ŵӺơơ
ܿŵȵ䣬ӳȴʲôԡۣһѺԸе£񻨷˺ðʱ䣬棬һɫëԡ˳
ԡ۳ߵԡſڣ̧ţŵŵ˲䣬ԡ۵˽ȥ
ô𣿡ŵȿųͷЦЦ󷽷Ľӹԡۣϣֻǰı˫壬ȴǲȫס¶˴ѩ׵壺㲻ͼҲ𣿡
ŵȵĻó̲סЦŵͷû뵽ŵȾȻʱ󷽵ֵزתһ룬ȴܹŵȵ
ʲôŮˣھ֮ȫƣڴһ쳣Ĵ˶곹ڵĿ־塢ƣԼͳͳȫɾ
ȷҵĴЦŵǸҲ´һ£ڳңŵȻĽһ𣬵ǣջûڣΪҪȷǵİȫܵιԼʹ죬±Ŷ֪
ŵȺͳ˽λڶ¥һ֮ڣȥֵ˶ϲĴ˶ˣǸɴĽһɳѷԼǰȷ棬ơƣŵӣ˳㣬Ŷ¥ʱʱĸ߿Ľ
ñһʮʥĵطǣʥʥڳŵȶԣһŴһſԴ޾ʵʵĴ󴲡
ǵ޼ɵƬƫƧĽᣬȻ¥¸ԼֵֵྯĳҲڡ
¥ϴԽԽ߿ҲѣֻܽӻĴ󵽸߹Щֵ֮һЩ


һ 
ҹ޻峿ľһʵ߲˳˽ã֪ΧȽƫƧûʲôټϳ֮ǰʮȷǾʱܷͷģԾ͸ĳͷ¶档
ǸһٲԶûţסгв;ߣõһ٣ٸṩһЩ߲ˡЩʳģȥгˡ
֪ϲʲôѼ߲˶һ㣬ԼɣһˣʱͿҵĳӰɣǳԿסûйȥĳ˵飬Լʲôʳģ³Կףת뿪˷䣬ڿǰһѼܳʳģ񸸵֮ܵʾʮֵ⡣
лˣ񸸡ʱû𴲣Ϻŵ˴ҹȻҪ˯һԭӦ飺һ赹ԡ
ЦŰ˰֣ȴȻƬ֮Զ
ҲûȥиҪȥʳŷŽ˳ع֮ڣóǲֻƿ˽õķ
ס֮ľ벻ԶĿⲻᳬʮףƿ߽õʱһɨŽõÿ춼Ҫ飬Сãʵֻһ˶ѡ
ڽڵĳϣҽֻķǰϣྩĵĵȴš
񸸿ƺȫĵĵ棬ڳľٶһЩ⣬Ϊݣ㲻ȫ֪Ҳ֪һʲôˣΪѣҲͬһˡ
񸸵ӡУһˣƺУԼǹ֮⣬κεΪκȲǹܹ˰ȫС
ųĿ棬ûȥųң֮ˮͰţһʱ䣬вģڽ֮ڣҲһֻ̱гһˡ
ȷ뿪֮󣬳һ۾ֻز£ĺȻͨ
Ҳͨĺ룬Ǻȴûڵһʱ𣬳Ҳ⣬ĵĵȴš
ȻڱκмʱǱߵŲĽ˵绰ңһұȻȷ˶Էݣ
һλߣ绰֮ͨ󣬲ûκεĺѻѯʣʮָɴֻ³һʣ⵹һ㶼⡣
ʮСʱӦÿǵĲ˰ɣҲżֻҪȷһңڻҪһҪ飬Ǿӥ׷һֻźŵԴǷܹȷλá
ȻҲˣ׷ٻʮֵļ򵥣ӥԻҳλá
Ƕ򣬳ҲûģԭҲʮֵļ򵥡
ӥȻֻͨλ׷ٵλãǰûκ˵ĸŲУսŵԪϣѾսŵ£ſ鱨֧֯֡
Ҳ˵ĵ绰϶ʱ޿̲ţκδȥĺ룬ҲԻз׷١
ٸ򵥵ӣҲ׷һͨ绰źԴҪֻͨʱ䳬һӣһ֮ڣûκθţӥ׷١
ǣֻеı׷ߣ㹻źŸţΣҼ跴׷豸ôһ֮ڣܾ޷׷٣ԼᱻԷ׷ٵźԴ
ǳ֮һԵ̬绰ԭ
ʲôŶ˵ŵĶ鰡룬һʮСʱ𣿡ܲϲǣűߣǱһĿǰΪֹû鵽ʲô˵ļһǣűߣԴսվȽŸһ𣬾û˸ǣıߣʮСʱҶԣĿܶܶ飬㶼޷ţԣŵʮСʱ֮ڣҵ
˵֮ͣƬ̣ڳҸո׼Ӧʱż˵ȥŶˣһҪ㣬ǧ򡭡ǧҪץĺѿ
һʮĵˣ˵ֱӹҶ˵绰ŵ绰ཱུäЩ⣬ԭżڶļģû뵽ʵһƢһͨ𣬶ֱӹҶ˵绰
ʮСʱҲܶ࣬ǣϣܴ㡣ҵȻüڶǼͬȼĻҩͰһըļҪκνӴ˶ըȥϵۡ
ϰ˸ҳھȥԼǰϵĶһȫƷָվſĵ£һ´ҸʮСʱʱ䣬ʮСʱ֮ڣ˸ҳҾ㣡
ǣϰ壡ȥµæҲƵ뿪İ칫ңֻҪܹĶʱ꼰㣬ϾûʲôСΣգʮСʱ֮Ǿ͵ʱ˵ˡ
쵰ڸ޵˲ŵȣǳңΪ˿ߵǣĿǰΪֹȴ鲻绰˭Ͳ鵽ŵ¹Ӷıڣ֮⣬ûκܹõϢ
Ҳᣬص֮ڣҵֻٴ𣬲һβǲԼµֻǳԼֻ
绰ӥ
ӥôûв鵽λã绰֮ͨ󣬳ֱӿڱʣӥĻشȴóҴһ


һ һҸ
ӳûܲ鵽λãǣӥۺͿѾ׵չ˽ӥĻԳҶԣϾкܴĳΪܶʱ鱨֯ĻϾڰеģңҲ֪ǣһ鱨֯Ƕ鱨֯ԣϾͻΪС
ҲӥۻԴǣһʵ޼鱨֯ϣ˵һõ飬Ը³
鲻ҵ֮У٣û뵽ô졣ҳ˼Ƭָ̣ƽ֮ż˵ȻҪɣǾ͸ɣٹ˼ʲô⣬ӥۺͿ֮ľֻ֣ǰҶѻڶڸɴĺûʲô˵ġ
ҲҴ绰㣬˸ղŵ֮⣬һ㡣ӥӥۺͿߵĽϲսӥۣΪսӥ۾㹻ߵĵλսҪȡ֮Ȼ᲻սˡ
ʲô飿ĳӥɵĺܣûϣ㱨ԳҶӥ˽⣬ӥ̶֥С¶˵ģֻҪ飬϶ǾʮҪֵϢԣұҪ׷Ǻ»ǻ£
ϸһϢӥĻشǸ˳һ鲻糿һֱѼǸƺûʲôرİ˱̰˹ȣҷһЩңһӦûܸȤƺһŮˣС
󣿡֣˲ԼѪڻɳʱʶǸŮˣһ죬ͱǳΪӥԲٵĻôӦúǸͬһˣ
ͬʱҲӥĻһ㶼ûȷһϢңһʮҪϢһ˼һµľӥҪ׷ȥ˵¹飬Ҿͻȥ˵ķʶǸ飬Ҳͻðܶˡ
OKһӥӦֱӽ˱ֻͨŽöʮּܣЦĵͷȻϵۣǣ˼ҵĵ̣һҪлл㡣
˿ʱ䣬Ҿ뿪ãסĵطʱһֱæµȴǺȻ˽ҵߣЦҲʱԼ뿪뷨
Լ֣ԼĶͷǰ˫˼£һܳʽŻĿڣǳֵܣ֪ٻѣӦȫͬˣֻŻ㵱ֵܣ𣿡
š񸸵ĻҼûʲôԥֱӵͷǲֻǿֵͬܣѾ̫ͬ빲ֵܣֻǣ˵ЩƺбĻҪ˵ҲϲĨǣ㻹ֱ˵ɡ
ȫԸܵõ񸸵ĻлϾҶǳˣǳˣһ˵ĲԹɫѾ͵¯࣬񸸲Ե޹ʵԼߣҲûʲôԭͺԼἰֵͬܣĻ⣬ض룬ԲŻ˵Ļ׳
ԳתԼĿ⣬ЦĿżɽʾʲôֱ˵عĨǡ
˳ҵĻ漴ЦҡҡͷȻǳֵܣ˼άݵЩҪ˵ʵԭͳ񽲵ģǣ֪ǸСӺŮһʱǻ᲻̫ϲ˴ں˵ҲһֵܣôҲһֵܣǿģ԰ɣ
γôҲͬΡҵͷڶ񸸽Ҫ˵ĻԽԽȤˣΪô˾Ӧû˵һõϢŶԣĻе̫ˡ
ãȻҾʲô˵ʲôˡҲͷ˼Ƭ̣ż˵֪ŵ鷳Ѿ׷ɱҲŵĲ鵽ͳŵֻ֮һڵĹӶϵȻҲ֪ʱֹǣȴо仰ò˵Ǿǣھ뿪Ҫ˻ˮˡ
񸸵ĻһڣҾΪʲô֮ǰôصķǿε⣬ΪǱôͨƫԶСãǣȴԷ˸Сָƣȴʲô񸸣ȻҲֵȶˡ
Ǿ仰ų񣬳ȻЩ񸸣Ҳһ
񸸿ʵĽ飬ڳȴ˿ûôԭܼ򵥣Һͳǲ뿪ŵȵģ٣ںԼֹ֮ǰǲ뿪ġ
ңֻҪŵߣȻЩΣգǣȴܹںʵʱǳĿǰ顣
񸸣˼ҵͷ񸸣ϵЦɺƽ˿ƽ֮УȴǶ˼ĺ⣺ӦöԳ񻹲㹻˽⣬ϲˣҲһҺһ֮ͬǾǶԴѣԳģԣǵѱ鼰ÿһС
һ˵˼Ҳ漴򣬳ͳȻѺܺãԳǣѱǣôǶԴѣҲʮֵġ顱
ҲһѣܲĶҵĻ˵ǰ棬Ժʲôûκεֱӹϵ
ʱ˿̣񸸰˵طǲһ飬Ҽһӣ񸸽ǵĲص㣬͸©ĳЩ֪˵ô֪ˣôѾױʡ
ҲЩľԱ˼ǣļܶƵӣò


һ 
ˣҵĻ꣬Цҡҡͷܼᶨļ֪񲻻Ҳ֪һԼĳŵҵĽ黹ǻ˵ΪҺֵܣҲĲס
񸸵Ļ˵ĺ࣬˲Ȼ񸸶ԳĹģȥʲôԵɣǣܵĳ񸸵ĻȫĵģҲ˵ʮֹĳ񣬲εж̱ӡ
һͳҵĹȫһģ˴жȫɳģְǳ֮⣬Ҫȷ˰ȫҪȱ첲ȵĻС
һϣҺ֮䣬һʼʹĬֻʽȴͬѡ
񸸣񸸣ҲҲͬǣ֮仹ǴһͬģǾǲԼֵܳ顣Цųȥ˶񸸵Ľ䱸Ƕ񸸵ݶһȤΪϢͨһˣӦòרְ񸸵ĲŶԣԳһһͣƬ̣ҶԣֻһֵܣҪ壬ʮֺ棬һ񸸵֣Ϊλ᳤ϼ룬ϼλãôء
֮˵񸸵ϣӵλöأΪһ۱㿴óǳǹŻµļӣͳ֮Ĺϵǿȷ񸸻żĵڶְҵġ
ֵܣҶˣϣҲһ𣿡񸸵һЦڳĻܻ䣬ҲܺͳֵܵˣûһͨˣԼݣҹ˼Ͳ¸˾ŲʮˣЦָָҵ֣ԣĺеǲǺϲ
񸸵Ϭֻɨһ۳ҵƣͻȻ֮жϣ˵жϳҾǹһ㻹ǱȽϺǣȴ׼ĵ˳ҷǳϲһʵһ㣬Ҷ񸸵֪˲ֹһĸ߶ȡ
΢΢һ㶣Ժ뵽һˣǸ˾̣ǣ̵ԭ򲢷һɱ֣ΪõҲͳҲͬǣ̵ԶҲ䣬ĳЩɱֽ֮ɱǣżͬ
еɱϲڸɵĿ֮Լı־һűɱ֣ǻԼĿ걻ս֮һӡй˿ƣĴҲɴ˶
⻹еɱϲԼصİɱַԼݣ֣ɵ˵˿ڣһɫȫڲϣң״ͬŵļʮһ㣬˿ɲ
кܶӣǳҽ뵽ˣȴЩرΪɱɱ˵ʱϲǹңֻһǹʱ򣬲Ż᳹׵սĿ꣬Ϊһǹüġ
񸸣ҺͻȻһԺ뵽˺֮ܶ࣬ϵЦȴԽŨΪҲû뵽ԼĿǰΪֹû֪ݵɱ֡
֮ԳƺΪɱ֣ΪɱˣǻῪǹҼĿΪĳЩԭˣҲҪϵĹ̶λãǹǼɱֱ־Ϊ
Ŷ뵽һλˣ񸸵Щ˸εĺܺãΪǽãǰҲǵˣԣЦ׷ʵˣйϵ𣿡
һҲûйϵҲֻԼ֪ˡЦˣЦĺɣ󵭵ԼĲ²⣺뵽ˣɱֽΪɱ֣ǣȴһܶص֣񸸡
񸸣֮ɫһ㶣ָһȤӼ׷ʣΪʲôص֣ҾúǸʲôɱҪζأ
񸸵оֹУȻõԼҪĴ𰸣ûڼȥ׷ʲôЦŵԼɱֵԭ򣺡ɱ֮Ա˳Ϊɱ֣ԭΪǹһʱȤ飬ɱֿǹλúر𣬷ֱؿڡ˫ԼüģбɵĿ궼ĸλãûһġ뵽ܻ֮ʽĸλãǲ뵽Щʲô
񸸺ϳҵĻԼüġؿԼҼͷᴥ˼£һʽ
ȷ񸸵ͷڳҵĻƺûоòӦ۵ôһ˷ܣÿһˣӦã񸸣ϲ֡
˵꣬ټ⣬վԼʥߵ̨ϣʮּܣ˫ƺĬĬ
ҲõԼҪϢԲȥ׷ʲôվһֻϢ˽á
һصסʱ򣬳ŵѾ¥ϵһŵݹȥƺҲǾٱȻһϵľʹ˵״̬»ص۷塣
٣ϴȥˣŴĳңʱִ̧˸к⽫һƿơӵ˳ҵŵȼŪ˵ͣһ԰ɣζĺܰ
ãͶĹˡȻܾơ֮ơ˿ɳ͵ӣǿɳǰһľʲ輸żܼ򵥵㣬ŵƺҲո£϶ûô
߹ȥ֮һֿС⣬Ž֮ϵıΪĳԾΪҲû취ϣ⵰Ŀڸû˵ܰĵ⡣
һͳ꣬ʵʱѾӽ磬Ϊŵʵ̫̫ˡ
ӳ㻹û˵ղȥˣ鲻ŵȳϢʱ䣬ż׷ʵȥ˰ɣ


һ 
ѯʳʱһֱڱЦ⣬ȻģôܻЦɡ
Ȼܶʱǡǡ֣µĵͷȻʮĻشǰҾȥȥˣ𣿡
ʲôȥˣû뵽һôģΪֱڵǸ񸸣һʲôԣȷȥ֮ǿԼЦ⣬ѹԳ˵ǸһûǹɵǸ񸸣ʵǻ쵰ɱ˲ٶ١
Ļһ֤˳֮ǰĲ²⣬ųҫһһĵ֪ɱôɱ𣿲һϲƺţлཨһ°ɡ
ӳô֪ǡ񱻳ҵĻֱӾˣĿɿڴĿųңŰѺİ仰˵ɱֵģϿܳҺԼ֮⣬û֪ʵݡ
ڳĿеõȷд𰸣̲סҲЦЦеģ⣬⡣
ҵĽͳȻǲŵģҲȥʣȻ֪񸸵ʵݣôʡȥ˳Ҫ͵鷳
Ǹһصĺܣɱͨϣǰʮλ֮֮Ҳ֪ݣ仰˵֪ˣ֮ûʲôϵҿһԴȥͽˡĻ˵ȻǶ񸸵һ򵥵ĽͣųҲûʲôǲˬӣһӳɱһʱʰˣС˻ǲġ
İɣûôġΪ˵壬̲סЦҡҡͷûʲô˼ȥʲôˣûͽ𣬶Գʵһ㶼ҪҪǣǰ񸸶ԳҵԮ֣һǳҿصģǮ˵ﻰһͲȱѹû飺ǰиҪһŵȳһôϾ
ĺܣڵҪŵ֮⣬Ҫ뷽跨Ŀֻпܹ֪˭￨ɣڷ˸յĿġ
ǣҪһڷ˸¹ֻĴ̸ף
һһأŵȵ˱Ѿ¥ȥľ񲻴ƺԼ˲뷨
Щʲôŵȴ¥ųҺͳһƺʲôǱЦһ䣺ƺЩƣǲʲô£
ŵȵѯʴŹģȻƽʱϿǴྶͥǣǰһЦĴӦԣŵС㣬ûʲô£ڿǣһʱ䣬ǵһܹھͽˣǲǸ˼㡣ԼиõĽ뷨˵
ŵһı鶼ûУֱЦҺͳ˵Ľǰһֱڱõǰϣŷ⣬ĻŷװӦֽ
ʮ˵ֽû򡣡ŵ˵佫ֽ˳ҺͳǰڳʵУЦżȥģǸõõı꣬ҵĹӶϵ֮ҲٹӶˣڣһһҪҪ⸶ԭ򡣡
Ȼûѵ͡ŵȵĻʱЦֹ˼䣬ǵͷȻ˵˵ɣҪʲôȥ뿪˸
ҵĻ˵֮ŵȵ۽ǲɵΪ˵ĻȻûȫȷǴǶԵģҪҺͳһ飬óҺͳ˴ȥĳһططϸܵģҲܹȫ뿪˸һվ
Ҫȥһطȫ֮֮ĹӶԼ˽ŵҲûκεֱӿżɽֱĵԼҪҺͳһݣϳ׼
ŵȷԼһҪ󣬳Һͳ˵ͷûֱѯŵҪȥʲôĵطΪҶ뿪֮ǰתվһصǾԱܵģûеĿĵ֮ǰҺͳǾԲ̫֪ġ
OKһᰲųͷ֮ͨһֱڸģŵȵҪȻҲǲᷴʲôҲͷŵȣ֮ѯһЩ򵥵⣬ҲǱҪʵ⣺ʲôʱߣ·ԶҪ֪򵥵ĸſԱڰźʵ·ߡ
Գҵѯʣŵֻƽҡҡͷʱ֪ģˣúúϢһ£Ϊ·Ӧò̫ƽŵ԰¥Һͳ˶ҲеСƣʱҲ࣬ҸĿڣҲҹֹ֮
¼չٶȺͳĹƺͿƻһ£ŵ˳뿪Ҳ˵ʲôֻܲ뿪һһ׶ûеģϾ鶼޷ٷ֮ȷϵġ
ŵ뿪Һͳ˶һۣȥоˣһƽĴ˵ӻЩĵĥʱ䡣
ʱŵķɿ죬ܿҹɫ㽥ڳ˼ʽĲƷҲһͣȻ˵̫ܲǡЩҲӡ
ŵΪһ޵ʳίҲû˵ʲôƺϰԵѾʧֻǳԵĽζԭǣŵȴС󣬻ǵһγвͣȻ;ߺ͵϶ǣɫɫζȫ
OKŵʮֳŵڰ˵ʮ߷ֵʱͻȻҺͳǵͷOKʱԡ


һ ҹ
ŵʮ֣ǰ񸸵ӰһֱվĿͳӻ뿪ãʧҹɫ
ڣųӣҺŵںţڳŷ˸ϲٱš
ŵС㣬ڣǲǿԸĿĵˣųŵȵߣȻѾ뿪˽ãǣŵȴһֱû˵ĿĵʲôطֱڳſѯʣĿĵ֮䣬ҪʵҪ·߹滮ĿĵĿȥ룬ǿܻĺѿ
ҵĻûжٿĳɷ֣ŵҲ˼Ƭ̣ŵͷóԼֻһֻĻ֮űһص㣬صֻǾγ꣬ʲôطõĿĵ֪֮
복GPSϵͳ֮Уܿ죬һݵ·߳ĻϣҺͳ˿ǸĿĵ֮󣬶ʱЩͷۡ
ΪĿĵһעΪĵطҵľ飬ԽַĵطΣվԽԤϣΨһһֵҵ飬ܾĿĵؾ뷨˸ĳһξ룬ǣƣҪһţǵĿĵصıؾ֮·
Ҫһ£֪һС·ܹƿ˵óԼֻͼҳָָ֮һȥ޿ͨ·λáҵͷ·ѡϣԳǰٷ֮ٵģֱӸԼĻӦOKΪȫ·ߣһҿɲҡ
ŵһֱںţǱֻڲͣķʲôȻ̫ŵһֱȥΪֻζŶԷ׷ٵλãһӹɡ
ǣΪһ˳ҲΪ˵İȫ룬һǾһŵȡΪߵҿͼʶˣڳӼǰеʱ򣬳Ҳòŵһ䣺ŵС㣬ǵһΪİȫ룬ҵĽǣڹصֻĻǿܻд鷳
˵⻰ʱʵѾʮֵ鷳ѾˣֻҪŵȴֻӵʱ䣬ֻźžͻᱻߵ׽ᰲһѵΧ׷½ء
ڹصֻҲֹԷ׷ٶѣ·ϣѾ˰׮ڣֻŵȵĳ֡
Ǹҷšŵȵͷٵķһţ֮ŹصֻȻڳֻӻ˱ԷֵʱѣòΪһ˴㣺ֵܣǵõһ·ߣ·̫ΣˣͷȥƳȥ
УǱҪһСʱʮ֮ڣĻǵʧˣŵȵ㿪ھܾ˳ҵİţΪճҵ·ѡôǵĿĵصʱ򣬲ܳٿ٣޷һСʱʮӵʱڵĿĵء
Ϊ·̫Զңټǿ£Ҳû취쵽
Ȼ񣬵ǣҲû취ɸ޷ɵ飬ԣŵȵľܾͳһֻðԭļƻĿĵؿʻȥ
ֻһΣҲٺŵȿʲôϾһֱֵ̬ȶģŵԼСЦİźָʾԻᰲȻĵĿĵأ̫ķա
ŵС㣬Ҳ֪ȥĿģҲܲµĳԼЦҿŵȣŮ˵İŶЩΪľһΣأᶪС֮кԼģĽ䱸ǲǣǻй¶٣԰ɣ
˵ЩǴԼģŵҲһ㣬ңԴ˵һʱоעǳΣɱ¾ģŵȱˡ
йһϻжĥɱ¿˼¿ĥ֮ɱ˳⣬͹ӲŻ˼࣬ǿȴӴ󣬺Ҳء
ҸǮģ𣿡ŵȲûΪҵԵʮּ򵥵һʣеĻ»һ˵ô죬ô죬𣿡
ŵȵ̬˲ǿӲ̬ȱ仯ȻȽϷŵȱ˵Ը񣬵ǣʱضĻУ̬ȱ仯ȴóвɵ뵽ʲô
û˵ʲôֻƽЦ⣬ŵͷûûʲôϰ塣
ҵĻ˵֮󣬳ڼ˲һĨЩεյУڳڵĺӾһŵȣͷɴ಻˵ҵҲƺĳֳ˼
Ӱռȶ·ǰܿ죬㷢ǰ·ߣͣһ˸ûпôͣ·ߣƺִҹһ㡣
ɣû¡ŵҲ·ߵľ沿еţЦҡҡͷ˳٣ͺá
ͣ·ߣȴվڳ棬ųŵֵ磬ųļʻ֣˰ڣʾͣƺҪһ
ͣ·ߣ˳žЦ⣺٣ʲôԸ
աֵ磬ų֮գ˿Һŵȣ˳ļգ򿪣Ҫһ¡
ŵͣƬ̣ʾ⳵񽲺򿪣Цŵͷ
ֵ絽˺䣬ȥˣŵЦŵͷû£
OKûˣףһ·ƽܿ죬˳ӵĺ䣬ճ㻹֮Цžһ񣺡ףһֵҹ
ллЦŵͷջԼļգӣȥ
ڳȥ֮ԼĶȡֻռ䣬һŵȵƬȻС


һ ޻
Ҿ˵ɣûģЩֻҪҹɫ̵ѡųӣռȶ·нţЦóԼֻֻڵķ˸ͼڳųǰ˴Լʮ֮ŻڣĲ·ҶνֻҪ㲻ԭ·ˡ
ǣ֪ˡûȥѯΪʲôҵϰߣЩô飬ִеʮָɴֻ࣬ںŵȴ̲סһ䣺ΪʲôҪֱ·Ǹ쵽Ŀĵ𣿡
ŵȵĻó̲סЦŵͷȷˣǣû˵ж³ֱ·¶³ʱҪѵʱࡣ
Ķ³ȻĶ³ָΪ֮ǰŵ̫ͣʱˣΪŵһŮȴҲЩ̫Ѱˡ
ڵ¹ʱ°ʱֵʮԵģӰ鲻ǹ˻Ǿ죬ײģԣҹﾯ첻ȥ˯ôƫƧĵطִڣⱾһ͸Ź顣
ۺеԼŵ֮ǰѾ¶٣ԣҲòʱı⣬ֻҪܹڼȶʱڵĿĵأһҲν飬ܲĳͻǾ⡣
³ô֪³֪·٣û¹ŵȻûĶ³ĺ壬ЦҡҡͷԼжϺ͹۲ŵȣ˵Ķ³һϵĶ³˵Ķ³ָˣǰǣǱҪ·ߣͻɵĹԱ
ŵ˵֮ⷬ󣬵ͷٶ˵ʲôֻȴĺܣ·Ǿ԰ȫģֻڵһͻ֮ǰܽ͵٣ٰɡ
ҲǳҵԤ̫׼Ҳŵȵ̫֮ڿȥʮӵʱ䣬ڳǰͳһȥǺѰĳֳ
һĻббĺ·м䣬·пеλȫԽҰô˫ƣ·ҲɴĶ
ĳԭǺͨģǣǰʱ䣬ǰĵص㣬ǰĻ£;ǲͬѰġ
ϵͷҵ񼸺˲䣬ǰǴԽҰµ·ϣڳҵĻոһڵʱԭ˸˫ƵĳӣȴǺȻ䷢
ˣ£ӣĸ˴ӳ̽ŵǹһɫĶAKʮͻǹ֧ǹλ˲䣬һӰӴ񳵼ʻŶָųҵˣ³ɵǣ
Ѿõͷ׼Էǹ복ӴԼʮ׵ľ룬ľϾ׼ȻǱȽϸߵģԣ񲻵òӿٶȣĲţԭתһȦ֮ﳤȥ
ǹҸɵǣָߵİAKʮͻǹǹڻ£ӵųʻĳй˹ȥͬʱԽҰҲ·λãų뿪ķ׷˹ȥ
벻ʱÿСʱһٹǺˣǹʱӵǻʱʱгȻûд󰭣ǣӵλãȴʼһΣҪԷУֻҪһĻ𻨻㹻ȶȣӾͻ˲䱬ըϵҲ֮
취ҿɲҪŵϵͷ˫ֱͷֱӲ˳ҵĻóΪΣֻһŵȵļͷһְγǹ³
ͬʱҲһ飬Ϊ׼ĳӣòƻǷģAKʮͻǹӵҲû취һǹ飬ֻܹһЩװ׵ĺۼǶȹĻܹ֩һѺۡ
ȷһ֮Ҷһ漴ŵȴԼƿŵȣҪţȫģǵǹ򲻵㡣ڣҪǣͷԼܵĵͣʹ޷ֱ㣬ʣµ飬ɡ
ҵϣʼնһ㵭Ц⣬ʱһֱڿԼĳ٣ɲ뱻Է׷ϣȻҲô˦Էõİ취ǰѶԷȻĻ¼ǰĶ½أǿɾγǰл̬ˡ
ӳλ£һM14׼ġ˿ɽ׷ĳӣ˵Ͼʮµľ룬ǹľ׼Լɱ½͵ĳ̶ȣԷͻǹȴոպѵ֮ڣƱҪĵȻĻֻܹԽԽ
ճĻܿڳΪҳһ䣬֮һѲ𿪰ݷõM14ѻǹҶ˵ѸٽM14ѻǹװ㽫೵ͣеľѻǹȻ̽һӱĿ꣬۶˰
飡ھѻǹδװʲô֮ԣһǹ֮󣬲һӵ˾ͬʱҲ˶֣ǹңǹ
֨飡̶ҹһ˲ʧأű·һʯͷ֮ϣͷصײ棬Ҳ׵Ϩ
һǹһӣٶȶԳһ㶼죬ʮ׵ľ룬ڸ˶УѻǹҲκεÿǷ򡢷١ʪȡ¶ȵȵһЩѻֱҪǵأֻҪ׼Ȼ۶
ӵʮ׵ľ֮ڣʲô仯ѾĿꡣ
һǹһӣӻ׷ҵɫһ㶣ɱŰͣҪɵǣ


һһ ն
Ķҵͬʱʼģ˵ͣѾɲҵġҪɵǡһѾתһİʮȣͣ·м䡣
飡ͣµ˲䣬еǹѾ۶˰һΣĲ˾ǶԷĳ֡
³Ҵ򿪳ţ˲ӳһԾŵȽ󣬳ҲǴһ򿪳ţ³ǮΪ壺ͷһ
飡䣡ĻһأҵĵڶǹѾˣңǹģͻıը
ॣһѾȼճһŻĳɿ£ڵĸҲ˲ȫ
ǣҵǹȴûͣ£ڲͣĿ۶Ű󵱳תǹ׼׼ѰĿʱȴ֣ѾM14ѻǹųıЦ⣺ǸֵܣһʱûסӦûһڣȥˣעⰲȫ
ŵȿųM14ѻǹ˵ĻʱһĿɿڴӣųҵ翴һ㣬ڶݵʧŵȵ۵ףȴһĨĪĵǺ˷ܡ
Ǿǵǣ˷ܾ˷ܣһûʲô͵һ𣬵ǣŵȴˣȺ仯ٶȺܿ죬һš
ų뿪ӣԶ߹ȥŵȾվڳߣδ뿪һ̣ȴٴνѻǹ˳ΪڻԼ乤
ܿ죬ԶһƣʾһаȫԹȥˣſžѻǹƹӣų߹ȥ뿪ŵȽǰʱ򣬳û˶һ䣺Ҫܡ
ŵȵͷڳ뿪복֮ȴóԼֻٶȿҿٱ༭һϢ˳ȥٴνֻػЩ֮ŵ˳ҺͳҲѾһڴӳ˳
ӳҲ˶ˣӵĸĻӦ䴩࣬սپһǹֵƣԼֱӵжϣ׼ȷ˿̶ѾҪҪǣҪƨˣҪ֮ǰʳЩʲôС
Գ˿ڰסʧѪͬʱҲʧѪٶȣȻûʲôôǣܹȡһӣпܵõ벻ջ
ֺҶǹֵǰٵĽעϢ΢֮Ͽѯʣ·ϻжڵǣ´ʲôɱǻ׽
ҵĻ˵˵ǹ֣ȴǺȻ¶һЦ⣬һŸ߱׵ıձΪʧȥĿԸ߱׹
Ҳ٣ҿŸ֮߱󣬵㽫ǹֳѹ棬ͳӵʱʮԶ
飡һƵıըǹֵȻըķѡ
߱Ȼ޴󣬵ǣһسٰļһѹڶӵ£ƬҲû취͸Ǻļ͹֮ɾ޴ɱˣֻǹֵʬ壬ȴ֧޷Ŀˡ
ͻı仯ԶڳŵҲ̲סԼüңΪĳԷûκЭ˼֮ǰҲҪ汳ģ˵Ѿı䡣
ΪĿ꣬Բǻ׽ĻӦþǸɱˡ
Ļ쵰ֱЩɱʽըɶ񡣡ӵɨɨԼϵǱըĵص㣬ѪģһƬ̲סҡҡͷ˾ֿڣģһ﷭һ˵
Ǻǡ߰ɡû󡣡ҵͷЩˬЦЦվĳļ򣬶һ»ص˳ϣŵС㣬һԼûˣûĻǾҪˣĿĵػʮ˷ӵʱ䣬мǲ˷κʱˡ
û£ǳɣŵȵͷͼˣõúܣһ˶ûУһҪɱҲŰݵģԣΪ˵İȫ룬͵ĿĵأҲͽˣǲ˵鷳ġ
OKҵͷʾ⳵񿪳һΣûŵȵߣֱǰŸʻλãΪ복ӵ촰һЩҪ;ٷ˷ʱ飬ɣֱһ·ɱȥõİ취
ͷ֮ǰߵķǰУǶ֪һӳ͵ĻͣһصСӶӳҲԣǰֱӴ򿪳촰һԼΣֱӾM14ѻǹѻǹ˸ʻĳӶ
ܿ죬ӵ·̣ڳʻĳӸٱУһͻͣҹ֮Уҵľѻ׼֮ڣѸһöʱʱֵĹ㣬һŵͷ
ÿ̵˽ͷʱǹǻͻȻ࣬ҵȴĻᣬҲ֮
ݣ۶ҿװľѻǹ֮˼ΪŵǻڵжС鳤˲Դڳڣ
ĿѰĿꡣҸɵԼ뵽Ŀ꣬ѰſܴڵĿ꣬Ǽʻųӣ˿ûκμ٣֮ǰԽҰ¿ӵĵط۶
ڳ˹·֮󣬳Ŵ촰ѻǹڻźŵȣϵϰȫСӿٶȣе졣
ŵȴǲмƲһ۳ң˿ҡҡͷĳʱһʮϣӣҲȼûϵ׼ʱĿĵؾͺá
ŵȵĲмһЦ⣬תԶĹ·ǵЦ⣬Ȼ


һ 
䣡ҹɫ֮еĺǷתԭ򣬶Զŵľһ㣬ţ˻ţ·Ҫһеǰϰ˺飡
ɫĳɫ磬⹫·֮ÿСʱʮٶȼٱš
ʮ֮󣬽ʮӵʱ䣬ͼʻųӣ˾Ŀĵز׿ĵص㣬һͣ
Ŵ򿪣ŵԼؿڣĵ³·߿ԣһʮﳵٵˣ񼸺ٰʮĳ٣Ҳúǳ
һֶӣŵŽӦվߵһߺʿһ߰ԼԾڷθҡ
˳ֵݸŵȼʪŵȽʪ֮ż˵˵ˣҪϵðȫġ԰ճһεҡҡͷվڳſڵĳǿųң֮¶һĬЦݡ
һӡǿȥˡǰĲ··ȥ׵ľ룬ŵǸĿĵأǸ
ÿγƵĵطǻһĪΣУҲֵĵΣǻΣհɡ
һγԾɲ⣬ڳ˵֮󣬳ұͷžѻǹֱ˳ӵĺţһΣҰŵǰŵĸʻλá
ΪʲôҪŵô˵Ҳһƽʱӳ͵ĻҲûǰţΪǵطģֻںţܹݵڲͬ죬ȴǿԵİŵǰ档
ŵȵʣҵĻشҲʮֵļ򵥣ǰ棬˵һۿ㣬ʡһҿǹʱҪ̲סĻܻ޷ԤϵĽ֣ҲҰѽˣһĸɵ԰ɣⷬ˵꣬ŵȵƿԣΪƺоҺʲôȻĻ˵Ľ
µŵҲֻеͷǰ棬˺棬ڿ֮ǰһ³ӵĺӾ֮󻺻˳ӣ˲·ǸĿĵصķʻȥ
ŵȣ֪ҵһ񣬲о仰Ҳ֪òʡʻųӣ׿ķʻţڵ﹤֮ǰȥõ⣬˵˿ڣԺܲټ㣿
⻰ʵЩ£ͬδµСëһ㣬ڰǰһжԵôŵȿųӣ̲סЦҡҡͷƤ˹֪ȹǼϣһ޷ǣĲ֮Ƿ񻹻лټϾڵ¹Ӧ֮ˣҲһ죬ڲǵ¹ĵطżţջǻġϵۻһжġ
ŵȵĻܵͣҲᣬȥƺںԼİ˵ʲô˵֮䣬ʻĳѾս˷ڣҽӻͣ˷Ŀտ֮ء
ʱոպáһʱ䣬ٷԼĸпЦŽŵȵĳŴ򿪣ɺڰҺϢĻĺ֪ԷķʽŵȣԸҵ񵽴ᡣ
Ļһ䣬У㴫һƹâֱӽŵ֣һɿֱӴֱ䣬ͣŵȵߡ
ŵ˫ݣ˲䣬ųı飬ȻһĨǸ⣬δǳȥŵȱ̺֮˼һģǸó˲оһ
εεΣֻиоֱڲͣǳҲʮ΢ĵڳϤǶʱը
Գûκε˼ֻǱܵ³Զ·񱼣
䣡ӱըˣ㲻Ϻףڳٶȹ죬Ĺ֮ڣ㹻壬ڳӱը˲䣬ֻǱķ˳ȥԶһ֮ϡ
ֱһ̻գҹɫпȥ֮󣬼һԼƣ˻Ĳ֮⣬޴󰭣óֻҡ
ӳΧôϳʱ򣬹ĵĳںӾΪŵȷֳϢ³һֱŵԭҲˡڣȻҪңŵǹݵģ˵һ㶼û㷭ˡ
ⲻص㣬صǣڿѾΧˣŵǸŮˣֻӵңǿ״̬ҵĻػóʱһ㶣Ȼ֮ǰѾǵֿܣǣû뵽ŵȴôѳôһƬȳˡ
ȻʵҲûôȳȻŵŲĸоǣڳҺһȷŵӰԵ֮֯ͶŮ˳׵ˡֻʱ곡ϷҪֵĻһѡ
ڳըĲȫĻʱ״̬Цķֻ֮󣬿ٿӣȻŻ𣬵ȴһһľͷӵѾյıεĺ˿󽫳ڷñ̥ĵط򿪣̥ӵ
汣ӣ̲ס˷ܣӳ׼սɣﻹ㹻ҩȱһӡ
ӣ仰֮ͣƬ̣߼˵µQ7X6Щ
㹻ˣϵͷӴ򿪣óһM4A1ͻǹõз䣬ӽ֮УٳŹڴƶţӳĿ٣ͻΧ򼸸
ͻΧҵĻشʮָɴࣺǲҪͻΧ


һ 
ҪǽͨߡҵĻ˵꣬Ѿӵţٵѵλá
ӳڷҲ࣬ĵԼʮסλ֮ѸٸͨԼλãҲϵͷԼλãʮһӷϲһӣ
µQ7ɣһЩ̫ϲĳӣ̫ѾпѾͣµĳӣųٲ¶ʮˣҼ󲿷˵ŵĶͻǹҺͳ˶ʱѹ
ڣM14ѻǹ㹻ţֻҪսõϷѸ٣ǰⳡսûеôѡ
һΣһֱӵӲӲɣܾûдӲˡһβûаʵɱսţΪһθӵķ㹻ĵطͬʱҹɫڻ£ֱһԳ
ǣڰеɱͻȫֽȻͬĸ
ĳͻӲӲ˫ռŸأͨ棬ʤȻʱϵƻһԵãԣҪʤ࣬һ²ֵѡ
ܲһ֮ԸľһʱΪѾھۼ׼֮ڣԷĻù۲һԷͻǹȻ࣬ǣȴûκһŵǾѻǹ
һľѻ֣ܹӰ쵽һսʤܶʱһǿľѻ֣ὫʮϰѹƵĲҶȻʵɱʵв̫ˣ
ϾѻǹǿҲֻһֻǹԷĺηѻǹҲϲ̫в
ȻʵУηľûУǿսʿԼСҲǰϧģҲһ
ԣѻֵòŻսбϵķŴ
սǶԶʮһʮһıսҺͳϱɣΪսûôʱ㰲սҲûôĵҩ֧ģһԷĻԼѹƣôȴĽֻܾһˡ
ԣһǾһ˼ͼģűɵǾԲɵģⳡսҲıµġ
M4A1ͻǹѸĿеһʮˣͷĿֻһͷĿĺճսеϰߣõԷָӹǱҪ顣
ɿ𡣡һλǳ׵ķſԼֽţ´һȷ֮󣬳ȿ۶˰飡䣡
ҵľѻǹĲκƶĿ꣬ͣǰһX6䣬ΪǶȸոպãһǹֱӴ˳ӵ䣬ʹ˲䱬ը𣬶Ҿ복ļҲ˲ܵըĳֱӱ˽ȥ
գǹҲڳӱը˲ͻϮֱӽ˴жһָӹֱӻУӴŸɵСܡ
ɢÿ˴һ飬ABڻƹȥӺǡԷȻһָߣӦǸӳְڵһָӹٱ֮Ѱҵ壬ٵ´һʣʮϷֳĸС飬а˸һſΪ壬ʼųڵķŻѹơ
ͻص㣬ȻųӱըĻ⣬ɵ˶Էĵһָӹ٣ǣҹ֮УԻǱ©Ĵŷ򣬼㲻ǰٷ֮ٵľ׼ǣȴһ㶼д
ԣ֧AKʮͻǹֱӺĽΧԲʮ׵ķΧǣҲĿ꣬ҲҪѹų񣬲óٽзСҲܹȫɰ񣬲ػص·ϣһʣ
飡ҹУѻǹȻٶ
ػصĸ˵Уǰˣ˲䵹أͷӵ䴩һĨɫѪҹлһжٶ˲ѹ
þѻ֣оѻ֣ҹжһǹ֮½ٶװãűٵתԼľѻأղһǹԷûпĹߣҲԿͨжϳԼķ
ټǸص˵ķ򣬾͸ܹѻֵķʹλжϵİ˾ŲʮԣѻִһǹһطǱҪģȻĻһ˸ûоѻԸѻ֣ͻǹӵҲѻֺһˡ
ӳЩ˵ʺܸߣӵǸӦְҵӶҲԼԼķص㣬ͻǹǴһǹͻᱻ˼ҷλãʱĴλսǱҪģҳڷУûŵ绰ͳţķӦٶȺ´ָٶȶһģԸµ˶ЩźãȻĻⳡս鷳ˡݡž
ڳ죬ͻȻһӵͷ˹ȥԶһʯͷӵʯͷðŻǣŵĳæֻĻص
񣬿Էȷмֻ֣Ļķ⣬ô΢Сϸڶܹ׽ĵǻСһɡ˵ѾֻȻûнͨȴҲͬصֻĻĹԴʾ
ԷķչֳԼ㹻ʵҺͳҲһ¶ԷսȻҹѣǣⳡսҺͳܹµģϾ׼ռʱ˺ͣⳡսܶ༤ңҲܹ£
ڻƶ죡Էָ߸ţڻСӱѹڳӺ棬̫ŵ¶棬ػصСѾҵɵԱһߣڵȴػذСӽԼӽ֮ڡ
ɣڵǡеM4A1ͻǹ֮ϣ񵯷Ѿ׼ʱ


һ 
ڵķСӿƶŷһƶʵϣԲεĹ֮ڣڣֻʱԽڣԽܹṩ㹻ĿռתŲɡ
һİСӣһߵİСӿ¾͵ùˣΪ񲢲ӵԸǣһ񵯣ֱӽĿ꣬ܽʡʱ䣬ܹԷӵʹöԷ޷жϳ֮ڣжˣʲô䱸
صԽԷжͻԽûףһսٻӦ顣ԵСӶͣ۲Χ˲䣬ͻǹ䱸񵯷Ȼ
䣡һ죬ľʬֱ֮Уɾ䣬Էķᶼ
쵰ԷжˣڶָӹٶʱЩɵۣߵ߸ˣôһĹѾĸСҲڵĸˣͳΪһսУĲб
ϴ룬ԷľѻӦòֹһڵڶָӹٵߣҲʼԼϾ˰죬żܹԷĵӶжϷǹ֮⣬ûκεˡ
״ȴʹԼʮ˵Ķ飬ֱһ룬Լļ£˶Էǹ¡
սʵ̫ˣֻмΪ壬֮⣬ֻйͺͺĲݵأ޿ɶ㣬޿ɲء
Һͳڹڣ壬ҹɫڻ¸ͺټѭ
սټȥǰװվ˿ٵ˼ĸˣջǾ룬ΪûȥˣʱڶԷٲˣǱɡ
뵽ڶָӹϳ
ĸһX6֮ٵתͷ׼ٳˣȻǲߣľѻǹֱҺ֣ܿ۶˰
ݣԾǺκζǱX6Ҳ˲䱻У̥˲ʧأǵƹտĻӾԻ
ĸڳŤŤ֮ͣϴ򿪳ţ³֮ſڲݴƶɢһһ˵
ӳʣĸˣˣȥϸ񾯽Ƭֻ̣ͳҹͨϣֱ֮ӹҶ˵绰ʧҹɫڻķ֮ڣǶM14ѻǹ׼ֱӹرգ󽫾ѻǹ˴Ӿѻƶ˴Լʮ׵λãͬʱϣ˷ĳˡ
ҰȽģĹ߲ҿҪҵԴҺԼҪʲôҪɵĸˣҪҵǲУĸڲݴ֮Уһѵ˼Ļûа취ҵǵλõġ
ڣһĸ˵λãȻΣȴûб̫õʱ䣬ʮӵʱȥһ˱ĵƶλãҶԼͻǹǺڰ֮׼ţƺҪѰҵĿ꣬һǹɵ֡
ȻһֱӸĴ۲ųΧĳңȴڵһʱĿ꣬Ҳûֱӿǹжֻ֣ǽҲֱӻ
תӵ˺ĿգȻ֪ȴ˼ʹ˺
㲻Ƕ̵սʽֻʱҪһնŵ
ȻĿ걻֮ʹĺУе˼ԼΣֱӳȥҪ˶ʬ֮⣬á
ת˲䣬ĸˣֻʣһ
Ǹһȷǳģȴٺ˷ʱ䣬ѻǹĿ˲䣬ǣȴ壬ҲһǹͰ򱬵ĻͶļƻִӰ죬Ҫģ취򴩡
һʱѵѡǴ׵ǣûʲô׵ֻܹеĲλˣ
ݣҿ۶˰ӵö׼Ŀꡣ
ӲûбըȴȻһǹﵽĿġ
֮ڵȻҵλȴһηı䣬ҹ֮УȻһѻǹǹ
һӲδֱӷըӵ䲿֣ӵ·ĽײĻ𻨣˲佫͵ȼ
һӣЩڲݴ֮е֮ȼҹɫѸٵӡ
һĿ꣬Ҳڳӱըһ̣˲ӲݴһԾ𣬳ķƶҵǹûȿҹ֮УһͻǹɨһжԵλĿ꣬ͷеֱӱ
ӳҿϲٶȿ죬ȻԲˡ˵Ѿ˳ҵĽǰ˿ŷΧΪ⡣ǲˬҡҡͷM14ѻǹڼͷֳ׼뿪ϣǸֱȥݷһ
ֳʱ䲢죬ΪҺͳһ飬Ǿǽܹõֻȫķţϣܹջ
ȻǶϲһֱһˣԣҺͳʵûκεջֻýֻȫӽһȼյĳһµQ7뿪ֳ
ӳǿһ񣬵˳ˡųӣųҹɫипĲ˲Լͷĺˮһһֱ㲻ףӳ˵ӰԵ׵ǲǶŵһĺǰһ컹ܺڴϷƸ꣬һͿ˿Ҫһʬ޴档̫ˣʱըҪһ˵
Ǻǣ˵ûҶŵȵһжв֮ǰ㲻϶⣬ֻЩпѣȷǹݵģǸµĿ˫գըûɵǣĴ󲿶ӣ۸еս߰ɣȻط˸ȥݷ֮ǰǵȥһˡ


һ С
ˣһ㶣ʶ׷ѿڶʲôˣ
֪ˣꡣ˵佫ֻ򿪣˳ڵĵϵͳ֮УջԼֻЦĲһ֧M14ѻǹ
ǹܼ㣬׼ȳĸߣҲΪУⶫԭĺá
˸ܿĿĵء
ݹ˾ɵƻͨĿݹ˾ʱһƣͬʱҲԳҼҪеʮֵ⣺ǰɣӳҪM14񸸣
ǵȻ˵Цŵͷֱ߽ҿݹ˾ֱ˽ӵķ䣺ˣֵãô˻ڼӰ࣬ˡ
ҵĻһ䣬ӵ̧ͷһָָۣ档Ҳһƣ֪ʲô棬ųµļŰԪƱҲ֪ӰĿﲢԸӰˡ
ųҴȣһ칫ҵ⣬ҲδţֱŶ룬ڳ߽ⷿʱ˲俴һˣȷеĽһȥƺЩϤˡ
㵽ˡûȳ񿪿ѯʣӺ˾ѾվҸǰһүǵӵʱ򣬳ԼǸڹ˾ˣ
ڹ˾ЦſһԼǰˣű㽫ԼŵM14ѻǹϣ˭˵Ǳڹ˾ˣһ£λGTλǳӦͦӥ˵֡
GTGTGTûȿڣȿˣΪӥĿУֲʮǣGTԾһƵߵģȻʱǸոսT-1һΣʱϢĹȥˡ
û뵽ԼȻܹ߳ƵGTΪһӥһУϲû¾ͨ˽Ǹ͵ʲôģȻûӥĴ󣬵ȴǾ԰ٷ֮һС
Գ˿̲Ż˵ļGTҲһԼ֣ų֣Ҳһүǵӵͷܸʶ㣬ʦǶƳĺܰ
ʦҲ٣һ£⵽ʲôGT仰֮󵱼е㵱״ΪƺGTӥ֮䣬Ųɸ˵Ļ飺ӥʦͽӥΪʲôûһֱ㵱һʮţƵԴģ
һĲ֪ô¡GTҲеɵۣΪӥ֮ȻʦͽϵǣӥûͽܣʱǵһֵܣһѣһʱʱϽֵĶ֡ԣGTԼӥǰ˵Լġ
һʮֵ˷ܣǾӥǼߵģ֪һGTͲȥˡ
GTǸԺлоģȻ붯ϳGT죬ǣʱ䲻ˣīȥˣȥæ֧ǹһ£жȻҸװװʼĵַ
ҵĻ񵱼㲻ٷϻתȥˣGTʱҲԼһƾɵƤȡһȥƺΪˮʮּܡ
GTˮʮּܽҵĽʮּܣʵһʮȽݴ洢洢ķʽĿǰȽģϾھҲǸ߶ȻܵĶʱ̫̣ʱû취ƽ⿪Ҳʦа취
㶼㲻ҶʱЩƣΪû뵽GT㲻ƽһܵװöѣӦGTĽȴóеԭ򣺡ӳװòеԶܹ⿪ģҪר豸ûǸǰ飬Ҳûа취ȡϢ
ר豸ʵʱԺȻ뵽˺ܾ֮ǰԼ̾ڴﰺׯ԰ҵһװй̾֯ȫΧڵԵ֮ǶҲУҪרӶȡ豸ܹƽ⡣
ǣר豸֪豸ĿǰĹ˾֯ûеģ߼ļֶαգԣҪҵȡ豸ܣֻܴӾˡGTһ˵꣬ʧĵͷGTƭҲû׷ʲôֻǻһת⳶ŵȵϣһȥŵȵʱûκεص㡢ʱȵȿɵϢ
ûУֻҰѶתһˡGTϸ˼Ƭ̣ҡҡͷԳ⣬شʮֿ϶֪GT˵ѣǱͷ֪ˣǸӦþŵȵͬˣһæ
ţ˵GTͷܹԼʦĶӳҲһʮʹ飬Ͼÿһ˶лT-1Ķӳ򽻵ģȻҲ󲿷ֵT-1ʱ򣬸һͷˮT-1ʲôܳ𣿡
GTT-1˽֮ټģǳӥԭ򣬻ԭ֪֮T-1Ҳ˽T-1Զڳҵǵʲá
ҲˣһŵȵˣһǸϻ쵰ʲôطҪעСģһֱڲ٣ҪڲвңҪºۼҵĻ˵ĺȻţԼֻͨ絽ǣʽʱǸǲģһҾ޴֪ˣԣŻGTæӲ֤һ¡
GTҵ֮ϵͷ֪ˣİɣһϢ֪ͨ㡣
OK˳鷳ݿ͵λһѵǹһҪԭ˵䣬ѾװõӷGTĸǰGTǵͷҴɣҿһʵĿԱ


һ ȷ
뿪ݹ˾Һͳ˽ĳӿһҷƷչվֱӽһոµİµQ7ҳһѷ֮ͨߣصһʼסľƵ꣬Ѿ׼һͨߡ
ֻҺͳ˸ոջصƵ꣬м˽סͳǹֱвţλһ˰ɣ˹Ҫǡ
˹֣ʮİԳʹһɫҪ⼸˸͵ظɵЦҡҡͷżǹĴ󺺣ͷð˹·ɡ
Һͳ˳ڳϣ̲סеƣΪûرע˹ˣӳ˹˭е죬ǣƺ̫Ҫ
Ǻǣ˹СҵĽͺܵλʹó˲뵽ŵȣǺŵйܽӴˣĿǰΪֹܹƵеˣԴҲֻˡ
˹ԴҴЭ֮󣬾һֱȴŻᣬȴų˵ܹŵȵദĻᣬǣ鷢չ޷ԤϣŵȺ֮ĳͻ֮ʹóҸû˼ȥԼ˹֮Ľס
ǳҺͳӶܵģ˹ˣںò׻ص˷˸ĺĶ˹Ҳҵ˳ңŴȥ˹
Ȼ˹ĵص㣬һ㶼⣬Ǿǰɫǽưɡ
ͣ˰ɫǽưſڣҺͳ˳ĸδ󺺵вУ߽˾ưɡ
һʼжϣ˹ڵλãϴγҿǸλãҲ˵רΪԺܺõĿưɵзΧҲѡλ
Ȼ˹ɲΪ椣ֻڵȴŵȵĳֶѣŵÿһͻֵ˺ܴı仯Ǿŵһֱû֣ĵĵȴͬʱɳȥԼ£˸ڵѰųҵӰӡ
ֱ죬ҵ˳ҡ
Һͳ˳˹ʱ˹ϣ˲ðɣﲻŵȵľưɣ»ᵱߡ
Һͳ߹ȥֱ˹Ķ棬ҿ˹ıƽĺܣһڣȴǳ޼ɵɱ⣺˹֪֪ŵȵʲôˣ
ʲô˹ɱʣʱһ㶣ΪԭӦǸŭ˲ŶԣԳǺŭ⣬һ£ԼĻҲ֮ɢ˲٣˵ʲôŵȾŵȣʲôˣ
˹㲻װɵˣҼ˹ǺĿģֺĿĵҲŲ˷ʱ;˹Ҫ˹һССĻңӶɢһע
һʼȷˣ˹κοǵĻ᣺ܲܽһ£Ϊʲôǽ͵һʱҪɱǣʱըѻ֣ӣʮ˵Χ׷½أڣѾʬ޴棡
˳ҵĻ漴Ҳһ۸ţһŴȴõһ³Ǿúܲƽ
ҺͳĻ˹˲Ϊ⵽ôһ£һȴʮǾŵҪɱ˭޹أԣһųҵһĨŭŵҪɵǣʲôϵҪɵǣңʦǺ⣿
ҵʣɹĽ˹뷨תƵڸֱӿʼŰ취ƵԼĹϵΪҵжɱԼǰЩˣ¼ǹҲû취ܹٷ֮ٵĿƳҡ
ԲŵΪʲôôҪȰǰĳӦȥȥѰŵȣһô£ЦǺǣ˹֮㣬㲻ΪǼǹԭɣ
˹ʮܹоϣɢɱԽԽŨɱƺרԵľм䣬о˹ȵĿ־壬еҪ뿪ط
ǵʲô˹ѹֻ˻ߵķʣϵһƿơƣ򿪸֮һڣĿĺܼ򵥣ңŵģ㲻֪ǾͰҳûһҪɵֵܻܹĺұҪŪŵʲôԭ򣬷Ҫɵֵ
ƾʲôƾʲôǣ˹ųңϵıʮֵļᶨҲǣҸͲ֪ʲôطб£Լȥң
˹Ļ˵ʮּ٣Цŵͷ˹ȥңҲǿԵģǻȥҵģңҵôϾûٺĻˡÿߡ
˵ֱվͳ˳žưȥվԶ˹£ȴϰγǹҪסҺͳˣһΣҺͳû飬ֱǯסԷš֮󣬽ǹҲһ֮жһ
´βҪǰڰŪⶫ˹һڵĶߣֹһ֮ŴȺֱӺͳһ뿪˰ɫǽưɡ
˾ư֮󣬳ųң֪ڴʲô⣬ϾĻŵѾ뿪¹ˣҲ뿪¹·ˣƺ˷ʱ
֪ʲôҿųı飬֮ǰֱӶסĻɴĽ͸˳ҲҪҵŵȣֻҪɢע˹ӦһѡϾŵȵִŻʹȥʮֵķ񡣡˵ͣƬ̣˵ַ񣬻㹻עǣȥݷĻӦþͻˣԣ뿪֮ǰǵȴ绰ңܹǵľ׼λòС
˵óֱֻӲͨǸֱܹҵĵ绰롣


һ ̸
Լʱ䵽ˡڵ绰֮ͨ󣬵һʱڣһγҵȴһĨֻһֵ⣬Ϣֵʮԣ㿼ǵĽΣһ֮ͨǼԼܽ⣬ôҲټ㡣
һ˵㲻ټ˵绰Ǳߵˣһ£˵һ䣺ԵȣϢ
˵һŮˣȥöóЩΪΪӵ绰˻Լһǰ˵ˣܶԷǷΪ֮ҶԼĿģӦǺױܹﵽˡ
ܿ죬绰ϣϢȴûڴϣɳϣȫɳϣ˷֮£һͷ𷢵ŮţɳһߣһŮǸոսĵ绰
۾һԼµŮˣĵ֮˵绰ڶĿڵһλ
ҡȻЩˬǻǱõԼҪ˵Ļһֲظһ飺Լʱ䵽ˡ㿼ǵĽΣһ֮ͨǼԼܽ⣬ôҲټ㡣
㣿˾һֻסԼ˫֮Ľ椣Լ׵ķй֮Żӻ֣ʾɾ֮뿪䣬˶뿪֮ż˵ȥЩ£ĵʶôҪҪǹ£
ǸϺ꣬ʱķʽҶѣֿƹҶİ취Ͳܹͨõ˵ģԣҶҲһḻ˽ɡ
óһشҲǲΪģϾ鷢չֵزѾʧȥ˳Ϊͬһϵ˵Ļᡣ
Ǹǲܵ顣ЦŻش𣺡Ҳϰ£ֻϲΪԼ£֪ŵӦѾ뿪˷˸뿪˵¹ҲõǷνĺϻӡֻһ⣬ǶûȤûУôҲͲˣϾǶӦкܶ˸ȤܵøԼһ·𣿡
˵йҶϵ绰˼ҲͲڶΪʱ䣬ʮ׷ʱ䣬ӣԣ˵Ҳܹ׷١
ðɣӮˡȥƽȻĽ˳Ľףǣȴһŭû¶һʮֵϵһͷǧеϺ꣬ĳǸѾɲ⡣
ô˵ףܸȤඣԼҲڹעʱ䣬ʮӵ֮󣬱̧֣һ⳵Լʱ䡢ص㣬Ǽİɣ
˵ֱӹҶ˵绰Ϻͳ˳⳵Ѹٵ뿪˰ɫǽưɡ
ӳǵλӦñˣǵѸתƵһ벻ĵطλòС˳ͳĶԳ˵Ҳͷֵܶĵ̣ҪʤУĻܱԳ˼Ƭ֮󣬺Ȼһ뷨ʦ֪֪սŵܲʲôط
սŵܲ˵սðɣҵȻ֪ÿһڷ˸˶֪⳵˾һ۳ΪϣԱȽϽӽ¹˵òȻһ֪ˣҲϽ˳⳵˾Ļ磺ȻǾͰ͹ȥɣҺܾû˸ˣȥʶһսŵܲ˵Ҳлȥ湤ء
ĻֱӴ˳⳵˾ǣͷЦݵӦϣսãˡ
⳵˾ĳǲԼʮӵ·̣һΰƵĴñ˳Һͳǰò˵õĺη
ڷ˸սŵܲսãʵϸҲֻһսŵķֲѣսŵܲڰ֣ҲһǰҪƵսá
лʦҺͳ˸˳Ǯ˳վսܷ˸ܲ·Ķ棬ԶͷĴãﶼǴһ˿ζ
սɭϣҪȥʮѣңڵʱҲѾҹõǷյģСıڶʮСʱĽżҪ͵͵ȥ׼Ǻ޿ܵġ
Һͳ˽Ŀĵǻȥ⸽һҾƵֱ֮꣬ס˽ȥ
ҾƵǼͣӦҲǼƵ꣬Ͼսãͨıݺ;ƵûʲôῪŵģĵķҵضΣκεĽҪ㹻ҵرʲŻᴣġ
ӳʲôųңվھƵ׷̨ϣԺֱעӵսãҶս÷߹ѯһ䣺սãǳ綼Ҫȥһµģ𣿡
սǵȷȥһ£ǣҲһսãҸȥһԼ뷨һȷݵôҪȥĵط϶ǰ֣֣ȫ緶Χһսá
Ǵ绰𣿡һĶûУȻҺ̸ĿȥͦõģʵǴκЭģĴ绰ˣҲڲ޵֮󡣶ʣҲЦ˳һۣʵʮ뵽һ̣Һ̸УѾˡ


һ Ůջ
ɫǽưɣ⣬ɫıԽҰͣ£ˣһһŮŮУһֻĻͻ֣ᷢǲֻԼʹõһģһ
׼öλŮ³֮󣬶ųֻͨһ룬벦ͨ˲䣬Զսܲ¥Ķ棬Ƶ귿ڵĳңЦž춯ֻɣٶȱԤҪһЩǿ϶ڰɫǽưɣһͨ绰ҪҵǣȻȥȻҲ͵ظɵҲ˵
ɵǣ֮ҲɵЦҡҡͷܸɵǵһûҲУԽԽڴĻˡ
̬ȺȷһʮֵĿģϾԼֵܹ̬ȣκһ¡
ҵͷʾ⳵ʼʱ䣬ȻһιΪ֮ĳʮʱ䣬һΣҲڱ¶Լ٣ȫ׼֮ǰᱩ¶Ц̨ǰű㰴˽һλ
رҽɯܸ˺ͨ绰ͲǱߴһŮ˵˲˳֮ǰ绰ʱӵ绰ǸŮˣöܺһֺ˶ļ
˵ʵٻЩģΪһֱڵȵĵ绰ȻڳرǣڳҿֻҪˣ˵Ļۿ۵ȥǿٽŴ󺺻ԸŮ
Գǰضʱ򣬳Ů˵һͷΣźŵʮԵı־ΪÿһеߣǻһŮˣŮ˻ܣЫһ֣ԳΣա
Էҽ֮󣬳ұЦĻش𣺡ɯãˣԳƺΪˣΪһ۲۵ˣܹΪκṩ벻Ʒ
ҵǴЦݵģȻŵ绰ǣֶܹıԷܵһûκοѧܹڹ͵ġ
һ򵥵ӣó˵һǷꡢŭѣ˾ʮ̶ִһõѣѵͻöܶࡣ
˵ҪöԷ޷͸ʵõİ취ǲǲǴ绰ЦӦԣԻԷһӡ
ɳܹܵеɣҲܹܵԵЦ⣬һѹ͹鹦Լ˵ɤԼʮģҵңһŽǰ
ðɣҴĻ֮ǰм⣬Ҫѯһ£ϣܹʵش𡣡ɯˣԼȫܹץסҵĽ࣬ΪĿǰΪֹûκһܹ߻ǶԿʹһħĴԺջ
ʱ˿̣ΪǽֻȻɵĴԺջ󷢻ӵ£ø󡢸ȶʤΪϵţƷļ룬˵Ļ𣿡
ǵģȫסòϣԼҲʮֵĺ棬ңǱܵĸֻһ壬ĻһξԻڲ֪бɳǣűֱӽںõĴ
˶񣬶ɴཫֻлģʽʹһߵĳҲܹĵŮ˵Լ˵Щ⡣
ڣˣȻˣǣֻܻشһϣܹصĿǸʲôҿųЦŶǴֻ˵һߵɯһĲˬΪû뵽ԼȻܹܾҲ׵ķϾʱ飬ǼóġԣڳҺͳ˵ĶڣɯǽһСһ̫ˣ𣿡
ֻǼ򵥵ݣǴɳĿнͱòټ򵥣Һͳ˿˿ʱ䣬жʮ룬ǱЦŵͷðɣǾҶŮӦġ
ʮָлĿҾͿʼˣһ⣬ϻӴ˿ǲϣɯʮϬȻɺ֮ȴһʣͬʱֻҪõĴ𰸣ôԳҵжҲͻر򵥵˵ͬĴ𰸣вͬķֻܽҪôҪô
Ĵ𰸲ңһ˼һģɣȴְĴ𰸡ɯ仰֮ʱʶ׷ʵΪʲôʲôϵ
Ǹֻܻشһ⣬֮˵Ϊû⣬ǣҲͲ˷ʱ䣬г⣬룬Ӧ֪ôҵĻԿ죬ûиɯκεĻᣬڹҶε绰֮ǰһǲӵĻʱˣҪϢˣûĻͲҪٴ绰ˣŮ
ͨͨʱ䣬ʮ롣
ӳɯʲôˣرҪһĳ嶯ҽεͨһĻ룬ɯһСֵ̧ͷĳ嶯ʶı㿪ѯ˹ɯϢر϶ǺƷζǲ֪ܲܳԵ£˷ѣ̫˷ˡ
ˡȻ˽ԼĺֵܳһصصĻӣϲ椣ıְ֮⣬ϲɵ椡ǰǣЩݵãЩ椣ݲãɯһݲõ椡
׼һ°ɣӦòˣʲôˡ˵佫ֻӵһߣߵߣһGTΪ׼Сӡ


һ ǲ
ӲСҪ΢ĺһЩҴӵʱһЩĶֱץס˳ҵ
ССڣİڷСӷڵذףһֻȥ͸Ž
ֻֽȻ˦˳ȥ˦ȥʮ׵ľ֮ԭֻǿȥͨȻ䵯ŸתεƬתУƬ˴̶
ĵƬһϣÿҲ֪˲пƤ⣬صֱӸϲӣĿһ
ৣ֮󷵻أھ˦ĴԼʮ׵ľ룬ƬԶպϣ»صеʱȻԭ
е˼ϸоһ࣬һܲ۵ťо
һߵĳųﵷһֵĶǱչȥĿһۣӳʲôСߡ
ߣߵˣҴ˻һڣʱ˷ܾΪʧһˣǳĻû뵽Ķҿɵúúÿ
ҺͳоСĶʱ򣬷һɳϵֻȴһεһΣĺȴ֮ǰǸ
ҷԼо򣬶˵绰Ļʾϵİĺ룬һɣǰ˽λ
ң򡣡绰仯ҵϵã㲻⣬֮С
ãڿǲǶƱ뿪¹أı˶𣿡Ц⣬һεĽ棬ռȻȻԳ£ռȻֻܹӷŭڣҸǷŭҪ飬ҲŭǱߡŵ绰ҵʮֵĲŶˣԸУˣҺϲ
ϲĻҿ԰͸㡣ǿԼŭ⣬ԼŶԳҵƽΪ֪Լ֮ھͻңָɵʱĲ춼ͨͨҵй㣬ԣĿǰԣܹƽģҴ绰㣬Ϊ㿪۰ɣĶҪˡ
ǽ⣬ҵȵľһ̣ڼ룬ѾˣǧҪֽ𣬲ŵľɳƱʱصһ֪ͨ㣬ҸʮСʱʱＯֽ𡣡
㲻ʨӴ󿪿ڣҪ٣ҲԼĶȥʱֻǶҲҪǮҲҪҪǣҲҪ
ãʮСʱ֮㡣ٺͳҶ˵ϻҶϵ绰֮ʼＯʽ𣬵ȻĳＯôֽԵ׼һЩˣҲû㸶Ǯ
Һ˴һģڳԺڵİǮͶõԼʲôǾͲö֪ˣûз֮ǰ˭Ҳû취ȥжϡ
ӳ˵ǸϺ׼Ǯ𣿡ѹͲЭּĴл£ԿųЦķµ绰ĻҲ֮ѿڶûȫ׼Ǹϻ쵰ԲôǮģǴУֻб˸ǮԲǮķݶ
˵ûҲµòĻǸϺ꣬Ӧٴźһ⡣ҵͷȻƺרҵĺ̸˽ףǣʵѹûһףĿģǮˡȻǮֶðײáǰЩǮûʲôֽš
ҵļƻܼ򵥣ԼԹףɵˣץȻǿӲֶΣУʳԼҪʵ𰸣֮ڻʬ𼣡
ƻļƻ޼ϺƻǣװǮĴֽţֳɵҵ֣ңȻǮһֲ٣ǳҵĶȴһֲûõ֡
ò˵ƻ˵ƣھͿ˭ļƻ˭սǿ˭Ĳӳ䲻ˡ
ô죿Ҳ֪˴νҪƾͳˣҪɵĻżߵѶȣҪƷóĲͬʱѡĽ׵صҲҪʮСʱʱ䣬ϺҲ㹻ˣǶǶԣȴЩš
ȷˣԣҪЩ֧ԮЦԼֻͨӥĺ룬񿴵ҵĶ漴˷ܵսȭͷ˵ȷе٣ǣT-1ֵܣɲֻ˶ѡ
ʮ˸Сʱ֮󣬷˸Ļ֮ڣӰ½뿪ҲڶʮСʱ˲䣬绰ͨĺ룬Ҹɴֱӱ˽׵ʱ͵ص㡣
ϣ׼ֽΪѾ׼ˡĻӦЦĿڱԼ̬ȣϲʹףҲϲΣյףΪǻǷСʱ֮󣬲ɢ
Ҷ˵绰ֱʰ˶ͳ¥ҹɫ뿪˷˸ǣǲµΪ뿪ͬʱԶս֮ڣҲʮ֮ʹԽҰڵƹ£Կо䱸
Ȼһףضǻ˵⽣Ӱӵ衣
OKͨѶϰɣһǵĶп߰սţҿɲǵ٣ԷҺһνףԻʮ־գԷпΪ鱨֧ԮҪʱ뱨ռȻ²̫ףԣѡֱ׼ȥ⣬٣Ƚһ֣õʱ𣬱׷Ŵıɿơ
ڸʻλϣŴԽԽҹɫͨԼڽ֮ǰĵһ
T-1ֵţ죬ǵĿ򣬳֮⣬˾͵ػУڣһܹ©κη


һ ׿ʼ
һ׿ʼҪ׼ȫУһ
һٻǣһ´ıɱʹ¼ʮأҪӳԵʵ飬飬ֱ¼ȫ
T-1ÿһߣǺܾûнܹˣÿһ߶ʮֵ˷ܣȻɱ䲻һ飬ǣսʿżһδɱ䣬һĴ˶
ӳĿĵػʮԤʮ֮ڵټۣųԼǸصȥһõͷڱ˼װͣŵأｻͨ½նΪٵ·߿ɹѡ
ѡԭ򣬲ֻǽͨ㣬ƫƧĿĻͼװ֮⣬ûб˻Ƕ
ҵļƻܼ򵥸ɴ࣬Ȼ˽Է˶ɵôȻͲҪڿʲô˷ҪˣĿǰΪֹ϶Ѿµȥ
ãֵǣжҸȨ޵ɿȨԷΪ飬нڵĵˡһ㹻󵨵ľɿȨֶսϣһǾԲģΪɿȨʵ̫ûжԣû취ơ
ָӵսʿӵɿȨսʿڱϾͻһЩı䣬ԸһεľʲôԤϵĺ
ӳɿȨȥˣһΣֵǿеˡųÿһֱ´ǵһģԣܾȣҲ˷ܣΪT-1ôֻ꣬¹һһأʷĵڶΡԳڴһսʲôӣԸֻϺˣǲǷֵģбʳʬһսڣ붯ģûӵɴˡ
Ļ˵ľ䷢ģҲʮԼЩֵܣÿһʵǿսʿǰʱ̫̫ˣҪһѪڵսǵĳƺѪսɾѵѡ
ӸٷɳۣҺȻ뵽漴ͨѶٶ´˵ڶֵǣɿȨˣǣҼסҪڵģǲܹҪҲһɵʮҪ
ӳյһΣֻʰЩСBOSSǡͨѶʮֵ֮ΪοôãȺֵһξۼһ𣺡һεŵ㣬Ƕ٣СӴͷٳԵ㡣
ǣӳӦ֮󣬲˵Ǹͷʱʱ뽻ʱ䣬ոպûӣһʼжϣˣȴľѾ
T-1ֵǣ㱨񽫳ӹصƹ⣬ͣͣͷ·ߣŻӰݵֹͣڳڣѸٷĵѯָ
λ
Ѫ׵λ
ʳʬλ
һһĻӦ˳ҵĶڽ˻ر֮ӥ鱨ϢѾͨѶϵͳ֮ڣֵǣӥһӵ˶ݵѹƣΪGTԭܹȡϢ£˻·ϣͷѾΧס׼ļ㣬ʮң䱸񵯷ͻǹ
ӥ鱨ϢµٶȺܿ죬Ϣ֮󣬳ҵҲǲɵԽԽ˷ܣʮ˵ϱȳҵֶʮϣ䱸˾͵Ĵ
ⳡ̣עһӲ̡
˰ɣӥĻر֮ϵЦԽŨʮˣӥ׼ȷݣǣ룬־ԲֹЩȻʱѹƣǣǾԲôңҵжϣԷȻڰʮϡ
ҵĻÿһܹ˶˵Ĳǻԣ߼ǱʱѹƣǣҲɱﵣ飬ʱûκȷд𰸵ġ
ٻӦģһսʿֻҪһ˼ͻһ㣬еͳƣ©û©ͳƣǴһʼǴġ
ӳɿȨЧ԰ɣģΪεж׼е飬˸ҪúõĹһ񫣺ֻҪЧ⡣
ͱˣսϣT-1֮ɱǿģֵüһʳʬ˻һ֣ǴȺɱܣǼмȴʱ䶼Ҫ
ˣ˵Ļʲôʱ˵꿴һʱ䣬ԶУһֱԶĿٽӽţҲһ۳񣺡߰ɣȥ棬Ȼɡ
ϳ񻺻ӣֱһƬտشʻȥĳӻͣʱ򣬶棬תҲѾͣӰֱ¡
֮ԱϰԵĳΪΪװĺʿȻͣǱϴŵһ˿۾ͬʱͷͺ붼룬֪ˣԻΪһڻǿѧҡ
ǣʵϣȲǽҲǿѧңһɱ˲գ۵Ķħ˸ǵ¹Χڣᵽ֣ܶľ
󣬸һŮɣ޳ߣģƤƤ㣬Ĺյ֣һͷ΢Ʈµ٣Ըе˫˳ıɫ˫˲佫ķͷߡ
ɯǸҪڽ׿ʼ֮ǰҵңҽõŮˣͬʱҲóƾԵǸŮˡ
ٺ棬ĸǹʵ£ɫװ͵ĺڳؾͣͻǹ䣬ӵѾš
վǰ棬һȥƺʥֱųҺͳĳӣ˵ͷ
ǣʼɡ


һһ ɯ
ƿ˳Цߵǰ˫ֺʮǰ΢΢Ƿ̧ͷĻ磺ʱǼ®ɽĿˡ
ˣųңͳʵʱ˿̣վĽŮɯȴǰ˼ҸĶߵ˵ЩʲôƵƵͷųҵĿ⣬ƽ֮дŨŨӣ֪֪ϣҺ׵ˣûУǣǵ³ܲҺܲҡ
֪ҵͷȻһֱϣǣȴɯϣòϣŮ˵ʮǿκһ˱Щ鲻ԽڳûԼĿģһˣҵ׬ǮϡеƷȥ׬ȡֽ𡣡
ҵֱ̬Ӻв˲䣬ųҵıҲܿҲԴ󣬲ˣƷ졣ɯ׼ס
ҵԼ˭ҵͬ⣬첻һıʮֻֿһٺͳҼѿֱ࣬ӻӻ֣ʾɯתȥ׼׵飬ʮĿɯıӰǻߣ̵ͦ˫ζ˳ҲСĳǮûϲֽζҪһʸС
ģɵӣȻܶûԲֽˣǶ֮ǰĶν׾ʹֽᳵ·ǮǱҪصԭЦЦ˳ԶĳϣеǮΪ˱ʾҵĳ⣬ȸһ֣һֽ
˵ִ̧һָܿɯһ˹վǰųңֱӽӴ򿪣͵ĳƱóҵ˫˲ð⣬־ҪӹӣɯֱӹرӣҲһ㿪˳ҵĶ
ڻŶɯһڣҶʱ˶̲ס泩Ů˵һղܵǳֱʮ֪һ㣬ʱʱ̿Լľ棬һĻڳҿе㿪ʼƫˡ
ĳûжٰҶɯľٶʮֵĲɯվһߣųҵżȵģԴЦ׸˲ɵĸ棬ҵԺֱӸֳһ뷨һԵйһֻ˲ĺ꾫
ɯǮųҵı֣ӲһΪƲ𣬵ͬʱҲȷԼҪɵľģڽûн֮ǰһбҪĽҪ
£ɯߵҽǰĽ˵ϣ̧ͷųҵЦ⡣
ҵྩ͸ûڽϣȫ׵ɯؿڣɫƤ°µĻԲҪ֮Ůеķֱ̲סҪȥץѡ
ɯջҲżѵķִ磬ûȳҿˮȴѾֱתŤԼ̵ľ˵βصߡ
žҲûеȥ䣬ֱִ̧һָųӳŵģҲһ䣬ͷȴҪ׼ҪСܶࡣ
ž꣡һĿɴ򿪡
űֱӴӣڣûбĶֻһöȥƺһĶ
䣬ĳֽǶγһּĻ棬ЩгЩ飬ЩĸЦ
ôҺһϲгĽס˵ʾ⳵Ӻϣſʼ򵥵Ľ˼䣺öȥĶҲһŵõĶ˼ˣҪȡݣܻҪһЩʱ;ͲҪȥĵˡ
ųö䣬ȻЩ죬гҵһͣټ챾ûŹңԱϻӻ֣ʾ˽ֽȫǧֽȫǰԪ󳮣ҲҪ㹻Ӳܹװ¡
ԸлỨôһǮ˵ʾɯɽףԼתֱɳǰùȥЦתͬʱԼؿڣȻ֮ȡһ΢ըֱ֮˳Һͳˡ
֣
ұûȥЩǮΪҲЩǮֽţͳ˲˳ͬʱöĽڣ
գǹ𣬳еķҲǶȻĸǹ֣üڣʬͨһµڵϡ
ҹ֮УǹҲ˲õսҲ⽻׸ոɵһ̣ʽ
䣡䣡
ҵжһ㶼ûǼֻڣֽţң˴ֽţӶıըֻըķǣǮ滹Ǽ٣ڻбճ˻ҽ
Զֱʼתֳ˲һƬңҺͳԼֵܵڻ֮£ܿװڻ˵һص㡣
ѪףֱҴҿֱתٶԽԽѪһѪײûϿǹͨѶʮָɴĻشӳܲˣİɣòһɿȨҵúúñһ²С
쵰Ѫףһͳ˷ͷжһʼ˱Ѿѡõķ򣬱·ǱС


һ߶ ׹
ͣųͷ󣬵ͣ˱źŵĻֱѾɣɯҹɫϵЦˡ
ҽҪȷһ¡ɳ˵䣬һſȥɵĶȡϸ۲ţǴһȡһŴ󾵣Ҫ֪ϵʲô
Ȼʮǣɯƺ㽫ݸȻֱӴԼָϣţСոպʣӦרΪ׼ġ
ɯժҪʲôɯ᲻Ϊ֣ʹһС˵٣ԼΪġ
Ȼɯϵ΢ЦԽˣЦҡҡͷ֮󣬾ȻһԾ˸ոֱҵģټˣ
ץסɯץסûضٱҲ֪ɯѾˣֱٶҲһ̿ʼ٣˸ţһҪɯץסҪģ
һҲ֮УǾɯջ߻仰˵᲻øɵɯɯһ̱һ᲻á
ϣҲֻɯһˣ˭ֻҪ;Բڶ̫
ŮʱȨģԽǼƷȨԽûʲôԣľŮ¡
飡һǹȻҹɫ
Ǹոʮ׸߶ȣ׼뿪ֱֳ˲ð˻棬ֱڵĹʾٵ
ãǵѻǹ٣Ҫ׹ˣȻֱĸ߶ֻʮףǣʮ׵ĸ߶׹ȥĻѲҪֱŽ豸һʱ䴩һŵףͬʱڴӻһԾϵĳװá
ʮ׵ĸ߶ȣ½Ҳңյ˲䣬ŵѸٳһ֮ڣױһԲ塣
飡飡飡
ֱڵϣ׵ĵǰ˼£ײһϣͣ
ֱ˾ûôˣʻԱԼ£Ȼʱ˻գǣصʱȴȫֱۣܵײֱӵ±ըķ
䣡Ļ
ֱըĳֱӽǼֱɵǻɣֱըʱɢƬΧпֱϯͳͳɵ
ʮֵˣֱը˲䣬Ȼһֱӹһӵĺ棬ȻըĳУһƬпףǣ˽ͷų֮⣬
ֻڣ߻ضѡ
ģôֲľѻ֣Щɵۣûѻ֣ǣȴûмֱƶУֱ׼ȷֱӴˡ
仰˵ѻָûŸɵĻһ˵Ŀ꣬ҪȭͷСĿ
ģνǻУǱԼϲŮ˱ѣűһ׹¼ӽŵ黹ں棬Ȼͣŵذ˼һٸ֣ǣȴһ׶ûС
ΪƾǸѻֵһǹܹ̫̫顣
ԼһҪԵĶ֣²ǰˣȻӣ㲻þһְ壬һ᲻ɴݣӵ򲻴ĸְ塣
·£׹ˣڽ׳Ϸ񸽽ϹҡﻹһǣǾܵԼڳҵԷǷһսʿĻôԼڶԷԾǾһŻڴ˷ĵĵȴţԼѹƣܹһν׵Ŀġ
Ȼոշµ绰˲䣬һͷһӶҹ𣺡ͻͻͻͻֻмػǹŻᷢǹңƺֹһͦ
ʮֽţѾ˳˳ˮĹˣǹֵĳ棬Ѿʮʱûܹˡ
ֵǣѾ׹ˡȻս֮ڣȴʼûԷĳͻˣӰûͱֱš˲ӡѪһǹֱɵ֮󣬳ֹͣԼƶںڰ֮УѸ˼װ䣬ĿƶΧ˳Ĳ²⣺ȥǸɸԵ񣬼סһȫɵ
յ
ڼװϸƶţ׹صķ۷ҿѰܵĲص㡣
ͣųǣʮ˵Сڳĵشƽţ֣ȻҲǹɱˣǣȴûоκսϴ񣬸ûǹֵٽ
һӰſһ֮ϣһƴСĺɫ塣
˻˻Ŀд
ʮС˲ͣ£ҳķת׼ѰĿ꣬ҸɵĿʱȴ֣УɹһƴСĺɫԲ򣡣
ǹǹȺУСӶӳʶǹʮ˼ͬһʱ۶Ǻڵķм˻ϷĽ䣬ӵǺкǹȥ
ӵкɫ壬˽ǣɫȴûбըҲûзκεı仯ֻߵ˶˵ϣűһԱĽ¡


һ ȫ
ʲôԱͷǰǸԲ壬СȻ󽫺ɫʱС鳤Ͽѯʣô£ǵʲô
ʮ˼ֵĶȻǼȫյһʱǺɫ壬ȴǺ׵ͻȻ֮ụ̀Ѹɺɫɺɫ
ãӵӡ䣡е˶ȻֹΨһܹģǺȻ֮ıըĴӣϷըһ㣬Բʮ֮ڵĻķ϶һľɨ⣡
Զһܼǹıɵתͷűը¶һ΢Цٺ٣ⶫӦƷɣֵܣǸɲɱ
ʳʬռŻ񳡵Ķǣֵվһ࣬νǰʮȵķΧȫǵԼĻΧ֮ڡ
һѪѾ;ѻǹȡ֮һ֧M14׼ѻǹһĶۼ׼ڣȫĿսڵ˲ֱڵ֮⣬ĵطһࡣ
һѻֵľѻأҰɹأѪߣһ֧ǹһֱ;ѻǹһ֧M4A1ͻǹҼװ˺׼Լ񵯷⻹һֻMP5ͬʱһֻɳĮ֮ӥ
ĿκζԷĽͨߣֹκӳȥڸɵ˵ֻżŻһ£Ĳ룬϶Ǿ׼еģ˵ڶεķᡣ
ݣM14׼ѻǹǰˣרΪѪʵЧѣκεӵѾöתлĿͷ
ҹɫУѻǹͬǵһ㣬һ˱©ǹ£ضһӵ׼ʱĵȥϵۡ
£ԼȫڻӵӰ֮ڣһְҵˣμӹж֮ͶΪľ֮һ
ߣŵҲ٣ʮˣԼʮ˵ĿǰΪֹûҵ˷κĳͻͬʱҲ˵û˿
Ȼͨ¶սĳжϣͨǹƵʣԼǹеϤ˽⣬һЩľжϣѻ֡ǿڻͻ֡ľһֻ͵սС䱸Щ˵ʲôͷ
º˽ǹеԼҲʮ־ͨѻǹʹãǣԼûǸʵð;ѻǹֱȭͷСĵطɵֱʻԱȫ
ϴǸô죿ȥӪ𣿡µĸֶֽĸƴӣ¶ԭ򣬾ҪʱصƿµһһΪ㹻ǿʵȴʼûа취ȡȫΡ
Ҳ˵µıͬʱҲ˵˵Ըײˣڽ켣ô꣬ȻڿҲԼĵط
Լĸ̫ѱȫԦ¹ʱ򣬻ԥĸıԼˣá
ϴǱǹܼңʱΧȥˡֶĳսϵǹԽԽңǳһʼҽһǹ֮⣬ǹȻܼҲйоأûĶ䣬ֱ治ǹеֱ࣬治ЩǹеܹɵսСġ
ãʮˣҲȥ˼Ƭ̣ͷֶϴ˴ǹܼĵط˹ȥǴµļˣжţǼǴһ࣬ػعȥƵ˺棬һֲ
һսСһţҪ飬ҵǸѻ֣Ϊ˵Уѻֵв󣬶ɱҲǿҪȽѻҵҸɵĻⳡսϴʤ㡣
ΪսʿѻֻѡλãΪѻأԣڰԼ֮ϿʼӵڻѸٵѰͣŵõļ㡣
ĵ㣬ܼĸѵһҪǣĸ㵱Уÿһֱӻֱľӽǣԣ²òĽмѰҡ
·ǼǱߵ񶥶ˣסС£ܿоѻ֣ȥ㶨ºܿ콫Լٴβ֣Լһ£һ飬ҹɫԶ˹ȥ
׼ػƹȥѰҾѻֵʱߣѾһ˾֮ǰеȺˣ·Ϊ׵ӪС飬ʮ߸ָӹܼʮ˸ˡ
ϰ壬ϣǱܵ¡·ڼ֮󣬵һʱ佫һܵ¸ϣֳַָ飬һ鸺𱣻һ飬𾯽ԼϺ
죡뿪ʮֵĺãһֱûǸԱߣһֱȵ·´ҵǵôսȥʮּңֺѲ𣿡
ѯֻʶģ·ǵͷ¶صĻش𣺡ϰ壬ǵֲ٣ѰҵλãԣսһʱỹˣǵʧأǲͨӶܸоǸǿЧ
ģһѻ֣ɻܴ˾ͷСҲԼһ׹飬æ·ʮµڻ£ٳų˵صƶš


һ ׼峡
Լ˻ʮףͻȻ֮䣬ߵһ£׵ͷѪţֱԵڵأžǵڶ
ģоѻ֣һɵˣ·²ŷӦæ˵˻ǣСҲ׷Ч£ľɱ˿̲ʱһ䡣
˵ҶˣĺˮһֱΪǸѻѾԼ˸ɴŶȴû뵽ûɵһֱɱԼ£ʱ䣬һɵˣЧڹžѻΪʲôΪɱ˻
·¿˿ΧĻŻƶֻҪԼ¶ھѻֵߵУͲᱻѻֵӵɵͬʱҲҪŤתƣɵѻ־ͳΪ׵Ҫ顣
˼Ƭ̣·ֱó˶Խ´ȫµ˸ţÿһСֳˣҰѸľѻҳľѻǹװҳǶñһһĵɵ
·жнˣͬʱҲⳡսָӹ٣ԣ˲仹ŵС飬ÿһС飬ܻм˻ţǶֳȥˣȥѰžѻֵټ
·ڿٵĵսʱ򣬳һߵĶ飬Ҳһĵ
׵ľѪףǸոոɵ˵Ѫѻ֣ʱ˿̣ҪԼķֻ㱨ҲС
ȷΧûκο֮Ѫź˳ңӳҵˣߵֿɲٰ
ѪףɿȨѾˣڵʲôҵĻ˵Ȼ䷢ԼǰӷӰѪڵλÿȥΪлڵѪײû̷ܹ֣ȻҷˣͻѪ׽Ǳڵ
ԳҵɻһԾ£Ϣ֮һںڰʱʱ֣Ӱ׷˹ȥ
ʵҲûзѪףֻǽӵѰҾѻ֣֮ڣѻпܴĵطɾЩ߶Ƶĵط
û뵽ԼһϹèӣˣֻû뵽ʱ˿һӰѾԽԽֱӸ󣬲ǲǺƵʣһģһ
˶ûзһһӰֱϢп˵Ĳӣʬŵ֮ǰǸӦֻعͷʱ򣬿ȴһ˵Ц
ۣҹ֮Ȼǹֵʺ֮ѪȻƮ֮ǰţԼ군ˣֱʬ建أ˫֮УȫĿ
ѪףעƨɣԷѾʼչΧˡҴһ֮󣬲û뿪Ϊ˿ʼѰҾѻ֣ôԷ;Բֻһ飬ԣѪһرķһûμӣҾʱʹһѡ
ݣѪ۶ٶȷŵٶһĵĵжԵλʣµ˱Ѫ׵ľѻ壬Ż첻ƶѪʱҲ˳ҵѣЦŵͷߵM4A1ͻǹԼMP5ǹǹѪʱ׼ͻֶ׼ģյһעġ
ӳǱߵ˶ɾˣתأȻڳҵĶУϢ֮һ㲻⣬˼Ƭ̣һǸһЭĴ𰸣ͬ⣬ʳʬҲκ뿪ûУ
ǣӳѸתأʳʬǼأʼգʳʬϸִһﲻһҶЩ⣬Ǻõһ֡
ǱôΧĶǹһֱϣǣרĶȴֻһأҶЩƣΪԸ񣬲ôĲŶԣڸʲôôͷһ죿
ӳżܿУһֱûʲô̫ĶǣһĶͻĿɿڴһT-1˶ʮҸĺܣðɣ㣬ҵüȥѪײƨˣַһҪȥѪ׾ջļһ
һһأѪ׵ͨѶȻľջѾΣգûб˱һʱ֪Ѫףʲôջûˣ
ӳҵľջĺܣˣһӵҵԴ򱬡ѪѾM14׼ѻǹͬʱM4A1ͻǹƶһ࣬M4A1ͻǹܿ˸ղſǹЩɵ¡
ºһĹսǣѪڵλãܹһ¶һļͷѪûֱӿǹͨѶһ󣺡ӳǰһľջ벻Ҫ
ѪףС˵Ϊ㱣סջˡšһжԵλĲӣʧԭأҽ밲ȫش֮żӦѪף׼תأѾױ¶㲻뱻˴ףͿתƣ
յתơѪ˳ҵĻϽM14׼ѻǹϣMP5ҲһбڼͷM4A1ͻǹȻ䣬ӵֱӻ¶ļͷʱҹ֮УһĲҽУ
һ棬ԼΪⱻмͷʱ̲סһ䣬תȻͻǹһʼλÿٵɨһ
ȻλѾûˣ³˷Ѽӵ֮⣬ûκõʵá
ѪѸתƣҿ˿ʱ䣬´һT-1ϣֵǣ׼峡


һ 
ʼ峡
ҵ٣һֱûκͶĳʱҲͻȻ֮ӳѾ㶨ǵĽͨߣ뿪ĻҪôӾҪôò뿪ˡ
ɵĺãϢĵͷսͻü򵥶ҸϬţ֮⣬ˣȫɵ
ųҵһ£һֱڴսѪ׵ˣϱĸײУɱ
ߵ·Ҳ˲ӵԼ½ϵ档
ϰ壬ԷսԶԶǣǵ֣Ѿʣ޼ˣ·ºܲԸĽϢ˲ðɣٺõƢĳǸҲѾ޷˵ʲô׼˰˾ʮǹ֣ǶѾĲˣѵԷ˱ǻҪһȺͰ
ϰ壡Ҫǣ뷽跨뿪·²Һʲô¸Ҫǻ뿪һκ鶼ҪԣǸѻֻڲڣƴһѲУǼֳĸһ󣬾ͿԼˣ
ϴ󣡡СܶʱЩɵۣΪ·˾ҪȥӵҪȥҲºǸԣͻȥˣߣһȳ˳ȥ
Ȼе鲢δ·æô˻ᣬĸСܵ󣬳Ż񳡱ͣ˹ȥǵĳӶͣǱߣҪ뿪ֻпһ;ˡ
Ȼڵλãͣλãֱ߾ٶףľ룬ƽʱǺܽܽľ룬Ȼ죬ʱ˿̣ȴԵôңԶ
ˣҵȻֱǹֵһȻת˲䣬ذֱӲһǹֵüġ
һǹּ״׼ҾҪ۶Ҳ㷴סԷȻһƣǹֵָҲһ̿۶˰ӵɨȴϡ
ʱѾְ̽γһǹüĵذףбȻǰǹֵؿڣذ״߹֮ķ϶ֱӴֵ࣡
ǹֵضϲøɾذףתʧ˻֮䡣
ͻͻͻͻͼǹǹٶȶȻʳʬڵλãʮҪͻΧ뿪ǹ֣Ƕǽӵ·µͻƣͣϣûͣλãͱʳʬһ˸
ӵ籩һϡãЩڻͼҪ㿪ӵϮˣȴֱӱʳʬͽ˵
Ѿع鵽սУѪ׻۵һѪнӹMP5ǹμӵ峡ж
ѪףȥʲôߣѪ׺Ȼı·ʱЩ⣬ΪĵһѪײȥˣȴܵһߣ֪ʲôѪֻ˳һ򵥵Ĵ𰸣©֮㣡
𰸣㲻ԥֱԼĿķ˹ȥMP5ǹȻɱԱȲM4A1ͻǹǣȶԸߣҲ죬ҵӾ׼
ϷУMP5ӵһд˲ܸɵһĿ꣬ʵеսMP5һӵȫԸɵһĿꡣ
´峡жӰӵĻԾһذףȻԳڣһһĸɵжĿֱֻ꣬ʣһˡ
·´߸ˣĿĵػƶսҲѾһʼİΧ˱˷Χ־û뵽ģ·Ŷ뵽ġ
׿·µ˲˵Ѫ׵Ӱڻ϶ţҪҵ©֮㲻Ǳˣ£֮ǰһǹŵѪ׳һ亹Ѫ׷һҪҵЩɵԼļһȻɵ
գȻ֮䣬Ѫ׶ߵĻϣӵһĻǣѪʱȻһ粽˻ӵĹսǣͷ㿴һ価ͷսǴ£ϢץסѪ׿ʼ˷
գM4A1ͻǹǹܶأӵǰľ׼ȼߣµľҲߣӵȥ˲䣬Ѿ˻ȥӵˣҲץסῪʼ
֮սһֱѪǹڵӵ꣬һΪһõУѪףȴѾõùˣ
ᣡȫжϳѪӵ⣬Ϊ˵Ľ࣬Ѫ׵ĽͻȻ俨˳⣬ӵǲ
飡¸ոһ¶ͷѪ׵ǹٶ𣬲һβͻǹǻǹȻΪжȷġͬʱɳĮ֮ӥǹĶмӵģ
ˣѪһӵ֮¶ʱʼHK-46ͻǹÿӵΪһļԵ䣬ֱӽѪѹڻ档
ƶԼĲеǹȻתսǣҪ׼Ѫ׵ʱȴָûѪ׵Ӱӣͬһʱ䣬ͷ֮ϣȴǺȻ䴫һëȻӵ
䣡ŵĲӵ񵯡
Ѫ׵񵯷һֱûãڣȴֱϣ񵯾׼Ŀֱ꣬ӽըһԷֱ⣬̼Ĳ
ҪĿ꣬ϼϡҵȻͨѶѪ漴űƶҲһѸټᡣ
࣬һǣ·ĸ첲ߵСܣֻʣĸǰ·¼㲻ϣҲòϣϰ壬ǱΧˣҪ뿪ûˣ


һ б
䣡ҹɫ֮Уը֮
ⶸȻıը·ºһ㶣һ㶵Ĺ򣬳ԼӰѾǰ
գеMP5ǹ׼䣬ͳͳɵԼ嵲ǰ·¡
㱨峡ҿһԵõŸʽĻʽ˵ĻشĵͷܺãȻ峡ˣǣǾ̸̸ɣ
㵽ʲôˣųңһֱֻ󣬶УǺ˵һˣһˣֻ̫ûг⣬Աӡ
ˣȥɣҲһĺĽɫǣڳҵͷ˲䣬ȻӺ֮ϰγһǹžҪ׼
еȴһ̣˳򳬹һľ֮һƬ̽תֱ֮ϣ
ۣһпƤжϹͷ峺öеǹ˲أջ֮ЦŸʽĻʽֻһΣҵȴ죺㲻ǹģ񣬴뿪һʵĵطúġ
һ£вսԱѸٳˣѹǰֱӽڳ󣬿ٵȷûκβ֮ŽֱӸӽ˺䡣
߰ɣҸĵطúúһġҿͳֵȭײӻ۶ȥ뿪ս
ҵȫ֮ͷԶˮһͷ𷢵Ӱˮ֮ϣָϣһ¹⡣
ֵǣҵطʱšڳ˼ŵ¸ʰͬʱĲսԱ´µָʱҪ¶棬һҺͳ˸㶨֪֮ͨһж
ҵĻȻ˸ͨԼķʽսҳӵ֮⣬ûκεĶƷͺۼ
ųӣڳصĵͼϣѰźʵĵص㣺ӳôָŵͼϵһĵʵǿһǸĵأͷȥɣкܶķӦǳǨ֮ǰµģպܹǱܿߵĿӡ
Ӹٱۣʮ֮󣬳ӳԶ뷢սĻͷҲڵһʱѡһȥǷƷչվĳ
ֱӿȥ֮ͣѾ͸ķڷӵĶڣڱϿ
Һͳҵһӣ˰ҲûȥֱӴӺڽŪ㷴ְ档
˿̻ðɣΪûԼִԴս֮󣬾û˸ǰӽ䣬ȴֽϡ
쵰ˣųңͷķŭ̲סƿڴʱвųңǣһῪʼѡĹأӦҸɵǵʱܹģ
ûУϰҸˣսŵԪϣڵ¹û˸ң
쵰ǵ˲õˣɣ
ȻҺͳϣǣȴһһû꣬Һͳ׼ʰһЩСߣһֱû
ֱǵóЩˬתһѰĽǰеֱӺݺݳϣ
žһ˲Ȼֹųҵӷŭ˲˼飬ϢʮֵǾĲţȻ˸Ҵ
ʲôŵɣеʱ򡣡˵İ֣ŵʶӣǳİȴûֱӵһߣתͳֹ˼䣬һòĽǰѵһأϳ䶨֮ϷŵĶ
һŴССĵߣ״죬СһΨһͬصǣ˸ź⣬͸ľıɱ⡣
ǡʲôЩɵۣԴӼսţûо飬˵ֻԱû˸Ҷȥһ»ᷢʲô飬ͷϵĺˮҲһ̲֪ĵ
ɣʲôˣԣֻҪϵĺãȫܵ΢ЦһڣѾԼ̬ȣȻԸǰ˸Ҷ
ܶʱʵʤ۱ģһĵǰʱǳ׵ǰ״ǵҪʲô˵ҿκεҪ󣡡
һˣ̬ҺϲԣǾһһµġҿǰȷежϣΣҲֻһͨˣңͨû̫
Գ֪Լ죬һõԼҪĴ𰸣֮ǰǵĽףҵĻǣȴҪըɵңӦһ㡣
ûһʼֱ⣬̫̫Ļĵģҳûһ⣬㹻ķԣĿѣŸոտʼѡ


һ ˹
Ҫ٣֪˵ĻһûҲ׼ƱʲôֱӶųҿ˼룺ҸһڣֽΪν׵ĲΣ
ȷǴֱʣһڣֱӱһڵļ룬ּԳҶԣȥʮгģԳЦŵͷOKǳɽԣһҲǶСĿԣ黹ǵ˵һһȽ㣬Ĵ⣬׵飬ҿԼ̣ڻȻа취û
ǲõҵĻʱҡҡͷɲɯǸˣҵϣû˰ɵĻĻܾͳ׵ʧˣңɯŮܹһ㡣
ɯᵽֵ˲䣬ͻȻ֮뵽һ飬ǾսϣƺûзɯӰʬ廹ǻټͳͳûУҲ˵Ů˾Ƥӵ֮ززˣһóҶЩ󣬲Ǳһƽ΢ЦǸ˵ŮˣϲܵġˣҪĻˣ˵˵İɡ
ҶݵͣУһЩʲôһֻϺ꣬Ȼ֪ʱ򣬲ǼŭҵĺʱͷԼķֲɫƽĿųңOKʰɣҪ֪ʲôҪʲôֻҪеģսŶܹŪǣֻһҪõõĶϷҡ
ôӣҲҪʲôˣô֣Ҿһ˺ˡҿֻ֪ϺΪȥ뾡һа취ټȥһתֱʳһЩľ⣺Ӧʶ￨ɰɣģ
￨ɣ֣ʱɫһԺ֮иһΪ֪֣ң֪ϣֵ֪˸ûˣЩ֪ˣһЩӰ쵽ֵĴС
ǰĳȻ֪֣ҶֺϤƬֱ֮ҡҡͷһ񶨵Ĵ𰸣Ҳ֪˵˭Ҳʶʲô￨ɣ֪ʲôطҴˡ
ȻеĻشǷ񶨵ģǣȴǴķӦ˽⵽֪ģңпܶ￨ɻʮֵϤֻ˵սڲǸ߶Ȼܵģ̫׵ľ͵ʵݡ
ȴŹϾôʱڷ˸ôãĿľΪ˴õҪϢڻ㵽ˣȻǲ׷ġ
ұҪ֪˭￨ɣȴ߳ңƱػһɻĳͻͻĴۣ¾ҪһЩƤ֮ˡ
ڻش𡣡˵ֱӻĵӣֱӴĴȸĵпƤ⣬׾ٵĴ̴ĴȡʹʹȥǿԼʹ࣬ʹҧͷ˵ˣҲ֪Ҳ֪ʲô￨ɣҲ֪˭Ҳ֪ģɱңҲ֪Ĵ𰸣
ðɣ񣬼Ȼʲô֪ûʲôˣɱɣѵӡҵͷļֱʾ⣬һҲֳ˳˵һѵӣһѴŵĸ⵶溮˸ڳֱϵʱ˿˿̹ǵĺ˲Ҫʲô㲻ɱң򣡡
ǣ֪˭رҪһܹġͷıһĵǣɱҲ֪ȴ⣺ֻ֪￨ڵʲô仰˵սŵһв￨ɣУʲôط
˵Ҳ֪кܶԼ򲻵Ѳܹй¶ģ￨ݵܣǡǡ֮һԾһƤ֮࣬Ƕԣû򲻵ѵı֮·ԣҪһ¡
ļֶԳȴô˿ģ֪㲻֪׼ȫ㣬֪һֱȽϿǹ˹˼ǣжһ˵֫Ȼ˿ڴãʹܹȥ
˵⻰ʱͷѾ亹ֱðɫҰף뵽ıңңȥԣųı飬Ѿ˶ҡֻûһľٶҲһֱûпڶѡ
֪һֱлᣬһ˹˵佫Ĺ⵶һļϱȻһ£ֱ죬ŸᣬҼҲҲˣպһ°ɡ
˵꣬ĵӱֱӾûпȥֱӷļͷűһʼи
쵰ס֣סְֵпƤĸоʹ֮⣬Ŀ־壬Ƥһһıпֱ뿪ԼĿ־壬˲䳹ױ˵˵ҸǴ𰸣סְ
ȷҪ˵źΪʾ˼ȵĲźһΪлһأҪͦţе첲˵вУ
Ļɶѩϼ˪ų복񣬾ڿħӵг޼ɵ޿־Ķħĺһ֣


һ߰ æ͵
¬˹սŶ¾ϯ¬˹Ҫҵˣ˴𰸣Ϊ֤αǼһиļ򣬶ɼûиı𰸣Ҳ˵ǿŵģսŶ¾ϯ¬˹￨ɣҲǳҪҵĿꡣ
˳˵ʵ۵ļҪ֮ǰֹ˳һһ͵ĻϲٽҪϢ˳ܹ̲̫һֱܺ棬ʲôˣ𣿡
šȻʹ̣ǵͷԼĲףͬʱҲ֪Ϊʲô֪￨ɵ飬ȻڳҺͳݣһʼûŹʲôˣھ͸ӵĲţǺ֪ǵʲôˣôĻǵץסңΪ￨ɵ飿˵ǵĿ꣬սţ
ò˵Щ۽ģأѣƽ벻ͨģʱ˿̳˼·
ͷһһѵĵߣǰԼ죬Լ·һ¶ǰӦ˵ɣ
T-1TD939㡭T-1ˣûóʧĸֽϵʱԺ֮˲ĳһƬΣ漴һĻɺţⲻܣ￨˵T-1ѾȫˣǣһT-1ǲܻŵģܣ
Ъ˹ҵϱɺƽЦЦʰһѵӷϣתٴǰT-1ˣûôģ֮ǰҲʶǵս𣿾ʮ߸ˣŶԣǾʮ˸ɯŮܵĿ죬ˡ
˳ҵĻһɥҲ˽飬˵һ㶼٣Ҫҵ￨ɣǸɵԼ½ˣֻT-1˲ŻҲֻǲܹ
ҶˣҶˡһĻ䣬Ժ֮иǽǰǰ̼˳ٶ۾ʱ˫֮ڣûһĿ־壬ȡ֮ǺƽT-1ĸˣˣȻҺۿյĽǣûˣ𣿡
֪Բٶ˵ʲôҵͷʾ⳵㶨֮߳͸ӣ򿪳˳
ʮ֮󣬳ӰҲص˳ϣӻ뿪
˸ģһǼƵķ֮ڣҺͳ˽ԼװȫʰŽһҿݹ˾еͳͳݳȥֻһ
ⶫԽԽЩϲⶫˣʮӵĦѾȫⶫʹ÷ʽͬʱҲ˸ʽ
ӳ¬˹սŵļŶ¾ϯѾ£ÿĴʲôģҪҵסɳϣһƿơƣʱһ䣬ǣһɡ
еʾ¬˹ڻϾսŵ̫ϻʣƽʱͲ¶棬г̺æڵϼҷɣҪҵ»ѡ
ţһҵͷʵǣԷпһֱЭӥǱߵԽһЩҪȫӥ¬˹䣬ֻܹһˡ
ҿŴ޺˸ĳУԺԼļƻһһʵ֣ͬʱҲԼһҪʱʱ̶̿߾裬κεı仯޷ԤϣҪ׼δѡ
ãת˳ߵɳϣǰơƣһڣипļ˵¬˹ǵеһжѣǶҵT-1ֵܣѾ̫̫࣬ҷģһҪǱͬʱҲҪΪT-1ķţս
ԣ˵һ㶼ûӳǣְ˹Ǹϻ쵰˹ͳһǶսʿսʿͬ룬ͬĿ꣬ͬĳУ룬˹϶°ͣûԼҲȥһ¡
뿪ʱһȭ˹°͸Ѿʣͬʱɵһ룬̫ˣлվ˹ǰĻҿ϶һߵûлʲôҸ
ˣʱˣһ죬֮һȥġ˵վԼơ߽ֱɳϣ¶ԡ
ôʱڣǸһ䣬ҲԼֵ񾭱̫Ըһʱ
峿Һͳ˱Ⱥ뿪˾Ƶ꣬ȥʲôطҲ뿪Ƶ꣬ȥһˡ
壬þòҴ绰ҺܿŶڣڳҵĶ棬ЦݵĿųңʮ˷ܣ壬ԭҲŽ绰ģΪҪ뿪ˣְҪһذȥұûȥȻҺܲȥ
ҲҪߣ⻰֮ʱһ㶣Ϊ֮ԽҪһԷΪܿҪ뿪˸Ҳٱľ۲Ͱɣû뵽ȻҲҪ뿪鴦ĲˣҲܿ뿪ԲźһԸҲǵû뵽֮仹ͦĬģҪߣǣˣȥʲôط
̫ˣһûãȳԶ궫֮˵ɡ˷ܵĵͷڷ˸ǴˣҲȥ˺ܶطгŵʱҪú˼һ¸ȥһԣʮҪ
OKҵͷţһڣЦмЩεıЩͬ飺Ѿͷ룬żİš


һ߾ ۰
ڷ˸кܶοͱصľʤϾԺǸ¹ʾӣ㳡Щطο͵﷨˸ȻѡĵطԣЩطѾȫȥˣԣѡһԼûȥĵطһͣûԳʲôζﶼԼȥʲôط
壬˵ذְֻ֣᲻ȻϿ죬ǣһ֮Уʵһ㶼ģֻϰЦԼеԸ׵ĲְֵĹ˾Ѿ߳ˣҪҺһ֤Ǹʱ̣ҲģǣҲĲȥʲô˾飬Ҳȥ
еͣһ̺ȻЩʧ䣬ڳǰٻԼе뷨ΪڳǰܹоõʮְģǳҴİȫС
ҪҸߣҾѵѡԣջǺͳҵԼķգԴѾͷԸĸĲʼնûм٣Ҳȥ˵ʲô֪Լʱ˿ѵǰߡ
飬ȫԼ㶨һ죬鳬ܹķΧôֻҪ֪ͨ˳ңȻԥĳ棬Ϊе⡣
ڴ֮ǰĺһţ̣һΣ󾲾עӣһϸߣҪġ
Լ飬岻ӰκεľԣֻҪȻԼͺáҿ֪ҪһЩ飬һȴʮҪǰᣬǾκεľ㲻ȥ͸Լһȥɣܹ˵ԼôͲȥǣԼû취˵Լ룬ѾҪڶ˵𣿡
壬ҸԼʮȥɣǣÿһû취˵ԼǲǴţұҪȥˣһ죬Щεʼ磺һǵȥˣˣȥȥɣҲóʱûְˣԸһжá
ĻóЦŵͷһµѾͷȻԣȻԸĸвǣĸվǸĸԸĸһݸ黹ڵģѪŨˮ飬ȫԾġ
㸸һܸ˵ġҵͷ˴ĴָпܵĻһЩᣬкܶ飬ҲĲе˵Ϊ飬ۼΪʵǣкܶʱǡǡۼȴƭݵģԣʵĶһЩᣬҲԼһЩᡣҲһ֣ᷢһֱִŵԹ޺ͲʵӦûˣӦóΪɡ
Ҵ˿ֱӻҽƽĽԼ飬֮䴫ڸڲϵţҲʹܹһӵĳ죬Ҳߺܶ·
壬һѧҡųҵĻһͣԼĿ֮ȴǵĿ̾û㻹ôѧϰˣһȥ˵ǶһЩᣬҲԼһЩᡣ
ҺĻشЦŵͷЦʵڣȥûУ
˸ãҪȥͷֱӵԼѡеĵطһ·ʱȥţǼȥ˵̫ˣǲϲҽȥһ죬úõȥ˼һҵ飬ϣϵܹһЩʾͿ
ãǾȥ˸áҵͷʣһ⳵ֱ˸öȥ
˸λλ㳡Զһʽ
ʮʮ͵ĸʽֳΪʵ۴üã¹ʵڴ˼ᡣ
ʮٶʷ伸սѡһ굽һ߾Ŷʥ۹ʱڹ10λ¹ʵ۵ļڴ˾УñڳдڼʱĻۡ
ʮֱ̨ͨɸеȫ¥׳ʮ͸ʽ¥߾ʮסͶƱѡٻʵ۵ĵطһʮֵ飬Ǿûд̡
ԭ֪ʱ˿̵ķ˸ãѾΪοϲľ֮һΪĸʽʮֵĶأҸӴ⣬ټϽеʥׯϢΪʤ羰ӷࡣ
ҪҪȥҺվڷ˸õǰ̧ͷǸʵ⣬ЦѯʵѾ⿪ţҪƱǮﳬֵܹƽʱ޷ľɫ
ǻʲôҵĻʱ˷ܵҵĸ첲һ̵˽ȥҸں棬ЦĿǻӰһҲΪɡ
õһ죬ʹ￪ʼҲ
ͬԼһʼԵڽһ죬ֱѴ绰뿪
ҽ֮Ҳӵδжӥ硣
ӳӥѾɹĻ˿ߵն˷ʮСʱ֮ڣǽƣڱڲæ͵еĴ绰㣬һϢӥȥԴɳƣƺΪսԭ򣬲ȻɳƣʮֵĿܣɳƵʮ˷ܺʹ죺ɳǱϢˣŮһֱڵϰݣ֪ǲʲôıʱûв⣬սŶ¾ϯ¬˹ϮˣСʱ֮ǰʼתƻعԤ磬ܹص֡
ϢҶʱ˷ܣΪƺĺѾʼˣOK֪ͨпжλּϣ


һ ˽
ǵ¹׶Ҳǵ¹ĳС
λڵ¹汻Ǳݻƣʩ׺Ӻ͹άСҲǵ¹ʮ֮һҲΪݣͺ÷ͬΪ¹ĳݡ
оҪڷҵֶĴԲҵýšٰص㡣ҪĲҵϢҩ﹤̡Ƽѧӡ̺ͨͿԴ
սžһаҪҵļţΪսŵľܲأսŶԣǼҡ
ֻսȴ²µ鱨֯ߺķݻ٣ݶʧʮСʱȫأ˷ǣָݺ͵뱸Ҫʱ䡣
սƿȫϢΪĲû˿ߵȫתսžͬһ˫۾ʱ֮ڸϸصĶһ֪սԵ顣
⣬սԷչϯִй޹ʧ٣жѾܣţŶ¾ϯ¬˹޿ʱ򣬾Ȼ˵طϮˡ
Ѿתƻع·ϣǣ¬˹״û֮ǰսѩϼ˪
һ¼սŵĸ߲㽹ͷöæڴЩ鷳ͬʱһ鷳ͨߴǵĶ
鷳ǹڳǸνĺϻӡ
ߵܲȻˣǵһЩ鱨ܹǡǡͨ׷٣õ˹ںϻӵϢ
Ϣսŵĸ߲㣬һ𡢺Хֱж¾ֳԱšһץſõʱ䣬źϻӵĽǶһǸϻ䵽ôսſ¾ͻǰδеΣ
ҹɫ٣ҺͳӰӰֻվ˳;棬˵¹׶֡
Ҹطס£ȻˣһԷ˳оһжƻҳ˳վϺͳԼг̰ţǵͷֱ̧һ⳵ϳֱ֮ϣپƵȥ
˾Ƶֱ꣬ӿ׷ֱó绰ӥҪӥ֪ͨＯϡ
Ͼŵʮֻ֣ҪǵֵˣѾλ
Ѫסʳʬӳˣӥͳ뿪Ҳͬʱ˰ϣپƵ֮ڡ
ӳζе̫ˡһӵʳЩıԹţһߵıʳʬֵȴһЦ⣺һ㶼ǸܳԻ
ôĿͷӦ˷ݵǮƲƲ죬ͷʼԼǰĶʱԵķĵ棬ǰ⼸ֵܣҲǸпֵࣺǣǵλ֮ǰҺӥŹͨһ£ǰյ鱨Ϣпܺܿ񡣡
ʵҪ˵¬˹ĿŶȼߣǣҲųè壬һжʵʽ֮ڿ鵽ô£ڴ֮ǰǿҲֻĵȴ
ӳ¬˹ǲе㱳ȥ޾Ȼ벻Ѫ׳ԵĶҲ࣬˼ɲ棬ʱټ˵¹ȻĻ˿̻ۣԼŮء
޳˭Ҳûа취Ԥʲôҵͷ¬˹ǶţƵڷϮУݾֻһֵǮʶѣֵֻǮûбץס˵˳ϸ룬¬˹ȻÿҷɣǣȥӦòεģΪǵطͲһεĺõط
ҵжȷĻ¬˹ȥ϶ʲôĿģֻĿ뷴פŲɱĳͻգһϮ
ԴҵԺȻðһ뷨Ϊͨӥ鱨֧Ԯ˽⵽ս漰ĲҵΧʮֹ㷺Ϣҩ﹤̡Ƽѧӡ̺ͨͿԴȵȵȶսŵӰӴڡ
˵ʲôսŵȤôֻܾΨһԴʵĽˡ
ȻЩǳҵĸж϶ѣʵʲôģһĿǰΪֹ޴֪Ͼ¬˹ûص¹Ҳ֪ˣ߸ʧˣôֻܾȥԵһŻнˡ
ӳսŵĸ߲ͦæġȻһֱûڵ¹ӥڣԵ¹ҲָƣϾغT-1Ŀ꣬Ϊ븴֮һʼնŸ߶ȵ˷ܣ¬˹ǻҿǰҪˣҪǣǿһֱ۵ĺϻӣʲô⣿ҪܹõǶսҲûʲôŵˡ
ĻֱָҪЦҡҡͷ㻰˵ûҿԸ㣬Ƕ˭Ƕˣӥδܹҵõ
ʲôϻдҲˣʱһ㶣Ϊɲỳɳ˵ĻǰҴ¿Ц仰ҲһŰٷٰ֮ղŻ˵ģ²Ͳ棬Щƶ׷ţܶ㿪׷ٵˣ࣬Ĳ࣬Ӱӵ˰ɣ
ûش𣬵ϵЦȴõԼҪĴ𰸣һߵĳȻ֪һ汾룬ǣû˵ҲûȥҴΪܸо϶ǣ˵мƻ
ĻҲƽ޹ʵƭΪǶھʹڳҵĲϡ
ҳԱˣ֪ͨǡʳʬһԷٶȳ죬ͳҴһкű뿪˲ǿųЦ⣬һĨζ


һһ ߶Ƚ䱸
󣬲ֻ֮ʣ˳Һͳֵܣ˶뿪ˡ
ųңϵЦʮԣ֪ΪʲôҪϻӵ飬ڿóҲ׼˵һ˵ˡ
ӳЦһ˿ıƵζųңӳҵЦһ˿ıǶƱĺһڣЦҡҡͷҵЦûʲôıƣֻˡ
Ȼһŵȣһɯ˶սڲ߲ߣĿĶʮֵȷ飬жӰԵ֯ľٶΪ⡣
ǿ޿ײԵжģǣǵԵж϶ᱣָ߶ȵĻܣܶʱ򣬾֮ȫ˵ʱ򣬶Է֪顣
Ե׵߾磬ǣսŵԵжƺЩˮ׼Ǳݵʱ͵ص㶼õϻ֮󣬾Ȼѡ˵뿪
˳һͷӰӵĳЩʮҪԭĻǾԲԲִٵжġ
νıƣֻǳҶӰӵһЩԼܵӦ֮߰ˡ
ˣһ㶣ʶ׷ʵǵ֣ŵȺɯŮ˵ıʧˮ׼УҾӦûٴγ֣ԣʱֵظУȫбҪġ
ʵҲҪʲôֻԷʱܾԼٴμŵȻɯŮˣɯŮʵ̫ǿݼԼ̫ǿԻһ֪һֱй¶Σա
ţȻд㣬ҾͲ˵ʲôˣԣȥҵӡͷĲ;ߣֱ뿪˲ԼǶžƱƷŰѾƵĿڸУͬʱ¶˼﷢Ŵ
ֵҹɫʮˣЩƫ¶֮⣬Ļ
һ˽˷ɻԶԶʻ˰ֽ֮һ˽˻ϣʮԽҰѾȺʱʮǰģһ䱸˵ƶҽԺķ
¬˹ȶҪȥҽԺ죡ɻϣҽٷԸţܿ죬ɻԵ¬˹ӷɻת˷ԽҰǰ·м䣬ӷֳţÿһ߶Ƚ䱸ıмķ뿪˻
սһҶҽԺ֮ڣ¬˹һʱ䱻ƽң˶ʮСʱתƣ¬˹Ͳ״Ӳȶ
˰ȫĵط԰רĵˡ
ټӥС飬ʮСʱȥսһ߲Ըţȥ֪ͨӥС飬ܿ죬ʮӥС˳ҽԺ֮ڣڲΧ˸߶Ƚ䱸Ľ
ӥС飬ʵսԼսС飬ƽʱǶԾڷ޵ȶҵĹңӶʽĥԼսһ¬˹ˣѲŰǸ˻
µЩˣЩӥС˲ĸ֣룬ЩT-1ƴһѵĶ飬ûʲôʤ㣬ȴǳһıT-1׸ɾ
߶Ƚ䱸ҽԺȵңֵҹɫĽϢֻ˶ûа취ܵϢܹܵģֻԼոһյ
ϣپƵ꣬Ҳûֱӻص֮ڣڴð֮ڣſȡ
˼飬ϰߣÿһʱ䣬ǻһʵĻ͵ص㣬˼˼Լ֮ǰÿһ飬ͬʱ˼ԼһЩûԼȥÿһ顣
ԳһϰߣһֱϰߣһΣ˼ڽеһʱȴ˴ˡ
ңϳ˼ˣǳҾû뵽ˡ
ң㣿ģȵʶ̧ͷʱȴվԼǰˣһɫĽƤƤ㣬ԸеװֱӽŮ˵Եݣô
ϳҵŮˣǺܾúܾöûкͳҲûмݣ̾һֱ伣֪٣ϳһֱæҲûʲôʱȥ
һһҿݵ˲䣬ΪͬʱҲͬʱ˺ܶˣЦȻӡӺӾĪϦġҰ¿ϡڰٺϵȵȵȵȣЩ̫̫ʱ䶼ûˡ
ϸ룬ҶٻЩĸˣϾЩ˶ԣǷֻԼѪʵûа취һͨ˵࣬뵽ǵ
ֻܹԼϾʱصйصɽСصУȥǹͨƽ
ҿҲһ˷ܺݣҲţԼݣ¶ʱ֮ڣһЩˡΪʵ̫רעǰˡ
ңСʧһξȻ浽¹ˡ̧кӦһ֮󣬿ųҵıһĲ㲻֪Ϧһֱڵ㣬Ӱ쵽飬绰ҴŶҷ㵹ãңܵˡ
ݵĲҲֻܿЦŵͷݣ֪ңģԼҪɵ顣㣬ôڹ̾ܲţܵ¹ʲôˣҿһˣŮѵ´
ǰȻֻһݣǣһ˿һѾŷ¥ȥˣ˲ݵط꣬ǳһǲ׽ǵӰ
ȻΪ£޿ɷ棡ݵĻشɴ䣬ûһأЦҡҡͷֻڳһ䣺Ϊսŵİɣ
ԭ仰ֻǳںģǣȴû뵽ݵɫȻ˲һ䣬ʶץסҵĸ첲ɫʵô֪


һ˶ Դ
ʲôΪսŵãҲǶʱһ㶣һĿݣϵıһ˵Ц⣺ֻںһ䣬û뵽Ȼˣ˵̫̫ã
ɶߵģݸһ𺳣һֱԳҵʮֵĸȤڲϵھţ֪κ飬￴ʲô׵ĵطǣû뵽ξȻֻں߶ѡ
ſں߶ܹһеģԳҵ⣬˻ǴԼҲһ𰸶ûС
Ϲɵġһ棬󲻵òſҵĸ첲𿧷һڣųҵ˻ɣң¹ҲΪսŵɣʵﵽʲôϣϽһ£Ұץӽ
ݵĻȻǿЦģЦŵͷԼյϣ٣ȫңݳȫпܻݵĹٷݣĳЩر顣
һ˫Ӯ飬Գ˼Ƭ̣Ȼûֱӻش𣬵ȴһҪ⣺ԴûģݣǲҲһĳ⣬٣ӦܹµõΪսŶôϣԻϸĶĶࡣ
ⷬ˵ݲĵͷ˵һ㶼ûĹÿһγҺ֮յϣܹࡣ
ԶԳĻؿ֮ŵͷðɣ֪˵ʲôûãһֱһϳԿļһ˵ɣ֪ʲôҿĸһ飬ֻҪ漰Ļܣԡ
Ҳɵһ䡰ֻҪ漰ܡֱӽشȨȫԼʱʲô̶ȣʹﵽʲô̶ȣգӦ䡣
ݣ㻹ôİɡ֮䣬ֵ̫鷢ģҲЩʲôٷܵ顣ЦЦͷŵԼ⣺ʵֻ֪սŶ¾ϯ¬˹ڱ׷ʲôˣȻ˹̾ע⣬ӦòʲôԴɽɣ
ҵĻһЩΪҿһ˵ĻȴһݵҪ¹֣Ϊ¬˹ڱϮġ
һһû뵽ҾȻ²⵽¬˹ڱյҪԭԴɽĸ˵򵥣ǣݣȴ̫̫Ŀܡ
ңػ֪̫ˣǲҪץúһ¡ݿųңڳһɵЩˬȻⲻˬֻһıİѳץʵġ
˵ץҲ첻
ɣǿץݶ첻仰ҲֻΪһЦˡ
ݣĬǿ˲١Ҷ𿧷˹ĺһڣݣõԼҪĴ𰸣һģ⣬ѾˣǳԼĳˣһ˼űڵʵԸҲ²Ǵģǿϧʱֱֶĺǿ󡣡
ֱǿǿҲ֪ǣԽԽأԽԽǿ󡣡ݱڳҵȤǼģңĪϦмĻͳˣҲѾˡ
ĹϵҺʱܹʱʱĴһЩƫĻ⡣
óһܹʱľ֮ƫԽԽ
ݣ˵Щˣǻ˵սŵɡ˻⣬ҲʶĵͷٳǷǿ£ã˵°ɣսŵĶ¾ϯ¬˹Ϯ飬ҲǸոܵ¹ģҪ¬˹ûôסϾսŶ¾ϯϮɲһļ֡Ҫ¬˹Ϯ¬˹ˡ¬˹ϯǼʮʦŵĳԱӦû߾ȫӵɡ
ݵĻϽԼ¹˵˳ҲЦŵͷȷսڵ¹ĵλͬһ㣬¹Ҫǿ²̫ףԲŻ̾Э飬һεѡͬʱҲսڵ¹ĵλͱ
ҺĵĽ⣬˰֮ŷ֣˰˵ĶһЩϢҪϢȴһ㶼ûУʮӵʱǳǣıߣĵҲһЩԵĻ⡣
Ȼ̲ס˳ҵĻֱӿżɽһԱȽϼ⣺ңսŶ¾ֵϯ¬˹֪ʲô˵ģһЩûʲôʵϢŪҡ
ǺǣðɡݵĻóҲɵЦŵͷϲ췽ʽͬʱһʱ򣬳һʮֵɣɣܻһǰδеĺ飺սŵĶ¾ϯ¬˹֪ĶʵĲֻ֪࣬ÿ쵽ҷɣæȫؿ飬ֱȥޱ˲ɵģһЩ;˵ϢĻҾ˵ĻǾ͵û˵
СϢҵĻʱȤһŮˣЩСϢܸȤ֮ĶݶԣǱҪ߱ģԣһһ䣬ϵͷ׷ʣϲСϢ˵˵¬˹һﵽɶš
ݺӣЦҡҡͷ֮ŵĿ˵ʲôţһЩ;˵ϢһܴŻȤ


һ Ŀ
Һһ˺ܾã֪ҹˣص˸Եķ䡣
ݵĳֶԳҲһ⣬ңһ⡣˶ͬʱҲĻ뵽һЩ߰ɺϣɺϵǲɺϣҲֻү֪ˡ
峿һ뿪˾Ƶ꣬ûϵңΪԼģһԼ˰־ܲԼҪ˻档
ڣ־һٽӼݣǰ־ɳϣⳡ׵ĵ顣
λãǴ٣ӣһ顣ٵֽرһ֣ϣϷָˣ֮㿪ʼսڵ¹ȿǰļţǵĲҵʮֹ㷺ܹ뵽ҵ롣
Ľֱܺ۶ҼˣҲ̵ʱڽЩϢղ֮ᵽҪԭԼĿġ
սڴ󲿷ֲҵչ¹ŶŲ׵ĺǣһĿûɵ¾ѾʼĻݲɵĵͷʶ׷ʵĿǷ뱱ֱӹϵ
ûĿĿǰΪֹһԻܵĿǾ˺ܶʱĵ飬ûеĿоĵʲôͷĿ¹˺ܶѹΪд˵սŵĿ漰칤ҵԼԴ֮Ϣѹڵ¹Ǽġ
Ϊսڵ¹Ƚ⣬ԣ鶼ûʲô
ֻսȫΧڵĿٶȴͻȻӿ࣬Ҳǵ¹Ҫ̾ЭҪԭ򣬱Ͼ¹ڵĵȻɣڵ¹ĵ飬ǿɾûа취ˡ
Ǳ޳ĪǷ֮ǹٷԱû취ܵҵڽеģȨֻй̾Уң̾ҲҪȡɲС
սȫΧڵĿٶӣϢһʮҪϢΪսŵĿо϶ԴֱӵĹϵȫΧڵĿʵ̫Ŀԡ
ϾϵԴʵڶʤֻҪսŲ⿪оĿϣô˿¾ûʲô취ȥ֪оĵʲô
ԽԽǻԼ緶ΧĹ㷺עֲ²ͻҷɣֹ赼ĻһֿܣһҥԶʧʱûᣬȻҲʲôˡ
ڶ־ҥԽԽңֱӵĺ
ȻսĿƣоԴѭá
һʮֻĿ⣬˶ͬоǣˣͨڣռĸ߶ȲߣҲûôԶǵĹ۵㣬ĳЩʱĺô
ΪǱǿңսҲᣬǣһЩӰ֯ǲŵĻͻòһˡ
¹ǽӵĳЩʮӰ֯ľٱҸٵ֮󣬲ŷսĿ̫̫Ĺ֮
ˣһЩϣʾսڽʱֹһιӶսС飬ִĳЩ񡣡ݵʮִ˻ڵͶӰȻһƬ˳ƬǵһƸĻģһС汻˷ḻĿаȺܸߵˡСԭԭסһǧһʮˣսŰõһǧһʮˣ֪١
һ˵꣬˲˴ٿǸʲô˼ˡ鲢ǵһηڷޣ鷢Ƶʮֵĸߡ
һʯʹ࣬Ϊ˸ԼĹ˾һЧݵʯ͹ֱܵӹӶһսĹӶֱӽһ䣬ӽȫɱ
Ĳ̺Ͳ˵ѾԣǣһĴӣΪ˱ٴαɱֻðߣʯʹ༸ûʲôͽǮԼʯ͹ܵ衣
ʯʹԣһֵף顣
ȻЩ޹ɱȴǳԩֻ׸
սţڼǸʯʹ࣬ǸСʧٵٶˣҲǱˡǷ̣ʵѾɣᷢκεĸı䡣
ֻڷͬʱսõԼҪĶȴòĴۣߣĴԼ
ÿһɹҵţɹıܻ۰׹ǡݵͷ˶Ǿ죬㹻ʶˣԶ飬ǲȥϸĵ飬ҲܹµһЩüĿݴʱ˿̸ĵսŵļŶ¾ϯչ飺սŶ¾ϯ¬˹ǻĿĻߣȻѾٹսŵķչսԣǣ仰Ҳţ𣿴١
񶼲ҪҪ˵ﻰһתսŶ¾ϯ¬˹ڱϮȲȥоĵطҪһ⡣
¬˹սŵĶ˽ҽԺҽԺѾϣңǵ֣ϷϢĿǰսŷʮܣԹܶ취ȴʼδõϢƺᵽսŵİʮֵͷۣΪǵ¹ľӢǶսŵİǿȺް취
һԼҲеΣǣҪ°֣Թ̾ܲλ̾ңλ̾ðݵŮ
ǹûнչλŮһҲʮĿģŮ䣬ɻֻȫΧȫ淶Χڶõġ
˼˼˵Щ˼֮ǰһϸڣǾǹ¬˹Ϯֳ֮Ĺ֮


һ 鱨
٣֮ǰ˵¬˹Ϯ֮Щ鷢ʲôݺó׽һЩ˿侲ʱ˼άתᳬȻ֮ǰֻڴǶЩ¼пܻİ
ڴٽԼĳ֮Ͽ׷ʵЩĵطҲṩһЩԣҪ֪Щ졣
ݵѯʣһ㶣漴㽫ԼΪĹ֮˳սŶ¾ϯ¬˹ǵ¹ˣȥ޵ʱҲԿȥģһˣһϮȻûоصѵ𣿡
˵ûһͨˣϮϮˣܹȫĻصԼĹңѾһֵҵ顣
¬˹ǣ㹻⣬սʩѹĻԷԻ뾡취Ϯ¬˹֮Է
¬˹ȴû飬Ϯ飬֪˶Ǽģ˳ҵ֮⣬ʣڵľˡ
Ҳ˵Ǳ֪˿Ҳ֮٣ʲôԭ¬˹ѡһ㣬ʮֵҪ
ͶˣҲȥһ¡˲ץסص㣬Ȼ¬˹Ը⾪̫ˣôϮ¼Ҳֵһ飬Ϯ¼ʱԼص㡣Ļо˵ջ񣺡齻ɣڣŵ¹ڲǼ¬˹𣿸պʱȥһΡ
ݵļƻܼ򵥣ͬʱҲܹ׼ץסص㣬Ҫ֪¬˹ڱʲô飬ȥֱʵصһõ⣬սŽʲôŵĽҲһ̶ȵʾϾȻһֹƶǣԴĺܷḻ
¬˹ʲôطϮģʵһʮҪ⣬⣬٣ȴԵԥΪҲϮĵص㵽ʲôطԣƬֱ̣˵Ŀڣ˵ʵصҲֻ֪ޣڱ˵ֻҵĸ˲²ѡ
㲻֪¬˹ϮһΣֵݵͬ¾ˣΪٵĻشʵû뵽Ѽ鱨ûı֣ڹ̾֯Ĺ̬Ⱥͷʽǲܵӭģʲô¹ڵĵ飬ûа취֡
ûϵ֪ȥ˭ݲ֪ΪΣһʱ䣬뵽˾ȻǳңԳҵûԼ֪ʮֵΣݾٵĻ棬ȥҳһǾɣǷͷж硣
ðɣܹ취¬˹һһʱ֪ͨǡҲͷ˵ʵĺ٣йٷȨҲٵĿģݵҲֻѡͬ⡣
ݴͬ뿪־֣˳ʧڳС
ݣ׼ȥ˭֮ǰѯʵǸͬٶȿڣ֪ӣʲộ벻ͨ̾δյϣʲôܹʵı̶ܳȺܸߣʲô˶ܹ֪ģˣǵ鱨֯ĿǰΪֹûյЩϢɼսŵıܹʮֵλ
ģ֪һˣӦû֪飬ԣȥ׼һ£Ū֮뿪ݵͷųܹ֪֪飬ԵͣڰϣپƵʱֱӶͬ˵׼ʱ뿪⣬ǺܿҪ뿪ˡ
ݵͬµͷȻ֪˭ǣֻҪܲ飬аˣϾݺôҲһС鳤ԼһЩҲǱҪеġ
Ҵ˿ھƵ￴ӣѵлæ͵еϢһ£ӥǱй¬˹Ϣ֮ǰȥֵתƣϾܶҪҲ֪
ʱڣǳҶǿӲֶΣĻû¬˹ģ¬˹ڶ֪ӥҲ취Ū顣
ӥŪ֮ǰҸɴھƵúϢһ£֮ͼıж
Ȼҵĵ绰ȴʱһݣʱһ飬ԳûԥֱӰ˽ͨݵ磺٣ݣ绰ǲԼһԸ緹
ҵʮֵɣһҲĪĺ˿ʱ䣬ʮһӣȷպõ˳緹ʱˡ
ǰģһԸ緹ɡݵ룬ȻǲܾģϵͷЦſ˿ϲŵĽĿֽӸĵģʽżش𣺡ھƵһĵأҪҪǸɴеͷ񣬱߳Աģʡĵȥʲôˡ
ҽ飬ʡʱʡʡǮģҲû˼ֱӴӦ˳ңOKļҾƵꣿҹȥ㡣
ϣپƵ꣬ʮ¥ұԼķ룬Ҳ漴Ҷ˵绰ֱ߽ﰴʮ¥İť֮󣬳ҷŵ㱻죬ţվŵˣݡ
ˣɡҿݣЦŵͷʾɨһۣͬأôûһ𣿡
ǣԼ顣¶ųҵң㲻һߵĻԵЩ̫𣿻˵СӶǸȤҪҪҸһ£
ŨŨĴ⣬ݵ٩һЦ˲ھƵķ֮ڣҲ֪Լ⣬ǱֱЦŵͷǸǸֻʣ˶ѣˣɣʲôȥпͷ񡣡


һ µ
ͷٶǺܿģŲͳҺ˵ĲƷͽʱ򣬳Һ˸ոպö˶⡣
λáƷźãŲͳ뿪˷䣬ڷ뿪ͬʱóһŶʮֵֽ𣬷˲ͳϡ
ңû㻹иСѵϰߡݶԳҵ⣬Ͼǵ¹ϣپƵ꣬С鲻ɱ⣬ңϸСѱ׼ߡ
ЦҡҡͷиСѵϰߣǰֵĴһ㣬ˣˣǱ߳Աİɡ
˺ܿʼòͣò͵һʱͻȻ̧ͷݣݣң֪ʲôڿˡ
ô֪£еƣ漴ҲȻһ֪ʲô鶼ģ˵ҲɴĲڵȴ²;ߣЦŵԼĿģ㣬ʣսŶ¾ϯ¬˹Ϯĵص㣬Ӧ֪ĵص㣬ҶԣʮֵҪ
¬˹Ϯĵطû뵽ʵΪ˵ﻰǲ̫ݣΪҺ侲ʱ϶¬˹Ϯĵطʼ飬Ͼǰ¬˹״һ֪ʱڿû취ӴξͳΪ˱Ȼ
˼ջǾݣϾԼǶԼΣԼŻԼѯʡֻһеƵ飬ǼԹ̾鱨Ӧò鲻¬˹ϮĵصŶԡ
Ҫң̾Чʲÿһζôߵģԭϣҵ𰸣¹ҲǺ֪Ȼܹĳϵʣڽһսŵıֻܹ˵̫̫ˣǵ¹ǣ¬˹Ϯ飬Ƕû֪
ðɣ֪ˡݵĽͣЦŵͷȷĻɣǣҲݲ˵ʲôţԣ֪ԼܰﵽݣͬʱݣҲǰԼΪҲиݼԼͬĴ㣺¬˹ϮĵطʮƫƧλҲֻ֪λϱظ
ޣϱظݵõԼҪĴ𰸣һʼյϢȫͬΨһһǿһϢǣǶޡ
Ȼ޵ʮֹޡ޺֮ҲŲʮִص㡣ڳҸһʮ־ĵص㣬ҲʹݲĿģֻҪ֤ȻϷɻִȵȽͨߣĿĵؽˡ
λޱԴڵԭס񣬶ڷǣϽǣȴ
غ͵أвΪȴԭϲΪ͵͸ԭ
Ǻ޵ֳżһʱΪһʡһʱ
˿СһңͬʱΨһһʹúĵĵ
׶ﲩһλϺӺӿڵ̸ۡһ塢ԡڽϼȷֻĹң˹˿ռϵİٷ֮ʮ޹ߡҿݣһ죬ٿһ㽫ոϲ鵽ĹϵĻظһ飬Գϲĸоżһλͦˬġ
ֻݿųҵе㷢ΪЩǱȽϹٷģɲųһôٷĻط
仰˵ȥϣҲȥŻһйϵϢԼѯʵʱżٻ׷ıһ
ңҲҪȥ𣿡ǲԼѯʵģЦŵͷĴȴģɣǣй뷨ڻûö⣬ϾҪȥҪ׼УϾȽ⣬ҪȥĵطǳΣ𣿡
ҵĻɸһʾڻûǷҪȥǣڣһĹΣţӦûһȥģ٣ںùʱԵ¡
͸ȥһ˰ɣôһŮˣһĺ֮漴˳Һܾûһ𲢼սĸоˣɣô
ݵ󣬳ҲɵҡҡͷЦ˳ݣǲôһӣȻ
˵ûǰ飬Ҳòⷽ˼ʵϣ黹ͲڵĿӣֻץסһӼҵĻᣬȻ󷢳Լ˶ѡ
ǲݲЩ飬Ϊǰصǣһ᲻ӦҪ飬ʱҲֻܿվˣҪҾʱ㰲һرʵݣ㲻֪ǲǿġ
ݣ֪ǲܾģ𣿡˾һȥΪڻкöֵеû¸ɣԣҲһᣬԼ˼֮󣬱ͷðɣҺһȥУǵŵ飬رʣͷͦġ
Ȼ˵˷ܵĵͷ˾ƱķչԤڣһֵף飬ݱҪٱҸһúףһһεսһֵףʱ̣ǸһΪٶսɱ
ݵ˷ܣҪ侲Ķ࣬Դи飬ԼǴӦݣҲ˷ܣֻᵭԡ
ͬ뿪֮ǰһҪǰҪ󣬿ǲܵġ
΢ЦĶ˾ƱƱڵĺԵø䣬ֻƱһ֮һγ⾪ϲĵжʹ˶»


һ 
뿪ҵķ֮󣬳ó绰ӥȻȥϣһ¿սŵڸʲôȻҪӥΪṩϢ
Ҵһϲ׼֮սˣŽ飬Ҫ˳ֵ׼ֻܹ֤Լһֱڸ߶ȵĽ֮У״̬ܹԼĸһЩ
һϱصϸǵͼҪȥһ£¬˹յһЩϸڡҵİźܼ򵥣·һȥϾڽе飬⣬ڰиųһȥΪ
ѪסԼʳʬڰ֣ԷذսŵһһѪڣҲܹܺõĿƾ档
ӥһֱæڽT-1ܲȻһֱû깤ǣӥһֱŬͬʱڽлصͬʱҲѾһļƻ
ͬһӥҪľ鱨֧ԮԼ㹻ǿӲǲжص㣬Ҳȫ
⣬¬˹ϮĵطʲôڻҸҵ֮󣬷ҡҵһǼȷģӥҲϸԼĻӦOKõҪġ
ҺӥĻӦڹҶϵ绰֮ǰԸһ¬˹飬Ҷ㣬һʲô紵ݶ֪ͨҡ
ǣӳİɣᵽ¬˹飬ӥ̲סĻ㱨ԼĽȣսҽԺļϵͳͻƣǶڲѭģҪ˽źԴǵڲϵͳܹ֮ͻҽԺļϵͳʱ¬˹һһκεĽչҶյ
ãҪѪסԼʳʬ˶ڰ֣ǿҪĲ衣˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ӥһߣҲڵһʱ絽˳֪ڵ¹ʱһЩԣ飬ҪɳΪʡ
Ѿȫ׼һҲһԼͬ˵Լ鵽¬˹յľصʱΰͬ¶˵鱨ʮֵ𾪡
ˣ׼һ£һͳĿ꣬ϡھƵ귿֮УԼͬͬ漴ͷŮڷоһж
峿ֹʻ
׼ʱݵǰվߵͬ£һ˵΢ЦǺãǳҡ
ãңܸܶʶ㡣ݵͬ´󷽷ĺͳҴкҲʽʶŮˣɫͷǴңɫͷܶܺüǵ֣ͬҲǺܺϵס
OKȻҶʶˣǾͳɡѾرʵԼͬ£Ҳȥϣ˿»񣬱ϾǶﲻϤңܲϢͨΪһƫƧ֣Ҳһ䲻
̾ܲȻϸǰһΣ˵򵼣ǣ򵼾򵼣Ƿɿö֪ԣһ˸ţܹ̤ʵһ㡣
OKɡҲͷֱӼݵĶ鵱С
ݵĶȫŮˣȫðݵŮˣĻˣټϹְ̾ҵ͸Ӹǵ˷ϴӷ֡
׿ݲ˵ҺܶŮ˶ĸߴĳңҲкøУǶ֪йˣԶˣøУƺġ
ͨһĽͣŮ˺һģˣ˧ǻ᲻Ծľͼӷ֣˿Ů̲ס̾һ
ȻкͺţǣӲʣµĻɣζˣ׾ٵɱܶŮ˵۾
ɻɣһ·ֱ߶ȵָķи߶ȣΰռȶʼʽƽȷʱ䡣
ͬʱͷȲĳˣҲ⿪˰ȫʼյһ𣬺ŷɻṩģĿĵ
йˣй𣿡һģڳߣϵıҲʮֵĿģȻѯʵȴеóЩʼδйǻһЩģƤë㲻ġ
仰㲻ǫ飬ΪʼվΪģȻʱѾܾöûˡ
ǫ£ϲżǫһ£ܹ
ң˵йءݿɲʲôӣģҪѳҵս쾡£Ļͬǰܾϲʡ
ԳһڣֱӽҵĻԻ飬ʮֲƲƲһۣңʲôʱôǫˣϴҸɵѪЫЩһʱҿûֻǻһƤëй򡣡
𣿵ѪЫǺӶţÿһкöģһߵܶѪЫֵʱ򣬶ʱȤ̾ԭϣгһֽܹ̾ͨЩ׼Ӷӵץ
ĵѪЫȻǱҸɵģһܶΪ⣬Ϊ鷢ʱ򣬶ƿɶһ˵Ĺͣû뵽ջ顣
ܶңɱϹ˵ôı¡ЦҡҡͷʾݲҪٶ˵ʲôĻ»ᷢչܿƵĵزֻãҸɵһؼλõڱһǹЩ˿ɶǻʵݵǹµģһ㣬Ҳʮֵ𣿡
˵俴ݣϵıʮֵĵǶȴһ㶼ΪҵĻܲûʲôɣŮ˵ȨǾòþ


һ ˵Ϸ
ųҵ˫ۣôҲΪãԣܲˬסˣûΪȡʲôĻ⡣
ţ仰ûɵǸſڵ˳õǹôѪЫЩ쵰Ҳûɵ𣿡ܲԸСңǣǲòѻסҲЦŵͷǰ˵ҵĹֻèļ𣬲ǷģһèĽèҶᱣǵģң
ҵĻչʾԼʿȣڴҺܶˣȤĬҲʧȷһ·ͬõĻѡ
ڵѪЫ飬Ҳ͵˸һ䣬ȻܶھʲôǺԵǳҺ˶ûм˼Ҳ֪ԼڷѯʣҲֻýʱѹȥᡣ
ȻµĻ⣬⣬Χųչģû취˭ֻгһүţŮ˵ϷһүǣǱزٵĽĿ
ȻĻ·̫ġ
ûŮѣʳôŮǴңӡ֮У˶ȽҲ˵ıȽǫͣŮ֮ϣ߶һ򶼺ܱأֱأǶԣҪѰҵȤǰûŮѣѣ
ҺܶŮȻǹ̾ǣ˽ȴҲʮֻõŮˣϲϷ˧磬пܣԼ۵ǰ£һĴ˶Ҳǲ޿ܵġ
Ů˵ĵϷҵЦЦ˼Ƭ̣ŸԼĻش𣺡ô˵أŮһйϧǣˣټԣӦûаɣ
ᵽŮ⼸֣뵽ԼУص֮󣬵һٷϵŮѣľ磬ϧǣ˵ĹϵŸոȷľΪĸ׵ĳָĸ뿪ˡ
뿪ǶľĸȾزʱ䣬ȻȴѾǸޡ
ľȴʼնûг֣Ҳעһֱɡ
ҵĻشȻɫɣǣһߵݶܹܵĵһ˿į˸УͬʱҲ֪ڵ״̬ȷҲֻܹûŮˡ
ȻûŮѣֻûŮѡȱŮˣݿǺһ㣬ȻһֱͦĪϦƽģǣһǶȣԼֺγң
ֻĺܣֻҪĪϦԼͲлᣬĪϦ֮ĹϵƵģĪϦ˵飬Ҳܶ۶ȴС
ûŮѣ𣿡ģųҵı˷ܣ˫ڲϵķȻŮѾʼ˷ˣϾǶԣܹڹ֮Уż㼤飬ٺòˡ
ȴ᣺ң㲻ҪƭˣȻûŮѣǣŮȴǲٵģ㲻Ϊ֮һɣ
֮һûǸ˼ЦҡҡͷԳҵȤڹ֮һҹ飬ɲԼôΪ˵ŮˣԴұʮȷҶԳȤûˣҶǳˣҪһǵһЩƣݣôãỹϰһɣ
˭˵Ҳϰˣݱҵһ仰ʹȷһֱϰҶŮԼҪĶԴ̬ȣҲ˵ݹﻹһͳҵйŮԣйܶŮ˶Ҫͳ
һһ˼飬ǣݾһŮˣ˵ʲôʲôԼΧ󻷾Ӱ죬ԣûáĴͳǷ꣬ġ
Ʊһڣ㿴Լͬ£ϵıʮԵĲȻֻǲһ̫Ůˣʶôʱڿɱ߿ࡣ
ݵĻôһǰԲζҺܶЦŵͷûݵĻϼϾ˽ݣ֪Ըԣʱ˿̣ҪǲݣϷҡ
˵˵ϷŮһʮˬ飬ʵһˣŮϷҲһ顣ȻǰܹɵӦУĻֻķݶˡ
أûѣ˵Ůѣ΢Цķһ䣬Һܶ˻һۣ漴ڶԷУһĨζЦ⣬ţһȻĿɿڴ
ҺܶˣȻ¾Ʊ㻺ȻݵĿɿڴУŮ˵ǿǲ˿ۿ۵ģֱǵĵز
󵨣ҳ㡣
ɵˣǳȴʮֵĵĳŮڸ磬ƱһڣűЦſ˵˵ǼܰҰ
ҵһ仰ֱҺܶ¶Ц⣬űЩļƣǣųҾľƱҲһЦƱͳһ
峺ûпκθġǶûȤ𣿡ܶһֱûô˵ȻҲڳߣԼѴҵһһǽǵռ鶼óˣȴûڳҵκһ㣬ֻһ˷ܺͳ嶯ܶʹ˶Щݵ⡣
ҲǶŮûȤҡҡͷһˣŮջ˵ģǳҸŮЩʲôԣһĵ֮ǣ˱ݣңĿһ֡
ܶķʣֱӸɴЦҡͷֻǲϰ߶Ըոʶûӵ˴ڣ˶ѡ
ҵĻһأܶʹ˷׷¶һĨ͡


һ˰ ɢ
ɻϵ٩ڼֻܶʹ˲ôֱӶĵϷңһЩйص顣
˵սŶ¾ϯ¬˹ϲˣϢǴϿģ֪滹Ǽ١ܶĻⶼǳȼյİ֮𣬶ĻҲܹ˲ʮֻȣأôΪ
ңЩΣŮôоڸڿӣԳһشʱʮֵĽܿȥһЦĻ⣬ڳҵȴôΪ˼Ƭ̣ԼĻش𣺡ΪѨ磬ִԣӦþʹڿԡҲϵۣûо¼ûκηȨġ
ҵĻشЩ̫ٷܶԳҵĻشʮֵĲ⣬ֱӽһתìͷֱٴתƵ˳ҵϣأϲϲˣ˧磬Ӧûϲһˣ԰ɣԣ˵ϲ͵ˣ
ܶⷬѾֱƳҵĸоݲ֪ԼͬΪʲô˵Ҳ֪ܶﵽڴʲôֻ֪һ飬Ǿǳҿ϶Ӧ
Ҳ뷨ԼԳҵΣֻһߣһ˹ĺţûҽΧҲûв뵽۵С
ҵ˫Ϊֱܶܶϣ̶˫ܶ˫ֱţܶųҵ˫ûɵһ£ͬʱҲԵ޹ʵЩš
ΪҵЩʧЩܹܶоĵҵ˫ۣƺ̺ŨŨİ⣬ͬʱȴֲһ侲
֮һּ临ӵĸоָӵĸоܶ˲Щ޴룬ЩţЩ
ܶС㡣֮źȻڣܶҲ˲䶼һܶԼЩ֡ǿЩ̵ף˵ȥܹܵϲʲôˣˣ
ֱӽƤ߸ܶȻһʼЩǽƬ֮䣬̹Ȼˡ
ܶһ̾һݵͬ£һΣݰԼһڲ²Լ֮ĹϵԣһЩĻ⣬һ̾ͱ޹ؽҪ
ܶǴҶףߵĻǲᷢģĶֻ֣ܹݡ
Ȼݵĵ̬ܶʹҶЩͷΪһʼжϣݺͳ֮䣬ӦôʲôرĹϵЩϵ;岻ôġ
û뵽ܶһʱûסԼìͷָ˳ңԼԭΪһ䴦Ҳᵱֹʵϣ²־ûһȷġ
ݸɵҲûѡʲô䴦ǽһ񣬾ͽԼɾ
Գ΢ЦķʣܶһʱĲ֪εĻشΪȫܹܵҸղŵǸ̫̫һϢҲݵʮȷǾԼʮֵĸȤ
Ϣܶɫ΢΢̵ԭͬʱҲһߴҿЩɵ۵ԭ
һֱ˽ܶ˴˺ܶ꣬ڱ˴˵Ըĺǽ죬ٵıȷЩʼδ
ɬܶʹҵֵӦôڣǣһܶһݵֱִܶδֵеĴʻ㳹׵ļҺޱһ
ȿȣ˵ܲĵĻ⣿ݸоյСΣϷ¾Ʊһգѻ⳶һɵ¼ȥ˼룬оһ£Ŀĵ֮ôչĺá
˵εҡҡͷżĿͶɻĴ棬ǶƣΪ
ǰǻ˵˵°ɡҲһЦŴԲɵ΢ЦĿˣЦŵͷϲĻ⣬ҵġ
ȻԼƲˣǣﶼֻ֪Ҫһ򿪣ͻԾԾĳϣͬԭ˵¬˹飬Ƭ֮Ϳƫϲʲôϡ
һ޵СĹ󲿷ֶ󡢺ԭ꣬ǵĿĵ֮󣬿Ҫһ򵼡ҿŮһ⣬⻰ʮ̾϶˽Ļ⣬պÿԻǰգͬʱĺгΧٵ֡
򵥡ܶȿڣųҵһ˿Ժ̾Ѿǰź򵼣ӻҸṩͨߣȻϵƫԶ򡣡
ȷϣõĽͨ߾ǴˣҵʱһҺôҵͷܶĻͬʱҲԺ֮˼ţ֮һЩг̺ͼƻһѣһӡڰˣסϺӱߣǵ񡣡
񣿡ܶʹ˶˽ְҵϵĺ壬ǵ̲סһĨЦǸɴ಻м뷨ĴǴõģѣӦܹ֤
һЦǣȴûʲôЦĵطΪ˵仰˲֪ϣҪ˳ŶôϿҪ
ǵӡУǴƾɵˮ㣬һƴȻ󿿴Ϊˡ
ǣܹϵĴҵͷܶûʲôĻЦð˵ֱ֮Ӻ۾·;Զúú˯һ
˳ķΧܶʹҲȤĻص˸Եλϣĸ˵ọ́Ҳڿʼʮֵİ
ϸϽξһ죬Բɢġ


һ˾ 
׶ﲩҡݡԼܶ˾˳;棬ǵϵ׶
ﲩһʮµĳУӵкӢȸʽֳؽЩŨֳطĽ֤ʷ˵ʷ
洦ɼ׳שṹվﲩĸ߳ɫĹ㳡ľƵķӵխĽֵϡʵγںӰԡ
º̫òצСؽֽ㿾⣬ź·߿ơơ
ﲩͳǰŽ㳡ͼȴסӵи߸Ư԰棬Ǳݡ
뿪еĻᷢĺƯ
еҪƯĶ࣬𣿡ܶΧĻ鲻һ·ɽƣҲ⿴ȥľɢ⡣
Ҳӡԣվһ߸ɴһﲻ
ܿ죬̾֯ǰŵ򵼣ǵǰǺãӭϣ˹ͨǵר򵼡
˹ͨȥһˣӢźŨĺͬʱһֽӢ͵Եζ֮ĻǿܹҲһĿˡ
ɣȴȥһҽԺ뿪ﲩ֮ǰҪһЩ׼˹ͨ˵ֱתһƾɵԽҰ˹ͨպˣڳȻƾɣǿռ仹ǱȽϿģڳҲӵ
˹ͨܲһ£ΪʲôҪȥҽԺҪ𣿻˵ҲҪעĳЩ磿ܶһεѯʣ˵ϣȻﲩڵķ羰ǣﲩķΧǱΪΣյģˮ򣬶ǱΪȾġ
ΪⱵģﲩкȷҪ󣬴ôÿȻûҪʾ֤ǶԴһЩǱڻвĵÿпܱҪʾ֤ңĿĵعҰޡޡжݵһЩҲдҪ
һ˶ԣȻʾֵ֤ǣڽﲩ֮ǰҪһȫ죬Ƕһ˵һָҲһֶĸɡ
ṩЩֻ֤ҪǲԸ⣬Ҳ飬Ȩȫǵѡ񡣡˹ͨܶʮϸĽһֽͣԼĽص˳ҵĸ˽飬һ죬ҪǰԤǣǲϲҲûϵҴȥϢľƵ꣬׼ˣϳ
ȥƵ꣡ܶݵ˶һۣ˾˹ͨϵͷȻ֮һĨǣǣ˵ģȫݵԸԭǲȥǾͲȥ
ڳʼû˵Ϊ֪Լ˵ʲôûã⼸Ů˲ȥʲôҽԺֻصƵúϴ裬Ȼ˯һȥչ顣
ܿ죬˹ͨλﲩĲλһҾƵ꣬ݵ˰ٺ֮˵绰룬㿪ų뿪ˡ
ʱ仹磬Լķڴʲô绰ֱӸӥһʼܿյӥĻظ
ͱѾﲩסľƵҵסľƵ벻̫ԶңǶѾ׼джװֻҪҪܹͶսС
ԳһϢ
ڷֻʱſڣſڣſèϳһ۶ţ⣬վŵܶ
ҶЩ⣬׼ѯһµʱݺʹҲ߳䣬˳ҵſڡ
λǣеƣ֪ʲôΪһȦĳңЦſڽһңǵرʣѾĿĵأǲǸøһЩ飿
˵ɡݵĻͷûԼгݣ̾СرʣͷȻȥ磬ǣͬʱҲŲСѹϾ̾رʣɲһ򵥵顣
ǰ֮ĵһ顣
˽ҵķ䣬һ˼ûУֱҳһƿƣűó߽űڣÿһŮǶžƱֱ˷ڵɳϣŶȣ˫۾ͬʱס˳ңһζ
֪ŮԼ鷳ģȻʲô鷳ǣܹܵõŮˣڣڿԼԼǷܹһЩ顣
OKλŮʲô飿Ҳɴ󷽵Լһƣһֱ֮ӿżɽʵҿԸǺܶĽ飬һģ
ⷬ˵Լ㹻ʸǵرʣݿܶһۣͬʱʹһɫ
ܶݵͼȵԼרҵرĽǹ˹ͨ˵Ǹ飬ҵʱı࣬㵱ʱû˵֪ΪʲôУҪעĵطЩ
ܶ㹻רҵģҲǳڱҪشģΪرҪɵĹ֮һ
Գ֮ϵͷһ˼֮㿪ڴһ˹ͨᵽǼʱΪʲô˵ڶǹִʱҪעĵطЩһһһĻش𡣡
˵ֱ꣬ӴһһƶСɳֱݡҺܶĶ棬ͬҲ˶ȣ֮٩٩̸ȣһ⣬˹ͨǹ̾ŵı򵼣ǵİȫ𣬰ȫбҪǣֻǹʣǵ˾ԣѾľҲȥ档


һ һ
ﲩģһҾƵķ֮ڡ
Ϊ̾Եĺ顣׵˾ܶ⣬ҸոΪ˵һĵڶ⣬Ҿص˼ڻش֮ǰòԵһ⡣
ҸĽ֮ǰλǶϵ˽٣߲࣬ĻԴ֪˵Ҫ˽һ£ܹǸӾ׼Ľ顣ҵܼ򵥣ϸشҲףϾڣŮˣǵһϣ˽⣬Ϊ㡣
ԣʳ⣬ʹ˶Щƿԣȿڣֻ֪󲿷ֵĵطء
ҵͷһ˵һ㶼ûǣܶʹȴһհףҿı飬ԼҲеó˴𰸣λһ㶼˽⣬Ļ룬Ӧü򵥵Ľһ£ңһ˽⡣
һ˵֮ƱԺһ˼·ż˵ȥλޱԴڵԭס񣬶ڷǣϽǣȴ򡣱غ͵أвΪȴԭϲΪ͵͸ԭǺ޵ֳż1954ʱΪһʡ1975ʱ˿СһңͬʱΨһһʹúĵĵ
ҵĽʮֵĹٷǶܶʹҶԣȴҲˡȻ˵ôһιٷ˵֮ŻһתʼԼķжϣغ͵أвΪȴԭϲΪ͵͸ԭϵҪȥĵطȴǱҲ˵غĵݵضΣ϶ظǡ
ҵĻ˵ˣһ⣺أܹ뵽Σʲôһһ֪ĻһὨǻؼϴϴ˯˰ɡ
صΣкܶ࣬ˮóȵȵȵȣܹΣաݿųңһϴĴ𰸣ĵͷͬʱҲ˵һ˸û顣
ﲩǵ͵ȴȫ¶꣬ƽ¸ߴʮ϶ȣ꽵ˮǧٺϡҵݣݵЩԺȻҽĻȴݵ˻Ȼ򣺡ҵ˼ǣˮĴǻܶܶҪ飬Ǿ׼ΪǲɱĻǽܵĽӴ
ܽӴָЩϣһЩϡŹֵȴ綾ޱȵСӴŮˣǶǿŮˣǻЩĳӸе־塣
ǣԼļҪӴĿ־𣿡Ⲣûеȴݵ˸𰸣ֻ꣬˵ȥﲩҪעΣգλľǸ߲ʮֲⱣÿһ춼Ϊˡ֪ϵǸе𣿸סʲű˿没³ϲ˹ȾԲ߳没ȾԶвߡ򼡢ЫӡڹѸ֩롢ɫʿ֩롢㽶֩ȵȵȵȡ
ҿݡܶʹԽԽ׵ɫͣסԼƱһڣŵĿڵҪҼ𣿡
ҵķһƬĬΪҴʱ˿̵һֱӽݡܶԼҵըһƬҰǴû뵽Щ顣
ճҵ˵﴿Ѱ·ˣ˹ͨǸ飬Ѿʼиı뷨ˡ
ҿ˵ɫе԰ף֪ԼҲ⽨Щˣ漴Ƶľƿ˽ˣҪӣŮӿ־߳Ǻ飬˵һᱣǣ˵ġ
ҲòԼ취һǰգŮ˰ջָһͶû취ˡ
İɣҸ׼ıرװǲµġҵİο˵ʵûʲôôΪһʼЩʵЩ̫𺳣ѾΪץҪ㣬ǺѴ־ѳġ
ݣǲǿһ˹ͨĽ飿ڣܶʹҵȻŮˣϾǸһ̾ݵĳǻְܹҵ̬ǰģȻôΣգ˹ͨĽ飬Ҳûʲô
ң˵Ķ𣿡ݲûֱӻӦܶųңҪӳ￴Цı飬ǣȴһĵͷ˵ȻģҵҵʮֵĲкܴһԭΪЩ߲ĻЩǡֻҪ棬עһͿˡ
ĵľأЩ磬Ϊһǻص鰸ӵĹ̾ͶˣܶңҲһҪԼԼڿ취ôӦصЩɶСӡѾľ֣ƽȷԼ״ͬʱҲٶʹҵ״
;ŮһǿԴͽٷˣ׺Ӷǣȴû취һֻ֩򼡢ЫӵСӴĿ־塣
֮Ԥô࣬ΪŮܹȻĻһ⣬Եĺ
ڿˣɹĸݡܶԼһΡ
ȻһΣ
ʲô취ܶʹҲǺͷûأ֪ȥӦԣܶ˵֮󣬰ĿһͶ˳ҵϣ㲻˵׼ˣǸʲôרװ𣿡
ҿܶЦŵͷǣİɣ˵ȻֻһЩè򣬵ǣһᱣǵģң˵


һһ װ
˿ųһӣ̲סЦ˳ܶʹҲĵͷվͬʱԳ˵ǾĿԴˣλ֣ܱܲǡ
Ů˵꣬һۣת뿪˳ҵķ䡣ڳ֮ܶһóֻͨ˹ͨĵ绰ҪҪİ
ҶŮ˵ԣϾ¹鷳һЩΪԼһЩҲʲô¡ˣȥ˹ͨİܹ˶һο
Ľóʡȥ˲ٵ˼ϾֵΣķʱŲ۵һֻС棬ǿԷġȫ׼¾Ի޷Ԥϵĺ
Ů뿪Ƶ꣬ȥ˹ͨˣھƵ귿ֻͨƵͬʱͱˣʱ׼ҽŵķĿĵǰ֪ͨͱ
һҹ޻峿ݡܶԼŮѾľ͸սװһ״Բսһ˫ѥǹ̾ı׼䱸ǹMP5΢һӦȫ
λŮˣڻսǹ֧зҿһˣ˵սʮֵĺȻǾ˾ĵ׼
Ůⷽ棬ʲô£ȱ֤ԼݣһԶ޷ġ
Ȼ˵ԣݡܶʹ˴䣬жܹӷ㣬˱Ӧþ߱Ӣ֮⣬˼˵
ҿ˵ӣ̲ס̾һ̾ѡֱӣǸɴֱӹ˵ܶʹȴᣬϲ˵˵ǿ
ԳҵĻ֮ܶʮЦЦȻΧųҵΧϸһ³ҵ·Ȼ˧ȴȥ̫ʺϴֵжܶʶĿһ䣺·ƺ̫ڴиƶû׼·𣿻˵ҰѱõĽ㣿
û׼·ǣ׼·ЦҡҡͷԼȻûʲôսҲûԲʷֻһܱĳ£µЬҲǺͨĵɽЬǶԣսʱʱ̶̿ҪϡܶƽľһڴҪƶǲ̫ܵ飬ԣǻǲҪҴʲôˣ׼õĻ˹ͨɡ
ҵĻʵһûǾݵϴԲսʺܺ񣬶ܷҲܺáǣڴУڣ·ݣ¶ߣҲǴʪļڡ
Уʪȼﵽٷ֮ʮϣʪȻΪɣսһսʿԣҲʲôǣŮȴԻһȻǹص֣ǣҲԻŮӡ̡
OKû˵ʱС·ɲҪû㡣ܶʼ磬֮㲻ϼתصݵߣʾ˹ͨѾ׼˿Գ
˹ͨȫװһŮﲻɵҡҡͷ
ȻǱزٵģݡܶԼװôʵԣΪϵǸ绰˹ͨоŮȻǹ̾ǣȴûо͡
㲻ҵĻ䣬Ͼǹ̾֯ɳսŮϵĴ
Ȼϣ֣Ϊ˵ĵ̡ŮˣǶǿڴɲһ
İɣ׼Цҡͷлܶĺ⡣
˹ͨʱҲѾ˳ӣֱӳϺӿڵķȥҪֵУǱزٵĽͨߡ
ϣӵǴֵҪɲ֣û̫̫Ƭ½ʽ֣Ĵֶǲ˺ӵ
٣˾ĵطЩλĴ֣˻ԼĺӻѣҪȥΣա
ԣϱкܶδĵص㣬һεĿĵأǡǡһ
˹ͨΪ򵼣ҪԼŬݡܶԼҴĿĵأ֮󣬽ǰȫĴ֤ǲʧڴᱻɡ
﷢ΣգԴȻΣգ˹ͨᾡЭ⣬ǣװΣգЩֻܹݵսˡ
˹ͨȻһ򵼣ǣϤ֣Ҿ߱һ̶ȵսǹźֻһǹֻһС
˹ͨĿĵҪ೤ʱ䣿ڸʻλϣſʼһƬɫĻԴ뿪еķΧĻͱ쳣߸ߵԣĺּ件Ծ˴˲ĺ顣
ݵѯ˹̲ͨסЦҡҡͷǰɣ٣ǲų˳ǶѣءҪһͷȻͷ˴˳Ļһḷܹ́ĿΧ֮󣬻ҪͽïܵĴ֣أܹĿĵء
˹ͨԤڲѺãҲǷɧʣΪѹͲȥǸطΪ˹ͨӡУֻΪϵĲ˻Żȥ
ԣҲǾİģܴҲʶһģǣÿһ֡ÿһأϸ΢Ĳ𣬶Щϸ΢Ĳġ
Ǳ룬˹ͨǴҲȥֵطģԼǴűˣһ
Ȼ˹ͨشݵЩԵĲʹ죬ǰѸ˵ⶼ˵̫
ȴû˹ͨ˵ʲôԼʲôעȴǺȻüΪڳӵĺڣƺ΢춯
˲Ľݵ˹ͨҿɲ׵ֻ֪ڲõʱֻװ֪飬ȤĿųľɫ
Ȼҵȴǰһʾ䡣
˹ͨĳӺ棬״ʲô


һŶ ˹ͨ
˲δֳ۵׵Ļɺ;裬ǵ˼˴ľɫݸһ
ʵķ羰ͦģ˵أ֮ǰЩˬһӣ˿̱ı仰⣬ָŴķ羰¶ЦѯšǵһͷӦݣݣ˵ûӷ羰ȷʮֵ
źŨԭ̬񣬴֡ûбƻִ޷ġҿԶĺӱߣʮڵ㣬ߣǿӶľݣǾںӱߣˡ
һóʮֵͬΪϵĻȷ󲿷ֶ̬ϵͳûйȵҵ̣ܵԴûйȵĿֵ̬ϵͳҲֵĺ
ȻԵȴˣǣԼ֪
һ׼ǾǣסڳˣΪ˳ڵڵĺ֮⣬еĺǱȾġ
˴СܵĽȻָסڳܵĽЩϺĲԣϺӾǵĸ׺ӡ
еһУ϶ԴںˮжʳﻹͨͨϺӡ
˹ͨһصصϳɳˣȴϲڴðգܶڴֺӵеˮϲǣܹݵԡ
ҵݣ˹̲ͨסͷһ㣬Ҳʮֵ⣬Ͼ˳ԡ
ǣݵȴûз˹ͨ۵ףżһ˿âģԶԶôƽ
ϵĴǺġ˹ͨȻڣݵ˵Ļ磬Ҳһ֮ǰĲͷȡ֮Ц⣬º͵ݸоࣺϲչҵϲϱԼڵӣԣ֡ŵԱ
ﲩϵ׶ҲĸۿڣҼǵֻһӡڰ˵壬ӦһʱӢｨֳؾݵ㣬ŵõ˿ٵķչһһʱΪ׸Сһʱֱռһһ굽һʱǺĹ׸ҶϲûôϤǣӥʵʱṩϢرʣҲԵòѧ
٣һιﲩʷͣ˹ͨĶﶼʮģΪһˣûгϤʷ
ϤһΣ˹ͨʼӳңΪչʾԼֵܵӵʱ˹ͨųңЦʳһרҵ⣺֪ﲩʲô˼𣿡
⣬һǲܴóģǣȴǡǡܹó˵еһ
Цŵͷ㽫Լ֪Ĵ𰸽˳ﲩԭգ˼ǺϾֳڴ˿غ֮ӡڰ˳ƺǾʱƣԺݱﲩĺǲģǾǺϾ񡣡
ҵĻشʮֵרҵ˹ͨҲƵƵͷݡܶԼˣųңڳյϺ֪ʶֱҪ
˹ͨʵǸ⣬ûһ֪ġ
˵رʣڵɺͱҪģȻرʣָڴеرʣرܹ㹻֪ʶҲһ顣
һ֪ҪȥĵطӦǴǰĲ·󣬶ҡҵĻȻһת˹ͨҲԼϬͬʱһڣһ˹ͨɵЩ亹ֱðʵߴ·ˡ
ʲôߴ·˹ͨⲻܰɣݿ˳һۣ˲佫Ŀ˹ͨϣŮҲע˹ͨϣͬʱŮ˸ɴĽַϣһ˲䣬ս״̬⵽ô£㲻Ӧûߴ·𣿡
˹ͨ˲ЩɵۣΪû뵽Ҳ˽⣬ﲩָƣͬʱȥĿĵ·ʮֵ
ˣϵıЩȻûʧ룬Ǻܿס黹ȻĽһ䣺ûߴ·ֻ˳·ȡҵװϾȥΣأҵװǰһľƽʱʱŻסĵط
𣿡ڿ侲ĺܣŮһ侲˼ά۲ֲҪ˹ͨϬƺܹ˵һ㣺Ϊʲôˣܽ𣿡
ţҵȻţŵǹɲߡ˹ͨϵͷҲһ̷ٶȣݣ˫ȻЩ˸ǣǱֵʮҿɲΪһССᣬԼ˵ңûҴȥĻǾԲлᵽĿĵء
˹ͨĻӲʩһ棬ڱԼףһ棬ھݵˣûĴ죬ҪڲƾǼǾ԰첻ģԣݵҪ֣Ͳ֣ܶҪ֤ȫĻŲУ
˹ͨĽͣݲ⣬ǣһߵĳȴϿڴԲݾ٣˹ͨ˵ûû򵼣û취ֵģңҲʵ̫ˣֻһߴ·ˣ֪ҪȥȡԴҶɵ㣬ΪС˺
ҵĻ˹ͨһ⼸ʮ΢Ķóҵ۾׽һĻ档
棬óҸȷԼ֮ǰĲ²ȷģ˹ͨ⣬ң⻹СֻҲھͽҴϾݾϲɡ
֪˹ͨڸʲôͬʱҲһʾϾϸ˹ͨǹ̾ˡ
ǰ棬չ͵ˡ˹ָָͨǰ·ʾݵˣĲ뱻ݵ˸ɵֻܹԼеļƻѹ£ӦǰĹؿ˵


һ 
ܿ죬ݵһںӱߵľݣľΧĻʰĺܸɾ˿ƽʱûסġ
˹֮ͨͣ˳ֱ߽ľݣҵҲ˳ǿɲ˹ͨڳӱߵʱҲڳ
Ҫ˹ͨĻ죬һըڳ棬һ뿪ֱʱݵľͲȥбˡ
ݣעһ˹ͨ⡣˳ʾݺһȥӱߣȷΧûܹ֮ЦĶ˵ҪΪʲôҾǻ
ţ֪ˣЦŵͷɫɵĻشңҲЩԾӦûߴ·ģңӦñǸȥ׼һװͷŵ򵼣ԣӦòɣ˵Ը⡣
ҺվԶ΢Ц죬ԶԶȥƺΪҺڴһ㣬Ϊ˵ı̫ˡ
ʵϣȴоţȥ˹ͨĻУңֻ֪ǶܶԼҲΣ飬һ֪һִݾߵĿܡ
ҶԳҺݶܹӦ˹ͨˣµκλˡҲͲٻ˷Ѹˡ
ܿ죬˹ͨľһĵװʲô˹ͨһεûųҺݡܶԼĸ˴յǰ֮ϴ˰
ҽڵĶһһ˳ʮֹʯЯʽˮ
һЩҰرװΨһһǰѿȥЩʷʮֹʮֹļֻʮ֧ޱȣȻǾʹõġ
ڣǿʽˡ˹ͨ˵佫һһװȥڳҵ»ص֮Ŵ򿪺䣬ֱӽ˽ȥ
صϣ֮תͷһʼǸ·һͷȷ·ߡ
ƺҪˡ㹻׼ֵǴһġ˹̧ͨͷ˿ɫԶƲƺѹĺܵͣһ̧ԼֱһѹȷǺܵͣĻܿһ꽵١
ǴأõģֻҪúÿߴ·ˡܶһ˹ͨȻ֮ǰ˹ͨû˵˽Ըı·ߵʮֽ⣬ڶ˹ֱͨ˵ıŲҪߴ·ǾͲòɣ㵽ǲ˹ͨˣ
ܶĻʮϬѾ˹ͨ˿ȴһ㶼⣬ЦŵͷҲߴ·ģУҾ˹ͨû˸ð˹ֻͨһһ±ǰǣǾǵͷ·ߣ̫ƽǻһЩװðԣ׼ˣҲӦ䣬ãǾͲ˵ˡǰ˵ãʡĵʱٰ鶼ֵͷϡ
˹ͨĻȥƺʮֆ£ڷǿһ飬ǾΣգ޹أ׵ġ
ķӦӡǣ˹ͨʮֿ϶·ϻΣգŻᷴǿ顣
ͬʱҴʱ˿̣ҲѾʮֵȷϣһ·ϣ϶ʲôΣڵǣֻʱ͵صʱ˿̶޷֪Ψһ֪ǣʲôΣգǶԺ˹ͨѲ˸ϵ
ˣרĿĳɣܶƲƲ죬˹ͨǹȴʶսͬʱڲ֪䣬ǹϵıգҲѾ򿪡Ůˣһ̾Ѿս״̬
һ㣬óΪ⡣
һֱܶʹҵӡ󣬶ǺϡƽģҲǽӴʱٵԭԶǵְҵһֱ˽⡣ڿǵǹְ̾ҵǾԹصġ
ܹ˹ͨһЩ֮в׽ؼϢҸжһܹڴȥĻҪ
ӵٶȲ죬˹ͨ㿪·ڵƽͿ첻ϳʱ磬ȣڼǿŴɢҲܹͷˡ
òף˳Сʱĳ֮󣬳ҵ˵ǰųһĵĺҲϺӵһӵӵͨĺҪԽǰԽ
ͬʱתһ֮ǰ棬һһĵΣˮŻͬʱںӱߣһæͷæµš
ܶ洬ѾΪɫߵƲƺԽԽоѡǰչһջΣܹƽĻصһҪ顣
ܶǻؼˣǣҵˣȴУҪ˴Ŵȥֻ˻û³ʱɫǱһ㣬ѸڲӵʱƶСѾž
˹̲ͨסһ䣬ųӣͷΨһһùǰͣ³ӣ³ɣǣǿҪסһܳˣ
ͷܷæͬʱҲͦȻȲ϶е˳ӿͷĽﲻ٣ＸγһͷΪ֧ŵСȻģ󣬵ȴǺ֣꣬кܶ˲Ķڽֵϡ
ͷϵùݹģ󣬵βߣǣڷ絲껹ûģ˹ͨᳵ·ĺùݵ˴к󽫳ĸ˰Լȥùݵϰ˾ơ
һԼ·֮Ŵܼµĺ棬ǿʼϤ
ݡܶԼڷѵԼսСʱǸһڱһ·ùݵʱԻŴһ¡
ݣ˵˹ͨһǲ⣿Ů˵ķܶ͵͵𣬶仰֮漴üſϸƬ̣֮»صܶʹҵĽǰ϶⣬ѹˣͷ⣬ֻҲҪݾߣҪ˹ͨһﵽˣʲôС


һ ҹ̸
⣬ҹɫ٣㣬ҲԽܼùݵĴϣž
ͷϵ˽ϡҹҲˣݡܶԼŮ˸û˯⣬һΪùݵĻʵܲˣǺͳһ졣
Ͼ˵ĻܶʹǲỳɵģҪ֪ʲôʱ֪˹ͨģҪ֪ȷеʱ֤ݣԴжϳǲֵز
̾ģκ鶼һ֤ݣˡ
Ҫȥر죬ȥȥܶʹ˿ݣֱ˵ĵԼĿģԼ˼֮ҡҡͷȥɣҾͲȥˣһܲǱǲ
һεж鳤ԣҪһЩ˽ʱõϣҵ죬֮һ
Һܶ뿪˷䣬ֱ˳ҵķſڣ̧ܶţرʣܶЩ㡣
ܶ춼һʮֵǫ飬Һܿ˷ţſڵܶʹңŮѾѵս˱ڱĲ϶죬ԳǰŮˣ˵ǰ͹Ըл
İɡҵͷ˵ÿſڣܶʹ˽˷֮󣬳Ž¹ϣڹ֮ǰڷһ
ȷûκ쳣֮󣬳Ž¹ϣصһƾɲɳ£Լϵܶʹңһ΢ЦôǲЩ޷Ӧ
ҵʻܶʹʶĵͷǻǵһĻ²鰸ӣԶǶԣֵĻԿ˷ǣϢ¶Ⱥʪȣȴûôܿ˷
¶ʵ̫ˣһֱڳܶңȻĲ࣬ȴڲͣðֹطһҪ뿪ĳ嶯
ܶ˵ֲ̧˲Լյĺˮҿƽʱǲ̫ϲʹûױƷĻʱ˿ԼױݿͻһƬˡ
¶̫ߣʪҲ̫ߣƽÿһСʱ彫ʧԼһˮ֣ҪˮֵĲ룬Ļڼ̵ʱڣͻˮҵͷܶĻȥҸ㹻׼ݷ󣬿ܶʹԴƵı飬Цʼ磺ԣӭ硣
ڳҵֹۺɣܶʹҲֻˣϾµҪùǲˣԣֻܹڳѰҵһЩȤһЩɡ
Ͼʱ˿̣رܶʹҵУѾȫϸԤڵġ
ǰϲһЩӽĿϲĽĿҰĽĿ棬ǻкܶഫʽڴһܶȻǹ̾ǣȴûвμӹеҰѵڴֵĿ־壬ʱ˿ڳҵ赭д֮£ļ˲٣һֱлܹԵĸһ£ڣҲлˡ
ǺǣʵҲûʲôɵĵġ֪ԼڲܹڼܶʹңҪ˸ϿҵĽ飬ЩܹܹԼĴӶڴļʣУʵһǵҲáֻҪθǿУܹΪṩҪĶˮʳӻȵȵȵȡ
ܸܲǽһϤĴ֣׸עЩʲôǴ֣ʦҵĻ赭дʱҲȤΪܹоƺԴʮֵϤ̬Ͼܹܵһ㣬ץסᣬһĿǰΪֹΪ⣺ҪȥĵطʲôҪǱҪע𣿡
ţ˵кܶ飬Ҫǰ˽ġҵͷںܶԼҶ˿Ц˼Ƭ֮ϼʵǴ֣ǻҰɳĮһڵһλ飬ǾˮҪųĴˮǱҪ顣
ҲΪܶʹҽʲôҰ֪ʶȻûȴҲԶ꣬ڻҪ㣬ﶼһġ
Ҫ˵Ƭе飬Щܴڵ飬ܶʹҪġ
ˮ֮⣬ЩҪѡܿΣգ໹֩࣬ǴΣյĴڡһͬص㣬ǾϲʪĻԣҪ̫ܼĴ·ߣʱܻ˷ʱǣȥܹĸһЩ
һ˵һ룬ȻԼշ˵ƺȱһЩ̵ӡͻȻһ뷨Ǿ·֮󣬸һʵʵĽѧѵ
ˣ˵ˣ̾ǱûµϢһ˵һ֮ΪԼµľԻһתתƵ˹̾鱨ϣǱһʱܲʲôչǣ¬˹飬ӦûһЩΧֲŶԡ
ѾˣȻһ񡣡ܶҡҡͷ֪̾ĹЧʣԺ¹̾Ứ̫ľ飬Ϊ¬˹ǵ¹ҪЭ顣
ҪЭ飬Լȥ飬ȫͬĸȻʱ濴ȥûʲôͬ
սȫΧڲϵļӿſԴĿ뵽һֿܡҿܶʹң˶һ˼ӣҵԼĲ²⣺սſһȫµļʲôļԻңҪ㹻Դ˵ǼϡеԴΪĿ֧ţսŲŻ˷ȫΧš
ҵĻ˵ĺǣһǶǶսŵڸʲôԣ²Ҳֻǲ²⣬ٿףȴҲʼոһʵĴ𰸣Ǹ档


һ Ūҹ
սűڹϾ俿ǰģһֱϺܶҵľӴܶųңԴ˼ŵһЩϢĻǺ;йأô¾ֻļˡ
ܶûѻ˵ļ֣ʲôЩϢҲֻɳԼȥ²ˡ
ڣתˣܶʹ˲ټŴֵ⣬ⷿ¶Ҳڲϵ
꣬ڵ¶ȴɲͣϵĵȷһ㣬Բǳһܶңһɤð̵ĸоڣԼ׼˳Ĵˮ
ȥߣҪҪһ𣿡ҲڷţϾͺС¶Ⱥܸߣһ˾Щȣ˾͸ȼӳʪĻ壬Ŵ⽥ϡһЩ㣬ЦſʵаСʱͻ磬ģȥߣһ£Ӧûܲ
ðд⡣ܶͷѾ㺹ˣҲĻҲԻԼȥһȦģڳպ󣺡һ˳ҲϣͷҹɫӦúϧǣ϶ûԶӶҪܹһҹĻǾˡ
ҹ鲻ҲܸŨһ㶫ԡЦŵͷĿǿĺϣŲ¼ʮֵ࣬ľʳ㣬ǳԹʳ𣿡
ϺһʮַḻĺǷḻвֹһƺо޹һĴһԣҲһԣԼǷܹҲջ
£׼ıóʵһ£Ҳһʮ˼顣
ʱţжϵģ꽥ͣˣͬʱƲҲڼ̵ʱɢȥһ¹֮ϣͷҫʮ
ԱȰķæʱͷϣѾ˼ұԼıңϢ뿪ùݣ˳ͷķһֱźȥ
ǲͷɢȻˣǾ͸ɴһߣϤһ»δѵǰ׼һ¡
ҹĲ˯ɢҲǼ񾭲ˡŢ·ϣȻͷǣȴûɣ߳ͷѾԼһľ룬ĵӲݻߣʪġ
ǲйģϾոͣ꣬ʪңΧľʱΪˮ֮⻷ϲġǰĳң̲ס˵ңܸܲңҹĲ˯Ϊʲô
Դûʲôҹɢֻ֪Դﵽʲô«ﵽʲôҩ
ݵѯʣɵͣ˽Ų˿ΧĻЦߵ˺ӱߵһʮִ׳ĴǰֽʪƤ¶ͬݸ㽶ľ˿
ûʲôŸŪҹӲ𣿡ͣ½ŲߵԼǰݣһЦ⣺Ǽùʪȣ͸͸ͦ𣿡
ҵĻ˵ʮɣȴţǶ˲ΣǶɲţӡУÿһ飬Ե޹ʣĿġ
ң˵׼ҹô׼ݿųңѯʣ˳ųҵĻ˵ȥﵽʪģˣ㲻ǳʲôƬɣ
ݵĻսңȳҵԼʵĿģȴֻЦҡҡͷǸҲǳƬģңʳƬδϲŶ
˵佫Լıж£ȡһ˶ЩĶһͣڵĸ߻Ǻɫģʮס
ͣƷںϷӳǿãһΣڴǽߣֻһĿģиúĿģһȥͨɡ
رʣڶԽԽȤˡҿųҴӰȡһͣ漴ȤУΨһ뵽װǳȴʮֶص׼һֱͣⲻò˵һࡣԴҶԳҵȤҲ˲һǰδеĸ߶ȣһδ֮˳Ļ룬һܺһγĴ˶
ҵֱ׺ͳ㣬ó⣬ȻҲǰ⼸Ůˣ֮⣬ҺܶǴˣһҹǺ޼ɻ䣬ϲˣȻҪûʲôֵġ
ҶҲ㲻϶ϲȴǲܾϾԳڵֻҪ̫ľ鶼˵
ҿɲϣԼĶԹ̫޹
ˣͽˣǶڽ֮ǰһ顣˵ѾԼͣҽһϣ΢һֵйװ֮վͶһߵĴϣֻҪȥңǻкܶԣְɣҹ͵òС
Ҫһ㡣Ҹҵİţֱվ˳󣬳ԶԿĺӰȥݺܶ˶һֻۣεҡҡͷվȥͷѰҸɲˡ
ֵȻȥ޿ײģǣʵϣкܶˮᵽĵطЩطʹ㹻ĸڴ棬ͱҪҵЩҹûлߣ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
һϲճƵˡҸڳҵߣ͵ͬڴУֻҪȫԴʳҪһս͡ҲûԼʵ뷨˿ҵ֮Цżһͽ֣Ⱳӻǵһ˵
Ҷڴҵĵ٩ɲðֻһ΢ЦӸ˴һĪĻ
㣬ܿͻ֪жҪˡ


һ ջķ
ǲҪһҲʹҶ˵ʲôϻ֮Ȼ
ǰԣͿҹҪߣȻҲаԼѹӵ׵óĳ嶯ջǷˣϾ͵ݻں
ǹͷĵһʮġ
ܿ죬ҴŴҵһˮٵĺӶΣ֪ˮļĵطܹ벻Ĵջ׼һԡ
ȻҪһƾһСС쵽ļ̫С̫СˣҪ㡣
һˮ߲ݣõжϣ֮˩㡣ҿ˰һŴ£һÿӴϸҳȵɫӲݣЦŷԸȥϡ
ˮֻ߲ǳҵĽз˲֪ʲô֮ҵƺʮֵУֲݵĸڰϣ쵽һ֮󣬾ͻƮںˮͬһˮһ㲻ͣİڶԼĲ
ֲʮֵԣһٶҪ͵Ķ࣬Ե˻ѡֲݣȻ֮Ƴӣ񷤵ȵȡ
ҵͷγԼЯذף֮һҵˮ߲жϣС
Ҵʱ˿̣ѾԼǰ˵˳ȥ׳ȥķͽǶȿƺ⣬ǣ׳ȥľ룬ȴǳʮס
ǺĿҲʮ׵Ļһ׵ĸԶ
׸֮󣬻ߣõԲˮͣһλϣֵתʹģСĶӶ·ǴĻ̡
ҶԵУȥԣһ׳ȥʱ߸ոյһ룬ͻȻȻ͵ǰһ٣ųұһˣߵǰˣʱĶָС
ĺܺáӦһʳ㣬ܹܵЦߣƬ֮ˮϿʼϵķˮһʺɫʳ¶ˮ档
ҽԼһҵĺ츹ʳɹĽɻ֮һߵĴȴ˷ܵļһ̾ÿĹ䷱æܹӵʱʮϡ١
ڣĴУһӵĴڼ츹ʳ̲֮סҪֱӷڻϿ˳ԵЦҡҡͷʾҲҪż
㻹ǣͷӦܹǴһõջ񡣡ʳǳĿΪʵĶ㡣
˵ֱӽͷ£ͬʱӵʮֽץʳ㣬γӽԴֱеʳĶƿͳһŵ࣬Щ࣬ҪĶϡ
Ǵ벻ջ񡣡˵佫ȡҽǹһ»ϵ㹳ϣҪһ͵һĶϲС
ڸʲôҿųҵĶǲóҵľٶжģֻǺ棬ܹʲôУȻԵ㣬ΪʲôҪĹӣٹϵ⣬֮ȥӵ㡣
ƽʱϲ˶ʹûʱȥúõĻһƽʱϲĿNBAҲʽ򣬶ÿһȵ继
ļҾĪӺߣÿ继һվټĸ׾һְҵ֣ʮվĹھԣԴҶԣİ
һЩϲĴһϲʵ࣬ģģֻҪ๻ʣͻЧ˵Ѿͣűһ˦˳ȥ
Ϻк֣ܶصȻʹܹһ˵ĳߴ磬ҪһĴһ˶صĶ֮⣬ҪܴС
Ȼҽϵƺĺܺã׸ˮ󲻵ʮӣǰ˵߾Ķ˼£ϴ˵ö֨֨ʮֵ˷ܡ
ͻȻ䣬֨֨Ȼ٣һ̣ҲѾʹһֱںӰµĸоĴ˳ҵ
֨֨ڿٵķߣҵܹоĴһζҪ㹳ѳҲˮ
Ҳ٣ôļһҺԸͷСһһʮֵҪǾǣô㣬ѾʺҹˣϾôĲס
ǣһҪһ
˳ʮӵսգһʤ˺㡣
һ峤׵̹ڳǰʱ򣬳ҵϣ̲ס¶һĨ˷ܣ̹Ѽ㣬̹㣬һһʮϣҺһСһ¼
ҿǰһ̹㣬ԶԶҪȳҸǿңû뵽ϺˮУȻôļһ
ԭһ΢һģҹǣƺе̫ˣ˵俴ŴңҴ˿̻ĿɿڴĿǰĴ㣬ʶĿڵҼˣһ벻ˡ
˵ʵҲһⱲӵˡҲһЦ⣬û뵽ԼôͷļһĿ꣬ʵҲʮҵΪĿ꣬ʵǻ벻ԣǰǣҸδһ
϶ǲܳˣ̫ˣõͷȥһüǮϧǲȱǮ˵һߵĴóԼֻóҰһƬָĿһţ֮ŸԼ˰ɣ㳤ô󣬲ףǲǻǵʳҹˡ
OKġҵͷЩժ㹳ָһ֮󣬻һβͣʧ˺档
ʱ»ʼ˵ʳĴս
ʮӵʱ䣬Һʹ˾ջ˳ϵʳһԼʮҵ㣬սҺʹҶ˶ģ
صݺܶߵʱѾһĲͷңǵô㣬ôʱ䣬ǲǹģ
˵ͬʱųҺʹ˵ɨ˼ۣеζԶ


һ 
ܹܵݵĻǰȼյɺĻѣһʮģ£ڻԱߣһЦĽҵһ㣬Լ׳ȣӦóһʮֳļһһĴڣһһСʱʱŰŪԵһЩʱ䡣
׳Ĵ㣿ƭ˭˵ɣʱЩðɣһߵܶǿŲųңҲ¶ȻǧȷĽɣ˵ں˵˵
εͬʱֻÿ˿ңĻǼٵģʴҾ֪ˣǲңܻɣ
ҵĻԭŰǰǣݽƺ˻ҩͰԳҵĻĴ
ĴҲֱӱΪ˼˺Ʒ
ݣܶ˵ģҿ֤ȻҲۼʶǿµĴһȻ֪˵ʵݵĲκʣҪվ˵УĻ˵ϣû֣Ѿķˡ
Ȼ֮ǰ˵ģѾΪ˼˺ƷĻݸţˣܶŴ˵Ļ
һĴҵļ򣬶һЦҡҡͷңرʵȥʲôҲģֻſ㿾죬ȻһĶӡ
ңû뵽ˡݵĻԽԽʧأŮˣһ嶯ͻڲԣͬʱʶҵĻʹˡˣԳҲʮֵĲźʹʶʱ䣬Ȼˣǿ͸ˣ˾ûһˣ
仰ʵڵĵͼڣɱ
ּʧصı֣ЩεĿЦҡҡͷĿͶ˴ңң֪ʱΪʲôҪƬˡ
˳ҵĻʱܶǰһΪֱܵ뵽ȵʱ򣬴ƬӴֻ￴һرʵľΡ
ʲôǻƬ仰֮ʧرߣŲųңʶĴԼ䣬Լһѱ־ԵɳĮ֮ӥ˳žҪ׼ҡ
ҿɲĻᣬ֪Сһ嶯һͷ࣬κεĺȥ˼ɣ汻һǹôҿܾԩˡ
ԣݰγǹ˲䣬ҵӰжһ㣬˲ƶݵĽǰһ֣̽˶ûκηӦ֮ǰݵɳĮ֮ӥ
һλصԼ֮ǰڵλãʱ򣬲ݻǴҡܶЩɵۣΪҸղŵĶʵڳǵŮֻԼǰһΣұѾһλεɳĮ֮ӥǹ
ڿݵ΢ЦмһĨ⣬ɱĺ䣬ֻһĨĺ⣬ǣʲôȴôҡܶȷĸܵˣųǿսֻһͽεرʡ
ݣ侲һ㣬ֳ嶯ŶԼѶǹԸһ㣬Դҿݣϵ΢ЦȻǳǣȴһ㶼оҵ΢Цģǳ¶ı
ųЩʧأ֪ԼҪ֤óˣĻСӣ´ڿʼͻѺۣʱɾ鷳ˡ
վ˳Žŵݺͳң˵ԼֻƬȻݵĽǰݣ㿴ƬҸոģԼɣû˵ѣҲû˵ѡԼ̫ţܸоϲ𣿡
ҵһ仰˲ĽӲǰֻĻĻһȳһĴݾþò
һû뵽û˵ѡڶҲû뵽ԼȻܹô㣬ǵһ㣬˷ʱ䣡
˲⿪ݿųҵıΣһߵܶǽֻ˹ȥƬŴ֮һ۱ϳݣ̹㣬֮һʮ͡ǵã˵ܹô̹ˣʮ˵ˡ
ܶһ߻գĸ֮պܿɢݿųңջڵǸԲˣû뵽Ȼܹô㣬ϲ㡣
šҵͷݵĵǸǹϱգ󻹸ݣݣǵʱǻľһЩʵ£ǳҵպˡ
ҵһɣ˶о˲˲٣ǸмĿųңĬĬͷͬʱҲ˲Լ֮ǰʧ̬жΣա
ˣҪˣ˽ʲôŮˡ֪һиԱЦǵĻĲΪҾʳǳԡ
ҿʼִʱǳ׵Ļָһֱǹȴʱ򣬺Ȼ˶䣬ͬʱҲƺ쳣衣
ķӦôҺܶ˶ʱһ㶣˲㱳Լͬʱɨţš
Ѹǰͳһĵ˹ڴ㣬һ㱻һӽʱݵ˵ľδи
ЦĴԼȡǸװҾƷؼӵľƺͷһڣ֮ŵĿڣýţҪ֣Ͷˣȵڵġ


һŰ ˹ͨ
ҵĻݵ˲һ㶣Ȼų˵ģȴûзɾ裬һ˵ıʹȻݵΪܶԼҸ
Ա˵ĽţеľЩˣĸֻ󼸿ľͷ
ң֪ڼǣҵλңڳ˵Ƕλ˲䣬˳Ҳ˵ѣǣ֪ҵʲôʱ֪ģһҪ
Ǵõʱһֱں档Цŵͷɣ˹ͨҹڲݴСıڹѸҧˣĳСʱ·̡
ҵĻһֱΪصĺܺõ˹ͨòӲݴ˳߾Լ˫֣¶ҵ˵ǰ
һֱ䱸˲佫ǹ˹ͨϣݸһĲúʣ˹ͨΪʲôҪôΪʲôҪǣ㵽ʲôĿģУ㵽ʲôˣ
ݵһһߵĳҶ̲סЦ˳վݵߣݣǹ°ɣҲǺǳ飬Բ͵͵ںɡ
ǣ˹ͨ˳ҵĻ˲ҵһ¿Ļᣬæڰ֣ʾԼû٣ûܹвݵ˵ߵѸǰ˿ԼЩָƬ̫ΣգϺӱߣΣɺܶ࣬ҸǣΪԷһ
˹ͨĽͲǿ⣬ǣڳ֮ǰֳǿ󣬶ݵһԼжһĽ䱸
ԭܱǸùֳʪһޱȣʵڲϰߣԾͳߡջԼǹ˹ͨϵĵɢȥһ룬ڰ֣ǲҲˣһһɣǵĹ취Ū˼㣬պõҹԡ
ðҲӶ˺ܾˣղź͵ϰ˵ƣȴһ㶫ûԡ˹ͨ˵ȫʵݵһҲǶһˣ͹ˡ
룬ȻͲپܾѾҵ˷֣ԸɴһжҲʡԼݴˡ
ҿ˹ͨЦ⣬ͬʱһ£ʹٵĺǵµĲȴû̫Ļ棬ֻȼչľ̿ɢѬÿҶĺ츹ʳ㡣
ʲô취ץ㣿˹ͨڸ֪Ͼҹӱûʲô̫ǳ̲ͽȥץҲûôףԣ˹֪ͨҾôġ
˹ͨԣһʮҪ飬Ϊһ˿ʱصϺץ㣬ôڴô˹ͨ˴ڣϾ򵼣ӦΨһһӵˡ
Ŷ򵥣̵ġЦŵͷĻش˹ͨ⣺ղߵʱ򣬲ͷһ˼㣬ˣֻӵˡҵջ˲ʳ㣬պùӡ
ҵĽ˹ͨŲɣǣ֪ȴһӵʺţȻǶ˹ͨ⣬ǣûκʵԵ֤֮ǰ˹ͨ˹ͨǵ򵼣һǲá
ݺ֪Ϊʲôһƭ˹ͨ
ȻԼҲһĽͣǾǲ˹ܹͨ˵ʵǣһͶѣֲʲôǿ˵ӦòӰ쵽˹ͨ뷨
ȻȻģȴûѯʣϾ֮ǰѾͳ֮һЩ죬ݲԼĺĽЩŴ
ңųһںʵʱ࣬Դʱ˿̣ݾôһߣûвҺ˹֮ͨ졣
һߵܶʹҲһֻ˵ȴ˸һЩɣȻǶԳҽԴ˹ͨȤ
Ҫ룬Ӧҵˣ֧һķá˹ͨͷ˵һʮһĻϣҪһźõܹάơ
˹ͨĻȥƺûʲô󣬵ǣȴЦҡҡͷֱӷ˹ͨ˵Ȼȫ̷񶨣ҲǷһ룺˹ͨǲʹģһҺʹˣάֻһ棬һ棬ϸ㲻һϸ٣ϣ㲻ϡ
ҵĻ˹ͨ˲һ㶣Գҵıʮͷô˵Ҳ㲻ϴϣֻסϺӱߵӡڰе˲ųƵϣǵȷκʱ򣬶ʹ
˹ͨĸת۵ЩͻأҲЩ죬һߵ̲סƲƲ죬ֽ̧һľͷӵ˻ϡ
ҿ˹ͨƽҡҡͷ֮⣬Ҳû˵ʲô飬ǿԼѬʳͣķŪš
һʱ䣬ѽǰЩžҲԳơ
˹ͨʲôʱܶһߴ˳ƣ˹֮ͨϵͷһȷж𰸣һ磬ߣԣҲҹӦһȥϢ
OKڿˣȻûʲôϣǣȻζġҵû˹ͨĽ飬ҸǴӻһСӸ˹ͨ
˹ͨӹ̵֮Ĳһ㽫ӵֱ˫ĵŽӦ˹̵¶ȡ
ݵÿ˷ֵһҵ㣬Ȼ࣬еԴ֮ҲûôˣﻹǳģҹԻԵ㡣
ţζ治ҵһҶ˺һŽ˲ڵôҴΪ㣬Ҳһ׷״ҶӶͽԼ
һҹԵĺʣʳ㣬Լһʮҵ㣬ûϾͳԵеʳ㣬ϳ֮ǰ͡
ʱ˿̣˹ͨɴ಻˵ڴڵĳſĻ򼫼ѵ⡣


һž ƫ뺽
ѵĻžţ֮һֻ˳һҰҹּ״ֱ
ˣʰһ£ùϢҿ˶֮վϨĻ棬ͬʱҲںڰ˸Ƭ̣˱ңͷõķ˻ȥ
˹ͨǰ棬棬ܿ졣
ʱһֱɨΧĻͬʱҲʱĳ𵭵Ц⡣
һ˰ȫĻصͷùڣҽʣֱӴ˷Ĵϣ·ҲûѣֱӺ¶ԡ
峿𴲣Թ˳ֿƵ֮˴װ뿪ͷõ꣬ͷǰ
٣ϸã˹̧֣ͨͣͷߵһϵĴһкþòһΣֵ鷳ˡ
鷳㸶ʵģϸһ͵СƤųֹͭɫȥʮֵĽڳҵɨ֮󣬿֮ǰЦŲ飬ҲῪ˴ҹĴողſǾˡ
ڳҵ˴֮˹ͨżܣǵϸҪȥĵطֻȥҲֻܹҵõԣھͰ˵ұˣʡһȥҿɾһǮ
˹ֱͨݱĵĵͷǷǮģѣǹӶϵǮ
һ飡˹ͨϿڱ˼룬һԪ൱ǧңǧ
۸ԵĲˣ˹ͨпıҲõݵ˵½⡣
ǣݻܶң϶ûôֻֽðĿͶ˳ңҿݵ˵ЩεҡҡͷԼıȡһƤסĳƱݸݣһԪֽ𣬼ǵûҡ
˹ͨӹֽĵͷͬʱųҵҲЩǶڳϾȻôֽеְɡ
ʲôұݵ˵񿴵е㷢ëʱеԼ̫Nɪ֪ɴش˵ûоͺˣѾȥˣ˵ҲˣֻһĻӦţϰֽ𣿡
û⣬Ȼû⡣ҵЦҡͷ׷׽ĿڳҵıϣҸǴյҽǰĶߵѯʣ׻ЩʲôôħڴһҪʲôʲô
ҵıҪʲôʲô֪Ҫʲô׼ˡ˵⻰ʵϸҲ㲻Ǵţٲǰٷ֮ٵĴţһֽͲ׼ġ
Ҳţжûʼһӽȥˣֻǲ֪ЩǮûеĻΪݶʮֵ˽⣬һ飬ҲֻܹΪ̾ˡ
ˡȣǸóˡǮϸ˷ʱ䣬С뿪ͷϺӵοʻȥ
СٶȲ죬ϾĶޣͷҵܵĴˡ
ҵڴ£źӱߵķ羰ÿһ˵鶼Ϊͬǵһʱݵߣݵĸ첲СĴβȥ
βһŵĵطתƽСǰ
ҵȴڴűߣһԱߣһܴĴӲں棬ֻ¶һ㡣
ݿǸӵʱ˲һҪ飬Ǿ˹ͨʱȥԼСȡһӣǣղϴ֮ǰûп˹ͨǸӡ
Ȼͽӷ˴ϣ֮ǰϸ˵Ļȴֱ뵽֮
˵մҴҲǸոտ糿ʱ˹ͨһֱͳҵһûеж
ǣİȴ˴һ㣬ʵڲòóһɣ򣬿¾͵͵˹ͨˡ
ֻǣһҵڻûΪʲôϸҪôȫԴ󷽷ĸһġ
뵽óֻ͵͵һŵϸƬڽ֮ǰ˳ȥ
źʮֲٵֻҪһ֣ϷֻЪˣԳڷȥƬֻ֮ʮӵʱ䣬ͳ׵ûźš
еϸǰɣҲֻһֱֳĬվյ˴Ľǰ˴ϱϵλãŻǵĺˮѯһ䣺ϱص˰ɣӢ˵ĺܲ
ڴߣϵıɱϣûѱжǻƵѷʽǸЩ㶣ЦŵͷҵĸһӢʦСʱͿʼѧϰӢԣǵģ˵ûҵӢǺܰģźܲʽ𣿡
ϸȥƺһ̸ܽˣǣȴһʮȤ飬Ǿǵϸ˵ܶ໰ʱ˹ͨǻһۣƺŵϸһ㡣
ϸҲʮصĻӦȻӦʮأǣһһ˿Ĳ׽ˣΪҾҪץ֮ıƣԣʮֵע֮κʽϵĻ
һһЦݣһɵԣڳҵ鷶Χֻڣ
СܵõļͥҵͷЦ˵֮󣬲ٺʹǽͶ뵽˺ӰΧĻС
ϵĺӵ۸ӣﲻϤû㹻߶˵ȷ·ǳ顣
һ·޻ɫʱС뿪˿ĺӵһԱȽխĺӵĿĵǰš
ڳҴڽխӵ˲䣬ͻƫ˳滮ķǵҴԼıȡһСɵǶλǵʱ򣬾͸ȷţһεߴ·ߣ


һ Ϯ
һοߴ·ߣҲʱ飬ҪȡһЩǣֵطôɺϡֻƫ˺ߣݳյϣ˳ӵǰԼʮһһĺʽĺӿڡ
ǸӿڣǴֻعȷߵΨһһλᣬ֮󣬴ֻѡĺߺУôҾͲòȡһ̶ȵжˡ
ϾǵĿĵرزٵĹߣղܲȡжҪ֤Եǰ½С
дʱݵ˶Щ꣬ɫװ֮󣬴ֻҲպýǿĺӿڣóҶЩǣȻ·ߡ
浽ʲôԭҲǣڴֻߵ·ߣҲͲòԼ׼ļƻ
Ȼҹڴдһõ飬ڴҪ½ϰȫĶࡣ
ﵽֻܹӽĿĵأдԼһ·̣ԣĻþڴϽϢһ¡˹ͨ¶ݵݵˣţȴЦĿԶҹգת˹ͨ˵˵Ǵֵĵطڱϣȴκֵļֻ֣ܽӴʱŻֵ֣ᷢҹ
ֻһ档˹ͨͷȻԳҴϾЩ˼ɣǣʱ˿̣ȴòͬҵĻȻԼļ⣺֮£Щ߶ԣǳΣա
˹ͨ˵ûֵҹΣյġ
ֵҹǲʳΪԾʱ䣬ǵʹСĹԣԣֻһСС֩룬ҧһҲпܰȥϵۡ
Ϣһ°ɡҿݵˣЦĽţԴ˼֮ͷй֮ŷĵĵͷܶһζź۾統С
һʱ䣬žĴֻдֻ﷢ţ˹ͨ͵ϸҲϸǸɴڴߣ۾ܿ
ϣʱ˿̣ѵֻҺ͵ϸ
ϸǴҪʱʱ̵̿עԼĺߣΪվڵľԱϾвһЩԭʼĲ䣬һԾһЩֵˣЩ˵Ԫأعֻȡʡ
ȻõĻ˳ӶἸŮȥѹկˡ
ҹȷĺ򣿡ڴβ͵ϸ֮ľܽϸЦҡҡͷյǣߵĴ֣кˮܹṩ㹻ϢǰǣҪ㹻ϤƬ֣ңʱҪ㹻ĳС
ϸȻԼжϺıʮţʹǶλе·ߣӡԺһֱܣһ츳
ʹڴ·ҲȫԻųģǣȴϸԴϤָƣͬԼҵĻ԰һ㣬ÿһˮÿһֲ棬ÿһ嶼
Ϥ֣һ㣬ҾپãҲȲ㡣ҵʮֳϿңõϸʮֵ⣬ϾȻһ򣬵ǣԼԴֵϤԴ
Ҷʹʮֵ⣬ȻȻ⣬ȴıĿģ˵ǴеռĿģֻ˵Ҳóʹһ㡣
ȷˣЩˣעڴ֡ϸЦŵͷеĻƺָСո߹һѵĺӵ׼һӵǰʱ
һֱڵȴ飬ڳˡ
գҹУȻǹݵ˲侪ѣǶǹ׼ѰĿ귴ʱȴ֣ӵǰˣѾ˴۵ĸơ
ͬһǿܿ죬һҿ촬˺ӵĺ󷽣ϸĴ׵ĶխĺӵС
ô£ǹ˲˶ԷǴ۵Ƽԥֱӿ۶˰գһ׼佫Էĵƹ⳹׻飬ʱҲѾҴϵĵƹһɵ
սڴʱ˿˲䱬
ͨս˲䣬һֱڴβĵϸȴͻȻһԾˮ˹ͨʱҲɴſ˴ڣϸˮ̧֮ͷٵɨųҵˣջûκεľٶ
һǰһҴϵĻͣǹֻ֧AK47ͻǹʣµȫ׼ȼǹԣ˲䣬δκεԱ
˫ֶӦ¹Ĺ֮ݵſʼˣо׼Ļɱ
һֱſڴڵ˹ͨȴǼ̧ͷҽĿͶβķȴΪҾͲӵǰ棬Ҳֻѡ
ݣҲశߣӷ򣡡ȻûвμսǣȴһֱھڵĻͬʱѰΧܴڵ˵λá
գ˲Ŀָ꣬ߵӵֱӽҲశӷĵֱӸɵͬʱһߵܶͻȻ֮ԼıȡһźںĶֱ˳ȥⵯ
ܶóҵ˲ſڴϣ۾ⵯ֮֮»ع鵽ս״̬
Ӻսҽ˹ͨӴβｫǰԼʮҵʻ˹ȥ
սͻȻҲִܲ٣ҵ˲δκΨһı仯Ǵϸˮ
ϵĺӵˮɲһֵƹ飬ԺǰͻȻֵ֮װŻһģǷˮǾͲöˡ
ҵûʲô˼ȥᣬ˹ͨ˵۵һĨʧҹɫУܺõıεˡ
ҼʻСʮ׿Ľٷ˴ǰʱ򣬷֣ԷĴҪԼʻһҸȽǲ֪Ƿս
ϼһ£ǲǻлڡҽͣȣһڵжĿĴֻ


һһ Խ
ҵ϶ԷĴ֮Ͻпٵļ飬ݽ󣬴Һܶ˸𾯽䣬ǿɲ©֮ʲôˣϾǰʮֵҪ衣
ܿ죬ұ˴еʬ壬ûһǻŵģҽʬ嶼ӽˮһҴ״֣ķѾ𣬸޷ڽгĺС
ңôݿųڴ϶ʱЩͷϾսŸոսԣҪҸһȷеİȫӦĻֻһֱŸ߶ȵľ״̬״̬ݶԣʵ̫ˡ
OKȫݵѯʣҪϻӦݣҴãЩͿԵսƷ
˵ѾϵһͰݸݣͬʱҽҴĴײʹöԷǹһʮŻصԼĴϡ
ҴԼҪʮӱûӵһصԼĴϣ׽ûĴֻ˵ҴҲôȻֵطܻܿ
Ҳͷ˽һҴҲ֮¿û˴ϸǿ˾ֻ˹ͨˡ򵼣Ҫ顣
ֻһս֮˹ֵͨʮֳƣŮû仯ΪһرʣҪʱʱ̵̿Ķڹע˹ͨ
ڣһΣ˹ͨûˣʲôУһֱʵʵļŴֱڶĻƻǵĿĵصΧ
ֻܵˣߣҪˡ˹ͨͣ£󽫴̶һǱˮڣ˱ǣɲԼһҴûУǻĺѿ
˹ͨ˵Ѿ˴βԼǸֱӱϣĿóĶȴǱ֮ǰŽȥʱҪܶˣǹĹҵѾʮı
ֻǰ˵ҪҪúһ£Ū㶫ԣˮ֣ȻȥɴԽֵ
һʼղգȣ뿪ˮֵʱǻƻӣҪѰһʵĵص㣬ΪʱӪأȻȥҵʳС
ʳʵЩƵģԭΪݵ˶һЩѹɡɵȵȱʳܹʱԼĵ
ǣѹû뵽ЩΨһ׼ĶˮΪ뵽˹ͨҲûݵҪ׼ʳһҶ˹ͨһЩ
Ȼ鲻һûݵ˶ԣѰʳ飬ֻˣ˹ͨȥ׼ʳݵûԸȥԵġ
׼ʳﲻζǣŮѾѾ˹ͨ˾ͽ䱸һ־衢䱸Ĳôھ衢䱸˽˵⡣
˵׼ʳ¾˵ĻҲᱣŸ߶ȵĻ״̬
˹ͨæѻɡȥŪԵġʮݵ˵뷨ԣЦֱӸ˹ͨһǱűҽ˴֮С
˹ͨųҽֵıӰҪ˵Щʲôǵû˵ֻõͷʼѰſ
ݵҲһĴѰŸɿݵ֦ջ֦еһ𣬶㿪ʼ˻
УкܶණԵʳǣҪץǣȴһ׵飬ݵĵĵȴУҵӰڰСʱ֮³˵ǰ
ֻ˶ЩǣҵһͷҲʮµҰջ˶û뵽ġ
Ϊûκεǹ˵ҲʹǹеɵֻҰֿȭץһֻҰڴĲʲô׵顣
ҰȻͷ󣬵ǣȴ߹ԣƽʱһĴèʳﶼԲǣΪǳȺӣҳ׺κεĶֶڲס
ȻҰֱӵǰʱ򣬲ݻ˹ͨòϣһ֡
ΪֻҰֻһ˿ڣǾǲ·һ֪ذһɵģҰѪѾŸɣ˿ǰģһֻոȥʵҰ
OK˹ͨæȥһ߰ʰһ¡˵γԼսһʮֻսңƺʲôطһ㡣
Ұγӵ˲䣬ǰɫĵԼֱĵô˲佫棬ȷţԼԼѵӼһģһĵֻһƺû˻װΡ
Һ˹ͨ˽Ұж֮ݵѾյĺȱڻϿʼ濾ʣµҰһǱֱӾ͵
ȣԳҵ˶ԣѾȫãԽеֱӿĺܽϴЯͿԽ·ϵʳ⣬ңӪ㹻ķḻ
ܲܿսһֱԼĺģֱҹɫ٣˻žȼ֮⣬ֻʣ´żᴫг
ҴյҽǰϣĿųңȷеĽǿųһذףԼľ棺ܲܿһս
е⣬ûоܾҵҪ󣬶ֱӴ佫սγݵ˴ҵ
һʶսĿ⣬һʱ˵֮һɱͷ֮ϣͬʱʶĿֹһ䣺Ȼ
ҵĻܶע⣬չսһ˹ȥҲϸĹ۲ҲǱ־ԵͷʱҲ¶һģһı飺ֻǣѵΪʲô
ҿŴҺܶˣûԼĵӣȻһЦķһ䣺ѵΪʲô


һ һ
ΪʲôҵֱҺܶ˲ƿԣΪǻͻشҵ⣬ϾʳǸʱ򣬴ʶѯʣԳҵķʣֻһﲻ
رʣ֪ѵ𣿡֪Լû취شҵ⣬Ͽʳ˵ڶ⣺֪֪ѵĴʲôˣ
ҵȻ֪ѵ֥Ӹ絶չг֣ߡҵͷϣ˱ϤѵˣŴҺܶϵЦԽԣǸңְ͸ңڣ𣿡
ҵĻشȻǣһĽ͵⣬ⲻǳҵı⣬ֻǹΪ֮ϾѵӶԣŷͬһ塣
ܸǸ˭𣿡ʵʱҲǴʶӦ֮ԼҲЩԣΪ⣬൱ѯʳҵ˽˽ңп漰ҲԸ֪Ϣ
⣬ͨ⻹һЩǹ̾⣬ԴѶζԲȳһػұҡҡͷǸҲ⣬Ϊ̫ˣ㲻ش𣬾ͿֱӺԵOK
֪ҵ˼Ҳȫ飬ż͸¶һЩ޹ؽҪĻûʲôġ
ǳЦҡҡͷûϵҿ޷شȫϢǣֻܸ㣬һŮˣѵ͸ҵ
ҵĻشһֱһûʲôȴʮֲмƲƲ죺ңЦˣһѵӶѣûôذ
ݣһϲˣղؼĲƷܶתͷһмı飬̲סεҡҡͷ
ݾǲϲֻϲ˵һɳĮ֮ӥ
ݣܶ˵ûһѵ֥Ӹ絶չУƵʦĲԣԼʵսĲݣɱвչĵߣЩĵ̣һЩС˽˵ѵ۷ˣƺ֥Ӹ絶չʮֵϤһ˵֮ͣƬ̣Ȥ֮żȥҪ֪ϵÿһʦĵ׵ıһѰƷĵȫ
˵һνȻһ˿һȤûУҺܶ˶һֻۣεҡҡͷݼ
ڲչʱֻһߣûоԼװεİƷǣƷܶģ仰̲֮סЦҡҡͷ
ķӦܶʹ˶һͷˮҲû˶ԺӣֱЦſڽһ䣺ƷǣԴһע˲Ʒ
ҶƷʮֲͬϾִΪټT-1ֵܣֻ·ŪȥĵװΣȻֵԼ˻
ɵҰõľɣ˹ͨȻ֪ѵӵʲôͷȻôķ죬ֻһʵʵ⣬ЦŵͷûͷҰԣɲʲôƷֻһԻǶѡ
ҺܶȻ϶һĨᣬȴûϼȥѵǳԼģ˵ͨʲôõģҲڣóҰøǡ
ǣ˵ĺ͵ģһŮѣԣǵͷҲֻܹˣϾŮ͵ǲܻתֵģһѾõ
ˣɣȥȥһʪҲ˯㡣˵֣ͬʱǰĻĲŪһ£ʹûʢݣɣڷ絲ꡣ
ںʾãݻģͷһﲻҸǰߣ˫עŻѵĹâƺЩ¡
ݣʲôҺһ飬ǾڴҪʱ߾裬µ״ɲҪ̬ΪֻܹȫԸӦԴִĿ飺µĻԸ˵ģ֪һֱһܺõߡ
ҵĻݿһۣ̾һûʲôֻЩпѣˣ˵ЩˣǵĿǲˣҶˡ
ݲԸ̸Ҳû취ֻõͷעǰĿϣ˰ľ濾Ȼûȫ͸ǣѾų˿ˮֱɫ֨֨ˮڿڻϷžֵҹһЩůζ
ΧڻǰŻ𣬿յķǣȻûеǣڴпôʵǿգҲһ顣
Ψһһݵ˾ʹǣó̫ˣлѵĴڣЩ˾ͶñӸһͷĴɡ
ҿŲʱֻ̧ӵݵˣЦŴԼıңȡһںСĲƿȻݸݣݣһϣܹᷢá
ݽӹҵݹĹ״ƿӦһԼΧ˼£ҪƿӻңЦҡҡͷҺܶһ°ɣ֮ǰᵽģбرı϶һң޷ֺš
ҵĻϵɣڽǶݸҵͬʱȻ䷢һʮ飬ǾԼΧóȻһʧĸɸɾ
ңʲôݱԳҵıģΪԼҲ׼˺ܶˮ֮ķóƷϧǣóƺЩ
ֱҵĶó֮ͼӰ


һ ˮ
ҵĶҴ䷽ȫһݡó滹֩ЫӣֻҪڳĶԶԶġҿݵľϲ飬һԼıһЧʱʮСʱڴСȼٵıرƷ
ҵĻܶʹЩ̫Ϊһʮϲ۵ӰݣȴϤүƲһ̨ʣȻȫͬǴϻûʲô̫
һߵܶʹҲһСƿˮȻǵ֪Уˮ
Һܶ˷֣ԴСƿڵˮ֮һֱΧƵӺͷɳȻ̼ʧĸɸɾ
ͬʱҲ˳һЩԿĻȻûеĬǣȴҲ׳ҵĻԲ٣Ϊʵʤ۱ġ
˵ģң⵽ʲôǮģݸųҵĻŲųνȫһң޷ֺŵۣʮҪе֪ⶫʲôģǮ
Ů˶ǹһһ㶼ûݼеҪ֪Һܶ˶һΪһǿˮڶҲǾԶһ޶ֻ
ûƭǣǶһ޶ģмУ㻨Ǯ򲻵ġҿˣһСƿϧޱȵı·Ż˱ҵС
ǳĶȫ˳֮⣬еڶ˿ĳԣ˵Ƕһ޶ʱޱȵš
򲻵ݲģųҵƺҪӳҵҵһ˿𰸣ǣϧǣҶ̹Ȼĺܣң˵Ҳǰٷ֮ٵʵԸҪʲôΡ
š֣µĵͷſݵˣȻһһĽһʶһѧԼķˮҲΪЩԨԴԲŻõһСƿѡ
ȷһѧң٣ԺյĹڳ֪ʶҪ󲿷ֵĳѧҶҪḻϸĳƺţҲʽɴ˵
ɨˣȷ˳û˵ѣֻòˬİڰ֣ҺܶҲһ֪кܶ飬˽˶ƵĶԶǿġ
ǶѾ˱Чʧ֮ǰǾҪĴСӻ˯ŵʱعǡ
գһ˲ʱ䵽ƣʧ濾ҰѾȫ죬ɫıƤ濾Ľ࣬ͬʱҰϵ֬ҲΪĳʱ濾ֱڻʧʣ޼
ҴһΰγһҰȴӻȡֱһ⽹۵Ŀ⣬ȵݸݣСĵ㣬̡
ҵĿֱѵõڿԿˣһֱҲŶӵ˹ͨҲȡһҰȣԼóذ׿ʼų
Ұȣ˹ͨһһݡܶԼŮһʣһһֱڻϿţȵʱ򣬾˵ķʢ͡
ţζðŦԼٵκοⶼζһõſ⣬һ̾š
ҹɫãһٷʢĿĻ
ܿ죬˳ͣҰֵ˳ֵһ࣬˹ͨȻܶңݡ
һֱڳȼգΪֵˣԣһֱûϨǻϵĿ⣬һֱڿţֱǳ׵ĽԼĺ濾̡
ں濾ʱ䳬Ұ⿾ĺܸɣҿҸһҪƺûСĻǵ;ͻһ齹̿ˡ
Թ㣬ʰͣҽϨ𣬴һºۼ֮󣬱һӣ
򱱷ߴԼ幫ľ룬ͿԵĿĵˡ˹ͨóԼĵͼȻϸһ£űĵǣȻҪӽĿĵˣǣҪһƬأǱؾ֮أ޷ƹȥȻƬ󣬴Լһʮ׵ĿȣǣһʮףȴǴΣ塣
˹ͨƬأʱ϶Դһ˿ɣΪصĿ־һֱڣһƬأĿǰΪֹΣյĵط
صΣǵʱ˵ڣƬǱҪԽȥġҵͷ֪ʮΣյĵطǣ幫Ĵ֣ݵʮϾĿ顣
幫ľ룬ȥƺԶǣڴ幫ֱ߾룬Ҫʮ·̲ŻᵽĿĵأԣŽƶ俪ʼͷƮʱ򣬳֪ҪС
ðɣȳ˵˹ͨһ۳ңֿ˿ݺܶˣ̺Ҳ޷ΣָָĿĵһֻӵźܶԭʼĲ䣬ͬʱҲкܶװͽˣ˵ЩӦöܹ԰ɣ
֪ɡݵͷɫࡣ
̣һ·򱱣Ŀĵٶǰš
ƬֱеҪһЩһʼʱֲܼҾ󲿷ֶǳʪȴ̫Ţ·棬ǣ֮󣬴ֿʼܼͬʱʼ̶һĵγ֡
ųʪ̶ԽԽգ˵˫ţȵˮŢϡ
ǰ濪·˹ͨһѹȿɽ·ϵϰٻЩľݽܶڳҵǰ棬׶Ϻ
һڴֵǰȻѣȴ˳ûκΣգһֱߵ˹֮ͨǰƬصıԵų׵ͣ
󡣡ϣһΣ


һ 
˹ͨվƬƼˮݵİߣǰǿһʮ׵ء
ǵ͵أŸӵĵΣࡢǱˮʪءˮеȴɿݵĴִɣϡϡϲˮ֡
رеҪӺܶ࣬ҰΨһơվرԵΧĻأأľ࣬ҰٿԿȥһҡ
״ҪȳڰҪ̫ˣأգͿԶľ룬ƽʱҪ̧ͷϵǣʮֵѡ
ǰԹͺͺĻ
ģһֿ֪ƹͺͺΣ̺ŵΣվԽжϡ
ǰĵ̣ߵʱһҪע¡˹ͨ򵼣Ժﵽû뷨ʱ˿̣ҪԼ񣺡⣬ˮУϲ𹥻̹㣬ԣܹһ㡣
˹ͨ˵䣬ӾҪأʱ򣬳ס˹ͨȱżһЩ׼ٳҲ١
Ҳû׼̣ͨкַܶʽǣһַʽһΣԣԣΪ˽ΣԽ͵͵ĳ̶ȣұҪһЩʱ䣬飬һЩԽ֮ǰ׼
ʲô뷨˹ͨǴרңǣ֪ǲǹ׾˵ĶбܵĿ־壬ƺϲأҲϤңҪͨصķʽҲ̫ðա
ԣס˲䣬ƺһһı֣㽫ָȨ׵Ľ˳ңҰǴϸҪһأȻ뷨ôҾóҵλãǴ󣬲ҵг̣͵ΪֹһǿʮСʱʮСʱ
˹ͨĻǳҲ˹ͨݵҲһǶ˹ͨһֱһЩıǣȴʼδչ¶Ƕԣʼնһ
˹ͨѡ˳ݵ˼ûô˼ֱӵͷӦ˹ͨãʮСʱ԰գֽת˳ңңʲô뷨ÿһִУǵʱ䣬ԣ
ôɴͬ˹ͨҪ󣬳Ҷʱֻεҡҡͷɴ಻ȥ˹ֱͨӵԼļƻҪһ㹻⣬ÿһҪһرزٵĹȡ
˵䣬ѾָŲԶһܼԣɸոպãϸùã⣬ң鷳ȥһߵϣǸٿҪǼһ𡣡
ҵĻ˿̾תȥˣ˹ͨǰ΢Ц֣˹ͨǵýĿһ£лл
ҽӹ˹ͨݹĹȿɽ첽ԽǰӵͿƬ֮ĸӤֱ۴ϸɱ˳ͬʱһɵ֦込򵥵һ£ŷָݵÿһ
⣬Ѿһʮ׵ϣõ˳ҽǰ
ҿǰЩĵͷڣǰ棬ݡҡܶǸں棬סһҪһֱߣǾǧҪ̫ƫ
˵Ѿһɣͬʱһˣ̽ǰˮÿһ̽ǰԼǷȫ
ɣڴʱ˿̣𵽵þǴݾߡ
һݾǲģǣʱ˿̣ȴǱҪġ
ж֮ǰڸˮߡԼڣҪ߹ǣҪҵ·
һͨغܹãǰǣҪ̫͵ĲʳߣҪڰĴһ׳Ĵ㣬ǿɾֻɶԶԶˡ
ڣһ׳㣬֮ڣһ˸ɵǳңˣֻҪĵϣͲɱ⡣
ȻʳǾۡ
һ˳ֿȭڣǼûа취Ʒһġ
ڣϣûг͵㣬ԳҵԻҪıϮġ
ˮʲôȻ
λõܶɫЩҰףΪոʮĸоˮ£ʲôĴ࣬
ǣһ£֮ٴλعƽ
ȻȴֱܶһľĽŸУΪ֪ˮʲô֪ĵˡΣգܹ˵Ŀ־ӱ
Ҵ˿ͣ˽ŲתͷλõܶЦĿ˵ܶҪţˮʲô㶼ĽʵԣоǼӿٶȡ
ҵĻȻʲôοĻǶܶȴһ̶ȵãҲԼҪ⣬أˮ£źܶԣܸղʲôԼһʮ顣
OK֪ˣܶԼҵڵǿҽ˵һ仰ܿĴһʼľƽ˫۽Լǰˮ棬ͬʱľų̽·ǰš
ǰ̽·нٶȲ죬ʮӵʱ䣬߳ȥһҵ·̣Ҳǰʮҵľ룬ʮӡ
ƽĻһӲ׶಻׵ľ룬Чʵ̫̫ˡ
һҲֵңǾǳҵĿǰΪֹȻнٶȼȴһֱûгκεΣգɳһ̶ƽˮµĶȻӣû
˳һֱܳȥģ׼һʱ򣬸ڵڶλϵĴңȴͻȻ⣡


һ 
찡жҧסҵĹȣҵļߣΪ֮ǰйȷĽأˮ϶ŴΪߵǣҪǵĴڡ
ԴҼǱ֪ʲôҧס˹ȣץŹȣͬʱַſԼǹŹȱҧסķȻ۶˰
飡һǹˣҧסȵĶԾûɿڣôҿʼЩģΪⶫǹµĻôʲôܹԸˡ
ͻȻǰһˮͬʱһͬһСĶȻ䳯һ߿ߣҵĹȣҲػɡ
ֻҽʱȴֹȵĵײ֪ʲôˢˢҧϣԴҵжϣǳݺЩ㣬ǣȴСܶࡣ
֮ǰߵǸɫӰӣԵĲʲô㣬һֻڹꡣ
OKΣҴԼΣаȫգͣ½Ųͷ򵥵Ľ˼䣺һЩѽϴ꣬ǵҧȫҧľ⣬ǵȱҧˣ²˺һǲݵģԣǼӿȣʤǰ
˵ǰУһʮ׵ֱ߾룬ҵ߳ػ·ٳףǣʵϾصİߣгԼʮ׵ľ롣
ʮ׵ľ룬Ҳ׼ֻķʽС
ʮңǣǰˮԺҲܺ񡣡ѰҵڵһʮǳλãԶһҪͨĵط߹ȥĿԼΪ㣬ҪŹȥǼˣ
仰ҲΣ˵ʵ
ܹĳʮ׵ˮϣֲܼݣҲʱĻĴζҪȥӾΨһİ취ӾٶȴΪ⡣
ô죿ӾȥվڳߣҲİٶԽĹȥԽȫ
ǣҲٶȴﵽһ̶ϲеİȫٶȲ죬ǻһ㣬ĶԽ٣Խȫ
취һ۷ȥпľȻľȥһ˵ݵ˻ͷ˿Ǻòײ߹·Ͳʮ׵ֱ߾룬۷ȥֱӾȥ
У̫˷ʱˣֱ˵ľܾͬʱŴҺܶ˵ı쳣ļ߻ȥΣͬһϣ㲻Ҫˣܶʹ֮ǰĶ
OKֻеڶѡˣǷɹȥ˵ֱӴԼ֮УǸͳ˳͵ǰ˩һԼʮ˵ץǳľõ׼׼ÿһץԷֱۡ
˵ţȫչ߸ߵ
ಣųҵȻǰ˵ץȥ˵ץ׼ȷرԵһԱȽϴֵĴɣΪԵڴһ˼ȦץεĹ˴ϣ
OKҵļЦߣͬʱһ£ȷѾΣתһֻ֣ݵֽһ𣺡׼𣿡
ݺܶ˻ͷȻǶ֪Ҫʲôǣһֱֳ棬̵ӡǰճģཫֱ۽ס˳һźţ
ãǳɣ˵䣬˲䰴ϵİťԶװȻҵ̼䱻ˮС
˲䷢˼УΪû뵽˵ķɹȥȻַʽ
ߵٶÿʮңʮ׵ľ룬̶ӣұһﰲȫشȻݡԼܶҲȫĴصˮվ˵ϡ
Ŷҵ찡ұֳһ𾪣Ҳһ֮ǰԳڴжͿЩģڣѾ׵˾⡣
̫̼ˣܶҲǻͷˮɻδƽˮߣڸղֳٶȾʮֵĴ̼ųҸոͣѾ¶ģȥ֮ԼҲһͣȻϰ㡣
֪ǣҵͣǸ߶ƵģеͶûдԶֹܵġ
պͣżʪӣ̲סЦҡҡͷ߰ɣȥҸطǵ·Ūɡ
˶ȹΣյĵش漴ҲͲٳֿȭҵʵεص㣬ͬʱҲʣµһЩҰȵָݵˣͬʱԼıȡһĺɫϻӡ
ңʲôݳŶȴڳҵҼɫϻӴ֮Ҳ˲˴𰸣ԳҵıȤеͻǹ
ҲᷴݵĻԹԵĽеӲװϻӷŻرң̶ӱȡһԲεļͲű˼ͷĲ棬űҵλá
ϣкܶ벻Ķ𣿡һߴչųĻеӲ˷ܣܲϲʹǹе𣿻˵㲻ǹе
ҵĻ˵֮Լ޶࣬Գҵ֣ܲǹеĿǳҲмʹǹе
ϲŹһֵרΪġûзϣҲûп϶ֻǽĻеӲϣȻһƽʵ岢ֻҲΪҵۣû취ֻò뵽ˡ
ҵĺ仰ǿЦģҲܹĳ
˵ҴӼͲ֮ڰγһ֧ͨĺϽ𳤼ڹϽȻųĵͷӣϤĸо
ܿ죬ݡܶʹϣϵٸ¿Ѿˣĵĵȴ׼
ʰԼĶҽ˫֣ʱ̶ܹͶս֮ĵͷϽ𳤼еӲϵĿ֮ڣǵͷ߾裬ɡ


һ Σ
ҡݡܶԼȫװŴٴš
ĵιƣ˹ͨĻϢҵڴдеٶȲ죬ǣܹڵϣ̤ʵصĸо̫ˡ
ȻҴ˴ڴʱȴͻȻ䷢һЩѰĺۼЩۼֹͣǰ
ݵ˲ͣ£ͬʱܣǿŵϵһЩĺۼϲɵ¶һĨЦ⣺ǿҪĿĵˣĺۼ
ҵĻϴ˹ųǰĵϣҵĽӡԼһȥƺǾ߶С·˾衣
¬˹ֱӦþﲻԶϮģ˵ѾĳЩװĻΧ·̣ÿһҪӱСģΪָʲôʱðһ˰ɵ
ңûйϢʲô˭ĵ̵ȵȣǲܾһ֪Ĵȥ˵⻰ʱԼҲЩΣԭЩϢҪṩģڣȴ˴ӳȡݶЩþ
ȻҺĹϵȽ⣬ҲҪƽ̫࣬ҡҡͷ֮ͻȻһ⣺ݣӦ˴ǵ绰԰ɣ
Ψһʧ󣬾׼һǵ绰ˣĴǵ绰֮⣬ͨѶ߸ûá
ȻԽǿãͨѶΧҲ޵ġ
ǵ绰һ㶣漴ͷԼıȡһֻȻݸ˳ң㲻Ҷˣⲿ绰ģŪˣȥûȥġ
ЦŵͷֱӲͨһĺ룬󿪿ʵϡ
ʱǵ绰ٶ𣬳ҽ˵绰Цӵʱ䣬ŹҶ˵绰ǵ绰ݣOKˡ
ҽű㽫ӥṩϢתһ飬ݵ֮ŶƬ̵һ˽⡣
ﱻ˳Ϊ·һ˼֮ء
Ƭ֮زģҪΪＸҪ룬ֱ֮⣬ֻкͳһд֣ȻܹλڴһĴС
Сֻһݴʣ˼ƬΪ·ĵطʵʮССɵĵΣϿͬڴеһ͹ĵһ㡣
ɫĴǴ󺣣ںĶصΡ
Ƭ֮أʮСһװһǱˣսš
һƬç֮ط˼ϡеĿԪأԱټϰˣµʱ䣬ｨսŵĻأֱƺסȵȽ
ĿǰһƬç֮صȨǹսŵģΪǴһƬ֮أͬƬĴ֡ͳͳ
ЩϢļʱգҵﲻԥһĨڵĸоҲ˲ɢ
ȥǺսѲ˸ϵݵȥΪΣЦŵͷǰˣΪ˵սŵûлأôǵ¾޴ˣѵҪĸȥЩװȻǵΪʲôҪɵ¬˹𣿡
ҵĻ˲һ㶣ܶʹҸһЦ⣬˵û֪ԼĶʲôˣǶǿҲȫ־塣
ǣֵ֪ݣҲû취
һʵڵ
ڣ˶֪ҪԸһսţʣµĻдССʮװҲȻãǣܹҪһĨʲô֪ǿöࡣ
ݣ˵ûӵʡȥ˺ֱܶҵսĻأȻȥܶһҲųж֪ΪʲôǻᱬҲǳһֱִɡ
߰ɣСĵ㣬װ͸ױǵķһϲף۾һ㡣ЦָһŻ˽Ųһ߸ߵȥ
Ҫ鵽սŵפģʱҪվ㹻ߵĵط
վø߲ܹԶҲĿǰΪݵѰҷʽ
ݵ˸ڳ󣬳ɽȲǰš
ҵٶȲ죬ʱ̶עŽ£Ϊǰ꣬ž˻ĺۼԳҲòСһ㣬ɲڹϳʲôӡ
ݣǵĽŲҪᣬҪڴĸãҪѧϰܶණͣ½ŲݵĽŲʱЩΡ
ݵˣɫʮʾţҪһǣҪѧѸٵĴԽ֣ǵĽŲ֮⣬ͷǵ١
˵ĻΣһڴˣľ߱ԣΪ˵İȫ룬ҲòٴηٶȣֱݵӦ˽ŲƶɣŽٴ١
Ȼҵ˸ոٶȵ˲䣬ĶȴѾʮӰڿٵƶţҳνҵ˵мΧ
ͣڴеľ鼫ḻҲһ̺Ȼ䷢˲ѰĵطԵͣ½Ų֮󣬳ϱһôеĻеӲҲѾƴ
ңô£վڳҲԶһſÿͶԳҷʣǿĴ棺̫ˣ
Ǵû𣿡ݶڳֽ˽⣬һ׷ʵһֱ˵ҪѧᰲĴ֣òˣֿʼԹ̫ˣ㵽ô
ݵԹһΣҺܶǹĴţǣͬһҲûзκε쳣֮
̫ˣ֮ΧҪôд͵ʳ֣߳ҪôѾ˰ΧȦһ˵ͻȻ佫һѱסȻԽ˳ȥСģ


һ Χ׷½
գǹ׵Ȼ
ұݵӰոأ֮ǰڵĴϣͶȻ˼ӵɵǹڡ
ڻɽͻΧҵһʱ´սݴӳһ֮󣬵һʱһŴ棬ͬʱǹԼʮӵķ
ϣ֮У½½Ӱϵ֣AK47ͻǹǹҲ˷
ĻеӲȻУϽ𳤼Լһķʱ䣬׼Ľһװӵͷ䴩
ɽҲ࣬ӷ򣡡ܶʹĬܶһʱ䷢Ŀ꣬ѸĿ꣬ͬʱ۶һװӸɵ
һսʹ˳׵˴Ļ
ݣһ飬ܶңһ飡ǳɽķͻΧҵĿǰΪֹж˲μսԷ־Բ̫٣Ϊӥ˵ԾʮССװ֯СһҲڶʮҡ
ԣٵһҲжʮҪǳԼǲȫɵ֣Ҳٻսдݵĳ
ͬҪݡܶԼҸ̾Ȼ߱һսǣûоֹģĴɽս붼սźܴ
ԣҲòչˣĸ˷ֳ飬Ŀǰõѡ
ܶʹϵͷ˳һĻӦ΢Цٴθɵһװ֮󣬳˵չ˺ñ˴˵ĺ󱳣
գװӵǹԽԽܼǹжϳǰΧľԽԽСӵʱʱܹڳҵ˵Ĵ䣬һЩľͷмҷɡ
ݴսսУڵ˵ڶ࣬ӵļ죬սȴô룬ɽľڶ࣬ݵʼ͡
ȻȴЩһĿ꣬ѾˣԶ˵ֱӶԳҺһ䣺ңڻңǹ˳ȥ
ݣҿֺηļƣ̲סһ䣬ݸ֮еӲ֧Ͻ𳤼Զ׷ʱѹ󣬶㳯ƶķ׷˹ȥ
׷ݵʱȴվһͬʱɫɷףԶԼҲʮ׵λϣʬ塣
ݣ㲻𣿡һ۱㿴ĴţƶݵĽǰ֣Ѹڵһʱתء
ȷʱȫ֮ſɷ׵ɫս˲Ϣ䣬Ҫ̰ͼսһбҪƶԼλãڽǣλս²Ϊ𣿡
ҵĻݾδƽһЩղһԴһȾ˷ҪɵǸ˵ļһľԣܲ˵һ仰׷
û뵽Ǹһﲻһˣððʧʧ׷ʱͻȻһ˴һð˳ãһӵ¾Ͷôϡ
ݵӵģһƤӵķ˳ȥһӵݵշ˹ȥ
ݾ̧Ǹ߻Ǹ˵ļһһɨɵڵӵҲ⡣
ɫҰףҳߵʱĻعԼ֮ǰĳ嶯ǴΪĺڣڣоգӹһ
Ǹ̫嶯ˣݻָƽԼıõлϣųң˼һŶӣҪһж
ҿݵı֣ʱĵͷ׵ĴӼͲ֮óһ֧Ͻ𳤼Ȼٶ˳ȥ
ݵǴŲӰһ㣬ʮ׿һһʬͨһ˵ϣʱݵ֣һ·ϳȥע࣬Ҫ㹻ߵȣ
ҺݡܶԼˣͻǹֻõУһ꣬ͻǹͻһԳҲòݡ
ͬʱҲû˲Ӧڻʮ׿ܶʹңܶң࣬ȣԼҩ
Щ飬T-1ֵܣҸԼȥЩÿһսT-1սʿԼȥԼĵҩģңǻλ
ǣݡܶʹҸT-1ˣԳֻܹһķԴˡ
ڳҵѵУܶʹ˵ԵңȻȴ࣬ҲʹöԷΧжʱķŻࡣ
ݣû°ɣܶʹ˺ܿҡ»һ˶ݵɫЩ԰ףԱʶĿѯʣôˣ𣿡
ûУû£е嶯㱻Ҽ̵Ľһͬʱϸ۲һΧ
ȻѾɹĸɵװӣǣԷƺһֱ޼ó̲סеͷۡ
ǽô죿ɽͻΧ𣿡ݶ˶񣬿ΧЩԽԽӰԼʱΧ滹ľʯͷϵӵɫеѯųңǶָӹ٣ÿһ
ݵĻ˵ҲɵЦЦǱͻΧǷɽɹͻΧǵɽѰսŵפأҪǵǸλá
˵ָָɽķϵͷ¼ųһٳɽƶš
󣬴ԼʮҵλãʮһɫAK47ͻǹװڿٵ׷ţǹҲڲͣĿǹƺҪҵϵɽһ㡣
ҵ˲֪һٵĴݵ˳ɽƶţͬʱʱĻͷŵ˵׷
ǵˣڣҴݵ˵ɽʱݸոտ˵ͬʱȴȻ佫ݡܶԼһ˵£Сģмˣ


һ Χ
䣡׵ıըȻ
߲׵ľ룬һ˱ը
ҽݡܶԼҶѹԼ£ը˳ҵϣͬʱڱըλøպһֱԼ׵ӣԲʹ񵯵ĵƬû˵ҡ
ҵĺȴҲܣܶɽľͷʯ鶼棬һǺϮǽҸһͷ
ǻͷˣݡܶʹȴǰȻը󣬳Ѹٴ뿪ʱݵҲڵһʱ³ĸͬķƶҵ塣
ô£ҵ֮󣬶ʱΧЩͷΪɽСǣ˺׷֮⣬ɽһˣȴٶʮڵȴǡ
Ҳڵɽ˲䣬ǰʲô״ЩװӰͬһŽ˰ΧȦ
һȻԸϣǣȴʵݵѯУֻûشһ䣺Ǳˣ
ʲôǵҵĻشʮֵĲˬܶҲһǺôҲǹ̾ľӢӣɽУȻ˵Դκ˿Ҳ޷ܵġ
Ҵʱ˿Цļţû뵽ԼȻҲһ죬˵һˣһ⡣
ǳҲСģҲǳҲ
ǳҺһʮҪ顣
ǾһֱһսT-1ֵܣųǿսԼսʶ壬Ҳܹ׾ٵ˺һӣȻ󵽴ԼҪκεط
ǣݵ˲߱սԣŻǰ״
ڳҲǵһΧľأ˿Χˣ֪ԼҪóһЩɱֶΣĻⳡս¾Ҫʧ޴ˣ
ܶңһԸ׷ǰ˾ͽˣ˵ѾӼͲ֮ڣȡһ֧Ͻ𳤼ͬʱͷĲжӱȡһźɫ׶μͷٶȰװ˺Ͻ𳤼ļϡ
գռΣͨ˵Ľһʱ䵹Ҳǽʮ׷ѹƵĲܶʱѾ˳ֱӽһĿ꣡
׼ͻΧһ£еĳȻ乭һϽ𳤼ⲿֵĺɫ׶μͷתţڲһӵʱ׼ȷĿ꣡
䣡ıը֮ǰըҪ߳࣬ңǷĻ棬ݵ˸һ
ǱըλһʯͷʯͷΧһЩAK47ͻǹļһǱըĳǷɽʯ飬˲Ϊ
һαըֱӸɵ˾Ŀ꣬ʣʮĿԲεķֲΧھ̫ԶԲӹһ١
ʱݵѾתͳһ㼯һ𣬳ȱڿٵǰš
ƶͬʱ˵ͻǹϵĿǹѹ˲ҶֻڻT-1һ˾ȫԸĶ
ʮӣҴ˱Ѿͻ˶ԷķͬʱȱͻΧ˳ȥ
ȻͻΧȥʤڳҵ˳ɹͻΧ֮󣬶Էʮȫ㼯һ𣬶Գҵһչ׷սŸոտʼѡ
ݵʱİΧΣգٳһɽƶţ׷ţΪڵأǹֻżŻ
ʱҲڿʱһԼе˳ңղʲô𣿡
ҲܶʹҪʵ⣬ûųϴʲôͲ֮ĴԶڳܹôĶҲһ治ѡ
ʲôһͨıѼͷѡû뵽Ů˻˼ѯЩ飬˵ǵ鲻ԳҶԣһֵҵ顣
ûйĽʲôֱһֳʾһöɫıѼͷٶȰװϽ𳤼֮󣬳ͣ˽ŲԽԽ׷Ȼ佫еӲƽĵĵȴ˴Լһ֮˳ȥ
䣡һıըһĻ⣬Ψһͬǣһɵɱ֮ǰһҪ࣬ըֻɵˡ
ǳϲҫһʮбҪ
׷׷ԭ򣬾Ϊҵ˵ķȲұҪչʾ㹻ǿĻܹԷ׷ͷӶʹһεս
ʵ֤ҵķʽЧ൱
Ϊҵٴƶʱ򣬺׷ĲټǹҲǱҲ
Ҵݵһ·ܳȥľ룬ͣ˽ŲѡϢһ¡
ԷĹģʮңӦһеȹģװ֯ҵգʱҲʱжһ֮ǰͻװӵĴݣӣǸոսǵĵ̣Ǿ׼ҪҸɵǣץҵĽǣһӵԼ
ҵĽݵܹöΪֵطŮ˱ϡȱ֣ƯŮ˾͸Ǵδй
ݡܶԼŮһ֣ҪЩĻҲģһӵԼõĽ֡
ֻһˣݼԼҩ̲סһֿڣģ֪ʡŵˡ
õģǻǹܶʹҵԺֹۣȻǱݶ˰еӵҲʮŶѣǣһֱܻһǰУܹϵ
õģϾҪˣڱҪҵһʵıӻ̧ͷ˿ɫֵҹٶʮֿ죬Ϊ˱ݵ˵İȫޱϣҺȷĸһжָ
ãϳѰҺʵıӻݵͷһ̫ȥķ˳ȥ


һ ʱת
ҹɫ٣ҵһվĶ·ҵһѵıӻ
·бʮȣ볤ףȻӻĴʯ۶棬Ǽʯͷ⻹ľڵš
ҲᱻԶ˷֣һȻľѵıӻܷ硢ȫ
ֻҪסһһ;κҰ޶лҹĴᱻԶԶķ֣ȻһҹͻϮʱ鷳ɾʹˡ
ȥҵԵġڽ֮󣬾һֱǸ˵ʳ⣬ҵһѵıӻ֮󣬳ҾͲòҹɫ׺ڰ֮ǰȥһЩʳ
ڴҹ㲻һõ顣
ݡܶԼϷͷжѰҸ֦ΪãҵӰǺܿʧڻ谵ĴС
ܿ죬ݵҵ㹻֦ҲѾ
ΧڻԱߣŴˮߺȱš
ݣرʳһˡҿݣһڣȻȻľ䵽˳ҵϣʶܾ𣿸оƺսкܸߵĬȡ
ţңôô룿ݶڴⲢ⣬ǣû뵽һ˵ͳ֮սеĬȺܸߣΪ֮ǰǸոΪ嶯Сġ
ݿŴңǰĻ⽫ӳյİ𪶯ˣҺ֮ĬȣӦûеôߣһ㵽ʱ˵ˣʶĺܾˡ
ᵽԼʶҵʱ䣬ݵԺ̲סңԶйɽ鵿ԼΪҵ˰ˣӶʶҵĻ档
ʱ򣬳һѵĿȿȡ뵽ԼʶҵḶ̲́ס¶Ц⣺ҰһרŰСӵİˣһץᣬңҲʶ˳ҡ
ҺܶݵĻ̲סȤϾҲǹݵһԡ
ŮˣڰԵʼ޷ıġ
أ֮ûʲôĻ䣿ҶȽϸȤܶȴȻԼǹƶӻҲ࣬ʯͷźڰϸ۲š
ܶͻĶݺʹҲڼͬһʱս״̬ǣ˸ûκε˵ӰӣҲֻܱŸ߶ȵĽ䱸
ֱһϤӺڰд˵Ķ䣺ǵľԺܸߣϣ˯һþˡأֻ׳Ұݵ˵ߵС
Σսܶһջǹͬʱת»ص˻ǰݺʹҲһ
ôһͻȻ֣ݵ֮ǰĻȴǲܹڼˣʱ˿˵ĶѾĹˣǰֻҰȻȰҰ֮˵ˡ
ܿ죬ֻҰڻϷ磬ҵһ֮Ͽ˯һЩȻֵǲȱٵġ
һҹ޻峿߸ոշ˲䣬ұ۾ڼظλݣЦŴкˣ簡ݡ
硣ݿųѾڿ΢һĴһһվڻȼŵĻѸǰ塣
һڼӲʯͷϣ˵Ҳ޷ȵϼĴ󴲣ԣᱳʹǲɱ顣
ܿ죬ҺܶҲ˯һϣǽ֮ϢΪҹ
ȫԼıң򵥵Ĵһ±ӻĻѻĺۼֱ֮վ˱ӻ棬Ǽߴʯͷ档
ңһߣݵѾȫԳΪĹǣָӾͳΪ˱ҪĴڣЦ⣺սפصķߡ
սפأô֪ģ˵˳ųҵ߷򣬳Զȥǣ˰죬ջûҵκοΪפصĿɽֻóʣҵսפˣôҵģ
ӦǵĺɡҿˣЦŻشȥԵʱһС˱ӻɽϣȻ׷һֻҰʱ򣬲Сķһɽİɽеƹţ룬ҹģֵطģǣƹȴǲ̫ġ
ûҵĻͷսŵפŻеƹ⣬װ棬ܻеƹ⣬еֻл⣡
·ıúˣҵ˸ո׼ȴͻȻһʮϤ
ֱת
Σ´εָݡܶʹҼѸ´ʯͷ»ص˱ӻڣԺһֱ˵Ͽտٵķ˹ȥ
ֱĻǸ˶ı־߳ҵˣһֱսŵֱֱеķҲǡǡǳҸոᵽɽ壡
ʱתˣһعͷݵˣϵЦԽˣݵҲЦŵͷȻҵսפصķʹλãôͱļ򵥶ˣҡ
ϣ˶ȫ׼ʱŻеӲЦĵͷǺãǳĿ꣬սפأ
ҴݡܶԼˣ뿪ӻٵڳн֣һγƬΪ֮صΰһɽ߽ͦš
ͬʱƬɽУʮµװҲѾ˳ļᣬǵĿ꣬սפصĲֿ⣬ųʳﴢ
һɹսפصĲֿ⣬ǽΪƬ֮صߣȽԼʳﶼܹңܳһʱ䡣
ǰǣܹ˳սפأ


һһ սפ
ɽУҵٶȳĿĵнš
ǣ׻˵ɽߵƺԶǣڴɽдУҪǸλãĲһСʱʱͿġ
ҵ˳ɹڴɽдеĽµʱʱ䣬Ѿӡ
ˣƴ֣˱ڳǰƺʲôͣ½ŲڴڵĴŴͬʱѾˮʪ͸СʱĴִУĵ˼ޡ
ܶʹҲһİĻУ߶ȾѾܺķ񣬼·ߣĵ͸ʤƽʱ
֪ԼҪ֮ǰӲ棬ɽĸߴֻ꣬е궥սפصϷ֮˲ܹϢ
ݡܶңǻҪһ£ǱҪ֮ǰɽ˵̧ͷ˿ǰɽ壬Ŀⴹֱĸڰ˰ϡ
ƽʱĵɽܼСʱȥˡ
ǰɽܸߣҴïܣأҪһߵ·ҪƺԶ·̡
⣬ݡܶʹ˵ļҪµһֱ߶Ϊ˰׵ĴɽûСʱʱ䣬첻
ҲˣײҲǳϵĴǰٳ幫·ߣǼƽأ¶ȣҲԺԲơ
״͸֮ǰԤصѶȡ
ţǾΪ˵ͷжԼıң˱رƷսڴϵ֮⣬Ҳװ
ݵж˱ңЦŵͷOKȻж˱ңǾͼӿٶȣ
ҵıûжģòжңΪ㹻ã⣬ıкܶرƷרΪݵ׼ģҪӵ˱ңôݵһ״ԼΪҪḺ޲ߡ
ɫİ
ҵ˵ٶȻ죬ǣѾƹ˲ɽĶ
վһʯͷϣԼ׵λãƻԻ͵ʽսפء
һ£ʳˮ֡ҵıһֱȥȱʳʹˮʰԼλΪķ֮һֱ飺ﻹƿȪˮƿ
ȡһƿֱӵݸݣݵ˽һƿȪˮȵ֮Žһܷϴȡ˳棬иΪ״ɣǳҴԵͷҰ⣬͵͵µġ
ȻĿǸݵһϲ
Ȼˡ
ݵ˿ʳʱ˲˷ܵ˹ͲӳֱӺˡ
԰ɣʳ˹ͨǸϼһ϶Ѿ뿪ˣѾԤʱ䡣ҿɫЩп˵Ϊݵǲǵ绰߱ʼԼͼƬĹܣԳҲû취֪˹ͨʲôˡ
Ϊ˵ǰ¶̫̫ϢңĿǰԣ˹ͨѾҪĿǰǲҪġ
˭ҲòҪһ˳Ļ˻ع鵽УȻ˹ͨݾͻףʱݲԵøҪ
ػĿǰҪǿٲ֮ǰҵһʵʱȥսŵĿפȥ̽һ
㣬һа취ǰȫ뿪˵⻰ǴңոհһɷУҲһη壺û˽ͨߣţҲһа취ǰȫĳȥ
ҵ˶ԳҵѾȫĵף㲻жäĿǣڽ֮չֳмܣѾ۷̾ľӢӡ
ЦŵͷǣôһǰȫĴȥұ֤
ײκ³ŵһڵԼĳŵôһ뷽跨ɣ޷ɣҲƴһ˿Ŭȡ
ȻˣҲɵӣҲɡӦ飬ͨһɵ顣
ԼʵΪϣκεĳŵڳҵ˫ɡ
ʱ㹻Ϊʱϰ˵ʮ֣Ҳ̫жһΪפص˻ûϢݵ˵״Ҫ˯Ļָ
ݵ˳˶֮󣬳ֱ̧˿ʱ䡣
ʱǾŵӡҵΧɨһȦսפϣǶֵʱ賿ĵӣʱΣʵʱ䣬ԣڵϢʲôҲҪ룬˯ʱ䵽Ȼǣ
ҵ򵥸ɴ࣬ݵͲõĺúϢһ£˯һΪʵ̫ƣˣǳô󣬻ûôƣʱ
ԳҵĻ˵֮ݡܶ˱໥ſʯͷ棬۾ܿ˯˹ȥ
ȻϢҪ𾯽䣬ֵط治ԶսפأҪָ߶ȵľ衣
Ͼе˲ֻսţдССʮһֱĲʽװ֯ǻ᲻ҹܳܣһûס
ͨˣҹУڴѡĴܣΪҹĴʵ̫Σգǣﳤ˶ԣȻΣգǶǶԣȴη塣
ǵĺ԰ϤһһľϤÿһʯͷˣҹǲ赲ǵġ
ȻҲʮҪˣһ׵飬ǣֻҪڿܣ͵þȥ⣬δѣſһʧ
սפСڰɽǸ¶ȺСλȫռݣƽ֮ʹפƽס
ƽ׵λϣкܶȻҾķ£Щ¼Ľפͳͳǡ
פصĽǾõ񣬰ֿڵܼдСС߸פصλãһȫʯͷƽ̨Ψһһֱƺ
糿һֱʱ˿̣ͣ


һһһ Ͻ
ݵϢ֮󣬽սŵפϸ۲һ£Ҳ㿿ʯͷϣϸΧ˸߶Ⱦ״̬µǳ˯ߡ
ʱţȻϢһ˫ȴǸ߶ȾΧκ쳣κ΢춯ܹڵһʱҴǳ˯ѹ
ǳѵĽκ˶ܹ
ȻҹУʱŵƺ쳣תУʱ賿һӣʱսפصˣѾȫϢ˼ֵྯ֮⣬˶硣
ҹɫڻ֮£ʮӰϢĽսŵפΧסӰźذףèһǱսŵפأͬһʱ䣬ֵྯļ̼ȫɵ
ǣȻɵڣȴڣǲפΧϣϴαװõĶһѰع˾ĴAR-15˶Ͳǹ
֧ǹμھӴΧõM16ͻǹ޼ȶȴʤһ
е֣һŰ漴㷢˾źţͬʱеAR-15˲۶һ׿ھӵҩͨߵתöһֱ̣Ӿ׼ıһߵͷ
飡׼ĵ䣬ǹƬ֮صĴкһ
ͬʱսפڵսҲһĻսפصˣȫװи߶ǱͻϮҲ̵ʱӦ˹
գͻͻͻһʱսŵפǹ

һǹ˲䣬ұѾǳ˯˹սĻеӲҲٶ·սŵפء
ʲôǹݵǹ֮󣬷׷״˯ѹͻǹյ˳ҽǰ˫Ժѯţǲ˰ְΧˣ
ݣû˰ΧǡݵĻ̲סһЦ⣺ûôùƨһʱͱ˰ΧսŵפسˡͻϮǣ٣ӦԤıж
˵ָָսŵפأģǹѾˣսפڹдԼʮȫװŲս֣ѾĻҵ֯˿ʼЧķ
ҵĻݵһ㽫עе棬ͬʱҲھ̵ܶʱԼľ״̬ﵽȫѵ״̬
פڵսһʱ޷ģֵפصһǣսȴҪһЩ
ϾȻǴɽأǣȴսŵפأ޽פأȻкܶϵĿǣÿһפսϸǾǹֵϴġ
ʹߴĳ̶ֳϵƽ⣬ߵƣֲսȱݣսǿϷʮֵλԼǷȱһʱҲʧܵļ
ңô죿ݿѾսһŵսפأ̲סһԼڴѯʣҪҪڳȥȻһϽͣ
ϽͣҿݣŮʱԵԱʾΣȥϾǸܵУսˣЩˣǵĵˣãǲǸõһȣ
ҵĻݶʱһ㶣漴ʮĵͷţͬĿڵһȡ
ݵĻشһߵܶʹ̲סЦҡҡͷ
ݾԸƽ͵ʱ˼άǿ˼˼·ʮܣ©κСϸڡ
ǣ״̬ʱ򣬳嶯С£ʱԼľ޷ġ
ڣһгߣûֳЦ
սĿǰΪֹʼձʮּҵĽ࣬ǣȴûκ̫ĶҪˮʮֲǱҪʲô˵ݵ˵ȴǲԼͬ˳ĻеӲϣǸɫıѼͷӦûдɣ
ݵĻһЦĵͷԼıȡһźɫıѼͷװ˺Ͻ𳤼ϣ߰ɣȥ𡣡
νֲ´󣬳ҵ˵ĿĺȷǾǽսϵԽԽãˮź㡣
ȻսңǳҾҪ취ĸӼҲУȻĻ˫ɵĴսҪݵ˽һ£¾һᶼûˡ
ҵӰڴɽпٴϢĳսŵפؿٿţĿĵشԼʮҵʱ򣬳ҵӰͣ
ݡܶԼҷ׷ͣ½Ų澯ΧĻ
ʱˣҿ治ʱӰЦĽеӲսפصһ£սзлǿһ
ҪңʣѡҪս˫֮ƽ⣬һƽⱻƣôսͻᷢ츲صı仯
ֱ۵ı֣սļҳ̶Եչ֣
ˣУϽ𳤼תżֱѡĿ꼲۶ȥ
䣡׼Ŀ˲䣬ըڳĻ쳹ɽ䣡
һξҵıըֱӽ˫սĸߡ
ҪûսפصͻϮߣ˲䱻ըеɵս̼ʶĽһֱΪ㶯õ˳
Ͳ񵯷һֱûõĸ߱ףͳͳΪսҪ
䣡飡䣡䣡ը˷һ˲䣬ǹǣűըսֱӽ˵ս׵ļ
սҪɵͻϮߣΪ񵯸ɵפǿһ¡Ҫ
ͻϮΪԼڰ಻סȶõĴҳɹɱķ¡
ѵãһĽսŵפС
˶ʼٸߣ˿ɽ֮ϣսһ΢Ц


һһ Ҵ
ңйģݿս˲伤ҵפأ̲ס˳һۣ󷢱һԼĿҿǺһģĸһĵˣֱǵ˰˱ù
ұݵĻõһЦݣϸɲģģֻǻһǶȣִжѡ
ҵĻȷģϽƻģֻ˵ʹʵϸףңΣԼıԶԱøӴһЩ
Ϊ֪Լ˵ʲôҵĻһ㶼û
ˣˣڻңҪȥ鿴һ¡ҿûݵһҴսŵפأս֮ǰЩ׷кܴ
ȻĻһԶսԾɲ·磬ֽǲܴڵġ
ԣΪݵ̶ϵİȫԼǱ룬ݵǸڻһΣǺʱֽӦ
УұĸһȥȻҵĵ黹Ƿˣݵ̬ʮּκپܾĻ᣺Һһȥܶʹڻôˣ
˵ֱ֮սԵƶȥһαԴһʲô鶼ܲ˵ЩͷεҡҡͷܶʹңҲֻˣڻ˳Ļǻʮҵʱ䳷սˣҪʱעǵĶҪϣһ㹻Ķʾ
˳Ļû˵Ҳûʱ˵ΪƨصĹݵӰѾ׳ȥԶΪԭʹĲʮֳأӶ˺ĽŲ
ݶԣʮġ
һôĽŲһɨʽӵ꣬ôݵСٷ֮ٵý
ҲòԼٶȣݳ֮ǰ
գһӵսڼһѽݰڵϣ˶ƶһôĺ棺㲻Ҫˣ
ҿݵԴ䡣
ݴ˿ҲһĲԼǹһ۱ӵһ׵ͷ̲סðһ亹Ҳһȥģ鳤ﵽ׷ʲô飬ұҪŪ㲻˵ˣ
ƺڵĳһ˵Щʲôֱһ֣ʮǿӲĶԳ˵ͬʱվҪԼʮҵһ񿿽
һסĸ첲һֳԼڻһﲻվڴ档
ӺǸڣȻHK416D22ھǹӰǵһֱڳλţǹųڵĴλãһȫλĻǡ
ͻͻͻͻHK416D22ھǹӵٺܿ죬ұڻܹõӵԼ߷ɹ
ͬʱкܶӵ˳λõĴͻ״Դĳ嶯˲𣬳ɳҽס֮⣬Ҳûκε
ģܲפϮҪ֣˼ٵķԸһתأפһߣΪ͵ķȥ֧Ԯˡ
ݣû˵һȥ˶ԷתĿ꣬ǳ׵һֳ嶯Ͳܲ˵Ըʵͷ۲ѣΪ֪ݻʲôʱͻȻ嶯
õĿǰΪֹݻûʲôΣա
ǳҲ֪һֱȥĻ״᲻ı䣬ԣҪԺ˵С
ݣ֪֪ղжΣգҿݣԽӲ˵ղŵıָͲһϸľ죬׷Ŀ죬ĳ嶯ͻͬпܻ
ҵĻ˵ĲأֻΪ࣬Ҳ֪˵ĻûʲôֻĵţܶǲлǲǾίĵȥ
һжûģǲǵһκˣ𣿡ҵԤԻһЩ̧ͷųңʶĵͷԣ֮ǰĺĬ
ܺãڿʼҪŶʶҪԼ£Ļء֪ʱ˿˵ٶĻҲûãó嶯ʱǻ嶯ٴһ֮ϰź񣺡ڰѺ󱳽㣬𣿡
šݿų֣µףԼҲĵͷӳҵĻԼǹǣңһչ˺ĺ󱳣
ܵѾָƽŵͷеĻеӲִ࣬ӼͲ֮ڳһ֧Ͻ𳤼תŴıԵĳսפصսϿȥڣңȴ飬ܲʲôջ񡣡
ݵͷ˼ŸųҴɽشпƶ֮ǰѡǰ
ֱóΧпһӣһһĽĿ֮ڡ
λפرԵҺݽ֮󣬲ŷֻһϢİʮ´Ǵ˿̴ȴһ˶ûУȻսѾ׵Ľ˳ȥ
ǼᣡЩʧǵͷ򵥵ļһᣬֳƷ֮⣬ҳݵͷŻûңҪĳһУ
ҵĻ˲е˼漴ȡԼĻֱӽڵĺܶദ졢·ͳͳȼһӴٶȳڵĻ滹δȫȼ֮ǰһĿƶ˹ȥ


һһ 
ಣĻеӲһ֧Ͻ𳤼ʮ׿һսŵפֱӻУ䴩̫Ѩʬֱӵڵϡ
ʬ嵹صͬʱǹҲΪ֮ǰ۶İĴɨţֱ׵ʧȥʶǹֹͣ
죡мǸȥҿݣĻеӲڲϵļţһ֧֧Ͻ𳤼һ˵ٶ˳ȥ
սŵפͻϮߣΪ˳ҵļꡣ
ͻǹҲڲͣĿ۶ϵصѹһע⵽ͳҵĵˣֱ˳ĽмǸ֮ǲʱĸһ䣡
ǹŴִκҪסĵطģоУͳ˧ĴԶɣҲġ
פҲһΧмԵפصĺİ裬칫һģһ
ݣϼ飬κοϣͳͳߡҿû˷̫ʱ䣬ʲô֣ȴߣȵװȫ֮ȥоʲô
ǣݺܿ㿪ʼٵķŪţڵİʮּ򵥣Բʱݱѵһѵֽϣͬʱһӵ䴩ıʼǱԡ
Щߣҿݵջ˲佫Լϵıж£ͬʱ򿪿ڴʼǱͬһѵȫװ˽ȥ±˱ϣ
ңǸô뿪֪еǻˣǲܹͣҪ̵ʱ뿪
óпһӣ̽һ£ʱû˹ע֮ת˵ǵȥֱ⣬취֪ͨܶʹңҪǺǻϣ
ҲòʱıԼжԭõҪĶ֮ϢĳȻԭ·֪뿪
ǣһԾֱ֮ͣϸıԼ뷨
ҪǼֱĴóɣ㹻Ķ˵䣬ԼͷļͲȡ£ͬʱһɫϻȡ֮滹Сȣɫȴͬ׶μͷ
̵ʱڣźɫͷһŰɫͷٻɫļͷͳͳװλ֮һαͲֱӽһ֧װаɫͷĺϽ𳤼ڹϣ
ҿ˵ֱӽķֱڵͣƺΧԼʮ׵λã
ˣǿ𺳵ЧǱǿģɫͷ֮˲伸սĺȫ֡
𺳵ЧĶäӦе
GO𺳵Чʼͬʱݳ񣬳ŴԼʮ׿ֱͣƺȥݽڸϳҵĽͬʱͻǹҲͬʱ·Ͽܻвĵȫɵ
Һ˵ֱǰʱݵͻǹҲһӵٵϷɻ֮ݼһԼͻǹһյĽǹӵһߣûӵˣ
ҪҿܶʹˣڻǣֱļʻڣֱͬʱƿţĻеӲӶĽźɫѼͷ˳ȥ
䣡䣡䣡ըͬʱ
죡ȥֱҿűըĻ棬ʱ˳ҵĻźţҪȥϣԴҺܶ˽Ÿ߱գڳȥͬʱҲ˳ȥ
ܶʹҵٶȺܿ죬гҵڻʹ˳ĵֱͣƺңֱɵʱ򣬳䵱žְ𣡣
쵰ҴսפأһͷĿֱգʱðɣҴҳ嵽һȡһ֧RPGͲ̵ʱֱ
䣡ըȻ𣬼ϿRPGͲļһͻȻ䱬ը
ҵıըŰĻ棬˲ɣͷӶûʣ¡
ٿֱϣҸոջԼĻеӲ
𣡣̫̼ˣ̫ʹˣֱ˳գҺܿԶսݵ̲סȵйԼ顣
˿̳䵱ֱʻԱĳңȴЦ⣺ˣҪؼˣ
ֱϣΪʻԱļʻߣ׶ﲩķٷȥ
ݣǲ鵽ʲôˣҺܶ˷ܵݣŶЦʵûоϢ
Ϣǿ϶УһܹáЦŵͷͳҵջԼҲ˵᲻ãǣ٣Ҳûпֶ飬ܹҵϣˡ
һӵıʼǱӦûкҪϢǾǲ֪̾ĵרܲܽ޸ˡ
ջͺãҿɲϲջֹܶһ߽˻磬˿̵˵ķɣɵͬʱҲƣһĽ֣ҪǺջǿľǰһˡ
ջ϶еģٶѣżŮ˵ݣ̲סЦҡҡͷԴеջ˵ʵĲֹ̫۵̬ȣϾЩͻϮ߷Ϯʱ̫ˡ
ʹóҵ˸ûлᣬȥϸĵһ£սﵽھʲôͻϮûз
Ҳҵ˻ỨһЩʱ䣬ǣȴԻбȽӾ޴ջ
ֱһֱɵﲩһƫƧĿյϣŻĽ䡣
ҡݡܶԼҵ˴ֱһԼװҽԼĻеӲֽ𿪣װϻ֮ڣݵͻǹѾûӵһѷҲװ󣬲гﲩȥ
ɫɻδ𣬳ҵ˱˾Ƶ֮ڣȻ뿪˾Ƶ꣬ǣȴһֱû˵Լʱص䣬Ȼϴһˮ衣
ϴ˲䣬һߵֻȴǴʼʾ
ֻ䣬ʼ֮ʼϵ˲䣬˵ϣɵĸһĨЦ⡣


һһ ˹ͨˮ
磬Ҵ˯⣬˿̺Ȼ
·ĳſڣֱ˷ţ⣬ݺʹһƿƣֻ߽űôǽȥ
ȻǣɣЦҡҡͷſڵλÿݺʹ˱ֱ߽˳ҵķ䡣ſڿ˿ûзܶӰӣתűһ䣺ݣܶأôûҪףĻǲЩ׵
ܶܲˣҪȥӡݸ˴𰸣𰸣ȴóҶЩ⣬ϾڳҵӡУܶʹ˶ֻݵڿƺô¡
ŶӵĻƺǴ뿪ʱ䡣û϶ʲôƽϣ򵥵һ仰ֱӴ˷ɳϣݽƴ򿪣ͬʱ߽ŲЦѯʣݣʱɨˣұҪһ䣬˹ͨǷҲѾصˣ
ǣͻˣǲŸոͨ绰ݵͷһֻƱ˳ҺʹҵǰΪܹ뿪֣һ
ӦΪף˳˵񣬸һһ߸ݵ˵һߵĳҲЦž˾ƱΪǻţһ
ɱֻƱһ
Һһں֮󣬽űžƱվݺʹҵĽǰһ±Ҫʵ⣺ݡңأǽгôŵģ
⣬ǺĿģϾƬ֮أҺȡһѵֽϣ⻹һӵĲ֪ܲ޸ıʼǱԡ
Щϻʱ򣬳Ҿ͸ɴֱӵĽݣĻӦЩڶܶһ뿪ˡ
ʱ֪Ӧûɣ˼Ƭ̣ȻԼĴ𰸣Ҳһ׼죬Ҽǵ˵һһѣһȥ𣿡
ҵĻóϵͷ˴ϣԼг̼ƻﱾһֻû뵽ҾȻǵ顣
ݣأҪҪһȥҿݣķԼ룺׼ͣĻ룬ȥʶһӡڰ˵ĺӱߴ䣬һѡ񡣡
ʱ˵ɡݿųҺʹңǲһ𣬶Ϊϸոսӵ֪ͨҪϻȥ̾ܲµҪ롣
Ȼûܶôżǣϴʱ䣬ᳬʮСʱԣҵг̼ƻûˡ
˵ЩźģͬźĳҲֻܵͷðɣȻǲٺһΪܹµõҲҪ뿪ˣ𣿡
ҵĻ˵ݣھܾҵһ𣬳Ҿ֪Ҫ뿪ˣֱ̹ȻĶƱǰףһ·˳磬Ŷˣһһ
лݵͷƱͳһ£Լڵĺһȹ⣬ɳϣ¾Ʊһ
ҪȥμһжΣԺܸߣӦûһЩĽ顣ݵߣžƱųҵŵЦ⣺һΪرʵ飬ԣ׼𣿡
ҵĻóҶʱһ㶣˴һ˼ţ漰ǹ̾Ļܣ˵ҲṩһЩĽ顣
ݲûоܾҵ飬ûоܾҵ飬ͷ˼Ƭ֮ŽԼӵ򵥵˵һ£ʵжҲ֪ûȥܹ֮ϸı档ֻ֪һξ׵ĴѾ㹻ϸ鱨ڲ߻һξ׵ֳ⣬ĻӦûһҪĿ꣬ҪܻǻС
ݵĻ˵֮ɽЦŵͷŶжż⣬ǣͬҶڹ̾жҲʮֵϤ
ȻݶԹ̾Ϥʹóû취̫Ľ飬Ͼսϵս˲Ϣģκι̶սģʽضĲҲ̶á
ԣ˼Ƭֻ֮ǶƱЦһ˵װֻ˵ǵôñܵ¡
Ľ飬һġЦЦƱͳһ£һڽȫȵ֮ٴθԼһųңϵıࣺ˵ңʲô
ƽʱǲôҪģֻھƾ£Ŵѯ֮ЦŵͷOKȻôżôھͷ㡣
˵佫Լֻ˹ͨϢֱתݡ
óֻ½Լֻ֮˲棬۵׵ĺҲԽŨңлл㣬ʮֵҪ
˵ƱȹⱭĺƣվֱ뿪˳ҵķ䣬һƵĿ뿪ıӰת˳Ѱ𰸣ôˣʲô
ûʲô˹ͨһЩϢҡҡͷŴҵıЦ⣺֪Ļֻңҷһݡ
ðҵͷԼĺ뱨˳ңûѳ˵Ĺ˹ͨĻ棬ųңϵıǳֺŮҪ绰ķʽĺرϲ
Ȼû˵ʲôֻǽһʼת˴ҡ
ֻʼʾ˲䣬ЩĴȡֻǷʼıһһĿϢ󣬴ҿųҵѯʣϢɿ𣿡
һ᲻ϳҿŴңףҲݣԼϢŲɣȻȴʵģ˹ͨû⣬Ҫپٳ֤𣿡
á㣡ҡͷϵı˪˲ⶳȡ֮һĵ΢Ц


һһ ̽ʵ
˹ͨʱ̫ˣջǱˡڳߣڳṩĹ˹ͨϢҲЩпһȽĹңޣСĹңǣȴӵżйҶĽȻԴ
ҵĻƺижЦҡҡͷʵ˹ͨҲǱҪ֪ļҲӻǺӣҪȥġһݱ֪ҪȥͲòһЩ
˵վߵ˿ͷĴǰŴĵ⣬ǴϡٵȺ˶̲סЦҡҡͷ̫ˣһ¶ȣӦʮ϶ңҸطܱ
ҵĻأݵĵ绰ȷʱ˹Ҫ֪ݿǸող뿪ҵķ䲻á
ݣʲô飿ҵһʱ˵绰ݵĻ˵֮󣬳ЦĹҶ˵绰תͷŴңң߰ɣȥһ˹ͨԼڲ档
OKȥҪʲôϷҵĻ֮ЦŵͷľƱڳһ˾ƵĿͷܿλڶ¥
֮ڵķ񣬻ͲӡȲ˵ϳ֣ݴ˿һŲǰһ֭ڲĺţ˹ͨӰδ֡
ݡҺʹߵݵĽǰЦŴк
ݿųҺʹңʮֵࣺ¼˹ͨһҪסҲ֪ѾķԵݡ
İɣ֪ġҵͷȻҲ֪綼Ҫҿ࣬ǽҿʱǲڣҲһҲ֪
һߵĳҿݣϵıʮֵƽ˿ƽУһ΢Цݣ̫ˣһ㣬ҪҲҪ֤˹֣ͨĻҪ˹ͨ׳ˣ¾ûʲôˡ
ϸ㲻ϽţֻʮֵʧȥǵļҪ֪һ嶯ǻһЩͷ۲ѵġ
Һɣ˹ֵͨЩ֣ݾԻᵱԴһпܡ
ԳұҪ˹֮ͨǰݵƽֻͣµĻŻгǢ
ǸʵЩ󣡡˳ҵĻǼʱĴԼĻһ˼ε˵ǳ׵ƽ
OKŶЦŵͷվȥ˳Եˣһȥ˳Եģ˵յķǳ
ܿ죬ҵҵλʳµʱ˹ͨӰӲſ˽ҵһ̧һк˹ͨ
˹ͨˣ漴Цŵͷߵ˽ǰʱ򣬿ݵǸ⣺ܶĺܱǸ
ܶ飿仰̲֮סһ㶣漴Ӵҵ￴һ˿Ҳ漴ĸ˳ʵĴ𰸣û£ܶ飬ǵ׼㣬ҩľŵµġ
ݵĻ˵꣬ҵٶڴҵϣҵϴŵ΢Ц΢ɼĸһĲˡ
һΣǳ׵׵ôˣܶĿ뿪ݵ˲ûи˹ͨΪһʼѾ˹ͨ⣬Բƭ˵ܶزˣ˹ͨĿǰģֻгҡԼˡ
뿪ܶ˹ͨѾġ
״֮󣬳Ҳòݵ˵˹ͨıûκεЦ⣬ֻǵƽ
˹ͨǣǲʲô飿յĻ㿪ѯ˹̫ͨ˵ᣬΪݻΪ˹ͨӦȫǻԶ嶯ߡ
ţȷһЩ顣˹ͨͷݵϣΪõεж鳤˵ʲôʲôѡݡ
Ҳһ㣬ܸɴĵͷʲô͸˵ɣûʲô顣
ݵĻڰǰ鳹׵׵ĽҲĵͷ˹ͨıƽˮʲôֱ˵ɣҲ̫ͣá
ҵĻǸ˹ͨһʮϢǾҪʲôʲôǵļƻǾÿһʵʩĻһ뿪Ͳٻлˣ
˹ͨȻҲܹ˽⣬˵Ļʲô壬ԼҪҪ죬һҵ뿪¾Ҳûκλˡ
ͷɫʮص̽ţһεжջΣܶԸûа׷ѡ
ţһ˵Ķԣܶǲװġ˳˹ͨĻ˵ȥҼʱĸһʵֹݵĳ嶯ܶǽսפصĻᣬԣõһЩϣţӦܹԵܶˡ
ҵĻشܶĲǼٵ֮⣬Ĳֶġ
һʮΪΪҲӦýжʵ˹ͨǣҸǸҲʹѹԼĳ嶯ĵĿų˹ͨ
ջͺãջͺã˹ͨ˳ҵĻʱϵı˲٣ݶĳ˹ͨɣɹɣԼӳҵ˿еõȷеϢظһɡ
㻹û˵ʲô飿ҵͷûжĻϼֱӻһתһλع鵽ϣ˹ͨܺĿĵľݵˣһԭ
ȻԭҴ˿ѾʮֵֻҪ˹ͨݸһһıƳ˳˹ͨĻУһʵѡ񣺡ղŲǴ绰ݾ˵ʮҪ̸𣿡
ǣʮҪ顣˹ͨ˵ţԼĶȡһƬȻ󾲾ķ˳ҵ˵ǰ


һһ ƾͼ
Ƭͣϣ㽫Ƭݸݣ֮ͬƬݸң˶ƬʵĿڣ˹ͨǿƬʲô˼
˹ͨȡƬ棬ֻһͣڻĽҰֱ֮⣬Ҳûݣҵﶼһֱ뿪ֵĽͨߡ
ȻǲϵģԣһͷˮĿ˹ͨ˹ֱͨҪ˵й𣿡
˹ͨųˣͼϿһЩߣʧǣҵ˵ϣƽ֮⣬ûб
ͬʱҲʮһֱǳ뿪ֵĽͨߣֻҵ˲ϣҲûʲô취
ǣȷˡ˹ֻͨӲͷƤͷֱսŵģǿб־ǲ֪ô봳սפصˣͲֻһˡ
˹ͨĻյҵˣ˼ͷȷˣôܶḴõĶҲ٣ʲô𣿡
ҵķ˹ͨһ㶣漴齩Ӳһᣬ̾һƺǺܲԸѽλ˵һ㣺֪ܲսѾٴɳһ˵ϣѾֱңҲ֪פرϮ¼ѰŴפصˣֱǹؼ
˹ͨĻȻ͵ĺǿǣȴҲмֵϾҲսѾɳʮ˵ľӢСӸϣ׷ر˴ߵϾڱС
˹ͨĻҲýˣս˺пܻ׶ﲩչ飬ʱ򣬳ҡݺʹ˿¾Σˡ
էȥƺ˹ͨΪҺݵ룬ȴѹôǣЦŵͷ˹ͨıԽţ˹ͨȻǣǲѾ˼ƻ㲻˵
ҵĻ˹ͨѾĻҪģĻһڣ˹ͨϵͷǣһƻҿ԰ˮ·뿪ﲩʱܽţϾ͵ö
ϣʱ䣬ʱһ㶣ݺʹҲǻһۣűͷ˹ͨҪһ£֪ЩܶģԣǱҪһȫİ취С
OKǾȥ׼ˡ˹ͨ˵ֱվת뿪˲ҺݡҵЦĻţգȿڣңô죿˹ͨİ𣿡
Ȼ˵¶һĨЦ⣬֭һڣ㽫Լļƻ˵˳ǵø˹ͨһᣬ룬ݣҪ϶뿪ﲩҺʹҸ˹ͨȥڸʲôϷ
һн·һҲ֣üӲĶ˵ʱҪˣУҪǣҺͳְɵȻӵȥι㡣
ҵĻʮеģ֮һֱ˳˹ͨ˼·ȥĿľͽ̬ȣǺģ˹ͨǲͽһȥȻȻͻˡ
ðɣ϶ǣҪСһ㡣Ҳ˿̲ڼоʲôԲߵʱ䣬Աֱ˵ͬ˳ҵļƻ緹ֱ֮Ӷ뿪˾Ƶꡣ
ȻΪ˹ͨ϶ᰲ˼žƵĶ뿪ʱ΢һЩ˼֮ûоκΰڣԼǹ֮⣬Ҳûдκε
Ѿ޵ʻֱŦԼĹʺʱ򣬳ǳ׵һͬʱ˹ͨһˮ·ţ͸ӵĳڴ
Ϊ뿪ﲩ򵥿ݵķɻǣ˹ͨȴûţˮ·Ϊȫ
Ȼȫ˹ͨͨݰȫǻ뿪ﲩ˹ͨΣǷȱ˲١
ϸ˹ͨ绰ǵļƻҿŴңЦҴͨ˹ͨĵ绰ֱӽ·˵ͬʱҲ˹ͨ⡣
ã֪ˡҹҶ˵绰ųҵıģ˹ͨ˵賿һӹǡ
ҵͷڵʱĵӣ賿һӻء
ҺʹھƵķǰһƿףĺơ
Ƹҵһյ˳ҵĽǰھ賿һӣкܳʱ䣬ǲҵ
νҹ˯ߡ
Һͳ˶Ҳһˣ˵Ѿս˳ңһֻѾİ˳ҵ֮ϣҿųҵ졣
ߵŮϢҵǲɵһĨЦ⣬˾Ʊǳǳĺһڣ룬ӦкܶԳһ¡
йŮɲһڴҵ£ֱӻڣѸӿһʰ
輸ϣơƱķ档
ȻϣӰȴѾһ𡣴ϲҲϲϲһڴᷢʲô֪
˳̹ʱջǳȷ˹
߳ڴϲͣսţɱţֱҹɫ٣սȴȻݱ
ҹʮո
ҺʹҲӴٵ߽ԡ裬ͬʱ·
һ׼֮ʱѾ賿ʮʮ֡
ǹɣϲ̫ƽЦŽĶһ£ű¥ֱ˾Ƶȴȡлл
ҺʹҵӰոճھƵſڵʱ˹ͨӰѾ˵ǰ
׼𣿡˹ͨŴŵһ䣬۵һĨ˷ܡ


һһ ˫
ţʱԳҵͷͷһ۴䣬һĨɼĵǺ;裺˹ͨһεʮ⣬ϣļƻЧȻĻǶʲôõĽ
ⷬвͬʱҲ˹ͨһƻҪȫЧУȻĻЩһ˽ߣôǴеĵͻȫС
һ潲˹ͨҲӳҵĻУõԼҪȷϵϢǾǹڵϣӦȫװڴŵ
֪ʱˣ߰ɣ˹ͨͷת˾Ƶֱ꣬һԽҰĽǰ˼ʻλҺʹǸɴȫ˺š
˹ͨ˳ӣҹɫл뿪˾Ƶܹ꣬ܵĵ˹ͨһֱͣڴϣȻڵĶʮֵĸȤ
˹ͨܲܰļƻ򵥵Ľһ£Ҳи׼˹ͨĺ棬ϵıƽɢŵĺ⣬Ȼϵжֵʮӡ
ң˹֪ͨһʮļһսжǿ˹ͨ²͸֮˹ͨԳҵĶһʮΣյļһ
ʮΣգ˹ͨԳҵĶ塣Լ֪ǣԶԶΪҶԣʮΣգǼȵΣա
ڳҿѯʣ˹ͨԼƻ򵥵˵һ飺ȥﲩĸۿڣۿһһִѾźСǳСϻִˮ·뿪ϡ
Ϊʲô߿·ɻ򵥿ݣһʡʱ䡣ҵǡôģһʼҾţ˴ҵĺ棺ɻĻֻҪɻ˳ɣǾͻϿ԰ȫ뿪ˣαôѾҹȥۿִ
Ҿ٣ȥɻûϷɻͻᱻ˸ɵ˹ͨĻʮ䣬ȥƺг񣬶ΪԼ˵ķ˹ͨ漴һԼյϢһΣսǳִӶСӣʮĸˣСӣĿ꣬Ǽ
˹ͨĻóҲɵһ㶣漴ֱӿ׷ʣ˹ͨΪʲôĿǣǵϢ˭й¶ģ
ԵЩˣ˹ͨƺ׼ںӾЦһ£ҡҡͷҲ֪ݣҲ֪ӺζҪǣսǿ鱨ϵͳߣӦִʲô塣
ߣ˵ʵҺȻ˹ͨĿ֣˵˹ͨսŵ˽⣬ƺеҪĶ࣬ΪӥϢս鱨Ϣͨ˸޷֪
˹ͨͨʲô֪Ϣ˹ͨսŵйʮܵĽӴ
ʱ˿̣˲뵽˹˹ͨһʵǾ⼸֮ڣ˹ͨ˽˻ȵת룬ܶߴʮ
һǮƾת˹ͨ˻ģеԭȻΪ˹ͨһŬӶõĻر
ĸŲ˵ңҶܹ²ĳ
˵ʵҶԿ߻Щ˽⡣ĳɺָܿƽ֪˹ͨΪ˵ԼĻѰһЩԭӦ˵ϢҲ׼׷ʲôֻǵıԼ뷨֪һ鱨֯ûǣӦûﲻǿ鱨֯ɣ
ҵĻ˵˹ͨѾĻˣڳ˵ǿ鱨֯һѹͲ
鱨֯Ҳǲ֪ʮСʱŪˣⲻ֪Ūȴֱӽαװĸɸɾ
ǲǿ鱨֯һҲҲȥŪ˹ͨҡҡͷųӳŸۿڵķٵʻţֻ֪ߺǿҪǵ飬Ǿ͸޷أǶءҲֻʱ䳤̶ѡ
ҵͷһͬ˹ͨ˵ģȻ֮ǰӥӥ۸ˣݻˡ
ܹ鱨绹ɺǿģҪһ˵٣˵ʵ治һѵ顣
Ȼǰûκ˸ǰ¡
ҿɲӥԼдҵ˵ٲŲʣҪʲôûôףңΣս٣ӥ㹻ֵʱǰ£Լġ
ǵĿǰΪֹӥɺ޶˵ûԿߵΣա
ʣµΣգֻ˹ͨˡ
ۿϾҪˣ׼ãϡ˹ͨųľͷųĸۿﲩѾ˳ҵ˵ߵС
ҿһ۴ңŵЦ⣺ңöǿҪһ»ֵĳ;ˡ
˹˵⻰ʱɵƲƲ죬۵׵ĲмЦ֮
һ˽ʵ⣿˹ͨԶﲩۣϲһ˿Цݣô𣿡
ʱ˿̵˹ͨһʮԵת֮ǰڣڼۿڵʱ˹ͨȴЦ⣬Ҳ˵ϣԵʮɡ
һ˿ɵУᵽһǿҵĵ⡣
˹ͨѯʣҸĻӦǵ΢ЦȻ˵ͷԣʲô
ϲҾ𣿡˹ͨһڣʱһɫһ㶣ѹû뵽˹ͨȻѻ⳶ϣԣ˹ͨƺҪѰҵ𰸡
һû˼ǰҾһŮŮͨǻܵܶϲģҲҡ
ܺã˹ͨҵĻشĵͷȻȻ佫ͣ
˹ͨʲô˼ҿ˹ͨΪͣµĵطȻڸۿڵķΧڣȴۿͷúԶңĳͣµ˲䣬ڰмȻ
ʹСһӦǲģϲ𣿡˹ͨ˵ֱ꣬Ӵγǹ³֮ǰ鷳СϽҡ


һһ һж
˹ͨʲôҿ˹ͨûϽ佻˹ͨǴŵЦ⣬˫мŽĺ⣺Ҳôǹɵң
ҵķӦȫ˹֮ͨУû뵽ϾȻһⶼûУҴ˿ȴ˹ͨȻס˹ͨǹͬʱ
꣡һ˹ͨ˲ŤѣǹҲһѶȥ
˹ͨĿɿڴУϵЦ⵭ţ˹ͨϢһ£ǵϸġ
˵֮󣬳ֱӵۿס˹ͨĲӣȻײǰ˹ֱͨײ˷ϣ޴ĳ˹ͨΪ˻Ȼֹ
ô죿ҿųҸɴĽ˹ͨ㶨һ˹ͨǹȷϵвǿյ֮ѯʳңΪӳڿӣԽҰҲа˸ˣҪԸ˸ˣòƲ̫ס
õǵĳƣҺʲôڸ㶨˹֮ͨһʱ佫ӵԶƴ򿪣˹ͨӵ˸ʻλϣӺֱһԾ˼ʻλϡ
ҿŴң˳ڳʱͻȻ̧ǹ׵Ŀǹ
飡ھ벻ʮףϴҿǹٶȺܿ죬ڼ֮ڣԷĳƾ顣
ͬһʱ䣬Һʹ˿˶ԷĹû̫𣬶Էܼ߸ˣ߸ͷĿ¡
˵ǣԷҲֻǹڴҸɵԷƵ˲䣬Ѿ˳ӣҵת˳ͷ
ˣ˴̶ĺԽҰĦŵðỤ̋ﲩ۵෴ٳš
׷׷ʱųʻԽҰƨɺ׷˹
ңЩ˲»ڣǵ취ɵǡҿźԼʮ׿ӣɫ˵ǻͷ˿׷ĳӣЦĵͷ룬Ҳܹ
ڴԴŵĻȴЦҡҡͷһˣǵøѡһʵĹء
˵ͲţӴ˳һĻ·ߣﲩĳ⽼ȥǽ׷ᣡ
˹ͨӳƺĳӲ˺ܶ࣬ԣܳҽŲȵ˵ףȴܹõ׷ľԽԽȥû⣬͵ñ׷ϡ
ң취谭Ȼûܵط¾ͱǸ׷ˣ˵ٴνͲȣȴĺ޲òȵ
һߵĴЦŴӳ̽ȥ˹ͨһֻǹź׷ĳš
ȻԣǹЧֻʮףʵϣʮ׵ľ룬ǹȽ½һıʡ
ټϸƶĻʮ׵ǹ׼ȣ͸ӵĵ͡
ԣǹӵˣҲû̫ɱ˽һӵǰһ֮⣬ûκεЧС
ãı׼ǿﵽˣϾǰ룬һʮ£ȡ˸Ļᡣ
ԷҲɵӣҵǹһ֮󣬶Էڻ֮󣬿ͬʱҲʼ˹
ԱȴҵǶȣȻǶȸǻʱʱӵڳϣһһĻǡ
עΣ֪ںŵĴʮֵΣգѣпܻᱻԷˣԴʱ˿̳Ҳ˲ôҷˣȫעͳͳеǰĵ·ϣ
飡ʮ֮󣬳ҵĳӱԷ׷ϣͬʱһӺֱײ˳ҳӵβҲ˼ɣԶԷûڿǹֻڲͣײųĳӣͼͣ
Ƴ˫־ⷽ򣬽ӿŲײӺܿ췢֣ƨɺײûõģ˲ıսһһҽҵĳӸ˵С
ңȣ֪ԼĻΣվͻϽ٣г̺Χ˲䣬Ȼ佫ɲȵ˵ײ֨
̶ɲҹԽҰмĳ˲˿λΪһһңҪסҵĳӣǵķ̿һֱԵġ
ڳҵĳȻɲҲ̼䲻ܿƵײһ𣡣
飡ײܴ󣬶ҵĳӴ˿ѾΪӵĺ棬ͬʱڵһʱ䣬ұԴ´µΣˣ£죡
һΣ䵱Űٷ֮ٵ˾ѡ֣֣һڳϷսu룬ֻе˵ϣⲫսŻᶯ֡
仰˵뿴ҵжǿսƶеǳ뿴һ
ԳҽӾȵһЩҴγԼǹ˫ۿסǹȶͬʱ񣬽ĿΪһӵ䣡
飡ǹ
ӵöʮ׿һӵβλø˹ȥ
ӵеĳӵƨɣǳһ֮⣬û䴩䣬ΪǶ̫Сˣӵײ֮Ϸ˵תơ
ҪһĽǶȣҺԼǹҪӵ򱬣ҪиĽǶȲУǹӵĴҪ䴩ѡ
ҪܹλõĽǶȣֻо׼еǣܹ͸Ϊλãը
OK˴ҵҪϵͷеķͲŵ˲Ҳ˰ȦʻĳӣͷȻ䶥ҲǰԽҰĳƨɣֱӽʻ򶥵Щᡣ
һ̣ǹȴȻ۶˰
飡һٵ䣬ӵǰ˲ǰӵǣ˳ǻ
䣡Ȼıըó̲סʹһẠ̇űһͷײڱըĳϡ
㶨һһҿӱ̲ס¶һĨЦ⣬µҲȵһ±һͣ


һһ 
飡Ҹո߶껹һͻȻǰĳ֧ǹϵĳķţмӵ˵粣һѳҵԴ
ó̲סһͷ亹ͬʱʲôȴԼķ˲ʧصĸоһó˲Լĳӣ̥˴ˣ
뵽ʶֱͲɲɲųһͷϺӷ˴̶֨ڳȥʮ֮ͣ
³Һʹڳͣһ˲䣬ƿſ˳ҹɫڻкܿҵ壬һϣ֮ͣĸˣÿһһǹ
ˣĸѾ׵ʧȥ侲
վڳҵĳӽǰǹʼԳΪĿ꣬
䣡һ죬
գԱըԼڳ˹ͨҲʮֵùڱըȥϵۡ
Գ˹ͨЩʧģϾԭ˹ͨúģʲôֻܹһַʽ;ˡ
ң㻹жӵڴҵ߲ԶԼ׵ľ룬ѯţµмһ£˳һȷеĻش𣺡ӵɶǣûдõС
ǹˣҺԼһβòˣԷĸڼ공ûǵӰ֮󣬺ܿҵǣԣҿһ۴ң˱Ȼһƣ˱ʧҹɫС
ǹֻӵĿȴˡ
˰ϣڳ֮⣬ڴԼܹһǹɵֿԼͣϾǹӵĴ͸ޣǻеʺһĴλĻûܴǺ«ġ
ܿ죬ĸ˸˵Уͬʱ߶Ƚ䱸ҵĳǰǴֵ翴ֻһյĲεʬʱ˲䣬һӰȰĳһ
ҹУпƤ΢һʬ建£žǵڶ
꣡һڶ֮ǰԾԼͬ˷ӦʱȴԼĲӲ֪ʱѾпֳӰվǰϵЦ⣬
ԶĴңǹûü۶ĸ˾Ѿ˳ҵ֮¡
ұûӰ׵𺳵ˣʮ׿⣬۶޷ϳҵٶȣûĿʱĸ˾Ѿҳ׵ĸɵ»ʶʡȥˡ
ãҲŴӰҽǰųҵ𾪺ͳݡĸ֣ǻӮñ˵ĳݡ
㡭ôģҿųң֪ҵٶΪʲôô죬ڸɵֵʱɾ䣬ͳͳһ˿ûиԷκεķᣬˣӦôʵ
ڴҵӡУֻڹ̾ĶͨϣЩȿǰɱֲпĵ
ǣǰݵѣһֵѣ˵һɱ֣ٲһ
֮ǰ˵һЩèй򣬻У˵ѪЫֻãݲӢۣǣڴڿԣԼ²епʵ࣡
ɵѪЫ󲿷ֵˣǳңݣֻ⣬ԳҲŰǸ͸ɴøݣһ
ҿųңļᶨԽԽЦŽøɾ֮䣬ûشң˵һһЩèй򣬺ˣȱЩˣЩ˴ɣǿÿǵĳӻﲩˡ
һЩʱ䣬Һʹ˽ʬ崦ŶԷһӻصﲩ⣬˽ӵȼлصﲩڡ
һΣûڼ֮ǰһҾƵ꣬ǸһҸΪľƵ꣬µݿһ׷ո˲䣬ס˽ȥ
򵥵ϴ裬Ѫ֮Һʹֱӽ˿ͷͣſ
˹ͨҲˣЩ˵Ҳˣ飬ƺΪֹˡһ˹ͨˣԭΪץסúһ£ȴû뵽˹ͨȻˣҳƺһֱûκڵĸ
ЩҲûһģʲôڱѾû˿ܣڴһʮֲˬ顣
Ҳô˵ɡҵͷҵĻҲûʲôǶڳѾõԼҪ֪Ϣ˹ͨǷѾû壬Щ˵ݣҲѾԲŻֱӸɴ˵ʹɱ֡
Ҷ𿧷ȺһڣԼɳϣһչưռɳϵľ󲿷ԱߵĽųûʲôƣرܷռһңҲһᡣ
˴ҵĻ̲סЦŵͷŲһԼͷóһطڴµʱ򣬸ɴ˴˫ߵ˫֮ϣʵܶҪȥʲô֤ʵѾǰˣЩսŵˣôҵǵģ¾ֻ˹ͨԭˡ
˵￴˿ң֮һ֮ǰ˵⣺ҽԹ緹ȥݷһҵѣϢ׼һȥ
ҵȻҪһȥҼûԥֱӸԼĴ𰸣Цĵͷű۾ڴҵƬ̵ܰϢ
ܿ죬Ƶ͵˿ͷ֮ڣҺʹɳȻԵõĳ㣬֮뿪Ƶꡣ
һͷֱһСһ֣Ԫͬȼ۸С֮ųҺʹ˳ϺӳŴֵٵʻȥ


һ߶ 峤ҹ
ϺӷԴڹǸԭɽ
ȴɭͳ͵أﲩԱע
ȫԼٶ๫ϡϿȼţӴ󣬶༱չӿڿ
ҺʹʻС˿̾ͺϺӵΣҲִֿĺΣҵĿĵؾϺӵĺӱߣϺӵӵ
Ϻӱߺźܶӡڰ˵Ĳ䡣СɽźľɫϵıҲǳɣƺϵû̫Ӱ죺ӡڰ𣿡
ǣһֹͨԵӡڰˡҵͷڴβŸתĴԱںӵںеĸƽȣʱϲġ
һ֮ǰĺӿڱֿĲڣһСȻϺӵӵСĺӵǷ֧ӵҵСֱӽҲһСӵڣҷٶȡ
ǳҲ٣СӵխˮλҲߣԣҪƺôֻγԼ幫խˮﺽУֱΪߵ幫꣬ˮŻӵͨ
һˮԴȷḻĹң˵ﻰĳֽǶϣϲҵģܻʺ϶ȼ١
ȻܹٳЩʵڵĻҵȵȵļ͸ˡ
ң֪𣬾ԼһʮңһΪѿˮ⣬˹֮һҼʻŴֻ˴٣ͬʱҲʹһЩ飬£͵ĥʱˡ
ҶԳ֪ЩѾϰΪû˿ľȣҡҡͷΪ˵ĵطĲ֪
Ȼ֪ѿˮ⣬ȴ֪ϺӵĺˮһЩ޷֣ڴҶԣֵҡ
еʱܳںӰߵķ羰һЩԭʼĴڳҺʹǰչ˳ķˡ
ʱܹںһЩ洬żҲܹһЩߵĴ䣬еﶼϺΪԼҪ̡
ƻ轥ٵʱ򣬳ҵСһνһԿĺӵǣﲻϺӵӵֻһΪɵĿӵӵİߣһģԼʮӡڰ˴䰲͵
ǵˣҿЩİĲ֮¶һĨЦ⣬ΪʱԼҲ·ϵĴֺӵϺþòҵ
˵ǣҵļĺܲӡڰ˵ĲλúƫƧҲΣ
ǳһҵˣһûκεԩ·ߡ
ҵСڴߵʱ򣬴δκİ˴һЩӡڰ˵ĺӺ͸Ů׷߳ԼľƵӣԴųҺʹߡ
ܿ죬˱֪ͨӡڰ˲峤
һʼģһֻΧһȦҶӳǰʱ򣬴ҵȷǱӡڰ˵峤ˡ
Ϊκܽ˶ϵļ⼫ȳƣңϣݺܲһԲ˺İ̺ۣһ㣬ôҺȻ˳ҡ
ͳҹʱ򣬳ϵİ̺ۣƺǰӡڰ˵峤Ϊֲ
֮䣬ӦĽĹҵԺѾԼĶ壬ǰȥǰصصӡڰˣֱ̧Լȭͷҹþò
ʯҵĲ䣬ҪʲôΪҹӡڰʹԼʮ£ϬųԼߵĴңƺûκεĻӭգǶԳƺ˵⣺ҪκζʯȻţ⡣
ҹı飬˲䡢ӵ״̬һڵȭͷݺݵĺͳҵȭͷײһ𣬽˱ӵһ
һ߿еɵۣΪû뵽ҹȻôĬУһȥƺ̫ӡڰ˵˾Ȼ峤
Ůˣҹʼһûһеӡڰ˵ǺһǹֵеӶԸ࣬ҴԼ뷨
ڴɨһۣĵͷĲ
ұҹ۸ЩΣһȴЦΧǴң̾˳˵һ䣬ĺǣҵŮˡ
˵ţҹ˼粢˴Ǹľͷȥ˿Ҳ׷תȥæԼˣֻһЩСӻǺܺ棬ʱʱܵҹķſڣſűϳ濴š
峤ķڣҹڵϵƤϣһذףһֱӲļƽԵʱ򣬾ʹõľƵļҼͷ÷Ұݴĥ̶ȥģԭʼҲɱ
ҹȻѾʮ꣬ǣ˲״̬̬ʮֵᣬҴܹоĵҶҹʮֵ𾴡
һǴЩ⣬ҲЩ⣬ΪԳҵݺʵƺĲӦǰı֡
ȻǳΪҹͣ𾴣Ǿۡ
ʯܼţĺܿġҹܿ㽫Լһϣ⻬룬һˣһųԼҵķεĹ̶档
ҹĲ֣ϸķ̶ȣżԳ˵ȥҶǵ˽⣬ܻҲҲܣ𣿡
šҵͷЦĻشȷˣһʧȥ˽ӽһֵܣ飬ʹ˽
Һҹ̸֮ݣûв죬һϸš
һμѵõ˽ҵĹµĻᣬΪԵҹԳҺϤʮϤ֣ĹıĹ£ͳͳʮֵϤ
ҹٶ𣬲˵ĻȴóҿЦҡҡͷ
Ϊҹ˵һ޴顣


һ߶һ ֮
ҹӦһʲôˡҿЦŻشɴҹߣԣҪȰҵĻǻǲýˡ
ҹ˳һۣ׳˵Ƿĺ壬ֻԣҪĴ۸ӵİͷ¶Ц⣺ţһһֱ޴ȥΪʶǸˣǸʯ
ҹͳ֮ԸĪ⣬ҳ֪ұѪ֮⣬ûΪûǾϢ
ҹҲϼȥųңʳһӦ÷ڵһλʳ⣺㻹ҵ˵ļֻϺȥϹͷɣ
Σ㻹Ͳ¶ˣһϴ飬˳￴㣬ңһС˵ԼĶȡһʮ׼ĺӣӺȲס
ҽɫСӣݵҹǰرΪ׼ģȫһݡ
ҹ⻰֮Ͻӹ˺ӣЦĴ򿪣ŵĶ֮˷ܵĹâ˳һۣƷ
šҵͷӶȡһ̣Լóһ֧ȼ֮⣬ʣµĶӸҹҴӦĶȻٵ꣬ǣҵĳŵ̤ʵˡ
ҹӸЦվߵһ̺ͬϻӶŵӽһϡ
ûκεĹӣΨһİڷƷĵطǽľͷĸһĴܡ
ʯôûˣ֪ҽЩǲǶǵãҹպ˳Ҵһ̣ȻЦתųҵıζҪҪȥԣƻʱʳԾʱ䡣
ãǿԱһΣЦŵͷҹս֪ôʱ䣬ǲеķɡ
OKܾû˸սˣ͸ᡣҹ˲Ҳ˷ִһߵǽϣժźܼªĹĹͨ߱ƶɵĹң⻹ƤװдԼʮ֧ӲĹ
ҹһŹһƤӸ˳ңԼϵ䣬һżªĹֱӳԼס
Һʹҽ󣬴Ҹǿųң̲סЦŵ٩˼䣺ĹܹѼȥ𣿡
ҴСӴĹʮֹǻеӲԭʼĹǵһμȻЩԭʼªĹûʲôġ
ǲǺ˵ʶˣǿ򣿡Ҳûҵĵ٩ֻǼ򵥵ķ˴һ⣺֪֪ϣһǿͨʲôı׼ģ
ҪҲԲһ¡ҵͷ㽫ԼԺĲ²Ľ˵˳ͨˮԣϤϺӣκʱҪȥ涼ܹг˵ջ룬Ӧǿı׼ɣ
ңˣҴشЦҡҡͷһȷķ񶨴𰸣ϵӡڰ˲䣬ҪΪһϸֻҪһ£Ǿǣ鷢
ϺӰߣкܶӡڰ˵Ĳ䣬ҪΪ˶СͿΪǴķʽΨһĲ㷽ʽǹ
ԣӡڰˣΪľƹ塣ҿŴЩĿɿڴıЦżȥҪʱľƵĹغںӱߣһ㣬һ֧ýʵľͷƳɵļಡһ׼ȷĿꡣ
ҵıԽԽʣڸҹ߳䣬˳ź򱱷һЩСˮǰʱ򣬼һΪû뵽顣
ӡڰ˵Ĺ涨һ㣬򣬾ͲǺϸ򣬲ܵСǵļЦһЩҲһЩǮ˵ˣ㻹ȥ̵һ֧õĵͰɣǲġԣ˴ӺͯҪϰ㣬Ա߱һ죬ⱻ˼Цⷬ˵Ĳſں˵ʵϵӡڰԹԴ¡
˼ˡҵٲףҿеǿʲô˼̾Ͱˣԣʮֵڴҹı֣ҾĿԴϵǿ򵽵жǿ
ܿͻ֪Цŵͷ߼ҹһǰһïܵĴˮԵ
һֱߣԼ幫ˮҵԳڿʼһСʱ֮ＯϣǸΣҹĿ׺ܼ򵥣ǵͷOKһΪ
ֻһ򵥵ĵҺҹ˵ıһʼע˽֣ҿųʳ㣬ֿҹʮССʳ㣬еĽԲ
ҹɫ٣ҹųҺʹһصֻ֮㣬Ķָ˲еĸŮΪԼĺ׼ͣ㣬Ҫʳ
ҵſڵĻǰʱ򣬺Ȼ䣬Զˮһ۵ĵƹ⣬еĸŮǽԼĺӱľԭɫƽҹȴ˲ס
Ҵҹıܹó֪ҹеʲôˣĻѾЩ˵һˣҹŻּѹԼı顣
ҹô£ҵѯʼʱ𣬶ҹվת߽ٳֵʱ򣬳ѾС


һ߶ ǹ
ҹڳƣҶʱǵзѣվҹĽǰϵЦűɱҹЩʲôݣ
һȺҪҵĴھ棡ҹĻشʮָɴ࣬ҲԼľ˿ңңʱʱһɱһ䲻⣡
Һʹ˱ǷÿͣÿͣɲڿŴЩˡ
ҹѣЩˣҪҹĵϿڣΪһЩ翵ĽЩ˻Ѵָڵǧٿס
ҵͷԼ佫ǹ˳ҪսǹеԶԶҪڹңɱϣҲӵ
Һʹ˵ѾںڰУҹŹͬʱһѹƵ䵶Ҳббı
ܿ죬תԶ۵ҲѾ䵽վڴмҹϡ
СӴˣһԿóǶǲˣκһҵˣΪǵķɫ沿Ĵݳǵݡ
¹ˣһ۱ϳ˵ݣڴϻһû´ǵ򵼣һϵϤϺӵˮ·
ͬʱҲҹʶһ򣬴ıҪƷͨɽ׵ġ
¹ҹĽǰΪ׵ϴһװܱͦһֻ֣ΪʱϴﳱʪʹͦװȥƺЩء
ŵˣÿһһGSG-5Pھĳǹ䱸ǶʮӵĴУǹϿMPSǹĿ¡档
ҹڿŵĳǹʱԺһ㶣Ϊһǹ˽⣬Ҫִۡ
Ȼܶʱ򣬲ۣ˾ûŪǰ˾ˡ
Ϻã·˹ߵҹĽǰֱӿҽֻ֮ͷ˿Լ£ҵ£ȶʹ򡣡
㲻Ӧҹܵͳң̺ɱ·˹Щļ£ԼϴǹԼµĻ»Ĳͣ
ΪҹĴȻȼżѣǣеķŶţң˵ŮˡСӶһ
ӡڰǴֵףϤ֣־ǵļҡ
²ţΧ϶кܶĳӣںڰ֮УŶѾԼ׼ʱ̵İԼɵ
·˹ֵĲ⣬٣ĿǰûС
ҹĵӲ⣬ϾߣҪƬо𣬶ӡڰ˲䣬ǱҪȰƽġ
ֶǶԣʮҪǲͬƬпġ
ԣĽʽҲпֻһ·ߣǾ
֮ǰ·˹Ǿ׼һԣϾܹͻƽĽٺòȻԼҲʮֵĿ϶ֿĺСС
ҹıӦ·˹ϵЦɣȡһ֧ѩѸԼϣݺ˼ڣűһģĴתһȦ
һ·˹ߵʱϵЦ⽥ȥΪûĽ﷢صӡڰˣ̬Ƚ˱仯ǿӲһЩ£ҿԸ㹻ĳͣ˶ܹĺܺãֻҪ㣬ߡ
ǲܵ顣ҹıɱ䣬ĳֱӸɴıԼϣһߵĻһ֧ȼĻѣ·˹ǰӡڰǴҵģǳҪ뿪ŶûС
·˹ֱ̧˿ʱ䣬ѡϵɲûԭģνҹڷɱҹʱ䣬ǡþһЩƽﲻ顣
£αôִ·˹ϵıȻЦ⣬ǣе¶ȴѾվҹĽǰȫֻһҶɵĿõļһʮֵĲˬԹԵĴ㲿˰ߣǾͲضһЩ˵ֶΣҺͺĽ飬Ǻܺ
ҹ·˹ûʲôӡ󣬶ңĿһֱȶʹϣǵǹģв󣬶·˹ǹ䣬вС
ҹԼֱӵĻӦҵĵ̣
£㲻ҪƲԳԷơ·˹˵ţʶҪԼǹγȻɵǰ֪ôֻû̽䣬ҹӰȴѾһԾĽǰ
·˹סǹʱҹŵĹ䵶ѾĲϡ
ڰУҿҹĶʱЩĿɿڴΪû뵽ҹݵͬһͷӣһգ۵ʱ䣬㽫·˹Ʒҽֱŵĵز
ǹ£ɱҹ˶·˹󣬶ȶʹǹûֱҹͬʱΪ·˹ҹͶҿǹ
쵰ǹ£·˹˲ɢû뵽ӡڰ˾Ȼ׵ľͶ֣ңǷ䵶ѾпϵƤѪҺҲѾࡣ
ܵٻľ鵱Уǵһַ顣
ǰӡڰ˲䣬ֻҪȶʹǹͻϹԹԵˣǣǰȴĳԤϡ
ǹҹƽ䣬ͬʱ·˹ϵ䵶ȼӴпƤĿ־·˹̧Լָ֣űȶʹ򣺡˵ˣķǹӵĻǶˣ
ȶʹ˶һۣһεĽеĳǹķ˵ϡ


һ߶ Ŀ
ȻȶʹѾǣǿû־ܣΪ·˹Ȼҹƣȴʼȶʹ˽Źͨ
ȶϲֻһѳǹĺϣһ19ǹȻ˹˾17ͣǾ׼ȡɱɺܾˣôľ룬ϻѵɱչ֡
ܺãҲɱǣڣ뿪ҵĵ̡ҹ˵Ѿ·˹ϵǹҲж£ͬʱ·˹Ƴȥǹ׼·˹ͬʱϵѳǹߵԼ
·˹ҹſ»ɣǣǱǹָţ·˹ҪˣԺҲûڼңˡ
ԣת֮ǰȶ´һǾǸɵ֪ӡڰ
˴һʼ߾ٵ˫ֵַ£ͬʱ·˹Ҳķ˽ŲҽȶӰ˺档
һжܶΣ֮γһ̶ȵĬȶ·˹ʹڻ£ѾԼĺϱŵǹ˳
£ȶȻ졣
ͬʱȶǹҲڵһʱ׼ҹ̼Ҫ۶
飡ǹҹϣһ˿ЩΡ
·˹ȶԼͷеʬ建أԶӱͣŵСһȴͻȻ䷢
ҹֽǹӵһߣժԼͷĹ£ûκεԥֱɿ˹ң
ľ
ԶĺӱߣʱˮǷոСȴͣڰߡ
ҹǹɵ·˹ˣٵɵǸ򵼣̺ʱӣɾ䣬׼һ
ڰĴҿһ۳ңֳɵһ΢ЦҴʱ˿ȴѾѾ޷ˡ
ҹʲôˣҵıѾãҴʱ˿̸شֻЦҡҡͷűӺڰ֮ߵҹĽǰ٣ࡣ
ˣܾûǹˡҹͷųҵıƽ˿ƽУҿ۵׵һĨǣæʬ崦ɡҹųңĿڡ
ãҵͷϺҹһʬ̧˰ͣСϣͬոմˮ︡Ǹ򵼣һ𣬶װ˴
߰ɣҸطʬ崦ҹһоԳ˵֮תһߵĴңһ°ɣ˾ȳ㣬ӦѾˡ
ҵͷ֪ԼʱӦҹĽ飬Ͼҹĵ̣гڸţһж⡣
ҹõ˿϶ĻӦű㿪Сźοʻȥ
ϺĺӵУкܶӡڰרʬ壬Ȼʬӽרص㡣
ֵص㣬ˮܶʳߣʳ㣬Ǿ޴͵̹㣬̵ܹʱʬԵһɶ
ܵĴѾȼľʬѾյҹͳ˽ճɽ̿ʬľƽ˺ҹһӡڰ˵ʽ֮ſ뿪
ҹͳ»صʱʱѾȥһСʱڻѸǰһ֧ǹͬʱҲ¶ʵƺѳǹʮֵĸȤ
ոպáҹص֮󣬸ɴڻǰԱߵһЩɵȡֳһŽţеɣǺζ
ңǹܸȤڴߣҲȡһԲɵ㣬һŽ㽫˴ĳǹǹǵ¹GSG˾ĲƷսڹ˾µĶ
֪ݣǣЩǵ¹ˣŵ¹˵ɵ̧ͣͷųҵһĨЦ⣺֪¹ϣƵƵֻһ
սţ˳ŴҵĻ˵Ҫ˵Ĵ𰸣һߵҹǸֱӸյϢսŵĹӶϸ㲻սŵˣֻΪս£˶ѡ
ҹȻһյӡڰ˵Ĳɲֻһһӡڰ˵Ĳǲӵô׼ǹѪȸɴɱ¾ģǸϲ˵ķʽս
ҹսŵĹӶϻƵһ⸽Ĵʲôҵƶźܶʵݵģҹһ߳㣬һ߸Լ֪Ĵ𰸣﷢˽󣬲޻̸֮
ϵĴ֣紫ΪǽԽܵҪڵԼĵһͰ𡣡Ҷϴ﷢ֽ飬Ըӵ˽һЩЩ˲սŵˣǵ˵ҲģǣսŵĿģͲǻƽ𡣡
仰˵նΪ֮ǰݡܶԼҼȥսһʮҪפظһ췭ظûпκιڽ
ľߣǲѱʼǱԸٵģǲٵıʼǱУԻбȻƽΪҪĶ
ţʲôĿģ룬Ƭֲٱּƽˣҹ̧ͷҹգƺڽᷢԤϣֻڳҺʹҵĳ֣ҲὫעŤתҳһ˿ת
ʯ룬ˣǵùҹ˺һ⣬ӽͬʱųҵıһΣսӦòʹưոݣԸ㹻ʱ뿪
ҹ˵ֱ꣬ԼӣڳߣŻһƽ
ʮ￪ϺӺӵ֮ϣҿͧʮڸټţ𿪴ˣϱص
ǵGPSǵϣһλڴĹ㣬ڲϷ˸š


һ߶ 
ҹȥδϢΪϵ鲻ʹ˽Ҫ˳ֵ׼С
棬ǰǳҺʹϢĵطԳⲻ󣬴ҲһڴǼ죬ҹϢĻڲˡ
ҹʯĴ𣿡ǰͷѾӽ˻ҲѾ߰˰ˣųңҹԳҵĳƺܸȤǲҲԳƺΪʯϲ֡
ֻҪûİڣԡ˼Ƭ̣֮ԼĴֻͣضȺŻ֪ԣڵ£㻹ǳƺΪɣ鷳
ҵĻôʶĵͷԣǳҺ֮СܣСܶڴҶԣģͬʱҲֵȥػġ
ҿŴҵıףЦҡҡͷͶҹɫеϺϣԶĺ¹쳣ƽ
ԳƽֻǱϵƽԶĵطһŸı
սŵӦڽϻжֻһ̽ġҵͷǰԾĻ⣬еʮֵƽսŵ˽⣬ϣעһ֮ҹ
˵ûûü˵㴫ҹʱҹѾٳ㣬ǻһƤս£һ֧GSG-5P͵22ھĳǹ֮ǰսƷڣҪΪսʹˡ
ҹ»ص֮УӡڰԸ˼䣬󣬴ʮľ½򿪣е˶ľ˳
ܿ죬ҹָ£еĺͯڸŮı£½ĳ룬ƽʱϰԵݱܣĳӣ׼μս
ʯ֪˵ʲôҲǲߵģԣһӭһεսҹ˵ԼĴ֣ЦŵͷҹĴֽһ𣺡ܹٴ㲢ս
ҹͷûټ˵ЩʲôǿҹЦڣҹӦķһֱҵϰߣȻһսôǰսλãŵĸԶһ㡣
ȷˣʲô뷨ҹȻһ峤ǣսȺսųҵĲԣϾ֪ʲôˣָҹŲɣڳϣЦ⣺սָӣ£ʯǷǵʯ
ҵ뷨ܼ򵥣˵ˣ򣿡ҿҹϵЦ˲ţ·ߣֻһһԼʮҵĺӵ룬Ӧ㹻ߵȣ԰ɣ
˼ˡҹϣϴ˷ܵı飬תԼǰʮӰȥÿһӣϳ˹֮⣬һƵСޣ棬װһֻֻɫĶܡ
ʮϱ·뿪˴䣬ҹͳҡվڴԵĺӰǰŽʧҹɫеӰҲĽս׼״̬
ʯ֪㲻ϲǹǣҪһˡҹųңֽǹݸ˳ңԼǰѽɻսƷʮӵȫӦǿҵսʱΡ
ǹ˵ͷӹǹֽ֮ǹ˺ϣűת߽ҹķ䣬֮ǰõŹƤϵ䣺ЩõĻһġ
ˡԶĺӵȻ䴫˵ͳķҿͧڸGPSĶλٵĳҹĴ伲۶
ڰУյȵ̽յڸƶУźˮѰſɵĿĵ㡣
ͧϣһָӹŶԽʱһҿͧϵ˹ͨʲô
˿ͧĸٺУGPSϵĹ㣬ҲڲϵĽӽš
ҹУںӰߵӰҲѾԶԶ̽յƹ⣬ͬʱԼһǽֱ̣ܹɵ㼸
ԣ˶ѾԼƤȡ֧ڶܱĶţֱҺȾͷŽڹϣĹʼѾԷٶȣӽҿͧϡ
ͧϵ˺ǹʵÿһŵǹAKϵеͻǹǵ¹HK416ͻǹװ
Ϊһӡڰ˵ǵǱҪӲģʮ׵ľ룬õļªĹҲܹչֳǿɱ
ڵǣͧȻٶȣǣԣҪ׼ȷУǸ⣬ϾǵĹڼªҾ׼޷ƶбֵǿЧ
ڣˣʮˣܻն
ϴϾҪˣ˿GPSϵʾٶٶȽͣΪԼм׵ľ룬ѾҹĴڵأǱҪָ߶ȵľ衣
OKֵǣ׼ãҪϻҪڣĸһĸɡϵָӹŶԽû˵꣬ҹ֮УȻһƬ꣬ʮ֧ľƳ˿ͧϣڿˣ׵屻˲ӡ
ҽֱӽָӹٵĻ׵ĴϣָӹٵķӦҲܼʱˣ̵ʱڷ˷ҿ𣡸ɵǣ
ಣָӹٵķոպڶļѾһΣҪһθߺܶ࣬ҿͧϵʮˣ˱С
һùĿ߱˲ӣӶҵ֮⣬˶ܵĶʴڼ֮бԵʧȥκεս
գǹ𣬲ڰߴֵӡڰһʱ󣬽ֵľڻԼİȫ
һ棬ڴڣҺҹǹ֪սѾ졣
˲䶯Ŵĺ೷ˣͬʱҹĿУҲһҹ


һ߶ ֮
֮ǰȥϮ֮ͧ󣬷û˵ģ˵ǲӰжģͨͨٳˡ
Щҹĳص㼯ϵʱҹһĵͷһηģɳ֣ȫţȻмˣǣֻҪţҹԣֵҵġ
ϾһεսǳҵİţĴ£Ҳܹͧ˶ɵǣЩˣԻ˴Ľҹġ
ǷɢڴϤķʽܹܵĵҹ仯һĽ飬ҹͷٵִȥе˶ʧڴҹɫеʱҹϣһ
ҹս˵ˡһֱһǸ⣬ǾսҹĴ䣬ܾԼĵ£ҲʵˣǣָоȷóһֱǸ⣬ⳡսйѡ
ãЩҲɱӣҲ˵Ļͻյ䡣Һ˽һЩӶϰߺԼĿΪ˱䱻ֱջ٣Ҫչһս֣Ȼһһȫɵ
Ҳд⡣ҹЦŵͷ˲һ£ƶҿͧͣڴǰİ֮ʱʱĸϻ˴䡣
Ҵϣʮңʣµ˶ǱܵĶԵˣǲõʱľΣϽǱɡ
ҹĴڣ֮˼ȼյ֮⣬κεӰڴڵľҲһƬڣд󲿷ֵľŶĿš
ϴ󣬿ӣѾˡһӶһAKϵеͻǹ߶ȾŴڵĶȻϸ۲Ƭ̣ȴȥ¥ˣȼյĻѣǶΪԼһĲ䡣
ҪģѣָӹٿΧĻһԼǹǿֵ磬ʼڴĴѰʮ˷ֳ𣬷ɢ￪ʼһļľݡ
ȻʵѾעһˡ
ϴѲϣûˡӶϣָӹٻ㱨Ϊָӹ٣ȴľЩԾģոڰϮǣڴȴûˣЩУ϶֪Ҫǰˡ
һĸָӹٵĻʱյǰźĴ֣Щǵʵϴô죿׷Ǵ֡
֪Ǵָ֡ӹٿһԼ£һߵĻϣȫˣҾͲǲ
ָӹٵļƻνݣµʱÿһ˶һ˷ܣɱ˷Żϲ飬ԣȴӻһ֧ȼյĻѣȻȳҹǼľ˹ȥ
ȻҪգ϶ȰѴյҲһĵ
ȻӶŻѸոߵҹķӽǰʱĻѻûȥҹ֮Уһ֧ƿն
ۣľǰˣĥļֱӴ͸ʺжܶ˲ѪҺУ˲Ϣ֮䣬ֱӽӶСߡ
ͨһʬ嵹أҲ˵ϡ
ͬʱڰеĹ˲䱬ת֮䣬ʮӶѾˣҴŷ˷
գͻͻͻܼǹڴȻͬʱʤڵ߸˲ȥŷŻմ壬תҪںڰе͵Ϯ߸ɵ
ģǸҳָӹЩӶȻҲмˣȴûĶ֣ûмˣԼ־һ룬ңԷʹõǼªĹѡ
ֽ޷ܵģԣ˿̵űֳһײӶӦеķһ֧AKϵеͻǹǹ·װǿֵ磬ٵĳżʸķš
ǾһȺ˱ǹ͹ûָӹٶӡڰԱȽ˽⣬ǵսʽսǹܵĵţֱӰֵһŴٳ֮ų׵ıߣ׷׷ǣɵǣ죡GOGOGO
ʣ߸ӶָӹڣƽŴ׷ȥ
У̶ʮ֮һƬţֵӶ߶ȾĶǹѰںڰеĿꡣ
һӶǹһƬߴлУǿֵ粻ʱĵŷѰſܴڵĿꡣ
ǰһô֮ϣҵӰһ㾲֮ϣĹδĵȴš
һӹȥˣӶѾ˳£ҵӰһϢĴһԾ£ȻӶĺ󾱣ֱж侱׵
ʬϢıϵһͬʱӶϣժһŸ߱ףȥջѹȥӶ¡
λõ࣬ʮңҹӰڲݴ֮УӶһǰһԼ߹
ҹӰվ𣬽űÿһеĶĿĺ󾱣Ϊλȫ¶ģܵĶֱܹӵķãңҹ죬£Ǽ鷢
ҹɵӶ֮Ӱٵڴʧݵͬһͷӡ
ϢͬʱҲ˱һ㡣
һֱδжĴң˿һøߴϣһѳǹ֮ǰҡҹԼս֮ǰҪľǱְ
һǹôͻὫҹɫҵ˵Ĵ룬ԣһӶڵ߹ѹסԼǹĳ嶯
ӶָӹٵӰҲ˴֣ǣܵĸоԼڲϵļ٣һֱֱܵ
Ѿ⣬ǣ֮עԸ
䣡ͻıըȻڵĴ𣡣


һ߶ ֲ
ǹָӹٵ󣬳ҵӰȰĻ֣İɫпĲƤ̹ǵĺֱ뵽ָӹٵĹ֮ڣеǹҲɵĸ߸߾
УӰӴ˳ͣǰ
ǣһӡ֮⣬һʱлŮˣŮƺȥЩ졣
ʲô֣ҹǰˣĳѯʣûشһߵĴҾѾЦĵһ֣ܿ˵޷򣬹Ӷ̾ͳưϵˣûǴĻӦͷֵʮԪߣǣùҰһˡ
ҵĻýܿ˵޷˲ǰŮ˭ˣͷ˸һĨ⣺˹Ŵң̾һμ㣬ƺƯࡣ
飡ҵĻػ̧֣һȦ˽ܿ˵޷°ϣԼûüʹõĳǹֱ׼˫ȣԥĿ۶˰ͻͻͻͻ
ǹӵֱӽܿ˵޷˫˲飬ֱʧȥߵĿԡ
ģӣܿ˵޷û뵽ҾȻôײУ˵Ļᣬֱӽ˫ȷϵɲһ̾飬Ȼܿ˵޷һ˴ҵʹ
ͻͻͻͻܿ˵޷ոճڣǹٶȻһΣеĲǽܿ˵޷˫ۣӵųҵ߷ɹóҲ̲סðһͷ亹ңɵ㣬ʱһᴦˣôɱôɱ
㲻ĻԼһԡǹŽܿ˵޷ֻһΣ׼λãǽܿ˵޷˫֮䣬ط˵Ҫܿ˵޷ľûٸұʲôֿڡ
ֻһΣҲûԼԼµˣһӲʵף׸˼̵ӡ
˽ܿ˵޷Ū˴ڣ󣬽ֱӵ˻ѵĽǰͬʱҹתصԼķӽȡһޣʮֻȥЩаСڲš
һ۾ϳҹĹУװʲôСӡڰżΪֲĴ˵
ҹųңڳܹϳСӣ˵ʵΪ⣬Ȼˡ
һ߿ҹͬʱҲһʣȻҵǸ֣ʮֵİֻСӿȥʮֵаǿԼĶĺͲʣǿѯһ䣺ʲôж𣿡
޶ġҹͷЦŽһװмʮֻĹӷ˽ܿ˵޷ĽǰҲ֪ʲôҿԸ㣬һ֣ʳԳ档
ܿ˵޷֮˲ɫɷףǣȴ޷ԿֲõѶʽ
ں˵ⶫڣǵλܿ˵޷սʲô˵ʲôнһرġ˵佫ԼŻ䣬ѾΪʧѪ࿪ʼɫ԰׼Ľܿ˵޷ߡ
ģ㲻ʧѪģһõġҹŽܿ˵޷ֻܹܵһ󣬵ǣҹǳңɱ˵һЩ㹻зϢܹʹһ㡣
úÿһ£ʱ䣬Ҹ򵥽һ£ЩСӡҹ˵װĹӣڻӳ£ĻԾΪǾҹĳӡ
ҹԽԽ˷ܵСӣһļ͵ߣЩǼѵĴʳԳ棬ͨԼϡҹʱ֣˯ŵʱǾͻ˵Ķһֱ˵ĴԡЩСɰСĵж˵­񾭣ÿ޷ǧöѣ4Щ׳֯ΪʳʱѾȫռΪֲȥ
ҹһͣһߵĴҶЩëȻϾŮԾͶСӳ˿־壬ټҹĽͳ˿ֲƬԪأԴʶĳųҿ˹ȥ
ڳҵߣžԼһЩȫС
ڽܿ˵޷ڴ֮Ҵ߱ļʶʮֵĹ㣬ӡڰ˵һЩصϰ׺˵Ҳ֪ҵǣʳԳ˵ǡǡǽܿ˵޷ΪϤһ
˵ˣǲܹһʹ죿ܿ˵޷ųңԼʳԳԵӣôң˵Լ֪һУԻһʹҲһʮ˵顣
˵˲㣬Ͼ㴳ء֪ԼȻԴҹǣȴϾҹһԼϺš
šҹ漴ͷ˵࣬һһʹ졣
ãܿ˵޷ͷ󣬽Լ֪һϢ˿˵˳
ԭܿ˵޷սŵĹӶȫΧڣѰһֱΪH4رĽֿڵĺͣĿǰΪֱֹΪH4ĽȫΧĿܼƲһǧˡ
һķȫΧڵĿУּȻƽֹؽϡȱ̫̫ࡣ
ܿ˵޷֪H4ʲôãֻ˵ּϡеH4ĳֺշɴĲȫƷųѰܣͬʱҲױȵȶԺͼԡ
ٸ򵥵ӣH4ͬǵǸצӣ̣ųǿӲȣͬʱܹסκѹ̫յѹ⡣
ܿ˵޷˵֮һȻҹһЩϢ֮ȴǲɵֱ˳˼
Һʹ˽ܿ˵޷Ļ֮󣬶һ۶¶һ˿ȣȻսڸʲô


һ߶ ҵʦ
ڣܷһʹ죿ܿ˵޷ҹʱ˿Ѿû˼ҺʹΪʲôˣһֱҹһʳԳϣȻǣȥ־Ĺ̡
ң㴦ˡҹͷԼĳ˼ѹԼʳԳһߣű̧ͷ죬ſ캰һƳҸ߿
Ҵܿ˵޷ķʽһǹֱӱͷű㽫ʬϵһߣͷڳҺҹߣ֪ҹôȥϾŽܿ˵޷˼鲻ʹ˽
ˣսŵȫΧڵھ򹤳̣Ȼֹͣһܿ˵޷򣬻ʮ˳֣ⳡսһʼע˲ƽ
ܿ죬ʮӰٵĳ֣ҰҹķԸЩֲĵʬ壬ȫᵽ˺Ŀͧϣһη󽫿ͧ¿ĺӱߡ
ҹô죿أҿҹĺҹǰ⣬ǣ鲢һһϦܹģҲò˼֮
ǣ֮ǰҹĴ䣬ԻɴżΣա
ڵ鷳ǣеͨѶ豸ȫ޷ʹõģ״һеⶼҪҺʹԼҹֱԡ
ǰҲֻˣڴʱǰȫģҵҲҪٰǨһطҹͷƽͣǣսŵļƻȴİңҪ뷽跨һС
ţȻҪ⼸Ҵһ¡ҵͷŰͣŵҴҿͧͨСһǳҺʹʱʻġ
ʯ֪ҡҹųңҪģǣսѵ;ұҪ뿪ôӸϽЩǱڵ
ҹʮֵࣺʹң뿪ҿͧϣ⣬ǵСҲϡҪң򵥵İ취뿪
ҹĻȥҸ˵ЩʲôұЦŵͷҹ˼һ뿪Ҳǰ鲻ŲʣҲҿԻһַʽ㡣
˵óԼֻȻûźţǣֻȴܹݺܶϢҹңﵽæ
˵Ѿֻ𿪣ȡһԲεĽӥרΪҵֻװǶλT-1ÿһ˵ֻⶫĿȻΪʱܹӦͻ״
ã¡ҹͷһҲ飬ֱӽ۵С£վŴңһЦĵͷ߰ɣ뿪
ʲôΪʲôҪ뿪⣿Һܲ⣬֪Ϊʲôһ˵ʹȻҲҪﵽҹҪӸϽ⣬ǰɱɱȫеģֻܹһʱ鷳ѡ
ûԴҽʲôֻǽԼϵĹԼȫҹĽǰֱͣںӱߵĿͧ
ҽʻСһ˩˿ͧĺ棬ҹͷűһҿͧڿˮϵתͷ֮㻺뿪˴аĴ䡣
ҽûиҹ˵ʲôֻǽĳǹ£ֻԼǹһҿͧű֮׷˳ҡ
ųҺʹ뿪ҹϣ̲סһĴ䣬ҪԼҺʹȻսͬѰǣҺʹʲô⡣
ҹ̧֣˿ԼĵһССǶλջûӵֱӷŽСӵĲ档
Զĺ֮ϣҺʹ˼ʻſͧ˳ԭ·Ŵʻţڼ䣬Һʹ˶ѡ˽GPSϵͳرգɳǰ·ҸᵣĻ·
ҹȻҹɫܺڣǣϵķָܹʮ·ߡ
˳СʱĺУͧͣһƫƧˮ֮ڣҿǰİĻ̲סЩʵʯʲôطΪʲôͣˣ
ҿĳĻΣˮ弸һյˮУڴխˮ֮⣬ȺɽеһСȻȴСϰĶˮĴС
ǵҿͧȻĻҲ²С鷳˵Ѿ춥͹ֱӰοԼСС֮⿪ӣתͷﵽȫ֮󣬳ЦĿŴңǹΡ
˲ҵ˼Լγǹٿ۶˰
顭䣡䣡ըҿͧûһ̿СٵĳǸڶȥ
ʮ֮С׵뿪εˮֱϺӵӵ
ﲩкܳһ·ҪߣԳҺʹҲòҵ㻰ģĥʱ䡣
ʯȥر𣬺ٻʹִŵġҿųңڶԳҵȤ󣬸һˣҹĿлȡ˲õϢȻԳҵڹȻɲǣģʣǡǡ˴Ҹĺ档
ԽҪ⿪ҵĿͬһҪѳҵĹھĸɸɾ
Ȼһƴע޷ɵԣҲʹЩ⣬Ŵյǣһϵҹĺˬܺá
ҵĻƺʣʮֵģҲûʧڼ򵥵ĸпŵ⣺žһţûʲôررģҲǱ̬ɱ֣ҪͲ֣𣿡
ҵĻش˵ⲻ⣬⣬һЦĿųңʳһʹ⣺ҹһӡڰ˵𣿡
šҵͷ˫֮Դ˼ࡣ
ҵʦ


һ߶ ط
ﲩӣҺʹ˵С뿪Ϻӣ̤ϴصĸоĺܺá
Һʹ˻صھƵס£Ǹ·һҹҪúϢһ²С
ңϵһݣǱôˡû˸Ұ˵ڴҵͷصԼķ֮󣬳ҲóԼֻһʱ䲦ͨӥĵ绰롣
ӥ϶λֻǶλȥȻص˶УǣҹǱ᲻ܣǸλǶλ
ǣӳѾ˱ӥµٶȳ죬ʵڳҵҹĲ֮ӥѾ귢˱ֻûгҵ֮ǰ֪ͨж
˳ҵӥ㲻ԥֱӸ˱´˳ҵϳۿҵ˳µС֮ϱʻ˸ۿͷ
ӳ¹¬˹ѾȫգѾԺصԼļӥһֱڼŵ¹ֵ¬˹Ժĵϣӥ֪ϢֻһֱûϵϳңֱŽϢݸ˳ҡ
ţϵĵҲͻԵĽչϢ֮ϵͷԼϵջҲӥսȫ緶ΧڴھһֱΪH4Ľ˵캽ĺĲϣһ£H4ʲôսŵڸʲô
H4ӥҲǵһ֣һ£شãˣһϢ֪ͨ㣬⣬ҽ㾡뿪ϻذ֣Сƺ̫ġ
ӥ˵ֱӽͨҲƬ֮˲뵽ӥС˭
ڵ¹֣ܹͳҳϹϵСѣ¾ֻһˡ
ǰ˵Ǹ׵Ĺ˾ʱҪȥμףɶԣǣӥ鱨׼ȷԣԣ鲻ô˳ĻӥҲ˵Щˡ
뿪ϣص¹ȥ
ǳҵһʹһ
ڷͨݵĵ绰Ҳõ¬˹ԺϢҰ־ѾͨٷԵ¬˹Ϯ¼Ϊɣɹ˻¬˹ʱ͵ص㡣
ȻҪ¬˹Ҫһʱ䣬ǣǰᵽճϣң¬˹ҲѾӦ¬˹ľ念һ̶֮󣬾ͻӼ¹
¬˹ճ̺һЩ÷ϵǻæµ
ˡҸոϴ裬žʹſڣִ򿪷ţ㿴վĴңôˣ
ҿһ͵뿪ȥ¹֣µĽչһƿƣ֧߽űͷʪƺȥҲǸոϴ裬ֱ߽˳ҵķ䣬󽫺ƷɳǰĲ輸ϣųҵıһģ¬˹ԺˣϢҲѾ֪ˣԣǲҪһ
šҲǸոյõϢҵͷûʲô߹ȥɳϣѾƿĺΪҺԼһǵȷֵúúúһΪһ磬ҲҪ뿪ص¹֣ƺˣǵرʣ𣿡
ҵĻôЦŵͷƱľ˳ҵĽǰϣƺһЩʱ䡭
Ӱľһ漴һ
ҹɫŨﲩҹ㲻϶ҹɫлӰʮֵϡ١
̫ո˲䣬ﲩǱ˲Ծ
ҵķڣո߽ԡ֮ڣϴһˮ裬˵ľ˲䱻
ʹھƵڳ֮˷ֱ뿪ﲩǣﲩʻ
ͬһĿĵأԲԼͬѡͷȲա
ɻֱƲϷʱ򣬳ЦתӣһƽĴңңûкᵽH4飿̨ʼǱЩûʲôջ񣿡
ûСҵѯʣûκεĳɣ峺ʼǱݳױٵˣָˣЩֽϣҲһΪЩǸɽкܶ̽ݣǳݣṩκεİ
ҵĻЩóʧʵǺǸʼǱڣָܹݣȻնģڿƺԸˡ
ãȥһҹõһؼϢҲϵһУûг׵Ŀֶء
ںôǲǳҪĵģȵɻ˵أʱȻȻ뷨ˡ
νɽǰ·ͷȻֱ
Ҵ˿̲еľսŵϣڷɻϵʱ䲻ôϾ˰֮ǹ̾رʣʱ̾Լ¬˹ôҲܹ¬˹
ڹ̾¹Ĺδ֮ǰҲ࣬Ҳȥôһѡ
̾ĵרңҿŴңЦſһЦҶЦ˿⣬ȻҲǳ˵ʱŲ⣬ˣһʮֵ⡣
ϾڴǰչֳʵǸĪ⣬ҵıһʲôĴڡ
֮漴ĺֱɻʼķ֮ŽͣסԺ۾ȥԼĶõ̶ȵ
¹֣ѪʳʬھƵͣǳﶢ֣Ϊӥ̬ڣǸԵõɢࡣ
һΣӥʮֺĵһѪףӳѾذˣϵ׼һ»㱨
Ѫ׵ӥĻʱһ͡


һ߶ ˸
ӳզһľͻˣЩƣǸ缸ЩޱȵңÿͳԺ֣ϾңӿǼĿǰΪֹˬˡ
ڳҹֱӴǵңӵ˽Լ˲Ż̲סһͣΪǻûң
ҪˣҪǶӳˡѪЦŵͷЩܾѪװһ㣬Ϊ˼ۣԳ˰Ĵ֮⣬ϵĻûô롣ν˾Ѫףųʳʬ˿ɥ̲סЦŵ٩˼䣺ЩҲңˣӳϿ϶һĶǣģˡ
Ѫǳʳʬϴ磬˵ȻзҲǳ֮԰Ѫڵ¹ֵҪԭͰѳ͵ʳʬǸָɶ
ðɣϵļƻҪˡʳʬϵ£ÿһԺ֣һ椣˻ģȻǽĺ󣬶һϡ
ĹϵҲΪЩϵԵ¼ԽԽ
ԭʳʬԼȥǸʢľưúңһµģǣһǵļƻòͣƳˡ
Ҳһӳ͸ǰġѪ׿ųЦҡҡͷУˣȥȥɣȥӶӳʲô飬һ˵ס̫ݣϻҪӳġ
Ѫףֵ̫ˣѪף˷ܵĴɳϱʳʬͳ˷䣬ѪһεҡҡͷһףҲ뿪˾Ƶꡣ
Ѫ뿪ƵĿĺͳʳʬһȥˣѪ׵Ŀĵأǵ¹̩Сʻ
Һʹ˴ӻ߳ʱ򣬰ҹɫѾ٣±ȵ϶ԣȷҪˬˡ
ңӦûɣʮֵ⣬ЦŵͷҲɡ
˳˻ҵһʱ㿴վڳǰѪףҵ˾ѪײԶһϣվŵˣϴһɫװǵ¹־Ĵ١
λ˧ľ٣ˡҿŴЦŵͷǴкǿһ۳ң˴٣ڴҾߵʱһ䣺硣
һģǵرʣǵ𣿡Цŵͷڴųҽ֮󣬳Ѫ׵Ľǰֵȭͷײ˳
һл˳ɣѪӵͬʱһ䣬Цŵͷ˳ջ񲢲롣
·ϣϵ򵥵Ĵͷβ˵һ飬ѪH4ʱҲһͷˮΪҲ֪ʲôʲôܡ
ʳʬǲȥˣָԼȼһ֧̣㽵˳ݺݵһڡѪЦŵͷǣǶ֪ѾԼãҾû㣬һҲ͹ˡ
ţ⼸СӣƱﻵˣÿ첻ȥ椣йһԼʣľǿ»ᱬЦŵͷԼֵʲôԸĺܣδ϶׷Ժ뵽顣
ӳ̾ǱûʲôչѪȻڰ֣Ƕ鱨飬T-1ֻ֮ӥһԣӥûиṩµ鱨Ѫ׵Ҳͻûʲô
ڳҹˣѪȻҪѯһ£ϾҸŹ̾ôʱˣӦûЩٷϢȡӥ˵ǸܶĹ̾ͻصܲˣһȥ˺ֽܶԼһƻıʼǱ
ûɿϢʼǱѾױϣϢѭҵͷԽְŵģȻһԶѪ׵ѯʣҵĻشҲɴ쳣ǸʼǱӦûõϢǣ̾ĵרƺ̫֪һɴѱ£Ȼ󽻸һȥӥӦûڱʼǱջ񡣡
ҺѪкܿص˾ƵڻصƵ֮óֻͨĺ룬Ѿͷ򲻵ѵĸҴ绰
ʲô绰֮ͨ󣬳ֱЦѯʵڵ绰һߣҵ̲֮סһ㶣ش尡ڷܲãÿͻҲϲ
Ҳڵ绰˵̫࣬˵óҸоЩģѾͷƽʱǺټģڳʶʱÿһ춼ǿĵģǰ״̬
ȥ㣬һҹɡ漴˾绰һҹ˳㿴Ѿͷʲô鷳ˣʲô飬ʱԺʹ˵˵ҿܻһЩĽŶ
ðɣ壬ھƵ漴㱨һƵ֣ҹҶϵ绰֮뿪Ƶ꿪ֱסľƵȥ
ʮҵĳ̣סľƵ꣬һ绰֮󣬺ܿ㱧һͨİӾƵ˳
ϳҿŴͷɥһ㾫ûеִ̧˸к˳š
ϳ֮󣬶˵ֱڳһӵãŽԼһ£壬ȥʲô
㣬ʲôǾȥʲôЦ˳ӣҲһʱԼԵĲƷ
ҿųӿ뿪˾Ƶǰ
ڳҿ뿪˲䣬ƵȴǺȻһӰȻ󼱴Ҵҵһӣű֮ĸ˳ҵĳӺ棡


һ ϴ
ҿųӣܿ㷢˺ŵĳӣû˵Ϊģ˼Ÿôȥĳ˦ͬʱҲûǺ졣
ڵ绰˵ͻô£ҿŵͷЦŴ˻⣺ǲϲ㣬׷㣿
ţҲϲҲûԼķһԵ㵹˳ңһ¹ˣҸ׵Ĺ˾ҵϵҸ׽һȥμףɶԵʱǣҲҸ׽ҽܸʶġ
˵̲סԺһԸȥȷϵ뷨㣬ѡһίѯʷʽ㲻ϲԭʲôĲ˧
ҵʻɣƽҡҡͷ˳˵Ļ˧Ҳܸߴ󣬵ǣ̫ˣҲϲʹСˣ̫죬ҲأûҰȫС
仰˵ȥʮֵǣ˵ЩҲͻò̫ϾԼµˣѶЩԶԶԼͻ̫Сģʺ̸Ŷԡ
ȨΪʮ˽Ը֪żᣬԶѯʣҾܿһЩпܻ̼Ļ⡣
֪Ұְֵ˼Һһ𡣡Ļش𣬸׷ȥȴֱԹԵĿ˵ȥƵļڵ¹Ų׵ıҼ޸ƣƵļҵ֣Ҹ׵Ĺ˾һ׮ĿĵĽףҲͬ⣬ᡣ
Ļòóҽһĸ鷳գҲľͲȥ˵ЩʲôϾһˣŶ˼ҲΪԼȨ
ǣǰȴˣĻĸ׺ܾܿǴĿģȻĻҲ˵ĵִ
ңƭҲ˵ѻڳҪʲôĽͣһ֮ʾˡ
˵׵ĽǶһУ˵ʲôҲܹԼŮһõкӣкԼҵܹĻǾ͸ӵȫˡ
ǸƣӦþһѡȻƣĸףһ쳣Ҫ飬Ǿ
һˣԼ˼룬ʲôǿĵģʲôǲĵģԼģһרԼб׼
ǡǡһ㣬ԣ˿̲Ż˵ĲģҲóЩͷ۵顣
Ͼô˵ⶼļ£룬ͱҪҵʵУ򻰣ԣһõ顣
Լô죿ȵĿųӣϴŵЦ⣬ıҲǳºͣ㶼û绰ң˵ԼܹӦҲ㲻Ҫʱҳ֣ԣҪİæܿھǡ
ҵĻͷģȻĿǰ״ôãҲôģǣûκ˵İҪԼ顣
ҵͳŵɸģ٣֮ǰüˣΪʵڲУһ˿ˣǳҡ
һҲſڵʱ򣬺ŵѾ˦Ĳ֪ȥˡ
˼粢߽Ұ·µλ
ҹǹؼݣؼǳϣܺһЩüӣһֲᣬģԣҪԼŬ߳ǰ
ܿ죬Ʒ룬ҲãгţʱеĿպר־ԸǰЩʳ
ȥû뵽ԼҹûԵһ룬ſڣͻͣһӣӳˣֱ߽˲˲ſڵλϡ
һ߽ҾͲǵһֱԼϣʣЩ˵ĿҲ˵֮ǰԼˣˡ
ҲΪԭԶԷûκεľٶֻųҺƺڵȴ˳ꡣ
壬㿴Ǽ˰ɣһֱͷԣȴѾ˲ſڸλŵˣɼװʳȴѹ˶Գ˵ǾƵˣǸûĶͯкöౣķеһ顣
ƻһ͵ڶλˡҶЩ⣬Ǯ˹Ӷڣⲻʲô£ǣǮˣӶıҲ̫ţʮڣ˳һǵһμ
ϾǰЩɵϴǣֵ¼ʮϰٸСܣǲڵġ
ţͦģ˵ǰһڵ̫֯ү֯ѾϴףһʲôҵʼšͷǲԸǸദǣƵϢǴ˲٣оͰóҲʮһҵʼսŵӼţڰ֣ҰְֲŽǵʽȹǰѹء
һ˵꣬ҲɵȤڴ򽻵˸ոպսţңƺڵ¹ֻҪ飬ܹսųϹϵ
һʾսڵ¹ʵжӴ󣬶Ҫֵռ񣬿»Ҫó׼С
ţô˵һλһ˲Цŵͷ˵Щ飬ǲȥģʲô̫үֻҪҶ˼ҾͲŹô򵥡
Уʲô˲ġƲƲ죬ųҵıһĲмҪдһãҶôߣˣҳԱˡ߰ɡ
˵꣬Ҳ漴ͷΪҲԵĲˣ֮󣬳Ҵһſڡ


һһ ͷ
վסҺһߵſڣҲڵһʱվֱס˳ŵ·С뿪㣬С
һͷֱ֣ͬʱʾԼͬߡ
ȷҿǰ󺺣ϵЦԽˣֽԼ󣬿ıӰֱӽһʵʵҶ뿪ñʲô޴顣
󺺵ȷߣԷ˺ݺһ٣ֻҪһг߶Լա
󺺲ĵĵȴ극׼֡ΪǲʰңȴҴԷ򻰣ֻҪԼϰǰһ䣬¾ûʲôùӳˡ
û뵽ǣǰ˸ǣȻҳв̲ס¶һĨЦݡ
СӣӦò֪˭ɣͷ󺺿ųңϵĺЦݣȿ޺ÿ˶٣ͦͦԼ壬ż˵ȥҸ㣬ү£һԷС㣬үŮˡʶ㣬֪
ͷ󺺵ĻóҲɵЦҡҡͷҹʲôˣҵѣߣ˭Ҳһ
˵⻰֮ϳ壬ǷϻʲôƽǣǺ뿪ĥߴ
ĻóҲɵЦʼ磺ǶˣҪҰƽǣȻ뿪ǻÿɣҽͦõģˡ
ҽȷֻЩαˣںˣǰɾõѡ
ͷ˲䱩ŭȭͷͳųҵź˹΢΢ͷȭͷֳ֮ܿ̽ɵϣȻ俳˹ͷ󺺵࣬ȻǰһԾֱǹֱӴ˹ͷ󺺵ؿڡ
ͷӰˣֱײ˲Ĳţڲؿڣð
˼״ͬʱųҽȭͷĿֱҵͷؿڣת˵ȭͷ֮ǰ˷˶󺹽ǰ˫绯Ȼײ󺺵Ҹ¡
飡󺺵Ľ͹ͷһֱӵɳ˲ڽֵϣԼҸ£ǿżһľʹ
ŴԼȡ˵ֽ𣬷˲ſڵϣǸҪ¸һ鲣
˵֮˲ոĴ󺺽ǰڣȥϰ壬ǰɣ˵һۣƺҪҵ𰸡
ǣơͷ˳һ϶ȷĴ𸴡Цż˵ȥȥƣϲҪˣŶˣУͻʲôҲʡʡɡ
ҵĻ˵ԭΪ缸֪Ѷˣû뵽Ļһ䣬˼ͬһʱ䣬γһذף¶ٶȳų
Ļ쵰ҲɵһӰԥֱһԾֵĴ󺺳˹ȥһΣҵĳֲᣬǻһ˵սľɱϣ
꣡һҵѾס˹ͷ󺺵ͬʱȻ䷢ͷ󺺵˲Ťķϵ۵ö
漴ж˴󺺵ذףűĲỮһ˿ڲ󣬵ȴոպýѪܸƣѪҺѹס˿ڵѪҺʧͷ󺺻һСʱ֮ڣʧѪƨȥϵۡ
㶨ͷ֮󣬳ذףκεʴȣתת󺺵ȫ̴ҽذףһ󺺵ֱ档
飡ϵȭͷƤϣ󺺱ȭߵĳͷ
󺺳ʧȥսʱ򣬳ͣվӵϵĴǰǸͷ󺺵ĲӣΪԼƴţԣѪҺʧء
˿ڣҪȥҽԺﴦһ£Ȼǻ˵ġҵͷǰĹͷ󺺣󻰷һתٴᵽƣȥתƣҪɧˣ֮䣬ûʲôܴڣͣɡ
˵֮󣬿Źͷ󺺵ıࡣͷһľֺԹޣû뵽ҾȻôײеսû뵽ҾȻ֪Ƶ£ȻҶ֡
û˵ĻҿһֵĴ󺺣̲סǿԼԤڣͷ󺺵ͷźúǰϻشţˣһתġ
ܺãڣȥҽԺһˡ˹ͷ󺺵Ļشĵͷڰ֣ϲӬһĽ󺺺ߣתվһߵôˣȥ̫Ŷ
ıȷǲ̫ģΪԼ鲻ģĵΪҡ
壬Ϊ˱ңͻˡߵҽǰųҵı˵ģ֣סҵĴ֣һ󻵵ģһ鷳ҵģ˵顣
ĹЦŵͷס֣˵岻ʲô˶˺ģڿǹ̾ŶҪǸҶԴ岻Ǿ鷳ˣ
𣿡˵һ仰ʱȤΪӡУ̾ʮְҵǶĻֻҪǶϣһᱻץ
˵Լǹ̾ʱŻ˷ܵ׷ʲѣʲôʱȥ̾ˣô֪
Ǻǣǹ̾ƸʣİɣµġЦֱ֣˳ӡ
ڳҸոߵӽǰһɫı۳ȴͻȻ֮Զ۶ڳ֮ͣ󣬳Ŵ򿪣ûˣһǹȴ˳


һ Ю
ϳ˴װҹĴһīͬʱһҲһ֧ǹ嵽ҽǰ˳ҲǹвΪǹ˾̫ˡ
ǹһ̫вǿȾͻή࣬ҵĵЩ˶ҲֻŶԷ߾Լ˫֣Ȼ˶Էĳӡ
ϳ֮󣬳ҵ˫ֵһʱ䱻ͬʱһɫͷ׽ͷסߣǲôϵġ
ߣŹرգ˴ߴţӿٷܿʧҹɫУųҵһ֧첲ϾȻһľʧ붼ûУһ˾û뵽ϾǹǰϳһˣͿźˡ
ӽ٣Ȼ۾ǣȴҲܹܵԼߣܴŵĲµǵĿԲ˺Լ¾һļ˺ˡ
ʲôˣҵĿڣûκεĽţȥƽͣƺѯʵһǶѰһ㣺ΪʲôҪץҺǺ֮ƺûʲôڰɣ
죡Ȼ⼸ٷ˲ûжõ飬ڳҵѯʣҲ׼Ļش𣺡ʵ㣬ܿˡ
һ˵һǺȻ磬ΪʲôҪһҲץסֱ³Ǹ𣿡
׳գһҲֵˣ˳־õı꣬ΪʲôãһڳӵǰλϣڳҵǰȻնԷ˵ϢݣڸʻϵˣӦþжǵϴˡ
Ϊڳҵͷס֮ǰѾ˽ٷ˵ĳ࣬Լǵܼһ䵱˾֡
˿̣ʻϵ֮⣬һǹںţҴѡߣһ߲ǳҡ
λãȻܹʱƳңǣǺֻҪƺôҾ;ԵĲʵҲȷʵˣһͲڳ
᲻ϧһд۵ı˺ǣȴڳϣðնԸǹ֣ϾҵĿǰΪֹ㲻˵ʵĿġ
ֻܿ϶һ飬Ǿڲ򲻵ѵ£ǾԲ˺ģһ㣬Ҳȥðա
Գҳĵȴ֮⣬ֻʱ׼ˡ
壬õģǲôġ˶˳ҵϣҲڳҵĶ𣺡ܹоûκεɱɱĻһӾܹоõ
仰ڳҶߵ͵͵˵ģ仰̲֮סһ㶣û뵽ȻôֱϾɱֶ˵ͦģЩľͶⶫĸ֪
ͬЩͶԼֵΣգĳ̶ֳϵԤһ
ţ֪ˡЦŻش
ڸʻ˴ԼһСʱ֮Żͣ
³Ŵ򿪣ͳұֱ˳ڳͷϵͷҲһ̱
ҵ۾ܿӦǰĹߣóԸеǣﲢʲôɭĵһǷֿ⣬һλʮƫƧȴľ˵Դһĵط
Ȼժͷףǣϵȴû⿪ҪˣڸҪŪǰһʲô״ץˣʲôĿġ
͸㡣ͻȻ䣬һõǰųóҸе⣬ȴֲ㲻ˡ
ְ֣ơеһڣ˲㽫ǰ˵Ū
ףʮ£̷аɫӣĸסһߴ˧ȫȴ͸һɻζˣȻеǸͯˡ
ְֺܱǸַʽ뵽ĸһһ͵ĳɹʿʱ˿̵ı鼴ǿȥܺͰǳȴ۵׿һĨ⡣
һĨĺ⣬Եǳҡ
СȻط䡣ĸ֣ʾ½ȴߣûзֻǻͷһ۳ң壬ԼҰְִ׻ҵİְ֡
˿̣˱ƽˮǿ˵Ļȴĸ̲סüͷû˵ʲôվ˳ҵĽǰɫ˲䣺ң԰ɣ֪֣ʲôΪʲôԸ㣬ҲԸף
ûκε顣ҿǰӣܿĳףü֮ǰмƣȴ벻̫ף׵ģΪʲôһҪѡԼŮҸȡҵϵĳɹ
ҵĻشƽϴŵ΢Ц׵ȴǴһ˿ײͬ飺ֻҪ˰ʱ򣬳ǰŶˣһȹЩӦò֪Ϊ飬뵽ңףûʲôԭ𣿡
ҵĻ̼ĸףųң֣Ҫһƣǣȴʶ˻ȥ
Ȼ֮϶һֱܴ󣬵ȴԸ˵ѣϰ֣˵κεĻѻ
ߵ˲䣬˵һϯȴĸʶջԼ֣תһƣƣҪҵŮһϰ˵˼ɣ
׵Ļ˵ҪƸɵңڴ˿ȴǲɵЦҡҡͷ׵ıӰһ̾Ϣ׵ԼŮҸȡԼҵĳɹû´Ļ飬Ӧòǵһ˰ɣ裬ǲҲҵĵʯ
Ҵ˻һĸ˲䱩ߣ


һ ʹº
죡ҵֲܣĸױҹΪ֮ƣֱӴ̼ĵߣ߼嵽˳ҵĽǰԼȭͷͳųҵ˹ȥ
ʱ΢΢˫ָɴס˶Է󣬽űһתֱӽ׵ֱŤ˱ͬʱĸ׿Լǰ𶯣ƣñ
ҵвһ㶣һ΢ЦҡҡͷҲģϣ㿼ǺȻƷάǣ˫ϵڣӲȥġ
ƿǰıʣʱЩ⣬ЦֹԼµжԣ䷿ڵĸڣȻͳǹȴûһ
ľãֻܹҲв𣿡ЦҡҡͷֽѾ⿪ָת˼ȦƵĿɿڴУҽעǰϣ˵Ҫұ㣬ڡ
ҵĻȻܵͳǶĸ׶ԣȴǳ˳ǵĺ⣬һ̳ϴˣڿ˵۹ʮֵϵ
ȫԸоҵĻ̺ıɱ⡣
ҽֱӸά¿ϣ㽫ԼǰϾԷİǹҪһ̸еĳ룬ά£ĸ״ˣʾѵѡ񣺡ƣΣ
ҵƺܸȤͷð˵˵ҿƺûʲô̫ĳ밡
ƵĻſں˵ǽԼһаͷ˳˼һ飬ǾάµļţάˣԼȢάΨһŮôʱԼһǮ̵ܹάµҵ
һʺܻǰǣά²Լǰ˵ĻͿ˳ĽάµҵԼС
ĿǰԣҪ뷽跨ĽҼŭڴųڱŭ֮£ά¸ɵʱһоʡȥ鷳ˡ
ƵĻȥһûʲôŭ⣬ƣһЦ⣺ûУάƺûʲôŶ
ĸҵĻϱͷƵһĲмңֵͼ֮ƣ㻹ʡʡɣǲϵģҲᡣ
άµĻóҵͷ˵ʵû˿˼˵仰ԭֻΪҪά£֮ĽףһƵĽףͲʲôý
ϧǣ˿̵ά¸ȥĹ˾ѾƲûµʽע룬ƲǱضĽ
Դʱ˿̵ά£뾡һа취ԼƲ֮⣬Ͼ˼ǡǡĿǰҵܹƲΣΨһֶΣԣŻ᲻ϧһд۵Ҫһ
ô򵥣һһ˱ǰѹɱ˫ۣô￴ĶѾκε顢顣
˵˵ɣʲôףƳάµͷȻֵܶǰ״ǣҲоţҼŭӶһļƻ
OKƵĻϵͷĸǹɨһȦ޺ۼĳǰ˴ԼżԼ׵ݣˣǹȻұ֤һë㰲ȫ뿪Σ
ҵĻһڣʱƵϾһ㶣漴һԼĸ£˶һۣ¶һ޷ƵЦ⡣
ƿųңĳͲмֵµĸҲһǹųҵƺڿŰ׳һ㡣
ȷ˵Ҫ׵ƿųңһЦ⣬ʶĳǰ˴Լʼ磬ųҵϷʣȷ㲻ǸոմӾԺķӣ
ǲǷˣĽݣӦûġҿƣ룬Ȼͷǿȥ·ǹҾ㣬㰲ȻĴ߳ȥԣĽʮӵĿʱ䡣
ƿųң˿ûпǵ˼ΪܴӦǾǰ״ռѹԵľƵģȥκεȨ
٣ԼΪڳһλû裬Ƶ˵ı飬֪ԼĽԷڲײĵʱǲģԣЦͬʱУȴѾȻ
塭ġһƿеʮĵʱһֵʱ򣬳ȴֱӽ˻磺ʱ䵽ˣ
ųҵĻһ䣬ά±˲˳ȥͬʱеһĨѪİâֱӾ׼һǹֵͬʱҵӰҲͬλλһ㣬ֱӳǰγԼͬʱҲǹűԥĿ۶˰
飡ǹ죬ӵֱӽǹֵǹͳͳأѾڶǹڣѾƵ˫֮䣡
ܱǸһѡ񡣡ڶǹڶƵüģʸ˲ԺһƬհףûκεķӦǲһӵʱ䣬ұԼĶͬʱߵϢƵ˫ȲɵĿʼ΢΢
㲻ɱңơҵʼŵļ̳ˣҺǮҪ٣Ҷ㣡㣡ƹҲֻһͨˣֻұͨǿѣʱĵֿͨˡ
ƣ֪ʲôˡҿƣϵ΢ЦԽˣƶͷˮ֮󣬳ŽǹһЩ˵ӦôӦҵĽģڣҪΪԴ󣬸һЩѵ


һ Ѿ
ҿνĽѵʵҪһ٣ֱֻζѣͬʱתƵĸ£ߣǹжһ˵ϡ
άҪίһˡҿĸףϵıûʲôԵŭ⣬˫֮еı䣬ȴά¿
ûкά˵̫ķϻΪڴ֮ǰά¿ҪɵҵģڻŶάµƽ̬ȣⱾһʴȡ
ߵά½ǰͷ˿˫֣䣺ûԿףͽһ°ɣ⣬ҪңĸףĻĽ죬ļա
㵽ʲôˣҵļ£ΪʲôһҪ֣ά¿ųңЩڣΪƵȥʱҪҲҪѺһһץ
ΪǸʱԺֻһͷһҪԭ˴ˣάµΪǳҡ
ԣ֮ǰŻиɵҵľȻһʱ嶯Ȼǽ赶ɱˣǣ̬ȣԳҶԣȴҲӵҪ
ϧǣջһóЩʧľʵԴҲһһ̣飬ԭᷢ飬Ͳòˡ
άʵұǲҵ˽µġҿά£ֱ֣ӳķȥԴ˰ҺһץңҪƵ֣ɵҵһ̣ҾͲòˡϾҪԱ𣿡
ҵĻάºĪû뵽ԼļƻȻ˳һɱİǹںɷҽ˶ƷҲ¡
ǣֵʱٺޱȣǲɱģǼ˰ڣ¶ˡ
ˣʮֵĿֲ
㵽Ҫô뿪άԾɲģŮҵһݣԲΣҪεץסάºһ㣬ųңȻŲδͣ£ǣȴһֱûзŬ㿪۰ɣҪǮֻҪܹ뿪ǮҶ
άµŬڳҿЩЦϾûʲôŮ֮飬࣬һֵȥȥǻã˶ѡ
ǣάµУȴΪѣΪ֮ڵϰֻгʧŻת⡣
ҿάµӣ̲סƽҡҡͷά˵ˣұǲǵģңҺֻһͨѣ˵ЩҶԽԽ֮⣬κεĻ塣
ԣֻһͨѣǣȴˡάһ仰֮󣬳ҵӰ̲סͣһ£㽫άסһĿά£ά£ţڻŵΨһɣİְ֣ԣҪҸ룬ҲŹ㡣
ʵ˵ﻰά»ٻһЩܵģγ֪ԼĸоֻڶŮ֮飬Ͼ˼Ѿģûзģھı⣬䴦Ӧš
Ȼά˵ģ䴦ǣҲһȻһֱԼ̬ȣǣģ޷͸޷ȥֹ
Ͼֹһ˻ȥԳҶƺܼ򵥣ǣֹһ˵˼һ޷ɵ顣
ҵŮҲҸġά¿óҵģƺˣϼӴԼ˵ȣɴͣ½ŲһϿҵĿųңʵһĺӣͺ൱ͥܵĽҲǼ߶˵ģһرʵ£Ϊһ£ͣһ𣬻Ҹ𣿡
άµĻԭԳѾһЩЧǣⷬ˵֮󣬳ҵϣȴǺȻų˵΢ЦϤ˶ֻ£Żı顣
һ֣رĵʱ򡣶ڶ֣Ѿ׷ŭʱ
ԣǰԣҵ΢ЦںߣΪάµĻѾķŭ㣬׵ļ
ά£νģҸ룿ҵͳ䣬עάµǲŴ̹ǵĺ⣬̧֣άµļ򣺡Ϊʲô֪ʲôˣҵʲôţЩΪʲôһ˽Ʒǿȵ޶ĺڵɣΪһɫ£ϴˣ
ҵĻǾһĺݺάµͷ֪ԼһصĴǾǽң̫ˡ
ԭЩϢھͨ˶ԣǲ֪ģϾͷƯһˣǼкڵϴһֱ׷Ŀꡣ
Ȼ˵ϴˣĺϷˣطˡ
ǡǡ෴˺Ϸ£ڰУ飬ǰΪĲⱣֶΣϣй֮޲
ԣ˵һ㶼ûά֪Щ֪ЩϢǻҪִľǾֻһԭ
Щ˳ϹϵΪһǳϹϵԼڵ¹ҵչͻʡȥܶ಻Ҫ鷳ͿٶȣԼҵչ׳
Լҵչ׳һһߵĸߣվĸԶ
Ŀ̺꣬ĵĹͬĿ꣬ΨһͬǣȡֶκͷʽвͬάȴǡǡѡһóҸ޷ܵķʽ
ԣ飬ΣҶҪһܵףϾҸԳҶԣʮҪ
˵ͨѣһҾ֣һһܵס
죬άµ̻óһμʶˣʲôһδĿģֶεˡ
άҲԼѾҪ˵ңƻǳ׵ʧˣԣһ˼֮ѡһʽ
ңһ׵ݣ㣬Ҫٹˣ㣡뿪𣿡


һ ̸
ңҿǰά£˵ٶȵĽͣҲ̳ϻɾͣǣΪһףʵְ̫ˡ
˵ҲԸ뿪λףԼŮҪʲôԼŮҸʲô
Գڳ˼Ƭ֮ʧҡҡͷάڣ뿪뿪飬ץסص㣬ԣ뿪ҲͬİţΪͲϲǸƣѵףһˣӣŮΪʲô֮ôĸңԹ޼Ҫ˳޵ĵزѵûΪʲô𣿡
ҵ⣬ԣά¹׻ĸףҲĲ뵽ǸŮ֮ĸȥֻά£ʱץסһӦص㣬ô֮ľ룬ͻԽԽԶ
ֻźǣûάµϣķ
Ҳ⣬ҿά£Ҹһᣬܹ½⣬ҾͲڲ룬ܣΣĽλ룬¾ֻζϰˡ
˵ķţɳϣޱĿŵӣҲ͸Ĳɡ
ĸ׺úİɡҽάµ⿪ȻάʮֵĲˬȴά´ԼŮ졣
ǵĹϵҲ⣬ǣڳϵⲻǵѪԵϵڣԣҽ⿪άµ֮Լߵһߣ̨ȡһ̵֧ȼ֮һڡ
ڣɳϣƽԴ͵߳ң˿һ㶼ƽԼƽԼĵĲƽ
һѰ飬ԣˡ
ҲԼҪͦסΪһ룬һĿ꣬һ𣬾һֱŬ롣
Ϊ룬һֱŬͬʱ룬ҲΪʲôżҪԭ
ά¿ԼŮŮ֣ǣȴ֪ԼοڣκԼŮɳҿν½⣬ԳάѡһԼ򵥵Ļ⣺һ£ˣҪʲôְһ㡣
ά£δΪԼ׵ŵе˿Ŀģά£ƽά˶ʮֵܣȻֵУǷŭ
ΪŮӦ˺
ǳҾվ̨ϣ»ֱӸһ⣬ԴԼĸ׵ĵλϡ
ϧܣҲҡֳǿѾͨϵǿܹİǹη壬̼ѹԵǿƽˣѾά¿ǵˡ
٣ûԱ֮ǰǲȥǳңڳ뿪֮Աʱʲô飬һжѽ
Ҫˡƽдһ˿Įǰά´δܹϲ˵ĽУҲδ¶κεĮǽ죬ȴܵˡ
ʲôְָˣάǿѹԼŭ⣬ʹԼı鿴ͰºְͣȻ˾鲻̫˳ǣǮеġ
άµĻĮ˲һĨ񣬺ԣҲܴۡ
ЩǮ޷ġܵͣǣȴ쳣ļᶨάĪľһĻǡǡ֤ʵһ㣺Ҫ裬ܸ𣿡
˻һάµı˲佩ӲԼϣҲһȻ֮άŽƽԼ֪ǲܵ飬ѾҶϾκεǻҶ
ᵽ裬άµʹ˾ʽתʱһԶ޷ԭ顣
裬룬ȡһʽע룬裬ҲΪһ£һɱҽ赼ά°㳹ʧҲûκš
һֱǧټƵѰ裬ϧǣôȥˣɺ񣬶Ҳһֱδϵԣһֱ롣
ҵԼ裬Ȼһƽĵӡ
˵ʲô鶼Ǯ򵽵ġͷĮɣ赱ڣҪ룬룬ѣΣʲô룿Լ𣿡
˵꣬վߵ̨ڳҵߣ壬߰ɣһ㶼棬ƵģЩ˳ĸо
ҵͷ󵯵Ժ棬ɫƽάµĽǰҸˣǿƺûаס㵽ڶԼˣΪеź߰
ųҺ뿪ıӰά˵ı鼫ȵŤųңԺѾȫŭ⣬ҳΪԺеĳ޵ΨһҪңҪӳҵ߶ߡ
ưְֵģΪҵĹ˾ҵҵҵĲƸֻˡάվУóԼֻɫĲͨһ룺ҽߺߣھͽӡ
άһĿʼ˱׼Һ뿪ⶰ֮󣬿ΧİĻ϶Щ⣺֪ҺûĻİ
š֪ͷָָǰҲӷ򣺡·ԼңͿ߳ƬС԰ˡ
ĸһǳ׵̸ˣ֪άҲһЩ飬ԣ˼һǾʱߣ⼸죬ʱȸ߰ɣǸףЩġ


һ Ϯ
ţһ벻顣ųңĿ϶ҶЩ벻Ϊı顢˵̬ȣ˳ҵ
϶ȷԼԡٷ֮ٵ̬ȡ
̬ȣҲɵͣ˽ŲϵЦܵȴԣͷЦʵΪʲôô϶İְ֣Ҳʲô񹲷ߵɡ
ġĿ϶̬һδ˳ңųңļᶨҶ޷ȥɣܰ͸˯ܹҲ͸˯˲Ƹʲôνˣţ¡Ůû𡣡
Ļó˳˼УԼ֮ǰ˵ĻѪŨˮϣԼһ͵ĻᣬԷ½⻥๵ͨʱ䡣
ڣƺԼĻǴشˡ
˵ĻʵﲢɣֻǲԸŶѣҺһһѪͳйˣйѪŨˮĹٹ̡
ĸ飬ǳ޷ģϾ˾ˣҪǺǻͱŴĳЩһԼŮĴˣͳεƽȺͳá
ʱͬԴ̬ҲҪͬĸףάµϣƺûпһ仯һҪֱӸɵάµĳ嶯Ժﲻϵӡ
Ȼô϶ǿ͸ǱҪˡЦŵͷάµıҲģֻҪ߾裬﷭ˡ
ңٳұʵ˵Ͽǻһ̾رʵͷΣȻʱģǣڹ̾¹սŵ֮ǰݿһݺӵݡ
άҪǲ֪Ķ֣ôԹ̾رʵݣԼΪķ
ţҲǸƵˣǶ֪Ҳͷ߷ܶ࣬ԣʱ˿̣һֱƽ٣ƽģҪҵ֮ǰǸÿɰ¶ʱڣǲ̫ˡ
˵ס˳ҵ֣ܹܵõЩ漴㽫ָɴԼ¶ȣָоů
˵·ߣܿʧȥһС԰Ļҿֵʱ¶һ˿οܿ㲻һ·գ߰ɣ뿪ĵط
˵䣬ѾʼŰֳеȥΪƫƧԶʱڣûκεĳ⳵ҲֻѡС
ҿûһֱУѾһţԣڳûе֮ǰһЩʱ䣬̸̸ģϣܹԼĿƽ
һ飬ǲҵĸף֪Ҫ볹׵ĿͱҪץסҪ㣬ҲҽѧץסֻҵĽĹؼܹ޶ȵĽͨĻ˵ƤӣҲκεá
άǼڣĲ׽нڵ㣬Ǿĸףԣʱ˿̣ѡһΪֱӵİ취żɽᵽ顣
šıһ۵һĨ˷ܣ漴㰵ȥԼĸ׿ѾˣԼô꣬ûҵֻĸײҵԣûԼκ뷨壬˵ûҵ룬ҵҵ裬ȻһƽֵĹӣ飬Ĳ⡣
ܸܲҿһƬ֮ᵽ裬ֻע⣬ϣ飬òûһӥ۸ǿ󣬳ıܹ¿ĻֶΪ
ֻһƬǡ˵Ȼͣųңƺ˳ҪʲôһԳҳεһڲɫƽȡ֮һļ˷ܣ壬ܰҵҵģԲԣ
ͻȻйóҶЩ⣬ϸҲ֮Уڴͱ飬ջЦŵͷᾡһܣǣûҵϣҲܹʵϾôȥˣǷǶ
һ˵ıʹĵͷû˵ĺĻԺֻס˳ҴӦҪ裬˶ѡ
˽˳ҵĻıųңǲҪǮһӿڳҵĻУͣظһ仰һţܹܵĵţţ
žžĺ£ϵˮøɾ˫ץסļͷģ軹ţͻҵһҵ㱣֤
лл㣬塣òƽԼŴЦݣȻЩǿǣ֪Ѿ߳٣̬ϣ˼ϣϣɡ
ʱһɫıԽҰԶ۶һ۱㿴˳ڵļʻԱǳ񣬶·ϣҺ˴Լʮӵ·̣ûκεĳ
վ󡣡ұܵ˾裬Ͼ˵ά»޷һͻأ֣ҳԳĳӣȻͨ·ˡ
ó߾ͬʱҲڸٽӽųڵλãԷȻûκμٵļ󣬷ԽӽҺʱ򣬿ٶȾԽ죡
ץҵ֡˵佫סɱƽǰš
ɫԽҰٶȻٴֱҺȻ˹


һ 񱨸
ץҿŶԷٿĳӣûżܣ˫Ŀſˣͬʱֽ֣֣Ȼ֡
䣡ɣ۳ųӾҺֻвһԶˣҵ֣Ȼ̧ɫâֱײĳӣͬʱҲһǧһıܿԷײ
ʻĳӹһ󼲷磬ųҺ·˿ֱ֮һͷײ·ߵľ۵ϣųӵİȫҵ˫ϵҲ֨֨иͣ
壬ǿ뿪ΪײͣµĳӣϱܵҪ뿪Цҡҡͷ뿪뿪֮ǰҪһ£ܴܲ˾ϲʲôң
һֱһϲȴˣһΣΪԭ򣬳Ҳȥɱά£ǣάûû˵ķҪ뽫صĻǳҲֻһЧķʽǰ⡣
ɲÿ쵣Ĵиӣʱʱ̶̿ڵԼ·ȻҪײ
ǣȴ
ɿ첽ߵ˳ӵĽǰһʻҵĳţڼİȫұ£˾һѪ
ЩѪΪҵײΪͷ˿ڡ
ļͷϣĲ棬ֻһذ׵ձҴס
ûֱӸɵذеλǼͷҲҪϢô˾ڿѾȥϵۺȲˡ
ˣ㻹𣿡˳ţǰҪȥļһСӼ״̬ȴȻԼγǹҪһǹ
ֻҪֶǹֲһӽ˳ӵĺϣ̽סԼذ׵ձű㽫Լذһٶȣ˳
γذ׵ľʹ˾Ҳ޷ܣֱӿںʱǽذϲøɾ
˭ģΪʲôҪײǣҵܼ򵥣˾ĻشҲɴࣺǮ£ԱɣҪɱҪУ⡣
˾̬ó˲һֱƽǣƺ̫̫ûһëɫȻҲǰƹˤһˡ
ã㣡˵ֱӽӳﳶ˳ŰڳͷϾһٱᡣ
ֵƦϵıᣬûκεĻûʲô߶˴Ŀںţеֻȭȭ⡣
˾ͷƽͼӲҲ֮ȥû뵽Լһ˿Ƶļһ֪ˣͲװͷ⣬ʲôƹˤˡ
żŸոտʼҴʼվᣬֱĲ֮ͣͷһ˵ҪɱҪңҸոպһͨõĵйһǧе˵żһͣʲôǧС
˵䣬Ѿһνȡ˳ɫĵ˾Ữһ£ĵУֱһ㱡ƤƤһ㣬ڱʱֻҪе㹻Ͳᴥʹ񾭡
йŴһ̷Уִзʽڷ˵ϣҪһǧϵһƬһƬգȻȥιһ˵ذףһߵϣż˵ȥûйνˣֲЩԣֵܼٵҺϴεļ¼ʮȻ̫ԸҽܹԽ¼
˵ơƵ˽ģ˾Ҳܲס־ϵ˫شݲУջǺͶˣңһʮȷҲڳҵĲ²е֡
ܺãһϣܹദĸã𣿡ҿߣ̲סʼ磬̧½ӽ˼ʻڣҽȫϵãŰŹϣתߡ
ЩʱվԶûпΪҲϾ飬˱ѪȵϢǲҪĺãʡ˯ʱجΡ
ơҵĻͷһⶼûУб˵ģֻٶȣƺЩˣһǵõĳЩŵĻô̬ȡ
ȻǳңȳҸ˽ƻĸףŻݳõȷϢ
ȷˡҲͬ⣬֣ӳԼƻķǰУڳûе֮ǰòϸ˽һ¡
ϾԵĶҲвͬļ⣬ǶάµĿΪʼգһף顣
ǣ編֤ݣά²ˣһҪĸʹóҲò׿֮ǰеĹ۵㣬ĽǶȣȥ˽һͥʲô㻹ǲǵã㸸ĸĹϵǴʲôʱͻȻ񻯵ģ
⣬ʵһĴ̼ԣǣܹܵˣӦԼ⣬ңҲ֪ףЩ⣬ֻһԭǾҪ
ĺ㣬ǣĲǵˡıЩʧ䣬ʵ⣬Լγûʹǣȴǵˣ˵֪
ΪļУ׺ĸ֮սƺͻȻ䱬ģȻĸ׾ҪɱȻסԺܳʱ䣬ҽ赼֮ʧˡ
Һڱ߱ĵʱԶһ֮ǰһģһԽҰĳ˳ҵߵУ
ģЩ˵ûûˣ漴ŭˣóֱֻӲͨ˳ĺ룺ڸʲôƳ𣿡


һ 쵶
ӵ绰֮󣬱ͷһͨһί֮⣬ӥԼп಻
ԭڽгȥʱӥҲԼ۲쵽Ϣ˳˵ںһͯظŮһ·㣬Ҷһʱ䡣
Űѳٽͣþ˳϶ɶҲ롣
ԭΪԼ椵ĻᣬõҲܻôǣû뵽ȴҸʹһ
µ绰֮߳٣Ŀĵؼٱš
ɵܹóڿЦǶˡ
ӥ鱨֪ҿ϶ǺһͯظŮһ𣬵ǣԵǣϲһ𣬻˵鷳ԼһٳٵǴΣա
ԣҪʱﵽָֻܹ꣬óҰѻȻĻ鷳ˣ
һΣûֱӳųҺײǸɴһɲ֮ͣ󣬳Ŵ򿪣ӳһŴᲴ䵶ļһ
壡ˣʱЩµվ˳ҵ󣬶ҸɴĽ˵ں棬ֱһְԲΣԼΧ֮ſʵʲô
ˣмͷĿһīᲴ䵶ҲĸԴһš
ժīЦָָҵ󣺡й椽ңҾʹ㣬ȻĻҾֻԼˡ㣬ǸС椻ҪߵģŶˣҽܣҽī˹һѧĽʦˡ
ҿǰΪǵļһ̲סЦҡҡͷ˵ﻰ˵ңûī˹ֵͬһѧʦһˡ
ī˹ֲܺüǡãſī˹Լ̬ȣҪˣԣǣܲһ䣬ģά£Ҫ֪Լ˭ĳɣ𣿡
ҵĻī˹ֱƲƲ죬ûԼϰȻ벻ԳҶԣûʲôȱ壬ƾά£ĿǰϹϵˣô
Ҫˣȫ絽ĿǰΪֹҲֻһ
㲻õģǸС椲µġī˹ųңΪҽʵʵûʲôģֻ֪ԼϰһƬƬϵŮӣһζҪӵеۣͣعƤף޵ŮˣƤϸ塣
ǣûһ㶼ġЦŽԼУɫĵ˳ȷ쳣̬ȣΪǲûǸߴߡ
˵ҵӰѾȻǰһ˵ĺâʹī˹ؿڣī˹ֲȴҲһ̲һҪС
пؿڵҲµλãҿĹͷ屾ܵһЩʹûбҵĵֱӿƶǡ
ˣһҲī˹ʧȥ߳ϵս
źҵī˹Ϊī˹α˵ʱ򣬳ҵӰҲѾӰΣеĵ߸𣬺ݺݵī˹ĺ֮ϡ
ī˹ֱȥĸּ״׷䵶ųҹ˹ҽһƣԶһ㡣
ӭȥ
䵶ģη壬ֱϣȻͷ䵶
ϣŽضϵ֮˵ϡ
ųȥδֱӽֵֽȻжϣͬʱһŵλСȣȹ߶ϡ
ϬĽ飬̼佫һֳ׵ķϵ͹ѣҵӰΧش󣬴УʱĲһĨ˵ĺâƬ֮Ҳõͬ³
ûдɱ䣬ΪʱԣңҲǰɱ䣬Ӱ쵽һЩۣԣϵǣٴȥ˺ˣǳѵѡ
һĵ֣»صǰ˷ܵı飬Щ⣺㲻ĳ𣿴ǰЩһﶼзˣһѪ
ǻáҡҡͷ쳣ļᶨΪ˱ЩҪ۸ң㲻ɵǣѾ㹻ʴˣǵ¹ЩҪɱ㣬ǸɵǣҲġ
ĻһóҴΪ⣬Ҹοûп־壬ͲʲôõӰ
ؼǣȻȳҸ˽ҵķƶȣԣֻܹЦŵͷ߰ɣãɱˣá
ͷųҵתԶȥ˸߳ȥûԶȴһγһӡ
ڿӵʱ̲סһΣ壬˵Щǲвûû˵ģִ򲻹㣬ʲô֣ʲôͰֱз͵ˡ
Թó̲סЦҡҡͷһβ͵ģǽǵ˵ˡ
ųҵĻأɫİµA8ȵͣ˳Ҹǰ򿪳ţųԶĳӣڵϣѪһصļһ̲ס˸кãǳ񡣡
߰ɣôסûᳵ˳һӿ뿪ͬʱĵǸӳǸҲʱϵӥǸһ˵椣ҪҸǶһЩʱ䣬ദⲻҲôϵ
ĽóҲɵƲЦЦרĿĳɣ´飬СҰľƺˣ
֮һӣ̾񣺡ǣӳ²Ϊ˵գȻ٣Ǽӵʱ䣬ʧӰ١


һ һ
õƺĳͷƺҲûʲô
ǣڳԣT-1ÿһֵܶԣƺףʤıرƷһƺõǾζţʧȥT-1ĳԱݣT-1ڣǾصĳͷ
ҲǱûϲ鿪Цϰߡ
ֻһҪصѳҲT-1ֵܣЦʲôʱܿ¹飬Ҫõٷ֮ٵķִУΪĳЩԭԸıƻ
飬˵ģԷڶγֵʱĲֵĵ֣ǹǹأ᲻롣
ҿԱǣҪ˺еѶȻἫ󣬶ͬʱʧܵļҲʮֵĴ
һУԭǿֱӸɴıֻҪ׼ʱλɡ
ԣյξ棬ǹ֣ʵںķΧ֮С
ʻų˳صֳĵʱʱ䣬ѾҹΪڴ̼һֱڳҵߣҲ˵ϢʱҲҪͳ˯һ
ڣķ׷ңŽס⡣
ϴ˯֮󣬳Ѫ׵ķ䣬ʳʬټһ𣬿ʼһЩһ򵥵Ļܺɢ
սŶ¾ϯ¬˹飬ĿǰҵΪע飬ԺؼҾѾ֪ˣǣסʲôطӥĿǰڵ飬źܿͻн
һ棬ҵݣ̾رʣȻֻʱģǾǰ״ȴǼΪõģΪ̾棬ѾõȷеĴ𸴡
¬˹ںʵʱǣȻʱʱȷǣŲ̫
ڵӥҼ¬˹֮ǰûв鵽¬˹Ĳص㣬ôҽһ¬˹ϣװǶλӥλáһŰϸͼһǰ汾ĵͼӥΪŪģҵƵĴӡ˳
ӳܲһ⣿Ѫ׿ųң֪ҽǸŮӣʲôˣǸŮӣô£ӥ˵Ĺϵң鷳С
ţҵͷ飬Ѫ׵ңܹĳѪǴĹģûκĿġ
򵥵һ˼·֮ŽŵĴͷβһ顣Ѫ׵ҵĻ֮󣬷׷׵ͷӳǸҪҪȥɵȥһҪɧôɰŮӣҪܵ˿˺Ǽֱǲˡ
֮ǰһͨڼڱһ£ԱڳҵǰһӣЦŵͷ᣺ǳ綼ģͽ㴦ˣסҪӰ쵽ǵ¡
֤񣡡ظ֤ǳҪĲۼԼϲķʽ
ҿųı飬Цҡҡͷһ飬Ҫӥæ
Ҳûĸ׵ƬΪûü鷳ͽɴĳˣԻصƵ֮ƣϴ֮ϢȥˣҲûȥ֮ȥ顣
ʳʬѪһעһ£¶ʱ䡣֪¬˹ԽԽҪ֣ܹصĵƣͳͳֻܹڹؼʱ̣𵽾Եá
ʳʬͷȻÿ춼ͳ˳ȥ죬ȴһֱT-1ĹأҲǸոռ벻õԭ֮ʳʬĿǰΪֹһйоصġ
򵥵Ļ֮˻صԼķ䣬һ˯
ʱ磬Ϊķһˣ֮¶ȣΪ峿ԭ̫ߡ
ϴ֮㴩·˯˵𴲵ʱ򣬳Ѿк˿ͷ񣬾Ѿͽ˷
磬ȥϴˡһţ̣ͷ˯ʵĽԡ֮󣬺ܿϴϣŸɴഩ˯˳ҵĶ档
ֻһ˯µڳǰȫпյͼڳҵһ࣬˵ϻǴǳڵ״һ͵ԼӲԼĻˡ
ɡ֮ǻҾԼߣȥ壬ǣʵ֤ǿջ󣬳Ҳ»ݣûǸҵı¡
ʱʱ̿ԺԼһͳ꣬ܶԳҶԣһ޴ĥ
ڣ㣬һصﴩ·һͬʱŽɳ£ʳԼϾҪʵ⣺Ҫҵ裬ҪһƬһ㹻Ƭ
ƬƬϡԳҵҪҲЩΣΪһźӰƬʱꡣ
Լ͵͵һƬһܾװţƽʱŵģǣϳȥͳҳҹʱûбԼİƬҲ˱֮ǰסľƵ
Ƭ˾Ƶ귿ûȳҼ׷ʣֱӸԼĴ𰸣Һʱ˿̣סľƵ϶ڶңֻҪ֣϶һʱ䱻ƻά֪
ǣⳤƬԣҪԣֻܹһˣȥ֮ǰһҪһ㹻ŵαװУϾƺά¿ȫһģҵ˳ңֻҪס˳ңȻȻܹҵ
OK취ҵͷܿ죬ϱһֵı֡


һ Сǳ
ϲС𣿡ҿϵЦãʶĵͷҵȻϲС󶼺ܸЦġ
OK֮ϵͷһҪ⣺סľƵ귿ңУȥѰȡ
ͷԼסķ˳ңҽһŷҲӶȡݸ˳ң壬ҪСһ㣬Щ׵ģǸ۸ˡ
İɣа취ҵͷ㽫ңҪܣҺܿͻ
ͷ뿪˾Ƶֱ꣬Ӵ򳵵һֳȥһЩҪװ
⺣Ƶǰ⳵ͣ£һŻСˣﻹһѵߡ
һ¡Сһѵ߽Ƶõʱ򣬴þæ߹С󣺡ǾƵ꣬ʲô𣿡
㿴𣿡Сı鲻ţҲûˣʲôݣֻǺŵչʾһԼСͷŲż͵סƵĿˣ绰ŷ˵ĺϲСǷ롣
Եȣȥʵһ¡þ˵дзĿƬǰ̨ʱֱ˵ݣסķ˿̸ûˣԴþֻҪ绰һʵ϶¶ڡ
ԳҸûͣȴ˼Ŵֱ֮˽ȥԶþҲѾͨ˷ڲ룬˿⣬绰һֱͨţȴû˽ӡ
þ°ͶС֮ǰռλõʱСѾûټǴþͨƵڲĹƵ֪ͨ˾ƵıһСƵʮ¥˹ȥһ
Ƶıٳʮ¥ȥҴʱ˿Ѿʮ¥ķֱӽ˷ڡ
ڳҽѰİͬʱһֱھƵڼŵƵ֣ҲһжһֱڼžƵĹƵ֪һСȥʮ¥֮̾ڱҲǿٳʮ¥ȥ
ܿ죬ʮ¥ǣʮ¥ﰲĺܣûκˣҪ˵ʲôСˣԱһֵ֪ͨľһĵļ顣
ǵļɲʲôż飬һһͻȻͨƵѯʴþСĿ귿һ
1909B˲˱ȵУ1909Bſڣԥֱ̧š
ǣ޷Ӧ˵һӦûС
Ƶ걣Ӳְ𱣻Ƶ˵İȫôððʧʧĴȥɲһƵ걣Ӧ顣
أһ£ǸСǲĽ1909B䡣һóԽžƵıҷЭָܿ죬Ƶ걣ͨԼƵļ飬գȷСǽ1909B䡣
ѱ÷ùҾƵ깤ʱܳӦܿ죬¥Աı÷˹ƵıֱӰγԼǹСĵĽŴ򿪡
ǣʱȴַڸһˡ
ֻһСӵƮ컨ϣ֮⣬һˡ
еɵۣűĸװ󺺣һǽƵ귿Ĵסȵȿɲ˵ĵطͳͳһ飬յĽԾһΨһģһ̨ϴ򿪵Ĵ
˿ٳ嵽̨ǰӴ¿ȥ棬ӰûȾƵ걣ĸװ󺺵ʱĸѾ˷䣬ֱӱһ¥öȥ
ʱ˿̣ѾжȥСװĳңЦ߳Ƶ꣬İһͨ౦͵ıĶ˼·֮⣬ֻһߴСڵƬһСŮһȥƯŮ˵ĺӰ
̧һ⳵ԼסľƵƣ⳵뿪ͬʱƵſڣӴĸӰÿһ˵䶼ǹĹĵģȻǹǲǺϷǹһͲö֪ˡ
˿žƵǰĳȺһ֮⣬
˳Ļص˾Ƶ꣬ҽ潫ǸԼĸ׵ĺӰƬȡϸļһ֮СĽң壬ΨһһƬˣҪŶ
ţİɡЦŽӹݹƬƬֻһţ㷢ӥʼ·ĿĴֱעһ䣺ϧһдۣƬϵŮҵ
壬ȥƵȡûɣ򵥵ķһԼİһ˶˳ЯΨһ£Ѱһߣųҵı˹ģǸôװֵģһ׷Ҳŵġ
ĻóЦҡҡͷİɣǻһ㶼ûʲô³ģڣ׷㲻ŵģҡ
֮Ը˵ΪԳ㹻ģƲң̫ãֻڸ֪ʲôķʽƵС
壬ʲôʱܹ裿˿Ժʵֻһ뷨ǾԼʲôʱܼԴӳҸϣһ̿ʼӶ뷨֮⣬ʣ˶Գҵĵġ
Ͼ˽⵽ƣһ޶ļһң֪һɱ֣ԣƵĿ־壬ȫĵ׵ġ
ǣͬҵΣҲȫĵ׵ģ໥ìܵ飬ԳҵĵЩ޴롣
ڳҸĸһЩĻֲ̫ˡ
Ҫƽ̬һᾡܵȥѰңǣʲôʱҵûа취һȷеĴ𰸡ҿ򻹸ߣࣺϣܹңֻҪţҾһܹҵǣҪʱ䣬𣿡


һһ µ
ͷγ֪˵Ļĵֻôһֱûɵ룬ͻȻ䱻ϣ޷ƽ
ڣûиһЩʵʵĳŵʵʵ˵Ľǰ˵ҲһЩ飬ôҲԶ׼ġ
ܹԼĽͣʮֵοͷ˼£ЦŵͷİɣӦ飬һֻҪ軹ţҾһܹҵʱĸŮžۡ
˵ĻҪǰģǾĻŲУȻĻӥҵˣҲֻһĹѡ
⼸ʱסھƵҪţʲôҪʹ绰пͷ񡣡Һڳûж֮ǰΣյģҪһ£άµ顣
ã֪ˡͷųҵıʣΪĳƺлҪ˵Ҳֱӿѯ壬ǲ˵
ţȷҵȷҪҺάµ飬ԼҪô˵վѪŨˮˣǹάµģҵõȷеϢάѾƳ׵֣ҪɵңȻ͵ƵΪ׵ƽάµĹ˾עʽϢȷпš㣬ʲô뷨˵ô飿
ҵĻһڣϱһνͲµˣҪȥ֤ʵʲô꣬ӦҲģԣҶûʲôԵĻ׵ĵգȥлκˣһ徻ʹ졣
ȷҿĻҪֻȷ˶άһ鶼ûУ֮󣬳ҲŻȥ飬ܹ֮άһֱȥ
֮ɵЭ飬˵ʵڳҿ޿ģ˲ʶˣԥֽά´׵׵˼ʡлڻˡ
ҵȻȷͷŵһóҸȷԼάµϢĹ˾ԭһģ֮ǧټƵĽ˾Լ£֮ö֮ĵԼĹ˾ˣһ˵ʲô
ðɣ֪ˡҵͷٺ̽⣬Ϊʱ˿̣ķ⣬ķ䣬ȥ˭
ɵĵͷűصԼķְŹˡſڣֱӸɴĴţ⣬վŵǴҺݡ
ݣʲôʱ򵽵İ֣ҵĳֳҲ⣬ݵĳ֣ݲǻȥִܲĳͻȻȴڰ֣ҪôѾ˳ϣҪôսŵµĽչ
ҸյܲһϾ͸Ϲˡûȳҿ룬ֱӽ˳ҵķ䣬һЦĿųңݵҲ߽˳ҵķ䣺ԣŮ˵ζǲǽݲؽˣ
ݻãֱ߽ɳϣ˶ȣԵƣŮ˽֮ϱ䣬ǻȮһĴš
¶ˣ治֪ôġڴ˵ĽݲؽûϾ飬Ҳʲô˵飬Ըɴ󷽷ĸá
ͷѡѡķɣû£ǻǹ̾Ľǡ
ҵĻ֮ƿţĴ˳Ǻãڴѵġ
ܶ£ʮϳҵĻң˵ĻҲʵݵҪ˵Щʲô٩ĻȴҲֱӷ
ѣΪʲôѣлҪ۸𣿡һĲţϰԵĽĿͶҵϣΪݿһǳҹƭϾһĶʱ
ѯʣı˲䰵ȥɴڳҵߣԸ˵ʲô
ݶʱЩƣΪ֪Ϊʲô˵Ʋ֣Ͼѯʣԭֻ򵥵ѯʶѡ
ݣҪˣְ֡ҿݻɵĿ⣬ֻý§ڻ飺ĸ׼͸һڵĸΪĹ˾õʽע룬һͭζĽףòײӳ
ҵĽͣɰŰɣı飬ϳҵĽͣܿеĻɱʧĸɸɾ
󣬵ݴĿУĴž˽һ֮ݵҪȥǸάˣҺòײŰס
ݣһ̾ܲ侲һ㡣ҿݣС椶ǹקˣһ統ͳʱΣԵǣĴݵŭ⡣
ֻг׷ŭʱ򣬲ŻʧȥǣһЩҳ嶯飬ԳҶܹ̾ڣĵıʾ⡣
侲ƨһ˦ҵ֣һӢ˵һƬɷףǱά¸ģһǹάµԴԽԼͷ֮ޣΪ̫ݷŭˡ
ݣͲҪˣҪæѡõİ취ҺȻ뵽һ飬Ǿ飬ӥһҵǣй̾İѰٶȻ졣
ôҵĻʱһЩֻҪܹﵽͻúܶ࣬ųңٵ׷ţ˵ĸõİ취ʲô취
ݵѯʣվ߽ҡ
Ƭ֮»صݺʹҵǰһűڵƬ
裬æҳ


һĶ ֻ
ݴӳҵӹ򣬶ڵƬͶ裿
ţΨһһĺӰƬߵʱˣûߵҲ˸յˣʣһţԼ͵͵סġͷƬ۵һĨ⣺֪һţǣȴҲЩܹ˺ܶк͹ңϧһ񡣡
ĻܴĵͷģֻҪţһҵ˵ҲֻƬϵϱ༭ʼֱӷ˳ȥİɣǹ̾ҵ񣬾ͽҰɡ
õݵİæ˶й̾İæԼĸ׵ڲ̫Զˡ
лл㡣ȥԼ۽ǵˮݵͷվصԼķҰŹغãٴųҺݵ˵졣
»ص䣬ǿ˿ݺʹңһʿɣʵңΪǲǽݲؽ˰ɣ
ȻǡûĿ˳һۣɳϣ¶˼ıóҲɵЩƣݣıңûʲôҪܲܲ˵
ܡݱҵĻ٩Ʋ˳һۣľƱŻĿڣսŵ飬Щ̫ð죬̾Լ¹ܵ˺ܴѹҪѹȥ
ݵĻһڣҶʱһ㶣Ϊû뵽һ㣬־Ҳᱻѹƣǣ̾˵ӦòŶԣҪ˵ѹôֵˣȫΧڶǼֲġ
ʲôôһʱᲢܲµĻѹˣϣܹݵĿеõһЩ˿Ͼսŵ飬̾ҲֻӦ飬Ҫǹ̾ܲǳ飬ôݵ˿Ҳֻķݶˡ
֪һ㼸Կ϶ݻ˵һ˾ڳҵĵȴУԼĺ䣺һᱻѹֻʱ䳤̵⣬ҵĲ²ûĻʮСʱҺʹҾͱҪ뿪֡
ʮСʱҵͷȻ˵Ҫѹ飬ô˳ǳ飬ڰ־¸ûʲô취ֹͣʱҲûˡ
ΨһǣʲôԭʹҪѹ飿
ʲôܹôѹ
ݣ̾ܲô˵ʲôʱ򴫳Ҫֹͣĵģ֪Լ̾ȥ¬˹;пҪ;ϣһĺϷ鲻֮ôҲֻʣһ·ˡ
ЩˬϾе鶼㹻Ŭǣȴ˽ҲǲܽܣֻЩֵԣҪȫڹ̾˳֮ǰھ㹻ϢУһ㣬˵ʵң֮ΣҪ
ҵĻԽӲͷ鴫ʱ䣺ܶصܲĵڶ죬ϢѾ˳ҳ˽ϢǣܶѾְͣûа취絽ԣһΣҿΪˡ
ʲôܶˣϢ֮˲ԺһͷͷóҶڹ̾ҵĽͣȷǱˣ
ȷһҲ֤һߴ˹Ҳ˵ϾܶǴ֮Ϥ̶ȼߣңܶҪһõϢˣԻǴҡ
ԴڳҵԱߣžƱһڣȻԼ뽲˳ͷҺݳΪµĴĽִܶһ񣬲κε磬ܶʧ֮ǰҷһʼǸʼҺ֮ܶԼ֪ܲʹõַܶ˵Һݸɴװɵʲô֪˭ʣ˵ʲô֪ɡ
ҵĻ˵ЩϾܶ˶꣬һܶΣȻʮ
ԶܶʼԼ⣺ܹóܶʼʱʮִæƴ˼ʣʼŰ涼ûУֻǴҴææһλ˶ѡ
ܶصܲĵڶ졣ظֹһ䣬ԺĲ²ҲԽˣû´ĻпΪȥЩϡ
˵Ŵҿһۣĳְʾζ
֪ԼĲٶ˵򻰣½ͲǱôˣȻԷҪѹ飬ҲӰ쵽̾ĸ߲㣬ôװɵҲһҪˡ
ң˵ʲô˾ȻܹӰ쵽ͷľȻһ̾ȴäӵһˣ˹ְ̾ҵԺ֮⣬ҲԹ̾һЩԼĹ۵㡣
Ҳ֪һȴԿ϶Ǿǲ˭սܿչĿǧ˿ƵϵҵĻǿտƾκεĽͣݺʹ˶˵ĻǾпܵġ
ĻܶΪȥЩϣӶ˵ȥִʲô
ݣҡҿǰˣɫƽдһ˿࣬ΪѾԽԤڣܶһֱĴǶסˣԣΪ˱ݺʹҲܵǣұҪһ㹻ѣ鵽Ϊ̵ֹʱ䣬뿪֣ңĵԼջ񣬱տڲᣬסһҪһҪˡ


һ ֹͣ
ҵĻȥȻǶЩŵģֻһͨĹϵ¼ѣ̸ʲô첻죬ʱз
ǻһЩϲͨԼĹϵĳЩӽӰֹֻһεˣͷԴѡ
ҲȥݶʲôΪ֪飬ԶԶҪ֪ĶĶ࣬ңվݵĽǶȷҲûʲô˵ģװɵ㶣Ȼһֹ֪Լĵˡ
ǶڳҶԣԶֻЩ˵ĸ߶ȺͽǶȽȻͬȻ඼ǽȻͬġ
OKϺʹһ£Ȼһ磬뿪֡ڳҵѣǲӣȴҲϾ˵һ㶼ûܶΪǰ֮뿪Ȼ鶼һ֪ĽǶõġ
šŶˣͻȻһݵĻοͬʱҲ뵽һֿܣҵرݣҪü죬룬ʩѹ¹Ҳ׵طϾεķߣϸӦǵ¹ҵľԣʩѹҲ׵ķҲǻѡ죬ĳɰá
˼رʵݣȥͰ־һܵĺݼ˲˳ҵ˼嶯ߵ£ǺͳһĬȼߵӦңСǲǶԵ¹սŵҲȤ
˵ûҵŪʲôʩӵѹ˵һ⣬ҿԺȷĸ㣬ҶսŵûȤҶսŶ¾ϯ¬˹Ȥ֪ԼҪǲܵģֲɵңԼıҲ㹻ֱ˵ĵԼĿģڲһ￨ɵˣȫֵ֪˲ʮ¬˹һҪ֪￨ʲôطʵݵ˭ԣҳڰ֣Ҽսŵĵ飬ֻһԭ򡣡
ҵĽݽܣһߵĴȴһĺ棬ĲǳΪʲô¬˹ǳҵĹ¡
ΪĿǰԣչʾĶĺԣѾܾûܹô˵ˣԼҶж
ԣһ뿪ûлټĻмź
ңչ˺ݡҿŴң֪ŮԴһЩ߰飬Цһ´ңǵͷݵĽǰݣȥɣ飬Ϊֹ
Ҳͷʹһ뿪˳ҵķ䡣
ݺʹ뿪֮󣬳ҵһʱóֻͨӥĺ롣
ӥĻҪսŵѹȥ绰һͨҾֱ˵ĽԼõϢݸӥֵܳ˭㹻ǿ󣬶ңսžԴڵĹϵԣ˭ڳҲǻ벻ջ񡣡
ǣӳ飬Ҵӥ֪Ҵ׵ֿζǣֻҪֿǣôȼߵġ
ӥԥĵԼĵ鷽ӥҲһ̣ת
壬ͽˣʱԼķ˳ųңϴһǳǳЦ⣺Щģͷ𣿡
һ䶮µѾͷܹܵ΢仯ЦҡҡͷûϵǴԼ飬и󻵵Ҫƻĵ飬취
ڳҵĽǰԼƬûڼ³ҵĻ磬ǰһߣԼƬŴ
ҳ˼Ƭ̣һˣһҪ̵棬ʡĵʱЩֲ
ԼڷŰɣЩ飬ܿ˵ֱ뿪˾Ƶ꣬뿪Ƶĵһʱ䣬ұ㲦ͨݵĺ룺ݣԼһ´٣˵ھֶĿڵ
áݸ˻Ӧʹһ߽˰־ֱ֣˴ٵİ칫ſڡ
٣þòݺʹŹ߽˴İ칫ңڰ칫ǽüͷƺ˼ʲôһ
ݵ̧֮ͷϸǺı飺ǱҪһЩ
㶼Ѿ֪ˡݺʹڴĶ棬ϵıҲʮֵΣݸһľɥòˬӦ֪Ŀˡ
ţҶ˵ˣ˶ùϵҪֹͣĵ顣Ҿ㾯ڲ˲˵ԼҲѾյ˿ŵ绰ݾҪֹͣսŵĵ飬ȻĻ鷳
ν˫£ٷֶΣڵֶһãƷһϡ
Ҳܹסͷѹǣȴ޷вΪвӺŮʱʱ̶̿ΣյС
Լη壬ǣŮۣˣƴһǲ˺
Ŀǰܹһ;Ҳֹֻܹͣһ;ˡ
ǣȷˣҵһͬ£ѾΪ飬䲻ֱ˵Ľܶʧٵ˵˳ڴ¶𾪵ͬʱ˵ȥѾӵܲͨ뺣ʮСʱ֮ڣصܲ򻰣ǻ鷳鷳
Ǻǵġһ߽ݵĻ磺һ磬Һݾͻ뿪ӣǶԣΪֹٲ֡
ҵĻ֮εĵͷðɣ˽⣬ҲʱֹͣˡĻ˵꣬ݺʹ˱ѾվתȥʱԼ֣ʱ䣬Ǻ졣
Ҳǡ˰һ󣬽ڵһֽ޺ۼĽ˹ȥ


һ жϴ
ݺʹ˸֮󣬴ֽźۼԼĶ뿪칫ң߽ϴּڡ
ڲĸͰ֮Žֽȡ˳ֻһ֣棬
ֽ֮󣬽ֽӽͰֳˮ
󣬴ص칫ң˿ʱ䣬°໹ʮӣѡ˸Լȼһֱֻ̣°ʱ䵽뿪˰칫ҡ
ֶĿƽʱ;ȥΪĻȵζҲܺãҪһǣ칫Һܽ㡣
߽֮󣬼һ۾Ϳڴ߽λϵĳңҲδ̫Եĺһкֻ΢΢ĵͷ˳ҵĸλϣһλúͳұ
ӣлл߹ķԱЦŵ˲ͣڿȺһݼɳ֮żڵңʲôĻڿ˵ˡ
٣ǹ̾رʣ֪սŵ鵽Ϊֹҵû˿ˮֱֱ⣺ֻ֪һ飬飬Ƿ񻹻
ˣѾڲսŵ顣ĻشҲ쳣ɴ࣬ҶЩ⣬תһ룬ҲȻϾִµѹĸ˺
ҵͷƬû˵ֻǾĺſȣȴĴţֱ·Ķ棬ߵλϣһˡ
ʮ£𺣬һֱڶŴȻڼӴҲ˵ҪѹĻֱӸѹ˫ѹκ˶ܹܵġ
鵽ΪֹȥѾǱض飬ҴĿģҲͳ׵ʧˡ
OK˵İɡҵͷټ⣬ɨһ۽ֶǸɫļһһֿܣɨϰأ
ʲô˼ҵĻʱһ㶣ͷ𺳵ͬʱ沿ȴƽĺܣҲ֪ԼһһСһһ˼ţҪСĵ£򽫻Լļͥѡ
ͻȻһ仰ֱô˳˼УҪŪҵ⣬Ļ״Ӧκ飺ɨϰɨʲôϰ
вˣˣˡҵĻشͬʱҲһ̣۽ǵɨ˽ֶǼҲˣǵһμˣԴ϶𿧷һڣԼ沿ı仯ɨǵģսŵİӰţרΪսЩ˵Ĺ
֪ǵݣĻЦŵͷһϣȫԿóһľ죬ңԼҪԵʲôˣԣԳҲĻһᡣ
Ȼ֪ǵݣǸ졣ԺھְҵԼԺУԺҲܵһЩΡ
к𣿡ûڼѯǸ⣬תһؼԵ⣬ΪһˣȻ֪ʲô˵ĽɺۣеĻ㲻ûش⡣
Ůԣ飬ΪֹΣΪ˼ˣѡûʲô󣬱Ͼͷ˾Ѿ´ԼءִбǣҪʲôνĿ
¿ȱĴõͳǼҵļˣһһƬ˷ңҲҵļ£ԣᵽΪֹ
˵ֱ꣬뿪˿Ҫ˵ЩʲôȴԼ޻˵
һˣΪ˱ԼļˣԼӺͺӣκܹ飬ңԴԣҪ飬ֻϼ˶ѡ
ڿ˼Լûл˵ڵĻȷĻնģҲ˵Լĵ飬ͬʱ뿪ʱ򣬻˵һ仰Ǿǣĵ飬ʽ
仰ԳشҲ˵¹δսŵĵ飬ֻѾʧȥ˵Ļᣬǵĵ飬ת밵нУҪ飬뷽跨ĸ˭ֵĵ顣
ҲǾûа취ˣֻѡԭʼķʽǰˡ
ڳڿ˼ʱ򣬷ڶֻʱֻ漴㰴˽
ʲô绰ǳԳұܵľ뵽Ƶ飬ѯʳ֮׷һ䣺ǲ㶨ˣ
ҵʻΪĸԼĿ϶ش𣺡ӳ㶨ˣſŰɡ
ô죿ĻʱЩ⣬漴ҲԳЧʱʾ˸߶ȵ⣺㻹Ǳδϵģ֪ˡ
복֮ĶԻҲվ׼뿪ǣЩǣԭΪǼӴǸˣȻĿⲻʱĳԼƮš
е˼ҵʱһ£ֹһ䣺ԭΪǼӴģǼӵ˲ǴԼ
Һ֪ԷʲôˣԼʲôĿģ֮󣬲ûֱϳȥֵһ·ϵɢȥ
ȻҸ뿪˲䣬ҲѾ˲ڳҵԼʮҵľ룬һֻװڴŵ绰ȥһֱڳҵϡ
ʣĿǳңȷһ֮Ժһֱԭ˼ȥֻ뵽һֿܣǾ˲սŵˣάµˡ
սŵˣάµˣ֮űʵ
ڿڵжǴģҪ취ԼĴڲ֪䣬ѾһƫƧխڡ
ӣҿһۣҲ첽˽ȥ


һ ˺Ƥ
ڣҵӰѾʧ׷ʱɫ䣬Ųһ̣˾衣
һܾˣΪʲôҡҵӰı֣ϢľվıߣⶸȻʶ͵ˣȻ˫ĿһĶųҡ
ΪʲôңҲδһĶֻƽվӣ׷ʣڲңңʲôĿģ˵˵
ҵĻ¶ЦղűͻȻһסýƽ˳ʮҪ
ӻһڣֱ֤˳ҵĲ²⣬ʮˣҪҵϸҵֵͦǮġ
ʮάµĵӰɡҿǰӣԣĿǰΪֹѾȷݣһôɱ֣ӵһӣȲҪ
˭ĵӣѾҪҪǣҪ˵־ҪԼĻｫǹҵӰȴһ̣һǰаɫĵâѪɽߴʬҲһ̺Ȼء
ӵУһֻװǹϧĶǣȻõǹȴûл۶
ɱɱ֣ҵ̬ȴǾϢġ
ɵɱ֮󣬳ϿһֻӶȡ˳ű㳯ӵһȥ
֮߳ͬʱҲѾɱֵֻͨ¼ҵһ绰룬ڶ̶ʮ֮ڣйʮϵͨ
ĶóʮȥʲôˣڲͨǸ֮ǰȸӥһ绰ӥ׷һλá
󣬳ұ㲦ͨǸͨĺ룬ڵ绰֮ͨ󣬳ҲδڣԷȴ˲䴫˳ҵĶˣ
ܲңûסֱ֮ӿڣһӾ˵绰һǸˣһʮֵȷϣԣҪӥ׷ʲô룬ֻҪڵ绰˵ɣάҵֵʮ򣿿ƲˣҪ̸̸һСʱ֣֮ʥĸáҵ㡣
˵ֱ֮ӹҶ˵绰ӥĵ绰ʹ˹ֱЦŸӥѾ֪ԷݣҪ׷ʲôӥŽͨ
֣ŷ⣬ɫɵĲǱš800ʷʥĸáݵϵĹϽȺˮ͹鱤ѧʮ
֮ѡһǴάһ԰ȫİʾά»᲻֣˵ֵά»ˣﻹǺ֪
һΣǸάµĻᣬִԲôҲΪˣֻðľִķˡ
óʧǣԼʱȥˣŰ˰ʷʥĸǰĹĵļһ֮⣬δάµӰӣҲ˵άջû
漴ٴһɱֵֻٴβͨάµĺ룬绰ͨ˺þãά²ѡ˽ңţǲģ˼ɣѾһһ˵ֽһ룬кܶԸģɣ
άΪЩɱܸɵĵңҲһ˿ŵ绰ĴתƵļһһۣű˵ά㣬һѡȡίУĻĻڡ
ȡίУǲܵ飡άҵĻʱ˾ΪҶɱֵ˿־壬ϱֵĵˣͻǲȡίеģİɡ
OK㲻ȡֻίԶʧЧˡҵͷжάһ׵ɱģǲĸףһ׵ë˳ңüֵɱָɵҵһ̣򻰣Ⱳӣ顣
˵ֱ֮ӹҶ˵绰֮ͨ󲻵ʮ룬ҵֻȴһһΣӥӳĿ꣬㷢ȥˡ
ӥһֱڼųҵһһͨһӥѾһźŷĿĵأڳҵ֮ͨϰѵַ꾭γȷ˳ҡ
Դά¾ͨ͵ķʽӶɱֵһ̣ͻҳ׵˺Ƥʣµ飬ӲӲȥ֮⣬ûõķʽ
ڽӵ֮ϴͨ˳ĵ绰Ҫʥĸб棬ԽԽá
ڳҽ복֮ͨ󣬲ʮӣĳӾѾָص㣬ϳ֮Ͻӥ˳ڵĵϵͳһ·˳ߵС
ԽԽáûжκεĽֻͣǸɴĵԼĶҪ
֮ϵͷ˲佫ߣĿĵؼٱ۶ȥ
ֽһƫƧĺլ֮ڣάµߣɫһ¹ˣһƽԣϣŵƵѾ񣬶άµףҲһƬɷס
ά£˵ų⣬Ƶ϶йء¹ԼʮңӲʣҲ߻һһ̺ۣάµı飬޲ý£ϰɱҶӵҳҪ
ģһҳһᣡάЩɵۣæظ֤ţƵϵվûڶ˵ϻ뿪֮ǰάޣҸʱ䣬ҳҲҾ㣬Ҷᣡ
ά¿뿪ıӰɫɷ׵ͬʱҲһͷ亹ɲƵϵһĺ˫ȾѪɵĺһֻһɡ
ģӸô죿ά֮ͻȻǰһˣóҳˣ


һ 
ˡҺͳ˵ĳͣլԶһһʱ佫Χ˳ɨӡ
ӳһΧʮڡһʱ㿴˱ΧЩĹĵļһ̲סάµ̶ȱʾ˱ӣҪҪ
ҪȥǲܣǣֳĶԲ̫Сң㲻ûһЩҪ鷳
ԳֻЦҡҡͷûά֮飬Ҫʱڽ죬ڣϾͽ
ٵϣ˵һѵЦҡҡͷֱƿ˳ھͽȥ֧Ԯ
ҵĻʱһ㶣漴ͷ֪Ҳûյ飬ϽϨĵȴţͬʱʱ䡣
˳ֱ֮Ӵҡڵߵ˱ſڣſվŵڿųңʱ˾裬ֱڳҽ֮ǰ̧Ĵ㣺վס˽ҵ
˽ҵվڵǰɫһ㶣漴ԼĶȡֻû԰գһܿ˿ƺȷԼҪҵĵط
ڶʱЩͷңղųڶȡֻٶ̫ˣǼûӦڣҵһһܵǸ߶ȵĽ䱸
û뿪Ĵ㣬Ҳû˼ҵľ֮ڵ֣Ѿ˳ҵļͷ뿪ֻðӳȥ
ֱֻۿҵļͷҵȴͻȻѣ˫ֿסϮ󣬽Ȼһʧͬʱҵ˫Ѿݺݵ˵ʺ֮ϣ
飡һֱӵȥ˵䣬ǹȡ֮Ӱſ˱ڡ
ǰŵûü㱻Ʒڱھȷֲˣ˲˷˴ĳҡ
˵һʱ佫ͬʱγǹٳųڵķλ£
ҵӰٳűڿǰȵڳڳҵߵУһβԥֱ̧ӿ۶ͼǹԼֱӸɵ
ΧǹȻ𣬶ڱ겻άڵһ´ɳվͬʱһû֮ǰڵ绰˵Ļ
ɳϵĶԽٵĴͨѶƵô£Ϊʲôǹ
άµѯʸûеõκεĻӦԽԽٵǹ֮⣬飬ȴԽԽ
ģô£άԾţӲ輸ǹ׼ǰ۲һ£ϾģƫƧĽ⣬Ҳ㹻ľսˡ
άµӰڵʱǹȴȻֹȴǶȻһɢάҽǹȻǺú̸һ̸
ά֮ʶľתŵǹڶǹڶ׼ʱŸ߸ߵľ˫֣ҽǹӵһߡ
ңлú˵ǧҪǹάһˣȻЩգǹֻһ˶ѣźڶǹڣֻܹһǾǣֹͣһıƣͳĽ
㲻ɵ£ҾͲῪǹ¡ҿ¶亹ά£Լǹһߣ֮ЦݵĶά˵ά˵Щɱֶҹвڣ顣
ң㵽ʲôˣά֪Ϊľ飬һͨ˵ĻѾ˲ǡ
ǣҲûԼͳȥɱֶɵˣһû뵽ʱɱţԼڱΧµʮڣû˿á
һͨǲ̫һģԣά¿ųңҪӳҵϿһЩߣһΣҲûάʧԼĶȡһ֤֤ݸṩرʵ֤Ȼʵ֤Ѿڣǣά֪һ㡣
ҽԼرʵ֤άǰĲ輸ϣ̾֯رʡ𰸣Ƿ⣿
ʲô̾ά𰸣ʱǴһϾҲЩͷǣȴû뵽ǹ̾
ǹ̾֯رʣϸҲǹ̾ҡҡͷά»Ĳ֮͵άӦף㷢ͣĿʲôˣԹ裬ô£
裿ΪʲôҪʲôϵʵ飬άƺ̵ĵ׵ʹһ̣öҲòǰǹϣûйϵ˵㡣
ά¿ųǰǹԼӵĻòǿѹȥѾʧʮˣô֪ʲô
άµĻȥΪԹǸɴĽǹŪ֪ʵʲô
ά¿ĳҿ϶׵ķŹ飬һԶʹԳջǾ֪齲ˣǣԴ˱֮֮κιϵ͸˯ҲӦã
άµĻʱһ㶣Ϊû뵽м仹飬ȻҶά²ûʲôθУ˵ĻҲŰŰɵ̬ȣϾά˵飬ԣһܴñӡ
˵˱ˣǶݡҿά£ɫһ㶣漴ǹ׼άµķ򣺡ټޣ˵ĺǺȡ֤Ļᣬ˵Ĳͽ޶֤
˵ʵҵķ񶨣άµ㼤


һ û´
ʵҿά£ܹоάµļǷĵģڲòάһᣬΪάڶκε˺㹻֤ݣôҲͲòλԼĴǶȺͷʽˡ
ʵάµնųҵ˫ۣ֮û˿ıãԵԽҲ˵ѣվҵţȻǡ
ʲô֤ݣҿά£沿ıԽ֮ĻĺţҸһᣬһĻᣬţҪ֤ݣƾҾܹ
Ҫ֤ݣãҸ֤ݣάµͷЩļվתԼ鷿ڳҵܼ£ά´Լİ칫ԱߵһչȡһA4Сֽļ
Ҫ֤ݣ֤ݾά˵ţļϣҽļ֮󣬴ͷβϸĿһ飬˳˼УΪĲ֪ά֤ģôԣǷɸ˺
άЩ֤ݵαԼȥҲ׵ά£ǣͬʱҲףάΪһˣļϵģôԣЩ³ˡ
ȻڳҵԺ֤ǲģάΪһɷ͸ףӦּ񹲷ߵ
鷢ֻ˵һ飬ǾάˣĲһˣխСǼر֮ĸףҸ˷ѿࡣ
Ҳһڣԣһ飬յľȨڣŵάν֤ݣ˼άµܹĵ̶ֳȵġ
ά¿е֤ݣάµıڣһȥĻᣬȡ͵֮뿪֣뿪ĵطҷٳΧҾ㡣
ҵĻһһ䣬ƽҳ˵ͳάȻгɣǣȴĺܣû˵ѣκʱκεصɵңɵĺܡ
ãȡͣң뿪֡ά֪ԼԵˣûзΪʤĻᣬֻʱҵҪ绰ȡͣⶨһСʱ֮뿪ֵĻƱ
ܺãҪΪԼľеҡҿά£ϵ΢ЦţҸλᣬڸΣʵȡͻһ򵥵İ취ǾֱӸɵ㣬һӵݷ㣬ӦֻҪˣ;ͻԶȡ⣬Ĺ˾лȥԼѰ·ɡ
άû˵ʲôǿųҵȴźεԹޣڳҵļУʰԼһ򵥵䣬ű㻻һɾ·ű뿪˱
άЩɵ۵ǣŵʱ򣬱ΧԭӦôڵıʬ壬ȻȫˣżܹһЩѪ֮⣬İ˲졣
ôţҲ֡Ҵάµ￴һĨ֣ΪԼĪĿ־壬ֿ־岢ΪԼֵԭ
ԳЦһ䣺Ҫǣҵݣ˰æƺ󣬺𣿡
άʶĵͷһӣ뿪Լıά뿪֮ЦóԼֻӥΪƵһ
ĳӻͣڳߵʱ򣬳ҵֻϣǸɫĲĹ㣬Ѿı˷򣬳Űֹʻķʻȥ
ӳڸʲôųֻϻһʱڼĳˣ֮Цſһ䡣
ûֱӿڽʲôֱӽ˳񣬳϶֮һЦĳЩű㽫˳ңӳǺηʥ
Ƶϰ֣ӵ飬⳵ҿһ۳ϵıЩ񣬿Щ˲ˡ
ӳ⻰ɾͲˣûκε˲һԼʮֲˬ˳صҺܿҳһƵĵ⳵˵ûκε˲ֻǸǸ蹷Ҫҧ˶ѡ
˵ûͲ֪Ǽ٣ȻĵģôӦþġ
ֻԣʧȥԼĶӣʹ޷ƣάǡǡͳΪ󣬱ϾάǺߵĺܽ˵ά׼ԼŮ͸ơ
ԲԼĶӰװҵһйԼʹ࣬άǡǡѵѡ
û뵽ǣά²һ֣ң㹻֤ݡ
ʵϣҪʲô֤ݣֻҪһ֣һԺӵϹϵ֣άǡǡṩһңȱ
ѣңͳңҳɹƷһˣĳͻάºܶⷢӣȾĻᡣ
ڷµ绰֮Ժֻһ֣Ǿǳҡ
˭㶼Ҫҵᡣţһһڸɵվ뿪Լİ칫ҡ
ڰֽĳͳڳάͨһ
ӳ̫ĻᡣͳҵĽ֪ѾǵڶηŹάˣڳԣģڣְͽ鷳Ӧòʲô˰ɣ
´ˡЦſ˿޷ĵìܣڣȿȥһҽԺɣЩʮҪ飬Ҫ
OKͷ˳٣ֱҽԺȥ


һİ Ѿ
һСʱҵĳ̣ͳ˵ĳͣ˵¹ҽԺɴѧͺ鱤ѧҽԺǰ
ɴѧͺ鱤ѧҽԺŷʷƾõҽԺҽԺӵ300ƾʷ
ԺڴоѧƵרҵԱڹʶˮƽ¹ŵҽѧѧоһҽԺ׶롤֡޲ءƺպͱޡϣȡҽԺΪĴҽ򣬷ֲڰֵĸͬ
Һͳѡйģһ
ӳҪʲôһֱûʳҪʲôǷļڳǰչʾһ£Ҫ顣
˵ֱҽԺѯԼ̾رʵ֤һר˽ͳ˸˵İ칫ҡ
ãʲô԰㣿˺ܸɴ࣬ųҺͳȫһ¹ӣ
ܼ򵥣ҪȷһNDAļ棬Ƿġ˵佫֮ǰά½һݼ潻˸ˣЦļ͵DNAļ棬ǼٹϵһʮҪİӵĵ鷽򣬻
ҵĻ˵ʮֳϿңһ³Һͳ֮DNAļ棬ͷִԼǰĵԣ½ҽԺݿ⡣
Ӻ󣬸˽ʾĻת׼˳Һͳ񣺡Ǽٵģϵͳļ¼Уûŵļ棬ңݱӡҲǼٵġ
˵һֱһƽıΪǻŭ𣬲άǱƭǹݼƭԼҪΪ˸ۡ
ȷǼٵģȻѾǻŭ𣬵ǻǿѹԼŭ⣬ͷԭҵأݱҪ
ţ⡣˵ͷųҵı쳣أҿԺܸεĸ㣬ݱǼٵģҽԺϵͳиûıţңļʹõ塢ֺԼߵĴϸһαĵ
OK֪ˡҵͷóֻᰴֹͣղŸ˺ЩѾ¼
ȻǳҪвˣ¼Ÿάģʣµ飬ֻпǷʵ˵ˡ
лϡվ븺գת뿪ҽԺϳ֮󣬳ųҵı飬֪ʮֵķŭʶȤûжʲôֻӣ뿪ҽԺ
ؾƵȥɣҪһڳϣãűһĿĵأͷ˵ֱӿųӻصסľƵꡣ
Ƶ귿֮ڣɳϣֻŽȥ֮󣬵һʱߵ߲£ʲô
壬άµ飬Ϊĺ޷ԭ¡ĻһڣʱҾһ㶣Ҳͷ˵ά£бҪ˵һ¡бҪ֪顣
˵ѾDNA鱨ǰ㿴һ
DNA鱨棬ͷβĿһ飬֮һƵĿųң壬ݼ鱨棬Һάµ𣿡
ǡЦҡҡͷݱάαģøңʹ³ģҽԺѾõȷϣݱαġ
Ҳ˵ҵİְ֣ңһͷβĻ쵰һ㶼ڳһ֮󣬱˳Ҫ˵ʲô
ųңϵıЩįϾԣıȥ׷ǣȴƫƫ׷
о仰˵ĺãЩʱС
һŤļһҸԼº͵ۣŽ뻳֮ЦŵԼĸпҼŤļһˣݲĸףͰж˿ˡ
˵ⷬûԭ򣬹ףάʲô飬޹أǣ֮ȴżĹϵ
ֻΪһִߣܹΪһߡ
ж˿鶼̫ˡĻóҲͷ˵û֮󣬽̫άˣҪţҪΪµԵĻһаɣ壬ģ𣿡
һУҿѾͷΪͣˣ´˿Ѿ޲άµˣǣǸһ
֮˵Ϊ֪άµ飬һʼһУԼĸ׵ҵչ׳ٵҵչÿһԽԼߵͳȥΪʵֵġ
ûڻһͨ˾ĸܾŲ񣬵ȴ㹻õнˮƽȴʧĵӡ
ǣԼҲǶһͷ˿ûжԼľϵɣ衢飬ҪһᣬԼǲܹգǾͿԼˣڿʼҺά֮䣬ٴκεĹϵ֮Ѫ飬Ϊֹ
ϾŮ飬ľκһǼȼѵģҲ⡣
ȻάһУѾﵽ񹲷ߵĵزԣҳľ֮⣬ҲԼƽ̬ʹԼȥά¸ж˿顣
OKҾȥҪɵҵͷĳάѾǳ׵ʧ飬ҲѾϸһ䣬ʣµ飬ǿĸǷĻš
ǰǷDNA棬۵ĬĬһĨĹâֽת߽Լ
һߣڴͷƬתۼ䣬Ѿ档


һľ Ŀ
Ƶ֮⣬ʳʬӰ֣⼸Ȼûʲôر񣬵ǣÿһ춼ڰִСתš
죬ڰֳϲһ˽˺סլײĻȡһϢ
صƵ귿֮ڣʳʬһʱ佫ԼйȡϢ˳ңӳҺ뿴һЩսŵĳӣǶͬʱһǱһ˽סլ룬ǲҪҸʱȥһ¡
ʳʬԴӼT-1֮󣬱һֱҪҸһ£ϾT-1֣Ǹ֣Ҫ֣ס
һֱڳԣϾҪ뵽һ嵱УҪֳ㹻ʵУսҪõŶӵϿɣֻܹŶҵС
ʳʬΪĿ꣬һֱŬš
һΣ˵ǺܲײһЩ֣ҲΪڰֵһЩ
ȻʳʬģҵȴǣȻѾõT-1ϿɵļߣT-1ˣʳʬ̫Щġ
OKϾȥһҺһȥϢϵͷͬʱʳʬͶĿ⣺ֵܣɵò
ʳʬͷ¶һĨĵЦ⡣
ҹɫ١
Һʳʬֱ˰ֳϣʳʬĵط
óҶЩǣʳʬ˵ĵطĺԶȫ뿪˰ֳǡ
֣ǻ˺ܶľϲҽͣ£ҹɫеĳǱ̲סЦŵͷǱòЩʷǲйȥ
˳ӣʳʬ˿ҹɫڻ³ųǱţʳʬҲڿͬʱԼֵһЩͳ˻㱨
ӳǱΧûΧΧǽǣЩƸ˵ϷȴкܶļͷҴżһ£ׯ԰һסլΧʮϵͷʳʬĻóҲòٶȣΪû뵽˵Ľ䱸ɭϣҽֻǼ򵥵ĵ飬û׼ʲôж
ļȣҪ֪ĴȥҪһЩˡ
ͷķûУһЩġҿʳʬʱֹͣԼжҵελ֮תʳʬӦסʮսŵĳƵһԵļ󡣹̾Ǳһֱûҵ¬˹Ĳ֮أĻҲڵһЩ˾ϲ
ûҿ̫ʳʬҡҡͷȷû̫ΪЩͷǵĽǶ̫һ˷֣Էע⣬ʱͻٶȼ
ûȷǲ̫ܿҲʱԶԶķ˺װľ۵ƵƸ֮ϣһͷô󷽷չڳҵǰ
ҽܹļͷܼʮһÿһͷǶȽʵʮȵǸǡ
ȷЩ˼ͨ۲죬ǵóһۣӲȥҲܹ쵽ǣҪϢǱ룬ûϵĻǲܵ顣
ǣеı£ڵصȥ
ӳô죿ǿн룿ʳʬǰűĴţЩͷʵҪ룬һᱻ֣ʱǻݾߡ
۲һ°ɣҲЩ޹ˡҲݾߣȻΪĵĿ֮һôȻҪѡһǡֶκɵ飺һ뷨
ҵĿУᵽ뷨ʾָӥˡ
ӥҸһַ취ڽȥǵļϵͳҸ﾿ʲôطҲͨӥĺ룬ֱ˵ӥҲڽӵҷȥ֮Ͻ˹״̬
ʱ˿̣ʳʬһȴǺȻӳ㿴ſڳӡ
ߣǸӡڻعͷ֮ϱ˾ʳʬҲڵһʱٳ룬Լͣӵλ֮󣬿ӣŸʻȥĳ׷ȥ
ҿŵĳٶȲ죬ľҲԶԭ·ԺƫƧϻг֣ׯ԰ͣ״ǲܵġ
˵κγһԷߵУôֱӱ©Ŀĵġ
ҲĿĵϹߣϾӥʱƿضԷӵٵڣֻҪĵȵʼĶʱٴҡڵĽиټɡ
ڣҵĳӽ˰ֳǣӥʱ֮£ܿĿ공ĺ棬ʼڰֳʱʱǰš
ʱһĵ飬رǸٵ˲Ŀʱľ͸ԡ
ڣ㹻ģһֱսܲĴǰͣ
Ŀȷϣսˣݽ䱸ȼ˾ԺաҸЩһֻһĿģȷʳʬֵǸǱǷսС
ӳǽô죿ʳʬǵһεͳһжڳҵжصͷʽ˽٣ڲϵѯţԱԼܹ޶ȵϳҵж
Ҫǻȥ˯˵꿴ʳʬӵתͷ뿪սãһͻԵĽչӥǸǱڵһʱھǷҪӲȥ
֪鶼ǼģԣʶȵڵԼĽࡣ
ʳʬͷԼݣҲT-1еĹأԲ϶೶ƪֱӸɴĻӦǣ٣
ص˾ƵڣڻصԼʱû˯ɳϣǰķֽ¨һѱ˺Ƭֽм
𣿡֪飬ҪϢ
壬عˡųңһڣóĬĬĵͷţ֪ˣһȥڣҪϢ
ͷټ֣ɳϣȴһ
ӥϢҲڳ׼ȥͷԼڴʱ򣬴ݵλ


һ 뿪
ӳ¬˹ѡӥĵһ仰ֱóȫһɨգӥõϢҪĺͳһ㱨һҺڽǵļϵͳҵ¬˹λãǱм䣬һͬĳ󷿼ڣҶʮСʱٰ⡣
ӥϢȫڲ׼ҲȷϢ
Щ֮ɴཫֻųģʽ߽˵ϴּˮͷϴ֮ǰһ䣺ѹ·ûУ
ӳȻҺ˵УǣʵѾ滮˼·ߣǣÿһ·ϣҪļ豸Լ֣һġӥĻЩΣȻŪ˽Ķֲãǣȴûһѵ·߿ֱӽ뵽Ŀ귿ǵĿ
һӥоܲˬǣͬʱҲΪҲϵ˷ܣܸ𰲱˭ˣǸи֡
ҿٵϴżʵսŻŸִڵģһ㲢⣬ϰѹűĽṹͼ취Ū֣Ȼ󷢸ң⣬ׯ԰űмءֲַһϸϣ뾡Ķ֣ҹζࡣ
ҵĻ˵ĺӥҲ漴ͨҪŪҪЩҪ˳ֵĹβС
ϴķſڣ̧ķţˣһȥ㡣
ʱӰһ˯ĳ˳ҵǰԺӣ̲סգȥϴ裬һ£ҵһ㡣
ͷ߽ԡʱǳţѪ׵ķ䡣
Ѫɳҽ֮⣬ʣʱ䣬ҲţѾԼŮȡϵһͨѵݣûұݡ
ΪƶһδŮʧΪܹʱԼŮ磬ѪֻסԼҪĳ嶯
ѪףںŮ죿ҿѪףЦһ䣬Ѫֹص˵ԣŵͷţո꣬Ͷۣ˵һ¥׼˹˾æ׶ΣͣһΣҪȥҵͼ򵥵Ķˡ
ţɩ֮䣬עҪһġЦŵͷ󻰷һת˵£ѪףϣһʱزҺӥѾȷ¬˹λã׼жԭʼķʽĿԣҪȥ׼һЩװԽԽá
OKȥ졣ѪҵĻһ˼֮ͷҸպһѣЩ·ӡ˵ѪһЦ⣬ԣѿ²ֻһ·򵥡
ţˣڵȴӥ鱨¡˵֮ͣһ£㿪ǿһǵĿ꣬һűׯ԰Žʮȸǵļ豸вʮ˵ıԣ֮⣬ǻҪһЩرġ
ҵĻѪ̱ͷ׳Ҫʲô֪Ӧܹһ㣬Ϣ԰Ѫֱ뿪˾Ƶ꣬ȥĴˡ
ҸǻصҲѾϴϣһһˬˬ˶ԼıҲѾϡ
ҿӣʱ뷨Ʊˣ
ţʮ롣˿ʱ䣬˿ʮ֣ɻɻСʱٳȥɻʱ䣬ʣµʱոպ㡣
ҵͷûڶ˵ʲôֱŴһ뿪˾Ƶ꣬ڵ¹֣ĵطкܶ࣬ѡһҲǡþȥ·ķ
壬ǵӦҵ顣ڲǰȵһţ̣ųҵıƽһУҸĻᡣ
ãһ㶨ҵͷά´ʱ˿ʲôطһȻ뿪˰֣ǣȴû뿪¹ոպø˳һʱԸĻ᣺һ̵ʱڣһС
һƽʱʮӣͳ뿪ֱ֮ȥ
˵߾ߣһѾ˽⣬ֻһԼĸסĸףܹദǣڿǴЩˡ
Щ飬ûа취ԤϵģҴδʵʹļͥԣά»Ǹ֪ĸף
ֱ죬Ҳǳ׵˽⵽ĻȻֻڼȥΪҪı䣬ôҾͻõı䡣
ԣΨһͬľǣ裬гҰæѰңһѰҪ׵Ķˡ
˵ľһ㣬ڴ˸ߵ
Ҳ˶ԽԽʣκҪȥ־ʵˣᱻɨɾῪĵȥֱҵһ졣
ع֮󣬼ǵþҷʼǶţκ⣬ʲôʱ䣬绰ҡվڻİͨ⣬ҿһ΢Цץ˫磺һϢһ֪ͨ㣬ֻҪţһҵ
ţ壬һġųңͻȻų˵Ц⣬Цݣĺþûмˡ￴ĺοһ°ɡ˵ֱſ˻һͷҵĻɳҽıڻ
ãɿųңͻȻżڳҵһڣűתЦܽ˰ͨ
ҿ뿪ıӰ̧Լ׵ĵط̲סЦҡҡͷת뿪˼Ĵ
һصԼӽǰʱ򣬲ûֱϳ뿪ͳһ̵֧ȼݺ˼ڣ˳
ڳ£֮ӣ뿪ͣ
ҵĳٲ죬̣ڳڵĺӾڿųӺ󷽣һɫıZ4͸Լĺ档
̫ϲ١ҿźĳӣ̲סЦҡҡͷɴװ֪ٳʻš


һһ ɱ
Z4УһһŮˣеĸߴͣŮķɧġ
һԷ޵ְҵɱ֣һΣµĵӲƽʱóİɱǰܡ
ҵŵĶ³ӶӵְܣȻ͵
ǽ׵ҪڳͣߴһʮˣԷ޵ְҵɱҲһСĿǽӣҺܿҵ˳ҵ١
ߣ˵ǸһǲЩ㱳Ů˿ǰ治ԶʻŵĳӣĵЦݣĶǽͨ⣬Ҫ˵ǸùɱӣӦǱݺİɡ
šͷһԼŮˣϵıһ仯ûУ˵ҲӲģǲǱݺģһʮֻץһˣôҪ
ɣߣҪôšҲȤġŮ˿ߵˣĵ٩ãҵĲˣϲǿ׳ˣġ
ϴҲô˵ġͷȻ̫ŮˣǷ޵ǣڶŮ֮µ̬ϣȴ쳣Ŀţ㻹ȥһС˼Ҹեɣ
ߣ㲻ҲһŮ˶ԴͷߵĻһ㶼ֻǵ˳ԼĽɫĲ˾ԼߵһۣŮ˲㱻ܵÿ죬쵱ʱͰץȥˡ
ͷͻȻͷЦҪŮˣ㲻ڵʱܲһߣɣ
ȷˣ˵㻹ǲҪЩˡŮ˵ͷϼȥԼʹ죬ң˸ųҲѾʮˣǳһֱûбٶȣôƵĳŰš
һŮЩģߣһε񣬿²̫ɣǰǸһӦѾˡ
ɣǣΪʲôܣͷЩƣȻԷʣȴʮֵŮ˵ĻŮ˵жҲʼնŲɣѵ˵ǣ
ֿܡŮ˵ͷӵʱֻһ֣һƬйڳҵٵĵ֮⣬ǲ֪ʲôˡ
˵ʮֵĲרҵģϾҪһĿʵʩжǰɱǰܣҪ㹻˽⡣
֪֪˷ܰսʤһԼ˽Ŀ꣬äĿĳȥжôпܻ˴һ
ҪҪڶ֣ͷֵܸߣֵȴǷȱļһŮպ෴źܽƻ˼άʽƾȻƣܹһ޷ɵ
Ҫһϸ˽⡣Ů˵ͣͷԼ촽һȦͬʱųҳӵҲ˲ЩĶΣǸһ̽һ£ʱ죬һ㶨
˵˵ȥ㻹ǿˡߵĻشֱӣǳһĵ٩ζ֮⣬ûκεĴ˼֮ദʽҲ⣬ǶǶԣһֺܺгҲʽ
ŸԵִʱҲܹȫĵͶ룬ϺвֹһϣǣĿǰܹͳҳϹϵģҲֻһԡ
ûŮ˵ͷЦݵĸɴԼ뷨Ҿĳ̣ţҲϲҵǳġ
޵֮컹ڼڳֻܹӺӾڿZ4棬һһŮеĿͷܴŮǽɫĲ˳ӦúƯ
Щ˼ʶķٶȣĳڲ֪пĳ̫ˣڴ˿ֱóֻͨӥĺ֮󣬰ͨʽӥҲһ£Щ޵ְҵɱֻӶڰ֣ȻƬҡ
ҲԳҲϤǣȴݵ;˵ݡ
ӥڲӵʱƬֱӷ˳ҵֻ
ִ֮һһŵĿȥ
ˡܿ죬ڶƬֱӽ˳ҵߵУݳ֮ǰĹ۲죬˿̸ԼˣֻƬˣߣ¹ֵĶְҵɱ֣ϲŤϲӺ֫Ůϲڼ˷п
ڳյϣǰٷ֮ȷģϾЩְҵɱ֣ڹɱֽаУռһϯ֮أǵϼأֻҪ֪ȥʲôطңܹҵʵһ
һͺŵɱ֣ˣȫŤ˲Ӻ֫ͬʱ֮ǰܵıݲС
Ŀ궼ŮˣΪǷ޵ԣĿеԣָɵġ
ɵĿķʽޣǾĿϴԼõ֮ŻɵĿ꣬ȻĿĴϹܲٵôͻԼɫСҩ衣
һ˷ܹͦСʱ⣬Ӧܹˬˡ
Ȼһõ㣬ôʱ䣬Ŀٶȴﵽ˷ܵ㣬ȻһпĿĲӡ
˵ͨ׶һ㣬Ŀ꣬ڸ߳ȥ
Ҳ֮ԱΪҪԭ򣬶ңĿ꣬ζʮֵ˧̫ϻǳªĿ꣬ȥ
ϸһְҵɱַ޵ʵʮײеģĿǰΪֹǵɹɱŰٷ֮ٵļ¼
ЩϸĿ˰ߺϣֽƬȥƬ֮ʣƬ󣬿˿ʱ䣺ʱ仹е磬ȥõط
˵䣬˳٣İߺҲͬʱ˳١
ûĽֳΧкܶƯĵطɹ棬ųĴĿйţֱҹɫ٣ֱڶȥ
ңȷϰߺ˵ĳӸԼ֮Žͣһ쳣ľưſڣҡڵ߽˾ưɡ


һ ưɳͻ
ȥưɣΪæ԰ֵľưȤԴڰɫǽưɹ˼֮󣬾ͱܵĶľưЩִ
ǣִҲֻǲԸѣĳЩضʱĲòưΪưĻңģưӣҲǳĿǰҪġ
߽ưֱҵ˰̨ڰ̨ǰһԲ۵λϣһơƣ
óҶЩǣʮӣǰߣȻһûг֡
ûôСĵӲŶԡڰ̨ǰơƣɵֹһ䣬ڳƵʱ󣬴˵Ů˵ζˮȴ
һ˺Ⱦƣģһ˳ҵĶ䣬ͬʱӰ˳ҵĶ档
Сʱҵʱ׵ĸһԼͷͶˡ
˿ڳǰŮˣһͷֱںڵĳٲһ㴹ԺһɫȹǰĴVͿڣǽԼǰչֵļ쾡¡
ջأ磬β̣ͦȹԼ֮£ס˴ߵΡ
ѩ׵ĳȣһ㣬׵ĵ׻һĴ
£һ˫ɫĸ߸Ьڣִ߸ЬŮ˿Ĳࡣ
ʣ㹻˶ʱĲźۼ֮£ԼЩǿʱչֵһࡣ
ţκ˶ܹ£Ȼǰȡȼˣһֻϲ˵ļһҲûʲôˡ
ųңϵı䣬Ǿǧ֮ͣ㷶ò˵ͷЩǮӣһɶõ
ôҺһĻһڣұЦŵͷ̧ʾƱһơơûһЩӣϾ˽ԾһּʿΪ
ҿŷǰơƣ۵ףһŵıӣͬʱҲŮڹԼûûѯʲôӶ˾
ơƣܺȵĹ𣿡ҿˣ˵ƽǿȴ˿ԼŮֵط±˸ˣ
ҵ㲻ʲôưɵʱ򣬺ܿͱ˶ˣҲһЩʱ䣬ЩɶĲӬ˳ĵԼĿǰ
ĹһεĿǳңһ˧Ҫˣ˵ĲɣУĿ꣬ƱҪִԼİɱƻ
ԣڴڨʱЦŶԼ˵㶨ֻҪˣϲˣǾҵĲˡ
ųңЦҡҡͷơƣǳǳĺһڣſڻشҵ⣺ҪԵҵ˺ܶ࣬ʲô˶лģϲ˧һ㡢MANһˣġ
ĻȻֱףھʮֹõġ
ʵϸ˵ʲôֻҪĿǰһһʾȻԡ
Щ⣬Ϊܹӳϣһ˿ΣյϢɵ˺֮ܶ͵һֱܡ
˵һŮ˵ֱΪµĶ
ڳϸоѹԣòһЩʱ䣬ҽһ˽⣬ͬʱҶĽģ͵͵㡣
ΪֻܹĵԼԼõ֮õһ̣ĺӶɵ
ı־Դɱ̣ϲĴɱҲΪĴɱܹߣɱֽĵλҲ͸ߡ
ϲֱסҶôֱĹЩӦתһŷޣ˵תʺϣҲ̹ȻˣҲһϲƯԸеŮˣеٮٮߡ
˳ĽڻϾǸһ䣬Ϊ飬Ҫʲô̵棬˶˶Է˼ʣµʱ䣬Ǻ걭ľƣȻһ뿪ưɣһʵĵطžžž
ڳҺ뿪ưɵͬʱھưڣĸθߴˣѾ
ڿҪ˴ߣĸơƿӸڳҺ󣬳žưȥ
§ϸߵͬʱҲ˰ڽͼŮĵȻ죬ԣϣҪ˾ְˡ
˾ưɣҸոߵͣ׼Ϊŵʱ򣬴Ӿưڸĸ˾ѾΧ
ʶ㣬ŮˣǸ缸Ҫˡһ˴һţзվڳǰϵıһţһյơƿվڳǰϣڳңɴıֱӺԵŮ߰ɣˣ㲻ġ
ˣҪȥ
ȿȣˣԶɣСˡҵֽ̽ҪԼ߹סλŮҵģ˭ҲߣǱ˼ؾưԼĿɡ
ҵĻ˵ĺܿĸȴǸҵĻԾأԶ㣬£
˵һֱӾơƿųҵԴϾȥ
ٶ֮죬֮֮ݶһһģóҲòƲƲ죬ǰһͬʱͷֱӶ˵ⲿ·
꣡һ˵Ĺ
Ҳ˻ֱ۵̫ˣ֮ľƿûҵңǱҲźۼֱӷϵֱۡ
˼״ʱ˶ĵϷƿӾͳҵԴк
һЦ⣬Ͷ֮䣬ƿӣ֣ĳ˼⡣
˶ͷ͵ʱԭҵơƿҲ˳ҵ
žžž죬ֻơƿ׷飬ͷѪĵڵϣɴ֮ȥ


һ һ
⼸ҪԼŮ˵ļһתԼȼһ֧̣ݺһ֮һ΢ЦĽǰ߰ɣӦûвӬˡ
ڳǼʱͿڳҵĳϣһЦĿţû˿Ŀ־塣ֻվųʰǼˡ
ЦŴӳҵĿУȡߣŽԼĿһڣűҹɫУһȦҷҵѡǵġ
ҽΪصʻλϣ˳ӣֱֳǵϣپƵȥ
˸˵鶼Ѿ˵̵꣬涼Ѿ̵ϣʣµ飬ʾֱˡ
ϣپƵ׷֮ڣҺԡĺԡ֮ڣݵԡڣˮģź˵й켣ҺİĦ
ķ羰ĲŴľɫҵĴ޼ɵĵıϸ崥Уʱ˿̣ҿûʲôȥҹɫǰŮҪ͵ġ
ԡ֮ڵսһ
УװģˣȻҵĴ֣֮УѾȼļ顣
Żˮڳҵĳ֮£ϵķ˷ܲѵߡ
κεĶ̵棬ֱӿżɽֱ롣
Ѿ׼СҴ˲䣬Ժ⡣
֮ǰǸСԣһˣУ˵ĳߴ磬ձҪŷСһš
ǣ¶⣬ҵĳߴ粻κСңͬʱھŷ˵ĳǰ£߱˵Ӳȡ
Ǽģԣʱ˿̵е鶼ѾԺȫĵͶ뵽Ķõ鵱
ԡȻʮֵĿ˵սҲڲϵӣͬʱսķʽҲ任š
ʼĹڵϺƳ֮ԡܹڳѾͳͳԹˡ
ֱҽƶˣһεļǰʽĽ
û뵽ǣȻƶˣǣȴûܹóҽеͶ
ʷУǴδֹģԣʹ˷Źҡ
ڸս֮ǰҰԡͷ˫ƶ˵ǹſĽȥ
֣˵ĴϹ򣬵ǳһĴڡ
ƾһָɴѰ٣Ѿһࡣ
ҿԺܵͬʱҲ˼һ⡣Ǿɱһеɱ֣Щˣúҡ
Ͼڸ߳ȥǺܶ˶׷롣
ûпԼĿУòŵ˵ķǼˬģҲڲϵš
ƺܹܵҵı仯˫Լ£ƵԽĸ˫Լеĳ¶ԽԽߵʱ֪ԼһϮ
һνС£ʹÿǻûκζĿű㿪ʼ˷ʣһֽ˱
ڼһ걻ĸоϮ֮ʱҵ˫֣Ȼ䱧סͷѹԼ䣬ֱԼ̽Ŀ֮Żɿͷ
ɿͷԭΪ̧ܹУţ̣ǣʲôû
˸ɾԸге촽֮⣬ϣϢķɧġ
ſ˫ͷһȦ֮󣬿ǻ֮ڸɸɾ
ԣҵЩţ̣Ѿһβʣľ˶ӡ
ζڣԡվɴʵǹߵһߵԡͷ£ִ˻Ŀأůʵˮ˫֣Ħųҵıǰıڳҵǰϵļѹš
ϴʱܿ죬óҵǽԼСֵٴĽ֮󣬱
ųƵĺϵʱ˲š
飡һ
Ƶڴ֮ϣԼ˴󴲣ڳҵؿϣͣԼ
˫֮ſҵСֵܽļУͬʱ˫ڳҵǰĦţɨţ֪ǰеشüӲ͹ͣ֡
˫ȻͣǣȴǵͷһӲ͹ĺ˿УͷϵתȦһ̼ųԽԽȵˡ
ҵ壬ûκεķȫԼҲһֱŬﵽ顣
ֻԼµˣԼ޽䱸ֻܹԼõ֮ĸɵԼˡ
Ǵʦģܿ죬ҵѾȫ׼ƴ
һ̧̣ͷԼһֱ˫֮ǹʱͷţվԼѾˮĵŹĵǹ֮ϡ
󣬻ȴ쳣ᶨһ·£ֱ֮ľ룬Ҳٽܣ֮ǳ׵ͣ
ϵսһ̳׵Ž
ռžԵҽȨȫ岻ϵ֮⣬ҵϣʼն˵΢Ц
ڳҵ䣬Ťšζţͬʱ˫İڳҵǰЩݺύİ̺ۣ˶쳣˷ܡ
Ϊܹóһйµˣܶ飬ÿһǸ֣ԼһΣҪĸָɵ
һ뵽ԼҪɵµĿ꣬ζƵʾ˲ࡣ
ڷȡУҵĴȴǺȻ䰴ǰҽһԱֱץıŤ
ʶķӦĿжȻִץఴѹϲķʽ׷еĹУĿУʶĵһҸ˷ܵĻ
㣡ϲһĴ̼


һ 
Ļǵȼһ˱սĺŽǡ
ҵҲһ̣Ϲŵһ㣬ֱӽƷڴ֮ǺĴš
ڳҺɵȻʱ򣬱Ұųȥ׼װѪףҲһС鷳
ųӣ׼ؾƵʱΪٱ
٣ҪҶܡѪ׿ǰľ죬ϵı鿴ȥʮֵĽܲȷңҵҽԺұҪϸϹȥ
Ѫ˵仹ԼһţƤֽ˻ΣҪȥǮҪңˡ
Ѫ׵Ļþһ£ѪţƤֽͣƬ̣ű±һ˿һ¹ӣʾļգ⣬򿪣Ҫһ¡
Ѫ仰ʱסˣɲ䣬װȫЩҩʲôģһɾľͲòɱˡ
١Ѫ׿ǰľ죬ţƤֽһֱֽӲźۼ˾Ķĺܸʱ䣬ҽԺ˵ǮȥĻᵢġ
˵Щģ˺ôľϸı̬ȣ¶ɵʵѪϵͷһ뽹ȻģȻΪʲôôżϧ٣Ҿȥ˵顣
ðɣס²ΪҪٳˣװģĽѪһŷС
Ѫϳ֮˶һٳŰֳʻȥ
ϣپƵ׷֮ڣսڼ˵սѾӴϣ˴¡
ѹڴβ߸βڵĳڳҵǰ޼ɵĳ̺̲סţԽԽ
˲ĿĻһŪȥÿ춼Ĵ˶ڳҵĲϳУһһĳˢԺһЩ߰뷨Ҳ޵Ҳǿս벻
Щˣ츳ЩǼóս
ɫ֮ϣپƵķ֮ڣڴϳ˯ȥȴĴ룬¶΢Ц뿪˾Ƶꡣ
ʮ֡
˯жȻ۾ʶȥߣȴֿĴϣѾȥ¥գֻ˵ĶϢþΧơ
⣡ִˣȻ侪ѣԼ񣬵ǣһҹˣԼҪʲô׵Ժ
Ҳ˵ϵ飬ĳΪͳ֮һҹ顣
Ǵδġ
ԼĿķһֻζĸоǴûǿս߲ݵһֱڳ۳ңײڳ̡
ˣİѵһ
ЩˡӴ߽ԡҵͬʱ˵Ǹ֪ǸˣҲֻоܼΣȻڸɵɡ
ԡĻˮ˱һλָõĺ˸衣
뿪ϣپƵ֮󣬵һʱó绰ӥĿĺܼ򵥣ҳȻȥŰݷá
ӥܿ㽫סһһͬʱ֮ǰҪĹ¬˹Ǹűׯ԰άĵͼŪ֣һ˳ҡ
ҿֻʼû̫ϸȥΪһҪȥꡣ
ҪȥܻԼҪ鷳
ȻҲųɱ¾ǣɵɵ˰ߣ֮϶ɱֲϵ
ԴάһôӸϽ⣬ֻܹ׵Ľ鷳
ųӣֱ˰ֳǱһ߶򳡡
ĲҵһһʱסģΪϲ߶ø߶һʿյļɣһֱϰֻȻõһͿ
ʱʮӣ߶ѾӪҵΪһŵĿˣڷԱĴ֮£ֱ򳡵ĻӸϰ
Ҳڣÿ糿ٿѵ֮һ
ֻϣעѵ̫µһ߶ֱߵλãִһߵĸ˰ڳһ֧ˣҪҪһԶĻ룿
ҵĳ֣ЩƣΪûע⵽ңֱһ˵ŽͶ˳ҵϡ
㣿ûмңǣάĵƬȻ̫ҲܹϳǰԼӶɱҪɵĿ꣺ɱҵĶӣھȻɵ㣿
˼ɡЦŽһŸ߶źãűӸͻȥһʮ׵ľЩ⡣
ҷˣһ΢ЦĿҼȻͲʲôвҵ飬ǸȡͰɣûɱĶӡʱһԷ
ϲ·ʽϵıûһ˿Ц˼Ҫ֪ߺڵ¹ȻЩţǣû취ɱҵġ
ô֪ʶı㷴һ䣺ɱûɱҵĶӲҪҪǣ˵ɱˣɱˣ
̬ģΪĵ̣ĵ³һﶯ֣Ϊ㹻֣ɵҲ׾ٵ顣
άµĻҲšЦҡҡͷ󻰷һתҲó˺˵ɱ⣬ǵصɱֱӽ֣Ϣѹȸվ¶޷
ͻıŰɱ⣬ԼǰʲôˣҲʱȻһЦȥԼɱʵҸ˵ЩҸɵ㣬ȻԶȡˡǿոʧȥӣҲһغŵĻǴһԡ


һ ܲ
˼ǣάƭң˿Ȼ׷ɱҵͷϾڳѾŰݷãľʹ˽ԼͣôȥԺڵҲ޷ˡ
ˣҪסǰĳ棬ҵΣ޷ģȥ̽ҲԼûǹ
Ǿ仰һУжԼϣҲνӣͷ£òȽסȻ취֪ͨԼ֡
ʵÿٻĸϵıڣΪߵҹ·ȻΣա
糿߶ʱ򣬴СܣϰߣɺܾˣΪĵ̡
ֻû뵽ң˻Լ޷ܵѹָоʵڲˬ
ûҲ֪뷨ֻ֪ܲ׵ĺԼһ£ʱ˿ѾȫȻ׼άʲôѵûеԼźŮԳˣĺ㳶˹ϵţһڵġ
˵䣬ӶˣһŸ߶˳ȥɴͣվߣˣĲɵĻ򣺡ҵʱ䲻࣬Ҹ˵Ļ˵ˣҪԼˡ
˵ֱӸɴĲٻ򣬾ôһߣĻͬʱҲڳĴ۲ţϾĵ̣Ȼո˵󣬵ȴҲò߾衣
ӵʱܿȥһĳɣڳվ˲䣬ſѵ˾OKȻѾ˵ˣ˲ɱģôҲʲôͣǣ֪ȡͲһ绰ͿԣҪһЩʱ䡣
Ļȫ˵ѣǳȴЦŵͷҸʮĸСʱʱ䣬ϣúðգңȡͣ˵һȷѡ񡣡
˵ֱ꣬˸߶򳡵棬ҲڳҵӰʧ˲䣬ԼֻϿʼټԼ֡
ѹûȡʲôͣҵʵһ𣬾Ķڳ٣ҲҪɵңΪģΪԼе
뿪߶򳡵ĳֱӻصԼסľƵ꣬ʱҲѾص˾Ƶ꣬˳㽫װҲѾȫ˵˾Ƶ귿䡣
ӳҳֵ˲䣬Ѫסʳʬϴ˹ǶõϢҪִУԣ켸˶ûܳȥй䣬ھƵĵĵȴš
ţϿᡣҵͷǰֵܣЦóԼֻҽӥЩȫתѪףѪףȥʼȫӡҪƶһԽһжƻ
ǣϾȥѪת˷䣬ȥƵĴӡȥˣʳʬɳϣơƣʱʱĺһڣһߣŵӡ
ܿ죬Ѫ׽ļӡ˳ļص֮󣬳ϽڹűЩͼڲ輸̿
˵˲䱻ǰһЩͼֽϿʼЩӥŪϣЩͼűΧĻ·ߡűڵİȫʩйűڵĽṹͼͳͳ
ųҵ𽥽⣬˶ԼȥȥִĿ꣬һԽϸ˽⣬óһŽṹͼ͸ͼ֮Ҳһ̣жĿꡣ
űķ䣬ӥ鱨űܴĸ룬ٻİǣȴһԶԵıڡһ˵ͣһ£óһűĸͼָָűߴһǧ׵ɽ壺ǿԴ¿սű¥
ҵļƻǴ󵨶ģѪ׵ƻҲ˲ǰһʣƻǿеģôǻʱռͻϮĿ귿䣬ͻԼࡣ
ȷˣԷİٸʳʬҲͬҵļƻĵǶԷ⣬룬ƱҪ룬һԷԤڣôƻܵӰ졣
ʮҡҿһӥṩ鱨Цĵ˵ͷ⣬ǵĿ귿¥ֱȥᾪκˣҪǵ⣬뿪
ҵ˹ű㣬ͻϮͱʮּ򵥣һҪľǸ뿪ͷ۵ġ
·ֻ֣ˮ·½·Ϳ·ᵽ˵·ߣʲõĽӹ˻磺·ˮ·Ͽȷû·ߣҪ뿪ֻͨ½·ҵһ뷨ҲǵĳˣøӼ򵥣Ҫ֧Ԯ
ԺУһְ뵽һֿܵ·ߣģ˷Ҫ֧ԮС
֧ԮѪϵͷ񣬶ҿ˿ʱ䣬ˣҪжͱҪӿһЩٶˡ
ʳʬȥɹһЩװɽ˵ұһ󴮵ıرƷʳʬ֮ת뿪
ӳҪսȥĻô緹ҲͱҪˡѪ׵Ļ˵ʮϾҪһӽǧ׵ɽ壬ҪһЩʱģңڵɽ֮ǰǻкܳһ·Ҫߡ
ţǻ֮ǳԹ緹ϳҵͷȻҵ¬˹Ĳ֮أңͨٷ޷ӴȥջǻصԭʼĽһΣҪȥ飬ûҵ￨֮ǰǲܹ©ݡ
ǣ֪ˣѪ׵ͷԺ˲뵽һ򵥵Ľ


һ ҹϮű
һʮ֣һɫԽҰֱֳȥ
ҹĻ֮󣬳ͣһ߸ߵɽ棬ԽҰתͷȥΪ׵ļϱűңŵɽȣѵһɽߵӳɽ¡
¬˹Ĺűɽһ棬ҪɽȻڰռƻϢּƻ
ֵǣϣϲҹɽ˶˵俴˿ʵɽ壬ǽб̫ϳӿٶȡ
һ£Ѫסʳʬ˽ϳɽٵǰš
ǰԺһЩϾɽ£ǹ֮ɽ嶸Ȼöǽ¹ܳ㣬ϵܹҵĻһҹĵɽ֮ãȻǲ̫ѡ
ʱĻõİ취ǰɽȻĵȴڣͬʱڰʱе·ߺ׼ȫãֻɫһڣʱһչж
Ȼ˵ЩѾ壬Ͼʵˣ˵Ҳûʲôãרǰ
˵Ѫ׵ˣûһǱԹģսʿT-1СӵսʿԣִֻĶ˵
ѪףأԣúԼ㹻˵ʱ򣬲δͣǰĽŲѪҲͷԼĻӦӳİɣѪףǱ
ֻشЦŵͷ״̬Ҫģ˱Ҫ㹻̬㹻ǿ֣ȻҪ㹻ǿͷԡ
ѪT-1ƾѻ֣ѻֵаϣҲǵ֮Ķ֣ܶ¼Ѫһֱֵġ
ĸˣɽдţ¹£ǵӰʱʱ֡
ÿһʱ䣬ҾͻͨѶ˽м򵥵ĹͨһЩƼ򵥵
ĸоյĵɽ֮󣬳ҿɽµĹűƹ˸ͯеһ㡣
ͷǼ־ʮȵվɽ壬Ҳʼ˸߶Ƚŵ״̬弡ĽţǴ˼άĽţͳͳﵽսǰ۷״̬
ϸ£ҪֱӴȥ˵Ѿһʱӱȡ´ϣͬʱһ֧װǹ䡣
Ѫ׵Ҳˣٸװ֮󣬳ҵ˼򵥲һ·վߵ㣬¹µҹգһҹ䴩»У⻹ǵһΣԸõ㣬·ײϡ
OKҿ˿Ѫ׵ˣЦŵһһԾ£Ѫ׽󣬽ǳʳʬĸӰɳɽããҹɫУһĽŸ߿ջ衣
ܿ죬ĶɫĽɡڿչĸ˰ȫĴ˵档
ʱȺ˳򣬳ҵһȾ׼˹ű¥֮ϣѪסʳʬĸ˾׼Ŀ£ǵ㶼׼һϸСƫδ֡
װʳʬ㸺¥Ļ䡣ڿװ֮󣬿ٵ´µָѪףʳʬһ飬¥ڻһ飬ȥ㶨Ŀꡣ
ǣʳʬԼ׼ãѪ׸ǴԼļͷһ֧MINI14׼ѻǹժܿҵѵķأűǰ򣬾Ѫ׵֮С
ϰϵȥֱӴ̨롣ҿ˿ʱ䣬Ѿ賿һӣʱ򣬻˶ѾϢֵı֮⣬ԲĴܵġ
¬˹һˣȻȻҲϢʱ˿̣ҺͳҪľǱȥȻòİ¬˹ѣϼٰ֮ճļƻٳ롣
ãͷٵĽ¥̶ãʱ˿̣Ѫ׵ҲӰͨڴ˳ҵصĶ䣺֧ԮѾλ
ܺãڻǡҶѪ˴Ĵָͷ״ãĳŹűǰ棬λ¥̨Ͻȥ
ʮ֮󣬳ҺͳӰϢ˿̨ϣͬʱ˰γǹ׼̨뷿ʱ򣬷ȴ˽Ų
óЩ⣬漴ͳҲͽ̨ȵ࣬ǽŲԽԽ
ҿųָԼ۾ָָڲȻһ£ʾҪǲĿ꣬ڸɵһϵͷ΢˿˿ͬʱǹҲ漴űϰγһذס
ڵĽŲѾ̨ȣŽŲһģдȼȻ˲˭̨Ŀ̡
̣˵ǽģ¬˹ɲôãӦǻᱻҽϸֹĲŶԣҲ˵ˣ¬˹ıڡ
Һͳ˼˲Ūݣ̨ȵŴ汻һӰһ֧߳˷䣬Ӱȫվ̨ϵʱ򣬳Ӱȴ󣬵סͣذֱӴ̴࣡
ʬ建أһߣϲ˲ϵѪͳһϵĽж
Ĭ֮һǰһ˷֮ڡ
Ϊ֮ǰ˽űĽṹԳҺ̨֪һĿҲ¬˹ڵķĿ
ҺͳϢĽ뷿֮ȴڿɳϣ˯ѵˣҺԥֱӿǹ˻У֮ſڣŴºͳϡ
һĸңߵģҼߵģַ֣ͨڻ֪ͨסҪ졣ҺжĹؼûԷǽӰӣôҪ˳񣬿¾ˡ
յͷǹųҷ˹ȥͬһʱ֪ͨѪ׺ʳʬѾɹ룬Σ


һ г̸
һаȫûκƶĿꡣѪ׵ʱĻ㱨λ֮ǳ׵ķģסһŰ֣Ϣƿ
һƬ֮ںڰվƬ̣۾ĹӦ˺ڰ֮ƹأҵĴߡ
Ͽһˣ߹ȥὫ棬ģҲ䷿ûס
ҲΪ򵥵½ۣڵĶϴּϸһ飬ȷ䷿֮ڣһˡ
˵һ֮󣬳ҸոҪڶ䣬ѾͨӳĿ꣬Ҳ࣬ڶҡ
ãҪҼз֮ٽҲҴ⣬ٶϸĽ׷ڵз䶼һ飬¹ûŹȷ˴˿̣ڴϲź¬˹֮⣬ˡ
¬˹Ĵǰʱ򣬳˳˷䣬ȥзʽľ䣬ǽҵķŹغãøܵңǡǡΪһѵĽ
ҵЧΪҪʵ˯ߣԲƵģڣȴոպø˳һʡȥ鷳Ļᡣ
¬˹ĴǰһЦĿ˯е¬˹ӽߴܼĶȫɾǸȥǱһװá
Щ׼֮󣬳ЦŽ¬˹¬˹ˣǵ̸̸
¬˹˯ĺܰȵģҵһڣʹ˯˹Ϊ˯ĻǼ䰲ģκһ춼ѹǳҹֵ˵ˡ
˭Ϊʲô¬˹ѹ֮󣬵һʱ̨ƣͬʱʶȥǸҪ֪ͨԼıڣǣȴʱ˱ϵЦҲƽĺܣ¬˹ýţûʲô⣬ҹãԭ¡
˵ƽˮκεͿϳͷϴͷףֻ¶ֻ۾һͣ¬˹ûа취ӡ
¬˹һ飬Ĺűǽ䱸ɭϵģ˵ǾԲܹϢĽġ
ǣʵ֤¶⣬ǰŵˣʾһ˲ܵˡ
Ҫʲô¬˹һУĻҹ󣬺ָܿƽܹóԼǰţԼľҪ
֮⣬Լ˲֮ǰķ䣬ǹأԣԼĸѾǰƷǸɵһϢġ
˶żǿֵͬʱҲŵĮҲ˵¬˹ҲսǺҪģǶڳҶԣҲֻһ˶ѣɱͬ
վĸ߶Ȳܹͬ⵽ϢҲͬ
¬˹˫ֺܹصķǰųҵıžȻ֪ҵݣǶ˵ֻҪܹ㣬һ
ܺãһܺõĿʼ˵ŪԼǹεи¬˹ʩѹʵҹ̸ֻ㼸ܼ򵥵⣬ֻҪش⣬Ҿͻ뿪Ǵδֹһ
¬˹ȻҪĿѯ￨ɵ˭⣬ҲһҪѰҵĴ𰸣ǾǹǸܹսĺϻӣҪר豸ܹ⿪
¬˹Ҳ֪𰸣ǣӦܹṩ
OKʰɣһˣҲܶ鶼ǲˡ¬˹ͷһڣȸԼҺ̨ףֻҪ֪ģһޱĸ𰸡
㲻ǣΪе𡣡ҵԵͳһԵɱҲɢ¬˹֮ſڵ˵һ⣺˵˵ϹӰɣ֪ѾĻҪõǸǣ˸ˣ㣬ǸϻӣʲôУ˵Ҫר豸ʲô豸ʲôط
ϻӣ¬˹֮󣬶ʱһ㶣ųҵıЩɣԣ֪˵֪սŵĴУ̫֪ܲ
ڵǣܹشҵ⵽ʲô̶ȣԳҵûʵʵİһʮҪ
ûǺϻӣ֪ѾõˣǣȴһŮ˸ˡҵͷ֮󲻸¬˹˼ʱ䣺֪սŵĸ߲ȥûǸģ֪ǣǶҪʲôר豸㲻֪
⣬һĲ֪¬˹˼Ƭ̣ųҵıһ̹Ȼֻ֪ݶսʮҪǣ򿪣սŶ»ˣڡŲŶһ
¬˹Ļڸ߳ң֪Ҫɱ㡣
սŶ¾ֵϯ֮ƶˡҵļأɱҲԽԽŨҪĻش𣬶ԲĺѰ쵽
˵Ҫǹ¬˹۵һĨţع򶨣̾˿Ĳ֪һһ֪Ҳ֪Ҳ޷
Ŷʲôˣʲô֣ҵͷǹδ£֪Ը¬˹Ϻ꣬Щʱ򣬾Ҫ浶ʵǹвһ²ŹãϾոڲҪٴȥġ
սŵXսˡ¬˹Ļһڣҵ˲ϬX¬˹˵ʵʵİɣ׽ʲô
¬˹ųң֪޷ű㿪ڵһóû뵽֡


һ ȥ
￨ɡ¬˹ųңٴǿһ֣֣￨ɡ
￨ɣҿ¬˹֪¬˹û˵ѣȻԳջģΪԭһ⣬Ҫһ￨ɵģȴҪڵˡ
ǣ￨ɣսϰ壬ȻսŵĶ»ϯǣǰҾһܣԣһΣҴˡ¬˹ĻԣԼݣתƳҵע档
ðɣ㡣ҵͷ¬˹һ⣺֪ģ￨ɵϢ˵ƬƵȵȣһҪ£һҲƭңңǻġ
Ҳƭ㣬ܹϢˣᳬʮ¬˹ԼİΪŵģϧǣԳҶԣЩž޴©ֻҪ©ˣҪмߵ͵С
ãˣҸӵʱ䡣ҵͷ¬˹Եɣʱ䣬֪Ĺ￨ɵϢȫ˵˵⣬ҾͷŹ㡣
ҵĻ¬˹ͷһԼһЩŵ֪Ĺ￨ɵϢ
óЩǣûӣʮӵʱ䣬Ͱ֪Ϣ˵
򵥵ܽһ£¬˹ٻ￨ɵıˣǴʱ磬ǿƵ绰ңƵе￨ɣ¶棬ֻһŮƵУǴһ߶Ӱдġ
Ǿ￨ɣ¬˹ֻһΣȴûκͼƬƵϣͬʱҲ֪￨ģΨһҵĺϢǣ￨սϰ壬һǴ
ŵ˵Ϣʲôû˵Щʧĳ¬˹˵ʵϼȥѡ㣬ǵ̸˽
˵תȥߵſڵʱ򣬺ȻͣӰŶˣи㣬ϵ飬ҪټˣܵӵģûҪH4Ҹһʱ䣬ֹͣصһжǻټ棬һμ棬һμңˣ
OK֪ˡ¬˹ϳ𾪣ΪH4սڲҲڸ߶ȵĻܣзĿĳԱ֮⣬һ֪¹֪
ǰͷ׵ļһȻ֪飬ʣ֪ĲֻЩ
һ뵽ǸĿĲƸȨƣ¬˹ԶԼ飬¬˹ԣʮ⡣
¬˹룬ԳҶԶѾҪ뿪¬˹ң潫ҵֱ֮복һ𳷳˷䡣
ѪסʳʬΣѾɣǳ·ߺͷʽǳԺѾͶʱ
Һͳ˳һԭ··˹ű¥ڻصűĵһʱ䣬ϴԼıȡһ֧ʮֹͬʱֱ׼ʮ׿ĿŴɡ
ۼ׼롣׼ĿͬʱԳҵ˴ָҡѪԼʳʬѸٽ¥ϵжȫʰұϡ
ݣһ죬۶ʮֹ
ʮֹȥļŷμ⣬ͬʱβϺһӴϸ̶ڳͬʱһߵҲѸٵĳš
Լһңʸ׼˼Ƶ⣬ʮֹҲһߵʳʬ̶¥һˮ׮ϡ
ÿһԼıȡĸ֣ٵķַҵˣû׿ԳֱܴһңԣҪԥҪ뿪ˣ
˵ֱ꣬ӽֹ˽֮ϣֱӵһӹű¥ȥ
ҡѪ׺ʳʬ˽ӰһӿпٻֱԼʮңȵء
޷ջˣǳɣǶڵЦҡҡͷһϸ۲һ£ҲͷٻҪԷһۼѭģ߰ɡ
ҵҹɫпٵıԼıңʮӣֱӲиϵ֮ǰԼ֧Ԯص㣬һɫİµԽҰͰͣ
ֱԣţϳֱ֮ӣҹɫڻ֮£ٵ뿪ҳŰֳǵķٱš
ǻصֳ֮ǰѪ㵽ЩװڻƷЩҰɽװ֮⣬ıҪЩ飬ѪѾ׵
ԣҵ˰ȫصƵʱɫѾֻǼˣÿһ϶һרҵĵɽңк۵Ļٸ¿㡣
ֻҪЩʶˣῴĳǼɽͣҸ㲻û缶רҵϣΪǵĺӲʣŮĶζ
ӳеôѪ׻صƵ귿֮Ͽһ䣬Цŵͷ˳ǣЩջ񡣡
ջ񣿡ʶľͽ˳ҵĻ磺鵽Ŀˣ
šȷˡҵͷԼĽͣǵķûģ￨ɾսϰ壬һһܾ֮ǰѾʼĻûõĲֻ֮һļ
򵥵ʲôļѪϢһ㶣׷һ䣺¬˹Ҳû￨ɰɣ
ֻһΡЦҡҡͷԼıжӵһߣȥ򵥵ĽԼ¬˹õϢ򵥵תһ顣
Ǹ￨ɵļֻᵽ￨ɵĲϣһֵ


һ µԼ
Լ⣬Գ˵۹⣬Ҳò򵥵Ľһ䣺һ¬˹ûֻǵT-D07ȵģֻҵ֮󣬲ܹ֪ˡ
ڳҸĽͣ˲ɣֻֻƬ֮ڵһʱ뵽T-1T-1ʽԱϣTD736ȵȵ
￨ɵĲҲƵôݿܾĺT-1ϹϵҲһ̣ø˷
Ҫһ𰸣ҸҪ𰸣ֻûҵ￨֮ǰ𰸣עһš
ӳôѪ״ӳҵϿĳѾ˼ƻԴʱ˿̣Ҫ֪ҵļƻѾ˼ƻ԰ɣһֱмƻ
ǣһ԰ٷ֮ٻõļƻҵͷ˿ԼļƻֻûھͽΪƻֻһΣҪƻ֮󣬲ܹ͸©
ǣԼķתһȦ֮ȴһЩͬѰȻ￨ûʲôϵΪڵʱķ䡣
Ҳ֪˭ǣźܿͻ֪ԣڳҳһ֮ǰҪԼַɢȥС
Գ˾Ѫ׵ˣֱ˵ĵԼ׼һ£뿪¹һأҪս
´Ϊе¹ĿҪ￨ɵݣǣȴûԸȴһҪϢ
ǾǴʱ˿̴ϵǸˮʮּܣ¹սĺϻӡ
ҿûǣ¬˹˵ⶫֻ￨һ֪Դ򿪣˵ⶫ￨ʮֵҪţúϻնĻӦÿԽ￨ˮŶԡ
Ѫ׵˷׷뿪ҵķ䣬ڷϸļһһЦҡҡͷûзͣҲãҪ뿪ˣȥݷһˡ
ҺԼ˭ΪﻹƮŵˮζһֺܶصˮˮֻһŵǾ
Ͱ˵ĿԼһΣ֪ǲ̫ˣҲû֣óЩССʧ䣬ҲźϾĴϹ򣬾ߵġ
Ҽ򵥵ĸһͷֱ뿪ȥƵĲͣǱ룬ܳӰȥٹȻ磬ǣҪľǾ޴ġ
ʱոպ͵ʱ䣬ԳҲûгȥѡĲֱ˾ƵĲڽ⡣
ûгԤϵǣոս²ʱһϤӰһĨϤζȻǰһ˳ͣһһ԰ɣ
ʵ֤ǲģЦŵͷһƬţţŽ˽֮ſǰŮ˴кôҲסҾƵꣿ
ûǻͦԵֵġ˵òŴʲôݸ壬ųҵıĶˣͬʱ滹ʱĸСѾѵ˸߸ЬĽѾߵ˳ҵ˫֮䣬ɵİĦš
ķɧĶ͵ģҲֵܹ޶ԣʵϣҲû취޶ԡ
Ϊġšĺд̼ԣŮڴϹϣһһĴڡ
ȷˣΪԵ֣ǸһôЦŶһߵİѾƣ߷ŵһѾƣһ鱼š
ɱЦŵͷľƱһ£ǳǳһڣʲôȥˣһھƵ绰ˣЩġ
𣿡һ⣬Цż˵ȥΪֻһλᣬµ绰ЩࣿҼʱ飬ԲŲò뿪㶮ģԭǺ糿ʱ򣬺á˵簲ġ
˵䣬Ķ˶ԼСֵϵĽѾʾԼҲʮֵź
ЩŶųңϵıЦ绨ҡҡͷ㲻Ҳû취֤㿴
ô֤ҵĻʱȤųҵͬʱ˺ƺһڣ׷ʣѾȥˣźҲѾˣҺܺа취֤𣿡
ȻУʮӣҷ䣬֤㿴ЦóԼķǰ˻ΣһҲЦŵͷϲԼҵķʽðɣʮӣɢ
ûȥʳҵķǶ٣ΪòʣѾڳһǰʮӣתһȦֻȴûκεջѡ
ɢЦŵͷĲ͵Ѿˣ飬ȸǣϼ
ûֹҵȥרĵĳͣͬʱҲΪϵԼ׼Ͼһεʧ֣һΣһҪɵĿС
Ļ涨ʱ䣬Ҫˣ겻ҪܵӰ졣
Ӱֱӵķʽǳ͵Ľͣ޷ܵġ
ʲôҲҲȥŪΪʮ֮ǰǸ;ͻȡʮԺ飬Ǿֻܵʱ˵ˡ
ӥҳ뿪֮󣬵һǷԸӥҳһλᣬڸڶΡ
ƻ轵٣߶򳡵Ϣʮڴ˿ˣδճҵҪȡͣͬʱҲûнӵͱɵϢԣʮֵĽǴ粽ԼĻء
Ȼԣʱ򣬲ǲ뿪ԼѣͲή١
ոһѺڽܿ˵棬ͨɱеֽͬʱڵĵƹ⣬ȴ˲Ϩ


һ 
٣ô£ȺУ˿ѯʣʱֱӴĳһǹȥһµԴ˱־䡣
ĸ߶򳡲ͣ磬ĵƹ⻹ŵʱֻһͣ˵磬ǳ˿֮ġ
ԣܹ뵽ΣգֻһǾǳҡ
ҹҪȡͣδĻҪ鷳Ǿֻǳһˡ
վȫעĶŴļڣǹӵҲѾš
Ȼ˶עǼڣȴû˷֣󣬴ͨڣȻµһӰ
ڰУҵӰһվͬʱȻ֣סͣͬʱֱпĲӡ
󣬽ʬϢķŵذףһԾٶȻص֮ͨܵڣƬ֮ʧӰ١
ǣ֮ŵĻָӦҲ¿˴ڵľ󣬶˿ڵϣʱ˲һƬң
ģйһ޷ͨеĹؼֻǹԵ˳һȴֱһƣ죬׳գûйϸҷ򳡣죡
½ķ˹ĸҲֵܣ˸ɵȻȻľͳΪϴ
ϴķ˹չ׷ʱ򣬳Ѿ뿪˸߶򳡣˿ʱ䣬Ͼŵʮ֡
ʱոպá˳ֱ֮ԼסľƵȥص˾Ƶ֮ʱոպǾŵʮ֡
ó򿪷ţЦ˽ȥ
ڣֻдͷţҽ뷿֮󣬵һʱһͬʱֱתԡҵķ
ԡڵǹţţͬʱлˮϵĴ
Һԡڵ˭ʱ򣬺ԼֻһɢĶصˮζҲ˵ݡ
ˡ˵佫ԼѵͬʱѵԼЬӣߵһߵľƹȡһƿʿɸԼһ
ԡҵˮͣ£Ƭ֮һֻһѩԡŮ˳ʣֻùԡϴ裬ڸոպʮ𣿡
ҿ˿ʱ䣬ȷһոպʮ
OK˵ûȷǸոպʮҵͷȡһֻӣҲһʿɣһɡ
ȥʲôˣӹҵݹľƣһ䣬Цſȥݷһѣ˳㣬ýϵԼᣬԱøһЩ
Ŷ𣿡ȥʲôˣΪûйһϢˣôίҲ漴ԶȡҲͲҪִʲôɱ¼ȱġ
ȻǡЦŵͷֽƱһߣֽԡһѳűֱӰԵĽӵ˴ϡ
˵ԼȻѾʹɣЩ֦ĩҲҪڼɴһ㣬ֱѵѡ
ܳҵϾʮֵʲôĵز
һ飬
ҵ·ȫѵ֮˵˲һ𣬶սٶ֮죬ࡣ
ԣ֮ǰڳҵԡɲֻϴѣ˺ܶϴ֮顣
ҲֻҵĽŻ˵׾٣ѾĵϪˮɲ˵ģ㹻Ĵ̼ǲ׾ٵľӿġ
˿̣ЩѾòҪҪǣҺ˵սһ죬ɱһ췭ظǾԲͣġ
ƺЩһڳҵ£һνȻͬĳõͬʱҲӵڴĺܻŮ˵Ļģϲ
ҪŮãҪϽĲСҵۿסļͷͬʱһֻקסһֱֱۣͬײһǰš
һһεקԼǰͬʱԼҲڲͣǰţĽȣȷһżĲͬ
ңòϺײӵƣܹɱĸͳףܹǹǹлģڵĿͬһĲɨ
˷ӴλΪģ֫ٺϵɢţҰųĽ࣬ϵصſеϵڴﵽһٽ˲䣬׵ı
峺ȻУȫܹ׼ĸܵڵ¶ȺʪǽȶͻȻﵽһǰδеĸ߶ȡ
ԡãŴһеĿл͹Լܻܣǣȴû뵽ôٶȣȻǹǹĳ̷ʽܹڼ̵ʱڣƶˡ
ԳҶԣһķ֣Ҳһ˿ĵķ֡
վݣŽȨԼڴϣһЦĿ
˿̻ΪһֻұĲ˹èķڳҵϣ˫Ὣǽ仨ˮСҷ֮˵ͷȫ̵һĴ̼ţʹСҵĸͷһεķǣͳ׵ĳű
˶ݵĴ̼Ŀ¶⻺ԼЩ޷µıͷų󣬵ַסԼ档
һƾеսҲһʱľõսŴɫٶȵķİװ׵ƤͻȻӿԼٶȺƵʡ
ڳȻŴ򿪵˲䣬ȴǺȻһСȴͬһС
˸Уֱҵʺȥ


һһ ٶ֤
žҵı˲ƽͬʱϻ˵Ц⣬һ̽ץס󣬶һ׵ѹ£ôôҪıɱ׷ˣ
ҽѹ£жȥͬʱЦĵ٩ţ˵ϲܰķΧ¸ɵĿ꣬һֱǲŵģڿҲˣֵٶȺ׼ȣɶǺŶ
֪ҵݣɱһգͬʱ˷ƣָоԼȵĲˬǣȴ˿ѹԼϵˣһֲĸ֡
֪ҵݣʲôʱ֪ģһΣһΣﲻͣķֹϵıȴɵĶˣʲôʱҵݵģҪ֪ϣ֪ݵ˿ɲŶŶ
ˣɷɣĶˡ
ѾʧܣңԼҲпҪڶԷҪԼȡһʱ䣬ԼĴ߹
㿪ųӸҵһҾ֪ݡЦŻشͬʱڵȴٶȵԾǻγɴĽûнǹͶ
Һڴϵ˶ͦõһ飬ڣȴ΢ЩζΪôҶڰӲϹ
Ȼеԭһ㶼ҪҪǣԼҰӲϹſԼ޳˫ȣʼȫĵӭϡ
ҲԭʼƣܹеķʽҵĶһֱƵʺܿ죬ǶȴĿΪܹ޶ȵĿ
ԼĿѣӶҪͻ
ô˵һκϴʱ򣬾֪ҵݣҵĻش𣬶ЩˬΪû뵽Ͳ𣿡
㣿ΪʲôҪ㣿ЦͣԼĶʶ׷ӭУȻ̳Լǹһϲڴɱ֣һϲɱϴˣҸȡ費Ǻܺ𣿡
ȡ裿仰ܴΪȻӭųңȴ޷Լʵӳڳҵн£Ȼһοʼ˻ۿС
ԣ־ϲģԭǺ£³һѡһֶΣĸ߳нɵ
ϲԭ򣬾Ը£ƶ˵ĿУʮѵõģңϲָо
ԣȡ衣ҺĽʵĴ𰸸Цҡҡͷ˫ֱץסڴͷ޷ѵɴɳʩΪڳȡ˵ԼͬӦ֪ҵǰٷ֮ٵģ԰ɣ
ǣ֪Цŵͷ˵ֱɿͬʱ˫סϸʼϹһײ
ֱڵĿеٶȱһβǳ׵ĽеͶδڳǵȴϲĻָƽЦ˵ʲб仯ġ
˵һ߽ңùִ˵ӡ
ŵʱ䣬ոպÿʼ
Ѿȫ˵˻ᱻǣͬŮھսʮʵǸ߷壬ƶ׹ĿǾܵĴڡ
ͷŵȻ䲥ųģϢ˲佫Ŀעӵ˳ҵϣģ
ԣǣ˵ŶЦҡҡͷɲйأҿ㣬𣿡
˵ʱϾŵңԼĸ߶򳡡Ҳɵ֪һԼµǸίԶȡⵥ񵽴Ϊֹ
ɱɱ˳ң񶼲κεӰ죬ң˵ﻰĲ̫ɱҡ
Ȼǰûж֮ǰģ֮ȴԼɱԼ˽٣ǳȴһ£ԶȡѵĽ
ǰ˵ĺҵͷı΢Цˡ
ǽ˳ҵĻ磺ŵң뿪߶򳡣ҪʮӣӸ߶򳡵ĻʮҸոպã𣿡
϶˳ǸɵˣԲܳҷıԼĿ
ڵΨһͬǣҪɱңɱ˻ɱˣѾȫĽˡ
ԽʱȫԷſģúõȥܹܳĿк˷ˡ
ȻҵѾȡˡ˫Ȼڳҵϣ˫ۻڳҵĲϣϱˮʪ͸ųңͷź飺ǲǿȥϴˣ
Ҳд⡣ЦŵͷֱӽͱָѶȵƣֱ߽ԡ֮ڡ
ԡڵԡ׺ܿˮҺҲʱԵķֿһҹս˵϶ˮʪ͸Ҫúõһ¡
ԡ֮ڣкܶ⣬Ҫӳõ𰸣㵽ʲôˣ۾ˣǹӶ
ܶ࣬㲻֪һ˵˽һܲò𣿡ҿŻеŮ˵Ϊһǲѡ񣬵ΪһѣǾͲǳҵĲˡ
⣬ֻǸɴľܾش𣬲ʲô
СҵĻشЩˬĻشЦҡҡͷҲɣҪǣһСʱ֮ǰҪҵĺпģЦݵĺһ㲻Ѿһִ𣿡
˵û㹻Ĵˣʱ䣬ѾǸˡ
˵ŮȨһκʱȷġ
Ϊʲô뿪֪Ц׷һ䣬ǿ˵Ҫһ֤𣿡


һ һ
ģֵ糿Ȼ䣬ȴԵøá
Ƶķ֮ڣ֤ԼĳŵԼСֵܶ簲
뿪佫֮Ѫ׵ҲѾ뿪֮ǰ顣
ӳӵķɻǻһԸ緹Ѫ׿ųңЦǵͷһΣҲȥʲôͣΪڵ¹֣˴ĺơ֮⣬һǾԲܹġ
ǾǴĵ¹㳦¹ϲʳǹ㳦ϵƷ֣һǧϣǾ޽еĴڡ
ǡ֪һҺСֻ۸ֵ¹㳦ܻӭľڵ㳦⣬һֱΪɭֻȵ㳦ǵ¹㳦
еֽͬһζȴޱȡ
Ҿ뿪¹֮ǰҪúõƷһµ¹һǧϵ㳦
ȻҲܶĹֻмǱҪһµģ˵ɭֻȡ
߰ɣȥһٵ¹ڣҲͳ͡ЦԼļֵǻӻ֣һ뿪˾Ƶꡣ
ҳ䵱˾Ϊ֪ǼҲӪҵ󣬶ƫƧҪһЩܹҵ
ҴѪ׵һʳһĽֵͣʱ򣬳һֱ˳ͬʱһԼһңʮףȫǴССʳ̯λСʳ֣ϵı쳣˷ܡ
߰ɣ³ɣﲻġҽͣ˽ֿڵͣ³߽ʳ֣Ѫʳʬ˸ǿۻңǶʲô̫ԵԸ񣬵ǣôʳ⻹ǻĶѵġ
ϴЦ⣬ʳ֣༸ÿһ̯λСſڣڷĿ㳦ֱһ㳦Ļ᳡
ܶ㳦ûʲôر𣬵ǣζȴ˴ߡ
ҺѪ׵˿ʳ֣ңڳҵĴ֮£ֱߵʳжϵһſͣ£ˣһѾǰˣ֪ǲʲô仯
˵Ѿ˽ȥڻʽķʱ䣬˲࣬Ϊϰ壬һ͵ĵ¹ڲ̨ŪżϵĲ;ߡ
٣ŵþòˣҵȻ˲ϰĶ̧ͷǰĳҵʱ򣬸տʼЩɣһù۾ϣһĻȻ򣺡ʯҵѣһΪѾˣҵĶǺܹõģ
ѣѪסԼʳʬ˲⣬ӳһʼԵصĵ¹ʳһǾҲԵ޹ʵ־һԭġ
ڣԭѾõ˽͡
ǵģǶζЦŵͷŵݺݵı˻δѣҲ򵥵ӵԼɺͼй
߰ɣȥԺŵųң˵ֱӴųҵ˴СһԺŵļңԺӲ󣬵ʰĸɸɾݲݵֵĺƯ
Ժһʯͷ̳ӣԱߴССİʯͷ飬䵱ӣʯͷӵΧ޽һ򵥵ͤӣ֮԰ζ
Եʲôϰųȥŵûи̫ʱ䣬ǽǰŵԼԺ֮ѯʳҪЩʲô
ǿŵһЦ⣺ŵ֣֪ʲôǣ㹻ơƣ㹻㳦㹻
û⣬Եһᣬҵڹġŵͷת߽˳ʱ򣬳һ߿˳һ䣺ӳŵʲôˣ
ҵһѣȹһҲȹһҵĽͺܼ򵥣Ҳܸɴ࣬Ȼûἰȷеݣǰŵ֮Ĺϵ͵
ڳ˶ԣĽͣѾȫ׵㹻ˡ
ӳǽҪʲôųңһƽʳһ򵥵⣬֮ǰشǣֻǻشһ򵥵ķûἰκξϸڡ
Ҫ֪ϸڣҲԼͶ뵽״̬ȥϾ׼б޻аһġ
ţڿǡҵͷ˼Ƭ̣ż˵ȥҵ뷨ųϢ˵սŵĺϻҪۣ￨һΪֻһ֪ܴǸϻӣϻӶ￨Ҫ
ӳ˼ҪеѪһҵĻ˲˳ҵͼϱ»ѯһ䣺ԺϻΪӦܹϺܶĴɣ
ӦˣǵĿԣϲϹνֻҪǵĿϹˡЦŵͷļƻˣִеʱҪƵļƻ
ҪһЩʱ䣬ƻϸƵλС
ڣҪ飬ĳһٴĵ¹͡
˵䣬ŵѾ³֣һͬʱһֻﻹһӵ
̺ãϣųҵˣơϾš
¹ᡢ̿ζΪζΪŨءҧݺõ˲Ʒζ
ʽһȽŨϲԭϴ뵱캮ضйء
ܿ죬ŵְһŨŨʱ򣬳˲䶼һ⡣
ӳͳ
ǰһҼһЦŵͷ˿⳵⣬ҪζһµĸоڳԵĶȻǶ߼ζˡ


һ 
ҵСԺ֮ڵͳԵĺܿģҲʣŵĺܰǶʳﲢ޵ҲܹоĵͱյͶҪζĶࡣ
ȻţźϷͬζȴǸʤһ
ŵæ֮ҲԺӣ˳ҵߣһͰĵ¹ơ
ʯһŵơƣͳҵһЦһһ⣬һνԼıϣ˵ͦæģ¬˹Ǹ϶ЩҪô˳𣿡
˳ҵͷɴĻش𣺡Ҫˣ֮ǰ㣬⣬һҪ㡣
ŵֱӵT-1ս¬˹֮һ̣Ѫ׵˲һĸо
ͬʱѪ׻ǳʳʬŵ˼ӣ˼ӡ
˵ɣʲô飿ŵûиҿʲôֱӸɴ˵ظһܻʮģʲôҪЧ͵ģܿھǡ
ŵ¬˹֪ǲǶ˳ŵҵͷżɽĵԼĿģҪһ֮ڣеֲãҪ֪ǲ˳ŵ
ʳʬ˳ҵĻʱЩ⣬ΪŵֻһСϰ壬ͻζܰ
սŵĶ¾ϯ¬˹һȥЩ׵飬ǺԼݣûеʲôȴ복֮йͨ
ţ֪ˡŵͷ·ԣһѵһϢ֮һ֪ͨġ
ŵ˵ٶȶƱһںȵһơƣһкõĺɭֻȣ
ܿ죬һͽӽβŵҲ˳˳ҺѪ׵˵֮УȥæԼˡ
ҵ뿪ŵС֮󣬸һϳӣʳʬʾʳ˿ڣӳŵֻܹһӰ
ʳʬ飬ԶҪֻһ㣬ȷֻһӡҿʳʬϵıʮֵƽȴ˲ɵϣҪֻǰһӣĻĺѿ
ҵĻ˵ѪһҲĽ˻磺ʳʬʲôӶܹͶӳйĽģȹӳӳҲȹ㲻ΪֻһͨĳӰɣ
һͨĳӣûʲôT-1Ķӳ֮ġһҲʳʬһ䣬ĿǰΪֹʳʬԼ˼⣬ûôܵ˼άֵܱһǶǱ͵սʿ͵˼⣬ǵǿ
ʳʬģӳкܶǶ֪ġѪ׿ʳʬЦŰοһ䡣
ʳʬԼԴٺЦ˼ûУҲģӳҲȹҵҲΪĵģ˵û˼⣬żƻ飬ĺûʲôԵ֣ǽӳȥоɣһʵʵһڻսʿˡ
ʳʬ仰̲סļЦŶʳʬͷİɣܿ޼ɵչʾԼʱҡ
˵䣬һʱ뵽ľǳ
ڶ˹뷽跨ƶӶḶ̌ôʱŬѾȡ˽׶ԵĽչ
ʼδͳϵȴÿܵĹ̶ʱ䣬ᷢһʼҵڣ㱨Ľ̡
ǣԶڷķӰ㱨ĴҲԽԽ࣬޵µΧһʱֵƵڷӰʮֵרҵ͸ʼտſ޵£ĿǰΪֹûгκε©
񿪳ص˾Ƶֱ꣬ʰһ¶뿪Ƶֱȥ
ӥϢųȥսŵĺϻӣ׼֣Ѱʵҡȥ·ϣֱ絽ӥԼͼ͵ص취ݵսŵ￨ǵΨһĿ꣬￨ɡ
ǣӳ׸ôӥͷӦԼյһЩ鱨Ϣһ£ӳҪȥĵطпܻһЩѣҪ׼⣬ʹξǱֳˣɣɯȷˣѱɫҲѾչ׶εжҵ鱨ϢʾжҪʧˡ
ӥٶᵽʹξóһֻȻĸоΪæսŵ飬Ͼȥ˼ʹξĵ飬ڱӥٶҪ˽һЩ
ʹξʲôˣϢµľһЩ֪ԼеĿĵ֮ǰһѵʱ䣬ԣԼ鱨׵ѡ񣺡Уɫʲôط׼ȥж
ܿ죬ӥ㽫ҪϢµλ
ʹξڳûйעʱܵĸᴿĵȼĿǰΪֹѾҪȫʹξɫλõȼᴿ
ɫλʹξµĵȼƣʹξߵȼᴿȼ
Һ塢嶼ԴڣɫɫͬһλãҩҲѾϵᴿ̼ȵѣҳɹʼ͵ĻɫλõȼʹξѾ֡
ڱɫ˿׷ɣɯܣѾȷɣɯ޵ϢЭͬ̾ɨץɣɯ
ϧǣĿǰΪֹɣɯң⡣
ӥ鱨ʾɣɯѾɳأҽƵϰɳ֮䣬ƺʲôƻ
ɫҲǰϰݵ·ϣҪϵϰɨ죬һͻϮץжжľص㻹ûȷȷǣǽɣɯٴνϰݵɳĮ֮չж
ЩϢó¶Ц⣬ΪǴеĿĵأǵϰݣ


һ ǰϰ
ϰǰ˿ҲǰĳУڵӰУϰΪǼƵ¶档
ڱȽеĻȫΪеĳУֵķ⳵ܹһߡ
ҵĿĵǵϰݵԭ򣬲ΪɫҪȥҲΪȥðһӥ֮ǰµ鱨ϢУҪѰҵһĿ̰˹е
ݳյĶ鱨Ϣ̰˹ŴӢѪͳǣȴСڰ󣬳֮⣬ҶԱ̰˹֪ϢΪϡ١
Ϊܵ͵ҺʹİŮһ˵ϲԼͷȫֻһ˫۾¶档
Ҳ˵ûκιڱ̰˹ȵƬòҪҵֻܹͨ쵽
̰˹ǳҪѰҵеһȻ￨ʱҲûҵźܿͻҵ
ĿǰΪֹҪҳ飬Ѿ޵ҲȫصУ￨ʱûϢ̰˹Ҳˣһ˹һòȥѰңʱһȻ֡
ΨһóЩͷ۵飬ǿ޵˵һ飬ǾǱ̰˹ֻһˣڱ̰˹󣬻һΪ޷׽˴ڡ
Ҳˣ˻пܾǳ׷öûȷ͸ˣһڳҵһֱ겻ɢȴֺټѭĴڡ
ҺǣͬʱҲһ󹤳̣ɾǰ飬Ҫڳ͸ˣĵһڵ顣
ӳǵˡڳϣԺ˼˺ܶ飬ֱһ䣬Ŵӳ˼ѹŶ֪ˣ߰ɡ
ʱԺһ뷨ͳͳһߣ˳ֱ˻֮ڡ
񣬶ӳôˣʳʬųҵıӰһĲԣôĴͷԵģʶǸӳһ㶼һ
ʳʬݴʻͦġʳʬͷ亹ϸôݶӳˣǵһҲһӳ˼ϲûһʱ䣬Ҫе鶼ϸ˼⣬ӥ鱨£ҪΪļƻǡİš
ȥܸӵӡʳʬͷһ棬ʱѪߵǰЦŽ˻磺ΪʲôǶӳ˶ӳҪԭ߰ɣǿˡ
Ѫ׵ܽԻʳʬҲھ֮ǰı飬ֱҡҡͷɴĽе뷨׳Ժ󣬸ųһ˻ĺ
˵ǻ֮˳ͨ죬˷ɻ
ɻϣҺѪ׵λðţʳʬλðţ֮ľԶһǰ棬һڷɻβ
ǳҿİţϰݣֱӱϰݵĺܶ۲˶һôڵϰݣҲһƶûˡ
ڣǶǺϷϰݣõĻᱻ˾סǲʲôġ
ӳӦþҼ䵱еǸŮˣ԰ɣѪųһڻɳ֮ڣΪ˾ȳ񣬻˺ܴʱ򣬷Ҳǽ˳ҵߡ
Ȼ֮ҲһЩʲôǶǹȥѾȫҪ
ûǣһĸϵ죬Ϊ˸Լ򣬿ֵ飬ѡˣһЩǿ׳ˣҺѪҲеѡ
ֻҺѪ˶ԷǲȤǷ󣬼ģһƷβ룬ʱôдĿ¾֪Щˡ
ǣһ㶼ûǸ˹һ峤ֽľɯȡҵͷһ֣ҲģżǿսͬʱŮԶἵʵĺŮˣԶԸģЩҲЩֿڣǻǽˡ
ȷˣڻɳʱֵ飬ڣ³ǰĻ벻ʲô顣Ѫ׶ڷʮּɵģϾ뿪ɳթģҪҡڵĳڵϰݣұֵĻ¾Щܿˡ
İɣһΣͳҺʳʬ塣ЦҡҡͷѪ׵ĵģҲѾţϾһСӵĶӳκһ飬ҪǵĸϸУ⣬ڵϰݵʱ䲻̫ҲҪǰæ
仰˵֮Ѫ׶ʱͷãҲΪҺͳݣ޷˳ִСӳǲҪ˹
Ѫ׵뷨ͳҵһûоԱҪȥʲôӢֵۣܵĳңǿ󣬸ӵƲɵ
ţҲǵġҵͷѪףԼļƻ˵˳Ҳ֮ȥŵԭ¬˹ԼĳŵصȫֹͣصĿôҵõȷϢ֮󣬻ӥ취ͱǴϳ
ҵĻ˵һս΢ЦĶ˹λҪ𣿡
ҪллЦŽӹ˿ȣԿս¶һʿ΢ЦźѪ׼ȥʱͳˣͿȫڳˡ
OKѪְţϵͷԳҵļƻţǼŲɣңڻϾļƻǻʱĵƻʹüƻø
ڳҺ飬ֻһŵ磬ȵִʱкܴʻᷢһЩ͸ı䡣
ĵ͸ı䣬Ŀֻһüƻִȥ


һ ߿
ɻܿҹУҺѪ˵Ҳֹͣڻβĳʳʬ˴˿һսԸУ
˵ǵ˵ϰݣܲܺԼ᣿ʳʬͿһСɣȴǰ͹̵Ŀս㣬Ͼķ;ʳʬҪһЩЩЦԸƷĿս㣬ͳΪ˲ѡ
ԼȥԼõľܾʲôġһǸս㣬ű㷢ԼĿǶԿսƷջû̫ȤΪϰ֮ҪɻĻᣬ֮ˡ
񵱳ڻɳĵ֮ڣҺѪ׶뷽跨ĽŪڵϰݷӰӣ±˵ִˣӦЩûû˵ľ죬лɳ˽׷㹻ͷ۵ġ
ҹеķɻʮְģڳżᴫ֮⣬ûκڻ߶ƹҲһ̰
ڿȵλϣѾ׼ϢһᣬʱһӰȴϢߵĽǰֱӽ֮ڣֽյϡ
ܺǰĺ֮һÿһΪеգǽڵλãҲ㹻ߵ˽̶ܳȡ
Ӱ֮˲۾ִڵҹƣվǰĿս㣬һ⣺ˣûǴĻӦйɽзɵϰݵĺϲŶ԰ɣ
ҵ⣬Ϊǰվŵһս㣬ɽзɵϰݵĺģ֮ӡ˵̺ҪԭΪڽ𷫴Ƶȹһõҹ
Ѿ֮ǰ͵һʺϣΪһߵĿճ˸ˡս㿴ųңϵЦԣҲ˵ְˡ
ŶǹϲˡϢϴλֽԼϵ̺ӷŵһߣȣӦûǴ֣԰ɣңʲô𣿡
ϸĻ˿ս֣˵ǣˣֻҪûи֣ǸԼĸǼֵĻͲ⡣
ǣûдܼǵҵ֣˺⡣ȿųңϵЦԽԣվڳҵĽǰָųҵգҹеʱ仹кܳ룬Ӧÿʲô˵ڽ𷫴Ƶ顣
˵ԼĿģͬʱҲЦŵͷ飬һǲжĿܵģŮ˵⣬Ļ͵ߵ⣬ûеȥġ
һεϰݣסڽ𷫴Ƶ꣬ңһסܳһʱ䡣ҿſȣ˵ĵĵͷʡȥܶסƵǮˡ
˵ֱת˳յţϴּ㡣
ҵͷſת뿪ԼҲɴĲϢֱ뿪λϷɻϸ׼Ьֱǰϴּȥ
ϴּſڣѾţ߹ͬʱԼҲȽϴּ䣬ȴûйסҵӰҲֱ롣
Ӣߵĸ߿գɻķмȶҺͿҲѾ׵ӵһ
ϴ֮һֱѰ㣬лżһΡɳҵĴץԼ˫壬ͬʱԼԳҵ˼ûܹô̵ӡûˣ㡣
ܿȵĻģΪӪգ֮Щʱ˲սǣڿȵ˫У͵ԽԽǿ󡢼ӲȵĳѾеۡ
ϴּڵĿռ㹻ĿȽҵƵһߵϴ̨ϣͬʱΣ˫ֿٵĽ⿪˳ҵѾŵСҽų
ҵСֵѸײڶ֮Ƶʱ򣬿ûü㿪ֱǰԵ֮ϡ
žһöͬʱҲȳϢ
ûκζ˫һֱ޷ǵıſԼԸе˫Ǳһһεȥ
ڽսŽǴǰ࣬ҵͷſȣֽǶȵĹΪģټϿǻʵĿս㣬Ʒջ󣬾Եü˷ܡ
ȵ촽ԸУŵͰ˵ͷĿǻ֮ڸǳഺĻ˺Ǽѹ˾Ůˡ
٣ǳҸܹŮˡ
֮󣬿ѾҵСֵܣ̵ԼҪӲȺͳߴ磬飬Ҳɵǰһ
վĽ⿪ԼսƷ¿ӣ»ѵһߣͬʱԼĿսƷȹ𣬽Լϵ͸˿һѵ
̾ڳҵǰУԳҶԣһݵӾܣȽ˿ʵ˫ȵϥǴ֮ĶҲ漴
ңѾ׼ˡ˵˫ַסϴ̨Լθ߸ߵ𣬶վڿȵ˫ĽԸеĶֿ㲦һߣͬʱ۴һƬѩףû˿Ӳݴ
ŮصɣϲԼСôĸɸɾҲΪӾԼϵĴ̼һĿкս
ĸѾˮĹȵأƬָ֮ѰҵˮɫķԴأң룬̽
ָ̽УˮԽԽŨҰųָٽⰲķɻϴּڣȻֵ
ȵҲɺʱʱ޵Ʈ
¾㱸ֻλֹͣԼĵ̣˫סԸеΣԼĳǹĴʪĹȵѷ֮С


һ ʱ
Ӣߵĸ߿֮УַϰݵĹʺڽҹС
ڷɻǰ˵ϴּڣ뿨֮սѾ׵սĻ
οǣڵϴּ䣬ܷԼЧǳǿģԿԽԽ߿õĴȥһҹû˻뵽յϴּڣ˴ߵս
ȵĿУľˬǳͳ֮⣬ǸָĴֿڣĴֿڲϵĴ̼ųҵĿ񾭣սһٵ
ȵ˿౻ʵһߵʱ֮սҲøӶ
˵սڳǻڣѪȴѾ۾ɨһ۳ҵλãһЦҡҡͷӳֵٶȿ湻ġ
ҲλϣѪײ⣬ͷһսһֱڹעңȴʼûгڳߣȻЩŹ֣ǣѪײĳһʲô⡣
ϴּڣѪģҲûʲô⣬Ӣ߸߿յļϷ롣
ƺɺãȡķ̶Ҷ֮ڳұǮۺܹӦĻ鷳ˡ
˳һСʱʮֵսڲٷȡר־Ŭҵĳǳ¡
˶ʮӵʱ䣬ȴûԸ
ǿ˾ȡ˵ͷŬţҲڲٽţɿӵ˿ű֮ϡ
˳ҵĳǳأԼǰţһĸߵҲͿĨ˫֮ϣûԼĵİĦһ¡
󣬿ΪɾűתȥһʰԼ˿࣬ŶĴϣҹӣԼγųҵķ
ҲѾԼ·ſɫ˿֮࣬µĺɫֿǶƬ֮䣬߹ȥֱһƣβԡ
֪˵´ÿսƷߵҽǰڳҵһ£תϴּſڣֻ㣬˵ϰݣһϢʮСʱкܶʱ䣬Ժúõ̽һ¸Ѷȵơ
˵꣬ȴϴּ˳ȥҲһ£ϴϴ֣һԼ·뿪ϴּ䣬صԼλϡ
ӳţҸոջصλϣѪ׵ĵ٩ʹĶ䡣ЦЦû취ˣҪһ¡֪飬ܾܾģ԰ɣ
ѪûټֻЦЦ۾
ɻڵϰݹʻʱѾҹҵ˷˷ɻѡԼķʽ뿪˻
ڽ𷫴ƵڼϣڿȣҲһ׵ķŹңȻַŹָڴϵķŹ
ЩҪҪǣڵϰ֮󣬵һʱ䣬ӥ㴫˿ɿ鱨˿ڵϰݣסĵط𷫴Ƶֻмľ롣
ǵϰݺϵһ˽˱Ƿ
ɼȻһ峤ķʽȴʮǰصģⶰλڵϰݺϵıֵƣҲʲô˶ܹõġ
ѪھƵȺϢҺʳʬһҪȥһˡҼ򵥵ķԸһ£طϢȥˡ
峿Ĳ磬ΪԼϻһȣ֮Ů˵θ󣬼ųһҹ
Ƶ귿ڵʱ򣬳۾һߵĿȣЦ߽ԡ򵥵ĳһ֮ϴ·뿪˷䡣
ʳʬһھƵڵųңҳǰʱߵ˳ߣӳǽĿʲô
ȥһѡЦŵͷֱӴʳʬ뿪˽𷫴Ƶꡣ
Һʳʬ˵ĿĵأȻǷıˣȻĿǷԸɴȥݷһ£Ҳ벻ջ
ϰݺϣģɳ̲ϸӿ
ҺʳʬߵߵıȺʱ˲ʧΪ˽ҵϰݵҵֽ쵽
ԭҵļƻܼ򵥣ֱŽȥݷһ·󣬵ǣĿĵԼ׵ľ֮ͻȻһµ뷨
ʳʬҲֱȥݷá仰˵ڣʳʬܴûԼӣǸɴѯʣΪʲôΪʲôֱȥݷãǶѾˣ𣿡
ǣͻȻ뵽һ⡣ҵͷԼҪʳʬУͣһ±˵ͱ̰˹УǸڷͱ̰˹Ȼʱڳ֣ǲʡȥ˺ܶ鷳һܹɴһã
ҵĽͺʳʬҲ˲ˣŶ
ţ߰ɣȥʣǲǻбۻǳ⡣ЦŵͷһֵʱһԷĻر
ҽĺܲȻûбۣǣȴкܶ⣬ϾһױϵĿľģȻųһЩϲȼ١
֮ܿұⷿѡһڷһҰܹܺõĹ۲Ϊӣںʲĵص㡣
ʳʬظλסҪҵһӢѪͳİˣ϶ȫ·ֻ¶۾ҿ˿ʱ䣬֪ԼҪȥһ飬԰Ѽӵ񽻸ʳʬ⣬ҼŮһ£ܹ޶ȵıⱻ˻ɡ
ǣӳҸոպõһսĺ롣ʳʬ˵ֻ꣬һЦ⡣


һ ӻ
ʳʬս㵽Ƥǹ˲ˣ뿪˺̲Ⱥһʱص˽𷫴Ƶ꣬δؾƵ귿䣬ڴóֻӥͨ˻
ӳɫķɻСʱ֮󵽴ϰݣһǹʼ죬ɣɯȻڵϰݣǾλòӥֱ˵Ľҵʽ
ЦŵͷɣɯһȷޣһʱʧӰ٣ɫܹҧס׷ѾһΪѵõ顣
ã㣬⣬취ͱһһѵĻһҪֻ֡ЦݵڴãҲĴţûκĿģֻ뿴һΧȺǷϤס
һεϰ֮У϶æһţҪĿ̰˹ȣǱɫ׷ޣǳҷųȥҪ￨
Щ飬óһֵóȥһ
Ըӥ֮󣬳뵽һ飬ǾǷıȻʳʬӣǣʳʬҲĲһʵѡ˼һǾӥҲֳһʱ䣬ҪطԼʱпֵܳı̰˹ȡ
ӥĹ֮ͨ󣬳ҵĵ绰ٴβͨһ룬Ǹǳδйͨĳʵæ
ӳӵĵ绰ĺ⡣Լİ칫켯ŵڻѾ£ڲϼٵǸ鶼ֵµҪ㱨ӶĽչ𣿡
Ҫٻ㱨ˣҴ绰㣬㣬ܲѿ֪Լ֣Ѿɢϰݵ飬Ҫ㹻֣ĿǰΨһһܻ뿪ˡ
Ե绰֮ͨ󣬳ֱ˵ıԼ󣺡ʱѿĻҪϰһˣߵ飬æ
ϰݣص֮Ͼһ㶣Լ˼֮󣬸һʮȷеĴ𰸣һʮСʱ֮ϰ֮硣
ãҵ㡣԰ֱӹҶ˵绰ͬһʱ䣬𷫴ƵſڣȻһȺˣȷеĽһȺӵһˡ
һŮˣֻһ˫˶ЬȴҲһװϣɫ㷢ٲһֱʣеĻѪ˹Ŀ޳ķ۾棬ǸʵŵΧϸ֮£˳֪ȡ
׼ľͷŮģرҪӵеĻҪǣŮʶ֮䣬йһЩܵĽӴ
ʣŷ
ֻʱ˿̵ŷƺ˳ԼھıŷȴһȺķ˿Χ׷½أҪǩӰ֮ǰŷΧһʵʵ
ŷĴˬ˿ûκγģ޺͸߹ϴ˶һСɵȿ㣬ֱ֮£һ˫Ь
Ҳ֪ŷΪʲô˵Ĵ磬ܻӭĳ̶ȣһһ
ʱ򣬳ǾǳǣߵκεһңҲı䣬ǵһ׼ǡǡҪȫҶԼʵ˿
Ȼһ㣬ŷȫˡ
ܿ죬õıԱЭŷıڣķ˿סŷŴΧ׷½˳롣
ھߵʱŷ˳ҵϣͬʱ˫֮һĨȺ⣬ԳҵͷǴкٵĽ˾Ƶĵ֮ڡ
û׷ȥŷڨһ£ΪûǸʱˣңŷڵϰݣԭʮа˾ǹԼҲҪԣվЦ˽𷫴Ƶ⡣
ھ𷫴ſڵʱ򣬳ҵ˸ղȺ˿еһϣôע⣬Ϊ˲һ
һķ˿Բǣһŷʲô뷨Ҳ֪ȻҲ֪
ŷȻ磬ǣŷԼľ͹˾ԼıںЩ飬ǽȥĺá
ȻҲһʲôǽԷ׼Ժ뿪˾Ƶꡣ
ϰݹʻСʱ֮
һܴӶ˹ĹʺƽȽ䣬վڽӻڣĵĵȴűɫĳ֡
ܿ죬˳;еÿͷ׷˷ɻȴˣҲڳߵУΨһһóǣɫߣûκ˵ĸ棬ֻԼһˡ
һǺӥյ鱨ʮֲģҪôӥ鱨ʧҪôǱɫͳһѡ˻ΪĽ뷽ʽ
ЩѾҪҪǱɫȥɫңڳ˻֮󣬵һʱ㿴˳ҡ
⡢ȣϲ
ɫÿͲһûκεһˣԶǧϰݡ
ңΪʲôһ㶼ɫҵĽǰһЦԼ֣þòˣ𣿡
Һܺã㿴ȥɫҲҿűɫϵЦʮֵƽ߰ɣѾ㰲ź˾Ƶꡣ
OK߰ɡɫͷΧɨһۣųұ뿪˵ϰݵĹʻ뿪˲䣬ЩͨÿȺУӰѾȻ߳ųҺͱɫ뿪ĳӣһࡣ
ϣҿűɫЦֱʳԼ⣺ɫΪ޲ĵϰݰɣ
ô֪ɫ仰֮󣬵ʶķʣųҵϣȴǴſЦҡҡͷ㵱Ȼ֪ȻĻҲȥˡ
ϢˡЦŵͷȻ˳ڵĺӾϣͬʱ˵ıҲþ


һ ˦β
ڳҿųӿ뿪ϰݹʻʱ򣬲ӵʱ䣬һԶԶŵĳӣҼ˲жϳ˶Էͼڸٳҡ
ɫĳӣ𣿡ҿųӣźӾķɨһۣɫڵϳ۲һ£Цҡҡͷҵˣҵ˶ʮСʱ֮ǰѾ
ɫĻóе⣬ΪԭΪԼˣǱɫˣȴõһ񶨵Ĵ𰸣Ҳ˵ˣٵĲǳңǱɫ
óӥµ鱨ӥ˵ɫҪڵϰݵɳĮչһжжĽʮа˾Żʧܵġ
ڳҿ֮Աɫжʧܣԭ򣬿ܾɣɯһٵˣʵľɣɯˡ
ٱܵĳ̶Ȳյϰݾͱ˸ˡЦҡҡͷ٩űɫҪɳĮչһжȰ㻹Ǻúÿһ°ɣߣӦôɣɯߣȻĻ׷ôãÿһץһ㲻𣿡
ң˼ǣ֪ҵһһչж֮ǰ͸©ϢɫԭҲ⣬ǣߵ˶ֵģԼģûȷʵʵĽй顣
ڳȴʮ⣬ɫͲòһԼ뷨ˣϾϵץж˿գǴδ
֮ǰ⣬ɺϣҲɣɯ̫ϸһ룬Լ뷨ȷЩصƫˡ
˵й¶ܣʵҵġҲͷһ۱ɫϵıƽ㿴ǼץǾаյģǣô
ҵĻñɫ˳˼γûǣߵ˸кöʱ䣬ĵĲȥǣЩʱ򣬲Ǹ벻⡣
һжʼ֮ǰҪȸ㶨⣬Ļж»ʧܣңһΣʧܵĽ²Ǳɫܹܵ˵ġ
ң֪ˡɫıһ࣬ųҵҲЩĸм֪ôˣҲҪİ
Ҫ񣬶ȴǡǡ˴ڡЦŵͷ֮ǰʹŽѪ복˰Źɫˮˣ֪һҲѾڹڵ֣ңǵݣǰͨ죬룬ҵˣǰٷֵ֮ġ
ҶԱɫϼ޻ļһֻһȥִ񣬶һεжĺλ˹֮̾⣬еϰݵصľ
ϰݵؾϵͳˣɫǲŵģԣٵѻкֱܶ࣬ӵľжйһؼ⡣
˳ҵѣɫѡϻӵľϸ񣬼ȫԼ֣ԼǸɾġ
ôй¶ж֣ܵпܴڹ̾ԼϰݾжʧܣΪɣɯúܹܳӰ쵽ĵطҲʮֵĶࡣ
Ҫ˵̾Ǹɾģ仰˭Ҳû֤ϰݾ͸ˡ
ΨһĽ취ǲһȫԼŵùȴֲϵͳڵȥִ񣬿١ʽĴץҪ飬뷽跨жϿʼľ档
ҲЩ뷨ɫϺȻ¶һĨЦ⣬ûڳ˵⣬ǵͷôĴָָָɲŵĳӣǲǸð˦ˣ
żȻ˦ǡ仰ЦŵͷȻֱӽӼ٣ͣ·ߣͬʱֱƿ˳ֱӿڳϣóһ̸ֻԼȼһڡ
ĳȻٶȣǣȴû֪ͣԼĸѾ©ˣֻܹĳٳǰȥҸɴĽ⿪컯֮һ
»ص˳ϣ¹ҵӣǵǱˣòѾ£һҵߵУǾʹұ˼ˡ
ЦŽ٣ǰӳһֱ죬ڳҵĳٶ٣ǵٶҲȥ
ȵļʻųӣҲͨӥĺ룺ӥҰǰӸ㶨
OKӥɣǵúһ¾ˣҲЯƷһɡ
ӥ֮ͨһߵıɫųңһľȣ֪Լ֣ǣȴû뵽ҵֻ˵ǿ
һ绰ܹ㶨ٵĳ
ɫʸûеȴãʮ֮Ѿ˸žƣǰĳңŵӣñɫһγԾС
ĸ죬ûκԥֱӰγǹ˳ϵˣչʱǲĿųӣ·ƹ
һһȻٱɫǾһ޵֣޵֣ǲиɾġ
һһаף콫ѺϳĻӺӾڽߵʱҲ֤һ²ȷԡ
ңӥӦ鱨֧ԮɣɫųңϵЦԽԣʲôطҵӦöĹͰɣ
ûӥҵ鱨֧ԮҶûҪڱɫһ⣬ӥʲôط⣬ҲĲ֪Ҳ¿ȫҲֻԼһ֪ˡ


һ ɳ̲ɶ
ɫȻǲų˵ĻģϾɫ£ʲôطҲ֪ǳҾӦ֪С
ң̫СˡɫųңЦҡҡͷһƽűɫҲǳ棺˵ʵСɳȥִˣңһǲ֪
˳ҵĽͣɫҲ㲻ڼ׷⣬ϾҲ˵ǶҲûʲô𺦣˵ӥǳҵƣһ̶ȵ˽ǾбҪġ
˲ھӥ⣬㶨һٵĳ֮󣬳ֱӿɫӵ˽𷫴Ƶꡣ
ң־ƵɲסġɫǰľƵ꣬ʱЦҡҡͷȻϰִ񣬵ǣԭļƻǱϰݾһ뾯ֺܽľƵ꣬ͬҲǼֻǰǼƵ꣬кܴġ
ɫߣûôİ참ףȻЦҡҡͷİɣҵġ
֮Խɫ𷫴Ƶ꣬ԭһΪԼıϾɫ㶨޵ľѡʹξҲǳұҪײϵġ
ʹξ֮ԨԴѾõģһΣҽʹξŻＸȫɵֻ©һޡ
ٵ䷽ǳҶʹξռĿ꣬ΪֽһҩﵮϣĻ¾Ҫˡ
һԭǾܵıܿ޵ߣϾձɫı׼ǲ̫ס𷫴ƵģǸ˵ĲƸǱı׼𷫴ԶԶġ
Ȼһٷ֮ٵıɫ˼ӣǣڶʱڣɫǰȫģʱ˵ߵС
OKǾһ𷫴Ƶ׷ˡɫЦŵͷһ۵İֱųҽķ¥
ҸڱɫһרΪɫ׼ķ䣬ҵķڸڣɫκεܹڵһʱڷӦ
ҿűɫƱɫжΪɫ֮ԽɫΪżߵıһȻҡڵ뿪𷫴Ƶȥκ鶼ǿܵġ
ɫĿɿֵ֮ǰסȻƱɫжȴбҪһ䣺ȥʲôмҪ㹻ĵ͵ϰܱеĸΪӣҿɲСʧ󣬵ʦȥò飬ǿɾ鷳ˡ
OKû⡣ɫͷİӵɳϣһˣΨһǸȥͨİȴ֪ǸǱɫıرƷ
ɫվھƵ귿̨ϣǰıˮ̲ס۾ȥһ˵ϰݣ𷫴ƵǱҪһµģȻĻ˼˵Լϰݣڣԭˡ
ȷˣˣʰһ°ɣʱ绰ҡҿűɫ򵥵˼֮ת뿪ɫķ䣬ת˾Ƶֱ꣬ߵıȥ
ʳʬʱµı︺ӷĶ֪ǲջ
ʳʬһΪѡǣȴĿǰΨһѡı֮ڿ϶һ˼Ǹǵķ񣬾Իɱ䡣
ҵǲ·ɱ䣬ĵǴɱ֮飬һȷ˼ô̰˹֮磬»ֹԼϰݵ֮һ϶ܵӰ졣
̰˹ȱ͵͵ڿ٣ʱ˵ҵˣ¾ӰӶ޴ѭ
֮ķչԽԽӽĿ꣬ҪԽԽ࣬ΪǲΪӪҪڲðյ£ȥðյ顣
Լµı֮󣬷ֱѾɶԣʳʬΪɶԵǣ˿ſսƷŮİĦ
ͬʱڲμɶԵжʮңŮԾӶֻ࣬߰˸Щ˰վڱǰɳ̲ϣζԼ壬ҡš
ЩƣΪû뵽ʳʬȻôרҵʣɶԵǾģ󼴱ע⵽ɶԣҲɣϾʳʬȫףɡ
ңɶеŮȫɶԣҲ˵һʵɶԡ
ȻɶԵķߣʳʬȴʮֵȷ
ڱɳ̲ϵɳ̲ϣսΪİĦżͷʳʬǴ̫󷽷עŷı
޼ɵļӣǡǡΪȫҲΪεġ
٣ɶԺְЦʳʬǰʳʬߵս㣬Цŵͷֵܣǵõġ
ǣʳʬҵϴɳ̲ͳһ߽˱һʳʬ㽫ԼӵĽٵĻ㱨ӳıڣȷϷһֱδ뿪ǣûκĿı
ʳʬԽţΪǸɶԡ
ʵʳʬԭûʲôɶԣֻ绰ԼĿսȴԼĺһĺǡǡڵϰкܶѣǣһԭڼƻڵɶҲͺܿ͡
ţɵĲЦ⣬Ŵɳ̲ɶԣʳʬ˴Ĵָģ
ӳҵ˵ģȷǡʳʬЦҡҡͷûҲͳ׵İˡڳʵ⣬شҲʵʵֻһ⣬ҾͦõģҼӷıͼ˺ܶ࣬Ĺ䣬˵Ҫμɶԣϲɶԣϲϵɶԡ
ʳʬĻ˵Ҿһ㶣ʶ׷һ䣺˵Ĺ죿


һ ź
һʮֹؼϢҺʳʬйĻôܾЩ仯ˡ
ǸŮ˲һϲμɶԵŮˣԣʳʬɶԣĻɣֻԷһʱûκε֤ݣԸɴװ֪顣
ɵӣһ죬һ飬ԼļͿϰݵĺ߱Ǵûй쿪ɶԵǰҲҺʳʬǣȴĺܡ
֮û취չ滮õ·߷չǻı仯Ҫǽı仯ںķΧ֮ڣķչҪƫɡ
ţűȻᣬԸСʳʬͷͨҵĹ鱨еõ˷ͼƬϣȻʶ󣬲ųԴĵı飬ʳʬϲһ䣺ӳûй¶κϢңһҪһɶԣϧǣܾˡ
ʳʬĻ΢һʳʬڼĻôЩʦˡ
κεĳʦԳҪȥġ
Ĳҵͷʳʬļ򣺡ɣȫĵĺúɶȤһ绰ҡ
˵굱ȥûڱ̫ͣãϾʳʬĹԤڣһ£ǲУʳʬȥӡ
ϾҺͷ֮䣬Ϥĳ̶ȿɲͣҪֳɶϣ鲻˵Ҳø͸
һҸʵʱȥ󣬵ȻȫżɲֱӵŰݷãΣգᡣ
һص𷫴Ƶ֮ʱѾ˻ƻ裬ʱ򣬱ɫӰѾ֪٣ɲʵʵĴھƵǲķ
Ѫ복˵һֱھƵ귿ڵϰݣ˵ļжΪ˱֦˸ɴھƵ˶ݵլС
һصƵ֮źͳҴյһ˽ִз
ӳǱûжѪڱȽϹĵľ⣬Ϊڳսźϻӵ飬ӥųȥҲҪһʱ䣬ܹõӦϾǶκ˶һ˵ʵմȾġ
ӵ㹻ʵҳ֮ǰǱҪеעеһؼϣʳʬǱûʲôɣҵӡ󣬿ɲһóӵѡ
Ѫ׵ĵĺͳһʼĵһϾʳʬΣڿжߵ̣ⲻǱʳʬǳֵ˵ʳʬǺͱһǶսϵսıǹϵ
һʼҲģǣʵ֤ʳʬȫʤΡЦŵͷŰɶԵ򵥵˵һ飺Ļ⣬֮ʳʬļеıȽ˳ͬʱͷ֮йһĽӴһ㵽ұȽ顣
һŮˣӦҲϲɶ԰ɣĽ㲻ϲȥͦ׵ģЦҡҡͷҲôһ˵Һ©ʲôһʱȴ벻
˵⻰ʱ򲢷ſں˵Ļ뵽ʲôȴһʱȴû취
һֵֺʱҪ˵һǻشһ𰸵ʱǼ飬Ǹ𰸾ߣȴƫƫ˵
ھջЩεҡҡͷˣ벻Щˣ׼һ£񽻴ǡ
˵񣬺ʾǹڱɫץжǣĿǰԣץжչʱ仹ȷԳҲû취˵ʲôֻǽгѪ׶׼
ӳǲҪ׼һЩѪ֪ڵϰݲжǳֿȭǾԲеģ洦ܹߣȫװıڿɶǹʵ
ǲǻͻ߷֮սǲɻȱġ
ڣǵϰݣҪŪһЩѶȲ󣬶ңֻҪǮ¹ܶȽװܹõ
ЩΪֲӹ嵥еĺ˵ͷܹõ
Ȼõһ£ܻܲʹõһ죬һ£ΨһԿ϶ǣҲҪ˵ͷðôķա
⻹һʮֹؼ˳Ļ뿪ϣֱӵϰݱԣ蹺ȫ缸еĹңԼ⡣
ϰݣ֮һңϰݵĶ⣬ڣϾĹȣңɳ֮ĶҹʮֵĽѡ
ʱȲż˼һ£ҡҡͷǵһչһǰ֪ͨǣҿԸĿ˭ޣԭɣɯ
ޣȥܶ졣Ѫ˳˼һֱ˵Ľһ䣺ǵʹξɣһжǵĺĹǸһ򾡣ʹξ䷽ҲǴжг׵Ļٵˡ
ˡѪϵͷųҵ⣺ӳѵǵ©һؼ
ҲǰɣҪˡҵͷûж˵̫ࣺˣլаɣȥ㿨ȳ͡
Ѫ׺ͳ˷׷Цŵͷڳּ椴ʦҲֻʲˡ
Ҵſ뿪䣬ƵĲ׼ò͵ʱʱոպߵӡ
ڵϰݣߵһʱ䣬ƻĺߣ飬ϼȾĺˮƺ˵һЩĹ¡
ҺͿھƵʮ߲ĲʱϰݳǶһࡣ
ҺͿȸոյ˲ͣһӰԶԶĳ˳ҵߵУڿӰ˲䣬һ㶣漴¶һĨȻЦݡ


һһ 鷳
ɫһοĶˡҿǸӰϵЦԽˣȻźѾ˵ϰݣôսԯսСӵˣҲӦöĲ˰ɣ
ûԶųҵˣսԯսСӵľӢսʿźš
źźͳ֮䣬йܽӴģҲ֪ǣźţʵһţǾźš
Ѿ׵Ĵӵʧˣ֪źʵݵˣҲֻʣ˱ɫһˡ
ڿʲô𣿡ȿųңǳֻɨһۣ¶Ц⣬ϸ΢ı仯ÿȸ׽ˣսģȻйġ
ϸǵġҵͷ׸߿յĲΪ͵ƹ⣬洦ɼĲƣͷ·һ硣
ȻǵһԷԶΧ̫ͬճǱһƷ񣬲û̫ĺ棬ǳˣȤ
Ϊ֪ʲôˣֻΪŮ˵ĺĶѣûرԭ򣺡ûĻ˵Ļͱˣ㲢Ѱɣ
ǰ㲻ѡҵͷֿ˿ѾĵкζͣЦż˵ȥҲ㲻ϵˣһ֮ԵѣˣԶɣʮСʱϢʱ䣬ӦþͲ˰ɣ
ǰ󣬾Ҫع˾ȵͷȻЩãǣһεľܹҫʱˣһҺܿģĵϣǻĻᡣ
ȺεıԼҪҽ̬ȣЦŵͷҲɣһЩżƺʺҡ
˵ѾûмȥıҪҲ׿һͷר־˵кζĸ߼ա
ŵ˵֮ʣǵϰݳΪʱ䣬ҹ貣޺˸ڿߵĲ֮ǰԻ۵ϰݵպͺ壬ټǰĵкʳߵˡ
źŵĶ棬ŵҲһŮŮԯսСӵˣΪݳҵľ飬ԯսСӵԱһɫȫүǡ
ҽźԼźŶŮò㿨ȳ˷֮󣬳Ҳδڿвڶֱͣ뿪
ڳ뿨뿪˲䣬źŵӰҲѾת˹ųҵıӰһЦ
ŮˣҲʱľƱǳǳһ֮ŷ˾Ʊ
ͬʱھźŵ»ع鵽ϵʱЦſһ䣺ʲôˣҪҪȥɵ
Ů˵ܵͣҲöֻ˵ĻȴôöУ͸ŵ⡣
Ȼ仰ǿЦĻôźҪĻ
ߺţҪɵǸˣźһЦ֪Լǰŵ˭Ҳͬʱ֪ߺŵʵ浶ʵǹԿĻߺŲǾźŵĶ֡
ǾźŸߺһɱ֣ɱ˵ֶУһλĲɵĿꡣ
ǰ棬ʮֵֶΣЩֶζߺ¯ģԣɱźϲߺŵĶ֡
ǣźźͳ֮䣬йӴһʲôˣȻԳҵĹƻԶԶߵģߺ˵ҪɵҵʱҲֻǵһЦǵĵˣңҲûгͿá
ǾǲҪˡߺƺǱźŽæģԶԳҵҲ͵ΪֹûǮõǲģźţһΣһΰ㣬һ֮ңҪôһҪôҲ
ߺŵĻźЦĵͷã˵
˽ݶһЩ޹ؽҪĻ⣬ʱ˿̣ҲѾͳ˾Ƶ꣬ȥʱ򣬱ɫĵ绰ȴǺȻ˳ҵֻϡ
ڽͨ绰֮ûκεķϻɫҲһֱӱһص㣬ʱ䣬Ҷ˵绰
ʮ֮󣬵ϰݳһֱߵĿڣڱɫ涨ʱڣĿĵأҼһüĿߣʣȻǱɫˡ
߶棬һԼʮҵıˣĴЩĵοͣ˶ԴϹͺͺģƫƫһ
ϵܣɣȵʲôɫųңЦʾ£֣֮ŵĵһȣԿƿȣζܰ
ûȥ𿧷һԣԱɫƼĶûĵģϾ˵ĿζȫͬɫϲöҲϲ
ôҴҵĽΪʲô飿ڱɫ棬Ǹͷͷҵڱɫ͹ͷ֮Ƭ̣㵥ֱֱ⣺ҿƵ˺ŮԼģܹһмֵɣԺ˵Ϸҿɾûʱˡ
֪ΪʲôܸоɫһߵǸͷЩ֣ӳһ֣£һֱûôңǾʱĿⶼۼ˱ɫϡ
óﷺֹͬʱҲ̽һ£ɫ«ﵽʲôҩ˵ɣʱܱġ
ϵܣ㲻Ҫļһ˵ģһҪһˡɫ֮ͻȻԺһͷͷǺԭ
ΪǱɫˣȻɫмƣǣԳҵĳƺȴһֱáϵܡ֣һʼδἰҵϡ
ݳҶԱɫ˽⣬ȻҲϵ֣ǣϾʱϣҲ˵ƺΪϵܡ
Ȼʱ򣬱ɫֱӳƺҵֻ֣رʱ򣬲ŻƺΪϵܡ
ԣǰ⣬ҲûжǢ䳰ȷһ
ǣɫȴûһЦŽͣߵ٩Ҽ䡣
ܵģұףԾɫ鷳ˣ


һ߶ 
֣ȴɲϲ鰡ǵһΣڶ˹𣿡оͬʱϵıûб仯ǿȥԸǢһЩΪ˵㣬ǲһˣڣҪҵȣһλİС
ҵĻñɫЦҡҡͷİɣ˹飬ֻһѣһΣҪһʶ
ɫĻ˵˲бȻǰɫǸɽկͲǱɫ
Һͱɫڶ˹ûʲôղǼ鴿ǳںģĿľһǰһԣһ֪飬ٷ֮ٵɽկ
óǣȻɽկôƵıɫȥˣΪʲôһбɫֻ
ǸƵıɫֻ˵ɫǵֻҲ䵽ǵ
𰸳Ҳȥ²⣬Ϊһִ𰸣¶Աɫʲô¡
ϼһ˳﷭ˡ
ǸģҪСһˡȷ˱ɫѾǰ˵ͬһʱ䣬ҲͺԼò뷽跨ҵɫҰȳ
ֻǣôҵɫǳĿǰҪҪ⡣
뵽ҵͷǰɽկ¶һĨЦ⣺ðɣȻô飬Ҿ͵ȵȿֻŮҿɲȤ
˵ˣܸʶˣһŮɽկɫͷϵĿĺһڣָָ·Ķ棺㿴ˡôϵܣǲǺܻ
ת·棬һóΪӰǰ
ˣҳٵ𣿡Ůһɫȹĸ͸Žķɫǳʮ׵ĸ߸ЬǽŮ˵ͳеޱȵϸ
ŮǴٵġɽկɫЦҡҡͷʾŮ£ҵҲŮϣǲǼ棿ҿƺ죿
ⲻǳҴڨļǳǰŮˣĵȷȷ֮ǰڲǸźһŮˣһȷţϴ
ȷţŮȴ˿ţעң˵װʶ֮ĻشܸɴࣺڲǸոռ˧磬椵ļɺŶ
Ч𣿡Ҳ÷ЦŵͷˣŮҲˣ˵˵ɣʲô飿
ɽկɫһߵͷһóһӣϣϵܣλŮˣ㽫һȥִһ񡣡
ִ񣿡ҿǰˣ˲Щ⣺ɫҿɲСܣҪִ񣬿ԣϹأ㶮ġ԰ճһɽկɫüëһЦ⡣
ҶãͷһɡɽկɫɴˣЦҡҡͷ׼ЩȥˣϾװɵȻʱǼ£ǣְڳͷʺ飬ǲɵġ
ԳЦӣˣЦ˽˵˵ɫȥˣݼǣȱԱɫ˽⣬Ϸϲ˲ź档
ҵһֱӽɽկɫȴ¶⣬ЦŵͷȻʲôʱֵģ
ʱ򡣡ҿɽկɫͬʱԺ˼ͻڶ೤ʱܰǰľס
ɽկɫȴӣ˿ûκεĵ⣬ͷ򿪣תԳңı꣬ʮӱɫһɽ
ɽҵͷĿǰΪֹûκΰ취ܾΪñɫԼܸɴĴӦҪͱɫͨҪȷŲС
ʵԺﻹһʣǾǱ˵Ůˡ
Ǻ;źһԵķҲ˵;źٲǵˣͬʱźҲǱɫˣһ˳ɽկɫ֮òĳʽĺǽס
벻ͨ벻ͨ˵һʲôˣΪʲôҪɽկɫ˵ΪʲôҪΪɽկɫ£ڻԼһȥ
֮ĿǰĳһͷˮҪŪ࣬µҪһЩʱˡ
OKԸɽկɫ˵꣬óԼֻϢ֮󣬳ҵֻٶ𣬺룬Ǳɫĺ룺ɫڸʲô
绰ͨĵһʱ䣬ұֱ˵Ŀѯʣ⵽ô£
˵ɣǷһΡɫЩͳǳܹĳǱɫûɫ˵仰֮󣬵绰˲һʵʵܿͻˣȻĻԸ
ҷ˵绰ϵı鲻ÿҲͷֱӸɴĴӦ˶ԷҪ󣺡OKֻҪɫȱĻţҿ񣬲ղġ
˵ֱ꣬ӽڵֽһһȡܼÿһʮֱк˿ķԱ鷳øϴлл
ԱܿһϴҸɴĽʮӽ˿ű㽫ǮһߣǮˣ˵°ɣʲô£
ʮӣҪȥһˣңȡ㶫ɽկɫͷԼĿģҪ飬ˣһİţȡ˶֮Ȼɫģ˵𣿡
OKҵͷֱվֽ뿪˿˿ų뿪ӰϵıΪ⣺ȷǱɫ˵Ǹˣ
ţˣѾȷϹˡɽկɫˣ漴ͷȥ׼һ°ɣǸŮ˴򽻵̫ɣԸɫǼһļƻܹ˳ʵʩɡ


һ Ȧ
OK֪ˡ˵ͷһĵЦ⣺ں֪֪ͷβǱɫŵļƻ᲻һŭ֮°ѱɫɵ
֪ᣬɫ˵ֵˡʮֿ϶ɽկɫҡҡͷֱӵһ˶Щĵ飺ɫҪ˵һڱɫУҪ˸ֵΡ
仰˵ɫһ䣬ҡҡͷ޹أҰźţһΣԣҪʸ˵£ˣף˰ɡ
ףҺˣɽկɫЩƣһãȻĿ뿪
ʮֽӣֱһУһ˻ǮɴĴ˽ȥ
ҿɲЩԼסľƵЩǮ棬϶ֽţͽҲЧķ
ҰǮ֮ڿ¥ϣһССķɫɳϣŶȣſȣѩѣһĿŵʾϵļӻ档
ϰ壬Ǯ浽û취ڼˡһֱҵʱתĻһƬڵĻ棬һΣһ̫ƻˣ϶֪ӺǮ϶ֽţԲŰǮ
ţ֪ˣͺ˵ˣûãǸһƻءɫһ㶼⣬ɳȻſȣİɣϵгҸһȥԲģźţ㵽ʱǧҪ嶯һУ˺ͳȥҪ֣˻֪ͨġ
ǣ֪ˣ١һſ𣬾źһĲˬ뿿űߣһλεսָס
һոµпЦĳУĿǰΪֹǳ׵İ˶Էļӣ飬Ҫľǰѱɫҳ
ɲԴУɶԷָӣӦҲȨ֮ơ
ӥϰѱɫֵĵصҳ⣬ҺͨλӦа취λ绰ķλɡȷ˸ټ֮ϲͨӥĺ룬ԼµһЩʲô취Ͼŵ֮ǰһҪѱɫҳ
ǣӳӥܹóԣԵֱӽͨʼж
ڰӥ֮ͬʱóֻͨѪ׵ĵ绰Ѫףͳ뿪Ƶ꣬Ҫס΢Ĵһ£ҿɲ뱻ϳ
Ѫ복ϼ򵥵ı˱װһǰһķʱ뿪˾Ƶ꣬ڴԼʮ֮ҵ˳ҡ
ǱһҿſӣҪȥһ¡ҼѪ׺ͳ񣬼ûж˵ϻֱӰ˳ȥȥȺȿȰɣǵζ˳ҿǲҵɫӰӡ
Ҵӿ뿪֮󣬰ǮУԺҲĿʼ˼
ʵЩ죬ǰǰ󣬶͸һĹŹ֣֮ǰûм˵ĻҲȫźɡ
ǣˣźԾһԣ˵֮һԣ˾Բǳˡ
ݳҶԱɫ;źŵ˽⣬źźͱɫ˵Ĺϵǳ־Բᱳѵļ
ǡǡΪԭʹóҶʼղܹȫ׵ţɫûôױץסҲᱻɫˡ
Ҫȥˣ˭ʲôˣЩһŶΨһǣԼȥִ֮ǰҪһЩ顣
˵˵ݣ˵Ҫ˭ٱ˵ɫģ
Ҵϲһͷˮȥ飬вʱ䣬Ͳ֣ڣϰݣİԼȫӦκͻ¼ˡ
ã֪ˡѪ׵ͷת뿪վڳҵߣϵı鿴ȥƺ˼Ҽ״ʶһ䣺ʲô
ӳ룬ղ뿪ƵʱҺ뿴һˡĻóЩ⣬ΪڵϰݣһͲ֪˻ɳЩһ֮⣬ʲôϤˡ
ˣǻɳ𣿡ʶı׷һ䣬ȷҡҡͷǣ˵֮ǻɳˡ
ǻɳ˾ͺãȥ°ɡҶһĳļԼת뿪ҡҡͷԼԺ֮ȴ벻ת˳˵Ǽҿ
ֱӻص˾Ƶ꣬ʱ仹磬ʮӻһʱ䣬ʱǳŪ鵽ôµʱ䡣
ɫɫ㵽ڸʲôڽ𷫴Ƶһ¥ãԺﲻϵ˼ֿܣǲܳȥ룬ҲûõһԺĽ͡
Գǻгֵ
˼飬ǻóּǿھԽ벻ͨԽǷҪô£ʱ˿̣ȸ鱨ˣɻӥ
ڴ˼ʱ򣬷ڶֻóһʾӥ
ӥǲϢˣҽͨ绰һʱֱӿѯʣӥǸһǿ϶𰸵Ĵ𰸣ӳһЩ֣ǹڱɫλãѾͼƬ㣬㿴һ£Ȼں˵
ҲδҶϵ绰ֻͣͨԼ䣬һƬڳߵеʱ򣬳Ҷʱ͸˼һƬң׵׵ĸ㲻״ˡ
ô£ҿƬԺǳ׵ˡ


һ ͷ
ֻĻ֮ϣǼŽͨͷƬ
ƬϣܼˣһûбװıɫڶǱɫĸսԯսСӵľźţһˣһŮˣŮǡǡǳ֮ǰǸˡ
ӻϿԿĳ˵ʮֵǢңɫеչ֡
һʱ벻ͨĳңϻָӥͨӥ˵ƬϵǸŮʲôݣͱɫ֮ĽӴΪʲô
ҵӥ׼˴𰸣˵׼һĴ𰸣ڳҿѯ֮ӥϽԼյ˵˳ңǸŮԶ˹Žߺţһְҵɱ֣ǸͱɫһľźţһݣȴûκõϢ
ߺţ;ź֮һĳֹϵֻΪӵͬĴţΪڵĽӴеɣ֪ԼҪҵ𰸵Ļ±ҪҵɫС
ֻбɫܹеͣûҵɫ֮ǰҪ飬ֻڣڣڳ١
Զӥջ񣬳Һԥļ׷ʣҪ֪ΪʲôڱɫߣУʮҪŮһȥĳһˣҪ֪ȥ˭סʮ֮ǰҴ𰸣
ҺôǴʱ˿̣ڵϰطҪкܶ࣬Щƻ飬ŵƻڵ̫ʱ䣬ĻԳǾԲġ
ӥҲܹĿǰ⣬Ҳٶ˵ϻҶϵ绰֮󣬼ȥ
ڳӥͨͬʱѪҲѾ¶쿧ſڣһƿȣ󻹵һƵģһĽ־ˣſȣζĵģֱ⼫ˡ
ſҲ࣬ǸɽկɫѾǸͷȴڣѪ׿ŹͷУ¶Цĵͷűкҵϰ𣿡
ͷпѪһۣҡҡͷɴ߽˿棬Ѫ׼״һĲˬΪʱ򣬳ϣѾܽ£Ҳֻˡ
ϾǸҪ涼棬ôҲû취չˡ
ֻһڣڽֱߵѪףĵĺԼĿ֮Ĵ˿뿪˿ȵš
кַܶʽõĶĽеģѪſתһȦҵ˿ĺţ⻹һⱣݡ
Ѫ˳ȥҪҵһûйסŻǴǣƺʮ־зʶеźʹصġ
û취ѪֻЩֶΣλڶ¥ȵŴ򿪣ű˿ڲ
ȻѪ׵Ӱոս뿧һ˵Ŵ򿪣һӰ˳
Ѫ׺ֱһӴ΢ЦУѪȴһкʣ𣿡
˿ѪףһĲţͻȻγһսѪף
žѪ׳ܿսͬʱֽ̽սͬʱһ˦ֽս˳ȥԭǣ
Ѫ׵Ӱ˲Ķ¥ֱӴһԾ£ת˲֮ʧӰ١
ôˣʲôˣɫӰӷ߳սľźţһ⣺ʲôˣ
ʶһ֡źſѪ뿪Ӱδȥ׷ǵɽɫͬʱתսջأŽһ䣺ͽֽȥķɵս֮¡ﲻܴˡ
źŵĻ˵ĺܸɴ࣬ɫҲ漴ͷתƣǵһȫһĵط
ɫ;źתزᣬѪǳ֮ϣԼ򵥵Ļ㱨һ£ӳǼ俧йŹ֣һ֣Ҳһûܳ
ѪײʶźţϾźһεһЩ򵥵ĵѪ׵ĽӴǶ̶̼ӣδѪ̵̫ӡ󣬷һѷɵѪµӡǡ
֣ʲôĸ֡Ϣ˲ץסеص㣬֪ܹѪ׳֮ΪֵˣսĵȼϣǺͬȵģֻһ俧ѣ̫ܻ˴ڡ
ǣǼ俧ͬһֱĲ²һйŹ֡
һװңףٺͨûʲôر֮Ѫ׽ԼҴһ鵽ľź򵥵һߣұֱ˵ĴĻҸ㷢ͼƬ㿴ǲͼƬϵǸˡ
ӺѪ׵ֻյһͼƬѪһ۾ϳͼƬǸԼڿڼˡ
ѪϻָҵͨӳǸˡ
ǾźţźżȻڿĻɫǸϼһҲӦڿûҿɲžźŻᱳѱɫΪйľҳ϶ȣ仹սʿҳϾ͸ӵ軳ɡ
Ȼ״ȴò˼ɫ¼ˡʼնԸȥ룬ɫֻһǻ
ڳյϢʵĶָһʵΨһó벻ͨǣΪʲôɫΪʲôҪκҪȫֱ˵ĺ˵ô¡
ɫɫ㵽ʲôϷҽѪ׵ͨ˶˳˼Ѿ⿪˴󲿷ֵţǣҪҲؼһģȴɺͷ
ѵ˵һòɣվڱɫĽǶȣȥ˼ǰһ飬ͼҳһɻǱҪԭ򣬵ǣóЩͷ۵ǣһ
һһֺԵĴܸУֱӥĵ绰ٶǸ˳һ˵ùȥĽ͡


һ ӽ
ӳɫһϰݣץ֮⣬񡣡ӥĻó˲Ȥ׷ʣʲô񣿡
ҺɫòµİԼ뵽ļƻУôܾܿеĹؼء
ûܲȥǸж룬ҲҲԶ׼ˡӥЩΣϾô̵ʱҪһʮֻܵ飬ǲ̫ܵģӥڵϢѾʱڵĵزˡ
Ҫ֪ȥֻҵɫȻˡ
֪ˡӥĻóʮֵԼΣҪμӽϵжˣԺкܶʣǣеĴ𰸣ȴֽ׶û취
һڴҹĽ٣ֻܹĲжȻô¡
һ֪ĸоʮֵĲˬ
ӳʾǸΪ˵ŮˣΣաӥЩģҺܹ;źһŮˣŮˣֻЩȲҪһжˡ
ϾĿǰΪݵŪʵĻᡣ
ȻҲǹұɫʸǣҲͬʱɫȻµĲôʱܹ¶ɡ
ڻһɫͱ˸٣Щһ𣬳ҾͲòΪɫһˡ
ԼȥɫļƻܵӰĻôҲɫҲҲûһεĻᣬҲðգԼڼȲˬҲñɫļƻЦ
ܣɫļƻĶλʵЩٵ
ɣʲôϢʱ֪ͨҡҼ򵥵ķԸһ䣬Ҷ˵绰ʱ䣬Ҿȥסı￴ʳʬһֱûЩ̫ġ
ֱӳžƵȥ糵ԣһȥƺʮϤӰȴǴӳҵǰһ
˲ӿٶȣ׷ݽǰʱ򣬵ݵѾϣһŴЦףҲڵڽʧ
ɯ˲Ժ︡Ů˵֡
ɳߵˣȻǣǴжУΪǺϻӵ䣬ʧսϡ
ҵսʱ򣬲δӰӣ֪Ѿˡ
ֻóû뵽ǣȻ˵ϰݣԣΪ˳ųǸϢġڵɯҲѾˣǸ䣬ֻһͨˮƷѡ
ĺϻӣһֱڳҵ
ҿŵʾ¥㣬գͣʮ߲ϣʱı⣬ֱӰһݣڽݵͬʱóֻͨӥĺ룺ӥ취ڽ𷫴Ƶļϵͳһˣɯոմӵȥҿסĸ䡣
㶨ʮ߲㣬Ҳ䣬һ׷ӥЧǸߵ׵ģҸոճݣӥϢѾݵλʱĿĵ񣬶ӥ򵥵ģңҪ𷫴ƵļϵͳΪ𷫴ƵļϵͳµΪ𷫴װġ
ϾӥȻһ鱨֯ǣӥ۵ĳԱɶITĶ㰲ȫ̵˾͸ʤ
ӥֻҪͨȨ޵ӵ룬ö֮ĵ½Ȼ鿴ɡ
ҳ˵ݣӥ˵ĵطֱɯķǰЦųһ߿˿ӥ´һ򵥵ָɯסķڵһ䣬ҿ룬Ҳҿĵʱɯúһġ
ܿ죬ӥ֪ͨңѾã¥ȥһ·һסɡ
ɯķſͣʱ䲻½¥ýӴ׷סãŽ
¾㱸ҲżʲôֱӸɴ뿪˾Ƶֱ꣬ߵıȥ
۳Żƻ轫ʳʬǱûκεϢҶЩʧϾԳһܲٵһ죬ҪһЩõϢԼĲˬͷɾ
ߵı֮һ㶼鷢ˣʳʬɳ̲ɶڼˣһЩƹȵ豸ɶԻȥҲҹҲͨ
пһҹϾǵϰݣĺߣҹŮ
صǣЩŮأ죬Ѫͳһ
ɶԣǲ׵Ľġ
ɣóе벻ǣʳʬɶϣһΪӰ޳ΣķɫһɫıȻὫ͹ԵĻ䣬ĶС
ŮˣǷ
ԭΪμɶԣʱ򣬵ʳʬ˵ɶԺʱ򣬳󲻻μɶ԰ɡ
ʵٴ֤˳ҵ뷨зɶԣǲֵܳģҿڽɶֳ֮ǰϸ۲һڿ˲䣬Լһʵʵ
ڣѾںˣʳʬĲ
Ϣĳص˽𷫴Ƶ֮ڣһΣûȻصԼķ䣬˵ӰѾǰһԸΣ
˵룬ҳһ£ͷϾҪһȥִһԸ˽һҲкôġ
ûģֻҪ㲻¾źųԴףνġҵĺȻһ㶣漴ЦҡҡͷһļһԴ׵ģ߰ɣȥײΣ
һʱУǰڳҿӦǲźܶණǡ
˳˾ƵţֱӳǱͧӵĺ֮˽𷫴ĺײ
֮˱һЦĵ˲˺ͺƣڳҵעУԼİȡһ֧¼ʣ˳ҡ
ɫҪҰ㣬棬ҲѰҵĴ𰸡


һ 
ҽӹ˵ݹ¼ʣֱӰ˲żݵĿհ֮󣬱ɫ洩˳
ң֪кܶʣҲʱʱɫƽʲôԾĵطҺĵļȥ֮ҪȻϰݵΨһ񣬵ǣҶԣҪ
һߵֽ¼ʹصӦѾ˺ʴֱͣ˵ʾҽ¼ͷʱڶȥ
ȳԶɣҪ㹵ͨһϵ񡣡˵Ļó˲Ȥ¼ʣͷðɣȻźûбѱɫôô󾢣µʧ٣汻˰ܣ͵Ϊ֣
ʵһǺϣԼܹ˵ĿеõһЩõϢģǣ˺ԵҪóʧˡ
Ȳ˵Գҵӡ󲢲ãӡ󲻴ҲԼ˵˵Լԭ׼ҲԼڵϰݵ
ǸҲҡҡͷƱǳǳĺһڣż˵ҲǱɫ£ֻǾźŵѣǷһΣġ
˵Ľ͵óȻ;źŵĹϵͬʱ̹׶ԳһõĿˣϾ˼ȻϾҪô̹ϾͳΪҪĻ
˵Ļ˵˵ɣɫڸʲôҲĲ֪ǣӦ˵һֵϣ԰ɣ֪ԼһǵòˣԲٷϻֱ˵ת˻⣺Ҫȥʲôˣȡʲô
֪ҡҡͷشĸɴ̶óЩ죬һˣ뷨˿ųңһļ˵ȥɫ˵һˣһЩҪ鱨֤ݣʲôҲ
˵ĻƺЩΣΪƺԽҪȥִеһ㶼ġ
ˣ鱨ʵʱ˲һЩ²⣬ͬʱҲϵԸһ˽⣺֪漰ˡ鱨һǻв֮ͣ˵ҪһҲ˵Ҫɱˣ𣿡
ˣ˿ųң۽΢΢ҲԽԣѡȥһһ񡣡
£ƵĽһϵЦ⵭ſ㴩̫ԸУҷģӶ㡣
˵һǲ˼ƽģ⣬µӡҲ϶൭е˵˼άʽǸʵġ
;»˶ԼݵģųңЦĶ˾ƱһΣ
ðԤףǺˡҶƱһ£ͷʼоǰʳͬʱԺҲʶ˶ԼƲ
һ˺˵飬ҲļƽʲôϾ˽ͬһھ˶ǱֺȺĽĿһС
صʲôطұ߳ԱʣϾ޷õȷݣ˵ݶΨһܻõϢʣһص㡣
ص㶼֪ĻҾͲòؿˣִڵȴԼĸоɲôˬ
Ǻܿͻ֪ˡͣһ£Ц˵ͬʱԼڲԵֻɨһۣͣӦþͲˡ
ʷִеر񡣡ҡҡͷһεЦ⣬̧ͷɨһ۳ң۵׵ֶ˼֣ĺˣڿԺͱɫһ£źŹҵĴ
;źţӦһ԰ɣûһٶƣһת΢Цֱ˵Ҫһְҵɱ֣һսԱߵ·ǽȻͬ
˵ʲôҵĻ˲¶ɱ⣬еĲ͵Ҳʶսɱ˳ң˵һԣ
ôΪɱңҿˣְҵŮɱ֣ЩʧϾĳǸҲ̫ǳˣἰһܣ˲䱩©ɱɱ֣֪ôڵġ
Ҳ˵ĽţƷţ˵ɱҲڽļͬʱעųҵҲµ̬ȡ
ң˿ųңȻ䳷ȥԼɱ⣬ųҵҲٵֻӣʱ˿̸һЩ⣬Ͼصģܹô̵ʱھͽ;ź֮ڳȻҲеô
ֻ˳Ĳһѡҡҡͷ¾ƱŴλðĺ׾ɫ¶һĨЦ⣬ű˵ȥҲɱ֣Ҳϲû׼̣ԵǣһΣ²ϲҲӲͷƤˡ
㵽ʲôˣɫмѣźҲƳ籸ЩȤˡ˿ųң׵ĽԼеĵ⳷Ʊһ£ȲҪһ㵽ж
ҾһͨͨˡЦŵͷԴŵĲһ㣺Ҳͨһ㡣
˵ʱ䲢죬Ϊڵȴִеص㣬ϳҲӲ˽һ˵֮Ϊɣ٣Ǿ󲿷ʱ䶼ɵġ
εΡȻ֮䣬˷һһֱδжֻȻԼٵֻֻ䡣
Ƭ֮˵¶һĨ⣺ңһֱڽ׷űɫ飬й𣿡
ҲУҲûСϢʱѪ׺ͳ飬ȻųҲұɫԳһ£ŲûоƬ֮ģҿԿһ¡
ԵƬ̡˵ͷһƬֱӷŴ󣬽ž˳ҵǰʶ𣿡


һ ˿
ԺѾ׼Ƭϵ˲ǳѪס
óЩǣеֻϵƬǳҲѪףһûˡ
һóͬʱҲƺ˱ɫΪʲôҪµԼˡ
Ͳʶҵıû˿ĿЦ˼˺ȥǱˣ׷űɫˣ
ᵽɫұ˲ȻɫıЩ׽һʮǾһ
׷ɫǱɫҪٵԭͬҲ˵׷ɫˣʵǿǿɫԼûеȫӦ
ҲֻɫŲò˼Ϸ
Եǣļߣ˳ҵ֮⣬ȻҲҵҿʼƶ׷
˵ݲһˣźֻĵһ˿ĳЩ֮ûʲôϵȻˣôֻʣԭ
ҺΪʲôɫҪҺ㣬ִˡ˲뵽һֿܣңԽֿԾԽߣѾȫԷӣԷעȥСĶȥ񡣡
ţĻӦҲΪȻĵͷϾ˵ȫɫŹֵıڹ͵ʮֵĵλ
Ҫһǣԡ
ɫƽ޹ʵĸô⣬ƭҵķʽ
ڳȻˣǾǱɫ飬ںƳңںƼӡ׷ɱ˻
ôһѵ飬Ҫ紫һϢ˰ˣʧˣ˹вˡ
ȻȻҽ⿪˱ɫϵ⣬ǣȴֲòΪɫٵµǡ
ˣˣһ⣬ܹؼϣܹʵĴ𰸡ҺȻ뵽һܹؼ⣬ǾǱɫߵˣ֪źѾʱȷɵģԯսСӵأǲҲˣ
ĹؼڣǶˣôҾ赣ıɫİΣϾԯսСӵˣÿһ˶ŲھźŵֺʶҪǣǻ֮ʱϳĬȼߡ
ֻҪ󣬻ڷǴģս֮⣬Ǽ᲻ɴݵġ
ţʰɣֻҪ֪ģһ㡣˴˿ҲѾ֮䣬ôǿҵĵİ෴򵥵ĽӴ֮˷ֳʵһˡ
ȻӡеĲָĳҵʵĲ˵ĿǵС
ҵͷʳԼҪ֪⣺źһģǸĶһģ
һˣ˽ɫִġ˵Ļشܸɴ࣬ΪһҲòǱɫҵսõĴBOSSģֻټ˾źһˣҲΪˣųġ
Ȼˡ˵ĻϵͷеʶѾ⿪ɫߣֻоźһˣźΪ˱֤ɫİȫһֱ뿪ܹƵķΧ
Ϊһ˼ǿ˵ɽôҲԻΣգҲǾźһֱڱɫߵҪԭ
ͬʱҲǸһֱ׷ɫһֱͬƹ֮һҧסɫŵԭ
ʲô뷨˿ųңȻԳҵ뷨һЩȤΪҵı˼⣬Ŀǰԣܹ˼⣬ֻбɫһ
һ±ɫβҲûԼ뷨ִԼļƻ֮ǰҪŪһ飬ǳҸո뵽ʣܹؼ
Ŷʲôƻҿ϶ǵһˣΪҪݱݹҪӴŶУԣ˺ڴҲܹһЩľϲȥ𣿡
ҲɡҵͷƱһڣڷ¾ƱͬʱҲԼǸո˵˳ɫϷЩ̫Ͷˣ룬ߣӦǱڵɣ֪һ𣿡
Ǳڵֻڹ𣿡˵ĻֱһЩңҲһ̣ͻȻ˳ΪʲôҪôʡ
ϾźʲôıͲϵתƣ˵ɫ٣㹻ȫεġ
ǣ׷ȴӰΣһͲòþźҲͬҵ뷨ˡ
⣬ԳҶԣɫԼߴڹŻһֱϷʼĲ²⣬ϷݣǸԼǸԼ֮˿
Ҹ㲻ɫΪʲôڹߡ
ʱ䣬ЩѾҪˣҪǣҺ;źžҪȥִǸ񣬶ִ֮ǰҲòʱԼһһʡ
ͷһȷĻظǣٷ֮ȻĻʲô˶ܹ׷žźŵβͲŵģӦúһŶԡ
ţ˵û˵ͷųҵĿٶ˼⣬Ȼʱ˿̵ˣԳҵѾʧĸɸɾ
ˣʱȲҪЩˣʱˣҳԱˣأҡҡͷʱԽסϾɫİȫиҪҪȥȥԡ
ҲԱˡ˵ͷԼֻһЦ⣺ʱոպãݷˡ


һ߰ ǿ
ǵϰɳĮĸء˽Ϣҿһֻۣһγ꣬ͬʱһ˵֣ӦþǳҺҪͷĿˡ
Ҫһ㹻ĳӡҵͷԺ˲佫γȵóһģĴŵλá
Եǣ˵ûǸصȷɳĮء
ӵ㲻õģѾ׼ˣ⣬һЦ⣬ųվȥ˵ųǱͧ뿪˺ײ
ϰ˵ʮ֣˴ųڽ𷫴ƵԼ幫λãһɳĮԽҰѾ׼
ϳɡ˶ųҰڰͷֱ˼ʻڣ˳ӣ˳֮󣬸ݷ˹һҹɫгɳĮؿٷɳ۶ȥ
ϲʲôѻǹͻǹɢǹ˿ųһЦĿųңͬʱҲϵѯųóй˶ϲأҲϲһ𣿡
ᵽ˲ø˷ܣŮһְҵɱ֣ͨӾѻǹǹһϲǹеЩ޴ľѻǹ
ȻԴҵһһֱڹ۲ųңǳһֱֵʮ̹Ͽȥûκε˵Ǵǹûзֺۼ
ԳҵʮֵĸȤִ;У͸һԺʱɣԳóϸѯʣжָӹңҪ˽óǲܹսԣ˵˵Ҫҵպ𣿡
ţ˵ˣóĲǹǡɵɫ࣬˵ıʮֵƽԣϣΪ׼ϲ
ҵĻʮֵ⣬Գҵڴָȴٶ࣬ϾóһЩǣЩó˻ƲǸ֡
ɵȻǴͳйˡ˵Ļʵһû˵ΪӡУɵһİձƺӵó
ж೤ʱԸϵûк˼ڷɵ⣬רעǰ˳ɣûʲôرԭ򣬴һֱ
Ϊɫһ򵥾Ϳɵ񽻸
⣬Ȼ˵һְҵɱ֣ǣͬʱҲǾźŵѣһεжݿǸӶһɱ֡
֮ܶĿǰյۺ鱨Լ¼Ʋ⣬ԽƼ򵥵񣬱㹻ߵľԡ
˿ųҵı飬ȫܹоҴ˿̵࣬ſһʱ䣬һ³٣򵥵ļһ֮ϸԼĴ𰸣ŵʮָܹص㣬Ҳֱӵָص㣬һѳͣһ֮λã֮ͽִеص㡣
ְܽҵɱֱرʡҵͷˣָָɳĮԽҰ泵ڵɳĦУĦгʱܵ٣
һٹң˶졣˿һĦУԼ²Ĵ𰸣ûԼʻԲ֪ȷеֵλϣһЩɵûˣͻǹм֧պһ°ɡ
OKҲֻˡҵͷһζԱΣϵ˸˽⣬ƾ׼ЩôǿĻ֤㲻þһ̶Ѩһĵȼ
ûڼ˵Ҳһתλ֮󣬴ԼĶȡ˱ɫһ֧¼ʣ˲ż
ִ֮ǰҪɫ˵Ϣȫ꣬
ΪұܵĲ²⣬ɫҲ¼ԼһЩ޵İʾ߸ɴһЩֱ׵ʾ
ʵ֤ҵĲ²ȷģӵʱ䣬ɫ¼ʴͷβ֮󣬳ҵҲٵһ
˵ɫȷᵽ˵񣬾ʵһʼ֪ЩȥһҪˣõ鱨
ɫ¼ᵽһʮҪ飬ǾǸ鱨кܶ࣬ε񣬽ʮֵΣգҪһҪСģ⣬չ˺ˣɫԾźŵһɡ
չ˺ˡɫԼҲ񾿾жΣԡֹһ䣬Ϊñɫ˵ֻԭΣգңУҲ޷ӦΣգҲǱɫҪҼΨһԭ
ҲҪκ˵չˡ˵ܺãһڱɫĵǣΪȻ
Լչ˺ԼΪʹԼֵֽűǿһ䣬ںȴֻЦŵͷչ˺Լ˵仰ԭǱɫûᵽЩҲˣǵĶʲôˣж٣䱸ΣЩϢҹĵ顣
һ˵˵ı¶һĨЦ⣺㣬ҹĵ⣬һԶɱֵݻڵŮˣûôġ
ллҾ͵ڿҡ˳ҵĻĵ˵ͷһ̣ǽϵľ޴Ӵ򿪣һŲʮ̶̵֧˴ߵС
HK-416M4A1AK47MP7ҽһѵһ֧һ֧ĵ֣˵ıԵĲ죺ˣػ㲻һְҵɱ֣һһӡ
Ǹʧˣҿɲʲôӡ˺ҵı飬ϾôһѵҪŪֿɲһ򵥵飬ĳһ棬չʾԼĳЩص
ţҩ㣬㹻ǿЩӦװһ֧սС鶼´ˡҼ򵥵Ĳ鿴һ£ȻûдŵĻͬʱҲȱһ֧ѻǹЩǹ򵥵װһ˵սС´ࡣ
ǵˣûҵĻͻȻһֱ̣ӽͣһɳĮľַ֮ڣ׼һ£·ҪĦгȥˣ


һ߾ Ϯ
˽ͣ£ѡһǹ䱸һõУͬʱ֧MP7ϣѡװϳ
˵ţһŸ߱Լһ𺳵Լ׼Ѿ
һM9ǹû䱸õУͬʱһ֧AK47ͻǹװһ֧õУһһ𺳵ԼһŸ߱ס
˴Ӹݺ֮ڣɳĦ̧ڳ֮ǰûǽɳĮרαװ棬ͬʱ̶ãժĦг䱸ͷá
䣡Ħг˺ͳ˶һۣͷԴ΢΢ͷɳĮרĦг۶ȥɳĮĸؿٵĳĿĵؼš
ɳĮأһƫƧĲפԱߣһʢɶڽУЩɳĮصĲԣǵɶԣֻҪгԵĶкȵĶ㹻ˡ
ɶԿ񻶵ȺУһŮ˸ۣȻϴź·ǣһȴҰԵġ
ϸ۲죬ͿԷŮӦݼҪΪߣһֱĸ˰ңŮ
Ůߵĸ˶ңҾ벻ᳬס
˸ҽйŮ˿Աߵɶԣϵı죺棬κ˽ǡ
ǡĸڵͷ֮תվһſ࣬ޱעԱߵĿ񻶣ʱӣһԴͷ׵ԶĵһֱŮſڡ
ͣӰ֮󣬿վſڵŮ֪ͨϴ˴ˡ
ǰɡŮ˵꣬˴֮ڡ
죬˴ˡŮ˽˰ڵϹ£ʾ֮£ͷϵͷժ
˲䣬һ𷢱۵ˣΪŮˣ۽ü˲ųһĨ£ˣ㿴ȥɫ
ǣɫȷʮ֮㻹Ӧ֮ǰҪ벻㣬ңɫȥ𷢱۵ӿŲ죬һϻȽ˧Ϊ飬²ļƻ
ǣ㻹ôִԴ֮ǰҵĵ̣ҵūˣһūûȨԼġŮȻˣϾԼԣĵ̣ûҪһ̸ʲô
㲻ףΪ롣ǿŮ죬ȻΪ˽ȴһ־嶼ûУ˵Լ̣Ǳһ٣֮ȴ㲻ðץģңĲ
ŶΪʲôô˵ʲôˣ˵ʲôֵŮȻŲӡҲҪԼĺ󹬰ɣһǵƺԴ
һʮ˵Ĳ䣬ͷҲҪ㹻ĴУһٵҪע⣬ҲһЩȤ
ԣͷһɵĻᣬֻҪɳ֣ҲĻıԼ⡣
ʲô˲ҪҪǣһΣյˣкܶܶĳˡǿǰĲ죬ϵı鵹ʮֵ̹ңѾ֪ǻ᲻ϧһд۵İҸɵҲĲ䣬Ҫ˵顣
Ŷ˼˵мֵ㡣Ů֮ⷬ۾˲Լλվǵ߶£ֽǵ°סЦϸĹ۲ţǲɱ㣬Ҫ㣬Ҫţ⣬ǡǡϲĵطֵǮһǧ򣿡
ΪһεĿŲ죬ЦҡҡͷҵҪ룬ܹ졣ϧǣĲ֪ԼҪ鷳һڵġ
ǵΣŮȴɲΪˣó˵ѺϷ
ԾѾ˵ƤԾһĵȻ
ڼӣΣֻ̧ͷһƺǰ޹⣺ҪҪ֪ȷеʱ䡣
Ҫ󣬲ҲӦһ򵥵Ҫܹģһһֻ򿪿һʱ䣬ű㽫׼ȷʱ˳ŵʮֻ֣׼ˣҸʱˣܸΪʲôڵ㣬ʱѾҪˣϾҪΪҵĴӦΪеԺ
ӣ໹ӣͻ֪˵ĶġεҡҡͷǰЩִĲ죬Щ˸У֪ʵܹ죬Ҳ᳢źѣԸУҲܻһ죬Щ˺ԣϧǣ֮עûʲôԵˡ
ʮӣʮӻᷢʲô飿Ů챾ܵĸоǲΣΪ۵ôһĨ˸кΣȫȫĵģҲʮӵʱĻᷢЩʲô
ʮӣҺǼᡣǿЦҡҡͷ֮Ůһ򵥵Ļش𣺡ϧǣҶ겻ˣȴҵģֻһˡ
ǵĻȥЩԱͬʱҲЩΪԼеˣŮЩ˵ĻˣΪץǵʱǵϣǹˣΪĳЩɵġ
ǣҿԷ㣬ҪסġŮĻ˵ͻȻ֮䣬棬Ȼһװıը
䣡űըģܼǹ


һ߰ Ŀʧ
Ϯգ
ԭ˿ĿյĲ䣬˲һƬͻϮ󣬺ܿ죬ڵ˱չ˷
ڲһЦĿǰĲ죺ɣҺ˵ģ⿪ҵӣҺһ𲢼ս
ǵĻò˲һΪһʼǾûκƭȷıԼݵԣһٵľ桢ǣȴִһֱûţֱը𣬲ǹܼһ̣֪ǰˣû˵ѡ
װȡٵĽ˫ϵӽ⿪Ҵһߵݸһǹһʵˣϲʵˣڣ׼Ҫһȥʲô˲֪ǵĲҰ
Һҡǵͷװǹͳ
棬Ѿ洦ɼϮߵһɵ˲Լ֮һʣµڷӦʱ½
ķչʱܹǹսѾʮˡ
Ϯĵȴ˲࣬ǵȽӵͣҪǣְҵӶǹս鶼ҪȲҪ̫ࡣ
ô£װȿſڵڣϿѯʵſڵıһĿ־壺죬֪ʲôˣǵĻ̫ˣǱҪ롣ģ
ģװû뵽̶̵ļʱ䣬ԼĲѾϴưܲʮ񣬼ȼʣµĻڷҲڲϵȥ
װȣǱҪ뿪ӶǲǵĶ֣ǺܿжϳϮߵݣװһķŭǵһߵʬ壬۵׵ƵƵ֡
ߣߣװȵ֣˳ͳŰΧȦΨһĿ϶˳ȥװһ֧AK47ͻǹٲᣬȴҲûа취ΪϮ߸ѹԼˣ޷֮
ǣô뿪ˣֵǣǵǣͻȻ䣬ڲ䳹ױݻٵ˲䣬һҹ֮ͬʱƤԽҰĳ˲ǺװȵӰҫ
װȣҪ뿪ǵĿңҲҶҪԼȻһ磬ȻһΪ˱𣡣ǿٵıţڶݵԷĳ˲䣬ǽװһߣٵķԸţͷװȵĴһ£ұ֤뿪Ȼ󵽵ϰݳǽ𷫴Ƶң
ǿٵķԸһ֮󣬽װƵһ·ϣ㳯෴ķٵıţͬʱعͷ׷ĳ˼ǹԷעе֮żȥ
װȺܿ㱻ԷԵ˵ģԷĿװȣǸװȣ߳٣ߵķ׷ȥ
ҹɫ֮УʱѾʮ֣Լĵص㣬Ѿ˳ʮӵʱ䣬ǣȴûг֡
ˣЩԾұܵľ鷢˱仯ΪصжǣˣӦóٵѾӣԭʲô£ǣڴʱ˿̣ȴŸر塣
ٵʮӣǻ֣Ǿɫȡ񡣡˵ͷԼĵصǱţǹϸ۲Χǣʮӹȥˣҹɫɰ糣
ǿ϶ˣɫ˿˿ʱ䣬ʮӲλѾʮֵԣʲôԭ˿϶ˣ㲻ٱ¶һˡ
ҿˣͷóֻ༭һſٷ˳ȥˣϸǲǹ
һһ䣬ҲϸȻڵλĴܼǹһֱ֣ӽҺ˵ע
׼һ£Һͱɫ֮ͨǾȥ鿴һ¡˵Ѿͨ˱ɫİȫ绰ʧܣԼѷδԼص㣬񡣡
ʲôôɫϢ֮󣬶ʱҲЩɵۣϾѾ˼Ҫε񣬵ǵ󣬾ȻĽľ֮ϵһЩĻѵ绰ңлҪ˵
ôˣҿЩı飬ڽAK47֮һĲ⣺ңǲǱɫҪ˵
ǣҪͨȻЩˬϾʼִ֮ǰָߣһѾõȷϣǱɫʮֵĲʹ죬Ϊźŵԭֻֻܷܹҵһ㣬ʱ䲻ࡣ
ǳҡҵͷֱ˵Ĵڿᣬʲô˵ˡ
ң㣬ҪҵȫĴˣȨҪΪκ飬Լȥɫʮֵ࣬һ仰֮󲻽ƲƲ죬ҸǸɴ˵ֱӿڷʣˣԼѷ˵ʮҪ
ǣʮҪҵͬȡɫĴó˲ȷԼľıͨʽֻڶߣãһᾡȫȥϢɡ
ҽɫֻͨˣ˵ıʮֵƽҵˣѡ£ҲѡȥɫĻҵĻԼ
˵ֱ֮תͣԶĦгȥվԭأϵı鼫ȵĲˬ
Ħг֮һ̵ĳ򼲳۶ȥˣջǶţ첽Ħг


һ߰һ ɳĮ׷
䣡ҵߣĦеӰȻ֣ͷһˣӴţǹķٵķɳ۶ȥ
ĦгҹɫмţװȵĲ֮ȴֲѾϴһգ򵥵ļһ飬ȻûκһڣʲôģЩһĺѪɱ֡
Щ̫ײˣĺӶŹҿΧ洦ɼʬ壬̲סп˼䣺ʲôԭǰɱһȮ
Ǳȥˡ˶ǰľ󲢲ðȳٶ٣һְҵɱ֣ɱˣְҵֻҪ˵ӣĿŮ˻Ƕͯûκε
׷ҵϣ´ͷ֮󣬳ָķ׷ȥҺ׷ȥԼ幫ҵʱ򣬺ȻҿһɳĮͽܵӰ
ˣ׷ȥָָǸӰ˲ٶ٣ʮ֮󣬽ǸϱܵӰʲôˣһ𣿡
Һժͷ˲䣬ǰӰһŮˣңװӦǴǸӳġ
ʲô֣ҿǰŮˣûֱӻش⣬ֱʳԼ⣬Ů˳һ£ŻشװȣǸ䣬ҵļҡ
OKװȣ׷ʲôˣĲΪʲôᱻϮҿĳŮ˵˼άֻıѾľѾص֧ұҪε֮ǰ鵽ô¡
ǡץǡװ˵ֱεڳҵĽǰҿһװȣֿ˿ˣҡҡͷװȱĦгϣ߰ɣҸطȻȥ׷ǡ
˵Щʲôջǵͷӵתͷ˽װȴ˸ݳһˮװŻĴӻѹ
װȿǰĳҵʱ򣬶ʱԺԼε֮ǰ飬ڣųҵ񣬲һĨ裺ǵʲôˣ
ǵѡҿĳװȶʮֵ⣬ԣֱ˵ѡΪ㣺Ǳ뿪ɳĮģǣûгںԼõĵص㣬֪ˣΪֻǣкܶ˶ҵǣֻҪҵǵĿģȴȫһȫ뿪ɳĮˣҪԶɳĮ
ǡҺǡҵפ·ҵץסˡװǳ׵ǵĿģҲףѾôڵصǣܹȥȻٴμǣȻǻĳŵΪ˱
֪֪ʲôϮĲ䣿ҿװȣܹؼΪʲôϮԼѷѾץסˣʱӦûϵġ
˭ץڳҪϢȻŻɵ
Ҳһ㣬ԣΪ˻ȥᱣܣ⣬Ҳǡǡĸ˳ҺȡһЩʱ䡣
Ҳ֪ҿҵǣװȿųңļᶨóҺһ㡣
װɳĮأҵʺĵطЩǺĵطǻݵ
ãǾһῪɣҵͷ֮ҪװȣδֻΪװܹҵץסԼѷˣΪװȶʮҪ塣
˵Ҳã˵ǱҲգ֮װǳұҪϵˡ
һᡣװȵͷҲĵͷϳɣȥǡ
ȻҲװھͳ䵱˾ֻҪָ·ˣʱʱװȲŻΪһ˾
ȷҪ˿һװȣڳҵľЩΪӡУװȾһ׸û˼ȥչһ׸
İɣɳĮûж˵ʲôֻǵһʵӣװָķٷɳš
ڿͬʱݸװһѹɣӣҲûָԼǲɣ
仰˵ĺͻأװ֮һ㶣űҡҡͷˡ
ȷ˵һ㶼ûѾûˣﻹʲô죬˿̵һҪҵԼϲˣһȥŮˡ
ˣʲôҿųӣڸʻϵˣһƽȴĿһֲֻԡ
ûУϢҡҡͷ۾˳һۣһαһ۾ڣһε˰УֱװȺȻ俪ʾǰתȥһεıܷۣȻıӻɳĮĸȪ
װȵʾ˲Լ۾ͬʱһԼָָǰ棺ͣĦйȥ
šҵͷתͷһװȣǾȳǣҪ䵱˾𣿡
šװȵͷ˽µ棬ԣҵĻ
ûװȵı飬ֻǱԼ˳һɳĦУǴԼ׿ɳٵĳ˹ȥ
֮󣬳ҺͣĦУŰ׿һɰʯش˹ȥ
Ǹװȣ˿һۣʳһȽϼ⣬ЦҡҡͷҲȫǱҪ
Ӧþ͸ǺɣҴ˳޵ŭ𡣡˲ȥľҲȥװȣֻҪ˲в˾Ͳ
װвľٶ˾ԻԥĿǹɵ


һ߰˶ ƻ
ǲǾãǰѺ󱳣ǸװȣЩף֪˵ĵģ飬ҲԺﾭϸľ
Զ˵ĵģұҪʱһУĻзģǳϣ顣
ǡ˵ͷŲҲϲҵĺ󱳣Ҳŵˡ
ˣĺ󱳣ûнЦҡҡͷűָָԼؿڣĺ󱳣ңԣעеǰϣҪȥЩûõ飬һᴦġ
ʣҵĻã˵ͷ۵׵һ˿˲˵ĸɸɾ
OKǵˡҿԶһȰĵΣͣԼĽŲһƬȵ棬ӣÿһƤԽҰʾװ˵Ǹط
ĵЩǸ̲Ĺ֣ȫʯкܶʯͷȡһҹӹܵԶſ±ϳϸ۲һ£ԼóĽ۴ݸ˳ҡ
ɳĮصĸڷ绯ңȷȻıӻһжˣſһƬʯ֮ϣıӻţֻһѻԾҸûа취ȷϡ
꣬ǶȿӻеҲҡҡͷЩεҡҡͷҪӻͱҪǱƹȥţһ˸ڡ
ҵûУҵͷȻŪԷţǾֻܹһַʽˣˣڻԱߣǸѪģļһӦþˡ
ǣݱɫṩòӦþˡ˵ͷҲȷǵݣˣȥ˾ȳıӻʮˣҺ˲Ӳȥʤ㡣
˿ΧĵΣջǰ⽻˳ңʲôƻ
˺ɱڣôǹ۶ʮ׵ľ룬֤ٷ֮ٱͷɵĿꡣ
ǣµǾˣɱˣԣûʲôõļƻ
ƻһ㣬һǿͨ۲Σ˲ԺеļƻʱȣҲûʱȥϸˣֻܹʵʩˡ
ϲֱӵķǸô˶Щ⣬û뵽Ҵʱ˿̾ȻôͻоӪȷܺ棬˵Ŀôһʽ
ʵܼ򵥣˹𺳵Ÿ߱סҵͷԼĴŵ뷨˵˳ðٷ֮Чǣȴֵһԣǵǵ˴󲿷ֶϢ֮͵͵Ǳȥ𺳵͸߱ڻȻǿٵӪȳ
ʵƻֻһ֮һԸļƻȴǲȤҲͲ˵ϻˡ
ĻҪǣû𺳵ЧϳֵƫĻͻᱻԷץסᣬʱ˵ˣԼҲý
˶ԳҵļƻϵͻûжģңҪǱزٵĶ
ҪȥȡһΪ˼ƻ˳ʵУҪȥȡɶ໨һЩʱ䣬ҲҪȷƻһʧ
Ҳãװȣɣ֪⡣סˣͷ˺濴ȥһӺ棬װȵӰϢƶ˳Һ˵ĽǰǸұҪ
Ҷã˵Щˣ˰ɣҿװȣֱ˵ʳĿǰҪ⣬װǵͷңǱر֮ʣµĿš
ɵòЦĿװȣ˴ĴָȻɴҲ˼ƻУװȣҪһҪ飬ϵǷܹ˳ľȳǣ𣿡
˵ɣҪʲôԡװȵͷֻҪܹǾȳһᾡܡ
ܺãҪ飬ڿҵ֮󣬽Ŀȫȥסһǿҵ֮ӡҿװȣʮֵ࣬ϾƻЧ𺳵ĳЧǿӪȼƻ̡
ãװȵͷ¶мĿųңҽôҪ񽻸ٴμǵʱһЩϾ˾ȳǵĹؼ衣
ˣڻһȥ󽫵ڶ񽻸ˣ˳һ£ֻܵͷðɣҾĲóɱ˾Ͳͬˣһῴĺ󱳡
Цŵͷעűӻڣĵȴ
ɳĮҹ¶ȲߣǱһȴⲢһ飬Ϊܹ˳ǾȳҲֻĵȴˡ
ڣҵڵʱ򣬾Ѿҹˣûãӻ˱ѾʼϢ
µҹȴ˳ԤڣΪȥ·ţңֻǵһ࣬ĻСʱ֮󣬽еڶࡣ
󻨷һЩ˼գҵһƲ·ߵ·
ˣҪذסϣֻһذףһذǲõģҪ˵ذףҪȥ
ȷ˿ųָλãһĿųңΪ·ָĻϵ£ȻкܶͻأʯǣﲢͻϮλãΪֻҪСģȵһСʯͷţЩ˵ľԣϾͻᾪѹ
ʱҾͻΪʵĻӡ
˲ŻῴųҵʱĿ⣬Цŵͷֽӹ˵ذףȷҵͻϮ֮ǲܹǰȫ뿪Ϳˡ


һ߰ Ӫ
˺װȻһۣͷ
ϣѾò
ĴָϢӳӵĺ棬һȦӣƵҪλá
ǹӵѾţװһ֧M4A1ǹȫע˶һ٣װϣȥͦרҵġ
ʯϷСĳ¿ȥֱľʮȽǣҵǱ˼ѶȣΨһֵҵľǣʯϣĴɼ͹ʯ
ЩʯΪ㣬ʹóǱ
ʯµĸ߶Ȳ̫ߣԼʮңС˫£˫ں󣬾ôͬ֩һͷ¾ȥ
֩𣿡װȿųЩĶ˲俴һˣ˵Ҳ𾪺⡣
΢Щҳʶ˶ĺڽϣܹ±ϴĸãǣֱڻһʽȷЩס
ȻӾ׵Ļں棬˺װȵעУҵĶȻһֱ˷ѽơ
һڸʲôһʣǣʱ˿ûῪѯˣΪװȵעУѾƬʱ䣬½ࡣ
ҵ˫֣ɹץסһʮͻʯ֮󣬳ҵ˫ȣȻұ뿪ƺҪʯһ㡣
ˣҪȥˣװȲһ̲ס˵ʱֹõģйĿžǡ
˵Ļ˵꣬Լ̲סҡҡͷΪʣѹͲ֪һ᲻йԣ˵Ļڲ²ѡ
װѾȫ㹻ˡ
ݵĶ˫ȵȷ뿪±ڣûȥͬӵϷһ㣬ҵ˫һһٶȣϵ£Ҳͷµϵת䡣
һת巽򣬺ʣҽӽһ׾ߣһһ£ֱ½˽ӽ׵ľ롣
Ҳ巽ķת֮󣬳ҵӰѾ½һ뻹һЩλá
½ҵıЩȫ˫ֺ˫Ϊ㣬ٴԱڻһƣ˳ʯи³ʯķ򣬳Ƶ½š
˵Ķһ㣬½ķ򣬲ֱߣһ֪S˶ٻص·
½·ȻܻǣȴǵĿǰΪֵֹ˲δκε쳣
ڶϷڻ˺װȴһֱһѺΪҵӪǷܹɹȫȡͻϮɶȡ
һӷĳͻͻüƻĳɹ߰ٷ֮ʮۼʱ䣬ôԻٷ֮ٵɡ
ֿܼǲڵģԣһжҪųҵɱˡ
׵ĸ߶ȣסף
ڣҵֺȻ䷢źţװȺ˲佫Ŀٶ˳ȥ
أ˲俪ʼ˲䣬ҵӰʯ֮һĺȻһԾ£嵽ѵ˲仹ûǰγذףǵпǱɫˣߣ
ʲôֵ˲䷢ڳҴǳķΧ˲䣬ǹҲһ
ͻͻͻMP7ǹܼ٣ӵʮ󵯼еMP7˲㽫ֵļһɷڵء
ͬʱǵӰΧȦ
ӻ֮ڣҵĺǳȻͬʱǹҲĿɸ衣
ԼѷһӱӻڴӦģǳĸ߱ף𺳵
䣡䣡ҵĸ߱ͬ˵һţͬһʱ䱬ըڶԷ׷֮ǰһ𺳵һֱûʹãֻǹڻųҳˡ
һʼжϵģڻϳҵٶȳĿ죬Ӫʤ
𺳵ΪҺǸȡ˴Լӵʱ䡣
׷֮Уһţܿ죬Ӱ½½ĳƵİΧ侲ֱӽȳӰĻС
սһ̺Ȼ΢
һʼҺ˶˼ץǣھȳ֮˵İ
һɵһƬ֮䣬Ӷ˵ĵ
ʱ˿̵սеѵ˶УֻЩһĶڱ˻˶ѡ
ܿ죬֮УҲûжĿɢҺǵҲѾ׵뿪˱ӻ
죬ϳڻ˵ժԼAK47ͻǹǺװ뿪ڳϣ
ãСһ㣡㣡Ҳûɣһһ߱һװȺǣվӣ죬ϳǵ뿪
Ǻװкܶ໰Ҫ˵ǣʱ˿ȴǺʵʱ뿪ؼģ˳Ӹ˵ɳĦк棬ŸԽҰڵķٶȥ
AK47ͻǹһǶȣʼ˵
Ũɢȥӻڣŵ˻ֳ˳ҵԤڣڶҪˣһˣĿľǽЩסĶҪ
գAK47ͻǹǹȻһĿ˲ͷе˲˳ҵλãʼϬķ֪ԼλѾ¶ڶԷܼķУֻвϵı任λá
ӵԽԽ٣һõҲĹ֮˻Ҳ֪˲ܼȥʱ䡣
ϣǻϲͣ˲䣬һö𺳵ӽ˱ӻڣͬʱҽһӷȻAK47ͻǹѹסűӿɲ
䣡ԽҰֱһͷ˱ӻž䱻ײըŻ
Щ֮󣬳ҿȼյĻ棬ͷһݣһҲպ«ưŪ˱ӻһը
򣬸ԽҰǰ˵һĵǣǺװһֹ˵һĻ
֮󣬳ҵӰĦгԶͣ˳ǰ
ˣڵ𣿡Цź˴кǿųҵţϵĵԶ׼
һߵװȴǺȻ˳ҵϣ󾪺
ǹˣ
һ䣬ҵͷС֮ϣѾƮһƬ


һ߰ Ӳ
Ҳ٣ҶʱһͷΣŴɱˣԼǹûע⣬ڱװһ£ҷÿʼЩʧѪ֢״ˡ
û£Ͽ뿪·ϴһ˿ڡϽ˿ڰס󽫼ľ͵Ħгһߡ
˴ӳֱóһӵųңתҿһǲǹᴩˡ
ҵ·ĺ棬һӵȥĵףһǹᴩˣ֪λûκεҪ˿ҪôûȤѧѧ
˵еһӵǿǿӵ΢Цĵ˵ͷһǸ졣԰ճҽӹӵȡذ׽ӵĵͷжͬʱ֮ڵĻҩ˳
һЩһŰɡҿǰĻҩȻѾͷĺˮȴûжٿ־壺Ұ˿лл
˵䣬ѾһӵĻҩȡҺͳһһǰһ󣬽ҩӵĹᴩ˿֮ڡ
ȻЩҼĿһ˵ǣʵǣĴʽսЧԼֹѪİ취ΨһҪǣʹηС
׼ˣ˿ųңϵıģƺѾһЩȤҽϳȥ飬εҿɱ㡣
İɣûôЦҡҡͷԼĶȡһ˼֮žһ½š
һߵװȺǶڿţǶ˼һ⣬Ļ
Ȼӳ˿ڹᴩȼգ˿ȫɱһϸͬʱΪҩգʹô󲿷ܶգٳѪ
ҽҧһûԵӣǸ˵޷ݵĳ
ûεֻȫˮʪ͸һŸ֮ϣǺ¡
ãŴʹĶг׵ѹĳһ֮󣬿ΪԼ˿ڰã¶Цĵͷлʱ䣬ǵˡ
ںɣҪϢ˷ų˸ʻλϣҽεһ£ܵ£ѹ˿ڣʡ˿ٶȳѪ
װȺں棬Ѿ۾ƺҪ˯ĳңϵı𾪣им
ܻװȣǣһԳҸм㡣
ӻתͷ֮ɳĮصʻš
ǣһȥɫᰲԺȥУĶҪң˱ɫֱӽˡ˿һۣƽǵͷװ§ڻһģ飬һмģҪװȱԣҼ֮󣬻ǻ뿪ġ
飬Լ˵Щ䣬ǶǲˬǱΪ˿ԶԳҺᣬǲκ˶ᡣ
ǣסǵͷ֪˺ͳң¾޷߳ɳĮˣŵװҪΪ飬ġ
ǣǿԲȥ𡣡װȺȻ俪˵ҷ֣һǱȸӿĺֵϧ飬˵أ
ǣҴӦ㡣ǵıԴɣʱĳңȴǺȻ俪˵һ仰ֱǺװһεһ𾪡
ȥűˡ˵ﻹһԼƣŵĲ˶ҲСĸɱˣҪĻֻȥʬˣҲʬлᣬӦöյĲֻʣһѻҽˡ
ʲôЩȫɵˣ˱ǺװȸʵųҲ˵ѣųϵˣ˵ʣԼҲ֮Ȼˡ
ɫ˵ûźҲûңһʮǿǿ󵽱̬ļһ
ְɣҪúõ˯һû˵𾪣ܵͣǻأ˱˯ȥһ㡣
˼״ִ˳صϵͳһΪؽҡ쳹ڳ֮ڣ˺ܹĳ׸ԵĲʣԱϻһס
תĽóڵ˶پԺһɣַɺƣӶĸоܿռװȵ˵Ժ
ҹɫ£ֻиݵĳɳĮٷɳţ߽һĨɫâҲźҹĽ
ˣһ𣿡һֱû˵ʲô̫ʱȻ˵֣һƽʵ᲻
ǵͻأҲ˲˺װȵע⣬Ϊڸʻϵĳңƺɫ԰ףһֱûκεĶ
ʶĲɲͣס֮ڳҵĲһ£ߣڳҲʱһĨſڳҵؿϣϸš
û£ֻ˯ˡ˵ó˽ۣʮԵһżȥǾͺãҵҲɳĮ
ǵĻȥܹ죬һʱ˵죬֮ǵĻȥǸһΪ۵̬ȡ
˲ΪʲôǣȴǵУʼտκεĿĻǰȫС
ǣǲʲô˲ǹĨǣ뵽⣬ͻᵱָ˵֮󣬳һ£ɴĵͷʲôڵģûа취˳ȫ뿪ɳĮ
ǵĻ˵˻˳ӣʱ㣬ʮӣӾͻ뿪ɳĮʱصϰݳǵ硣
ǣõģаСʱǾͿ뿪ɳĮ˿ǣԼóİοʽοǣһᰲȫġ


һ߰ Χ׷½
˵İοǶһǣӣԽǾɳĮԵԽƺԽһʮֵơ
Ͼոץһ̣ûбֳ˵ģȴ磬ЩϳǣԼѷ֪ĳЩ飬ѡ
ûȥ׷ʲôϾǰǴɳĮȻ͸ɫ飬ɾǺûʲôϵˡ
ǣǲڵĻ֪٣װһ߿ǣʶĿ׷һ䣺֪һҪ˵Ļû취ǰ׼
װȵĻǵıһ̾һҲ֪ҵҵģֻ֪һ飬Ҫҵкܶ࣬ңҵѱɫ֮⣬˶ԶɳĮǻ뾡һа취֯뿪ɳĮ
ǵĻ˵꣬˵ıԴǸ⣺Ǹĺܵġ
õģ㲻µġ˵ͷǵĽĻȻֻҪǿʲô˵Ҳνġ
Ͼ뿪ɳĮⱾһΣյ飬Ҫ֪ǿǰøովһΣ֮ս˻ˡ
˵ļʻУٳɳĮԵشȥͬʱڵϰݵĹʻ֮ڣһԶ˹ĹʺȽ䣬һϮɫ˶ģӽȿ㣬ͷһɰĿͨĳڻճڡ
ȻϰݵҲȶ˹̫ˡֹһ䣬϶֣һഺ޵еĴѧһ㣬ż߽еĽŲ˵ϰݵĹʻ
֪ӳڸʲô˳⳵ֱ𷫴Ƶȥʱ䣬ĻӦó˯𣬱Ͼʱ仹硣
ŴľɫԺҲŵ¼֮ҪЩʲôĻӦøոպһ峿Ļ˶ѾܾúܾãûԼٶȵȼȻˡ
Ӻܿ쵽𷫴Ƶֱ꣬ӥҵķŪֱ֣֮ӱıĽ˵ݣ˳ҷڵ¥㡣
ĳһǾ˾ĵƣѼñ˶ġȿ㡢ɫ˶ЬһɫĴ󾵿ټһѧرֶ
ʶˣóȫ׵Ĳһ֮ǰ޺Ըȫߡ
ʶˣһһԻһոϴѧĸǧ𣬶һϰݶȼٻ档
ŮڵϰĹȲټǣܹﵽˮ׼Ůȴ֮٣ڽƵõ˲䣬һĽ˧Ȥ
ڳ߽֮δȥֻվڵǰŵݵּڲϵͣ¥㣬λ˧Ψһע顣
ҵķſڣ˼Ƭ֮¶һĨЦ⣺ͻȻϮ᲻ץڴ
뵽֮Ͻ¥Աͬʱһ崿Ц˵ãסҵѣҪһϲܲܰҰſһ£
ԭҪ¥ǻؿǣǰ̨ʵ֮󣬲ŻǷŵģǣĳ̫һŮƫƫͱһഺ޵еŮ
Կȥƺ޺ĳ¥ԱջЦŵͷðɣ²Ϊ԰շ÷ȡҵķŴ򿪡
ллඣ˵ɣ¶һƤЦ⣬ŵĸһС͵һƿţȻعͷԷ¶һЦ⣬һָѹһ£ꡣ
ͷû˿Ļɣתȥˣǽҵķ֮֮ڣҪһǷ˯
ǣұ֮ԾûгҵӰӣóЩ⣺ӳʲôȥˣô粻ڷȥŮ˷˯˰ɣ
ƵͬʱҲٳʲôֱóֲͨ˳ҵĺ룬ҪһͻѶ
ɳĮԵشһֱڸʻλϵĳңȻ۾˵˲УԼĶȡѾƾģʽֻ
˿ֻϵĺ룬¶һĨЦ⣬½ͬʱͳѯҲڶ㵽ˣ
ӳģŸһϲȫˡʧǽεԭλԼֱŽ˼䣺ɳĮأ׼صϰݣʮӾͿԳ׵뿪ɳӵĹطˡ
ɳĮǰˣҵĽͣϲڿЦ֪Ҳ򲻵ѣǲ绰ҪϰģԳЦ֮ģʼĵѯ˳ҵĽӳ˳Ŷ
ĿǰΪֹԡҵͷȻͣ˵ϸƬ̣֮˵ȥھƵҰɣҺܿȥһˣǼ̸֮
˵ֱ֮ӹҶ˵绰ڳҽֻŻضͬʱָָǺװȽµӣϰӴ򿪣ѡֵ죡鷳ˣ
ҵĻͻأȴǶΣϵͷ㣬˵
ǺװŴӣһ֧HK-416ͻǹӸ˳ң䱸һõУҲһ֧MP5õܣװǶM4A1ǹ
˲䣬ĸ˱Դ
ǹе֮Ҳ˲Զ
ֱÿĿһ㣡ָָ棬ֱӰԽԽһֱϣֵǹѾʼת
ͻͻͻͻӵͬһкŷ̵Ȼ俪ʼתݵĳȻͨıܵܣǣԼֵӵ꣬ǲһ
ڲϱ任ʻ·ߣS͵ǰ·ߣȡ޶ȵıⱻֵӵ˺Ƭ
ǣRPGͲң㣡


һ߰ ɱ
ͻȻʱڽRPGͲȡ˳ңڱŻͲͬʱعͷǺװȣϵı飬˷
ңҪʲô˺Ϥַ΢ЦһΣ¶ʱɱװȲ˸ɱһɸɾ
ڣܲкھӵֱ˺ҿ϶ҪЩʲôֻʲôʱȴеʡ
ֱǵĳζܲġҿһˣԼ뷨˵˳ֱļʻԱһһǰһ󽫳Ӽм䣬ʱǲֻܹӣֱаոɵһܣǣҸɵͬʱҪǰȫҿǣҪȥɫ
ҵĻһ䣬һӵֱп˳ߵĸʻĲֱӷɽҵϣ˲ҵϣ˵Ѫӡ
ģȺ쵰ϵѪ㿴˿Ѿɵ˳ǰ˵ֱͬʱֱϸո¶ĻͲ죡
ҵĻ˲ƿȥǺװȻ˼ӣǿǷɳ۶ĻæҲ˳
䣡׼ȷ˸ݣըӳ׵Ʒڿշڵȼ
Ծŵ˲䣬ɳĮɵȻ䷭ʮȦȶ֮󣬵ϥأһֱڻĻͲģǻӣһ
ֹУ˻Ͳķ䰴ťһöźХһֱ֮ӽֱС
䣡ֱڿ˲䱬ըڷɻ׹ٵһ̣˺װԼ˶ɴ۾ǿǸͲӵһߵĳңԺﶼֳһս
ͻͻͻһ㶵˲䣬һֱļڲϵɨ˵˿ɳĮ﷭ţڶԷԼʱҵһελã֮һ
һʱҲ˵˵ֱֱӽҵҪĿ꣬תֱ֮ӳųҵķٷɳ۹ȥͬʱƼֻǹļһİŷĵӰťϵıʮֵ
ƺҪ˺Ƭһ㣬׼ҵӰӣӵҲȦҪ˺ҵ壬ڳҵǰǰ󲻶ϵĽɳСס
װȣM4A1ǹңǹMP7ɨ޴󣬶ҵܴ󣬵ǣֱֲƶĿ꣬ľ׼ȴҪǷȱࡣ
װȵͷǹݸˣϴӲ֮سȹأʼ׷ǴԼʮ׸߿յֱȷеĽǸϿżֻǹҪɵҵļһ
ʮ֮˵˲ͬʱָʶĿ۶˰
գ׼ĵ䣬ɻϵļֻǹǹ˲ͣһӰӸ߿һͷ
ʱȻһתHK-416ͻǹ˦ǹһ˼ӵ
ۣӵ׼ĴǵڰеӰϣ峹׵˷ѡ
飡Ӱ֮ѾĲֱϣû˿ƼֻǹʻժҪǹ֡
ʱѾ˴Լʮİȫʱ䣬Щʱ䣬ԳѾȫ㹻ֱеͻǹϿ۶գֱļʻԱͬʻһͳͳɵ
ֱڿתȦʧȥ˿ƣһͷɳĮɳӶϣѤıըճһѷ
ҿٿըֱȷ֮ų׵һ
ˣǻ𣿡Ҷǹܿ˵˻ͣ˺ǻװȣһĵѯһ䣺ôûˣ
ǻãûʲô⣬ô˿ųң֮ĵʵǵͷԼѪһЦҡҡͷû£һΣֱһʼֻҪǱͣӦҪ׽ǵģ֪Ϊθıע⡣
˵һ㶼ûԷһʼöҪѳҵ˸ɵôῪʲôǹһˡ
ҵ̫ķᣬҪᱻҸطɱĶˡ
ţǻţɳĮıԵв幫ľˣǿԲ뿪˵ͷͷһǺװȣûɣ
û⡣ǵͷһĨϲ⣬ϾĵȻˣȴҸˣ˳ҵıǵһĵԼ԰ȫ뿪ɳĮͷ
ҿǣִӶȡһ̸֧Լȼݺһڣ߰ɣɫ֮ǰҲġ
ллǵͷԳҵĸмԸӵģӳ˵Ǿ仰ʱǾѾ׵׵İѳңԼĶˡ
øжˣʱϲ࣬ǡǡ֮һ
ٶ̣Ǻװǰ棬Һں档
˴ӳҵֻһùȥ˼ڣ»˳ҡ
ҿˣЦҡҡͷ֮ߵ˽ǰɫĵˣǷһΣһ죬Ҫ˰æǵô绰ҡ
ҲҪκ˰æЦҡҡͷɴľܾ˳ҵĺ⣺߰ɣǻкܳ·Ҫߡ
OK˵Ļɫɵĵͷ˼ӿٶȣܿ׷Ǻװȡ
ĸӰɳĮﳯŵϰݳǵķȲǰţٴγոţҪһ¼ˡ
幫ľ˵ҲԶǣɳĮ幫ʮֵߣң˿Ϊ֮ǰ׷ĶھңѾٶѿѪѾ·Ⱦ졣
Ҫھܿʱܸ׵ƣĻ˿ڿɳĮϣʧѪΣգǻóżΣ
ĸӰһ·ǰУһɳֹ̧֣֮˵˼ǰУǰˡ


һ߰ һ
ʲôϾҪ߳ȥˣɣſɳϣٳǰ濴ţϸЩˬǹѾֱӶǵ֪ЩʲôΪʲôô׷ţ
Ҳ֪Ҳ֪ҡҡͷָָɳǰԼһʮҵľ룺һƬĲסأڱһʱפأԼʮң䱸߶ԽҰװѵأ˵ЩǳҰӪģ᲻ţ
˵һ᲻ţƲ˳һۣڳֿЦһĵ٩ǲ̫ϲ˵̫Ӧҳ˵٩һ仰֮⣬˵Ļʮ׼ȷġ
ʮˣԿԿóһ֧ѵصĶ飬˶Уһ⣺Щ˵װȥCIAʽװЩһCIAսСɣ
ô֪Щ⣬˵۾׷һ䣺CIAеûʲôǲҲǸȤɣ
λڳҺʱſɳȴ˵ʱϣ˵ûCIA˳һ㶼֣ЩCIAսС飬ðƵġ
ǵĻһóҶյĶ˼ȤһʼģȻȤȴҲȥʣȥ֪еܡ
ΪڵѾ㹻Ķ࣬ûʲô˼ȥԼص顣
ô죿·߳ɳĮصϰݳ·ߣߣǾҪϸ·˿ųңڱܵѾжеľȨ˳ңشǻѯ
ڳҿ֮ǰû˲һ䣺ǰǣûзǵټУĻ··һ
䡣ҵͷһߣĻǰӦþһؿˣЩˣҪӦң֤Ǵɫ
ңҪʲô飿ҵĻܵ뵽֮ǰЩ飬ȻȻҲҿ϶ҪһЩ֮ǰˡ
ȻʱкֿܶԽķųûг˱·֮·ߣңҿϱɫӦһ£ǾͲðˡ
ˣɫ飬ʱͲˣҪڵϰݳкܶ׷űɫҪҳɵ֪˲ðʲôգΪ۳žѾ˵ϰݳǵΧſɳ֮ϣԿõϰݳǵĽˡ
ǣñɫֽӦȻһõѡԳҵĿǺأջǷ˵Ľ飺Ӧǣ·Уߵİȫ˲併͵һ㣬ʱǾǰȫĴȥˣɫҲΣˡ
ô죿˺γ֪ҵĻȷɫߣ˿̿ε˲࣬һͼһݰȫϵԣջҪȡƻķС
Ⱦ䣬浽ʲô֮ʮ֮ڣɺ޶ǾͲȡػƹȥķʽҲżȥʵʩķ˵ӹԶ˺һ·Զһ£ʱϢһ£ﶢţ֪ͨǡ
Ŀǰԣ޷ȡжϾЩ˵ʲôݣʱҲǺɵҲ˵ֻֿʮֵĵͶѡ
Զ޶Ͻ˷⣬ñ˷ֱ©֮
˵ͷתɳ𣬺ԼװһǣջǰԼ˳ǣϵʲôܣΪʲôôҪҵ㣿
Ҳ˵ԼѷˣһǸ⣺ֻܸ㣬һѧңڶȵļң󲿷ֶΪԺЩɡ
ԼѷĻ˶ʱһĲ죬Ϊû뵽ǾȻһѧңͣʵڲ
Ǻܶ鶼޷ģ֮㲻׷ʣ֪ˣҪ鷳
ʮʱȥˣſһĹ۲ӪأʱҲǵģյҸǰǹӪϸĹ۲ţʲôûУ
ʱûСҡҡͷԶ˻ǵӪزõĺΣңҹ۲쵽ڵʱֻһ鸺𾯽ˣ˵ϰݳǵķ֮⣬ûκεǡ
ʮӣȥ׼һ£ûǾתػء˵ͷʱ䣬ٴλصǺװȵĽǰ׼һ£ʮ֮ǻῪʼжƹȥһ뿪
Ǻװȵͷ촽ɳĮ̫֮¶Ȼڼ̵ʱʧˮ־ͱҪĵ֮
ȻżعĶУˮ鷳ҲܹʱĿƣһֱſɳ֮ϵĳңȴǺȻµķ֡
Ӫ֮Уǳ˳龯Ա֮ˣȫףңܹ׼ȷжϳǸһͷ𷢵ļһԲʲôCIA
ЩһɣҵԺ˲һ󵨶Ĳ²⣺ЩˣҲͻøӼˡ
濴˳ҵı飬֪·֣ϴңʲôˣȷǵ𣿡
ʱûУҿȷǲʲôCIAΪҸղżһһɲʲôٷʿҵԺٶȷǸ𷢴󺺲ϵһͷ͵ıܣCIA˿ɲֶ
˵һξԶͬʱߵгһδӰȵȣôЩһһ𣿡


һ߰˰ о
ҿǸޱϤӰʱʱһ㶣û뵽ܹƺ˻켣һĿҲΪǶ
е˼ϴǺװȴػƹȥԸһ㣬ҲҪ֤ǵİȫ취һЩˡ˵˵ͷߴһ䣺ȥɣҴѾ³ˣʣµ飬ע취ٶƹȥ˽ǵġ
ԣٶ˵ʲôȥǺװɳڻػǰܿʧ˳ҵߵС
ʮ֮Цóֻͨһʮİĺ롣
绰ܿͨڳҵԶڣӪڵӰ˵绰Цվһӽǰȿڵʺ򣺡٣ʯһ绰Ŷôǲˣ
ţ˵ƺе˼ЦŵͷԶһ͸Զ۲ţһЦ˵ȥˣæʲôʲôطң
ҿŷξӰϵЦԽĲãȫסξӶ˴ǺװȰȫĽϰݳǡ
ңڵϰݵɳĮôȤңξûԼλãɴʵ档
ЦŵͷǰҺȥ㣬Һܺ棬㲻ǴţôͱѵӪЩһǻ쵽һȥˣҵ˸ʱȻûж⣬ǣȴܹ黹Ǻܺġ
ҵĻ˵ξʱһ㶣ΧɳϸɨһΪղųҵǷƺ˿̾עһ㡣
ô֪ҺͱѵӪһ𣿡ξϷԸ֣ɳߵķ˹ҪȷϳҴʱ˿ֳ̣ΪгҵĵطԷξɲʲô¡
Ȼϵǣһͻô֮սìܾͱҪ
˵ﻰξĲԸͳ֮ʲôĳͻԣһʮֵּĵˡˣξͳֵ֮ԱȣóĽܲ롣
ȻһжҪͻΪǰᣬһǰ᲻ڣôͳ֮䣬ǹϵĺѵġ
ˣ֪ҵݣӦҵ鱨жǿ󡣡Ҳż룬Ͼ˾ڵλûкԶңҲ뿪Ҳûҵĵ
ĿǰҪ飬ŪξܵϰݵĿģҪģԳҲļ˵㻹˵˵ܵϰݵɳĮʲôȥ˰ɣҲĵˡ
ҵĻ˷ξľ裬סֻ˷磬ͨ˽˻ȥ
ʯģΪʲôôоΧξֱǺǿģ˵ΪһŮֱ͵̫ǿ
ڳȻĻɣȴǴ뷨
ˣѾˡЦֻ˵ʳһ⣺ҲڵϰݵĻܲ͸һԶٷ
ҵĵ٩÷ξ˲һ飬ǼǳҾڵϰݣ϶Ļͷξ˵ֻ
ԣʲôʱ㵽˵ϰݣ绰ңʱ򡣡ξϵͷԼĴ𰸣ڣһҪǸΣ
ðû⡣ҵͷ֪ٶʲôĻξԻģڣҲʱӥȥһ£ξܵϰʲô
ĵϰʮֵ֣кܶ飬ͳֱӵĹϵܷξڸʲôҶҪǵǱ֮ڡ
ǾǷξΪжԵλļǱҪģΪȥ˼ôȥŬǳһֱϸѭԭ
ξͨҲʱϾˣȻҾͲˣǸģݰݡ
ҹҵ绰ٶȺͨȻû˿ԥǳɡ
һ÷ξɣ绰ڰ֣ԸӪڵˣҪڼȴ϶ɳĮء
ԶһֱעŷξӪصһһ½ɳĮظٱ۶ȥʱ򣬳Ҳǳ׵׵һ
ֻٴβͨĺ룺񣬽ûУ
ӳˣǣǰŮƺ̫ѺãڶMP7ǹҵԴҪ˵˵˵һЦĿǰˡװԼˣֻݸˣҪӵ绰УܲܰǹԶ㣬߻ľ̫ԩˡ
˽ӹ绰֮Ͽѯʵ˭
ˣңϳɣҵˣٷֵ֮Ρûк˶˵ϻԸ֮ɴ쳣ĲЩѾˣҲһ㡣
ðɣ֪ˡŷǹͬʱֻ˳񣬽ŶԶ֣ɣûˣǳҵˡ
Ǻװ˿˳ߴųٿ뿪ɳĮ
һЩСƵĿԶĵϰݳǣڳµɳӵأֻѡ˲ǰ
Ǻװ˻صϰ֮󣬰֮ǰŰŵǴ˵ϰݺסı
ʳʬѾȷйӴûԵļѾ©ԣǺװȶԣʱİȫݡ
ֻʳʬԣɶԿȴҪʱĸһˡ
ҽϵҲлصϰݳǵʱ򣬳Ӱٶȳ֣ųӽҽϣֱӻص˽𷫴Ƶꡣ
˳߽Ƶ֮ſڵıϴ˹һѯʵû°ɣɫȥЩ԰ףҪҪҽоȻ


һ߰˾ Ǳ/
ûϵȥɳĮתһȦСĳˣһȥϴ裬·ͿˡЦҡҡͷͷԼ󣬶ʱЦŽһסȥһ·š
֪ǱݲԲվֹϾܹ߽𷫴ƵĿˣһ¹ڳȲ
Ȼĸߴ󣬵ϴѪͬʱ·Ҳƿӣͬʱ仹ѪûֱӱѾǺܸˡ
װģôˣڳҺͱ͵ʱ򣬳ѾӵųǱӣһĵ˹ô£㲻ȥɳĮ۹ôǱ
һ߹ĵĿųңͷǵ˱һۣʲôǲǻϹҵ񣿸㣬ϸҵǸȻķ룡
̬ʮֵգǰѧһŮʱһΣղŵȷ뷨ڿƺԼǴˡ
ڣûʲôľٶҳҲס˷쭵ĳˣûʲôֻҪҽоȻѣˣǻطɣҼҪϴ裬һ·ʡı⡣
һ˵һǸתȥҺͳһ߽ż׷ʵӳô£ѾܾûôǱˣֵĶˣ
ˣط˵ɡҡҡͷڼҪ᷿ϴˮ裬Ȼ˿ںúõĴһ£ųԵ㶫һܣһķεѪܣԼʧѪҺС
ܿ죬˻ص˾Ƶ귿䣬ڽ뷿֮϶Գ˵ȥһҾƵͷļҩ䣬һܻõ
ŶͷһĿųңΪȻǱûʲôˣڿƺô¡
Ҳƽ޹ʵҪʲôҩġʣתȥˣֱӸɴ˵߽ԡ
ϴͨսپһθһʮ֮󣬳ҵӰһԡ߳ԡңڿɳϣŽѾ棬ߣһɫļҩ䡣
ҿɳϵĳҲһ⣬û뵽ǰ
ڸʲôôĺѧһҪഺջ𣿡һƣ߹ȥ˳ߣųĴ磬̲סŵ٩Ц⣺˵һͦʺģʶ㣬Ի㵱ɴѧഺ޵Ů
ɣԳҵĵ٩ʮ⣬˵һ׼װѾﵽԤڣվڳǰת˼Ȧڱųҵʱ򣬻ԼڽȿµԸκޱչֳ
ǵֱӵջ󣬱ѧΨһһǣԸչֵ̫ˣһɬ˼ûС
ЩҪҪǣɹ˳ңһ㣬κֶҪ
תɳϵĳңһƤЦ⣺ӳĺԸŶûˣǲҪƣ
ɴֱӣǳȴЦŵͷû˵ʲֻվԡ⿪ӵɳϣǲҪƣ
վڳǰ˫֮߳һ޼ɵɢڳҵСĽλãʣһĵ˺˳˳ǰ
ҲΪѪҺе˳ҵСֵϣ˿ڲûѪҺǳȴ˲俴˳˿ڵĺۼ
ӳ𣿡ϴյǰ߼˳ҵ˿֮ϣڵ˿Եպۼսҽʽû뵽ҾȻܹĿ
˵ϻˣҰ˿һ£Ȼϣܶ࣬ҵñֺսС˵ɳϣӣ˵һ濿⣺˿ӦûףɳĮĸ˿ڵϣֻһҪһӸЧĴ
ţ֪ˡͷϴ˼ҩ䣬ȡһЩرľƾ޵ȵȣűΪҴ˿ڡ
̶ʮ֮󣬳ҵ˿ڱϣЩ֯ҽ˿ڷϣֹѪ˷飬ҽý˿ϡ
OK㶨ˡС֮Ĺ·Ż˼ҩ򵥵ʰһ²о֣תҩŻԭ
»صߵʱ򣬳Ѿ½ԡ䣬ɳһЩѧĳҪúϢһ¡
ǣȴϢʱС
ӳɳĮ飬һܴ̼ɣųңһЦĴȥʵղŸҴ˿ڵʱ򣬳һֱʱʱĹһ³Сֵܵĵ̣ԳСֵһֱûϢġ
̼㲻ϣյǻʵġҸɴɳϣͷ˳ϸ֮ϣϵ˿ڻǲǵĴһЩ⣬ת˲ͱϴ˿˿ϸȡ
ҵֻݸҡڳϣݵ֮УЩҪ绰ȷһ²ųɡֻݸʱϲͨ˵ĵ绰һ±ɫ˵ҪǼ棬׼ʱ͵ص㣬ҵʱ֪ͨ
ûֱɫΪɫ֮ǰǸһֱڹػ״̬ºûУֻ˲УԳֻܹ绰ϵˣȥͱɫϵ
ãһ֪ͨڵ绰ǱߵĻӦԵ飬ھƵϴԡû׼ŴİĦˣƺҲ̹
١ڳ׼ҵ绰ʱȴǺȻڳƵͬʱԼĹģˣûʲô˰ɣ


һ߾ ֮Σ
û£ҵǿ׳ǵҪġЦŻشϣ֮ͨ
ӳҪűɫʲô˼棿ոյϻ˽⣬˳ҵĻ磬һ䣺ǸǣӦþǺ˵ļһɣ
ĻóЦŵͷϸӦǰɣҵȷΪ˾ܵˡ˵̧֮ͷ˿˵ȥɱȥ鷳һʮҪҪˣ¾Ҫˡ
˵ⷬʱһĿţʮֲˬĵͷðɣȻˣҾͷŹˣȻĻһø㹻Ĵ۵ģҵˣɲһ¡
˵̧ڳҵͷذĦţֲͨʳʬĺ룬Ҫ֪ǱߵǷµķչ
ʳʬǱûж绰֮ͨ󣬳ֱӿѯʣʳʬǸ˳һЩĻش𣺡뿪ѾСʱˣҸˡ
ʲôȥˣϢʱЩ⣬Ͼʳʬó٣֮ɾͲˣϻر׼һƿһĺƣȻŷţ˵һЩˣסһҪֳܸȤ
ǣӳ֪ˡʳʬϻӦ㰴ճҵķԸȥˡ
µ绰һΣڱžˣȻȥɻأǾ鷳ˡ
ôˣ֪ô£ڳҷµ绰֮󣬺׷һ䣺ʳʬȥٷˣ
ţһЩ嶯ˡҵͷʳʬȥٷ󣬱ϾʳʬҪãǣٱ˷Щٵˡ
ˣʱȰЩһ߰ɡЦŵͷųҽߵӣͷڳҵĶͷһ£߰ɣҲ·ɻЩۣȥϺúϢһ°ɣе飬ȵ˵
ðɣҲʱúϢһˡҵͷԭͣļ飬ǣһͨ绰֣֮ܶ鶼һЩ֮飬ʳʬͷ飬͸óû뵽
ҪúõϢϢԻһǳϵȴҪúϢһ£ֻϢˣָܻܲķεѪܲŻὫЩʧȥѪҺ
˵䣬ҴɳϷ˻§ŶԷ֮ܿڡ
ʵĴ֮ϣҵȫչһƣҲ֮ڳұ۾ʱ򣬳ȴһȥԼȿ㣬һ֬Ŀ˳ҵϡ
ļҵĹͭɫƤγ˼ĶԱȣ§ųҵţųҲδ˵һʣǰһԱѩĽҵֱۼסһļѹĦš
ԭѾЩ룬ڳջǿ֮£˯⣬һһʧš
С̧𣬲ҽѾ̧ͷСֵܼԼС֮ʱŻ۾ԼǰϻȦȦĳһЦ⣺ʲô
ûʲôСֵSPA̧ͷһЦĿųңһ˫ָƹҵĸֱӽС¶Լ֮ĲסһĦ
ԽԽ̵¶ȣϵЦԽԣ˵ĶҲʼСȵչƶ
һ̣ۿɼٶȣҵ֮ϽӲȺͳߴ綼ڲϴţֱһֻסͣ
ӳжûˣͷ˼ҹĴһ¶һĨ˷ܵ糺죬Ǽųֱ۵ѩ˫壬嶥һȻͦ
ңûðɣ룬ƺȷûãϾǸĿսǸո뿪ûʱ䣺ô֮Σô
һ˼ԣڿǴԱҪʲôǻǵصصĳ֮ΣˡΨһֵһǣֳ֮Σÿһ˶顣
ǰҾҪ֮ΣֻڱȽϵĵǡЦ˵ͣƬ̣ű˵ȥֵֵһҳ֮Σˣǣȴֵû⣬ǵòʧ
Ļó̲סƲƲ죬ĻһԼ˿ʹ̧̧βԼıϴ˼¡
һ֮󣬳һĵ˵ͷԹˣӦû⣬˶˿ϣѪҺСֵܵϣ˿Ͳٳˡ
ȷҵĻʵ̧ͷСȺϵĶȴһֱûͣ£ԾųСֵϵѪܣӶʹѪҺĽ롣
ǣҺȷҵͷڳĹ⻬ĺĦƬ̣Ƶ˳ؿڣδĽ˫Լ֮ڣִ˲٣ÿ춼ԼĦ𣿡
ǰÿһľ֭ټʮӵѨλĦЧ𣿡ʱͣԼĶ֮˫Լ˫壬ڳǰֳ˵ԲͱǻȱһЩ󣬲ȻĻЧ϶õġ
ҸΪڵزѾˡҿų˵ﻰߵе˫壬ֱԲͬʱ嶥СݮԲͬһ㣬ϣĳܹеԶΪ֮㵹ˡ
Ҳ⣬ųߵıԲ̲סʿˮƺ˳ҵԼѩ嶥˵ķ˳ҵ˫֮ϡ


һ߾һ 
ϰݳǣһƫƧԺ֮ڣɫԺǰһЩʯӣϷһ豭һ衣
Ӷ棬ŵһĺ֣ȴ⾫ӣӵǰŵһƿơơ
ɫ󣬾źŰȻվ֮˫ۻǰָ䣬˸еĺ⡣
ڱɫվŮˣÿһŮ˶һƤװǰ͹̵Ľչֵ쾡¡
Ů˵ģ۵ǲĺȴ߱ˣǿɲ˵ʲôȵĽɫ
ɫ˲豭ǳǳĺһڣ󽫲豭£ЦĿǰӣҲ˵ʲôԣҪôҺȲ裬Ҫôɡ
һЦơȻˤ˵ϣ
žһӸɴĴԼ䣬γһǹ˱ɫǰʯ׿֮ϣɫ֪˭Ҳ֪˭֮䣬ǲҪЩûõĻˣ㵽װ˲ˣ
˵ʣɫɫһԼˮű¶⣺޻ǵϰݣǸױǣҪڸױһˣҲһ׵ġ
ɫҼȻܹҵ㣬ܹҵԼѷĶһ޻űɫȻγǹϣǣ￪ǹɫվŵǸˣǱܵЩ衣
źţͿͰɡɫûŰ޻ֱӶ豭Цĺһڣעżߵ޻ҲѾʱͻս׼
ɫΪﲻҶ㣿޻δ뿪˴ˣɲֻĻŮѣԺӵܣʮǹʵ£ֻźţɱ䡣
ԡɫ޻һ־˼ûУ۵׻ŵӣ㲻ҪˣǵϰݣϼңҲҵģȴһЩѡ
ɫĻ˵޻ŽԼߵסԼǹҧгݵָָɫηŹ㣬һΣûôˣߣ
޻˵ֱӴԼŮ뿪źŽͳԺ֮תɫĽǰ׳һô죿
źȫԸоĵ޻ղѾɱģֻɫһסûж֡
⣬źŽ޻ıͳԺӵʱԺΧЩ޻£δ뿪ŰΧԺӡ
һʮΣɫ촦кܴ鷳ңɫȥǼ棬ڴ֮ǰ޻˦ʱ»Ԥϵ״
ڹɣڣӦÿȷˣ԰ɣɫŲ豭תžźŵĶ˱ɱ⣺ڹȻ취뿪
ɫڵ״޻Ȼ;Ѿ˳ֵ׼ûȫ֮£Աɫ޻˽⣬ǾԲ׾ٵġ
һͷ޻һᵽʳζԲ׵ĳһƱҪ¡
ʱ˿̣ǱɫȻѾڹ컯յµŰݷãȻѾȫ뿪ɳĮϢϢ˸ո֪ͨûõ顣
ԷôٶȾ֪飬ֻһԽͣǾԼߵڹֿʼˡ
ڹǵ֮
ź˱ɫϵͷ֪˭һ㶨Ժӣ֪кܶңƽʱģڣպĹء
촦İ취ƾңҪϢ뿪̫ܡɫžźţ鷢չһɫߣ֮Ҳֻʣһźſ԰ٷ֮ٵˡ
ţ֪ˡźŵͷתɫȴǴȡһһֱδʹõֻ㲦ͨ˳ҵĺ롣
𷫴Ƶ֮ڣ˫尴ĦĳңЩˬĿ˿һߺȻֻ˭ģܰĦֱ񼫡
ЦŴһ˳ҵֻ㿴һʾϵĺ룬ֻĻת˳ҵǰһİĺ룬Ҫ𣿡
˵ҪҪӣһЦĿų˫ԼԺԴɢʳ˵ӣҾͽӣ˵ӣҾͲӡ
ҵĻó̲סЦŵͷڼ򵥵˼ͻȻϣ¶һĨζЦ⣬󣬱㽫ֻ½˳ҡ
֪ǳҪӵ绰ϵͷ绰˶ߣڳҵѯʳͬʱȴѾͷֱӽСҸ˲˿С
ȿȣλͻĿУóҲһ̲סҪٵĿƺͨǳҡ
ҡɫ˲䴫˳ҵĶڣó˲Ե˳ľ˿Уתעȫе˱ɫϡ
ΪɫɲôѪڲϵķϢ㱨űɫǱߵһһҾ͸˱ɫ״
ֻɫһֱûæҲûȥЩʲôֻѪڰжţһּΣյִ㡣
ڿʱƺˣɫͳó˲ΣУԳұֱ˵Ŀʵɫ绰ңʲô飿
ұ޻ˣ취鷳УȻҺ֮Ļ棬ҪˡɫûͳʲôֱӸɴ˵˵֮ϡ
ķһ䣺޻ĸ޻ױǵǸֲӣ
ûɫĻشնһҵǣô¾д鷳ˣԣҪң


һ߾Ŷ 
ɫඣűɫԽ˲Ц̧ͷ˿µĳ˫΢ֿʹóܹĸ
ЦŲһ䣺֣Ұûʲôģǣ㲻鷳̫ɳĮΪ˰ǰȫҿǲСˡ
ҵĻǲģɫҵĵ٩һΪ˺ǹˡ
ֻɫûѣڱɫӡУҾһܵսƺˣҲ
ǹ֮󣬱ɫһ㶼ġ
ڣ׿ں˵仰Ǿ˵ʱǼΣյģΪܹó׿˵һ㶪Сֻ飬ڱɫǾʵҪĶࡣ
⻹һҪ飬һֱҰɫʱռ˴벿֣ɫȴûжԳʲôҪ˵ɫǷ³ҵ飬Ѿ
һΣȵ绰򵽳Ҳһϰ߰˼ά
ң֪Ƿܶ࣬ǣҵĻţܹлỹ㣬ˣɾͰװˡɫ֪ԼƺҪ̫һ㣬ʱ˿̣˳֮⣬û˿ˡ
ˣİɣþźűˣ飬һᴦЦŵͷ᲻ɫģܰ˱ɫٴζһǻȥģˣҪϢһ£ϵҵ绰
˵ֱӹҶ˵绰ɫֻĳһ˵ıҲࡣ
Ĳ豭ת߻źŴ˿һϢȫ޵ʬ壬ȳһȥ
ڹѾˡźųűɫͷֱ߽ſյӶЩʧ
ϰ֮ȻźһֱǻҲһʱһƣֻʣ˳˾źŵһڹڣڹˣɫߣҲֻʣ˾źһˡ
ʱź³˱ɫǰűɫ˲ٵı飬ԴƵĿʵ׳ǵֹۣƺġ
ţǲµģڣĵĵȴɣϣһоͶɫͷžźŵıɵĺܣδźŽʲô
źҲ׷ʣܼǣκ֮£Ҫ֤ɫİȫ֮飬Ҫǵġ
ɫڵСԺٴΰΧСԺΧ޻Щ£ȴǵļĿŵġ
ǶһĵߣǾǲɫСԺ޻ǱҪء
ϰݵˣּӵĹҲࡣ
Ȼڽ𷫴Ƶ֮ŮķĳǿɾҪ̫̫ˡ
СӳԽԽˣĴһֱ˽ӽʮӣŻͣҵСֵһѾýţ޲ýǰеϰ
ǰΪСӳıϵĺ˲ԽⰻȻʱԽСӳúõĲһˡ
˵վڳҵϣСӳֱӷСӳĵſڣű㻺ȴᶨޱȵ
ڳȫͬĸܣżСӳ˲һƬˮůʪأڳȫĽ֮ˮԼϼѹůĦ˳һʵĸо
ڳʱδѣʹʪѾԸɺԣҵı֮󣬸ɺԵأ˲ڳԼϵ˶֮Уɺԣջɷֶʪ
ô𣿡ڴϣȻսעռݾ󲿷ֵǣԳȴǸѵһõܡ
ڳĵģѾСӳʪع԰˶˲䣬ʧĸɸɾ
ųҵѯʣҧԼ´˫۴Ŀ⣬֮Ҳ糺һƬںò׵ԼϢ֮ԴıͷĿǰоϣһֱȥ
˳ۣ̲סЦŵͷ΢΢ԼβҲţʵж֤СӳǾġ
˵˵ɫ飿ϸнҡţѵõĻͬʱҲҪϸ˽һ¹ڱɫ飬ϾҰѳ϶Ϊ˰һ֢ģɫòǳĿǰоĵһ֢
鷳һѡἰɫ̲סЦҡҡͷ˵ﻰһǲ̫ԸʱἰЩЩɨ˵ģǳˣҲͲʲô޻˵ɣ
޻ǸױǵľӣŨһЩĴ֧սսˣȻ޻Ÿ̶ϸ⣺ɫ޻ˣ
ᵽ޻ʱʶҵĦԼжǳɱȻǣ޻֮䣬ӦһЩ·ȻԲǶǢ֡
ǣҵͷ̧Լ˫ۣ֧ԼӴ˫ֽһյС뻳УűתӦòǱɫ޻ģ޻˱ɫĻԭΪҴɳĮȳǸѧңԼѷ
ɳĮһѧңҵĽͣһ⣬ϾѧֶҲϡȱǣһֲӶϵĿѧңɲʲôʱܹġ
ǣԼ˵ģҲ֪ǲġҵͷ̧СȻײţĶܹ˶ʷΰķ
ҵĶΪ˿һֱʹңûǶԳһԼĽֻ֪ͣкö˶ȤҴ󲿷ֲӶǿֲӣˣʵ벻Ϊʲô


һ߾ ƻ
ҲĳЩɡҲ֪ȻڳȳԼѷƻ飬ȻˣҲڡ
ԼҲ͵ġ˵佫ŵڴϣ̩ɽѹ֮ƣñ׼ĸԳŶչʾԼСӳǿû˵ļҲȥ׷ˣȵͷ˱ɫȻͻˡ
ҺͳݣһֱΧűɫ˵עһ̱÷ɢֱӵµĽǣ˵һսʱ䣬ķΧһֱȥͷ
Գһܶ˶ĿԳϲĶ˶ȡԼµŮˡ
ʣҲϲǿĳַǿĳײǹǹһеƻСӳչֳɱ
ЩɱתΪУһһڳͳҵۻţֱٽһ̣׵ı
˶飬ʱǺֵģʱĳ̣˱츳֮⣬ʱգҪá
ҲͽˣΪʲôʱһҲʮӣżһλ£˰СʱϣЩ츳ܹսʱ䣬ȻǵΪġ
ұ츳ϴʱ˿Ǣͬʱͳ֮ݣȫ޹ԣϵĿлۣʮֻ
һѵõ״̬˶лǴﵽΪʱ򣬶ȫעģ˴ϵ֮⣬ڱֿˡ
ٻôõͬʱһ̸ĳЩʮ飬һʮìܵۺ塣
ۺ壬Ŀǰͱ˳Һͳϡ
ЩƺϲķʽɳڳԼʪء
չһȽĿڳҵ䣬һǸ߸̧Ϊ˱˿ڣһȱֱ쳣洦ζţ֮Ļ棬˼ѤС
кܶ࣬ˡ㣬㡣Ҳûн̫࣬Ϊ֮ƺѾˡ
ָĿеǳһǳҪעͯͯ缯еǰ屾ܸķӦ޷ơ
˲䣬֮䣬˵žž֮⣬ֻгʱʱҰǳͳ
صĺӳҵĺ䴫ˮҲѾ˵ܼĺԽѩףͬţ̰Ĺ̫ߵԵøˡ
ǹͭɫƤ͸˵ǿǡ
ͭɫţɫĽӳ˾һչ֣һ㷢Ľ֮ʱĺҲһ˲ҶҺ޹
ˣˣķӦǳѰļңҽƶ˵һ̣Ǻ޿ƵĸУҲûܿסСӳ˵а˺գǺͳһƶˣƬ֮˫˫˴ϡ
ôſڳҵϣϴŴĳҸԺһƬհס
һ̣κһ仰ǶģģõȥݵĿУֱһһʧ
꣬ƺһ̻ع鵽壬һƬհ׵Ĵ˼룬ʶ֫ƺҲ֪λΪһ塣
ӳˬˬȻ䣬˳åҲԴôһĶƺѾָӳҵųҵıһĵ٩һɧ꣬˼Һܾûˡ
ԳƻҳһЦ֮⣬ĻӦһȴ˫ַɸͦСӳתһ⻬а
һ£άʽϺƳ˵ӰѾĶ˳ҵϣ㽫СӳһԼСӳĵſڣһֱһס
һΣһǳ׵׵ȫˣκ飬ֻҪ㹻ˡ
ʱţܿ͵ʱѾȴſڳҵϣĻζԼ壬ԼϲĽͽǶȣ׷ǲϻ۵ĿС
֣ڴͷ˾Ƶĵ绰ֱӽݿͷڳòʱԼȡ֮󣬳Һͳ˶ӣڴϳ˯ȥ
ҹɫٵʱ򣬳ҵ۾ſԼ䣬˯ʱ򻹱СӳĳЩΡ
ĽԼƵϣ߽ԡ֮ڣոմˮͷӰѾһγڳҵǰֱ˽˳ҵĻצһ§סҵĲӣͷͿʼǡ
ãǲŽſҵ˲䣬ͷȴһζСӳֵĲҾһ㡣
ȳӳѾӣ˵Сӳɱһڼ֮СӳֱӸͷǣСġ
վͷ棬ˮˢԼĽڽУֱһҵСֵܸĽеͶķŹ˳ҡ
ҿųһݵ⣬һεͷ֮ǰδ뵽ģҲֻΪһ˶ڰɡ
̫ʱ䲻ĻһõᣬȡȽǾ˵ģһ㣬Ѿȫ׵һ
˴ԡȻһµĴ·֮ʱѾϵİ˵һ̣ʱ䣬ƻűɫǼʱ䣬һСʱʮ֡
Ϊ޻״ԳұҪʱһ£ʲôʱ䣬ȫȡڱɫʲôʱܹ˦޻
ҵȷǻְɫ鷳ǣ޻Ҫ⣬ǵɫԼȥҲñɫ̫ɣûʲô˼ǵĲñɫ̫ɣ˶ѡ
ҲĳЩɡҲ֪ȻڳȳԼѷƻ飬ȻˣҲڡ
ԼҲ͵ġ˵佫ŵڴϣ̩ɽѹ֮ƣñ׼ĸԳŶչʾԼСӳǿû˵ļҲȥ׷ˣȵͷ˱ɫȻͻˡ
ҺͳݣһֱΧűɫ˵עһ̱÷ɢֱӵµĽǣ˵һսʱ䣬ķΧһֱȥͷ
Գһܶ˶ĿԳϲĶ˶ȡԼµŮˡ
ʣҲϲǿĳַǿĳײǹǹһеƻСӳչֳɱ
ЩɱתΪУһһڳͳҵۻţֱٽһ̣׵ı
˶飬ʱǺֵģʱĳ̣˱츳֮⣬ʱգҪá
ҲͽˣΪʲôʱһҲʮӣżһλ£˰СʱϣЩ츳ܹսʱ䣬ȻǵΪġ
ұ츳ϴʱ˿Ǣͬʱͳ֮ݣȫ޹ԣϵĿлۣʮֻ
һѵõ״̬˶лǴﵽΪʱ򣬶ȫעģ˴ϵ֮⣬ڱֿˡ
ٻôõͬʱһ̸ĳЩʮ飬һʮìܵۺ塣
ۺ壬Ŀǰͱ˳Һͳϡ
ЩƺϲķʽɳڳԼʪء
չһȽĿڳҵ䣬һǸ߸̧Ϊ˱˿ڣһȱֱ쳣洦ζţ֮Ļ棬˼ѤС
кܶ࣬ˡ㣬㡣Ҳûн̫࣬Ϊ֮ƺѾˡ
ָĿеǳһǳҪעͯͯ缯еǰ屾ܸķӦ޷ơ
˲䣬֮䣬˵žž֮⣬ֻгʱʱҰǳͳ
صĺӳҵĺ䴫ˮҲѾ˵ܼĺԽѩףͬţ̰Ĺ̫ߵԵøˡ
ǹͭɫƤ͸˵ǿǡ
ͭɫţɫĽӳ˾һչ֣һ㷢Ľ֮ʱĺҲһ˲ҶҺ޹
ˣˣķӦǳѰļңҽƶ˵һ̣Ǻ޿ƵĸУҲûܿסСӳ˵а˺գǺͳһƶˣƬ֮˫˫˴ϡ
ôſڳҵϣϴŴĳҸԺһƬհס
һ̣κһ仰ǶģģõȥݵĿУֱһһʧ
꣬ƺһ̻ع鵽壬һƬհ׵Ĵ˼룬ʶ֫ƺҲ֪λΪһ塣
ӳˬˬȻ䣬˳åҲԴôһĶƺѾָӳҵųҵıһĵ٩һɧ꣬˼Һܾûˡ
ԳƻҳһЦ֮⣬ĻӦһȴ˫ַɸͦСӳתһ⻬а
һ£άʽϺƳ˵ӰѾĶ˳ҵϣ㽫СӳһԼСӳĵſڣһֱһס
һΣһǳ׵׵ȫˣκ飬ֻҪ㹻ˡ
ʱţܿ͵ʱѾȴſڳҵϣĻζԼ壬ԼϲĽͽǶȣ׷ǲϻ۵ĿС
֣ڴͷ˾Ƶĵ绰ֱӽݿͷڳòʱԼȡ֮󣬳Һͳ˶ӣڴϳ˯ȥ
ҹɫٵʱ򣬳ҵ۾ſԼ䣬˯ʱ򻹱СӳĳЩΡ
ĽԼƵϣ߽ԡ֮ڣոմˮͷӰѾһγڳҵǰֱ˽˳ҵĻצһ§סҵĲӣͷͿʼǡ
ãǲŽſҵ˲䣬ͷȴһζСӳֵĲҾһ㡣
ȳӳѾӣ˵Сӳɱһڼ֮СӳֱӸͷǣСġ
վͷ棬ˮˢԼĽڽУֱһҵСֵܸĽеͶķŹ˳ҡ
ҿųһݵ⣬һεͷ֮ǰδ뵽ģҲֻΪһ˶ڰɡ
̫ʱ䲻ĻһõᣬȡȽǾ˵ģһ㣬Ѿȫ׵һ
˴ԡȻһµĴ·֮ʱѾϵİ˵һ̣ʱ䣬ƻűɫǼʱ䣬һСʱʮ֡
Ϊ޻״ԳұҪʱһ£ʲôʱ䣬ȫȡڱɫʲôʱܹ˦޻
ҵȷǻְɫ鷳ǣ޻Ҫ⣬ǵɫԼȥҲñɫ̫ɣûʲô˼ǵĲñɫ̫ɣ˶ѡ


һ߾ ڰ
ڿʼҪʼʧˡҿųǸѧӣζഺ޵С
ţˡҵϰߣκʱ·һҲ⣬ǣǣҲ˷ңֻгһ
˵ֱӱԼıɴֱӵ뿪˳ҵķ䣬صԼǸ䣬ȴһָ
Ǽ򵥵ʰһԼóֻͨѪ׵ĺ룬ڵ绰֮ͨ´һ˵ʮ֣֮ؽΧɾ
Ѫ֮󣬳һҪǱɫͨ˱ɫĺ룬ɴķ֪ͨʮ֮󣬻гȥ㣬뿪׼뿪
ԸЩ֮󣬳ϳţھƵſڼ˳ֱ˳ĳԸһֱɫڵķٱ۶ȥ
һֱԺĵȴʱ䵽ıɫϵĿԼֱźӰڱɫ
ʮӵʱ䣬ǰضʱΣʮӣȴʮһ
գʮʱ䵽˲䣬ɫ˲ƿԺӵţſһӸոպûͣ£Ŵ򿪣ҵӰЦĿϳɣ֡
ɫͷ;źһ˳ӵĺλϣֱӣתͷŵϰݳǵķȥ
ңܼ㣬ĺܿġɫųңȻΪʲôΧԼԺӵ˶ˣǣȴһ飬Ǿ϶йء
ǣҲһɫȥʵڲô˵ںоڿһۣǳһĨ˵Ļȣ޻Ǹһﻹܰ㷳ˡ
˵Ȼţ˲ٶɫ;źҲһ̣˸ںһӣ͸Ŀˣ޻Ůеһ
ңһǸӣСĵ㡣ɫһ۳ңͷһǽ׷޻۵΢ɼһĨǣźţ׼ⲻˣǾͻ
ɫȻһֱôãǣԼĻģ޻һֱôҧסţԣʲô¡
Ȼ޻ʲôͻⲻˣҲ־á
٣ɫôšҿűɫ̲סЦҡҡͷỵ̂ڱ֤Ӳٵͬʱǰķ򣺡ҪĵĲǰ飬Ǽ֮ɡ
ҵĻȻ˵ɣǱɫȴжһֱڹעź泵ӵһһǽҧŲŵĳӣɫû취о
ֱͻȻ⡣
䣡һӺ洫ڵڣɫһֱ׷ŵĳӣһͻȻĺH2ֱײϣΪٶȹԭֱӷŷ˳ȥ
˵õĺ棬Ҫĵô֮顣˵˳٣ͷžźŵͷɵ֣ڲŵʱ򡣡
ɫųңԺţ޻ĳӱͻȻֵĺH2ײĻ棬ͬʱٿңгıñɫ˲顣
ҹɫеĵϰݣ˶ҳ˳Ϣҿųջͣɳ̲ĺ߱ǰ
죬ûɶԣҲû֣еģֻʳʬɳ̲ϣһơƵӰ
Ƚȥɣʮӵʱ䡣ҽɫ;ź˱֮ʳʬߣһɳ̲ϣʳʬʵֵܣǱôˣ
ӳһֱûҲ֪ǲҽֵԭ򣬻ĿܡʳʬǶı޵ƹ⣬ȻϿûκڵġ
ӦòᣬòˡЦҡҡͷ˵ʳʬļ򣺡ŰɣˣһģסҵĻǧ¶ڡ
ţ֪ˡʳʬͷơƺһڣתص˱ڣһֱڱڵǺ㰲ȴ˳
ɫڼǵ˲䣬ϵıʮֵϲԿóɫ֮ĹϵʮУͨ˺;֮Ĺϵ
սپʮʱ䣬һᰲų뿪ûȥűɫǣźźװҲóۣ֮ʱ䣬ǲŵġ
ԳҡźŻװת뿪С̵ϣµķŴ
Űɣһе顣Ҳûã;ź֮ûʲô˵ģװ֮Ҳһ
ңЩҪȥֻʱġ
źźװȶûҵ뿪ֻڳ뿪ʱЦŵͷ˻Ӧ
ӳҪʲôȥʳʬųҴԼƹ֮һѯţڼңûˡ
֪ûˣҵͷҹɫ˷ı棬ܿҵһȲδĴűһԾ˲˷ıС
ҲδƣҲδֵ磬ֻӦڵĹ֮ſʼĴ鿴
ıڲõĺܼ򵥣û̫ݻİ裬ֱɳϡɼļִеļҾߡ
ڣɳǰĲ輸ϣһ̨ʼǱԣԺţԱߣһʣһĺơ
߹ȥɳϣ˿Ʊ㽫ʼǱ򿪣µ
óЩǣıʼǱδػǴ״̬ʼǱ»ָ֮һ⻹ûüرյʼڳҵߵС


һ߾ ջ
ҿٵһ˹صʼ֮Լڵϰݺߵĳһʿŵϼ棬ͬʱʼ֮ڻἰ˱̰˹ȵ֣ǣʼкܶಿֶʹõİʾԣҲĺ塣
Ȼ޷˽ĳЩ̺ĺ壬ȴ˽һ飬ǾǸʿϣҪһ񻶣ңһ˿˴ҪС
ֺϷıʼǱҵ¶һĨЦ⣬Գһջ
վҴӶƵַɳ£ڱ⳵ʱ˱һصʳʬߡ
ĳͣԼǰδֱ˳һ˳ʳʬڵλ˹ʣ˵飬ҪӦˡ
Ψһͬǣʱ䲢ǡϾɫ˴˿ڿȻ˵ĽѾĽǣǻкܶҪ̸
Ҳ̸֪ʲôֻʮӵʱ䵽֮ó񽲱ɫߣȥȫȡڱɫľҲʣҲȥġ
飬֪Խ٣鷳Խ١
ʳʬס˵Ļ㶨˵ֱ֮Ƶ˱ĺ棬źźװվڶȫʶϾźһᣬԳĬΪ˴˿̶֮ɡ
ֱҵĳ֣֮ĳĬԻһЩװȳųȵͷŴ˸кˣô
ʱȽƽĵȴƬ̡һͷű濴˿ͷȥ¥̸ˣǰˣȫһЩ
ʲôˣź˵Ļ֮˲̧ͷųңҲ˲˾裺Ҫȥһ𣿡
ãҵ˻ᴦáҡҡͷھźŵľְǱȽģϾɫ⣬ûһźˣеϰݿ¾ûô˳ˡ
ǰ棬ѾʳʬʳʬվصƬ֮ȡһƿֵƵĺƣ֮ΪһȻһЦĽʲô
Ƭ֮󣬷ȥʳʬһóֻҷһϢȷһ·ѾʱҪõġ
ʮӵʱܿȥֿ̧˿ֱžźźװ˵ͷԵһ£ȥĵôˣﲻǾ֮أҪתƲС
źźװȵͷųתӺŽ¥֮ϣ˱ɫǡ
ʱ䵽ˣ֣ҪǺװ͵ʲôطȥˡҿűɫûѯ֮ĵʲôֻǸɴĸ߶ˣʱ䵽˱Ҫ׼뿪ˡ
ţ֪ˡɫͷǽһӵһƬ֮ŷֿɫǿųңҪһӡ
Ըҵͷڱɫ˳ڱſڵʱ򣬳ӰѾ֣һɫıҲѾȵͣ˱ɫ˵ǰ
ɫмĵͷֱ˼ʻλǺװ뿪ҪԳ䵱˾С
ҡɫųңҪ˵ЩʲôǳЦҡҡͷ˲Ҫ˵ϻˣ߰ɣ޻ȻסԺǣкܶµģҪʱȥ£㲻õЩˣ뿪ɣҪҪȥģûȤ
ɫųң˳ӵͬʱֻ֣лл
űɫĳӻȥҲǳһɫߵ鷳ǿˣʱҪתϵڵԼѰұ̰˹ΪҪˡ
ӳ޻С󡣡űɫ뿪Ϻͳһص˱֮ڣű㽫Լִе򵥵Ļ㱨һ£Ȼײ˲зϣǻʼҵĳǲ⡣
񣬲޻ˣѾѪ׹ȥˡЦҡҡͷ֪ǰ飬ѾиҪȥģԣʱɫǳרȥһ
˼Ƭ̣ճһǰѳŵʱĽϣؾƵѪףʱϢһ£ɫץжչʱһҪȥȷɣɯǻŵģˣҲûκεļֵţɫҲġ
ǣ֪ˡͷ⼸ȻڵϰݴСңʱ̶ھţϾҪ˵ѣɳˣǵʱɾˡ
ų뿪Ҽ򵥵Ľʳʬ䣬һݸҲҹɫ뿪סĺ̲
ص˽𷫴Ƶ֮󣬳ұ¼磬ʼ˹ʿŵϢ
ܷȥȥҪȥһˣΪҪȥѰұ̰˹ȵ٣Ȼûһջ񣬵ǣĿǰΨһ׷Ҫһ̽
ʿţǵϰ೬֮ͧΪһңȫ˽˶ƣȫʮף㣬ӾƵ굽ֳݳƷ̵꣬ӦоС
ȫһƶĳУȻͧΪĴ죬ͧΪľλڶĳֳˡ
ֳ˾Ŀ֮⣬кܶ˽˵ĿҪһʵӵضݿܹ룬ҲС
ιʿеĴ˿˴ΧĽǧڵϰһԽϵ͵żˡ
û취˭һץͿץһѵء
һЩʱ䣬ǽʿŵˣҲоٳ˼ֿԽķʽ
򵥵ľóǧԪʵ֤Բ˿˴ķʽ빫ʿš
⣬ͨһЩرõʿδ˿˴ٰ췽뿨
ڳҳɵѡһֵʱ򣬷һߵֻȴǶȻԴ̶


һ߾ Ϯ
ֻĻʾĺ룬ʱһ㶣Ϊ룬ڱɫġ
ɫոȥˣҪȥĵطʱ䣬Щˣǣ⡣
뵽ϰ˽ڵһʱʳԼ⣺֣ǧҳˡ
ңҲô˵ǣǱץˡɫһ仰˲óЩͬʱҲЩ⣺ôܣźʲôûֹ𣿡
źˣΪ˱ҡɫĻһ䣬ǳסˣԭΪɫʱһˣû뵽Ըûʵ֣ǾȻʱǱ˸ץˡ
ʲô˸ɵģģ֪ʱ˵ʲôβεѾҪҪ֤ɫ߲УǣʱڲʲôΣգֻҪӦѸ٣ȫ취پһΣģʲô˵
󣬱ɫһַǿ뿪Ƶ꣬һ⳵ֱɫ˵ĵطȥ
ֻóҶЩǣɫ͵˵ϰݳǱһǲĿĵأ;Уص㶼óЩ⡣
Ҳ˲ⲻˣֳ֮ͣ󣬳˳һٳ嵽·ߵһƬֵУһͣɫ;źԼװȵӰڳԱߡ
׷ʲôˣҳ֣˾źѪɫҲûõȥװȣȴѾϢһߣͷһ˶ĵ׸߳
źţҪҪ֪Щ˵Уֻоźһսʿˣֱӵ¼޷ƵҪԭ򣺡ʲô˸ɵģжˣôûбԷǹˣ
ʯû£׳ˣȰæһ¡źҡҡͷȻ˲ᣬǣȴǺޱ飬ִóΪɫ˿ڣԷоѻ֣ңǿ󣬷ֹȷ¶ɫԽҰûˣǺԼҪʲôҿ޻ߵһŮˣĲ߻ִߡ
Ȼ޻ҵͷϹȥһ±ɫƣֱ۲ˣûʲô󰭣ϴ󲿷ֵѪǾźŵģɫû£˶ѣҪһˡ
źȻҪܾǳȴɷ˵ֱӳ˾źŵף˵ϸһյĽǣǹǹп˵ࡣ
ҪϽܾΣ˵ֱӲͨ˵ĵ绰룺źˣأҪչˡ
˵ұ˵绰ʮӵʱ䣬һӷ۵糸һ˳ҵߵУͣ£Ŵ򿪣˵Ӱһʱ򣬳ǳ׵һ
źŽǰʱ򣬾źѾʧѪ࣬ģʵļ
ǳҲٽźͽҽԺΪѾһѷ޺ȴջûܳɹ
ˣзϻҪ˵ϣѾźͽҽԺųҵһѣϺͳŽź̧ҡɫҲ˳ſ뿪ҽԺ۵糸ȥ
˵ĳϾźŵʮǿԵƽȵʱ򣬳ұܵıһȴͬʱó绰ͨӥĺ룺ֵܣ޻Ϯ˱ɫ˾źţȳԼѷںܲˬҰҳԽԽá
µ绰֮ӥѾȫʼתҺ;źҽԺĵĵȴš
ԼСʱ֮ҵĵϨ𣬾źű˳ϳ嵽ҽǰʵҽô
ĺܼʱҲܺãѾȹ˰ȫڣʱ䣬ĵһӣûˡһ򵥵˵һ¾źŵתȥԽźƽҽԺõĲߣδѵľźţһĵǡ
źôɫӰҲѾڲѾҽרҵûʲôˡ
ѾȹΣڣֻʱûа취ڱˡ˵⻰ʱűɫϵıҲʮֵࣺźһսʿϵǹˣӦΪ㵲µİɣ
šɫҵĻʱͷϵǸʮΪ˱ң˵ģźŴûܹôصˡ
ˣҲõģǱ޻ץˣҲʱȫˡҿűɫصı飬̲סڰο˼䣺ǳȥİɣ˺;źŵһᡣ
ţðɡɫͷվ˿ˣչ˺ɣǷһ
ɫͳ߳˲վҽԺסԺŴҹɫ
ң˵ϰݣǲǴˣɫܵͳΪԴõȷϢɣɯҪڵϰݵɳĮһףһ·׷
ǵ˵ϰ֮ȴˣߵһһȥھźŶһɥȪ
ɫĵϰ֮ãһʼһ㶼˳
ϰݣְڣֻ׼ز㣡ҡҡͷֱӷ˱ɫ˵ڵϰݵ飬ԼʶϰһĹңԿϾ󲿷ֹҵˣܸӣҲ͸ܶ飬ֻҪҪ;Բ鲻
ң˼ǣɫųң֪ҵĻŻ֮ͬʱڳ׼ڽ͵ʱ򣬱ɫԼȴȻ뵽ˣ֪˵ϰݣңҵһһļӵУ


һ߾ λô
ţӦҵͷԱɫĻидģϾϰȻһУǣ̫УҲ̫࣬ҪЩ飬Ĳ̫ѡ
Ȼ֪˵ϰݣȻΪʲôġҿűɫһ˼֮󲻵òѱɫһ䣺ԣĽҲУǣȴԻһӣȥ
ɫҵĻʱüͷϾ׷ѾˣĴܣ˽һ򾡵Ļᡣ
Բǲ˴ӣɫ¶ȥһˣ֮ǰᵽıɫص׼㣬ҲͳΪҪ⡣
ôһζһԡɫʮֵļᶨҲɫΪʲôңĻɫһʼʶֻӵĳ̶زѡ
ڿʼ㻹߹ٷ;ɣǹ̾ǵϰݾҪӰڡҿűɫȻ¶һĨЦ⣬֪ҪִУԳҲͲȥʲôȥ͹ٷȥĳɣ飬ҲܰһЩ
ðɣ֪ˣҲֻˡɫͷųҵıΣһжܽУû뵽ڵϰݸûʲôܡ
ڱɫڵϰݵʱ򣬾ԼչжȻһֱûɹȴʼնɫ˼鷳
޻ĳ֣޵ԭ򣬵Ȼ޻ĳ֣ҲǵΪɫΪǸԼѷڣѾԼѷץˡ
ңڴ֮ǰ鷳㣬ǾȳĻ¾д鷳ˡɫųңóҵͷţİɣһҵǣȻȳ
˵꣬תҪز￴źţɫȴڳת˲䣬ʶĿڽסң
ţתűɫϵıƽҵʲô飿
ңǵ飬һ㶼𣿡ɫóҵıһЦҡҡͷҺܺ棬ǣȥȥѯʣ֪ϣʱ֪Խ٣Խá
һӹ̿ѧң⻹ߴڿ֮һšɫĻóҶЩ⣬ϾҲǶǵݲȤǲȥھ򣬵ǱɫԼ˵ĻǳҲȥܾʲôϾΪǣ̫飬һ˱ɱ죬Ҳûӵˡ
ڱɫᵽߴڿͣҲ˽⣬ӥһʮֵʱ˿̣ȴǳȥѯЩʱ
ӹ̼Ӷڿͣ츳ʲôǵһйǵ⣺Ӱ쵽ֵĿ𣿡
Ҷڱɫᵽ綼д鷳ٻһЩ̬ȣϾܹӰ쵽磬鷳Ķֶ̫Ǵײһ洦ɼ
ҪһȷеĴ𰸣һʵĽ͡
λôɫųңɫصĵһ֣򵥵Ľ˼䣺Ȼֻһģͣǣʵ֤ǿԴﵽ⴩Ŀĵġ
λôʱմ󣿡⣬˲ȤΪּܵоֻɹȴʼδ¶
ϵʱ򣬻Ҳһʱմʵ飬ϧʵʧܵģΪȱ㹻ŤʱյĿꡣ
ڣҺȻ֮ڱɫĿĴʻ㣬һйʵɹİò˵ǳû뵽ġ
ʱմ󡣡ɫܿ˳ҵ⣬ЦŲϸһӵ½⴩еԼ仰˵ԺڽκͰȫϵͳֻҪʱ㹻Ժڽ˵ķڡ
ʲô˼ǣܹڽκϵͳϢе˿ûмСϾӥҪҪڽȥϵͳ磬ҪһЩ׼ңʱҪΪ
ǣκĵطĽ롣ɫųң仰˵ʮֵʽͬʱҲ˱ɫΪ˵ôҪˡ
һյּƳʱ鷳ɾĴˣǵ޻սˣֲӵ͸ӵ鷳ˣ
λôĺСҵͷ˼Ƭ֮кȻһ뷨ʣǶǲǿʶκδеϵͳ豸
ϣġɫͷŲ䣺Ǻ˵һĿ꣬Ҫﵽʶκδеϵͳ豸ɳ׵Ŀơ
˵ʵûǻһΣյļһǳ׵һ飬ǾΪʲôô׷ǣҪļôʱ˵Ƿˣǿκһҵľ򣬶׾ٵ顣
ֶĴڣ˵䲻ĻͲӦôϡ
ȷԣҪţҪǲҲҪڿ֮ڡɫͷһĵǡ
Լԣ׿еݺͱ֮Ĺϵʵܼ򵥣ɫʮΣˡ
ԱɫҲΨһεˣ˺淢Щ顣
ˣõˡҡҡͷǵ飬˽⵽˹ؼͬʱͷԼϴŵʮּܣԺҲǸȳǰĵ֮ˡ
ڣʿŵ黹Щʱ䣬ֻҪڵǴ֮ǰõ볡ȯͿˡ
Լѷ飬һΪҪ


һ߾Ű ҹͻϮ
źѹˡ˵Ķţ˳ҵֻϣҿ֮ͷͱɫһ»ص˲֮ڡ
źţôɫžźţϵĹԶ׼
źЦҡҡͷ׳û£ֻǱ񣬿û취ִȥˡ
źŵıȻŵ΢ЦǣϵĲ԰ȴʮֵԣңϵǹ˿ɶǻʵģȻȹΣڣǣʱ֮ڣҪػ۷壬ǲܵ顣
źҪ֮⣬޽ݾߡ
٣ĿǰĿѧźų˰ľ֮⣬
Ͼһֱ׷Ѱ켼ĿǰΪֹҲֻһ۶ѣûκεͻԵĽչ
ûϵúþͺã飬һ͹̾ԼϰݾжɫžźţЦҡҡͷ͵¿ĲǺңһ߹ٷɡ
ţҲãйٷŶӣΣҲͻСܶࡣźſűɫһϰݣǱɫȥԯսСҪˣڣˣȹ죬µػ֮󣬽ѡع
İɣҲ׳ġһҲ˻磬žźŵ壬һΪ˵ӵսʿκεطӦõõ𾴡
ʯдԸڵϰû취ʵˣźſųңЦԼ֣Ҳһֻֽһ𣺡˺ˣָ۷״̬һΡ
һΪ
һΪ
һ̣źźͳ֮䣬ӢϧӢۣĳĬѸٴɡ
ˣǲҪһ£һߵ˿ųҺ;źţ̲סڵ٩һźı֣˵״̬Ϊ˶еˡ
ȣҲ´ΰɡЦɿ֣źڲҲЦЦ˵֣ߺţҲһ죬ˣϣܹ㡣
ҲɡЦŵͷȻ˵ŲȷǾźȴһĨȻľӨ֮ɫûҲ֮һ𡣡
Ҳε飬þźͻȻ˼ĳЩϵı仯ϾôصˣҪָһ
ңʵǣźһΣҲǾһǷ±ɫģҲѾ壬Уǣҡ
ҵ㡣˵ͷԵͳ۵׵ϲȴԶ׼ġ
Һͱɫ˼״Ծزڴ˺;ź֮ң˳˲
Ҫȥģ㡣ҿűɫֱ˵ʵѾֵܵ㣬һȥִǵݣ¼汣ڣ˺ˣҲͲˡ
ȥϰݾְɣұӦǰȥǻ͵ġɫͷԼĿĵأЦתסԺ¥ſڡ
⣬Ѫ복һ棬ϴһ׺װȻǵķ񣬵ǣȴʺڵݡ
ڶҪװģӺڿ͵۹һīУѪ׺ͳҲ⡣
ɫڿʼͽˡҸɫ˳ţɫ˳ֵҵˣٷֵ֮ңҲ֤İȫ
ţǾ鷳λֵˡɫͷûżȥʳѪ׵֣ϳ֮󣬿ųңϵܣǷԽԽˣϣһ죬һлỹ㡣
Ҳеġҵͷʾ⳵񿪳ڳʧ֮󣬳ó绰ͨӥĺ룺ӥôˣ
ӳλ׷٣ϾܹҵˡӥĻܸɴֱӣͬʱҲͷãҵ֮ϰѵַҡ
ԽԽ˼ˡ̧ͷ˿ǷǵգԺ̲ס̾һԼѷҲĿԽϻӴ򿪣ҶðǸȳС
Уת뿪ҽԺ̧һ⳵ص˽𷫴Ƶꡣ
ڳҵ𷫴ƵſڵͬʱӥǱߵϢҲѾ˹ҵǱץĵطóǣǸǵĲ֮أϰݳǲԶֻǲ½ϡ
˹壬֡Ǳץ߹ѺĵطֻĻ֮ϣһޱȵꡣ
Ȼһ飬Ǿ֣϶һ̫ͣãҪжҪ졣
ӳʲôҵ󣬺Ȼ䴫һϤתҿδ㵽ˣأ
ûϵ黹û׵˽ᣬ˲ϵڴĴεųңϵϸ㱨һ££Эҹˣһĵϰݡ
ڰ黹Ҳʱ򶯵ˡҵͷȻҲϣսŵĶ¾¬˹ܹĽ飬ʵ֤뷨ȷ
һǶҲ˵H4սоĿҪԡ
ӳӥ˵ڼҪӦû̫ɣųңһЦѯʵҡҡͷûУȷеĽǸոպá
Ѿ׼˴ֻҪϾͿԳ׼ǳǰģԣӥҲ˸ĹóҲκ鶼Լ࣬ҲϺܶࡣ
ţϳҵͷȻһжѾ׼ôҲͲ˷ʲôʱ䣬ϾһӣԼѷԣͶһӵΣգǲһսʿֶܹãѽ
һжδ֪粻
Һ˺ܿ˵ϰݵͷ֮ϣһС͵ĵ˫ͧͣͳҶˣ˿֮ͧϰӥʾ꣬ϵͳͧŲ˹ķ򣬿ʻȥ


һ߾ž 
˹壬
ߣͣһ;޴֣֮ϣʮֳȳǹӰڴʱʱ֣֮ϣĳص˽˺լ֮УһʢɶڽС
ɶУЩĿŮֲŤŮǣһɫĶǱȻᣬкܶɴֻһıȻᡣ
һԶ˶ظɶ洦ɼɶԵλãһԲӾأӾصм䣬һȫʯͷԲδ
֮ڣŵ˲࣬ŮĸҲᡣ
ɳ֮ϣɫµŮˣɫǾźĻͻ֣ᷢŮˣǡǡ޻¡
Ů˵Ķ棬ŵˣһֻһɫԡ۵ˣʹԼʮ£Щͺ˵ľ쳣壬ϣһΪرİ׽ָ
ָȫɰ׽ƳɣһԾˮһ㣬ָУƵķͶˮ׼ǳԴʦ֮֡
ʱ˿̣ԼɳϣߣĸظŮһ߲ͣΪĦ֫ͬʱʱĶһֵƵĺƣһι
ɶĺܲϧǣȱϡǽϲˡ޻£ƺϵ˲أ֪εĺãûˡ
˫ͷߣ޻Щʱ˰ɣΪһЦ⣬ſԼŮݹһѣĸֱһ㣬ǰŮˣ۵һĨЦ⣺˵˳Һܺ棬һֱӰģΪʲôסҽԺȣȴûµһҵɶϣҪʲôף
˫ͷߣŮ˵ĳƺһʱֻһ֣֮以ĳƺǺͺìͷ
Ǻͣìͷ󣬶һּײеĶߣŵŮˣԽԼΣԱ㹻ˡ
Ǵųģ޻ѾˣǵðҪꡣ͵ķɫǺɫģһԼĺɫһԼĴìͷ󣺡ҽԺ飬û
޻ˣȻϢʱʮֵ𾪣鱨ϵͳǣһСʱ֮ǰ飬ȻûеõϢ
Ƕ˫ͷǻõҽԺĵһϢ
޻Ϣ´֮ӵҽԺ֪ͨǵ˽ɶ֮ϢҲŴһСʱ
ǣˡìͷһҲͷԣֵˣ̸һ̸ǵĺȻĲ̸Ҳûϵǻˣţ˸Ȥġ
ǰŮˣһ£Żӻ֣ԼߵŮʱϵһߡ
ǻû̸ô֪ҲȤ˫ͷߣһЦĶƱһڣֱ˵ıһԼ뷨˵˵ɣʲôƵ·ӣر㹻ҲַܾƵĻġ
ܺãϲġͿŴԼؿڣȡԼֻҳһƬŷ˴ǰˣʶ𣿡
ҲʶһƬ˼Ƭ̣ҡҡͷҴǮմСҲһʲôҶʶġ
˵֣ԼѷͿŴ۽ü֮ڣһĨģڣ˵𣿡
ʲôԼѷ֮˲˾ԲʶԼѷȴֹһֻ֣û뵽Ȼܹ˫ͷߵӡ
ڣǲȤˣջֻһгӣĶҲĻζһ޼֮룬ǻģ𣿡
ʮָȤˣûн֮ǰ룬ǲŵģ˵ɣҪô֪ԼѷʲôˣҲֵ֪Ǯԣ˫ͷ߽õĺԽԽȤˡ
ܼ򵥣֣Լѷõ룬һŷֳɣվһɣվųɡ˷⣬ڴܴܲӦǾͿ̸еĽˡ
һŷ֣䷽ʽƺˡûôϸ˼ֱҡҡͷ˵˵ľ巽ɣȻֻһɣôɣңҪʲô
OKҪĳأ㹻𣿡ֱ˵ĵԭûϸҪľṩأң뺯һЩܹʵˣμᣬĸһɵĻرܺ𣿡
ȥ˷֣ǵߡͷϸ˼һԼѷֵǮԣһɻɣһ㹻Ӵ֡
ǣһϸ˶ԣܶ׬һֶǲܹŹġ
湻̰ĵġͺìͷһۣ򵥽һ֮һ˵ͷɽ
ŮǣҪġ˳̸ףԼ֣һָͺìͷӹŮݹģֻƱһ𣺡ɱ
˽˺լڵɶڼ˹ĺϣһҿͧڸٺУĿ꣬ǡǡǰķ
ӳжʮңǾܹĿڵλã״ʾĻ棬һĸ
ûǴĻӦ졣ҵͷͷ˿˹ĵͼڽϿͧϵǵյóһ׼ȷĽۡ
ţж̫˵ߴ٣ֱȥ
ʮ֮ҹԶ֮ڣͣڰߵһ֡
ӳҵˣ


һ Ѷ
ͷһƹȥϵͷϾͧҹɫУҲʮ۵ҪϢĿҪƹֵľǶȡ
ӳԷʮǹֲִ֣ͨ֡ͬʱҲԼ۲쵽Ϣ˳
һߵĳҲʮͬĵͷһڴϣܹսپҺһεӪȺһͬϴռʱ˺ͣԲܹ޼ɵĽЩһȫɵ
һΣ֮ϵҺϤʧȥ˵֮㣬ҹеʱ䣬˳ҲڻǣˣһȫϤĻҪϢһʮѵ顣
ʮ֮󣬿ͧһİԲͣ˺һĻ֮ڣ֮ͣ󣬳Һ˴װֱ´Ӻ֮ϣڵķλ˹ȥ
ϱһС͵սڴ涼ԼϲһЩС⡣
СȴСûдĳͻ֮ǰΪҪǣһͻ޷⣬ôʱɱΪǡ
⣬ŵǹǸĽ汾ȳǹԽСἰЯͬʱװƵϢɱбźܸߵľ׼ȡ
һѻеӲϣһֻƤ֮ڣʮ֧ͨĺϽ𳤼С
˵Ӱҹɫпٵĳ˹ȥܿ죬ǱֱһƬ֮УԽĹ۲ֵ
㣬ÿʮңһǹ֡ҲδʹԶһ߽Լ۲쵽ϢٵĹҴ˿עĽ㣬뺣š
Ҫ֣ҪôֱȥҪôǰ˵êλȥʲô뷨˵êλãָ˩ž޴Ľê·ˮпȥ
·һ½·һˮ·Ǵһⲻ˿ܻǹص
ݳĵĹ۲죬֣ŵλãƺһֱû˿أҲΪʹǺаȫаɣֵķȫǿں档
˵ĸȷһǺϡǸעԺΣա
ӳǺβ·˵佫ҹӹܵԶݸ˳ңǹֲ֣ܾȣǣǵķȴں⣬ǿֱӷֳ·룬ȻѰǵڡ
ҲãǾͱ·ϸ۲һ´ϵͬʱû˰ѺϵҲ˳Ź۲һ£ɲһר־ԸʱԼƨɺȴðһȺˣʱջǿɾ鷳ˡ
ͨѶʱ硣˵佫ԶӹݹͨѶڶϣˮ·ţסǵҪͻս
յͷֶ˱·˹ȥ
ֱǱˮ£ٵǳˮê˹ȥֱţȻֱ϶ȥ
ϢĴˮεêĽǰҽеӲϣ˫סêӻˮѸٵ˳êš
ʮ󣬳ҵӰѾֵĴͷĵȴƬ֮ǹֵľ䷶Χһ©˲䣬ҵӰѾϣڼװ֮ϵĻࡣ
ӳѾɹ롣ʱ򣬳ҶڵͨѶľλźţĵͷOKҲѾλϿʼѰӴβʼҴӴͷÿ˸һ룬мϡ
յӦϣֵѲ漴չ
ҲδȥɵЩǹ֣ϾֻҪʧ󣬸ɵһ֮󣬾ͺпܱ֣ʱѲ黹δʼ͵͵پͱ©ˣԣʱӴһȷѡ
ȻڲɵЩһҲڳʱһЩ鷳ǵʱ鷳ǱزٵģۺϺ֮󣬳ջѡˡ
ڻֶܿһŽǰ򿪲ţ֡
ҶֵĽṹϤǺһ飬ǾҪһϤˣȻúõһʣ֮ͲûͷĲӬһĴײˡ
óҶЩǣֲеĶ࣬ңҲߣ֪ǲΪҹԭ򣬼ϴǿںϵģ޻˲Ļ˸Ҵǵ֡
ڴ˳ʮ䣬һҵһںơƿŵӵļһ
飡ҵĴúȾƵļһһʱûзӦҵذĲϣžѹ˲߾Լ˫֣ҪɱңҪɱң
ʵһ㣬ҾͲɱ㡣ҴһϣһĨȻСӲǱϵĵСϧпϷŻȴĻᡣ
ԳҼ״ֱӽϵǹжӵһߣͬʱɴĽ˴շĴϡ
ŸˣʲôУһ㣬ҵ̬ȡ˵ͻȻһ죬ͬʱذףֱӴĴȸҪ׵ľ룡
ʹУץסļһ﷢˳ƶʹȫӦʹ֮ųͷڣǿ̸̸ˣͬ͵ͷ
ҲδذװγΪʱ򣬶²ϵͷ۵׵ĽѾɢȡ֮һľ֡
Э飬ұ㻺ɿ˰ס²͵ֱ֣˵ʳԼ⣺ǵĴϣץһˣԼѷʲôط
ҿʱ䣬֪Լ봬֮ڵʱѾʮӣҪٵĵóۣȻֱȥĿĵӪǲС
ûκػػǹĨǣȫֱӵıֶΣԼҪĽ
ˣڷ²ĳɵУҵ֣ٴס˲ڷ²ϵذ׵ձˣУ˵˱ʲôطˣ


һһ ҵĿ
ײ㣬Ĳգķ䡣²ųңóҴɱ⣬ңԼ˵ĻĥңܻԽԽԳܣԣɴֱ˵Ľ֪Ϣ˵˳
ϾײĲգķ䣬رأƾһǾûа취˾ȳġԷ²Ÿɴĵ˳
ȷҵɫһ䣬׵һذ΢΢Ť˲²ࣺҷģ˵Ķģ
һģ˵Ȼ佫ȸذװ˳Ľûһ̣Ѿֱ˵šĲӡ
ҿɲ飬κҪɾУɵ²֮󣬴ķѳһ̨Խֱʱرգϡ
Ŀڵײ㣬ĲǸķȥϡõȷϢĳϽϢ֮ͨڣϿٵĻӦյڸײĲա
˳¥һ·£ƽٶȳԤڣڳҽײ֮ǰɱ޻ˡ
ݣϽ𳤼Ҷһ룬мһ˱ֱӹᴩͷǣʬĵڵϡ
ҿٳȥʬϵһߣһշ䣬ʬ˽ȥҷְ
㱨ȡҵӰٴλصµ¥ݴѯҲ֮Ѻǵĵط϶رأҪһжսپǷӳ鷳ˡ
Ƕӳ֮󣬻ᵽײ㣬Ĳջϡٴҿһʱ䣬Ȼٳײƽš
ײ㣬Ĳա
ҵӰ֮󣬺Ĳյϣһ·֮ϣһɵˣңûκһ֮ǰ
Ҳһȳǹһ·ٸɵʮˡ
Ҳѡ·߱صȳһҪࡣѾҪҪǣҺѾɹڵײĲջϡ
֮󣬽룡ҿһʱ䣬֮ͨڣĵ롣
һ֮󣬳ҺͬʱĲա
ʲôˣҺͻȻ룬ʹĲյ˲䷴Ӧͬʱߵǹ׼
Һڽ˲䣬ûڼϢж˴Ĳյ˲䣬Ѿʼ˽
ȳǹɨţʹĲûκüչЧ㽫󲿷ֵ˶ɾ
ĻеӲҲǹƵƵ˲ɵĸˣգĲΧˣֻǵ˼ӵҵ
⼸ǵǹȴֱӴĲڣʹϿʼ׼
ͬһʱ䣬ҲжͱҪӿȣκε͵͵Ѿαװ
ţһ£ĲյĲű˴סˣϣ񽻸
ԼսڴȡһըֱӰ˲ϣŰ˱ưť˿ٵĺˣӹըը
ⵥıըҲ֮˳ȥ
𺳵׼ǳֵģűը֮󣬵һʱӽȥ𺳵ԲΪĵ㣬ྡܶȥ
飡飡ͬһʱ䣬𺳵ӰҲֱӳ˽ȥ
ڣ𺳵֮£ʮұΣʱʧȥӾǿҵĶȵ֢״óҺ˿Ļᡣ
ӹȫɵұֱ´һսָķ䣬עⰲȫ
Һ˱㿪ʼ飬ΪǲķһԣֻѰҡ
ڣûл̫ʱ䣬Һҵ˹Ѻǵķ䡣
飡һŽ߿ҵһ˽ȥ
𶯣ȻɱҺ˳ȥ֮һȻǵվһŮˣŮһǹǵ˫ְֱһ
嶯Ҷǰ״һЩ⣬Ͼôţû뵽ﾹȻҲţһһŮˡ
صĻɣ޻ߣĶŮˡ
ǹȻɱ˵Ůǹһֱǵ̫ѨϣΪҺˣûнƿǹΪԼǹһ뿪ǣǸɵһһҲԻɵ
ѡһԺܴķʽǾʱ䣬ΪղֳôĶţܿͻ˹ԮˣʱҪߣǾ;ǲܵġ
嶯ϾҵͷԼĻеӲķ˵ϣһߵȳҵĶ˰ġ
ǹոշµһ˲䣬ŮǹȴǺȻ뿪ǣֱ׼
Ϊǹвȸɵѡ
ֻ֪ʵǳңǼȼΣյǹ뿪ǵһ˲䣬ҵȻ亮䣬Ů˵ʺ֮ϣıѾȫûУֻһ΢΢
˲ʰԼȳǹٳ嵽Ůʬǰǹߵһߣֱӿ۶Ů˵ͷ䴩ȫ
ǣû°ɣҿٵİγԼذףŮ˵ϲøɾ֮󣬽ǵ˫ֽ⿪ͬʱٵĵһжǣϳˡ
ǣӳͷֽŮ˵ǹݸǣ٣ֵܣԸⶫ
ˣǷһˣǿųңǹ֮ļһ£ٵ뿪Ĳգĳ·ȥЦҡҡͷܻ뿪Ļȷ


һ ׷
˵ҽһֱϵĶԽ򿪣˲䣬Ƶﴫóҵһʱ˶ԷԱ䡣
ĲշսٶȼᣬİĿ꣬һֱӻУ
棡棡Լѷ˾ˣ
Ļ쵰ʲô˸ɵģ
֪ͨͺìͷشϮ
ԽһƬңҺһۣ¶һĨЦ⣬űѡһ·ߣӿƽٶȣǱǵ˰Χ֮ǰ뿪Ҵ
֪һ·ֱӵһҼװ塣ǽ˳ҵĻ磬ͬʱٲ䣺ܹĻǾܹ뿪ҴˣԸбó뷽
ܺã·ЦŵͷǵȻг˷߰ɡ
ϸ·ߣһöԽһЩ󵼣һ˳·߿š
Ŀ꣡βҲ࣬Ϲ֧ԮŶԽٵķϢƵܹˣȫϳŴβҲ༯ȥ
ֲϵ󵼵Ĵܣոȡ㹻ʱ䡣
ǴųҺϵʱ򣬴ϵķĿꡣ
գǹȻӵţĴţǻͷ˦־һ߱˹ȥ
䣡ҵıըǳ׵Ľˡ
οеˣҿһЦ⣬Ȼ춯ʵ
죡ں棡ӶԽڴҺЦſһԼѷ㻹ܵö𣿡
ܣԼѷϵͷòײŴ汻ȳܲҲܣϾ¹ԼСܲа
ܺãըҼЦ˵ûΪʲôֻȡ˼߱ףݸ˳ңҽӹָָ֮ķ򣺡ǰǣںһ鷳
ϵͷǿٵĳſͧڵλ˹ȥ˺Լʮҵľ룬һŸ߱ףֱ˳ȥ
䣡ҵıǾ˵ģǸ߱׵ıըʱʱֻӵĻܻӵĸԶһЩ
ֱ׷ǰ˽ǰֱըƬУ׷ֱ졣
ǣں棬ȴŸ˲ӿ֡
ңЩ˲ٵֻ޻ˣкܶ˴Ӻڳ˳ЩӦǺ˵֡
һҪЩʲô˵£ǵĿĶȷǾԼѷ
Գڲø߱Է׷ٶȵͬʱҲòҪӿٶȣ˼ҵĵ̣Ӫж˳ɾͺãҪһζսֻӵԤϡ
ʮӵĸƽ˿ͧ˿ͧҵӰҲԶ֣һŸ߱ײδֱӳȥǰε˱գ֦֮һ׶ס
ҿٵ˰ߣ˿֮ͧĶԽֱӽˮGOGOGO
ʻſֱͧźıԵһ·ϣټ۶ȥ
ͧոʻ뺣뺣ʱ򣬺֮ϣȻ䴫һҵıըһͷһۣǸ׶ףԣˡ
ڿͧϣµĿźʮ֮ڣδ׷֮ǳһ
ӳΪʲô׷ʣΪǺϵˣϵˣǶӦ־ڱصòŶԣǣǽǾȳԷȴûںչ׷ʮֲ⡣
ǲû׷ǣѾչ׷˵ָָĵشҹɫڻ£ֱɻѾգҳſͧķ׷˹
׷п׷Ŀ죡ЦЦתԼļȡȡһ֧Ͻ𳤼ٸ˱Ѽͷ
ӳǸͷһۿѾԽԽֱЦŵ٩ɻҺ뵽һЩ̫Ķ
ȷ֮䣬ֻһֵ𣬵ǳˣ˼żƫһЩҲ
صǣ¶ˣҾҪֱ
ֱĳ֣ϣСͿͧҲѾˮ˳ͷֱָ֮£չ׷
Ҳ٣ǲ׷ȺһﷴӦеٶ۰ܿ㷢˺ϵ״ֱ̽յԶĿţˮϣٶȲĿͧСͿͧ
Ǻ·Ϳ·˫׷ɼԼѷǵжôҪˡ
а취ֱ𣿡ǲĺϵ׷ĵֱ׷Ϊǰ£ֱвǿųһڼԼĻеӲǡ
İɣӳ˵ԣǾͿԡǵĻ磬֪ǵݣȴϤҵݣԣǵĲκͻɣбҪվһ¡
ǣ㲻õһЦĿǣһǰ̫ʵ⣺ǣ㱻ץ鵽ô£װ֪𣿡
֪ʻ֮˲ЩήңȻܵ飬װȵ飬ԣͬСɣװΪ˱ҡ
ԼѷĻ˵΢ţЦҡҡͷȥһ°ɣｻǴ
ҵĻԼѷ΢һϾٴǼ飬Ĳ̫ףĶѾ̫ˣԣܲȥᣬȥᡣ
ţСһ㡣Լѷͷֱת˴գͬʱĻеӲҲѾϣһֱװбѼͷĺϽ𳤼ڹ֮ϣֺٶȣҪһ䲻⣡


һ ֱ
ͧٶޣұʮȶĺ򣬶УֱһǰһѾԽԽ
ǣˣֱ֮ϣͿ̽յµĿͧ˲¶˷ܣ͸߶ȣ׷ȥҪȥ
͵ĿĺȷúòײץֵԼѷӵԣֽԼѷץȥ
ȻϣȻв׵֣ȴԼһԵĶʲôˡ
ͷи߶ȵľ֮ʱעܵһĽѵ
̽յڿͧǰҵĲţֱͧϷʱͻȻ֮䣬̽յƵĵƹ֮ڣһֳֻеӲӰ
Ӱ΢ЦĻеӲѾ£ͬʱ֮ϵĺϽ𳤼Ȼ׼ֱ
ֻü仰ĺϽ𳤼Ѿ
ҲǺþܵжϳǺϽ𳤼Բ׶εļͷʮΣգԲֱӦѾֱӴֱһԾ£ɴ˳
䣡һ죬ֱںϽ𳤼ļͷе˲䣬˾޴ıը
֮Ȼ𣬶ը˸ǽոȥڰ࿭׹ĺֱӳ߻أ
ԭȻ˶Ҳڵ׹䣡
飡һ͵ں֮ϣ˵ˮ
ǱһеֱҲѾתţ̻һŻȼպȻ׹ں֮ϣƬ֮ˮʧ
һֱǰֱըʱ򣬲һһͷײȥڼʻԱʲӦ㹻Ѹ٣ŽֱѸߣŶ㿪˱ը
ľĹֱ̫󵨣ֱ˾룬ͬʱǹֶͻǹʼʻĿͧ
ӳЩһﵨ̫СˣŴʼ˳ĶԼʻͧϵı仯ǰ·ߣȻڶ֧Ͻ𳤼Ѿڹ֮ϣǣȴʼûлڶֱ
Ϊ˵һֱĽѵڶֱڷеʱҲȡʮĹ켣ԴԼеĿԡ
һϰɡ֪ƾԼû취ܽ׷ֱɵˣҪҵһʵͻƿڲУӦ׼RPG˰ɣһɡ
͵仰ˣ˵ʱ뿪ңӿͧĴ֮ڣһRPGͲקֱֱ̽յУֱӿʼ׼ֱ
RPG㿪ڵڶֱϵ˼״˲ţʻԱֱķٶȣͬʱRPGͲɳ˲䣬ȻһѶȵĶܶ
ಣֱ༲۶ûĿ꣡
ҮֱʻԱͻе˶¶˷ܵı飬ûǿϣĺϽ𳤼ȴƿն
䣡ƺ׵ıըȻҹ𣬵ڶֱһҴ棬ȫⱬը⡣
ðŻֱһͷʱ򣬳Һ̲סЦŵͷֻȭͷײһ֮󣬸ոմӴǶʱɴ۾
ֱ㶨ˣЩɵۣΪû뵽ֱ˵㶨͸㶨ˡԶ׷ͧٶԽԽٿҺѾ˷ܺ;η
˵ӳ˵ܸ㶨һ⣬ˣûˣǴչ˵»ص˿ңͧķһڣֱȡ˼ƿơƣɣ˴ˣڿ˰ɣһɡ
ơƿƿһԺ
治֪лл㡣ǿųңϵĸмѾ޷ݣơƣҲЩ״ΣκҪֻҪܹһ岻ݴǣ
ǵĻóҵͷЦŽǵĻ磺ɫ˵һӹѧҺͶڿͣ˵˹λô顣
ţ˵Ҫ롣Ƕڴ²е⣬һơƣ˵λôģҵԭͻֻһʵ飬ȻɹˣǣĲȴΪߣԭͻױһ
˵λôԭͻϢеǼģϾɫ˵ģôҲøϻӣҵ˽⿪ķ
ǣѵʱܳǵͷƺԼƷźԭͻٵĻҲܹܿҳĲʣֻڣҪԭͻĻ£ûôˣϾ綼һЩҪҵҵˡ
ǵĻȥЩɥȴһ뷨뷨ҪһЩ֤С
ǣʲô㣿Ⲣһʣ֤Լ뷨ԵĿʼ㻹ʲôûУϰݲ֮ûԼĺƻ
˵ʵΨһĺƻһطȥȻҵԭͻǵĻ˵Ȼһ㽣ǺܿͻˣϧǣҲ֪ܻܲ뿪ϰݣҲ֪һߣˣӦûаɣҲ֪
ǵĻشкܶģɵģҲһЩʮȷģԳҶԣĻشѯʵĿġ
ɫǱʲô㣿ұӻ˼Ƭ̣ҡҡͷҲˣ뿪ϰݣһˣҲΪκܵ˺
ǣһҪ⣬ʵش𡣡ҿǣȻɫʮֵࣺԭͻܲƽһҪר豸ܹ򿪵ļϵͳ


һ 볡ʸ
ԡǵĻشɴ䣬ûκһ˿һԥλôǿڴˣܹκδеϵͳ硢Լ豸Уɶȡ洢ȫƿص
Ȼһһ⡣ҶǵŲɣΪǸλôԭͻҼƵĻ˵ЩΪɫԴŲɣҶԱɫҲŲɡ
κⶼԡǵͷܹܵı̺źܶ˼ĶЩ˼ܹоеʽ࣬Ļش𳬼ɴֻࣺҪ֪ģһ޲
һڿͣҪ֪Ĵʲô˵ǱȽ˽ģϾһڿȻܣǣʵȴһˣѪ֮кܶ໹
⻻ɱʵĻҲһǣΣһλЩɥ飬ʲô
һ˼ԼĴţ֡ҵĴŽ֡
ԵȡҵͷӥһϢʱӥĻظ㼱ٵλҿظ֮ϵͷͬʱ¶һĨľϲ
ǣ˵ӥ𣿡ҿǣϵ֮ɢʵʶĵͷǣһڿͣȻӥۣңҺӥ֮䣬йν֣ûзֳʤ
ӥۣӥĴţӥ鱨֯ҲĴģΪ綥ĺڿͣȻӥ˽⣬ϾһȦڵˡ
ңˣӥۺ͹ͬһĸ֣ԣǵȦλԵȣ˲ʸΪ˴˵Ķ֡
ܺã˵а취ӥ۳ΪͬºѣûȤҪ˵ʲôӥֵʵǼǿģַ棬Ҫʮ־Եʵ
ҲΪʲôλôֽĶ
֪һ˲ţǾԲܹ׵ķŹģȻǰǿԽһЩţһжԸΪǰᡣ
ʲô˼ǣʶӥۣҵĻ˲Ҳ˾λôԭͻʵмСûг׽Ƿ㣬ȴóģ֪ӥǡǡΪóģ
Ҳɡҵͷ۵׵һĨףҲſں˵ʶӥۣңĻӦúӥ֮Ĺϵͬһ㡣
ܹӥۺ룬һӦκεİţҲǹעһΪѾͶ·ˣϾܹﵽֻбɫͳˡ
ǱɫѾΪˣһûԼϲŮҲΪԼѾܹڷˣѾ޷ȥ
ãܸľҵͷԼľ˵˳ȥһᰲ뿪ϰݣȻӥۻȥ㣬ʱᵽһ԰ȫĵط룬Ӧ˱ɫʲôһҪҲȥʣҲȥ飬һжԼ
ΪʲôҪңǿųңʳһҪ⣬ЦŵͷԼĴ𰸣ΪɫȻҸ˻һССҪæһϻӣûר豸޷ҪλôԭͻȻĺϻӴ򿪣Ҫ浽ײЩʲô
ãǷģһҵǻ㣡ǵͷͳ֮ĬˣһߵʱݴѾص˵ϰݵĸۿڣǻˡӳ뿪ϾͶõѡ񡣡
ţϾߣȥһ£ɵĺЩһһҵͷһ뿪ͷһ׼õĳӣֱϰݻȥ
ҹϰɵĹʺкܶ࣬Һϰݻ֮󣬿ѡһʮ֮Ҫɵĺ࣬ǵϰݷĺࡣ
ִ񣬰ǰȫͳȥȵӥ֮ڷصϰݣǻ񡣡ҿһȥǿųң죬û˵ʲôתһ߽˰ͨ
ܿ죬ɻɣҵ˼Ҳ΢ķһЩ˻֮󿪳ֱӻص˽𷫴Ƶꡣ
еľʮֵԲȻеģԳҲôżǸߣΪֻҪǲٵϰݣ޻Ƿ޻ҵͷϡ
˵ҵͷϣûǵۣȫӦκս
ôܵҵķˣһصԼķ֮˲俴ǸɳϣŵӵĳǽԼķ𣿡
ӳȥִʱѾ㶨Ҫ⣡˵䣬ѾԼֻֻ֮ϣһ뿨
ʿŵĵ뿨ҿԵı飬̲סҲЦŵͷҪμӴ˿˴
ҪμӣҪμӣҡҡͷվһҵĽǰṩʽṩϣܴɱķ
ðɣһʼҲһĿ͵ݵϹʿţǣԼһֱæԱûȥʵʩƻҲǰһ˳ұҪɵõ˹ʿŵ볡ʸ
ˣӥ˵ȥһڿͣϢͨϢҲЩΣѹû뵽ӥϢôʹ
ֶӥԣȷ˷ܵԿƣҲֻӥŻһĴȥɢϢ
һľϲɡӥѾ˵˳ԳҲͲϸĽʲô֮óԼֻͨʳʬĺ롣


һ ˹
Ǳô绰֮ͨ󣬳ֱ˵Ŀѯʣʳʬǽ򵥵Ļ㱨һ£һ˼绰ûڱ̰˹ȵϢ
һһֱһ飬ǼӵĿ꣬һֱûбֳκмֵϢʱ򣬼Ӿͱø˷겻
ڣһŮֲһ¿ĹͺͼһŮҪȼһүҪһЩ
OKӰɡû˵ʲôΪӱͲҪ˵ʲôµ绰֮ҿųϺȻ¶һĨЦ⣺ڸʲô
ѡ˵ԼֻڳǰŪһ£һЦĽ͵ʿŵĴ˿˴Ҫģÿһ춼Ҫһȫµ㰡
仰̲סЦҡҡͷ˿˴Ѿʮˣҽһ£ʿţһ
԰ھƵĵʱ򣬾ͺӥһһ¹ʿŵԭ⹤ӦӥģȻˣҾֻһӥķˡųңϴԵЦ⣬֮󣬵ȴųҵĻӦ
ڵʲôҿų꣬ԭΪ˵ȥģû뵽˵һסˣֱѣĵͷڵȴ׼԰
ðɣǶЩЩεĿ˿ڱԸܰɡ
ǣӳģʮĵͷһԼƽ˹ٵ㿪Լ׼õһЩϣǹʿš
ҵУһҺֿ֣֮ȥҪ֮ǰ޻Ҫܶ࣬ңҲɡ
ü򵥵ݵĻ޻֣ǰʮֵļ
ֵӵеݻ֣޻㲻ңҲ޻ʵѾƨˡ
ʿ֣һ˽֣֣޺һޣ˳ߴȺ޺ҪС֮ܶ⣬Ǹ԰ͳһ
ĻֱհṫʿŵĽܣǾһΣҲʵıȶԣóҶ˽и̵ʶ
ȫһʮףȶʮף߶ʮף˽ͧУǸͷļһˣװ㣬ڶװ֮ϣͳ׷רֵԼĿʹáĽʮϸЩϸĽ֮ҲٵĶԹʿһ˽⡣
Ϊһ˽֣Ӧжڵĺճ̰ɣôݻ֣һʺܴĿҲôɰɣ֪ܶС˽֣˵HERBIDEAN֣ÿһκУֻؿʮǣ۸ȴס
ҹʿ˽ȻHERBIDEANҪ٣٣ؿϣҪHERBIDEANࡣ
ƽʱͣ˾ֻٰɶ֮⣬ҹʿţҪй̶κߣԴάֵճġ
ʵ֤ȷԼĺߣǹ̶ģңѲغں·߶ǲϱ䶯ģңָոˮµʱ䡣ͷҵʽһϸ˼Ƭֻ̣ܵͷ˵صɣֵ˭
Ҳ鵽ļ¼ҴǼһֽ˹£һ˺óʱ䣬ȴûҵ˹κϢϡͼƬƵͳͳûСĻشóҶЩ⣬漴ԺȫµƶϺ뷨
˼Ǽʹõļϣҵ뷨ǱȽƶϣЦҡҡͷӳҲ֪кüʮ˹ˣǣȴûв鵽κǿֵļһ
һĿ궼ûУе㲻ģ׷һ䣺ŮǸǰݶ֪
šЩεĵͷЩˬ˵һһ㣬ټѭͨһЩرգ鵽һЩܻõϢ
˵Ǿ䣺һһټѭʱԺﶸȻһֻ֣û˵ֱӼ׷ȥ
ͨһЩμӹʿ׺˵֪һΪ˹ŮˣԴ˵ݣ׺ʽϡڵϢȫķǹٷϢֻȴʵġ
ȷ׺ʽϣһΪ˹Ů˳׺ʽϣҴˡ
Ҳ˵Ů˵ǲĵ˹ⶼһΪοңδ˿˴ĵȼΪֵˣӦûڶԡ
һθɵĲЦŵͷԼͣϾûн£ӥ֮⣬ǵһΰϢڵ֮ңгЧ
֪ҸɵĲЦŵͷԼҲʮֵ⣺һûڳõϢ´λŬġ
ţ߰ɣΪ˱εĹȥԸҹҿųЦųڰ֣ϴɳƽԱųһ뿪˽𷫴Ƶꡣ
Һͳҹδڽ𷫴ƵڳԣϰкܶʳҪһԸĵطȥҹ
ѧרĳ뿪𷫴ƵʱڵϰݵһƵɫ̾Ѿ룬ֱӿʼһν飡
֮ϣɫԻֵݵһȷԣ˵ĿɿϢ֯ޣҲΪɣɯĿ꣬ڽڵϰɳĮĸһָĿֲӽнףǱֹǣң׽ޣ


һ 
Ѿӳʱ䣬һΣڴжܹȡһԲĽڣ̾жһ࣬űɫĻ
󣬻ڣչһϸܵļƻۡ
ϰݳǣһʽ֮ڣҺͳ΢ЦĳҹѾõ˹ʿŵ볡ȯڵϹʿ֮ǰҪֻһǾǶ˷
Ȼųȥսŵĺϻӳֵ飬Ŀǰչ˳Ϊѹ̫࣬޷̿ϸϽҵЩ㡣
Ѱұ̰˹Լ￨ɵ飬ύΪT-1飬ҪT-1ɡ
ӳ£ڳҵĶ棬һֱڹעųң۵һĨǣһԳľƱЦ׷ʵǲǻ飿
ţ鵽˽죬Ѿһ룬ܸоЩ̫ԾҲδԼ뷨ϾԽӽβƽʱδ˼Ҳ֮
ĿǰΪֹжѾʮֵԣǣˣȻûһ鷳ڳҿƺЩ̫Ϻ
ڷŵ֣Ӱһֱڶſ޵£ͽңѾع⡣˵ҪɵŶԡ
ݺͱҪ²жѣʵȴǣϼһڡ
ټϷӰڰеıСƺ֮ǰĻҪ
˼ȥԺʼ޷еĹؼڣڳһʣǣķӦ̫͵ˣ˵ԴҸɵ˿֮ǾӦûŶԣǣʵȴǣ޶ôڣǺ֪һ㣬޷⡣
Ҳڰʲôƻɣ˳ҵĻжʱҲʣ֪Ĳûгϸ˼ʽͽǶȣԵķɢһЩ
ҲɣǾòԾЦŵͷųıŵ΢ЦϧǣһʱҲ㲻ﲻԾֻһһˡ
ʵʱһһ˳ȻҲͦõġĻͻȻͬʱҲЦŵͷ˵ûʱ̫ǿ󷴶ʲô£Ǿ͸ɴ˳Ȼˡ
һҹҺͳԵʮֿ죬ĵЩ飬ֻʱķһߣרǰ飬ϾҪһһڵĳԣҲҪһһС
߰ɣǻؾƵꡣ֮󣬴ͳһ뿪˲뿪ͬʱڲڵһλϣԭȥͨȴȻҲվҵһʱˣڳҺͳ˲
Һͳϳ뿪֮һһŮվڲſڣóֻͨһ룺Բ²ʲôˡ
绰һˣӰȻֻţʲôˣ
939ǸڻɳйӴȭ־ˡ绰ﴫ÷˲һ㶣Ϊû뵽ԼڵϰϢ939һֱҪҵˡ
ԣϢ֮´ԼҸסҪȥһϲ
ǣǻģһһŮ˵תϳٵĳųҺͳ뿪ķ׷˹ȥ
𷫴ƵǰҺͳһ˳˲δһƵꡣ
ȻطɣЩҪһ¡뿪֮󣬴Լʮӵʱ˺һԶԶŵĳӣԷĸټרҵǳҵһЩ
Ŀĵ㡣ͷڳҵɽһڣת˾Ƶ꣬ЦŻͷ˿㲽ڽ𷫴Ƶ긽ĺϡ
ҹĺϣҲµкܶ¶ѵõҹ
ڳԼʮҵľ룬һԴʱе£ң΢΢ӵҹӵţйԼļ顣
ߵɳ̲֮ϣΨһһµӰԭûʲôģǣķΧ֮£µı˿ɳܵˡ
ڣҵĹµӰ̫ãһͻȻ䷢֣ǵߵУһֱٵǸˣͻȻʧʱæóֻһεĲͨ˷ĺ룺ǸˣӦסڽ𷫴Ƶ
Ϣ֮¶Цվ߽ԡһ裬һķȹ뿪Լĺ̲
תȥ£ҵӰµĺϴһĨЦ⡣
Ȼ֪ڸȴûдϸоκεĵ⣬ԣŲȡôº͵ֶΣĻһǴˣɳ̲ϡ
ڳ׼뿪ɳ̲ϵʱ򣬶ֻʱóһµ绰룬ʳʬ⻹ʳʬһĴ绰ҡ
ԳҸɴĽ˵绰ʳʬǲʲô֣
ӳ뿪ˣҪҪţʳʬĻóϱҡҡͷ˷񶨴𰸣øˣٱֵĻҪ¸ˡ
ðɣ֪ˡʳʬͷҶ˵绰Ժ˼ŵʲô˸ԼͬʱҲԷȥŲͬĲ²ⷽ
Щʣһ·еĻص˽𷫴Ƶǰ
Ȼ׼Ƶ᷿꣬Ϣʱ֮Уȴһοһ£⵽óЩССĲˬͬʱ˵ĸˮ׼ٴ
ڳ׼߹ȥλкʱ󣬴һİϤˣ939ǣּˣ


һ һؼ
Ժ˲両ֳˣתĿȹķ漴¶һ⣺ľɯ峤ǵȷǺþòˣԽˡ
㻹ǽҷɡľɯȿųңϵЦⴺϮˣҪ֣ҵҲ㣬ǲһֱ㣬ֱҵĳ֡
ѣĽܣתԶɳϵһ»ӻ֣Ǵкһ㻹Щ⣬ǺǣȻңǣûбֳκεĵ⣬Ǻˡ
֪ڵϰݣ֪ҪȥμǸʿŵĻֻû뵽ԼܾܿϣҪĺ棬ǣʵһ֤¼ƻԶûб仯ġ
ţȻڳҵļƻУȴҲ֮ڰɣϾǷڵϰݣֻǹһˡ
Ļ⣬Ѿͳҵǰ档
ҶԷӡʮ̵ģŮȻȥˣȫ¶ɢ޷ԳֵǣжΣգҸԣڱĻͬʱһҪõ̬ԴӦ֮Ľ档
ȷˣûʲôȷˡԳҵ˽⣬󲿷ֶԻɳʱӵȭֵˣҵݺʵĳ̶ֳϣͱ
һֱҵңΪǷһЩʦͬھ֮󣬷㽫Ŀ궨˳ҵϡ
Ĳ䣬ȻѾ˽ΰ񣬵Ƕڲ峤Լȴһֱ赵״̬
һΪĹֻҵò˶ϿɵˣܹΪһѡˡ
ڶԭ򣬾ǷĿǰΪֹûһ׳ˣԣɹŲʵ˽
ԴڲĿлҳΪһһˣѾע㲻ʲôֻһķʽѡ
һɣҿĳרΪģԣɴһһ㷴һֲѡ񣺡ȥưɺһΣ
OKҲд⡣ͷֱߵҵĽǰס˳ҵֱֱۣӽݣֱ˽𷫴Ƶڵľưɡ
ھưһ԰Ľ˾Ƶ֮㿴
һһʳڣΪؼ⣬йȭ飺Ѿܾûȥɳμȭˣʲôԭ𣿻˵ȭ֮һֱûҵʵȭ֣
Ҳɡҵͷڷ򿪵⣬һкܶĵģЦŶ˾Ʊһ֮󣬿ŷıɣҲְҵȭ־ˣֻΪȭˣ硣
ѾˣҪһµȭ֡ųңЦĸԼĽ飺ڻɳȭϣѾܾûˣЩٴβμӵĻһܸ˵ġ
ˣɳȭѾҿǵķˡҡҡͷɴֱӵĸԼĴ𰸣˵Ҷȭ־ְҵѾٸȤݼ٣ͬʱѰҸʺҵ顣
ݼ٣תУĻʱһ㶣漴¶һĨʧ飺תУǾ̫ʧˣһȭ־˵˲ţݼ٣ѡһĵط
ǰϰݣĵط޶ȵıʮͨû˻ҵĴڣϲָоָоһƽⷬ˵ЩдһĵĿ֪ԺЩʲô
ڷԼĸп֮ûʷһ䣺أΪʲôϰݣΪһ죬㲻ӦǺæŶ
ҵȷæЩףҪСΪͬĵͷƱһڣű㻰һתû뵽ǣ㣬Ҷԣһջ񡣡
ջ񣿡仰ʱһ㶣Ϊ˵Ļʲô˼ԼûҸоõΪϲԲŻջ
ԣȷеĽӦýľϲͷ֣µĿųң󲹳óʱһزһ˲С
ʲôĲ䣿ҸһͷˮһԼˣƱһڣ߲ĸеֵ׷ʵ仰˵ЩûףΪʲôҪҸز䣿Һûɣ
УұҪһȥĻ˵̬ʮֵļ˲һֱ˶ϵĸоҶԼˣʾǰӵʵȴΣϢŮˣ
ȿȣܲܰѻ˵֪Ͳʲôƻڵ飬ңԳҶԷ˽⣬Ů˺һֱѪ׵һݣȭʮֵĸȤΪ繻ǿˡ
ĳ̶ֳϣڷлǼ䵱УѾԣΪ羭˵ĳңͳΪһĿꡣ
ҶԴ˲㲻ǣȴʼղ˽⣬ΪʲôҪĲԴˣұ谡Ӵ׿УҪҸز䣬ܵһɰɣ˵ҪҾúʣҲһΡ
ʵܼ򵥣ˣҪɵĹһͣҵȻȻǺѪȭйء
ͬʱҲʮԼѪ׺ͳȥɫһôǵ飬Ϊǲ;κεĹϵġ
ðɣȻҲ֪֮ʲôϵǣʱĻһ˵޷ҵͷ⣬ңҲ˵ƤӣҲı⡣
ԣɴֱӴӦһҪǰᣬǾԼʱС
ʱģЦŵͷʱ˼Ƭ̣˷һԼ⡣


һ ջ
˵ʿ𣿡ҵ˲øֱڷԣʮּģϾϰݵԭ򣬳Լ֮⣬κ˶֪
ȻЩ˵оͰңͻȻᵽ˹ʿţ÷⣬ͬʱĵ֮УҲ˼Σյľ衣
ųң˼Ƭ̣ͷҵȻ֪ʿţڸһ˿˴˳Żйºߵг̣ϰݵˣӦö֪
֪ʿŵ˭𣿡ʵ˳ģûдӷõʲôõĴ𰸣ҺμӹʿŵĴ˿˴֪ûʲôõĽ飿
ҵĻǴ˷ģΪϰݣΪ˹ʿŵ飬ȷеĽϰΪ˵ʿϼһˡ
ҼȻ֪ĿģǶԷԣ㹻ˡ
ʿŵҲ֪˭˵һ˹Ůˣ룬ȥμӴ˿˴ĻģΪ֪һ˿˸֣μαġĻȥƺûκʵԵĶǣԳȴˡ
Ȼ͵˹Ϥ𰸲ǳſںµģͨԵ˹Ϥ⣬ȫԾ׼жϳ
˹һصŮˣӥ鲻̫Ϣһ˿˸ֵˡ
ǣӥ鲻Ϣ˵ȴ֮䡣
ֻһֿܣǾǷ˹֮ϵǳȻĻ̫ܻ֪ġ
Ŷ𣿡ҽ˷Ļ磬ͷһ΢ЦѾþûˣҲ˵ǸŮˣҸһֵĸо
㲻Ķ֡ЦҡҡͷȻԳҸȥĿЩ⣬Լѵ˹Ƽʮֵĵģһ˿˸֣ܶȰ㻹Ǯɡ
㵹ǶϤô֣ҿŷ󣬲Լĺ棬˵֮ûǲǿԼʵҵʮڴĽ֣Ҳġ
ҵȷǺ֣ңһΣҲٴκ֡󱻳ҵһ˿ԼĿģѾõ˹ʿŴ˿˴볡ȯ룬ÿһ㡣
˵ʵҿû뵽ȻҲϲƾ֣ңƺʮӰƾ֣Բϧǧʵ֤μεĴ˿˴
ǾƾϼˡЦŶ˾ƱҲǵȻһЦ֧ƱһһЦڽ⡣
939ֻҡĻŲɵڳһ£ͷԼĺ뱨˳ȥЩп˵Ҫ绰ķʽɹֱӵģУԺҪ939ˣҽгңԽҳңˡ
OKңϲ֡еĳǻԲóͬʱûԼҫһ£ѾѧµģΪ׼ȥйһˣԣҵѧϰġ
ҫĻȫ˵ģȻЩӢǿǣµʱĿɼѾʮ˵ˡ
Ҫȥйҽ󣬴ĿУǻ˲мֵϢȥй飬ҳʣµĶǺ棺ȥй𣿡
ҲΣҲǡĻشóЩֻشϾͺûشһԳҲͲ׷ʲôǶƱľһˣʱ䲻ˣҵˡ
OK߰ɣһᡣͷûֹҵȥڳ뿪֮ǰٳҵһһŮԶ˹ڷĶ棬ϴź棺ʲôˣȥĵĺܿġ
аˡƱľƺȹ⣬ŲŽһҲμӹʿŵĴ˿˴ǵҪСĲˡ
ֻǲμ˿˴ѣʲôġŮڷ棬ʼ磬ԼĿ
ţҾҲǣֻһȭ־ˣֲʲô죬ܻעǵġҲԼͬ˵ĵһۣ̫ˣȻȥעʲôǣȴп֮䴳ǵжУԣΣǸСһ㣬ܲȥ;ҪߵС
ðɣġڷĶ˵ͷȻЩˬȴɵͷ˷Ľ顣
ưɵֽҵӰ뿪ưֱ֮ӻص˾Ƶķ֮ڡ
ûϢǱĿУ˼ŷ顣
ӥɿ鱨̰˹֮ĳϵңǰʱ䣬ϵʮֵС
ʳʬӷʱȴƺƽЩ֣˼죬˵Ǳ̰˹ȵˣӰӶûš
һжҪʿϣܹŪ鵽ôһˡãջûֻܹܹε۾ԡҡ
峿ıֻлѣֻһۣһˬİ˽֣ӣгɣҽһ鶼ܲٵ
ңĻ湻ģҴ绰㣬ǵ鴦ôˣɫڵ绰ƽҲܵͳһҹĻᣬɫۣľ
һ֮Ͼͳó绰ͨ˳ҵĺ룬ѹûʲôʱ䡣
Ѿ㶨ˣ㲻õˡѯʣԺĲˬ˲ɢĸɸɾѾ뿪˵ϰݣȥԼҲ֪˵㣬ԣҪ󡣡
ֻҪȫͺãˣˣҸտᣬϾҪʼжˣɫ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ֱӲŴ˼Ƭ֮󣬲ͨѪ׵ĺ롣


һ Ե
ͨѪ׵˽⣬˱ɫжȷڽչǴʱ˿̾Ѿʼ׼
Ҳûɫ̾˵Ĺٷ뵽һ⡣
ϲſչжôʱĿȣʵڻ̫ᷢ಻Ԥ֪飬֪ԭ򣬵ǱɫûѪҲ
գڳҺѪ׵֮ͨ˴ڳ췿ŵʱ򣬳ҲѾϴϡ
ӳǽȥģųңһѧĴ磬ֻǵȿ㣬ǽĶһ
ģʽһǣȴܹͬ
ʱûĿĵأʲô飿ҽ컹ûʲô̶ĿĵأҪע飬սźϻӵĵȣ飬δʱ䡣
ȥϰһƼôʮǡôģɫһ㶣ЦŵͷʮĿųֱ̫ˣȻõ˴˿˴볡ȯǣȴܰװ׵İǮ͸ǣϾھʮֲƵġ
˵һ㶼ûһεĴ˿˴Ĺܼ򵥣ǧ볡ʸȡǰΪһ𡢰ǧԼǧ
ƣֻҪܹõóǧȡı룬ͿԲμӱ
ǧĳ룬ǱҪһξͶһϵġ
νͶһԺ׷ӣǣһεĶһҪǧ
ʱ۳Լ֯ߵ֮֯⣬ʣµǮΪƿͨϰĻƻȫΧڵƶҺ͵˵
ִͷıȫкֻ֣ܶϰǵ֮
ֻҪеѧʶ˶ܹĳÿһֻһǧĳ룬ʮ˾𣬶μӴ˿˴ûƵģҲ˵ʮˣһ˲μӡ
Ͼ屶Ľرʮ־޴ġ
ʱٳʣµǮ׻ж٣»һ֣ЩǮжٻΪݶĿǰΪֹ˭Ҳ֪
ֻ֪һ飬ǾִŴͷٰıһ˵ŷƵɣⳡķ˭ı仹ӮʼնӮҡ
ϣѾȺõˣﲻԶһҶĳԽԽ죬óЩ֮顣
ţȥԵ㣬Ȼ䣬ȥĳҵͷȻľȥĳҲһľȥĳ˵ĳûˣУҲһЩԵĶĿ͡
Щ˵ˮ׼ܲҪӮǵǮʱȥǸѡ񣬵ǣԳҺͳǵĿģҪϰһƼһЩĸֽһ¡
ֻʽ빫ʿŵʱ򣬲ŲᱻԤо֣ʱɾ鷳ˡ
Һͳ˺ܿ뿪˾Ƶ꣬ϰݳкܶԳĵطԣҺͳкܶѡ
һֱûʣ켯Ǳߵ鴦ôˣϣҺȻ俪ѯ͸ʵ⣺ûʲôͻԵĽչ
ӳΪ㲻ء⣬ЦŵͷĿȣ֮켯Ǳ߻Ѿ㶨ˣмѾȫͨǻᾡŬƽӶ顣
˵ͣƬ̣ʵӶ飬һĳ֣ѾʼתûҲ̫ܻͣΨһǣҲܹ棬ռһЩӶȱ˸ӽӽĵ򣬸õŪ˹϶ʲôĿġ
ҵͷԽԽģµŬT-1һֵóҵͣҲֵóҵĸм
ʵһֱͦģ˹ϼһģϲƿһУһ۲۵Ŀƿ񡣡ҵڳУԼķ˵ȥӶ飬޷ȫƵ֮һ벻ͨΪʲôҪ飬ѵֻΪ˸ԼT-3
һµϢӶһЩѾ¯ʼۡҡҡͷܿ϶ĽԼжϽ˳һҪӶʤߣT-3ִһжңT-3μӶ
T-3ǲμӣΪְҵˡϢʮ䲻ΪȻҡҡͷǣȥT-3ţ룬һμӵģҪΪʲôҲ֪Ϊĥսʲôԭ֮T-3μӣT-3ˣȴԵĻμӣʲô֣μӣ
ӳʵһֱ֪˹ϵʲô˵һڿȣųʣǿػСT-1ˣҽվеرˣ־ҪĿԱϳǣڸʲô
Ȼ̫׼ȷĴ𰸣ǣҿԸһԿ׵Ļش𡣡ĻԺһǵĻ棬ᶨ쳣ļ˵ȥ˹ôֻһԭǾȫĿƣκβе˻ôǰʧ
˹Ҫǣһ仰ֱóҵ˼˲һ£˫ðĶų˵У¶ͬı飺ڣô˹ڲµôһ֣ƺڳĳɹƽţҪɹˣ
ǵķȫĸ˹ҪȾָǣһҪֲ֧ܶСһ˵˲һҪ飬Ǿһֱ׷飬飡


һһ ɱծ
Ծǻǰ£ųֵģңִٽ֮£˹ļƻһһĽš
Ȼ޷˽ǣΪʲôҪӶ鼴ǳ˽˹Ϊˣȴʼո㲻Ŀʲô
ΨһԽƲģҲֻг˵ģӶĹھ飬T-3һִһر
񣬾˹Ӷľ򣬵Ǿʲôһ֪
˹ĶԹѾǵĸ˶Թˣҿųڽһŵͷ֮󣬳Һĸ߶Ѿȫͬˣ˹һֱһҰĵϺ꣬û뵽һҰҲƺЩ̫ˣ
һ㶼û룬ǰ׷ʱ򣬷ֵЩǲǺ˹ļƻйءȻһֱûв뵽ҸУǣӥΪŦЩȫT-1ܲɷֵ飬ǻʱʱĹһ¡
ĺôܹT-1ĶԱǶܹһ¼ĴŽȣڳͻȻĳʱ򣬶ԱǵķӦٶȫ֪飬ǿɲǳҪġ
Ըûаɡ˵⻰Լ̲סЦԸûʲôʵֵģսŵ￨һֱ¶棬ǣǿȷ˹֮ĳʵʴڵϵսоĳһĿôʮа˾Ż˹йϵȻû֤ݣǾԻˡ
ҵĻȻǲ²ģǣȴĵģңˣٴᵽս̲֮סսŵĶ»ϯ¬˹ǸϼһﾹȻûĽ飬Գһ̫׽ܵ顣
ӳʲôҺһЩɱ⡣ƱǳǳһڣųҵıŵЦ⣬ȻûʲôӦǣݵȴһһһĿꣿսŵ𣿡
¬˹սŶ¾ϯ˿ûԼĿ꣬һҪ¬˹ΪԼľֻΪһֱ̫࣬ʱǳˡ
ڣݵĿʱ䣬óһ£ңһΣҾͰȥʡһȥ˶ĳΪĸˣٴΰ¸ĸɸɾ
׼˭ȥɵȥĳΪʲôҪɵ¬˹˭ȥִ
ϾǰĵϰһʮæµĵطT-1ѾЩˣֽڹϣٷֳȥһȥ֣ôɲһõľ
һѡǷΣȥɵ¬˹ںʲˡԺѾȷѡǾ̣ɱֽĴ̿ͣͳ֮Ĺϵڿ˵Ǿ塣
ҳұ䣬ǣÿһζʧܶգԣÿʧһΣ̾Ƿ³һڣѾǷҲǡǡǳĿǰҪġ
Եһ£Ҵ绰һβˣ뵽֮ó˵绰ֱӲͨһһֱΪĵ绰룬ڵ绰֮ͨ󣬳Цſڣ̣þò㻹𣿡
ʯҺõĺܣ˵ɣĿ˭̵ȥôӲģҴ绰ʲôĿģԣûκˮֱ⣺һνʡ鷳ҲܰǷһλ塣
̣뷨ǲģϧûôȥծ̵Ļ̲סЦЦĿָ̣սŶ¾ϯ¬˹Ӧڰ֣ɵǷҵģһʹ
һΪ԰գֱӽͨЦֻƱͳһ£㶨ˣ²ȥǸȰļһˣǾȥɱķ
ǣҲЦźһڱоƣ˽ǰĲƷһɸɾ뿪˲
Ҫ·ˡҺͳ뿪վڲſڣЦſ˳һ̧ۣһ⳵Ůʿȣɡ
Ц˳⳵ڳߡ
һϳ֮󣬳ɴıԼĿĵأȥʹ
ʹһֳǵ֣ǵϰĶĳ֮һƽֻҪĻܹʱʱĳ֮Ĵ
ĿϰݱҪȥһµĵطȻ治ǾˣǽȥתһȦҲһֳʶĲѡ
ܿ죬⳵ͣ˿ʹǰ˳ֱ߽ģ˿˹ά˹ĳֳǡ
ڳͲȺ˵㣬ԣûڴϹתƣֱӶһʮĳ룬ųֱ¥϶ȥ
¥ϵڣеĴ˿ϷΪܻӭģȻǵ˿ˣ˿ϷѾȫ硣
ȥһɡָָһ߸˵̨棬ųҵ־˹ȥ̨ĴäעһСäעʮ𣬸պÿ֡
λϣŮݣ˳ҵߡ
ϵĺɹһ𷢱۵˧磬䣬޾ģصĲϣֻһͨĺɹ١
ϵĿͣˣڳ֮Ŷ̨Ѿˣڳµʱ򣬱ֵϷҲѾӽβ˿˶ѾϿ
飬ԼĵƣһĽһĿ͸ʤһ
߸˵УѾĸѡ˷ʣˣƺԼƶʮֵġ
ԽһֵעͻԽԽӮĶҲԽ
һ۱㿴ֵϷǲעģֻиΪԼʤֻʱϷŻԽӵľʡ


һһһ С
ʤߣգɹٱʤߣʤһԼΪʮҵӣκܽ˶ôһͺһ۾˿ȥ̫ǵصĶĿ͡
ǣǲ˾ĶĿͣѾӮ˱٣һֵջǾ޴ģѴԼĳеʱûóһֵΪԪĳ룬ȻӸ˺ɹ١
СѣȻڱ󷽣ǣСѣһŶ̨ϵĺɹãִ󷽵ĶĿͣһܹյǧСѣǱɹٵĹʣҪߺܶˡ
OKϷ׼ƣäעɹ˳룬ЦĶʤߵͷֽĿʼơ
õһźAһźJĻǺƵģȻֻǵľСԣ
ϷϷԼضĹһֵʤӮһAϵҲһAAڵ˿һˣǣȴ
Ϸ򣬵𲻵ʲôõģƣɽƽϣĳϣӮҡ
ԣõʲôƣǶֻǸĳ룬ؼ֮Ҫϵ˿ˣܹϡ
ģҾţ÷Jҿһϵ棬˿ԼƣЦŸϼԪע
ƺϵƲϳЧĴƣڻƲδųԣұҪƣҪеһţܹԼǷ
Ȼĳҵ񣬲ֻǵ˿ˣҪԼԼĹ۲Ужϵõơ
һĻԵǣϣŮһ֮⣬ʣµĸĿͣǴСҼһ۾ܹ
ԣҪרӦԵľһֱޱŮһУŮһӵ棬һϼңǸˣ֮ǰӮһֵǸˡ
ľƬ棬һ˫۾ʼմŵ΢ЦʲôҶûܴ仯￴ͷһһ֡
ŮҲ۾ǴŵǴ̫ǿȥз֮⣬ܺõǵ
û취ǵҲֻͨǵ֫Լжϣ׼ȷǾֻڽ֮󣬲ܹ֪ˡ
ˡڹ۲ʱעѾһȦעҲѾһǧԪҵ˳ҪôҪô͵üעˡ
һǧټ١˵ӳȥ˼룬¼ҵǸĿֱҡҡͷ۵˿ˣ˱Ϸ
˼ֵעעڣ˿ҲϣһŷAһ˿˵ĳ֣ó˲ȥƴһƴ档
ϾӰ棬Ƕͬ˳ƣʵܼپϷУûһء
ʵĶϣ˿ĶԣһԶӮģԣĿǰжϣϵһAһJȫΪƴһµ档
ʱ򣬽˶ѡ˷аһ̫Ůˣ֣ҲһԽԽ١
һ˿ưϵʱ򣬳ӳȥһֵע룬ǧ顣
ϵһ˿һŷJҲǳJһA棬Ϊ«ڵ˿Уһʤʮִ档
OK뿪ơɹٿŵҲһע֮ƽбȽϣһע֮ˣֻʣ˰ڵ
ҡڳϼҵŮ˻Ǹһֵʤߡ
ˣ˧磬ǵҪƴһŮڳҵϼңǵһƵˣһƵһغϵʤߡ
Ⲣһ³ңڶϵŮˣĳֽǶǺһرġ
ȻߵĻҲ೶ϼ䣬ǣ⣬һҾڳߣڶĿҵ˿˵ĸоԣһԭ椶ڳҵļƻС
ңڶ椣ԹͲһõѡ
ҲƴһЦҡҡͷ˿ߵĳϵıԣλӹ׶ˣҵĲˡ
Ҫ빵ͨȥ¥Ͽһƣֱӿ̹ԡһֵʤʱǻȴԼ棺J
㻹͵Ůڳ˶ӣһϱìͷ׼һֵʤߣָԼ˿ˣķ˹ǸAոպôһ㡣
ڵ˿У׳ֵ֮һŮõһAƼϵĹеһAոպùA档
˧磬ˣưɡŮԼЦ֮ģϾϵսӮȻһƵע벢࣬ǣصӮ
һѻЩԩƵζ˵ֱӷԼƣJһAӦñǵһЩɣ
ʲô˶ʱЩɵۣȷģһƣǾСԩƣеAJȫѾ֣ûһںɹġ
Ȼ«ȻҪģֵϷʤΪҡ
ź죬һͷЦջԼӮõĳ룬㿴Լ֣Ϲŵ΢Цʤ˱ҳ£ɡ
ϷһּĥʱĴڣڲ֪УǰĳԽԽ࣬ϵĶĿҲһһ
ǣܶĿθǸӣ̫ŮˣһֱûߣƺѾȳҽϾˡ
׼ȥһϴּʱڳҵߵУȴͻȻһӦóӰ
óҶȻдһ


һһ ͻ
漸ѣȥϴּ䡣˵ֱ꣬뿪˶ȻЩ棬ûüѯʣҵӰѾ첽뿪ˡ
˵ſڵʱһѾϣڵźϵһ˲䣬ȷԼӰݡ
ˣɫΣգ֮ķӦΪոڶĳӰǱˣʽɣɯҲǴ޵Ŀ
ǳԴңԶĺȳģԳҾԲϴˣϳ¥ݼ䣬ֱӿٵĳ¥׷ȥ
ǣӰſڵʱɣɯӰѾټޡ
УҵɫУ֪ɫϿȥִˣץޣĽס
ǣھʹҡڵĳ˵ϰݳڣôɫȥִе¾ȫȫһˣѾ˳ĹƣͬʱҲԳ˱ɫԼ
Ȼɫĵ绰֮õĻӦԾ޷ͨó̲סһĵġ
һεó绰һΣͨĺ룬ǱɫģѪ׵ģȻóЩˣѪ׵ĵ绰룬Ҳ޷ͨ
Ҳģٴβͨĺ룬õĽ޷ͨ
Լֱܹϵˣ绰ȫ޷ͨĽֻڵûźţڶֻڵλãεźš
Ϊǳܹ뵽ֿܣʵҪһ֤һ£ˣӥ
ӥϰѱɫѪ׻гλøҳҵԽӥûΪʲôֻڶݵӹӥŴ˳ҵĶӳǵֻźѾˣֵλλãϰݳǴԼһʮҵֱ߾룡
ã귢ң⣬׼һֱԽԽãҲȥӥô׼Щ飬ֻҪӥȥɣֻ֮תص˶ĳ֮ڡ
һصĳĶ֮ϵʱһֵϷѾͶע֣ͲһֵѺעƾͻȫ򿪣սʱҲͼ
ȻżȴûдƻΨһһϷվһĵĵȴţ˰˿˷֮󣬳˳һľϲһͬ˳ֱӽжȫɱ
Ŷ̨֮ϣΨһһͬ˳ҲǸ˳һչ֮ս
OK͵ɣߣҿڣɴ˵ĳûпЦҲֱ˳룬ת̨棺λǸлˡ
Һͳ˽һֽٵ뿪˶ĳ·ϣ˼绰ֱص𷫴Ƶֻ֮ſ
ӳҸո·ɻʲôˣĻشó̲סͷҪϳ˵ʮ֮ǻϣ
ǣӳû뵽Լոջصϰݣû߳ȥҵˣ˲ȥѯʲôϿ뿪˳Ҫװҵڽ𷫴ľƵ궥ֱƺˡ
X57Ϊ񣡡ֱѾͣͣƺҡ˵ǻ֮󣬼ʻԱһЦתųҵЦŴкˣϳ
OKϳҵͷȥӥеֱֱ˻֮ϷԸʻԱɡ
ֱҹɫпٵɣȻӥһٷȥ
ӳ׷ʲôˣֱٸ߽ĿͬʱѯųڣҿһֱʻԱҡҡͷҲ֪õǵ˵ط֪
һֱҲܺ棬Ϊڶĳʱ򣬳ҵͻȻ뿪Щ⣬ڳһֱɫҴңҲûüѯʡ
ڣҲѯʵĺʱϾĳҲ˵ǰ͸©Լ顣
ӾͻᵽĿĵأҪҶ೤ʱ֮󣬻ǣֱʻԱҲδ˵κεķϻ˿ֱϵĵϵͳȷ˳ҵ˵ĿĵػҼɵǱ㿪ѯʡ
ʱ֪ͨģҪģǽֱͣȻʱɣҿżʻԱϸԼĴ𰸣ͳЦŵͷ׼»һ֪ԣһעⰲȫ
յϻӦ
ֱͣҡԼ뿪ҹغòţĲţֱʻԱϤĴָűգȥ
Һ˷ɻ֮󣬿ٽװϣͬʱ̵ʱ䣬Լװݣ׽ս׼
׼֮󣬳ſųյٵĽһѪ׺ͳǸűɫһȥץޣǣҺͳڶĳʱ俴޵Ӱû׷ϣ׷ĳʱѾˡ
ʲôӳڶĳޣ˲Щ⣬Ϊһֱ²ҿ϶ڶĳǼʲôˣǣȴû뵽ޡ
ûҿԿ϶ޡҵͷųȥԭɫϵ񣬾޺ͿֲӵĽУܻǻУǣ׵ǣȻҡڵĳ˵ϰݳǣֻһֿܣǾǱɫǵж»ԵĴ
ӳͱɫͨûУѾ֪Ĵţ뵽ĺͳ뵽һģκβ²ⶼҪ㹻֤ȥΪжȷĻ
ûУ˺ܶ绰ɫѪǳǵֻȫ޷ͨ˵ѾҹǴãϸ۲ǳѪֻѶֵλãӥ˵ڵλãֻźѾȫεʹţһ޴ޱȵ壬ڵǣ


һһ ʬ
ǵ񣬾ҪǳˣͷM4ͻǹҹǵҹӹܣܹ۲š
Ҳһ˳Σ泯⾯ܣͬʱҲΧĵκ׶εĲ鿴̽
ҵλãһƬȥɳĮеĸڵشĴǻߵ꣬˴ССʯ֮⣬ݲǰԼ׵λãӦһݵĸڹȵء
֮⣬ΧûκӰļ󣬶ҸӥṩĺͼƬطкܶɳ𡢸̲ʯȵȣһƬ临ӵĵΡ
ɳĮУĵʮֵټңֵǳ벻ΣգΪ̫ṩڡ
ӥǼɵķȴӳĸʯѲ顣Ҽ򵥵Ľ˷ɴ˾
վǰһԼҵʯǰţΧƸߵ㣬ֻҪȫԸܺԶĵطѰұɫѪסˣͱļ࣡
ǰУںҹɫڻ£ܵĶ֮ǰµĿƶȥ
ռƸߵ㣬ڻҵ˻ҵʱ䣬ʯıԵͬʱҺһռһ࣬Ϊݻǽͻǹ˱˫֣סʯ͹ʯ飬
µʯ߶ȲߣңǷ紵ɹԭ̫̬ȿԽĵطԣٶȺܿ죬ûüӱ˶ˣڳʯ˵˲䣬Ͻ뾯״̬
ҵһ壬ʼʯϷɵķ飬Ƭ֮ȷȫȫģ֮⣬ûеڶˡ
ӳѾȫɵǶˣͨϿʼǶ֮Ը߿ոӵĽǶȣܾţͬʱҲڻųҵĺ󱳡
ȫȫĵǶ֮󣬳ϺӥͨƵ鱨ʵʱ¡
ӳʯϣκӰǿжˡӥڹƵ˶ܹõ󣬳Ҵͷ󣬳УϺ˳ʯĶʯһƶ
ţҺ˵㶫ҺȻȭͷ˲ͣԼĶͻǹܲϵĽоɨӡ
ӳ㷢ʲôˣʶ׷ʣԼǰ׵ĵطһŷ֮ͭɫĵǣ󽫵ǰϸĹ۲һ£ʮߺ׵Ĵھѻӵȫչĥ˽˶ƣ룬Ѫ鷳ˡ
˵꽫ӵǵݸ˳˿ֵݸ˿ŵǣﶼ̲סһѻ˭õĶǴھľѻǹȫ԰նϵĿֲɱ
ݳҶԸǰεжϣλãɲʲôõķλãﳯ濴ȥĻǵ֮ѵĽ;ѻء
ʲôˣ澭ʱ򣬶⵽˹Ҵ˿Ψһ飬ܵѻϮˣǱɫˡ
ֻһǣǿʯ֮ڣ룬ѻѾ˾ѻأһи֡ǰֵľѻϸ۲һϵóԼĽۣͬʱҲòһµ񽻸ӥӥһ飬Щϲôھѻǹľѻڵϰй䣡
ǣϲ飡ӥĻشǸɴ쳣ģҵҲΧһ飬ûķ֣󲻵òǰУӳղǸѻ־ԿǹˣĿ꣬룬𰸣ĹȵҪҪȥ
ţǼ棬֮ȥҿɲ©֮㣬ʱǰĵҵͷһЩҵ˼ӿٶȣܿ죬Լҵʯϣȷϳһѻ֮⣬ҲûзĿɺۼ
עЩݵأܾƮѪζҵ˴ʯ֮󣬿ٵ֮ǰֵǸȵأ˽ȵ֮󣬼ûãұᵽһ˿޵ѪϢ
ӳ㿴ʲôһߴ˲תԼλã˳ǰų£һǱѪ͸ʯͷ
ʬ壡ͬһʱ䣬óһͬĽۣûã뷨㱻֤ʵˡ
ӳǵĲ²ûֻСӿǴڻ˵ϣֻ㹻ǿҵĶѪϢܹ˭Ѿ˳СʱжһżרҵΪ֧ŵģԳҵ˶ĻŲɡ
Сʱ֮ǰģԣҪʬ𼣣ڸ٣һҵ˵׷Ѿȫȷ
ӥûʲô֣Ҳȥڳʬ壬ΪʼŲɣɫţѪ׺ͳҲţҲǳҳɳĮҪԭҪҵҴɳĮ
ӳǵλԼ幫ҵľ룬һεʱפأ꣬ǣҿȷǣǶżǿķʶңžиܸȲķҲһֱûܷǵԭ򡣡ӥȻ˳ҵһϢЩʲôˣҡ˶Ҫȥ鿴һ
ӥɵĺãϳҵϣϽװãٵĿʼƶ幫ľ룬Գҵ˶ԣԶ
ܿ죬ɳĮо幫֮󣬳ҵ˵֮ǰӥᵽǸפصĸΪҹɫڻҵҲǻһЩŴҲӷ򣬿ǸԵʱפأ


һһ ڻ
ҵˣԳ˵ͬʱָָҲǰԼʮ׵λãɳĮԲʣܸȷפأҪͨǵĺģʽͿ
ӳЩ˵פЩ˾רҵӶЩװϣӶܹóġǰʱפأЩȫɳĮ񣬻ԽҰϵĸαװһͨӶСӻῼǵġ
ȷûа취ıǼһ£ǵҪԼСΪҵǰʱפؽ䱸ɭϣңκӰפأóȻĴԲһ¡
õİ취פصԼ֣ͨ۲չжĻֻвֵңȫôڻһθǣ˶
뷨ȻԴڣȴûа취ʵʱԣףҵ˻ֻѡһפصԼڶðǱפأȻһ
ţСЦŵͷ󣬴ԼսڴУȡһССĲƿƿ֮ڣŵǼźɫԲ򣬺СҲͻƶС
²ȡģԸܹã߰ɣǱҪϷڵķȻ취ЩϢӽԷС
ðɣ黹ǽȥɡҿ˿Ķ̲סҡҡͷµֱ´Һڻ㣬ҪÿһӽȥǸˡ
˵꣬Ҳʮϵĵͷӳ˵Ķ԰ǶıǸڻɡ
ðɣ˭ǶӳšЩˬҡҡͷǣȴûʲô취ҺǺ°ϢŪԼϣʱɳĮЫӶ߶ѣǵʱʹˡ
ܹ⣬ͬʱҲܵ⣬ϾĶκ˶еģŵҲT-1˶ӥŵ֮Ψֲԭ
ųҺ˵ı飬ӥŵɵԼƺŵһ죬T-1˶ƺͬ⣬ȫʵ顣
ҡҡͷЩļʱ棬ųҺ˵ӰٵƶϷڵķ
ж´ж̲֮סͨڣĲһ䣺Сĵ㡣
İɣη塣ЦͨѶڻӦţϸӰٵҹɫڻ£ϢèһǸصפء
Һ˴ҹǣͻǹͬʱͻǹǰǹ֮ϣѾװִֻ񣬷ǵ򲻵ѣսԶǱҪصѡսʽ
ӳڿҵĺܣǵĶѣǵ˵ĻǲǻܲңĻͣڳҵĶó̲סЦŵͷһ㶼ûҪķǻĺܲҡ
ǡͷΪȻĿ϶ţʱѾָ˰֮ϣע⣬ŵӷĿˣ䱸AK47ͻǹǳųڵλùȥˣ
Ŀ֮󣬽ᵽڵλãעΣϽͨ˳ûκεˮɴĻشɵǣѾ񣬵޷룡
ӣ̵̺ܶܶʱ䣬Ļһ֮󣬳Һ϶һۣͷ׼ǵʬ嵹ʱ򷢳κ죬ʱһ
ݣųҵʱĽһ۶˰Ŀ˲ͷеʬ۳žҪԵڵϵʱ򣬳Ӱȴವһ³˹ȥָֻסһʬ壬ʬϢķ˵ϡ
ɵƯͨڵ˵ٵĳӪ֮ڣֻڳӪصͬʱһʬĶϣժһͨȻûгҵ˵ȽȴҲͨĶƷ
Ƚ񣬶ҪǵƵ鿴ӪﵽЩʲôˣңɫѪԼǲǵţ
ӳҸղŽפصʱ򣬷פЩ֣ЩһĶƺֻô򵥡Ψһһӽˣж϶ڳҵҪġ
ڣʲôڳҵΨһģĵĵȴȴųıƻܹ˳ʵʩ
˵˵Ĳ²⡣֪һϲſں˵ˣκεķԼʵΪݣԣԳֻɣҪǳжϣΪ棬ʲô
Ҳ֪ǣܸоڣֱסϢģңפأôһʱפأǣʱפأĻó̲סһ㶣ԺҲ뵽һʮҪ飬ǾǱɫ˵ֻ޷ͨ
뵽óԼֻ㿴һĻ㷢֣Լפʮ׾룬ֻźŵġ
εĻ²źš
룬ӦһڣҺȻ俪ڵһЩĿܣǳȴһҲидĵͷ㿴λãǿɳԵɳΪ壬ɳĮԲ񼸺ɳȫΪһ壬ɳڣһѵڻ
Ϊʲôɨʱ䣬ʺȥȥ˿һҺͳоﵽʲôʱ򣬳ǸͨڣͻȻ䴫һë
棡棡óҵ˲㽫ԼĲ²ȫתʵңıƺҲһֱûҵʲôʵĿ꣬ԣһֱڴĳ沢δ֡


һһ 뻢Ѩ
ս׼֮Ͻ񣡡ҵֱ˾ϵͷԼͻǹפڵĴСС
Լ֮һкŵźȻ䱻ƿӰͿAK47ͻǹפصĴλ˹ȥ
ݣݣ׼ĵ䣬Ŀ걻ֱӱͷʬ嵹ڵϣͬʱҡԼ˵ӰҲѾٵĽפأľʬϵפɳ棬۷ȥ
ӦþǵɳˡҵһһӳĲʲôϢļ۵һһ˶ߵɳڣڶĶһֱɳ·ȥ֪ͨʲôط
ӳڵλãһɳĮľַɳĮɳ֮Уͨ˴Ϥ˸Ҳ·ڳҵ˸ոҪ׼ɳʱӥʱͨӳҪСġ
ӥ֪ˣҵͷͻǹǰ˵ֵ򿪣ȽɳĶڣϺ
ɳôªʵϣɳҵ˲ûκһĲʣҲ˵ЩɳԼͨϵͳȻҲ֪ԭǣӥҲ˵ˣһЩɳĮԭʼľַ
ɳĮĻɳ֮£ЩɳûߵͨϵͳԲʺ˵档
ңǻķãЩɳĵƽɣңɳΧ֪õʲôʽЩɰọ̈̄ι̵ĳ̶ȿȻ
ҲʲôŽߣҲȥЩɳôγɵģΨһͷǾҵһˣȻúõһ£ܡ
꣡ɳһֱ£ڴԼ½˶ʮ֮󣬿ʼֱӵƽƶҺڽɳԼʮӣһЩ˵
ҵվɳһսǴСĳŹս濴ȥ
ڳҵߵУһ³ǱһĴ֣׸߶ȣռƽףƽ׵ĿռڣʮӣЩ֧ŴĶʹö
ʱ˿̣֮ʮˣмǵķΧһȫװӶһˣǱס˫ֵķ²
²ʮңռ˴ڼһĶʮˣȫְҵӶң֮ǰҵɵЩһﲻͬЩӶһɫĶʽM4һӼ˵M4ϣ˼װ񵯷
ֻԸ߳ңЩӶʵףңǾԲἮ
ֻĿǰһʣǾЩˣΪʲôɱЩ²
ǳһֱûͬ飬ͬʱЩ²ȺУϸѰűɫѪԼӰӣǣջûҵ
Ҳ˵ѪסԼɫˣûбץȻһܣǾѾұ˻ɳС
ֻһֿܣǳҾԲţҲȥģѪ׺ͳ˶T-1еľӢǳҵĺֵܣǲһֱᶨΪ
ʮңʮǷ²ӶһһɫM4ң˵ǹϣװ񵯷ҽڵϸĹ۲֮ת͵͵Ľڵٵתһ顣
ڳ˵ѯУŽϢϣѪסͱɫڣЩ²϶žƷңһ֧ԼʮҵĹ̾սСҲ²ˡ
ǲųңԼʣЦҡҡͷ֪֪ǣǿ϶ţҪŪ
ҵĻͳͷ󣬳Һˣֳ飬ļŴĶ
ӳ͵͵ͨ𣬶ҺϴյɳȵĹսǣȻϸ۲Ŵ
ӶУһ˿ӽǰһѩѣM4ͻǹӰӴһһɳ˳
ҵûУѩѵһӶ죬ѯЩεҡҡͷѾɳһˣȴʼûҵ©֮㡣
ţ©֮㣬ɲͨ㡣ѩѵݺһѩѣ󲹳˵Уһ޵ҪˣɫǿûˣǣɫӦö˵ɣ
˵Ǹ˵еԵ֮ܶɶһӶϽ˻磬첹ϴ󣬱ɫˣҲܲһ㣬ǼѪǵȥľ߱ɫ˵ݣֵǲһ顣
ţѩڲ飬ҲӶĻһܲĳͷ˼Ƭ̣´һµ뿪ɳͨͨ˴޵ţûдκηĿϢԣһңңʮˣĸҷͷȥңһҪҳ
ãȥ죡ԱߵӶͷӶڰ֣㣬㳯Ÿɳֿȥˣ
ȻɫѪǾҪƹȥ֮ǰҵǣһЦĿų´µ
ǳӳҵ۵׿һĨɺȻȻ˱ɫŵϢǵĿǰΪֹõõϢˣ
ӳ룬ҪƹȥҪһЩ˼ˣ˿Χһɳڣü֮䣬һĨͷʹɫ
ิӣǶҪҵǣҲȥеѣֻ뾡ҵɫǣ
Ӱתԭ·أһ·Уͷж


һһ ѨӪ
ɳ֮ڵݺύӥ֮ǰй֮޲ɳתʮ֮ûзκε˵ټ
ڣͨһֱſʹõ״̬ңҵһ֧ԷͨʹóʱصնԷٺͶ̬
M4ͻǹɳѾתʮӣǳ֮ǰĵطĿ֮⣬Ҳһ
ѡһܴķʽһжԵλΪѾ˴󲿷ֵĵطԸŵжԵλֱӼ˷ʱ䣬ҵɫˡ
ߣһжԵλոձɵͬʱжͨԼϣͬʱϣժһŸ߱ס
ӳضѲ࣬۸ӣ޴ȥŲ顣ǰ·ڣԴЩ󣬴ʱ˿̣Ѿɳ֮תһСʱʱ䣬ǣżĵжԵλ֮⣬ûѪ복Ӱӡ
ҲһҲеƣﲻϤΨһֻ߹·ϣһЩԼμǺţǳʮֵѾٲΣ߹Լ֮ǰѾ߹·ˡ
һԹͬʱҲѾʼ²⣬ɳ磬ĵԹˡ
ΨһֵҵǣɳûκεĻ壬еֻǶʤͨÿһͨĲ·ڣңÿһ·ڶһģһɳ
ӳЩɳ֮ڵʲôˣһرķʽԼǰ·ĻҲһͷӬһתҲٵͨϾҵɵĻټȥǺ塣
˵ûϸĹ۲һ£صڷֲ·λãǲܹҵһЩ˿Ҵ˿վһ·ǰϸĹ۲Ų·ڵĵΧ˺ټѰɰʯ֮⣬һ
ôֱ·ߣԺһֱϸţȻ뵽ʼʱֱӾ͵ǸĵĴ
Ҽǵͨ·ϣʮֲͨǣûκεĲ·ͨһֱȥģ뵽飬ҺȻԺһ˿⣺ţжٲ·ֻҪ·תǣҪȥܣһֱȥ
ӳ㷢ֹˣҵĻʱһ㶣漴㿪ѯΪʲôҪô
Ҳ֪룬һ·ȥĻտ϶ҵǣûо֤ݣֻǣôֵһԡ˵ʲôʱһ־ˣһ·ǣȴûκε֤֤·ߵ
OKǾôһԡͷûڼϻ˲ѡӳҵĽ飬ԼƶٶȣңһͨжٵĲ·ʼնûиı·ߣһ·ֱߵ˺ڡ
٣ҷЩʲôʮ֮ͻȻͨͬʱҲͣԼĽŲԼǰϵѪǿֵ£Ѫֱִ״һֱǰ˳ȥ
ȵȣҲѪ϶ͻǹͨǿֵ磬ͨУѪĵ䷽ǰѰȥ
Ѫ˴Լʮ֮ͻȻʧڳǰʱһ·ѪŲ·һֱȥ֪ķ֣ǱҪһֱ׷ȥģϸıԼ·ߣͻǹȫ䱸ĳǰչ
Ҳһ˳ѪҲһ·ڣԥֱӽ׷
ӳ﷢˼ŵǣһѴӵǹҲ˷֣Ѹٵͨڻ㱨
ǿҪҵˣĻ㱨ʱԺԼĲ²⣬Χ֮ڣսңˡ
ӳȻ䣬ҵǰһǿֵ˹˲¶ͻǹǿֵҲͬʱҲ˹ȥ
ͳͨϣѪҲ˵ǰʧȡ֮ģ˵ǰһľţѪ󼸵Σǰľ֮ϣҲԵѪһ˵ӡʱµѪ
ⵯҺͳϹصֵ磬ͬʱҴԼװ䱸ȡһöⵯʹ򵥵Ĺͨһ£˱һһҵࡣ
Һͳ˲֪˭ȻǺǱɫǣûеõȷе֤֮ǰһУҪԱ׼ӪȳС
һⵯıգԳͷͬʱ׼ưܲľ⣬ҵһȱڣ󣬽ⵯ˽ȥ
飡ⵯ˲䣬ͻȻ˿ٵǹӵľţֱӻͨһɰʯǽ֮ϡ
룡Һͳܿ˶ԷͻȻֱŶ룬еǿֵ缸˲䣬һʱʧȥӾӰ
ǹѪǣҵһڣ˲䣬ҪзѪ׺ͳ˲ͣԼĶȻӾʱָܻǣϤ̲סһ
ãⵯЧʧѪ׺ͳҲ»ָӾһ߿ǽһֱδڵıɫʱҲ̲סȿ˿ڣңôˣ
ȱôˣǼ˭ˣϲأҿ˱ɫһۣ֮ϿʵһߵѪ׺ͳЩƣĵͷӳǸˣû󰭣һЩ˶ѡ
ѾҵˣϹǻϣҵѪ˳ѪߣܿͻᵽҼһɫ˵״ȷǲ޴󰭣ֻЩǱѡ
ǣѾҵѪͷܿͨѶڻش


һһ ̸г
ʮ֮Ӱ֮ڣͬʱԼϵǹָѪһѣͬʱṩС
ͱɫҲҲһҺͳԼǹָǣҽеǹжһֳȥҡѪסԼɫͨͨ
ɣǾ뿪䱸֮󣬳ȻɫٶʣҲֻʱѹĵף뿪ĿǰҪ顣
ǰһ뿪֮Ѫķƶš
ڽһ֮ͨ󣬰ճ֮ǰķʽһ·ߵڣκεĲ·ȥᣬ˵ﾡͷ֮󣬲òתʱת䡣
ķʽҵԹɳػصĴţڴԼʮ֮󣬳ҵǰ棬Ȼһų֧·Ҽÿһ֧·֮У˽Ų
׼ս˲صֵ磬ͬʱеͻǹ֧·ڣʱӰ½ĳ˶ڣǵֵ磬䵽ҵʱ򣬳ҵָҲѾ۶˰
ݣӵ׼ĵһĸӰУڶݵȷ֮󣬳Ž˽䱸״̬ͬʱѪ׵ֱӽǵһһϹҵ׶ûŹ
ɫڴЩ²ʲôˣʾ˽ԷͨռڼǰеĹУҲòѯһڴ￴Щ²һ̾սС飬ô²ģ
壬Ǳٳ˵ķˣϰݾʧأ̾սСҲһҲץˣȳˡɫԼ飬ʱЩգ֮ǰѾȷѹεж϶һ壬ǣ֪廹һͷ˽ȥ
ԭɫϣԼƻ񣬵ǣû뵽Է׼ĳǲжңǵĿĵزе壬һ·ϣССһ壬ɴཫǳ׵Ļˡ
ˣ֣ʱһ㶣Ϊڴ֮ڣֻ˶ʮ˵ӶŶӣͬʱҲʣµ˶޵ˣһٶ˵ķװɲʲô֯˾Ͷܹġ
ٳһٶʮˡɫʮֵУѪ׺ͳһҲǲɵĵͷɫ˵ûǵ϶AK47ϵвǹкܶܶRPGͲսһʼע˽
һٶ˵װAK47ϵвǹ䱸ټڶRPGһóҲɵöԱɫϵҡ
ӣ׷ܣһĵҪɵˣʣҵĲ²ǾԲдģɫ׷̫ˣ޴δռȻǣһƨɺ׷ŲţʱһκˣǼȲˬģ
ң֪ҪЩ֣ǣҲܷЩ˲ܣҵþһ뿪Уɫųңϵı쳣ļᶨҲͬĵͷ֪㲻ᶪǲܣҪӪǣҪ˳ֵ׼С
ӳЩӶûУѪʱ߼˳ҵߣЩӶʵףңһѻ֣ʹõǴھľѻǹڷУһˣȫѹ˹̾սСЧ
ѻʹõʮߺ׵Ĵھӵͭ죬Ӧ˽˶ƵģѾӥȥˣ֮ǰڴʱûпӰӡᵽǸѻ֣ȻʮֵΪǸǻǳҵ֮ǰķ֡
ЩӶԶ˹ļѪҶǵ˽⣬ǵľѻ֣һŽŮˣӦòεжһ߽˳ҵĻ磬ΪӶĴBOSSӶ˽ĳ̶ȣԶԶҪ߳ʱÿһˣڡ
ѪԶ˹Ҳͽ͵ͨˣڱ֮ǰһֱǾҩҵűŷϯִй٣뼫Ѫ֮ϵҲȫˣڵǣôȥӪЩˣҺҪЩ²Ӫȳֻһְ취ǾǿӪȣκμƲֵطȫûõġ
ɵѪӶܾȵóЩˣңڻ׼ѪΪʲôɵʣ
Ѫб²ϰ𣿡⣬Ҳ²Ҳֻгܹ𰸣˼֮󣬸˳һʮֿ϶Ĵ𰸣ûУӶĹִ֣ɱ޹ͬҳ㷹ûб²ϰߣǣһε
ҪǱ²Ҽʶıһ²⣬ȷ񣬿ⶼĿǰΪ׵Ĵˡ
ǣΪʲôͬʱһʺڳҵԺʮ˵ķ²ʮ˵Ĺ̾սСԱʣµȫǵϰݾؾԱ
ķ²˵սԻͣǣǲ͹ٷֵ̫Ŀģ
ԣһԭ򣬲Щ²ģҺȻеĹؼ⣬Ϊ֮ǰսѾɱˣ˼ٷĹϵȻֱӺԣǹ̾սС龫Ӣ˵ϰݾؾԱ޶ԣⶼҪĳ룡
ԣһ޽Щ²Լٷ̸еĳ룡
ӳ뵽ʲôˣһѯʣһˬĵͷһЩ뷨룬ǱҪЩ²Ӫȳܾȶ٣ȶ٣ɫҪ÷²׼
ףɫͷҪһȺ׼Ӷȳץˣûǲܵģɫֻܹܵٶѣ
꣡ǵˣ


һһ Ӫȷ²
ҵѾ˴ڣ˲ͣסΣҺͳͨĹսǣŴϸĹ۲š
ڵûʲô仯²ûм٣Ӷ˿̴ԼʮңӦǱɳȥѰұɫмѾص˴
ӳǸôֱɱȥˣųңԼһ£룬ַʽҲУԣЦҡҡͷԺһȴʮЧļƻȻ֣㻹ǵ֮ǰѪ˵פأص޵𣿡
ǣҼǵãΪ˱ⱻ˴Ϸ٣¶棬ӦһֱЩţãˣǰˡͷҵʮֵȻ۸ӣǣפص黹Ҫȥġ
Ψһóҵֵҵǣŵٶ̫ˣڶԷʱûа̫֡
Ǻãڣűɫȥڵϸ㹻ĶҼ򵥷ϽȥѪסϴεͨƵ⼸һӪչǱҪȫλٵĽУ
OKյת뿪ɫҪ£ȴֱ뿪ˡ
׼ж֮ǰһĵʱ֪춯Ļ־춯صģԣҪ׼С
յĻӦܼ򵥣û˶
Լʮ֮Ȼͨﴫshowtime塭ġһ䣡
ЧǼߵģ뵹ʱ˲䣬Ȼ䣬ϴһ춯صıըܼǹҲ㴫˽
ģôЩ²ˣȥѪ˴жĶⱬը֮˲佫ԼѦӵ˵ϣ˿ŷ²˸һ𣬿һ
жݣҵܼ򵥣ϢӵֱӱصͷĿҲڿӦ˲䣬Ѫסͳһȫɵ
͵ϮԶռѹƵģҵ˱ͼ߳ǿɱĿʮԣµط²ˣûзĻᣬڲһӵʱȫУ
죡ˣһ£ĸӰͨͬʱγԼذףȽ̾սСԱ⿪ɱȥ
ûж˵ϻܿ콫ʮ˵ķ²ƺƵȫ⿪ͱһӻĹ̾սСľӢٴʬϣ֧ͻǹǹŸ߱ף
ҿЩĹ̾Щ˺ҵܣҲȥ·ϺһѪ׵⼸Ĺ̾һΣеķ²һŵϿٵнš
ϣͱɫѾļѪӶսЩҲǲ֪ܳͱɫΧҿٵŰΧȦ
ӳ֧ԮĻ̫ˣ˷ͻȻðˣʱЩͷ󣬶ɫʱѾͻǹڵӵʣ޼ʱʱӳȥһ߱׵ĻڿѾ˳׵İ˽ӡ
סϵĺУٵԼнٶȣܿ˵棬ųҵ˵Ļٸϵս˲䷢תѪӶ¼ʬ֮ٳս
ҴһƱɫ֮󣬱ɫЩˣ̲ס¶һĨϲɫ
Ѿ뷨ǣյĽ֣Ϊģ²һ٣ȫ˳
ɫҲҿЩȳˣҲǶЩģңĿǰôһ̫˳ļ
ӪȱɫʱһлӪЩ˵ʱƺЩ̫˳ˣЩϳǣһʱȴҲĵطʲôط
ңллɫ֪ԼǷҵĿɾͲһˣծ±ɫҪ壬̫ˡ
ÿҵĸ˽飬Ϣһʱɣ²˳ҵͷűɫһĨ٩޵飬»ҹ°ɣ
ң˵ûһεжҶԣеһʧܣһ۵㣬һҲϴˡᵽޣɫѾ׵ʹңץסԸҲԽԽС
ͣƬ֮󣬱ɫһץסޣҿڽκεİȾ˯ˣ
İɣץסġҵͷߵ˵Ľǰֵǣǳʣµ飬ɫԼȥǻصϰݳǣҪ
ӥֱʲôʱܵҵѯڶӥĻشҲʮֵĸɴࣺʮ֮󵽣⣬ѾҵҪϢڵϰݻԾľѻֻһǻֻһִھѻǹľѻ֣Ѿҵ٣ڵϰݳһǼƵڣңһѾһ뿪ϰݵķɻƱСʱ֮ɡ
ţһĿĵģҴżһ£ΪиҪʱڻ׷Ҳֻܹ
ϾҪһѻָҪˡ
ͣһ֮󣬳ҽµ´ȥӥڵϰݳǣڿʹĳҳ
ǣӥӦϣ˱ͨ
Ѫסűɫȷڴ֮󣬰ȫĻصϰݳǡתѪ׺ͳһЩˣҪ
ͬʱɫػص֮ҲѾ˵ϰݾ֧Ԯ;ԮѾܿᵽ
ǣӳѪ׵ͷӹݸǵ֧ͻǹת˱ɫ


һһ ӥ
߰ɣֱˡ̧ͷҹɫеԶһֱӰԶٵĿš
ɫ飬ϻصϰݳǰɣ޸ɳĮһֱڵϰݳڡ֮ǰɫǰ֪ޱĸ˱ɫҳΪڵϰݳڷټ֪εǳͷβ壬ʵ֤ҵĲ²ǶԵġ
ڵϰݳɫϢ˲ɫһ䣬ųҵͷ֣µ˵֪ˣ飬һٶȸϻȥ
Ҵųɫֱֱֿ뿪ɳĮ
ӳɫεжʧأһܰɣֱڣųҵŵĵ٩Աɫ˵ʧܣǹġ
˵û޼ÿһζȫһָоӡ̵ġҿŴҹɫ̲סԱɫͬ飬ȻһʽǣԽǴĴĸӰԽ
Ըɫܹ侲ԣŵĴΪţò˶ã޾ͻᱻɫץסһӹɡ
ҵǲ̫ɫᱻ룬ǼӵļѪӶߵ̫ɴˣǼԣϾܵˣӶĻҴδġԼԺԼ뷨ɫЩѪӶ
һӶСӣֻ˻ʮˣǶӦӦһ;ܵʵ̫ûʲôְҵˡ
Ѫ飬һ㶼֡һϽ»ԼĽͣǱһȺûʲôʵӶȻʵףǣȴ׵ӶʵռƣǻǷ蹷һ׷ᣬǣһΣգǾԻ˱Ӳѵľٶ˵ܡ
ʵҲ޿ɺǡЦŵͷΧͱɫʱʵǾѹԵģǣǳʮ˵ǲѲɻ
ʵ˵һ㶼ûʲôˣֻҪûбµɣΣյʱֱҲʾķӦĿԡ
ԣѪһˣʵҲûʲô
ֱܿ˵ϰݳǵϷ󻺻ͣ˽𷫴Ƶ¥ͣƺҺͳֱ˷ɻɴĻص˾Ƶ֮ڡ
صƵ֮ʱѾ賿ĵһ̣ӥȴһֱͣѰ޵٣ңڳҵ˻ص𷫴ƵʱѰҲѾ˽
ֵĵص㣬ڵϰݳۼһڣӥ׷٣޽뺣֮󣬾Ҳûг
ɣӥ磬һɫĽȡҲ˶ȥܶҪ㹻֣Ǳ͵гҺ˾ӡ
ðɣæһҹȫҵúúȥϴСͷֱתԼķ䣬ҺҲǸԻȥ򵥵ĳϴһ£һɾ·ҹɫֱ뿪˾Ƶꡣ
ϰۼӥľ׼Լ£޵Ӱһֱδ뿪
ҺӰ֮ǰһƬ䱸ɭϵı
ӳױܴ󣬶ңӵȽİϵͳӥڳҺ׼չжʱͻȻܼʱҲܵ⣺ֱӴǲ̫׵ģԣҸ׼һȫռͨ롣
ӥ˵Žһʮָӵĸϵ뷢˳ҵֻ֮ϣżţȨ޵ͨ룬ʮ֮ڣ룬ͨ衣
ӥױİȫϵͳģ仰˵֮ԼЩ࣬ϰĵطȫϵͳǾԵĴгӥҵͷǾԲŹġ
ӳ˵ûϰݼ˽˱İȫϵͳҵģԣڵϰݣҿԽ뼸ٷ֮ʮӵиߵȼȫϵͳĵطϰ¥ӥĻɲſں˵ȫʵ
ӥӥ۳鱨ϵͳ֮⣬İȫϵͳзȫмߵֻ֪µ˼޼ˡ
ϾΪ鱨֯ӥ۶󣬾Եĵ͵ǱҪ顣
ʵСӻжٲƲӥϢ֮˲ץסص㣬Ѿܾûкӥһִˣ˺ܾò컹Щȫϵͳһ׬ǮСǲǹһ㣬
룬ŶûУӥֱӸɴ˵ĽĻҵǮԼ׬ģƾʲôָ㣿ҪͿԼ˫ȥŬɣ꣬ҿ㣡
ӥ˵ֱ꣬˳ͨһЦĿҡҡͷ߰ɣȥݷһǵѡ
ȵȣжԭźƵţȻͨӥṩİȫϢĽ룬ǣûȳҶ֣ȴȻ֮˷֡
ڱڣȻ˵ƣңڳҺλõĺ󷽣·ϣ˳ӵķͬʱܼĳƳڵ·Զ
Һ˵Ӱٵһߵ֮ڣԶ㾭Һλãֱڵıſڼ۶ȥ
ʲô𣿡ҿΪ֮УƺһЩϤףֻԼˣӡ֤һ¡
ӳҲ֪ǲҿˣ¶һĨɣŽԼĻǣҺ񿴼˵ڶĸʻϣŵˣǼѪˣ


һ˶ ͻϮ
ǶûпȷˡЦŵͷߵУǸѪжָӹ٣һܵͦ죬մɳĮܵɣɯˡ
ӳǲҪɫһ᣿ӳҵıһĨ˼˼ݾǣƺϾͶˣϾȻͻϮĻɿɸɵ޵Ŀꡣ
ǣԳʧȥһñɫѩܵĻᣬλԱɫԣҪ
һ㣬ĺܣԣĻһڣұֱЦŵͷ˵û飬ǸͲܲ͵̫ɫҪһжͷصĻᣬǣǡÿṩĻᡣ
ҺţֱתƵ·ߣֱó˵绰ͨӥĺ룺ӥ취ϱɫҪҴһ绰ԽԽá
ҲûֱɫΪߵ˳˳Ѫ֮˶ֵԣҪɫԼҵһȫȫ·ֻȻѵ绰
ôǳҶһ٣ʵɴ˱ҪɫһٶжʧܣѾҪڹ͵С
ڣһΣɫûóҵȴ̫ã绰ڴʮҲ˳ҵֻϣңʹõֻǵϰݱصĺ롣
ңʲô飬ҪҴ绰㣿ֱӴ绰Ǹˣɫ绰һԴɧûʲôĻ֪ҪȥˣܶƺҪ
֣ƺǲˬʱ绰ӡеСƣϾҪɫҲΪȷȫߵ˶ˣô복ҲǱӵķΧ
Ѫ복ԱܿӣǣʣĻֱӸ˶ԷɫѾģʱһصͻϮ˶¾ûʲôˡ
ҵȷǺܲˬϵܣ֪ɳĮжҶʲôĽ𣿡ɫȻž޴ѹȻĳЩƣЩҪɴ಻ɫԼҹ֣ȻѼѪһɵˡ
ǣлѡ˷ϾɫַӦҲ֮УԳҲͲںͱɫ˵̫ķϻֱ˵ֱȥε֣װʮ֮󣬵ҵ绰
ңҪʲôɫЩͷԼҲ̼䷴ʡ˹ڵ̬ȾԵĴ⣬һ£ڵ绰֮ǰǸǸҵЩʧˡ
ֲ㷸µĴ󣬼סʮӣеεˣյǵֻԼеͨ豸ҪĿģ飬Ӧܹõ֪Ҫ޺ͼѪ˸һͻϮʱǹؼһؼǷϢκϢй¶ᵼʧܡ
ˣɫͷеĲµһЩʲôˣǣȴûпѯʣֱתص˵ϰݾ֣ʼ׼ˡ
һΣɫûʹõϰݾˣֻǴʣĹ̾սСԼѪ׺ͳ
ʮ֮󣬳ҵĵ绰ֱӴѪ׵ֻϣ߱ɫװųϷǰص㣬һ½֪ͨǡ
ųҽͨѪ˲佫ҵָת˱ɫɫ´һϢֱ뿪˵ϰݾ֣ŵϰݳǽϷǰš
·ϣɫڣ֪յĿĵأڳӿԼʮ֮󣬳֪ͨյĿ㣺ۼʮűʮ֮ڵ
ɫһǳ׵ĻȥˣȫĲŲʣߵĹ̾вʱɫеȥִʲôΪǻͬҪúʹ¡
ɫɴĲشֻӳͷԼҲȫΪ졢Ϊˣǵְ𣬾˶ѡ
ֵǣһִеԼҲʲôΪ֮ǰжδαռȻͷ֮ڹԣжҶĿġɫڳϣһ֧ͻǹԼ˵ģεжĺ֪飬Ȼ²⣬ȴûκεʵݡ
٣жû֪ͨϰݾǵϣǲЩϹأһ̾űɫԴɳμжɫֱ٣ԵĿǰΪֹһĳƺϾǵϰݾڣȻǹ̾ȴҲûԽִȨ
˵ûͷӦѾͨ˰ɣɫͷ㿴˿ʱ䣬뵽Ŀĵػвӵʱ䣬ʱ׼ˣֵǣǵֵɳĮģұ֤
ڶ̾űɫǶԱɫִָеĺܳףȻжǱˣǣɫжеָӹٵλȴδıı
֮󣬳ӻͣ˱һͣɫʮ˵Ķ飬첽дԼӵʱ䣬Һ׻ϡ
ңڿԸǣ⵽ô˰ɣɫһңѯʣѪ복֮ˣҲһĲ⣬ϾҹĲ˯ȥҲͰˣƫƫֵܵط
ǵϰľۼأκһ㲻ƵΪܵԽܵĺʾ׸Ǽҳ㷹ԣûһĽ͵Ļ±ɫǲȫԸȥִнȥġ
ҿĳɫǴŹǻģҲ˵˸˭ԣҲͲٽֱͣӽƾͼƣԼλһرжָӹϡ
ӦüңûҾɳĮӼѪȳǵˣңҲץرжָӹ١ұǾ˳ϵĶսСT-1ǰСһڣҪִеҲˣǣεݣ


һ˶һ ɵ
˵ͷָָԶıϿʼⶰֽɳ˹ʲôҪˣҪǣ޺ͼѪĲ棬ΪԼȥֵܱʱˣ
ҵĽʮֵļ򵥣ɫʶĳ׷ʣȷ޴˿̾棿
ɫڳҵ鱨ԴһֱʮֵεģǣУܼԣһ漰޵Ļɫǻ쳣
ʮȷѾųĸСʱʱ䣬ҵ鱨ĿǰΪֹⶰֻѪĲӱûκ뿪ҶԼʮŵģңӥȫλͼӣ벻ҲЩѡ
OKֵǣǶˣǵɷ棬ңҪôɫһóսǰԱָӹ٣ּյѯ֮£ʮ˵Ĺ̾սС˲ƸǣеͻǹӵţҪɵǣɵǣɵǣ
һ£ɵ㣬Ѫ˺һиڹǵˣԸɵǣ޲У˶κһҵִҪҪšɫȻҲ˶ɵǣȴûʧȥǣϾ޵⣬ɫ׷˴ҹҪɵˣԱɫԣѡ
ǣ٣˵ͳ쳹֮ͨڣʱ򿴵ĳʱѾϵͷɫǱ·Ź̾սСһӣҵˣǸѪԼޣͽˡ
ãɫͷʾսСϷֿһ飬ⶰпԽͨȫڽ֮ǰҪȷܳ
ӥصϵͳʮ롣´ָѪ׺ͳˣٵĴȨ޵İȫ룬˽ţ˱롣
վںıɫ˿ĿɿڴϾЩǵİϵͳɶǻ˴Ǯģû뵽ڳҵ˵ǰȻ˵ĲһԱɫԣһִҲһ־ʾ
Ϸֿжһĸڣֻʮʱ䣡ѽķΧ֮ڣ´ԼѪ׵ϵͷӥ͸ʾűܿٵɢûüӣӰʧ˺ڰС
ѡһ·ǰںһ·Ϊ·ȴֲµ԰־֮⣬ſֱӴ򵽱ڵĹܡ
ԳҵӰٵʧһһİֱš˲ӣʬҲķ󣬶ֿ̧һʱ䣬ʣ¶ʮһӣʱ仹֣
ͬʱڵıȫڣϿмʧȥ˻ʱЩţûҪʲôʱ
ϵͳʾϣʾϵͳԼʱ䣬еʮʱ䡣
ֵǣ񣬼ϵͳԼˣжʮ룬ҵɴ۾ڼڵԽָȥԽڣȴûһмֵܻӦ
صЩƣͬʱҲоЩ쳣ԽٴνȫƵĺУ٣ǣǻΪʲôû˻شң
˼ΣԽԾû˻ش𣬶ʱڷ⣬Խļڽ˺ȷϡ
󣬵óĽԾǺ޻Ӧʱ򣬿ǾԲᷢ顣
ԣһˣصļһһĵǣϵͳҲһ˽ڣеĶ涼ָ
ֻѰ˰죬ȴջûҵԼϤӰƽʱڼµЩҲѾȫ׵ʧ
ã֣Ȼ䣬ͷڳȫװﻹһ֧ͻǹˣʱصҲסˣóֻһ㱨˱ɳ˹
ϰ壬ˣ˴ȫװʮңĻɳ˹ɫһ䣬ԼѪ˴жָӹ˲ɫһ䣺ɳ˹ʲôˣ
˴ˣǸ֡ɳ˹ϽԼıȫϢݸޣϢõҰŵһؽֱ
ģһǱɫڵһ´ɳվһֱռһƣǣΣȴûܼռƣָоʮֵĲˬ
ңܹϢĴǾ˵Ѿ޵һΣˡ
һ򶼲һϲԱˣĶʧ֮ϵԼתԼɳ˹ﻹûͨ
ͨûУǣȴһֱӵﺣߵ·ɳ˹ޣϲɵ¶һĨЦ⣺ߣҵ˽ͷϣһҿͧƽʱҳ㿪ģгĵˮʳﻹ㹻ҩ
һڵʲôں˸һߣҿɲﱻֻץסЦŵͷվֱ֮Ӹɳ˹󣬳űĳӾصķȥ
ͬʱڵսҲѾʽսĻ
ɳ˹˺ܶ࣬жʮõAK47ͻǹǾõȳǹ
ڣϿԿ϶ɳ˹Ҳʲô˾ĻԼǲôצģֻҹ·ˣŻޡ


һ˶ սԻ
޸ɳ˹ٴӱڵͨ˱ƹӾأǰߵĻӵʱ䣬ܹﺣߣɳ˹˽ͷͣһҿͧɳ˹˵һģһ
ΨһͬǣѪɫĹ̾սС鷢ĳͻ֮ǵĺ棬Ҳ˽ͷϣȴҲȻ֮䴫һǹ졣
಻٣ֻһһǹһֱ޵ĺںֱӱ˴ͷ
ѪɽУ޶ʱһתɳ˹ʣûɳ˹ͣǹѾԥĿ۶ɳ˹ޱҵˣ
ɳ˹Ųʺԩô޵ɫ˳ʤ׷ܿ㽫Ѫ󼸸翹ȫС
ɳ˹µϵУѪҲһ٣ͳͳɵȻ̾ҲʧСʮ˵սС飬һˣˡսǲס
ĿǰΪֹŵˣֻʣһˣȫѾĸɸɾ
ɫӰ޽ǰʱǹֻһӵȴֱӾǹ׼Լ̫Ѩɫǰһһӵͻ᳹׵Լ
ޣΪһɫһмĿޣ֮սѾ˼ĵͼԽİǱɫеץУΪӴһ
ҪңʹξѾռ֮ܿͻ֪ܹʲôֻһˣԺЩʽֱӸɵҡڶģΨһĳ룬ʹξ䷽ΨһڱɫǰΪ̸гĶ
ǰǣɫҪ䷽һʹξռʱǶѾȫ»üͼĶƷˡ
ڲ֪䣬ȫ׵ĿһˣһСѧһҵҪԱʱҪĳһһĳһͻ쳣ס
ԣڶģıɫҪ䷽Ϊֻܹҩͬе䷽Ժ٣ҪĲ֣ڡ
ޣɫ˵⻰֮󣬻ͷ˿վԼߵʮһˣʮҪΪʧ̫̫ˡ
ûʲôϵɳĮﴹʱҿԡһ֮SPA޿űɫϵĵ٣Ӧ˵ʲô˼ڳֶ֤ǾԣӦǺİɣ
飡ԭĻⶸȻǹֱӴϣɫһֻǹոջϣӵ޵ǣͬʱҲǹֱӵڵϡ
һβǣɫֿǹֱӽ޵˫ϥǹǻ飺ޣ㱻ˣ
ɫһֳɱһֱڰĳҲɵĵͷıɫǳӡеǸ
ֵǣŪߣֹѪ·ϡɫһ£û˵Ĺ̾ǰȥֹȹֱ˺˺һһ֮Ϊɫһ˿ڡ
Ȼò󣬵ǣù
ɫɫ԰׵ޣϵıɱⷭڣԣʮŬĿԼԼʧذŮ˸һǹԴ
ޣϣܹͦĹңû㣬һ԰ʹξйһʣɫĻ̲ס۾ɫץˣ޻˵
ڽ̧ϾȻʱ򣬱ɫͷһ仰仰˲۾ͬʱ˿űɫı˾ţֱȻӦǳϵġ
ʵ֤ʵڱɫ˵Щʲôһ˱ɫ֮⣬ʱûе֪ڽ᲻֪ɫԼҲҲԼȫܵв֮󣬻ŵù˻֪ѣ˵ң
ɫ˿ٳֳʣµȻеϰݾƺ󣬶ɳ˹ݣھݿҲǷ֤һѣֻȴһֱûץ鰸
һҲ׵ʡˣҲһ¡
ɳ˹£ÿһŲİףһεжɫԼɳĮĲҰܡ
ޱͽϰҽԺҶʮСʱܾĿأȻˣǣȴûΣգϾɫҪɵĻҲôľˡ
ҵڱɫ֮ǰѾ뿪˱ص˵ϰݳڣѪ복ھڵȴɫΪ뿪ϰ֮ǰɫΣյģץסޣҲһ
ͬʱ෴ĽǶޱץĺҲһϵеģڹ̾Ѻ뿪ϰ֮ǰ϶˲ϧһдҪȥԣɫڿʼҪٵΣѣץ֮ǰҪϾ
ɫѪ׺ͳȥҽԺɡҲͨ˱ɫĺ룬ֱ˵رԼͼץסֻһʼ֤һֱھĿУҪ񡣡
ã֪ˣѾ׵ķҽԺеϰݾʮСʱȫ̼رҪǷģսɫȳҸ޵Σԣԣڳ֮ǰѾʼ˲ܼķΧ֮ڣ޶ȵŬ
OKԸˣ⣬ǵʱңҲͷԼʹξ飬ҲʱһˣȻֻҲֻҪޱص߽䱸ļ֮Ĳ־ĸһˡ


һ˶ ˵
ǣ޳˭֪ᳯǸչء
ӳ޵飬ô򵥽ġһ߲òѳһ䣬ΪԼҲͨԼ鵽һЩȽرϢڶŷļѣǰ촫һϢ˵ȫ緶Χܵʱ򣬲ǺĿĵģĿǰΪֹӴٲʮʵǷĿֲӣ룬Щһῴôץġ
֪ԣҲڿǣǲҲҪȥЭһѪ׺ͳ񡣡ҵͷֺγ֪޵ݻѣֻһֱ˼ţԼT-1Ĵ󲿷ֶȥޣ᲻T-1һЩԳܵĺ
һȥɡͷ֮һʼͺͳ˵飬ĿֻһǾҪͳӧȥ뵽¼ȥֻǺѪסϣ̶ȱ޲˾ߣҪɡ
ðɣȻˣȥɡҲһˮˣԼԸ֮ϱֻͬ뿪֮ǰûһ䣺ܷʲô飬עⰲȫ޷ƿأǾ͸ɵ
ҵ뷨һģһģʹξT-1ľѾãòһԳ׵˽ĻᣬҲŹҲӵĲŹ
ͷתȥǴһɱѪϢصԼľƵ귿䣬ѵ·ʹʹϴһ֮ɳϣĿһ˼С
νһһұҪ׵ϰߣһʮֺõϰߡ
Լ֮ǰ飬Լ飬Լȥ顣
ڳұĻ˼ʱ⣬ſڵʱһóЩʮӰվ⡣
ξЩƣܺôҵģ֮࣬ȴ漴Ȼˡ
ȫԼ鱨ϵͳԼݶһԣҪڵϰҵңԷ˶ԣƺһѵ顣
ˣˣϺáҴţЦĿŷˣĶ֣һı鶼ûбֳϾ֮ǰѾͨ˵绰Ȼͨʱ֮Ҳһ
ôӭ𣿡һ˧ĺɫƤװĿŵĴǹһ֪Ǽٵĵϰݾľö֮ı䡣
ȻӭҡҡͷϰѷÿҲֱ߽˳ҵķ
ˣһװ磬Ҳ²¿ڿ˵˲䣬Ժһ֣Ըȥŵ뷨ΪһΣ˾ѾָɵץһҪɷһΣ˲Ϊ޶ǳҽʮָ˵ġ
㲻͵ϰݾйذɣҵĻֱ˵Ȼǲ²⣬ȴѾŲɡһҲϵͷ˿ûԼ⣺ȷˣոȥϰݾתһȦǣȴһ㱻ҴһεҪһ㹻ǿİֲУԣ
˵ĻóЩƣͬʱҲЩ裬Ϊ飬мĿйأԣµ񣬳Ҳòˡ
OKҪҰæҵͷһߵıȡһơƣݸˣʾɳϣߺȱģҪҰʲôæȥϰݾɭϵҽԺһˣ
ңô֪˳ҵĻ˲¶⣬ŽһȷҪ˸һЩҲ˳ĽӽѺ˻ؽҪҰѵϰݾ͹̾ץһŽ޵Ů˸ȳ
ˣҿŷˣϵıʮֵࣺøʵǲѾˣ
ͻȻı÷˲Ҳȥζֱ˵ҡҡͷʱûнӣΪҪӽϸҲ޷ɵĵӡ
ȡɣûӡ㶼겻ɡֱ˵صͷڷԲͬʱϿڽҵڱޣ˭ȹҵһأ֪ҵݣҲ֪ҵʲôˣԣɡ
ʲôôҲ͵ˣ˲һû뵽ԼԸԵȻǷˣ֪ڵϰݵϢ֮һֱԼǧҪٺͳʲôͻΪԽ˽ҵݣԽǶԳҳ˾η
һѾҵڵĹĻӦҺ֮䣬ž˶ĶԹҲʲôΪԼڵҿŷˣɫϿҵĶ˵ԣֻһǾȰϾҲˣǸʺѣΪأ
ʯܹô˵룬Ҳͻһˡ˼Ƭ̣ͷOKȻˣҾͲˣʯӦú޴˿̻кܶ˶ȤҲӣкܶ˽ӣıһΣ֮
ǣЩұҪеķաҲʮֵĿģϾ˷һĶ֣һ鷳ΪҵĿǰΪֹɶԷһ֪
ӥҲǺͷŮˣƺʹûϳֹһ
ǣǵԼ㲻˲̸£¶ЦĶԳҵԼһ룺Ҽǵǰ죬ڵ绰ԼˣҪһԸʲôģ㲻᲻ǵ˰ɣ
ǵãҵȻǵãң˵Ļҵͷǲ˵ģϾͷһԷһʮֿĵ飬Ҳȥӱʲô
ͺãæЩԼɡЦŵͷſڣʯΪԭ򣬷һôңҲһͻЩŶ
˵ֱȥЦҡҡͷ׷˵Ļʲô˼ǵֱ׵Լ
ת׼ɳ˯һʱͻȻԼֻ˼ٵֻѸٰ½ڵ绰ﴫ˲䣬𾪣
ôᷢ飿


һ˶ ֲϮ
µ绰ֱ·뿪˾Ƶֱϰݾֶȥ
ҵϰݾſڵʱ򣬵ϰоǰѾȫĽϣҼȴûа취Ͼͽ뾯ȥ鿴֮£ֻóֻͨѪ׵ĺ롣
ѪףϰŪȥûж˵κεķϻɴֱӵĶѪ´ԼѪϹҶ˵绰ʱӾڲֱ˳
Ѫ׵ǹ̾رʣǰǴһʱɷ֤֤ΪͨпҿֱԽߣȻѪһϰоֵڲ
ȻͷϺдŵϰݾ֣ǣҸѪһ뾯ڲʱȴκξֵӡ
ĴǸոϨĻ棬洦ɼҵպۼѪȥ˵ʲôҲܹĿó֮ǰ飬쳣ҵġ
ӳ鷢ʮ֮ǰһﲻ֪װӣͻȻ䴳뾯֣ھڲԱ£չһɱѪ׿ųңֱ˵Ŀʼϰݾʧأ֤ұ׵Ĵݻ٣һЩѺشɷ֤֤ʶٵһɶ
ɫôҹĵǱɫİΣھ֤ұٵҷǺ⣺鷢ǰܼƹ̴Ŷã
ɫû£¥̨̣һ١Ѫ׶Գҵѯϸ˾ȷĴ𰸣ѵ˽಻ʮӣǵĿĺȷңǿ󣬷ʱҲǼͻȻ
ɫûͺãĲҪԳĵ֮⣬ĲҪΪǺ޹أҲûôľȥе顣
ܿ죬Ѫ״ųֱ¥ɫͳ̨ϣ¥¿ţͬʱ˶̣ʮֵء
ɫΪʲôҼɫ˲ʣϾ淢ô飬ǲȥֳܹ⣬ǣǼȴЩ˵ͨˡ
Ҫһ𰸣ɫҲǡܹôһ𰸣ңڻȥģ
ҽԺڵҽԺұܵ뵽˹Ѻ޵ҽԺȻ˸Ϯַ飬ôڵҽԺпܻһĿꡣ
ҽԺû£ķȾҪ߳һɫֱҡҡͷ˳ҵĵģΪҪһ飬εϮǲǺйأҶüʵ˵ġ
ȻأȻ׼ô죿ɫĲóԵĵķϾɫҲһ쵼ߣٺʹ⣬Ҫ߳ġ
ĵڼ˼ʲôʱתơɫͳһʱ˿̵飬ص٣Լصʲôطһʮֵ
ɫ޵תڱУԽԽá֮ô޵飬ԭڶͣĵ飬Ҫ޻뿪˴ڡ
ˣеĿɿ鱨ЩûһʲôƲ磬ңϾǿֲӣкܶҰļҰļҡ
Щ˲׾ٵķ޵ģǵķӦҲѸ٣ǣһǷӦޱץˣʱ޵Ӫж¾ͻƵϬ
ȻһԾнĸ߶Ƚ䱸ҽԺûа취赲Щ˵ӵڻģϰоֵҲͱ˶ˡ
ңֺγ֪飬תƵĶ죬죡ɫĻóһΪʣɫĻ߳һʵǾޱϢѾ˳ȥԣж춼˵
һĪչҿűɫӡУɫǼٻ¶޵ıģأԱɫǾԵļޱȣҲֻɫŻʱ̨̡ܵ
ҲһĪչֻ޵ȶ֮ǰתơɫݺһ̣ͷ£һźݺݵĲ𣺡ڸո˹̾ǺܿͻһСתޣҲ⼸֮ڣ޵ıͳΪ˵֮
ðɣȻҲûʲô˵ˡҵͷɫҵ˽֮Ҳڽ̫࣬Ͼ׻Ǿ飬٣Ŀǰˡ
ҪʱԵĳ⽻ɫ;ȥ
ȫ֮ǰһЩһҪͱɫ˵ģ˼Ƭ̣ߵ˱ɫĽǰűɫıƽɫ໰ҲҶ˵ʲô޵飬ǶҪҶԣҲһ֮䣬ΨһͬǣǹٷʿǷǹٷʿǣԲӵ
šɫһĿųң˵ⷬû˿Ц˼ңҲǶԳҵĻͬⲻİɣҼȻץͲܵˣｻҴ㻹ææȥɡ
ɫ˵ʱҲͷҹû˯ϢܵȷԼȷϵϢʣµҲֻܽɫȥˡ
ã뿪Ѫףҳȥɡûˮڶ˵ʲôֱת뿪̨Ѫתڳҵĺ̨ڴ̨ſڵ·ϣҼ򵥵ĶԾڲһһֱ˽⡣
ӳʲôҪ˵Ѫ׸ڳҵߣڿֵ߳һ޼Χѯͣ˽ŲѪ׵ıһأ취Ūϵ鵽׺ޱץʲôϵܾ鲻ô


һ˶ ܲ
˵һ㶼ûܵϰݾΣǣŵֱӴ뾯֣ɱ䣬ҽ֤һһ·κһҶǻֱӵɿֲϮġ
ֵ͵ĿֲϮжַѲóϵϣϾǰһκóʱ䷶ΧһֱںϸصĻԾС
ȻϮҽԺﱣԾн޺޹ǣЩҲֻǱѣҲ֮ûйֹֻҪʱ;ȥھѡ
񣬾ͽѪס
һ취ϵ鵽ô¡Ѫ׵ͷֱӸɴĸԼĻش𣺡޵жҲڽչҲǻķʽУԣҪһЩʱܰ쵽顣
Ѫ׵Ļ˵ĺܼ̣Ҳҵĵһȷйأֻ֪Ĺģңˣȷźܿ콫µж»ҪӦԶԷж£ͬʱֿǰ顣
֮һ仰ܿѣȴһᾡΪ
עⰲȫҵͷûټ˵ʲôֱת뿪˵ϰо֣»ص˽𷫴Ƶꡣ
峿Ĵ˯ѹڵľȫŵǰϣԶǱߵ飬ֻʱһˡ
һ˳ҵķϣ˵Ϲʿŵʱ䣬ڴ֮ǰҺͳҪе鶼վС
ӳ˵ӥŪ˹ʿŵƽͼϸÿһÿһͼֽϴ֮ǰǲҪúоһ£Լƽԣ淭Ūţһһŵͼֽϰš
бҪҵͷڼϵĹʿţһӣϲԼҪȥĵطϤ˽⣬ÿһÿһ㶼ܹ˽ѵЧӥСӻŪʲôöˣؼ𣿡
ûУѾɹĺڽ˹ʿŵĿϵͳֻҪǵǴͿԴָˡЦŻشңͬʱϵһŽһŵķŹʿŵϸͼֽ
Ҵԡʱ򣬳ѾһͼֽͬʱһſԼͧλõͼֽŴȻһЦоţԺҲڼƻĳļı
ϲ󺣣Ϊ֮ϣûϲóоЩС飬ڳԣҪִ½ءܹ֡о˳ĵط
ӥһΰѹǰ棬ټЦ˳ߣùƽԣͼƬλӵһſʼǵ治ܹģ˵һ죬еһ֣һУǸоö
ǰʿ̫ˣСһͿԡϵͷ˽飬ĴСֱӰ쵽ļ۸񣬶ңԳԣҪŵܶ࣬ԣСһۣҲʹ˵
ҪģĲɣʱҲһһĳ;˿Цŷ˳뷨ͬʱľ緶Ĵһӣ򵥵һʽ˼άɢ
ƲƲ죬ûںͳҼĻ⣬һóֻɴſɳȥϷȥˡ
ҿųſɳϵıӰ̲סҡҡͷСȫĺһѧûʲô𣬲ǵȿ㣬ǽС˶ģеഺ޵С
ңӳŵĽǶȣ͵ſߣǻԲʵȥıֱߣȫ׵ĽβԼȲչֳ
ɢջȻ¶ģȻҲֻڳҵǰŻ˵ı֣Ͼͳ֮䣬Ѿ˺ܶεܽӴʱʱһԼСԸУǳϲԳұﰮķʽ
ȻһԼϲˣʲôڳӡУȫġ
ԣʱ˿̵ĳȻϷǣ˵ȴڲϵɢջϢ
ڴһƽԣȻݺѹ֮ϣȻһԼϲĶĽԼ壬ȻԵײڿбʱƶˣһֱȥ
ȻС̳ҶҲ֪һģǰĸոʮӣִһԳЩ̫ϰߣԣû
ҴٶȺܿ죬ٶȳִͨԼٷ֮ʮҿƽϵϣЩдٶܹһĻ룬ֻ᲻һͧĸо
֪ûԹҲûԡԼСȣֻѾԼƨػصĻţֻϷٶҲɵķࣺ־֣ٶȲܺͿͧȽϵġ
˵ҲûҲЦЦȻղǾ仰ֻһЦǣڳķӦȴóҺȻȤһ죬ҪŪ᲻μ׺
μӣʲôģҶμӣת˫ֱԼϥǣһϷϷóԵӣʹóҶ̲סȤʲôϷôԣ
ϷŮϲģܲͷû̧ͼʵûжټϷ֮ҲֻҪҡҡͷӥṩϢֱ˼ʻҵʱͣʻӼʻյֻһ·ƣòЩ̫ˡ
Ȼһ˵ģǣԺȴ뵽飬ǾĿǰʿϣΨһҹģȴûκȷϵĲ֣йذ


һ˶ ȫ
ôһ˽˵֣һҪٰһ缶Ĵ˿˴ʱϿкֽܶܶģϾ˴˿˴ʿϣһĶĳģǹʿŸոձھϢ
һƶĶĳʱͣڹϣһذģû˻ȥץɣ
㿴ͼ𣿡ڼ˼ͼ֮󣬺ȻһͼͣһŽͨƽʱʱͨȫյģֻڷش¼ʱͨŻ򿪣ٶȵͧڵλá
ˣǸͨȫյģңרŵş̌ͷһ۳ŵƽԣͷȥʲôܲˡ
ȫգ˿أ仰ʱЩƣһȫͨȫյģҾȻҪ˰ţİȫͨȫҲûмɡ
ͨè塣ǳҵóĽۣȻʱûȥ֤ǣǻлȥ֤ġ
ʱһһʧϷҲˣһֱר־Ŀͼֽչֳ⡣
óЩССܴ죬׼ѣ׾ͱɹǶԳԣƺҲʧȥ˺ܶȤ
ӳҶˣֻ˿ʱ䣬Ѿʮһʮ֣￴ͼֽѾСʱûͣ˼óЩȥײ緹ɣңҲһѶΣ
OKԸҵͷһͼֽɸѡ֮󣬽ƽԷŵһߣ󳤳һ߰ɣȥ緹⣬˳绰׼ر
ҮСһӴϱֱ˵ҵĻڳϺݺݵһڣȥ·ߣ
ԵƬ̡Цŵͷתȥ·ãų뿪˷䣺ϹʿŶҪͨʲô⣿
˼һ⣬ǾǵǴʱ飬Ͼһ˽˵֣ҪǲЯκҲûʲô취ܾ
Яκͷֱ˵İ֪˵˳ӥ˵ʿϽЯκεҶ⣬ӦɣϾЩϲǹ
ӥƺ˲鰡˵Щ̲סЦŵ٩˳䣺Ҫ֪ЩϢӦÿҪ֪ͨӳģڣƺЩӳǲҪ¸ڵˡ
ӳܹĳҵĻǴźԵĵ٩ζģԣĻǼ˵ģӳЩ鶼Լ鵽ģֻӥȥʵһ¶ѣţȥӥҿɲҿҪĲλĴñӣԴСϸסñӡ
㷴Ӧ̫ˡû뵽ԼڿЦóӦ˵ľңԣҲòŻ˵һ³ˣڿЦЦˣŮʿȣǱͧ
ͣһųҵı飬̲סЦڵǱˮ֮ͧһЦĿųңӳҲڿЦ㲻ġ
Ȼô˵ǣȴʮֵԼԼһ϶⵱˳ļ䣬ֻŻȻʧصı֡
ܺöҼʱǣȴһֻǲҴѡ
Ͼÿһ˶ҪԼܣһıܣ˭Ҳǿ˭ȥҪҿĵǲԸȥܣĻĺԤϡ
ðɣ⻹һЦŻشְӵĺʱ󣬺ײ˳Һͳǰ
½һĲͳ֮˲࣬ҵϣȴʼմŵЦ⣬ȴڲһ򲻶ϵɨš
ӳ𣿡ܿ㷢˳ĲԾϿѯʵӳ͵ģɵɡ
Ļó̲סЦŵͷҳ˵û͵ģˣҲһ飬Ҫʲô
OKɡҵͷߵһǰͬʱҵߣҲոպ֮ǰֵǸгĽǶȡ
ҳǱͷǴһкڳı󣬾źź˵ӰҲѾ˳ңҲֻǵͷǴк
ͳҶ˺ܿԵԼĲƷٴ˳ƽԣͼƬϲ֮ǰоԼ֮ǰɸѡʮͼƬ
㲻ңЩطͼֽұҪȫԺģغڴܲ˳񡣡ҿų֪ԼľٶҲЩ̫òǣҲòץʱǰ飬ʮͼֽ弰ϸȫԺ
ɲһСḶ́ҵĻҲȫܹ⣬ͬʱӵԼͳ֮Ĳൽġ
źڲǰ˶ң⣬ֻźŲ֪ǣͳһһٷ
źţҺΪʲô˿žźţһЦĵ˵źҡҡͷϵЦͨûǿҲûϲһͨͨ΢Цǵ飬Ҫκ˽𣿡
˵ĶԣľҶȫ֧ġ˿žźţ۵һĨþźſźŵͷס˵֣ˣ˵һΣһε֮һѡۣʱһȥ磬ĵĹ°뱲ӡ
㣬Ҳһĵ˵ͷ۵˵ͷԼǰ͡
ԶͳҶ˵ĺʴҲѾǶˣͷԵͬʱʱĿԼֻ
ֻû죬ҵֻͻȻ


һ˶ Σƽ
óֻһۣɫĽ˵绰ʲô
ӳҽԺǱʱûʲôΧȴһЩ֡ͳڳһ֮󣬽Լֵ״һĿǰΪֹѾٲҽԺ̽ңҽԺΧľƵҲһ֮䣬Ȼķͣ룬Щ˿ɲҽԺεġ
ţǵԤƣҲʱзӦˡҵͷޱϢ϶ʹȥˣҪˣҲӦˣϾ٣ԽȥӪȵȻҲʧȥԽࡣ
ҵͷ˼һ£ڽ֮ǰûһŰɣһҪעⰲȫȺļһͻ
ǣӳ֪ˡͷҶ˵绰ڷµ绰ͬʱϵıҲԵءһߵĳԼĲŵ棬ųһѯʵӳôˣ𣿡
ʱûСҡҡͷʶĲһ䣺ܿͻ˰ɡ
ԣǻ飬ʱˣǡ͵Һͳʱ򣬾źź˵Ӱ˶˽ǰ˺ͳҴһкű;ź뿪˲
źź˵ĳ֣ûܹҺͳ˴κεı仯Ϊ֮ǰһ绰ѾóҺͳ˶˼¼ϡ
ȻµĹʿŵüޡ
ù֮󣬳Һͳ»ص˾Ƶ귿䣬ڵϹʿ֮ǰǲ뿪Ƶ벽ˡ
㿴ͼûԵıעֻһ򵥵Ĵ֡Һܿ콫ԼɸѡͼƬЦĲˣȻһſȥͨͼƬ˳ҵߡ
һͼƬûʲôͼƬֻûиϸıעֻд˴ֵֶѡ
ǣʲôֵ֣λãҪģţûһֻưֵĺĲλ
ȻĿǰǺŵͼƬȴʾ֣ǡǡһơ
ҲȥʲôĻɣֻɴĽԼֵĲֱӴϷţһлԣԥȥ
Ҵкܶ಻ƣֻ֮һѡû˿Ļɡʱ׿˳һҪ⣺ӳȥʿţᵥֻҪμǸһǮ˿˴ɣ
ȻǣһûôĶ񫡣Ҹɴҡҡͷ˼Ƭ̣֪ʱҪϹʿŵĿУȥμǸ˿˴ԭΪҵõ˿ɿϢһֱѰҵԱ֮һ̰˹ȣڹʿϣǵ񣬾Ǿܵ˿ϣߵĸԶȻüĻᡣ
Ǽǽô죿ϵͷ׳ҵĿĺԵɣԲٶ˵ϻֱʳ˱Ҫ⣺ҪɵǰץŪߣ
Ҳϸҿųǳε⣬ǣͬʱȴҲһֱû뵽ȷд𰸵⡣ڳٶȽҲֻʵʵ˵ǵץġ
𰸣ǳҾղľΪӿ޵õȷеϢ̰˹ȵı󣬻һˣһԼһֱѰңȴʼնδҵˡ
ϣҵ˵Ψһᶪԣжѣ̰˹ŮˣҪţңҪȫĴߣȻȥ򿪱̰˹ȵķߣ鵽Լһֱ鵽Ϣ
ӳңѾ˼ƻ˲Ժ⣬˵ʿŻẽڹϣץ˱̰˹ȣҪڲ˷ֵ°Ū´ǽһʮѵ顣
ᣬԱ̰˹ȵݣȻϣǾ;ֵ˹ϵǳȻϴĿʲôҿҲӵһ֪
Ҳƭ㣬ҵļƻӦ䡣ЦųϵıΪš
Ҳʱתһ룬˲ԳӦҲͬϾ̰˹һŮˣĿǰҵյΨһϢ֮⣬ܹаģܾ˵ȫͳĶ֡
ֵ͵ֻ¶۾ķΣǱ̰˹óΨһ
ۺ£Ҳܹ˵һϸļƻҲһΪ飬˵ʲôϸļƻЩ
κοɿõصϢûյǰ£̸ƻ̸ֽѣκεļƻܹ֮ΪƻӦ䣬ͳΪļƻ
Һͳеͷ֮󣬳ֻҲһεֱӰͨʽá
ãʿŽʮ֮Ǵר˾ǰȥͷ绰ﴫһһЦŵͷãӺƵſڼ
ͨҺͳʰ룬ֱ뿪˽𷫴ľƵꡣ
𷫴Ƶǰһɫļӳ˹˹γͣһװվڳǰͳҵӰ֮΢ЦΪ˴˳š
λãϳ˾ڳҺͳϳֽ֮Źϣ漴˼ʻλӵתͷŵϰݵһ˽ͷʻȥ


һ˶ ʿ
ϰݣ˽ͷ
Һͳ˳ǰҼոµĹʿţЩп
Ҳȫ˽˶Ƶģڴ嶥װ֮ϣֱƽһĹ㳡԰Ϊάɫֲرװһ΢ѭϵͳ
ҴԶһ֣ǣһҹʿţô侳ͲһҴˣȫһƶĳС
λúԼ֤ͨף졣˾ԼĶȡźɫĿƬƬһӡŹʿŵ֣һȫдġ˿˴
OKлҺͳͷſƬ
ӳòſƬ̫һԼĿƬͳҵĿƬԱһ£ֻЩ
ҵĿƬдǴ˿˴ĿƬдǻӭʿţ滹һŵ֡
ţӦһ֤ͨɡҶ⿨ƬûйȥоֻҪܹ˳ǴҲ뵽εĺ֮оͿˡ
Ȼ˼ȴҲС˷̫ʱ䣬Ц˹ʿš
ڵǴͷ˺̺Լ㹻ǿİϵͳȷеĽ϶ﵽרҵǶļ飬ϸ
ģעָǹеҺͳ˼ûô飬ֻǳʾͨп֮󣬱֤αֱ֮ӷˡ
ɴˣҺͳʽ˹ʿš
ʿŵĵǴʱܼоʮӣҺͳԽĵǴߣǶ˵Ǵ֮ûõʱ䣬ʿŵĵǴͨѾ׵Ĺرա
ãǶλķ䡣Һͳ˵Ǵ֮󣬴ϣѾרǰֱӽǴֵһķǰףλ졣԰չԱתȥ
ڿ˿ǰƺţٿ˿Լ֤ͨ˲Цŵͷͨпôͦࡣ˵ԼĿǰĵɨɨһ£Ž˷䡣
ʿŵʱϵʮӣһԺʱ䣬ǶڹʿȴǸոպá
ӳһṫʿ֮󣬻һһͨףɶԣǿɲԷֿжߵɳǰ֮ķ䣬ϴЦ⣬ųһҪҲǵжаҲ˵
˵ӦɡЦҡҡͷΪȻͳֿжǣǶ˵ǴʱһģֿʹЩģôֿûбҪ
෴ҺͳڲμɶԵʱ򣬷˱ҪֿжĻҲԥ
Ͼμɶٲ˻ʶһЩѣͬʱҲһЩѣ֮ĳһǵĳռϢϣԸס
ǷֿǺ壬һѡ⣬ȷĴ𰸣˽ɶֳһ˲䣬
һʮжҿ϶뷨վڴǰҹɫеĴ󺣣Ȼ˶һԽ͵ִţһҪһұ֣һҪ򣡡
ӳ֪һӦǼֵƵĶ԰ɣųң֮ǰֵۣ˽˶Ƶ֣ƵʩڵĽʹãеķöһĻǶҲһ֡
ԣòһ³ңҪһұ֣²һʱھܹʵֵ顣
֪ûϵϵı鼫ļᶨֵּΣȻ𣬵ǲԺҲԣԳҶԣֻʱѣԺģҶԣҲһĿɡ
ʵһ˽ͧŵǿԳҶȫԳеġ
ͧͧںҲȲ֣ԣܶǴڱϣǼġ
⣬Ҳʲô񾭲û¾ʲô֣ȻԺ뷨ͱȻȥԼĴ֮ϡ
ֻĿ»ںܿܿλˡ
ϲĿ꣬ҲڴһĵЦŵͷ⣬н
ȥţڽֱʽ֮ͨת˳ҵĽǰӳǵյͨλ췽ǵģ֪ͨǻĽ̡
OKǾʹϰɡҵͷӹ֮ͨϴԼϣ˿֣̲סЦҡҡͷҺȻһĸоֱ飬һ飬һ飬ȥײࡣ
û취ⶫϿ϶ʲôλϵͳӥһ¡һЦŽ˳ҵĻ磬ἰ飬ȴǺͳĽȻͬӦһǵĺõӣ԰ɣ
ãֻһѡЦҡҡͷжֱӽж˿飬Ȼٴװϣű㿴ųЦչʾһ£ɣ˵ɣֻһֶѣҪμӵһ˿˱ʲôжôļͼصġ
òͬҵ˵ΪѾ֤һ㣬Խ飬ֻĵĵȴˡ
ڣڶ˵ĵȴУʿ𺽵ĵ
أƳҹգȥԶԶʿž޴ĴҲʻ˽ͷŲ˹Ķʻȥ
ռƻʿҪŲ˹ĶʻκУڲ˹ķΧ֮ڣͣʮСʱ
ʮСʱʱ䣬ǹʿɶԿ񻶵ʱ䡣
ճҺͳõճ̣֮ǳʮСʱʱ䣬Ҳ˶ܵݰɣȥȻȥֵĶĳϣúõ
뿪ϰݵʮСʱ֮󣬴˿˴ŻʽĻûù̶Ľʱ䣬ΪδƲԣձֱİΧѡѡ֮ǰһֱȥ
εΣҺͳŵĽϣһϢ
ʮ֮ףɶʽʼӭ׼ʱμӡ


һ˶ ɶԿ
ɶʱ䵽Һͳ˼ͬʱԼϵĽͬʱҲ¶һĨЦ⡣
ҲһϲɶԵˣɶܹ𵽾޴ʱôɶԳǲŹġ
ԳҺͳһ뿪˷䡣
촩һȹڵϹʿ֮ǰ׼֮һ˵ûμһҪĻͱҪһȫµǰС
ҵνһʮֵֹüװһͷҵȴɸɾĶ̷ɫĳȴûϵǽ϶˵ſӽ⿪ʽգٴһ˿ɺС
ڣɶûвϵͲĹ涨ĻҿɶԵֳȥ
ɶԵľٰصִϵĵĲ㣬Ҳһ㡣
ңһεɶԣʿſ˵ǷһЩ˼λĲж⿪ŵ򣬶ΪɶԵĻ
Щɰŵ֮⣬Ĳʮ֮ǰǿ߶ġ
ɶԽ֮Ĳ㽫ΪڰСʱķԱڽʽ֮ǰĲָӡ
ͬʱ˿˴Ļ֮ǰĲԼĻ԰ʱεĿš
Դڹʿŵ˵԰ԵͲ飬Ͼ˲μӱ֮⣬кܶ໨ǮƱοͣǲμκУ֮⣬ڴܹʱصļɫĻ԰һռܡ
ֻܣʮȷĴۿۡ
ڣǴ˻Ǵл췽㹻ĽͣǾǣĲĻ԰ΪվıأңĲµĴУᰲʵֱͬ
ңҪһǣڼһѣȫⵥ
ֲʩѾ㹻ˣÿһ˶ܹܣܲ˵ˣҪôΪ𹻸ߣҪôһЩĵҪӵˡ
һ֣˳֣˶ݵĽӴ֮飬Ҳͺܿı伣ˡ
ڳҺͳԣЩĹע̶ȲߣΪϾҲͲòоӦǰ⡣
˵Ķԣǵ÷ͷжҺͳɶԵֳվſڣɶڵľ󣬳ҲòͷжľסҪҵĿ꣬ϣǻջɡ
ɶԵ볡λãһȫɾưһĲֵģ˾ưɶеĿأȻԱҲģؼĴڡ
ΪһεĺУǴ˵˹δ˿˴֯ߣǰδеľ
ֻܹвһֵӡ󣬲ǿлŮܹ˴顣
˵ʵҲ֪ԼɶЩʲôΨһԺ飬ǾǷҲԻɶϳ֣ҵҲͽӽ˱̰˹ȡ
Ȼֻһֲ²⣬ңǱȽϿ׵Ĳ²ѡ
⣬һֱ˼ɶ֮ϣ᲻ʲôˣңҲǿ϶ġ
ĵϰݿ˵ǰӿܶ˶Ѿڵϰͣãʲôԭ֣ڳЩһҲһСӡ
ףҺ˰ɣҪȥһˡ˵ţżɵĲչ¶Լ˵Цݣ洦ɼ趯֮УƬ֮ʧĸɸɾ
ɶԣڹʿϵĻ£ô˲μӰɣĿǰȺ̲סЩпҡҡͷ治֪ܲⳤʮСʱɶԿУҵһõϢ߻
ǳе״̬ΪֻԼĿ֣֮⣬мֵ¾Ƿˡ
ԣ߽ɶԵͬʱԺѾԼҪ飬ǾɶԵͬʱҵͨ취˳ϵҵռĿ
ˣϺáҴһһģȺвϴͬʱԼ˳۵Ů˴кǲԴҴңò˼ӣҾܹһŮȻȥҸطȥݺˡ
ϲɶԣǣȴϲ˼˵ĸоȺĴѰҵͬʱԺҲԼյϢһĽзԴСԼҪѰҵķΧҲ԰һ򣬷ֵļʸ󡣡
ҵжһ򶼺ܾ׼һΣƺҲ⡣
һʼǼֵɶ֮⣬ȥ֮󣬳ҵǰһ԰Ҳ˵Լ̸۵ķΧԵ֮ǰķͻȽȻͬ
˵һʼȫƻľֲôǰһƬ򣬾Ǻʵ˽˾ƻᡣ
ÿһֵˣǱģﲻܵͶʲôƣ϶˵΢ЦƺǶ״⣬ңҲʽ
ᣬǻĹأͬʱȦһȺͨ˸޷⣬˵ֻȺ
ǵͨ˽ȻͬĽϢ
ûٲ뵽˿ĵ˽˾ƻᣬȻΪ
ǰ֮ǰƻᲢκε
̸ۣЦݣż˵˵ʱһ¾Ʊǳǳĺһڣ졣
Ľ࣬ʽ
ڽ˲䣬ܵڲͬ
򵥵ˣ֮以ʶļʺСҲǾ֮ȴĵʮֵǢ罻
ˣãǸ˿ҵӰո߽Ƭ򣬲ӵʱ䣬һһβƵŮˣЦ߹ֱ˵ҽܣһһΣ
ŮһͷɫĳϴŵһɫȹVڼ꣬Ÿʱѩ¶롣
ԸУļ


һ ¶
ŮˣҴ׵ľܾûҵ֮ǰҪһ㣬׵Ȧӣ˿ʾһѵѡ
ˣ˿ãܸʶ㣬ˡЦŵͷ΢ЦĻӦǰ˿μº׺𣿡
֮ĻʵԲִ٣ֵطǲǲִ٣ֻҪʼ֮󣬱ʮֵǢ
У֪˸˿ĴһƵĽӰˣڣǮҪγ˲μº׺֮⣬оǲμӴ˿˴
ЩϢ˻֮õģȻһģΪһμˣ˵ĻȫǼٵҲ⡣
罻ټ٣ʵʵ
ֻҪϺĺһͨʹ˾ˣϽģǣ֮ǰйӴЩѵĳɷڣҲвһĵطֻҲѡ
˿εĴ˿˴֪٣Һ͸˿ڿߵһɳϣʮӣڳҵĿ֮£ջʮֵǢ
ԣʱ˿̣ҿԳȥ̽ѯһЩˣϾʱ䲢࣬Խ鵽õԳԽһ¡
˿˴ֻ֪αһϵİ޶ģҴ˵˹Ҳзݲ롣˿֪ǲ֪֮Լ˹ʱûһ仯ƺ˾ֻһͨ˶ѡ
ɲһֳܹģ˿ҪôĺرҪôһ֮Ůƭӡ
ֿܣҲ׵¶ۣѯʻüһ£ͷ޶ϣһ˵һǧ¶ƺŵˣǵһ
ǰȻڻĳƺţǣȴѾ漰Ĳˡ˿ȻԶűȳҸϸ˽⣺ڻУңڿصĽһԶĲˡ
ϢһͲ֪ΪԶĲ黹ĲȤȻڶĲϵ츳һֱõľˣǣⶼԶĲȤ
֮治УһŶĲ͵Ķڵ˷ȷ棬룬һкܶĽҪɣҿĽǶȣԶǶصģֱӵģһѪġ
һڣ˿۵ףɵʶһĨлָЦĿųңʮָȤųң˵ķʽһŶ
Ŷ𣿡ҲЦŵͷһż˵ȥʵҿɲʲô죬Ǳȫ˾Կ飬ǻһ˵İȫǶȳҲһְҵɣϣûš
Ŷԭ˿ȻЦŵͷְҵˡ
ǰһеˣ͵ĸһЩЦŸ˿ϵıţͬʱ˫۵⣬ҲѾ䵽ǰʮӷһɳϡ
ǸɳˣֻһӰųңǣȴǸӰϤԼҪҵķʮơ
ǸҵˣǸġڳҵոҵĿʱԼߵĸ˿ȴЦվҴһкֱԶ
˳ķ򿴹ȥ֣һԼʮҵİ׷ӣ֣ޱĿŸ˿ֱ˿ߵǰ¶һĨЦ⣬Ŷ˱ת뿪ˡ
ңȻˣڳ׼ԼǸʱȴǺȻ䴫һĺ
ת˽ߵķŮ˽ĴʮֵԸжȫķԸȹװƽ̹Сȫչ¶ԲԲĶ֮ϣһöССʯǶϣǸԸмӷࡣ
ǰҹȻˡЦŵͷʾ£ĿǷô֮ǰֵĿĿ꣬Ҳͱֱųˡ
ңμ˿˴𣿡ʻƺػһ㣬ֱֱȥѯʣ˿ܻЩڳȴһϵûУǣΪˣһڵǴ֮ǰúõϰһ¡
ϰʣ̲ס¶һ˿Ц⣬Ϊϰ͵ϰϰ˵һ֣һμָƼıѰ·
ǵģϰҵͷһĻشܾûˣԲòҸطúϰһ£Ļ˵ǹھˣ֣¶Ӯˡ
ҵĻ˵ĺƽǣȴӳҵͱܵĵ˲ڿЦ
ۺϷԳҵ˽⣬Ǹֻھ򶥼ȭֵ˲ԼǰĲ²⣺һϲˣϲˣҲһδز䣬ӦܹӦЩ޶ұ¶įΧ˶ϴŮˡ
μ˿˴㲿˶֪𣿡ҿŷ֪ԼҲҪһ㣬ֻܹ˽⵽ԼҪϢԣڶݵĽ֮󣬳ʳһ⣺Ӧò֧ɣһ죬һܵμ˿˴ӦûЩҪԭɣ
ûȨʲôġҡҡͷȻ۵һĨ䣬ջ΢ЦıԼ󣺡ңμ˿˴ҲԼɵɡ
Ŷԭһ£ԿһŶҵͷûȥֱ׷ʣѡһίķʽҿһʮֺϸߣңⳡ˿˴ϣҶҪһѣֻҲŻߵĸԶһ㡣


һһ ն
˿˴ǻҪһ߼ѵģϾսȻҲɱΧǣŶսѶȴҪѵĶࡣ
𣬳ҿĳμε˿˴֮ⲻھƣĿģĿģֻ˿˴ϣŻ㣬ĻҲרμ˿˴ˡ
ԣڳ飬޷ܾģʵҲˡ
صĿ֮ͷͳҴ˳Э飺OK˵ûҶҪһѣֻǲܹյľϯϡ
û漰ĸ˽ĻɺġҵͷָָԼĶͶӣұ֤ȻԶԼĶ棬е֪
ңʵ飬Ҳ㲻ʲôܣֻһʱ䣬ҵԣҲٴʧҪʧ֮ǰɵĻһڣʱұ˾񣺡˭ΪʲôҪɵ
˵֮רŮӵеģǣʵϣһŮ˻ҪڵӣȫһԴ˵ļơ
ǲˣ˲䣬ʥ͵ȻһʵǮӴ˾ʧˡûᵽ֣ǣȴ齲һţϲĲڵϰݺͰš˹ά˹ЩʢĶĳǻ˺ܳʱ䣬ǣûҵ
Ϊҽ˷ĻΪǰ鶼Ѿ͵ĺˣԣΨһĿܣҲͱޱȡ
Ҳ֪ҵһѣṩ˵εıص˵УУ֮һˣŮˡ˵ųһͬʱȥҪҵģҲһŮˣôʢ飬룬ٲֵĻǿԺҲûлҵˡԣһαǱҪ
ԭһкܶĹͬġҿŷ֮һЦĵͷĽμӱҲһЩԭģҲ˵ģҪҵˣҪҪҵҶˡ
ΪʲôԼ鱨粻𣿡ҵٻʮֿĵģϾԼ飬һﲻĻǶԿ㲻϶๫ƽġ
ڣйоصģĻܿĽֵܳĲˬɢңԷѯʣҵĽࣺȷԼ鱨磬ǣûãҲ֪֣֪ʲôӣֻ֪һŮˣһ㣬ࡣ
㶼鲻Ůˣ黹ѰˡҲͬĶƱһڣЦĿųңƺ˼Ƭ֮ŵĿڣ׼ô죿룿
Ŀǰ˴֮⣬һ벻ʲôĸЧ;ˡҵͷҲʮͬԼĻϾҪҵ̰˹ȣ󲻰æĻǾֻʣ´ˡ
ңڳûŪͱ̰˹֮Ĺϵ֮ǰǲóȻᵽ̰˹ȵֵģðա
ҪҵҲֻһλᣬǳҪҵˣֻһλᣬΪ±̰˹ȾӶ˼ϷĻǵʱҿ¾ֻ̾ˡ
ô˵֮䣬Ҳͬˡ󿴵ĳ˵Щſں˵ҲҪоһ㡣鷳ָоǷǰδеĿ϶ġ
ȷˡҲͷԺпŸӷѯʳ̰˹ȵ顣
ڳ˼ʱҲǱտڲϾ֮Ĺϵո˱Ƚ΢ı仯ǳźõһ淢չţҲƻ־棬롣
ݵİ󣬳Һͷͬʱվҷ¾ƱͷŷϺȻųĿ΢ЦȥһĵطɣȻ䣬衣
ͷųҶֱǸֵĵط
ͬʱͳ뿪˲䣬֮ǰֵǸƷɳϣһֱųҺͷŵŮˣȻվתͷųҺͷ뿪ıӰһϴһĨЦ⡣
תĻ֣ᷢŮˣ֮ų߳ϵòƶȣɺϵĻʣµľֻдӻѧĽǶˡ
ŮһֱĿͷͳ߽Ʈŵͷ˿ԼֻתɶԵһȥͬʱĵ绰Ѿ𣬱߱ߴ绰ʧԶ
Һͷ˽ֵɶֿ֮ٵĻζ֫׵ɶԵĿ񻶵Уȴڴʱµջ
ͳҷֿ֮Լɶй䣬ڳŮˣɶУǾԻ˵ĽɫԣûãһĴ壬ǰ
֪С˭ģʵ֤һ˴ȫɢϢĻôˣ˳ϻǹ塣
ǰԣǰӣܴ¹ڳǣȴ޷Լıʡ
壬ңԶĹ壬һЦѯʣва
ֵͬ뺷Сһ㣬ܴŵԸУǣ˵Ļȴһ㶼ңԼԿŵͱ飬ʮֵλĴ̼˹񾭡
ȻУģ忴ǰĳͦͦԼĶӣʮеǿԼҪҪԣ
ԣ壬ͻȻԺﻵˮðڹǰһ˵Ļش𣺡ðȥԣ
һ˲˴ͣˮҲڲ֪


һ ˮը
ڹһЦӣΧ˶̲ס¶һĨͬ飬ǣƺܶ˶ʶ壬ҲֻǸŭԡ
Ͼʵ̫ƭˣܶص˶һֱѰһ֣ϧȴһֱûҵκεĻᣬֱȵǡ
һ׷ȥһȻ飬ô忴ųҪȥ֣ȴĶ㿪ˣ壬ܲܲҪôαһôĨǵģǶһС
˳Ļ˲䲻ٶ˵ϻתʹų뿪ɶֱֳԼĺ׷ȥ
Ȼкܶ˿ϧǣӣ̸϶๫ƽҲ̸϶ˡ飬ۼҲδΪʵ
͹嵽﷿֮󣬳ȴֱӴԼְȡһ˿Ƶűڹǰ˻Σ壬һģһԣ
һİɣҲ̫ϲôֱӵڽ뷿֮˵ıҲб仯һó裬ݵĽɫԸ񲻻ı䣬ϵͷջԼðɣǾġ
ȵʲô忴ųЦߵһߵľƹѾƵܶ࣬ңмֻǼ۸񰺹İ˶ƣһȥɡ
һֻɡֱ߹ȥѡһƿİѾƣĴƿΪԼһҸϲȰѾơ
㲻֪˭԰ɣ忴ųϴŵЦ⣬ʳ⻰ͬʱҲľƱһ£ҲҸҽһ£û׼ԺҲΪѡ
ΪЦŹ壬ϵıЩΪȻҪҵѣܻ㸶һЩ޷ܵĴۣԣֶʮĴҲʵļĴң˭㶼кôġ
ǺǺǣôһ˵һͷǵҽܲˡ˿һĹתͦţȻͷʮҽҵ֣ʷٷǿ֣Ҳûǣһ֣Ӧû˵ˮը
ˮը֮˲ԺҵֵĹߣͬʱҲǰòĹһȫµʶ
ˮըĳȤƷڴ˶еĳʵϣˮըЩûаëǮĹϵ
ˮըһ϶ľӣңӿ˵ʷŵľӣܶҶͨǣȴʼûץĵ
ȻǰǰˣˮըС
ݣΣΪݳ֮ǰ֪鱨ˮըһصļһδ¶棬е˶ĸġ
ԣ¶֮漴óֻ˳ܵ˹Ľǰűɴĺ͹źӰ꣡һƬûȹ˵ʲôԹԵ˵ȥȻ֪˭ȥӣҵȱһˣ
˵ѾƬ˳ȥûзԼϣӥ˵ܹȷˮըʵݵĻôӥΨһһˡ
ĲӦô忴ųϵı˲Ϊٶ̫죬ûüֹѾôҲֻôƺˣϣòˣֻһ
ˮը˵Ļɭĸоǣȴʼոоκεɱ⣬ҲһЩķŭ䣬ǣڳּ˶ԣɱɱ⣬Ǹ޷ġ
һֱܵķӦһҪɱһˣʶķڳΪɱϢصĶе˻ڵһʱоϢأӶо־
ǣǰˮըȻʲôɱ֣Ҳʲôɱ˲ѪĹ֣ԣıȻ䣬ȴɱԡ
εΣˮը׼Գһʩѹʱ򣬳ֻȴǺȻڿٴԼ֮ǰ˵ʵϢһĿȻĽ˳ߵС
ȿȣݼȱٶɱ⡣˵㽫ԼֻԳΪˮըĹǰϵЦ֮⣬и˵ǵζ˹֪ðĹʶƭӣ˹ʿţʲôĿģ
Ļ˲仰һתԼֻԼİһȡ˹ǰЦĻζš
ʲôˣ˹ǰĳϵЦѾȥȡ֮һ侲ͳȣΪһ밢ͬĶƭӣʿһġ
ֻû뵽Լһȥ椣ҪѡһԼĴòƾһǵŮˡ
˭ҪҪǣˮըǵصصðƻ˹򶨣Լ뷨͵ߣֻҪסô˹ҪӰ쵽Ҳһ׵顣
ǳĵϸһʱ򣬾͸ˡ
Ҫʲô˹ǰȥһŮˣѾܹƵĶԼҪʲô
ʲôҪֻ㼸򵥵⡣Цҡҡͷû뵽Լ˹֮󣬳ԺҲʼţҴϣ˹ˣ
⵽ĹʿţǶԣһھ򲻾ıأֻҪѡ˺ʵĿ꣬ôջ񣬽ġ
Ȼ˹Ҳû뵽Լһʱĳ嶯һ鷳ԣڿǷҪ֪ͨԼ򣬽ǰĳ
֮£ЦŵԼ⣺İɣҶҪʲôȤҲᣬֻ֪Ҵˣ˽٣


һ ö
Լڴϵԣǰ·ɱһƭӣҲ˿Ӱ쵽෴ĳһʱ̣Ҫ˹˵Ļǰһɾǡ
һߣպ
һǳ׼ĵǣÿһ˶ܹŪĵ
Ŷ˵˹˹ĻһڣʱһЦĵͷԣǵ˹ǸŮˣ֪٣
ԭһ²⵽Ϊ˹ּĴƭӣж֮ǰҪĹ׼ǳҵ˶޷ģǻжĿΧļйϵϢȫ˳
ǰԣǼȻڹʿϣң˹ˮըļݱȻ²ҪʲôǣΪǮ
ԣˣҲҴ˽⡣
϶ǳԼԺһ뷨ʵ֤Ĳ²ƶȷģ˹֪˹ңϸܵĵ顣
Ψһޚǣ˹Ե˹˽жԣʳһ
֪һЩǣࡣ˹ͷȻ֪ĿģǣǰƺһЩ⣬ҪһЩֱֶΣ󲿷ֵʱ鶼顣
˵Ļӹɵ˹ȴʱ۵׺ȻһĨЦ⣬תԼĻγһǹҪʱ򣬶پԼĲϴʹ
Ӱ֪ʱѾƵһСɵĺ䵶ѾĲ֮ϣңΪ䵶ķʹõѾп˹ƤëϸѪܱжϵĽȻѪҺͬʱʹҲֱӴ˹Ժ
˹㲻öֵģ˹ӹһͺܱµǹǹжһӵһ֮Լ˹˫ֿϣվ˹ǰ˵ҶŶӲȤңǴ󺣣㲱ϵЩѪҺܹˡ
˹ųǾ֣һְҵƭӣְҵɱ֣һǹӵҲӵҪΣȻӵ
ֻڵľȴǺȻӣû뵽ԼһⱲӶ޷ǵŮˡ
ɱ֣˹ǿԼĿ־壬þԼƽʳһ⣺˭ģأ·˹
ҿɲʲôɱ֣ͷҿñӡεȴ˹֮ǰ͵͵ԼϵĳһأĻǿҲһƵ¼
ȻȥҴͬʱҲκεİѱԣЦҡҡͷҲʶʲôػ˵ƭ˲Ʋ·˹ֻһοͣһ¹ʿŵѡ
οͣ˹ųϵı˸ţϾɲһͨοͻгëȻ֣һ£Цҡҡͷοͻͦرģǹҵİɣ
飬ûô˹Ļ̲סƲƲ죬ΪԼһѾƣһ֮ż˵ȥɶԣԼҵģǵ𣿡
˵֮󣬿Ŵ⽥Ũҹɫתͷ˹˵ȥҼǵΧһЩ˿Щ־壬룬Ϊ¶ĹıϢµİɣͲǻ˱𣿡
ﲻ˱ġ˹Цҡҡͷſųȥ˸㣬Ҵİڸ룬Ӧø˶ֻҰɣϾһӦĳ̶ֳϣӦһְȫеɣ
ðɣӮˡͷվΨһɣ˹ûлش⣬˹Ůˣ֪٣Գݵƫ֮󣬻ع⣺شҵɣһҪȥɶԡ
˵֪һЩࡣ˹ͷٶһƯŮˣҼһ棬˵Ŵ۸ӵĹϵһˡֻˣȴû˸ȥǶѡ
˵İɣ˵ͷĽͣţҪϢģĻش޷ģ˹ǻһЩ˴ڵģһмֵҲڽʱǻкĻᡣ
˹仰ʱǰһûа취ݺͱһжֻǱĺǳ˵仰ʱɱԣԻˣںǾԺˡ
˵ҲͷԺһǱʶ뷨ֻ뷨죬ԣĻشģҲڴҼԩͷʱܸһЩרҵĽ顣
ðɣҺڴ˹ͷ˼Ƭ̣һóЩϢ˹ߣܵģһŮˣû˼ǸŮ˵òΪȫ·ֻ¶۾
Ůˣʶظһ䣬Ȼ̧ͷ˹Ʊǳǳĺһڣ˵ĻԣҪȥҵɶˡУǵø죬ҵң֮ڲԿף뿪֮ڴ򿪣𣿡


һ 
OK˹ųһ⣬ϾСѾ¯֮࣬ģȫû뵽ʵڳƿ֮С
˹ĺ˱ľƣóֽĲøɾѾƵƿҲһɸɾжһǹûŹ
һУ˹ǰ˹ϵĶɣô޹֪飬ЩСܡ
ԳĽϸ£˹εҡҡͷֻýԼֱ˳ֱһ΢͵Ƶռȡ֮Цҡҡͷǵļװ˲٣ðɣˣôǻؼˡ
˵뿪˹ĺ׷˹ڳʧ֮Ž򿪣㽫ֱϣᰴԼڵͨϸҲݣԽԽá
뿪˹ĺ׷֮󣬳ԼİȡһʯһĶǴ˴ж΢ͨǳԼר汾ӥȫһö
֮󽫶ڶϣϿںӥ˹һϲɣӳ˵ʮϲд籾һݱҪԽԽã˵һ֣ܰ쵽ɣ
Ҫû⣬һ˹úõĴһġӥӦ
OKǶлˡͷֱӽͨ
󣬳ӰҲѾ֮ǰԼ˹ĵطɣֻ趯Ӱȴ֮ǰҪࡣ
ϾɶԵĿ񻶣ҹ衢ȾƵ˲ǣڴϵˣһЩݼˣԣɶֻҪһ¼ɣʣ飬һϲԼϲ顣
˿̵ĳң˿Ѿ뿪ɶֳʮӵʱ䣬ͷ֮ǰﾡ趯ԼͷԼļ顣
ڼͷ֮󣬽飬ͻԵĸƽ
ͳҶ˴˿ѾļװϣҹĲ˹Ժƽ΢΢ĺ磬ΧϡϡӰ֮ݣҲѾøӵ
ңʵһֱܺ棬㵽һôˡ˿̣ѾȥĳطųҵҲǳ˺棬ŮˣʱֳᣬĵȷҪŶ˽һ㡣
ʵо仰һֱ˼ҪҪ˵Цŵͷ˵ĻǺԭ򣬶ǺǸҪҸһؼҵֱӵĹϵ
˵ɣšųңĵʲôҲ֪ǳ֪һȴҪѱ̰˹ȵ˵Ļţ֮Ĺϵ¾ͲǰǢˡ
ʵ֮䣬ǢպܲҵͷջǾѻĻӰ쵽Ժǿɾ鷳ˡ
ͣƬ̣ұ˵ȥҵĹ£ܶ඼ǲ׵ģңЩ¶ԣ֪ˣҲһῪģԣǻǱڵظаɡ
ҵĻ˵ĺºͣǣ˼ȴ˵ʮֵ
˳ҵĻϳһʧ֮⣬ûйڣֻҵĻȴһε˷Ȥ
Ƿһ죬Ҫ֪飬һҪ֪ԼˣǰĳңͶøܲˡ
һĽɣ֮ûϷԼ׷𣬶ǻһԸóҽܵʻʽңȻ֪ʲô죬ӦҴزԭվǻΪҵˣԣҶ˽⣬ҪһУһ㣬ϣܹ½⡣
ЦôİµǧǧһиʺġĻ̲סðһͷ亹ǺȻ䷢ʲô񾭲ȻּɱĻ
ң˵ûͷԳҵķӦֻЦſڽһ㲻һΪҵˣӦңҪһزһˣ˲䣬ЩĳǾ㲻ǵҪˡ
ЩڣΪʲôҪӦҪ󡣡εҡҡͷһһԼȳ׷ˣǷҲֻٻᷢɧѣ˵ĶԣҴӦ飬Ͳᷴڣ㲻õһӡ
֪㲻ᣬΪ˱л⣬ҿһ˽⡣ͷҵĻĳ׵İϾķأ˺ͳҷ֮⣬еڶֿܡ
ĿԻܳңҽǿдز䣬ǣ¹ԺΪִ켣ķĸѾȫͬڲˡ
ڸķչͬʱҲڴڽӴ飬Լʶ뷨ԣܹ˵ҪĻ
ɲŮˣ»ĸӳֱӣǵˣǳһˣֻǴڽӴĹ߶ѡ
ȻȥЩ˲ˬǣʵȴû˿İ취
˵ĺһ⡣˵ãֻǺܺ棬㲻ǲܻشֱ˵ĸҡҵͷ֪һĻᣬԣǲǻðʲôգʣˣʲô˸ģ


һ չѸ
Ĵ𰸣ʵ֪ʼѾˡ
ڳʵԭֻһǾ÷Լ̰˹ȵݣԼĿģǾмİġ
ȻǰǷشУһжǺôġ
ҵһѣ̰˹ȡһ£ջǵ˱̰˹ȵݣ̲֮ס˷ܵĵͷһѿڶ𣿡
Ҳ֪˼һ£˳һ𰸣Һ֮ĹϵУֻƵҲ˽˵԰ҵҪҵˣԣ벻ţҶ
뷨ҲţһҵҪҵˡҵͷȴڶһͷҵҪҵˣôڷԣ̰˹ȾжʾͻҪҲǺԼļƻĳͻʱ򣬶Ķ֣ɲʲô¡
ʲô󿴵ĳ˼ңƺΪҪϿ׷һ䣺Ǻͱ̰˹й𣿡
ҲҼȻ˹עȻйصģֻ󲢲Ҫԭˡ
ô˵ɡ˼Ƭ̣ջûѡ٣ûѡȫһԼ˼·һһ飬һ죬Һͱ̰˹֮䣬һЩɵ͵ìܣǶվмԣӦûվһߣ԰ɣ
𰸲׼ȷΪҺͱ̰˹֮ѹϵеΪ˵õϢ˳޷Ĵۣԣ˳ҵôҺͱ̰˹֮ĽףҲǵ˽ҡҡͷͱ̰˹֮Ĺϵǳô᲻ɴݣ֮䣬ҲֻһֻõĹϵѡ
ҪĶҪĶһݻɽ֮󣬸ԻǷһֱȽϳĽ׷ʽ;
ʵҶѣ̰˹ȣҲٵһЩ˽⡣ҿŷϵıɵĺܣգƺ˶ľһ㣬ſڵһЩ飺ľݣҵ˶鲻ԣĺнףȰһҪǧС֣򣬿»д鷳
ҵĻ˵֮ͣƬ̣㿪һԷԣʮ˽⣺ǵĽʲô֪̰˹Ҫ㸶Ĵۣңҿ԰ﵽ㡣
ңƺԱ̰˹ʮֵĸȤܺ˵˵ԭ𣿡ҲɵЩȻ˵ĺί񣬵ȴʮȷ˽⵽˳ҵͼҲһ֮еѯʣ֮䣬ǲҪ
󣬼ȻˣҲͲʲôҵͷ˳ŷķ򣬼˵ȥϰݣҪԭΪ̰˹ȣ֮䣬Ҳźܶ಻ò˵ԣҲŻᵣ֮Ĺϵ
˵Ļٷ֮ٶʵģڷ⵽ʲô̶ȣͲǳܹƵģľڲ˼֮Ŀǰùϵǰ£˵ľһЩ
ңһ⣬ʵĸңҾͻʵĸ㣬Һͱ̰˹֮Ľסųң⽥Խڳҳɵ˲䣬ڲҲ֮һСװɡ
ðɣʰɡҵͷ֪ҪʲôǣܹףԳҶҪֻҪҿ˵ģҶ˵
ǸɶϵĴӣ˰ɣ⼫ͻȻƵͬʱһ³ңϰݵĺǸ쿪ɶԵĴӣ˰ɣ
˵ǣҵˣ˱̰˹ȵĲ䣬˵ʳʬ鵽ҲͲʲôˣұֵʮ̹ûϰ֮ǰһֱ̰˹ȵ٣ô֪ģ
ȥμӹٰɶԡųҵ۾ʮ֮ȻûӳҵĻСпκεԥ˸Էų˵ʵ
쿪ɶԣƺķ񡣡ұҲһ㶣ЦŽǰĻ˹ȥһļһϲŮϲɶԣǸͷЩ̫ˣҪͨ㣬ڵ̰˹ȵϣͻӵĵӦˡ
OK˵̰˹ȣ֮Ľʵܼ򵥣ҵҪҵˣҰɳĮ򵼣ʱΪһµʱ䣬ңʮַĳ͡ͷˮֱӽ̰˹ȵĽݽ˳
򵼣û뵽Ľףתһ룬ȴһĽͣҵ鱨ʾ̰˹òƾɳĮӦòҪ򵼰ɣҪȥĵطĵ̡
һֱҶ֪ܴû뵽Ĵǳҵ󡣡ͷҵĲ²ֱӡ֤Ҫȥĵط嶼ײأǹħĳǱʵһƬʱᷢ仯ɳɳȺҪֻˣܰ쵽˽ȥɡ
ΪʲôҪ֪ԼҲûд𰸣ǣʵǻ˳ϣ󲻵д𰸣ң𰸻ʮֵĿ϶
֪кܷĿԴ룬ǳԭֻһˣĻ˵ųҵıЩ棺ң㲻ҲȤɣ룬ҿԴȥõ䳤ϵϿɲС
ҶȷʮָȤҺͱ̰˹ȵĿľǽȻͬġҲʱԼ˷ܣϾеĲ²ȫ׵Ļôܶ鶼һͷˮ
ң֪Ϊʲô˵ÿһ仰ųңһһĺƣųҵҲѾʼ˵硣
ҲŮˣҲ׹밮ӣҲᴺ鵴
һһĲˣóҾҸЩ̫̫ͻȻˡ
ȻҵĸоǴЦȻһƷŮˣǣΣȵģûȷеŪ󵽵Ҫʲô֮ǰҵ̬ȻԺ侲ġ
ô˵Ҿůͣһ⻰֪̰˹ȳʲô𣿡ҲòתƵķ飬Ҳ˱΢Ϭһ㣺Ҳ˺ܾãһ֪
ҲһûòΨһܼģ۾ҡҡͷó΢ʧڳʧͬʱڶֻȴһ˼ٵ
Ǹҵý绰˵꣬óֻһۣ¶صİ˽


һ Ƶļ
绰ѪףǳڵϰݳڣɫֱޱȫתƵġ
ʱϣԴʱ˿޻ᱻתƣңҲո뿪ϰûжã鷢ѪŻ
Գڽ绰ͬʱ¶ǡ
ʲô£ҽ绰ĵһʱ䣬ϱ㿪ѯʣѪǵһóЩǵ飺ӳҽԺľΪϰ½˺ܶİӣز㣬ֻôҽԺҵģȥ⡣
õģһġѪ׵Ļ㱨˶˳˼УңҸֻҪ֪ģͻȫѺܵص֮ǰеⶼֻδѡ
ֻҪסһ飬޲ٱߣʵڲУ֤Զ졣Һ޻űߣвԶԶҪھʹԶ졣
ȻɫҪԺЩѧʽǣܹһ㣬ң²ⲻĻɫһЩֲӾߣǵʱĺʹɫ޷ܵġ
Ǳɫ޷ܣȫܹܵĹһǸ˶Ǽϡٵġ
ԣбҪ£Ҫɵ
ѪȻȥʳҵľõ֮ϵͷӳ֪ˣɫǽ޵Σкܶ˶ҪԸܹǶʮСʱı
ġҵͷҶ˵绰һЦתص˷ߣǸܶ࣬鷳Ҳ٣Ҫһн˳治һ׵顣
˵ûЦŵͷЩпĶԳ˵󻰷һת˳һڱ̰˹ȵ⣺ң̰˹ȵһôˣ֮䣬ǲЩԹ
ţȷ˵ͱ̰˹֮Ĺϵ֮ǰһֱԸԭ򡣡ҵͷûټʲôңʱҲûãȻ˵ĻǾ˵ΪģҵĻش𣬲Ƿ񶨻ǿ϶Էԣν
϶ʵ˵ѣĹ£ǶǶ֮Ĺϵ϶һ̶ȵӰ졣
ӰǸģϾԳҺͷĿǰйͨԼϵĻ£ЩӰ죬пܻġ
ԳҸɴĳʵһ⣬ȴǿЦҡҡͷһˣĲ֪Ҳ㲻ţʵ֮飬ԼЩš
˵Ļһ㶼ûйر̰˹ȵϢǴӿ޵¿е֪ģңԱ̰˹һ֪Ҿ͸ˡ
̰˹һ֮Ůˣϣ֪ĿˣֻԼ˰ɣԳҵĻʮֵͬͱ̰˹ȽӴȽƵǣʵͳһģֻǱ̰˹ȵ˫۶ѡ
Ůˣκòңûм̰˹ȵıòԣκŮ˴ϴͳỊֻ̇¶˫۵ĻҲܹƺԼΪ̰˹ȡ
Ӧûǵɣ֪ҲûòôΨһܹģֻ۾ˣҲһַʵϵͻưɡ
ţһƵ͵ĵġͷһڱ˳һϲԭҪ̰˹ȵģϧǣһһҷʵĹ꣬޼Ѱ
ݴʺܲȷˡҵͷһ£ջǰԼԹֵҪ˳룬ܲܰǶƵңҵҲһЩõķ֡
ԣ͵ҶһЩɡͷƵôǣҵĻҲᷢһЩ벻ı仯ԣڴӦ˳ҵͬʱһҪ󣺡ʲô֣ϣܹͬõ֪ͨϾҪȥҲأҶĿģеġ
ãû⡣ҵͷֱóԼֻƵ˳ңɴ䣬û˿ˮ
ʱ䲻ˣһȥϢˣΧԤܿͻῪʼȥĳһ£˳԰գֱ뿪˼װ壬վڼװϣԶڵҹɫóͨ˶ڣǸʽͨԸױ֡
ת뿪װ壬ɶԵֳصԼڴϵ׷
һҹ޻ҹδ飬ȻɶԣǼϲģɶȤ
峿͸ڳҵϵʱ򣬳ұ㻺۾ſĴϣֻԼһ˵ӰӣͨĿأң㻹ɶԡ
ӳȻɶԣҸոһرȦӣҴ˿ںһ衣öңȥû˿֮⡣
һֱܺ棬Ϊɶϻ˵ľû𰸡
Ȼڳᵽ飬ȴǶЩľϲûڶ׷ʲôֻǵͷһ䣺ðɣĿĵ㣬£緹ҪȥĳȥѣĻѴȥһʶһ¡
OKû⡣Ļشܸɴ࣬ͨ
֮󣬼򵥵ϴ֮Լֻ󽫷췢ԼǶƵֱתӥңļ֮ӥ
ӥոշǶƵǱ̰˹Ƚģһ£۾֣ܲҵʲôҵֱͨͨӥĶӥڽյƵ֮ϱ˷ܵĵͷӳѾƵˣƵҲˣһŷһ۾ƵܲҵһЩƥĴڡ
OKϢ֪ͨҡ԰գҴ·ֱ뿪˷䡣


һ Ů
ĹʿţԱҹ֣෴ܰ٣͵ʱǼ䰲ġ
ȻϵɶԿ񻶣һЩ˶ʮֵƣʱ˿̣޴˵ϲμɶԵˣϢ
ȻҲˣһʿŵĲڣϢʱ䡣
ʿŵĲ͹ӦʮַḻҲδãֻǶһţ̣СԣһȣڲĴǰŴĺˮĺŸ˵ķɡ
ˣɣſʱߣһʮϤһعǰŮˣЦĵͷȻԣɡ
ŮϴһеİɫС£ţж֮̿޳˫ȣ˫֮һ˫ɫЬװ磬ڹʿϲټ˲μʽϵʿ֮⣬Ĵ󲿷Ȼˡ
ֻǰŮˣϼʱŽȻͬʣԣ֮󣬳Ҳɵ⣬ѯʵ˿ӦûǴ֣԰ɣΪŮɶĲ𣿡
ҲϲɶԣҸϲϢʱ䡣˿ųңЦĶԼĿȣǳǳĺһڣڳҵǰһͷŴ󺣣Ϣʱ䣬ܹһĸһЩҲ̫һ
˿˵ڲתһȦһЦ⣬ͷ˵˳ڲתһȦɵЦҡҡͷ
ٷ֮ʮϵ˶ˣЩ˵Уаٷ֮ʮϣʮϵˡ
͵ˣʱ˿ڲָ
Ǹ˿ĺ壬ȷţ˵ȷе
ӲͷǰͣжгΧҺ͸˿ϻľ
ãŷԼĿȱһƺ⣺˿ϵǸˣѰɣ
š˿û뵽һ⣬ЩĿųңƬ֮ŵͷ¶ЦⲢģôɣôȤ
ֻһʶѡҡҡͷ˿òѻܿңҶûʲôȤġ
ҵĬø˿ɵЦЦ˼̾һſĬĺ
ûȥѯʸ˿Σû˼ҲûǸʱ䣬Ͼҹʿϣˣȵʼʱ򣬶Ϊ֡
ϣ²жֶܹһЦģΪǽа˸ľźܶ˶ɱһڶһ
ԣʱʿɶֹɣԭ⣬򣬻ǵ͵ĺá
񲢲ҵ£˿ųң۵һĨ⣬ͬʱ⵱лӴЩʧϾѾֵ㹻ԣϧĶȴѯʺ͹Ĳδڵ
Ը˿ĿȣųңԼֱ˵ǰĻ⣺㿴һûʿȵ˰
ֻǶԼĺģƵĺϸѡҡҡͷڸ˿ֿ㹻ǿȵľ衣
ϲŮǣҲǻһκŮյȫգǰ˿ӡ󻹲ǣȴʼնһĪĹо
оûʲô֤ݣֻһֱִѡ
ԣ޷⣬ҲѡһԵ͵Ĵʽһ㣬ǲʿֱӹϵ
ںʲô˿ͱˣЦҡҡͷǰĸ˿̲סĿѯһ䣺˿˵ɣҪʲô
Ÿ˿ѯʣû취ѡһĻӦĻӦø˿ı˲һΧһۣóԼֻٵİһλŷ˳ҵǰ
ҡ򵥵һ飬ֱӽеȫóͬʱҲɵϸŸ˿Ϊʲô
Һϲ˿ϷлĻ緹󣬶ĳ˿δشңֻ˵һ俴ƺɵĻűվֱȥɴĳ̶ȣٵĲһЩæζ
ŮˣЩ˼ҿŸ˿뿪ıӰ̲סЦҡҡͷûȥʲôͷԼĿȺһڵʱȴڸ˿Ĳ֮ϣһŵεĿƬ
ƬҪڽס˿ѯһǣ̧ͷʱ򣬸˿ӰѾʧ
ΣֻƬȻ󽫵һĿƬչ˿Ƭ֮ϡ
ˣҪİҿһ仰ʱͳ׵ȤΪòڳ벻ķչš
ҽƬϵϢȫ֮˿ڶĳԼᣬҲͱڱС
ΪƬϵݣžǽ˿ν֮һš
ǸֽɭһְҵͽͬʱҲ˹ά˹ļĳϰ壬ĺݽɫ
˿˳ŮѣǱһЩֶŪԼߵģ˿һֱŴߣǣÿһθոжᱻץס
ʱһ˿ҲһһڽɭļӵУںܳһʱûκĳԡ
죬⹫ʿϣ˿ԼĻٴεҪ˰һѣѡˣǳҡ
ڸ˿˵ĹǼ٣һͲ֪ұֵ̬ǰŰɡ
лһҪԭٽ֦ʲô飬ӶӰ쵽Լϵıʱκζ飬пܻӰ쵽ԼռĿꡣ
ֽƬ¶ȻŸ˿ȴҲѿƬ˿ܵ
վЦ뿪˲


һ ĳ粨
¥ĳ緹֮
ҵӰ׼ʱĳڶĳڣʱ˿̵Ķĳ쳣
κ˹ά˹ĳܹĶľߣȫҵõͳϻټ֣ܼŵ綯齫
ȻĿ겢Щĳֱ֮˿˶רһƬڣеĶֻ̨һϷǾǵ˿ˡ
Ȼ֮⣬ĳа˸Ķÿһ֮ڣֻһŶÿһŶ֮ϣҲֻа˸Ϸλá
Ķ̨ĶעߣȻ볡ҪȻҲ͸ߡ
ƽʱ˸ڣһֱ϶棬죬˿˴ʼ֮ǰʱ䣬˸֮ڣʼնϯ
ʱ䲻ǣ֮ڣȴѾԣҲֻܶһʮĳ룬ȻڶĳĴҵһпλĶ̨С
Ҹո£㴫һϤζӰֱ˳ҵߣʮĳ룬һϮɫĽȹǽԼԸͷŵ¡
ˣĸһЩڳҵԱߣһЦͳҴк󽫳ǰĵȴűֵĽ
Ҳ¡֪Ϸͷ֮ССһµĻᣬ˽Ĺϵεģǣϣĳ֮޸ӣֻ֮Ϊִڵġ
ܿ죬غϵϷʤһͷ𷢵˧ߣڷɨһۣ»غϷ֮ǰͷ˸кˣǲ㣿
˧к㹻ֱףҲЦ⣬ȻһóҶЩĴ𰸣ûɶϣһһ֧衣
ˣ˵رô˧˵䣬Ѿӹ˺ɹٷƣδżȥԼ棬ЦӳԼäעͷ֪ƼǲҲһ
֪ˣЦŵͷӹԼŵƣһ߽ӹߵݹĺƣǳǳһڣͷһԼĵơ
һѰɣĶע˧翴ŷ˿ԼĺøкĿģ۵һĨ⣬ȴ΢Ц̧ͷŽ˧󿪿ʵʲô
ҲһһԼ᣿ϲĸˡ˧Ļ˵ޱȵֱӡ
ϵ˶ܹĳ˧һһԼᣬĺһģ˶ѡ
OKǾͶһѡЦŵͷ˵һֵע룬ڷߵĳңЦĿǸ˧磬̲סһĨЦ⡣
ЦǵĽ˧Щˬһĳ֮һ߷ŵһѣӽһţŶųңԴƵʵˣƣЦʲôҲλŮȤ𣿡
ں˵𣿡ҵͷٵɨһԼĵƣ΢Ц̧ͷб˧磬ҳҿ˿ǣЦѵĵƶѣôϲЦ𣿡
Ȼԡ˧ͷųҵŨŨƣƣܹĳߵŮʮֵĸȤҲ룬һһѶĶעûȤ
ҪҲ룿һ㶣ЦſԼǰĵƣֽԼĸעӳȥ֮Цķһ䣺ҪҼҲԣҲŮĵģҺİɣܹоĳЩˬȻҲ֪Ϊʲôǣܹоĵ
˵ûҵȷǶ㲻ˬΪŮߣҲһλӣԣ֮ĶעǣˣҵҪʵʮֵļ򵥣ǾһλӣŮߡ˧ű˳ҵĻңƺԽԽԡ
Ȼ˧ЩףʹܹԼеˬͳͳʧԼΪġ
Ȼһر飬ǹʿţĵϣԣϬޱȵδܹٷ֮ٵá
OKû⣬ǣأЦŵͷɴĴӦ˽˧磬ΪҴϣҪԷˣעҪգΪܹвˣʵֻ١
˧粻֪ԼҪݵ椵жΣգҲȥϾʱ˻ҪһЩѵеġ
䣿ǲġ˧һ㶣漴ʼ磬ųҺͷ˲ź͵⣺Ƕϵͽܣʦ֮⣬ûܹӮң͸С
˵ûһߵһĿͿųңϵЦζԴһֱδҪؿһĶעˡ
˵Լʮ꣬ĸߴ󣬶ҿȥ˿ˣȻȥЩײࡣ
Ȼ˵ǿʲôģ٣һֱо仰˲ò࣬˵ľ
ϵգҲΪ˵Ļ˲Щҩζ
Ϊ֮һĳҺͷ󣬿Ž˧ı鶼ԵĶĿҲһ˷ܣЩֻĳɷڡ
ӿЩ˲ȥܾģϾĲһܴ̼飬̼ϣһЩ̼飬ĻԼǮҲûа׻ˣ˵ͨ׵㣬ֵһƱ
ĻڼװϵӾأӾɣţкܶŮ˶ԣΣû˵ˣһֱڽ˧ϣֻ۽ǵ⣬ȴڶɨţͬʱ۵ףһĨԵĻȻ
˵Ҳģ˧ȻԸ⿪˵Լ֮ĳͷһߵķɵЦҡҡͷʧͲм׾ٵĴ̼˽˧硣
Ӯ˵ľΪۣһ㶼㻹ȥ浥ɡҵڶϵĿһһɨ˽˧ϣ˲䣬Ϭҳ˹ԣﲻңҲǣҼңİɣһǲң


һ 鷳
ڳҵĻ֮ʱ˲ó׽˧¶ɫŵģԼĵƣϸĿ˿˿ѾŹơ
ھ˼֮Լź͵⣬ųҺͷͷOKһΪ
֮Цŵͷֱӿʼ˵ڶֵע
ΪгҺͽ˧Լ˶Ծ˳ǶƸģĶֱѡ˷
˧磬ʲô֣Ž˧磬ЦĸԼȼһ֧̣㿪ʵȻǶĵӣҵʮڴĽܹӮңҲһһ
˹ҵǽ˹˧ͷϵıѾָ֮ϣһֱǺġ
ٳƼԭ֮⣬Ų
Լŵƣ֮ϣѾ򿪵Źƣϵıɺܵ⣺ҵģңһغϣûӮġ
ŶǾҪඡЦŵͷŶ˹ĺһڣŹƣ۵ף΢ɼһĨ˷ܡ
һעעɹٵڣһעҲ濪ʼƺĬ˻ļע֮⣬ûȫѹ֮ϷǱȽĵ˿ˣٵһעĹ̡
Ƶʱ䵽˧ϣŵıɣΪŵŵƣ빫ƿһСƣϣʤļʺܴ
뿪Ƶ˳ҺͷԼ˧˹֮⣬ĿҲڼһ
һϴЦ⣬Ȼ棬̫С
ƣȻҲҼֵ󣿡ĶĿֱӽԼĵƷɹٱ棺š
ǳˡ˧˹ԼǰƣЦķԼƣA빫ɵ棬AԣǵĿǰΪֵֹ档
ưɣҿʲôӮҵA˹ŷͳңһЦǰһѣЦķŽ
ǿǰĹƣЦҡҡͷûAֻһĺһŰˣǣ룬Ӯ㣬Ӧ㹻ˣ
ƷɹϽһϰڳ󱨳˷ƣλŮʿǸ˳ӡ
ʲô˹ϵһС˳ӣ˵϶һĲţŮǺõ̾ķڷ
˹벻Ŀ죬ͷƺһڣͶ˳ҵϣˣӮ˶ĵӣֵҫ顣
ˣƣҲҲλŮĺ˹ųңȻ˷󣬵ǣȴлһ㣬ԣһûʲôʧưɣҿʲôӮҵA
ðɣʵAĲ󡣡ҿŽ˹ϵЦԽԣԼŵƴ򿪣Ƶ˺ɹٵĽǰ룬ͬӦñ˳Ӵһɣ
֮ϣ˲еڴȫһȻֹļžУ˹ڣе˶Ǵƽ˷ܣ߸ɴ¶һֻı顣
Ҳ֪ԭ򣬲ǰĽ˹žԵĹϵ
ңǳһʼģЩˣ˳Һͷ֮⣬Щ˶Ž˹ҼҵģӮעġ
ֱҺͷ˴ͬһʱ佫ܵսķǡ
ͬʤɹٵͷ˲䱨˱ϷӮҡ
Ҫú׼һˣʿŵӾرߣŮƼĵطúչʾһԼɡЦջԼӮõĳ룬˹ϣȴѿֱ֮վһﲻֱת뿪˶
ĶĿͼ״Ҳ׷ȥ֮ǰͳ˵ǸĸߴˣһĿųңζվ㲻֪Լʲô鷳Ļһ뿪ҴȻҸطҲܻĸһ㡣
˵꣬ת뿪˶ҺͷˣԼǰյĶ̲סЦҡҡͷӸɹһһǧԪֵĳ룬Цóֻ
߳ˡҵĻ÷ɵĵͷв̬ȺͳһϣΪǻһЩΪǵļһȫ¶ĵ̣˴ڡ
ĵӣûˣҹӸһѡ˵俴ųңҷս֮ǰû˵٩һ䣺ܲ鵽ǸŵСӵĵϸ԰ɣ鵽֮ңбҪһˣһȥǵʥһ⡣
ʥأ֣ܵľһֲ̫ĸоĳɳ֮󣬷ЦŵͷǵĹء
ȻˡЦŵͷĲ²һ㶼û
ˣȲˣûӣһôҵսֱӷҿŷϵͷ̧ɹٴ˸кŮưɣҪٷֳʤ
ڳҺͷ׼ԵսһεʱһӰ˳ҵߣͬʱ͵͵Ҳϴ˳ҵĶ
鷳ˣ뿪ĳɡ


һ ԩƾ
Һͷͬʱߵϣһˣʮ£׵ͷһɫխߵ۾˵϶ƽֻ۵ȴ˸һĨġ
صǣһˣȻйˣǣףѣܹһЩܰĸо
Ѿİ˻ıˣҪҴˣԣЦŶҡҡͷûϵģǹʿţʲô鷳ҶǿԽģȻˣһɣ
ˣĲ֪ʲô־塣˳ҵ¼ңһ۳ңҡҡͷЩεļ˵ǸղŵǸˣ𶦻ŵһνӰˣΨһĽӰˣ֣Ѿ֪ˣ˹
𶦻ţûǴĻӦǸרԸַͶΪҪĿļŰɣԽ𶦻ŶЩ˽⣬֮Цظһ飺𶦻ţȥӣ֪ʵΣ
仰ʵķҲʵǸߣʵӥҲ˵Ҫӥһ𶦻ŵı֪֪˷ܰս
սӶ֣սӶ֣ǳһֱĲԣʲôˣֻҪȷ˶ֵλú͵жԹϵҶһĹ᳹Լж׼
֮ǶλСĵɡȻˣȴûвһֵĶľ֣ЩĪһ仰֮ת뿪Ŷܿʧ˶ĳ⡣
Щƣûôõģǣ˵ʵԼû⿪ʼٵصͷһ⡣
ָоֵͦģٳԼĸоڷģǳһĲˣı飬ƺ鲻ΪȻ
㲻𣿡ЦʾɹٿԷˣһߵߵӹһƣһ֮ӳ˱ֵäעϵĺô𣿡
֪ǲںǸ˼ҵʲôˣΪʲôҪܳǣЩȻ˷ѽ⣬ǣĿǰԣֻ㵥ԵĶһѡĻ˶һĲ
ԵıҪӮڶϵǿʤ̶Ǿ˶޷ģҲС
ðɣǾһѡĳʱ˿̵˼ĵϣԣҲͲȥ˷ѿ࣬ӹ˺ɹٵݹŵƣѡڲƵֱӼע
ҲһһǷǶĲɣôƼҪʱһߣһ˵˭һЩ
Ͼͳ֮˵ǾǾͶһ֣˵ƣ˿»ֱѡǾʧȥ˶һѵȤ
˭ҲûƣңǶµעҲߣٿѣΪ˶һѶġ
ܿ죬עϣһŹƴ֮ǰҺͷ˺Ȼ̧ͷźɹ٣ͬһʱ俪ڣֹ˺ɹٷһŹơ
ңͶһŰɣڿƣȻһŹƼעԼĴ㣬Ҳǻˮ㣬֪ԼĵʲôԸɴĵĴһ㡣
ΪڷԣӮΣһӮңԭȻǳҴӦˡ
Ҳд⡣Цŵͷźɹ٣Ůʱȱһˣ뻻һ̼淨
OKǶλͬ⼴ɡɹٵͷĿǵҪֻҪû˷ԣǺȥִеġ
ˣ˵˵ʲôע룿ҿŷ󣬶ֱߵĺƣЦĺһڣһЦעŷ󣺡Ůʿȣʲôע˵
ųңһʲôˣסλᣬϾҿͬ⣬ôͻ԰ٷ֮ٵİ϶֮ͬǰһ
Һú롣Цŵͷ˼Ƭ̧̣ͷųңԼӵע룺ӮˣҪӦһҪҪ󣬻ںΧڵҪҲҪ顣
ҪҵĳŵһЦŵͷò˵ע뵱㹻кܶ˶ҪһŵǣֻҲ˶С
ԣ˼֮󣬱ϵͷðɣȻˣӵעҲһһŵӮˣҲôӦһҪԴҲŹƽ
ɽͷҪûоܾɣ˶һۣȻͬʱ˿ƿ
˿Լĵʱһʱ䣬빫ƽ˽ϣȻóһЩɵ۵档
֮һѣǴ˵еԩˡǷAJ÷AJѾ򿪵Źԡ
һһģңҪǣһɷ÷ɣһҲɷĺ÷ɡ
ĹҺͷĵһóһֿܾͬҪֳʤҲֻܿһһƵʲôˡ
һƣǵʤҾӦǰףһ¡Լĺƣͳһ±ӣЦĳźɹٵͷưɣһŶӮ
OKɹٵͷ֮ڣһŹƣڳҺͷעУķ˹
šɹٵһƵ棬ЦľԼľƱҵ
Ӯˣ䡣ЦŵͷܵԼһֵʱЩźǣƾ־Ըķ䣬ҪӳһŵҲӦ׼һŵ
ҶѡҵͷӮֱٻЩĵģϾһŵɴСܲ䣬ǲҪĺá
ҺȻһе飬ϵΧ˵꣬¾ƱԼʣĳ뿪ˣʱҲòվ뿪Ŷ̨
ΪŶ̨ѾûˣҪѡһ̨Уڣڷ뿪ãϢѾ˳ҵĶ


һһ ȥ
ŶϢֻм򵥵ĸ֣ԼĳŶ
ڳҽŶ֮󣬶һֻа˸λõϣոպһλ߹ȥȥ
¼ңλϣŵĶĿŮУÿһ˵϶ޱ飬һʮµķĵٸ֮⣬˶ǰĶľ֡
ˡڳ֮ЦĴһкܹĳ㱩¶ʶܣҲûʲôЦĵͷˣɣ
ȻҡҡͷɨһȦ˳ϼλõϣϢҲǸ˵ݺرϸ۲졣
ҵҲڳƿ֮󣬽עе˳ѵǸϡ
һŮˣͿȥжʮ꣬ʵҪΧ
䣬ȥǺ޵ģٺ壬ǱȽϵ͵İףΨһͬǣ;İŮ˲ͬǣûдЩͷȫĴͳΡ
ϣһʱеĺɫȹǰĹҲڵƹչʾ
ԱȰŮԵĴͳǰһλԵøʱ뿪ˡ
һ֣һֱûʲô˼עڸҲ֪ǲǶԼг֮ϵĲмͱһֱֵĺ
ƺŶϵĶĿͣκˣңڵĶעҪߵĶ࣬ǶԣƺעĴСѹͲ⡣
óԼĲ²⡣
һŮʮֵǮֻʣǮһֻ֣ŮŻǰľбֵ˿ûʲô
Ů˸ǮģڵˣȵˣԶԶҪǰĶľҪˡ
Ȼеֲ²ҲֻĲ²⣬ո£ǰŶ̨ϵĿͶϤҲûжṩʲôõϢһв²ĻҲԴԼĵһӡչ
ֱ˵ѡ˷ΪĵƲãѹûƣֻԵӳԼäעѡ˷
ƶѡҿųϵЦ⣬ֱҡҡͷЩˣҪϢһ¶ѣûȤҺһ
ųңЦķԼ룬ڳһ֮󣬿ϵĶľ֣Գɣֱڽͣİɣû˳ȥĻǲ˽ģҺһ֮Ҳ١
OKȻˣϵͷųԼĳڶϣųߵ˶ڵһСưǰ¡
ȵʲôưɵ߿µĳҺͳ΢ЦĿѯʵͳǼͬĵǵҪ󣺡
Եȡߺܿ㽫Ʒ˳ҺͳĽǰת뿪̨ȥæԼˡ
ҺͳǶƱһ£Цĺһڡ
ǸŮ˽άǼҲпǱ̰˹ȵˡԶĶŵԳ˵
Ϣ֮󣬶ʱһ㶣Ŀų׷һ䣺ȷ
Ҳܰٷ֮ٵȷ߳ϵİաδȥάֻעųңЦƺڵһ㣺俴ֻϣ绰ңע⵽绰ʾ̰˹ȡ
ĻȫŵģֻάΪʲôͱ̰˹ͨһҺͳ
ŶǶ˶һ飬Ǿڵϰݣ̰˹ȵˣ²̫࣬빫ʿųϹϵˣ¾͸ӵֻ١
ȷеĽԳҺͳ˵⣬Ҳֻһ֮ı̰˹ˡ
һֵü׷ȥҵͷ˼Ƭ̣µľ˵ȥĻûпܳɹ
ûпܣһҵǿȷϣֱ˵ڳͷһˮϲˣԣ飬µҪȥſˡ
ᣬ˲ϲŮˣŮ˲ϲˣѾ˾ռߣϱԼİٺʢѾıܣԵ˵Ĵ֮󣬳Ҳû̫ľ档
ðɣ˵Ů˿ǳԸ㶨ҶôһСźⲢӰ쵽顣Ͼҵϴ֮ΨһĺϢˡ
İɣһ㶨ġЦŵͷԼ椴ƳģһѾ㶨ˣǷȱһĻԣˡ
ĻϾȨЦŵͷɲȥԼ޷飬ϾһŮϲˣôϣѾĳ׵ס
ǼˣһƼȽǿ󣿡ҿһԶĶ̨Ŀͺܰż䴫ĳӵϵ֮⣬ǲʱļעˡ
ʱûĸиַ緶˿һźҪϷƼ֣һ˵ڱ֡˵Ȼģǳȴܹĺ
˵һ֣õһƣҲʤĻᣬΪǵƼУ㡢ͳ֮⣬һʮҪڣǾԼƿ
˵ͨ׵㣬ݼ
һõĶĿͣԼʲôʱó֣ʲôʱòһʲôʱ÷
ҪӮжãһѹһֶʤĳأ͵Ҳ²ʡ
ˣһȻȥˣһڹȥ˵һںȵ˱ľƣվص˶֮ϣ˹ĥ˴Լӵʱ䣬Ҳȹ˱ľƣص˶֮ϡ


һĶ ܴ
äעµһֿʼˣҲɹĲ
ȻĿģһһ棬ҪӲھ˽һǸάȻûȥǣ˽һµȫûġ
ǧټһ򡣡άһοԼĵƣעʱܸɴ࣬ң޷͸ơ
עϵİ˸ĿͣѾѡʣµĸ˵УάԳˣǳҡ
ע򡣡άųңһƣҿԼǰĳ룬Цŵͷ㽫ʮҵĳ룬һȫ˳ȥALLIN
Ҹάûκγɣֱӳʮֵĳ룬Լ¼ϣҪҪһҺܾûôǿĶˡ
ҷɴ˵ѡ˷һЦҡҡͷȻҶô£Ҳɨˣˣưɡ
ƾ֮Уֻʣˣҡάһʮҵĺ˶Ŀ͡
žŴһ«˶ĿѡƣĺܣԼ棬˶Ŀ̲ס¶һĨЦݣִӶȡһ֧ѩѣΪԼȼ֮󣬺ݺһڣŮưɣһֱ͵ҿһʲôӮҡ
ĺ«̫СˡάûκεЦ⣬ź˶Ŀ͵ȴ˲мķԼŵƣһעź˶ĿͣAһĺ«ӦҪĴһЩ԰ɣ
˶ĿͿŰάǰƣ̲ס˲ˬǣƾ̫СˣԣѾʧȥ˱ʤĻᡣ
ưɣȫѹӦ㹻档άû̫ʱǸ˶ĿͣΪѾɨ֣ʣµΨһĶֻ֣гһˡ
ڳҵĽаҲһ濪ʼΪʰάʤ൱Ĵˣÿһ˶ܹĺġ
ҵʵѡҵͷЦŷԼŵƣֻССѣɹ٣ǲʤĻ᣿
λʤɹٿųЦĽһ˳գһ档
ݵ˿˵ĹǡǡҪȺ«һЩġ
ǸСӮĺ«ЦŽϵĳջأĳŰάͷҽûȤһԸ
ûȤάڳҵðЩܴ̼Ȼ֪ûȤǣȷִ֮ȴ˺ʧġ
OKǾͼưɡҵͷԼ뱻ܾ֮󣬼ƾͳΪ򵥵Ļεķʽһߵĺ˶Ŀʱյҽǰ˵Թˣ˲ȤߵǸŮȤܸߡ
ǻͬˡҿź˶ĿͣϵЦʮֵ⣺ںҪԼԸŮˣѶԽԽˡˣ˵Щưɡ
첻ˣϵıܼ㣬԰ɣάûмͳҵȥֻվ뿪֮ǰųңϴűɵı飺Ǳʱɣϣܹھʱ㡣
һġҵͷûҵ̰˹֮ǰʲôֶΣǱҪǰžϯλеġ
ǾͺáάͷƹǰһȥԸΣ
ǳóҵ϶ʱ¶һĨͲ⣬ȫݸάģ͸άϲ˵顣
֮Űά¶һĨЦ⣬Լĳ룬תŰάһ뿪˶
ڶ̨ԱߵĿཻͣУ϶¶һζЦ⡣Щ˶άܾҵ룬ȥߵŮΪϲ˵ԭ
OKǼɣȻûŮһԷһҲһġʼ磬ڵŶϵգĿҲ׷¶ЦݣӳԼäע
µһϷʼˡ
ϰݳǣҽԺԼ߻
ѾΣڣʱ˿̣ɫӰվ޵ĴǰϵıԱ䣬ڱɫѪ׵ӰȻţΪ˱ɫѪ׺ͳ˿ǼʮСʱϵľš
֮⣬лڸݣȫҲֻбɫһܹܵĵˡ
ɣɯúÿһҵĻı⣬һܸˡɫޣͳҲһѹֵŭ⣺֪˭Ҫ㣬Ҷǲ㱻ߵģҪĹִΪ֮ϰΪһҪɨϰôͻˣһΣԲôˡ
ɫ㻹İɡ޿űɫ˵ϴһĨЦ⣬һԼĴԼɵĸһЩűɫǳ˲мǲ֪ܰģ׷ô꣬ǻһյġ
ޣѾôģɫ֪һ˰ȳȥģԲŻǰı֡
޵ĻشҲñɫȷԼĲ²ǶԵģĮɣǣһӦֲ֪Ϊ˾ˣͨ᲻ϧһֶΣĵʱ䣬ҽ㻹ȥú׼ӭǵŭɡ
İɣһúûӭǵġɫޣ֪ԼһŬʧܣҡҡͷת뿪˲


һ Ϣ
׳ʲôʱתƣѪ׸ڱɫߣĽɫǱɫıڣڳƺϣҲҪֵʽһ㣬ԣһֱѪ׶Աɫĳƺһֱ׳
ǶԱɫ𾴣ҲǶԼӡ
޵Ĳڳ֮ѪһֱʵҲ֮ѿڶϾѾΣڣתΪһ죬ΣգҲͶ֡
ȫȱȵģΪҪ޵ˣһ¶żǿ
صǣЩֲûʲô¹ۣΪ˴ﵽĿ꣬Ի᲻ϧһֶεģЩǡǡǱɫҪһͻ׳ʧص
Ѫ׵ѯʣɫͣ˽Ų˼Ƭ̣ŸѪһĴ𰸣ڵޣѾһ˵ˣ̾֯ϰݾȫļʵǰĹҶϰݣΪǵĹңѾͨϵ
ɫûйȥ̫࣬ΪѪܹ˽⣬ңʱ򣬲ȥ⣬һˣôҪֳɵ˾ͻһһð
ˣЩðˣһһ֣·ǵĻһ㡣
׳⡣Ѫ׵ͷűɫصı飬òһ䣺ļôҽԺľԻĵģǰڵϰݵķΧڽתơ
ûô򵥡ɫѪף¶һԼγı飺ڵǹ̾֯еϰݾĸ߲㣬Ѿʧȥ˶ĿȨһȻĽң̾֯ѾõȷеϢǲתޣĿǰᡣ
׳˼ǣǴΪնѪ׺εȴɫĻһڣѪͨеĹؼȻпֲҪӪޣǶԹ̾˵׷˶Ŀֲӿ޵ĴУս¡Һܵģһʧܣĺ²κ˶ܹеġ
ҵĵҲ顣ɫһεҡҡͷھӰɣ޵Σԣ̾ЩԴָӹǲ֪ġ
ɫ˵꣬תȥѪ׳һ£˵Ӱʧһȥ䱸ɭϵҽԺ
Զһ޼ʵĴϣʿŵĵƹ⣬ѾڽٵҹɫڶĳһֱŶսĳңĿǰ˵նĶࡣ
ԭʮĳ룬ʱ˿Ѿٷʮǰʮֵĳ룬Ѿ߰˸
ǣʱ䵽ˡҿŶ̨ϵˣһЦĽԼǰĳã˵󣬰˵ӣǶ˿˴ΧҪʼˣ룬ӦóԸúϴ裬űˬμӱΣ
˵ûǸϢһˡ˶Ŀһֱû˳ҵһ˫޳ɣҲͷOKȻˣǾʱսɡ
ŶĶĿǾ˵һ£ԭ˶μӴ˿˴ģԼĿģǰӮ⡣
Χϰ˵׼ʱʼʵÿӮǧ˽һ֣õ̭
ڴϢܳȴӣҵ˶ڵһʱ俴Ʊһĵط
Ǿνʵ롣
ʵ˼ָҪֽ֧Ʊһĳ룬μΧӮԸ
ͨĴƱУ붼ģҲ˵췽ÿһ߷һĳ룬ߣЩǲܹһֽġ
˵ͨһ㣬ǲһǮͿԲμӱʤĹھǿԻöٵĽ𣬵ȻѻУΪǴƿҪԴ
ǣǰĴƱΧʹõȫʵ룬ҲҪԼȥҲ൱ڱ˱ˡ
ֻⱨյЩƫ߶ѡ
ȻЩǰμӱ˶ԣֻһСĿԸЩ
ǳңѾҪȥʲôˣΪĳ룬ѾԶԶˡ
ɴֵ֮󣬳Ŵų룬뿪˶ĳ
֮ڣҿ˳ͰάӰӣŮڲǰԵĲֺڶĳڵĮά˿ϳ֮⣬κε
Ů˵ʲôҲδȥͰάȻԺкܶĻɣǣڳδԼ֮ǰһҪֵĵ͵һЩС
ѡһĽ䣬עµΪ²ӣӰѾӲſ˽
ĿǾǳҡ
ߵֱ֮λö֮ϿڽԼõһЩϢڽ˳ң̰˹ȸոոҷһʼ˵ѾȷϣҪҵѾ˴ϣ̶ҵĳŵҵ˴ȥħĳǱ
ĻһڣҶʱһ㶣Ϊ˵ģôʹ̰˹ȲڴϣԳɲһϢ
ôҿŷȻЩˬȴûκα֣̰˹ΪʲôȻǰԼļƻǵĽݲĶ԰ɣ
ǣݲͷ㽫ԼĴ˵˳˵ģôûɾܾҪ󡭡
˵ϱ㿪ڽĻ磺ƭأҪҵˣҴأ
ҵķһڣ˲䣬˳˼


һ ݷʽ
ǳҺϲϷ飬Ǳ̰˹ѡʱͻȻҪǰɽףͲɵóס
̰˹һֱ֮Ĵڣҵ˶˽ҲЩǳԶƤëϢһˣһֱûʲôȷежϡ
һﵹʮǾǱ̰˹Ⱦһ򵥵ܹ˹һϣͬ޵ģֻһˣôҲ㹻ʸ
һˣÿһ飬Լܵ˼·ȥһʱĳһ飬ⲻķ
ǰԭͷԼǷҵҪҵ֮󣬷Żᰲȥ̰˹ȥĸʲôħĳǱǽ׵ݣҲ̸׵顣
ڣȴͻȻ˱仯̰˹ȺȻҪǰɽףҲò˼̰˹ԭ򣬱ϾҴϵĿģֻһǾǱ̰˹ȡ
ȻӷõȷϢ̰˹ȱˣҴϣóҲò˼ԼǲǻҪȥμǸʲô˿˴
ң˵ûͷȻṵ̋˹ȣǣ̸õĲ裬׵ĸıɹĺĿǰ״ԣܱ
ûҵԼҪҵ֮ǰͽӦ̰˹ȵ֣ҵԼҪҵˣôһж˵ǣģҴأ
һ˵Ľס
ң̰˹ҪħĳǱʲôһԼҲһЩٻг飬ħĳǱ˲ɵ飬ôǷ޷ܵġ
׾ǽף̸õκεı䶯Ǵһԭġ˷ĻҶһϾڣҵ̰˹ȵȫϵڷϣҪ֤´֮ǰ̰˹ȱϵֻлᣬͨӽ̰˹ȡ
ԣҪʹ󱣳һ̬ȣĿǰԵĵ֮
ҵĻ˵ĺƽǣƽȴǲżغ͵ǣȻ֪̰˹ʲôˣǣȴ֪ÿһ飬Լԭ㲻ڲʱƫƫҪȥĳŵⱾʹһΡ
һ˵ûټ˵ȥΪѾ˳˵Ļʲô˼
ˣҲӳҵı￴һЩǾǳҶڱ̰˹ƺʮ̵˽⣬٣ĳһ涼Ǳ̵˽⡣
һֵֺΪ˵Ҳ֪̰˹ȳʲôӣǣȴⲻ˵£Լ˽⣬ⲻò˵һֵƺֺ
ңԱ̰˹ƺԼ⣿ѾԼľڳҺͱ̰˹֮ĹϵҪ΢һµģԣڶ˵ĲƷ֮ʱҲѾ֮ѿڶҶ֪̰˹ȳʲôӣǣ֮䣬ƺźԨԴһ°ɣ
⣬ҵĽͿҲҡҡͷڷȻ⣬ȻͬҶԣĽͣ·̰˹ȳҵĺֵ˺üֹϵǲǻЩң
ܹоһıζҵĽ֮󣬵ȤŮƺھһ˵ĹʮֵĸȤ϶˾Ʊǳǳһڣ׷ʣ㱻˵ҲǺͬǣȴûĿ˵ļûĸߣ쵼ԲȨĿ
ȷˣҵϼң𻹲˺öࡣЦŵͷס⣺Ҫ֪飬ȵʱˣһ㣬ڣЩϢ㹻ˡ
OKҵʱһ졣Ҳһ÷ִŮˣһ˵Ȼǲڼ⣬ǸԼҪڴ˴סܴĵͷѻתƵ˵˵һҪʼıɣΧĳ룬һ𣿡
ţ׼ˡҵͷָָԼԱǸųĺӣЦЦ룬Ҷûнôʱ᲻Щź
źźҲ֪ҵĿĲڴˣֻҪҵܲܽҶԣҪųңڱĺ⣬ĿֻһԣμӱֻΪ˸ӷԼѰҶѡ
һͳ֮Ҳž˵һ£ڷ󿪿˵̰˹Ҫڶֽ֮ǰһֱΪ̰˹Ҳڴϣǣʵ֤Ĳ²ƫңƫҲڿԽܵķΧ֮ڡ
ţȷˡ˷ĻòЦŵͷͷƼҪȡʤûܵģǣܹһֱԼĺȥ
ֿж󣬳ԼҲ
ԣʱ򣬱ѾòҪҪ飬ǾҵҪҵˣȻ󣬸ŷһ𣬻ز䡣
ǳܹٶȼ̰˹ȵķʽ
Ҫҵ˳ʲôӣûƬмȻѾѰңôͲڱĽϢѯʾͱĿǰҪı
ңʲôܹܵĵҪ֪һԣŪ֮ǰҪʼ䣺ҪҴϣѾ˺ܶ飬һֱûҵ
˵ķʽȫͬġЦҡҡͷ֪Ϊһֱ裬ҪΪԽҵҪҵˣǾͿԽ뿪ʿš
Գڿ˷һ֮Цһ䣺ҪˣҿɲһսŶ


һ ȫ
Դ٩Ļ÷ɵĵͷһ˳ҵı󣬻һЩֵܵģһһֱˡ
ðɣӮˡЦŵͷóԼֻзһƬֻ˳ҵǰ
ƬϣһȥԼʮŮü֮߷ֵƣһ˫۾һģһ
ƬϵʮͣҿŴŴ磬ƺƬҲ˺óʱ䣬ԳڽһӡԺ֮Ͽѯһ䣺Ƭʲôʱĵģ
ǰ˹ҵĽ㡣Ļóһεһ⣬ҳҲĽ֮䣬ӦһЩ׵Ĺ
Ҳȥ̽˽ܣһұҪУҵôɱǰز䣿
Ҳ֪ųңԼҲֹһεʹԼǣȴûһٷ֮ȷĴ𰸣Ҫɱǣվҵ׽㣬ԣҿ޷ֻ֣ΪʲôҪô׿䣬͵˲ʥȥǮ֪ԭ֪ôġ
ĻóҲ˳˼УԼĽ֮ǰվһ˵ʵҲᷢʲô顣
ôִŵҪȥҵҶ֪ǲǸȰȰ
˼һûж˵ʲôϾϸǷļңԼְæѰҵĻҲǲıġ
ҳҿԿִţڷӦôһĽᣬĽܲܽ⿪ҲҪҵĽ㣬֮пܻᷢһЩı䡣
ǺǻҲ֪·Լ
ΨһȷϵǣҪҵ˹Ȼһи÷飬ҲͻȻȻķκͲ²⣬֮£ԵʮֵͶࡣ
OKȻҴɡҵͷֻƬԼֻϣͬʱóԼֱֻתȥӥͬʱͨӥĺ룺ŮҳƬǰǰĵģΪòѾͣԣò̫ᷢı仯ҳԽԽá
˵ЩҪҶϵ绰ӥǱȴǺȻһ䣺ӳŮڹʿ𣿡
ӥΪӥϣܹͨҵȷϣСķΧӶЧʡ
Ҳ֪ȴҴϿʼɣҡҡͷűʵʵ˵һСʱңǴ˿˴Χʱ䣬һ˿˸֣ҴϵĻһμӵġ
OK֪ˣӥϻӦϢ֪ͨ㡣
˵绰һ߿ԼķԴһĲ⣺ôˣлô
ûСң㵽һʲôˣһֱΪǵɵģδұʵֱ֮ǰԼʱⷽ˼
ǣˣҲû뵽ҵıӵеʵ˵ǿ󣬹ʿԶڴ֮ϣһ绰ܹչ飬δҲ̫˼ˡ
ȻǰǳһжģϷȫݼıݡ
һˡһĻشˣҪˣһСʱ֮Ҫˣ˵ɣ˳ĻϣӦþܹҵ˹ˡ
˵⻰Ǵţ˹ҴϣӥȫӹҴİȫϵͳ֮Ѱʮֵļ򵥣ֻҪ˹Ƭ뵽Уչ沿ʶѰԱȾˡ
ҲȥǶӥԣȴһټ򵥲顣
ðɣԸˡܹܵҵţͬʱԼ飬ҲÿʼڴϾܹҵ˹ĻôԼһٺò顣
ģʼһЩڴͽţȻһֱִŵҵ˹𣬵ǣԼ˹վһʱô
ʱᷢʲôҪҵ˹һӹɡ
ڳҺͷڲ͵ʱ֮ǰϵ鷳ҲڱǰһСʱʱ
ˣ˹ȻһġһǲڳҺͷԱ𣬶̧ͷ֮󣬿Լǰվŵ˲ǱˣڶĳﱻԼӮҪȥӾļһ˹
˹ҿ˹˲䣬˵ϣһĨЦ⣬Ž˹վŵĸδ󺺣װīͷʵչʾǵݡ
ļһҵвٵĺģΪ֮ǰ֮仹һԼûж֣ԣԶŵĽ˹ҵϣЦ˲Խˣ˹ҺȻ˸ˣңǸԼƺδְ
ԼʲôԼ˹ҵĻʱɫһ䣬ԼߵıڣűˣǼ֪ʲôԼ𣿡
֪ĸͬһߵķ̲סЦҡҡͷŽ˹ı˹һΣǴˣڻʱ䣬뿪ɣûȤңΪá
Ů񲢲Ҫǰľơ˹Ȼڷľ沢⣬аԵˣκǵˣҪۣѾһּˡ
ŷͳңڷϣŮٸһλᣬһһɣȻҾͷŹˣΣ
ֱҡͷɴ̬ý˹һĲ죬Ȼ˵ĻǸӵû뵽ڽ˹ĳɵУΨ첻ҵĶųң󵭵Ĳ㲻÷Źʲôɡ


һ ֮
˻治ʲôŮѹϵͺðˣ˹ųң΢΢̧Լ°ͣϵЦҲԽĵ⣺ᣬҾϹϴȻ뿪Ҳԭ㡭
ȿȣϣǻ˲֪ʲôʱñ졣˹˲䱩ߣĲ;ߣվڽ˹ĿɿڴУ˶ȭͷֱš
飡飡ϵĻһӺĸڵӰڵϣ˹ӰҵֱСһӳ˲
飡⣬һӾأֱӽ˹ӽӾȻûӾǣҲǱĶ֮ĳ롣
쵰㾹ȻҴң˹ˮ֮󣬺òײſƺԼ壬תȥĳңӾڲƿڴ
ƣģص˲֮ĸҲѾڳһع֮󣬿ųҵﶼŨŨĿ־壬ϾȻǱڣǣȴδֵǿı̬
ĸˣһӵʱȫſ£ǰǾԲᷢ飬Ͼĸô˵Ҳǰְҵĵȭ֣һĸҪɵǼҲҪһЩʱС
ǣһ֮ڸ㶨ĸ¾Ͳһĸܹˡ
⣬ĸǰʵжǿΪǲμӹεĵȭȻɼôǣʶȴһЩġ
ȥ߽˹Ҫ֪£һΣͲٰӵӾȥˡҿǰĸڣ΢Ц仰˲ǰԼǰľƱǳǳĺһڡ
ĸתȥһֱһߵķųңϵıζңһֱΪһȭ־ˣҲŷ֣ȥȭ֣Ҳһȭ֣ղĸڣĻӦöҵĵȭ֣սķǳȭķ񣬾Բ
Ҵû˵ȭֻЦŷ󣬷ղŵĹΪ֮̽ңý˹ļ飬ȻȥЩСգǶԳܹԭ򣺡֪Ҫ˹̽һҵʵڣҵı֣㻹𣿡
ϸѡԼԱȣղźĸͻĻʮ֮ڣɵǸĸڡ
ĶԱȣʹ÷Գҵʵ۲رĸߣȻδóұֳʵֻһѣʵ͵һֱǳе׼
ϸ񣿿ұΪ᲻ءЦŵͷ۲ҪΪҾǳң˵۶ԣֻһڵӰѡ
ҸصԼĵ̣Щ̱⣬ֻҪԼͿˡ
˹ֵ־Ѿ˴ϵĳЩ߲ʿǶԣ˹ֻһΪǵǮıѣǸĵǳҺͷ
Ͼڹʿϸ⶯ִ˵ˣǳԭֻҪˣǾȻȻܵһЩע
ֻЩעδ˵עѡ
ΪÿһϹʿŵˣһεĺУݶǼģ˹Щ˵Ĳ񣬶ҺͷҲһֻϴμӴ˿˴Ĳߣ˶ѡ
ңЩأҵǰ͸ӽβʱ򣬺Ȼ̧ͷųңһóҲ⣺ʲô飿ǻزɣ
ô֪ʶһ㶣ԼҲѿڶô֪Ҫ˵ǻز飿ҼǵҴûк鰡
ǣûҲµġЦŵͷ㽫Լ򵥵Ľһ飺֪ܶಿ䶼һЩֵϰ߻˵ǹأĲ䣬˹һǴϰ׺͹ءز䣬սܲܳΪߣΨһı׼ֵ㹻ǿ󣬶𣿡
ҵһ÷ƵƵͷϾĲȷǴϰףҲˣڳܹ׼ȷĵĲ֣һ÷졣
ΪǶڷʮ˽ˣҲû˵ͬľ׼ɴ˿ɼҶڷҲ˺ܶܶĹΣ٣ЩѾó˷ࡣ
ûˡųңζļ˵ȥҵĲȷǴϰףң˵ҲֻԲ峤ԣҲǶ˵ġ
ԸꡣҵͷȻΣǣԡߡǾһͲ֪̫ϸڣĴ𰸾ǳҪģ߶ԣǷо壿
ҵĲϣˡٶ˵κεķϻֱӿϸǲ䣬ҵһЩشҲҪͨǲܹ´ѡԼڽӴ飬֮ء
ᵽڽӴü֮䣬΢΢һչ
ڵĲһĸϵĲ䣬ĲɳĮﻹ࣬ǣÿһ䶼ԼصפأһǾԼġ
ǵĲ֮ڣŮ˵ĵλҪԶԶˣң˵һ㶼ţڲϾһλûеģ˼ǧϰߡ
Ȼȴһر⣬ǣҪΪߣҪٵĿ齫ǰδеļѣΪҪܲǿľŸŮ˵ս
ԣҪΪߣҪ㹻ǿսСųңߵΨһ׼˳ΪڷȻһЩʵǣҪӦԲǿľŸŮ˵սҲвģΪǾŸ˵У֮һ


һ Χ
˼ǣոռʵԶԶ԰ɣ˲ڷĻһЩüĿϾۿȵģڿᵽߣȻǵĳҵʵˡ
ǣȻ˵㣬ǣ֮ĹϵȻߵһˣҲͲڶʲôͷڳҵжϸ˿϶𰸣ΪĻҲǾŸ˵еһ
ŶҶڷĽͣʵû̫⣬ϾǰĻôǲ䵱ǿľŸ֮һսҲȻȻ֮ˡ
ңƺʵЩ𣿡ƽķӦٵĴ̼˷󣺡Ҵ㣬һ˵սӦŸ˵ĳսˡ
OK㳹״ˡЦŵͷڷŲУΣճ̶ȳţȻһֱûۼʶŴ˵ǿѨġ
Գһ̣ѡ˱ᣬƱͷһһںȹⱭľƣߵ飬ʱ˵ɣҪˣҪע顣
˵ûҵ˹ǵ֮ͷȻٶ˵ߵ飬ǣҵĻرĴ˲̸Ǹ˼ԷҲûټ˵
ģ£иҪٶ˵ʲôҵʵҲܻڼ֮һֻڴԼʵɡ
ʱ̽ڳҺͷ̧󣬿ϵĽϢ֮һЦվŶƺҵ˶
ĽϣĲԼ򣬷ǱҲһֻڵĶһţ˲ͬһ֮ڡ
Ǿ͵ټˡ˵ͳҶֱӷֿȥμΧĳ벻Ҫ˲Уѡ뿪߳˲䣬һֱڲںͳһŮ˰άҲվ
ʮӣ룬Ǹ˵ټˡάų۵˸һĨԳԼ룺ΧпԹҪҿԴȥ
ðҲд⡣ͷһΣǸųһŮδμӱѾͰά˵ˣˣάŻ롣
뿪ֱάĶȥ
ʮ֮󣬶ĳڵȫգÿſڣĸȫǺǹʵְҵȫ
֮˾ߣÿһڹ̶Ĺ֮⣬˶ֹڣҲһ񼫸ߵΧˡ
ΧÿһڲѡֹʮˣѡְˣȻ̭滻ȡǧĳΪʤߡ
ȻֻϷ򣬻кܶϸϷҪһһĽܣ֮չУԲʮյľа˸յᡣ
ڵŶ֮ڣĺԿǰҲ˵ҪڵһֽбͬʱڶĴŹر֮ʱμӱʮ˶Ѿȫλ
ŮʿǣϺáڣһпʹһˣ򵥵Ľһ£˱Ŀʼλѡбʱ䲻ޣÿһͣĻᣬףλˡ
λãλںɹٵ࣬Ҳĩβλã߸λϣŵŮ⻹ĸѡڶڵרλϣĵĵȴ˳֣Ȼݺ˳βϡ
ӳҪҵˣѾҵˡڳҸոʱӥѾͨڴ˶䣬óͬʱҲɵĶԺɹ΢ЦͷǸӥĻӦ
ӥȫԽڵļͷҵı飬ԣûȳҵ˵ӥֱӿڵԼҵĿںδŶҲ˵ڸڣһ˳Ļŵʱ򣬾ܹˡ
ӥ˵֮ͨϵİ˸ߣҲѾ׼˿ʼɹȷ˲ߵĳ֮Цƣ㿪ʼ˷ơ
ҵõӥϢ˲úܺãĺ飬ȴֱӸ˳һĵơ
֮󣬵һֵעҲ漴ʼ˴εıͬı붼ʵ룬ԣһֵıûгֵӰݵһ־ǼʮϰѺע
μӱ˶Ǹ֣ٶΪǸ֣̽ԵĿ֣Եעע룬˵һѺעĻڡ
ŹƷų֮󣬵ڶֵѺע漴ʼһΣм䣬źɹٵһѡֱ֣ӽעӸߵʮ򣬴Ͽĵ빫ƣӦܹһʮִ档
ҲֻŻ¶˷ܵʮע룬ֱѡ˷˳Һԥѡ˸ȥϾһ棬һ滹ҪϷ͵
Ͼһ¹͵ĻɹʮָߵģΪ˶ڵһֵʱͺͶƴһģǸϣıֵƼԼԣҵʵʱ֮һУ֡
ԣڼע֮󣬱غϻڲıֻʣ֮һһһŮеľ֮ǰŅ̀עļһŮڳҶһŮˣʮ£ȥļĺãʵҲҪʮϡ
һעˣȻĹģǾɡŮ˺ܷӳֵĳ룬һֵı˲ͱս
עǸһϣ˷Ѿʧȡ֮ǽźͳɣΪʱ˿̣ĵ빫ܹĴƣѾȫ֪
Ƕһֱ׷ţ˿ûЭ˼ڳҺһŮ˵ϣʼչŵĵЦ⣬ԼĵƣԽԽû


һİ Ƚ
allinһﾪ
ǵһغϣ˽Լȫ˳ȥ⿰һģսҵıָ벻
OKȻϲĴһ㣬Ҿ͸㣬allinһԥûУֱЦĽԼǰ˳ȥŮˣ
˺Ȼ֮սŮĿ˲ЩɣԥջûܺͳҵһЦҡҡͷҷոյһֶѣòôĻҩζɣ
ŮķһֵʤҪڳҺһоʱ˿̣ϵŹƣΪ塢ľԼš
ϣ̫׻һЩͬͬ˳Ĵ棬ԣϷĻϣҲѡallinò˵Խ׳Ƶ棬Խǻ벻Ľ֡
ưɣͬ˳ȷԼƣһźĶһźģ빫Ƶ棬ոպùһͬ˳Ĵƣʣ棬ֵһѡ
λΪͬ˳ɹϱ棬Χ˶̲סʶĹûܲ룬ܹۼʶľ棬ҲֵǰԼˡ
ɣ㲻ܻбҵͬ˳档һĵ⣬Ӷȡһ֧ѩѸԼȼ֮һʤȯյӿųңЦҡҡͷʵҵڶּԩһ档
װŪģưɣӶԳҵ͸пðһӮ˵Ļĳ뽫˲䱩һǧٶ򣬾ӮǧĿ꣬һء
ȻǰܹӮһѲСĲϴߴУεҡҡͷԼŵƷ˹
ߡİˣŵһ֣˲䣬֮ѻȸڶݵİ֮󣬱ȸղŸҵ漴
塢ߡˡţͬ˳λʤźɹŶ֮ڣһαҵ
֮⣬˿ǸһغϳֵĶĿͣﶼ¶һĨͬ顣
һѱʤͬ˳Ȼ˸ͬ˳һѣĲԩֻ˵̫ˣʱ֮ǰǸŮˣԼ淭˳žţҲ˵ܹһ档
Ȼܴ󣬵ǣͬ˳ǰԵ΢ˡ
ѡ˼ˣȻʧҵĳ룬ǣл̣ᷭϾûһʱͷԷȣеĳ붼ѹ˳ȥ
һεĴ˿˴ΧĹҲıͬõǵʤĹҲ˵εıƽôһ˵ÿһֵıֻһʤʤ˽г롣
ıҲΪܹıΧϾѡһı̫ʱ壬췽Ҳ޸һ±Ĺ
ˣһλѡ̨ɹޱĿǸһĶĿͣͬʱеĳ붼չȥƵ˳ҵĽǰһѶѣҵնѾԼľԤڡ
ĻҺпܻǵһǧˣҲʷǰ̵ʱ䣬˵һλΧѡֵļ¼
ܿܣڳ֮߱һѡֲ˸˵Ķ
ıˣӮӮУڵڶλ֮߳ǰԼĿ꣬ǰĳҲѾ۵ǧһٶ
ֱʮѵõĻǳҷ¸ѸٵطʽˣһСʱʱ䣬ǧԪĽˣٶȣӦǾһָˡ
ףλɹŲ˳ҵĳ֮һҿǰĳ룬óһֱֵӸ˺ɹ٣λǼɣȥȸȡ
ȻѾߣҲûбҪڼڶϵɪʲôӮȫȻͳѧ֮ıرѧƳҲʮеģǱЩĸֶԣͲʲô
þգǳĿǰѵѡҲ׵ѡ
֮⣬Ѿӥõ˹ϢҪĳϣܹڶϢڣ˹Ӱӡ
ӥʲô˹ǱߵսΣһ뿪ϱͨͨӥңǵһߵѡְ
Ϣ·ϣӥ˳һ϶Ĵ𰸣ӳ˵ûȷǵһߵѡ֣ҵˣǸ˹ŮˣڵĶƣɱ쳣ңĿǰΪֹǳһˣûܹﵽ
ҵɣˡƬҷŹҵͷټӥģӰϢͬʱֻյʮƬ
Ҵ䣬Ƭڼע˹ϵЦҲڽĸֳ
Ƭϵ˹ͷȫȻַͬ񣬷ޡΣյۺĻô˹ͿȥһʱнĳʮƬУ˹ıʼնǴŵţҿóи
ü֮ͷ󼸺ȫһװķԼ֮⣬뵱Ƭϵӣƺûз̫ı仯ֻԱһ·󷢸ƬȻ˰꣬˹沿ٲûз̫ı仯
һ۱ܹϵóǵӣֻɬʱ˿̵˹𣬶˼ֳǡ
ˣҲˣڳҸո²ӵʱһӰԶ߹ֱ˳ҵԱߣϵıԴͬ飺ֵٶȻͦġ
ˣ˿Ҳμ˿˴ˣ̧ͷǰߵףЦѯʶѿڶ㲻ǳ˰ɣ


һľ 
ûвμӱֻΪһڳֵġ˿ҡҡͷûôǮȥμֱܹΪǸ˽ɭҲѡ
ɭһְҵͽϲĶĲʽǵ˿ˣΪӮý𣬻ΪֹУң˹ǡöͬһʱ˿̣ڽŽ
˿ȥ뿪˶ֻû뵽ңΪ֪ǲμӱ֮һ￴ܵľΪѾˡ
Ŷѻڱûȥش˿ѯʣֱЦһ⣺ûϣԽ
Ҳ֪˿˺ߵѶȲܴ󡣡˿ҡҡͷԼѵʵǲ֪ǲģе˼һϣǾҪҵ׵ɭ
Ի֮󣬸˿ΧɨһȦŷŵԳ˵ˣҺ˵飬㿼ǵôˣ
ʲô飿һ㶣װһ޹˿òһεĽԼ˳ˣֻҪܹԶɭҸκδۣҶܹӦ㡣
˿Ӧ֪ǹԲʮķΧûκ̵ģ԰ɣҿŸ˿ǲ͸˿ģϾһ²һ¡
ңڵѾǶһһ״̬ˣѾҵ˹˳Ļͷǰ뿪ʿţʱ˿ѻ״һ뷨ûС
֪ǣڹʿſʱܹһѣ룬һܹӳȥġ˿ͷԼҪЩͻأң˵ʵҶ˵һ֪Ҫ󣬶ԳҶԣίʵЩֵġ
˿֪Ҳܹκεı֤ΪҶԣҴϻᷢʲô飬ԼҿŸ˿һεľܾ󣺡ԣҪ뿪ѣµѡһ;ˡ
һ˵̲֮סͣһ£Ÿ˿ʶһ䣺˵ΪʲôҪ뿪ѣʲôǵ뿪ԭ𣿡
Уûб뿪ıҪһںոʶʱ򣬾æ𣿡˿˳ҵľܾܵЩʧǣҲҵľܾԼҪ뿪ɭԸ̫ˣʱδʱ˳
ŶȻ˵ɣȻܸκεĳŵǣбҪлĻҲ˳ʲôҵĻø˿һϲ㽫Լͽɭ֮Ĺϵ򵥵Ľһ顣
򵥵ɭ͸˿ʲô£ɭƽ˿ĸĲƲһҹ֮Ӯˣ˿ĸĸѡɱ˿֪ԼĸϢӹصң֮ɭһѵݳǰ
һϵе飬˿Ϊ˽ɭŮˣٺ˿֪֮࣬ȥҽɭȥʵʱ򣬽ɭҲ׵˺Ƥҽһ٣Ȼ
ìҲʹ˳׵ļ˿ҪɭĿƣǣÿһΣͻᱻɭһ٣Ȼʱ䡣
ö֮˿ͷɭĶܳԣȥĶ
Ȼ˿Ψһ飬뿪ܰõʱ䣬ǣҴϵʱ򣬸˿ɭĿ˲䱬ҲϳҵҪԭ
Ȼ˿ǿϳҵģһεżǸ˿Ψһɭӵӣһ̣ΨһǰˣҲֻгһʵѡ
ǣȻȻķˡ
˿վǱߵˣǼ˰ɣ˸˿ĻЦվһȥһȣ֮󣬵ʵһ̣վǣһֱϣѵ˰ɣ
ǣǽɭµ߹ȥǶţǵǲʲôֻҪҲͼߣҹʲôģǶܡ˹ͷȥתͷʲôΪɭʲô
ûˣץ𣿡ø˿ɵһȷû뵽Щ飬ֻ룬֮飬Ͼȥ룬Ҳ֪ôȥ롣
Ҳ֪һ˵һˡ˿ͦɴֱ࣬ʼ磬˵һȥͦεĴ𰸣ֻҪԽԶԽã飬һûʲô뷨Ϊһ㶼̸ôԶкã
㵹ͦʵġЦҡҡͷŶķһѡֳ֣ңѡϵı飬ȫжϳҲǱɨֵıѡˡ
ʵʵ̫ˡ˿ķӦʧ䣬˵վȥԼһƣصλϣվԶˣ̲ס¶һĨľı䡣
ˣܲŶ̭ѡҽǰЦŴкǵͷϵЦƽȷҽǲģĿǰΪֹҺûмڶߵ˳֣֪ǲӮ̫ˡ
㲻żܿͻˣˣˣұ̭ˣȥҵŮȥѰһ°ο˼䣬ֱ뿪
һ̣˿ףҲǱ֣Ѿ˽ȽԲŻ
һø˿ʮֵ⣬һӵĿųңЦҲԽԣóҿЩ֣˿ֱ飬ʲô˼
ûʲô˼˿ҡҡͷЦŶƱһڣڳҵעӵУòڽһֻû뵽ȻҲһز¶ĸ֣ʮߣǵһߵˣ¹ƾҲ޷İɣ
ˡЦҡҡͷֱ˵ķ񶨵ҵȷȫĿС


һ 벻
۲ûгãΪڲ֮󣬴֮ڣ½½߳˱̭Ѿˡ
Ƕͳһ˲䣬ϵĽѾµıţһֱʱΡ
ıA1ΪǵһˣıҲ֮B2C3ȵıţһֱL12Ϊֹܼʮѡֳߡ
ҵˣ˿ȻվΪһЦ߳Ľɭ⼸ͬһʱ䣬Ҳ˸ոճֵİά
ӳάˡֻóû뵽ǣڰά߳˲䣬ĶһѴƣһѱеĳ롣
㱨Щ⣬ͬʱȴ־֮У˿ˣֳƼ֮⣬ҪæܹӮϷ
OK֪ˣµָȻ˵άпǱ̰˹ȵˣôͲܹܡڳңиҪ
ڳҵĵȴУӰЦ˳ֱ˳ҵĽǰû˵ֻЦžԼǽϣH8ıóҳЦĵͷϲ㣬󡣡
ңô˰ɣԼģ߳ҵʱȴЩĳǷֱ̧ܹ֣ǸA1ֱչʾ˷Ľǰ飬ǿеģҲˣңǵһģôɣ
ЦŵͷڳĳɼȻʮֿĵģȻҵȴʼȺţ÷Բ⣬˳ųҵ߳⿴һ£ûзκ쳣ĵطԵķֱӿѯʣңڿʲô
ŶûʲôֻһϢ˵ջԼĿ⣬ָһȣżЦŶԷ˵ҪҵˣȷҴϣĻϣܹ׼𣿡
׼ˣʶĻشʶ˳˵ĻʲôһųҸʵҵˣģ
ȱ𼤶ֻȷڴϣģһҪһЩʱ䡣ҿ˲Щʧصķ˲佫ԼԭҪгĴʱı䡣
ΪҲ֪Լ˹ŵٸ߷᲻˼ɵһЩ顣
֮󣬳һǾʱȻһһ½࣬ʡķڴʲôʱ¾ͻճˡ
ڷȶ֮󣬳ĵͷ𿧷ȱһڣż˵ȥҲǲ֮һһѾȷˣĸһ֪ҸղŲĴȥ鿴ֻûҵѡ
ҵĻ÷˲佫߶׼˶ķȻ֪ǲ˹Ѿ֪ʲôԭ֮δڷ⵹óҷ΢һ
ҲҲ˹Ϊӥڣ˹ֻҪҴϣô;ԲʧӥߵС
Ҫ飬һʵʱҪӥ˹סķ֮ڴŷȥżɡ
κζԹκʣѡĽʽڵķտռڽУЧͬʱҲ췭ظ
߰ɣȥһҷ¿ȣŷԲı飬֪ΪոյõϢе˷ܣϾһ뵽ϾܹԼԸ˵˷ܡǲǲܵġ
ǻˣݻ˼·ǰԣΪ÷΢ƽһ㣬󷢳롣
ʵ֤ҵ뷢ʱǡôҲúúһͷðɣֻҪȷ⴬ϣܹһʱ
˵꣬ųҵ֣뿪˶ĳ
ڷͳһ뿪ĳԼʮ֮˹ӰҲ΢Цĳ˶ſڣǵʮһõˣܾգҲܴ̼
뿪˶֮˹ϢɨһۣûзַӰ֮ЦߵϢΧ˼䣬漴뿪Ϣܿʧ˶ĳһ㡣
ͬλݻư֮ڣҵӰͷڰ̨ԱߣǰѾȹĿձӣȻʱ˿̺ҪƾһԼʹԼٲô
ң˵Ҽ˹֮һ᲻һŭ֮ɱųңʳһܳ⣬ЦҡҡͷҲ֪˹׽ãٴĳޣҲδҪ漰ɣ
˵һ㶼ûܷ˹֮жĳޣѪŨˮʵԶɻıģĻϣɱ¾ԵЩ޹ؽҪˡ
ңʵںìܣҲ֪ǲĸȥʱ˿̵ǼìܵģȻһֱֵʮǿӲǣл˹𣬲˹ʱ򣬷󷴶֪ԼǲܹԵˡ
Ͼȥһ£ȥȴһ¡
⣬ҵǿԸһȷеĴ𰸡˵ĻʱЦĵͷΪȻ֪˹֮ᷢʲôǣȴ֪һ飬ǾǣҪȥ˹𣬷ĽһӶ⿪
˵ĶԣұҪȥ˹𡣡ڳõȷеĽ飬ͬʱɫɵĵͷǰľƱһڽľȫȹ⣬漴ٴ̧֣һлл
һ£ȥϴּ䡣ҿŷЦŴһкת˾ưɵϴּ䣬ϴּ·ϣұӥ´һµָӥ˹סķҳɣһᰲȥһ


һһ ڹ
ҹɫˬҺͷվڼװ֮ϣҹɫӰÿһ˵鶼Բͬ
֮ǰӥ˹סķ˳ҵһʱ˳ңҲûϽϢ߷󣬶Ǻһڼװ
һ棬ڵȴҹɫһЩһ棬ʱ˿̵˹ûлصԼסԣҲû취ȥ˵ʲôǶʲô
ңһԤˣʲô㣿Ȼ˴μӱĿĲڴˣǣȻѾˣôԤҲͱҪμˣΣûҵ˹֮ǰһһˡ
ûʲô㣬ӮãӮˣҲûϵҵͷ˼ڷϣȷеĽǶڱ̰˹ȵϣҪ̰˹ȣݵ
ԣ£Ҳòעȫڷϣ˼һ飬ҵ˹ģ㻹᲻μİ
Ҳ֪ϸ˼Ƭ̣һ𰸣ףȴҲ⣺Ĳ֪Һ˹֮䣬ûзʲôಫĻӦûμӵġ
˷ĻʱЦŵͷ˵Ҳһ̣ʼɢ

ҹɫеĵϰݳǣѪɫվסľƵ귿̨ǰɫأҹɫ֮£Ҳ֮ʮѹ֡
׳õϢȷеϢ𣿡Ѫվڱɫߣʵģǿűɫôصı飬Ѫ׾ͲòԴΪж¼չԵı׼
ϢǿɿģҲڵġɫͷһ߶һ͵õƣŴƻ޺ķ֣˶ԵøĳأϢĿǰΪֹֻһ֪ޱѺȷеص㣬Ϣи˻ڽļ֪Ϣ
ֲӪ޵ķʽм֡Ѫ׵ͷ˱ɫĻ磬Լķгѡֲ¼ķʽҪ󾯷ͷޣǻѡõķʽ⣬ǻпֱװңųΪ˴ﵽĿĲķʽ
Ѫ׶Կֲӵ˽⣬ϸ˵ҪȱɫĶ࣬ϾɫԼĴְҵУԸ˻ȫǶӣȻҲʮֵײкͱŰǣЩĿֲӣǾԵºͶˡ
޵飬ɫԼ⣬ҪӪǲǿֲӣԺŵ飬ѪȴǽȻͬģҵĵĲЩ⣬ֲȻԼ·ʽ׼򣬵ǣֻҪӦԣӦѸһĻ⻹ܹ˳ģҵĵǣһεж߲޵ˡ
ж޵ˣѪϢʱһⶼûУɣɯûб©֮ǰһȫΧڶӰľҩҵŵҪְĿľӪУԻйٷ˲
֮ǰжʧܣһֱŵΪʲôɫͷɣһֱҵжǵжֻڱҪʱ򣬺͹̾һ߲ʿ磬֮⣬û֪ҵжԣҲòжϡ
һΣҲ˵ϰݣѪץеص㣬ΪɫĻѪףڵĵʲôĻǲҪһָӹ٣޵һ˲ӣʱǻ鷳
֪ҲŻЩġɫͷתѪףŽԼ뷨˳Ѿ͹̾ܲͨ˵绰ԼĻɺ֤ݶ㱨һ£ǣ֪ĵ߻㱨һ㲻õ̫ӣң֮ǰǵıܹĺܵλֱ˵ϰ֮Ͼ֪޵ܹѺص㣬㲻ô
ɫѾȷΪ飬ֻûκεİ취¡
̾֯µĵ鷴Ӧһ㶼̫죬Ͼ¹ع̾֯ҪҪ̣ŻС飬ʱ򣬿¾ΪʱˡѪ׿űɫɫĵģĿǰԣҪ⣬ʵһΪ򵥵İ취
취ֱӸɵǸڹȻķҲԶ׼ģһ߲̾㱻ɱԻ̾ĵ飬ʱĲɾĻԻᱻһѵĹ̾׷ƨɺߺҪ
ѪҲδԼĵ뷨Ͼ˵̫ף٣Ϊɫ϶ǾԲӦġ
׳ֻСŵˡѪ׻˵Щʲôջѡ˷ϾɫѾʧȥ˶޵ĵһȨȻ֮УȴҲٴΣгǱ߶ţ⣬Ӧ֪ô
Ը˰ɡɫôͳʱ򣬲⣬ܹҵİ취һΣȴԵЩ޲ߣΪû뵽̾֯ķӦٶ֮죬ǵϰݼ̬Ҳһ̱ʮֵǿӲ
Щ֮ɫȵ䱻ⱻֲ֮˺ܶǱΣв飬ڱɫԺһ˳ײԼƿصĸо
ָоñɫʮֵĲǶ֮ȴûκεĽ֮ԣɫܹ飬ҲֻĶӦˡ

ʿŵļװ֮ϣҺͷڵ죬ֱӥǻϸһ䡣
߰ɣҴȥһط


һ 
󱻳֣ͬʱҲЩ棬֪ҪȥģΪ⹫ʿϣеĵطѾȥˣҪһҪһЩ˼С
ܿ죬û˵κεķϻֱӽ˴ڵһ׷ǰЦͣ׼𣿡
׼ʲôƣУѾ̧ţЦ⣬ҪЦݵġ
ǡһ죬ű򿪣÷˲һ͵׳ǰˣɯȡ
˹𣿡û뵽ҾȻûикֱһͻȻϮЩҵͬʱҲɵĽԼеǿѹĵףԼĽ㣺㣬þòˡ
ȷǺþòˣİɡ˹һߵĳңϵı鵹Եʮֵɣ֪ʱ˿ѾʺԼȥֱ˵ѡ˳ˣȻҵˣôǽþ͵ĺúһİɣȻȥˡ
˵ת뿪ˣ˹ţվſڵķʼմŵЦ⣺ɣ֪кܶҪңһһ𰸣һֱҪ֪Ĵ𰸡
״ϵͷ߽˹ķ䡣
ڽ뷿֮ǰԼ˹ʱ򣬻ʲô飬ŭְֱӶ䡣
ǣԼĽʱһ˲䣬ͷ֣Լ֮ǰκһֻ֣Ҫҵ𰸣˶ѡ
ŷŵĽգ˷˹ûе֪ЩʲôҸǺ֪飬Ҳȥھ
ȻǷģǾۡ
ҹɫһصԼķ򵥵ϴڴϳ˯ȥ
һҹδ飬֪ǲȥǸάȥˣ֮ڳ۾ʱ򣬷ֻһ˶ѡ
峿һĿʼҲһĿʼ
ϴ֮뿪˷䣬ֱװʵĿϾҪаˣڽҲչʱھ֮󣬹ʿŽ᷵εĴ˿˴֮á
ңƺܲڳվڼװϺʿʱ󣬺Ȼ֮䴫һϤתվԼԶķ˹
óǣ˹֮䣬ƺѾ鷳ң˶Իױĺۼ֮䣬ȻǾһսĻ˲ƽ޹ʵôصڸǷ۵ס
ңױҲԲϳҶԷ˹֮ǰĶ⡣
ˣѾᣬףǡҿŷ˹ЦĵͷϿ˿˹𣺡ңҵĽ㣬˹ʶˣ˹ǳңҵ㡣
ңã˹𡣡˹ͷЦֱԼ֣˹֮Цĵ٩һ䣺ҲӦǲǿľŸŮ֮һ˰ɣ
ǣµû˹ڳѯƺһ㶼⣬Ϊͷ˺ܾãڳҪߵսҲ֮һ
˹˵仰֮ϸĴųңЦŲģҲģƹܣңϸѾ˲䡣
㣬ֻһᣬֻҪȥͳǽͻˡһ߽˹Ļ磬Ȼĵʮֵ죬Ҵʱ˿̶ѾȫԸܵĸж
ܿǽôǢһЩɾ͸еġҿ˹ͷ̲סЦŵ٩°ʼʱǿɾͻǶˣϣǽòΪٴηʲôҪᡣ
ǸţҵĽ绰˹˵ԼĶȡһǵ绰Цתȥӵ绰ˣվڳǰĶԳ˵ңлл㡣
ôҴӦ飬Ҫ𣿡Цҡҡͷں֪ȻѾҵ˹ôͱ̰˹֮Ľףᳯķչ
ұҪŪĻԳҵļƻʮֱģֱɲǳϲġ
ԣܳҪѹסԼĺģǣΪʹԼ̫ǰ˳и⣬ұҪʣϣܹʵĸҴ𰸡
˵̰˹ȵɣͷȳҿѯʣԼѾһеĵص˳ҵĵǣϣһЩֳŵҪͨң̰˹ȣ𣿡
ɵӣܹһ䣬⿿ǿǲеģҪ㹻ͷԡ
ҴһʼͱֵĶԱ̰˹ȵʮֵĸȤһٶĸͱ̰˹֮ĽףǳģǣЩҲ÷˽⵽һЩⱳʵ
ЩʵǣҪ̰ͨ˹ȣԭȻ񲢲ǣҪڳҵһĽͣԣڳᵽʱϵֱֱ⡣
ֱóҶЩ⣬µ񣬳Ҳʲôͷɴ˵Ľ˷Ļ磺ûܾúܾˣڣֻҼұҪ֪ںʱֳŵ
Ҫ𣿡ųңʳһҪ⣺̰˹ȣĺҪ𣿡
ţҸ߹Һ顣ҵͷŷıࣺұҪҵңţҼΨһᣬԣܲܰæ
ҵı飬ûκһ㿪Ц˼ܹоĵҶڼ̰˹ִźͼᶨ֮ǰЩǲģҶûƭҪ̰˹ȡ
ңʵǣӳҺͱ̰˹ȵĹؼ


һ Ķ
ʱˣǸȥˡûüشҵ⣬˹Ѿ˵绰»صݺͷǰʱϵЦɵˣһıϣǱֵһϣҪھӰӡ
İɣῴġûлشҵ⣬ҲûʣִҪǰ̰˹ȵĽףҲ޻˵ģϾͱ̰˹ȵĽݾҵ˹𣬽׵ĺҲɡ
ǾǷ󽫻ᰲ˴ṵ̋˹ȽħĳǱڱ̰˹ȻħĳǱЩʲôһҾͲˡ
ȴԼĲ²⣬ǾǱ̰˹ȾԲʲô¾ˣ㲻ûĲԵĴ
ǽȥ԰ɣҽ첻ôһˡЦҡҡͷܾ˹ͷ룬ųҵһЩ죬Ҫ˵Щʲôǵû˵ʲô
֪ԼĻóЩˣΪֻ˹ڵԭջûܽʲô˹ת뿪˼װ塣
ŷ˹뿪ıӰҵϣʼմŵЦ⡣
ַΪӣҪͨͱ̰˹ȵĽףԴﵽԼĿĵĻҲϾͰ˹ٸ
ȻѾˣҲͲڣӥΪһسŵˣпܻ׼ʱĶԱ̰˹ȵĳŵΪӦ飬ұҪǰ׼
֪ͨʳʬ׼һ£ʱ׼ҺĿǰΪֹԶõֻ֣ʣʳʬһ˶ܶԳҺԥİ񽻸ʳʬ˹һһħĳǱɳ򣬱̰˹ȻܹʱϵĻǾֻʳʬȥˡ
ӳ֪ˣҵĸǣˡӥȻǣһȴòԼ뷨˳㲻ôģΪô࣬᲻æġ
ӥ㲻˽ôġЦҡҡͷĳŵһ׼ʱģΪЩʲôЩܹ֤ȫӰ쵽ľ
һ㣬ԣжԷһ̶ȵǣףһǲеĶעѹⲻȷϣ֮ϣϲ׼ϲռ
֣ӥ֮󣬳żסҵĻʳʬʱ׼ҪȥμӰа취һѣҰѽһ룬֧䡣
ӳ˵㻰һܰﵽĵطᵽһ㣬ӥ˲˾񣺡;ıֳ췽˴ͷأÿһѡֵ󣬶һ֪ܹģҲܿԣһĽ𣬲Ҫڡ
ҲᷴڵġЦŵͷӥͨ
Ӷһ֧̣ȼ֮ݺһڣ泯󺣣۾ȴĺĳ졣
ʮӣı׼ʱʼ
Һ˹ԼδֵһŶ̨֮ϣ˹ȴֵһΪǶ˳ߵٶȶںΣһķʽȻȻľͷֵһ
óҶЩǣ̸һŶڣ˶ϵѡֵʱǸ֮ǰԼӽӾصĽ˹ȻУ֮⣬Ǹ˿ѽɭкͳͬһʤǸŮĿ͡
˵һεĶϣ˲١
ˣãҽпȣǿʶһˣ𣿡ŮĿ;ڳҵϼңųңڳ֮ЦԼ֣Ҳͷ󷽷ҽһ£ˣܸʶ㡣
ʤٶӦģҺڴٴν֡ȿųңԼߵĺǳǳĺһڣҵҲ˿ȵϣʤЩ⣬˵ܺãǵһһϵĳ룬룬ǱһҪȳֵǸˣһ
˵ﻰû뵽ȻڰϣһվǰߵУ˵ѣңƼ
˹㲻ңб£ӮҡҿŽ˹Сڳҽ֮󣬾ŭ⣬Ѿʶ˳ҵֵȻҲͲȥʲôԲ飬٣ڹʿô
뿪ʿ֮Ǿ뿪֮ˡ
һӮģ㲻ţҿǶͽܣ˹ԼͷΣʮֵ⣬ʱʱľҪóҫһ£ˣ֮һЦ⡣
Ц⵱УŵĳΪˣÿһϲһ֪ðĶӣǸȥ⡣
˹ҫǣȴû뵽ⷬȻΪĴУϵˣڣʮֵϲӮĵһεġ
ŮʿǣףشҴĹı䡣ǿʹ˵ݣڹıϣ㹻ֵɣΪôĸˣԣεı˸ߵĳޣǧÿһ߶һǧʵޣңϣֱΪѡԶ˳Ϊֹ
ĹʵҲû̫ı䶯һһޣͬʱȡǧʤĽޣܹ˷Ļᣬԣÿһߣûоܾɡ
ȫƱͨ޸֮󣬲вٷϻֱӿģΪÿһλߵһ
ڱһʼЦľ˾ƱŮʿǣףǺˣ


һ 
ŮʿǣϷʼŲһ£ɹЦ£ʼ˵һֵķơ
äעΪٺһǧ𣬶޵޶ԽԽ˼٣Χһ˾ûκηĻˣֻҪǮǧޣкܶķᡣ
ϷΪһ仯˸δ֪սͬʱϷʱҲ˶øӳһЩ
ҶԣʮˣֵĸңŶ̨ÿһŶ̨ϵֵĳ̶ֳҲ˸ķճ֡
ϾͬһŶϵˣĸȲѣһ˳룬ôĸ˵Уʹµ·ʽҪһƵĴСˡ
Ϊһ˶õӮʽÿһغֻһӮңǴƽƵ棬ӮҲֻһƽƱȴСǿԵġ
עܿ죬ɹٷ˵ƣһעʼǰԣעĽ̶ϣҪ֮ǰӵϸ
Ϊһע룬治ϵĸעעһȦעҲʮѣǧĵעͼСĿԺԲˡ
ŹƷϣϵҲ׷׶Լ˵ȼעǽ˹빫ƿһС棬ңлᲩȡ棬ϼעʮ
еľ͸Űɣֻһʼѡ˹ϵˣһſޱȣ¼ҵңԼĵٶȿ˿ЦŸעʮ
ȻʱûʲôƳ֣ǣڵŹƳ֮ǰǲ׷ģϾֵһغ϶ѣʱֱѡ˷ôıͻ뿪ֲľ棬һҶԣɲһõ顣
ˡһָעΣŹûзųЩܹߵһңûһ˻ΪʮŹƵģϷӮǣҲҵӡ
һע֮ǰŹѾȫųʱ˿̣ҶͨڣӥӳӴעɣһJһĺ«ƣûһܹЩ
һǧ򣡡ӥĻֱӽʮŰֵĳ˳ȥʹעһֱһǧ򣬿֮ϵ˶ЩĿɿڴǽ˹Լƣһʮһĺ«С
ǣϻпܻJһĺ«ֿԼСǣҲǴڵģֻҪڣпܳ֡
˹ųңжųҵʵɭֱӸɴѡ˷ȥͳƴʲôʱδ֮ʱ
ڿһҲѧŹˣֱӼӴע룬ǵֱѡ˱ãʣµˣ˹ǲҲ֮ǰͳҶĵһѣѾڶĳˣҰӵӾص飬Ҳý˹ԳҺ֮ǡ
ԣԳҵƣ˹ҧҧջѡ˸עʣµλһλѡһλѡ˸ע
һغϵıӮڳҡ˹һʮµо
ưɣˣţһ«¶Ц⣬濴ȥǲģ٣һһӮ档
Ȼһ֮󣬽˹¶мֱӽԼǰƿƵ˹ƽǰĺ«̫Сˡ
ţȷǣĺ«̫Сˡ˵Ҳ֮Լĵƣһ«˶ϣʣնõʤһغϣԾǳҰεͷ
λʤߡɹֱӽҵƷϣеĳ룬ͳͳջȥ˳ҵǰ
쿪ʤһֵʤնķᣬ֮ǰҲμΧʱһޣһߵĿȿųңϵЦǴζ
˹һɫȻеʱôԩҵģΪԷõǸƵļʺСǣʵǡǡһƣֻ㲻ԸȥŶѡ
ȻŹ鲻ţŵʱǻḶһЩ۲ѵĴۣԽ˹ԣһһǧǵĿǰΪֹغӮһˡ
ͽܣòôãŬɡҿǰĳ룬̲סЦҡҡͷóһһֵĳӸ˺ɹ٣СѳǴʡµġ
ӮöͶ㣬Ӯ٣Ȼٸ㣬ֻ֮Ҫ䣬СǲϵģǳҵϰߣҲкɹϲҡ
õ⣬Ÿոտʼѡ˹Լİſ񣬶һߵľƱһڣһ׼Ϸˡ
֣ʤ߷ֱΪȡ˹ͽɭΪͽܣ˹жԼź֮󣬳ӦԵļƵмֶķ緶ֻĴЩҪӮȥһʱ
ӥĴڣⳡƾ֮Уңóʱͳ֣óֵʱϷǰĳҲڲϵš
ͬʱΪ˱Լı̫ҫۣ֪Լѷһ£˼δע룬ҲǽԼıֳƽ㣬ϾһζֻӮĻ£ϵ˶ģĸоɲǳϲ׷ġ
ӮҪڲ֪Ӯ͵ܹĸһЩ
Ծ˳Сʱսѡ˳ʱ򣬳ҡɭ˹Լ˳ɹĽ
ҳһʼı֮⣬ʣµʱϱƽƽӮĴܶ࣬ǻƽģһЩעԽСĻغҵʤȴǾ˵ĸߡ
֮ܶҵڵһ˱ıҲһСʱ֮Ҳ


һ 
óοǣ˹˶Ѿ˾ң˹һӮҵݽľ˷˹֮⣬ĸҲ˳˾С
ˣİ˸ȫأֻʮʽʼľսĻˡ
ˣңҽˣӦȥúףһ²УҽǰųҺ˹˱ֵͬһСһ㣬ı֣·Ҳֻ˹ǰܹչֳɡ
ðɣΪףǶ˳ĽȥԶٺõģ߰ɡҵͷʱ򣬺ʳҵĴǱҪģң˵ʵȷһֵÿĵ顣
Ͼʹſȥڵĵ˽ֹģĽ𣬿²κʱ򶼿õģǳһˣǳֵֻܹĵЩǱֵЩëѡ
Һͷ˹˲һΣҿ˵ǿʼѪΪĲһرĹ涨Ǿǣĳڵĳ룬ѣҲһӪ԰ɣ֪˭⣬֮ǲ˰ѹʿϵǮߡ
Ĺ涨ڱεĺУΪд˿˴ԭԲŻͨõĴҡ
Ͼʼ֮ǰһƵļ裬ǰ˸ΪΧߣҪΪȥԸǵĳ㹻ķ񡣡˹ڲǰǸոնļƷţԼ˶ƣϵЦɵ˵ҲʼձĽࣺһǧӲԹ涨ʷˡ
ίԼ뷨һǧĵ趨Ҳ֮е顣ҵͷ趨;׶ȵܹ뵽ίģ˾һˣĳ붼¼ǧԣǾеһ֣ǲȥƽϵģϾǮһʹǵǮǾȥµȴԼģһĳ̶ֳϵ˫Ӯɡ
ģôʲôʱ˿ȫķԼ壬׵ķˣԼǲ峤ݶѾʱ׵һߡ
˵ûôʲô벻ܶþǻǺúǰʳɡҿŷϵ΢ЦǺƽģƺ˿ûΪ֮ǰϵӦ
ųңһĨǸ⣬㽫ԼǰľƱңϸǹ˵ˣ˹ҲһЩ飬ԣҾھ֮󣬶ֺͱ̰˹ȵĽףʱһ뿪ʿţҴȥ̰˹ȡ
Ļó⣬ûбֵĶ𾪻ϲֻǵͷǰľƱһ£ɱɣľƿɶڵƾׯļƷݾƣҪ˷ˣϸϸƷζһɡ
ҵĻ÷оһɨգһߵ˹ŷԴһЩ⣬ͬʱҵҲԽĳӵζ
˹óҿ̲סЦŷ¾Ʊҡҡͷ͵һƬţţ
˹ҿóҺܺ档ҳţ֮ЦźȻ俪ڣ⳶˹ϣʵ˹ԭֻʱҪһЩ⣬Լ˹֮Ĺϵ
ԣ˹ǡø˳һᣬƱǳǳĺһڣЦʵΪʲôΪõ𣿡
ǣ񡣡˹ͷųңͬʱҲûԼκ뷨ŷ󣺡ܹı⣬Ǿ֪Ψһ¼Ϊһ峤ʲô˶ܹıģϲ㣬𣿡
˹ֱóЩмܲסһߵķʱĽ˹Ļ磺㣬ϲǣҲ֪Ҫɹսκ˶ܹģҵڲսС
ȿȣ˵þĶһĶû𣿡ҿ˹ͷŮֳԳҵĵģʵ̫ԣֵҵܵصĴ
Ȼ˵ҲֻһЦѣҲ˹뷨ֻҪҪȥǸʲôսĻǳ겻ɣϣ¾ûܹˡ
𵥱սǴֵսų˵ǵڶû˻ҳΪһ
ⲻǰԵһʵŵھԵʵǰһевڡ
Ҳᴴһ漣˹ųңոһۣųңһЦ⣺İɣҲսеģʵڲУһġ
ȿȣðɣʱҵСͽˣҡҡͷ֪Щ࣬϶ԼʵȻԼ˵ʲôǶţԣ⣬ȥóܴĻˡ
ˣң֪ʱ򣬻һμӽģ԰ɣ˵ĵ˿˱μӹ𣿡˹𵽵ְҵңܶʱֻҪûʲôģͻȻȻĳĲ
һΣһԵ֮⣬Ǿǰ޶ϣ˿˴ļһھҪ¶棬Ҳ
еҶԣһҪĻڣ
ܶ˶ҪͶһѣǱɣ־һҫʱҪý˶ԣɾͳΪһ޷Խĺ蹵
ȻǶϵĲƳɼĻżְҵͽҲԲǶĶ֡
Ƕְҵͽܹģ֮䣬ܴ
˹עдˣΪһ̣ʿŵļװ֮ϣȻһ̶ǹ


һ ɥ
ʿŵǹͻأҺͷǹĵһʱ˲ҡԼ˹Ӱڼװϵʱ򣬼װѾΧˡ
ҷֿȺ·ĵشҿڵϵӰʱʶתͷһվԼ˹𣺡Ƕϣ
ǣǶϡ˹𿴼ڼװϵʬ壬ڹʿŵ˳֮ǰȷݣ˹ȷ˰ϵ֮󣬿ųҵȴǴһĨŨŨʣ׷ʲôˣΪʲôɱ˶ϣ
Ҳ֪Щ˲μӾɡҿŶϵʬ壬Ժ򵥵ƶһ£ĿǰԣԳ˽⵽Ϣƶϣֱӵġ
ȻһȷģȴԻ׵Ĳ²⡣
ͬʱҵĲ²һڣͷһ飬ǾװǹŹʿŵΧװ岻ϵƶţƺѰʲôһ
ղŷʲôôˣҼ״סߵһʵǡǡǸղŵ¼ĿߣòײȶһԼ֮Ž֮ǰ˵˳
ԭղŶϳڼװϣΧʶˣҪǰȥҪӰԼǩǣʱͻȻȺһ˰γǹֱһǹ˶ϵͷ
һǹϻ֮Ǹ˿ٳ˼װӣȻһԾֱӸɴ˴
󣬴ϵıȫٸڵ֪ȷ֮ų嵽װӣҪѰˮ֣ڷӦٶһЩǲδܹҵֵӰ١
ţڳҵҲ嵽װΧʱ򣬴ϵıȫҲȫԱʱڣ˿ͧڹʿŸˮչ
Ůʿǣڹʿװ֮Ϸǹԣ֮װ彫ȫգλصԼķ֮ڣȥĳѡԼϲϷֻǲҪͣڼװϼɣ
ʿŵڣҵҲӿıȫͳͳ˼װ壬ͨװļͨȫϵʿŴһĳ
㣬˵ˣ᲻ȥͳҵ˻ص˲ȻװѾôҲȥ֣ʡҪ鷳
ųҺ˹ǰ״ǲ֪ηչˣ˹ͳȻ²⣬ǣûз֮ǰǵĲ²ⶼûκεĿɿԡ
ӦòܵӰ졣˹ȷԼĿȻδƱķˣǣǶıʵֻһͷǻܹĴƻУõ޷ĲƸ
˵ûҽ˹Ļ磺ʵƱ˵ĲһƵͷѣһ벻̫Ӱ죬ϾĻһֹȷŶţϣһģٸѡ
˵Ļʵһ㶼ûʵ˵ͨһαˣֻҡ֪ʲôģ漰ƻȴûκεȨȥʲô
ңƱľ֮ǰһļ軷ڣڲ˿˴ĹؼڣںıЩʵѾ޹ؽҪ
Һ˹˵̸ۻûȥʮӣǵĲ²ۣѾеĽϡ
ݼ򵥵ܽΪڶϲίȫ֣ǰļ轫ʮ֮ĲľУĵʿ׼ʱ
һϢҵͨʱ򣬲ӵʱ䣬Ҵϵ˶ϢԵҵĲʱõļʱѾ˳ҵ˵ơ
ϵҴϼ˶˲СĴζݵļƻҲ˶
룬Ľίû뵽İɣǰľ̲סЩ⣬һߵ˹ͳҿŷıŵЦ⣬˶һۣ˶ԷеһĨζûжԷ˵ʲô
Ͼǰ飬һľϲ״̬ԷǶίᶼһɶõĺ顣
ļĹʵԼ򵥵Ķ࣬һļ䣬ðݵĴŮ¼ԱһλΪƻĹԱļƻϣļ䱸
ҡԼ˹Ϊѡ֣ĵһǧ𣬶ңļļ費ͬĵطǾǾʱܳΪķʽ
һǧ򡣸лĿҵһˣĳ벻࣬Ҳ٣ķҲһ̾һǧĳ룬Ƶļƻᡣ
󣬳ʮѡ֮⣬мϰ˵οҲ˾һεļ裬˵ʷǰĳɹ
ھƻӰҲ˳ͰάӰڿȥʮֵܣȻѾһЩܵĽչ
Һͳ򵥵һͬμӾƻһžƱվ⻨԰Ķװ֮ϣͷţȴžƻ˳֡
ڣļӽβʱ򣬾ƻĽһŰɫȹŮˣģһĸߴ˧ͬ£ھƻ֮ϣֱǸΪļ׼һʮָߵԲС̨֮ϡ
Ůʿǣӭʿţǵ˹ŮվС̨ϣԵͳдԵɤһھֱӳΪ˾ƻϵľģܳصҵĺѣδ˿˴ķˣոѾȷȥҲѾҵץסѡԾֻ˵ڰϵź


һ ļƻ
˹ݽտƵĺܺãʱʱңھ˶ݵݽƻձΪ
Ϊ˲Դҵķף˹ȻԼ˵עе֮żڵԼľκе룬һóٷ֮ʮΪļƿƻȥ
˹ľǴֱʵģľɸһεļޱߵĹʣͬʱҲļľƻ˲˸߳
˹Լݽ̨žƱȺвʱ˴кЦĺš
Ҽ״ȻЦóֻЦ˵˹
ңȥʲôųңЩƵĿһ䣬һߵ˹Цס˷󣺡ȥˣ峤ôôͰ
㣬˵ʲôԼĽ٩һ䣬ЦŶžƱתȥҡ
˹ŮʿãˡЦ˵˹ǰ˹֮˲¶Ц⣺ˣˣ𣿰ѽ˹ӽӾ飬ӡŶ
Ŷ֪飿¶⣬ЦԳǸҹʿĵˣϣûҪķա
ᣬ˹ʲôԸһ˽һЩġ˹վڳǰ΢Ц̸֮ҲƺںԼһ㣬ǽʵֶκ
ܺӰ𣿡ҿŵ˹ЦԼ󣺡ҳԣԭð
OKȻû⡣˹ųңЦĵͷûоֱܾԼֻ͵˹һܵƣ
ꡣһ죬Һ͵˹׽վͳ׵Ķֻϡ
ллҿһƬЦľֻƬĵĺƯ費ҪҰƬһţ
ҵóϣһкʣұˡ˹ųңϵ΢ЦȻĸڳ֮ǰһУһԼȫ⣬ǾǣҪԼƬʲôĶ̵棬绰Ŀġ
ǣҳɹ𣿡΢ЦĿŵ˹ԣϲ˹˼·˹Ҳĵĵһѡ˵ͷOKȻǣ룬ɹˡ
˹˵꣬ùҵֻƬ͵һϣֻңЦתȥƻ˳ᢣҷԴ
ڵ˹뿪֮󣬳ЦĽֻת˹ͷЦߵԼǰ
õˣ˵ʵ˹ǺģϾ˹Ůˣ绹Ǽصģҵ׷ǵ͵İ׸һǾжԸİ׸еĲƸԼһ׬ģԣŮˣѡԼʱǻʮֵޡ
ҲδػԼĺøչ¶ðƵˡ
ӦûСЦҡҡͷȻ˹ƬһϣǣǸ벻ǵ˹ĺ룬ԣҲ̫ţҵʱõһźӰҲǲջɡ
õˡ˹ųңͻȻ˵һʮֿ϶Ļ⻰óĵĲ֪ŴӺζԳҲʶĿѯʵ˹ô֪õĺ룬ȷǵ˹ĺ룿һҵĵġ
һβᣬӰ˶԰ɣ˹ҡҡͷڵ˹ӰķɨţԼĿ϶ԭ˳ѺĺӰֻϵģңҲһŮˣҶŮˡ
ȿȣðɣҾ͵õĺɡЦŵͷ˹˵ô϶Ҳȥ˵ʲôϾܹõ˹ĺ룬ԳҶҲһ£Ͼ˹ּŮˣɲκ˶лԼġ
ң˹ŮˣȷҪԼ𣿡ųңʵЩֱףҿŷЦҡҡͷҲ֪ңĺҶԲҪҪ
˵Լֻ棬һŸĽ͵˹ĺӰҪ㻹ǵҵǸƵɣ룬˹ͱ̰˹֮䣬Ҳĳϵ
˵ǻɵ˹ͱ̰˹֮ĳֹϵ˵ɴͬһˣԳҲŻȥ͵˹Ӱ
Ҳ֪Цҡҡͷڽûг֮ǰȻȥʲôٷ֮ٵĿ϶ش𣻡ֻǻɶѣһжҪõȷ֮󣬲ܹս𰸣ԣڣǻǺúõһƻɡ
ҲԸ϶˵ʲô˹Ҳȥ׷ʲôңȻǾƻᣬȻٲ˴ڨģ˹һԽûܿΪ˾ƻֿȵ
˹ֿĻȻҲˣǱվһȴ޷ġ
Ҵϵڶ࣬кܶηߵǣҲͿʼǰ̵Ĵڨ֮á
Ҳڷ˹߼䵱ʲôݣԶžƱҲȥĴˡ
ƻᣬĳЩ˵һʮֻĻǣڸУƻʽľƻᣬĵĴڡ
ˣ˿ôûѣȺдţʱʱĺͿ۵Ůкֱ˸˿Ӱ֮ͣѾˣӦûμӾɣ
ǣ˹Сȥμ˽˵Ļ̸ˡ˿תŽߵĳңϵıƽ۵׵ôɲȴԵøԣأûнӵ˹С𣿡


һ ʸ񲻹
ûУҵʸ񲻹ɡҡҡͷ˹ھͻϵĴ߲ǵӦ꣬һ̳Ҳ׹
ڵ˹˽룬һһ֪ңʸ񣬵˹û
˵ͦˣʵˣ˹˽ѣҲв⡣
һ֮󣬳ҿŸ˿ЦĿΧĻʺףˡ
԰ճת뿪˿ϣ¶һĨɵžƱߵ˼װıԵվڼװԵ֮ڣ˿ԶƺԼһֱ׷һ㡣
ңھʲô뷨ҵӰվȺУȴһߴ˹ЩͬΪμӾѡ֣ǰͨҲķ룬ϾǶ֣˶Ҳѡ
ûʲô뷨˳ȻɡҡҡͷԾ뷨ûУϾΧˣǸ֣ǳӥһṩȷĴ𰸣ǣҵ˼ȴȫڱϡ
ûǣ˵ھ̰֮˹ȵĳŵһ뿪ʿţǣǳзλ顣
Һ̬ȡȿųңټڱ֮ǰ̬˵ѣϾ̸ڵĽӦòÿһ˶ֵܹ̬Եġ
̬ȺҪ𣿡ЦŶ˾ƱͿһ֮ŵķԼһЩСϢ˹Լ˼˽˵Ļ̸ʲô
˹СҴˣԼ˭˽ģȨûʲôɺͱҪȥɣȴ̫Ĺسǳ٣һڣ̲סЦ˳ȣ˵ûǲμӾѡֵĻɱĿ𣿡
ҵĻɱ˹ȷ˶ǲѡ֣ңرʱ˹ƺ˵ĿĻھʼʱ˽롣
ϾҴˣͬʱҲǴƻһԱǴ˿˴ίԱ˽½Ӵ˵ûʲô˽ĵĻǴǺ
ӵĻǣҲ޻˵ˡȵķӦɺ䵭ƱǳǳĺһڣתԶĴ󺣣Դ̾ķԼһЩп֮ԣǻĲƽκεĲƽǶҪԹĻôҪıԹľ̫̫ˡ
ȵĻóҲΪ͵ĵͷܹڱľ£ܹȶٵŤתս֣ҪһЩʵģȻҪʵҲǲɻȱ
̬ȣЦŵͷû̫ı䶯ﻹ˿ȣ֮ûмȥ΢΢ĺ磬žƻֳ֣ȫĵͶ뵽ƻᵱС
˹ȺӦÿһǰڨˣǶʮֵķæΪ˵˼ϣԣǵߣڨԽԽ٣Ҷ֪ǽȥˣͬʱҲûȥһԽû̬ǰȥڨˡ
㣬˵һ᲻ǵһߣ˹һֱڵģĴӦߵսôսУǲЩϧˣ
Ϊ˹һǧļأԴӵϰ֮󣬾ûһܹսΪ˹һǿľŸŮˣսĴڣǵʵһȥúܶඥɱյġ
һңʣµİ˸ˣʵβ룬ǣҲǲ̫ġ
һʵǲóսսҲԲκ˶ܹܵģȺŹǾ͸ûס
ڣ˹һĹغϸֻгսûȺŹսڷ뷨УҾԻʮľ档
Ҳ֪ҿ͸˹ŷڳҵɨ˼ۣתųңһĿŷ󣺡ôʵҪҸʵʱ̽һ£Ҫʼߵսû˳Ļˡ
˹˵ͣƬ̣ŽԼĻ˳ҿóϲҲ֪֮ϸĹ£ǣܹóһйµˣĹ£ҪĸӷḻĶĶ࣬׼
㣬ĹȥҲ⣬֮ĹϵҲûһǣӦϾҪʮˣ֪Ĺء˵̲סЩΣƱһ֮ż˵ȥЩ굱УΨһһ۵İɣԭһȭҲǣѾˡ
ĹǲƻģҲΪʲôҵҪ벿ԭ򡣡˹ŷЦĵͷȻ˲䣬ǲһЩʮֵģϲڵΪ˲ԣҿڵ㣬͸ӵĳǸҡ
峤λӣӦþģʱӭ֪˹Ļʲô˼ٴζ˹չֳԼԸ˹ܹ»ع鲿䡣
֪Ҳȥģ˵飬һسŵģһˣҴȥȡǼ˹ҡҡͷȻѡ뿪һòΪߺ޵飬ôͲٴػز䡣
ڣѾ˹ԸԣЩһѼ˼ĵĸо
֪ͷϵʧԣ˹̧ķļ򣺡ôɥĴ£ĸãҼȻѾѡ뿪Ҽ뿪ɡ


һ Ļ
OKҲǿκ飬ֻҪ֪㲢ûǼŭ飬㹻ˡͷ˹֮䣬ᶼѾң֮ĬǶδȴǾ˵ĸߡ
Ĭ֮£ûм˵ʲô˹Ҳټ⣬˹ȥĻ⣬泹׵Ľ
ڽȵ֮ǹһ뿪˾ƻᣬȥϴּͬʱԼ͵˹ĺӰӥ
ƻڼǣʿϣȴȻһЩ顣
˹Ѿ˽Լ̸֮ǰֱɻֱ뿪˹ʿţ֮⣬͵˹һ뿪ģжϵ塣
ҲѾ豸׼˹Ϊʿŵˣļƻ¶һ棬ҲѾ㹻ʣµ飬˿˴ίȥˡ
ͬʱڵϰϲֱѾգ״ʾֱϰݱĺٷȥ
ϰݳǣ޵ܹѺ㡣
ɫ̾ĸָ߲ӹһѪ׵Ӱ粽ɫߣһֱδ¶ĳ޵ĸȻֱĲǣ渨һиߵĻԡ
ɫϢǴӺζλ̾ĸָ߲ӹ٣ǰıɫϵı鼫ࣺҪ֪̾֯鱨ϵͳûеõκεϢԵƾһ˵һ֮ԣǺš
λҶˣøҰʲôټӣ֪˵УѾ֪Ϣֻѡ˱̸ܶѡɫǰλָӹ٣ϲûκεľ⣬෴ֲΪ̬ʮֵĲˬҵϢԴȻҵĹͣ̾ĳЩ˵Чʿǳģ𣿡
ɫ֮ԺǰָӹٷִԭǱɫȡһɿϢ׼ڽ϶չӪȡ
ϢȻģͳǣҪǧȷģɫΨһǷȱľǶԷжʱͷ
ԣѴ˿̶ӵָȨָӹٵʱ򣬶Է̬ʮֵĲˬ
̾ļԼ鱨ϵͳʮֵģûеõκεĹⷽϢԣһΪɫΣ
ָԱɫԣǾԵķ񶨺ʹǶĲΡ
Աɫһŭ֮£ҲԵļָӹ٣űɫŭı飬ϵıǵĲм
ǲҶԱɫЩʲôǿѡԱɫңҲġ
OKɫ٣Ѿǹָ̾ӹˣԣڣǹܣȥȺȲ裬ûµĻйȥɡһָӹٿűɫĵ٩ͲӱɫȭͷһڼĿԼ
Ҳ뿪ģץסģѺ͵ʲôطҶȫ̸棬ҪȷһֱڼСգɫԼʱ˿̣ǺͶԷ׵ַԼҲһĺô
ֻɫĵû뵽鷢չڣȻΪǰ־档
ϲɣǻ飬ˡһָӹֱӶԱɫ´ɫɫվ֮ǰָָӹ٣ǼסѾѹǣϷʲô飬ҪȫΣ
ͲͷˡָӹɲмһˣڱɫӰ뿪֮󣬸ɴ˶ȣȼһ֧֮󣬻ЦĶһۣҡҡͷվ뿪˻ҡ
ɫѪ׶뿪ܹѺ޵ĵص֮һֱδڵѪӵͬʱԼ˳׳ϢԴҲỳɣǣ֪ҪӪ޵ĻǸܹѺľܲܶס
סɫҡҡͷ֪ҲѶԷҪԭ򣺡ԷǿгĻЩ̾һˣϰݵɨǻأػɣ޴ҽԺתƵЩ˱ĵİš
İɣ޲뿪ġѪ׿űɫת̶ӺܿʧҹɫС
ڳϵıɫأ֪Լõ鱨ᷢʲô֪ԷȡֶӪ޵Ŀꡣ
Ըһ˳ɣɫı䲻״Ҳֻܹѡķ֮£ԶԶĴ֮ϣֱɸٷţԽֱеĸ߿գգʿŵľ޴ҹɫ˸ŵĵƹ⡣
OKڣʽʼףλˣ
ʿŵĲ㻨԰װ֮ϣΪռıҲһ̳׵Ļ
μӾѡһа˸ˣҡ˹𡢿ȡɭ˹λרΪ׼Ķǰÿһ˵ߣһרĺƣڱʽʼ֮ǰҪĻ䡣
äעźɹٵһ£ıʽʼ
мλãõŵƣ˲һǣûȥƣֱӽעߵʮ򣺡ҪоӣϣֵܱĺһЩ
ҵש˲˺õãŹƷ֮ߵעѾߵٶȣһע֮ע뽫ǧϡ
ҩζڲֱӱ¥ۿֱͬĹǶЩʼδ
һעʼɹٿǰң΢Цķһעʼһע˸ûһѡģΣֻҪ𣬶һס
ǧallinҵķٶȳ֣ǰеĳȫƳȥ֮󣬶֮ϵˣ˲˷
ţе˶ѡallinʷʹľÿһ˶û뵽һֶʤľ棡
˲佣ŵʱԶ֮ϣȻֱٷɳ۹ֱͣ˹ʿŵϷ󣬼ػǹǹܿʼ˷ת
ͻͻͻͻӵһ㶸Ȼк£


һ װٳ
˲𣬳ҵһʱһסֱ֣һֱܿɨӵ˱ٶŷ嵽˲ſڣű˽ȥ
Ĳװ֮ϣͻϮʵδ̫ɱҲǶԷڿķû̫Ļڼװϵ˿»ڶࡣ
˹𣡡ڽ֮󣬵һʱ뵽ԼĽ㣬ţŲɢӵȺǣ˹Ӱȴټ
ӥô£ʱȫ֮ϿӥӥڶݵĳĬ֮Լ鵽Ĵ𰸣ӳֱʮ˵ȫװ䱸ΪHK416ͻǹͳһĺսսǵݲǱӶţ
ʲôܵôϢ֮ʱһ㶣֪ӶӶӶţ𼫵ѪǵײС
óװٳ֣ңÿһжĿ궼ѡһЩ߻رֵĸߵȼĿ꣬ǰĹʿš
ڲ飡ӥϻӦڷĲעУ̲סתҡҡͷǱӶװٳߣϲɵװٳָ߻رĿꡣ
ңҵҵ˹𡣡ųңʱ˿̣˹ĵռŷĿǰе񣺡Ҹոҵ㣬Ҳôʧȥ
ӥ˹ҳġ֪Ҫ㣬ȻĻȷһΪ嶯һЩ벻飬ڳκεĲȷأöɱҡ
ңǵĿǽٳҪųңʵȻףǣȫװ׼ıӶҲ嶯ֿȭԿ
ϾԻµִ󿪴ϵĿȻͬǳңҪǰΣҲҪҵ㹻ǡʱС
ûҪĻǾ͵ȥϵıȫҿˡҿŷ󣬿ٵĳűȫƶţΪ֮ǰ˴ĹΣԳҺԼҪȥʲôط
ң¶ԣҪӿԼٶȣΪԱӶЧʣʮӵʱ䣬Ҵͻ᳹׵ıԷơ
죬ǰȥҰռе·ߣٶȳ˱ȫҡʱ˿̲֪ǴӺ֪Щ·ߵģ֮ΨһѡųңųܹӦǰ顣
ڳҺͷڴڸƶʱĲװѾڶ̶֮ڣܵȫơ
Ӷ˴εָӹǶܣΪһֻ۾ӵˣԲĴš
ܣһˣҰЩ˹صGOGOGO
ܣϴʮˣÿһ飬Ѵе˶ҼȻ󽻸ܣ
ܣϴ켸ֵܣռƴգ
ܵɵ´ĲװϵľҲ˲䱻Щóľ飬ԣȶܷԸϣӶ˾Ѿʼ˿ٵж
ֻѶţҿɲԼ鷳ܿǰľ棬ЦķԸԼ£ֻźŸֱӽҴֻѶ˲ε
վֻȫӵ죡HK416ͻǹָЩſڼװϵķ²´¸ǽ˵ֻֻһȻֱӸɴӽ˺
OKڣվźöӣɵĿűٳֵˣǴӼװѺ͵ڣѹЩˣһһĴգӽȥ
ڱܱŵϮĲװ˲䣬һֱĳ￴ֱҲ˲֪ϮֵϢԣֵıȫҲڵһʱ˷Ӧ
һСֵһʱϵ˴յĿڣΪ˷ֻԷƿأǽʿϵȫ֮սɨ˽
飡ĳ֮ڣܴʮ˸ոսſڱ
ܵ˵ȫװıȫԱԲˣңȿǹıȫȻһӶǣԷȴֻǱδС
գֱӶHK416ͻǹֱӽǹıȫɸӣ֮ǰеӶȴԱߵģҿӴűܵ£Ȼ͵ȥϵۺȲˡ
ϵ۲ȲģȲֻƲԼߵһۣһˬҡҡͷǵս㣬ֻǵþͲˣ
ͷ˵ûǴɱɣһӶЦŽܵĻ磺ӦкܶŮɿ֮Ҫúõˬһˬ
ϻʱ϶ˬģڸãһ飬˶һһмĳŰĵ̺һ̵ֱӳΧǹɨһĸҳȻӾͼһɱһ
ߵ£ٷֳ˼С飬ԶĳΪ㣬Ѹٵչɨ
ܣûкʵĵطܴʱѾѹ˽˴գǵĿǰΪֹûҵһʵķ䣬ͨѶ֮ڣֱѯܡ
ɣĶĳм㹻ķ䡣ܿΧļͨͨרƵ֪ͨ˻ܣʱܴʮ˴Ĳ˶ĳ
Ǳ߶ǵĶ㹻ʮһ˵ˡָָٵ뿪ȥԼˣǼڵ֮󣬽еʶϽ˶֮ڡ
Ҫɵ£ƣȴɱˡܿŶڵˣϵɱⷭڣǹҲǺԥĿ۶˰
գӵֱӽùСȻУѪҲһ˲ܿǾֵı飬ĵͷǴһˣ𣿡


һһ 
ֺײֱ˶ʧȥ˷˼ΪǶܹܵһԲˣɱ˶ԣʵֻһټ򵥲ˡ
ܺãŹϣǡʮĿԼתص񽻸Լ£ԼߵĳһŶ̨ϣϵӣţͬʱĵȴܵĹɡ
ʮңܵ½֣ĳڵ˾˳Լʮҡ
Ѿɾˣÿһ䣬ÿһϴּ䡣ܻع飬Լ㱨һ£֮ܽµʣֻͬһͨŹߣȻǸؽ˶֮ڡ
ڵѾϣӦûеֿڡܼ򵥰Ȼ㱨֮תԼʮԱ뿪ĳֱȥ
Ǿʱ䣬ԣ󲿷ֵ˶ڿ˱ܱѵͻϮʱ䣬ܹʱڣƾ󲿷ֵʡ
Ȼڹʿֺܴ󣬶ҷڶ࣬ԣҪڶʱڼÿһ䷿䣬ǲܵ顣
ضĵص㣬˵ǻصɨ
ܴʮȫװʱ򣬲Ĳţһβͬǣһεû۷ȥֱӶеͻǹֱӸɴĿ۶˰
գӵУ˲飬ܿǰľ۵ײɵһĨɱһ
ܵһ£ʮֱԶֳ飬ÿĸһ飬ֱӽҿʼٵ
ܹ˵ĵط࣬ԣʮеˣҲһС飬ֱתĿֱ꣬ĳȥ
һĲţǹٽ룬Ĭȫλʽľʽƽ
ڲĲ̨ռԽС˵ĶβòĳһΡ
ॣĸڸ߶ȾʱͻȻһײƺ˲Сߵʲôһĸ˿ٵĳķƶţʱ򣬲Ĳţȷһ̣ȻرգһӰĳ˲Ĳ֮
ܱţЩ쵰ôˣڲڵˣǳϮĵһʱ䣬ѡ뿪ĳֻڱܱŵжٶ̫죬ûüһͣ㱻˲ĳ
ûκεǣԳԣǳֿɼ
ԣӰһ˼Ѳ͵ֱϢĸ˽˵󣬰Ӱų̨ڻһһĿĸܵӶ
˻˻ĸӶոҵԴһյĲ裬ڵϣڲλòԶһСͳ񣬳ţĸӶ˲ǹ
űԥĿ۶˰ӵֱӽĳֱӴɸӣ
ʱҲѾ˽룬ֱӴһ̨Ĳ͵ֱӼ
ۣĲ͵ֱӽһӶͷ­䴩Ӷ״ʶҪת׼ǹѲ͵Ҳһ̼
ۣӶתͬʱʺеֱӵ˵ϣƬ֮һغ
һӶΪԼͬΪȡһЩʱ䣬ԣǿԿ۶ųڵķٵɨţ
գHK416ͻǹĵʮӶɨУʮӵʱʮӣ㾡⡣
еʱ򣬳Ӱһ֣һѲ˵ֱӷɳĵתУ쿳ϡ
ʬԵڵأƬ֮СӶڳС
ӳǱôȷĸĿ֮󣬿ٵѡһˣж£ͬʱ˵ռֱӱ˺󱳣еͻǹҲڳš
ܵ˻ӣңѾ˹ʿŵĿңϵıȫѾȫ⣬ҴѾǱܱŵˡҽӵͨڵѯʣԼ֪˳㷴һ䣺άһ𣿡
ѾˣҵѯʣЩʧĻشܵڶ߽ѡķʽֱɱ
˵ͬʱѾǰĳ򿪣棬ųʦװѾ
ŮʿǡڳҺͳйͨʱ򣬹ʿŵĴڣȻ䴫һɳƶǱܱŵĶܣڴˣҺҵʿţҵˡ
Ǳܱڿ˹ʿŵĴ֮ĵһ飬ǾԴȨĻʱһϵеж
֪мʿڴϵĳһϣܹԶվĻԸ˽Һͳ֮ĹͨҲѡ˼
ӳ¥ĲڣɻİHK416ͻǹ⻹а˸õУ߱Ŀţ𺳵ĿšԼɻսƷٻ㱨ţͬʱĳ⣬Ѿ˼ٵĽŲ
̲ܣܲյ̲ܣȥıӶϴŵͨڣܵ
óԼڳڵʱ䲻ˣҪתƣһѳһӶֱͨţͨװĲͨȥҪļװ壬ܹͻ˸֮ء
OKҾȥҵʹ˽һֱڳķԳҵ֪һζ̶̵ʮ֮ڣ㳹׵ķ췭ظĸı䡣


һ 
ң㵽ʲôˣڳҵߣ̶̵ʮӣѾԤ֪Χųҵĸףжȭ־˵ݣһβ˻ɡ
ӳҵ˹ˣڶĳûüش⣬ڵͨоѾӥ˹ӰѾҵֻλԱȽΣգʹѺĶУڶĳһŶ̨档
ҵ˹ˣڶĳ֪ʱ˿̷֪ܶ飬ǣЩ鶼ȲǰȡϣΣգΪܱŵ˽еʶѺ˶ĳĶĶ̨ڶĳС
ȥ˵ϢԥıֱӵԼľһסҪȥķЦĵһ䣺ôȥֿȭԿЩǹʵײӶ
Ҳʲô߲ЩʧأΪ⴬ϣһûУңȻϲȭҲв׵սǣűְܱҵӶԺһʱ仹ûһɿĴֶΡ
İɣһ취ȳģǵҪһЩСҿŷŨŨţ˵ְ֮ס˷ļ򣺡Ҫ֮ƥеܹⳡռһ̶ȵ
ðɣİšҲ֪жͣѪ֮ȥԿǹʵһ飬Ļ⣬ʺμɱս
˵֣˵һЩαȽϸӵ
ڴϣضĶĳװȴ󻷾ϣҰ˳ɱľơ
ӥرմϵļϵͳ֪һܱŵƿ˹ʿţôʿŵļҾѡĿңһǿʱĹ۲촬ϵļػ棬ôҵжʮѡ
ӳİɣڵļϵͳҵĵ̡ӥԵ⣺Ϯʼһ̣ϵͳҵˡ⣬ܱڶʮСʱ֮ǰģίз򡣡
ʲô򣿡Ҷֲ⣬ңҲ֪˺٣ǣһţкܶ˶֪
ˮը
û֮ǰǸðƻðļһһһӣǳڿʹֲӵĽɫͱܱһεĽף϶һҪĿĲǡ
ȥ⣬Ҷǵһһǿ϶ĿģҺܱȻײУǵרҵЧҲһָģѾƿҴǲͣƶпʼһж
ǵĿǰΪֹܱŻûκεһһ㲻ǵķ
ǣ֪ˣӥ԰գ׼ͨڽ֮ǰһѣӳװΧĿڳŲŰţҪȥӦٶȿһ㡣
ӥѣҲԥֱתͷ˷һۣǵٶȿһ㣬ѾȫҴصˡ
ͷڳ󣬿ٵĳװΧƶȥңƶУҺͷҪܿվĲϵľܱŵ˷ֹʮȷҴͬʱһ𾯽䡣
Ͼװٳ֣һС©Լֲ֪Ļôþͻ쳣ԡ
Һͷ˵װΧʱ֮ǰӥӶҲѾ˳ҵߵС
ȻóԸǣӰͻȻ֣HK416ͻǹֱӿ۶Ӷɱһֲʬͬһֱӷ˺С
ӳţһ֧HK416ͻǹӸ˳ңӸ˷һ֧ͬʱڻ֮Ͽ۷ĳ֮ڡ
з֮󣬳Цĺͷ˸кã󣬾ˡ
ǳҲһˣҿŷͳŮ˵һƴģңŮ˼˲䣬һûɵĻ𻨱㿪ʼ׵
ãųͷȻҪģϾҲһ棬Īĵڳҵǰˡ
ʱŮ֮ĵ⣬Ҫ̫ԭ򣬳ͷˡ
ʱ䲻ԣҲ˲ȥһµ˭ΪǰŸҪҪ
OKټ⡣ûȥͷ֮İԽϾֱӽٵڵ̨֮ϣȣܱŽٳҴһĿģʲôҲ룬ǲĻͱҪһЩķ
ʵԺһ뵽ǰѹʿűٳֵ֪ͨϾڹٷʵش¼ҵȻлԣǣȴû
ϾǳңˣҴ϶ǿˣڿ˳飬ҪˣҴˣҲǵ˹
ǣ˹ȴϮ֮ǰֱ뿪˹ʿţҪ治һ׵顣
Σǵĸ˰Σ⣬ܱŵˣ϶ڱ֤ƴֻǰ£ܶɳһЩ֣ǽһδѡʵνѲڵĵЩʡ
Ϊڳҵ֪УЩʾһЩصڸԵĹҶŲ׵ӰܱŻЩЩʲôĻôһЩԿƵķչ
ӳûбҪӥ֪ͨϰݾԺһֱ˼µĽֱӵģȻڱܱŶԣǸ¾ľ
ңĿǰʿλǹҴעĳҿǲģעҺ͵ص㲻ǵϰݣôǱϰݾҲ޼¡
ʱòţȵŪܱźˮը֮䵽ڸʲô˵ɡ


һ ɽ
ԶڵϰݳڣɫѪ׶һֱϢҹɫԽԽɫĵҲԽԽŨ
ϢԴԿɿԣעᷢһЩ춯ص飬ֻɫ֪ʱ;
ֹһĵȴĥˣһߵѪ׿óɫѾԽԽصģһּ޷Ƶĵǡ
׳ȻҪһЩǺ͵ǣǣǻҪ㹻侲Լֵ׼ѪײȥȰ˵ɫʲôΪɫһˣһһ˴ĳˣԣѪҪһǺ͵ǲı״޷ƣ룬װƺǸʵ״̬
װɫ֮󣬶ʱһ㶣ԼִѹѪײɵĵͷ˵ûҲҪһĵǣҪʱ׼ߣȥһ˵ϰݾ֡
ɫľѪȻ޳ɵģڱɫֱ뿪Ƶ꣬űֱϰݾֶȥ
ͬʱ޵ܹѺص㣬̾ĸ߲ҲѾ£ڱɫ뿪֮֮䣬ҲѾһЩ顣
ɫ֮ǰᵽģǶ˵Уһ޵ˣǣһ˭Ըϣֱָ̾ܲ֮ìǳ׵ı
ɿ˹Ҫ𣿡һָӹٿǰѾһͬ飬ϵıź
¡ܲѾ϶ڹҽͻ𣿡ɿ˹ԼĺѣϵıʮֵĵȻң̬֮Ⱦǲмȥʲô
¡һʼ뷨ȫͬģԼյĺѣϵı齥ıü䣺һʲôˣҶΪʲôҪΪΪʲôûźŮ
ˣֵܣεˣԣЩʱˣȻ˵ɿ˹ԼĺѣϵıΣڿ¡׷ʵ֮£ջĵһЩ飺޲һˣһ֮еĹؼϣкܶ˻뷽跨Ľ޾ȳȥǵֿܹģҵĽ飬˳ȻɣѾע޷ı䡣
Ը˵ĶʵɣЩҪӪޣǶҪҵʬ߹ȥ¡Լĺѣϵ̬ʮֵļ˵ģҵʬ壬ҲѾ޷İɣ
ѡ뿪ɿ˹ſ¡Цһ飬ЩȰ˵¡ӵζİɣ鲻ûᷢչһסҵĻ˳Ȼ䷢չͺˡ
һῼһĽ飬ڣ͵ϰݾֵļҰɡ¡ͷһβԼе̸
ף¡ɿ˹ʮεģֱܲң֤ȷ䣬ɿ˹̬ȣÿ¡Щ޷š
Ȼʵǰ޷ţҲ취ȥˡ
һ𣬳ҹߵ˵УҪϿ¡ˡ
ҹɫУϰݽ𷫴Ƶ궥׷֮ڣһӰſڿĴϣȫŴƵԸŮķ
ϰ壬ܵĵ绰⣬һ̫ʵʱ䣬ſڴŮĲӿӰòʱ̧ͣͷߵһŮȥҵĵ绰ù
Ůͷֱӳ˴ſڣŴһ϶һǵ绰ֱõ˴ߣװģĵ绰
šŮŵ绰ֱӰ½ӵĶߣЩˬֱӿѯʡ绰˶ܵˮըѾɣʿʮСʱ֮ڣҵȫƿ֮¡
ܺãʮСʱԼʱôáˮըͷ¶ϲɫķԼͷһŮϣż˵ȥʮСʱ֮βһᰴԼ֧ڣ㣬򣬲Ҫ绰ң
ͨˮըֱ¶ЦĽӹ˵绰Ȼͨһ룬󵭵´һµ׼ѾɣͿˡ
Щ֮ˮըǵ绰ӵһߣֽǰ͹̵Ůֱ§ԼĻ޼ɵϮǰĸߵء
׷֮ڣ˲䴺á
ҹɫеĵϰݣһııͬĺڰһ㣬ڻŵϰݵա
ԶڵϰݱĺУʿ˸˵ĹʣѾƿҴıܱŲû
ڴڣһɲļĻ̲סЩƣܣɵֵܵ˻ûҵ
ϴ󣬻ûУҴ̫Բ˵ĵطܵͨڴ˶ܵĶһҳȻõӰһƬһƬĸΪǵ
Сĵ㣬⴬ϵʱ仹ܳûֹܵжϾһҲʲô¡
ִЩ٣û취չȫĵ̺ʽֻܽ񽻸ȥˡ
㴬֮ڣҺͳ˾һܺػֻ֮ص
һǶĳѺʵĻܴʱ˿̲ڶĳĸ˸Ѻʣҵ˻صԭȻΪ˽һֱһŶ̨˹Ӫȳ
ˣĸˣͳľսӪȡҿſʵӶϿڵԼļƻɽӪȣסܲɵǣòҪɵ
ҵľ÷ϿѯʵΪʲô


һ ͵Ӫ
ɵǣǵǸһЩ𣿡ĲԭģЦҡҡͷɵǵȷǿǵǣûʱչʾ˶ǾвʵôϵЩʻô
ǻΪƷǵֱӽ˳ҵĻ磬ͳһʱ䳤ˣԳҵ뷨ʮֵ˽ʱǽǸɵǵļ¶ѣȴø͵Сܱŵ˻ѳмֵ֮ˣͳͳɱ
͵ʮλ¶ɵͬʱһҲһЩ򵥵Ĳ䣺벻ȳ˹𣿡
֪ԲȥԼΪʲôĶɱˣֱӽ׵˺򣺡˹ʱԽãԽ˹Σ»ΪȺӶĿ꣬ԣúÿ
ҵȻҪͷעΪе˹ϣӶԼһЩʱ£ǳҲǳҵ£ԣ˼ʽɻᱣԼԭò
ֻǰΪرʱڣܹʱԼ뷨ȫӳҵ£ҲһͱȻɡ
ڣǼֿжЩҵͷʲôʣҲͳ׵ķģסûбҪҪɵǣǣвİȫǾҪɴĸɵǣ
ҵȷܹڲ֪нǴΣȳ˹ͻһЩǾֻдɱˡ
ö⣬ںڰУ󣬳ҽһӣֱӵ˵ϡ
žһ峺Ĳںڰԭվڶ濴ʵĸ˲ǹһǺӶͷָָһӶȥ鿴һ£ǲڲ©֮㡣
ɳӶϵͷͻǹֱӴͻǹǹõľ۹ֵͲСĽ˲֮ڡ
кܶӡɳ֮ĶǿֵͲȺܸߣǣȴû취ڵһĿȻĿԣӰ֮󣬳ķһδңʮּٵĽŲ
ڳȥ鿴һ¡Ӷ¶Цͻǹֱȥ
Ӱո߽ʱ򣬳ҵӰһ㣬ĳ󣬲ң޷Ӧ£ֱ̧֣ӴȽһιȥ
󣬳ҽϵǹذסͻǹõлһսҽ廨ӽ˳һ
㶨һЦŻ㱨սڴʱ˿ҲѾչһж
ӰͻȻ˲ڿԶʵıӶ֮󣬶ʱһʶķһУŤͷܻ˲
Ҳ٣Ʒ˭ܸһӶڿĵһֱۣӽӶֱ뿪˸λʣһӶܳȥļһһĲˬ
󲻵òڸλϡ
ǣڸλϣȫӰȻڲſڵһӺͻȻ֣ڿǸӶ֮˻ȥ
һӶڷַ֮һЦ⣬ֽѺʵűͻǹ߽˲Ŀȷֱλöȥ
ĻɣӶͳҲһóϷŮˣ߶µĴӵӶһĨ֣ҪǹҪɱҡ
ԹԵĳҾͲɱ㣡Ӷŷ˲ǰһڿµ滨Уչֵ쾡£ûüӵʱ䣬ӶѾ׵ĴңԺѾһ
Ҫ򵥡ֱչֱӵռӰӶǰӶԺʲôʱͻȻ̧ţһֱӶ˫֮䡣
žһ촫Ӷ˲˫ȼס˱ʹûκεķ˫ȴǺȻֱ̽סĲӣԴֱšһһٰʮȣ
꣡һӶĲӱӲŤϣʬҲһĿһĵ£ٶȽϵװսɣ㽫ʬԼ֮ǰ档
㣿ԼĿ֮󣬿ٵĶͻǹڶĳ˹֮ϴӼεĲ֣֮ŷһ⣺û°ɣǼأ
ˣӦûðɣ󽫽ɻͻǹݸ˹һ֧ڲΪչжû
һᣬô˹ŷ󽻸ǹ֮ŷٵĽһ֮ڣﱩܱŵѾȥڶ飬ԣʱǰȫġ
ʿѾӶװٳˡ˹ڹ۲ĶͬʱĿǰٵĶ˹һ飺ҵ˸ɵĸӶҸոҲɵһڱܱŵ˹ƻʮңõֱ͵֡
Ļ˵˹̲סЩ⣺ܱΪʲôҪٳҴΪ˿˴ԭ𣿡
ֻͨѶźţڳ˳֮⣬ûܹϡҡҡͷԼ֪һж˵˳һиصļһڻ֮ǰȭ־˵ʱʱĿʹ
ȵȵȣղ˵ֻгϣ˹ڶԷĻЩס˷󣬶ԼҪ֪齲ô쵽ģ


һ Э
Ҳ֪ҡҡͷ⣬֪𰸣֪˹һǵ绰Ҳһ»벻ջ񣺡㣬ǵ绰أֻźţǵ绰ҲҲ˵
Ͳˣǵ绰ӵˡ˹ŷԼȹڣϣһԸеƤɽڣһСɵǹȻУһ׵Ƿõ绰
ʱ˿̣Ѿӵ飬һĺۼ
ҿǲǵ绰Ļȿ¾ͷϵˡ˹˵½ȹڷ£HK416ͻǹŷ쳯ɨһۣȷûκζ֮żͷ˵ȥǵ취뿪Ħͧǵ취ȥ
˹˼·ڶĳΣյĵطأһɹĶ˱ܱŵ˵Ȿ˵Ų׵ĵ
ȻֻѾװٳ֣ôڱ֤Էע£ҹɫڻЧķ
ϾðһԻһڴϣҲһܱŵײкҰѾ׹
㣬˼Ҫ͵͵ӳȥ˹ԼĽ뷨⣬ңһʼһֱӰľҲ뵽һ㡣
ֻ˹ˣ󷴶ЩɣϾͳһ飬³Ҳܣһ뿪ƺЩ˵ȥ
֪ʲô˹ŷɵı飬˲˷Ĺǣֱ˵ļŷ󣺡һضȥôսҲɣԣҪǣһ뿪ȻǸһϢţʹز䣬ѾˣҪɫһѡˡ
˹Ļ˵ʮֵĿ͹ۣȻڷԣǳɵģԭûһʵɣڣ˹Ѿ
գͷͬ˹Ľ飬ȫװĹ۲Ƭ̣ȷûжһǰһ뿪Ųķƶš
ڰУҺͳ˻֮󣬵ʮӣ˹ӰӶûг֣һ̣źȻȻ
ΪѾ˶ĳ˽ţʵŶ֮⣬ĵطҹˣ˹֮ǰĶŶ
ӳ˵ȥˣΧʱһʮĵ飬ԣÿʮӻ㱨һε֮⣬ϾͲ̫
ҲΪˣҲŽ㱨ӶͨѶߣܹӳֵķʽ֮һȻһЧȴбҪ
ڳ⣬Цҡҡͷ֪ǶȥˣǣȴǶ˻ţĿǰԣѾ㹻
ӥҿ˹ʲôطȻұܵľ÷˹˾ӦǻŵģǣҪȥ֤һ£ҲԼĲ²ⵢʲô顣
ӳͨյ·ϡӥܿҵ˷˹ӰͬʱһϢҲ㱨˳ңܸոˮը˵ЩʲôҲܹó֮ĽףѾʽЧ
ϰݳûʲôϢ֪ܺˮըнףֻ֪ݶѣԣӥ㱨飬ǲ⡣
ǳ֪ˮըڵϰݣôжӦûڵϰݳڴһЩϢǾĿǰԣϰݳɰûʲôʲôֲϮ
ӳʱûκϢ֮ǰ϶ϢӥĻشҲڳҵ֮⣬ϾڵʱѾʮһˣʲô飬Ҳʱˡ
ðɣϰݳǼ⣬һȷĻܡ֪ǰżʱԣһתֱӽеעǰΣϣҪ֪Ҵϱܱһжˣֲĸλã䱸ȵȵϢԽԽá
OKͳơӥ԰ʱֹͣͨһ߿ųң΢ЦĶԳ˵ӳû´Ļ˹ˣӦûѡҴ֪ҲµĶԲԡ
²һ㶼ûѾȥˣҼǵĦͧʮ洬ھճڵǴ֮ǰǿεģʲôиβܹһ
ܵĵ𣿡빫ʿŲ̫ϣϾܱſڶӶĴţǷĦͧڼ̵ʱھͻᱻ˷֣ʱҪߣ¾ûôˡ
ҲУǣǻڴϣ𣿡Цų˹ȻûԼѡ·ǣҿɲûˣȻߣҲȥǿΪԣ뾡һа취Ŀꡣ
ӳ˼ǣǰȫ뿪ʵԷΪǺܲģǣȴӳҵϣһЩ飬ԣ֪Ҳǣԭ֪
ǣҪǣҪһ֤ܹȫ뿪ҵ̬ʮֵļڿ˳ı֮󣬳ЦſڽһԴȥ̰˹ȡ
ʲôһ仰˲һ㶣漴㿪ڼ׷ʵӳô£


һ Ѫɽ
ԳѯʣҲòʱͣԼжһ԰ȫһλã֮ʼ򵥵Ľһ̰˹һף׵Ĺؼ־˹ǷĽ㡣
Ľ㣿͸ˣûԺãֱӿڽ˹֮˵ͦӵģ򵥵ܽһ£˹͵˷ʥߣ˵ʥˣ֮Ҫ˹ˣȻЩᣬҲ֪Ĺ̺ϸݡ
˵ԼҲЩƣΪ˹ԭźܼҵĳͻǣȴһҹ֮仯ɸΪ񲯣˻ŹµһЩۼ֮⣬鶼ƺһ˲ʧĸɸɾ
Ǻأͱ̰˹ʲôϵԽԽͿֻܹ²⵽̰˹ȵ飬϶˹йأֻô£ĿǰΪֹһͷˮ
̰˹Ⱥͷ֮Ľݾǣ̰˹Ȱҵ˹Ȼ󽫴ṵ̋˹ȥǵĲ䣬һħĳǱĵطŵ⣺ǸǱʵһɳ󣬲˵кܶϡеĿֻΪεԭʼն޷ѡ
ӳ㲻׼͵͵ĸٷɣųңΪ˽ԽϸͷԼҪ˽Ϣ͸ࣺԴṵ̋˹ȽħĳǱһȥӽ󣿡
ʮֵĵλóҲɵЦŵͷҲȥĽӽѾӦңҪһȥ˵һĨζ
ĿǰΪֹӱ̰˹ȵ;ԣˣ̰˹Ҳͳ׵ûӰӣҪҵ¾ϼˡҹ˲ȥ˼ζʲô壬һתֱӵص㣺ڣҪһЩ˹뿪һЩע
ðɣΪǵռ񡣡ͷٶ˵ʲôǶԳЩˬȴҲ֪ԼҪӳҵȫֲT-1ĳԱҪ߱ʣô죿ɱ𣿡
бҪǻġҵͷԺ˼һ飬ǾЩڶʣҪ취ǰ׵УЩ˿»ΪвҺͷжĿꡣ
㻹ǲǵãҹʿһʮصͨҵԺ˲һʮҪ飬Ǿ֮ǰҴͼֽʱͳһһʮصͨ
ǸͨϤҴˣ϶ҵңͨڵĿռ㹻ŶصģˣŻǺȴﵽʮ׵ĺϽ
һʼͺƣ֪ͨǸʲôģҲΪʲôҪ˿ŵİȫڣǸʲôõģҶýС
ӳ鷳ˣܴĸȥˡڳҺͳ׼Ӫȴʩʱӥ鱨ѸٴҺͳ˲òʱѹסԼĳ嶯ںڰУĵĵȴʱ
ΡڽŲҶ˲䣬ͳҲѾ״̬ļͻǹǶȫ䱸鷳ɱ⡣
ܣкܣĵ׷ʲôˣڽĳ˲䣬ͻȻս״̬ΪԭӦ￴ʵĺܵˣȻһ˶ûУʮͲġ
ܣܲӵܵĺвظʱܵͨѶѹɤԼߣش˻ܵĺУܣǺܣ
ò˵ģºܵΩΩФңܱ˶δܹĳ˺ܵЩģǼŮȥˣôһ˶ûУְҪǹе֪𣿡
ܣô֪ȥŮˣҵԴ棬һ߸Ƿһʵϳһգ˲䣬һزĻͽ˻ܵԺ
ģϻĴӴܣǾȻŮˣԲǷ˾䣬ʾԼߵļ˽Ŵ򿪣ѡʮԺյֱѹ뿪˶ĳ
Ȼڻѹߵ֮ǰû˸´ȫµʱ䣬ϸһصλϣУŮ˾ֱɱӺɣʡϴ˲
յܵٶ𣬻ܽų׵һȴܵ˵Ļع飬ѹʮֱ뿪˶ĳ
صͨѶ֮󣬳ϾͿ˵ɻز̫ãǺܿͻᷢеè壬Ҫ졣
ţȥɵǸ˵ڵõ˳ҵ֮Ͻ£򵥵Ļױ·Ūһ㣬ڳҵЦУĵܳ˲
ӰոճʱڶĳʵӶ˲ǹҲͣסԼĵĽŲҪҪɱҡ
Ӷų˸һĨ⣬ͬʱҲķԼľ裬ֻǹʾ߹ȥҿǹˡ
ҪҪǹҪݼǿһģ߶µĿӶڽԼĹΧ֮󣬺Ȼ亮һӶĲ˲䱻пѪҺ
ӰܿѪҺ䣬Ӷʬ嵹صͬʱҵӰҲںڰ
Ͳ֪͵㣿ҿŵ̺ǴƬѪ˶ЩͷΪѪͿԸɵĿ꣬ôܹΪȡʱ䡣
ǰĳǸȴ˲佫һ˿ȡʱĻ˷ѵˣʬˣѪѾ˵һУԣڵٶȱҪһЩˡ
ϴȥǸͨһ֪ʱ˿̱Ҫ·ˣųǿԱһ˵жģǳΪ˹ȡһЩʱˡ


һ ıէ
OK㶨ʡͷ۷ԼȡأȫװֱӽѺʵĶǴ򿪣ļʮʣɫĿڵģϸߡ
ڳʱ򣬳ҲѾһӶҩȫж£ͬʱʬһס
ӥ˹ʲôطڴ֮϶ԳͷԼ˶ף֮űѯʣ뿪˶ĳҳһȫ·ߣҪ뿪ʱһЩ
ӳûаȫ·ߣӶѾʼȫӥĻشѸ٣شϢȴóЩˬȻǲˬҲܱѾӦˣʱûнȫλĵ̺ʽܻԭ
Ȼʲôԭ򣬱ܱŵ˿ʼȫʹѾʼ˳ҵ˵սԣұҪʱĵԼ˼·С
ͨյ·ϣмҵʻһڣ˲ӥ˴𰸣ĸװ㴬ͨ⣬ܵͳһ£ٳɵǼʣ¶ʮһˣһԶԶֹЩֱӦûһЩصӶû
͵ıսϢ֮һ㶼⣬ϵͷ˹ͷӶмУǲ˳˾գ
ѾſڣڿأҪȥֻܸɵˣӥԵģϾպʹҵľ벢ԶǹĻԻᴫܵĶ
ǹǻϷ˹ҪգĦͧܵĿľͳ׵ˡ
Ǳô뵽һֿܣǾǶĳڵʬ壬ԼõǸףбҪĻĿƽһԼĽȡ
ӳѾȫתƣڳŰȫͨƶó΢һ󣬳ұ㽫ָ´ﵽӥӥϸʵʱ鱨ʣĿܴ󣬲Ǳ߳¡
İɣӳӥӦ֮󣬳ſһ䣺ԤƻҪӵﰲȫգ
֮ڿԵϸԼĻشΪȫյλã࣬ĳż̵ľ롣
ӥܱŵѾʼ˷ҪﰲȫգҲƱҪ뱩ܱŵ˽ĳͻ
ԳҶԳ˽⣬С椣ԲκεװеѾȫɱ顣
ԣ˺ܵͨѶ˻ܣܣˣ˸ɵǵļֵܣĳʹѺʧˣ
Ҽٵĵ仰֮ϽͨѶڵϣűһֱӲ顣
ģǱ߳ˣϴż˳˴գֱĳȥ֮ǰ;ЩԾСȻɫҲְأķ񣬾ԻڶĳֱӿɣԲȥʲôεĵط
ܵӰҴҵĳ嵽ĳʱһ۱㿴˵ڶſڵʬ壬ϳȥȼһ¶ڵʣѾһˣͬʱոתһ¾Ѿڵϵʬ巭˹
һ£ܵѾܿ죬ǣȴһֻѡһԾڶ߱׵ıըĳֱ𣺡䣡
ǿʬһ⣬˲ըѪģһغӵ֮һײеĿǰĲ״˲һֱߵƣ٣ģһŹģ
ڷй֮϶Զܽ˻㱨ܣڵͨ󣬺Ѿɵˣ
ʲôϢһı䣬˼Ƭ֮Ի´׷ɱϴ֣ҳҪۿʲôôͣ
ǣյϴ󣡡˵꣬ͨڻܽͨ˲䣬ϣȴǺȻ㿪Ľϵǹ
˹Ѿɵǰ谭ҳɹ˾գҲѾɵԼǰ谭ɹ˰ȫǰңü̵ʱ佫ȳͳͳ˰ȫڡ
δڰȫ̫ͣãΪ˰ȫʵһ˽ܵĿռ䣬ﲻĻӦǴΪҪĿõġ
ֻ֮ǳļʱ۲óĽλѾ취֪ͨ˾ھ֮ǰǾǹʿŵİȫգжʮ׺ȵĺϽ죬ӦֵܹǰӪǡ
򵥵Ľ˼䣬תȥ潫ȫյĲŹرգ֮תĲװϿƶš
㣬ǵÿһ㣬봬ҲԶǺܿͻģ˹֮ϱ⿪ĦͧİȫĦͧ˲ţűһ˳ȥ
ڷ˹һյĲ֮Ħͧ׸߶ֱӳˮУű˦βҹɫгźڰеĴȥ
գĦͧһ뺣棬Ĳװϸ𾯽˱Ϸ˷˹Ŀ꣬˲ǹ⻹һѻ֣ʼ˹
գȻѻָոȴͻӵֱӻУ˲䣬ҵӰĲװϵľԱչ˼ҵ
ӳĲװ廨԰ϵλס˳ҵĶЦŻش𣺡ʲôʱսôˣ
Һͳ˻٩ţܿĲװͣңڳͻȻϮʹĲװϵ߰˸Ƕ˸ɵ
ŷ˹ӰӽʧڴϣҵϲɵһڳҸոһʱӥȴǼٵڳҵͨ
ӳˣ


һ Юв
ӥһ仰ó˲һΪҺӥϲſڿʵˣԣϿ׷ʵӥô˵ô£ʲôˣ
ӳܱװЮֹʿţˮըĴһϵϰݾ͹̾ҷһƵӥ𰸺ܿı㴫ݵλƵִǹһϰݵӰĸ
ʲô˼Լ̬ȡϲµ࣬ţӦûкķչŶԣ׷ӥûʲôҪ󣿡
У˵ĳ£ҲΪˣӥشĸɴ쳣ҪϽͷţĻÿһСʱͻǹɱһʣһʣʮһʣаľӰĸĳЩ
֪ˡӥĽ֮˲㽫е鶼ˣܱ֮ǰжϳ·ڶ˺Ľ֪ͣͨɫ˵ڴϣҲа취ȳ󲿷ʣǣЩʿǱɵģԼȻһҵϢ֮ڸ㶨顣
OK֪ˣӥͷҵ᲻أڱɫԣӥתĳҵϢʱ˲¶𾪺⣬ͬʱѪ׵עӵУϵı粻
׳ڱҪˡѪ׷ֻűɫΪӥѪףʹѪһֳ嶯Ҫ϶ȥʿһͣĻһ˶Ըܱŵļʮˣûʲôʤ㣬Ҫɿֵ֧Ԯ
ѪףǲȥӪȳңɫѪףܹѪ׵ĵпԳҵĹģѪҲǺԥĵͷѾˣûǽϻᷢ飬װЮֹʿţȻвˡҲ֪ﻹʮһľӰʣһСʱɱһҲ㹻ɱһСʱˡ
Ѫ׺ܱŵ磬˵һСʱɱһô;ԲᳬһӣԱܱŶԣǵķҲǵϡ
̾ǱѾչжǣǲ֪ʿŵľ꣬óҽ귢룬ҿΪ㰲һֱɫĻǾ˼ǵģѪӥһӵʱ䣬ʿڵѾѪ׵ֻϡ
ã׼һ£ʮ֮ɫѪףϱ˾ѪҲϽϢӥӥݸҡ
ɫľ֮ϵͷתųϵЦԽԣпɿ֧ԮˣѪǼʮ֮Ԥʮ֮󣬵ʱ䣬ǾҪˡ
ȻЩԸǣռЩЦŵͷһսڴ棬ŵľȻʮɸ߱ס𺳵Լɵĺݡ
ǵҩ㹻㣬ǣʮҵʱȥҵͷΧɨһţҵעֱߴֱƺϣֱͣ
ӳʲôųңһĨЦʵ̫Ϥˣ϶һ󵨵ļƻ㲻Ҫȸһ׳нɣ
ûʱǲڽˡҵͷЦ˵ȥȻͨڶ࣬ǣ̫խˣҺױ˽ӣУ룬ǻ棬һЩ
˵һ㶼ûȻͨڶ࣬ǣܶͨͨ˴ģҲ˵һСľͻԼԷİΧȦ˽ӡ
ͲһˣĲװϴµĿǹ԰һĻļɽˮľݴԣЩ˳Һͳ˳ֵλս
ǣĲװϵĿռ㹻Ҳ㹻Ϊսڻټϳ׼ֱȥ£ԣ񡢴󵨵ļƻҲһ̣濪ʼִС
Ҫһ򵥵飬ȻҺͳѾװϵľȫõˣǣӶķӦٶȺܿ죬ʱ˿̣ͨĲװĸͨУѾٶȳ߰˸ˣչ˵̺ʽ
ҷͷжס֮𺳵߱һʹãҿɲȥʲôͻն׵Ϸ˵תŴҲలҿٵƶһ·ǰֱƺķػǰ
ڰУһӶǰӷͻȻһ춯Ӷ˲ŷΧ۶˰գ
һɨӶʼŴ춯ķ򿿽ţҪһԼǷѾõЧɱˡ
Ȼ߳ȥʮʱ򣬳ҵӰһ֣ذֱӴȥľ׵֮ڣذ״̴׵֮󣬵ӶĲǰ֣⵶һֵģǲѪҺ
ʬ屻ķŵսףú˶ס
Ȼգȴܹãÿһζв׵ս֮ͬǰڶڵһŶһ
գҸոһĿ꣬ͻȻһ߱㷢˼ҵս
ڸʲôڳʮֲģӦ㹻ǿսŶԣֳȴʼնЩ嶯֪ʲôԭ
Ǹӳǹ߻ˣĽóЩʱҲܹۿųԷΧֻܹͻǹֱӲս
ս̫׳֣ǣ͵Ϯȴʮֵ׾ܹ֡
ڳҵľ׼УԳвļǹֱһһʣµļҲڳķУ׵ĸɵ


һ 嶯ǻ
ôˣȷ˶ݵİȫ֮Ͽѯʳ״̬̫嶯ˣңƺҲʮֵķŭɱ⽫ǳ߰㣬˵ô£
ӳ֪ô£˳ҵʣϵı鲢ʣ̧ͷ˿Զֱ˵ȥܹռֱҾ͸ԭ򡣡
Ļ˵꣬ϳֱһ߼״ʱΪһѺͬʱҲٵ׷ȥڳΪڻ
ˣ䣡ͬһʱ䣬һŸ߱Լһ𺳵ӽֱĻڣڱը֮һڳ˳ȥڻڱ㴫һ󼱴ٵǹ
ҵӰڻյʱǰľó̲סеͷð̫ˣйʲô𣿡
գҵĻһ䣬ͻȻһͻǹҵȴ˲䱻ӵУ
գе˲䣬תڵϣ͵Ϯǹһɸӣһӣһֱڣȴ½ĳʮˣÿһﶼһɫHK416ͻǹ
ڳҺͳ˸ոսڵ˲䣬˽ֱĻΧס
ҿǰ̣˲Щͷ󣬿ųı̲סЦҡҡͷ
ҲһȻѣŷԼĳ嶯ĺ¶Ǹͬʱ𺳵ҲѾ˳ȥ
ӳü֣𺳵Ϊȡӵʱ䣬ղſڵļֽǰ֮ϰ˵綯ֵǹ漴㿪ʼת
ֵӵкȥֵ֮ǹּ˺Ƭֻǹ޷չ˵ĽǶȣʣǹڿٳŻհΧͻǹѾϵţѹŲſڵĳҡ
δʹѹĻѹ۲ûֻǵ鱨ڻڵĳҺͳ˻Ͼǻӣʱή٣ֻʱѡ
ȥʻգ죡ҺԼļֻǹܹеĽǶȣЩһգԻͳһ𺳵Ӹ߱׵кʱ򣬳ҺͳҪǲ׼ĻԻǴͷ
˳ҵѸٳ˼ʻգҲһֱӷǰļ֣תӳһ֮Ͽ첽˼ʻյĲš
ˡ࡭ͻȻڻһ𺳵ȴֱӽ˻֮ڣŸ߱Ҳ̱ӽ˻ա
飡ڳȻϻյһ˲䣬𺳵Լ߱׼ǰͬʱը
ˣ䣡ҵĳڼʻڵĳҺͳ׷ͷ亹߱׵ıըĵƬڲϣžž
ܿ죬ը󣬳˲˲ţ½һŸֱ߱ӳ˼ʻգڸ߱ص˲䣬ſڣǡǡHK416ͻǹļһ˻գңԻڽ˴ΧĻǡ
Ȼǿڵʱ˲һ㶣Ϊڵʬкܶ࣬ǣȴûǲϤӰ
ˣһŸ߱ʱͻȻǵĽ£ǹûüӦ֮ǰֱӱը
䣡߱׵ɱ˰뾶Խȫǣǹ˲䱻ըɣ֮ʱȻ
ͬʱҺͳҲѾͻǹ˼ʻգԻղΪĵ㣬ʣļǹֽ˼ҵĶ䡣
ΪղŸͷȻŨѾһʼǱ赲˴󲿷ֵߣҲ£Чʼ
ͬһ㾫׼֣Ҳһеӵ֮ɼɵһǹ֣Ǳ߳˻һǹ֮⣬һ
գͻȻ䣬ǹܼҺͳ˲ЩͷۣΪǹܱŵѾ󲿷ֱеĲװϡ
Ҳ˵ĿǰҺͳ˳׵ĳȫľ棬ƽǰĽ֣ôԣһ顣
ӳ鷳ˣԽڽ˲ӵ֮˾ؼʻգɻ
ܹ⽩ţûȵľԮҺͳѾͱɵˡ
ҶڳҶԣһεΣȫΪͻȻʧذĳ嶯µģͳľôҵˣ³ҲĿġ
˵ҿٸµУɢȥ֮ǰ׼ĵɵٶ̫ļһָӵĻܺ˲òıԣʱֹͣ湥ļƻ
Ͼֱʹ뿪Ҫ;ܲƻǲҪƻǣ·ߵʱôҲֻиֱˡ
ֱĻֱ뿪ͣƺվԶĻܺܶ˲Щţֱ뿪ǵҲԻתۣԣ£ܺ˲òʾܡ
ϴҵֻˣǼʻǵֱҪ뿪Ǹô죿ܵʵΪֱڶݵĻ֮һգ뿪ٶȻܿ졣
Ҫֱȫ֮ǰõִܵУֻܹһֱȥ׷ˡ
ʲôʮˣôץϢʱ˲ЩߣͰ⻹𣿲뿪ǻٵֱҲܷߣɵǣ
ֱܵӣҲܸɴ࣬ܺڵõ֮ϵͷߵһӹһ֧RPGͲڳҼʻֱյͬʱֱӴĻ


һ ɻ׹
飡ܵᰴ˷䰴ťųβֱӷѾգ뿪ʿϷֱȥ
䣡ӹ󣬻׼ֱ˶ֱֱںڰҹɫȻųҫ۵Ļ𻨣ͬȼյһת׹䣬Ƭ֮һͷڵĴ֮С
㶨˵꣬RPGͲݸԼµˣתֱ˴ܵ˿ȼ׹ںֱƬ֮㳹׵ĳޱߺڰĴ֮С
ϴ󣬸㶨ˣѾܻ㱨֮ϰµˣѾȥıӶӽ򵥵һְֳҵϰߣûʲô˵ġ
ӶʧأܾҪȥˮըּۻۡ
ˮըǵĽ׵ٺú̸һ̸ǱܱŵһжӶӳʮֵ͵ĳԸˣʧûôĻҲһֱȥˮըĽףǣڣʧһ룬˲ͱȫһˡ
ܣǵĽѾ̸ˣûʲô̸ˡˮըܱŵˣȺ˵ϲ˽ԼӼ룬ǶܣһܣˮըǺ֮ǰЩͰԵĻ㣬ܹ㹻׼ëˮըˣûһк³ܱŵҲһǣҿɲ£ĻҲⳡס
ˮըĻöЩˬǣҲˮը˵ʵҲֱܣǣԸˮըͱҪһַʽС
ԣˮըһ֮ͨϽ˻磺ˮըȻˣǾûʲô̸ˣټ
ֱӽͨһ߸ոջصĻܼܺ״һʣϴ󣬷ʲôˣ
ˮըǸ˵ϸǲ˵꣬ŹѺʣʮһʵķһۣǾԼȡɣЩһÿһǮҪȥǵϣһЩɡ
ܴһϲԿˮըǲ𣬵ǣЩǵģңЩÿһ˶ǮҪμӴ˿˴һ֧Ʊϲ֧Ʊǲֽ֧Ʊ
ǣϴˡܺܵͷѾǵһԣᳵ·֪ܹЩʵõԼҪıꡣ
֮ڣܺܶ˵֮Ѿչڹʿ棬봬Լ׵ĵطĺˮȻӰ
ģȺ˵̫ˣںˮпٳŹʿŽǰζĳ̲סƿڴһ䣬ϵ˿ڲϵѪĺɲʲô¡
ӳû°ɣ󣬹ĵѯţͷҲûأֱӻش𣺡û£ǲһ»صϵĻҺܿͻᱻҹԵˡ
ҵĻٶ˵ʲôӿٶȺͳһŹʿŵêȥҪµϹʿţֱӵķʽǴӴͷêȥ
ǰǳҺͳܹǰⲻһ׵ĺ档
ΪڳҵסʼգǺĺϣʮϴıӶʬ壬ѾΪ˻ҹ
ҹɫУĿǰһƬ棬ѾѪȾ͸洦ɼĲ֫ϱҲܹ
ڣҹ˹ʿӳճƹ֮⣬ϴǹ⡣
֮ոպܹüϲסζıεıֱӱǵݣҺͳȴǲòζٶȣΪΧĺˮѾ㹻ѪζԣϵѪҺ£ǡǡõһЩεЧ
ȻˣҵȴĵΪͳڻֱ֮ǰæȫû˵ãʱ˿̣ͳֻһذףһǹ
ǹڳûѾ嶯һΣٳ嶯ڶΣ򲻵ѵʱǲῪǹġ
ʮסʮסʮס
һһ̣ζл壬Ǳ߸ǽᵽɤϣףͳǰһ
˵ǣѾԱǶûʲôȤգεêǰ˫êֽŲÿٵĳȥ
˵Ǵɹ̲֮ס¶һĨңǳңϵ˿һֱѪڵĵ֮Ҫʱ취ϵ˿ֹѪĶÿվˡ
ڣˮеƳɷżѵɱЧԳҲ˿ڻᱻȾϾƬδȾǿĺУˮĴ̶ȻǼߵġ
Ҫϴһ˿ڣԣǵ»صСҺԼҪȥʲôطȻǳûиõѡֻǴϵҽҾͿڴԱߣֻʱ
˶εѡһʱĽ
ãǾȥͷʱ˿̣Ѿ˲ˣȰѳҵ˿ڴòУȻĻһʧѪ࣬ǵʱ鷳ˡ
ǿľʹϵ·򵥵ššš˴󲿷ֵˮ֣ͳһص˴ڵĲС
žһ죬Ҵ¯ĿأͬʱһѷĲ͵ڻϿʼ
ӳտĻ棬һһı죬Գɣջ˿ڣԲҲó嶯ġ
ĵǸóҵ΢һЩȻͳϵ壬ǣִʱͳ֮Ĺϵֻ¼κε˽˸鶼÷һߣ嶯ħ仰óٶʲô


һһ ɱ
㶮õǸһĿʼҵͷҪóΪ鸺ΣһСҪ֮һڻЩʱ䣬ܲܽͽͣΪʲôʧأ嶯ķ˵˵ɣʲôԭ򣿡
ӳĲŮ˰ųңϵıȻȻ֮ǰΪʲôʧأѾˣһʮѵõ̬
ȻԳҵѯʣҪУϾһεĳ嶯ĺԵģֲһ㲻ɻȱôʱ˿̣ǳңǳ¶Ѿ㸹ˡ
㸹õĹޣֱըһֱ̣˲Ҳӵʹһ㡣
Ͼ˺壬ֱΪһƬһƬƬķʽ²κ˶ܹܵ˵ġ
Գڶݵ֮ͣϵһóЩû뵽Ĵ𰸣ΪԷĹģңŮˣ󻹲ǣԣҵŻʧء
˳Ľͣʱһ㶣ųһӣʵҲѾͬĽͣҿΪʧ𣿡
ǣӳͷܳҪȥʵʵҲȥʲôŵĽڡΪôõദ֮󣬳ѾҵԸ
˽˽ԣǣִʱҪ˷ɷӵȨǣЩɷӵȨɲСӵϾ·һ
һΣĳ嶯͵Ҷ˵·ҿųϵıȻƽȴ͸żֺ⣺ȻʱˣǣҲϣһΣװɣ
ǣӳ֪ˣųңϵͷȷ嶯ȣԸɴĳϴûʲôˣ֤´Ρ
ţ㡣ҵͷԼĵѾ׵պ˷Уֱ·ĵף׵Ľպĵ水˿֮ϣ
һ̶˳Ķ䣬˲һƬҰףĺ˲ӿֳǺһӡһʹࡣ
ʮӵʱ䣬˿ȫֽ̽ĵӵһߣ˷ڳĲ̨ϣڴڵĴŴ
ųң۵ײɵһĨۣɲʲô˶ܹóģңԼպĵԼҲκ˶С
һ뵽ĿǰһжΪԼĳ嶯£˾ͲɵٴαϮֱҵ͵͵Ŵʱѳ
˿ҿһ¡ҵȥЩɳƣȻĿǰҵ״ʮֵ⣬ʧѪַֹѪֵܹڣЩ˼顣
Ŷãͷڻٴνպ죬㽫Ĺᴩ˿Ҳ̽󽫵ӵһߣڳһ鳤ëӽ֮Ϊҽ˿ڰ
ȻײУǣȴҲһģֻҪʱڲմˮ˿ھͲ̫⣬٣ڳһصϰݣסҽԺ֮ǰʧȥж
ӳڸô죿ʱѾ֪ԼʲôˣųңĵʾţҪҪʱȴһ£ȴֵ֮ھʲô
Ҳܵȣ˳ĻЦҡҡͷҪɵǣǾȥɵǣȺѾëˣ
ײȥʲôֿڣŮǰ׵ıֿڳȥǣʱ˿̵ȴɲˡ
ղһŻҪֳ޳һ㲻ȥ̫ãϾǰʺг𵱳ͱԭ
ӥȺӻжˣҲ˵ʲôĻᣬֱӿڶӥ´ҳҪһһİȫɵ
յӥҵ˶˷ܣΪܹܵӳȥɱ⣬ӥöûиܵˣܱţͷˣ
ڣҸɿȨҿųϵЦԽˣҵĻ֮ϵͷ֪ҪɱˣһΣڹʲôֻҪ֤Լǰ£ɵĿˣ
ǣӳͷóԼǹһµڵӵƽ֣һӵţϵıɱŰһΣҲκӰ쵽жˣұ֤
OKɣҵͷһѷĲ͵ֱ뿪ĳֱӳŹʿŵĴҶȥ
ǹҲһѷĲ͵˲ȽĲڲκε٣żȶĿٽӽš
ǰʮףתͨڣĿˣӥȻڳҺͳͨ𣬶ϵͷɣǰҲͻȻ䴫˼ٵĽŲ
ԣͨǹѾ˳ҺͳĽŲصġ
ಣǹָոմӹսǴ¶ӰĲ͵Ѿ㼲׼Ķǹֵüġ
ʬ嵹֮󣬳߹ȥϵHK416ͻǹֱӼӸһ֧һΪӴػǰֱڵλÿƽ
ǰʮףźĿһ
ӳǰ²źĿ
գҹɫУԭһЩʱĹʿţǿȻٶ𣬶ǹֱӴ˴ڶܵĶ
Ҳ٣ô£ܣֵܹȥܶͻĽţЩ˥ķӦϾǳΪˣɵһ֡
ܵǲ⴬ϣðʲôϢˡ
գڻܸո߳ҵ˲䣬Ȼǹͬʱһ𺳵ֱӱӽ˴ڣ


һ߶ һ
ģܼǵһʱ㷴Ӧ˹ֱһԾſ˾Զ𺳵λãǣһôĵطǶ㲻ģ
ˣ𺳵˲䱬ڵ˰Լȫ𺳵ĳǣûǻعʱ򣬳ҵӰѾHK416ͻǹڴڡ
գûκεĶϻеֻǲӵǲϱɵӶʬӡ
ʮ֮䴬ڣʣˣңԼܡ
Ѿ׷ϵܸ֫һûΪøңˡ
㵽ʲôˣܿһɱĳң˶һֱ״̬Ϊû뵽Լñܱŵһжӳʮ˵һжӣȻ³
ңû뵽ǣжӳˣȻֻһ˶ѣȻʱ˿̣֪ţΪ˿æڴϽɱж
գڴ⣬ʱĴǹ߶ܣҲһ˵սԼĴԼͬ
õϢƺοһ㣬Ͼ鴫ȥԺҲų꣬ϾӶǳ׵Ļˡ
˭ҿһߵĻܣϵЦԽߵĻܰɣӦöҺϤŶԡ
ϴܵģҲЩɵۣΪۼֱըģ˵ҲӦûŲŶԣû˻ıըпԴǳҲˡ
ʲôܣô£֪һ֮ǰҪһЩһͿ˵ô£
ϴǴϵ֮һܿųңϵı齩Ӳ֮ڶ˲䣬ܽż˵ȥǣӦûţۿֱըģǶܻܵģ
ʵкܶĲܡҿŻܣϵЦŵԽˣͬʱǹҲһ˻ܵͷͿֲܴܲˣ˵ܾǿܣ˵ܣҲֻǲˣ
һ˵Ͽ۶˰׼ĵֱӽܵͷ˲ȥ˹˹
ӳѾȫɾʱ򣬳ӰҲѾ˴ң֧HK416ͻǹɱڵ˶ܵĽǰǶܣ
ǶܡܱŵһжжӳܸɴĳԼݣֽͻǹӵһߣһֱ˵ܱŵ˺ײУһŷʵô
˭ںԼһжӵ֣¾Ƕ˵ˣԣҲǰ˾Ƕɱ֣пȿǰĶӶ
ǾӶĳͷδԼݣûԼT-1ݣǵһݣǾǾұŵϰ塣
ұţ˲˳ݣһЦ⣺һֱ˵ӶϰһŮˣȴû֪ʵݣ룬ҿΨһһ֪ĵжԵλɣ
û飬һ㡣ͷһЦĴԼȡǹˮըĹԭûʲôȤģǣӦ֪鲢ǸвȤͿԾģ֮䣬עһڴϣǣǧ򲻸ã㲻ë
˵һѣѻ⳶˳ҵϣʱ˿̣ܸǶԳҵݺ治ѡ
ܣ㲻£ûҵġҿŶܣϵЦŵԽԣܴʱ˿ֻ֪һ飺㵽ʲôˣ
ҽʯҿŶܣųͷ̧ǹָŶܣɫļ˵ʯҲû˵ǣ֣һӶӦš
ǣܵԺ˲һ飬ǾǼǰܾưɵһͣǵһϢ٣ĻǸǾǰˡ
ȥɡҵͷٺͶ˵κεķϻһҲֱӿ۶ǹֱӽͽ˵
ӥȫһ£ǲǻ©֮㡣ҿŴڵʬ壬һȥѱѺͷųⰲȫյҲųǰŵĳʱȴƬ̣⣬еˣжѴϵʬͳͳӽ
ţ֪˶ӳ˵ֱתȥʱ˿̣ҶһֱûжֻȴǺȻ
ֻķˮ̾ҿ˿Լֻ̲סҡҡͷⶫӥĸװʵǿ̫ˣֻͨݽˮͲˣⲿֻһûܵ˿Ӱ졣
ڽ𷫴ƵϢֻֻյһţԷ
ҿţЦֻֽŻ˶ʱ˿̣ûʲô˼ظĶţȻѾɨҶһĽܱŵˣǣȴһѵȥ
Уʬ⣬ҲǱҪȴ顣
Ҿֻ¶ԼܡܻдڵЩʬ壬ΪҪһЩȻȫԲᾯǣΪбɫԭ˳֮Ҫһµġ
ܿ죬ѾճҵķԸ㶨е飬ҿųһߣ뿪飬ǾͲùˡ
˵ͳһװϵֱƺڷֱ֮ǰû˸ӥһ飺ӥ֪ͨϵĵȴϾ͵


һ һ
Ҽʻֱգ뿪˹ʿ֮󣬴ԼʮӣװֱȻڹʿŵϿա
ѪסԼɫͬһֱٽ̵֮ʱｫʿŵ
Ȼɫ˳ҵʱֻ˵еļʬ壬֮⣬ˡ
ѪףӳȥˣͳΧЩǵĿʵڴʱӥλΣѾǰʬǱܱŴ˴װٳֵҪԣܡܡܵˣھȳ˴ϰٷ֮ʮŵʵӢۣѾ뿪λѰңлл
ӥҲɫ֪ǶѪסԣЩʵ̫Ϥˡ
OKѾװȫˣ׳֪ͨϰݾˣѾȳǶˮըչץɣѪӥȻ֪ҺͳѾգԵ㽫ʣµ⽻˱ɫǳ˴ʻңĲװϵĹ԰
ܱŵ˰ѶӳëˡѪ׿Ŵ洦ɼսۼǡףЩӵƻĵܡװεȵȣ˲жϵĳҵս
ټӥ֮ǰģܱŵѾȫɵѪ׶˽⣬òƣϺͳһˣֻгһˣѪײǻðôķհҡ
ףܹͳһ𲢼սˣҰٷ֮ȫεˣֻT-1ֵǡ
ʮսرĻѶȻܴ󣡡ΧĻԺ˼ųҺͳֿܹƸ޷ɵ
ֻһ⣬ӳͳȥˣѪײ̫Ϊʲô뿪֪ҺͳţѾĺϢˡ
Զݵĳ֮Ѫ׵ϸ¶һĨݵɡ
򵥣֪ӳͳȥˡϽѪ׵Ļ磬ͬʱֱóֻӥ񣬶ӳͳȥˣ
ǻصϰˣûʲôˣϽűɫصϰݰɡӥֱ˵ĸҺͳȥڽ֮ͨǰûһ䣺װٳֵˣˮըĻԻֱӶչжģǶŵµϰǱ߻⡣
ӥĻɵĵͷ˵һûУսʧ֮ˮըһѡƵֱֶΣϰݳڵĽϲĻ޵Ĳصһй¶ôͻʮֲٵľ档
Ѫףǵһ±ɫԹʿŵװٳ¼ܡ˵⻰ʱѪֱ˵ҡҡͷ̫ˣαһٵɱƵĻˮըѾ֪ˡ
Ѫһֱڱɫߣװٳֵ˽ϸһЩ֪һСʱɱһʵ飬ԣʱ䣬ڶСʱѾʮӵʱ䡣
ˮըͶ֮Ľײᷢ仯ԣû׼ʱĽǹʵƵôҲͺ鷢⡣
ҲµĲĻʱ˿̵ˮըѾ֮ززˡѪ׵Ļſں˵һѵʵΪ֧ţңɫʱҲѾ뿪˴ңĲװϡ
ոյõϢˮըʧˡɫѪףһźѪǿűɫɫһ䣺װٳҪЮʧˣˮըҷҪõ޲ɣôһȡֱӣҵֶΣ޵ĹѺص㣬»⣬ÿһϻȥ
˵ûϳɫͷҲѾ뵽һ㣬˽תصһֱϣֳ齻˵ϰݾʻֱٵĳŵϰݳڷء
ҹɫڱɫ˷صϰݳǵ·ϣ⣬峿ĽŲԽĽˡ
ֱصϰݳ̫֮ҲѾӶ𣬽˼ů˵ϰݳеˡ
ֱֱӽ˹Ѻ޵ĵص㸽ɫ˿ٸϵܹѺʱȴǱǰľ˲һ
Ѻ棬ĵ˾ЩëѪڵһʱᵽ˿һĨѪϢͬʱڽűߵĲݵһŵǡ
ˣѪ׼𵯿ǣǰľ˲ս״̬
ͳ񽲱ɫΧм䣬ѸپšѪΪһѻ֣ĳЩϸ΢ϸڣܹ۲쵽޷ֵĶҲܹΣ֮ǰԤʾԭ
ӲŽȥѪ´սָҲڣѪ׾ǵָ֮ߣں󣬳ǰм䱳ԵǱɫĸ˿ƶܿȥͨԺ䡣
ֻѪ׵˽֮ǰľ˶̲סЩ졣
Ժ֮ڣİڷʮʬ壬ңÿһʬϣǸԵ֤
Ժ洦ɼѪ߰ߣͳ񾭹˼ӵϸ飬ȷһܹѺ㣬Ѿһˡ
ȫεĵ˼ĽѪ׵ͷ֮վЩʬǰűɫԴһźͰգǻǻˣޱ˾ˡ
ģɫǰľ˲䱩ףû뵽ѾԼܹһУǣ黹ǳ뿴ķչˡ
޾Ȼı˾ˣˣȻôľ챻ɱʵڲǱɫҪģǣʵȻѾɫ˵ʲôҲûκε塣
ֻһ飬Ǿȥҹ̾ĸ˺úһ


һ ⾪ϲ
˼Ѫףֿ˿һ߱ŭ̵ıɫȻѾȫʧȥ˿ƣҺͳոմӹʿϾһȴֲòޱ˾ߵʵ
Ѫף֪Ҫöӳ֪ˣ᲻ᱩߣһ仰ֱѪ׿Цŵͷ⻹ö˵ôӥҳŶӳûע֮ǰȥ˸ɵ
Ѫףܹҵ޵٣Ѫ׵Ļһߵıɫע⣬ߵѪ׸ǰɫ׷ţܹҵ𣿡
Ҿ԰ɡѪ׵ͷʾȥӥˣѪ׽ĻѾκɫ׳ҵ޵Ӱ٣ǲٸߵĻᣬҪɵԷֹԴĶˡ
ܹţһΣһᰲ˰Ѻ͵йҿĸ֪ĿֲӸȥͼӪȣɫĻ˵ʮּᶨѪûлӦΪ飬¹ش󣬻ҪС
Ѫ׿űɫ˼ãż˵飬ӳô˵ˣӳ˵㣬޾ģӳ˵ޱͱɣ
ãһʯɫͷȻû˵ǰѪףȴа˵ңϾ͸绰
ɫ˵ֱתߵһóֻͨ˳ҵĺ룬ڳҽ绰˲ֱ˵Ŀ˵ʯޱ˾ˣܹҵ𣿡
ǣҵѾҵڵ绰Ļشñɫʮֵ⣬ϿڵԼҪ󣺡ϵܣΣ㶼ñ֤ţѾ˴ӹڸϹһΣֱӽѺйӦеС
ɫҪ֪ˣǣҪһɡҲδֱӿڴӦɫϾ֮ǰѾйǰ֮һٴγ£ǵʱҿ¾û취ٽˡ
ϾһٶԲģһԭԵ⣬ңҸɫһ͵ĻᣬΪҲ޻Ҫ˸мֵ
ǵĶڱɫԣ˵ĿŵԣˣϾյĶȫӰ쵽ֵĴڡ
ң޻ţ˸мֵɫֱӿڵ˳ңһóҲòͬ⣬Ҹող鵽һ飬ԣҲа
˵֪ɫÿһ˵Լļ룬ǻҴһ˿ϲϣһҲ⡣
ʵ֤ȷˣɫ˼Ƭ̣ԼȡϢ˵˳Ӧ֪˽˼ɣ
֪ȫһٷϿɵ˽˼䱸ȼ߼ľ¼ȫһй֮޲ҵͷһҹٷϿɵ˽˼һ緶Χڶ˺䶯飬Ȼĺܡ
߽䱸ѺΣյķˡɫ˵ȥңĻһ֮󣬳ұ漴ӦҪ󣺡˵һűԳˣҲ
ʲô˵һ飡仰˵Ȼ˰˶ȣȷǰԳ𣿡
ϵܣһƭ𣿡ɫһЦ⣬ڳҼͬʱû˲һ䣺ϢǿɿģֻҲ֪ԳͺųT-1İԳǲһˣ룬Ӧа취ģ𣿡
ɽû˵κεķϻɫķ˵绰תѪסͳˣϵı鶼һ𾪣Ҳ˷ܡ
ղ˵ǰԳ԰ɣѪ׿űɫĵļԸӵģϾԳԣż壺Գţ
ϣûеڶԳĻǾˡɫͷ󲹳һ䣺Ҫţʯҵĳŵ
ӳĳŵǣǲɱޣһߵֻ˱ɫĻѾҵޣңǻᾡȫץǣԷܻĻǿɲᱣ֤ǻŵġ
ֻҪǲ֣ҪɵģɫϵЦʮֵԣˣֻҪţԣΣվǼһ
ȻˣǾͳˡűɫͻȻ仰һתϣԳ飬㲻ƭǡ
ҪһȥɫԼҪ󣬶ѪǸɴһ߾ܾУھһһǧߵĳݣȥ˶ţ㣬һϰѺ·ߣޣǻ͵
ðɡɫ֪ԼļûõģΪѪ˵ĻǶԵģڣ⣬ȥģԻкܶ˹עʱҪٰ¾ϼˡ
ʮСʱʱ׼ʮ֮ǰ޻ǰѪ׿űɫ˵ɣɫҲͷʮСʱȻЩִ٣˵Ҳ㹻ˡ
Ǿͺã߰ɡѪ׵ͷ֮ǰûѱɫһֱͽˣǴڿʼͲıˣжT-1
ɫͷĿѪ׵뿪ԼҲת뿪صֱͣŴֱֱϰݾֶȥ
ϰݳǣߣ𷫴Ƶ֮ڡ
ҵ˿ڣڳľĴ֮£Ѿ׵ֹסѪң˼СʱĶϢҵ״ָ̬Ĳ
ҺһֱûʲôѾǽڵĵڶˡҿ˿Լ˿ڣ̲סЩơ
ѾδܹˣǣȴǽӶˣ֪ǲһʲôԤס


һ ⾪ϲ
ڳҵߣǰľƱǳǳһڣӳ޻Ǳ˾ˣǲЩΣ
Ҳͷų¶һĨЦ⣬ҡҡͷûʲôεģˮըѳѹһ˵ϣһֱϰߡ
ҵĻóʶĵͷΪͬĵȷˣˮըöֻţתעһֱȥˣļƲ߿Ǿġ
Ǿ䣬ǣβġ˵վľ޴شǰ¶΢ЦĸԼȼһ֧̣ųܵģһץ
ųңϵЦ⽥ɢȥһתǱô죿Ҳڽ𷫴ƵΪʲô绰
ĻóҲɵһ㶣Цſ˿ľɫидһŲĻشʱȴ޵˵ɡ
˵仰֮ϵıζ˼űɫ֮ǰᵽ顣
ԳT-1Ψһͻ˼ǿͻ֮⣬ԳóľȫİսУ̵ʱ䣬ս
ԳӥԼѪףT-1СӵսУ˲ɻȱĿǣҲΪʲôѪԳ⼸ֵʱ򣬱ᷢôұ仯Ҫԭ
ȻڳҶԣԳֵܣһҲҪ
һֱҶѰҿܻŵˣԭΪҵӥѪԼѾľϲˣǣû뵽˰ԳϢ
ܰԳʲôطҶ᲻ϧһд۽ȳ飬Ѿȫڴ֮ϡ
֪ЩʲôΪ԰Գ˽⣬ǼT-1T-1ԭеĳԱҲ˽Ĳࡣ
һ飬Ǿǳƺھ˵״֮ҲԽԽϤ
֮Ϊڳҵϣóܵǵʱ򣬳չֳЩϢ
ڶҵңȻ˻ǸˣǣȴȱʯӦеֱ죬һϤڳҵϻۡ
עóһͷһֽۣеͷŵȥϢһ°ɣкܶҪ
ǣӳͷת뿪˳ҵķ䡣
ڳ뿪֮󣬳һصɳ֮ϣɳϣ˼ѪףѪףȥЩ٣ʳʬҲϰɣҪ޻Ŵ
ǣӳ绰˶٣ӳԳ飬˵˰ɣ
Ѫ׵˳ҵĶóҲɵĵͷش˵ˣ㶨޵֮úоһ£ô⡣
ҵĻ˵ĺѪ״ӳҵһĨ˷ܣ漴ͨר־ĿʼȥִӪ޵ȥˡ
Ѫ׵ͨҲδţӥ
ӥոսͨʱ򣬳ҵѿڶӥڴϸ㷢Ƭûʲô
Ѿˡӥ˶٣˹Ǳ̰˹ȣ˵۾Ȼƣǣͫ׵ɫкܴ𣬱̰˹ɫģ˹ǵɫ
ϢȻЩʧǣԼĻɣԳҲһ¡
ԣҷ֮漴㿪һ飺ӥսϻӵ飬ôˣ
սŵĺϻӣǳ׳նҪĴȻսŵĴУͬʱҲ֮һ￨ˡ
ڳȽ϶࣬ԣһֱӥڸڣæ͵У
ӥҵѯʣԼ׼õϣһ£ٵĻ㱨չ˳ĿǰѾϵ֪￨һֱûж
ϢЩʧԭΪԼ׳ն㹻￨ӦûᶯĲǡ
ǣڿƺ鲢ˣҪиĲС
˼Ƭ̣Ͽڶӥ´µָɣ⣬Ѫ׵ṩʱ鱨£޾Բܹ֮ززغǵϡ
ǣӳӥ԰գֱӽͨ
Щ飬Լĵ绰Ц˷Ů˵İ·ܣܲˬ
ǣΪܹųҵ̰˹ȡԣһֻܹܷɴһЩӰ죬ҲԶ׼
Ҳȥʲôսһ֮ǰ˵Ҫ˵ŮˣȻѡΣеߣŮˣһ޷ȥ˵ʲô
Ŵĵ⣬̲סҲҺͷ֮䣬ֻǽףҲգʡȴ˺ܶ಻Ҫ鷳
֮ϲͨ˷ĺ룬绰֮΢Цк󣬺þò
һþòֱӽ֮ľĺԶڵ绰˳ҵȻȻľܹܵʱĳң̬Ѿ֮ǰȻͬ
ʱ˿ڴϣӵҵĵ绰Էԣϲǲΰġ
Ϊ뿪ʿŵһ̣Ѿˡ
Ͼ֮ǰǺͳ˵ĻŮ֮䣬ǣ飬ȴ˵Щ˲塣
˹һֵ뿪ǣڷǸɣվסŵġ
ڣ˳ҺɵԼȴΡ
һþò÷˶һִܸУƺԼ֮ǰŬڴʱ˿̳׵ĻС
Ȼȴò취ֲһ֮϶ԣϿڵңһû°ɣӪжɹˣ


һ ʧ
ߵ̲סЦŵͷԼɴ˶ȣ󱳿ɳϣ֮żţжѸ٣ҽҼһС
ҵĻ÷ΣϾܹóĵ٩ʵҲˣԣƬ̣ʵңʲôط
ھƵꡣҸɴĻشڽ𷫴Ƶ꣬ϴ裬ʱ䣬պÿҪ緹ˣҪҪһԣ
û뵽һ緹ԣҲæĻشðģҹȥ㡣
áҸɴľܾڷʧͬʱȴЦŽһ䣺ȥ㡣
Һͷ˵˱ͨ
뿪֮󣬳Ҿֱ˷ǰ̧ţңҡ
ԵȣϾ洺˷ʱŴ򿪣һµȹ˳
΢ЦĿŷĴкˣ
ҵ̾Ƿĵģͷ֮ǲ϶ᣬǣӹɵġ
Ҳ⣬Ϊû뵽ҾȻ֮ǰȫһ
Էԣҵһ£٣˵ûжİ·뿪е˵ĳ̶Ȳߡ
֮ܶһõĿʼ
ڳǰתһԼԸչһ֮Ц˵ллû뵽ô˵
ΪʲôЦŷʵûȷ󿪿ڽͣԼȴָԼĴ𰸣Ϊڹʿ·𣿡
ǡĻشܸɴ࣬ųңǸʱ뿪һܴѡ񣬵ǣȻѾˣҲȥʲôֻ˵㰲Ȼĺܿġ
ĻʮϵģܹܵĵŮƺѾסԼԸ̹ϵֱֱǡǡܹմ򶯳ҵķʽ
Ҵʱ˿ҲһȻԼЩС뷨һЩӣһ¾Լû뵽
̧Լĸ첲ס֮תһߵĵݣڵȴݵʱ򣬳ҵȻɶҺܵȻ
ŷϵıдŵ΢ЦڷԲͬʱôĶΪܹ˳뿪ڿҲʮֵο
ҵһ仰˲÷һ顣
Ǿ˹뿪ʿŵһ˲䣬ʿϣͻȻ䷢˼ҵǹսڴϸ𾯽ıӶҲ˽еעǱߣ£˹뿪ʮֵ˳
һֱΪ˹õԭڣȴ˲ˡ
Ϊ˹ãΪǵ뿪쾪ϲǡǡǰˣҡ
Ŵ򿪵һ˲ųҵǶ˼ָӵĿ⡣ֱĿв֮ʱڳҵĶߣңлл㡣
ҲɵЦҡҡͷһĵڵŴ򿪵һ˲ųشлҵĻһͣ򵥰ɡ
֮󣬳ҺͷѡһλӣＸԸϰݵľɫĲ֮ѡ
ܿ죬˱ԼĲƷڶǰһڣȿʵңҺ˹뿪֮󣬴ϷʲôˣԵϰݾЧʣǲȥôѸٵġ
i֡뷨ҲԼĲ²жϣֻھжıܶȺܸߣԵĿǰΪֹû̫Ϣ͸©ҲǶڹʿϷһ֪
ܹĳ֪ʿϵ׷ʲôˣһ£򵥵Ľ˼䣺ʵҲûʲôһξٶȺѸ٣Ϊ漰ܶǲܲ졣
ûȥ˵޵飬Ϊ޹ϵԣ໰㵽ֹܹ˵Ĺȥˡ
ųңڳҵĽЩɣ𣿡
šҵͷЦ⣬һĴģ档
ųЦĵ٩֮Ҳ˲࣬Ƿδ뵽ģҲڴġ
ڵкľͳʱ򣬷˲ãڿ֮ǰû˰һϢ߳ң̰˹Ѿϵˣһ磬ҾͻزͣȻҵĳŵ
Ϣ֮ϵͷһϢ֮ǰ˵ĳŵɣ
ҵĻ÷ɵЦŵͷһߵĺƣ˳ҵĽǰڳҶƱͬʱҵĳŵȻЧȻĻҲ緹ˣ𣿡
ҲɵһûжĳŵǳҲûʲô취Ͼ֮Լǿͷ
κһأ˽֮⣬Ҳֻܹ취ȥͨ;ȥˡ
ͷǰʳҲûٶ˵ʲô֮䣬ʣƽ͵ʳ֮⣬ﶼƻǰĺгա
һͣԵʮǷǳңû뵽һ档
뿪˲ͳڵڲóֻһʱ䣬һ̿˵֮ǰһ绰㡣
OKҵͷŷ¶һЦ⣬ڵͣ˲䣬Ȼ俪ڵлл
һлֱ÷ǿģ۵׸ӿһů⣬߳˵ݵ˲䣬ͣ½Ų֮䣬л㲻ҵѾܿģͷ
ݵŻ£ҵϣЦҲѾȻš


һ ʽ
ϰݳϲƻ轥٣һɳĮԽҰɳĮмٱš
ϵ˲ǱˣѪסԼոձټӵʳʬ
ĸ˵ܼ򵥣Ǿǽոձ˾ߵޣץ鰸ӥṩ鱨Ŀ˿ɳĮأ׼ɳĮԽϰݵı߾ߣ뿪ϰݡ
ϣΪʻԱųӸȶʻţڸʻϵѪһ̨GPSǶλǣӥϸµ꣬Ҳϵĵǰķ
ںŵŪһһĶƷʱ׶ΣҪʵ
ΪȶԵȵѾΨһûнľԼɱ˵ķΧ
⣬ʳʬһһ߶೤ս÷ĵָףͬʱҲһȻԵá
ͻȻһֱGPSǶλǵѪ̧ͷָǰԼ׵λãԳ˵Ҳƹȥ֪һ·뿪ϰݱ߾֮ǰǡ
һѪ׵ݹGPSǶλǣϸ˳ϵĵ·ߣ߳٣µг·۶ȥ
ͻȻĳһһͷײǰϣԼ·һˬĿų񣬶ɧ˵Ͳܵ͵㣿ǰźŻ𣿡
ıԹǺ⣬һЦںӾڿɴһָŵ˵ӣҵĵ̣ҵĵ̣͵ҵģ
ŵķʹָӴ󷴻ȣڸʻŵѪʱȴͻȻڣֹͳ֮ĳ
ԶȻ䴫˻⣬ʱһס˳ĸ첲ͳ٣ƹȥ·ϲܵ顣
۳žҪϰݵı߾ˣʱͻȻֵӪأٷ֮ٶһЩװӵģѪ׵Ȼ£ȴҲܹ
Ϊÿһӣ޶뿪ϰݣһ뿪˵ϰݵĹ磬ǵʱץɾϼˡ
Ѫ׵ʮֵĹؼ֪ʱκγ鶼漴㽵˳٣֮չ˴εػأҪܿӪ˵Ŀӡ
ǣԵǣӪλǼѵģҪƹȥҲûܣǣĻ϶С
ΪƵޣҲᳬӪصķԲһףΪӪظոպ·ϵıؾ֮ء
񾡿Ľ˳٣ҲһֱûôţųӸոԽӪص治ʮ׵ľ룬ӪڻǺȻ䴫һǹ죡
ͻȻǹлλͲȣڳӳȥ˲䣬ͷѪ׵ˣһĵˣҪʼˣ
Ļ˵ĺɣԣһˬԼĶȡǸ֮ǰһֱĶ˳űԳһխ·ߣҸպҵ±
˵ŻͷһǿٳӪصӣϵ˶ŴAK47ͻǹҹкҿǹ
ܹܵ뷨漴ͷԴ٩˵OKҪˣǰһݵأӦںʲˡ
˵䣬Ȼٶ٣ӪҲڲϵļ٣ԽҰƤĳվӰÿһӰﶼһAK47ͻǹ׷Уʱʱĳųĳӿǹ
Ȼ׼ȲҪǣƺЩ
׷вϵĳ￪ǹһϰߣҲһָʩѹķʽ
ڳƵĳУ׷ߵĳӽ˳ʻɳĮԽҰңʱ˿̣ѾӵܹϵĻڳϣȻ޷Գʵʵ˺ǣǳΣС
ڣʳʬȻγԼĴǹֱӽ³ת̽ȥֱӷͬʱﻹڸţ쵰ǣ׷
飡ʳʬǹҲнš
ڵѪ׿ʳʬ̲ס¶һĨЦ⣬ҡҡͷԼGPSǶλǣĿƶꡣ
ܿ죬֮ǰǸݵѾٶȽЩ٣عͷˣ
OKͷ㽵˳ŵ·˳ȥ
һе˲䣬ĳҲ˲ǶԣٶȻϸĺ٣죡ٿһЩ
Ļһ㶣漴ʶķһ䣺㱻˱𣿡
ų֪СӸԼжԣƲ˳һۣץûǣ
ո˵ץֵʱһȫ벻ıը㶸Ȼ𣺡䣡
ըĵ㣬ǡǡڴԼʮ׿׷ĳֱӽԽҰƤƷƤԽҰ漴Ҳ˱ը
䣡䣡ըųĻ⴫
ͬʱıըҲѾȻɢԭĳں󳵾￴ɳһϯĳ֮˲侪Ҳ٣ӣʲô̬
ʱ߷٣ˣǽһǵصɳ˳ϡ
ҲˣǳѪ׵ˣܵһɳصɳĮԽҰڳ˲䣬Ȼǰȥʧٰĸоóɵðһͷ亹
ԳʣһĲм˵ˣ㿪СӾǲš
ͳ֮ĽʽѪһŲɵҡͷЦﳶˣ٣ʮ幫ľ룬ȡһסǣǶ׼һʳʬ׼Ǹ缸һɣ


һ߰ սɳĮ
ʻɳĮԽҰٵĲĿ򼲳۶ȥ
ϣ˶Ѿٳ׼Լ׼ڽסĿͬʱֱӸɴ˵Ľ£Ѻصϰݡ
ʮҵʱ䣬񽫳ͣһɳתǴͬʱĸ˿³վɳϣ·ϸ۲
Ѫһ֧ѻǹ͸ѻ׼ϸĹ۲ţʳʬߣһ֧M124ûǹ֮⣬һֻRPGͲűû
һ֧M4ͻǹҼװ񵯷ͬʱ䱸ҹ׼ǣ֮ǰʽըʣűõġ
Ҳһ֧M4ҹ׼֮⣬ûУǱȽϱ׼ʽװ
ĸվɳϣĵĵȴŻ޵ĳӵĳ֡
ԼңѪȴӾۼ׼﷢Ŀ֣´սĿ֣Ԥһʮ֮󵽴Ͼλ
Ѫһ£˲䣬ʳʬ˱ɳ𣬿һߵأһֱǱ·ͻϮʱɱǿ
Ѫжָӹ٣ȷ˶Էӵ֮սţע⣬ʳʬ㶨ͷ㶨β
Ѫ׵һڣϿڻӦѪףȷ޵λûУһСİɵˣǵʱӳǱû취ˡ
ѾȷϣڵϡѪ׵˲䴫ĶͬʱҲһϢɢ˵ĹƵУĿڵϣעⲻҪɱ
ܿ죬ӱ㳹׳˵ߵУһӣǰƤԽҰ͵ɳĮרýͨߡ
мɫĸݣ복ʻĳȫһģҲƤԽҰ
ƤԽҰҲгʮ˵װڵһһƤϣһͻǹȫԽɻ
Ѫھѻ׼ڿ֮ϱҪȽشвĻʮֵ鷳
ԽԽѪеľѻǹҲѾһӵ䣬ҪһԸ㶨ӣɴǵѵѡ
ȻҪǿľ׼ȣͬʱӵѡҲҪ⴩׵һӵĻ޷ը
Ѫʮһ㣬ѡһӵʮеƼȼյӵȫ˽˶ƵĲƷмǿĴ͸ͬʱҲܹڻĿɴ͸֮ͷųߵӶȼΧԵȼһС
ѪĿ֮϶ʳʬ´ĵսָʳʬסٽһ㣬ȫĿһ̣֣ɵǣ
ǣʳʬϻӦͬʱѾRPGͲ˼ͷ
ʮ֮ʳʬͻȻĿĿһ
ಣʳʬص˲䣬ųβͼ
һӣǾ׼ǰƤԽҰĳͷ֮ϣ
䣡һըҹжȻڵһλõƤԽҰ˲䱨ȼ
ͬʱĳҲΪһʣ˲ͣ
һӸոͣ˲䣬Ѫ׵ָҲĿ۶˰һƼȼյֱöһʱﾫ׼Ļ䣬ͷų˾˵ĸ
ڵѹ˲䱬ֱӽƤԽҰƷڵأ
䣡ը漴һƤԽҰҲѾ汨ͬʱϵһ⣬ڱըֱһغ
ܿ죬ʣĳ˲򿪳ţӳϳ߰˸ȫװļһҹɫУչ˷
ͬʱͼƹأ֮ززѪеľѻǹٵ䣬ݵļʻԱһǹɵͬʱӵ̥ȫ򱬡
սʹĻ
գһʱ䣬ǹ
һʼδżȥԼʽըӳȥǾ׼ĵɱЩǹ֣Ѫ׵˶ԣַռ࣬ǱҪЧµġ
ԣѪ´յսָȫޣһ
䣡䣡
ϵıը˲ʳʬԼűûҲ˳ȥȻǽԷƤҲֱըһѷ
һʱ䣬ĳУʣݣһͼܱѪֹһȴǱ壬Ҳͼ
գգǹ١
ѾӰӣԼлţһ̣ʳʬȴѾߵĻǹֱһӵ籩
ͻͻͻͻٵĻǹ˲佫ķѹƣھĳӵ£ܶǹֱֱ˺ѣ֫ϱ˲ڿвϷ裬һĸҲʳʬһͨɨֱӸɸӡ
Ѫ׼״ϼӿԼĵٶȣһ߸ǲϾ׼ɱĿꡣ
ʱȥӣһ浹սѾٶȿࡣ
ѪڸɵһֱӼƶĿ֮϶Գָʳʬϼһս񣬼鳵ӣǲǻš
Ѫ׸𾯽ڻֱʳʬ˴һаȫĿ֮ѻǹԶɳһ·
ѪΨһһõĸݽǰųϣһѪȴ۾ֵޣķԸߣս֮ˡ
Ѫûи޶˵ʲôϻֻȷţûбӵˣ㹻ˡ
һߵĳֱӹ̧˳ӣֱͣԶɳȥѪ׵˵ĳӣԽҰ
Ѫҵ˳ӵӣϷһ£δκмֱֵһƬֱ㷢ӥҸһ֣鿴ݡ
ӺѪ׻صԽҰڣ𿪳ѪڸʻϣԼʳʬ
ˣһӣոպùá


һ߾ Ե㶹
ںλϣʳʬһһҵߣȻѾ޴󰭣ǣһʧȴǸСĴ
ǣѪЩǣ޳һʼսбֳĿ־֮⣬Ѫ׵ٴη²֮ȴԵʮֵƽ۵һĨζ
͸ӾѪ׿ޣȻ俪һ䣺ޣ㿴ȥ±ץȥҺ⡣
޿Ѫףϵıƽˮֻ΢΢ĻȴԵЩĪ⡣ͷ¶һ㵭Ц⣬ץȥʲô£٣һܹȫȫĹӡ˵Ҳδܹץȥ𣿡
޵ĻѪ׳˼Ƭ̣Цҡҡͷʲô⣬Ҷø㣬һοʧˡ
𣿡üңΪɵôˣܹҰȫĴصϰ𣿲ĻѾкܶˣڳŵĻǾĿԴˡ
һŵȴЩͷֱ̧֣˶ȭͷһȭ޵Դϣֱιȥһˬ˵Ů̫ܹƻˣרĿɡŶˣϵɫ˰ɣٶȵӦһ£ֵɽҩһ㽻ȥҲһʡġ
ȻѪ¶Ц⣬ǣĻȴѪ׵ͷóǵ绰ֱ˱ɫ
绰һͨѪױֱ˵Ŀڵ׼ý˰ɣѾڻصϰݵ·ϡ
ɫϢʱΪ˷ܣ϶Ѫ˵ãҵѾ·ϣԺһᷢ㣬ֱӵص㣬˽ҾͿˡ
Ѫ׵ͷãϢԽԽá
ͨ˽Ѫ绰źѾιȥޣ̲ס뵽һֿܣûȥ֤ǳųͷԸٰɣһ޽ɫǵҲܹһ
ǳҴӦ˱ɫҪ޻ŵĻѪҪֱӽһǹԿǣһ˰˵ĳ˽顣
ʻųӣŵϰݳǵķٱţڵٶȣٻҪĵСʱʱܹصϰݳǣңǰǲʲôװӣҲƶ׷ҪȻȥ
ں棬ʱʱɨһޣŮ˳ĺͨڽȺоͲᱻϳһ֡
ǣƫƫһŮˣȴӵżֲ̡
ԴĶܹڳĻŻ˴ͷۣļֵҲָ޷
һˣĴ;ϣǾһɶõĺ¡ǣԸΥߵ·ƫƫһ·
ʵҲģΪǶĳһеٵĻһЩ
Ȼǵ̫ľ
񿴵һЩǣЦһ䣺ʲôȥ˼һ
˳Ļʶҡҡͷûʲôֻ޵ĴͷԸеЩźѡ
Ļһ䣬ͨĹƵУͻȻӥǣ鷳ˣֱʮ֮󽫻ǵҲӷ֣ͬʱǵĳϣ⵽һźŷƵʣĻֱĿġ
ӥĻѪ˲һ㶣漴תͷޣ϶˵޵·ˡ
ʲôʱһ㶣㿪ڵѪףҶûȤϣûԼɡ
ĻѪײɵüһˬĽһСԴͲ㣿ûӥ˵ǵĳGPSλϿ϶ûУǾֻʣˡ
Ѫ׵Ļ˲佫оѣһȻ˵㲻˵һһΪСҪֳء
ãѪױͷĹǺ̲סһ֮Ŵߴٵĥߴ飬ȻĻһǸ缸鷳ʹˣ
Ѫһ㲻ٶֱӵͷֲ⿪޵·ӡ
⿪·ӵ˲䣬ڲƽò֮µľֱֱӻεЩͷΣǰ׻һƬ̲סĵûŮ˻ͦϵģҲFϰɣ
ֹóɵĻͷɨһۣҲһ⣬ͬĵͷûFһͦͦŮͦᱣġ
֮ٶƫѪһ߲ɵĿЦҡҡͷ󿪿ѯһ䣺ųԶûҵGPSλ
ϵͷܿ죬޵ǰ֮УҵһGPSλͷؿڣűĹ֮š
ҵGPSֱ֮ȡ˳û޵زץһѣĿŵĳ˶ͬʱѪ׻㱨ţѪףҵˡ
Ѫ׵ͷ˳񣬵ʵ񣬰˷ӵʱ䣬ܹٹ
һɣѪһ𰸣߷ӣֵ֮£ʮǼޣڿ쳵Ӿͻɢܡ
ʮң㹻ˣѪ𰸣ϵͷת˵³Ѷλ£˳㾪ϲ
ͷ˳ʮҵʱ䣬»ص˳ϣѪ׵ͷ㶨
Ѫ׵ͷų񣺡óٶȡѪ˵⣬ϣ˵ȥȿȣ·ϰɣһѳֲס


һ˰ 鷳
һͷߵĽ޵·ãȻڳ˵ЦһָһҲѾ۵糸һʧҹɫС
ڳʻĳʧԼ߷ֱ֮Զʿٶ֮ǰѪ׵ͣµλϿţһֱڵϣŴ򿪣ȫװӡ
һ׷ǵGPSǶλװãĻϣһɫĹڲϵš
Ӽ״ΧɨһȦȷ˹λþվλϡ
һŶλǣһӦþûˣѵǰɱˣ
һӼ״¶ǣԼγһذףűɳϣ㿪ʼǱֹţǧڳһʬ壬Ļϴ϶ɱǡ
Ŷλǵ̲סһͬҲʼ˫ֲϵɳӡ
а׶ʱԼӣΪǲԼĵӴҲѾޣԣٶԽСĽھ
ȵȣȻ䣬һͻȻڵҺҵоƬˣ޻š
˵űֱӽоƬɳ;Լͬǰ
һ̣ͬ˲һȻ˳ȥһоƬҲ˲俴оƬ·ϸ˿һɫ˿ߡ
䣡ըȻɳĮ
ըɱ˰뾶ٳ˶ʮ׵ľ룬ըƬ𣬽ͣڸֱֱըǧٿףңһ鵯Ƭòõֱӻֱ䣬ֱֱ졣
Χһ⣬ͻıըͻɡ
һһֱڿеֱҲһ㱻ըĳֱӻٵҡҡλεĻ˺ôľµĿס
ɻֻϣڼʻԱָӹٿʱһİգļʻԱļ򣺡ܲҪ֧Ԯ⣬źͣʱ䵽жã
ܼʮҰɡʻԱϻش
ָӹʱ֮ʳһ⣺ɳĮʻٶȴԼһʮÿСʱҲһ㣬ʮӵʱƶԷѾ뿪ﳬʮľ룬ܲҵǣ
ʻԱһ£ԼĴ𰸣Ӧòǵķ򲻳ĻǳŵϰݳǶȥģǰ˼·ȥ׷ٵĻӦⲻ󡣡
ָӹʻԱĻϵͷֱӸµķָ׷٣һ뿪ɳĮ鷳ˡ
ֱ㳯ŵϰݳǵķ׷ţʱ˿̵Ѫ׵ˣȴδڵϰݳǵķ෴ֱƽƶԼʮػسŵϰݳǵķʻš
ϣʳʬһĿųɳĮʶĿʵѪףΪʲôֱӻصϰݣôһȦӣ˷ʱ𣿡
ʳʬıԹɵЦҡҡͷ󿪿ڽĻ͵ܵٿҲ첻ֱģǲܲ˵ֱӱŵϰݳǰ룬ѾԷ׷˰ɣ
Ļ˵ʳʬһĲ⣬Ѫʱͷһۣ󿪿ڲǺǵĿǵϰݳǣԣǿ϶ֱӳŵϰݳǵķ׷ǱҪһ·ȻصϰݳǵʱһЩǣ΢һ㡣
ѪĽʳʬͷеĲѾõȫĽͣҲͲټ׷ʲôżαϿʼĿ
ǰУڿϰݳǻдԼʮҵʱ򣬺Ȼ䣬֮ϣһֱת֮˲併˳٣׼ս鷳ˡ
˺ôһε·ֱ̣ٶȾҪȳӿĶĶֱ࣬ûҵĿ֮󣬿ʼɢѰΧ˵ǣײǡҵ˳е·ϡ
ѪڵһʱֱӶԼľѻǹԶٷɹֱһʱεľĳļ򣬼ٵرշرճƣûбҪҪǹ
˲ر˷͵ƹ⣬ͬʱеǹҲѾ׼λ
ܿǸõѡͻӵɣбըĴͻʱ͵ص㣬Ȼ󲻶һǹһǰ鷳
ܱܲܿԷ飬黹ĵȴ֪Էֱϰװһŵ̽յƣвϵĳŵţѰſɵĿꡣ
ֱٵķɹϷ̽յҲǴӳԱһɨѪ복һʱ򣬸ոշɹȥֱȴǺȻ۷
ãˣѪһϴ򿪳ţžѻǹ³ѻǹóͷ֧㣬ʼ۷ֱ
ֱϣŵƹ˸ݵĳӣͬʱͷںָӹٻ㱨ţϴҵˣã
飡ʻԱһأһѻǹǹȻͬʱʻԱؿеֱ˲ʧȥ˿ơ
Ѫڸ㶨ֱʻԱ֮ٷسϣԸ񣺡죡뿪
ϵͷӣںȴǺȻ˳ţڳ񼴽ӵʱϿڵһ£ӡ
˵ֱ³ԼM4ͻǹһ֧װǹϵ񵯷һֱûϣʱ˿̣ոպʱ
ǹֱӿ۶񵯷İһźںֱӻŻ߷˳ȥ׼ڰ׹ֱ
䣡ըȻ񵯱ը˾ҵĻȼգһ֮ϻصϣֹϳţЦĿų񣬵ɣӦòǵ鷳ˡ


һ˰һ һ
һ·ͨ裬ҹɫڻ½˵ϰݳڡ
ϰͷɫӰվһֱĽǰֱϣһСѾȫװ׼ÿһ˵ͷϣͷףֻ¶һ˫۾
ʻĸݻͷĿ˱ɫĶ棬ͣ
Ѫֱ˳ɫĽǰűɫֱиոմֱСӣɫƽĵͷϣһΣٳʲôˡ
ɫѪףֻ֪Ѫ׵ǲѾץˣûȥѪ׵Ļ磬Ǹɴ˵ֱӿʵģ
ڱɫֱӣѪײ⣬ͷֱִ̧һָž
󣬸ݵŴ򿪣ﱧ˳ʳʬͳ˶û³ڳ￴űɫһ֧СӣԺ˼ǵݡ
ȻͬʱҲս׼ܱɫվһϵģǣκʱ򶼻ڣΪ˲Լ﷭Ǿֻܹʱص׼ˡ
ɫޣϵı˷ܣתߵһµͷԸ˴ߣֱӰ֮ǰļƻعȥ򲻵ѣ֤š
ǣ׳԰գｫ޽ӹȥֱתֱڵϡ
ɫ»صԼߵУ˶࣬ĳһŶԼ˵Ըϳ·עⰲȫ
ɫԸϣֱߵѪ׽ǰתѪײվעֱת޴ĻҲڻ֮󣬾ֻ⡣
ֱղҿ뿪֮󣬱ɫŲѪףһĸмѪףһε飬Ҽˡ
Ѫ׿űɫһЦֻϣԳ飬˵ģ㹻ˡ
ᵽԳɫʮĵͷԳ飬Ѿ˺ܾˣдġʯ̫̫࣬ܰģҲֻЩˡ
ɫ˵꣬תԶһӣѪǻصݳϣԳ߰ɣȥϢһ£ںͶӳ㱨
ӵͷ뿪ͷתۼʧҹɫС
峿Ѫ׽ִеĽһ㱨һ£ͷ֮һָʾ
Ҫڵϰݣӥϻ飬Ѫ뿪ϰݣȥ취ȥһ°Գ飬ܹ̽һ£ԴȷϰԳǷʵ
ʳʬҪڳߣȷϻӵܹ˳ĽУ⣬ҽӵ˱ϢϴֵѾϽսźʱ˶ҹڴֵɧš
̵Ļ֮Ѫ복һʱ뿪˵ϰݣһʱ䣬ҲõһʮõϢ
սŶ¾ϯ¬˹
Ϣǳͨ͵ŵ֪ģȻǵһʱõģǣڳȴҲֶϲҪԭ
ڷҵϣŵ˼һߣԼֻϷڳ´ﲢҿʼִ֮ǰƺϲĥʱķʽ
ʳʬڱָ˳ǳıڣʵڵϰսźϻӵҪ
˵ھһ㣬ǳΪߣⳡᣬǻҪԣʱڲϻᱣȫ̵Ϣ£ÿһϸڵı仯
ӳʲôȻֻ̧ͷųңʵ޵Ѿ׵ĸһ䣬㻹ķ𣿡
ĻóҲʶĵͷǰϵơƣһ֮Ž˳Ļ磬ĵкܶ࣬Ҫһһȥ
˳ҵĻ˲µ˳һЩ飬Ŀǰԣ˺ϻĵƻʣ±̰˹ˣȻڰԳ飬˽ⲻ࣬ҿϰѪ복ɳȥôҲǼҪġ
ԣ򵥵ɸѡһص㣬żʵӳʲôʱ
ƺʵĺͻأǣڳϾҪԵ飬ͷԼûмСʱʱˣʱó׼
˵ǣ޵õƵĴˣӴŵõһϢҲ˫صջɡ
ԶݵĳĬ֮󣬳̧ͷһЦ֪ʱпܰɣϣһɳĮ֮Уһˣ̰˹صһԸһܹĺĽһ¡
ʶĳ󲻽׷ʵֱӸɵ𣿻Ҫʲô
ЩƣϾճҵ˵̰˹֮һҲ˳T-1Сӵľߣ˵ҪʲôֱӶָɵɡ
ǣڳҶԣŸĹǺ뷨
Ϊݿ޵µĻڱ̰˹ȵ󣬻һˣһòƲ漯ŵ߾ߡ
ˣһֱɣԼδҵǸҲǸ߾ߡ
ǻڴЩԭ򣬳ҵϣŻ¶ôĳ˼͹ǣ򵥵뷨ʵǸӺܶࡣ
Գʣ˼֮Ÿһ򵥵ĽͣҲɵһ򵥵飬ǣŪҪ֮ǰûţΪϣܹҵʽˣҲֻһˡ
ҵĽ㹻Ҳһصĵͷټ׷ʣǻһĻ⣺ӳͷصĲ䣬᲻ᷢһЩڼƻڵ飿
ڼƻڵ飿ĻʱЦҡҡͷҲ֪ҲɣҲᡣ
ҸĴóΣҲܳҸʲôĴ𰸣ֻܽܣϾƻԶϲϱ仯죬ԳͷǣСġ


һ˰˶ ĸϵ
ϰݣ𷫴Ƶ꣬ʮ֡
Һͷ˲߳ƵſڣҿͣǰһԽҰϲɵ¶һĨ⡣
ڳҵ⵹ǲ⣬Ц˼ʻڳʻ֮ЦĿųңң㿴ȥ⣿
ǡҵͷԭΪĲ䣬һָӿݵĽͨߣû뵽Ҵˡ
ҵĻ÷ɵЦĸˣӵͬʱҲĵԭ򣺡ֱٶ̫ˣ뿪Ϊܹ㵥һʱ䳤һЩĽͣ𣿡
ҿŷϵıҲ⣬⣬ĽҲܹǿ㵽֮УܺĽ͡
ΨһǣصĲ䣬ֱȥʱϲ˺ܶ࣬ЩʱҲ֪ǲиİš
ҴӶȡһ̵֧ϣóͬʱ˿󣬵֧̰ɣ
⣬·ʲôԡ˵Ѿ뿪𷫴ƵſڣֱɳɳĮؼжȥ
Ĳȫƽ˹һǲ룬޻˼
ƾõʷҲ񣬱ĸϵʽΪĲ䡣
ȻںִӴԽԽƵĸϵһ֮⣬Ҳ˺ִܶķʽԪȥ
Ϊ죬ȻȻľͳΪһߴԵ
ɳĮпٱۣҲڿͬʱʱĺͳļ䣬ڼ漰Ļ⣬϶˵ı̰˹ȡ
ҿųľɫԽԽİ˵ҲһĪĸпŷĲȻ̰˹ȽǵĲأû˴Ļᷢʲô飿
⣬ʵſһʵģ˼ţԼⴳ˷Ĳ䣬ûеõǰ£᲻ᷢһЩ顣
ųңϵıɺƽûʲô΢һ˼·ű㿪ڽûеĻд󰭣ǣκжΪе⣬ôԴߣɱۡ
⣬һʮֹٷĴʻ㣬һ𰸣óҲò׷ʵģΪſԳ֮Ϊ⣬ÿһ˵ÿһ˵УŽȻͬĶġ
֪ĲʲôľٶᱻΪеı֣ԣĻһأֱӿѯʵ󣬾ٸ򵥵Ӱɣ⣬һͳĴʻ㡣ҲҲһ죬䴳㲿Ľأʱҿɲˣʲôᡣ
󱻳ҵĻ̲סЦ˳٣һߵͣ
Ҳ⣬һʵĿŷ󣬶Цſڽ͵ĵжϣüҵ˵ĵһʱ䣬ѡӵĻǾͻΪûе⣬֮Ͳᷢʲôˡ
ҵͷʾ֪˷ڵжϺͷֱ
·ͣ³ӣȴóЩԣֱ˵ĿѯʣΪʲôͣ
㲻ڵľɫ𣿡Զƿ˳վڳԱߣԶϦգϱµӳյĺͮͮġ
Ҳ˳ֱ˼ճĳͷ֮ϣٴóһֻΪԼȼݺһڣ߱Զһ޼ʵɳĮ֮ϡ
֮ûκζĻյϦ֮С
ǴæģһֱˣǳҵһɳĮصУƽ͡ȥǰϦ
ĺҵţһתӳȡơƣӸ˳һޣ˰ɣȵơưɣ֮ٳ
ҽӹơƣͷݺݹһڣóԸǣơƾȻǱģԳһϲ
ȵɳĮϦպһޱơƣⲻò˵һˡ
ҿŷΪӳϵȡһЩȷеĽһЩʳˮˮ
׼ǳֵģһҲóˣΪʲôִҪزԭ
·ϲϵ˵ĹϵҲΪ̵֮ɣҲȥַΪѾȫİõĽ˷׼
ɱҶƱһһƻҧһڡ
ų泩ӣҲɵ¶һĨɣϾ׼ôණûκεջǷ»ʧʧ
Һܿ콫һƻ׵Լߵķһ΢ЦԵܶɳĵطܺơƣˮ㾫׼Ľ
˳ҵĻĵͷô𣿡
⣬ǳ⡣ҵͷ˿ԼҿԲµһ·ϣӦò̫ˣллϸġ
Ϧ£ͽɢȥҺͷ֮Ҳ
򵥵ʰһ֮󣬶ϳŷ˹һ伲۶ȥ
ҹɫɳĮҹɫУûʹκεĵ豸ɳĮȴᳵ·ϱ任Լ·ߣ·ϰݵɳĮҵĺ԰һ㣬ѡȡԼϲ·߽档
ѵĲǰУ˹һأڳ˳ҺͷߵС
ʱͣ˳ӣָǰһݵصһĸ̨ǲļ̨ÿһ󣬶ϴȻܹɳĮ֮Ļ
̨һ۱㿴ҹɫµǸ̨ҵľ׮棬ϵɫĲ֮⣬߽Ƕȵԭ򣬳ҿȲ̫ͨǡ


һ˰ ˯˯
ͷ˳һɫ޹ǣʾң߰ɣһȥ̨
ҶЩƣΪΪʲôҪԼȥ̨Ϊ˵̨ǲʥأһһˣӦûôҲŶԡ
Ȼ룬Ҽǳɣǿ첽ȥ
ҵӰŷ߸ߵļ̨֮˲䣬˱ǰЩǴһļŸССһ¡
̨ϣһʼҼЩľ׮ͲɫʣµĹͷƬͷ֮⣬ĶһһƬûĺϸ£ÿһƬͬĴС
ͷƬȵķֲڼ̨̨ϣмʮľ׮ͬɫϵĺɫĴ̣ȥ죬ȴ͸һʥׯء
ڳ۲̨Ĺ򣬷Ѿ˫ȹ˼̨ǰһƬȥĥʮֹ⻬ʯͷƬȴԼңԲΣڷڼ̨Ͽʮֵۡ
жϣһڷһĶݵƷ
֮󣬽һ鿴ȥʮֹ޹Ǹ߸ߵľ˿УűһĲѿڶ
ѡһƽվһߣĵȴŷԼʽ
ûóҵȵ̫ãе޹ķڼ̨ϣķڵϣп˵һĲԼʮ̧֮ĴӼ̨վ
УһδֻھĹ۲죬ĵĵȴ
Լʽ֮½һ޹ڼ̨ȡ˫תҵĽǰңǽ벿ĵһҪڼ̨ϣϴ񡣡
ϴ񣿡֪仰ʲô壬ϼʵϴ񣿡
ܹؼұҪЦתż̨ϵǸʯţ棬
û̫ĳɣͷֱߵʯͷŵĽǰ㻺ϥأһ̣ҲѾ˳ҵߡ
ҵĶߣһ˷ǲһβ֮󣬷еһƬ޹˳ҵͷһֻİڳҵͷ߳Ĳٶһ
ͬʮ֮󣬷ջ޹ǣˣڽ벿䣬ܵκ˵˺ˡ
ҵͷ֮վߵķƽʵͿ𣿡
ţ߰ɡͷת˼̨ȻʵʲôǷĽŲԴҴңֻʱȸȥ˵ˡ
صϣδֱӣﲻϵİһ޹ǡ
һߵĳЩƣ㿪ʵһƬ޹ǣ˵ǲźҪ壿
޹ǣתͷųңǣҸ˶ҪҶһ
ʥʻ˲ܽ˳ҵԺٳһ֮󣬻Ŀ׷һ䣺òǲеʥɣ
ҵĻ÷⣬˳һ⣺㻹ǵã˵ҵĽѲʥ͵˵ɣ
Ҽǵáҵͷ˵͵ʥȥˣ˲ʥ
ҵĻ÷ͷһתĹƬǽ͵ߵʥûаһЩЩǲĶ
µ񣬳ڸ㲻״ɾЩ׻ˡ
ԣ˹͵ʥʥҥԣԭҲ֪֪ǣҵ˹𣬵ǣ˹ֽʥﻹεĲ峤֮ĶԹ˵ᣬʥ֮ϡ
ʥ»صУǽ⿪;ҲΪʲô˹һһ֮󣬱ͺõҪԭ
ͨȥЦŵͷˣǣǲǸóˣ
OKϳͷһȡһɫľӣƬСķŻغӵУ֮˳ǰ̨̨ϣŷ˳ӣǰµŻɳӵɳĮǰˡ
һΣʻʱԼΪһСʱ·;ңԶǷų٣ӻһƬ޽ǰʱ򣬳ҵȴ˲
ڳҵߵУһƬϰĶСޣΪҫ۵ľһռһȪˮ̲ľïںߴԼʮ׵ĵطһƬľ
ǰϤľɫɵ¶Цͣ˳ӣųңӭ˹һ䡣
ҺͷӰ벿䵱У˲ҹɫУ˼վڵľɳĮе̾
ŶȻֵӰɫһ䣬ӻ֣ʾ뿪
תȥǴųֱӻصԼǸŵڽĵһʱ䣬Ļ͵ѿڶͺסһ𣬷ģҲ޲ġ
ԷĬҲֻһЦ֮
ڽеͬʱҶҲһٶҼ
ʵû̫װһľ֮⣬ʣµĶǿȥԭʼİ裬ӡӡװĵǺԭʼľƷ
˳;Ļصδ˵ʲôֻǸɴĴһߵľƹȡһƿƣҵһ֮Цŵһɣܹ˯㡣
ҽӹƱһóЩǣƽʱȾƶǲģǣһ˶ǣӵʱ䣬һѣбֱӳ˳ҵԺ
һЦĿųңڳɢͬʱͷڳҵͷһڣ˵ģ˾ƣ˯ĸһЩ
ڳҳ׵ιȥ֮ǰӡ󣬾ǷԴζĿԼǽߵס


һ˰ μ
磬Ȼ˯
߿ɨΧ˶һֽŵս׼
ҿǰ֮ȫĽ䱸Żɢȥһľ֮һߣĴϡ
ҿȷϣǷϢģңҼԼ״̬ûκε쳣
ˣܹܵԼ״̬ȫ۷ˮ׼Ҳ˵ȻһϵƣǣȴûκζԳҲ顣
ѹˣһŮ˴˽ųҵıԴЦ⣬ˮ裬˳ҵǰ峤Ըˣѹ֮ϴһ£ȻҴȥ
Ů˵ĻʶĵͷվһԼĽǣЦŻشOKϴŶˣ峤ȥˣ
ϴ֮ǰʳһ⣬ɲڱˣˡ
ŮվڳҵĽǰһ£㿪ڵ峤ڽӴˣҪҴȥһˡ
ԣϵͷٵϴһֱ֮ӸŮ˲һ俴ȥһǰ΢ЦĽС
峤˴ˡŮ˻㱨һ䣬תȥ
ڽ֮һ۱㿴˷λ֮ϣڿλϣŵһŮˣɫĽƤƤ㣬ɫ˵ĳڼͷ˿һĿ⿴ųҡ
ŮˣǱ̰˹ȡڿŮ֮󣬵һʱԺжϡ
ڽŮվͽ˶ӣʮ£̵ͷϬͦεˣЩϢ߳ңǱڣְҵıڡ
ңڿ֮ϻӻ֣ʾλϣǷרλãֻĿǰΪֹʸģҲֻгһ
ȻҾ;úţ෴вˬģֻΪԼĿģѡ̶ѡ
ҵͷֱ߹ȥ˷ߣû˵ʲôΪǰ
ȻҸո֮ϿڵȥħĳǱҪҪ㹻ǿ㹻ĴС
һ仰ڣֱӽǰһǰ椾ҪȥħǱˣȻڳҵԺǾǱ̰˹ˡ
椿ŷϵıԲмʱӣĵĻشͲ峤ˣϰĽ˰Ǵȥ֮⣬飬ҺҵˣȻᴦ
椵Ļ÷ʮֵĲˬΪ̬ȺûòһǷöûиܵġ
˵˵ĻȻûòǣȴҲʵ
ͱ̰˹ĽʮȷģԣԷ̬Ⱥ·ȥڣҲȥʲôʵ飬٣²ᡣ
ԣڳҵעУĻٶȿڣʱ򣬲ҪѣǶӣܿͻˡ
椶ԷĻȻðվŷ󣬶ֱ⣺峤ֻ֪һʲôʱҽħĳǱ
椵Ļ̬ȺżһȥħĳǱΪԽԽò뷽跨ļӿٶȡ
˼Ƭ̣ͷܿ죬һļʽ֮󣬾ͻȥħĳǱ
ĴýĵͷȻˣǾͲˣһ磬һڲ㣬ˣ
˵ֱת뿪Ҵ˿ȴһȻЦ⣬Ž뿪ıӰ˶һ˵ζ
ųҵı飬ʶĿʵңʲô
ûʲôҡҡͷŷıŵЦ⣺̰˹Ȼһ椣ԼĽԲ
Ժֻб̰˹ȣĵȴûܹ̼ĿһЩʧ
ãҺħǱṵ̋˹ҪĶôһˣֻҪһЩĵʱѡ
ڷͱ̰˹֮ĽףԼʣЦҡҡͷûʲôֵģ̰˹أұ̽·飬ǲġ
Ľóҳɰ˼Цŵͷ˵ûУҪӲС
ⷬҲһ˫ˣһ±̰˹֮⣬ҲѷӴŵ٩һ
γóֻͳҼƽʲô
ӦûΪһƵԼĻ٣ݸһЦֱӳ棺ңȵһһ˯ʮСʱָӦòɣ
ĻóҲһ㶣Цŵͷ֪Լûκζ⣬ǱƣҲǲɵģкĹЧ
Ƶ鵽ΪֹҲڼȥʲôǻиҪ߳ҡ
ǰһϣһڣ󵭵Ŀڵңһ磬ҾҪǽħǱ룬ӦҲһȥģ԰ɣ
šҵͷӹɵģҸŷĿľˡ
õ˳ҵȷд𰸣ϵͷվ棬߱ųңʱ仹磬Ҵȥϰɣ˳򵥵˽һ²䡣
Ļóֱ˵ĵͷΪҺԼûоܾɡ
Ҹڷֱ˲ҲǺˮһߣмɰʯĶѨĳǣס
ųҺܿһѨſڣվſڣδֱӽ룬ǹĶŶѨڣеһӵ\ľϻӡ
ͬʱڵϣһˣ


һ˰ ͨɸѡ
ͳվɰʯѨſڣĵȴŲ䳤ϵĻӦ
ʱ½߳ʮµŮˣھڶѨڲĹϵƤҪԵñȷİ׺ֻܶ࣬ŰɫԲ԰׵ɫĽСɫ˲һ㡣
ȻɫʲôڲĵλҪȷ峤ҪĶˡ
ͷϡ裬ŷŵĹľϻӣ˲¶һĨ죬δϽӹľϻǿŷɳƣľɯȣڻˡ
ڲУǳƺ峤ķʽǳƺȫȻʱĳƺ߳Ҳܸӣǣ˶Ĺؾˣԣκ˶ȥƻĹء
ͷеĺľϻӴ򿪣ݵ˴ϵĽǰϣѾûʥڼ̨Ϊϴʥʥġ
һƬƬݵϽǰʱ򣬴ƽ˲޷֣ΡΡ֣װйƬľͷϻ˹ȥ
ϺҲ˹¶ʥı飬˽ʥΧڵУһ޷Ĳѿڶ
֮λϲŽԼʽתĿͶ˳ҵϡ
ϵ´ųңƺҪѳҿ͸һ㡣
ϵעУһ̹Ȼ͵΢ЦĿλϣô򵥵վλϵӡ
һӹλ϶ԷͷţһﲻֱתصԼĶѨ
Ҳ⣬ŷʵʲô˼λʲô˵ˣʲô
ЦĿųң֣µĵͷŽ˳ҵʣţλϿ㣬ԳΪߵĺѡˡ
ĻóҲЦŵͷתڷ뿪˳ǵסⲿ޵ĺߣŲͶҰš
һʱ䣬Ҳ֪ΪʲôԺһʮֲõͷԭ͵֪ã
ͷ׵ı˳ҵԺóҶڷȴûɵ˼Ǹ⡣
˦˦ͷҽͷ׵˦Ժվˮİߣźˮż¶ӰС㣬ҲЦ⡣
ӰͣפڳߣںԶмֻ֪ˮ񣬴˿ˮϣԵõȥ
һҿ²ôĸп
ɳĮԶһޣĲ䣬ų޻壬ȻȻӵɳĮޡ
Ҹɴ˺ߣˮ棬˼ҲһЦ˳ҵߣɨҸףʲôǲҲˣ
ҵͷ˷һۣȷˣһɳĮеãǲѾˣ
ǰͷЦĽ˳ҵĻ磺ǵĲ䣬ﶨѾʷˣǽԲȪжʷҲǣԴӲﶨӵڣˮһֱûиı
ƬˮĽǳҸеģҵԺ뵽ȴһ顣
˼ãſ˵ǲľѵص㣬룬Ҳñš
˵ŻǺ˵˵Ǵиж
ڷܲǾͲܹ֪ˣ̰֮˹ȵ飬ҲĲһЩɹƵѡ
ȻǳҵĲ²룬ûκεʵݣܹģϣԼ뷨ǴģǴشģĻ;ͻȥԷԣҲá
óЩǣ󲢲ͬҵ˵Цҡҡͷֱ˵˵ңԲҪŵģ飬֮ǰܶռ
ĻóҲԣǣûнͣҲûȥʣϾǷĲ䣬ϸֻʱͣ˶ѡ
޵ȥͽʱûʲôȨȥģԣ黹ǽԼȥĺá
ںߣʱķɿ죬ת֮䣬ҹɫٶȵĽ٣Һͷˣһβδٺʲôƣùֱ֮˵Ϣ
Ȼͬһңǣȴûзʲô
峿Ҵ˯ѹʱ򣬲ҲѾλŲļʽ
ûбμӣΪǲڵʽ˲μӡ
ÿҪ֮ǰǻмʽǷϰסһΣҪԴ˽ħĳǱǱҪмʽġ
ϴϣԼװ֮󣬼ʽҲѾϱúܶͲʻֵֹķš
Щ÷ȥ飬Ҳ˵Ȼ죬ȴһ㶼ѿڷϣ͸ӵ
ҵĽǰֻһѹƤеʮ֧֮⣬ϣûκζװ
ҿŷֱ˵ȿڵʽˣ
šͷ׼ϾҪˣҪ׼һЩ
ĻóҡҡͷԼСϣγԼֶսűЦſڵͿˡ
ûǿȥʲôֻǵͷתڰͷ߰ɣȥ̰˹ȵˡ
ҵͷص֮ڣַ¿ܸŷ뿪
ճ֮ǰϳֱ֮ټ۶ȥ
ʮҵĸټۣҵУǳ˼ɳĮԽҰһͷ𷢵С椣˿ЦĿһϣעŷͳҵĳӻͣǰ


һ˰ ׷ɳ
Ŵ򿪣ͳҶ˳վڽ椵ǰȿڴһк׼𣿡
ʱء椵ͷŷԹĲ磬˵۵ײһĨЦ⣬ͷԼ˰ڰ֣ҰѾǳ
ûйĽ椱ֱӻصԼĳϣǿ˿椣۵΢ɼһĨ䡣
椶Էԣʵ̫ˣԷҪڽʱһЩͷʡǰڳһţӡ
߰ɡҿŷЦתڷڸʻ֮󣬳ż˵ȥǲ̫õģϸ
ҵĻ÷Цŵͷ漴ɣָӷʻԱ
ҵͷ˵ϻֱӣɳĮϲʻš
ϣͳ֮ЩСѹ֣ԭ򲢷ǶղãΪŵӴ󳵶ӳ˷Ԥơ
ڷʻļճ棬ɳĮԽҰӴݣһʼδϵ
ңϸͱ̰˹֮Ľݣ̰˹ᵽֻҪħĳǱǣڣ̰˹ȲûңħǱҲԶԶԤڡ
󲢲⣬ΪħĳǱ֮ԱΪħĳǱԭɳĮΣ࣬˶ܴ࣬ʲô
һСʱʮҵĳ̣´ָͣңͣɣǰǶҪˡ
˵꣬ӳｫһڴڼͷʾҲһ
ڴĶˮһЩѹɣЩǷӵϰݴģڸոպܹó
ͳҶվڳߣȴĳӵ֮󣬷Ͽڵ￪ʼħĳǱдԼʮҵľ룬òС
Ļý椵ͷȻԷ󲻸ðǷ򵼣ǲɱ粵ʵħĳǱ봫˵غͿ£ôбҪڵħǱ֮ǰ򵼷ָʾ
ڽ椵ĳƺ˻ֹһڵڶڣһȫװĵˣһԶڳͣһ̣˳
椽̸ʱѾߵ˷ͽ椵ߣڽ椸ոҪͬҪʱˣУʮľ룬ɳĮֺܶ಻Ҫ˷ѣңҹ۲죬ɳزɳԣҾǰ԰ĿĵصķҾͿˡ
ӵĻý椲ɵü΢Ȼ쵼һǰӣҲǺͬλӣڳҵĹ۲УԶȽ椵ݵλҪһЩ
Ϊ˵Լʱ򣬽Ȼȴδ˵ʲôȻĵλѷɫӵġ
ӣϵı鲢ֻǵĿѯʵǸǣ
Ŷҽˣҽǵ˵òԵһ£űЦŵͷܸʶ㡣
ǰԳǵӣڽǵ֮һȦŽſڵȻҵĽ飬߽·Ҳǿκôǣһ仰ҵ˵һ飬ִҪĻôԸ
ǵһǴķ̲סЦŵͷ˵ĸԼĴ𰸣OKһкеڣħĳǱôߣ
ǵʮִֵˣҲͲڶ˵ʲôֱָָϷƫķ򣺡ħĳǱܺң˳·һֱȥͿˣù䡢߲·һ·ߵͷˡ
ʮָлǵͷתصԼĳԸ˾ƿ椵ĳӣֱǰȥ
ǵҲ˵ֻнԼûäĿĸ档
ǵ˵ĳӰ뿪Ǿɳʾǵĳٺܿ졣
仰˵ǵܵ絽ħĳǱĿģ¾ֻԼ֪ˡ
վԼǰĽ椣ûһ뿪ľЩ⣬ڽ椵עУЦʵΪʲôǵһߣĻҪȲУҪɶˡ
ЦҡҡͷԼݣǰ˿Ҳǵ£ԣҲߵģҪΪԼ˸𡣡
椵Ļ÷ĵͷת׼ͬʱû˽һ䣺˿ǵˮʳɡ
˿ŷıӰЦתԼ½˶սұϣ֮Цŵͷˣ߰ɡ
椰˿µͷǰ˿ĸڰ˿ǻԥִУҴΪʲô
ԣܿ찬˿±׷˷ͳҡ
Ȼһֱǰûп˵κεĻˣ˿ֱӽҺԵˣԼһݡ
˿ӿŲ󲢼УΪɳĮﴩУ⴫һ˫ɽѥЬᣬȴʮֵļ죬ңֵܹɳĮβǷĶ
Ĳܿ죬ǣֻһζǰУÿһʱ䣬ͻͣϸĹ۲ΧĻ硢ɳԼɳĮϵĺۼ
֪׷ΣյԴȻʱ˿̳һΣյԺδǣŷ󲻻Щ顣
һߵĽ椰˿ŷһһ̲סԴʵʲô
ͷҲûֱ̧ӻش׷ɳǵĽӡħǱУɳΣԴǱͨǸײУѸ͡
椰˿ͷһȽϹؼ⣺ǻҪõʱ䣬ܹĿĵأ


һ˰ Խǿ
椰˿Ҳʮֻ֪ݵĽɫʺϿѯʡ
˿һѯʣҲ¶һĨȤ̧ͷԶޱߵɳĮЦŵͷ˳Ļܿͻᵽˡ
Ļش㾫ȷҳҴӷУһĨǣóҶЩġ
ΪҲħĳǱʲôΣգֻ֪ȫɳǵʲôĶܹ棬ȥ磬һһͲ
ֻ֪һ飬Ǿǵĳӣ²ô˳ĵħĳǱ
뵽ҵһοڣѯʣǵĳӣ̫ˣ𣿡
ҵĻ÷ͷתͷŽ椰˿ȴʮ˵ﵽħĳǱ·ԶǣҪһϰֻɳռݵǿߡ
Ļ˵˿˲Ȼ˷Ļ磬Դɵĵ˼ǳӵɳǵע⣿
ˡͷתɳǵٶ޷׷ϵģҲУǼ޷ƻӣǣǻųӣһֱŴ򿪣ǵǵʱᷢݵĹ
˵ѾΣ˵˿ԺȴһʣûеȴϿʵǲأУûгӵı񲻻ڴɳǿߵʱ򣬾ͻᱻɳǷ֣ʱǻĸң
˿ĻʵҲǳ˵ģֻ˵֮ǰһ飬ǾǷȻҪǲУȻԭģԭʮа˾žΪЩ;еΣա
Ҳ֪оΣڣֻ϶а취ȫͨǿߡ
ڣ˿ʳ⣬ҲͲ׼ʲôָָǰ࣬ǿǱߣǲдһߵʯƹȥõĻᾪɳǣãҲܹһսĻᡣ
ûʮϸȥʲôֻǰҪ˵һţңĻ˵֮󣬳ʶ뵽һ⣬ǾǷΪʲôѡ񹭼Ϊ
սУҪԳҳ˼Ƭ̣㿴Ž椰˿ѵǵװɳǵһģκε춯һӵϡ
һ߿һ۳ң۵¶һĨͣعͷŽ椰˿ĽˣǳɣԸǵĳܹ˳ͨɡ
Ȼô˵ǲǳһǰ˿еκ͵٩ϾƬǷأϵ飬˱Ϥ
ʵһ鲢δ˵Ǿǣɳǵǿߣʵһ֣ǾǲĲִء
Ҳ˵Ӵɳǣʵǲ˵ҪʳԴңɳǲͨǣǵĸСάҲϸζ͹ࡣ
Щ²Էڲɱ£ҲֻǵЩܹ˳ͨˣˣЩ˾ԻһʣɳĮ
OKһ㡣椰˿ͷԸԼ¸һٶȳħĳǱȥ
ڷĶ£˺ܿǿ߶ʯ·ûֱҪʯ£ͣϸĿɳĮϸɳͨʱҲֻмӣԣٶһҪ죬ŲһҪᡣ
Ļڴ˿ȻȻһֱԷ󶼲ðҲò£ɲԼħĳǱûȥ
˿ŷʯ±ߣһЩ⣬Ǳʵڵʲô
ȷ硣Ļشɴ࣬ڰ˿ͷˮУһ߽»磬һɳǵȴһЩҪ任·λ֮󣬲ܹж
ҵĽǲ²⣬ǣʵ¶ˡ
ͷɳǵʵҲֻǱҪһЩԣΪܹ˳ͨһɡ
ųֵģ׽椰˿ͷٶʲôͷһĵȴŷı任
ɳĮķǺܶģܻһ֮ڴ飬ǣҲпܣһһ
Ҳ˵õĻǺܿͨõĻһ춼޷ͨ
˽ɳǵԣһĿչԻǲݣĿչֳ˳ǿʵǸоΣգսʤôǲŻʱԵĳ롣
ڷ˲ʯ²ȴʱʱԶȴǺȻ䴫һ󼱴ٵǹ
գ
óһ޽ɨ䣬һһֱŰδſһֱڵӵȫ⣬Żͣ
ģˣ
ǹɫһ䣬Ϸָ죬ȥ
ҵ˿ʯ¶ʱ򣬶׿ǿ֮ڣȴǽӶĳһֻһֻɳǣϢĳǹķٱܶȥ
һ̣ҿɳǵò˵ǣ˵Ǻꡣ
ǵһȴͺ࣬˵ѵȷǹСġ
͵ĴСȫȡĻɳĮԽСĶ漸ʾԽߣΪǵʳСһ㶫ӡ
ͬʱɳΪħĳǱԣԣǵСͿ׾ٵıⱻɳɣĽɡ
ڳҵ˵עУƬ֮䣬ʮֻɳѾǿߣҺͷҲΪԶǵ¶һĨǡ
գǹһ֮սʹĻ


һ˰˰ Ⱥ
ǿ߶棬ʯ֮ϣͻȻָͨ
ԶǵˣԭѾɹĵħĳǱڣǣڴԽǿߵʱ򣬲ɱɳǵע⣬ӶΪɳǵĿꡣ
ڳͣ˲䣬Ÿһ򿪣ɳǱչ˹
ҲΪˣȴҲʡȥĵȴ鷳ǿڵɳǣϴ󶼳ˣҵҲ˿ͨǿߵľ䷶Χ
ǣ˸ոʯ£߳ȥʮ׵ʱһֱûʲôĳңȴǺȻͷűǺһ
žણһһֻɳǵʬڰ˿Ľ£ѪҺ˲͸ɳƬ̱Ѿɺԡ
ͬʱֱԼĹұԱվһ𣬲ҿŰ˿ˣѵϷأɳóɳдȻӽĿ귢𹥻죡
Ǽʱģ˿˺ܿ㱳ԱĳεķͣΧɳӶСľš
˿ŷͳңĹ˵ذҲ˸Űɫâղһֻ͵ϮɳǣǱһɳǵĲжϱġ
˵ȫ䱸УͻȻڷǰԼʮ׵ľ룬ɳӶȻһһֻɳɫһģһɳǣȻ˳ɭ˸ź⡣
ɳֱȥеĹȴȻתơĿ֮꣬䣬ľѾȥֻڿԼɳǲӹᴩʬ˲ɳϣĲ
һȫ䱸һ߹۲Χܿ죬һƶָƶ־Σ򲻵ѣǧҪκ졣
ɳϮֻԤ֮ڵ飬ɳǵǿߺԼһʮףҲ˵ɳǵĵ̣ǵġڱȻҪһˡ
ֻҪǲ̫ĶԶǹɳǵעйȥʱǾͰȫˡ
ʵϣ˵ĲڷĿ£˺ܿ˳˴Լʮ׵ľ룬ԶǹҲĸܼͬʱһһĺҲĵĴ˷Ķ
Ƴ߼ٵǺ֮ʱɫһ䣬϶Գҵ˵죡ٶȸң
ûнΪʲôֻԼĹٵĳŶ汼ţٶȽýݵͬһֻԱ
ҽ󣬰˿˳һ£Ҳ׷ȥ
ͣ½Ųʱ򣬰˿ҲѾ˽ǰܹɵɳĮˣÿһʡ͵ĵơ
˿ͣ½Ų˳ŷ߳Զţͬʱĵ׵Ҳѿڶô£ʲô𣿡
û˵ǰ˿ĶԽڣȴǺȻ䴫ǵĺ˿˴ȺϮҪ֧Ԯ죡
ǵٺܿ죬ǵ˿˶ԽڴǹȻǵѾԵֿΣȥ»ȫûĿܡ
˿ŷѯҲޱȣǵȥǡ
ҡҡͷԼľǣǹװԳΪأõĻǻͦȥ
Ļð˿Щȴܷ֮ǰǲֻһεѹǣֻǲԸȥѡ
ڣǵ֪ܲܳܵڵĺ
˿һ£ջǰշ˵תһ£ǵҪ뿪ӣ³װ֣Ǻܿ͵
˿˵ֱ꣬ӽԽݸԼ£תŷʵô죿
ȣֻǸɴ³һ֣תߵһʯͷԱ£ȡһƻһӸңĽƻɾ
ڰ˿ҪʱһºȻָԶ˿㿴ʲô
˿˳Լָķ˹ȥʱ̲סһͷ亹
ǸոڵλãǿΪ㣬ɳ÷ȥʲôҲȫԿóڶĶһչֳľ
˿ɵĽ˷ϣʱѣڣЩѾ̸ûˡ
Ű˿ɫƽĿڽ͵ǿߵȺŻֵһҲΪ
˵ԺٻһЩʵģǾɳǵͺС˵ᷢô׳۵ľ󣬲Լҵ˴𰸣Բδѯʡ
κζжһﵽһ̶ȣγɵľ۾Ŀɿڴġ
ǰˣǿߵɳǼһֲֲֵ֣Ļ֮ϣȻȻľͻγ˷ѽĴˡ
˿ǹһֱԺ̲ס¶һĨǣŷͳʵǵǣǲûлϣˣ
˿Ļ÷ֱӵҡҡͷشҲ֪ٶȹ죬˵ȥҲһǣǲûҵĽ飬Զ׼
Ļð˿̲ס̾һĬͳһ£󣬷һƿܻеͨĽ飺˿ǵӦôźܶըһĶɣеĻըӽܹȺ
Ļһأ˿Ͽ˷һۣ۵һĨ䣬ӹԽٽ˵ķǵ
ܿ죬Զ㶸Ȼ䴫һըҲһ̳
ըĳֱӽΧ׵ɳǾɨɣ̫ĸɴֱһغ
ǳĻ⣬ֿ˿ȥȺ̲ס¶һĨζЦ⣬˿ң߰ɣȥǵô


һ˰˾ 
Ļ˵꣬˿ͻȻס˷һ˫۾ߵĶŷʵѿڶǹģ𣿡
Ű˿ü΢΢Įζ˿ΣõĶŰ˿󵭵Ļشҹʲôˣû㣿ûǣ
һ仰ֱð˿ƿԣΪ˵ĺܶԣ֮ǰѾ˵ʮֵֻǵ̫ãȥκεĽȰѡ
Ҵ˿վ˷Ͱ˿м䣬һЦ⣬˿Ҫõ˵غ̹ϣ̬ȵúһ㣬ǰˣ˹һ峤£ҲĵˣĽĿһаɣɳĮס
ƱҪվڷһߵģң˵ĻûһϹģ䶼ʵ
Ȼ̫ǰ˿˳ҵĻ̲֮סڳϣƬ֮ÿ·ȴļס˳ס
󵭵³֣ӳħĳǱڷȥҽ󣬲߹˿ߵʱһ䣺˿С㣬Ҫʲô˼ɳĮúõɵɣ̰˹ǶΣ𹼸ˡ
ҵĻð˿һԺиҪʱ򣬳Ѿתȥ
˵ĻһѣɳĮ治ܶԷʲô˼򻰣²÷֣ɳĮͻ
˿ųҵıӰ̲ס¶һĨζЦ⣬ԼµͷԸ߰ɣǳ
ڷĴ£һΣûʲôΣգһħǱڡ
ͬʱȼյĳҲ˳ҵ˵ߵС
ӣһߣһ׻ٵʣһ𣬵ʵȴɳǵצӡͳݺۡ
˿ڼǰĲ״֮ʱ˲˶һ𾪵⣬Ϊǵ˶ǶĹӶҲԲǰ־档
һƬߵĵشŤ߰˵ͣĴ֮⣬ɳ֮ϣ洦ɼѪ߰˾ʬѾʳǧٿס
Ѿ֪ʲôˣ°˿ΪǱ˵еĹ޸ɵģǣӷǼᶨ˿ĳǰһ󣬾ɳȺĽ
ҿǰĲ״ϲûʲôرı飬ֻʬĿ֮󣬿һ򵥵⣺˿С㣬ǵһ˶ˣ
ʧеİ˿˲˹ŵϵʬ壬ϻش˳ңÿˣһһʮˡ
˿Ļش𣬳ĵͷָָһĳӣʬһоŸʣµӦûţȥһ°ɡ
ҵĻ԰˿һϢϿ첽һӣͬʱŶԽʼѯʵǵǰ˿ôܲ˵
˿ѯһֱûκεĻӦ˿£ǹڰ˿߸𾯽䡣
ӽǰСڳá

󣬵˵ĻԻܹõŶԡ
Ű˿˵ıӰȻ俪ڵңǻļж󣿡
֮ɵЦЦת˷һۣŷʵӦŶԣҶɳĮ˽⣬ǲ˺ܶ࣬ЩɳжǿĹҸ𣿡
ҵķ÷еĵͷ¶ЦĿųң˼Ƭſ˵ʵҲ֪ǻļж٣ǣӦûлĻɡ
仰ʮֲģңҲûʲô뷨ǵѾȷıʾԼҪԼеһк
ֻǰΣ²ܹܵˡ
ͻȻ˿Զ˳ҺͷĶǵ㻹̫ˣ
һӰ˿¾ȳ⣬Ӱӳ½ȻˣǣȴûһģɳǵצӺٶ˲ٵ˿ڡ
Զ½½ֵӰϵЦʮֵƽųңͷŵ٩˵ɣߣǹȥɡ
˵ŲȥҽЦҡҡͷ߼ȥ
ͳҶ˿˽ǰʱǵŷıΣ֮ǰǿ뽾Ѿɳǵצ֮ʧĸɸɾ
ûȥ˵Ļֻǳǵͷѵǵһƣ֣ǱҪ뿪ħĳǱ
ǵ˷Ļ漴ͷİ˿ɨһ֮תԼ߻ʣˣϷԸټƣ豸뿪
һΣǵŵҪֳȥԼжˣŷͳңпǵһЩص뷨
֮˶Ѿ׼ϣʱ֣صվ˰˿ǵǰͳ˵ʱ䣬ҽǽħĳǱΧ֮һǳڼһϵеΣգҲᱣ֤ÿһ˶ֻܻܱ֤ܵİǴߵĸԶ
Ļûκвĳɷ֣ûпŵζ
ֻ˵һʵĻ˿̲ڻɣΪûħǱ֮ǰѾʧһ֣ɲǼٵġ
ǵϵͷΪһ˶ԣԼһȫ͹ɳĮײС
Է֮һվӦOKǻᾡģ񣬾Ǵ·ģġ
ǵȻ̫ԸϷ򵼵ĵλʵȴòϡ
ĵͷתͳҵͷŽĹսǰһƬɳ̲סһ


һ˾ ħǱ
ħĳǱȥͳɱ⡣
ƬɳĮУ޴ڵɳԼʯ᾵ʯֽݺᣬгĸ̲λУڸ̲ϣźܶ༫ǿ
ɳǡɳɳȵȣɳĮβ޼ɡ
ЩֻΣԴɳĮʵΣ磬˵һǣˮ
ɳĮ¶ǻȵģֻ̫Ҫ֣ͻ˿Ŵأɳ˿ѱù̡
£ÿһСʱҪһҵˮ֡
ǣǵǼų豸˶ԣˮʧٶȣҪ˿ܶ࣬ԣڽħĳǱСʱʱǱĿȪˮĵƿÿһ˵ıֻʮƿ
ҵһ԰ȫĵص㣬ʱͣ
һƬʯ֣ʯֵΧкܶɳ֪ĻΪͨɳӣǣһʯͷӵһɳ֮ϣƬ֮ʯͷ㱻һɸɾ
˿̲סңһߵǵҲˣߵߣŷϵأһ£ڵлл
һлЩͻͷǵƽҡҡͷ㲻лңܹųȥʱлҲ١
ĻǵЦŵͷŸոսѣ۳ɫתһʱôȥˡ
ǵǵĿĵʲôطʱͻȻ˿ڣǷ˼ķʽҲһ
ǵԳɵʱ򣬳Ҽʱֻ죬ȷеĽ࣬Ŀ꣬ǻڲ˷ʱǰ£ܿٶֱӵĽС
ûʲôֻǻһί˵
ǵͰ˿˶һۣ򵥶ݵĽ֮ǵż˵ûʲôضĿ꣬ʣµʱֻҪǾܶתһתˡ
ǵĻǳģҺһ㣬ôְҵӶû֮ǰһ롣
ǻǼֽħĳǱȴ˵ûʲôضĿ꣬˵ǳң»СҲš
ǵǲ˵ʲôȻҲȥǿ׷ʣһߵķʱ˿Զɫ˿ΧĻԳ˵ƬʯǷԲʮ֮ڣΨһܹϰȫĵطȥϾѰˡ
ĻȻǿ˵ģͬʱҲ˵ǵͰ˿ģΪô£ͬʱűص豸ȻкĿġ
ǣʵĽȴǶԷԸ͸©ԷҲüðˣһħĳǱͰȺ˴
˿ϴչŷһĺ棺ô͵ɫ磬ٻ幫ľ밡
˿ĻԭеģǣһȴֱӽĻ磺˿С㣬˵ûǣΧԲʮ֮ڣΨһ԰ȫĵطִҪߣǲǣǾ仰һкԼе
Ҷ԰˿û̫õӡΪڳҵӡУ˿̫ˡ
һŮˣҵ̬һǺӵģңҵĻ˵ҲʵɳĮΣķƽɳĮ̺Σɱ
ҵĻð˿˲ЩǣΪ֮ǰǵִҪжҲѹʮ˵ӶСӣֱ˳һ롣
ڣҪȥһߵʱ򣬳վһͬ⣬һΣֵ˿ˡ
ųңֿ˿һߵķѡ˼֣ΣѾʶˣȻѾǾûбҪиǵ˵أ
˿ĻѾԼ̬ȣҪߣңﻰǽ֮⡣
ǵһҲͷŰ˿˵ǣͬⰬ˿ľֻʱ䣬ұҪܶһ߲УܲҵǴеĿ꣬ԼǣиĻǴеջۣȫȡ
ȻҿǵͰ˿ɫĵͷ˵ǾǵǰһĿĵֻܹǴĴš
ҵĻв˵һƽʵ
˿ǵֹ˼䣬ݽָָ֮ҺͷҺ󷽣ʮֿ϶ĴǸ򡣡
ȷŰ˿ָķ˲˾裬ûȳҵʳڣ˵ȥǸɳķħǱеľԽ֮һ
Ļð˿ǵһۣЦĵͷ϶ǽأǾûˣǺȥʶһ¡
˿Ļȥƣʵȴô¡
ǵִ̽豸еķ̽УӦǿҵľɳķǲŻѡȥǱһ̽
Ҳһ㣬ȻԷȷҲͲȥܾʲôϾӦ̰˹ȵ飬Ҫǹغ顣
ЩܹжߵóȥͲ֪ˣȴһߣֻҪסߣ飬Ҳ䷢չɡ
󿴵ó˿ǵѾ¶ģҲͲٶ˵ʲôԼ˵ɳҪĸСʱʱ䣬ɳĮҹɫᵽĺܿ죬Сʱͻ죬ʱҪϰӪկͬ𣿡
ᶨһ˵֮󣬿Ű˿ǵҲǳ˺⡣
ǵͰ˿ͷͬ˷İţOKû⣬һǾͰӪկ
˿ǵӦԼתͬʱڳҶֹһ䣺Сһ㡣
˵󻹽һ˳ҵ


һ˾һ ӪΣ
뿪ʯ֣Ű˿ǵѡķȥҸں棬ĶһһöɫʯͷԲΣȵԴһЩмĲ֣һȥƺǽһװ
Ȼܺ棬ȴûȥʲôպ÷Ķ֮׷ȥ粢ǰ·
˿ǵڳ֮ǰյһһӣҪҵĶɳܹȷһ㣬ͼ򵥶ˡ
˿Ļ˵ǵҲͷԸµȸȥ֮źͰ˿棬߱˵̰˹С㽻飬һҪ߾ȫȥɲУĻҶ֪ʲô
ͣҺͷǰ棬֪ʲô
˵ûʲôҺͷҲż³ţ֮ɳѲ˸ϵ
ܿ죬ͳҶ˴ǵͰ˿߳ӽһСʱʱ䡣
з·ʱûʲô˳˳ˮ״ð˿ǵ˶ɡ
ΪǾ÷ڹΣԣԴռݾԵԴӽ֮󣬼ǿʱˣһֱûκεΣճ֣˶һ
Ȼ˲Һͷ󣬷֪Σж٣ҳԼɳĮľ֮⣬ԷҲռҪĲ֡
ͷһ۰˿ǵ˵ϣѾ¶Щɣ֪ԼӿһЩŲֱߵһƬֲǰͣ˽Ų
ͳǰһƬϡĸֲϸϸ֦ɣҶӳԲΣҶƬɫ̣Щ֦棬һһɫĹʵ
ʵòƻֻ࣬ƤҪƻֲһЩ
˿ߵ˷ͳҵĽǰ󵭵ʵôˣ
ָָǰֲ˵ȥܹȫ֤ǰȫΣյ·Σ͵ˣһƬչĴ֮Ҿûа취֤һȫȫˡ
Ļ˵ͻȻͣһӶϣǸӶǸ䱸ģֻûκε豸
Ƭͬƻһˮ֮һܹȥժһ˲Ҫ͡
ĻͰǶˣĻǼʱɳĮˮʮˣǣҲԼЦ
Ӷһ۷ֿ˿Ĺʵջҡҡͷ˳ȥ
漴˵ȥⶫǲչ˼ճ֮ҲСʱ֮һغĳˣЩΪ׼֮⣬ûܡ
Ļ˵ﲢδͣ£һƣ˵ϣɨһȦ֮żھҪΪħĳǱʤأʱضܹСɵƬӣҵطӪկ˯Сĵ㣬˯ֵ̫ࡣ
һλ˵꣬ת߽չҽ󣬰˿ǵһۣҲں˽ȥ
ʣµӶȴ¶мǹɵĸ档
һȺ˳׽չֵʱԶ׵ľ룬һʯͷϣһɫӰת˲ʧ
չӴԼһҵĿȣɳĮҲǼټģ˴Ƭ֮ǰӳģһƬߵĸ̲
ҵľ
Զĸ̲żܹѾĴڰȻţ֮⣬ڿκε
ߵľͷ̲ľͷӳȥޱߵĻɳ
վڷߣǰĸ̲˲ѡ˼ΪӪصĵص㣬űϿڵŵӷ򣬴Լʮףλòأ
˳ųҵʾ˹ȥϵͷˡ
˵ֱӾֱ˳˵ĵط˵֮󣬷Ͽڵ˿ǽ¶ӪźˣӪصʱСһ㣬һЩСҧһڣʮ֮ھͻ
Ļڰ˿ĶûʲôŶˣΪĿǰΪֹһΣնû˷ŲƹЩൽɳ֮⣬˵ЩΣգûκγֵļ
Ծܰ˿ͷתȥˣ˼ǵһӪ֮ܽ̽⣬ܾ֮ôʵʵ˯ڰ˿˷ʱ䡣
˿˺ܿ㽫Ӫ˳˻𣬳Һͷ˲δǵӪأӪԱߣֿһӪء
ǷһӪأΪ˿ǵһֱʹЩȥֵֹ̽ʲô򵼸з
ԣֱ˵¿һӪء
ܿ죬Ӫ˻ҹɫҲһ̻٣Ҵӱȡһհװɣȡһʢˮɫˮû˵̫ϻ㰲ĳһ㶫һЩˮ
֮󣬳Ž֮ǰĶ˳ڻӳ£ҵҲĵ𣺡ʲôΪʲô
̧ͷһ۳Ķ󵭵ЦЦشһǲϵļʽףģ
Ľͣĵͷֽ֮沦Ūһ£ʹûʢһЩ֮¶ԣ˻Աߡ
ҹɫŨ˿ǱߵӪҲѾµж˿ӳҺͷǵǴĸˣҹɫ£̽Ѱʲô
¶ԽԽͣڵҲһֻֻƴСɳĮѨʼ͵ʱ䡣
ڰ˿ӪصԱߣԼʮ׵λãһСʯͷĶһֻȫЫӣ˳


һ˾Ŷ ҹı
εεΣһ󼱴ٵʾͻȻ
Ӫرǵߣһϱ̽װõӶȻͣ˽Ųݷ¶һĨ˷֮ɫ
ǵٵĴչȥֵϵݷʱҲ˷͵ʹµļ򣺡ɵúãϿʼȡñǡ
ǵ˵꣬ת㳯Ӫصķٷأ֮ǰ̽⵽ջӶǿٵȡһص˱ǣGPSλǽȷľγȼ¼
ǵصӪ֮󣬰˿ǵϵ˷ܣǰȥʵôǲзˣ
šǵͷ˻Աߣͬʱѹ԰˿˵̽ⷴӦֵһֵѾԸȡˣҲѾ˱ǣһǰȫ뿪Żصʵ֮󣬺ܿͻнˡ
˿ǵĻɵЦŵͷðôΣգһǿɾ˵ȥˡ
ǵ˿ԶͳڵӪأһĨζתŰ˿͵͵˵Ѿ˿ʼɨĵͼ߹İȫ·ߣ뿪ʱǾͲҪˡ
ǵ䣬˿һ۷ͳңͷĵͼܹƵ㹻ϸĻǵȷҪˡǣǻҪǵС
˿Ļǵʣתһ룬Ҳ˰˿˵ĻһЩڵ˳һֱ˳ȥûг׵ĴĿ֮ǰӲŻʱҪĺá
ǵͰ˿˵ݳҺͷ˲֪ǣڳߣһֱڹעŰ˿
ǵ֮󣬶˾ͽͷӶ˰죬˿Ҳкܶ໰ͳ˵һ³ҵЬӣڳ۾ʱЦĵң˵ʲô
ҿĳһ˯ⶼûУҲΪ̫˽⣬ҲǸ˯
֮ĻóҲòԼĶȡǴӲľƺ򿪸ӺһڣŽ˷Ļ磺ʲôЩϲɵǹӲšжĥɱ¿ĻӦоʲôʱûüֵȻɵǰɡ
ҵĻ÷ʮֵ⣬Ϊѹû뵽ֿܣųҵı飬֪ҲϺ˵˵˼Ƭ֮żʵɱǣǾ;Բл뿪ĻˣӦòôġ
Ȼһ䣬ƽʱչֵֶҲ㹻ΣյģǣһȴʹóҶԷȫµ˽⡣
һ͸Ůˡ
Ľۣ֮ǰǴûڣȴʮֵȷ
ŷƽı飬ҲòڴһԱˡ
뷨˵ʵͦġ
ҵԶǵϣڻӳ֮£ǵıԵø¶ɱҵԽԽ϶ңǻôģһǴĿģҰȫ뿪֮ҾѾʧȥüֵʱǻǵʬӽɳУ׵ڵӰ١
ûڼ⣬ΪѡųңȻҲڷгûǱǲࡣ
Էм֮󣬻һתһ⣺ʲô
Ҳ֪ҡҡͷԶǼ޷Ӱֻ֪һ£ǾҵĶֵǸ
˵һ㶼ûҲһ㣬˵ʧ֮Ӧûѡ֪Ѷˣˡ
ʵȴˣûκεԥֱ˵ѡ˼ЩȥֵܣֻǽǵʬԵ˳Ȼ͵һʽһתٴεͶ뵽ǰС
Ŷӣһֵӵ顣ټǴ̽Ŀȷڽ̽⡣
жЩڣڵ̰˹ȵĽΪѰĳһĻôⶫԱ̰˹ȶԣӹɵҪ
ģҵҪҵĶôǽʲô
⣬֮ǰһأʱδ⣬ڣȻȴԼò
ųң˼Ƭ֮󣬺Ȼ̧ͷ¶һĨᶨʲôʱѾȥһ죬ʮСʱ֮κҪħĳǱ붼ӦҪۡ
ĻóĵͷЩ˵磬̽ΪѰңǿԪػĳҪ׼̽ⶨλһһͻԶ׼
ǿôҪٿĳǾǧټƵڳߡ
֮ʱ䣬ֻǵΪѰҶ棬϶иĶ
Ϣɣֵһڡ˵վһЩɿݵɣӵ˻֮ϣġ
Ҳͷٶ˵ʲô۾ĽϢ״̬
ɳĮҹ¶ˬģǣħĳǱһƬУˬȴȫܹǰ¶ȣҲʡ
ϻᶳ
ǰɳĮչֳڳҵǰȫӦǰĺ䡣
ڷԣ뺮û̫Ӱ죬ɳĮеı졣
ҺžƣͬʱҲעΧĶȻһ·ߵĲԶǰȫϵһֱܸߣԶ׼ɳ֮⣬δκεΣա
ҲֻһʼɳĮҹΣķĻ
һûȺȼھƣ˿ӪصıͻȻ䴫һҽС


һ˾ Ҹ
գŲҽģǴ̶ǹ
ԭո˯ŵķһ˲ѹͳҶݽһ֮ԼĹٳǹķܶȥ
˿ӪڣǱǹһڰ˿Ĵ£Ҳڷ󡢳ҵ󣬳ĵطٸȥ
ͳҶڴԼһֶӵʱ䣬ϵ·ص㣬ӳ飬ȴ÷ͳҶ̲סһź
ĸ̽ԱУһԱС䴦ҧһɫɳĮ۾ߣȻߴ˿ѾǣǸ˵ҺԾһһεע
С䱾ͲѪܣԶҺڼڣͻ˳Ѫܣϵͳò˼ӣҺͿʼƻ֯ĻܣҲ֮
ʲôˣΪʲôǹ
ǵͰ˿ûȵܵǰǰ֮ʱʱתƵ˷ϣ˿ҲʶĿѯʵҧˣûоȣ
˿ֱ⣬ԼļߵͷӶŽ߾˰˿Ľǰ˵ߣǵĲһƺ߷۾ߡ
˵꣬ƽƽķڵϣŽֵ⼯еߵͷ˵ȥεĻͷҧһڵĻһ֮ûаγôֻʣ߷ӵʱ䡣
Ļ˵ͣһߵĳʱҲϿڲĶעĶҺͽҽԺҲɡ
ҺͷĽð˿һվԱߵǵǿԼ£ʹıԼʧȥʶ񣬶мȵķŭ
ǵԼ£ڽ˼֣ǣʱ˿̣ҧѾʧȥʶԺʹ֮⣬κεĸо
飡һǹ졣
վǵߵһӶջԼǹЩӶĶӳԼֵҩɾȣʹѡһ˵ķʽ˽¡
˰ɣϵ̽⵽˽ӶӳһǵͰ˿תӪأӶ߹ЯĹٵڳһӣŽӶʬ˽ȥ
һ֮˶صӪأҲһѹֺͱˡ
ͳڰ˿Ӫ˶ݵͣղʽ߼򵥵һʽ뿪ص˶˵Ӫڡ
Һͷ˲δϢΪصԼӪزӣ˿ӰԶ˹Ӫͣºֱ˳ҵߡ
ҿŰ˿ϵıЩ⣬֪˿ʲôǱֱ˵Цһ䣺˿С㣬ʲô𣿡
˿ųңתƵ˷ϣŵڵ֪ʲôʱܹɳ
˿ƽǸոһ˵Եʰɡ
̧ͷ˿ϵǣһǵҡҡͷһɳǵõɳͣˣܹ
Ļȥſں˵ΪͰ˿ǰľǵ㣬Щ֮⣬ûκһ㼣ı䡣
ŷͼ￴һЩαȻʧǣıƽˮһЩǣ֮⣬ûκζ
Ҳ˵ܰ˿Ųţʮȷ˵һ㣬ʱ֣ɳ١
ҿŰ˿ɵĿ⣬ЦҡҡͷѰ˿˿С㣬峤Ļǰ飬ѵѵ𣿡
һڣֱӽ˿˵ƿԡ
һ㶼û˵һΣǲҪǵҪ˾Ÿˡ
ڶΣҪǾҪԶӪأǻǲһˡ
һΣѾǵΣ˿ٲʱᷢʲô飬ͺԤϣȷǣһεҲ١
˿ųңȻһ䣬ôҪģһѣԼݡ
˿Ļһ㶼һߵķüһ£ҲɵĳһĨĻȡ
֪˿˵ԭ򣬳ĿǰݾĲ˵ĵλԺԲơ
£˿ҲֱӺԵˡ
˿֪ҵݣȴڵǺڴᷢʲôˡ
ҿŰ˿ڰ˿־Ӹµĺȳ̬ȣǲδ΢Цĵͷտڲԡ
ʱϿڽ˰˿Ļ磺˿С㣬ҵ˵ʲôȨָֻţˣ磬Ӫأ˶¡
Գҵͦǰ˿ʼδģû뵽ڷҪĵλԼҵڰ˿Ŀ£ջûб
˿ͷĵǸǸʧˡ
˿ȻڷĲûеλǣҲ£ԣĺǳЩͷˣûзѾһ¡
ϾɳĮưȴʼ̲Բɱ
֪䣬Ѿһ࣬̽Ŀ껹кԶԣΪ˱и֮ǰ˿ѡ̡
ڷԣ˿ĵǸǼʱģҲûȥ׷ʲôֻǵͷ󵭵˰˿һ䣺ĶЫܶ࣬һкܶδصƷ֣ػ񣬲ҪȥǣмǣףǺˡ
Ļ˵صģ˿ͷ뿪˷ӪأصԼӪ֮ǵֱӴչʵ̸ô
˿ͷһ۷ͳҵķ򣬲ˬҡҡͷһŽһֻոմűɫЫӲһϡã


һ˾ ɳ
ҹɫŨ
˿ӪҲֹͣ죬һֵ֮⣬˶ѡڻԱߺ¶ԡ
ҺͷҲһһֵ࣬һǷĵ˯ϢԴ
ʱ֣ûɵķͻȻϽҽٵĽĹ̶ӴԼİȡʼʯͷ϶̶
ҿŷٵĶûʲôϱæ˽ĸȫʯ֮󣬷żٵĿڵϰѷȡ̶ãⳡɳܴ󡣡
˵첽嵽˰˿ӪؽǰŰ˿޶Եһı䣺ɳϾҪˣ׼ûѹǡ
˵ת뿪ǵŰ˿вʵ˿˵ʲôɳɳ𣿡
ǣã˿ɵϷ˵ɳʱûţǣڣѾʼңͳ˿ʼҶӵʱѾʼעˡ
˿ĻʣµļӶ˲俪ʼеڷм䣬̶ס㿪ʼæµ顣
磬һ˲ˣˣУѾʼɳӵɫ
ͳҴ˿Ѿ˷·˲һԽԽķϲɵ¶һĨЦ⡣
ɳĮɳҲûôɱкܶ˶ɳϮ˲ɶȹɳľٶ
ǣһ˵ǴɳͨɳŽȻͬ
ֵ׼һΣ˱ɳ׵ɵ
£ҿŽߵķʶĿһ䣺ܻ¼
ⲢֻΪħĳǱɳȻǿ󣬵ǣҪ޴ڵɳ
ǰһĵεòУҲСϪһɳһɳϯɳôϾͻʹһ
ųңϵıҲһҡҡͷ˳һ𰸣Ҳ֪Ըܹɡ
أ
˲󣬶ңǺһķɾĻɳ̼㽫˿Լҵڵλû
һʼܿ죬ɳбȭͷСʯ飬ʱĻСʯڿзȥ
˿˱ǰķ籩׵ľˣɳǣȴδɳ˴
˶ץס֮ǰ̶õɳһʼͻ˱ȥˡ
ץ
˿ЩΨšһĳΪһ壬пܹȫĶȹǰĴɳҺͷУһεĳ˿
ͳҶ˽ӵһ𣬲ǶȣΪɳкܶɳϵķ֮ϣͬʱʱʯ棬ǰᣬֱһ£Լĺֵеĳ

ɳУȻ䴫һҽУһӰѾ죬űܿʧ˰˿ߵС
˿һ󲻵òץͬʱⳡɳһȥ
֪˶ãڰ˿޷ڼȥʱɳŽȥ˹ȴǱɳȫ档
ۣ
˿ɳӶ˳һ죬Ļɳ»ָʱȴ֣ǰԭĸ̯ΣѾ׵ʧȡ֮ģһƬɳĮҲǸڣɳ
һð˿˲ЩľϿٵѰǵɳӱ߸ǵǵ
һ̣ǵʣµĸӶ׷״ɳ˳
˿û°ɣǵŰ˿һԼϵɳӣһ߹Ű˿˿ҡҡͷ´µһ豸죡
˿ɲʱ򹦿һ豸˿ɾ鷳ˣλʱ̽⣬ʱû豸Ǿûа취̽⣬ֻܴظˡ
ܿ죬Ӷ豸ɳڳ豸ϵı⿪豸˿ٵļ飬һӶҵĶ԰˿˵̨豸̨ą̃׵ıˡ
˿ϢҲһϷԸ豸һ£̨豸Բڳκεˣ֪𣿡
ǣ˿С㡣Ӷǵͷתͷȥˣǵʱ˿ǰΧһģһĻʵأǲѾˣ
ǵĻð˿̲סһۣԴŭ˵ǶûǸˡңˣô㻹ǸƵͼļƻеͨ𣿡
˿ǵ¶ɫңʱ˿̵ǵȫͬûнħгǱ֮ǰǵǰԱȵĲ𼸺ȫͬˡ
ǵͰ˿վһʱԶԼʮ׵ľ룬ƽ̹ɳϣȻһӰɳǳҺͷ˭
ҺͷҪȰ˿ҪݶˣҲɳӣǾ󲿷ֵɳӶ档
ľɫϲɵ¶һĨЦ⣬Ҳһ΢ЦĶֱ˰˿˵ĽǰϲǣħǱĴɳл
Ļڰ˿ǵ˵ĶʮֵĴ̶
ǰ˿ѹɳ飬ѡӣ֤˳ҵĻɳĮӦĻĺء
˿ͷǿѹԼĵĻ棬ɫѾҪУ˷ʱ䣬ֱ˵Ĳ⣺ǳɣɳ֮ǰϢˣ˷̫ʱ䡣
˿Ļ÷ͷЦת߱˵һ㣬ӵĻԸ


һ˾ ɳ
֮ǰĽѵ˿ôҵӣ׷״Լװ첽ڷͳҵŲĽӡȫһġ
ǲɳ
ͬʱȴҪԣͳҵĽŲΨһѡ񣬷Ļ˭֪һӣ᲻ɳ֮ڡ
ǰںͣͣһƬɳɳĮдš
˿֪󵽵ʲôֶжɳͨɳӣǣһ飬ŷĻ赣ɳ飬ֻҪƫ·ߣвСв
ΪĿǰΪֹ˿֣ɳڵˣһûУ¼ȴǼߵġ
˻
ȺУȻ䴫˹תǵλϵӶոմԼĲϣһֻɫЫӣһŲ
״ҡҡͷ̾ϢһǰˣǰеĹУȴǿһ۳ϵֱ֮ڳҶӡ
Ҳ֪Ӵʲô˼ҲȥֱͣӼӿĲԶһʵɳ֮ȥ
棬ϱЫһµӶܿɫҰףΣûȺӦȻһͷԵڵء
ƣôˣ
ӶæǰѯʣӶɫвҰתΪ࣬ǸǲϵںڵѪҺ
˿˺Ķ֮ͣ󿪿ѯʵʲôˣΪʲôһϣ
˿С㣬±ЫˣжأӶӳش˰˿ѯʣ˿̲֮סüͷ
˵ЩʲôǵȥӶԱߣɳӺȻ䶯һ£һֻɫЫӣžǵڶֻֻ
Ыӣ
ӶӳҪʲôȴΪת˲ʮֻЫѾɳѾȥʬռݣҷľ˺Ƥ
뿪
Ȼ𣬰˿ʶȥʮֻЫӣȻצĶ԰˿˷սơ
ڰ˿׼ǹЩЫӸɵʱѾȥʬԱߣɳȴǺȻ䶯ܿ죬ڰ˿˵עУʬ建ĻɳУЩɫЫһʧӰ١
ɳıԵ;밬˿˲ʮ׵ľ롣
ʱѾ۷˿ǰǽʧʬ壬лָƽɳӣһ⣺˿С㣬мҵǵУһǹЫ
νЫָͨȫչȳʮ׵ЫӣҲǰ˿ϲһֻЫӣЫ
Ļð˿ʶ뵽ԼЫӣѯʣΪŷЩصĹ¡
ͷϸɴĳϵָɫЫӣϲСĲһֻ
Ű˿˵ĲСĲ飬ǲŵģȻ˵ʵҲȥ׷ʣϾʵѾȥ׷Ѿʧȥ塣
˰˿һۣҡҡͷ̾Ϣ֪Щ߲˵ĻһҪ˵ɳĮкܶණǣɳǻǶ߶νǣЫħǱҲػ֮һҪʲôкýԣʱรɡ
˵꣬һﲻתȥ˿ǵ˵Щʲôѡ˷
ǲŷصػۣһֻЫӶѣûʲô˵ġ
ǵһ˵Щëһʼû˵ʲôڼ߳ȥʮӵ·֮ס˰˿ĸ첲ͣ½Ų˿ܾǸŮЩصģҪҪɵȻǸе򵼣
ǵĻð˿ɵĵһۣҡҡͷǸֻĻûɳĮһֱڴ·
ǵʧˮ׼״˿ֻεҡҡͷ·
һΣûеȴ̫õʱ䣬˶ǰ߸ߵɳ֮󣬷һ̵𣺡ӭɳ
˵ǰһƬɫɳɳڲϵ޷Զͬһ޴ɳɵĺϲӿǷͬʱż˸۰׹ǡ
ɳܣһʮȰΧɳ߶վλò࣬ԼʮңǽɫɳɳΧƶɵĻ֮ɵҷš
ɳȫɽɫɳɵĺ
ʵң׳֮£ȴǲ˵Ϣ
˿ǰɳ̲ס̾һ䣺ôһɳȻ鴫ǵ׼ʼ̽⣬⣬ȡǸ⡣
Ű˿ʼԸ񣬷һ˹ûȥֹ˿κξٶǿںһк˿ɳˣ֮ٽǰɣסǼΣյģҪͼȥӽ棬١
˵ֱӳɳ·ȥǵҪڽסˣǰ˿ȴûᣬֱӵһۣķԸݼ¼ܿҪĶ
ǵͷٶ˵ʲôתȥæ̽ˡ
˿ŷͳԶԶӰ̲סüͷӷ۵ף˶ɳĿ־壬ҲǶĴȻľη
˿ֻ˿־ɳΣգԲôԶͳȴһĵǡ
ɳڷĲУһ֣˺
һȫɳɵĺž˵ĳƺţȥƺΪ죬ǣȴҲǡǡ˵һ飬Ǿɳʮֹصĵط
Ѱ˿Ȼ⣬ȴȥΪǵ̽Ѿĵķʷǰĸ߷ֵǱҪ취ȥһ㣬Ȼܲȡһ
һӶ˩滬ȥʱԶĺ棬ȴǺȻ䷺һ˻˻ʼͬǮˮһ㣬ٵĳӶķϯ
ɳڲϵļӴ󣬵һʱѾ׸ߵɳϯ
СģйǵȻ𣬶Ѿ»ʮӶҲ̧ͷǼǵصɳѾ˽ǰ


һ˾ ְæ
飡޴ײ˳ȥ
׼ʱȴŬǸڲϵ³ңɳӵĸ£ëȻĲҽ
˿֪ʲô飬ֻ֪ԼڲɿôҲԻᱻȥȻ޺ɳ׵ɵ
У˿죡
˶ûа취ԼĶѾȳӶӳǰγذף¶Ǹ͵ж
ϵһ֮ʧĸɸɾڰ˿˵УɳһλعƽɳıϣȴǺȻӿֳ˼ɫС㣬ת˲ʧĸɸɾ
ͳڰ˿˳֮󣬵һʱϵɳԱߣǱɵˣϵıʮֵࣺ˿С㣬Һ˵ҪȥͼӽɳǾͲҵҸ𣿡
ͳұ䣬˿ŷ󣬶˵һΣŷ֮ſڻشǲҸ棬ΪĿľˣǱҪҲȥĿꡣ
˿ĻҲ˽⣬ǳȴ˽ִˣûѡֻҪѹԭ㶼ȥ뾡һа취ȥɡ
ֻǱҪԵ֮һ
ʱҪʧܵĽҪúܶ࣬ܶ޷ʧܣӶΪʧܶ
ܹⰬ˿ĴͬʱҲΪ˿Ĵϵǣǰһվڰ˿ĽǰԵͳ˵˿С㣬ҲɳҪܿĵطִԲȥºݡ
ҵĻð˿һΪһǣɳҵ߷ֵĵص㣬ǱҪȡȻʵڽзʮҵĸǱҪ취ŪһС
ԣ˿ڵͷͬʱȴҲڵԼҪ飺λҺܸмǵѣǣǱҪȡԣа취ҽ⣬Ҹм
ҡҡͷᶨƵĻشУûа취ɳЫĴӪҲȥɣģȰ뿪
Ļʮֵļһתŷҡҡͷ֮Է˵ȡĻǿ϶һʣҪЩʲôС
֮ԭ밬˿Ⱥȫûһȡõϴ߲С
ǳҪﰬ˿ԭǰ˿ڰԼ˿˱Ҫ˻Űϴȥֻ̰˹ȲŻɸԼ
ֻҲܹ̰˹ȣܹԼɳĮΨһ
ԣұҪȡһ¡
˵ǣҵĻ˿ڷռһķĻؿ֮ŵͷҾͰһΣһΡ
ĻóЦŵͷͷ󽫷˳ңת˰˿ĽǰҪȡҪȥģӦ㹻԰ɣ
ҵʻһڣ˿ԱߵǵϵͷһȡһĴָϸ
ʮϸϸƶɵģʮֵļͣҲǳǿġ
ǵڳǰʱ򣬳Цŵͷ԰˿˵һ£̫ˣ̫Ҫһϸļɡ
˵꣬תص˷ߣ˿Ȼ֪ΪʲôҪ󣬵ǣΨһĽ֮ʱ򣬰˿ûκεԥϵͷ
˰˿ܿһľƴϸ𿪣ʱĵͷһҪ󣺡ȪˮƿûУ
˿ߵˣȡһȪˮƿݸңĵͷóӽȪˮƿпϸϸȪˮƿ֮󽫽ӽʮ׳ƳȦ
ɡ˵꣬ʼתȪˮƿ󽫿Ȫˮƿ˳ȥ
ɳɳ¶ȺܶʮϵĽǶȣʹóܹǿȪˮƿɹӵɳĺϡ
Ҳδĵĵȴţֱɳϣȷûκζ֮ŻȪˮƿɳϡ
ʱɳϺȻԵ޹ʵٴɳˣһɳ˲ߣҲһңɳ˿ƶȪˮƿλãһ£Ȫˮƿֱû
һ̣ȴǺȻ͵ĳȪˮƿڹɳӣֱӳ˺棬ҿٵջء
죬׼һܻЫҵٳڣǵߵһӶȡһƬűɳϡ
ҽпĿȪˮƿջأű㵹Ƭϡ
һɳӵȥֻͨЫӿٵɳƬλ֮󣬿ٵǱɳ֮ڣƬ֮ʧĸɸɾ
ҿǰľ̲סһϴƷǵÿһ뿪
ҵĻ˿̶ٻЩģ˿ԼĿ꣬ȡɳң˵ħĳǱѾǴ󹦸ɡ
ʣµ飬ڽʱܶѰ
˷󽻴»ص˷ߣɫ˿ĽǰѾŭ飬ɳİʱҲٴȥκν֮أ߰ɣ뿪ԽԶԽá
˵ٽʲôֱ˵ת뿪
Ҹڷһﲻ˿ϷԸ˿ٽƷװãű첽ȥ
ĿǰΪֹ˿豸ֻʣһ̨õģܹ̽Ҳδ֪
֮ҪǱ֤ѾȡİȫԼȡصǱҪ㹻С


һ˾ 
һ߳Сʱͳͣ˽Ųںİ˿һĲ⣬ϾɳΣգҲöôԶǡ
һΰ˿ûڿʲôϾһһεѺ;ʾǶѡӣǽȴ޷ӵġ
ԣһΰ˿˳İŷһֱ߳ȥԶԶͣ½Ų
ͣ½Ų¶־֮ɫͷɳķʱ򣬰˿ǰʵҪȥһûɣ
˿ѯʸ˷㹻غӣ÷Ϊ⣬ͬʱҲ԰˿˵ԽԽá
ħĳǱһƬصɳĮأͬĽһ˸޴ĥ
ֻϣ֪Ľǵ˺֪ܶ࣬ħǱˣȴǼϡ١
˿˿ָķɫĵͷûʲôûģȥǱߣԣ׼ǻɳβߵĵ̣ɳĮ֮һңһϲȺӣԴ̬ҲȺ֮
Ļ˵ĺٲ죬ÿһ㣬ÿһϸڣ
˿֮ͦصĵͷȻش󣺡жΣգǶùȥǵ񡣡
갬˿ĻͷżʾɳβɳֻйʱŻ뿪ɳ㣬ǵãǸ֪ҪʽԣѡڼӲĵطߣʯͷʯͷߣܹǵģֻЩˡ
ȻֹһǣħĳǱ󲿷ֵҲһ֪⣬ɳβߵϢǼϿģԼҲǵһ
ԣʱ˿̣󡢳Լ˿˵ȫͬġ
˶ݵƬ֮󣬿ʼŰ˿һƬʯصĸ̲֮ʱͣ˽Ųת˵緹Ǿ仰ҲڴܣȻҲѡӡ
ɳĮǼȵģһ쵱ȵʱ乤ȻǺõѡ񣬷ǲʱٶһ
һΪȣڶΪĻҲİģ״̬ѵʱȥðա
ѡһʯȻ⣬ʯͷȫһģõĻЫӡʲôͻȻð
͹ٶȳ·ٶȶΪҲδԣȫµ̽ҪС
ٶȻȻҲǱ֤ȫһҪ㣬˿ȡ˼֮ҲѾ˷˵Ļɳβߵĵ̡
˿׼ʼ̽ʱһ֪ǺϢǻϢϢ˳Ǿһ̨̽ǣչˡ
˿Ϣ֮󣬶ʱЩ󣬶һߵķͳҶȴǲɵҡҡͷҲ⣬̽ˡ
鵽ϾͿǰˡ
Ȼ˿ȴһɣǣڷͳҶԣ˿
ǵһȡ׼һƬɳϣѡ񼸸ȡߣΪû̽⣬ǰƬɳҲֵȡ
ڷ֮ǰᵽ飬ѧĴ࣬ȡһ׳жͻȻɳðҲᵣıҧˡ
ǵ˷ɢȥȡʱߵ˰˿Ľǰ˵˿ȥɳβߵΣճ̶Ҷ뵽ģ
Ϊ˿е˶˳ȥֻһڱԵشʮȡĲƿ
˿Ļ֮漴ҡҡͷ͵Ƕרҵʿ߶ӦˣǵӶǰ׻ˣ£վԶɣǺܿͽ֮뿪
˿ڷʱʱðʮֵĲǷֻΪΣմڣҲһ
OKףǺˡ˵ֱ꣬Ӹʹһ߳ȥϰףͣ
ųҺͷӰ˿мƲƲ죬ͳҶ̫Сˡ
˿ͷ˿ԼɳȥˣĿǰΪֹϻǰȻģٴתͷŷͳңɵĵִˣȴһ
˿֮˵ҪΪԴȻĿ־;ηµģڷȻһдڶڿƵģֻһֻССЫӶһ
ڰ˿Կѧִᣬһ˵ſѧȻҲԼ
ҺͷվԶ˵ıвͬһһڴ
ΪҲɳβߵһֶߣȴ֪󲻻ʲôŵ飬ڣܳôԶľ룬ҲòĿŷ󣬵ʵɳβߣеֶ𣿡
ųңһĨζشҲ֪ЩܹļʣûжˣһƬ֮أû˸ͽԽɳβߵĵ̣֣ﾴԶ֮
Ļû˿ĿţΪħĳǱһƬɳأĴϢκνĻˣҪʱر˵׼
ڳңԺȷһֶߣֶҲһβߣĺֻɳĮĸأżӰ֡
ǽķʽǰδģΪǻӻɳͬһ֧һȻңҧĿ꣬ȫϰֱӽŶ˲ϵĴ֮С
ԣֱֶ˳ΪβߣΪܹһȥɱ˻Ķ
˼ʱԶȴͻȻһ󼱴ٶݵӥ
ǵǰԼ׵ľ룬ɳͻȻ买һɳţһɫβߣͬһֱӵſԼĴ죬ֱҧǵĲϣ


һ˾Ű ۽
ౣ
ౣ
̴ٴ̶ܿԽԽܼվԶķͳˣʱǰľ󳹵׵ľˡ
ڰ˿ٺ˵ͬʱɳȥеˣվɳĮ֮УʱĴǵǰһ֧֧Ȼݺݵҧ˵ϣƬ֮䣬˵ϣ˻ɳβߡ
ֻ棬ֱͬһȺվ䵱һ㣬Ƭ֮㱻˴⬣ֻ⬵Ĵȴһࡣ
ɳβǾ˵ĹٶȣԼĶҺڲʮ֮ڣͽеˣͳͳĸɵеǵ
˿µıЩѾȡõҲƵĳ嵽˷ͳҵĽǰϵĿ־;η˼Σջû˵κһ֡
ڼȥֱתħǱڷ򣬿תƣ֮ǰǱҪߵһ԰ȫĵص㣬ȻӪկʱ䣬һ磬׵뿪
˿һﲻĸŷͳңֱҵһʱĵطǶݵһ
ڻԱߣһ֧ľڰ˿ͣƬ̣Ű˿ʮƷƿʵλʮƿӣôˣֵ𣿡
ܵͣЩп˿ĳûκʵ˼ֻǲ⣬ЩƷԱ̰˹ΪʲôҪ塣
˿ҡҡͷһεĻ֮󣬿ŻڵһƬ¶һĨΣ˵ֵãǣҵϰԣǱҪ飬˶ֵõġ
˿ĻȥżΣʱǼ˵̰˹ȵҪʲôȡɰʯɳ棬ʲôֵñ̰˹˵Ĵ󶯸ɸꡣ
Ѿ漰һЩ˽˽˿ŷЦش֪Ҳ˵ģϰǴʣҲҹʣҪǽϰ彻㶨ܸĴ۶ĸ㶨
˿˵̲֮סͣƬ̣ΪԼҲкܶΣȻѾ·ҲͲȥԹʲôΪɡ
ҿóڶԱ̰˹ȵĿѾ׵ȤһֵҵɣΪѾȷ˰˿顣
̽
ҵó۾Ϊͨ˿ȡķΧҺ֪ǲĳһѰŵ¿ܻڵϡпԴ
Ūһ֮󣬳ҲĽ˰˿Ļ磬ʵ˿С㣬ʵһֱһ仰˵ֻһֱûҵᣬڣҿܲò˵ˡ
˵˿һ㶣Ϊһ·ֳҲ˽⵽Էƴӣ԰ٷ֮ٵķӡ
շĹأˣˣڷǰ£ǲܿ˵ġ
ǣԴ˳֮󣬳ֳɺɣЩصƣڣᵽĻ⡣
Ȼ˿νĹذԵǣŷı飬֪˿ܶԷҪݺ͵λҲͬڲˡ
뵽֮󣬰˿ûٰʲôӣͷųңã˵ɣʲô飿
˿ĻشóҶЩ⣬ѡȥϻֱ˵Ŀ˵ȥħĳǱΣķҵҪҵĶҲûʲôڳȻΪʲôҪ˵Ĺִ
ᵽ㹻ģΪֻҪ˿ҪƱػľ裬Ļͻ뾡취̰˹磬ȡĽ֮
ǣóʧǣ˿Ļشȴֱӷ˳뷨·
ҡҡͷ󿪿ڻش˳ҵ⣺Ҳ֪һ֣ȡѰңں⣬ҵĸΧҲ֪ϰţҲȥʣֻһִʿ˶ѡ
˿Ļ˵ļǵˮ©Ǹ˷һѣ̰˹ȲĻãһôƱػزһЩͳͻʱ򣬷Ҫ̰˹ȴĳ̶ֳϵЭС
갬˿Ļͷټ⡣
˿˿̶ԳҵȤȴǺȻųңֿЦſʵ֪𣿡
СҸҪ˵ʲôһֱ˵ľܾҼԼɣҵˣ֮⣬˲Ҫ֪ʲôˣϢɣֵһڡ
ҿŰ˿ʧı飬Цʼ磬תһߣͳԼľƺһڣŵû취ˣ쵼׼ҲͲܶ˵ʲôˣϢɡ
ǲ߰˿Լֵģٲ֡
Ϊ̰˹йԼκϢֻһҲСԱ̰˹ȵĽκε쳣ѡ
Ȼ̰˹Ⱦ֮ҲһҪɵң飬ҵǲģĵǱ̰˹ٶʧ٣ǲֵġ
˿֪ʱѾʲô֪ʲôõлˣͷԼȡƿű¶ԡ
ɳĮҹֵܰУ̫ٴγ֮ϡ
˼򵥵ĳһ㶫һˮҲȹ⣬֮żǰУֱħǱڴ
ħǱ⣬ͣ˿СļһΨһһĳ֮󣬽ȡƿ˳ڵһУ˳ӡ
ϳķͳңЦĿʵôǲˣ


һ˾ž 
˿ĵ٩÷ɵĵͷŸԼĴ𰸣ǰ濪һƬɳǳţĺܲҡ
͵һһߵĳЦҡҡͷţÿһ㣬Ļ鷳ϵŵġ
˵䣬ԶֻСɵɳһֱڶųҵ˵ĳӣڰ˿֮СɵɳתʧɳĮС
ɳһʮּǳĶҳײеɱĻҲ֮ǰսУɵŸȫװӶ
ȻҲǲصģ˼ʮֻɳǣʬʱ˿̻Χɢš
ӿٵ뿪ħĳǱſڣʱ·ٵ뿪ɳǿߵʱ򣬷Ȼ俪ڵͳ٣Ҫŭǡ
һ£ͨǿߵʱѡͨҪͨĶĶ࣬ΪǺ뾡뿪Σյĵطʵϣɳͨǲ̫һٶȹĳ̶ֳϣǽ͹ԣ
ΪǵٶƶԽĶſ־壬ʳǻ׷ֱ¡
ڿͨǼǵʱ׷ϣҲһζһֱ׷ᣬм¼¼ʾɳڲԼ£׷һܵʱ䲻Բȡ
һ˵ݡ
˿ʶķ˳٣Ƶͬһ㣬ɳǵǿߣнʮֻɳ̽ͷ۲һûκɳչж
ֱӰȫͨɳǵǿߣ˿Ż˳٣ڵļճǰʱͣ˳ӡ
ͳ˳صԼļճϣŰ˿ȥҲ˳ӡ
ͳ»صʱɫѾ⼸飬÷˺ܶ࣬Ҳó˺ܶࡣ
Ϊֹ̰˹֮ĽףҲûܹԸԳ̰˹ȡ
˵ƺôáҲǰѾ뵽ֻ뵽ٵѡ
ص֮ڣͣ˳ӣųҵ˫۴ŵЦ⣺ңҺͱ̰˹ȵĽˣǣûܴ̰˹ȣǸ
ĵǸ㲻ͻأΪ֮ǰӦң̰˹ȣڣһЩ⣬ŵûܶ֡
ЦҡҡͷǸֻʱṵ̂˹ȣţһġ
˵ⷬſں˵˿ߵЩƷУ϶֣ʱ̰˹ȾԻħǱ⡣
ˣ֮ǰ̰˹ֹһǰ֮Ľ׶ʱ䣬˵ħǱȤʮУڣ˿Ʒ뿪ţò˶ã̰˹ȵ¶չ
ʱһеǻ̰˹ȡ
ųңܹӳŵı￴һЩԺ˲ץס˹ؼ֣ʵңṵ̋˹һħǱĶĶ𣿡
Ļóҵͷ϶ĻشǣҪҵĶܸĴۣŪ֣ԣħǱܺܿҪٴƻˡ
ⷬ˵꣬Ҳǲ¶һĨǡ
ħǱһֱĲأڣ֣ղĹأս㲻ɱҪ
ܹҵ̰˹ȣ̸һ̸һִֿеķʽ˽¡
һ뵽ЩϵĹأϣͲɱһĨǡ
˵ģôܸ޷ֹͻıǡܹɵ̰˹ȣԴͷ׵
ǣɵ˱̰˹ȣ˭ܹ֤ˣðһ飿
֮ʱķԺһƬҡ
߰ɣúϢһ¡ҿŷı飬̲סЦſ˼䣺ܻҲ壬йоϻˮڣʲôãһԾˡ
ⷬ˵ķͷһůͷűͳһصԼ֮ڡ
ҹǰģ洦ɼӪҳԹֱ֮ߣźǲﶼһ˵ƽ
Ӱ˿Ѿ˳ϢĶѨǰĵȴųǵĳ֡
ʮ֮ϵӰγ֣һ˶ڵʯ֮ϣڷĶ棬졣
ǣѾˣΪҵߣսǰϣɫƽдһ˿ᶨ˵ֱ֮ӵͷȴųǵĻӦ
Ͽŷϵı鶼ǴЩģΪȻĹغʹͳǣԴӲ䵮һ𣬸ûܹսɹʱ˵ʵҲֻһսѡ
һεսߣڻ֮գ˵߸ֵĵ£֣
Ͽŷܹ̬ܵϵļڶݵĳ˼֮󣬴ȿڵѾȷˣ
ϵѯ̧ͷĿбӵĿŴϵ۾ͷ˵ȷܹսɹΪҵߣ룬ҲҪһµ峤ˡ
Ļһ䣬һߵĶϱֱҡҡͷ˷Ļ磺սڲûгɹİңǿľŸŮˣΪ˺϶սʧˣӭˣһ£߹𣿡
ϵĻ÷һ£ҡҡͷʱûУһġ
̬֮϶̲סͷվڻصԼϢ֮֮ǰϵĴ˷Ķ䣺սϣܹصĿȥɡ


һ սʼ
뿪˳ϵסź߻Уڳҵ
ҿŷ֪£ǱЦſʵôˣصġ
ųңȻһƭңǣѡʵ棺ңǵҺ˵ߵս𣿡
šҵͷҵȻǵãҪ㲿ǿľŸŮսǵս
˳ҵĻϵͷ˳ҵĻ磺ȷսһұҪ㡣
ҿŷ۵״ʣڿųҵ֮󣬳Ƭ̣ߵսֻһ֣
仰֮Ͼһ㶣׷ʣʲô˼ҪսбҪԸɵΪʤı׼룿
ҡҡͷ͵սиɵ֣˵ʤսɹˣͲҪ⣬ǣʧˣһʧܣ˻ȫ֮ɱ㡣
˵֮ͣųҵżǸ⣬ڳûп˵ʲôʱ򣬷սкܴΣգѡҲ㣬һϰ뿪䣬ԶЩΣա
Ļ˵ĵģȻڳǰ̬ȼΪſóȥһİ취ֻڶݵ˼֮󣬷ǾҪóԼѡ
ҿŷ˫ۣϵ΢Ц֣ҡҡͷƽİɣҴӦ飬ᷴڵģңҲþͻŶҪеĲС
ҵĻ÷Щ⣬ĳҲûκƭ˼ڷʺͲ⵱Уҵٶ
ҵĳŵһһԾŶģ飬Ҵŵ˵ЦųͷҪ˼ˣʲôʱսʼ
ųң˸м˷֮⣬һĨǣǺܿɢȥΪѾ˾ʧˣ᲻ϧһд֤ҵ
һ硣Եͳʱ֮ϲһ磬ǵסǰǿľŸŮˣչսóһǣÿһǲĴͳϰףִսϡ
ĽóҵͷȻѾһȥоʲôԲѾûбҪˮڼɡ
Գ΢ЦĿź棬վһתԷ˵ȻһҪչսˣôҪһȥϢһ£ȴ쿪ս
ҵҪϱЦŵͷҪϰ뱭ƵƣңǶʮֵкô
ᵽҵһʱ뵽˸ոոŷʱԼһֱӹһ˯ڶˡ
Цҡҡͷص˷֮ڣҪʲôƣҪǱѵͷԣȻĿ˯ߣԴõõϢ
ųҵıӰһ˵ĸо
һּʵ㣬ӰʶľóҲܹͨս
һ뵽ԼڵľŸֲ֣òԺｫͷ˦ȥ֮˵ҡ˹һľŴ֣ǿһңֵܹҵһأҾܹˮʤ
˵ʲôҲûֻ֪ԼԼĳŵߵսƻʱʮصĺ
һǳһŵǧǳұΪص顣
ڶȻ˱Ҫ뿪˹һ䣬Ļ׷ٱ̰˹ȵܾ͵¿ʼɲһҶϲ顣
ԣǳԭ򣬳ҶҪ飬Ľ
ҹɫŨɳĮǿ쳣ǵ׺µҹգžԶ͸һĿ泩
ǿµĲ䣬ҲǽʧѲʱķž֮⣬ǣҲĽ硣
תƣչ⽥ڵƽϵʱ򣬳ҵ˫ۣȴǻ
һҹõҵ״̬״̬Ѿָ۷壬峿ļʼսҲѾȫ׼
ҵӰվںߣƽĺˮľƽž״̬˫̧һ̫ȭʽȻչ
Ӱĵ߳վԶںˮߴ̫ȭĳңͬʱҲԳҵʵһЩߵڴֵ
һ̫ȭ꣬ջȭƣĳһתվԶķЦŴһкϺá
ղ̫ȭ𣿡
ߣЦĿʵ
ǵͷشǣ̫ȭйصȭҲϲһȭǿ廹սеӦãܺá
żǿӣֻڶľУϰ˶û̫Ļʩչ
ϾսУף֮ɱ֮ЩдֶսȴǼлȫʩչ
ųңԺ˶عйһЩ룬Щ֮йһǱ̽ġ
ںڴܹӳõһЩǰδеļʶйһֱʮصģóʲô̫ȭ𣿿ȥƺûʲôɱ
Ҷڷ۲⣬Цŵͷ̫ȭȥȷǺģлĻʶģңұ֤ӡ̡
ü΢űǺãĿԴɡ


һһ ֮
ͣ˹һҲӭµһ졣
һżΪԴӲ䵮һ趨սߴͳӭ˵ڶλսߡ
ıΧڳסΧĵĵȴսĿʼΪĳϣ˿ٿ顣
μӻܹʮаڵĲǿľŸŮˣսϰȻ˼꣬ǣȴδ˳ɹ
ڣսˣҲֻһѣĳǵڶ
ϿǰľŸŮˣŸŮǲǿսʿǵĴڣΪ֮⣬ڵȴսĵ
ǰľŸŮˣʵǿģ֮Ҳܹڲ峤λİȵҪԭ֮һ
ǲڶγս顣ϻһڣǰľŸŮ˱¶мǶǽսʿκսη塣
Ȼڲս˸ǳӣΪǹǿսֿԡ
ϿԼǰЩսʿ̬ȣԣһֵ͵̬ȣϾҪͼμսˣ֮⣬ͬʱһΪ峤֮λսĻᡣ
ϿǰŸսʿı飬һ˼һ߽˴ϵĻ磺ߵսǿĹأ죬Ҫһġ
ϵĻ÷˲һ㶣Ϊû뵽ǾȻĴͳϱ㿪ʵϣģô˵ľ͸ģ
ֱ׳ģΪڲԽõĹأԽʥܴģս飬ǡǡ֮һ
ѯһڣϱһߵͷſڽ͵սĲѡ峤ѡģǣʱ峤һ߶飬ΪսֻΪ˲峤һЩ׶ѡ
ϴ˻һڣıһߵҲ⣬ǲʮֵĸˡ
ΪݲĹأһսʧܣҲҪһսֻע峤֮λ
ŷ˵һֱδڵŵļ˵ʹڣǲδȥ޸ģִеĸ׶ѡ
ϻ˵ϱϵͷˣ˵ˣսѾ׼Ͽʼɣľɯȣǵһ
ϵĻһأ֪ѾʧȥȡĻᡣ
ǿսӦһս˲ŶԣΪصı䶯ΪԳҶԭʹòһϳ
Ϊսߣľվսصм䣬ڳǿʱһֱڵȴ
ڣ¶棬ŵǲ಻پŸŮˣ֪ӦþǴ˵вǿľŸŮˡ
վսȦ֮⣬ųҵޱ飬Ϊϰľʵʱ򣬴һ죬һ˵ֱ꣬Χ˷ܵĸ
ʱ˿̣һ޳һĸоΧĲ˾ǿͣԼǲ붷޵ĶߣԼΪóսʽЩһ̼ıݣͬʱҲΪԼս
ϵ֮߳ˣóʼδľȻǷ֮ǰ˽⵽ĿǽȻͬġ
ܶ˭Ҷԣŷϵı΢ЦΪܹ㣬û뵽Ȼǵһġ
ųң˵ϸӣȴԵЩᣬ˵֮ǰȴԼ䣬ϸ
ϸЩйеķˮụ̈ϸ״ͬһöŵĽһ㣬˸ź⣬ձĴָϸԲ״ǰˣ΢΢չ͹𵽹̶á
ǷһתȦ֮ųڵڣӦ֪ΪʲôҶϲƺΪ˰ɣ
Ļ˵ҲϵͷֱЦŽ˷Ļ磺β룬ȷĳƺţɣְɡ
ҿŷЦĵͷֱӽ̫ȭʽ˳ڷĳ㲻һֱʶһ£̫ȭûɱڣʱˡ
ԳҵɣɲһֱΪҲĶ֣ԣ˼ԼǲзˮıҪ
ҵĻı⣬ȻǲμսôʵûУô̸ʲôս
뵽Ͻս״̬
˫˲䣬ųҵҲɱ⣬˫֮Уһ߶೤βһǰһڳҵᷢƵʱȻؿԼʺ
磬Ѹס
ৣ
˲Խ˿ռƣ˲Ϣ֮䣬˳ҵĽǰ
ҵӰδִٺˣֻƣ˫һһ£βס˳ǰһ
Ӱ˲٣һǧһֲ
飡
һ죬ҵļͷصײ˷С֮ϣڷӰȥ˲䣬űǰ粽ֿ̽ס˷ۣԼĻһ
ҽ̽˫Ʒ˲佫˦˳ȥ
飡
ڷɳȥ֮ڵϡ
ײ˲㳾ڷһվʱ򣬳Ҳһȸβı׼ʽԼһεĹ
ڣǼϣǳļ֣Ϊǰսе⡣
һĸߴŮˣͼ뱩еһƴڷ׾ٱ˦ȥһĲм峤̫Сˣô׾ͱˡ
ϣ峤߹ˮ˰ɣ
ϣ峤ˮҿ⣬Ͼǿˡ
ߣˮҿɲᣡ

һʱ䣬ս۷׷ףȴһֱûڣҲעųڵս


һ Զ̻
֮󣬿ųҵıһľû뵽ҾȻһغڱ㽫Լɣңܹоڻʱˡ
Էһֵ˷ܵ顣
ΪҵսƺҪԶĻͿԷһˡ
ҿŷϴ΢Цɣҿʵ
վµԼĺ࣬ٶȻβ룬˳ңֻһȴûٴ⣬ٶȳ˸֮⣬κʽ᳹׵ϡ
óڶ̶̵ļ֮ڸ˦ȥԼΪǿŮˣڳǰ˵Ĳһ
ȻĽ쳣ѸͣȴʼδҵһëҲδٶȷĹֻڲϵǣŷĽ˼̶ȵĲӦ
ĽԴΪҵӦ֮ߣǡǡ̫ȭľ֮˵ͨһ㣬ǷЩ쳣̽Ǵ̽ĺˮ޴
ңˣܹоҷ˼ԷĻᣬ÷ﲻˬͬʱҲ˽⵽ˣҵʵԶ֮ϡ
һΪ˷ܣΪҿսʤôʣµҲһлսʤֻԳҵһ顣
žžžٵĹٶչ֡
ҵӰзҶһ㣬ڷ⼱ٵĹţеĹ˿ճ
һֽ֮󣬷վڳҵĶ棬ϵıԲӦѧŽһֻ֪ͱã޷ҵġ
ĻóҲɵЦŵͷ˵û֪ķ˰֮⣬û;Ĳ˵㡣
ҵĻֻǵķѣǣⷬһڣȴֱӽ󳹵׵ļŭ
Ӱٴ˳ңһεĽ֮ǰӵͺѸݡ
ৣ
βɨ˳ҵգֱڳҵҲ֮ϣĻһ˿ڣѪҲһ̻
Ҹŷŭķϵ΢ЦȴԽˣڷȻббԼؿڵĹٶȵ֮ʱȴǵ̽ббĵ˷̣ͬʱ°˫ȭڵһȻ˳ȥ
飡һ󣬷Ӱһͣ
˫۽ǰɱţ˫֮ϴľʹ˲սٶеβȻֶȥҵʺ
Ҽ״󳷣β䵽ԼǰʱͻȻָ̽סβ
ӰһҲѾ˳ҵĽǰһβҵؿڡ
ž
һ죬ıɱ˳ҵؿڣǣȴ͸һĨ졣
ΪǲǴƤǴʯͷϵ
ˣβ벢δܼǰ룬ҵѾס󣬲ҽתȻԼĻ
֮ǰץסǸβ룬˿Ѿĵ˷Ĳ֮ϡ
ҵһߵļϣ½ɿˡ
ǣˣͷȴЩ̧ͷųңϵıҲǳϧĵͲһѣͲһ㣬ҾͿӮ㡣
Ȼ˵ǣ˾ˣȥƱʲô
ջԼβ֮󣬷»ص˼λϵϣһƽ
һûԷ˵ʲôǶܹóûκηˮļ󣬳ҵʤҲڽҵģԴֱɳһս߽ս
ڶǳˣʽǸ뱩һƴŮˣ¶ļСһŵıһģһ
Ůţ˲ڳҵԺ𣬶ԽԽúʡ
Ůվڳҵǰû֮ǰȲдƲƲ죬ųҵҲǳ˲мš
ڳ΢ЦסʼգŮԼȭͷĴָϣΧ˵עУȻ佫Ĵָ·ȥ
һֱӮΧ˵˷ܺУΪ֮ǰҵսȻʱԳǣڳʹõ̫ȭΧ˵Ĵ򶷲ʡ
ϲȭȭսѪɽǶϽ۵ĳϲģǰŮھһ͵ıӣϲ͡
Ҫ˺Ƭ
Ůŭ֮˱˳ңٶȣٶ࣬͵ĸ֣ǻٶ΢ǷȱһЩ
Ůȭɺǰһ͵ĺֱȭȻҵš
ڼŮǳһ̣оѾ뵽ķʽ˽ǰս
ԵŮ嵽Լǰʱ򣬳ǰһֳȭڵһŮȭͷ
ȭǳʩչν֡
飡
ɰȭͷ̼ײһ
Ȼײ֮ȷʵΧ۵ĲǼ϶ЩĿɿڴ
ŮӰͬײһ㣬Ȼɳȥף֮˵ϣͶһĻɳһܵĽӴ
ȴǴ𵶵ļƶǰںֵĳȭոջأҲʼնŵЦݡ
ǡһŮӵ󴦴΢Ĺؽ춯֮ͬʱֱ۶˾ʹдľĸо
ۣ
³һɳӣŮ»һԼұֱۣۻָ֪֮˳ҵǰ
һǳ׵ջԼӺͲмһȭӺͲмֱӴķ顣
ǿ
ŮԼۣЦŵͷ֪ԣҪǿ㣡
ŮͷµԼ״̬˫ۼ¡һγųҷһĽ


һ Կƿ
Ը͵Ķ֣ԭøݵķʽɵǣһΣΪҲΪ˳׵Ļսߵģѡսʽ
Ů˽࣬һȭͽһս΢һЩ
Ů˼ȭ֮ȻԼ޷սʤңҪܶĳҵΪ棬ڵȴս
ϵĽųң˫ȭ磬˶ȭͷΧųҵͷͣķȥ
飡
ұܿŮȭͷ̧ϥֱӶŮ֮ϣ޴ײŮ˲ļûƽ֮ǰҵĽȴͬ籩Ϯ
ǵصȭͷŮƣӦ˫ۻԼͷܶóҵĹ˫֮ϡ
ֱľ棬ϾѾŮʧܡ
ž
һ죬ҵһλȺݺݵĳŮͷϣֱӽͷһζصŮ˲鵹ڵأ
飡һ졣
Ůɴı鷭ڵأͬʱҵ˫۽Ůӵһ߽Ůֱ߽Χ۵ȺУ
һ
һ֮󣬳վڳصУעսߣԳҷսһСӰƹ˳ϣȺ˳
Ů˸Ӳߣĺϸ¶ĸǽСɫңǸ˫ȵļ⣬չֳž˵ıͬʱЩԪҲ߳ңһٶ͵Ķ֡
ΪһݴǰŮˣһͷĸʺϲݴʡ
ĸŵһذףǽذףһѿȥĳĥذף̶˿ڽذףңҲԺɱ
ϾȻɸѡͽܹʺֻĸŵذʲôҰ޵ݣݶѾ˽Ŀ飬Ϊʺɱ
Ψһͬǣ˿̲Լ˵ǰͷĸӵ
עǰĸӵһһϵЦɣͬʱ˫΢΢ֿͬ˫ǰһһ£ڳһӽȭʽ
ӽȭǱϵĹٶȭ֣Ѫ׾ͨҲһʦͬһˡ
ڣžٶóĶ֣ҵѡǺ֮ǰһԿƿ졣
öԷóķʽܶԷܹԷķڷİ취֮һҼЧ
ĸӲûֱӶԳҷΪĿǰΪֹǵˣң˷һʼһ΢˺֮⣬ҵսûܵκӰ졣
Ҳ½ǣԾԲӰ쵽ս
ĸһó۲֣Χųػص˼Ȧ̽ԵķԼĵһν
еذϣóҵҲ£ٶȿľˡ
ҿ˰벽ܿĸӵĽ˵սҲ̽ԽгĻ
ŮĸӵٶȸвɳĮѵԼٶȣΧһĿʮȵĽѵʵսڶ׷ӵ˼¡
ԳΪģĸӵĹʮȵתǣҵҲڲϵĵԼķչĸӵս
ĸеذ׺ȻٴϮҵӰһβ˷̧ϥֱӽĸӵĹ£űϣ˫ȭǰ̶̵ʮ׿ռ羢ƵƵ
žžž
һҵĹĸʮȭ
ĹĸӺ޶ֻ֮ɳҵȭͷԼǰǷ֮䱬Ĵ羢ĸ޷ƻɱ
ʮȭ֮ĸӵѾһ˳ȥʮࡣ
ҪҵĽΧӶȡٴνĻᣬҸٹĻᣬӰεĽĸذ׳׵ʧȥ˹
飡
Ĺڳҵ˫ȭнĸӱҺɳȥײڵϣҪٶʱ򣬳ҵӰѾӰεǰҶȡذףذ׵ʺ֮ϡ
ˣ
˵꣬ذ״ĸĲƿֽ֮󣬽ذף
ĸӽӹԼذףųҵ⣬ĬվǿԼǰʹصϵ
վڵ΢Цĳңһ˵ļ
ҵʵףܻһεսǣȴû뵽ҵʵѾ֮⣬ǿˣѾȫܡ
ʣµսߣʵŮĸӣĻҿⲿʷϵһսˡ
ʲôҲֻ֪֪ԼҪԣңΣ֣Ҫսʤֻܹ׵ʵֶԷĳŵ
Գڶݵ֮ͣЦŶϵͷλϣɡ
ҵĻϵͷǶҼпܻεսҲǲʷϵƪ¡
Ψһϵĵ飬ǳҳΪ֮顣
Ĺ鵣ģĳǻǽŲĹµģϰڰ֣һ
ǿľŸŮˣһʮͳĶ壬ŸŮ˵УҲǿǣǿˣѾȵǳҶʧܸգԣʣµˣҪӮ˳ңûʲôܡ
ڲϣǻᱬǰνеսսң޷ȡʤȴԲ׷
ҿվһ֣ЦĵͷԼ˫֣̫ȭʽ
ɣóǿս


һ 
飡
һս߱һų鷭֮κѹڳҵɨ˼֮¶»عϵ
Ȼ
ΧΧ۵ǶǰɰӰԼ̾վķҲ޷סԼļδ˫۵ҲڷžӨ⡣
ӮˣӮˣ
ųңĿǰǳ׵ĿǰˣǿսʷǰսУѹԵƻ˹һǿľŸŮˡ
ˣվ˫鰴ΧȺֹȼ˹һǣӭǵߣ
ȺȻվ𣬿вϵظͬһǸ˼ߣ
Ͽ˳ҵݣҵĽǰϥ򵹣¶ĳߣɹսߵսڿʼ˹һˣˣ
˻һڣҶʱһ㶡
֪ߵսһΣԣǷʼնû˵ɹ֮顣
ڿƺһɹսΪ峤ԭ峤˳µĳΪŮˣЭ䡣
ߡҵǰ֮ǰȡصʥ޹˫־𣬵ݵ˳ҵǰǲʥڣҪԱܡ
ҿǰķԼϣֽӹʥδʥΪУǽĸʥ˷Уűŷ󣬽ʥ߸߾
ʱЩ⣬Ϊľٶţӹ˹һ䣬ǽĹȨ½˷С
ҿǰϣЦ˵λϣ˹һһĲ䣬ҼһߣǣҸѣԣҲΪ˹һ峤λϲҪ
ҵĻһߵķ󿪿Ҫ˵Щʲôȴֹ˳ҵĻ磺ߣݲı䣬ʥ黹ľɯȣҲı䡣
ϵĻóеͷۣʱ򣬳Ҳ᳢һһ峤һ´ĸо
ǣʱ˿̵ĳԺһѵȥⲿ峤ݣǲȥܵģԣִܴҪ󣬵ȡš
ϣһбķʽ𣿡
ҵĻ֮Ŀ˷ϣʱ˿̣ҲֻзվҲһת
ųı飬һջǵͷվ˳ҵĻ磺λϣԸӹܲ䣬ǣֻѡһλµĲ峤ˡ
Ļ˵ϸĽһ
˹һߵĹز࣬ϸֻ֡һ߽ӹܲ䣬첿ĸãڶ־߲ӹܲ䣬峤뿪䣬ҲҪѡһ峤
Ҳӹ˹һ䣬Ǿֻʣµڶѡˡ
ΪߵŮҪһ뿪䣬ҲҪһµ峤˼
ҿϳɵףҲ˼Ƿиѵѡأֻϵı飬֪ǰҲֻܹ˹һڲȥˡ
ϣ֪ûĽ취ǰĳϣһ飺һЩʱ䣬Ҳ˹һμ峤ս
˵ϱϵͷϵ˵ðɣֻҪܰ˹һμ峤սǾߵ֮ǰʱ˹һ峤֮λֱ˹ع鲿䡣
֮ô˹Ϊ˹ѪͳӴ⣬ͬʱҲܹ˸õȥ
󣬴һ˷׷ɢȥ֮󣬷ͳվһĿ֮УһĨǸϲ
ôˣҿŷЦʵ
ҡҡͷųҵֱۣתߵͬʱŻǸû뵽Ļߵս
ĻóЩ⣬ΪĻôȥڵ٩ԳЦŽ˷Ļ磬ʵΪʲôսסԼС𣿡
ҵĻ÷ֱӸɴҡҡͷŵɹҶóµģ˹һ峤ǷɹҶа취㰲ȫ뿪
ĽͳţֻĿǰȥЩ̫⡣
ΪԼûаսɹ֮ĺǰ˵еǸ⣬ȴǶԴ˲û̫뷨ѾɹˣңҲҵ˽֮˳㻹˹һ峤һԼĻС
ô㣬ⶼһʮֻֻҪ㹻ǿʵ֧ŲУĻ˵뻳ˣСܵصв
ҿŷһЦ⣬ʵ˵ӦöеģϣҲкܹܶӮңǣҪסСսͨҶЦһ
ҵĻ㲻ԴصսһֱЦһ
ΣӮˣһ¡
ʱҪ˹һ峤ֱҵ˹ع鲿֮ŻʽжΡ
ΪҲǾ޴ġ
һ峤˵ͲˣҪģ峤һֱĺܺãңԼڷĴڣӵԼƷλ
ڣΪҳΪߣҪЩȫ˵ǹĽҲ˶ܹġ


һ 
˹һսˣȻĽЩСǣʱˡ
ҵڲõϿɣûн峤ݣǣڲܵĴ벿峤ġ
ǾһĴóҶЩ̫ӦڷһֱߣĲڶЩ⡣
緹֮󣬷ͳҶģһߵĵ绰Ȼ
绰֮󣬿ŵ绰ϵʾ¶һĨ⡣
һ߿ŷ΢Цһ䣺ôˣ˭ĵ绰
ûлشֱӽֻͨģʽڴкˣһλ
ң̰˹ȡ
绰һһߵĳұ˾ŷͷʾվЯֱͨӥ
ӥ֮󣬳ûκηϻֱӸɴĵԼĿģϸ׷ٷĵ绰̰˹ȵʲôط
Ұ֮ٻصڣűһߣŷ̰˹֮졣
ʱͣԼ飬ֻ¶ĵʵ̰˹ȣҺӵĵ绰Ϊ֮ĽѾˣ𣿡
ǣԭ̰˹ȵﲻ⣬ȴҲ仯
ڶݵͣƬ֮󣬱̰˹ż˵ȥҴ绰㣬Ϊм飬̸һ̸ڣ𣿡
̰˹ȵĻ÷ɵĵͷڳҵʾ֮£ԼĴ𰸣㣬˵ɣҪ̸ʲô
˵ҺȻ뵽һ飬ǾħĳǱĻ̰˹ȴ绰ӦþΪ顣
Ҳ²һ㶼ṵ̂˹ȵֱӽĿֱ˵˵һһס
ףʲôףԳɣԺҲ뵽ħǱ飬ֻڱ̰˹û׿ȷ֮ǰñԼ
̰˹ȶԷĻ⣬ΪԻʮԼҪ˵ʲô
ȻἰҲȥ˷ʱ䣬ֱ˵Ŀ˵ħĳǱҪ۰ɡ
̰˹ȵͳҶ⣬Ȼ֪̰˹ȵĿģǣȴû뵽̰˹ôһſھҪħĳǱһƬ
һ£ڷûȨȥԷĳ֮Ͽڻش̰˹ȣҪħĳǱһƬѾʮˣõĻرֵ
Ļ̰˹Ȳ⣬ֻЦżԼĻ⣺ûħĳǱһƬڱصã㿪ۣȻ˲Ҫȥҵ˾ˣôҵ֮ħĳǱ»ǡ
̰˹˵֮ͣһ£ûȷ󿪿֮ǰ׳Լĳ룺ֻҪµʱ䣬֮ҵĽ׽ûأҳҵˣΣ
̰˹ȿǾ˶ĵģǷȴòھܾΪħĳǱǲڵĽأܵʽĶݱӣ֮϶Ǿһ
˹һĹأײ˽ħĳǱΪ˱˵ȫ
Ϊ˹飬䳤ѾһΣڣ̰˹ĽȻûа취Ӧġ
ݵĳ֮󣬷ԼĴ𰸣̰˹ȣǲܵģ䳤ǲٴνħǱģңΪǺá
Ļش̰˹ƺ⣬Ǻ⣬ֻЦżʵһ°ɣһӲȥĵطǶԣ壬ǣңǵĲԻĲƸֶΪ
Ҫܾ̰˹ȴֱ»˵żҴ𰸣ҸʮСʱĿʱ䣬ʱ䣬һ绰㣬ڴĺϢݣ
̰˹ȽͨųңһΡ
Ҵʱ˿ҲյӥĻӦ̰˹ȵֻѶţԺϲϻƶͨǹ۲죬ӥҵһΪ˼Ľ
ӳֻѶһҺͧ˿ڲ˹ϲϰݳǵλòϳϰݿ
ӥóΪ⣬ΪԭһΪ̰˹ȴ˿ӦڵϰݳڵĳطҲϵĵǲ׼ٽħǱ
ӥĻشóҲΪĿģϾʷӽ̰˹ȵĻᣬԳҪ֪٣һصϰݳ֮ǰһҪ
ҵĻأһߵķѾֻųҵľٶʱЩʵңʲô
Ц̧ͷŷ˫ۣѾҵ˱̰˹ȣ׼ȥݷһ¡
˳ҵĻʱһ⣬û뵽ҾȻôǿ鱨ϵͳųңϿ׷ʵ׼ô죿
ԷѯʣҵͷŰԼ뷨һֲĽ˳ұҪĻԶҲ޷ӽңиҪң̰˹ȾԻᰲ͵͵ĽħĳǱģ㲻ӦǾ׼ÿɡ
ҵĻֱӶɴ࣬Ȼ֮ǰй׼ǣڳϢ֮ǶЩɡ
ڳɹ󣬷ͷǲҪҪϰǻ㱨һоҪɳ̾
Էųһ˳ǵϢأȳڷͳҵǰϵıԲ⣺ʲô
ǰĴϣһϿڵ⣺ϣҪħĳǱ


һ ϴ
仰֮󣬶ʱ΢΢üͷңԷһܸߵļ롣
Ͽŷɫĳʵʲô˼
ϵѯ÷ɵҡҡͷĥ˰죬ջǾʵʵ˵ϣЩҶǵ˽⣬ǲǴӦǵҪǶħĳǱǣܹϧһдǿսһƽĿܡ
˵꣬ϳ˼Ƭ̣Ͷ˳ңеѯʸֱ˵ߣô
ԼϵıƽЦһ£ų˵ҪŲİͣǾͽȻǾͿսеѡ񡣡
ҸĴʮֱֵӣ¶ɣʱ򣬶ϺҲ߳Լסվ˴ϵ
Ҽ״ϿϸһҪħǱ˽̰˹ȣһʮصŮˣұۺȫʮҵĲ֧֡ҪǿսҿԿ϶˵Բһѡ
ҵôһ㶼ңľ飬˵Ѿࡣ
ݳҵжϣ̰˹ȿսʱ򣬱̰˹Ⱦ԰һӵ޳׵ΪƽأܹĻᣬС
Ȼľ˾ɥǣʵʵһԭʼĲ䣬ҪԿǹھѻʯôһ䣬һֱ¾ܹĲࡣ
֪ǳҵĻãǼλҲ̬ԣǻһۣͷȻǾʹӦɣһ£ΪȡõĻر
ϵĻǳ֮ģȻû뵽
һ߽˴ϵĻ磺غŲĴټߵĽ飬ԣͬͶԷ̸̸ħǱ飬ǣмΪҪأħǱֻ˹һأҪʲô֮󣬶ù黹ħǱȨ
ǵľ÷΢һĲ̰˹ȿսΪĿǰ״ԣս˲٣ǣ˶ͨģֻҪ˶ѡ
Ϊ˲巢չľҲִܾ˵ʶ
ͷͳתһ뿪˳ǵס»صԼ֮ڣ绰֮ǰĺ²˳ȥ
Ƭ֮󣬵绰̰ͨ˹ȵ˳峤£㿼Ǻˣ
̰˹ȵʮֵɣ͸һڱصõţϵͷڳɨһ֮شûǵ̸̸غʹͳϣ½⡣
OKû⡣̰˹仰ΪɵĸԼĻش𣺡ϰݳǰɣҴ绰㣬ʱϸһ¡
ϵͷű˱ͨ
һߵĳҿŷϵЦ÷Ϊ⣬ųңЦ˵ڣܹһжˡ
šҵͷЦŻӦڶĳŵϲسŵˡ
ųϴſĵЦ⣬ҡҡͷѾˣ֮䣬Ѿٷֱ˴ˣȵҵ˹ز֮Ҿͻ뿪䣬ߡ
Ļ˵ҵͷЦŽ뻳УΪп˵ʵδһ£һֱڸΣյУĴ㣬ϣܹ׼
ĳǴ㽫˵ͷųҵıԽи͸ţбԼһĺܣ𣿲ĹжྫʣҶҪУˣҪȥϴһ磬뿪ȥϰݳǡ
ҵͷܹõԳһ£ǲɶõĺ£T-1ȻָǾӢǣϣȴǷȱһЩڴʱ˵أѾ˱ѡԱ֮һ
뿪ȥܳǵϴˣǳںں߿ƽ޺ˮԺ˳˼
ҹɫ٣ɳĮӭһµҹ
Ϊߵĳ֣Ҫܳϵףϴʽһͨ峿ڷһ̣ϴʽŻ
ϴŷѾʱضߡ
ԷԣһʮֵҪȻҲĹأֻ֪ص⼸ѾϵĽ˺üεϴ
ϹҪصģǲ峤͸Ӧˡ
һҹ޻ڶ峿ڷһ̣۾ϴһùɾëΪ壬֪屻ɣΪṩ˼׸ɾ·
ѡһ˶з֮Ż뿪˲ϴأںߣӭ̫ȫ
Ҳһ򵥵ϴ֮󣬴·
ǸںߵӰ֮Ц˹ȥվڷߣ˳ŷ߳źˮԶȥ
˶û˵վں߸һĨ
ֱջߣҿŷƺһҹ֮˼ʥϢ˶ԲϴϰȤ
ͷڷķ˿֮䣬ᵽһĨĲ㣬ζЩʵͷһֵĲ㣬ϴĽ𣿡
ųңЦŵͷ͵ڲҶǱΪɱԼõʥ֮ϴϴڣǽƵĲҶУգͷµĲ㡣
ĽͣͷЦʵ׼ó𣿡


һ չ˳
ͷᶨͳش׼ˣڳ֮ǰһ㡣
عͷųҵؿڣѯУҵͷʰɣ֪ʲô
ҵĻһ䣬ϱָָҵպؿڣѯʵҵβ˵գǣȴûܴؿڣܹܵĵķһĵģ˵Ҽǲܹ㣬Ҳ²С˺Ŷԡ
Ļ˵֮󣬳ұЦŵͷŴԼĻȡһ֮˷ŵ͵ҵ˷
һö˷ϲɵ¶һĨЦ⣬ͷ˷½ңպɣġ
ҵͷû˵ʲôö˷תص֮ڣ򵥵׼һ£㽫¼͵ļճ򵥼һ£ȷûκ⣬ϳ뿪˲䳯ŵϰݳǶȥ
һ·޻˵֮ڳֵϰݳǵһ̣ҵֻǳĵ绰
Ұ½֮Ͽڴкʲô飿
ҵ黹ǱȽõģ绰һģԣûͳҺѱֱӽ⣺ӳӥѾ˱̰˹ȵλãڵϰݵĸۿͣҪҪȹȥʵؼһ£
һȽҪ飬̰˹ҲĿǰT-1ص㴦Եӥ̰˹ȵϢ֮߳һʱҪԶӧȻȥһ±̰˹ȣٴʧ
绰ҽʾǳӥĽ飬ʱ򣬳ǾԲʾκ˵ġ
˳һҲЦҡҡͷ˳Ľ飺ãӥˣ㻹飬Ҫ콫ȥ̵ʱɵ񡣡
ҵĻشóЩˬΌȻѡʾôͲҲ顣
Ͼ֮ǰڹʿµĴ󣬿ǲһ㽫ҺһͳͳȥҮա
ôҲͣһʱ䣬ѧT-1ĹأֻܹȫȫĳΪT-1һԱ
ڳᵽʱ򣬳㽫ֱת棺չ˳кܶ㶼ȽϽֵ̬Ҳǹ̬ȣҪӿ̣ǱҪսʿһЩ߷С
ĻóҵͷҲ֪սźϻӵ֮٣ڣ׳ĳЩ֪ļֵЩ˽ֵȴʮֵĵ
Ϊܹ򿪺ϻӵˣĿǰֻһǾ￨ɣһֱٳٲ¶棬˵Ժϻӵıܳʮֵģȷų֮⣬еڶܹĿǸϻӡ
ǻǰᣬ￨ɲʼձֵʮֵ
һҲʮǾ￨һҲڰе飬ʲôɢսźϻӵϢ
úϻڱ˵ֲĿŵȥᡣ
ԭݼ⣬¶棬ϻӵļֵܵͣһ¶ˣôϻӵļֵٵ
Ӱá
Գڳ˼֮ſڻشʱȱн࣬ͷڿһʲôķʽ̼һЩڡ
򵥵Ľ˼֮󣬳ұͨȫ̶ڹעųҵһһʱ˿̵ĳңѾԺԽԽģ
ǷʲôģǷԼԽԽ޷ҵĿˡ
ǰֻΪһȭ־ˣһȭ־ˣһһʵ̬ˡ
ͬʱӶ½ֳҵıһӴ鱨磬һͨ绰꣬Ƿֳƺĳִ顣
ųӣԺ˳֮ǰһ飬ǾǸΣյǼ£ڿҵĻΣ
ҿŷ˫ۣЦôˣ
ҡҡͷԼĵʣҷԽȴԽԽ޷㣬Уʲôʱ򣬺ҽһĹ£
ʻ˳ȻҲûжٵ⣬ڳҶԷԼ֮ǰҪһЩССĿ飬ϾĿǰT-1ĳԱҵֹؼʱ̣ҪһıԲС
ǳҲηǳҲԼT-1ֵܵЦ
Ƭ̣ŵĻشҵ֪֪֮ǰǻ㶨̰˹ȵɣңҪ
˳ҵĻϵͷܹоҶԱ̰˹ȵӣĹ£һһԷԲҪ
صϰݳǣûȥκεľƵֱ꣬Լߵı֮ڣճڳ֮ڣ߽Լķһ׸ʱиԸеĶȹű³˳ҵǰ
Ҵ˿ɳϣټĵһֻ̣ȴֻһڣ̻ѾȼպܳһΣȴûע⡣
ʲô
ҽǰ£ѾյֵͷЦֽͷȡ·ŵһߵ̻Ҹڡ
ҲʧѹŷЦҡҡͷܶ࣬һѣͷе󡣡
ҵĻشɵ÷ݸһЦڲϣʱ˿̵ķܹóĿ
վһߵıȡһƿƣҺԼֱһڳҵĹУЦſڽһ䣺İɣֻͨƣ˲һѵġ
ЦžƱľƱһ£űͷһһɸɾ
һ֮󣬷һߵֻȻҵߵһʱֻϣǱ̰˹ȡ


һ OLŮ˾
ֱֻӰ֮ͨȿڴһк̰˹ȣ׼ʱ
̰˹ɵЦŻشһֱһʱˣϾŵӣһᰲųȥ㣬ʱǼ̸֮һ̸ɡ
OKû⡣ͷͨ
̰˹һͨ绰ıȽ϶̣ҴȴõһЩʮõϢ̰˹Ҫٴμˡ
ҿŷϵЦܵ˼Ƭ̣󿪿ڵԼһ㽨飺̰˹һͲˣħĳǱҪԣǼʱӦøڵĻᡣ
ҵĻ÷ͷ۵һĨ˼ǰľƱǳǳĺһڣż˵ȥ˵ʵħĳǱĽأһֱǶˣǵ򲻵ѣԲܹԽ룬ĻΣա
Ļ˵ұͷڽĻ磺ȷħǱΣ洦ɼƽɳĮĴ̺Ԥϵɱҽ룬Ҳ㲻ö
ҵĻ˵ͣƬ̣ڷǵЦıУһһֱʮָȤ飺ҡ
ҵĻ˵Ͽڴ˳ҵĻȴʮֿ϶˵ɯȣɯȣ֮ûôԶľ롣
OKɯȡҵͷűʵɳɳɳ˵ô£ʮ׸ߵĺ˶ټɳȴ׾ٵıܴﵽۼĻҿ¾Բô׵ĳ档
ҵĻ̲סЦҡҡͷ˳һɴ֮Ĵ𰸣֪𰸾ϵĳϿ¶ͲˣҾ͸֪ôˡ
Ļشó̲סͷΥȻһľ۱󣬾Ի޷͵ĵط
Ȼ֪Ǿ͸ɴؾͺãҲԵɺ֮ʱҲȻȻĸˮ档
뵽ҷľƱվ˱⣬ɳ̲ϵϣԶһɫľ£˲Щ߰飬ɴʱ׵һУȥķһ¡
ûȥųң֪кܶ飬Ҫһ˺úõľһúõһԼ˼
ǷȴûһҪһ£ܺϰϰ֮⣬ûκ뷨
ķΧУҹɫ٣̰˹ӷĳҲѾںϣһĳŷɳ̲ʻ
Ҵ˿˫ֽǰһվڷ󣬺ʣڳݵĽɫǷıڣֻݲܹ˳ͬУȥԼ׷õĿ̰˹ȡ
ǻͣԼǰĳӣ¶һĨƽЦ⣬󣬳Ŵ򿪣ӳɽһˣȷеĽһŮˣһʽOLȹ˿ȸ߸ЬЩرƷһӦȫ
ŷڷĳɨһۣű㻺ڵŮʿϳɡ
ͷǰŮ˾һ䣺̰˹ʲôط
ڷŮ˾ʱ򣬳Ѿƹ˷Ϊ󽫳ӵĺŴ򿪣ҽ˼򵥵ļ飬֮һﲻվڳԱߣȴŷϳ
ʻŮ˾ûֱӻشѡһȽػصĻشʽŮʿ̰˹Ůʿڵܼܿˣϳɡ
ǰŮ˾вͬʱҲֻõͷߵҽǰֱ˳
Ϊغó֮Լɴ֮˸ʻλϡ
Ů˾һĳңںӾֿ˿󣬲û˵ʲô֮תͷֱ뿪˷ĺ̲ҹɫֱӳŵϰݳʻȥ
ϣҡŮ˾˲δ˵Գƣųӽϰ֮󣬳ҵǣ̲ס¶һĨЦ⡣
ЦǳҲޣŮ˾δһֱʱʱĹעŷ󣬶ڷڣȴǲûжע⡣
ݲԵȣŮ˾ѹͲң֮һ·ϣǺģŮ˾͸һɹ졣
ԳŮ˾⣬ֻҪŮ˾ԷʲôвԵľٶҾȥʲô
һ㣬Ů˾Ǳ̰˹ȵ£ңǱ̰˹ȰԽӷˣˣԱ̰˹Ҳĸ
жõĿĵأҵǱģҲǺġ
Ϊıڣʱʱ̿ҪΪİȫ룬ǰĿĵصľ룬ҲһƣٿǰӦ׼
Ů˾˳һۣ˴𰸣Ѿˡ
Ů˾˵˰Ạ̇ӵͣһҵ¥ǰͣ
֮ͣŮ˾رշ˳
ҽΪţ³ֹ֮ϳţ̧ͷǰһҵá
ҵǰĴ¥ΰȴܴڵϰֵطĽ٣ǣܹӡĽȴ࣬ǰһͺܶصĽ֮һ
³֮󣬵һʱ䣬㽫ⶰΧĻٶɨһ飬ͬʱԺһȴʶ
ΧԲһ֮ڣûһ߶ȵĽڣڵϰݾһһߴͣӵҪ
Ů˾ŷ˵꣬ת㳯Ŵ¥ſȥ
Ҹڷ󣬿Ů˾ģزһĲԲβŤŤȥı鱳ȴӵĵ٩˵ְҵװˣŮ˵βĺˡ
ǷŮ˾֪Ժʱ˿ڵ٩ʲôǶһޱ飬ֱ˽¥߽ڵʱŮ˾żѵ̰˹ŮʿʱܱϣǲҪ˷ʱ䡣


һ 
Ů˾Ļ÷¶죬תǰɫŮ˾ڵ˵ʲô
Ů˾һ㶣û뵽Ȼֱ˵ﲻһֱĿ⿴ԼƺıʮֵĲ
˵òҪ˷ѱ̰˹Ůʿʱ䡣Ů˾һˬֱ˵ķ
ݣҲһ̣ͣ˶¥֮ϡ
Ŵ򿪣Ů˾ֱ˵߳ȴǿǸıӰδȥֱӰ˵ڵһ¥֣ر˵ݡ
Ů˾ԭΪԼڱ̰˹ߵݣһҪԼԿȥӵ˰һӦģȴû뵽ѡֱ뿪
ŵݵּһ·£Ů˾δȥֹǰͦص߽˱̰˹ȵİ칫ҡ
̰˹ڰ칫Ŵ򿪵˲䣬ֱſڴкľɯ峤㡭
̰˹Ȼ˵һֱͣ£ΪǰԼĸ֮⣬ûзӰ
һ״̰˹ʮֵ⣬ǰŮˣʵĿʵõ壬Ҫӵأ
ǰ״̰˹ڿõϵıʱѾ³һЩֻû뵽õȻѷˡ
ϰ壬ˡõ岢δʲôǸ⣬ڱ̰˹ߴʱ̫ˣѾһЩϰߣЩϰ߾ǰ״Ψһԭ
̰˹ȿõ壬һ˫۾¶һĨĺ⣬Լλվߵõǰʵô£֪֪˵ʮֵҪ
̰˹ȵ̬õɫЩѿǱ̰˹ȵһΪңõܹ͸̰˹ȵ۾̰˹ĺ
˵̰˹ǸŮ˶ĺҪ
뵽õϵͷǸԲϰ壬ϰ׷
õ˵תߣ̰˹ҲûȥֻõȴǶһɱ⡣
õ¥һ¥ʱ򣬷ͳҶѾûӰӣõ役ѯУſڵıȫԱ𰸣Ѿ˳뿪
վڴ¥ſڣõ忴ΧĳʱԺһݵĿ־塣
Ľδܵ˵ƣԱ̰˹Ǳõ岻֪Լ֮ǷܹһеȻԱ̰˹ȡ
õ㷲תص˴¥֮ڣͳҶ˵ӰȴѾص˺̲֮ڡ
ҿŷһӣ̲סЦҡҡͷ󿪿ڿ˼䣺ɯȣ˵Ǿҡڵ뿪̰˹Ȼ᲻ֱӺ㷭ʱɾͻֹսС
ᡣҵĻ˵һ룬ɴĴĻ磬ڱԼɣ̰˹ȶ˵Ҳݺ⣬ǶҶԣһˣһ˲ΪԼŰӾͻҷĵȴɣܿ죬ͻнˡ
ĻóҲҡҡͷǷ񶨷˵ǣڶԷʾΡ
󵽵һ峤ʲôˣò𾴣ǣǸţŮ˾ȴһֺıһҪ̰˹ȵ˲䣬̬ȳ׵ë˷
ֱѡ뿪̬֮ҶЩ⡣
ҲδõҲʮֵĲˬֻᵱϾҳǸ֮ϵҪȷࡣ
⣬ҲȥֹһԭǾӥѾ׵ƿ˱̰˹ȵ٣һһӥļӵУԳҲı̰˹Ȼٴʧ
ųεЦ⣬ԼȴһֱǱŸߵĲǰƺһڣ֮ų˵ң֪һ̰˹ȣǣңǻġֻڼ֮ǰҿɲ˵
ĻóЦҡҡͷɯȣҲҼ̰˹ȣʵǲҪǸŮ˸ɵʡһ̰˹ϴ϶ļƣž˲ˬ
ҵĻ÷ɵЦЦűΪͬĵͷͬ⣬̰˹ǰҲûôŵ̬ȣ˷ʱ䣿ҵʱѵͲ𣿡
̰˹µǸõ壬ͳһĲˬֻвͬǣܹԣȴ޷ơ
һֱĥһ£ǾǱ̰˹ڰ칫ҵʱǲǴͳȹֻ¶۾
һֵȥ˼飬̰˹û˼ףôκ˶пǱ̰˹ȡ
Ͼ̰˹ȵı׼ֻһ׼ߴԵװκ˶ԴǸӡ
ԣڳҼ̰˹ȵ˲䣬Ҫȷϱ̰˹ȵݣҲǷṩǶƵǰ˽жԱȣȷ֮󣬲ܹһĶ
ĿǰҲֻܹͷڿɳϣĵĵȴṵ̋˹ȵĻӦĲӦѡֱӿսǶԷ㲻ʲô¡
Ƕ˵ĵȴƺһֱûκεĽ̰˹ƺûдڳҵӡҲ̰˹ڵȴŷ硣
ڳ֮󣬳Ҳòһ䣺ɯȣ̰˹ڿǵģҾӦʲô

Ļشնû˿ĳɣڳҵһЦУĽҲڶԲòҪսǾսɣ˹һˣսֻʣһˣҲħĳǱ
̬óҶԸٴ˸˽⣬ȳеҪִĶࡣ
һֱҵж϶ûôһΣȴ˷
̰˹Ȳδ绰ǣȻĳȴǸ߳ңˣˣ


һһ ȷ
ĳƣϲɵ¶һĨʤЦ⣬˳һۣվֱߵߣŴĳӣɣ˵ġ
Էʤһĵ٩ҲûٱʲôֻЦŵͷӦOKӮˡ
Һͷʱ⣬ʾڿɳϣԼɫſڣ˷š
ǰվŵ֮ǰڱ̰˹ȵҫõ壬ɫѿٶȵţֱ˵װɵʵ˭
õ忴ųңϵıܲÿڳϴһſڽ˳ҵĻ磺ϰ塣
ҿõ壬ܹܵõϱͲʣҲôŹ
ΪСۣΪıڣȻҲñֵСһС
Ŀõ壬ѯϳڵǸϰܲãʱûʱ㣬㲻˷Լʱˣȥɡ
˵ֱ꣬ӹţڿŵķǽ˵ĻһЦŵͷҵһ㶼ɣϲгر
ڳҹŲ֮һα죬һŵĽܻͣһʼļڵȥӳȡ
ҵһ£֮ٴſڣִš
ӳӰֻõһˣһȫڰɫͳεŮ˳˳ҵǰ
̰˹ȣǳԺ︡ĵһͷΪǰӰȫϱ̰˹ȵ
Ȼǲ⣬ѾҪ
Ҫǳҵ̰˹ȵ˫۶ݶ֮ڱ̰˹ȵ۵ףʶһĨ⡣
һĨķ֣ȴûκεֳֻвĿǰı̰˹ȣȻʵ˭
̰˹ȿǰĳң֮һĨЦ⣬ʮֵͳĶԳһش˹һ峤ľɯȣ֪ͨһ˵̰˹ȵˡ
̰˹ȵĻ֮󣬳ҵڱ̰˹Ůõɨһۣ֮ͷɴ˵ţ̰˹ŮʿϺãϰܾˡ
ҲʲôܹݵϷɲõ壬ûôİ̬ȡ
̰˹߽֮󣬷ӰҲ˲վﻹһƣṵ̋˹ȵıҲ΢Ц
峤£Ǻܾûˡ̰˹һţĴкɻƽ
̰˹ȵĻӲһк˷ӣһĺѣҲ÷䲻ð
ڱ̰˹õ壬ڱ̰˹ɳϵһ̣Ҳѡ˱̰˹ȵߣֻŷͳҵߣȴǳ˵Ͳ
ṵ̂˹ȵĺѣվһ߸ùһֻӣ̰˹ȵһƣż˵ȥ̰˹ȣĸһжã̸̸ܲܵ
˵俴õһۣʱĳȴѾߵſڣֽŴ򿪣֮һֱõϡ
õ弫Ըվҽǰųҵ˫Ｘðõ߳ȥ֮ԼҲȥֽŹغá
˵Ҫͱ̰˹ȵģʱԼֳܹܷǳʲôԭ򣬳Ҷȥʱ˵ʲôиҪ
֮õĹĵŤԼƨ߽ȥˣóֻԼ͵ĵһСƵӥ
Ҫȷ̰˹ȵݣֻܿӥˡ
õ忴վſڵĳң֪Ϊʲôٴδӳҵߣ´һ֮źȻ俪һ䣺ڣʲô֣
ҿǰõ壬һ֮漴㷴ʵΪʲôҪ㣿
ҵ̬õʮֵĲˬõһȴûڵԼİ̬Ȱڳһűҽһ£ҽõ壬ʲô֣
ˣҵֽˡõҲͲӲģɴİԼһֱʹõļֵ˳
ˣõͷųңһֱϺȻ¶һ˿Ц⣬ڳԲУõٶȳڣıڶˣ
õʻóЩ⣬ΪܹܵõŮ˶Լûʲôӡ󣬵ȴ¶һЦ⡣
óһŮǻǸûʲô۵ĸо
ҵõܹԼʲô飬ͷ֮򵥵ĸԼĴ𰸣мˣʲô
ҿõ壬ϵıԾ裬õһЦҡҡͷ󿪳ԼнˮҶô
õĻóȫû뵽ҿûȥۣԳֱ˵ЦҡҡͷǸҲȱǮʱҲȥʲôҪΪҵһһС
ҵĻţõڿųҵȴҲ˶˼û뵽Լĸнڽжոչֱʧܡ
õ岢δģվڳߣźߵҹɫ˲ϵ˼Ÿȥ㶨ңӷ뿪
Ȼõôɲʲôϧ˲ţĿʵ򵥵˷ָ
ӷ߳ңֻΪ˱󣬲һСڳңֻҪ֮һ߿ŲҪʲôڡ
ƻԭǮͿȫ㶨ģǣû뵽ԼһԸıڣڣȻųƲȱǮ
ʱõԺͱˡ
׼ڽǽŴҵʱ򣬳ȴǶֱ¶ǸĵͷǸҽӸ绰


һһһ Űݷ
˵óԼֻ½֮󣬴ӥ֪ԼҪϢµ绰һЦĿõ壬˲ࡣ
õ忴ųңܹܵ仯ǰͬ绰ƺԳ˵һĺϢ
ûȳҿڣٶȿ˵ʲô鷢𣿡
õʻó⣬Ͼõ֮㲻Ϥ֮仹кܴìܣõôĳңóҶе㲻Ӧ
й𣿡ҿõ壬Ůǰ仯̬ﾯĺܡ
ʱ˿̣ͱ̰˹죬ǱϳˣӦȫͬĶ棬ȴ˵ϤôЩ졣
õûֻЦҡҡͷȻûϵʲôĵ˵ôҿһ£һܺõ𣿡
ҿõӱӣ̲סҡҡͷڵ٩Һ㻹ûôɣ
ҵĻõƲƲ죬ָ֮ԼһӣмУ˵Ҳ֪顣
õĻ֮󣬳ĵͷӶȡһ̸ԼȼһڣЦϰôǮɼڶãƽʱ㰲ȫ˻ڴϷһٶá
ҵĻ˵ȥЩ𣬵ʵЩõ廹첻ɶӰ죬Ϊһֱôģԣҿĵ٩ֱҪõ˲Щǵı֡
һ̣ȴ򿪣̰˹ӣֻ¶ֻ۾ķθΡ
ں棬̰˹ͳ˷䣬ڱ̰˹ϳ뿪һ̣ȴתһ䣺̸ô
ϿȥʮֿģҲ˵ͱ̰˹̸֮ʮֵ˳ĵľǷܹΪȡĻرж١
Գֱ׵ѯʣûϻش𣬶ǸԼĿվƱ˾ƣһ֮˵ȥһʳӡ֮ʡ
˵Ļ𰸣Ҷе⡣
ħǱĵٴҲֻһƬɳһδ֪в̰˹ȿΪħǱ˴Ĵۣ⼸Կ϶ҪĶ
ⶫĻرµʱԶԶ֧ڵĴۡ
ԶҪСڻرһɹҪѭĹɣĻһ򵥶ֱӵĵ
̰˹Ȳ᲻ףԣħǱﵽʲôͳΪ˳ʮָȤ顣
ǰҪֻһǾףһ·ССջ
Ʊһ£űɳϣŷŵЦ˵ջ񲻴ҪȫѰҵ˹𣬶𣿡
šͷ̰˹ȵĽ֮һǾһ˹𣬽˹زμ峤սҲʽԼ峤񣬳Ϊһ׷ߡ
׷Ȼǳңһֱ׷ߵĹϴ˵ֻڵĲͳһԻӶѡ
Һͷĵ֮󣬳ұϷ˾ƱվӣֱӵԼİţɯȣ˹һҵǣʣµԼȥ⣬ڿʼǿҪʱֿжˡ
ҵĻ˵ͷ۵ȻʧͲᣬǣͬʱҲҪ׷ңǾͱҪ֮ǰ˽ϲУĻԶûлͳһ
¾ƱվҵĽǰһ˫۾Ķųҵ˫ۣ֮ҲǴżᶨţİɣһеϰ֮׷Ĳ
ҵͷûٶ˵Щʲô˷һ򵥵ӵת뿪˷ı
뿪ıֱ֮˽𷫴Ƶ꣬ʳʬھƵڲźϻӵ飬ֻչ˳޶ԡ
һԼҲȡһֻڳһȫ֮֮ǰҪʱǳһ¡
ΪϣиҪ
֮󣬳һʱ佫Ŀǰ״ȫ˳ңҰԼ֮ǰȷʱǳȻԼҪ
ҿųȵһѾȷʵ̰˹ȵѾȷңӥҲѾ٣ҽҪȥݷһ£룬ȸ׳ʲôģУ
ҵĻһڳȤͳһҲʮֵҪʶһ±̰˹ȾǺηʥ
ϵͷ˳ҵĻ磺ðһȥҲ뿴ı̰˹ȵĿ
˷ܺЦŵͷ֮Ժͳ˵飬ΪҪͳһжʳʬҲڳжС
Ͼ̰˹ڵĵطԵĽ䱸ɭϣҪɵŰݷõĿ꣬Ҫ㹻ֲ֧С
ʳʬѵѡ
⻹һԭǾǱ̰˹ڿҵһ̣۵¶һĨ⣬ĸ˳ң̰˹֮ǰѾʲôطѾ
͸óƱҪ̰˹ȵĿ
ԣ˼򵥵һ£ͬʱӥҪ鱨Ϸ͵֮ڣҵ˻˴Լʮҵʱ鱨ű˼жľ
ҵ˿ʰԼװ뿪˽𷫴Ƶ꣬ھ𷫴Ƶ겻Զĵطһ
ҹɫ𷫴Ƶǰһӻŵϰݳǵıתҹɫ¿ʧ


һһ һ
ϰݳǱһڵϰݿ˿۵ׯ԰լ棬ҵʻĳӻͣ
Զׯ԰լҵϲ¶һĨЦ⣬ƿ˳վڳԱעǵƻԻ͵ĺլǽʱ򣬱̰˹ƺڿɶԡ
ҵĻһ䣬ԶǺլһͨϸ飬Զʱȴҡҡͷ˳ҵĻ磺ӳˣ̰˹Ȳûпɶԣֻׯ԰լ֮ڵƻͨѡ
ķҶЩ⣬ԭΪլڿɶԣĻǾͿ취ȥȻŻж
ˣҾֻܹԭļƻ취͵͵Ǳˡ
ԭΪҹܺڰʱǱʱͷ࣬ںլڰһƻͨյ磬Ǳ˺ܴѶȡ
ӳôȥʳʬ˿ҲѾ˳վڳҵʵ
ҵһֱͣںլ֮ڣʳʬ⣬ҲԺ˾
ͷжҳشٶȿڽŵжʳʬ˵ϵԴȻͷǱ룬ҵ̰˹֮ͨͨ硣
ƻǼ˵ģʳʬ֮ϵͷȥ㶨Դ
ʳʬЦĵͷҵԴ֮ȲҪżϵҵOK
ǣӳʳʬͷ뿪˳ӣҹɫڻ³Զĺլ˹ȥ
ҺͷĵȴƬ֮ж
Ϊ֮ǰһ飬һЩܼĹΣǶ˺ܹׯ԰լ
Ȼ·ָٳ֮·ߡ
ϾǱ벻ǹŰݷã͵һ
ҵӰֱֿܿƵ˱Һ󷽣ƫƧĽֱӽ롣
ʱʳʬЧʳ˳ҵԤڣѾɹҵׯ԰լĵԴҵĶԳ˻㱨ӳʳʬѾλ
ʳʬҵҵͷظ֮˿ٵһ֮󣬽ܵڵⶰլ˿ٵļ顣
գ֧˼ļͷͬʱҲׯ԰δվļ
ڳҿٵļ鵱УĴڣÿһڵһ˲ȣﶼǹл೶졣
е鷳ҿܹİֹһ
Ϊҿ׵жϳ鰵ѡλǼѵģϽͨڵ·ȫǡ
Ҳ˵Ҫլ֮ڣҪ鰵ڣĻҾ޷׾ٵĽլ
⻹һ鷳Ǿׯ԰ڵĵƹԽ˸ĵطߺڰһЩ֮⣬լԼʮ׵ķΧ֮ڣȫǿһĿȻġ
鰵ѡλöԱȽΣȴʮֵĿҲṩһЩ㣬ڸɵһͬʱ˷֡
ݵжϷ֮󣬳˾Ҫ彨ֻܰѰˣ飬ǱΣ
ӳֹ̫ۣҲ鰵ڣ⣬һǶȿܱͷǡٵĻظ
Ļϵͷ֮һǰľ棬ŵ׼˾ͶְɣԷûз֮ǰҪϵԴ
ҵĻȻж˵֮ϴӵܺٵ֮һϢĿ˵һ鰵ڵֵ
žžûʲôֱΡ
ͬʱҵӰҲϱĵȴԼʮ֮󣬷ֲûκ˷Ӱ٣żʼһֵɱ
һߣҲѾĸɵ˵һõǼװǹɴ䣬Ҳκε
ΧĹܿ˳ĿչȥҲΪҹɫ̫ҲΪǵľԲأ֮ҺͳϢΧеİڣ֮һǰһ˺լĽǰ
լǰǽյģҲһң;լһסķ䶼һ䣬ļ㣬д
Լ򵥵˼һ£Ҿ¥սȻֱӵĿ¥㣬ȥǸ̰˹ȵǺηʥĿ
ͳѡ;Ҳһ˿ٵ¥ҵλڶ̨š
ǽլֱӵͨ·ͬʱҲһͨ·
Һͳ˵Ӱ̨ϣͨڲŸǰ
ӳǲǽ̫ˣҵߣϱ˵
ҲЩɣΪĿǰΪֹ˵ж̫˳ˡ
Щʱ˳һɶõĺ£ʱȴ͸Źı֡
ڳҵӡУ̰˹⣬ұأסԻǽ䱸ɭϲŶԣǾĿǰԣҺͳİʵЩʵ
Ҳ˵ʮǣȴǾЩԾ
ʱ˿̣ϲòϳҺȷṵ̋˹Ⱦⶰլ֮ڣԣǲвԾĵطж
ҡҡͷųı鵭ЦЦǲǹ죬Ƕжҵ̰˹ΨһĻᣬǱҪŪĿһκ鶼Ҫ
ǡ
һ죬ڳ˵䣬Ѿǰţ֮Ц˵ӳǾжɡ
ҿ˳һۣЧʱʾֱӣ˺լ֮ڡ
ӰϢĽլ֮ڣһ̣Ȼ䣬լׯ԰Χĵƹ⣬ȴǺȻȫ


һһ լ
һ˲Щ⣬ϿʵʳʬʲôΪʲôϵ磿
ҵѯһڣʳʬԼĻظӳҶϵĵ磬Ҳ֪ô¡
ʳʬĻʱóһ㶣ͣס˽ŲųıԴζ
ųңʵӳô£ʳʬϵĵ磬ʾ˭
óҲЦҡҡͷűشҲ֪ô£ǵСһС
ҵĻóͷ˷ٶȣںլ֮СĽĴ鿴š
ȻóҺͳЩ벻鷢ˡ
˼ҵʱ䣬ûпκ˵Ӱӡ
㶼ˣһ鿴ĽóһĨ裬һ䷿Žǰᰴһ·ſڵĿء
ǡ
һ죬ԭӦĵƹûʵ˼Σջûܹѵƹ
һ̣ѾԽԽֱ࣬ӵһʾǵʲô˶ϵĵԴ
ΪʳʬڵԴ֮⣬˵ûܹϵׯ԰լĵԴŶԡ
ʵͰǰҲ𰸵ͬʱҲֻܹٶԼľ裬һȥ
ڰУһֱǳжϲĵط
ڰܹṩڻͬʱҲܹṩѵжǰȻ͸Ź죬ǶԳȴһ˵顣
ΨһóҪĵǣԴ֪ʲôʱͻȻһʱᷢʲôһ治
뵽ֱӸʳʬҲ´һʳʬѵԴϵȻѾڰ٣Ǿ͸ɴٺڵɡ
ǣӳѾ㶨ʳʬͷûȥʳΪʲôѾͣ˻Ҫٶһε磬ֻǸɴִ˳ҵ
Щ֮󣬳Һͳжż
ȻóԽԽ㲻״ˡ
ͳһķ䣬Ȼ㷿֮ڣûҵκһˣһӶ˶ûҵ
״óǳ׵û滹ûм飬ڿ¶һְɴһѻ˵ĳ嶯
ӥ鱨Ҳȷṵ̋˹һǵĿǰΪֹӦǱ̰˹ȵļҪĴ󷿼ڣǿһˣóЩСơ
ڳҵߣԼĲ²⣬ڳͣ½Ųʱӳ˵ǲҲԱ̰˹ȸȤһѡʱǰݷã
ĻҲûܣĿǰĺլĴᣬһƬģ޷׽ԽҵԽǾ֣ͬʱжٶҲԽǿƵĻ
ҺͳʱӳһƬڣʵѾӦ˺ڰĹߣҺͳ˿ʲô
ڽв鿴ʱ򣬳ͻȻʱһסܾʲôڵǣȥ鿴עΣʲôʱͨͨͨ
֪ҵ⣬ͷOKСĵ㡣
Цŵͷת¥ݣֱ˶¥֮ڡ
ҵڶ¥ɨһ֮ûзκεһİ죬һΣȴ˱֮ǰһЩջ
վﲢδƶסϸţգڶ¥֮ڣһ޵ĺ
Ӧòʮ׵ľ룬֮ڣÿʮңʹһ͹ӣӲƽʱ޷ˣֺڰĻУһ˻ʮɵġ
һó̲ס¶һĨЦ⣬ôõСҵ˻ˣﵽ׷ʲôˣԳҪҵһˣȻʳɡ
ҳ˼зԼĽŲͬʱҲԼĺƵʽͣϿĿԼжࡣ
ڰУˡ
һֱӺһذףɫᣬϴŵһװǱ׼ıװ
ִֻеȴʲôĳˣҪһϰ
Ȼлɵ߾͸ˡ
Ȼ˳ҳڶ¥Ϊڽ˲䣬û̫ԼĲ΢ĽŲߵˡ
Ȼ֪ߵˣĵȴ˳ӵʱ֮ԾûκεĶ
ʱʱ쳣ĻŲκƶֻܼĵӵĲ棬ȴųҵӰԼǰ
֪Уذ׵Ѿ˺ˮûгǰּ尾һĵȴ̲ס̽ͷϿһۡ
һҪȴϸһˣղŻڸߣϢʧˡ
ջԼߣתͷʱȴֲ֪ʱԼ󣬹һĳһӰ
ߵӰͬһ㣬վԼǰ
ʶذףֱӰĲ͵ùȥӰܿԼذ֮̽סʺһָֻǯһסֵ
һ̣ģģĿ˺Ӱ沿
㡭ʲôˣɳƣΪסĲӣڳҿĿ£ʹܹ˵ȴֲܹ
ҵϴűɱ⣬͸˲ı䣺˵̰˹ʲôط
ҵʻɵҡҡͷ˸ֱӱտڲԡ
֪ڲ˵ʲôҲŹΪҪ˰һЩ
ȻݴﾲģǾһЩݾߡ
ԳһֱַĲӣذײĲԱߵǽϡ
󣬳ҵӰٶʧһںڰеĿٿ


һһ ɵ
ڶ㳹ڰеļĿ֮Ӱһ¥Ĵ֮ڡ
Ŵĵǹ⣬һ¥ڵľڳҵĸɳϣһӰȫںڰУߣվĸǹʵıڡ
ĸǹͬʱ˸ոĳңɳϵӰҲڳҵһ¥˲䣬ڵʯҵܾˡ
˻һڣ˲ұһ㶣û뵽ԷȻ֪ݣһѡһơ
ͬʱϿڷʵ̰˹ȣȻ֪˭Ӧ֪ԭ򡣡
ҵĻ˵̰˹Цŵͷִһָ
ž
һ죬ׯ԰լĹ˲ָ֮ڵľ˲ޱȡ
һЩ⣬ΪĿǰΪֹȷⶰլĹϵͳףһ׾ʳʬյһףǵڶȴȫ˽ƿء
ǷҲãǱ·Ҳա֮жϵԴļƻһʼעʧܵġ
ƹ߸Ҳһ̿ǰ
İɫɳϣ̰˹ȵӰɱڵİͳ֮ڣһ˫۾֮⣬Ҳκ沿
ڱ̰˹վĸδ󺺣ÿһﶼһ֧ɳĮܻӭAK47ͻǹǹڣǺڶֱ˳ҡ
ҿṵ̋˹ȣϲûжĿ־壬ΪҺ̰˹ҪǹɵոմӶ¥ʱ򣬾ͻˡ
ûУ˵ҲкܶҪӳҵ𰸡ûҵ֮ǰǲ׾ٵľ͸ɵҵġ
ʵҲϣ̰˹ֿľ֮£δɵңųңãżʯһֱҶҪۼʶһT-1ָӹ٣ȴһֱûлᣬңΪѾˡ
̰˹Ȼ˵֮󣬳ұϽĻ磬ȷкܶҪģҲ֮һ𣿡
Գҵʣ̰˹ȵûʲôƽĺܣĬƬ̣Ž³ҵĻ磬ʯ鲢Ҳδػʵ
̰˹ȵĻó˲˳˼Уܹĳ̰˹ڴĳϢϢǡǡǳһֱѰҵġ
𣿡Ҷṵ̋˹ȣϵ΢Цţ׷ʵĻңô£T-1ʮֵܣ˵ͷɳT-3ʮȫװ䱸Ͼɱһֱ֪Ϊʲô
ҵȻŵ΢Ц̺ɱͱȴѾ˱̰˹ȡ
̰˹ȵЩ⣬㵭Ĵʯ˵Щ飬˵Ҹ֪𣿡
Ҷṵ̋˹ȣҪߵпһЩʲôǱ̰˹ȵɾҪһĨ⣬ʣµľֻƽˡ
ҡҡͷɴ˵Ļش֪ʲôˡ
Ҳɵֱӷ񶨣ĻҸ޷ӱ̰˹ҵκмֵκһػصأܻջ
ҵĻشñ̰˹ȳ˼Ƭ̣ͷŴɳҵĽǰT-3ָȨӦ֪˹˽˲ӣ֮⣬еڶ˿ָT-3ڡ
̰˹Ȼ˵ͣһ£ڳҵ¶˼˲䣬ǾˣӦ˵ʲô˼
ʶĵͷ̰˹˵һ㶼ûT-3ָȨ˹֮⣬Ķͷ˾ҲûָȨ
ԹһõĽ£ܻһ֧ѪĵĶ飬ǳԼָӹٵ֮⣬ҵȨ߷ʩᣬT-3ǡǡһ֧顣
ˣȴûṵ̋˹ȣΪص˳ϼϡ٣Ҫʱ˽һ±̰˹ȣվڱ̰˹һˡ
ҵͷƬ֮󻺻ڵһ˵ûָӹپָӹ٣Ψһӵ˾Լָӹ١
˵ҵıȻ˱仯ҲһתֱᵽһҪ⣬ṵ̋˹ȣ۵׵ЦԽԣ˵ҲǸӵĵͳT-3ȻָȨ˹϶ǣȴǿӰ쵽ˣ𣿡
Ҵ˻һڣ̰˹ȵٴ仯͸Ÿ⣬ͬʱҲŶԳҵĳЩ͡
Щ׽͸Ϊ̰˹ĸǹ֣ʱ׼ͨһ̰˹ֱ죬ܹú֮ܶǰδõϢ
̰˹ȿųң΢΢ͷʯҪĶ࣬Ȼ֪ǲһˣţѾ֪ǵݣ԰ɣɱİɣп޵£ΧЩ㰲ŵİɣ¹սŵĺϻ¼ҲĲ߻ɣ
̰˹ÿ˵һ仰ҵͳһ֣ΪʼճҶΪԼ㹻ĵ͵أǣû뵽̰˹ȴ֪ˡ
ֻһҲǾǼȻʲô֪ˣΪʲôûκεĶҲеһԱͬ޵˵ֻһˣҲӦûΪһЩʲôŶԡ
̰˹ȵĻԳҵĳܴ󣬵ǣ𾪵ֻģϵıȴɺƽ
ϸ룬̰˹ܹ֪ЩҲ֮УϾ鼴أ֮Ļעȴǲɻȱġ
ͨЩ֮Цҡҡͷ˱̰˹ȵһķʾ䣺϶¶ˣһȴǴشǾսźϻӵ飬ҵĶֻĿǰΪֹûܹ˽ļֵ


һһ Ź
һ˵ڱ̰˹ȵϣȻֻܹһ˫۾ԳҲѾ㹻ˡ
ͣƬ֮󣬳ҵϺȻ¶һĨЦ⣬ż˵ȥܿͻ֪ļֵˣʱ֪￨ɻ㣬᲻μҵ᣿
ҵĻȻȥѯʣǣ̰˹ȴӳҵһ˿϶һ̰˹⣬ζҲԵĶ
ʯľֺģ̰˹ȵһڣҵͷǣǻȤġ
˵ţ̰˹ҲڲϵԥţһֱܵĵT-1飬ԣǰT-1ʯ˽ࡣ
һΪ̰˹ȲԼ鱨磬ң˹һѣҪ˽һ˹ѾĻҪɵˣʵѡ
ڣʯѾԳԤڵٶţԱ̰˹˵һѣͬʱҲǷҪڽɵʯ
Ҳ֪̰˹ʲôҲ̰˹һٵĸԼ¶̬ȾΪ
˵һ϶Ļ֮ʶĽŲŲƶ˼⣬ȴ⡣
Һڱ̰˹ȺͳĵĿƺܿģһӱ̰˹Ҳͻһ£ֱĸǹְѳҸɸӡ
̰˹ȵڳɨһЦŵͷʯɹҵע⣬ڣǿһˡ
̰˹ƺϲͳ죬ȻǰǾȫƿ֮²УΧϲġ
ҵͷʵOKû⣬ʲô
ɡ̰˹Ƚ³ҵĻ磬ԴЦȥһ˳򣬸˹˵ǣǾһҰ԰һ㣬˿˺ޡ
̰˹ȺóĽ࣬ûֱ˵ȥ̼ҵĳЩ䣬Ϊĺܣҵļ䣬󲿷ֿɶôõġ
ṵ̋˹ȵĻΪͬĵͷипĳǾһսǵغͼ԰Ϊ˱Լغͼ԰κε鶼ǱܵػأߵֱӷӦ
Ҳ֪̰˹ȵһЩʲôڱ̰˹ǰҴƣΪҶԱ̰˹ȵ˽٣̰˹ȴǶ˽һ
ⳡһʼעƽȡ
ΨһҪԼ͸ıȥӱ̰˹ȵм˽һЩԼδ˽⵽Ķ
ǰЩĿĵģֻǱ̰˹˽ҵһɶѣڴ򿪻֮󣬱̰˹ȱֱʳһԺֱӵ⣺T-1ָ£һֱûرļԱ¹ʣһ㣬һ漣
漣ֱ˵ҡҡͷ󲹳ϵԼ淨ֻҪܹҵַ򣬲ڱ߼֮УΣվͻήͺֻܶ࣬˶˽һ㡣
ҵĻﰵָ̰˹˲˳ЦЦ˵˹ɣȷT-1֮T-3ΪǵػĿǰΪֹ˹T-3ѾѪһ룬Щˣ϶Ǳǵɵġ
̰˹һٴҴһϢΪȫԲЩ飬Ҳ޴ȥ֪ЩϢϾǺ͵ľ룬ʵ̫Զ̫Զ
ҿṵ̋˹ȣжΪʲôҪԼ˵ЩͬʱЦķʵ̰˹ȣ˵ЩЩͬ˵Ŷ
仰Ͼ̽ˣ̰˹ȶԴ˲⣬ҡҡͷͬˣʯ˹̫ˣһҰļңҺһ硣
̰˹ȵĻһЩԣΪӳҼ̰˹ȵһ̿ʼ̰˹Ⱦһֱû¶κεĵ⡣
һֱڱԼ⣬óﲻò뵽һֿܣǾ̰ͬ˹һ˵飬ۼδؾġ
ǰѾһ޵£ڶһ̰˹ȣƺҲ֡
ֻΪҶԱ̰˹֪֮٣κô̵ʱڽҪһЩʱ䣬̰˹ҲҪһЩʱ䡣
һ磿ҵֱṵ̋˹ȣʵ֪Һ㣬԰ɣ
̰˹ȵͷ¶һĨЦ⣬֪ͬʱҲ׵㣬Ϊˣ֮䣬ܻҪһʱĽӴС
̰˹ȵĻ˵ʮʱ΢Цɣô̰࣬˹ĵ֮ϡ
̰˹ȱԼ̬֮ϼȥʯȻܹĻôT-1Ҳпܻ𣿡
̰˹һʵ֮󣬳˲˾裬Ϊֱ׵ѯЩش
Ͼ̰˹ȵĿĺȷǾǲ̽߻жֵǲΪһ򾡣ĿģҶòѾԵĵȼ߼
̰˹ȣ㲻ӦҡЦҡҡͷ鱨Ҫ飬ӦòѰɣ
仰ʵǵ٩̰˹Ȼв׵鱨磬ǣӥȫֵĻκε鱨֯Ҫ鵽ҵ˵Ϣϼˡ
ҶӥģͬʱҲӥӥ鱨ϵͳġ
̰˹ȶڳҵĻش㲻⣬Ϊڳҳǰ֮ǰĹζʯģʯЩѣ˵ʵ̰˹ȻûΪûȤ
б䣬һֱʧ״̬ʯͻȻǰңչֳ˳ս̰˹һõļƻ˲ð˳
Ա̰˹Żʳ⣬Ϊļƻ⿿Լû취ɵģҪǿսС
һġ̰˹ȵͷ¶һĨţű㲹ϣ׿ڸңΪңʮֵҪ


һһ 뿪
̰˹ȻһڣϵĲ͸ӵŨˣ̰˹һֱ⣬ڴ˿ֱһֵиء
ҪǣȴôҪҡҡͷЦŷ˱̰˹ȵ˵
̰˹Ȳûм׷ʣȴ¶һĨȷŵı飬ͨһֱȷ˳ҵȷֵһ㹻ˡ
Ҳһ̷Ӧ˹ֻһڣȥʲôĺ塣
գһ̱Գƣҳ˼Ƭ̣漴ʳһһֱ֪⣺̰˹ȣʵһֱܺ棬֪ǸУһֱһ˵ݳֵģ֪վ˭
һڣ̰˹ȵͷһĨЦ⣬ҡҡͷʯ֪ıĶ̫ˣ⣬޿ɷ棬ҿԸһѣҪȥھվˣʱʵ޷ܡ
̰˹ȵĻ˵ֱ꣬վߵ˺լſڣ˷ţż̸˽סҵѣЩԣȥھ򣬷һ¡
̰˹˵꣬뿪˺լĸǹֲδ뿪ֱӶųұ۶˰
գ
AK47ͻǹеĿǹ˲ӷ𣬳ҵӰҲһ̣˲һԾ˵ڵϣͬʱƶԼ塣
ԭΪԼһλд鷳ǣǣӵ׷ܣĴɨţҸ߶ȶҡ
ǹֹͣʱ򣬳̧ͷٲ鿴һ£ֻһȥҽլӰڱ̰˹ȴľͲټ
ԭ׷ȥں˸ɵǣһ֮ջѡ˷
ͨͨʳʬ˵ʳʬôûм̰˹ȣ
ܿ죬ʳʬ㴫˳ҵĶӳҼǼ˱̰˹ȣǣû취ֻܸɵô죿
ʳʬĻأҵӰҲѾ嵽˺լǰͬʱ⣬ҲǺȻֱ
֪̰˹ȳֱ뿪˺լʳʬŻ״㱨ԣֻʺϸɵĿ꣬ȴʺץĿꡣ
Գϱҡҡͷʳʬһ񶨵Ĵ𰸣ʳʬˣ߰ɣǴһֳϳˡ
ҵĻأӰҲѾһղųҺͱ̰˹֮ݣһ
ûҪ¶棬ʼձ̰˹ҲûжԳ¶̫ĵ⣬Ҳһֱûֻǰš
ڣ̰˹뿪ˣҲҪֳֳĹ̵Уųңʵӳ̰˹ƺЩ֣һֱ⣬⵽ô£
Ҳǳ޷飬չҼ̰˹ȣڸɵ֮ǰ϶ҪʳһЩؼ֮Żġ
Ǳ̰˹ڼҵһ̣Ӧѡĵһֱ˵ĸɵңԾ󻼡
Ȼʵȴǳϣ̰˹ûɵң˺ܶ飬ǲϵڱԼ⣬Ҫ֮ĵжԹϵ
ֹľ˵֪ô£ұ˸֪
ֻڱ̰˹ȵĿ˵֮ǰĴ𰸿עҪʱǳˣ֪𰸵ֻб̰˹һ˵˸޷֪
ûа취һ϶ȷеĴ𰸣ֻܹҡҡͷɴĴ֪ұ㻹Ū鵽ô¡
ܿ죬ֳϣʬȻˣǣⶰլȴǲòĻˡ
ڱ̰˹Ȼ᲻Ҫɱ˳ңͲǳܹҵˡ
ʮ֮󣬳ҵ˿뿪լĳһ䣬Ҳ׵ΪһƬ𺣣Ҳû̫ҵһֻͨ˻𾯵绰ֻ֮Ҳӽ˴
Եҵ뿪ʱٸϵֳܿ㽫ƿסլɵ
ҵ˻ص˽𷫴Ƶ֮һơƣͬʱҲ˼ṵ̋˹ȵĹ֮
ҵһֱЩƮһֱԺ˼֮ǰ̰˹֮ݣ̰˹ȿ϶Լֻͬԭʼ벻ѡ
ʳʬһߣT-1鲢˽⣬ͨ飬ʳʬȴ˽⵽һ֣ԣҲһ¡
Щƣʳʬȿڣ˳Ĭӳ̰˹ݺ𣿡
Ǳ⣬ҲܵҺͳӣʳʬһǺT-1ģҶT-1ʷ˽Ĳ࣬T-1Ǻ֪
ʳʬһڣһЦŵͷ̰˹T-1СӵĳԱ֮һӳѾܾˡ
ĻóҲɵĻعʳʬڱ̰˹ȵ飬лñ˵˵ɣǻҪ
ǳҲ۱̰˹ȵ飬Ϊ̰˹ȻѾֱ뿪ӥڼ٣ҲٴʧҲκټ
ҪĴһǵ֮սźϻӵһ£ڶǰԳ飬һҲһеľǱ̰˹ȵ顣
Ѿȫͬʱչ
ѪȥԳ飬ʳʬ˵ϰݼϻӵ飬ڵĳѾ̰˹һĽźܿͻеڶεĽ
ҺҪͬʱУԽЧԽãݵ˼֮ϼ񣺡ӥڳ㾢һϢǱҪӴնķ
һϵͷǣӳϴ顣


һһ ͼӰ
ҺܿԸе֮һ
ڳʳʬ뿪֮󣬳ó绰絽Ѫףڵ绰ͨ˲ֱӿʵѪףԳĲôˣ
ҵĻһأѪ׵Ļشϴ˳ҵĶӳչӥǱ취һ·ȷǣǸѺ˶ЩļһԳʮа˾Ҳ档
Ѫ׵ĻشûʲôʵԵݣΪĿǰΪֹӥû鵽ԳѺʹõ֣û֣޷ΪѪһ¶
޷ԽȥȷϰԳݣѪ׵Ҳûа취ΪӪȷӪȣҲʱΪһˡ
Ľ㲻̫ʧϾѪȥʱ䲢Ҫߵȼ˽˼ڳһЩܵȼߵķϢɲһ򵥵顣
Գ˼һ£ϵһָѪףһ㣬һҪȫٷ֮ٵȷϰԳݣҪԼУκж
ҵĻ˵ĺѪ׳ҵ⡣
˽˼ˣҪһγɹһʧһҪ֮ƺ󣬲ȻĻǾȳˣȴҲһѵ鷳
OK֪ˡѪ԰գֱӽͨ
ѪǱ߼Գ飬ڵϰݣҲҪõзնУϻһȥϵԻó޷ܡ
ãӥһεЧʲսڲڳһԻںϻڴ洢ϢҸݳҵΪκϻĸնֱӷ˳ȥ
նǾ޴ģڵڶϣ˳ܽ˳ҵķ㱨ϻչˡ
һƷţ棬Ҳһȣֻһڣ¿ȣӳӴնȻãڶսźϻӸȤˣѾңʱ￨ɻû
šҵͷŵ￨һƻĴ㣬Ѿʼע飬ֻûԼݲѡ
ҶԼĲ²ʮֵģҲһ˼⣬ӳҪҪ趨һĽֹڣɴ
Ľֵÿ϶ģҲͬľͷ³Ļ磬鲻ôɣʮСʱ֪֮ͨص㣬ڲ򡣡
ҵĻأóԼֻٵı༭һʼȺ˳ȥ
ţӥҵתӥӳҪºҩˣŪһ㣬ҾͲ￨ɻ᲻Ȥ
ӥ˷ʱͷİɣóˣƺðɡ
ӥ˵ֱӽͨ
ţûСʱʱ䣬ڵ¹սϻӵ飬ɢֻҪˣ֪飬ͨ񣬻Щˣͳͳ֪顣
Ȼ֪ĶһЩƤëӥûŵѳҵĳȫųȥһֱ̲￨ɣҲʧȥġ
ϵҥֱӰ쵽սȫĹɼۣ峿̵һֱӷĵ䣬ֱɴͣ
Ӱսŵĸ߲㶼żѹΪսŵʵƿ￨ɣ׵塣
սԴеһ𣬹ɼ۾ûгֹô̱ͣٶȸǰδ
￨ϸ˽һ棬ٿŷᣬбҥұҪϳҥߡ
һ棬սԼ鱨ϵͳҲʼѰʼٸߡ
ͬʱսŻӶ˴ˮʼϴأĺڿͿʼ¼ӡƵȵȡ
֮һֱ֣ӱƵ￨ɲòˡ
緹֮󣬳˷ܵٴγҵķûȳҿѯʲô˳Ŀڵӳ￨Ϲˡ
˻һұЦŵͷ˵￨ˣ
ǵûСҡҡͷϲոҽӵһμ룬û˵ֻ֣һ򵥵ĸPӥһʼķַӥһȷеĻشPڵ¹սŵܲ칫ڣʼ
ĻóЦŵͷǾӦòдˣӥһ̫ˣսŴһ𣬹ɼ۶ûй˿ŵĵ״
ԳҵĻͬ⣬Ϊ֮ǰһЩΣԶսи˽⡣
ڳ״£˵˹սŵ飺սŵӦ취ЧңΣҲ㹻ļʱĿǰΪֹɼѾȶˣžǲһ
ҶԳ̾ҲΪͬ⣬ЦŵͷʵսܹȫѾܳһ׵ΣӦģʽּ򵥵ҥʽĹȻѶ
˵֮ͣһ£תͷ˳һȽϹؼ⣺ʲôطǵһȫ߲֮С
ҵĻֻһӣˣ˳УǱȻ
ҵĽڴϡ뷨ص㣬Ҳֵóȥȡ
ҳ˼Ƭ֮ϵͷǾڴϰɣ⴬ϴһ£⣬ȫ׼ǵһЩС
ν⣬ָҪĿ֮һϵе¼
Щ¼ҪֹܹʮϾ˼飬æҪ顣
İɣ׼ųң¶һĨ˷ܵЦ⡣


һһ ƫ
賿һҺͧʻۿڣֱİĲ˹ȥ
ϵ˳˿֮⣬˲ֻ࣬гҡʳʬԼոչӵĳ
⼸Ȼ࣬ǣӦǰӦò̫⣬ҳ˾ӶĺӥСʱѾǿˡ
ںеĹУҶһơƣڼװϣɫŤͷһԵĳ˵Ӧû֪꣬ǵǼ»ǻ£
ȻѯʵıȴǸ˳𰸡
ЦŵͷԼ뽲˳ӳǲ꣬ǵ񶼻˳ɵģһӹɡ
㵹İЦųƱһڣż˵ȥϻж
ȻѾ̤̣ȴһֱûѯʸϢΪҪһᣬһһĻᡣ
ڼе鶼Ѿأʣµľִֻвˣſڲ˽
һ˼˲࣬ˣа￨ɺһĲߡ
ĲߣóҺȻȤЦ׷һ䣺ߣӦѾڳ˶԰ɣ
һֱ̫ϲԼһ֪Ա̰˹ˣԷξҲˡ
ЩòȥԵ飬ΪӥȻ㹻ǿ󣬵ȴڲǵκαϢԳ֮Ҳֻˡ
ǣǰȴһκݲˣпܵĳ⣬ʱ˵㣬Լñ
ԶڳᵽĲߣ㹻ߵӳ̶ȡ
ˣҵϰߣԾܶԷѡǺӥһڳһЩõϢЩϢǳҪ߳ҵ顣
ڳҵ֮󣬳򵥵ĻһԼԣſڻӦӳߣпǱ̰˹ȡ
ĻشóҲò񣬼׷ʵΪʲôǼпܣȷ𣿡
ҵҡҡͷԼ֮ԭ򣺡ӥ׷ŷIPַ׷һҴϣҴҲһֱӥļ֮£죬̰˹뿪ϰݵıֱ֮ͣҴϣǲŵóһۡ
˳Ľͣǵͷ
Ϊǳ͵ôʮа˾Ǳ̰˹۾ͳˡ
̰˹￨ɿһϵˣһϣ￨ɻ֣̰˹ȸһҲͲϡˡ
ͨ飬ҵ˲˲٣һߵĳҲ˳۵׵ȻԼҲһ
T-1֮һεһ飬ͷβ֧һķԶλϸȫԼ㶨ġ
ȻڼӥʳʬҲǱز٣ŶӵҪȸҪǿĶࡣ
ҹɫ£ͧ򱱺Уװ֮ϣҺͳһЦ죬Ƭ֮󣬳ӰҲ漴ڼװ֮ϣһƨ˳ҵߡ
һƿơš֮ϹһڣЩˬĵҴٶ̫ˣһ㵽Ŀĵأ￨Ǹ쵰
ɧóҲɵЦҡҡͷơƺһ£ųżǼģңҴѾܹ⵽ĴˣҪֻԼȥˡ
ԳԲʲô£ųƿԼʻκλܵĽͨߣϷɵġܵĻˮεģᳵ·ڻ¡
ҵĵ٩óҡҡͷѾԹˣҴĶѾˣٿ´ɴêʱǾֻܻˡ
ĻǵһߵĳǺЦ㵭һɣִܹĺͷɻܳôģôϲ֪࣬ڴǲҲϲࣿ
һ٩ЩƫļƣվʹҡҡͷҲ˰˶ȣԼ̬ȣڴϺģù֪
ͳ˵ĵ٩óҲòȼԽԽƫĻ⣺ϲʱ𣿳ȥһºӥСӣʱȥأʲôûõĵطϸһ¡
Դŭóͳɵͷȥˣһʱ䣬װֻʣ˳һˡ
Ҷơĺţֱϣϡϡĵ伸㣬վ򴬲ڵʱ򣬶ֻȴǺȻ
óֻһʾЩǴ򿪵绰ǷξԴϴκͳҳԹһٷʧŮˣȻֺҹʱ绰ҡ
ʣֱӰ˽ȿʵˣҹ㲻˯绰ʲô𣿡
ҵԴɳƵģȴûЩʮֵ˷ܵĵңһûȤһ𣿡
˵ĻóЩ⣬ΪξѾǵһҪͳһִˡ
һûϿھܾˣֻЦʵˣ㲻ֽʲôѶȵɣ˵Ҳûʱ䣬ʱĻҲӦ
ҵĻ÷ϵͷ˷ܵĵԼ񣺡ҸոսӵһŷԪҪȥһܵȥһ洢ŴļĺϻӣôûȤ
ξĻһڣ˲Ҿһͷ亹û뵽￨ɾȻó
ͬʱóû뵽Ƿ˾ȻҪͽ
ҶЩͷΪ￨͵ϻӣԳһεкܴӰ졣
ֱӵӰ￨ɱ˲֣ǡǡǳ޷ܵ顣


һһ еλ
˼ջǾʵ棬ĻʱֵܳĻͻ޷Ƶľ棬С椵ƻǼǿġ
ԳҵһЦˣ˵ǸᣬʵҸģ㲻ѺϻӸ߰ɣ
ҵĻԴ٩֮һƣû뵽Լò׽һÿһƫƫֺͳҳ˹ϵ
˵ͣƬ̣֮żңֻ˵Ե֣Һþûнˣòҵһƫƫֺйء
˵Ļһڣұǲˡ
ǳһЦſڲһ䣺ǰԵְ㻹Ǻú˯ݾɣһصϰݣһٴͲһΣ
ðɣ˭š˵ͷشԤף˳СģҲӵĻкܶ˻ӣһ˭˭ͽ𡣡
˵óҲɵЦŵͷһ֮⣬ȴеı仯Ҳ֪ûпǵ
ڽ˵֮󣬳ص˴֮ڣ˳ڵλá
ͳԼʳʬڴĴ֮ڣżҪʼᣬܶϸڳһһظţֱҵӰߵǰʱĸһ䡣
ߵ˽ǰ΢ЦĿųʵ۵ôˣһСʱҵḷ́ǾҪĿصˡ
Գҵѯʣ˼֮ͷŵԼոջȡϢӳӥոң˷ⳡͣѾ˽ͣǱҪ취͵˲С
ķӦóĵͷҲǸոմӷ֪ϢڵȥҲǳһ⡣
ҿųЦŵͷô
ųҵı飬Щ⣬û뵽һڳƬ֮ųһֻֿܣααҪôɵ͵ˣҪôһɵһɵһ˫
ҿųĻѾ˳ҵע⣬ңǰԣҪνͣʱѾʣµľֻбˮˡ
˼ǣѡڶ֣ҿųЦʵ
ǣӳͷҵĸΪʱѾңȫӦκߡ
ǳҷǳ͵ʣǰľҲΪǡģԳұЦŵͷ˵ûѾûʱȥˣңǵĽҲʱһ£趨λʱ䣬룬˭ͣҲĻгʱϵǵĽ׵ص㡣
ҵ뷨ӵϸңܹһ̶ϼͰȫĵȼ
Ȼ˵ͿԳ׶žʲôǵľһʱ⣬ڵʱ᲻ﵽЧǾʵ˵ˡ
OKȥ׼Ľꡣ˵꣬תȥ
ֳʣ˳ʳʬгˡ
һۣһ뿪˴˴յĲóƿơƣšӺ
꣬һѾµĴԽûзǵҹµĴ󺣣׵׵ΪһƬڰ
ʮ֮󣬴ͣΪԼԴͣ˶ݵ֮󣬳һµǰ
;任ص㣬вμ˶һֵ˼飬ΪܹõǸϻӣǵȥʲô
˼󣬻վҪϵĵصж
ֹʮ֮󣬴ǳ׵ͣê亣֮󣬿ʼĵĵȴŵһǴˡ
ܿ죬ϷһҿͧĵƹԶԶ˳ҵĴϣڸٵļкܿ㵽˳ҵĴǰͣ
ʳʬվڼװϣ΢ЦӭŵһǴˡ
һμһӰȴֵˣĸıڣÿһڵ䶼ǹĹĵģʶ
ӰǴ֮󣬳ϱЦӭȥĿڻӭӭ㡣
òԼ֣Ҳһ£ɳƵɤá
Ȱɡ˵תλŽļһ˴ư
ڲӵʱӶ˵Ǵ
ĿǰΪֹڴﲻǱ̰˹Ȼ￨ɶûг֣ҺͳжЩʧ
ʧʱģܿӥϢ㴫˳ͳҵĶ̰˹ȵĴ֮󵽴
ϢóҺͳ˲˷ܵĵɴ۾Ȼǵ˷ܻûӥһϢٶȳ˳ҵԺ￨ɵĴӺ󵽴
һĺϢǸ˳һοеǰԸ̰˹Ⱥ￨ɶˣȥӭһ°ɣȥ׼һ£֪ϻݵˣֻ￨һ
ҵĻ˵ĺҲ׽ҪĿģͷ˴װϣӭԶͣҴ
̰˹ȵĴǰ֮ͦ󣬱̰˹ȵӰȳڴͷֻڣһһŮ
̰˹ӣȫʵʵֻ¶һ˫۾ڼ˲䣬ֱӿȴкϺá
̰˹ȵĿЩ⣬תһ֮ȻϾ֮ǰĺլʼһĶԳұ⡣
֪ǳģ˵ıҲ
ʶĵͷãӭĵ


һŶ ̸Ц
ṵ̋˹ȵӰ߽գռУҲǳҵ˵ΨһĿ꣬￨Ҳ١
վڴͷװ壬ӭһλˣ￨ɡ
￨ɺͨǴŴ绹òΣڶȺͻʧͣǣϸܵһε
һֺĴڣһ˵˲Σǰ￨ǡǡһΪԶҵ͵ӡ
·
￨ɵǴֻ֮򵥵˵һ仰߿һ£ͷת㳯Ŵȥ
￨ϣĸڣǺڳؾ֪ͣҹĴī᲻һͷײϡ
մ֮ڣвμ˶Ѿ룬Χд뾺ĵɨһȦվ˴ģЦĿڵӭλĵ
ʳʬǸߴӰһֱ粽룬ҸΨһǳ䵱ıڣʳʬϸִһ㡣
˵Укܶ඼ϸĵ飬ǣΪӥĹϵȷ֪ȴһûУǰЩ
ЩȻǴУǣһԼ޷ŮˣǶ͵һϣҰսŵĺϻó˲ࡣ
ͬʱϻӵʱ򣬰սŵĴҲ뵽ˣ޽С
Щ˴󲿷ֶʶ￨ɣǣôһʶģ￨ɸոճڴ֮ڵ˲䣬ǾѾ⡣
ڣոտ»ӭʣеһ˱վĻ
Ǹҷεľġ
һڣϱһ⣬û׷ԭֻǵͷOKû⣬Լ뿪һͨŹ߶¡
Ҫ󲢲֣˵ͷְԼֻȡűֱһŲһ飬ĸҲˡ
Щ֮󣬺ܿ죬ڳһӰվڴĳڣʱſڵͷ뿪
δʼѾΪĵˣһԲʲôͷ
ǶǰᣬǳԤģϾ￨ɵĳ֣עһЩʵõ˻ѡǣ˻ĸһЩ
ŵһ˵ķվ뿪
뿪ԭǵһµģǲʶ￨ɣȴʶǸһˡ
һ֮⣬ջǸĽŲ뿪뿪֮飬Ҳȥᡣ
һʱ䣬֮ڻʣܼˣл̰˹Ⱥ￨ɣʣµ˶һһﲻ
״ЦļOKڻûҪģ
ѯֳ˶ҡҡͷ￨ɵ˵ϱɨһȦһ⣬սŵĶҲֲɣ
￨ɵĻǳвµ߶￨ɵϣһȿڷսŵĶôˣǼòҲﳤʶϾͷսŵĺϻӳˣɲ׼Ŷ
Ļһ䣬߾Ѿ￨ɶϣһƽЦ⣬￨ɵȴŰɱ⡣
ղſ˵Ǹˣ￨ɵ֮۵΢ɼһĨЦɿ𣬵սŵİԽԽˣ¹ĺϻӶܹŪ浣Ļʲôǲᶪģ˵أ
Ļϵƽ֮УĶһ⣬￨ʱȴͻȻڣĻ磬սŵ黹ֲ֣ţԡ
￨ɵвֱӱøӳ㣬Ϊһˣһ̱ʮֵѿ
ʵԭǺϣЩ˻֮ϽϾʲôģΪĻһЩ
ǰȴˣΪһֱ￨֮Ļľǳʮֲϲġ
ڳ΢΢ü˲䣬ڵͨУ˳ǵͳɵ
仰һڣϺȻ¶һĨЦ⣬תһֱµǰü΢촽ϲ£𣿡
һʱͻˣһӣŲӣųӾϲ£ôˣôɱ𣿡
ðɡͷ󺮹⻮ĲӣѪδ֮ǰʳʬһѾ̧ǹֱӽĸȫС
ʳʬ֮ɵ˲µˣ֮￨ɶʼδǷӦ׷װγǹʳʬʱ򣬳ӰȴȻЦת
󣬳Ӱ»ص˴м䣬ϵЦԽģһʬ壬ϴǸ⣬ǸҪǻ˭Ұæܿڡ
Χʮ֧ڶǹڣû˿ľ⣬ĵ̣ûó׼ôܻЩ˵ıڴϴ
ôܸܲɵң
￨ɣϵЦʮԡ
￨ųǿƺ˲СĳһȴһҪ顣
ǾǱͲӦóսŵĶսŵ֮⣬κ˶ûпܻõߡ
ԣϴȾ֣Լǹɣ뿪
һڣһҲϵͷóϵǣֻ￨ɡ
ǲûȤңжܹĲ￨֮Щ΢СĻҩζ


һŶһ ɫ
̶̼ʱ䣬ǰμˣֻʣ˱̰˹Ⱥ￨ɣǼʬ壬ȴѾ̧ȥӽ˺
˶ݵ֮󣬴֮ٶȳֳһƬ̬֮УƮ޵ķζ
ΪڸѪϢĿ¼Чܰ
ʱ￨ѾʼǰĳĸڣȻǹȴ䣬ͳͳǹ֮ϣκε״֣ܹһʱǹӦԡ
һһֱû˵ı̰˹۾һֱųղŸɵµһ̣ǵһʱֹ̧Լµˣ̬óһֱòԵ΢Ц
OKûжˣǲǿԿʼˣ
￨ɿųеҪսŵĺϻӣΪʼնţ֮⻹˾ȻܹĿǸϻӡ
ΪӥھǸϢĵȷȷǺϻڵ֮һȻȫһǣʺҪȴӹɵһ
￨ɺͱ̰˹ȣЦŵͷ˵ûʱʼˡ
Ļһ䣬һƿҵӰ΢Ц˳
̰˹Ⱥ￨ǰͣµʱ򣬱̰˹ȵ۵ףһĨЦ⣬˿Ц⵱лһЩ͡
ԭҲö֪
ҳҲûʲô˼ȥ̰˹ĺ壬е˼ǰ￨ɵϡ
￨ڿҵ˲䣬ʱɫ䣬Ϊζû뵽ȻĻǳҡ
￨ɺͱ̰˹ȲһT-1ÿһԱ˽⣬ڳʮ⡣
վ￨ǰЦĵͷ￨ܸ˼㣬ƺҡ
￨ɫͬʱѾȴк
ҡʯ
￨ɵԽţеĿܣûףΪʲôT-1Ӧȥƫƫվǰ
ǣT-1ӳʯ
ҵͷظһ￨Ҫ֪Ϣ֮Цļ˵ȥOKҵʱһ߰ɣ֮ҲʱһߣȰ£̸̸ϻӡ
ҵĻ￨ɱܵվĸҲһ̰γǹ˳ҡ
һߵı̰˹ȣµҲǹ̰˹ֹ̧ˡ
￨ڱ̰˹ϵЩͱ̰˹ȻͬĳԱǣԱ̰˹ȵ˽ⲻȳҶ٣Ů˵ʽȫλġ
ܳԼ֮⣬û֪ʲôӣ￨һӪڵҲһ
Ҷ￨ɵ˾裬ͬʱҲĸ˵ľٶЦ⡣
ת￨ɣ΢Цľþĸİǹлɱң
ҵߣ̺źͰԵ￨ﲻɵһ
˿￨һУֻһļһ
Ƕ￨˵վ㹻ߣҲ˽㹻֪ʲôˣ֪ĹȥͬʱҲԼĳޡ
һ㣬￨ɼҵĵһʱ䣬Ժĵһ뷨ǸɵΪ֪ҽﲢһ⣬Ϊǿһ￨ɵ·
ǣȴЩ⣬ҵʮֵļɵΪֹһȥǣǵײкͶʮֵϤǰ˿һֱŶ鲻Աļ¼
ٳҵָĵս￨ʮֵĿ־塣
뿪ǵʱ򣬿һȭͽ˹°͸Ѿʣ޼ɵıһֱܼɵ
һʲôزҲ֪жǿɱܹߵһˣǶ֡
ųҵѯʣ￨еĳɻڼĸµָѾ۵˰֮ϣֻ￨һ±ֱӿǹҸɵ
￨ϵĳɣҲɵЦҡҡͷһָ
ž
һ죬￨ĸ˲䵹£ÿһ˵ͷһӵ򱬡
ʬ嵹֮󣬳Цʼ磬þˣ̸°ɡ
￨ɿųңһԲ԰ףû뵽ԼĳɵԼ½еĸȫɵֱ֪һƴء
ʱ˿̵￨ɽеϣ˱̰˹ȵϣ̰˹ȵȴʼղκεĻӦ￨вͬʱҲԼ״
ڳ˵䣬￨ͻȻӻͳһǹ׼ҾҪǹһεҡҡͷĻˡ
ӵ￨ɵ˲䱻飬ǹҲɴĵ˵ϡ
̰˹ȣңȾң
￨ɵܼᶨҲܳʵһֱһߵı̰˹Щв⣬ҡҡͷվ֮˳ҵߣڳҵĶߵһ仰֮Լ˻뿪
ҪֹҸʹһɫ̰˹ȱһ·뿪˴ա
һʱ䣬в⣬ǣȴûվʲôΪǵĶӳյľȨ
̰˹뿪֮󣬳ҿǰ￨ѾĲһҲûʲôֻǴԼĲժһˮʮּܵ׹￨ɵǰ˻Ρ
￨ڿˮʮּܵ׹˲䣬Ҫ˵Щʲôǳȴûиᡣ
ҽʮּ´ԼĲӣתʳʬ˵ӽˣҲܻ
ǣӳ
ʳʬͷ߹ȥ￨ֱ߳˳ȥ
ʱһһʶʵӳΪʲôҪ
ԳѯʣҵһЦ￨ɣ


һŶ 
ʲô￨ɣ
ʱһ㶣׷ʵô֪
̰˹ȸҵġҿųһЦ⣬԰֮ת˴֮⡣
ų뿪ıӰ˲Ȼ
߼׷˳ңһһʣӳ̰˹ڳ￨ɣΪʲôҪô
óʶͣ˽Ųתͷų˼Ƭ̣Ҳԭ򣬿ںʾðɣҲ֪ΪʲôҺܿͻ֪ԭˡ
֮ţΪ̰˹ȸһᣬһ潻ĻᣬĻóһ飬Ǿ治ٶκĽУ֪Ϣ
˵꣬ӰѾ뿪գվƺƷζųҸոĻ
뿪ֱ֮װ֮ϡ
˿еڵ䣬һʼĴ꣬ڵСĸ
ʳʬոתӰЦǰȥʲôطˣ
Ǳߣء
ʳʬָָβķ򣬳
ҵͷʳʬļ򣬵ȥɣҪ뿪߳Ͽƻ۷ϰݡ
ҵĻأʳʬϵͷת߽˴ա
վڴβļװϣԶˮвӰһ˼
ʱʼƶʧҹɫеĺ֮ϡ
һĦͧԶ۵ð￨ɵߣĦͧϣתĦͧٵʧҹɫС
ʮ֮Ħͧͣһ˽ֽǰӰð￨˴
￨ɵɹ뿪ˮʱĳһΪϵ˺ܶѪкܶ㣬ܹӹһҲ˰ɡ
ֻ̧ͷӴ߳վԼǰӰ֮˲Ŀѯʵ̰˹ȣȻţ
ûվ￨ɵǰˣǱ̰˹ȣһϮͳνԼʵʵ
￨ѯʣЦ˼£ϣ𣿡
￨ɵɴҡҡͷΪʲôʯŹ㣬ûɷŹҡ
̰˹ȿǰˣ۵״ŵЦ⣬Ҿ㣬￨ɣ˵һлл˵ѣ𣿡
̰˹һڣ￨ϵı˲ṵ̋˹ȣҲΧڵĺɨһȦŽ˱̰˹ȵĻ磺ʯţƺ⡣
ǡ̰˹ȵͷҶ˵ðƻһ
￨ϱʱһվṵ̋˹ȵıųɣκŵȷҲܹҵΨһʽˣлл
̰˹ȿ￨ɣ͸Щζ㲻лң˲ϣôʯ
̰˹ȵⷬһ˵꣬￨ɶʱɫһ۵һĨҡ
֪̰˹˵Ļʲô˼Ҳ֪ʲô˲ôǸ˵ıӣԻ԰һˡ
̰˹ȿ￨ɣ۵һĨζڰͷȥһ˿ڰɣǷϵˡ
š
￨ɵͷڱ̰˹ȵ߽˴֮ڡ
Զʮ֮ĺϣڴڵͨУӥ𣺡ӳ￨ɱ̰˹Ⱦˡ
ӥ仰ҵϣȻ¶һĨȻЦ⣬Цҡҡͷһߵơƺһڡ
̰˹ȣںڴٴνվ˴Ŀڡ
߽ҵ˲䣬ʳʬվҳǶ˵ͷɣһһ
ûа￨ɵ˵ϾϸҲǱ̰˹Ⱥһأ黹Ǻܶ˵ġ
һ䣬ƿ˽һƿƣﻹĸӡ
ҿʱЩ⣬Ȼǿģ鵽ĿǰΪֹһ޳ɣǣʵȴѾͻԵĽչ
Ǳ̰˹￨ɣѾڳҵȫƿ֮С
ֻڱ̰˹Ⱥ￨Ҳ֪ԴǵӰһ̣ע˲вĿܡ
ӥʮСʱϵĶǽмأǵٳʱܹ֪֮ǰ޷ﵽ״
ųҵơƣݸһЦԼĺƺ;ƱϺõĺƣҪҪһףһ£
и߶˴ϵεĺƣ˭ơơ
ҵһͷԼơƿ߹³ľƱ֮˴ڵϣʮֵ˳ò˶ãǾͿ˳ϵҵһֱں海ļһˡ
ҵĻ˵ϵͷֻһֵÿĵ飬ﻹһֵÿĵ֪ͨҡ
ɹĵ˵θڣڳЦѯУżӶѾ㶨ʣµģǾĿʱԼȵһϵеƶƶˣò˶ãǾܹ˹T-3Ľһˣ
ĻǽõϢһֱҵ˲ĽT-1ڳĿľҪЩȥֵһ
Ŀ۳ѾҪ׵ɣ˵ݶˮ棬ȻĿǰֻһҸɵĸʱĺúõģЩҪΪǻű˸мֵ
漴ϵͷڳֻ˺ƵͬʱȾľƱΪմռĿ꣬һ
ʳʬԼ϶˾ƱֻƱһ˱ЦĽһ


һŶ ֱȡ
峿ոմӶðһףһͧ㻺ͣ˵ϰݵͷ֮ϣװ֮ϣҵӰǽĺ棬һƽЦ⡣
ͣˡ
ҵ½˴űϳ뿪ͷ
𷫴Ƶ꣬µһӿǿľƵ꣬ȴϰ֮󼸺ѡľƵꡣ
վڷڣ޴شǰŽյĵϰݳǣԺ￪ʼ˼һֵļƻ
ӳ㽻㶨ˡ
ӥڳҶڵͨԴ˷ܡ
Ϣ֮һЦһתɳϣǰľƱһڣŵţǣ̰˹Ⱥ￨˾ԻȥҵǸĻĴУԼڵʱ乻ˣһΣǴȥҰɡ
ҵƽϵĵЦҲǳš
ӥ˳ҵĻĬƬ̣ӳ̰˹ƺЩ֣Ȼ￨ɣǣȴʼûκκĶ
ӥĻóҲЦҡҡͷŴĵ⣬۾Ƭ̺ǵĻٶȳ𣬵һ㣬̰˹ȼȻһʾãһȴ־￨ɣʲôҪһЩʱġ
ҵĻӥеʾʣپ⣬һԱ̰˹Ⱥ￨ɽмأһ棬ǶԳҵһƻҪǰѯһ¡
ԣӥܿ˳ҵĻ磬ʵӳһôѾҲȫˮ棬ͻԽԽԤϡ
ӥĵǲ޵Խǵ͵鴦ԽǼ򵥡
һ̨棬ʼע⵽ô֮ǰһ飬¾ͼûʲôˡ
ҷŵ￨ɣĿΪڳһصļ͸ˣͬʱҲ׵ĸ￨ɵˣţT-1ʯš
˹˲ɵĻͿԲµõȻʯţôҲлŵĿܡ
Ľ¶Գһ鷳
ǱڳĻ֣Ҫ鷳ͱûпȥô鷳ˡ
ӥѯʣҳ˼Ƭ̣·㶢̰˹Ⱥ￨ɣ⣬ѪǾ·̺ãԳҪ֪Գݣͱˣ
ҵĻ˵ӥҲ˲µĲص㡣
ԣֻҪȥͿˣǰԳѾǿ̲ݻˡ
ϻشӳ֪ˣԳȴһϢʱ㱨
ţɡҵͷεͨ
ڳӥͨոս⣬㴫ö
վſֱ֮˵ĽŴ򿪣ǰվŵķˣɵЦĵͷˣôһǼҪͰɣ
˵ý
Ȼ˵΢Цǳȴ۵׿һ˿꣬ڳҶԷ˵ӡУǼΪټġ
ֱ߽֮ߵɳ£һûǱֱһڸɵвˬĿڵʯҪİ
˵ĻһڣҶʱ⣬һ£ߵ˽ǰĶ档
ƿٴһƣԼȡһӵ˾ƣƱһڣˣ鷳ˣ
ҵڣԼе֣Ϊ˵غ֣Բ²⵽ʲô鷳
˿ųңϵЦŨǵͷƬ̺Цɢȥ˵Ҳһε𣺡ʲô⣬һС鷳ΪǷҺüٷˣʺϵѡ
˵Ļ赭дǳȴΪ
Ǵ鷳С鷳ֻҪܹ˳Ϊ鷳飬ֵӡ
Ŷ
ҿŷˣ¶ЦζžƱ˼ĺһڣ֪ҿ϶ģ԰ɣ˵˵ɣʲô飿
ҲˮԽ˵飬Է˶һ¡
ʵҪ˰æΪԳüޣκһֵ˶ļֵ
ȻԥջѡʱΪ˵ʵ̫أҪ򲻵ѵ֮£һơ
Գҿŷˣֱ˵ѯʳ鷳ʲô
ҵĸɴ÷˵ͷݵĳĬ֮ſڵԼ鷳ʵҲ㲻ʲô鷳ֻһҲֻܹҡ
˵ĻһڣҾһ㶣Ϊܹĳ˵鷳ƺǱˣұˣ
ҿŷˣϵƽ΢ЦȡžƱһڣɳվˣ⻰ʲô˼ʲôֻܹģ
ҵ˲ɵЦ⣬Ϊ˳ҵľ裬֮Ĺϵˣǣû뵽ԼǻһڣұƺӲʲôһ㡣
ˣѾڣȻûջɡ
˵ͷԼĿģҪ㲱ϵһʮּܵĵ׹
˵ĻһڣҵϣջǱһ΢Ц
ΪĻ˵֮ǰȻ²⵽˷˵ĿģֻЩеԭѡ
˿ųҵı飬Ϊ⣬ʶ׷ʵʯƺһ㶼⣿
ҡҡͷҺ⡣
ҵĻش÷ЩԣųңһЦû⣬ε̫𣿡
˵ĻóҲɵҡҡͷĽ͵ջǽǸֻѡʱɣֱֵȡ²ʲô˶ܹɣ
ҵĵ٩÷˲ɵЦŵͷǣĴʲô


һŶ ̸
ֱ˵ѯʣóҲе˳˼Уڷ˵ĵȴУſڵһ顣
ҿԸ㣬Ҫһס
ҵĻһڣϵӵŨΪȻǰŰݷãȴʼûбųһѶĴ㡣
ֻһֲʲôһڳҵķ
õһĴ𸴣Է˶ԣһľϲɡ
ڳҿеĽף˸Цĵͷ˵Գɣ
˻һڣ˲һе𾪸Ըӡ
һֱǰռžԵϷ磬˵˽˹ϵãһ㶼һֱûκθı䡣
ҺָоǣԷ˵ʱȴֲòһ㣬Գųּ죬˾Ȼһֱ˵óһָɵˣȻԴڿϸоһ֪ٵܡ
ֱľѾǵһˣȻˬǶҲ׼ڷ˿ֱӵԳ֮󣬳ҲͲתĨˣɴ˵ĵͷǣǰԳ顣
ûȥѯʷô֪ԳģΪڳҵӡУò椲֪٣Գ֪ƺûʲôֵĵط
ҵĻش÷Цŵͷϸ˵ָͦоģΪǰƺһֱڳԱָоʮġ
T-1Ķӳʯǰһֱڱĵλĳ̶ֳϿ˵ǣųҵıߣϢȥ»ĳЩ˵񾭰ɡ
˵㡣˵ͷͳҶԷĿˣʱͲҪ˷Ѵˣֱ˵ĵȻһεĽ׼ɡ
Է˸Ź񣬳ҲɵЦҡҡͷƱȹ˱еƣڷ˶棬ҪԳ뿪Ǹطܰ쵽𣿡
һ˵ʨӴ󿪿ڣڷ˶ԣҪƺ㲻Ϲ֣ҽ׾ǽףҪػǮһһ̸λġ
Է˲⣬ֻϵıȴǳζЦ⣬Ʊǳǳĺһڣ˳ҵĻ磬ʯɹģԳصĵطҶϽ䱸ɭϵ˽˼߶Ǻˮ˾ЩˣӦˮ˾ôķչôһ״
֪ҵͷˣҶ֪ԳҵҪԣͬʱҲһϻӶսежôҪĶԱȹ㻹ҵ𣿡
ҵĻ˵ĵǺƹֵڳ֮£ԵЩˡ
һӰ쵽һҾ壬Ϊĵһ⣬ǴӰɲʲôݾͿԼġ
һţһˣĶԵȽףƺǳҳ˴һ㡣
˱ҵĻ˵ЩƿԣΪʵˣңʮԳڳҵҪԣ֣Ҳ뾡һа취
Ҳˣţûκ˸Ļһһȫ֮ߣȻ󽫰ԳǸƵ֮ε˽˼Ū
ΨһҪֻʱѡ
ؿջѡҡͷųң¶Σʯ֮ƺûм̸ȥĿ𣿡
˶ԳҺ˽⣬֪ҼȻƹֵ;ԲٸıʲôԼŵĳ룬Ҳ㹻κε
һЦ٩һļ˵ʯû˸㣬㲻һϸˣ
˵ĵ٩óҵͷͳȴʮֵҴһˣֱֵҪƽͣ㲻ҵѣѾӳȥˡ
˵⻰춼ǼģΪ˵Щ̫
һľܵҵķ䣬ҪսŵĺϻӣӶҲһˡ
ұԼ̬ȣҲ֪ԼǷȱ׵ЩҪԳ˵ĲС
ųĮ̬ȣֻЦŵͷʯ֪ڲˬΪѣо仰һҪһ£Ҫõϻӵˣֻһ￨ɿһһǧĴͣҽϢʮҲţʮֵ֡
˵Ļвһʵ
ҶʵҲ֪ͷЦЦ֪ҷ￨ɣͲЩˣ￨ͱҸιˡ
ҵĻ÷Щ⣬⣬ǲ֪鷢Ͼҵ˵ٰʮֲٵ
òִܽᶼΪΨһջҲǳһʼȷջǾ￨ˡ
Ҵ˺ܶϷ
ҲЦŵͷŷ˵ͬʱҲΪԼĴٵһ
ԺһΪϸĸ֮¸Լͷ˽ƱŶƱڿУЦĵˣҪʱ俼ҿԱֻ֤һǾǣĴ֮ǰҾš
ҵĻ˲ɵЦƱҵľƱһ£OKҾԿɣһЩѶȵ񡣡
˵ĻóҲɵЦŵͷûҵЩѶȣǶ˵ƺҲЩѶȶѡ
ҵĻ˵ڣȻϵıɺܵʵϳҵȴѾ
Ϊ˵̬һεıŮ˵ıɲ⣬ȫҵҪԳҶԣһʮֿŵĴ
ԷˣҸ޴֣ΪԷ˵ıһ֪ʹ۸óʵձһ㡣
˵۵ףһĨͣҵĳǸܹأҲ¯࣬ˣվǻɾһҵġ
˿ųңݸһЦ˾Ʊʱ䲻ˣҵˡ


һŶ ޷
뿪˳ҵķ䣬˼ժԼϵǸˮʮּܵĵ׹ǰĲ輸֮ϣһЦ˳˼
ģҲá
ոյõµϢӶѾʵԵĽչ鶼ڳŬǰš
ҵǰ̧š
Ƭ֮󣬳ҵķŴ򿪣һЦĿųҽ˽ȥ
óЩǣֻƱʶĿڵ٩ӳ֪Ҫ
ĵ٩óҲɵЦҡҡͷߵɳǰ£ųƽˮξո뿪￨ɵͣҪõ
˵ǰˮ׹ŵ˳Ľǰڳҵ̹׺ܿģӹ׹һӵĿǰˮ׹żֺͲ⡣
ˮ׹ϵķתʱʱľţʱÿһӣȷϾԽԡ
ʲôˣҵᣬȴʱյǡô
Գҵѯʣһϸһĵ׹Ȼ󽫵׹˲輸֮ϣ˼һ£ԲĿڵӳҸ˵ľ飬ˮ׹ֻһͨˮƷûҵκκͺϻй
ĻĵͷΣҲſų˫ۣһͨˮ׹ǣҲ²ĲĻʱ˿̣Ѿкܶڰжⶫ
˵ⷬʱ򣬳˼ͬʱһԼӺϻ֮һֱʵ˳ӳ֪Ϊʲô
ƺЩûͷûβҲв⣬ЦųϴϡʣʲôΪʲô
ҵķЩΣֻýԼⲹȫҵ˼ǣΪʲôҪ￨ɣΪʲôҪЩȥμˣ
óҶݵ˳˼Ƭ֮󣬳ҵЦٶȸףͷȻأȫɵ𣿡
ҵʵĺ֣ڳԺʮֵ֣ΪһֱκεһΣҵľǽT-1ȫĮ̇档
ԳͷʮȷĽ˳ҵĻ磬ȷѾȫعˣӦûκεĺôɣ
ѯóʶĵͷΪЩĻĴﲻ֪ǵĴ𣿡
˲俨ǣʶӲһ䣬Ӧöǲ֪ǵĴڰɣȻĻô飬ΪʲôκεĶûУⲻ𣿡
ûҿųϵƽЦҲԽã˴⣬ԡµĵϰݳǣһʵΪʲôô֣
⣬ǳһֱ˼⡣
Դҵ޵µһ̿ʼһֱڵȴŶԷжɵ˿֮󣬳ҸǲϵؾĻֵĴ
ֱڣѾȫ˳ǻѾƿ˹֮˵
ԷԾǺ޶
Ϊʲôû
⼸ÿһʱ䣬ͻӳҵԺðֻһֱûҵĽͣһֱڲԼǶԷûжʱ䲻
վһߣĳңʶľԼóһ޷͵ĹȦȥˡ
ҽǰڳҵֱĸһ£ͬʱҵʵҵעеԼ֮ӳʲô˵Ҳܹһһ¡
óҵƽ࣬˼ͱָ
§ųļͷԼԺ뷨һԵȫ㵹˳
⣬ҲһֱѰ𰸵⡣ҵ𣬳һǳ䵱һϸߡ
ҿŴ⣬Ժ˼ڿתţֱ߰һЩ뷨۵Ļͨ˳ˣųһֱΪĻ˭ǻ̫ãǣҴˣһֱڷǵзչƺƺڿһ
飿֮˲˲⵱Уųңʵӳôĸо
ѯҸɴҡҡͷ˳һۣЩεʼ磬Ҳ֪һֱҵĽǶ⣬ԣʼնҪ죬ڣڳĽǶǰ⣬ϣܹһ鵽ôһ¡
ҵĽóʶĵͷͬʱڵǶȲͬ߶Ȳ̬ͬҲͬǶ֪ʲôˣֻ֪վĻ󣬲ٿһУԸΣ·Σͳͳ֪Ҳ޷ĽǶҪԭ򡣡
ĲһѪĵͷһ򵥵ܽᣬһ͸Ź飬һֱҼѹڣѹȥֱҵ֮ҲŻ᳹׵Ľ
ҵĻЩЩ꣬еص㣬Ǿѹ
Ȼһֱһ쵼ߣǣǶ쵼ߣ縺Ķ̫̫ʱѹһὫ֣ΨһͬǣܹЩѹҺɵӦԡš
Ȼ˵ǳϾûѹѹȻڣֻӦʮɶѣ٣Ͽ˵ġ
һڴ롢ѹԴǣЦŵͷ˳һʮۣȷ˵ӳõģһܹӦġ
Ļոأҵֻ˲ֻ˽֮󣬷Դζ㴫˳ҵĶ䡣


һŶ 鷳
ʯ㹻׼֪ٱʵ׵ɱԼ϶ˡ
˵һڣ˲һЦ⣬û뵽˾ȻΪרŴ绰ҲǶԳҵһɡ
Ҫܼ򵥣ͳѣĿǰѣƻֺгĹϵ
˷˵ѣ̲סͷشˣлѣ֪ǵĴڣҲ֪ǶʲôˣԲõңһһġ
ҵĻ͸죬̬Ⱥ⣬ͬʱҲʱ
Ҳûټ˵ʲôֻǵͷOKͺá
˵ͨ˽µ绰ĳҿһʵĳЦŽ͵ǷˣңѾˡ
ӳųңƬ֮ջǰԼĵʵ˳ղ˵ģһ죬ʲô
ĻҶЩ⣬Ǻ̹Ȼᣬ
ԳЦŵͷҺͷһס
˳ҵĻθڣʶ׷ʵʲôף
ԳҵĹģﲻɵοѣСڸϿ԰Եģû֮ǰڹʿϵʧֺ̬֣ҿɲһε顣
ԳѯʣҲûֻһԼ˼·Ҳ￨ɵͣҪ׹ҿһܹҾͰ׹͸
ﻹв⣬Ͻ˳ҵĻ磬׹ֻһͨˮ׹ΪʲôΪ￨ɵ𣿡
ֻһͨĵ׹ǣǵսŵĺϻӡ˵˵׹´ԼĲϣڳʵĿУܹѰԳǸ˽˼оȳĺϻӣҲ
ҵĻ˵ѾնҲȥͬʱڳĿУ˲Լƺڲ֪ٶȲһʧء
Ѿǵһγ״ˣóֵ㹻ʱųңϿڵǸԲ𣬶ӳʧ̬ˡ
ҶڳĵǸǽܵģҪһ³Բܹٴηˣ䲻ִܹʱĻT-1У»һŶʱը
ʱ򲻹ִʲô񣬳Ĵڶ˱ҪǵǱء
ҿų΢Ц˵״̬ܲãڿǲҪض˹ȫӶ顣
ҵⷬΪϰݵѾһЩƻ￨ɵĻǳҿµģ̰˹Ҳ˲òȥͬʱһֱĻ޶ĴҲӦûﻮŶԡ
һеһУǳҪǵ⣬Ѿ￨ɵߵУȻҲѾĻֵߵУ⻹ʳʬҲһ
ڵĳңкǺܿ쳵ҲԷߡ
ΨһóοǳʳʬǺT-1ĳԱԷһЩҲܹΪٶȡһЩʱ䡣
ҵĻóЩ⣬Ͽڽ˳ҵĻ磬ӳ԰Щ鷳ӶѾȫ죬ڵġ
뿪ϰݣԭܼ򵥣Ժͳһִָоɱһ˹¾սҪĶࡣ
ԾܳѾֳ뿪ͷھȡţ٣һ̣뿪
Ҳһֱ˼ʳʬȥ⣬˼ûһȷľڳһȴҲ뵽ǰ
˵ûӶѾأǱߵȷûʲôֵȥԶšҿųЦ˵ͣһ££ҿɲ߳κε⣬T-1ÿһֵܽãҪĻȥС
ⷬ˵꣬ϵͷůͬʱҲϺͳһĽҪ顣
ֱӥԼٵĵӥӳ鷳ˣĿӦö˰ɣ
ӥѵ;һûóʧӥһҲһ֮ԴЦ⣬ѾˣǸӣҲ֪Ͷӳԣ㲻һϢ
飿Ϣ֮ϴӥĻ磬׷ʵ˸˵飬ӦòŪŶԡ
ҵѯӥϸȷĻظӳûŪҲûŪֻ鵱УԼ鵱Уȴ
ӥһ򵥵Ľֱͣó˲ʧ򵥵ԭ򣬽ɡ
Ҹ״֮ϵͷ׷ʵһȶ֣
ҵѯӥĬƬ̣ӥһϵе֮󣬸һߵĴ𰸣пȶֵˣһϿ˵ˡ
Ͽһдڹ϶ʮֲֵףóڲ֪аκεĶߵı¡
Ҫõϵһǵøɵңʱֻȥһ
Ͽ֮ԽӵԭҲڴˡ
ڳȴһӱµ뷨Ϊ뷨Ҫ˽һ⡣
ԶݵĳĬ󣬳ҵٶ𣺡ӥϿʲôط
ӳڽ𷫴Ƶꡣ
ӥĻشóʮֵ⣬ͬʱԼǸµ뷨˸ȷķ
ϺȻ両һ㵭Ц⣬תų벻ȥμɶԣ


һŶ д
ɶԣ
в⣬Ϊϰݵɶÿ춼кܶ࣬ɶһ֣ңǰƺμɶԲʲôõѡ
ҿ˳ɻתעųЦ⣬Ͽ֪ɣ
֮ϵͷдϿˣųƿ͵κζֻҪĿܹ֪꣬͵컻յϷ롣
ԵϿ˵˽ȳҪϸһЩ˳֮ϵͷĿ꣬Ҳϵˮ׹ңӥĻӦˣ˿̾ڽ𷫴Ƶꡣ
һ˵Ҳ˳һɶԵǺκ壬Цŵͷӳһ᣿
ƮƮ価˳ҵĶҲһЦ⣬ͷ⴮׹Ȥкܶ࣬Ͽֻ֮һһЩϲֶĿģϲЩˣϿҲϲΪ̫仯ˡ
˵ⷬóģΪû뵽ҾȻ뷨
ųңϵıζ󿪿ڽ˳ҵĻ磬Ͽһó͵Щϲ赶ŪǹֱļһǣΣԲСܶ𣿡
ʳҲ⣬ųһ˼͵ҲڿΣԣڿǳɹʣһ仯˵ĴһȺְҵӶְҵɱֱһɹʸߣ
ҵһѡ⣬ڳɵһ֮Լѡ񣺡ְҵӶǵŶϸвǵĳɹʻߡ
ѡԼɣҿԴһЦ⣬ҡҡͷʵһȺְҵӶԴõκζ𣿡

ҵĻ˲óЩǣΪҵ޷ش
ְҵӶȻǿǣҲҪԵĿʲôˣԼߵˣһܹӶеĶο»һ˴ڡ
һȫɶɵĶ飬һһĬ̶ȼߵĶ飬Ŀ꣬һְֻҵӶ飬¶õһԼʵǷ񹻿
ԳƿԣΣſһԼĴ𰸣ǵϿˣвǵϿˡ
ĴĵͷְҵӶְҵɱ֣˵ûжвΪϸǱͬһˣǵ·ĺܣǵϿˣһԱ仯ƵĶдȴͷ۵顣
Һͳǰ⣬ЦĵͷOKȻҲ÷ֿж
ɶԵ飬ԶԶҪȳ˽Ķ࣬ңԵϿ˵˽ԱȳҪһЩĽ飬һΪҪжȡ
ֿжһЩ⣬ϾϿ˵Ŀϵĵ׹ҪͨʲôֶεõҪӴҲС
ȻĽӴַʽһֱӽӴһǼӽӴ
һ֣ڳߣƺǸõѡ
Ϊ￨ѾԼߵýĺߣϿ˵ע⣬ʱʲô뷨¾Ͳ̫˳Ľˡ
˳ҵɻЦЦ󿪿ڽ͵ϿȻǶдǣÿһжʱӶһЩ飬Щ˵У˳潫֧ģԵʱȻͻֿжˡ
ȻͷOKȻǻ˽һϿ˰ɣӥѾ׼һЩϡ
˶ԲߣҲжĻʣµʱȻҪϸ˽һĿıϣϿ˵жϰߣжʱ䣬˵жȵȵȵȡ
ʱ䣬һһεţҺͳе֮ʱ䣬Ȼ硣
˼򵥵ĳһ緹ʱֿƻ轵֮󣬳ҺͳӰٴ뿪䣬˽𷫴ľֲ֮ڡ
𷫴Ƶľֲÿ춼ⲻͬɶԣȱŮƣԼûɶԣԾǽ𷫴ƵΪֵĵط
Ͽı˾ֲ֮ڣԳҲһΣ˽ӵʱԷṩ֮⣬ԼҲٵھһϡ
Ȼھ򵽵ϲǹڳҵģǹǸˮ׹ģ￨ɿΪһ׹ôߵļ۸˵׹Ƿ
ĳȦһֱڴŹսźϻӵ飬ԵϿ˾һھ֮յóһЩ𾪵ĽۣǾǣǸˮ׹ϻ֮ĳּеĹϵǸˮ׹пܾǺϻӱ
ĽõϿвĳִ뷨Щ뷨ջѡ˷
Ϊų͵ʲôˣԼȻЩʵǣëЩˣܵĺǣҲԻκ֮ء
ڰ̨ǰһɫļβƣڳ˼вϵ˸š
Һͳ˵Ӱոֲ߽ľư֮ڣϿ˵˲ڳɨϱȷ˳ҵݣͬʱİǰһſӣ˱ЯʽͨťĿ֣׼ж
Һͳֲ߽ľưֱ̨һ߹ȥǶ˵ӰھϿߵʱ򣬳̲סڵϿɨһۣһ˿ζϿ˲
ȻȥһֱûעϿˣǣʵҲѽưɵ˲㷢˵Ͽ˵Ӱֻ͵Ͽһôı¶ԼѾ֪Էʵ
ֻŻԽԽ档
Һͳ˰̨ǰ£ֵ̧βƣһ֮ǳǳĺһڡ
ھưɵɶ֮У˶ż˷ܵһƺһ룬ʵӳϷǳˡ


һŶ ²/
ųһ仰ư֮ڵ˲Ը߿ڶݶٵ󣬾ưɵɶҲʽĻ
DJżưDJĹڿ֣գںֹĺ١
Ϊ˶ȥɶȤǼÿһ˶ܹȫͶ뵽ɶԵȥκ˿ȥգֻҪգȻȻıλ
żβƣǳǳһڣֵĽζ壬ǰӳţոպýһֻˮ׹¶
ȻǳҿΪ֮ģϾԼֵԽţԽܹھ̵ܶʱ̼Ͽ˶֡
ϾϿԼҲϳҲǸˮ׹˿ɲֻһֻ£ǽˮ¥̨ȵ£˽ϵĻᣬһͺѽܹӽҡ
ưɵպͻ׶ֵĵطҲǵϿ˽ڱصõҪԭ
ߴȺڳҲϹŵˮ׹Ƭ̣óֻȷһµ׹αڵõ϶֮Цֻٴΰǰһſӣ򿪱ЯʽͨİťĿȷϣʼж
Ͽ˵´֮ھưɲ趯ȺУ˲յָϽĿͶ˳ҡ
ϿҲһվתʧ˾ưڶŤӰС
ҵһֱעŵϿˣ뿪ҶЩ⣬ĵϿ˻᳹ʧΪϿ˵ĿֻҪϿ˲ȥʲôھ̵ܶʱص
˿ֱһ³ңڳӦͬʱߵӳҵĲ˳ˣҪҪһ᣿
ҵͷȻԷѾôͳҲҪڹسǳأſֽȥúһδһ¡
ֱͷԼǰľһڸɵٵһͬļβƣתųȥɣԽ˽Խһ㣬ҿɲһϵĵţǸоüɱֵ
ҵĻһ䣬ϵͷվľƱתͶ뵽趯ȺУȺһ˧˵Ľ˧翴ʶͣԼĽŲϣ¶һĨ˵΢Ц
ӰȺ㲻ϺȺȴҲܹĿ⣬˫̥һĽ˧磬ѡĿꡣ
෴˧ĿҲǳ˵Ŀ뷽跨ó뿪ҵߣĻϿ˵һƻܹС
ڳ뿪˳ңһֵÿĵ飬ȥʲôֻҪߣֱϿǱˡ
˧㣬ȺеľҲԽԽ
͸ĿģڴյһҲ˳¡
վԼǰ˧磬һģһ˧˫̥˧ϣɶݵɱ
һǰһվڳߣֵĽŤԼζƮıӣΪá
ڱӽ֮ǰκγ֮Զġ
һͷһһģһĽ˧Ŀĵĳ̲סعͷЦҡҡͷǰľƱǳǳĺһڡ
ҵĵȴܿ˽ڰ̨Ϻžơζʱ󣬴һʮö𣿡
ҲûͷҲܹоŮ˵ķܸߣתͷǰŮ֮󣬳ҶԼж˴Ĵָ
ΪǰŮˣеķҪ߳ࡣ
ϵͷ۵һĨޣûпһĨޣǸɴֵʮ
ŮվڳǰϴһɫĽȹߵϽŮ˵ĳе覡
ֵóҳ˶ݵʧ񣬵Ӧ֮󣬲ŷֶԷڵȴԼĴ𰸣ͷȻԣŮר
ҵĻͻȻǹάܸһֲĸоŮЩòĶԳҵͷŵ˳ҵߣͬʱԳҵллһΣ
ŮĴ󷽸˼ӡЦҡҡͷɣ֪һǮóǿҽҪ˴ֱӳȥˡ
ҵıһֱţǳҼŮͲ˵ΪҲԷ̫õӡ
ȥЩ֣ǳҵȷļƻ
ΨһĿľǽϿ˵飬Ŀ֮ȵȣͳͳҪѰҴ̼ѰҼ飬ѡرʱ
һŮĵһβƣʵ
ҡҡͷתͷɨһ۳ķ򣬷ֳѾ֪˧ȥˣҲ漴ЦЦڲˡ
ҵĻߵŮݸһЦųңϵıƽƱһ֮󣬼ڵסĵطжԶ
Ů˴˻һڣʱϱһ⣬ʣŮڶԼ룬ֱӺͳ㣬ɴ쳣
ҶƱһڣǰŮˣЦӦмʮֱ߾ɡ
Ҵ˻һڣʱŮ˱Цĵͷʮ֮ʱ䣬𣿡
⡣ҡҡͷ鶼̶ֳˣٽĻʹˡ
ŮĵͷƱȥ
ҿŮ뿪ıӰ̲סЦҡҡͷŮ˵ϣûиоκεĲ֮ŮòֵҪҵ̼Ůˡ
ǳȴûа취ܹţʱߵŮˣһҪҴ̼Ůˡ
Ů뿪ߵ˲䣬ڳǰĵ׹޵ɨһۣһۿֱóҶеӡȫ񶨡
֮УϿ˵Ӱûг֣Ů뿪֮󣬲ӵʱһԸ޵еӰ˳ҵߡ
𣿡
̨ͬʣͬϷ룬ΨһͬŮǲͬһˡ
״Բ⣬ԼôǿưΧȳҸĳɹʿǲǾưɵǣҳҲһѡ˶ѡ
ҿŵڶվԼǰŮˣЦĵͷȻԣϲͺá
ŮϴһԸеɫȹ֮װΣŮˣǶԼԼƤŵĴڡ
ڳߣųңֱ˵Ŀҽܵôƺ


һŶ ΣϷ
Ŀ֮ǰŮԲͬҵ߲䲶׽һĨһŵ֮ĿҲ漴ʮ
ҳһ£ͷԼ֣ˣԽˡ
˳ҵҽ֮Цŵͷ̧кʦֱӵһģһļβƣͬʱһ͸λ˧磬ϲ
Ļõʦ̲סЦŵͷתȥ׼ľˮȥˡ
ҵĿǰһֱЩ⣬ΪԴư֮󣬾һֱڹ۲ΧĻͬʱھưڵҲʮֹ㷺Ĺע
ٳԼᣬĿǰΪֹ۲쵽ķΧ֮ڣʿڨļʾȻߴٷ֮ʮϣеĴڨڣŮʿɣΪ⡣
ľƣá
ʦܿ㶨ľˮҽһ˳ҵĽǰʱʶĵͷлл
֮󣬳ҵ߿򣬶Ʊһ֮ſʵҺһ飬ŮʿȨΪʲôʿܱûȥԼһǵŮʿ
ݸһЦǵһ𣿡
óҺʵĵͷûǵһһЩֵĹزϤҺûȥԼʲôˣĻӦûܶ˵Ĳɣ
һźɵĵ٩Գ̬ʮͣͷ˳ҵĻ磬˵ûϵʮʮ֮ǰŮʿǵʱ䣬ʿֻܹѡܾǵȴ
ĽұһΪղһֻ˵˵ѣû뵽Ȼһеġ
ҲòȣϾһưɵлᶨĹأʵȥЩ˷ѽ⡣
ȻûȥĹأϾֵ߳ŮˣһֱǷߵļƷ椣ЩƷСǶ˼ǱƷȴΪЩԭ͡
ԶĽͣҾЩ⣬ЦŽĻ磬زٸŮʿѡĻᣬưɵϰֹԣֲýŮôࡣ
ҵĻɵЦŵͷڳǰźȷĿ꣬Բܳ˵ʲôҪС
ԳҵĻһ֮϶ƱڳҵǰһΣ
ҵͷƱŮ˵ľƱһ£ƿͷһڡ
ųҵĶ۵һĨʧϵûбֳ΢ЦͷһڱľˮϸһĨĺΡ
ıóҲɵЦҡҡͷķӦɵЩ֣Ϸ¾Ʊ׷ʵЦʲô
ҵһֱϣһھ¶֮ȻӦ߳ңȾƣ˵Ծƾһ̶Ϲ
ʮѯҳһ£ûκֻЦҡҡͷʵ㲻һҪȵģƾȻ̶Ⱥᣬǻһ̶ȵӰ죬𣿡
⻰˵һ⣬ΪͳһԼÿһκȾƣ϶һƬۺ죬Ȼ쳣ǣʵȴǾƾĴ̼µĽ
²Ӱ쵽κε˼Լǣö֮ǻ²С˺
ڹ𣿡ųңϵıģ֪ǷģΪƾԭ
ҵͷɫƽĽĻ磬˽飬ο
ҵ̬ɵЦҡҡͷƱڵľȫȹ⣬վԼؿȡһŽɫĿƬȻ˳ҵĶűתȥ
ѾǵڶˣһŮ֣£һȻ˷ʽͬ룬Ȼɴ뿪
ЩСƣԼóŽɫĿƬȻݣ͸ӵЩơ
ΪһŽ𷫴ƵķһǺ׷ķ
֮ǰǸŮ˸ӵֱӣͨ·飬Ӧʿģ죬Ǹ⡣
ǰľƱһοյ֮ǰ뿪ŮҲ³˳ҵǰδ£ֻվڳҵıһֻһ³ҵļͷ𣿡
תǰŮˣһװһƽ͸Щĵס
ҳһ£ͷվ뿪̨֮ĿǰΪֵֹ֪Ůһ뿪˾ưɡ
Ůųҵֱۣȥʮֵܣȴһͬ
֮ǰȡ˷ţŮý˷ڣԼ󣬽ֹ֮š
Ů߽֮󣬾ֱߵɳǰ£Ŵҹɫƺݵķ顣
ҽһߣߵһ߸һƣ֮Ķ档
Ů˶Ʊһվųҵ￪ʼɢ޷Ƶĺͷɧƺĳɣҡ
Ů˵ĺܺã˵ķ޳ͬʱ˵ϸ
ȹ쳣û֣趯ɴĿԸкġ
ҵ޼ɵŮţŮ˫Լգη壬ҷȦ֮һ·£Լƽ̹Сʵ֮ĦţԸСġ
ûп˵ֻǼšţͬʱԺҲڲϵľš
һ̼ȴΣյϷŮ˵͸һ˿˿ޣĿڳҵɨšš
ȹŮ˵ָζţһ˫ѩ׵ĳ¶ԽԽǿסεĽȹ֮ͣ
ڳҵסʼգŮһֻĸԼؿڣһֻȴߵԼ˫֮䣬ҧԼ´˶¶һݵĺ顣
Լ˫֮Ƭ֮󣬳ҵǣ̲סһĨĻȣ۵ףͬʱҲһ˿ζ
Ů˵ĺͻȻɢȥһ̱޵УһֻһֱԼ˫֮ߵУȴǺȻһСɵǹ
ǹڣ׼˳ЦͬʱŮ촽͸԰εġ
޸˽ðˡ


һ 
Ů˷ٶȱȷ黹죬仰һֱûʲôһ£֪죬ʵʵĸһѡ
ɳϣûվŶԷڶǹڣҵϲû̫⣬һ΢ЦöԷ۵һĨ⡣
ҾԼ˫֣ʾԼȫӶԷָЦŮǹ̫СˣлĻԿһҵǹ⡣
ŮҵĻ̲סƲƲ죬ԸĶαװԼ
̧ԼͷԼ°͵չֵĸͬʱǹҲɴ΢΢̧˳ҵͷ
ռžԵƣŮ˵ɣȴͻȻ˼ɱ⡣
ߵ˳ҵĽǰųǰˮ׹˵ҶûʲôȤҸȤ
Ů˵ֱӴӳҲϽһˮ׹ժԼĲϣͬʱǹҲ΢΢̧һаˮ۵ָǹİϡ
вóҲɵĵͷЦ⣬ϲˮ׹Ļֱ˵ҿ͸㣬ôŵġ
ҵĻŮ˲¶һĨζϽ˳ҵĻ磬ˣ
£Ů˵ıҲɵЦҡҡͷڽ͵ûҵĶɲô򵥾ܹߵġ
ҵĻŮ˲ɵ¶Ц⣬ųңֿԼǹƬ֮ûи״ڣǹңɱ㣬ֻҪ۶һ£ͻԶȥϵˣ𣿡
Ů˵Ļ˵ƺò񫣬ûҿڵĻᣬ˵ȥƿˣԶǹҪסС
šҵͷŮ˵ıע£һ⣺Ůǹƿʵ⻰Ҳ̫ԣӦ˵ǹƿŶԣŶˣһ㲻֪𣿡
ʲô飿Ůʶķһ䡣
ҵһȴǺȻɳϵڵһ˲嵽Ů˵Ľǰ۽Ůеǹֱж£ͬʱתŮ˵ͬʱŮ˵ҲֱԼĻﳹ׵ǯס
Ůɢĵζһֺŵζһ㶼̼ܹһĿĸо
ֿŮ˵סŮ˵ĲӣŮ˵ǹͱӵһߡ
Ůû뵽ҵĶѸ٣ͬʱû뵽ҾȻԼ±𷴻Ҫǣû뵽Լڳǰǲһ
̶̲һӵʱ䣬ľ˲䷭̣ҵŮ˵֮ϣиǳааζȣǹ̫Сˣв̶ȲΣҲҪ飬ǹҵľ̫ˡ
ҵŮ˵Ķ𣬰ԵϢһֱϮŮ˵񾭣Ȼ˵ԳҲȤڳȫľ治ò׼
һˣôᷢͱʮּ򵥣ӲϹǱ׼顣
һˣôᷢͻʮָӣΪŮ˲֪һʲô顣
˵ԭ򣬾˶ݵĶԱȣŮ˺ֱܴѡ˵һֺ
ڳҵĻûκεķֻǱԼƽԼһ̶ȵķ֮ԽŵʵʲôɱңǺһЩǱӦ飿
Ů˵һڣҵ۵׾ͺȻһĨȤζ˼Ƭ̣ȻͷŮ˲Ͻˮ׹ժԼĲϣǰƨϺݺݵץһѣŽſ
ڷſ֮ǵһʱһߵǹɳϣǹָŮˣЦע˲ȱ˵֡
˵佫ڵִ򿪣һ׺неֲųɳϣҸɴ˶ȡ
Ů˿ųңȷе˵ǿǹϵıһʼĲȻ֮⣬ʱ˿ȴѾָ֮ǰĶˡ
ŮĻζ壬ϵİڳĿѪڵơ
ȻԸУһֳȥѹºݺݲһʹĳ嶯ǳԺȴڲ˵ǰŮˣɿ浫ǾͲɳԡ
ԳҴ˿̵̬ڵĺóֻܣԸУԸУﶼ͸ԸеŮ
Ů˲֪Ҫʲôڳǹв֮£˼֮⣬ûκε
ҵԸҵСֵܿʼ˴ĳ嶯ŮҲ˳ҧԼ´޼ɵͷų
˫ĽԼͷȹӼƵ˫ύţȹᱻȥͬʱڵԼǰű
Ů˵ֱۺϸڵǰһԱʱֻǵסôһΪѹĹϵ˱ȱȻԸеӾЧ
Ҵ˿̾һͷβĻӣһرȺõֻӣһǰŮˣһǹֻҷľ濴ȥƺЩ졣
ԳͲȥʲôϾǰŮ˿ͼıģʧܣһҲӦ顣
͸ֻͷŮ˿Ըеɵ¶һĨ˷ܵ飬ͷһǰһߵʲô֣
ǳ⽫ʮӵʱ˵ĵһ仰Ů˲δͣԼĶڳҵѯҲϸ˴𰸣ķ
֮ϵͷǹת˼ȦЦļԸΪ˱ĳ⣬Ҫ֪Ƿ񻹲ʲô˼԰ɣ
ҵĻ˵Ĺ󣬶ڶݵĳ֮ЦŵͷָĹסԼȹӣȹһѵס
ȫİվڳǰ˫΢΢ֿŰŤҵĽǰſ˫ȿڳҵһϣĦţζԼǰı
𣿡
￿˳ңҵϴŵЦ⣬ͷʮ⣬û뵽ǹ׵λûͦرġ
˵ҵڰȸĺɫǹɨһۣλãǹǹ׵ʱǹλþԻᶥڰСſڣַóҶǰİﲻɵĲһЩص뷨
ͷ뿴ųң۵׵ζ
ڳҵ٩⣬Ǻĵͷϲִǹķʽ𣿡
ұķʸССĽһû˵ʲôֱӸɴĵͷԣȻԡ
˵佫ǹ²һӵһߣ˫ҲһסǰߵĴã΢ʮָ䲻ϵŤš
һ˲ΪҪһǹҪľʱǶá
ǰĳҲôǹٶȶǰδġ
Ҳ˵ǰδĸ֣һѾȫռԼһˡ
ʱ˿̣Ժ˼õǰˮ׹˼Լβܹ뿪
̬תķָ޼ɵҲȻı仯Щ⣬Σһ֮ǰڳɿ桢ɳԵŮˣÿɿֿɳԵĻҲʲô


һһ սپ
ϰݣ𷫴Ƶ׷֮ڡ
밬ѾжȥɳҲһ̳Ϊ˵ս
ɳ֮ϣЦĿŰ˫ۣŮ˸˳һ޷Ƶջڣջ󳹵ױʵ
Ѿʣٳһʼı֮⣬ʱ˿ȴʮĻ˷ܡ
ĵͷ˫΢΢ֿһֵƽԼͷ˳ҵ䣬ǰһԱΪĹϵ΢΢£չֳ˾˵ĵӾ
һ߽輸ϵƱŶһֻƱЦĶǳǳĺһڡ
״̧ͷùһֻƱͷڵľˮһȫԼ
ͬʱѾתͷųҵ޷ܵķ顣
ͷ˫ĽѾչСĦšǴһĨŵ⡣
ҿŰı飬̲סЦգգ۾ƱٶȺһڣô㿴ȥӣ
ҵѯʰûشֻǵͷͷĽ뾪˵Сֱһһɵ
Ķ˲䵹һͻˬݵĴ̼ڰĿǻ֮ڲϷţˢųҵСֵܡ
Űǻеϵӣƿʼٵ˳Űǻ˳
ƴӰﳹʧ֮󣬳ҵıѾǳ׵׵ŭĿ죬ɲͬһͷһ㡣
￴ǰ˵Ĵһ۵׵Ѿ˷ܣʱ˿Ҳʱشҵˡ
ڳϵͬʱһĸѾս׼һԼеĵͳشңҵӡУ޵˳ߴͨСֻû뵽ҽһľϲ
˵䰬ѾҵĵԼʪſڣҺֱŶ룬Ľɿ鵽֯ΪһԭʼȴֳеĻ档
̫ͨǣ԰ѡʱıΪĶнɣ뿿ɳϣǰļԼǰˣһֲɶõܡ
һֱڱŲ״̬ңܿ죬ͬʱԼĿ࣬лǳͳĶʮõ
ŷŮԲһǣܹ̼ҵ񾭣˫صĴ̼óԺĿжڲϵ
һֱڳҵͣפȻһȫŮϲ飬ȴŸ뷨뷨սپͬʱǷܹӳҵĲϣһˮ׹ûԼ
һջ
΢΢ϵ۾ԽԿƵĿзð뷨ԽԽ嶯۳žҪ޷Ƶľ档
ŮԵƣһֻи磬ûиĵأѾڹ͵ĳ׵ס
ˣȰե˵
ԺȻһʮȷͷҼڳߴ⣬ǣ츳˹ϵ̫
ͷǰһ˵뷨ܼеŷŮԶ˵뷨ϾĲѾãҲûʲô˵ġ
եɳ뷨ܺãΪһıեɣô巴ӦٶԼܵĶﵽһޣʱ򰬴ﾫٶռ
õԼҪĶȻɡĵ뿪ҵķ䡣
һȥļƻ
ֻ¶⣬оƺҪеͶʱ򣬳ȴȻ۾Ҳһ̺Ȼ¶һĨ΢Ц
ı仯ð˲һ㶣Ķûͣ£ʱ򣬲Ժʲô뷨ȻӦΪԺ뷨ͣ£Ͼ飬˿ɲֻгһ
ıҲǾУûʲô˼µŮ˵Ĵ㡣
Ϊ˱Լѹ˹أΪ֤Լ츳ҶʼзķʽȻսȨ
ûκεԣûκεơ
ֱӴɳŽϸ˫֮䣬ֱ֮վԼǰ
վһȽϾƣ˫彫ҵᣬ˷ҽӴλãǱԭ״ֻ˫Ҳͬצһ㣬Ļ˳ҵ䡣
һʫ֣Գƶ˺Ů˵һҪ󣬺ڲǳһǰȫĶ
˲ȫƿؽ״˫ŰʵΣʩչԭʼֱӵıײ
ÿһײԿƵĿУ˽ϵλãһӵ֫ٺػػص֮УǿһһĻţѹš
ǿ
һ޷ϵۣҲǾʹ䣬ǳԾɿԽԼ꾡ȫչ֡
ԭֻһսپսΪ˳ҺͰ˸˵ĳЩ뷨õȻòôꡣ
Ƶķ֮ڣҵϣɹϣҵĲȴǼᶨĳžƵҶȥиĴ󴲣иʵĻȻҲиܹķɵա
žžž
ÿһҶŰΣ͵ײԼһֱźֱ
֮ڵʱ򣬰屻˴ߣͬʱ˫ֽ˫ȸ߸ߵľ°볡սҲһ˲սĻ


һ Լ᲻
ҹɫŨڵķŴ򿪣һЦ˳
ȻûԼ񣬵ȴһǰδеļ̼ۺ϶Ա֮һεִУǲС
Ӱ߳˲䣬ͣſڣתųңϵЦˣȻû񣬵ŻģĲǰѵ׹͸𣿡
ҵӰվſڣ԰ķ飬Цҡҡͷ϶ܸ㣬ңҸ㣬ֻɱ֮һɱ֣ԣܸʶ㡣
ҵĻ֮󣬰Ҳ˶ݵ˼˼֮ĵͷ˵ûˣϣһμ棬вǹΪټ
˵꣬ӣ˴Լ뿪˳ҵķſڣƬ֮ʧ˵֮ڡ
ĿͰ뿪Ϸţصɳ£Լһ֧̣ˬĵһ֧֮һߵֻͨ˳ֻ
Σֻ˽ڳ绰ͨ˲䣬ֱЦſʵô
ҵѯʺܿյ˳ĻشֻȴóЩ⡣
͸һĨ˷ܣֱҽ˳ҵĶڣӳڱ˧ֳˣǱôϿ˶ûУ
ֳ
仰ʱһ㶣û뵽Ȼֳû뵽Ͽ˵°ѳȻߴ̼һļϷȥֳˡ
ˣȴỳɳĻ㱨ΪֳڲЩٽ˵ϷкܶĶĲϷųҵԼȤġ
ԳȻһ£Ǻܿ˳Ļ磬ϿѾˣʧˣᰲһжڿҪҪһ㡣
ҵĻ˵Ĳ࣬ǳǱȻû̫ʱͳ죬ԳҵĻһ˵꣬Ͻ»磬ӳעⰲȫֵϳˣͷ
˵ֱӹҶ˵绰ԼֻﴫäЩεҡҡͷֻֽɳϡ
ʶһŮ͸ԼŽɫĿƬֽƬӶȡǰĲ輸ϸϸ
һŽɫķʡΪҲһһģһģֻķ벻ͬѡ
ڵʱѾ賿һӣһʱȥưɺһһѡ񣬵ǣǰ˸õѡ
һ˿ڰŮˣڰı֣ҶҲһʮֿ͹۵̬ȡ
һŷֱ׶룬ǲܾģһΣȥ֮ǰҪ׼һ£սȥ˼ҵķ䣬Լˡ
뵽ҿٳһ裬һոµ·űԼװ뿪Լķ䣬ķ£ͣŷķڵ¥ͣ
߳ݣҺܿķ䣬Աһ·Լ룬ŵͷˡ
԰գֱӽڷǰĵɨɨһ£ڷ춯̧֮ƿ˷š
ڣƹͣ׷ȻȳסķСһЩõʩǶݻġ
Ŵ򿪵һ˲䣬ֱ֮ᴫ˳𣿡
Ϥĺܣ򣬳ЦĽĻ磬ңˡ
أڵķŴ򿪣һϮԸе˿˯ȹ˳ҵǰ
ɫ˿˯ȹסΣֻҪһȹ֮µνޱȫչֳ
һ˫ѩ׳ڵƹ¿ȥ쳣ˣŽѾӸǸ˼ֿɰա
ˣһŶ
ųҵĿ⣬òڳǰתһȦԼľһչ˳ҵǰ
ĵ٩Цŵͷҵǲãصǣˣ𣿡
ҺôշĶԻǰ˾żһҲûʲôá
򱻳ҵĻõһЦͷתߵɳ֮ϵЦʼδɢȥڳҸȥʱųңݸˣܹӣһ͹ˣԭôˡ
˵ʱһֱڳҵɨţ˿̵ĳ֮ǰھưĳңȻһˣ·ȴѾȻͬ
ܳΪʲôԭ򻻵·Ƕڴ˴Լӣֻ㹻εԼᣬܹ˵ı֡
ӲڳͷϵǸ˵ñӣұǲ⣬һҲԼһЩ²жϡ
ʱѾ賿һʮ֣ϢһʱﲻϢѾϡ٣һ
ҵҵӰ򷿼ʱƿŵһ˲䣬ʮֿ϶ûϢһֱڵȴԼĵ
һһֱڵȴңĸСʱʱŮˣ˵ֻΪһһҹ飬ֽͿ¸޷ţĵĵȴȻҪ㹻ɲС
Ժܹ뵽ɣ¾ֻʣԼϵһˮ׹ˡ
һЦûнʲôֻЦŵͷԭ¾ͺãҹɫѾˣܲ˵˵ԭ򣿡
仰֪ʣǴʱ˿ȴҪһ֪ʡ
ųңϵЦζģɲųҲ֪ҹѷԭ
ֻҼȻˣȻҲȥƣϾ˵ԼᣬҪһЩװɵġ
ųЦվתߵһߵľƹȡһƿûƿĺƺֻƱ»صɳǰƺͱӷڲ輸ϣЦŵһһΣ


һ ׹ʧ
룬ҵͷҹֱƺһõ飬Ǻȵһһѡ
ҵͷͬʱͬʱת뿪ɳҵͬʱ鷳㿪һ¾ưɣȥһ·˯ȻȴʺϺȾƵķΧ
ĻأѾ߽ǿǰĺƣЦҡҡͷվҵƹڷŵĿƿĴ˺ƣΪƱ˺ơ
˾֮󣬺ܿҲѾ³ſڣѵԼ˯£һܿɵȹӣȹȻڴģԸСЩʡ
ҽǰɳϣһԼǳǳһڣżˣԭΪһЩԼƵŶ
ĻʱЦŵͷƱһڣǰȽϺã̫Ůҵӡ
ҵĻЩʣΪǵصصķˣй˲ܹķ˵Ҳûʲôϡ档
ҲȥʲôֻǶƱĽǰһɣҹѾˡ
仰һڣĺڼ˷ʱˣҲͷȻѡ˽ңȻҲΪڵ׼ѡ
Ͼ˾ƱҵľƱһ˾Ʊһڽеľˮȫȹ⡣
ȹԼľˮֱԡ֮ڣ߱ߵҪϴ裬ٺһһ¡
ûиһӦĻᣬ˵꣬ҲѾԡҵš
Һվ߽ԡһϴһԧԡΪһֱǳϲ飬ֻով˲䣬ԼͷȻ䴫һѣ֮С
ָоҶʱһߣһʱ˲輸ϵĺƣͬʱ˺Ƶľڵײϸļһ£գһʮϸСȴԲܺԵס
⣡
˲һʵңͬʱԺĻĸоԽԽأ̲ס¶һ˿Ц
վͷؽĸоʮֵĲǻܹסԲԡֱĵߵſڣֱ˷ţ˳ȥ
뿪֮󲻵ӣӰ³ԡҵſڣԡҵˮȻţϿһˮֶŷſɵȹӣһЦվԡ
ҵ뿪֮⣬ȴҲ֮С
ϹŵЦ⣬ζҲܵ⣬һԼͷŴԼĸ߸ЬԼİֱ뿪˷䡣
ᳵ·ĳ˵ǰʱȴֳҵӰôſǰһŷֻԵ飬һûü򿪷ţѾεſڡ
ſſڵĳңһЦĶڳߣҵЩ˹ҿϡ
Щ֮󣬳ҿ˿һĵעųңڳҵ˼£ˣѣ
ţҪѹʵĺܣҺһ󱭼ϵĺƣܹߵεѾһСˡ
Բѹ
һ㣬˼֮ȷϳѾ˹ȥҵķŴ֮ҪϽ
Щǣôûκΰ취϶ҵͺһʬһ㣬ģͲܰϽ
Թ취ջûа쵽ֻһεҡҡͷֱӽҲϵˮ׹ժͬʱԼĲϣ֮뿪˳ҡ
Ӱߵǰʱû˻ͷȥһֳۣ֮ŵͷһЦŵֵˮ׹һЦ߽˵֮ڡ
Ӱʧ֮ԭԲѵĳȴǺȻ۾ŵݵķһ˧¶һĨζЦ⡣
վֱ߽Լķ䣬ͨǣڽ뷿ֱ֮ӥҵʵӥ㶨ûУ
ԳҵѯʣӥЦŻشӳĵˣʮֵ𷫴Ƶĸͷȫ綼Ĵڡ
ӥش𣬳ЦһϽӥĻ磬Ҫ̵ʱϢɢȥԽԽãѾȲҪϿ˻ˡ
ҵĻһӹɣӥڳ˵ͬʱѾӳҲȡˮ׹ƵԼǿɢ̶̼֮󣬱㴫ݵĳЩ˵
ͬʱԭĿ궼ǳҵһЩˣͳͳӵӥɢȥһƵǶĿȡˮ׹һ̣ѾҪĿ꣬ȡߵ׹ǡ
˲ϸıԼĿ꣬ǻЩ˶ƵʵԱֻɣǻǹִĽĿ궨ΪңΪֻȷŲܹõˮ׹
ʱ׿Щ˲˵ȡˮ׹ȴڲʮ֮󣬱յ˿ɿϢ
ȡߵ׹ƵѾɢ˲ЩͷۣΪһʼ֮ҪϽԭ±Ƶͷĵ
ϲңҲֱֻӶˣϾĻǰᣬǻðһҲϧ
ֻû뵽鷢ˣƵٶ֮쳬˲Ժһͷ
ǰŵĵ׹ҺǸ쵰ƭˣ


һ ˸ͷ
Щ٣ΪԼļƻžԵģƿƿĻύңĿľǴҵľԣĿĴﵽˡ
Ҳʧȥ˾ԣһһȵһ󱭼ϵĺƣԼϵķжϣӦһ֮ھ͵²Ŷԡ
û뵽ǳҵĵֿĺǿֵܹصԼķſڣڿ֮ǰ˵ϡ
϶ԼжϺƲ⣬ʵʵȴˡ
ϸ򷿼飬ʵļƻȷʵˣƿȾơһǳɡ
ǳ뿪ķ֮󣬿Լ˯ĴԣԼܹٶ߽صԼķſڣ򿪷ֱӳϴּ֮ڡ
ٶȽˮ˼ڣڷһͨŻУ򵥵һӦԵϴθ
Щʱ򣬳ǿԿԼĴԺ壬ٶ뿪䣬óſűſſڡ
ҸոЩʱӰѾӵ߳˳ҵߡ
һˣڳҵĿ£û취Ūֻߵ׹ǶƵҲ˳׵ĳΪ˳ռջ
õ˵׹֮һʱѡ￨ɣΪǷ͵ˣõƷۣ֮Ƿ뷨Ϊܶ飬Ĳôôġ
￨ɵȫ޼ɵѹ;͵ˣ˵˿־ʱ
ĵ绰ϵ￨ɣڵ绰ҲѾ̸˽׵ĵص㣬ֻ￨ҲͬʱһһƵԻϷ˼⡣
Ҳ˵˸ΪƵĵ׹ڳ֮⣬ʣµ˾ԻῪʼѰ򣬽ΪԼĿꡣ
򼴽ԵĿһЩ׼ļһɱְֻҵӶԶһδε顣
һߣҵȴһֱȻǶ˵׹黹Ϊǵ׹Ǽٻĵ׹ͱˣ˿Ӧӥʵڡ
֮ҪһϷԭʵֻһǾ￨Լ̰˹˶Ų׵ļֵ
վǸˣѾΪҵĵһĿ꣬Ѿȫˮ飬˱̰˹֮⣬˶ԳѾҪĿꡣ
ȻȻǳҵҪĿ꣬ǵĴڣԳһ޷ӵвֻһֱûΪʲô
ʱ˿̳ҲȥˣΪǰҪ黹ͦġ
Լķû뿪ӥ֮ͨϷһŸȻʱܿסԼԹȥĳ嶯ǣ֪ԼҪȥҽԺơ
Ļֻܹڴϣúõ˯һˡ
ѡһǰᣬǾںӵУûҪĳɷ֣Ļһ˯ˣ¾ûʲôѹˡ
ܿ죬Ӱ𼱻ǵĻص˳ҵķſڣڼŸ򿪷ֱ֮ſ˳Ļ
״ʱϽҷסٵĿʵӳôˣжˣ
ǣӦҩһĶҿŲסˣϴȥҽԺԽԽãҡҡͷԼжϣǶҩĻȫ̫ܻڣԼ򵥵ϴθˣҲԲֹۡ
ҲûйУǣһôʹлʵ״Σһ˾ӡ
ͬʱӡҲʮ̵ӡ˳ҵԺ
ųĳٶۣ˵תҵĸ첲ԼļϣתþܿٶȽҲŽ˵ݣ뿪𷫴Ƶֱ꣬ҽԺȥ
˳֮ƤҲ׵ĺϣһĻںµ̫ˣҲǵĵֿǿĻ֮ǰЩжûɡ
ٶ۾ʱʱ䣬ѾȥСʱԱߣӰԴĿųҡ
ӳˣ˲䣬Ͽڵ
ҵͷһΧĻ˿ԼֱϵĵΣһЦĽ˳Ļ磬ǰˣû뵽ҲԵʯȹµʱ򣬲
ҵԳȫģôһƻСۣǸʮǿҵȤ
ųңҲһĨζЦ⣬ԳϤĺܣ֪һǵһα˸Ƶôɴ䡣
ҿųϵĵЦ⣬뿿ڲϣ󵭵ĳʵ˵ʲô˵ɣŶܡ
ҵʶЦͷӳ˵Ӣѹ˹أһΣԵĸͷЩ󰡡
ĻЩĵ٩Ҳĳ⣬һûʲô˵ģ˾ˡ
Ȼ˵˵ʲô»ΪڽܳһʱЦϣT-1ĶӳȻһŮ˸ҩһˣϢȥҿϾͻᶢ˶ĴȻӥ˸Цûûˡ
Գһ֮󣬳һЦŽ˳Ļ磬ĵȷͷԵĹݵģͷȻˣ˳ˣҪԤڵļƻҪӵ
Ҵ˻һڣ˲һ㶣֪˵ԭͷʶķʵӳ˻ѵͷǹԵģ
ĽͣԱӵģϾͷ˾ˣôĲ̫ǳҵķǺȤҽһġ
ҵͷ󲻽Ŀڽ


һ Ů
ʵһʼļƻܼ򵥣ȥ֮ǰ˼һ⣬Ǿķʽˮ׹
ǳҶ󷽣ǳҪתһעֻܹ취ıƱ̰˹Ⱥ￨ĻĺϵʱԼܹһǸһֱδ
Ȼļƻڴһ췭ظȻһ˯ʱϵˮ׹ǿ϶µģʱӥһЩõˮ׹Ϣݳȥ
ⱾһȫļƻϧǣǱ仯Ҫȼƻ죬ҵļƻûüʵʩͳһչ
ļƻֱЧһСľУ˴
ǣνʧ֪ǸȻļϺƸˣȴĽƻʱģø˳Ȼ
֣Ҫȳ֮ǰƻĻҪ
ײľ䣬ҶԼһ㻹ͦģΨһĵطûܺú̽һֱӱ˴ӡ
ҵĽ˵꣬ʶıͷ֪Ҳ˵ѣô䲻ͬǽȴ飬Ҳͳ׵ĵ˸һˣȥ׷ʳʲô
ҿųı飬ЦŵͷΪĳ˵Ļ
˿̵ĳԺʵһ⣬ǾݣʲôѾͨӥ֪ˣȴһֱء
ֻܹȷһ飬Ǿ͵Ͽ֮϶ĳֹϵпǵϿ˵ĺ飬ȴ޷֪ʵݡ
ӳʲôų˼ı飬ʶı㿪һ䡣
ǻع֮ҡҡͷ̾˿żûʲôݣӥ˰ˣûȷеϢ
ҵĻó⣬ΪڳӡУÿӥҪʲô˵ʱܹ鵽˼֮⣬˶޷ӱӥĵ顣
緢չ죬ѾǿԸӣһȽʱֵĻֻҪ֪ܹҵҵĴ𰸣Ψһǣѵʱ䳤̶ѡ
ԳƬ̣ſڽ˳ҵĻ磬ӳõģӥ鵽ġ
ĻóҲɵĵͷ֪ӥһ鵽ֻܻỨһЩʱ䣬Ҫ֪Լʲô˵
ԳҲЩСƣΪ֪ʲôˣԼĵȷȷԭ򡢹˾ˡ
ҵͷ̧ͷһµεҺƿʣԼʮ֮һҺȫˣõȵֱӽֱϵͷűӲ˵ء
ûֹңΪҽѾҵûд󰭣ѹʱԳԺˡ
Ҽ򵥵ʰһԼķͣһЩҵ·Ц˵߰ɣؾƵԸ㡣
ϵͷЦŽ˳ҵĻ磬ӳЩ󳹴ĸоŶ
ĵ٩óҲЦҡҡͷ߳ͬʱڻش㲻ϴ󳹴һʱһֱûıˣЩͦ˾ѵġ
ҵĻһ㶼ûɱɱһֱڳǣᵶĽֿɱεȴǺܾúܾûмˡ
ĺó˺ܶ࣬ͬʱҲóһ飬ǾҪӵĽСģһεûҪǣ׼һ˻Ҫʱ﷭Ļͳ׵ʧȥصء
򵥵İԺ֮󣬳Һͳ˻ص˽𷫴ƵķķѾ˵ڿѾ뿪˵ϰݡ
Գûȥķţֱ˵ĻصԼȻͨӥĵ绰Ŵ˿һʱĽ顣
ҵһԼ⣬ųͳ񣬶Цʵӥ򱨰ɣЩ࣬Ȼ㱨Գ顣
ҵĻһ䣬ӥϽ˻磬ԳչҶһЩǳֻȡһ̷ûаԳֻ֣ǰԳǼǵǱ˵֣취һ˲顣
ӥĻóҵͷȻӥһֱûڰԳмĽչĽչȴʵʵڵģӥĿꡣ
һߵĳ֮ϽӥĻ磬ȻʵӥԳû̫Ľչôأ鵽ûУ
˹飬һߵĳҲЦҡҡͷһ߿ųҺͳˣЩĲɻ
Ȼɻ󣬵û˵ʲôʱӥҲѾٶ𣺡ʶˣȻû鵽ȷݣȴ鵽һΪ𾪵ʵ
ӥ˵ͣƬ̣ڳҲͷĴߴУżڵ͵ϿˣһˣϿ˾ǵϿˣ
ӥĻһڣ˲Һͳ˾һ㶣ҶӵУһĨζ
ųҺͳı飬Լ¿ǳ׵̲סˣʶĿڽӥĻ磬ûӥ˵ʲôֱӿʵǳҺͳ
ӳô£ӥĻһڣųҵ˲Ц˳ͷҪӳ᲻شˡ
һֱ̫ӽƵǰ棬ЦҡҡͷɴĻش޿ɷ档
ҵĻ֮󣬷ųϢӥЩܴòظһԼķ֣֤ԼĴڡ
Ͽ˺һˣȷеĽϿһŮˣ
ӥ˰˶ȣЦŵͷӥĻ磬ǣǶ֪ˣϿһŮˡ
ϿһŮˣһֱ˶ģһֱҵ˶ΪϿһˣǣ˭Ҳû뵽ϿһŮˣңһðݵŮˡ
ӥԭΪϢһЩʲôģǽȴΪʧ֪ҿڣʳһ⣬ӥ´


һ 
Ҳش⣬Ҳֱ׷ʳңûΪ׼ʱ䣬һʵĻᣬŴӳھһϢ
֮ĲŮרһүһ޷ֱӵİ֮ģһ֮ȼĻǿһʮֲֿ顣
ҳ˼Ƭ̣ӥ̰˹Ⱥ￨ʲôĵط
ǳұȽϹע⣬ҪһֱĻڳ鵱оͱ̰˹Ⱥ￨ɻüֵ޵һֱֵĺϣһкܶΪĻӦȥˡ
ҵ¿޵µԭǣʵ֤һԻûʲôôѾǰ飬޵µҲѾֵǮ
Ҳ˵Ѿʧȥ˼ȥļֵ
ҲΪʲôҪѯʱ̰˹Ⱥ￨ʲôطԭһȷ˱̰˹Ⱥ￨˿ֱ絽ǸĻ˵Ļ޵µھ͵ˡ
ӥһεĻش㼰ʱҲЩСƣڷϢϾԵЩɡ
ⲻ㱨ϢĿŶȺ;׼ȣһԼ˼·֮ٶ𣺡Ѿ뿪˵ϰݣʱڱ̰˹ȵͧϣ˿ڲ˹򶫱š
ӥϢóҵͷϽ»磬׷ʵǣ⣬ϿӦѾ￨ɣ֪￨ɽжƻûɣ
ЩͳȻЩѶȣһ˵Ҳӥ˵򵥣ҪһһУɲһ׵顣
ȻѾ¶ôôӥҪɳҸ񣬶Ҳܹ˿ۿ۵ĵط
û⣬֤񡣡ӥᶨͳ
ҵͷļȻǽڵϰݼȥˣȥɣȥԳ顣
ҵĻɾζݻܽͽӥͨͳҲվ˲ûֱ뿪ҵķ䡣
ҪʣлҪ˵
ҿųЦȿڵʲôʱȷڶ˷ɻ֮˵
˵꣬ͷת뿪˷䡣
һʱ䷿ֻʣ˳ͳˣҿųЦʵʲô飬ڿ˵ˡ
ųңٲһĨ˸ЩɣڳҵעУճɻǱ˼ᶨ
һųҵıʮֵ࣬ӳ룬￨ǲǿԽ
Ļóҳһ£˼Ƭ֮ұͷû⣬ȻһֱûʲôǾ˵ֵĻӥͨһ£⣬ʳʬҲȥɣҵ￨ɣɵƱ̰˹ȺϵУ˳ӥ֪ͨӰ޵ҲûмŵıҪˣɵ
ҵľһڣϵͷ˷ҶЩ⣬ûгôİ֮ģҲȥʳ￨ɸȤԭˡ
ǣ֪˶ӳͷ뿪˳ҵķ䡣
תۼ䷿ֻʣ˳һˣɳϣָԼһƣһ֮ĸֳ˵΢Ц
T-1һ·ʵ̫˳ˣûǣһóɻͬʱҲһֱ˼ԭ
ڣѾͨеĹؼȻԷ֣Ǿ˵ȵĽ໹չֳвȼܹԷӣԳɵ޵º￨ɡ
棬͸ɴһѴģ
ڱ̰˹ȣڻС
Դӿʼ鿪ʼһֱ϶ĻȡһЩϢǾǱ̰˹ֻһˣ󣬻һĻ
ĴԻ϶ȷʵˣȷṵ̋˹ȺĻֱӵĹԱ̰˹ȾǳڳǸĹؼڣ˱Ҫ²С
ˣ㵽ʲôˣ
У˾Ʊ뱭һһ⡣
ڳȥ׼Ʊ뿪ϰݵʱٶͨӥϣһʵȴǹҲǵϿ˵ģ֪Ͽʲôط
ӥܿ˴𰸣ϿȻڵϰݣȴѾӥһȷ꣬Ϊҽ⳵
һԼ·ֱ뿪ֱƵȥ
߳Ƶõʱ򣬲ŷֳ֪ʱѾڴڵ
ߵǰһЦʵң
ǰӥ˵ȥݷһµϿˣҾඡͷ˿ûԼĿġ
Ļ֮󲻽Цҡҡͷӥһڿ˳Եˣʲô飬ܹһʱ֪
״ҲҪһӥתһһȥȥ𲻴Ҳֱӵͷûһ߰ɣҲš
ľǱȽϿĵģͷס˳ҵĸ첲˼粢ĳžƵȥ
Ƶ⣬һɫᰲͣǰĳӣʱǵͷ˿Ц⣬ӥģһ򶼺ϲ飬ӦúŶԡ
˵Ϊ˳ţҲڳҵĻһ˿٩ҵĵ٩Ƕӥ˴Ĵָ
ڵϰĹȣһ˿ۣϷһͼƬһͨĹ··ͣ˸ʽĶܳκһҵĺչһ㲻ѷɫͼƬıֽûɣֻǵϰݵĶ³ʱѡ


һ ۻ
ϰݳ⣬ϷԼʮ
ʻĺɫỺͣڳĳҿǰڳǵСӣϵЦ⵭ĸ
ľ˳ҵϣĬƬ֮ӳһ֪һطϿǾͲ
˳ĻҲɵתͷųЦŵͷҲ֪ӥṩϢӣɺܶ࣬ĻǵĳӾͲԵ̫ˡ
ԼĵĺǣΪСϼк֣˵ǺֵƵʹͣôǵĳһֱӾͻ˵ע⣬ϿѡΪص㣬Ȼѡ
ֻж㹻ϤǶ㹻ģŻѡΪʱĲأͣ뿪ϰݣԱⱻ׷ϣͬʱҲԱЩɱ˲գ۵Ӷҵ
ҺͳݵĽ󣬳ӻʻֵ֪СͬʱͣһҲǰ
Сϵ˺ܶ࣬ҳҹ۲쵽СȻžοͣһóҶЩϿΪʲôѡŵԭ
֮ͣ󣬳Һͳֱ߽˲ԷҪĿģҪĿڳԷͬʱϸĶΧĻ۲һ£˳㣬ŵ治ʮǼҾƵ꣬ӥϿ˵˴˿̾ǼҾƵš
ķųҲҲϾ͵ŰݷãΪС֮ڣѾСϵ֮
οȻкܶ࣬ǣһСοȴһֱǼҾƵſţҪǣһο϶һаа״뵽ĳ
Ȼ̶ӵʱ䲢˵ʲôԳѡڲĵĳԵ㶫Ȼһ۲һС˵ǲο͡
˳Ҷ棬ͬʱóһǳƷ֮һΪһѧװڵϰݵŮˣαرƷǾԲɻȱġ
ڳҶעУһСֱű˼Ƭ͵ֻϡ
ֻڳǰ˻Σ˵ӳ飬ǽרҵɣӥӦñܹҳǵݡ
˵佫ƬѾͳȥƬȻӥˣһЩ˵ݣӥʵѡû֮һ
һεķӦٶʮֵ⣬ǰĿȱ΢һ£¶ЦҡҡͷǰĿȡ
ҵķӦóɵЩɻЩʲô뵽˳ԭ򣬳ҿǺġ
һ뵽Ǽ£ٿ֮ǰı֣ɵЦڳҵעУ٩ӳǲ˸¶ġ
ĵ٩ó¶ЦҡҡͷĿȱһķŽıԼ֮Ž³Ļ磬ֻ֪Ͽӡ̣һó˵ŮˣŮˣдƺʺϲˡ
ҶԼϿˣһʵ⣬Ϊʵ֤ϿֻҪõˮ׹ҪҲǽˮ׹źۼ͸Ȼ̲죬ɵʵȴǲɱ粵ġ
ڳҵԺϿһرŮˡ
뷨ǳ֪֮ԺģҲǵϿóҳ˱Ƶζԣһָ֮ӡɡ
ҵĻ֮󣬳Ͽڽ˳ҵĻ磬ӳܹоƺҪɵ𣿡
óʶıҡҡͷشʲôʱ˵Ҫɵˣֻ˵ݷһѡ
ҵĽóԲ⣬Ѿ֪˳ɵ޵Լ￨ɵˣɱϵľѲ뵽ҵϿҪɵ
ȻʵʵһûиɵϿ˵Ĵ㣬ԳѯʣҲòЦſڽһҸɵ˵Ͽˣô￨ɵɻҲţҵǲ⣬ǣ˰æֵһ£ҺαҪܾ
ҵĽóȻʣĵͷǰĿǳǳһڣӳ͵ˣô˵ȷˣǲɱ˵Ͽˡ
ɱҿųѸٽ˳Ļ磬бҪĻǻðһѣҿɲôʹ죬ʱͲǵƣڻˡҿû׼һƵתĿꡣ
ҵĻóͷһֱ۽עŽֶľƵſڣڳҵĻո֮󣬳ϿѵӳǵƵˣһһŮ
ţҿˡҵͷһ仯Ѿ
Ҵ˿ĵĵȴӥϢңŵϿ˲ô׵ľԣʱסԼеĳ嶯ǱҪ֮١
ӥһûóʧķϢһ̴˳Һͳֻϡ
ƬϵļˣܹȷݵģӥѾǵϴ˳ҺͳֻϣͬʱڳҵֻϣֱӶݺ»ָֻֻĻϵĻ棬ȴʼҳ棬һŷֳĸļػ档
˿ѾӥϣֻͬʱϿڵӳЩ˾ȻͺձŵˣһڸױһһξȻ쵽ϰˡ
ʾóЦŵͷͺǸױǵıӶǵĴӪҲģǣҪĸһ㣬ðԽһҲȫܵģңûȫοʹ𣿡
ҵĻó˳˼Ƭ֮ͻȻڵӳ˼Ҳֻεģ
˵֮ԼЩţϾֻǲΣǺܿͻ֪


һ 
ֻĻ֮ϣһػѾŴλ¥һͷλȵľͷ㵽ĻѾȫǡ
ȶҲһͷ潫ȫǣڵݳڡ¥ݼȵתλ϶мͷ
˵ҾƵļ豸ǱȽƵģƵżǵļطΧ
ʱ˿̳Һͳעֻͷ
뿪Ƶſ߽ƵͺӶδֱ߽ݣڴֱӿһ䣬֮ŷ߽
ֻǵķ¥㲢¥ȴ¥ʱֱ߳˵ݡ
Ǹո֮߳󣬳ֻļػ֮ҲǵĻ棬ͬʱûȳ˵ֻȴһ
绰绰ӥ֮ϰֻһߡ
绰һͨӥϴ˳ݺͳĶ֮ڣһ䣬¥ԣڿȷǵĿǵϿ˻˵ˮ׹ˡ
ӥϢ˵꣬ҵϱ¶˵Ц⣬Ͽӥһ⣺ӥϿ˵ĵ绰Ƕ٣
ѯʵϿ˵ĵ绰룬ʱһ㶣Ϊ֪ʲô
ӥûκεĳɣֱӱ˵Ͽ˵ĵ绰룬εͨ
õ˵Ͽ˵ĵ绰룬ֱֻ˹ȥƬ֮󣬵绰ͨϿ˵˳ҵĶ䣺ãһλ
ϤҲɵЦŶ𿧷Ⱥһڣˣ߽ϿˣӦܹóҵɣ
кھƵ귿˲һû뵽绰˾Ȼǳңû뵽ǣҾȻѾݣһõϿΪ顣
ϣ֪Ů˵˼һƾĳǣôҶһ֮ڡ
Զݵ֮󣬵Ͽ˺ָܿƽĵĴˣô֪ҵĵ绰룿˵ĵϿʲôˣӦʶ𣿡
Ͽ˵װɵʮֵңǳҶӥŲɣܻⷬܿһεĽҸˡ
ûдװɵֱĻ˵꣬ŵͷĻ磬ϿˣҴ绰һҪ˵ǾǣʲôɣǧҪš
һ˵֮󣬵Ͽ˵ķ⣬ѾѾҶ˵绰Ͽ˻ڳɣԽļ
ãʾķлţҪϽе·飡
⣬ܸߣǵϿȴһ˿ӲĿЩĿϿ˲侪ѡ
ϿٶʰԼĶűֱӴ̨һԾ£ֱ˶¥ķ̨ϣٽ뷿䣬жֱ֮óһŷ˶¥һ䡣
̻ѵʱ䲻ʮʱ䣬¥֮⣬ӶͼƭϿš
ʱԽԽãҲЩԾȴûбŶ룬һߵȾͷ¥Աſڣ̧š
źܿ򿪣һ˳ǰӶһ΢ЦĿʵʲô԰ﵽ
Ӷû˵ֱӽƽ˷ֱӴΣŴĶҵ÷ת뿪ֵң»ص˵Ͽ˵ǰ
Ρ
һ죬Ŵ򿪣ӶֱŶ롣
֮ӶֱӴӵϿ˵ķ뿪뿪Ƶ꣬ͺӶ˻֮󣬿ٽ㱨һ¡
ҺͳžƵͺӶɵЦҡҡͷ
ųңһ£ʵӳϿ˲ڷ
֮⣬ԭܼ򵥣ΪûϿ뿪Ƶ꣬ͬʱͺӶֻСҲû˴ŵϿ˳֣˵Ͽ˲پƵ֮⣬һʱ仹벻ԭ
ҡҡͷŲͬ뷨Գʣ˼Ƭ̣Ž»磬ϿھƵͺӶŵֻߣӦòֻһ䷿㣬뿪Ƶǰ£ô
ҵѯóһ㶣漴ԺĸֳԼĽųңûôɣϽ»磬һ̨뿪һķ
Ľ;ǳɻĴ𰸣˵Ĵ֮ԼϱȻ򣬽ߣˣ¥µķҲǵϿ˵ģΪľΣ֮ʱи뿪;ܽƻȴҲʮֵЧ
ȻͬԼƲ⣬ǣ֪ϿıҪƻĶ࣬¥µķģңڶ¥һҲģ¥µķֻתƲص;ѡ
Ĳ²⣬ϿĿǸӼĽߣ֮
ҿų˷ܵӣʱЦҡҡͷϿһдڹ϶ǼģǵĿǰΪֹ֪ǵϿ˵˼ûܹһֱָ߱ܵ״̬ĽͽƻǾܲɷֵġ
ҺͳھƵĲ˴ʮӵʱ䣬ͺӶֻСҲѾ뿪Ƶ꣬ǲδȫ뿪ţת뿪Ƶ֪꣬ȥˡ
ͺյ뿪ʮֵҪ֪һļƻŵĿȣЦʵӳô죿
ѯóҸɴҡҡͷô죬ȡ
ȣ
ɲڳ֮Уųңһ׷ʵӳǵʲôȵϿ뿪Ƶꣿ
Ĳ²óЦҡҡͷָָϵֻЦ˵
˵䣬ֻĻ˲öƮ˳Ķ


һ Ҹæ
ʾĺ룬һİĺ룬˲׹绰ǵϿˣ֮⣬бˡ
ЦֱӰֻģʽЦϿˣҾһŶ
ҵ֮󣬳һ߲ɵЦЦ绰˿Ҳ˵Ͽ˵һΣװɵ
ˣ㵽ʲôˣϿ˵ȥԼ
Цʼ磬һ˰⻹Ҫ𣿡
һΣûװɵˣϿ˵ҲûзĬƬ̣֮ٶȿʵˣ֪ʲôط֪ҪңҲ֪ҪɱңΪʲô𣿡
Ͽ˵ʵʮͳҪشĻҪһ࣬Ҳش̫ϸǱЦŽ˵ϿĻ磬֪ЩҪ𣿡
ҵķõϿЩ޷ش𣬶ݵĳĬ֮󣬵Ͽ˵ż𣺡ҲҪɱ𣿡
Ͽ㲻뵽ԼԳ飬Ƕбġ
˵Ͽ˵⣬ЦҡҡͷңҲɱģΪûɱҵĻرҵϣǿ̸̸
ݷõϿȻҪɵ뷨֮ǰͺӶͲ绰ѵϿˣ˵Ҳ˹ĳⶫȻŵϿ˺ͺյﶵȥ
̸̸Ͽ˶ԳҪЩԥ
Ͽ˸ոմӳõ˵׹Ȼѡ˵һʱ￨ɣȻ￨ɻûõˮ׹Ǵʱ˿ˮ׹ڵϿ˵ɲôҪĶߡ
ĳϿ˶Լ̸̸Ҫųɵ̬ȣϾͳ֮䣬ϸЩͻģͻҪڵϿƺס
ԳΪ˱Լ⣬ڽ˵Ͽ˵Ļ磬ɵĲ㲻ýţûʲô⣬ң֮ǿԳΪѵģ֮ҲԳΪˣŲһõѡ𣿡
ⷬϾڱԼдӲһֱ׵в
ò˵һǺõģʱ˿̵ϿҲѾܵ˳ҵ⣬ңʮҵݺͱ¾ԵĲ򵥣һдȻˢӣĳЩ˱˵ң¾Щˡ
ӮһΣȴԲлӮڶΣҲڸڶεĻᣬ޹غʲôֻǳҲͬһطθͷ
Ͽ˼Ƭ̣֮˳һ϶𰸣ðɣʱ䣬ص㡣
˵Ͽ˵ĻشĵͷֻлͲͨģʽ·Ÿ㡣
԰գֱӹҶ˵绰ֻ˳Ҫ͵Ͽ˺úһģչ˺ҵĺ󱳡
ףҪڹؼʱ̵ǳΪϿȻпһˣǣʱϿ˻᲻֧Ԯһ¾ʮֵ˵ˡ
Ȼһ㲻Ըǵͷֱ˶¥
ʱرܣϸϿ˷һţԼҲ棬ʱʮ֮
ûϿ뿪סľƵֻֻ֪꣬Ҫһʱ䣬ȫԴݵӦԣһд鶼Ļôܻڻһ漣ˡ
ʮ֮󣬳ҵгһһɫװӰһͷɵĶ̷һǷ̫һ֧󲢲ϵĴִѩѡ
ֱ뿪˾ƵֱڵĲƿ֮ڲתһȦ˳ҵϡ
ʱЦŵͷԼոĿȺһڣĵĵȴ˵ĵ
⣬ߵ˳ҵǰ£ժԼ̫ѩѰһߵ̻Ҹ֮ڡ
ҿԼǰġˡ̲סЦŵͷϿ˾ǵϿˣȻͬ죬
ҵĻһڣϿҲɵĵһЦһ˵ӵϿ˵Ŀдһ£Щǻܣ㣬Ϭô򵥿ݵˣǵһ
Ͽ˵ĶؼԿԼʹ֮ȫͬһڣͽ̬ڵʮָߣ룬ҲҪȳҸ߳һεġ
һ̸ֺܻмɣֻɺŪɳ׾
Ͽ֮ڳǰڸԼ̬ΪԳĻ־壬ֲòԳҡ
ڸ̬ΪԼĿ־御ܽͣһֺܺõ뷨
ܹܵϿ˵ͷЦŽ˵Ͽ˵Ļ磬ҲôģҿԸ㣬Ժڻˣңܹ㣬ڣǲǿԿϲ̸һ̸ˣ
ҲδȥҴϿ˵ĸ̬ǻһֱָӵĹͨʽ̵ĺѹֱ⡣
Ͽ˳һ£û뵽ҾȻôֱӣԭΪҪһЩػһ£ڿһεĶԳҵԸ˴жϡ
Ͽ˵ͷ̧һȣȶ֮ŵOKʲô
ôĸһЩ
ҿŵϿˣЦ⣬仰֮󣬲ȵϿ˿ѯʲôϾͽ˵ȥְҵӶְҵɱ㣬Ӧû˵ѣ԰ɣ
ҵĻõϿʶıͷ˳˼УڳҵĵȴУϿ˻̧ͷϸ¶ŵı飬ҲҵģǵϿˣҲҪ˵ı
Ͽ˻֮󣬶𿧷ȺһڣֱŲȥ
ҿȥҴҵĵϿˣ̲סЦҡҡͷŵϿ˲ıӰǾͰҸæɡ


һ Ͽ
æϿҵĻʱͣ˽ŲתųңһļʵҲʲôܹĵط
Ͽ˱ܵĲ²⣬ҪȥĶһֵƵˮ׹ҲǳΨһܻõæ۵飬֮⣬Ͽ˲²ԭ
ȻʵȴˣҿŵϿ˳˽䱸ϲɵĸ˵Ц⣬ͷϿˣ㲻ôţûҪǴˮ׹˼
ҺϿڹʲôҲһƣڵϿͣ½Ų֮󣬳żôȤȥˣ
Ұѻ˵ݶˣϿȻ뿪鶼ǹ̲Ȼִͳһ죬ȴܹʱ뿪
ԭǵϿѾסľƵǰһʼվǼɵļһ֮⣬ôӵʱƺж˼
ˣֵƺ֮ǰھƵſڼӵһȺ˲һģճ֮ǰᵽ飬ڿһѵġ
ȲЩ˵ʲôͷϿ˱ҪͳҰѸĵⶼˣϾҶȻһԿƵвѹǣҲδֳκεĵ⣬ȷȷʵʵܹܵġ
һȺ׼ҪҪļһһأȴܹƽһġ
ԺٵķЩ뷨֮󣬵Ͽ˵ͷ»صҵǰ£ųңϵıҲԵղ˵Ҫ̸̸һĸõ飬˵˵ôһ
ϿȻųǶдû֪ʵݣһֱûһ˴򽻵
ݵĽӴ֮󣬵Ͽ˷ֳʱ٣ȻĻ᲻ڵϰݳԼܵˡ
ңڼ֮ǰѾǾһˡ
ЩǵϿԺػزϲظģҲܹóϿǴһּûаȫе֮¡
֮µĵϿˣԸߣұʶǿͬʱҲڳҺ֮ķΧ
Գҵû˵̫ķϻֱӿżɽĻشϿ˵⣺Ͽˣ֮ǰ˵ĺˣ̫ҪңȻܹҵҲһҹԣ˵Ѿҹˣ𣿡
˵һֱڿŶľƵ꣬Ͽ˲ûͷҲƵſڵͷ˳ҵĻ磬ǣȷˣһǾ仰ҲҵģǵϿˡ
Ͽ˶Լģһٵǿһ㣬ҶҲֻǵһЦδֻһֱ˵Ͽһ⣺ȷǲܹһķֱ֮Ǳ仯ٶ࣬Ҳڡ
ҵĻ˵Щÿһ˶ܹöһڵĺ壬Ͽ˿˳֮ǰһ仰
һֱҪ֪ҵôֱݵģһ˵в
ϿǳǾԲģһ֪Գҵ׷ʣϿ˶ݵĳ˼Ƭ̧֮ͷϹŵЦ⣬ʲô飿
ϿһʻڣѾֱӵԼ̬ȣص˼֮󣬷ԼҪŵһЩ̬һζĵֿ;ܾܴԼκΰҪڳõһЩС
仰ʱͷЦ⣬Ͽˣ˵һ飬ҲĵˣҲܻڵԭ֮һԺҪǰҷĶϣҵĶһǲ㵱ɵ˵ģ٣ں棬µĲǶҩһ㣬ʮֵĸм
Ͽ˼ǷŵԼ̬ȣǣ̬֮ȻóҶЩˬΪһֱѳҵͷŵˣǳҲ̫Ը⿴ġ
ȻԳ˴ţǣһгľ棬ƫƫҪŨӵɣͶЩٵˡ
һǿ֮󣬿ŵϿ˵һĺ⣬⺮õϿʶĴһæֱԼˣųҵɴӡ
֮ǰ̬ȣڵ̬ȴࡣ
ҿȻ⣬ȴҲȥԵϿ˵ʲôֱһߵĲͽֽдһ绰룬ݸ˵ϿˣĵĽȺ룬ѡ񲻽ܣνġ
˵Ѿں͵Ͽ˵ʲôϻˣŮ˵ұʶ̫ǿˣԼ֮⣬˭ţһóеͷۣȴûʲôİ취
ԣԭҪ͵Ͽ˵һҲֱ˵ʡԣһ绰룬һֱдڲͽֽϵĺ롣
Ͽ˿ųҵݹĲͽֻֽɨһǸ룬ٶĺˣҲ˵һ飬ǵϿˣҲҪ˵ıټ
Ͽ˵꣬תȥһΣǼҴҵģû˿ԥ
ҿŵϿ뿪ıӰϲɵĸһĨЦ⣬Ĳͽֽĺ룬εҡҡͷֽͽֽӽ˵Ͽ˻δĿȱС
ͽֽڿȵϮ֮£Ƭ֮ȾһƬɫһ룬ȴҲֽȫʪ׵ĻΪһģĺۼ
Ͽ뿪֮󲻵ӵʱ䣬Ӱ»صҵǰϴŵЦ⣬Һ͵Ͽ֮ݣһֲȫ˶ڣڳҳԱľ棬ʮֿĵġ
ڳҶ棬ųҵı飬Եĵ٩ӳֱϿ˸ˣҺ֪ôʲôĸܣ
Ǹʱʹ˰ԼߣһЦҡҡͷų۾Ͽ˵İ޷ұһڱʽѣҪǵĲ⣬㲻ǻкܶ𣿡


һһ ʿ
ҵĻóʶͷ֪ԼʵеԽˣȻڵ鲢ãҲССײǹһˡ
ԳСŮһķӦʶ¶һЦ⣬ҡҡͷԳˣҪٰˣϿȻһЩµģʱֻһοһЩ鷳ˡ
ҺͺձŵӶˣǶԭȻѾ֪ǵϿ˵ŵأԲŻһѷ
ҲȥôõϢģֻ֪Ͽ˻ܹӦãΪǵ׹ֻҪһص￨ɵµһʱͻᷢǸ׹Ǽٻ
ʱҪĿ¾ͲǵϿˣ￨ڴʱ˿̾Ѿ˳ҵĺ
˵￨ɣëԼȥɵˣ֪ôˡ
ӳʲô
ҷʱ򣬳Ȼ
ûʲôҡҡͷһЦĵЩѣˣҲȥǾƵ￪䷿ɣԽԽˡ
ҿɲ뿪ңϿҪ뿪СҲûôף֮£κһҪڰ֮ͥ뿪˶ľϸļС
Ȼ˵֮ܿĽм飬ÿһĿò˶Ϊɶ
˵ʵţһд˵ġ
ڳҸո߽Ƶǰ̨׼Ǽǿʱ򣬴⣬߽ɫƷˣýӴ̨ǰֱ֮˵ĴԼĶͳһ֤ǵϰݾ죬ȥǵıȫҡ
֤κһҶǾмߵĿŶȵģԴþϺԥĵͷתϰݾ뿪ֱȫҶȥ
þһֱĥ⣬ȫҵ;УջǿʳԼʣλ٣ܸܲңʲô飿
һۣһ쿴ŴþģģĸԼɣڵһӣָǱҪһ£ҲȥķɧĿˣԣڼõѡ񡣡
ٵĽôþϵͷ֪İһǻܣ֪ôһ¾ˣҲϸ˵ҲȥʣһɾܹĲĴþһˡ
ûκεĻɣҲκεԥþ˱ȫļſڣ뱣ľ򵥹ͨ˼䣬֮ɱȫ߽˾Ƶļڡ
ѽƵıȫڣ˲ǰļػϣȫ˿Ҳ⣬ϴǰȥʵλ٣ҪҰæĵطܿڡ
ȫĻĵͷһָָһߵļػ棬ҪԼһСʱ֮ǰڵл棬Ҫϵ
Ļȫָܾµ˽һСʱ֮ǰļػ
ٵһֱڼػϣڽ˴Լӵļ֮󣬺Ȼһ˽һҪ󣺡沥ż٣ٶȲţصȵλá
Ļñȫһ㶣ûȥ˵ʲôϾûĿҲˣԣԺ뷨ֱ˳ȥְվһʱȴٵһָ
Ĳٶ٣ܿҵҪҵݡ
ĺţͣطšͣ
һ첻ϿŻĲٶȺͷѡ񣬺ܿ죬һ¥Ļ˵ǰ
ٶţѾ¥һſ˰ţʼնûκηӦٺһ˱õܷ˷ųǸ
Ƭ֮Ǳӷ˳ó绰˵Щʲô
ķƺһ㶼⣬еһתͷűȫʵѶĻ죬ʱڡ
һڣ¥ļƵ˳ʱڴ¥Ǹſڲſʼš
ܿ죬λ¥Ǹ·ķű򿪣һŮ˵ӰҴҵĴȣȶһ
棬¶˷ܣһʶĵһ䣺ҵˣ
ȫϴյǰСѯʵλ٣ǸŮ˾Ҫҵ˰ɣӦûû˷ҪץǱȫŵͬ»ȫϵġ
ȫĻ˶ݵ˼ҡҡͷˣǻҪȷݲУ˾ͱض֪״̬ˡ
һ˵֮һһµҪ󣺡ϰһͷĻٲţҪ뿪ûС
žڣͷıȫʼ˫ٶȵĲţҪעͷֻһԲٶ˫ֱϵķŴ֮Ͽںһ䣺ͣҷŴ󡣡
ȫϳֵӲδκεֱ֮ݶȥ󾯲˳ϣ뿪ʱȷһ
ػڼֱҲûзǸӻȥƵĻ棬϶һۣͷż첽뿪
ȫ׷ȥҪ˵Щʲôûᣬֹ̧Ҷصľ棺鲻͸©κεϢøʲôʲôȥ͵ûֹңǶǺá
˵ת뿪ˣȫһͷˮȴҲֻܹǵĽ飬ȥ顣
뿪Ƶ걣ȫ֮¥˶¥֮ڣϢĽй¥ķԱʾԼ֤֮¥ԱֱóĵĴ򿪡
ſֱ֮Ӵγǹͬʱʾ¥Ա뿪֮ٵĽ˷֮ڣ


һĶ չ˳
ǿյģΪĿ֮˵ϿˣѾ뿪Ƶ꣬һ֮ѡʱؾƵꡣ
ƵΧĵ˻ӣٷΣյĵطȫĵطһ׼ҲҪΪԼС뿪Сһѡ񣬵ǣ뿪֮鷳֮ĴӵĴ
һʼ²ģϿȻʱûлؾƵ꣬ȴδ뿪ССޱȵϤﻹٵѡ
ȻѣԶдϿ˵ȥύģԼһݣʹСϻˮʮֵ졣
ڣΣƽҪȥѰԼС֮ϣȱ֡
ҲǵϿŵԭ֮һ
ϿȥѰҰҲᣬϿ˷ν켸ǻ˲ӵʱͽﳹ׵ļϣȷϷûгκˡ
ǸӾҪҵĿˡһ쿴Լͬ¶⣬һϵͷ͵ӦûˣֻŮ˵ĻױĺǿǱҪ˳׷ȥ
˵һϽ˻磬Ļһ뿪СǸ̫ܹҵ
˶ǰûڷҷֻϸѰһ֮ٶȽӻָԭ״ĿûпڻصƵǶܹĿڵһʱ䷢쳣
ܿ죬ٳ˵Ͽ˵ķ䣬ʱ˿̣ҺͳӰҲѾȵľͷĸ˲һЦĶͷĴһк
򿪷䣬ҺͳŶ룬ϸţȷѾ뿪֮תųңЦʵӳǾ𣿡
ҿųɴҡҡͷʵȻѾ֪˴𰸣αһʣ
ֱһʣ϶вˬͬʱʶķһ䣺ֻǻðƻû֤ݣӦܹǵݲ𣿡
˳Դίϵͷ»磬Ҳû֤ݣһ϶Ǿˣӥ
ҵĻһڣûȳѯӥӥѾڳĶ𣺡ͺյˣĿǵϿˣûҵϿˡ
ӥȷϣеҲɢֿʼ˼һ⣬Ǿǳһô飿
ųһΣûóٿѯʣֱ˵ԼԼļƻʱȵһȰɣϿѡţ϶ԭǻҪһЩĲС
һ˵ҲûʲôҪѯʵˡ
˼򵥵İٺ֮󣬳ֱó绰ͨ˳ĺ룬绰֮ͨ󣬳ȿʵֵܣ鴦ôˣ
ԳҵѯʣĻӦɣӳڽУӥѾṩ￨ɵľ꣬׷ҪһЩʱ䡣
Ļ㱨һ㶼⣬￨֮󣬿϶ҪԶΣգͬʱһԳչµжǼԿ϶顣
￨ɺͱ̰˹һĳԱǣ֮ǰ￨֪һţһҶЩ⡣
֪һţ￨ɾͲʲôǣѾ֪˳һţôһɳ־»ϱơ
Ҳǳһֱ׷ľ棬ҲûĻҲգûκεķӦóһֱûʲôס
ԽǰԵԽǹ죬һ֮ĺ½ʹԵģԲܳĿģǸһ󶯾С
ɱ￨ɡɵ޵¾һѵĴϢֶκ
Ҳ˳ɵ￨Լ޵µĻ̰˹ȻԼʾãվڱ߻һĵ
Զڳȥִе񣬳ҵĹעȻǼߵģ˳Ļ㱨֮ϳ˼Ƭ̣űԼһ䣺Чʣսپ
һ˵֮󣬺Ȼ뵽˱̰˹ȣϿڲһ䣬ס̰˹ʱ£ΨһһܹȥҵĻֻĺֵˡ
ҵĻ˵ҲϱԼĻӦǣӳһ񡣡
԰գ֮ͨҲδµ绰ֱӲͨĺ룬֮ͨȿʵԳôˣ
Ҵ绰ѯĽȣֻĿǰΪֹԳִеһֱ˳
Գҵѯʣһ£ŵͳĻشӳִеĲ˳Ǹ˽˼ҪеķȼߣӥһһֱŬ֮⣬ҲԹ;ȴûа취̽G
GҶ򻮷ֺУG֮ϱ㿪׷ʵ˵Gô£
Ͻ˳ҵĻ磬GĿ߽䱸ȼ򣬹Ѻ˶ǼΣյط̽ȨѾȫյҲ˵ʲôˣлȥ̽ӷˣΪǸķϽ̽ӵġ
򵥵Ľ˼䣬ҶʱЩͷۣϵļûдϽ̽ӵĹأǣϽ̽ӹضػ·߿ѭģ˵ͨĳЩǵǩֻļͿԽһʱ̽ӡ
˵أֱӽ̽Ȩȫȡˣκ˲̽ӣʲôˣǴлС䣬ͳͳȥG̽ӣGоǴͳһʽߡ
G֮⣬Լͬ˭


һ и
ɴ˿ɼųȫ˽˼жôĽ䱸ɭϡ
ٵѻѣǣ˵ЩϢ֮󣬲ŷԼһʼĹƻԶԶĵ࣬Ҫ㶨ҵ˻Ҫʱ˼С
˽˼飬ҺȻ뵽˷ˣͷйһԼǾõ׹ȡԳȨ
ʱ˿̵ĳ˼ŷ˵ûûУҿܻʧͬʱҲһΪ˵ܹܵķΧ֮ڡ
ðԳػɡ
ķ˾ͻ־ϲˣȻǷ˵֮Ѿ׵޷ڶƥУϲԭȻǰԳػˡ
ֵǿ¾һǳҸص顣
һٶĽչ˳ǰ£̲סҪ˻һϲͬʱҲҪϲҪһЩôĴۡ
ֻԳ֮ǰʮӵĴۣȴòûжҪˣֵܣڳҵԺʤһС
ݵĳĬ֮󣬳ŽĻ磬һ·򣬼취ɣĿǰ߻Ҫһʱܽǻ֮ʵڲУɴóķʽ
һᣬֱ˾
ǱҲϵͷĽ˳ҵĻ磬ӳǻ뷽跨ԳģһмƻȷԳݶǿ̸ҪһĽС
ͳһǶһҪ㣬κεļƻҪȷĿ꣬ҪĿЩʲô
ҪȰԳʲôʽҪȷԳȷУһϢûа취ȷôκεļƻ¶ֻһ̸
Ǿ硣
Һͨ˽һһֱû廰ĳʱ˳ҵĻ磬ӳӥ˵ϿѾļᣬͻԽԽȤˡ
Ͽ᣿֮󣬲üͷΪ鷢չƺһжǣΨ飬ȥȴǡǡǲ̫ĵط
˳˼Ժƶֿԣ񽥽ᶨʱ򣬳ѯҲһοʵӳϿҪ׼Щ˿ս𣿡
һ仰ֱӽԺһЩ˲˳ϼᶨҡҡͷϿҪˣ㻹ûһĳԡ
ҵóĽó˲Щ⣬ϾϿһֱʮǿưģŲ׵ƺԴݵ뿪С򣬵Ϊʲôڣ
ճƲ⣬Ͽ˼ȻѾټȻ׼ҪͶԷһŶԣµټȻԼ뿪СǲЩСˣ
ȻõϿһСȴҲͬҵ˵ϾϵжϣļʼСԳ˵ϿҪߣһҪˡ
ȻĬݣǳȴʳ˳һֱͷ۵飺ӳϿ˳뿪˵ϰݣʧˣôǲҲ뿪ˣȥЩ˵ƺһЩһֱҪˣ𣿡
ǡҵͷϲӥ㣬һϿ뿪ϰݣҲ뿪ϰȥԳȥء
Һͳ˲δھƵ̫ͣãԭΪϿ˻ͣʵ֤һһãȥΣȥԼ޵еġ
ҵĲ²һ㶼ûϿȻټ˲ٵȴһֱΪ֣δֵ֣
ֻһ֣һһŮ˵
˿̵ȻϿױȥһģһʵʺϣǶһЩġ
Щ΢С𣬳˳֮⣬ͺյ˿»ͷֱ治Ϊǵ˼ϴŵһˮ׹֮ϣǸǵǾĿ꣬ǾǳƱ
ԣԭСҹɫ֮ȴһһı¼һ¼ΪһˣǡǡǸ򡣡
һֱڹע¼ķչͬʱӥһҲڹעŵϿ˵٣һΣӥЩͷ۵鷢ˡ
Ͽ˱֮ǰӵСĺͽƻͣı任Լ󣬶ҵϿ˵Ӱһ̳֮ӥЩķ֣Ȼˡ
ӥɲʲôϢϿƤӵʧҪ˵ȥӥӿɾǶˡ
ӥʱûл㱨ϿѾʧٵϢǽܹĵѰŵϿ˵ټܹڳѯ֮ǰҵ
ҺͳСĴϣСҹʱֵˣĳЩ﷢ЩѪȵ¼֮⣬СҹͷܶᡢʳСͳͳΪǡ
ҺͳȺУСͬʱҲڲ֪Уߡ
һó˷ܲѣԭΪ֣ɺûʲôϵڿʵȴˡ
ųҵĸ첲ЦڳҵߵӳǱ˸ˣҪҪһ᣿
ûʲôǵ飬Ļ֮ϱ˳ĶԳʵ
ҵȻûĴҿʵ۽ͷ˸ߣֻҹͳҲԳҲһֱûѡ
ڳˣҲֻЦŵͷżϻ֣ιԼĶ˵ɡ
ҵĻóϵͷĳ׼ҪԱٴųԶһʳ̯λǰҵһѺóԵģ֮˵ӷͣƬ̣ͬʱ۵һĨ⡣


һ նݳ
ҿ˳ı飬֪ʲôˣΪֻ֮ǰǵ˵ĻӦû¶ıŶԡ
ûлͷȥʲôֻǰӽһĵĿʵʲôˣٵˣ
ǡҡҡͷϲ͵ӳǸˣǸǵˣƺͺձŵӶ
Ŷ¶⣬ųԶĻתɨһۣҲһ㲻Ѱĵط
Ŷʱ򣬳ҵ͵͵Ʈ˳Ķ֮ڣͺձŵ˲ӦѾ뿪ôᶢǵģ
Ȼ˳ȴûʲô𰸣Ͼͺձ֮ǰֳĿʮȷģǵϿˡ
ƺתĿ꣬ұԼĿꡣ
еԭ򾿾ΣҲ֪ϣܹ֪ſ׷ʵʲô뷨
ҵѯó˶ݵĳ˼УԺ˼֮ŵ³ҵĻ磬ӳͺյӦĳЩҵǺ͵Ͽ֮ϵڵϿʧ֮ǾͳΪǵĿꡣ
ĽȻûʲô֤ݣǳҲòϣģĻͺղƽ޹ʵתĿ꣬ѳҺͳ˱ҪĿꡣ
ĳֵ⣿Ժﲻϵ˼ţͻȻ䣬Ժֳ︡һ棬ҳҲͬʱ뵽˿ܴڵԭ
˷ܵĶһۣ֮вԼͬĵһʣ죡
ҿų˵ĬʮֵοҪȥһԼ˼·Ͽڽȥ˻ǳˣðƾһھƵļƵҵ֮ĵϿˣӶ˳ϲ鵽Һ͵Ͽ˵ĻͽڵϿ˳ʧ֮ҾͳΪѰҵϿ˵·
һ˵֮󣬳ҲϱͷӳЩһǷ蹷һǶϵˣǻһֱȥֱﵽĿĲŻݵģǿܽһսˡ
ĻΣͺյ˽ҪȳҸ̣˵ĻŲɡ
ֻڳ˵Ķսұ˲ųѡ
෴ƺЩ̫ˣʵĻһ½ǷԳһ¡
һģڳŽֱƫƧС߹ȥͬʱżɧһĶԳͺյǲΪҺ͵ϿйӦúĿֻ꣬ǽĿ¶λ϶ѡ
ҵĻ˵̲סЩԴˬΪ˵ϿһȴְԼ֮ǰƵļƻϵ߰㣬ΨһǣͺӦΨһһ鵽Լͷϵˡ
ǻ᲻ϢɢȥĴ𰸳ܿȷ뷨ǾͺղϢɢȥ
Ҳ˵ĿǰѳҵĿˣֻͺձһˣǲԼķֹȥҲֻͺյ
˳һЩõķ٣ҲͬʱһȺ˵Χ׷½ˣǿԴɱ䣬ǣֲܰ˶ɵ滹̫̫Ҫ
Ҳ˵鷳⣬ҪɾС
Ժ˼ڵϰݵͬʱͳһת߽һƫƧС֮ڡ
ųҵֱۣ߱ЦֹӳҪҪһ㣿
ͳһһ̫ϰ߱ˣκε⣬ϲĽʽ
һֱһ伫侭Ļõķؾǽ
Գ˵ĻЦŻӦһûˣͺϰݵ֣±ҪȫˣܴβȥȰԳ
һһڣʱ¶һĨ⣬ת˲ţ֮ı˷ܺͼ
֪ͨӥ˶ҳڳʱ䳤ˣѾѧ˳µķ񣬻֮óֻӥһųȥ
ͬʱҺͳ˵ĸӰѾںڰмϵһ𣬲ҿٵĸ
һͷɨһۣĸӰ¶һĨЦ⣬ųּӿƶٶȡ
ĸ߲ȫĸ⻹ѾƵӵһˣǰлطʽǱȽϾһ¶Чġ
Ȼĸ߼ӿŲųҺͳķ׷ȥʱȴ֣ѾտҲ
ʱһضԱҲĸ߻ϵһ
˫ӶԷпͲ⣬׼תȥʱ򣬳ҵӰȴںڰ㻺֡
飡
һ죬ҷ˺ĹֳɵȻնһͺӶʺ֮ϡ
꣡һӶʺ˲䱻ҵֵ飬Ӷ鴤ֱӵأƬ̺һغ
ӶӦʱ򣬳ҵӰȴһεʧǰγǹȫ䱸ʱһɵȴ޵Ʈǵı
ãס
һӶ֮˲ͷĿѣĸо㷢ѣ˼ʱıס˺
Ȼһ˱סʱ޵ģ֮ǰûע⵽ʱѾһֵ㣬˼ǽ߾ȫıסǣԺԽԽѣθУǵӾѾŤ֢״
ŤߵУӰٶȳ֣ûκεķӦεıŤ˲ӣӾҲһƬڰ֮󳹳׵׵ûֹĻᡣ
ĿȫɵҺͳ˶һۣ뿪Сӡ
Һͳ»صԼסľƵ֮ӥһߵĵҲѾ漴һʼֱӷ˳ҵֻ֮ڡ


һ Ů
ҵһʱ佫ʼϣ㽫ͺӶڵϰһ֧СӳԱȫŵصԼԱɡ
ųԴ΢Цף̲סǰȥʵӳͺӶһֱڸױǸһΣȴֱɳСִһЩû뵽
ҵͷߵһ߸Լһƣһڣ֮ɳϣЦĽ˳Ļ磬ͺӶΧ֮ڣִĳɹǺܸߵģһ뿪ǵΧɹʽԵ½Ϊ˱֤ͺӶԼĳɹʣǶһЩִҲ֮С
ֻСӣÿһ֧ɣ볣ͬǣһɳԱʵǿģǣۺȴʮ֮ߵġ
Ϊһε˲ǸɵʲôĿֻ꣬Ѱһһ˵õһȷеĽڳϵǸ׹
ǿսûжߵĳɹʣΪǲ򲻵ѵʱ򣬲ȥ֣֧ԭǣһ֣ҪлѹƵʱ֧϶Ϊһ֮󣬽ռһ̶ȵơ
ƻûǣܶʱ򣬼ƻֻһκεı仯ܽԭƻõϵ䲻һ
˵ڣͺӶһ֧СӸıԼĿ֮󣬻ûȥЩʲôѾ֣֮ܲٵӶӵʱͳ׵˳Һͳ
ʣµһ֧СӣҲΪ˳Һͳ˵һĿꡣ
Ҫβ뿪ϰݣֻһַʽǾǰͺӶȫնݳҪͺӶڵϰݵ֣ͳͳɵһ
ڸױǵͺճѨбҪҲԲκ뷨ϾڵѾԽԽӣκοܻӰ쵽¼չضҪǰɱ
ųңʵӳʲôʱ֣
ҿųı飬ЦŵͷϴɳվϾͶ֣֮󣬻صϰݳǣϿ˳뿪֮ٳ
ҶԵϿ˵óЩ⣬Ϊ鷢չڣϿ˺ͳ֮һЩƺһʹˣǳȴһֱûô
һóͬʱҲԳҶЩССĲϾ֮ԶԵϿ˹ģϵĻҪ֮⣬ʣµģųѾԵϿ˶˼
ϿһŮһһʵǷĶдݣһ˻Ǻġ
ԹһݱʮǿŮˣһֱ飬ңӦҲ⡣
ȻֻǳԼ뷨ѣںҲ²ͬʱȴҲԵԼݡ
ϸ˵ݿҪȵϿ˸ӵ˴ߣֻҶ˼ˣûʲô³ֱҵĳ֣ǳ׵ĳ
˼״̬ʱ򣬳ҵȴֱ˳ϣųĲϱ仯̲סЦҡҡͷڻʲô飿
ûСҵ˲份ĳæҡҡͷɴķϵû˼룬ֻڿǸȥɵʣµһ֧ͺӶ
ĻóҲɵЦҡҡͷ֮վ̨ϣŴҹɫݵĳ˼󣬳ſڵ뵽ʲô취ûУ
仰Ȼǵ٩ģΪҪɵһְ֧ҵӶ򵥵İ취ǸƣҪһǰᣬǾЩ˻ֿһǲֿôҲͳΪһջ
˳ҵѯʣɵ˳ҵߣվԱߣŴҹɫЩпĻشӳɵ̫İ취;򵥵ľǽҴɣһĺʹࡣ
Ļ֮󣬳ҵ˲ζ
仰ɱ˵ҿܻڴţǣ˽֪ʲôҲ֪ʲôɱˡ
仰˵ܹ˵ڣ;Կõ
Ͼɱս飬սһԸɵԷֻҪеķջԵĸһЩѡ
һȥ飿
תų۾ڳûпκοЦ˼˼Ƭ̣ԼĴ𰸣OKͽȥɣסĸɾһ㣬ǲܹβͻصϰݳǡ
Ļش֮ϵͷӳİɣһᴦĸɾһ㣬κβ͵ġ
̸˽ͳ˷¾Ʊ֮¥˷˼ʻӥΪҺͳ׼ݣһɫ뿪Сֱӳŵϰݳǵķʻȥ
һ֧ͺӶڵλòСҲٵϰݳڣͣСϰݳ֮һСưСֻвʮ·̣ĻӵʱܹС
뿪Сֱ֮ɳĮصķͣ£һ˳ӣ߽˾ưɵС
ڳﲢδ³ȼһ֧̣Ȼ³һڣĵɨһʱ䣬űڳ
ȻɳĮСưɵ̶ֳ⣬ʻĳӣɫСƹϱȽҫۣưɵſع֮һźɫȹĺŮЩĴյ˳ǰ
ڳ̣ĺŮû̫⡣
ŮڳӽǰվסſڳǰԼؿǾ˵ı޹˼ɵչڳҵǰ
ˣ˧磬ϲĳӡ
Ůһڣֱ˵ĵԼǵͷĻ磬Ҳϲҵĳӡ
ǳҲ飬ΪŮӽ֮ǰѾŮϴŵΣϢ
ԳûбֵôＱȥǵ˺Ůθڡ
Ůͷųҵϳ˵Ц⣬תԼ̵ͦķ˳֮ϣߵӾ۵ײɵһĨζЦ⡣


һ ְҵ̽
ŮĹֱֶ׶󵨣ȻԼ˵ʮֵģͬʱҲԼѡĿʮġ
ҿźŮĶռԵĶҶЩΣϾŮδʲôȤĿǰ״֮ûʲôȤ
ƺŮûȤֳ״̬ԼȤĶÿվˡ
ҲòںŮβһ£ƿ˳ţ³ԼĳϣǰŮЦѵŮҹĲؼϢƫƧĵطܿɲʲôŶ
£ĵȴʱеҲ㲻
ֱӽŮߣϾһĶɳĮҹɫлһʮֲ顣
ŮԳִаʾԵĵ٩⣬Լְȡһ̸֧Լȼļָ䣬̬ķһڣŽ˳ҵĻ磬˧磬й𣿡
Ů̬óҶͻȻ˼ֵȤʼնƺԹԵ˵ڳѯʵûκش˼
ͬʱ֮󣬽ߵĳŵ˺ŮϵľζȻտȥƽƺ˲ٵľƣЩƾĿܡ
ȻڿĴʻ㣬кܶܶĽ͡
ǰĺŮĿ֮ǶԳҵȤҲԣҲǶ쭳ڴ֮ԳʵһŲעֻڲϵԼҪ֪⡣
һ㣬ҲͷĻشһºŮ⣺ûйˣܲأˣ
ˣŮԹԵ⣬ᵽԼԺͼݵļ֮󣬺Ůȴʶİ
ӣͷȥʮȻĿ˳ҵļ֮ϣҲƮ˳ҵĶϧⱲӿܶûлڻȥˣûˡ
Ůǹɽһ㣬һἤܣһήҲ̶̼ӵʱѾչֳ˺ü˵
ҿûʲô˼ȥ̽ŮܣҪǵȴ֮뿪
ԺԼڿưɵŴ򿪣Ӱ΢ЦĴ֮ϵͷ׼Ů
ǵҵͷʱȴֺŮȻ۾Լļͷ˯ˡ
˯ٶЩ
ûȳҿڽѾߵ˳ҵĽǰųĺܻĺŮϵЦ˵٩ζ
ͣźŮףֿ˿ңЦŵͷĴָ˼椵ٶȿǹˣڿǲֻҪŮ˵ĵط㶼̵ܹʱҵ
ĵ٩ֻЦҡͷ֮ĺŮļͷҿûôı£ҲͲŮˣҪ뿪ˣ̫ĻȥƵ꿪ɡ
ҵĻ˵꣬Ůʵ۾ųǰվŵĳʶĴӳҵļͷ̧ԼͷǸҺȶˣŮѺƯ
ŮᣬǳûдκεĸоһóҲɵĶ࿴˺ŮһۣͷĻ磬ټˣףˡ
ûٶ˵ʲôֱ˼ʻλ֮󣬶źŮ˻ֱ֣ʻλ֮һƽЦ⡣
һټ𣿡Ůͷųʵ
ת̵ͬʱҡҡͷҲ֪ҲԵĻǻģˡ
԰գĺ֮ɫֱӳ˷ŵϰݳǵķٷɳš
ڣųңϨİ֮
ұ񿴵ЩΣֻ΢һ㳵٣һԼ˼·鲻һҿǱģ̫ˣǸСϲӣҡ
ҵĻ˵֮󣬳һĲţ׷ʵӳˣǸŮ಻ʮֺ꣬˲پƣٺվģͲͬˣԣ㹲һһʮֲŶ
ĻóһصĿǵһĵͷ˵ûҵ׻ЩгģţۣҺܿġ
˵Ͳȵףųŵϰݳǵķȥ
ưſڣԭĺŮڳ뿪֮۵׸һĨЦ⣬תһɵģز߽˾ư֮ڡ
Ȼư֮ȴǷԭֵľưò֡
쳣ľưͻȻ䱬һ̶ļ֮
Զټ۵ĺɫᳵڣһЦĿԶĵϰݳǣһĵͷӳ˵θɵôûְҵɱֵǱʣ
šҵͷ˳Ļ磬ɱ̫ίˣһѧңסһ㣬ֻѧе̫ˣʲôˣ¶ûʲô³
ҵĻ˵ĵһ㶼ûȻµĹͿѧоëǮĹϵûУǣҺͳĹϵѾãһ˫ϲʿ֮ǰĹǵصصĿѧо
ֲֻӣͬʱ߱һ߱лص㣬Ψһȥǡǡһų˻ѧʽԼоɹԴѡ
ѧңƺ۵һĨȻӳѾܾûƺˣʱѾҳһ֮⣬һó򡣡
˳ʶĵͷǸпĻͻȻһ䣬ٵˣ
԰գٴ٣һ˲䣬ŷ˹·ҲԼʮ׿ľ룬ͻȻ˴۵ĳƣ


һ Ϯ¼
֨
̶ɲ˳Ķ䣬ʶųӵİڶԼ壬ڳҵĳʩչεS·ƮݣǳӵȶԻʮֵĸ
ڳ֮ϽͶǼոճϹ·ĳӣĸʵӳô£ǵôᱩ©ģ
һʻųӣһ۲ź׷ʱûгĽսǳս÷
ڳѯʣԼҲֱЦҡҡͷҲ֪ӥʿôһ£ʲô׷ǣУ˿ûǹһ˱֮⣬ûİ취
Ժٵ˼ǰôһ£ʱȣӺ˽׷ᵼҪȫעļʻܳҪһֱŸȵ״̬С
ҹɫĳֻܹڽ浱пƣҿųƵĸߵλãϿжϳĳҲܳ³Ҫ˦˾ͱø
ԱߣѾ絽ӥҽڵٵĹͨһ£֮ӥϿʼֵĳݱ
ڵȴеһʱĳӳ£һֻͲ˳ںӾڿĻͲȻĻ棬ȴó˲жϳʲô
漴ұս˷̣΢Цһˣл
˵⻰֮󣬳Ҳڵ￴ĻͲ¶ŵĵ٩Щһ湻ݵģʲô˵ֱӻͲкһкܴĳ𡣡
Ȼţǿ־ȴ࣬Ϊڳҵߣϵĵ΢Цܹ㹻İġ
һְȫУһ޷ݵĿĸо
Ψһ飬ҵİţʱ׼ȥܳķ
ಣ
öȥֱǰĺɫᳵƨ˹ȥ
ڻ˲䣬ɫȴȻұ࣬ͬʱΪٶȹ죬ֱƫ˹·ֱӳɳĮ
ֱӲźɫĵ߷˹ȥɫڽɳӵ֮󣬲δͣ£ʼ˸ٵת
ڣҿųıɴŵЦ⣬һֻס̣һֻסƶˣͬʱµҲĲȵס
ҵĶó˷ܵͬʱҲЩ⣬ϸʵӳҪʲô
ЦŶԳͷԿ񽻸ҵܲɳʩչˣʼת
ųҵ˷ܵһߺɫ㿪ʼɳڷת
ԺɫΪģһȫɳɳɵ翪ʼΣβڲĻ棬ʹһ׬ŵըӾ
ܳҲһͣȫںɫƤڵŮˣһɫĽ𷢱ۣĻ㡣
Ӱվڳǰ·Ѿ͵С磬ÿһ˵ϣһĨζֻͣ͵ͬʱվǰ泵ԵŮˣȴǾֱӳźŮ˰˰ڡ
һ̣һ֧Ѿװ˻ĻͲٴα˼ϡ
ɵǣ
Ůһ£ٶöһΣûٲ
׼ģըҲڻ˲
䣡
һ죬ĻⷭڣǸոճͲõɳҲһɢ
ɳĮ˱ըԶ֮⣬ʣµľֻһֱȼյĻˡ
Ŀ꣬Ů»صڣڼʻϵͬ飬ϵ˵Ըжˡ
ǰܳŮߣһˣһһְҵֻ֣ʱְҵѾɫҰף椵ģû뵽һ֮ȴɱֵİס
ԼߵŮˣ֮ǰûŮ˵ŵĻ棬ʱ˿ȴһͷ亹
ջǶ߶µȿ˿ڣ㡭㵽ʲôˣΪʲôҪô
Ů˿˾ϵıģֻ˾ȴҲĵ飬ܹģֻʣ˱ɱ⡣
İɣҲ˺ģ߰ɡ
Ů˿˾ûش⣬ֻ赭дĶ˵ݿܡ
˾ͷڶ˵ʲôֱӣ뿪ֱֳϰݳǶȥ
ܳųһ߳ŵϰݳǿţڳҺͳᣬȴѾڻĴ֮±һѷ
ۣ
ҺͳӰԶɳըĳҺͳɳڸĸǻͷ
Ȼ֮ҪȥǸʲô磬ɲΪˣˣͬʱͳ
ȻǴӳʱ٣ҲһΣͶԷ쭳ĻţĽһֱζҿɲ̫ϲ
ھǱǳҺͳʱƹȥЩصɱ֣Ҫܹصϰݳˡ
ҿԶƻԻ͵ĵϰݳǣóֻλһλãһµϰݳǵ·߾룬Լϵɳжûнʮ幫޸صԽҰˣ
ܾúܾˡͷǲˬĴ
ЦĵͷǸպãлˡ
ҵ̬Щ⣬ԶѾճɷܳٿңԶĵϰݳǣʵӳʱˣȻܹЦĳǲһ㱻ûƬûУ
ǺǺǣһ㡣ҿųı飬̲סЦҡҡͷǲǻû𣿺ˣӦôܹµʲô˸ĹˣֻҪӥĵ֤ʵҵĲ²⡣


һİ صϰ
ҵĻ֮¶⣬ûκͣٵı㿪׷ʵӳ֪ʲô˸Ĺ
šҵͷϲֻǲ²⣬ڲ¶û¶ԾȫҪӥĵˣڣҪȻصϰݳǲУʱûʲô⳵񡣡
˵ЦĶһۣ˶Դεĵͷӳŵϰݳǵķ
ʮ幫ľ룬޸صԽҰȫˮ·棬ɳĮҹҲ㹻ĺ䡣
ԳҺͳ˵ĿٱṩԵͣ½ŲվڷĵϰݳǱԵʱ˵Ѿʮ幫ԽҰһ꣬ɲһɵ顣
ŵϰݳǣֿ˿ңһű㵭ĿʵӳӥһεЧʿеͰһʮ幫ԽҰˣȻûκεϢǺʶӥƺЩ̫װ
Ļó̲סЦҡҡͷĳļ³Ļ磬ҿԻȷҵĲ²ǶԵˣĻӥᵽڶһϢûеģһںʵԼ鵽ϢֻϢҪʵỨһЩʱѡ
ҵĻһأڶֻóֻһϽֻڳǰЦĵ٩ɣ˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
˵ѾӥҲѾϴӵ绰ﴫ˳ӳͨ˴˵ȡ֤õһȫ׼ȷϢǾ￨Ѿʼ˷жЩҪɵǵˣˡ
ӥ˵˵Ŀ϶Ϊܶ鱨ҪŻ̬ȵģӥĸϰߣҲ·
һΣӥֱӸһȷĴ𰸣˵ϢԴʮֿɿš
ȻϢ֮һ˼ʳһ⣺ӥǼӸҳɣסˣܺãҵһ죬Ⱥܾˣ
ᵽǼӣӥĻشҲϱ㴫Ķӳе⣬ǼӵԴЩرǶһЩְҵֵĳӣЩְҵֻϰݶȼ٣֪Ϊγ
һȫոµϢҺͳϢ֮϶һۣ򵥵Ľ֮󣬳Ͽڲʵӥְҵڵϰݿɲְҵƺ϶ڵϰݾУȼ٣Ӧûײ鵽ɣ
һڣӥϱԼĴ𰸣ԭģ˲̫Ըҵǣôͻúܸˡ
ӥ˵õġҴӥĻֱ˵ѯʵûҵǵĳӣ
ӥ٩һЩ˴ŵĻ⣬ǣԳҵѯʣɲתĨǣϸԼĴ𰸣ᶨҼ鵽ˣǲȷֻ֪ǽһֲĵ֮ͣ󣬾Ҳû
Ϣ֮ϳųͷѵַң
԰գֱӽͨһ߿ųңϵı鲢ɡ
ıóЩ⣬ӣŵϰݳȥͬʱѯҲ漴ڵıңƺЩѰ죿
ҵѯʿֱ˵ģҵĻ֮ͣ˽Ų˼Ƭ֮ŵͷӳʵϸһֱڿǼְҵֵ飬һֱܺ棬ʲôʱְҵҲְҵɱˣ
ĻóҲɵĵͷȷһ⣬˼֮Ͽڽ˳Ļ磬ְҵҲǿְҵɱֵģֻôǲЩ̫ˣ
Һһ㣬ǼְҵְҵɱֵĻôǵǲ̫ױˣ
ԳʣҲԼ˼֮һȥƺʮֺĽͣǽĸɵôݱ¶飬ƺҪڿˣ𣿡
ɵǣĽͣ˲һ󲻵òЦĵͷô˵ĻȷˣӦΪѾˣĻǵĵȷȷڵݱ¶ˣǿܹ˵ͨ
ҵĻʱԲҡҡͷһ³ݵĶ磬ӳʲôǿ˵ͨȫԽ͵ͨòá
ĲóЦŵͷðɣô˵ͨӦû뵽ǻţӦȥһϲ𣿡
ȥƺû壬ת˻⣬ҲֵòٺͳҼͨͨ⣬ͷϽ»磬ûǲȻؾƵϴ裿һʮ幫ģ̫ˡ
ʱҪ󣬳һûʲôܾɣʱ仹ţϰݴССľֲ϶ͨӪҵģֻҪӥǱ߲͵һСʱһСʱʱ䣬ƺûʲôϵ
ټŮ˶ϴӳ̶ȣֱӵ³Ҳòͬ⣬ͬ⣬֪᲻жиʲôʧˮ׼ʳʧʱǵòʧġ
ԣֱӵͷ˲ûֱȥӥǼҾֲˣֱӻص˾Ƶڡ
صƵ֮󣬶˵ٶϴ˸裬·³ھƵſڡ
һλָţжȹTĴ磬һ˫ɫ˶Ьһ˫ְֱԸгȾôֱӵչڳǰഺջ
ڳϣɵĵͷ֮Դƨ˴Ĵָӳ·ȥ˧ˣ


һľ ж
һĿų֮ͷƨĵĲˣڣǳɡ
Һͳ̧кһ⳵ϳԼҪȥĵط⳵Ƕ˵ͲֱӳĿĵطɳ۶ȥ
Լʮҵĳ̣⳵ͣһҿȥģʮӴľֲǰҺͳ˳˳ֲſڣžֲſվŵıڣЦĵͷԼѣְҵ֡
ſڵıڵͷÿ·Һͳý˾ֲĴš
ֲ߽֮󣬳ųҵ֣ͺ棬һۿȥǵһֵطң˺Ȥ
ıҲɵЦҡҡͷĥţŮԸ䣬̫ϲϷˣ֪ǲҲϲϷ
ԺʶĳЩɫݵϷ뷨ֻһţڵʱɲЩġ
˼ҵҲֱӱЩȫһӵӣɴ§ųΣҲõɵ
ҵĴַڳϵʱȻǸһţж̿㣬ǳȴ˲ܵ˳Ǵֵ
һֺĸо޷Խ֮ͣЩС̼ҲЩСڴ
ҳ˰ַ£Ϸ֮⣬δκľٶҲǶԳĳ̶ֳϵһССĵϷɡ
˵ĹϵѾ̹ĶҲų⣬ǺϲҷƨϵĴ֣ܹڶһǾ͸ˡ
ȻԺʲôҲ²Ҳȥ£еעڼҪ֮ϣǾǼְҵְ֣߽ҵɱ֡
ֲֻǳҵһԶھֲһЩĻֻҪһʱңְҵͷΣĻǺ׾ܹҵĲŶԡ
͵һĴ۲ʱ򣬳ȴǺȻӳҵĿ˳ȥסһֲľǺ˧˧磬û˧羭״ʱ򣬳Щͷˣ˧磬ְ֪ҵʲôطǺϸӰҺϲŶ
ĹдеͷƣȴҲԵ˸еá
ֲûܣ⻰֪˭˵ģȴ׼ĺܡ
ǸֲľͷڳĶߵ˴𰸣ҪųһȥֻʱȴԱߵ۾Ǿ޼ɵͷɱ
ƺҲܵ˳Ҳĵ̬ȣǱ϶Ǹ˧羭лֻص˳ҵĻһڳҵϰһڣĵǸ¶Ц⡣
˴Ǹ˧羭߹ʱǸ˧̲סҡҡͷҪ˵Щʲôȴѡ˳Ĭ
ڳҺͳֱ˾ֲֵĵطǾִҾֲһרŵĴкһЩ˽˾ۻĵطȻֽдʵĿռкܶ࿨˽ҲܺãʲôĲᱻ
ͬʱﻹкܶλǾǴĴˣ̨һɵĻ״ΧŲ̋һĄ̇Ρ
ʱ˿̨̣кܶλãϾʱѾҹӽˣϲҹ񻶵Ȼ࣬ͬһֲȴûۼ١
Һͳ߽˲䣬ֱ߱˽һϣڿİΧԺܺãԳҵȻȴû취۲쵽ȫ
ֻڿڵĵطɫװˣ˵Ĳϣһ۵
Ǹһų磬ݳҶ˽⣬һֲı־ҺͳҪҵǡǡְҵ֡
ԭͻԳҺͳ˼ÿʲô˼ȷǵݡ
ųҵĸ첲Ǹɨһۣ֮㿴Űķ򣬵ӳһô죿
ҿһ۳Цָָ̨ķȻˣǾȺһɡ
ҺͳȻЩҪɵԼְҵɱֵģǣĿҵˣȴǲֱӵŰݷãϾֲҼǵŰݷÿ³˱¶Լ֮⣬κεĺô
һǼǱҸɵͳΪһˣʱȲҪȥ￨ԼĻǸһˣǳ־ֲ¶ҴһЩͷ۲ѵ鷳
Ըڰеˣһѡ򵥵İ취ǣԸһЩִһЩ̫֡
һֱҶִܹͻĻǾͼ⣬ⲻˣǾ͸ɴһݣɵĿ굫ȴκεĺۼ֤ݡ
ǰȺһ˵ɡ
Һͳ̨ǰһƼβƣƷβƵͬʱһעſڵĶ
ڵĿɻڼܹȷ˶ԷܼˣŮȻְҵˣŮˣǾҶ˵ʲôˣֲŮǾԺĵҪ֮һ
κһΪŮƣֻҪǮżܵһС
ְҵҲˣҲⷽ󣬶Һⷽȳ˸󡢸ࡣ
Һͳ۲ſڵĶóЩǣְҵƺȥˡ
ڳҵעУְҵ뿪˿ŮȴûţƺĳЩԭû̸£ЩѾҪҪǳ֪Լжˡ
ȹⱭľ֮󣬳ҷ¾Ʊ˳һۣ߰ɣǡ
ͷͳһӰְҵֵĺ棬һֱ뿪ֲվھֲſڣҺͳ˿ְҵ˳ӡ
״Դĵӳˣһ˳ӣû취׷ϵġ
ĻóҵͷҸոҪЩʲôʱӣȴһ̷һȫû뵽顣


һ ɫ
䣡䣡䣡
׵ıըͬһʱܳ˲㻯Ϊըģ̼㽫ְҵɵĻҶʣ
ҿǰı仯˲Щ񣬳һ߸һ𾪺⣬ð죬ŻعȼյĻ棬ʶ૵⡭ĵôһ£
˵̲סֿڣҸʶеðɣΪһըְҵȫĲ״ҶЩͷۡ
ֹϵˡ
ϵֻһѣ뵽һǾ˸ǰ棬ɨˡ
˵ĿǰΪֹѾڶεڳǰˣһ֮ǰϮһΣɱڡ
˻ңǣǰ棬ôҵжͻԽԽ¾ͻᳯų޷Ƶķչʱ鷳ʹˡ
ҺͳվھֲſڣѾΪĳӣԺ˼һչͬʱѾóֻкֻܶǳܳȼյĻ档
˼Ƭ֮󣬳ŵĿڵ߰ɣȻ˲ҵôȥҲнؾƵ꣬ú˯һ˵ɡ
ҵĻأϱͷųҵĸ첲̧кһ⳵뿪ҳľֲſڡ
ڳҺͳ뿪֮ԼʮңֲſڣƤµĻӰ֣ѾȼյĲĳӣϲɵ¶һĨЦݡ
Ӱ뿪˾ֱֲͻܿʧڵϰݳǵҹɫС
峿һ㱻ӥĵ绰ѣӥڵĵ飬鷢һЩı仯
ӥһʵɣҿǼһҹû˯ˡֱӽ绰ͨ£ڴ˯ʵĿڵ
ӥȻԳɣǺܼʱĽ˳ҵĻ磬ӳҲˣǼְҵֲʲôְɱְ֣ҵ֡
ӥ˵仰֮󣬳ϱԼྩͣƬ̣żʵӥ˼ǣҪɵǵˣˣ
֮ǰû뵽һģΪӥ֮ǰ鱨µʱ˼·Ǽְҵǵĵһˡ
ӥһθ鱨Ϣ֮ǰ鱨Ϣ˼·вͬʹóҲò˼ôȥˡ
ҵȻп϶𰸵ģӥûԥֱ𣺡ǣӳְҵϰݶȼٵģ֮һɶϱĻĽ椸ˣһγֵʱ򣬾ֳµľֲſˡ
ӥĻشóϴӴֻʵ˵Ů˴ǣ
ǣŮˣԸĽ椴ǡӥʮֿ϶Ĵ
Ҵʱ˿Ժﲻ֪ΪΣȻھֲŮˣǺְҵһ𣬵ְҵ뿪֮ȴûиһ뿪
鷢ڱĵطҲûʲôˣǣƫƫһֲڣֲ˺Ů˾Ȼںҹ᲻һ뿪ô͸һɹ졣
ȻҲֻǳҵһֵ뷨ѣڽΣǾҪӥæ֤һˡ
뵽϶ӥһҪǾǣϰŮ˵ƬңҪһš
ҵҪǺģҲӥ֮еģԳҵĻ֮ûӣƬһͳͳ˳ҵֻϡ
ҿֻϵһƬ֮ȻȲߣǳһһ۱ϳеһˣھֲڿǼŮ˵еһ
ŮڽǶȺ͹ߵ⣬ԳҲûܹٷ֮ȷһȷ˴ڣƺҲͲҪˡ
Σû˵ӥֻٶȴӳôǲǺܻ
ӥĻǴŵ٩ģȻҲȥʲô˼Ƭ̣شţȷǺܻҵļʶһ£ŻҪҺͳ˵ʲôĽɫ
ڣ
ӥ֮Լĵ٩Ц֪Ȼ˵赭дǵʱĳǾ֮ģܹӦġ
ԳᵽҪһǼ椵ʱӥȴϱ˳ҵĻ磬ûмЦǵһЩ߼ֵϢ
ӳǼ椺пںɫõĳԱӥᶨȷš
Ϣ֮ʶ׷һ䣺ɫãʲô֯
ǵһ˵ɫ֣Ժɫһ֪ӥȴԺɫ֪֮࣬ϾǸ鱨֯ģ϶֯鱨ǱҪյҪĿ֮һ
ԳҵѯʣӥϽԼյĹںɫõϢҪ˵˳
ɫ֯һر֯ĳԱһɫŮԣŮԳԱķΧȫʵģҲ˵ܼ֯椣Ҳܼ椣֮ϸҼǵĳԱ
ӥ˵ͣƬ̣ϼǵ֯ͷĿһŽβŮˣأû˼Ŀ𲻾õִ֯еܸӶɱһ
ţһѾʶˡӥᵽİɱϽӥĻ磬ɫõ֪ȲߣһǵͷչңԱȫһɫŮɵĻ룬Ǳһó;ͨġ
ҵĲ²ûӥ֤ʵһ㣬³ҵĻ磬ӳʵ֯ĳҲǽʱ飬ЩƵ֯ȻϺǳǣʵȴСŮ˾ϸпרҵѵܹҪ˸ģǾԱϵȻơ
ӥĲóҲɵĵͷʶĿʵ鵽Ǻ￨֮ϵ𣿡


һһ ׷
ҵһڣӥϱشʱûʮȷе֤ݣڲźܿͻнˡ
𰸳㲻⣬ƺʵˣȥ˵ЩʲôҲûʲô壬ԳҵͷһҪ󣺡Ǿͼȥɣ⣬Ƕ뿪ϰݵĻƱ֮ǰûнĻҺͳʱ뿪ϰˣȥ취Գ˵
ţյӥ԰գ˱ͨ
Ӵֱ߽֮ԡ֮ڣٵĳһ֮㴩·
׼뿪ʱ⣬ȴһö
ҵӰſڣûѯʣѾĴҽܵãͷ񡣡
ͷ񣿡
֮ЩɻΪûʲôͷͻȻðһͷǶЩˡ
׼˷è۵λɨһ£ĶöԷΪſè۲죬ɱģʱͻϿǹŽĿɵ
Եƺʲôɱ֣ΪҵļٶƺעнţͬʱҲԼݺ⡣
𾴵ĿãƵΪר׼һЩԱѡԽ𷫴Ƶεл⡣
һ£΢ЦĴţվŵŮԱ۵ʶһĨ⡣
ڳҵǰվŵһŮһʻһŮһƿֵƵĺƣһŮһͳͳӦ͡
Ȼ鲢ʲôľϲǰŮ˵ݡ
ΪҸոմӥõ֮ǰɳĮûҪͳˣǰŮˡ
ͳϻȥǼҾֲǼְҵ֣ʱҲְֻҵȫ뿪ܳըķǻҷ
Ůûиһ뿪ӥģֵ˲ְҵһϢۺϵóĽ۾ǣǰŮˣҪɵҵˣͬʱҲǺɫ֯ĳԱ
;޿ǰŮˣΪͣһ£΢ЦʵˣλŮǣ
źƵŮǰҵķų׵ƿŮ˱룬ʮĽĶڷҵ˺ʵλðڷţ֮󻹽ɳм¡
ҶŮ˵ѾŮȴ֪һ㣬ҳҲֵ̫ߵɴװɵһԴһŮ˵Ҫʲô
Ůڳߣһұһһ˳ҵĶ棬ͳ󽫲ͳϵķʢͶ·ڳǰ֮΢Ц˵ϲ㣬˾Ƶṩر񡣡
ر񣿡Ҷ⼸ֻЩȤģһĲ⣬׷ʵжر𣿡
һᵽر⼸ֵʱǻһʱ뵽ĳЩرķĿһ޿ɺǣңŮ˵ĴŴҲܺõĳһյš
Ů˵ֱ˵͸ջڳŮϲͷڳҵĶԱߣһ£ŵʮر𡣡
ǰͨҲܹһľϲʻơʳĻ쳣Ů糿糿
ǣκ鶼⣬֪Ů쾪ϲʱ򣬳뵽һɵģһӹɣΪ֮ǰǾѾԹһΣʧˡ
ڶȵһҪڳҵġ
ôҵģ
ǳԺĵڶ⣬ֽ׷жͨҪ㹻鱨ϵͳ֧ԮС
ϾѾһΣҸݳҵжϣһΪҺͳѾǣڶһ磬ȴһγڳҵǰ˵鱨ǣǵδɡ
ֻǲŻһγڳǰ֮ǰδɵ
͵ҺŮս±øʱ򣬳ݵķţȴһδ
ˡ
ܼ٣һжûУȴϤϱЦĿߵŮرֹˣҽԼˡ
˵Ѿվſڣ򿪷֮󣬳ӰȻ椵ǰ
ǰɨһ֮۵׺ȷһĨ⣬ĵⲢŮŮ֮ĵ⣬ΪҲϳŮ˵ݡ
ӥҷƬʱ˳ҲһݣѾһֲͬµ˳Գһ۱ϳǰŮ˵ݣͬʱһʱ뵽ľǳȥŮ˸ɵ
⣬ҲʽΪ˲űˡ
椵ĵⷴΪ˴⣬ΪǶóͳҹϵܲһ㣬ңǶԳҺͳ˽⣬֪Ϲʵ
֮ҲãҲգʱûʧȥƣ椼״Ҳֻûһۣݵ֮վһﲻֱ뿪˳ҵķ䡣
뿪֮󣬳Һͳٽһ£˲δ˵ʲôߵһ绰Ľһοͷ񣬲ǵͣҪͷԱѷĶɾ
Һͳ˲ûڷ̫ͣã¥Ƶֱ֮ӽ˵һ뿪˽𷫴Ƶꡣ
Һͳ뿪𷫴Ƶ֮ȷΧûĿ֮ŲĿʵôģǲӦѾʧ뿪Ŷ𣿡
Ҳǳҵʣֻ˶ûʲô𰸶ѡ
Գѯʣһ˼һ򵥵Ĳ²⣺Ҳô£ӦǶԷǿ鱨ϵͳɣϾδԼ٣ǵ鱨ϵͳǿĻû֡
˳ҵĻһ˼ͻȻڵ˽׷ᣬǸôҸɵ𣿡


һ ɱ벻ɱ
ɱ벻ɱֻҵĴȴԲȷΪɵǲѣѵž֮鷳ϾɱС椣ĽС椡
ִݻżһλԣҪóҴɱ䣬һɱһǳһ͸ɲԳҿ˼ڤĥţڴһԳ׽İ취
ڳڴУջҡҡͷͳĽ˳Ļ磺ɵǲ£бҪǻġֻû׵Ľ鷳Ļ¾ͻΪӶһܶʼ׷ɱȦȥɵһðһģһ·ɱȥʲôʱǸͷ
ҵĻʵĳЩƿԣΪҲһ㣬ӸϽαԶαá
˵Ҳǡͷһ⣬ҪӸϽ⣬ֻҪɫõΪʲôԳҺͳ֣ҵԴȥС
һ۳ңֿ˿Զһ䣬ͳ뿪Ƶ֮椾һֱû뿪ǵһֱڳҺͳڵĵطǻǰ˾ǲֻʱ͵ص㶼ǡѡ
ҿһ۳ľٶҺڣѾ֪һֱͳڳҲò˳һ䣺ǿ϶һֱ׷ģ˼Ļǿ϶ͬƹ֮һ㣬ҧǲţֱʱһڰ׵ҧ
Դ٩һת·ߵһҲųҵĸ첲߱˵ӳһһէȥݿֲƬ϶УЧˣֱһƬ
˻٩߽˲һλãһͷʢ㣬һŨĿ˹ĺ
ɳϣſȣŽֽǵķϹŵЦ⣬ȥԺ鷳ǰָоġ
˵ͳ˴Լʮӣҵֽת䴦Ů˵ӰѾ׵ʧԣԷҲѾԼٱ¶ԲȥĸϷˡ
ȻҲõĻҲҺͳǱҲŲ׵鱨ϵͳڳҺͳٵǰ֮£ҪҵǻǺ׵ġ
¿ȣŽֽǵķЩ˵ӳ뿪ˣô׾ͷˣ
˳ĻҲɵЦҡҡͷǲŲֻ֪ûʲôѣǳ㣬ȥһƫƧҪĵط㿴ǻ᲻ͻȻ֣
ҿ϶óЩΪȻûȥңֻ˼Ƭ֮󣬽˳ҵĻ磬ӳ뿪֮ǰǲҪһаè׽ϷĶƺûʲô˼ˡ
Ļһ˳ҵ룬ϾҪ뿪ϰݣ׸ôǰ鷳ұҪһС
ųЦĵͷӥǱûɫú￨֮Ĺϵ֮ǰҲֻܹˮˣҲڣֻʱԵα괦ˡ
ⷬ˵꣬Ҳ˽Ҫ顣
Ȼɫõ椴עҪɵҺͳôӦþͺʧܻĽ
Ϳٳ꣬Һͳ뿪֮ѡһЩðյļƻǾȥתһȦ
νУָضĳһ֣жʵ󣬴Ϣֵĵط
ϰݴȱĵط
ѧһųҵĸ첲·ʱʱʱıQ£ȫһഺŮļƣζ㡣
Һͳ˸ոͷܶĽֵϹ˲ʮӣ椵Ӱһεĳ֣һ𣬶Ƿֿ켣ȺУÿһ˵䣬һװǹ
ǹ¼ķʲ٣ңֻҪǶʵܹʧУκε
ȻһǰᣬǾܹƵۼĻЩܴڵĿ֤֮⣬κʵԵĻ֤ݡ
ܶɱֶϲ¸ɵĿ꣬һǿɵĺ䶯ЧӦܴһǸԼĹһϢǾԼѾ˳βڵĻʱǮˡ
ųҵĸ첲ģĿ֮ԼʣӳʮףеһǰˣҪﶯְɣ
Ĳ²⣬ʱΪȻĵͷﶯֵȷһѡ񣬽ɱװǹαװõǶȵõĻ˷֡
ҵĻóɵЩεЦЦһƻǮ֮˵ӳôǵĵϷڽɫЩ仯ˣǵжϣǵǿ϶ǹģڿΪ
ΪеʣʱЦŵͷ٩û뵽ȻСڹⳤ󣬶ں츳û˵ʶϲԼ࣬ǡֵıڵĴ
ӳڳҵɣɲʶųҵĸ첲һ˵ڶʲôʱˣôЦĳ
ڳֵĳ̬ȺһΪпĵͷ٩Ϸ̫ˣǳԼһͨĴѧˣ
ҵĻأȻЩˬǵͷǣӳ֪ˣϷҪȫףҵоҵС
ͳʱ򣬳Ҷֻȴʱͬʱ椵һҲѾԼ䡣


һ 
绰ֱ˵İ˽ͬʱƶ˼ֱӽԼ֮ȫ롣
ڽ椿ٳųҿʱ򣬳ҵĵ绰ҲѾ
֮ǰɨһֻʾֺһȫİĺ룬绰ֱ˵Ŀѯʵλ
ҵĻһ֮󣬵绰ͲϴһóҶЩңϿˣ鷳ˡ
Ͽˣֵʱһ£Ͽ׷ʵϿˣô绰ң
ҼǵÿǺģϿ绰ʱ򣬵Ͽ˸ûҪڵ绰ȴֱ˵Ĵ˳ҵֻϣһóЩʼδ
Ͽҵѯʣѹش㲻˵鷳ô˵ˣ
Ͽ˵ܵͣ٩Ҳһ˿ǣϾ˵ĻڶʱڻͲ֪ȥʲôˣһдмģǣԶˮⲻ˽ʣ鷳ڵϰݣĿȵģˣ»ʮֵҡ
Ͽ˴绰ңҲҽܲܳɹҲһδ֪
˵ϿԴҵɵЦҡҡͷȺп߼֮󣬼˵ĻȻֻһ⣬ô鵽ҵĺģ֪Ҹĺ룬ֱѡӣ𣿡
ҵѯõϿ˲ɵЩ⣬΢һ£󿪿ڷһ䣬ѵ֪ϣһֶĿ𣿡
Ͽ˵Ļش𣬶ʱͷЩЦЦϿˣһǵ͹㣬ðɣ˵˵ʲô鷳ˣ֪ӦѾ뿪ϰ˰ɣ
ҺϿ˸û뿪ϰݣֻϿ˸ѹֱӵĸоɲôá
˳ҵĻϿ˵ͣƬ̣ˣҸû뿪ϰݣҴõˮ׹ѾʼĵĿĵأǣʲô
Ͽ˵ĻһתһЩʣҶĻܻ䣬ԼҲԼʮ׵ľɨһֻۣθɴȺʧӰ١
һֱνҺͳΧŵ椣˾ۼһ֮ȴԼһֱŵĿ꣬Ȼ֪ʧȥˡ
ȺѰ˰죬ջһ
ųֻһҿµһ֮żشϿ˵⣺׹Ǽٵġ
һشʮֵƽΪܾ֮ǰ֪ԵϿ˵ѯʣȻɵĸȷ𰸡
ϿҵĻش𣬲û̫⣬Ͼ鵽ǰһϿ˾ٱҲܹµóһдһʼҾѾռ˾ԵȻ
ԣϿںܴĲڼȥ⣬ת˵Լ绰ҵԭ
Ǽٵģʮֵɳ˺ܶɱ֣ҪɵңԣѾ鷳ˡ
Ͽ˵Ļת۵ĲӲΪг֮ǰ̵棬ȥҲǺ˳Ȼ
үûжģֻҪٵĵ׹ص￨ɵϿ˵Բˡ
һ棬֪￨ɵȷеַһ棬ϿҲΪ￨ɵĿ꣬ʱϿ˾Ͳòվһˡ
Ժһֱ˼һֿܣǾɫǸѣԼһɳĮȳſѧңһоɹʧˣôǸϻӵĴ򿪷ʽ¾ֻ￨Կˡ
Ҫһ˿ڱҪʱ̣ǸԿóϿ˾Ŀǰõѡ
ҲǳһֱԵϿ˵̬ԷݵҪԭ򣬲ȻĻϿ˿Ѿ֪ٻˡ
ǲŮҿ¶̫ܶôݡ
ڵϿ˵Ļ֮󣬳Ҳδżشǽˡء˼֮ŽĻ磬ͳʵϿˣϣô
ҵõϿĲЩԾǣתһ룬ԼԳǼ֮ҪһűӦ̬ǻϾǾԲܵģԣҲͣƬ̡
ҿơء˼̬ȣҲʹõϿԼҲҪ˼һ²УΪԵ飬ҪҾԣǣҲȥװ׾ˣͳ֮ĹϵóҲƳ͵ĳ־
ϾϿ˽ԼĶʲôˣ
￨ɳɱҪɵϿˣΪΪϿĶһŪһٻҪŪԲԭ¡
֮ǰ˵ϿһֲףҲĳ̶ֳ˵Ҫһְҵɱ֣һɱΪְҵɱ֣¾Ӧˡ
ãɹ󣬵Ͽ˵ٶ𣺡Ҫʲô
ϿҲɵ֪һҳ־ԼôԼҪһı꣬ⱨǷܹܣﻹһδ֪ԣ鷢չڣѾȫһˡ
νʵּۻ۵Ḷ́Ͽ˲Լȥ룬԰Ȩ˳ҡ
ҵҲû˵̫ϻֱ˵ĵԼҪ󣺡ϿˣҪó顣
ҵĻһڵϿ˾һ㶣Ϊû뵽һһҪ󣬰Ĳ²⣬ҿҪӵĹ࣬˵˶ģҪ˯ȵȱȽҪ
û뵽һȫ֮ҪԣҵĻ֮󣬵Ͽ˺ð죬ſڽ˳ҵĻ磬ȷֻҪ𣿡
ȷҵܸɴ࣬ڸ϶֮ϲû뵽ȥʲôʲôʱ뵽ˣʲôʱ˵ɽ𣿡
ҪϿȻЩûףǺʹĴӦ˳ҡ
ϾֻҪһգϿҪʧǺ׵ģֻҪ˦ǰЩ鷳С
ɽ
绰˵Ͽ˵ͳ


һ ̽
ɫϿ˴˽ףҵãͬʱ͸ҵߣһη椵Ӱ
ȺƶѰҳҺͳֻһʱỹûҵѡ
ڳҵĶ棬һֱһδΪڳ̸ʱ죬һϰߣǶԳҵء
Ͽ˴˽֮󣬳ҲٷϻϿʵʲôط
ϿҲûκԥϱԼλá
Һ͵Ͽ˵ͨҲ׵ĵ˽飬ǳҪںɫõĽͬʱϿǱߵ״
ã߻гͬʱӥΪǿĺҲڸתԼԷµ绰֮󣬳ҵһʱЦĿųϿ˵ȥһ°ɣӥһ£Ͽ˵ľȻǡʱ֣ѵϿ˾ȳǵĺƻܻҪİС
ҵĻϱͷǣ֪ˣϾȥ졣
԰뿪ڿ˹ĺſȣڴȺвĴѰҵ椡
ҲҵЩ꣬һ֮ƺ˶ݵĽ˱㳹׵ķͷжеһ椣ǡǡת׼Ѱҳҵʱ򣬿ڽֶ濧ĳҡ
ͬʱſȣŴ椴һк΢Ц
椷˳ҵ٣ͬʱҲԼжҲѾ¶Ȼ뷨ֻǲ²⣬Ҫõȷе֤С
ʱ˿̣Цı·ȥһһ
椼ûκγɣϵı˲ųһ⾪ϲӣͬʱϲ˽ֶ档
ûг׵̯֮ǰǲԼôֱӸɴĽġ
ϳųҵͷҺܿ㴩·˿ſڣŶ룬ֱҵĶ¡
ҿǰĽ椣Ц̧кߣȵʲô
ɽˡ椵ͷԼҪȵĶ
ҿǰĽ椣ֱļЦʵҲǾƵ׼⾪ϲ𣿻Уʲô֣ĽأǲڰŸ쾪ϲɣ
ҵѯе࣬Щⶼ˳µģʲôͻأĸоҲܹоһ㣬Цŵͷ߶ϿͬʱǾƵ׼ľϲֻǸ˶ȤУҽк˿ôƺ
椵ҽܣϵıɺƽЦʼڳҵһ椺˿һʱҲ㲻ھЩʲô
ˡҵĿڣ˺˿Ļ硣
˵죬ĿΪչˡ
椺˿δȥἰԼãҲδȥ׷ʣƺĬıܿǸ⡣
ֻǰ˿ȷǶԼȤֻȤҪɵԼѡ
ȤʵҲµģҲ֪һ㣬ܶ޸ͻİõˣǵʱĽ־ͻ޷ȥˡ
ϾҲǸѪˣһӵҪλҲǻһغġ
ֻź˿Ц⣬һֱŸ߶ȵĽţңһֱû˿κλᣬԼ֣ŵ¡
һδѣڿڣ΢Цţſȣ죬ȫһгԴľ
ⲻ֪˿˵Ǹ˼˿ҪɵңȻǲú˿ɵȻƽǰӿ֪ʲôʱΪĳЩӶƽ֡
Һ꿧ȣȱķϣһ˫۾ҲǴЦ⣬עź˿ƽֹʡ
˿ҵЩΪҵıȻƽǺ˿ȴ޷ڳǰһֺ֣Ҳ˿ʮƺҵܹеαװ
ԣСƵ£˿ջѡȴƳĬҲһ¿ȣųһЦˣȻǶѾʽʶˣ㻹ʲôҪ֪ҿóʣҿΪʲô𣿡
˿Ļ֮Ľ֣Ҳͬĵͷڶݵ˼ԵͳĿڵ˿˵и˵Ȥ֪ʲôȤ⣬Ӧܹһ𰸶𣿡
ҵĻ˵꣬˿ݸһЦûϿڣƺһ˼֮ſڻشҵȷܹһ𰸣𰸣˵Ҳ㲢ϲ
˿Ļﻰⶼ͸һɵĵ٩ȴĻһЩ⣬ƺ˿ƭһ㡣
ȻҲֻһ²ѣԺ˿ݣǺɫõĳԱԴӼɫõһ𣬾ͽΪϸعѵɫǼҳ㷹
ҶʲôѾ˼ɡ
Ҳ˵˿ͳһһҹ飬һҹֱڴϽһǹͷ
һ̬Ⱥ·ԳҶں˿˵ÿһ仰ţ٣ȫš
ں˿ᵽĶԳȤȤҲûῪĵĻҲǰŰɡ
һ£Цҡҡͷ׷ʵ˿ʵҶҲи˵ȤֻȤҲһϲԣǵ˰ɣҲϲͿ̸ݡΪҲҶȤ
Ҷļֲں˿֮⣬Ȿҵ֮ʱ뵽ģԺһֱ˼Ÿȥӡ
ȻѾڳˣһĴ𰸣Ҳ޷ټˣɲǺ˿ϲġ
ԺųңԴһ˿࣬˫ֱųҵ۾ȷҪ֪㲻ϲŶ


һ һ
˿òûʲô𰸰ɣ¶һ˿Ц⣬̧ʾһЩƷ¶ĵƭң԰ɣ
ʱʵͦϲϷģΪʤȯգΪгԳҲѵõĵ٩˺˿
˿ӳҵĻһЩ쳣ܳǲ٩仰һڣ˳ѾʼҪԼ֮ǰŬӪٻС
ҡҡͷ˳ҵĻˣʵҺһйڴϵĹôǣӡеˣƺϵսʮޣһֱԥ
˿˵֮󣬳ҵ¶һĨСƣ˿ڿҶ֮ʼ磬ŻɣҾ˵һֱû˵ڣǵ̸ƺӦý˰ɣ
պ˿˵뷨ȷ̫˵һ˵һЩ̫ϲϾκ˿¶ܱ˶Լıӡ
οԼ˻һĽ椡
˿ǸһĽͣҵҲδ˶ҡҡͷ˺˿Ļ磬Ц˿ҵȤǱȽģһйˣ˶ġ
˿Ļ֮Լԭֻ׼һ˵һͳ̸֮ʱɵҵֻܹѡһεĻˡ
ڶǾǳ˳⣬ͼҪ֤ԼĻҵԼյУһѵĽ
Ȼֽ˿Ҳ׻ᷢһ֣ϾҶ˵İ˻ϵ˽֮⣬ǲδκϸĵ飬Ҳ޴̸ԳҵԸָˡ
˿ųңŻɣΪȷϳûƭʶ׷ʵˣȷ㲻֪һŮ˻ɴɲʲôֵÿĵŶ
˿ڴеѡ֮һƺһ֣ڻɵ׷ͬʱҲɵĸͷųһʮֱ׵źš
һֺܼ˵֫ԣҵĿźݳϢĽͣǾǺ˿ƺڶԳҷ룬ȥ֤һ
ҲװӶЦŶ˿ȣЦĽ˺˿Ļ磬˿һŮ˻Լ飬ȷһͦƵ飬ĻʵҶҲһ£ΪܹûɵˣԼ͡
ҵĻ͸һţȻеʱװģеʱţڣһںһֵģ츳ռơ
츳һҪʱͻ֤ԼУ֮ǰйӣԼǿͰԵöԷ۷һҲ⡣
Ȼеݶǲ˿һǹġ
׿ǹ׿˴ɱɱԴ˶Ӣ۵Ļǲκ˵ġ
˿û뵽һĻӦ̬ȣܹжһ˵ֻʱǼ٣ûʲôرԭֻǵһŮֱѡ
עųң˸һ˷ԾԾԵĳ嶯Ҳʶ׷ʵŶ𣿡
˿ķʺѾ̸ʮˣҷԼĿȱ˫ַŲǰ㣬ߵĶź˿۾ͷͬʱûȤһԣ
ҵֱ׵ĵ֮󣬺˿ûκεԥֱӵͷãǾԿ
ǰ컹Ǻҹ˾һʰ˿ԺﵹһֱûԼִֻ֮ǰкֿܶѡ;ͷʽ
ִʱ͵ص㣬ЩǺ˿ԼԾġ
ڳҺͺ˿֮ĹǷܹɹȫ˿ǲǻѡڴϸɵˡ
ʱ׿Һͺ˿˲ᣬѾӥȡϵҽϿĻԼڵλö׵׵һ
Ͽڵϰݵһۿ⣬Լʮ·̵һҵôܵȥģȥᣬ
һϿ˵ȷѡһʵĲص㡣Ϊҵȫһۺ壬ٳİ칫ҵ֮⣬̳ʳ֡ӰԺȵһϵʩҵۺ塣
ξǵϿ˵֪ΪڶƺˣӦǱԷ̫ˣĻᶼûˡ
һ㣬ǾҪɵϿ˵ɱ˭ж٣ЩӥṩϢɿҾԾ׼
ӰվҵۺһſڵʱóЩп
洦ɼȺٷ֮ʮ϶οͣвһҵ˶ףЩ˵жйˣжձǺˣͲö֪ˡ
ǰҵۺ岢˽⣬߽ȥͬʱҲóֻͨӥĺ롣
֮ͨͨ󣬳û˵κεķϻֱԼҪ󣺡ӥҵĿɹģתˣṩʵʱ鱨ڰͨϣڿʼǽս״̬
ĻӥᷴԣΪΪһ鱨Ѽߣÿִʱ鱨º鱨֧Ԯһɵģңÿһ˭ְ˭ṩ鱨֧֡
εִǳһӥޱֵ֧ס
ԳҪһ֮ӥϽ˳Ļ磬յͨս״̬
ͨͨҲͲֻӥֱͨӽһͨĶԼĶϣűӥһҪ󣺡ӥѵϿҳɣ⣬һȫһ·ߣҵðȫȥ
յϴ


һ ص͹
ܿ죬ӥʾ£֪˵Ͽȷλá
ϿҲһŮˣĵطԲһ׵ľ֮ڣûκεͷҲû͵ļװá
ЩҵҪ;֮һܿͷܿ廨ŵļװãܹЧܿ׷ߡ
ȻЧģʱһٻǻᱩ¶ܹûӣҪһװ͹ߣûЩϿҲɸΪֻܹ֮ʱܷͷõһ
˿̵ĵϿˣ¥һɳSPAֵطЧܿ׷ɱߵϼѡ֮һ
Ȼ޾ԣʱ˿̵ĵϿˣҲֻܹ˵԰ȫˡ
Ϊڳõ鱨У￨ɱִŽɱ￨µĵɵλˣжǹƥֵǻһƱˡ
һƱսͬһ㣬ǵҲֱɱ˵ģЩΧԡõġ
νΧԾָĽĿĳһȻԳ֣ĿͬһҳȻɵ
ҲһֺصɱˣǶְҵɱ֣κζְҵɱֶŹ̶Ĵ߸ɴ
ȴˣһθ⡣
֪һεĿһĶдʱ˷ܾݵģϾдҲֲףȴײȥɱˣҲְҵɱǰдֻһֲͨˣ˶ѡ
Ժ˵׾ٵģӵġ
ûеģԼʮ£һ·ϰݣսŵ鱨֧֮£ܿ鵽˵Ͽ˵١
һڣǽϿ˸Ͻһҵ֮С
ⶰҵĹа˸ţ¸ոպʮˣÿסһţϿˣҲͳΪһҵе
ǺϲַкԵ·񣬼Ϥɱֽˣһ۶ܹĳǺڴԡ
Ǿϻ޾ԡ
ڴûҲʮֵĽƻȻֲͽһһεΧԣ¾ͱĸӳ˲ȷˡ
Ӱҵڵҵнһ⣬֮ų˵ڶ㣬ͬʱҲӥһ⣺ӥʲôط鱨֧ԮҪòܹҵϿˣ
ʮģӥ֪ʱǿЦʱϽ˳Ļ磬һĻش㣬ѾŲĲ㣬սŵ鱨֯ӦһСʱܹ׵ȷϿ˵Ĳصˡ
һСʱ𰸻ģΪ֮ǰҸʵʱ־ˣȥƺʵʱͦȵġ
ȻʵӥĽۻʮֱصģʵѾõȷеϢǾǵϿ˲λ㣬ֻʱû鵽һطѡ
˵һСʱ಻ʮӣͻõȷе鱨ϢʱǣѡһķʽһֻӴŮɳȥɵĿˡ
ڳӥϽԼϸĲһԼ˼·һСʱֻǲ²⣬Ľޣս鱨֯ȫָתʮ֮ҵϿ˾Բ⣬ʮӵʱ䣬Ҳпԣֱȥ¥ɣҪٹˣҲûʲôʱ򡣡
ӥⷬǿЦһĵ٩ģӥĵ٩УʶĵͷȷˣϿںǸһǶӳҵɾʧˣʱɾû취ͶӳˣԣȰ˵
һ֮Żһ·ϣֱ֮ͣ
һ߳ݵ˲䣬ڳǰʮӷ򣬴Լʮ׵ľվһԼʮµӡ
˸Ӳߣĺܽ˶Ϳȥͳ˱ķĿӺʹ⬲˶١
һܺװһ˫ڻɫƤЬվЩζ
Ȼ˴Ȼ۵͸©ƺͺȴǻʵġ
վڳؾװˣȻıڻǸ࣬վ¥ϣųĻȶ档
һŮʿɳӥ鱨Ͽڽɳ֮󣬾һֱûٳֹҲ˵Ͽ˴˿Ȼɳ֮ڡ
Ǹͷϸĺʹ⬲ˣǺ
һ۾ϳݣͬʱΪ߶ǼɳҲóжϳ˺Ѿҵ˵Ͽ˵Ĳص㣬ӥ˵ǸһСʱʮʮӣصĵ͹ս鱨ϵͳЧʡ
ΧһҰһҵĵɨһͷֱӳźķ˹ȥ
ھߵʱ򣬺Ȼû˿ƶȫעĶǼɳҪʩչ˼Ҫ̽һºļƻܸɴʧˡ
ûȥֱӴλã˳һ·˹ȥͣǼɳſڡ
򵥵ͣ˼ӣջ߽һýŮʿɳ֮ڡ
ڳ߽ɳ֮һֱûжĺһЩϵı仯óֻ˸ոմĵ绰
µ绰֮󣬺ֱת˴Լʮ׿һҿڣȴһֱңһڲϵĳŵݵķţƺڵȴʲôһ㡣
ʮӺ󣬵ݿڳһŮˣȷеĽһƯŮˣϴһȹɫ˿࣬һ˫߸Ь÷ɧݼֱǾ䡣
Ůڣ˺Ķ棬ĿֱӺһڣʵĿʲôط
һЦĿǰŮˣƲƲ죬ģ㻹ôɧˣʲôʱƣ
˵ЩûõģĿꡣƺԺ޺øУ̬úֻʱԼͷ̧ͷָָɳ棬ֵʱ򰲾㣬ֳ̫Ķ


һ һ
ĵ̸˽ֱվ뿪˿ֱһɳȥ
ӭ١
ſڵǰ̨ЦĶľһһǰ̨ӴԱ߳ĵĽǰʵŮʿãӭʹɳǵһɣ
ǰ̨ĽӴźܶ۹⣬ʲô˳ɳһ۾ܹĳ⣬Կŵ·ɫҲýӴԱЩɡ
òĿѯһ䣬ĵͷҲûʲôӣֱ˽ӴɳϣԼȼһŮʿ̣һ֮Ž˽ӴԱĻ磬ҵһҲʲôģԼġ
ĵĻأӴԱʱһ㶣ְҵߵϵͷһ߸ĵһˮʵŮʿ︰Լģܲһ£ʲôԼҿԴΪ֪ͨһ£˵ˡ
ӴԱٴεͷˮһСڣȻԼĶȡֻű㽫Ͽ˵Ƭ˳ڽӴԱǰŮԼģ˵һһֱҵϰݣûǴĻѾСʱϵʱˡ
óֻʱ򣬽ӴԱЩֹļ򵥵Ľһ֮еֹҲ֮ɢң˵ֻƬϵˣĵȷȷѾСʱʱˡ
ĿʱҲǳˡ
ˣӴԱǵãϿ˿ǰеĿһ飬ƺǵҪ壬ȥĥʱ䡣
ȻһΪҪ飬ǾǣҪŮ˵ˣֹһʮ֮ǰһŮƺҲ˵ǸƬϵԼ
ĿǰӴСı飬˲һ㶣Щɣֻʵôˣѵˣ
ĵĻýӴСʶҡҡͷĻ磬͵֮ǰҲΪŮʿ˵ҲԼ˵ҲЩѡ
ӴСĻıܵһĨ裬ΪݺϢĿϿһдѺ٣ҾĿǰûһ
鱨Ϣ˵ģʵȴˣŽӴС㲻˵ѣϷıӣվ֮ЦĶԽӴС˵ŶûԼ˼棬ȻǶˣҲĥˣȥǰɣѾþûмˡ
ֳȫǷĵ׵ģӴСҲûɣϵͷã
˵ӴСתһ·߽һҹģĴɳ
ԼʮңӴСӰͣһVIPĹSPAſڣ̧֣š
ãѵˡ
ӴԱֱӴ˷ڣȴĹУ嶼һϵеı仯ȻЩ仯ָԼϵı仯һɱ׼
ΣŴһŮ˵ЩʺͲĵԼѾ˰
Ҳ֮򿪣ͬʱЩǣǰֵ˲еĿϿˣһϴţж̿㣬һTŮͬʱŮļͷһбĵ米
SPAڴЩ֣ŮǳЩĿǰģѯʵ˭Ҫ˭
̬ȫһδѧڳһ֮ߵ˽ӴСߣʵҵѲΪʲôŵҲʶ
ӴСҪߣ֮ͣ˽Ų˵֮ǰλŮʿ˰ѾѰʮСʱʱ䣬Ӧû뿪Ŷԡ
ӴԱ˵֮ת뿪ˣʱҲòԳѯʣһ˼⣬ЦкãǵϿ˵ѣǶϲģΪϲɫĲױ·𣿡
ģ˲䣬ӥѾͨ𣬼ûлѼӣ㽫ĵݺͱܵ
֪ĵݣҲɵĵһЦʶĵͷĵĻϿ˽㻹ϴأȽһɣϴģÿҶõȺþúþõġ
һһһһȫһѧеı֣ʱδɳ߽ȫ˽ܵVIPڣĿʵǵϿ˵ʲôˣã
ĵĲ²ǱȽϿ׵ģҲǰΪһӡܹ뵽ĵһֿԣ˼ı̽˳
ҡҡͷһʮּ򵥵ȴ϶Ĵ𰸣ǣǵϿ˽ĺѣϴѧʱ򣬾ǵϿ˽ģҪҵˣϿ˽ҪϰΣҾˡ
ĻƺĻý֮ߵһ߸һϣݸ֮ż˵ȥһɣϿ˽ϴ裬ûһСʱϴ꣬ʲôȫĿͣƣġ
һδݳͬϢǾǵϿϴ裬Ҳˣ߽ڵʱԡڵĻˮ޵Ĵ˳
˽ܵĿռУԡҺһЧǳǿģֻпţŻϴˮ
ˮҲ˵ף˼ǲȰǰŮɵȻȥɵϿˡ
һ£ѡʱΪǰŮһ޹ˣ˵䲻ģɱҲûκεĳͿãһְҵɱֶԣȫġ
ȻһЩɥĲְҵɱ־ϲɱ޹˴ڣֻǡò֮һ


һ һɱ
ȴʱǻĺڹڵɳϣĳԡҵķƮš
һߣﱧԼƽϷʱʱɨһƽϵʱ䣬ԼģҲǸᡣ
ãƺǷЩԾųˮվԡҵķ˹ȥ߱ʵϿϴÿһζҪôƺϴЩ̫ʱˡ
ĵĻóʶ̧ͷĵıҲԴ⣬Լƽ֮ĵעŴԡҵſڣתƵ˳ϡ
վĵǰ͸ӺʹĵıЩɵʱ򣬳Цʵ㣬͵Ͽ˽жûˣһֱܰϴģʶһӣ㲻ǲǵ˰ɣ
ĻǴŻɵģΪȻֵƺ͵Ͽ˺ϤǺܶʱ֪˴𰸵ĳû취ĵıݣԣʱˣҲͲڼȥˡ
΢һ㶣ҡҡͷֱ˵ĸԼĴ𰸣СѾͷҺ͵ϿǲƺܲŰɣƺҵĵѺŶǲ
ĵʵҲĵĲˣȴһ˿ĵ飬ȻĳЩ⣬ھʱ򣬵ȴżģͬʱҲὥΪȴʱһЩĺʡ
ǰԴӽڣӵжʮӵʱ䣬ʮԡҵˮһֱûͣ£ȴҲûʲô仯ϸ΢ı仯ûС
Գڵ٩ɵʱĵҲ֮ʧĸɸɾ
Ŀų񽥽ıͬʱ˵Ҳ͸һ˼ǶЩëĺ⡣
ڳıȴĴΪ⣬ΪԼɱʱ򣬳һѧƺûκһĿ־塣
һƽվȵĻ֮ݸһЦֱ׵ķģϿ˽˵Ҫɱ룬ӦþǸ˰ɣ
˻һڣ˲ˣԼѾ¶ôԡǷеϿ˴Ҳͳһδ֪
ıԼؿڣȡһϸ˿ĺϽߣϽߵˣһԲεĽϽߵĳȴԼң˿̱ڵƹ£ɢűĺ⡣
ֱԼ˱仯仯ȴеı顣
ЩСܴ죬һϽ˵ģᰴһ۵͹ԭ׶೤ĺϽ߾Ȼ৵һȫ˽ڡ
һ˿⣬ҲһһţĽ򣬵һЦСã֪Ķʲô𣿡
ʶҡҡͷʵʲô
ķӦ̹һЩԼڵĽų˼żڽ͵˿һĶеרҵƷȫֻܼһˡ
ԼĻԺ
ĵĽ֮Ҳɵ˼Уԡҵʱ򣬳δֻںģȥˣϿˣˡ
δֹĵĽŲһԡҵ֮󣬷ԡǿһˣֻˮһֱ
˲ɫһתվһߵĳĵ׺ǳˣϿʱͻᡣ
ԣԺֻһǾǸɵǰŮ֮ȥѰҵϿˣռ
˾֮Ȼ˳˿Ҳڳ嵽ǰʱȻɫĺϽ˿߲ҸԷ
ԭĵԺУѾֳԼɵĻ档
ϽƹĲӣȻӰͷ­ͻᱻϽ߸ʱĲӻϲĶǾȵѪ
Ȼʵȴʼδ
ĵӰûļ嵽ĽǰȴǺȻĵǰߵľʶű㾪һ亹
飡һ졣
ϥѾصĶĵС֮ϣĵĶ˲佩סͬʱ˫ȭȭϵȭһ㣬һ˲䣬ֱӽͷ
ͨ
ĵֱͦͦĵ˵ϣɴУųţԭ˿˿̣ҲѾ䵽˳
ĲδҲδԣɴ˫۶ųȻ첻壬ȴʮִŵʵ㡭㵽סʲôˣ
һְҵɱ֣ʮֲǴ˿ȴһ֮ɴıһҲ̶á
һΪУûѳʲô֣ǵһһȥûʲô
һǳѾ⣬Ҫһɱκεķᡣ
أյڳǰҰܣСпܶ
ʮֵĲģǿԼԺľʹųǳʡ
ĵӣ̲סЦҡҡͷشǵϿ˵ѣй㶮
һ㲻Ǵ𰸵Ĵ𰸣Ҳûʲôټȥˡ
ֱӽϵԡŽͷֱӷͰıԵ֮ųԡҵţ򵥵ʰһԼ󣬱Լĵ˹ҡ
뿪ɳ֮ʱ¥ɨһȦȴֲ˺Ӱ
һóһΪʧֻһԭǾǵϿˡ
뵽ϴͨѶӥ


һ 
ӰݣͬʱҲԼҪ֪֪ͨӥ
ӥܿԼĴ𰸣ֻȴЩΪӥĴǵϿʧˣ֪ȥˣ⣬ҲѾ뿪ⶰҵģƺǵ֪ĵʧܵϢ
˲ͣס˽ŲȺ˼ŵʵӥ˵Ͽʧʲô˼ļʧˣ˵㲢δӰ٣
֮⣬ҪԭڵĳͻȻ뵽һʮҪ飬ǾϿ˽Ӵʱ򣬵Ͽ˸ĸоЩرٳĵһӡ󲢲
ϿһʮֽˣڵҪԭ֮һ
ڵϿʧˣĽǲܵģҸܣϾϿ˺ͳ֮ǴԼģԼǰӥܹʱŵϿ˵١
ֻлǰ֮£Լ˵
ڵϿʧˣҲֻһ룬˵ĲˣǾ֮һȴûɡ
Ժ˼άתţͬʱҲȴӥĴ𸴣ӥڳ֮ϿٵĲ֤һ£ո˳һȷеĴ𰸣ҿ˵Ͽ뿪ɳǣȴû뿪ⶰҵģҲŻ˵ʧˡ
ӥĻһأϱĻ磬׷ʵӥ˵û뿪ҵģֻ뿪ɳǰɣ
ȷˡӥϻش
ӥĻش֮¶һĨЦ⣬ΪѾµ˵Ͽλãתٻص¥֮ϡ
ٴγһɳ֮˲䣬˴洫ļд򶷵
һó˲һͬʱһܵŮˣʵôˣʲôˣ
ǸסŮ֣ܵҪ֣ǳȴǯһסĸ첲ʹ֮£òͣȻٺܿĻشɱˣɱ
Ů˵Ļ˵꣬˲ſŮˣŮ˲ֻܳȥʱ򣬳ӰҲѾһ󼲷ĳ˽ȥ
飡飡
ûˣ˾ҵĴȭȭײвһ𣬸˲Сĳ
ǳ嵽һʱȴִվˣһȻǱ֮ǰһͨģһϴѪ·ҲѪ۵ˣǱӦѾ뿪ĵϿˡ
һѷĺϿһˮװΰڼֻˮװΰڼϣѾȾѪ
Ȼһ٣ǣҲص͹ĵĿͬʱҲ͹Ļָ
еĺζţŵϿ˵ѪĺݶȻģǣɱ˵ʱȴͬһ㡣
ϿˣҪĻأ˱Ȼ˵Ͽˡ
Ͽʶȥͬʱ۵һĨ⡣
ԭƻҪ뿪ģȴĶһЩС˼һЩǮһ˻ױԼԼ뿪ɳȴ
νΣյĵطǡǡȫĵط
ϧǣĺܲãҲ뿪֮Ҳ׼뿪һһ뿪ʹ׵ʧ
ΪɳУױҪľ󲿷ֹߺƷȫԣֻҪ뿪ˣ뿪֪ʱдϿң١
ϧǣ׼뿪ʱȴǡǡ˴ԭĹģĵʱȻǱȴЩ⡣
ĶУϿ˵ͱݣĵжϳǰƬȫͬŮˣҪҵĿꡣ
򵥵֮̽󣬵Ͽݱ¶Ҳòս
ͼ򵥶ˣϿ˲ģ˶ദˣҲϿˮڼ˼£߸ǱҶһ߹ǣһۣˣϿͱɵˣ
ĺбֱϿ˵ʺĨȥϿڲϿٵĺտǽϣˮڼҲһų߷ɣֻ۳ǷĺԼĲĨ˹
ˣˣ
ϿԺһͷԼˣǵ۾֮󣬰ʱ䣬еĵӸԼĲӵ鲢δ
۾֮ȴĺһϸϸĺϽ߲ţͬʱںϽߵķϸĴ˿ŵӵָѾѪۣѪۻڲϵļӴ
˳źϵĺϽߵķȥӰȻĿ
תòԼĻļָͷ¶ñ
վԼĳ֮󣬶ʱ۵һĨǣΪԼǳĶ֣ڴһȫľ棬ܹסϿˣĻľ潫һʰ
뵽ûж˵ϻȻˣǵϿȴҲߣӰһתֱӽϿԼǰͬʱﲻ֪һƬƬ״װ
һƬͬƬһװ˵Ͽ˵Ĳϣ˵ףųϵıŭЩŤ
ĵĶȻһĨǣȴţΪϿŮǳ鷳ˣԳҲһˡ
棬һԽӲ
ĲʼįΪƿȨ֮ȿڣԳ˿ңĻھпĲӣ
вԭǺȵģǰǵϿѾճİȥˣڣϿ˸ûаճļƻȥҪսѿǡ
ڵĵϿѾԳûôҪˣĵвڳҲֻһȵķϻѡ


һ ٴν
ģЦĵͷشģ㾡԰ɣҵǾΪܾȵ˾;ȣȲҲû취
ĻϿϱʮֵĽӲ뿪˵Щʲôһ뵽ǰľȫΪԼһɵģڴڷɢĵע֮⣬֪˵Щʲô
Ҳν̬ȸЩͷۣĵϿΨһ̣ҲΨһĳ룬ڿƺķôˡ
ȻȻ룬ȴֳǲ׵ķԼĳġ
ĵϸһЦͷŵϿˣһϿ˽㣬Եôƺҵ˳ˡ
ܹжϳвôҪвǵϿˣֻеϿ˲ܹı⣬ҲֻеϿ˲ܹǰľ泯ڴķչ
ĶԵϿ˵вȻʮõģв֮£ʲôˣп¶ſ־Ͳʣһһ֮ȫһġ
Ͽ˿ųҪǲǻʹɫͬʱҲҪ֪᲻ĲʱͻȻ֡
ǣôû۵׵
ϿЩĺܣܶõ鶼ûоھôˣ̫ԲԼˡ
Բ̬ܳΣҪ뷽跨˵Ҳһ˿ϣǾǺͳ֮Ľס
뵽֮󣬵ϿϾԼһָֻ֣ųķ򣬵㡭㲻ܲңˣ˵ûܰˣ֮ɹЭ飬𣿡
ᵽ黹ãһᵽʱͻˣϿڴ˵ϿˣŭȵϿˣ˵£֮ǰô˵ģôӦҵģôģ
ᵽĺܻΪϿ˵ë˳ԳûϿ˻ĽӻĻᣬŭѾһΣԼϧڻ˵£ÿǲе̫ôˣ
ķŭǻʵģĿǰľҲЩɣΪڵЩ׽Ͽ˵һȻѾ˳˼
ȻĻôʧ̬ͬʱҲ͵Ͽ˷ϻ˵ô࣬սͻῪʼˣ㲻ɵ˵Ͽ֮ԼҲѾԼ˿ˡ
ΪʱҲûһϿ˵˳ôͱöԼˣԼ񣬻кܴĻ˳뿪
ܳ͵Ͽ֮ĽҩζԽԽŨȴʼնδиƬ״ʼŵϿ˲ϵĶֻҪκε춯΢Ͽ˵ĲӴͻᱻпʱò˼ӣϿ˾ͻʧѪ
ϿԼҲһ㣬ڳϿٿڣ˳Ļ磬ǣһûǣһɱֵˣҵһΣ͵ڰ׾ȣ֮ǰйΪ㣬ú
ϿƺҵͻƿڣҲԽԽߣͬʱҲʶΪĵĻصĻζš
Ͽ˵ķʣı˲һ䣬֪ϿĻеģܾȼΣֻҪϿ˻û˳գô֮ǰйùǰǣ͵þˣֻ˵ͬʱҲҪϿ㹻̵ӡС
뵽岻ٽٴϿģļ״һͬʱظһԼҪ󣺡˿ңȻھɱ
ĵвȻãǳȴԼ㡣
ϿǱҪȵģܾܲǾֻоΪˡΪĵߣǾҪ֤Լĵʱ˵˾ȲˣٰԼϣ㡣
Գڳ˼󣬳ŵϿ˺ĵͷãģ˿ҿԸ㣬ǣñ֤ѵϿ˷ˣȻĻˣ
вû̫ʣֻһ򵥵䣬˵֮󣬳ŽģĵעУȻ˳ȥ
ŽӳȥٶȲ죬ʶľҪȥ˿ʱ򣬵ϿȴȻ巢ҪûĵĿơ
Ȼһֱڸ߶ȾŵϿ˵һһոȥ־Ѿ˻Ƭ״ֱӻĲϵĴ
ͬһʱ䣬ӳȥ˿ڿȴȻͬһȻ˻ȥһ˲䣬˿һ˽ٴһεٶȿ磬ϺӵҲ١
žһ졣
ֱӻĵǣеƬ״ҲѾп˵Ͽ˲ϵĴ
˵ǣڳֹѸ٣ĽǶȣʹĵľɱֻʩչһ룬пˣҲпˣǣȴСһѪ罦ľ档
ֱ̧֮һŽϿߵķ˳תһԾǰ嵽һڣεľһټ
˲ȥ׷ģΪϿ˲Ȼ˲أпĵ׻ǶѪʧٶȳļµĳ
ס˵Ͽˣϴһ߳һëɷ֮˵Ͽ˵ĲϣͬʱٵļһµϿ˵˿ڡ
ȷ˵Ͽ˱ҪȥҽԺ֮󣬳ųϿˣҪȥҽԺǱҪ뿪㰴סĲӣԸܹгʱϵҽԺ
ĻأϿ˶ʱɫɷף֪Żϸųٶ뿪ɳ
ǵ͵Ͽ˸ո뿪ýɳʱȴ¥Ļϣµ߸˳¥ϿٸϹ
ûȳŵϿ˱ܿߵʱ򣬺µһȴѾ˳͵Ͽˡ
ϴǣѾˣ


һһ 
źµһҲ˲һ㶣ŵϿ˿ٳһĻݡ
Ͽ˱һ·񱼣ϵ˿ѪֹԺǳ˶ݵȱ֢״ͷĿѣľȻһҪεס
˵Ͽ˵ϷٶȣͬʱŵϿ˵ĸ첲ʵϿˣ㻹ܼܲһ£ֺܶ࣬ңĸѶԸĻҲֻҧȥˡ
ԭŰοһµϿ˵ģǻ˵󣬸ɴ໰һתصĽ˵˳ͬʱҲϿ˱Ҫ˵
ţܶסϿ˵ͷں˵ķɨһۣҧԳ֤İɣһ˵ôҾô
ȻϿ˶Գı֤еܱûǿڵҲ㲻϶ΣôһҵģŵϿֻҪٶȹ죬ǿԲĳͻӶֱյġ
ȻֽиȽҪǰᣬǾ˵ٶ㹻СȻϿ˵ƶٶԴﲻ㹻죬Ҳ˵ҪһĿռ䣬Ȼ취ˡ
ڳһֱһսҰɳ飬ԼǺǸ椺˿ҲһԼһʱ䣬Ÿ˼ķֿ
ֿ֮󣬳Ҳӥ鱨ָ£ܿϵⶰҵģֻĿǰΪֹһûĴ㣬Ͼʮεģڲ򲻵ѵ£ϣܹһȥ顣
ŵϿ˾Ѿӿٶȣ׼¥֮ǰ
²£ס֮ҪԼϴλ㣬³͵Ͽ֮󣬶˵ֱӰγ˼װǹ͵Ͽ˾Ҫǹ
Ͽ˿Էγǹ˲ЩţϾôľ룬ǹżǿɱ
ֱķӦһŽȻ˳ȥһ뽫һǹֵǹסͬʱһŽΪ֧ŵ㣬͵һ
ǹֳǹײһҪ۶ĶȻˣĿȴǲ֪ɵȥˡ
ݣݣͲŵǹ
ӵһߵǽڣײвδĶ
ȻĶûϣ˿ǸոյֵսƷһϸ˿ĺϽ˿ķͼͣڳȻУǹֱסָȻӲжϣ
ҽȻ
ΧŷĲԾʱ˿̵ϿһϳɤӺһ䣺ܰɱ
ϿһɤñʲôʹûȺ׷ʱ򣬳Ѿ˳Ƹ㶨ǰǹ֣ҽǹҲɻС
ṵ̂ģֻһǹȴһǹĵжǹͬһͺţȻҲͨõˡ
ҿߣΧһƬҺ壬Ͽ˵һɤɱˣֱӽҵżȫԱ
Ϊ󲿷ֶοͣεģӵģһġɱǶѡͬһӦǾһԵĳ¥£ⶰҵĵ档
ԶսԶɱֳ˵ıܣıܡ
ʱ˿ֱ̣ǡǡ͸˳͵Ͽ˳뿪ṩ˾ѵĻᡣ
ȻǹȴûаǹϣǹԼıУһֻűͬʱҲץǹŵϿ˻ȺһԵĳҵĵȥ
վ¥ϵȱԵҿų͵Ͽ˳µ¥֮󣬳ҵӰںµ¥
Ȼָų͵Ͽһֱµһ¥֮ǽ
ΪӥĲʾУ֪͵ϿѾ뿪ʱȫˣѾʱʧȥ˳͵Ͽ˵ټѰңҲҪһЩʱС
ɵĲֻĶҲе󣬳ڿʼ׽Ÿòӥƺһ¡
򵥵ĥһ֮󣬳ջǷ뷨Ϊֿ϶ѰҵϿˣʱԼƺˣô϶ʱҪĴ̸һһİ¾ͻˡ
Ҳ켣Ⱥ뿪ⶰҵģ뿪ҵĸոϳʱ򣬳ҵֻȻ
ֻһִۣ绰ǳȻѾˣҪ㱨һ¡
ҵ㰴˽ʵɵôˣ
ҵѯʣϽ»磬شӳˣϿˣҪȥҽԺһ£㿴ô죿
֮ôʣԭͳҪ뿪ϰˣһĻƱֱɼʱҸϿ˴ŻǲţⶼһҪ⡣
֮ЦŽ˳Ļ磬ȻѾ㻹ЩʲôϿ˻Լչ˺Լģ𣿡
˵ֱӹҶ˵绰һ漴Ц˳ҵǺκ塣
ԼǰĵϿˣȻϿϵ˲٣ϸ˵ûκˣֻҪ򵥵ϡ֮Ϳˡ
Գݵ˼󣬿ŵϿ˵ıҲôŵ΢ЦϿˣѾȫˣҵѾˣҿСʱ֮ڣ֤úҵ㣬Сʱ֮ҪʲôҾͲˣһ飬ٴ˿ڣȻֱĺ뿪ϰݡ
Ļ֮󣬵Ͽ˲Ͼһ㶣͵УһҲ漴ѿڶʧѪ࣬ȥҽԺﴦĻһģڷֲܣǲЩ̫ˣ
ϿǾѾɣϸǳɵģû˳Ρ
ֻϿ˴ûܹˣԶ˿ڵⲢϤ֮ǰһڻǵ
ȻϿ˲ֵʱ磬ǳȴЩЦҡҡͷĵϿ˵ļ򣬵İɣ˵ģһᰲȥһطСʱľ԰ȫʱ䡣


һ Сʱ
Сʱľ԰ȫʱ䣬СʱϿ˻רҵҽƣȻʱ䵽֮󣬵Ͽ˽һ̤ó̡
Ѿ˾ϿҲͲڼ˵Щʲôܹоĵ̬ȲѺãȻΪ֮ǰõʱջ
Ͽ˴ѡ˱죬ڳİ£Ͽ˽һӶڵϰݵפأפӵ㹻ƵҽʩͬʱϿҲǾ԰ȫġ
˳ǰӦĺӥСӣЦĵͷԸϿȥ˰ɣСʱ֮뿪
ǾԵĴУĻȻӥСӵĳԱϽϿ˴ߣҲɷ˵ֱӽһҽڡ
ҽǾӶͨƵҽңͬʱҲһģСĶӪҵСڻԾӶ˵ǱȽϳ
ϿԺкܶ⣬ȴʮִѡûпѯκε⣬Ϊڸ̵˽⵽˾ж
רĽ֮󣬵ϿһСʱ֮󣬻Ȼһµ³˳ǰ
ŴƵĵϿˣϵıƽûйȥʲôǳһߵһӶͷӶŵһ޴Ľൽ˵Ͽ˵ǰ¡
Ͽ˿ǰӣʶĿʵʲô
򿪿֪ˡûֱӻش⣬ЦʾԼӡ
Ͽв²ſܵĴ𰸣ͬʱĴӣڵĶ֮˲¶ŨŨĸм
ûϿ˵ĻᣬֱӿڷԸǶȥŰɡϿˣҪжԣһСʱʱȫԼģܹģΪֹϣԻ뿪ϰݣףˡ
˵֮תȥߵſ֮󣬶վſڵӶ˵һСʱ֮󣬽ͳȥ
ǣӶӦ
Ͽ˿ǰЩϤĹߺ͵ߣʱԼ״̬ϿѡԼҪĵߺ͹ߣʼæµ
һСʱʱ俴ƺܳרĳһʱֿʱĺܿ죬ԵϿԼĻױ֮󣬵һ˳ھʱʱ䣬ѾȥһСʱ
ſڵӶ˷ţȫİĵϿˣ۵һĨͬʱҲûԼְŵϿˣϿŮʿʱ䵽ˣ뿪ˡ
Ͽ˵ͷʱ֮վ߳⣬һΪ׼ĳӽǰʱ򣬷ֳӰվڲԶһƽע
Ͽ˳ţϳ֮ǰųЦĿڴһк֪֡
ûĵԼ֡
Ͽ֮ϵͷˣһŶֳŵһ죬뵽ҪȥʲôӦҵҡ
Ͽ˵꣬ϳ֮˳ӣڳӻȥͬʱϿ˵ֱ⣬ҡ
һֱעŵϿ뿪ڵϿ˳ʧ֮ЦóԼֻٲͨ˳ҵĺ룬ӳɣϿѾ뿪פأҪҪɼ˱һ£
ڻͲ̫Ͽ˱ɱָɵϢԱܵڵϿ뿪֮˰б뷨
ֱЦžܾİţ˼Ƭ̣ŶԳñˣҪҪǵıôļֵͻ᲻ϵıֵûϣȥѺɣʡ뿪֮ϵϿˡ
ҵľʵҲǴӸϽϿĿǰ鷳ȻǺˣҲָҰ֮ɱ֣Ǹʱ򣬵ϿѾȫָԼ״̬ҪӦǣѶȲܸߡ
ȥԳϾͺѾ棬϶ҲѾ͵Ͽһ˻㱨ʱҲϿ˵ĻʳͳΪһĿꡣ
ͺ֮飬Ҫ׵Ľ
ǣ֪ˡͷŴĽɫɱҲڻС
һߣ뿪ҵ֮δصκξƵ꣬ӥһĺַ˵ϰͷϣͶҲһʱͶʣǮӥԼģԳҲû˵ʲô
ϳһҪͺ˿һԼᣬƵ겢ѵĵص㣬ҲǸϳ˵ѡ
ԭҺͺ˿ҪͺսһģǺ˿ȴʱӵ˵绰ֻúͳڿֿȥԼûȥˣֻ֮ǰԼԼᡣ
һһǲ̫ųּȶԼģȻͻԼĿּȶԼȴҲܹһ޷ݵĸо
οһ˿ݣͬʱҲҪʲô
ִ̼дΣյԼܹó˷ȱһҹ飬ҲȱǺ˿һŮ
ʱ˿̣ں֮ͧϣѾ׼֡ƣǷȱȻԼĶˡ
Ͼŵӣʱ911ܳͣͷͣͬʱȫһĽƿ˳
ǰĺǺ˿һһĻ䶯˵ĽҲ쳣Ըˡ
վͧļװϣͬʱֵĽ椣ϵЦݸǳݵʿȣˣҲá
ӭɯš
ſ˫ۣǰԸлŮ˷롣
˿ҵĽǰվųҵ˫ۣƬ֮Ҵҵãɣ
ҿźŮˣ΢ЦĵͷǴк֮Żش˺˿⣺⣬ϲŮһ㡣
ˣҿɲ˵ʲôӭԭĥŸƵĳңڸɴʡˣһ׻˸ոպá
˵֮ź˿˿ϴһĲ˲ÿ˵Ǵ·ߣЦŵ٩λŮԸˣɡ
԰գ˿һɯ֡


һ ǹǹ
ϰݵҹ¶ʮֵůͣںϵ΢ᴵŸոʻͷάǺϣҺͺ˿֮ԼҲ漴չ
Ȼ˵˿ͳҲԼǣ£˿ҲֱӼС
һȥƺʮֵĽʵϵȴκ˶ܹܵˣ˿Ȼ쳣ͬʱȴҲܹϸѵְҵɱ֣ͷԺʿȶعҪȶعҪǿ
˱ҪֱӸɵҵģں˿ĸԤ֮£ôԳҵжǿȻƤˣŸɵңֱӽι㡣
װ֮ϣƤɳϣҺͺ˿ԶһƷʲ׵ĶƣɳǰĲ輸֮ϣǰѡһˮڴڣƮάǺŵΧ
ǢҵģҵҲʮɵġ
˿ŮȻԤڣȴһóҶЩ⣬ǾǺ˿ϣһûǹһǳû뵽ģͬʱҲóжԺ˿˸߿һ۵ԭ
˿žƱеķǵ㣬˵״̬ȥ쳣ķɣɳϣҲڰĻζţͬʱһֱûô˵ʱȴǿʵˣҴ𣿡
ʵͦ׵ģҲӦʱģֻ˿ƺûҵʲôʵĿףԲŸɴ˳
ҸɴҡҡͷЦż˿ҴɲҵģȻмǮĶһһѵģʱ䳡档
ҵĻشһ˿ҲʶĵͷǸųҵ˵
¾Ʊں˿ߵıͿ÷ȴɴ֮վҺֱӵڳǰһ顣
óҶЩ⣬ͬʱҲ͵ĸɴֱӣû˿Ķ
Ϳ÷վɳϣֵĽĽԼĶȹ򿪣űڳҵעӵУĽȹһһ
ȻŮ˵ǼõģҵĿҲFϣȻûȥǰϸĲһ£ֻĿѣ϶żͬıȻᣬԸȴԵʮַɧ
ŮȻѵȹ¶ԼıȻӾ£ȴûֱˮȥӾǾڳҺͺ˿˵ǰϵŤԼ壬ΪҺͺ˿һλ֮衣
ͬʱԺȴ֪ôͻȻ뵽һ飬ǾǹŮ˶ºͱȻĲͬ֡
һĵʿͳƣٷ֮ʮŵŮˣڱİ˴˽ܿռ֮󣬿˴µǣǻϱ˴͸ļͬʱͽҵĶڵԼ壬Һȳⴳߡ
ǣһŮںߣűȻĻǲİˣ˿ԷĿ⣬ֵͬɫһ㣬Ҳֻ⣬ȥС
ͬôƬƬкܶȻԸ¶̶ҪԶԶµĳ̶ȣǣƫƫͻ״֡
ȻǰıͿ÷ϴľǲǱȻҲ֪ȥƺ޲ԡ
˿ųҵı飬޼ɵĿú˿۵ҲһĨ⣬ȻΪҲֻһˣͬʱԼĽñͿ÷˵Ҳǲ赲ġ
˱ľƣ˿Ҳɳվûͱ÷һվɳϣƹ輸ֱߵ˳ҵĽǰ
ҿŽߵĺ˿һЦôҲȥӾ𣿡
Գҵĵ٩˿ȴֱЦҡҡͷͬʱ忪ʼ˻ĻζµĶǻȴ͸һԵֿ
˿վڳҽǰŽȹԸѾ˳ҵߣǰΪᣬʵ̵ͦķβתţͬʱ˿Լ˫ȣҵ˫ȼԼ˫֮䡣
дźĽ࣬˿ĶҲӵֱӺͳ㣬㳬ȹΪΰſ粽Ťһ˫ԭͰ׵ľ˳ȳ׵ֵĽȫչ¶ࡣ
˿Ѿȫı¶ڿУͬʱҲڲϵĦųҵ˫ȣֻһԸжֿĺ˿ڳҵ֮ϣſĶߣһɣ
Ҵ˿ѾټȥϵͷľƱͬʱվ˿ԼĻУ˱ͬһһ㣬ܶʱãҲûзֿ
ֱͻȻ䴫ˮ֮󣬳Һͺ˿嶼泹׵Ľ
һͻȻλ˿ųҵ֣Ƶڼװɳ֮ϣͬʱͬһֻҰèһĵĲĸ˳ҵʡ
˿δ⿪ҵֱӴרΪС׼Ĵ֮УСֱӸ˳
ԭڷСҽӴʵĿټһ˫ĸ˫صĴ̼֮¿ʼԼ͡
˿ƺСҵıԲû˵ʲôϻͷֱӽǸոմĴһһһɸɾ
˲䣬СȫһƬůʪ֮УůʪϵشһԵֿƺһСҲԼ֮ػصζš
Ĵ̼Сϴԭ̵ıٶֱӳֻĴٶȣڼ֮ڣֱȫ˳׵ıӲĻΪһĸǹôĴ˺˿ĺ֮С


һ ȥӾ/ϲӾ
Ϊ׼ɱ˿ԭֻģƴȫΪ˸һǺԼСҸ̵ľܵ
СѸ˱ͷڳҵĿ֮УֱһλɱҲʹɣѶϵŵ壬÷֣
ҿź˿;ŵ飬ϲɵ·һĨ⣬۰ס˿ͷʹ°ţԼıǹ̽ȥ
˿ϿʼЩѿȻΪѿΪҵı̫󣬶ҴѾȫܵڳҸо˿ȷ޷ڼ֮ɿͷ
ȿȣ
˿˲ָǿȴΪҵıǹĴɱ쳣ʪ
ˣ˿Žϸ۲һֻһĴһ
˿ǰڳ˳ߴĴһ֮ԼϵȴǱֵʵʵڡ
ⲻǳҵһδŮ𾪣ҲһΣ˿СҵͬʱԺǷһͷǾǣҿûֱӸɵȻĻôıɾ˷ˡ
ҿź˿ı飬ʱЦĿڵ٩ô𣿡
˿ʶĵͷͬʱҵ⿪׵ĽСҸųһͨͷβȫͶ룬Сں˿֮ս֮£չɱڡ
΢΢ĺɨάǺţάǺͧΧͿ÷ͬһصҷš
άǺΪģͿ÷չֳ˾˵Ӿˮ׼
ҹɫµĺˮЩ⣬ǶԱͿ÷׶ƺ⣬ϲҹɫӾΪ˸˿ͳᣬ֮һˮһʱỹûϴ˼
װ֮ϣʱ˿̳Ѿͺ˿ȫĶ̱ӣڽһʼرԤ֮󣬺˿˿̺ͳͬɳվ̧Լȷ˳ҵļͷ֮ϡ
һȫվһѵɣѶȵһ֮󣬳ҵСֵҲѾٴ˺˿Уں˿У˳ҵصڡ
ͣ
ֵ֮󣬳Һͺ˿ʽ˸ĽӴҺ˿׼õĳ̶ȳ˳ҵ˳ޱȣˮʪů˲ΧԼǹ˲һᵽף˿ŵһǣ
ӡ
˿ûпԼǹƹض˲䣬кͳʵֱԥı
ǱȽͳŷŮ߱רǻһɬ֮ʣµľ;ǰٷְŮеˡ
죬΢죬Ϊ񷶥Ϊ齡
ļװ֮ϣǸ߶˴ϵεɳ֮ϣܿΪ˳Һͺ˿һĿս
ڴ֮ǰ˫۽ź˿ϸһ˫ֲͣץź˿ķΣͬʱͬǹɱһ̻ʪ󳬳ش
ƵȻ죬ʤǹǹ̵ĸǹܹ׵뿪Ȼڳ׵Ĺᴩֿ֮ĲϽú˿Ŀڿٵš
ɱغ֮󣬺˿һֻЩվҲò˫̧𣬸ɴ˵ֱӱ˸Ѷȵɱ֮
˽еžžֵͬĽһ㣬˿ĿвϵİĽߵľ
ˮУ뿨÷˺˿˵Ϸ׷һĨ⣬Ǻ˿ĺýãٴִһжģԱ˴֮˽̶Ǻġ
ͣԼζӾˣӯĲˮ÷Ҳһ˶һ֮󣬱ȵڣȵ÷ף˿ĺܣƺûбݵĳɷ֣ȫǷĵ鲻Խأ
֮󣬿÷ʮϸƬ̣Ҳں˿ûκεͲȻ
ͷЩĻشȷһйˣȻܹú˿˵˷ܣҪȲҪ֣ƺǼһˡ
÷˿ûԼȤһҡҡͷЩ̫ȷĽ˿÷׵Ļ磬ڲŸոտʼʮӶѣǵõһȲۣ𣿹ǿûõģҪǳ־ã𣿡
ĻǸΪҪģ÷׼ûôǱϵͷ˵ûȤȻҪԼֲܵõ㣬ҿɲɣ߰ɣμȦĻܿͻˣ޵ܹں˿ϼֶʮӾǼˡ
÷׻һ˵꣬ȴȻ¶һζЦ⣬ûȿ÷׿ѯʣѾ˵Ǿ͵ĵһν֮ȥɣҲӣ֮ڣ϶군
һҲӶֲȥ
ŮУԼӾҵǿ󼸷ӣȴйоء
֮ͧϵö࣬˿ĸ߿֮Խߵ
Ů˲òʶͣԼӾˣǻعͷͧɨһۣڽǶȵ⣬ֻ˺˿ӰžžžĽȴû˿ͻȻӾ˼
Ϳ÷˶ӶԷ￴⣬ʱһۣͬʱ¶һĨЦݡ
ɳϣɺ˿Լϳ۳ҵʱ򣬺Ȼһ߷һʪⶫֱ˳ҵϡ
һѽԼÿŷԼϵĶȻһȻ¡
ûȳ˵ʲôӶַ˼һΣû˵˿ڳ۳ȴͻȻڵͿ÷ϲӾ
÷״˻һڣ˲ͷͬʱԺ￪ʼ˱Ϳ÷˴ˮĻ档
˿ͳҲһȴһΪҪ顣


һ ΣϷ
˿ڿԼǲҪڳҽеͶһ̶ָɵ
Աȿ㹻ģ˿ˮ֮Ժȴܹʱʱ̿ԼŮ˲ν
Ȼ˿ȻܹʱԼ񣬳ҲֻܵˣľˬԺȴҲʮֵԼ𣬱ҪסС
ɺ˿Լϳ۳ңĳ۳ʱ䲢ʱǳռžԵ档
ڳռͬʱҲܹȫ׵ǯס˿пֵܻĴɱΨһðյĿ񣬳Ҷȫ䱸ȫɱ״̬֮£˿һؿζ¶첻
ʼգҶûǰŮɱģԺһֱʮ˵ĸԭ츳ĳңⳡսԽսԽ£ҳٳûκܵļ֡
ɳ֮ϣ˿ʱ˿ѹ£һΪʽѾϪˮĳֵľܸء
ˮ£Ϳ÷ѾӾӽһСʱǳҺͺ˿սûֳʤЩĿɿڴ
ɴ಻ˣſ÷ײˮ˾ͣͧĴͷ˫ְŴϳװϿš
Ǹǵ֮󣬱¶һâľϲʶľ÷ףǲˣǸ˵ļֱ̫˧ˣ
հÿ÷̲סЦŵͷȻգִֺʶȴʮǿģղӰ쵽µЧʡ
˵˵һ㶼ûǸ˿ѹ·ɱӰǿĺ󱳣޳˫ȣǹǳļͷЩԪؾۼһȫȫκһŮ˫ðСǡ
յֻп÷ˣҺͺ˿Ҳһֻںæûʲôʱ˼ȥ˼Թ߶ѡ
ʱ㹻ã㹻ãҴ˿ĿкͳҲѾ㹻ãȻһֱûзֳʤǺ˿һʼڣѾޱȵĿ緢
۳ŵĴҲѾľ˿ԺȴҲûʲôϾʱȥˣԺ˿ֻʣһͷǾǶһЩٶһЩڶʲôٶ͡
Ϳ÷ˮѾˣɴֱӵ˹ڣһ޼ɵ͡
Ҿ˳ʱĳǿӣպͺ˿˻عԭʼĺ϶Ϊһ
˿˫Ĳųҵʣͬ͵Ľһź˿ߣ˿糤һȻһ̣ҵҲսĻ
˿ͷɳ֮ϣβڳҵţβͷ֮ĲȫգһĻΣĻ֮ϣ˿ǰıɽ壬ǽͦţ嶥ŵ쾡¡
ҵĳ̽ӽβ˿ҲĻָ͵ֱ֮ãȻ佫Լǹ˲γ˿ޱȵſԼֱͣӽѾըǹȻ˺˿žȻһ̵ף
˿˫ıųҵβҪȫûǹγЩǣʱ䲻ˣûȺ˿Ķãҵȴһ
ǿ˿˲ʧȥеСһһĲײź˿Ŀǻֱ˿Сһ
ãǹδ䣬ȴͷ˺˿Ϣ˿ʶļе̵˾ֻ֮˻µĵѩ׵ĺۼ
ǰ⾰óҲɵ˶֮ǰһʣţ̣ա
ĳ󿪵İ뿿ɳ֮ϣҵսһСʱսĵǲСģ˿Ƕ˺ƺһڣųĳһ
˿̵ĺ˿ųңڳǰݺύ˰֮ϣԺʶ뵽Լ
һֱԼ겻ɣǣڳû·֮ǰ·֮ǿԼϵ˰̶˺˿ǰˣĹȥ
˺ƣ˿ڳҵ֮ϣһֻĸųؿһΪ۵ĵ̣еѯҲĵˣô˺ۣôµģ
˿ѯóһͷź˿ѹԼЩεı˫壬Цں˿ĺḧţŻشΪҪɵңҲ뱻Ǹɵԣϵ˰ҲԽԽˡ
ҵĻش㲻ϻлΪһʵں˿Ķ仰ɾͲζˡ
ıһɣǼԼ̬ȣһֻḧǰ̺۵ĴУͬʱͷڳҵؿһ¡
ܹ˿Լһʱı仯Ȼûκε쳣ʶȻӦȴû취ȥ
Ǻ˿ȫҽһϵκ΢仯ĴݸңֻȴȥҴѡ
ΣϷȻѾ浽˸֮߳ôҲûʲôԶ˵ˣһһɣֻϣӥǱܹ㹻ʱʱɫú￨֮Ľݺ
˵ﻰһ治̫Ҫǰĺ˿ɵϾѾ˿ڴϸһȥҪתٰɵӽι㣬Ҳղķ˹£ûôǿعʡ
˿ûм˵һóҶе⣬ϾһѾ˺˿СĳûκεķӦ߱ʾĻƺȥЩԾ
ҸոҪڵ٩˿ʱ򣬺˿ȴӳҵߵһԼٴһĺƣָҲһ
Ƶݵ֮󣬺˿˳ҵߣųҵ͸һĶġ


һ һ
ҶϤĺܣŮѪҪһεֱӱ֡
ܸղһ˿Ҳǵõǰνе㣬㲢еĴܹ裬ԣȲܳҵıΣΣץסԼ׵׵ĺúһ
ҿź˿еľƱһ£Цʵʲô
仰ǰʣΪԼʲô
˿˾֮˱ӣͬҰèһٴνƵɳ֮ϣһֱûô̫ͣСֱӷ𣬽ű㻺¡
ֲսķʽѾ׵ûʲôԼ˵ȥֻܹžƱɳϣʱԵɺ˿ԼΪ
Ƭ֮սƺҪļ˿ٵı仯ˮıͿ÷Ҳû취Ӿˣ̶ˮ˴Һܻ˼װϵɳǰ
ź˿ͳ𾢣Ϳ÷Ƕһۣ˾˾ôʪߵ˺˿ĸǰһһ˳ҵߡ

ϰݳǣӶפء
˵Ͽ֮δ뿪פأΪӶһֱǷӰңشЧʲߣĿǰΪֹȴǼѹ˲ٵĹҪĴ
ںͳ뿪ϰ֮ǰЩȫ㶨˳ٴ򼸸绰һ¶˹ˣѾӶĽΡ
սŵζ¾ϯѾôӶǷѾ˱仯
ǵϿһܲ˳Ĵӵϰݳʧ
ЩⶼǳҪȥǵȴģһϳеæˡ
ڵϰݵľפһĸͬʱҲһֱڵϰݴӶ˵ŮˣҲδ׿Ĺϵ֮⣬ǻһʮҪõѣǳۡ
ȻܹΪĹۣŮ˵ݺͱҲԲףֻһֱûкͳŮˣԵΪֹ˳֮⣬ûе֪Ӱ顣
칫ڣڿٵĴİǾӶҵıסڶᳫֽ칫ǣʱֽļǱزٵġ
칫һߵɳϣһһͷɫŮˣŮһףͬʱɫںٲһֱֱԺվĻѾ
Ů˵ٺܾ£ȴԵģü֮һȻɵȥʲôı飬ı飬Ǳġ
۾޳޳ǴͳϵͨʣĶ쾱ĺܳȴֲرĿš
޳Ķ쾱֮ϺκεװΣֱԸеǶһƬ֬ů֮ɫһ׺ĺɫOLƷСڿʮֿţűİ򽾰ͦԺĿŮ˸û¡
һOLȹȹڣ̣ܶҪȾְҵȹ̣ǳǳĻɫ˿֮£۵ĳȽһ𣬽¸Ǵһ˫ְҵǿĺɫ߸Ь
ɳϣһʮ־µĿȱ˹ƷԼĥƳĿȣ͸һĨ⡣
һǰѹļ̧ͷһߵŮˣЩˬ˵ѾͷЧЩиʣôһѹĥǲҪ㹤ˡ
ĻһڣΪѾͷŮϷıӣ̧ͷһ۳ķϰ壬չ˲ٴҵӦøҷ𣬻۹ʣСҰչġ
ѾͷĻóͷЦЦλվ֮ɳǰ£һ§סɽŮϸݺݵһڣżѾͷչһԣŲھͰ͵
Ѿͷڳв⣬ĵͷ˳ųĻȥռҰɣռҰɣ
Լĺ޼ɵĵ٩ŪĴ־ڱɽŮؿںݺһѣһûУһ±ɽŮǰķ嶥١
åɽŮ˲䱩ߣŮ˾칫צ׷
ã칫Ϸͣ
Ѿͷ˲ڿɳϣѾͷĿѾȵĲųһűɽʱԵڻǴŨŨʡ
Ѿͷı飬ʶĿʵѾͷôˣʲô˼
Ѿͷһ£³Ļ磬㣬ʱһֱڵϰĴڣЩòȥģ㻹ȥˣΪǸ𣿡
ѾͷĻóһ㶣׹Ӷȫضзֲϰݸ֮أ鱨ϵͳҲΪƣڳҵĴУȻ˵ʲôҲǰѾͷˡ
ȻʵˣǳȴûϻشѾͷ⣬صĿ֮ŵͷѾͷ֪㣬ѾĻ̫ˣһҵʱ̫̫ˡ
һȴʮֵĸпѾͷһûӻ磬Ϊ֪Ļû˵ꡣ
˵ͣƬ̣ǸҵĶӳҲǽһֱΨһˣԣܹ飬㿪ĵĺܡ
һ˵꣬ѾͷϱƽȴǴŨŨ˼Գĸ㲻˽٣ֱжҪӵ뻳Уȴ顣
ڣ׿ڳԼ˵ĴڣѾͷ˲˳˳˺棬֪ӵ뻳еˣжı¡
ԣѾͷĶԺд˿һƻһҲЩļƻѾͷҪʲôκ˶סģڶһ
Ѿͷ񣬳ܵðһ˿ԤС


һ ̯ƽ׶
ʶѾͷ֣ɫѵѾͷɱʲô˼ӳһرʱڣмʮǿ֯һֱڲϵǲɱϰݣҪɵӳңԣҪȥ̽˰ɣ׳¡
ȻѾͷദһʱβ࣬ǣѾͷϤǶһ޶ģѾͷһչֳĺòŻʲô˼ܹжϳʲô
øղŵӣѾͷ˼ĵȷȷ̽ҵ뷨ң̽ȥʲôȥ̽׼Լȥ̽һ£ΪھӶ˳ͷӰ֮⣬Ѿͷĵսǿ
Ȼĵսָڷڵĵսָǹֵսϡ
֮ڣŮˣƯԸеŮˣʲô鶼һЩĵطһûʲôѧȥͣȴʵİٷ֮ٵʵڡ
ԭʱܲȥѾͷΪҵʵңҲ׵Ĵɱ䣬ǳڳĸд
ҪҴӲ״ɱ䣬ǣбҪǳҿɱʱһ㣬κεĻᡣ
Ѿͷʱȥ̽ңҲ赣ĳһִݻֵҲܹٵȤ
ͬ￨ɻб̰˹վĻǸĻ֣Ѿ׵ëˣɫõĺ˵ǽ׾һΪԵĿˡ
ʮһ㣬Ҳһ
Ѿͷʱȥ̽ңһΪжĿ꣬ǵʱĺûа취ȥ֮ҲˣҲ̫гˡ
Գʮֵ࣬ûѾͷѯԭԼ㽫͵
Ѿͷ˳ĽͣϽĿǰжϣȻųĻǣȴδϴ̽ҵ뷨ֻʱǳʱ֮ȥ̽
Ѿͷ￴һѵ뷨֪ѾͷƢҲûȥ˵ʲôֻվһѾͷ˵ѾͷеˣҪҪһ˯
Ѿͷͷվͳһ뿪˾פصİ칫ңųӳѾͷڵϰݵסȥ

ϰͷ⣬Լľ룬άǺŰͣں֮ϡ
ҹҲѾʼƮϸϸ꣬װ֮ϣװĶˣѾ̽һεľ޴ɡһװãӥرƣҲΪάǺϵһװϲŻкɳ
ӥ뷨һֱڳˣΪһţһߴңǻһЩ߰⣬Щ濴ͷ뷨ܹضĻչֳ˵ĳֽ
ԭ֮ͧϣǵø㶥˸װһһĶһ֧Ÿˣ֧Ÿ϶ǷϣͬйŴǼһ
ȫǺӵ豸ȥǲײģǣϸУһ㶫ȴװϵĻսԽľ쳣
Ϊҡ˿Ϳ÷ĸ˸ûлشĴ㡣
ڴܹϸɵĻ٣Ķǿˡ
칫ҵ˸ɴľڼװɳϣĺƣŶ֡
ȻһϷѾԾ˵ս椳׵ιʱ˿ѾµսɳϺźƣˮ
Ȼľ޴ľ֮ˮǲܵѡ񣬵ǰǢʲôʲôǴҪģҪĸѾ˼ƻ£ʱƺǸôһ¼ƻڵˡ
ɳϣһߣ˿Ϳ÷ŮڳҵĶ棬֮ǰȫ㣬̹ԣ˿̵ŮѾ´Լȹ
ֻȹȻˣŮȴûڿ㣬Ǻ˿ʱľ
ŮڳҵĶ棬˫ȽŶȣϱ任İ׻Ĵ֮䣬ʱʱͻĳЩСܳðݣȻڿٵɬĲ
һƣǰĺ˿ˣϹŵЦ⣬ڷ¾Ʊͬʱ˿÷ףλŮȥƺЩҪ˵
Ůˬˣڿ¾̯Ƶʱˡ
˵ﻰһĲ̫Ըʱ̯ƣϾĸ˸ոտһȹһõʱ⣬Ǻ˿ĴθڣǱͿҰǿ÷׵ö˲׵ӡ
֮ǰˮ֮֮ҪεȻһֱԤϣǣ淢ˣ黹Ͳôá
ѡѯʣ˿Լĺýû࿴һۣȻͷ˳ҵĻ磬ȷЩ˵˵֮ǰҪ㼸⡣
˿ĻóʶĵͷڻشOKû⣬ʲôʰɣһʱش𡣡
ҵ̬ú˿鲻Ϳ÷˿ųҵд죬ں˿ߵʱ򣬻϶ȥ˵ʲô˿˵оԵĺ
õ˳ҵĳŵ˿ʳ˵һ⣺ˣʲôӦְɣ
˿еóûϵȻӦ˶ԷǳҲͲƴʲôϵͷճֽңӢֽˡ
ҵĻشɴ䣬ûаٻĿֳࡣ
ڻش˺˿֮ҲԼ⣬ź˿˫ۣʵأ˿Ϳ÷ף֣Ӧòǵְɣҵ֪ǵ𣿡
ҵһڣ˺˿Ϳ÷˵ϣ˲両һĨЦ⡣


һ ǿȻ/һ
ҿűͿ÷׵ı飬ü֮¶һĨ⣬ȻȴǶŮ˽Ҫʲôӵľ衣
ڳŵ⣬Ϳ÷ײûнӹȥشʲô»˺˹ü΢΢ˣ㻹Ͳ´ˣֻġ
˿ĴȻǲ׵ģҲˣڴ˿Ѿӥ֪ǰŮ˵ԼںɫõĴţֻһǲȥֱӽҴѡ
ϷҪ˳ȻķչȥŻ˼ֱ𰸵Ϸʵûʲô
Ժ˿Ļش𣬳ҵͷûȥ׷ʣǻһתðɣȻʰɣʱûʲôҪ˵ˡ
ҷ˼׷ʣһú˿Щ⣬ϾǺͳѾ̹ڳϵһЩ£㲻Ҳܹ²⵽֡
һЩصıЩǺ˿ҪģȻҲֱӿѯʲʲôð취ǣǰ˿ȴʮҪֱѯʡ
Ҳ벻ջ;ϲ
ҵĻأ˿㼴̵ͷϽ˳ҵĻ磬ʵˣϵЩ̺ʮֵԸУϲЩ̺ۣ֪ǾҵӡУֻо˲Żô˺ۡ
˿ûֱʳԼʵ⣬Ϊ⵱еľˣʵԭҪʳǲǹӶְҵɱְ֣ҵ°̺۵ļʵҪԶԶڵľˡ
ֻʱ㲻ҵĵϸֻûһԱȽתػص⣬ܹͬ˿֪Ĵ𰸡
˺˿֮˳˼Ƭ֮ǵͷشô˵ɣһˣڣֻһϲĴйˣ𣿡
һش⣬ϵȴǺȻЩѹΪһߵıͿ÷˵Ѿʮֵ֮࣬ǰôΧȫġ
˿ȻɴЦ⣬Ц⵱ȴһЩΣյϢζԣȴܹóҸܺͲĵ
ûмװɵȥűͿ÷ףʶʵ÷ףϵɱܲף֣
ͻȻ֮Ļתú˿ЩʼδΪʵмûʳƺѾʲôԽĻҲͲòʱˡ
һ˵꣬ĴĴָҲ漴£˿״Ҳ׼˵ĻٵĽ³ҵĻ磬׷ʵˣ֪֪ʲôˣҪʧ
˿˵仰ʱ˵嶼΢΢ǰţҳȫԸо˿ȫļάѾֱֻҪҪһӹͻֱӷ
һߵıͿ÷ҲһֻǴɳվߵ˳ߵ࣬ʵѾȫ͵ͽΧ˵С
˵Ѿǳ׵̯ˡ
ֻԱȺ˿˵г񣬳ҵʼնһ㵭Ц⣬ǳŲƽƽЦһֱڡ
ıú˿ʵûʲôϸĲҵʲôңŮ˸ոڴСʱͣȡҪ֮⣬ͬʱҲĳܵĹؼá
ţ֪˿ֱӸ˿϶𰸡
δվǽƿڵһƵԼǰıڱǰţűзƷһڡ
ں˿ĵȴУҲδ¾Ʊǣ˿ҪĲ𰸻ǴӳҵĿе˳
΢ЦźʮĿɳ֮ϣź˿ɵĲʲôҪҵҾͲ˵ˣ֪һ飬ΪɫõλʹɲǵҷƸģ𣿡
ҵĻһڣ˿˲䣬Ȼû뵽Ҳ֪ǵݣһǶǵһ
ô˵֪ǵݣ˿ɫɣ³ҵĻ練ʵ
ҡҡͷһ΢οһĻش𣺡һʼҲ֪ǵʵݣֻ֪ǲʲôƵ׼ľϲˣȷеĽ֮ǰҲ֪ǵݣͬʱҲ֪˺ɫú￨֮Ľס
ҵﲢû̫仯ûе⣬ûипеֻǼ򵥵ƽֱ
ƽֱ󣬳ҵıȴ΢һ㣬Ѿ׼ƴĺ˿ͻȻ֮ҡҡͷų˼ˣɱңҲ˺ǵϰҶôһԨԴǻǷɡ
һ˵֮󣬺˿ıһΪܹĳûƭǵ˼ǣһﻰȴֱӴ˺˿ģΪһʮ㣬ڳȴȰǱֱ֣˵ʵһǶ֡
˿ܹʱһ£һߵıȴ˲䱬˳Ȼ˳ҵĻ磬һ˵ϻ֣
Ƣǻ𱬵ģ˵ϾͶ֣վڳıصͬʱĸ߸ЬҲѾֱɨ˳ҵ̫Ѩ֮ϡ
ҡҡͷЩͬʱֺ̧˱Ĺ·֮ϣ
žһ졣
ڳҵĸ߸Ь߿գСȿλñҵ£ڱҪԼȻ֮ʱȴƱצĽס
ɡ
ЦſڵͬʱȴȻֱɳҷԼϥ֮ϡ
Ȼʧ⣬δ£ڳҷͬʱһ֮˳ųҵķǰԾڳԼǣͬʱһҲѾɳתǵĿ֮ϡ
׼쳣һĽȹȫſûдκڿ˽֮ȫչ¶ڿС
ƹ֮£һ쳣ˣѩ׵ĳȼС


һ ˮ
ڶ֮󣬺˿ͿҲԥҸողʽ˿ڳҵǰҲȻһȭ˳ҵš
ЩεƲƲ죬ץ𱫶ĳȻһᣬĳȵֱӭ˺˿ȭͷ
žһ죬С뺣˿ȭͷײһ
˿ɵȻԼ֣Ҳڳʧȥƽ֮һһƽ⣬ҳɹĴӳҵǯѳ
÷ڳҵҲ࣬ͬҲһҵĲӣδýżȥң÷ĸ߸ЬЬһӸɨϣƤģҵĲӸ㲻öñп
ڽȽ˿֮˴ɳһԾԲˣһ׼Ĵȭֱ˿÷׺ɨСȡ
÷׵ĺɨԭֹͣȫһļƣԳķ̬ȣ÷ײɵʾ⽫ԼɨȻٴ˼֡
žҵײ˲𣬿÷һʹıջԼɨȣһײ÷׾ʮֵԼǳҵĶ֡
⿿ȭͷͰıȺɨ˻ȥ÷׻δҴСȴʹղһδ첲ĽУԭ·ĸ첲ȴǺռ˾Եơ
վں˿Ϳ÷׵İΧȦУֻϵıȴЩ仯֮вЩս⡣
ҿüͷ΢΢һĿ÷ףζԼ˫磬ڿ÷ʹıУҵĵ٩Ҳѿڶְɣ˵ҵĶ֣ٴȥ˵ֻǼĲ̫Ҫ˺ǵġ
Ȼǵ٩ǳҵҲȷûֱӰ椸ɵĴ㣬ֻһֱҧŲŵĻôҲͲòµ̵ӡˡ
˿һֵ̽вδҵʵ壬սŸոտʼѣ֮ǰĵôľʮǿҲԻѹסҲŶԡ
Ժ˿ͱ˿ٵһűٴζԳҷ˽
Ůûдκεһذ׶ûô̹̹ͳҸԼˣҪɵҵĻҲֻгֿȭͳҷһˡ
ɣһȣλٴ˳ҵʣͬʱ˿һҲ̧һλֱҵͷȥ
Ĭһ㽫ͼͨ
˵У˿ͱͬʱ˽÷ΪԼСϵľʹڼĽһģҲԼ˫ۣһǰһ󽫺˿ͱıͳͳ֮󣬿÷һĵĽҲſ١
𱫶ͺ˿Ľ÷׵ĽȴԵЩصĶ࣬ĸ߸Ьһγһνλãȴǳҵ˫֮Ҫλ
ſ÷ײеĹҲò̧ȣϥĹ
ŮһУҿ֮ͧϣչ˳ֿȭⲫս
һʼģ˿Ϳ÷˵ʵȻֳֿȭ沫֮£ǳҵĶ֡
ˣ˺ͳ֮Ĳ໹кܴһأڴ֮󣬳ҾҪһѵС
ͬʱҺȻһ֮ǰ̫ʽĴ򷨣ϧĲелһ˲죬쳣ĴүʽĴһ
һ飬Ͼǵؿ籩һķ׵壬ֱӱһȭС޴ĳֱӻɳȥһѶϵһĸѶȶɴˮС
ͨˮ𣬱ˮ֮һСģ̵ֿĺˮǺ˼ڣðŴˮƽ⡣
װ֮ϣһȭɣ˿״ңҪԼĺýñ
΢Цֽ̧˺˿ķֵűһϥײҲһ͵ıȽ˿ֱҲ˺
һʱ䴬Ͼʣһ÷ף÷׿΢ЦĳңЩûףǶ˵𹥻
ҽ÷һ֮ԼĻ÷ʶı㿪ʵʲô
÷ѯʵֻʶķӦԼҪʲôֻھĽŵòʳڣԴԼĽ
ҵһЦĶһڣ߲Żش˵ǲҵĶ֣ϧǾǲţҲֻˡ
˵佫÷׺űԱ׼Ĺ
ȻҪס÷ײϣӥצһֺֻԵУʵ̫ˡ
ұſ÷˴ߣŻˮĺ˿ͱͷֿԼĿ÷ףһЦ÷ףϲƨɣ̡ܽʵֿӵͣڣȥˡ
һ˵֮󣬶˵ֱڿô÷׵ƨϺݺѣ󽫿÷ӽˮ
֪ʱϵѾͣˣϸֻһƲɢ¹գɫ൱Ĳ
վڴߣҿź˿Ϳ÷ˣɴŵ΢Цֻ΢Цں˿˵ȴвͬ
ҵû˿˷Ļᣬɴ˵ĿڵλϣǾ庣ӾѵףǺˡ
˵תصռʻͧתͷŵϰݵĸۿڷʻȥ
ˮеĺ˿˻һۣԶȥͧЩܴ졣
ȴ˳Ĭź˿˵˿˵ʲôˣǵʧˣǲǸûȥˣ
뷨ܼ򵥣Ѿ֪ݣһִĻᶪ֮ԺӽҿûôˣԻȥͳΪһѡѡ
ֻ˿Ϳ÷ȴǸ뷨


һ ƶ
Ļ˵꣬˿ֱҡҡͷòɵĿӲУûɣǲܻȥȻĻʹʧģҲϣʹʧ𣿡
˿ᵽ˴ʹϱͣںɫʹһʲôˣһʧܵˣһѾںɫõʹ̵ӡ
һߵĿ÷׿ɯ뿪ķϵı鵽ûжǲ෴۵ȴŵζڴͬʱˮеһֻĸԼķΡ
ǳҽˮ֮ǰĴĵط
˿ſ÷׵ıе⣬ζ÷׵ĽǰĿ⿨÷ףȻʵʲô
÷ҡҡͷûʲôˣûǴĻǵһȥɵʱ򣬿Ƕ˻ģʱǶΪǱɵģȴĻ
˿ѯʿ÷׸һʮĻش˵һ֮ͣƬ̣ں˿ѯУڶҪھƵɵӹһ٣ΣǵΣսҰܣӽ˺ۿڲԶĵط
÷ף㵽˵ʲô÷׵һѻ˿һЩһζ֪÷Щ̵ֻѣҪ˵Ļں档
Ժ˿˿÷׵ĻҸɴֱ׷ʵ֪ûܸɵĿ꣬㵽˵ʲô
˿ĴϺͻȻǿÿ÷ײɵͣԼĻһЦĿź˿Ƭ֮ų͵Ҫ˵飬ҪɵǣǼûĻᣬң㲻Ҫǣ֮ǰһ顣
÷׵Ļʶһ߾ͽ˻磬׷ʵʲô飿
÷׿һ۱ں˿ϣ࣬ޱȵĻش˵ǵϰЩԨԴǲӦôһЩҪŪ𣿡
÷׵ĽλԭЩĺ˿Ľ֮Ҳϳ˼Ϊ÷˵һ㶼ûԭ򣬿ӶҪɵĿ꣬ǲŹǼġ
һ߳˼Ƭ̣һ⣺ǵϰ壬Ǵʹ𣿡
Ǵʹ˿ҡͷ񶨵
һߵĿ÷ҲͷûȱѯʣѾ͵ʹֻǹɫõ˶ѣڴʹ棬һˣ˲Ǻɫõϰ塣
÷׵Ļú˿ʶĵһۣٸʵĻᣬѵҪ˵ˣɫõĻϰֻдʹһ֪ݣǻǲҪȥЩˣڣΰɣϣܹ˳ص߰ɡ
˿ǱٺҲ˵Щʲô÷׶Աͷпһ֪Խ٣ܻԽɣ߰ɣ˼ˡ
԰տ÷ȵͷԱ׼ӾӾ˳ŵϰͷķȥ˿󣬱档
椻Ϊ㣬ҲٵĴŵϰͷҷȥ
һߣѾصͷͧȴûͣͷڻ;Ѿӥãӥ˽ֿһ˽ͷͣжʮСʱıȫѲߣȿʽͷҪ԰ȫĶࡣ
Ҫǣ˿椻صͷ֮󣬼ͧȻҲͲȥͧ⣬һǳ֮ӥؼء
ҿɲӥոջ˴Ǯĺͧüͱ˸ˣʧɾʹˡ
صϰͷ֮󣬳Ҳδͷ̫ͣãΪľ벢ԶԺ˿˵ӦòỨ̫õʱ䡣
ȻãҪǱϣǾͲǳܹյˣûиκѪˣѾǳܹļˡ
뿪ͷûȥʲôƵϢΪɫϾˣһҪϷɻɴ˻ڻĹϢʱϢͬʱȴͳĵλ
ûи绰ֻǷһţɳϱĿ
һϵڶԳ˵һĿ飬뺣˿սʱĵ֮ǰڴսʱĵĶࡣ
ֻΪҪܾõķɻԳҪʱʱһ£Ȼ˷ɻ֮ҽϢͬʱԼʱ˼ܽᣬǳҵϰߣҲһֱֵϰߡ
ڳڻϢϢʱ򣬵ϰͷ֮ϣոϰߣϵĽȹѾ׵ʪ͸ϣµĸ߸ЬͲ֪ȥˡ
÷׽ȹסԼԲʵΣ˿ԶԼĳӣһ
ԼĳӽǰѡͬľٶǾǴӳ֮ԿףֱӴ򿪺䣬ȡһոµĽȹ
УվڳԱߣԼʪ·ѵ˸ɾȹҽȹֱӵһߡ
˳֮󣬺˿ǳһ֧ڳϵֻĲͨһ룬֮ͨ󣬺˿ԥֱӿڵҲһĿȥʲôطˣ
ĵڶŵǿ÷ףûһʧܺľɥһϹŵЦ⣬Ц⵱вһЩζ죬ƺ˼ĳһʮΣպʹ̼һ㡣
һڵıɫƽԺ˿ѾһΧƣǾǺɫõˣɫòǵһˣһֱΪʹǺɫõϰ壬ǽ֪ڴʹı󣬾Ȼ˴ڣ׵Ĺ˱ĺġ
ܳ뿪ͷһ·˵ϰݳǶȥ
ϰݹʻ⣬һɫ˹˹Ӱͣ£˾³֮Ϊϵ˴˳ţһϸֱųӰ˳ֱȥ


һһ ˼·
ϰֱɼĺ࿪ʼƽȵķУڳҵߣŵĶһͷȲعļƷƣŴǲϴƶ䣬ƺ쳣ĺá
ҲδȥͳڵԺһƬհ׵УȻհײǳܵ˴̼ҪԼϢһַʽѡ
һƲĺ꣬Ʊһ֮˳һۣϤڵı飬ʱԵҲûȥҡ
ãҵһЩɣϢʱѾȫλ˿̵ĳҲҪڼֳĬ
ְ̧˺Ƭ֮սӰڳҵǰѯʵãʲô԰ﵽ
΢Цĵͷãưɣлл
ս΢ЦĵͷתȥƬ֮һXO˳ҵǰƱݸ֮󣬵ͷת뿪ˡ
ҿXOе⣬ΪԭΪսľҲǺƣû뵽XOСϸóҶڿսϸΪ
ųҵıЩ⣬ϵʵӳôˣXO𣿡
ѯóʶҡҡͷЦŻشǣھϲʵȵĲǺƣǳ˺֮оƶԣսе˼ڿǲҪϰ巢һʲôġ
һ΢ЦĿЦʵõ˽ȻҲͲȥʲô̸֮Ҳͻһ⡣
һΣڵ˲ǳǳҡ
һڽľȫȹ⣬±֮ųǴȥȽϼޣûʲô뷨
ʳͬʱԺŸ⣬Գչһֱ˳ҪǸ֮ȫΨһһٷϿɵ˽˼ѶѾչֵ
ӥôʱ䶼ûܹ˳ΪѪ׵ƽ·ʵ
ֻһóͷ۵⣬⻹мҲóΪ⡣
ȾǺɫõʹ˿Լ÷ףϴѾһǳҺɫõܲǵ׷ɱ
һּ鷳顣
ΪҲǺ±׷ɱǺƶĹƤҩ񣬶Ҿһŭһ°ǸɵҲжĸĹۡ
෴ɫûɳѲĶҡ
ʱ򣬾Ҳ;ˣҲ⣬⣬Ҫ뾡취ȥʵԳǼ٣ģҾӲҲҪѰԳȳ
ǣҪһǰᣬǾûҡ
ʵϣɫõʹǡǡҵģҲ֪ԼεиҵңȻʵȴѾɡ
ԺɫõҪС
ξ￨ɡ̰˹ԼǸҴδıĻ֡
Ҫɫõ鷳ҪǱߵЧʸһЩУΪʱѾȥ˼죬ǳȻûд￨ɱɵϢ
Ҿ޵һߣһֱϢóһֱľЩԾ
Ծ˼֮󣬳Ҳ˳һ⡣
ڳʳ˲䣬Ժֱ˳˼УΪҵʮֵͳͬʱҲʮֵļҪϽص˼״̬
Ҳûȥż׷ʣ֪ԼҪһЩʱ˼ĵĵȴš
ûóҵȴ̫õʱ䣬ھ˼֮󣬳Ͽ˵ӳȥΨһĿǰԳٵѾ޷ԳͬʱҲ޷ȥȷݣǵ֮ҪģǰԳȷ⡣
ĿǰصʲôһڱֱӵҪ㣬ڶݵͣڻ󣬸Լ뷨ͽ顣
ӥҲκν;ôҲԴķ֣˵϶˼
Ļ˵ҵԺ˲һȫµ˼·
ӥһֱŴӸ߲·ȥ⣬߻·ߣƺҲһѡ
뵽ϵͷ˳Ļ磬ϲ뷨ǹһλˣʵʱ辶ҲһѡţһǾͻһ˼·Կ
Ҳû뵽Լͳĵһιͨյ˲׵Ŀˣʮãֻڷɻʱûа취ӥȡϵһҲֻеȵɻ֮˵ˡ
ڳҺͳ˷ɼͬʱϰݳڣ𷫴Ƶĺ׷֮ڣ˿ͱ÷ҲѾȴϢʱ
֮ڣ˿ɫȥҺǷֿѾСʱˣҲң׷ϳ־Щ̫ˡ
ɳϣ컨巢Ժǲϵظ˼ͬһ⣬ǾǹںɫõĴϰ嵽ʲôˡ
ڿ÷ףһż̨ϵ֮ϣɫɵĺ֣Ŀͬʱϸʱʱ¶һĨЦ⡣
ø˼ȴϢʱ򣬺˿ֻڵ绰˲䣬˿ֻ˽ͬʱٵѯʵģ
绰ϴһܵͳŮĿѾ뿪ϰݣݵϰݺļ¼һܷɼĹʺ࣬Сʱ֮ŻһĺࡣУʹҪ֪ͨǣչ̫ҪһЩЧʲС
ú˿ı֪ҲҪǣԴʹ˵ʹѾԼʼЩһжʧܵĻôʮֵء
Ժ˿ϵͷɴĻشǣʹģһ˳񡣡
ã⣬ʹһҪǡ


һ߶ ʹΣ
µ绰֮󣬺˿һ࣬ϴյǰһʵ˿ôɫɲÿʲôˣ
ѯú˿ɵҡҡͷű̾һڣʹǵȷǳĲ⣬ҪǾ񣬲ȻĻͻİʹǡ
˿ĻȻ˵ȥʮֵƽǱȴЩĺ壬ûԥٴγ׷ʵʹҪİʹǣǻ᲻˶͵ȼԺûнĻ᣿
Ĺ֮ҲǺ˿ĵģֻ˱֮⣬ҪͷۣΪǱһ鰵ʹĸˣĻ鳤Ҳ˶֯ʧȥš
ˣһںɫõɹ½ôԺ֯ԲһִѶϵǳ˱֯ѩط֮⣬ֻʣһЩļ弶ͼˡ
ӾԲù˿ӣζҪ񣬸ɵҡ
ԱĻ˿ʮͬʱǲòĵͷ˵ǸոմʹվȽŸΪ鱻ԺҪΪʹ¾ϼˡ
˿ĸп˵֮󣬱ϱͷ͵ûǽӵΨһһAǱҪõǵĻ֡
Աȱͺ˿غͽţһֱ̨ϵϣĿͬʱ˿ûᱫͺ˿ۡ
˿ԴЩϾںɫõУʹÿһȼӦСִ
Ǿӣʹִʱһ飬һΪʹôִʱһ飬ΪһʹĻôִʱӵжжȨ
Ȼһʹʵʹ޷ģǵִʱɹҲҪ߶İʹҪߵĶࡣ
˿ͣ뱫ۣվ̨֮ϣ˿÷׵ߣʵ÷ףʹʮֵĲԴʲô
÷׵ĵǺ˿ܹģͺ˿һİʹκ鶼Ҫͬ˲УԴִͧʧ֮󣬿÷ƺЩĲɡ
̬Ⱥ˿ʮֵĲ⣬ȻҲǺԵİϣֻһֱûԼϴ󣬼ǲҲҪƵĴòС
ڿ÷׵ߣѯʿ÷ס
÷˿֮۾ϴһ㵭Ц⣬ź˿Ҳƺɣͷº˿Ļ磬ִΣʧˣ˵ٲǵ𣿡
÷׵Ļһڣ˿һʮֵζʱû취ȫ⣬Ͻſ÷׵Ļ׷ʵ÷ף˵⻰ʲô˼Ҫ𣿡
ҲҪ÷ҡҡͷű΢һЩں˿ĵȴУڽ͵ҼǵйһŻ²Ǿڶûɱȥִ񣬻лɵ𣿡
÷׵ܼ˲佫˿һƿԣʱ˿ܹЭϾҪֱԴʹѹҪܹסС
ԼƿԣҲ֪÷˵ûҪ̬С
뵽ﺣ˿ϵͷʮֿ϶ĻشܣǾԿԸɵսҲǲǶ֣ǣǿǹľѻǹʵʮģʱǲ棬Ű˰֮⣬һǹɵȻʧĸɸɾ
˿ĻԭЩģǲᵽǹãһᵽǹ÷׸ԲмƲƲ죬ըѻǹ𣿡
÷׵ĻǺĺ˿Щ󣬲ûڷ𣬿÷ȴϽԼĻ磬Ǵ㣬ֻǷһԼ㲻ģ˵ִУôǾͼִоˣֻһҵǻûܸɵˣǵʱˣ¾ˡ
÷׵Ļ㲻ɥ˵ĵҲʮֵпףϾҷŹһΣûŹǵڶΣಫûа취ó˼άʽ⡣
˿ſ÷ףļ򣬽ŵͷǰʹʧܻ棬ǶҪȥԣ𣿡
÷׵ͷ˵ðɣʲôطǺúüƻһ£ҪҲע޷ɵ񡣡
õ˿÷׵ȫ֧֣˿ҲúϽ÷˿ɳϣ˿ʼ˽
˿Ψһһõ鱨µˣɳϣϽԼոյõ鱨˳Ѿ뿪ϰȥСʱ֮ȷŦԼ֮ٸ鱨ĸһֵжĿĵء
һϽº˿Ļ磬ãȥƱ
÷ѾȥϢ˶̲ס¶һĨεĺͿġ
ɫõܲһҽǾǵ˺ɫõĵϣҪҵңͻټ򵥲
һ棬ҲδԼ٣ҲûпӥȥκεƺԺɫһֱܹɵҵҵ٣һԺд㡣
뿪Ƶȥʱ򣬳ҺͳڵϰݷĺϣѾĿ
ڷɻ֮ǰҺͳûκҪͨ⣬һ·ϣҪһΰʱ˼ԼڵһЩ飬ͬʱúõĹ滮һԼҪ顣
Ժûб뷨һȥִԳԣһֵÿĵ飬ֻҪԼĪʧؾˡ
ɻȵķӢߵĸ߿֮ϣԽԽս֪ͨɻգҺܿҪɼʻʱ򣬳ҵ۾һְ̧̻˺мսһγڳҵǰʵãʲô԰ﵽ
ҿſս㣬΢Цĵͷٸһɣ֮ǰһͿԣлл


һ פ
ɵϰݷɼĹʺలȫƽȵ½ˣŴ򿪣Һͳ߳˻գս˼֮˲š
ɼһĳУﵮ˺ܶĴ棬ﻹ¼ܹϵ˼סɼ֡
Һͳ˲ǵһɼңľӶɼзֲֻӶȴһЩҰȫʹ˾˽˰˾Ϻձ飬ûʲôر塣
ɼĳ˽˵İ˾ûһǧҲа˰ټңҰȫʹ˾ֻһڳĿⰲ£ɼֲص鱨ռڽµҲһЩ𲢲ŵ
˵Ұȫʹ˾ɼİȦڣ㲻϶ֻǴҶţ˶ѡ
Ҳ֪ûʹҵκ飬Ϊڳҿǳһִģϰ塣
һɼһ·ɻ϶Գ˵ӳӶɼķչһֱܵ͵ûκεӵ񼴱ǺӰҲûдԣɼֱھҵķֲѵѡ񣬰ȫʲô鶼ʮֵķ㡣
˵֮󣬳Ҽ򵥵˼Ƭ̣ͷȻˣǾôˣźɫõС椸㲻ûøһεߵ㾯裬Ǽڰǹˡ
ҶԺ˿˻ǱȽʽģֻһֱе㲻ΪʲôҲɴĸɵǼʡβ鷳
һֱûпѯʣΪʱʣʱ˿̣ͳ˾Ӷǵĳӵʱ򣬳Լĵ˵˳
ӳȻΪвңֹһεҪɵ㣬ΪʲôǣѵǸȤųңԲľ
ҿųԴŴı飬̲סЦҡҡͷڳϹһ£ĳĽ͵˼άЩƫˣɲʶĳе̬ŶҲֱ˵ĸɵǵȷмԭ򣬲ҪԭҸɵǣɫûǸѲɱ֣ʱǸӵ鷳
ҵĻ˵ƺû̫׳ҵ˼Ͻ»׷ʵ鷳һɱһɱһ˫ʲô鷳ģ
뷨Ҳʮֵļ򵥣Ұ˼·ʵҲûʲôԵģȴòҡҡͷȻЩεĿѵһɱһɱһ˫ȷһֵÿǵķǣûڵĴɫһ֯ǵԭģҸԭ𣿡
ҵ֮࣬˳˼У˼ʱŲòͷӳ֪ˣһ֯Իԭ򣬾ҵҲˣźɫõҲҪ㹻ԭʵյԭ򡣡
ҵͷ뵽еĹؼ㣬ڳпͬʱϲɫõΪһʹ˳ᢣң˰ʹ֮⣬ɫûмһֱûй·ʹǵʵǿҲǳɣ
ҵĻһЩ٩ûлӦ֮ǰ˵ȥڵص㲻ںɫãԳǱҪλģĶɲǺ¡
ҿĵĺͳ˰죬ǰˣ֪黹һǾǸӥһṩ鱨ĻɫõĻϰ壬ͳһЩԨԴ
ΪԨԴۺ֮ǰԭº˿СĻᡣ
һ·ǰУλɼеһҵĵĵͣҺͳ˳ֱ֮ӳר˾Ұȫʹ˾İ칫¥㡣
߽Ϻͨ˾ûжİ칫֮Ѹٵڰ칫ռɨһۣų˳İ칫ҡ
İ칫ﲢǴͳϵİ칫ңŵİ칫֮⣬Ŷһ״ԼһʮƽҵķӾİ칫
ǳɼʱסĵط
Լİ칫֮ɼҰȫʹ˾ĸŽ룬ͳһ򵥶ЧĻ㱨ѯǷҪŽӷϯ
ҡҡͷɴľܾ֮󣬶Էת뿪һʱ칫ֻʣ˳ͳˡ
ûȥпʲôֱóֻһͨӥĺ룬֮ͨͨ󣬳ʵӥ֪ͨˣϵɼᣬԳҪͨһж
԰ֱӹҶ˵绰ͨһ룬ã绰ͨȴһʯʱ绰ңЩŶ
Щûжһͷ»˵ˣ֪Ҵ绰ԭ򣬶ңҲ֪飬ڲȥǼ飬Ҵ绰㣬Ҫһ⣬˽˼飬԰һ𣿡
Һٻˣһһֱصˣǰĳֻһ뷨ǾһпõԴ;ȷ¼ҪһʧС
һ߿ųңһĨͲ⣬ΪǴδһѰT-1֮İǼˡ
ͬʱڳԺһεΪʲôT-1˻һֱصĸųˡ
ȻѾԷԼҪ󣬵ǷȴûֱӸش𣬶˼֮󣬷Ÿ˳һǳŵĻش𣺡ʯǺֵǮģһʵʱ򣬰һΣסǷһΡ


һ ı˼·
԰ֱӽͨڷµ绰֮һ࣬һֱ΢Ц͵ʱ˿̵ĳұֵȴʮֵĳȣеü֮䣬һ˿ء
ĳҶڰԳʮֵأصĳ̶ǳǰδԳҲԼҪ̬Գ϶ǱҪȳģҪϧһд۵ĽȳĻǾԲݵġ
ҷµ绰֮תųı飬漴㵭Ц֮ǰ˲ʧĸɸɾ»ָΪǸһֱһĳҡ
ıóҲɵĴյǰȻʵʲô
ҵ׵ı˴𰸣ͷųҵ͸һĨڳҵѯУӳ룬һҲ𣿡
óҲɵЦŵͷſ϶Ļشϧһдۡ
ĶԻĬͿģ˹֮ͨҲʱһ䣬ʱǵȴ˵λȻһоһ°Գ龿ȥѰͻƿڡ
һ棬Զڵϰݵĺ˿Լ÷ҲѾϷŦԼĹʺ࣬Ѿ֪˳ɼֻҪϵĻûֱɼĺֻ࣬ѡȵŦԼ֮תսɼ
ŮڷɻϣΪȫţ˿ͱһ𣬿÷λŮһϷɻһͳΪʿĿ㡣
ǽȹװ·ɫʽǳ붼һģһģװһҲ̫עŮ˶Ĵ磬׻ĳȾܹηһЩ˵ˡ
һ׷ųҵȻֻһǾ뷽跨ĸɵңĻǰʹܵԵĴ
ɻϣһĳĬ˿Ƕſȣ˫ۿǷŵĶƣ֮̾һתڱϣпֵ˵һλصٳ⣬ǾûټִȥĻˣûʲô뷨
Ԫôѯʷʽ˿ʵҲ㷲лûĺͱ⣬ڱܸܲҪĴ𰸣Ҫ
Ҫǵ˺Щʲôķ;ɲٳĬжȹʵڲУ˿ҲֻȥֳһӷһԼˡ
Ժ˿ѯʣЩã˵ʵԺҲһƬհףεĿ꣬Ǻ޵
֮⣬ҳǰչֳ˳ǿֵ֮⣬ڴո³ı̬սӡ̡
Լܵϸѵɱ֮תһ޷ɱֵôһ뽫ὥռϷ磬ǲпܻȥһֱѹɱֵݣֱɻǽС
ǰԺȫǳǿսֵǴϵı̬ɱϵĳĴԣʹñ֪ش˿ѯʡ
ǣǲ֪𰸣Ҫ˵ЩʲôΪ˿һֱڿȴڽ
뵽һȻɴҡҡͷش㣬˵ﻰҲ֪ûʲô뷨Ϊ˵ս̫ǿˣֶû취ھֻܼǵľѻǹˣԸǵľѻǹܹɵɡ
Ļش˿⣬˿ҲܹûشˣϾѾչֳȫѹʵҪѵ񣬾ֻܳһЩˡ
Ժ˿ͷͬеĽ˱Ļ磬пȷˣǸһ̫̬ˣ֪ҲӦýѾˣҲͲˣרɣ͵ǶǵĿˡ
˿˵֮ںŵĿ÷΢ЦĽĻ磬дŵ٩˵˵ͲúϼˣúϢһ°ɣǲǸһЩ̫С𣿡
÷һֱû˵һ˵ᵽֱ˺˿ͱעʶı»׷ʵʲô˼ôСˣ
ҲǺ˿Ҫʵ⣬Ϊͱһû⣬Ժһֱ˼ֻһǾǸȥ֮飬ǻûʲô˼ע
ǿ÷ᵽҲԶ뵽⡣
ԣ÷һڣ˿ͱ˱ϴ˾ҲֵĹؼת۵㣬Ժ˿һҲ͵ǰ÷ףô£ϸ˵һ㰡
÷׿ź˿ͱĺڴϲɵ¶һĨЦݣűͷ˵֮ǰ⣬һ⣬ǵ鱨ϵͳΣڶǾһˣ
÷ʳⲻǺ˿ǱʮȷĴ𰸣˿Ȼش˿÷׵ĵһ⡣
ǵ鱨֯ȻǿޱȵģӦܹŽǰʮλɡ
˿Ĵ𰸻ǱȽϿ׺еģûΪԼǺɫõ˾ͰѺɫõ鱨֯Ĵȥкܶǿ鱨֯ɫֻ㻹ɫѡ
ڵڶ⣬űȺ˿Ϊ̵⣬˼Ͻź˿ĻһйµˣЩ̺۶ǻʵģңƾȥսĵһУ˵һЩԱǲıʵ
Ļشÿ÷ĵͷűĻ˵ûûΪʲôǵ鱨ܹ֯ʱʱ̵̿˵٣Чʸߵˣ
÷һڣ˲亣˿ͱ˱ֱ˳˼С


һ 
֮ǰ˿˵ģɫõ鱨ȻףǸ鱨ѼЧȶԣǰչֳЧʵǰνеĸЧ
ĸЧ˿ͱ˿Ǵδɹʲôֱڣ÷ǲò֮󣬺˿Ժ˳˼С
ǣǵ鱨֯Ҳ˼˵ҪǵĺɫûЩ⣬ʶĿʵ
÷ѯ֮ҡҡͷȷҲûǸҲȥսţȥһ£֪˵ĵʲô˼ˡ
÷׻˵֮ٶ˵ʲôԼλϱĿ˺˿ͱ˾˼С
÷׸˿ͱһʮѵ⣬ܲܽ⣬ǾͲĵˣӶǳңҵĵ΢ЦǿǣǴ޿еı̬
֪У÷׵ĳ׵ˡ
ֻú˿ͱ֪Դͧһʧ֮ܽһֱûĲ뵽˿ͱ۵УΪ˸ܹܲȡ񣬽˶ѡ
ʵȴܲԸԺǱҪɵģɫûûȡǰ
÷һֱԺ˼ţȥЭԼ֮ĹϵǸ޴⣬Ҫ÷׻Ѿ޴˼пܽ
ں˿ͱ˸ӳ֮⣬˼ȴ˼ͽԳҵļƻӵϸȫС
ɻڸ߿ȶķţڵҲı۾˯Ϣˣ;кܰˣҪϢǾҪġ
ͬʱԶɼ
Ұȫʹ˾֮ڣӰһ֣ڳǰźõֽӴУ쵽˳İ칫ڣҺͳ͡
һţ㿴ɳ¶˼ĳңǰϣһѵֽļһЩͼ֮⣬кܶ൵һϡ
֮ϴ˹ȥһֽɨһۣһϤĶ
ӳڿʲôЩǷ۵ϡֽţʵ
ţоһµĽ˼·ҵͷĹߵһ߸һؼӣڳİ칫棬ڸߵƤ֮ϣЦʾ¡
֮󣬳ұЦ˵ȥΨһһٷϵ˽˼Ȼȴʮֵϡ٣ϣҲһЩƤëĶҪȥԳ飬ͱҪڵһЩϲС
ҵĻʶıͷԳѾT-1˶ͷöҪеҵһʵ㣬Ӷ˺ǿķ
Ʊһ֮Ϸ˾ƱųҵĻ˵ȥ۵ȷѰ죬ڳ֪֮⣬һӵѣǾǷ۵ȷеص㣬һѾ֮ǰЩˡ
˻һڶʱұһ㶣Ϊͨ̽۵ʵӥȡ鱨֮⣬ҲԵԼȥѰͻƵ㡣
£һżȻĻ֮£ȡһT-1ȷе鱨Ǿǹڷ۵ȷλá
ȻڹٷϵķۼУ㹻ȷĵֻ꣬Ƿ۶ѣѺķҲһЩＶ𲢲ߵķˣЩļΣյ۵ıطȴһûС
ᵽһ㣬ϷԼıӣͬʱԼٵ׷ʵô£˵һ㡣
ҪռпܻõõϢЩϢԹٷСϢֻҪУҾҪ
ĻóֱӴ˾񣬱ϾϢȷеģôӪȰԳ齫𵽹ؼԵá
ҲϵͷԼõϢһ£ҸոջһȷеϢλī罻紦ķۼֻһͼ䱸ļķۼʲôطû֪Ǹû֪ķۼǹѺԳļǵҵС
һԼõϢ˵꣬ҵü֮ʶһƬ̺漴չидĵͷϢ̫ҪˣһֱĹص㶼Ǵģûҵķۣһжڰ׷
еƣΪʲôӥһֱҲκεͻƿڣ״һֱóЩƣһǲӥһֱûоȫȥȻͷڳҵԺһ漴㱻׵˾⡣
ڣƺһЩתڻ֮óԼֻͨӥĺ֮󣬽ȡϢתһ£ҪӥתƵص㣬еľȫڷλõĵϡ
ڳҷµ绰ͬʱİ칫ſڴڵõ׼֮űƿѪ׵Ӱ˽
ΪӢȰԳȷԱѪĹT-1ΪģӥҲں棬ϾۼϢ󲿷ֶѪڵģӥܹҵϢƬ̫ٷˡ
Ѫ߽칫ҵͬʱұȥѪ״˸кѪףɣʱˡ
Ѫ׸ɴ֮ҡҡͷû£ֻҪܹȳԳʲôӦõģ˵㵽һЩ鱨ϽۼʵһѿеĹͷҪٸĸѰ
ѪױȳһҪͷΪĹȴʼնδȡκʵԵĽչϢܻܿһͻƵ㡣


һ ͻƿ
Ѫ׵ѯͷԼõһЩϢظһ飬Ѫ֮ϱ˳˼֮źȻ̧ͷһ˿˷ܵ˵ӳĻǿܻһϣ
Ѫһֱͷæڷۼ飬ֻһֱصī߽紦һ߶Ƚ䱸ļˣˮйͨѪʲô취ʲô;ʼնûҵκεͻƵ㡣
ڣṩȫµҲӱ濴ȥѶƺ󣬵ʵȴûˡ
Ҳ֪Ѫʲô㣬Ƭ֮󣬽Ѫ׵ĻʵѪףʲô뷨Ƕڷۼ˽˵һУǶ֪ۼѺ̷̷λãǶԣ㲻϶ֹۡ
˵һ㶼ûѪҲ֪һ㣬Ǳǰ֪ۼȴ޷룬ӥѪùַܶʽ;ˣҪѺĸ߼طһܶûС
Ѫ׵ͷһ˼֮˳ҵĻ磬ӳȷˣǣǰķۼҪҵķۼһ˵Ѿһͻƣȷһ㣬ǷѾĻĽ˷ۼʱȴԳǵʱǵĴǸ󣿡
Ѫ׵һ˵꣬ҺҲ˲ͷѪ׵ĽǶǵȷĿǰһܴͻƵ㣬٣Ŀķۼ£Ľ¾Ѿע
ֻǰľȴԾһĿʼΨһĽȷĿ֪꣬ҪȥĿһһܹ׵Ļ
ҿѪ׺һݵĽűʾ˶һߵĻϣڳĴ칫һר˽˻ңȫ豸źţһרõͨ豸֮⣬κֻԶû취ǾӶÿһפбرӲʩ
Һͳ߽ңžѪףĸ֮ȴ˻ڵרͨ豸űͨӥĺ롣
ܿ죬ͨŽͨӥҲϱ㴫˳ӳѪףǼӦѾõǸϢɣһֱصķۼҪҵķۼ
ӥĻһڣʱҵ˱ЦŵͷϽӥĻ磬Цĵ٩һοŶ
ĻӥЩȴҲûʲô취Ϊһεȷǰ棬ǰδС
ӥƣͬʱҲòӮʵϾ鱨һֱľǿڱˣκӥңֻһԼµ鱨ת˻⣬һãۼ֣һֹѺĶһЩΣյﷸ򵥵ı׼ֵĻٶǱ30ϵﷸкܶɴ
ӥṩЩϢ֮ǰѾ֪һӥԵĸһЩ鱨ڹѺﷸȻµĽչ
ûпڴӥӥͣƬ֮ǣۼطҲŸϸڲּͬΪﷸ֮ڼڲڲרķּ
ӥᵽϢһߵĳȤϽӥĻߴʵּôּ
ѯʣӥЦŻش򵥵DCBASķּDΣϵͣSΣϵߣķּ׼ǼڲԼָģͨﷸĵ飬ԼﷸڼֳһжۺϵһΪжΣϵı׼
б׼ΪѾﷸӦеıǩǼڲȴб׼ǡǡ˽˼ܹĵط
ӥﷸΣϵ׼֮˳˵ȥΣϵڷۼڲʮֵӣǸµĵʾī߽紦ķۼУȻвٵˣǵΣϵȴB¡
ӥֱץס˳ҵ˵ĺģһʶĽ»׷ʵ˼ǣۼЩΪΣյطȫī߾ļ
Ѿԣӥ鱨µżȻȡϢۺһʵ˱Ȼʮֵˡ
ӥĻشҲ֤ʵһ㣬ûôԥĻ磬شûǱΣϵAϵطѺڷۼҲǱҪҵĵط
ӥ鱨һЩһЩϢ֮ϺȻ¶һ˿Ц⣬˼£ųʵӥǲѾͷ
Һӥ֮ĬǼߵģΪʮֵ˽ӥ˵ʱܹҴһЩϢ죬ҵһθӥޱȾ޴ӡ
ӳӢӥֱ˵Ļش
һߵѪ׶һۣͬ׷ʵ
Ѫ׺׷ӥʮ㣬ʮֵĵͷѪ׺Ļ磬ȷѾҵ˷ۼĿܴڵص㣬ֻڽŲ飬Ҫһʱ䡣
ӥĻó¶ϲɫǽõϢˡ
ӥڻ㱨Щ鱨Ϣ֮󣬳ҺȻ뵽һ飬ϿڽӥĻ磬ӥ޵µôˣӰǵڻûҵ⣬⻹￨ɣȥһˣȴʼûܹϢȥ鿴ô£Ϣ֮һʱ֪ͨҡ
ǣӳȥ졣ӥ˵ոҪҶͨţȴȻٶȿڵӥⷽۼӿȣҪܹҵϣҲˡ
ӥǣյ


һ ߳
ڣҺӥͨѾʱҪһЩ򵥵
ҵıʮֵ࣬ڳ˼Ƭ֮ſ˵ۼҪĴ㣬ʱ䣬ʱʧһʱ䣬׼һǿܻõװ
ûȷĽҪ׼ʲôȴʮֵԼ׼ʲôϵͷǣ֪ˡ
һѪˣѪһֱǸӪȰԳҪִߣµͻƵ㣬Ҫ׼Ҳܶࡣ
Ѫף㸺һ˰ɣ˳֮⣬ʳʬõλǲòֱӺԭʼķʽȥˣǾ͵Ҫ㹻ĻСҿѪ˵ɫ֮
ѪҵİţϵͷԺ֪ԼЩʲôòųҶԸʲô
һߵĳųҸѪ׷ԼҲϴڴı鿴ųңѯʵӳҵʲô
ҿųƬ֮ҡҡͷʱûУ㲻żһλˣǽӪȰԳĿʼ
ûзֵĳЩʧûȥȡʲôΪѾҵԸµʱԺ˼⽫ʮֵȫ棬ųȻĵ
򵥶ݣһݵĻеѾ룬ʣµʱһеϢܹЩеϢѰһ˿˿
ҵھҰȫʹ˾ĻڿͬʱԶڵ¹׶֣Ѿ춼һӺɫĶԽҰ棬͵ĸԼĿꡣ
һ·￨¹֣һֱҪɴĶ֣ɵ￨֮ûȥ
￨ƺ˵ȥʲôطǽ䱸ɭϣң￨ɾ͹ԼסɴŲŲ
˲С鷳Ҫɵ￨ûȴԼԣһлôӳ飬˳Բȵ㡢٣ûȡ￨ɵٹɣӶԼжƻ
ֻ죬ȴ㲻̫Ľչ
￨ÿ춼ҪȥսŵܲãսŶ¾ϯ¬µ̯ӣԽԽأڶ֪Լٵĳһ￨ɳġ
Щͷ鱨һǿֻӧ˸ɵ￨ɵ겻ɵĻЩҲס
ˣûκ֪Ŷ߳ӵսŵ֮ܲһֱڶֻȻ
ֱ߳ӽսŴܲĵͣû֤ͨ޷룬Ҳ޷ŵ˲￨ɣѾˡ
񽫳ӻǰȥʻսܲõǰ֮ŽǸûʾκκĵ绰
ڽ绰֮˿ûԥֱӿʵӥ˵ʲô
ֻӥŻģҽض˵Ҳ練ƣԲȥ²⳵֪ӥĵ绰
ӥԲˬʱЦ˼񣬿չĲ˳ôϻ֪ŵ￨𣿡
ӥĵ٩óԭͲˬӵƣȻϣҲԼӥ㲻СӾһֱڶء
Գ񼴱㲻ˬǵͷЩпĻشӥⲻ֪Ҳ㣬Ҳܹʱص͵͵ĴǣѾ˰취ò˶þܹˡ
ĻʵҲ㲻˵ѣΪӥͨʱȻ뵽һ취ȻʵʩҲ̫ףܺùڶԼĿ굽ǿ
ֻ취¾ûа취ȥʵʩˣΪӥܲӵĽ˳Ļ磬ѵ񣬲Ҳʱȥ˷ѣûʱˣӳѾЩͷˣִЧЩˣңԳҲҪ㾡쵽λԣǸɡ
ӥĻ˼ƬҲͷӥСӾǹģҪΪʲôڲ
Ļһĸоӥ̲סЦΣŽ³Ļ磬˵ֵܣûе£ԳѾոĽͷöǶӳϣ㾡ӣҪҿĽȣһ治һܹ
ӥĻ˵ȳ񿪿ڱֱӻһתᵽ£ˣȲ˵Щˣ￨ɽʱǳĵڶĹɣӦûߵ뿪սãʱҸȥ׼һɡ
ӥ˵ֱ꣬ӽͨµ绰֮ü֮¶һĨأԼģĵǰԳ顣
T-1ܹʲôҲһټҪ˶λʱ򣬴ʲô״ԳѾԶԶ˳Ԥڡ
˼˼ӣٴӣԼסľƵȥ
ӣĳѾ׼ԼҸԼ·ߵжϣѡһƫƧĵص㣬صǳӵıؾ֮أԼ׼ϸ£׵Ի˳ɡ
ѾλãߵӸոչһʱ򣬳ֻٴʾԾǼǺţӥ
ϰ˽ͬʱʵӥĿһ
ֺ޺ֱ췽ʽӥϵͷڵһô׼һ㣬Ϊֻһλᡣ
ӥģҲһ㣬ߵľѻǹ͸ѻ׼Զ۲ţͬʱֱӽӥͨ


һ߰ ˼
һ˹ĶԽҰɵĳӻʻսŵĵͣԽҰĳ֮ȫźɫ̫Ĥ޷ӿΡ
ڵһνӴӵʱһ飬ſ׼һк̽⹦ܵĹ۲ǡ
ȻѾӥϢ֧ţѾ￨˵һ棬ȴ֪ڵһڵһλãֻȷǰţΪ￨ɾԲԼ
￨ɵжϻǺ̵ģ￨սŵĴУݾȷѡڳӵĺţһͺȷˡ
ĵĵȴųӵĵֻֽ˾𶯣ڿʼѾǿʼִʱκĴŶҪεһЩ̫ȷء
һĶˣĵĵȴĵ

⣬ԶŦԼӵϰֱŦԼĺոս䣬˿Լ÷˵Ӱӻ߳ҹɫƺô˵Ҳǻص˺ɫõĵ̡
صԼĵ̣¾ͻʮ㣬ο˿˶ԼĿѾʮֵ˽⣬һȱٵľǸϸصİɱƻˡ
֮ðɱ˼·Ϊ˿˸޷ܳңɵˣҪɵңɱΨһеķʽ
˿߳һڵҪҪȻܲ㱨һ£
Ľ鴿ʶ뷨һߵĺ˿Ϳ÷ȴɴ֮ҡҡͷƵʺʱ伸һģһ
ڱĲ⵱У÷٩Ľ͵ִܲĻֻһǾǱ˱ӡЦҪȥԼȥɣҺͺ˿ɲһȥùͷ
û˿Ҳͬ뷨ϤĳУϤҹգȻɫɣȴǴżѹ
ڿ÷׽Ϊʲôܲ㱨ԭ֮ҲԼĽ飬ָָŦԼǵıǻȥŰɣҺܾûȥˣǵطҲܻȡһЩϢ
˿˵꣬÷׺ͱϵͷ񶼿Ǹ
˻ֱ֮ӳ⳵ԼѡĿĵضȥԼСʱĳ֮󣬳⳵ͣһҿȥʮָ߶µľֲǰͣ£˿³ֱ߽֮Ϊҹɫ֮ǵľֲڡ
ҹɫ֮ǾֲǶ𱬵ľֲԭһȫԻԱΪӪƶȵľֲֲ˻Ա֮⣬ӴĿˣҪﲢҼԱĻҪеȼ㹻ߵĻԱʹС
ҪǣҾֲĻϰ壬Ǻ˿ˣȷеĽǿ÷׳Ǯ˿ĹϵľӪ͹˾һҾֲ
ȫܵģ֮⣬û֪Ҿֲϰ嵽˭ɫõ˶
ΪԴֲҵûΣÿһԸ߼ԱģӴǵҲǲ֪ݵˣԳʱҹɫ֮Ǿֲϰ˭һֱһ⡣
Ȼˣҹɫ֮Ǿֲģ̫ҪǶλ߶ˣĳСȦףŦԼҹɫ֮ǾֲҲͨͨһˡ
ҲǺ˿Ķλ׬ǮԻȡ鱨ҲΪԼṩһŵ㣬ľֲںʲ
ں˿ֲ߽˲䣬ֲľӭ΢ЦкλŮϰѾˣλϰĹһСѾⵥɣѾź˷䡣
˵תź˿ֱ߽һרݣ˶ĺ룬ֱ֮˾ֲĶ¥ͣ
λɡֲ˿˴˾ֲΪһ׷֮ڣ׷Ǵ⿪ŵģֻϰ֮׵ֱ뻧ĺ׷ŻῪš
˿Ҿֲϰ壬ȻϤĺܣǸ绰Ȼ;к˿ģǵһֱǱܵģҪȴʵʵڵġ
ֲľ˿˴ĿĵأͣԼĽŲλʲôʱңֲŮʿ֮ҹȤĻȥ¥ֵġ
ֲ˵֮ת뿪ˣ˿Ϳ÷ס˽Լӵ˿ﳬɳϣ
ԼķɴƣɳϿߵĺ˿ʵ˿ɼȴŦԼǲҪȥɼȻŻ񣿡
ԺľξΪܺ´ʹŮ˵СһԺܶʱıֲһϸĴ̿͡
ԽԽرʱֳرִţΪֺôʹһЩ˿飬ǿ־һûеȥԣǾֻзΪ˿־
ڴʹĿ־ȫԹģΪۼʹͬǰʹŮһһ޹ǣԭˣãǷǱһĿǰΪֲֹ顣
ÿһ뵽Ƿ棬̲סһķԺѾûʲô˼ȥˣôʹͳΨһĿġ
ɳϣֻ֪ʲôʱȥִ񣬺˿һȴЦҡҡͷڻܹȥܲϢûдҪʱһ£⣬ɼֲ˻Ǵ̽еһʱˣǻ֪ͨǡ
˿Ľͱȥ⣬Ϊ˺˿Ϳ÷֮⣬ˣͬΪһ֯ڵҲһϾͬһ֯ͬʱҲֱӵľ֡
ں˿Ļ˵֮󣬱ҡҡͷٵĵУǲɼֲˣһȶֵġ


һ߾ ΣȽ
ļһߵĿ÷ײɵҡҡͷû˵ְοֲ˿С鳤Ĺ
ʵҲȷʵˣ˿ƽʱ˰ִеļƻ֮⣬Ҫֳһչ˱˵ĸһҪֱƽ̬ڱܴ̼һʱ򣬺˿ҲһԼĻţһε׶طֲ˲ֵģʹ˵һλᡣ
˿֪ȥοҲĵʲôֻǼ򵥵һ仰ȶֻ࣬ȴź˿˵ԻС׷ʵ𣿴ʹӦڸһλ᣿
ѯú˿ʮֿ϶ĵͷһߵĿ÷׿ҲϽĻ磬õģʹ˵㻰ģںɫÿ˵һģɼֲ˲ˡ
÷׺ͺ˿˵ı֤ñȶ椵ʵСģСǿ÷ףֻʱĲʲôĳĳ졣
˱˿Ժſʼ˼ǰ
Ȼʹһλᣬʵϴʹɴû˵ʲôһλᣬֻҪǿһ㣬Уⵥ
Ļڸ˿´ͨ뺣һʧܣôû㱨ʹ϶µİʹʹĿꡣ
ڴʹ־֮ǰ˿ֻһжĻᣬԺ˿ҪסһγɹȻܹеʧܵĺǣȴһЩǶʮ־޴Ӱ졣
÷׿˼ĺ˿ЩĿʵ˿ʲô˵ǱҪȥԣ㻹ǾɣĵҲǲ޵ģǵ취ȥǰһ²С
÷׵Ļú˿ʶĵͷһת뵽һ⣬űͿ÷ףһ£˵һ뷨ҪϲС
˿˵ɣʲôҪϣ÷Ͻ»
˿һۿ÷ףȻֿһ۱ŵͷǵɼֲ˻鶯˼ҲĹǣҪžֿܣֻһ취ǾҪһȥɼţ൱ڴǰվ׼еϣʱϸϹȥȻɾ񡣡
˿뷨˵ڣ˲ԾԾԣǿ÷һȴȿڽ˺˿Ļ磬ȥɣҪһȥ˻̲סᶯ֣Ҳ֪˵Ǳһˣ֣ҲԲĶ֣Ҳ뱫¡
÷ȿԼҪȥɼҲ˵ʲôϺ˿ԭļƻҪÿ÷ȥǰվͱһЩҪúõ׼һ²С
˿ͷ˿һɣÿ÷ȥɼţһǲҪࡢϸϣͬʱҲҪɼʲôܹŪһ㣬ǶҲһЩİ˵أ
˿ĻºͣͲȥʲôԿ÷ȥɼô
ֻſ÷ףϵı࣬صĶԿ÷˵һҪСһ㣬ɼֲǼʹǺпܻն࣬ɱˣȥҴʹҲԻܵ𷣵ģĹ̴ʹǴģֻ
Ҳÿ÷Цŵͷɳ֮ϻشİɣһСĵģˣôʱķɻˣȥϴ裬Ȼ˯һ֮ͳ
÷˵վֱԡ˿ͱЦŵͷɴһԡҡ
ͬһķɻͬһọ́÷׺ˣ˿ͱҲһ
Ƭ֮ԡ֮ڱ㴫ĳĻˮ

ɼҺͳѾ˵һεĻ飬ѪѾ뿪ȥæԼ飬ھҰȫʹ˾ڼڳңûһֱھҰȫʹ˾
Ŵĳң̲סЩĴǰȥʵӳô㻹Ҫȥ
šҵͷųЦŲӥ˵ɼмֵһȥĵط׼ȥ˳¶棬ĳЩ˴ݵϢȻĻҪǴмǾ鷳ˡ
֪һ˼漴ͷʵʱôţ
ҽʱھҰȫʹ˾ţҪȥԼסƵ꣬Ϊᵽ˸ĳЩ˴Ϣ
ھҰȫʹ˾ĻҵٽǾصģϢȻҲ޷ݳȥˣϾҲܽҹʹ˾ǣһǷϣΪ˲ɫõİʹ̫ѹ
Ҷ˼Ƭ̣ϵͷȥƵɣ⣬ҵˣɫõİʹѾ˵ɼҵøһС
˵ֱ뿪˾Ұȫʹ˾
ûͬʱҲ˳ҵĻȥ˶Գٵڻֻڰȴ˼˸ųҡ
ûмӳҵ˼ֻɼҰȫʹ˾ֺܳ㣬ɳȥųҲΪԷһһ֮Σ֮Եһʱ֪ɳȥҲ̵ܹʱӦͷӦ
ʼնûҵʵ費Ҫ뱣ңȻȥˣô򵥣ûرɺԭ
ڳ뿪Ұȫʹ˾֮󣬳ͶԼĹС
ӪȰԳʽչ֮ǰҪֻһǾǱ״Ұܹʹ˾顣

¹֣һֱĵȴĳ˻رһҶԽҰɵĳӳ˳ߵС
ź۲Ƕ׼ǰһӵʱڳӺҲλϣһɫĳ˳ߵС
漴߼˾ѻǹͬʱʼǲƶĳӡ


һŰ ҹѻ
ɫĶ߳ӳٺܿ죬ľѻǹMINI14߾Ⱦѻǹǹǰ䱸Ϊܹ֮ó˳ĳرѡġ
񽫺۲ǰװǿĲ棬Ұǹƶʱ۲ųڵܱԼľѻǹһС
߳ÿһ֮䶼ʮңľ벢ԶڷκʱӶܹһЩķӦǱܿǰ¹·ߣϷɢʻȫ顣
ʼûӥԼ飬ǾԼǹֻһλᣬ˼ʮֵأϾѪףѻǹȻʮǿǱ𶥼ְҵѻ໹Ǻܴġ
ڼٶȡʪȡȵع󣬳񽲾ѻǹȫλɺųӵƶ켣ƶԼľѻǹ
գǹڵһĿ꣬￨ɣͬʱڰϵָҲʶĿ˰
ݣ
װMINI14߾Ⱦѻǹÿʲôӵˣߵ֮󣬸תö
ӵķʱ䲢Լһ˵֮䡣
ӵ׼гӵĵ粣һ̣һó벻鷢ˡ
ž
ײ𣬲δԤڵ͸ӵ˵粣ϣܳ֩һѺۡ
٣˫ǿȷ
ʶһ䣬ͬʱϽѻǹ𣬿뿪˾ѻء
Ѫףû似һȣѪףٿһǹҾݶԻٴμͬһλãȻǸǿȵ˫ģǾѻǹӵͬһλôǿķҲûãһ
ȫģľѻǹ˰ͷľѻǹôʮҲȫͬ衣
ֻ񲻻ֵ֮ѡôŵѡ
ʧѳɶ֣񲻻ȥʲôϿٳ롣
߳ӵĳҲһٶ٣ʮѵصĽŸٵı任ʻñܿѻǹٶϮ
￨ɵȷڵһӲôһǹԻֱӰȥϵˡ
޳ܶʱ򲢷е鶼ܹԸ׼ĵһΰɱʧܸգˣһʧ֮Ҫȥҵ￨ɵİȫ©ϼˡ
￨ɵĳӲδͣ£ֻ߳ٿ뿪ڳ￨ɽԼ˾ĺ棬ղһǹľǺǻڷϵӵ￨ֻڲϵĴߴԼ£һ㣬ڿһ㡣
￨ɾδĻصԼס֮ϷԸǿ˽䱸ͬʱ绰Ըһϵе¼Ҫһǵ˭Ҫɵ
￨ɵжҲᣬھѻʧ֮ٳֳ￨ɰѰҾѻ֣ڳǰ⼸Ҫ׷ǳ롣
Ե񳹵ʧ֮ԽҰϵҲ漴ͷȥӦǻȥ￨ɻ㱨ȥˡ
صԼסľƵ֮ӥĵ绰Ѿ˹
ӥĺ룬Щƣϰ˽ȿڵӥ鱨ЩƣΪʲôûҷ飿
仰ȸ״ѾʧˣҲȥԼ鷳ӥʱ绰ոպá
ԳʣӥЩûȥʲôֻǸɴ˵Ӧǣӷˣڲ˵ʱ￨ѾչȫǵѲõ͵һ㣬⣬ץƻһһжɡ
ӥĻóʶüͷոսһʧܵԺﻹûʲô˼ȥ飬ӥȴἰ飬Ű˼ͷӥĻ磬شӥʲôõĽûУ
ѯӥЩ⣬ģΪǴģĵѯʣӥϰԼ̬ȣ򵥵˼֮Żش￨Ѿ˾֮Ҫ¾һϼѵˣҲ޷ӴˣǣȴԽӴĳӡ
ӥĻ˵ֱͣƬ̣ԺҲ˲뵽һֿܣûӥ˵ȥʱ򣬳˻磬˼Ҫĳ϶˼
֮Խ񣬾ΪԳų˸޷󼰵Ϥѻǹ޷Ŀ꣬ôһЩϤĶͱ˱Ȼ
šӥͷʮļó飬ҪžѻǹѪ׵ķҪúܶ𣿡
ӥĻ˵֮󣬳ͬĵͷ˵ûҵȷҪҵһҵķȥɵ￨ɲУӥ鱨¾ͰˣҪһӽӵɡ
˵֮ӥͨ
ĵĵȴʱԶɼҵӰѾڴϻһʱ䣬Ϊͷߵĺɫõ鱨Ѿľ١
ǳҪ飬Ҳǳҿȥ顣
ɫѾʮϤĺ˿˸ʺ
ҹɫŨҵӰ߽һҾưɵУҾưɲӥƼ֮ϣ߽֮Ҿưɵԭ򴿴ֵԭ
ҺܾûݹưˣһʱæڰԳһ飬ûʱưţҲæ͵аɡ
߽ҿȥֵľưɣſڵıȫ漴¹˾ӵĺ棬ܿٴ˳ӡ
ʱԶһɫἲ۶ֱͣ˾ưſڣŴ򿪣һϸֱȲźɫ߸Ь³


һŰһ ŮƤ
ϸСȼ˲ץסΧ˵Ŀ⣬Χ˵עӵУϵŮ˳׵¶Լݡ
Ÿ߸ЬһװϣϸȴԵõһͷغɫĳһĴ࣬ϵټΪ䣬ĿС
޳Ķ쾱֮Ϲһֻɫʮּܵ׹׹֮ϵʯ⡣
ʮּܵ׹ڰ볨ĴVм䣬ѩױѩ֮ϣѩмĹף³Ķ΢΢š
ɫĽȹ֮£һ߳ջ壬Ȼϸǳǰı쳣֮ͦ⣬ƽ̹Сȥ쳣̻ͦԲβڵƹ˰ֵߡ
޳ֱѩȸǻεЩ޷ƿ¸߸Ь߶Ȳţѩ׵Ľֺ֮ϵ׺ɫĶޢ֮ɫ
ŮһְֻȷеĽһֻɫְְϵȹӴ䵽һʮֵЭ
Ů³Ӿֱ˾ưһͨͨͷȫЦĳŮ˵ͷûŮ˵Щʲôժ˾ŮŽ˾ư֮ڡ
һŶӵĿҲû˵ʲôϾǶҾưɵĹأֻ˲ҪɶԣһVIPԱ࣬һ˾ŮֻҪĹֻҪ񹻷ɧ϶ֱӽưɵġ
ȻˣľưɼǳԼԼľưɣǺųɼҹŮľưɡ
Ů࣬ƺŲſں˵ҲΪưɵŮ˶ƺųŮ࣬ĵȷȷŮŮǿһġ
ŶӼҵӰҾư߶ţѰԼʵλá
;ľưһﵽɫãưɴڵļ̨֮ϣϲŴƵŮڰֵĽŤԼڴм䣬һ߶һ׶ҵĸֻ̨֮ϣһŮڽżıݡ
ҶŮɵı㲻϶ȤкܶΪŮɣһռ䣬һɳһֹܣһ֧֣ڴܹܵڵĿռһܵĵ
ֻҽ﴿֣ư椵ϰǴȥǮʲôŮɣʧȥ椵ȤҲʧȥ椵С
ݺֽȻͬ;ĳɾ͸кͿҲǽȻͬġ
㲻Ҳûķʽȥ椣Թףҵ̨Աһʵλ֮󣬵һơ֮¹۲
ԭһмĹսŵĵᣬưֻ֮£椻߱ݶһټ򵥲飬ܶʱйһĵͷһ̡
ڰ̨ǰơƣžưɴΧĻûȳһᣬưɴںȻһͼǳT̨ͷһɫ£һֻƤ޵ŮķɧĲˡ
ưɴмT̨T̨һŮչʾԼھưڵT̨ŮԼ˺ȡԼһҪ;
ɫƤߣɫ£ϥ߸ƤѥƤޣЩԪһѾʮչֳŮ˵ķŮһϲΪ֮Ů
ĳֱ˺ܶ˵ĺ䶯ȻЩ䶯ȺȫʿһSMˣΪŮһݵʱǻֳѡһλСߵˣȻ̨һ󲿷ֵıݡ
ȻݹݣݵܹõʵʵڵĺôǾܹŮıһŮϲʿ֮ͻ̫Ĳȷԡ
ܶ˶ڴԼܹѡУΪǵҪԭ򣬶Ůĳ˲䣬ֵĽT̨µǾѾʼ׼ԼĳƱ
ҪŮΨһķʽ
λǱT̨ģŮǳ˲䣬ΪʶĻͷһۣҾûȥ̨ѾʼʩչŮܵŮˣתͷרĵĺԼơƣĳΧɨţѰſܴڵǱĿꡣ
̨ϵŮѾѵԼĺɫ£ɫɴϣϵĽƤȤװѾһࡣ
Ҷ̨ϵŮûʲôȤȴĸо̨ϵǸŮһֱڶԼȻޣֱעӵĸоܹóܹоʮ
ڳ˼ʱ࣬һӰͣ£öҲƮ˳ҵĶڡ
һˣ
˲䣬תվԼǰŮˣ˸һĨͺ;ޡ
ҵͷŮǰʮּܣȷеĽǿŮǰӿ֮бһûʮּܣشڲˡ
Ůϸȴ͸һݵԸкͻ֮زĳߴֱóĸļͦͱƽ̹СһյıƽԲ̵ͦķΣȫȫĳǰһŮ˵ϡ
ҵĻ֮Ů˱΢Ц˳ҵߣΪŮһβƣ֮Ҳɴ˿ʼ
ҽˡŮڳߣ󷽷ҽһ
ҿŮˣʶĵͷˣܸʶ㡣
Ȼ̹ȻҽܣԺȴ˼һ飬ǾǰŮ˵ݡ
ȻԼλ⣬ȴûǸŮ˶ϲԼĵزոûӣôһƷСԳɲĻһ¡
Һ˿ţұֵԽԽܣưɵУ˽ʱ򣬾Ѿвٵ˶ֻȴֱҶȥٶЩͶ˼ʱͣԼĶ
ֻʱԽԽãưڵԽԽӰӾưɴĽվ˺ͳλ˹


һŰ˶ ٻ
˵ЩӰԼʱѾˣֻδţһڴ
˵ͬʱҲоԼı˼ˣûת鿴ʱ򣬼֮Ͼͱһ£ͬʱһŵ˳ҵĶλֵܣϴλŮʿȥһΣ
׼ʽȻѯʣתŶԷ֮ȴӶԷ￴һӹɵĿ϶ҲǵһҲû
ҿŷԼϵ֣ϵ΢Цת䣬ڶԷŵıע£ų֣ÿ
ҵߣ̺ȴ㹻ԷųҵһĨͬʱȴӶ˼ֱŰ
ǣͷӳҵļϳԼ֣ű㿴ȥĶ˵ͷʾһ£ż˵OKû⣬λС㣬Ѻܲʶ࣬㲻˵ĻȰ㻹ǹԹԵĸǹȥɣϴҾֲŵģô߰ɣ
վڳǰһ˵Ȼ˵еͷĿһŴͷۣͷǱں£˵ϰ壬ʲôطҲҲȥ֪
˿ǰˣϵı鲢£෴ųҵﻹһĨڴ
Ϊ׵Ĵͷ˵ı飬˳ҵϣֻȴ˲˼ֲмͱӡ
ָָң֮ˣɤŭģģں˵ûУ
ͷĻЩ󣬲ǳһ˶̬ȶЩðɣ˲ɵЦҡҡͷĻ磬ݸЦ˧磬ƢɲСŶ֪һƬӦɣ£ҺûŶ
˵ĻùͷЩ⣬óЩ⣬ԭķչǹͷҲòֽ鷳
¼չŷʵϣ˵ĵóҴע⣬ԼʱȲĵȴ¼ķչ
һ˵֮󣬹ͷıЩӲΪ˵ʵͲʲô£ֻһһƬЩСĻѡ
žͽйͷΪԼ͹ĴԴҾư椣ҾʱְҵŮɣּƷСûݵ
һΪûʲôᣬΪһģĻҺڴĬ֮͸뿪ˣǻͷеĻᡣ
˾Ȼ赭дᵽһƬϴ󣬹ͷЩɣҲЩ飬ΪƬϴ󣬶ĺǲ֣һ־ͻҪ
ͷƬ̣ں˵ĻǼٵͬʱҲĥŸȥǰξ档
ǲܵģͷϾǹͷ㲻£ô˵ҲһƬһС죬ҪϺӻҪӲġ
ԹͷԼ̧ͷˣҲԽԣ˺ηֱĿ֮£ͷյͷݺݵ˵ϴ죬Ȼ£ôʲôϵ˵ô˺
ͷһ˵꣬˲ɵƲƲ죬һмĽ»磬ҸոպҹĴ𰸣𣿡
˵Ļ˵ĵʮ㣬ͷ֮ͷ̲סðһ亹С죬Ҳ³ңҲ¾죬ȴܲ㡣
˵ĻڴһϢŮˡ
һ뵽ԼһŮ˶˼ͷ̲סЩǷҪǽ첻۶ǰŮˣôϿ֪ܲɼһͰͻԼж˿ʬ塣
ͷһɻɣȴ׼ټȥͷˣԭɩӰȻһˣҾͲˣǡ
ͷĻ˵ʹ죬ת뿪ٶҲ죬˿Źͷ뿪ıӰϵĵƽȻʧƺһͦСɵı֮һϸܵĺ˲両ֳһ̲סЦҡҡͷ
ҿˣЦ˴Ĵָ٩Ůˣû㶯ʲô˼ȻĻҿɾ鷳ˡ
ҵĻȻ͸ŵ٩ǳҵȴûκεĿ־壬ֻ˵ıȴ˼ӡ
˿ųҵı飬ɴ֮ҡҡͷ»磬ˣЦˣҿɲʲôŮˣֻǺٻˣǰǸ˵Ĺͷˡ
˻һ˵꣬ҡҡͷɴĴλվ˵һ˿ɣˣ֮Եδˣףˡ
˵Ҫ뿪Ҳλ߼ס˳ҵĸ첲ûȳѯʣڽ͵ˣһɣǸͷ׵ķҵģҵһ˱ҲС
һܴŮˣ֪ԼĻԲǳ֮ƣҹͷ׵ưոݣҾưٶ֣뿪˾ư֮ᷢʲôɾ޷֪ˡ
ҸԼֱ۵ˣûоܾ룬ΪϵΪֹ˿Ψһջ񣬾ջȥǳ˴̼ͼ飬෴Σȴʱʱ̿Χڳҵߡ
˵ģ˵˴ͷķʽЧʣԿŮ˲һͨŮˡ
Һڴڴܹľϲ
ϣҺ˸ո뿪ư֮󣬾ưɶĽֱߣһɫķԽҰڣڸʻϵĹͷҲѾ˵绰
磬ô죿СܿųҺˣѯʵ
ͷ˵Ӱ̲סѿ¶һĨЦĶ˺ͳңǣͲɼǸǾȻƭң


һŰ 
ͷȷûзŹ˵Ĵ㣬һƬûٻŮˣļŮˣǴûԵǵһҲԺ޷Ĩȥĳ嶯
Һ˳˾ưɣֱߵһߵͣһɫᳵŴ֮󣬳Խԡ
˿ųҵı飬ϲɵĸһĨЦ⣬͵⳵͵ģҿûôǮ
˵ĽǼٳҲ⣬ԼǱ͵ģ˵ûΨһóҵóĽ۾˵ݷͬһ㡣
СҲῪֳǣϿɲֻиСʣһֳҸоϤȴû취ĸоͬʱҲóҺܺ档
ǳ֮Ҫ˼ȥԭڴСºۼɫõ˾Ѿ֪˳ҵ٣ڻ᲻Ͼжһﲻȷȴʱʱ̿Ѿ׼
ĺ˿ųӵתͷٵ뿪˾ưɵſڡ
ԶķԽҰҲ׷ĳƨɺ棬Ҫ˵ĻɫᣬȻŻһж
ùͷЩɵ۵ǣʻ᱾ǳܳļ𣬶ҲǳٻٵٶȶԶԶķԽҰ˿ٶȳѰĿ죬´Լʮ֮󣬹ͷͲò׷
žͷ͵һǰĲֻ̨ʣ³βƵᣬҧгݵģӿٶ̫ˣȥɣǵ˰æС
ͷðеתͷ뿪
˿źӾǱ˦ӰӶʣķԽҰǳһĨÿĻȣͷų΢Цӣ˵ûɣǸͷ϶ܿܲ鵽ҸûаëǮĹϵԲʹ˰ݵġ
˵Ҳ̲סЦŵͷˣţҲҲӦܹȫյİɣղſļӦҲרҵĳְɡ
˵ĳҶòٶȺͿĸɴ䣬óҶ˵˽ӵ̣ͬʱж˵ҲչһֵĲ²⡣
ҵ٩һˣ˵ЦͷܻԼ뷨ųҵҲָƽ
ûϽ³ҵĻ磬ִ˳ص֣Ʈ֮ŵ˵Ҳ¹ͷˣֻһѣĽڣǲǺ
˵̹óҲɵЦŵͷԭŽ˻٩һˣû뵽˾ȻԼ̹ˣóһʱЩ⣬ͬʱԼ׼ļ仰Ҳʧȥ˵ڵļֵ
ҿˣӽıͣȻûп˵ʲôȴܹоҶԼ̬һЩ΢ı仯Щ΢ı仯˵۵ײһĨ˷ܡ
ȥģ
˿ųң˳٣ҿǰһʮּܣԺ˼뵽սŵĺϻӣǸˮ׹
˦˦ͷԼԺĻ׵һߣ󾭹˶ݶص˼֮ʱˣؾƵɣûĻ
ⷬˣڳһ֮ϵͷãסļҾƵꣿ
ϣ١ҸɴĵԼסľƵ֮󣬳ٶ٣ֱϣپƵȥ
ӾưﵽסϣپƵԼʮҵĳ̣ɫͣϣپƵſڵʱſڵĲСܹΪ˴򿪳ţӹ˵ĳԿף˳ͣ˾Ƶͣȥˡ
Һ˳ֱ֮ƵŶȥϰԵס˳ҵֱۣǵĺܣϲϤ˵˶Ϊһܵ¡
ҲľٶǶ߽ݲҳŵס¥֮˵ΧɨһۣʶĸڳҵͬʱԼϰһ¡
Һͣʱ򣬳ҸոóŴ򿪣˵ֻȴǺȻ
ǸҪȽ绰Ҫ˵ֱֻ꣬ߵһߣ˽һķѿڶ
Ҳδƿֱӻط䣬վſڵȴˣȻҴ˲ϱ仯ıϿóһ绰ӵƺҪңϵԼûʲôϣˡ
Ȼ˺ܿҶ˵绰»صߵȴǸ⣬ʼ磬ü֮ƺһıˣųҵҲź
ãڳҵһ£ǸˣʱһЩ飬ұҪ뿪ˣ˳ĻһһĺܱǸ
ҿ˵ı飬ȻɫʧȴûȥԹʲôֻǼ򵥵ĵͷشûϵҪҰæģܿڡ
˵仰ʱȫижģҡҡͷȥǿԼıתͷٵ뿪˳ҵſڣܿڡ
źϵһ˲䣬ϵı˲ʧĸɸɾȡ֮һģóֻٱ༭һŷ˳ȥų֮ɵĲӳϣپƵꡣ
С֮ܽԼĳӿ뿪ϣپƵꡣ
һصֽ֮ŹϣһҹˣȴûжʧǶ˵ݺͱԽĺ
óֻҿٲͨӥĺ룬绰֮ͨϷԸҲ˵ĵϸɣҶŮ˺ܸȤ
ˣӥ֮ЩĲ˵ھư㹴һǸŮ𣿡
ӥ仰ʱеͷΪӥĻڸ߳ңʱʱ̵̿Ĺעųңֱ˼ӵĸо治ôá


һŰ ʾ
Ҳˬ鲻ˬȥӥʲô˼Ƭ֮ͷûǸˣܾЩ⣬֮ǰҵøⴲܹܲá
ҵĻŵ٩Ҳʮֵɣӥһ֮ЦŴӳİɣһᾡҵ֮ǰ㻹һЩ鷳ҪɫõѾչ˵ΧɼֲļʹѾˣСĵ㡣
ӥʾʮֵļʱ˵ӥѣҲʮһ㣬һֱûӥԼ٣ȻĿľΪúɫõҵ
ȻҲڴӥܹҵɫú￨ɺĸԴֻҪҵ˸ԴϣӸϽ
ͬʱԺһֱһֲ²⣬˼Ƭ֮󣬽ӥĻ磬ʵӥһκ˵飬ɫõĻϰ⣬ʲôȷе֤ݱģ
ԳҪΪӥ֮ǰᵽϢȷˣôɫõÿһˣǰʹʹ͸Ӳܿɱˡ
ӥشٶȲ죬ڲԼȡϣԼʮ֮ӥŽ˳ҵĻ磬شӳҪһЩʱ䣬һЩɢϺ֤ݣǣƣһʱ佫ˮʯģһڵһʱ㡣
ӥĻ˵֮ҲòͷΪûʲôʱȥɫˣԭӥڸҪ顣
ðɣץʱ顣ҵͷҶ˵绰
˴ҹԭԺû˹սȴ⣬µ绰ֱ߽֮ԡ֮ڡŮûˣǾֻϴ裬Ȼúõ˯һˡ
ֻڳҸո߽ԡҵʱϣپƵſڣȴǳһŮˣȷеĽǳһͳʮϤŮˣŮ˲ǱˣǴŦԼ˿ǰվĿ÷ס
÷׽װ쳣ԸУ־ԵĽ㳬ȹ޳ֱ˫ŵĲµĺɫ߸Ь͸һԸ޵еζ
÷״ŦԼɼɼֻ֮ȥɫõɼֲȥ¶һ棬漴õ˳ҵϢű˵ͣȥԼһȫSPAȻ󻨷һЩ˼Լʮ־ޣϣپƵꡣ
÷߽ϣپƵֱ߽֮ݣ˳סķ¥㣬¥֮⣬÷ҵķſ֮󣬲δֱ̧ţǴԼְȡһ滯ױϸļһԼױ̧֮˳ҵķš
ԡϴѾӽβ˺ŮϴǴвͬЧ֣ŮϴûСʱҪŽˣϴɾ˾ͽ
ſڴóЩƣΪס֪˲࣬гֳһԡΧ䣬ű߳ԡ˷Žǰ
ѯ˭ţҲû⣬ժŰϵľʾƣè۵λɨһ£ûκηӦ֮ŽʾƼָ֮䣬š
ʾPVCģһ׺ȣڳҵⶫȫͿԱһѷĵ⣬ⶫԻӰ쵽յ
ȻҴ֮ȴվŵ˲ʲôİˣǸոڵϰҪɵԼİʹ÷ס
ҿſ÷ףĿдͣϾٳݲ̸÷׿һĻ𱬲ԸķɧŮˣŮһ˶޷ȥܵģҲһ
עǰԸ޵еĿ÷ףĿ;ϲ÷׵Ŀֱ˳ҳ֮ϣŮ˶˵ͺǺεıһ
÷׿ųңϹŵЦ⣬Լ˫֣ûܽȥ̸̸𣿡
÷׵óʶ˼Ƭ̣ͷ¿÷׵ĻȻԣ˿ͱأûһ𣿡
ҵӡУ÷ס˿ͱ˿һģԺɫðʹ˽⣬ӦӰĲŶԣмرԭ򣬷÷׳˿ͱҲӦóŶԡ
ĹǣҲŻ⣬÷߽ҵķ֮ûϻشңֱߵɳǰ£ֱѩ׵ȽһڳҵӰתߵǰ֮ųɼһġ
һҲδ£÷׵Ļش֮ЩͻɣʸǺܸɴѿڶʹӰΪʲôô⣿
ҵĻɿ÷ף÷Ҳһ㣬δһֻǱʮֵĸӣڶݵĳɹ󣬿÷ųˣԭʹӰûֻɵû취ɣܲĴѾͨ뺣һִʧܵĻôǾͻᱻǿֹӶڼ¼дѿһʡ
÷˵֮ݵͣһ£ڳڴıУ˵ȥ֪ǵػʧܸգǱͺ˿ܹɵ㣬Ҳ뾡һа취ֹǡ
÷ײδʲôҳҲҪɵңԭܼ򵥣һ첻ڶѾǿ󵽱ֵ̬ķ棬ÿ÷׺ϣͳܹչΪѵĹϵɱֺĿĹϵ
ͬʱҲǿ÷֮Ҫôǰɼǰվԭ
֮Цŵͷ˿÷׵Ķ棬ִһùֻӣһƿոտƿĺơ
Ҹ÷׺Լһƣ¾ƿ֮÷ףֻܸ㣬ڻȫ㣬ΪһʹִʱϧһֶǱģ𣿡


һŰ ǻԭ
Ҵ˻һڣ÷׶ʱɫһȻĵͷƱһڳҵӵУ૴ˣԭûʲôȨ˵ЩģǣĻɺ;Ҫֶεĸɵ㣬Ϊʲôھɱң
÷׵ĻԼģҴ￴һЩã漴ҡҡͷ˿÷׵Ļ磬Ҳȥɱ㣬Ҳȥɱκһɫõˣ٣ҸɫĻϰ֮ǰҲȥɱǵеκһ
Կ÷׵Ķ̹ҲǺԼ̬Ⱥ뷨žƱǳǳһڣڿ÷׵עм˵ңɵĻ㻹ܹ𣿡
ҵķÿ÷ЩԶԣΪ÷׺ʵҪɵǣͧϵʱѾˣαػһ
뵽÷׵ͷϵЦٶţڳ͵ĿУˣ˵һ㶼ûǣĲɱÿһҪɵɱ֣ôԺӿ»鷳
÷׵ģֻڳҵ۵ףɫõиӺгֶΣɱɱȻҲ֮ǣرˣر֯ȴʮֲʡ
ֲʾǿ÷׿鷳ɱֲţһһΣҲɵǣ鷳ͻѩһԽԽֱѳҸ׵
ҵǿȥһ㣬ҡҡͷıӣɺҺڱӵҡţƹ֮˸һĹ
ҽľһںȹ֮ĴŻ˵˳ֻ˵ɱ˶ѣû˵һһֱĽɱֵսҲҲϵۣһˣҲΪ˱֤Ҳôȥϵۻֻ뾡һа취֤ԼĸһЩ
˵ͣƬ̣󽫾Ʊһ÷һĵĵȴųҽĻĺҲѾȵһ롣
ſ÷ףʶڴϵ飬Ȼһ캣˿ǣǺıͿ÷˸Ǹ˲׵ӡǿ÷ףֵĺܵ͵ǳһһЩͬѰĶ
Ȼܹʡȥǲ֣ĸûзҲὫ÷סԼ˿ӽˮˡ
һǵԼѺ˿ͱˮģֻп÷Ÿˮģˮ֮ǰһûڿ÷ԸлԲĽϺݺ˼ѣһֵ괥С
ڣ÷һ˵ĳڳҵǰЩò׼ôģڶݵͣ˼󣬳ʳԼһʼҪʵ⡣
÷ףһңΪ£
ǳұӦһʼģǳһֱûʣ˶ݵĽ֮󣬳ҵ˺ʵʱԼʡ
ҵÿ÷ЩɲлǱΪ˼ᶨƱľȫȹ⣬֮Ц⣬ˣʵǣǴǰվģΪ˿ɼֲ˻Ϊǿǵ񡣡
÷Ľȫʵԭȷˣһȴǿ÷ױҪ飬ǾǶһðűҸݺΣգǰҳҡ
Ժ˼άתڿ÷׵Ļ֮ԼѯҲ漴ʵ÷ףɼǴǰվģʱʱӦȥͬŶԣôˣ
һʣҲһұҪ飬ϾĿǰΪֹҿһֱԿ÷׵ĳֱŸ߶ȵľ衣
κοܴڵ©ǳҪģ÷кһ㣬ͬʱҲԼҳҵԭʱ򣬲ɱֺĿͱҪһͻҩըţϧǻҲһִʵе֡
һٵɺѯÿ÷ЩˬȴûϾԼݺͳҵݷһ𣬵ȷЩ⣬ʼնŸ߶ȵĽ䱸״̬Ҳ
÷ϵ΢ЦԽˣԼһ֮ͷĺһɵƺҪΪԼ׳һ㣬ݵ֮󣬿÷ųҵ˫۵УĵˮѾ֡
ҿſ÷׵ı飬˲¶һ˿˶΢Цĵȴſ÷׵ԼĿġ
÷׵ҲûóʧԼλվƹ輸ҵǰԼ˫ȣ˳ҵϣһ˫ֱҲѾ§ס˳ҵĲӣͷųҵԽ롣
Ҫʲôҹװɵ÷׵;ٶѾҪʲô
ҵװɵ÷ײ⣬ͷſԼ˫ڳҵĶ֮ҧһ£űͷڳҵĶ֮ϻ
ҵһЩԵķź֮󣬿÷׵ŵ㣬ΪˣǷ⣿
÷׵ܵͣ˴ԵֱƮ˳ҵĶſ÷׿ڴ֮ҵ˲չһ¡
ֻһ򵥵չݵϢȴʮֵҺϲ÷ԼϵڲϵĳԼɶţգ÷ϿסεĽ㳬ȹ׵ϵ𣬽÷׵ѩΰչڿУһֱСֵܣҲ̧ͷ
Ѿ㣬Ҳȥʲôͱ˵뿪Щ޴йղϴʱõĶˮ
ԭˮѾǴĻ潽𣬵ڿ÷ôֱӴ󵨵֮£֮ѸԭֻһԡĳҸɴ治ȼա
ҲͷŽߵ̲סͷңһܺõ飬Ҳеһ
ҵĻһڣ÷׵۵˲һĨ⣬ͬʱҲѾӳҵĶתƣԸķֱӡ˳ҵĴߣѵˮһ㳯Ų·һһתš


һŰ ߼ʦ
¹֣ս۹˾һװӭһλǰӦƸװʦ
ö˵ǰӦƸǳ
ӥͨԼαһ߷ʵּٵݣͬʱҲ㵽һݹݹҪȥӦƸҲҪʩչԼֵļȥӮȡһװʦĹ
Ȼװʦݹȥƺ߼һװɲͨװսֳĸװάޡģܹĳսرĳ˵Ǿװ֮Ķ˹ԽҰ
ӥЩֽţʹװļʦְˣò϶Ƭ߼װʦҪܹϸڵˡ
Գھ˶ݵĽ֮һɫĶԽҰ˳ǰƸ˿ųɫ˵ʮСʱʱ䣬һ£κҪڲϿҵʮСʱ֮󣬼ɹ
ٻ˵֮ͣƬ̣ڳͷͬʱ˵ȥһԵ˻߸ǰ˸ֻһԣװĺ뻵һõһнˮĹ𣿡
ٵĻóɫĵͷǣ֪ˡ
ٰ공飬ͬʱкһŮˣŮˣϴŵȴǼʦķװƣ֪櫣ڵмʦ
櫣㸺ĹסǸṩҪйߺӲڸװ飬ҪԼɲСٿŶ⵽ǰмʦ櫣Ը
櫵ͷٵĽ¿ٵĻ磬ǣ˹ǰ֪ˣһϺùġ
˵ֱ֮ӽĿͶԳã櫣ʮСʱʱһĹϣǺ졣
Сãŵܸʶ㡣ͷشͬʱԼ֡
ֻһ𣬳òĵͷ櫵ֱһ£ſ櫵֣ȫעĿǰӡ
ԽҰԭǶ˹۷Χ㷺һӲʣϲϹӲԽҰܳǿԾܼ۸񲻷ƣҲкܶʵӵߡ
սŵڲóֳ϶һЩûֻһԽҰǿ䡣
ңԽҰԽǰȫʮԽװĶԽҰжǿҲѾԼʶˣѻǹӵȻûܹ粣ǿȵķ϶Ƕˮƽ
˵սҲֻǾÿмС͵ľԽҰԶԽҰܺ͸սŲŵ顣
ǰһԽҰȫһ㳵ڵװζûװȻʵڹ㣬ͬʱҲ˸ĳļʦṩķ㡣
򿪳ȥϸƬ̣򿪳ţ΢ЦĿ櫣С㣬׼õĻǣǾͿʼɡ
OK櫵ͷ˳Ľǰóһƽԣű΢ЦĵȴųṩҪĲ

ɼϣپƵꡣ
ҵķ֮ڣ÷ڳҵϿţֻȴڳҵửȦȦû֣ǿ÷׵ɶȴ쳣нУƺԺ֮һ׼ȵһ㡣
÷׵ĺܺãϸƽ̹ΪԵʣ÷ƽ̹Сܹ΢΢ĸȻԣȴ쳣Ľ
С֮ǰڳȹеı˫壬ĳߴҲʮDϣȻŮĳ벢ţԱڿ÷׵ϣȴ쳣ˡ
ľƱѾһߣ֮Ѿ÷׵Ĵռ죬ʱѵˮʱֵǺ۱鲼ڳҵ֮ϡ
ҵһ˫§ס÷׵Ĵβצţſ÷ײζΣҵĴֺܿͬһ£÷׵Ҳڲϵ¡
÷ԼĵطԼΣÿ춼Ҫеѵرչ˵ĽԲͦӵʮڳҵﲻϵı任״ϸָŵԡҲ֧
÷׵Ѿڳҵ֮ãڳҵĺŨ֮󣬿÷ͣԼĶӳҵű㽫Ƶɳϡ
ҵɳţſ÷׵ҲŵЦ⣬֪÷׽Ϊ鵽һ֮ʣµɶˮ˳µˡ
÷׿ų΢ЦףٴξԼ˫ۣͬһˮһŤԼԼSչֵ쾡¡
˫ȫٷ֮ٵչڳҵߵУΪ֮ǰĶҲһ࣬ɫĶֿڳߵһĨջߵ죬ʧƬͦ̾˵ΰ֮С
ҵһֱڿ÷׵ϣȻעĽȴȫβ֮ϣò˵÷׵βĶѵģǳûʲôرȺãҲû취ܿ÷εջ
ɫõɼֲм֣Ѿ֪ǣ׼ں˿ͱ֮ǰ㶯֣ļֺͱꡣ÷׵˳ջֺгõ֮£ȴԵЩɨˡ
ڿ÷һֱԼļ趯ҵ˼Ҳûбķֳȥ࣬Կ÷׺Ȼ俪ᵽ飬ҵϵһЦ֪ɼֲĸһʹɣҺһνҲġ


һŰ ҽ
÷һʱһѡָŤŤҿҵҲԽԽ
ҿĳ÷ԼͺɫɼֲĸйӴ֮һЩȣжڳҵҲԽӵĺ档
һܹԼ߲֯ӴˣһΪԼ߲֮֯йϵˣԲȥɵκ֯ˣۺһǿ÷ԺеҪ֪ҵһʲôˡ
÷¿ңֻ˫ԼǰţſҵľԽԽͷϵȹļбһԱԳ˴롣
÷׵һֺֻǰڵԼδκµɽ壬һֻĽȹȥֱ˵ΰ֮ϣͣ
ǰĿ÷ѾչֳԼĴ󲿷壬ԳҶԣһͿ÷׵ս϶ǲͼӵģϾ˿ʱǡһΣĿ˿÷׵һС
˵ʵǰĿ÷ҪȳԺĸˣǳջıˣǸɴߣ˳ҳĳ
÷ɿԼڵǰֱ۵ʱһԱͦĴȻس˳ҵߵС
ͦʵѩڰſ÷׵ҡҷţ嶥һĨɫѾԲ̣վڷ嶥ҫһչʾԼľͽޡ
ҵĴʶı㽫÷뻳Уһֻ§ſ÷׵ϸƽ̹һֱֻϷ嶥ţǵʮıϵı任״ԺеĻ棬ҲԽԽ
÷׵ǰߵرҰԵռ죬ҲϵڴİѹŤţһӳҵĴ֮дݳͨ嶥ǽ˲뿨÷׵ڣ˫Ϊ㣬ٵ£ֱ˫֮䣬ڶͣפ֮۷ϣճ÷׵Ĵ֮С
һ÷׺ܳҵİͬʱһֻҲѾɳҵŻ£ֱӴԡķߣ׼ϵҵѾ߳ڡ
һֻԴס̧ͷʱСңڸдǱıϣ¡ѪܣһΣպͻȣʶģ÷׵˫֮䣬Ȼϸʼġ
飬ʱҪĴ̼ͱҪʱ䣬ʱֻҪһʵ˿̱÷ЩֵǸǹǡǡǴ򿪿÷׶Ĺؼڡ
÷׵ڳҵĻŤţ߸ͦųųҵﶥȥ֪ԼĴѾ㲻˿÷׵΢ͷſ죬һˮѰķɫٱ㱻Һ˿С
ڳȡ˲䣬÷׵˲乭ĸӸʣһѩôڳҵĻŤţųԼе˫ش̼ϵĸ㹻Ժķ
ܹо÷Լ˫ش̼֮£СҵҲȻͻȻĽոóԭûչµСֵ˲ٶȱǣͬʱڿ÷׷ԼȣҿʼĸͬʱҲ̲ס߳
ԣĴ̼ǼģҲȥԼҲŹĻᣬ˫Ѿȫ÷ǰѩץͷҲڲϵĹѩ嶥֮ϵĽ١
飬һʰ
ڳҵĴ̼֮У÷׵ŤķԽԽ󣬶ҵҽټһͬʱһڳµʱ򣬿÷׵˲佩ֱҰ΢Ķ֮󣬳Ž˼ӵͷų
ͷ֮ǰȴûԼҧ˼£Ĵ̼÷ȫѡ
򵥶սǰ׼һһ׶Եʤ÷ĵЦӳһվʱ򣬳ҵҲ˼ڴ
÷ȻѾõһ㣬ֻһǰˣ廹Ҫ࣬ӳһֱ֮ӹ˳ҵĲ棬ҽһֱŵԡ⿪Ѿɳɺ˳ߴĴ󱦱ͷ˳
Ǵһɿɳϣ÷˫ȹɳ֮ϣӳҵҲ࣬˫۴ĵͷδԼ˫ֻ֣ԼͷѾŭĿ֮
ҵڿ÷׵ͣפƬ̣ͷȥͨ÷ױһֱ£쵽˿÷˷ܵĲλԲ̲ͦҳ˾˵֮ϡ
ܿ죬÷׵ͷѾʼµθڲϵ΢΢Ťţҿʶı˴֣һֻڿ÷׵ǰŪű˵ѩһֱֻץס˿÷׵ΰ꣬ҴĿʼ
žöİڷ
÷׵ΰ걻ҵĴһĵЩ죬÷׵ĺȴҲ˷һʹʹ֣Ҳ˷ܲѡ
˿÷׵仯֮⣬һܹĸоԼĵ÷ƨɵ˲䣬Լݿ÷׿еСֵܱ˲䱻ĸӽܣԼͷ䶯Ҳ˲Ρ
ʵ֤÷ϵԸд㣬ǰһԴ֮⣬ƬΰȴǸӵУóĽ֮󣬳ʶıƽϵƬԲ̵ͦΰĴ
һʱ䣬֮ڵžž˷÷׺ҲԽתʼգ÷ȴʼնûнҵСֵܴ³ܳҴĽ飬ʼսĵסţΪҵĴ̼ʹԿбչҲӵķ
ʮӹȥĶͣȴδ뿪÷׵Σ˳ſ÷εƬΰ֮䣬Ļȥ
ҵָ·һƬ˵ľջصʱһѾŵ쳣ľջĲһ£ǿĻһ㽫ҵָһ֮С


һŰ˰ ʤ
¹֣ս۹˾ĳװ
ѾǰĶԽҰϴȫжҿʼֽгĻ죬ǺܺķʱģͬʱҲװΪҪĻ֮һ
ѡķģͬʱĸְ嶼˲滻ķʽʹһЩιѾײܶࡣ
һߵһְֱЭûκε⣬Ĵھ㳵ҪһвϺӲҪԼһɡ
һҪĵԼ⣬ҪѵʱԲֹһʮСʱǣؾˣԺｫԼҪװĲѾԺ滮ͬʱҲڲϵԼʱơ
С㣬鷳㣬Ҫһµķ̡
ĸװټԶɼϣپƵһ׷֮УҵӰɳ֮ϣ÷ɹߣͷԸųһֱɲĴһ
ҵڿ÷׵ΰ֮ĦţǲŵľջָĦŵԽԽˣҵָ»ȥʱһխխϸ֮УϪˮִһƬӨ
žҺȻ佫÷׵ΰһ¡
ڿ÷׵ĺ䴫һõ֮󣬳ŵתҿĻ԰
ҵĻÿ÷׶ʱһ㶣ͷתнԼ˫ڳҵ֮ϣصĻ԰شһŵչڳҵߵУߡ
ˣ÷ڵԼƵͬʱɱԭʼ̬Ѿűͣûǳǹʱͷųƺ᲻С뿪Ŀǻһ㡣
ҵߵУ÷׵ķΰߣʵΰĳУƬ֮䣬һϸ㷢ߵķۺ϶˸ŵľӨָǷ϶ķ»Ļš
ָ׾ٵıƿ˷϶϶һĳŴ󣬵ǵָỬʱ򣬷϶ͬӰһٵıպԽԽľӨ͸ˮ֮⣬ʼնһּ
÷׵Ļ԰ɾĺܣҲŮеһ㣬԰ؾǻᾫĵĴǰһƬ⻬ѩͱ֮ϣۺķ϶Ȼɣʤ֮⣬̲ס֣Ҫȥ˿խķ϶ȥ̽Ѱһ·϶֮еĶѨжء
ƺо˽ߵĺעӣ÷׵ΰһϸ΢Ĳΰ֮ķ϶Ҳ˸ӵˮ󣬳ҵָҲѾڶݵ֮̽ҵضѨ֮
ʱ˿̣ǶѾҵָûлʲôưһı˶Ѩ
ѨͬʱҲܽ£ҵָ̽ͬʱԸоԼָΧСڲϵָÿһ䶯˺ĸоóҵָʶ̽ĸ롣
÷׵ĺõԽ
ĶȴҲԽĻһָ̽Ȼʮˬ죬ǳһʶı˵ڶָʳָָĺϲͱ֮ϵϸϸ϶˿ű㻺̽롣
һָͬǣָĶӻᣬǶѨƺ˺ҲԽԺͼӾ磬ܿҵʳָָ㱻ϪˮΧϴֱСǡĦĸоһΰΧ˳ҵԺ
ĳԼָָľӨˮ飬̲ס¶һĨ˷ܣǳҼֵ״̬÷һܹȫսŮˡ
÷׵ĵҽֱӽҵȫȻָȥ̽Ѩ÷׵ΰΰ֮еķۻ٣մˮӨʳָڻΧȦȦֱ뿴÷׵ķۻٲϵţƺµںһ㣬Цĵͷ
Ūֻһ׼ķʽܹĸо÷׵ϣΪеĲλһضѨĿķۻ٣ΪÿڻΧתһȦԼĿоͻɱ
ͻȻĴĽʳָڲµĻ֮ϣŻٵ£ҵָȻŻٰĻ֮Ľš
Ҳδȥ飬һжΪ÷Լ巴Ӧɵģڻ̫֮£ҵָֻǽ˲ףҲ޷룬ͣͲǰĸоÿ÷׵ʶҡ
һֲϲµĸоܡ
Ҽ״һֻ̧Ȼ˿÷׵ΰ֮ϣ÷ΪͻϮȻ䱬˾˵ҵָһ±㳹׵Ľ뿨÷׾¶۵ķ۵Ļ֮С
㲻ϼУǿ÷׵ȴһ˲ĽӲͬʱ˫֮ϵĶҲ׵ͣ
÷һֻץųҵ壬һֻҲѾסСҵĸͬʱԼĲҲΪǶ΢΢¡
СҾһ̳ȫĴ˿÷׵֮УһֱĸǿʡҲһȻ˳ҵԺ֮С
ֿͻģҾ֮ǰĲϻۣȻóһֹʧصıоʶģҵǰֱǽǹأĶҲһͣ
ҪӦǰһеϮͬʱҪÿ÷ҲܵĿУڶݵĵ󣬿÷׿еıǼֱ֣仯÷˲㲶׽ˡ
ѾаļûĻᣬǿԼĲʣĽС˳ûȳһʱһϮȻ
ˮóҸոѹȥĿٶһҲԼһοҪˣȫԼĹؿͬʱڿ÷׷ۻٵеָҲĶ
ҵĶȲ󣬵Ǵ÷׵Ĵ̼ȴ޷ݵģ÷⵽˾޴ϮеĶ˲
ԭֵĳңȴҲ˳׵彩ӲֱԵ͵СֵܺݺݵĲ嵽÷׵֮ڣͬʱ˫ļס÷׵Ĳӣһ״ֱ̬ӱһ죡


һŰ˾ 籩
սδʼѾƴһݱһһıȷҲֵչʾ˵ƾУϢĿ쵽һ֮󣬳ҵ˫ɿ˿÷ס
÷ЩΪղŵĺЩѣϳһα޴󣬵һʱԲ¶Ρ
÷ͷһҪţɾ֮ųҵıε궯Ϳ
սδӿ׷֮УȴѾͣϸСĻҲһ۵һ˳
һ£泹ױκζԣĶżɽֱ˲¾һ
ֻһβǳջļǰ˾ĳ÷ױֱӰɳ֮ϣѾһΣǹҲԵͷƿ÷׵һȴ׾١
÷׸ɳ֮ϣ˫֧ɳһȹɳ֮ϣһվڵϣҵվڿ÷׵˫ֽſ÷׵Ƭ꣬΢΢̧ͷıܿ㶥һķ϶֮С
һз۵ɫԽԣǹƿһѰҵصĶѨҲ˳¡
÷ȫȨ˳ңСᶥԼһضѨſڵʱֹ̺ͼӲ˲㴫ݵ˿÷׵Ժ֮С
ʶģ÷׵һ£ڳнŵΰҲ͵ȥһֱǻضѨſڵǹǰˣȴ̼˶Ѩ֮ڣ˶ԲǹͷӲضѨķٵŶѨ֮ڵϪˮӶԼǹԽʪ̽
÷ЩȲҲһڳɹضѨĴ֮󣬳ҵĶҲʼȻ죬ֻƽ˿÷һ޷ݵʵС
ԭѾįĳֵضѨ̼䱻ҵСֵĹУһһƽһһĲʳֱ󳹵׽ԼеĿįȫݻ٣ȡ֮ȴһʷΪ㡣
÷׵ʶԼ˷Ӧٳڻɱ֮ĳ֮⣬÷׵βһֱ׷ţͼóҵıһֱԼڡ
ǳҵ˫ֿΰ꣬ȥҲû취γԼıӶеڶε̽
÷ջûܹܳҵĶضѨѾþȫҪǸǣƵı£վǲ˼֣СҾ֮±ᶨİ˳
ڣҲδ̫ǹǹͷڶѨ֮ڣûÿ÷׵ȴ̫ãڶε̽漴չֻһεٶҪһεٶԿһЩңһε̽Ҳδһô룬ֱһ֮ٴͣ£һΰγ
ȫģ÷ѾͣԼһ֮еضѨѾ޷͵Ŀо̧ͷųҵͿ󼸺ȫܿơ
ҵ˲·һĨЦ⣬Ȼǰһͦɲ˲һ̵ףݺײضѨ
žһöĴײ÷׵ʹſͬʱں֮ոƮȻֹҲġ

÷׵ȻֻһڣǣһڵУȴźܶܶΪԵľ˷ܡ
ںܶʱ򶼿һ˵
һĳһ˲Ļһһµδʹףÿһײÿһδɱ÷׵Ķݵá
˹ƽϺƳڳҺͿ÷׵ȫУսɱƳҪ͵Ķ࣬ҳڳɱ˰غ֮󣬸ɴཫ÷׷ɳȸ̧
÷׵һȱڻУڼͷ֮ϣҵıһεĿʼһֵĳɱڿ÷׵һȱҿڼͷּǲһĶ÷׵һԼ΢΢ſͣӭδйķÿ͡
ϣپƵĺ׷żȫʩǳҺͿ÷׵ĵһսȴһֱɳ֮ϡ
÷ڳҵĳ֮£ʮҵʱ䣬ͻȻ˱仯һҲ˳ҵһͷ˫ȴ֧ɳ֮ϣɳҵĴɱӵʹ졣
žžžž
ٶΪ˾Ƶ귿ɣ֮ǳҴصĺԼ÷ڳвϱʽ꣬Ҳġ
ѾеһΣһεսԽӵײУӽСʱĳ÷Ȼֱ˫ļסҵҳԼķѹţҪԾڲϽĴһ׵ѹ֮ڡ
ϧǣԲһЩʱٷϻ÷ֱӵɳ֮ϣһȽƿʼս֮á
÷׼˶ʮӣջڳҿ籩ĳͶ򣬷˲ϡﻩڿ÷ڲϿ쭵ĿҲѾ׵Ľû˱ܵĺ֮ѾһƬհס
Ҳ֪˶ã÷׽Ļָָ֪֪ԭǳȻͷŬֻǷԼٶȣƵʲߣȴһֱڱ֡
ովһξϢУ÷׵ڣһĶѨڿʼɢ֮ٶȸ֣һεĿٶԶʤһΡ
ָ֪Ŀ÷ԼɳΪˣôһغԼ»һͿڶݵӦ֮ϵ»ع֮󣬿÷ȴ˲佫ҴԼƿڳɳϵ˲䣬ϣռԼϷ
һΣˣ
÷׿ųңһ˫ֽԼһ򿪴ţű㽫ҵı˽ȥ


һž 󵹸
¹֡
ĸװѾݱ櫵עӵУԭһ̨ԭװĶԽҰѾϸıЩмܹó仯ص㣬ȴֻܿһ΢α仯ѡ
櫿ų񣬳ĳٶȺЧδģ˵мʦǰѻļʦгȫǰ˵Ķ֣˵һ㲻ţĸ߼ʦǰӦƸ֮䣬ȫԿĲࡣ
ĻһεϾͲκˡ
ȻĲ²ҲʮԵǰģֻ˳չѣʵܻܲһݹҪĳӵ׾顣
ûȥ˵ʲôֻĵĵȴųĸװ̣һο˵ڼΣÿһζԳĸװĸȤʱһѯһЩȽרҵ⡣
֮⣬Լһֽддűע
ʮСʱʱͦģڼ仹ҪٳԷϢʱ䣬ϾǸһٲԶûţʮСʱһҲܿסڹ֮һԳĲԣʱÿһװҪԼȥʵԼĳӵΡ
ԳҪԼһķ͵ճ׵ǰõһݹ
Ѿ۵Ĳ£ҳҲ˼򵥵ĸװ˫͸ȵȣʹõƹӵľд͸
ĳڼԶҺͿ÷֮սȴѾͣսƬ̣տ÷ڸεʧ֮˳ҡ
ԡһ裬֮˴֮ϣ÷ڳҵ֮ϣһ˳ҵ䣬Ҳǳķɡ
ҸŻ￨÷׵ůͷڿ÷׵Ķͷ֮һڣʵ÷ףȥȰȰ˿ͱɣɱңѻǹԶҲҪлῪǹС
ҵĻһڣʱ÷۵ױһĨȺ⣬ڳҵϻ˼ȦȦָͷĦųǰеشŷʵˣô֪׼һԶ̵ľѻɱս
÷׼ȻѡҳңͲ׼ȥʲôѾû˸ɵҵ˼Գֻʣ˰˵Ǵļ顣
ûȥֻǸɴ˵ĵͷ˿÷׵Ļ磬˿ͱ㣬һİʹңѾԹ˻ԹܼȺǹԹ¶ҲԹ˳ֿȭյĽʲô㻹Ǻ˿ĻҲȡʤİɱֶΡ
ҵƶǱȽϿ׵ģͣڿ÷׵ĶҲһֻ÷ȴʼնԳҵЩ棬ҪҲãǴΪԼҲգ֮ȴϾһ⡣
ˣѻܾ׼ģһǧ֮⾫ȷĴơƿСĿ꣬ԴơƿӿɴˡͲ𣿡
÷׵óһ㶣漴ͷڿ÷׵Ĺ⻬ĺ˼£ų͵÷ףһǧ֮⾫ȷĿ꣬һѻֱرļܣûҲǰӣǻʱƶģһǧ׵ľ룬ӿǹĿ꣬Ҫʱ䣬ʱҵ˶켣ᱣ־ֹ𣿡
ҽһѣȴǿ÷ҪĴ𰸣֪ǳұ鱨֯жǿΪ֮ǰ˵ǾѻûῪǹ
Ҫһ㣬Ҫھѻֿǹ֮ǰѻƷ߸ɴУҪ㹻ǿ鱨֯жСӲܹɣһ˿û취ɵġ
Կ÷ײû˶׷ʣɴתſ˳ҵϣ˫֧Լ°ͣųҵҲżֲиĺ档
ҿſ÷ӣʱЩΣָڿ÷׵Ϲһ£ʵôˣ㻹ʲô֪𣿡
÷׵ͷ˳ųҵĻ׷ʵѻһµĶ֣뵽ʱ˿϶Ҫλһ壬ֻѻǹԸһˣľ㲻𣿡
÷˵ҵЦϴĶ
ں˵ЩǲЩ󵹸ɣҿſ÷׵٩š
÷ʮ˼Ƭ̣ŵͷû˭ڴôţϣҾһʱҾͶǹӣôǲǺܹ˼
÷׵Ļ˵̲סͷЦܹ˼ºɫõĴʹһʦ̫һײеĺܰ
ҵ٩ſ÷ף÷ǸɴЦҡҡͷʹݵĻҪײУֻҲ־ѣֻʧܶѣССİʹϵġ
÷˵ĳ̶ֳҲʵֽ֪ͣ÷׵ȷǲڽˣҲͲټ⣬ת§ſ÷ף컨忪ʼ
õʱǹĺܿ죬÷Ъ֮󣬲δڳҵķͣԼĳȹ֮󣬸ڳҵؿһǣűſڳҵĶߣ૵ξˣһΣ㲻رġ
԰գ÷ת뿪˷䣬󽫷Źϡ
Ҳڿ÷뿪֮漴۾˳˼

¹֣ʮСʱʱѹѾԼĳװڸװ֮ǰ˳ϴ˸裬˵㶫
𿼺˵ľٶȳ֣˸ӦƸ߽еһ𣬽űԸһĿݡ
ʮСʱʱѾȥĸСʱʱϢһԣῼһǶԳӸװ֮ĳɹϣܹ׼
˵꣬תȥÿһӦƸ߶䱸һ֣ĸ櫣Ҳһÿһ֣ЩһɫĶΪŮʿǰҵҲͳһмʦ
һʼע⵽һ㣬Ϊȫעæڳĸװ˶һķһ㣬ͬʱҲԼĸ櫣һȫµС


һžһ ۸ĳ
ʱ˿̣Ѿжϳ櫺мʦһսŵعԱǵǴӻÿһװʦһһҪǻḶκδۣ˲С
һʼͲսŵĴ￨ǹ֮󣬾͸ӵĲܴڡ
ֻһʼδ뵽ѡ
ڳĲûб¶ԼĿĺ֮ǰȽԼĶλͬʱ̵˽⵽ԼĻʲô֮ͻ
ռȻһʤؼκʱһ
˾뿪֮櫵¶һ˿Ц⣬ųϹ¹ıѾȫʧȡ֮һ΢ЦѼ΢Ц
櫵΢Цϳ櫣΢Цˣܴá
Ļûҳ̫Զòʺ
ЦͷָָһߵţллȥһΣ
櫽̹ȻĽܣķӦҲ櫵ӡӲ٣󷽷òŮܹ׵ĻȡԵĺøС
ͷ΢΢֮ʾߣں棬Цſ˳һۣűǰ棬һװʦרװϣԭʮ˼ֱķ顣
櫺棬˫֮ͣͿȫĵģȻ櫾սŵĵײع˿Ӱ쵽椵ļ顣
෴֪֮󣬳񷴶ڴ֮Ĺϵ׻ᳯչбҪҲ櫣ͬʱֲ߷һ£û׼T-1һЩ벻ĺô
˼櫳˸װ櫲û뿪߽Լĸ֮ڣ򵥵ĸһ¹׺ɫмʦװһװɫװܺҲ
ȴʮӣԳԲʲôŮ˻·ٶѾѸ̫ˡ
櫻һոµװµһ˫ĸ߸Ь˻Ȼһ£һŮʦֱӱΪһ߼졣
ɫװʮֵĽ£չֵʮ󿪿ڵİɫװ֮ڣǾԵգֱܹĿǰŰְִҵ֮⣬ǳԸеԪء
İɫؿڵϸ߱¶չӵ˽ʵԲβߣھβߵչ֮һ·£ֱĳİ֮ԽԵ쳣ˡ
µĺɫ߸Ьͷ櫵˲١
ͷβĴ;޵ʮķӦվڳǰǹת˼ȦԼĸչһ֮Ц˵ôǲǺ
һ㶼ʶĿڽ櫵Ļ磬ǿЦݵϣ̲סļ·ҪĹ̫ˣôߣúõչһֱ̫˷ˡ
μԼԭǱλģûһŮԲϲҲ⡣
ֻȺͽǶʮֵĹؼ̲Ƿ粻Ƿ
Ļ˵֮ϵĿĺԶ˼֣˳ĸ첲סֱۣ߰ɣ֪⸽һҲĺƺܰ˾ҲһЩʱ䡣
櫵Ļ˵Ժ˲˼¶⾪ϲͬʱȴܵıԼĵƽ
֮ǰ˵Լ֮ǰԼҪһЩʱ˺͵ĻɣЩǹȥϻˣڵԼᣬʱһһԻһѾܹԼԼˡ
ڵĳ˺ʾϢʱ֮ǰһԼߣ˻᲻ͳһһǾͲö֪ˡ
뿪˻ſͣӣһΪۣһɫĶԽҰı֮ۡһԽҰӲʺʹֱóעС
óǣ櫾ȻֱһԽҰȥڳĻɺڴУ櫵ӰͣһԽҰĽǰųı飬΢ЦĵϲӰɣָĵġ
˵Ѿ˳ţûڼʻλϣǽʻλ˳
˳֮ĵ󻺻뿪ͣλ
ʻ櫵ĳӣ櫵ָϤĲȥ
ʻĹ̵Уȴòĵӽһͽ飬һװӵĴʦĿҲõһݹڶݵĳĬ󣬳㿴һۣ΢Ц
櫿ųӳ΢ЦвһϢûеȴϿʵʲô뷨˵װʦ
櫵ѯʣҲ͸ɴĵͷ櫵Ļ磬۸ĵĲβЩأβϵҲٴһӰ죬ңһȥӦܹһ㡣
ĳĿ޷Ǿôŵۣ޵ٶȣֵĵʻٿԵȵȣ֪櫵ĿʲôǣٶȺͲٿѡҳܹоĳϴһϲ̼ӣԣĲ²Ӧûһϲ׷ٶȵˡ
һ˵꣬ϱ˼УΪĲ²ⲻϲŵ֮⣬ϲǲٿԺͳ٣ĻѡһүǵĳΪԼݡ
⳵һЩ㲻ΪڵĶԽҰ۸񲻷ƣһͨĸװʦӦûôǮŶԡ
櫳˼ʱ򣬳̲סͲţ̼ǿҵƱ˲˹


һžŶ Լ
䣡
ĺֱӴܽ櫵Ķ֮ڣʹ˼еϴӳ˼ѹȻĳ٣ų˵ľɫ櫵¶һЩڴ
쭳˵רȨ֮ԻѡԽҰΪԼݣкܴһԭΪԽҰԽԽҰܣͬʱڲϵĸװʹӵѾࡣ
ǲܳĲٿӳˬٶǱزٵҪ֡ڱֳ˼ܵͬʱҲҪܹ복ϵ޷С
һʼʻʱֻйоأҲһֱûע⵽ļʻʽֱȻ٣ע⡣
עųѾٵĳӲδΪ·ϵĳ٣һٵڼʻӵʱ˫֮дŵЦ⣬Ǹ޵ĳһĨȡ
櫵˿̺ȻóԵ
ʶģĿڳ˧˵һڣһóЩĲ櫵ıŵĲ⣬櫣ǰôߣӦÿ쵽˰ɣ
ǲļ䣬ǻʱ򣬳ԼȻҪ˳ƶΪȴܹ˳ȥƺûʲô𣬵ʵȴűϵ
ܺõİԼĽڴպͽȣԼ֮Ĺϵչٶȱȶ
櫿˿Ľ־ͷָָ֮ǰԼ֮ʮ·ڣǰתֱдԼľ룬͵ˡ
ͷһЩٶȣʱǵͨ졣
˵ǼҲʱʱѾȥ˴Լʮңһʼ˵ĸľ뻹㲻ϸˡ
·жԶ˳Ŀĵء
櫼粢ֵ߽ǰҲȻǵһˣ߽֮ܶԱںкҲòԵкʶ櫣ǺϤӡ
һʮְλϵʱ򣬳Ժеѿڶ櫣㲻Ҳϰɣ
ʺͲ²櫲ɵҡҡͷشҲϰ壬ֻЩɷݶѣңҼס⸽Իÿ춼ԶʱһȻȻľϤˡ
櫵Ľóʶĵͷ櫵Ľ͵ץһЩ΢һЩϢ
Ҳйɷݣס⸽⸽һЩȽϸߵĹԢסȴװʦݺְҵԱȱȽ⡣
ǣƺԼĹְҵӦԵ࣬˵櫵ݺرһͨ˲ŲĹɶȥ˴򹤵ġ
Ȼʹʣ񵽲ȥ׷ʲôֻȴ櫸ӵĺˡ
Ŷԭͷûٶ˵ʲô櫵Ǵ󷽵ĵͷĵ˵֮͵ʵϸҲûʲôֱӹϵҵļͶʵĲָֻһɷݶѣƽʱĹʲôģҺϲԼĹ
ƺᵽԼĸ׺ĸ׵ʱ򣬱Щ櫵ĸ˽ԼǺ棬Ҳûȥ׷ʣǽתƵǰ֮ܰϡ
櫣KSˣKSǳȥӦƸĻļд
˼Ƭ̣شˣKSְʱ䣬Ϊмʦһ˸¡
櫵Ļشóɵĵͷ»磬ҸոջصֲãպĻᣬƸ߼ʦKSĴͳ𣿡
޻һҲЦĻشţ˵ʱʹ

ɼ
Ҹո뿪ϣپƵ겻ʮӣϣپƵſھͣһӣ˵Ӱŵ˳˾Ƶá
ĿȷǾǳס׷ֻ׷ſڵʱ˰ȴûκεķӦ״Щ⣬к¥Ա򵥵Ĺͨ󣬷Ա˷š
߽֮ڣһϴŵЦ⣬ַԼְҽ׷ڵ
žƵ׷ſڵɳϣԼְȡһɫŮʿǹµУ˿֮ڵĳɫӵ˸˵֮ɫ
ꡣһţǹһߡ
˴һóԼֻ˳ҵĺ㲦˳ȥ
Ƭ֮󣬵绰ͨҵŵЦ⴫˵Ķ䣺λ
˲֪֪Լĺ룬ⲻҪҪ˴ҵĵ绰Ѿͨڳҵѯʳ֮˱Ͻ»磬ˣˣأ
˿żɽ˵ʲôϻ⻰֮ϻشˣ㰡أôˣ鴦ôˣ
ҵѯĵͷһԼҵ鴦Ĳ˳ҲŴ绰㣬ģһʱ𣿡
˵Ŀĺܼ򵥣ǾԼҼ棬ȻŻ֣ɵ
ҵĻش̫죬Ϊ뿪ƵЩԭģ黹û꣬û취ϾͻؾƵ꣬Ƭ̣żһû⣬飬û취ȥɣҰ飬һСʱ֮Σ
ҵһСʱʱ̣һĵŮˣһСʱȵ
˵ͷӦ˳ңδԼھƵ
ҷµ绰֮Ժ׽˿Լʲô飬µ绰û֮󣬵绰ȴһε
绰һִ绰˲ˣӥӥʱ绰޷ֻһԭǾҪӥ飬˽
뵽ֻ˽


һž Ϣ
ЦĽӥĵ绰ȿʵӥкϢҡ
ûȷһϢӥЦŽ˳ҵĻ磬ڳҵڴм˵ȥҲŪˣˣǺɫõɼֲĸˣʹˣϵûƭ㡣
ӥĻشóĵͷһЩʣϾֶǷҪҪûԼ֣ԭڣ
뵽ϱ׷ʵӥûԼ֣ЩΣҪôǶԼݵı̶ܳȺģҪôԭҲϡͿģҷ˵ȷеĴ𰸣
ҵӥ׼Ļ֮ӥϽ»磬ӳһȷеĴ𰸣ԭ²ĵһ֣ԼֵıԺģںɫõɼֲ֮ڣԼû֪֡
ӥȷóĵͷһ˼ʵߣӦþΪҪɵûˣҺ֮Լûʲôýˡ
ҵЩпЩ⣬Ҫɵ˲ЩɱֽĶɱ֣һɫְҵŮ̿ͣóһЩͷ
ûִݻǲǳҵķǺɫõĻϰ廹мܺЩԨԴϳҲһһĸԼ޾鷳
ȻһܹԼ˺ǣԼȴԻǳ˲ȷأЩǡǡǳԸġ
ݵͣٹӥܿ˳ҵĻ磬Լһĵ˳ҡ
ڷ۵ĵҲһЩͻƣһѾڵλȷһڽȷϺͿ֤һҿóٷ֮ٿɿ֤ݣһһʱ֪ͨ㡣
ӥóҵһЩҪ֪ۼ֮⣬»һǳҪģΪֻи飬Ϳ̵ܻʱڣ׵ĽԼɫ֮鷳
ʱѹ鲻׷ʣʳԼҪ֪⡣
ӥɫõĻϰôˣ
ʵĺֱӣӥʱһ£һԼ˼·űشӳѾˣǣһЩ޷͵ɵ㣬ھ㱨ҾͰҵ鵽ĿǰϢܸ㡣
ӥĻشóЩ⣬ͬʱҲĽʮֵͬʶĳұͷ˵ɣҶܸȤ
˳ҵɣӥԼĽűһһʮ˵ɫõĻϰһйˣȷеĽһᣬݺͨرǮ֮⣬û̫ԹעϢ
ӥĻش˳ҵ֮⣬û뵽ɫõĻϰȻĻһйˣ˵ᣬԭ֯ڳҵԺһĸϲŮ̿͵ĴĶ
Ȼʵǳϣ֮ϱ׷ʵʲôʲôط
ӥӳҵĳ˵Ȥʮ֮󣬺ӥѾԳҵѯʣӥԴӳлݣܣ飬ڵһŮҵµʾԼŮڻ磬˿Ӧڰ
ӥĻشϸ֮Щ㱨֮ϵͷã֪ˣҪһƬҪȹߵģȥ죬Ϸҡ
˵֮ӥͨ
ӥȥճҵָ鲻˵ȴһ⣬ǾǺ˵Լᡣ
ڻѾȷ˺Լ᲻ģԳڿǲҪˬԼѡһ;ǰҪĳͻΣ
ڳҳɵʱȴһδ˵绰ѾϣپƵ꣬ڵóҸɴҡҡͷջ΢ЦѡȥԼ
һصϣپƵʱһ߽ãҵͷڴðһױŮˡ
ȻҷŮˣŮжŮȻڲױʵȴһֱڹעžƵſڣڳҽƵ˲䣬Ů˵񼸺ε
߳ңŮ˵ĿԳһδֵӣֱ߽˵ڣŻϵһ˲䣬ҿǸ»ױҴɳվŮˣһֵʳָڰſš
ڼңҵԺ˲ͷ
㲻ж⣬Ͼɫõܲ˼ҵĵ̣ԼǶԷĿ꣬עҪֱ˵ͼӵľ棬ֻҵľ̫ߣûô˼Ͳ˼˶ѡ
ڣ˳֮⻹ˣһһŮеʮ£Ůˣʮ£ϺĳЩ˫䡣
ҵĿԼǰվŵŮ˱Ӱɨһۣ΢ЦıһֱܵŮƺоĿ⣬ʶתͷ˳һۡ
һ۲Ҫ֮ϵЦҲ޷ˡ
ɲǧͻͷ˸·
ǿԼ𾪺⣬΢ЦĵͷǸòԵĴһкŮ˵¶һĨŻЦݣתԼˣҲĻζţĹĳҡ
ãͣ´ˣӰɱֺԼ˳˵ݣҴһڵĵһƣ̲סٴ¶Цݡ
ò׳ڵ¥㣬һ˵ݣԼ׷ǰóʶľҪţǣͷʱ۵ȴʶ¶һĨЦ⡣


һž ǹ
ڳҵߵУԭŷԼ뿪Ƶʱµһͷ۵ȴʮιֻ̣ű֮Ż䣬ڣû˴򿪵ſ϶ǴˣΪһ۵ͷѾʧ
СϷȻʮֵĹϣڿƼУֿƹЩֶȴܹ벻ջ񣬱ǰ
ĥƬ̣ջûѷڵʶڣ˼Ƭ֮óֻͨ˵ĺ룬ȻƵĸЧǳȴ˺ССֻ
ֻԼķϸ
ֻԼķſڣջҡҡͷת߽˵֮ڡܿ죬ڳҸո߽ݵʱ˱Ѿ˵绰
û˵˵ܿ㴫˳ҵĶ䣺ˣصƵ𣿡
ţսšЦĵͷ˵ûڴÿ㣬ʲôطأ
Ȼ˾ԼķҪ̽һ£ϾȻǺɫɼֲĸˣǿ÷׺ͺ˿ִߣҪһȣҲӦòôֱӡ
ȻЩǳҵĲ²⣬˾᲻ɴֱӵĲһȻ治˵һлСΪ
ҵѯһڣ˵Ц㴫˳ҵĶ䣬ЦŽ³ҵĻ磬ˣ£¶н
ûᵽԼλãҳһ⣬Ҫ£ЩεͬʱҲòڵ²㻹ֱ˵ɣһ򶼲ϲֲ²Ϸ̫󡣡
ҵ̬ȲҲƺоһ㣬ڳҵĻ֮Ͻ˵ðɣȻûȤԭ㣬ķʱˣôǲǺ⣿
˵Ļشó⣬Ϊûϵ˻̹Լڣϸ룬ƺҲûʲô˵ġҪɵʱҲлᣬͻȻϮԳҷûʲôá
Գҳһ£ԾȵĿǴʲôҵķôȥģǺڿ𣿡
һʳ֮ԼҲѾְ˵ݵ¥ڽ䵽һ¥֮󣬵Ŵ򿪣棬߽ĸˡ
ĸŮһУóҶЩǣ֮ǰʶƵļҲڵ֮ڣڿҵ˲䣬΢Цĳҵͷһʾõк
ͬ˻ĻӦŹϣϡ
ܿ죬סķ¥һ߳ݵͬʱһκǸŮһ߽Żϡ
һֱԼ׷ǰóڵɨɨһ£ĵε֮󣬾Ƶ귿ǵһ죬漴Զ򿪡
ƿţ߽˷֮ڣڷڣſڵλã˵ӰɳϣֻȴǱŷţһƲƷš
Ҵ򿪷ŵѾ˵Ķ˲δӦȻ˹ĺźƣֱ߹ɳ֮һƽ΢ЦעųҵһĨܶص
֮󣬿Լǰˣ˽ϴһ׺е·ţпǼټĳ˵ϣ˵ߣİѾţߴԼʮҵľ롣
ǰһĿȻˣƬ֮ſʵˣ㿴ȥ鲻ô׵ıҵķŶ
ҵĻȻǵ٩˵ģȴ٩һЩһϢδʧֻ̬ɱŵ΢Цеıӣһ˫۾õֱųңˣƵеķ׽룬ֻҪʮԪͿԽͳ׷κһ䷿䣬𣿡
˵ʵκξƵ꣬ԽǼߵľƵ꣬Խ׳֣ΪֻҪɳ֣һĶݣ¥ԱѷŴ򿪡
Ȼ󲢷κ˶ܹ쵽ģ˺Բκ˵ͣɵһ㡣
˶ݵ˼˼ʶĵͷȷ¥Աķ̬ȶܺãֻҪֵǿˣһ㶼˵ҪҵĻͬʱҲŮлɳá
ҲٺȥʲôƵ귿òýҪŪ˵⣬Ҫִ񣬻ǵ̽ͼӡ
֮ĽһʼЩ쳣ֻҺ˶ȥ˺һ㴰ֽѡ
ЩСƣվһ߸Լһ˶棬ϵЦƽ˵ҲǳЦ⡣
ڳҵעУʶĳʵˣʲô
˵ЩɰɣҸĻӦȴʮֵĻͷ룬ңΪ£
ҲŲʲôԼ˵˲ǺɫõʹĻҲῼһ㣬ϧǣ˲ʹһǺɫɼֲĸˡ
ݱұܵĻ˵Ŀıмߵľԡ
û뵽һʳ⣬Ϊһͨˣ϶˵⣬ֻŸŪϴѡ
û뵽һ㣬֮ǰȷ׼ԳҵĻ֮ϱ³ҵĻ磬£һиҪæڶһֱδɵ顣
˵˵ԽͳҲ˵ģȻһ̣Ϸˡ
ҿˣƺ˼˵Ļȴ˼Ů˵ĳǸ֮Ϊټ
Ƭ֮󣬳ϵıԽˣͷ˵߳˺ڴ
Ұæҿû뵽˵˵ҵ֮˵ҲЦݣʮȻĴһùԼİŽС
һ̣˵һСɵŮʿǹڶǹ˳ҵࡣ


һž Ťת
ǹ䣬ϵЦȻɴڣ¶ȴůת䣬ͬʱǵĻҲڳǰ̵ĸ
ҿˣ˵ıЦ⣬ǹʶĵͷıӺһڣűЦųˣʲô˼ǹҰ£
ﵱȻ˵Ŀģֱֻ˵˺ڻʱ򣬿ңԳҵķӦ֣˵ǹ첻̫вԭֻһǾ˵ǹ̫ˡ
˻̯ƣҲӦĶӦʩЩӦԴʩĻֻһǾǱҪ˹УԼ֮ѡ˵Ķ棬֮ľһң־£ҿӦпֵܻ⣬ͻȻóǹˡ
ҵЦɣûаĿ־壬һ⣬ͬʱȴֶԳ˼֣Ͼǹڵ֮£ֵܹǼ
Գҵѯʣ˵ϵһЦǵĻʧȡ֮ľһ࣬ųңûشҵ⣬ǿڵһЩڳҵϡ
ˣйˣΪңְҵ˳ΪְҵӶŲǣ˵Щ𣿡
˵ƽһϢ˵֮˿ųңӣҪһЩ𾪻⣬ʧˣҵƽЦ⣬ûκε仯
ҿˣƬ֮ŵͷοĸп˵ĶԣһֱһʣҵݣҪ鵽ҵݣԣֵ𣿡
ҵĸпЩ⣬ΪһֱڴԼ̯ʱı飬ϧǳҵķӦЩʧ
ˣһ˵֮һֲ̫ĸоҵҲ͸һΣգΣյԴʮֵͻأȴĸܵˡ
ǹһԼƣεһű˳ҵĻ磬ˣ֪һӶͬʱҲ֪עصڰܾưɣҸ֪ǰٷ֮٣ǣһǵ˲ǵˡ
ǵˣʶĴ˵Ļ磬һ˵΢ЦΪԼ̵棬ʶĵȴԼĽ͵ͬʱЦż˵ȥ˵￨ɰɣսŵĻϰ壬Ϊɫýⵥǵ𣿡
µ񣬳ҲȥԼ֪Ϣı飬еĻͣƬּ̣ˣΪɫɼֲĸˣһʹոõһЩҵϢҪ˵ǺɫõĹػصģ𣿡
ҵһ˵˲һΪԭΪڲŷԼյǵϢڳҵǰʲôвûУԼʹ֪˳˼Լͬʹ֮⣬ֻдʹ֪
ڵȴЩϣǰӶƺԶԶʤںɫõ鱨֧֣ԼݺѾԷ
ʶģ˱̧ǹ׼ҵͷϵıͽ˼ԼǷҪǹ
ȴûκ˼Ļᣬһ׶һľ뱻̽ĸ첲һ룬ҵ˳ɵһ˲ֱסǹҴĴָǹ󷽵Ļ֮ϡ
ҵĶٶѸڳסǹ˲䣬Ҳѡ˿۶ϧǣ۶ҵĴĴָѹŻ޷
ҪǹĿȨǹֶȻҪҵ˦ǳҵͬǯһ㣬˿ͬʱҲɵЦŵ٩ˣʹسǰɱ治Ӧѡһʺķʽҡ
˵̼˵֮һĹ֮
꣡һ죬ʶ¶ʹ֮ɫͬʱɿǹһӣǹĿȨ䵽˳ҵ
˵󱻳ҵĴŤĹѾʣû˵ϵУֵٶȺȫ˵Ԥڡ
һ̼תֱ£ǿԼϵľʹҪվսǣǹһСɵŮʿǹǹȴ׼˵ߣžžžǹ
˵ͬʩչ˶һ㣬ֱӽӲǹ˵ıɴŵЦ⡣
ʱˣӶˣû뵽ԼһԵĵжǿһʼĲһӵĳɣļ䡣
£ļɡҵȻƽᣬͣ˵ĶǶħ
£ַԼڳҵעУҧȻһԼѾʵٶȽϡ
Ѿʵ½ˣܵȴ޷ϵģҪһЩʱС
ûֹĶΪԼ֮󣬿ٵļ򵥴һ£һֱһߣûȥֹʲôֱȫԼĶЦſʵ˰ɣ
Ȼˬȴû취ʲôֻܵͷˣȻˣûʲô˵ģҪɱҪУϤ㡣
˻Ȼ˵˵ȴһֱǳƴ״̬¶ɻ©˵ķͻ˲չǻг񣬻ǻȡ֮·һҪʱص׼С
ҿ˵̬ȣܹܵĵ˲ģҲ׼ɵˣǾ仰ӥԼҪ֪֮ǰͲɱ䡣
Գ˵ǰ¶˵Ц⣬ͬʱǹڵĵжһߣͬʱǹѾŵӵҲŰǹ˵ǰ
ˣýţİɡ
ҵĻһ䣬Ϊ˻Լóû뵽ǣ˿ҷǹ˲䣬Ȼ¶⣬еıɱȴ˲ţ
һ˵󴦼ֱҵʺȥ


һž Ʋ
׵ϮóһһֱмߵľԣԼʾõǰ£˵ĹԽԵͻȻ
жһֻвӢ糤ķУεĵһԲε׻׻֮ϣ˩һϸ˿ĺϽߡ
һĶֱҵʺȥʶͬʱͷҪܿߵϮǣ˵ٶ̫ˣȻܿҪȴڶԼ·˹ȥ
һǳǳĿӳ˳ҵ֮ϣɺѪһûȵ߱Ѿ̳͡
һһСС˿ڣȻȴɹ˳ҵĻڷڱеĺϽ߳ȥ˲䣬Ȼֱ̽ʳָǷںԲֱӽڶлع·սᡣ
ҵʳָڽԲ֮ڣλñƷɵģ˵ıŵЦ⣬ֻ⵭Ц֮УȴЩ겻ĺ⣡
žһ죬еĺϽ͵ĵֱҵ˫۶Լ޷ӳԼİԼİǰ˫Ƚҵͷ
ҵɳ֮ϣȻĹҵֱ۾ֱ˵ĹͬʱеķڶԲΪģתȦ֮˵Ͽٵĵ¡
һУ˵Ĺܴ죬˫СȵλϱԼİ£мпСϵƤ⣬˲̶ȵ˺
ȻȥͬʱɳƷ˳ҡ
ɳƷͬʱ˵ӰѾŷſڼȥվ̧ɳϣɳ֮˵ӰҲѾ˾Ƶķš
ҿ˲ֻıӰ΢΢ķڶֱ˦˳ȥ
飡Ƶ귿ű͵Ĺϣ˵ӰʧڳҵߵС
һͬʧĻһֻСɵķڶУûȥ׷ˣվھƵ귿֮ڣɳ°ԭλԼľƱ֮Цĺһڡ
⣬˵ӰɹӳҵķӳǣȴԶԶ㲻ʹݣԼһ֮ŷԼ˫֮䣬ľʹ
תͷԼҲȸβĽ紦ԼǷĶд˿ȴѪ̼ҲѾԼţпȾ죬ʹΪλԱȽ⣬ʹ̶Ҳʮֵ̡
˾ܹϸѵʹȻֻʹǿ֮һʹࡣ
֮ڣ˲ҽԼϵİγΪһγ˿ѪٶƱػӣʱԼǲܹȫ뿪ɳΪ⣬طڳ죬ʹоѪҺʧɵӰ졣
߶ȽطڼӿҪԭ򣬶صĿٷܹ뿪Ҫ֮һ
뿪ƵãһͣھƵŽְ֮Լİͬʱӹ˿˵ظһ˿ڿٷӿͬʱһŮߣ˵ţпõпǸ˿ڿٷ׼˿ڣͬһһ£˿ڷϡ
Žм򵥿ٵռʽ˵˿ںܿõƴͬʱҲѾԶϣپƵꡣ
ʱ򣬿Ůתͷ˵ʵϴ󣬵׷ʲôˣôˣ
˿ſŮˣһҡҡͷûʲô̫ˣˣң˭ھƵﶢĿꣿ
ǰŮˣĻһᷢŮʮϤŮˣһڻصƵõʱǸŪױŮˣһӡ󼫶̵ıӰɱ֡
Ů˶˵£ͬʱҲǺɫɼֲĳԱǵļܵͣδΪͼİʹԹֻиӺ͵ĳЩĿ꣬˵ǵͼӵĿ꣬ǳҡ
ֻķչȫ˵ԤϣԼĶͷ˾ɼֲĸ˶ˣ˶ʼδġ
˵ѯÿ˺ĵͷŻشСأڣĿ겻ʧģĺˡ
ԼµĻ㱨΢һ֮ǰ˵һϵ飬Ժɫõ˽⣬ںɫõĹ˽̶ȶǰδģʵЩ̫״ˡ
СһУԶݵ˼ͺ֮ջ˾ȥ֪ͨССһ㣬Ŀںɫõ˽ǻҪʲô
˵ߵóֻٵı༭һŷ˳ȥ֮˵ıгɵʵϴǽô
ô
Ҫģ˼ǹһȥЩεľ
˿ߵ£С۷䣬ʱʲôҪǼʹģڣҲԹˣҿԸǣǼʹܻ񣬵ʱٽ񣬽һҪ
Ժкܶܶ뷨ĴҴţǳҸǼ⣬˿縴һϵظţԺϵ߰㣬ͷ͡
ӿ뿪ϣپƵſڣ˴ȸƨɽ紦˿ȻϴˣʹȴΪصڶ͹Գ
Ϊ˼λЩ⣬˲ܹ˾λϣֻܹſڿλϣţпǽ˵չֵ쾡¡
Ȼ˿Ӱ쵽˵ƵĻǾˡ
ЩҧгݵԼʹͬʱԺԳҸѣ쵰һǹģ̫ˣȻ÷ҵƨƨȳȻĻɾͶˣ


һž ͷ
ĶԳѣǴĳ̶ֳϣԳҵ黹ܹܵģȻ˶ݵĽ֣ȫԺ֪ǳҵĶ֣Ҳ֮󲢷һ㡣
ǳһڣԴһĳͽ仹ѣʲôطãҪ˼ƨɺʹȸ紦λʵ̫ˡ
ȻұҲҪȴôԭʵ̫ʶ̧ˣԼѾ£Ұ˲̫ĳͻǻǰ£˲û飬һڲѳҸ࣬ʹóҲɵĻðɣȻҲָһβ̫Ź۵ĳͽ䡣
뿪ᣬһڷ֮ڣ˼֮ǰ÷׵飬ּôһڣҾ͸ӵҪӥɫõĻϰ徿ǺҲ
һƬΪ˳ҪĶ
ڷȾĥʱ׷ſڣȴȻ䴫һн
ʱЩƣվžƱſڣڿ֮ǰҳһ䣺һλ
ܿ촫öĻشǱ¥¥Ա費Ҫһ·䡣
ԷĻشóЩƣΪϣ־Ƶ꣬Ȼ˵ʮֵĵλȴѯҪҪɨҪĻǳң˶ҳȥҪľʾơ
תһ룬ջǴţΪ뵽ҲǸղϡﻩĴɳ߸߷Ȼϵײʮ־޴ģҲ
֮󣬳ҿǰϣپƵ¥ԱƷŮˣ˸һ˿⣬ΪǰŮȻ¥Ա̶ȴԶԶҪҵԤڡ
ݵעӺ֮󣬳ȿʵãղźŮѳһܣһŭ֮¾뿪ˣǲǳˣ
ҵѯ¥ԱЩ⣬ŵԭҲǡǡˣ¥ԱͷЦŻشǸ˳ֵ˶ˤڵϵԲŹѯһǷҪɨһµġ
ԱĻش𲢲ϵŵͳʵʶĵͷðɣΪ˱ʾҵĳ⣬ҲΪģɡ
֪¥ԱɨֻһֽںɣҪʩһ²ģϾκε𻵶һ¥Աܹеġ
ҵ¥Աмĵͷ߽˳ҵķ䣬۴һа趼ûԵڼ򵥵ļһȦ֮¥ԱһǸǰ΢΢ǷǸԲ𣬿ˣŵˡ
ЦҡҡͷɫɵĽĻ磬ûϵǴ󳳴ָ鷳ˡ
¥ԱǸ˳˷䣬ڳҽŹϵͬʱԼĶóֻű༭һſٵķ˳ȥ
ڵĳҲδע⵽һ㣬ص֮ϸӥһ绰ӥڿʼȫλļأ߷Բľ֮ڣصŲ顣
ɫɼֲѾʼ˽ڵһʱ佫˿ͱŦԼǱҪԼжЧʣĻǵ¾ͻᱻ˸ˡ
ӥհ죬ͬʱҲ߳ңʱû취ŪɫĻϰƬҪһЩʱʱС
֪鼱ҲֻӵͷӦ
ݵĽ󣬳ѡ뿪Ƶ꣬ϾɫõѾһ췭ظڼȥҲûʲô壬㲻ûôҹӦЩͻİݷߡ
뿪Ƶ겻ᣬԶڰ֣ѾԼòʱ䣬Яֻص櫵סڡһֿ֮ǰ˻нӽСʱҵʱ䣬ʱ㹻Щʲôˡ
һţ櫱˽˳Ļ֮ǰ̵ѾʮֵλҪκεֱ⿪żɽ
˺żʪǣ·һһѵһߣ߽ҵʱҲֻʣһ˿ڵ֮
ҵķŻرգֻһխխķ϶Ƿ϶֮УƬ֮ɹһͬȻһ£һη϶Ҳȫס֮ڣ¶ͬʱҳ˽еײɫ˲š

ŦԼͨɼĸٹ·֮ϣһɫİµA8ټţϣ˿ڸʻλϣԼֻͣķʼ
ųӣ˫ŷ̵ͬʱ۽ǵⲻʱĹעź˿ź˿ǲϱ任ı飬ЩСʵϴôɼֲǼһﵽûȥǵ񣿿ıƺ̫
ѯһ뺣˿Ķ˿ʶĵͷԼֻ֮ȷոտ÷׸ҷһʼ˵ɼֲһʹˣʧˡ
ʲôϢʶıͲɲ׷ʵɼֲʹˣʧܵ鿨÷״ĵ֪ģ
˲ͣ·ߣ˿ΪͻȻļɲһһͷײڵ粣ϣԱ⣬˿ҲЩǡ
͵ø߱Ȼһİʹ¾Ļ϶ʱһ鰵ʹ¾Ҫǰɢˡ
˼Ƭ̣˿ʾⱫڳ֮󣬺˿ż˵÷ȥˣ˸ģͬʱ˻飬ڿǲҪ㣬ΪһҸ㿨÷ȡϢܲˡ
˿̫˽Ⱬˣѡڲǰ£˱һѡĻᣬĻڱ˵һغӣͷԥĽº˿Ļ׷ʵ˵ɣҲµģ𣿡
Ļú˿һ£ջǵͷȻˣҾ˵


һžŰ ʮ
˿֪һж֮߱󣬱ı鲢ûеƽƽ֮вһĨú˿Щĵķ
˿ǵһοͱ飬ƺҲ֪ԼȻֵĺƽʵȴѾӽıԵʶĺݲţһǰδеĸ߶ȡ

˿о˱ĲԾҲں˿ĺУԼԺĺ˼ѹͷʶɨһٱֳѾӽٹÿСʱ
Ⱬʶðһ亹ɿţ˫ֽշ̣͵һٹҵʱƽ
ͷǵĺ͹ĵĺ˿ǸĵͷǸЩʧˣһ뵽ǵ޷ɣʹͷǣͺµҺܿ־壬ԣǱҪ뾡һа취Уǣʵ벻ͨʹ޷ɵлᡢпܻ𣿡
Уӡ˴ʹǷѪȵӡԶԣ־ֻһǾǴʹ
ʹǡǡĶͷ˾񲻹ǳɹʧܶҪȥԵˣͬʱҲǱԵˣû֮һ
ĻȻǻɣǺ˿ܹĻɵ˼־Ǻ˿Ը⿴顣
ڱո·ͷʱ򣬺˿ϽĻ磬οʹֻһŶѣȻڵսϱǿһЩһǰɱ沫ԣʧܶǶԲûʲôӰ죬ΨһҪĵֻһǾǵĿˣʹĴɱ֮󣬿϶øӽͶɣǱҪжС
˿һλֱӺܳɹת˱עͷ˵ûǱҪ춯֣ʹһʧ֮ҪٴȥɵˣԻȡصжƻʱһȵ֣Ǿͳ׵군ˣ
һ˵꣬Ҳٶֱɼķ򼲳۶ȥ
Զɼɫɼֲפ֮ڣ˵ѾҽרҵƣܵѾ޴󰭣ֻΪλõԭʹ޷κεطֻѡվŻ߸ɴſŵơ
ָоĲãΪ˵λ̫ˣΪԼ˸ϵˬ֮⣬ͬʱҲԳЩ޵ֱϾ˵ǹ÷ƨƨڵĺ
ʱſԼĴϣ˵ԱߣɫƤƤŮˣŮ˳ĺܻĸڽƤµİ֮£Ե쳣ˡ
ŮһԷһϸݴҲֻ˶ѣϸĹ۲֣ᷢʵĲ𲢲󣬶ǵ͵ĸ߻͡
˵Ķ棬˵ı鿴ȥʮֵɣС椺֮Ĺϵһѡ
ſڴϣһˮһˬƻƤŮ˶Цֻʱʱ˼ۣ۵ҲЦ⡣
˱ԼѸĹǺͣԼĶƻƤһ룬ӻţǳĬȴڼȥ
˵һۣˬĵЦЦɣҿⲻ𡣡
˵Ļһ䣬ʱŮһЦһظӸͦεС椵ͷǰһѣ֮Ž˵Ļ磬ˣ⣬úɫõʹȻԼķɵƨƨҪǴȥ»ᱻЦɣ
԰ʹ÷ɵƨƨ
һҲЦǰϣķӦ˲ҪѪĳ嶯ҲǰŮͲΪŮĺѣȻǺɫõĳԱȴҲ˵Ĺ
ˣƤ¹椣һ׵Ĵţ˫ǣǹɱֽ綦ɱ֣˵һ˫̥ǳļһģһξܹĳ
˫֮Գԭǡɼִĳɱ˳֮ˣֻһ֮ȴԼĺѹ۾Ȼˣң˵λûôأȻв˵ָ״̬
˵ƨϱ˸һ£־ô˵޷˫ƽԴΪһرȺãǾû¾ͰһϴʲôÿһҲһ̹
Ƕ˶˵οϤĲϤΪÿһһϴʱ˫ܹϵ޼䣬ԼĹۺϴĳŶֲ˼
ŮһΪ˵Ҳ
ڵе⣬ڳίΪ˵ĺѹۣҲû취ȥռ˵ˣǳ˵٩֮⣬ĥʲôʱȥݷһ³ҡ
뿴ŵȥ˵ƨƨˣһʲôĽɫ
˫ֻһţǶŸԵ֣ŮýΪţһΪ˫ǡ
˿˫ı飬ȻˬҲĻĵϷ񾭡
˵һۣˬļƻһƻ֮һȥֳ룬һ˦ֱ֣˫ǵؿڡ
㴦ŮӦʱƻֽסȴԼˣ˵ͻȻϮѹû뵽ƻ׼ظϣʵظѩ׵İֱӽƻ˳ȥڷɳȥİ;һץ
ôҵزԽԽ˰ɣ
ƻͦԼظҫһĻᰴ˼£¶ѩװȷչֳ˾˵ĵԣǸˣ»ֱȥúõİһǡ


һžž 벻
ҫЩĵͷֽˮһߣԼ֮ǰĻ˵ȥСɧڱ۸ˣûʲô㣿ҪҪȥΪұһ³𣿡
˿˫ǣԼҪ˫ǵĽ㴦Ů΢΢һЦԼƻŽҧһڣͷ㱨ûģǵÿһı꣬ǿɱֽǰʮ˫ǣҪǳ֣۸񲻷Ŷ
ŮĻ˶ʱһ㶣㷭Ű۴еڳû٣쵰ҵǰﲻ
˵ĻǼ˵ģ֮ôŮûֱЩɵۣ˿û˵ķӦôҡ
Ȼûǽ㴦Ůȴһۿˣ֪ڿЦƺڱֵ̬ȲȥƺЩԥͳɲ
ڶݳĬ󣬴Ůȴ˳ĬҪȤĳƻͬʱڴſŵӣ̲סЦҡҡͷˣܻˣ˵ɣǸ˵ô
ôʲôô˱ŮѯʸЩ⣬һߵϽԼĻ磬ˣҽ˼˵Ǹƨƨ˶ˣ֪Ǹ˵ʲôģ
ԼĽ㴦ŮʮֵϤ֮Ĭ̶ģӦԽ似Ĭȡ
Ѿ̵˫ǵԼҲȥʲôԳһеرĸоǲϲ߶ûʲôϵٵĿǰΪֹûʲôϵ
ԴŮѯʣ˳ĬƬ̣ڼ򵥵˼ˣһӶһǰܾưעĶӶŲǡйˣʵǿӶѶû̫˵֣ΪһӶңûʲôĵӣ󡣡
˵һ˵꣬˫˲˳˼УǺ˲һȻ϶࣬ǵȦӺȦӻвͬĽǹӶһȦӣҪ˸ӵ˽⡣
ǵ˵ҵĴ֮˫ǽû˲ԺﶼһˣǸɱֽǰλĿֲڡ
˫ǽûıЩ⣬Ϊ֮ǰ˵˵ʱ˫ǶһνһΣոᵽ˵ӶţС˲˳˼𾪵С
˲ͬʱҲԽĺ棬û˫̫𾪺˼ʱ䣬֮󼸺ֻǶͣ٣ϲ׷ʵʲô֪𣿡
˵ѯ˫ǽûʶĵͷͬʱЩпĽ˵Ļ磬ˣ˵ǸǲǣôһαƨƨʲôܻѾˡ
ĻЩ£ͬʱ˵Ҳӵĺ棬û뵽һԼϵȻôͷһأϼ׷ʵô£ӣҽͽ͡
˵ļʱ̲סҪӴڶֱ̫ӵƨƨϱķɵĵطһľʹʶʹгϡġˣҵƨɡ
˫ǿ˵ӣ̲סЦҡҡͷվߣ˰ϣҳ٩ˣҶС˿ѿʱ˰̾鷳ˡ
˵Žϵıƿֻһɴһ˿˯£ΰڰڣҲ֮ϣɴȸʼɫɴͬһκʹȸһȫС
ָоǽɫ˵Ļʿһ㣬Ľ˵Ĳλʵʵһֻ˵һߵץ˼ѣǿϧҡҡͷϧˣûɴĻǾܹúõİˣڣûϷˡ
Ķ˲Уϸ˵֮Ҳǵһˣռ˱֮һѽӳϣһۣƲСӣһɫŮҪǷڹŴһһŮͨԵĵ
˸Ķ⣬һνıЦţûд˵ɧһߵĴŮȴʱ˻磬ˣ˵ˣ֪ǸǵĻͷɣΪͲܹɱģɱֽ綦̣˵ɣǿǽõż񡣡
̵ϵͷɱֽųǰ׵Ķ֣ôˣͲ֮ʲôϵ𣿡
˵Ļش˫ĵͷŴŮипĿˣͳ˵ˣɱֽһֱһ£µǾ̺Ͳǣ̽ӵ˲ΪĿͣһϣйһеĿ˲ǡ
ŮĻ˵ﲢδ˵ȥһߵ˽Ļ磬һս̺Ͳ沫ɱĽ̰ܱ̣ǹֵȡĿͷͬ̽ȡһ㣬ȴ˲ǵ
˵һвĲһ䣺ʧˣ˼̱Ǹɵˣ
˵뷨˳ȻĽ˫һҡҡͷ㴦Ůشˣȫˣǣδɱ
֮ʱЩƣͬʱԺҲ˼Լ˺Լһʱֳ̬ȣǹҪԼ̸һ̸Լûȥᣬץסɹӳ
ڿʵͳ䲻ﵽĿģ˸ûиɵ˼Ļ֧ɵĵط¾Ͳƨƨĵطˡ
ˡһǿķչûѯʣ˵ȥ֮ȥ˲һΣǰܱ飬ǻûɱ


ڶ ˫ӵ
˵֮Ժƺǽ֮˵ⷬˡ
ʶģһֲŵִ֣˻ôǿʵԼɲʱ˿̵ˣڴ˿˵жˡ
ɲĿ꣬иɲĿ꣬ɱԶǶڰиɵĿ˼ĿŵȥɵĳһĿ꣬ǲаɱ
˸ı鱻˫ǵĽ㴦Ůһ֪ԼĹۺԴʲô뷨ҲȥȰ˵ʲô˼һ£ŮһǰȽϿ׵ľ
ˣʱ԰ɣҸʱȥһǸǣǲľǸˡ
ŮĻǺȵģᷴԣ˽ǳƬҲϵͷðɣҲֻʱˣСĵ㣬˼ҰƨƨҲˣǵʱɱҡ
ԸԱȽϻã˵ĵ٩෴۽ü֮ƺƺڴźͳҵļ棬ڲ岻ƨɵ飬ǾԺ˵ˡ
ƲһۣվǰתһȦͦأԼǰ͹̵߸չһ쾡¡
С
м³һߵĴŮҲվֵݸһѣűЦĵˣǲȥǲǵģܹɵĿ꣬ң˵ʵѣԶԶҪȺҪǵĶ࣬ǽͬ뷨
˫˵֮뿪˵ķ䣬˿˫ɧıӰ̲סҡҡͷС椵˽⣬ǾԲһͶģС椿϶Թ⡣
Ȼû˵Ҳûȥ٩˫ǣںڴ˫Ǻͳ֮ײԼ˫ǵ˽⣬ǿ϶ȥҳҵģҾԻͳȥúõײײġ
˫ǰѲǵƨɸˣǲǰ˫ǵƨɸˣ֮кϷˡ
һſڴϣĳһѣϸǳݵЦ⡣
˫뿪˵ķ֮֮󣬽һۣ¶һĨЦ⡣
ӿ뿪˵ĵֱ̣ϣپƵȥ
ϣŮԼãųӵٶȲ죬һ߿һ߶˵ã˵ͬ˵ô𣿡
ԼĽ㣬ҡҡͷҲ̸֪Ӧò˵ѣԽԽڴͲǵļˣʱǵһԱ
šڴŶŮͷش
˫ûкԼ˵˸֣仹ǺԼЩԨԴĸ֣ǱҪúõһѵã޼ɵʩչԼʵĸ֣ѵá
һ·ɳۣҹɫнϣپƵ꿿š

¹֣櫶Ѿ˲࣬һСʱ̹֮Ĺϵƺܣ뿪櫼гſ˵صǰʱ櫵ϾȻһ˿˵΢Ц
»صװʱʱոպûʮӵʱ䣬ڽװ˲䣬櫵ϱٶȻָһƽϵĺɫְҵװԵñͦ쳣˶͸һӢ˲״̬
ȻˣȻȥ֮ǰûʲô𣬵ʵȴˣ۽üңǶһĨɵģһϵı仯ԣȷȷʵʵĴڡ
˸μⳡƸװʦȫλÿһʦ߶վһ֣Ȼˡ
˹ٿǰ˸ʦӦƸߣΪһҵڵĸнλ˸ǰδеĶֻ۵һ
˹΢Цڰ˸ӦƸɨһۣ˵Ŀȫ֮ϵͷһڵλĿǾ˭ܹµ󿼺ˣףǺˣǵĳӣŮǵָȥ˳ذɣ
˹˵꣬תȥ˷׷ײߵ֣ͬһʱ俪ѯţת˳װĳӣڳϳֱ֮Ӵ˳صһꡣ
꣬һʻ˸װ䣬ʻĿĵصͬʱûеȴѯʣȿڵĲЩر𣬹˾һɵĵأǸǹ˾ĳԳأκθװĳӶǳϽвԣһҲˡ
һһ߽ţڳ櫵Ļ˵֮󣬳ϱ׷һ䣺櫣صĲصʲôٶȡͨԡٿԡȫԣ
Լװĳʲô״һóһԱڵﳡ֮ǰҪŪС
Ҳûһ£ƺһЩȨ޵ľųһ˵ԼһεĲԿܻЩ⣬ҿ͸¶һ㣬ԵĳعÿһвͬĲص㣬ܺ˵һƸĸ߼װʦĵĳӸذȫԺͨԡ
һէȥƺ͸¶һЩԽȨݣмĵͷOKȻǾͺð졣
ʵװרΪսṩڲóװĻȫԿ϶ǰڵһλģֻڳڴԵݣ֪սŵ׻һĲ
ûڶ˵ʲôҲٶʣݳֱضȥҲǹҫʲôеһȻ佫ȥɵ˳λֱӴҽϵǰԽš
ͬһССĻһ㣬˲㼤΢Ļѧ仯ĳҲ˲٣ƺһԳ֮ǰọ́ԡҲѾ׵չˣ
櫿ǰѾܳȥԶĳӣڳɨһۣԼô룿


ڶһ ˲
櫵Ļ񴫵ϢٶȱǸװĵһ֣Щˬֵ⡣
ƺо˳쭳ȤȱȱòЦſѵԼﵽԳصľԼһһʮңгٶȣӦһСʱҿԵǣҿԿ϶˵ʱԽ̣ӡԽߣΪһ̿ʼ˾Ѿʼˡ
櫵Ļóһ㶣ͷ櫣ԴһЩ⣬ڿʼٵͬʱҲԼĵ뷨˵˳櫣һһʮľ룬Ӧÿʮҵǣڳ֮ڣͨΥô죿ֻһʦҲ뱻ա
Ļ˵һ㶣ЦҡҡͷųҲ½⣬ϸƷζĻ֮شԼ㲻õЩ飬˾ͽͨ첿ŹϵУҲѾǴкˣѵûʻ·ϣ֮⣬ĳʻ𣿡
һѣ˲һ㣬·ߵƺ鲢⣬˵Ǹɴģóսڵ¹Ӱе⡣
ȻˣϵͷǼֻʣ³βƵĳӣ˧Ļȣͷ櫣櫣ϵðȫΪҵٶȿܻһЩ
İɣҶĳӶܷ
櫵ŻûȫţȴȻţԽҰڲһ֮ڣٶ櫵类һ˫ȻλĿ֮ϣΪ֮һͣиʶļг

󣬵ȫյĳڣȴѾ㹻߿۽ɨ櫵ı飬ЦĿٸλóĸ졣
ð죬櫲Ŵ𾪵лָųĲǸ˵աһĨ޵ĵ΢ЦѾĳС
糵ģٶȲһĿ죬ھ֮⣬Ҳڳʻһֱϵʱץۺ˰ȫ
ǰԼ׵ľ֮һʮ·ڣGPSĵʾҪת䣬櫺ڴһһתʱı֡
ЩǣûκμٵļЩģϾôĳתʱ򲻼٣пܻᳵ
ǣ櫺ܵģǵ񿴵ı֮еĵȴڴΪϱӣǵЦԽԣڳһ̶֮󣬳ͷһۣҵѵ櫣ץˣ
û˵ʲôȻɲƶˣͬʱԼɾĴ˰ȦɫĶԽҰһͷ͵Ұһ˲ʮ·ڡ
֨
̶̥Ħɫ·ߵˣһƯƣˣһƯƵʱٶǻȶֳ˾˵
һƯƯƳʮ·ڣ׼ȷĵ˼ȶĿ·֮ϣɿɲƶˣȻţӹһţ˳ȥ
䡭
·ϴȥԶԶڳ櫸ŲϿ쭵ĳ٣ֽԼ˸ӵĳ
ԼָװĳӣڳӵȻϤԵӸո뿪ڵֵ֮󣬱㳹׵һƥֵҰһ㳯ҹɫ쭶ȥ
ϣ櫺ܿ㿴ԶĳβԽԽûʮӣĳȻ׷˳ӵβͣһڲϵǰԽš
˲бѾ˵ΪһֱĻȵԳؾǰ϶ˡ
õͬʱҲɵĺͳ
櫺ܺ泵ĳһҪ⣬ΪһŮˣһһϲĳ쭳ŮˣҲװҪԭ֮һ
ŸոճȥһӣɵһȵʵԼĳǿٱʶһЩ³ֶҪǿôģ
һ˻ĳҳҲͬ죬ֵȥھһ¡
һ߼ʻųӼǰһЦĿһۣش櫣ĳˣһ֣ҲһֻжԳ㹻ͼ飬Ӻ˲Ż϶Ϊһ
ûȥش櫣ֻӲҲԼ͵ΪˣҲµһЩ飬²Խ֮ǰҲѾˡ
ȻڳԤ֮Уܹ鵽ݣӥΪĴģҲҪԷ鵽ģԳ񲢲ġ
˳ĻشЦĵͷûȥ׷ʲôΪҪ˸ӦƸǰӦƸһ죬Ѿ˵ķΧֻ˸˵ݸвͬĿǰΪֹδȫΨһһ
櫶սŵ鱨ϵͳģԣż
׿ĿԵ죬ʱҪǳ׵׵Ͷ뵽һ׷սȥһٶĴ̼ͿС
һ·ϳðȫעļʻųӣһ͵ĿⶢųʱʱﻹðĲˡ
櫵עУԭĳѾڰСʱ֮ԾӵһʼգٶȾûн͹˵ټһǳҪƯƵĵطõɲ֮⣬ĵطûȹɲƶ
޶ȵı֤˳ٺȵĳ־ԣһ仰˵ĺãҪܵĸ죬ɲƶ


ڶ ˫֮Լ
仰֪ĸ³˵ģȻȥܷһֲҪľͷʵȴˣһҪԼĸ߶ȼУɾǶϵ·
Ȼˣ仰˵Կţֻ˵һУɲƶʹõĴԽ٣ĳɼԽãǳȵġ
һƯƹ󣬳ͣһȫյƳһĳǰ
һӣսѵ
ֱܼ׵ǿȫʽļƣ֮ھԲ򵥣ڴһµĿ˻ô
ڸʻϵ櫴򿪳˳Ҳ³֮Լȼһ֧̣ݺһ֮ſڳǰ˵ĻϣǺĿǰشƫƧشĳ
櫿˳ĺڴعͷ˿·ϣƺӲδеļЦͳԼսŵģڵĳأǽ쿼˵ĳء
櫵ļ򵥽óͷ֪ǲԳأ֪Գ֮ڣôһ¡
ʱСȴ򿪣˹ٵӰԳڳǰЦϴ֮еı顣
ҵĲ²ȻûȻǵһģϲˡ˹ٿųͺ⡣
ߵǿſ˹٣΢΢ͷ¿˹ٵĻ磬ӵĸװܳѰ֮Ҽǰδеһҵǡ֡
櫵Ļÿ˹⣬Ϊǵһģȫ̸ٹĳʱԶķҲܹɡ
ʱ̶Ŀĵأеĳӿųﶼһ־Ⱥ͵ģΪһʱսԾԵѹǡ
ֻһĿˣʮֲġ
ڿ˹ٲûн˵ʲֻվڰǰ˸ˣЦ˵ˣǶڹ涨ʱڵԣҪ
˹ٵߣȴɹӦƸߵעϣʱ֮ż˵˳صζ䣬һ漰һЩص·ΣԣףǺˡ
˹ⷬ˵꣬˶Щ⣬ΪȻרĲԳأôԵĽΪʤı׼Ϣ˹ٲδἰ
ڿ˹ٵĻһأϱһӦƸ߳ʵʤʲôһͨյ𣿡
һͨյ㣬õı
һĲֵ˹ͣһ£㿪ڽһ䣺ûյ㣬ԵǼޣֵĳӣʤʤ߻õһݸнĹ˶ѣһμӣڿ˳
˹ٻ˵⣬˶Щ⣬ǿɲȥ˳ΪǰݹǾʷǰĸн߸Ĺ˶ƴȫȥȡβԵʤ
˹ٿǰ⼸ˣɨһ飬˶΢΢ͷ֮ļ˵ȥOKȻûѡ˳ôǺú׼һ£ţսբ
˹˵꣬תȥһֱΪװʦֵмʦȴͬʱ뿪Լĸλһ֮ǰ˳һЦиǳֵġ
֪Ϊʲô뿪ȴ֪ʱõݹʱȻһݹ̫ãǣܸɶãҪõݹС
ֻõݹлȥӴ￨ɵݣлԼóļȥԼаֵ
ĴŻ򿪣ʻһصĲԳء

ɼھƵ귿ӵ˳ĵ绰
绰߳ңӰСѾɼʧˣ޵ˣ֪ܵȥˡ
ϢԳãǳҲ޵Ǹϼһﱾɽһϼ޻ĺ꣬һĿľȻȫûдﵽڷˡ
ĥһ֮󣬳ҲûȥַӰϾ޵µԼƭˣӰǱܵҲ֮С
ճһ޵µʱһˣлҵʱڸɵҲ١
ҷµ绰֮ھƵ귿﷢ŴԺҲں˼ţԼһЩ顣
ڳ˼ʱ򣬾ƵķȴȻ˵绰绰ǾƵ귿ڵĵ绰ǳҵֻ
ЩƵĿһߵĵ绰ܺʲô˴ĵ绰˼гվߵͷ绰ֱʵһλ
ҵĻһڣϴһ˰ɣ
绰óһ㶣ʶĵͷûʲôˣ
֮ǣԭΪڵ绰˵ֻһŵ绰һȴһǲǵĲһ䣬Ĳѡ
绰һ˵˵õ˳ҵĿ϶𰸣Ͻ»˾ˣ˵ѣõӲƨƨһ˵ģʮӣɢ
Է˵ֱӹҶ˵绰һͷˮͬʱҲЩЦãԷԼϲɢص㶼û˵Ҫô
ɵʱ򣬷ڵĵ绰ٶֽ˵绰ŵ绰㴫֮ǰٵıһص֮󣬵绰漴Ҷϡ
ҷµ绰֮ЩЦõҡҡͷĳ绰ᣬңƺЩСԺļƣȻĻҪ鶼ǣҪٴ绰֪ͨһ²С
ɳ֮ϣЦı۾ٶ˳˼иղ绰ԭʹóҵûɵĺ


ڶ ҹ˫
ʮӣɼһҿȥΪҵľưǰһӻͣ£Ŵ򿪣ҵӰӳ
˫ǺԼʱʮӣûҲû³߽ưɵʱոպʮ
ưֺȥЩ̶ƺ̵ĻóʶüϲݰɣȴٻֻľưɣҪĻ߻ӵĵطʲô̫õս
˫ǵԼҿҲ
ҵӰһ߽ưɵ˲䣬ĿڳҵɨƬ֮е뿪еȴһֱͣ棬ȻǵһҾưɣڵһεŵˣǻܵرչ˵ġ
ĳ̶ֳϾΪ˵Ϸ۸ģֻҪ˵ʵǿĹ̾Ͳȱ٣һ
ҵӰһ·ưɵĮ̇˹ȥ̨Χλÿ࣬˶ڰ̨ΧĽЩƤģҿܸߣЧָλλ֮Ŀռ䡣
ưɵĴм䣬ֵĸֹܣֹ֮ϣɵϴԼһ׶ĸ߶ȣһԲε̨棬ֱԼң̨ɸֻϴվһѾŮ
ֹŮھưǱرҪأҾưɵŮȻǹ⿴֮£ҪúüһµĻ¾Ͳôһˡ
ڰ̨ϣĵһơƣļŮɨ˼ۣע˾ưſڵһϣŮˣȷеĽȫڽƤƤ֮µĻС椣ڳһưɵ˲䣬Ѿע˳ҵϡ
߲ԣǳȴĲˡ
Ϊ߽ưɵʱȻܶ˿һС椵Щرһ˵ĸо֮ȷԼҪˣС椡
ҲδϴȥкϾĻһϤҲ֪С椵״ʲô⡣
ԳҲڰ̨ϣ˹ĺơƣΧػشȻ˼άĿ⣬ͣȺȫǴű¶ԸеŮˣڴүǣһһȤûС
˫ڽĿųҵıӰڵȵǳңҳҸոսŵһ̣Ҫкֻ㴦Ůסˡ
ŮһơƣʱĳųҵıӰɨϼۣ¾ƱԼЩı飬ҪʵһʵҲֱ̫ӣ䲻ң̸˵ǸǵĻǲҪȾУ
Ů±ȽأҲȽϽ͵͵ڰй۲һ³ңһкʵʱٳҲ١
Ըȫһһӣɴ䣬ȻʱҲԵЩ嶯ֻкʹŮһִʱܹȫע
ˣִʱ򣬽㴦ŮǾԵָӹ٣ɵָߡԽһ֮ϵͷȻġ
˫ѡʱǵѡע̫˳ģΪҾư˫ǺͳһˣΨһǣŮˣˣưŮǻڼ̵ʱܵһĴڨ߸ɴɧš
һĸߴĺͶ˫ǣһ߽ưɵʱ򣬾Ͷ˼˫µơ֮վӴһλƵ˫ǡ
ߴԼ׶ңһ͵ĺ˴󺺡
˫ǵĽǰӴһֱ˫ǵôŮߣһơƣһſڣľ
ˣλС椣ûԹһ󣿡
һڣ˵Ļֱ׵Ҫֽɫһ䣬ʶľҪֽڴӳȥǽ㴦ŮȴֹԼãЦĿԼĺڴһвапðɣ
ŮķӦ˴˲һɣŴŮ޼ɵͷž⣬ڴŮĵ٩ԼظָָԼĿɣҫʮӢı𣿡
⻰ʱҲе⣬ǰڴûʲôȤûзԭΪڵȴԼָǰʾ֪Լ㵽ڴʲô⡣
Ů̲֮סЦҡҡͷĽ»磬ߴ粻ص㣬־ңҪǽһϣǵûǸʸ񣿡
ôԣ
ڴʶʵﻹ˷ܣȻҲû뵽Լϵ֮ûô˳ȲҪǰһģһĻС椸㵽ȥȻƸĺúˬһѡ
ڴŮǸԣûһ¡
Ůź˴󺺵б飬̧ͷ˿ڰ̨ԱߵĳңǸ˰ɣǸйˣȥѵһ٣ܹ򵹣ǽϾͺúһ棬ǣҪǴ򲻵ĻǣֻܺԼˡ
Ů˵˴ƲƲ죬ԼƱľһźĽ˴ŮĻ磬йˣǾǻƤˣС˼һӡ
˴˵վֱҵλöȥ
ȻûͷǺ˴ִųĿһֱâڱĸоóҺ֪Լ鷳ˡ
ЦŶƱһƺ꣬±ӣתӸ߸ߵĮ̇׼žưſڶȥʱ򣬺˴ҲѾ˳ҵǰҴվڳǰҵȥ·һʵʵ


ڶ ˫
ҿǰĺ˴󺺣һƽʵƣ㵲ҵ·ˡ
˴󺺿ųңʮֵĵ⣬ͷ˳˫ǣĴָ˫ǵķָָ˵λС椽Ҫһϴǣҵðһ١
϶¶һ˿⣬Ȼź˴󺺵ָ˫ɨһۣ۽΢Цĵͷ˺˴󺺵Ļ磬شϴҪһ٣
û˴󺺵ͷһãڳҵļģһ˷ܵļ˵ΪҵԸֻίһˣ
˴˵ţͻȻȭͷ˳ҵţٶȲȴûʲôܻڳҵϡ
΢΢ͷ˶ȭͷֱӴգ⣬ҵҲѾס˺˴󺺰Լͷֻ֣ҿ赭дһķתȸ߸̧һ׼ȣڵһ˺˴󺺵֮ϣ
飡һ졣
˴󺺸ߴɴֱӱڵأҲ֪Ǻȵ̫ˣǲһһңֱú˴ſڵҲû
ûȥ˴󺺵ִֺ磬˺˴֮󣬳Ц˫ǡ
˫ǵһֱû뿪˴󺺺ͳңĿĺȷǾϣǸȥ߸ߴļһܹ鷳ҲͨԱһҵʵ
ǵһȸɴĽ˴󺺳鷭ڵȥ֮˫ǵ⻹⡣
û뵽ҳ˸ɴ࣬Ǹ˴ǿƺҲ̫һˣһб㽫ˣûʲôľʻ档
˺˴֮΢Цֱ˫λöȥ˫ԭɵ̬Ҳһ̱ýϾʼٸߣԼˣҪһˣź˷ܲһ˫ϵıЩͬ
Ů֮дһ˿˿˷֮⣬ûаĵĺǣͲֱӳȥͳҹˡ
ߵ˫ǵĽǰδ£Ŀ˫ǽûɨһȦ֮ЦĳʵλԼȴֲ㣬ǲЩ̫ˣ
ҵĻֱ˵ıԼݣȻҲ˫ǵ˽һ
ҵĻ֮˫ǵĽ㴦ŮȴֱӴ󷽷վӿƵԼõߣ֮϶ԳҷԼ룺ɡ
Цŵͷ˫ǵĶ档
֮ԵЩСţҵıɣûζҲûʵƣֻǵ˫ǣԺǿٸǰŮ˵Ϣ
Ȼ֪˫ǵݣֻ֪˫ǾԼˣҲҪΪ˱ˡ
˫ǵݣԺԼĲ²жϣֻûеóȷеĴ𰸶ѣĿǰûС
ŮųңԺŲǵͼǺǰصһ𣬶Ҳڶݵ֮ȴ˳Ĭˣã𣿡
Ůʻִ٣ҲͻϾûм棬ǿжϳԷݣҲҪȷϺܹȥ
ҿǰŮˣŮһģһóԺٵ˼ɵϣȻЩϵݶ˫̥׽ãţһȻǰŮ˵ݡ
ҵͷ̹ϵûˣλôƺȻ˵ѣشҾͶһˣ𣿡
ҵĲ²ھͿʼ֤̽Ľ׶ΣϾһ·ͻȻûӥȥǵݡ
˫ǿųңһ˿ûзϣҲûϣֻЦĽ˳ҵĻ磬ǲһȲҪȥоǽԭѾ֪õӲŮƨɣ뷨ôоģôεη۵ƨɣҲ֣
ĻóҲɵǰһΪһȻǵ٩ǳȴ̸ֹУʾ֫УжϳǰŮ˾Լ˵ƨɣҲֹһΡ
˵һ⣬Ǿǰ˺˵Ĺϵͬһ㣬ĹϵѹϵҲһĴϹϵɲȻݵô顣
εηݴʹǿ޷óģ϶ֹһİֻĻΪ֧ţǰŮ˵ԲŻԼĲۡ
ɴˣҵóһ򵥵ĽۣǰŮˣһŮаٺóҰԼԺļĿֱųˣֻʣϱ׼ϡ
˫̥࣬ĺõľ͸֮٣ԳҵĿ굱УһȽأҲȽϹ¶ǰŮ
ĻЦŵͷ˫ǵҲһЩ٩ζʾصУų˵õӲһŮƨɣ²һʿ飬ǣŮҪģƺͻȤһЩ𣿡
һ˵Ȼ֮Լֻһ֮óԼֻɨһۣǵ绰һţŵóҶһЩ⡣
Լ˫ǣǸЩ˫̥ɱϣ˵ĹۺѣһֽŮǽ㣬ý
ŵݺܾɣԼǰŮ˵ݵһɨЩϢ֮Ͻֻ·ŻԼĶżע˫ǣ޼ɵǰĿһԻС椡


ڶ ׷Ҹ
ҵЩ㣬˫ǵЩëȻԳҲ־壬һֱҪǸǣһ
˳һۣڳЦҡͷ׼˵ȥʱȴȿڵˣԣǲǺһʱҲ˵޼ɵ
ʵʱҲȷıԼĲջԼԵĿ⣬ЦĵͷûҲǿÿһŮ˶ô㣬ҪҵȤǸŮ˵ĹУһ˫ҵ׼ġ
ҵᵽ˫ǣϢݵ˫ǵĶ֮ʹ˫˲þΪǿǺ׵ľԼĳң˵û֪ǵݵģǳұ鱨ϵͳǿࡣ
ԽһϢĴݣ˫ǶԳҵ̬Ȳ˺ܴı仯Ȼֱ仯ȫĵ׵ģϵķһĹͷɧȴһ㶼û١
ŮЦĶǰľƱǳǳĺһڣ¾ƱڳҵϣעƬ̣ѯʵˣǲ֪֮ìܺͳͻֻ֪Ǻѵƨɣ׼
ŮĻ˵˲ΪҵԺһֱĥŮ˵״ʲô⣬ȻһʼԼʱ˵ˣǣǼ֮󣬳ҲŷŮƺԭ
ǳҵֱ˵ʲôԭ򣬳ܾŮԼĽΪˣ˵ֻһԭ򣬶Ҫԭ
ԴŮѯʣ˳˼˼ŴŮ⣬ڶݳĬ̧֮ͷЦĴǸ˾ǲˣûʲôɲģҪǾһμʱ򣬻ɣʡ˺
⻰ĵ٩Ѿʮֵ˫ЩͬʱȴԼĻ磬˵ȥOKȲҪˣԼŪһȥɧңڣǿ˵˵ˣΪ£Ҫ˵˵飬ܹܵĵֻǵĽڶѡ
Ҳٺ˫Ƕ˵ϻһת֮ϡ
˫˳ҵĻ϶һۣǽ㴦Ůȿڵˣ˵ûֻԼһԭǻԭֻڣܸ㡣
ŮųңһӣҿǰһģһŮˣ̲סЦҡҡͷпҾͲ߰ɣҲûʲôȤҪûʲôĻҾˡ
԰ֱվҲ˫˵Ļֱ˾ưɵ⣬˫һۣ֪鷢չѾڼˣ˫˫վֱ׷˳ҡ
һǰ뿪˾ưɣһưɣҾͿԼӵԱߣӰӰӵ⡣
˫Ҳˣͣ˽ŲڴĿųҵıӰȴųҺӰײͽӴ
ÿŽ㣬ϵıЩ˷ܣųҵıӰԴŮ˵㣬˵ǲһֺܶصʣҡ
ԼԳҵĺøУŮҲ֪ԼõԸԶ˵û̫ķԣ෴һԳҵȤҲǼߵģȻԳҸȤżҪǰᣬǾǳң̿еǸǡ
仰˵ŮȤǲǡ
ߵԼĳӽǰͷϳŵļһ̲סǰȥһһĺ󱳣ҳ٩ˣƣڸʲô
ҵӰʱһ㶣عͷųңϵı龹Ȼû˿Ŀ־塣
˶˳еĳԿףԼ˰Ҳû˿ţЩˬڳˣǸû뿪ֱӽҵĿꡣ
ৣ
ǹֱӴ͵Ļڶǹڶ˳ҵ֮ϣͬʱɴҡڵĸٵĹ
ѳԿסǮֱͳͳ
ɼǶ飬ƶÿһҹᷢ١ǹھưǰֶҲʮ׿ľ룬ȴٴηˡ
ҿǰӲߵĺˣϵıЩСƣ֧ǹڶǹڶԼţҲ֪жûˡ
ͷԼĳԿ׾Ȼݵǰһ˵ǸһֽӹԿ׵˲䣬ҵĴҲ漴
꣡
ҹĴ̶͵ҪֱļһɴıҶϵ˫֣Ҳ齫ֱӻΣûԼĳԿף򿪳˳ﳤȥ
ԭſϷ˫Ǽ״Ͽٳ嵽ԼĳӸǰ˳㼱ٳų뿪ķ׷ȥ
ϣǰǲųӵĳңһʵ㣬һﵽǲǲǰôһȶûУ˵߾ߡ
ԹôŮЩεЦҡҡͷãǲǸưȥңǵĿֻԼǸưҲʱѣڵǵ˼𣿡
ŮķȻһѰıͷ˵ǰôû뵽׷ȥĳӸײ
Ǵһ裬ʱǻһЩԷ飬׷ȥҪѳҵĳײ뷨ҲֻŻĵ
ǣȻһεľŮȴЦĵͷ˷ܵĴãǵսӷײпʼɣ


ڶ û
ҹɫУںӾڿǶȻ˳ٵĳӣֱֱĳԼĳƨϳҪó˱
ʶĲţǣֻСɵһ˵ƨɶѣǾҪóӵľջҲ̫ĺˣҺӦûôĳŶ԰
ɲ׵˫Ǿֱջ׳٣ʻԼĳӣٵĳǰʻţڱԼ׷βͬʱҪ֤Լĳƨɲ׷ϡ
˳٣ԭڶʱײ˫Ҳòٴ٣Ҫ׷ϳҡ
ǳҵĳܻһʱ䣬·ϼûʲôˣԳ쭵ķɿҲʲô⡣
ڳҼʻųӿǰеʱ򣬷ڶֻȴǺȻóֱֻӰֻһߣʲô
绰ǳ֮ǰҷŵҲǳɳļһֱųң֪һ
ھưɵʱ򣬳ʱṩ˫ǵĻϣʹóҶԼĶһ˽⣬Ӷκ鶼ڲ֮ء
ȻˣųҵЩ˳֪ǳ£ҲûȥᣬĻЩ͸ˡ
ڣҵѯʳ֮󣬳ܿ㴫˳ӳʳʬѪסˣǵһأӥǱҵһЩϣڷš
һóʶĵͷã֪ˣһʱȥһ˵ģ׼ãʱġ
һ˵ҪҶϵ绰ǵ绰һߵĳȴǺȻ٩ӳβͿǺܻģ費Ҫҳְһѣ
⻰һ㶣Цҡҡͷ˳Ļ磬ĺˣһᴦ硣
˵ֱӹҶ˵绰ҽֻջԼĶ̧ͷһºӾڵĳӣͬʱGPSʵʱ
ܿ죬ұ㿴ǰԼ幫ңһڣڵλûһ䡣
ˣ
ҵһ䣬Ȼ佫Ųȵ˵ףӷǰȥǰ֮ľұ
ĳĴŮЩΣΪĳӺͳҵĳһѩĿޣöǴͬСģһֱôߵĳ٣ǵû취ȥ׷ϳҡ
֮ͻȻǰĳȻһƮֱƮһ䣬˲ĽｫȫڵŮԽŵͬʱҲȻɲƶˣͬʱȴͲȵףʹͬʱҲƯĻƮݳǸ
ȻŮݳǸʱȴǰȻû˳ҵӰӣһɫĿ޾ȻƾʧһӰ١
ôŮ˲Щ⣬ʶĲɲٽͲ󳹵ͣ
ͣ˲䣬ЩĿΧҹɫͬʱ˿ĴŮԴʵ㣬ȥˣôʧǺʱҲʮӶѣô̵ʱ䣬ܰ˦Ŷԣ
һ˵һĴѰųҵĳӣĴŮıȴǺȻһֲĸоΪǸƺмƻ
شƫԶضΣΧ·ƶûУԶżܹĵƹ֮⣬·ߣȫһƬڣǹҲֻܹģģĿһЩŵ
ֵطɱڵĺõط
һʱ䣬ŮȻһַĵĿ־壬ֿ־ûɵĴӴŮĵð˳Ȼ󼸺ûлѶʱռĴԣ־彥ķŴմӴŮ˫֮ȫչ˳
һߵעһֱڳ⣬עתƵԼĽϵʱȴԼĽϾȻһֽź;裬֮пڵԶ۵׾Ȼ˸һĨܹĿ־塣
״Ϊ⣬ԼĽһѣĵʵ㣬ʲô㷢ʲô𣿡
񾭱ȽϴҶΣҲԲУûа취һ봦ŮᲢۣĽҪһǼĵġ
ҲǺ£ĵʹŮĽܹܺõĻһ£ʹ˵ڴΣ״ʱ벻ջ
ѯôŮʶĵͷŰԼڵĸоһֲȫ˵˳
һֲ̫ĸо˰ҪǲϾһӶҲѾ֪ǵݣǺ֮ĳͻͻøֱӣҵģ񴳽ˡ
ŮĻ˵ЩţȴԼĻŲɣϴԼγһСɵǹӵ֮򿪱գű㽫ڵĵƹȫصֻĸƣǰں󣬹¼Ŷį
ŮֱһֱУҺ׼һΣĵȷȷҲǱȽ׼ȷҪѵһһ˫ǣбҪִݻҲǿܵġ
ֻҸŪһ飬ǾС椣ΪʲôԼôȤΪʲôԼһϵ̽ԼǳҸȤŪġ
˫ǵעѾȫҹɫз·ž޴Σһ㣬ŮΧҹգĪİĽźͲԽԽң
㣬ЩԾ̫ˣһ
Ҳܵ˲Ѱİǹ߶Ƚ䱸ΧܻϮߵķ򣬶Ůʱʶ뵽˿뿪
ոӣǰʮ׵ľ֮ϣȴǶȻ䣡
䣡
ըͻ


ڶ ƾʧ
ըŵ˫һСһ飬ʶսǹָΪźͼһѰ۶ջסˡ
ŮȼյĻ棬ƿ˳ţ³֮ԼγǹٵĳŻȼյλÿ£ȥ˻Ӧڻſٿըλá
˫ȫƾ豾£ǰͻıըʹǶ˱ҪǰȥŪըĸԴҴӻ״ըǳʻĳӣ͸˫ǱҪŪ
㣬˵ĳӱըˣ᲻ˣԼĽ㣬һʵ
Ůҡҡͷǹɳܾţͬʱٿ˱ըλãȷըĳǳʻĳ֮󣬴ŮһĶ˵ЩԾǲǵĻӦòôңǲ˾뿪˵
Ů˵֮תٳԼĳͣķˣص֮󣬴ŮٵĹҵűͲų˳ȥ
Ůתͷʱ·أڷؾưɷʱҲڼƻŻصɼ·ߺͺжƻ
ӿٶƽȵʻţŮʼЩ벻ͨתԼʵûп˵ʬ壿
ŮһڣҡҡͷûʱҸûעȼյĳûʬ壬ܾЩ֣ǸҪǲǵĻô򵥶ͻأǲЩ̫ˣ
뿪ǸķΧʹŮ˵ð˼ҲĻع飬һЩһʼδע⵽͹֮
̫ˣĴʴ˵Ȼȥʮֿ׵ۣŮһԼã˼Ƭ֮ͷĻ磬ȷͦģǸһﵽȥˣУǲǣôǼڵıƺϸ񡣡
Ůһ˵꣬Ҳͬ⣬Сһһļ⣬ӻʻɼķ֮һȽϼ⡣
ǼȻܵˣ֪ҪҪȥһ£
ʼնûԼȥ˵ԭ֮һΪ˱𣬵ȻԭҲᣬҪȥں˼һġ
ŮԼãһЦҡҡͷĻ磬㲻ǻȥ˹ɣڿٺġ
ŮԼʮֵ˽⣬ʲôŮһŮԼҲ˼⣬Ҫȥ˵һĻЩġ
Ե٩٩ŮҲͷת˵ס۶ȥ
һСʱҵʱ䣬ͣɼϲһߵסլǰͣƬ֮˸ͨ˵绰Ż׼סլֱͣ˵סſڡ
ҹɫȴδ˯ȥһΪˣԲţֻſŻǲţ˯
ڶԭΪ˫ǣ˫ǵİЧʣ֪˫Ǻ֮ײ׻ͷųʲôĻ𻨣᲻˫ǽ˸ɵˣȻĳ𣬱һ׵ס
ӵ˫ǵĵ绰֮˷ܵĴӴȻҲβˣǸԼһƣСĲɳϣĵĵȴ˫ǵĵ
ܿ죬洫˳ҲԶͣԼסǰ
Ŵ򿪣˫Ƕ˳ֱ֮˵סͣſڣ̧ţȴѾ򿪣ڵĿƹ͡
ˣ²
һţͿбɳϵˣһ˹ĺţ̬ȺֳʮֵĲ
ĵ٩ЦĵͷĻ磬ҵһֱܺãɣһһ
˵ʹ˫ǵͷ߹ȥ˵ԱߣƿԼһ˵֮ǰһڣϸϸƷζ֮ſǻˣһϢҪ㣬ǸˣѾˣ
ˣϢʱЩֱ壬β˿ҲΪǣԭ˲䴫һʹ
Աߵ˵ķӦʱЦҡҡͷ˻磬洦ŮһˣǿѾˣע⣬ǿܣġ
˵֮ǰʵתһ飬ҵĳӱըʱ򣬱һʮͻأıʱʾʮֵĲ⣬˵˽⣬˲һô׾ˣǺ˿˵һζֵʱõĿǻ
Ů˵ı飬֪ҲĴǣЦ׷ʵˣǲҲЩԾǽҹˣûз˵ӰӣôϡͿʧˣӰ١
Ůᵽʧʱ򣬺ȻԺһݵĸоָоôŮһξЩ֮ǰƽ̬Ȼͣ
ָоʮͻأģ֮ǰŮ׷ųҹ˴ת֮ĸоָֻ࣬оȴδôΣС
ŮͻȻ仯ı˺Щ⣬˸ֱӿʵСŮô£ıôô죿
˵ѯһڣŮһ㶣漴ѹ˵һ˿ǣһ£ˣһֲ̫õĸоƺ鷳ˣ
ŮĻ˵˶ʱ͸һͷˮ㲻ǰ״ôģѯҲ漴ѿڶ鷳ʲô鷳
˵ĻûأȴͻȻλվͬʱγԼǹ˲Ϣ֮˷ſڣͬʱʶĺҲѿڶʲôˣҳ


ڶ Űݷ
ķӦ˸ͷˮֻӦĴŮȴһҲҵԼԴ
Դ˼˱ըĳ֮󣬴ӵתͷصɼ·ϣŮһֱһâڱĸоָоʮֵ΢ҹ֮ʼ˶ŵĸоĴڡ
ŮȻûаǹȴɰ̬ע˵ķſڣƺǸſ֮⣬վһİҾвĿһ㡣
ãɺ޶ɴǹСߵǰ˷š
⣬һˣ֮Уſڣĵȷȷһ˿˵Ϣ˵ֹȰĴڣĻӦþˡ
ϸһſΧջûзκεĿ֮˿ƮŵϢ֮⣬һ
ص֮󣬴ŮԼõı飬ʶĿʵûʲôջ񣿡
Ů֪ûҵˣһЩ֣Щ־ǴŮҪ֪飬Ҳһ㣬Լѯ֮Ͻ»شĻӦþˣſڸ˵ζ
˵֮˶ʱЦ˫ǽûͬʱ˵Ҳǽıӻô鰡˵ζ㶼ܹŵĳ
˵ĵ٩һĵͷûֻҪʮӣҶųһ츳ҲһּܣǸһûκεĹˮζֻ˵ζܶأҲ
Լʮģ˵Ļǵ٩ЦԼЦ
ŮԼõں֪˵ڸʲôԼĳӸըǺ⣬صɼģ
Щ⴦Ů֪𰸣ǳ˳֮⣬û˻𰸣ԴŮڵرڴųҿԶĻʡȥһЩǱڵ鷳Ҳ˼ǱڵΣա
뵽ﴦŮȻ˵ߣͷ˵Ķʵˣ⣬û˵ĵ绰
С˵ͷʶĻشűһߵֻٵҳ˳ҵĵ绰룬ڴŮעУЦĲ˹ȥ
ǲ²ûĻҵӦôֻĻᴫֻŶԡ
һֺܼ򵥵ȴԱ˺ԵĲԷʽ
绰ܿͨˣǣŮ˶ѰšţڴſֻЩʧǣ˵绰һֱͨû˽֮⣬˵ķΧûκֻ
ֱֻͨû˽ӣ״һŮһֹѹֵУͬǣһιղأŮ˶һۣΪԼں˼룬Ӷ׵ս⡣
Ļ֮˲࣬ĵȻʱſڣȴǺȻ䴫һн࣬
Ů˵Ȼֹ˫۾ȫſڣ˸ʶĿһ䣺˭棿
˲ûлش𣬲ȴɼ
˶ʹһɫվϢĳſڶȥŮҲһڻⶰӵˣɳվԽŵĸʹŮҪȥһµʲôڸֶ硣
Ȼһδ򿪴ţȻȻȥʱ⣬ǿһˣŮ˼״ϳ˷䣬ķΧԼ֮¾ۼſڣҡҡͷ֮ǰһһ
ȥɣǼˣ
Щˬı˾ֿڣ˫ҲͷŮһǰţ߽˷ڡ
߳ʱԭɵĽŲȴ˲ͣҲһ̶ſɳķһ
˫Ǽ״ʱЩƣæ߼߳ص˲䣬Ҳ˿֮ǰɳ֮ϣһסЩʧ
ɳ֮ϣҵӰЦһոĺƣƷţ˺˫ǻ֮󣬳Ĵһк
ˣλŮϺá
ҵ˺˫˲ٴУʹŮ˵ǹ˲˳ҵͷؿڣ˸ͣ½Ųƨϵ˿Ҳʹƺһ㡣
ݵĳĬҴƣΪ䷿ӵˣòվ³ҵĻ磬ˣȻûϲˣ
˵ĹϲóҾЩģһγĲģҪҪ˵Ļ˵꣬Ҫס
ԳҵͷɫɵĽ˵Ļ磬ЦŴллã˶ཿһûܹ黹ŵĿһЩˣôˣǹǣңİɣûʲô⡣
˵ʼ磬ʾԼûʲô⣬Ҳˣ󷽷ıԼһûдκε
ʹŮȻɣǹȴһֱûз£ͬʱŮ˵ȴûκοǹ뷨ǹֻܹԼĸ̤ʵһЩѡ
˵Ϊһܹܵĺ޶⣬ĻҲַʽǼ棬ԣһ֮Լǹͬʱʵˣǲ𣿡
ѯóҲе⣬һ·ϣʹŮ֮죬Ŀһ˿©ֱ׵ѯʣҲʲôϷɴЦЦͷûǲѾΪʲôҪʣ
ҵѯʶı㷴һ䣺ʶ𣿡


ڶ ɽ
̣֮ʶĵͷʶôˣ˫Ǻ֮ʲôϵ
̵飬һû뵽Ϊʼգ˫֮ڳܹĲ־һֱδ̣ᵽ̵ʱ򣬳ҵıʮֵ⡣
ķʣʹŮϱһۣض˶Է˷ܣڳҵвУŮϿڣ׷ʵǲǣܾưעǸӶ
ŮϢóҸЩƣΪ֪ŮΪʲôҪô˵ûпǹҪʲôԳڶݵ˼֮ŵͷûڰܾưעӶҵȷҲһӶЩʲôЩϢ˲Ѿ𣿡
ҵķʹʹŮʶԼǹһͷˮıУȻֱӴ˳ҵߣϵ˷ܸǱ
ʲôҿͻȻ̬֮ȴԼԵͬʱҲòٶȿڣ׷ԭί
Ǽʲô˼ôоЩԾأ
ҵĻȻǴŵ٩˵ģȻ˫Ǻ˾裬ıȴû˫ǻϸоκεɱ⣬ǳһֱЩԭ
ҵķʹ˼һͷˮΪҲ֪˫ڸʲôã˫һԽû˿ȴȷ˳ҵݣƵĲǣҲλ̵Ǹˡ
ȷһ֮Ůų׵Ц˳ҵĶ棬ڳҺ˵ڴУ˵ģǵʦ֣ô˵Ӧ˰ɣ
ŮһڣʱҾһ㶣û뵽һ㣬̵˽⣬̲ûʲôʦȴһԴʦżȻĻͳ͸¶ġ
˫ֱӵϢԺҲ֮ɢĸɸɾЦŵͷһȻĽӲ˫ְҵɱ֣ǼһҲְҵɱ֣֮ĹϵͦصģҪǲ˵һ벻ȻҾͿżɽˡ
֪˫֮ĹϵҲȷ˫Ǹڻᣬ֮ǰ飬ڼ򵥵˼һ£ҲܹƲһ˲Ҫˡ
Ҫǳ˫ǺˣȻźȷĿģڴ̸ˣҲͲٹĨǵĳˣżɽֱ
һһת˫ҲϵͷǶ֪ҵڴʲô⣬Ͼǰ⼸ˣ֮Ĺϵϸ˵еͦӵģһ˵Ҳһ㰲ġ
Գᵽµ˲䣬Ůϵͷ³ҵĻ磬ʵʲôֱ˵ɣֻҪܰæǶȻ岻ݴǡ
ŮĻȻǿףڳҵĶﻹʮֵģԳҵͷҲû˵ʵҵ˲Ҫˡ
ҵĻһתֱӽìͷ׼ˣڳ˵ԼĿĵͬʱʹŮȴͻȻ侫ţŻȥȻûٴΰγСȴϢķ䡣
ȻֻҪ춯ǻڵһʱǹ
ֱڿ죬ûȴŮѯʣֱ˵ĽԼ̬ȱǣǾһ̵֣ѣڶЩʲôôǲӦģİɡ
˶ԳһһЩܵĿ־ģΪһңԼƨɣ˿ʹ
ڳҰѻתƵϣ˲䱾ܵĽͬʱҲһߵˮϣһСɵˮܹ߷ΧҵԴˡ
˵ҿһﰵЦͬʱϵıȴһֱƽĻҲó̲סͷ˵ɨһۣ˵ˣ˫ǵĹϵǿΪ㸶Ĵۣúúϧǡ
ⷬдвΪ˫һֱԳҶʮԵĵ̬ȣóж˫ǻЩģȻ֮ǰ֪˫ֻҪ̽һʵѡ
Ȼ̽Բ˫ǻ飬̽ܣһǺԤԤڣڶʧԤڣһֿܻᵼƽչڶֿܣͻֱӱ˲ĵĳͻ
˵һ㣬˫̽˳ңֳʵôǾԻĽҸɵ˱Ȼȥȥҫһ
һ㣬һ˵֮󣬳ҲòԼһ㣬ĻСǻ׽ʱʱ͸˼ǾЩˡ
ԳȻƽϢȴ˫Ǻ˶˲оͬʱҵ̬ȴһ˲ת
˫ǣԺ˼Ƭ̣˫ǣôţҪҪ˻ڿ¾ûʲôȾˣɵ㣬΢ЦŶ
һεıԼ˫Իͬʱż˵ȥʵҲûʲô£ֻҪ˰һæɸ˺ᡣ
˵˲ЩĽ˻磬ʵˣҰʲôںɫõ˶Ȥ㲻Ҫȥ֯˵ʵǿ޷սʤɣ
˵ֱǺ׼ģһ²֮󣬳ұϵͷˣ˵ĻȷҵĿĺܼ򵥣ǾȰȰǸ֪װѵµĴʹҪɣûȤ


ڶһ 
ҶڴʹӺͲӶ̲סһ㶣ԺҲڲϵĸųǲɵ˵뷨Ϊȥ̽Ҳ֪Ǹܵ顣
Գ赭дȻ̬ȫ֮ϱҡҡͷǸɴĻشˣ֪ǲܵģֻһɼֲĸˣһͨĲͨʹҪȥӰʹľǾԲܵ飬붼롣
˻˵֮һ£ڳƽעм˵ȥǲܰõҲǲܴӦģҵǿԸ㣬ںɫ㵱Ŀִ˭ҲǶˡ
˵ϱЦҡҡͷ˵Ļ˿п÷ףʹѾǵһʧˣǸɱңþѻǹҲУ֮һֱûжԺɫõκһ˶ɱģΪҺǵϰ壬ҲЩϸҲһҼʱ򣬸µҵˣ𣿡
˵⻰֮󣬶ıһٷ±ӵͬʱĿת˫
ǱٸˣŶˣУȥ̣Ҫ죬ʱĻһɼɡ
һ˵ֱվЦĳ˫Ǻ΢Ц⣬ű˷ſڡ
ľٶ˺˫ǶЩ⣬ңڳת󱳽ʱʶıֽˮɵңһˮ㹻ˣ
ǵŵ˲䣬׼ˮȥʱߵĴŮȴֹҶҡҡͷ
ҵӰͣſڣ뿪֮ǰתˣˣӦøеңˮˮģԸƻɣգеĻǻټġ
԰ճתòĽŹغã漴ȥ
ųʧıӰ˺˫ſڣſڵʱȴֳҵӰѾ֪١
Ӱȥٵ״˺˫̲ס˼ۣű¹غŻص˷֮ڣŮ˻صɳʱ˱ϴ˳Ĭ֪ʲôϢʵҿǺ񲻴Ǹô£
ȴ򿪻⣬ֱӽ˫ǵעеԼϣ˫ǻشͬʱԺȴǻ⣬˼ųҶ˵Ļ
һʱ˵ļԹ졣
뿪˵סֱ֮ӻص˾Ƶ굱УһֱڵȴӥϢӥϢλ֮ǰһûʲôȥ
ҹɫɳϵĳҽ硣

Զڵ¹ֽѾĿˣųյϵʱվڿ̨ȫ̹עų˲һ۽ü֮˷ܵɫ
˹ٿ櫣ЦĵʵС㣬һѡʤ߽﹤пܵĻŬһЩչΪǵˣˡ
˹ٶ櫵̬ߣ෴һֵ𾴣񲢲֪װôһ³Ҳֻ֪һ飬ǾԼõΨһһ
˹ٵĻЦĵͷ˿˹ٵĻ磬İɣһ׵ıһȡᣬһ칦ɣ߸˵ҽƣϴ
櫵ıһǿеȴļϣ˹櫵Ļ֮Ҳϵͷתȥȥˡ
վڵ͸ǰ櫿ųˮ˳ӣղǳＸСʱĸǿȲԣʹóȥЩƣҶͷϻźܶĲˣͨһЩ·µĺ
棬ױֻ˵Ǹװʦ֪ǿŵ󣬲˳˲ԣֻڲԽȴ
վڳߣͷһĲԳأ˲ɵһ֮ǰ⼸Сʱʽķԣʷ̬ĳˡ
Ȼյ㣬ǳʮأǵ粣Ǳոܶܵص𻵣һ󵽴յʱǰǿʼð˰̡
ͻͻͻͬһյ㡣
ĳδ򿪣ӳĸѪĳ֣ǶԼӵĸװʦͬʱҲһЩĳ֡
Աһ£ȻҲˣ˵ĳ̶ȴҪĶ࣬ǱȽ˲ԡ
ڶյĳһˣ첲ˣ˻Ӳһҧ˳ĽǰͳһͷǺںĲԳأЩµȴƣ֮ǰǹֵвԸװܵ𣿡
˳ֿǹֵһ㶼ţҲЩͬܵҡҡͷûֲⱲӼΨһһΣ룬һʮ˵нˮȻܹõġ
Ҳɴĵͷǧٿ׵ĲԳأԺȫǻͻǹ񵯱ըĻ棬ֳ棬پڶΣԲ룬Բȿ˹ٳ֣Ѿĳһ߱עųڵλ˹ȥ
ܿ죬˹ٶȳ֣ڿ˹ģǰ˸ŮˣȷеĽǰ˸Ը޵еŮˣǰڵмʦ
˹һ֣Цֺͳһ£űĳļЦԼɵò
ͷû˵ʲô
˵λ֮󣬿˹΢ЦĿǰļˣͷ֮żڵλϲǾ˿飬ɹߵҲѾԣԼõһݹ


ڶһһ ᵽ
˹һ㶼ûˮֱ˵˽Цĵͷ֮תվĳһһкҲǲʶˡ
˹ٿųЦת櫵ͷϴȺ˳˳ߣ˿˼ǺˮѪֱۣס˳ֱۣĵ˳Ļ
櫽ʢװ֣һɫȹĳеİ͹£ѩ׵ĳȹ񣬽һ˫ɫϸ߸Ьʹ櫵ԵԽϸ޳
櫵һĨ޺⣬Ϊʢװʲôԭ򣬱ϾֻΪףԼõƺЩ̫Сˡ
ο櫣ʣ߸Ů˶һԸнȹһɫ޳߸ЬЩְҵģضضá
ߵǰվסϽԼеʵ櫣ʲôΪʲôǶ˻ɶҪ𣿡
ⷬڵĵ٩Ͳ²⣬櫵ȴһĨ⣬ʣֱ΢΢ҡͷʾʱҪ˵һеȴ˹뿪֮˵
ʶͣԼĲ²⣬Ϊ˹һѾ˵ȥOKԼӭļ룬⣬ǼλûõһݳʦĹһǮҲǶڿļΣյһ㲹ɣǲҪǮո
˹ٵĻ˵һӦƸ߻ͷһǺڹ¡˵ĲԳأ̲סʵǼˣ𣿡
ʣֻһֱû˸ȥѯʣΪǲ֮ǰǩһЭ飬ʮı˲ԵΣϵ͵ȼ
Ȼ治עԵʱ˶ǹҲעʱʱľли߱ǻڳӵĲ֣ܵɽĵƬӸײĿӿݣùһĻᱻƬֱӻ鲣ȻڻԿǡ
Щʱ飬϶ģĳͻȻϮʱӲܣȻ복ֵļʻҲһĹϵǼǳ㣬ڼԳֵܼըУܲܳסͳΪ˹ؼ
ס˾˵Ļܲסˣӻ군Ҳ군
Եڵʱ򣬿˹ٵϲ⣬Ϊ⣬ϾʵѾɣЩʵҲ֮ǰѾԤġ
ĬƬ̣˹ٵͷ˻ûڻûǻõľΣҹ˾ḺǵҽƷã⻹һǮԱ֤Ǽ˵Ļ
˹˵˵϶̲סһҲˣֻ˲ͬı鶼װģ˹ٵĻͲš
ŵһսţҪƽǰ̶֥С£Ĳ⡣
Ҹݳ櫵Ϣȡһǰ¼йصϢǾеĲߣһݱա
Ҳ˵ЩĶˣôǮҲɱչ˾սſһǮó
ֻȻ˲пᣬǷ̫ƽ鿼˹ٱҪƯƯĲС
𣿡
󣬿˹ЦĵͷתԼʲôʱ櫲ڳĶ»һɶԣף룬ɶԺͨɶЩһʲôһ㵽ʱͻ֪
櫵Ļóӵĺ棬ͬʱɶҲԽڴʣµǼˣ֮ǰ뿪ǸҲֳȻҲû취ܾݹʸߵҪõĹ
˹ٽԼ֮תǰվŵˣĿǰɨĵͷȥúϴ裬һ·ɶϾŵӿʼ
˹˵꣬תȥʱͳһֻ櫣˶һÿһߣһĻԸеŮˣڹ˾ڶһͳһƺмʦ
ʱ˿̣мʦƺԼְƺ޹ĸоⲢҪҪǣÿһߣһŮˣȻúܶࡣ
˸櫻Ůһһ뿪˲ԳأڽᷢʲôǾͲö֪ˡ

ɼ
һҿһĺţͬʱһԼֻڲͣķֻ֮ڵʼӥһֱŬĵųҪ֪һϢ㱨ҲڲϵĽеС
ĿǰΪĵǰԳ鵱֮λģҪ㶨ԳҪ㶨ۼȷλãȻĲмȥļֵͿܡ
⣬Ҹոհݷ˺˫С椣ܹĻȥһ԰ӸȡȻҲʮֵֿĲ
˵ˣҿǲòֱ뵽˿ͱС椿һ˼ҪɵԼԭ÷ҲһˣĴ
˵⼸ʹӥһֱȫ̸ܶȵļǵһһԴ뿪ŦԼɼʼ˿ͱһһӥļ֮£ͬʱȻҲС椵ָơ
һ㶼ҵ֮⣬һΣ˿ͱѡþѻǹΪɱһ㿨÷׺Ҳֻûȷе֤ݶѣӥ˾֤ݣԳҲòںȿȵͬʱ˼Լȥ⼸͸ƨһС椡
¿ȱҵЦԣٲͨ˳ĺ֮󣬽ֻͨͲﴫʱ򣬳ŽԼ뷨˵˳
ҪһӢСӣǿģӦٶȿġ


ڶһ ж
´ȱپӢСӣԳҵҪһڣϽӥӸ˳ڳһֱųҵ٣ڶȡԸʲôǱֱ˳ڵλøԭش
˾ӢСӵ飬ĵͷˣ𿧷ƷʱҲһ⡣
Ĺǲȥ̫ԴģɴԼ㶨һβͬԼƽһ󣬶ҳҲȷĸ߹ӶΪġ
ʹóҵӶٺʲһεЩ⣬Ҳ׼̫ȥͺ˿һᣬ֮ڳ׵İ鷳
Ⱥȹ⣬ҲѾվӶȡӥʵͨѶڣ˿뿪
ڳϳӵ˲䣬ͨƴ򿪣ҲϿʼӥӥҶ㣬ҿɲ﷭
ҵĻŵ٩ζӥóͬʱҲ֪ԼڱҪ֤غú˿ͱС椣Ѿ˳ңҳҲѾ׼һεϷֻȴԼ
ӥ뷨ôֱ࣬óһֱСӰǼС椸ץסˣʡʱʡΣҲҪСܶࡣ
ֻӥ˵⻰ΪҪҵĹںɫĻϰȸһЩƬڻûҵӥѡ˱̸ܶ
ֱɼȥܿ죬ӥϢϴѾ·ڳұؾ֮·ʮȷǺ˿ͱԼԵ׼Ӵ͵Ŀ÷ס
֪һϢ֮󣬳Ͽʼǲ˺ӥ飬ҪȥϢĿ˿ͱĵص㣬ҽ˿ȷĿĵصһ̣㶨ǼС椡
ӥ£ܿ뿪
ڳʻ·ϣǰԼʮҵһƬƶͣƫƧĽ䣬ͺ˿ϱһŵƤ˳ͬʱٵĽ벻Զһ¥
÷һ³ó֮Ҳһֻӣܿ˱ʧڷĽ֮ڡ
Ľܴ󣬶Χһߵ㣬˿ȷ˳Ҫʻ·֮󣬺ܿѡ
ܿ죬˿ͱ÷Ѿ˷֮ڣվưܲľ޴شǰ˿ָָԼֱ߾һҵĹ·ֱ߾һһʮףҰ·Σǵľѻˡ
˿ľǲȥԵģ÷Ҳȥ˵ʲôȻͳҹϵѾ˼䱾ʵı仯ǹͱͺ˿֮仹ǻͬ¡
ԲȥԸɵңҲֹ˿ͱȥԣڴ֮ǰѾ鶼ˣֻоˡ
ܿ죬˿ͱ˾Ͷҵ˸Եľѻأ˿ֱӵεһѻ֣εڶѻ֣˶û䱸۲֣Ϊòϣһٶ׵ľ룬þѻǹɲĿ꣬ǾͿתлؼȥˡ
÷油ȻоѻǹڵҲǿϷǸʱԽ÷׺Ե
ѡľѻ뺣˿Լʮף˽潫·ȫ͵׼һ֮תͷԺ˿˵ǵ鱨ϢɿĻﾭ
ǻɺɫõ鱨ֻЩĺͽţǰεİɱʧܣҼͳΪһСǿʧܵĻǾֻܷˡ
ϾһٶİɱʧܣټϳŹǣʧܣôǾûʲôټȥˣͷɸߵȼʹǼֻԼɼ¼ϣһʧܵļ¼ˡ
˿űϵıִ򿪾ѻǹ׼ǣż򵥵ĵһ£Ž˱Ļ磬ɫõ鱨ǴģĿ뿪ɼĿĵǽһҾֲǱؾ֮··۷Ļ׼ʱǹͿˡ
˿Ȼ˵ʮָɴ࣬ʵҲǸɴϰûʲôٷ֮ٵĵԺɫõ鱨ûģǳҸµӡ̫ײУըļһѻǹܸ㶨ô
ڱǰ˿ɲڵʵ뷨˵ȥĻ㲻ûʲô״
ڼ򵥵ĶԻ󣬺˿ͱ˽ս״̬һĿ÷ʱͨʵǣĿԼʮ֮ᵽ׼ɣףǺˡ
÷׻˵ʹú˿ȥʮֵĲϽ˿÷׵Ļ磬ʵ÷ףĶһεжһĶû𣿡
˿ķÿ÷ײɵЦҡҡͷȻ˿ԼǰһСȫװվڿ÷׽ǰǹڸǽ÷׸ģǳҵȷָʾһῨ÷׿ͱӥСֱӸɵˣ
÷ײûϻش˿ڳƬ֮Ž»ҶǵжûģҸ˲УҺ֮ĹϵѾĿɱֵĹϵϣܹ⡣
÷׵Ļ˵ֱӹرͨѶǰˣĵЦ⣬֪֧СǳҵˣҲ֪εذɣȴûжٵĲģ෴÷׵ĺܲ
ڹرͨѶ֮϶Ժӥ鳤˵˵˰ɣİɣ˵ŮˣˣҪƵ˲ңҵͬ飬ͬףǺˣ
÷׵λþ뺣˿ͱԶҸΣڹرͨǰ²Ļᱻ
ӥ鳤ϵͷԸ¿ؿ÷ףĸϢĿٷɢź˿ͱķ˹ȥ


ڶһ ȫ
ںӥ鳤뿪֮󣬸ؿ÷׵˸ûзϻֱǹͰѿ÷׸˹ȥǿְҵѪӶִĸɴͳ׳̶ȶһġ
÷ȻֵĺϣΪԷһȽ׵
÷Щƣû뵽ԼݺûܵõһòĶԴֻЩ뷨û뼸ӱ㳹׵һƬڰС
һߣ˿ͱҲѾȫս״̬ĵĵȴУһԶʻ˹ң˿ھѻ׼ڣܿ㿴˿ǳҡ
׿ľ룬˿ѾʼһߵıҲˣԱȺ˿ĳź侲ӵרҵžѻǹʱ֮ǰȻͬ
侲ţһֹˮָھѻǹİ֮ϣѻǹǹڰųӵƶƶţҲڵȴһĻᡣ
˿ľѻǹһֱĶǳҵͷ࣬˷ֹʮֵȷ
סǶڿǹǱҪһɹ
˿ͨ𣬱ϴһŮѻеıͳţ˿ûκζɱһƣȫעڲǰеĳڡ
ѽǶȣɿ𣡡
˿һֱ鱨ºָĹûκλӦֻȫעĿ꣬ȫͬһһ㡣
塭ġһڣ˿˲´
飡ǹٵ𣬼ǰ󣬶ȥǾѻǹ
˿ͱ˼ѵתͷͬʱԼĲϣһ֧ǿű˫һգԹȥ
ĸӰ˿ͱҲűֱӿ˼ͷת뿪˾ѻء
ӹ󣬺ӥˣŮˣֱӸɴ쳣뿪ɼڿٱš
ΪһεжնҲںӥС鳷֮תһȦֱɼ۷
һصɼʱ򣬳ĵ绰ҲѾ˹Լȥҵפڻ档
ֱҰȫʹ˾ڳİ칫ڣһдĳ
ҽԼİ칫ңЦվҸҵһ裬ͬʱӳ˳ɣʹҷֿ˽ڣʲô㣿
ųңϵıƽü֮Ȼһ˼ǲԡ
ҽӹˮһҡҡͷ֪ʱûãȹŰɣʱ˵
һ˵֮󣬳ϱͷ³ҵĻ磬ӳ֪ڵӥϢСԽԽˣ֪ôѣ˵ǲ֪ı仯
һ˵ĳҶʱһ㶣ΪﻹľͺֿܣϾӥЧȷЩͣٳĸѶ֮⣬мϵĻ鲻˳ҲӺܴļʡ
뵽֮ʶĲͨӥĺ룬ڵ绰֮ͨ󣬳ϱ㿪ڵӥչѶȸ֮⣬ûӰأ
ҵֱӣҲܸɴ࣬ӥڶ֮ʱһ㶣漴ϴӳϸ˵УΪȫļ鱨֪֯ΪʲôѾڲϵĵT-1飬Ҳòӥ۵ľ޴󲿷ԴֳȥӦƣԵԻ
ӥĽͺˣû˿һҲԭûȥӥϾӥĵزѾȫԸҪӥκʱ䡣
ǣγҴͲȱ٣ȱٵǡǡʱ䣬ԾأһǶӥ´ԼߴӥԳ龡㶨УɫõӦûôѣҸʮСʱʱ䣬Ƭҵ
Һٻӥ´ʱǰ״ƺһƬӵУҪ߳ȥǰĽֳ״ƣĻT-1ķչܵв
ӥ֮ͨҿվԼǰĳ˼Ƭ֮ŵǶģȥ
ҵѯóͷɣҴȥ
˵ת칫⣬ҽһ˰칫ңߵȾͷһݽǰ˵ݵĿż˲룬ڵݵֵİסһ¥
ǰסһֱûзſҲٵ£̧ͷŵݵּݵһ¥ʱȴδͣ£ݳͣʱʾ˵ͣ˵㡣

һ죬Ŵ򿪣ӳȫĻɫһĴڳҵߵУڴ棬һŵķ䣬ϱעź롣
˵ݣЩͬʱû˿ڶԳҽһӳЩǾҵĽңƽʱѵõģżҲʹһʱʹͷֱġ塢Ž
˵ͣ˽ŲҶһֱĺŽңҵǰվһȫװľӶڳҵ˲䣬óԿ׸ҽĺŽҵŴ򿪡
ҶӶͷл߽˽ڣڽڵĺ˿ҳֵ˲䣬ܵҪȥ˫˫űϣԳǰһԱĴ󱦱˼֮⣬ȴûа취뿪Ӱ벽
ҿЩǱĺ˿ϵıŵЦ⣬ߵ˿Ķ棬Աߵһӣ
˿ĳңϵıʧ֮⣬һ顣
ҿź˿֪ڵܸܺӣ˿һԭģԲܺ˿ΣҸ˵ĻҪ˵
˿Ȼⲻļ淽ʽǣĿǰˣһЩɡ
һ˵ûи˿ɿ˼ʱ˿һͷˡ
˿ųң̬ҲǿӲųҵ˫ۣʵҪʲô


ڶһ ʧ
˿ڶԳǳ˵ģڳҵͻȻ֣˿ȻΪҲ⣬ԵֱѯʳңҲͳΪ˺˿Ψһѡ
ҪʲôЦҡҡͷ˵˿ҪĶˣԼôҪҵĽʲôֻбܵķݶ״ȡ
ҵȻ΢ЦˣǴʱ˿ɲͺ˿º͵̸ȥйо׻Ҫһ˿űʱ鷳ֻǳҡ
ҵ̬תú˿Щ⣬Ȼı麣˿δϣϣɻӣ֮ⷬһԵЦ
˿ԼǽһҪ;Բֻ˿һֱ˼ų֮ǰǵ̬ȣεҪɵңǳȴһֱû֡
Ǻ˿Ψһϣ
Ҳ£ǿµḶ́˿ҲһͨˣҲ־ֻ֮ǰͱֶʮϳ˵ġ
ݵĳĬ󣬺˿¶һ˿Ц⣬Цųңʵˣ㲻ŻңҪɵңˣȻһţ˵Ҷ㻹Щֱֵ˵ɣҪʲô
˿׼˳Ҫ飬ԶԳҵв⣬Ů˵Ĵ֮Ҳ޴֮
ҪʲôҲַʽ̸ң˿ģ÷һȫԽ˿ͱֱӸɵȻ¿÷ףȥ飬Ӽ򵥿ݶҸȫ
֮ûиɵ˿ԭ֮ǰģ˺ɫõˣ֪֮ǰᡣ
ҲǳһٷŹ˿˵Ҫԭû֮һ
ʱ˿̵ĺ˿֪һ㣬ԼжϣֻжʧƫҲҪ˿Щʲôͺ˿죬ͨ˿˽һЩɫõϢ
ӥȻ˺ɫãϢҲȫ棬ǣںɫõĳԱЩϢȴʼȱʧҲص㣬Ҳֻǻǣص㻹ǻԶԳоİ
ҿͨЩϢԺɫõĻϰиϸµķͲ˽⣬ûõҪƬ֮ǰģҲֻЩˡ
Ժ˿ĸ̬ҲòЦҡҡͷ˺˿Ļ磬˿ʵ˵ɣڻŵҪԭ򣬲ǶоԵļֵ飬Ǳǿ÷ףԣ㻹ǵС˼ɣúõһģ˵أ
һ˺˿㣬ıһɣͷȻˣðɣ˵ɣʲô
˿֪˵Ļе鱫Ϳ÷ҲԲµ÷׾Իıãԣºǰĳһ¾õѡʡȥ鷳ͬʱԼܹĸһЩͬʱ뿪֪ʲôλõĹطĻ͸һЩ
˿̬ȱûϣĵͷЦŶſڴ˸ָƬ߽֮˿⿪˫ֵͬʱ˿ͳҶ˸һȡ
¿֮ں˿ɨһۣԳЦŵͷת˳ȥ
˿һԼ˫֣ϵĸоЩۣǰĿȣ˿ȴƽࡣ
ҲԼĴҲѾͨԼʲô˿ſǳǳĺһڣ֮ĵĵȴųҿ˵
֪Զʧĵȴʺϴʱ˿̵
ҲĶ𿧷Ʒһں˿ĵȴУЦĴ˻⣺˿֮ҲԵֲǳлᣬĲֻº죬ҸϲڴϺģܰã𣿡
Ҵ򿪻⣬ȴûֱӽ⣬ҪһЩȣȻĻֱӲ뵽ɫõĻпܻ˿ĿܣʱҪ֪һЩɫõĻˣҪ˿ĵϲС
˿û뵽һһ򿪣ȻԵô֪ʲô㣬ԲûϸĻӦ¿ȱųҵıһĨӣڳҵڴУ˿Żشˣ˵ûڴ죬Ҷʱ˿ǲܵģԣǻ˵°ɣ֪ʲôұֻ֤Ҫ֪ģҶ޲
˿侲óĵͷΪһɫõİʹĳǸǱصģǰ˿Ǻϸġ
ұ㲻ٹĨǣֱӻһתðɣϵԺ˵˵˵֯ɣɫãһЩԨԴ֯ʲôʱģ
ʵĺֱӣҲȷÿһɫõ˶֪𰸣ȻڴǼ٣Ǿͺ˵ˡ
ɫã˿Щƣû뵽ʵȻڶݵĳɹ󣬺˿ż˵ȥˣɫʲôʱӦ͵ˣʲô
˿ķóЦŵͷǰ͵ˣΪʲôҪأ
ҵĻú˿ȻЦŵͷ»뿼һҵĻǲģðɣҵĴҲ֪Ϊɫõʲôʱģǰʹû֪ģʹ֪˶ֻôҸҿ϶Ľʮа˾ҲǼٵġ
˿һ˵ĳҴΪ⣬𰸳ѡź˿ͷűʳ˵ڶ⣺˵˵ǵĴʹɣһʲôˣǲǺƯǲǺܻ
ʳ֮󣬺˿ûȿڻش𣬳ұȻóֻֻϵ֮ϲɵ¶һĨʧ


ڶһ ϲƵ
˿ųҵıЩ֣֪Ϊʲôʧı飬ܴûпѯʣֻǵͷ𿧷˹ĺ
һߺһߵȴųҼ
ֻĻ֮ϣӥոոʼʼʮŽǶȲͬƬȻȲߣȴܹһۿƬϵ˳ʲôҸӥʼڵĻ㱨Ů˾ǺɫõĻϰ塣
֮¶ʧԭŮ˲еǸŮˣֻʧ֮࣬ȴЩƬУҵһľϲ
ǻͷġ
ͻȻ֮վֱ뿪˽ңһһͷˮĺ˿ĿɿڴĿų뿪ıӰ
ʲô
˿뿪ĳңֹһ֮󣬶ǰĿȺҵĴŻرգڣ˺˿һ֮⣬ֻжˡ
⣬Ҹո߳ȥһ˹ųϾϲͿĵı飬ϿʵӳʲôˣΪʲô˷ܵӣԳнչˣ
Ĳ²óЦҡҡͷһ߽ݣһֻ߽˳ǰֻĻϣһԽϸߵƬ˳ߵС
ųֻƬЩʵӳ˭
ɫõĴʼ˺Ļϰ壡ҺԥĽ˳Ļش
Ϣ֮ʱһ㶣ֻϸĹ۲Ƭջʧҡҡͷӳ˵ʵôŮ˶һٸʲףɫʼնûϿһӶع֯еĸо
ԼĿҲЦŵͷ³Ļ磬ǰȷе֤ݣҲţһȥʵٸǺɫõĻϰ壬ͽ豹ľ磬ġ
Һͳ˵ݣҲֻ˳ңֻҲûкͳ˵ҪƬǸ޵ٸʵǣóҸϵ⾪ϲȴƬһȥȲ۵Сϸڡ
Ƭһٸ³ʱµģռİٷ֮ʮϣٸı͸ŵĲһڼʻλϵŮˡ
ǸŮٸ˾Ǳȴ˼ޣصǣŮȻֻĵһǳȴʮֿ϶ǸŮˣԾǽԼȴֿʧǸŮˡ
ľ磡
ոҽ˹ٷŮѹϵ漴ֿŮˣ˼ãҲδ뵽Ȼ֣һݺԼ²
簡磬뿪˵ĸ׵˾֢ʣҪ飬ϧʱѾԶԶ˰ʱޡνʱ䣬ֻһӶˡ
аֹţһ·˼ĸųصİ칫ڽ칫ҵ˲䣬ұ϶Գ˵Ҫһ̨ԡ
OKû⣬ҵİɡ
ϱͷͬʱԼԽ˳ңҴֻ֮󣬽ʮƬȫڵ򿪣űϸһһŵļš
ӥʮƬУһŴҾϲƬ֮⣬мŴӲͬĽǶĵ˶ľ磬һһǼȫĵģϤó̲סһ˼
ľԳŷͬһ壬ֻʱЩ⣬ЩرҲֻܹˡ
գҳ׵׵ȷƬϳֵŮ˾Ƕľ磬ӥ鱨ʾǸ޵ٸǶľĸףҲǸųֻаʱŮˡ
ֻرյԣ˳˼
ӥΪɫõʱһΣɫõĻϰһйˣɾųϵĿйɽУټһЩϸжϺɫõĻϰԼҲЩԨԴڿԨԴһ㡣
⼸ʱȻûȥľ䣬ǣȴһֱľŵط˶ԼĵһŮˣǻԸ黳
ҲһͨүǣҲͬҲȥȦȦ
˼ĳϣ۾һߵĳҲûȥųң֪˼ʱϰ߰һ˴ţɴϢ߳ȥ칫ȫ˳ʹá
Сʱ֮󣬳Ŵӳ˼ѹ̧ͷ˿һ˵İ칫ңϲɵ¶һĨЦ⡣
ֻҿٵĸӥ༭һŷ˳ȥŵǣҵɫõĻϰ壬ʱ֮Լһ档
ŷȥ֮ܿӥ˻ظȻظݼɴࣺյ
õӥĻظ˵鶼˺ܶ࣬ϾɫôֻоϲڿԼѡȥ˺ɫõСǣҲһȷѡˡ
ʱ»ص칫ڣһλȴһЩԭ
ü֮֮󣬳Ҳ˲٣Ȼҵı߳ѾǰˣǾԵĺ¡
ҿųӳϿƺ飬ϽԼԺʱ׿ֱ˵Ŀѯʵʲôˣ
ɫõ˶ǽе飬ǻǼʹǵ˸ץˣҪˣûֱ˵ĽĿǰʵ㱨
֮ҶʱЦŵͷ˳Ļ磬ǺɫǸĵ̣ܹôţ˵ǵ鱨ĻֻֻҪʸڷϾˣûʲô˵ġ
ҶںɫôŲ⣬Ҳ֮УȴĹǣڳƬ֮󣬳Ž˳ҵĻ磬ӳȻѾ֪˺ɫõĻϰ˭ôҲһᡣ
˵ʶ׷ʵ᣿ʲô᣿


ڶһ Լ
׽ɫú֮鷳Ļᡣϴڳ˼ͬʱڵ¹ֵչ˳Ļ͸˵ĸԤ鶼ʮѣǱҪѰһСͻƵ㣬ӶƵӽ֡
һͣұ뵽еĹؼڣ漴ұϵͷ˳Ļ磬ɫþǱҪҵͻƵ㣬ȻСһʹһܺõĿˣڳûԼ֮ǰκͻƵ㶼Ҫġ
˵˳ʱﲢûж⣬Ͼ￨ʲôһΪ֮ضԼİȫʶһ̬ļټڱͽ֣ҪڸɵѶȻܸߣҪһʱ䡣
ȻǰԣʱԳʮݳ޵ģݳҲû취ܵһһУһλһڳԸֻڶƬܹ
Ҳǵһ㣬ԣźɫõҪ˵ʱѰͻƻᣬٸǱ߻ܹȡһЩʱ䡣
ҵͷѾͬ⣬ֻȫָʾ֮ǰʶһ⣺ŵǺɫܲ˻ɼֲˣ
ʵܹؼһ˼֮󣬱ϴɼֲˣΪСĵ϶ģȻɼֲʹˡ
ȻǾͺðˣ˵֮ЦŵͷŷԸԼһɣϾŵӣϣپƵһԸͣ˳ǰ顣
˾ϵͷߵһֱֻӲͨһ룬ҵҪԸȥ
ԼòųԳеˣң⼸ӰҲոյɼͷӰѾûмˣ֮仹кܶ໰Ҫ˵
ɫɼֲԼ⣬ųңߣֱ˵ĿڵӳҺͷӰԼҪȥSPAϵԼҪȥ绰ҡ
˵ת߽Լңҳ˵ͷûж׷ʲôŮȥSPAһûʲô˼ȥ׷ʣڱȽҪֻ֪һǾǶľС椵ʲôط
ݵ˼Ƭ֮󣬳Ҳת뿪˳İ칫ҡ
֮ǰͺ˿ĵһ룬Ϊⷢ˶ľӶ뿪˽ңôһҪȥңֻһΣȥҺ˿ѡһˣǸȻǿ÷ˡ
һҵʱ򣬸𿴹ܽҵӭѯʵҪһ
һھģһóҶЩ⣬תһȴǳİţҲȻˡ
ҵͷεǸ
ϵͷת˹ſ÷׵Ǹſڣ뽫Ŵ򿪣ҵл˽ڡ
ҵĽǴĽңͨٵ֮⣬ʵʵȫʯǽ϶ûκεĴһյLEDڽмĶ֮ϣֻ֮һӣ⻹һͰ
ĽңϸЩ䱸ȼߵļûʲô̫й֮޲
ڣ÷׺ͺ˿һ˫˫űϣҿſ÷׵ӣ̲סЦҡҡͷת˽ңԿףɴĽȫ⿪
÷׿ųңϵıû˿Ĳãŵ˷ܣվĻԼ˫ֺ˫ţһֱЦⶢųңֱֽ˻С
ҿſ÷ףɴŵЦ⣬ȥ÷յһѪ֮û°ɣرˡ
ҵᣬ÷Цҡҡͷû£ЩӶרҵҲǿ𣿡
÷ĵͺ˿ȫһԽǿԽģ÷׾ԸŮˣϲԼ˹ǿֻйǿ˲ܹ㹻С
Ŀǰԣȫһ㣬ԶԶ˿÷׵Ԥڡ
šҵˡҵͷֱ˵ĳϵ
÷ҵĻ֮¶Ц⣬˵Ѿ˳ҵϣһڲϵĿĦš
ڵһƺףʵȴѾá
÷û˵κεķϻֱĽ⿪ҵͷų˳ҵȥһ̵ܿӿƵ
Ƭ֮󣬽ŵѾȫ׼÷ͬʱתſϣҽԼĿʵ䣬һֻСֱ
ҵĴɫͷŵٶȳĿ죬Ƭ֮žž㼱ٵΪҵĸЧǿҵĴɫһֱûй
һСʱ֮󣬽ҵŴ򿪣Ҵ˳ڹŵʱɨһֿۣ÷ſϣµĴһࡣ
û˵ʲôֻЦĿųңͳ˽
ҹɫ٣ҵӰϣپƵǰһ֮ԼᣬǶһȥģᡣ
Ȼﻹһ֧СӸǳⰲŵģɼʱҲǲɺԵľơ
ϣپƵҵӰոߵſڣͿڴߵ˺Ӱ˲Ǳˣ˫ǡ
ҺȻһֲ²⣬Ǿ˸ȷǳץ˺˿ˣĻӦøʹǰʹڵ˫ɱˡ
ֲ²֮󣬳ҵϱԽˡ
˽ǰ£ԼŮˣЦĵͷȴкλŮʿϺãҺûٵƺЩļŶ
ҵĵ٩һߵɵ΢Цȴûҵĵ٩ֱ˵ĿʵˣѺ˿п÷ôˣ


ڶһ ҩŨ
˵ĸߣԤȷ֮䣬ƺ϶ǳһ
ҿˣһͷʣҵı鵹ɣҡҡͷ˵Ļ磬ʵˣ˵ʲô˿ͱ÷ʲôˣйϵ𣿡
ѡһ򵥵ĻӦʽװɵ㶣һ֪
ҵķЩᣬҲûκεİ취Ψһľһҧǳģ֮·߿ߡ
鼴㲻ǳģҲԺͳѲ˸ϵֻûиЧ֤ݣҲַֻܹʽȥ
˿ųҵ۾ƺðָųңѹ͵ȴԵøȣʵҲԽԽֱӡ
װ⣬ǾҪɵʹǰȥִȥ֪٣ֻ¼֧ѻǹ
˵ߣǺȣ˵ʱҧгó̲סҪЦסˣûȥЦֻȴѡһ΢Цȴ˵껰̬ȣ˵Ļ֮󣬳ҡҡͷǸҲ֪˵ʲô֤ݵĻóɣˣû֤ݾʵʵţƽ͵ġ
㣡˱ҵĻǺЩ󣬲óûʲô취ΪȻɫѾʼ˵飬ȴû˿֤ݱǳץ߻Ǹɵʬ𼣵ġ
ǲϣҲûʲô취ֻѡתػصķʽµĽչͻơ
Һ֮ĻҩζԽԽŨһߵĴŮòվһ֮ìܣǰĿȣһ֮ųˣλǾͱ𳳳ˣץСҲôģͱˡ
ŮĻһڣҲòֱŮ˴Ĵָ˵̫ˣһңֱӾͰѳҸҵûʶˡ
ҿŴŮɵЦҡͷ˴ŮĻ磬˵ŮŮ˶ܻǣȻˣһֱӰҵ·ˣߣʵǸߣ
ҲòŮ֮ϬϽ³ҵĻ磬ҳңˣ֪˿϶ץģûҪǻţ㡣
˵Ļ˵֮󣬳ҲɵЩƣΪԺɫõ⣬ʹƺʹע⣬˵һƹźɫɼֲʹˡ
ʵȴǰǼȥʮҪһҪô£ңԼҲҪѺɫõ鳹׸תר־ȥԳ顣
ҿ˺˫ǣջѡҡͷ񶨣ˣϱ棺ˣģҿԱ֤ܹĺúõأǣǼͲץģû취֤ǵ
һ˵֮û˵˵ĻᣬʵˣʹԺɫ˵ʲôɣǵôҪһ𰸣Ҳܰҵǻֻܿٶˡ
Ǿ仰ҾǴϣôҾǲԼйء
˿ųңЩԥˣתһȴ벻Ŀԣԣ϶ǳģֻǳҳûܶѡ
Ůһ߿ųңʮжϳ˳˵ĶǳģֻҪôѡ
һֱû˵ʱͻȻǣһүǣһȺŮ˼ƽʲôû
ĻǴǰĽ֣Ȼûжٻϵİ˻һ˼ǰ⡣
ˣ˿˲ĺҪֻҵĵϣұҪʹʹ˵ʮҪԣ⡣һȻþƽ͵ͳ˵
ʶĵͷǿ˵ĹȥҸ֮ǰӥ鱨ʾɫõȷĹغϰߡ
˼һ£Ȼ˵Ļ磬Ȼ˴𰸣ҴӦ㣬һᾡҵ˿п÷ףʱȵˣ˵°ɣңΪʲô
ҵĻһתٶЩ죬ҲЩӲתֱӺ͸ɴ˶Щʼδ
˸Ҫ˵ЩʲôȴҵĲòһߵĴŮʱ˳ҵĻ磬Цŵ٩ˣҾ˵ɣǲô׺Ƶģȥģǰƽȥ˰ɣ˵°ɣĨˡ
Ů˵ɴĶ𿧷˹ĺҲɳϣ̹˶ȣƺǰٺ޹һ㿴֡
˶ڴŮֹؼʱ̰ʮֵĲȴû취ΪҲʮֵҲֻʣ˵Լܹϵˡ
ڴĵȴ˵ĻشʹŮһԽû²ؼ߸߹һߺſȣһʱֻĸ˵Ĳ˲˳Һ˵ĵԡ
˻ڳɵӣҲɵЦҡҡͷˣ֮ҲЩԵˣҪɵңĵһ£Ҳ㳶ƽˣҪҵʱȫԲڱĵطԣҶͺɫõĶûκεɱ⣬ԣ̹һ㣬ʲô˵ʲôɣ˵˴ҺóԷ𣿡
ҵĻ˵㹻̹ףҲһ̳ȻͷһԼ˼·ſ˵ˣ˵ҽ㣬ȷһҪæǣҲ֪￪ڡ
ֱ˵ͺãתܰȻܰ߰ﲻҲֱӸ㣬Ҷ̹һ㣬ŻչĿһЩ𣿡ҿˣЦĻӦ


ڶһ 
˳ҵ˵ͷŵԼ˴ҵҪĿģˣ֪һӶԣһҪֱίȥ֪᲻
˵Ļóһ㶣ûôɱЦҡҡͷˣҲҪίУҪȥܾưֱӷͣȻиĸȥѡͣǸ𣿡
Ҷе⣬Ϊû뵽˾Ȼ飬ԭһΪΪ˺ɫõأڿԼжϳ˲Сʧ
ˣ㲻ҪֱӾܾ𣿡Ҳû뵽һܾ˵ĸɴ࣬ԼҪû˵ء
˵Ļóҳһ£űͷˣҲ˵ʲôΪںܳһʱڣҶǲӵģͨҹݼ٣ϣ⡣
ҪʲôҶȥһ˳ǮǳûǸʱ䣬ûʱԭλ
ҵ̬֮Щʧһߵ˫ǿųҵҲһĨԺﶼ룬ҵľܾȫ֮УԻ̵ӶҲ̵ıôֵľίУûпܻкý
Ůܹ˽ҵһЩ뷨ͬʱҲ̸Ϊֹˣȥֻʵ䷴ץסһᣬٲ뻰磬ˣˣҶѾĹˣǻȳԵ㶫ɣô
Ů˵ʹһɫȻûʹŮ֮ôߵĬȣҲܹжϳŮһЩ飬ԣ˺ȡһ£ջѡӴŮĽ顣
˿ųңֹóЦҡҡͷû˵ұϵͷٽ´ŮĻ磬鲻ͣһԴ󻧵Ļᡣ
˴ŮһߵգԭЩƵսûԾҲپ뺣˿˵飬ǽԼҪίгһߣһʮֺг£ʼʱ䡣
͵ʮɵģŮ˶ˬĳŴͣרĵ㣬Ǻƾһƿÿһƿֵƣǵ͵ĳԴ󻧡
ȻǺгɵģԺȴһֱڶԼίгҵ鹢ڻҾܾ̬ʮֵĲˬ֪ԼʵǳҵĶ֣Ļ̬ȿ²ƽĿԼĵĵȴһϡ
ƺûпü֮ľĥ˹ĺ˫ԽûϺ죬ʱʱĻ٩һˣһ³һСʱ֮ǽ
˵ľȴУǽˣ˫ڷ²Ͳһ̣ȴֶԳҷµ룺ˣǻطٺһΣ
Ůոշһߵ˱ϴĻˣ㵥ģ𣿡
ҿˣһ˼ϵͷðɣԵһ¡
˫ǵͷת뿪˲Ƶð£ߵȳұ졣
˺ͳزԱߣҿˣȿڵˣʲôھˣ˵ˡ
ҵĻأ˱ͷԼʣ°뱭ƵıӣһŽ»磬ˣһ飬Ҫİڸңôܰң
ʱѾǻ̸еӣֱ˵ĽԼĵ˳ֻҪҽίУҵҪóҵһȤѾȤ˵ίʲôˡ
ûеԼǸһ˵ĻᣬˣǾؿ֮ŵͷˣҺȻһЩȤ˽һ£Ϊʲô㲻ɣ˵˵ɣҲ֮Դĳ˫Ӯľ档
ҵĻһͷΧɨһȦȷûʲô쳣֮ŴԼĶȡһƬŷ˳ҵǰ
ǰƬƬϵˣԴʵʲôˣ
˳ɹ˳ҵעԳҵѯʣϻشҵãʮ꣬ǰʧ٣ҪҵΣգ
˵Ļˣ̵УһһЩͬѰϢЩϢǡǡǹؼڡ
ƬϸĿƬϵŮƬ֮ðǰʧ٣ڲң˵Ѿ˺ɫõ鱨ϵͳпܵõۣһһ񣬵ڶѾ𣿡
һ˵ЩͻأҲЩͻȻ˿ųҵıȴ޷Լ𾪣Ϊһ˵ϢԼʱóĽۡ
û𾪽ұȻҲ£Ĵһ񣬺ɫõ鱨֯ûҵκйõϢǣȴУõԼ޷ܵʵòʧ٣Ǳǿ˺ɫõĳѵӪ𣿡
ҵĻ˵˵ıѾ׵𾪣ͳ֮ǰûйԼõκνڵɳǲͨȥδıˡ
һƲ˵꣬˳״סҿ˵ı̲סЦҡҡͷˣ𷢴ˣ˵ĶԲԣ
ô֪˻ȻѣʶĿʵ
ҿˣһĻشˣɫõ鱨ȻģҪһ˵Ҳʲô£ȻںɫûеõκνԭֻһǾõʧٺͺɫйأֻԭ򣬺ɫòŻĽۡȻԭǾҺ˵˵һЦ֮
˵գͣˣƽϹŵЦ⣬ĵĵȴ˵ĻӦ
ãŲòͷ˵ҰþȳΣ


ڶһ ҵ
˵⣬Ҳûйĳɣϱ㿪׷ʵΪʲôңܹ˻кܶ࣬ΪʲôȥѡЩŶӺˣƫƫһӶ
ʵĺܹؼҲҪ˵ǰᣬҪŪ飬Ļ鲻мȥĻᡣ
ƺ֪һ⣬ԳҵĻһ䣬Ͽڽ»ش֮㣬мԭ򣬵һеԺɫöռϷڶ㲻ºɫáͺɫõĻϰԨԴҲ¶æҪԭ򡣡
˸ɴĸ˳ɣÿһɶʵʵʵݣһɣóҲòѡ˵˵
ˣѾӦˣ˸֮󣬳΢Цĵͷˣ⼸ɶǿҿԴӦ㣬һǰᣬܴӦǾͳɽôɡ
˵ϵͷٵʲôǰҶӦֻҪܰǶȳʲôҶӦ㡣
˵ĻóҲɵЦҡҡͷ¶֮ʱſڽ͵ˣȲҪż˵ǰᣬҪʲôֻ꣬Ҫ㣬ҿ԰æǣʱȴҪԼţһûʱ޵ܽ𣿡
ûʱޣζųҿκʱ񣬿ʮҲʮ󣬻ϳ֮֮⣬ûκεԼ
˵Ĵͷԣ׳ǰ壬òٵ˺жϣжϵٶȿš
ҵĻһ䣬˼һ֮ڱ˳ҵĻ磬ʮֿ϶ĵͷãŲǵͳţڣ̸̸꣬Ҫ٣
ѾӦ˰æȻ̬Ȳ룬ͨ˫ǵ˽⣬ڲ˽Ķ࣬ҲڶһѣΪȴʱԽãԼǶĴԽΣա
һѾһУԼҲ̤һֱϣԼܹĵϴѧһȶĹһԼѣɼҵƽȴʮֿĵ
ʵԤϣǶڻԵɺ֮뿴·ȻǱģǱĽնǲҲڻصƽ
ΪˣҲԼδĴ㣬ֱ˵ĽȨ˳ң˴δ顣
ҿһȻӣ̲סЦŵ٩ˣıһʱ׼ΪԼøһд۵ӣӸҺһܵļһˣˣôţûôûƷ
ҵ٩֮˵ıԷɣ۵Ҳһֱڵȴȴųҿļ룬˶ѾԼ׼
ҲˣûˣȥˣȻĻЩˡ򵥵ĳ˼Ƭ̣󿪿ڵɣҺĺǲ޵ģھԼδԵ̫ˣˣȵˣвУ
һ˵̹̹Щʼδ˵뷨ǰľԳ̫ˣ϶ûһЩŶԣб˲ռ˵仰ȫ緶ΧڶЧġ
ϧǣʧˡ
Щɵ۵ı飬ЦʵôˣǲЩ⣿ǲǣˣ˵ˣʱĻһһҵĽ黹ˣϾĿǰǶģҹȻһǹɵˣˡ
˵ֱ뿪˲ֻһɳϷԺﵽڻû֮ǰ鵽ôһ£εû뵽顣
ãֱԱ˹һˮŴӷѹˮһߣл뿪ϣپƵĲ
׷ϣپƵõʱ˫ǺͳѾټ֮£Ҳֻ߳Ƶ꣬뿪ϣپƵꡣ
ҹɫŨɼĵƺУµɱ
Һ˫ǴһҾưֿ֮󣬶һ˼ȵĽϣԺ˼Լһ顣
ڳҸոսʻһխе˲䣬ڳĳӺ棬һƾɵʽڳҾЩƵʱӵǰһҲͻȻʻ룬һǰһĽҵĳӶ֮ڡ
ҿǰӣ̲סЦҡҡͷ˼
ҽͣ£ڳڿԼǰĳӣͬʱóڵĺӾ۲ź泵ӵĶ
ܿ죬ھʮ׵ľͣųŴ򿪣ӳһȺţпĺˣͷĺ˴һɫĽӵ·һͷŰļһ
һ棬ڳҳӵĺ棬һһɫĺֵܣͷһͷɭһСӣ˫ֲڿ㶵·ҡҡλεͬҩһĸһľֵĺ˫ֽ汧˫ۣϵıһ
ˣһǰһĳųҵĳ˹Űļһﻹϵðôŵ棬͵Ľͷ硣
ҿѾԼԱߵˣЦƿ˳ţ³֮վڳԱߣѾԼΧˣʵǣʲôˣ
Ҹȥ˼Ҳ֪ԼɼҹɫɫķŻˣȻ֪ôһ£ǳһҪЩһģܹЩཫҲʡĶˡ
Ȼ뷨ʵǻкܴĲ࣬ҵѯһڣСӱϴԼĶȡһذףűڳǰ˼£вӲˣĿҲˣ


ڶ ظ
СӵĻ̲סЩͷ˿ԼĿӣȻЩȷķʵƣȷҪѿӣ㲻ʲôⰮðɣ
ԭҲֻڵ٩һѣĻ֮һߵĹͷֵϱͷʮӲĽ³ҵĻ磬ټ˵ѣ缸ܾûڴϲ˵ƨˣˣ⼸ֵܣһڣ
ͷֵ˵ʱϵĽڲϵĻζţڶӸ߶ȵͷҲػصĻζţվļСܣҲͷ׷ЦŵͷųҵëȻ˷ܺġ
ûģһ£ĸߴĺֵܣʲô״̬ͷֻ˵֮󣬳̲סӣŹͷֵԼ£ԺﾹȻܿƵĸһҲĻ棬óһҪŻµĳ嶯
æҡҡͷЩȾ۾ĻԼԺϳȥתͷذ׵ļһһʵ֣ҪӺͿӣҪˣҪҪҡ
ҵĻû˵꣬Сӱϻ˻ذףζǮֱֻͨͨҵģ㽻ȻĻҾҪԶȥˣ
СӺֵܵټ죬һнֻ࣬һнĻҵĶȴûʲôԭмһҪľǳ֮ǰھư˲ٵľƣе˷ܡ
뷢йһ£ΪԽչ鲻˳ϵѹҲһһļѹųңĺԵЩ˳ȻҲӵķꡣ
ǳһֱֵʮƽھȫĿԼһѹԼԴֿѹֱӰ죬ʱ䳤˶÷йĻ˲жǿ񾭣µ󶼵ñ
Χʮ˽һСΧȦмСѾʼڳҵĳ϶ֶţһСܸɴ˸ʻλãǳվλǼʻڣĻ¾˳ϳˡ
ҿΧЩרҹļһǣϵı˲ûȥӶԷҪֻ˫ַֿʮָЦʼ磬ʵ𣿡
ҵĻվǰذˣˣȥļһʱһ㶣ذҲ߸ߵľֱָųҵĲӣͬʱͷһԼٷϻͿ㣬Ҳٸڶλģ
ذԭֻڳǰȻһ£ߵĺ䣬ֱó˫ۺȻѪһƬּǺκ׵ֱ̧𣬽Էذ׵סȻһֳɵնڶԷʺ
žһ죬ֵĿֵ꣬ļһֱӸɴĵڵϣ˫Լʺšţ˲ʧȥսǰвҵذףҲһߣ
ͻı仯һͷĿ˲ЩɵۣԼͬﵹ֮󣬼ʶĺԼ
ϣҸɵɵ
ɵһԭȥһŵ飬ɼŨŨҹɫУÿϣڷ޷Ƶ񣬳Ҽϵֻһѡ
ɵһڣڳһС˲Լİűһкֱ˳ҵĺԣҲδͷֻȻԼֱֱۣӭԼԴİ
꣡
һϬĴ죬ľưмһΪֱӶϵսסǶϵİһɨԼ
飡޴ײ͵ϮҵĻ챻İذֱӳԴϣɴĵأ֪
սҲһ˲٣ʮΪ˳ҷйĶ
һǰһ󣬻ʹһɫ֮ͬʱҵ̺̣ǽ̻һľư
ѡӲӲǿӲѹ̧ץסԼͷİСǸľƵİԼϣ
ž꣡
ͬһʱ䣬ҵץסԼͬʱǸϮԼȲĻҲ֣ʵİ˺ɨ˳ҵС֮ϣǣԭĹǶϽ۲δԤһ֣ľưֱӶϵ·ҵĲȶǸֽһ㣡
ץסֱӴԼĻУͬʱǰһ壬ϥͬһֱӶ˶ֵؿڣֱӽֳٰɣȺ
˼֮һͷǸﻹŰذļһϵЦԽˡ
ĺˬ𣿡
أҵ弲ͬһֱӽϮԼļһɣ㿪ʼͬȺһɱķ
ӵʱ䣬վŵ˻һһȥʮֽ׳ļһʲôҲûãڳҵӡУһֱûֻ֣վΧ۹š
һʼûע⣬ڣĻ֮󣬳ŷ֣ǰһ￴ȥ̫ͨĻ죬ӽ׵ߣ˫¡ƺһӽܳĴһ
ҿڴͬʱֿ˿ԼİˣղһѾȾѪ
ॣһѪİ˱ӵһߡ
վڴǰЦ⣬Ƭ̣֮ڵǲһȭ֣
šڴͷ˻ԼԴϴ˿Ϳ͵
սѾգʣµͳҵսˣ֪ڴȭǲĶԼģһֱû֮ǰΧŹУҲΪ˹۲һ³ҵְɡ
ʱ˿̣ҵԺֻһʣǼǰһôЩһģ֪ҲԶû֪
ȭֺͳҿʼ˶ݵ߽Ӵ߸߾Լ˫ۣһ׼ȭսư˳ҵǰ
ҵͷ˫Ȼ´ʮɵźȭ֡
ȭֵߣһֱδ뿪ҵ˫ֱۣУȭֵͻȻ䱬һóҸоΣյϢ
ʶĳұоһ
֣


ڶһ 
ȭֵ飬ųͬԼһ㣬ȫļҲһ΢΢ζţԼ˶Ƶʺͻԡ
ԺѸµжϣǰȭ֣²һְͨҵȭˣӵѪ񣬾ǶеϰΪ˲ŻԣȻɫɵͬʱҲѾȫս״̬
оϻսӶ֣սӶ֣ڵ״̬ϾˣںȭĿһ㶣ֱȭʹ̹˲䣬ѡСΧĶ
žžž
ȭֵĽһְֱҵȭֵص㣬ǳȴʼնһְҵȭ֣ĽйоأٶȺܿ죬Ҳǿֱȭĵ̶ƿյķ
һֱûкײһΪԶֵĽΪһֱڲ׾һֱȭʹọַ̃̄ǿǼĻ˳ңɱҲΪ㣬Ͼ̽ԵĽˡ
ڻ᲻ץסᷢһִĺը޷Ԥˣֻܹʱˡ
ݵĽ󣬺ȭһֱ߾ٵ˫ֻųҵҲһĨ˷ܣţղŵһ̽ԵĽ·һ㡣
Ҳδû֪ȭֵжǿȻںȭֺЩһԭ򣬳ԽԽŪˣǰǣԼȱҪֲС
ȭһ򵥵Ļվڳҵǰ˵ֲףһȻжǿڡ
ȭһ˵ĳ˲һ㶣´һǰĶ֣ڿȺĿºɣ˵ĻҲԼݡ
ȭ֮Уǰɵҵġ
ݳԼԼ˽⣬ĿǰҪɵԼˣ¾ֻ￨һˣںɫãǵĳԱŮˣԼûɵ
뵽ﲻɵЦŵͷͺɫǾˣܱ֣ܲܶ˶ɱңɻĺúõġ
ںֱӵӺȭֻ֣һԭǾǼŭҺȭƢʵĲôãҽļ˼䣬ı˲
ȭֵųңȻԼ֣Ĵָ߸Ȼ²ȥĻӦʵͦϺ˵ϰߵģԳȴûʲôá
Է˵ҲͲټ׷ʣͷֱӰڿԼļƣ˫ȭ΢΢ŷֿϵƶԾȫǺȭ֮ǰļơ
˼ǸˣҲһȭ֡
ҵ٩һ䣬ȭֱֵ֣ȭͻȥֱȭֵŶȥȭ΢΢ͷҵȭͷջ֮ϻعԭλСΧĶƶ󻯵ĽԼ䵽㡣
һδв⣬һ֣һһڲ׾αװĸ֣սŸոտʼѡ
ȭֲٺͳҷϻ˫ֶ˫ȭʱķءš
֮սҲ׵սĻ

Զڵ¹֣ѾɹԼļȶĿĵһΪһ߼ʦȻ߼ʦĻսµڲƽʱϲӪҵרΪսṩר
Ѿ˷Ϊرϰʱڣ복Ӱ롣
˿ҲһҸ۵Ļ棬ǶԳԣȴʮ櫲رһսˡ
־ǳ֪ģΪÿӴκһӣֻҪĶ櫶ȷļ¼Щ¼櫲δܿΪ˶
ԹٷĽ˵ͳӼܿ˲οʵϣĿŵļӸװʦԳĸװϾӸװ֮רսڲʹãһԴͷϳ˲أǵʱпܻ޷ĺ
ΨһһӵģһӵϸˣΪĳǿҸĳĳӶֱͨǿȵĲԣ˲űҪ
ȻˣڷͬʱҲҪ֤ĳĳǾ԰ȫģԴԴͷƾͳΪһҪ⡣
˿̣ԼרװǰһոµĶԽҰһһƽԣҲʱĸһЩϢ
ǱȽĬģΧųתһȦ櫵ߣƽԣʵôģʲôҪ󣿡
ѯʶǱȽϳ⣬ڷ˸װҪ̧֮ͷų񣬽Ŵߵȼ˫Ӻְ壬һ庸ӣ⻹ϲģ߽װáЩϸһ°ɣĳӹҪװͷ˼ԽԽá
櫵Ļ֮һ㶣Щʵôߵĸװ׼ͬʱûһܵʱ겻ɡ
ĻڱԹֻӵǶʲô𣬸֮ǰǴΰɱʧܵľ飬Ӿһӣʮа˾ž￨רĳӡ
һΣľѻǹûԼ￨֮ڰȫϸӵעأŸװĵӾܹһˡ
ԳѯʣҲͷ͵Ƿֿиװģֻһ㲻صǻ޷ڣȥⷿһ²ϰɣ׼׼;쿪ʼ
û̫˼ʱ䣬Ҳֻʱе뷨ת뿪Լĸװ䡣
ڴӸװ䵽ⷿ·ϣԽԽһԤУԼĻˣҪɵ￨ɣǰѵĻᡣ
ֻҪ취￨ԼװĳӲС
һѶȵ飬Ҳǳ޷ԼȥƵ飬ܹгӶֽţȻǲ̫ܵģսŲĻᣬԳҪԼװĳ㹻ѹԵֻĳӲŻ￨ϵѡ߸ɴǱѡ


ڶ ɣ
ܿ죬һ¸װҪеڿⷿº˵ӣٽ̡
ڿⷿǼǴææȥıӰԺѾʼ˻⣬˼ܹ￨ԼĳϣҪ㶨⡣
˼ȥҲֻһ취ǾǽӸĳ޵УԶԶԽĳܣֻͨ򵥵ĲӵԽԴݳȥ￨ɲŻѡӡ
ʲô
ڳ˼ʱѾе׼תų񣬳񷢴Щ⡣
櫵ó˼˹ҡҡͷ櫵Ļ磬ûУ˼Ӹĳɶһ޶ĳӣҲǽҵչһ¡
뷨ȴɵҡҡͷֱӷ˳뷨ų¶Ц˵ԼԸûлεĳװʵˣͷ˼ȷҲܼӵθҪȫһģһĲС
櫵ĻóıЩƣʵϳȴʮֵԷҪӸĳһģһģȻҲΪ˰ȫǣֻڵʹòֵ΢ٶһ㡣
櫣ϵĲԽŨ櫵Ļ磬櫣ͬڸװʱÿһ˵ַͬĳЧҲԲͬҪĵһģһһ飬һĻˣٸĻͻѣȷҪһ𣿡
Ļ˵ĺͳϢϢصģҲǸĳʱҪٵĵطٸ򵥵ӣÿһ˸ĳϰ߶һ򵥵ܸĳЧǧٹֵġ
ӣģ۲ĻҲǿһҲҪĻôҪȫһ¼ǲܵġ
Ǻ͵Ҳ˼⣬ͨ⼸ദѾ˽⵽װݲϿ򵥣һЩֱӰ쵽ϲ쵼ǵľߡ
εĸĳҲ᲻ȥɣֻҲҪԳᵽЩѺս
Ǽֱӵģںͳһ뿪ⷿͬʱԺҲڲϵ˼ЩĽ֮
Ժ˼Լǲа취櫽⣬ܹͳһ۸ĻôͻöԳʮֵ
櫺ͳ»ص˸װ䣬תųϵıҲڴ˷ܣĳεĸװҲһҪҪԤڵ
ҪԤڵ񣬳ͳΪΨһ̵ˣϾôһʱദ櫺Žȫƿأڿ˼޹֮ʳ񣺡ԼرǱҪȫԸɣͷܻģԣʲô뷨ĻǾ˵ɣУǾϿʼ
櫵ʮֵĳϿң֮Ҳϵͷ櫵Ļ磬취ûУҪҪһҪǰᣬǾӵ۸һɣȻ۸֮󣬽ӷȥɲͬļʦڲĸ죬ֻܹҪ󣬳֮⣬
Ľ˵꣬櫼ûйĿǣʶıͷһֹҲֻˣȥ湵ͨһ£Ϣ
˵ת뿪˸װ䣬뿪ıӰϵıɣͳһ۸죬ôͿԼķӡǣ˿ȥһģһĳӣҲܹ׾ٵĿеĲ֮ͬ
ܿ죬櫱۷ϴŵЦݣԣĽõϿɣԲŻɡ
ȻһͶԳ˵ͷű˷֪ܵͨԼʦϲ㣬ӵҪи죬ĻҽھͿʼ֡
仰ϱͷЦŻӦOKµϿ
԰գٶ뿪ר䡣

ɼҹɫеĺƫƧӰļҵսš
ȭڳҵĿ籩Ľ֮£ջǽԼȭֵˣת˫ۻ䣬ǹһٷҽҵʱˡ
κ࣬ٴοźȭֵϣȴǸһĨЦ⣬˼ӵѹʽڽȭֲ׾ļݻ٣ȭ¶Լóսʽ
ϥײӱȣǵ͵̩ȭ򷨣ҿǰȭ֣̲סԺ︡һʮɱ֣ɣࡣ
һˣǴС̩󣬶ҴСͽϸ̩ȭѵڽְҵ̩ȭмжµĽ֮ͻȻʧתְҵɱֵе
û֪ԭҲû֪ɣΪʲôһ̩ȭְֱҵɱ֣֪˶֪ɱϲԼóֶΣҴκ⡢ϥǿ
ǰĺȭʮָߵ϶ȣԳҴ˿̵Ĳ²Ҳڶɣ࣬ųŵ̩ȭ֣ȴ۷ѡۣҳΪһְҵɱ֣һֱܺ棬ΪʲôҪɱ֣̩ȭֲǸ𣿡
ûȥѯʶԷǲɣֱ࣬˵Ľݿ˶ԷͷϣʵϣҿȥݣǡǡǰһʵݣңɣһڸɵĿ֮ǰ¶ݡ
ɣı⣬ûΪ֪ݾͱýţӴ̼ɣɱ⣬֪ݣ͸Ҫɣһķ
ɣͷɴ˵ĳԼݣûɣ࣬û뵽㻹Щʶ֪ҵݣǽϣҾͲòɵˣɣ
һŭȣɣԱһٴ˳ң


ڶ ѹ
ɣֱҵĽǰֳȭͻҵţһֱͬһŷϮңٶȿࡣ
ɣһ˲ҲѾӭ׼ɣһѡһӲӲսʽͷܿɣֱȭ֮ԼȻұǹֱɣ£
žһײޱȣɣ˳ҵĴ̻˵ĵһӲӲײʹ
ɣ³ҵǹ֮˿ʼѸٵĽֵʵΪһѾ֮˺Ǻų⣬һεĶײ֮УֱҲɵһ飬ٳԭ֮⣬ҵʵѾһУ׵õϿɺӡ
ɣԼĶ֣ͬʱȻңϥײַչ˽
սУȫõӲӲĴ򷨣ңұҲ̩ȭʮֵϤйһʱרѵڸպóɣнһ
˵սʵʣû̫໨ڵؼеֻȭȭ⡢ŽŶ
žžžײС𣬺ܿɣͳ֮ʤƽ㿪ʼбɣȻڣǽĳҸս죬˴ԼʮӵսҲг׵ˡ
ȥɣͻȻŭһ˸߸ԾϥһϳֱҵʺϮ
Ҽ״˷ǰ粽Ȼڿնȸ߸̧һ׼ڿҺݺݵĳɣ֮ϣ
ҵڵһɣ֮ϣʹڿеɣͬĵУ˲䱻ײ˻ӿֱ׹䣬ݺݵڵ֮ϡ
飡һ죡
ɣͷƽУͬʱŵأҵײɣ˶ݵӾɵУҲδ˷ǿУҪǳ㲡Ҫ
ɣص˲䣬ҵӰӰζϣ˫ȼסɣĲӣȻ
꣡һҵ˫ȽУɣĲ̼䱻Ťϣһغ
ɵɣ࣬ҿ˿Χǲ֪ʲôʱѾûӰʮ죬һ˵ԼѾԼɵɣϡ
ɣ඼ˣһο³ֵĻѶԸ
У̧ԼսбɣеߣЩۣһһǳҵĿӲĻһԻὫ߹Ǵϡ
ҹ۲һ£ƫƧԼ֮⣬ѾûӰӿڵĳӶʧˡ
ҡҡͷҲٳɣתԼĳӣ뿪ӣܿʧҹɫС
һصƵʱ߽ĵһóԼĵ绰ͨ˳ĺ롣
ܿ죬ĺͨͲﴫһЩӵȥǵ͵纸һĶ
绰֮ʱʧϿʵֵܣڸʲô
ڵ绰ܿشڸĳӣںæ°࣬ʱ㡣
˵ֱӹҶ˵绰ŵ绰äʱЩƣ֪ڸʲôǳĻȴǸ߳ңڲ˵һ᷽ܹ֮㱨
ɴˣҲûʣҶϵ绰ֻ߽֮ԡԼݽİĦԡ֮Уһ裬һڵȴųĻػ
ܿ죬Լʮӹ󣬵绰ٴ𣬳ĵ绰´˹
绰ֱӰʵʲôôȥĳˣ
ҵѯóɵЦЦشӳִʱ򣬵һʧˣѻǹûܸɵ￨ɣϼһĳǸǿȷģѡľѻǹСھMINI14׼ѻǹӵ͸ǿȷ
񿪿ڽԼڸĳԭ򣬳һֱûдϳ񣬳˵һʧ֮￨ɾͱһֻͷڹ꣬Ҹû취ѡһʽ;񡣡
˵֮󣬳ʶѯһ䣺ʲôʽ
ӥҽ뵽սŵרڲװΪһ߼ʦǸʵרΪսŸװóĵط⿪ţпȥװĳӶսŵġ
˵ұϵͷ˼ˣҴ绰㣬ߴ㶯Ҫһ㣬￨ǵжԽԽƵҸոոɵɣ࣬㲻񣬸ɵ￨ɵĻҲ֪һʲôԸҡ
һ˵ͣһ£˳һݵ˼ʱ䣬ڳһ³˵Ϣ֮󣬳żչʮֻԭʮֲ룬￨мϣʲôʱܹȳԳ
һᵽԳҶپЩ꣬Ϊʱ䣬֮һֱͣͲǰڷ۵Ϣһֱ޷λЩһֱϣܹҵһͻƵ㣬ǰĽ֡
ͻƵһֱûҵ鷳ȴһһĽ鷳ĵȼҲԽԽߵĲһǰδеĽȸóҪ㶨Գ顣
ҵĻóҲоѹϻشӳʮСʱʮСʱ֮ڣһ񣡡
ǸԼµľ״ԼһִʱЧЩͣȻЩʱɵһĿԻѸʱ䣬໨һӶT-1ʹΣշ
ˣҲòǰļƻҪһֱ￨ɣһΣҪ￨ɸԶľС
ȻʱûʲôЧİ취Լһ
˳Ļŵͷļ˵עⰲȫɵ￨֮ϹӣӪȰԳ̲ݻһ˾Ͷһ
԰գͨҲ˽µ绰֮˵϶ѹϵӥҪӥΪṩһ衣
ʮСʱʱ䣬Գ㳤ѹܴ


ڶ 鱨
صԼڰסʱסʱӥϢҲѾݵλҪһ׼׵ʣµҪȥִˡ
ԭסھƵģӥΪ˸ıӵ޿ޣǾ͸һ乫ԢҲǳڰʱŵ㡣
񽲵绰һߣӱȡһƿơƣ򿪸͹˼ڣűһߵĵԣ԰ȻϤǣӥ׼ĶУоͰ￨ɵĻ·ߡ
Ļ·ǳҪģңʮСʱʱ䣬Ҫ黹кܶ࣬ѡһ֧ǿ빻ԶĴ֮⣬˼˼ֳ֮
ǿҲó飬εһǿӲɣսڵ¹ӰҪȫƱػʮֵѣҪǰԼ·㹻ֵ׼С
ɳϣ۾ĿŵԵʱ򣬹Ԣ⣬ö
ʱһ㶣漴²⵽˴ʲôˣٵĽԹرշһߣŴ˵ӣơſڣִš
ˣϺԼ
öֱӴ˳Ķ䣬վŵ˺櫣һƿ۸񲻷ƵĺƣųҲǳĺͿ
ÿſڣ߽סԢͬʱҲڹԢĴţڳЩƵĿѯʵ櫣ô֪ס㲻ڸҰɣ
Ȼǵ٩һѯʣȴʮֵԭһʼֻڹΧںԼӰ룬ڣѾʼ뵽Ȧӣ櫼Լһ֣ԣʵ֡
ֻﲻ֣ȴòֳֵӣϾֻһװʦT-1Ѫ˳Ľɫλʮġ
һͨ˻ô룬ôͻô룬ô
ֻŲǳ񣬶һͨĸװʦԼ櫽첻ϣҪʾԼ̬Ⱥͻɡ
櫿ųϵЦԽˣͷֱ˵ĳϵԼ˵ûǸģǣһ㾪ϲ𣿡
櫵̹ȻֱóԵСˣҡҡͷ櫵Ļ磬û⣬Ȼû⣬ɣеҡ
˵櫽ɳʰһ£֮󽫺ƷǰĲ輸ϣһóȺƵĸ߽ű˲輸ϡ
Щ֮󣬳櫵ߣ櫣Щ룬ҲЩ
櫽ȻǾ˾ĵ׼ɫĽȹ޳˫֮ϴŵɫĳ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ь˿µԵøСˡ
ȵĿʮ⣬Ȼ°֮󣬶һ׼һƿƣȻض˵ֻ˻ûн֮ǰ櫻Ҫһµġ
ųЩŭı飬ͬʱѯҲѿڶԼɫŶʲô
櫵ѯģóԭЩ˲䱬ը˵ֱӽѹɳ֮ϣҰ漴ϯ£櫻˵˫ֱӶµġ
ĳ嶯˷ǳģһֱû뵽ֵ˼٣ͬʱҲЩͿģϾϿǾĴģһһлЧˮ
˵˷ܣֱӹ鹦Լľ׼ȴ֪ԼΪԼѹͻȻҪһйĻᣬ櫵ĵֱӳΪй;
ԣֵĲ˵ĺＱһ񱩵Ϯ櫡
˸˼Ǽȴͬһʱ䱻ȼɳ˲Ϊ˵ս辭ٵ׼ֱӷֿ櫵˫ȣǹƹض룬ɬĴ֮Ƭ֮㳩ͨ衣
櫱ѹ£ܵͬһͷһԼĿ࣬ûй׼Ҳܿ㱻ˮһĿг䡣
һĵķйԲδʲô̫ļɺػÿһγɱǳ׵סʵʵڵģƵһֱһ˵ĸ߶ȣ֮⣬δ˵仰ֻｫѹ£һ½һµš
ʮӹ󣬳ͻȻ任ս櫴ɳϷת˫ְס櫵ļͷ櫵ıչԼߵУǹֱӱһ̵ס
ų񲻶ϳ櫵ҲԽԽ˵Ը˳ĿУ͵ĳ˶ʮ֮ӵţ䣡
һͻսһСʱ֮ǳ׵Ľֱ߽֮ԡУܿԡ㴫˻ˮˮһЩر
δֳԡ´ţڻȼһ̣ɴԡһ÷ȡ
ˬ߳ԡҵʱ򣬳ٵڷɨһȦ˲㷢һЩû˵ʲôֻǴֵɳϣ򿪺ƸԼ櫸һ櫣Ǹһɡ
ȫЦĵͷ߹ȥ֮˲輸ϵľƱֻƱһ£öĲײĿεĿҰսʱѾϵʮһӡ
¾Ʊ֮󣬴һ߽櫵Ľȹݸ櫣ʵȥԵ㶫ɣ
ĽϵͷԼ·ôֱϣհװһ㴩·űߣԼ˿£ȴǸûڴϵ˼
ٵĴ·§櫵ϸ뿪˹Ԣ

ɼ
ҵĵ绰ͻȻٴ绰İĺ룬Դʵİ˽ʵһλ
绰漴㴫һóҸƵĻӦãĿݣѾƵ꣬ǩһ¡


ڶ ϲ
ʲôԷĻʱ͸Щˡ
ԷϸĽһǽʯǣǾûˣֻдֺ͵绰ʼĵַûдʲôʼĵҲûд
ϵͷ˻磬ʯֱӸɣʮһ¥
˵ҹҶ˵绰ҿٵĴ·δ߶ԷԼķţֻ˷ڵ¥㣬ǳǣǿģϾ״Щ⣬ҪԴκ쳣
Ϳǡǡ֮һ
ܿ죬绰ٶ𣬳ûнӣֻſڣ˷ţһƷˣֻڲԼĺ룬ͬʱվڵݿڶѰųҵӰӡ
Ŷ̧λͿݵ֣СϷµ绰΢Цĳų˹ͬʱһֱʮҵͬƷһĿ˳ҡ
ʯãǩա
Сܽʵݸڿǩյǩ֣ſ»صԼķ
ص֮Ҳһֱûʲô˼ʹóҶʮֺ˼Ķ֮󣬶ʱҵһ
֮ʱһŰװʮ־Ḷ́ϹͺͺʲôûУϴ򿪵ԣ̷֮УѡֱӲš
Ƭ֮󣬹̶ȡȲĻóҶʱϲ⡣
ûκȻƵļȴѡõĻõƬһķʽһŽһŵĲš
ڵһͼƬϣһʮԭʼСƬΨһĳСȫɫֲǣ涼Ƕ͵ʯ£ֻһںߵɳ̲ƬȥģȲʮֵĸߣܹϸڡ
ͼƬϽǣעһд֣һ۱ϳĺǾγȣҲ˵Сλþдγȵλá
ֻһʼŵڶͼƬϣСΪǶȵ⣬СС˺ܶ࣬ͬʱͼƬΧı߽ǴһЩɢСЩС״Сһ
ͼƬһŸߡȫͼƬͼƬһֱԵһСΪĻҼҲһСӰӡ
Ҽȥʱе˷ԽԽƣΪһŹϵƵĿǰҪϢϸ̶Ⱦʷǰġ
һƵ֮˶˷ܲѣõĽ־ԻΪŹеϢƣһ뵽ڿȥӪȰԳˣҾ˷ܣ绰ֱӲͨӥĺ롣
绰֮ͨ󣬳ûӥκ˵Ļᣬֱ˵´֪ͨȥһ翪ᣬ鱨صڳĻҡ
˵ֱӹҶ˵绰ӥһͷˮͬʱҲûȥѯʲôֱ˵ĽҵִȥҽԼȡõһЩչһ£׼ңԱڳ鱨»õϡ
˷ܵķµ绰׼ƵϢٿһʱ򣬷һߵֻȴͻȻҵͷֻϵʾʱ
ͨ绰ͲֱӴδķξ
ʯյ𣿡
˵һڣҶʱЦĵͷ·˵Ļ磬شˣǷһΡ
û˵Ļ壬ǷһΣĸ֣Է˶ȴѾ㹻
ڵ绰ЦЦʯŪϿǻҲٵʱ;ϣܹﵽɣ֮֮ǰǸʹգ֪սŵĺϻڸϣңҲѾȡԼĵӣսź֮ìܣջѡվߣϣһ㡣
˵Ļƺָڶݵ˼ϵͷˣףİɣֻҪʱһһĻӦġ
һ˵ͻȻͣһ£ű׷ʵˣһұҪϵҽҲϵҵֵԣظң鱨ɿж٣
һʵȥǶԷ˵ɣʵϳȴûκɵ˼Ϊڷۼ鱨ʵ̫ҪҪðأҪ
ƺҲܹҵ飬ЦŸһ϶Ĵ𰸣ʯҷ˵鱨ûǰûУԺҲУһΣУԣİɣǷ飬ˮֵġ
˵ֱӹҶ˵绰ҵõȷеϢȷϣȻ˷ܲѣΪѪ׵˶ڸִĻ²ȵһͷ鱨
ڡϡ̣
ԺҪأȻһ翪ǣϿɲһо˳̣صԣֱ뿪Ƶһ·˾Ұȫʹ˾פء
ҽ칫ҵʱȴֳѾڰ칫׼һС
ųңǰȥӹ˳еḶ̷ֱ֮́ӴƵҽƵͬƵл˰칫ڵľ޴Ļ֮С
Щ֮󣬳ҵһȣɳϣŴĻǲϻŵĻ棬ֱ⡣
ЩƳ鱨ԴڳҺ˼ڿ֮Ͽѯʵӳ鱨ĸģӥ𣿡
T-1鱨Դٷ֮ʮŶԴӥһȴ⣬ӥһֱû̫ͻԽչΪ￨ԼĻЩ˿ʼT-1鱨ϵͳӥۣչһϵеĹʹӥǱ
ȻǱָ鱨ЧЩͣԶԷϮӥȴܹӦ
ԳѯһڣұЦҡҡͷһβӥӥ̫ӥѹܴ鱨µٶȺЧʶܵͣˣ˵Щˣ鱨ʲôطģҿȷǣ鱨ʵɿĿǰ˵㹻ˣ𣿡


ڶ ø
Ҳ˵Ҳȥ׷ʣģ鱨ԴʲôطֻҪɿʵ׼ȷˡ
ԳҵĻ֮ϵͷǣˡ
ĻأϱָŴĻڲŵͼƬͣһ£һ£СλǲڰôһƬȺôϤŶˣһͼƬһγȵ꣬õԺ˶һ¡
ҵָ´ͬʱ¿ȱվһùԼƽԣű㽫Ǹֱ룬ܿ죬λϵͳȷеĴ𰸡
ʾλãԳҵĲ²ΪƽԵݵҵӳµĲʾλõȷڰһڰĵȺΧĺʮָӣˮСܶࡣ
ҿųݹƽԣĻϵݷʾСΧĻ쳣ӣ΢һĴֻ޷ҪӺϿСĻֻС䴬ֻܰ쵽
ĻѹۼĻôҪ߹ٷǲܵģҼҪ͵͵ǱҲỨһЩʱ;ܰ쵽
ƽʾϢҺȻ뵽һ⣬ϱ㿪ѯʳСжܼܲԵҲԡ
ĴСܹؼֱӰ쵽Ұжصƫ
ͷܿʵʱԵĹһŵݣСԼΪ幫ȴԼ
ĳߴ綼ָӣڵ״ܲ⵺м仹һȥƺǻɽһصòĳߴֻ˵ССӳߴСġ
ԳϢҲõģһùһŰֽͬʱǦڰֽϻƬ֮Сò˰ֽ֮ϣȻֻǻƶȺܸߡ
ˣһСǸεɽҲڰֽϻ˳ǸĺӢĴдĸCм䣬һеȻͼƬϿԣΪиߴֲסˡ
Ҷĵʮֵ⣬һʼҲδεڳôһʱ㽫λͼƬϵСȫغһ
תųʵʲô뷨˵
Գҵѯʣϵͷ˼Ƭ֮㽫Լ뷨˵˳ӳǷۼߣһѷۼλã滷ɽмˮֻһ⣬Եλã֮ѡ
Ļ˵֮󣬳Ҳͷʮͬ˵˵ûۼ֮أصĺãαװĺҪԭṩϢǸ뵽һὨֵط
ŴĻͼƬȻ䷢һЩСϸڵ飬ϽСͼƬŴȻԼӥרǿֱʵ岻ǿķֱʣֱǸСϸڿŰݡ
ûȥֹҲûΪ֪֮ı֣϶ֲǣͣԼĶ֮󣬳ʱĳʵʲô֣
壬ȻΣǻܹüָŻϵһ۵ĵط˵
Ǹ۵λʵֲǲû̫ĲɫҲһϸĻܹóһЩۼ
Ҵս˿֮ҲڷǸЩѰĵطһóҺͳ˷ܲѣϽͼƬһŽһŵϸ飬յĽЩʧΪһѰĵط֮⣬ҲûзŰκβѰĵط
ԽԽ˵ۼ鴫ȫ˶ҲλãûЩ汾Ǿ԰첻ģļһһš
ƵһһĲţ̺ϳҺͳѾԺ֮УҲѾҳḶ́ɳϣԽԽɫ
֪Щ֮󣬶ڰԳԻгֻڲʹڰԳ飬ͳһģһδͻ⡣
ҿƺЩҪԼ˵Ҳ˯⣬Աȴ˻ϻӣѯʵӥŵǲʲôǹҪң
һѯѡĳƺǳıҲ˵Ҵ˿̺ݲT-1Ķӳӥŵѣӥŵ˵ȵݡ
תóʮֵůʶıֱӵͷڳڴУʵҸ磬û˳һ죿
һڣʵóұҪػشΪſʵģҿóӥŵĴʮֵĿأȻˣҾͱҪص˼֮󣬸һʵʵڵĴ𰸡
ĬƬ̣һųӥŵҺѻش˵ʵһ죬һ쵽֮һȥʲôҲһҵĵȣ߸ɴҴȥ磬Ҳֻѡ
ҵĻش𲢲ó⣬Ͻ³ҵĻ磬׷ʵҸ磬ҵ˼ǣͻ˳ʲô׿еĿ겻̸ͼҪ˳ˣϴ֮ʲô
ڶε趨ǰᣬҴҪ򵥵Ķ࣬ûô˼ұЦŽ˳Ļ磬Ľϴˣ룬һѡɣϾҵһԸҲڻ֮ĳһСͣ½ŲȻƽƽӣãܹмŮţص㡣
ҲóɵЦҡҡͷ٩Ҹ磬̰ŶŮ
øţֱҹɫķİ칫ڣŽ


ڶ 
峿Һͳ˸ոմ˯ѹ˱½ĵλѪ׻ûǸ˶˵Ƿܵ
˶λ֮󣬳Ҳûж˵ϻֱӽ⡣
ֵǣѴҽټԭ򲻱˵ﶼھôһʱĽֹֽ󣬽һЩͻԵĽչֱ˵£ϣֵǶɴ۾ˡ
һ˵ʾĻ򿪣ҽ˿˲֪ٱƵٶȴ򿪣һϡ
˶Ƶ֮󣬳ŽƵ²ţͣ˵һͼƬ֮ϣͬʱƽԣ鱨ֻǣ鱨׼ȷҺͳѾȷϹˣڣͼƬ˵𡣡
һ˵Ѫ׵˷׷׵ͷҽעȫ˴ĻϣҼ״ż˵Ƿۼڵأһ꣬ǸõľȷλãˣҰʱΪۡ
ۼڵصĵ죬ںʲѪ׿ͼƬϵĵ죬ܵĽ˳ҵĻ磬ںʲңƬʾģ涼Ƕ͵ʯֻһ¶Իӵźܿɳ̲ﲻǼĻ룬Ȼһȼʤؾһ׬顣
Ѫ׻˵ЩƫŵûҲûȥΪҺѪ׿϶ļ⣬ĵȴƬ̱ǡ
ȻѪƫһ֮صϣվߵĻϣָָı࣬˵Ȼвɳ̲ǣΧĻԣˮ¾ԻʮָӣҪǿе½ҪǱˮɣκˮϵĴֻ޷Ϊػ߾ĻֻѻǹλãϾͻὫѵǵ·߷ģˮ½ϵ̹˽лǣ޷ͻơ
ѻֵĿصȻǴԼרҵǶȳѪ׶ԣȷȷʵʵڵģҲǳҵ˱Ҫ⡣
Ѫ˵֮ұϵͷѪ׵˼·˵Ѫ׵ѾˣֵǶúõ˼һ£ûʲô֮Ǽ¿
˵Ƶһ󲥷˼ţͣһź·ͼϣ֮ͣұϿѯʵϵĺ߾ҲͬˮϵĿѶȣԣ˼ͬʱǼ
ܿ죬ҽе鱨ȫϣѪסҲһţڽҪ飬ƶһϸӪȷһֱǳһ˵顣
һҲ⣬ҽе鱨˳ÿһ˶ʱڳҵķƶʱ䡣
ݵֹ֮ͣ󣬳˶һȣ֮Ž⵱УҽĻϵĻ˺棬׼ȷĽͣһԱҳϣЩϢǷΪر׼ģҵ˼·ҲǴⷽ濪ʼ֡
Ѫ׵˿ŴĻϵͼƬĵȴҵĽͣԼ˼·֮ЦĿڵۼغǿٶԣǵĿǽ뷽ۼȷϰԳݣȻӪȳ
һڣֱӽĿȷʮ˶ʮ׼ȷռĿ֮󣬳ż˵ȥҪ뷽ۼѶȺܴ߹ٷʱ򣬸޷һ㣬ʱǵĿ껹ī߾һۼڣһڵϵķۼĿꡣ
˵֮֮ͣ󽫴ĻϵͼƬŴ󣬵ͼƬϵǸռĻ֮󣬳ŵԼ⣺һʷ˹¶Ƿۼһڲɹÿһ¶һ񣬵ڲɹ˵ʣȻˣû֪ʵݣڵǡ
ʵһֱԷʮֵĺ棬Ůսʮֱ̬վıȴǿ󣬴Ӻͷʶڣһֱûܹ˵ʵݣһóʮֵơ
һΣһĽҪ͵ϸ̶ʷǰϸµĹӥ޷ȫԴ鱨Ѽһһεĸ˳ҲСѹʹ
ˣҲûʲô취˭ǷһжûУΨһóҵǣڷ˺֮䲻ǵ˻ѡ
ҡҡͷԼԺʱð뷨˦˵ȥʷ˹¶ǵͻƿڣ׼һ£ȥǴǰվ׼ŵػо԰ȫİȫݣǿҪһЩʱС
֪Ӷ鲼ȫ򣬰Ҳһ㣬Ȼڵķ֧ȴҲǵͷϤҲ׵Ķࡣ
ͷʾԼյ
ż°ţװҪҪ֤Ĳֱ֣ӥٶȸ㶨
յͷıְҼǲȥҲʮֵȷ
֮󣬳Ҽ²ƵϣڵƵ϶һЩϵֱϢҪ˽ǸͱҪԵǵȥһУѪװŵǺһִеǵ顣
ʣµıʳʬֵܣʱûǰΪǵȽԣǰ׼Ļõǵĵط࣬Ҹһɵ񣬸һ
ڵ¹֣ܹӣ˻ϳȫ䵽λˣ֮ǰͻȻ俪ڣԳһҪ


ڶ ҵ
ӳһεҪϷӰ԰ϤںʲҲҵֵǵˣҳϲųңɫϿҵ˵
Ҫԭžܾתһ룬ӰҲѾǵһκ򽻵ȷһֵˣǲܽӰT-1ΪһĻ鵹Ҳһѡ
Զݵĳһ£ջǵͷӦ˳Ҫ
ðɣϷӰҲԣˣ㡣ҿųЦ˵
ǵͷ¶мĿ˳һۡ
һ鱨µĻܿÿһ˶Լ񣬶ڻûֱӲӥһаš
ڻ֮󣬳Ͻͨӥĵ绰绰ӥ֮⣬ܹһϵпٵûԵӥһĺææ
绰֮ͨ󣬳ѯӥֱӥæԼ飬źͳ˵ӳղӥ۵ķҸողŸ㶨õˡ
Ȼӥ£ҵĵȴҲû׵ȣ˿ӥѾ˵ҲͲٳĬӥĻ֮󣬳ұϽӥĻ磬鱨µĻѾˣҲѾǰ⣬ƵҲѾ˸㣬տһ£ȻͨǸԷۼиϸĵ顣
ӥϢ֮Ȼɣȴûȥѯ鱨ԴٴԼ佫زҴ򿪵ʱӥе𾪾Ҫȳһš
Ϊһ鱨Ѽߣǰݿϸ鱨һֱҪŬĵǣȴû鱨֮ǰһ㣬֪ӥĳж
ӥ֮ǰ׼ڻ̵ܹʱԼ̬ٵĽ鱨֮󣬲һڵ绰һεȴԼĻӦ
ѹæĻشңӳ֪ˣǣĺ֪鱨Ǵģ
ӥԭھ⣬ʵûסʣѡѯҲֻһѡѡ
Ҳӥ⣬Ҳ׼˽ʵʩӥӥѯʳ֮󣬳ұֱ˵ĸӥȷеĴ𰸣ξṩģǲǺƣҲơ
ҵĻ˵̲֮סЦЦӥһͦƣǱõͻƵ㣬ҲϿԺԲˡ
ܹܵҵƣӥҲɵЦ˵ͦƣͻƵ㣬ξǸŮ˵жǿڶʱڻĲ鲻ֻȽǰ˵ˡ
ӥ˵֮󣬺Ȼͣһ£űȻһԳ˵ˣϴҵˣҵˡ
ӥĻóһ㶣Ϊе˼ڷۼϣӥ˵͸׵һߡӥᵽˣԳҲһľϲɡ
ҵͷ׷ʵʲôʱֵģ֪ܲʲôط
ҵʵе࣬ҽ໹ʮֵĽգӥɵЩпûҵ٩ңѡֱ˵Ľ𰸸߳ҡ
ӳ˿˹أҲ鵽˹һױȼٵİɡӥֱӶԳ˵
֮ҡҡͷŵԼĲ²жϣ˹ȫαģɫõĻϰӦòȥȼ٣Ҷǣʱһʱȥһǡ
˵ͨͻȻ뵽һ£Ͻסӥӥʱ飬ڵ¹ֵܲ˳һҪЭȷȫٵûУ
յһģӥյͨ˽
ǿԼȥ֮뿪ȻҰ뿪ɼȥǣ뿪֮ǰҪһЩ׼ǻһҪͳ̽һ£Ǿǹںɫõ顣
Һͳڰ칫ڣųңӳڹŵǼʹôֱӸɵǷŵ
ʵĺܹؼΪҵѾʼֽһִֵУɫõѾǳҪȥעģٲҪȫעȥעʮСʱ֮󣬺ɫöԳҵвӦûʧǳִеٴʧܡ
ٴʧֿԳҲûеģǶԳԣԼʧΣԼҲԻᱣ֤ɡ
ڲò˼⣬˼˾
ʱܷţʮСʱ֮ٷţ㰲źãǵ˶Ǽ˼óԺúȵչ˺ãʱ䵽˾ͷˡҽԼľ˳
ͷʾԼ˽ˡ
ڳתȥŵʱ򣬳һǾȥ˿ˣ⼸СȻûʲôѶƹ˳˿÷֮⣬˿ͱȴһֱţû̷ζҲԵĲܡ
һ·˽ңȴ˿÷׵ķš
÷ſϷոճԹ㣬֪Щʲôҽ֮һϲ
ôϰ𣿡Ц߽ңЦʵ
÷׵ͷԼĻش𣺡ðɣȻ⣬ɵˣأչʲô̶ˣʲôʱ뿪
÷ȻﻹϰߣȴǾԵĲϲϲκһؽ˶ϲ
ܿ죬ʮСʱЦŻش
Ĵÿ÷׶ЩʧԭΪٴγͻ뿪ģû뵽鲢ˡ
ҿ˿÷۵׵ʧ߹ȥ÷§ڻ޼ɵİ˿÷׵֮ϣţ÷׵֮ŵĵ٩ģܿͻ뿪ģڣǲȸɵģ


ڶ ͻ
ڣϢԽŨأҺͿ÷ָ֮ıҲ׵Ļ
ߴңԶڵ¹ֵĳȴѾ׵Ľս״̬
櫳Թ֮櫲δ泵ĹԢʱ˵绰ѡ뿪ԭҪһ˻صԢϢΪ櫰ݷͬʱһЩرĶԳ񲻴عԢˡ
ڣǳ񲻻ع鹫Ԣ֮ڣҲֻвʮСʱʱˣʱԣʮֵļ̣Ҫÿһӿõʱ䣬ֻܹ޶ȵĽԼ˾״ɡ
ʱӥ˳񣬲Լһưɼ档
ӥһϸڣԺӥͨһֱֱӥԼõǸưɶȥ
ʮҵĳ̹󣬳ĳͣһưɵĺţԼֱţóһŰԪֵΣӺŵŷ˽ȥ
ʱ洫ϡﻩĿǰһȱصŴ֮һС˳ڳǰڳϴһڰͷʾ⳵ȥ
˵󣬳һ·ߵ˾ưɵĺ棬ڳЩƵʱǰѾͣ˽ŲڵλãȻһҵڣҵſţŵƹ⣬¥ݣ
߽һ俴ƺ۵ĵ֮󣬶ʱЩ⣬ȫǲֿӣڷһѵľˮľưרʣǰһﲻתתͣһƹǰ
׼ѯʵʱȴ˾ƹ񣬽Ŵһƿȥ޲ͬĺƣһתƹ춯űƶһߣ¶һȺϽš
ǰԺ˲両һ뷨俴ͨĵҼֿ֮оȻж졣
˽жĺϽ֮˲䱻ǰľ󳹵׵ˡ
ڳǰƹͨǳ֪ԼǴӵ߽ģԻΪԼһ߶Ȼܵ鱨ǰĿռȻ󣬵ƺͷָȫһұ׼Ϣ˾ߵŵİ칫ΧнĵƷ
ܹԵλڣǰռһҴĹ˾칫
ãӭӥ۵ĵʮڵ㡣
ں˼ʱһͻȻ𣬳ع֮֮ڣվһֵˣϴһ׺ʽװ͵ĳɹʿ硣
ǰˣЦŵͷԼ֣ãԼ׼𣿡
˵ͷ복һ£ҽܵãXҪĶ׼ˣɡ
X˵ֱתŰ칫һȥһ칫ңҲǰ칫Ψһһ칫ңX߽칫ҵʱXֹغţűڰ칫ҽһŵĽ䡣
飡䱻X˰칫ϣX˽䣬˲һֻЩİͷľѻǹǰ
һҪиɱǣȴû뵽ӥ׼ľȻֺųƴڵͷľѻǹǹ˵Ƿְ嶼ܹ׾ٵĻ
һγѡһ֧Ļˡ
X˳⣬˵ʵҲ⣬Ϊû취һ֧ѻǹƻɱңǹʺϵսβڳڵսҪ㹻Ŀռܹõķսɱ
ں棬XʶĿʵԼʺսܴҪʹ֧ҽԼƺó˵·߲С
XĻóЦŵͷͬʱԺҲ뵽һҪ飬Գºһ֮ת뿪Xİ칫ҡ
װ;ѻǹӽӺ֮ӥĵ绰ȴһ˹ӵͬʱֻͨ
ͨһʼȿڵӥõˣЩµ뷨ӦܹҰ쵽
˵ɣҪʲôӥ֪϶󣬱ϾһεİɱɵĿѾѵģѵǸɵĿ֮롣
ӥĳŵϱ»磬ԼҪ󣺡ҪһM3;֧ܣһʮӢ糤ĵ£⻹ҪһʽT-250DսңϵͳŶˣٸͭʵĴױѵţЩˡ
һ˵֮ӥʱһ㶣Ϊ˵ЩиõƷҲκβɹ¼ڲڵ¹ֻܹӥˡ
M3;֧ܡʮӢ糤ĵ¡ʽT-250Dսңϵͳϣڵ¹İɣСʱ֮ڣ㱸룬⣬һ취￨뿪ԼѣڼƻͲУϢ֪ͨ㣬ʱҪľʱ
ӥظһ߳ҪĶԺ˲˳Ҫôӥ㲻ٷϻֱӹҶ˵绰ȥ׼ӥҪĶȥˡ
е鶼㶨֮˶˲٣õصԼĹԢ
Ȼû³Ϊ֮ǰݷʱ򣬻һЩرĶЩǼڳԡ﷭ƸʱѾ˽װڳķҪȰѼ㶨֮ȥ顣
ԼķţƣɳϣԼĹȡһǹһĶǳϲĶΪҪǧ
ȻȥǹĶʵǹһ巢ƻӵľϵͳ⻹ʹһе豸ʧ顣
ԼҪǧóֱ֮˵Լķ˼ǹȻǹʱΣͷĲǹֻ˿ڳĹԢ¥ﶢżƵˣǰĻȴǺȻһƬڣ


ڶ 
ô£豸Գˣ
صȫʮСʱصģǰװ˴WIFIļ豸֮󣬾źŵĵԣ˼εʵ֮źŸոյȶȴͻȻˡ
ֵ˽æԼWIFIǲô飬豸ûйϣֻǼź޷ա
ȫԼ豸ԼͬʱڹԢڵĳҲЦĽԼҪǧǰѧߵƶȻ˼֮ŽҪǧһߣʼ˴ɨ
ĹԢ󣬵ȴԡҡȫ
ԼԢԵһʱ䣬վ˿ͨܵǰֽܵİȫֱӽһ˳
Ŀ鳵ҲΣԶصϤѰҼͱᳵ·
ʮӵʱ䣬ԼԢеļȫ˳
ΪװʱޣԺֻܶǲִٵİװģǶʲôĶûüҲΪʱԭڳķ֮ڣֻװҲѾȫ˳
ɳǰǰʮָ߶˵ļ˼Ƭ̣ջǽȫӽͰڰֵʱ䲻̫ˣһЩҪҲԼ򵥵ļӿƽ
ڶԷּ˻Ǳˣ鶼Ҫʱȫá
˼֮󣬳ûó绰櫴һ绰绰֪ͨҪӰཫӵθװϡ
ʱס֮󣬳Űĵɳϳ˯ȥ
峿ı˳䣬櫵֮ǰѾȻĴ˵һӣ֮ǰļӣѾ룬ӵҪеڳָ֮£ܶĳмʦæµһʱ䣬Ӧúܹ
ƺ˳Щһڳߣæµ֮࣬ûǸһȣڶݵϢн˳ڵİ칫ڡ
Щƣſȱ߱ߺȣ˰칫ڵʱ򣬳ȳʵ櫣ǲʲôҪ˵
ȿڣʵҲҪʵ⣬ڳ֮Ҳ漴˳Ļ磬ʵԼЩһǲǷʲôˣ
櫵һ˿϶ó˲뵽һֿܣǾѾ֪˼豸ʧ飬Ҹ㲻ѾȥԼĹԢˡ
뷨ıЩأ˼ǾԼ櫣ͷϰԵɨ˼ۣŵ櫣Ҳ֪ú˭˵Ψһεˡ
غһ㶣ͷ׷ʵԼ׷ʲôˣԺ˵ұ֤⴫ңпҲһһҲ˵
櫵óͷмһ˵ģڼͨܵһһ˺þõʱ䣬ҵķҳöڼң
Ļ˵˵϶̲ס¶һĨغ͵ǣ櫿ڽ»֮ǰҸոջص¹ûκεѺˣ벻ףΪʲô˼ңҪʲô᲻Ϊõݹԭ򣿡
ĲЩ˵ͬʱҲ˸ŲͼһߵһĨû뵽Ȼܿĳûнصϵһ
ԣҵͬʱҲòһЩӦ
櫿ųס󣬽ŰοһḧţڳȶһЩ֮ųԼ㲻õģ˺ģ˾ᱣ֤İȫǹ˾߼ʦרĸȨһͷȥ͹˾һ£ɼ˶ʮСʱ㡣
櫵Ļ˵̧֮ͷŸмͬʱȴּᶨҡҡͷ櫣Һܸм㣬ǣҲҪ˱ԼܱԼһˣÿ챻˱ʮֵĲϰߣˣҵûȥˣֻйҿٵЩ顣
ľܾҲ櫵Ԥ֮УϾһˣһһˣԼԼҪҲ⣬ԭ
Ҳûǿų۾ƺҪӳ￴һЩѰĵطϧȫ̹ûκǻС
ҲһٰװͬʱԺ￪ʼ˼ǲҪԼᵽļĻ϶ȫʮСʱĺͳһֱʡԵЩױֵֶܼΡ
վ߳칫֮ǰס֣󽫰칫ҵŹϣֱ˽ĻһӵǣƬ֮㽫׵ĵȼ
Ƭרڳ櫵İ칫е˳֣֪ЩѹҪͷŵĻʮֵӰԼļƻһȥ⼤ʵҲԤı
ܵһյ˳ԤЧ
櫵鳬ƽʱڰ칫ضĻУκε˷ܣ櫱ڿ޴İ칫֮櫵˫ѾΪ򿪡
û̫ķϻν죬ҸͶ
Ƭܷ֮Ⲣõİ칫ڣ㴫櫼֮
ֵģͻֻйؼʱֻ̣ԵøĴ̶


ڶһ 
ȻܲȥǸ绰ǵ񿴵Լֻʾĺ֮ȴֲò绰
ڰ½֮󣬳ʮֲˬĳʵ˭
Ϊӵ绰ͣԼĶڳµȴֹͣԼĶƬ֮Ȩ㽻櫵
櫴˿ģȥ绰˭ֻѳ˼ȫصԼϣֻܹεԼ
ڳӵ绰ͬʱ˫֧ڰ칫ϣ˵ڲϵǰƶţһֱԼڵĳǹҲΪ櫵Ķеʮֵ
ͷ櫵Ķȴӥ
Ƭ֮ӥĵ绰˵꣬ϹҶ˵绰ڽ绰ӵһ֮ǰûһˬһ䣺񾭲סĵطģǮȥʲôͧ
Ķһǳɣӵ绰֮Ȳ˫ץסǰɽ壬ͬʱҲԽԽҰ
ܹܵԼϵĳԣĸԼĻӦˣ櫱ҲڳĳпԽԽǿңȻҲԽԽ
ԽԽ߿ֱӴư칫ҵƮڳ֮ڣڳڵ纸ֵӣһʱỹûע⵽
ڳʱʱޣսԽļңžžҲΪ˰칫ڵɡ
һСʱ֮
칫ҵŴ򿪣߳ȻѾ´ü֮ķȴʮֵԣڳһ֮ǰǷϣķйʽ˼ļƷ׷
صλ֮ϣҲڳָɡ
ӵȫװϣʵʼѣʱÿһʦװһӣʱҪٽȣÿһ˶ᾫĵİոװҪ󣬾ƣȻڶָװ
°ʱ䵽һβټӰ࣬櫴к֮󣬱ֱ뿪ϰĵط
櫿뿪ĳϵıƽԺȴڲϵ˼ţ˼ŸȥȫԼóȫΨһĳΪˡ
뿪֮󣬵ڶǼҾưɣͬһԪֽңͬǵҵܻأԼҪĶ
M3;֧ܡʮӢ糤ĵ¡ʽT-250DսңϵͳЩɶ۸񲻷ƣԼ׼ҪһXڶμѾһʹԳİ֮û˵٩
XֽM3;֧ܵӴ򿪣һûκ֮󣬼ʮӢ糤ĵ£ʽT-250Dսңϵͳⶫǳ豸ΪؼĲ֡
ܲܰȫĳˣȫͿǰЩװˡ
Xĵ٩ȴǱֵĲ΢ЦŵͷһʰԼװһߵЩģ̸ϴһˣ㹤ؼ
԰ֱӴЩװ뿪˵ңԼҪװӽ֮󣬳˳ӳŰֳϵķʻȥ
ڳϣóӥ׼֮ͨ󣬿ʼӥʵʱĹͨ
ӥĿ껹ж೤ʱ뿪Ǳʵ
İɳʱüġӥʮֵɣȻεг
ųӣĿĵؿٽӽͬʱӥһҲѾֿʼ׼顣
һСʱҵʱ󣬳ӥעõĿĵأ֮ͣ󣬳νM3;֧ܡʮӢ糤ĵ¡ʽT-250DսңϵͳԼİ;ѻǹͳͳ˵һߴķ㡣
豸֮󣬳ʼٵװM3;֧ܴ򿪣ѡƽλ÷źãű֧תٶȣŽM3;֧ܺʽT-250DսңϵͳͬʱսϵͳרĿٵĽŵš
ǰװϤΪͨѪģ黻ѪףʱϿ»ʡһ룬Ѫײǽе豸װϣÿӿϵͳеԡ
ų񲻶ƿĿƸˣװM3๦֧ϵľѻǹҲڲϵĵԼķͽǶȣһͨѻǹ׼ȡ֮ͨϵרߴݵڡ
񽫿ϵĻȫĿ꽨֮ڵʱ򣬵Ҳǳ׵¡
ӥҲһ̴˳Ķ䡣
һǧ׵ľ룬ǿľѻˮ׼ʱˣĿѾ·ϣʮ֮󵽴Ŀĵء
ӥĻ֮󣬳ɵҡҡͷЩˬĵ٩ӦýѪСӾԻ׾ٵĸɵĿꡣ
٩٩֮ϽһңըM3๦֧·ҽңպãսϵͳ߿¥
ʽT-250DսңϵͳĿЧΪһңӥרΪһӵWIFIʹЧߵס
¥֮ſһ߿һʵſЧ룬ͣʱֱ߾İңԶĻȻҲյźţȽήͺܶܶࡣ
İ׵ľ룬ӵĻҲٶףȻЩȴԹˡ
ӥûкͳ˵ķʽ￨ɲòʱ뿪ԼĳǱһɭϵ˽˱̸飬ӿĻУܹĿλһ幫ı
ڵ¹ܶ͵˽˱߸ߵΧǽһһǹʵӼڸÿһڿˣ
ĵȴԽҰɵĳӳ˿ĻУȫڣڱſͣŴ򿪣ȳֵ￨ɵıڣǶȫ֮￨ɲ³Ҵ߽˱


ڶ Ӱ
¥￨ɵӰٶȳ֣ӭǱˣֺ֮￨ɱ˿ɳϣĿĻʾģ￨ɸոպñı߽ס
óЩƣΪҪɵ￨ɣͱҪ￨ɵξֹӲУϾһ幫ҵľ룬ӵķٶٿ죬ҲҪӲܹĿꡣ
ڳĵȴͬʱڣδ¶￨ɣȴѾͱ
￨ɶ棬ŵıһĺܿˣ׵ͷϸǱʽռݣԸ˸￨ɶһ֮ȿѯʵɣܾûˣΪʲô飿
ֱ췽ʽ￨ЩӦܿԼһڣٷ²豭ͬʱŵش˹һЩ鷳һ㶪Сһֱûڹ¶档
ŶҲ鷳˹ֱӴ￨ɵĻЩ׷ʵ·ӦòԴУôһֱûܵκκϢ𣿡
˹Ļ￨¶ĵͷشү˽ңֻһ鷳һĴһ˺ܶǮӶ˼ˣʼնûдκκϢҲǽӵһϢŲò˼һ¡
￨Ȼսŵˣǣ˹ǰֵȴйоأΪ˹սŵʼˣ￨ֻĺ󱲡
￨ɵĽͣ˹ҲȤ豭ϸϸƷһڣųѯʵ˵˵ɣʲô˻ڵǴ鷳
˹Ѿɽ֣￨ҲѾܾûݷүˣȻݣĳЩȦӰǾ޴ģܶ￨벻ģ˹Ķ
õ˽˹׼￨æĵ˯õ֣T-1T-1Ķӳʯţ
T-1ֶԽ˹Ǻİģ¶ʽ￨ɵĻ磬T-1ʲô˵һ㡣
үӣT-1Ҳ֪ǣ˵ǵ飬Ӧ˽ɣ￨Щ⣬Ϊ˹˼ǽϴֹˣҲһָƲŶԡ
ǣ˹֮ϵ˵ͷһ˼Ӷ￨˵ǺųƱ˹ȫֻСӣžͽT-1ɣ
ĵ￨ɻδᵽ⣬˹Ҳ֪￨ٵʲô˼Ƭ̣֮վߵһߣԼıʼǱȡһŰɫĿƬȻ󽻸￨ɣҶȥһˣ˵ܰﵽ㣬֮һ
￨˫ֽӹ˿Ƭ￨΢΢ӿƬһ̣ͻȻ֮ҹ֮дһľǹ
飡һ쳹ҹա
￨нŵ˲䣬ʶĳŴ濴ȥһӣһ˶ͭӵֱӴƷ￨ɵԴֱӱ
ۣ
һͷͬһ㱻׵Ļ飬֮ɢ䣬ߵĽ˹˲䱻ѪҺԽǣ￨ɵͷʬҲһ̣ͨһڵϣϵѪҺš
ͻıÿ֮ڵбǶʼδΪⶰˣ˹û뵽Ѹߵĳ£ಡһ㷸ˡ
˹ıڿٽ˹˽ܿ˴λã￨ɵϳ˱˴￨ɵ壬ȫڵһʱ俪ʼ׷֡
һ幫֮⣬ѾȻԼĿűϳ֮ŰķټţڳĳʻȥԼ֮󣬳ԼȡңֱӰ°ť
䣡ըԶҲ
￨ɵ¼˲㱻ͻıըȷ˱ըλ֮γĿĵؿٵĽӽš
ڳ񣬱ͲôһĹ򣬳ѾʧӰ١
ӰһĻصʱӥҲһεͨһΣǸһ
ϿȥѾ㶨˻Ʊ⣬ĹԢһƺһ£֤κ鷳
ӥĻƵĳϵͷãƺһҪãҲһ죬Ҫ»صҸˣ
ӥĿǰӪԣһüֵϾսŲκʱܹȥģһߣ׼һͻٶϡ
񲻻һξͰԼ·׵ķһߣպ
ӥɵЦŵͷ֮İɣƺҲǵһˣϻˣȥԽԽãĺһСʱ֮󽫻ɣԸܹϵϡ
ӥ˵ֱʱرͨҲٷϻȫעļʻųӣŰֹʻټ۶ȥ
ڳ񵽴ֹʻ֮ǰֻһνӵ櫵ĵ绰ӥȴûȥ绰ɵ绰һֱţֱԶҶϡ
һߣԼֻͲﴫȷѾͨԼĵ绰ԼȴһֱûӣЩ⣬ڶβͨ˳ĵ绰һΣͬûκεĻӦ
ε绰û˽ӣ櫾ЩԾϴһԼףſֱĹԢȥ
Ԣʱ򣬻ûţ洫һЩڵϵ˾裬Լγһǹűһ̧һű㽫Ԣ߿űǹ롣
죡


ڶ תսͳ
һŭȣʱڳ񷿼Ӱ˵ֱӿǹӵ櫴ӰʱˣͬʱӰֱϿߡ
Ҫ׷ƺʮֶϣһڻˣ֮£ֻܹĿݵӰ˳ȻһʧӰ١
ûȥ׷ˣڳķĴļ
ĹԢͲ櫺ܿϣֻЩǣĹԢڱĴ߰㣬ǳĵ׳죬ԵҶ
ĻҲȥʲôϾǰ֣ҵԵʱзҪ̫뷨ȻһεвͬΪոո绰ȴһֱû˽ӡ
櫿ǴδΪ޷ĵ绰ĻҲ֮ȴ飬֮䣬ӦһϵŶԡ
ԼôˣʲôңΪʲôĹԢһǹӵ绰ǲǳ飿
һʴ櫵Ժ︡ûм֮ǰûκεĴ𰸣ųЩ߰ĹԢ櫲òԼĵ绰Ȼٰһ롣
绰ֱ֮ͨ˵ķԸҰԼıµһ飬УҲһڵʲôط
԰ֱӹҶ˵绰⹫ԢɨһܣԼǹ첽뿪˳ĹԢ
뿪ĹԢûãҪϢ㷴˻ԼϢУһ֮ǰδ鵽ϢǾԼһＯŵĳԱֻ֪Ϊʲôԭ˳ˣ˳֮һֱల£ֱǸķＯȴһ
ϢȻʮģȴҲһޱȵĽͣе鶼һ̵õ˺ĽͣԢ׳飬˵һֱӵ绰飬ͳͳ˴𰸡
Լʲôط⣬ԷһȷеĴ𰸣һĲֿ⣬鱨ʾһӽԼס֮󣬴ǼֿҲûг
ϾԹȥ
ó绰֧Ԯֱ֮鱨ϢǸֿȥ
Ŀĵصʱ򣬷ڲֿΧһСĿȷû֮˳ţȡǿֵڳһȦ֮ȴȵķ֣ڿһˣǲǳӵĵذϻǳϣĴȾ˴ƬѪ
ķ櫶ʱ߶Ƚţرֵ֮ǹֱֿ˹ȥ
ǵ櫸ոſڵ˲䣬벻ȴٶȵķˡ
ֿ֮ڣȻ䷢˾ҵıըУֿһ˴˴̶̥Ħʱ
櫽ԼӰغãСĶֱ֮ȷƺûˣ̽ͷ濴ȥ櫲ѣ֮ʱһ
ֿмĿյϣһԲͰͰһըưܲˣԾȼţÿʳһЩͣӳһЩ
ˣ櫿Ͱ棬ƺҲһȼգ͵İУȼյĻʮֳ֣¶ȼߡŴ̱ǵζһŻζܵģ櫲µͰʲôˡ
һֳ嶯һǰͰƷĳ嶯һֽĳ嶯
ջסˣΪԼʲôǺģԼֻٴβĺ룬һΣֻдϢǣԲĺѹػԺٲ
ķ櫲ִţֻֽصտһͰѾճɻҽӰҡҡͷ¶źת뿪

ӰַŦԼĺѾɣڷɻڣŴⲻϷɹƶ䣬˶һ˵ɡ
˳Ԥڵʱ䣬ɹ˰ĸ߶豸˳
ˣɵ˳̶ȳ˳ԤڣҲΪĥִйһչٰɡ
￨ˣϢȴûκ⴫սӹɵֱӷеϢǲԣҲһĴַ
ɻʱ򣬾ʣ˳һδ뿪ѾŷӰȥǴǰվˣҲȥ׼װˣѪ׵˸뿪вȵȵ
˳ֱ֮ӽԼֻӵŸһֻͨ˳ҵĺ롣
ҵһ绰˺þˡ
공Ļ㱨֮󣬳ҵҲʮֵĿģֱӷԸŦԼֱӸϸ˶ڰ֮ͨҲ漴
õֱͣڻһȥĻƱȻҪʮĸСʱܹ֮ɣǣ˻Ʊ⣬ҲǿʱһƵݵϢһˡ
ҲᣬѾ˳ǣ߳ĻҿĳУЩп
ǰ׶ٰ壬ɽȣ˺ӴӳбԵһٺɽ羰续ĺڳС
ƫƫһĳУȴȫļûĹңǺܶ׼ļһ԰⣬밶˾עص㣬տǹ˾ѡڰעᣬԭȻض͡
һУڳΪ˳ҵս
߳ǰǰվĳԿųӳң뿪ǵʱʱѾ˰ʱϰ˵ӡ
ӳƵѾźˣڵ㣬һӷ磬˳㣬оһߵִзʽųһ߳žƵʻȥһߺͳ˵
ҵͷţȷҪһ£ܹ۵ҪһĻӲС


ڶ ݷ
ܿ죬Ҵ˰ĵһҾƵſڣ³ֱ֮ӽƵĲ֮ڣڣѪ׺ӰڲǰʳʬԶƺѪס֮ûʲôϵһ
ҳѪ׵Цŵͷ֪ԼֻҪһ𣬾ʮעĿģ͵һ㵹Ҳûʲô
Һͳߵ˲ǰǷӰѪڲ棬ڳҵߣ˵ڲҲʮֵעĿ
ҾƵרŽӴο͵ģĿŮкܶ࣬Ǽһɡ
ƷܿѾ룬ΪǰվҪˣȶһƣЦλһܼޣٽӷ֮ǰǵһϣλܿԽУΪˣȸһ
򵥵Ŀ׹˾ٱͬ¾Ʊ֮ѪױȰԼ뷨˵˳۵ʮƫƧҪһҺϷɣܹĿŵĳһҽ߹ٷ;ӥһѧŵݺͱȻ󹫿뷽۵򡣡
Ѫ׵Ļһڱֱ˵ϣΪѡԱѪһֱ˼Ž֮ڳҵλ֮ĽҲѾ¯ҿҺ˷׷׵ͷӣѪ֪ԼӦǿеġ
һϽѪ׵Ļ磬ͷѪ׵뷨УҸͬأ
ͬ⣬Ҳͬ⣬
αװ֮󣬽Ҫǰг̣ȥٷȻӶϤε򵼣ȻҸʱȥ۵ڵĵȺȥʵصĲ鿴һ¡
ҷ¾ƱһеţţԼꤵĶӵõһ㰲ο֮żŵɣȥͰٷӴ㶨⣬ӰҪڰǣҪһϤصκϰߵˣﶢĿĳ֣𣿡
ΪӰǳԳѡһسĹͨʽӰ˳ҵİ֮ϵͷOKİɣһᶢĿģ֣һڵһʱ֪ͨǡ
ӰӦ֮󣬳ұ㽫ĿͶżһεҪװܲһԣöµ˼׼һ£ϸԼȥ㶨û⣿
û⣬İɣҾͺáͷش
򵥵Ĳ߻жʱ˾ĳԷʱ䣬˵պܺгҲ죬ÿһԺﶼ˼ԼΪǶӪȰԳT-1ζʲô
ͺܼ̣ܿ˱ͣص˸Եķ֮ڡ
ʮӣ˳ҵķǰÿҵķ֮󣬾ĺơ
ЦĽý˷ֹţתصǰʱ򣬳Ѿ˺ƵľѾƱ
ڳߣӹ˳ݹһƱ֮ЦųʵôңǵֻҪҺһɣ
ҵĻЩֱӣɴ˵ҡҡͷľƱ֮󣬳ǳǳĺһڣ֮ڵҸ磬㣬Ⱦֻһ㲻Ǻþúþöû𣿡
ҵĻֱӣĻֱӡĻ֮󣬶ʱЩ⣬⣬ûʲôܾ뷨ģ֮ѾǵһˣҳһֱҵΨһˣһԲı䡣
˵Щʲôѡ˷ͷƱһشȷǺܾûˣǻʲô
˵ֱӽ߽ԡ֮ڣƬ֮ԡڱһƬޱ߷ġ
õҹʱɿģ峿̫ոʱ򣬳ҵķ֮ϣȫѾʼһֵľ
峿ٽ֮󣬳߽ԡ裬㴩·뿪˳ҵķ䣬гͳҲδ˵κһ仰еļͷŶ̹ϵײ֮
ȥٷΪµһֱ̽տõٷĺϷҪڰĴתת˽һı仯ʱԣĻȥݷһλδѡ
ڰֽҵȷĹҺͳòԻһ㶼ţǳԼмδϵĪϦҵţҲвٵĶֺѡ
Ȼ뵽ĪϦ̲סЩŮصйɽеһʶˣϣ˺ܶܶȤĹ£߼磬Σأ᲻ϵļƵƵ֡
һ뵽ҵͶЩΣڴϣֻһߣջûֻͨĪϦĺ룬뿪ǽҪϵĪϦȻûϵ
ϸ˵ʧ϶ǻһģǸĻңĪϦܹôܹɺܶ࣬ʵģҲ֪ҲȥŪ
еʱ򣬺ͿһǡǡҪܹĸһЩ
˼һ֮󣬳ҴӴ߽ԡˮһ裬žˬ´·һȻͬò߳˾Ƶķ䡣
߳Ƶ꣬Ҳδֱڣɫɵе˵Ա
ҲĿģƾԼļ䣬һеǰϵͷҲɵЦĵͷӦþˣ֪ϲô
ֹһ֮󣬳߽֮С
ڰа˺ӵĴڣʹðǵĽҵͬʱҵľУһҽһҵĿڰĽͷĴеķ֧һٶʮ֮࣬ɢɢСо͸ӵĲ
ҽ߽УһС
Ȼڰҵȴһ㶼٣һڰееУһġ
ֻ߽ڵȴʱȴһ˿ûκ׼ˡ


ڶ ż
еVIPרУϢɳϣйԱ׼ĿƷţеڲһо֮ͬ£һ֮ǰո뵽ˣȻ˳ҵߵС
ߣʲôʱ绰ңһΪ񡣡
о˵꣬ת뿪ˣҴ˿ҲѾսȵĽǰϦôһΪϴأ
ûóҲδ뵽˾ĪϦ
ڲ֮ǰҵﻹ뵽ĪϦһҪҪĪϦ绰ĽǷ磬û뵽Ȼ磬ǾȻ
ĪϦϸһͣȷվԼǰԼкǳ֮ʶ˽˳ҵĻУ⣬ĪϦ϶ڳһķйһ
ĪϦ΢΢壬֪ʱ˿˵ʲôǶģſ˫ۣĪϦıԼͬʱЦĺΧǸֱĪϦԼЩʧأӳһ뿪ʱ򣬳ȥĪϦ۽ǵۣϦ㻹𣿡
ҵѯˮĪϦʶĵͷȻҡҡͷҿĪϦ˸ӵĻӦ̲סЦסĪϦ֣ȻһϢ£żʵϦҡͷеͷģʲô˼УʲôˣСӦò㾭˵ĵطɣ
ԳҵѯʣĪϦܿԼͷңһ߾ôõʱ䣬Һ㣬ĺ㣬֪ÿһ˯ŵʱҾ绰һ뵽֮ǰ˵㣬նѡĻ
ĪϦĻЩһ㣬ƺ˵ʲôѳӡ
ûдĪϦĻֻĵţжVIPרԱʱȴϢų΢Цĳ˹Ѿ׼ýˣɡ
е㲻ˬʱҪʱʱ򣬶רԱһ˵ĪϦֱӴԼĳѹʶĵͷŵŶȥ°ɣҸպҲҪȥһЩ飬ǵµ绰磬ϣһԸɣסϣپƵꡣ
ĪϦûȥǿҺȥڰҲкܶҪԣԼһʱȻȥͳҺúõ۲
ĪϦĻҲɵЦŵͷҲĪϦԲζȼٵģڹڵɲ٣ڳҪԭ򣬿϶ΪҪ
ԶԳҶĪϦżԵ֮⣬ҪһЩԵȻżļʿɲ󣬼ȼѸӾͳΪ˾԰ٷ֮ٵɡ
ðɣϼҵͷĪϦ͵ſڣͷŸרԱ߽˾ҡ
٣ƣþòˣ㻹𣿡
Ҹո߽ңһ˶ļһߵ˳ҽǰһߴкһ߸˳һܱ
Ҹǰһ飬ɵЦҡҡͷ˹ɿ֮Щп˵˹ôûˣԽԽˣʰ㣬ʡĵʱ硣
ҵĵ٩ǴŹԵģ˹Ҳ⣬һߣҵһ衣
ɳϣ˹ûôѣֱ˵Ŀѯʵ֣һֱڵң˵ɣҪʲôҵһǺܾˣһֱǷζһ㶼ܡ
˹ֱֱҲûĨǣ򵥵һԼ˼·ϴ˹һо̽նӵģ֪ǿ̽նӶҪʽҲȱǮǣȴȱһĻᣬø㣬⣬ڰôãָ·ҪͰٷһȵĺ
ҵĻ˵ĲֱףǶ˹ԣȴѾ㹻ˣЦĵͷ֣ЩҾͶˣǮеǣڹϵҲ٣ˣ齻ң̽նӣⶫȥͦרҵģҴɣ֮ǰһһĽ
˹Ƿ³ҵ飬һֱûỹò׵ȵ˻ᣬȻ˷ѣظ˵ЩʱͣƬ̼ˣ˵ˣĵİɣһԸôҲҾ֮ꡣ
˹ڰ˺ܶ꣬ȻǵˣҪ֮Ҳ֮УֻûĪϦĻҲٷͳˣڣ˼İĪϦ˼ɾͲ˹緹ˡ
΢ЦҡҡͷǰĲ豭ƷһʮڵĴۣܾ˹Ͳóˣһӵ飬ԽԽãһᰲǢͨһ¿Ҫ
ҵľܾ˹ЩʧҲһæˣԼȻҲԷҲͲǿϵͷһóһƬݸ˳ң͵ֱҲУ绰ҲУ֮ԽԽãĹٷЧʶߣڽڸ㶨飬ͱҪӱޡ
˹ĻóҵͷӹƬ֮˼ĳһ£ҡҡͷջûʡ
ˣҵ˻Ϻ硣԰գֱ뿪˰칫ң˹ֱͬ뿪С
˹ͳУתصԼİ칫ڣȥְųҪˡ
뿪֮󣬵һǴ绰Լʮ֮һʮ·ڼ棬׼ʱϵ֮󣬳ҽ˹ƬͬʱԸȥУӣ㾡㶨̽նӵ飬һǾҪ⣬е飬ؾƵˣһ绰ɡ


ڶ Υů
˵֮ͷȻѯһ³ʲô飬ǳϵı࣬óòԼͷֱ֮ƬϵеַʻȥڳңڴϣĿĵĴεš
ȴʱǳģĪϦԼʱϣڻ磬óЩơ
ԭֵĻҲͲ˵ľᣬƫƫĵط뵽ĪϦȻ󲻵һСʱĪϦͻĳǰȫȫʼδ
Щ飬ĻҲͲˣһˣͻһʰ
һֱҶѹԼԼȥŮ鳤ȥԼ޷ǣңôõʱ䣬ѹѾ۵һ̶ȣĪϦĳֱ֣ӳΪ˵ȼѹַĵóҵ˲ըһ䡣
˼ĸо˼ζֱӱųڳҵԺÿһ䣬ÿһѪҺУ޷ȥܣ޷ȥӱܣѡֱȥԣԼоغȴһĸ顣
ڣķ羰߿¾ǽӵߴССˣȻУ˺ҲǰǷ١Ҫء
Щ˿ڳҵУǣȻʱڵһУǣȴص㣬Ҳ˵ڻ⣬˼Ըǰľɫϡ
ֱһֻŽҴֻ״̬оѹ
æóֻԭΪĪϦģǴ绰˲ĪϦѪףʧͬʱҲϰ˽
Ѫףʲô
ҵãһʧѪܹĳƺЩˬƵͬʱҲԼ绰ԭ˵˳ӳҿƶ˼ˡ
ʲôɩӺ˼ˣѪ仰ʱһ㶣Ϊû뵽ôɣڶݵĳ֮󣬳ϼ׷ʵ磬㲻ڰɩӺ˼˰ɣ
ҾȵѪ˲뵽ʲôûϻشҵ⣬ֱӻһת˳һ⣺ϵܣ㲻Ҳ˰ɣ
Ѫ׵ĻóҲɵһ㶣漴ֱ˵ĵͷȷֻû뵽ͬһͬһСʱڣȻôɺϵ飬ɩڰʲôطûйȥһ𣿡
ûУҺһ棬ʱҲ֦ѪҡҡͷֱӸ˷񶨵Ĵ𰸣ֲ֮ȥʱĶ˼裬ȼ٣ȥܲ
壿طʱԺֳ︡˹ڰϢ
Ҳһ羰ĵط
̫ƽڰϿϡհް뵺Զһ壬һٰʮ幫ϱһʮһ
С壬ʥ׸壬壬Ϊ塣ˮƽܲľïޣš
һʺеʥأ֮̾ϰû̫عҵԲǿȻǿһġ
ͻȻ֮䣬Ҳһļƻ
ݵĳĬ󣬳ŽѪ׵Ļ磬磬ҸһɣȥɩӣɩӼ棬һԶٷܾģ֮ң磬ܹԼİˣԵֿɲ㶼ܹģİɣǵ̽СӳҪȼ죬֤ʲôĲܰϣ֮׼׼ҲǺˡ
ҰϰߣʱǾԲὨѪȥƶģԭֻһͽĺ˸С
Ǵʱ˿̣ҵѾ΢ı仯ӶʱϧҲǱҪ飬ץסҸץסȻҸ
ҪҸĴۣκʱ򶼴ڣԣ׿ЩӰ죬˳Ȼȥչȥ
Ѫ׸û뵽һô˵ҵĻ˲񣬺ðԴɵȷϵϵܣԶӳңֵܵݽң
߶Уôˣȷͷ飬ȥɩӰɡ˵ֱӹҶ˵绰
ѪԼֻäϵı鼫ľʣĸмȴճΪǣʶĵͷлˣֵܡ
Ѫɵתֱȥڷ˵绰֮˵Ҳ˵ĺãƺ֮ǰļ尾͵ȴһ̶Ȼˣ̧һʿֱϣپƵȥ
ܿ죬ͣϣپƵſڣҸ˳³ֱ߽ϣپƵĴţֱ֮һתھƵĴðһɳ
ĵ˵ȵĶֻþƵWIFIŴðɲŵ֣һ̣ȴһʮ顣
һȴʮ⣬ʱͻʧķɿ죬̫ʱ򣬳ҵϣҲ·һ˿Цݣʱ䣬Ѿһ̡
漴ֱӲͨĪϦֻ룬ĵĵȴźͨ
Ƭ֮󣬵绰ͨĪϦϱ㴫˳ҵĶڣģ
ĪϦܼ٣ңóƺȳ绰ȵͦʱˣڳҴȥ֮Ż˵ı֡
ЦЦϦϣپƵĴðɣûУҴȥԷ
ãȥĪϦ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ӵʱ䣬ҵУ㿴Ǹմӵ߳ĪϦ
ĪϦ촩һʮŮȹ֮ǰмʱȻͬΪ˺ͳҵԼᣬ׼һ¡
ΪȹģĪϦ飬ȼٵģû׼ʲôƯȹӣг̵Уְҵװס
ϦվԵ
ĪϦҲɵĵͷȻסҵ֣ʮָۣܹоĵĪϦָů
߰ɣȥ԰óԵĺʴͣ


ڶ Υж
ҺĪϦ뿪ڵϣپƵ꣬ѰųҿеǸóԵĺʴ͵ĵط
ҿų׼һµA8ĪϦڸʻλϣųҸĲԴ°һ˵ԸУΥϢһֱΧĺɵļ
ѣĪϦһ֮ϷһĨ糺졣
ôˣҲĪϦһۣĪϦߵóЦĵ٩ʲôӣ
ûûʲôĪϦһ㶣ЦŻشûм㣬ƺԽԽζˣЩпҲЩ˵ĸо
ĪϦȥºƽ˿ƽºУȴҲоʮԵĸп͸дĪϦȻҵ츳ǲ۲۵ţڶŮ鳤ĴֶȴǷȱ˼֡
˵ĻҺĪϦҲôʼնûߵһȥ˵¶ԣĪϦһͨԼڸϵƿĳɳȻָڶŮ鳤ϵĳɳٶȽǾ˵ġ
Ȼ˵ǣһڰżĪϦ֮ĸоʮֵĲһǶһǰδеĸо޷ݣǣһһЦһ֫Ծܹ
׻˵Щֻ᲻ԴʱĳҺĪϦˣǡǡһ
ҵͷĪϦıһĿ΢ЦĪϦĵȴУŵĿڵϦڵı仯˿ģҲһû㣬ʵﻹʮģֻ飬̫಻ȷأԣ绳һֱ뷨׼򡣡
һ˵֮ĪϦı΢΢Щ仯ͷŵǰǶ⣬ȻĻĵ绰ôġ
ǣһЩҴĪϦϣҲоһЩ̫ѰζЦ׷ʵϦôţ⻰л
һ㶼ĪϦȻƽǻ֮ȴ᲻֮͸һЩԼĸпҪǣ˵ǡֵʱĵİ˳һֶۣͷĪϦϼġ
ҵֱ׷ĪϦ̲סЦҡҡͷɴ˵ķ񶨵ûûʲôлңǲе飿
ĪϦ¶Ц⣬ųңЩëʱżڵ٩Ϊһ仰Ҳ绰㷢ţҾͻĲ绰ţ
ĪϦķóһ㶣ͷǰôΪģƺ˼ô¶ϦʲôҪ֪𣿡
ҵѯĪϦʶҪںͳ߿࣬ԼɽΪ߳ңǣתһ룬ĪϦǾˣΪ˽⵽ҵԭΪһˡ
ˣǳɽеŮ֮һģȥĪϦȻŮ˴ϥ̸ãĪϦ֪ʲôҲ֪˳һˡ
ԣԼĴȫµĶλһõҪΪԼİüǿܣǰﲻæҲԲܹϺȡ
ԳѯʵʱĪϦһ£ѡһЦųң֪ΪΣʹһڳҵḧţиĵ˵һˣһĻ쵰ƫƫôһԸȴĪϦ˼ĺ룬㲻ǲЩɵ
ĪϦóЩ⣬̧ԼסĪϦԼյ֣ЦŰοϦԼȥᷢʵһֱļִֺ֣ʵЩ࣬𣿡
˵ⷬʱʵſڶԣҲΪ˰οĪϦ˵ǰøոдԼͻȻ֮ѡ
һֱ⣬һֱԼ̫˺ǣܷԼѵĴڣˣǲ⣬ͻ˺пܽ٣˳ȻбҪǾͰԵһ㣬ȥԼѻϧһУ˻þʣҲܹƵ
ҵĻĪϦЩ⣬ҵ˫ĿԵʱȴûһαҵ̹ĪϦʶľͽԼߵһʶʧĸɸɾ
ĪϦջԼ˼δԼִӳҵгֻɳԼ֣ʮָۣ˶ݵĳĬ
ʱ򣬳˼Ạ̇ڹսһҿȥũһĽǰͬʱЦѵOKҪҵĵطˡ
ŶĪϦ˿ԼΧĻʱЩ⣬ΪԭΪһȥЩĲȥɫΪĪϦ֪мҺʲĺĺܲ
ȻȴˣûȥʲôĺĲ˾뺣߲Զһũᡣ
ĪϦûʧڴԽԽߣΪζľϲĪϦɳסԼ֣߽ũᡣ
߽ũһ̣ũ߳һԼʮҵˣһһŮеľ壬Ů˴ͰһһԶмѵϷޡ
ʯݵ԰
һſڣѿڶҸЦɿĪϦ֣Ȼǰȥӵһ𣬽ߵķǣ֮Цſڵλ˼ңһ겻Ȼ˵ĽҺܿģҸǽһ¡
Һߴк֮˵ֱӽĪϦԼǰЦŽܵλ˼ңλҵĺѣĪϦŬӺѣŮѣѶȺܴһŬ񣡡
ҵĻĪϦʮ⣬ûʧ̬ǰȥλ˼ҴкǣЦ˵λ˼ǺãϦܸʶǣʯżǣǼˣϦĺҡ
ĪϦ˵֮ⷬ΢΢ͷȴǳ˳һۣζĵͷ߱ҽϦãԽҲ壬λҵţƯ˼
ĪϦϻӦܸʶǣðţϣλҪ֡
֣ﲨЦҡҡͷųҵҲ͸һĨ죬ĪϦ׽һ㣬ϱҪѯʣǳȴȴĻ


ڶ ǧ֮
˼ңֻһĿģǾǳһ³ĺʴͣ𣿡ҿﲨЦŵԼĿġ
ﲨϵͷЦ˵ʯ㵹ǺüԣǰǷһٺʴͣû뵽ڻǵãû⣬ڳһΡ
ﲨ˵תͷԼţЦŷԸװģȥҵͣǽԵʵģ߰ɣʱǵзʱ䡣
ﲨ˵ĳҵֱۣһǰһ˺ߣĪϦǿѹԼʣﲨķˣͬʱӧˣɡ
ҺĪϦʱķֿˡ
Һﲨ·ٶȲ죬ûô죬ֱĪϦﲨķ߽֮ﲨЦĿʵʯ֪㲻ǵҪԺʴͣⲻʶʯԣʲô飬ڿ˵ˡ
ﲨĻóЦҡҡͷȻһı鿴ﲨﲨУЦ˵ǧ֮ҿɲǧԣ㲻õģһΣһĵҪԺʴͶѣ飬һûУ
ҵĻ˵ʮֿ϶Ҳ͸žԲɵȷϣﲨ˳һ֮ϱЦҡҡͷһ㶼ŵ˵ʯͱˣ֮ĹϵòģʱҪûҶκεĿ־壬Ϊһֱܿģܿ֡
ﲨĻóЩΣҡҡͷٴǿ˵˼ңҾķе𣿱ˣȫһĺʴʦܳһĺʴͣ黹ҪûҴҵŮ𣿡
˵ͷһۣĪϦﲨͣ˵Цĳź߹
ﲨҵĻ˵һ㶣漴ҡҡͷʮֿ϶˵ʯ֪飬Ȼ㲻Ը˵ҲͲǿ㣬ϴɣ͵ڴˡ
ﲨǿҲһ˵һﲨȷȷʵʵûκμƻ飬ԺʴΨһĿġ
ﲨȴʼ޷ţһóЩΣǳҲȥ˵ʲôϾﲨĹϵЩ⣬һ˵׵ģԱǰ״ĿǰΨһĽˡ
ܿ죬ĸ˴ż򵥵˴
ﲨһƽʱͧ΢еĸ˸ոպãĪϦһ㣬ϾС͵ͧ۸ҲǲƵģȻĵһӡУﲨӦò߱Ĳ
Ȼһӡ׼ȷĪϦȻЩ⵫ȴȥֳʲôϾԻﲨͳҹϵǳ˵ﲨҲһйµˡ
ͨһУĪϦҲȻˡ
ͧﲨķ׼ĸ߽űһƿֵƵĺһĪϦʮ˷ܵĽӹ˾ƿȻип˵ˣɣһƿӦ˽ҵɣ־ƴǺٺٵģпڸˡ
ҺﲨЦҡҡͷȾԲʱĪϦﲨƷ˽ҳʱ򣬳Һﲨǽ֧֧ͬʱзֱ˲ͬĵط
֮ͣĵĵȴУʱһȥܿ죬֧ϵһ֧㴫˶
ҸҪȥﲨЦҡҡͷҪǹ㣬ùɣǻ
ﲨĻҿɲȥɲŹƾתԼͶ˴Ļ߲жʲô㣬һϲۼ
Գͣ˴㣬ű㿪ʼŽԼʮ֮һɫĴ˴ߣﲨģǹǴ㣬ֻһҽвֵ㡣
е㲻Ҳûȥѯﲨֻǽ㹳ժŵ֮»ͬʱﲨȴµľ
ʯȥзɣǼطҵ˽泡з࣬Сʱʱ㹻ˡﲨ˵
ҵͷOK
Цſ˾ЦﲨֻͶзӵĵطٺжȥڴڣﲨķѾ׼һЩ򵥵ˮһЩСģȴɿտҲ
ΪﲨʳĵޣԳҺ˼㶼ûҪԵͶзӵĵطǽϵʹ֮һˡ
ˣͽˡﲨһЦĿųңʾˮϵĸƯùӹϴŽз
ﲨҴǲзĴֻԲδװʲôֺͽʲôģз飬ȫֶֻģҲǳҪ䵱ˮ֣з
Ҳˬ벻ˬ鶼Գû˵ϻϹȥƯ𣬽ſʼзӴӺһһ
зӺܳٱȳԤڵҪԳҲ²⣬һεջӦòСӴһˮ˳
һзˮ
˲䣬ﲨ嵽˳ҵĽǰٶ֮쳬ûȳҿѯʣﲨ㼱˵⾪ϲ


ڶ ˼
⾪ϲҶʱһ㶣зൽ£ﲨϲѵǰָڵֻ˶ҪзҪз˵ûѾܶûмôĵзˡ
зʵҲзһ֣ҪֲڰĺȻҲУȴڸԼȺҪĶöࡣ
ﲨѸٽֻջзȡֱӽһ׼õͰڣŽзڼԴзȡһӽͰڣзֱѡ˷Żغ
һõĿˣԳͧڶ׷зӵλ֮ϹƯٵĽзӴˮ
һεջ٣ֻǼֻССзţﲨ״һʧҡҡͷзڵзŵն½зӽ˺
һΣﲨڽˣ׼ͽ֮ڷʱ顣
Ӵﲨľϲ⾪ϲﲨδĳ⣬ΪзڣȻſһֻ˶Ϻⶫзƽʱûʲôġ
Ĵ˾ϲзȱԼҲвһ
ֻзӵջһֻϺϵֻзмֻз
ﲨͳҸոԼջԱߵͼͬһʱ䴫źš
֨ö˲䴫˳ҺﲨĶﲨһû˵ʲôϳ嵽һͽǰʹӴϱߵĹ̶ȡ£žǷ˴㣬ŲϵйװãԼչ˿ȥƺЩƾеս
һҲһͣҿٵߣﲨȻͬһԲûѶһ̶̴ִֵĺ㱻Ҹ
һߣﲨѾ֧岻ϵıĳǣţʱʱľǰһ򣬿ĳЩľ
ǳȴûְæΪ˽ǰͷƺЩģ״̬Ҫκ˿úܶࡣ
ԣڶݵƣ̬ﲨƺͻȻ˴һȶа۵ȶߣ־Сʱʱ䣬һڶʮصǹ㱻ﲨͧ
ǹ岻󣬵ǶﲨȴѾȫ㹻ˡ
㶨֮ϵĴ;Ѿʳȫ׼ϣʣµҪﲨһչˡ
ʱĪϦķҲ߳˴գǰջ˶Щ˷ܣĪϦȻûٳԹʣǶǰ״ץǵһΡ
ˣڵͽˣȥʱһᣬҺܿͻὫʢĺʴͶﲨԼϵջϳ˷ܻôһĲɡ
ܹµĵﲨĲΪʲôҲȥἰɲﲻظԣ߽ȥƷһ˽ҳȻ֣źʴͶ
ﲨԼķڳæʱĪϦһ˳ҵĽǰ֮ǰʳһЩ⣬ȴʼնûлᣬڣ㹻ʱͻˡ
ϦʲôҿԼǰĪϦĪϦݳѯʺǿңԳҲĪϦڣѯ
ĪϦƺһڣųҵҲŲεɻ󣬳ҿһʣĪϦҲϻشǣкܶ⣬֪ﲨʲôˣܿó֮ƺʲô˵Ĺϵ
ĪϦװŭһĽԼʵ˳ĪϦĻ̲֮סЦҡҡͷһɫĳϦЩû취شˣҺﲨ֮䣬ʲô˵ĹϵСԹܲһ㰡
ҵĵ٩ĪϦɵ·һζûһᣬϱʵңװɵ֮ǰҼﲨʱüȥҿɶˣ˵ûʲô˵ĵطš
ĪϦֱ⣬֮ǰֳҺﲨ̸ֹĹָ֮˳һĻȻ
ųҵı仯ĪϦеЦŲɣû˵ɣװƵġ
ĪϦһǶЩСεģΪ֮ǰЩĵطΪﲨ֮ʲô˵ĹϵΪĪϦһ
ﲨҺ֮ԼҸܿκἰ֣ĪϦΪϵἰҲЩԭǺĻԣͣﲨĶɲô¡
ﲨйˣȻἸģǣйĿĻ˽Ĳ̣ĪϦһǡǡˣ¡
ˣ˳Һﲨ֮Щ죬ͬʱҲﲨһֱǿҪԭﲨΪҼȻԼŮˣͬʱҲܽˣΪв
ЩҲĪϦٲڸĪϦΪʱ͵ص㶼ԡ
ĪϦȻʳˣҲʲôͣԼ򵥵˼һ֮󣬳ŶĪϦ˵Ϧ֪Ĵ𰸣һ㣬ڣǵǺúõƷһﲨĺʴͣģʲôҪ˵𣿡
ҵǳϿҵģĪϦԭҪ׷ʵģ˳ҵ񣬳̹ƽԼ뷨ͷãģҪǵãǷһ͡
ĪϦأﲨԼķˣû˶ýֿŵӴӴһ˵ĳ˳


ڶ ⿪
ˣλǾõˡ
ﲨеĶӷ£һ߽һķСɳԼǰ֮ʾԼŽӷŵһ
ﲨֵ˲䣬ɳվЦĵ٩үӣҪٲ֣ҺϦ¾ͱˡ
ﲨ˳ҵĻǸĽ˻磬ŶǸǸѾھ촦ˣԿɣǲܹԵϰߡ
ﲨ˵ű㽫ĸһһƿӳĵˣܼ򵥣Ҳܴͳ
һ̽ǹƬһ̾ƴĵзһϺ˾һǽǹɳ
ĵˣϰйϰףǰģĳԷܻӭĪϦʮһ㣬ڲƷʱȲ˲Ͳ棬һƬǹƬմﲨĵƵĽ֭Ž
ĪϦһƬƬŽ֮˲һݵˬڸ˲ĪϦĿǻ֮С
ݵһĽĩζһĺݣҪһȷǾǣ˵һƬϱ㻹ԵڶƬ
ĪϦıͷӦﲨ¶˿ĵЦݣԼĳձϿɣֳɾ͸У߽޷ġ
;Ŀмȥĸ˺ȵƿﲨղص˽ҳֱͽҲûκ飬һﲨ˼⡣
ͧʱ䣬ﲨһҵĽǰųƽףЩ̫ŵʵʯ㻹˵ҵʲô𣿡
ﲨóҶЩЦãתǰﲨЦʵүӣҸҵ
ҵĻԭǿЦﲨȴȻôһ£ϵͷæĽ˳ҵĻ磬ʯͱˣ˵ɣһֱôȥһֱûס
ﲨĻó̲סҡҡͷΧҹɫ󲻵òͷ˼Ƭ֮Ŷﲨ˵үӣҪô룬ҲУһȥͧһ£ٻΣ
ãû⣬û⡣ҸոһҪﲨϽ»˵³һᷴһ
ЩεҡҡͷﲨҲ֪˵ЩʲôԲ˵ﲨԼзȫջ֮һ·ص˺ߵСͷ
ͷ֮ϣﲨԼջ˴Լסͬʱͷһ۳ԼĪϦԼҪ˵Ļʻ˶գһ΢ЦΪĵ
ĪϦԭҲҪ´ȴЦĪϦЩĿųңֿ˿뿪ﲨʵңΪʲôȥ
ĪϦֱ꣬ЦŽĪϦĻ磬ɫ̫ˣؾƵȥϢЩԶһô˵
û̫ĪϦ룬ǻһº͵ķʽĪϦҵĻʱͷ۵ɵ¶һĨɬûзԣðɣղûȾˣԸﻹд
ĿﲨصԼסҺĪϦתصڣͧŴ󺣵ʻȥ
Ȼ˵󺣵ҲУʵ뿪ͷʻһˮȻ󽫴֮ͣͣ
ͧȻ󣬵Ҳǿ룬ҡϴּӦоУ豸ȫ
ҺĪϦվڼʻڣ͸ǹµĴ󺣣Ȼкܶ໰˵Ǵʱ˿ȴû˵κεҲνĴʱʤɡ
ãķΧȴƣžƱ˼ʻҵϣվڴǰĪϦгͺҶĴúͳ
һĪϦҲԽԽŨĪϦתҵĿԽӵһ˲䣬ҴĪϦҲƵȡ
ĿԣǳһĪϦӶԷߵУͳͳȣʱ򣬳ҲòʱһǰЩһٶȡ
Ϧ㲻Ҫ֪ﲨڻ𣿡ҿĪϦ˵ĻǰķΧĵ˿ס
ĪϦҲƺµٶЩԤˣʶıͷðɣᣬ˵˵Ǹﲨô£ΪʲôռʱüŪ۵ģû
ĪϦЦ˵꣬תߵҽǰ˳ҵߣžƱǳǳһڣɫ̵עųңȴĽ͡
ҵͷ˼һ£Լ˼·ܽŻڵʵûеôӣ˵ܲţﲨһƭӣйĻǧһǧĴԵɺǷһȻ
ûϸ˵ﲨıֻǼ򵥵Ľһ֮ϻһת˵˼üŪ۵ԭ
ҴӦκˣҲ˵˵֮ĪϦһۣĪϦףֻü͵һ棬˵һֹһΣĿףﲨöΪҴ֣вԣŻô֣飬ϸĽ˰ɣ
ҵĻ˵꣬ĪϦҲһɵסˣѹû뵽ԼĿȴԷᣬӶôӦ
Ƭ̣ҲûȥĪϦĪϦԼ֮ŴѹĪϦųңЩȷĵʵң˵ġƭҵİɣ
ƭ㣿ƭʲôôҡҡͷֱ˵ĻشĪϦų׵һ㡣
νһʵҲûôˣĪϦԭ˲ЩȤȱȱΪԼһһЩԼӦ飬öЩСΡ
Ǹû뵽ᷢ顣ĪϦҲûֱӴ󷽷ĺͳҵ˸ǸͬʱľƱҾһɣ͵Ƕ֮ǰǸ
ĪϦóЩ⣬ȻˣҲȥܾʲôЦŶƱϦ㲻õǸǺȾƣȻĵİɡ


ڶһ ҧ
ҹɫ󺣣ͧ
֮ͧϣҺĪϦ˶˺ƵľƱͧļװϣϰϰ΢磬˵á
ңڰǻãĪϦųңѯʵ
ĪϦѯ֮תͷĪϦϹ˵ЦݣݵĳĬ󣬳ҡҡͷشϦĲ֪ôش㣬ΪĲ֪á
ҵĻش𲢲ãĲ֪ԼãΪԳһûнͲ뿪ңǰ˳ˣôҿҲûʱɽ
ҵĻشĪϦ⣬Դĺ̸һ֮˳һˣԣǸ⣬ĪϦȴû˿ǲ
ĪϦųңݸһЦͷƱǳǳĺһڣңôһ㶼⣿
ĪϦĵ٩óҲɵЦŵͷ»Ϧĺǰ˺ܴı仯Һܿģ˭˵ʲôҶмΪЩһֱûлᣬҲû㹻׼㽲˵ˣҸлͬʱҲԸ㲻˶Ҹе־塣
Ҳ֪ĪϦΪʲôı仯ǳȴ֪ʲôı仯ʹǰı֣Էܹ׵ƶϳԭֻЩԭ򣬳ҲԸȥȫĵѡ
ҶžƱĪϦһ£ͷǳǳĺһڣĪϦЦŽ˳ҵĻ磬ֱ˵ĸ˳
ңĺ˵ģ飬ҽˣԣںСһʲôˡĪϦ˵ųҵڴųңҪӳҵ￴һЩ𾪡
ĪϦǣҵ˵ƽ֮⣬û˿⣬ͬʱĪϦʧıУҵջ·һ˿Ȼˡı顣
ܿĳĪϦϣԼ⣬ϧǣĪϦĵ˵֮󣬳ҵԺ˲һУϸ룬˭֪Լеһ
óû뵽ǣΪʲôȥĪϦƺûʲôֱ̫ӵĽͽӴʱѹĵףڴлĻһҪʸС
ĪϦųңЩѵңѵ˵ЩʲôģһŮˣƺҶЩΪ۷ˡ
ĪϦĻŵ٩ͬʱҲһĨζóҲɵЦŵͷĵȷһŮˣкܶ˶Ҫݵʯȹ£һЩ顣
ҿû˼Լ֮Ĺϵ˵ĺĪϦ֮䶼ЩʲôñֵĻõԼпܻʹ
û˵ʲôĪϦȴһƱһڣЩп˵ңŮˣϵĵӶû𣿡
ĪϦȻ˼֣ʺģָӵıóЩɣ֪ĪϦҪ˵Щʲô
кһ飬ĺĪϦ˵ʲôĪϦܹȷĲ²⵽ĺԼĹϵϻǳϣû壬ĪϦѾ϶һ㡣
Գһ˼ĵͷűЩпĽĪϦĻ磬ϦҵŮˣӵʵҲȥϣֻҺ֪ϵıʲô
˵ʵ˵仰ʱٻЩû׵ģ²ⲻĪϦķӦǵǼ룬鵽׻ᳯһ淢չ޷²
ȴѾ׼ĪϦκεķӦƽ͵ȥܣϾ֮䵽ĿǰΪֹûзʲôʵԵͻƣǼ½Ҷܹԡ
ֻ仰˵֪ԼİѾŮˣֽ˶ܹƽȥԵģĪϦҲһȻѾ֪ʵڳ̹ϳϵһ̣Щ֪롣
ĪϦųҵܸӣ֪׶ĸоǾȫһģңߵĳӵǿ
ãĪϦŶ˾Ʊоһںȵԭʴƣ˿Ŀǻв֪ʲôζɬɬģֱɬɬζʳ˳źܽеʱĪϦŷ֣Լ۵ףѾ˾Ө
ĪϦķӦڳҵ۵ףûȥĪϦʶҪȥȥĪϦۿڿҪỨĶӲıҽͣˡ
ԳҶĪϦ˽⣬Լʱ˿̿˵κεİο֮ﶼǶģңĪϦҪĲϵİοڶݵİ󣬳ҷ¾ƱĪϦɴ§˻
һ§ҪԭԼĪϦȴ˲ڳҵĻţеˮƬ̱㽫ҵؿʪ͸
ĪϦԼĻŤ˫۽ĪϦʲôҶûзſֱĪϦ䲻һ죬ҧ˳ҵļͷ΢һ
Ϊ֪ĪϦйѾӽ߳ӽ߳˼ǽӽβˣȶ֮໰Ϳƽ͵̸ˡ
ȻĪϦҧڳҼϵݿǸһ·»ֱҧһɼĪϦڵжôĻ𱬡
ʵҲ֪ĪϦǽΪĵ飬һγҲٵʱ֪˵˽⵽飬ԼԥڳɵʱѾкܶŮ˷ܲ˽˳ҵĻ
ΪԥΪɣǲһʧȥĶֱ̫̫࣬ЩӵѹĪϦѾãһֱȱһͷŵȱڣڣȱҵˡ
еίͲʣһԹһҧȥͷŵĸɸɾ
ĪϦԼеζ֮ʱźȻ侪ѣɿҵļͷȴֳҵļͷѾҧѪϡ
еζǡǡǳҼͷѪĪϦҧʱĿУԲŻ˵ζ


ڶĶ תΣΪ/ɪ
ҵͷ̧ΪĪϦߵ۲øɾĪϦľƱ˺ƣĪϦߡ
ĪϦųҼͷѪһ˵Ǹ⣬ҽƱݵǰʱĪϦĳңû°ɣҡ
ĪϦҵ·ӽ⿪ɴཫҵļ¶ĪϦҼͷӡ̲֮ס¶һ˿̡
һЦŽĪϦĻ磬˿ԼͷĺۼЦ˵ϦûµģҧһڣҲҵĸֻҪܹĵ׵ίй˵һڣٶҧҲûġ
˵⻰ʱԼĳ´ãĪϦȴûĻᣬͻȻֹ˳ңͷҸոոĺһȵ˲˵쳣Ļȡ
ĪϦ˫ְųҵļͷǼͷѪԼȾ죬ųҵ۾֮գ˲Ϣĸ߶ȡ
ͷӵǣҰȡ׵Ļ
ҵԺҲһһƬհף֪ĪϦΪʲôôҲû뵽ĪϦĻôϾڳҵ֪УĪϦһȻŮˡ
뵽ѾҪҪĪϦѾ˿˳ҵأһСҷ룬Һܿҵͷһ
ǣ۲۵Ǵһʼչ֡
ԺѾ޷ȥ˼ԼȥѾʼʶĸ˻ϵӦ
ҵ˫ıסĪϦϸȻⲻǵһܵĪϦ֫ӴǣһȴǰȫĲһ
˵ļֱһ㣬ǰҺĪϦ֮ЩӴССܹ֫ӴǣĶȴʿɶֹ
仰˵ǰ̽һΣӷʱͼҳ̶ȶԣѾûκ̽ζĪϦѾȵ˲һƿĺƣףڿ֮£ȴҲѾﵽĿġ
ĪϦһֱҰռǿ֮䣬ζͧװ֮ϣһʵɳ̲γΪ˵ս
ĪϦڷǵУ˲ϵ˺ŶԷ·ҵĳѾĪϦѵĪϦϵȹӣҲڳҵĴ֮±Ҳ
һһ˿ǣȻӦĪϦĪϦͻȴʼնδȥĪϦȹӣֻǸȹڴԶѡ
ĪϦ㹻ĻӦҲĪϦóЩԵͺＱȨʼնĪϦ
ܿ죬ĪϦͣԼǣұѹ£˶ͧװϵɳ̲ϣɹ̫װֻû̫ɹɹɹҲǿԵġ
ɳ̲ϣĪϦӳҵųҵı͸һĨȥԼȹӵļűǹҹ֮£ȹ£һѩĳ˳ҵߵС
ⲻǳҵһμĪϦĽֻһοǳҿϸһΡ
ĪϦųЩĿɿڴı飬Ժ̲סһĨ⣬ԼһֱʮֺãƤߣǾŵģڿųҵžԽԡ
ңҪŮˣĪϦܵͣȴܼᶨ
ҿĪϦԺЩ⣬ȻҲЩϲֻұֵĻ㵭ûϻȸԾʲôģֻǵĵͷĪϦĻ磬Ϧˣ
ҵѯǶģĪϦľٻиıģǰ飬ò׹˵ȥ仰ͶȻûջء
ԳҵѯʣĪϦͷһɵı鶼ûУ˫糺죬ߵߵͬʱᶨĻشˣңϣҪŮˡ
ĪϦѻ˵زȻҲڶ˵ϻֽĪϦԼĻȵ˫ֱӽĪϦӣǣڼȼյ˲䣬ڵĪϦǰֱ֮ڡ
ֱȻʮ㣬ȴվ缡ӡ̣ңѾױĪϦȼԼսսһԭȻҪϯһпϯĶ
⵽ϮĪϦ˲ýӲݵĽӲ󣬳ȴĪϦԼϵĽȴԽĹ̺
һ仰޹ǣһݴһ˵ֵģֻʱ˿̣ȴĪϦĽ֮ϡ
ĪϦڳҵĲϮ֮Уϵ£Ҳ׵õķӣצһĽͳҾһ
ҾһԵ֮ĪϦϵзȫͻƣڳҵĻУҵϸѾĪϦȥ
̹˼ͬһʱ䣬úЩԳҶ˵ֱӽĪϦᱧ߽˴յ֮ڡ
Ȼк⣬ǴȴůĽټϳҺĪϦ֮Ļ¶ȣ⴬֮˲ǴůⰻȻ
Ƭ֮󣬴֮У㴫ǳͳнžžһɪ
ҹɫˣ֮ͧȴɲϵĴֵ֮һҲĪϦг̶ȡ
ĪϦܻԼãϵĻ֮⣬ѹԼɤӣֻҪҪص֮ѿڶʼδ
ȻǳҲϲֻǳû뵽ĪϦҵʱֵʹ󵨣ҵĴ̼ǰδеġ
ͬʱĺҲʮԵģҵսκʱһҹ֮䣬ĪϦ޷Ŀг
ɫʱ򣬴յŴ򿪣ĪϦӰȫ߳ڼװϽԼԼȹӻгҵ·ͳͳ˴֮ڣСʱ֮󣬳ҺĪϦ߽˼ʻҡ


ڶ е
ﲨһʹԼ뿪סû̫򵥵ʰһ£Լϰһţ׼һΪڰµĹΡ
ԭȻΪҵͻȻˣǲԸų˵Ļѡַʽ·
ԵҺĪϦ˿صﲨҸСͷʱﲨѾ֪٣ֻ³ҵİµA8ͣſڡ
ĪϦЩƣﲨͻȻʧЩ֪ô£ȷﲨĲڼ֮תͷѯʳңңô£ΪʲôﲨôͲڼң
ҿſտҲķӣ̲סЦŵͷڽ͵ﲨǲڼң·ˡ
·֮ĪϦһͷˮʶı㷴ʵúõʲô·Ҫôˣѵг˻Ѱ𣿡
ĪϦĻó̲סЩЦӭ棬ҡҡͷĪϦĻ磬͵·ˣ㡣
Ц˵֮󣬽ԼĳŴ򿪣ĪϦ֮ż˵ҶĻǲ·ģ֮ǰҾͺ˵ˣǸһǸƭӣһƭеƭӣйǧ֮
ҵһĪϦȻ򣬲ǶﲨĶɺСĽͷЩмϾôˣѾӦÿ͸˲ǡ
ĪϦڶݵİֱ֮˵ĵ٩ңѻ湻Сģ̫ϧ˰ɣ
ĪϦĵ٩óҲɵĵͷҲ͸ΪֻͬĪϦﲨ˽̫ˣﲨһʲôˣͶֻһʶѡ
ﲨһó飬ó飬ڲõĽﵽңǺҲᡣ
ʱ˿̣ӣڵתͷ֮󣬽ĪϦһ·ͻ˰ڵϣپƵ꣬ھƵſڣʵϦʲôʱڣ
ĪϦ֮ϳһ£󾭹ص˼Ŵ򿪳ţ³ͬʱ֪عӦûҪϵʱ䣬һҪ黹кܶࡣ
ĪϦ˵꣬תȥ߽˾Ƶ֮ڣʼգĪϦûٶѯʳκ⣬ֻ˳һıӰȻĪϦ·ʱ򣬲ôЩ죬Ǿ͸ˡ
ҿĪϦıӰʧ̲סЦҡҡͷתͷ֮صԼסľƵ꣬ڳһصƵ֮󣬲ʱĵ绰˹
ӳˣڿʼһ֧ҵľӢɵĺо̽С飬ӵڰкͨеȨңǵͶ˻ǰһϤ򵼡
绰һͨ㿪ʼٵĻ㱨ԼչҲĽ̲֮סĵͷ˳Ļ磬ܺãټǵλýһͧȻ󣬵ǶǶȴպùá
ںȻ뵽ﲨͧԭֻźĪϦʱһ£ȴֱ˸ѵ;
ܿ죬緹֮ǰոոĳڣT-1гԱӥ֮⣬ȫ롣
һ֤֤ڳƬû֮⣬ӡµȵȫȫ˶λ֮󣬳Ƚ֤ϣϿʼԸϸֹ
εҪ׼ͬʱִУһˣڰڣʱĿĳ֣쳣ҪԣͷӰ˼ϱʳʬĸһɡһڣȰڰִ˷ֳ
˵İ֮Ŀڷ䵽ɨʵʲôĻڿ
ҡͷT-1Ķӳʲôûָʧǰ²ʲô
ܺãǾôˡû˷ԣϵͷԸһȥ۵Ѫ׺񣬴׼һ£ϳ
̽ڷ֮󣬳ҲûɢᣬЩҪһ¡
ڷ֮󣬳ұ϶Գʳʬһȫִ񣬲ƻ̫ǿúÿһ¡
ǣӳ֪ˡͷɴĻش
֮ĶԻ˵һߵıҲ̲ס˹һƿơƣһˬĵ٩ӳֵƻȷе󣬲ǻպ÷ִģİɡ
ĻóҵͷԸһȻӻ𱬣ս̬ҲŶսʶһȷ˾Ͳʲô֮
ҿһ۷ӰôʱûӰӣκ˶һı䣬ֻżӴʱ򣬲Żϸܵһº͡
Ӱڳߣǳ£Գ˳֮⣬κ쵼ǲģŮ˿ɲһŮˡ
ݵ߽Ӵ֮󣬳ЦŶԷӰ˵Ӱ԰Ϥûʲô뷨˵ôΣ
ڷӰûʹһ㣬ӰҵĻ֮ʶĿһ۳Цŵͷ֮󣬷ӰſڴǽҵȷͬʱҲӣҪҵһˣõİ취Ǻ͵صһЩͷɴ򽻵ƿŰǽͷе鱨ϢֻҪǮҵʵ·ӣܡ
Ӱһ˵Ȼ䣬Ľ֮ȴ֮㶨óҲòԷӰ˴ĴָЦŽ˷ӰĻ磬мӰͶˣڵɻˣҪȥ۵Ƿ˳ˡ


ڶ ̽С
˵֮ͣƬ̣ڶ˼֮һ˴ڿʼָӣȥշӰṩ˼·С
˵꣬ϱͷվ֮Աʳʬ˵߰λ˧磬ȥҰĽͷģһңһŷӰʱĽɫǱˡ
ͷȻеΣʳʬһ̳һűڵȻһڵİ˲˵ʲôհǡ
űʳʬԼӰ뿪Ƶ귿䣬ѪԼոոĳ񼸸ɳϣơƣߺȱ
·ûΣһһԡ
ӳ۵λѾȷˣҴſһ£Լмˮ·ԽӽҪϷ۵ֻ·ѡ˵ԼĶȡһŵһֽֽչһֻĵͼС
ֻĵͼָú߱ע·ߣ·ĵǵ·ߣ֮ǰжϣ϶޷ͨˮ濴ƽˮȴкܶϰؼǣкܶϰΪģ·ʱΪѡ
˵ָһɫע·ʵߵĻôǱҪһЩװУңЩװҪǿС
Ļһ䣬ϵͷĻ磬˵һ㶼û·ͨѡ·ߣѶ֪֮ҪѡĻҵĽǵڶ·ߡ
ȻͬĻȴҲûǱԼ뷨·߱϶·ߣֻҪˣ˵֮󣬲Żľ
ĽˣҲϵͷһóһӡƬƬǷṩǶƵĽͼÿһŵȶ㹻ߣЩƬƽ̯ڲ輸ϣָָ֮۵ΧĻ۵Χĵʮֶ࣬ССмʮĵ뷽۵ףҵһĽ顣
⼸ڰ֮⣬ԺҲһֱ˼Ž뷽۵·ߺ;ϾѪ˵ĺǸƽλþԲѵѡΪֻҪ֧ѻǹϾͻѺߵĺ̲ȫûǱ½ɹĿԡ
ڳ˲䣬һ»׷ʵʲô飿˵
Ϊһֱǽ·߻ǳ·ߣǳƵģеĿԺͿԣΪT-1ÿһźЧҰȫϵԽϸߵ·ߡ
·ƵʱԼ⣬ֻʱԼյϢޣƳ·Ҳֻ
ҺͲһΪ˱ȳϢڽ·ߵϸһЩ뷨
׷óڷ۵ͷ۵Աߵһ֮仭һߣ˶ЩƵͬʱſڽ͵۵Ǹʵ£߶ȴԼһʮң뷽۵ֱ߾Ӧһٰʮ׵ңǣĸ߶ȣҪԶԶڷ۵ǿżһеǾΣ
ҿ˵֮󣬵һӦľΪ֮ҪҾڶңľҪװҪǿҲҪء
˲䣬ԺѵĽ
ʱѪһҲԼָųһǸ죬صǸΧĵԼжϣΧĵܼÿһ֮䶼۵ͨǿͨЩͨĿĵأȻܿ۵ľ䡣
Ѫ˵ûӥ鵽鱨ۼķ;߼ȫεģӥͨģʽõȷе鱨ۼĻ£Ǹε޷ͨǺʵȴ޷
֪ΪʮţΪҪʡȥҪ֧֮ѵĽ·ߡ
ãô죡ҲڼһеϢ֮ͬһ·ߵơ
۳˽뷽۵·ߣҪ۵ı뿪۵·ˣ˺ܿ˽Ǿԭ·أǶϾǵƱӸû⣬ҪӵߵĻǹ̿ɲһĴУȫá
·ߣ˽ͨߣʱ׼װʱ䡣
վųһ뿪Ƶ꣬ȥﲨļңﲨͧͣںߣǾֻ̽տӵĽͨߣ̽տӳ֮ǰе豸Ҫ׼ãڴϣ⣬ͧҪͺ׼ȼϣϾһһҪʱг̡̲
ͣͶļſڣҺͳ˲ͷϣͣͷϵͧʱһ⣬Ͽ߼˿ͧټһ֮ǸпĶԳҵӳͧǺöĶװþ˸װٶȱͧԭʼٶһϣֻҪˮ򹻿ⶫܹһģ
˵꣬ЩΪû뵽һ㣬ڳȻˣôͧ;ӵģϾҲǳ񣬶ڻеⲻô̬
ֻתһ룬ͧĸװ⣬ϾﲨһǧҪˮ·ٶȲ컹Ӹƨ
ԳЦŵͷ˳ĻǰҴ˿ɲһˣˣϰ֤׼ãȴǵλˣ׼ܻõĵ
ϣ֪ͨ˵óֻϲͨĵ绰ҵĽԸȥ
ĵĵȴڿųӺѪ˳ͷǰʱ˿̣ҲѾı֤Ƭͬʱ֤ƽ̯ϣԼƷOK̽Сӣʽ


ڶ ģ
һ׼Ķ治٣ŵĽ䣬Ѫ׺˽ŵĽൽ֮ûǻͷȥŵ߰
߰ĲǷˮƤϣкǿԣͬʱҲһЩ벻á
߰ŵ˳ҽǰЦ˵ӳѾĽһЩĸĸÿһʱǰʹϣؼʱ̻𵽾Եá
δȡֻʾһŽӺ߰ȫൽյ棬ڴ뿪ĺ֮ǰЩżó
ͬʱͳһݵİװеݸ˳ңӥģҲ֪ʲôֻ˵ҪõĶ
˵꣬ת˳һ׺ͼⶫҪеǵã׺ͼǰ洬̴رĶͼʮıעŰΧڵĺˮˮȵдҪ֪Ϣ
ˣЩϢʱĸ£õһ׺ͼĿǰΪֹ°档
ӹͼͬʱƬ֤ͬʱ֤ҲһⶫںϾ൱֤ͨаٷĺǺѲ߶ӻĺ²ţ֤ǰС
߹ٷ;ĺôȻҵ˵㱳ĻһЩںϵĺĻЩ֤ɾһãֻܽӵǹ
֮ǰ׼еװͬʱ׼һЩĹߣȻһõϣһ⣬ǳһT-1ڿŭĴǰǲһġ
Ҽ׼װó˼۸񲻷ƵһЩȥΪרҵĹߣϾǿǴſ̽յ壬һЩˮǱˮװǱҪڵģһ̨ͨװã̽ˮжԼˮµĻʲôĹߡ
Ѿ߾ܵȥʹӿȥ㹻רҵڵ׻᲻ȥ캣Ǿ͵ʱ˵ˣѾˡ
OKˣϲˣǳԵ㶫ȻͿԳˡһԼ׼Ķȷ֮ſ˵
Ļһ䣬ұϵͷԳɣȥŪʵĺʳԣѧһС
˳ҵͧ뿪Сͷֱ֮ʻȥڴֻʻͬʱ˳һ꣬ҪȥǸλá
׼ȷָλ֮󣬴ͣҴͧβĹڣﲨʹõǸзӸȡ˳һߵ䶳ȡ˼㣬ҽõƣűӽ
ܿзȫˮʱĵĵȴڵȴʱҺͳѪԼĸڼװϣơƣɹ̫
һߵϣҵķʮA4СĴӡֽӡֽϵƬȫǷξṩϢ
ȻξṩȵмֵǳȴһֱһϰߣǾǳԼֵܵ鱨֮⣬Դ鱨ǲǾʵ뷽跨ȥ֤
ǳҲŷˣǳҲִʱһЩ÷飬Զ鱨׼ȷԣǻᷭȥĲϵֱ֤õٷ֮ٵȷд𰸡
˵Դõ鱨֮󣬳Ҿͽ񽻸ӥʱӥڲϵĺʵϢ׼ȷԣӥǿ鱨ھ۵ܿ㱻ӥһ
۵һС󣬶Ҹӥǲϱ任ķʽóϢ۵ĵ·һֱµĽʱû취ȥȷϣȴѾȷ˽״
ӥ鱨Уӥõ⽨ģжϴŵֳһԲֻǹǹһ״
ȻǴϹ۲ĽһԴһЩܵϸһЩĹ״
ϿֵĽССʵȴˣϾ۵ȻСҲֻԶѣǿȥЩֵĽԺҲѾһЩ뷨
ʱ˿̣ڳǰľһ⽨ģӡͼΣˣӥֻԸһ3DӡĶȻֻһǹһ壬ȴ˳ҺܶĿռ䡣
ѪһߺơƣųЩıʶĳʵӳʲôӥݹĶʲô⣿ôԽԽǼֻڵתһǹܡ
Ѫ׵ĻóҲɵЦŵͷĶת˼Ȧ֮ŻشûէһȥȷһֻǹǹܣǣʵȴˣȻûŪʲô룬Ӧûĳֽڰɡ
˵ҽǹһĶ£һߵơƺһڣԶż洬ĥǵʲô
ʱ״̬֮·ţϦʱ򣬳ҵֹͣ˶ЩͼƬϵо
һʺԶʱ䣬Զ֮ǰҵûǸԼŪһٷʢͣзӾǽ͵ˡ
ܿ죬ҵ˱㽫зӴӺһûʲôľϲз֮⣬ûκջ
ûϵзӵзҲջķᣬܿ죬缸дзŪ߽ȥ극߽˼ʻգGPSǵ򿪣˷۵꣬ҹɫгĿȥ
Ϊ˶Ŀһڴβ֧ĸͣĸﲨͣʵרΪ˵׼ģֻһϹ˶֮⣬ֻǰѡ
ȶĺڴϣ֮ڣѾ˳ֻ˶зҲʹĻ


ڶ 鷳
ĳһͧҹɫпٺţͧβĴ֮ϣĸϵţڣҵѾеװȫ׼ãֻŵĿĵ֮ʱչж
󺣵İĿģȻְĺ֮£֪ķ籩ȻͿҰκ˶ܹлԡ
֮ڣǸӥĹģͣȻǰһõĥо뵽һ־ԵĿԡ
һ½ģͣĻӦǷ۵ڡҽģǰϣվʣģϿٵĹ˼ʡ
Ѫ״һߴչڳҹչģϣʱȻģͷԼǰԴֱĽǶ۲ģͣ˼˵۵ûκεĽ˵ۼһǽ˷۵ĵ·ֱִԲεݾʵĳڡ
ģϻһݵţڽģ֮ǰȡķ۵ĵνһ𣬺ʣҶԼĲ²߰˷ֵİա
ӳӥˡҺѪоģ͵ʱһߵȻ䴫Ϣӥǳʱ䣬ͨƵ
ӳ۵µĽչȫʮСʱϵļӣʮ֮ǰһֱӷ۵ɣֱǶȥˡӥһ뵽ͨӪУϱһµ鱨Ϣ
ϢԳҵһԵĺϢһҪ֪࣬ϽӥĻ磬׷ʵӥֱģ
ҵӥһ㶣漴㿪ڽ͵ӳǴֱӴӷ۵ɵģڷ۵һԼǿֱͣƺƽʱǷյģֻܿʯͷ̵أֱֻɵʱŴ򿪡
ӥһóҲɵĵͷۼ֮ĳȦＫأľӪžĹϵǳҵҷۼӰӣ»Ҳ۵
۵ǷۼڵأǣϿ۵һ죬Ҳ˵ǶǷۼڣȫһεĴڣϣ֪λõ˿֮٣ڷۼڹˣƽʱĽҲԲῴеĻ档
ô˵ҪԵķۼ²Ԥڵ׽ˡĥһӰ죬ͬʱҲ˼ŸȥѿеĹͷ
˼ʱһߵȴǺȻ뵽һؼԵ⣬Ͻ»磬ӥ˵ֱ뿪۵ǲҪֱͬʱ֪ͨһ³ǲǵĿ뿪˷۵
Ĺʮǡֱ뿪۵ԭΪ˲ɹʣôҵ֮ǰ趨ĿＫпܾڷɻϡ
ܿ죬ӥϻӦ鲻ģѾ֪ͨˣУʱһܣǵĺϣԼʮ庣ҵľ룬ҶƷ״ڽף鷳ĻٶȰɣǱߵĽһɣһ֪ͨǡ
ӥļ鱨µٶϣڶȫյϢϣһԵãһóϱѡ񽵵˴١
ǳҵ˾¶ӣûʲôҪȥЩôͻһǹսҵƱҪԷȫɵʱһЩ跢鷳Ҳ֮
Ϊִе񣬳ҵ˾ݱܷâ
񽫴ٽ֮趨˺ٶȺͷų˼ʻ˴֮ڣųҵʵô£ӥ˵ǵĺжƷ״ڽף
ԶƷʹģһƷף̲סҪȥ˴ͳͳʰҿų̲סЦŵͷ񣬵ȷĶƷһǺεģεͬʱҲĵһװףʱ֦ܽѡݱܡ
ЦŽͬʱҲͷʡȥʲôͷ顣
ʧȴջǵͷڲǽ֦ʱ򣬶ңĶƷаֲġ
ֻʱ򲢷е鶼Ըһ仰˵ĺãԽ£ȴƫƫͷ
ʮ庣֮⣬ҶƷ״ڽнףһεĽȴǰµȦףȡе֤֮ץҲ漴չ
ǹȻڵĴ𣬽ҶƷ״㿪ʼݣǰղͬķݣݵͬʱʹͻзһʱս쳣ҡ
ܿ죬һҴȫϵҲͳͳУֻʣһҴڷţϼٵ׷սԽҡ
ȻҶƷ״ݷǡǡǳҵ˵ͧڵķڵٶȣò˶ã׷սͻӵҵڵ
׷սµʱڳҵ˵ĴϣӥҲٸµϢ
鷳ˣϵת򣬷ĻɵĴ;Ĵӥһ˵ֻȻֻҲǵ٩ϾӥڣҪ޷ԤڵҲ̫ס
ӥĻЦĿų񣬵ֵܣǻöһУȻ鷳Ͷ㲻
ҵĻأϽʻգͧҪ뿪ߣóЩƵǣ֪ͧô£ƺ˹ϣɴһˡ
״óҿЩЦãʻգڿٽŲĳ̲סЦŵ٩ֵܣ㲻ǹİɣʱ򲻹ⲻǹؼʱ̵𣿡
ҵĵ٩óЩƣҡҡͷ³ҵĻ磬ӳûУҲ֪ô£һᾡҳԭȡ鷳֮ǰ


ڶ ޿ɱ
˱֤ҲֻЦŵͷת뿪˼ʻգܲ鷳֮ǰ޺ͧȻ뿪ҾͲˡ
лһ뷨ǾǺͧڳ֮ǰ⣬ִĹͧ⣬ǵʱ鷳ɾͲһĴˡ
ӳʲôҳڼװϵͬʱѪױѯʵ
ҡҡͷһСƣڽһ䣺֪ʲôˣ취
ҽ֮Ժ̲סﲨϼһʱض׼ܣĴ̫ܻ⣬ҪԼ鷳ĻҴԲӦóŶԡ
ҲǳڲʱСʲôεĿذɡĥ˰죬Ҳֻǵóһʱһߴ˹ųԵǵӣ̲סЦ˵ӳõģ㲻أھȥæ޲õĻϿֻͧ˲ܹ޺ˡ
˵һƿơ߽˴֮ڣװҲֻʣѪ׺ͳҶˣǸһۣЦžơƣһ
Ĺ̲еô˳˺жϵͳȫһ飬ͬʱóһۣǾͧĶϵͳ޹ϣһ
ƫƫһͧȴ޷Ĺó˳˼һߵҲͬʱԺ뵽һֿԣĳļ򣬳ȷжϵͳû⣬ƫƫ޷ǲǺһ
˵һͷʶĻشҲֻֿˣҴӳ˵һƭӣһڴ϶һЩֽţǵҳУ
һϼƣֻһֿˣԳ˱㿪ʼڼʻϵͳĴ鿴ͼѰͧϵͳ޷ָתĹؼڡ
ʱһһţҺѪվڼװϣѾԶԶϡǹ״óЩͷ󣬰չԣսֲһߵ֮£˶ãƶսᵽͧڵλá
ǹԽԽҲòӦԵ׼Ͼһ޹ĴҿǹǣЩɿǲЩģǽĻЩһԻҪٳͧͬʱΪЩ׷İ̸С
ʱΪ˴ﵽЧǾԻῪǹȸɵһˣԴԼ̬Ⱥ;ġ
˾֮󣬳ϷԸѪףȶŵ㣬һǰ֪ͨңʱ׼ս״̬
˵֮Ѫϵͷʾյת봬գͳĽǰЩֵı飬ϲʵôˣûҵԭ򣿡
ҵѯԼ٣Ҳ֪̬ûκεԥȽ»磬ǵķֺ뷨˵˳ӳҴĶϵͳģжϵͳرˣǵڻûҵؼڣֻҪҵǸأͻ漴
˺ȷһ㣬Ҳͷ뷨ǲıϣԳ˵Ҵһƭӣ϶ԼĴ϶ֽţԣ취ѶֽŵĵطҳʮӣǾͲòսˡ
˵ת˴գȴòһۣ¶أѰһΣϵͳﵽϸţκһֵ·СضŹ
װ֮ϣٴλصѪ׵ĽǰԽԽǹֻҡҡͷֱ̧ۿһֱϵʱ䣬̽յƵĹâԶʱ򣬳֪Ѿ㲻ˣˣͧҲòǣˡ
ڳȷһͬʱͧȴȻ䴫˶ϵͳͬʱҲӴܳһ˷ܵµӳ㶨ˣòˣ
ԭ˳ı˲ʧȡ֮һ࣬ҿЦŵͷû߳ʱҪѪ׽׼ҵźš
ҵķԸ֮Ѫת˴գͬʱ׼ãӴһǹеΨһĽӴʽɲ㽲ʲôȷԼлȥıϲС
飡ǹԽԽ
һҴǰļں׷սѾת˲㵽˽ǰ
ڼװϣǰһͣҵߣżƿơƣװէһȥһҹĵˡ
գȻǹܼ׷ɵĴӦѾ˳ҵͧԲŻӴѹȣĿӦöûʱ˼ɳҵͧҲóҵͧΪٳֵĿꡣ
ԭƻõΧƻΪ޹ʶʧܣиȷһ㡣
ԻѹƵٶԽԽǿܵҩǷ㹻Ƕܹ޹˱ǣǾڰ참ʱȿڵ
ȻܾĻѹƣɵĴֱҵͧͬʱһӵɨҲͧĴ֮ϣڼװϵĳҸǲòⱻˡ
ϴͧɴϣȻ䴫һԣͧѾΪ˶ɵĽٳĿꡣ
ģǵĴѾˣϣҲദ𻵣ҪһҴ
ǸҶסͣͧ
һӶɵĴϺɵĴҲ˿ٵĽٶȣϾҪͧǰʱצֱӷ˳׼ȷڴϣצ˴֮ϡ


ڶİ ʻ
ڶɵĴٶȺܿ죬Ǽ˵ڹԵԭ򣬳ҵ˵ͧҲ˱ҡҴͷҲת˷
Ҽ״Ͼ֣Գһкͧž׷ķ
Ҳû뵽һ㣬УɵĴֻͻȻͧһ£϶ɵĴԭѾڽٶȣѾرգֱӵ˶ɵĴ˲һ糵ӵһٰʮƮһ㣬ֱӴͷβת
ˣﲨĴ˸װϵͳԶԶͨͧ£ɵĴһٰʮƮ˦β֮󣬾Ȼʻͧǰʻȥ
Զɶԣ⻹飬ӱ복ݴļͷ
۳ͧ׷ľʻĴвһ׵ľ룬ʱȻڳҵ˶ڵֵͨǣץˡ
أȻת棬һֱûлӽͧĶɴ˦ڴһֱ˦ȥͬʱһֱڼװϵĳҰγذͧͶɴϣɴ̼ӭžĴͱ˦˹ȥ
֮ٶ֮󣬳δͣǼݴʻսӲɴ׵ı˽ӣ˷еģĸڣһεж󹦸ɡ
֮Σ񽫴ͣھսԼ׵ĵطǽڴϵĴŰӵצֱӽŻͷʻգԳ˴Ĵָ
־䣬һҾĴͧʻͨڶѪ׵˷Ը
ܿ죬ĴͧǰһȾѪľֱӶԳҾһ鳤Ҫ㣬鳤Ǵл
ҿŶԷϴһľδͷã鳤ϴ
֪ԼȫԾܾԷҪ󣬵ڸոհǸ㶨ҶɴھܾĻЩԳûôԥֱӵͷӦڶԷϣ߳һ´Ѫˡ
סϣҴ֮Ĵţ˳ҵͧ
ղŵ飬ΣգҺܸмܹǴӦ䣬ʹǿ˳Ľץ񡣡鳤һϴֱӵллͬʱȴڲϵĴųԼҵļʻա
ҹͧٸۿͣţֵطһ֣ǸոЭץס˶ɵĻڵĶԻ;ԲǵлֱѶˡ
ܹжϵĳԷԺ뷨ǲ⣬ΪѾ˳ֵ׼
ԶԷл֮󣬳ұϽ»磬ͬ־мˣҵĴһһĿͧ˶Ա½ǻΪЩʰɣ
ⷬдӲ˼ʻͧʲôݣͬʱҲôļʻֱӰ졣
鳤ҲܹоҵĲͷȶȻˣȻҪѻ˵꣬ԲܳҸ߲ˣðѻ˵һ
¹شЭץ˶ɣϣܹǻȥһˣһ򵥵ı¼УôƬвٵĶɡģȫ鳤Ļ˵ѾԵв
ﲻɵЦҡҡͷԼĶȡ֤ŵݸ˾鳤Ҳȥп񣬶ĿǹĺĿԣֻ˵Ǹˡ
һ˵鳤ҲѾ֤ȷ֤֮һҵϣ˼Ƭ̣ջѡ˷
֤ңͷ˵ðɣȻǾԤףǵĿ˳Ҫע⣬ҪڰĺΥ飬Сһ㡣
鳤Բˬвһ䣬תصԼĴϣڳҸոհץסɵ飬ʱ˿ȴѾԺֹͣһ˷֣õĻرԽ
鳤ص֮󣬳Ը֪ͨҴ㣬һзǷĿġ
ǣ鳤һµͷӦֻ뿪˳ҵ˵ͧƬ̺ʧ˺ϡ
ھʧ֮Ѫ׺Լͬʱڼװ壬žʧķѪ̲סʵӳʲôȺʲô
Ѫ׺ЩһЩ˼άʽԵǸ鳤ˬ뿪ʱѪױԷ϶ڴʲô˼
һͷһѪףЦҡҡͷ͵͵Ĺ磬ǵİȥĹͣĻǲ̫ùˡ
˵𺣵̽նӵ֤˻Σٷĺôһֵ쾡¡
ô˵鷳ʱĹȥˣϷԸ񣬿ط˾Ŀ꣬ҹ
ڷԸ공֮󣬳һ񽻸ӥӥĺǵļжϸ鷳Ҳִʱκǡ
ǣӥյӥͳš
Ĳ֮ͧٴζҹɫֱ۵ڵ򸽽ٺš
һ·޻ڵʱ賿ĵңͧ߷Χ֮ڣǼһƬһĵ죬ͬʱͧٶһҲĽ
֮ǰõ鱨ϢһƬȺΧһЩˮٵˮкܶطвٵİԴһ𣬴ٱҪͣôصһЩȽ̽װ̽·ϵĿĵȴѴٵ
ڳ۾ĿƴֻǰеͬʱҺѪ׵ҲѾĵͼ׼һ׺ͼ򿪣ԼҪһһεļ˽⡣
˽ӽһСʱĻʻͧͣӼʻ߳ҵ˵Ľǰ˵ӳǵˣ


ڶľ Ŀ
šҵͷ飬վͳһ߽ͧļʻڣżʻڵ״صɨͼ̲סָָϵһƬ򣬵ڵλã״ʾҪϵǸϣе鷳
Һͳһǰ˽ĺֻȴû뵽ҪһЩ
һߵͷ˳ҵĻ磬ھǵλûвһףһǵĴ޷ӽģµİ̫ˣ޷ͨУңһҵľ룬ˮʮļ˴ССУǻǵ鷳
ܻطֱҡҡͷܾ˳Ľ飬˼Ƭ̣ŲȫȫεģҿˣΧĵΣͬС죬ðűֵΣգ취ǰ鷳ǡ
ҵĻҲڵ״޷ڼǰеģʱͣǱȻģ֮ǰڰһ̣κûҪġ
Գ˼һ£ȻԼӳжȻΣ̫ûбҪȥðա
˵һùһƿơƣ򿪸ӺһڣҲʱͷûаСʱ죬ǵȵȰɣĥôͻһѹء
˾֮󣬳ҵڴݵϢĵȴ
һߣڰڣӰѾǵĽͷȡ磬ҽʷ˹¶Ƭ˳ȥӷ۵ɳȥֱѾ˰һ˽˵Ľڡ
һǳıסլڱסլԺڣ˽˵ֱƺڰҲ㲻϶ʣܶס˽˱˶ӵֱΪͨߡ
ڣͷӰһ俧ڣȻδӪҵǶҿϰԣӰʱʲôʱӪҵʲôʱӪҵȨ
峿һⷦģʳʬδڳͷӰߣɳȥˡ
Ӱ𿧷ǳǳƷһڣųԴ˼Ƭ֮ˣʲô
ȻſȣȴЩڷӰӡпǼΪټģԴӸ˳һ𣬾ͼûм
ȻҲֺ֣ܶ˿̵۽üҶһĨģ״ǷӰδҪԭ
ƺԼЩ֣ڷӰѯʵһ̣˼תŵһԼЦŻشûʲô˼顣
һ仰ֱ˵ķӰ˲һ۵һĨ⣬ųʵˣ˵Ļʲô˼ҲףҺ֮ʲô𣿡
Ӱ˵ⷬʱһЦҡҡͷӰӣûܺܸоĵϲ㣬أʲôо
ֱӽӰˢһ±糺죬ڳǰһӣڳǰıȫԼ飬;Ͳ󣬱ԼֱᵽĳЩߵĻ⣬Ӱһʱ䲻֪ȥԡ
ӰķӦܿ죬ɫҡҡͷˣһָ˵ߣĶȥġ
ӰĻóЦҡҡͷ𿧷һڣŵӰӣ㲻һֱߵģȻ͵Ĺϵȴûа㵱ˣ֮䣬ǽãҿԼĽһϲҺܿġ
һ˵Ӱı˲ͣſȣų临ӣ֪˵ЩĻǣԼĲ֪ȥ
һֱԼĽߣǻᵽһ̣Ͷ뵽ǸԼ˻ܾᡢʹࡣ
ŷӰı飬̲סЦסӰ֣ĳİοӰ㲻ö룬һ˳Ȼɣһ̣Ϊһ˳ٵһ̣Լû취ȥƵģȿȰɡ
һ÷Ӱ΢ƽһЩ𿧷ĺһڣԴĿڷӰĿǻ֮߷ţƺڴ̼ŷӰζ٣ϸƷζĻ
Ӱ֮ĸ齨Ǻ΢ģһʼ֪һ㣬ֻӰֳʶķӦóµһ㣬һ̺ͷӰᵽµԭȻΪڸԼɫ쳣ССΡ
תƻѷʽɾǽΪתѡὫ⳹׵תƵҲźۼ
ڳͷӰУȻӰĵ绰һ
绰Ӱŵ绰ǸϤĺ룬ϰȿʵĦǣüĿˣ
ӰһڣԷϸ˿϶Ĵ𰸣ǣӰС㣬Ҫҵˣҵˣһô죿
ʲôҪλáӰ¶˷ܣϳԸ
绰Ǳ߳һ£ٶȴӰС㣬ȷҰæ֧ôһǮԸͻš
ԷĻ÷Ӱ̲סһ۳˼Ƭ̣Цҡҡͷ˵ȥɣˡ
OKȻ֪ˡĦ˵Žʷ˹¶λø˳ͨ
֪ĿλãӰϿѯʵˣһô죿ֱӶץˣǻǵȥţ
Ӱ֪ǵܹؼûȷҪĿʷ˹¶ֵʱץˣ˽ҵ뷨˼֮󣬳ųǵȥ⣬׼һѶңʱһǾͶ֡
һ£Ӱϱ㰴ճҪȥ


ڶ ǵս
ǵ٣ԶڰĳƫƧĺ֮ڣһƬһĵȺ纣ϵһ㣬Щ޵м䣬һʵº֮£һͧͣһƬƽˮ֮ڡ
ϣҺͳѾȫ˼װ壬װ׼׵ÿһﶼһͣȻͿ׼ģͨͳһ֮⣬ڹϳ˵㣬רΪ˶ƵĹܡ
֮⣬϶һɫսսҲӥִģT-1רս
ÿһ˱ϣԼװȻ̽ҲҪ÷ͻ׼װͳΪ˱Ȼ
ͣЦʾһ
͵ֻһΣЧΪףĿǰĺϽߣһǧٰ޾и˵Լѻǹһ׼˺ϷһŴϵйװ·ᰴһһԲεŦ
žһ춯͵ĸڣ˲ȥһϸĺϽߣȻϽߵǰһԲεġӵ
ӵھ˶ݵķʱ󣬾׼Ŀ꣬һЩ仯
žӵ֮ڵϵ׹䣬Ϊղ֮ϣǸԲεӵȴһֱѿһ״
Ͻ֮ϣЦſһѪ׺ͳ񣬽űһԾ£ֱˮУˮеһ㣬ٳźķ˹ȥ
ʮ֮ӰɹĵﺣԵҽϽ߳ɹʵǶϡ
ʾҵҲ׷Ч£ӰˮɳۣƬ֮ɹǵ
˵ǵ֮󣬽˸һ͵ӵĸ˦һı䡣
ɿؼʱܾһǾӼбرƷһԼͣһһ߶š
ԱߵĳЦҡҡͷĻ磬٩εƷЩ覴ðӵøԷʹõĻǾˡ
һ仰ֱ˻һεƷȷЩ覴ãǸӵҪܹظʹãⲢ˵⣬һʱûüȥѡ
ȻˣҲͲܶ˵ʲôֻЩˬĽ³Ļ磬˵¼ȣ´õʱҿ϶
ֵǶ죬ҲɵЦҡҡͷ˵ĻԸˣ𳳳ˣѪףѰƸߵ㣬ѻأͬʱӥ磬̽ľ
ѪѪ״Լľּװ뿪ҿ˿񣬳ϸһ·Ҫߵ㣬ԽԽá
׼װҪھ̵ܶʱﴨԤĿص㡣
һһ´Ѫ׵˷׷ȥҲٵĴԼװһ֧M4ͻǹװ񵯷Լѻ׼ȵȸ豸
սϣźܶ߰С⣬Щɱﵣͻǹֻǳս߶ѡ
ҵӣһѻеӲбһͲֺشҪЩ󶯾
ĿǰΪֹҵǵһε죬ĵΡֲ˽ĶϸԣûаԳҲֻгȥԳȥˡ
ӳȴһƬĵϣ϶кܶǱҪӵΣգ˵ţָָһ߹ľеһֻͺСɫȴ쵵֩롣
ҿһ֩룬ϱͷȷȻΣԶԶҪΪΣոԤϣ߰ɣȡĴƬ֡
Һ˸ڳ棬ٶĳżȶĿĵȥǰ濪·ٶȲʱĻŹȵ·޷͹ľҺͨ·ߡ
ҵڵĺܴ󣬶ҲˣҪĺλȻ󵽴﷽۵ͱ£񲢷£Ϊ֮ϵĵܶط·ߡ
һСʱ֮ͨŴѪ׵
ӳѾȷϹˣûκδ͵ʳԶȴൽ֩룬ĻԻܸ˵ġ
Ѫ׵ʵϸ㲻ʲôϢ͵ɱжԳҵ˵вʵЩСĲ۵ȴʮҪģѪģԻῪġ
ڳԿˡ
ҺȻһЩϽӲ֮ϣͬʱҲԼͻǹ˱ŷķ򿿽š
İĺİĻİΣա
һжóҺȫעκεʧﶼпģʱ˿̣ҵ˾뺣ߵ㣬дԼ׵ֱ߾롣
ֱ߾ȻֻףǣϣҪȫ꣬ԻỨԶԶ׾еʱ䡣
ٵڳҺߵУһͷٳİٹҰ˳
Ҳ٣Ѫѻ죡ʶıһ䣬ͬʱͻǹٵ
ӲҰ嵽ǰʮ׵ʱȻ˳ȥżĺХֱӲҰ۾
̶֨ļҰﴫųԼϵļӵĳ˳ҡ
ҿͷӴҰ֮˸ź⣬Ұ嵽Լǰ˲ڿնԽҰĳײ֮󣬷һֱӽҰľջС
ҽٴδʱץס˻ᣬٵĿ۶ֱҰȥȫϣҰһͷײһС嵽˺ϵһϿ֮У


ڶһ ƹ
ΣϿ֮Ŵ˺ײͷҰ汯׳
ͻȻΣŽԼĻеӲתһȦ׵Ͽȣпֵ˵Ѫף鱨ʧ󰡣˵ûд͵ʳԶھðһͷһĴҰһҺƷˣ
ҵĻѪ̲סЦŽ»磬٩ӳ˵ûûдʳԶҰͶҲǳԲݵģԲݵĶڶѧϣӦöʵԶɣ
Ѫ׵һͣóҲɵЦҡҡͷһߵȴʱ˵λȱҰ㲻ʳԶˣоһ£ǸôƬľ԰ɣܾãӦǸС֩԰һ뵽ЩСҵĲҾ̲סȫ
ĻóҺѪ϶ع⣬ҿǰһƬĹľԣԺҲ̲סЩͷۣʱǰ濪·ĳȴһ۷˻ųҺı飬ʶʵôˣǵıôôѿ
֣ҺʶĻһۣĬЦҡҡͷͬĻش̫ܵˣͷ۸ôƬľԣˣոպãǰ·ɡ
ʵʲôȴֱ˳ų·߶ͻǹˣҲɵųļ򣬵ֵܣ̫ʱˣ߰ɡ
һ˵ȻһתѪףϼϣʱ䲻ˣĿĵ֮ӣGOGOGO
˳ҵѪײٸ𾯽䣬Լװٵĳųҵ˿˳񿪱ٳ·ߣҲԤڵҪϲ١
ҵȫĿĵصʱʱ䣬Ѿӣôʱİ棬ҵǵԤڵص㣬ٵȡԶȵװԶĹ۲졣
һ߿һѪףԸѪף۵ĵòӦò࣬ǴȥĻҪԿ۵Ϊѻٺò
ҵĻ˵Ѫױ˳˼ڶݵ˼ŵͷðɣȥ֮һҪСĲС
ҵͷתͳ˵ʱһ£֮ڹȥĿúã֮
һߵͷתæµȥˣһϢһ··ģ˱ȳҵҪˮ֮⣬£ʳҲǱҪĲ䡣
Ϊ׼˳ԵĶϾﲻҰ棬Ϊ˲Գױһ٣ֻٵ⡣
ȳԵ㶫ɣúһ£ʱ䣬оһ·۵ôȥ鿴ҷԸţһߴһƿȪˮһڡ
۵ڵò𲢲󣬵ص㲻صڷۼۼȫڵµģҵҪϷ۵ҲףҪ뷽ۼûôˡ
ʱĺܿ죬תۣƽһ˿ҲȥҵѾ׷׼ֱӽһ͵Լıȡ˳
ͶõߺĿ㣬׼Ŀֱ֮ӿ۶˰
˲䣬Խҵľ룬׼ȷĿֵ꣬һŴ̶ãһ߿һ̱ɼĹ̡
㶨ˣԼȡɡҴͷ󡣡֮ȡֹ֮ϣһԼȻ£˳ֱӳķ۵ȥ
ҿµӰҹɫмƬ֮ʧӰ٣Ǻܿ죬ͨڴ
ӳȫĿĵأΧһаȫٽ
֮󣬳ϱ˻֣֮ϣڻȴ֮ǰظյϵλע⾯䡣
԰ճҵӰһԾӰߵͲͬĺ֮䣬ٻ簵ҹһ㣬Ϣʮ֮󣬵˷۵֮ϡ
ҺͳӰ֮ٽͬʱλ˾ΧԼһʮ֮ӥ
ӳڵλã﷽ۼڣ·ϹĸڣһὫϸλøǣһҪϢǱ룬һˣ¾ֹֻܹ
ӥĻ˵ʮ࣬ҺͳҲΣԣӥʾһԵΪҪ
ڶݵĳĬ֮ϽӥĻ磬ظֵǣӥĻˣҪϢǱ룬ٸЧȻڵץס֮ǰ𣿡
յ˵ͷش
Ӱ漴չжǰУҶϺӥ£ٳŷۼڷ˹ȥ
˺ᴩ۵û߶Զӥʾ㴫˵Ķ
ע⣬ǰӷ򣬾ʮףڡӥʱҵͳҵϽнٶȣӥᵽķ˹ȥ
ʮ׵ľ벢ԶڵƲĴ֣ӵʱȫɵĵ
ҵӥᵽİڽǰʱ򣬳ŷ֣ʵ۵İڲ̫Σֻⰵȫصģڵϣױְܹڵ֮
ͣϾȭͷʹָӡ
ͳҲڵһʱ䷢ǸڵλãͬʱʶĶҪɵڣҸ
ڵڿһȫµľݣªһֶȼľݵĸоľдǴĲɫҲīɫҹиɫ
ľ֮˿ûϢҲûȫעľܣΪûʲôãܵġ
Ȼֻǵ뷨ѣڼȻ˰ڣ԰ռƻҲͻƹȥµжָ
·ƹȥ


ڶ ͨ
Ӱ˲ֿͳһ飬ҵһ飬ϢĴӰڵľ໺С
ľ֮ڣںȾƣÿĵʱ˵ʹڿʼ뿪أûκοѰҵȤȾƳӴƾͳΪ޵ѡ
һͷͷһİ̺ۣ֪ӵµĻʲôµģ֮ɲһһ˫۾Ѫ˿ȻѾ˲ˡ
ͷһľͷϣź˰ƿơƣͷһ֮ˬıԹƣ˵Ǹ˿һˣ˼ֻ֮⣬ëûһǲЩ̫ùˣ
ͷֵıԹֱӲȡֵͬ⣬ϵͷŴŸ͵˵ûҪǸϴεǸڹ꣬ǸҲôãģһ
һһķɧȻ䣬ͷһͣĶҲŴ⣬һߵֿŹͷķӦʱЩѯʵ˵ڸʲôɵˣ
꣡ͷĻ֮Ͼָʾűվſڴϳ۲ţΣһ
⣬ڴڵʱ򣬲СĲȶһ֦Ȼ󣬵ҹɫȴԵøͷոſϳ۲ʱͣԼжһķڲݴС
ι˵ƣƵطʺģڿʲôȵе࣬ڹͷֱֵĽͬʱԽĲ⣬Ҳյǰ⿴š
˿˰죬˺ҹɫ֮⣬ż䴫֮һĹͷļЦŵ٩ˣⷢˣϵ˭ܵطҲǸùı䵽һȾˣ
Ļùͷʶĵͷȷûκζ֮»صλǰơһ£͵ģҲЩˣط˿һ£滳ЩͷѪӣ֪Ǹûлȥִ񡣡
ЩˣлģɫЩȻΪƾ漴ɢ˼˾ƣ˵
Ӱûٵͨλãȫ֮һ
ͳҳ֮󣬳̲סĵ٩̫ûִԽˣȻڵһھͲһ㱻֣ɲӦеˮ׼
Գĵ٩⣬һԼ󷴻ֻͧ鲻ҪΪҲû£ȹܺԼɡ
ĻǺĳƿԣԸɴҡҡͷٺתƻ顣
ӳǶԷۼһ㶼ϤڵĽṹͼûУô룿ųڵķͨѯʵ
Ƭ֮󣬳ҵ𣬸ĻشóЩʼδ˭˵ûнṹͼģˣϻˣǰ
ҵĻشóһ㶣Ϊ֪˵ⷬǼ٣ڷ۵鱨ϢУûмзۼĽṹͼںԳҵ鲻ãѯʣҲòʱˡ
ȳһڵλƶȥ
ڷ۵ϣõλüĺҪӺ󷽽뷽ۼڴطǱؾ֮أҪڵ﷽ۼ򣬼ǲܵ顣
Ϊεƣа취ֱӱܿڣ£ԴȻΣջʱϵģԶԶܹܵķΧԣԳҵ˵磬Բȥ˷ʱ䡣
ֱǱ봩ԽھͳΪҵ˵ıѡ֮·ǰ֮ҵڴԽڶڵʱٶһЩȴЧϸ˺ܶ࣬ûڷκεĶӰȫĴڶֱһڵķ£ȥ
ڣϢĿûȳҵ˴Խʱ򣬰ڵľȴˣ߳һֱߵǰԼ׵ĵط⿪
վλã֮ǳڵĲ֮أһɧζǺһǺòײŰת»صľ֮Уſ뿪ԼĲ֮ء
оյĴԽһ֪İڣҵ֮ǰжϵĻʱǰ״óҵ˶Щ⡣
ȷǰǻεɽȣɽ·ҲǺˮ⻷ϣȴʮεĵţżȫɫֲǣϷĻ޷֡
ӵĶݲ鿴ҵ˷Ҫ뷽۵κĻͱҪͨȻֻһȦӣӲӽλȥ
ӳȥܾûˣǲ壿ǰһЩû׵˵
Ҳ֪ŵǲ壬Ҳû׾ٵľ¶ۣ˼Ƭ̣³Ļ磬һ壬뿴ǱߵڣƽʱʲӺζУǲΪ˰żھͶֱһ·ܶطԵ·ߺۼ𣿡
һоݵģҲڳ˼Ƭ֮ͷ˼Ƭ֮ͻȻһ϶Գ˵ֵǣǵû˼ȷһ²У


ڶ Ѱ·
ͻĽóЩ⣬յҽǰ˿ǰʵӳʲô⣿
֮ǰ⣬ȴֱֵ쳣ǰ󷴲óΪҲԵ޹ʵ˱֣һʲôԲŻ
ѯϣұϵͷȻҹ¹£ܶණܹʮָָΧȻ͵Ҹղϸˣڶʱûκ߹ûκεΪۼǿҪѰһС
ҲȥðգΪѾĽ֮ڷκ˿֮󶼲ȥðա
ҵʱɾ϶һۣͷȷԼҿǱûзʱ硣
ãȥǱߡͷתԼͻǹȥѰµͨ·ˡ
ͷжʱǱҪһûջôֻʣһ·еĻʱðնˡ
һΣ˵ģʱͨڴ˳֪ͨҺͳµķ֣һ߶ھҲһʮ׿ľ뱻֡
ҺͳѸλãҺͳ񵽴Ŀĵص֮һڣһЯʽԶԶҹӹܣͬʱһǿĺɨ蹦ܡ
ʲôҵλ֮󣬿ڹ۲ϵѯʵ
һ߾ţͬʱĵȴĵƬ֮Զ˳ңͬʱڻشȫȫģĶ棬Լʮ׵λƶĿ꣬ҪͨԷ£Щ̫ܡ
Ļ㱨óͬĵͷԶڽԶݸͬʱҲпûҪϢĽ鿴ǲ̫ˣǾͼӿǱٶȣ㶨ȡʱ䡣
֪µˣҪϢĽǲˣϵµľͻǹӱţ֮󣬳ҵѱͨڴĶڡ
սپбҪĻһڡ
ҵ֮ϵͷȻδػȴԻȥسҵ
ܿ죬ϢĴԽţڽ뷽ۼ˲䣬֮ҲѾƶĿꡣ
ǹʵʱ˿̣š
Լ󣬴γԼսȰĿδ֮ǰеսֱӽһΣһ˲䷢ҪͬʱһһĲֱжϡ
˲䵹أһʬ壬һǱεĴˡ
ɡϻ㱨Լչͬʱʬţһ·ŵĽǰֱӽʬӽ˺ˮ֮С
ʬ֮󣬳ҺͳҲѾžλ˽»ڵϽľݣͬʱһ鲼ӽ۾ϣսˢˢˢεиѡ
ѹ˲䣬Լ۾סͬʱǰʹΪһְҵӶԼʲôѯʵʲôˣҪʲôʲô֪
һϯóҲɵЦҡҡͷתһߵʹһɫתŵҡ
뿪֮󣬺ܿڱ㴫˳ƵʹԼʮӹʧƿͳӰ˳
ӳ㶨ˡͷ
֮ϵͷԸʬ崦жʱ䣿
֮ǰһȷеĴ𰸣תͳ˽һʬҲӽɽ֮ڡ
ʬ֮ԼѯʳϢٵĻܻ㱨ӳۼͽɽڲǰ棬кԵı־û˿أǽڲкܶҪҵˣڼ²㡣
δϸ˵ÿһϸڣĻ㱨ԳҶԾѾ㹻ˣʱ˿̣ͻȻһ֣Ѿٰе˹֮˵ģȫںɽڲģó뵽һϸڡ
ϸھǷۼͨϵͳȫɽڲļͨϵͳһģĻЩòỵ̂ȫȱˡ
ӥҰѷۼͨϵͳҳһβţ߹ܵ뵽Ľ·ߣ˲㸶ж
ӥ֮ϽϢݵλڳûзԸ֮ǰӥѾۼ׵׵ھһ飬ɽڵһЩϢӥڳ١
ԳҸһѯʣӥϻشӳѾ㣬ۼʮ˸ͨףֲڻεܣͱϣҪȥԸ׼
ӥĵ٩һߵЩķ쵰ûõ˵ǸûͨףʡһȦȥˡ
鶷죬һλʵ˵ϣӥĻ֮ϱԼȷд𰸣һʶˣļͨ׾·ԼʮҵλãףǺˡ
ӥ˵˱ͨͬʱҲóԼֻṩ꣬ܿҵͨλõϷʱ˿̣ͱٶȵǳ
ҿͳһ˼ָָ֮ԸһΣҪﾯˣȥСʱ֮ڻСʱûҪڷۼţһЩΪȡʱ䣡


ڶ Ǳ
Сʱʱ䣬̽һӦ㹻ˣΨһǳҺͳ˶ԼĽ䱸˽٣ڳ˺ܶ෽ۼĽϸڣȻȫȴܹ𵽹ؼԵá
˵ʲôǿųҵ˫ۣջѡ˷ҵԸϣκεִǶģ߾ȫı֤ɳҽ
Ա԰˶һʱ䣬Լﱸõһʮ׳ȡٵĹ̶ã˦ɽ
жûж˵κηϻֱסԾɽҿٵĽ䵽ͨ׵λãͣ
λɽϵͨײû漰̫ķװãֻһ򵥵˿ͨܵſڣװöûС
ҹ̶Լ壬ͨܵ˿ֱ˿ӽɽ֮ڡ
ͨܵĿȲխɽ弸ȫյģͨܵĿҪȳĴܶ࣬˳ҵȫɵĽ롣
ұŻеӲͨܵͨԳԸѾͨܵչѰ
յϵλĻ֮󣬳ҲѾͨܵڻš
Ȼҵͨܵǳȴ֪ȥĿĵأԺֻһ飬ǾǹѺԳĵط²㣬ԳҵĿҲ²㡣
ͨܵȻ²㣬ֻҪڹܵŤŤĲϵض任нķܹػصĳŸ·ǰš
ӰҲѾ˹֮ܵڣڳҵԼ׵ľ룬һ·£żײǰš
ܿ죬ҵǰһڣǰɣȴͬʱ··ĿǰΪֹһȥȷһȷ·ߣһܹȷǾ·ġ
񣬷ͷж硣ûκԥֱѡһµ·˫֧Źܵ棬˫ҲھĵŹܵ࣬Լֱһֱ䡣
һΪ˳һͨ¶ȥǿ½ٶȣԼڴֱ½˲ʮ֮󣬴ֱͨܵ㵽ͷˮƽȥĹܵڹܵ·кܶķͨס
֪Ļۼ²㣬Ѿˡ
ȻڶۼǾȴһֱͨܵӵ˷ۼ·ңЩˮƽȥͨܵϣεͨײĻӦþÿһηˡ
뵽ϳŵһͨ˹ȥΪ˱ҵٶȺһͨ׵ʱһʱаϲΪͨ棬һ䵥η
η֮ڹһʮҵӣӳţſڵŷͦڿ˵ĵһۣұȷⲻԼҪҵˣϸ۲һͨ׵ĸդ
ЩդǹʵģӦܹЩ¡ֹţ˵һͨףŵڶͨȥ
Ϊ˾ܵıⷢ춯ҵٶȺվϸĻ޷ȥ֮ͨܵ˵ĵز
һһļȥһֱΪԼҪҵĿ꣬óЩΪٶȼȥĻ˵СʱˣټСʱûṻá
Ҫ취һЧʲУ뵽ҵһʱ뵽һֿԣϳͨܵľͷȥ˵ηĻôԵĵطӦôһǾңһ㽨鶼䱸Ļס
Ȼˣ˵ҵǸ䣬ܹҵԳˣҵԳҪһЩʱͻԵУֻҲôһһļ飬׼ȥ
һͨϷ֮󣬸״ɺ¿ȥʱ򣬷ԼܲΪʲôʩһηҹѺŵƺѾȥʱ
η֮һԭʼһķˣȻ·ȥܸɾͷȫһ𣬸˳ʲô
ηĴϣηǽڣͷһ˫֮ϣһ¡Ȼȥݣȴ˱ըԵ
Ҳδ뿪ΪҺ֪ļһﵽһʲôˣңˣҼȻûҵԼҪҵķ䣬ô˾ֻ֮ܺǰһȥųͲ鿴ˡ
ڴϣƺ鲻Ųʣڳ׼뿪˲䣬ηȴµĶ
û̧ͷŴӴߵηſڣƬ֮۷һֻ̣֮ǽ͡
˶Ųֱ̣ϯض̻ʵĳһ̣ͻȻһ˵ķ֡
ǾǷڳԷʱҪԼĺӺͷÿݵĶУڷ˵Ĳ·ǵλϣϸС֣óҶʱһ
ʶæȡԼֻͬʱſʼ㣬ڷ˳ԷУһĵĻ棬ֻٶ̫죬ԻԵЩģ
Ҳżģֻʱģֻηλãͬʱתʼķˡ
һߣȻҲҵĿ꣬ڵλȴǼײ㣬ǵڶ㣬ֻ񲢲֪һ㣬ڲϵϸš
ͳһΪ˱֤ԵͰȫٶʮһСʱʱηеĶࡣ
ṵ̂ڻʮֹ֮ͣԼļ飬ʼԼ·ߣԭ·۷š
ͬʱҲѾʼԭ·۷СʱԼʱ䣬ĻҲƻϵŵڶεǱ롣
˿Ÿĵȴţʱ䣬ʱ䵽ܵĳҺͳԤƵʱѾ׼ðճҵļƻڷۼŵķһЩ죬ԴΪҵȡʱ䡣
ӡ


ڶ Գ
˿ֱʱһһȥʮ뵽ʱѾ׼ȥ춯ʱδжͨڣȴ˲䴫˳ҵ
Ѿ˳ظһ飬Ѿ˳
ҵʱãϽ³ҵĻ磬ӦӳǻˣʱոպãΧܰɣ
۷Լصĸλ˩ϵҲѾ΢𶯣Լʮ֮󣬳ҵӰȳɽ±ߣֽҲǱͳһ
Һͳع飬ѸٵĽʰװãҽµĺۼڳҺͳ뿪ʱŵʬµкۼҲĸɸɾ
ƺһֱȽó顣
ϳˣʲôȥ˵û˵κεķϻֱ˵ĶԳԸ
ͷϽкۼɾ˿ͨţʱ·۷˻ȥ
ȥʱûʲô鷳ͨڵʱҲʮֵ˳۵±ϵʱ򣬳ͣ˽Ų
ҪصǸ֮ϣѶȺܴ󣬶Ϊ˱ⱻԷֻ֣ܹԭ·أҲ˵ҵҪԽҵľ룬Ȼһٶʮ׸ߵ£óҲòصĿǿеķ
㻹ж೤ȽϹؼֱӹϵųҵж
ϵǣϲɵ·һĨЦ⣬ӳҪ
ķʳţ״óʮֵĿģϼһ£ŸԼ󣺡ûУ
ûУһʮ׻еģ˵֮ʼԼıﲻϵ˳ҵǰ
͵ܼһʮףٶҾûˡ
ҿЦ˴Ĵָͷ㹻ˣһʮ㹻ˣѪףǱô
һһתѯѪףѪϽ˻磬ӳһû׷֡
ѪȻһϣռƸߵ㣬ң˾ѻǹ׼֮⣬һ߿Ƽߵĺ۲ǣⶫԭǾѻֵĹ۲ʹõģѪײûκι۲֣ԼҲһ˼ְˣ
Ϣʱܺã֮ǰ̶ǰԸѪףϢ׼ʱջ
˵תͳ˵ֵǣдһٶȿһ㡣
һ£ͳͬʱ֣ܿһʾĺϽһ𣬽ųȡͣڵĺϽһ
أٶϵϣǺؼҡһ䣬ͳϺͳһڵĺϽһ
Щ׼֮󣬳ŷԸѪףѪף׼ջĺϽߣһֱΪֹ
յѪ׻ӦͬʱһҲѾĺϽ߽⿪˲ɳȥ׹֮ĺˮС
ʮҵʱѪǱߴϢѾյѾ̶˰ȫɿλϡ
ͣĺˮ̲סЦЦ߰ɣǵô
˵ֱһԾ£ͳҲһԾ˺ٵˮ˲㽫˳ҵڽ뺣ˮ֮󣬿ٵİϵ߰ť
ˣֿߣ˺ܿ㸡ˮ棬űٵĵһ֮¡
߰ɣȥҵһץסҿж˺Ͻߣպãű˫۽ϷʵǶϡ
ܿ죬ұһʵǵλѪ״ֽ¶ڳλ֮Ҳһæȥĸоյ»ص˰ȫش
ֻ˵һ֡
ĸӰʰԼװʱ·۷
ʱ·Ѿ˿٣ԳҵûлѸʱ䣬ɫ΢΢֮ǰص֮ͧϡ
װװ⣬ֻһѻеӲ֮ͧٵĳŰǵķʻȥ
ҵ˼ʻͧȫĻصǵʱɫѾһεİ
Ȼҵ˲ûֱӸ·ںʵλãʵʱ䣬ںջԼսƷһͰз˶ǹ㡣
ﲨͧͣﲨſڵСͷϣĸ´֮ԼսƷŷŽﲨļС
ﲨļûˣͷԳҵ˸𲻵κãǺɵĽ룬սƷ䶳ҲǸﲨһ㱨ꡣ
ص˰ǡ
ڽ֮ǰµ䣬ȥͷӰѯһǱߵȣѪʱʱ
һص֮󣬺ܿ˷ֿصƵ֮󣬽ԼֻĻ淢ӥһʱ绰ӥǿԡ
ӥհ죬ڲ֮󣬳ҵֻͻȻ˼ٵֻһӥʱϰ˽ͬʱʵӥʲôǲǰԳ
ڴʳԼ⣬ӥҲڶݵĳĬ󣬷˷ܵӳûðĻTD138ţӦþǰԳǸ˵ˣ
Ϣ֮˲ɳͬʱݺݵԼǰһȭͷŴĽе̫ˣ
ģԳӾȻˣ֪ôģ뵱˧С磬ھȻ³ѷͲ࣡Խ˷ԼԿԼ֮ӥԼڵ绰һء
ð죬ƽԼֱӶӥ˵ӥ֪ͨT-1ֵܣԳҵˣڷۼ
һ£ܿ죬ڵT-1ֵܣ֪ϢϢǶԣֵ˷ܵġ
Ȼ˷֮࣬ȴֲò侲ȥԳǸطȳ
Ϣȥ֮󣬵һʱ䣬㽫绰˳ҵֻ֮ϡ


ڶ ӽ
ӳԳȻѾȷˣʲôʱжҲʵɼң֪ԳڳԼT-1ʮֵҪͣĴ绰ѯʡ
Ҳûеָ˼Ƭ̣Գ˵ȻԽԽãж֮ǰǵЩ׼УԺѾ뷨һʱ䣬Ұʵ֮ж
ҵĻóͷûм׷жʱ䣬ǶһжĿʷ˹¶жʾ
ӳʷ˹¶Ѿ˰ǣǵҲѾʲôʱ֣Ҫ̱ƹ𣿡кüʵƺЩࡣ
ȴʵĶ࣬ڵЩ仯ҵȥһ˷ۼȻȷ˰Գݣ״óҪǵǼǳҵνķۼ
ֱܹϢĽ뷽ۼôʷ˹¶߻費ҪҪʲô̶ȣ
Щⶼž޴ıԳԼ޷ȷ֮ǰֻܹѯʳҡ
ڽ˶ݵ˼֮˻ش𣺡ʷ˹¶жҪҪһַʽôһûãκʱ֪ͨңһᾡ
õԼҪϢٶ˵ϻֱ˵ͨ
ڽ֮֮ͨ绰׼绰תһ룬ͳһ𣬴绰е࣬ԸɴֱӹȥһˣĹͨһ£ȻԼһЩ뷨һ¡
󣬳Ҵ绰ѯһ³ڵλãǰ
ҺͳӰ˻֮󣬸ոպõ͵ʱ䣬һȺԵһҲһİᣬ߳Աġ
ϣҾ˼򵥵ĺ֮⣬һתֱ⡣
žƱֱ˵ȡֻԼǶιڰԳƵĲУЦ˵㿴ԳǸˣ㿴ǸͨףҪһһģһģܰ쵽
ŻȻ򣬿ƵķθդЦŵͷû⣬һģһȫһ˳һƷ
˵˼ЦЦһǵͷƱһתѯʳʷ˹¶ʲôݱһЩϰ߶𣿡
ȻʱҲ׼ʷ˹¶жǳҪ֪˶ʷ˹¶˽ж٣ڳжԼִзǷӵǡС
ᵽ⣬ĻشԵýĶ࣬˼Ƭ̣ͷŻشʷ˹¶˺ܽϵĻϢ֮⣬ǻûлȡмֵϢΪѽӽ̫ױ֡
˵ʵĻشóҲ⣬ʵˣҲûʲô취Ͼʷ˹¶ܹɵĽۼݾԲʾ򵥡
ʱһҲֻ֣ҪʩһѹУĻʷ˹¶߾Ͳòˡ
һ˵ıϢ֪飬ԸϰߵȵϰҲȫ˽⣬˾ԲһʺΪĿѡ
ݵĳĬ󣬳ϸ˼һ£Ȼ˳Ļ磬ʷ˹¶ҪӴһȣʮСʱ֮ڣû취ȡϸĽչҲֻܷˡ
ҵߣȴǲɣ׳ΪأͷOKʮСʱĻǻһЩᣬʵڲУֻˡ
ûκα֤Ϊû취֤ϳұҲûʮֵеıȳʷ˹¶ҲͱһжҪˡ
ţȻǾô˰ɡҵͷûϼ򵥳˼ڲ֮żȥ
ʷ˹¶Ҫ֮⣬һһҪȥԳзӰ㹻ˡ˵￴˷ӰһۣڷӰ䲻ȵӦУĵȴųĻش
ӰǳˣسԶԷӰһֱ˿ֻֿһֱȥֻʱѡ
ûпӰֱӵͷû⣬ʲôԸɣӰϺġ
˳ɣҲЦŵͷԼҪ׼˵˳ǵ̽տСҪһЩ֣ңҪһЩڰؾһ֪ȵĺѧһ룬ŷӰܹ޼ɣ𣿡
˵һͷˮɲʶʲôѧңͶ˷ӰϣӰǵͷĻشû⣬һ㶨顣
ʱܹ뵽ѾȫԸȥʣµǿĵĳˣһһкĽ
󣬷Ӱһ뿪Ŀȥݷ÷ӰϤļУ˻絽ĺѧҡ
һ뿪ؾƵȥϢˣѪ׵Ҳ׷׸ɢȥڳûȷҪ£ȥѰԼȥˡ
뿪֮ǰסͬʱԼոһ齻뿪
̼䣬ǰֻʣ˳һˣóҲɵһ߲ĸоԲˬҡҡͷ򿪳˳ӵͬʱҲ漴Լȥĵط
ϣپƵǰҵĳӻͣ£û³ֱó绰ͨĪϦĺ룬֮Ͳ֮ŴĪϦ
ңôˣ绰𣿡ĪϦһڣб͸óЩʼδİ;룬óԭ˲


ڶ ᲻
ĬƬ̣ŴлָɤӣϦʲôǲ岻
ұܵΪĪϦҲ岻ȥ˵䵭ֻҵһڣĪϦֱ˵ĸԼȷлش
û£ʲô룬˵ɣеۡĪϦĻشһı˾ǧ֮䵭Ȼںͳ죬͸¶ȴ
ı仯óЩ£ͬʱҲóԭĺȫΪУݵĳĬ󣬳ż˵Ϧûʲô飬ģ˳һѣûʱĻǾˣǸԼ
ҵʧҲʮıУĪϦҵĻ֮ҲͣƬ̣óĴֻ죬Ȼһ𣿡
ĪϦѯóԽԽͷԣ֪ĪϦﵽģڼĪϦ֮ǰԺĪϦЩ߰㣬ĪϦʣϵͷûֻ죬һ˶ѡ
˵仰ʱޱȵĿ϶ΪѰĪϦʵֻiygeԭǾǽԼĺϢĪϦڳҵԺмֵȫģĪϦǡǡ֮һ
ˣڰڣT-1ֵ֮⣬ҪԼϲ÷Ҳû̫ѡۺЩʹóϣپƵ꣬ҪԼĪϦһ
ֻڵЩ仯ԭƻϲ÷¾ҪǳˣҲ֪ԼϲöĪϦʲôԣҲ͵ĺһɡ
ڳҵĵȴУĪϦջûоܾңɴŵĮǺãصھƵĴðɰɣҲٳȥ̫Զ
ԣڴðɵ㡣԰գֱӹҶ˵绰ͣó߽֮ƵĴðɣѡһ԰εĽһЩСĺϣĵĵȴĪϦĳ֡
Լʮ֮ĪϦӰ߳ݣð֮ڷԱ£ҵ˳ڵλãųңƽȴȱ֮е顣
ûϿ˵˫ĿֱĪϦڿĪϦ˸Ͷܵʱ򣬳ͣкԱ˵λŮʿһե֭ɣлл
ûȥѯĪϦʲôֱ˾ĪϦԴ˲ԣҲû˵ʲôֻڵԼ֮ʵңôңֻǵҪ𣿡
ĪϦѯʳ˲ΣҲ񶨣Цҡҡͷ͵Ϧԭˣ㻹е飬绰֮룬ҿԺܸ˵˵㣬ǵҪ죬ϾڰڣʺˣĲࡣ
˵ԼǰϺһڣһСӽϵı̹ȻĪϦֳĮ;ܾûпȥѯԭ
ǳҲʣֻо仰˵ĺãʶԷû࣬Ҫ࣬㲻ʣʱһǻġ
һ㣬ûдȥʲôٸʵ׵飬ĺȵϣԵСģȻٺһļ䣬״̬ʵҲõġ
ĪϦųҵҲǲϵţǿѹԼĻʹԼȥƽ
ڳҵĻ֮ĪϦ¶һǳǳЦݣӲ׷ʵңÿ춼ܣڣӦкܶѲǣô˶Ҳ˵ģҶЩʧ
ĪϦᣬĴŵ٩Ȼһ˿޵Թ֮Ļһ˵꣬ұЦҡҡͷĪϦĻ磬ϦѺܹܶ࣬رʱһеܣȻϧǣʺϷˣȴֲмڴˣҲֻϣԵСģȻںϼˡ
ʼնЩţĪϦ仯Ļȥ֮죬ȻûֱȥѯԵɣȴ̸òű߹ģϣĪϦܹ˱仯ԭ
ĪϦǸˣ˲˳һĺ壬ڳҶΣĪϦﻹǳ˸жֻϧʱ򣬲ܸжĪϦԼľ
ĪϦڽӹ˷Ա֭֮󣬺һڣζĪϦɵüͷ±ӣˣȻģǾͲҪЩˣǵҹɫģǵ㣬ģҲϣҹգҲһܡ
ĪϦ˵̧ͷž޴شҹɫܵһߵĳһȴһθо˱ĪϦƿ
һֺľܾĮȻ֮俴ȥʮֵĺгʵ˵ľ룬ȴԶԶҪһľ룬ָоóҺܲˬûʲô취Ůĺ룬һϲ²Ůʲôˡ
֮УҺĪϦ˼û˵κһ仰ֻǰŴɫ
ʱһһȥĪϦӳѹʱʱѾȥ˰Сʱʱ䣬ɫƽĳңЩѿڶջѡ˷
ĪϦ̧Լ󣬿˿ֱϵʱ䣬ԳңʱˣȻȥˣļһæûʲôҪ飬ͲҪˣ
ĪϦ˵꣬ȥڳҵޱУĪϦתһ̣˫֮ȴѾˮڲݵһ̣ˮ˳߻䣬ʹĪϦ˿ȥ쳣
ûȥ׷ĪϦΪûĪϦ⣬ûпĪϦת֮ı飬ʱ˿̵ĳѾ׵׵ıĪϦˡ
˵ҺĪϦ֮ȻûͻĽޣôʱ˿ĪϦ˱ֳһܹܣǣڲ֮ǰոճ׵̹ԣйޱȵҹ
ڳҿĪϦһѾ׼ϾĪϦͬҵŮӣİ顢۶ǴͳʽŮˣֻŻԼ彻Է
ڳҿĪϦ֮֮ǰ飬ʥġ
ͬʱҲѾ׼ǽóЩҰΪĪϦƺһ״ǽҸһǺ


ڶ ж
ĿĪϦ뿪Ҳû뿪ðɣڵ˵ʧǼٵģһͷһ״бҪԼ̬ϾĪϦԼ̬ΣܹԼ̫ܵӰ죬ǰĪϦĺûóҾҪ
ݵĵ֮󣬳ó绰ͨӥĺ룬ŷԸӥҶŵ㣬֪Ϧʲô⣬ԳҪӿ׼ʮСʱ֮󣬾ж׼һбҪ
׼ǰԳĪϦ飬ֶҪץֶҪӲֻԳǵ֮Ҫ
ĪϦҲֻܹӥ۲һʱ䣬ܲҵĪϦ׷ʲô֮󣬲ܹˡ
һ˵ĪϦѾȷʾڽļʱлҵĵŰݷãΪæûʱҡ
ڽʱﻹûʱĪϦΪҪӪȰԳһһεظ飬ָܵжƻԲĪϦǷĲϲҵĵڽʮСʱʱĪϦ
µ飬֮뿪ϣپƵֻ꣬ʱ²˿̵ĳԵЩĲɣνǳ˶˶顣
»صԼסľƵ֮󣬽Լڷóڷۼ鱨Ϣһһ
Ȼе鱨ϵʱԺȴһĪϦԴĮףԺЩ֮ȥ
״óЩ꣬˼εȻûа취Լƽǰ鱨ϳҲҲûпȥ˼
վƵ̨֮ϣδٶȵȼһ֮󣬳ҿԶĵƻԻͣ˳׵˳˼
״ǳҴδֹģǵľ뿪ʱ򣬳Ҷûгֹ˵״̬ȴΪĪϦʮֵĲʹ졣
ҪйȴֺԼҪĵԼȻڳվ̷̨Ŵʱ򣬷ڷֻȴǺȻ˼ٵ
ֻһ飬ͬʱԼķѹ̵һ꣬תصֻĽǰ
绰ӥƽ绰ֱӿѯʵӥʲô飿
ӳҪҿŵ˳ˣ鷳ˣӥһҵĶʹóҶʱоһŵͬʱ׷ʵô£˵
ҵֻܹ˹ĺͽӥ漴ٻ㱨ӳĸ˽Ю뿪˾Ƶ꣬ңĸ˶׷ǣڳĻӦûü
ӥĻûأұѾ˵ݣܿŴ֮ҿһƵ꣬Լĳӱ쭳ȥ
ֻһߣᣬѯӥ˿ĪϦλá
ĪϦͳҷֱֿ֮ӻصԼķ䣬С椲֪ĸû·ֱѹ·ݽԡ
ԡĪϦԽԽܣǿբĺˮһ㣬һֱһֱ
ܾԼû壬Ժͳҵദӵкõʱ䣬ȴִֵѡ˾ܾҾ֮ͬʱҲԼģݺݵľһ
ĪϦòƽԼʱ򣬾ƵķȴˣԡԼԡۣëһ߲ͷһ˷š
ԭĪϦΪ˻ǳң˵ڴֵ˻ǳңȻʵȴˣſèϳۿʱ򣬷վŵһװˡ
ĪϦҲûѯʲôֱӸԷš
ڿ֮ĪϦŷ֣˲ֻһͬڶʮҵӡ
˭ĪϦʶĿѯʵ
Էʲôû˵ֱóǹĪϦӷٳֳȻ뿪˾Ƶꡣ
ΪԷǹҿȥʮֲײУĪϦûѡ񷴿ʮϵĸŶԷ뿪Ȼ·ûֻһԡۣһ˫ƵһЬ
״Ȼ˶Щ֣ǶԷб߳ݵ˲䣬һķĪϦϣ¥µ֮ͬ󣬽ĪϦЮ뿪ϣپƵꡣ
һɫĸԽҰϣĪϦںмλãһһҷֱˣǰſ˴һɫ߿۾ʻŵɫȥȺ˵ͷĿ
ĪϦһֱûڳʻͬʱĪϦǿȶԼȻʵʲôˣҪʲô
ĪϦѯȥƽƺһΪٳֵĿ־嶼ûУ״ڸʻϵʶĵͷͬʱתĪϦMˣʲô˲ҪҪʲôҲҪҪǹӶǵ˭Ҫʲô𣿡
ԷĻĪϦʱһ㶣漴һЩ׵Ĳ룬˶ݵɸѡ֮գĪϦȷܹΨһѡ
ǹɵģӮҾֶΣǶٳͣңҸ˫ĪϦһ̸ܻеˣ̸̳УһֱʮֵĵӦ֡
վҪ취ԾȲС
һ̣ĪϦЩԼΪʲôҪѳҸߣҲ뿪Ļϵ飬¾ûôΣˡ
һִֵɣôҪ𣿡ĪϦʱƫ˼·ڶԷĪϦ飬ڵʲô


ڶ 
õģְҵӶɫǣԶ㲻ôģڸʻλõӶͷĿͻȻڵ
ĪϦҲ˴Լ˼·ƫлع;̧ͷӶͷĿ˵ôܲ٣Ҹ˫ҡ
ĪϦк̸ܶеķʽǶǰЩӶԣǮЧ;ȻǰģǾȺӶϲǮϲС
һЩְҵµӶǮͲ̫ˣĪϦǿͬʱҲڹ۲ŶԷı仯ڴܹӶԷı任пԼҪݡ
ȻĪϦһβòʧˣӶͷĿЦЦҡҡͷǮȷǺܺõĶǣҪԣMˣ㻹ǲҪ˷˼ˣĵĵһᣬ֮ģųȥңˡ
Ψһһ̸еĻʧܣĪϦȻЩʧȴûڼŬΪܹĳ⼸ӶЩͷ죬ֻҪǮҵλˣκ鶼ܹɵó
ĪϦһ̣ת˼·Ļᡣ
ֻĪϦЩεǣЩ˴ӾƵٳֳʱ򣬱˵ֻˣһ¶ûֻһԡۣҪȳԭʼļк֮⣬ûκİ취
ǿĵĪϦûȥʲô֮ǰߵӶܹڵһʱ졣
µˣĪϦҲֻˡ
һ·˰ǣֱһȥ֮ͣʱѾȥһСʱ״ĪϦĵ𽥼أΪԽԶȵĻҲԽС
MˣطˣɡŴ򿪣ӶĪϦ˳ӣͬĪϦڵֱǰȥ
ǰվһӣӲһߣʮŮͺĽģǶһ˶ԣЩݹˡ
ӵ࣬վĸװУĸװӵıڡ
ϺãMˣӭٺᣬɡӿĪϦ֮ȿڴкĪϦվǰһĲмսӮңֶΣȷķ񡣡
ĪϦķ̲⣬ոһĪϦҲˣѾǲĪϦˣ߳ŭĲ˷Ƿ;ҪһԼͷ֮ޡ
ֻҪܹޣѾҪҪǽҪԺͲںԣսϣȻƣǽͬһŮˣò޷ܵġ
ڲĪϦ֮Ľݸһ˲䣬һֱһЦ⿴˵ӶͷĿߵǰίѾɣ׵˽ڣҪõҵβ
ǰӶͷĿȻˬǵͷִһָǵȻõıꡣ
˵һ߳һܼһˣһֻ䣬ڲ£佻ӶͷĿӶͷĿûʾߵ䣬ĸתϳ֮ʧĪϦͲߵС
ְҵӶ뿪ĸȡ֮ĪϦ˱ڿĿ֮Уһ˵ݣԸĪϦһƣĪϦĶ档
ĪϦδȥƱڵıǱһƬΪһֱ˵һСˣԽĪϦԣƺ׶༪ˡ
ΣĪϦδֳκεľţҲԴ֪˳ҵ֮󣬶ĳЩΣշҲſĺܵǰ״޷ܵģԾܵʱ䣬ȡ漣ͳΪĪϦΨһ顣
˵ɣҽٳֵҪʲôĪϦʣֱ⣬ĪϦŲᵥҪٳ϶ԭ
ĪϦĺǳǳһڣЦŶĪϦ˵Mˣ˵Ҳŷ֣ʵҲô°ɣ֮飬Ҫ˵̫㲻֪Ұ뵽ԭ𣿡
Ļ˵֮ĪϦ˲һ㶣ͬʱԺ뵽ΨһһֿܣǾڲһĿǲһʼ־ڱصõĿֻڣѾȫƣĲȥĻĪϦĴΣ
뵽֮ĪϦ̲סЦҡҡͷȻһĳ񶨵Ҳ˵ʲôûʲôĻҵҲ쵽ˣҾͲˣ
ĪϦĻȻſںƲǲȴԶɣҲĪϦҪԭ
ĪϦ˵ĻͬʱҲЩǮӶӶĪϦ˵仰ͬʱûǲһ䣺ǮʱͦõģʮһѶǲǾúֵ
ĪϦ̫˽ⲨԸˣԼͻȻ֮ҵͻƵ֮ϼȭսĪϦһٵĻ˵Щ磬̧кߵһڣԸ˼䡣
תȥµԼĪϦ¶һʤȯյЦݣҡҡͷM˵Ǽ٣춼ûп뿪ԣ㻹İɣֻҪӦҵҿ԰ֱͻйĻֻˡ
˵ӹԱ߱ڵȼһֻѩѣһ֮аĲһ뵽MҵתлҾһݵ˷ܣϵ۲ƽģƫƫָҵ츳ܽŮڿ£ָоҿǴûԹҺڴҸᣡ


ڶ ί
вѾĳ㣬ĪϦ飬Ȼ󻰶˵ȥˣȻȻҲͲȥ¶ʲô֮ɫԥעŲ󷴻ǸӣԣΪû뵽ʹĵʽԸ𣿡
ĪϦ˲ȴΪĪϦƶűԥĪϦԶŮ˿û¹򣬵ĽҲǺһǣȴһʱȫǿհס
ǡǡĿհףʹòĪϦʼնһ˿ǣϾMûһԼıĻôͱ˸ɵˡ
ĪϦһ˵ĿЩΣҪ˵ЩʲôɳȥǸȴʱҷڲĶߵ˵Щʲô
Ϣ֮ɫһòȶԼƱĪϦıЦ⡣
Mˣ㵽޷Ҫ̸һʽףҺͺͺĶǮ׬ͦ𣿡ͻȻ̬תĪϦЩͷԲȴ˱øӽ
ĪϦ֪̬ȱ仯֮󵽵ڴʲô⣬ɱԼı̬ȡ
ȥ㻹û˵㵽ʲôû£ҿɾˡĪϦеҪ뿪סǲǲ׾ٵĽߵģֻոյõȷϢо챼ˣ⻹һµA8ҲڼٳԼıš
ЩϢòòԼԭаͷһˣȻսթǣһˣҪαԲҪ
ĪϦһջǵͷòἰԼҪ飬ĺһȹ⣬ȻżԸ˵ԭ򣬾ھǸĿ֪ıǶ٣һһļ۸ףġ
ֱ˵ԼĿģĿĵķʽԼһʼԤڵȫһ֪Ϊʲôᱻ֪ǼӶΪʲôǮƯƯġ
֮еⲨһԤԤ϶ûУֱֻܹӵİ취¸ԴõĪϦļŵͶףֻܹ֤Լȥ
ֻעҪʧΪĪϦûпܻѱ׸ģǮһʱ˿ĪϦͲ֮սѾǸ˵Ĳˡ
ԼļţĪϦһţŵĽʱѾǮܹıˡ
ο֮ǰ飬ĪϦҪõʻ¸Ҳѡ˭֪ºʲôͲĪϦԭͲܸˡ
һϣȻĪϦǸɾҡҡͷɳվԽԽľĪϦһ󵨵ľٶԼϵ׿ӻû⿪¶ԡۡ
ܵĲһ˿ͷæʵʲôɫмͷģÿ
ĻںĪϦ˻ԼļװͷģĪϦ¶һĨЦ˲Ļ磬ԼļװͷԼ¾ˣҲ̫ܻɣԣҪҪ԰ͳȥԼ
ĪϦҲڶģĲֱ̬飬ʵ֤ĪϦĶˣͲ飬˵װͷΪӰȫп˵ùȥص͵Ⱥõ֮⣬²ˡ
ʱ򣬱ſڴһ̶ɲ
֨
ɫİµA8һڱſ˦β֮ͣ£Ŵ򿪣һĸߴӰֱӳ˳
ö˵ǳҡ
һ·ϳҶһ飬ҪĪϦû˺ĪϦ飬ҶŹ
һ̣³ֱ֮ſڣһͬһĺľţ̧ŵһֱӽʵľ˲һ飡
ľмɢ䣬ľͬʱҵӰĪϦͲߵС
ңһίĺĪϦͶһ˽˳ҵĻ
֮ǰе֣һȫʧӰ٣ڽĪϦڻͬʱڲϻɨ˲ĸϡ
һֵĳңʶľͲԼĸͬʱڳûз֮ǰľĵʵ㡭ʲôˣ˽լǴ
ѯóĪϦԼĻﱧĸͷοϦ£ûµģû˺㡣
˵֮Ҳûз쭣ĪϦűǰֱת뿪˲ķӣĪϦڳӵĸʻλ֮󣬳ϱ˳ӣ뿪˲ļҡ
ˣȻ뿪˲ļңǣȴδûϳʰһŹ
׷٣ôעųҴ룬ĪϦ뿪ʼѯ֮⣬ûȥңԼĸڸȫȫģڱţ컻һȾǡ
ĪϦڸʻϣϱֵһ̳׵ʧޱߵίֱӻˮһεˮĪϦûڱܿңίܶһ̳׵׵ı
ûȥѯʲôֻǴһĬĬĽһֽݸĪϦӿĸһЩֱСʱʱ䣬ĪϦˮſֹס
һ޿ĪϦô޵һˣڳߣֻˣ˵Ŀ⣬˼˵ĸܣ׵׵ĽԼھۻƺͲʹ쳹׵׵㵹һɸɾ
˵ˮŶ;֮һĪϦ˫۳к֮⣬˵ȴʮֵɣˮֹסĪϦһ飬Ͽųңʵңô֪ҳ𣿡
ĪϦѯóҵͷипĻشϦȻҪƿңȴô׾ͻᱻƿҲ˵ڰкܶܶѣ𣿡
ҵⷬźԵĵ٩ζĪϦҲһ˵Щɫ糺죬һ˳һۣŷңСŶȻôǳʱ˵Ц𣿡
ĪϦķóҲɵЦҡҡͷĪϦĦţһȫȥŽĪϦĻ磬ҲǿЦأˣȥ
԰ճֱϣپƵȥͣϣپƵ£ĪϦ³֮ȴԳ˵һ仰
ҡĪϦ˵֮ת߽˾Ƶ֮ڡ


ڶһ 
ڳĵĵȴĪϦĪϦһûóҵ̫ãܿӵýӴ˵㽫˳Ӻϡ
ϳ֮󣬳ҿѾ·ĪϦԴʵϦʲôҪ뿪ȥȥվ
ĪϦҵĻĲɵЦҡҡͷɫµ˵ȥҲȥվȥҾȥҲһסƵˣЩ¡
ĪϦĻ˵ʮ̹ȻᵽԼһ˶סƵʱ¶һĨСŮ˵̬
ĪϦĻ¶΢Цͷ֮ðɣҲãһסҵȷĲ£ǾȥסɣҰżɿ˱㡣
˵˳ӣĪϦ˵仰ʱʱһ㶣ѡ׷ʵң˱ңҪ뿪𣿡
ʱ˿̵ĪϦ˳֮⣬˸ͺްȫУΨһһܹȫеˡ
ԳҵĻĪϦͬʱҲЩʧ䣬Ͼͳ֮һЩһѾڣĪϦΪĳһִֵԭҪƿңʧܸա
Ҳûƿ߽ӵ޷ܡ
֪ĪϦеĵǣסĪϦЩ֣Цŵͷ͵ϦҲ뿪ЩҪȥԭ֮ǰʱ򣬾Ҫ˵ģǣǻȴûʲôȤ
ҲǹᵽĪϦ֮ǰҪԭҪ飬͵ôͷ˵
ĪϦܹоҵϣûйȥԼ֮ǰķ֣򵥵һ仰֮󣬽ȥ˵⡣
ҵҶδһֵܣȴұҪھ̵ܶʱｫȳ˵ͣһ£ĪϦ۾һתʵ֮ǰ㣬ҪһϢģΪֵܶҶԣʮֵҪܹҵһŵֵˡ
һ˵ĪϦܹоĵļҲΪγҼʱʧ
ĪϦųңϸųҵķڳ˵֮Ľ˻磬ңʵҲҪ뿪ֻһֱһִֵ뷨ѣǶҪˣȥˣҲֿȥߴϣʵȴɵȱˡ
ĪϦĻó࣬ûȥ׷ĪϦеִ뷨ʲôĪϦģǶǹȥʽˣѾòҪҪǰ顣
ҽӻͣ·ߣתĪϦ§ڻůĻиĪϦޱߵůͳʵþΧƵϢĪϦƽ
ĪϦһ£Ϧڰ黹Ҫʱܳ᣿˳ĻҲܹһعһˡ
Ҽ򵥵ļһ£ԼҲѾкܾûлعˣɽеЩѺǲ֪ôδδϵĽЦȻǸСԺǲɹļҸ
عĪϦϽ˳ҵĻ磬Ҳ֪ܾܲ첨Ǹ쵰ȻӶһȺӶҸٳֵļ㱨ͼʱֵĻҿھ鷳ˣһһĿҪ־ʣ²ˣ㶨ڰͳ׵Ľˡ
ĪϦᵽãһᵽϱ㽫ĪϦסĿ¶׹ʵղǸһвʲô
һʼҪֺݺݽѵһ²ģĪϦʱ뷨ϾȥʰĪϦȴҪϰ
ĪϦѾȶˣٴᵽԺҲͿʼ׽ŸܹѲ׵ĸ㶨ʡԺκλĪϦ˼
ţǲһ̣ĿˣǵĸĪϦĻóҲɵһ㶣漴һȻĽӲֲǸһṷǽأΪʲôҪˬ𣿡
ǳѯʵģĪϦǺܸɴҡҡͷǹӶҵֻһִߣĻĶԹԹһŲҲȥ
ĪϦһ˲óĴţЩ鲻̫ףӵͬʱֱ˵ʵܾû뿪ɽˣΪʲôҪΪǮԭ𣿡
Ժһʱ뵽ǮǳԺֻǮҪԭ룬ĪϦһҿͬʱԼɽȪȼٴ壬ȣЩҵҪǮһֳ⣬Ѵ̡
Ϊ˦ƹĪϦġɵĿԼ鵿ܹĺڡ
ԶѾM˶ԣسһͱҪŪ
óǣĪϦֱӸɴҡҡͷ͵ΪǮҲȱǮȱһᣬǷһ飬ȴеһԸ飬Ҳܹ׵׵ȥ
ĪϦĽó˲٣֮ҲǢޱȣĪϦԺִֽ⿪֮󣬻㱨ҵĽǸ顣
Сʱ֮󣬳ҵĳͣסľƵǰСܽӿͣãĪϦ߽˾Ƶ֮ڡ
ԭҪĪϦٿһ䷿ĪϦȴֱӾܾʮֵǿ󣺡ϾҪȥˣҲǿţʡҲٵǮ
ɣҲֻܹѡЭӻصԼ֮ڣ˵ȥϴɣú÷һ£ҳȥ飬ܿͻ


ڶ ǧ
ĪϦͷԼһߵĳ㽫ͳ֮󣬹غ߽ԡ
֮ǰĪϦ裬ֻݵһͱ˸ٳˣаȫеĵطǽеһҵɣһҸ顣
ĪϦͬʱѾȥ˳ڷ
ô飬һҪɿֵܣұһѣһҿܻҪæ֡ڳ棬ֱ˵ĽԼĿĵ
֮ЦŵͷܸɴĽ³ҵĻ磬ӳû⣬һᰲɿֺõ˱ѣ⣬ʲôʱҪҵʱһ֡
Ļشóʮֵ⣬漴ұ㽫һ齻Ҳϵӥӥһʮ𼱵
ﲨӳ˵ﲨǸƭӰɣһҷԸӥ飬ʱ׷һ䣬ЦŵͷûǸƭӣһҪֲܰ쵽ԱҪҵ
Ҳ֪ﲨȥˣӥһ֪Գ֮ǰԸӥʮ𼱵ǰﲨҵʱ
ܶʱ򣬼ƻԶϲϱ仯죬ԭֻרĴԳĳңȴòֳһȥѲˡ
ҵĻҲһͨеĹؼ֮Ͻ˳ҵĻ磬Ұæ֣ǰﲨְɣǸƭӺֵģԼܸ㶨
ﲨۺܸߣóҶЩ⣬һ˼óĻҲеﲨ϶ܸ㶨ҲͲȥͽȥˡ
ͨЩ֮ϵͷOKôɣˣ÷Ӱ׼飬׼ôˣ
£ڱ˷Ӱ飬һ߽»磬شչ˳ǻǼרңʱһ磬Ǿܳ
Ļó̲סͷĽչ⣬ת뵽ʷ˹¶飬Ҳһ䣺ˣʷ˹¶ʲôˣûпͻƣ
УӰһĸһŮѾɹĴʷ˹¶ǳ֮ǰӦܹȡһЩмֵϢһζʷ˹¶Ƕ˼ӰһóϷŮӣֲףԶӧȥ㶨ʷ˹¶
Ŀǰ״չԤڡ
ȻǾͰͰɣȻȥˡ˵ת뿪˳סķ䣬ڻصԼ·ϣҽӵһЩĵ绰绰ﲨ
ʯˣҸ·ɻһȥƵ㡣ﲨڵ绰ȥ˷ܣ״óЩʼδԳﲨԽ˷ܣ鴦Խס
ﲨĻ˵֮Ͻ»Ӧϼɡ
˵ֱӹҶ˵绰ͬʱӥĵ绰Ҳٶ𣬽֮ͨûóȥѯʣӥ㽫򵥵Ľһ£ﲨû뿪ǣֻ˼ֱɻȥˣջ񲻴ӡ
ӥ֮ҲɵЦҡҡͷ֮ͨﲨƭӵԽԽŨרƭ˵ģ˵˼ҵ˾׼ҿû뵽ֻαһ뿪ļѣʵȴ̶̼ڰһջ񲻴
ﲨԼʱ䣬һ˵ɣȻĪϦĳֲ֮УĺչȴҲóид֮Ǻõķչ
صƵ귿ʱĪϦû裬ҲˣԡĪϦûҴ򿪷ŵ
ҽ֮ĪϦӰڷǱʶϦ㻹ûϴ𣿡
ҵ󣬵ⷿȴܹеλöóЩǣĪϦԾûκεķӦóʶһĨģϾǸոհĪϦӲȳǻ쵰һλǹĻԼĪϦߣݵĿ϶ڸߣɾͲܽˡ
뵽ԡңһԡҵţԡڵİĦԡڵʱĪϦӰԡ
ԡڣĭĪϦõȫڲأֻ¶˷۰׵Ķ쾱ͷ΢΢ԡױԵرƵ͹λ΢յ˫֮ϣëżգš
ĪϦ裬Ѿ˯ˣһ˳ԡ֮ڣĽԡҵŹϣɳϴ˵ӻĿ˵ӡ
ûȥĪϦĪϦҲҪúϢһˣرƵİĦԡײõĻỬˮƵľӪѾ˿ȫˡ
ֻΨһҪĵľǣˮ̫ʱ䣬˵Ҳˮаʱ䣬ĪϦ̫ʱģڳҼʱĪϦûѹôȥԡĪϦѡ
ʱһһȥĪϦȻһֱûѹҿʱ䣬Ѿȥ˳һСʱԳҵվ߽ԡҵС
ԡױߣɳ˯ŵĪϦȻЩĽȴֲòôȥĪϦ嶼ݻˡ
ϦϦὫַĪϦĶͷͬʱ͵͵ĽĪϦ
ãĪϦƺŴ˯ͻȻѹ͵۾Žߵĳңеľʧ˲ʧĸɸɾ
ҿĪϦͷĺˮ̲סĵѯʵϦôˣ


ڶ 
ĪϦһԼƣͬһ˯һСʱԡƵٷ幤ѧһһСʱҲЩӲ
ԼһЩ֮ĪϦЩݷԼǰŵشղһجΣμְץˣһȥˣҲһ㱻̣ˣһżѹˡ
ĪϦĻشƽƽȴһĨ£ĪϦ۾ĵһʱ䣬˾ǳңʹĪϦܹٵĽĵľų
һجΣóҶĪϦĸоʲôˣһһҲһ̱ʮܵ˺ġ
ܹ˽һ㣬һʱ䣬ÿ϶ظجΣT-1ݺΧ׷½صʱһֵΪ˾ֵܣԼһһŸ߱ѹס
飡ըУѪɡ
ҲһȻѣ֮Ҳ޷Ȼ˯
һֱ˺ܾãֱһӡһɮͿɮһ˽ӽһʱ䣬Ŵجнѳ
ҲǴԺ󣬳Ҿ෽շתѡ˻عȥɽУɽУҵĪϦҲ˺һһС
ҿĪϦ¶һĨЦ⣬վһ߽ԡݸĪϦųοϦİɣֻһζѣķģûл˺ģˣݵʱ乻ˣҪϢĻȥ˯ɡ
ĪϦͷûȥϸ˵Ļʲôĺ壬ֻǳڰοڳһû뿪ԡ֮ǰĪϦѾԡվϸŴݣʹĪϦĽ֡
ûжͣĪϦתһȦ۵һĨͣ뿪ԡҵͬʱֽԡҵҲˡ
ĪϦ뿪ĳң۵׶ٵһĨʧ䣬ղŵȻĪϦΪ֮ģѾûκεִ֣Զܹͳҵһʱ䣬Ϊϧ
ԡվͷ֮£Լϵĭעž壬ĪϦϲɵ¶һĨ΢졣
ĪϦǱ׼ͷһͷʪڼͷڵĳǰʵƷöĪϦǰԽͦѩ׸ߵӳĵĸӱˡ
ƽ̹ϸСߣ޳ȡ
ĪϦͻȻ֣Լزƺñ֮ǰӵļͦˣԭΪֻǴǵͷ¶ۺɫ٣һ˫ḧϣڼ֮󣬵ȷǸиȷС
Ů˻ҪСĪϦԺʶƮһۣ¶ɬͷϵˮɾ֮Źԡԡ˳
棬һɳϿ̨ĪϦ֮ϿڵϦ׼һƣĻ˾˯ɡ
Ҵ˿˵ʵûһ˿ĳ嶯ΪԺӪȰԳļƻ˶ǰȴԵˡ
ĪϦûн³ҵĻ磬ߵߣ˳Ҹ׼ĺƣתɳԱߣų£ʵڿʲô
ĪϦղԡѾ˯һڻͺ˯⣬ңûгңͲȥ
ɳܿĪϦų£ź˹ĺţңӵͣЦŶĪϦ˵ûʲôһЩţͻ˹̹ơʯһģûʲô˼
ȻʵûӣԺһֱڲԼжƻʲôйˡ
ĪϦûȥ׷ҵڿʲô˳ǰżŰֽֽúɫͺɫıʻź·ͼһʱĪϦҲû׳ҵ׻ʲôɴЦʵʲôڻд𣿡
ҵͷǰļŲݸֽȻ˰죬ЦŴǰϧһֱûʲô츳һѹһĶ
һĶɲʲôԼڷۼļ䣬ͨܵ·ͼʹúɫıʽЩηȫ˳ڹѺŰԳηλãҸһɫĲš
ĪϦһֱȻһʼû뵽ⶫʲôǵҰЩݸֽۿʱҲһӿһЩߣ˾ƱһŲݸֽԼǰϸĿ
ʱĪϦݸֽ£ЦŷԼңǹܵͼɣǲ׼ʲô£ԣˣǸֵܵ𣿡
ĪϦһóʶĵͷûһϲڵĵطұҪȳ
ҵܵͣȴ˲ɵĿ϶ĪϦ֪Գҵ壬ûȥʲôֻǶƱڳҵߣһﲻųҡ
ĬãҷĲݸ壬ĪϦȻԼһ˯ˣҿĪϦ̲סĪϦıһ¡
ʱ䣬ѾҹҲоݸͼתĪϦɳϱȻߵ˴ߣĪϦķ˴ϣһ߸ӸǺãԼǼʰһ£߽ԡ֮ڡ
ҳԡʱĪϦѾ׵˯죬ҿ˿üͷ΢ĪϦջ˴ǿı۰ĪϦ§ڻС
ĪϦ·ҵ˰ȫĸ壬˯гųҵĻ꣬˶ڳҵĻһֻСèһ㡣
ҵԼĸ壬ĪϦ΢һüҲչ˯ĸӰˡ
§ĪϦ˼ףҵĳЩطȻֵǳȴǳƽû˿ϵķӦӦϵƽҪ


ڶ 峿˶
һĪϦ˯ȵһĪϦڰʱϢߵһ
峿ĪϦһ˯ϰԵһ쵽һ룬ȴԼһ˵ĻŮṹĲͬҸԼСֵһůİ֮
ǾĪϦκ˫ȼķ϶ǸλȻû̫Ŀռ䣬ԿԽһУ˽³һ˯ʵȡ
ĪϦһͱʮԣĪϦ˫ʱϰԵĲһ𣬶ԭѾСֵܱĪϦôһУֱӽҸͶ
ĪϦʶľҪ룬ǳҵֱ§һֻ־ôԵռǰߵأֱӵĪϦļƻ
ҲΪĪϦĶһ˯þͲ̫ȣ˵ǰҹԽӽԽӽÿϵʱ䣬Ҿû취ڼֵˡ
ԭ峿ʱмĳ嶯ҪĪϦѹºúó谮һͷĪϦ˯ʮְףͷջǴˣһֱţţֱ˯ѵʱĪϦһСܵݵͻȻϮ˲˹
§ĪϦʶĽĵıץ˼ѣЦϦ簡˯𣿡
ҵĪϦϱͷųҽ߸ף΢΢ͷţû˯ô
ĪϦ˵˿óҵСֱֵܹӵɢҲоĪϦĶСֵܱܵǰ˶ĳȵ֮أʱԵİ
ҹȻã峿ȴ¶ͳ嶯һģӵһϣúûʱ䡣
ҺĪϦ˭û˵ܵĽӴ˵ʲôҵĻԽԽСֵҲɴԽԽ֣Χвͣһһš
Լ˫֮䴫Ĺ̺ͼӲĪϦѹԲ߸ӾˣСҲ˻ĪϦ˫֮䱻˳
ĪϦĶǾܾң෴ǳ׵ĳԼĴţɳǻȹ̵ĴһﲻĦԼԴʪء
ܿ죬ı棬ŤţĪϦκ޷չڳҵǰǱҲڼĦ֮󣬱԰ʪصϪˮ׵ʪ
ɱӣĪϦ˫ֲϵĽеıѹţȻȲ󣬵ǰĵ¶ԽԽߣٵӲҲԽԽߣĪϦڳǰ˫ص֮£ĵͳ
ĪϦתͷƬҵҵ˫֮չ˼ҵȡѾ׵ıȼҵ飬Ѿȫλ֮䣬ľǳ
ڻӦĪϦǣֺԼҲǺţش̼ĪϦĿԿƵļ𣬾ڳæĲֺʱͻȻԼСֵĪϦ
ĪϦУСֵֻܲ԰ʪſص·˶ǹֱӼ԰ʪصխխžʪůİУʪصƽ
ȴ쳣ᶨ
ĪϦĿį˲䱻׵ֱͰĳʵĪϦ̲ס
ӡ
תޣǡ
峿սһǵǳͳг׵սĻǲɵλãӵƣΨһͬľǶҽʵɶ
˿ޱ֮£ȸ˶켣һ࣬ԽԽҵĽУ˿ޱձĪϦƿӳҵĻ֮󣬷ų˳ҵʡ
УʼδֿҲûбְܹ˴õ˶һֱżߵЧʡ
¶Ⱥʹ˲ɢҺĪϦ峿һѵĿʼ
⽥ǣͷϵҲﲨĵ绰򵽳ֻϵʱĪϦԡϴ裬˵սһСʱҲ
סľƵſڣһȥ͡绰һͨﲨ˵
ҵͷãʮ֮ȥ
ﲨԼʱ֮󣬳ҿٴ·Ȼԡſڣ̧ţĪϦرˮͷ֮󣬳˵ϦԼˣҪȥһˣھƵԼпͷɣ⣬Ҳڵʱ򣬻㣬㲻õĲ˺㡣
ã֪ˣĪϦͷ
ת˷䣬Ƭ֮ԡڴĪϦԽĸ
ҳ˾Ƶ꣬һ۾ͿһүͣھƵſڣϣﲨЦľֺԼк
߹ȥϳﲨ˵ֱӵתͷ뿪˾Ƶꡣ
ϣҿﲨƭӿȥͷܲǺոһƱջйذɡ
ﲨٷȻֱ˵ʳңʯ˵ɣҪʲôҰѻ˵ǰ棬ΨһһΣ֮֮飬׳ƽҪֱ֤
ﲨĻ˵󣬵ȴʮֵļᶨﲨ˼ͷɫ˵ãʯε˳֮֮䣬ټ档
ҵĻǺȵģﲨͷ漴׷ʵãʯһŵǧ˵ɣҪȥʲô
ﲨ˽ңͬʱҲ֪˽ݺͱԳҪ飬ó飬ѶǷ޴󣬶ó
Ҽ򵥵˼һ£ȻſڵԼҪ
ʵҪܼ򵥣Ҳó飬ҪһƲ޷֮ءҵĻһڣʱﲨһ㶣δѯԭ򣬶ʶ˸Ҫ顣
˵ɣĿ˭


ڶ ͻ
ҵĿǲû˵ϻֱӵ˲֡
ﲨʶľظһ飬Ժ㸡ֳֵˣ漴ﲨųңԥһ²ȷϰ׷һ䣺Ǹ̲
ûҵͷ󲹳Ǹ̲ΪʲôֻҪңܲˡ
ﲨԭ򣬲ȶ죬Ҳ֪ȤĲȥᣬԴȴֲ뷨£ﲨʵʯƲ޷֮صĻѶȺܴΪʲôֱӰɵһһ˰ˡ
ﲨĻȥڷɧǳȴ֪ﲨϺھܵòҪ֪ԭ򣬶һ飬ǾﲨϺ֪ԽԽá
ɴҡҡͷʵһˣ֪ܶʱ֪ԽٷԽкôҿ˵УΣյһԣ֮ǰһãûʲôô
ҵĻ˵ЩأﲨҲûͷЩˬĻشʯˣҿûô˼ֻһʶѡˣȻȲ֪Ҳʣ飬ҽˡ
ﲨһļһȻĻҲڽӽʮĸ䣬ܹƭܹĳЩѶȵƭ֡
ﲨԼ񣬳ĵͷ֣Ͷˣʵ˵ɵһ˼򵥣һʹɾͲһ׵ˣҲ㡣
ϵı仯ﲨͷڿɲȥ׷ʳʲôΪ֪˵ĻģʯһΣܹ˵Σյһ
ƭӣǰƭ浽ˣȥһЩ޷ǵˣǼɻ䣬Ҳﲨһֱ׼
ãһЩʱ䣬һôƭ֣ҪһЩʱܹơﲨųͷԺѾʼ˼һεƭָνˡ
˵緹ȫڳĬжȹġ
緹ﲨ뿪һڽϣ㲻ĿģͣͣĿŽֱߵһЩ棬ֱһЩӰߵУֹͣԼĴɨӡ
ֵսͣһɫԽҰڳҵɨ֮ʱ£ŵһ˿ųңϹŵЦ⡣
ˣʶĵ˶Է֣ͬʱԺҲ׽ţʱܵҪʲô
ʣ˷˵ĳӣߵ˵ԽҰǰ֮󣬷һƿ˳ţųҰڰͷϳɡ
˳֮󣬷ӻǵĽֵʻš
ҿŷ˵ĲԴ˧ŮһֱԳǸԣһֱ˵ʲôˣֳȴһһεóЩ衣
ܳҺͷ֮㲻ϵˣҲϲѣǣ˴ҵѹ̫ˣѹóһֱ޷ͻ
ڣʱ򣬷ȴͻȻ֮ǣҪ˵ûκεĿģ´ңҲš
Ҹʲôҵע÷̲סЦЦʵ
ûϻشڶݵ˼֮ſڣ·˵Ļشˣ룬ʱǣҪʲô
ԭ̫仰Ϊһڣʹųʮӷ˵ĵǲΪ˵ˣһֳҺܾӡⲢǳԸ⿴ġ
ǣⲻֲУڳҵܹ񲢲Ӱˣ˾Ψһһ
ԳҵѯʣǵһЦ˳֮ش𶼣ң㲻õģǺһϵûС
𣿡Цŵͷ٩һķʵͷżҲඣ
ҵĻ÷˲ɵЦҡҡͷͷ˳һۣ٩ңʲôʱôСˣϤǸǿɲ˰
˵ĵ٩óҲɵһ㶣˲Լ֮ǰıƺ̫Сˣķȷķ
תһ룬ұѾԼΪλСˣΪ˸ܶѹԳҲŻС
ͬЩ֮󣬳ϵı鲻ɵ࣬ͷԳĽ·˵Ļ磬ˣ˵Ķԣ̫СˣӦΪʲôСͼµŵɡ
˵֮ͣһ£ŻһתʵˣȱҵˣҪȥģƺʱе˰ɣ
ҵĻ÷̲סͷȻʮֿ϶ĻشûҾҪȥԸ㣬˳̸飬Ҫ󣬲ְɣ
˵䣬Ѿͣҵͷ¶΢Ц˵ȷ֣֪ղžͲôˡ
ǱԹɧ֮һǺϵŷһ߽һҺܴͳвŷвĮ̇ǰ˴ԼĶȡһƬʲôû˵ֱӷ˰̨ǰ
̨ľǰƬڷ˺ͳҵƬ̣ͷһ£ȥϰ
ʱһ仰û˵ֻǸڷߣߵһߵһǰ£˶ԳйˣӦúʺ㣬Ҽǵй糿ϲȶ𣿡
Է˵ɣԺʺһһֻǰԲʺѯʣֻѡĵȴȻڴ鲦Ƽյһ̡
ڳҺͷĵĹУܿ죬֮ǰȥвϰĲ³֣˺ͳҽǰλϰǣɡ
Ҹڷڲ£߽ĺ棬һ̫ʦϵĲϰ֮󣬳Ҷʱǳ׵ˣ
ô


ڶ һͷˮ
ڳҵߵУһѸ߸ߵ̫ʦϣһˣȷеĽһóѹû뵽ˡ
ʶģҾҪڴкǣ̫ʦϵȴȿ˿ڣԷ˵ξһֱδüһȻ鴫ˣλǣ
Цĵͷ̫ϰйʽĺѷʽԱֱĿ˳һۣڽ͵ŶҵѣйˣԽҡ
˵֮󣬶ͣƬ̣ű˵ɫǻ̸°ɡ
˵һɫȴҲʱѹԼʣɫƽע̫ʦϵıɫԺǲϵ˼ţǰʲôΪʲôɫڹ޷ܵ￪˲
һһڳҵԺ𣬲˿̵Ƿ˵ѣͱɫİˣһʶԳ˾֮⣬ʱûѡء
ɫ̫ʦϣһѻ׵ĺӣ˿ȥ̬ӣż˫Ŀ֮Уʱо
ᵽµͬʱɫͷ˼Ƭ̣ſǻðɣϲЧʣףý
űɫһԸƬ֮űƿһţƤֽ˽ڱɫ΢΢ͷʾͬʱ׽ţƤֱֽӵݸ˷ξ
ξδֱӴţƤֽǽţƤֽһߣͷվԱɫ˵OK°ˣһʮСʱڸһȷеĴ𸴣ܸʶ㣬ټ
˵ţƤֽȥҼ״Ȼ֪֮ڸʲôǺϵվڷ˵뿪в͵飬Ҳû˼ȥˡ
˲֮󣬳Ҹŷһ˳Ӳûĵȴųҵѯʣһλûʲôأѡ˳Ĭ
ʵűԭҪ֪鵽ô£ɫ֪ģߣǸҲϾ˺ͱɫ֮飬ͨʮصġ
˵˰죬Ҳûпѯʣ÷˶ЩСʧԵʮִ󷽣ӵͬʱЦѯʵʯ㲻𣿡
ӻʻͬʱţƤֽڳҵǰ˻ΣʾҿⲻѹԼĺġ
ǵͷ˷˵Ļ磬شеģǣһܿԼȥѯһЩԼûʲôϵ飬ûǻ
ҵĻش÷ĵͷʵڽͷϿҲһżȻǺͱɫȻԼԭ򣬲˳·Ҳ㲻ϼƻ֮⡣
ң֮ԴųȥɫҲҪѯһ³ҵĿҪ֪ҵĿһǺϬģԣҲȥѯ飬˾ͻʹ˴ס
һ£ȻųңһóҲòػش⡣
ʯɫһйˣʲôʵʮֱӣҶԱɫȻ˽ʮǿȥ˺񲢲֪һ㣬Գڷ˵ʳ֮ûϻش
˳˼Ȼ˼ȥش˵⣬˼Ǳɫһκ«ﵽʲôҩ
ʲôѻش𣿡˼ʱ򣬷һЩʵ
ұ˵ӳ˼ʵɴ֮ҡҡͷŽ͵Ѵеһеû죬ڱɫˣҵĸоز¶ȻȥͲСǣĿ磬ȻŲ׵ڼΪ
ҿŷˣһںš
ŶڼΪǹһ𣿡˱һӸƵˣҲע⵽˱ɫ񾼾÷˵Ĺ۵ǱɫͲ
˳ҵĽͣһֱйʮָȤķˣҲͻ˳ҵĻȻһٵĵȷȥŶȼߡ
ϵͷڼ򵥵Ľ˼䣺ǵ˵ԪһĶйеĳеĳгȵȣ֮ƺȻһ˵Ĵͬһ顣
ûȥǿΪжãֻǼ򵥵Ľ˼䣬ҷԼҲԼж̲
Ϊ۵Ϊֹ˺Ȼ˸ղųҷʱ˵Ļϱʵʯղ˵Ҫ죿ȥ죿ȥ
˵Ļ˵꣬ϾѾˣҵͷˣҪȥĵطǰ档
˵곯ǰָָֽתĵطǰǵһҴУȻȥа£ȴвԶ˵ͷſڣͣ³ڳ³֮ɴֱӵ뿪
˵ĳӺܿʧڽͷҡҡͷת̧һֳϳͬʱóԼĵ绰ϱ㲦ͨ˵صı绰ѯϵͳ
󣬳Ҳ鵽˱ɫڵĲ绰ֱӴ˹ȥ
ܿ죬绰ͨˣ洫˲׵ãвʲô԰ﵽ
ϰӵ绰˵ǳ˳⳵߱˵
绰Ǳ߳ĬƬ̣Ĵ𸴣ãԵȡ
׿ߵ˱ɫ󽫳ҵĻԭתɫĽ֮󣬲ɵЦŵͷԸ˵Ҳڡ
׵ͷص̨˵绰ֱ˵ĸ߳ңԲϰȥˣһϰĵ绰
Щ⣬Ҳû˵ʲôֱӹҶ˵绰ڳҹҶϵ绰ʮʱֻȴͻȻֻĻһۣһȫİĺ롣
ҳһ£İĵ绰


ڶ ר
ʯҲڵһʱϵңôҪҪ棬һԸ緹ʲôģ绰һͨɫֱӴ˳ҵĶ
һ˲Ȼ߸չҶ˵绰Ǳߵĵ绰ʹɫΨһĿˡ
ͨǰ󣬳ЦŽ˱ɫĻ磬ɴ˵ľܾԷˣֻͷ֮䵽ڸʲôУ㲻ڹѶޣʲôʱܵвˣ
ҵһһʳɫҲ̲סЦŻشһô⣬ܵøҸشʱɣ
ɫóҶЩˬԭ֪Ҳˣ֪ˣһû취⣬ˣһҪڼСʱ֮ڣѱɫ鳹׵Ū
ΪϣҽӰ뵽ר飬һ罫ȥ۵ڶȥ۵ͬʱԲܹκε֡
ûɫĲҵʱڿǼȵĽţɵİԼжǳʱʱ̶̿顣
Ǻã˵ͷ˵飬֪˵ݺͱ𣿡Һðųס󿪿׷ʵ
ᵽˣɫδϻشȻǾص˼Ƭ֮󣬱ɫ𣺡ңξݱȽ⣬ûо׼£ǲܹ͸©ģǺ˭һԣ½⡣
ɫĻشó˲¶𾪣Ϊѹû뵽Լȫ޽飬ڱɫﾹȻд𰸡
ʶĳұϳ׷ʵɫ˵ʲô֪˵ݱϢ֪𣿡
֮ԶԷ˵ıϢ⣬ԭٶ˵ʲôڵصǱɫ֪֪֪ôҾԼȥıķڴӱɫУҿǲܹʳϢ
ǣң֪Ҳܸ㡣ɫͷɴֱӵĸԼĴ𰸣ڳһûв֮ǰ͵Ҳƭ㣬ֻʵʵ˵ԣ⵽Ϊֹ
ɫĻʮ࣬Ҳ֪ϸԼϢѾǶԼأԳҲδ׷ʷξ飬һתãҲٶʣȻĻǾ˵˵֮ɣҲĻǾͲ˵ˡ
Ժһֱ˼һЩ⣬Ƿ˺ͱɫ֮ǰλڴӱɫеõµϢ֮ȴȻ䲻ڲڱɫͷξ֮䡣
һΣɫȴûѡտڲԣϸԼĴ𰸣ңԭĺûʲôϵǣȴһңҲ֪ǲǴʲô֮ԼɣҵõܲϢ
ɫĻó˲˳˼УԳҶԷ˵˽⣬ϲùˣԴųһɫĻӦص⡣
˲֪֮Ĺϵ𣿡ԺȻ⣬ԳʮֵĹؼ
ɫЦŻشңҿԺȷĸ㣬˲֪֮ĹϵڵеģİɣǷɣҲᴦõġ
ðɣ֪ˡҵͷ漴Ҷ˵绰
ɫһ֮ͨ󣬳ҲɵһС椴̫ĲȷѹˣһΣһȫµĻѷ˵ıϢһһ
صƵ֮󣬳ûĪϦӰӣó绰ȥѯһ֮󣬲֪ĪϦȥˣŴͨӥĺ롣
ӳʲôµķԸӥӵ绰֮Ͽѯʵ
ҳһ£ϷԸڷ˵ĵ飬һ·пǾˣֻоܹһ˵ıϿƵܣʱ䡢ʱĻȥݷһ¾ĸȨ޷ɣӦûµջ񡣡
ҵĻӥһ£򵥵ĽԼ뷨㱨һ¡
ӳķѾݷùܶΣһֱûջ񣬾ʣ¼һֱֻڴ˵еӰӷˣֻ⼸ӰӷĿǰΪֹǺڿҪҵռĿ꣬ϧǣĿǰûκҵĵӥ˵꣬ʵӳҪ˵ݣǻҪһοɹ۵ʱ䡣
ӥĻóҲɵüҲȻͷðɣҲôˣٶһЩʱҲ޷׼һ£һǾͻȥ۵죬ʱ鱨֧Ԯ
յӥ԰գͨ
µ绰֮󣬳ٴβͨ˳ĺ룬ϸ˽һרҵḶ̌ͬʱͳһ̶רҵľƵꡣ
ҹɫ٣ҺͳѾĵԤľƵ꣬һڣĵȴŷӰĵ
һϢɳϣһߺŲһʳңӳҰȥǸŮˣŮ
Դ٩ЦҡҡͷģɵĴĪϦһع֮һʶŮˣҲڹΪ֮һǲҵŮˣŬ
ҿûȥĪϦĹϵȻӹǿԤģʱڳ֮ǰĲ¼һΪ˼ִе񣬳ѡȫĻش
ҵĻشһγδȥʲôԳҵ˼һֱڲϵķת䣬ڣԺŵ˵κ˶Ҫң֪һһˣ˶Ů˻
ԳûȥشʲôҲʧµĽ˳ҵĻ磬ȤӳһŮ˵۹һŮˣץɣһˣɾͱ˸ˡ
ĵ٩óҲɵЦҡҡͷվߵһ߸ԼһˮľģǿҲûãһ㣬°ɡ
Һͳ˵䣬Ŵ汻˴򿪣Ӱһ˳˳ҺͳߵС


ڶ 
ӰǰȫİףдСһۿȥ֪ͨˣÿһѧңԼصԸ
ЩԸصԳҪҪЩ˽ڳҵļƻá
Ӱڽ֮Ͻ˵е뵽˲֮ϣ˳λ򵥵ĺѹ󣬷Ӱվ䵱ʱ˾ǡ
鳤λǰĺѧңںֲѧżߵͳɾͣλλ֣һλر뵽򵼡
ӰȽ˽һϸĽܣڳҵ֪˶Է֮󣬷ӰŻһתλѧ˵λλǴ˴οСӶӳңһλǿСӵĸӳӥŵŮʿ
ܸʶǡ
Ҳһ
΢ЦĻຮ˼䣬ٴ˷ӰĽܣҲǢࡣ
ҶƱרԼרǣ΢Ц˵λܸܹε뼸λĿѧҺҺڴһεĺܹо޴ջ񡣡
ԹٷĿ׹󣬳ŻһתֱĽ͵ǵõһʮȷеϢڰǱƫƧУһƬһĵȺڵȺϣ˼δκιٷֺͼص֣ǶоյóһܵļǹǾһƬȺУĳֶ̬ϵͳȫ̬ϵͳǴδֵ֡
ҵĽʮֵרҵһеģ˲ץסǰЩרǵĺģͬʱһóƽԣչʾһĻ档
ȻϵȫİֲȵЩصǹؼλȴʮֵģһƬҲǳɹĽ˵ȫץס
ǰһ£һƬȻκĵģӥƷΪʹô˴οоݣһƬĳ־ǱҪġ
λרҵ֪ˣһƬش
ܿ죬һƬ㱻רഫҷ͵˸ԵУһҲͳ׵Ļ
ϯ䣬λרҽ˸Ľӥʵʱ£Դһ˺ܶཨԵ뷨ֱ󼸸רҺ޲øͨƽ
ҿûôʱ䣬ϻкܶҪ仰˵ŮʲôĿҪżԺ˸Ѷ֪ʶĿѧҸ˸Ȥ
һ磬ٰһ¡صʽһϵҪԱϯǻʽͬʱ̣ϣ뼸λʿúϢƾйھϵ츳λʿԼʿǶһ׵
Ӱ˽רͻȥʱ򣬼ʿרѾκһ磬ǳ׵ĸһйھϵͰԵ
֮󣬳ͷӰһ뿪Ϊһʽ׼ȥˣһγҵҪ㹻֣㹻𣬸˾֪С
ֻۼڿ촬ӵʱ򣬲Ų̫ߵľ裬ҲǰһѰɡ
ڴֻǵ֮ôǾֻܵʱ˵ˣ̫ǡ
ҲصԼסľƵ굱У򿪷ţȻһ˵ʱЩģתһгŵڱţĪϦӦò²Ŷԡ
ʱһǾ绰ѯһ£óֻͨĪϦĺ룬绰ոսֻͨȴ𣬳ҿߵſڣţĪϦȴһͷ˳ҵĻľ
ĪϦ޳ŮһƽĿųң֪ŮǳĪϦģҲûȥѯʣֻڳҽĪϦһ̣۽ǵ⣬ȴⷢһЩ쳣
ұȥͲŮͷˣȽϢһ°ɣЩġ
Ůͷû˵ʲôֱӽţֽŸˡ
ĪϦѾһͿˣҸɴûȥѯΪʲôô࣬ϴ֮󣬼򵥵ĸʪëָһţ̷ĺιȥʱƽ
úĪϦ֮󣬳һߵɳǰóӣŮһˮͷȱˮɣģҲռ̫ʱ䣬Ӿͺá
Ůͷ¶ˮˮһںȵ֮ųһﲻ
ҿǰŮʮ£ȥѧ࣬ɫֻܵżһ˿ͱ䡣
ʲôˣ𣿡ҿŮŮͣפƬ̣׷ʵʲô˸ɵģ
һŮ¶⣬ٺ۵ŮҡͷŴû£Ҫûܵκ˺
ŮĻشóҲɵüͷʶʵȥʲôˣҪ˭Уͻ˾˭Ҫҡ
Ҳ֪ĪϦڰжٵ鷳ԭΪֻһڿȴôˣŮűĪϦ¾ͲĽˡ
ŮҵĻ˵һ㶣ͷǸϴ˵Ůڻشȥһ˽ʵɶԣɶԵĵصһһԱƾֲɶкܶ˶ȾƣңܿЩ˲⡣
Ů˵ҵüͷ˲չ٣ΪϢڳʮõģʲôҪĪϦ˼ֻҪȥһֲͻһ
Գҵͷţ˵淢ʲô飿


ڶ 
ԭϾͺһЩƣЩܣصƵԭĪϦһ֮һ羫ӵĳȥк죬ĪϦ࣬ǰŮͻ³˶ûõ
ԳҺܲˬ֪ʲôҪĪϦ˼ΪȻǻԱƵľֲȻɷķΧͻСܶ࣬ҪҵǸ˼ļһȻݺݵĽѵһ١
Ůóڻܴ󣬼ǳұֵʮƽǳ۵żһĨ⣬ֱǼֹһΣÿһμʱˣǻһЩ񷢲顣
һξҲ⣬һڶԷ˿Գҷǲ£෴Щڴ
ϾǶ˵ҪѽĿһҲܰ쵽ȴҪðΣգǰˣ÷Ӱʮֿ־֣ܳôҲʡȥԼȥ鷳
ŮԺ˼ڶݵĳ˼󣬼˵˵˽⣬ɶרΪ׼ģΪĳһҪ飬ԲŰֲɶԡ⣬Ƕֶŵ˱ѵ˼֮м˹ƣǺǲ˳ͻͬʱҪǿ˹ǿд뿪ɶԣ̻ˣ飬Ҳˡ
Ů˵֮󣬳Ҷʱһ㶣ϱ㸡˵Ц⣬ͷ˵εɶԣרŸϦģ
ǣǸ˵ģң˵ǵĴϰΪ״ãûȥɶֳҪšŮͷ»粹˼䡣
µ񣬳ѾһЩ뷨Ůûк˵ĻôĪϦ˼ˣ¾ĪϦǵԵ֮ˡ
ĪϦǷһ飬ԲųڰǣΪǰ鷳鷳Ѿ׵Ľ˷ȻҪĪϦ˼һǵһ
Ǹ˭Ӧ֪ݰɣҺȻ뵽⣬ңҲ²ǰŮһ֪ݣϾǶǷӰ£ңžҵ񲿣ǳפˡ
ۺЩأŮһ֪Էݡ
һʳڣŮϾǳһ£漴ʵ֪ڰǵӦþǹĵطɣڰӦò᲻ʶЩԺյˣ԰ɣ
ҵһѣŮɵĶһۣͷ͵ǲʶ̫ϤˣǸڰкǿʵҺͰǵУǾڰǵ񲿣Ҳȥ׾ٵ
ŮĻóҶЩ⣬ΪȻ֪ĪϦǵԭ򣬵ȴûоѯʣڵõЩϢȫ˳ҵԤڣұܵľãĪϦгڰƺżȻ
˵ĺһ㣬ͣ˵Ĳһ㣬Ҳһ塣
ȻЩǳԼͻ룬ûлȡ֤֮ǰǲʵľģңϢϱıԼжƻȥκ˵鷳ˣٽϲȥ
Ů˵֮󣬳ұϵͷ»֣һȷе֡
ʼŵΨһ̳ˣ˹˹ǵŮϿڣ˳ҪϢ
ֵʱ̲סЩĵͷʼţĺܶ졣
OK飬лˣڸڸǿһ䣬ϣǻסĹߣڣȥϢɡԼҪϢ
Ůվͷǽӵܼ򵥣ĪϦȻκҪ¡
Ů뿪֮󣬳ϱó绰ͨӥĺ룬Ҳʲôֱ˵ķԸӥʱмҪڰҲһ£ʼŵϢУļź;ʼ֮ʵԱȣҪ죬֮ǰҾ͵֪
ҵķԸ֮ӥϴһСʱʱ䡣
԰ӥֱ˵ĹҶ˵绰һСʱʱ䣬ӥ˵㹻ΪǾʼţǲҵţǰϵϢѾ
ңӥ۵ķڣ϶Ѿ˴ϢЩҵϢӥרŵ˵鲢Ҳϵĸ־
ӥҪľǰ־Ȼһۺ϶ԱȣȻ󽫳ҪϢ㱨λ
ԲһСʱʱ䣬һ¼˲;ʼ֮ϢʼѾ˳ҵ
ҽӥϢȫ֮󣬳ҵϳƽЦ֮⣬ʣµľǵɱˡ
ʼţ²;ҩҵͬһţʵۺɲ⣬ǰڵľʼţҲȫԴžŵľʵ
Ϊʼŵ£ӵŴССʮУԴڰڣʼŻϿŵǰ׵Ķλϣ벨ļʽȣʵҪ߳ࡣ
Ҳ˵ĪϦ֮ĲģĪϦڵǰ£Ҳû˿ʤ㡣
ĪϦȴȻҳ˲ʵ㲻鷳鷳
ͷβ͸һɹ죬ȷпɿ鱨ϢжԼĲ²Ҳ͸ӵеˣĪϦڼڰˣĻҲ롣
ͷҿڴѾ˯ϡͿĪϦ̲סҡҡͷϦһ磬øһˣ


ڶ ʱԱ
УվͷĪϦĶͷһ£漴ĪϦǺ˱ӣתɳǰֱɳϣƬ֮˯ȥ
峿ոƵ귿ľ޴شǰɳϵĳұѾ۾ĪϦѾ˯Ȼ˲پƣΪȵ̫µ⡣
ȥ˼β˼أҲɢĲˡ
۾ʱĪϦڴϣɳϵĳң̲ס¶һ˿ӵɫ
ϺãôõûУҵĪϦ߽Ӵ˲䣬ĵʺҲ漴ѿڶ
ĪϦͷӴһԼЩҵĳŵû£Ѿܾúܾûкˣ㿴Цˡ
ĪϦᣬͬʱҲһĸпվһֱ£ĪϦ§ԼĻοϦ鲻㣬ҽҪ˵飬Ҫϸˡ
ҵȻɫ࣬ĪϦʱЩƣ֪ҲʱŪ飬ͷֿĿųҵ˫ۣܵͣȴʮֿ϶˵ң˵ɣء
ĪϦ̬óĵͷԼ˼·֮󣬳ſڶĪϦ˵Ϧ㲻ټȥˣһҰһĴӣһʱ뿪ǣԭҳһ㣬ңҲƭ㡣
ҵĻһڣ˵ﻰĪϦʮģڿų֮תһ뵽Լɶϵ飬ҲЩ뷨Ͳ²⣬ϾĪϦҲɵҲܹЩԾ
ֻⲻԾĵطģʱûҵԴѡ
ڳȴֱľǾ˵Ѿ֪ʱ֪飬ôһĻڱܵκ˺
ĪϦϵͷкܶʣѡųңΪҴӦ飬ĿǰΪֹûκġ
ã㣬ҸʲôĪϦųңϵԼľ״̬ڳҵעУѯԼ׼ʲô
ҿĪϦȻЦҡҡͷŴϦ㲻ر׼ʲô䷿Ҳ˵ģֻҪһʺϻ˶װȻϾˣҪȥǱƫƧ򣬾ܻʱһȴʮأǾǰڣ̫ΣպıҲһڰǡ
һٴ֤ĪϦ뷨ҹȻѾ֪ʱ֪飬ЩҶҲϵɶԣһէֶͷ
ĪϦ˳ҵĻϴӴԼһλʹһ׻˶װͷһ١
ҿĪϦԼҳװʱЦŵͷԸϦúϴ裬Ȼ󻻺·һߣǵĺ̽նӻһ¡صʽ͸ߡ
ã֪ˣĪϦͷ߽ԡ֮ڣĪϦ߽ԡҵͬʱó绰ͨ˳ĺ룬ĪϦ򵥵İһ£һʷ˹¶⡣
ʷ˹¶ûͻƣʵҲֻһʣûбʲô̫ϣϾжѾüޣͻƿҲɲóˡ
ʵҲ׼²ģȻʷ˹¶ͻƵȻն񣬵ȴû취жĲԳ˼·Ȼӳʷ˹¶ǱߵĽչȴû취жĲǲǿʱˣ
˵Ϊ˵ڳԼT-1У鼫ٻ֣ĽԼT-1
ҳ˼һ£漴ҡͷ񶨵߲ܷȻεжǾͼչӥҪģܹԺϢȫڳĻţгһգҲõϡ
ǣ֪ˡ԰գͨ˽
ŵӣһʢʽڰһҾƵھУӦ˳Ա֮⣬кܶ໷֯ĳԱĻǶԼ̬Ⱥͼ֡
ĪϦһ˶װͷϻһصԲñӣͦεڳߣһŮһ
˻ѪԼͷӰʳʬҲһεǳȫװĳ䵱Ŵ˴жıȫԱǵĶǾҾ³а̵ĶⱣڣΪ˴жݻ
˱ʳʬ֮⣬һ֧˵СӣΪƫƧʱжɡûҪ֤жľ԰ȫ˹ٷȨڴͻʮֵɺͼ򵥡
һνӶӳְλ˳п˾ֱתĻ
ȻתĻ󲢷£ŸҪȥ
ܿ죬ʽлȫĳ쵼֮£һκжʽĻ
ӹҴ˵ҲЩţҴһװſ豸һǿԱԼȫԱĴֻ
ҲδĪϦԼ֧ĪϦһԶԶĸڿӺ棬ͨʱͨԼļƻ
ҴĪϦԼѪ׺˴ʽĻ᳡ǰ뿪
ŸҪҪԲ˱һµжʱ䣬ĪϦһֱûпѯʲôֱ˵ﲨͧʻͷʱĪϦ˳ҵĽǰʵң˵˵ô֪ࡣ
ĪϦĻóҲɵĵͷһ߸һţ̣ȻŲĽ


ڶһ 㰮
ҽ鵽ϢĪϦʱĪϦ⣬ΪЩ飬Ȼ֮ǰɣȴԷ˵ˣһЩרҵļʹĪϦ˶ԷĻ
ڳһĪϦ֮ǰȷ֮ɣĪϦҵĻ֮˳˼С
ãĪϦ̧ͷųңԼеһһĵ˳
ң˵ʼźͲ弯֮Ҳֵ£ɻӣΪʲôҪҰæĶӸҿһ¾ʼŵһЩܣҺȷЩļģʼѾǱϿȥӴͼ᲻ɴݡĪϦԼжϲڳҵĹģһѡ˽ܡ
ͬʱԼȷźͳҵ֮䣬ĪϦǻΪԼȷȥȡʤΪȷڰǵΨһԭ
ĪϦʮּᶨͬʱȴһǾ飬Ƿ°ǵ飬һֱûлȥ壬ڣ֣϶ȥŹλᣬҲԭ򣬲ʹĪϦԼȷŸĵĸԭɡ
Цŵͷ֪ĪϦԼĻѾΪĪϦ׼˳ֵ֤ݣЩ֤ݣӥȥʼŵĺķȡõȨ˺š
óһ̨ϵĵԣ߽ܿһȫڵҳ֮¡
ĪϦ˲㱻ȫҳҽӥ׼Ȩ޵˺룬ű˾ʼŵĺķ
ϦҲȥ˵ʲôʲôӦñҪԣôԼȥɡ˵֮һߵѪ˵߰ɣȳȥԼɡ
Ѫ׵ͷͳһ뿪˴գͳ˿ڼʻģǰеװϸļһ飬һεжһҪӵĶ࣬Ҫȫ׼С
Ψһֵҵǣһȥ۵ѾǵڶΣᳵ·
ֻҪϵλܹϢУеʱ򣬰ԳһӣT-1ʵһεռĿ꣬ҲͶһֱϡ
񽫴趨˺һߵľƹóһƿơƣ򿪸Ӻһڣһդϣʶ˵դļŪⶫʲô
դҲδ˽Ȼ֪ҵ뷨Ǵʱ˿̣ȴȥ˵ʲôֻǸɴҡҡͷ֪ӳ׼ģӦûжõɡ
Ѿϰ˳жеͻ룬ÿһεжֻҪнͲ飬ΪԺڱ任ж˼·һÿһεǻᳯŸõķ
һεĸդҲǣȻµ˳Ҳ;Ǳ׼һʱı˼·ʲôģԸɴ˵˵֪ǵ顣
һߵĳҲʶҡҡͷһ˶ȻڸСϸϲжУȴǻὫĸϸҲ㹻ֵʱǰ֪ͨλ
ͳҲûȥоʲôơƺܿϺ
һߣҺѪڼװϣ࣬ĸͣһβװΣñȽϹٷ˵ڳҵڽϵ׼
ֵܣϲ𣿡ѪϣԶĲԣƺ˼һͻȻ俪ڷʣʵĺͻȻҲܼ
ʶĿѪһۣѪ׵ҿһָпͳ֪ѪԼİŮƶ䣬ԳҲ͸ɴĵͷֱӷʵ磬ǲɩˣɩô
ѪҡҡͷЩʧĽ˳ҵĻ磬ǻãֻҲ֪Ϊʲôȥձˣ״Һܾᡣ
ȥձˣϢЩ⣬֪Ѫײ˵˵ϢӥģϢɿ
ǰȥձˡѪ׸пĵͷ󲹳ȥ˱Ȫȥˡ
Ѫ׵ĻԴģһߵĳѪ׵ļЦŰο磬õģɩӲµģңӶ鲼ȫձֵطصԷİɣӥ֪ܱͨɩӵġ
ҵĻȻǵİοӶȷ鲼ȫձҲȷžӶķֲֻձÿһжжѡ
ձǾӶֲڵأƶԼŮȥ˱ӥİźȥбģԴ
ҵĻѪײɵĵͷתһȴԼһʼѯʵⲢûеõκεĴ𰸣̲סڳҵؿڴһȭЦŵ٩ֵܣ˵˵ȥҷұƽȥˣҵûлش𣬷ѻˡ
ҵĻתƼƻʧܣֻЦҡҡͷʵҲǹҪתƻ⣬ֻЩϢҲòѯһѣˣǿԺȾˡ
ȾƣԣȻشҵ⡣ѪοɲٴζܻĻᣬ׷ʵ
֪ԼҪش⣬ҲͲʲôתƣֱ˵ĵͷϵ磬˵ˣϲ𣿡
ҵĻ˵֮ѪĵͷûˣŶ
Ѫ׹ıóЩƣûѯʲôȴѾĪϦЩȿȣң㵥ġ
˲ΪʲôѪһֱҪϲϲĪϦԭĪϦѾվſڣѪ׸һ˴ŵ׶ѡ
ҲԷǼ£תĪϦı飬ͷ˹ȥɣġ


ڶ߶ ʵ
Ѫ׼״ЦĶĪϦͷģһشȵ㶫
԰Ѫ뿪װص˴һʱװϾֻʣ˳ҺĪϦˡվڼװϣŴβΪˮȻ˵ģһʱȴûпڡ
Ĭʱ㳬ʮӣŴǰĳлعתĪϦѯʣͬʱĪϦ֮ʵϦӦ֪˰ɣǸȨ˺ţҵһֵܻ˲˼ŪֵģΪľֱܹ۵˽Լľ
ҵĻһڣĪϦϵͷʱ׿Լ飬˼עȫǰϡ
Щ̫˽⣬ԺкܶʣڼװֻгҺˣĪϦӳõԼҪĴ𰸣ڳĬƬ֮ĪϦڣʳԼҪŪ𰸵⡣
ң֪ΪʲôҪôҺ֮Ĺϵ㲻ѣҲԲǳˣΪʲôҪҶЩ߰˼ĪϦѾԺˣԴ֪ԼȷŲʵ֮ĪϦ֪𰸣һ
ҿһĪϦ˼ǲҪԼ뷨ʵת档
ΪҽԼ뷨ʵ˵ĪϦܻһЩҪĸӰ죬ӰĪϦ㲻ʲô£ԣ˵벻˵ó
ĪϦִŵջóЭˣͷص֯ԼԣȻ󻺻
飬ֳģʵʱҲδʵϻкܶɵ㣬ҪһЩʱܹ׵ŪҿĪϦٺȴʮ˵
ĪϦԳĻش𲢲⣬Ҫ֪ʮֵУԳһ˵֮ĪϦҡҡͷҪ״绰ô¡
ĪϦľٻиıģǳȴ绰ڲУԳĪϦó绰ֹ֮ͬʱʵϦ绰ԣڴ绰֮ǰҪһҪ⣬ǵ˭ģ
ʵʮֹؼҲܹĪϦоϿųңʮֿ϶Ļشǰģ˵ǼĿǰļĿ⣬ҪԣҾˡ
ĪϦĻشʮֿ϶ģǳҵһҲڱ˳ףԸĵ绰𣿡
ǵûУĶӰ˹Ҵģ岻̫ãڷܽӴκδзĵ豸ĪϦ˽ͣʮȷŵġ
ֻ֮ȴɵЦҡҡͷ׷ʵϦ˼ǣ㵽ڻûмױˣͬʱҲûͨ绰԰ɣһеĽӴɰ˹мɵģ𣿡
ֱĪϦʶĵͷûϵɶҲǰ˹ݰ׵˼ΪҰġ
ĪϦ˵ʶͣԺһĨʮֲͷΪҵĻ֮䣬һֱĪϦֻĪϦʶʱ䣬ĵȷȷƫһ㡣
ҿĪϦȻӣ̲ס˵Ϧڴ֮ǰ˹𣿡
һһĪϦԺԽԽ࣬ųң͸¶Ĳɻó̲סȥ
ʼգ㶼밬˹ˣȴʼն¶棬ǲЩУָѹϵɶֻһɶ𣿡˵ⶸȻ𣬿ĪϦ̲סЩԾ
ܹ˽ĪϦڵ뷨׼ٸĪϦʲôûϣĪϦһһļϦϣ㻹ǵôصƵ㻹ǵŮ㻹ǵãŮƴɶϴ㻹ܹ𣿡
һʺĪϦ˲ޱ飬֪˵ʲôҲ֪˵Щ飬ΪʵǺȵ̫ˣʲô֪ôصƵģǵˡ
ĪϦֻǵԼȥμɶԣ˺ܶƣܿƬˣļٴθֵʱ򣬾ǰҹѹȥŻˡ
ҲĪϦ֪Щ飬ڳˣĪϦԸӵģųң֮ôһ㶼֪
ҵһʻĪϦƿԣһš
֪ĪϦһοܱԼĻЩͷĪϦĬ֮ûӳұٴδ˳ĬܿĪϦһѭĪϦǺ¡
һὫĪϦ§ڻº͵˵ϦʵҲ̫飬ȻһʣǣҲҪһʱ֤ҵĻǼ٣ȲҪˣһɣǵ;ҪںԼˡ
ҵĻĪϦٰһЩһ֪ԼҪ̽鶼ǲܵģһʱû취ʵġ
ģȻһʺţǣĪϦҲҪһЩʱһʺŵС£ͧѾںϺУҪ۷ȥǲܵģԣȺúϲһ֮̽ðɡ
ĪϦܿԼҸܵĪϦٶȷɣҲһЩʱĲپЩ˵⣬̬ƽ͵ĶŴϿŵĸͣĬٶȽ١
һߣſ̽նӣҲѾ뿪ǣڷӰⰲŵġ򵼡ָ£ŷ۵ķٺš


ڶ ·ᳵ
ŷ۵Ծ׼ֻ꣬ڳûзԸ˴۵ʱ򣬳ǾԲȥ۵ġ
۵ΧдССʮ죬֧ԣЩ춼ҪģֻҪʱ죬Ȼſ鵽ռĿ굺졣
ϣλרϸĿԼһЩϣЩ϶ǰڵһЩϣȻЩ϶ѼģŶȰٷ֮١
ֻڼҪȥƫƧλѧһǳڴߣĻϣŵȻӥαƬƬЩֲﶼλרҳԲѡ
һרҷϣһ߶˹һȣĺһ֮Ŷߵһר˵һķǰδ֣룬ʱǵ룬ҵһ죬˺ܾˡ
˹ʿ㻹ôֲһ򵥵飬Ҫʱ䡢ỹвȱٵĺ֪ûʲôɣ
ں˵Щʲôһֱܺã

ר˳̲סҡҡͷϸǳ˲мı飬·ר⼸ֵûʲô̫ߵһ㡣
Ӱ߽֣̲סһЦ٩һʵôˣֻ֪׷ļһֳˣ
λֵͷһ
Ӱĳ̲סһЦת߳˴֮󣬻ص˳ߡ
ôӰϱ㿪ѯʵ
ӰһЦĵͷŴ紫ŵһѧͽֻ֪׷ȥʱڳ֮˭أģ
ӰǵۺܲмȴЦҡҡͷŷӰ֣֮Ž»͵Ӱ˵͸ǶǶԣȴǱҪ۳УĻţûȵط˾͵ó׵Ĵ
Ļһ㶼ûȻרҶŲʿͷΣͬʱҲǵĺоߣǣʵ֮ǰȡõĳɾͣ϶ǿԼֵģóǽֵоɹֱӾΪС
ҲΪԭ򣬲ʹ÷ӰΪӰһ㹻նԻΪ˳ϧһдۣΪ·ֱֵֻӴڵĳͻѡ
Ļ÷ӰͷӦ֪ˣһᴦġ
ʵǳȥᣬӰҲʮһ㣬ֻһ⣬ȴҪǳࡣ
ʱ˿̣ͷӰ˴Ĭͬʱ֮ڣרҲѾĬ۳۾ǣʲôֻ֣Ҫ˭ȷֵģ˭
м˹ʿرᵽһǾڷֵֵУǵ֣˭ȷ֣˭
۽һרʵƽΪ˹һγ֡
һרҲûʲô취ϾܹȡѽˣԼһˣԣҲѾҪ
ٺںϣʵĲоκεĺ磬ƽҲºƽǲɶõĺ
վڴͷԶһ޼ʵĺƽ棬ĥһεж׻᲻˳ɡ
ʳʬ˺ǹʵվڳĲԶϬľΧ
Ҳʲôð£һƫƧĺ򣬺Ͷϲĺ򣬵ʱΣվͻһһ㶼㲻
Ӱһȥλרҡ˼ãȻ俪ǻ˵
һߵķӰϵͷǡ
뿪װصȥרȥˡ
ͬʱڳҵͧϣһֱûκζĸȴǺȻ˷ӦҵķһԶһЩϵȻ䴫˴̶֨֨
ֿٵת߼ڼڱ㱻קʮףһ̲ŶĪϦ˵ϦᣬйһԼķ꣬㽻
˵꽫ȡĪϦĪϦͼԼҸ£Ȼڵйװ֮Ȼʹ㣬ƶһϳɣȥޱȡ
óҴΪ⣬û뵽ĪϦȻԺ˵һ߹ۿһ仰˵ĪϦԼӡ
ʮӵʱ䣬ĪϦѾ㺹죬̵ҲԾˮ棬Ŀһ£ĸ岢󣬵Ǳˮ㣬ˮĳͳ־ȴԵøͻ
ҿĪϦ㺹ӣ̲סЩģ͵ˮȫһٸ򵥵ӣͬһ㣬ӳĳٻﵽˮҵȡ
ȻĶԱȲǰٷ֮׼ȷȴ̫ࡣ
ĪϦʮ£ıԱһ£ĪϦֽܹʮӣѾ˳ҵ֮⡣
ԳʶĿѯʵҪҪæ
һҪ㶨㣡ĪϦɴֱӵľܾͬʱӴߵȣͬʱҲڲϵصĵйװá
ڣֹȥʮӣǱĪϦ˴ߣһֱӽһսĪϦʤ
㶨֮ĪϦ۵̱һߣڴڵĴŴ޽ǵĺ¾Ө͸
ҶĪϦ˴Ĵָӽڣ󻻺ٴν֧á
ĪϦһս˵Ҳø泩ԼеķҲһսĸɸɾ
ɿǱţһ·֮ϣĪϦԽԽã佻֮󣬳ʻͧһͣһͣλá
ҿԼĪϦߺϦѣǵˡ


ڶ ǰλ
ĪϦ˯лѹǰĺ̲סһ㳤һſʵңƯĺ
̽տĿĵأҿ˿ΧĻʱЩпĸʱΪ˼ܼ򵥣ûֵĵ졣
ĪϦҲûʲôֻŵȻȥúõһֻĪϦҪǵʱȴִֻ뺣һٶףˮ濴ȥƾ޶࣬Ӧˮкܶవһµġ
ʶĪϦͷ˳źֿңпңͣϲȥǸ˧ǰҪϵȥ棬￴ȥ
ĪϦĻóҲɵЦҡҡͷűĪϦССĽһˮָָǰϦʱȥȻȥдеģǺĻеڴϣΪ׼ͣ𣿡
û˵ֱ̫ӣĪϦһڴϣ㣬׼͡
ԭĪϦЩֵģǣʱ˿̵ĪϦȴûκηԵ˼ͷųҵһĨҸСŮ̬źܸɴĵͷðɣġ
ĪϦôһӦȻʮֿĵģǰĪϦһڴϳе㲻ģĥһ֮ʱµ
˽еǰ˿ɫɫķԸڴϣϦͬʱýӦ׼ǿʱҪ뿪Ѫסȥˡ
ҵķԸɴ䣬ȻЩˬΪžҪȥȰԳģڱݸŵˣȻЩʧʧ֮࣬Ҳȥʱ򣬶ӳֻܷӣɡ
Գϵͷǣ֪ˣһᱣɩӣҲʱýӦ׼
Ļشóĵͷת׼װϵǵ
ǣӳͷתȥ׼װȥˡ
ĪϦһ߿ųң˫֮еĹâڲϵͷţִʱ޷ܵÿһÿһţ˵ĸɴ䡣
ϦͳڴϣעⰲȫڷԸ֮תĪϦ
ţһġĪϦͷת߽˴֪ȥ׼ʲôȥˣʱѾװ³˼װϡ
ҡѪԼ˿ٵĸúɫսһŻеӲбżͲҵսڴװıرװ
ӣM4ͻǹװ˾ѻ׼ͬʱ񵯷ҲһλžѪףװһ֧MINI14߾׼ľѻǹ䱸ȫͬʵӵͬʱǹ䱸M9-Sǿ󣬵ʮ
ĪϦʱѾӴ߳ŵһʶıһƬǵĵߵҽǰһĸҼ򵥵һսСģҵ
İɡҵͷתѪף
԰ճһԾˮѪ׺ҲǷ׷׽ӰͰ£ٵĳźķ򼲳۶ȥ
Ӱˮ滮ˮߣζǹһ㡣һ汻ĪϦ׼ץĵһߵĳ߹ѵɩӣЩƬǧҪйȥȻĻܻҪ鷳
ĪϦͷ»͵гǰɣİɣЩƬ֮⣬޹ص˿ģгǲĳ
˻ϻӣĪϦܿͳĵȻ죬ĪϦᵽ˲䣬ֱӽԼΧشȻҲǶԴ
ͬʱҵҲѾ˺˳һοٳ·ߣᳵ·A㡣
νA㣬ǳжĵһӦ㣬Ҳ뷽۵֮Ǹߵ㣬˵һ㣬ѪһڵľѻأA㡣
ѪװռƻһһߣҺø߿ֱӻ˷۵ϡ
һ˳Ŀ·ҺҲͲٵȴʲôӥʵʱ鱨Уٵıܿڣһε˵ŵλá
һΣҺ˽صŵ˸ɵӽɽ죬Һ˲Ķ֣ΪĿǰΪֹ˵Ŀ촬ӣ뷽۵һʱ䣬Ҫϵ޷С
Һ˲δϴԽţŵͷһ£ǱʱɫҲѾԽԽˣͷľƹɣӥ֮ǰѼ鱨Ͽһŵˣ
һεһԳҺԣ㲻ʲôϢΪҲ֪һθɵ֮󣬷ۼʲôķӦǵʧԭ򣬻Ǹɴ򵥵Ķ޹ʧ١
ʮֵ޹ʧĶӦòڷۼϣһԵ͵ΪԼּ
СĽĽǻὫʧԭ
ȻˣҺҲʮֵȷţĺۼǸɸɾģû˿£Ƿۼٵ飬Ҳʬǰ£ҲûʲôЧĵ¯
ԺȻ룬ȴĴ㡣
Ĺ۲Χȷûκε쳣֮Ŷ˵ǱҪϴεѾǷ֣ۼֹ֪Ѿǿ˽䱸
ҵĵĺ뷨ǾҪģҲͷشǣҲôģܹ鴦ĸһЩĻҲôĹˣ


ڶ Ǳ
Һڵʱ򣬰ûӥʱȴ˻磬Ǵޱȵĵ⡣
ӳ˲ڵˡӥһڣֱӸ˳ҺʮĿס
ʶģϽ˻磬׷ʵ񣬵ô£ѻ˵Ϊʲôǲõˣ
ķӦӥʮֵ⣬ڶݵĳĬƬ֮󣬽Ļ磬ҫĽ͵һСĲ鵽ˣҸ֮ҲһìܣڻѾжϳΪͻƷҲĿǰõĵˡ
ӥĲϸǶڳҺĽȴѾ㹻
֮䱾кìܣһ߳ŭPKȻһɽιҲһȽ顣
صڣҺڴﳷ˵ʱ򣬽·ϵĺۼˣҲ˵ǶԷ˳ѰҿɵǶֵĻҲԲʲô̫ջ
һ׷ٵڵķΧҲ漴ֽ֣Ϊڸûзκ쳣
һ˵Ƿ쳣û㱨ȵͷʱҲԲȥʲô쳣ǻûȤ
鵽ϷչĶԳҺʮĿǰһҪҪע⣬ǾǶҪĽ룬ǱĳȻĵȴʱ
ǣͳΪ˳ұҪܿ鷳ʱδ֮ǰͲǳҵ˳˵ʱֻҪûκη֣ǾͶ
ϢĽ룬Ϣĳ
ȻʮֵҲûжĿԣǣǶҪΪûŬȥǰ¾ͷ⻹ͲǳҸT-1ķ
עΣŵӷжҸҪ˵ЩʲôӥȴٴκȻ𣬶ݸóҺ˾衣
ڳҺλ󣬲һңӰӰǴӰڱ֣Ǹڰһʱ䣬ֻλʱ
ҺصĸΣͬʱעѾߵŽǰһﻹһ̣߲߱ͷţģǴǸطˣٴȥ֪᲻ë
˵ˣǺòױҿɲȥǸеĵ۵ĵطȥˣһӰӵٻȥǸҰˡ
һһıԹţӳҺм䴩˹ȥ
ߵžͷǱߵȫˣǹһһǿֵͲոձʵʲôˣ
ˣǸ˸ش
ܿ˱ȷݣຮ˼䣬һ֧̣ȻָȥˣͷһһƬС
ҹɫԽԽŨҺͷ֮ѾǱСʱʱ䣬ڼ䣬һκͳҵֱ磬㱨һ´ӵĺ˳Ļӽ֮ǰ﷽۵
Ҳ˵֮ǰǳұҪȴʱֱϵʱ䣬Ѿ賿һˣҾϽһ׶εж
ͨͨѶԸǵùˣ֮ǰǱҪж⣬ڿԲ÷ˡ
ǣ֪ˡͷ
˵֮ϢĴѹţͬһֻýԱһ㣬ܿͨš
˳֮ͨĴ£ŴԵ۲ţڴѾ˯ϡͿһҲǹ졣
ʱʱԳʮҴװ뿪ҵߣһǱͨڿ˹ȥϴεĵط֮󣬴սڴȡһɫŹ̶һ֣㽫˦ɽ
ɫǳҿ׼ģΪҹɫʹΣ˦ɽ֮󣬳ҵӰҲ֮һԾٵĳ潵ȥ
ɫҲȫ˲ݴ֮У׵ʧȥټ
ʮ֮󣬳ҵͨ𣬸֪һо漴һ׼
ۼ֮ڣײη֮ڡ
ԳӣȻܸɾͷƺûΨһ飬Ƕÿ춼ηŸǿȵѵǰԳгһܹȥֻη̫֮ģѵ֮⣬
ˣԼһѵص׼˯ʱ򣬺ȻԼϣʲô۾ʶı㽫һֽץ
ԳֽŴ򿪣΢ĵƹ⣬Գڿֽд֮˲ֱֽ˺ӽͰߣصϣ֮һֱ׸ߵη
Ϸĸդһ̽ڲϵĵŷ򣬰Գһ̲ɵ¶һĨ˷ܵЦ⣬۾˶εŽԼ鳹׵ƽ
ǰڰʱ̣٣ڷ۵ϲ࣬ҿƿɵĴӣҲĳڷ۵Ľǰ
վڴͷԶķ۵ϲ¶һĨЦ⡣
ϴβδ۵ΪڰиҪ飬һΣһΪ̽տ죬ĿΪ̽ѰǷĴǰδе֡
ܲҵǾͲǳĵˡ
תصڣʾ⴬ֻͣڷ۵Ψһƽĺ̲ԱߣǲδϾ͵ǵ˿ʱ䣬дԼһСʱҵʱ䣬ͳҽһιͨ


ڶ ѧ
ܿҹͨϣõĽ۾һаռƻУȷ˼ƻûκθ֪֮ͨϵˣ¼˿Ŵֻȫǵ
ոͣڷ۵˲䣬ۼİȫžѾ֪ǲû̲ȡʲôʩΪڵͼϣһֻһ˵ҪĻ͵ó㹻ֵɲС
ǣۼİȫŲòǣһǳЩ˷˽Ӵô콫᳹׵ع⣬ʱۼ޿ɲأֻܽ˵Ŀӡ
ⲻǷۼҪģϲ顣
٣ô죿ҪҪԾܻصɣ뿪ۼ֮ڣȫŵĸֿϵİ칫ڣȫֿϵĵĸֿϣ
ֿһ˼δΪһãԷۼ䲻ĺֿϱҪòС
õ˼ֿ̧֮ͷڣʱãһڰжǣǾʲô⣬˽ӴǾͰںһɣۼܲй¶
ֿϵ´֮ȥˣֿ绰ͨһ룬ոջȡϢۼĸ˻㱨š
ۼ֮⣬۵ƽ̲֮ϣѾӴҽһϵе豸ҲӴϰû˾ں̲棬ɫԵʼӪկ
ɫʱ򣬳˵ĿѾȫ׼׵ڴϽ緹׼ãӪڿٽ͡
͹󣬳ŽټһȻ˵ο̽յĵһ죬ǲ֪ʲ֣ĵλúܶأӦһĿˡ
˹ʿŷ۵Ƭ֮˳Ļ磬ȻָָǰĻ˵һƬǲȻ̬ϵͳҪҵĶеĻѵ򡣡
̵֮󣬳ѧҷֿжΪרʹĳ־ԳɴڵìܣܵС
˹ʿһ飬һ飬һᰲĸڸǣǷֿжΣȻ뷨ҪʵлҪõרҵϿɲС
һʼжϵľûʲô˹֮ϱͷãд⡣
˹ʿԼһ飬ɸ˵սСзֳˣһСӣЭͬ˹ʿ֣ϵ̽ա
һʿʳʬȫµıС飬һ˵ǵ졣
ڳԼͷӰûֿǾż˹ʿСӣͬʱҲҪڹؼʱ̽бҪֻܹóҵƻ˳ĵʵ֡
ӱ·ֱ۵϶ȥ˹ʿǳԼѡλǰţһǳźλ˹ȥ
ӺʮдУĴɫǣǵ˵Ϻ֮ŷ֣ԭĵ̫ˣд֮ǵĵμֱȴͳʪشֶҪӡ
Ҹֻһ㣬Ҫĵθվҳ޴Ԥ֪Σգ˹ʿһ־Ѿˡ
߹ȥ˵֣ϸһ£°ɣ˱ҪϴĻôʪĻУ׸Ⱦʱ鷳ˣ
Ļü˹ʿЩʧϾֻûˣͽʦҿ˹ʿ֣ʱʧһҲܹܡ
˹ʿԼ֣ʧҡҡͷԳðɣǾ鷳һ£Ȼشȥɡ
һȻӣͬʱҲһҽĽɫĻŶŲɵĸ߶ȡ
˹ʿĻ֮󣬳ϵͷ˵˵߰ɣȻӪأҸúôһ£ȻĻӦñʲôҧĶһֺرЫӣĶԵģȴʮֵʱƣ鷳ʹˡ
Ļſں˵˵ԼҲһ㣬ڶʿں˽̶ϸ˵ȼ˹ʿҪ̣ϾǻϵһߵĺȥԵ顣
ڰ칫оļ˹ʿеһֵϺ˵
ʮͬ˵ڶǸѪҺͨɢģܹ˶ڽϥñսʱֹѪҺԼȲѭͨͬʱ˵ֻҪ˽ȥ
ͷӰȻǲˣû취ֻкһСˣ˵ֱӪء
Сڽ˵ͻ֮󣬸׼תȥִб񣬳ȴҡҡͷ
ӪذɣҸղʱܾЩԾڰмǣﱣɣ⣬֪ͨˣǣСһ㣬ϿܻЩΡڷ۵ɨţ۵ʼմһ˿衣
СҲϵͷ˳ĻشҲò̫ԾڵǵʱҷּλúΪݵļ󣬵ǲϸȴзֲˡ
СһڳҲĵͷ»˵˵˵򵼴ĻǿҲҵõˣ֮һСģ֮Ǿ쳷롣
ûٶ˵ʲôΪʲôʲôͣһаռƻͰĽоͺá
ǣСתߵһߣȫ䱸Χ


ڶ 籩Ϯ
ͷӰվӪص֮ٶ̣ż˹ʿһڵķ˹ȥ
·ϣͨͨѶҽһֵĹͨ
ӳĿǰ۵һʮְۼƺڹô죿ҪҪһߣԶļ˹ʿˣ˼ѯʵ
ܿ죬ҵ㴫˳Ķ䣺żƻУ߳˵⣬ܻҪһʱС
ҵĻóЩģԳżģȻ˵Ҫһʱ䣬Ǿٵһʱ伴ɡ
֮ͨ˵ףٶ׷˼˹ʿˡ
ڼ˹ʿڴ˸ӵĵΣһʼȶĲ鿴
ǰ񲻾ӹϷԼҵλãתߣ˹ʿǰ΢Цѯʵ˹ʿĵκǴʪأϣѰʱ򣬴עⰲȫ
ã׼豸ʼɼ
˹ʿһ£ʣµΨһһæµͷӰδУܲ鿴ŵΣͬʱҲʮרҵѰſܴڵĴδֵȫ֡
ѧʹ˳׵չ˹ʿƽԣͬʱڲϵķƽϵƬȻԼַƬϵﻷűѰƵﻷ
ѧ챾ͲһܹɵԼ˹ʿҲرżΨһǵҪԼĶҵеĿˡ
ͷӰ˺ܿ뼪˹ʿ˷ֿˣɲ￼ģǵܼ򵥣ϳҽڷۼİԳȳ֮ͷӰûر
ʵϸ˵һܿ飬ΪһĿڼڼ֡
ʱܿ緹ʱ䣬ںϵ¶ȼߣʮֵĳʪԼ˹ʿ˲òͣͷĹʱصߵӪһ¡
˹һһҲһ
ɫЩ谵ѹԵĽͣԶںڵƲʿٵƮǲʮӵʱ䣬㿪ʼ䣬Ϥ仯ļ˹ʿҡҡͷͳ˵Уǵûصȥⳡ겻̫С
˹ʿĻҲǳҪ飬˿ʰ´֮ǰǶصҴϡ
˵ʹ̼裬ܼ㼸ȫڵܼȲʮףڰڶҪǣ˴꣬ϵĶڳ˵ĿҲӰ첻ǣڳҵӪȼƻȴ޷ƵӰ졣
ⳡ곬˵Ԥڣһ磬ɫ΢΢ڵʱƲɢ̫ںƽѾȥ˰ͮͮĺƽ澰ɫ쳣
ﲨͧϣʱ״ͬʱĪϦһ߱ҲڲϵΧĺյĺƽϣܶƽʱ޷ľɫһĳֳ
һ̣ĪϦ˵ˬߵ˲ǳǳҵĻĪϦãԳҵĵܵһЩӰ졣
ɩӣ׼һ£ոսӵ֪֮ͨͣжϿʼʱҪ׼뿪Ӽʻڳװ϶յĪϦ˵
ĪϦ˵Ҫˣʱҽ봬տԼĶͬʱ׼õʳȡ˳
ҵѾһһҹûˣֱӿ϶ܶĪϦ֪ȥԼǸֵˣһηˣһϲһЩóԵĶһžͳΪĪϦҪ׼͡
ĪϦڳæ׼ͣѾͧϵͳͳͳһ飬ɲڳϴεһΣһԳ˴Ҫռƻһʱ뿼ӵĴͣȻһ뿪
Ȼˣļƻǳһʼƻõģڵʱʵ᲻仯һͲö֪ˡΪǻһЩ޷뵽飬仰˵ҵһֱı÷
Щ÷Ҳǹ̶ģĸʾͻĸT-1ֵѾϰĹаٳܹȡջ
һΣǲǻб÷ǲǻ˶Ԥϵľ֮ʣǾֻܹȵܹ֪֮ˡ
ͣˣҹɫҲѾ٣ֻʱֹͣǼ˹ǳ¹ĺײϣ̫ΣաοѾϣ͸ӵͣˡ
ԼķϢһֱ򿪵ͨУȻ䴫ӥµĺ鱨֮󣬳ϱ߳ȥҵ˼˹һʿ
λʿεĿҪʱˡһţ϶ʿ˵
Ļһڣʱ˹ʿ˶һ㶣Ǽ˹ʿϷ˽ɼһЩȽϡеվǰٵʵʲôΪʲôҪڣǲŸո𣿡
֪ʿ׵ķȡԼƽԣӥչ˵ǰ
賿֮ǰϯʮһĴںʲô飬λҸԣҵǣĲǾҹǵɼѡѵ;뿪ȴȥ֮ٻ
ĻɵļһЩ˹ʿҲϿЦ˼֮󣬼˹ʿһʮַľǾҹǵɼ
ľǵֺܲ⣬ΪԼĲʿͨҲȥ˵ʲôһϵٶһ㣬עˡ
˹ʿҪƴһѣûȥΪҲѾµ鱨³ӪȰԳѾչ
ۼη֮ڣײĽη֮УԳӰѾʧ٣


ڶ߰ ƾʧ

ۼ֮ڣȻ˴̶ľֿϵһʱ䱻⾯һԴӿӵĴӵ﷽۵֮ûô˯ãͻȻϢľ
ô£ֿϽԼµ˽н칫ңʵ
־Ĵ٣S009ŷʧˣ
ʲôʲôʧֿ϶ʱŭˣʶľס˵죬ŭʵʧʲô˼˵ô£
ʧʧˣˣηڵˣƾղˣ
ģֿϱ˵Ļ˵ĸһͷˮҲͲٺԼ˷ϻֱӳ칫ֱηȥ
S009ŷ˵һֱһգֻȷָʾ뿪η롣
ڷۼܹSŵķˣµжǼң˵Σճ̶Ҳʮ̶ֳֵȡ
һֱۼûгֹκεԽ¼ʲôƾʧˣڳһ㡣ǵֿϼҴҵĳ嵽һη֮ʱվS009η֮ʱ򣬿ſյηֿ϶ʱҲƿԡ
ηģûκε𣬷˵ĴҲǸɸɾ룬ǣôһˣƾղˡ
ֿһͷˮעηڵʱ˼ٵĽŲͬʱһĻ㱨ҲֿЩ޴
٣Ŀֵǵˣ
ʲôϵǵ죿ֿ϶ʱЩԾһĿ鶼ѡڴϵʲô飬ֿϷԸ֣ǶԲǽڻ⣬ϸҷгڣ˲ƽ޹ʵʧһϣ
ֿϼŭȥͬʱҲһߵˣηŴ򿪡
ηŴֿ߽֮ηĴ鿴۵ϵҲʼ˶Աԭķ۵ʼϵֳ֣ȫΧڵķѲ顣
ۼ˳ڷ۵ϵ˲䣬ӥ鱨ϢѾλҲڵһʱõȷеϢˣҵҲ֪˶ԷӦԷʽԳ˼ӿ֮⣬
ﲨͧϣĪϦųͻȻصı飬ʱЩģߵߣֱ˵Ŀѯʵ񣬷ʲôˣɫ̫ãǲǳҳˣ
ĪϦѯóҡҡͷĳһ飬ΪѾõ˳ҵϢԳѾɹľȳˣʣµʱ뿪۵Ȼصˡ
ͬʱѪڻǲġ
ĵͻȻٵķ籩ԭƻ賿һᵽǰСʱҲ˵ǱҪĳ룬һ籩ϯһͧ޷ֿġ
Ҳ˿ں϶ܣǴȴԻٵһٵˣôٵΣսɱ۵ڣֻҪԷһЩ˿չѰĻǵʱͻ֮⣬Բѡ
ҵļƻУԳƾģðԳȫ뿪ۼǳռļƻҲǳұҪ뷽跨ȥɵġ
ֿϽ۵ȫʱ򣬳Һ˴ŰԳѾ뿪˷۵ͬʱڿٵĴԽ죬Ŵֻͣķƶš
Ѿ˴ֻٶȣҵ˴Ҫһ뵽СʱٶȶԳҵѾǼޣΪʵڲСҵʮֵߡ
ʱڳĪϦǼ尾
һߣû취ֹ˹ʿĹִֻͬ⼪˹ʿҹǵɼˣ˹ʿڴܹҹһЩ첻ֵ֡
ӥΪж鱨֧֣ò֪ͨ籩ǰ飬Ҫϴӷ۵룬Ļ»顣
õȫϢ֮ϼ˹ʿǿҪһλרϳ룬ڼ˹ʿȡʮӵʱ֮󣬳׵ŭˣֱС齫ǿƴشֻ
˹ʿ˱ǿƴ֮󣬼˹ʿŶԳ𣬵ǵµķ籩Ϣµǰʱ򣬼˹ʿıͣΪǿƶķ籩һϯᷢʲô顣
ӵҴ𺽣뿪˷۵ͬʱۼ֮ڵֿϱϵõ鱨ѯԭʱ򣬺ܿڷ籩ϢĶ䡣
ܷ籩ǲʱ֮Ǹ˵Ŀ뿪һ£ľȫ׷S009ɷ档
۵Ѿµȫڸո¹꣬׷Чʺܵͣˣڷ籩Ӱ죬ʵδãܿٴܲžĵ
ҹֱһʮΣյĻҪ׷һ˿ֻȮôһ꣬ȮȫϣʣµҲֻ۵һһĵ̺ʽˡ
۵ϵҲᣬҺŰԳѪ׻֮ĸٶȳŴֻͣĵطȥȻžĵţȴһֱûµ֮ǰļ
꣬϶ʱʱС˸ûΪСƵԼнٶȣһֱǱһٵƶ복ĲгŴֻͣλÿš
ڳĪϦĽȴУڣĸӰԶʱһ˦˴֮ϣٵĽ߹̶ãųҵ˱˳£ʮ֮»ص˴ߡ
ңɻˣˣĪϦһߣҵĴס˴
ҹԭʼһİԳںѪ׺ĸϴ֮󣬳϶ԳԸϿ뿪ӥµĺߡ
ͷת߽תͷĺʻȥͬʱĪϦû£Ƚհɣʲôǵģ뿪ȣ
šĪϦͷ˰Գһۣת߽˴


ڶ߾ Ӳү
Գ߽ĪϦʹһߵݹһѼһ뵶ڰԳʱѪһ߿ǻʲôɩӸ׼ģллɩӡ
Ѫ׵ĻԳʱЩɵۣǵͷллɩӡ
ĪϦԳ֮󣬶ʱ¶죬ΪԳ̫ˣ˵ʵĪϦ֪ԳǸ˵Ļ»û취ȥͨжϰԳԱ
Ȼ˳˵һ飬ǾϲܰԳˣΪĴͰˣҪԭǣһȻκүǣ˵ȴʮֵǡ
ҵ˶¶Ц⣬ĪϦʵԤϣϾԼֵʲôӣû˱T-1˸˽⡣ڶݵι󣬳վ˵ˣԳȥʰһǻкܶ໰Ҫġ
ҵһڣԳϱͷһԵŶ߽˲ȥʰԼˡ
ڰԳ߽֮ĪϦ̲סЦҵߣʵңҸ׼˷ʢ͡
һһҹûԶˣɣϵͷʳָһ˵
ĪϦת뿪ȥˣҺѪ׵ڴơƣ죬ֱԳʮ֮³֣Ű
ȻѪ׻ǳ񣬶ϲаԳˣǣһ̣жֻһͷǾǣδĺֵܣ¾ˡ
ҵһվԳߣʰİԳ΢ЦĵͷȭͷڰԳǰյȴš
ԳųңԺ˿һƬհףкܶ໰ʣҲкܶ໰˵ôһԼ֪ʲôطļζɲܡ
Գÿ춼ڽŸǿȵѵѾǷϲˣԺʼռԼгȥһ죬һ죬ǽ죬ļ֮£㵽
ԳȭͷĴ˳ҵȭͷϷѪסҲչÿһֻȭͷһϣɿ֮ٴ͵ײһһT-1ڶδĿںҲһѿڶ
T-1԰ܣ
T-1԰ܣĿںųѾܾúܾûˣԴǵ֮仰һֱĵףҲһֱڴܹгһºֱ죬ŵóԸ
ݵף֮ĪϦѾ׼õͶÿһһµĽǹţĪϦĴ֮£ƵĽƣһ㽴֭ǰʱ򣬰ڶ˲
ԳСӸǵһ͵һţŽؽһлĪϦ
ĪϦ̻ʵİԳȻĵͷκһʦԼĶ˳Ե˷е͵ԡ
Ѫ׵ҲͷǶߵһߣĪϦߣóһƬŽ
ţóԣƷĪϦ֮󣬳ûҲιĪϦԼһƬĴָ޵ϦĳմгǹĻʮ㣬ζ
ĪϦİõĽ˳ҵͣͷżͷԵˣϲɵ¶һ˿Ц⣬վ֮˳ͬʱлѵԵ̫죬һ̽ǹɳء
ĪϦ֮Ѿ߽Ƭ֮˳һ̽ǹɳ˵ǰ˶˵һͨƣܿһĪϦĿɿڴнˡ
ĪϦĿɿڴЩһǵĳԷٶȣŵ˵ĪϦȫǰδĿ죬ĪϦ˵ЩʲôǳȴֱߣĶϦ죬ͲҪ˵ǾȻطϢOK
ûֱӽĪϦ֧ĪϦʮֵĿģͷһ𡣡
ҵͷ˽ʰɾϣơ
ӳôҵҵģԼʲôطԳһڷʣЩ걻ǸյĵطԳƤ쳣Ұףǿ׳Ƿɫѩȴɼ˰Գơ
һ̲ʲôԳұҪش𣬶һشҪðԳϽ˰ԳĻ磬ԼĴõϢһջӥ˺ܴľûȷλãҵһṩһЩҪϢһֱ鵽Ȼȷݡ
ҵĻ˵ԳȻͷĵֲǰ죬Ҿ;ڿңû뵽Ȼġ
ԳóЦŵͷ͵ǰڷۼ㣬ſͨܵһһȷϣҵʱڳԷȷݣȴ㲱ϵıţǾһδԼҵƵ֮ӥǿ˷ֱʣȷı֣ͬʱҲȷ
ںӪȵ飬ҾͲȥˣԳȫˡ
Ūͨ׵ĸդȻ󽫰Գηֱͨףٽ׼ĸդŻȥ׼޺۽դ̶жĸդͰԳͨϵͳһ·˳ȥ
ۼ˷ηû˵ʱ򣬳ҺͰԳѾͨϵͳھ֮ǰ뿪۵Ѫ׻ϡ
ں͸ˡ
Գ˽˳ҵʱ䣬Ҫ˽һ°Գʲôʱ䱻ģΪʲôԭ򱻹ġ
ʳ֮󣬰Գȴһƣơһһƿơƺһɸɾ֮Żشӳ˵ЩˣǱݺģΪʲôᱻǸطԼҲ
ԳĻһڣʱҾһ㶣ΪԳǱݺģôݺԳ˭ΪʲôҪݺЩⶼǳұҪģңʲôݺİԳ𣬰ԳһЦ֮
ԣʶĳұϽ˰ԳĻ磬ʵô£Գ˵


ڶ ʼĩԵ
ҵ׷ðԳͷ˼Ƭ̣Ż
ԭԳ֮صʶһŮˣȻھưɵʱʶģ˵ĸһʰĻȡ
ͻȻһ죬ԳŮѴ绰˵˰ˣҪһʵ𣬲Ҫڹ涨ʱڽɡ
ԳȻȥʲôԼȥˡ
ǰԳ׼һӱֽȻհ˵Ҫȥˡ
ϣԳĵص֮ȴδˣֻԼŮɪɪ´ӣԼŮѴס
Ȼ͸Σȴ˳ǰԳû뵽ϺԼŮһȾƵʱ򣬾ȴҩԳڻ֮ǰԼŮ۵׵Ľš
µһ̣ű򿪣߽װУȻһֻݸŮˣȻ㽫ԳӷŪ˳ȥ
֮ԳͲˣѾԲѡ
ԵڰԳԼϡͿı˺ü꣬ΪʲôԼŮΪʲôҪԼȻҲԭѾҪҪǰԳģֻʣ˸
Ȼ仰˵Ǹģ֧ŰԳʹڼһֱ۷״̬
ֻԳû뵽ԼȻгһ죬û뵽T-1ֵֽǸĹطŪģڵİԳ֮Ȼɣ˳ңT-1ԳĿͻøӵľʡ
˽˰Գ飬ʶĵͷп黹ǱҪ˽ģԳ֪ӼһҪȥҲֹ㣬ĽᣬҪ⿪С
ҵĻ˵Ѫһ߽˻磬ûӳ˵ĶԣЩӦ֪ڳռĿ˹ǣЩǵĿ꣬ԣ⣬Ȼʽӣ
Ѫ׵ĻðԳ˲һ㶣϶ųңʵӳѪ˵Ҫ˹Ǹϻ쵰𣿡
šҵͷŵͷһϸĸģڣԽԽǱҪ뿪⣬ѪףӥֱʲôʱܵԳҪתƲС
ҵĻ˵Ѫӥ򵥵Ĺͨѯһ֮󣬵ó˳Ҫ֪ĽֱѾ·ϣʮӾͻͧϡ
ֱֹɲһ׵飬ΨһֵҵǿȻܼܼȴãʱûʲôģĻֱ¶û취ա
ѾʼͷȻʱ󣬵ò˶ãͷܻᳬϣڷ籩Ϯ֮ǰʱƽŸķ
ڣȻ֮俪ʼ״óЩģϾôСһͧڴ󺣵ķǰʵ̫һˡ
תߵʻڣȫעĳʵôܱܲܿεķ籩
ҵѯóҡҡͷЩȷĻشӳʱֱ֪µĻҽĻ»Σա
Ľ۲ֹۣͬʱҶӥŵֱҲеģֻҪǴֱĻҪôˣǲ̫ܵ飬⻹һֵóȥǡ
˵İΣǵĴȻҲѾ뿪˷۵ǵĺϣһǷ籩ıؾ֮أǰԭкеĻп籩ӴʱĿԽС
˼ϵӥֱ˵´µָӥǵĴӣܿ籩ƶ·޷ܿϸһܷ籩ĵط
ҵĻһ䣬ӥ漴»ӳµԤǱܿ籩ĿΪ㣬ѷһ϶ܷ籩Ѿҵһʵĵط֪ͨǡ
ӥĻһ䣬Ҫͨ
ȻȴȻٶȿڣѯʵӥֱϣܲˣ
ӥ֣ʱЩ⣬ɲʲôҡҡͷһҲԸĴ𰸣ӳ˿£ֻĸ
ӥĻشȷóЩͷۣڶݵ˼ȴҲܹԼҪ󣺡ĻϸҵĴһĺҵ취ҴĻﲨС
յϴӥ˵Ҷ˵绰ڵȴĹУųңϵЦЩ
ӳǵǵĵϵķ籩𣿡һڣҵԺ˲両öδȥĻ棬漴ұͷûҼǵãԸһΣһûʲôɱԣ
Һͳ񶼲Ըȥٴͬ飬ͳҿеĵķ籩T-1ֵܵT-1ʧصһΡ
ڳҺͳĬĬУܿ죬ӥϢٶȴھͧλϴԼʮ幫ҵľ룬һܴ󣬶һһܳĺߣͬʱһܷһĻ塣
ﾭȥҰӪʲôģͳΪ˳ѡıܷ˵ĵص㡣
ţӵʱ䣬һֱԶĳ˳ҵߵУҵ뿪׼
ֱͣͧϷڿʼη絼ֱͣҡεϷԸѪסŰԳϦ뿪Һͳڴϡ
ΪӥкȷʾֱܹĸˣԳҲѾ˾
ǣѪ׵ͷ֪ڲǽʱðԳȵϾݣű˵ȥɣʱԽ̣Խ
˳һۣ˵ʲôڳҼᶨУջѡ˷Ҳֱͨ
һ˾ĪϦˣ˭û뵽ĪϦһ̣Ȼֱվ˳ҵߣͬʱǼޱȡ
Ҫͳһ𣡲


ڶһ 
ĪϦľóҶЩ⣬ȴǸж
Ѫ׿ĪϦᶨףֻýĿתңڵֻгҲܹ
ҿĪϦ̲סοϦ㻹ϷɻȻذǵңҲµġ
ԭΪԼȰοãĪϦȴǼҡҡͷһһ˵ҲȴǸˣҪһ𣬲ܾʲôҶҪһ𣬳߰ɣҺͳ£
ĪϦЩλߵƣôһʮ㣬һߵĳѪ׶Щ̲סЦĿųңڵȴųҵվ
ҵͷĪϦ˫ָĪϦգĪϦһΪǺҲ׳ΣգϷɻ뿪ƬΣյĺ򣬻صȫģҲǶĪϦʵľ
ǵҸոҪ˵ЩʲôʱĪϦȴͻȻͷһǱˮӡ˳ҵϣȡ󣬳Ҳ֪ĪϦľģεҡҡͷӻ֣ԸǵװȫߣֻҵĹˡ
ǣӳСģǻڷ籩СʱϾӦǣѪ׵ͷټʲôͳ˽װãֱ
ֱӵܹϵˣķԶϵķ籩һѾϮ
Ŀֱ뿪ҵͷѾ͸ĪϦ̲סЦҡҡͷϦӦɻ뿪ģϵΣʱǸ޷ֿġ
ҲܣԸ⣡ĪϦشĵҲѸɴࡣ
԰ղͣڴͷ߽ʻգӥṩ굼ٶȣŶܷ˵ĺʻȥ
ﲨͧԼʮҵľ룬Ŀ촬ѾӥϢ£ͬʱҲ˵ָĵصܷ籩ľ
ֻʱ˿̣ϵʮֵѹ֡
һΪʦһΪҪķ籩ķ籩ͨǼҰģֻܹڷ籩ϯʮ׸ߵľ֮ǰﺣܣôԤֻܹΨһһֽǾǴ
ʱ˿̣Եøӿɹ
ӰվڳߣԽԽܼ㣬̲סЩĵʵˣ籩ӻеٶҪܼܶ࣬ܲʱĵĿ꺣жܣ
⼴ǷӰ˵ڣԼҲڲϵĿǣϾҪĿɲֻԼһˣʮӵĳԱӿѧҵСˣøǰȫĴذǡ
˼ãżᶨĵͷģǻ׼ʱĿĵصģ֪֣ͨȫǰ
ųһ£Ҵٶ˼ޣѾĴеǰС
ȻǿͿҰһ˶ܵˣʲôɵֿ
ǲϷӿĺˮУͷѾԽԽߣӵĴֻڴţͬһҳССıھκвһ
ڶ־ḻϤһƬҰĺԵĿǰΪֹֻܵһתʱûʲô⡣
ݵϵͳʾܷ˵ĺԼʮ幫ңڵдٶȣٵҪʮҡ
ʮӶڴϵԾǼ尾ĵĵȴźܷ۵ĵ
ϣʳʬֵһֱڴ⣬ǸȻһ㣬ˮȴʮֵĲֿҰʳʬ˾Ȼ˵˷ܡ
ֻֻʣ幫ľҪߣڴĸ֮£ǰȻһƬãֻ״GPSϵͳʾţȫĸ弴٣
ֻһѾ
䣡һ죬΢һҴ˺ݺݵ˴ϣ
Ұľ˳һĻҲʽĻ
һһľ˲ϵĳҴҴֻڿи޷ֻܹ֮ĬĬž˵ĳ
г˺ģ˲䣬˶һʱһľһκХ
䣡֮УһҴ׵ûƬ֮¸ˮ棬ǣȴѾѣĺУˮϳ˼Ӱ
ˣ豸٣СȫˮӰһʱ佫㱨߳գվڴβǺϲӰ
С˻ãǶϤˮԣܷ˺ܴ󣬵ǲϾͱû豸־Щ鷳ˣˮԶãһˣóʮֵͷۡ
Ѿߵĺҧ˾
ͣˣ
ľһڣһֱվڴߵıʳʬѾһԾˮˮͬʱÿһﻹһȦ
ʳʬȥ˵ͬʱϷԸС˽ľȦ˩Ȼ׽ˮ
Ȼ˼ӵʱ䣬ǽȴǺõģˮеıСԱȱž֣һ˵ֱӲˮо͵˴ϡ
һĴٶϮֻѾʻ˺ĺߣͬʱӥʾ£ܿҵ˺һȥ򣬽ֻͦȣê̶֮󣬳ǳ׵׵һ
һߣʻﲨĴҲѾ˳ҵ˱ܷۣǵҺĪϦոһʱ򣬴֮ȴͻȻ䴫˲ײ
ײܴ󣬶Һܼ٣ó˲ЩģܵΪֻͣʱײ˰ϣͷϵĳ֮£ƶӶײ
һҲҲ⣬ôܼײȴһ¡
뵽ƿ˲ţϱϣˮµɴ۾ȥ


ڶ˶ Σķ
Ҳѣһίʵһ
ǴֻƶײΧĻҲаˮڳҵߵвʱĻһĵˮ棬ײͧĴ
ĪϦʱҲ˳ǲײĪϦҲЩľġȻѡ˺ͳһǶһЩİΣȴǺµ
ĪϦˮǺںζĴ֮ʶס˳ҵĸ첲Ȼʵôˣʲô
ĪϦļ¶ɵĻشŶûʲôΪǴƶϵײڿˣֻһȺǳˮ㣬ǳȥˣͲϵصײŴûµģ
ҵĻĪϦһֻҪǴ⣬ĪϦͲ̫ģڿˮڲϵζţĪϦȻתܽ˴ûȳŪôµʱĪϦһγߡ
ϴʵʵ˾ͷ¶֮⣬ĲֶĺܺãĪϦƣվڳҵȺ
һ֮ͨĪϦųһģĪϦĿѡ֮£һƬҰĺ棬ͳҵͷ΢ЦĿžͷĻ汻ĪϦ׼Ĳ׽Ҵڴ濨֮ڡ
ҿĪϦһ˷ܵӣ̲סҡҡͷص˴֮ڡ
ĪϦһߣ˦˦Լʪ·̲סһ磬óҸĲѣΪĴ֮У²ϷϮðǺ顣
ڱĵطҲðûʲôϵðĺ޷ԤϵģΪ˱ĪϦĸðӣϽĪϦͳķԸϰ·ˣȻȥŰɣ취·Ūɡ
ҵǰ仰ĪϦʮ˷ܣΪҪֻ֮£ȣ˴̼ĪϦʮ˷ܵ飬Һ仰˵꣬ʱʧӦһתص˴ڵķѵʪ·ݸңԼǱϥůı
ĪϦʪ·תϢңȻ󵽳ҳһȣⶫǱƷڸպøó
еﶼ֮󣬳һγĪϦߣɾů͵·֮ųϦѪӦѾ˳ĻصˣֻҪ籩Ǿͻһʱǣԣ㲻õģǲµġ
ҵİοĪϦЦŵͷӹ·ûȥֱӷ˴ͷһߣֽϣĽ⿪˳սĿӣͬʱңҲǻ£ΪһҴµģܹҰȫУְԵİȫУݻɣñ硣
ĪϦܵͣٺȴǼᶨޱȣλ˵ͬʱҵҲѾĪϦ⿪
ҪֹĪϦĶĪϦȴǻһתңһе䣬ܱ𣿡
ĪϦһ仰е˵ͳͳ˿С
꣬Х죬԰ʱ֮ͧڵϢȫĵطûзû׵磬ûǸոҵ·뿪ǱˮȺ
ҳһ£漴ͷãԵһ£ȥ鿴һϾͻ
԰ճֱ뿪Ϣգߵ⿴˿ܵԶǲϷӿĴˣóпѡ
ҺĪϦǰȫģͧҲǰȫģȴĵ֮ұѾȥ˼ʲôתصڣȫغãϢգѵԼ·˴ůıѡ
ʱ˿̣¶ȼͣһεķ籩һγɵģԼڴڣ¶ҲԵĲߣҺĪϦůıӵԡ
ǣȻ䴬һ졣
һִ绮ҹգը׸쳹һֱڳһеĪϦʶȫһڳҵ֮ϣ׵ĪϦɫЩס
磬ܶ˶ܺ´ףĪϦҲ֮һҸ׵罻֮µĪϦȫڲÿһδ׵˲ΪóʶĽĪϦĸͬʱĪϦĶϦ£û¡
ҵİοĪϦȻת˫ǰḧųҵţҲǰճӤһ㣬ȫ׵ıԼĻԵҴ˺ʵİȫС
ʱĪϦ彥ٲ¶Ҳ¶֮Ҳôһ
ĪϦڳҵĻ֪ʱȻѾ˯˹ȥ׵罻ͣʱ򣬳һĴĪϦͷ½첲뿪˴ϡ
Ҵ·֮ĪϦıӸǵĸʵһЩ뿪Ϣա
ʱȥһСʱʱ䣬Ȼ׵罻ѾֹͣҲС˲٣Ƿȴ˿ûбСڳҵĸоУƺԽԽļԳ˵ɲʲô¡
˴ĺǺˮǣǲ㳱ϫı仯ҺĪϦڵҲѾһƬ󣬳ҺĪϦҪ뿪ֻǵĻֻӾȥˣ״Һܲϲ
˵һǧһ򣬳һϲ̤ʵأͧϣǾ԰ȫģһĪĵģںϵĻֵľͻʧ
ûʲôرԭ򣬴Ĳϲʱˮ϶ѡ
ϸ۲һΧĻ֮󣬳»ص˴һ³ʳ洢ֳһЩĵϺ˹֮⣬ʳﾹȻһ㶼ûд״óЩƣǲẦ¶ţΪڵعмƿơƣģܹ֧һˡ
ҹɫԽԽŨҿ˿ʱ䣬ĵӣʱѾǰڰʱˡ
ԸתŴķ籩ɣҲֹһ䡣


ڶ ðƺ
˳һҹɫ׷ʱŻѾԭʹܼһʮָߵļ𣬺ϳʱʱӿֳĴ֮⣬ȺĺŸҲ˺ĵͿա
Ÿĳܹ˲ĺܺãԶĹâ֪һεķ籩ȥ
һõϢͬʱҲӵӥϢֱѾٶȳ׼ӦңͬʱʻͧҺĪϦֱ뿪
ҰϢĪϦʱĪϦҲ˷ܲѣ˯ĺܰȣֻ糿ʱ򣬷ԼߣѾû˳ҵӰӣĪϦЩʧ䡣
ĪϦԼǵʵʵıӣˣҲû룬ֱ֮⣬ųҵŵЦ⡣
ҵıɣ΢ЦĪϦ֪ΣѾȥ֮ͲʲôΣˣȻҲԽԽɡ
簡Ϧ˯ĺ𣿡ҿĪϦԼߣʶĵʵ
šĪϦͷڽ³ҵĻش˯ĺܺãԭеðһðֱӶɱҡˣûкһеСʧ䡣
ĪϦԴ٩óֱ˵ЦŵͷűǸĴϦǲһֻһҴͣԱߣҪΪȫ𣬺ңҡ
ҵĽĪϦȻܹܣҲûʲôֻǻϻĸ˶ѡ
һͣĪϦԼЩ̫̰ˣûȳҼ˵ȥĪϦ˵ңʲôʱܻذǣӥ˵һЩֱ𣿡
ĪϦĻҲһ˵ϣ漴㿴ĪϦĪϦ뻳УĪϦĶͷһ£ŰοϦżֱѾ·ˣò˶ãͻᵽˣŪ㶫ԣȥʲôɳԵģ⴬мͣ峿ոպǵĺʱ򡣡
ҵĻ˵֮ĪϦϵͷصȽԼ˶װ룬ôˣҲʱ˵߾ߵ׼߽֮ʲô
ҲߵβĸҳѾ𻵵ʣһó˲٣Ļֻ취Ͳɲһõˡ
ͣҲ٣ĪϦʱʣһЩ߽ϵ⣬Գ˵Ѿ㹻ˣǳҲԣҲԣܵԸãҲûϵ
֮ԷǵҪԭǲĪϦӣ֮£ҶϣĪϦΪԼӡ
֮⣬ӥֱҪﻹҪܳһʱ䣬ʱҷҲǴţɴೢΪԼȥŬһΡ
ҵһֱڵϵ͸ˣڴ˵Ӱ죬Ƶ峿Ҳʳĵһʱ䣬ʮ֮ұջ
㲻ңǶڳҺĪϦǹḻˣһ׳˶ǹصʱĪϦһεվڳ
Ѿ׵Ѱҹˣ˻ʣ֮һСͰˮ֮⣬ʣ¸ûκγԵĶơƵǻмƿǴͺơƣòЩ̫ʡ
Ĺ򣬳Ѿˣŵ㣬ĪϦЦտϾϰһֱܹɣͣǳԵĺӪܳһǹɳҲǲˣӪιߡ
ֻҺĪϦһͳԵĲȣո¿Բӵʱ䣬Ҿ洫һٵķʱķֻǴֻ
ԳʶıվһƬƬŽ֮ĪϦ˵Ϧȳţҳȥ
ĪϦͷͷŽǹɳ뿪װһʱһΪԶҿͧһҿͧϻһˣϹһӣɫϵĻһذײһͷϡ
Ҳ֪ӵʲô־ǣȴڵһʱܽԺŵǷ죬ҶҪȫ׼
ת˴һ߽ԼļͲйϻȡϻ֮󽫻еӲװ㽫Ͳ
һߵĪϦųҵľٶʱͣĶЩĿųҽһذײԼ䣬Դĵĳѯʵңôˣʲôˣ
Ǻûʲôֱ˵ĽԼĲ²ĪϦĪϦûɹʱ򣬳һν»磬˵ȥҲһǺֻź죬ȥЩ֣ڵĺӦöٹʲôģ治ҪһнҴ
˵֮ٸĪϦ˵ĻᣬֱӲ߽˼ʻڣ͸ԽԽҿͧԺĲ²ҲԽԽ
ҿͧϵȻõ·ȥĺǵĺ࣬ǳҺķ֣ҿͧһ˸ˣ˸˾Ͷ㶼ʮĬ˿ûкɢ
ֱ׵ĶԱĻǾ˸˸һսС飬ʲôźĺ治֪˭ġ
𴬲ڵֱͨӴ򿪿أѯʵʲôˣҪʲô
û¶棬ֻͨصԷǶԷȴû˻ش𣬻شǸɴֱӵӵɣ
գǹȻ
ڴڵĪϦǹ֮ʶıӴ嵽˼ʻգ˳ҵߣͬʱɫŵʵңôˣΪʲôǹ


ڶ ˮɱ
ĪϦͻȻ֣óҶЩģΪԷĿѾʻգûĪϦ⿴ұһסĪϦĸ첲ҽѹ˴յĵذϡ
ĪϦʶҪȴ߼ٵĳϦҶԷðƺпҾȰԳļɳ׷ǲŹκںϷֵĿɴֻϻϢգغţúǹûҵǧҪ
ҵĻĪϦһ䶼ȥͷεĺͲ˹һƾô˵ǲߣͬʱĪϦץųҵĸ첲ǿķңȫʲôطȥ㿴Űɣ
ĪϦǹִǾǿֻڳҵߣܹоаȫУԲܳεأ޷˵ĸţǹֵ꣬óϲǡ
ϲĪϦԼǵĪϦԼߣͱҪԷչֱӵĽӴҵĪϦᱻˣǲǳϣģҲǳҪȥԵġ
һ£ֻܵͷȻԸϦҪҵģȥǱߣͷҪӵ˵㣬ȥ취ǸɵҾ֤߷Χ֮ڻ
˵⻰ʱʵҲЩģΪΣҪɵԷͱҪٵƶҪѰ䲻⣬ǰᵼ³ƶķΧܹ㣬ʻܹ򣬾Բá
Ҳûʲô취˵ĪϦͬ⡣
ãСģĪϦ˳ҵĻƶ˼ʻյĲ棬һ漫صĸְ壬ԿԵֵԷӵĳ
ĪϦĵԼԤİȫ㣬һʱʻյĵ粣ѾԷӵͬʱԷǹ϶һֱѹżʻա
ҪڼʻڽзٶȱҪ㹻ܰ쵽
Էһֱѹųңһֱ֧ͨӴڹ֮ϣڼʻһ࣬ŶԷǹĶͣ١
ڣڴԼһֶ֮һֱǹ˴Լҵͣ٣ӶڳҪ
ֻȻеӲ˲ͬʱ˴Լʮ׿һҿͧϵһǹ֣˲Ҳδκͣɿң֮УҶȥ
һ뾫׼ǹֵüģ
ʬͨһˮУվڱɵǹߵһǹ֣ʱµȫ亹ֱðűΣģɱ˲أ
ڻϴȥܿ죬˵еͷĿ´ǹϸУʼûڻԼĶѣ˿ͧˮпٵĳųҵĴȥ
ǹͻȻ仯óҶʱжϳ˶Էͼұ¶ĿĪϦͬʱԸϦȥϢգ˵غţѾΧˣҲܵκ˺Ҫҵģ
ҲˣĪϦôģԷһǸ֣ʱκεִֶҪվ
ĪϦҲѾԣڳҵıһ·ϢգųҲɷ˵ŹϣŹ˼ʻգ˴Ҳബ֮ϡ
ˮ£ӰѾԽԽԷĻѹصڼʻϣԳһξԷһһķȡһ֧װбѼͷĳڹϣű㽫£漴ɿҡ
Ѽһǳɣٶȼ졣
䣡ըȻ
ˮеĸʶͣǰתͷǱѼըһѷĿͧһغĶѣĸͬʱ˫ðһֱӶͻǹųڵλþһͨɨ
ҵӰδڴͣɴ֮һԾֱˮıĸǹʼδ
ڴϣǿȷҵĿ꣬ǣˮһ׶ˮҪҵҲһ׵飬Ͼʱ˿̣ߵĺˮ峺ܼȲʮס
ĸֻѡԭؾ䣬ĸһ飬ѲΧˮ棬ǹҲȫʱ״ָ̬ڰ֮ϣһ״ϱ°
һˮ졣
ĸȫʼδĵطҵӰٶȳ֣ĳֱӽԱǹִǺ«˵ĲӣѪ罦֮УʬȻ£Ƭ̺ˮ㱻ѪȾһƬ
ת֮䣬ǹֻʣǹڳ͵˲䣬æĵǹڣڿҵλ֮󣬳ȴһͷٴνˮС
ǹֻܺʶڳˮλôɨһͨ²һˮɻǣûаѪɫҲ˵ղһӵɨȥԾûĿ꣡
־˲ǹֵӣΪԭΪֻһ򵥵񣬵û뵽ĵһĿ꣬˵ѲңҪǣԷõĲǹԭʼĹȫռƵ£ȻԷûɱһס
ľܶˣǹûǶ֪ʱѡôӭԼľҲǱɵĽ
ԷֻһˣûˮºĹܣԣ绹ҪģȫעĳǳˮƶţΪˮԽǳֳҵĻԽ
ֵʱ˽ӽӣǹֶЩĿɿڴʱ˵Ĳ󷽴Լʮ׵ľ룬ҵӰϢĸˮ棬ͬʱ漴ˮֱǹеһ
Сģһǹַ˼ĳʶľ
ֱۣӴǹֵؿڣ̴࣬һ
ȻĶѳǣͷӦٶǾȻͬģҲǿüȴ㲻һ󣬰˸ǹֻ֣ʣһ


ڶ ѷ
һǹһŭ֮£Լͻǹڵӵһȫ˳ȥ
աǣӵ⣬ǹʶĿ۶Űǳ˿ղֻ֮⣬Ҳûӵ
ǹһӵ˲䣬ѾˮʧõĳңȴһһΣλþǹֵ
ذ׺ǹֵʺ֮ϣҵҲһ̵ͳĳڣʲôˣΪʲôҪɱң
ҵʮֵлűɱ⣬ǹָɴı۾һﲻĵ
ҲǵһμҳҲ˷ʱ䣬ڶԷϵ˲䣬ֱӸɴ˵ĶпǹֵĲӣѪ罦Уǹֵʬ嵹ˮС
ҿΧ»صԼĴϣʱˮպÿʼСʱʱ䣬˾ʬͱǳĳˮߣվڴϣԿƿˮƬƬ
ˮеôѪܹ̼Ƿӵ⼸ʬ壬ͷʣˡ
һŭ֮³Ҵͻðƺųˮٶϻص˴ڣϢ֮ţųϦңңɣѾȫɵιˡ
ҵĻһ䣬ϢյĲ˲򿪣ĪϦӰֱӳҵĻȻû˵ǳܹоĪϦĵġ
ˣ뿪ûȥ˵ʲôοĻϾ뿪
ĪϦҲ֪ʱǶ˵ʲôʱ򣬻ųҵĹ˴ֻʱС˳ųŰǵķٺжȥ
ֻٶ˼ޣҺĪϦվڼʻſտĴ󺣣֮ǰĽź˷ܽȥȡ֮ǵƽ
ĪϦվڳߣ͸ѾĴԶȥĪϦЩɢԿóûڿԶĴ󺣣ǿŴڷԺŵ顣
ĬãĪϦ񽥽˹ͷųңƬ֮ʵңղЩĶɱ𣿡
ĪϦ׻һͨˣѾʶ˳ҵɱȴɾЩӦϾƽĶᣬսϵЩһĪϦû̫ľ
ҲȥľƽȴܿĵĶĪϦϲġ
ȻżһַĴ̼ĳЩضͬ£һЩԼƽʱûᾭ飬ĪϦҲһβü䡣
֪ĪϦģʱҲȥʲôҵͷţЩ˲ɷ˵ľҪɵǣҲɵǵĻľֻˡ
˵ͣһ£֪ĪϦܹ˵ĻΪĪϦﲻӰڶݵͣƬ֮ϱ˵ϦҲأӦҲɣΪ˻ȥֻվϾǵͻǹ֮£ǲǽǵǹ룬սϵ淨㲻Ҫ˽⣬ֻҪ֪Ҳܵκ˺ˡ
ҵһĪϦʶĵͷ֪˵ĶеģģҪȥ˽սϵ淨򣬱ϾĪϦûлȥսϵ
ĪϦͷĬĬס˳ҵĸ첲˶ڳҵϣ󴬲ٴ˳ĬС
˴ԼһСʱҵĺУʱ˷ۼľ䷶ΧȻһٷٰ֮ȫԱ֮ǰͣλãǰȫ˲٣Ҹݳҵжϣۼһڷ˸ոͣЪ˲ķΧڳҵ֮УͬʱҲóҶԷۼһʶ
ЩһȫǹӶ磬ףΪɵ˾Ǵɱ䣬ǺˮӶ͵ɡ
ԭΪۼ֮Ψһһϵ˽˼ڿ¼Ҳ飬˽˼ϰ壬һݽɫ
׵ķ磬ǳһֱȴֱȴٳûеλóЩ֪ӥڸʲôԴֱͨ˵ѯʵӥڸʲôȥֱ𣿡
ҵܲãӥҲЩСƣɳֱΪֱ֮ȼͲ۷ȥˣŵ³ٳδλ
ӥٽһӥĽͣһЩƮ滹пܴŴ׷ߣóеҪصǡ
ǳҵԼΣգĵĪϦϾĪϦȻԼչԼƽʱսϣĪϦ޴Ĵ׸ְҵӶǰĪϦ޷֮
һһκ鶼ûаٷ֮ٵȷԣҲٷܹ֮ĪϦ˺ֻȥðٷ֮ٵŬȡһѡ
ң㿴ֱֱڳ˼ʱĪϦȴȻָָǰһڵ㣬ڵƶǴӼʻǰңٶȺܿ졣
ҲڵһʱȷһֱͬʱΪոӥͨ껰ԳҲ׵һֱһĪϦͳ׵İȫˣǳһֱ˵Ψһĵ顣
ˣ
ֱĪϦ˷ܵĴӼʻ嵽װϣȻһһ߸ţֱϵ˻ᾡķԼ
Ҳ¶Ц⣬ֻٶȷĵȴֱĵ
ȻеֱԽԽʱ򣬳ҵıȴǽΪҷһҪ飬Ǿֱķй켣ԶֱֱķɹһεĽǶڷУҲ˵ֱеĽǶԷۼΪģȻȡԱ׼뾶ķʽڷеģ
ãⲻӥķɻʶȻóۣ滹ڲϺĪϦҷ飬Ķٶȳ˳ȥ


ڶ ǵз
⡭ĪϦɸ߾˫ۣš
ʱѾ˴գĪϦߣֹϦˣɻӥķɻСթ
Ȼжϣֱڵǰʱ򣬲ûбֳκεĵ⣬óжֱʼձŸ߶ȵľ衣
˼ĵͷĪϦԼͬʱֱͧϷԼʮ׵ĸ߶ʱĪϦѵϦעҵĿֱѱ棬ǵˣһڵһʱ㣬ܽûУ
ҽĪϦ̲סͷ˷ˣûпֱǲӪȵģڿųҵı˵أĪϦֱҲ˲˼Ļɡ
ȻĪϦֱ˽ʹɣΪԳҵľΣ˲佫ֱԼеӡת
ΪĪϦӡУƺûֹⷽʧʱ򣬰ٷ֮ٵγҾϲ顣
ֱͣƬ̣ӻӰֱӴֱϴ
ȫȫװϵսûκεı־ԳҲ޷жǵݵʲôˣֻһ˲ߵǰδеĳ̶ȡ
Ǻãǵ𣿡ҿȫװˣ¶һĨ˷ܡ
ڳѯʵͬʱҲϸĹ۲ˡ
ȥؾˣȫ¶ǺɫսҲϺʵضףݳҶ԰˽⣬䱸սûô߼װҲ͵ʽװ
ԳһѾеļȫųǰˣҲ̫Ƿۼˣ֮ǰͷۼǹǵĽӴǲֵôС
ǵĻֱûͣȵʱӵкˡ
ԵĿǰΪֹһǶЩ˵мĻɣȻµĲ²Ҳ漴Ժ
ܳҲ²ԷʲôˣڶԷûп֮ǰֻǲ²⣬ȷһδ֪
ƾվڳҽǰһ֧M4ĸĽͺͻǹǹڲδҺĪϦֻĶǹڳҺĪϦϴһ֮ų˴Ĵָ
󣬻ٴδһװĵӣԼʮ£ԱƤʮϸ壬ҿóֻܲӦһüͷʱ־ԼĶͷա
ǺãͶ˷ɻ֮ҽһ£űԹԵͧĴ֮ڣҺĪϦʶƵǰ棬ԳͶӡ
ĪϦһֱڳҵ󣬼ᶨƣȥ͸ȥġ
ҰͶʱͶƾϱǹڶǹųҺĪϦˡ
ܹóһԻΪбҪ£ԥͿǹġ
ûбã֪һЩǱǰ¼ϵǱվͶǰ棬ʵʵͶʲôˣǰ𣿡
ѯʺͶû뵽һĽŲΪɹ̫ãص߹֢ȥȥţȻڽҴϸĵһ
šͶͷȻ˼䣺ûǰ죬ڵһѣҿͧ˸ˣǰʧˣһҿͧըˣܽҲϲ̫
ͶĻԾԼǿһ仰ͬʱ˵кüķʽóҶЩӦ
ͨͶһȴʮĴյһЩµϢͬʱҲ⼸˵˸ӿ׵Ĳ²⡣
ѣ˵ĺոոɵǼһﲻСʱЩһԳƾͳƨЩ쵰ԺͷۼһģҿͶƺڿʲôʵһѾȷȺ˵ݡ
˵Ҳ̫ȷУȷе˵ȷȺ˵Ӫǵзѣ
ŶȻԡͶעУʶĵͷĪϦ֣գ·ÿ֮󣬸Ͷ߽˼ʻա
ĪϦͻȻĶѣս˳ҵ֣ļᶨóпɲ٣߽ʻ֮ͶżʻǰĲ̲ס۵һĨ˷ܡ
ͶһֱڳҺĪϦǹһֱţǹҺĪϦͶǳҡĪϦ˱ֳ˶Ͷĵ⣬ǹԥ
Ͷڴ˼ڴյĽʰһӵĵͷεĵͷͶǰ˸ųɫĹâ
Ͷӵڵ˼£Ž¶תųңЦʵĴʲôˣ
ͶŲñóҲˬͬʱȴҲܹ˼һ£ȻشҵĴϮˣҷ˺ôôͶٶԺȤ
˵ƶԼĽŲͬʱĪϦתƵ࣬αǹڶһ˵ϣͬʱڽĹɨһۣԺ￪ʼȻ֣Ҫܹ֤Էӵ޷ԼĪϦϡ
Ͷ˵ĻѾȷǰԼҪҵˣһתϵЦݽ䣬ڳҵ˲䣬ȻȵˣҴȥǾ֣
Ͷıٶȼֱȷ黹죬ĪϦ׼ڳһֱ֣ͬʱͶ˲䣬˽ĪϦȫǰ
ҪʲôϿʵͬʱԺѾѵжƻ
ͶųҺĪϦ֮һЦĵͷʲôɱˣȻץεģڸıˣߵŮ˲ҺܾûгŮ˵ζˡ
Ͷ˵ڰͷԸȰŪȥҼӣСһ֡
ͶĻĪϦʶţʱ˲䣬еɱⲻƵ


ڶ ٿɱ
ߣα϶ǹ׼˳ңͬʱҴĪϦ룬ѹųҳŴȥ
ңңұѺߵ˲䣬ĪϦʱЩʧ룬ҵĺųҵ֣ͼҪͳһ뿪
ͶûĪϦᣬԼĻֱӳһǹֱӶĪϦͷϣ¶ЦݣС㣬Ȱ㻹һɣҲһܾõģ
ûĪϦĺֻǸĪϦһᶨ񣬽űת첽򴬲յſڡ
ǹһʼһһҵĸųңڵﴬſڵ˲䣬ڿռխǹֻһǰһĸųҡ
˴գںһǹָոȥ˲䣬ҵȴȻ䷢˹
ҵֱץס˶ԷͻǹǹŵһȻײȥȶԷлᷴѾͻǹֱӶ˵۶㽫ǹֱ˵Ĵɸӡ
ʬ嵹֮󣬳Ҷͻǹ³˼ʻڣͶʱҲЩɵۣĪϦԼǰǹĪϦ̫Ѩųҵһ޷εľ֡
ͶһĴý봬ӦöĪϦ˼ڵĽ־Ͷ˵ռơ
ҵŮ˷ˣʹ㣡ҶͻǹʱܹͶɵΪͶȻʣȴʣһֵǰʵĵá
ͷĪϦͷûȫصôֵ¶棬ҪǹĪϦ̫ѨϣҲŲôϻ»صյһ˲ͻὫһǹͷ
ͶҶȻͷųɱЩʧ룬ĪϦҲͳΪΨһ̣ǹĶĪϦ̫ѨϣͬʱǿԼľʧԳ˵ȻĻҾɱ·ÿ
ͶڼеҪ뿪ʻգΪʻնԣСˣҲԵĲȫֻ뿪ʻգ»صֱϣͶܹ׵
ȻҸܸᣬһξ޹֮󣬳ֱӿĪϦŵĹâ
ĪϦȻǹڶͷϣǳҵҵ˿ٵĽڳҵУĪϦȴͻȻ̧ȣýźݺͶĿ֮ϡ
ž˲ǹ죡
ͶͷǹʬȻأĪϦֱӳ˳ҵĻʼûȥͶ
Ϧ鷳ˣ뿪͸ʻյĴֱڵĻǹһ߳𹭼⽫ͶǹҲݸĪϦĪϦٶȳ˼ʻա
ڳҺĪϦոճʻյ˲䣬ֱϵĻǹϿʼ࣬ӵ˲㽫ͧļʻոݲеһƬǽ塣
ֱѾͣʼգĪϦ뿪ʻ֮δڴ˴βڴװ壬ŶԷĻǡ
ϦҵðǸɵȻĻֻܵӣɣҿΧĻǹƶĹ켣˽⵽ֱѾʼΧͧתȦ
ԳҺĪϦΪֱѴ˰ӣתȦĽɨ䣬ȥҺĪϦ޶ֻܱ֮ɵӵ˺顣
ڶԷ׵ĽѹƵĶ޿ɶ֮ǰұҪķУڳҵļͲ֮ڣһöר׼ıѼ
ҽװбѼͷĳڹ֮ϣĵȴԼķᣬ֪ĻԼķֻһΣҪץסһĻ룡
ͻͻͻͻǹɲϣҳŴβķʼΧתƣһͬʱæĴ㣬嵽һ߽ĪϦ§ֱ˺
Ȼ˲䣬ûĪϦ˳һȦˮ˲䣬ĪϦһСǺһںˮҹ˲ȥѯĪϦǲ£˫ȲˮͬʱеͬʱλֱĻһУұɿ˹ҡ
Ѽͷһ֮ڱ㾫׼ֱ䣬һ̣֮ϣȻ䱬һĻ𻨡
䣡ըȻ䷢
ֱбб׹䣬òõֱͧβͧβ˲һϡãһҲһͧϿʼ
٣Ҷʱŭһ䣬֮ͧ󣬽ĪϦҲ˴ӽžͿٷԸϦʢˮĶ𣡡
ֱըƬǴ֮⣬ĶһЩССƬҲԵһЩ
òףҺĪϦ˲Űѻǧٿ׵ͧҡҡͷ߽˼ʻڣʱ۷
ϣͧѾ׵޷ڹҺĪϦˣһαһ޼ʵĴϡ
顣ĪϦһŽһֱƬ߽ſһͧ¶һĨĪС˷ܡ
һߵĳԼĹʱˮ㣬ֱĪϦߣŽһߣ˷ܲѵĪϦп˵Ϧй񾭵ģˣǺܿĵġ
ǰĪϦ˳ҵĻ̲סͷȻĽ͵ֻҪһҶģҽôã㲻Χĺ𣿡
ĪϦҲӰ쵽˳ңվΧƮֱƬĺ棬Ȼ̲סһЦĽĪϦĻ磬ǰΧͦģӦøˣ룬û׵Ļٵ׻ٵֻˮˡ
QһٴηҪá


ڶ˰ 
ĺһòͧ沨֮ͧϣҺĪϦѾȴһСʱʱ䣬ӥֱȴûг֡
Ҿʮ֣Ϊ˵ֱ;۷ĻҲõ˲Ŷԣֻʱûźţû취绰ѯʲô
ڳһֱӥƵֻͨҪͷͨѶͲϵжϣ޷źŵǿͨȵĺ뻵ѡ
ӥ㵽ڸʲôֱٲĻ͵ʬɡҺò׽ͨӥͨնˣԴŭѯʵ
ӥҵĻ֮ϱ˳ҵĻ磬ȻҲʮֵʵ԰ֱѾˣûз𣿵ȵȣԣ֮ǰȥƫࡣ
ӥĻóʶ˹ؼ⣬濴ȥͧƺһֱûƶʵϸֻѾƫ꣬ȥһʼδ⡣
ȴòˣΪֱںòǵĻܿٶ۷ȥʱɾ鷳ˣںʳҲǹؼǵˮȴ֮أҺĪϦûеˮĻŲȥ졣
Ƭ֮ӥ¶λ˳ҵλãͬʱֱ֪ͨ
֮ͨ󣬴ԼʮӣԶʣһֱȻ֣һΣҺܿȷϣֱӥŵģΪʻֱǳ
ҿֱԶЦŶһߵĪϦ˵Ϧǳǣһˡ
ȷϵڣһֱǾĶǵģĪϦǸųңаȫУҲòϣʱԼǰδеģȺܾ֮ǰѪЫ黹Ҫ̼ܶ౶
ֱϣͧưܲӣ̲סЦҡҡͷһߵ˵ͧҪٿȥˣóˡ
ҲͷǱһЩͬȷõһͿӳӦû޺ãȻٿǵģңһᡣ
ĵͬʱֱͣͧϿգ˦ȥ֮󣬳ȽĪϦϷɻԼ˳
ӳͧóбҪҪ𣿡³һҪȥͧԳһգϱ㿪ѯʵ
ҿ˿ͧ˼Ƭ֮ҡҡͷİɣȥ޵ģȻȥٰŴϻȥˣﲨĴҴиģǲ˾͸˼Ūûˣ߰ɣȥɡ
ҵһóһϵͷתֱĻ򣬳ŰǼٷ˻ȥ
ǣҹ
ҺĪϦ˴ӷһвڣвϰ岻˵Ǵıɫ
ҺĪϦǵصйˣȻвжӡ
ʱҺĪϦո֮󣬰Ŵ򿪣ɫ˽һƿę́ơ
ȵɣҴӹڴģڡɫЦ˳ҵߣĪϦڽʮ⣬Ϊ֪˳Һܶܣǰߵݡ
Ѿ׵ĽԼŮˣֻҪĪϦ֪ҾûκȻĪϦʵҲΧųҵĹȥĳЩеĻ⣬ĪϦԼѡܿȥ
ĪϦܹԼͳһʱ䣬øӿĺֵû䡣
һߵĪϦһﲻȫǳҵŮ˵ݣС˵ñɫ̲ס¶ĽͣǶŮ֮Ȼһ
ɫܹóĪϦԳҵģͬʱҲΪŮ˸ϵģȻˣɫҲ֪ҾжٸŮˣֻ⻰ֻ룬ɲʳ
ҿűɫľƣϵıŵЦ⣬ֽӹһƿɫ֮Ϊڵę́ƣԼһ֮һߡ
ĪϦųҵľٶЩ⣬ΪճҸԼһƣӦҲɫһǣйϵĻڡ
ǳҲδɫƣɫһ߿ʵĪϦ¶Ц˵ǵξƲմģˣң˵ɣΪʲô飿
ɫ֪Ҳƽ޹ʵܵڰкܶвȫѡĲ
ҿóɫƺҪԲŻôżֱ⡣
ȻɫѾڣҲͲٵȴһ˼֮ʵʵ鲻࣬ȴҪʼӦúɣҪһݽڵر¼棬ûУʼſǺǧ˿ƵϵҲ᲻ȥ
һֱӽɫе·ɫ벻ش𶼲ˡ
ųңɫһЦҡҡͷվ棬뿪֮ǰɫŽͣĪϦϣԳҵŮ˾ͻعڰɣǶԣȫ
԰ձɫƿ뿪ҿĪϦϴŵЦ⣬ĪϦһͷˮڱɫ˵Ļһʱ㲻ʲô״
ҶƱһڣŶĪϦ˵ϦڵѾʮֵ˹Ƕ㶯˼ֻ˳Ϊ֮иıҲ²ĲĻɫһγڰǵԵɣܾˡ
Ȼɫʼնûᣬǳһڱɫ￴һЩߣɫ˽ĶԴ֮ǰ⣬ԭֻһǾĿ꣬Ǿʼš
ĪϦѾȥʲôԽˣ˹ѾˣӳҵİţģĪϦʱǲȥˡ
ųң¿֮Щȷѯʵң֪Ҳ㣬뿪֮ǰҵ취ȥײС
ĪϦ仰һڣʱұʶü׷ʵϦȷҪʼŵϰ壬𣿡


ڶ˾ Ҫ
ҵѯĪϦЩѹΪٻô˵һ˵ʱ˿ǹɨţһΣȻȴĪϦܵľ̫ܲð졣
ĪϦнᣬ鲻뿪ǣص˹ڣصɽУҲһֱ԰ġ
ԲܳǲǺ࣬ĪϦʮּᶨĵͷȷĴǣұҪףҪ׿鵽ô£ȻĻʼ޷ͻ
ĪϦȷеĴ𰸣ϱĻ磬ͷðɣţ㻹Ҫҵģ̫ľʶˣ֪˭ɢȥϢ
һһʱͽӵӥϢ£ӥ߳ң֪˭ɢȥϢ˵ǵڻ߳ƵM˵˰ǣϢһеĪϦ¼˵һʱ˰
Щ˵ֵһᣬҶƱһڣŶĪϦ˵Ϧκˣ㻹ǵ𣿡
κ򣿡ĪϦ֮󣬶ʱ˳ĬƬ֮ŵͷҼǵãǷδĲ̳ͻӮˣȺˣ֮ͳ׵Ĵӽڽʧˣʲô
κ֣ĪϦ̺ʱΪĸ֣˶ĪϦĺҲģϾĪϦӮˣˡ
սսϣںܶʱˣĺҵ޶ɽĻᡣ
κΪĪϦĵʱһսѹȥĶȫңһͿһʵծ
սӮܿתΪ˵ĶԹκֹһιӶɱְɱĪϦһЩԭʧˡ
ٺĪϦͳ׵˼û֪ȥˣʧˡ˵һ£ĪϦʧܻ˹ڣɽ˽š
λ˶Ѿ㾡ȫȥѰMˣһֱ޹ֱǰã˷ųϢM˳ڰǣЭʼźɨеľ֡
Ϣκ˰ǡ
ҪһµǣκȻ֪ԷȴһֱûмֱҲˡ
ڣ׼ѰĪϦѪȵķʽ𣬵˲õķʽͬ
ĪϦڴ֮ǰ֪һУֱκ֣ĪϦķ֣ҵĻл
ܵģĪϦ㲻ȷϵ׷һ䣺ң˼ǣκҲ˰ǰɣ
ĪϦľóҲɵ˴ĴָһŵĪϦǰϣ֮ż˵ûкܶˣҾͲˣ˵ԭΪǶĺŨвͬʱҲ㣬ǶԣĲȫ
εǿﲻȫĪϦ֪ǹԼԼеʱҪ⿪һεͷ֪ﲻȫǰұҪԣڼ֮һ뿪عұ֤
ĪϦı֤óҵͷپ⣬Ʊһڣ
󣬳Ҳûкͱɫڴк򣬽֮ĪϦһ뿪вص˾Ƶꡣ
źĪϦ֮󣬳뿪Ƶ꣬˾ۼľưȥT-1˻ϡ
ҵưɣҵ֮󣬳ҵߵУԳѾ׵׵ıһͷĳȻڣȴƮޱȣҲ޽Ϊʮ³״ȥмֽܿ˴ķ緶
ӳͲˣѪڿҵĵһʱ䣬ϳų֣
ȥ֮ΧһȦ˵˲˷һߵĳʱѾݹһƿơƣֱơһһɸɾ
ʱ˿̣ھưиոյλĳңѪס񡢱ʳʬԳԼӰ˷ӰʱT-1֮⣬ȫԭװT-1Ա
ҿǰˣзĸˣΪ˵ѹû뵽T-1˾Ȼôܹۼһ
ֵܹͬΣһδѲۼһעһT-1ٴ
һǳҷټһμ˶һ𣬽Ψȱϯ˾ӥСһֱæT-1»ص飬Ѿܾúܾû¶ˡ
ư޷ǾǺȾ椣ܿ죬˱ҵԼĿ꣬׷жˣֻ֮ʣ˳ҡԼԳˣӰ˲֪ȥˡ
ҿŰԳͳ˼һ֮˵ǻطİɣ̫ˡ
˵ֱվ˾ưɵ棬ͰԳҲǶһۣ˳ȥ
ڴȱٰĵطһҿڣڽɳϣȿڵԳѾĺϷݣô
ԳǳҪӵģҺһ㣬ڰԳ֮ǰҪԼе鶼ϣѰ𣬻Ѱ½⣬Ҫһ⿪ǸĹȥꡣ
Գųңһ˼ϴӳȥ֮󣬰Գͻӣ
һ㲻ҵԤϣ˰Գľ֮ϵͷãʲôҪT-1Ϲأ㶮á
˳ҵĻԳЦŵͷ
ҿһ۳ʵרҵôˣܻܲ
רڶܷ籩ʱ򣬳һЩ⣬׷ˣڻҽԺѾ֧Ҫ֧ƽһ̽տҲ˳׵ʤա


ڶ 
֮ԻʤۣΪһγרڴ֮⣬ȡõһŴδֲֵĳɹѾΪ˴̽տ
Գջ񣬵ǶǸ˵˵ȴһĶͣΪһֲΪŵԱġ
ȻЩѾҹϵ˵ռѾɣԳѾ׵ɣӥԳ׼һĺϷݱټϰԳϾҪ뿪ǣ鵽ȫ⡣
ڶרҵĹģѯһ䣬һ۳ң̲סЦҡҡͷûֱӻشҵ⣬˳һ⣺ӳϣãǲã
ķó˲һ㶣Цʵô˵ΪʲôϣǺ뻵Ӧҽ𣿡
ͷ漴³ҵĻ磬͵ҽģʱ򣬶һĵ飬ڳһЩ̫õϢҽЩϢ˿»ֱӸɴѣҾԲػؿиλĻᡣ
һ˵֮󣬳Ҷʱ˳˼ڿǳ⣬ڳҺͳʱһҴϣԶҴϷʲô飬Ҳ
֮󣬳Ŵӳ˼лعųҲٺӣеҲֻǵƽ
㿴Űɡһ仰ֱӽĴȨ˳мĵͷȺһڡ
Գһһֱû廰ȴʼڳͳ֮תϵóҲ֪ʲôˣֻǳôT-1ҸѪ׶ĽͣòƳͳһѾ˴
Գ̾޳ͷھȻһˣˣԳóԳҵķһ㶼ɵģԳѹû
Գǵĳ̲סЦЦ˵ԳڷۼﱻôãܶѾ˷ǣҪȥãϾͶõģѾӥ㶨˻ƱȥɣҪ֧ԮԼѡɣĸʾͽĸ
ҵĻ˵꣬Գ˼ĵͷڳɨһ֮վԳ˵ӳ˵Ķԣ鶼Ѿ˷ǣˣϳҪһȥ
Գ˵뿪˿Գ뿪֮󣬳вʳңӳڴգǲǺйأҿĳԳҵʱһֱܹ죬ʲô벻ͨģ
Գڵʱ򣬳һֱû˼ֱӿʣϾͰԳŸոʶȳԳ֮ĹϵôϤͬһСӣ˼ɣֱڰԳ뿪ϽԼеĲ˳
ҿ˳һۣЦҡҡͷ𿧷ȱǳǳĺһڣ͵ԳǲףΪʲôΪʲôΪT-1ĳԱΪʲô֮Ĺϵ˵УΪʲôһ
һڣһ˵˺üΪʲôһߵĳһʼŻûʲôڳһΪʲôڵʱ򣬳ɫһ糺ó̲סЦ˳
ҵЦ̲ס׷ʵӳ飬Գô֪ģʲôɣ
ᵽ˶漴ЦҡҡͷǲڵģT-1мȣҵòŶ°ԳҲ˲ֹһˡ
ҵĽóЩ⣬T-1ѾܾһʱˣȴûT-1Ǵȣڳһ˵ͦá
Ͼͳ֮ĹϵԽԽãʡŴѳҶߡ
ˣ鵽Ϊֹĵİɡ֪ҪʿɶֹϽĵ顣
ͷĵĵȴųҿڣ˼Ƭ֮ŵԸҪȥһѾʼŵϰ壬ҳڶȫļˣһΣһһ飬ʷ˹¶ʱעⷽۼϢ
ᵽ飬һǶT-1ҪǾǹעۼĶǰ飬ǳҴӦĪϦھ׼ȥ顣
飬ԼӷۼĶûʲôʣǶǰ飬ȴǱҪУΪ֪ʲô顣
ųңֱӵѯʵӳʼŵϰ尮Ǿ֪ѾʧܾˣϢ˵ǲأȥĳȼʤˡκʲôˣǻв𣿡
ѯʺҲûԳϽ³Ļ磬͵ʼź;ҩҵͬһҼţϰ弫п漰޵İУŪκһﲻʲôвˣǶˣ߳Ƶ̽羫Ӣһγڰǣȴ׼һЩҵӢøɵ顣
ʲô˼еԺʶ׷һ䡣
ϽӲ˵ǵ㱣˰ɣĿľĪϦ֪ҪɵĪϦΪĪϦսϣҵһѡɱ
ҵĽλ֮ϵͷãȻĻ֪ˣҰ˶ǣ쳣һһʱ֪ͨ㡣
˵ˣó绰鰲ȥڰЩ֮󣬳ʶᵽһҪ⡣
ӳǽԳɹӪ˳T-1ļгԱ˰ǣǲЩųңʮֵļ


ڶһ Ϊ
кγû⣬ڵT-1Ѿչֳ㹻ǿҪңпܻ˳ŽT-1ҲĽȻҲ£ȴܹ黹Щһ㡣
Գ֮󣬳Ҽûô˼ϵĺܺãҲڿ⣬ҿǵǣΪ㡣
ҪͣΪʲô˼Գڵͷ̲֮סʵΪǱҪ飬ǲҲҪ뿪ǣӶԽԽˣӦûȥȫȥһ£ԱڸõĵõһЩĻ
Զӧó̲סЦŵͷӶ飬ҲһֱڿǣȻ˹ô֪˹ԸĳⳡԲǵľ
˹һҰļңżǿƿռͬʱȨ͸ӵǿңΪ˸ϵӶǰ䷢һӶ֮ͷξʹµĴٳı
ıͼ˹Լû׵飬ĻҲСӽɢ½һȫԼĺСӣһˣԺǵÿһ飬ΪԼܹոȨȡ档
ʱΪӪȰԳҰе˶˰ˣЩҲҪΪķɢһ˹ǳһֱҪݵ͸˿飬ʧȥȻȨ
Ƕ֪ʯţǶʯһˣһû취ģҪ֡
һҲΪԷĿ㣬һֳߵ˶T-1ԭ֮ǵʱᷢʲô˭Ҳ˵
ӳ
˼ʱ򣬳ڳҶ𣬻عĳǸĶԳǸһЩЩˡ
عĳҿٵĽעеǰϣԶӧȻҲȥʲôı䣬Ͼһʼɳеģع鱾λһٺòˡ
ųңһĨЦ⣬ټһ񣬲ҵȴ͸ŶԳΣһó⿪ġ
𿧷ȱ˹ĺţҲԼ»ЩСӳ٣϶Գ˵ôˣһ뿪ǣرŷȥӶ飬ڱʽʼ֮ǰǱҪ˹Ǹϻ쵰״ʲô⡣
ҵȻǵͷܾǳȴòԼ뿪֮󣬰ǵ飬˭ΪĻӰҲǿ϶ҪԼȥġ
һȥû⣬ǵһ𣬷ӰӦûһ뿪뵽ȻȻĿ˳
Ҳͷ𿧷һڣ¿ȱͬʱһ˼Ц˵齻ɣϲһϸ£ﲻ⡣
ڰǳһõ飬ˣĪϦ֮ǰҲһֱĪϦһ뿪ǣعһˡ
˳ҵľͷûڼ˵ʲôԼڵĿȺȵȻ˿ʱ䣬Ѿʮһӣʱ䣬ڰǶԣҹոտʼ
óֻٵĽָȥ뿪˿
ȥʱδͳһ𣬳ԼҪҸԼæ޵ʱұҪҵʼŵϰ尮ǡ
ȻѾ˳ǳҪ뿪ǣ鼴ɻ˵飬ȴûгҵٶȿݡ
νƻԶϲϱ仯죬鲻ֻ׼һ׼ƻﵽյĽ
뿪֮󣬳ҵһʱϵӥ
ӥҿʼŵ̫ү˹Ĺ죿ԭȥӥģΪӥʵ̫ҪҪٶҵ˹ӥݵ;û֮һ
⣬ҲӥȥѰҰǣȴѡ˷ΪѾʧã֪˿ֻôļţ˹Ծ֮һ
ҵ˰˹Ͼ͵ҵ˰ףĻҲٷ˼ȥѰҰˡ
ܿ죬ӥ˳һֲ֣
ֲֳҲϤĪϦԵʮϤΪһΣ˹ĪϦ뵽Ǹȫ˽˵ĻԱƾֲμɶԣǸֲ֣ͽֲ
һ⳵ֱֲ
ֲ˽˻ԱƵʣûлԱ޷룬һ㣬һ;ֲ
ֲڣ׷У˹ʱ˿뼸졣
ϰ˹ܼˣ˹м䣬ȫһ˵ӣĸڰ˹࣬ÿһ˵ϱ鶼ͬĸһͬص㣬Ǿʮֵ䡣
һ˵ıʣҲαװȴ޷ء
˹ĸм䣬ɫҲʮֵأһֹ̧̣֣ǰ˵
㣬黹ûƵĵزǻȷϢǷɿ˹ǰĸˣ˵Ļ
ǹĸˣҵͣͲǰ鼫ȵϻĸһʱܳȻҲͳ˰˹йĶ
˹Ļ⼸˵лǺŵģĻһڣĸԭ۲ݵͣ˰˹ϣһ˳˹ԿɿǱҪ취ӦǰΣа


ڶŶ ͵
˹˵Ļ֮ϵͷ¶˼ĿƬ̣ųǱҪСĴЩĹ̾ûҵ֤֮ǰеĻ͵٣
ʲô͵٣˹ľ˶ˣڰ˹ߵһ˸ֱ˵ıԼĲ
ɴ۾Ű˹ڰ˹޸ıı֮Ϻʵ˵ɣǿǧĻˣǾͻѪ޹飡ʧе𣿡
԰ÿﶼнǧĻ͵٣ʧǿɳе𡣡
˹ҴҵǿɱȲ㣬ǻұĽ취ɡ
һʱ䣬ֲгڰ˹Ķ߲ϵĳţð˹ԭͺܴĻ׵ı
ž
˹͵һӣĿ¶׹ĿΧ⼸۲ݵˣɫĳĸұ죡
˹һŭĸ۲ݵ˶ʱͣԭֵҲȻֹȻҳ֣󶯵İ˹ǰ̫
Ͼ˹ǵϰ壬ЩһѱҲһ㣬԰˹һĸ˱ܵı졣
˹ǰĸˣԺﲻ˼ǰϾԣĸĵĸͬʱĸҲߣ֮ϵӵĺܡ
˹Ҳҳ׵İ⼸ëΪǶʲôƲӣֻĸ밬˹޽Ǿ컹˶֮ĸӹϵ
ǳϾ鷳ĸ˲Żһ˹Ű˹ֽܹ鷳׵Ľ
ǾĿǰԣ۵Ľƺ룬˹ĽǸ޷ܵġ
Ҫҵһ
˹Ҳһ㣬ûҵڶ֮ǰȻʧ޴󣬵ȴ׵ķ͵٣һ֤ݣǹ̾Ҳ鲻κ
ֻǰΣֻʱǳˡ
˹ǰˣһ飬ǲĽָָ֮Լߵĺˣʵ˹Ǳߵ¸˵һ飬Ҫϸκϸڶ©𣿡
˹̬ת䣬˹ϵͷԼٵĻһ£Ȼһֲظһ顣
˹ʵܼܽ򵥣һɣոսһ׼ͬʱ˶ˣǰǵļ죬ǹ̾ļ죬һʮֵĸȤ
Ĵ󻷾£˹Ļ޷֣͵ÿ춼ʧ롣
˵ǴͬС죬ǲϢô͸¶ȥģôͻȻķˣĸһΪڹԽΪĿĿȻҰ˹Ƿн֮
˹ĸ˵ϸϸһ飬Ҳóһ˲²һĽۣǾڹΪһƷѾʱ䣬û˲õ
ԾƷһе֣Ӱ˼ǲںڰµĶҪγȴʼҲ
ֱǰã˹ڹ̾еͻȻ䴫һϢ˵ǹ̾ļѾ˴Ѿ˹ĸɢ̼
ϢһŰϹ̾˰˹ڵļ˵С͵ĽףȻûץˣǻȴһ˲ȫɻ
԰˹˵ԽԽ˹Ҳòð˹Ѱ֮
˹ɫʮֵѿΪ˹˵ʵڿѾ˽ҪͷˣٵĻ»˳ϵԼͷϣʱ鷳ɾʹˡ
԰˹ɤӣڹ̾ѾʮȷϢ̾Ѿȡ˹ؼϢԣµĻ͵٣Ҹÿ˲ʣµԼе
˹һʮˣ˼֮ջͬľ
˹˹ʱ˳˼Ƕ˹Ľ취ǾԲԼһӾʧǧġ
ʵ֤˹Լݣ˹˼
գ˹ȱ̬ðɣûбİ취Ҳֻˣ
˰˹ÿʧңǶԣȻǺܴһ⣬ҲǱȻģǣܹ鳹׵ĽЩʧҲǱҪܵ顣
۳սʵ룬˹ڵ˶ǲģ鲻⣬ҪȥҪӪȥ֮ʹͱҪܡ
ˣϰѻ֮󣬴绰ңһǮǣɢ˰ɡ˹Щͷۣӻֽ˼˺˰ᡣ
Ȼ˹ǮһӾʧǧ򣬶ʧעлûκ˿¶΢ЦĽܡ
ģ̾ôͲ鵽ͷˣѵˣ˹˹뿪֮Ժﲻϵ˼·ԭ˼ȥջûҳԵɣֻͷ۵ĶƱһںһɸɾ
ڰ˹һ˺ƾƵʱ򣬰ȴһα򿪣˹ͷûֱ̧ŭ쵰֮Ͳģö˵ˣȥɡ
˹Ļ˵ʶľòԣΪ߽˸û˵ֻܻعͷſڣվһ΢Цİˡ
İĸߴͦΣףŵϷʡ
ʶģ˹뵽ԼſڻĸڣȴЩĵͬʱϿѯʵʲôˣҵķʲô


ڶ ôթ
˹û̫ĻңΪոպ˹һЩ飬˹㾪ŵı鶼֣Ҳ˵ɡ
ڸʱϵĲ࣬˹ܹȷϽû˹˵̸Ļ˹ԺĵһͷԻɱڡ
˹ˣȻǳңȷû˹˺Ͱ˹̸˹˵ӰûҰ˹ɲǹƷģҰ˹Ŀģǰ˹ϵǡ
Цߵ˹ǰֱӸɴ˵£ԹԵĸԼһƣһЦĴ˹ýţûʲô⣬ÿˣǼû¡
ҵĻð˹Խľ裬Ϊܵĸо߲ƣųҵͬʱϽ³ҵĻ׷ʵʲôֱ˵ɣûʱġ
˹ҪսپͳҶ˵ʲôϻΪĵ̣Լʮеס
԰˹ĸɴ࣬ҲЦŵͷҲãȻ˹ʹ죬ҲͲϻˣ㣬ʵΪ˼㣬Ϊ˼ϵף֪ģһʮҪ飬Ҫ˵
ҵĻ˵֮󣬰˹˲üͷΪû뵽Ȼ£ϵʲôط֪˵ֻһ֪
ʼȻڰǵƿ֮£ʵϰѾ˾ߣ˵ѾȨƽڻѾ£鶼ڰ˹ǵƿ֮¡
ڳֱӵŵһھҪҪǣҪ˹ȻӦκҪǼǲܵģΪ˹ٲ־ʼŵκ顣
ܽȨҲãƻλҲգ֮˹˲ٵ˼ŽʼŸǰӹܣκε⡣
һԼʶˣͻȻðҪԼıϵԲܹӦ
˹ʮּҡҡͷʲô飬˵Ҳһģ˵ĻҸʱ䣬˵Ǿɡ
˹̬ʮֵļƺг񣬶ͻȻðĳңðӻ֣Щͷڳҿ֮ǰֲ㴳ҵ˽أҿ漴ץģһСİžҲôӦöķɡ
˹ĿóҲɵЦҡҡͷϽ˰˹Ļ磬ɵ˵˹ҪĻǾͱɣžץңɣҵš
Ҹɴ˶ȣһƹˤ¿ˮ̵ļƣ˹ָԼһ֮󣬷˰˹ľ
˹ʶóֻҪָڲżϵһ̣ȴ˲ͣԺͬʱţУܱľǾ죬ͨľ죬Щļ죬ͳͳ
˹ЩΪ⣬Ͳܱµ绰֮󣬰˹ųңԺ˼Լòüͳȥ
˹û̫ʱ䣬ϱֱ˵ķ뷨ֻٵĲͨһ룬ڵ绰֮ͨһˣи·ˡ
˹˵֮˵绰ųҵıһ˿ЦǰľƱ˹ĺһڣµĶԳ˵ƣڻʱ䣬˵˵ɣҸʲô飿ҿԺܸ˵Һһġ
˹˾ȱȻڱֳһ̨̬ȣûȥֹ˹Ϊѹû⣬ڰ˹󷽵´򿪻֮Цŵͷ˹仰˵еˣ֪Щ飬˵Ҳˣ𣿡
ҿŰ˹̺ĸð˹̲סͷһһȥƺлң˹ԽԽԾԽԾ;óһָľԼոպ˹Ĺ顣
԰˹һԼı鿴ȥʮƽȻ³ҵĻ磬ʵƣ˵⻰ʲô˼ڰҰ˹˵⣿
˹ԭǰʮ԰˵һ
Եǳңһͨӥϵĸʵʱ鱨ı̬Ұ˹ûмƻĻҲֱס
Ȼˣ˵˹˹˵ĻһûϢЩϢϾͿ˽⵽ڵľʼŵôһ¡
ԣҴ˿˵ôթ˹ǿװ򶨸ҵ۾
ڰ˹Ļ֮󣬲ûϼ˵ֻЦĶŰ˹һֱð˹ЩëЦżʵ˹ȷʲô鶼ܰˣ˵仰ʱҪΪ˵ĻŶ
ҵĻֱӽ˹˾·ҪôӲȥҪôʹ˴סһ֣ƺ԰˹˶ûʲôô
˹ɵһ£δ³ҵĻ磬ֻֻĻɨһ䣬ҡҡͷ˻⡣
Ҫ˵Щˣ㵽Ҹʲô飿㲻˵Ľˣҿһ档˹Ļ˵ѾԼ̬ȣһʲôԭ򣬶ǳռı֡
ϵͷ˼Ƭ̣Ž˰˹Ļ磬Ȼ˵ðɣȻôִļ֣Ҿ˵һ˵㸸׵ԭǹ̾һЩ顣
һո˵⣬һĳװУÿһװеһѺڶǹǹڣڽ˲䣬˳ҵϡ


ڶ Ⱥ
ѵλ˹¶Цݣı׼֮ǰҵһð˹һ
̧ʱֹԼµĶųҵŨŨʣƬ֮󣬰˹ջǿסԼĺġ
˹ӻ֣ԸԼ¶ˣͬʱԳ˵̾ҲȤҸȤô뿪
˹˵֮ת߳˰뿪ͬʱ˳ֽŹϣڳ뿪ᣬͲĵˣϾûʲôʱȥԼδ־棬˲ֹһΡ
˹֮󣬲δ뿪Ӷȡһ̸Լȼ˵ݣ߽֮󣬰һİťżסһ˲䣬һֻȴͻȻƾճ֣סĵ¡
˹Щ⣬֪¥Լ֮⣬˭ڰ˹ӡУӦò˸ҺԼͬһݡ
Ż´򿪵ʱһð˹û뵽׳ǰ
ˣ˹ּˣ
ֵ˾Ȼǳңҳڽڵ˲䣬ʮڰ˹ļģȻתͰ˹վһһֱ¹ϡ
˹ЩţȻгǸҲǣûˣǹʵıڣԸһˣڶ̶̲ʮӵʱ䣬Ȼ˵뿪˰ᣬԼͬһݡ
㡭ôˣ˹ȴ򿪳Ĭŵھҵף¶ǵĵʵ
ЦҡҡͷİɣǺϷطĹ񣬲ʲôǷģҪ˺ңΪҿܻ᲻С˵ĳЩˡ
һ˵ҲѾһ¥ڵŴ򿪵˲䣬һİ˹ļ󲹳İɣҲ˺ģףˣ
԰գڵſ˵ľУ΢Ц߳˵ݡ
˹ų뿪ıӰɫſЩϤǰҪɫ˲ɢЦĶΧ˴һкȻһﲻ뿪˽ֲ
뿪ֲ֮󣬲ûȥ˹ֲʱóֻͨһ룬ں֮ͨ󣬰˹ֻ˵һ仰
ҡ
ȥƺǰ˹˾ĵ绰ϸһµĻͻᷢ绰԰˹ݣǲ̫Լ˾绰ģ˾ҪȫʮСʱС
Ҳ˵˹ȥģĳӣ˾͵óģڰ˹ûȷʾ֮ǰĵȴȴԼϰڳǰ
˵˹绰Ŀܲ˾Ǳˡ
˹뿪ֲ֮󣬾վڽֲǰһ֧֮ת۷߽˽ֲ
ȥ԰˹˵ϡ棬Ƕڽֲ˵ȴЩԣû˸ȥѯʰ˹ΪʲôֻˣΪҽֲǰ˹Ĳҵ
˹߽ݣֱ¥˵ֱ֮˽ֲ¥Լʮ֮һ˽СֱҹյС
ֱ֮ͣ󣬰˹ֱֱ϶ϷԸ
ֱʻԱͷֱԶٷжȥ
ҹɫ£վڽֲĶ棬ԼֻֻĻ֮ϣλУһɫĹڲϵƶš
ŲƶĹ㣬ҵϲɵ¶һĨЦ⡣
ֱҹɫһ·򱱣ֱ̫ƽ󶫰вλÿٿţҹɫµİ͸Ͱ꣬˹ɫĶֱİ壬Ժﲻϵ˼ųҶ˵Ļ
̾飡
ڰ˹Ժܹ͹̾ϹϵԲʲô£ң˹Ժһ޷ƵĻɣǾԼԵ޹ʵı̾գչһϵеĴ
ΨһĽ;ڹڹȴһֱûиˮ棬˹ʱ˿ǰڹ
鵺ȺλڰڣʢԼʮʮŸϴ󵺡ʮСʮһҽɣԼİƽ
ֱս鵺Ⱥ׵ϣȷеĽǽʥ׸ϵһ˽ҵ֮ڡ
˹ֱֱ֮ɽı֮ڣڰ˹ɽ֮ǰһ·Ͼؿսɽĺ֮ڡ
ȻǣڵĲȴЩ󣬳һ̨ӻ֮⣬ûκĵ豸ڵ绰ֻ͸ǲڡ
ڵȴʮֵʣĸרչһˣĸ֮⣬һ֧רҵıȫ飬𱣻ס˵İȫ
˹߽֮󣬱ڵĹܼұӭȻѾҹǰ˹ʲôʱҪ־ٱ״̬ӭӣǹأҲǰ˹Ҫ
˹ôˣĹܼҿŰ˹ѯʵ
˹ûܼҵѯʣԹԵߵĿڿɳ֮ŵʵ׵״ô
ܺãѾϢˣҪȥ𣿡Ĺܼǰ˹ĸĿĳչ˰֮⣬ҲӿŰס
˹һ۹ǽϵʽӣҡҡͷãҰһ䷿Ϣһ£ҵĸˣҡ
˹ھͽ׽ٶڰ׵ʮ˽⣬ǿѹԼĳ嶯Լһȷľ
ǣ˹ȻȥϾʹ׵Ϣ׵Ӱȴһ̴¥ϴһĻɫ˯£֮ϴһڿ۾˿ȥƺ״̬ܲӡ
ףôˣĲҪúϢС˹֮ϱ㿪˵
׿һİ˹۵һĨŭ⣬ѸߣǸѾ¯࣬ڰ˹Դ񣬰ײû⡣
ߵɳǰڰ˹Ķ棬ʵ˹ʲô


ڶ ӷĿ
ʵѾϢֱʱѾѹˣҰ֪ʱֱֻһˣϴӴڰ˹ڸո±¥
׿Ű˹ûжеֻƽƺڰ˹ĵȻҲӭ䲻Ⱦǰڵı֡
˵׵ıѾʮֵĸӣˣӱӸˣκ綼У˳׵ëˡǰûУƽĽĽ
Ȼˣ˹ҲѾܾûˣ׶ڰ˹ĵǺܺģ֪˹ԭ
׵ѯʰ˹δϻشԼĸףܸӣô˵Ͱ׵ǸӹϵȻܽܣٻһЩġ
Ƭ̣˹ŵͷԭǲģȻˣǾģһȥֲң˵Ҫ㣬Ĺ̾顣
˹˵ͣƬ̣ŰףҪӰ׵￴һЩϢ
Ȼð˹ʧǣĻ֮ͱûκεı仯ƽˮֻȴʶĳһĨĻȣǳϧ
ûлش˹ð˹Щջʵ԰˵̾͸©ʲôˣ
һñӣֱͷĿ˰׵ϡ
԰˹޸ݵʣ׵Ȼƽȴûа취ڼƽȥŰ˹ʧͲð˹ӡ
׸ܵ˰˹ĶЦҡҡͷŰ˹ԵЦ˹֪֪˵ʲô̾ʲôô֪ң㲻Ļ˵ЩЦ𣿡
˵ɳߵ߿Ŵǽ䱸ɭϵԺ䣬ڰ˹ûп֮ǰ˵ȥѾʱ䣬ܹӽ֮⣬˵ǹ̾ˣԼĶӶ
ԭ׵ǱȽƽģһᵽ飬׵˲ЩʧأǸһ뵽ԼĶӣȻΪԼĲҵԼϵ
ǰһӴδģˣͬʱҲΪԼе
ԼĶӾȻڴҹ嵽Լ׾ٺõĳǸҲû취ƽ
׵һ˵İ˹ЩĬжԼѾ϶飬ǾԲκθıģӵ㹻֤ݺɣĻײ̾ûϵΪ
˹ѾûͰ˵֮䲢гϰ˹ôصָأ׵͸ʧˡ
˹һʧİףԼҲǻԽԽվߵ׵ߣԼƽ԰˵ףʼʮϾĿ飬㣬Ϊɵľ棬ʼŽ᳹׵Ļ
˹ĻѾʮ϶ǰνû֤ݣ϶ǰ׳˾ʼţΪΨһһɡжˡ
˹ٴðײɵĿЦҡҡͷŰ˹ǳ˸ӵݳĬż˰˹Ļ磬˹̫ʧˡ
֮󣬰˹ʶľҪڼ˵ЩʲôȴǸɴҡҡͷת¥ݣ߱ߵ˹ȥɣΣ취ǳͻһˣСĴȥЦɣôˡ
˵Ѿ¥Ƭ֮صԼңһ͵˴ϣ۽ǣỺ£ۣ׵Ժﱻޱߵ⡣
Ƭ֮󣬰׵ĳ
¥£˹ɳһߴվܼңüͷܼ֮Ұڰ֣Ըһġ
˹Լװ׵һ̸ʮֵĲ룬ԺѾȫŭ⣬ȥúõ˼һ£Լ˵ĻûиݣֵֵԼ˵ļ֡
Ĺܼ֪˹Ը񣬵±ϵͷ߹˰˹Ķ棬΢΢ͷȴŰ˹ȿڡ
˹ǰܼң΢ƽһԼŵʵҸһжģղ˵ĻҲˣãмֿŶȣ
˹ĻһڣʱĹܼұһΪ֪˹һʮֶɣʣ϶ΪԼİûá
׾Ǳˣվǰ˹ĸףĹֻܼǰ˹һĸ£ۺ϶Ա˹ȥǨŭףôĹܼҿ¾ͳΪ˱Ҫ
ʱڣĹܼԺ﷭ڳ˺ܶͷǶڰ˹Ļǲ̫ɣ̧ͷ˫ֱӰ˹ƣ˹Լ̹Ȼ˵ʵԡ
˹Ļٷ֮ٿţڰס֮ʹûйκεĽӴŶԣӦ˵ǴûйδĽӴҵ֤ĹܼһڣֱӶԼ͡
˹ǰĹܼңƬ̣ŵͷýţֻʣҵˣһ㣬ҼסˣǴҵĸ׿дȥϢҪ˶һᣡ
˹˵ֱ֮˱⡣
ܼҶʱں棬С׷ʵ˹ҪҸϢķ𣿡
ˣһذǣʱ绰ҡ˹ҡҡͷֱٵ뿪ˡ
Ű˹ֱ뿪ܼʶһ


ڶ ѹ
˹뿪˰סĵطŽԶȥֱĬĬشӴŴǸӰӵֱϸݺᡣ
׺Ͱ˹˱ĹϵǺǢģֱ˹˰׵һ֮˵ĹϵŽԶȻԶ֮仹硣
Ǿ飬׺Ͱ˹֮ǻѾﵽ˷Ŀɳĵزˣ鷢չһ׸ζû뵽
ʱ˿̣뵽û뵽ѾҪ׵ģѾ׵׵ıһͨ͸
ǳҹߣǰڰһ̵ʱ򣬰ų˯ȥ
׳˯ȥһ̣һӰںڰϢ֣ڴϼǴӵİףɵķһ̾Ϣ

磬ĪϦһ˯˽ӽӲŴӴѹϴһеʱʱѾĵӡ
ڽĪϦûаκε飬ҲߣʲôЩ˹ֱһصƵĪϦʵȥʲôˣôŻ
ҿɳϵĪϦһпЦЦ٩Ϧҵûãµһ˯磬ǵ绹û˯ĶԱǲе̫ǿˣ
ҵĻ˵֮ĪϦʶıɳ˳ҵĻ磬׷ʵʲô쵽һֱû˯ȥˣʲôŮ˲˵ִ˲ƣ
ĪϦһֱӽҵ٩Ĳסҡͷ˫֣ʰ·硣
ĪϦҲ˵ˣɳҵһˮڳǰżʵң˵ģ㵽ȥʲôˣһ˷ھƵﲻܣӦʮֱҪɰɣ
ĪϦĻһ䣬ұϵͷʮֵĽĪϦĻ磬˵ûҪ˯һСʱ֮ҡ
ȻĪϦһ𰸣ȴûĪϦһȷеĽͣĪϦȥѾ߽ԡϴһ裬űſڴϴ˯˯
һϿʮæµģĪϦӳҵü֮ҲһЩüĿѡӳҵİţߵ߸ҸǺ˱ӣűɳϴ˵ӻ
ھƵ޷ֻһ־߿ӣĪϦѡľ֣ѡǵڶ֣Ǿ˯
ҲǸѡÿһ˶ѡһԼʺϵġ
ֻĪϦԣȴʱ䲢ݣСʱʱ䣬еϲŵĵӰĻСʱʮ
òףһӰˣһСʱʮӵʱҲ֮ȥĪϦɳߣ˯ĳң̲סҪѣϾʱѾʣ޼ʮӵʱӦҲ𵽶á
ȻĪϦջѡ˷֪ȥʲôˣȴóҺƣҪϢСʱ¾Ϣʱ䣬ʱ䲻ܴۣܳκεۿۣ뱣ʱɲС
ĪϦֵʮӣСʱʱոյڴϵĳҾͷ˷󳤳һŴӴ
ҿԼߵĪϦЦʵô˯ͷҼǵҵһ׼ġ
ҵĹĪϦЦҡҡͷ֣һ龫µŮʿϣʱ
Լû˯ͷĵͷһù·ԼϣȻ´ͬʱĪϦ˵Ϧ׼һ°ɣȥԸͣȻҴȥһط
û˵ԭҲû˵ȥ˭ĪϦЩͷԣĪϦ֪һ飬Ǿǳκ飬Ƕ޺ģǲЩܻ˺ĪϦġ
ԵɣĪϦûʣɵĵͷųһ뿪˾Ƶ귿䡣
Ҳûȥ̫ԶĲھƵ긽һһ㶫
󣬳ҴĪϦ˰ھĸۿڣһҿֱͧ뿪˰ǣȺķƶ
ȺǴԼʮңҺĪϦȺ׵ʱɫҲѾԽԽ˵ʥ׸֮󣬲δκεͣһֱʥ׸򱼳۶ȥ
ʼգĪϦûпѯʹκε⣬ֱҽͣĪϦſǰһܴ˽˱ʶʵңʲôط
ĪϦ˵֮ͻȻͣԺ֮Ҳ˲뵽һֿܣǾǳѾҵ˰ǣΪ˼ǵġ
ҿĪϦϲɵĹŵЦ⣬һӦĪϦ˲ȷԼ뷨ʱϷԸϦһ£Ƚȥһ绰ʱٽȥ
ã֪ˣСһ㡣ĪϦͷʱκζⶼʣֻҪճҵİɡ
˳˿һƬ޴ı̲ס¶Цʧ˺ڰС
Ȼǰ׵ıʱ˿̵İףԡûʲôθڳԷĹֻܼõڲʲôʱˣʲôʱڰ͡
ҵӰںڰн˱أһĵѾĺҲˣϳѾȷ˰ǵݡ
ֻ첻̫һѡķʽҲȫ֮ǰ֮ͬ
֮ǰǱϢģûоκˣһΣѡķʽȴȻͬӰһһָ̧ɴĽŵȻ簵ҹµһ㣬ȥϽ˺ڰС
һֻǿʼһθûдŹκεҪĪϦٳһ԰ٷٰ֮ȫĻԳ˵һ֮ϳһȥ
ţڰУƺƵһõ
ֱ󣬱ȫõֻʣ˱ڵܼңмչ˰ӵˡ
ЩˣѡͬĴ


ڶ ط
ĪϦһֱڳĵĵȴš
ҹɫµıڰĹ죬ҵӰԴӽ֮һֱûзκε죬ĪϦЩġ
ΪĪϦУҵӰʧ֮ͬҹһ㣬׵Ӱ١
ĪϦųңѾȫ˽˳ʲôˣԳܹʲôżäĿΡ
һȻûĪϦʧʱһӰӱг֣첽ߵĪϦĳǰóŵϦɣѾ㶨ˣҴȥ
ҵĪϦ˲пĲѣ˳ЩķʵңҪҽȥ㲻˵Ҫ绰鴦ĺ˳𣿡
ĪϦĻó̲סЦҡҡͷĪϦ־ͳűĴȥ߳ұ߽͵ȷԭرԼȥģܴ󣬶ûʲôƹ⣬һ˺£Ҳһ˻·ԾͳȥˣʡʱʡսپȻ뿪ط
ݵĶĪϦ̲סȺģûڶ˵ʲôȴͣ½Ų֮żڳҵһ£һǾĪϦԼĵڹ͡
õûǣϱ׹ĵطЦŵ٩ôǣҾ첻ϴˣ
ҵĵ٩ĪϦ̲סЦûԳϴϴķΪһֱ밮ǵ飬ܽţ֪֮󣬻ʲôӡ
ڳҵɣĪϦĽУ˺ܿ˳˱ſڣĪϦűſŵĵƹ⣬̲סŲЩͣ٣ĪϦֵĳܸоĪϦĳɣЦŹϦϾҪŪеˣڴùĿɲʱŶ
ҵĻĪϦЦŵͷһʹճҵ֣һ߽֮ڡ
֮ڣһˣĪϦЩ⣬ûˣûйܼңҪҲûӰӡ
ңô£أĪϦɿҵ֣ʶʵ
ǿĪϦӣ̲סҡҡͷȻĪϦ˵ϦҪҵ˾ⶰ¥ż
һ˵ĪϦĽŲҲͣΪڶ¥¥ϣǵӰվĪϦһҲ˶Էе𾪡
ף㡭ôˣĪϦڿ׵ĵһۣȷԼҪҵˣͬʱеѯҲʶѿڶ
׿ĪϦһû뵽ҲԼл뿪ھİ֮£ǣû뵽ǣȻĪϦ
M㡭ôײûлشĪϦ⣬ΪԺеʸҪĪϦһȷеĴ𰸡
ĪϦͰ˰ĪϦ⣬ǰ׵⣬ʱûκεĴ𰸣ϾۣҪ飬ܾһ˸мӵɡ
ĪϦͰ˽ӵһƬ֮󷽲ŷſ˵ЩĪϦŰ㲵ף̲סŰɳϣȻĵѯʵףôӣ
ĪϦУһ̬΢ֵΣڵİȴ㲣ҲԼеǸӡ
׿ĪϦпֵҡҡͷȻΧɨһȦһ֪׵Ĺ˼ɣϳõģһСʱ֮ڣǵ۵ġ
һ֮󣬰һĲ죬ĪϦһǽ˳ҵĻ磬͵ףҵĻģ
š׵ͷܹóΧ˶֪ȥˣǻڵĻԻľðˡ
û˺֮ǣ϶ĪϦ˵MҵһѾˣ˹Ѿ˴ʱˣʼҲˡ
һڣ㽫ĪϦеͳͳĪϦüͷĳ˼Ƭ̣׷ʵ˹Ϊʲôô׶ӣΪʲôҪ㣬Ϊ˾ʼŵĲҵ𣿡
ĪϦܹ뵽ĿܾȻȴЩεҡҡͷĪϦȻſĵЦ⣬۵ףȥڲϵĴת
˹ҵ׶ӣҲΪԭŻ顣׵һ仰ĪϦһΪû뵽ԭ
ĪϦĬƬ̧̣ͷȻһԴҲѿڶȻô˹ҪĿˣ绰ңȴֶҶ˼ѵ˵Ҫ𣿡
ĪϦĻһߵĳҲɵЦЦȻ˵죬ѵϦ֪ĴѾ֪ˣڣɵʱ򡣰ԼǲҪһ뿪
һֱĽ࣬óĪϦͰôȥĻ˵һСʱСʱ¶á
ҲĪϦʲô⣬սپҪʱ죬ôҪǽ״ߣһȫĵطǺúõһġ
ҵĻһڣĪϦԱϾͽ˻磬ʹĵͷ͵ǰףһ뿪ɣʱ䣬Ѿ˺ˡ
ĪϦĻ˵꣬ԭΪ׻ϵͷӦ۾һ˿ϣ֮漴˵ıҲһ˵̹Ȼ
ҡҡͷܾMлһУǣҲ뿪Ƿ˹ģ㻹ץʱʵɣʣµʱ²ˡ
׵ľʮּĪϦҪŬһ¹ǰ׵ıѾʮĪϦֻѡϵͷʼ⡣
ʱĪϦͰһЩ˽˿ռ䣬վֱ棬߳ȥ֮ǰĪϦͰ˵ǻʮӵʱ䣬ʲô˵ɡ


ڶŰ 
԰ճ߳˱ڵĿռ䣬ȫĪϦͰס
ĪϦͰʱ䣬Ҫһ԰ȫĻվ䵱һؾԱ
ҶԼģûһСʱʱ䣬ǲѹģǸԼصչ˵ܼңǻһ˯
˵ֻվڱ濴ǣ˳ŷŷŷ磬ʡ©֮ͻȻð¡
ʮӵʱܿȥĪϦҲû̫ͣӱ߳ųҵı飬ԵĲġ
ûȥӾѯʲôֻǽĪϦסٵ뿪˱ص֮ӵһʱ뿪
ϣĪϦ˳Ĭһ߰ĿųҲûȥĪϦ
ֱ»صʥ׸ĵʱĪϦ̧ͷųңȻЩп˵ңѾ֢˶ˡ
֢ĪϦ˵ĻʱЩ⣬ΪôЩǵӰеĹѪϷ롣
ĪϦûҵı飬ԹԵĵͷ³ҵĻ˵ȥΰڡ
ĪϦĻ˵֮󣬳漴ͷοϦҪ̫ģܹҪģΪʲôײ뿪Ҳľԣʵġ
ҵĻĪϦܹ⣬ֻһغԼ׺ѣͻᷢһЩԿƵ仯ĪϦ⣬ʵû취ȥƶѡ
ͣסҺĪϦ˲δʥ׸ͣӹ黹֮󣬸ϵͷԼĿͧŰǵķȥ
˻صǵʱĪϦֻĪϦ˵һ仰
ɽ
ĪϦı˺ʧ䣬ϵͷһᰲţһǾ뿪
ҽĪϦͻؾƵ꣬ȷڱ֮ת뿪Ƶ꣬һ˱ɫв
ʱвѾЪҵ֮ǰͱɫ绰ˣһҪ뿪ǣ뿪֮ǰҪԼҪȫʡβ뿪ǻǡ
ɫв¥бɫԼԱϢĵطҴӲĺŽ֮󣬺ܿ˱ɫİ칫ҼϢҡ
ɫδϢҵĵ˼
ʯҸݵɫϰҹȲ裬ԳʱոպøϣɫɳϣǰһʽĹߡ
ҵͷЦ߹ȥ£µɰ豭ϸϸƷһڣһĿűɫɫȷôŲ񣿡
Ҷڲ貢еļֲҶȴֱܹĳģǰһȻƷȥЩİȴЩ̫ζ
ɫųңһ֪˵ı飬豭ĺԺڳĵĵȴУڽ͵к֣ܶΪֱʨơ÷棬ʨλǰ˵һ裬ǰʨ壬ңһʮֺĲժġ
裬ɫܹ٩٩̸һͣҲò˴ĴָȻ֣̾ǱȲˣҽɲΪ˺Ȳģм飬ұҪõ𰸣ΪһҾҪ뿪ˣҲӵ뿪
ҵĻñɫЦЦͷ³ҵĻ磬֪ȥҰ˹Ѿ֪ˣҵԭҲ֪ˣڣ˵ľ㣬֪ڰ˹ʲô飿
ɫǱɫҸոȥҹ˹ûСʱһڴҹģ߾Ȼô֪Ϣˣһɫδ¶ԣǾǳȥ˽˹ԭ
ЩڶҪˣҪǳѰ𰸵ģڳ֮ǰʲôѾҪ
ҿűɫϵıƽڶݵ˼󣬳ʳԼĵһ⣺˹ʲôҲȤ֪Ӧһģ㣬ҪȷϣĿǲǾʼţ
ñɫɫ΢΢һ䣬ûе񶨣ֻ˹ĸԼһ裬̧ͷ˳ҵĻ磬͵ң֪Ҳ͸©ҵĹݵģҿԸ㣬Ĳ²ҲǶԵġ
ɫ仰˵꣬ϵͷЦ˵ţ²ǶԵľˣһⲻҪ㣬Ҫ㴫һϢҲϢãʼŵʵƿȨڰ˹ʼŵĶ¾ϯǣѾǸΰڣ໹µʱ䡣
֪ҪȡϢҪĸǱ飬µ鱨ϢҲɫѾ֪ǣǳұһַʽ
óοǣɫȻ֪Ϣ֪ȴףҲȷֻ֪ȥˣ黹ǲ²׶ΣܹӳҿеõȷϢɫҲĵġ
ͷԼǰʨһڣŵϢмֵңһֱܹҴϲĻҺ͹̾ĺܾͻһжˡ
ɫһ䣬ұʶĽ˻磬Ȼ͹̾ĺѾ©֪˹Ѿµ˻棬ңҵ鱨ʾ˹µѾƷ͵٣ĿҽüӿһжĽȡ
ҵĻñɫ̲סüһǵж̾ٴκһΣȨڹ̾ȻԼ鱨ԴǺ͹̾Ĺͨ롣
ǹͨǺȱԶԷΣ֮Ϣɫѹһ㶼֪ţ̾ǱһյһЩŶԡ
űɫ˼ûȥΪҵĿĻѾʣһ⣬ǾǷ˺ͱɫ֮䣬ʲôϵųҵģҲǳҪġ


ڶž 
ڱɫĳ˼֮󣬳ұֱ˵Ŀڵһ⣬˵㲻ңֻʷ˺֮һεĺʲôˣܸ𣿡
ʵ̫ϣΪɫ˵ĻһμʱѾ˵ˣһγ׷ҲֻҪŬһ¶ѣڽ᲻ᾡ⣬ǾͲö֪ˡ
ɫųҵ۾˼Ƭ֮ջҡҡͷȻһǸ˵ң֪Ҳܺ˵ҿ͸©һ㣬Ǿǵĺǹٷʵģ˶ѣģˡ޷֪
ɫ˵ҲֻܵͷȻһˬЦŵ٩ˣ֪ĽȻǹٷĺĿҾͲˣܲͣҪԶԶģʡĵʱһѵ鷳
ǹٷʵĺұܵıҪܿϾٷͳ֮䣬ûʲôҳԸ򽻵֮һǹٷˣǱɫһֱҲһ̶ȵľ롣
ֻʱΪĳ˫ӮҲò뾡̡̡̡ܵ
Ȳɡɫͷûڼͳ˵⣬ȻɫҲʮֵıܻ䡣
Ҷ˽⣬ϾεЩ⣬ɫֻһߣǹ̾ñɫȨúܱκοܻ󱻶Ǳ鶼Ҫ⡣
оͰ͸©жݣȻɫԳǾŵģǣκ£ȫܻΪһ̸
Ȳ裬ԭһ飬Ǵʱ䣬ĵص㣬ϸµĶ󣬺Ȳ裬ͻȻζ
һ¶ǣұٵԼȥˣʱѾվɫת뿪
ɫĿͳ뿪Լɳϣ˼һ˾µɰĽСɾµĲ豭ޱĶ豭ȴ־þδƷ
ҹɫˣ뿪˱ɫвԺ˼һЩ飬ϰߣҲԼµĹء
ԳȻԲˣҪ֤Գȫ׷һҪһЩʱ˼УѪ׵Ѿ׷ɢȥʱ˿ڰǵֻгҺѾŷӰһ뿪˰ǡ
һܿ죬ɢȴ죬T-1Сһҹ֮䣬ٴεʧ˵ߵС
ǰѾ˳ĪϦ飬һ缴ĪϦعڣһγҾĪϦһȥһʱ䡣
ڽʱҪôһ˵ݣֱջ
ڶҲǳΪһ飬ǾУصǸŮˣ̰˹ǽ˹Ůϴξ￨֮һֱʧûӰӣ֪ģʲô
Уᵽ˱̰˹ȾͲòվڱ̰˹Ǹˣһֱһص͸˽ɫڳҵĵУһֱʮֵĵλĿǰΪֹһûļӰӣ˵òŮ޴֪
ǳĿǰΪֹΪӵͷ󻼡
֮⣬Ѿ׼ֿʼ˹Ӷ֮˹Ը񣬻ôٰ콱Ӷͼı
ҿûǣһֱŶǾңһֱҲҰļҵѴ
֮⣬ҵ˼Ҫֳһɽ鰲׵ѾͨĳҲٿȥʲôҲΪ˱˾ƿľٶ
һ·ţһ̧ͷԼȻһߵһʮ·ڣ֮˵١Ϊʮ·ǡǡǳξĵط
١ųҹһεĿһĳڳҵ߿ȥʱ򣬻£˵׳˳ҵߵС
Щƣ֪ǲԼۻ˳ֵĻþ˵һֱڹע֮ͬһطͬһˣּϸ˵ʵ
˿ųңЦ֣ʾϳ
ڿ˵һ̣ӷ˵һ˿⣬Ȼ˿һţǳҺȷҲ˵ԼҲһ⣬ε¼żȻ
¼ǲżȻȻˣҲͲȥʲôЦţֱ˵˸ʻλȻһĿŷʵˣɰǾȻͬһطΣһξȻڰҹ治֪ǲ̫Եˡ
ҵĻȻſЦĳɷ֣ǷȴһҡҡͷȻ˳֣Ʈʱ򣬷Ž³ҵĻʯԵֶ̫ޣҲţԼĸоӦȥɫˣ𣿡
˵ĻһڣҶʱһ㶣ŷ˵˲ˣڼң
ҵ̬һ˲仯Ϊܷ˺ϵΣҪڼӳҵĻǾԲġ
Ͼ˼ӿɲʲô£˻ܽܣһˣûе쭾Ѿʮֵĸˡ
ֻȴٴҡҡͷԼֻڳǰ˻Σ͵ҿûôеʱȥ㣬Ǳɫ绰ҵģС㣬Σա
˵Ļ˵֮󣬳Լ飬ŷˣһЩˬʵɫȻϼ޻ȻǷˣûʧȥҹûˡ
Ҹɴĳ֮󣬷˵ڳɨһ£ЦҡҡͷѵʯҺͱɫ飬ܲ;ͱˣûʲôϵ㻹Ǻúɡ
˵Ļ˵֮󣬳ҵͷڷ˵ʮֵͬͷ·˵Ļ磬ʮ˵ţúõȷһĽ飬ҽˣټ
԰գ˳ڷ˵һУʧҹɫС


ڶһ Ƶ
뿪˲δȥ˵ʵЩ⣬ԭΪһһһᣬû仰ˣɴ˲졣
뿪˵ĳֽ̧߽֮һ⳵ϳֱ֮ó˵绰ӥ༭һŷ˳ȥ
ŵǣʲôصڰǡ
ֻ֮ϲ¶һƽЦ⡣
ҲɵͬһطˣⱾͲ̫ҵһοԳżǵڶΣ˵ıҲ߳ңû뵽ڴҹңԣҶԷڵλã˼Ȥ
ҲµĲǸλѾǴһΣԵ޹ʵľͳԳ֪˵ڸʲô
ȻˣֻǵҪʲôڸԺ󣬳һ᲻ᣬǾͲö֪ˣ˵һҪ뿪ǣڰ飬Ҳûʲô˼ʱˡ
֮ҪִĸʲôǳҸ˵ѣԴ֪˷ĶǾˣҶԷ˵ĺľԽŨأֻʼնûлȥŪ˵ʲôݣֻڷϽв˽ˡ
ڳҵĺ˼У⳵ص˾Ƶſڣ˳Ǯ˳ʱӥĵ绰ȴǴ˳ҵֻС
ȡֻ˽Ƶߣѯʵӥ鵽ûУʲôҲ²ѾǵһǸλͣˣΧһʲôܹȤĲŶԡ
һڣֱӽԼĲ²˵˳ӥڳ˵껰֮Ž»磬شӳ˵ҲûڷڵλãԲһ֮ڣһмɵĿڣɸѡ֮󣬷ЩɵĿ꣬ʵݶͨһͬص㣬ǾǶǾʼŵĸ߲Ա
ӥĻóҲɵЦŵͷͶˣξͱɫڽŹٷĺǵĿ꿴ǾʼˣֻЩ棬֪֮ĺٳɵģӥʱĻȥһɡ
˵ͣһ£׼˵ȥʱȴǺȻ䴫һΪ
ң㣿
еľȺ⣬תӳһɫĽƤװһͷɵĶ̷Ⱦ˻֮ɫŮˣҿŮ֮ʶľ͹Ҷӥͨһʵݣô
ûֵݣĪϦĹۣͬʱҲǹ̾һԱֽѪЫӶɱһ仨ˮ
һҵҲ⣬֮Уұܵı뵽һֿܣҲȥἰʱ˿̣͵ɡ
һĳңʱϵı˲˷ܲѣߵҽǰȻµĴһŵͷңЩˣˣܵʲôʲô°ɣ
ݵĻԵЦζܿóĿģҲһɲԼʲôѾɣܹ͵͵͵һĺá
ûСЦҡҡͷ˿ƵĴðɣʾݣһһ
ϱͷðյǣʲôûԣԸĶҳԱӡ
ЦЦһ߽˴ðɣһλ֮󣬷߹˵ת뿪֮ݱϿ׷ʵңʵﵽ׸ʲôˣҿɲζȼһ˵Сӿû¡
ݵĻһ˵꣬ұЩεҡҡͷȻЦõĽݵĻ磬ίĴݣȻǹ̾ǺôҲһط㲻ǸʶʱʲôֱʰɣŶˣαһǿһֱŪһѴھɳĮ֮ӥԱߣ
һ٩̲סЦһðݲŵԼǿЦ⣬һ˫۾˳һۣԸвıӵңһҲ̫С˰ɣǳ𡣡
ǳ𣿡֮ʶԼıӣȻͬĵͷţҲˣһͦǳģ
ҵĻشݺһЦ˵ǲȥᣬݵߣһǱȽϷɵģϾȻƽʱ侲ʱ˼άݵı̬ǣһ嶯ҲΪˡ
һһҪһʼ뵽ʵĻҲлܹڳһĻϢʲôġ
ݣ˵ģǵȷ飬Ѿˣһ͵뿪ǻɽˣأǣɣƽ֮󣬳ȿѯǵĿġ
Ҳû򵥵ĻһԼԣȻ߳ңģ̾֯һصĺľѾʱˣˣҲͺҵıѡΪһԱǺ󱸶ԱҲôңһ˹ȥġ
ݵĽóҶЩʧӺͱɫǵİӦòһ·ԳҲ׼ˣǰľƱݵǰһɣΪӷˡ
ݵͷƱͳҵıһ£ͷһڣƱû£׷ʵңһߣƻܸܲһ£󱸶Աȱһǿ֣ûȤ
֪ҵֺʵȻһǺ󱸶ԱʵҲ油ԱгҵİæôǺ󱸵油ԱҲһţƺĽĿɷܻ׽


ڶһһ 
һλûʲôȤڰǣΪҪĪϦɽɽһӣȷĪϦѾȫ֮뿪Ȼкг̡
Գҡҡͷÿô˼ܾݣݣҵļƻгʱı䣬֪ԭ𣿡
˵ʶҡҡͷȻ׷ʵΪʲô
ݵ׷һڣұЦҡҡͷó绰ͨĪϦĺ롣
Ƭ֮ĪϦ˵绰Ȼûȳұֱ˵ķԸһ°ɣиˡ
˵֮Ҷ˵绰ɳϿŵӰĪϦЩƣƹƣǿٵĴ·Ȼֻ˷䣬һֱһ¥
ĪϦӰӵ߽߳ðɵʱ˲ɳһ嵽ĪϦĽǰЩ˯ʵĪϦһѱ§˻
Ϧôû°ɣļʱʱһݵĿѿڶĪϦڿǰ֮ϸǲ⣬òײݷſȻɻ󲻽ʵݣôҲˣ°𣿡
ĪϦѯʣ£һʱ˻ݣ֪ΪʲôҲܸıг˰ɣڱ֤Ϧľ԰ȫ֮ǰҵгĲܸı䣬ԣ˵飬ڿֻܿԼˡ
ҵĻ˵еҲ漴ɢϵͷȻĪϦ˵ĻȴǶų˵ģңϦİȫȽҪȻҾͲӲˡ
ĪϦݺͳң̸֮еɣܿһЩŵʣµʣĪϦѡѯݣݵ֣һĵʵݣҪҰæǲʲôѲĶˣҳҰæȷһõĽ취
ĪϦһѯʣݱϵͷĪϦĻ˵Ϧ֪һѡ񣬵ǣҵҪ˵ҵһɵģҲҽͻɽ֮ڷҲüġ
ݵĻδ˵Լһ·Ȼ·ܲߵͨȫȡڳңֻҪܳɣû˼Ǽۏˮ·Ҳͳ׵ıˡ
ݵĻĪϦʶĵͷݵĻû̫뷨ֻתųңȻһݵ֮ż˵ңҪϷɻˣԼ˷ɻӦþͰȫˣ˹񲢷ǷǵҪҲҲֻ˳Ϊ֮ѡ
ĪϦ仰һڣұҡҡͷ֪ĪϦΪ뷨ҿɲĪϦ뷨ͬĻӦϳѵϦҪΪ׵״Ͷ԰˹ʲôͬͺøУʲôǶѾʮʹ˴ס׼ᣬɽȷ㰲ȫ֮ǰҲ뿪ġ
ҵĻ˵նĪϦ¶ҸͬʱҲֻܵͷŶ
ĪϦͳ֮ĶԻһߵЩɣܵĸоҺĪϦ֮ƺЩԾˣȻʲôطԾʱûͨ
ΪݱҺĪϦеһˡ
ڳҺĪϦ˵̸ͣƬ֮䣬ŲȻЩȷʵιеİ˹ף˵ľʼŵĶ¾ϯ׺ĶӰɣ
ݵһ仰ֱóҺĪϦעϣĪϦһҲʶıͷǣôˣ
ĪϦȻûݻʲôǳȴͻ뷨Ǿˣпʼŵĳֹ
Ȼⶼǲ²⣬ʵΣҪ׿ڽͲС
ڳҺĪϦעУŵͷΧɨһȦȻѹԶ˵Ҳүйء
˵ʶľҪ׷һ䣬ȴû׷ʵĻᣬֱӰڰ֣ҺĪϦȫ˿Уֱ˵ѵ˵ֻô࣬ˣҲ˵
ݸɴһ仰ֱӽеĻⶼҲò𰸣Ըɴ಻ˡ
һʱ䣬Ļ϶ΧĪϦϣһ߿ĪϦĵȻ죬һ֮ʱ뿪һ¡
ĪϦûȥ뿪ʲôŮ˺ܾûеһˡ
ĪϦĵȻͬʱȥֿ䣬һǸԼģһΪ˲ʱ֮裬ȻмСʱʱһЩʼδ顣
»صðɵʱĪϦģϺʲôⶼģ״óЩʼδԭСһӦûĻױƷ·֮Ķϸһȴ㶼ȫһЩϺȤš
ɳϵʱһͷĶ̷ϣһķͣóҶݵһ߸Եʶ
ݣͷô£ͷΪε𣿡ֻһʣûʲôĺ塣
ǻݵĶȴô£˼һ֮ȻվڳҺĪϦǰתתȫλʮȵչʾһԼ
չʾԼ֮µͬʱ˵ǲ·ƤװҿȥԸУ𣿡
ݵĻóҲɵĵͷֱĴָȻ̾ԸУԹʱˣǲҪϢˣյҪϢϦһҪϷɻҪϢ
ҵĻݵͷãҾͺϦһϢϦߣȥǽġ
˵꣬ĪϦ뿪ð߽˵ҿŷݣЩεҡҡͷת׼ҲطϢ
ǳҸ׼뿪ðɵʱȴһε顣


ڶһ ɱ
ڳȥÿ·ʱ򣬾Ƶſڱ߽һ£ڳסԭûʲô׵ġ
ǳҰԼ֮»ص˴ðɣҺݡĪϦ˰ʱ䣬׼ؾƵ귿Ϣʱ򣬳ҷ֣һڰס
ǾƵĽӴЧٵͣʱҲЩ˵ȥңֻǵʱ䳤ҲΡ
Ҿεǣһ£ƺһֱʶĿųҡĪϦˣϵжӦõĿĪϦ
ΪĪϦں棬ʱĽóҿһС
ûκڰǣĿĪϦңȻ˶ȴûа취סˡ
λ̼ߵļһ϶ᷢ˶ǣµʱһ뷽跨˦ߡ
ȻҲ˦ߣҲܹ˳ĽС
֮һ£Ϊ˳ҵľ󣬲ʲôˣ˵ʲôģҶҾƵʲô粨
Ѿ뿪ðɣһת뿪ã߽ݲڳҵ֮ǰſٵĹϣ֮һ·϶ȥ
վڵǰδȥĵݣֻעŵʾ¥벻ϵı仯ͣʮһ㣬Ҳ¿䷿ڵ¥㡣
ȷ˶Էס¥㣬Ҳ˵ף۷ãٵһ䣬Ȼ߽ݵͬʱĪϦͨ˵绰Ҫϸ䡣
ݲˬʲôĪϦֱ˵ֹ˰ճҵķԸٵĸ˷䣬֮ЦлΡ
ҹлοɲʲô£ҲлΣֻֻվԼķǰװŵ绰ֱһĴ򿪣֮ǰڴüǶµӰֵʱ򣬳ͣԼľٶƿŻص˷䡣
ڳƿŵ˲䣬ûǺһϦźˣȥ塭
ĻҹţǶ¾ˣǵڳڷƺϳһۣ漴һۣ˵ϣ¶һĨЦ⣬ת»صԼķ
һصԼķ֮Ͻӵݵĵ绰绰ݺֱӵѯʳңĻʲô䡣
ֻǸɴĽһ䣺ΪϦİȫ
浽˽û˵κλֱ˵ĹҶ˵绰
ҹɫŨһֱɳϱĿ賿ңҵķ⣬һϸ΢춯ſˢڵʶϵ
صǣʮͨʶҲ˵ܶԷ˭õ䷿ӵķ˵ǾƵͨᱻµͨ÷ֻܹŰĳ򿪡
ű򿪵˲䣬ҵ۾ûдɳǼ
ûпƣԷ֮ҲδƣֻǴһ֧ЯʽֵͲڷȥġ
ҷӰһһŮ֮ǰע⵽һ£ʱ˿̣Ů˵һ֧ǹǹװĴֵͲ
һֱ󴲶ȥϣһڴϣͷ˯ֵͲĹκεͷͽŶڱ
ֵͲȻŮ˵ͷŮ̧ͷԥֱӶŴǹ˳űӵһǣһ½ƿ
ӳȴʲô˵ʬ壬ͷëȵƷڳɵ˵״ӵȫͷϡ
ʱ˶ʱЩԾΪǰ״ǶԷ׼ʶµɱתҪ뿪䷿ӡ
ת˲䣬ֵͲȴͻȻյһԴɭ֮ϣŮǹӵʶļ̌ɵֵյˡ
Ůɱֵǹû̧ҵĴֱѾӥצһס󣬲Һķת
꣡һ죬Ů̿͵˲ۡ
ͬʱŮ̿ƺһߵĴеֵջأһѺذ׺жĿֱҿסŮֵ϶ȥ
Ҽ״ٶȷŮɱֵԼɱ˲ò;Уذһб˳ҵ¡
̧ţŮɱһ߷ɣͬʱηתԽɳ֮øոմŮǹָҹҪɵԼļһ
žƹ⿪
ǹżǰһµҲɵЦŵͷһıȻôҪɵңǵö׼һЩС
µɱֵĶȫֹ֪ͣǹߣӿųңӲĵ㶯ְɣʧܣûʲô˵ġ
ӲڻãһڣһĵǻóʶüͷȻһֱЩ쵰ǳԼɵĿ֮⣬뵺˵ĽӴʮֵϡ١
ȴ״ɱҪɵԼҲòؿǰĻ塣
ҡҡͷֱ˵ʵʲôˣΪʲôҪɱң˭ģ
һһµɱޱ飬Ȼǲش⣬û취һֻǹһֻóֻƬʵ֪ǲҿԸǣҲɱȫҲɱһã
˵ֱתǹڣ׼ӣȻָľҪ۶ʱһֱδŮɱȴĵľȵȣҪɱ
Ů˵óĵͷӿŮˣ۵һĨӵ䣬գֱ˵ĸŮһ⡣
žһ죬Ůյڵϣ
ڳ׼˵ЩʲôʱŮӵȴȻҷͬʱҵУһʼδⵯ
飡ԤУⵯȻըҵ˫ۣ˲һƬѩס


ڶһ ©
֮󣬳ҵ߻ָһԴɱȴѾʧӰ١
ҿԼǹֿ˿ϵһƬǽ壬̲סҡҡͷǹת˷䡣
Ҳɣû취Ԥ֪δһĬɱ֣һģǼȻѾë˳ңǳҲô׵ķ뿪
ȥ˲䣬Ӱո߽֮ڣûټȵݣֱӳ¥ݼ䣬һ¥¡
ҳ嵽¥µʱ򣬾ƵſӰո߳ȥǰ˼ӣ˴Լʮ׵ľ࣬ҳƵʱһɫķѾͣųǰĹ·ɳ۶ȥ
̶ɲԼŵĺ֮óȷɱֵݣԳҶ˵һʱ˳Ǹǰµһɫϵıݵ׷ȥ
ҹĽʱ䣬·ϻûûϵֱӳΪ˹·ǣĺȥԶԶ
ٶȺܿ죬һֱϵϳ׷ϵʱԿʱ˾ʱڳһû취׷ϡ
ģһ׷ΪٶȻ죬ȴĲȣԽҰٶԶԶԽҰܸԽԳҼʻϵϵ֮ľ롣
óЩֵǣԷֻһֱӴܣȴûٶǹ֧ԼҲӴаɣҲûȥ⣬ֻǼоĿųӣŷĳβһ׽һ׵Ŀ
ʻĳӾ໹вʮ׾ʱ򣬳ҽ£һһ֧ǹֱ೵֣Ƭ֮۶˰
ݣǹҹɫмϢ
ڳǹ£е˲䱬̥ʧȥ˿ƣڴ̶ɲУһͷײ·ߵĵƸ֮ϡ
δֻʧȥ˿ƣײڵƸϵ˲䣬ҵĳҲѾһٵ˦βűͣ˷ԱߣŴ򿪣ǹ³Ȼ˷Ľǰ
ֿٵţҵǹſڷϵӣͬʱѰͬ飬һŮɱ֡
óЩǣֻɱ֣ûŮɱ֣һԴɱ־Ȼ·ˡ
Ǻǣְɣʲô˵ġѪ֤֮£һŲġ
ҿ֪˵ģҲûϻ̧ιȥ󽫳ӵǴ򿪣һëţȼë֮תϳٵ뿪ˡ
䣡ըȻ𣬻У౻ȫǡ
Ƭ֮󣬲ҽұðֱϢ
ɱ֮һҵ鲢ʹ죬Ϊ֪һɱֻңʱ˿̵ĳѾЩȷԼжϡ
ǾΪһɱǶĪϦģڳȴǺһĪϦģҲԼġ
ҵҲǾνҵжʧ󣬶ԷĪϦģô¾鷳ˡ
ΪĪϦģôԼھ͵ڱɽˣԳóֻͨĪϦĺ룬ͬʱµҲͲȵס
ǣóҵĵ鷢ˣĪϦûнӵ绰ųҴ绰ݣͬûӣ˲֪ǲǶˡ
ԽǵģҿٶȾԽ죬ͬʱûԼʲô·ϣҽǹȫɾָƣһ·һӵ
»صƵʱ򣬾Ƶǰɰ糣³֮󼱴ҴҳƵ֮ڣӾƵĵڳʱһʶӰһ֪һ䡣
ҹ˲ȥѰʲôϳ嵽ĪϦסķ䣬Ȼ̧š
ˣٵ𣬷β˻Ӧ
Ŵ֮󣬳ʶҪֹǿŵݣһ˯ӿųңȻ󲻽ѯʵңʲôڵģҪɱ𣿡
վԼǰƿųȥŹϣȻĵʵݣϦأû°ɣ
ҵĹһͷˮҵԴȻˬʵң񾭲ˣҺϦȻúõأȻ㻹ϣǳɶ£
ݵóҿЦãŷԼĪϦݵĹ̫ˣԳЦŽ͵ݣǣҵȻ˼ˣһͷлٺͰɣû¾ͺˡ
˵֮ת뿪ݺĪϦķ䣬ݲòƲƲ죬ӵңģϢ
԰֮һȻ»صϣ§ĪϦٴν硣
һصԼķ䣬ϵǽʰһ£ǽͷļӵͳͳҳȻһ
۳ϾҪˣҲ׼Ϣˣѵ·߽ԡһˮ裬´·ɳϴ˵ӡ
ڳҵĵȴ㿰٣ûٳʲô⣬ǸŮɱѾ֪صȥˣνһԶǧЩְҵɱû׼̡
ոҵķ䣬ҵֻֻһִ绰ĪϦ
Ͻ绰ûȿڣ绰Ǳ߱㴫ĪϦңô绰Ҹʲôҵɾˣû
ĪϦĽ̲ͣסЦŵͷû£˰ɣϴ׼ɣ֮ϸġ


ڶһ ˸
ҵĻĪϦ᲻ͷһֻ֮һߣȻڴһݵΣݣ˯ˣˣҺͳҪȥ㣬Ǿȥˡ㲻𣿡
ĪϦһŬ֮£Ǵ˯Լû۾˿ʱ䣬糿ʮ֣±ٴα۾˯˹ȥ
ĪϦ״Ҳûʲôð취ֻԼ𴲣ϴ󣬴·ͳһϣ˲û뿪Ƶֱ꣬ھƵĲԵ͡
͵ͬʱĪϦſų˵ϴ绰ңô£
ĪϦڵ飬ֻ֮ЦŵͷȻţ̱ӣſڽ͵ʵҲûʲô£ҪһǶ㲻ұˣ£ԲŴ绰һ£û뵽ûӡ
û˵ɱֵ飬ΪĪϦĵģĪϦҵĽ֮󣬶ʱЩǸĿųңǸúϢһ£Ͱֻ˾ûĵ绰
û£ֻҪû¾ͺáЦҡҡͷĪϦŹĺů
˵;ܰΧ½ˡ
ҺĪϦ˳ͻطʱݲŸոҺĪϦ߽ʱС椸մԡֻ߳һԸ޵е˿˯£ġ
ݵĻϰ߾Ƶԡ˯£Բȥģ˯ºԡԼš
һ۱㿴óСȫյģĪϦڼ̲֮ס߹ȥƽԡͬʱ·ݽȥȻһǸɧϽ·ϰɣʡĳԴ󷢰͵ǹˡ
ڳǰĪϦȻ䱬ĴֿóҾʮ⣬ĪϦ˵һ֮ԼҲЩףǻѾ˵ȥˣջҲˣ漴Ҳ͵ʲô¶ûתųЦŵͷɴתƻȥʰһ¶Եһ¡
ҵͷûڶ˵ʲôߵһɳϣȴǲʱĳԡҵķƮţʲôѪŵͣǳĳԺһĺ졣
ð죬ƽĵȴݴ·ԡĪϦһ߽ԼҲϣŻһۣղĶղŵ顣
ˣ׼Ǿͳ
˶׼׵߹ȥĪϦ˷ſڣĪϦ֣˳ҵһ뿪˾Ƶֱȥ
ڳ뿪ƵͬʱƵ֮ڣһɫȹͷϴһпñܵĴñӣϸǱ̫ס˰Ӱ˾Ƶſڣֽ̧йһ⳵
Ůȥģ⳵˾̸ܽŮ˸ѯĿĵء
Ůժ۾˾¶һĵЦ⣬ָָǰϵóһԪӣȥģҾȥģ˦ŶûУߣ
ŮСŮ̬ó⳵˾Цŵͷĥţ֪Ǹ˼˦˼ңԲóѣðƯŮӡ
뵽⳵˾ӣȻ˳ȥ⳵ķ̶ȼ߰񣬳Զϵ׷ȥ
˾Ļͻ֣ᷢŮˣҪɵԼһеŮɱֻ֣ڣ׵תΪ˰Уųһ·ٶȥ
⳵˾ǵһθָٵ飬ᳵ·ļŮЩ⣬ⲻ⣬һϵȴʼδ뿪⳵ߡ
ϵϣҿųͬʱĪϦţûע⵽һֱһ⳵ڸš
ĵͬʱûʱ̹עԼֻΪɱֵòҵһʱ䷢ӥӥҪ鵽ǵݣӦò̫ѡ
óҶЩǣ˳ӥϢûдҳҽͣĪϦһʱӥûκζ
˵ʵóҶЩСʧĪϦһ˰죬ݱ㿪ųҵĳ뿪ԻãҲǷţʡ˷ѡ
˰죬ǻ֮󣬳һֱڵȴϢǷ˹
ֻҿڵϣ̲סӵˣΪһԴɱϵ󣬶Ҳרһרְɱ֡
˵ֽ̫Ů˽ӣص֣һ֪ձ˵֡
ңڿʲôųüͷ΢ӣĪϦʶĴյǰȻЦʵ
ҡҡͷֻʱȻڽ˼䣺ӥҲ˵Ϣǽ̫룬ϢȻȷȴҸӵԺԲŻ
ҵĻĪϦŲɡ
ϸҲû˵ʲôѻֻû͵ĸϸѡ
ܿ죬ɻѾʼֻ֪ͨʱرͨѶ豸ĪϦ˰һ𣬸ŷɻɣ̼㱻ɽеһ⡣
ɻԤи߶֮󣬻ڵĽǶȻƽȣս㿪ʼŲͳ񣬶ҺĪϦǿŶԷϵЦܰƽ
ĪϦŻĶƣидңǣҲⱲһˣǸоˡ
۾𣿡ЦŽĪϦĻ磬Цһ˦һʡ
ĪϦҲû뵽ҾȻôʱ֣ʶıͷӦԣ۾ӣҵļ䣬õĲ̫̫ˣҾûǽΪԼԶɡ
ܹĪϦĺ壬Ҳ֪ĪϦʹԳûȥĪϦʹֻĪϦգοϦ뿪Ҳɽļңеü䣬𣿡
ҵĻĪϦʶĵͷתͷųң峺óЩ㲻״ԼȻȷʵϦʲô˼ණ𣿡


ڶһ 
һ˵֮ĪϦЦҡҡͷȻջԼߣڳҵĽȴУĪϦ˵ңϺܸɾֻúõĿ㣬˶ѡ
úõĿңԽĪϦ⻰ԽԾɫĿĪϦȻ׷ʵϦɱңԺһ˵ֻ֪𣿡
ҵĻĪϦϱͷȻݸһЦŽ³ҵĻ磬͵ңýţûб˼ֻǾʶôˣһο㿴ôԾͶ࿴˼۶ѡ
ĪϦĽóһֻҪָһǶܹܵġ
һûһţսҲػصæµţ֪Ϊʲôһ˺Ŀս㣬ƯҲһֱæµԭɡ
ҵĪϦڣҲûʲôȥͿսڨ϶ûϢãڷɻƽȷеĽ׶ΣҺĪϦ˫˫۾˯ˡ
˯Чİ취ҺĪϦ˼Ĭеͬʱ۾ʶһʱ򣬷ɻҲѾʼ½Ḷ́Ҳ˵ʮҵʱ䣬ɻήڱʻ
ǻˡҿĪϦЦ˵
ĪϦͷԼ˯пѹȻŴ⽥ɽ˶һ˵ɡ
ڰʱĪϦȻһֱֵʮִݣʵȴѹ޴Ůǿ˲ôģҪ㹻ǿĿѹС
ܿ죬ɻ䣬Ŵ򿪵һ̣ҺĪϦ˶ʶһ»գͨվ̨߽˻Ĵ֮ڡ
ҺĪϦ˲δڱͣ˷ɻֱ֮һűֱɽеĸƱͣһ·ɱɽ
ҺĪϦ߳վʱǰϤĳһĪϦһ̧һ⳵
˳⳵˵ֱӻص鵿
ҺĪϦص鵵ʱңѾӪҵǻǿ߷ڣڣֻҲϤķԱæµĪϦĸȴǲ֪١
ûȥѯʣĪϦҲûͣ¥֮󽫳ҵĳԿȡ֮Ͽڵңĳͣ½ĳȥתתɣЩҪϴһټ档
ĪϦĻóЩ⣬ȴҲûйȥ׷ʲôϾѾصɽĪϦʱǰȫģҪҲϾš
˵ǹڣͰǿɽȻͬҪ鷳ˣúõһǲֵá
ԳųԿףȶûһֱͣ¸ĳ⣬򿪳һ۱ԼδѩޣҲһеľ䣬ƷƵĳӣƷ䣡
򿪳ţϳųµӣҾ֪ĪϦ϶ڶڵĴţĻӿһĻҳˡ
ӵ˲䣬ĺóҲĵͷ󷢶ӻʻ˳⡣
뿪鵵ǰԭȥתһȦģǳҿ˿ʱ䣬ȴʱȥǵĻȵ˹ǿҲѾȫ°࣬ԳһǾȻԼļ￴
ϾȻƯɽпΨһҵĵط
һصԼöδعļң򿪼ŵʱȴּУԼĳһ¡
ĴʰĸɸɾһȾö룬϶˶ڹɨӦòĪϦĪϦ̫æˣʱķӣôʣµĿԾֻһˣǾġ
ȳΪŮ˵Ůˣӵżߵ̺̣ͬʱҲԼȫ˳ҵϡ
ĪϦһ֪ҷŵİȫϵͳ룬ܹʱҵķӡ
һ¥ɳϣ۾һȻЦ۾
ڼתһȦҲδͣó绰ֱ˵Ĳͨӵĺ룬ǳѾûвˡ
ӿ绰ĺ֮˳̧֣ԼΧ˰ѯʵ磿𣿡
ңһ𣿡ӵ̲סĿڵ٩һ䣬ѯʵʱһһλܻ졣
ҵĻ˵꣬ϸɴĴʱ䣬УţҰźö˵طϸ绰ʱòɳȥ㣿
ӵ˷óЩʼϲҲû˼ȥܾʲôͷǺãҵ绰
˵Ҷ˵绰ڽͨĵһʱ䣬㽫绰һϢ㿪ʼټԼһƱֵܣСյˣʼﱸϵĽӷ硣
£ſֱˬǻȥ
ˬǻʱȴǱǰľһԭеС¥Ѿ٣ȡ֮һ¸¥
¥ܸĲ㣬ÿһȴǳѰĴ󣬳ˬǻռ˶һ֮⣬µȫǳΪ̣ҲȫΪһС͵ҵġ
ɲڳҵ֮У֪˭ֱʣͣ˳֮󣬿첽߽һС͵ҵģֱĲ㣬ӳǿİ칫ˬǻҲһȫµڳҵǰ
ﾫ׼LOGOƽ׽˵Ŀںţһǽϵõ֡
ҸոߵſڣվڽӴ̨ǰһŻʿŮ΢΢һϹöҲ˳ҵĶ䡣
ӭˬǻԤԼλҽ𣿡
ѯʣĴЦŵͷԼ˽ЦȻҽ鷳һ°ɣ˵ճ
ãԵȡӴԱ绰ͨߺ룬ʵҽλճ
ճûճĲˣҪ¡ЦȻĻһ䣬ӴŮ˵绰ŵҽ㲻Ҫ鷳ûԼʲôճĲˣ뿪


ڶһ ҽʦ
ӴԱĻһڣʱҾһ㶣ǰƺЩƫ˾Ȼֱ˵ľ֮⡣
ʲô
еƣûԤԼΪһ⿪ŵҲܹ˻ǻ߾֮Ⱑ
ԽĥԽǲ⣬ЦõĿǰĽӴԱȻñȽƽ͵ʵˬǻҽڶô𣿲׾͸ϻߣ벻뿪ȥˣ
ҵȻƽͣǻпɲô֪Լڵʱ䣬ˬǻ׷ʲô
ӴԱųңϲϵͷǸĽ͵˰ɣˬǻѾȫԤԼƣǽЦȻҽǾ֪콭ЦȻҽԤԼѾˡҪĻҽԤԼһ°ɣֵʱǻ绰֪ͨġ
ӴԱһóһȻ򣬲û׼ԤԼҲû׼뿪ˬǻΪ˼ЦȻģң˵ˬǻĲҵ
ҿˬǻϰ壡
ֻϰǵ͵˦ƹڿֻ޵ļ֪ϰǳңھԱ֪֪ϰ壬ӡ
Գ˽ӴԱĽ֮ϵͷóֻͨӵĺ롣
磿𣿡ڵһʱͨ˵绰ЦŵͷţңҸոջعʲôط
ˬأպճʱ䣬ʲôطҮȥӵȥܹҲ˷ܡ
ܹ⹧˷ܣȴóЩԡ
ϾӺͳ֮Ȼϵǳǣӻڳһͱֵ˷ܣ˵˷ܣӵ˷ܣƺЩͷˡ
ʣЦŻش𣺡ſأСҪԤԼźء
ʲôſڣ˵˵绰㼱ҴҵĴԼİ칫˳
ҷµ绰ǰòĽӴԱЦŵͷпˬķչҵԤϣĲ
ҵĻŮЩͷԣһŮȴҵĻƺָʵʱڣһӰҴҵ˳
ԺãŮһӣк
ǵͷûػֱҵĽǰϵı˷ܵЦ⣬Գ˵磬ôǰҴкҺҮɻȥġ
ӶԳұֳ˳Ѱ飬Ȼܹ̹ȻܣȴƵһ˿ʡ
ʿɲȥ˵ڣӣЦҡҡͷãһκ˶û֪ͨԼһԷˣ߰ɣȥСȻ֪Ѿͷڱʲôˡ
һ֮ȥӸҪ׷ȥʱӴԱȻ俪ڽס
תӴǰ̨ǰȻʵôˣ
Ժ˭ӴԱǸոձҵĴѧһֱǿңԺܳӭӵˣ˵ʲôҪݲУʡԺٳͬ״
ӿǰ̨ӴЦŴϰ塣
԰գתٳų׷ȥĽӴԱ
߽ҵҽ飬ЦȻƬȻС
ҽЦȻѾʵϰҽˣôʱĥЦȻѾܹһ棬ҸݳҶԽЦȻ˽⣬СԺ椺ѾĵԼϰߣȻĻԤԼӦòȾˬǻλ
磬СȻѾڵҽʦˣϢӦúܿİɣҵߣųҵͣڽЦȻƬϣЦĿڵ
šҵͷЦȻĳɳͽóҸоο飬ϾһԺСҽɳڵҽʦȷҪһЩʱĥģڽЦȻˡ
ûйȥʲôתӵ£˽ЦȻҽİ칫ңʱѾӽ°࣬ԽЦȻһߵ֮ڰ칫ϸĿŵڶԤԼ
ˡ
վڽЦȻİ칫ſڣ̧ţ칫ڵĽЦȻ̧ͷ
漴ƿ߽˽ЦȻİ칫ңЦȻڿ߽ǳ֮˲ðŻعиʶ˵磡㲻ǸðԤԼճ˰ɣ
磬šʱ˵
ҺͽЦȻͬʱͷĿ뿪ЦȻǴԼİ칫嵽ҵĽǰΧųҵתһȦȻ¶ʵ˵磬˼Ѿеļ¼ϲ㣬һµĴʧʱ¼
ЦȻĵ٩óЦſ˫ۣЦȻ˽ҵĻöһʮůӵ
֮󣬽ЦȻڳҵĻ̧ͷĵ˵磬Һ㣡
ҲһˣпŶλһʱ䣬һλʲôʱ˼һ֪ұ֤ʱ㡣ҵĻ˵ЦȻĵͷ
ӳһ뿪֮󣬽ЦȻٵʰһԼİ칫ȻһǸĿųң磬ȻҺ㣬ǣҽԼһߣ²ˡ
ЦȻĻóԸ⣬ͬʱҵοǰЦȻѾԼǸԺСѾͷˣθУ˶ǿʶԼþδȴҲ˶Լĳŵ
ҵͷֱ˵ĴָȻε̾СȻĳˣûϵŵҪӦ˵飬һҪУʲôʱȥ㣬ʱҹ
ãһΪЦȻ˵СĴָȻס˳ҵСĴָ˼£ɿ


ڶһ 
ŽЦȻһͯģҲЦŵͷ֣µĴһΪ
ԭҪͽЦȻһģǣЦȻȻԼˣǳҲͲţһλдѵʱ䣬㽭ЦȻĴҲһʱ
ڳҺͽЦȻڰ칫ĵʱѾصԼԺ칫ңͬʱ绰Ұ¿
Үɸ磬ˡӵĻһڣʱ绰һ˵Ұ¿ϴɳվϴ׷ʵʲôȷˣ
Үɵ׷ʣЦĵͷȻҰ¿һȷжҿ϶Ĵ𰸣ţСȻˣڰ칫أ˵ԼһԷ
ӵĻҰ¿ʶ¶ʧ϶˵ӣȻԼһԷǵ͵ȵ˵ҸʵĻᣬͳʱһ£ԼһԷȻ߳磬ڿֻгܹ㶨ˡ
ţ֪ˣһͳ˵ģİɡ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰Ұ¿ǱҲǲɵһ¶ϲɫ
ҹɫ٣ЦȻѾԼһɫļ׿ǳ뿪ȥˣǽӵӵĵ绰֪͵ʱ͵ص㡣
뿪֮ǰӵİ칫ңɳϺ˼䡣
Ӹһ裬һЦڳҵĶ档
ҿ˼ӣ豭һڣЦʵӣӣƺ£ʲô𣿡
ԭǲѯʵģǣ˼ȥǸıԼ뷨ϾӺҰ¿˺ԼĹϵǳĻԼҲԹۡ
ֻЩҰ¿ڵƺӦʲôͷ۲ǣҰ¿ǵһЩӦȥǵˡ
ȻЩǳҵĲ²ѣô£Ҳÿӻ᲻˵֪ܵ
û뵽ԼıȫҿЩεҡҡͷȻֵͷɫӵĿųңŵ͵磬Ȼ㿴ˣҲͲˣҮȷһЩ鷳ֻгܹƽˡ
ӵĻһڣҾͲɵ΢΢üҰ¿СԴӳ˵ϵĴ֮󣬾ͺܿϴˣ˵Ӧûʲô鷳
ǣʵˣҲȥʲôֻǵͷ²豭֮˵ӣҰ¿ǻͷ˵Լӣһ磬Ұ¿һ㣬߳Աġ
˵ֱ֮뿪ˬǻӽͳȥ֮мĿͳ뿪ͷ۷칫ڣ绰Ұ¿Ұ¿˵һ
õ˳ҵĻӦҰ¿ĿģϷµ绰ԿӣҪúõллӡ
Ұ¿ӵҲ̸ֱ˾ŽʾƵꡣ
ŽʾƵµĲҵѾȫƿ˾ŽʼţΪʵˣڼĿʹۣѾΪ˹ȥ
Ҹһ³ƵſڵӱӭȻſ˫ۺͳһֵ֮ӵͬʱиǸп磡þò
Žʼŵ̫үվھŽʾƵſڣӭһŴƷӣ˲㱻ŽʾƵĹ֪ڵһʱ㽫Ϊص͡
Ȼӵ£кܶ˶ңҲ֪ʲôˣԶڳҵĵЩǻӭ
ӵ֮󣬳ҿǰԽӲʵӣЦŵͷӵļһݣ˵ӣĳɳοŽӦȫƿ˰ɣ
ôʣЦŵͷյǰԳҵʦ˶ӣǽȥ߳Աİɡ
ʼնûԼݣǴһµ̫ү˾Žŵƶˣݱ任ûӲκεĸͰȻԼƽ̬Ժʹǰһ
Ҳ̬ʹӵݱ仯ȻƵȴʼȴһһӡߵڡ
ڳңӵ̬ȸʼһΪ䱱ģݹʦ飬ǵ
ԶԳҵĳƺǳ磬˽ȴֻʦ
ӵĻ֮ɵЦҡҡͷ̾߰ɣһʦȴûʲôһɽһʱ䣬ʱĻһɣ˳ܼѸʶ
ãһΪӵͷ˼粢߽˾Ƶꡣ
Ƶ֮ڣһž޴Բ֮ϣʱѾ˼ˣڳҵУмϤףС㣬СգмϤǳȴвˡ
ܳǷʶЩˣҶֻҪԼ΢ЦŴк㹻ˣΪЩ˳Լʶ֮⣬˶ӵѣĻǺģڳҵﶼҪ
磡Сһվδĳң̲סȴ˸к
ҵڵϿһۣЦĵͷþòˣƢּ˰ɣ
ҵĻ˵Աߵһ⣬ҲˣΪʲôģǳû̫ãָָ̧ԼգӵλãʵŮµ̣ʲô°ɣ
ᵽ˵̣ŻȻͷӹҵĻµģӾʧˣȻǸŮӣǣʮְģлˡ
򵥵Ŀ׹󣬳ӵĽУҺЩһӡ֣ҼסȴûȥΪǰľ沢ǳһʼġ
ԭֻǺӣеСռˣСһ£ȵʲôģڸôţȻϺܵλȴǳҪġ
һͣȥʢͣʵôг
Ӻܿ㷢˳ҵüͷʱ΢΢˲ԭĿӿƽ֮£͵ĽȺܿӽβ


ڶһ Ů
OKλҸҰ˺ĽĿǼƤȥɡͽӱվ˵
˷׷ǶӴкԼŮѡѣǰ뿪˾Ƶ꣬Ƶǰʣ˰ڵĸˡ
ҡӡСա
ӿųңǰľƱȻڳҸǰʦǶˣǿԺúһˡ
ҾٱһһɣȻ󻻸طģյûա
СҲϾľƱһ
ƺˣ˵ģʵûʲôգϾôڣֻһյųǹˣȴȱһΧ
ӵͷ˼Ƭ֮󣬱һ飺ʦԭ컹ԼһѴҪǾȥ˹ȰɣպҽһҵѸʶ
ʦʲôѣϲŮˣֻڻû׷أСǸѪ֣Ϳ˹ֲϰ壬󿨵˹ȹϵǳС׷˼˶û׷֡ӵĻһأһߵĵϽҴһεҡҡͷ
һһֱû˵СʱҲɵЦŵͷ׷ʽĲʦС˵ûСǸŮ˺ܳԣƾĽǸŮ˵ȷˡ
Сգ˵һԣǲҲȥ׷˼ңСյĻ㷢ˣŵСֱҡҡͷ͵СϹ˵ҿû˼ֺƶƮŵŮˣǽСȥ׷ɣһˡ
С֮ĹϵѾ͸ڵı뺷֮£СձֵԽ
ҲһһעҪĻⳡͻ޼գϾǿҪһƽ⣬˶񣬻˶ų޷־Ҹ
Ժﲻ֪ΪʲôͻȻðôпŵС˶죬̲סЦŵͷͬӵĽ顣
ðɣȻǾȥ˹ֲɣҺܾ֮ǰȥط֪ǲǻӡҺȻӿ˵˹ֲ
ǵһγȥǺĪϦһȥģʱҼ˾󿨵˹һ棬ֻûʲôֻһ֮Եɡ
ͬӵĽ飬漴ͷתСպ͵˵ȥ׼һ°ɣʱʦһ˵ݡ
ӵĻõͷͳҴкֱ֮ӴС뿪ˣСա֮ͳһ뿪˾Ƶꡣ
˹ֲźVIP
ҺʱʱѾϵľŵһ̣ŽźVIP˲䣬ұ㿴Ѿʼļˡ
Сպ͵У⻹ŮŮӿ˵õС׼׼顣
ȻŮʲôְҵԱǵʵɽмŵǧС㣬ܺһȦˣȻݵλû취ӱȣҲܹӵȦӵеˡ
һţϷˣȻЦӭʦˣٶеŶ
ҿŵЦ̲סҡҡͷпСˣȲˣٶһˣ𣿡
ҵĸпȻǵ٩֮һӣȻΪ·ϼ˼ͣȻһ顣
ҵĵ٩һˬҡҡͷҪһ£һߵСȴֱ߹˵»ʦСҸһ£λɯɯ֣ǵѡ
СյĻ˵ϵͷǺãǳҡ
ɯɯֲ֪ҵʲôˣСնʦȦڵ̫үӾȻһɯɯֶԳҵ̬ʮֵ𾴡
ɯɯһɫȹ͵Ķ쵰ҹʲף͵һߵҽǰòʶһ¡
ȻɯɯֶԳòмӣǵ˼ȴȫڳҵϣٻлӵӵ룬ԣżʹŮ˼ӵϡ
ܹоŮЩĲɣҲһһ죬˽һŽ䱱Σڿֻл˵ˡ
СǼţҸ绰ӳɯɯֵͷó绰ͨԼŮĺ롣
Ƭ֮󣬵绰ͨӱϳʵ㵽ˣѾˣԼ˼һ𣬲صĻ᲻ڡ
ԷشʲôҲ֪¶Цı߳ңԷ϶Ѿ쵽ˣĻӲ¶Ц⡣
µ绰֮תһǰһһˣȻЦŶԳ˵ʦҪҪһ̣
ðҺܾûˡЦŵͷһѡһˣűЦɳϣȴӿ
ӿڳƺΪʦʱɯɯ˵ͬʱ˫˫һĨ𾪣Ž̫үӣȻҲǰʦ嵽׺Ҳ
ŨŨʣɯɯȴһ˹ӣȻЦĽ٣ҪҪǴɣҺַֿĸһ飬˾ϵҹô
ɯɯһڣһȥܲĽ飬ȴǱܵ΢΢üڳ֮⣬Ů˸һ˼ûС
ȻûӿھܾһߵĳȴȽ˻磬ⲻɣС䣬һɣǸʵЩġ
ҵĻֻܵͷǺðɣʦһ飬֣һ飬ҹ
ˣڵŮ䣬ɻۣɡЦЦ˵


ڶһ ϲ
ӵͷˣȿ
Ĵ򷨺ͨʽ̨˹ŵ˶̫һϷֻоſ򣬴һŵźţڰϳֵεͣоź򱻰м䡣
ʤϷ淨һ֣ΪȡʤԾźΪʤб׼ģ򵥵˵һһ˺򶼴ˣź򱻶Է룬ôʤڶԷ
ȻһַʽӮǾǿ˳ʱһ˽źУϷʤ
ҶãԳҺҲʲôҴɳţӣȴȿˡ
ȴûпˣ˳һۣЦ˵ʦȻǶжעˣǾɣһ¿Ȩ
˵Ҳϵͷȴδɳǿ˿ɯɯ֣ŶӽɣȺһȨͽɯɯְɡ
˵ɯɯ˷ֱһȡһˣȻÿһһ򣬷ڿڡ
֣Ȼٺͳ綼һȣҾͲඡɯɯ¶ɣǰ֧ˣںסˡ
һߵҲʾɯɯ෴ƣɯɯƲӣƲӣ˵ء̧ͷΣ˫΢΢ֿרĵĵԼ״̬
ҺһߣŮ˵רҵˣʣɯɯҪֺһЩǣȻԲȴܹԼĸӺͳҵǰչֳ
ڸ˼У˸Ե
ŰٻŵӵһߣٶȺλãɯɯĸĵױߣҲ˵ɯɯȡ˿Ȩ
ɯɯͳһģӺһ飬˵ıʹĻ
νֻһ֣ӮԳһӶԣҪǶɯɯŲͬˡ
֮ǰɯɯ֮һ飬ΪźĽӴ˭˭ӮҪԷҹҲǿԺӡҶһεദʱ䡣
ˣҹζиḻҹţɯɯ˵ĿɶӣڳҧһɱĳңȻغӣȴȥΪԼĿꡣ
ϾʺϵܹϾŽŵ̫үߣϾܹʹԼļǳ
̽磬ˡ
ԽǴļ壬ԽԵҪ
ɳϣɯɯɦŪ˵ӣ̲סƲƲ죬һı顣
һߵĳҿӣ̲סЦļȻүô䣬ŮۺʶͦߵģǲˣҲôˡ
ҵһ٩ʶЦҡҡͷûϻشңǿѾɯɯɯɯִɣĻ죬˺볡ϡ
ӵĻɯɯֶЩʧϵûбֳκε仯ֻ΢ЦĵͷӦãһ˿ɲҪŶ
Ů˵רĴ򣬶ʱתųңһεĽ˸ղŵǸ⣺ʦҲѣ㲻֪Ů˵ĻҪѣ׼죬ýͻᱨȫ˶֪
ӵֻܵͣн߶Գһܹõһߴɯɯ֣ȻʱʱĻᳯųҺӶ¶һ΢Ц֪Һʲô
˵ʵһû뵽һ㣬ͷɯɯ΢ЦĵͷͬʱĴָȻһ£ֽӵĻ磬̽ǲҲûȤĻŵĻǾˣǱԭ״ĺá
ӱͲΪ˴ΪԼŮͿ˹ǺѣǻѪ椣ĻѪУйѪͳͻӳԭ
ڳңĵɽеһЩ󻷾䱱Щֱӹϵˡ
˼Լͬת˻⣬ȿʵүôûʱʱĳȥʲôģʹˣɽɽˮˮģкô
һ򿪻⣬ӱ¶ɣֻҪǰŮ˾Ӿܹɣ򵥵˼һ£ȻشүѾȫˣÿ񣬵㣬ܴ󣬼ÿ¶Ҫȥȫصķ羰ˮϰ£ԽԽãҲʶ˺ܶѡ
ӵһóοĵͷ֪䱱ϲ㣬ǵȴǺһ㣬ϾˣҲڵˡ
ôһ˵ҷֵ˶ܹ˻úܶܶȤ
ȻˣȤĻȡʽÿһ˵Ҫˡ
ڻشҵ֮ԼЩҪʣϾǳ˴ɫʵġ
ҵľԡϰԵ˼ȤģΪԴӼʶ˳ҵĿ񱩺ͷ֮Ӿͺ֪ʱʱʧԭ
ȻǺģδκĿġ
ӵó˲˽˵ʲôȴûᣬϼ׷ʵôҲڵʱҵļңӦȥɨİɣһûһϲ
һ˵֮󣬷ӵЩԾ˲㷴Ӧ˹׷ʵӣСӲѾ˰ɣ
ҿӣʱ¶ƣΪӲ˵ҲóСЧʸߵĳ棬Լ绰ԼϺһʱ򣬾֪ͨġ
ȴʼûиҴ绰ҲóЩ⣬Ͼ֪ˣһʱ绰ԼͷһٵĻǲ̫ܵġ
ƫƫһֱûΪҲٵķֹͬʱԺҲڲϵ˼ԭ򣬿ϧǣ˼ȥҲûദȻԸɴʱһˡ
Բʦû뵽һ㣬ľңϢһʱ绰֪ͨҪҺÿ֪ģµ˾ˡĵǸҲƲѡ


ڶһһ Ƥһ
ҺĵֻʱסҲȥӣҲɼ
ӶĵĿ־ԴԹģʮֵİٷ֮ٵܹ˵顣
ӵļȻЦŰοû£ȻǾ͸˰ɣϲȻˣ׼ȻĻο¾Щùˡ
ҽסҲֵòȥᣬֱ̧ʱ䣬ϵĵȴԽ֪ҪԼŮ񣬵ȴû뵽ӶԼŮ˵
ȥ绰ʰɣӲˡЦų
ӸмĿ˳һۣȻͷվҳȥ绰ɣ˳㿴ӽ
԰ӱ뿪VIPˣǰϻʣµЦŵ٩ŶôһĹʹˡ
뿪ɯɯֶ¶ʧǰҲ뷨Ȼֱӽӽү·вͨǾ͸ĳػսǰòҲ㹻˧㹻үǶӴһҲûʲô
صǣɯɯ֣ԳҶûʲôУ෴Ϊӵԭ򣬶óҲһˣڲģǿҲɴ಻֪
ɯɯǱȽһˣߵҵߣЦ˵˵Цˣҵѡ֣һ»ԣҪμʲô¶ʣ¡
ɯɯĻó˲ЦȻҡҡͷڴ֣ʵ֣Ĵȥ绰ˣʱս֣ǲЩ۸ˣҪһǵȵɡ
ֵʱ˿̵ֿɲܾʲôЦҡҡͷί˵磬ұûɯɯټĻǿɾ۸ˣֲ£۸һҲûʲô˵ģɣˡ
˵꣬Լˣ֮ϣֻʣߺš˺Լź򣬵ȻչֻдźŵĲʤǰ治˭Ķ˭٣Ҫ
ЦŵͷֵĴ󷽣͵ģ٩һ֣ȴ˲ֵӡ
ŮȻȥ崿ͬĻһ㶼
ðɣȻҾͲˡҿϵһ۱㽫Ľ˼λűһɴĽ
򵥵ĳ̶˿Щȣɯɯҽʣµ򣬶ʱ˷֪ܵ⻹ô˷ܣȻֱ˽˳һųתȦ
ɯɯıһߵĵЩˬСһֱһߵһ̨ţ˵޼Ӯ
ȴһֱעųҺˣЩڣڽɯɯŮй֪Ǳ˵Ĺ֣Ǵҵġ
СշֵЩԾϴյǰЦŵ֣ڵĶѵСõģʦӦģᱻĻµġ
СնԳҿʮ㣬֪ѾɯɯʲôԸ˳ңڵĳҶǰ͵Ůʮֵ˽⡣
Ȼ΢ЦȴŮһ˼ȤûУо仰˵ĺã곡ϷҪġ
ɯɯ˷ܵ鲻ԽйϣſԼɯɯЦѵɯɯҵĽˡ
ŶԲŶ磬̫˷ˡɯɯʶĵͷæԼĽŴӳҵЬƿͬʱûϽ»͵Һһʱ򣬴ǸҵһӮŶ
ɯɯ˷ܵȫ޷⣬ȻҲȥϾɯɯ˲С˽ԼתȦʱԼǰĲӿϵײĦԼؿڣִ̼ǻʵġ
ɯɯĽ֮󣬳ϱͷ͵Ӯһܼ򵥵飬ҲãȫڶڣĻҲһӮģ֣ԲˣСһֿŶ
Һܾû˵ˣҪ뵽յУͱҪֵķɫһ㣬ֻղŻһֱǢȥĻӻVIP¾ͻεĳֽˡ
Ȼ򣬵ȴ٣˲ͷЦŶԳ˵磬Ÿոտʼһֶѣٻǻܿ׷ϵġ
ʤ˱ҳ£̬ܲЩҷ緶һҳֵͷĴָһ
ֵõҵ¶ɬĵͷ˵һߵȥˣչأӮµһֵˣӵһֵĿȨ
ɯɯ׼ʱƿŴ˽ϴŵЦ⣬֪ӵȵˣӦǵˣĻЩ޷ˡ
ûȳҿѯʣӱߵ˳ҽǰȻԼ˷ܶԳ˵ʦˣںͿ˹һϾ͹ˡ
ӵĻҲʱȤҲ֪ܰ׳ӵŮˣǺηʥ
Ӽ˵ұϵͷЦŽӵĻ磬ֵܣôҲǾŽŵ̫үҲξŽŵĶ¾ϯӦòֵ˽š
һݣǿЦҡҡͷȻڳҶߵʦҲǰ˵Ҳ֣ҼŮҲˣҲ㹻ߣǣǰȴһ۾һֱƲס
һʱͷܽԼŮˡ
ҵĻһ䣬VIPŴ򿪣߽ˡ
ҵƤȴʶһǱ㳶һĨĻȡ


ڶһһһ 
ҵߵУˣһȻֲϰ壬˹ȣһˣһӿĶѵŮˡ
ҵͣƬ̣ͬʱҲŵ΢Цڿ˹ȣ߽֮һ۾ͿӣǱ߹ȥкڵˣǲǸÿǸĽһ£
˹ãȡЦˣ֪ԭġӵܵͣһֱڿ˹֮䣬ڿʱܵĶȫȻһ̫үеӡ
ӵıóʶĵͷа군ˣСӿıС椸ˣֻӿС椵ݶ֪ʱ㲻û鰡
Ȼû⽲Ӵ˿̵˼ȫϣûп
ȴˣ߽VIP˲䣬˳ҵЩĻ겻ָоǼټٵĳֹԣһʱ佫ҵףĵס
ʱ˿̣ԭΪӣڿ˹ȵļ򵥺УҲߵӵĽǰסӵ֣䣬ܺ죬Ƿ𣿡
ʶҡҡͷЩͰ͵ĻشǣûзգЩš
ӵĻشݸһЦӱֱһߣȻȥ˽ˣһϱȽϻĻ֪˽Ļ᲻ỳС
ûȥӺǰĿ˹ȵϣǳҵڶμ˹ȣһΣΪĪϦһȴΪӡ
˹Сãּˡ˵Լ֣˹ڿ֮˲һĨɣǰˣǾʲôطһʱȴ벻ˡ
ò˹ȻԼ֣һ£漴㳷˻ȥ
ܹо˹ȵľܾƿûôֻɿſ˹ȣ͵˹Ѿոˣһμ棬ΪĪϦ𣿡
һѣ˹˲˳ңЦŵͷŶ㰡ˣϦǺѣֺҲǺ𣿡
˹ȺԼֲĹأźVIPƽʱǻŵģˣݶǷֵԺգӣеٮٮߣԳˣһ̬ȡ
ֻӵ̬أǡǡһ֡
˹ԼҲͲټ˹ȣϾǰкòкˣԼٲſ˹ȿ»²õӡ
Գҳſ˹΢ЦŵͷűתصǰѾͣСպ͵ֿ˿վһߵɯɯ֣ŵʲôأСŮˣǻ費Ҫȥ
⻰Ƕɯɯ˵ģΪֵһ̣Ӹǳ׵׵Ĳɯɯ֣һȫϡ
ɯɯֶʱȤͬʱҲҪ޹ˡ
ڳҵѯʣɯɯǺòҡҡͷȻóԼֻһֻϵʱ䣬Ǹĵ磬ʱЩˣҲܻؼ̫ģǵıûлĻǴ°볡
ɯɯĻ˵֪־Ҫ뿪ˣҲûɴĵͷȻŶɯɯҽ̺ȻǾ͸Լɡ
ûɯɯֵ֮⣬ȻѾ˵ڣɯɯҲٷأ򵥵ԼְűԵСմкһ뿪VIP
ʼգɯɯֵı鶼Ǻõģ뿪˹ֲ˲䣬صԼĳϣŮı
ųųȥ֪ʵĲôá
׿ͷܣҵڿ˹ȵֲɻüֻǳңǵСգʱȫΪһߵĵݡ
ӺгжԷ֮⣬ΧɴĺᣬóʶüȻתСպ͵˵߰ɣҲﰭˣʱͿռ䣬ǰɡ
һ˵Сպ͵׷׵ͷתȥһֱδ뿪Ŀ˹ȼ״Ҳ΢Цŵͷһߵĳҡ
˹ԭû㵥ͳģǲ֪Ϊʲô˿̵Ŀ˹ܾóҿЩԾֻҪһطС
뵽￨˹ͣ˽ŲߵԼߵĳң΢Ц룺һһΣ
˹ȵóЩ⣬ҲܾϵͷʿȵĻش֮
ʹ𸴣ͬʱתȥŹرգŵһVIPȫȨӺ
ɣҵľֲһ˽˵Сưɣпڸˡ˹˵ת¥ݣҽжԿ˹СưΪڴ
Ҹſ˹Сưɵʱ򣬳ҵǰһΪ˹ν˽Сưɣʵ칫һ䣬һȸդͨ͸˹ڸդڲĵ˾ƣڸդ棬ڰ̨һ߸ߵӴһֺܶصܡ
ܿ죬˹ȱһͨļβƣҵɫĻ滹ھƱ֮ϻȼš
֪С
ңҽгҡ
ңر֣Ɑϲĵ棬Ҳҳһ£˹˵佫ⱭβƷ˳ҵǰ
ҶһͨļβƣžƱϵĵɫ罥ļϨȻظ棬ͦģ֪ζô


ڶһһ ʼδ
˵Ѿ̧ƱڵļβһȫԼĿǻ֮ڣ۾ϸƷζ
˹ڳҵĶ棬溬ڴΪ֪ԼһܹƳҵľˣһ˸ȲȥǺȥҲ߰˷ֵ⡣
ǿ˹׷ĶΪʼžƺԣҪѯԼе⣬һȫѵ˿ǲԼ˵ġ
ÿ˹Щǣҽһȥ֮Ʒζ˰죬Ц۾ڿ˹ȵעУҵ˫֮Уûаʵ⡣
˹ȣⱭȻһƯ֣ȴʵźźЦҡҡͷԼԵ˵˳
˹ȲûԤϵԼĵƵΪҵľƣȴֻһۣЩΪԼľЩʵǳҲӦôֱӵ˵Ŷԡ
йľˣй˵һЩϰ߿˹Ҳѧ˲١
ҿó˹ȺܲģЦż˵˹ȣ鷳㣬һֻӡ
˹Ȳ֪ҪʲôʶĴһȡһֻӵݸ˳ңǴԼڶȡһƽĺϽƺ򿪸ӣС뱭İ׾ƣǰˮ߽ű֮ڡ
Ƶ֮󣬳ЦŶԿ˹ȽɣĵһһЩ
˵꣬һֻˮ߽űݸ˿˹ȣڿ˹ȵעУˮ߽űӨ͸ɫϱڵ͸ɫҺ壬ڵƹӳ֮£Ե쳣
ʣ˹ȶƱǷԼı·ţʱһŨҵľֱӴܽıӣƱﲢİ׾ƣͳһһȫ˿ǻ֮ڡ
һȥҪԭף˲һƬͨ죬˹ȺòײŻһƺ˻һþòƽ
ûȥߴٿ˹ȣֱԼ״̬ɫȻͨ쵫ôҲǰ͸죬ȥӵľӨ͸
ôĵ棿ڵʮ˶ԭţɽͷζǲǸһЩ˵ϴЦݣ˹ȺðŻʶĵͷйľƣȻ̫ˡ
˹Ȼй˺ܾãӴľƣľǺƻмβƣйİ׾ƣ˵ʵһֱûӴúõĸһ£ʲôҾơ
ҺͿ˹һЦΪһҾƣ֮Ĺϵ˲١
˹ȴ˿ҲػսڳҶ棬Ĺ۲ųңȻڳЩԵʱϿʵңҿھźҺϤʶ
Ҳû뵽˹һڣôֱ룬ʵ⻹ǳҲڻش⣬״ЩʼδͬʱҲǰĿ˹˹ϵжܡ
ûйĳɣ˼ãԿ˹˵˹ȣһش֮ǰҪһ⣬ʲôʱʶģ
Ҳȥ׵Ļش𿨵˹ȣ˹ȺһģôԼشκ⣬ֱӴĶңҲЩģĿ˹ȺйһЩ޷Ƶ״
ڻش𿨵˹ȵκ֮ǰҶҪԼжϺѯʣܲܰٷ֮ٵĿɿȴܹһЩݡ
ҵѯÿ˹һ㶣ͷȻʶʱ䲢Լǰʶİɣʱڴҵĳӱҵķ˿ΧסˣҾȳġ
˹ȵĻشóҶһϾ˹Ҳǳһżɣʽ˺ܶ࣬ǻѪܾһݺѪͳܹܿô˿ֺ֧ͳԵġ
ŶҵͷŶԿ˹ȼ˵ʵҲʶֵֻԵߵŮ˵ʲôӡ
ҵĽÿ˹΢΢ͷΪƾԭ򣬴˿̵Ŀ˹ԴЩκģʮ˶ԭţɽͷɲģʤһھ͵군
˹κУǳҹˣû׷ʳңֻԹԵֹһ䣺ֲ㿴ô죬һΪʶأãҵѣ㲻ܶʲô˼˺ҿɲŹ㡣
˹ȵĻóҲɵĵͷȴЩƣϾȷʶˣ֪Ͳ˵Ҳֻеһˡ
ˣҪʵˣЩͷΣҪϢˡ˹ȵҲɴֱ࣬˵ĸ
Цŵͷֱվת档
뿪˿˹ֲʱſڣСպ͵ڳϣ֪ʲôһҳ֣æ߹ȥʵ磬Ϳ˹ĵô
ˣûļ䣬ͱˡ¶ЦĻش
ųң϶ٴһֻӣڳҵĲУڽ磬֪ɣ˹ȵĿ׷֪ˣ»ûû˵鷳
׷ߣҵû뵽һ㣬תһ룬Ҳں֮УϾһȻ￪һֲôӦܻĲŶԣ׷Ҳ˳ˡ
˿̳ҹĵĲʲô׷ߣĵֻʣһǾСӣ᲻ѾŽʼŹ͸
ӶĳԳ̶ȣȨĻпܻ飬ԳұҪ취ֹķ
ֻӺѾɳգʱ˵κεĻûõģҪܹȫ侲֮󣬲ܹһȥ̸顣
뵽̧ͷ˿СգȻɫĶ˵ӣϰʱкҪ̸


ڶһһ /Ҫ
ıõСնЩ⣬ǵȥ׷ԭǿЩʲôȻĵ
ԵϵͷɴĴİɣһ֪ͨġ
ţǾͺáҵͷԼĳӣ߱߰ڰ֣ˣǼɡ
˳뿪֮󣬵Сͷ˿˹ֲ̧ͷ˿ɫҲظ
ҿԼĴƷɽеֵתһȦİϤĳУ˸п
ڸп֮࣬һص˽
ͣſڣߵԼļǰ밲ȫϵͳ룬ֱӴš
ȻҴ߽ȥҪ򿪵ƹʱ򣬷ڣȴǺȻ˹â
꣡Ħͬʱâ
ҵߵУůɫĻУһϤĲϤף΢ЦĿųҡ
㣿ôʶģұ㿪ѯʵ
ĽԼǰļȼ֮Ž˳ҵĻ磬ŭңҼǵҺ˵ȥֻҪҪһʱ绰ңûɣ
ĵóʶĵͷͬʱԺҲƺôһ£ɲᱻһʱסλһЩСС׼
ҵͷϽĵĻ磬͵㣬ô£ԭһϲģȫСӸƻˣڣϲûˣʣ¾ˡ
ҵĻü΢΢ЩţǸ˳һᡣ
ŶϲʲôϲЦʵͬʱԼĸ߱ƹһոµʽҵĽǰ˫ۺĿųңһڴ
΢΢ü˼£Сε˵Ľ㣬ϲԼͻȻǰľϲѾûˣڰǸһСȻأҲǱһҵɡ
˵תţڴƷĳȡһصñӣȻ»صⶥñֱӴĵͷϡ
ⶥñǰǵزȻ߼ҲֵǮôԶģԸɡҿͷϴŲñ۵һĨޣĴһñӼֱ̫رˡ
ϵĿǾĴ磬һ¡صɫȹǰĴVڽǶ԰˵ıչֵ쾡£֮ϣһźɫıʯ׹һ˵ĸ߶˴ϵΡ
Ȼһײñ⽻ֶΣɹĲΪñȴժһߣϾϵͣǣñֻʱίһˡ
ɣȻһеˣûϵ͵ҹˡڳҵļȵʱ䲻һСʱСʱ㳬ĸСʱ
ĲپҲ绰飬תҵλڳ֮תصԼλϣ˺ƣɫĺƣű˾Ʊ
ȸһɣǺܾûеһˡĵᣬȴְ˺ܶิӵ
ҵͷƱһ£һڣŷ˱ӣӶģĵĽ㣬ϺأһŮݵĸо
ҿ˵أʵҲǳԼĵֱ۸ܣһװ磬ټԴʣںʲˡ
ıҵĻ˵΢΢һЦҡҡͷһĸпŮݵŮҲδֵ̫ǮˣͣͱҹŮĻԸŮһСŮˣ˰ÿ϶ؿմ
ĵĻԹһȴһ飬ǾǽϣԼ¶ҪúõһˣþӿչҪ籩͸ţܲ⣬Ϳҵıˡ
˵Ҹɴķ¾ƱƹĵĽǰŵľƱ£ű㽫ֱ˵Ĵϱ
СܵܣҪʲôҪʲôϲϷһ³ңʱϷ
ʱͣԼĽŲһĻشҺܾûϴԧԡˣúõһݡ
˵֮󣬳İǹһϴԧԡʱȴе绰ֱӴĵֻϡ
ֻʱ¶ЦķɳϣͬʱĶߵģæҵġ
ԭͻĵ绰оʮֵĲģڳһȴ
ųһֻۣ˵绰
һĻЦһ˫Ѿĵؿ֮ڣɨǱ˫嶥˵٣ٿٱӲͬʱһĵĲ֮ϣţš
֪Լ޷ܾңֻǿĿУֱӽ˵绰ʵʲô飿
绰һ֮ͨıȿڣͬʱҸ֮佫Լѵ
ŵ绰ͷųңһĨζ
Ҳδȥĵĵ绰ÿһδ绰飬һҲ⣬绰䱱ɴཫ绰ĳᣬһߵĲ輸ϣʵүӣʲô飿
С𰡣ʲôط䱱ȥܵͳƺǰҹ˯ӣȥ
Ļͷ˿һߵĳңֱ˵ĻشڳջɽһԸҹ𣿡
һ£䱱Ĵ绰ÿһδ绰ʱ򣬶£һΣƺѾҪһʱԭ˵һЩҲ֮ѡ˷
һ£Ȼ˵ŶҲûʲô飬ȻڳǣǾ˵ɣ
ү˵ֱӹҶ˵绰һ߱Ц⣬ֱתͷž˫֣Ц㣬ҿʲôû˵


ڶһһ 
ҹɫµıԵ쳣谵֮ҡҷ֮£Ӱζ
֮ϣƽܲҲһ̽óƣֻ֪ڵͿտٵķţ׷ЩΪѹͶֵʳ
ԶѾȫңԶҹգʼƵϸС硣
ھңԶеȵأֻ粻
ʱƣĳŽƶ
ڣĿУֻ򰲾̨ϣҡҷУĪϦ˺䱱ֹͨôˣ绰ңүӵʲô°ɣ
ĵֹóҲʱͷ˿ɫ֮ţ䱱һ绰Ҳûʲô˼ͳҳʲôˣתųңһȺź
ôˣʲô뷨ҿģ֪Ŀ϶ڵ䱱Цѯġ
ļÿôǣֱӶԳ˵ǵȥүӣƽ޹ʵô˴绰ңһ飬ôȥҲģϵԼֻܵ˽ˡ
ĵĻóҲͬ⣬ϵͷһףֱ֮ſڣת߽һҳһɡɡ֮С
ûȥҵĳӣ￪ĳԼıX6еܻԽڴƷģϾƷĵ̫ˣһЩԻˮ·ΣͨԻһЩ
ĵĸʻڣĴ򿪳ţ󽫳ӻȥڽеһ˲䣬߱ʮģҲϴˢֱӽˢĵλߣʹ˵߱ĺһЩ
ô꣬ʮֵżΪ˰ȫ룬ӵٶɿƵĺܵͣҪƽʱͳ̫̫ࡣ
ٵҲ֤˰ȫȫעļʻųӣδͳκηĵ죬˵˼϶䱱ϣҸһûм䱱ˣһνúÿһ˼ҡ
ȻĲӵ䱱ĵ绰ôҺһúõĳһͣȻúһ˼֮ࡣ
ϧǣ䱱˵ûʲô飬ǳҺ˻Ǿȥһһһͷӹͦ󣬱ڳʲôӣʱΡ
ڣĵȫעУ䱱ǰͣ˳һ·Сܵܵ䱱ļ֮ǰ̧š
Ƭ֮ű򿪣һҲʶ˳ĺͳҵǰ
ĵʱкˣɣүղŻ߶š
Ŷүû°ɣϵͷǰܼģˣЦѯʵ
ү԰ɣ鲻̫á˵ת߽˷Ǹɴֱ䱱鷿ȥΪ֪䱱һ˯ŵĻѡ鷿š
Ȼ䱱һ˯£鷿￴飬ʱüͷóҺĶЩģϾ䱱ƽ޹ʵĴҹ绰ġ
үӣô˻ϢӰŶһ鷿ֱ˵Ŀ䱱䱱̧ͷҺ֮¶˿ĵЦ⣬Ȼվߵҽǰųҵĸ첲пңҿûˣ㻹𣿡
䱱ĻóҵͷүӣҺܺã㣬ҿüͷģҹĻ绰㣬ǵ飬ֱӹˣûŵɣ
ҵѯʺֱӣ䱱֮ûôƣʲô˵ʲôӲŷ䱱Ը
䱱ųҺģȻЦŵͷʾҺ֮ʵҲûʲôҪСӣе㲻ҵҵոڼվȽŸ͸ƯȴôܹþŽŰ
䱱Ļ˵Һϱһۣ䱱ĵ֮˵ĻǳңЦҡҡͷүӣͰ׵ˣ֪׼úģ㲻õģҲ·ġ
ҵı֤䱱Ǿзģ䱱˳ҵı֤ϵͷһɵ˵ȻĻҾͷˣҾͲˣȥϢɡ
䱱µе죬Һȷ䱱ûʲô飬ȻҲͣɴ˵뿪䱱ļң˳֮󣬳˼ʻϣ˸ʻ
Ľ˳˫ֽŴˮȻǰһ£Žˮ˳ȥͬһһˣš
ûżӣģипʵʱô
ʵЩͻȻ֮һ㶣漴ҡҡͷҲ֪ҹôܱ֮ǰʱ䣬һ˼͵ȴҺϲڵı仯
Ĵ˿̵ʮֵƽȷ䱱û£ڳҵߣоʮƽͣκε仯һɢĸɸɾΨһʣµľǵƽ͡
ҲͷʪͷֽߵͷŪָĵĦţָóҲɵҸж
ܹŮӵ뻳Уκ˶顣
ǣˣȴֻгһ
пУӻȴǺȻ˳һ⣺ңôŻȥʲôˣ
ûԼһ齲һ飬ᵽʱʶü㿪ڵһóЩʼδĻ
Ǹ̫⣬ҵڹӽӣûʲô֤ݣֻܹƾԼ˵۹ˡĵĻóұܵһЦ˴Ĵָ
ıҵľٶЩԣϼʵңӣƺ֪ݣ
ĵֱ񣬾ֻܳ¶һζЦ⣬ʮı㲶׽һ㡣


ڶһһ Ҫ
֪ԼƭģͷЩп˵ţ֪ݣԽڼʱҲʮֵ⣬û˵ʲôСѾ׵ıԵߵˣһŽŵƶˣһŮԵǸ̶ȣ˵ʵСͦʧġ
ҵĻŸпȴûҵĸпȤǳ֪ϢԳҵĻһ䣬׷ʵңǸʲôˣΪʲôҪӽӣ
ĵĻóֱ˵ҡҡͷ͵㣬ҲĽӽӣû֮ǰǲ²⣬ǸŮ˵ݺ⣬һμʱɯһҵһ֡
ҵû̫ϸĽͣɯӰԵ֯ĳԱӰԵ֯鶼ǴԵʵģˣȫΪ˻ȡĳҵеԵж
ԳҸĶ壬Ȼʮ־ȷȴҲʮֵǡ
Ȼ͹Ķҵӳ̶ȣڳҵĻ˵֮ϱصĵͷȻɴĽεͣȻԼЩʪϡ
֮δ¶˼Ĳͷųҵŷ
ҿĵı飬ʶĳѯʵʲôΪʲôϵı˵ࣿһЩʮ𣿡
˵仹ʶİ˰ȣʾǰĳӣһࡣ
ıҵӳ˼лѣֱҡҡͷԳ˵ҵһʮְҵӵߣǾ˵ҪĶҵĿȷִ񣬶ܹõóȥģ¾ֻоŽʼˡ
ĵһ֮󣬳ҲɵЩ⣬˵ĻҲʮֵͬ⣬ϾӰ֯ҵִĳɹʼߣĿȷӵĻôɾͺˡ
ҵҲ¶˼ڿųӣ滹Ŵ꣬κεķǲеģȫһ̱κ鶼ҪҪĶࡣ
ңȻʶͽˣһҪҿӣǸСҪǰүӵѪˣүӻֱӹȥʱɽо͵ñˡĵҲᰲţ֣ǳȴ㹻ɺͻᡣ
ӶĶ֮Ļ㲻ûʵ䷴Ҫһ㹻˳棬ֻӲܹһĽʵĻ򲻴
ҿһģʱͷԭҲ˼ֻڸպ˳ˮۣһʮĸо
ðɣһ㶨顣˵꣬ԺҲɵһ顣
ǾҲ￨ߵǸɯӰ֯ľӢ
ɯΪͻȻйҺòõľȻɽ״óЩ㲻֪ɯӶĿֻ꣬Ӵŵջ
Щ״óﲻò֮ǰ˵ģֲ£κεǻܵͷġ
žžžˮȻ𣬳ҵҲͻȻӼڴϵʵ
ĿԼߵĳң⵽عʵĵͷ󾯸ʱɲʲôõϰߣ²ΪŶ
ĵľóʶڨЦȻͷǣ٣²Ϊ
عĳҲȥ˼룬ʱԺһѵȫŵһߣר־ĺĿųϡ
⣬ҹɫŨ׵罻ԽԽ
ҵĳԶԶģԳӺܿص˽˻ص֮ĵһԡϴһ裬ԡ߽˳ҵҡ
¥Ͽûв࣬ڴϣŴĽ˯ȥ
꣡һ׻ʣ˯еʶ۾˿ߵĳңֿ˿ʱ䣬Ѿ賿ӡ
ȻԭʱΣɫӦѾģܼܲԵ´⿴ȥɺһƬ
׹ȻСһЩȴһֱδֹͣ
֪ΪΣı֮󣬾Ȼ˯⣬ת˯ĺƽĳңһ˵ĸо
ߵĳңݵһӲʣ˯ҲĳϢ΢΢üͷĲɵ̧Լ֣΢һüĸƽ
ҲΪĵᶯʶ۾Լǰģһ˫ˮĴ۾ڶԼţóҲɵĵһЦͬʱʵôˣ꣬˯飬𣿡
ʵﻹǶЩƵģΪ֪Ϊʲôɴ۾ԼóҺǲ
֪һ飬ǾŮˣǲẦԼģԳЦĽ§ڻĵĶͷһ£˯һɣ컹û
˯ţĻɣȻɳ§ԼǶ˯һĽ飬ȴǸûͬ⡣
Ȼ§˯һᣬĲ˯ˣҲͲ˯ǳҵͷðɣȥ㵹ˮȡ
԰ճ´ĵһˮȻĺˮ֮»ص˴ϣ˿ڴͷ§ųҵĸ첲űȿڵң飬չʲô̶ˣǲǻҪ漸˼


ڶһһ ԼҰ¿
ĵĻóҶʱһ㶣û뵽ľȻһôһ⣬ҳһ£Ȼͷʵĺܼ񣬲Ҳƭ㣬ȷһҪû꣬ԣ˼ҲͳΪ˱Ȼ֪˵ƽֻԭˡ
һ̹ף¶ůɫҡҡͷֽҵ찴סȻЦŽ˳ҵĻ磬ңҪ˵⣬ԼԸԸδ֮ǰ㶼Ϊ֮Ŭǻᾭ̫ΣգҲһֱȥô
ĶԳҵʮֵ˽⣬̹֮ҲѾãĵĻ˵֮󣬳ҸмĳĵͷЦ⣬лл⣬Ը֮ǰһŵĻ
ң˵ڣˡֱ»ֹ˳ҡ
ְķΧʱһһĹȥɫҲԽԽ֪ʲôʱѾͣˣɢȥգĿ¡
ϣҺѾĵļƻ׼һٷʢͣһԹ֮뿪
ǳڸոմԡʱ򣬷һߵֻȴֻһִ绰ӣóֻǸĿһۣ˵绰
ӣϺáҽ绰ȴ˸к
绰һߵϻӦ磬ϺãӣҮɺסСſڣһԸͰɡ
ӵĻóЦŵͷǽɣպͣһ԰ɣʡȥˡ
˵ֱӹҶ˵绰һߵǿųңЩʵ˭ҪͣΪʲôȥ
ͺóԣȥɣݣҪˡҵĻ˵꣬ѾЦŵͷȻ߽˳
ҲڵʱÿڶһˣһΪ˴ɨּɾżסһϣȻ糿ڳԼһݾµ͡
Գʳıĺ㣬Ҳʮֵķ㡣
߽͵ʱſڣų߳ȥʿűΧĲƺҵһ˵ĺá
ʮ֮һɫİµA8˳ҵУӻͣڳұǰͣλϡ
Ŵ򿪣ӺҰ¿˴ӳҰ¿Ƚ߼ҵĸǰЦĴк磬þòɫȥԽԽˣ
Ұ¿ĺóЦŵͷߵǰӣһԾ࿲£Ѿ޳ˡ
ֻҵҰ¿ϵʱϵЦȴԽŨ΢΢ͷӴк֮󣬳Цŵ٩Ұ¿ôУ˸ˣ
Ұ¿Ȼȥ΢Цü֮䣬ԼĳݣԳҵĵ٩һڣҰ¿Цĵͷ磬ػǱ˸ˡ
Ұ¿ĻóҶʱȤͷתſڣ߱߶Ұ¿ӽˣȽݰɣǱ߳Աģпڸˡ
Ұ¿Ӹڳ߽ױڣĴżҾӷΧȹӳ߳ʱҰ¿˲ɴ۾Ӹһһ𾪡
𡭡ġҰ¿ʶĿбĵ֣һ߸ʮֵĵݣֻǴû뵽ķʽ
ߺⲻǴҰ¿𣿡ҲЩ⣬ΪȻûҰ¿ȴҰ¿ʮֵϤϾҰ¿ɽƽĴУҹܻܼ࣬Ȼ˽⡣
ҿĺҰ¿֮Ľʱ֮ЩᣬԳϲ˻磬ȻˣǼȻʶҾͲöˣҰ¿СԺøĸĳƺɩӰɡ
ҵĻֱӱĺĹϵͬʱҲ˽⣬Ұ¿ȻǵϵĴУԼСܣûʲô˵ġ
˳ҵĻһϵͷҰ¿һ֮æЦŵɩãӣҺҰ¿ľˣˡ
ӵĻһ㻺ãϳмӣҰ¿֮ʲôᣬﶼܷ
ҲǳҵĿģңҼȻҰ¿֮ᣬǽ⿪ʡĸĻҰ¿ʲôѹ
û£ɣոտãڳáĲûоҰ¿ţӵͷݸһЦתٴ߽˳
߽˲䣬Ұ¿һĿųңûȳѯʣ̹磬군ˣҪ֪ɩӵĻȶʱ򣬾Ͳ˵Щ߰Ļˣ磬ɵԭңĲ֪
Ұ¿ɥ񲻶ϵسųķţԼͳ˵ʱĻ߳
ҿҰ¿֪Ұ¿Сӿ϶ĳԲѷˣԳڿŸҰ¿һѵͬʱҲ׽Ұ¿֮ǹڡ
һʮѶȵ飬Ѷٴ󣬳ҲҪС
ͷ˵˵˵ɣô£ҿһ۳Ѿӳʳ¯ĵ߳ı˻⡣
Ұ¿ϱͷɨһۣǸ˵ɩӣԲһȶ˾ͺ˵˵дͰҵƨ˺ò
Ұ¿ǶʱȡĻԼҵ飬мһ죬Ե군
Ұ¿ֱվһ׼ĳʮȵľϹ֮һϵĵǸ
û뵽Ұ¿Ȼô̬ȻôãټϳҵԭҲ˵ʲôͷһŵ⣬Ž֮Գ˵һ飬ǳ԰ɣͷǵ绰ϵ
԰գѵΧȹ߽Ƭ̻·֮ǰζɨ˳һۣһֱۣҰ¿ð亹


ڶһһ ڻ
ĵͻȻ뿪Ұ¿ǸӵûףΪ뿪֮ǰųҵһۣʵǰ̫˼Ұ¿Խĵġ
Ұ¿ôˣͷ󺹵ģ𣿡ҿҰ¿̲סЦŵ٩˼䡣
Ұ¿һĿҡҡͷǰζͣһȴһθڶûС
ڳҵĵ٩УҰ¿ò³ҵĻ磬Ȼ߿ͱ٩ˣԴﶼҳһˣҪ֪ǴɩĻǴҲûǸӶԲѷ磬ðңҿɩҡ
Ұ¿ĵʵڵģΪʲôͻȻ뿪ԭᵽԼϣԣҰ¿ںڵĳӶˡ
ܹܵĵҰ¿ĺڣԣҰ¿񲢲ΨһĹؼڣҪŪҰ¿ĵ׶ЩʲôһЩ޷ԭµ飬ôҰ¿Ĵ֮·Ҳ͵սˡ
ҿҰ¿ϵЦ⣬ȡ֮һ࣬Ұ¿ʵҰ¿ңģʲôҪһֲģҵ˼
ͻȻ֮࣬Ұ¿ϵͷ֪ҶԼֵܺŮ˶ʲô̬ȣԼ֮飬ٵظһ顣
Ұ¿Ļ֮ĵ׶һЩΪҰ¿ڵƤʱ򣬺ȶˣҪĹȥһˣҰ¿Ҫĳȥ
ϴʾܾҸһ⣬֮ǰҰ¿¼ʱֹûɸĻˡ
Ұ¿Ľó΢һҰ¿Ҳô򵥵ķŹϾԼŮ˶˼ǺȶˣҲ㹻̵ӡС
磬Ұʲôûһ㹻ˣԲȥʲô߰飬ҪĺȶˣǲܻġҰ¿ĳҲϱ㲹ǿԼ֮ʧ
Ұ¿һĿ࣬ǵͷҰ¿ͷ˵˵˵ɣô£ģҼȻӦ˼㣬ֻҪܰ㶨һ㶨ġ
ҵĻҰ¿һͬʱҲֻʱԼĵĽѹ£ǿеת˼ģ򵥵һ˼·֮Ұ¿ſڵ磬Һ֪ľһڻˡ
Ұ¿ĻһڣʱҾһ㶣ΪϤҰ¿ĳһֽҰ¿ģжˮƽ
Ұ¿ڻ壬ҿѹû뵽һ֮׷һ䣺ӣҰ¿˵ʲôڻ壿ʲôʱڻˣӦúϤڻŶԣ
ҵһѯһҲЦŵͷȻ͵磬˵ʵͦ˱ģҮɵҸͲ֪֪ô¾ͱһӣȻӵĲģ㲻־ĻܣһξҪԭˡ
ҲΣҴӵĻжϣȫҰ¿һģûӡ
һɵ㣬Ҳǳ벻ͨ飬Գϱ㻰һת׷Ұ¿Ұ¿ڻֶСӸһϲͨôᱻڿȥ˵ô£
ڻ壬ҸţΪҰ¿͸ڻӣο߻һѧĸ߲ӣ͸Ұ¿ȥʲôڻΡ
ҵҰ¿ЦŵͷȻ͵磬˵ڻ壬ڻгһ͵ƭֶΣұƭˣһʵۺĹʼţһ֮ڣǷµһǧҴ룬ĻԸ
Ұ¿Ļó˲һֻҪʲôڻ׾ͺãΪڻҲ˽٣Ұ¿һҲޡ
磬ڻ壬ָԸ߶ԼΪնһƭ临ӣҲѽֻҪ֪Үɱƭˣһθ㲻ÿҪҵˡӻ˵ұܵ뵽˹ؼԵ⣬ǾǽĹؼʲô
ҪôǣҲȥϸȥ룬ֱ˵Ŀʵ
ҵһڣһϽ˻磬Ȼ˵ҪҵǼֵƭӣֻҵǣܹĻǮֻҮеˡ
ҵǼֵˣܽ԰ɣϿ׷һ䣬Ͼȥ˹ĸоֻڶʱڣ޷ҵڶѡ
ӵͷʮȷ˵ǣѾɽеľӴкˣһ֮ڣܹҵǼƭӣͿϢнҲ鷳ˡ
ӷǿҲ˵ĺжأһԿҰ¿˵ֲ֮Ұ¿һ־ͳüģЦȿ޺ÿ˶ӡ
˽Ұ¿ӵ鷳Լ˼ֱӵͷȻʵƭӵƬܸаɣ˾֣ҪԷʲô֪ǿɾͰ׻ˡ
ҵĵ٩Ұ¿ͷԼĶȡֻȻ󽫼ʮƬҳŴ֮˳ҵǰ
ҿǰ⼸Ƭʱ򣬶ʱЩ⣬ΪҰ¿ֻĻϣųļƬԳҶԣȴϤ
ҵϺȻ¶飬Ұ¿˲ϣʶı㿪׷ʵ磬ǲǼǣʲôطǣұҪҵǲС
Ұ¿ļһ߲ɵüȻһҰ¿Ұ¿ŷԼʧ̬æƺ£ȻȴųҵĴ𸴡
ҿҰ¿ӣɵЦҡҡͷȻҰ¿ҵȷǼЩˣЩ벻ͨһڹ֣һôܵˣǲҪĶ
Һܹע⣬ΪЩҰ¿µľ֣ôֻһֽͣҰ¿жԷҪĶһֿܡ
⡭Ұ¿ҵѯʣʱɫһʶĿ˿ǡ


ڶһһ ıƬ
ԭֻ˳Լ˼·ѯһ䣬û뵽Ұ¿ıʶĳұϲȷ׷һ䣺Ұ¿òҸ˵˰ɣжǸȤģ
ҵ׷Ұ¿ܾᣬЩȷĵͷ͵磬һûǵʾңҪҰոŪֵһŶȥծǼŶһһٶֵġ
Ұ¿Ļ˵֮󣬳ҶʱҲ˳˼ԹŶ˽⣬˵ŶǶԷȤĶôһǧ֮ĲƺЩ̫ˡ
Ұ¿õ©ˣһҪĵһϣҲһʮ׵顣
뵽ϼʵҰ¿ǼŶûרҼᶨһ£ļֵֵ٣
Ұ¿ϵͷشһᶨˣǼֵ׬׬ˣȴһǧ̫ˣһֱûµԭ򡣡
Ұ¿ĻóҲɵЦҡҡͷȻҰ¿Ұ¿СӵڻϺ˵ʵܹĹŶȥծ᲻˵ʵ㵽ôģ
ҵĻһѪҰ¿ͼ䣬һߵȴϽ˳ҵĻ磬ʵི˳
磬ҮɲǸȥծֻƽ޹ʵıƭ˼ҮɺҶû취ܶѣųŬһܵʱǻǲҵЩˣôһʱǻġӵĻóҵĻɢ˲٣ͬʱҲóҲ˻λ˼뷨Ҳ˽Ұ¿ӵѴ
ðɣ⡣˼Ƭ̣ҵͷ˰죬㶼ûϳԣǰֿС⣬һŽ߳Ա㿼ǸȥһҰ¿
ȻҰ¿Ҳһ򵥵飬ؼðһ飬ֻҵİæмֵ
ҳʱԵ˹Ұ¿ȴû취ֵǶ֪һǣǣȴĵġ
ⵣԴЩƭӣһεƭӶһɫˣһһҵˣһһŲ׵Ӱ
˵ҶЩҲûʲô취˵ǳҵǣȴû취ЩʲôΪǵǣڴһЩ޷Ƶĺ
ۺЩеأӵĵҲˡ
ȴʹͽڳҿ˵֮ǰ̶̼ʱҰ¿ľȹϵһ㣬尾꣬Ͳˡ
òףһԵ߸С⣬ùһߵţһ˰뱭̧֮ͷӺҰ¿ձӣɵЦʵôˣôԣθڣ
ҵĻҰ¿ӷ׷ҡͷʶǰСɵ֮һҲţ̺ȵ֮ţ̱ˢˢ˵磬ǳˡ
ӺҰ¿ӣ̲סЦҡҡͷʲôҪȥǣҲ÷ҪԼȥҰɣô󣬹ƽһ˵¾ҲҲǰɣ
ô˵Ӧˣʶ˳ҵ˼Ͽȷϰ׷ʵ
Цҡҡͷ˵ҴӦˣֻӦҵЩʣµ飬Լȥ㶨
ҵĻ˵ʮҰ¿Ȼʧȴûб¶ϾܹҵƭӣⱾѾǵĴæʣµԼҲ֮С
ֻӲҰ¿ԺźܶʣЩʣӿеĲʣеʡ
ڳҵĻ֮ӱϽ˳ҵĻ磬Ȼ̽Եʵ磬ЩˡʲôݣڹϺ𣿡
ôʣһĵͷ֪ʲôʣʲô鲻ʣǸɴĻشţ⣬ʵ˵ϡ
һ˵ͣһ£ţ̱ӣվߵһߣȡԼֻȻٱ༭һϢ˳ȥ
ųźһţ̣˵֣ʿñ߻ߺ쵼ֽ˹ϣʿȵƭϴҲƭӵľ䡣
˵ｫҰ¿ֻϵƬָļˣ˵һˣȻ˹ڣƯĻߵŮ˽һԱһǵĴ֣ᣬֱּǿ˽ţһС͵ֻûƬһˣ棬һ缶Ķڿ͡
һ֮ӺҰ¿ЩɵۣĿɿڴóҺǵķӦ
ӺҰ¿췽ҹ̷һ˳ҵĽ֮ʶҰ¿ԼıӣȻ󱬳˴ֿڣҲ٣ֲҲ֪ԾںõĿ˰ȺǵƭŶӡ
磬㡭˵Ĳİɣ״ҲЩʼδϾڹڣְŽĺгУӺҰ¿ڲףҲûʲôȥӴЩϵթƭŻ
ڳ˵ôȷ䣬ӺҰ¿˶ʱһ𾪺Ͳš
ȴûǵĽҼעֻǵĵͷ϶ǲң˵Ķģ˹ûֱӰҵͲˣȻȥɣϢһᾡҵǣʱ绰֪ͨǡ
ҿӺҰ¿׼ںǶ˵ϻղһѾ㹻Ǻúһˣԣ֮Ұ¿Ȼʼ䣬Ǳһѣ˸֮뿪˽


ڶһһ 
֮ԸҰ¿ҪͻȻ뵽һ⣬һıζ⡣
صɽеһ죬ҼӰ֯ľӢԱɯ
ڶһ磬õʿñɽѾҰ¿˽ȥ
ԭȥƺûʲôֱӵĹǳȴһݵֱ
飬Ȼûκεϵڱһ£ĵطǧ˿Ƶϵ
νıƬԶıɲ֣Թܿ޷õȷĴ𰸣ȴܹ쳣
ԭƽɽƺһı𣬵ıԴͷȴǺͷ
ֻߣֻǳҵĴûôıۣеֻƽ˻ϲ򱯵ӡ
Ұ¿ӣʰ˲׼һ·뿪
ڳҸմӳʱſڣȴһߵſڣſվŵˣȻδ
ڳҵļſڣһ㶼⣬ΪڻסݵıҲǳұԱ߽ŵһ
ϺãˣҸոճ㡣˵佫Ŵ򿪣Ц߽ȻɳĴš
ҼɳϣóЩ֣ЦŸֻһȣ˹ȥ֮ԼҲɳϣűʵ㿴ȥƺ鲻ôûʲôµƷ
ҵĻһЦӣûȣȸԼһϸŮʿ̣һڣſųңոսһµĵӣŷ֪ɣǩԼʦ
ǲԣһھ͸˳һСľϲ
ŷǩԼʦְҵʮֵ⣬׷ʵûǴĻӦһʦɣŷǵصصŮһƣǲˣ
ҵĻŵ٩΢΢Լ°ͣȻһּӵĿƮ˳һۣңһʦûǣͬʱҲȫʮʦĵ֮һĳɼõŷ˽ʦְλ𣿡
ûû⣡һǶٱһģæҡҡͷԼĿ϶𰸡
Ȼϵ˾̾ģвŻҲڳҿС椾һ͵Ĺ
⹤һܵԼļҲûѯԼǲֱ̣˵ĵȼʾ⹤ûԼˡ
ԭŷ飬תһ룬ˣϵ飬ԼҪŲͣǸСһܵԼԭҪһЩ
ԳҲپĹ³ɼһתЦųʵһܵרŹ˵Щİɣ𣿡
ųҵĻתҲҡҡͷɫɵĴϸûʲô飬ֻĳڣ֪ˣԹкϾھӣѣӦðɣ
ĻشϺ©ʼһ䣬ϸ
ϸһ㶼ָϸĻһֽ
ԳЦŵͷʵϸأ
ҵĻһڣҲ漴ݸһЦ˳ҵͬʱϸҵȷмҪһ£ŷɽйʻչһ㣬ȱټصڣҾͦʣԹûȤ
˵֮ЦĿųңԭΪһһڴӦȴЦҡҡͷȷıʾǸҲῼǣΪûʱȥ˵ıķ⣬ҵǿȥֳ
Ҿܾ֮⣬ΪһЩܣҺŷ֮ѾйκңŷǵĵһģѪģĳӽᣬһ˿¶
ϧǣô룬ȴɴľܾˣûнй˼
ʧΪҴӦҪȥ˵㹻ˡ
Ϊֳһ⣬ҾԲԹۣʮȷϣԣûǮܹıڣ˵㡣
ͷ𿧷ȱӣֱ̣뿪˳ҵļ
ҿıӰ̲סҡҡͷҪ˵Щʲôջѡ˷һȱѣò׷˼Ҫ
뿪֮󣬳Ҽ򵥵Ľʰһ£뿪˽
ڵʱŵӣϸ˵⻹ǳһصɽеĵһϡ
ԭźúϢһµģڿһѵð
⻹һʮҪǾϳԭԼ˽ЦȻһҹģӿ˹ֲ֮󣬸ЦȻ绰ЦȻûӡ
Ҿͻص˼ûϵЦȻһҪ֪ЦȻôΪԼûг绰ԭĻǳҿɾ޷ԭԼˡ
ȻˣǺгģɽеΰһ򶼺ܺãû¾ͳµġ
˽ͬʱҲͨ˽ЦȻĵ绰绰ĽЦȻȥʮֵ˷ܣ˷ܵ㲻ڳڼٿһʢϡ
ûȺͽЦȻ˵仰ЦȻֱ˵ĹҶ˵绰óҶٻЩƵģЦȻ鲻ҲͲȥ˵ЩʲôֻųֱŽʼŵܲ¥۶ȥ
Žʼܲ¥µʱĽҵĳƺŻ㱨˱ȫģܿ죬ȫĴϢ˳ݵȼΪߵȼĺɫмɡ
˳֮һ첽ߵǰһ׼ľ󣬱ãŶ¾ϯϯѾڰ칫ҵ


ڶһ ־
ĳóҶЩ⣬תһ룬ѾΪ˾ŽŵĶ¾ϯڼŵһЩžԵĻȨӴ棬һЩ˵ĳƺѾڼűȫǼڰ
ԳЦŵͷã·ɡ
ųһ·ϣ˶¾ϯ칫ҵſڣûȳ̧ţѾ򿪣Դ˳
ʦôˣҸոտᡣѾ֪ҪģԽһ罫ǰ˰СʱĿľܹһͳһ档
ҵͷӣɫЩࡣ
ЩƣΪֻ֪СոҪһ£ǾʲôͲ֪Կųһ࣬ﻹһ׶ûС
ӵʦûͬʱҲֳ׿Žŵݣӻһ̱粵ݡ
ڳǰӻЩѹģʲôŽ̫ү
磬Ǹʲô㾡ֱ˵ɣܰ쵽ľԲܾѡһȽϸɴķʽѯʵ
Ļ֮ЦŵͷӶȡһ֧̣δ˵֮ǰʵ̿𣿡
ԡӵͷԭİ칫û˸̵ģҵ⣬Ҳֹ̫ܻҡ
ãл԰ճҸԼȼһ֧̣һڣڵӣҪ̸飬㡢ԾŽǶ䱱үӣʮֱҪĺô˵֮ǰҪһ䣬֮˵Ļȥ֮͵ʲôû˵𣿡
صĻʶĵͷOKû⣬˵飬а߳칫ҡ
õӵı֤ĵͷӣ⣺ӣҽҪ̸ǹģ֪ʵ𣿡
һһڣ˲һ㶣ͬʱųҵҲ˵Ľ䱸һֱܣӹΪ֮
ӵķӦѾ֪ӻķӦðѻ˵УĻӦ䱱飬¾ûʵˡ
ܽ䱸ӻѡʵʵ˵ɴҡҡͷ磬仰ʲô˼Ҳ֪ʵݣǣϲҸܵ˴δйҸУ͹ˡ
ӵ̬ȺӲһһҲҵ֮⣬ϾҪ̸ĿİŮˣڵ׷û׷ӵУ¶һֿˡ
ԭ˵һֵÿĵ飬ǣȴû취ӿϾ⣬ְҵʵû취ȡҵΣӵİ鵽׻᲻Ὺڿº˵
һ㣬ҲȥǿӸӵ뷨жֻи˵Ļ˵λ鶼λڵһչǽ֣Ǿֻܵʱ˵ˡ
Щ飬˳Ȼĺã̲
ţ˵ûҵͷֶ԰Ĺ۵ҲΪͬ⣬ӣǺ̸ʲôģҪ̸۵ǰ顣
Գҵ˶ݵͣ٣ӵע¼еԼ֮ż˵ӣ֪ϲģҲֹȥϲȥһˣҪ֪Ϣ㣬ξҲ档
ҵĻɫתͷٵԼȻʵ磬û£ڵ״̬һᵽ޷ƽ˵ɣš
ӵĻóҲЦŵͷóӶĶˣĶĸоǺӡ̡
ãȻҾͰѻ˵ҿӣ򵥵ĻһԼ˼·˵ʵܸӣһμʱɯһֱսڲ䵱Ŵеһʧʱսһս¹
һ˵ʶıһ㶣ųҵĻ磬׷ʵ磬⻰ʲô˼һС͵𣿡
ɽУ޷ø͹۵ؽǶȺͽɫǰ⣬ҲӣЦҡҡͷӣɯС͵һҵȷеĽӰԵֻ֯֯һ飬ǾҵԵ׵£񡣡
˵֮󣬲û̫ͣãһ˼ʱϼ˵Ҳ֪ɽĿģҲ֪ǰֻһ飬һҵ飬аǣҲҪԼ˼;ߡ
ҵĻ˵Ĳ񣬵֮ΪĲΪʱ˿̣ܲ˵ľ˵ĻЩʵҲ˾Щðɡ
ڣǰǳңЩҲûȷĹԣӼǲҲҷϾҶԣݺ·
֪Ҷ⣬ֻҵĻܵ˲Сĳ
ҵӼʶıظһĸ֣׷ʵ磬ʲô֤֤ҵҲһ֮ʾȥƽ
ӵĻóЦҡҡͷϽĻ磬ӣ֤УҲṩֻʵ⣬Ҵûȥʹκˣǵ֮ǰ˵Ļ𣬳칫ң̸һ䶼ڡ
ҵĻһӣʶĵͷ磬ˣңҲҵԣ˵ģϣ飬֮ҶҪˣ𣿡
ӵ̬óҶЩ⣬ӿֵܻıȽϼ֣ǣڼֵĳ̶Ѿ˳ҵԤڡ
仰˵һкܶ໰Ҫ˵һ˵֮󣬻ϣ칫ڵգĺܽӲ
ֽˣóеͷۣôƣ


ڶһһ ׷
ӵ̬óҽкҪ˵Ļͳͳʻ˶ͷӵǰվӵļӣ飬Ҳ˵ڶΣΪ֮ɣʲôˣ绰ҡ
˵ֱ꣬뿪ӵİ칫ңӿųȥıӰȻЩͬʱҲЩڡ
һ˵Щ̫òˣȻǲκ˵ԼİŮ˵ĲǣǣȴһʮҪ飬Ǿ˵ⷬˣǳҡ
˵ʲô˻һվô䱱Ҳֻгˡ
˵ʲôʲôΪܹá
һ㣬ʮֵֻԼ˵һǲ˭һᵽһ˵ĲãͻЩԿơ
ԭӦóӵϲŶԣҲ֪ô£֮޷ƣ·еĽһ㣬κȥǲģǳһˣһ
֮ӻ˺óʱ䣬ŴԼʧصлָ˼ȥջǿס˴绰ĳ嶯ΪӡУʱ˿ǲ𴲵ġ
ŵϢǾԲģһУֻܵһμʱ򣬲ܼˡ
뿪ӵİ칫ңһ·˾ŽʼŵܲãԼĳ֮󣬱ܵ˳˼
ʲôԸҺǳһŮˣҲԲԵ̶ֳȣңӵıУʵ̫óҲĵط
Գ뿪֮󣬵һǴ绰СգԼ棬ҪӲ˽һӵ׷ʲô顣
Сսӵҵĵ绰ʮ⣬˵Ҫӵ飬ҵϽϵڵһʱͳҼ档
˼ĵطһҶݣȻĶݣһڶݵг
ṩ鼮ṩغһЩ㣬ͬʱһЩ֣ÿ̶ʱ̨ݣɽΨһһг޽С
طСѡģû¾ϲ￴飬̨磬ұ١
ڵǼбҪ˵졣
һεǰϰż鼮ʱ־мͷЩ鶼ϰѡģڿ˵ѡͷ㡣
ҺСﲢΪ˿飬ϷʲôѾҪΪǸͲȥ
ﱾҲһ̸ĺõطݹֶǺĸÿһλ֮ľ㹻ԶʹѸٳΪԼᣬԼǢ̸Ĳѡ
ҿŵСգûκηϻֱѯʵСգǲе㲻Ծ
⻰һڣʱСվЩƣ˼˺ð죬Ȼҡҡͷ磬ʲô˼ӺûʲôԾĵط
СյĻشóҲ⣬ĿͶ˵ΪСսȻͬķӦ
СأӺǰӣһ𣿡ʵЩͻأСպ͵ԼֵܽãΪŪӵ׷ʲôҪ
ųң֮ŵͷֳɵĿڵƽʱûʲôı仯һϰ˵ӣǻ׼ʱ绰ң˭ᵽ裬ӣᵽ˶һ㡣
Ļ˵꣬ϵͷٽ»С˵ûӺôҲǾŽŵƶˣûƶ֮ǰŮҲ˲٣ǸŮˣӦҲԣǣĳԣѾİ
ʵһ仰δ˵ڣǾӶĳԣѾֳ˷̬ƣ̬ƣԭǾӵѾ԰Ťִźͷ˵ˣѾ˱̬ơ
⻰ǲ˵ڵģǵȴЩʮͬҵĿҲԼĲ䡣
Ǻһ𳤴󣬱˴֮ϤĺܣҲϲһЩŮӣǣûһŮӣô֮ǰһǰҺСֻǼ򵥵ѯ䣬ӵһǷĻһߵСҲϵͷ
Сһ˵ˣЩԾڶʱǺģ񡭡һۣᣬɣӾͻʧءСյĻ׼ܽ˳֮ǰĸоҲ漴ͷһЩףŪôˡ
ţҪŪһĻӵСɾݵġ
ԳҼ򵥵˼һ£ʵСǲǵãʲôʱʼб仯ģǼ֮ͱֵô𣿡
ҵⶼʵʮ־ȷСϤӵѡǱ˴˴Сһ𳤴ԸϤޱȣңڵȻƿžŽţ֮󶼺Сաһ𣬱ϾЩСһ𳤴С顣
˽ӣѡ˽ͱҪҵСˣ䱱Ŀ¶ڿǰλϡ
ҵĻõһε˳˼СնѾһ飬ǾӵΣҳôż˽Щ飬϶ЩԤϡ
֮ܶӿд鷳ˣ
Сպ͵˿˼ڤãСղźȻ̧ͷЩȷĻش磬ӵһμʱǶڳʱЩ֮⣬ƺûʲôرı仯
ʲôСյֹóЩƣһߵĵȴ»ʲôӴкȻ˾ͳȥһһ
Ļó˲ץסҪ㣬׷ʵСӺȥһȻأӾͲ˱仯
ǵûСҡҡͷ漴㲹õĺ룬Ǵ齫ʱ򣬰˵һԭֻߣȴͻȻ̧ͷʲô˵ֱֻ߳˷䣬Сպ죬ûӦ
С˵жʱһ


ڶһ һ
Ҳ֣ǳбܵһҪ飬ΪӵıʵǺ֪һǺ϶ȼߡ
ʹξⶫѾ̫˽ˣʹξ汾Ǻλûʲôţһʱǲ̫ˣǶͨĻܹСպ͵˵쳣
ӲΪֻͶԷһٷ͸ı̬ȣǲԸûôֱӻʵĿܣһһѸϾŽŵƶ˱˳֮⣬ȫ鶼Լɵġ
гǸͬʱҲԼݡϸ
һˣƫƫΪһٷ͸ıԼԸ˵ȥʵû취ܹŷ
˼üͷõС˶ЩţΪԴʶҵһ쿪ʼʹûмҵı˵ء
ܵģСԺﶼһĨ̫ͷ
ųһֱû˵ɴڳǰ˻ΣȻʵ磿磿ʲôɫôѿ
һعŵСգ֪ԼղŵЩûƺãҲΪʹξͻȻ֣óһ˱ɫٹڴţͻȻȥǿʲôвóеҪ֪Եɡ
ڵѯʣҲûкгժһЩȽģĴ𰸺Ͳ²⣬Ȼ͵һЩ̫õĲ²⣬Щ²ʱûʲô֤ݣԣһæ
ҵһڣظ磬ʲô㾡ܷԸɣֻҪǶӺõģҺСն岻ݴǡ
ĸɴóЦЦȻ򵥵ܽһԼ˼·ҪǰҶӣסֻǶţʲôǶҪȥ棬ֻǶʲôһʱҲһ
ҵĻõЩ⣬Լʣ磬ǶֻǶҺСҲﲻӣûʲô𣿡
ǸӣҵĻû˵ʣһߵСǿһ۳ңµĻ磬Сżӵ飬ôŰɡ
Сջȣ֪ҲԵ޹ʵİǣ棬ӦòȥֺòŶԡ
СյĻ˵֮󣬳ϵͷȻɫĿŵ͵ССգ뷨ûʲô֮İţȻҪԭЩԭˡҲڽһʼҲ˵ˣֻ²⣬Ҫ֤ݣԲȥ£ΪѼ֤ݣһ֤ȷ䣬һ͸
һûʹξ飬ȻпʹξϾС켣ȦƷʲôϡ£ֻС˵ǿȥѡ
Ҫ׷ʼ䣬һߵСȴ˵ҡҡͷ֮󣬶Գ˵ãȻ϶ᶢӣǣǲҪ֪ǵĲص㣬ϾҺС˲ܰÿһϸڶ¼ġ
СյѯҲڲ̽Ѱص㣬ҲܾܾѯʣͷСյϹͣһ˼Ȼ𵽣صϣ˵һһ䣬̬һҪŪЩҲ壬ǶӶԣҲͻĳ̵ּĺ壬ǵ˵ģ˵һ׼ʱ绰𣿡
ҵĻ˵Сպ͵˼ͬһʱ뵽һֿܣʶߣ磬Ϊһߴʦ
ߣĽۣЦŵͷȻСպ͵˵Ĳ²Ⲣʮ׼ȷǣĽҲȫΪĽ۵ġ
ŵСˣȻһѵΣճ̶޷ģԣҳ׵ĸԵ֮ǰͶӣҪ
أҪҪҸֶĳֺǲˬһ䣬ڶ׷ôöû׷õʮԽܡ
Ȼ֮Ҳһߵһ𣬵ǣһûߵһںСһҲݿҸֻӵһ𳤴С飬˭ԼСŪڹ֮Уǲܽܵġ
ԣҵİ֮󣬵ǲϷŹҪʲôֶ
һӦǣԼӦҪϸ̫ܻԼģЦŵͷԼɣֻҪ¾ˡ
ҵϿõ̹һЩóԼĵ绰ʼŪ˵绰ϵĺ룬١һ˿ɲһ׵飬ĿΣշӣҪһֲС
ûᵶľٶСգȻɫĶСǿţСգСӱȽֱƢҲȽϻ𱬣εЩ˼Сëʱ¾鷳ˡ
ҶСջǱȽϷĵģǶڵȴʼû취ģСƢ̫ˣһһǻĻҩͰǵͳΪ˱Ȼ
ͨʧȥǣʧȥŻһЩкҲľ֣ǷܹƣȫҪСˡ
šСյͷȻ󲹳İɳ磬齻ңһչ˺Сġ
Ҫ֮󣬳漴ת˿Χóֻͨһδĺ롣
Ƭ֮󣬺ͨ绰һߵ˴Ըоϲң㣿û뵽ȻĸҴ绰ˣһΪ֮ԼѾʧЧء


ڶһ ͨ
ϤɵЦҡҡͷȻشţʮֵĸˣһŰ˹תƣѵ绰ܴͨ˵֮仹Եֵġ
Ҵͨ绰Ѿ뿪̩ʿñŮš
Һ͵֮ĹϵǳԴ绰Ҳûô裬һһĵĻȣһߵĵСնЩ㲻״ǶʱͻȻ绰ʲô
ڵСյʱκ鶼ӦΪӵ鷳񣬵˰죬ûκιӵĻ⡣
ֻҴ绰ҲҴϣԸɴתߵһߵλһоȥ˭
ţ֪ոйһʣʿñҪʲôҺ͵ĺ˼֮ϻһתֱʵ
û뵽һ⣬Գܹ֪޲ԣ޲ΪڵŵҾһΨһˣлĻҪΪһѵĺӡ
ȻĹܸܲ飬Ǿֻ˳Ȼˡ
ڳûд绰֮ǰŸ֪ںηң뿪̩ʱ˺룬ȴûü³ҵĺ룬ǲ˽顣
Գҵѯʣѹңʲô֪һ𰸵ģҸ֮ǰøңΪʲô
űЩģϾ˹Ȼʿñһֱң⣬飬Ͼթƭģֻһľ̾ûץκʵԵ֤ݶѡ
ŵѯóҸо˵ʿñŶ̶Ѿǳ֮ȻĻʶıַܵӦ
ҲţֻһԱѡĿͲ߻¼ûʲôϵֻһִֵ߶ѡ
ŵѯʳ֮󣬳һ˼ֱ˵ĻشҰ¿ҵˣ𰸣𣿡
ûзʲôҰ¿ԼĹϵֱǶԵŵأҲǶԵŻǶʿñһء
ȻصԵɣǳܹƽȵأΪʿñµӡ󲻴Լһŭ֮£ʿñժˡ
ҵĻһڣʱű˳˼Ϊû뵽ԭ򣬲˵ȻǵĿǳҵˣһҲˣܵ˵ʲôܶѾ塣
ţô˵ˣҵıǺɵģûҪԵʲô˼绰ţֻҪ˹ΪʲôѡҰ¿ԼĿ꣬˵ʵҰ¿ȻЩݣȴһʵĿꡣ
ֻҪǾ˼򵥵ĵ֮󣬾ͻ֣ᷢҰ¿ĳҰ¿ķʷһĲ̫ʺĿģΪһƼˣ˲
ԭ򣬰˹ȴѡΪԼĿ꣬óҲòԭˡ
ڳҵ׷УŰŽ»磬ңĲ֪Ұ¿Ŀ겻ǰ˹ѡģ˰˹˹޷ֻܾһ
ŵĽ˿ڳҵ֮⣬ҵͷЦŴûҵĲ²һҰ¿һʺΪĿˣ˹֪ܲһ㣬ˣ˵ԭ򡣡
ҵĽͺʵϣֻҪȴûд𰸣ת˻⣬׷ʵţңԷҪҰ¿ʲôʲôŶ飬һǧ֮Ĳ֮Ǹ˶ֻ֪һӶѣǣǼŶè塣
һ˵ʶĸԼһޣΪִԭԶ׼ȴû뵽ȻҰ¿Ҳ뵽ֻ뵽ܹ鵽֮仹ʮֹؼĲͬġ
ʱҲ˳ҵĻ磬ҾͲ֪ˣǼŶĿ֮꣬⣬ûеõκϢ
ŵĻ˵ĺȷһóҶǼŶŨȤȻŶǣȴʶͨŶˡ
뵽ϵͷţҵĽ飬ʱ뿪ʿñһʱ䣬͵Լݼˣҵ˱ʿñˣ飬ô򵥵ĽʱĻȥ˰ɣҲڲ֮󣬻ȥȶȼʲôġ
ҵĻ˵ֱ֮˵Ľͨµ绰ĳҿȥԼͦԶλϵĵСգһЦ֣ʾǻ
С˻֮󣬳ϱЦʵȥʲôˣоķ𣿡
ҵĻõͷʵ磬ղŵĵ绰Ϊӵɣ
һڣұЦҡҡͷȻ٩СҵֻһؼģѾõȨҲܰ鶼һ߲ܰɣԼֵܱ˸ˣҪ˼һǮҵðæС
ҵĵ٩õɵƲƲ죬Ȼֵ׷ʵ磬Ǯܽ⣬Ͳ⣬Ƿ˼Ҷ٣ﲻУҪ٣𣿡
ĴóЦŵͷȻ˴Ĵָ̾С㵹ǹ󷽵ģ򣬿ͷҵֵҪ˼һǧңôңҾͻ㣬Σ
ҵĻõɫһ壬ͷʮָɴҡҡͷãǻ˰ɣҸڣͷӶϣҲòôǮԭNɪһ£û뵽ˣõģ
һͨɧ֮ûǱֿڣһߵСһڨЦĿŵʱɲȥùͷС椵Ը̫Ϥˡ
ҿŵС˵ӣ̲סҡҡͷ㿴˿ʱ䣬ˣǱ˵̸ˣʱҲˣԭһԸ緹Լˣֻ´˵ˡ


ڶһ ƵƵʧ
˵꣬ϵͷһӣ˵û£ȥæɣҺСҲԼˣͷǱֵ绰ϵͺãһκ쳣ҺСջڵһʱ֪ͨ㡣
ҵͷĻأҵӰҲѾҶݡ
ʵϸ˵ûԼʲôˣֻԼ˽ЦȻĳ֣³ûܺͽЦȻһҹɲˬԼ
˵䣬һˬǻǰ
ͣ³ӣ߽¥ݣ¥֮ˬſڵӴԱңһβδֻЦѯʵ磬СȻҽ
ǰôλԤԼЩ죬ΪӴԱ̬ȺǽȻ෴ģңԼݣƺ̶̵ʱѾһȻĻȻôеĳƺ
ӴԱЦҡҡͷĻشȻãԺѾˣֻҪмɡ
ŮЩִ磬û̫ΣȻ֪ⶰСҵĵˣȴûҲǶ÷ִһְֱɣ
ǺðɣҽȥˡЦŵͷ߽ˬǻ
һѾҲЩ˽⣬ңЦȻԼİ칫ңһγһİ칫ңԳҵĿȷֱߵЦȻİ칫ǰ̧š
칫ûˣҲûȣŽ˽ЦȻİ칫ңȻŰ칫һˣЦ˽ЦȻİ칫϶
ЦȻٰ칫ңΪһҪֻûֻͷڰ칫ϣһ̨ʼǱҲϷţʾĶһЩҽѧ鼮ĵӰ档
ûȥķЦȻĵԣֻǶҲûڽЦȻһ֮󣬳һߵɳϣĵĵȴŽЦȻĳ֡
һûЦȻкҲûԤԼֻͽЦȻ򵥵ĳһͣ˶ѡ
ڵȴУҵԺڵĽЦȻȫµۡ
СԺѾͷѾ׵ĳˣΪһҽĽǳϣͦá
Ժֹʱ򣬰칫ҵŴ򿪣ЦȻ˳ҵС
磿ôˣΪʲôǰ绰ңڳҵĳ֣ЦȻĵģصλϣ򵥵ʰһ֮󣬼Գ˵磬Ҫһ緹𣿡
ЦȻ˵仹ʰŶǳȴܵһֲ̫õĸоͷ΢ЦĻشţǰӣСȻҽӦѾԼ˰ɣ
ĽԼĲ²˵ڣԼ̫ˣЦȻǸĵͷ磬ĺܱǸһѧ飬ұμˣԼ˼ͬһԷ˳оһѧϵʲôģǸԼɣ𣿡
ЦȻǸʮԣǳҵȴûٵʧЦŵͷɵĵðɣȻСȻҪȻ᲻ͬ⣬ǾɣԤףһ˳
˵֮󣬽ЦȻЦŵͷԼıʼǱԣȻͳһ뿪˰칫ҡ
ԭһһͽЦȻǣЦȻԼѾ˳ӣһ̵ԸҲֻգŽЦȻ뿪ҵȻһĨȻȴһֲ̫ζӿ
ȻζΪеɣЦȻˣԼȦӣԳҲһ¡
ֻЩʧǽЦȻѾԭĽЦȻȻŸõķɳȴҵľҲɳһЩ
֮УֻҪȫ̬ҲҪһЩʱ䡣
ʵʵȥҸطԵ㶫ɡҿЦҡҡͷתԼĳӣ֮Լ˼ֱ˾
ʱѡ񣬵һĸողźֿң䱱Щȶ״ҲһЩļҪȫ㻤š
ڶѡĪϦˣĪϦӰǻ֮󣬾һֱͷԼİ칫ﴦŻѹ飬˵ͳһԷ绰˲ϴһ
ȥϦɣ֪æЩʲôͬʱԺҲЩԳԭæһڿȴµһζͦġ
ҵĳӺܿ鵵ǰͣʱȴĪϦĳӲڣ߽鵵ʱȸ߳ңĪϦȥɽˣȪȼٴһܴţŵݶ⡣
״һóЩһ˵Ĳͱͣ³ӣҸԼȼһ֧̣ЦĶԼ˵Ұң㻹湻ʧܵģҸһ緹Ȼ
һȦҷԼȻûһԸʱԼ緹һûԤϵ
뿪̫ãϲ˶ѧ˶ѧԼһȥԵ⣬ȻȻҵҪоͻԵļǱȻĽ
ֻԳ㲻϶ãڵ鱯мοò˶ãοͻ᳹׵ѹ磬Ϊҵɡ
ȻĪϦ뿪ɽǳҲ漴뵽Լ֪ûȥĹˣԴԼ棬һ֮Լʱ޼е鶼˷ϵȻĪϦҲﵱԼְ
ҲΪˣŻһֱǿľӪţһһȶ
ĵһ죬ĪϦҪҹȥҲһֱûʱڣʱˣһųһ·ɱ˹ǡ


ڶһ ӳ
ڽĩԹǵԽ϶࣬ĳӳſڵʱſͣɫı˹˲óҵͣϣûǴĻ⼸Ѿͷ֮ǰĿɶһɫĹСQQڿȫǹˡ
ʣ˳ӣֱ߽ĵ֮ڡ
ãӭҪʲôҿΪһ򵥵ĽܺƼҸһ߽棬ʱһȫİ׳˸ǰ΢ЦĶԳ˵
ҡҡͷֱ˵ʵҲҪκζϡʲôȥˣУһ骻ڲϰࣿ
ҵĻһڣǰ۱ϵͷȻڳɨ˼ȦȻش˳ҵ⣺ȥӻˣܼ᲻ڣĻµ绰룬һǸص绰ģ𣿡
۵ĻóЦҡҡͷȻĪУת
һصԼĳ֮󣬶ʱЦѣиһʮֱϢӿʱһĶӣֱһִµı߻档
ҳôͷһһԼԼ޵ĳ嶯Լ˳ԸͶѣȻԼԼȥһ˶ûУԼĵʶ˶ûУ˵ǲЩ̫ˣ
Ҵ˳֣ҵһ׳𺳵ؽҡ֣󣬽ųȫرգԼȫյҡֳУЪ˹
ȻųźͳǳҵؽҡУĴĵ֮ǰӴҵǸԱվſڣŴƷһĳңҡҡͷת߽˵
߽ﲢʲôû绰ͨ˷ϵĺ룬ȻԼһӵ˷ϡ
Աᵽ˴Ʒ֮󣬼ʶı뵽˿ǳһˣǣӡУκʱǵݵģ̫ǻַһľٶˡ
ԷڹҶ˵绰֮תߵ˵飬ûԥֱ˵ȷϵ϶ǳ磬ˣ϶ǣ
ǲǳһˣϺͷͣظϣǻصʱһ۱ϳſͣŵƷǳҵĳӡ
ˣҳǸɳؽҡˣǳҡ
һ嵽˳ҵĳǰ־Ҫѳǳųסˣֻڳʹ
飡ûһһ
ԭһΪԼؽҡֵĹĵأԽԽԾæ۾ŽߵʶĽֹص˳š
磬ڷʲô񾭰һ㳵ӳ˶ûӦųңȻεģڳ񾭲һı֣Щ̫⡣
֪ԼղŵıֵȷЩ񾭲ʮӵķйˬ˵ɡ
ǰɵǸпѾͷҲһְҵװϵѧѾʧĸɸɾȡ֮һĸݡ
ûУеؽҡ֣һпվ͸һᣬ˶ˬ˵ɣпҲԡЦŽ˼䣬һߵķȴʱߵҽǰʵ磬һλɣ
ϵĻóҵͷ˳ŵڱ߱ҸǿŷҲ̲סͷҲټҵʱҵǶʮԵĳɳͱ仯һֺ£ҲһֱȻϣ𣿡
һתЩ죬һ㶵ͬʱҲЦҡҡͷ磬⻰תٶҲ̫ˣһûѣһҲܿģʱ׼ѡ
ϵ͸ţܹܵĳѾȫԼĹȥ˳ڵķϣ͵ĳɹŮԣǿͷ㣬ԼҲʺ;ϵ˫ջ
ڷ϶ԣ㹻ˡ
Ȼ㹻ֻһ̶ֳȣڵԼ㣬㹻
һ죬Լµġߵ׷ʵ׷֮ǰ㹻ȴֲ㹻
û˼ȥϵѵĻҲֻһѣԻ˵ȥҲ͹ȥˣҲȥ׷ʲô
һߵһֱųңƺлҪ˵
û̫ãһ߽ʱһߵ뷶ϺкͬʱҵҲڶСѾͷʲôʰɣ
磬λö죬Һ϶йɷˣҲǹɶȻǴɶ㲻˦ƹˣԹɶǵ˺̫ˣ֪һڣһñӱֱӿ
ñóʶҡҡͷЦŶ˵ô˵ʹˣѾҵϰˣڵϰĪϦ
ҵĻһڣ˲ƿԣŽ˻óҶＸΣԱлͳҶദһʱ䣬ѾͷԳҵ˼һֱûϹ
ԭһᣬǳҵֱӽС̸ˡ
ڳҿ¥ʧͬʱֲһ䣺ȻϰˣǣҵķңԷİɣֻҪʱһᾡܶǵģ֪ѾˣɣǳԷˣϾߣô
ðɣȻЩģǣٷ԰ײԣ߰ϣͶˣ֪ҵĻһ򶼲ĸģϽ»磬Է˵
Ҳͷ°֮ǰ͵ȥ緹Ҳʱˡ
˸Եĳӣ뿪ȥ緹ˣڳ˳緹ļ˳ˡ

ɽʻһܹʺոƽȽ䣬Ŵ߳ȺһͷŻ߲ñŮˣһ΢Ц˳
⣬һһܹϵĳŮˣڰǱԼ©ǸŮɱӣ
εʣӣ̧һ⳵ȥȪ


ڶһ Ȫ
Ȫɽ¿һԲΪлһҵѸٵɽдгҲѸٵĻУڶ̶̰ʱ䣬Ѿ˾֪ˡ
ڵĿˣ󲿷ֶһЩϲͳĳɹʿմְȻϰ࣬ǹͷнˮҲһЧӦɡ
ܿ⳵Ȫӣ˳Ǯ֮³ֱȪǰȥ
ȪÿӪҵʱǴʱʮ㵽ϵʮ㣬һгӪʱ޼ɲǾϲĵطΪûʲô飬еֻǲ衣
ãӭ١ӣոߵſڣһֱվſӭӭԱ΢΢ʺ
šӣͷͦͬĿȸһ߽Ȫ
ӣ߽ȪͬʱȪڲҲ߳һл׺ߣ߿ȥмֵɷ磬ֱӣǰЦ΢΢ͷӣСþòɡ
ðãԭ¡ӣ΢΢ʩ֮һ·߽һ䰲Ĳ֮С
֮ڣ˵Īһȫɵ̴ʦ̵ֵĸˣܴһɶɹɵģĲߺʣǰһ׾ǶƷʡ
óרõģӣֱ֮˹Ŀʼݲ衣
ӣҲûżѯʲôֻھĵȴţ֪ǰʲôˣԣһ̣ĺҪӣȱٵģǡǡġ
ܿ죬߽ԼĹһ̵ȲӣĽǰ²֮ЦʵӣС㣬˵ɣйΪ£
Ȼ˹˵ʱȴֱ⣬û˿ĺѻתѯʣֱӣҲܸɴࡣ
ӣ⣬Ϊ˽ǰߵԸʳ֮ϵͷΪһˣˡ
ӣ˵ŴӶȡһƬƬϵˣʣǳҡ
߿Ƭϵĳңûʲô仯ĳǸѾ¯ĵزʲô飬Ҫľѡ
ƬһƬ£Լһ裬ЦʵӣϷǷģлỹˣһ仰˵˴˰ɡ
ߵĻ˵꣬ӣûеشڳƬ̧֮ͷߣɫ˵ɱҵİˡ
ӣһ˵Ҳ㲻ٶȰ˵ʲôֻǵͷȵǰĹ֮ðɣһҵˣסҵ֮֮飬ʹ˽ᣬҲǷģҲҪٳǰ
ߵĻȻͳȴ޷ֿζӣ΢΢һЦͷİӣӣ˵
˵ͺáߵͷϼ˵ЩʲôӣҲ֪ԼĿѾﵽóһſƬǰ֮Ϣ֪ͨңм
ߵͷû˵ӣ֪ȥˣԲپת뿪˲ңܿ뿪ȪһʧڳС

⣬ʮﴦһһڡ
뷶ϻԵȻ죬ƺǺгһ㣬֮͸ɵ̾Ʒ⣬һߵķϿӣ̲סЦҡҡͷ
棬ӵĳԷͦټģҿûȥֹʲôΪԶ٣Ƕġ
ô˵ҲԼеĲˬйУĻС椻᲻ɻƢ˵׼
һһģȻԶͣȴֵĺܺãǳԵĶյӪͳͳȥǰñĵطȥˡ
ǼŮǶĽѵģóĵطͣĳóĵطһ㶼ֱĽʺް
磬ôԣ⿴ԼĶӿɱŶϿųңڻһƬ˳ҵͬʱЦѵ
һ̻عͷпǰȷԵôģҾǳԶˣôżûģ㳨˳ԣܱ
ҵĻûͣͷԣҺͷ϶һۣһЦȥҸֽ̧й˷Ա̶ּ⡣
Իһֵ飬һζͷԣҲƻֵգóҺͷ϶ȥ˶ϤԸ֪СڷйԼһйˣͻȻһ㾫ˡ
磬İĹɷݶתϦ𣿡Ȼ˵Ƿȴ᲻˵ĵʻкܶࡣ
ЦҡҡͷϸҲֻľӪһֱǼŬϦҲ䵱ŲɻȱĽɫԣܰѸһЩɷҲãֺҲգ֮Ҷʮͬġ
ҵĻ÷ʶĵͷһͷԵʱҲͣԼսųҵӡ
ôˣҿӵĿ⣬Цſʵ
ҡҡͷ˼Ƭ֮磬֪ϲ㣬֮ǰ˵Щû˼ҶһЩദʱ䣬ƺϲңôʱˣһᶼңҲƽ
Ļóһ漴ЦҡҡͷѾͷȻ֪ϲңǣĲʣͣĴ嶼´ˣҿɲÿΪҶ㡣
ҵһ˵꣬ʱɴ۾ųңȻʮĿʵ磬ôģ


ڶһ βδ
ġʶĵͷ󲹳ʲô𣿡
Ҳ֪˼ĥʲôֻѾͷģȻȥѰԼҸ
Ȼ鶼Ԥϵģģ޷Ԥϵġ
ڡ
һĻش֮˷ܵһӣ漴е֪㻹ϲҵģûϵҲںô˵ģٲǾˣ𣿡
˼άתٶ֮죬˳Һͷϵ֮⣬С椵ԴĶͳҡԺĶȻͬ
ԼĹ۵ͽǶȣʱǺͳҲһҲĸԣҲϲԭ
ûٽ»磬˵ЩʲôΪ֪Լ˵ʲô޼£֪֮ǰһ˵
ν͵ʴףȻЩǡǶԳȷȴǾ˵һ¡
һߵķϿĳеСΣֱ׺ִóЩ֪룬ϲ˻磬ˣԶɣ飬ǿģ˳ȻɣҲѳŵ·ɣ
ϵĻʮȵģĻһ䣬ͷЦŶԳ˵磬İɣҲģԷԷ
Ժʲôϲ֪Ҳ֪ѾͷȻ˵˲óΪѣȻҲͻԳУһһֱܵλ
һٻСʱ⻹Ϊ緶ϺҪصȥӻĻٷ»óһӲŻ
ͷ֮󣬳ʶһѾͷ̫ͷˡ
ҡҡͷҽ˦Ժ󣬿ص˽
׼ɽд̫õʱ䣬ʱпգ׼ȥһ˱УӺӾ֮ΣôЩҶҪ֪
ʵһҪԭǾǽܵĴĴҲʱЩ̫ˬĴȥԼҵʡеĵۡ
뵽ȥҼ򵥵ʰһ¶ĪϦȺһţԼȥˣֱ֮жȥ
ڳҵĳӸո˸ٲСʱʱ䣬ҾͷЩ̫ԾĳӺ棬һɫķܳʼյԶ
˼·ڸ·ϣܳҪȫԽһпԳԽĳӣܳȴȻ
ڳڳҺӾҰ֮󣬾һֱû٣ôһٶףں棬ʵóЩơ
ңҵһͷʾǱ˸ˡ
תһ룬Ǳ˸٣ô˻湻˵ģôˮ׼ĸЩϸ
ɳңʻ
Ϊ·ֻһڣҲֻһĿĵأڸ·һ·֮ǰӲȥĵطǰһѵѡ
ϧǣ⳵ûôôֵĸڳҲҲ˾Ҫӡ
Уû٣Ϊ֪ԼĴƷȻǱܻͲһΣٶϣûʲôʤ㣬һ׳֮Ļˡ
ԳԺƶ˷ǰԼʮңһ׼ڷӼӼͣ⿴棬ʲôڿ
ʮԳڵĳ٣Լʮұܵ
ĳӻӣĵţڵĺܣǸ˳ֻٳʮ·̣ҶȥǲڸԼ
ܿ죬˳ҵߵУҺԥֱӴתֱʻ˷ļվ֮ͣ󣬳Ұź˼͵飬Ц߽˷ıꡣ
ЩɣΪͣڷڣԼʮңžһڳ֮ͣ󣬳Ŵ򿪣һţпǴһTŮӳ
Ȼ˱꣬һƿȪˮ֮վſڣӳŮ֮󣬶ʱһ⡣
ſȪˮ˱ֱ꣬˵ŮǰŮϤףЦкĽС㣬ʲôʱʼϲˣôķܲҵĴƷ𣿡
ûųһ·ŮδĴСĽ˺ܶ鷳顣
ǽ죬ҪĽһĽ͡
ңȻ㣡Ľڿ֮󣬶ʱɫһ䣬ȻС椲ˣ񣬴СһǸ߹޾ǧ֮ģһֱ񱣳ֵĺܺá
ǰңĽݴС㣬ʲôҽӽһٶ๫ʲôҵͷĽı⣬Щ̹ˡ
ֻ죬һǸ㲻Ľʲô˵ûʲôٲ٣ٲԭ
ЩȴҪĽһУǲ²ʲôġ
㣿ʲôʱˣĽһ˵ҲóЩ
ҹĽһˣڲŷ֣뷨ͲʵĽͲܸԼһͣǴС㣬Ǹ߸ϵģôѯʣܳʲô
ԣĽķʣЦĵͷðɣȻûУǾ͵ʲôûʣټ
ҲСȥʲôԼĳҲѾͣҸǮֱ뿪˷
ĽŸɴ֮뿪ĳң۵һĨɣջǴСռϷ硣
ĳҲͣϳֱ֮ٳųҵĳ׷ȥڱ׷ҵʱ񻹲ϵĳź۲ţϣǴžʧĵģ


ڶһ ѹ
ȻûзĽ鲻ԣĽԴҵ̬Ⱥ⣬ԭͳ֮ϵûôǣĽڵֱӰ쵽顣
СƢһ֣ȻҲͲ˼ˣһ߹Ľµֻӵίʧ䡣
ԭĽųңһΪȷǲǳңڶΪڳĻôΣϵԵСһЩϾû˸Ҳ֣Ǳʲôȴġ
ΪԼĴСƢһҵȻȷˣȴҲԼĿǰΪֹΨһܹҵĿɽˣɲĽ뷨ԸΥϣֵ쾡¡
Ľֱ׷ҵĴƷͬʱҿŴƷҲδ٣ʮϤĽĴСƢһ٣ĽƱػ٣ӵٶȱƴص㣬صǳҲϣĽΪٹʲô⡣
źӾڿ׷ķҲɵЦҡҡͷ׼ʱԼֻȴһ
ҴᣬʵС㣬㵽ô
绰ȻĽɣڿǵصصѹѰһпԱһֱܣֻҪԼСļӺӲС
ңô𣿼ܵıӻ졣ĽһҵĶ䣬ұ㲻ɵЦҡҡͷѾͷ˵ʹԸԿ
ڳ˽ĽҺĽ֮ϵҲǳܹܵСӲ͸߸ϡ
ûеش𣬶ЦŽٽͣ㽫ͣ·ߵĽͣҶֻƿ˳վԼĳǰǰҽͳٵĽЦŵҼǧң⣬ӿûܵĿ죬⳵ȻȲٶȻǱҪˡ
ҵĻ˵꣬ĽҲѾƿ˳ųҵȻ䣬ȴҲһЩԵĸ
֮ǰδ⣬ΪĽһʢˣԳҸûȥ⣬ڣĽôվԼǰ۵״ίͽţҲӶ
Ļ˵֮ĽһֱûôųңұЩûףŵ׷ʵС㣬ңû䣬£ֱ˵ɣұ֤ܡ
ҵĻĽʶЦһ£ҵĽǰųҵ۾֮žԼĴСӣԳ˵ңܲܰһæ
ĽĻһڣҶʱЦŵͷԣ˵ɡ
֮ôɴ࣬ԭĽСƢϾһٵ׷Լ϶飬һΪԼԭĽ飬ǺûʲôϵǳҲϹȥ
οĽһѣ͸Ӳˡ
ҵĸɴĽһԭ²ųһӻѵģǣû뵽ʲôû˵ֱӸɴ˵ĴӦ
ĽϿ˿Լĳӣڳҵĳϣ˵ңĳӺҵĳӻһ°ɣҺϲƷ䡣
ĽҪһڣҶʱЩƣûȥ͸ϾʱæҪҪе鶼Ļá
һ£һǵͷķҵĴƷ䣬ⲻҿɲ뱻º׷Σɣʱſ޾Ͷһܵʱ䣬ܵĽ죬ٰѳӻΣ
ҵĽĽͷϲԣ㲻õģֻҪûϣҶģϣҲһ
ĽĻóһֲ̫ĸоĻȻѾڣȻͲڸıʲôԲܻ공֮ᷢʲô飬Ҳֻȥܺˡ
ҵͷתÿԼĳĽ˳ҵĳӣӼ۶ȥ֮ǰĲʱ˿̵Ľȫһ·񱼵ļơ
źܿʧеĽεҡҡͷת߽˷ļʻڣÿһΣһ˳ӡ
ܺͰٹʱȻض˵ֻĥȴ飬ܸоĽ϶ڶʲôԼĳҲˡ
ǵһĽĺҳߵϷ룬˼ѾͷǲѪҳˡ
ܿ٣ڳ׷ʮ֮ȴûзĽӰӣң·ϣֻһڣҲ˵ĽѾ뿪˸ٹ·֪ȥˡ
ҲĽҲżֻҪͨĽĺ룬Ȼʲôƻʱ򣬷ڶֻȴǺȻóֻһĽĵ绰
Ľôż뿪ٹ·׷ɱɣ绰һͨұϿѯʵ
ĽҲûɣֱ˵ĶԳһشңȻû׷ɱңǱ׷ɱһأԼСһ㣬Ҽ飬ҸĸߣұҪҼˣһԵĴ
ĽĽͺͻشóҲɵЩ⣬ԭΪĽֻҳ߶ѣڿȴȫôһ£ѾͷļЩ鷳ֻ鷳ҲԼˡ
ȻˬǳҲû˵ʲôϾѾӦ˰æ鷳ȻȻͻһûʲô˵ġ
Ľ֮󣬳ʶ׷һ䣺Ľѻ˵һ㣬ô£һЩҲ׼
֪ԼҪһ㣬ֱ˵ѯĽʵģ⣬ֻᣬŵһ֮רĿųͬʱĽĽ͡


ڶһ Ŀ
ԭġ
Ľĸĸ˾һµĿĿٹڣǹһĿĽĸ֮״ǿǿ֣һĿ
ȻĿȻУȴҪԼʵȥֶͨĿ
֧ţǶ˵ı׽в²ƶϣͬʱԼ˾ʵչֳ
ԭҹ˾꣬վ˼ɸѡʣңĽݼҾһңһձĹ˾һ԰ĴǵĹ˾С
ĿرÿһҶҪȫĿһЩӰеĲֶΣͽĸˮ档
ĴǵĹ˾ܿ˳˾ʣձĹ˾ĽݼҵĹ˾
Խ٣ļҳ̶ȾԽǿһʼСС֣ѸΪ˲ϧһдۡ
һҹ˾ϧؽӿŵȵֶΣҪĽݼ˳ʽĿľ̡
ǶĽݼҶԣĿʵ㲻ʲôǶĽĸĸ˵֮Ե˼ҪĿĿߵһսϡ
ȻҪ۵ģǵŮͳΪ˾ֵĿ꣬ΪҲѾĽݼֻһŮȫĽݼҵľ
ԣﰵﾺ飬Щ鼫ܼʱһ¼
˵ǣĽһֱܼǿĻţ˵㹻Ǹɴ˵ܺã֮ܶɻĺܺá
ĽĸĸЩסѹˣǲĽܵ˺ԾӦԷҪ
ȴĽ֪ˣѾͷСƢһֱҪϣҪĿĻҳߣ˼
ֲĽֻôӦҲһҪǾĽ뿪һط֪
ǺĽ㿪ʼģƾҳߵľ飬ɹĶһһε׷ֱ˳ҡ
ʶҵʵһ˻ĵӡ
ʵǣǾѵģҲǾܹԷɻԴĵӣΪұһΣյһĿ꣬ô˿Ҫรˡ
˽оЦٶȿڣС㣬ҵưйݵģ
ҵĵ٩Уûһ˿һľ⣬Ҳûʲô˼Ľ˳ҵĻɵһңҲֻܰˣ㲻ᷴڰɣ
ڣĽļɵЦҡҡͷҴӦʲôʱ򷴻ڹֻ㲻ܰҵưɣǲǵƷ㹤ʲôģΣԸߣҲ𣿡
˳ҵĻĽԽɣϽ³ҵĻ磬ң֮Զٷôĳǲǻ⣿
ĽĻһڣұϵͷãȻˣǾһΪ
ͨ˽ֱɶȥ
ڳ͵飬ǴǳΪĽܺһЩ֪СԸȻӱģȴһѾͷ˼ֻĽܹɵļ뿪
⣬һһûкĽ˵ǾĳϣװGPSλֻͨʱضܹҵʲôطҲ˵ֻҪʱܹκεطҵԼĳӡ
ҲһεıհɣϾ˳Ӳ´󼪣Է㹻ĻҪҵĽһ׵顣
бɣڳҲòʱصĹעĽĶˡ
˼ȻѾ˽ôҾû취ȥעڳҪ⣬ǽĿתƵԼʱԽԼá
뵽ʱ䣬ҺȻһҪ⣬ǾǾʱһ죬ɵš
뵽ұóֻǵĽֻʱȴֶԷѾػóЩͬʱҲĽľԱʾ˸߶ȵ͡
һ·ʹ޻ҿŷӱƳǸٿȥ֮󣬺ܿ죬ͬһ򣬳ɫı񳵡
ѡ·ķͬһ򣬶ңٿޣԶԶ˳ķ
͸Ӿź׷ĳӣʶЦЦһĶȻ佫ٶ٣Ǽʱ䣬㽫ӵľٶҾڳ
֪ԼҪĽȡʱ䣬Ըһͷ֮󣬿ʧһ⣬ʱͻȥܾá
ȻĴ㣬ǾǶԷʱ鿴ͨͷ㻭棬ڽ뱱֮󣬲ûҸͣͣΧűĿĵת
Ѷ־Ĺǿһֱǳҵı׼սֻܹеϸȫУңҲֻܹԷпֵܳսսԶͳͳóǡ
ȫ֮߻Ͼôġ
ڱڣֱתҹƵ꣬ͣ˾Ƶĵ֮ͣſһ䣬Ȼϴһ裬˯ȥˡ
ڸƨɺ񳵣ҿɾû˼ȥˣܲҵĵ˵ҵĵ֮ôǳҾ͹ܲˣңҺǵĿĽԼǵߡ
ڳ˯ھƵϵʱɫıҲѾڱей䣬ͣ·ߣһСʱ֮ĿȷƵǰ
峿ڳҵͷϵʱʱѾϾŵӣһ˯Ŀʮֵ̹
Թ㣬óֻͨӺĺ룬Ѿܾúܾûˡ
Ȼ绰ȻͨȴԷ̹ҶϣЦķֻЦֹһ䣺ӺķôԣˣȥԸˡ


ڶһ ͵
ҸӺ绰ʱʱϾŵʮ֣ʱ䣬ӺͨѾʼʱ䣬ӺͨڹʱǾԲӵ绰ģһ̹ˡ
ŵȥͲ磬ǶԳҶԣʱոպá
һСʱʱ䣬ҳֱֱͣͨƵĵͣԼĽķӶȥ
ûֱĿ꣬ѡһػսΪʼգҶֶΪԼһȼĶ֣Ҳ˵׷һӵĻԻҧסǲչжҲҧסӡ
ȻӥΪ鱨֧ԮҪʵʱƿһӵ̫򵥲ˣڶ֣ҲǶΪѾҵ˳ӣڱ·һ·ȥѰҳӵˣһ·ڼųӡ
ԳȻһֱעԼӵķͬʱѡ˸һŵĳ·ΪԼ·ߡ
ͣһʮֱ۵λãǰĸͣλֻǰһͣţλһֱûгͣ
ĻΧĿռԵЩտĿտǸΧļӳһıҪԼΧС
ΪҺһʼԼʱ򣬳񳵣ҵһʱ佫ֳ͵ĳΪԼѡĿꡣ
ܿ죬ڷλҺбĵλϣͣһɫı񳵣˲ֻ࣬ܿ˻ǵһʱ˳Һӡ
ȣڼʻϵһŮˣһȥЩŮˣ沿ʮֽӲƺҲŨױȥձڵռһ㣬԰׶ҹ졣
ڸʻɫһüë޼Ժԣɣüë޼ȴϸ˷ָͬʱϾĵױҲʹ沿͡
һֵҪע⼸ǲܵġ
ڿһϵĵһʱ䣬㾫׼ȷ˾ǸԼˣȷеĽǸĽˡ
ֻóЩʼδǣЩ˵ʵǳԼԤڣΪͨԽƽԽãҲ˵һӵ˶ҲʺߵĹ
ǺԣԷûء
Դ˳΢ЩɣΪԷЧʵںܸߣô·ߣڶ̶̼СʱʱԷҵԼͣӵλãⲻͨ顣
Ҳ˵ֲһĸ֣źǿ鱨֧ԮĻһȫİĳУǲܱȳһϤ
ЩһﵽڸʲôԺʺŨδֳʲôԺͻȻ֮һƫ뷨
뷨һӳҵԺ֣˲һʰ
Ȼģԭ˧һ̣ұֱ˵ķݵĸı䡣
ҵӰλƵߵ˷ȫڶԷԱߵУȥȷԼѾ˼ߵע֮ſ˷ڶȡԿ׺ֻ
ȻԿŵģֻ䵱͵ߵġ
ͣڷԱߵ˲䣬ڵӰϱ˾˶ųңųҵڷӵϰŪʲôƵʱ򣬷ĳӾȻֵļһ˳ţ
һ֮󣬴򿪷ţ˳֮ٵĽ˵ͣӵļһҲһۣ˶Է⣬ûóֻͨһ롣
ܿ죬齫㱨ȥǵͷĿĸǾǸȥʲô˿ţҪ׷ȥС
ڵõԼ֮ӣ˳ų뿪·һ·׷ȥ
ŷĴ򿪳֣ͬʱΪԼıݴһߵķźĳӣҲɵЦЦԺЩһ˽⣬һαøӻҡ
ȷǻңΪЩһǵıʵ̫йоأǵ鱨֧ϢȴļʱĶԱóҸ㲻Էʲôͷ
˵ڶ˽⵽Ľ֮ԿңôõԭˣͶԷ鱨֧ԮȽϣǵִʵ̫ҵˣȫס
ȻܿײףһԼʲôʲôϾлԼġ
ȻӺ绰ûͨȴʮ˽ӺԸ񣬶Ҳ֪ӺĹص㣬ڴ֮ǰûȥҽԺӺļƻ
ƻӾαй̾ӴӳԴӽеĶƷ糹׵֮ӾͣӼֱӱ̾ӳҸİȫذ
ʱӾһרԼذŶӣűǿľӢԱȻͬʱҲӵűеĶɡﷸĵӺͳޣҲвٵͽŰӾɵ
Ӿɻĺúõģ˵ˣ˼˵ѫ֮⣬ɻĺúõء
ҲҪᵽӺӾΪ˱Ӻ֮Ĺϵ֪˼ûУʹӾܹȫȫĴӡ
ȻܶʱֽǱסģӾһΣ˿̵Լİ칫ڣǰһİ˼ŷ⡣
ŷһƬͬʱһݴ洢
ƬϵӺճȥǱ͵ĵƬң͵ĵӰܲߡǶȶѡĺܺá
ȻӾ˵ߡǶȵ⣬ʲôЩƬڣ


ڶһһ в
һݴ洢ڣһƵƵҲӺԼ뿪ȥϰĻ棬ңǼģӺ뿪ֱϰĵط
в೬ʮϵص㣬ĽǶҲǽͨͷɣǴֲǶȺӾʮֵȷ
⣬ƵĶһʮֽŵѯʾ䣺Ľ㣬һֱƽȥ𣿡
ӾѾֹһ鿴ƵңǸոģӾӵͷ۲ѡ
ΪӾĿǰڰһӣȷеĽһʬʬӻ漰ĳЩ⼯ŵЩɱʬˣݶѾˣҶӾѾͻԵĽչ
ƫƫʱӺջ쳣ͬʱҲΪԼĽİȫеġ
˵ӾҲΪԷĿű飬ⲻӾķҲϲ飬ԣһԣѾ׵ëӾܶԷʲôˣʲô¡
ӾԼ칫ڳ˼ʱſڼҴҵĳһˣӾ֣һӢذԱ
һӾİ칫ңӾЩ⣬Ϊʱûš
ûӾѯʵʱϵһ䲻Ϣ
ӳǵϵˡ
ʲôϵˣʲô˼أǸ쵰ʧ𣿡ӾϢʱӻðɣʶĴվæ׷ʵ
Ӿµ˱ӾʵЩëΪƽʱӾٻᷢôĻ𣬼ǰһĪչʱӾֵ쳣ȣܹһЩ˿ҵ
ǽ첻һӾٵϾӺһѾصӰ쵽ڱĻҲ֮С
ֻӾȴ֪һ㣬ΪϢӾëˣϽӾĻ磬򵥿ٵĽ͵ӳǵֵǻ쵰һʱˣһֱֵĺǽŵʱǵֵܸˣ֪٣ŲеĿܣûҵ
ϢӾȻ󣬵ȴò侲ΪŭղʲôõĿˣпܴЧĴǰ⡣
ӾǿѹԼŭλϣȻһǰµͷϰˣȥһ飬ȴ
Ӿ֪ԼĿǰͻʧ϶ƽ޹ʣ³򣬶ҾԺԼϷŵһƬݴ洢ֱӵĹ
һֱǱӰˣڰ಻סҪˡ
ľ棬ӾԣףԼѾҪˣҲΪˣԷŲòȫĨΨһѴʱԼ㡣
ҪǣӾ㱻˳һƫƫʱ䡣
Ӿںͷۣͷ۹ͷۣҪȰѼӺҳС
ңȻһֱٵĿͻȻʧˣһƬݿȴͬʱΪӾṩһ
νϵ۸صţܻ㿪һȴ⻰κʱ򣬶ס
޾֮·ҾͲˣӾƬ̣Ժȫµ˼·һ꣬һε㿪ݿ洢Ƶ
Ӿڰ칫ڿƵʱͬʱ绰һ֣׼ͨƵҳˡ

ͬʱڱйְ칫¥ǰһԶŷĺͣſڡ
Ŵ򿪣ҵӰӳſڵľ߳ҵĽǰһ׼ľ֮󣬿ѯʵ˭
Ҳǳҿĳ̫λҲֵĺйоأΪҲЩԼܵģϾֻһ
ŶӾ绰˵ҽгҡҵͷĳȻȴϾǾ֣ҿûʲôŵ顣
ͷϻصңͨӾİ칫򵥵Ļ㱨һ֮Ӿ
ʵӾʱﻹʮƵģΪȻѾ֪Լͳ֮ĹϵƽʱͳҴҲϵҲͲ֪ԭʲô
ԣҵĵȴһʼδĺ£ΪӾһʲôˣʵӾԼĪġ
ԣڳҳӾ칫ſڵʱӾվߵҽǰֺͳһ£Ŵк磬ϡͰ
һţӾĵһۣͷӾһĳݣǶų¶Ц⣬Цȴźصǣǿ
Ӿϵܣ㿴ȥĲãôֵİˣ֪ӾڵݣҲûȥʲôֱ˵ʳԼɻ
ҵֱӾɵĿЦҡҡͷ磬۾湻ģһ۾ͱ㿴ˣиӱȽͷۣ˵ɣΪרҵİɣ
Ӿźۼת˻⣬Ҳûȥ׷ʲô֪ӾڰİӶǴ󰸡ҪԼҲûʲôȨȥ˽飬ԳҵͷشҲ㲻ô룬ǣһδӹרŹ㡣
ҵĻشеӾϣתһȴҲ漴ȻϾҺǵĹϵ⣬ȷеĽҲ׽
￴ǽڸ
ŶԭҵඣӾЦվһ߸ҵһˮԼλϡ
ҵӾӰеӾǰϵǸɫţƤֽŷ⻹ŷԱߵһƬϡ


ڶһ ʮ
ҵһ䵽Ƭϣ˲һȻӾҲǾ죬ܹͬĳǵƬʲô
ҿӾǰֱ㽫ƬͬʱһŽһŵķ
ӾûȥңЩڴһķӦϾӡУһֱѣٳڹڴ
Ҳ˵ʱȥ֣Ҳܵ벻ջ
֣ʳҾѵѡ
ҰƬһ֮һߵĵĻϣĻ϶Ҳڱ˼Ļ棬ϵǣʣҲӺ
óҵϣ˲࣬ƬȻӾصףʵӾ˵˵ɣô£Ϊʲô˼ӺΪİ𣿡
ҵѯʺֱӣԳκܹвӺ飬Ҫɱҡ
ڳʵû뵽ڱз飬ΪɽеֵܽǶĺܺã˳ҵԤڡ
ԭΪӺӾӦҲĲû뵽ոռӾô鷳
ҵѯӾЦŵͷȻĽ͵磬˵ܽǣ˵ûžӡ
Ӿ̹óʮ⣬ܹʲôڳеԶҪġ
ڵõԼҪĴ֮󣬽ѯһ䣺ɣ͸¶ľͲ˵ˣֻҪ֪ŵĹ̡
֪ӾݣԺܶ漰ܣ͸¶Ӿ˵Ĵ˵ġ
ӾҲ֪һ㣬ڳѯʵʱϽ˻磬͵ҺͽĹϵһֱܵ͵֪ǵĹϵ֪ˣڼӽ㣬ҽЩ
ӾһڣȽһЩڳҵĬĬͷ֮Уһתת⣺ڵһʬͻԵĽչҼҪ鵽Ļֵ֤ˣǣϣΨһҪϵҲЩ
Ӿȥϸ˵򵥵İ˵һ£ұ̼¼Ĺ̡
ְҵıҪΣһһڣֱӰοӾһ£ӾЦŵͷʱ򣬳ҵ齻ɣڣû˺ǽһ̵ʱѼӺҳȻ
˵ָָĻϵƵֱӷԸƵһݣھҪ
ҪӾԭǿԾܾģԭʹһ˴һ֣ҵĳǡô
һǶӺҲ˽£ȻΪµӰ죬˽¾˽£һʵ˽£ǱȻȻġ
ӾϵͷƵֱӴӵ�˳ңõƵֱ֮תӥʱκεиǺޱҪġ
ӥõƵ˲䣬ҽ绰˹绰ֱ˵ķԸʮʱ䣬ƵҳƵصйҪΪʲôȥǣ
ҵӥҲ֪̬أȻĻҲ˵Ͽʼӥ۵ľԾӢʼչ˶Ƶķ͵顣
ڷµ绰֮»صλϣ￴ǵƬֱ˵˼
ӾЩɵۣΪҵһЩϲҲѾȥӲӺˣǸľ飬ûжʮĵʮСʱǺѳġ
Ӿĵ鷽صΧƵͷѰҿĹ̺ҪʱŲ߷õģҪڰСʱ֮ڲʲô˸ɵģֱδš
ԭӾڳ֮˵ЩʲôģǳɫĿƬһﲻҲͲʲôֻӵȴųҵķӦ
ʮӵʱ˵̣Ǵʱ˿̣ӾԺʮӹĿǳĻ
ӾĵȴУҵֽͻȻͬʱӾĵ֮ϣҲʾյһʼ
ֻʼ֮һۣĵͷˣҵˣ飬㶨׼β
˵ֱ⣬ӾĿɿڴдԼϵʼ
ʼݵʱ򣬶ʱЩɵۣΪʼݲصΧĻ׼ҵߵӰ
ⲢӾ𾪵ģӾ𾪵ǣƵǸߵĻǻ׽ġ
˳һһҾƵļƵȷ㵽Ǹ˵òһ˵ϸݣԼĸӹϵ硣
ӾǰʼԺ𾪾þòƽҵʵǿҲأȴû뵽ҵıǿ̶ֳȡ
ԭҪʮĵʮСʱʱܽ⣬ڳҵǰʮӲҸҪǣҵ˾ȻֱӸ䷢һʼ
Ҫ֪Ǵûкͳ˵Լ˺ţҲӲ֪
ʵˣӾҲ֪˵Щʲôˡ
Ƭ̣Ӿ绰ٵķԸԼˣȡԭļƻϻضϿᣬо̽һһĵƻ
Ӿٻʱ򣬳Ѿ̾ӵİ칫¥ſ֮󣬷Լĳͣ̥ƺûˣһ
Ҳ˵Ҫ̥ûˡ
ЩЦΪ˵Ҳ֪˭ɵģֻԷĳʱЪˣȴҲʱ򽫳Ҹëˡ
ϾȻҵ˸͵ӺˣڼӺ֮ǰ鷳ͱҪС
ڣӲˣֱӰ쵽˳ҽЧʡ
뵽Ҿ뷢𣬵ǵʲôʱ򣬾ڵȴ˳
ҽǰһſƬݸ˳ңȻղ˽ҽġ


ڶһ Ҹ㶨
ҽӹĿƬ˿ԣһӢģ򵥵ķǣԶԶģȥϵۡ
ҿſƬ֮󣬶ʱתǸȻЦʵҵĳֶİɣ
ҵʻþЩɫѿΪҲϵǰǷԼȫ˰п
Ϊһֵľǵͷ͵ǲŪҲڳΧתһȦ뿪ˣȻſƬûעǲŪã²ĻӦǡ
ĻģɣҲԭûйĴ㣬ֻڵЩأû˳ӣھָ򳵿ɲ̫ס
ԳҵͷתͷžһЦʵûдߣҪȥһ˽ļƵ꣬ʱȡ
ҵĻѾҪҾ鷳֪Լʱ˵ΪͷָָԺͣŵһ綯ֻ
ھҼȻǿģȻԼĵ綯Ȥǳҿ˿ûһ⳵óЩͷۣȻе綯ΪѡҲûѡˡ
OKȻǾͶлˣҽһ£㲻ɣȻ˵ʱ˵ף˼Ѿԡ
Σֻðѵ綯ԿӸңתص˾ڣң³һ۶ӡ
ϵ綯˵ߵߵϳǽļƵȥ
Ȼ綯ҲǺܹģҴû綯һǴϽͷһأϸͦġ
ڱĽֵϣһ綯ڷʻٶȾԲһķĦУǽˣû취ȥֹƣ綯ûгٵƣֻܿ綯ԶԶġ
һ·оյǳڵｼĵؽ֮󣬳һֱֲ䣬ʱС˺ܶܶ࣬ȻʻʱҲ͸ˡ
ļƵ꣬ڽһ԰ʽƵ꣬Ƶܴ󣬶ǼҲǼļƵȫǰǼı׼ģ˵λ΢ƫԶһ㣬ȴǳһĴڡ
һľƵȴӭһһĿˣǳңŵ綯һ·Ƶ֮󣬳ͣһߣҴҵĳ˾Ƶ֮ڡ
ԭƵſڵıҪסģǳȻŵ綯ϵȴǲףټʱļƣǳʲôȻ뷽跨ҴҸϵġ
ñѡ˷Ҳ˿ٳ˾ƵڽƵ֮󣬳ҵ˲ı΢Цˡ
ſڼϵĵ綯ԣȻͬ
ãʲô԰ﵽǰ̨ǰ̨ӴϱЦѯʵ
ЦŵͷóԼ֤ͬʱѾԤ˷䣬鷳Ǽһס
ȻӥΪԤģҲֻӥܹĿסķ룬ǡǡǳҪҵסķ䡣
ӥĿ֮£ǰ̨Ӵ˳һµķȻŷҲǡǡǳĿסķ䡣
Ҳ˵ԼķȻҡڵĴȥݷԼĿꡣ
ŷǰʱ򣬳Ҽûôԥֱ÷ڵʶɨƿűֱӽ˷䡣
Ȼڳƿŵһ˲䣬ڴóЩ⣬Ϊڵԡﻩˮˮ֮Уһ绰
绰˲䣬ұͣԼĶȡֻ绰ȫ¼
ܿ죬ԡҵˮֹ֮ͣһСòηӹԡ˳
֮߳󣬵һ۾Ϳ˳ңͬʱʶıһֲͷʲôû˵ֱ˴ϷŵĵԶȥеϺ׬Ǯĳ룡
ҼȻȻͲٸᣬûܵߵʱ򣬳ҵλȱѾɨ
飡λȵȺܴ󣬺ݺݳӵؿ֮ϡ
˲ͬһ㱻ĵɳȥݺײǽϣƬһ㻺䵽ذϣűһͬһֻϺһɸ
һŸ㶨ӣԼߵһߣӷڴϵıʼǱԡƽԡȵ豸һԵȫһߵ
ΣӲŽػؿڵľʹĺЩʹǿԼľʹѯʵ
㡭㵽ʲôˣ
ӵѯóҲɵЦſһۣԼߣӽǰǰ˭ҪҪװ˷֣ʫ֣ȴֻһ͵Уϧϧ
һǰӵݣû뵽ǣҶ˽ĻֻЩ֪һУԼһЩ䰸˵ĳոջСǳԶ֮ġ
һרھ͵һЩǡ˽˽˹УȴһĴڣڱУعλˡǵ˽
ȻõĴԼ֣仰˵ļܺĵĶΪ룬ȡԼҪķͣôʲô˺ǾͲĵˡ
Ǿ𣿡ʼԼĴΪ֪Լµĵʲôģ֪ԼӵʲôˣҲ֪Լеʲôˡ
ѹǷ޷ĳͣѡա
ĵǳҵݣ֪ҾʲôˣǾ죬ôԣһ£ȫʬˡ
ΪץסһӣýֻҪһһʦһж˳
ǣҲǾ죬Ǿ鷳ˡ
ԭǣѾԷĽףԷʱѡǴһ񣬿ϣоͻٴζһѪܵʬˡ
עУϵЦԽŨͬʱҲԼĴ𰸡
ܱǸҲǾ졣


ڶһ ڳϲ
ǸҲǾ졣
ҵĻһڣ˲ɫòҰףͬʱҪȻҪ뿪
Ҳô׵뿪ûд֮ǰǲ뿪ġ
仰˵Ҳǵĵ⡣κν׵ıǻıƣλ˼֮󣬳ܹܾ׼ץסĵʲô
ԣҾƾͼƣԼڵĽɫΪĳĻ
ŵͬʱѾֻ¼ƵȻһ߶׼ЦųҺͰʮָмһУ׾ǽףڽ׽ˣãǲҪһ
ҵĻһڣ˲ӵǽϣǲûϱҵĻŵ˼Ȼ̧ͷ˳ҵĻ硣
ȻֶΣҾ֪һôһ죬ÿұװʬĻʮСʱұ֤ǵЩףͻᱻеľ֪
ĻһڣҲ⣬κ鶼Լһ֣Ͼ飬ʵ̫ߵΣԡ
Գ˽ĺ֣ǣȴҪ֪֤ݣΪЩ֤ݣӾͲȥѾ˼֤ˣֻҪ֤һһʵɡ
һ𣿡ЦŽĻ磬ȻȻмңӦǵķ֣Ƕԣʲôв
ҵĻǱ׼ĺڵ񣬵ȻֳصķнŵͬʱҲ˼Լĳ룬취ȥС
ȻǺгᣬǣ̫̫棬˽ԼڵĴҲ֪Լ߾ȫΪԼȡһ
ŴӵվȻߵɳǰһƨɳתĳңɫЦţĺţľ֤ݲвǣɱ˷ʬĻ֣绰¼ƵƬΣҿвٵľʴŶ
Ļſں˵һеĶ֣ڽ¶ԷĽͬʱڽ׶ҲԽ㹻ϸĵ飬ңϰ߶¼ƿԼ
ԼͬʱҲʱȥһЩΣû뵽ǣԼιЩͷˣȡһЩӦ֪Ϣ
ЩϢڵһʱ䱻ϴԼǳõһڣ趨˶ʮСʱһΣ֪ε֮󣬰հķԼԻΪһǱ
ķʽܼ򵥣ǾǸɵȻװʬУӵͷСͰڡ
һֱⷽ׼ʵԭļƻϻ뿪УһƫƧСʱܱܷͷֻû뵽ոսЩϰҪĸӾھš
ٶȿĳ
Ļ˵֮󣬳ҵı΢΢һͣ٣ǡǡͣ٣׽ˣ֪ԼĻѾã˵һ¶һЦ⡣
ҵıָܿƽ֪㲻Ӧвҵģϲв㶮ڱңҲڿٵİԼ·
ҵĻ˵֮󣬴Լóһͺܾµذףĵʣذ׻γɫĵ͸˲Ѫɫ
ѵһ֪ĵģȾѪԲŻְ֮ɫ˵佫ԼŪţɳȴɫҰףȴǿװ򶨡
ʲôˣ¶򶨣ĳЩ˿
ǲһ˵ģûոõһǮûüңԣ޷򶨣Ҳ޷һηıԳҡ
ԽǸʩѹԽԼ֤ܹΪ̸г룬ֻҪԼҧزɿڣԼһ
һԼ޷ʹ࣬ôҲ漴
㲻ŻңҼģñ١͸һɷЩסѹҪһЩľٶԼеѹֻܹȥ
ڳûпڣҲûнһĶ֮ǰеҶֱϴڶʮĸ֮ڣ趨ÿʮСʱԶһΣҲʮСʱ֮ڣ趨ʱ䣬ôϲ㣬ⶼΪ㡣
ΪңЦſ󲹳ʵΪʲôҿʲôû
ҵĻЩ棬ңһָɴӵӾǰĳ嶯תһ룬ӾǾ죬һﲻܵϿĳͷҪһĽѵС
ҽ˻磬ûȳ˵꣬ûκԥϱ׵Ϊɱңԣļţòȫ군ˣܺЦ𣿡
ĻóɫһʶĵͷתǰȥǿѹԼŭȻʵ˵ɣô
ҵĻһֻҪԼ뿪ôܹʱʧͬʱȫ׼
Լ˲䣬˶࣬ͷ˼Ƭ֮˵ҵĶңȻ뿪ʮСʱ֮һɾϵݣɾݡ
Լڿһ㶼֣ǣڳҪóԼ㹻ĳԼ̬ȣԣҲ׵ĴӦ
ֱ˵ҡҡͷȻ󷴻ֻܴӦһǾǷ뿪ЩҲܻ㣬ҪԼĳ룬ҲҪ𣿡
ҵĻʶĵͷûԼĶûΪЩ棬һЩԼùĶЩԻڼϺܳһӡ
ҵ̬ʮּҲûʲô취ֻѡЭͷʮֲԸĵðɣȻˣɽɣҪ뿪ţСʱ֮ߡ
˵վҪԼֻʱذȴȻ伲ֱֻӴ̴ֻĶҲȻֹ


ڶһ ɷ
ʲôͻľٶһʶı뷢ҲܼʱסԼϾֻȻҪԼСҪ
޺޵ĵһ۳ңƿſ˳ȥҲδֹΪòֹȻ˻ֹӾõϺϢǰõģЧʲܱԼҪ̫ࡣ
ڵǣҪҵ˵Щ֤ݣЩ֤ݲǳ˽µĹؼڣԣ飬ҪӥԳˡ
ڣıʼǱԵȵй߶ڳӥֻҪԶ̲ٿؾͿˣڻ̫ʱ䡣
⣬ǳҸסģھ˷Ե쳣ɴĽĶȫȡȻʼǱԵȵȫҽ绰ȴӾ
ӾѾ뿪ļƵˣ㰲ֵܶ㣬ҵ顣ҲжȥֻҲΨһһ֤ű˸Ҫ
Ӿ˿ȴףΪʲôҪͰץ鰸ӾϺݺϼţԴйһԼ顣
뷨ӾϱԼʣ磬ΪʲôֱץΪʲôҪô
ӾԳԼʵ뷨Ϊҿ϶ܹµóԸɴֱӵıɲġ
˽Ӿ뷨ͬʱҲʮͬ뷨Ӿֳ֪Լϣڳ˸⾪ϲ˳Ӿһֱͷ۵İӣӭж⡣
Ӿѯʣϸʮ𰸣Ӿ벻ջҲҪΪ㲻ý׽֮󣬰հķʲôʵʱ֣ڵ֮ӵϣ𣿡
ڻûõҪ֤֮ǰʱ͸¶ϸڣǳҲӾӾȻѡһ£Ǿ˵ԼĻ⡣
ӾΧûаȫУ͵һֺԶ׼ĽǾֱ׼һֱڶĽȣʵʱֹǸոոһܵһ
ԭǸһֱڱ״̬ϼ㱨һ֮󣬲ʮСʱжˣڻûҵǸˡ
Ҳڣֻᵽиᵽ飬ջһ䶼ûᣬǳССġ
ҸӾһ飬ӾûôʱˣϻشãһĽ飬ô졣
Ӿ˵Ҷϵ绰ȥˣӥӥ񽻴ԼɳϿŵӣĵĥʱ䡣
²ģ뿪ļƵ겻ʮӣװӱľƵǰ̨ͳٵ֤ͬʱóƬֱ˵ѯʵסŷ
ǰ̨ӴЩΪǵһ״һߵĴþϴ˹Ƭϵˣ˵٣˸ո˷뿪Լʮ֮ǰ
þΪӴԱΧҲϵͷû뿪ǽþһߣʵƵʲôطҪƵſڵļƵ֪ɷʲôطˡ
þͷԷž֤֣ûʲô취ܣֻôٵ˼ңڼڣ˴Լʮ֮ǰƵҵ
ǿһɫĴڱ뿪ʱת뿪˼ңҳ˾Ƶ꣬ó绰ͨһ룬㱨ˣҳĳƺǡ
뿪ļƵ꣬ͬʱѾųӳ˱еĻǸ٣뿪֮ǰҪֽ𣬴ֽѡڽƳǸ֮ǰҵһȦ
ѡڲȡֽΪӰѡеԶȡȡǮңһֱһϰߣԼǮھܶš
ĻҪʱԲȥ˼Զȡϵȡȣʮеȡڷֱȡ߶ȵֽ𣬺һ𣬽һʮӴ֡
Ǹ١ӡ͵ĵĸ֣ԶڸԼ죬⣬ΪбҪʱɵ˦ǡ
ԣֱȡ˵޶ҲҪṩֽ֤𣬽ЩǮһ߽֮һұĿġ
ӾõģǶڼȴĲãⲻǣͿӡ͵ıΪȻڷ١ӵʶǿ
Ӿһ㣬Ϊһ㣬µĺʮء
ڴӿݹ˾֮󣬲ûԼı뿪ǲ߽һ̳
߽̳ʱ򣬸ʱһ㶣ΪǺһٵɷĻУͻ쳣Կƣʱʧ
ңһûʧһֱڼصУһͻɷмļʻѡЮʣʱ벻ͻԺ
һ뵽ᷢ⣬Ա˸룬ҪͨļӺ͸Ա֤ɷʼԼĿ֮С
һḻľԱҲԼٿ¾ͻᱩ¶ˡ
˵¶񶼲ҪбҪԱԻڱҪʱ֣ץ鰸
ƻȫ׵ģǣʵʩȴͲȷ
Ա̳˲䣬ʱЩɵۣΪһ̶̣̼ӵʱʧӰ١
Աһۣ̳ڿѰӰϧǣʮӵʱ䣬Աȴ˿ûκη֡
ģ군ˡ
һԱֱӱ˴ֿڣһԱóֻͨӾĺ롣
绰֮ͨ󣬾Աֱ˵Ļ㱨ӳˣǸˣ
ʲô˳ӵӾʱǴһű׷ʵô£ô


ڶһ ֤ݵ
Ӿû뵽Լµ˾ȻγʧӾȷЩǾԿɿĻҲЩ˾ͻΪӾеڹѡˡ
˵ĽͣӾʱЩذľȫˣÿһ˶æĽŴףʱȥֳȥѰԣʶģӾ뵽һֽ
ϲͨ˳ҵĺ룬ںͨĵһʱ䣬ڵ磬ˡ
ӾĻһ˵꣬ұЩεĵͷ֪ˣ̫͹ˣԼءӡ١͵ЩΪģҪҪҵһߵ˲У򣬸вͨҵҲһ㡣
ûж˼ΪľԱó١صѾӾȥΪҪĿȥˡ
˵Ҫԭ򲢷ǼӣǱǡʱ־ܹĻԣƺ˽ᶼŸӻ塣
Ҳ⣬ֱ˵ԭӾҲЩͷۣԣȻӥṩЩϺϢӾȫɷݣչԵĵ顣
ӾֻŰץȻݺݵĽѵһ٣˶ѡ
ˣӾû̫ʧֻҪӳõȷϢΪ֮ǰʮޣҲ벻ջ
ջ񵽵ʲôӾһֱ벻ͨŻڵõ˵Ϣ֮󣬵һʱ绰ңӳҵϸѯһ¡
磬ˣ԰̫ģӶ˲ܷµͼֱӵĽпޡӾһڣͽԼ˽⵽ʵ
ӾĻ֮󣬲ɵЦҡҡͷĬƬ֮ż˵Ӿ˵ҲûһˣΪпޣҪһΣˣһҵ٣Ȼ㣬ˣ㣬ٸˡ
˵ֱӹҶ˵绰ʮ֮һŷӾϡ
ڹϣյվΪиվ
ŵݺܼ򵥣Ӿ֮ٴβͨԼµĺ룬ںϸϢǡ
Աֱվȥǵվʱǡ÷˸ոմӹ̶̵ʱѾȫԱ۹⹻Ϭ»̫׷١
Ա˳ӣ߽˸վڡ
һ˱пĸ˸;Ҫڼͣյﱱ
Աԥĸ˸ڸŵһ˲䣬Ӱȴ˳
Աæһ˳ԶΪûͷ˳֮󣬲δֱ뿪ĵȴ˴Լʮңһ۵ղڸվǰ
˳ӣ뿪վ
ʱͷ۲ѣΪƮȥҪ뿪У˸·
ԱӲǣСڸ·һȦ֮ҹɫ֮󣬾Ȼһλص˱С
սԱʼϲһΣСһֱûٱ˦ҲƵģתһ죬ͣ
ҹɫУļƵķ֮ڣѾʮĵĵȴʱ䣬ЧʿɲǳģӥߴڣҪĶڴУ׵ıӥ˳
һζƵڳǰֳʱ򣬳Ҵɳϳһվеȫʰ׵Եȹȫװ䡣
䣬ҳļƵ꣬Լĵ綯űйֿʻȥ
ҷѾĿĵصʱʱѾϾŵ࣬Ӿæµһ죬˿̲δо칫ңһڳϣŶغͼӵ
оûҵӾֻܴ绰ԼӾ棬ͬʱһЩʱ佫ĳ̥á
ӾҼʱ򣬳޳ﲹ̥ȻѾϣ޳Ұ¿µ˿ģκʱ˵ǿԵġ
Ӿ޳ʱ򣬳ҵĳ̥ѾãڼӾĵһʱ䣬㽫佻Ӿ
磬ʲôӾȻӹ˳ҵݹ䣬ȴ֪װʲôܵĿһ䡣
ЦָָӣָָӾԴ˷ܼҲǰҩרڵ״̬ģ򿪿֪ˡ
һӣӾҲ޵ķʸϴ䣬ȻĶһ
һҲЦŽ͵Щģ滹кܶ벻ĶϣǿһһʱŪģŶˣǲֻȻˣݿõģӦܴڳܶණˣȥϢһ°ɣ϶ˣ϶粻ڱˣǸ˸һԱ𣿡
ҵһֱӽӾ˺ըͷͣӾµ˸һĲ⣬ǿųңһʮֱӵʵӳһ˭ţġ
졣ӾԼµˣʶĺǳһ䣬ʱҲЦҡҡͷת˳ӣűȥ
ӾʱתԼĸ£ɽԺĥ˰죬Ž͵ҵһ磬ͬʱҲһĹ̾ˣȥᣬЩ֤ȫʵһ£ĻӺܿҪ˽ˣ


ڶһ ץ鰸
Ӿһ˵꣬µȻ˽⣬ȴʮֵ˷ܣ˿ص֣ҹӰ࣬ṩϣͷβͳͳ鿴һ顣
ǵӾһΰ֪ʶ֤ݵʱӾ˲㳹׵ˣΪʲôҪһҪһҪԭˡ
ž
Ӿ˷ܵһӣ˵עȫеϡ
ʱ˿̣ѾҪӾٶ˵ʲôϻָǰһѵ֤ݣƵƵиȵͼƬԽ˽ˡ
ֵǣ֤ȷ䣬֪ͨҴӾԥֱץǲܵвʱҪȫȫУĻӽֲĽ֡
Ӿһ£˿ʼ֪ͨ˸ֵܣʲôطʵʩץ
һһֽСƽʱϵǳһѵưʱֻҪ˫˷飬һġ
ڵõӾ֮˴ӳֱһƫƧũȥ
ȻºС˻ûȽСԺԶȴ۵İ׹⣬סСһľѺ档
˶۵İ׹⣬Դڳӵĵƹ⣬ʱĳӣ²ʲô£ҴºС˲غԼ֮ȴѾǰͣ
Ҳ˵ӵĿ꣬ҲũԺ䡣
£ǵСһ㣬ѹǣܻΣաСڴߣԴ˵
ҲͷŽԼĹ۵Ҳ˵˳ûǶ֪ǷʬĻıԣСΪϡ
ºС˼䣬㰲Ϊ֮ͣ󣬳Ŵ򿪣űӳˣصǣ˵һ߶೤ķ
ǿһµߣ±µжϣָָǰѵӣȻһѿܷʬӦڵģǸȥԲòҰǰ
˵֮ϴγǹС˸һưܲԺ֮ڡ
ũԭһ׼ĺԺȥƺһʱ䣬˶ļ䷿֮⣬淿Ȼڣֻʣ˿ܡ
ƽʱû˻ѡĲ֮
ò˵ȷһѵѡ񣬵ǶԣȴҲһѵأеڱУӦٴһЩѡһ󣬶·ͨ˴ĵط
ƶҲҪʡ
ֳֿԺӣͬʱϢΨһķſڣΪǿһء
ƿŵʱ򣬲ӣһӰһưܲķӿг˳ȥֱԺȥ
ҼٵĽŲֱҵһʱ
һѿձ˦˳תֱһĺ󱳶ȥʱͷһۣתɹĿŵɢ
ʱ²Сߵ˵͹ʮǱһʺ
ʺȻǱСȴ˻ȣĹˣʱҲ˴ºС˳Ӫȵʱ䡣
죡¸ߺһͬʱ˳ȥǹŶԷ
ǶԷƺ⣬ǵĿʮȷǾҲҪɵԴµľô෴Ӽŭ˶Էɱġ
ӰоȻҲһǹǹǼװǹκλӦֱӿ۶˰ӵڴߵǽϣ˵ҳ
עΣºСһߵǽСϾǹʼ
飡
ǹҹжȻ𣬴µĵһǹ㾫׼ĸɵһĿ꣬һĿ״ãҪٳ룬Сץסᣬǹ˶ֵ˫磬ǶԷȴδ£ųԺӣֳ
ºС˳ɹͬʱջʮֿģϴ绰㱨ͬʱ˳
ܿ죬е֧ԮֳҿٽеʬߣºСҲѹص˱й̾ӡ
ӾҹͻѶѹ֮£ȫгһҪ֤ݣ֤Ļ֣Եõᴦ
ǵӾһƵĽͼǰʱ˲ɵ۴֪ͣԼĶΪʲôھ
ʵȻɣ벻ŶѾҪصǣѾ·ͺ·Ͼվָ֤֮⣬ѡ
һӾʮֵջеѶ֮ӾѶڣˣ㷲
٣ҶѾȫϾжˣ㻹ʲôҪ𣿡Լǰŵ˭֪ԼܱĵȴӾʣҪʵһԼûʲôȨͳ룬ҲʮбҪġ
Ӿǰϵıʮƽȴĺ⡣
Щ֪ͬʱӾһ߽Ѷҵļص֮»صĽǰһһ˵֪Ⱳӣ޵ʲô𣿡
ܵҡҡͷӾҲûȥķӦֱ˵ȥ޵飬вҵļˣҶԣ޷ԭµġ
ӾĻʱֲĸоϽӾĻ磬͵٣Ҳ֪ˣҾһеģԣҲǿ㣬ϣ⡣
Ľȥ˵ùȥǣӾһߣһƬߵʱ˲ңΪƬĳǵƬݿƬҲ˵ӺһֲԼõϢвӾ
Ӿ¶Ц⡣
ڣʲô˵𣿡


ڶһ Զ
ʮ֮Ӿ뿪Ѷңʹſǽǣñںʲ
Ӿˬӣ֪Ѿ˸еĳͷӾ˵ģ޵ľвļˣһӰ̨һ㣺ϲңǣҲϲҵļˣԭ£
ΣӾԼΪƵȫ磽˿
ӺĹϵȻع⣬ǣӾھԼԼĽ㡣
˽ָտɴԼĽҲʱĻָ˰ȫֽ׶ΣӾܹһˡ
һߣһصƵķ䣬һæӾİˣӺҲûص绰óЩʧͬʱҲһθܵӺԸ
ҲȥӺԣϳûаκεĻھƵš
ԭļƻھƵϢʮһҵʱӥȴǺȻһ绰绰ѵá
绰ó˲˯ȫޣΪóӥʾɲʲôѵãҪԳҲ˵ˡ
ڳҵӡУԼɽУֻһطܻǵˣǾǸӡ
Ҳ˵ЩһֱҧųӲţܵȥѳӵ̥һֱóҾöЩϷЩС
ƫƫĶ֣һֱܹ׷ԼţңʱʱһСƬввԼ
ҺͶԷĴкȻú˽˽⣬Էôġ
ԳҵõϢ֮󣬵һʱ䴩·ȻԼĶ뿪ֱĵͣ
ͣڷԱߣվһóʼδˡ
˲ǳԤĹ飬ڰǸոմõɱֶеŮˣɱӣ
ʱҵɽӣǴݵֳΪ©֮㡣
ԭΪӣӴʧٳǰǽ飬ȴһεЩˡ
ֻ⣬Ҳر˭
ȻӣȴôһֱڵȳңΪ˷ųϢųҿ϶ڵһʱõϢ
ֻӣڳҵУһ˿⣬һ˿ССʧ
ֱӣЩջǿѹԼȻü΢΢𣬽ʵôҳʧ𣿡
ӣ˵Ĳôһһ仹ģ˷ȥЩ졣
ʣֻЦҡҡͷȻЩεĻشӣС㣬Ϭȴô⣬ȻѾùһλȥĻᣬΪʲôҪٳ֣аոɵ𣿡
Ҳ֪ӣôģйһûʲôְ̫ҵɱ֣ԶڣͬʱȻô̵ʱԼֵһķʽţЩҵϡ
㣬ΪɱҵˣܹҲϧһдҵ㣬ȻΪҵ˱𡣡ӣĻشܸɴ࣬Ҳܴ󵨣ڳҿӣȴԶ
ҵͷʵðɣȻΪ˸׼ɵң֪ģָҵĶ֣ңǰûǹأİɣ߰˸˲һȱ𣿡
ҵĻһ䣬ӣ΢΢¶飬֮Ըҵǹƥĳ嵽Ҫԭǣֻǿȥǵǹƥʵϣǣ뱨𲻼٣Ҳʮ־ȷĺԼͳ֮ʵ࣬һЩ֣ͱԶ׼ˡ
ӣڳҲĽ䷽ɨһۣ΢΢ͷһȺ˱һɫıûǱ񳵣һ֮ǰٹҵһ񳵡
ǰˣһռˣһУ˵ʵó̫Ŀˡ
˵󣬸ĸ߰ݸˣжŮҳռˡж֮⣬ﶼԼ
ȻһɫҪ㵽ǹ֧һ׵飬κ˶ͱ¡
˸ˣӣŸˣΧм䡣
ʱ˿̵ӣϳŵЦ⣬˰֣ռžƵӣ֪ʲôЦſ˳ңڣǲɵˣ
˶ΪռžƵʱϲԶֳޣԴԼõѵͷš
ȻǱȽ˵ɱȽͨ׶˵ǵΣռƾ͵ɪûûˡ
ʱ򣬽˸޷Ԥϵı仯첻֪᲻ˡ
ҿΧˣڵŸʱһ־ΥϤоѾܾúܾûˡ
ÿһսԵĶǵһĶ֣һֱಫһβǣȻԷҪɵҵģǳȴɵκһˣɵЭҪһĽѵ
Щһ׼ģھһаף͸ӾΪӦҲһѡ
Ұֻ¶Ц⣬ӣӵĿڷ̵ô˵𣿺ˣ
ӣıóҲɵЦҡҡͷȻش£㿴ҺˣڿǣЩһ϶ӦЩװɣô׼Ķ֣ӦЩͰɣҰǴȻӽǲǻһʿɹ۵룿
ҵ˼άӣ˼άȫκεͬӣڳҵĻ˵֮ҲȷĸоˣĲ־壬Ҳ¡
ʱ˿̵Ƶͣڣ쳣ѹ֣Ƶıȫʱûֵͣ״
һԭڼĽǶȺ͸ǲȫ棬ҵڵλȫǣһսǲɱˡ
ţҺܿ͸㣬ŵˣĺܿ죬֣


ڶһ ʧ
ӣһ£Ϸ仯ռжٳΧȦȻվӣʣµΧס˳ңչ˽
ȹһСŮˣϻŨŨѬױѶСȴȷذס
ѬױĹٶȺܿ죬ذ׽ǰ裬ֱҵĺ̶ȥ
ܹõĶδͷѬױĹԼǰʱ򣬳ҶȻһתΪᣬһĴȱѬױ֮ϡ
žѬױɴı鷭ֱӱڵϣ˲ʵ״̬֮С
һغϣֱһ֡
ѬױŮȻٶȺܿ죬ǻ죬˫ֵĳذףҲûа취ͳҵĳȱƴģһغϣŵȫ֮С
ӣԣȴ˵ģΪҵĹķӦʱ䣬ԼȶԹһţԼ۾ܹϣȴ޷ÿ
Ҳ˵ӣһţҲһ޷㿪Լһʼ׼ı乥˼··һ
ӣԺ￼ǵ飬Ĺֻ߲֪֪һ˵ˣǱҪȥС
Եڶ߻͵Ķ֣һٱȳҪ߳ͷļһ׳˶һֱ˳ҵԴ
һϣϾͿȷҵԴһò
ȻȻĴΪʾôҵԴͲɴϣٱܿ˴ͷĽͬʱһԾһ˹
սһ̳׵Ĵ죬һ֮Ӧʣ˵ĺ
ԭԣڳٴα֮ܿһϬͷڴͷ°ϵʱ򣬼ǴͷļܽʵҲڵʽһͷ͡
ŴͷΪܵԼĴֳƬ̻㱵Ľ׶Σҵͬ˷һİڶţϵĺڴͷ°֮ϣֱͷӴȻأǳ׽
ûöֻʣĸĸʵȽϾȣҲûرͻĹʽܿ죬ĸҲһһ
ڳҸ㶨Լ֮ӣʶĿһʱ䣬һ룬һʱɲ೤
ӣܹóʼ΢Ц࣬Ҳ˵ҷſֽȥսһ֮ھͻ
ʵϵľ޷ֲ仰һεõ˺ܺõӡ֤
ΧˣһλɳҵɪˣĵɪӣĵɪһĵɪԼѹԵʵΪ֧š
ӣС㣬û취ˣôأӣǰȴһֱš
ԭڳһֱΪĽģǰ״Щͷԡ
ܹóռˡжӣ𾴣վĹĸһ
ҺŪӣ鵽ʲôϵڵ٩󣬳ûӣشʲôϼָָӣĶλֱ˵ѯʵλҺܾˣһ𣿡
ҵĻӣЩʼδѹû뵽һ⣬ĳУռѾ˳ҵĻ磬ǷҶָ̡
ռ˴ᣬԣȴģܴӢһĶǻбʶȡ
һǲмƲƲ죬ûлش𣬶ʱӣ»磬ֻʱæѣûʲôرĹϵ㣬Ҳûʲôرĳޡ
ӣ˿̻һڣʱЩ⣬ΪӣĻʵںıһ̬ȣǾҪԼŹķչǶȿǳʼδġ
ҿûŹȻǱӣʱйæģǾ˵Լһʼжû׷ĽĳԱҲǸԼþãһԼķ̥ס
ЦҡҡͷȻŹǿԣӮ˵
Ҳӣ˵̫ķϻ֮ͻһӣ˶ȭͷһӣš
ӣȻͳ죬ȴʱʱ̶̿׼ԼʵĻ¸޷ֵ̫ʱ䣬ԣһڣ㽫Լȫ˳
ڵͷܿҵĴȭͷ֮ӣͻȻĶУֶв֮ͬǰѬױʹõذףĶǵ͵Ķ̫
гֵ˲䣬㽻˳ҵĸͬʱӣһߣ뿪
ռ˺ԭҲɣӣ֮˾ģӣ
ռ˴Լóһӣŵһӵ
򵥵һ¾һϸϸǰˣýӻһεĶУеȫǷУ쳣
еӵȹ˳ҵĲӳ࣬δȴȻϮ
ܿӵڰһĻ́ӣԼ̫Уһʱ䣬ռҲսȻʮȴȫɽɣӵгһķз棬һķǿ͡
һȫԸԼǿٶȣΧҡ
˵ʵ˳ҵԤڣռ˺һԹϣʱĬڶʱھȻȫѹųҵĽ
óЩˣΪʲôһԹڸԼʱֵôרҵԭһʵףԼǵ١
ʵϳҵĲ²ҲǶԵģռ˺˵ʵһĽ˵ǿһֻͷָߣ鶼һЩ
ǲ˵ǵʵӹɡ


ڶһ һǽ
ҵսδãӣĹһֱĹڶʱ޷ЧĻôͻ޷
ǰˣӣռ˻˵ĹӳԼٷ֮һٶʮʵȴûһ֮³ҡ
ң˵³ңڳЩЧĴ˶û
еӵڳҸ첲ǰǳǳĿ֮⣬ӣ̫Ҳֻڳҵʻһӣǣ⼸ˣȴأ˿ûӰ쵽ҵս
һߣҵһЩˣóҵս⽥ȼѾܾûܹ˵ĶˣϻǵˣѾ̫ûиܵ˵ζˡ
ԸԳһְ֮󣬳ҵƺ͹˲䷢˷츲صı仯иͻȻһѰɫذף
ذǳԼִģ޿ޣ֥Ӹ絶չǾ̵ʵսԣоһȲԡ
ڳҵһ֣һ͸еӵ
ǣնӵ֮ϣûôֱӱնϣҵĹһҲ漴籩չ
±㽫ӣ̫նϣͬʱһ߷ռ˷Ҷȱеһ֮󣬳ҵĹʼչֳѹԵơ
ǵһҸ㶨Ķ֣֮пͬʱΡ
žռˣռ˱һ¾Ѿأ߹ٶϵڳڵһıϯ֮£ռҲɴķɳȥײϣȥ
֮䣬ֻʣӣһˣҴ˿̵ӣе̫ȫնϣӣųҵ˿־塣
һԼҵʮֵԺ̶ڹʷΧڶһָģǣȴû뵽Լ̫ڳҵǰһ
ܹӣĿ־Ͳ⣬ûϽӣϾ·ͣԼĹ֮󣬳žԼذףɫĵ棬ֱС
ذףʲôģӣûסȿʳʡ
ԼսɣЦӣ֮򵥵Ľ˼䣺ǵ̶ϼѣͳ̶ȴܲûˣ˵ҲǻǼɡ
˵ϾҪӣȴǺȻٴӳһ𺳵һΣȴûӣٴܵĻᡣ
𺳵֮ǰҵӰѾӣǰ̧ĵֱӽӣõȥ
Щ֮һԾһӵĺ棬㿪𺳵ĳ
ͣһƬǽ壬˵һȥˣóֻӾӾڲʮӵʱ䣬Ŵӵϵڵһʱ佫ȥŪѣȻؾ֮ڡ
Ҳδ֣ɲȥʲô飬͸ӾͺãԼҪڲС
ӾŸ˴ؾ֮󣬼ûöʱ䣬㽫Щ˵ݸ²һЩһ϶аףмżծ
һֱӾ̵һʴ㣬ȻӾڻذǣرʱõһݴ񣬶ӾǷ⿪ĵġ
ҽԼ鷳»صƵ귿䣬û뿪Ƶ꣬óΪǣ賿һӣҸո߽ţֻȴ
óֻ˴绰ˣȻӺ
賿һӸ˴绰ϰ߲ãǣӺԣԺûЩң˭ĵ绰ظԣ賿һӴ绰ңʲô¡
ڵһʱ䰴˽ʵӺôˣ㲻Ǹո°ɣ
ҵϵõ׼ȷĴ𰸣Ӻʮ㣬ĹϰߣǸմӹ״̬òе
ǣһ̨մĵ绰Դ绰㣬ԷеҳԵ㶫ô
Ӻɲһģҿ˿ʱ䣬ȻЦŵͷȻðҸպЩӶһԸҹɣļ棿
˵ʵʱͦģϾϳ극Ѿϸղо˴˶㹻࣬һҹҲʮֱҪ
Ӻ˼һ£㱨һԳҹĵطǵطȥһһŵһĴڡ
ʲôʱԵҹ˴ŵûʲôʵĵطˡ
Էֻ֮󣬳ϿٴһԼ˿ڣȻһɾ·뿪ƵֱӺԼĵطȥ
ʮ֮󣬳ҿһ絽ķ۵糸һĳӺԼĵطҹʳһ֡
ҹ˲Ǵ󲿷ֶǸո°һЩӰ壬Ҳһҹ켣Уֵ֮ҹҪȰһ򱶡
ڽֿڽͣãǲнֵͣκγӶǲģڽֿһշͣҲǺúͰŰɡ
ͣ˳ӳұ㲽нҹһ֡
мӪص㣬һҹеʳ⻹һЩֵʩţʮСʱӪҵϷͳͳϡ
ʳҹнֵÿһ䶼ܹΰԲгΪӣʲô˶УԣڻĺгΧ֮ڣǵҲల¡
ܿ죬ұҵӺӰӣһҿȥģеȣȴʮֲĵǰѾڷһڵ档
ӺȻԼ˳һҹȴûҪȳңԼ֮һԼ棬Ͽ
˽ӺԸ߹ȥҲһ棬ӺĶ棬֮һﲻͷ
óҺӺ˿ȥʶˣƴĿһ㡣
һֱӺԼĿӣŷ˱仯


ڶһһ ٴθ
ңҳˣҵһᡣӺĻóЦŵͷֻںӺһεʱŻᷢ顣
ܿ죬ûӺ̫ãԼ֮Ϸ˿ӣſǰӺѯʵӺô°࣬ǲҪȥϢ
֪Լþܶ˵ЩʲôûóĬͰΪӺ֮ɣҹ֮ѯʵ
ǵģҪȥϢϲӰĻǺӾһڼԷӺ˵ţֱ˵뿪ʹóЩĿɿڴ
ڳҵӡУ˶һЩɳͱ仯ӺȴӣܹԵĸоǰҪأǳһֱڵĵ飬ԼĵȻڣӺȴĺܺá
һֺìܵҲ֪ԼǲǸüȥ
߼ӺֱϳӣȻĿӺ뿪
Ӻ뿪֮󣬳ЩĿԼЦҡҡͷԼĳӵͬʱԳֹ⻹ӡ̵ҹ
пһҡҡͷųӻصƵ꣬Ȼڴ˯˹ȥ
еѾɣ˽ӾӺȻ뿪ǳļƻš
ӾóЩģϾһذƻǻеָķգڳҵʱвѾӵӺϣóЩġ
ԳҾʱȲ뿪ɣȵӾİӳᣬӺ߿ܴڵвȫʧʱܷĵ뿪
ʱӾȫɱӺ񣬶ҪԼڴв֣ϾʵϣӺӾȻеһ֣ȴ壬ǲǡ
ĳھƵ˯һڶһ粢û𴲣ڴóֻٴβĽĵ绰룬һֱĽ鵽׽չʲô̶ˣǣźǣĽĵ绰ûп
óЩƣֻ÷µ绰ȻӥһţӥĽݼҵʲôʱ򣬳ҲԼֻȻӥרűдGPSλϵͳٵҵԼӵλá
óЩǣû뵽ĽԼ֮󣬾⼸ʧʱ䣬ڵĳӾȻҲڱе֮ڡ
ʲôҶʱеɵۣΪĽ֪Լɣңͳҽ공֮ѵѡԶңԽԶԼԽȫ
ǣ룬ĽͲ֪ˣϾǸѾͷŹ־Ѳ²ԺЩʲô
ֻҼȻԼĳ˱УͲڲȥᣬϾټĽһۣҲǺõģϾڱһֱȥ
뵽ҪȥԼĳӣ𴲣ϴ㶨֮ҲӵӥϢĽݼҵ֮꣬ͬʱѳңĳѾ˱УˣӦòǳҵѡ
ӥóҶٸ⣬ҲͬʱóĽЩģֱӿԼжٶȣϳӸGPSϵͳʾٳԼĳڵķٱ۶ȥ
˳Լڵλ֮󣬳ҲδϴǰȥкڳŽֶһ̵ǰͣŵĴƷ䣬ϲûˣֻǳӰͣ
һ۱ȷԼѩޣֻӥģҲǳҵѡ
Լʮ̵֮ſڣһŮڶʮ£ʮ˧Ůʱз㡣
һһҴ򿪴ƷĳţȻȥű뿪̵ꡣ
ҵ˴ʮӵʱ䣬ûзĽӰһԿȥµ˳Ҳʶ
Ҳ˵Ҫôһ͵˳ӣҪôĽѾͷʼʩԼĳֻһĳӡ
óҺڵڶֿܣĽȻһߴСƢԸ񣬵Ҳʮܶ뷨˱ʼδ⡣
ԳҾ׷ȥԼĳ˵ġ
׷Ʒ䣬׷սڶǲ̫ܷģƷͣͣܿͣһֲǰֻҪԼĳӣƷڵλãҵԼҪҵ˼ɡ
ʱʱֲͣóֱֲ߽֮֮ڡ
ֲĶʮᡢʱСţ͵˵áһһܣ˾ų϶ˣһɫĶʮµ˧Ů
ȻҲ㹻˧Щǰֻǻдˡ
ȻȷȴҲûŲô룬Գҽ֮ûԼԼġ
ҵǰɨһȦܿҵ˿ԼƷ䳵ӵˣ΢Ц߹ȥȻվ˸ǰ
ŮոմԼһ򣬻Ѵʱ򿴼վԼ̨ǰǱЦųʵ壬𣿡
ҵͷȻֱ˵ѯʵĽǵѣ
ҵĻһڣתһĿųңȻɴҡҡͷ񶨵ǣǲʶʲôĽʲôˣǵʲô飿
˵ľóһЩף˿϶ʶĽҺĹϵǳĻǷϸڸʲô
ЦžԼ˫֣ǲʶĽĻҾҪˣΪʲôĳӣ
ҵһڣ΢һŮȻܻãֱվͳм䣬ͷˬĶԳ˵壬ʲô£ֲĳӣǾ죬ͱپˡ
ŮĻ٩дŲмʱȴòͷȻʮĶŮ˵ܲңһǿŵһӣҵġҽĽڶҲǱеľ죬ǹ̾


ڶһĶ ˹
˵óһȻǴƷгڹڣֶǾԱزٵģڶǳһֱûӵĹ̾رʵ֤
֤ȻѾˣǣżó˻ЧģһЩй˵ʱ֤ԶԶҪĿͷвҪĶöࡣ
¿˳֤˲ЩɵۣŮ֤֮Լϵĵ˲ɢĸɸɾ
ͬʱһ̱ƿԡ
ҺԼNɪĳɹЦŶһµͷȥİɣҪǡ
˵תֲ棬¶һۣջ㷲ĵͷŸڳ̵̻ĳ˾ֲ
վڴƷĸǰҲûҪԼĳӣӶԳش󣬵ͬĽҲһ
ԭǣܹʱմƷڵλãҲܹĽλãһʲôϲ⣬ʱҵҸȥԮ
ڣû취ʵʱƿصĽ٣İȫ͸û취ȷˡ
ȻĽһ£ǳҼȻ֪Ľ飬ͲȥֲܣֻԼ֮һЩ仯ѡ
Щ仯޷ȥƿأֻоܵ취ȥֲˡ
Сҵǰ֮һֱûڣڶݵĳĬϳʵڣ˵˵ɣҵĳӣΪʲôǵ
ǻſأһ㣬˵ϲӣҪſ죬ǾͻˡŮϿڽͣʵʵûκε
Ͳҵ֮⣬ЦŵͷȻʵOKǳӵĳƺǶ٣УʲôطĳӣĽĿĵ֪٣
ҵ࣬Ȼıƽȴ֪ǰ΢ЦĴ壬䱾ʿܲǱôƽ׽ˡ
˼֮ŮżϽĳӣǲ֪ȥʲôطǵĳƺǡ
ŮĻشĳ̶ֳϳʮֵ⣬ȷеĽһʮ⣬ǾҲ֪ĽȥĽĳɹ֮Ҳǳһԭ
ҿǰһˣԼ˼ֽ֮ƺŷӥָָԼĴƷ䣬ǿԼţסǧҪҹλˣǱνյϡУҲϣǰλ˻߸ɴײϵOK
ҵĻЩ⣬ԭΪҪ黹ԼҪĳӲУڵ״ϡ
ˣӻ㣬ǻĴߡһֱûʱ˿ڣɲټһðȻ˵ǹ̾ˣǸ֤Ǽ֪Ǹгȴǰٷ֮ٵ
ĻóЦҡҡͷȻתԼڵĳӣ˳֮ǰҲƮµĶ֮ڡ
Լɣ뿪ĻͰѳӿй֣̾ӴӳӾ˵ǳҵġУĽ飬ס˵ĻǧҪ˵˵飬ͻʹס
˵Ѿ˳صķ˲𣬽ű㻮ֵܿʧԶ
һĿɿڴĿŶԷջҡҡͷ»صֲڡ

õĽϢ֪ѾͷɻĺܣԶİȫҲһ
⣬ӥҲʱҵһ㣬û뿪ɣֻͣڱҵĵͣĽѾͷѾ֪ȥˡ
ҲĽҸǺ£óҶĽĻصʮġ
ܿ죬ҹɫ٣һصƵ꣬׼绰ӺΪ֮ǰӺԼһؼҳǰӺƲӰĻ
Ȼó绰ͨӺĺ֮󣬵õĽû˽ӵóҿЦѡ
ԣӺּӰ࣬ҰӺĹϰߣŮһֱǹҪǼӰ࣬ԻϵԼǵһɶ
µ绰һŸɴԼȥԵˣǵ绰շ±ٴ绰Ӿ绰֮ͨӾֻ˵һ仰βϽչץ
ԭӾ绰ľЩ죬Լж֪ͨңɲٳҵ֮УϾӾҲִһڴ󰸵ץжӦ̶ȵı֤ԼжκѸٲŶԡ
ǣӾ˳ңһж֮ǰ͸߳ңҲ֪ӾΪôڶݵĳ֮󣬳Ҿѯһ䡣
ң˵ˣ˵˵뷨ɣҪʲôҵһڣӾϵԼ󣺡Ҫʲôط
ӾĻóҲɵЦҡҡͷӾ绰ԭ򣬲׼ʼץѾ˾󲿷ֵץȴû취Ļץ
֮ǰѾٹڣϢӾһֱӣԵָԼһһ򾡵ʱȴΨһ㡣
෽ĵ飬һֱ԰µĹҲóһһµĽ
Ӿ鵽˰ĳ¼õǼٻգʱһ֮ǰҲ˵ûȶϰʱ򣬰Ѿ뿪˱뿪˹ڡ
ӾԼİӲң֤ȷ䣬Ҫ̫鷳ɷҪС
ǣڰӵ̶ֳȣĺְѰץǣȴ֪ʲôطӾԣһĥ
ԼҪȫ˽ӵӾ⽻˳ңȵ绰


ڶһ 
ӾֱӺͼ٣óҼÿʲôʱ˼ĴϵͷӾһ׼Ĵ𰸡
߸Сʱ֮ȥɣ׼ʱǰġ԰գֱӹҶ˵绰Ҷ绰֮󣬳ҺȻ˽ϵ֮Լڿ԰ٷ֮ٵĳˡ
ûʲôźģӺӾƽ;ͱòôҪˡ
Ӿµ绰ºСһڴǶӾԵĸ£ͬʱҲǾ羫Ӣһεİ֮˿Ѹݵץһ󲿷Ҫԭǳҡ
˵ӾЩ֤ݣӵؼ֣û֤ݣһжֻܴڵ׶ΣȻ֤ƾճ֣ҪǾȻֻҪȷ֤ݵʵɿ֮󣬰ӾͿԽĽ׶Ρ
Ƿ¶һЩ覴ãʱ޿зҪĺɷȴʧˣǶм֮ǰѾʧʧǽֿɲÿһԱԸ⿴ġ
Ӿµ绰֮󣬴ϴյǰӾĶߵʵ磬ôܲҵĿꣿ
µѯСһʮֵĹģӾŵ绰߸Сʱ֮󣬻أᵽ
Ӿ´֮󣬴ºСЩ⣬Сʶ׷ʵ磬Ϣɿ𣿰ʱرɰɣȻѾץ԰϶֪İ¶ʱͶ𣿡
СҲӾ޷Ū飬ӾԳҵʹʮֿ϶ĵͷҾƭңǲ֪жǿ鱨磬Գܹﵽļޡ
ӾԳҵǳѰĸߵģºСϵͷȻãھȥ߸Сʱ֮Щʺή䣬ǰ׼
ãȥһ󼸸쵰͹ȥϴһ£ӣҺúóһ٣ӾͷԸ
ºСתȥӾת߽Ѷҡ
ͬʱ׶ֱɱеĹʺϣͷȲ֮ڣѪ׵ߣһӷ׵ӣʮ£𺣬ȴֹ˵ǺͿ־塣
սֹһιѯʣѪεóԼ׼õĹ֤̾Ҽ򵥵ʾһ£ԼѺ͵ķˡ
սŵͷתߵһߣվкɷһЩ˺˵ľٶʱһ̾޷ȫƿء
⵹ǸѪʡȥ˲鷳
ڿս뿪֮Ѫתͷߵӣ㿴ȥܲôΪԼ¶𣿡
Ѫ׵ĵ٩ðԽӵĲôһǴûԼʲôĳǸһЩġ
ֻʶѪ׵ײУѪץסʱ򣬿ǵǹƥʮǿ֮ġ
ʼգѪʼնûһˣԼʮǿ׳£ȫȫĲһðѪ׵Ŀ־衣
Ѫ׸ͲʲôˣԵһ㣬޷赲ԼҲ˳Ϊķ²ҪǣѪһʮֻ˵ݣ̾
޷ʲôߵͷˣֻʵʵĸѪ˷ɻȻֱж
ȻˣͳһѪ׵֤ҲǼٵģ֤Լ棬ǹ̾ܲϣҲ޷ϿǽϵͳȻȥʵѪ׵ݡ
ʵϣӥڹ̾ϵͳڣҵһ׵ӣ˭Ҫݣʱصʹá
˵ʲôԣţҲһֱһģ𣿡ĻţȻ֮Ҳ͸һв
вʮޣѪȴǺһ㣬ЦЦϽ°Ļ磬ʵûʲôʱҵģǵС˼ڹ̾ȫƿ֮УӶɱڣǾͬʱҲ˲ݵ㲻лˡ
Ѫ׶԰˽Ĳ࣬ͨӥתͽ˽⵽ģʱѪ׿ɲֽ·磬ⲻϹ̾·ϲǿѹȡ
Ѫ׵Ļ֮󣬲ûзЦҡҡͷֹĿԴɡ
нӽ߸Сʱḷ́ѪᰮĹ򶨣ڷɻ֮ǰû뿪ѪײᣬңǷɻϣҪ뿪ҲûʲôܣΪɻûиɡ֮Ĺߣֻܹȵɻ֮󣬲ܹ
ѪױտڲԣҲأȫ׼ԼץҲжԴȷܹȫ뿪Ŀơ

У̾Ѷҡ
ŴˣӾոͬͻѶһˣǿ֤ǰɷԼµйϲ䡣
ʮСʱĸǿͻѶʹӾһʮֵƣЩѾʮСʱûгԶһˮˣѶ֮Ӿȫһ
ֵ֪ͨǣȥԷ˷֮ȥϢڰ֮Ǿܳ׵ķһˡӾһѶң϶Լµ˷Ը
˶һ֮ǰȫ˷ܾ֧ţһ˷ܾȥƣƣᳱˮϮܿ˾ܹܵԿܵۡ
ʱ򣬱ҪĲܺϢͳѡ
賿ĵӣйʻɫͣڻڵͣӾ˾ڳ¶ԵĲ
Щ̫̫ˣֵ˾ȻҲ˯ͷֱӾͻȻóŶȻ侪ѡ


ڶһ ֵؾ
žžžٵûȻӾĶ
Ӿʶ۾һʱѡʱ䣬ʱѾʮ̲֮סȫƿ˳
˽󣬵˶Լǰվ˵ʱ߼һʱȫе΢İϣͬʱ˼ϾҪǹ
ӾФ׵ܵܣѪ׿ǰӾЦʵ
Ӿʶĵͷ֪Ѫ׵ݣѪ׵Ļȴ䲻µһֿܣǾѪ׺ͳһʶǸȥ˱֮ͼϵĴ硣
Ѫ׵ǰӾԼеֵФȫһģһһģӿ̳һֵֵܾܣΡΪơ
ݳĬѪ׽ԼߵİƵӾǰЦŵˣˣҿûʱȥ֮⣬ץˡ
Ѫ˵תֱ뿪Ӿ֮ѯʶԷˡ
磬ιԲˡºС˽ϣȻѺ˳Ӿת˳ͬʱó绰˳ҡ
賿ĵһ̣ҵֻˣ˯еĳˬ绰绰ӾʱʶĿ˿ֻϵʱʾ֮Цֹһ䣺׽
ֹųҽ˵绰Ӿڵ绰֮ͨ˵ˣлһС
ӾٻôϿҵĸлһˣȻȥ̹ʱϵԳҲôˬֻǵͷ˵ţסˣǼһܽƻܻʲôڵ㣬
ҸɴĹҶ˵绰ӾԭҪ˵䣬ѯһ³ҹѪ׵ݣϧǳûӾᣬҶϵ绰֮ٴεͷ˯˹ȥ
ӾûٸҴ绰Ҳڵʱ䣬ȷεĺʱӾתעԼǰϡ
һѹŰصо֣չͻѶ
ӾѶһֱҵľȴһֱû˯̤ʵܺܶ˶־飬賿ĵӱ绰ѣ֮Ҫ˯ſһѵ飬˯ţ˯ҲԻۿۡ
ҽ״ĵ౻֮󣬺Ͷ϶һֱû˯̤ʵȥ޷˯״̬
֮󣬳ҵһʱӴ߽ԡˮϴһʹʹ裬״̬ѡ
ҽ״̬֮ûϳţ֪ѪѾ˱ɣҪѪ׼һ棬ļ䣬ȻڸѪװһЩ
ƵвҺѪ໥ӵһλ
ƵвǺܺõģƷǻĲƷζòͻȵȶһģȻ۸Ҳһġ
ڳҺѪ˶Լ۸ôðֻһʵĵطԵ㶫Ȼ죬˶ѡ
磬첻ȥ鲻ôɩӵͻˣҶǰĲˮǳǳĺһڣȻЦŵ٩
ѪûʲôͷţȷЩͻƣҺһٷźǣ˼費٣ˣ˼ڵĻǾˡ
Ѫ׵Ļƽܰǳ⿴飬Լֵܣ곤ѪףȳСֵܣϣÿһֵܹܵá
ȻǱҪɵģ֮࣬ų󼰵ҸͿҲҪ
ҸͿֲ׵õ
Ѫ˵Цŵͷ͵磬ϲˣһȫõĿˣţһ죬ɩӻ˼Ѿͷܹĵ
ǰҲڴһĵѪ׵ͷЦŸп
ͳһ֪ԺΣԣԶõĽ֣ѪźͳһĽ̬ȡ
ֵܵĻ˵˶ݵͣ٣ΪǶ֪ԽҪõõĽ֣Ҫ㹻ǿŬҪݵΣգܶʱҪֱ
£ֹ۵̬ȺҪǶԳҺѪ׶ԣ̫ֵ֮ͺС
ܿ죬ҾĵĲƷˣЦӣ磬԰ɣһڵвˡ
ڳҺѪ׵ı߳ԱнţҸոջصڣʱû̫ΪӥǳǵĹΪɣһж޷漴չ
Ҳ˵ѵõһα֮ǰʱֻҪúõܼƽˡ
һٷԵĺܿģҺѪ˺ܶ࣬ǶԽһЩ˽ʮϸҲѪ׵һЩУҵԼҪĽϵ㣬ӶԽļƻ˸Ĺ滮
Ѫײڱд̫ãѾ˻ƱȥۣΪƶ˿ۣԼŮڣѪ״ȴԼ֮ĹϵһЩ
Է¿֮Ѫױ϶Գ˵ֵܣ㽻Ѿ˳ˣʱһøȥۣƶǱߣʱлᣬ
Ѫ׵ĻóЦŵͷţǺ£ץʱɣȡľս֮ǰɩӵڻǵ񣬶кô
Ѫͷֵܶ˾ʹ˷ֿѪ׸ڲ﷢
֮ڲ﷢ԭѪ׺ᵽ˺ɫõ飬ȻɫöǵİɱѾǣɫǳҹעĽ㡣
ԭȻܼ򵥣ɫõĴУ˵ǴߣһԳʮ
ľ裬˰鷢չӦѾȥģʵȴˣĺúõأңԼΨһŮѣˡ
һóҶûʲôӡ
˵ûкӡ󲢲Ҫ˼Ƕľ裬ҪԼŮԼ޿ɺǣֻҲˬ߶ľĽڡ
ѾȥҲȥ׷ʲôھľԼߣǲҲѾΪһʹһŮˣһǳԸ⿴ġ


ڶһ ìܼ
ҴƵвڳʱЩģļͬСӵһ˵ͱ䣬ٶȿĺס
Ҳû׼뿪ƵȥЩʲôڵȴӾϢӺܷһԶͣȫȡӾ
ҵļƻǣӾİ˽ᣬӺûΣգȻӾӺܶ˳ԶٷȻ뿪С
Ͼüˣð鶼ˣ岻
ȻóЩϲǣһֱȵϣӾûκεϢӺǱ߸Ǻ޶
ЩòԾĳңó绰Ӿ˹ȥӾδӵ绰֮ǰβһģһ
ճЩεҡҡͷֹڸʲôãӵ绰ôæ𣿡
Ӻӵ绰ܹܣҲ⣬Ӿӵ绰óЩƲˡ
Լ·˷䣬һ߳оֵķȥͬʱ绰ҲڲϵظӾĺ롣
Բĵ绰˽Ժٲ

Բĵ绰ڷ
绰ﴫȻ䷢˱仯֮ǰһֱͨţֻû˽ӣǵҵӰҪϵоֵʱ򣬵绰ﴫʾȴǲĵ绰ѹػ
ı仯ó˲ЩģӾôͶӵ绰ӵ绰ԭ޷ԳҼûôԥ㽫Ųȵ˵ס
ҵӰоֵʱȴоڵƻԻͣо̾Ӱ칫¥¥£ʮӣó﷢һЩԿƵĴ顣
ͣóӣſڵľ֮߳󣬷ǳϷС
ûϽȥžѯʵֵܣʲôˣôоôԾ
ҵѯþҲЩѹ֪ԼЩܶ˵ǣҵҲЩ⣬ԥһ֮󣬾ŵͷԼ֪һЩϢ˳ҡ
꾯Ļ֮󣬶ʱЩͷҲ˼ǲʲô֮
Ϊ˵Ӿץ˰һͦ˵飬ǺϵʱͻȻ̾ذ˵һʱ뿪о֣Ҳ֪ʲô顣
ֻ֪Ӿ뿪ʱɫʮֵ࣬ھ巢ʲôˣҲûȥ
ڳҿЩϢȴܹƲ
һǰӷתۣӾȫ֮鷢
뵽ԺͻȻڶһݵĽţΪ˲뵽ܹӾвΨһأǾӺ
뵽Ҹû֣ת˳ֱӺҽԺȥ
ϵӺ˽ҽԺʱ򣬷ҽԺƽҪƺûʲô鷢óһ
ǰֱ̨˵ѯֵĻʿӺҽڲڣ
Ӻҽû°ؼˡỤʿĻó˲һ㶣ûôԥ˴¥ʿҪ׷ȥȴֳһƵĳ¥
СʿӺİ칫ſڵʱȴֳһһֻ˳
λʲôˣҪʲôҽԺ㲻ҴġСʿȥǸϰ಻ãѧϢδˣųŵֻԺҪҪ
֪ԼľٶЩ𣬲ɲڣֻȻ֣µĶСʿ˵ӺĴ磬¥ϻʿӦмʶҵģԺҲʶңҸӺһĵ绰ûӣ㿴ôδӵ绰ҴģҪңӺʲôʱ뿪ҽԺģ
ҵĽСʿҲЩɣϸһ£Ȼɣû°ʱ䣬ߵʱȥҴҵģûʡ
СʿĻóɫصĵͷʣӾҴ뿪оֵԭ򣬿¾Ӻˣڵǣȥˣ
ǳҼҪģֻСʿȻӺֻţˣ鷳һʱ绰ңлл
˵ת¥
ڵӾ绰ػӺȥ֪ҵ֮ҵӺӾңݳҵжϣҪҵӾ²ôӾԼҵġ
ԺܿҵѰӾİ취óֻͨӥĺ룬ֵܣ鷳Ҷλһֻźţ⣬Ұĵܵܡõҳҵǳˡ
ҵĻһ䣬ӥʱ˾϶ֿʼѰҡ
һӥЧʸߵľˣ̶̼֮ӥͨ沿ʶϵͳҵӾʧһŻ棬ʾʧʱʮ֮ǰ
⣬Ӻ뿪ҽԺһɫ˹˹ڽ˱һҾƵĵ֮ͣټ
ڳҪҵӺֻλĵصڱϲһƬҵ԰ķΧڡ
ҵõЩϢ֮Ͻпٺ׼ʱֻȴһ
ֻδ绰˲ӺҲӾҿ뵽ˣ绰ˣҰ¿
Ұ¿ĵ绰ҶʱԼӦҰ¿飬㣬ʱҲˣĿǰû˼Ұ¿飬ɴڽ绰ͬʱ˵Ұ¿Ժһ𰸣иҪԣҵ绰
˵֮ûҰ¿ػĻᣬֱӽֻڶ˳Ӽٳ˳ȥ
ҵĿĵǹҵ԰
Ȼӥ˵ӺһҾƵͣûٳǳұܵĻǾӺʧӾʧٵԭͬʱʧ٣ʵЩӦá
Ӿ뿪ֵʱɲһˣԼµľӢºС˺Ӿһ𣬼⣬˵Ҳһ
ֻֻӾĵ绰ȴ֪ºСĵ绰û취ȥֻ֤ܹԼȥһˡ
ȻҸոճʱӥȴִһȫµϢϢóҵļƻʱ˾޴ĵ͸ı䡣


ڶһ ׳н
֮ǰӺһɫڱеĽͷӵʻӦҲǳϳǹҵ԰ķȥġ
һϢóϸıԼжԣûκԥϵг򣬳ϳǳĵһ·ٶȥ
ӥʵʱ鱨֮£ܿ죬ұȷԼҪʲôλýӣȻӺӪȳ֮ȥӪӾ
ȻӾܹƽ²ҰȫյĻǳҲ͸ӿˣϾӾӺŸǿǺսұҪӺ߳ࡣ
Ҳǳ֮ԸıжƻͲԵҪԭ
⻹һҪǾӾһ죬Էǲ׼ļһῼһ㡣
ɱһһٷļһﶼؿ顣
ӺͲͬˣְҵҽȻ𾴣ְҵԼıϣȴС˺ܶ࣬ңҸı鷢Ůˣ̫ܵ˺Ⱥ塣
ӳҽһţµ·խһͣܹеͨ·ˡӥʵʱԼĽ飬⽨˲㱻ɡ
ϵתͷ򱱼ٿһְӣһƮݵ˦β·м䡣
·ԱȽƫƧƽʱҲûʲôӣһ·ɣڻеĳӶתһ޵ĸ߼ȥˣͷ㡣
·ͨҵ԰Ľ·нͻΪؾ֮·ҰѳӺ͵߲ľŵ£Ψһͨ·㱻סˡ
ǵı֮һ
ҪӺȥҵ԰֮ǰѸ׳нȰѶԷвĳõһ汣֤Ӻİȫһ˳ԼӾʱ䣬һá
ͣ³֮󣬳ҲδڳڸɵţΪӺﱾһ飬ֹɺôԷҲףʱҪӪӺͱࡣ
ݵ˼󣬳ҾӵǰǴ򿪣ȻԼվڳӺ棬ڵȴĿ֮ǰҸԼȼһ֧̣Ȼĵȴš
ܿ죬һɫ·ԶʱϵͷרĵʲôԷĳؾ֮·Ŷ֮ǰʱ򣬷һķܳ·м䡣
ԭѾһЩɣӴ򿪵ʱ򣬻Ҳ漴ʧߵȴ¶ɻ
·ߣܼôܵʻֱӽҵĳЩܼӣǿ˿ʱ䣬Ȼҡҡͷ֪ǵÿһ㣬ȻĻ鷳ˡ
˵ʹİȣһֱͷûĳңһ̧ͷͣʮ׿һˬƲƲ죬
ҵɵڸʻһˬûڳƿ˳ȻԼǰĳңϳʵˣƣĳӵҵ·ˣ
·ˣһͷ˿˿Լͣ·мĳӣȻһˬתͷٴοǰˣżżĻԷɹȥ
ĿľǵģԾ̨ѿڶ
ԷһɫһǿųģѾˡ
ʱ˾Ҳһ˳վڳҵǰгһƣƺЩǰɫЩʢ˵ļһŲӣмļ̵ôɲȥɲȥǾ͵ţүʲôʱ޺óӣʲôʱ
ҵĻ׼ŭˣΪʱƣԱҪڹ涨ʱڣӺ͵ָص㣬ǰŰɵĳңͳΪǱҪ㶨ļһ
ΪܹѸٸ㶨ң˾䣬ֱӰγһѷƵǹźڶǹָ˳ңͬʱвϰĳƿ׵ıϡ
Էвó۵һĨ˾ŵǹ˱һֱӱ
ֱߵ˾ǰ˫˾ǹȻԼԴϣűҿжĵӣǹ
׻˵ӲģӲºģ²Ҫġ
ڵı־ȫҪģ˾һ˶ʱҲеɵۣȻǺݽɫͬʱóǹҲҪһ³ңû뵽ҾȻǻҪ
ЩΣ˾ûӿǹûӿǹɵһȥŷĸֻܹ£ǹݣһǹ롣
һʱЩӲ˾һ˶û뵽һַӦ
ҲɵӣҲǷӣֿЩľǺԭ֪ڲֻǰˣҪ뷽跨ѳڵҲС
ֻӺŻȫֵʱ֮Ҳ١
ʮֱҪԭ򣬳ҲűֳԼķԣԣЧ
ʮӵʱ䣬ĳŴ򿪣һȫǹ˳ҵ׳ҽǰ˵ȭͷ˳ҵա
һֱǳϲ飬ǰı仯߳ңӦڵİ˳ϵ֣ԳҲԥȻ䷢˾ǹ˹ű˾Ŀɿڴп۶˰
飡ǹȻҹ
׳˾һ˶ҵĺסˣΪӵÿһţƫƽ䡣
ȻҿûɵǣѷǹӵǸģֻҪ׼λòϲʲôˡ
ǰ˶ʱսľϵû˿ʶ
һѸٱ㶨ǰһ֮ǰǹóʾ


ڶһ һ
ܿ죬ٴһӣ߾˫֣ųҵı𾪺ͺ
ʲôӿȥȫһͣҲ˵ͷѺж˵ĸ˵еͷĿ
飡ǹ졣
һǹĽϣһλȽͷĿ߷ڵأ˳
ϣһţӺס˫֣˫Ҳסͬʱͷףﻹ޷ë
ģЩ쵰һ֮󣬳һӺͷס
ժͷ׵Ӻһ۱㿴˳ңʱ¶ɻصҪ˵Щʲôֽ̧Ӻëȡ˳ڸӺ⿪ӵͬʱ˵ӺȲҪʣǵ뿪˵
ӺûйĿ־壬ϺһԵİӡҲ˵˭Ӻһƣһƶȵʮ
һóЩðɣڻиҪ飬ԺҽӺϳ֮⿪֮˳
ӺȥңҺǺúġҽӺŵ֮תŵڵϵͷĿͷĿĶ﷭ֻű㷭ͨ¼
һߣˣÿһ˵ϻǽ϶ҸһǹȻ֪ǶʱҪƶʮֵˡ
ҷⲿֻͨ¼ʱֻȴȻһȫİĺ˳ҵߡ
֪绰ҪĻԷģߵŵͷĿŪ֮󣬽绰ߣͬʱڶǹָСֵ֮ϡ
˵ĻҪ˵ûж˵ʲôΪ֪˵ʲô
ʵ֤ǹָһ˵ԴԶԶȲָһ˵СֵĹá
ѺͷĿͷ˵绰ϵʮӡ·Щ³
ѺͷĿ˵꣬Էĵ绰ϱҶˣûйѯʺ׷ʣʹ֮˿ûлʲô
֮ͨĵͷȻʵ˵ɣҪ͵ȥԼʲôʱ䵽λ
ҵԷҲشΪԼСֵܻڶԷǹв֮£ɲ뵰ϾѵĺʱԼȥء
һ֮ϵͷ˵ǣܲܰǹȷ£ҡҾԻʵش⡣
ԷóҲһЦҡҡͷֱӷ񶨵˵ϻ˵ʵల£ҪǸƭңټҵġ
ҵвڴʱ˿ȫȵģԷϵͷԼ֪г
Ȼ֪ҲޣεһĻᣬԼѺ͵ʲôˣǵ͵ķֶʽģʽ
ÿһ˻ÿһֻԼһ֣Ǳʽϵʽ̶ϱ֤ƻԡ
ҿóε飬мġ
õԼҪϢ֮󣬳ٴνԷΣͬʱߵûܴߣɴ䣬һһȫΣȻĸһŶԱߣʯͷϡ
ųұص˷ԱߣӺɰ˳ӣȻЦŶӺ˵Ӻ㻹𣿡
ҺܺáӺͷܸɴĻش
óԤϣӺԸˣһַʽӺ˵ӺвӾҵȥӾˣȿҵĳӣоֵҺӾ
ԭΪӺᵱӦһγҿǲµĴشغӾӺȻɫƽȴʮҪæ
ᶨҡҡͷ˵ҪȥһӾҪңͰҸǡ
ӺĻóЩ⣬ܵҪȰ˵䣬ǣûȳҿڣӺϼ˵ҽ⿪һչ˺Լ
ӺԸϤ֪Լ˵ʲôûãֻҪ飬ڸıĿܡ
Գһ֮ҵͷӺȻ˵ӺȥԣҪȫҵİţĻһ㣬ȻͻؼңȥӾ
ҵĻ˵ҲֱףӺȫöңγң֪˵ͻӺϵͷģչ˺Լ
Ӻܲչ˺ԼҲ֪ǳ֪ǣҪϾͳˣĻʱˡ
ӺȿŷҺ棬Ȼѳͣ£ӣҴȥһȥӾһǧҪסж
ҵĻҪ˵һЩȻĻӺпԼóһЩ벻ĺֺ󲿷ֶǸġ
ӺͷʮĻشǣһģǳɣʱˡ
Ӻʱİճһʮģͷ³֮ɫǰ˳֮ٳĿĵضȥ
ӺŷĿĵǹҵ԰һֿ⣬ڽֿ֮ǰҽͣӺͣ˷֮ڳҺŵϡ
ںӾڿӺȻЦŵͷѯʵ׼𣿡
Ӻͷޱ飬ǳһĨ䣬óΪ⡣
ͳ٣ɫʻ˲ֿ֮ڡ
ֿ֮ڣ״ʮ⣬Ӿʹ¡С˴صƣңӺ˵ͨѶ߶ƻˣǹҲѾӵòܶԷ̸С
˵̸УʵӾڽʣֻȼܴ󣬶Ӿ˲á
ҲӺҪԭǺӾߺ㣬ֻҪӺӾ¾ͺ޾ܾĿˡ


ڶһİ һ
Ӿ˱ǹԼеļһ￴ţֿڵľ޴ռͣӡ
ȺУһ˵Ӱ߶ţԾʱжָˣϴһ׺ɫƤ£һѾµĺ˲ʱĿʱ䡣
м䣬ӾѾϵ˺۶٣ӾأѪ߰ߵ·Ͽʮˡ
սĻˣǲܷųģܷɵСӾȻȴûһľ⣬ΪһҪ
ӾĻŭȫƤµļһתеĺӾĲϻһȻЦ⣬ӾӾӳʵҽҪúõĿһ£ǵĽ˵Ѿܺˡ
ӾĲϱ˿ڲѪٶҲԷûпϵĶǹΪ֮ѪҺͿ־ĵһ˵
ӾҲս̧ͷԼĲӾɣĻ˿ڻڼ֮ΪѪҺ̶ʱֹѪӾ˵ѪҺҪԼܣڻ֮ƴһ
˼˿ڴʹӾԺ˼άݣǰˣȻҡҡͷսǣһӶѪծͰףְɣ뿪йϲ̫õĵطҡ
ӾĻսǣʱͬĵͷ˵û˵ϲĵطǺʾйΪҸе־壬ЩִǻһЩ̬Ĵڣҹɼв
սƺʱԶ˳ӵķһɫĿ˽ǰ
ںɫǰ֮ǰսҸоõĵͷһʱ뿪ңҲġ
˵սǳźɫ֣Ȼڳ֮ͣսǵ¶һݵ䡣
ָָɫѵɣӾӳҵĳ룬˴ɡ
ӾĽעУŴ򿪣һȫϲӰǰ
ûǳҡ
˳֮󣬿Ӿһۣ۵״һĨЦ⣬Ӿڿҵ֮˲ԺתϾʱˣ
ٵʮ롣սǿ³ĳң˿ûȥɳҵݣֻʱϣȴѡʱϵĲࡣ
ǵһЦҡҡͷıʮ룬ҵģոպá
˵ҾֱָָۣԼֱûսǣתţű˳
Լʮ֮󣬳ҵӰٶȳ֣ӺҲ˳ӡ
Ӻ³ĵһʱ䣬Ӿı˲ԭΪһӪǣսһֲȴû뵽˾ȻӺ
ӾԳɣԳҵʹѡ׼
˵ˣҵҲˣڣҪҵĳ͡Ҳδ뿪ӺӺվӺǰվλ̬ƿƲõǮ͸ˣʵȴǽӺʵʵ
ͣսҵĻʱһЦЦŵͷųҵŨŨЦ⣬ȻЦⲢЦ⣬ǳ˷̵Ц⡣
ΪѾ֧ˣڳֳĲҪʱԼĳͣΪһʡ
û࣬ⲻһͨĿݷҪһǵķͣ𣿡ҵͷʮĶսǽ͵
սǲûϻشңҵǰĺڲϵתţƺҫԼĵһ㡣
ܹܵսǵɱ⣬һһӶĺʲô¶ԼҪŭһʣµЩˣӾʹµȫԸĶ
սڳҵת˼Ȧǳʼպ⣬սСӽƻĺܣһЩ쳣ǾԼôڳתƣǸŮ˵Լһ㣬ս˲ף
ģǾ죡׵ģսͻȻ䱬һеĺתһŵһֱӻ˳ҵĲ
˸ź⣬ֱҵĲȥҵ˲һ̱ı쳣΢΢ͷ֮һܿսǵĺ
սǶֵ˲䣬ӾҲϱѣͻȻվͷײԼǰĶ֣ͬʱ߸ԾȻص档
ꡱһ˲ķѣŴºСҲ
ս˲䱬սһδ֮˲Щ⣬ͷս΢΢һЦô𣿡
˵ӺȻŴԼĶǰѻҪ˳ͬˣһƯĵȻָͷսǹ˹
ս˲¶ɱ⣬еĺٴγųҽȥһΣĿǳҵĲСҺһײеļһ
սǵĹмӣǶԳݶԣȴҪ˺ܶ࣬սǱ֪һ㣬ֻ֪ԼһֵĶ֣ҪԼ߾ȫܹա
Ӿʹ¡С˴˿Ѿ˻վӾ£ȫǳֿȭս״̬
սУսһĹ׺쳣ڳұܿһεĹ֮սȻӺͬʱĺֱӺؿڡ
Ҽ״ʱðɣƲľϲŮΪвˣֻսСٶȳ죬Ŀȷһʼִ㡣
ģ쵰һȻ䱬˾˵ٶȣֱսҪֹսǵĹ
ǣһӣóĿɿڴ鷢ˣ


ڶһľ һ
սǵĵ˵ɱ⣬Ҵ˿Ӻؿλá
۳ŲҾҪȻսǵӰȴȻͣףҺҲһӵڵϡ
ûȳҸôµʱӺ޸һʮ֮ڣΪѪҺʧͷĿѣҰصļ£ʮ֮ڣ㲻ҽԺȵĻɣ
ӺĻأսǾȻûиڹӺҵĹʱҲ˲䵽λеذɵΪݺսǵĺ֮ϣҵĳֱս𾪵ſڵϰζ޷
һߣӾʹ¡СҲѾս֮ǰԷˣҵĻˣһѼһıף֮һ
Ҵ˿̿ӺӺһĵ֮ϣеɺѪҺڵš
Ӻ㡭ôģĿɿڴЩɵ۵ĿŵϵսǣȻԼõˣֱԼϵ˿Ѫٶȼ죬ȥҲʮֵˡ
ӺޱĽսǵ·ϲ˲ŻԼħһóЩ޷
ҰһƶٶȺܿ죬죬ҿпĺ˫ۣҾûҪһܷƲõĻᣬԾпͲϵĶѪܣҺзִ磬û̫ˡ
ӺĽóҲɵֱĴָȻ̾Ӻû뵽õô
ҺӺͬʱӾҲ˹ȽսǸͬʱ֧Ԯ֮ŽӺڻѯʵû°ɣˣҲһΪǻ쵰Ҫ˺ˡ
û£ɲһþֹѪĻʱһʧѪûԡӺӣûʲôΣʶ侲ĶӾ˵
ӾͷɿӺ֮ת˳ңͬʱ磬ô
ӾԼһʧȥ˿ƣճҪ¼㱨Ȼƶ
ûУӵӺܵϢ֮ѡ˵һʱͶԷӴԴҪȳԼĽ㡣
Ȼʵȴ֮⣬һԼϣǳҵͻȻ֣ĽֽǲģԼĽ޷ͻԼС¶ôϡ
ΪҵĳֲһЩźõķչˣĻӾִĿ¾ʹҪˡ
ҿӾ֪Ӿ֮ðյԭԳЦŵͷǰôӦ
ҵĻӾͷǣס
ûй׷Ӿ鷳ЦתȻһӾӺű㽨ˣҲ뿪ˣʲôţ
ҲȥΪһӾ֧ԮˣͲò̻ؾЭ飬Ҫǰ뿪
⣬ӺҲĻӾ鷳ܴ
Ӿһ㣬ϵͷӺ˵㣬ͳһ뿪ｻͺá
ӺӾûΣˣϵͷãעⰲȫ֮ؼһ
Ӻ˵ҵ֣תͷҲص뿪ֳ
ҺӺ»صͣĵطϳ֮˳ӣȻһƽǺȴԲ˳ӺʵӺû°ɣͻƽܶࡣ
šӺͷһ˵߰ɣЩˡ
ӺĻóҲһЦϲţ漴ų˳ȥֱе֮ڱ۶ȥ
һ·֮ϣҲδӺǴ˳֣ӺƽҲࡣ
صӺļеʱʱѾϾŵӣȳһʼļƻԤҪ࣬Ӻڻص֮󣬵һǴӱȡ֪˶õ߲˺⣬׼극
߽ǰ߲ˣɵЦҡҡͷӺӹ˲˵ͬʱӺ˵ȥɣϴ裬Ϣһ£ｻ
ҵĻӺͷȻ³ĳĺܲȻ޿޵ģ˼ԼϣӺе˼ڹ֮ϣְҵϵһһ߳Ҫԭ
Ӻת˳ȥϴˣǽ߲ظϴˮӱһ£ŶΪ׼
˵ʵҲ֪ӾҪòܹֻ֪һ飬Ӻ˵ĻڶӾ˵ҪһᾡܵԳûӣһ׼׵ֱ֮ӿʼ˲ˡ
ҽһ˸ո¹ʱӺѾţӾӰſڣȻʱݣϴһ裬Ȼһɾ·Щ˻֮⣬ȫء
ɳϣҸһơӺԼĵܵܵһʱ
Ӿͷ߹ɳ£Ȼֱ˵ѵԼ׺ͳ£ţӺλרҵҽм顣
ӺЧʼ죬ܿӾƣҡҡͷˣ˼֮⣬ʣµĶ֯˺һӾûʲôˡ
ӾӺ˵֮Ѿ´·ףЦĵͷ˵㣬һε̫ˣսǻ쵰õʱһΪأû뵽û뵽ȻսǵҪ
ӾĻոأҵӰ˳ſڣͬʱӾĻ磬ûֱǾһҶ̲סЩӺˣ֣ǵ͵ģǰɣˣ


ڶһ һ
ǳҺӺӾһһƽ͵ĳԶٷٷ󣬳Ҿ׼뿪УѾ˽ᣬûмȥıҪˡ
ӾӦ˳˰ɣһ߳һʵ
Ӿͷ¶һظЦ⣬ţ永Աȫһ򾡣˺ˡ
ӾĻشóһǳ׵ĸһ䣬Ҳܹ뿪ȥԼˡ
Ҫ뿪𣿡ӺһֱһûӾͳҵĶԻڳѯʰǷʱӺ˿ڡ
Ӻûù˼˳һеĺ塣
Ҳһ㣬ЦŵͷţеԭǽĺòãҵˣһҪȥ
ЦŽԼӾûȿѯʣӺȴһγţǻúܺãİɣһϣʱǡ
Ӻ˹ͨķʽֱܼӣû̫УӾԣȴ޷Լһƽ䵭
Ӿ¿ӣųҵıŸмͬʱҲǳʣҿĳӾеʣҲ׼ѯʵĻᣬڰ֣ЦųӾ飬ʵĻǲҪˣ㼴ʣҲܻش㡣
һ㽫Ӿѯʶ˿УӾû취ֻõͷԴʵ˵ðɣȻҾֻһ⣬һֱȥ𣿡
Ӿѯóһ㶣Ϊ֪ӾΪʲôҪôʣûȳҿڽʲôһߵӺȴϽӾĻ磬ҴģԷɡ
ӺӾԽ˵ĶԻóҿЦãӾ⣬һʼĳɹҲӾ⣬ֻ˵ʵҶӾЩʧġ
ΪӾǸ⣬ԵĶĲΣֲΣóҾЩˡ
Ӿ⣬ԳҲ˵ʲôҡҡͷ˿ֱ֮վӾζĿһۣҳˣǼɣһ£ˡ
˵תֱ뿪ӺļңӺû˵ʲôֻǵͷӾȴЩĿɿڴҲͻȻԼһʵЩ޴Ҫֲȴûᡣ
ʱһߵӺ룬ȻɫĿԼĵܵܣҡҡͷ˵㲻ųңһҺʧˣȥϢˡ˰ˢߡ
Ӻ˵ֱ֮뿪Ӿ˲Щɵۣ֪Լһ⣬Ȼֱӵ쳣صĺƺһ򵥵⣬ȻԼһʮֲٵľء
һ˲䣬ӾԭܺõθҲȻζ¿֮ӾһҪԼһƵĳ嶯
ҵʲôӾҲԺð⣬ֻҲֻԼܸˡ
վӾĽǶȣʵҲ֮С
ҵϾ̫Щ֤һֱ;Ļ齫᲻롣
Ӿһ죬ĳһԼȥһЩΥҷɵ飬Բôһʡ
ǣӾеⶼһҪҪأǾǳҵݡ
ɳңΪҺĹϵ⻹ʱ׿Ҹովȹһ£͸ԵЩ׳պͺ塣
˺ݺһѳҵ֮⣬аٺһ
ӾܿеϵҲΪԼͷһȵ޴ϵ𣬲׼ȥó绰ֱӲͨ˳ҵĺ롣
˵ǣû̫ã绰һ֮ͨûӾڵǸҵȽӾĶڡ
ӾõǸ飬չ˺Ľ㣬ܵκ˺ҵƮӾĶڣƽȴ˺ص࣬ӾЩΡ
ӾһˣܿԼȻ磬ܱǸһ޴⣬֪ˣһᱣý㡣
ͨ˽Ӿµ绰࣬ǰϵ̣Цҡҡͷʼʰ
뿪ӺļУ׼ɽڻɽ֮ǰҵüһĽϵĽӥҲһֱûҵֻ֪ǸҵķΧڣģȴʱ
Ϊҵкܶĵ˽Ժܺãûаװκεͷʹӥ޷ѰҵĽ١
ò˵ĽһóٵŮٵļ𿰳ƴʦˡ
֮£ֻøĽһţʱ򣬼ǵûص绰
ұ뿪Уҹɫֱɽм۶ȥ
ҹɫпһֱǳϲ飬ȻҰò쿪Ǻҹеĸٹ·ûʲôӣҿԿŷ۳ңֱصԼĵ̡
óǣ·ϣɽлнӽһʮڵʱ򣬳ҵĵ绰
ȡ绰һʾһİĺ룬Ǳеĺ룬Ͻͳ٣Ȼ˽漴ѯʵλ
ңĽ绰ͲﴫһóʮĽŵʱǼСʱ֮ǰĽص绰ʱЧóЩ⡣
ĽЩ⣬ǱȽϿĵģܺѾͷͨһ£ʡĳһζĵġ
ңô𣿡ĽȥɣȻĲóҵΪĲ
Цҡҡͷֻĳģʽһߣ߳ٵͬʱشҵȻţǼҵʮ֮ǰܽˣǵûɽаѳӻҡ
ĽģֻҪȷڹĲɡ
Գ˼ǵðѳӻԼ֮ĽЦŻشˣ֪ˣʮ֮ǰһɽ鵿ǻӰɡ
OKһΪ


ڶһһ Ұ¿
ĽԼʱ͵ص㣬Ҷ˵绰űõɽһ·񱼡
Ȼ˷̼Ŀ񱼣һĿ񱼣һʮľ룬һʮұи·εʻ
˸·ɽеĻǸ֮˳٣Žȥ
ص֮󣬳ԭ׼˯һϢһ£ɫѾ΢΢µһѾʼˣʱҰ¿ĵ绰һεĴ˳ҵֻϡ
ҿԼֻʱЩЦãҰ¿ĶԽԽò⣬һѾߵ˽죬Ǹȴһ̳˲ƮҰ¿Ӧñֳ
ȻѾ˵绰ҾͲ᲻ӣǲǴΣҲҰ¿ĽԼʱһϢûУȥ˱תһȦҰ¿żŹˡ
˼֮󣬳ҽ˵绰ȻЦŶҰ¿ʵҰ¿ӣǲе̫ˣ
Ұ¿ųҵĻʱɥ߿磬ڶʲôʱˣһܵ𣿽ʮ֮ǰҲˣҾ군ˡ
Ұ¿ί߿óҲɵЦЦϸҰ¿һĴ𰸣Ұ¿Ҫҵ˶ڹڣصѾȷˣҽںúȥһǸŶǵĿǸŶõĻҽ˿ǲè塣
ûǵźԼ˵ĻԷӶֻľӢ飬ֻһԭΪҰ¿ĹŶ
⻰˵֮ʵһиɻ󣬱˵ҪҸŶȫǮǧһŶԣ࣬ǹӶʿñ֣۸Ҳ̫͡
֮滹ܶóɻ󲻽ĵطֻҲȥ׷Ҳȥˣ齻Ұ¿ԼȥͺãиҪ
ҸҰ¿Ҫ󣬰ѼĶ飬Ұ¿ûôĻԸѹŶͳȥ
Ұ¿ѡ˳ĬҲ֪Ұ¿̫ôЦż˵ˣԺҪϷ㣬ʣµԼ㶨ɣˣһ顣
˵֮ҹҶ˵绰ӥ༭һţӥҰ¿ҪϢԼ߽ԡʹʹϴһ裬Ȼڴϱ˯˹ȥ
һ˯ʮ룬һ֮󣬳𴲣˼ٹҹƣʧĸɸɾľٴλص˳ҵϡ
һλعɽкͱе龡ȴ׼ȥˣӶ֮ս֮ǰҪԼδ˵ȫ˽ᡣ
ˣٵˣһ˯ʮ룬ĽԼҲѾٵͻȻĳϴ·˼š
ȻóЩǣճţӰվԼĳԱߣոµķϵıǳɻͲ⡣
ԱߣȻЦʵô𴲣ⲻķ񰡡
ţȷҵķ񡣡ͷתԼȼһ֧Ůʿ֮ż˵ȥ㣬Ӧҵûǣϵ㣬㵽ȥȥ
㣿Ŷ˵ɽйʻչĵɣ㲻˵ҵˣİɣһ׼ʱһЩ飬ͷİɡ˵ֱ˳ӣڰ֣űתͷ˳ȥ
ųȥĳӣ̲סҡҡͷȻӳԼסķ˹ȥ
鵵ʱԶԶı㷢ͣͣڵĴƷ䣬ĽӰӣȻڳ϶ڸոտ棬Ѿͷʮֶ
ҿŷո鵵ſڣ鵵űߴˣĽӰ˳ŴƷԿס
ķ̫ˣòȥܹ֪Լĳӡ
ͣ³ƿţĽƣЦݣк
ĽС㣬ȥɫĺܿİҵĻȻǴŵ٩ģκ˶ĽӹôĳҪȳмǿ̫̫ࡣ
ĽԳҵĵ٩ҲԿ׽ң⼸죬ллˣ˵Żһͨʲôʱ˹̾ˣ
ĽóϱЦŵͷŽ͵Ľкܶ㶼֪Ҳʲôʱɹ̾ˣһֱǹ̾ˣǼҵӦóˣԼĳӣϰ绰ƽȻ󣬸ʲôʲôȥɡ
ҵĻȻ˵ɣĽڳ̾ȴųϵȤϵͷһģ֤ܲܰҿҿʲôŻӵġ
ĽҪóЩЦãС̫ˣʱӦùԼŶԡ
ҿĳԼĽҪѾͷ²ưոݵģԳҴӶȡԼǱ֤ȻĽǰչʾһ
ԭΪĽڿ֤ʱ֮Աǣŵ٩Ҽ䣬Ȼȥ
ǵĽ֤ʱͫԵűͷһ˳ӣڳ뿪֮ǰ˳ɫĵңε飬лл㣬Ҳᱩ¶ݣлټ
Ľ˵ֱ֮뿪ջԼ֤ԿóĽǿԼ֤αԲŻ뿪
ĽǲǿʲôҶ⣬ֻ֪ĽҲʹ˽ˡ
̶˽飬Գ˵һֵÿĵ顣
磬ʲôȱȰɡվſڷʱȵ


ڶһ Ľ
תȵͷðɣҲպеˣܾûţżˣʦϰ˰ɣ
˵Ѿ߽鵿ҲЦΪҵ˲˵Ц˳ҵĶ棬˫Լ°ͣĴųҡ
ҿȵЩ⣬ȴ΢ЦʵȣôңǲǶԳʲô뷨
֪ԼйһЩ˼ʱȥܾˣѾԼҸʱҲɵĵ٩һ¡
ȱҵĵ٩Щ죬ҡҡͷȻȥ˼Ƭ̣ſڽ˳ҵĻ硣
磬뿴ôʱû㣬ûʲô仯ȵĻشóҵһЦ»練ʵǡʲô仯ûǲѾӴˣ
ҵķȲɵЦŵͷʶı˳ҵĻ磬ûǱɴˣȥζԸˡ
˵⣬һ⣬ʶİ˼ľƣԴȵۡ
ҵĶǵʶЦվ뿪ң߽˺
Ƭ֮󣬳Ĳ˵ȶڲƷ֮ûٴңǺͳҴһкתȥæԼˡ
鵵쾭Ӫʱʮһ뵽賿㣬ȶľӪʱ䳤˲٣ҰҲ˾Ӫ롣
ҿԼǰݼţżͣɵЦ˵棬ŵתһƯĵǰһݿ⽹۵ţ֮ϡ
緹ʱһʱǻģǽĳȴƽһ߳ţţһߺźƣһˣҲоʮֵ⡣
ҵͿ֮ٴγԳǰһȣԼҲһ֭ڳҵĶ档
֪ԼҪ˽һĪϦĽԼٵʱһ˳еźܶ飬Ҫ֪ЩԼҲڲõĽ뿪ҲҪ֪Щ顣
ҷ²͵˿ǳǳƷһڣűʵȣҲڵʱ䣬Ϧô
ҵԹ壬źܴķ룬ȻشҪúÿܸ֮ȷĻش
һ㣬֮ڳҵĶ棬ΪľǺͳһĪϦĪϦϵܺãȻʱ¼ڹ֮࣬ȴʮĵĺýá
ϦĺܺãָĺܳʵæµȸԼܽᣬűϸĲϦ뿪֮һֱڸ߶ȵæµ״̬Ϊܹ֮одĳҸУԣæµҸһֱȥ
ҿû뵽˵Ȼʮ̵ȵĻ̲֮סͷȻпæµΪҸ֪ˣϦʱǹġ
֪˵æµʵΪԭһ׼˦ƹ˦ƹʮֿģĪϦҲæµӡ
磬ϦղŴ绰ˣ׼ɽȪȼٴһ׼еĶȼٴΪһڽиĽͬʱѰڶԺ뽨˾׼ͶʽɽȪȼٴϦѾ߻˺þˣҲ֪ûи㡣
ȵĻһڣʱұЦҡҡͷֱ˵ĻشûУϦû飬ԼӾͺãҵΪṩʽ֧֣ҸպﻹЩǮӦܹõġ
˵óֻ㲦ͨĪϦĺ룬ڵ绰֮ͨ󣬳ұֱ˵ѯʵϦ˵׼ɽȪȼٴҪĽ𣿡
ҵѯĪϦЩ⣬һ£ЦŻشǰԭ㣬һϲǣô֪ģŶȰɣֻ˵Ѿͷ̫ˡ
ĪϦɵʶЦҡҡͷȻϦ鲻ܹȣʵģˣȻѾǰٷ֮ٵ֧֣ҾΪṩһȻ޳ġ
Ц˵꣬ʱԼǵ˱˻ԣĪϦ鶼ΪֻĪϦȥҵı˻Եġ
ĪϦϵͷԼĿǰ˵˳ðȻϲû취ˣǾ͸ɴɣô˵㶼ɽȪȼٴϰ壬УЩҪæһ¡
ĪϦĻ˵֮󣬳ϽĪϦĻ磬ƹ˾Ұ㶨⣬˵˵ҪͶĿɣҵ飬һ㶨
˵֮ĪϦϵԼҪġ
ðɣͷȥҺʵĽƹ˾أڽӴļȻܴƣǵҪҲܸߣȻܹһЩ˼¼Ѽ۸̸ǽȴᱻӡĪϦʵͷ۵Ļǽƹ˾ΪƷصĻӰ쵽Ȫȼٴĺͷչ
ĪϦƽ׶νӴ˺ܶĽԺƹ˾һֱΪû̸£ƽ׶βϸǳ
ĪϦû뵽õƹ˾ĪϦҪе£һЩϲʵ֤Ҫ쾪ϲҪѵʱ˼ܳ
ʱѾ֪ĪϦ飬ôҲͲĪϦһ˶ȥĪϦҲֵóְܹæ
ܿ죬˵һȷ֮ĪϦᵽͶԤ㡣
ͶԤ㣬ҳһ򵥵Ԥ㣬һڵĸĽ϶ڵͱ׼ҲҪǧⲻһСĿҲһµĻǱߣܹ㶨ġ
ĪϦһ֣ǧȥ٣ҪǿʼĻǧľֻܹĸĽҪĸãǧǾȻġ
ĪϦ֪һ㣬Ҳ֪


ڶһ Ͷ
ԳҶԣһѵֽԶԶĪϦͱ׼ĪϦ֮󣬳ұЦŵͷ˵ǧǰɣϰǮת˻ĻʱңﻹеǮ
ĪϦû뵽һôڵ˵ǧһ޶֣뵽ȥҸĿͻرӦܹ׵̸
ãͶʻлرġĪϦЦŶԳ˵һ䣬仰ܾû˵ˡ
Цҡҡͷ㣬Ϧˣ˾һ£ϢȸǮתȥ
˵ֱӹҶ˵绰Ҷϵ绰֮󣬳ֻԼʿһͷϵǧŷԪֱתĪϦ
ͬʱ֮ͨѪ׵ĵ绰
ӳʲô񣿡Ѫڽ绰֮ѯʵЦŴѪףεܼޣҪһƹ˾ҵȪȼٴƷԼʩûǴĻɩӿľһҽʩһ廯Ĺ˾ɣ
ҵĻѪһ㶣ʶĵͷǣģҪĺ飿
ѪЩ⣬ȻǳһҵƻһϾڵæĿûʱȥʲôȼٴ
ЦŵͷûɩһɽɣȥȪ
ãϺƶ˵Ѫ˵Ҷ˵绰
ҺѪ˸ոսͨҵֻûȷµʱ򣬵绰һֻʾϵĺ룬ĪϦ
ҵ˵绰ʵϦǮյ˰ɣ
֪ĪϦʱ绰ΨһԭǸԼѾյת˵Ǯûж˵Ļֱ˵һ䡣
ĪϦδϻش𣬶ڳƬ֮Ž˳ҵĻ磬ص𾪡
ңǲתЩˣĪϦڳҵǮ֮һʱ鿴һ£ֻһĵλ֮˲Щɵۡ
ҪǧûҪǧңҸת˵ĽȴǧŷԪеĲǺܴġ
ĪϦʣ֪˼ԭʹĪϦһ㾪ϲͷû㲻˵ҪǧǸ˺պǧŷԪöתˣ𣿡
ԳҵķʣĪϦû˵ֻĳ֣űҶ˵绰
ˣ㣡
ֻﴫĪϦҲɵЦЦ
ϸһ룬ҺܾûֵɪˣԼİŮǰNɪһѣоͦˬġ
磬Ϧ˵ʲôˣô飿ЦĪϦʱһߵȴȻ俪һ䡣
һعȣЦҡҡͷûʲôϦҾ㶨˾飬˵ǮٸҪ
˵ֻ֮ŵһߣǰһԵģҡҡͷɴ಻ˡ
ȣæŰɣһе顣˵վ뿪鵡
뿪֮ȷЩ飬ȥҰ¿ǣҲȥǣǿȥ˹ǡ
ɽСܹӵһЩĵӣԷϡʮֵæµ׼뿪֮ǰȥתתôҲϰ壬ȥָָҲӦõġ
ǵʱǰͣһվſڣָżж
磿ˣȽȥϢһ°ɣһϸ㶨ϿҵĳӣЦк
ҵͷæµķϣûȥֱ֮¥ȥ
һ¥ǵ棬¥ǵ̹ңȻҵĶ칤ɴڣֻڵĳҲ׼ڴʲô¯Ҳֻһˡ
¥Ͽһˣһ骲ڣͷһæµš
ڣŵ̨ϼľƵĸƷ̲סȤ
ܿ⼸Ʒһ骵ֱʣ̾ƵҲǾʾףóһ骵ĵѾԽԽ¯ࡣ
ԼСʱ֮¥ϴ˽ŲӰ˳ҵߵС
ѾͷһƿϣǼҲΪղŷæµ˺飬ҵߣϷڳҸǰűת¥
ͷβѾͷһ仰û˵ƺںͳҶҾЩƣΪΪԼӦûеѾͷϣ¥£һͷڿⷿſڽͳƵתһߵķϣͬʱʵϣѾͷôˣ
ҵ÷ϲݸһЦҡҡͷ磬һ治֪һ糿üˣҲ˵һأˣһæˣȥɡ
ϵĻóʮ⣬ΪӡУһֱǷԸ񣬲ϿѾͷһĲˬΪĳЩˡ
޽ǣѾͷһֱǶһ˭˵Ҳ˭ȰҲʹѷϸʮơ
ڳһ֣ϽҿʡѾͷڱ
ţ԰ɡԸ񣬳Ҳֻ˵ԣҲ֪ԼĻûá
Ͼͷ֮Ĺϵܺã϶Ȱˣ²ųһεϰҲûʲôᣬֻòԶѡ
ܿ죬еƽԣ˼ͳƣʱߵĸǰûȳҿڣȿǻ磬ʲô˵ҵ飬Լͺá
ҵĻûھ̥УϵĲˬҾԼܾô׼Ŭĳһ£ȻһΣûڣֻȴһ
绰ĺȫİĺ룬ҳһ£Ƚ˵绰绰һҵɫ˲ͱˣ


ڶһ ֮Լ
Ϊ绰˲Ǳˣ˵ɯ
پ⣬뿪ɽʱӺ֮便չʲô̶ҲȻҰ˵С˶ţȴʼûκϢ㱨
ڳҵ֮УҲûʲô취ϾСնѾʹˣòųÿһѺͽ
ҽ˵绰绰ﴫ
Լ棬һ£ϰ˵ӣ֪˾ưɣɢܵͳҲö
֪ݣÿ¾û취ٳȥˡ
û˵ĻᣬԼֱ֮ӹҶ˵绰ųһȥһ֡
ҷµ绰֮ҲԼԼʲôøԼǳ޷ģܵһչ˽С
ôˣɫôѿһ߿˳ҵ沿仯ʶĿѯһ䡣
漴ҡҡͷûʲôһҲϲҪңȴȥ
ûԼ飬Ϊһ£˵ԸͳҽнˣԳҵȰ˵ʮ
ȥͱȥʲôƵġҵĻشƲƲ죬ֹ
Цҡҡͷ͵ҲȥҲòȥˣҲ˵˵ɣôˣһˬӣ˭ˣ
ҿٸ⣬տڲԣǿųҹĵӣһ£Ȼֹû˭ңҪȥףˣҲŶ󰡣żҼ޳ȥ
һڣ˲ˣԼķգû취ȥ⿪ģԳұЦŵͷĵɣһľһˬΧ˶ѹ֣ܲΪԼĲˬԼĺǶˬɣ
ҵĻ˵˲һ㶣ŻһܣַϺԱԼԶԶģԼҲֵֹģƽʱŵıֶû죬̲סȻ
ϵͷһԳЦЦ֪ˣ硣
˵˷ϣƬ֮ĺ͵ԱǸ֮ڵıʱڵ˲ָ
ҽǰųҵϴɵЦ⣬תͷ˿һæµԳ˵磬ȻǵУѾͷĻǺģٴιЦݣĺܿġ
ϵĻóЦŵͷߵһߵϢ£Լ¶ҪԼһ̣ѡ˷
ֻ֮£Ĳʡ
ûȥңҲû˵óֻͨСյĺ룬ڵ绰֮ͨ󣬳ֱ˵ʵСգӵô
ҵѯʳ֮СϽ˳ҵĻ磬ش磬ȫһĿѾмû¶ˣһֱÿϰ˵׼ʱ绰ϰߡ
С֪ԼӵĹ˳Ϊʱ³ˣɽоʣһˣԸԳȣڼԼĺ̬ȡ
Գ绰ѯʣСԵЩΡ
СյĻ֮Ժ˲Ū״ûСգΪҪȥСòκõϢ֮ҲܹõһЩҪϢ
ֻϲ׼̣ڼ֮ǰŻ绰Сգѯһ˳ԴΪжĶչʲô̶ȡ
ڿСϢһˡ
ҳ˼Ƭ̣ţ֪ˣɣ뿪֮ǰҪһ˽С
֪Լ뿪ɽеʱԽԽˣҪӵ飬ȻϣӸûʲô˼á
ʵϣȴ޷ŴֿܣΪڵıʮֵĹ죬֪һЩʮֵǺϡ
Ҫ뿪֮ǰһ;УĻŽſ¾鷳ˡ
Сյͨվ׼뿪ʱѾȫһ״̬ϳ˻ڳҵӡУеӡ
磬Ҫ뿪𣿡ų߳Ϣʱʧʵ
ҵͷȻ˿ڵĳԼڵĿˣЦ˵ţһ飬ǵĴԽԽãҺܷġ
˵ѾȵſڣſڣһͷһۣЦŰοõԼ飬˳ȻɣҲıʲôֻǿûѣżˡ
ҵİοԭǺܵλģһᵽѣɫȴ˲Ĳ̫Ȼ֪Լ˲Ļ⣬԰ڰ֣뿪ˡ
ų뿪̾һҡҡͷҵĻˣ˳Ȼ̸ף
ҹɫ٣֪˾ưſڣҵĴƷ仺ͣ¡
Ŵ֮󣬳ҿǰưɣǵһưɲ˽⡣
֪˾ư¿ľưɣи߶˵ľưɶλرܼ㣬һǴȫĳʽƣ¥¥ż䣬һ¥Ͷ¥ȫӵģпյĽṹڶ¥תȦżſڣһȦ¥ݺΧ
żȫ˽ˣûVIPݿҲϲȥ
ھӪģʽбȽϳһ֣˳ֱ֮ưſڶȥ
Լ棬ȴû˵ھư棬ǰﻹǴ֮Ͷˡ
ȥ룬Ҳø绰ֱ߽˾ưһ¥Ĵ֮ڣȻڰ̨ǰ˸طһƿơ֮ߺȱߵ
˵ҵߣӰ׼ʱ֣ߣųЦĸҴһк
ˣ׼ʱһ£ű˵
ҿŽߵľԱֵʮԣɵЦЦʵôܺ𣿡


ڶһ 뿪
ѯʺͼóҡҡͷơƺһڣŽ͵Ҳ㣬ֻҾΣնѡ
ҵֱһЦԼǰľǳǳһڣڳҵĶֱܾ׼ҵȷΣգҵΣգҵӦ֪һ㣬Լ𣿡
ĻóҲɵЦҡҡͷͷŽߵŮϳźͰ
ϸ˵źͰʱģҾư˲ϡ٣ĹâѹԵĸǣѾЩ˽ҵԼжԭȻΪˡ
ţҳ΢Ц֮⣬û̬ȣֱԼľƱݵǰʱ򣬳ơƺľƱһ£ͷΣգһʣЫˣҾֱ̫ˣΪأ
̵ʱ򣬳ҴԿǶһԼ֪֪ףԷȴ˽ٵĶ֣Ҿ͸ĽϳԿ
οĿǰΪֹ֮Ľ˴ԼӲδἰԼԼĿĺԭ
ֻһζڱԼջò֪ΪԼǰŮˣַ޸Ͼһھư￴һˣҶ֪ᷢʲô
ҵķü΢΢ȻԳķЩ⣬һˣֻҪ˾עӲģԼǳĻǼ⡣
ܹ⣬û˵ĻᣬôˣŮҪЩȺУһЩ
ҵĻͰǵĻðɣŮ˳Ǹûеһ֮˲ָЦı顣
óЩ⣬ϸҲ֮УܵѵУ϶һǹڿģ̫׾ͽԼ¶˲̫ĳɾͣϲŭɫֱ̫ˡ
ųңû뵽ԼȻϴ·磬򵥵ԴǽԼһŭյĸоɲԤڡ
ܶһ˵ŭ𣬲㲢ûкô𣿡вȴԽԣ˵ﲢδֻΧɨһȦ֮󣬼㲻Χ˶ĽʱʲôӦûᱻһȺΧŹɣ
Ц˵꣬λЦĶԼľƱڳңǺĵͷȻ»磬ûҪʲôҿͳԲ˶ˣ㲻ɣ𣿡
ҵѯһζҲڶ˼֮ЦҡҡͷûҲҺϲԸڣҶԽԽȤˣ֪ô룿ҪҪһο
ĻóʶĿһ£û飬ңһ֣ҾĥԼԼĿĺڡ
ǴʼգֵĶڹԼóԽԽЩͷԷɣûչһοʲôģŮ˶ԳȴΣա
׼һѳˣһðǮ
ԳҸɴҡҡͷȻЦžܾˣСһƱСܰҶιأȰһ䣬ĥŽֻ̤ˣСã˧Ǯ͵ĸ߸˧
ҵĻ΢΢һ㶣ѡЦҡҡͷ³ҵĻˣҺ֮䣬ֻͨѹϵѣң˵㿪ĵĻҵĲˣϲҪأںģȻǸ߸˧̫ˡ
ĻóҲɵҡҡͷӾòֵȻĻҲȥţŮ˾һ˹ԱӣҪһʲôĽɫǾԾǰٷ֮ٵκ覴ö©ġ
ҡҡͷȻЦŽĻ磬㲻֪˵ӵǳԲѵġ
ǰóԽԽĪ״ĿҲԽԽŮԺﵽʲôֻԼܹ֪ˡ
һٵľܾҲǳ˲⣬֪ΪʲôһٶľܾҳҵĿĿɲǴΣ⼸֮̽ٺͳҷ곡Ϸ
һһӣȻԳ˵Ц˽㾭ҵĿ飬ʸһ𻻸ĵط˵¡
˵վֱ棬ڳһ᲻ƺг
ҿ뿪ıӰͷԼǰơƺȹ⣬뿪λȥ
뿪ưſڵʱ򣬲δϳǸԼȼһֻŮʿ̣վ·ߣĵȴųҡ
ҺܿߣЦʵOKﹻˣ˵ˡ
ҵĻתͷԳԸһͷûУȷںǶԼ·һȤûУֳĸһʿȶûУʮֵĲˬ
ˬ벻ˬýţΪҪ㶨ȷأԴڿ˹ֲ˳ҵһ֮ͱܵĲ˿Լơ
Լֱһ򶼺⣬Լ裬ȶرҪãĻпܻԼɹӰ졣
㲻ڱֵ̫ûѵҺһȾôѣҸԽԽ꣬ԺһֱԼҪҪԼڿͶųҴˡ
һûĻ֮ұɴ֮ҡҡͷǸǵĹϵûô죬Ҳҵֵᣬʲô㻹ֱ˵ɡ
˼ӣЩûޡ
תͷǰĳңջǵͷЩ˵ãȻҪ˵Ǿ˵ҽ㣬ҪԶһ㣬𣿡


ڶһ ɽ
Զһ㣡
ҪóҿǴΪ⣬û뵽ΪľȻĿģҪôЩ⡣
һŮˣҪΪΪҶ˹вǳҲһүǣӵԶƺӰ쵽κŶԡ
ڶݵķ֮࣬һЦҡҡͷС㣬ҶûȤҲ˵ģҪҿ֣ܽһΪʲôҪԶһ㣿
ЩЦûЦŮ֮ԸĶҪ󣬾ԼԭĿĵأƽ͵ѯһ䣬ҪȼҵĻӦЧ
ʵ֤ǵģƾһóԶһ㣬Լ޷ܾ
ڳҵѯ֮תųҵĿţ֪ӵĹϵǣĹϵǳԭ޹صģ㲻ӦԶһ㣬ҵҲĽͣΪʲôôҺ֮ĸԸģΪʲôҪмһ
̬˲Ӳѿڶ
ʣʶЦҡҡͷȻĻ磬С㣬˼ǣϲӣҽӶ㱣һ͹Ե̬ȣǲɢˣ𣿡
֪ưոݣ˿Ժһɽ𻢵ľǾǽֻҲܹ㹻ѹЩʲôҲϸĿС
ѵ𣿡ҵķͷЦ׷ʵ
Ļ̲סЦŵͷȻӶȡһ֧̣Լȼűһڣ¶΢Ц˵С㣬ΪһӵĹϵ
⻰˲Щƣʶı˳ҵĻ磬ʵѵ𣿱СֹҺһ𣬲ǵĹϵʲô
ҿĳûʶԼԻݺͳҽ棬վǶϣȷ㹻ǿʳҡ
ðɡҵͷһ̣Ȧ³ȥ֮ԸεĳȻǵĻҲûҪתĨˣɯС㣬ΪҶһ֪𣿡
ҿ˵ɯ֣˲۵һĨ⣬õ沿Ҳֻǵһ漴һ
Ҳ֪˵ʲôɯ˭𣿡ܵȻڳܹһʱʹõ֣ɲȥ̹׻߳ϣװɵֵı֮һ
ɯı֣һ㶼⣬֪ӰԵ׵˶ľӢݵıҪ
ҽҪһͻҡҡͷɯҵãһεʱʹõ֣ΪӰԵ׵ľӢԱһεʧˣ𣿡
˵⣬ϵıȻƽƽȴԵʮֽӲȻ˵Ļһ㶼ûһԭΪѾ˳ˣǵȴ֣ԼõĶǼٵġ
֪˼٣Լ֮⣬ֻӰӵĸ߲֪ǰ˾Ȼһƣоһַĵ׵Ĳ
ûҶָơҿӴԼôȣȻʹξһ̶ȵʾӶԲѣǣΪһε˳𣿡
˵Ѿ޷ڼֳ侲ΪҵĻѾеȫ˳һ˿һĴûС
˵ģָơ
㵽ʲôˣųңޱ飬ָ䣬к
ݱ¶޷ɣбҪشңȻ̵ʱ뿪ɽ
ǻ˵ԼҲǺ޵ҶԼӰ֯˽⣬ʹ²Ҳһͨˡ
һͨ˵Ķ֣ҪشҲ¡
֪ԼɹӣЦһߣȻԶҹգһĴ˭ҪҪǣ֪˭ңҲһҪԶһɣұ֤ȥϵۡ
ҵĻ˵֪ԼƺҲ׼˵Ļᣬһ̨ʹ󣬻һתɫ
֪ӰӵϰߣԣעʧܣҪˣûģˣһһ£߰ɣһμ棬ðǵ㰵غˣСıԼ
ҵĻ˵ʶľҪԼ֮ļѷڸȥջסˣûҵ֮ǰ
ܺãԸǻټһ졣ͷתԼĳӣԼӸǰ֮ͷ˳ңѵ㣬Ӷҵĳģɣףˡ
ĻѳңӶĳģ뿪ӻʲô˭Ҳ֪
һҲģΪϤʹξҾôʱоƽ⣬űɫѾӦ»üĲԣ뿪֮󣬳ҵһʱóֻͨ˱ɫĺ롣
绰֮ͨ󣬳ûκԥֱ˵Ŀѯʵ֣ҪһЩʹξĽҩϾҪ
ɫųҵҪ󣬶ʱЩЦãϽ˳ҵĻ磬Ȼ˵ңСǲһֱڼǣǸողоʹξҩֽڵҪҩǲЩ̫ˣ
ɫĻóЦҡҡͷ͵ûУҼҪһЩкҩûɣɽ
ðɣһ˸ȥһ㣬ʡŵãҩʮѣ˷ѣÿɡɫ˵Ҷ˵绰һ̣˶һ


ڶһ ƶݵ
ڳҵʧҲصԼĳϣ֪ɶôưոݣǣȻⶼˣҲͲ׼ڼʲô
ó绰ͨӥĺ룬Ȼ񽻴ȥ
Ӱ֯ڳҪϸÿһԱͬʱ͸©һЩϢǲҪûȤﲻǵĵ̡
ҵӥʱɾʮ㣬ȫȥӰ֯ˡ
ҽӥǳ׵ʱһӻԼסʻš
óЩǣѡط뿨˹ֲȻֻ·̣ʱԭӦѾʧȴѳͣ˿˹ֲſڡ
һóҶЩ⣬ͬʱҲ֪Ů˲̫׵뿪ɽڵǾõɫṩкҩڵʹξҩк͵ֻܹ侲顣
ҵĳͣ·棬û³һۿ˹ֲţȻͻȻһ뷨
뵽ֻٴβͨСյĺ룬绰һͨұЦ˵СգҼȥ˹ֲһˣһǣҵӹȥסž˵һбҪĻӸҰˣͻؼȥ
ҵĻһ˵꣬СնʱЩƣ֪߷ʲôϴʵ磬ҪӶӲģⲻʰɣ
СյԸˣҲ˼һ֮󣬳϶С˵ǣбҪĻӵһܹ׽֮ǰǸҶ⣬õģһ֪ͨĹȥǣڣӲŵġ
˵Ҷϵ绰űֲͨĵĵ绰
ңˣĵĵ绰һͨʵ㴫˳ҵĶҿЦҡҡͷֱ˵Ļش㣬ҪҪæǹӵġ
һᵽӣԼЦ࣬ʵôˣСǲҪ飿ǾԲӦģ
ĵķӦóҶЩЦãæĵĻ磬͵ǣʲôѾ˳˽Ӻ֮İ취ڴ֮ǰҪӱһദʱԣпܽȥ˹ֲҪȥһˣʵʱ򣬳潫Ӵߡ
ҵĻ˵꣬ϵͷûϳԲ׷ʵңȻҸɴү뿪͵𣿡
ĵĻȷҲһĵǳȴǵĸȫȻһ취Ƕ²裬ӻǿƷȻʲô˺˺ԼҪƶȣȥбҪģֻҪǵһʱˡ
˵Ͻ»˵ʱ䣬ӲйķӦסͬʱҲʱ䣬㳹׽ǵᣡ
ûЦŽ»磬
ҲܿĳҿǵȫϹҶ˵绰ȥ׼ˡ
ҰźһУӣ뿪˿˹ֲſڡ
ڳҵĳӻ뿪֮󣬿˹ֲ¥ϣһǰӰɫעţڳҳӹչֽ֮ת뿪˴ڡ
뿪˹ֲ֮ûȵңӵѪ׵ĵ绰绰߳ңƶѾ·ɻڼҪ˽ӻ
õϢ֮󣬳ЦŵתͷȻֱɽйʻȥ
һ·޻˻֮󣬳ԶľͿվڻſڵѪԼƶ䣬ھȻһװȻ˶ķվһȴΪĺġ
ҳͣſڣű³Ѫ׺ƶǰЦŴк磬ɩӣþòˣǿɫ
Ҳ֪Լ˵ʲôѪᵽƶĽչҲֻһһٷѣڣԳ˳ҵԤڡ
һʱ䣬ЩʼѪƶԵǶٷûǵŮôԣ˲ǳһٷѡ
뵽ҲɵЦתߵԱߣӵĸʻȻεϣλϳɡ
Ѫ׺ƶ˳ӣںλϣҳ䵱˾뿪˻
ңллǡƶںλϣĺֱҲְҵϰ߰ɣ֮ȥ鲻
ɩˣԼˣòšƶĸмЦҡҡͷɩӣɣھͳȥȪ˳½
ҵĻһߵѪɵͷȻƶ˵ֵܵİŰɡ
šƶЦŵͷ󲹳ңǾ鷳ˡ
ɩ̫ˣǾֱɽݸȪóԸҹȻ˯һһ̸¡˵ϵӵķȻֱɽĸ·
һ·޻ûȥѪԼƶ죬ӺӾȴѪ׺ƶֽһóޱȵĿġ
Ѫ׺ƶǲƼˣճɾ
ܿ죬ɽȪȼٴ˳ҵ˵ߵУ³֮ǰѾͨĪϦĵ绰ԵӽɽȪȼٴ˲䣬ĪϦӰѾ˰칫¥վڰ칫¥ſĵȴš
ҵĳӻͣĪϦǰʱĪϦĸ˳ţƶѪһ³֮󣬳Цżһܣ磬ɩӣϦĪϦϦɩӡ
磬ɩӣӭɽȪȼٴ壬ȼٴǳҵģǿԺúõȪˡĪϦЦźѪԼƶкһ˱߽˰칫¥ڡ
򵥺Ѽ֮󣬳ϰŵϦɩӰһȪɣٸ׼ԵģһǾ̸¡
ã׼ˣĪϦЦŵͷ绰Ըȥ


ڶһ ҩ
ɺƶ˱ҰȥȪˣʣĪϦͳҲһȥȼٴĲ˵ҹĪϦڵİ칫ġ
ҵļУԼû칫ңǵԼɽȪȼٴʱ򣬶һֱûĪϦһ
ʱúõĴһĪϦİ칫ˡ
ĪϦİ칫ܿõҲܱ£һװǽϣװǶʽףһЩȴ㣬ҽв֣ȴܺÿ
ĪϦľ޴칫棬һ辰ʻƽʱĪϦԴЩ辰ʻһұ飬ҲԼİ칫༸
ڰ칫ҵһǣڷżɳ輸ϸǰһ׾µĹߣԣĪϦ͵ĵط
ڻɳϣЦ˶ȣĪϦһ߸һˮԼҲ˳ҵߡ
ȻϵɽȪȼٴ壬ڽ칫¥ʱ򣬾ܹоԼн겻ͬգЩпʵϦ仯ܴ󣬶ֱ𣿡
ĪϦЦŵͷ٩һķʵѵб𣿺ˣ㿪˰ɣҲȥȪɣȪúϢһ£Ϻ̸¡
ĪϦĽʮֵͬЦŵͷĪϦһ뿪˰칫ҡ

峿ҺĪϦı㰲źͣɺƶ˯һѹ֮ĸһ߳
Ҽ򵥵İһ£㿴˿ѪףЦ磬۸ȥķ羰ɣϦɩ̸ɣҲ岻֣˵أ
ҵĽѪʮͬЦŵͷƶ䣬ϦİɣҺͳҳȥתת
ƶͷѪȻҵϵ飬ͳһһǲȤǲ岻ϻϾĪϦƶ֮ĵ鼫רҵԡ
רҵ飬ǽרҵĺá
ԣҺѪǰͣ뿪ˣһʱ䷿ֻʣƶĪϦŮ˶Ůǿ˵ͣ˵̸£ͽ˹״̬
ҺѪȪȼٴľС·ϣΧдеĻ˵ĺá
磬ɩӵĽչԤڣֵף鰡վһþ£̧ժһƬҶתѪ˵
Ѫ׵ͷЦĽ³ҵĻ磬ʵҲû뵽ô˳ƶ仹ǰҵģ˼ѾͷмţҺƶŻô˳˵ѾͷҲɽˣ˵ҪȥԼżŷ
ѪᵽŷҶʱһǾԼӦҪȥŷ㣬ڿʱ䣬ƺҪϳУȻĻˡ
ԳϴסԼͷһЦĿѪףп磬㲻˵ҶˣұҪϻɽɩӰɡ
˵תͣѪ׿źȻ뿪ĳңЩεЦҡҡͷһ˼žɽȥ
ҵ֮ͣϳͬʱóֻĪϦ˵֮뿪ɽȪȼٴ壬һ·񱼻صɽ
Ҹո˸·ڵʱһֱڶĵ绰Ȼ绰ֱ˵İ˽ʵλ
ǱɫģͿݣʲôطԼһʱ䡣绰ﴫóĸ⣬ɫЧγĸߣԳ˵Ǻ£ھеҪЧʵİ·
Գҳһ£ʵʲôλãҹȥ㡣
ڻԷ
ҵͷ˵ã棬ʮ֮󣬲ɢ
Ҹ˸ٵĳڣɽйʻԶʮӵʱǳҸıʱ䣬ʮӱܹ
ʮ֮󣬳ҵĳӳ˻ͬʱ绰ͨ˶Էĺ룬ܿ죬һһװһɵĽ˳ҵǰ
ã𣿡Էֱ˵ʵֻڶԷǰ˼£Цŵͷңҡ
Էȷ˳ҵݣ󽫽佻˳ңͬʱҩҪȵ»±棬Ҿʹá
԰ת뿪ҿһ۷ڸʻλϵĽ䣬뿪˻
뿪ͬʱó绰ͨĵĵ绰ֱʵ㣬ģҪ
ҵһڣıϻشڼܲأֱӹȥͺãˣңôżӣǲܽˣ
ĵѯóЦŵͷȷӦⲻ󣬳֮Ϣ
ûаٷ֮ٵĴʲôƱкҩûûȷȻɫҩЧʮֿ϶ǳû֮ǰǲκεĳŵġ
˵ֱӹҶ˵绰ҪʻҲû˻ᣬֻЩˬķµ绰ֹҪҪԼҲүȥһ˼ܲ
ֱŽŴܲʱ򣬰·ӵСյĵ绰Сո˳һʮֲϢ
һֱһĿĿԻþŽʧأÿڼڲᣬĿľҪ㶨ЩһֱַĶǣĿܵЩ
ó˲뵽Ӳ飬ԭ򣬶Ծԭ򷶳롣
ԳϷԸСգһ㣬ԼҲѾ˾Žʼŵܲǰ
ҲǵһһҲһͨ裬һ·ӵİ칫ǰʱӵر߳ңڶĻڿᣬûԤԼĻͲҪȥˡ
ʱҲԤԼԤԼȥԳЦŶرͷֱλڶĴҡ
ǹţǳȴܹóҶʱЩ̧ţһű㽫ҵ߿Žǵ˽ȥ


ڶһ 㶨
ҵӰսңһӶŵĶ±תԼڻָųҴʵʲôˣΪʲôǸʲôԵģ
ҿ£ɵЦҡҡͷȻѾӵ޴Ϳˡ
ԳҲҽڻϣȻӣֹͣ飬ʮҪҪ˵
ҵĻǰҲʹǰȴʮֵĹãԭҪ缸䣬ǳұòԼͷӻ֣һŭķԸͣȥɣ
˻ֹͣж뿪ÿһ˵϶ɫ죬֧ӵȻֻ󲿷ֶ¶ǼԼ̬ȣҲһֱûԼĿҪԭ
ܿ죬вλĶ¶뿪ˣвվڳǰʵ磬ôżҵĶ»ᣬ˵ɣҿ㱣֤ϲԸΪκ顣
Ȼһᵽ˲ЩʧأĻ֮ſڴһӽľŽҲ𣿡
𣬳Һͬʱת䱱ĵ֮˽
ӿ䱱ԺһĨŭ׼ڷʱ򣬳ȴֱһֵɾĽӴΣŽ˻ϣͬʱһߴ˽䡣
䱱˶֪ҪʲôǶҪӺ֮鷳ھĽȴ
Ҵӽıºڣȡһ֧װкҩȻӲϵĶֱӴע䡣
ҷ֮䱱ߵǰѯʵңСӶʲôˣǶʲô
䱱Ȼӵ޴ǴСģ黹ڣҪ˺ӣ䱱ǾԲӦġ
ڲ䱱ģҵݣ֪Ҳȥӣ˶ĵĵȴųҵĽ͡
ҿƽףҲٷһЩǣҩǲǱɫ˵ãõѹ֪֮
ڳʱһˡ
һԼ˼·󿪿ڽ͵Сӱ»üˣһֺǿʾҸոոעҩкҩܹڵ»üкܽӶ߽ĵ׵ʾֻӲܹ侲Լ飬Ҳ֪ЧǲãһжҪȴѹ֪
ĵȴһγΪҪ񣬺ڳֲأԼʮ֮ӱ㻺۾ǰ֮Ժ˲һƬհס
硭ʲôӿҵĵһۣϳʵӻʱе˸óʶĵͷϳʵӣղǲЩ̫ˣȻҪѾŽŸ壬ܲܽһ£ΪʲôôΪ𣿡
ҹֱ˵ᵽһҲжȻǸƺܳԵŮˣϸ룬պȷҡҡͷҶȻЩøУȴﲻΪѾŽŸļ𣬾ŽҸɵѪҲôġ
ӵĻشܸɴ࣬Ҳܿ϶ΧĻԺԼ֮ǰ֮۵ŨŨĲ⣬֪ΪʲôԼҪΪʲôΪһЩøеŮЩ顣
ҿӵı֣֪ҩˣֻҪʱڲٴ棬ʮСʱ֮ӵ״̬ͻȫָԳתһģŽӿȥۣȥϢһ°ɣܺúõ˯һ
ҵĻһڣıϵͷ˳һĺ壬ӽǰֱ˵ķԸӣϸҺүӻؼϢһ£ͷ˵ߣھ뿪
ӶĵΥæ߹ȥ䱱Ժһˮ뿪˼ܲá
ҿӱĴߣҲЦһŽӵ˵뿪ˡ
ĽӴؼУһˮˮ˰ҩƬûãӾĵɳ˯˹ȥĸɴĽӵֻػӸһ̺ӣתصүӵķźүϢ뿪
뿪֮ԭҪ绰ң뻹ˣϾԼҲһѵҪ鵽ΪֹһԲľš
ҲǸԼ
͸ǰT̨ڲĹƱ߽ɽйʻչĵʱ򣬻᳡֮ڣѾŷķ˿д˿ĴؽڳƱ
ڿ֮ǰһŵڶŵλѾһţϧмУκһõڳƱˣǸһ˵ĲʲôܹԼеŮӴ顣
ЩȺУĿһϤӰϤӰ˼裬ѪɵŮҲŷ˷˿
ͬΪģص˼һֱڴһܹΪŷһ缶ģֻҪŷֵĵطֻҪ֡
ԭҪȥһкڵʵ̫ˣƬ̵Ĺ˼ӰͲ֪ܵȥˣֻգԼƱҵԼλ֮
ҵλܿǰһмλãǾѵĹλãΪر׼ģΪǸλϣŷ̨κλ״ҶܹһʱӦ
ܿ죬Ӱ˳ҵߣȻŷǩԼʦһε㣬ȴûʲô飬ķѾãŷרȥЩ飬ͳһ£׼һʢǰ㡣


ڶһ Ƽ
ɽйʻչģһʢǰῪĻڼڿĻʽϣһĶ㡣
ȫͬȫģйһε㣬ģȻڣȴǣƷƵĺ
㳵ŮⳡĻʽ㣬Ҳ˵㡣
̨ĴѰĳߴ磬ȻT̨T̨ҲʮֵĿT̨ǰ˳ֵǷĻΣ죬̨һ
T̨мλãһԲεĿյأȻյҲлصģֻǰڷżƶѡ
T̨λ࣬ҼҲͲʮλãЩλÿһŵ˶󣬷Ǹ
ֻǿĻʽأⳡʢĿ֮⣬̨һϵеĿĻʽţ쵼´Լݳȵȡ
ڳ֮⣬ȻٲгⳡⳡչᣬƱǼһ֣ĺһЩ޷˽롣
ڳߣųҵܻţɵĵʵңڿʲôİʩܺõģзķ˿ʱɵöע㣬˷ôõλ
ĻóЦŵͷᰲţôõλƺˣİɣҪҪŷҲ᲻ܵġ
˵⻰ʱɨһۣ᳡ڵİʩȷǿǴﲻ岽һʮһڣҲǿ
ֹģĲᣬ𰲱ɽе侯Լڳ˽˱ȫ˾᳡Ͱһİȫ
ҺԼϲʲôŷĳ֣߸ŵıҲ㹻ǿô˵ְֲæԳҲֵλϣһ΢Цĵȴ㿪
֪ôģֻ֪ԼѾŷģҲû˼ġ
ܿ죬ͻȻŮ֮ʢĿ˲Ļ
ȵǳһ¿İµRSQӲΪ3.2LV6׷𲽼100km/h6롣
ɫĳӿƻõӰ߳ͣĸȫ복Ϊһ壬ҪʱԶʻʽ
ĿǰΪֹȫֻΪǸԲû
ӵķУԵ쳣磬Ӵ̨໺ʻⳤһ׵T̨ϻʻţ͸Կ𷢱۵ģأһģؿųӣϵױҲδһ㡣
Ӵӳǰʻʱ򣬳ҲɵЦŵͷּδĳӻǺܺϳθڵġ
ߵT̨ǰͣʱ򣬳Ŵ򿪣𷢱۵ģأڳΧһȦPOSS֮󣬸ӰʦǴԼһҵʱ䣬ٴϳתͷT̨ҲĻ̨չʾ̨򿪹ȥڼ̨ͬʱ΢΢бͣģشӳվڳΧ
һӵչʾ˽
˭߻ε㣬Ҷ߻ļһʾֱĲǫ̃ƣ˽о㳵ģϴ䣬ɽʷϴʷǰӾʢ硣
ΨһһźT̨ĳȲܹһﳤܵʽT̨ӵļٶȾܹڹǰˡ
ʱcarreragtҵڶӳֵʱһͻȻҵҲһתƵ˵ڶϡ
ʱݵľ䳵ͣҲЦŵͷţʱݵĳʹ󶼺ܾ䣬ҵĲˣ̫â¶ˣϲ͵һĳӡ
ڳҺĵ̸УһһĶ̨ܳǳÿһ˶һĶģЩģؿɲͨĳģϵĹ⻷Ҳҫۡ
Ҫ㵣ģأĺǲõģҪ㹻͹⻷С
㳡Ǻܺõģ˹ŲʱĹ֮⣬ҲӰգⳡͿ̨ϾͲˣһȫڵLP710ǳʱ򣬳ʱû
ɫLP710ͣT̨м䣬Ŵ򿪣ҫ۵ģأģص׺ϤǶ缶ĳģƽʱԾ綥㳡С
˽£Щ˸ӵķ˿ӵ
Ŀǰۺӽŷ缶ģǵĳۿɲŶܺúһ£ɣĻĶ࣬ӡеЩ̫һҶУҲ״һЩϵ
ӹȻܿᣬƽЦȴܹ˸õ顣
šЦŵͷ缶ģǲһ֮ǰֵЩģضҪʤһ
ҵ̾ſں˵缶Ķģһʡġͳͳ޷ֱӵĸоһֳܹµ
ȻˣٳЩڵĶվڳߵģرʱҲǳ𺳵ģģûŮִִֵķʣƤĶϸ壬ŮģصǼټġ
ܿ죬ͣԼļȶλϣһǳĳһ˹ME4-12һĿǰеǳĳӵУϳҿζĳӡ
̼άƳ6LV12ʱ400ÿСʱ㵽һٹʱΪ룬㵽һʮٶΪ롣ҪĳӣϧǣȫһעûʲôԵˡ
ҿһܶԼθڵĳӣڱݣȻһϧҡҡͷ
ңԳӺ˽û㶼ʶһ߽˳ҵĻ磬Цҡҡͷʶûõģӵһղسɳյļһѳóμο϶˲ٵʱ;ԽԽεĲ߻˾ִйˡ


ڶһһ ˿
ŷŷ
Һڵ̸۵ʱΧĿ̨֮ϣȻ䴫һ뻮һĺɵ͵ߣռ֮ڡ
ڳҵעУ˹ME4-12ĳŻ򿪣ŷŮӰ£ʣѹԵֱӽֳеעȫеԼϡ
ŷδκζƾԼͶȻȻ㽫ֳ˲ȼ֮ǰĳģȽȫǾԵɱ
ôȹΪŷεרƵģⷢ͡ѾױִƷźǣûָʵϣһεƷܹΪҺŷ֮һε㳡ܹΪŷȫƺʹ
ԼƷʮֵ⣬ʣŷһεǳԤڵģԴ˷ܲѵټ¶˷ܵɫҲһЩͳҫš
ܾޡҲòϣŷʮֳɹ
Ȼ˵ֻҪһƷŷ϶չֵй֮޲οĵˡ
ŷһıˣκƷϳֳЧΪĹâҫ۵ԭʹһЩױԭС覴ֱӱڸǵ
ŷ˳֮ûϳվڳҲ࣬ڳӻͬʱԼԸгȣһ׼ģزųӻT̨ľͷȥ
ΨһһߵT̨εг̵ģأҲֻŷʸȫһ˲ȼ
ΧĿ̨ϣЩ˿Ѿʼϳ侯ķߣ侯ǵķοĺܣֻǲһЩɧδκεĲ̤¼һжƿ֮С
ңҼǵŷһΣڳ£ʲôоûٴε̨ĳ嶯Թһֱһ飬ǾǽٴƳȥϧͷһֱûȥʵ֡
лѯһ³ңպʣʱʣҪǴӦˣǾ͸ˡ
ǣȴЦҡҡͷȻһû뷨ҵ͵ݻںһȽϺãֻþµͲʺңɣٶ˼ˣרĿ㼴ɡ
ҵĻشʧûԭһԣɹʧܶԡ
ͷֱԼרĿ㡣
ⳡʱ䲻㳤ܼԼʮңʮڣȴ㼯볬ģĶڣĻʽߵģҲⳡˡ
ܿ죬ӽ˵ڶֵչʾһΣǳӻģأûֻͣչʾһ֮ǳ׵Ľˡ
һֱܸ߰ŷĳ֣ʹ۷壬һֱӸ߲£ĽҲ
ȻԳҺԣЧֻһ棬һŷİȫڱʩĺãвδκεͻ¼ǳĵ⡣
ǵδнˣҺҲվҪغ̨ȥŷ˺Լ׼ת뿪
û߼ʱ
ңȥһ˺̨ɣðŷ뿪ĻóҶʱһ㶣ʱ䣬ûѡܾ
ת߹˳ҵֱֱ̨ۣȥ
ͳ̨ʱŷжױľԼڶȴױ⡣
ߵǰŷľ˴˸кȻ׼뻯ױڡ
ҵӰһ֣ŷڱ˾裬Ƕʶȴʶңκİ˿ױҶǲԵģŮ
ûϵϵǸżԸĵģأϧ꼻һ֣ŷйһκȻʧˡŷľ˿ųң¶Ц⣬Ϊŷľˣںŷ˺¼ϤǡãҾ֮һ
վŷľ˸ǰЦĵͷûǳңġ
֪ǰЩʱнɶǴȻֻСȦڵˣǶЩ˻ǱһȽ𾴵̬ȣҲǶһɡ
Ŷ֪ˣҽæģһεϢ͸¶̫磬췽ΪЧӦͰŷϢ˳ȥдķ˿ҪһϤﲢŷ뿪ˣԸһʵѡ
ŷľڳǰûʲôӣΪҲԭ֮Է̬óҾúһҪ
ŷľͰڳԼ߸ϵĴƼӣҿ񶼲ֱת뿪
ŷ˵ĻЦŵͷҲ֪ǲǺʵѡȻѾˣǾͻᾡȫȥˣ˵˵ǵĳ洦ֶΰɣ
ҲһռϾֻæģ˼ҶԼĳ洦ֶΣǵȻҲ١
ŷľЦŵͷǻڵһʱ뿪ߵԱרͨбڿ·һΣ»˿ĲҪ֪һЩ˿ʲô鶼ġ
ҵͷһ㣬һЩ˿ķ֮Ŀɿڴʶ׷ʵ˼Ϣ뿪÷˿ʧܱ÷˿ĸһЩ
ҵĻŷľЦ⣬ҡҡͷ򵥵Ľ˼䣺÷˿ʧ÷˿ܹ飬а취ΪʮԱͨȻȫǳ˻չ֮󣬽ˮйͨľ棬Ҫƽ֣ŷܹ˳뿪
ŷľ˵ͣһ£ųҵ߸ࡣ
㣬𣿡


ڶһ 
⻹һ޵񡣡ҿŷľˣЦֹһ䡣
仰ŷľ˲ݸһЦ٩ǰǼ򵥵ҲæˣϾǵĵ̣𣿡
ŷľ˻һڣЦŵͷȻû᲻ˣðɣȻҺŷһ°ɣΣȻۺһ£ȡʮ֮ڣ뿪
һ˵ŷľһ߽˻ױڡ
ٽ㣬ˡһ߽ױңŷкƺľΪٽ㣬ʱҲ֪ĳƺ
ٽͷߵŷǰȻЦָָңŷǳң㻹ǵðɣйһβĺܲ˳İȫ뿪¾Ϳˡ
ٽһܣŷЦųҵͷкãܾòˣ㻹һ𣿡
ŷ̬Ҳû˿ĴƼƣһóҶŷӡٶ
ЦҡҡͷȻ󿪿ڽһ䣺ûУһҲǿʹɣһϲƽ͵þµӲʺңȴʮֵʺ㣬þµˡ
Цźŷ˼䣬ŷжױϵͬʱŻһתֱ⡣
OKŷ˵˵ɣٽ˵Ҫ͵뿪ȴ·˿ģôҿŷֱ˵ѯʵ
ŷҵ֮ʶüȻٽ㣬ٽ㣬ǰճĴʽ÷˿ʧɲһ£ûǣҲߵôԶ
ŷ˵ĻǼ٣֮˼һǶѾʮֵĸ
һߵٽȴҡҡͷûҪŷ㲻Ҫ˹ά˹飬ҲܵκεĸԣҪ͵뿪ڵǴ˿ĵ⣬һΣ췽Ϣ͸¶ȥг˺ܴ鷳
ٽŷĻȥЩһͷˮĸоȥֻ֪Լŷﰲȫ߼ɣ飬ܣҲȥԼ
ٽŷ֮󣬳żѵλʱԽҪ뿪Խѣչкܶڣһķ˿гڶˣǾ鷳ˡ
ʵһֱԺ·ߣɽйʻչĵܴ󣬳ںܶ࣬лһͨĳڣƽʱȫǷ״̬ģǸֱͨͨչĵͣʱֱ뿪ݡ
Ψһܵͣڻз˿кܶ취Աܿ˿ľǣŷÿһС
Ϊһ缶ĳģķ˿СȺ˿УʻһЩʿһŷ뿪·ǽг̣ŷ鷳¾ʹˡ
Ҫ˿ǣȴҲҪǵķ˿ʵϣǵķ˿ĺϡУܹϺ׷ⱾͲһǵ顣
ðɣȻˣǾôɡŷͷںԼ˵Ľ̸УѡЭ
ⲻ⣬Ϊŷľһֱŷܺãһ̵ֱĸһŷİȫȫģԼеľŷȥԣһҲˡ
ҿŷԵǵףЦŵͷˣõģһȫģŷֻɣ¼һҪԷ˿˵Ļ̫һ֮ھͿԣھȥ¼ƣȻ󷢸ң⣬ٽ׼һ£ҵϢ
ҵĻһڣϵͷٽڳһ֮ҲͷȻ齻ͱҪӦΣĻ簴ԼĴʽ
ܿ죬ŷǱ¼ԼҪԷ˿˵Ļҷ˳ңƵһ飬ͷȻתٽ˵ٽ㣬ϴŷ뿪ֱͨͣһͨһᰲź˽ǣھȥɣҴһŷķ˿
ҵĻ˵ûٽĻᣬֱֻ˻ױҡ
ҵһʱ绰СգɽлչĵıܣȻ齻ȥͨſڵȴŷļ١
⣬ƵҵɽлչĵС飬ͨСյĹϵҵ˸𲥷ŻչſڳļԱŷ¼ƵƵ
ڼ̵ʱ֮󣬳ſ뿪չģȻԼĴƷ˵ͣ
ҽ֮ͣ󣬺ܿŷһˣ³Ȼŷ˵鷳ίһ£ҳӵĺŰɣǰ棬ٽ㣬˿ǵĳӵȴҵϢǳȥϳȥмǲɹ硣
ٽ㵽ʱҪŷֱϳ뿪ڳҵűܵľܾŷϵͷٽ㿪ڱ˳ǰţľγɣٽҲֻܵͷճҵķԸȥ׼ˡ
ŷϳں֮󣬳̧󣬿ϵֱĵȴš
Լһ֮󣬳ͻȻתŷ˵ŷ鷳֪ͨٽ㣬ȿ뿪ɣסʮ֮뿪ڡ
ҵĻھŷʶĵͷóֻͨٽĺ룬ȻճҵķԸٽ㽻
ٽԸµ˿ŷŵͣĳڶȥճҵķԸոպʮҵʱ򣬳ʻ˵ͣ
ʱ˿̣չͷϵĳ֮ϣŷ¼Щмڻչķ˿Ƕעе棬ŷķ֮󣬼Ѿʻȥʮףз˿ֲҾС
˿Ѹٳŷķ׷ȥ׷ߺŷ֡
Ƿͣ£Щ˿ٽЩʼδľٶǾȻٵĿԼĳӣŷķ׷ᣡ


ڶһ ߻
ٽʱЩɵۣûķ˿ȴûôķ˿£ٽԳİ˲һ
ٽ㿪뿪չĴԼʮ֮󣬳ſŴƷ䲻뿪˵ͣյ뿪ɽйʻչģɽйʻķʻȥ
ŷϵһٽɣǵһгȥʲôط⣬ʵͣ³ӣȻ÷˿֪û㣬Ǳ׷ˡҿųӣ˳뿪չ֮תͷŷ˵
ŷͷóֻͨٽĺ룬ճҵĽԼľ˹ͨһ֮˵绰
ŷµ绰֮ųңȻٽ˵ǵķɻ賿ʮһʮɵģڻһЩʱ䣬ʱҪȥʲôõĵطϢһ𣿡
ŷĻϳһ£ŷĻĻȥϢһ°ɣҰȫҲ̫Զ
ĽܼʱŷûôǱϵͷðǾȥǱ߰ɡ
ŷ˿˾Ҷ˵ӵķȻŽ۶ȥ
ĵطȻָסĵطǸųҵıԱߵķӡ
һ·޻ҿų˳ص˽ͬʱŷͻ˷ԼſųӻصԼС
Ҳŷ飬ŷȥȻܸ㶨Ҵ˿ȴӵ顣
ϸʱ䣬Ӧòˣȷȫ׵ĺ˲С
ҵ뿪ŷûҲһԭҪ³ҵģϾгߣȫǾѵġ
ѡ뿪ҲͲ˵ЩʲôŷͳҵĹϵûôϤǳҰ˳뿪չģŷҲȥҡ
һص֮󣬵һʱó绰ġ
ϴ裬ӵҵĵ绰Ϊģ绰ģʽȻԼһߵĺƣǳǳƷһڣң𣿡
ĵһڣұܹжϵĳŮܺã㲻һʲôСء
Цŵͷ㣬ֻһϰߣҴ绰㣬ӵ飬ôˣûг׵Ļָ
֪ҵʻʱʧĻش
ı仯ʱ֪ŮЦż׷ʵ㣬֪ɲʲôŶСҲøСܴ𰸰һӣ𣿡
ҵĻݸһЦƱٴǳǳһڣٴλشҲǲ𰸣Ĳ֪
ĵĻشóЩƣΪҽģӺ벻ӦʮŶԣԳʶĽĵĻ磬׷һ䣺Ϊʲô֪㲻Ӽ𣿡
ڣĵĻشɴ䣬ڳЩЦʱĵȴһĴ˳ҵĶ䡣
ҸӳԵİҩòЩԶˣû˯ءĵĴһڣҵЦ
ҵЦϱʵңЦʲôҵ˯һܺãûԹǸ֪ƬʣͶ˼Ƭ
ĵĻشóҲɵҡҡͷǳû뵽ģһǹĵѯʵ˼ƬԶ׳µġ
ƬӦⲻ󣬷İɣҵһʱ֪ͨ㡣ĲٺͳҶ˵ʲô˵ֱӹҶ˵绰
ŵ绰ä̲סЦ⣬ģûʲôС
Ƭҩ࣬Ӷ˯һѣʱǱȽġ
ʱԽԽҿԼĳ뿪Уŷںλϣųҵסɨ˼ۣƺǼסط
ߵ˳ҲɽȪȼٴ飬·ܻɽ֪ĪϦƶ̸ôˡ
ԳƬ֮󣬳绰ͨĪϦĺ롣
Ϧ̸ôˣ绰һͨұѯʵ
ĪϦҵѯ֮ЦŻش𣺡Ѿ㶨ˣߺ̣֤֮ͬͿȫ濪ˡ
ĪϦƶЧʶĸߣΪгҵԭ˵̸ʮ˳λͻ׺ܶࡣ
ĽұЦŵͷпðɩһźܷḻľ飬Ĺ˾ҲʩʵԷĺɡ
һ˵֪ΪʲôĪϦͻȻóҺҪ뿪ʶıʵңҪ뿪𣿡
ĪϦѯóЩɵۣȷ뷨ͼƻȴû˵ڣĪϦ˳óҶĪϦһ˵ĸо
ЦŵͷȻϦ֮ǲ̫Ϭˣû׼뿪ˣмұҪһΣ񳹵֮ǰҿǲٻɽˣһ㱣ϵҵ
ҵĻ֮ĪϦԵĳһ£ĪϦûʲôֻЦŵͷãȻˣһҪע⣬Ҫһ뿪òøɩһ
ãʱԼ뿪ҪʱŻһϡЦ˵ͣһ£ֲϦɽͷȥɣͶʵⲻõģȻҪ滮죬ǾͰΪһľͶȼһܸ㶨ġ
ĪϦϿɣĪϦϵĵ֮һȻֻ˦ƹ񣬵ϿɣĪϦҲ˼顣
ǳǰһֱԵģһΣҾ


ڶһ ս
ʵ֤ϵܵҲҪԷͺ͹ʱһЩҪĸмҪıС
ҽĪϦ֮ͨµ绰֮Цɳϣһű۾ɴɳ˯
˯֮ǰûǸӥһţҪ֪ľʱ˿ʲôطҵһҵľ磬Ȼһġ
֪ľô˵Դ뿪ɽ֮󣬹ôǸĺɫõô¡
ԺһѵʣҺ¶ԣ֪賿һӣһ绰Ҵ˯лѡ
ֻԼ۾˴绰˵ʱϾ˽Цųô绰ңһкҪɣ
֪ķƽ޹ʵôҵĵ绰ҪС
Ҳϵ˳ҵĻ磬ӳ˵ûӶսѾʼѾʽ뱨ʱ䣬Ҵ绰ԭʣǱʱ䣬Լʱʹõķš
ᵽӶ֮սϢԳ˵һҪ顣
漴ɳԼ˼֮Цŵͷֹʱʲôʱ򣿡
һ֮󡣡ϸɴĻش𣬲ڳ˵֮ǰٴβӳεıЩ⣬Ȼһµޣǣһ֮󣬾͹رձͨ
ĻóʶĵͷȻȴĲ⡣
ӶڣܹжˣôǱҪΪֱ˹ػǵΨһᣬ㶨֪T-1ĸ֮·Ѿ𺽣ûκηĻᣬҪֱǰ
ҵĻ֮󣬳ϵͷӦãǵķʲôʹT-1𣿡
һֱڿŵ⣬ʹT-1޿ɺǣǣĻأΪT-1һֱ˹жд̣ѾĻİT-1ɢͼȫɵԱ
ԺҲһֱ˼⣬һֱǴڵģҳҺԼ񣬿˹֪ԼţѾĴϢ
ۺһϢջǾT-1ھ˵ķţμӵӶ֮սԣҪһӶķţڰܾưעţǡǡùֱ˵ʹá
ҳһ£Գ˵T-1ҫھ˵ģڲμӵӶҪһȫµķţ˹潻֮ǰҪ
һ˵ͣƬ̣űԼľžòǰɣӶڰܾưעڰҪĻ׾ܲ鵽
ðɣǾòǺˣͷԷŵʵ⣬òǻT-1ԶһģΪӶĻŶʲôҪʵǲ̫ܵġ
ԳȻͳһ֪һ㣬ǳҪȫֿǣʱȡһЩʱ䣬;ȡһЩʱ䣬һжΪʤŬ
õԼҪϢͨʱҲһ
μӶ֮սǳľҲT-1ҪӴ˹Ψһᣬ⣬ҲǿԻصǵΨһ;
ҵԺƻ￪ʼʹ
T-1T-3֮ʤҪǾǳеִҲǳһֱĿꡣ
һжͰĳĿִţǣȴһֱܴ֮ĵģⵣԴһֱûвˣǸվһ󣬶ʵȴǿĻУһֱǳҵĸ󻼡
Էݵ˳ҵԤڣ̸ڵıҲǳΪɵġ
⻹һ飬ǾĻжԳһ˵ǶT-1׷ɱƺ϶ɫƺΨһӵˡ
Ҳ˵˳һԵ˭˵ӣҶĴӺɫڽ飬Ҳ˳ϵľܹѲں˸׵ڳ
ֻҪķգҽļƻŻ˳չ
ǳҪһѣҪ㹻ĺ׼УΪǰĿкܴļ޷ʵ֡
ҿҪЩμӶ֮սˡ
Ӷ֮սһûκεƣԵ˱Ҳ屨óҺȻ뵽һֿܣ绰ٴβͨ˳ĺ룬ڵ绰֮ͨѯʵӶǲûκƣ
ţǣǶӶսϻļ̫СˣŶս£һ֮սĹͻʽ¯ſʷǰսһжΪʤĺˡĻشȷһҴһЩδȷϢ
ЩϢԳ˵⣬ҲҪҪǳϵԼıʽԳ˵ıʽõ˱ʽȫǶӶǵ÷ֿʱһӥһһ¡
ΪһֱǾ䣬ĵҲ֮С
ͬʱţ˾ԲһҲѡΪʤб׼ᵼºܶѡԼһֵơ
ΪҪãǳ䲻⣬ͳͳС
ãȥͷӦ֮Ҷ˵绰
ҲսԵ֮ǳ׵һĵȴսһĵɡ
ĳңٶɳ˯ţһ˯


ڶһ 
֮󣬳ҵһʱѹ߽ԡ㴩Ŵ߽˳Լ׼һٷʢ͡
ҺԼڶƽӿҪͷˣʱ⣬ҲԼʱ䡣
Ϊһ뿪Ļ¾ͻʷǰһγʱ䲻ܻǸɴԶ޷
һţ̣Σһݼɳ
ͳҿǺٳԵģǲӪҲǲǺʽ͵ζ֮һͣҳԵʮġ
ͳҽ;ʲôʰãȻһʼʾֻ䣬ʼűĵĺſȣʼ
ʼݺܼ򵥣ֻһƬһص㣬ǳҪϢӥںʵʱ鱨µλһ鶼ĺá
ֻ˹ĽȺȵȻվŴ⣬ǰɫʮ䣬һݵʡ
ҶſȣţվԼǰĲƺ֮ϣʵĿͬӷ߳һЦľ𿧷ȱȴһк
ҲһȣһֻһֱŮʿ̣ס˶Сͳ֮ҪһȣȻ˹峿Ƭ
ſȴƺ˳ҵĽǰ֮¶ңΪʲôŷ㲻֪ȥ쳣ɧң
Ȼųңȴһֱޱ飬ǵ͵
Ҷ𿧷ǳǳĺһڣȻЦҡҡͷĻ磬һǾûඣԣ˳𣿡
ҿɲȥ׷ʵ׷ʲôˣھǶһ²һ£ǺԼעûʲôˡ
ԵĮ̬Щ֣òӦҳ˵ĻҲʵûа㲻׵ĵط
ֻ֪ԼΪʲôҪͳ˵ЩҲķѾŷȻ´κĻᣬǣǻʲôʱᵽ˵ϡ
ֻҪͳҶļ䣬ΪΪԼͳһʱƽǰδģϲָо
ϿҵʱŮ˵ֱһ뿪ԽԽԶָоܲŻͳ˵ߣѰŸĻ⡣
Ҳ֪ʲôʱСǰϵʦһֱһָĪ޷״̬Ҳˡ
ֻǹкѣŮ˴ùκ鶼ԭĿġ
ȻԸ񣬲Ǵĳֶ⣬ʽˣûԭԸһֱԼĹڣȥȫµƷ
쿴ȥЩһҿϸ
⣬ųңʶʵһﲻһ
ѯʣЦŵͷϢʱȫߵˣҼеʱƷҹԼ賿ܹôԼϢϰˣ
ţҪһʦĻشЩӲڳҵ￴ȥҲЩЦ
ڳҿһʦǲ̵ģǺͽ׵ʽˡ
ҵû˵ʲôֻЦŵͷȻԼĿȺȹ⣬תԼס
뿪ĳңһ£ûиȥͷԼŮʿ̣ߵһ߽ӽͰ֮תصԼļС
һص֮󣬿ֻ·һţӥҶĻƱѾλʱϵߵӣɽйʻֱɰ嵺ͷȲա
Цֻ·ٴҼУԼĳֱˬǻȥ뿪֮ǰ㽭ЦȻһԶٷԸǳһֱԸ
ϧǣһصɽζûԼԸΨһĻᣬܴܲԸҶȥһΡ
һγұȽϴڵˬ֮ǰЦȻһ绰ֱ˵ĵԼĿģһԸ緹ΪҪˡ
ЦȻһûܾңΪܾΣǾԲپܾģϾҪ뿪ǸҼУһ緹ҲôӦ
õ˽ЦȻĻش𣬳һڣھˬǻԶһҹ͢˽˹ݶλӣЦȻһ°࣬ұֱӿϽЦȻֱ͢˽˲˹ݶȥ
˲˹֮󣬽ЦȻڳһ·϶¥ڴλö˶Ц⡣
ҽ˵ЦȻЦȻ˵ЩʳĹ͢˽ˣһˡ
ǰĽЦȻﲻɵһůѾͷȻɳˣǶڳԵĳԺ޽⻹һ
磬뿪׼òŻЦȻڲƷûпʼϵʱ򣬸ҵһ裬ʵ
ҡҡͷˮһڣŻش֪˳Ļͻһ˳һ㡣
һ˵δٶ˵Ϊһ䡰ҲԶزû˵ڡ
ҲԼ뿪һĺѹ飬һͻȻ뿪ȻʱͻȻ֣õģΪߵ˶ѾӦķ
˳ҵĻش𣬽ЦȻɵЦŵͷȻðɣȻҾƳһҵļƻ˵
ЦȻĻ˵Ҷʱһ㶣ʶʵСȻʲôƻǧΪҶ󣬷Ļҿɾͳˡ
ûȥ׷ʽЦȻļƻ֪ЦȻѾһˣԼĶΪ;ֻǱԼ̬ȡ
ȻЦȻĻȴó˲Ŀɿڴ


ڶһ ʤ
ҪˡЦȻųңһƽ˵
ЦȻ仰˵֮һöذըҸըͷתͷͣζ֪˵Щʲô
ҿŽЦȻһ˫۾ϸĴͼ۾￴һЩЦϢǣЦȻʧˣƽ֮дŵЦ⣬һ˫۾Ҳ̹Ȼ
СȻ㡭Ҫˣֻʶ׷һ䣬ڽЦȻͷͬʱʵСȻϢ˴һģ绹ǻףģ
Ұŵһ仰ЦȻųҵı飬̲סЦƽ֮磬ıøЦŶ
ȿȣ𣿡ŻعȻͷǸϢЩͻȻһʱ仹û취ʲôģ
Ҳòתƻ⣬ѯ˽ЦȻĽ󣬶ЦȻЦҡҡͷ磬ҶأѶûУʲô󰡣
ЦȻĻóЩ⣬ֿЦζһʱЩɣ֪ЦȻΪʲôҪЦ
ȻЦȻ˵ˣҲͲȥȵ׷ʣϾԳҵĳɲСûлʱܹ׵ȫ
ҿŽЦȻЦҡҡͷȻԽЦȻСȻЦɲ㿪ǲ˽Ĵ㣬綼ᷴԣֻ֧ףǡ׼Ķ׵׵ĵԱ֤ǰٷ֮ٵģκζ㲻ĵطҶŹģ
ⷬ˵ĿģȻԸЦȻһʵˣǶԽЦȻԼѡĶ󣬳һĽаѹ˹ҪýЦȻһֱҸȥ
ЦȻҵĻжЦŵţͷ磬֪ˣһ죬һһ֪ͨġ
ЦȻ˵꣬ҵͷʱͣʱĲƷҲѾһı
ܿ죬Ʒ㱻룬ҺͽЦȻ˽ϣһͳԵĺܷۿġ
˳֮󣬽ЦȻ뿪绹вˣԲҶһᣬҽЦȻͻˬǻ֮󣬲û뿪
ԺڳŽЦȻ֮ǰǷҪˡ
ϢŽЦȻǲ㿪ЦģһⷽĴ㣬Գ뿪֮ǰҪźŵ㣬ʲô˰ԼԺõķĸˡ
˼ȥֱӵ;Ǵӹ֣һʱ뵽ӣó绰㲦ͨӵĺ롣
Ӻܿ˵绰֪Ҵ绰ڣԵ绰׽֮ͨϿѯʵ磬ʲô飿
֪߹Ұ¿ǼҪԼӲ²Ҳ绰Ǽ£ΪҶ˵˲ᡣ
ӵѯʣϱЦſڵ£һҰ¿鷳˰ɣ
ҵѯΪжϽ»شлģ鷳ɵĴУò˶þͻ᳹׵ĽǵڶأʲôҪ𣿡
Ӻܼʱʳ⣬ЦŵͷȻֱ˵˵ڶǹСȻ飬Ҳڵʱҿ㣬ĸСӷǸԺСõķģܸ㶨𣿡
Ŷ鰡û⣬һ㶨ġظ
ӵı֤Ҳǳ׵ķģµ绰֮󣬳ſ鵿
һĽͣ½ĳ֮ڣԿҲĪϦ¥İ칫ڡ
ƻ轥ٵʱ򣬳ҵӰ⳵ɽйʻҪĺھʮ֮ҪɣʮϡٵǰһСʱ
ڽ밲֮ͨ󣬳ҵֻһֱûţӥÿСʱһεƵʣųҪ鱨ϢҲͨЩϢʵʱŶľһһ
Ȼδ棬ǳȴԶľһһ˽⡣
Ȼ˳㻹˽һ¶ľ裬ɫõĴߣҲܲȥע
ܿ죬ǻ֪ͨڹ㲥𣬳Ⱥεǻ
ɻɲԤߵʱ򣬳ɻϵһ־
Ҳʮ˽ԼеĿĵأȻ嵺һʤأǳһǴδȥǵһΡ
־Ŷ԰嵺꾡Ľܣϳһİ֪ܿ㽫ԼЩϢĵͼص
ŵͼһһĵ㣬Ҳɵ΢ЦţԺĥԼľ֮󣬻״
ķпʼҵ˼ҲѾɵӡǣɵ˰嵺
嵺ϳΪʡλӡǣʤء
ʡڵϲĵɳУӡ׶żӴһǧ๫צ۵֮ϿԼǧʮƽ˿Լһʮ
Ϊʤأ嵺ϴ󲿷Ϊɽأȫɽݺᣬƶ͡
ϻ׶λɽ壬аɽǧһʮףǵϵߵ㡣
ɳŬŬɳ-ŶͿȴĺ̲ǵϾɫĺԡɳϸ̲ˮտ峺
ÿĸοﲻ
ڰ嵺ַ飬Ϊˣжֱƣ硰֮ħ֮˹֮֮ħ֮֮ȡ
嵺ƣʹΪܻӭĽʥأ̫̫ĴǶѡ飬԰嵺һɫǼ洦ɼĻ
Ҵа嵺Ŀ֮һľ˿ܰ嵺չԡѾ嵺ļξȫˣʣµʱܺ硢չ⻹ʳʱ⡣
ľɳ̲ϵ֮ϣȫͿ˷ɹ˪ĿʱԺҲĺ˼š
Դ뿪ɽ֮󣬾һֱûлȥԼеϵʽȫȵͳͳעͬ˼һ㣬׵ʧټ


ڶһ Э
ʵľһʼԼ뿪ɽʱ黹ʮֱ˵ģΪ֪Լʵ彡ĺܣԺһͷţǾԼ֮ͻȥ
ıһֱţţֱʱ䵽ˣҽĸ׵Ĳ鿪ʼתˣΪһЧҩȬĿܡ
ӵõϢһ죬ľź
ֹһʱ䣬ľѾȫˣľȴʼ˻ɣȻĵҲ޼գԼȴҲû취뿪ԼĸףϾѪŨˮջöľѡԼĸߡ
󣬺ɫõľ֪ˣȻһʼӦǣʱ䳤ˣҲϰˡ
ֻʼձŲȥͲ̬ȣֻԼߣ˶ѡ
磬ʲôڶľĿʱһ
ľժԼ̧̫ͷԼĸЦҡҡͷ裬ûʲôֻչԡѣɡ
ľ˵ҲߣһƽԣǸոմһЩ顣
ľĸ׵Ĺ£˿̼ĸƽԣֻЦ˵һ䣺̫æˣúϢһ°ɣΪ˶ȼ𣿡
ľĻĸЦŵͷƽԷһߣЦŴ磬֪鲻ãȼٲ𣿵ǶȼҲùжæӦñκ˶УһֱԸҵҵ㰡
ľĸ״ûԼŬԴľһŬԼŮԼҵϧԼŮȴʼնûȤ
һöľĸ׷ͷۣûһлͻԼŮĹھ
ľ˿ΪɫһȻѵ磬Ҷľô˵Ҳ裬Ͳܸҵ̬𣿡
ľԼĻɵЦҡҡͷ裬֪ҶһֱǱŻ̬ȣҸգҲǶͬ𣿶ľֻأ
ľĻöľЩƿԣĻʧܵʮֳףԼŮȷҲһֱԼĻƴӣ֮ľ뿪ڣľҲԼϤĳУһ˰ᵽɽС
ոհᵽɽеʱ򣬶ľ꣬ԼһԶѲŰȫĳ󣬵ҪԼѵʱȴȥˡ
ľһεı˹һˣĸײ֪٣Ҳϵϡ
ˣľϰǳʧˣһڶϲ˼ϷΨһͬǣľͶľֻҪԶԼǰǶľŵϹľϰ֣ȴһ˼ڶټޡ
û֪ȥˣû֪ǻ֮Ͼͺûһһ㡣
ЩһֱڶľĵףֻӲԸԼἰѡ
ڶľŵҵǺɫãľĵûʲôȤǺɫǶľһִģ¶ľĸһ
ŶľŵıЩӲľҲԼӦȥἰԼĸ׵ʹϿڵǸԲ裬ҲҪְֵġ
ûϵôˣʵҲʱ򿴿ˡľҡҡͷƺȫµ⣬ЦԼŮգп磬֪㲻ϲɫãҲӦ˽һºɫã˽һĳԱ˽һĽԣ費һʮĻû»Ὠһֲ֯һᣬ𣿡
ľŵʮֵĳϿңǶľʷԼֿԼ˵ľ粻˺Լģŵͷ裬һЩʱ䣬ҾԿɡ
ľĻöľһȻĵͷԶľ˵磬ܴӦ˵ҪˣʱˣǻطȥɣѾк͡
ľûмͶľ˵Լĺɫã֪ʱ򲻴Ҫʱ䣬ľҪʱ䣬ڶľһֱûںɫ¶棬Ĵֻһ֪ǾǺɫõĴʹ
ʹǶľŵľĸԶľŵӹɵģԶľŲŽɫýȫֻش¼ʱԼŻʹԼһָʾ
ҲǶľһֱĲ֣Ļɫýľʱ򣬾Ͳκε鷳ֻҪʹڣɫþͻתȥľĽӹκε鷳
ڣľ֪˵ЩʱϦ֮£ԼıŮһ𹲽͵ʱ

ɳйɽֱĹʺƽȵĽ䡣
Ż򿪵ʱͷȲڵĳңһӲ˳
ͣһʿΪĵ΢绷ƣԤУԼһ˰嵺֮Ӧûʮֵ˳
ҵӰ뿪˻ֱɳڶȥһҶȼپƵס֮óֻ鿴µʼϢ
̲𣿻ͦᶮܵġҿʼԶľѡĶȼٵصΪ͡
̲嵺˸ееһƬ̲
ԭﻹһСС壬סŵΪӵĴԴƯķ֮һ˴ϲȻο̲ͣԺơ
ܿɹǣЩҵΪûСԭòǷеʵʹ̲׺
ݡꡣգŸݳҥ͡տȤ
ЩϢҺȻҲһϾҪȥ̲ȥĳ嶯


ڶһ ż
嶯嶯ջû϶һʱЩˣȥ˽Ҳûʲôȥͽ̲ˡ
ҾСʱĳ;УҪúõϢһ£ľʱû뿪г̼ƻһ㣬ҲʹĳԼֵܹ׼
򵥵һ£뿪䣬׼ĵϹһ䣬һȻҸطԵ㵱صɫʳ
뿪Ƶ֮󣬳ڵɳĽֵţĶصοͣȺӵҹɫĶҹ
ʵһ̣ڽͷû˻нӴҲֻ΢΢һЦָоóһּΥƽС
Ȼƽֶǳܹõģոͣ½Ųפʮ·ڵʱȴǺȻ䴫һϤ
ң㣿
óʶĻعͷվԼԼҵӰ¶ô
һκͳҷֿ֮һֱæԼ飬ҲûϵңóһʱڼĲ䡣
ֻôСڵɳĽͷϷ
żóҲɵԼڰǵ飬ʱԼҲͬһطˣ֪һεżǲֻǵż
ȷ˳ҵ֮ЦߵҵĽǰȻشĿĲҪҪ͵뿪֪һֱɲ佻ҵһֱ׷ϧǣһû˵ո뿪һɻҲϡ
ĽóԶһЩͷǰţ߱ʵĺִţû𣿱ϾļңУΪң䣬ֵ𣿡
ûͷԼûǷͲԼԷ֮ϳѯš
ڳҵѯʣЦҡҡͷߵߣŵ˹һ峤ľɯȣ˵Ļ˵һԣɣȰˣûõġ
ļóЦŵͷðɣû˵ҶеҪҪһԵҹ
Ȱ˵ЧԲٶ˵ʲôЩ񼶵ŮǣǻԼԸͼ֣Ϊһ峤ķˣ飬ûиıĿܡ
ãʲôĺʺܲ󿴼ҲȰ˵ˣҲЦŵͷҼʱԼĽ顣
嵺ΧǺΪ嵺ϵĵһУɳȻҲӵŽˮ¥̨ƣԼƷܻӭصǣ۸ʣ㹻ʡ
ҺͷҵһڽͷӪҵĺʵ꣬ڽֱߵλϣˣŸոֹĺɳóʼЦ⡣
һֱû˵ЩʲôԼһظУ΢ЦԼͣҲûȥְĺг
ãҹҺͷĸɸɾҲЦųϼķɻȥ㡣
ҵѯ÷ЦҡҡͷůůͬʱҲĳܾ˳ҵĺ⡣
ˣϰһ뿪˲䳤Ͻҵһȥ㣬ϣ׼ܵͳȴţԼһֱġ
ܾ˳ңЦŵͷпðɣȻҲͲ˵ʲôˣסļҾƵꣿȥɣ
ţסĵطﲻԶͷһûھܾң֮뿪Ŵ֣
ܿ죬ͣһҾƵſڣȻתԳ˵ҵˣҪҪȥ
óЦҡҡͷȻֱӵľܾˣҸ·ɻͷ͵Щûʱ֮Ҳǻȥú˯һô͵ɣΡ
ҵľܾ÷Ըʧ漴Լ̬ͷðɣ
԰շת߽˾Ƶ꣬ҲĿͷӰʧ֮ת뿪
泩ڵɳĴϣҹɫУԼסľƵ껺ȥ
һصƵ֮󣬼ϴ˸裬Ȼܿ硣
峿ҵķ䣬һŷڵÿһֱڳҵ֮ϣͣ
ܵůҴ˯۾һ֮󣬳ҵһʱӴ
뿪ɳȻȥǸ嵺ɳ̲⡢ͬʱȥԼֿĶԻ
һһЩʱ䣬Լúʰһ£Ȼȥľֻһܼ򵥵飬ǶԳһ̳ȴЩĵǡ
Ϊ֪˶ľ֮˵ЩʲôҲ֪Լ᲻ᱣֺ̬ܵϾԶľ˵ܻܻӭǶԶľľŶԣҿɲһܻӭ
ţ󲻴ӦòŵˡվھǰԼȻЦŵͷ
Ҹоõĳ뿪Ƶֱ꣬ԼĿĵضȥ
̲峿һ̣ӭһķæ
Ϊ嵺ܻӭĺ̲һֱ嵺к̲һǲﶼһ
̲ʱӳӵȫȵģΪʤأʹĺ̲ϣЩҵԤڡ
ڳҲȼٵģӵȺҲ⣬ֻһ飬ǾǶľסĶȼپƵ꣬ΪӥϢ£ʱ˿̣ľľ˻δ𴲣Ҳǻδš
Գһѵʱ䣬̲Ϻúõظһ£ȼٵա
ȻҵĴŴ磬ĲǶȼٵˣ˭Ҳû涨ȼپͱҪɳ̲㣬Ҳؿڣ΢ʽһҲûʲô
ǣȻ˵ǳվڽ̲Զź̲ϵˣıȻᣬ洦ɼɳ̲㣬ջǿЦҡҡͷתʱ뿪˽ɳ̲
ҪҪһ½̲飬ҵײС


ڶһ ŭ
ڳ׼ͷ׵̲ķΧ֮еʱԶڹڣĽݼҵȴֹۡ
ȻĽݼǸĿĽϰҲǳһǶǶԣĽŮȴԶ޷ͣ
ʱ˿̣ĽھƵɳ֮ϣﱧһƽϷһߣĸ׺͸ɫصĴԼıŮ̲סҡҡͷ
һ£л˵Ľȳ
ȻĽᣬֻǵͷϷĲɵӴʲô˵ɣһ˻Ҫô𣿡
ĽĽȴһ취ûУϰָˣĽԸǴС߳ġ
û취ֻ߹Ľ࣬Ȼζ˵ӣȱϷˣ˵Ҫǲ㣬ԣȨ֪ȨԼκξ
ĻĽЩ⣬̧ͷƽԣȻ˿Լϰֺ裬ͷã˵ɣֳʲôˣһ𣬾ûƽ˳ȫʱϰˡ
ĽԼϰ̬ȲãⲻԭԸƽʱԼĸĸʮ𾴵ģżˣˣСƢҲԲԼĸĸ
ֻһʱĸĸ֮䷢˺ܶìܣЩìܱǱĬļڣҲϰԵһ¶ѡ
ĽԼŮĻʱЦҡҡͷԼŮΪĽ˵ĻʵԴһ֮󣬼ûһ˳ء
ҲûԼֹǶĽĸĸԣǵԸԶҲ˵ǿƣ˭Ҳ˭ִͼҵ֮䡣
Ҳ֪ãԸʹȻҪĵһ׵顣
죬࿴ԼŮһԼϹһۣżڵ֪Ҳ֪ǵԸڵ״ǣһҪסһ飬ܷʲôǶΪá
ĻĽһ㶣Ϊÿһص˵ʱ򣬽ʮֵĲá
٣ĽԣҲ֪Լϲ̸ۡ
ĽȻѾԣҲȥѡܣĻ˵֮ĽϽ˻磬裬˵صɣҪȥģ
ĽȻһֱֵĶԼĸĮģʵκ˶ԼͰְֻ֣ѾͷԸʹԼݹĲصĺѡ
ĽĻıһЦŵͷԼϹ˵˵ûɣѾͷĺܣǵļƻ뷨
ĻĽϰֵͷ͵ǰȷһΣǰõģһУԼɣǲǸ飬ӦԼȨˡ
ĽԼİְ裬ϵıƽڸĸ̸۵Ŀ϶ˣҪ˵ϻˣô£ΪǸĿ𣿡
ĽĻһɴ۾ΪĿǰΪֹĽֱ˵ǲ²飬ȫС
־£ԼıŮµԼŮΪԼĿܵκε˺
ĸԶǰŮλǵķʽΣԼĺӷ֮صλϡ
ǣġĽĻ˵֮ϵͷ
Ľϰֿʼͣ˼·
Ƭ֮ĽԵɡ
žΪǸĿȻĽݼѾǸĿǣȴһֱϷȻڱŸС
ȻĽݼڳܹӦŶԷԽԽأҲԽԽģĽĽݼҵ飬ʱһγΪ˶ԷҪĿꡣ
ĽϰֶʮֵģҪƸ뼸ĽȴĽֱӾܾˡ
鷢չڣڿѾãѵķĽʱ뿪һܣͬʱĽݼһᾡȫȥ취׽Էһô
ҪԷ޵ôҪһʱ;ĽݼҪ޺֮ǵȫӦԡ
һץʱʵĿĺһȫԸĽԷС޳Ϊ
Ľĸ׽¼֮󣬽ű
һβ㰲ʲôȫԼ뿪Ǿ͸㰲Űȫĵص㣬ѡ£ҲҪ󡣡
ľ棬ĽĵһĨŭ⣬ȻŭⲢΪԼĸĸ𣬶ΪǼҾ˾ıֶΡ
ĽݼҰ鷳׵Ľڼ򵥵Ŀ֮ĽԼĸĸȻһһһΣҲ뿪ְ֡裬ŵĹңһΣ
ĽĻԼԼϹ˲䶼һ㶣뵽Ľܾ뿪ȴȻû뵽Ľ˵ֻ
ΪǶͷ۲ѵ飬ԼıŮôܻа취
ԼûôǣϽĽĻ磬һڲǿЦʱ㲻뿪Ǿʹڼᱣ㡣
ĻĽᶨҡҡͷ˵ҪԼѡҵѡǣһҪǰЩĻ쵰ʰʵˣǲٶ˵ˣҾǲܸıġ
һأĽϷǿҵʶʮֵͷۣԼϹֻܶһۣűѡЭ
ҪǣʮֿģǣԷж౰Ѿ֪ˣ׷˴йѵһ㶼𣿡࿴ĽĵȰ˵ţĽıһֱֲ䣬ް취
ˣ裬ҲȥðյģôˣܵøһᡣĽ˵վֱԼĵ绰ԥĲͨ˳ҵĺ룬磬Ҫİæ


ڶһ κ
̲֮ϣҸոոװӵĽĵ绰ĽĻһڣҾЩơ
ΪڳҵӡĽݼҵ鷳ӦѾ˲ŶԣĽʱ绰ԼƺЩ֮С
Ҳûд֮ЦŽĽĻ磬ʲô鷳ˣǼҵ鲻Ѿôʲôҿ԰æģ
鲻Ľվߵߣų磬Ҽҵ黹ûȻѾǸĿǶԷȴһֱϷһֱڱһЩĵֶΣʮţΪݿɿϢǰٴεĿ꣬ҲٶܵģһԳ׽鷳ܰ𣿡
ĽĻóЦųһ£û뵽һ㣬Ľɲһ׵飬Ȼ飬ǳҺĽ֮ĹϵǶ޳Ͷҿɲɡ
ҵĳɺͰĽٴν˻磬磬ֻҪܽ鷳ʲôĽӦ㣬ֻǲٿŸĸΪ³üɽ𣿡
Ľĳһȫ˳ҲͻȻ뵽һֿܣϵͷ֪ɽȪȼٴ𣿡
ûֱӻشĽһƺ޹⣬ɽȪȼٴ壬Ľ֪ʮֵϤΪֹһȥ
ϵͷ˳ҵĻ磬ɽȪȼٴ壬ҺϤÿ¶ҪȥݼȪ֮йϵ𣿡
ȻУЦŵͷȻɽȪȼٴĿǰ͸ĽҲҪһЩͶʣҲܹ뵽Ψһˣɽ𣿡
ɽĽûԥϤǸȪȼٴ壬֪һȪȼٴ͸ĽҪǮֶĽݼ˵ʲô
ңܹӳҵĿĳԷѾһЩͶʣǿܻȱһЩĽӵĺԥ
ĽĻЦŵͷʵҪԷʽ֣
ȻĽԼĳ⣬ҲͲʲôͬʱҲĽһԼѡԷķʽ
㣬ֻҪԶҪٳǵߵоˣҪһȷϢݣҵİְ賹׷ġĽ򵥵˼һ£ԼΨһҪ
OKɽ԰գֱӹҶ˵绰
ĽҲ漴˵绰תͷվԶĿɿڴԼĸĸʵôˣʲôԵĵط𣿡
еĳ磬ʲôˣ鷳𣿡ԼŮʮεģĽһĽ֮ͨϱѯʵ
Ľͷɫ֮гš
û˵飬ĵȴһʱɡĽ˵ߵɳԱߣԼƽԣһﲻ¥Լķȥˡ
ĽϰֿԼ࣬ɫصɳϣȻ˵ţѾͷǲǱƭˣĽȦҸϤ֪˵Ǹʲô𣿡
ҡҡͷʮֿ϶ĴҲ֪ңĽȦӣұ˽Ҳޣ֪ƽʱ㻹Ҫæģûʱ飬룬Ҷһش飬ҵٴʲôãԼĺӶף˵ǵĴƴû壿
ͻȻĸпĽϰҲһ㶣һͻȻԼһֱִ˲߽ˡ
һҪȶԷǿ̬ȺԭҸһһֱ壬ԼΨһıŮÿЩʲôһŲֻ֪֪ԼҵҪϣҪԼһǿ
ǵͷĽϰ֣裬Լòʶ˽ԼŮˡ
ָоܱĻ˵֮˳Ĭ
֮ĽϰٴοڵţҾԺҪ໨Щʱˣ֮ǵü취ǰ⣬ǲţһлҪԼС
šҲͷȻԼıŮϣǳֱ̬ȣϾ鲢Ľ飬һлҪԼϹһԲС
һ֮óԼֻͨһ룬裬⼸鷳Ѿͷˣ֮ǻصĸлġ
ģһᱣ绰Уһᶨȵ
µ绰תͷԼϹ˶һۣһҡ

嵺̲
ҸոսĽĵ绰ڳ֮ģûһЩʱһ顣
˼Ƭ֮󣬳ұ˾죬ЧĽֶξöԷɴԹ˲ϾֻܹĽ鷳׵Ľ
ȻһиֱֶΣЩֶζȽϱ򲻵ѵҲ׼á
ԣӥͳΪҵѡ
ܿ죬ҽͨӥĵ绰򵥵Ľһ£رһҪʹº͵ֶΣһЩ޷
ӥЦŴӦ
ӥȥִһҲȥ棬Ҳ棬֮ӥòƲǵһˣᳵ·ĺܹܿ㶨
ֽС֮󣬳ʽ̲֮ϣʱֻһͨοͣź̲ܹ˵һС
̲עĿЩԸл𱬣ҴŸʽȻĻŮˣȻҲкܶȻŮĲô
ЩҪҪǳڵܷɣſɳ̲㣬´һ˫ڽͷϣͷһصĴñӡ
ɳ̲洦ɼԼУȺУʱĻͶĿ⣬ָоóΪ⡣


ڶһһ ִ
䣬һνڽ̲
ںųƵչͺ̲Ľ̲ϣҵӰվںϣˮˢųҵСȣ뺣ƽ潻ҵӰҲȾ˽ɫ
ꡣ
һ죬óݵʧѹ
תԼԶһոƬŮ΢ЦߵҵĽǰǸû£һƬΪıӰվջӳһ̫ˡ
ŮҽǰЦŽһڳҲûκļ֮żҽܵһӰߣҽƣй
˵֣Цŵͷòĺ֣ҽܵǳңһҲйľɫ̫ˣһʱЩ鲻Խĸܣ˵ֻҵıӰûŵҵ𣿰ǵĻʲôַФȨɣ
ҵĻЦŵͷʵһֱڹעңοͶģͳһˣʼ΢Цں̲ػص߶š
һֺĸоʵһֱ͵ĳңֻͷĵʱԶҲδע⵽ѡ
ڳվں̯ϵʱƺȻ䷢һ쳣Ļ棬ԥİ˿š
Ƭ֮Ҳ˺ͳҽһȤΪٿȥһףҪй˵ĻǾˡ
ʵ֤ƵĲ²ǶԵģڨҲʮֵĺгá
ڳǰһֺĸоֻǵһμ棬ȴһİоûУָоƺܿģΪҲһʤضȼٷġ
ͣһ£ʵҹעһˣһʤضȼ٣
ҵͷǰһȼ٣ǲǸоֵֹģ
ҲһˣͦġҡҡͷȻԼ˼żϦ
ƴҵĸоҲɣزʶ˾ϺֱϦȫ뺣ףŻȻعʱ䣬һ̹ĺܿ졣
ҲԵһԸɣҿƣЦŶƷ룬ǵͷܸɴĴӦ
뿪̲һҿȥʮŵĲ
ԶֻһָڳҺƵҪһ˽Էͷָоܹ֣ȴʮֵʵ
һΣǳңƣȴûкʵĻᣬΪ˸һ£ƵıЩ任ҵҲ¶һĨ⡣
ƵߵУһһŮˣеĸߴ˧ŮԸǰ͹̵˲Ŀ
ҵУֵˣȷеĽŮˣŮ˵УһԳ߷ƵŮ˳ΪߵĽ㣬ʣˣʽľԼĸ׶ľš
ĺܱǸͻȻЩ飬ҪǸԼƵĻͳҵ뷨ž˵Ĭ
ƵĻһڣұЦŵͷðɣȻǾ͸Լɡ
˳ҵͬ⣬ϵͷԼĶתҴҵĳ˲Ȼû뿪ȴҲһԼλԼıӰŶľˡ
ǲϾȥľ磬ǣʱ˿̣ȥľ粻һŵʱԳ׼ĵȴһ£ҪͶľ絥ļС
߹ܿΪҵ˵ǴӶȡֻֻͷ򿪣Ȼ˲ϣͷλãŶľԼľš
Ʒ֮󣬳˹ĳԼŶľͶľţԼȫͶľеû˿֮ԳҲԼᱻľ緢֡
ǳȴһֻͷȻֱ͸ֻĻܹĿľ˵һһȻ޷˵ʲôһ߾Ĺ۲ԼĵˣҲһ⡣
ȻǰǲԷֲС
ľͶľĸŮڲǰĸŮʵϺͶľ硢ľŸûʲôϵֻǶľոʶѣ˶ѡ
һʼûһ㣬Ϊ֪ľŵݣּ߳ҲԳһֱΪĸŮǺͶľһġ
ʱƣԷʱ򣬳ҲŷƺЩԾĸڶľԼľŵߵĲϣȴȫҲľͶľûֱ̫ӵĽ
óЩƣû׵ĸıԼĿ
ľŸ־⣬ǰĳŵззǾ⿪ȻŵĳһٷʢĺʴͣڶľţȻһֱϲϺһȴĿȫڶľϣҲ͸һĨҸο
ľܿ㽫ǰľ޴зǯɾȻ̧ͷԼĸ׶ľţԴʵ裬ڿʲôҵĳѿ𣿡
ľĸ־⣬Ȼʪ˲ԼֺͣԼĸ׵ŵЦ⡣
ûСľֱ˵ҡҡͷȻ͵ֻǾãĸŮһĺܿģʱϣܹһֱȥ׿һеķպͷ
ľŵĻƺпĶ࣬ľԼĸ׵ĻҲ̲סЦŵͷ裬ʵǿԷģֻҪеִɣҿƺִܷ¡
ľԼĸ˽ĺܣ¶пȴ޷ԼִĻɫҲˡ
ľĻöľЦŵͷûѾͷ̫˽ˣеִһΨһɣҵǸ쵰ֽˣеִ޷Ȼ
ľ˿Լ룬ľҲ˿ûκ⣬ҡҡͷٴ־⣬⿪һֻ޴з


ڶһ߶ ʥ
ľźͶľ֮䣬һֱܺгĸŮ֮Ҳһʼ޷⿪ǾǶľŵִ
ɫõĿģֻҪҵľϰ֣ҪΪʲôҪ飬Ȼ׿ڸԼŮ
ôʱȥˣľûҵԼϹ˼һ㡣
ľֹһȰԼĸףְɣΪڶľĸ׿Ѿ֪ʲôطˣĸ׵ִ˴ʹ֮⣬κεĺô
ȻľȴִļţŶľϰָûһǲʲôطء
˺þãһֱľʵɴ಻ȥʲôνŬ
Ϊ֪ԼȰ˵Լĸף뷨ᷢһ˿һĸı䣬ԣȥɣֻҪԼһֱ߾ͺá
ľҲ֪ԼִЩ̫ٹˣÿһĵЩԿԼһȻվԶľ˵磬Լȳţȥһϴּ䡣
šľͷûԼĸףרĵĳǰз
ڶľŵӰʧڲϴּſڵʱ򣬶ľŷĲ;ߣȻ̾һϴּͬʱԼҲɵ裬ʲôʱܹǸ޷ɵִأ
ľıƣǰʳʵûֻǲ֪ȥԼĸ׹ͨ飬ֻ˳Ȼ
ľᵽ֮󣬶ľ籾ܵҪȰ˵䣬ǣľŸᣬԶľҲֻεķˡ
ܿ죬ľ»ص˲ǰܿó΢һױľıڶľ߳ϴּ˲ָȻƣȴԼƣӰ쵽Լĸ׵顣
ľһֱһʮТ˳Ůˡ
Լλϣ˹ԼǰĴͣͬʱһֱڹעŶľһһ˶ľƣԼĿǰǰġ
ָоóҾЩ֣һݵįûɵĴĵֱ˦˦ͷĪĸо˦ԺԼԭĿġ
ڳҹٶȵò͵УľľŶ˲ͣȻ뿪˲һֱΪǶľµĸŮȴĳš
һ̣Ҳ˼ĲµǺͶľҲûʲôϵΪԷһһǽǼľйϵ
ֱĸŮҲ뿪֮󣬳ˣȻ뿪Ҳ
ȻóЩƵǣһ߳ſڣͷվڲſڲԶƣѾͷԹĿҲƺ¡
ҿ˿ȻƵĽǰЦʵƣ㲻һֱû뿪ɣ
šƵͷһֱڲſǳǰûŲߡ
֪һʼѡ뿪һΪĳЩ飬֪ԭ
ڣҶܲ³һЩƵִţҾ֪ǼҲ϶ͻ˻¼
Ҳųų¼Ϊƺ߽ҲʱǺõģԲĻͳһ߽
ԾʣΨһһֿܣǾǲĳˣЩԿԼ
վ߰죬ѾͷƺûҵĴ㣬ҶʱԸȤ׼ת뿪
ƺо˳ҵڳת׼뿪˲䣬ͻȻ俪ڵңǲ֪Ϊʲô
ƵĻóЦҡҡͷƣ֪Ҳû𣿶֪ﲻ뿪ΪĳЩˣҲµĶ𣿡
ԭ֪ͦģΪƺǱȽͶԵ̫עԼˣ˳ߣָоóҾԼʧܣҲ׼΢Ц뿪
ƿųңо˳ϵı仯һֺĸоҳҵĻҲʱһ㶣漴ЦŵͷûǵҺ˵Ҳһζȼ٣ȼΣ˲Ҫԭ򡣡
ˣһֱ۵ĴҼ붮
ȻˣͲҪ˿ˣ߰ɣ㻹ûԶǻطٳһ١ЦƵļϤͬøһ㡣
ƲгľٶʮֵҪ֪ͳҿǸոʶ˼Сʱѡ
Ƴһ£Ȼͷ˵ûȻ˵ģǾͲܶ˿ڲţȻǸ쵰ȻҲˣҪõ̬߰ɣҿˣ
˵ϵԼ̬ųһ̵뿪Ҳſڣ֪ҪԶ˿ڵˣҪط÷һЩεľ档
ΣҺ뿪˲һطȻǺʳгһ͵ǰʳƶ棬ЦĿƣĵȴưԼǰʳɾ
ܿ죬Ʊһһ㽫Լǰʳɵųĳһķ˲;ߣȻֽ˲죬ų˵֪Ϊʲô𣿡
ƵĻʵе࣬ЦŵͷĻ磬㲻Ѿ˵ˡ￴ʥأϧǣʥȥ롣
ҵĻشƵͷȻ˼ļ˵ûҺǸ˵ܼ򵥣׷֮ҷźϴһֱûóѣҾͷǸ쵰Ƚֻ̤
ƵĻһڣϱղסļƣûȥֹԼһͳ˵һװס


ڶһ ȼ
һԵĽԼȫ㵹˳ңҲܳǲԸܳǲ˽Լ飬֮ҵһʵߣԼһӵίһкһɸɾ
ƻ˵֮󣬷ֳһֱ΢ЦĿԼͻȻع¶ЦĶԳ˵ңǸ˵ЩһֱûסЩҶʵǲ˵졣
ûϵЦҡҡͷԸ񣬳ҳ;ͣԳҲǶƵʾͬ顣
ƼûһȻҡҡͷˣ˵Щˣ˵ˣأʲôζȼپͲ˵ˣûһ˻һȼٵģҲһԼĹ£Բԣ
ƵĻóЦŵͷЦŴȷﲢһѵص㣬Ϊ洦˵ĵطһ˵ĻԹµ
Լ֪ΪʲôҪ˵Щֻ֪ԼǰûʲôԼͷһóҺܷɣҲûԼĿģֻҲδ˵¼ѡ
Ҳ˵ģƶһߵϺһڣ׷ʵ
ЦҡҡͷȻ򵥵ĻشϸҲܹൽ˵𣬵ǹ㷺Ҳ˵ģ˵ģһδѡ
ûľ֣ΪûбҪҲֻƼˮ꣬Ȼ֮ʮĬģעԺ󲻻ʲôԳҾͰƵĳ֣ǶԼа嵺ܹ֮һõĽļԤס
ڳҵɨһ£ЦŷϣգԼ۾ѣŮ˰ɣ
šЦŵͷ̹ȻĴûһͳҵŮѣźǣһЩ⣬Ҳֻ޼գһЩҪҵȻУ֮ǰҲ˵ϸҲˣֻ㷺һ˵ҲѰԼļɡ
ҽ˰죬ȴ˵ص㣬ҲŮ˵İ֮Ķ˰ɣڳ˵֮Ц׷ʵңǸŮŮѳƯ߶ߣΧ٣
ֱӵѯʣҶʱЦãû뵽ƻôǿİ֮ģʵľԹ񰡡
ҳĬƬ̣ҡҡͷЦŶ˵ƣЩҿ޿ɷ棬ڻͬһְҵġ
ʲôְҵƶʱһ㶣׷ʵ
ҲһͻȻ˶ľְҵ˵ְҵһðݵŮмߡ
һ뵽ľְҵ̲סЦڻһ벻ͨľôǿκԸôѡŮмߡ
ιɵЦˣʲôأЦôġҶһЦʱƵȻֱóҴӻѹҡҡͷȻ˵һмߣҲ챳ȥգڵͲࡣ
ҵĻһڣʱЩɵۣû뵽ҵŮѻмߵģΪӡУмߵ˶һЩĴ壬һŮˣǲӦȥһУΪΣϵ̫ˡ
ҿһӣ̲סЦҡҡͷôǲû뵽ˣ𷢴ˣԱûУԱؾƵϢɣϻЩҪ
Ҹı˻⣬ҲͷȻһȹ⣬ȻԳ˵ҳԱˣȻһԱͺúܶ࣬ŶˣҲͣסĵطﲻԶ㣬ֻ¡
˵ԼС֣ҳһ£漴ЦŽֻȡݸơ
ƽӹֻ֮ٴ˼Ȼ󲥳һ룬ֻʱĵͷֻ˳ҡ
ҿԼĻϵĺ룬̲סЦҡҡͷֻԼֻڳǰ˻Σ󽫳ҵĺűֱ뿪ˡ
ҿ뿪ıӰԸֱͬʱҲЩŮӷ緶Ůҵӡʮ̣ڵ⣬Ҳһڴٺж༸εĽ
һѣʵԳҶԣδһ¡
ֱƵӰȫʧҹɫУڻعҲ̲ҹɫС
ӥľʲôĵطҿʱˣϲͨӥĺѯʵ
Ƭ̹ӥͲ֮ڴ˳̲ϣһ
Ļش𣬳ĵͷ֮ͨҹɫµĺ̲ȥ
̲ҹɫҲ쳣ģרŵÿϻᣬдѵ˻ϳԹ֮ҹ
ҵӰɳ̲ϵʱɳ̲ϵ洦ɼҹɫµĺ̲·ʱԶԶһ㡣
̲ϲģҶľģȻں̲ϵ˲٣Ҫҵľ绹治һ̫ɵ飬ٲһȥһĿȻ
һһЩʱ䣬Լʮӣں̲Զһɳ̲ϵӰ
޳Ӱڸİɫɳ̲ϣ˫ֱԼϥǣһŴ󺣵һ˵
硣ڿӰĵһʱ䣬б㲻ɵֹ
ʣǸӰǳҿ׷ѰĶľ硣
վԶŶľ磬̫̫ûмϤˣʵǿ֮£ľڳҵи
ľһֱڷȻԶȴû˿
Ƕľڵдգһ֮ߵ˶ľߣҽŶľ


ڶһ Һ
ҵӰѾ˶ľߣľŴԼĳ˼ѹԼߵӰʱʶҪҺȳ⼸䡣
ĻûȳڣԼߵӰϵʱеͷͳͳȻֹ
ľôųң΢΢С죬ԺһƬհס
ҲûȥӦľı飬ҲһԶĺƽ棬֮󵭵ĵ𣺡磬Һ㣡
ֻһ仰ҪͳͳľԼ֪ʱѾᡣ
ҡ㡣ãľðһش𣬶ʱǲŶľ磬Цŵͷ磬þò
ҵƽöľԽЩԿƣ֪Լһֱųҵλã뿪ҵʱųܵĴС
Ͼ˸ոնϵǹûʱ䣬ľ뿪ˡ
ָо˺ǱȻľеǸҲԸӵġ
ľûԼл¼ңûֻ¼ңһʱ䣬ľģʶļ¶
ҺܺãأľǿѹԼ̧ȥԼ۽ǡߵۣһЦĿųңʵңôȼ𣿺Ůһ𣿡
ľ綼֪ԼΪʲôҪôʳңĻ֮ѰţƺҪҵҵŮѡ
ľĻ;ٶóҲɵЦҡҡͷԣʱĶľѾԼеǸľˣϾ뿪ôãô࣬鶼Ѿ˷ǡ
Ҳľ绹ԼУֻϣľܰһͨѣֻҶľĿĺԵɲܹʵ֡
ҡҡͷЦŽ˶ľĻ磬磬ˣһģﲻʲôȼ٣ġ
ڶľǰҲʲôҲĨǣֱ˵ĵԼĿģĻشҲöľЩʼδ
ڶľ翴Ȼǳһģô֮ӦһЩȽϺгʱŶԣǳȴ˵ʲôĻĴ塣
˵ĵĿģҲ˶ľһĻᣬϾһ֮飬ľǲ֪Լλشġ
ǰԶľԣʵӵɶѡ
Ŷҵ𣿡ľЦŽ˳ҵĻ磬ʵҶˣ
ľ֪⣬Ҳûʧ
Цŵͷϸһ£Ȼ̧ͷŶľ磬ش뿪һ쿪ʼɣҲǲˣҵŬһȻҲԸȥ롣
ҵĻлľԵܹĳΪǰĻжȴΪҵĺ仰ϵ⡣
ܵģľ粻ԼԺԼмߵľ׷ʵң仰ʲô˼ΪʲôԸȥ룿ʲôҵңʲô㲻ȥ䣿йأ𣿡
ľһһóЦҡҡͷѾ˶ľһĹмߣĵӴˣ¶뾡һа취ȥڸ
ЦŵͷشҲ֪ǲǺֱӵĹϵ㣬Ūǲв²ԣӦ֪ɫðɣ
ҵĻһڣľ籾ܵ˾裬ΪȻ֪ɫãǿ֯
šľ粢ûзϣͷźʹεŨŨʣûȳٴοڣѾ׷ʵɫúʲôϵ
ľķóЦҡҡͷԺһֱڲ²ɫõɱԼʱ򣬶ľǲ֪飬һֱ֪ڿֲ²Ѿʵ
ɫúûʲôϵҡҡͷԱץһɳӣȻɳԼָʧڶľĵȴУżɫɳʹҪɱңŶˣɳһʹ㣬ʣ飬Ĳ֪𣿡
ҵĻ˵ϵıȻƽȴ쳣࣬ľ粻֪ҵʲôڳǰѣͷǣһ㶼֪ңҺͺɫõĹϵôܡ
ľûзԼͺɫõĹϵĻشóΪοϵͷЦŶԶľ͵磬ʵϸ˵һøлɫãл裬ĻҲ֪Ҫ²ҵ㡣
ҵĻѾľıҲǴ;裬Ͻ³ҵĻ磬ʵңʲôҪ費𣿸㣬ҿɲӦҪԸ裬һġ
ľȻڳǰѣҲһκ˺裬һӹɡ
Цҡҡͷû˺ľŵ뷨ĻǼʹԼʹ¾Ҫȥϵˡ
磬ҲʲôġЦŻشľ磬ڶľ֮ż˵֪ɫģǼʹʹҶûɱǣǰȫ뿪ˡ
ҸĽͣľһųңųڲϻɳȻһĵ˵ңҪҽֺɫúܾˣһֱûӦΪҲʲôĻϰ壬ֻ裬ǣջǴӦ
ľĻóҵͷ׶ľôɣľ粻ε󶼻ܺɫãĽǱȻġ


ڶһ һ
ԳҲû˵ʲôöľ粻ĻЦŶԶľ˵磬ʵǱȻý֣Ͼ赱ɽԭ򣬿¾ˣѪȻҪΨһŮֲС
ҵĻ˵ľ˼ĵͷ֪˼ɫվһϷ֯ȻҲһЩϷ飬Щ鶼СС֣͵ļƬʲôģڣȷʵȫһˡ
ľĵĳ˲ˣԼһɳӷſȻץһɳӣɳӴָ仺ͬʱ˶ľŵЦ⡣
ңЦʲôľ翴ųңҵЦݸһֵֺĸоҪΪԼֵĸоҵ𰸣ϱ˳
һĪӣһЦ磬˽ĵģɫȻһȥ̫Ϸ֯ǣϵӰߣΪ¹͵ԣʱûʲô֮̾Ĺʾ֯ϣֻҪСһЩһЩɵĵӣ黹ǻƽġ
ҵĽöľʶ˼֣һֱųɫãԴûϸ˵ĵȥӴһ£ĽͣԼӦøɫһᣬͬʱҲԼһᡣ
ҿŶľ˼ӣ֪ԼĻѾһãûڼ˵ʲôֻǾڶľߣֱľԼӳ˼ѹ
ˣҿŶľ磬Цʵ
ľҡҡͷûгͨһͨģˣңΪɣ𣿡
ľ粻ɵС椴أȻӳõһЩȴĸоⲢǳԼҪĿģûԼʣֱӿ˳
ЦŵͷҶľ統ȻֻΪһ飬ʦҿûģҪǸӶɫõˣʲôͷ
ųҵͷľЦ˵Ҳˣ˵ɣʲô飿ҪԼɣ㣬ڿɻĵŮɣԼûô׵ġ
ľĻڸҴĳϢζϢ
Ҳ᲻֪ЦŵͷŶľĻ˵ȥ
磬ԼǱҪģڣϲȰ£Ȼڰ˽¡ҵĻشöľ泩ʮ֣ϵͷ׷ʵȻˣ˵ɣʲô飿
ľ̬Ⱥܻϴǹ˹ӶɫҪɵҵ飬֪Ǹڹ˵ɵģҵøһѵС
ҵĻһڣľͬĵͷϸ͵ûȷҪֻع齻ҰɣһŪġ
ľʹĴӦ˳ңڶľ۵ףһһŭ⣬һֶľ缫̲Űŭ⣬Ҳ֪ŭӺζȴܹоŭԼǧ˿ƵĹϵ
ҲûȥҴľȾԸ˵Ȼԭ򣬳ҲʲôֻҪ˳ȻԼˡ
ҿŶľ磬ϵı˵ĸпڶľϸϸĴţϾľǲһͳΪԼΨһŮѣŮˣֵһȥȡӵС
ϧǣϣ鶼ܾ⣬ڵҺͶľҪٴߵһѶȺܴٳΪġ
һ˵ڵĳһûʲôⷽ˼ˣһûʱ䣬ߵŮˣѾˡ
ҡҡͷҽԼԺ߰뷨ȫ˦Ժ֮⣬ͬʱһ˼еĶľ磬ҡҡͷϢ뿪ˡ
ľ粢δ뵽Լĸ׻°ɱҵ񣬶ҶľԼĸ׶Գҵ֪ģǡǡľƫƫͽӡ
öľԺЩҡ
һ棬ľԼ裬ʲôľ綼ȥ˵ʲô
һ棬ѣѣȻֻж̶̼죬ԳҵĸʵҺԥġ
ľ粻֪ԼΪʲôҪôľʼնгҵλôڣ뿪ôҲһ
öľܾᣬ˼֮űһĻѡ
磬ʲôô񣿡
ľϻعʶҪڽгҵ֣ǵ˵ϵʱȴվԼߵˣѾǳңԼĸ׶ľš
Ŷ㰡衣ľһ£Ȼܿ˿δֳҵӰתԼĸף裬㲻ھƵϢôҲˣ
ľ֮ǰĻ飬öľſһ֪ԼŮ϶ĳˣЦŶڶľߣ֮Ž͵мˣһֱڷû㣬߰ɣʱˣǸûȥϢˡ
ľûѯʶľ֮ǰֹԭ򣬶ľҲͷûἰĸŮ߻ؾƵϢ·ϣȴǶû˵
Ȼɫƽ˭ܿóǶľ绹ǶľŶ£ֻʱûõʵʱһʱǡǡĸŮȻúϸ̸һ̸ġ
ڶľͶľŵӰʧں̲ͷʱԶȺУҵӰ֣עŶľźͶľŵЦ⡣
ľԼĸ׶ľǣֻص˾Ƶ꣬һţľ裬ȥϴˡ
ľûľѯʵĻᣬľҲ֪һ㣬ЦŵͷżðɣѾϴˣһһɡ
áľصͬʱӰѾ߽ԡ֮ڡ


ڶһ ϥ̸
ľԡûдãһɫԡ۳ʱ򣬶ľѾ׼˵ľơ
ƾͷڴͷľŸıڴϣĵĵȴԼŮľ絽λ
ȥľʱ򣬷ֶľ鼫Ȳͷľ״̬ѵʱ򣬶ľͱöľΪĲ⡣
Ϊľĸף֪ԼŮһֱһĽᣬǾԼʱոպһ̸
밮еŮǻҸǶľȴֽҸϣһֱڵԼıŮΪǸˣӶžܾԼĺɫá
ԵϺɫõʱڷĿǳҵʱ򣬶ľźԥıӣִֻĽȴ룬ĿûбɵԼµļʹԼʹ˳¡
ҪǣһͨǼľŴһϢǾԸ˺ǵԭΪľ֮ĳֹϵ
öľŶԳҾ͸ӵļɵΪȻ˵ĻǾ˵֪ľǺɫõϰ壬ͬʱľŵŮľǳŮѡ
˼ȥľűܵĲ²⣬ľں̲һǼˣҪǣһԶľĳֳӰ죬Ļľڿľŵһ̣۵һĨʧϧ
Ҫ⿪ѾͷĽᣬĻ齫᲻롣ľڴϣ߽ıŮľ磬ʮֿ϶ĶԼ˵
ľߵͷͷõĺƣȻߵһ˴ߵһɳʽ֮ϡ
ľſԼŮʼչŵЦ⣬ȻŮ̬ЩǱֳȴɻϵġ
磬Ǹһɣľ˵ԼһƣȻվ˶ľǰľͷƱңңһűͷǳǳĺһڡ
ľϤԼŮӣ֪ԼҪȿڣĸŮһ֮󣬶ľűȳ磬ں̲ǲǼʲôˣ
ľŵѯֱ˵һѪ
ľҲԼ飬ϾǰԼ裬ûѧԼѡ
һ˵ǶľѡԼ軹ǻ˽ϾǿǶľ裬ԼŮϤĻôĿ¾̫ʧˡ
ţɳ̲ϣ˳ҡľĻһڣʱľŲһӴϱĺƶһ
ð죬ľŲŴԼƽ
һֱ²ľɳ̲ϼĳˣĳӰ쵽ˣֻû뵽ľǳҡ
ҿǶľԸľټˣΪľһֱΪıŮľһֱԸԼĺɫãΪľһֱгҵӰڡ
Ŷľŵ仯ľҲ˵Ц⣬һԼˣƺһڣż˵裬ıҾãܲԸټң𣿡
ľԼľſ϶Ҫϲĺú̸һΣҲûⶼԼĶһһѿڶ
ԼŮ˵ʣľŵıƽĸŮΪңѾ˲ֹһεìܣȻԶľЭǣľţԼŮҲ޶ȵģһѹѹ͸ƱػǿƵķҪƺԼĽ˵ʽĻַܵʲôʹ顣
ľżصĿƬ̣Ȼŵͷʵ뷨г
磬˵ûȷǲټңΪһӵӵ㣬ɫõĽӰˣЩڡľŵĻöľЦŵͷȻʵ裬ǹˡ
ľ仰һڣʱľЩɣΪ֪ҺͶľ˵Щʲôڶľ̬֮ǰ̫һ
ʶĽ˶ľĻ磬ʵʲôⲻģ˵ʲô
ľűܵЩ裬Ϊľ϶֪һЩԼ֪飬ԲŻ˵ʣมˮ֮ǰľҪԼĵ̬ȣԲ᲻С
ľ֪Լǲ׳ϵģҲûʲôò
ľƱʣµĺһȫȵ֮ЦվվҵĴǰŴҹɫͬʱ裬ȥɱҵ飬Ѿ֪ˣ㲻ٷѾ˼ʲôˡ
ľĻһڣľŵıһľ֪ܡ
ȥɽľߵʱ򣬶ľͶԳһֱھʮ֣ǳڶԼغТѡԼ뿪
ľŵ߶ľԼ֢ǼԼֻһڣȻľʼûκεĽǣԶľĴһʵ
ֻǾ仰ΪТ˳ȥԼ衣
ǣҵľûôˣϾӲɢԼŮĳŽĳɵŶľ粻׵Ľܡ
µǣĸŮ֮䣬ƱҪһЩ޷޲Ѻˡ
ľųĬã֪ԼòΪԼͼ䣬ֻԼıŮ᲻ԼĽͣԼ͵Ļᡣ
ڶľעУľŸܵĪѹһֱӪĺĸһѾ߽⡣
ãľų˶ľĻ磬磬ôҲΪá
ΪҺãľ統޷ƵЦһ׷ʵɵΨһѣΪҺãҵ㵽ΪҺõģ


ڶһ Ѻ۳
ľڻûбߵԭ򣬾ǶľŵݣǶľ裬ԼٷŭίҲܹԼܹƵǰ£ı߷ŭ
Ȼѹ˼㣬ôҲԻǱȻ
һȫҪľŸĽ͵׺ϲܹܲöľܵΪľãôġ
ľǷԼıŮһ͡
ľԼһᣬѡԭνΪãʲôط
ľŸܵ˶ľڼߵıԵ֪ԼҪĻĸŮ֮һֱĺгദ¾͵ͷˡ
ľŵͷɴӴֻһ˯£վڶľߣ磬Ӧ֪ôһֱҪʲô𣿡
ţ֪ҵְ֡ľͷ漴׼ȷĴ
ľ˶ľĻشϵͷ»ûҵְⱲΨһĽᣬ֪һԸǾܹһֱһһȥѰĳҺ޵ļһ
ľŵܵͳҶľܹоҪ˵Լ֪ģ滹Ǽ٣ľ綼ĵȥֱľŽ
ľһ˵һ۽ǵ۲ľı仯ԺвϵضԼ˼·ȻԽ˳
ɫþĳԽģ֪ԼҲⱲӶҲˣԲŰɽΪҪԸһһ죬費ˣҪҵԸҰľ˵תŶľ磬ϵıԼĸ߶ȶԵ쳣
ľ翴Լ裬Цŵͷ¶ľŵĻ磬ʵ˼ҵĴڣ޷ʵ֣ҪܹҰĵĽеĽԸ
ľĻʮֵļ񣬶ҾѪľȻԸϣʱҲûʲôɷϵˡ
ǣеĽᣬֻҪţ޷׵ķȥ޷ȫĵͶ뵽ѰҵУҪȫȫȥ£ɹ̸˵ľŷ˾ƱҲѹסˣȻ˰˶ȣǿѹŭ
ľŵͻȻߣöľЩ⣬˿ҲڻͷϣԼĸ˵İԼһһ̬ȣöľĻҲ˲ը˹
űӣһЦߵһߣҡͷиԼıӵ˾ƣȻŽ˶ľŵĻ磬裬߽⣬Ͱְֵ뿪ʱûҵĸܣңڻܻҸ뿪ΪҪһҪٸܵԼеĸԸȴ޷ʵ֡
ľĻһڣľűһԭ׼ڵһѻҲ˲޷ڣΪľĻѾ̼
һֱԼӽǿ飬飬ȴûԼŮҪʲôʲôִ̼ͳǶľǰδеġ
ɲΪľļ仰ͷԼĿ꣬ԶľĻ˵꣬ľŽǳƬ̣ϵıٴεıʮ侲
ƱһڣЦҡҡͷ磬̫ˣĸһ㣬ǣڸĸ֮ǰҪȫĵͶ뵽ֺɫУ鳹׽֮һҪġ
ľŵһ˵Ķľ粻ɵĿЦҡҡͷ֪Լĸһֱ̬ȣǣһεĶľţǸ˶ľһ޷ǵĴ
ľŵһöľеĺͰͳͳʧԼĸף۵˸ɼ
ľЩҺԼŮӣ˸ţš
ľܹܵԼĸ˸ͶûȥǿƶľŷҪԼʲôľеĸһѾһ˿Ѻۡ
Ƕľ޷Ƶ飬ľŵĻԼ̬ȣöľҪװޱ仯Ǽǲܵ顣
ľһʧĿԼĸףʼն޷⣬ΪʲôԼĸ׻һֱԼ뷨ֱּּԽִֵ̬Ⱥȣƫִˡ
ľžƱ߿Ŵ⣬ͬʱԺҲڻԼͶľһʱЩõĻͼ䣬ΪֻľܹԼһת뿪
裬ⷬһľջǿƺԼתԼĸĸ˵ǿɼģ˵һƷҵø㹻Ĵۣܹ𣿡
ľƽǻ͸¶ϢöľЩԶԣΪĻѾˣҪջҲǸܵ飬ԣľŵϵͷ磬˵ûĸʱ㣬㸶ʲôۡ
ľŵĻһڣľϵʧ͸ŨˣΪ˵Ѿ֪ζԶľż˵ȥˡ
һ֮󣬶ľŵͷ裬Ĺ۵ˡ޷ͬҼȻӦֺɫãҾͲԣ鵽Ϊֹɣһһ⣬Ҵ𰸣ϾͿʼֺɫá
ľ粻Ͷľż̽ȥˣΪ˵ìٴĻ齫òɵͣľҲϣΪҵĳ֣ľ档
ľſԼŮһȻ磬ԲҲһʱͿˣź˵Щ㲻Ҫ費ǹġ
ľŵĵǸǺܼʱľỹû˼ȥǸֻԼ⣬ȻһҸطһģǾ͵ʱ˵ˡ
裬ֻʲôˣµĵӣҪɵң𰸣Ͼͽֺɫá㲻ңҳҲ֪Լѡɡľ翴ԼĸףԱ˵
ľ֪ԼղŵĻѾ˵˶ľ磬ҲûһǸܹԼŮ֮ĸ飬ͷŶľ磬磬˲Ҷǵģб뷨轨ɣɫûġ


ڶһ߰ 
ûл᲻˵㣬Ҳ˵㡣ľҡҡͷ
ľſԼŮ̬ȣ֪Ҫ֪𰸲УԶľںһ֮ջѡԳ𰸸˶ľ硣
磬ȻִҪ֪𰸣Ҿ͸һ֣̰˹ȣ㣬ϧһдۡľŵĻöľЦҡҡͷ裬ҲȥҪǳҡ
ľĻöľһֻҪԼŮұͺ˵ϾԱ̰˹˺ܶ๦ΣԲ֪̰˹жΣա
ľ˵ǳҪȥұ̰˹ȱ𣬶ľűϳѵ磬ͳҵӽ쿪ʼҲٹܣһ̰˹ȵΣ޷ģҪ÷ͷ
ľŵĻöľЦҡҡͷ裬ͲùˣҵʵҲ޷ģԸ⣬ĺɫÿͱ߽ˣЩʹʹŴȥ鷳ŹǣΪҵĸ𡣡
ľԺɫõӡһֱãԶԺɫõʵҲ㿴ãҳҵĳһһصַηĸо
ȻľԼĸ˵ⷬԶľ˵ҲǶսɣϾɫÿһֽģʵȲЩƵ֯ȦҲмġ
ľʮֲͬľĻΪľԺɫõʵصĵ͹
Цҡҡͷ磬̫߿ˣֻһˣɫô׾ͱ߽⣬ҿʧȥɫˡ
ľŵķöľЦŵͷȻʵ裬ΪֻһΪԼҵ𣿳ҴһеˣǻһЩʵǿֵܽã㲻˽ңĻ㲻˵Ļ
ľĻöľ˳Ĭȷһ㣬һû취ֻ̫õģֻһͨˣͨûзûıеǧƪһɵظ
ľ翴ԼĸףЦҡҡͷվߵһ߷˾Ʊ裬ϢɣҪһ˾һ
ľ˵ƿ˳ȥľǱܵҪȥԼŮģ취һԼ֮ǰΪʧ˵Щ˵Ļ
תһ룬ľڵ϶ʮֵĲȶһֱûԼķŭ˵ľԶľŵ̬һ𾴺Т˳ĸŮһ˿ѺۣҲӰ쵽һ㡣
ԶľŴѡڷûиȥ
ľ뿪ľŵķ֮Լȥǰֿ̨һ䷿ԭǺԼĸסһģֻ˸ղŵЩ飬ľںԼĸסһ
˷϶˷϶ܹƣȴҲ޷ǰһ
ľһһ˾Ƶǰɳ̲ϣҹɫȻˣȴкܶɳ̲кܶ˸ɴɳ̲ϴ¶Ӫָоȥͦġ
ľɳ̲ϣԺҲһ㲻֪Щʲô
ûָоԼİԼĸм䣬ָоĲܣĸǰֳ˺ǿƵ̬ȣʵϣȴȶľŸܡ
ľֻҪԼһ˾һߵƫƧĺ̲˼ʱȴͻȻһ̫г
ˣŮôһں̲й䣬ɲȫŶ
ľתһԼ󣬲֪ʲôʱˣףһĶζӢ˶Ŷľ磬Ƕһ㣬ð⡣
ľ籾Ͳˬļһһ֣͸öľ֮Ҫ椵İ׳գ³һ֣
ľֵ̬˲䱩ߣϴľǺ˾ҪѰֵģǽﵱǵϼҡ
ľĻһ֮˱ϵɴ۾ҼĬһ֣Ҫȥץľĸ첲
ľ籾һӵĻһﶯֶŵĸöľ˲䱩ߣû׳յԼʱ򣬶ľľбȻ֡
ţ
ǶľʽȻѾܾûùˣǰһһҲãƾľڵ֣ǰĻ쵰ʮ˸ĿҲûʲôв
飡
һȻžʹİûһһعľһλȣһҲ鷭ڵء
ŵڵϵˣһȥһڰľߵǰһ̧ţֱӽڲϰļһҲߵȥŰ֡
ޣվıˣľݺݵı˾ֿڣתžƵķ۷
˸ղŵ飬ľڵ泩࣬һε˳˵飬ǾҪǲˬʱ򣬺ݺݵܹܺõķйԼĲˬ
ľһֱûлһ㣬죬ҵˣ
ľ»صƵʱ˱Ѿֱ࣬ƵĸоҲһɨգԣ֮ǰķйʮֵĹá
ľصƵͬʱһֱڰŶľĳЦҡҡͷֹţѾͷûʲô仯ôϬ
һֱڰŶľ磬֪ľԼĸ̸֮ԲῪġ
ȻǶȼʤأǣ׼Щ쵰ҹЩ߰顣
ȻȻľʵʮ˽⣬ǣǶ⣬ǲģһֱţֱľصƵ֮ת뿪


ڶһ߾ Ӵ
峿̲
ľһͶľһ㣬ܹܵľı仯ƺϵ鲢δһ㣬öľʮֺ棬ľһ˳ȥʱʲô
緹󣬶ľһȥ˺̲ľھƵſڵɳ̲ϣĺſȣŽ̲峿
ڶľŶһȿȵʱһӰ΢Ц˶ľŵĶ棬кϺá
ľſԼǰˣ¶أĿȱ֮ŵңҪʲô
ľŵĽ̬óЩ⣬ϾڳҿľźôҲһУɫõϰ壬ôСĽ
Ҳ֪ǣľŲ³ҶʲôµǳһԶľʲôһҪ뽫ľߴߣľԼûеǷֹܹҡ
ԶľŲ˵Ľ
ЦҡҡͷԼ˫ʾýţûңҶҲûʲô⣬ô˵㶼ĸףҲԼѵ˶ֵġ
֮ľţҪԭҪ˽һ¶ľʱǺɫõһЩóҳ
ҵĻöľűܵĵͷſȱַࡣ
ʵڳҳֵһ˲䣬ľűѾ˹׼ϾȻľ˵ҲͺɫüƽϣڶľǶǳƭľġ
ɫðɱǲʵ֯صɣʵʵûʲôԽ͵ġ
ľŲųһôؽһڶľſһҪġ
Ȼҵ̬Щ⣬ƺĲһ㣬ָоöľʮֵĲ
ΪҶԺɫú⣬ǸͲӻ˵ûöľʮֵԽܡ
ҼȻԼ̬ȣôľҲ˵ʲôͷĿȱû£˫ۿ˳ңңôҵҺģ
ľźܻҵʵĻΪ㣬óЦŵͷҵʵ£һֱûͣ磬ֻΪĳЩԭҵľⷽıȽ٣ֱɫõĳ֣Űͽҵߡ
ҿŶľţֵһȣǳǳƷһڣż˵ʵɫõķչֻĵ͵úɫñŻ̬ƣҲ֪ԭֻ㣬ٽһЩýӵĵӣɫþд鷳ˡ
вңľſųңɫһ׷ʵЦҡҡͷвѣҲΪɫõܵ˺Ҳ룬𣿡
ҵЦиȾһٵıԼ⣬˻رľصľԽĽ࣬һֱûзµĿȱҲķǰ֮ϡ
ɫõ飬ģȻᴦľŶԳҵӡǾԵĲãĻҲ°ɱҵĵӣҪ֪ɫһֱʮֵ͵ķչţɵһЩҲͰɱûʲôϵ
һεİɱǶľŽµΪİɱ֮һ
ľſųңͳҶ˵ʲôϻֻ֪ĿģԶľŻһתֱ˵ٴʵң֪Ѿ磬ңĿĺֱ˵ɣĨǲҵķ񡣡
ţһҲҵķ񡣡Цŵͷ飬һҪ㲻ҪٽһЩýӵĵӣڶ֪׼Ѻɫý磬Ϊ룬úɫõĵ͵һֱȥ
ľſųңһĽ˳ҵĻ磬ʵ
ҵͷЦŽڵĿһȹ⣬ż˵İɣ˵ҶĺɫûʲôȤֻ뿪֮ҲܹĿĺҸ㹻ˡ
ԭźͶľźúĶľǳҿԶԶ߹Ķľ磬֪Լڶľڳѯʶľţľɸţ¿ȱЦ뿪
ϸһľŵǻͷβΪܶ໰ûü˵ڣľͻˡ
ľȻû׷ʳңȴǸųĿĻ˵ĵ
ֻǳһǶľţòʱԼ룬ڶľǰľҪǾܵıἰңǵ֮
ľ粢δֳҵӰΪһԶԶĿ˶ľ磬ǰ뿪
ľڴԼ֮˶ľŵ£ɫƽĿǰĿտȱʱ̧ͷܿ˿
ľ֪ԼŮɣϾߵʱԼȿȣʱȴһӣѲôĶľġ
Զľϳ͵ÿˣҵ£Ѿˡ
ľŵĽöľЦŵͷȻû˵ʲô̧кߣһ˼ĺ
ľſԼŮܺ棬֪ԼŮһȥɳ̲ʲôǱʵ磬ȥɳ̲ʲôˣĺˮЩע㡣
šľſ˹ĺһڣЦŵû£ȥתתһʿ˳һϳԵĶԵе㱥Լֻܶˡ
ľĻ˶ľŵԤڣû뵽ľ˵ôĻԭΪϵľһЩõǱʶڿƺľΪĵЩˡ
ŶľЦЦԶľ磬һ뿪ʱˡ
ľϢʱһ㶣ŶľţЩȷĳ׷ʵ
ʲôһ뿪


ڶһ 뿪
ľ翴ŶľŵһĨ뵱Ȼ⣬Ƭ֮ԹԵĵͷǰ뿪ˡ
ľ춼öľЩҲȥʲôϾͶˣҲͳΡ
Ҷľźľ֪Լѡ뿪ԭ򣬾ԼٽʲôҲ塣
ľԼĸľ⣬öľŸԼ㹻Ŀռʱ䣬ϾڲŸոʮң糿кܳʱ䡣
Զľûȥʲôһжȥʮֵĺг
磬㲻˵Щʲô𣿡ľſԼŮľİЩûףҪ֪һֱľһЩɶǳԼ̬ȵġ
ĶľȻһδһʺѯʶûУڶľſǾԲͬѰġ
ľҲ֪Լı̫ƽˣЦҡҡͷ裬ҽ첻ʲôֻźһʱܹĸŮ飬飬Ĳ⡣
ľȻǶľŻû취ٷ֮ٵֻľûзľܹһ
ҳֵһ𣬶ľžͶԼŮһȫƿصĸо֪ľѡµҲûа취ȥǿд
һĻܾʹʧȥľ磬ʧȥԼΨһıŮ
Ȼ뷨ǶľԼһ˵뷨ڶľһ׶ûУδġ
һжڳҳֵʱ򣬱òһ
˿̵ĶľţԺΨһĿľ뿪ԶңԶǸԼ޷ʧظоˡ
ľ粻ԣ㹻ˡ
ľûм⣬ΪȫУԣʱĺſȣʱһһʧĸŮ֮ĹͨͽȫĻ½š
ľȻɫƽȴһ㶼ƽҪҵңȻԼ鵽Ϣ߳ңңڶľ뿪֮ǰҪõҵĺ롣
ȻѾط꣬ǾͲټѶ״̬ܲٴлߵһ𣬾һͨѣҲһҸ
ľ֪ԼҲҵģǳҶľҲţһģֻҪʱʣʡ
ʮӵĳĬ󣬶ľȷԼĿȱͬʱһ˫۾ƽĿ˶ľţ裬ԼԷɣҽûʲôθڣȥתת
ľ粢ľŵڸ߶ľԼľ
ľֻܵͷȻЦŴӦðɣȻ㲻ԣǾԼɢɢȥɣģʮӵķɻдѵʱ˽顣
ľŵĻڸ߶ľ磬ȥͶľͳ֮飬ǣҲϣľܹ뿪֮ǰһȷ˽ᣬԺʱǵĳһðȻѶľߡ
ľŵǺõģǣǶľŻ¼еĺľ籾ˣû취ȥȷһ㣬ԣҲһڴˡ
֪ˡľͷ
ԼŮľ뿪ľһ˵ζɬҲʧ䡣
ֲܲûʲôὫľһֱԼߣǶľĸףǶľδϹûȥռŶľ粻֡
ȥɡľֻܵһпʱתһԼעԼеľ񶼷ѰԼʧٶϹϡ
ֻľŲܹʱһУǿĵĻǲĵġ
ľ񣬶ľӰѾһ뿪ûȥɳ̲ǳȥһ˾ɳ̲ҵԼ뿪ɹһЩļƷ
Ȼľʱ˺ܶȼʤأÿһȼʤ͵ǸԼһʵļˡ
ľ»ص̲ʱʱ䣬ҲѾ˻ƻ裬ʰöװϽ̲ʱ򣬽̲ͣѾٴεĳ֡
ľѡһпҵĵطȥ﷢λãս뺣ףľҲƽ
֪˶ãľͻȻԼվһˣܵתֳԼעǳ뺣׵һĨͣ˶һ˵ʥׯϡ
ңһΪ㲻ءľ翴ųңϵЦݺܿģϵԼԺһֱڼŵ飺ȲҪ˵ģѵ绰ҡ
ľҪҲܲ㣬ЦŽֻݸľ磬ľ粦ͨԼĺ룬֮ĵͷֻ»˳ҡ
ջԼֻȻ˶ľߣ֮Цųʵ磬ǲǾһ뿪
Ҳ˵ԣһ˵ֱ⡣
ľЦŵͷȻǰΪĳ֣̫ĳɣ뿪ѳɱȻҲż㣬һ̫æˣĵ绰붼ûõȻٴط꣬ͲҪʲô˼ˣ𣿡
ľҪЦŵͷȻãҴӦ㣬Ǳ硣
õ˳ҵı֤ľĵͷԶһƬĻ죬п㿴Ưһӣÿ춼ܹôϦֱһܡ
ľĸпóЦҡҡͷȻĴȴҲòѵ磬ϦǱϾĺ㻹ǿһɣѺɫýֹʱҲĸ׵ִԸҲͽʧˡ
ҵĻöľһ㶣˼ĵͷԸɣԸûô׷ǴĿꡣ


ڶһһ ʱ
ľ粻֪Լĸ׺ʱŻǿȥңɼԸֻ֪Լĸ׶ҵԼİְϣųѰļֺƫִ
ľֹһεҪ֪ԭ򣬵ǶľȴǴûк͹ǽͣҲֻǲұ߼ʵһЩɣľܹĳЩɶǽڣǶľִֵҪҵԼϰֵҪԭ
ʱôˣľҲͲȥ׷ԭ򣬶ɶľԼˡ
ҶԶľʵһЩҪ˵ģǹڶľŵģڿƺûбҪˡ
ҿŶľ磬ЦָָԶĺ棬Ȼ磬ÿһ˵ҪһЩԸģֻŻԵñͳʵĸ׵ɲض⣬ô궼ûҵһ׵ġ
ҵĻȰοŶľ磬ľҲܵĵͷȻЦųңԸ˰ɣ˵ˣһҾҪ뿪嵺ˣҪҪһԸ͵ǸҼˣô
ľ룬óЩ⣬⣬ʮľһġ
ԳЦŵͷðɣд⡣
߰ɣҶӶˡľͷֱ˵վڳҲվʱ򣬶ľͻȻͣ˽ŲתһĿųңǸ㣬Ҫɵ˽б̰˹ȣһͷŮˣ˵ɫõʵ޷⣬Ҫ뱨ĻСһ㡣
ľĻóЦŵͷһȻӣ˶ľĻ磬̰˹ȣȻû뵽Ů˻ǲġ
ʶ̰˹ȣľһҺʶ̰˹ȣϱѯʵ
û߱ߵͷǰŮ˻һ֣˹һֵˣ֮Щڣһֱڲϵ鷳Ҳһֱ٣ϧǣĿǰΪֹһֱռҺܱΪһֱûҵĵطŮʮֵĽƻ
ҽ˼䣬Ȼֻԭ򣬳ҿɲԶľἰʲô飬ϾҪԵģǶľҪԵġ
ڵĶľѾ鷳һˣǸ쵫ȴмʵ͹æˣԼͲ鷳ˡ
ľ˳ҶԱ̰˹ȵĽܣЦŵͷ͵Ů˽ƻһܻĸãҵǶ̰˹ͦģлĻҪúġ
㻹ǷɡһľĸпЦһˮ
ΪʲôŮˣŮ˺οΪŮˣľ粻֪뵽ʲôͻȻпһ仰
ŶľĻ̲סЦҡҡͷȻŵ͵磬̰˹Ȼ˵ǵ˹ŮˣɲʲôͨŮˣû취˵һŮˣֻܸ㣬ڵΨһ񣬿ܾҪ뷽跨Ҹɵ𣿡
ľû뵽ҶԱ̰˹ȵӳ̶ȻôߣҡҡͷЦ׷ʵΪʲô͵˼ҵ໹ôˣΪʲôҪ׷ɱ㣿ܵиɰɣ
ľ粻ɵ֪Щû˵һȥѯʣòЧá
ȻҺԵ˲˶ľĻ֮Цҡҡͷ磬Ҫ׷ɱңѾɱҼֵܣֻòŲѡ
ҵĻ˵˲԰
һֱĵף˵ģϾⲻʲôֵÿĵʱ򣬵ǶľҪһͣҲòľһ͡
ľҵĻʱ¶ǸĵǸҲǹġ
ľ籾ΪҺͱ̰˹Ȼ˵е˹֮һЩ˻𻨵Сµģ֪ЩʵС£Բò׷ʳҡ
ֻҽʵ˵Ժ󣬶ľȴû뵽ԭԵϿڵǸҴסԼڵĳ嶯
ûϵҡҡͷȻЦ˵ȥܾˣʵĻˣˣˣȥԶ
ҺͶľ˽˹ڱ̰˹ȵĻ⣬һ뿪̲һҵصɫʲһһ͡
͹󣬶ľ˾Ƶ꣬ǽľͻȥ֮󣬽ӵƵĵ绰żȥ̲й䡣
ȷеĽҲй䣬Ϊں̲ϵԭΪƣûиԭֻʮ߽Ҫ̲Ա
Ҳ֪ƵôˣҲ֪ԼôżΪʲô֪ԼҪȥС
ɳ̲Χܶܶá
ȺΧȴһСȦӣȦڵˣһƣƵǰԼǰѵŮѡ
ϵȥͦӣʵȴټ򵥲
ɳ̲Ƭʱ򣬱ԼǰţͻϾͳˣƵӲϳԿٲϳԼǰѵĿ
˵ĳͻԽԽңƵǰѱ˴ֿڣұⱲҲҲѡ
һݶ䣬ƵƢҲһ̳׵ıըϴ绰ңҪҹæʱһѡ
¼Ĺ̴ž
ʱ˿̣˫ĿԲĵԼǰѣǴ򲻹ĻȥԷݺݵһˡ
ˣƣѿ»֪ءƵǰȻߴӢϵıȴӢռߡ
ƿԼˣһϧҡҡͷ̾ѧԽԽ㲻ôϲģ
Ƶǲ⣬վڽѧߵŮƵĺѣƵĺѣڵĻ¾ͺѽˡ
ƣ㲻ѧĺãֻܶҲܶҡĺѣ˿һĵ⣬߽ѧⱲΪ顣
ڽ֣ԺѾ֪ܵȥˡ
ƿǰһԹŮϵıһֱƽȻ֮ǰըһ£ڣƵƽ˵֮⡣
ڽѧҪڳƵʱڽѧ󣬴һǹĵ
С椣ôһܳˣ˵һȥҹ𣿡


ڶһ˶ ƵƵ
С椣
ĳƺýѧ˲ЩȻѾ˦ˣȴһֱĴŮˣȻ˦ȴȻ
ѧΪƻôҵѣѶʮֵĳ谮
ΪСֳƺɲܽеģһʱҲֻǳƺΪСƶѣһ磺װ֮ĳƺƼơ
ƸҲʮֵǿӲϲȥ̫飡
ڽѧĶС椾ԿԹ滮Ʋϲĳƺ֮УΪ̫顣
ýѧЩɵ۵ǣƲûȳ⣬Ц̧֣кҿôڲ
ڳֵ˲䣬ʵѾǰ̵ô£ŻƺΪС椣ڽѧŮתԼʱ򣬻һЦĵͷòԵĴк
ЦƵĽǰûȿڽʲôƱŸųңڳҵϺݺһڡ
ľٶ򽭺ѧʾϾѧڷѾĽ׷ֵʱûù
ȻһڳңóͬʱҲýѧ˲ı䡣
վڽѧߵŮҲ¶ʡ
ѧȻԳƵӢߴ󣬵ֻǶԱȶԣڳǰѧĸͷ㰫ʮ֣ͬʱϵĻƷۼȥգֻ˧С
ǳҵȫһҵĲλڣԶԶԽ˽ѧһŵһף˵ĳ˧
ýѧŮԵǣҵһ˫۾͸Ŀ⣬Ŀƺһħܹݽȥ޿԰Ρ
ڽѧŮѷյʱ򣬳ȴЦĿڵС椣ʲôλ𣿡
ҵͳҳԣ볨ĳʵ¶⣬Ե˰̸˼˵Ĳɣͳ졣
ֱ˵ҡҡͷȻЦ˵ǲҵѣҵǰѣλĹۺѣǰѵŮѣϵǲйӵģ
ƵĽóЦŵͷȻǣͦӵģˣЩˣȥҹɡ
˵꣬תƾҪ뿪ɳ̲
ȴǶԳգգ۾ȻЦŵãһ¡
˵Ҳʱɿ֣תߵһĽѧߣŽѧϳ˵ҫ
ڽѧҪ˵ЩʲôʱƵӰȴƿԼĹۺѽǰȻ׵־һ⣡
ž
һ죬Է˲һİӡڶԷĿɿڴʱȴָ쵰ҵǺѣҵǰѣڣѣб£һԿҲٹ㣡žԣ
Ƶýѧߵ˲ɵۣûмƷҲ֮ԸƵ֮󣬻Ҫǰҫԭ
Ϊ˽еƣȻԸֱˬȴһƢʲô鶼ջ𣬼ջˣҲǷ߶뿪ͻ
еơ
ǽȴδйĳȲҪ˵Ǻ׵һƣһνսһԣҲɵɵĴ
վס
Լþúþ֮ǰȵĶ⣬һת׼뿪ֱȴͻȻ䱻ѧһ߬סˡ
ڽѧõĺܴʹƵ¶ʹࡣ
ʹಢδãƵС׵ıըֱѧ߬סֻɵģɵעУͻȻڽѧϺݺݵһơ
ž
һƱҪܶܶ࣬ԽѧĻͱԿƣһθɴĳױ
һƽѧ˲ɵˣû뵽ƾȻҴʶĽѧ־ͳƵ˹ȥ
ȿлǣӶҴҴ㣡
ž
ѧûüȵƵϣͱһֻǯĴָ
Ů˿ɲʲôõϰߣŮҪᣬҪ谮һɿ֡ҵͬʿһڽѧĶ
ͬʱѧץסҲһݵľʹƺǯסһ㣬ټȥѧܵԼᱻ顣
ʶɿƵֱۣʱŽѧѾðҿһͨȡ
žžž
һͨȵĽѧðǣΧ˺ܶ࣬ҲߣǿŲгˡ
ˣ˰ɣͱˣһָˡҿŽ뱩״̬µƣ̲סЦҡҡͷȻɿѧҾǰûʲôȣԼŮ˶Ҷ֣ϧôһƤҡ
Ҹпҡҡͷ漴ϣԶĿУЦŵǰɣ۾ɣ䲻㣬Ŷˣȥ˵ˣСԼһˣб˸ԾڴˣΪ֮ɡ
˵ֱ꣬§Ƶļת뿪
񫲻Һ˱߱ġ
񫣬еۣȵ̫ˡЦŴ
˵Ӱܿʧ˺̲ϣѧҲµ뿪˻ûлദȥǾͲǳҺĵˡ
ԭûƻƳʲôҹģϾŸոպͶľûãٳʲôҹҲñô
ȴһֱûϸղһȵЩĹԷҪųȥԶû취ֻܸһȥٳһˡ


ڶһ 汾
Һڲûе㶫ֻһơƣòˡ
ƵһѵĶȻͷ
ҿľŮӷ緶ĳ࣬ɵЦųƣ㲻óԵôͣҲģҲû˻Ծˡ
ҵĺȻЦҡҡͷȻң㲻֪ҳԷӵģû˸ûʲôϵ
˵ŬҲͲټ٩ֱĵȴǰķżڵƣǸѧǰѣǲܾˣ
仰һ˵ڣͷĺСʽģһߵĹ֭һڣ֮ϴûݺݽѵˣֻһֱûᣬҴ򲻹ѧܴѧһңҾһֱû֡
Ƶۺܼ򵥣ֵԱȣԼ׵ȥǻԼ˵鷳һ˻ᣬķʹѸײڶģ졣
ƵĽ̲ͣסЦҡҡͷ㵹ǻΣճ̶ȣΪʲô֣㲻Ҳ򲻹ѧ𣿡
ҵЦҡҡͷһ㶼ûɵĴܣѧ϶򲻹㣬ϵ˰֤̾϶Щ˿ɲЧױȥģǿʵʵڵ˰̣ô˰̣һвͬѰĹҸҶ϶ѧǸֻ֪椵廨ͷܻĶ֡
˵ĻͷͷǵҲЦŵͷȻпƣһû뵽ȻôǿĹ۲㲻ǻȻɱ𣿡
£ҸоһˣȻĻȱʱҲˣŻңȻһ׼ŮӣǱˣô˵һŮˣһŮ˵ֱġƵĻóЦŵͷûҪɱ飬ϾһҲǸЦѡ
ҷ¾ƱȻƵƣʱѵҲѾˣңҿҲܿ뿪ûһĴ㣿
Ҫ뿪Ҳͷ򵥵˼֮Żشһͻ뿪㲻ѧǸ˵ʲô鶼ĳģһ˿ɴ򲻹ҵöԶԶģУҲҪСĵ㣬Ǹ쵰Ȼ廨ͷǱͦǿģϼмǮܻ鷳ע㡣
ƻ˵ͻȻͣΪڳҵϣûʲôӵı飬ƱȻˣ˵ЩҲû壬ܸоû£ҴϹˡ
ҵ黹
ƸҵĸоĺܺãȻʶ˶̶̼ʱ䣬֮һĬһ˫죬ʮֵѵá
ųЦƷԼϣԳ˵ңʲôƻ뿪ʥأŶˣҵҪҵ𣿡
ͻȻ뵽˳ԭǱϳѯʵ
ҵͷᵽľҲǧɣ໰ҶȥƽԺҲϵһЩԼ֪ٵϢͳ嶯
ҵıЩ⣬ûдԼڶֱӳʵңл˵ʹʹģôµһ㶼үǡ
ƵĴ̼óҲɵЦŵͷпðɣˣҾͼ򵥺˵һ°ɣˣܲңҲһͷˮɲѡ
һ˵¶ǰĿȣԺ˺ܾ֮ǰľ˵Ƿ
ʮµңʱѵļȫͰְֵĽϣΪְֵʱֻһСӣȻеСǮǱ𱱶ܼңȼĲһ㣬軹ǹִһִľҳʱ򣬰ְ軹ûʽ顣
ĹȻʣҲûʲô⣬ְֹͣȴˣ̨ϽƵʱ򣬰ְֵߣһŮˣǸŮ˵ʱֻʮֻ꣬һĬĬģضѣѾİ³Ϊ˺йĸģشίԼˡ
һֱûЩϢǣһεļľʱӶľĿУõȴȫͬһ汾Ĺ¡
汾ȻͬҲ֪ľ絽һ汾ģһ汾Ǽٵġ
˵ôƿ˼ĳң̲סڳǰ˻Σ׷ʵ
ٴ׷ʣЦŴ򵥵˵ҵҪҵˣҲ֪ԼʱĽǣ޷ǣڵǰҼǸѾȫͬ
ʱǨʲô˶ǻġƶ鲢رðǳϽ˻磬ȻЦŷʵԼȥȫһŲ֪أԪ˻ˣԸҲûб֮⣬Ļȫ˱ʵı仯ء
˵˻Щ£ɴٴŮһѡ
ҡҡͷĥƬ̣Ŷƽ͵ӣҼе㣬ĸҵģĸ븸׽֮ǰģʮֺ㸸ףҰȥɵ
˵˼׷ʵ˵Ĺһʡ
ǰʵ뵼ݶ뵽ľ顣Цŵͷ԰DNA鱨㸸ף㸸׻֮Īгʧ˼ĵһ汾
Һڴڶ汾Ͻ»磬˷ܵ
ҵͷƺڴҲǾȻû뵽İ汾֡
˼Ƭ̣ԺΪĳЩҵ㣬Ȼ㣬ĸĸ׵Ĺ£ȴݱһ汾ĸʧٶ꣬ĸ׵ϡ
һ˵ûнǶͣƬ̼ڵһ汾㸸׵ϣڶ汾ĸ׵ȴ㸸ȫһ˵ǲȥһͷˮ


ڶһ û°
˵Լеƣ֪ԼǲҪװʲô鶼û;ȥ
ΪӶľõȫһϢͼ֮󣬳ҾҪʳǣѡ˳Ĭ֪ľʲô
һһó裬ǾǶľĸףľţϢӥģ˵ӥǲֵͼģʵȴˡ
ľڳҵļиڣľĸǱܼҵˣܷһ֣ͨǱŵȴǲס
ӥھϢ϶дӥ鱨ɿԡ
ǣӥǳңûнӴľȦӣ֪ľȦӵһ
ǸеȦľϰֽľǿɽһԼֻ֮ԼŮԼĲˡ
Ԫеͬ㲻ûУľǿɽʧΨһͬ㡣
Ĳ֣ȫûκ֮ͬ
ģһԼĳЩŵıĴָоһڶ𣬾һʰֱͣѹĳԹʶա
һε˼ϵ粻Щƣһ˽⵽˳ڵ顣
һԭϤˣȴȻͬ£汾ûκصԣ˿Ͱ಻סıˡ
ܹһֱԼ򶨣Ѿ˵ֵ๻ǿˣ
Ǹң㲻Ҫһֱȥɣƿųı飬̲סЦһ䡣
ҲΪƵ˲ع˲ɢȡ֮һ־Ե΢Ц·֮ǰûзһ㡣
ҡҡͷԼԺ˦ԺŶƵƣʵ˵Ψһһ֪ģҲٽˣҲϣܰұܣҪһЩʱ䣬׷ʲô
֪Լٵ鷳٣öľ鷳ҲΪ鷳ԣܶľ絽׷ʲôȥԶľἰһУҪڳ֮ȥ߶ľ硣
ģһ֮ܣ֤˵˵Լظ֤
ʶĽƵĻʵ˭
ЦŴĳﹷһֻëܿɰģ˵һеˡ
ƲǶϲƸеˣԼİĳЩп
ƵĻشҲ̲סЦҡҡͷҲʹ˴ס
ĵڣĵĻⶼˣʱ䣬ҲˣЦ˽ҹ
߰ɣʱ䲻ˣȥϢɣһ磬ȥ˵׼뿪ЦҡҡͷɴĴң㻹иҪæȻûҵһҪ˵ͲҪѽΪΪĻǰ׻ңһ죬ٸ࣬ãҲá
һ仰ó̲סЦҡҡͷѾͷĻʵһȴеҲõĸо
šҵͷƵʮָмİɣҪ˵ڼʱ͵˵ˣûô֮ǰҲġ
˵ⷬƺͳҲʽֿ
һΣûڵлΣϻصԼסľƵ꣬óֻͨӥĺ롣
ӥܿ˵绰ѯʵӳʲô飿
ҰѶľŵݺúõһڣܾЩԾЩǵԤϷΧˣŶˣٲһ鱱ܼҵܷ˸ϸĶԱһ£ʲôҡ
Ȼһֱȥʮֵƽû˿仯ȴǲܺͱϵıȫһ£Ϊû취һ¡
ҲɣҲɵӣ仯Լļ֪
ľȻʮȷԼ˵ģǣȴû취һͬȥΪԼеǸľҲʵġ
ǰĶľҲʵģľ綼ʵġ
޷ȥֱ浽ǸʵȴǰĶľԼеĶľ磬϶һȫٵֻԼ޷ͻ֪ѡ
ӥҶϵ绰ȥˣҲһԴ߽ԡңϴһ֮󣬸ɴ˴˯ȥˡ
һѾϵİ˵ӣӵһԶľĶţľ߳ңķɻСʱ֮ɡ
ľû˵Ҫȥǳڽӵ֮Ȼ޷ȥˣ𴲴֮󣬳Ҳ뿪˽̲
嵺ʻʱʱѾȥһСʱľ粢ûкͶľһһڰͨ棬ʱĳŻĻݷš
ҵӰڶľߵеʱ򣬶ľ˲¶һĨЦ⣬ĵȴ˽
΢Цߵ˶ľǰ磬ûü׿ڵһټ
˵֮ľЦŵͷԼ׼õһſƬ˳ңȻңٿɡľ˵꣬ԼƤͳͨȥ
Ȼľ߳ȥûʱͻȻһľֵļΪʹ࣬㶹Сĺ鼸ۿɼٶȸ֣žžĵڵϡ
Ҽ״ϳ嵽ľǰַסȻĵʵ磬ôˣû°ɣ
ľʹԼ̫ѨȻڳҵĲһߵϣȻٴƤ䣬óһҩƿȡһŰɫҩƬŽ
ҩƬ֮󣬶ľıŷȻʹ࣬ȴտʼ޷ܡ
ҿŶľʱĵ׷ʵ磬ôˣͷ𣿡


ڶһ 
ãľҡҡͷóһֽȥԼͷĺˮңû¡
ľȻش˵û£ıȴûµļΪʹ޷εģľ粻ûµ»״̬
ԳϽ˶ľĻ磬磬û¿ɲӣ˵˵ɣô£
ҵѯöľʶҡҡͷȻû£ˣҵõǻˣǵøҴ绰
ľջûһͣƤ䣬ƣӰ߽˰ͨ˵Щʲôջεķ
ŶľӰ߽ͨеԽŨأ漴绰һβͨӥĺ룬Ըӥһ¶ľĲӳڣܹҵļ¼ȫҪ
˵շ˵绰ͬʱҲһԸ˵
ңǾҪҵ𣿡
תЦĶ˵ţҪҵѣ˷ǵĸоԽԽء
ƯΪһŮˣӵŮ˶Ľʺ޵ĳȣֱ޳Բϸƺôľ˵ҲҲҪ뿪ԭɣ˿ȥЩƽ쳣
ƵĻ̲סЦҡҡͷƣͲܹעģղŵ㿴˰ɣûʲô뷨
Ҳ֪ΪʲôʶľҪѯƵܣǲ֪о顣
ҡҡͷҿˣҲ֪ôˣŮͷ̫ԭҲҽҲɣԣҲ֪
ƵĻشóҵͷֻʶһʣҪõ𰸣ĻشҲ֮С
ҿƣţ֮е飬ϧҪҪ;ˣˣķɻʲôʱɣ
һСʱϴߵһ£ԭӰӣΪҵģһ˰죬Ҹ֮󣬲ŷֲô£Ұ׸˰졣
Ƶĵ٩óЦҡҡͷǸ׸ˣڿԽϷɻ뿪ô˵ǲǸоһЩˣ
ţЦŵͷԼƤóԼֻȻ˳ңƬԱʱֻ衣
ƵҪҲܾҲûʲôܾɣԳЦŵͷƵߡ
ԼֻһƣҺĴͷ֮ƬʱͻȻ¶״̬óЩʵôˣⲻĵͦõʲôĵط𣿡
˵ƬĵȻǣһЩ⡣ͻȻ۾һż֪ﲻˣһš
Ƶ˷óЩԣϵͷٴζžͷ¶һ˵΢Ц
ࣶ
ڳҵ΢ЦУͻȻ¶Ҹڳҵһڣֻһͷ׼ץ
OK㶨ˣԼֻĻڳǰƬҸбĸоҫ
ЩСΣȻⱻŮף֮䣬Ͼֻʱ£ңϷѾټƺЩˡ
ٶѾҪѾֻŻԼ¶뷴Ҳˡ
һ˵ҪڵĻƻᵱ߰ɣСڳǰǴѹԼģȫȫƵ
ҿӣ̲סҡҡͷЦŵƣȥ֮úԼɣʲôѧȥӰ쵽飬Ҳò˵ģҵֱ
ǼٻôԵģΪһѵĺϷɻԴӲԵĳңҲһء
֪Ƶͷڳ˵⣬˿ѾʼȺתֿ˳ңһˣ˾ǽ飬ϵ飬ô˵ģһͽѧúģʱҲͽˡ
ƲǳңȳҸ˽ԼǰԼǰۺѵԸһ𣬴ΪϵĻ䣬Ͳڣһϲմǲݣһϲзϣһ𲻻᳤õġ
ʱ䣬վң⼸ʱ䣬лл飬ҵˣ
һ£漴ɿЦŵͷţȥɣһ·˳磬·ɻĻ绰
򵥵ĺѹת߽ͨת뿪˻
ԭڰ嵺ҵѾ׼뿪ʱϣʱҪϢúõĻһ£رǶľ顣
ûرҪ鼱账֮ǰһѶľΪԼҪĵ񣬵ȻĹӥȴ¼ľλ
»صƵ֮󣬳óһŰֽд˼֣ľ磬ľţ̰˹ȣ˵ȵȵȵȡ
ľͶľһ飬һľǿɽ
˸µΪԽͣͬһˣнȴÿһʮֵʵǳ˽ľǾԲỳڶľġ
¶ԡ
űֽддʱ򣬷һߵֻȻֱ֣ӰĿתĿԼǰֽţͬʱѯʵ˵ɣʲô飿
飬һľŵѾϸ»ط㡣ڶ飬ѣɫ鷳ˣҵľŵʱ䷢ֵҾбҪһ¡
ӥĻشҲ˲һ㶣ڶľŵϲ鿴Ǳɫ鷳飬ҲӲصǣݻڰڣͱɫִ֮еӦûн
Ҳ˵ɫ鷳ͬʱҲ鷳


ڶһ ٰͳ
֪ˣҶһŵǵĻƱɣϸϹȥҳ˼Ƭ̣˾
ӥӦãϸ㶨Ϣʱϡ
ӥ˵ͨʱͷĹֻ䣬ڶľŵϢ֮󣬴ͷβϸĿһ顣
ҿ˶ľŵϢִ֮˵ڶʼ
ڶʼϢǹڱܼܷģҽʼϢϸϸĶԱһ£֮ŷֻ
ɵءɵذֹŷֻ۾ԭͬһ˵ϢϸϸһԱ֮󣬳ҵóһ޷ͻĳۡ
ľžܷܷǶľš⻹ͷ۵ԽǶԱ˵ϢԽǺͷѣֻԼ̫Ѩʱǰֻҵһߡ
޳ҲɣҪԼ޷͵飬Ҫʱ䣬ҲҪҪԼֵܵĶ
˼ãŻعŷڵĿյʶЦҡҡͷվ˴ߣŴĴ󺣣ܿһ⡣

ҹɫ٣嵺ʻ
ҵӰ˻쿪ʼʱ򣬱һʱͨ˰죬ں׼ǻ
ܿ죬㲥ڴ˵ǻ֪ͨŵǻȥ
嵺ֱɰǵĹʺ໺ɵʱ򣬳ԺŽһйڶľʱһߣ鲻һܹŪģ˳Ȼɡ
ķ;Уѡȫĵķɣ˯һ
ɻƽ½֮󣬳ڿս۾⿪ȫ̧ͷڷ׷׼»ĳ˿ͣԼҲЦŶԽԼĿսͷлл
Ʒף;졣սЦҡҡͷ
վ뿪λ»ĳ˿һ˷ɻŴϤľɫеǣֻˡ
뿪ֱɫǼвȥҵвʱȴֲѾţңڲװޣͣӪҵӡ
óЩƣһּ䲻ĸоڳҵԺóֻͨ˱ɫĺ롣
ȻóҲǣ绰Ѿػ
ɫĵ绰ػɲ̫Һ˽ɫϰߣǲִֻǻػģػֱӴűɫ鷳ˣң㲻鷳һĴ
ʱϵϱɫȻеģȴżΪҲûã鲻Ϊż벻żвͬı仯
ֻͨӥĺ룬绰ֱ֮ͨӷԸӥѱɫҳɣǸѾػˣҵ鷳ˡ
ǣӳһֱңҲһֱ׷٣ܿͻϢԵȡӥ֪ǣĿΪ˱ɫڸҶϻƱ֮󣬱Ͽʼ׷ٱɫ١
ֻɫʧ̫ͻȻңΧкܶûͷĵطһʱҪҵɫ̫ףĻӥһ𰸡
ҵͷӥĵ绰תͨݵĺ롣
ɫ鷳Ҳܻ鷳Աȱɫݵ鷳һʱ̰ðǱ˼ŭǾԻһЩȫʧˮ׼顣
侲ǿֲĴڣΪܹһЩ޷עϸڣܹԼܵ˼άǰ׼жϡ
ǣһ侲ݱŭôǸ𱬳嶯ԸһЩǾŻ飬ν嶯ħһ嶯̻޽ͣʱ㲻ԼѲ
óһǣݺܿ˵绰г˾ϲ⡣
ңǲˣ⻰һڣҶʱһ㶣ЦŴǰҸ·ɻô֪ˣ
ҵķЦŴ֪ˣţǸöãû뵽ʱʹ绰ˡ
ݻ˵ҸҪ»磬ȴּȵ˵㲻Ҵ绰Ҳø绰ˣΪߵЩʧˣҪİ
ݻ˵ǳͣϽ»磬ݣǼɣ໰绰˵úһģģ飬ĻҲͲˡ
ҵĴ˷ܵĵͷ㱨һ˽֮ͨ󣬳ֱӴһֱ˵Ŀȥ
Լʮ֮󣬳Һ˫˫ԼĿڣΪ뿧ԽһЩԱ絽˼ӡ
ݵӰһ߽ʱ򣬳ұֳ̧к˼£ݣ
ݿ֮Цŵͷ߹ȥ˳ҵĶ档
ݸһ£ҾͷȻ΢Цü֮ƣȴʮֵСӿ±ԼİӸĥһǺ
ݱҵ񿴵Щ⣬ЦʵңڿʲôʲôԾĵط
ЦҡҡͷݣûʲôԾĵطֻǾһۣΪҷǲüһУͷЩ࣬Ȼ㻯ױǣһܿ
ҵһ˵¶죬ָܿԳҵͷĴָȻʶĳңܲϣǻǱ㷢ˡ
ݶԼ˵鲢ûѡ̹ĵͷȻϵжɵġ
ѾˣΣô˵ʱ׷ʵ
ûݾش𣬳ұЦҡҡͷֹʧˣȻ㲻ƣһҪҵİ
ûݵͷ͵ǰжҰܣ˲ء


ڶһ ʦ
ȻûоḶ̌һ仰ȴȫ˵
ʱЩ⣬Ϊ̾жȻʧܿܣ˵ǲҰܣǾ˵һʼעʧܡ
ԳڶݳĬŽݵĻ磬ʵݣ̾жȻʧܵĴǣǲҰܵģȴԲ࣬ʲôԭ򣿻϶ΪжϢй¶ж˴жҰܾͱ˱Ȼ
һ˵ʱͣһ£ΪԱߣҺ˿ȣݼ͡
Աת뿪֮󣬳Ҫ˵ȥȴһң˽Ļһỳι̾ҵľ󶯸ɸжҰܵԭɵġ
ݵĻһڣֵˣΪҿû뵽̾ڰежǿжݵ˼ƺжĹһֹһ
ܵģҿʼԼ˵жϢһЩɣͷʾԼͬݵĻͬʱҲԼʡ
ݣҼǵ˵εĿһӶ԰ɣʵĺࡣ
ǣȷˡݵͷʮĲҲ˵һصĺľӣ̾֯꣬ԣ㲻ûҺ˵ĻԼûпǵ˵Ļ̺Ϣ
һ˲
Ϊ˵ʵôʣȷҪ֮ǰĻɣϾڳҵӡУǶľӣ̾ٻչж
һΪжȽԳͣͬʱ漰ɹ֮ƺԣ̾ͨõж˵˰̾ѡж
жЧʺܸߣҹ̾жռݽϴơ
ǣСû˵Ļᣬֱ˵ĸ˴𰸣ңﻹó޷ľɡ
ֻܿЦŵͷȻ𿧷Ⱥһڣݣܹʱصı״̬ţΪһĹ̾
ҵĻǷԷθģڳǰɲ飬ϲͳҶ죬ԣ±ץס˳һһЩС覴ã٩ң˼һܲϸĹ̾Բֻ󱸶Ա𣿡
û뵽ݻô˵ЦҡҡͷȻҲýֱͣӷݣʲôʱô̧ˣԶɣԱ̸顣
ұܶսҲЦŲ׷ɱǰĲͲ濪ʼ
ҿݵĳ࣬ʱԼڰ嵺ʶƣѾͷڵӲࡣ
ÿγԷٺͳһʱԷڳҵӡУԷ˹̬ŵģǰֶͶ̥һĳԷһͷһμ
ԣҪұЦװһ̧кԱݵһҲţţ֮˹ĳԼǰļ͡
ݳԵĺܿ죬һǰʳ
̧ͷųһЦĿԼʱԼԵĺ̫ˣϷŻԼĶȻң㲻ôң첻ԷҳԵĻס
ݽһ䣬ϵͷͷݵĳԷ࣬ƺǰʳгһ㣬һһͨԣֱˣ˷Ĳ;ߣһ֮һ¶Ц
ð죬Һ˲ƽղŵļƣ˶Щú档
棬ˣʱͳԹʱˡ
ݣˣԱˣŶ˵°ɡȿڣֱ⡣
ݵͷкԱϵĲоʰɾ֮ſ˳ңң֪ʲôʰɣұ֤֪޲ԣ޲
֮ǰͶԳҷ룬ֻʱæĪϦ뿪ԲδӦһǱɫ鷳ó뵽ݵĻҲҲľͲˡ
ݵ飬ûǴĻֻһ󱸶ԱμʽжĻᶼûУԳһʼΪݻԼֱڣݣ״̬ҵ뷨һЩϵĸı䡣
ڣҲͲٳɣʵ˵˵ǵжĿж̰ɣҪ˽һ£һڳ⣬ȻҿһķҲΪ̾ṩרҵս֧ԮҪշѡ
ǰĻһһ仰ȴҲݵͷ̾ǵһκǹٷʿˣֻҪܴ֧ҪķҲ֮С
˵˵ǵĿɣҵʶĿǲҲʶļѲľ֮һҵͷֱӸȷѯʵ
ݳ˼һ£ȻǵĿֺܳһţţߣ˵ʮʱ򣬾һƵǹɵھʮͷţ
ţߣ˵ʵһͷһ֣ԼĹעȣʵҪ˽һţߡ
ݵͷ򵥻һԼеϣһܵ͵ˣھ̵ȦǣȴûļĿңľ鲼ȫ򣬵ʮڹͨͽߴǧ𡣡
ݵĻֵĽΪʲôţ߽ץʱ򣬻öжķʽ
ҪץţߵĹҲֹһҲ֪ʲôԭţߵϢͬʱһȡԲŻֶжıȻ档
ûдݱϼ֪ģЩţȻݱȷϣȴûκӰϴֻһƵͼʵʩץʱĶԱ֮ǰжͷġ
˵óԼֻȻҳһģƬ


ڶһ˰ ţ
ҽӹݵֻȻֻĻǲƬ˰죬ҲֻܿһµҲ㣬ֻݣȻʵݣһţߵӰϣȻĻôȥʵʩжܴȥ˾ץɣ
ҵѯʮֹؼģݵҲûκε⡣
ݵıóҶʱ˼ϲʵݣѵʲôҲ֪ģ
ǡһȻԭеģǣʧ֮еӰ϶ûˣͬƾʧһˣһ㶼û£ֻĻΨһҴһš
Ǽţߵأ뵽һؼԵ⣬ѯ˲ɫأãˣһû£еŬе׼жлΪУţһԡ
ݵĻشóҲò˼ţߵıӰһӣȻôóҶţߵȤԽԽŨ
ô˵ĻţߵĴǵжʧܣҲѾעˡжһֱһ⣬οţ߻ӵôѲıЩп̾εжʵ̫졣
֮С족оԭ򣬾ţߵƺ̫רҵˣһӵרҵƺŶӵˣܶԼΣ޷ǰ죬̾궼ûʲôͷȴָôһѵ
صڣţ߲֪ܲ̾ж̾ҲӦţжĻҲ궼ûҵİ
ؼ󶼱һεжǶģץǴֻҪĿڳУЧİ취Ǿ׼С飬ʲô϶ж
һѸӵϢһдݳʱûԼʣǾļݽ
˵ĿҪ˵Ȼж̡
֪лͣƬ֮󣬻һתж˵ģǲᣬҪ˽йֻ̣ܼظһ顣
˵ͣһ£¶˼ƺڿǸζԳ˵
ݿɿ鱨ţߵסڰǽһȻȥˣܼƽ˵ĳģŶӣҪţߣţûץȴ壬ѽȫˡݵĻóЩ£׷ʵݣ˵һ㣬Ҫ֪ϸڡ
ըҩսӽβʱΪ׽ţߵɣһԵĳ˽ȥȻ󡭡ȻͳױըˣһĶûУҲǺ󱸶ԱҲ档ݵĻóʶüݿҵı飬ʱͣԼĻתʵң뵽ʲô
ݵѯó˼ĵͷȻݣ뵽һЩ̫õ飬εжôţ߹Ϊ֮ģǳʲôԭƺԾ̬Ǻںġ
ţһˣȻ͵Ƕھȴûйη塣ԼţҲһЩֻЩԼĹΧ˵Ͼţ߲η죬Ծ˵ɲʲô¡
ݵĻóҲʶĵͷŵڿǵվ˵Ծη壬޼ɵ֮ǣû¼˵ǲЩ̫ˣ
˵ʶ뵽˳һ˼
ţһӣһ̾ʱ䶼ûκľӡ
ˣ͵ص·Ѿ裬ôö֮ĸôĶţߵ·ȫ
̾˰ҵսԱעץţߵжϣȴǹͬһʮҪϢǾţΪһĳ̬ٵ͵
Դһʼʹڣֻ˵עķ棬ûע⵽ʵѡ
ڳϽص˼ͷƬ̧֮ͷľ¶˷ܵĵң˵᲻ţ߱˳ˣ
ݵĻóҵͷݵ˽⣬ܹΪʲôĲ²⣬ΪݲŹ̾鱨Ϣһ̾͸е̬ȡ
ֻǷʵʱϢȴȫˡ
򵥵ܽһ£ȻЦŻشݣݣ˵Ҳһֿܣ˳ţߣҪľ磬ݣһҪ㣬Ȼ˳ţߣΪʲôѡַ񵽿϶ἤŭļֶΣ
ҵܼ򵥣ʵҲܼ˲俨ǣΪ֪ôشΪĴ𰸣Ѿʮԡ
˳ţߣô϶ϣţ߱ɵǾԵģǣԼж˽⣬ţѾ뿪ըţ뿪֮ŷġ
Ҳ˵ţߣĿԼ͡
ȻݶԣһʣԼŹţߵƬҲѾʧȥġ
֪Ƭǲţߣ˵Ǹֻţµѣھҵһͨ飬ѾԽԽ˷롣
Ȼ˵ֻжҴһԱֻСеҲֻͨһԱ÷յֲֻݶţߵĻֽܴţ߸ץ鰸
ץ鰸ķʽݺѡԻţߵķʽᣬΪֻܹȥЩͬ±
̾ҲˣԼϦദĶѡͬǱκ˵ĸ֮ĶأֻеķʽƽһЩЩʽܾңַʽȫϷġ
̾ͨ˵Ҫ𣬾Ժʱʱ̶̿ڵķʶ


ڶһ˾ 
ҽˡ㶵ʱ򣬳ҺȻЦ˵
ʲôһ㶣ųң׷ʵ˼ҪҸ㶨ţߣǲ
šЦŵͷȻЦĲţһ˼Ķ֣ϲĶֽ棬һҵ˵ǰ棬ǾҲȥ飬ΪһкܶҪ
ݵͷϽ˳ҵĻ磬ֻ֪Ҫҵ֮󣬰ϢңĸһЩ׼ȷϢҲһжʱԼͬǰװ
ݵĻ˵ĺ࣬κ˶εж̾ĴжһΣΪеҲܲ
ܹܵݵЦŵͷݣİɣ˭㣬ҳҶẦ㣬֮侭˲ֹһεЩֵü䣬ҲֵΪ˴˸һġ
ҵĻ˵̲֮סЦҡҡͷųҵҲһĨͲ⣬ûȳҿѯʣݱѾЦȳңʲôʱôշˣ˵ģȥͦ˸жġ
ݵ٩˳ңҲԼղһЩ࣬Цҡҡͷڽ͵Ҳ֪Щ࣬ԼҪúõķһ°ɣʵżѧһѣʵҲͦõģܹһЩƽʱóڵĻôͨ˳
ҵĽҲΪͬ⣬һ̾ƽʱӴ˲ɷԼͬ£ݼٵʱҲĻ̶Խϸߵˣϸ㻹ûһġ
ڵлҪҸ𣬱ϾͼһʲôҽӣҶţֳ߱˼ȤݱҪ˽С
ҰȻһ£ǣҲҪʶԼٵΣպѣΪԼܵӦôڵв
ڶݵĳûϿʵңӦ֪ţжΣգҲΪרҪҶĽ񡣡
ݵĹóҲɵЦŵͷȻݵĻ磬ݣˣҰһ棬һ棬Ҿţ߿»ҵѣԣҪҪҰæҶҪ顣
˵м͵ݣʵȫľӶһ׼񣬶Һܶ˶ΪǮգҾţһرӣҲĳһ棬֮
˵ⷬʱҲ֪ΪʲôܾţҲĺԼһ·ˡ
һֵֺĸоȻûаëǮ֤ݣȴ˸޷ȥ񶨵ĸо֣ȴʵ
û뵽һ˵һųңҪӳҵı￴һЩߣôҶһĵȻûһԥ˸ɡ
ֻţһижûаıơ
ðɣ㣬һСΪϡݵĻ˵꣬ЦŵͷİɣʲôˣӦʮҲԼСȥЦġ
˵ʱ򣬷ڶֻȻóֻһʱ䰴˽ͬʵʲôҵ𣿡
ӳҵˣֻҵʧǰĻ棬ôʱȥˣɫʲܴ׼ӥĻóҲɵüϴҵַĿصĻʣµ齻ͺá
ɫ᲻ҲǣɫͷξһģУһģξӦòĿűɫ£ڳҵжУɫļʣӦûܴŶԡ
Ҳֻǻжϣκ鶼ǾԵģҪжȷɫиļʻ
ҲóȻж鱨ϢǾҪ˽ģңж֮ǰһ뷨ǾҪһ·ξϾεжǴɫΣξܲ
ڳҷµ绰׼ͨξĺʱһߵȴȻʵңʲôˣϵıɲÿټģܰæĵط𣿡
ݵѯóЦҡҡͷʱûУеĻҲ᲻֪ͨġ
ҵĻشݲ⣬׷ʵң㻹ûشҵ⣬ؼĲ֣ʲôˣʧ𣿡
ݵ׷óҲò򵥵Ļشһ£ͷ΢˼Ƭ֮Ŵݣ˵ȷиҪʧˣѾҵˣʱһȥ԰ӪȳԣɫˣһƵϢ飬ԼͿˡ
ҽ飬ĵͷĻҾûʲô˵ˣעⰲȫҪǵøҴ绰
֪ԼܸһȥжȻӪĳԳ˵ʮҪˣǣǹ̾ȥӪʲôˣһЩܿƵľ棬Щ׻һЩѵĴ
رʱΣ͸ӵˡ
ݴʱ˿̣ʵǻؾƵ꣬úϢȻܹ̾ĵ飬ô©Ǻ󱸶ԱҲҪС
ݷһϾ鼴ǽҲ޼£һ͹ˣοһһ˵ǹƥȥˡ
ҵͷݣˣ߰ɣؾƵϢȻȥˣɫҹڷɱҹӪѵˡ
ˣԼؾͿˣ㻹Ǻú׼׼ɣ⼸ɲҲѾȫǳҪ˵Ļٶȹ졣˵ֱ뿪ˣ³һڿǰһѾĿȡ
Ŀ뿪֮󣬳ֻͨ˵ĺ룬绰һͨ˵ȴҵĶڡ
ʯѾ֪ˣ𣿡


ڶһ Ӵ
ξĻóҶʱһ㶣ȻҲǲŸո֪ɫ飬һģ˵˵ɣô£
ҵĻ÷ξҲЩ⣬ûö𾪣ϾҾǳT-1Ķӳ鱨ϵͳԲԼĲ
ξûϻشҵѯʣͣƬ֮ŶԳҷʯǼİɣڵ绰ﶼ˵壬Ҫһ䣬ҪȥӪȱɫûô򵥣֪ĻһСʱ֮󣬰ϼ
˵Ļ˽Ҷ˵绰Ƭ֮ҷһȷϸĵص㣬ŷµ绰ԱɫȫµĲ²Ϳ
ξ϶Ѿ֪ͱɫ֮ĹϵҲûԼͱɫ֮Ĺϵܹһֱסξֻʱ䳤̲ͬѡ
ڷ˵룬ҲܾҲܾܾΪ˲ŪĺԼӪȵ飬³򣬷ӦðͲóȥӪȲŶԡ
˼󣬳뿪˿ֱԼõĵصȥ
һСʱ֮󣬳ҵӰ׼ʱڷԤĵطڳҵߵУǵطһƬƶߵļеأҲûзַ˵Ӱӣֱһɫı񳵻ͣڳҵĸǰ¶˵΢Ц
£˴Ӣ׳ڳҵǰţ˸ʻλϡ
ϳʱ򵥿һ£Ȼ񳵣ǳ˿ķξ֮⣬ˡ
˳֮󣬷ξӣȻһ·ʻȥ
ͱɫ֮飬㻹Ƿһ͡ξǰͬʱҲֱ˵˵
⻰˵ĳһ㶣ЦҡҡͷˣҺͱɫ֮飬ƺϵɣҿɲǷʲôͣ鱨ʲôòƶסģһΪʲôҿûʲôϵ
Һòײ鱨Сʤһɲ˳ŷ˵Ļ˵ȥϾξʵ̬ȣѾóʮֵĲˬˡ
ҵĻش÷̲סЦŵͷȻңɫ˵һѲļһһʼһţˡ
ξĻɵĵ٩ҲֱξǿԼֻЩˬϾһоյķξżֵ⣬ȫԽܵġ
ȻڱɫԳҵۣҲЩ⣬ѲʵڲܴʲôϾҵݻλãҪѲһЩУĻȻǳңȴ֪ںʱεѾȥϵȲȥˡ
ҿųӽ˳٣ΧĻҲԽʱ򣬷ξżڵҪȱɫ飬ֹ㣬㲻úûʲôҵģ
ξĻóЦҡҡͷȻ϶УòʣøҵʱȻὲȻҲǰʣ𣿡
ڷ˵ǰռʱһһɣֲ̬÷ξеͷ󣬲˵Ҳûȷ׼߳ҵģֻ˵֮ǰϣܹѯһ£ϾǷռı֡
Ҹ֮ǰűɫҲˣε鲻룬ֻһЩټƻڵıң֪ȻѾӹǣʹ㲻׼ֲܣ𣿡
ξ˵һѣջ˳һ⣬Ǻϣܹ񶨴𰸵ģϾһóʽУֺܶ಻ټƻڵ
˵ĻóұܵĵͷȻЦŴȻѾ֪Һͱɫ֮ĹϵӦ֪ɫĳˣҾͲ᲻ܣǣ飬Ǿˡ
ҵ̬Ⱥȷ̬Ҳδ˵֮⣬˼Ƭ̣ԺȻһ󵨵ļƻ
ɫûκα仯תͷ˳ңȻɫ˵ʯЩұ˵ǣȻѾԼ̬ȣҾͲò˵ˡ
ξ˵ͣһ£ȻڳҵڴУ˵ɫԭȥִһԵ׼ƻԼʱǶʮСʱھʮСʱһСʱʱ䵽֮ǰǲִκóȻжģҵ˼𣿡
˻˵һ˫ԴӢ۾ųң۵˸ųʮĿ⡣
ԭҪɴҡҡͷһ񶨵Ĵţǣ˵̬óҲòԼУΪ㲻ñɫԼľбҡ
˼֮󣬳ҵͷ˷ξһҪĴ𰸣ȻĻôҲûôĹ˼ɣȻҪеϢ֪κεĴ鱨ɶĺ
ҵ̬ȺȷȻݵԭ򲻱˵ףǳȴЩҪӵеϢЩϢӥʱûṩģҪ֪ڱɫԵжЩϸڡ
Ȼ仰û˵̫ԣ֪ξȫ̵ĸ߳ңֻѡҪ֪Ĳָ߳ңڳҲҪ֪ģгҲ֪ģ˵
ʯʵ漰ܣҲܸ̫ࡣξһڣϱʮȷıԼĵߣЦŵͷ˼˵صɣһСʱʱ䣬ʲô鶼ܷ
Ҳͷξ˵ʲôԼļƻֻЩƻҪξ鱨֧Ŷѡ
ξŵͷͣ³ӣɫȥһ̣һϵḷ̌ɫһ˵ݣǲҪˣԭǼƻʮСʱ֮ھͽ񣬵ǱɫһϢԼʱ䣬˶ʮСʱһֱ粻ϱɫҲ֪ΨһȷľǣɫΣˣңݼпѾ¶
˵֮ͣȻųҵųɣҲ⣬ʵʲôҪֲ֪˵𣿡
ҵܼ񣬷ξҲû񶨳ҵ⣬ͷȷһʲҪ֪ģǾǣɫҪȥģңԭҪڰ֮ʱܹУϣ濼һ㡣
ʲôʱһ㶣׷ʵɫΪʲôҪǰж


ڶһһ Ѩ
⣬ˡ޿ɷ档ξҡҡͷɴĴ
ξֻش𣬶ʱһˬξЦŲʯҲ㣬Ĳ֪𰸣ǱɫԼҪȥģʲôԭû˵ֻ˵ԼҪȥ֪
˵Ļشʵܿһӷ˵һЩһЩӲϢ
˷ǿһʵǾǱɫԼҪȥġ
ϢƽʱҲʲôڳҵԺȴʮ仰ʴ˻ǱϿɱɫж
Ҳ˵ǱɫˣҲûʲôϵ
Ȼ䣬ƺͨˣΪʲô˻˵޷ȥִУԼҲͳΪѡҪԭ
ͨ˹ؼҿŷ˵һĨЦ⡣
ξųϵı飬ʱ֪˳ѾһУ漴ͷ˵ûȻܲпᣬǣȷǲʵ
˵Ļ˵ĳҿЦŵͷȻ͹ٷ򽻵ԭ򣬺ˣȻѾԶȻͲʲô齻ҰɣҪһЩһܰ쵽ɣ
Ҳ㷲ԼҪ֣ξܾͶƤӣȻʹȥҪһЩ鷳ξ
ξ֪ԼӲǸɴĵͷֻṩһǹԼ취ɡ
˵ĻóҲƲƲ죬Ȼһˬĵ٩ˣ˵㣬湻Сģ֪Ҫȥ;Ӵ򽻵԰ɣ
ǣ֪֪ҲûãһǹòԼξҵˣԼĳӺóһǹŵǰͣ˳ӡ
ҿԼǰǹ̲סҡҡͷˣǹķϣܸмɣ
ҿǰǹԼ
ξӣɴҡҡͷûУֻһǹһװʮӵǹУûκαӵҲûκαõУǾ仰òö㡣
˵̬óЩĳδӣ˾ⶫ㰮òãõĻͨԼȥŪٶҪС
Ϊξĳͣµλãһ˽˵ֱƺһܺɫֱͣԣֻ˳·ѳҴӦþֱĳ˿͡
ͱ׼ܸаɣҲģٴԼҪ󣬲ֱΧɨţԺͬʱжŷξԼԭ
ξû뵽һôѲһЩԭҪæ飬УһϵһһҪ
˱Щˣ״̬ЩֻܵͷУں棬ԼȥðɡУҪˣ㣬ϣҪжλã̫Զûÿһˡ
ξĻóʶĵͷȻľѣֻҪû˵ѣҾü
ҵĻ˵֮󣬷ξųңҲ֪ԼղŵĻ͸¶һϢδξ֪Ϣ֪
һǺһ̵ģϾܹ鱨ʤξʱ򳬼٣żһΣֵóһ¡
һ˵ξ֮ĽѾʼ΢ƽ⣬ʤĴҲӣǳԽԽõһԭ
ξҡҡͷջǽԼˣ˳ֱ
ҲԸԳõǹĽװϡ
ʻӵתͷֱɵ˲䣬űһ̵ûӰ
ξԭҪʱıг̵ģǣһ뵽Լųң϶ж㣬ԣξֱϣҲֹţԸļɡ
ξʲôҲ֪Ҳȥ²⣬ֻһ˼İѱɫȳ
ξȻ˵˶ʮСʱʱΣǳҲԼ鱨ԴֻܹɫڶʮСʱ֮ڣпǰȫġ
ǣͬʱһԵ׵Ľʱ䣬ʵòôãʮСʱȫ㹻ˣʮСʱʵ޷ֹ
ԭһϣξܹЩʲôȻʵϣûЩʲôǾȻȥЩʲôȫڳҵ֮⡣
ӥϢʾɫʧĵط￪һɽϣɽһ˽˵ׯ԰ɫ֮󣬾һֱûгҲ˵Ǳɫƭӥĵ飬ôɫ;ӦûŶԡ
ҽͣԶλɽׯ԰⡣
ҿǰ˵ׯ԰ȴ˵һɷ»ظĽй
һóΪģǾⶰׯ԰֮ڣ쳣ˮͷܶ
ھһɶԣҵûȥֱӽ룬Ϊҹ۲Ƭ̣ȥμɶԵˣнӵ룬뿨֮󣬲ܹŽ룬μɶԣɶȤ
ûɶ뿨ׯ԰Ҳֻһڣ䱸ɭϡ
һ˵ڵĴŴʵڲһμɶԵˣǾͨ·߽ׯ԰
ҵӰûŶ۲֮󣬳ұׯ԰תһȦҵһͻƵ㣬ׯ԰
ׯ԰ȻûˣһҪıһԼͷȻĻ޷뵽Ļȥ
ûȷҪ֮ǰҶҪŵƽĺг̬ȲС
ܿ죬ҵӰһװֽΣϽ֮УƬ֮󣬳ѾȻһµ³ׯ԰ڡ
ֻһΣզڶ΢ЦֱɶԵ


ڶһһ ˴ڨ
ҵӰܿɶԵĺ˶ڸԵСȦ˵Цÿһﶼһƻģվľۼһ𣬵ʧŵĺԼߵ˽š
һߵ̨϶һģǳǳһ֮ɶԵֳϸĴ
ɶԺ֣ǣȴһʮֹؼǾɶԵʮϸ񣬼ͬһƬɶУ֮ĵȼƺҲǷɭϡ
ı־Ǿ룬ҲÿһСȦӵľʮ
ԽߵˣСȦӵλþԽãңΧСȦӻ᱾ܵԶһЩ
ͬݵСȦǣǻϾǽŵģӾȫһģǲͬȦӣǵݵλĻСȦӶǽһ
ôԵ˳һЩʾɶԵȼɭϣҪ̽һЩϢҪμӵ㹻ȦȥС
⣬ڽɶ֮󣬵һҪɶԵ˭˭ٰɶԣĿĺͳٰɶԣЩṩһЩϢ
ȻڵǲμɶԵӦߣȥѯɶʲô˾ٰģ֪˭ٰɶԣҲŶԡ
ԳҪӲ̽һ²С
ҵӰȺдÿһ߽Ӵ˶˵΢Цɶʤķ˵΢ЦʿȵĻӦܹóҺܿ뵽ȥ
ҵԭͺܹӲ˵΢ЦʱʱĶŹʵŮǷŷŵ磬ܿ죬Զ
һһ
ڳҵУһŮԸźƣЦĿҵĽǰˣãǺ˹
һУһŮһŮȻɫͬȴʮֵҲǲμɶԵԭɣŵǱҪġ
ȿڵǺŮһͷŨܵĶ̷ԼԼԸУʹһȻĶʱ
Ǻãˡҵͷ΢Ц΢΢ǷʿĽ˻硣
һŮ֣ͬʱҽܵã˿ܸʶ㡣
ҵͷ˿ָ˿ֱòԵһ£űɿ
˼򵥵ҽϣɶʶĵһѾˡ
ҵûܹں˹˿õʲôϢȻѾɶԣȴȱһСȦӣȻĻʱһҵп¾ͻԵʮֹ죬ɲǳҪ顣
˹˿ĳ֣ǡǡ˳ȦӣԲܹõʲôҶʮָм˹˿ĳ֡
۾۾һеĸоҶģʼơ
˿ǺֱȽϹٷϾİɫƤ۾ߵﶼһķ羰ߡ
ҵ˿ЦŵͷллǼŴĸ׾ǺһĽ𷢺ɫ۾룬Ǽ̳ľ򡣡
˿Ҳ󷽷İԼļ˳
һߵĺŮ˹ʱҲ̲סЩʧϾһʼҵĹע˿ϵľ͸һЩ
֪ԼҪƽǰľ棬Ժ˹۵׸ոһ˿ʧұתϣҼĵ˹˵һԸâĺ𣿡
ûС˹ʧ˲ʧ㵽˲ƽ࣬˿ͺ˹ʵҲǸոʶãԳҲû˵ʲô
ϾɶԣŮμɶԣ˸һ֮⣬ҲѰ洦ɼǳģǳò
ܹһ󲿷Ů˵Ҫ
ԵǣǺ˹˿һȺеĳԱҵǲٵĺ顣
ˣʲôģ˹˿˶Լʵ⣬Ȼ˺ͳҲŸոʶȴԳһ˵ĺøС
ȻֺøвΪҵǷҳңǶȤԲŻߵҸǰڨҲ֮еջɡ
⣬ܵЩ⣬תһ룬ɶԣɶϵŮڨˣȻҪ˽һˣȻĻڨʲô壿
ԳЦŶһڣŵƵҵģйһ缶Ȫȼٴ壬γο죬պʶɶԵľٰߣ˳һ뿨
ҵĻ߷ּ٣Ļȥӵʵ˹˿ҵĻش֮¶˷ܵļ׷ʵȪȼٴ壿ϲȪˣֻȥձȪȼٴ塣
Ů˵ĻشóЦҡҡͷǿЩźˣлȥйĻȥҵĶȼٴһ°ɣȻһȫѣô
˵֮ⷬԽԽԼЩƷչһǱ͵Ȼ˵ºͣ沿Ҳʿǣ˵ݣȴʵǺʿմߡ
ðлĻһȥġ˿ͷȳ
ںͬʱЦŴһһԵĿƬһ֧ʣݵ˿ĽǰΪ˱ʾҵĳ⣬һ绰ǣҪǵĺ롣
һ֮˿ʺͿƬһд棬˹Ҳ
õԼҲĺ롣
õ֮󣬳ЦĵͷɶΧɨһȦʵĵɶԺطμӵĲһȱһЩе֣ȱֵɶԣܸо̫ˡ
ҵĻһ㶼ûԴӽɶʼһֱѰֵټΪֻҪɶԣֵܻģǣﶼõŮĵ绰ˣȴûκ
óĸ⣬ȻҲ⣬˶ͻƵ㡣
³ûֵɶԣҲ־ԼͻƵ㡣


ڶһŶ ɶԱ
㲻֪𣿡ҵһڣ˹Ͻ˻磬ʵˣ㲻֪˹ϲ֣ɶԶ𣿡
˹ֵ˲䣬ܵ뵽˱̰˹ȣûǺ˹ĳƺǵ˹ԣҲ²⣬ҲֻͬѰɡ
ϾʶǸ˹һŮˣɶԵ˵˹һλ
һ˵ڹһʵ̫̫ˣٸ򵥵ӣ̩֣پٲ¼ʮˡ
ظ㲻ʲô
ҽԼѹȥϵͷǵһβμɶԣ֮ǰԵ˹˽⣬֪ɶֶûеĻôҿܻġ
һ˵֮˿Ҳ·һĨЦ⣬³ҵĻ㻹ˣ𣿡
ǰҲڡҵͷϻһת͵ʶôλԸеŮҲǲˡ
Ҽ˻⣬һ֮󣬽ȥʳԼĵڶ⡣
ɶûҲˣҲûУ˹ϲûʲôɶ𣿡ҵĻ˵ĺ˳Ȼ˿ͺ˹Ҳֵĵط
˿˿ΧˣȻųķ˿Ž͵˹ϲɶԣܹ㣬ÿһɶԶкܶμӣΪɶϣ㲻۵СȦп̸ܻĺӣԣѾòҪ
˿ĽԭǺģ͸¶ϢȴóҲ⣬˳˿߷һۣת˿˿ܿȥ棬𣿡
ҵԼ󿴼ȻɶԵ֮⣬˵֮ϡ
ׯ԰ĳǱ¥¥ҲɶԵ򣬲Խ٣ңŮ˵ıҪԶԶˡ
ճҶһЩ˽ɶԵ˽⣬˵ɶԵľԺܽǸȦӣһݵڲƸͻҲ֮
Գҵһڣ˿ͺ˹ͬĽ³ҵĻ磬κ˶뵽ȥϧǣֻᣬ˶С
ܹó˿Ǻ˹ǶǸԵĺȤǷֻûлѡ
һʱҲȤЦʵɶԣЩЩȨʿרȦӣûȥˣ˻ŮȥӦòѰɣ
ҵĻ˿ЦҡҡͷˣŮˣÿһǳģسÿһڹ϶֪ȣֻЩģأлǸȦӣȻԸвǣǣٵעû뵽ǸȦȥ
˿ĻȥЩΣҲ֪ǵģԣ˵֮󣬳ҲòһԼҪʵ⡣
ˣ֪ǸȦ˶ʲôͷҲǸȦǼһĲң˵ҪԵıܣ˽ӵ˱֮⣬κεѻǱڡ롣Ҽţú˹˿һζԳ̺ļֵȫµ
ˣ֮һ𣿡˹û취סԼ˷ܣϿѯʵ
ҵͷתͷһǶ¥ϵĳ¶̨ϣһͷ˴г֣ɴ̧˸кǸв֪ô£òԵĵͷűת뿪ˡ
ú˹˿ŲɣҲʱЦŴɣǸͷкĿŵĴǸƵطʲôõġ
ҺܻץסᣬȻҲʮǰĺ˹˿˵Լ򵥵ĳУ㽫˹˿Ǵǰ״Լ
˿ͺ˹ŶһۣȻԳҵ˵һЩĴÿһɶԽ˶мǧϵĺ̸ףӦҲһֻǴ̸⣬û˽Ļˡ
˿Ļóʶĵͷ뵽һ飬Ǿڶ¥ϵЩģأ̸⣬ЩģӦܹһЩֻƬŶԡ
Գϱ㿪ѯʵЩģأӦ֪һЩɣ
Ǹ֪˵֪ˣҲ˵˹ҡҡͷ˳ҵ뷨ҽŸ˸ϸĽ͡
ЩģֻЩȺȾƣʲôģⶼǼܵģ˵һЩϷ⣬ԣЩģص˴Ȼ˷ĳͣһ뿪
ʱһ飬ǾǲɶԣɶԶٲרҵΧԿӺ˹˿ʳõϢûʲôˡ
Գҳ˼Ƭ̣ȻӶóֻЦŵǸҪȽӸ绰
˵ֻת뿪˹˿ǿųұӰԽĻȡ
ڽӵ绰飬ֻǳҽʱ뿪ɶѣóֻͨӥĺ룬ȻԸӥҿڵλã¥ĳǱ¶̨ϣûбɫӰӡ
ûʲôϢĽ뵽¥¶̨롣
ǶǳҪѡ;ûҵɫ֮ǰκεɫ޷ԤϵΣ
ҿɲԼӪȱɱɫĴ
Ըӥ֮󣬳ֻתһߵ̨϶ƣ˺˹˿ǰѾȹĿձӻ£תŵһߴϡ
ΪǵʶǸһΣ˵ĺƱӣȻ뺣˹˿һ£űͷһڡ
˿ͺ˹ҲǳǳһڣȻ˿飬ҪȥӾԱһãҲһЩ
μɶԣ͵˶ֻ֣Ϊ˰ôһ˶ڼšԼֻǸ㡣
ҵͷͬ˿Ľ飬һתƵص㣬ɶĵط
ӾصУкֻܶŰرȻˮӾŮӾԱߵ˴ˣӾرߣӵұűŮƵܡ
Һͺ˹˿˸ոӾԱߣҶֻ


ڶһ Ŀȷ
óֻһۣ㽫ֻŻ˶ЦĽ͵Ѹңպܽţұ鷳
ҵĽ֮ˬʼ磬Ȼһߵֹͷͷǵúúˣְ棬ֱ̫˼ˡ
ҵɧֻⷢ˼䣬˹˿ȴȫ£һͬĿģǾ뿪ɶԣͳȥĵطú̽һ¡
ҿɲ뿪ĿǾˣû֮ǰǲ뿪ġ
ңӥոոһȷеϢɫ棬Ե飬ɫ˿Ȼ̶ȴĲûѾ¶ݣԼ
ֻʱȴǴ󳬳Լ˵Ԥڶѡ
ɫ˿̾ЩνĴǸ̸ۣһó΢һһͬʱҲΪɫһѺ
ϾͨϢɫԵ˿һĴУΣԲض˵
ڵǣ˹ǲǸУ˵˹ǸС
ɫԼҲ֪һľУǳĵ⣬ҲǱɫܻ⡣
ҷ֣ԼԽǶ˽̣ԺĵҲԽԽأɫһﻹԽԽԵ׵ҲԽԽš
ھڴݿٽɫ뿪ǽ䱸ɭϵĵطȻܴűɫȫ롣
ˣʲôŮǰɲòŶ˿Ȼ𣬰ѳҴӶݵĺ˼лѡ
һع˿ͺ˹ǸҡҡͷûʲôҺȻһ飬Щ񣬱Ǹҵ뿪һ¡
˵ֱվ뿪˹˿һ⣬ǿû뵽һ˵߾ߣǻعҪ˵Щʲôʱ򣬳ҵӰȴѾȺʧ
˿˵ǲǲǳȥ˹˵仹ͷ˿ԼؿڣĴV֮£˵ıͦţԸУջʮ㡣
˿Цҡҡͷ˹Ҿ飬ûʱһֱŻDҵEһûֿܹˣһЩɣӲǵĵġ
˿ú˹Ҳ˲٣Ӿرţĵĵȴųҵ³֡
ҵ뿪Ե޹ʣȻ俴һ׵ԭɶΧıʮ֮࣬ǣȻʲô飬һıٳź򼯺ϡ
ˣڶ¥ĺ࣬м˽˱γǹڽǶȵҲ֪淢ʲô飬ǳ֪ɫ棬Ļ϶ᱻ߸ɴͻ¼Ҫԭ
¥ٵõƣ˶ƶڣ¶̨֮ϳ˼䵱ԱĳģŮ֮⣬һٴλָ
̲ʮʱ䣬ܷʲô飬˹̵ʱڽȫ
뿪˹˿֮󣬿ƵɶΧҺܿʧҹɫС
ׯ԰ɶǵĵƻԻ͵ģλһƬڰںڰпƶ̵ĶʱƵ˳Ǳĺࡣ
ҽǱ֮󣬺ܿ㷢ĲԾȻǰɶ쳣ǳǱڲȴǳİ
⣬ڳǱڷصͷЩͷڲϵƶţȫ渲ǳǱȵҷΧóЩͷۡ
óֻ༭һŷӥӥͷĻû취ϢڳǱڻ
ӥһεЧʳĸߣʮ룬ͷȫӥƿ֮УҲϿʼѰж
ʵӥڵɫٵʱ򣬾ѾⶰǱļϵͳҪʱֻҪͰƼϵͳɣҪڻʱ֣ӥǰ
ҵӰһڳǱڴţܿٽӽ˶¥ɶԺ
ҵ¥ΧʱȴûбɫӰӡ
ӥʾɫѾԷѹ˳Ǳĵң˿Ӧڽĥ
ʱЦѣתӥʾֱǱĵҶȥ

Ǳңɫһϣ֮ϣѾȾѪ
վǰһŮˣȷе˵һŮˣŮǰվһδ󺺣ĻӦû⡣
Ϊͷ󺺣֮ǰɶϺкǸͷ˴С
ڿƺʲôУһ֡
ŮվڱɫǰűɫĵЦں˴ȭͷź֮£ɫϵѪҲԽԽࡣ
ͣ֡ŮͻȻͣڲͣɫĴ󺺣ڴ֮ͣŮߵɫǰֵָ˱ɫ°ͣʵ˵㵽ʲôˣʲôģ
Ů˵ѶǳѪȵģȻö֣к˴Ҳֲ
ɫȻԷⲻɫɴʲôһרԵ׹֪ԼܹȥһŭĿǰŮˣʲôҪҪѾ϶ԵףԣҪϻˣҪôͷңҪô͸һʹģţ˹ġ
ɫᵽ˵˹ŮϵıΪ֮һЦҡҡͷߣ㲻Ҫõ˹ѹңҲһףˣǵ˹úĵġ
Ů˶Ե˹ʮּɵΪ˹ϰ壬ȻƽʱôǣŮη˹ӴԼѵ˹еĺһֱʵʵĸڵ˹ߡ
ɫһ㣬Цҡҡͷûǵ˹Ҫ̸̸ģҲˣԵף֤ҲЦԵ׵֤ݵĻڸղţֱӿǹɵˣ𣿡


ڶһ ʧ
ɫȻվϾϵǰŮȻץסһ©صǣɫȴһ򵥽УץסǰŮ˵һϢ
ĻϢñɫȫͬʱҲñɫٲ
ͿɫԼжԼˡ
ɫķŮʶЦҡͷΪʱûɱ㣬ھͲɱ𣿡
Ů˵һһСɵĵƬȻڱɫĶѵƬСǺܷпһ˵Ĳȴ׾٣Ҫĺܲҡ
Ů˵ŵƬڱɫĲӶλãỮһ
滮ѪҺɫĲӣܿ㱻ԼѪȾ졣
ѪٶȣаСʱʱشҵ⣬Сʱܾ֮ͻˣڣĿʲôˣ죿̾ʲô
Ůƺ׼˱ɫһԵףǧټֻһĿģǾǱʳɫݣԼɫԺеܣЩܣͿڵ˹ǰúõһˡ
ɫ֪ԼҪƺý࣬ĻһŭŮˣҪɱ֣ôԼܾԩˡ
Աɫ˼Ƭ֮һ˵ˣ춥ˣ֪ңʲô𣿵˹ʧʷһ⣬ÿ
ɫľǾܳʱ䣬һ
ʱԱɫǡǡһݳƷΪԼϵǸ˿ڣֹѪĻʮӣԼͻԸоٽԼһһʧĸоɫǵһθܵ
һԱɫҪԼԸо֧֮ܲǰǰ鷳
Ǳɫ鷳һǰŮ˲ĵ鷳һվŵǸ˴󺺲ĵ顣
ΪɫԼεעʧˣԼ֤ԼˣʲôԵףô˹ҲԲٺˡ
޷ף޷߾ɴͣ״̬
ΨһͬǣɫʧȥΨһһλᣬ˹ȴң⡣
ɫѾϾ˼ЩˣҪúԼͨ۲õϢԴΪ룬Լȡһ
˹һˣǷǲģԣ㲻÷Ѿ˼ˣҾɱ㣬˹ҲҵġŮһǿԼ
ɫЦҡҡͷп㻹ϻʲôֱӶɱǸãΪʲôҪѾ˼ĥңĥôһ˼ңúгɾ͸ǲ
ɫԼⷬŭǰĵŮˣѱɫصȻԭҪ˵Ƿ˱ɫ쳣ֻһԭѣϾҪһɡ
Աɫ˵֮󣬲ɵԼЦ
ɫһЦŮ˶ʱЩ⣬תɫǰһʵ㶼ˣô˼Ц㲻𣿡
£ҵȻ¡ɫҡҡͷЦŲƺţûʲô壬˵˲㣬ԣһһɣϾҲΪܹңĲʲôԵףҲңΪеԼжϴĺ𣿡
ɫĻ׼ĻŮ˵룬Ů˲ɵҡҡͷЦʵЩ֪ͺãûҪǵ˵ڵģĻڱҸɵ㣬֪ҲŹ㣬ôҿԸһŻݵ֪ģȻʹ㣬Σ
Ů˵ĻñɫЦҡҡͷˣҶң˵ҪϢԣǻǻһɣôڰҴӻӦһЩ뷨ɣ˵˵ɣǲܰﵽ㡣
ɫһת˵ĻŮɫһ㶣û뵽ɫܹµʵͼһ̣Ů˿űɫߣ˲
ص͹Լǰıɫʮֵ𾪣ΪɫĶ̫һԼɫĸоָо̫㣬ŮʮֵĲ
ֲŮתں׳Ķֹ˼䣬֮׳ŵͷת˵ҡ
ں׳뿪֮Ůתűɫűɱ⡣
ɫܵŮ˵仯ʱ¶ЦΪ֪ԼĻѾ׵İԼٲĵز
ĵŮ̫̬ɫܵľΣգԣԭ׼ʵʩڱɫϵļƻʮֿ϶Ϸ
ԼļƻҪȴ˱ɫ˴鷳ΪɫԭϣԼܹϢȡģֻԸΥѡ
Ů˵ı飬ɫЦųô׼Ҫָɵ𣿡
̫Ҳ̫ƻҲ̫̫ƻ˴򽻵Ů˻˵תűɫĵƬڱɫǰ˻ΣȻ㲻ôģˣĶ硣
ţǰɫͷһЦɣһʹģһôҲˡ
ɫԹԷǽĺܽұɫŵǸʵӣȫڵϵģҲ˵ɫû취ʲôҪ⿪סֽŵ˿͸ӵѡ
ɫ㹻ʱ䣬ܹ򿪣ǣǾ仰ʱԱɫ˵ȫһݳƷȱٵǡǡʱ䡣
Ů˵ͷϵıɱ䣬İɣܿȥźûкĻͿˣϢɡ
Ů˵ţĵƬȻҳűɫʺݺݻ˹ȥ


ڶһ ս
ɫųԼĵƬ˲۾Ժ֮иĲʡ
ȻΪԼɵʱӦͻʺĵ棬ȴǳٳδпԼĲӣ۾Ů˵ĶͣڿУü֮ϣѪ㡣
ͨһŮ˵ʬ嵹ڵϣĵƬҲһߡ
Ů˵󣬳ҸոշԼǹȻЦߵɫߣ⿪˰ס˿
֣ǷһΡҵڱɫĶ
ɫѪȻܹЦ⣬ûκ˿Ĳˡ
ɫһȻվߵһߵϴֳڣԼϻֱϵѪϴɾתͷųңʯ˵ûǷһΡ
ˣȱܱģ˿ڴһ£ȻҴ뿪ЦŵͷȻԱɫ˵
ɫͷٽԼ˿һ£ϵĶص㴦һ£֮ҵǰ߰ɣε񳹵ʧˣҲˣȻĻҵ鷳ʹˡ
ɫıʮֲˬѾĻץסһᣬԴ뵽һ׵ĻܻģûȻȡκεʵʵ֤ݣͱ˸ˣȻֻһСС©Ƕڱɫԣ©޴Сһġ
ŵͬʱعͷһ۱ɫҡҡͷӦúͷ˽һµģôðɲķ񡣡
ҶԱɫһεжʮֵĲ⣬Ϊڳҵ˽УǱɫʮİգȻĻʧˮ׼ġ
ɫ˳ұӣ̲סЦҡҡͷٺͰɣǻ뿪Ϊ
ɫ˵ϸųһ˵ңҵſڣǸͷ˴ڽҲһ̲ѪȻ˸ҵֻǹ˾Եá
ɫŵڵϵĺ˴󺺣̲סҡҡͷԭһвĵǸɴࡣ
㡣һͷһ۱ɫȻԸ
ɫͷڳ󣬿ٵĳųǱȵĺƶš
ڳҺͱɫ뿪֮󲻵һӵʱ䣬ȾͷȻһӰ֮ϱ㷢ĺ˴󺺣˵֮ڣǸŮҲѾĲ
óԼֻٲͨһ룬㱨ȥ
ʮӣǱڱ㷢ЩɧΪǱɶԵΪֹ뿪
μɶԵ˲ԣǵҹжȻһ̶ǹ֮ɶϵɢӡ
ǹԶҪȿ֪ͨ
Һͱɫ˵Ӱոճ嵽ŵĳǱȾͷת˻ûȥ㴫һŭȣ
վס
ʮͻȻҺͱɫȻᣬʱ˭վס˭ԳһѽɫӳԼǻͷһǹǸֳҺͱɫļһɵŽ˳Ǳ֮ڡ
˳Ǳ϶Աɫ˵ߣסǣǱϲ࣬Լһľ룬һɫ񳵣ǳԿף˶뿪뿪ɡ
ãɫҲɴ࣬ԥĵͷԿתߡ
ҿűɫ뿪ıӰ̲סЦҡҡͷֹɫ湻ʵڵģһ»𣿡
ֹֹɫˮǱȽϿĵģϾʱ򣬱ɫսΪ㣬ֻϺȡ
Ȼǳһ˵Ļͺ޹˼ˣҪɶ峡ʱ뿪ͱࡣ
ȻɵǸͱɫļһǶԷķƻǺֱܿӵķӦӰѾӳǱųﶼǹͻǹųҿƶӰš
ڳҪɫ뿪ʱ䣬ͳΪҪ飬ԣƶ·߾ܵԣֻܹԵԷ׷
ջȳ²ֵսڳϵչֳ
ȻٵΣҲԶ׼ģΪǹڵӵޣһʼľ׼ɱЧӹ󣬳ǹֻʣ巢ӵ
׷ԽԽ࣬׷ľȴʼû
һΪҵٶȹ죬һΪҵǹ׼ֻҪǹض˵£ϳҵǹһֱǼװģԶԷֺ޷ǹﵨѡ
ܿ죬׷߱ıսôΧȦķʽΧңͬʱ׷ͬʱͻǹΪӵҪǮһķţǿĻѹųҵķ
ģЩһﹻİȻܹԷͼׯ԰λڰɽôһɽҪ뿪ʱ뿪
ֻڼʱ䣬űɫǷѾŻҵȺ뿪ɶԣ뿪ˣҲػƵɶֳͨɽ·ϣܶ೵뿪һ˳糵Ӧⲻ
ݣ̧һǹҸɵһAK47ͻǹǰļһǸһĵ˲ѹ˶Է׷Чʡ
˭ͷֹȰֵʱԼСԽԵ
ܿ죬Լʱȥˣ֪ɫѾȫ뿪ˣԼΣĸɵ˼ͻǹļһ
ͻȻĴɱöԷ׷ʱͷڹ꣬ϾһǹһôߵɱЧʵ̫ˡ
ٴ׼׷ʱȴֳҵӰѾʧӰ١
öԷʮֲ⣬ǻԳγų֮ǰڵλΧȥʱǰȴͻȻһͷűԵڵء
ߵʶĶ£ȻһͷеĲ
һǹٴνеΧ壬̵ʱҵԼ壬ȻĴѰſǹˡ
һֺܹĸоһѼǹ˾ѻǹѹơ
Щһﲻ΢ЦʧںڰС


ڶһ ȫ
ҹɫŨɽĳǱУɶѾ׵Ľ
뿪ҲѾûӰ٣ֻµ˹վڳǱ¥ϣɫĿԶҹɫµĸͷ
ʲôˣҳɵ
˹ķԸˣͷת뿪
ͬʱɽ·ϣ˹˿Ѿֿ˿Լһȼеĳɽ¶ȥ
תһʱȴһϤӰڳɽҲʱԼĴĴָڵ·ϱȻš
Ǵı׼˿һʼδͣ෴һЩ٣ڴҵӰ֮󣬿˵ȷԼʶǸ֮Żͳ٣ȻڳҵӰߵǰ֮Ž˳
ˣ㣿˿Ļó΢΢һЦҲĿ˿ǰܴ㳵𣿡
Ȼ԰ɡ˿ͷȻΪʲôһɽҪ㳵ǿԵġ
л˳л֮󣬿˿Цʵ˿ǲǺܺΪʲôһһɽôߣ
ҵĻһڣ˿Цŵͷ³ҵĻ磬ûǺܺ棬ԼһɽôͣҾͲˣңȻ˵𣿡
˿ĻóЦŵͷ͵ʵ˵ҲͦߵģǸѹһˣǸ쵰ֱ̫ˡ
ҸĽʵ©ٳģ˿ûȥʲôϾҲǸղŴɶǱģҲԼһûʲô˵ġ
˿ٻɣҲͲڷ˼ȥʲô˰Ǵϱ㳵ˣڿҪúõϢһ²С
˿ԲóҺúϢΪɶϷܺ棬ϳҵڶ¥ȦϵˣÿԴӳ̽һЩڲϢ
ЩĻϢ˿ڲμɶԵʱõҫʱɶԴҪиڲϢС
ˣ֪֪ɶϷʲôˣǹ湻˵ġ˿ĻóЦҡҡͷ֪һ㣬֪Ǽ٣ڿֻſ뿪ǸطμһɶԶѣûֲ˵ȻֳǹսˣɲҪġ
ҺܺõĿԼһֱֳϢһ̶ֵʮǷȱš
˿ҵĻЦŵͷȻ󲹳ʵǹս鲢ټϾǰǣйǹ֧Ƽϸͨ˸ǹ
˿йΰżߵۣʱҲЦŵͷͬܵĵǰʵ̫ΣˣżһΣ̼ġ
ҿȥѾʮ̣˿Ҳһĸо
Ͼÿһ˲μɶԶܹǹսģ˵ȥһɶԴ˶ԣֵҫľ
ȻܹǹսĸĻǾ͸ˡ
˿ûԼ֪ʲôļ֮ٴνתƵǹս档
ˣղ˵֪һЩǹսϢ˵ɣҲǵһɶǹսմ̼ĸоھһΡ˿ĻóЦҡҡͷȻżһξˣٶλ˵ġ
ҵĲ֮󣬳Ѿ׵ɽʻڵʱ򣬳ҸԼȼһ֧̣һڣżǹս飬˵ǵ˹Щ̸⣬̸ķˣ˵˹ͷǹս֪˲ˡ
ҵĻ˵ȷ£ǹսԭҲǻʵȻ߷ּԶǻҪҪûѻʵͲȫ̵ĺƣҪпɿ֤Ĳ֡
˿˳ҵĻ֮󣬻˲˳ҵĻΪҵĻȥټϳҵǸԼ·ѳҶ˵ë˵˹ȫ֮еˡ
õһĻϢ˿ʮֿġ
ҲΪֹʱ˿ǺܶʿɶֹģûмھΪ֪鲻ԼȥģȻǹս飬ȴΪԼ԰鷳
飬ϸϸ֪֪ŷʲô飬ϸڶԣը㲻þͻըǡ
˿Լĳӣʻ˰ǣʳңˣҪҪһȥһ
ǹս¼˿еҪһǿ׳йѵֶκ;
ҲЦŵͷðҲȥһѹѹ߰ɣѡط͡
磬ȥҼô˿ЦԼ룬ֱ׶ҺΡ
ҵͷ΢Ц
˿ųһ·Լסͬʱڵĳһвţɫı֮ͣ󣬱ɫӰ³ҽв

峿һӵ˱ɫĵ绰Լһȥ
Ȼ˵ҲǡɫҪһȥҪ뿪ǣ˹ǲŹģ˼ҵĵϣɫʵЩƵ
ԭξԺһԵ˹ǣڱɫҪǰжºͷ֮ĹٷֹҲ˵˲ʱվΪɫʲô
ɫһγ˹¼ҹˡ
һ㣬ɫʧ֮󣬵һʱ˻㱨ڵعֹʵ񣬽鷳ξԼȥա
Աɫѡһʱ뿪ǡ
ҷµ绰ʱڳߵ˿Ҳ˹ųңʵˣҪ𣿡
ǣѳˡҵͷɫصĴӴȻµش·˿뿪ס


ڶһ ϸ˵ԭί
ǣɫв
ҵӰԼɫȫһһͱһλʮµϸˣϸȫĹ۲졣
ǳҶԱɫ̫Ϥ֪ɫóʲôԳҵһı鶼ûС
Ƿµı񳵣ҿųɫڸʻϣ뿪вֱʻȥ
·ϣûԼʵ⣬ɫҲһĿųңĵĽš
ʵ֪Ϊʲôɫô嶯Ȼ˵ĺһȥж
ڵȺƣҲͷ˱ɫһۣʵͷξĺӦǰ־棬ô£ΪʲôҪһ·񣬶ѨҲһɥڣеʧ񰡡
ҵĻ˵ıɫ̲סЦҡҡͷ̵ĳĬ󣬱ɫĽҲڵ
ұ˿ҪжΪԭ򣬵һжǷ˺ˣҵİʵԭǽֻΪʹ˵İӲֻ֮ìܺͳͻɴ˺ɫ˵ٴͣһ£û׷ʣ֪ɫĻû˵
ɫǰЩӵµĳܿٴ
˵εΪҵõһʮȷеϢңһرõĻᣬܹ˳Ļҵܹ˳ɣ˵Ҳһɫ˵һЩǾ仰ͬһ㣬ϸڱɫǲ˵ģֻͳĸҽһ¡
ú˵Ҳ֪Ҳ֪ԼЩ鲻֪ԸɴԼʡһɫ˵ǵһӵĲˬ
Ȼ֪һҪ˽һģϾҿǸոն̶ɫȳģȥĻɫɾˡ
ڳٴƬ̣ҿűɫʵʧˣҺûô鷳УҪҪˣ
ҪҪǹؼɫٻأóܸоɫĶӵļƣָоԳ˵⡣
Աɫԣȴֻмָп˶ѣڳ޷ͻɫȴǺ⡣
ڳҵ⣬ҪҪɫȴʮĵͷһȥǶʱ޷ٴμˣõһʱɡ
ľҲ֮٣ΪƻгһССǾǸŮˣõһڱɫ˳ȥڳһЩڱɫ©
Ȼֻǿ֮ûʲô֤ݡ
ǻ˵ԣ֤ݸҪǵ˹£˹£ɴῴ֤ݵģֻҪΪ˻вôͻȳ֣ɵĿ֤꣬ݣ塣
֤Ҳ壬ǶԱɫԣ֤ݾ쳣Ҫò׽˺ĲĻ飬ȴûõκʵԵ֤ݱ㱩¶ˣԱɫĴû취ġ
ǰжʵһһ˽ģΪҵͷ˵صҵһɣܶҪɷԼ֤ݶ޵ұҪõЩ֤ݲСɫĻ˵ϵͷǰһѻóҺ⣬Ψⷬ㹻Ҳɫжԭ͵
⡣ҵͷŲһ廯˵ľǰԵģõ֤ݻɷԲġ
ǰɫͷԴȫһ廯˳һ죬ȫҶŬڴ˵ӰǵĹҲһĿǰԣǵӰչ黹ǷȱⲻǶʱھܹġ
ᵽȫһ廯ˣ˲Ժ뵽˹Լǵ飬һˬƲƲ죬мȫһ廯˵ԭΪеڶʺǡû֣˸ܴڡ
ҵĻȻ˵ЩƫɫûʲôЦŵͷֻһѣ緢չƣȫһ廯ǱȻķչƣֻǵĳֿ֣ǰʵѡ
ɫĻһ㶼û֪һ㣬ֻǣԼϵ̫ڻԶ˻ûʲôӡ
ԱɫĻһأұЦŽ˻磬ǵȷһʺ򣬵ǣǵػĹȴսʿѪɾ͵ģûôΰ룬е٣ֻǵĹܹϣռһϯ֮أ˶ѡ
ȫĲƸȫ
Ȼɺǣȫ˿ڲһ죬ᳬɵתǸʱǼͳ˱ҪĽ֮
ҲΪʲô˹ôϵľΪѡػܸˣҰҪҪȫٷ֮ٵƿо
ҲΪʲôҵ˵ᱻǿ۵ҪԭT-1СǴ˳֮һ֧ػСӣԱϸҵսʿӢɣһ˹̫ѹΪϵĹɲֻػġ
ᵽǣó뵽˺ܶܶ飬һߵıɫųҵ飬̲סĳҵļң̫࣬ˮҶɡˣһȫӶ֮ս˺˹Ӧûȥɣ
šҵͷȫӶ֮սʲôܣ΢עһŵ˶ܹ֪
ҵĻش֮󣬱ɫȴһʶѵңǸսɰܵģңӮʤҲһĻؿɡ
ɫĻóЦҡҡͷѾˣңεӶұҪȥμӵģҪμӡ


ڶһŰ ֮Լ
ҵ̬ȲɫԤ֮⣬ͷȻЦŸпЩʱЩ£֪ΪҲҪȥΪһִҲ˻ϵıͷ
ɫһп˵ĳ̲סЦҡҡͷĻ磬ɫţͱпˣȥμǸսɲΪֻصҵ۵ĵطٿ˳ʺһ˹°ͻ۲ۡ
һ˵ɫ˲һΪȻ֪˹飬Ƕǹٷİ汾Գиʵİ汾
ɫһֱҵĹ£ǳݣЩٷ汾Ĺ£ĳңɫ˵һֱûȥ˽⡣
ܵģɫҲһĨģЦʵң˹֮Ĺ£Ӧñȴ˵иȤɣ
ȷٷİ汾ǻûʵģʵİ汾ȴԶǲпġûȥ͸࣬Ļ˵ϴסɫҲڳƬ֮Ƿ׷ʡ
ںĵĿƣɫɲЩ˰֮ŮܱģܿԼ̬Ȼרעǰ顣
ȥ·߲ƽǱɫıԼòԼտݻױ֮һ긾˵Ļͱˡ
˹ڰǾһ¹һ㣬ϷôҵǹսǣȴûһȥɧûһɫŽͷͻȻľѲ߳һƽĸп
ҶԵ˹˽ⲻ࣬ȷеĽֻд˿Լ˹̸лȡЩûʲôмֵϢֻ֪˹һУ˶ѡ
ǶĴУжڱɫڽ֮ǰһû̫ϸȷĸ
ڱɫȷĸҲʽʼϸ˹ܹ飬ǷҪڰһ춯صĴ飬Ǿǰѵ˹ɵ
һһҹź¼Ӧûúܶ˶ʮֿİɣ
ʲôɫųҵı飬̲סѯʵΪӳԴζЦ￴һЩͬѰζҪѳңЩ飬ͺãñȥʵ
ɫĻóһعȻЦҡҡͷûʲôֻһµ˹вָ
ҵĻشñɫЦŵͷѵң㲻õģڰҲǵ¹ǻص˹ڣʲôˣҪȥҵ鷳õúúÿһˡ
ɫĻóҵͷȥǲҪɵ˹תרĵĿųʻ˰ʻĸ·
ʮӹ󣬳ͣ˰ʻͣ˳ӣſȥܲıɫȻڵıɫһ긾ˣҲһ㶼֣ȥʮֵĺг
һ߽˻֮ڣűɫ˵ǻƣȻ󽫱ɫͽ˰֮ͨһ
ûɣɫĻպ֤ģĹ̶ݺͽɫ֮һ
ҿűɫķɻ֮ת뿪˻ŷı뿪˻
Ȼɫڷɻɵͬʱػ֮ǰҷһţһƽҲǳҳ׷ĵҪԭ
»ص˰ڣѾȻݵ⣬ǸҪʱܹɡ
ڳҪǽӻˣȻһ뿪ǣȻݲߵĻҲΪһѵԼȥ
˲û뿪ǣͳԼһط档
ԼһҷϾʱ򣬷ıվſڣȴųҵĵ
ͣ³ӣҽԿӸ˵ʱ򣬷˽ӹԿ׶ԳҰڰͷ߰ɣȥġ
ҵͷŷһ߽ҷϾ
ϾںܿȻַϾֱڷܣڴĿ֮ڣһװ
Ȼװֻǻӣʵǰѵ㣬κγò˼Сʱʱ䣬ͻᱻֽ趼ϲ
Ҳ֪˽ԼĿģһֱܺ档
˴ų߽⳧ڲ֮󣬳ֱǰһССһѣΪж졣
ǲжȴǺװͬĳһȫµᣬκγһȦԻ
ǲǺܺ棬ΪʲôҪԼͣ½Ųųҵ˫ʵ
ҵͷ˿ûԼĺģȷˣҺܺ棬ӦúķǷûʲôϵɣ
ҵѯ÷ҡҡͷҺûʲôϵϰҵһѣڰڵŵ߰ɣǽȥ˵
˵ƿһţȻųһ˽ȥ
˵ĽŲͣʱ򣬳ҿǰĻ̲ס̾һ䣺ˣﻹǱж찡ڲ֪ԭôƨĵطȻҲôܡ
̸ϣʲôƣơƣʿɣ˶ڳҵķӦ⣬Ϊطڰǵŵ㣬õʮơ
ơưɡҵͷԼ
˽һƿơƵݸ֮󣬳һߵɳϣȻֱ˵Ŀѯʵˣ˵°ɣԼʲô飿


ڶһž ޴
ҵıƽѯʵʱҲ˹
Ƿ˵ıȴƽųңԼǰĺƺһڣڳҵĶ棬ʯ֪ѾμӶ֮սˣҲˣҲǿԳΪѡ
˵ĻһڣҶʱһ㶣֪˵ʲô˵˿ᵽΪʲôԳҵͷʵҵĹעȻߵģӦòҪ˵ɣ
˵ֱóѾϰߣֻ֪˺˵鵽ʲô
ڳҵ̬ȣҲ֪Լͳ֮ദ֮ڳҼ׷ʵʱ򣬷ҡҡͷȻʮĳԳ˵ʯں˵ģܹΪѣӶ֮սܹߵĸԶ
˶Լóҵͷ֪ԳͲȱǿT-1ĿǰΪֹļֵܽãȫܹӦеͻ״
ֻʮֺ棬ΪʲôһֱҪԼΪѣ
⣬Ȼ֪˵ȷݣȴԿ϶ǾˣһսӦò̫ȥμӲŶԡ
Ƿ¶⣬ҿó˲μӣһ׼Ӷ֮սϴһȻĻڱʼ֮ǰȺҪͳҴͬˡ
ԳҶԷ˵˽⣬κεùκ飬ֻҪͱضԭ򣬳ھ֪ԭΪԼдܵĶִڡ
Է˵ǿ󣬳ɺԥҡҡͷˣһǲףΪʲôҪȥμӣû´ĻǾ˰ɣμӶ֮սƺʡ
ҵĻ˵꣬Цҡҡͷô֪ǾˣҲأ
˵沿ʮֵĹ죬ü΢΢𣬿ųҵҲźЦ⣬ָоƺ˵´ˣҲеˡ
˵Ļд͸ٳôһԥҲ׸ԼˣЦŵͷʵѵ㲻𣿡
벻ǣֻһ𰸣ǣĴ̫׼ȷܶʱಢҪһȷеĴ𰸣ʱһģĴ𰸸ܹ
ϴһ飬һ½ӡ
ӵһǻ߲ģڵ״ˡ
һٵ׷÷˲ɵıվߵԼİ칫ǿİ칫ϣżԳ˵ʯʲôڸһ㶼ҪҪǣѾ֪е飬T-1룬T-1ԲŹλģ𣿡
ˣ㵽˵ʲôᵽT-1˲һĺ⣬Ϊڳҿвֵв
ǻóҶԷ˲޷Ƶɱ⣬˽Ӵʱ̫ˣ֪Ը񣬷Ļʯͷˣº֮ǰֻܻһˡ
ҵ̬ȱ仯÷΢΢һЦ͵ʯ㲻ôţҶ㣬T-1ûʲô⣬ֻ㣬Ҳߵ󣬶ҵ鱨ʾΪѣߵпܵ·ΪűҪߵɡ
ǵԼĿ֮һȻе˻û˵Ҳ˵֪֮˷˵ĿģҲⳡ̸һõĿˡ
˵Ļ֮ϵͷ˵ûűҪߵɣңҲһߵ󣬲жˣʲôˣվǰңҶ̤ʬǼǰУ
ҵⷬ˵ͬʱŷ˵ҲɵĸһĨЦ⣬ڷ˵ıݽӲָ󣬳Цżˣ֪㲻μӶ֮սԭ򣬲ܹ̹ϣǻǿԺġ
֪εӶ֮սϣκοǱҪϵģڳڵսУ̭ˣƵĶӶһЩʵõСӶŶӡ
ҵĻ÷ĵͷ˳Ұ죬ʯҲμӶԭȷܸ㣬ҿԱ֤ҵԭû˿ĳͻпܹĳЩϴһµսߣֻҪһ¡
㣿ЦŽ˷˵Ļ磬ǵͷһ㶼ĲûҪңֻһΡ
˵Ļó˳˼Һܿͷã㡣
֮ԸĴԭ򣬵һӦ񣬷˶μӡڶӦ˿϶ѡŶΪԼ浽ĳ룬ʱƱػT-1ͻܹѣܱҪǿ
ڳҵԺT-1ȱٶ֣һ˼ǿ֣T-1˵δһ¡
ҵĻش÷˵Եһͬʱ˵ıҲ漴㸡һĨĳɣóҲɵЦʵˣʲôǲ˵ǾͲҪ˵ˣΪѡ
ҵĻȥڼҷˣ˵ⷬľǷԷθϾ÷˵һ˵߲˵飬Է˶ԣȷһ鷳顣
ԥƬ̣ջЦҡҡͷұҪ˵ΪѡңôҾθһΪ㼫Ҫ顣
˵ҲȤΪڳҵӡУ鱨һֱԽT-1ӾǰԳ鱨Щ鱨ϢӥǱȷòڵģкܶ඼÷˵鱨֧ھġ
ܳҲԸϣʵˡ
ڷᵽʱ򣬳Ҳòʶ׷һ䣬ʲô飿


ڶ 
ҵӳ̶÷ʮ⣬򵥵ĻһԼϣȻųʯ֪븴𣬲ȡһ˵ҪϢǹ˹ġ
˹֣˲㾫߶ȼУΪڵĿǰΪֹᵽ˹ˣ˲ǵһһᵽ˹ˣǱɫ
ԣ˹˵ͷӶ֮սмԺܴĿģһҪ֣ں棬Ҳ˵ӦҲܹµ
˵Ļ˵Ĳԣǳȴ˲ץסеĹؼϽ·˵Ļ磬ˣ˼ǣӶ֮ս˹Ұµ̨𣿡
̨˵ʣҡҡͷŸ˸ȷеĽ̨ͣ壬㲻ӣ̫ƽ𣿡
˵Ļ˵ĳҶȻ뵽ʲôʶĵͷȷԴӺɫõ˱Ҵ֮󣬾һֱûɧңôһ˵ƺеĹؼ
ϸɫʵֻһССȥ֮󣬳ҵƽ
ųӦÿ춼ӦһЩͻİɱŶԣʵϣҵƽĺܡ
һΪżĳЩԭŻʹ÷ڣ˸˳һĴ𰸡
˹֪˳һŲѡβܣ˹ҪһݣóԼȥȻɶ֮ǰδɵ顣
׹ؼͺãΪϢõģɿԺܸߣҵĻӰ죬һʼųǲҪ㡣˿ҵķӦԼҲһ
ϾӶ֮սвһ¾սĻʱҵľĻǵʱӰĿɾͲֻгһˡ
Ϣʱһʼͦģתһ룬ۺԼյһЩϢټʵһ£Ĵˡ
˵ĹģҲɵЦŵͷˣʱҪ鱨Ϊãϧǣ֪ǲܵģ֮ϢҺҪл㡣
š˵ͷȻ⡣
ܹĳʵЩ˵ʱ򣬶˵˵˵Ҳ֮С
˲˵Ҳ׷ʣΪĿǰΪֹӵѾԲɣջǳѰ
Էơƣұվ𣺡ˣǾսɡ
ãһΪ˵ͷ뿪Լŵ㡣
뿪֮󣬻صƵƬ̣׼ݴ绰ѯһȻԼһȥ
ûȳҸݴ绰ʱݵĵ绰ȴȴ˳ҵֻϣ֮ϬĬǼӶѡ
ݣ绰ء绰ұЦȿڵ
ҵʮɣǱȴôҲɲ³ҵĻ磬ң򿪵ӣ̨
ݵĻóЩƣϴ˵ӣȻ˰̨
ҵ̨Ļ֮ϱӻϵ
ӻϣһը¹ʵֳݼ߲ɱı¹ӵߣݶǹ̾
̾˲һ㶣ʶĶ˵ݣʶ
ţʶҹϵϴͣƬ̱ϲǺһţеĺ󱸶ԱҲҴߡ
ݵĻ˵ұܵ뵽һЩ˳ݵ˼·˵ȥ
ݣ˼ǵ¹ʣ⣿Ҳûô⣬رĻʱΣ͸Ӳôࡣ
ڳҵĲ²⣬Ͻ»磬ǲΨһˣǵĺСӣڽѯ֮Ѿ½˺ü⣬ĿǰΪֹ󱸶Ա֮⣬ʣһš
ݵĻóҲ뵽еĹؼϳ˼һ£ĻϣԺҲĥ¼ڵĿԡ
Һܿ뵽ţߣûܲ⣬ݣݣʲô뷨ֻҴĹ̾СģһĿ꣬пܾ㡣
ҵĻ˵㹻ֱףҲһ㣬Ͻ˳ҵĻ磬֪ҲŴ绰㣬пܵĻʱҵţߣͳΪ˱ȻΪܾ飬ɵģ
ݵжϺܿ϶Ϊݿţߣû˻֮йϵҲ벻ʲôôɥĲ
ʱɲ׾ٵľͬݵжϣΪһʼţ¼ҾĴΣʼվûôĽըţߡ
ϳԴ֪ţ֮󣬾ӥĴѼţߵϢӥӥ鱨֮ڣִţϾѾʮֵϸһӰ˰ţҲÿ鱨ϵͳӰļѼ
ӥһֱļϵͳʾըţߵıʱţ߸ڰǣԶڶ˹һСϡ
Ȼţ߲ƽ޹ʵȥƫƧСһȫµľ磬ڳ״ͨҪؽ֮ǰû취뿪
ԣݿеţ¼˵˻Ǻͳ²ֻݺţߣݳҵĲ²⣬пţߵĳһָɵġ
Ҳҿ϶ΪҲûӥȥ飬ԭţߵҾû̫һ뷨ǾҪȥĽӴһţߡ
뷨ûʲôرɣֻǳԺڳ뷨뷨ȴʮֿ϶ҲǳҶݽҵţ߲ڶɵԭ֮һ
ҰûػݾЩ֣ϳ׷ʵңʲôôشҵⰡ
ٶȳŻعȻϴݣЩΣǻǼ˵ɣһЩµϢҪ㡣


ڶһ ԥ
ҺԼһط棬绰ܶ鶼û취˵̫ңҲĵġ
ΪԷǱڵĿ꣬һһһżıӿܣҲΪٶԷݵжʱͼʡ
ʮңݵӰ˳ҵߵУѡĵطһ俧Ҫ̸飬ʵĻǱҪġ
ңô£һңϱ㿪ѯʵΪʲôڵ绰˵Ҫ棬㲻֪ڵĴΣ𣿡
ʵﻹһӾ׼˵ǾܹóҶĻƺš
ûֱָϾҸӡǺ̵ģ֮ĹϵҲѾʮֵϤҲЩֺõ顣
ԴʣЦŵͷݣҵȻ֪ںΣգЩұҪ˵Ļ˼·һٴȥ
˵ʾݽֻóݵֻػжֻǿ֮ڣŵصλãȡһԲεС
ݵǰ
ԭҲû뵽ԼĲ²棬û뵽Լļô˳ҵֻè塣
Ų飬ݿǰ̲֮סҪֿڣ΢Цҡҡͷݣȵʲô𣿡
ʵѾ˺ȵĶֱӽһߵĿȱ֮ڣ֮ٴοݣʲô˵𣿡
ݴ˿Ѿ˳˼УֻһֱδģֻмʱΣԼûмֻĻֻǼʱڣװֻġ
һ뵽ԼԸϵֿܣݵ̲סһΪڵѾ׵ˣε˵Уţߵˣң˵Ӧò͡
һֱ֪ţߵ羭Ӫߵĵ͵·ߣǣ͵ֻǶܾߣ򡢰ԼҲѡ
һרҵһĴݣǾ͸
ţߵڹ̾֯е͸ʲô״̬ݲ֪֪ԼҪ顣
ֻǰŸ鷳
ݣˣʵҿ˼ݣЦųѵ
һ񣬴ӳ˼ѹ˵˵ԼڵĸоǿųҵȴòͣȻͷ֪뵽˭ɵĶѡ
ݵĻóЦҡҡͷݵĻ磬ݣ鲻һ˵ǹƥܲģǱˣ⣬Ҫǣţ߻ѾȷûаëǮĹϵ
ҵĻһڣݶʱһ㶣Ȼϳ׷ʵң⻰ʲô˼ôܺţûаëǮĹϵ
ݲų˵ĻҲܹʵϲϵ׷ʳңʲô֤ݣţ߲˰ɣ
ݵóҲɿЦҡҡͷݵĻ֮󣬸пݣ˼άɢ湻ǿģǲ֪ô˵ˣţߺҲûаëǮĹϵ
Ϊʲôô϶ţûйϵݵִ׷óҲϿЦ˼Ƭ̣Ŷ˵ƬǸţ߸һðƻţӦûڶ˹һСϳԺ֡
ҲòԼϢóֻܹɻ⿪
˲䣬ϱ㲹ţٰ߲ǣҲ٣Դһ֮ǰһֱûڰǡ
Ϣ˵˲ƿԣųң۵׻һ˿
ˣ˵ĶʵҿĳƺǲţԳϿڣ͵û´Ļǵ鱨ϢУȷᵽţǶûɣҲҪ׽ԭ򣬶ʵϣţ߸Ͳڰǡ
˵һţҲòٶʵݣΪţ߻ڱʱʱ̿׼һֱһеĿǵ͵£ͷƣ飬ķ񡣡
ҵĻһһ˵ȥֱ̾һֹͣ
ݿųңܵҡҡͷңȻҺܲϣǣĻҲòϣһŲںڰϵĴһ㣬ĸˮ棬˶ڡ
һŴݴóҲͬĵͷ
һŴҲγǣǱɫǷξᵽһЩԺıϹϢڳͷϵĴݵ󣬸ء
Ǵıƣ޷ȥ˺ƴ֮ǰõİ취װ֪ʱ֮ǰѣһƵС
ҺҲǸͬܣЦŵͷȻ˵ҪˣˣߵˣٶҲܺ˵ˣΪûκʵԵ֤ݡ
һ˵Ѿͷϵıı䣬ƺĳ־ģ̧ͷݿ˳ңңлл㣬㲻õģʣµ飬һ㶨ģĸ쵰ģҶȻһӵ
ݵĻ˵նҲܵϵηݲݣҺܿԼһݱ˼ǿ
OKȻҾͳ׵ķˡЦŵͷȻԼֻٱ༭һŷӥ
ݿҵСϴչȥʵңڰʲô飿


ڶ 
ݵĺǺǿģȻԼѾ˾ѵ״̬Ƕڳҵ飬ݻǳĵġ
ҡҡͷֻһߣ͵ҲûʲôֻѯһЩܵĻҺܿҪ뿪ˡ
ڰǵѾ˳ɣ׼
ҵĻʱҲͷţԭҲѾһͬˣһ뿪ܲȥǸ쵰ҪɵǣӦò뿪ŶֵĲŶԡ
ݵĻ˵Ҷʱһ㶣Ϊû뵽ݾȻ̬ȡ
ݵĻֱ˵ıһ飬Ǿ׼뿪֮ǰҪɵǵҳңõķʽ
յгжУЧķʽ
ȻҲΪΣյķʽһκ΢Сʧ˾ͻвڲ򲻵ѵ֮£ַʽǱѡķ
ҿݣɫʵݣ㲻ԼΪնʹԷְɣӦ֪ץס˳ֵˣҲûҳĻĺ֡
ҵȻܼʱǣȴЦҡҡͷң֪һ㣬Ѿˡ
ݵĻ˵˲׹ԭѾͬʱʵʩжϸղ֣Է϶Ѿ֪յжѾչ
ڳЩڣΪְݵֻóģݵյж˲䷢ʱ䡣
򵥵˵ԭݿܻǸ֮ǰȥЩһָ
ǣڳó͵ڸ߶ԷѾ֪Լͬʱݿ϶ҲѾµʲôģԣ֮ǲϧһдۣɵݡ
Ҳ˵ǳһִٳľ棬Ȼ֮ʧǣҲò˲Լ̬ݰȫ뿪֮ǰζҪ֤ݵȫˡ
ݡҿһݣһֵòս˶𣿡
ҲȥӱʲôңݺĹϵǳ˹ֹͬһε״ġҪľԼ
ݸмĿųңЦŵͷȻңʱ䲻ˣҵĳͣ棬һȥɡ
֪ҼȻѾ̬ȣǶ˵Ҳһ£ΪҵսԶ֮ϣһ֣żΣգҲܹ˳ɡ
ݵĻ˵꣬ұЦŵͷã߰ɣǵȾˣ꣬չ
ҵҲȾݣ˿档
棬ҹɫѾ벻Զ޺粻ϵ˸ţҹѾ߳
ڰڸµҹɫУΣѾķҺ߳˲䣬ΣҲ漴
Ŀ֡ͳҹм΢š
ҺݵӰ˳֮󣬳ӻȻסľƵȥ
ֶתǴһɫѩڰ绺ȻݵĳӺ棬һʻҹɫĽֵ֮ϡ
ҵĳٿĲ죬һ߿ţһϸ۲ܣͬʱӥΧ·ϵǱΣ
ʱκܹԴܷãǵҹɫˣ貵УȴкܶڰĵطΪ֪
ڰʮˣҪҪ˦ҿźӾڵĳӣʵ
ݲδ󿴣ֻǵһԼߣȻõ濴һۣűҡҡͷʱãӦһɣҪһ̾ƾһ˿ǾģʲôݣһŶӵĴǱȻġ
ݱȳҸ˽̾·񣬼ϳȻǰæݵ֮жָߺ;ߡ
ҪںʵʱҪıʩʱһжҪԼ
ݾɺ˸ţҲԣЦŵͷ󽫳Щ
Ŀĵء֪ҪԷ֣ؾƵԲһܺõѡԳҪһһöԷֵĵص㡣
ȥ̲ϰɣ٣ңȥԼĻӦܹ˵Ĺȥɣ˵ţڳҵĶߣˣѾ׼˽һҪɵˡ
ݵĶúĳӿȥǳһ㣬״ֱ˳Һ¹ϵҲһҹ͡
֮ھҪһʵĵطȻúȥƤһµġ
ĿܻȥԼᣬƳٶʱ䣬⣬žѻְɣͳٴηԸţҲڸ˴ԼСʱ֮ٴαһ
ҿųĳź̲ķʻȥϵѾγԼǹͳҼеĲ֮ͬǣڵִھǹǻһѹ̾ʽװ
ң̲ϣɵǣѡķʽݲԼҪѯʳҵϾŸľ͸׼ж
һ˼ȻЦŴѻǹװٱݣκε֤ݣңʬҲܹʱڴ
ҵһʱѡһЧߵķʽҲϵͷһҪɵңԶ̾ѻѡǱҪǻԣʲôӦԷʽûУǲܵɰӸǴɣ
šҵͷȷˣĻǲնˣİɣӥҾѻڵλãһȷλãһһʱȥõ
ԭҪõѻֵ񽻸ݣǣתһ룬ǶԷĿ꣬;ʧԷ϶ģԣֻܽˡ
ܿ죬Ҹոսͦں̲ߵĹ·ϵʱ򣬳Ŵ򿪣Һ˱˳ӡ
ҺȻ˳ӣȴû뿪̫ԶڳӸפ㣬סݺͳ˵ȫӰ


ڶ 
ҹɫУҺ˵ӰһֱڳӺ棬ڳҿѡλϣͣλÿķǾѵľѻǶȡ
ǣгͣ赲ţѵľѻǶȾͳһ鷳Ǿǲĸѻ֣Ҫô˿ǹҪôҪƿѰҾѻ㡣
ĵǳҿѰҵģҪ㶨ϵ鷳ʱ˺һ١
ݣѻѾˣŵӷ򡣡ֻӥͼЦ
ݵͷȻϰγԼǹڳ·ʯͷϣһңְɣԽԽá
֪Լڳ·ʱʲôΣգԣʱ뿪ˡ
ҵͷݣעⱣ복ӵľ룬ҵǾѻֻѳ򱬣ʱ˼޹Ͳֵˡ
˵꣬ݵ뿪ҹɫڻܿʧҹɫС
󣬾ŵӷ򣬴Լҵһߵ֮ϣһѻѾѡ˾ѻأҼܺ˾ѻǹжϵһ㣬ѻǹǰˣװ
ѻֶžѻǹ͸ҹоѻ׼۲ųӵλã׼һʱ䲢δ¶κεټ
ѻֻ㹻ģ֪ϲԼԣĵĵȴУϴŵͨڣҲȻ䴫ϧһдۣ񡣡
յѻشȫעĵȴŻᡣ
ԶڰڵĳƵ굱УһȫŹ̾׼Ʒȴ¶صĸոշµ绰
⣬Ȼ䴫һ֮
һߵĹ֤̾ԼǹͳͳŵԼǰĳһóһ۾ڱ֮ϡ
Ŵˣ߽һԼʮµӣӽǰվ٣ң
ţ̸ɡӵͷʾ¡
٣ʲôֱ˵ɣվžͺá¶ƣ룬ü֮仹һĨŨŨĵǡ
ΪٵӵͷδǫãֱӴһ߶һƺһڣűֱ˵ĳʵ˹ҲǺ󱸶Ա֮һ԰ɣ
˹⣬ϵͷǣ٣ҲǺ󱸶Ա֮һ
ӦúݺϤˣңǲ⣿˹ǰĳٻһתֱһ˹Щ޷ش⡣
˹һ£ҡҡͷ٣Ҳ˼һĹ̾ҺйκҸ˾ְܳ
˹֪Ϊʲôٻôʣֻ֪󱸶ԱھʣݻţԲ˵һЩԼ֪
˹ĻشԵǰĳٲ⣬ɫһ׷ʵ˹֪󱸶Ա⣬⣿
˹˲һ㶣ϱʵĵͷ٣֪ǲ⣬Ҳ֪ĻҲһĿ꣬٣㵽Ҫ˵ʲô
˹ʵЩǰĳɫصĵͷȻ˹˵֤ݣ֤ݺţ֮Ĺϵô
⡭˹˲һ㶣ϱһӳٵ
ܺãȻҪȥݣ̸̸λãֱȥϵ̸֮󣬻Ҵ𰸡˹ǰĳϵͷԸ
ǣ٣Ͼȥ˹ͷӹ˳ݹĿƬ棬дһ㡣
˹ת뿪˷䣬ٴֻͨһ֮һҲȥĿĵˣһɣǵжκε
µ绰֮ӽʣµһھƺȹ⣬¶һĨЦ⡣
˹뿪˾Ƶ꣬˳ֱ֮ӽһ뵽˵֮ڣݵѡ·߳Ŀĵضȥ
˹ڳ֮ǰûǳٽкֱӹȥǲͨݵĺ룬ΪʮΣңɵ鷢չӣ˹Ҳܹһ˿ıζ
绰ܿͨ˹ڵ绰ͨ˲䣬ѯʵݣ˹޷򳤹ٻţйϵܸô𣿡
˹ݹĨǣ֪Σԣֱ˵ɾ򵥡ЧĹֶͨΡ
ֻڳҸŵλûƶȴһֱȫ䱸ţѻҪģһѻʧȥģĴ͸ӵΣա
˹Щ⣬תһҲȻˣϾ˹ں󱸶ԱΨһˡ
ͬһЩ飬ǻһЩͬԵġ
˹ֱ׵ѯʣЦҡҡͷ˹˹޷˵ģ
ֵ˲䣬Ժ㸡ֳһԿƵĳ嶯һЩСϸڶһ˹޷˲ΪĵһĿꡣ
ǣ˹޷򳤹˵֤ʾţߵˣңҪȥ㣬̸̸˹Ȼһֱ¼Σû֤ݣԶݵĻ˹һ̶ȵб
֮оһϽ˹Ļ磬ʮľ˹㻹ǵֻǰɣȻѾңǾ˰ɣʡĿŰۡ
˵ֱӹҶ˵绰˹ŵ绰ﴫäʱһơ
Ƭ֮˹ǰһͣ³ӣԼֻǰϸ۲
ݿǴû͹ʲôֻǣҲֻǡ
ʱ˹ֻǣж˵أҲ˲ڵһ΢ҿ״ʹСȫļҲǼרõġ
˹˲һš


ڶ ʤ
һֻǲģ޵ʱֻмʱΣֻ뿪ԼߣҲˣֻ뿪ԼߵʱڣֻмˣܹӴԼֻ
˹ȡǲδϾӵԷڳӲ̨ϣٴδֻٴβͨݵĺ롣
Ƭ֮ݵĵ绰ͨû˹˵ݵȴĶ˹˵ˣѾ϶ţߵˣ֮䣬ҲѾûʲô̸ˡ
ݵʮּ˹Ҳһߵɨһۣݴݣȱżҵ绰ȻΪţߵˣǣһҪ֤ݲУӵĶˣΪͬ£ӦһһĵĻС
˹Ļ˲һ㶣Ȼĵͷ˹Ļ磬˹֮ʵҲûʲô̸ˣҸɣϻܲɣҪʱ˷ˣҪٴˣٴҲӡ
˵Ҷ˵绰ɴ˻
˹βݵĺ룬õĶͬһϢػ
ѣ˹ֻֻܹȻ˼ǲҪӵ
˹ջǾţȴӽ˳ӵĺ֮ϣĻ뿪֮Щʲôᴫʲôˡ
ݶ˹һ˹ԺҲ˼ţΪ̾ˣԼͬһЩеİָҲΪĬ
ǳʲôԭݸղ뿪ǣȻ󳹵ʧҪٳڹ̾߷Χ֮ڡ
˹ԭ򣬲Ҫ֪ЩԭΪһҲԼЩͬ°װ׵ȥ
˹ΣҪȥһݣ˼֮ЯսԼҲ޷˹Ҳûʲôڵġ
ݹصֻ֮˼ò̫ԾϿȻ༭һŷ˹żػֻɴԶ
˹ڵλûвʮӵ·̣ʱֻӵһţŵǣҪоѻҪɵң˹޷пܾĻʹ
˹ݷĶţ˲ʶĲɲͣסһ̣˹ԺٵԼٵ״
˵ģô˹޷򳤹ݣһںߣôʱ䣬ݵȴ˹޷򳤹ٵƿ֮УⱾһΪֵ顣
Уݲ˹ջľԣǲѽŷѻڵȥݡ
˹˳٣ѻȴѾõ¸µ˹ݣȫɵ
ԭһֱڳ治¶棬ѻ־ѾЩɣΪ֮ǰгһԭԾѻҲܹԼҵһʵĽͣǾԼʱûһСʱʱ䣬ǲġ
һֱĵȴֱӵŴ񣬳·ԶʱĹ۲ţֱԶƣ漴ıԼ˳򣬵һ¾ѻǹλã׼˴Լһ￪ĳӡ
ӽھѻ׼бʱ򣬾ѻҲ͸ѻ׼˹Ӱӡ
һ̣ѻֱ㿪ʼٵļ˳١١ߵȵһϵܹӰ쵽ѻȵأڶ̶̼֮󣬱㿪ʼ˹Ӱ
ʮӹ󣬾ѻֳ˹ؿλãͬʱָҲѾ˾ѻǹİ֮ϡ
ȴȶţʳָΪĳһʱ㣬۶˰
ݣѻǹ΢š
ӵöתֱ˹ȥ
ʱ򣬷ٺͷȴͻȻ䷢΢ı仯˹ܵĸоΣٽʶĲɲ
ž
һ죬˺ǰĵ粣ӵڽǶȵԭӵδԭƻ˹࣬۲˹ȥ
˹۱ӵпһѪۣͬһʱ䣬˹ƿ˳жϣȻ֪ѻڵľλãǴŷȥжϴ
˹ٵĽԼھѻֿܵä֮ϡ
ѻһУʱĿ˹ĳ֮ϣһ̣ѻֲԥͳɣ۶ǹ
䣡ըҹﶸȻ𣬶Ż⣬ѻַ˹λãȻǾѵǶȣǣȴĿ㡣
Ծݵ֮󣬾ѻٶȿ۶˰
ݣ
ӵתöһ㴩ݴֱ˹ļͷ
ģ˹ٴαУͬʱٵԼλãȷѻһǹûκεǶȡ
ѻ˹˹ӹһ٣þѻЩһˮ׼ߵľѻ֣ʧΪͲ
תͷҪǲΪӱըӶֳεʱȴͻȻ䴫һ
ǹʵ̫ˣô򲻵
ѻŵĻɢû뵽ϢԼ󣬶ңȥƺղԼǹҲˡ
ܵģѻְγǹ㷭Ҫҹ֮Уɫâ˲ѻǹֱӷ˳ȥͬǹһ𣬹ڰɽϡ
ҽУ㻮ҹգ
ڲҽ˲䣬ұ̧ţһŽѻߵȥҽոջҹ漴Ȼֹ
㶨˾ѻ֣ϽѻǹϵǹжĶϱסһʱԵֹѪű㽫Ҹһ·ڵλ˹ȥ
ӱը֮ʱʵѾΪ˹һѺȻʾ˹Ҫ뿪Ҫһţǣ˹ûݡ
žһҽȻֹڴĹס˲һ㡣
ݸķжϣʱ˹ģǹƶԼӰȻ͸һСĽǶȣžѻڵķ۲ţֱһӰ
ߵݽǰֽҸ¼ŵľѻӵݵĽǰ
ǸͬӦû£ȥһ㣬ûֹǹҽѻֱַ֮ʵʵ˵


ڶ 
ϵͷڶԳ˵ңҿȥ˹
˵ߣҵͷûֹǽǸѻֱ򿪳ӵĺ䣬ӽ˺
ʱݷǹ˹˳ҵĽǰҿ˹֮ǰ򵥵ļһ˹ƣ˵ûʲô󰭣ûŹͷ࣬Ǵ͸ˣȥҽԺһơ
˵˹ҡҡͷֱӷ񶨵ݣʱȥҽԺȰѾѻŪ˺úѯһ°ɣǵĳĻֵĻѻֵһ㹻Ŷԡ
˹֪ԼΣԼǷ֧һʱ䣬ĻһڣұϵͷȻǽͽˣϾҪɵˣںǻطѶɡ
Һ˵ز˾ѻʧܵϢܿͻᴫĻֵ˹޷򳤹ǲĻ֣ݺ˹ڶܹˡ
Ϊڳҿ˹ȫΪ˹޷Բ˹޷ǲĻ֣鶼ԺѲ˸ϵ
ҵĽݺ˹ͬʱͷϳϳ뿪ɣѻֱֵ۱ҸˣҲ̫ãʧѪ̡
ݵĻ˵֮˳
һûѯĿĵأΪݺ˹˶ǹ̾ҪѡĿĵصĻӦò̫ȫΪǵĶҲǹ̾ȫһĹģʽ
Գҿųӣٵ߳٣뿪ѻֵľѻԼ幫ʱ򣬳΢Цʵݣϵĵ豸ֻģ˰ɣȻҵû㹻ʱʳҪϢ
ҵ˹ͷ˵û˵˼άǾ̾ĥģǶ̫ϤˣԣͨѶ豸֮⣬ҾĿĵأǽѡĻǲ֪Ŀĵأ˹޷Ļ֣ҲڶʱҲǡ
˹Ȼˣ˼άȴһֱݣһҲͷң˹˵ûһطҪ㹻ȫģһ㣬ҵȸ˹˿ڴһ²У˿Ѫ
ݵĻóϵͷͷһ˹ڼһᣬܿͻᵽˡ
˵꣬ٶ߳٣Űǵڿȥȥ
ҿķЩƣݵ뷨ʱԶ֮ڲȷѡϳѯʵңʱذڣ᲻̫Σһ㣿
ݣûΣյĵطȫ𣿡Цſһۣ˵ٿųһ·ɱ˾Ӷڰڵפء
·ϣҺͳѾкҲͰź˽ӴˣԳֱӽӿפڣڳҺݷ˹˳֮󣬳ҽڵľѻŪ˳ӣϿݵĳӣ˳פصһ߽ʻפء
٣ѾźãһפӶҽǰɫĳ
šҵͷʾݴ˹Ϊ׼õķȥˣھѻѾԲѵľѻҲһ
ҵפһС͵˽ҽƻڹʵģ˴ǱȽƶĲˣңﻹʺʮҽԺȺ
ѡһڻפأǾѵѡѵѡǸݡ˹ṩ˷㡣
Ƶҹǻɫ΢΢˹ѹԼõĴ˿ڣһ
Ȼһֱڼţ˿ڵĴ˺أǴ͸˵ɵ˺ҲǼģѪҺʧܴǵõ˼ʱĴ˹ƻд鷳
˹ѹӣݵӰ˽˹ָɫ̲סЦŵͷ˹κˣǴļʱ˿ڻ񻯣ʱ鷳ˡ
˹ݵĻ֮ʶĵͷЦ˵ʱ̫˷ˣطڹͷûоۣҲûоʲô״ֱϣžԼЩͷĿѣô̵ʱ˻ԣˣǸѻأûҵɣ
˹ԼأʹȻ뵽˾ѻ֣ǸѻǻûüʣҵˣǾͰæһˡ
˹ĵĲûг֣Цŵͷ˹õģôص˶û£ֻǱҿһֶֻѣ˵ģ߰ɣѾ׼ˣȥ;ѻֺúġ
ܹĳ˹ɫԴһһµװԸת˹Ϣķ䡣
Ƭ֮󣬻Ȼһµ˹ţһ˹Ѻѻֵĵط
⣬ЦĿݺ˹ݺ˹ǰʱ򣬳Цŵ˹ȥɫ׼𣿡
˹ͷѾ
˹˶ûȥѯʳʲôطΪиҪڸмĻںҲü
Ҵݺ˹߽˵ңڵĵڱذϵľѻ֣ĶϱѾ˽ֹѪѾãֻҪ㹻ʱʱܺƣѻȫԻġ
ѻŵģȻҲ룬ǣ˵Ķϱ۲ϴԿƵĴʹ޷˯ʹࡣ
˹ΰһ߽ʱ򣬾ѻֻ̧ͷ˹ݵһ˿ɱ⡣
Ȼѻʧˣȴǰ־壬ܹ˵һ֣ҺԼݡ
ݺ˹ߵǰʱ򣬾ѻ̧ͷź˵˹ֿ˿һ˪ݣЦҡҡͷ󣬲ɣӵԽԶԽãôӶûãˣ


ڶ һ
ѻֵķݶʱðɣߵѻֽǰȭͷѻ־һͨᣬʮȭȥѻֵ㱻Ŀȫǣס
ѻȻһ٣ɺ޾⣬̧ͷݵҲǹ˲м
ЩʧأСʧرϾһɽȻҲ޽ӽĻɽ
ݰγǹҪֱӱеѻֵʱ˹һȴסݣѵݣҪһǹʲôָ˹޷ǵҪһЩƾʵݲС
˹Ļ˲һ㶣ع֮侲һˬջԼǹָָľѻ֣ʵ˹޷ǻ쵰ΪʲôҪɱǣţ֮Ĺô£
ݵЩʵ̫żˣǸѻ˹ֱӵ˹޷һ˲䣬Եһ˿⣬ͬʱҲû˿ľţǿݺ˹ԽĲмͱ䡣
˹һߣȻݵĶѵݣŭģɣЪһᡣ
˹ѻǺõģҲ֪һһӲӣ޺޵ĵ˾ѻһۣ֮żԸߵ˳ҵվ⣬˹ȥ
˹ѻֵǰ΢ЦЩ˧ףĿġ
ֻѻֿ˹ȴһĨ衣
ΪõУȻսǿͬʱ˼άݣǣȴһ䲻ȶˣֻҪŭһжʧȥơ
һ֣ѻ㹻ӦԣֻҪлᣬͻǧټƵļŭݣȻɱʱͲڿ־ˡ
ѻȻһֱֵʮǿƣǣھѻֱ˶ԣֻսϷһ£ԼȥռžԵƣֻл߸ɴԼԶı졣
ѻûɱҪǡǡݡ
ֻ˹ƺ׼ķһ㣬ȰһߣĻѻֽҪԵģпһ޷ܵʹĥ
ЩˣһӵһըһԴ١Чһʹࡣ
ǣˣŲʹ࣬ȫָͬ
˹žѻ֣ʼմŵ΢Ц΢ЦþѻһЩëΪ˹ϣܵһЦ滢Σա
ٸ̫׵ӣԹС˿ɷαȴ޷
˹һαһ㣬Ц⣬˿ЩʲôǾѻȴ֪ڲ֮ǰǷҪɵǰ˹ģ˹Ķ΢Цֻ΢Цζѡ
ʲô֣˹ûżȥʾѻ֣Ǻһ棬졣
ѻֿ˹һĲм˹ѯʣѻһڴѪĭKJ
KJֺܼ򵥣Ҳܺüǡ˹ѻֵĻشЦŵͷ˹޷˶ǮӶֵģģֻҪ֪ҺݵֵǮѡ
˹Ļн࣬Ҳܵͳѻֳһ£ȻͷʵҲ㲻ʲôܣ˵´ǣһʮ𡣡
KJĻش˹ɵ¶ʧҡҡͷҺݻֵͦǮģˣȻǻ˵°ɣ˹޷ţ֮ĽףӦô˺ܾúܾ˰ɣ
˹ʵĶյԣѻʶľҪ񶨣ûڣȴȻ
ѻKH˹Ծı飬ȴúܱ䣺˹ʵԭǲģ֪飬˹޷еҪ࣬ԣ㲻÷˼ˣҪôɱңҪôͷңɱңǱɣңҲɣҵĻжʮСʱʱ䣬Լѡɡ
ѻٴηΪ˹ɫ˲Ĳÿ֪ԼҪƺԼĻѶһ
ѻKJĻҲ˹㹻ϢǾ˹޷Ȼйϵ˹޷ţ֮Ҳĳֽס
ֻ˹ҪڳࡢЧϢˡ
ԭܺõĿ˱⣬˹ϲÿתԼĲԣѡ˺һѶģʽǾǱģʽ
ҿ˹Ѷ̲סҡҡͷתݵͬʱݣǹ̾ôѶ˵𣿡
˹ԭóڴģ仯ٶȳ˳ҵԤڣǼ֮˹ͷԼսսΪѻKJԼʲô֪Ǳʶ
Ǳʶ˹ܵΪҪӾѻKJ׳ʲôϢǲܵģԣ˷ѿֱ࣬ӲֱӵıѶֶΣֻⱩѶԾѻֶԣûʲôá
ҵŵ٩һҡҡͷң̫С̾ˣֻƺַʽûֶˣﲻǹ̾Ѷҡ
ݵĻóҲɵҡҡͷпݣҲǷʹñֶѶǣֶҲֵֺܶģ㲻þǸѾͷľѻִҲ˵κϢ𣿡
˵ûһʮʹ飬ǣڱѶ˵ӭһֶΣȻʹ࣬ȴȫûв
˵ô죿˵ֱӰγǹžѻ־Ҫȥ
һסݣȻҡҡͷ嶯⣬ɣǵץסа


ڶ һ
ұ˵ҡͷ˹ȥݸڳҵһĥųҿ˵Ǹ㵽ʲôΪݿѻKJѾηˣ£ʲôֵ־㣿
֪ݵʣûݽʲôߵ˹ǰ˹ļƣôҲǸ°һȭȥλӢµľѻͱȥϵˣʱʲô飬Ҳֻȥϵ۲֪ˡ
ҵԵĵ٩˹Ҳ֪˵ûǣҲû취ԼŭΪ֪֪Ĵ𰸡
˹УԾ͵ЩԿƣټKJһһóսļһҷβܣ˹ݾԻKJû⡣
˹KJһۣȻһˬתͷҵͬʱʵ쵰ʲô˵ģɵʹ졣
˹ǶԳʲôʵKJķ겻ΪKJʼնûԼһĸȥһĲϼŭ˹ƺ˹ɵһ㡣
ĽʵһѿеĹͷKJеʱ䣬ݺ˹˵ʱȴʣ޼˹޷򲻻׵ķŹKJʧˣԻеڶɱֳ֡
ЦҡҡͷȻ˹֣㻹̫ˣˣɣȳȥһ£֮ǻõҪϢȥɡ
ҵĻ˹һĲţһߵߵǰ˹һ߰ɣ˹˵ܰ쵽;ܰ쵽ʱȻرһ£һ֪ҵõʲôֶΣһǳĲ̡Ѫȣٶˡ
ݶԳҵǱģΪµ˹˶KJ޲ߣʣµҲֻóһˣϾҵֶݿʮֶģҲʻһרҵļܡ
˹߳˵ңʱתKJЦŵKJǰɣ㿴ȥͦŵģΪʲôܺ𣿡
KJߣKJţͬʱЦҲޣҵĳִKJ޴ѹΪKJܹоǰһԼ˹ȫһ
һְҵɱ֣ͬʱݣϾɱֵҪһڻְҵĻ̫˻ˡ
ҴϵڿɲһֱûģһֱڵKJıϢҲûѶõʱ䣬KJϢͱҸڵ
Һϲʤȯյ̣ȻKJȴԳһ֪һʼKJ˹һ˹˵ĵϸĺܣԣӦԣԳңȴû취ִݵˡ
Ҳ㣬ֻڵţôӵʱ䣬ʳҪϢKJܵǿԼĵǿӲЦŵͷ̧֣˿ֱϵʱ䡣
KJĵУһKJĶ棬ȻԼĶȡ˼ƬһŽһŵİKJǰ
KJǰļƬʱ˲ͫ׷Ŵû뵽ǰ˾ȻóЩƬ
ҺĿKJԼı仯ַӦKJıտڲͬʱϳKJԭǵ˹ְҵͼԱ⻹һһְҵˣǴһ𣿡
˵ԼγȻǰϵһƬ֮ϣɫĵƬϣѪ
KJ߱ܵƬ֮ϣãջǵͷƾʲô㣿
Цҡҡͷ㲻ңֻҪѡͿˣѡ֮ǰо仰Ҫ㣬ݺ˹ǹ̾ҿɲǣûôҪ飬ֻҪҾͻȥ취úÿһ°ɣһʮʱ䡣
˵վתͷKJ
KJǰƬ˸һʮʱKJǼ尾ģڲϵУ
KJʱ򣬳ҵȴһƮKJĶ֮ڡ
KJȻѡһְҵɱ֣ͲԼĸ飬˸飬㡣ҵĻȥľ߸пKJ̲֮ⷬסͷһʶı㷴ԭһҪ˳ģ
˳ҶϢ⣬ЦҡҡͷٴKJǰϷŵջ˳ûôףҿԸһᣬһ˳˵Ļᣬˣʮ롣
ҵĻڽKJĺ֮ǣKJ̧ͷųҵŨŨĲ⣬еʸƣΪʲô
Ϊʲôκ˶Ҫһѣѡȫ㡣ҿKJϵıʮֵƽʱҲƽУһ롣
ʱ䵽ˣҴ𰸰ɡҿ˿ֱһƽʵ
KJջǶԳҵͷãҴӦ㣬ֻҪκ飬֪ʲôҶ˵
šҵͷKJĻҲһϲˣֻʱΪԱòԱƱˣЩƬٳ֣Ҳһ
˵꣬Ƭߵ˵ҵſڣ潫֮󣬳ݺ˹ͷˣȥʰɣ㶨ˡ
ҵĻݺ˹ʱһ㶣ɲ֪ôģȻ˵ˣôݺ˹Ҳ͹˲ʳôģиҪ
ݺ˹׼߽ȥѯKJʱ򣬳һȴʱһ䣺ʾˣٶˣҴӦһ
ҵݺ˹⣬ֻõй˹޷ȷ֤ݣKJǻͲҪˡ
Ϊݺ˹KJǻѾԶԶ˹޷档


ڶ 
ʮ֮󣬵棬ݺ˹˵Ӱٶȳ֣һֱվ棬ûȥ˽̾ڲ飬һֱ£һ²һµԭ
ֻںܶʱ²Ըѡ
ˣҿݺ˹ɫصı飬֪Ѿ㶨ԵͷˣȻطңҰKJ͹
ܿóݺ˹KJõһЩϢǾú𾪣ҲźܴĿԶԶݺ˹ܹķ롣
ڳҵĻ˵֮ݺ˹ͷãȥһ¡
ݺ˹һ뿪ҡҡͷƿҵٴνңKJǰ
Ҹе飬Źң˹޷ҲŹҵģ֪̫ˣԣҪ˹޷ߵУӵеһУܵƻKJһңϱԼҪ
KJĻ֮ЦҡҡͷKJõģȻѾѡ׼˳Ҳ׼һᣬסˣң֪Ѿˡ
ҵĻ˵KJ˲ɴ۾һŵĿųңΣʵ㡭˵𣿡
šҵͷдҵϢǾȷģҪְˣҲΪʲôҪðշһεԭ򣬺ˣˡ
˵꣬ƵKJֽ̧KJΡ
KJӻѹʱ򣬷ԼһȻʶ̧Լϵ֣Ѿ˿ҲѾõ˾ĵĴ
Ȼʧȥһֻ֣ǣKJģΪŸϲռš
͸ӵĳ۲ţִľɫʮϤܿ죬һϤӰKJߵУǸഺӰKJ˲

һߣפеĳ䡣
Һݡ˹һжΪҵԭݺ˹õȷе֤ݣͬʱҲ֪˹޷ţ֮ؼĹϵ
ԭǹ̾ڲĸܰˣǣKJṩһЩϢԵӱü临
ݺ˹Ҫ׵Ľ鷳ȴֲ֪ôӺδ֣Ϊݺ˹˱ʹڰеУνڴɽУ֪ݺ˹˶û취ԳѵĽǶԼԵ⡣
ң˵ô죿ڳҵ֮ǰѾ˹˺ðˣ֮䶼һĹģʽҪǰ鷳һѡ
ҿݺ˹Цҡҡͷݣڸ鷳ȫڹ̾ڲˣңôʧ˹޷һ˳Ļصܲģ˵׼۵ʱѾչһж
Ҳ²һ㶼ûԴӾѻKJʧ֮˹޷ϵKJΣǶûа취ϣԣ˹޷ܵΪKJѾʧ֡
KJʧ֣˹޷򲻻ԴУչһֵж
˹޷򻹼ٶԼ黹δ¶绰ݺ˹Ҫǵ̽һ¡
˹޷˼ε绰ݻ˹绰ͨһΣ˹޷ų׵ף¶ˡ
ҧҧ˹޷ٴ绰ͨһ롣

פ֮ڣҺݡ˹̸֮ڼ
һݣ˹޷򲻻׾ٵķҲһжѾչʱϱͷ͵ڿҺ˹Ѿ̾֯ΪǱв޷Ź̾֯еκһˣǲҪ취
ݵĻóһ㶣ЦŽӲݣ㲻ѾԽԽûҲӱϣʹһκĻ𣿡
ұܹܵоݻ˹漰¼ƺԽԽԿƣɲǳϲģңھݺ˹ϢʱҲȵھ
һھҪڳһøε顣
Ҳǳܾݺ˹漰İıԽԽԭ
һֱҪ취鷳ʱ򣬳ҾԼɻֻɻݺ˹Щ⣬ݸǱܵĲµһЩ顣
ݿųңʵңǲֲ鵽һЩ֪ϢЩϢԽԽıܴ󣿡
һεıֳƽʱ˼άҲϵͷǣȷʱûи֤ݣһֱҲû˵鵽Ϣпʵģʵģôǹ̾ҪЦˡ
ҵĻ˵꣬ݺ˹ϱ㽫עȫе棬˹ʶʵʲôϢù̾Ц
֪Լˣϵͷ׷ţʱ䣬԰ɣ
ݺ˹ͬʱͷǣˣʱ伸һ񡣡
ݵĲ䣬Ͻ»磬Թ̾ʱ䣬һ˿鲻ģǣţ˸ڣֻ޼ѰˣȻ鲻ʲô˿
ҵĻһ˵꣬ʱݺ˹˶һ㶣˿Ĵûһ㡣
ݸʶı׷ʵ԰֮ǰ˵ţڶ˹һСң𣿡
ݵķóҵͷ͵Ҳ˵ˣ֮ǰ˵ģҵ鱨Ϣڸ£µ鱨ʾǸνţߣֻһӶѣ߻˵Ǿţݣֻ˹޷ľӪĶѡ


ڶ Ѷ
ֱӵԼежϣݺ˹˶˼ƬʱڣһǾ仰Ϣûаٷ֮ȷе֤ݣǣҸ˵Ĳ²⣬аٷ֮ʮϵĿԣٸһЩʱ䣬Ҳ֤ݾܹڳˡ
ҵĻ˵ˣݺ˹ʵʲô뷨
ţֻ˹޷ľӪĽɫôôεľ׿ʵʵڷġ
Ҳ˵˹޷ڵ𣡣
ݺ˹һһͣ˳
ҿݺ˹̲סҡҡͷЦλǺѾµ˾мܵ࣬ԣ׼ôõ֤ݣȥҷ˹޷𣿡
֪˵ԶҪ׵Ķ࣬ݺ˹֪ڹ̾Уƾ˹޷һ˾û취Ӫľ棬Ҫ֣ҲпҪ飬Ļţߵľ⣬ôɶʼ޼Ѱ
˹޷ҪܷɵƲáݵͷԥüԳ˵
һߵ˹Ҳͷڵ˹޷򲻻ŹǵģΪԺָܹǱҪУĻԺҺݽա
˹ݶʮ˽ԼĿǰٵľ棬ǲȥԸ˹޷˹޷ҲԲŹǣԣ䱻򣬲
ֻķʽϣݺ˹ҪصĿǣϾڿʼѾֻҵİɵˣҪŬСĲС
ֻǵѣæ˶ѣȻ飬Ҫ׵˽⣬ͱҪݺ˹ͨȻҳ֮
ڳңʵʱԮ֣Ʋһ£Ӧþܹ˳ˡ
ҿ˼еݺ˹ڶݵƽ󣬳ұϼ˹޷һɣʲôҪҰæģʱңڰǿ̫ܲˣҪæĵطھ
ԭʱϵԼģתһ룬ԼҲһ飬ҰǵԲˣԳԺ￪ʼƻԼһгˡ
ҵĻ˹ٽһϱң˵Ȩ޿϶ѾȫˣҲ֯κˣΪֻҪһϵ˹޷ͻ֪ûȫ֮ǰô
ݵĵҪģ˹Ȼǹ̾ҲԼ˺鱨ǣǰǸû취飬Ҫһǿİ֡
ңʾѡ
OKҿݺ˹֪ԼҪûʲôˣֻõͷ˵ɣҪʲô
Ҳ֪ݺ˹˵ȷ˼·Ҳûŵ˵ʲô֮Ϊڳҿݺ˹˾ѾԼĽֻ֮ȱٵִѡ
תҽǰһȻԳ˵ңҪ˹޷һ档
ݵĻһڣҶʱͷǺѶȣҪƽ͵Ǽ棬ɲ̫ð죬취ɡ
Ҹ˵꣬ݱҡҡͷңҲ˼ҵ˼ǣҺ˹Ҫ˹޷ǣҪ鷳Ҫںʵʱһ
ݵг񣬶Դ˳Ҳ˵ʲôͷðɣȻˣҪһŲܸɡ
ʵЩʵģΪݸŵɿȥʵ̫ˣҲһɣҲִ֪Ҫԭ򣬲ݲڿӣ飬һ㶨
ң˹޷һĻļһȥһҪСġݿųңʮѵ
ҵͷݵҿһЩ
ݣõģҲġЦ˵һûͷûβĻ
˹һĲ⣬溬мĵͷлл㣬һһ͵ġ
ݺͳ֮һĽ˹һ߲òЦҡҡͷȫûҺ̸֮ʲô˼ʱ򲻻ʲôֻתררעǰ顣
Цżͷˣȥ׼ɣҪκζңҰǸ㶨
ݿųң۵׵ĸмԱͷһ˹Գ˵ҪһЩװܵ¡ӵ𺳵߱ס
һڱ㱨һѵ󣬳ݵ̲֮סЦҡҡͷ׼սļƣãﻹеҪĶҴɡ
˵꣬ת뿪ˣһʱʣݺ˹ˡ
ȻѾжϴһ£ǾϸڻҪһҪʱ䣬ҲҪһЩ鱨֧š
ݣ㲻ų𣿡˹뿪ĳңͻȻһ⣬ܼҲֱӡ
ϵ˹ʣһ㶼⣬ֻ˼Ÿλش˹Զ˹ԣݵĳҲ͸ҪĴ𰸡
ݿ˹һȻļƣɵҡҡͷ˹ϣ˵˭ҿεģǾͷǳĪֻЩ飬֪ԽٳɹԽߡ
ݣĻҵģ㲻ڿӸԣѡ㣬ڣ˵ɣǾôɣ˹Դ٩ĽݵĻ磬תƵ֮ϡ
ݵͷתһߣһŰǵĳͼϸ


ڶһ Ҫ
գƻ衣
ֱ˰ڵһҾƵ֮ڣƵǵľֻǿǾĺƵˡ
˹޷һص̣ǰʮµˣһһŮ˵Ҳǿȥĵ
ã˹޷ѩǰ̻Ҹڰ𣬽ʵޱѾʱ䣬Ұе鶼ڣʲô뷨ûϵ󵨵ĽҲ㡣
˹޷ԼǰŮһ鶼ˣݺ˹˾ͬ˼һ㣬׵ʧ
ݺ˹һʧĻǸõľѻKJҵ˾ѻKJǹ⻹һֺֻǹھѻֵʬʲôط˹޷ʼûҵ
ѣ˹޷KJҲʱԵΪŵ֮һ
ֳһֱǹ̾ó֮һѻֳʱûҵκιݺ˹֤ݣֻѵһݵֻһѾˤõֻ
ռݿڵĶ˹޷ԻϺ壬Ϊͨ¼ֻݺ˹ģͨ¼֪Էõʲô취ɾĸɸɾ
ԣĿǰ˵Ȼݺ˹Ŀǰľʮּѣ˹޷ԣˡ
һûݺ˹ʬ壬һ첻ðΪκ˶˽ݵĵϸݱҪ
ޱ˹޷Ȼȴʮ꣬ʵϰޱѾʮֻ꣬ӵӼѣԿȥ
˹޷ģ¶С˹޷󣬽ϸعɱѵϼߵ̣ʹھӪ˹޷ĵʱʼСĽδκεĲ
˹޷ΣǾ˹޷ԽԽҲὫޱĻ̨ǰһǰ׸οɨ
ޱԼϵ۾˼֮٣ҵһҪԶйֻһ취ǾǸɵ֪Ĺ̾׵İ취
ޱ֪˹޷Ժﵣĵ飬һڣ˹޷ʶĵͷ漴׷ʵޱһѾ˹ʶ֪ûʲô취ҳ
˹޷ڳĲǽ֮Ҳݺ˹ͷ۲ѣҪ˸ıߣĸ󻼸ҳ
ޱ˹޷һĳɣ˹޷򿴵ĳޱлҪ˵ֻ⻰ܻģʱ˿̣˹޷ʱͷ԰ޱ˵˵ɣʲô뷨
ͨޱõ˹޷ɣϳԼ뷨ͼƻ
ƻ˹޷ԣһΣյ壬õʱԶԼͷ󻼣ǣвͻ
˹޷˲ΪʲôޱԼгˣļƻֻΪıѡԲܹ֮ľʹãĻܻ
˹޷˼ʱһֱû˵˻磬٣ڰˣǶ鱨ȲϽͷķݰܹҵκˣֻҪڽͷֹ;ܹҵˣҿȥһ¡
Ļһֱڵȴ˵ĻᣬͰޱһ˹޷ĸһǰޱĴݺ͵λ˹޷ԶԶܺͰޱȽϵġ
ԣһֱѰŻᣬ£ɶһѵĻᡣ
ĻһڣޱϽϣͬʱҲһĨûеֻԴʵ񿴵Щ
ȻѾ˵ڣҲûջɡ
ŰޱǸĽ͵ޱһһʱ䣬źͷݰߣЩ˼⡭
ȥɣھȥ˹޷ֱ˵ĴĽͣӻַԸ
ǣ٣Ͼȥ¶˷ܵĵͷ˵֮뿪˷䡣
뿪֮һʱ䷿ֻʣ˰ޱ˹޷ˡ
ÿһ˹޷ʱ򣬰ޱǻкܴѹôʱȥ
˹޷Լϣڰޱһ㶼෴˼¶ŮŮģѾģޱ۰ġ
ľٶ˹޷ЦŴһ߸ޱһƣοޱ÷Сǰúñһ£˻ᣬɡ
Ҳ˹޷Ĺ¶֮һͰޱһޱǴӳʱ򲻵¾ͱ˹޷ˣѾˣ˹޷
ʱϵĲʹͰޱ˹޷ĸоȫһȻȻ˶˹޷ǾҳϵģҪ˹޷һЩԼ顣
ԣȰޱ˹޷κãֻ˹޷һֱ԰ޱĿأڰޱǰǻȱһЩޱĳȡ侲ԼԴֵƿ޷ġ
ֻһֱûѡ
˹޷˵ģҪһЩԼĻᣬֻܹ߳ޱĹ⻷뵽˹޷ߵС
˹޷İοðޱ˲٣ҡҡͷ˹޷ͬʱףҲ˼ǾãӦһ˵øôżʱ˵̫ˡ
ޱĻ˹޷˲ʮֵĿģĵͷޱȻһһҪǽѰСһЩģңҲһֱҪһᣬıְɡ
˹޷ȻޱģȴûȥʲôϾ˵һҪһᡣ
⻹У˹޷ģȥԼĺӣںû֮ǰ֡


ڶһһ ռŲ
ޱ˹޷Ĳ˲ɢȥ˹޷ʲôֻҪ˹޷˾ޱԥȥִС
Ե˹޷һʱ򣬰ޱҲһЩǣ˹޷򲻻׵ĹԼˣһ϶ǲݵľ档
һֱޱһ㡣
˹޷ޱķӦԼλվߵľ޴شǰŴ⽥谵ĹߣԶѾ޺ƿʼ˸һҹʽ濪ʼ
ޱȥ㣬ʲôʱһ㱨վڴǰ˼ã˹޷źȻԸ
ǣסޱͷվһģҲκ˺ġ
ޱ˵꣬ת뿪˾Ƶ귿䣬˹޷һվڴǰһ׵İأһ˫۾Ŵҹɫü΢塣

ǵҹɫļˮһֱܷİһӭһֵĽꡣ
㲻󣬺ºͣʮõĽꡣ
Уһɫİµϳͣ˹޷סľƵǰŴ򿪣ҵӰӳ
³ֱ֮ƵڶȥҾƵĿģȻһϸŲ
ãӭٵɶƵꡣ
öĻӭУ߽ҾƵ꣬Ҳδǰֱ̨ͣ˾Ƶĵ֮ڡ
¥Ҿֱ˹޷סķſڣűòš
Ƭ֮洫˽Ųèһڣڳ΢ЦʾУ˹޷š
˭˹޷һֻţһֱֻ󣬺һǹȻǹּ̾ر֮£˹޷û취Լĵ
ڲϵ׷ɱݺ˹෴ݺ˹ҲԴУҲпܹӶɱɵԼҲ˵
ҿ˹޷΢ЦŵͷȻʵã˹޷𣿡
˹޷һֱǱ΢Цģĸߴ֮⣬˹޷۾ҵвָڲϵĽš
˹޷˼Ƭ̣ȻҡҡͷǸ˹޷٣ʲô˵ɣһתġ
˹޷С۳ȻҲûȥҴֻЦŵͷֱ̧Լ¶
˹޷ʶı㽫ǹõǰڶǹڶ׼˳ңͬʱеľҲѿڶҪǹ̾ʲôóģָ
˹޷ĽóҲɵĿЦãϵĴã𼤶ǧǹֻŵġ
ҿɥĽԼһŷôĴָʳָ˳Ȼݵ˹޷ǰ
˹޷ųóŷ⣬˲ǹҲԼķӦЩ̫ˣų΢΢ͷű㽫Źϡ
顣Źرգͬ˱Ÿһվ˹޷ķſڣЦҡҡͷ
ҲûżߣǵͷĿԼֱԼʮ֮󣬳תͷߣڳ߳ȥʮ׵ľ룬˹޷ķٶȴ򿪣˹޷ǸոҪ߽Ӱϳ٣ƣһ¡
˹޷ͣ˽Ųתͷ˹޷һʵڽ𣿡
ǣ㣬Щ㣬һһɣ˹޷Ƿţϱ׷˳һûԶʱ϶Գҷ롣
ҿ˹޷ӣ̲סֱҡҡͷһֻŮһַϣΪѰɡ
ҵĻ˹޷ʶĿ˿Լ֣ŷԼϻǹϵͷһǵѡɣǾ죬Ҳһõ޹ǹġ
˹޷ţҲѾ˷䡣
˹޷ҵһƣŽ͹Ƿŷ˳ҵǰʵ˭͹ģ
˹޷ѯʺֱӣֱ⣬һĨǵ˼ûС
ϱ¶һЦ⣬ŴһŮҵģҺһҰ͹֮Ӧһ𹲶ġ
һŮһȣ˹޷ǰ߸ߴļһ﴿һ׳գһֱ̾ǳ롣
ŮʲôŮôԣ˹޷ҪȷϳҿеŮһһ֮ϸıԼѯʵķʽøֱӺ;ȷ
ҪһŵŮˣʲôĶߣɫεȵȣ֪Ϣҡ˹޷ѯóЩ⣬ϱʵôˣӷΪʲôҪЩ
ҵķ˹޷ʮֲˬǹڳǰ˻ΣŲû׼ȷĻпܾ׷õһɱ֣ԼС˵ĻͱźԼˣ˵ɡ
˹޷вԴǹҵһ˹޷ǹɨżȲˬĴŮ˺ԸУɫͷӴԼһҰɣһɫĽƤ£ݣҲ֪Ǽ٣˵νһֶѡ
ô֪ݣ˹޷ϼ޻ᵽָһľԣųңͼҪӳҵ￴һЩ
ųҿ˰죬ҵ̹Ȼ֮⣬һĨëĿ־壬Ϊ˹޷ʵڲôѺá
һȻŴֻϲŮˣǸŮ˺ˣǸ˽ݣˡ
ҵĻش˹޷һͷģҶҲûȤ˵ĻܸܲʲôطǸݵģ
˹޷Խļ񣬳ҵνֻҪ˹޷ȥҵĻǲںЩġ
һ£ȻһưﲻԶ


ڶһ ܹ
˹޷ӳҿеõҪϢ֮ŽҴԼķȥȥ֮ȴʱһǾðޱȥųҡ
ľ˹޷򾭹õ˼֮ģֻڳ뿪ʱԺ뷨Ȼ͸ʵ
˹޷мĿܲڳڳǰģǣκ鶼һٳڳǰѯżͶݵǷ˳ɵĻôֵܳĻᣬԲܹ
ڳ뿪˾Ƶ֮󣬲ӵʱ䣬ͷԼĳӺ棬һٻɫZ4֮ܳܳڣһŮˣŴ̫һͷж̷ͣҲƺ鼫ĺá
Ů뻵ԳҪҪǳһ뿪˹޷򲻵ʮӵʱ䣬Ů˾ͳԼ󣬶ҲĸţƺԼ֣˵ǹⱻҷһ㡣
ó˲һ飬Ů˿϶˹޷ˣΪ˹޷ֵһֱʮֵķŵϲ椣ϲƯŮˣ˹޷ӡ̡
ֻܹ͵ͨΪʲôһ뿪˹޷ûãðôһԸŮ˳Լ󣬶һֱĸţʱʱĻһԼ񾭡
һֶĴڣҲȥţʱ򣬳Ҿ͸ӵĲ顣
ˡһˣҶܹԡ
Ȼ˵Ȼȷźİޱ˹޷ˣҲûʲôȷе֤ݣԣֻԼжϵȷŶѡ
ųӣóֻȻͨݵĺ룬ˣ˹޷βڰлΣ׼ǵô绰ңϣǾ׵˽¡
ҵĻ˵֮ݱϻشOKİɣҺ˹˶׼⣬Ҳ鵽һЩϢʮ֮ǰڰڵһ˸ңݰ˺ʲô˵ίУѾʼˣҲСĵ㡣
ݵĻóЦŵͷİɣŮ飬Ҳ鷳ģˣ˵ˣץʱ׼˹޷϶Ѿʼżˣһս޷ˡ
Һݵ֮󣬺İޱҲɴͳҴкһַֻỵ̂һֶֻųҹ˹ָ
óҲɵںоЦЦű㽫绰Žǰĺƣ٣ͣ˰ߵǰ档
ޱҲԼĳZ4̣յͣ˳ҵߡ
ҿŰޱԼĳȻĴһڡ
ŮһֱңǲϲңҵĻֱӣҲåȻһĲҪ
ǳ˹޷ӡ󣬲Ůǲ˹޷ˣҪʾˣֱݵܹ׵˽
ޱѾ˹޷õȷϢԶԳֲҪĴڨҲ㲻ϷУ΢ЦժԼ̫һ˫ʮĴ۾ųҡ
ҵ˲·һĨ޵ɫޱ㹻޼ģֻľޣʵżĳɷֵġ
һֱ޼ɵĶŰޱǰޱժԼ̫֮󣬳ϱ٩˵ŮϵĻ̫Ҫ˫˲۾̫˷˰ɣ
ҵĵ٩ðޱݸһЦжԳåôһȤȻܹĶЩȤҲӲʱһʱˡ
Գĵ٩ޱһֱûش𣬶ڳҵĻһ֮һδ۾̵ˡ
һ䣬Z4һ˳ȥǲɵЦҡҡͷ׷ȥ
椶Գ˵һ£ֻʱҪòͬĽɫȥ椣еʱŵʿеʱͳåֱӺֱס
ڵĳҾΪֱףԱֵĿȥĿԺǿҲֻˣܹΪһͷ֧Ʊȥ䵱ʲôŲ
ܿ죬ҵĳӱٴ׷˰ޱĳӣΪޱĿǳңҲİѳҳ˦Ļ˹޷򽻸ɾû취ˡ
ӲʻҲϵĸޱĲˣޱɸ߹ްڳҵģҲ٣ʱʱǴ̫·һ£ҵĻֻȴҶѡ
ҷϰľҲûðޱеĻӦճ¶ʧ֮ɫҡҡͷű˳һ·߳٣תһ·򱱣ŰǱĽʻȥ
ޱЩ⣬˵ʵû뵽ôûģܹЩ̫ߴˣ³ʧȥģ԰ޱ˵֮С
ҲޱҲһǲϲˣֻЩ˻治ĲˣҵȻĲˣԸȴúԣ뿪Ҳ˰ޱһѡ
Ǿִ˹޷򽻸ΪԼϲȥѡ߲Ҫ˹޷򽻴ûء
԰ޱ·ֱһһٰʮȵĵͷ׷˳뿪ķ
ҿź漲۶ĳӣ̲סЦҡҡͷܹݲôġ
ҽ˳٣Ȼ󲻼ĸԼȼһ֧̣̱߿ųӣͬʱóһߵֻϣʾݵ硣
һ֮󣬳Ű˽
½ͬʱݵٶȵĴ洫˳ңһѾʼɡ


ڶһ һо
ŰһֱϹתƣڵݵϢϢǵȵˣңޱںҲóջ
ĥһ£ã߸ŵβͿһ£Եһ£ϸ˹޷һȷĴ𰸡
˵ţȻͣ³ӣŵתͷŰޱʻķ˹ȥͰޱĳӽ˲䣬ͣ˳ӣȻ³԰ޱ˵ŮûȤͲҪˣҪȥҵŮԼˣټ
˵ſߣޱ֮ϵתͷû׷ϳңóֻͨ˹޷ĺ룬ű٣Ŀ˵ҪԼŮȥԼˣһɿҪҵˣڲˣǲǰ˼
ޱǲ㣬Ĳųˣһʼļʧ󣬵ʮֵıޱϲֱ棬ԣԼ
˹޷򵱼ͷԸޱ㴦ɣҪסһҪȷҪҵˣȻ֪ͨңûУ
˹޷ðޱ¶ǣ֪ˣȥ
ޱ˵Ҷ˹޷ͨͨĺ룬ԸСţ񽻸㡭
ҿųֱԼĵص棬ĳܳûóеʧʧ֮࣬ȴµĲ²⡣
˹޷ıټ֮ǰѹģǽͷķݰѾʼѰݣԣǰޱԼֻҪԼȥнͷתһȦԻ˰Ϣ˹޷ġ
ҿųӸոսʱ򣬲ӣĳԱ߱߹һĸԸеŮȻҵһű˸ʻϡ
ҿԼϵŮˣʱЩƵЦʵŮⲻǳ⳵ǲϴˣ
ûϴҪٲߣ߲ˡŮ˵ڳǰɨһۣ˳Ů˵߽Ƕȿ˹ȥһȺʮľ֮ɱڵѾ˹
ùʱɲֻ֦ӣȥһ˦βתͷȻԶҲƵʻȥ
ܿ죬ӱʧȺ֪ðʧȻҲʱ俪ʵŮ㵽Ǹʲôģôˣ
Ůɨ˳һۣȻʲôͲùˣлӵټ
Ů˵ֱ꣬˳ӣͻȻóҶЩʼδ
ȻҵĳٶȼǴ³ҲǼΣյģԳʶĲɲҪȥٴѯ
ǸŮ³֮Զȥһͷɫļٷ˦˳Ȼ˳ҵĳӶϡ
ҿǼ͹ͷûʲôŮˣ۵׵ٴγ֣ͣ³ӣ³Ľɫٷӽ˳ż뿪
һС󣬳ҼԼ񣬲ͳԤڵһܿĳӺ棬һ۵ı۽γ
۽γĸټɺרҵӲһֱڳҵĳʱʱʧȻĳһ·ȴͻȻ֣ʱʻڳҵĳǰ档
óĵͷپҪУˣˣȥĿĵذɡ
֮󣬳ϱȻһ·ĳԼõĵص㼲۶ȥ
һֱųҵĳҲڲϵĻ㱨ųҵҲٶתתʱ򣬳ڵļʻٴβͨ˰ޱĺ룬ϱϴĿӦѾʼĿĵȥˣϵĽŵ绰Ӧõ绰ָĿĵ֮һƬȷϡ
Ҷϵ绰С¶Ц⣬ͻȻ߳٣ųҵĳӺ׷ȥ
˴ԼʮҵʻҵĳӣͣһȥǷĽſڣڳ˳ӶʱСѾóֻȻʼա
ܿ죬֮ڣ߳һӰСŵֻܿ㽫ǸӰƬȻȥЩģڼ򵥵ǿֱʴ֮СŻǵһʱ佫Ƭ˰ޱ
ޱͬƬת˹޷
˹޷򿴼Ƭϵ֮󣬼˲ȷݣƬǣ˹޷ܹһ۱ȷƬϵˣݡ
ֻͨһٲŵļ֮ϷַԸ϶֣ĿѾȷϣصڡ
˹޷һ£ټϿֱޱṩĵصȥ
ڳңݻ֮ϱ뽨ڲʧСŵļ֮С
ôݿųҵĵϱ㿪ѯʵ
ЦŵͷĴָָָ˹޷ӦѾʼжˣҹƣֻʮӵʱ䡣
һ˵ʱִ̧ĻǿңǣҺ˹㵽ΪֹͲڲˣ٣ŲˣҪ鷳
ݵľóҶЩ⣬תһȴֲòͷܹݵ鶼ѾĲˣʣµ飬ҪԼˡ
⻹һǳԭǾƺ׼ǳڴ飬ΪµʱҲʮϲ·ʻǰ֮ġ
һҪ׵Ľ˹޷鷳˹˿޷ɵģңֻˣ򵥵ֶο¶޷Ӧԣһ׼
Һڴڴݵ׼ۼ֤ݵıɱȻǰݻɲС
ݵļ֣ҵͷݣȻĻұʱֵȨѾؼʱ䣬ȻҲųְæǣһǺ뿴һж߻жྫʣ


ڶһ ֮
ڵ̬ȫһֲֿ´ӣ֪ԼȥǿʲôҲûʲô壬ֻܵͷѵңҲ룬ֻε飬漰ǹ̾ĳֻ֣ܸ鷳ԣҲźţǧҪ֡
֪Լֹ˳ңԸɴ˶ΣͳҴһЭ飬ݾͿԷһˡ
ҵͷOKû⡣
Һ˴һ£˱˳ӣӷһ뿪ڳĳӣﲻ˹ܵġ
һֱû˹ӰóЩƣ֪ҲݵļƻҲûʡ
ݿųҵı飬֪ܺ棬ǱЦŽ͵˹Ѿս״̬㲻õ·ܵҪЭܹǰѹضȹȥ
һ䣬ҲЦŵͷڶжƻԽԽˡ
ݿų뿪ܿСű㷢˲ԾĵطΪΪٴȷԼϢݳȥԼǻһӣߵ·ȴǴͬС졣
һȦ֮Ǵӳҵ·Ա߲ԶһС·뿪
Сŷݺͳ뿪Ͻһ㱨ȥ˹޷ĴҲʼ˳ʻķ򼯽
ʮ֮ݵĳͣڳͣ˲䣬㱾ܵԼľ衣
ΪͣλãһƬķסլһڰǨʵķסլ¥ƽ֮ĸӡ
ҿǰӵĵΣɵ˴ĴָݣطѡĹģѵսأҶڷռžԵơ
ҵЦŵͷ˹޷˽ĵطˣ뿪ɣһΪսֿȭǾΣյġ
ݵĻ˵꣬ҡҡͷݣǴһµģˣһʧ뿪
˵߽꣬ƬӵķסլƬ֮㳹ʧݵߵС
ĳңһ취ûУҲ˲ȥˣΪ˹ϢѾ˹˹޷Ѿˣ˹޷ҲѾ뿪˾Ƶ꣬߸Ϲ
ݽͨڶ֮ڣϴ˳ӵĺ䣬ӳȡԼװȻʧһƬӵסլ֮ڡ
һߣ˹˿ƬסլΨһƸߵϣһѾѻǹȫƬסլǾԵľѾѻ㡣
Ȼݺ˹Ŀǰֻˣָӵĵ֮£ҲԻɣһжҪ̬ķչ
ҹɫĲŨɫԶͣݵĳӽǰŴ򿪣һܼʮǹ֣ÿһǹһAKʮͻǹɫܿɢ
Сĵ㣡жЩ˵еĴ֮ȻݰûһҵݣǣжʱԶӧõжָȨ
򲢲ָ֪ʲôжƻֻ֪Էֻˣʮȫװǹ֣ѹԵɵĿ꣬Ȼˡ
Ըõģ򲢲֪ƬõסլܹʲôߣҲʼǹָţΪ
ʮˣȥܶ࣬ʮ˷ɢһƬסլѰʱʮǹȴԵЩ޼Ѱ
ΪƬסլǰΪĳЩԭǨƵģ㹻Ҳ㹻ӣҪˣһ׵顣
Ҳ֣ԼˣҲǴ̫ˡ
ϣòѾҵݵĳӣͲòȥѰݵˣ˿ٲңôʧ뿪֮󣬾͸ӵ޼Ѱˣ
ݴ˿վһ¥ǽߣɫЩɢǹ֣̲סֱӿ۶˰
ݣ
װͻǹӵϢȥֱӽߵһǹֻУ
飡
ǹֵأܵһűһ°ǽ棬ͬʱԽԸģǾңҳҪɱǣ
ݵǹԭҪɵģΪóжָӹ٣ϧǣȲɵߵǹ֡
ݶԣһʧ󣬶һܴʧ󣬵ͬʱҲʧͬʱҲܹЩ˸ӽʱս͸ӵľơ
һֱڰսĲԣɵҡҡͷںڰоܶĸɵǹֱ֣򲻵ѵʱ򣬲ŷͻ
ҲݣѾˣҲȥ˵ЩʲôϾݵжж
ݣʲôȻݵжݵжȴòɣΪ֮ǰ̶ķȫһ
ϲغԼӰ֮󣬵ֻʧ˶ѡ
ݵĻش˹ҲЩʱ˿̣׷βʱ˹ҲϿʼĿ꣬Ҳϵؿ۶ɱһнǷȱǹ֡
ǹҲɵӣ֮ǰӵѣ˹ѻǹָɵǹ֣һʱ䣬еǹֵҵԼ壬ʱֹͣж
ԶԷҪָӵĵϴһսңԷʹõǼװǹ͸ѰҵѶȡ
ܿҵƾֵĹؼ㣬ԽȻԸĿ϶ĳߵĽϣϸҷֳ飬һȥߵǶ¥ȥ鿴һ飬С£ж
¯ǹϷֳ飬һ鳯˹λ˹ȥһǳһ򣬽״ţĿǰ֪ݺ˹ȷλãԣǹֵжٶȼ


ڶһ ѧӦ
Ѿлپ׼ǹˣΪеǹֶжݺ˹˶òٶȡ
˹ھѻ׼иǷ֣ԼڵλƺѾԷ֣һ˴Լ߸Լڵλ
ݣҵλѾ¶Ҫתƾѻء˹ڿǹٴθɵһǹ֮󣬲òתأȻĻΧסĻһͬȻĻ֮£ʤ㡣
˹ĻҲɵüЩԼһʼĲ֮ˡ
ûʲôǣûܳɣݾˣľݺ˹ʮֲ
ҲڲϵƶԼλãѰŸӿҰͬʱȷԼûбԷֵǰ£ٻش˹˹취㶨ӵˣ
ݻڲ۲۵ִԼս˹Ҳ֪ʱʲôһһȫݵָӱǡ
˹ϱã취㶨עƶ·ߣһǶ鷳ˡ
˹˿ٹͨ䣬ͨڱٴһƬĬݵӰӷ¥֮һ·£ͣλΪԲģתʮϵλá
תƶǼģԷȻһֱݶŲȷĽ𣬵ǣɳɼǷɵĸǹֻ֣¶ԼλһΡ
ԷķûκεãɲתԼλãһкʵĽǶȣݱĵȴֱǹֳ֮ڣűԥĿ۶
ݣ
ͻǹӵӵǵʽǹǹտڵλá
Ǳߣǹˣδȥͻǹڵλÿٵɨţͼɨѹݵ
Ŀǹֵǹֻˣ˿ٸǹֵʾڵķ˹ȥ
գǹ𣬲ܼȴ˽С
һʱ䱻Էӵѹ޷Щ󣬴ԷЪ˲䣬ȻðջһǶȣȻĵ䣬ɵһǹ֡
һǹּ״ٷӵߵˮǽϲϻţ˻ݾһ亹
ݸɵһǹ֮ϿʼڲϵѹУٴȡתصʱڶԷӵʱݱתƣ뿪Լֵλá
սһʼ쵽ڣ˴Լʮӵʱ䣬ʮǹʧ˴Լ֮һʣ´ʮҵǹ֡
ʱ˿̵ǹǶðǶڽ壬ϵŲһпɵλãֱȷûκΣգǰ
ЩһֱһȰǽĺ棬һʼһǹʵŵǺϺ˹ľѻǹҲץסὫһǹҲһǹɵӵĲҶˡ
ʮΧĿ꣬ڵ״ȴĿΧʧУԼȴѹƵ޷
ڰǽ඼ǿյأ֮ԲҶԼһ뿪ǽĿյ޷ṩ壬ʱѻǹһӵݺΣ򲻸ðգֻܱѻĶڰǽĺ档
ʱһһȥͻȻ䣬һ󼱴ٵǹҹ
ǹʮͻȻҺףݻ˹˶֪ôһ£Ϊǹȥ̫׼Ŀĵĺɨһ㡣
ݣû°ɣ˹ѯݡ
ϴû£ղŵǹôһ£
仰֮ﲹһ䣺ǰ˰ɣ˹޷ûҲûκεжָӦòǲŶԡ
ԺؿܣգΨһıˡ
ݴʱҲ˲ȥѯʳʲôղǶȻǹǹǿʼжмǹΪǹȻ𶼳ݵ֮ڡ
֪ԼǲѾɵĿ꣬ԲԼͬĶǹĵط۹ȥ
һѧˣѡΧǹΪԼľɱĿ꣬ɵǹ֮ʣǹֲų׵ķӦٴԼѰҵĿĻᡣ
ò˵һѡսʮֵľ䡣
˹˻˴ʱ䣬һƬ򾡿󻯵ϤϤĳ̶ȫӦǰЩ˵Χˡ
˵ʵڵľ棬ɢѰĲһʵĲԣһС飬ȻֵĶθӺʡ
ֻ˵ʲôˣʮǹ֣ʮҵʱ䣬ʧһ֣ݺ˹Ŀ꣬ȴԾɻݺ˹һ˶ûܣⲻò˵һȫʤսˡ
գ
ҹУͻأǹٴ𣬶һΣǹһĻëȻĲҽ
ľԽԽûףҲȷǳҶֽţƶԼλãҵһǹ֮󣬲δϽϢתתֱתǹֵȻ̧ǹһǹǹֵԴ
սһ浹״ȴǲòðһˡ
һȻȻ壬ܵӺ棬ű˳
ûӣԶҹȴͻȻһĨ⣬֪Ǿѻ׼ҹɫµķ⣬Ҳ˲ʲôֱһԾ˳
ž
³˲䣬һӵ͸ĵ粣Żοӵڳڲ֪ȥ
ͷڳӵĳ͸򿪵ĳſųǰ粣ϵĵףͷѾ亹ʪ͸
ʱҹٴûɵһΣûǹеֻʣ²ҽҽͬĻѧӦһ㣬ʣµǹ˲񲻶Ӷ©Ƶ
ʮӵʱ䣬ǹȫ˹ٶˣӵֻļͷƤˣ޴󰭡
˿̣ԶٶȻ֣ҳĳӷʻ


ڶһ мݵ
ݺ˹ڶԷ֮ǰɹϣӵĿĵ֮ݺ˹ϸ԰ռƻٶȷֿж
һԽڸɵǹҵģҲһԽ
ڳͣµ˲䣬ϱţ³ҵطĿͣڶ࣬ǵѾȫû
Ļóϵ˶һ˹޷ȴһ˿أƺݻǹɵȻѡ֣Ҫ̯ơ
˹޷ˣ
ĶԽͻȻ䴫ݵԽȻ֪Ŀ˹޷ֱ˹޷򽫶Խӹȥ֮һ
ݣ
˹޷ѯûʲô⣬ҲûʲôҶֱ˹޷ĺѣҲǿ׶ѣҪĵĻԶǰ档
˹޷ҪҺ˹֪ΪʲôôȱǮΪһ̾ȥ㲻֪֪𣿡
ݴڿʼٳƺ˹޷Ϊ٣ΪѾǳ٣һŹ̾ľӡ
ݵʣ˹޷һЦŶԼļ˰ڰ֣ʾжһվڳӺ棬ŶԽš
ݰô˵ҿûκη飬ţ߸ɵ飬ҿûɣ㲻ִܰñӿ۵ҵͷϡ
ݵָأ˹޷ɲϣٲȫ֮ǰϣѾʮıԼ̬ˡ
֪˹޷򲻻ϣҲû׼˹޷˼򵥵ľͳϣһõļƻ
ֻüƻ˵ΣգΣճ̶ȿܻ漰
˹޷㲻Ʊ磬ҼȻ˵㷷𣬲һţߵˣΪ㹻ֵ֤ݣҶ
ƺûв˹޷ʱ䣬˵֮ɼʵҺ˹Ѿõȫķ֤ݣһץȥеģ
ݣ뷨ץһȥ㲻֪˹ǹ̾صֻͨҪ֣дѵľץǣԣҵ飬һԼɡ
˹޷ıһֱƽݵһ¶һҪݵľģȻڳ֮ǰҪõ֤ݲУ򼴱ǳݣҲͻ̯ϴˡ
ͬΪ̾˹޷һԼº֣ԱΪԼʧȡʱԣ˹޷򲻵òͬʱԼļ´ȫµ
Ǿץģ
ѾͶ·ˣ˹޷һֱܾ㣬ϧ̫ʧˣİɣƣȻһܻǣȴһңȥǵưɡ
˵˹޷죬˹޷תͷһߵ̲סһʧĳʵô£ôȻûץ
˹޷ЩɫѿһȻ˹޷Ļ磬͵٣ǲֹˣһѻ֣в֪˲ڰҵȫˣǣݺ˹˻ĺúõģ
ֻܾܵĿߵֻʹʧܿȥԭ
Ȼ˹޷ȴĻݺ˹ʵʧҡҡͷҺʧ
˹޷˵תһֱվԼû˵İޱȻʵޱˣҪģжҼ䲻֤ݣҵõЩ֤ݲܸɵ
ףİɣ㽻񡣡ޱͷԼˣȫġ
ޱһ˹޷ǰȡɫԽѿڰޱ˹޷ҲԽԽ
ڰУɫһƬӵķסլУȻŶԽȴԽصˣԼƶʱ򣬱ͻȻĶԽԼ١
ݽ˹޷֮ͨ˹޷ĸ֣ҲѾγ˺Χ֮ƣղ˹޷һݵɲģͨ죬ϵṩķλá
ٺ˹޷˵Ļôĸǰ֪ˡ
һֱվڸߴ֪ݵľƻǿĸֿ֮ϿʼǲҪ֣Ȼݽһ鷳
ݹر˶Խ֮϶ͨ˵һ仰
˹Ҫƻ£
仰óҴԼжΪݿ϶ԼļƻֻҲ֪ƻľݣҲֻܾˡ
ڳҵעУݵӰƶĸ˼γɰΧȦ֮ǰ˳ȥĸ֮Ҳ˽ӵݵȴˣӵݵĴ࿪һѪۣȻû˼ǣȴҲѪֹ
˵˲䣬ҪȥæȴǺȻǹ߾Լ˫֣ĸӰݸץ
Ժӵƣ֪ݵװڴʲô⣬ٳôƬ̵ʱѾ־ܣȫݵķҲӡ
ֻܹıжΪݵļƻ֮һֻƻЩ̫ðˣ˹޷ǸϼһҪɵĻǵʱκ˶ˡ
ǲʲôƻҶֲܣԼ֮ǰɻAK47ͻǹȻٸĸѺ߳סլͬʱѰźʵĻᡣ
ܿ죬ݱ㱻Ѻ˹޷Ľǰ˹޷ݣһ΢Ц
ݣ㲢û濼ҵȰ棬ȻǾúİɡ


ڶһ ݰ
ݱץ˽ǰޱ¶һĨ΢Цɨ۵Եĳ
򱻰ޱĹǺǰʮʮ˶ûݺ˹˼ҰޱĸˣƬ̵Ĺ㽫Ŀ֮һץ˳
ǲҲ޷ȥ粵ʵ
տڲԣޱҲȥ򣬸˹޷һߣȻվԼǰݣת˹޷򣺡٣һĿ꣬ҪϰҳС
ţ֪ǼжɣһͿˡ˹޷ͷϷԸȥ
ĸһǹвݣһתٴν˺ڰС
ݿǰ˹޷ϵıƽǴŵϧ
ݵı飬˹޷ʱЩƣվݵĽǰʵݣϧĿ⣬ϧջʧɲķŶ
˹޷򲢲ż˿ݵĿڣ֪Ҫ˹һץУĻǸɵһݸûãἤŭ˹ա
ž԰յ£˹޷ùĵĵȴ˹ĵλ
ȴļƻ뷨Ͼðձ˹޷ץסɲǸץġ
ҡҡͷ˹޷Ļ磬ҲֻϧԭԹĸõģǵҪ;ֵ𣿡
;˹޷ݵ˲ɫһűݣʲô;Ϊһ̾õǵ㹤ܹһĺ𣿡
˹޷ƺݵıӺ鼤ŭбҪݺúõһΡ
˹޷ϵˣ̲סЦҡҡͷݣҲ㣬ûôõļͥһĶԼŬǣŬ죬ȴԼһֱΪ֮ܶҵΪ֮һĲֵһĲֵ㶮𣿡
˹޷Ȼ˰˶ȣݿ˹޷һĨʧҡҡͷ˹޷Ļ磬˹޷һųһ̰ʤһеųҵļͥô޹أңҼ̾ҲȫԼŬҵļͥûаëǮĹϵ
˹޷ᵽݵļͥݿȥҲЩɫľ˹޷ͬʱǽٶת˵֮ϡ
㣡ŬôãѾͣΪʲôҪôȱǮ𣿡ݵĻתӲȴֺ˹޷ʶıݵĻµ㲻㲻ܹʲô㲻
˹޷һ˵Լ뷨ʱ˻ȥҡҡͷһЦǲҲ붮Ψһܹ֪飬ĵ군ˣлȥΪ֤ݣܹͽ
ƺһ㶼»ἤŭ˹޷Ҳڲϵߣ˹޷ݵĻ֮ϱתֱһ⣡
ž
һȵ֮ݵ˲Ѫɼ˹޷һƴжأ
ݣţڲɱΨһԭ򣬾˹ţҪһɵòҪͼŭң˹޷ڲ֪䣬ݸ
ʱһֹݵжƻ
ЦҡҡͷȻ˹޷֣ͬʱҲٶȴ˹޷Ķ
ŭΣ־ڸɵңȻű̾Լʵͨţߵļһ׷ɱɣ
飡
ݵĻһ䣬һֱվһߵİޱѾһȭС֮ϣûݻޱϥһεĶݵС֮ϡ
ʹݲòһԭҪ˵ĻҲֻʱѹ£ð죬¶ʹ̧ͷޱһ߲ǰɣʵ㣬ٵϣҪ㹻ء
ޱĻݷԽ˹޷򣬲סʧҡҡͷ˹޷ɫʼ˲䣬˹޷ɱѶҶҪһŮ㣬ǿ滳ΪʲôҪŸһ᣿֪ˣҸɴ֤ݷйʿˣ
ݵĻ׵˹޷˱ģʽһ棬ݲϵڸʩѹһ棬ԱץסݵЧʣǼȥ˹ʱ䣬Ҳѵĳ˹޷Ԥڡ
ݣѾ׵ļŭңڣң֤ʲôط˹޷˵ͬʱסݵĲӣȻ΢΢
ݵԺ˲㴫Ϣĸоɲȥ˵֤ʲôطΪΨһ
ңݶԣڻһԼԤڼƻԣѡ֡
ݶԣü֡Ƕһֱڰĳ˵ǿɾȫˡ
ȻжϳݿҪ˹޷Ŀ׻ǣһ棬ͳҵĽǶݻûܹõֱӵ֤ݣҲ˵Ȼһͳɹˣǣһľ룬пܸԵĴ
һʼ˹޷ݶʱ򣬳ҾҪţջסˣΪó˹޷ûҪɱ˼Գʱѡ̡
ǵ˹޷סݵĲӵһ̣ұ˹޷һĨΣյɱ⣬֪ԼҪˣĻ˹޷пڱŭ֮ɱݣ
һ̣ѡ˳֡
ûֱӴɱ䣬ѡĽֶ޳вȻƿȫ֣ȻٶҪ㹻ĿУ
˹޷סݲӲҲʱݵѾͣϲѪ˿۳žҪιȥʱ򣬺Ȼļ
Ϻã˹޷


ڶһ л
˹޷Ϥİ֮ʶɿݵĲӣһ̣ݻָ˺ʱڴȻ̧ţһʮڵȺݺ˹޷֮䣡
飡
˵Ȳ󣬼ݸոջָ棬һȥ̫ǿҵɱˡ
˵֮ϾҪĵطȵĴСܹһ˲ʧȥսġ
˹޷ֵӣûһֱ˫ԼҪλ˶һֻϺ
ôˣݿͻȻֵĳң̲סЩֵʵ
ҿһߵڵϱԼɵǹ֣ǸһεİޱűܲˬĽݵĻ磬ݣٲͻᱻһɵˣҿɲһŮԼᡣ
ҵĻȥЩͻأת֮ԭ򣬳һ˵˹޷ġ
ǵ٩Ǳӣ֮Сӻûֱ̫ӵı¶ԼݣСβûãֳܹҵĽ
˹޷ðŴӵ۵״̬ѹֵĳңֿݣ̲סðһ亹
ˣ˹޷Ϻã𣿡ҿ˹޷ֱЦĴк
˹޷ųѾûӣܹϢĿԼҽԼߵڶ̶̺֮ȫɲһֻ椵ļһģ
㵽ʲôˣ˹޷ųʵͬʱʱɨһߵŵİޱ
ЦҡҡͷˣûҲִݻģ˭һ㲻ҪҪոҪɱ˺ԼŮֹֻˡ
ҵĻشҲǴʣʼգҶûᵽԼ֣ңһֱ֮ǰϷ룬ΨһͬǣڵĳѾһֶǾǿֲʵ
˹޷򣬿עӲɵƲáʱ˲仯ǣ˹޷עԼϣΪ˹޷֮仹û˵
˹޷ݣϵûжٵľɫϾô˵ˣг̵ϰԼɵϰ߶˹޷ϰԵĸ߸̧Լ°ͣһָӵݽн
飡
ɲ˹޷ʲôԼȭͷݺݴ˹޷С֮ϣŵ˹޷ľĴ˲һ
ݿʮּǳģղ˹޷һ⣬ݿûôˣԣʽʼһغϵ֮ǰѡƣҿ˹޷Ͼһͨȣ
ֱ˹޷ףѪ֮ͣ
һһֱûֹݵľٶϾɳңֻᱨĸݵĶ⣬иĻرʽ
һ仰˵úãӱʮ겻ڳҺ˵ǿɵȲôãһĻг𵱳ͱˡ
ҿѾļǱϴ˹Ȼ˹޷ļĳĵ˹޷´μסˣǧҪŮ˶⣬㲻֪ŮľԼôһ򣬾ͲƯˣһԭƯŮ˱ĲƯˣıǾģѾ˸ˣ𣿡
ҵĻ˹޷һĻ󣬲Ҳû취ھѾ׵Ťת˼Ǽȥץ˹ܹ˳񣬻ʱܹؾ֮⣬Ѿˡ
ڳҵĵ٩ѣҲǼסˡ
˹޷չһ£Ǿ´ΣԻֱ˵ĸɵݣԲôù
Ҳˣ˹޷Ҳһ죬ݲ׼˹޷˵ϻųңȻͻȻ˵ҪԼᣬԣ㶨Ҿ㡣
ݵĻ˹޷˲һ㶣ųҵǴ;裬ΪݵвԶԶȲϳңΪ˽ң֪ʲôˣҲ֪ǲһġ
Ҫǣҵʵʵľ
Ȳ˵Լеսޱǹּ㲻ǹҲһ֣ޱ˴СͽϿѵͨľͲǶ֡
ʵǰһ
δ֪Ŀ־ԶԼԦģ˹޷ҲһĽȫʹδֱӵвԣϸ˵ӦԾ飬˹޷Ͳöˡ
ˣ֮˫ðӸ˹޷ûף֪˵׻ֶԸԼ
δ֪ģԶ˿־ġ
ҿݣһ˷ܵ׷ʵݣ˵ģٷҸӡ
˵㻰ݵͷߵһȥޱŪѣͬʱޱһȥȥˡ
һʱ䣬Ӹǰʣ˳Һ˹޷ˣҿűȵЩ˹޷̲סЦҡҡͷ˹޷Ů˵ĻˣһɣЩʹ࣬ô𣿡
ȫһ˹޷˵˹޷򲻹ǲܹʹܹ࣬˵Լ飬٣Ӧôֱ˵ĳϡ
ΪһϣûʲôڼȹԼĺȻ˵˵ˣҲȥò˼죬ͻ̣ͽˣɲ
ҿ˹޷޷Ӧ̲סЦż˹޷˹޷㲻Ҫԥˣ˵ȥû׼лųǣҪǲ˵ҾֻܸɵˣΪҺŮԼΨһϰ㲻ҺŮԼᣬҾֻȥϵԼˡ
˵ţֱӴԼγȻݺݴ˹޷Ĵȸ֪ʲôλ־塣

ҽ׵óҲɵЩͷγһεͷ˹޷ĶʵһԵӹһʡ̫ʱ
һ˵֮˹޷ܵҡҡͷȻ󾪿ֵĵͷҪ˵˵𣡣


ڶһ 㶨
֮ݴӺڰг֣ޱȴû֣ȥˣǻ޴֪
Ҵ˿ҲѾݵĽЦ˹޷Ķ˹޷лϣݺúİɡ
˵תݣߵһվʱ򣬳Ц˵ݣ㶨ˣȥʰɣǵãԼ鲻ܷҵĸӣҿҪˡ
Ҵʱ˿ɱֵһåһ㣬ֻڵå֮£ȴչʾ˳Խһѹʵݶԣʮϲڵıֵġ
ݵͷģҲġ
˵֮ͣһ£ͣ½Ųת̧ͷڳҵһڣת˹޷
˹޷ȫ̿ݵһһû뵽ݾȻַʽԼļƻ֮⣬ȴҲ֮С
˹޷ΪһϸĹ̾ŮԵĹ̾ܵѵУϧһдҪĿȻĿǲκ˶ɣǾͲö֪ˡ
Ƕ˹޷ԣݳ˹й֮⣬Ļ˵ϰߣŲųһҹ顣
֪˹޷Ҳͳһҵһϸİ֣˶йˣԣĻϣúһ¹Ȥȫ
ҿݺ˹޷ˡСĽ̸̲סЦҡҡͷתͷݵĳӣ֣ˬ֡
ڳֵʱ˹ӰӺڰг֣ҼϻһˣĻӦ˹µĻڡ
ݵļƻĿǰΪֹӦЧˣڳҵȴƻʼնһЩʡ
ܸоԲԺﲻɵֹš
һΣûóʧԼʮ֮Զҹ֮УֱԶҲһ˲˳ӣȻʧҹɫС
ɲȥð鶼ˣҪԼȥƺˡ
⻹һ飬Ǿ˹޷˵ݵļͥʮֵǿóʮֺ棬ȻҵĺĲẦèѹʵʱݻġ
ǰԽԶԽá
峿Ҹոմ˯ѹԼĵ绰ڴ绰һİĺ롣
λҽ绰ʵ
绰ܿ㴫ݵңأһԸͰɣҪˡ
ݵĻóЦŵͷȻԡңͬʱðɣȻ
԰ճҽֻӵ˴ϣ߽ԡٵĳһ裬׼뿪˾Ƶꡣ
·ϣݵ绰һΣȷһ³緹Ĳ֮Լʱ֮ǰ׼ʱĿĵء
ǣݲһˣߵ˹һԴε¼֮󣬽ʮĬΣң㶨ţߵ¼ȥ֮Ҫְġ
ֻ̾ƣǾǹٷˣһûȤݺ˹ҲûʲôȤõʵʵڵĻرص㡣
ˣǺ𡣡Цݺ˹˴һкݺ˹˵Ķ档
ݵͷ¶мĿųңŴԼĶȡһŷ⣬ֱ˵ķ˳ҵǰĶҲȤڲҪȳԷɡ
ݸ˳һŷ⣬ȴֲóڿóҲɵЦŵ٩ݣ㲻ѧЩСŮд˷ŰɣҪϲҵĻֱ˵Ŷ
ңϲĻҲֱ˵ɡɫһҡҡͷˣ˵ЩˣԶԶɡ
ݵı鰵óҲЩǣһߵ˹óݺͳ֮϶ĳЩ£ֻʱʵڲȥѯʵĺʱ˹϶ţ̺һڣŲ˻⡣
ңε飬ҵö˵ллĻҺݿ¾׶༪ˡ˹ѾݿеõһЩڳҵϢԶڳң˹ĸмҲǷԷθġ
˹ĸмЦŵͷСһ׮ҲûʲôԼĲõĺãݵĴ󵨺ðգʤĽ֡
ҿɲȥԼжĹ֮ͣ䣬鶼Եģֻһ˹Ҳòһ
һ߿ųҺ˹죬̲סƲƲ죬һ䣺ңҳ;Ҫ˹뿪ˣأûʲôȷļƻ
ݵѯʵҲǶһʣΪѾµһȥʲôԳҵĻشԣʵҲѾ޹ؽҪֻǰЩСΣҪҵһЩεСնѡ
ƻûСҡҡͷϸĿһ£ȻŲݣ֪ҵĶæϡͿ֪һ̻ᷢʲôΨһȷľҲܿ뿪˶ѡ
ٷ˵ķַˣݽ˳ҵĻ磬һʡ
ЦŵͷַȻ󣬵ȴôʣ͵Ϊ˴˼аɣ
Ϊ˴˼УȫеģݸɴĶţ̣Ȼţ̴ƣɷµһʽĺһڡ
ţ̣ҿݣ֪ˣЦѯʵݣû°ɣ
û£Ƥ˶ѡҡҡͷɫɵĴ
ȷû֮Ͽ˹ûȳҿѯʣ˹ЦŵͷҺܺá
˹Ļ̲סЦҡҡͷ͵ֵܣҲҪòãô˹޷ģҪȫУȻĻţߵظˣһ뷽跨ȥӪǵСһС


ڶ 
ҵĻ˹ʱɫһűЦŵͷ³ҵĻ磬Ŷһ֪㲻õģµġ
˹ԱȽεģһߵȴʱĽ˻磬͵ң㲻õˣ˹޷ڲģļѾץסˣʣµϺзɲġ
ݵĻó¶⣬֪һο׼Ƕھһһֱûʹ
ǰӣͲòһˡ
ݣƺЧʿǹߵģĻ͸©һϢɣҺôҲжеһԱж˻ڹоɲôˬһЦĿݣʵ
ݲ⣬ΪҲûҡ
οҲ˵ˣѾˣҲûҪڼװʲô֪ˡ
˼Ƭ̣ŵͷ͵ңʵ˵Ҳͦ򵥵ģҰ֪ͨһЩܴˣȻ󾭹һڳʱڣƺ׼
û˵֮ģΪЩԳ˵ǻܣҲ֪һ㣬ݻս͵ұʶĿڽһ䣺δУݣжʼ֮ǰ˵׼Ӧþƺ׼ɣ
Ҳ²һ㶼ûεжʼ֮ǰƺѾ׼ˣ˲䣬ֱٵλӹܽ顣
˵ЩͲǳܹ֪ϸˣһȽͨ׵Ľ;Խ֧Ԯͨ;˳ĵõ֧Ԯ
˹޷һֱڲĳЩݵĸ󣬵ǣӰ̾ȻˣټϺ֤㹻֣ٳɾ͸Ӻˡ
ڵóĽ֮󣬳ЦŵͷȻ˵ݣһεжĺ
˵һûĴָԼΪһεжǴӲ߻ǵִУġ
ȻðյĲ֣оա
ڳҵİõĽܣûԴԼʲôָơ
ݵĳĬſ˵ңԲˣм㶼⣬ȻʱֲˣǣһεжƲֻйоذɡ
Լжһʼ̰ðҪĻһʼΣԾͻήͺܴ
ҲʱֵĻݺ˹˿¾鷳ˡ
һ㣬ʮֵһԼ˹޷ץðֻ֮ΪҪ˹޷׳һЩȷеϢʵ֤ʱ򣬶Ըϼ޻ĺֱֶ꣬ӣЧġ
ҵʱжһ㶼û˹޷Իһŭ֮¸ɵݣһ㣬Ҳһֱ֪
ԼԼжۣ̲סЦŵͷȻݵжǣҲже©֮жȫԱЩ©
Լܿ͹۵ԼжóҶݶһݻΪһεжԼĲ߻ִһЩˮ׼Ĵжϡ
ҿԾһΣǲԶл
Գƣ֪⻰ⲻڼȥˣϾȥ漰˹̾һЩˣһ䣬Ҳٵ鷳
Գʰһ飬ȻЦŶţһںȹ⣬żˣͳԵĲˣ뿪ĻҾͲȥˣ֪ԭġ
ҿٴס˻⣬ݺ˹ҲĵͷݳţרߣҪѹ˹޷ĸޱԼȥѶ㲻ַʡ
ݵĽóҵͷȻֽ죬żOKȻǼɣһǱֵ绰硣
뿪ݸŷ⣬ĶһǵһյȻȷе㽲ǵһδյʲôҶֵÿһΡ
ų뿪˹ݵͣפƬ̣ѯʵУ˹ſڵݣĶӦǵĻļɣ
˹ЦŵͷȻţ˵ǻļǶԳ˵һ㲻ʸ𣿡
ݵķ˹ʱΪ˹ҲͬݵĻҵȷʸ˵ֵݰһΪļϢ
ңݻ߹˹ǷļԳҪûѡ˹ⱾǶ˹ľΡ
ĻȫԼңûбҪ˹
˹ڱԼ̬ȡ
ݿ˹ı飬̲סҡҡͷǰһ֮żЩʵܲҸֻٷЩʱѣ㲻֪ʲôˣֵܣԶԶҪŮĸҪ
һ͹˹ҲپᣬҲ¶һ˿Ц⣬Ȼҡҡͷðɣ˵㣬ǳͣǲҪȻؾƵʰһ£
˹ʾ⣬ǰͶѾɾټҲûʲôˡ
ݸһЦͷ˹뿪˲
뿪֮󣬲δżؾƵ꣬ųһ·˳Ųĳ򱱣ڵȺƵʱ򣬳óݸŷ⣬ŷ⣬ó
һǶһֽ֧Ʊ֧Ʊϵ֣̲סЦҡҡͷ֧Ʊŵһߡ
ڶһ̴СķСӣֹģҽСӴ֮Сϵʱ򣬳ҵ˲


ڶһ ٴ
СʵɼA4СֽɵģƬһЩص㡢ʱıעҪǣƬϵǰԳͳ񣬾󲿷ֶǣֻмƬ˳Ҳʶ
صǣⱾСݵϢóЩǡ
Сӵڸʲô
ҷСӵݿ˺ö飬һʱͷˮóҲòһǾȥҰԳͳ
ݸҵϢУԳͳ˹̾ص㶢ɷ漰ȻǷ𡢶ƷԼԮֲ֯ʽȵȡ
ôڳԳͳ˶ĺϷݣ˲ܻͷԼƷϹϵʲôΪֲ֯ṩʽ֧ˡ
ݲЦԣСӣó绰ͨӥĺ롣
ܿ绰ͨϿѯʵӥԳͳǱô£ȥҰԳŮôͷ𡢶ƷͿֲ֯Ϲϵˣ
ҵѯӥҲǲԣûԳͳ飬ѾԳŮ˳Ժߵʱӥûټ롣
ڳҵ֮ӥҲһ㶣ӳһǲ֪Ѿī׷ˣԳŮƺݲףյٶʮֹصġ
ӥĽóҲɵüǰʱ򣬿ɲǳӵʱ򣬰ԳͳT-1ɻȱɲ֣ɲڹϳ⡣
˼ջǾȥһˣȻ鳹׵ĸôһ¡
ʲôطҾȥҰԳͳȻҪ˽һǸʲôط
ӥϸȷеĴ𰸣һƫƧСϡ
OKҹ滮·ϳ˵ֱӹҶ˵绰
ܰԳͳ˵ô£ҶT-1ؼڳ⣬ӳıҪʿС
Ҿǣڹ̾ͰԳĳͻ֮ǰ鳹׵Ľ˳˲УȻʱԳͳҪ̾ƼˣǸ㹻ǿƻģ˰Գ¼룬T-1óų·ԼŲһ𣬹̾Ҫץסǿûʲôܡ
ҲİԳͳ񱻹̾ץţĵǰԳͳһŭ֮°ѹ̾ȥǲ˶ʰˣʱԳͳ񼴱ĺ;ԼƷǿֲ֯ûëǮĹϵµʱҲûñˡ
ڳõϵʱ򣬻Ͽжϵĳֻ̾ǽΪ˹۲졢Ӷʱʲô
κһɷʵʩץ֮ǰҪ֤ݶǱҪռλģȻĻ˹޷ǸţߵĽɫҲʱж
ݵ֮󣬳ҵϷɻ뿪ˡ
һε뿪ٶ֮ǰδС
ȻʵǰԳͳ˵óЩģӶԽԽֽڹϳʵǵĻӡ
һ·޻ҵӰڼݵʱӥϢҲѾ˹Գͳͣж·ԳӳңɶԼŮѡ
ޱҵӰո߳ԳӰȻڳҵǰ
ҿŰԳ¶Ц⣬ֵܡ
ӳԳǰӵһ£תֱ˳
ԳѾȫȻһ£˧Ӳʣӣ˴Īĸо
ӳôˣԳϳ֮˳ӣ㳯Сķʻѯʵ
ҿŰԳȻЦŴֵܣԭӥû𣿡
ҶٻЩģתһ룬ӥ߰ԳͳԭҲϾϢûõȫȷϣ̾ҲʼûκεĶֻڼӡ顢ȡ֤ѡ
ԳҡҡͷɴĴ֪ӥû˵Ҳûʡ
ԳǺֱӣԳĻش̲֮סҡҡͷڰԳĵȴУżڽ͵ڸʲôΪʲô̾ᶢǣ
ҵĻðԳʱһ㶣űʶķ˳٣˼Ƭ֮ʮּᶨҡҡͷӳҿԺȷĸ㣬ҺͳûʲôԲ֪Ϊʲô͹̾˹ϵ
Գһ֪һóиЩƣΪʼնţݲƽ޹ʵĸһЩ鱨ǰҲȥóȻʲôϵľߡ
֪ԳƭԼݵ鱨ɿǰ֮£ֻжƲԳͳԼ֪£ǣĳ⵱С
ȻҲҪһЩʱ˽͵顣
OKȻҲ֪ǾȺͳ˵ɡ
ҲһʰԳϾԳûкԼŮֱĽӴҲûԼԳһǾȼȻ֮˵ġ
Գͷ˵ĻֱӿֱСȥ
ӻСԼĸСʱĳ̣һ·ûйģֻ;һվͣһ£˵Ͷ˳˵㶫
ԳųųҵĿĵصʱʱѾϵľŵӣҲѾı׼ӭӳҵĵ
С֮ùݣͰԳÿסһңֿĿȻҲ޶ȵĽĿľԡ
Գų˳סùݣùݵķ֮뿪ùݣһС
ųҵĵѾӥõһЩϢԱȰԳɲͰԳһȫǸըŮѡ
ҵͻȻսóܵĲһ˿̫ѰζΪҲ᲻ͰԳ˵ӥ鱨ֻ֧겻
ͻȻսĲɲҪԭ


ڶ ʧ
ӳһɣʲô˵֪ҿ϶лҪʣ֮ǰȸҽӷǱҪġ
ҿųܹӳ￴һЩϢԳûйȥʲôֻǵͷOKȺһ˵
ֵ˹ͬٱӷƾʹչ
糵ģʲô˵ں֮ûȳҿѯʣѾĿѯʵӳôͻȻʲôԭ𣿡
ʵѾ֪һЩԭί֪һԼ뷨ĿģûóȻȥʲôǺѯš
ųѯʣ۵һĨ⣬ջûԼ㣬ֱ˵ĿڵҵõȷпɿϢѾ̾ˣԭǷ𡢶ƷԼΪֲ֯ṩʽ֧֡
ҵĻ˵֮󣬳˲Ŀɿڴ
Ȼ֮ǰӥõһЩϢϢ̫ȷⷬӳҵ˵֮󣬳˲Щɵۡ
ΣԳһŽ³ҵĻ磬Գ˵һʼϢʱҲЩɵۣΪŸӵĺϷݣЩҲûʲôΥ飬ֻڲͣ׷ŵӰѡ
ԳĻֱ˳ңóԺ˲뵽Ψһһ׵Ŀԡ
֪ԳĿΪţȻӥǱ߲û̫ȥעŵݣֻӰԳҪ󣬰ҳ飬ӥûȥ
֮ǰͽӵӥĻ㱨֪һĳҲòʱӥһ飬Ǿǵŵݡ
Ȼͬӥһʼ˵һŵټأҼҵҲǻ˺þõʱŲ鵽һЩҸЩɹҵµڵصġ
˼룬ΨһһֿܾǰԳͳˣ֪ԼƷףʲôֲ֯˹ϵ
ŰԳͳȥʲôΥҼ͵飬ڹϾ͸ӲᣬԣܺЩ߰鳵ϹϵģҲֻ飬ţ
ڶʲôԺٵķϣϳʵ
ҵðԳͳ˶һ㶣ųϽ³ҵĻ磬ھԼʮһСׯ뿪ʱһֱȺȿȣһЩ죬μһЩС͵ļͥʽɶԡ
ϢṩʮϸȻϻѵĹ٣ϾŶ԰Գԣż塣
ҽЩϢ֮󣬺ܿ԰ԳһȽϹؼ⡣
ԳԼ֪֪ŵݣ˵ʵݡҪֱӹغųҵжϡ
Գؿһ֮ҡҡͷӳʶʱһ赸ʦһҲ赸ңһЩ򵥵ĵ飬ıܸɾϸ룬ɾƺǡǡΪһֲ
ԳҲʱĶһͷԣھ˶ĳ֮󣬰ԳҲѾԼֵܷһЩɵ㡣
Ȼ˵Գʵ룬ǣ鲻ҪҶͣͳ񶼺Լ͹̾Ϲϵô¾ͳڶŵ׷ˡ
ԳѾǵİԳŰڷۼⶼĵطѺ˲֪ٸҹҹİ飬ԳɲȥִԲ
ҵ˾ȳ֮󣬵һҪűŵʱôɣԳûȥ˽⣬ΪΣѾǳҵ˾ֻǸطˡ
ڰԳһ˵֮󣬳ҲһЦŵͷԳô룬˵ŵ黹ǱȽϿ͹۵ġ
ʮֿ϶ԳĿϾŶ԰Գô˵õһλ䣬ڻĽβҲǣ¶ûʮȫʮģźҲãȱҲգǹ¼Ԫء
ԳԳҵ۲Цŵͷӳҿ͹ۣǰڲϵҵӽǣȻĻɱȥʸˡ
Գһֱûֱ̫ӵжңҲûӣǰԳѧ˼ǣѧı󶯡
ŰݺؽۼƾһǾ԰첻ģңݰԳļ䣬ǽӹ˶Էظһ䣬ݰԳֱжϣװֽɡ
ΪǮԼ뷨һֱڰԳԴײţԣ֮󣬲ֻҪҵţҵǰؽۼˡ
ǰᣬԳͳ˿Ǹµĺ棬ϰһֱܵģֱͣ˼ݵСϡ
ضˡЦŵͷȻת˳񣬲ʵôãûκεջ𣿡
˳ҵѯʣͰԳ˲òһۣ˼Ƭ̣֮ԳһȴӳջûУǣһЩֵĸоûȷе֤ݡ
ٸӡȤĵ
Գͷ˼һ£ոʱһֱĳЩҵŵɶԡƻ֮ϣҺͳҲŽ飬Ӵ˶ˣңһЩʮǮˡ
Ůȥɶϴȥӵģûʲô˵İԳĻԼʡ
һһߵĳҡͷ»磬͵ӳ뷨޿ɺǣӴˣһ֮ڣ̶һЩ⣬гϵˣʧ١
֮ʶı㷴ʵʲôʧ٣


ڶ ͨ
ҵķӦҲڳ֮Уͷ³ҵĻ磬ȷҺͰԳϸͳƣһɶϽӴ˳ʮϣǽӴʱ䳬ʮӵֻвⲻУһ⡣
˵ĸϸҰԳһҲơƺһڣ֮һ˵ˣμɶԵƵʺܸߣңÿһɶϣһȫ֣ͬŲͬɫļٷźͬױݣΨһͬһ㣬ĺܺã㹻ԸС
Գ˵֮ƺԺ뵽ĳЩһ㣬ипҡҡͷټ˵ȥˡ
һЦŽ°ԳĻ磬٩һ䣺Գǿ赸ҵģȻõû˵ǣȻֻμЩɶԡƻᣬΪʲôȴܵСμһЩͥʽɶԺ;ۻᣬΪϲɶ𣿡
ϲϲɶԣԳзȨԥĵͷûŵĹ֮࣬ϲǲμӸɶԣҲòȥָɶѰ֡
ɶԣԳҲòһЦĵͷŵɶԴݸȷеĴ𰸡
ֵʱ򣬳ҵֻʱ
ֻһʾֱӰӥ˵ɣʲôϢͰԳߡ
ӥĵ绰ԳͳҲ˾ĺӥк
򵥺ѹӥֱ⣬ӳҲ飬Ҳ鵽ˣȻ֤ٷ֮ٵ׼ȷǣаٷ֮ʮϵĿԡ
Цŵͷã˵ɣʣǰٷ֮壬ҺͰԳ취
˵꣬ӥϽ»磬㱨⼸ͻ飬ڹ̾Ͽһ˺ųһģһֿɲţвһͨҲԻ֣һţӰߡ
ӥԼڵϢٻ㱨ϣڳҵ˳˼ʱӥĻʾһΣյŮˣ𡢶Ʒϲֲ֯˴򽻵ҲǰԳͳǣȥԭˡ
ӥĲ֮󣬰ԳʱЩɵۣЦŵͷ֮ǰĲ²ѾȫˣԳͳ˴񣬾ȻԵ޹ʵĳ˾ӵϣǸˡ
Ժһֱ뷨Ͳ²⣬ֻһֱûȷϣľȻǵȴӥϢ
ӥϢѾλȻеĻҲõ֤
ֻϢ԰Գͳ˵ЩƣûžȻôĵУȻѰԳͳ˶ƭĹǺ
ӰߣȥЩϤԳԺȻһʣΪֶϤӰߣһ֣ðԳʶ
ҶӰҲЩţ壬ֻ˵ѡ
ӥóԳʣϸԳһԳӰǹ̾ͨϿǰʮλһӶһΣյŮˣĿǰΪֹ̾һѵǣȴûκһȷ֤ݵġ
ûκ֤ҲܵͨԳϢЩ⣬ǳЦŽ͵ڵĹ̾ѾǰĹ̾ˣθأңͨͨȫͬ˵ǵ÷ȷ֤֮󣬲ܽġ
ҵĽ͵ӥҲϽ»粹ͨͨȫͬʣǹ̾ڲʹõģǶⷢģκ˶ܹȥͨ͡
˰죬Գ˰񵥺
ӥҲڹҶϵ绰֮ǰ԰ԳһصѣԳӰһΣյŮˣҲֻǱһУҪԼȥ˽С
ӥ˵֮ⷬϽͨԳӥĻ֮ʶ˳˼С
ǰԳҺͳҲһ֪ӥΪʲô˵ӥѾҶ˵绰ҪҲû˻ᡣ
ΣԳ̧ͷųҺͳ񣬳Һͳ񵱰Գ̲סЦҡҡͷңҲ֪ӥⷬʲô˼Ҳǣ鲻еɡ
ԳĻóҡҡͷɲ԰ԳͬΪԼ뷨ңԳ뷨ȥƺס
϶еŻӰ˵ҲͲ֪ˡ
ҴӥĻһЩӰرĸоƺӥӰӡ󣬲һ̣˵ѡ
ȻֻǳҵĲ²⣬ӥΪʲô԰Գ˵һҲ֪ȷд𰸣еҲֻʱѹˡ
ӥһֵ˶ŲԣǳŰԳݳĸɫеʼ޷ѹǳЦŶҡҡͷĻ»ֱ绰ӥȥʸ
ˣȲҪȥЩˣԶɡ֪ԼʱҪԾһգĻԳͳ˶ģ֪Щʲô
˳һԾգԳͳ˲òʱ¸еһЩʣרĽǰͳ꣬뿪
ԭϳҪúϢһµģΪ֮ǰϹŵһۣʹòͰԳεĽҪ֪ŵϢǺͰԳһʱϢ
Ҳԣ͸ΣʹóҲòԡ
Գͳɳ϶ǰľƱʱ򣬰ԳȴǺȻȿڵӳӥĻҲܹ˽һ㣬ǲȫ档
ԳĻЦŵͷ֪˽һ㣬ȻĻӥҲģˣ˵˵ɣô£


ڶ Բ
ԳҵĵԳҲһԼԺｫһЩ߰Ϣ֮󣬶Ʊһڣ˵
ԭڰԳŵĽӴУԳһֱ֪ŵʵݣ֮ϣ˵ദҲʮֵĵΪ
ȻʶʵҲͦ򵥵ģȥ赸鷳ԳԵɺϵĳ֣˾ʶˡ
ڳڵദ׶ΣԳ˵ĽչʮѸ٣ڼ䣬ŵһϰðԳڶȫķģǾÿһĩϣȥһԺ幤
ϰźͰԳദЩûϹңԳ˽ȥǸԺѯʹ幤Ѿʱˡ
еһϰߡ
⣬һҲǰԳʮƵģǾųȥԺ幤֮⣬ϵŸ£ŰԳһЩ顣
Щ֮⣬Żڹ¶Ժչĸ¶ǵӣҰȥѧϰеѧѵȵȡ
Գ֪˵˳
Ȼ԰Գ˵ǵһ汾ţӥ˵飬ǡǡǵڶ汾š
ӶӡƷӣΪֲ֯ṩʽ֧֡
ڰԳǰ汾ʵ̫һʱ޷ȥ׵ӥϢ
ӥڽ֮ͯǰȥһ°Գ
ȫͬ汾Ȼͬһˣȴȫ޸ϵκͬ㶼ûС
һó˶ľ磬ĸ˾Ψһͬǣŵǵ;˵ľȴ顣
Գѻ˵꣬ǰǰɵҲ˳ʱҲ˳˼
Գûȥң֪ҪϢúһ²У԰ԳһֱĵȴֱԼӳ˼ѹ
ųҵעѾٴԼϣԳϿѯʵӳ뵽һЩʲô
ԳԭΪڿۺϢĸףЦҡҡͷܸɴĴǸղһ顣
ҵĻشðԳʱЩƣǵͷӳҲ֪һϢȷеģŲʮˣ׿ͽۼ鲻̸ҵļ䣬ȫǻϲҳġ
Գ˵ǰҪǾ׿ŰŪۼ鲻̸
˰ԳĽͣҲͷȻЦŽӲԳӥ˵ĻûеˣӰߣϢģǣӰϢҲͲûˣ԰꣬ŵʲôӵˣҪȥˡ
Ҷڹ̾ϢʵҲȫţϾ̾ϢҲȫǶԵġ
ȷϵϢҾͲòһ˼·Ȼúõһ°Գǰ鷳
һ˵ףȴûס
ԳԺѾһЩͲһʵؿ켴ˡ
Գ֪ԼĶӳϲüƲһΣԳʮ˷ܵĴյҸǰѯʵӳôҪʲô
ŰԳ˷ܾЦҡҡͷ˼Ƭ֮󣬵˵ϲμӸָɶԣǾ͸׼һɶԣɶ׼֮ǰ㲻ȥӴһŰɣ
֪Ҫ˽һˣҪȥӴУǵ;˵⣬ҪȥصȥӴȥ˽һ²С
Գ˳ҵĻûֱ˵ĵͷã֪ڲ¶ĻᣬһֱǳڰҶҼ֮󣬻̲סȥ
ԳĽóЦŵͷȻƱԳһ£ȻЦһڸɵ˱еľơ
ûоȥ˵ԼӴţԳҲûʣֻ֪׼̡
ǰT-1רŵ鱨ѼţǣһǽӥT-1ȻרŸT-1鱨ϢѼʵڻһ
ͨ˻ϵĽԳҲͲٶͣ뿪
һҹ޻峿ı𴲣뿪СϵùݣСϵߵ꣬һ֧ͣһЩҰӪװ뿪С
С򱱲кܶĺʪأСϵ˺Χϲȥ¶Ӫص㡣
Ҫȥ¶ӪȻǵ¶ӪΪӥϢʾסǸͥᰮ㡢¶Ӫңǵϰߣϣǵ¶Ӫʱ䡣
Ҳϲ̫Ŀĵأԣıˣ˲һǣѡǲУûκεĽͨߡ
СϣȻƫƧÿһͥӵ㹻ĽͨߣﲢʲôݳƷ
ÿһͥĩʱҰӪǻῪƤȻ¶Ӫװĩ¶Ӫ֡
ҵĿĵؾСӲԶʮҡ
ȻóҲʮܻ۵ĹǺ
Ȼѡ˲Уȴ;вϵĴһ·Ŀĵǰš
лˣƣ
һӣ˵лȻŹ·ַ߹ȥ
¶Ӫص㻹幫¶Ӫ˻Ὺ֮⣬˲ģٲῪųר
кܺߵ·ΪƬ¶Ӫ¶Ӫ·Ѿѹ˳
һƬ¶ӪڣдССϪ⻹һС͵ĺˮʮ峺¶ӪصΪеλãԶܹ¶Ӫĺۼ
壬һ磬ԣ¶ӪӪ֮ڣûʲôˣҿѡص㣬ȻӪկ
ҹɫ٣ԶĹ·֮ϣгӳ֣ҵһƬ¶Ӫʥʻ


ڶ ǵλ
ɫĸƤ˹·ȻֱһƬ¶Ӫʥض֮󣬴Լʮӵʱ䣬ͣ˺ˮߡ
Ŵ򿪣ȴһʮСŮһʮҵСкСһ³㷢ں߲Զһܺõ¶ӪصϣѾһɫ
裬쿴Ѿ˱Ŷ
Ск˵仹ָ񣬶ӳĸϽĿǸϡ
ĸ˵УһͳʮµӣӦСӵүү游
˵У֮һһŮСӵĸ׺ĸס
ǾĵطҲСΧϲĵطûʲôСֵģϰүүɣȰӪؽãȻȥھӴкɡ
СӵϿڷԸСϵͷܵԼİְֺүүߣæ
ЩǾ¶ӪģԶӪصĴʮϤûöãһ׼¶ӪӪرɹӪعɣÿһ˵ı׼
⣬мλãһʹùεѣȻϨ𣬵ΧΧһȦʯͷĸÿһ¶Ӫߣͺá
ʱӪڵΪСỊ̇һֱڰæ
ţҪæˣɣϿʼ׼ˡ
ĸ׳֣ȻЦתһտ¯Ӵӳȡٵȼ֮ڼ׼õʳһһȡʼ׼͡
ŲδǸ񣬱Ͼ¶Ӫһ¶Ӫʥؼ¶Ӫƽʱܻ¶Ӫ
ֻǸǰԱ߲ӰŶЩ֡
ţڿʲôĸ״չŵ΢Ц
Цŵͷֱӵָָ̧Ǹ񣬵ں棬Ǹһǵ˵񣬶ԱҲûˣҪϨˣҺܺǸ¶Ӫȥʲôˡ
ŵĺýЦҡҡͷȻ͵ţûʲôģкܶĵطˮԵ㣬ܶҲԵ㣬Զһ߻Դԣܶѡԭ򣬾ǿԵʹԣ첻ǵ㻹Ǵջ񶼲̫õġ
˽ͣŵҲ㲻پᣬΧת˺ôһȦջûпԼ뿴ĶǾǳӡ
Ȼ¶ӪʥأǣС̫ûгӵĻ¶ӪɶЩ˵ȥ
Ȼɣǣ¶Ӫ¶Ӫڽһ˵ĩҪ飬Щıƣһ̶ԵʮֵĴҪ
ҡҡͷȻеʱ˦ͬʱת˽һҵ͵С
¶ӪͺܷʢʽĿӰѾơơƣ¶ĻУܹ֮С
УСһ֭ȻԼүүүүڼҴӦҵ黹ǵ𣿡
ССľͰԼװӳҷŽڿ͵ʱ佥ӽβǱԼҪ
үүЦŵͷơƣȻЦ˵СүүôأˣҪżڵʱ仹Щ磬궫˵ɣүүȥġ
ԼүүĻشСЦŵͷ֪үү
ĶԻЩ⣬Ϊʼү˵Ļһ䶼ûˣС趼ûô¡
ڶԼӵĹģС迴ԼĸףȻЦʵְ֣ӦСʲôˣҪȥҹɣ
ڵ飬СһҶʮϲǿᰮԣڶݵУС³һš
СİְһЦŷơƣȻ͵װģİɣְֲǵһδСҹˣңүѡˣǵӪزԶҲһ·µġ
Сİְ˵ԼһĲˡ
ԣĿһ£ԼϹۣС軹ģЦŵͷðɣְ֣ҪСĵ㣬ˮЩ͵㣬СĲҪˮȥ
С迪ЦƵضСԼ游˵
СүүЦҡҡͷȻ۰չʾԼǿļ⣬İɺӣְⱲӵĵˮ㣬سһٶʮǿļ¼κڰְǰֻܹԹ䡣
ǰүүģСԼүүҲǳݵĺܣСһԵĳԣȻԼүү͸ӵƳ籸ˡ
Ȼ˾ҲͲټ⣬СԼүүװˮͰŵȥʱӪڣСİְȴʱѡ뿪
ȻԵ޹ʵ뿪ҪȥԼĸ׺Ͷ͵㣬ȷΧǰȫ֮Ż·
һʱ䣬Ӫֻ֮ʣźͽˡ
͵ĲԱߣŰѾƣ˹Ŀȼգƺ¡
ãС軹ȿڵţѾܶûϵˣ֪ŻֵģһΣʲô飿
Сɫƽȴƽ
ſǰĹۡѣ̲סЦҡҡͷ͵㲻õģҲƻƽģĿ˵ҲţǾˣҲˡ
ŵĻشƽͣһĨȷС
С谬ʶͼеǸţĺǰû취ص
ſСĻϱЦ׷ʵ򣬿ӣƺ˵Ļһ㶼Ŷ


ڶ ǰӴ
ſС谬򣬶ĻҲ⣬ϾԣԼͰ֮ĹϵʮܣҲʮܣŶ԰ʮ˽Ϥ෴Ҳһ
˵ԼǵҪ￴֮󣬰ĵһӦȻǸš
ŵķУЦŵͷţ֪ҵԸҲ֪ԸԣûҲǲţǸţӰҵļпûʲôʱ̡
ĻһĨʧδϵı仯˸һѾƣȻЦһ¾Ʊűͷһڡ
˰Ļ֮󣬺һڰݸľƣűип˶ǻģ߰ûˣ߰ʱ䣬Ҳδϵ㲢ҵұ˺ܶܶࡣ
ŵĻипŵĸп֮۵ҲɵһĨ⣬óŵĻſں˵ֻ̫֮Ϥ԰ʼ޷˵Ļѡ
ѧϰйһЩĻǵĻһ仰ɽ׸ıƣ仰˼˵һ˵ı޷ıģţû취㣬û취ھ㡣˵꣬ƱٴκһڣȻϣߵķǣ˵ʮֵİ
֪Լ˿ڶ˵ʲôҲû壬ֻЦŵͷ򣬼ȻҲͲ˵ʲôˣǺúһһε¶ӪȻһںʵʱ뿪㱣֤߽OK
ŵĻðĵͷOKǾͺú¶Ӫɣϲ¶ӪˣÿĩֻҪû飬Ƕ¶ӪҰǿ
ԼĶӣο
ҲЦŵͷ밬طʱŶ԰ӶϲСӽ𣬸ԸϺʮֵͶԵ
ҵ˹ͬ⣬ղôƣʮ֮󣬰ϹԶ˳ﻹһµĴ㡣
ȻӦþСԼ游˵ˣ˭ǾͲˡ
ˣװģСսƷɣôһСˮ棬ҿһߣס塣
ϹһҫţӵһߵһεˮͰ֮ڡ
ΪѾ꣬ӦϵͣƬԷζǲġ
򿴼ԼϹվ߹ȥԼϹһӵһǣ漴ЦʵװģСͰְѡĵ㰲ȫΪʲôأ
ѯԼ̲סЦҡҡͷŰҲȣʱκԶǶģ֪ԼʲôֻһڣҲñֱֵ̫ӡ
֪ҪˣЦվȻ԰˵ȥھʲôкһҲиӦҿܵҪһСʱܻõҡ
źܴѡ뿪ϾӪصУ棬ڻᷢʲôǺģſɲ뵱ɵݣ˼ȵɲʲô顣
Ϲ뿪ЦŶŵͷл¶ǸĿһţתԼ߽ȥˡ
ԭûʲôȥھӴк״벻ȥкҲˣܲһӪΧתưɡ
Ҳ֪Сүүʲôλõ㣬ټСĽҲȥˣӪֻʣšаϹ
ˣȥھڲڰɡֹһ䣬ҡҡͷž밬ӪشԼ׿һӪ˹ȥ
ҹɫһƬ¶Ӫص㾭ΧĻܶܿ˵ĺۼҲֱһƪ¶ӪصΪȫ
˵Ƭ¶Ӫص㼴ǲȫһŵ֣Ҳη壬ΪӰߣһͬӰһߣ̾Ҫҵķ֤ݶް취
ɫ֮£źܿ˳ҵӪ֮ڡ
Ӫֻһɫ⻹һѿȥż򵥵Ĳ鿴һ£Ӫֻ֮һ˵ĽӡңӪشļʵãһֳ¶Ӫ˲õ
űе£Ըɴϸо򵥵Ӫأһ֮󣬵õһʮ־׼ĽۣǾӪһϲ¶Ӫĵԡ
źܾûˣҲ֪ԼƶǲȷڵóԼĲ²֮ſ˿ʱ䣬뿪ӪزŹȥ˲ʮӡ
ʱɲģһеĵľǾȥھȥһģԴʱ䡣
֮˳Լеĺۼ뿪˳ҵӪء
Ҵ˿ںߵһʯͷϵ㣬Ȼõĵ㷽ʽ·ǵЩͬ
ΪԳҲĥʱģԣһͣʵϺ⣬űͶ˳ȥһ߱㲻ȥˡ
ҵ˼ڵϣʼͣбԼʮҵľ룬һСӰߣս൱ҡ
СĽ㡢үүĵط˶Ե鳬
ڵͬʱҲọ̃Ӳ٣̲ܹЧЧ
ĵĵȴóҾʱĺܿ죬ӥ֪ŵ˵ĵֻʱż鷢չڣ˳Ȼͺá
ֻû뵽飬ΪҪ磬ĵԼԼӶʹóŵӴǰ


ڶ һӡ
ڳߵֺȻߵʱ򣬳ҵҲһ΢춯óǽŲ
ûȥΪڵλһƬԱȽϿտʯ־Ҳжʮҡ
Գͣץסʱסйװãʹ㡣
Ȼ䴫һֳصĹҵ׸оϴĳ߳ңǹҵףˮ׾ʳ
ҵһηȻûᶯóҲòϵйˮоﲩĵĻᡣ
ǣóЩ鷢ˣûйװãԱȻѹű
ҿ˲ʧȥߣʱεҡҡͷϧĿʼߣһٶ׵ȫջʱ򣬲ŷ֣㹳ѾֱڳҿװĺϽǰ߲δϵ
кܶĹԼʳԵĴ࣬ʳǿ
ҲԼû¾ͻ棬ֱǰߵλ˱ȽҰĺϽǰߣͼӲǿͶȡ
ǵģΪҵûرĿ֣ʡȥ˲鷳
Ȼ涼ûǳҲûжٵź֮󣬿ٸ㹳ʵٴν׳ȥ
ߵλ֮󣬳ҽͷһߣͷ˿վӰţʵ㻹Ҫվã˵ġ
ҵĻ˵ӢģҷǺܴʽķŶһЩ
Ӱ߳ſڴʯͷϵĳң۵׶ٵһĨϲ
ȻϲҲУеĽӦýȤۺ塣
ߵҵߣųһߵͣЦʵղܴ𣿡
˵ʱѾվ￴˰죬г̾˶Աȵоӡ̡
ˣѹ֮ĹԣûиκεΣգҵ˫ͬһվʯͷϣһ㣬ŶԳҸȤҪԭ
ţƽҵͷһһֱֻ㹳ݸš
ſѾֱ㹳ʱԳҵϵź
ţܸʶ㡣Ų̫ẮѵˣԼ֣һ¡
ҲòֻӦűЦŻӦˣ¶Ӫѣĵط
ҸԼһ£Ǿһϲ¶Ӫˣ¶ӪĻ֮ϣ˼εĴ飬Լѡ
ĶλŲ⣬ֻȱһĥʱ䷽ʽ˶ѣԺͳļҲǲѡǳҿȥԵڡ
ǱǸɫӪأİɣź˳ҶԼλһ͹ʯϣҺһ¶ӪӪأ˳͹㣬кҲиӦĻᡣ
˵ûǹкģڻӦ飬ȴ⣬Ͼһ˴֧ǹǶǱԼȫ
ʱŵϣ۵һĨķӦ⣬ûȳҿѯʣϿڴˣ㲻õģƬ¶ӪصʮֵϤҵ㲢֣ңǼҵѣҲڵ㣬ջܲ
ֱ˵Ľ˳ҵʣҲͷǸĵǸţһ¶ӪϰˣԲò߾裬ϣ㲻֡
ҵĻһ̬ȣǾǳϲһ˶κνӽ˶żߵľԡ
ϢŲЦŵͷڶԳԽԽȤˡ
ųƺˮ淢űЦżʵˣй𣿡
šҵͷĺѣҲܾϾеĿ꣬ھ;ܾȥԲʱˡ
ſԼʱ򣬳òЦЦʵţأˣĴſɲǾ¶Ӫˡ
˻ϻӣ˿ĵĻͱĶʵΪʲôŻһܳʱϵЦԽŨ
ҿźȻ仯Цʱǲ׷ʵţôˣһŮ˴ҹƬ¶ӪܣΣΪʲôӪأ
ҵʵʵֻûа취ֱ̫ӵĻش𣬵Գҵѯȴֲòش
ŵĳУҿһЩŵΪѣЦҡҡͷ̫˵ĻͲûشˣҲҪ̽˽
ҵĲ䵹Цҡҡͷ֪Щʵ˵벻˵ûʲôǲ˵ʵ顣
ڶݵ֮ͣϵʵҲûʲôҵҪһЩʱͿռȥһĶ磬ҲӪݣԣܳھһඡ
ŵĻشҲȫʵʵ˵֮ɵЦҡҡͷȻ˵̫ˣʱԹԴѣ
ҵĻŶԳһȫµʶ
ſһʮıԸһʮֽˣǲģҵĻﶼԸ
һ˼ˡſųңȻ˵
Ҳʱ֮ϣһεĿٳ֣õ֨֨
ͣȻ߷ŵһ̶֮رйʹ㡣
һΣҵûＶĴصĸ㻺ԭű
ӳߵٶԼԵ岻̫Сʲô֣ǾͲˡ
ųߣȽˣںȤһεʲô㡣
ȻҵʲôҲûгߵ˸ĿͬϲŮһŮˣȻҲϲһ۵˧磬˧绹˵ͿҰ


ڶ 
ܿ죬ڴԼʮ֮һɫĴ㱻ˮ棬ſųʮҵĴ㣬ʱȤʵʲô㣿ƯŶ
ŲϤ࣬ǰһɫĴʶ
һʶҪ˵ʶֱ˵ѯʸ˳һŵӡ
ҽǰϸ˿ȻЦŵͷֽ㣬˵̫ܲϤǣкܶ˶㣬˹㣬֮ƺкܶ࣬Ҳ֪һȷģȷһ飬Ǿζʮֵҵˡ
˵佫һ˩ãűŽ˺ûʲôͰ֮ģֻʱ
û뵽㻹ôѧʣϲ㣬ԶԵҲϤڳһ̣ƺЩΪʲôļ˻ôԵˡ
ҵһ֮ԭ׼ŻȥӪصģҲ漴ıԼļƻŶӴһᣬڳҶȷжϡ
ٴθ֮󣬳ҽͻǷϵطһΣŵ˺ܶ൭Ц⣬һʼľų⣬ڵĳҸŸоദ
Ҫ𣿡ڳҵߣû˵һת֮ǰЦʵ
ԤҵתԭǲԵģʱ䣬ƺԼԻȥʱ仹һأԶĶСҲûлȥŵͷðɣҲ㣬Ҫܵˣǧܹҡ
ŵĻóҵͷŽٴ֮󣬴Ϳʼֵʱ򣬳Žͽš
Žӹ֮󣬶רҵ˳ҵԤڣ㲢ԳҲŻɲεĽ
ȻŽոյˮʱ򣬳ҵӰȴǶȻ˳ȥ
ڳҳȥ˲䣬ԶҲ漴㴫˸ĺȡ
űҵĶһ˳ųҳȥӰһۣԶˮϲڵӰҲʶĽӵһߣڳ߳˳ȥ
ŸڳҵʩչԼȫҪϵ߾ˣЩ𾪵ǣѾʩչȫȴû취ϳҵĽࡣ
嵽Сߵʱ򣬳ҵӰѾγȥԶһˮ
ߣϱСĽ㣬ȻѯʵСô£үүôˮ棿
Ụ̋ҡҲ֪ô£үүһ㣬ˮˡĻЩǣһСĽʱϲүүĽŲСıһ£ˤˣȻͱˮˡ
˵ĽŴŪ鵽ôһ£ʱԶˮ棬һ·ˮҵӰٶȳ֣СүүȴûκεӰӡ
û˵һٶˮһΣˮӵʱ䣬ˮϲٴηˮҵӰԱߣСүүǱȳˮ档
һһЩСүүϰʱСĵһ˵үүߣűĿүүСһǺиǲϵĺүү
ſųɫ԰׵ӣ϶С˵İɣүүû£Ҫġ
˵꣬ߣųҽһذײѥĵʣ֮϶Գ˵ҽԺɡ
˵ű㽫СүүűһרҵݣСүүչ˽Ԯ
վһߣŲϵİѹߵؿڣͬʱ˹ڼӵĽУܶ˷Ӧ
ۡ
ڱ֮ð˺ˮ߿˼֮Ż۾
»ָѣǰţһʪĳң˼ô¡
ſߣһ֮˼ˣܵĿ죬ͻᱻˡ
ŵĻŵ٩߿ųңмƣҰɣллˣһ͸ˮȥˡ
߲֣ڸֲĵƺ⣬ԼıͣóҲò˴Ĵָ
ҿ߻ǿǣȻߵǰ˵ûңӦСһ㣬ų͵ˮִһɲܶԸġ
ҺܻѰҺʵĻ룬֮ⷬ˾ͷȫȻԼողһ㱻Ͻˮɵ顣
ͷ˵Ǻʯ߰ɣһĿ꣬ۼʶһ£ϧǣղſΨһһλˡ
߶ˮµľԼ֣ʯߣһһֲļһң߿²׷һһˡ
ҵͷߵĻ磬֪ղҵĹӸֱˣֵĻᶼûоͱ֮ززˣٳˣǻȻӪúϢΪãҪǵ˳ֵ׼С
̶̼ӵʱҺСүү޻̸ĺѣǵ
˳ҵȰ棬үҲھˣոһѣҲҪúõϢһС
үԼװͷԼıŮ߰Сǣǵж˽úûȥϢһ£һΣ
˵꣬תųң֣ǰɣǰ˹Ѱɣ
ѣ˹ԵȻͬ⣬ֻһ֮󣬳Ƭ¶ӪʥеȻһ롣


ڶ Ӵ
˹۷ӪأҲǻصԼĵ㣬ͻһһӪ֮ڡ
ҵӪغŵڵӪؾ벢ԶҲûٹȥţصӪ֮ٽȻѵԼʪ·֦Ա߽к濾
ЩҵԼһٸ¶Ӫʹڴϲڹƨɿ
¶Ȳ⣬Ź۲ص㡣
Ӫոջɾ·֮ʱԶӰڳҵǰ
źС
ˣˣڹɣſųǿǣЦŴк
ҡҡͷȻЦŴȻᣬɡ
źСԵͷ߹ȥѵԱߡ
ҿСŵһƿѾƣ̲סЦŶС˵ƣôСͣȾƿɲŶ
壬ƿҸģллүү
СܼᶨڳҵĶЩϤζЦŵͷСĸǰƣӦõģҲǺܿĵĽܡ
֪ԼܾܾһСӵĸлңϣΧҪܺһĻһʮ顣
СϽѾƵݵ˳ҵϸ¶˿ĵЦ⡣
һʱһֱҲõǰ֧ƱһǾ׼͡
ҿľƱʱЦŵҵȻоƿԺȡ
˵䣬Ѿƴ֮ȸŵһŸԼһѾƷһߣԱߣһ
һֱĿתĶųңһֱֳܺһЩʣ˵˹ˮ˲䣬Һԥĳȥˡ
˵ڴŵֻͣǣڴеٶȣȤڡ
Աȣ֪˵УӦûһ˿ӵгҵٶȣӦûȤŶԡ
ŵ񲢲أֱ˵ĿųңóҶЩ⣬ǳұֱ˵Ŀѯʵţʲô
ҵѯݸһЦƱҵľƱһ£ǳǳһ֮ЦŴˣһζˣϲˣԣ࿴ûɣ
ŵֱóҲͷЦЦֱ׵һǶЩ⡣
ţ˵ҾúƮƮȻҾֵúһ˵ٴξ˾Ʊ
ЦŵͷӦ
һߵСʱȻ˻˵Ụ̋ϲ𣿡
СĻ̲סһ壬ĬĬСͷ͵𣬰ǶкøУǲǲͬ⣿
ûУҪˣһʮֿĵġСĻֱźͳҶһЦš
ſС֪Թ滹кܶϡŹֵ뷨Ϊ˱Щ뷨һ뾽žСһ뿪
ˣʱˣϢɡ˵Žľȫ꣬ȻС뿪˳ҵӪأԼӪϢȥˡ
źС뿪ӰҲɵЦҡҡͷ֪Ϊʲôô˵ֻǸоŶԼȤ
ȻҲŶǷȤŶԳҵȤŮ֮䡣
ŴС뿪ӪٴһƬ
һǰһĹѾƸɵ˰ƿ糿ںһĻҲ°ƿѾƵġ
峿Ƭ¶ӪڣϴϣȻ׼͡
ȻҰ¶ӪǣΪҰʳʮַʢҸӪġ
ֻҵ͸ո׼һʱ򣬰˹ӰСһ˳ҵӪء
һϵϢ˹״궼ҰйأȻͲСȴʮǿ
ˣϺð˹Եһ£Ͼͺãһ԰ɡҿ˹ԼӪأһҲ⣬Цк
˹ȻЦ⣬ҵӪڣЦŰڰ֣ˣҪæˣȥɣѾ׼˺ܶණ
˹ڳҵ֮УҪ෽˽ţ˹һˣǺߵİ򣬾ͳΪ˳ѡĿꡣ
ڰ˹һڣұϵͷ˹ҲԵ£ϵһ㣬Ƕɳʳģ˶˹ȥһһ
ʵû˵֮ǰ˹Ϳ˳ʰһ㣬ңľ飬ϲ㡣
԰˹Ҳû߹ȥԼҲһذףȻվڳҵߣҲæɣʰܿһЩ
˹˵һְæ˺ܿ㽫һʰϣ˱һ˰˹Ӫ֮ڡ
Ϻá
˹Ӫ֮Ĵк
ϵѾȫ˰ˣԲǰ˶Գҵĵʮֻӭ
һٷʢΪҵļԵø֣ǰ򣬶Լ׵ˣ˵ĸм֮Ȼ޷Ա
ɣ͵ˡ
վԼߵλóЦȥȻ󰤸к
Ƭ֮󣬻ʶԼѵʱȥʱˡ
һεвͬ˹Ϊ֮һһȣȻųңˣллϰҴӺʯ糿ȾƲһõϰߣѿȴɡ
˹˵ţ˿ȱЦŵͷ˹һһ𿧷ȱЦźһڡ
Ⱥ꣬ѯ˳ңˣʲôģ


ڶ ̽
ֻ֪ǻѯʣòĻشйӪһȪȼٴ壬ƽʱǱһ̽գ¶Ӫ
ҵĻᵽһľˣ¼ƵĻҰϵƵ̽Ƶżߵʡ
֪Ľ͸ֱӣҲʡȥܶ಻Ҫ鷳
˳ҵĽ֮ϱЦŵͷ̾İû⣬ҰżһδɣǣĴ󲿷ʱ䶼ָ߶ΣյжȹЩƣļ˲ᵣ𣿡
Ѿϰ˾ӼҲȽʵʳóҲɫԱ˵ĴŮʿûмˣԣҲ֪᲻˵ġ
ǸҲġҵɫð˲ЩǸ⣬ϿڵǸҲ֪ϣ㲻Ҫ
û¡ҡҡͷȻЦŲһˣңȻûмˣȴһЩģҺϰڵʽҲûı䣬ûڽڸı䡣
ҵĻ͵ԵЩƣһߵİ˹ȴϱˣҪ˵Щˣˣļ¼ǶûƬ
˹ʱǡôҲǵͷһмţԵһ£Ҫ
˵óֻӥһţŲʮӵʱҵֻϰſƾ׵Ƭ
OK̫ˡ˵ҽֱֻӵݸ˰˹
˹ֻĻϵƬ˲ЩɵۣΪƬһ͵Ĵͷ裬ٳϡ
һҳ˰ϣͷߡ
ֻǵһƬȥкܶ࿰ƿֲľҵĺӰð˹иȲѡ
̹Ѽ㣡ȻҲˣ˹ֻһų̹ѼƬųңȻѯʵ
ҿƬϵ̹Ѽ㣬ЦŵͷǣһǰϵģûƹӦĿǰΪֹ¼ˡ
ҵȷ㣬ȴûôģƬӥϳɵġ
ôһѵƬ˹ѾЩĿɿڴ
ʮЩ׵Ƭ֮󣬰ֻССһҲĳͣ춼û˵κεĻ
һͣЩƬϵЩӣźͰڵţϹһߵעҲ˳ҵֻϡ
ˣ˵˵Ĺ°ɣȻ磬̽գӦкܶȤĹ°ɣ
ܶջԾųң΢Ц˵
ȻƴǣǿźͰ˵ڴջǵͷʵҲûʲôΣմˣҲͲΣˡ
˵ʱɨһۣȻ˵Ҿ˵һɣӡΪ̵һ顣
ͣҶ𿧷Ⱥһڣȥɤһ㣬һѣͻȻһʧˣȻҷѾǧҵһϣƫƧ֪
ųҽµĿʼС˵עҲļе˳ҵϣֻЩƬҲʱıһߡ
ڵ£ȫһ飬ղһµĶѨҵʱ״ֻ̬̫ʱûͷͺӣȥһֻɫĺӲࡣ
ҵĹԽԽʣǣͣŵĶȴЩ֣ܸоĹָ
Ȼûпᵽʲôֻ֣ԹԵļȥ
һһЩʱŪ˹µȻںƯһڣ˳˳ֻôܵȥʱȴҡҡͷտڲһֱڣҶ֪ʲô顣
ҵĹ½Ĳ죬мкܶϸҲֻһӶǣǰţܹܵмΣš
ڹ½֮󣬰ʶı׷ʵˣӦûܴᷢԸתɣϣܹøá
ҲԼƺЩɿˣЦŵͷİɣܼǿģֻҵĵĽᣬĽ޷⿪Ժ·ˡ
˵ЦĿһš
ﱾܵһԺȻ뵽˶֮ǰԼһ
ǸһֱŵԺֻƽʱžȥõļҲһֱûðڳһȴŲܲ롣
һ̣ҲԼΪʲôЩΪĹ£ԼִеһʮָߵĬȡ
ȻĬָԼ˼չȥġ
ҵĹ¾һ£ûнһ뵽ԼһҪԭ
ˣ¾ǹ£˵ͿˡҲԼһ׼Ĺ½ͳԵĲ죬Ͻ¡
˹һҲˣ˵Ĺ»кܶ࣬Ҿȥ֮˲μǵļͥɶԣû
˹ԺﻹкܶҪʳңһҲûٵ㣬ֻĿǰΪֹûе޺ĹＶ֡
ԳһѵƬ֤ʮϤƬˮ򣬷ĻҲ
԰˹ԣһĵ֣¶ӪҲԻҵһдλã˵Լöδıĺʯߣ
û˫޳ɡ
Ųǰ˹ͥһԱûбȨСȴӵбȨ
ʣȫƱͨļõ˰˹ͥۻʸ
ͳԵĺ죬ڷûȰ˹ųȥ㣬űѾվߣˣܵ𣿡


ڶһ Լ
ҶЩ⣬ϾܵҪͰ˹ȥ㣬û뵽žȻʱֱ˵ĹԼġ
һ£ҵͷȻû⣬߰ɡ
˵֮عͷһСȻƣȥүүҺŰģһȥ㡣
СͷתȥԼүүˡ
Һת뿪˰˹ӪأųҵӪ˹ȥ
ʮֲģ΢졣
ڵɣȻ˼ǳҲδȥѯǰ棬ǰȨŵĺá
˺ܿߵ˳ҵӪ֮ڣſųңͻȻһʼδĽ顣
ˣȥ߰ɣһȥ㡣
ŵĻóҶʱһ㶣Ϊѹû뵽ŻĽ顣
ԳҶԣεģܺŽĵӴһҪղС
Գҵͷðһ£ߡ
Ҳ֪ŵڸʲôãԼߴϣȻһһԼϵĵ㡣
˵֮󣬳Ľϣű˦˳ȥ
ʽ֮ǰҪһЩС㣬ôΪ
һֱվڳߣûдҵ׸͡ߣ׸ߡ
·ǵĵ㷽ʽĿǰΪֹϰܻӭĵ㷽ʽ˹Сõľķʽ
ҽ״̬֮һʵĻᣬʵˣǸѵ顣
Ŵ˻һڣҵһ㶣ߵٶ˲һ£һ̣ˮȴǺȻ䷺һˮʶıߣƬ֮һβС㱻
СӵһߵˮͰ֮󣬳ŵͷ׸֮ʵţҵĿҺ⣬ѵܸȤ𣿡
ҵݸһЦͷȷˣʵϸ˵Ҷ֪ԼΪʲô죬ǾãҵһЩºҲ֮ҲĳĬ
ŵĽͺֱܼף㲻׽ֻʵʵ˵
ŵĻ֮ҲЦŵͷðɣ֮ǰͿˣƺ˵Ĺºидʲô
ҵĹ¡ЦȻųߣĬƬ̣һѣܺúܺõѣһദ˺ܳһʱ䣬ΪĳЩѵԭǷֿˡ
һڣұ㱾ܵ뵽˰ԳĻ˵飬ӦǰԳˡ
Ѿ˰Գ飬ȻվڰԳǶϵİ汾Ҳ֪ʵ
Ż˵İ汾ĿԴ
ΪʲôҪֿϲӦһ𣬲Ǻԭ򣬶Ҫֲ氮ʵĽŵĻ磬ʵĸʩһѹ
ûᵽŮѵĹϵڳҿĻŲôص̬ԡ
ڳҵĻ˵֮ſЦҡҡͷˣкܶ㲢˽⣬ϣкܶҸ޷ܵЩҪͷûġ
ŵĻشΣҲ˳һЩʾ
˳ŵĻȷǣǶǿܹ鶼޶ȵģమӦò벻
ᵽ飬ƺԸΪƫִٱֳһ˵ġ
ſųңӳҵпŨŨ˸лǷݼᶨԼţ
ֻſҲֲĲȦڵˣ޷˽Ȧﵽжпᡣ
Ųһ㣬ͷ³ҵĻ磬ˣкܶĺڰ棬㲻˽⣬ҲҪųȥ˽⣬֮ʮεһҺֵ顣
ᵽ˺֣ʻóͣԼĶɫĿţֻ֣Ҫһ飬ǾǾֲ֮⣬ڡίġȫ޼¡
ˣ֪˵һֱֻĿǰΪֹûֲң֪ǸѣҲԭҵġ֪˵ĻſںȻжֻԼ
һû˵ʲôֻǰĿˮ棬Լߡ
ͷһԼ֮һˣҲ֪ΪʲôҪ˵Щ˵ȴǺܶˡ
ҵͷЦŵһϸߣⲻҵһߵ飬ԣ㲻õģֲѣ᲻ġ
һ˵ͣסȻ󲹳һǰᣬǾǣβ飬һ֪˵ѣѣ»һҵĺ
ⷬǿЦһ˵ģҲܹĳҶѵӣŮѣǴ꣬Ҷͨûеӳ̶ȡ
ŵͷЦŵˣǸոʶһΪǿҵģΪΪֲµĴѾǵЩĴǱףõĻҲܹʶһʲôְҵɱˡ
ŵЦͨ˵Ի֮ԱǣҵҲһ
ˣְҵɱʲôҲǵһˣôְҵɱ֣ˣҪҪԣ˵佫һ͵ݸţʾһ¡
½ӹ͵ʱ󣬰˹ԼС˵Ӱڳҵĵϡ
Сڳֵ˲䣬ָųҺˣʮִ˵үүû˵ɣŰԼᣡ
ȿȣСҪ˵ɲԼᣬԼŶ
һЦĽš


ڶ ׷ٶ
ҵĽð˹ЦҡҡͷǹˣʱĽǶģЦߵҺȵĽǰһҶõı飬ˣýͣҲǴ߹ģˣмˣԸҵĳ֣ûŵǡ
˹˵ȵɨһۣһգգ۾˹
Ȼ֪˹ԸԵҲҡҡͷ˹ĺˣҺ֮䣬ͦʧģֻڷһЩ˴˵Ĺ£˶ѡ
ȵĽͲż˵ʱȣû˿Ҫڽ˼ֻ˹ʵ˵
˹ЩʧϾ˺ܶθڣ⼸ǼͣŮҲŲ׵ĺøС
˺˾һԾ䣬˸ߴ˧ŮĻѪ϶Ҳһ޷ܵȱ
Ȼ˹Ժʲô飬ҺǾ벻ģү̫ԶҲ̫ˡ
ҿС֪ͣСһ϶ǲŰ˹ԹϢһܳˡ
ֻ˹Ҫϳңһһʮ顣
˹ټʶһ£ҵķɡ
ڰ˹˵ļ򵥽󣬳ŶӣСʵ٣ƣ׼βΪĿ갡
ҵʵС˳˼Ϊֻϲ㣬ȴû뵽ԼԼһĿ꣬һҪβ㣬Сܷա
Сû˵һ߽˳ҵĻ磬ˣСĵֻΪԼȤĿ꣬ƺЩ̫ˣ𣿡
ΪСΧһǡô
û뵽ǣСȻҡҡͷʮ˵Ọ̇̄˵ĶԣҪԼһĿֻ꣬Ҳܹٳɳҳˣܹμ继ʱһҪΪһĵ֡
СĻһû뵽С˵
ΪȶԵȤǺܴ֪С뵽ʲôˡ
СһһֱţгһܹΪһְҵ˶Աȫĵһϸ¡
ȻҲǿҺڵġ
һ㣬䲻֪ڵĵ£һվĹھͿõ50Ľ
˽һҵȻͲһҵܹӰ졣
СĻ˵Ŀɿڴһߵİ˹СͷĹЦҵıӡ
ҲͷŰ˹п˹СԶ󣬿ڵӣ룬ʵӦò󡣡
ʮҽĿʮһһ䣬Сٴ
СᶨҺͰ˹̲סͷһͣΨȣʼջûô̵ʱ顣
СĺӣѡŬ֮䲢ֱӵĹϵҲܹƽĽܡ
ǢС𣺡ְأΪʲôһ㰡
ְֹ˾ʱ뿪ˣһӪ￴ءСͷҲ̧ĴͬʱߵҵߣԼ͵һ£˳ȥ
λò˴´࣬˾ӵˡ
ȿųңȻͽ˰˹ǵɣȥͰȥˡ
ԭͲϲ㣬ֻΪҪԼ˹磬Բһֱû뿪
ڰ뿪ˣȻҲͲʲôԥ
뿪ͬʱСĽҲתһ뿪ˣ㣬ϲԼСţ͵СŮԽԽԼ˽ҲԽԽҪһЩ˽ܵĿռ䡣
СĽ뿪תˮͰİ˹װû𣿡
˹ͷԼڲ׸͵ıСЦŴûУҿЩսֻżʶһºʯߣ֪ʯ߰ǾԲʳģԣ͵Žˡ
˹Ļ˵ȫԷθⱲҲûٵ㣬Ǳҵսȴǲࡣ
ڵԸڶʱڣԲٵһЩСˡ
ҿŰ˹ף̲סЦŵͷðɣһЩɡ
˵꣬ÿԼλã˿ʼ׸˴

ͬʱĳ˽˻
һܺɫֱ䣬Ŵ֮󣬴װĵˡ
ֱ˷֮ȥһ࣬һɫĸԽҰǰվһЦŮˡ
ӭǡɫԼǰŮϿڵ
˵ͷһͷժԼ۾üҴһǳǳİ̺ۿȥ}ˡ
ĿģҺܸʱ䡣˵ʮĮĹĵӺԴ
Ů˵ͷŵͬʱϳ˵ɣܸʱҲȥһҵϰС
˵ͷ˳
ɫԽҰ뿪Ƭ˽СȻžͼǵıʻȥ
ϣһֱĬĬĿбӵӳ˾ǧ֮ӡ
ӺܿʻһĳУһҺƵǰͣ
˸Ů˳һ߽Ƶֱ꣬˶㣬ͳ׷ſڡ
ŮţƬ֮󣬷ڴһö
ɣû
õɣŮƿţһȥ
ɳǰʱһʷǷŮɳϣһơ
˵֮Ϸ¾ƱȻЦҽܵ˧ãǱ̰˿ȣİɡ


ڶ Ŀ˭
˵ͷ˱̰˹ȵĶ棬صŮˣٴһЩ˼
̰˹Ⱥǰ˵ķӦЦŵͷ̥𣿡
̰˹һڱһ޹ϵ⣬˵ͷͬĻشû̥
õ̥ȷлش𣬱̰˹ȵЦԽˣվԼĺ˾޴شǰŴⷱæĶУĬƬ̡
̥ûм׷ʣΪڱ̰˹ȵǰݵѹָоǴδйġ
̰˹ȵĳĬƬ֮󱻴ƣתһֱվһߵŮ˵ͷԸϸǿ
Ů˵ͷתһߵϽһùȻֳݽų̥ˡ
ÿһϣܿ㽫Ͽ꣬ͬʱĬĽϷ£üϴŵ̺۵ϴǳѯʵĿһȫ𣿡
ȫ̰˹ҡҡͷعߵ˽ǰȻϵһƬУָеһ
̥Ƭϵϣεļ
̰˹ȿ˵ı飬֪Ѿȷѡ٩ʵҲǶɵģǮһҾ͵ĵûǸ
̰˹ȵĻڻ̥ʵ̥еСһʮֲṵ̋˹ȣϳԷֻҪǮϻûֵܸɲĿ꣡
˻һڣ̥ϴʱüͷڱ̰˹ȶԼֵ˵ĲΣҲʹҪûһЩӡ
ԶԼֵܵĴ󻰣Ȼòףջûпѵ⡣
̰˹ȻܹóԷĲݸһЦǾͺãһ䣬Щ˵ˣܻҪ۵ģԣΪ֮ɡ
̰˹ȵĻ˵꣬Ҳ̥һ뿪˱̰˹ȵķ䡣
̥뿪֮󣬱̰˹ȿһվһߵŮˣͣ⼸˵вУһƺһӲźá
̰˹ȵĻһ䣬Ϊ͵Ůɫһ䣬ɳϸԼһƣǳǳһڡ
̰˹ƺľٶҲȱ˶Ա̰˹ȵ𾴣֮ǰĶԱȣԶ
̰˹ȿźͣƺʮֵĲ
һν˹˼ں֮̾һ̰˹ȣ֪ߣҪһ㣬Ѿǰı̰˹ȣΣѾ˺ܴĶҡΪ̫ʧˣ㲻𣿡
ͻһڣ̰˹ɫһ֪˵ĻԲſڿӣڵĵλѾǰĻҲѺʹǸĵط
޹裬ֻһֻεĸоͻȻʧʧñ̰˹ЩΣƽѡ
͵һñ̰˹˳˼
֮󣬱̰˹ŵͷ˺͵Ļ磬ͣ˵û֪Һʧֻ϶ܹңٵ
㣿̰˹ȵĻû˵꣬ͱֱ˻磬˵۹˵ˣʣһ㲻ѾԼ𣿡
͵Ļ˵Ҳһ̱Ϭ̰˹˵Ļᣬʵ֪˶õʱŽĵ۹һССʯ㶼㲻˼˵ҵˣ
͵Ļ˼˼ûУñ̰˹˲Щ
͵һӣź͵ðŻ棬еıҲǼ飺ͣҪɵҪȡңҪݣûʽ֪֮ͨǰ飬˵㣬𣿡
̰˹ǿƵԼȨϵЦһֱûɢȥͷĴǣ٣ϴ˵㡣
˵֮һƣֱ뿪˱̰˹ȵķ䡣
̰˹ȿźŤԼ뿪ü֮ɷƵ֣ؿҲڲ֪ܶԺôĻ̰˹ȿ»ź͵ĺϼǹ
쵰ݺһ̰˹ֻͨһδϵĺ롣

ݣĳ¶Ӫص㡣
ҹɫ٣ҺӰһμ˰˹Ӫأһ׼͡
ڰϹʱ£ʱ뿪δڴ֮ڵڶӰ˻С֮ϡ
ˣ𣬿ԶԱ֮󣬽Ǻһȥ㡣˹ǰĲɵСϳѵ
СԼүүĻͷһõ
ȻջԶԶҪһеġ
ŵߣŲԼֻû꣬ǱЦʵţڸʲôôõգ㱧ֻ̫ʰɣ
Һһʱ䣬¶Ӫʱ򻹲ֻûľٶٻЩˬġ
ҵϵͷ͵ˣֻܱұҪֻԭ򣬵ҵͰɡ
ûиҽ̫࣬Ҵ￴һЩͬѰı顣
óҲȥ׷ŵڸʲô
ܿ죬ſųңˣһļɡ
šҵͷһߵһߡ
ſųҵ˸ǰϱˣǵҺ˵ɣְҵɱֵǼ顣
һڣֱóҾеĵͷǵãôҪ𣿡
ҵıﲢûжٲţֻѯʶѣſųҵı飬ȴʮֵء
ͷż͵ݿɿϢʾֵѾݣǵĿ꣬ĻӦþˡ
ֵܣҲǵһ˵֣ܱŶ˽ֵܣֻĿǰԣһװ֪ĺá
ҵظϵͷŽ͵ûֵܣǶɱ֣ɱ˲գ۵һ֣˵ģЩǸ޷ȥģڣϾҪʶˡ


ڶ ֵ
Ŷֵܵۼߡ
ǳȴʮֵܵʲôˮ׼ɱֻ֣ǵͷֵܣͲһˣԶٵɱûʲô˵ġ
ҵĻŲɵЦҡҡͷȻҵúҲȥ͡
תСǵķ߹ˣ㲻ְҵɱжֲԣ¶Ӫ֮ԪһɣҲΪҲܵ˺Ҳκ˺ѵˣסԶһ㡣
˵֮صӪأСʱѾ˳ҵĽǰ˷ܵ˵壬үүǱ׼ˣǿԳˣ
ãϳҵͷһӣС˿ٻصӪأ˱װ뿪Ӫֱĺ߶ȥ
ڳҡ˹ԼС뿪Ӫȥ֮ӪֻʣšаıŮˡ
ԱߣѾƣĻ棬ƺܳĬ
εΡ
һĵʾ֮ĳĬóֻٷֻϵʼɫҲ˱ԽԽء
ѯţǣվǺѣϸ˵ͬ꣬ǰѾ˳꣬ǣմ鷳Թۡ
Կŵر飬ϷԼ飬ʵţ鷳ܴ𣿡
˰ѯʣ˲Ц⣬ͷţֵܡ
ʲôֵܣֵʱ˲һű׷ʵǼ㵽ȥʲôˣΪʲôǳֵܣ
ŵʮԵᵽɱ֮󣬰ʱн˿ٵ
ȻóĽʮֵĲֹۣڵʵ޷ֵܡ
ҪֹһĻôŵʤ㣬Բ롣
ʤ㲻룬Ǿһľ档
ϵĵʮֿģܰһʼڲϵųĳֻ֣ǴҪ￴
ǣڰһѯʣѾŽеίͳͳɢĸɸɾ
ûϵ򡣡ЦҡҡͷȻĿѾɣ֪ڹĺܺãѾܿˣԣ¶Ӫ֮һ뿪ֵҪҵңҲûôףĻҲˡ
ŵĻ˵
Ҳ㲻ټ׷ʲôǱȻǣףѾ˳ǺڵѾ޹ϵģһƽɡ
ֻͷŵıﵹ˾ƣοҸպûһӣѾܾûˣܺܺã;Ϳˡ
ûʣŲʧϾмͥаˣɰĺӣԸĶʵ̫̫ˡ
ܹṩ㹻İѾ御
ŵͷмлл㣬ұ֤뿪֮ҲУİɡ
һֱΪʵϣŻûʲô顣
ȷеĽﶼһżȻ
һֱڶأΪԼ飬뾡һа취ҪֲϧգɵһЩļһȻûܵõԼҪϢǣȴѾˡ
һ·ڵϺεֱ䷢˰Ӱ˺һϵе鷢
ûȥ͹ΪûҪңҲţԸɴ಻ȥ׷ѿࡣ
ֻƽƺԳãһ磬¶ӪžͱҪٴ̤ó̡
ӪڣһΰֻʣžĲʱ
Զĺߣҡ˹ԼСѾ˵㣬ҰհõķֹʼҹȻԶԶ׽ˮС
һ俼ĵ飬С֮⣬ҺͰ˹ѡĶغ
СΪڲϵϵӾˣϤԣҪظ׸͡ߡ
С׸͵ľܽӰ쵽Զˮĵ
һСʱܿȥˣСβ֮⣬ҺͰ˹ĵɺ޶
ˣԲ֮ҹʯ߻᲻ʳ˹ųңѯʵ
㹻ģֻⰲҹɫУ˿죬Ҳһѡ
԰˹ѯʣЦҡҡͷ˹һ治ֻ֪֪;޴㣬ҪԣܲܵӦ˵Ҫΰɡ
û˵ʲôٷ֮پԵ飬ΪûģҲûա
㣬ǵ͵㣬ͼǾԵĹؼء
˳ҵĻش𣬰˹ҲʧȻְҵ֣ǶڵĳҲҪĺʯߣҪļ㹻õˡ
˹˵䣬ǳȴͻȻЦЦǸҵýӸ绰
˵ҽԼ𶯵ֻ˳ĺ룬ʱһ㶡
ʯãһ绰𣿡
绰Ͳ˱̰˹ȵ̲֮סЦŵͷȷҺ⣬ȻҴ绰Ӧ֪ں̸̸԰ɣ
ʮίıԼԱ̰˹ȵ̬ȣ̰˹ȿǰѳҸһǸ￨
Ȼûıʲôֻȴóӡʮֵ̡
ҵñ̰˹ݸһЦȻҴ绰Ȼ³ҵвңδ绰Ŀģ̰˹ȾûǶԳ޺ġ
Գһ֮󣬱̰˹ȱЦŻشʯ֪ܺңһδ绰㣬ɲвģһϢҲǶ֮ǰһɡ
̰˹Ȼ˵֮󣬳Ҷʱһ㶣̰˹˵ⷬʲô˼ϳյ̰˹ȿɲʲôⱾ
ԳЦųʵ̰˹ȣҪƺЩ̫ˣҾǸһᣬ˵˵ɣʲôϢܹ˵Ĵ
ҵĵ٩ñ̰˹̲סĵͷһԼ˼·ѹ㣬ҪţȴҪԣܿͻȥˣ׼
̰˹˵֮ⷬ󣬳Ҷʱһ㶣ͬʱӥСʱ֮ǰһϢϢϵóһֱ⡣
ֻѾ̰˹ȲĽӴȻҲ˳µϵһ
Ա̰˹Ȼ֮󣬳Цŵͷʵ˵ڼǵ飿˵Ѿвλˣ
ⷬǲ²⣬ֻһʼ̰˹ȶѣڵŽӴȻŪŵһʲôˡ
ǼȻ̰˹Ȱ˵ǲǳҲòһ±̰˹ȣЩ飬ǲҪ̫Ϊǵĺá
Ȼ̰˹ҵĻ֮ĬƬ̡
Ȼû뵽ҾȻѾ֪٣û뵽ҶҲָơ
˲䣬̰˹е˲ɢǼ򶨣ȻԳ˵ˣ֮ͲϷˣҸһ㣬ȥɱˣֵܣɱϣӦûţԣذɣʯ
̰˹ȻһֱӹҶ˵绰֮˲Щɵۡ
ֵܣҺһĿꣿ


ڶ ó
Ȼ֮ǰӥõ˱̰˹ȵ٣ȴ֪̰˹ԭ򣬸֪̰˹ȵĻᵽǼ١
Ϊڲ֮ǰǸոմŵĿеõֵϢ
ڱ̰˹ȴ˵ֵǶ
ó뵽˼ʮֹؼϢ
ȻǰǼ̰˹ȺŵĻģܹ
ȣֵܽµĵźͳңˣΪĿ궼һʡʱʡһοȫɵ
ξźһͬһˡ
ǳҪȷϵģˣôԳ飬¾ͺý͵Ķˡ
Էµ绰֮󣬳˼Ļص㣬˹˿ߣŸԵĻȣһĸͷС
ʱԵĽԺ߰뷨ܳԺٱ༭һŷӥһڱ̰˹Ⱥ֮Ƿĳϵ
֮˹󣬿Ű˹ߣЦʵôջΣ
ӦòСȴҪĿꡣ˹ЦŵͷȻĻش
ȻѾð˹˲ٵܼ֡
ֹ˴Լʮңһŵĺɫ㸡ˮ档
˹ˮϵĴ㣬˷ܵĵͷǺʯߣϧһСģһõĿʼ
Ű˹һֽɫŵҶ԰˹ϵҲΪ̾ǽĿĿɲǵСŵĺʯߣǸＶĴһҪĿꡣ
ʱƣҹɫԽԽŨСҲĵĲˣ˹һĳңջҡҡͷˣʱ䲻ˣҺСûȥϢˣź
˹ľȷģԭҹһʮֺʱ飬ңΣҲҪȰܶࡣ
ֹȻҪʿɶֹ
ûȥ񶨰˹ľֻǵͷðɣСȥϢţãҲܼ
˵֮󣬰˹ͷȻժԼĶԽݸңĵˣǧһʱңұҪۿС
˹ִóЦŵͷӹ˹ݹĶԽOKİɣ˯֮ǰܹǸʯߣһһʱ֪ͨ㡣
õ˳ҵı֤˹źСʰԼͣȻСĵӪȥϢˡ
һ˼ڵ㣬ԼǸһֱ޶͡
Ȼֻ˳ҸԳŵ飬Ϊ̰˹ȵĳ֣鶼һʼδı仯
˼Ҿ̰˹ȴһ绰ȻûԼǣô֪
뵽ֻձ̰˹֮ǰĺ룬ز˻ȥƬ֮󣬵绰ͨǽӵ绰ȴǱ̰˹ȡ
һλԷģǲˣҲܹоԷһɧŮˡ
ⲻǱ̰˹ȵķ񣬸ʵˡ
̰˹Ȳְ׳յ⡣
Գڶݳһ֮ʵ̰˹ģӵ绰
ҵԲͷӵ绰˶ʱЩƣҵƺרұ̰˹鷳ģԶԷҲûʣϻشһ£̰˹ȣĵ绰㡣
˵˵̰˹ȵͲﴫ˳Ȼں͵ĻʮֵĲ
̰˹ȵ˵ڻûء
һٵṵ̋˹ȵĵߣñ̰˹ȻԽԽ绰ֱ֮ʵ˭ң
̰˹ȵ̲סЦŵ٩̰˹ȣĻɲСô˵ˣô𣿡
ҵ٩̰˹ȵĻ󣬲ȴҲñ̰˹ǳ֮󣬱̰˹һȻʵ㰡绰ʲô飿
̰˹ȻﻹǽŵģϾ͵ĳѾֳ˼ǿźţڡߵĵλѾܵصв
ղûӵ绰֮ǰ̰˹ĺܵĵ绰ǡģ˳ҵ˶ɵһ
ܹ̰˹΢仯жϣ˵ʵҲûʲôҪ飬Ҫ㣬ĻͰлȥɣһӰߣǶû˺Ѱ·ˡ
ҵĻһڣʱ̰˹Ⱦһû뵽һ֪Ӱߵ顣
Զݳɹ󣬱̰˹ЦҡҡͷһͰ첻ˣû飬ҪϢˣףǺˡ
̰˹˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ڱ̰˹ȹҶϵ绰֮󣬳ԺȴǵõԼҪϢ
ֵ֪Ӱŵģղ֮˵ֻǳõԽʽڱ̰˹ȵķӦͻشҵĲ²⣬ȫȷ
źͱ̰˹֮䵽ʲôϵΪʲôҪֵɵţΪԳ黹˵ԭ򣿡ԺһʺŽһʺŵðЩʺȫûд𰸡
֪ҪõЩ𰸣¾ֻһ취ˡ
ǾȥֱѯʣȻҲʱ̯ƲһʵʱԳ˼֮󣬻Ǿ¶Ӫ֮˵
ʱҪ뿪ֱ̯ơ
ûü뿪ҾԮ֣鷳Ȼ̯ƣ
ǽ۱˲Ҫ̯ơ
ȷеĽۣҲͲھʲôרĿٵԳˣһЩ鰲ȥ֮רĵڵ֮ϵȴŴ˵еĺʯϹ
ʱһһţҵ⽥ϮʱͻȻһֱ춯ߣʼ̽ųߡ
ˣ
ȫ׼ʱͻȻߵ٣ٷ˴Լʮҵ֮Ȼ˴㡣
˲䣬ϤĹҵ׸оٶɸԴҵУ


ڶ ̯ʱ
Сʱ֮˯еİ˹Ȼ˶Խﴫ˳ҵĺ
ڵһʱ˹ԽȻͨڴʵˣ𣿡
ңҿܵҪĺʯߡҵһڣ˹˲Լ˵ٴ·ֵ㳯ųڵλÿ˹ȥ
ܼΪ˴¶ӪĿ꣬ҪʶһºʯߣȻûԵǶԣҵʶһҲûʲôԵġ
˹ٶҵĵϵʱ򣬷ֳߣſһ̹һĴһ
ʣǺʯɡ
ҿŰ˹ʱʱЦſ˰˹һۣ˹һķСʱŸҪҪӰ
Գ룬˹ȻܾĹ۲ǰĺʯߣȻһп֮Ӱ
ܿ죬ҺͰ˹Ž̹һĹ޸·ŻˮҶԼĵսȴŨصһʡ
ɫϾҪˣԳҾոˡ
˹һᣬ֮ʰװԼӪˡ
峿̫ո𣬰ϹѾųӳ˰˹Ӫ֮ڡ
˹ԼļҫҵĵԼԼ뺶ʯߵƬ֮󣬰˹ҵӪһ뿪
һΣ˹ƺаţ԰Ϲĳһ񳵣ϳҴ´ࡣ
ڿʰ궫֮󣬽ӪصĻϨһ˳뿪¶Ӫص㡣
ϣҺһһ·Ҳû˵仰Ҹûѯʡ
˳ĻصС֮źͳͬʱѡ˲ȥ˹ļͣҪ뿪СӣһЩҪȵȡ
Ȼ˹ʮźǣ˳Һŵľ
ſųҲѡ뿪ʱЩ棬˾ڷֿ֮ǰһȥԵ㷹Ȼڸ
֮ڣҺŶ
ſųңѾһЩǳһҲԼϢԴڳҵݣȻҲһЩܼĵ顣
ŶԳ¼ɣʵΪʼնڸ߶Σյ״̬£Ѿ˾Ժǿ״ҵݺͱȻҲͳ˱ȻҪ顣
ӥȫ̼أȻ鵽˳ҵһЩϢǶǺͳ˵Ĳ࣬ӪһȪȼٴ壬ƽʱû¾ȥ̽գȻӥԸһ
ǾǴСϰ䣬ֲס
һϢӵĿǡôٸǿֲսõһЩĽ͡
ڲǰ˼ӣ̲סЦѯʵţƺҺܺ棬ʲôھʰɣȻǷֿȥˣ¾ûʲôˡ
ҵѯ΢΢ͷ˼Ƭ֮ʵˣҵȷкܶ㣬ֻֻ֪һǾǣǸ¶ӪʥأżȻɣ
żȻĻ䵽ҵĶʱЩ⡣
ȻˣŶûκλɵĻܹһֱƺЩ˾ˡ
˵ҲټװɵЦŵͷţķӦǲŶڲŲ𣿡
ҵĳ˲ɫľ裬ʶıսϵĲ͵׷ʵ㵽ʲôˣְҵɱ𣿱̰˹ȸǮӶɱң
żȻѾµԼҪĴ𰸣ǽʱҲһһͬʱĲ͵ʱ׼ʹ̶
ҿǾӣ̲סЦҡҡͷɣţҿɲʲôɱ֣ң̰˹ҲûǸңҲĵˣҡ
Һ̹ϣѡݾõı֡
ƺҲо˳ûж⣬Ļ֮ദһֱô졣
ˣǽ𣿡Ųûг׷ɾ裬Ų͵κĵط͵ԻĴҡ
šҵͷ͵ˣˣĲ͵ɣұе⣬ô˵˾пˣңҪ㲻ŵǹһ
˲䱬ǿţſųң˼ã΢Цĵͷ͵ķ£͵λԼֱߣֿɼ
ŷ˲͵ĵͷˣ֮䲻ǵ˵ģ㲻ðôǿɱϣ˷Ѱ
ҵĵ٩Էֱ࣬ԼӣȻʵˣ㵽ʲôˣΪʲôҪ
ŶƺΪִţҼȻҪų׵̯ƣҲͶⲻʲô
˼Ƭ̣漴ͷţҿԺȷĸ㣬Ŀ㣬õһ𰸡
𰸣ʲô𰸣Ųԣ׷ʵ
ҿţЦ⣬ŶȻ뵽һֿܡ
ϻȻĿųңȻŵѯʵˣѵѵ֮ǰ˵Ǹ£ǻ˹𣿡
˹ϣǰԳõһ
˹ϣѾܾûˡҵͷпɫЩ͵˲䣬ֻж˵Ҫ˲Ż֪ԣҪĳ̶ԡ
ҵĸпϣҲѹųң׷һһֱΪĵ⡣
֮ǰ˵㻨˺ܴľʱģ
ŵʵǡôҲʮŻʳ⣬ϵͷŵ󡣡


ڶ طʱ
ҵĻһ䣬źԥȻͷ
󣬰ԳӰͰվ˧ױȡ
ˣţþò
ϡ
ŵδأѾ˽˰ԳĻС
ðԳ˲Щɵۣȫ֪ԼηӦŻ˵ʵůհԳǸһӵʵȴӵ
طӵŶ˼֮˲䱬ˮƵĶ
Գûѯʲôֻܹȴȫй֮лῪѯʡ
ڲǰŰԳ֮ط꣬ҲǸп֡
ԭ׼ʱ뿪ģʱ佻ԳţǣԺкܶԳŶϢҪŰԳ棬С
źͰԳӵ˺ܾãϡ
ʶĻعʱϱſ˰ԳȻһǸĵͷϣԲҡ
Ҫڽ͵飬ԳûϾ˵
ԳЦŵͷٴӣĵţ°ɣʲô˵ͺá
ԳԭǶų˺ģļƻǼ֮ϾʹʡбҪ֡
ǵԳŵʱ򣬲ŷԼ֮ǰ顣
һŵһеӵֱðԳǿԭģڻһ롣
Գ飬ʱ֪Ϊʲôƽ
ģԳԺﲻϵĺԼ˵ԼǰŮԼŮˡ
ܰԳһٵԼǣһ۵۾ԳеļͨͨΪС
֮󣬳ʵţڣ˵˵ɣ飬ΪʲôҪԳ
ԳʶĽ»磬ڰԳϡ
ԳͷԳҵĴţҵı˹ϡ
˰ԳĽͣŵͷپƵ⣬ǵͷҲ˶µĻ䡣
Ƭ֮Żڵ飬Ȳѡ
ŵĽͣΧڰԳͷĽᣬ˴𰸡
ԭʵӣܹڱ̰˹ȣҪԳͽۼ
Բ˰Գŵʶ
Ŷԣֻһͨ񣬵ʱƣŷԼѾϰԳһȫ԰εİ˰Գ
Ҫֹжʱ򣬱̰˹ȴðԳв
˵ųԳԳԻȥŲͻᰲɱ֣Գ׵ĸɵ
вƺЩţǣ̰˹ȴǡǡץסŵ㣬˵İΣƵĴԱܵѡΪȫĴʽ
ȻԳ˴֮ŷ֣ԼܰģңԳ޴֪
һ̣źĪ
ǺѾˣԳʲôطȥһ֪
Ųδʼ˷ֲֲķʽȻǧҪҵԳȻְȳ
ŷı̰˹йصˡ
ҵһͰٰĥֱԷ֪Ϣȫ³ŸɵȻڸṩϢһĿ
˳һģŸɵ˼Ա̰˹˵ʮҪ£̰˹Ҳ漴չ˶ŵ׷ɱ
ʱÿǶܱ̰˹׷ɱͬʱɼֲиѰŰԳ٣ϧǣֱԳǰȴûҵйذԳκϢ
Գ֮⣬ȴóĵͷ
ΪűȰԳϢйڱ̰˹ȵ顣
ľתۣԳ֮ԲĿܡ
ȻԳ޷ԭ飬ô֮Ҳ͵ΪֹˣҿĳԳŻǴźĸģԣţճɾ
Գ㹻ؽȫԭ顣
ţҾ֪㲻ˡԳɫ§ڻ
ܵԳ飬еĽ᳹׽⿪κź
ҿǰµİԳţЦŵͷOKȻѾ˽ˣǽʱ䣬ͽˡ
˵վ뿪֮ǰ˰ԳһۣҳѵԳǵϸ㷢ĶţԼŮˡ
֪ԳҪ㹻ֵʱ硣
ôķʱ֮ĸѾɺãʱúõһˡ
ڳ˵飬Գͷİɣӳһġ
˰ԳĻ֮תȥſŰԳͳ˵ĽжڳǰԳݳ㽡
һְҵӶӰߣȻͨ˵ĶһְҵӶ͸ŶΣա̼Ŀ
һֱ֪ԳһˣԶڰԳܸȤֻԳ֪Ϊʲôԭ򣬾ǲϺ͸©ϸϢ
Ŷ԰ԳԽԽ棬ֺͬҲǴڵġ
ڳ֮ſŰԳظŰԳ˵Ļ
ӳϣĶӳϢǶģҲܹ֪ܿһ㡣
Գ֪ʱ̹һЩˣͷţҵĶӳһֱǡȲҪЩˣ˵˵ɣǵ鱨ԴϿǶһѵ𡢶Ʒֲ֯Ϊֲ֯ṩʽԮ⵽ô£
ԳֱӸɴת˻⣬˵Լ飬ǰԹ̾Ĵ鷳ġ


ڶ 
Գ˵ʱҲһ㶣ȻһӶҲܶ൶ͷѪ񣬵ǣҪ˵𡢷ƷΪֲṩʽ֧֣ſǴû
ûлѶ˼űеĹؼŰԳȻһЦĴϣҿԸ㣬ûǣ̾Ǳҵϣôֻһֿܡ
̰˹ȣ
ûſ˵𰸣ԳѾŶ磬
ſŰԳһεĵͷ֮⣬벻Ŀˡ
벻ܣǸûĿܣڽ׷ֻб̰˹һ
ŵҲðԳɵЦŵͷΪһ·Ҳ˱̰˹ȵĿ꣬һһֵܣڶһԴ϶һѵΨһֵҵǣԷûκʵԵ֤ݣĻ̾»Ǽ׷ˡ
Գ˵꣬ŵգԺ̲סӿŨŨĸж
֪ԳƭǰˣǼȻѾط꣬һŸ޷ľ飬һͳΪ˱Ȼ
ȻΨһͬǣٴһʱ򣬰ԳѾǵİԳҲǵš
֪˶ԷʵݣԺദǾ޷ݵĺôġ
ſŰԳԺһ⣬ͬʱѯҲѿڶ
ϣ̰˹ԽĸɽԵĻ룬㻹Զĺá
ŵĻ˵֮󣬰Գʱһ㶣ΣԳĺܣ֮ΪԼȫѡ
ֻ˵ڵİԳᵣΣ
ŵĻһأԳЦҡҡͷţҪ֪һ飬ҾεˣҪҲûô׵ģң˵̰˹һ޷ԽĴɽǶ˵Ҳֻһֻ֣һԱȽϼֵĶ֣˶ѡ
Գ̬ʮ⣬ֻ֪Գһˣȴ֪ʲôľˣϵûʲôͰѰԳˣԶڰԳʵûһۺȫ֪
֪ԳжȻԳԴ̰˹ȵ̬Ⱦкβͬ
ڰԳ̰˹һֵĶ֣˶ѡ
ͬʱҲòѰԳ̰˹ȵʲôˡ
ϣ㲻̰˹ȾжһˣһӴܹġŵʮϣŰԳҲ˵Ǻ͹ġ
ֻԳŵ֮ҲֻǵһЦװģ̰˹ȲһˣҲǣңһұҪԵġ
ʲô飿ǵúͱ̰˹ȳϹϵ𣿡ֲ⣬̰˹ȳϹϵǵѡ
ǰԳĻӦȴʮֵļᶨͷ˵ˣǵúɽϵɣΪҺͱ̰˹֮䣬űҪˣԣģҺ֮䣬ûаٷ֮ٻĿܡ
ԳĽŵȤٴαŴŰԳȻгɵʵϣܺ˵˵֪ĿϣȻҲҵȫ㣬֮䣬ƭ
ŵ̹ðԳЦŵͷ̹֮ǰһͷҪȳԵĲǡ
ڰԳųԷʱѾͳͣھƵ귿ͨӥĺ룬һʵʱĶݻ顣
ǲǾЩ죿
ɳϣֻᣬ˵óӥЩ
ӥ鱨ģһһ֮ϱ˻磬ӳ˵ĺͣT-3սСӵĶӳŮͰɣ
ɣһҲһ⡣
Цŵͷһһ治֪ܹͱ̰˹ȳϹϵĺͣҲֻǸŮˡ
ϲһ鵽ǲ˵ӥȥ顣
ǸԼȼһ֧ѩѣһ֮ЩĶԳ˵ӳǸνġһֱҵˣôΪʲôѺʹǵ̰˹𣿡
ҿѾ϶ǸͣɵҡҡͷʱȷǲǸͣӥϢ֮ȷģô̰˹ȿ϶ĳ̶ֳϰ岻ˣԲһŮͣǸȡǾԺϺľٶ
˵ṵ̂˹ȵȷĲãδɵЧʵ£T-1黹˵ĹȥΪT-1˹ǿ󣬹ء
һӰߣѱĶӶȻҲһٶϣһ򲻻ϲŭεΪջ
ȻջƺɱԼĸ߶ء
Ϊˣ¾û취ֵˣ̰˹Ⱦˡ
͵ĳ֣ѾʮıʧΪһ֣ʹԼ֣ȥִб̰˹һֱδִϵ
ҵĻóɵĵͷҲһ㣬ԣڱ̰˹ȿԼĹϵһѵñӣоԳԣʮֵĲˬ
Ծ̰˹ȣԳͳΪҪĵ֮
ںͣԳ˽⣬һսթŮˣǣŮµķֱӵģֱӸɵĿ꣬ˣʲôıơ
Ȼ˵ıָܹɵĿκ顣
սթҲִֻиɵĿʱõһЩֶκͷʽͶһ㣬˷ʤ
ܹ˽⳵ĲˬǰӥϢû֮ǰˬ벻ˬ¶ûа취ĵȴ
ڳҺͳĵȴУӥھ̵ܶʱ鵽˹ں͵Ϣ


ڶ 꽫
ͣT-3ӢԱ֮һ˹ľĸ
ϢֱӾ׼ĴӥĿд˳һóҶЩʧӥѾȫȥ飬ǣ˺֮Ϣȴһ㶼ûв鵽
ǶǸصġ͸ǺټѭΨһȷϢǸ˹˹ˡ
ϢȷϣҺͳ˾Ͳò̹̹Ȼˣһʱ̩ɽġƺҲ޷ڼֵˡ
Ҳһ룬ͳ˶һ֮ԴεЦųӳǹĺܺãʮֲˣô죿ҪҪһѺ͸ʰˣ
뿪ǣһ˳һǧѷĻᣬһ˵Զ޷Ŷӵ⡣
֪ĻʮеΪT-3սСӵĶӳҪT-1ҪĳͻͽץסɵҲδһT-3սһЧʽ
Գ˵׻һսʿ
һеսʿҡҡͷ˳뷨
ҲǴģֻҪ㣬ǺT-3֮սҪУɵͣҵǸԸսϸɵ
һ˵Ҳͷ׷ʵأ
ţĻʱЦҡҡͷֿԲ󣬲ĺ͸ţǾû취ˣһʹͺá
Ҳ֪˲ҲǼõ׼
ҲȥǺͣǲź֮ҲʴȣǶȲͬͬľҲȫͬ
ǾOKˡͷһûվ뿪˾Ƶ귿䡣
Ǽɳϣ۾˼Լ顣

СϵĲڣԳ˵ķԵѾ࣬Գ֮»صλϣƱľһںȹ⣬Ȼ˵߰ɣ뿪
ҪɣһһȽϲĵطǣҲֻǱȽϲѡ
ʱ˿̵İԳˣѾܹòԷôķʽˣǼѹ˶ļ飬ҪһſĴ󴲣ȻȥúõͷһС
Գ뿪СıȥǰԳסСùڵλá
Գ뿪˲䣬ڲĶ棬һɫĸԽҰ£ֵеһժīüҵİ̺Եø
Ŀȷϣأʱ֮϶֡
԰գī´ϣٴԶԶĸڰԳŵĳӺ棬ĸš
Գ˽ͣùſڣűš
ʱǸֵܣǰԳţû¶档
ϾĲɱ˷Żĺʱ
ֵȻǶɱ֣ҲڸɵĿͬʱ¶Լ١
ʲôɱ֣ϲжһ㼸ǾɱֻѡʱΡ
Ȼ˵жһǰᣬǾĿĻɵģĿڵλ㹻ƫƧǲǰ컹ϣҲͶԵòҪˡ
ҹɫ١
ùݷ֮ڣϵĲ뼤սѾ
ķǰԳţǰƽ
ڰԳĻ̧ͷԼϷˣеİ޷ء
ԳͷһţȻװģʲô
ҡҡͷݸһЦûʲôֻǾ֮飬ʵ̫ˣĽƽ
ŵĻԳɵЦŵͷŴ⽥ɫ˵װģҹ٣ǵϢʱҲýˣֵӦҲѾ׼Ҫ˰ɣ
ᵽֵܣŲ΢΢üЩŵĵͷӰԳȻɫĶ԰Գ˵ϣطΣգֵһʮְֵּҵɱ֣ǵĿң룬ӦܹӦ
һ˵ϰκ鶼ԼڰԳᵽֵܵʱűϰԼڰԳԡ
ˡԳŵĻϱЦҡҡͷȻ󲹳ţֵ֪ܴ˴ǵֻҪɵ㣬ǻһĿ꣬ǾҵĶӳԣǲߣ㶼һսοһߣ͸õĹ¾սˡ
ԳĻ˵ĺɣŸֵܴеĿꡣ
ȻˣֵܵϣԳҲҪϤ̫̫࣬ӥﲻϵĸ鱨ϢԳֵܵҲܹġ
ʲôǵĿ겻ֻ𣿡ϢЩƣû뵽顣
Գϵͷ֮ǰǺ˵̰˹֮ĹҲ޷ģһζӳΪǵ飬ӴϢ̰˹֪֮ȻҪһ׻⣬ɵˡ
ô죿˲ʶѯʵ
Գŵıӣһ΢ЦĴװģ㲻õĶӳҲõԼֵǼͰûɱ˶ӳǾЩ̰Ĳˡ
ԳĻȥƺڵ٩ԳԼȴʮ˵ʵֵּɱ־ܹѳҸɵĻôҿͲ֪˶ٻˡ
ѾӰԳĿУ֪˹ڰԳһУڰԳĶӳҲ˽⡣
ֻϾǶΪ飬ۼΪʵûмԳʵ֮ǰһֱŸ߶ȵľͶ
ŶɵϰߣʱѸĹ
Գ֪еǣҲûżȥ˵ʲôϾ˵Զǿ
Կʱ䣬Գ߽ԡٳһ裬Գ߳ԡҵʱ򣬷ڴͷֻ


ڶ 
Գһߴ·һֻӳʲô飿
ʱ䵽ˣһԸɡҵ͸ɣԳͷOKϵ
Ҷϵ绰ԳţЦŽ͵·ɣӳԼȥԷӳ׼ˡ
˰ԳĻŵͷ𴲿ٴ·˼һ󣬽ű뿪ùݡ
ڰԳһ뿪ùݵʱ򣬳ҲѾϺĲ
Գϳ֮ŵһʱ㷢ԶĸԽҰ϶ѰԳѾǺܾˣڲ뿪ʱһֱǡ
СϣһǺѵ飬Ϊʵڲ󣬳ԺСԽҰγڰԳŵԲ̫Ѱ
ԳںӾڿһۺԽҰЦŵͷӵͬʱ֪Ӧþֵˣһֱû⻹ͦģеҪࡣ
ֵܹ飬ԳȻҲͷˡ
ŵĵǣԳȴԵɶˣ֪Էʱû֣ǾڵȴʱʲôʱǺʵʱԳͲˡ
ԳĿĵصʱ򣬲廹̬Ѿȫ׼Է·ѣҲĶַ
ôǱ̰˹ȵķ񡣡ڽȫȻͬ⡣
ԳŵĻ֮ʱȤ׷ʵΪʲôô˵
̰˹ĳˣǺܷļһܰҹҲֳϣֻҪҵĿ꣬ͻڵһʱ֡Լڹ͡
ڰԳͷͬʱԱ̰˹ȵûɱңңʧأһΣֵʵЩһǱ֮ǰɱֶҪȴҵ֮󣬳ٳûж֣һҿһֱЩ벻ͨġ
Ц˵꣬ں治Զĳϣ͸ӾܹĿ˴īڡ
ΣԷһֱû֣ԳҲöʲôù
һ·ͳԼõĲ³֮Գ΢Ц߽
Գڳǰ֮󣬲֮⣬سͣ£Ƭ֮󣬳Ŵ򿪣ӳˡ
ժī˾ֱߵ˲ſڣƿţ߽˲
߽֮ڲɨһۣһҡԳ˵λ
Ȼ˵δڳҵͣʱ䣬ǣֶݵͣעӻǺóҵ˸оˡ
˵˲ңҲǵݣֻʱ𴩶ѡ
ˣѾˣôûһҪúõ˰ɣЦſڣͬʱԳԼ˵һơ
ԳӹƱֱһڸɵȻЦŻش˵ûҺ̫ûˣɵʱЩû
Գͳ󣬵ȥҲɵĺܣǳҵ˿Ӫ죬ʵˡ
Ҫֵܲǿ־˼һͦѵ顣
һߣŰԳͳ̸Ц֪Ҳܵ˵Ӱ죬Ҳʮ
ʱĺܿ죬˾ܷٶȣȴǾʱ̫ˡ
ֵһֱ޶ֵļ󣬳Ҳټȥ
Ʊ԰Գ˵ˣͳԵĺܿģǾ뿪ϺúûȥϢһ°ɡ
֮뿪
һֱھҵ˲Զֵܶڳҵ뿪֮ɵü
ܿ죬Ҳ뿪Լӵͬʱóֻ༭һţĿһ뿪϶֣
뿪֮ԳŶ˷ֿˣΪסĵطһû취һ·
ԳųӣСʻȥ
ڰԳ뿪С֮ǰû˸༭һţȻѵԷҪˣ׼ɣ﷭˴
ҵӹɣԳҲЦſţ׼Ҫһᣬ׼ֵܾж
ԳĻأűӳӵλ³һӣһǹȻǹŵѾʱˡ
ȡǹԳĵͷѾҪԣˣʱ׼³
Գ˵꣬ͻȻ˳٣ҹɫпٳСȥ
ںĸԽҰҲ˲ò߳׷ΪĿǰΪֵֹٱҲ֪ԷѾԼٵ顣
Խʱκεıڲأͳ¶ȥս
ȻɱֲһϲսְҵһЩʵɱ֣͸ϲĽ档
ֻʱȶѣòô
ֵܶԼʵװģִʱ·Ҳٶۡ
ҪĿֵ꣬ɳɵڳңֵֻеȥִаɱжˡ
һǰһ󣬿ʻСҹɫУֱС򱱲뿪
ڰԳĳǰΪ׼ģʱ̫ûпȻܻǱĸԽҰչ黹ǲһЩ
ˣ֮ľڲϵֱ̣֮ľʮҵľ֮󣬸ԽҰĸʻ㻺
ֵ֮е϶һ񵯷Ц˸ټ۵ĳӡ
ӾڣԳ˶Է񵯷ʱɵƲƲ죬ֹȺ쵰͵ġ
µɣһУ񵯷Ȼ緢һŸ߱ȼ͵ǹֱԳʻĳӼȥ


ڶһ ȥ
񵯴Ż߳˰Գʻĳӣʮ׵ľϸ˵Գжܵġ
ֻԳȥһ񵯻һԣɴʹ鷳
䣡㾫׼˰ԳӵԼһװҵľ룬ըĳðԳĳ˲ʧأһͷײ·ߵ֮С
顣
գײһôϣͣǰǵλð˰̣һײֱӰչ
Զ·֮ϣԽҰͣ£Ŵ򿪣ֵеϴ϶˳һǹȻһۣϴԸߣȷһĿ
šô׸ɵĿ֪꣬Ϊʲô̰˹Ȼôߵĳ𡣡϶ͷЩֹһ䡣
ϴͣ½ŲȻԼֵܣЦ϶㲻ֵǮ𣿡
ԸҲã԰Ҳա
ֵеĴžԻȨ⣬Ϊֵܵ϶ɲȥңҲԼĻе
ֵɱֽ磬λǱȽϰμģ͹һЩҲԼء
ֵţ߽֮ڡ
ȫ䱸ӽǰʱȴֳڣǿһˡ
˲䣬ֵܿٷֿҾͽҵΪеǹӵţиΪš
ΪûˣȴҲûмԣ£Ǿḻɱ֣߾衣
ԳΪģ׵ľ룬Ų飬עⰲȫĿֱ꣬ӻУֵܵĴ϶Լֵ´ָ
϶ͷ˫ǹΧСϸţܹȷǣĿ϶ѾˣԣֻҪĿҳȻһǹɡ
˵ֵܵǻռоԵƵģֻҪ߾裬ֹĿ͵Ϯɱɡ
ֺܴҲܣĻֵܵ׷ɱ˼鷳
Ȼǰǰ״Գ֮Ϊ׷ɱ
ϴ϶ֿжԼ׵ľ룬ȻԳΪģѰ
ǵķжϣϵĿϮ֮󣬼ûҲˣһˣǻŵһȫĵطˡ
ǰ˵ֵܵĵ̣Ψһ·ߡ
ֵô룬Ƕһ顣
йһ˵Ī룬˼׷ɱһ˵ʱïܵĴƬֲǾԵϤôͲҪðս룬Ļʮֵء
ȻֵܲйˣȻᶮļɻ䡣
˵ǲǲ֪飬¶ý׷ɱΪĻֻʣһ̣޷񣬵뿪ƫƧС֮󣬻͸ˡ
֮УͻȻ䴫һ΢춯
ǡ
ƺ˲СĲȶ֦ģһ϶ϽעͶ˷λãͬʱǹҲװãűľڻŷĵط˹ȥ
ѹֵ涼žƺоӿеıɱ⡣
ֵܵ϶ǹֶ΢΢ˣָǿµĶݣ״̬𵽾Թϵء
ΪĿص֮Ȼǹźڰеĳ˼ǹ
ڼװǰҪǼ΢ŵǹûдеİ
Ƭ֮󣬾߶Ƚ϶ɵһΪǼǹû˿ջںĳżζӲ֮⣬ʲôĿӰӡ
϶һ˲䣬һȴͻȻ仮ʺͬʱһŴİסĿڱǣѪ罦УѸʧ
еǹԭҪ۶ǣӱжϼ˲ģ˵ǿ۶¾סǹһ
ڰٵһ̣ԳӰߵУʰǹȻЦĳͷȥɣֵܺܿͻġ
϶ŴƬĺڰѸϮ漴
Գ˵һĿ꣬ǹٴʧںڰС
ֵеϴȻ϶ֻңǣԳֹݣҲ죬ɵĿһû
ֱʬ嵹أԳʧ֮ŷԼֵƺûӰӡ
˲䣬ֵܵϴϿٳԼֵڵķ£ţԼֵܽǰѾȥ϶֮ʱʱһԿƵŭ
֪ԼСжǿԷȻܹϢɵǾ˵ԷûˣңսԲС
һ˲䣬ԺһݵΣУͬʱҲһΪʱӵľ
뿪֣
˲ȥȥֵܣٳƶš
˼ʵˣôֵܵĳͳײܹˣ˻ȥǻĹؼڡ
ֻȻҪ뿪ԳȴӦ뿪
ֵܵϴոֵܳʱﻹûüһü֮䣬ȴͻȻѪӿ
һ룬ԳӰֱԵ֣ǹոշ¡
ֵܣȥ
Գɾĸɵųƶɱ֣ת˶ԷĸԽҰűڳҳһ£Ȼ˳
£ԳҡҡͷЩ쵰׼ĶȫģŰҵŮ˸ɵȻ͵ʬ񰡣Ҳãҡ
ϣԳٶ߽֮ڡ
Сʱ֮󣬰Գ³֣ӵӺӣתͷʱ·ء
Լʮ֮ľ룬Գͣ˳ӣվڳǰԼȼһ֧̣һڣɣҪȥˡ


ڶĶ Ǳ
ԳĻһ䣬·ߵһǹܾɨţûз쳣˰ԳĽǰ˱ɵˣ
ţϳɣ߱ġԳͷţ˳
˸ʻλϣź£˲Ľ
ӻС۷ҲǹŰԳݵĺ档
ԳܵĿȣ̲סЦҡҡͷʵڿʲôʶˣ
ҡҡͷʶĴҵ̫ˣֵܿǶɱ֣һ͵ɱ֣ô׾͸ɵǣǲһֱж϶̫߹˶֣
ŵĻðԳɵЦҡҡͷ󾭹ص˼ϸ˵ʱʵһ£ʵսȴһ£ֵܵʵʵĺֻͨΪʵҲ¶ѣԲŻǺΣա
ԳⷬǾ˼ǵģȻЩֱ׵Ĵţǣ˵Ļȴɶʵ
ֵȻɱֽе˵붥ɱֻĲߣԣڰԳ£ֵܸʤ㡣
ȻǸҪɵҵˣֿ»硣
Գһ̲סû˵ΪⷬĴ治С
Գֱ׵ĸţʵУԲŻֵܺһͲֵܸеˡ
Ȼʵôֱ׵ıҲźðŻ
ſŰԳӰԳı鵱пһЩЦĳɷ֣ǣһΰԳһ㿪Ц˼ûУҪŶԼʵһʶС
ûпЦҲһʱû취ʵԺ׵ġԳΪ᲻Կڽһ
һЦ˳˰Գһܹؼ⡣
Ķӳĸ
ʵĺɣԳЦĴҪʲôƴսĻҼһҲܹһĿܣԵǻϰٷ֮ʤġ
ԳԼĶλܵͣҲԼĽ
ⷬ˵֮ϱ㲹Ҫս鱨죬ӳҲû
Գ⻰˵һ㶼ûս鱨ǰԳľT-1ӥûñȣϾÿһսܹеΪֶεġ
˰ԳĻϵͷ˵ĻԽԽ棬ߵˣһЩʲôĴˡ
ԳŲû̫ĲӦ漴Ҳ˲٣ͷлģڣȻȥӳô˰ɣϣӳӦò׾ٵʲôɱġ
Գܺһֶ˽һɱ֣Ҳһ˺ܿտڲԣٳСٿ£š
Գ˻صСϵʱȴСѾھ뾯ֲԶùſڣͷѪھȻϣԱһѯ֮ת뿪ˡ
ڿҵǱ֮Ͻ˰ԳϣΪԳԳųߵڴģӣȥƺô£ҲҿȥƺǱ
еȫס
ϸ˵Щʧ
ŰԳıƺ˵ĶӳǲЩ̫Ǳˣ㻹ɵɱ֣ɴ䣬Ѫûϣôӣ
ԳЦŵͷȻһĸĪ⣬ţǲǾúܺ棬ΪʲôӳУ
šŵͷһûɡ
ԳţЦʵǲǾöӳͦҵģ
šżͷ
ȥ˽һ׷ʲô飬ȻҲͻףΪʲôӳôǱˡԳ˵ֳٵɨһԺȻһԼжϡ
áŵͷͰԳһƿ˳
˾ֱ˳ڵľȻһάľס˰Գš
ԳЩεʱȴӶȡһFBI֤ھǰһ֮󣬵ҪǵĶӳ̸̸
ŵĻھǰʮֹõģڵŴŲʶһ̽Ա֤һԵСľʲôֱٵ
ͷתȥ̽˹
򵥻ϣѹűϿѯʵҪ֪ӵϸڡ
ԳȤĿѯ̽ȻҪЦȴһࡣ
ʱ̽ľϸȫţվһߵİԳҲһ
̽ת뿪֮󣬰Գŵı΢Ц
ʲôҪܵЩڻɣŻشȻ
Գ˾Ȼǰڳϵĳң̲סЦѯʵû°ɣΪʲôôǱ
ŵѯó̧ͷЦЦȻһЦ˵һӣҪɱˣܻͲˣѵᰲοһô
˵գգ۾
һգۣ˲˳ҵĸ֮֮ǰ̽õ¼ọ̈̄ԣʱ˿̵ţѾжԳʧͷˡ
ˣΪһ޹·ˣҸûȥϢˣƫƧС򣬲֪᲻ʲôΪʲôġֹţűԼ뿪ֳ
ѯѾϰҲѾɵƫƧСϣٶᡣ
߰ɣҲ뿪Ժкܶ𾪣ʱ뿪ѡ
źͰԳһ뿪ʱ˭ûע⣬Χ۵ȺУһֱվһɫˣ˵ߣһֱͣŵϣֱϳ뿪


ڶ 
һصù֮ڣٸԼϴһ裬ȻȾѪ·£Ƭ֮һոµùݵſڡ
ԳҲתԼסùݣȴûͣùſڣھùݴԼ֮Ľֱͣ¡
ϾӲǰԳģ鷳ںʵʱ֮ĺá
Գ˻صù֮ȻҪһ֮ļ䣬һ֮ų˯ȥ
峿ոշԳŵķſڣ㴫һ
˲䣬Գ۾Ҳˡ
תһ룬ֵܵѾʱһ䣬ΣҲʱ޿̡
ȥɡԳһۣ·ϣ˴ſڡ
Գûֱ˵Ŀţһ䣺ʲô£
ùݵķһķ費Ҫɨ⴫һ
Գҡҡͷܾãҵ¾Ҫ˷˷֮ɨɡ
Գ˵֮ҡҡͷת˴ߣڰԳתһ˲䣬ͻȻ⴫΢ŵ
ݣݣ
һӵùݵľţֱӻ˰ԳʣͻıðԳȻһԾ˵ϣſƶܿſܹнǶȡ
ţСģ
ͻǹðԳ˲ðɣõĺղһǹһһЩ㲻þֱҪ˰Գ
˰ԳѣſٳԼ·ŷ˴ڴ߽·ٵĴϡ
Ž·֮ùݷľ֮ϣҲѾ䴩ʮ
Գ֪ԷĿĿ϶ҪɱţԶϽһߵĹƵſڣŶȻŶ˵ӴȳȥｻҴ
ܰԳˣӵǴ͸ģҲδ˼ǣֻһƤ֮࣬԰ԳȫԳܵˡ
֪ʱǶ˵ϻʱóǹݸԳСĵ㣬սپ
˵꣬ƿһԾ
һΣſɻûҪһ뿪
֮ԳȥԭΪ˴ùݵſһ£Ȼӱ֪ðɱ֡
һһ⣬ҲӦϡ
ɱֶԣͽܵС
ԳԱߵǽϣһذףͬʱĵĵԼĺĶ
飡
ͻȻϴ˴ײ϶һСӣԼű߿һ϶ȴδֱƵ
˵ľŸֲ˼ӣԳ֪ԼҪʱս׼
飡
ľŲظĳ߿
ű߿֮һӰһʱ˷ǹǱܵĳпܲ˵ķٿ۶Ű
ɱǣжϵλϸûˣǹڵӵ֮ǰһѷذѾǹ˲䴩͸ǽϣ
ʹɱֱܵҪǹ֣ǣԳôᡣ
ûɱһְֻǹʱ򣬰ԳӰѾһű㽫ɱֵǹߵһߣǽɱֵһֻסŴת
꣡һ죬ɱֱӹۣ˫ֶʧȥսɱȻ̧Գ˫֮䡣
ķ԰Գ˵㲻ͻȻȴܹʾɱһݽɫ
飡
Գ̧ϥǣɱֵϮͬʱɱֵｫذװγűֱӴɱֵĴȸ
ۣ
пƤ⣬˲ɱʧȥս
жɱֵս֮󣬰ԳŽɱִӵǰЩİףʵʲôˣΪʲôҪɱң
ɱȻˣȴһӲ
ҪɱңиɱֻˣɱֵĻأԳҲѾеذȾѪɱֵעУٴʹ̶¡
ۣ
һλøӽ֮䣬ʹָߣǿ
˵˵Գɱֵ۾һĺ⣬ڵõɱֵĻӦ֮󣬰ԳЦŵͷһλûΪܹܵˣܼ֡
Գ˵ȻذףҺɵı㳯ɱֵ˫֮ȥ
۳ŵҪпĳЩĲλɱֵżٵ
˵
㹻ʱһӣѾпƤ⣬Գʱסذףĵͷܺã˵͵ˣʡôƤ֮ࡣ
ɱֿŰԳ۵һĨųֵеһɱҵֵܣұҪǱ𣡡
ʲôɱֻһ䣬ոſڵű㾪һű׷ʵֵֻܲ˵ѣ
ŵܸߣҲܼ񣬵ɱȴһЦȻΪֵֻˣǿɴû˵Լжˡ
õ˴𰸣Գ϶һۣͷ˾
ɱֿóԼûʲô˵仰֮ϱտڲԣһĵ
Գɱ֣Ȼ˵ڱҪȥһϵҽԺɱֻҪ洦һ£ӳĴʽʱΨһĽ֮
Գ˵ⷬ壬һҪŴɱ֣һŵƺж
һԭǸţû취뿪СˣҪƴβ뿪Сɲʲô顣
ŵͷ˲˰Գ˼óֻʼƺ
Գ뿪ùȥϵҽԺﴦһԼ˿ڣ˿Ȼһ׸ȾĻǿǻҪġ
ܿ죬һùſڣŴ򿪣ٽùݣŵĽǰ
ô£


ڶ ׷
˺֮ǰİǸɷһģǶ׼ɱ֣׷Ѿʱ䡣
ſٵĽ׼ǫ̃˵ҰļƻٵĴǰ⡣
Ҳɵӣ֮ǰѾǸߵϢϣȷһɱ֡
ӦҲд
ʮ֮ƺɣ콫ԲѵɱִߣùݳŻ֮⣬һҲָ
ھ뿪ùݻؾֵ·ϣɱͻȻѹߵľ죬ܵҪɵߣִУһγǹͼϮߵɱֱӻУ
ԳҽԺﴦ˿ڳ֮ҲѾɹĽ㶨
Ȼĳɷ֣ҲбȻĳɷ֣֮ϲ
Ҳ鷢֪֮ܿϢûٳھǰںͰԳĹͨȫֻɡ
ҹɫٶȽ٣Գźͳˣӵ˰롣
Ȼһεһκͨļͥɶԡ
һ򶼺ϲμɶԵȻᷴԣҺͰԳ£Ҳȥմ֡
ڳҵȥμɶԵʱԶڼݵĳУЩ˵ûôɺˡ
̰˹Ⱥͺڷɳϣ̰˹һƣǼһ̡֧
ֵܵʧˣϢٶȴ˱̰˹ȵĶ
͵ɫأ̰˹ȴԵࡣ
˵ûôɵġ̰˹ȶžƱһڣЦŰο
ֻⰲοں͵ĶǾ޴ĳ
ĿȻȡ̰˹ȵģҪȡ̰˹ȣһҪɱ̰˹޷ɵ
ԭΪֵӦܹ׾ٵģû뵽ȴһȫûĽ֡
ͺݺһ̣ȻƲ˱̰˹һۣ˵̰˹ȣ֪ܿҵʧܣ㲻żֵ޷ɵҿ԰űȥ
͵Ļñ̰˹ȲЦҡҡͷں͵ĻͬʱŵڵͣҲᳰЦ㣬ΪʧܶеģΪһǡ£ǶΪ£𣿡
̰˹ȵĻúͻȻһС
һֱԱ̰˹Ƚž̰˹мͿܻһ㣬ǣʧܣ̰˹Ƚһβ߿߼Ļ
һ޴ʹĸо
ͬʱҲòϣ̰˹˵飬Ǻ޴ģܴڲǣǶΪˡ£һӹɡ
ݵĳĬ󣬺Ųòͷ̰˹ȣ˵ûҶΪˡ£ҾһΣȥ
͵Ļһڣ̰˹Ͼһ㶣ЦŵͷȻҲһѡԶ֣ǣҪȥҲֹ㣬ֻ㣬һεʵɴСΣҲˣԼ⣬Ϊ֮ɡ
̰˹ԭǲ˵ЩģǱŶԡ𾴣ŲòѺһ¡
ںͻ᲻ǾͲǱ̰˹ĵˡ
ɴһȫԿóͲһ쵼͵˲ţԴϣ̫Ƿȱĵط
෴̰˹ҲԼǷȱ
ûкǽֲʵҲ޷ȥðգԶȥɵһĿꡣ
Ϊܹҵ㹻Ϊһ쵼ߺһ쵼ߵ
սʿĶԱȡ
һսʿսϿ޵Уǣ뿪ս뿪Ϥ򣬺ܹ飬ֻܾнԼһսʿĸá
ԭ̰˹ȶں͵вǺģںȥľ֮󣬱̰˹ȵĵȴ˲ɢȥ˲١
ȥˣôԼ̫в
һɹ쵼ߣվĻʲô鶼Ҫȥ㶨ĻôҲֻܹΪһսʿ˶ѡ
ﲢ̰˹Ȼô룬Լļ֣ո뿪һ񲻹ҪɲС
뿪Ƶ귿֮ǰûǺͱ̰˹һҪǾϣ̰˹ȽĿϸṩһ£ûϺ鱨֧֣Ҳȥ
̰˹ȲܾҪͷӦ˺͡
Ȼвȴǳէ̰˹ȾӪ˶鱨Լġ
ṵ̋˹ṩĶ鱨뿪Ƶ귿ʱԶĳƫԶСϣļУͥɶҲѾӽβ
ȸ뿪źͰԳҲڴԼСʱ֮뿪˰ļҡ
ҹ뿪СĲʱҺͳ֮뿪СڰԳţҲ漴뿪ߵĲһ·ΪѾԼһĿĵأٴλҲʱˡ
ڳڣҿųһЦ⣬ǱЦѯʵЦʲôʲôҲ֪𣿡
ҵѯóЦҡҡͷȻӳû£ԳӰߵ飬òطˣȴֲòָо֡
ĽóҲ֣ЦʲôطԳ֮󣬳ұ׷ʵʲôֵģҸоܿĿӣЦ޷Ⱑֵܡ
ҵ٩Ļóһ£Ͻ͵ӳҲЦǵط꣬ЦԳСӣһǾñطθڴ󿪣ǲһϡ
ޣСӾͲģ˳Ľ̲ͣסЩСӵ˼ֱ̫пˣʱȻڲͬ
˳ҵĻҲɵҡҡͷʮ޹ĵӳҷҪȥ룬ǰԳСӱֵ̫ˣҲòѣڿʼұ֤ˡ
˵仹Լ֣ʾԱ֤
ֻǶԳҡҡͷֱֱ֤ӺԾͺã벻ʵͳҰëǮĹϵûС
ڳ뿪СԼһٹҵʱ򣬳ҵֻˣӥĺС


ڶ ׷Ҹ
Ҵᣬֱӳѯʵӥʲô
ҵɣӥ֮Ҳϵ˴绰ԭ
̰˹ʧˣҲʧˣҵжϣ̰˹뿪ˣȴǳ֮ǰڵȥˣӦ׼Զˡ
ӥϢóҶЩ⣬ҲпܻԼǣҲûбϣ
ͳԭΪҪȡ̰˹ȣôͲӦô嶯
ֵȻʧܣǣȫֻҪǮһѵְҵɱֻίУԶ֡
ϢóҺͳЩ⣬ȴԾϾ鼴⣬ҲһϵС
һ߽˻磬ӥ˵ȥ׼ɵӳǸɵԳŮˣ
ѯӥ˲Щһ£ȻһȷеĻش𣺡ӦǺ߰ɣȻT-3ˣӦҪԶӳĻӦûʲôʤ㡣
ӥĽóͳҶЩжϸ޸ݣֻϢۣ׼ȷԲΪš
ӥķ֮ϱ˻磬ӥȥϻʲô鲻ҪҪǲҪɵңҪɵţ¶ûʲôᡣ
ҵĻɵԼͣΪʵԱв࣬˫׼׼ƾе£ʵͳΪ˾ʤĹؼء
ţҲûʲôᣬΪаԳߣʵԱȲ಻󣬶һҪɵţҲ֮
ͻȻ뵽һ飬Ǿǰһҡ
ĵϣûҵŵĻԻȥҰ鷳û֮ǰһǾѿС
뵽ϿڵӥʹݸϢɣڵٸ
ҵĻһڣʱһƵĿųңΪЩΪʲôҪô
ӥûɣϻӦOKˣҪ٣ĻºŮ׷ǡ
ӥ԰չҶ˵绰ҿһĳ̲סЦųǲǲףΪʲôҪô
ţȷЩɡĳ
ϵͷ͵Ϊ˱˼޹Ժ͵·пܻôԳŮְԳǰԳŮ˵һңȴû˱Ҳ鷳쵽ļ
ҽһ˲ˡ
ڳҿаٷ֮һĿԣҪǰԤС
ԺͶԣҺŲĿ꣬ʱԼ٣;ͻ᲻ϵĽ׷ᣬһҵ鷳ȻȻͽˡ
˽ԭίϱ㽵˳٣Գҵļƻ޶ϸϡ
ת֮·ģںͶԣĽ׷תƵ·߱Ȥ
ӥĴڣʹúͼܹÿһʱ䣬ͻõһЩڳҵ鱨ϢλԼ·ߵԤеȵȡ
ȻЩϢȻӥṩģǺͲ֪һֱΪǱ̰˹ж鱨֧ԮĹ
ɫ֮󣬳Һͳĳͣһ֮ڣмԼĶϢ
ڷĿ͵һ߳źһѯʳңϷҪȥã
Գԣú׷ϣ;Ҳ׷ϡ
Ƕڳ˵ҲһֱôȥǳϲϷһʱ죬һὫ鷳һνġ
ֻʲôʱǳʱһҪѯʳҲ֪ܵˡ
ҷϣȻ˿Ļߵش̲סЦҡҡͷˣ͵ٶȹĻڴƬҰ·ϣӦûֽĻˡ
Ҳ֪ʲôʱʵʱһ飬ǾҪɱͣõʱһ˲䡣
һսʿϰһɱʱκεĹᶼܷŹʱȻǺ͵Ĺͬʱ
ҲãҲա֮Ҫ˵һ⣬ǾǱҪúͳֲС
ѾָһƻƻҲԻЧֻΨһǷȱľǵĳ֡
Ȼָĺˡ
ͷҲͲپʲôרĵĳԼǰʳ
ԺҲĥһЩ߰飬һʱҪ鷳ǽԳ飬ðԳܹǣҵĳ׹ӣȻȥӭǼӶ֮ս
ܿ죬ιҺͳ뿪˱꣬˳ȥ
˹ŵλڼвһũҵأڴũʡصǣŽĻ˾ס
ͳһվĿĵؾڳʻ͵ĳ֮󣬳Һͳ˶׷һ
ΪĿʵ̫ˣĳҶˡ
񣬾ͣһ°ɣǺͺ͵⣬ҽ˳ŴƬƬ̣ʮֵ泩
ӥҵľ֮Ҳɵһ˼СʱĳʱϢһ£úõĺһʿˡ
ӻͣһߵĹԣͳ˶˳Ȼʼԭ˶
򵥵ĸԳԼչ˶󣬳ʱ䱣һƣ͸Ҳ漴ɢŲԶһȺý۳ҡ
ӳӦǸ˹ŵɣ֪ũҵأϵÿһ嶼ӵСﻹ˽⣬ͳһ㶼һ
˿ΧĻȻипԳ˵ʵڿǣĸһʵĹأֻǲҪºһ
ҵ뷨һóЩ⣬Ĺ⣬ɵͣҪʬ𼣵ġ
ڷŹľѹ͸㲻Եɣϱ㿴˳ңʵӳɵͣףǣΪʲôҩŵ˵ŵĻǾͱҪɵģһ֣ǵĿӦûкܴİŶԡ


ڶ 
ĻóЦŵͷ˼һ֮ش񣺡ʵ뷨ҲֻǸոմԺðѣǡǲˣôǲ˵Ҫҵڱ̰˹һ˩סˣ
ҵ뷨ǴӴ֣ǰĶʤԣʤûпɱԡ
ҽ֮󣬳Ҳɵĵͷһֱܸɵһһһ֣յʤΪĿꡣ
ѾԼľҲͲ˵ʲô˳ȻԸ߰ɣȥһľƵסȺ͵ˣȥġ
԰գҲЦŵͷֱ֮ӽȥڡ
ճҵҪ󣬳˷˹ŵĳģȻҵ˷˹ŵһҾƵ꣬ͣ˳ӡ
ҿٰסǺͳȴûסһȻЩ϶ԼϤĺܣԼֵǣ֮һļʱأǶֵȥԡŬġ
һоֻȺ͵λ
ӥϵṩϢɫ֮һɫİµTTԶʻ븥˹ŵʮ־׼˳סľƵǰͣ
һϮȹµһ˫ɫĸ߸Ьһ³˲ΧƬĿ⡣
˹ŵȻʮַǣּŮˣ˵پȷиԵŮˣǼټġ
Կ׽Сܣ;ֱ߽˾Ƶ֮ڣýӴȡ֤һ䡣
֪ãΪĳЩԭ򣬺ķ䣬ǡǡڳҷĸڣ׷һʮֿ¶̨ͬʱ̨ϣôͿֱˡ
һķеû¾ȥƵаȾȥˡ
ڷĿŵӣȻ״̬ݵʲôͲ
Ѿסڡ
ӥںסƵ֮ĵһʱ䣬㽫Ϣ˳ңҵͷ֮ЦOKȥ쾪ϲˡ
쾪ϲһмĻҲ̫óʱҲҪӲͷƤϣ˭ڵš
˹ŵҹطа٣һ֣ͷ˶ɢưɡҲַǷ
Ҫ쾪ϲҪ߳Уһֱڷû취ʲôϲġ
ڸ˹ŵкܶҹֳ
Գ˵ӥгһѵѡóԼ
ճѡһ˹ŵΪŵľưΪԼǲĿĵء
Ǹ˹ŵܻӭľưɡ
󲿷ֵľưһӪģʽװ޷񶼴ͬС졣
֮ԱΪŵľưɣΪ֣ûЩЪ˹ҲûЩ洦ɼ
һϵĳ
мפָ֣ÿϻᶨʱĽݳ
ͬʱλϲ߸һֻҪһȫֶ࣬ȻȥԼͷų
ǸˣǷŭֻҪ㳪ưɵĿ˶Եĸ͵
պܺãİˣǳȥͣźԾʣ󳳴֣еûȥϷʲôٸʲôġ
ľưǺټģڸ˹ŵǶһ
ӥĶ壬Ǿþưɣһɵá
ﲻʲôѹһСƣö֣ǹ֮õķֶˡ
ҵӰþưɵǰվſڵĸߴı̲סЦҡҡͷĵȻֻҪǾưɣǾԱزٵĴڡ
ƿţһıעУ߽þưɡ
һưɣӳȫͬĸоһľưװ޵ĶǰʱУҵƹҲԻãĵƹȴҺ͡
ʱϾŵӣոպפֱݵʱ䡣
Ҿֱ̨Ȼڰ̨ǰĸ£һβƷ
ư̫ΪĿ˴󶼻Ϥ㲻ʶҲ죬Գİףϲ椵ġ
Ҳ椵ģϸǵģֻĿ㲻ʲôˮ㣬һ㡣
ڳҽþưɴԼʮ֮þưǰһɫİµTTͣ£һϮɫȹ˳
̧ͷһ۾ưɵƣ¶һĨЦ⣬ſڵͷ˸ۣű߽˾ư֮ڡ
ͳһҲưɵ֪ľưȫһľưɸú
żĸһ֡ƵãʵҲһֲܡ
ͽư֮ٵѰԼĿ꣬ڰ̨ǰĳ֮ǲɵ΢΢һͷĶ̷΢΢˦˦˳ҡ
Աߵλһֱûңˣƺ̫ϲڰ̨ǰ԰̨ǰ͵֮⣬Ϊһ
Ȼᣬָᡣ
ڳߣŲ̋ڵĵʦһֵġ
̨ǰкܶλãѡֱڳߣΧЩġ
Ϊ˶ףҲԼѣԣͺͳ˺ܿ㵭Χ˵ߵС
ҲͷԼߵĺͣ¶һЦ⣬Ȼͷһк
Ҳòĵͷʽʼ֮ǰϵĺгʮֱҪġ
ʦһֵļβƵϣƵǰʱ򣬺ͻȻ㲻Ǳˣε𣿡
͵Ļܼ򵥣ȴ׼˵ʲôϻ
ЦҡҡͷȻɣҲĲˡ


ڶ Ǿ
ҵĻȥЩԱͿǴû뵽һ˵仰
ͽĿľΪ˳ңԲܳǲĲˣ뷨跨İԵ˲С
ûԹô֪㲻ҵĲˣû׼ϲľһ͵ءЦŽ˻磬ȻƮƮ˵
͵ĻӦҵ֮⣬ƱЦľں͵ǰΪţһΣ
ҵ̬úʮֵ⣬ϵľԼľƱҵľƱһ£ǳǳһڡ
˵ĺѾʹĻ
ǳһǺͣ˶һ飬ھưԲ֣ܶҪԷԽԽá
ֻһ̰壬ʹ˫һ£ڽ飬ǾͿԼʲôطˡ
¶˿ôƺͲ˷ʱ䣬Լ򵥺ѹϱмƻڶ׶Ρ
͸Լֵʱ̲סЦŵͷһĵǽܿˣͦԵİ
¶˿ͽܿˣ֮ǰǲӰеǾ֡
ʱ˿̣Ǻͻǳңֻ֪һƺѣǼٲҪ
һȽϴŮˣȻûʲô֮磬ǶΣյжȴʮ
ڳ˵Լֽܿ˵ʱԺﱾܵжϣȣĿ겻뱩¶ݣһ֡
ʣµһжϾǣĿѾ֪ԼݣǸҲΪ˵٩Լѡ
Ͳ֪ԼжһȡģѾĴ㣬ǾǣٶѾ֪ݡ
ȻҲûᾭ˾ĴǣںͿĻΧ֮£ʯԲʲôżȻ顣
һսʿԺ֪Ҫڵ״жôѣ֮£κżȻ
תȻ΢ǳȴɿҪ鹦ڳ֪ǰ˭Ҳ˽ǰʲôˡ
û˺Ƥ֮ǰǼŵΪʱ˭˭ʹ˱״̬
ȻĽҲҪӰ죬ͱ֮䣬á
ҪҪȥطģͷ¾Ʊֱ˵ѯʵ
ҳһ£ͷOKҲд⡣
˿ٴһ£뿪þưɡ
˺͵ĳӣڸʻϿźͣŮһ˵ģһսʿ˿ϵ
ǡǡһˣT-3ѡӱҿȷԼĵλ
ڲֲӣʵ˵Ψһʱ
˵ʱȻҲ֧˵ʵ
ȥģҿŻӵĺͣЦʵ
ǵһЦĵڳɨһۣųӳȥͬʱ˵ط֪ˡ
ͻһ䣬ϵͷټѯʲôɺͿųӳޱߵĺڰټš
ƺмƻԳʼձһʮңתۼþưɳʮľ롣
һıֳĬ͵ıҲˣղʹóڵЩ졣
һѹֵĳƣһֱҪӳҵ￴һЩź͵ǣǴʼգҾôеڸʻλϣûаľź͵ǡ
ƺһʮÿСʱĳٶԸ壬һ۹һٶȵĿ񶼼ڴҹɫС
գ͵ĳͣһĽҰ⣬·һǸʵɽ壬׵¡
Ӿͣһͻƽ̨ϣ복Ӳױ׵Ͽȡ
ǵˡͿųңѵ
һűƿ˳
³֮ҿٵĽΧĻ۲һȻԼĶȡһ̸֧Լϣű㿿ں͵ĳϣźվ±ϵıӰһĵطԳ˵Ļ²˹ǰɣ
ҵһڣͱת֮ݸһЦô˵֪ˣ
һֱΪ֪ģֻһʼ˵ģ˭ȵ˭ͻڽгڱ˶֪ˣȻҲȥ˵ķչŻʡ
šҲûͺʲô˹ԱϷɴ֮ĵͷT-3һսСӶӳŮͣ㲻ػģΪʲôص
仰ϸ˵ʵҲ֪ʣֻͻɵҲֻһѣͻҪŶԡ
жϵģдһʡ
ͿųңҲ˿ûԼͣߵҵĽǰӳֱùȥҵ̣һڣŴһõطҲǶЩ˶ѣеѡһǻѡɡ
͵ƺ˼ҴӺ͵ĻһʮõϢ
ҿźͣЦ׷ʵͣǲҪ鷳
ԵʮֱӺͼˡ
Ѿ֪Գʳ֮󣬺ҲϱЦŵͷҲȫô˵ô˵Ҳû
͵ĻЩǰԲƵļ׷ʣͣΪһսʿĻشЩ̫սʿı׼Ŷ
ȷǣô˵ɣһλΪ֪㻹ţҲᣬֻ֪㾿жǿʵԣûҲǻģô˵˰ɣ
˵Цŵͷˣǣ׼ôԣ


ڶİ Ժ
׼ôԣ
һʮֵ˼⡣
ûðɱķʽң˵ȻʹȴǲֶΡ
һӡеŮͶЩͬ
ͿųңϵıȻģ֮УȴѾŨŨս⡣
һսʿҲһսʿ֮䣬սʿķʽ⡣һڣֱӵһóѹû뵽Ŀܡ
ӥԺ͵ۿսթģǰĺ͸ҵĶӡǺսթôߵġ
ǺͻϷֻڳҿͲе
һ˱飬ܻƭˣһ˵ȴԶƭˣǰǣðѶԷ񣬿㹻͸С
սʿĽʽҵͷӱķʽҲΪͬ⡣
͵ͷԳ¶һЦȻ³ҵĻ磬͵Ⱳӵһζһ˵ҲⱲӵһҪùƽƽķʽһսϣ㲻Ҫҵĸı䡣
˵ţֱվ˳ҵĶ棬ľ˵м䣬̴ֻﵯȥʱҵսͻῪʼϣܹһսʿݣĶԴս
͵Ļһ䣬еİȻ䵯˳ȥ
̱ȥ˲䣬жһѺذףȻ˳ҵʺ
ɴࡢɣ
ͶսǼߵģһΣյĶֵʱκεĳɶġ
ΪǿԶд
͵ذ˲ϢɭĵóҸоĺ⡣
Ҳδں͵ذ׿̵Լʺǰ˲䣬ҲѾֱðɫĵʹذ׼ⲿ£
ϣ֮󣬺һУѸٳذףű㷢һֵĽ
ϣ
ܼĽ֮𣬺͵ÿһνѡĶӭӣںͳʮУڵλüûз̫ı仯
Ҳ˵͵һֵĹѡվԭؾȫˡ
úЩԾû̽ʽĹÿһιǽ߾ȫģʱڶԳЧɱˡ
Ȼʮ֮󣬲ŷֳҸûֻվһ΢ЦĿһѰɫս
ΪʲôͶԳҵʵ𾪣ǶڳҵȴҲʮֲ
սʿ֮սųƵսҵĲú;Լˡ
ҿźͣ˽ķŭ
ȴԼĽͣźͣһЦڵͣ㲻ҵĶֹ֣ƽսУҵĶ֣ԣɣҪˣɵңһɱֵֶγһ°ɣܹջ񡣡
ҵĻúҲʼδҲûһŶһ
Ҫ֪T-3ҵT-1֮䣬һ֮սģԣκһһǿĶԱľսҪӰġ
ʯ̫Ըˣ
Գҵ̬ȣ˲üҼ΢΢ŭ޼ɵͷų
Ҽ״֪ƾԼͣǽˡ
ԳֻεҡҡͷðɣȻ֮ҪһսǾսɣ
˵䲻ٳɣͬԱһֱ˵˺͵Ľǰֱ̺͵ʺ
Ѹ磬֮ǰԼʽһޣ
ͱܵҪԼذ³ҵĽԼٶȫԺķӦ֮£ֻ֮յıܿ˳ҵĵһ
ʮӣҵĹͬ籩һ㽫ѹƵ޷Ϣ
ʮ֮󣬳ں͵ϣһ˿ڣλãֱǰ
ú޷ǣڽֵʱȫɻֱӸɵûУƺĲɱ
úǲ⣬ٽվھҴԼ׿λãųҵŨŨĲ⡣
ʯΪʲôɱң͵ѯóҲһЦҡҡͷɱɱԺеǻᣬҽ鲻Բ뿪ɱ䣬߰ɣȥúϢһ£ϴˮ裬һ磬뿪ɣһӰߣ㶼ɱˡ
ΪʲôͲųһô򵥵ķŹңT-1T-3֮䣬һĶԾҲ£ⳡԾʱ䣬̫ˡ
ҿź͵ִţЩεҡҡͷȻĵĽ͵ͣӡеŮͲ̫һҺڵĺ֮ͣʤѷ֣ûбҪҪ
ҵĻ˵һɣϱڵҪ۳ɰܣô룬Ӧûһϣ˵ĳսϣһǶսʿսϣˣǲЩֵ
һĵĽúͷԼĳɣԼذףȻͷߵվɫ˵ʯ㲻ɱңҺǷһΣһټʱ򣬲
˵ţ˳ڸʻλϣ΢ЦĵͷOK´μ棬һķڷ
ҵĻŮͲ÷֪ԼԿûʤ㣬սϣʤʱֻһӵ顣
˾һҪսϸɵҡ
Ҳ֪һúٶ˻صǵͷͷһ͸޷ı䡣
ҪٴսҪT-1潻档
ɫİµTTÿСʱһʮʱ٣صþưɵſڡ
ôݰ𣿡ҿźͣ٩
͵Ļشȴʮֱֵףʼղ𣿡
Ĵ𰸣ɵЦŵͷðɡ


ڶľ һ
ҹɫŨþưɵֻڳǲǳңǺͣѾصƵꡣ
ûκζ飬ϴһˮ裬˯һűһ뿪˾Ƶꡣ
͵뿪óЩС⣬ϾɵһܹĻرԶԶһŵĺʵݡ
ԳҲ糿ʱ˳סľƵ꣬ϳĸ˼򵥵ĳһ緹ű㿪ʼһж
ҿŰԳţڱҪҪ֪Գʱܹʽӡ
ͽӽβʱ򣬳ұֱ˵ĿѯʵԳŽôģ
һһڣԳű϶һۣӳ׼ŵһһʱ䣬սʼǰһܣһʽӡ
ԳĻشܸɴ࣬û˿ˮĻش֮ҲϱͷðɣȻˣҾͲǵĿĵˣһǷֿ֮Һͳͻȥһ˶˹ͳϣսԽԽˣǱҪǰ˳ֵ׼
ҵĻðԳͷȻϹӣűϾŮˣʽ֮ǰԳҪеʱ䣬ţ԰Գ˵ҲΨһѡ
ΪԳûˣҲֻT-1еսѣֵ֮Ϊǣҵˡ
Ȼ˾ǳһ߽»˰Գһ䣺ֵܣѾӳˣ׷ɱˣṵ̋˹ǸŮӦû鷳Сһ㣬ӥͨһ£ӥǷŷ磬Ǿܹĺúòˡ
ĻϰԵİ·ƫ˵ĵҲʵӥĻԳ˿ʱĲ̫ͣ
Գ˳ĻͷOK֪ˣǾˣʱһһӣ
ԳųҵԴǸ⣬Цҡҡͷ԰ԳԳö룬רŰɣ֮飬Ҫһʱúõһ²ǡ
ԳҲţ˵Ҳȥʲô
Գ뿪ȥģҲ֪Ҳûʣֻһ飬ǾǰԳܹս֮ǰǰӼɡ
ŰԳ뿪һĽ
ҿų΢΢һ񣬵ǲҲȥˣȥɣǰӼɡ
ҵĻó˲һ㶣漴мĵͷӳ㲻˵Ҳһ£ս֮ǰһġ
˵ֱ꣬Ӹɴ뿪
תۼ䣬Գ뿪Ҳ뿪ֻʣ³һ˹¼ҹ˵ڲǰӰԵøɪ
֪սڼ˭Ҫһʱ䣬ȥϧԼϧ˻顣
ԳţԼãѪƶ䣬˼裬ңнЦȻӺӾĪϦһ˺顣
һʱ䣬Ҳһֻɽһ˵ͷ
Ҳܵ˵Ӱ죬ʱıԼг̣ȥ˹֮ǰȻһڵʱ䣬ɽһˣһ֮ȥͳϡ

ʮСʱ֮йɽС
ҵӰ鵵ǰǰϤƺ͵棬һвƿ鵵Ĵš
ӭ鵡
ſڣվŵ˲ȣһҲʶŮȻŮģΪϵЦݻûгְҵļһֺϵ΢Ц
ҿһۣҪ˵ԶȴǷĳһӰ
磬ˣĪܳˣ
˻ûǰȴѾҴҵĴ˹
Ϣ֮˲Щ񣬲ѯʵȣżô£
Щ⣬Ϊ֮ǰĪϦ˵Ļʱ绰ңȻڣѪȴ˵ĪϦӦ÷Ŷԡ
һѯȣһ߽ȸ鵣¹ĪϦҲòһЩ
ȿų۵׵Ľţ˼ſڽ͵磬Īɽ·ϣڸ·˳ڻҽԺأ
Ȼһ䣬˲ðɣ֪ĪϦ᲻ᷢʲôǳ֪ǣĪϦĳˣô˭飬ҾԻ᲻ϧһд۵ᣡ
ҵһη֣Լộû뵽ԼΪĪϦ˳˲ʧȥǣԥıޱߵɱ⣡
Ȼʧصĳһסҵ֣ٵĲ磬ȲҪĪӦûʲô£ǰʮӣҽԺ绰ˡ
ȵĻóҶʱЩƣǼǵǰӻ˵ĪϦȵģôһĹûˡ
ܵģұΣ֪ģԣ׿ǰеʣʵļҽԺ
ʲôʣҾȥҽԺĪϦ
ҽԺ֪ҿû˼ʲôˣҽԺƣתܻڣ֮󣬽ƷĳԿȡ˳ҵ
лл
ҵͷת˳ӿֱҽԺ۶ȥ
ڵĪϦ״ҸʲôƲƣһ̵Ĳ֪˶ٺƣٱ˶ٴΣһֲʱҽԺ
ҽԺ֮ŷ֣ԼѯĪϦļ䲡ˣֻ֮ó嵽ѯ̨ٵʵãиĪϦĲˣĸ䣬ˡ
ĪϦǰɣǸɣֵ໤ʿڵϷ˼¼߳ĪϦڵĲ롣
ҵõԼҪϢ֮ϳ˴¥¥ݼ䣬ǵȲˣһĳ嵽¥ȻĪϦڵĲſڣͣ
֪ԼĪϦҲ޷֪ԼĪϦ֮ᷢʲô飬֮һֺ΢顣
һƿţҽ
ҽ벡֮ڵ˲䣬ڲϵĪϦϡ
ĪϦֱѾʯ࣬沿Щ࣬ĳҲûпʲôص˺ۡ
ĪϦ˿Ѿ˯ţźܶˮʻȻѾһ˹ˡ
ûдĪϦϢ˽ŲȻĪϦĴߡ
˯ĺƽȵĪϦ˴ߵϣסĪϦһֻ֣ĪϦָ¶ȣһ
ƺϬһ㣬ҸոסĪϦ֣ĪϦü֮΢΢һ£Ƭ֮ĪϦĽëգٹӣĪϦ۾
ң𣿡ĪϦŴŵĳң΢
ϽĪϦĻ磬ϦΣңһˡ
ҵҲܿ϶ĪϦ˲ϴӴֱ˽ҵĻ۵ף˲ʪ
Ҳûκζ飬ĪϦԼ׵ķйϣ֮οõģڣһˣ


ڶ ܰغ
ãĪϦɿ˳ңŽߵĳңĪϦ۵ףһĨݵ㡣
ҿĪϦӣ̲סѯʵϦô£ô
ĵľ⣬Ҫ֪ĪϦ鵽ôġ
ĪϦ֪ԼҪ߳ңЦŵͷңֻһ⣬һ󳵳ʱʧˣĳɲֻ׷βˡ
ĪϦĽǵ͵赭дȴţʱ龳Ȼļ򵥡
׷βû飿
֪ĪϦԸ϶ǵԼȥЩ˵鷳ĪϦѾ֪ĳҵݣĪϦӲ׵ȥʲô˶ѡ
ĪϦҡҡͷȻ˼Ƭ̣ŴҲ֪Ӧûʲô飬ֻһͨ⣬㲻̫ϵġ
ĪϦԸˣ˽˳ҵ֮󣬾͸ӵ
ȻĪϦΨһԸҪ˲֪ķҪҲԲʲôɫ
ҿĪϦһٶΪԷͣҲЦŵͷοϦİɣҲȥʲôģȻ˵⣬Ǿˣôûд󰭣Ⱥ˵㻹ȣҲһˡ
ҵһ٩ĪϦ̲סЦ˳ųңﱥ顣
ûᵽйسκ飬ҵ˼ĪϦ첲ϵ棬ϣԼǣȥμս
ڳ뿪֮ǰҪĪϦչ˺òС
ĪϦڴߵĳң̲סЦ˵ңǲǺܺ棬Ϊʲô绰𣿡
ʵһʼʵģڼĪϦ֮󣬳һʱûҵʵĻᡣ
ĪϦˣҲֻõͷţȷҼǵ֮ǰ˵κ飬ʱԴ绰ңûɣôص飬Ϊʲô˵
ʱ࣬࣬ĪϦһ㺦µ˼ûУųҵ֣Լ֮ϣĵң֪Ҫɵ飬ҲΪС⣬κεΣգԣû绰㣬ô֪ģѲ鱨ϵͳҵһһܼ𣿡
ĪϦĻ˵Ѿ׵ƫ
ƫͬʱҲ˳һѣûӥԼѣڷ֮󣬳ҾͲòؿĿˡ
ĪϦѯʣҡҡͷʮֿ϶ĻشûУǸոպûȥ鵵ʱȸҵģŷһĳ嵽
ⷬʵǣĪϦ벻žͺѽˡ
˵ĪϦŻǲŶҪĪϦЩֻ֪ʱһʱԼǰ㹻ˣ
˵֮󣬿ĪϦǲɵó鶯ţ漴ĵʵϦ˺𣿡
ųҵı飬ĪϦ̲סЦҡҡͷû£ֱЩ΢Ĺָۣһʱ䣬ʯûˡ
ĪϦشĺɣڳҵȴһ㶼ɡ
Ժһ뷨ǾҪǻԼϣǸöá
ϧǣǲܵģϾڵ磬ƼȻѾʮַȴûеתʹĿƻõӰŴŵĹܻǼ
Եʲô
ҿʱ䣬Ѿǵ˳ʱˣĪϦڿԱҪӪʳС
ԭǼƻԸĪϦģʱˣֻѯһĪϦԼûʲôԵġ
ĪϦͷԼĶӣЦ˵㲻˵һ涼ǳԷˣЩȵ࣬嵭һġ
OKҴԵȡҵͷ뿪˲
Сʱ֮󣬳ɽΪ̵Ƥ࣬⻹ˮļ
ϸĪϦҪ󣬾ܵ嵭һЩżȴǱزٵģڳҿѵĲƷܹĪϦṩܶӪĽָٶȡ
ĪϦųൽԼǰʳ֮ϲ¶˺εҸУӡУƺһΪݳ޵顣
ɣι㡣ҿĪϦֱһۣЦŴڵıͰҨһƤ࣬ᴵ˴űιĪϦĿС
ڵƤ౻ιĪϦ۽ǣ޷ʪٶȣ߳ңĪϦʮĳʮĹػ
һΪеĴʻĪϦڵ飬ǾҸı
С󣬲Ƕһʱ򣬻Դʱ򣬴û˻չ˷ʽչǵһţҲΨһһ
һ࣬ĪϦʮӲų꣬Ե̫ĺһֱȥ


ڶһ 
ҹɫչĪϦ֮࣬㽫ʰһ·һߣűڲϣĪϦһġ
ĪϦ֮ǰһǿεǴ⣬Ǿͳ˵Ǵô⡣
һһǳҶʼձŻ̬ȵҪԭǾĪϦڰӦһЩʮʹ޵顣
ȻʱĪϦȫ뿪ˣǱ׼Ĳ׷һкʵʱһⲢҪʲôۡ
ǮȻˣȻ
ⲻһͨ⣬ڳҵԺʱǡ
һ鶼Ҫȥ֮󣬲ܹᡣ
ĪϦǰҲʲôǲ⣬֪ĪϦҪһгĻĪϦʲôǿ
ңܸоƺ£ĪϦųңϵıҸ
ҵͷһ㣬ЦŴǰʲô鶼ס㡣
ҵ̹ĪϦ΢΢һƺܵĲµһЩ飬ĪϦûȥ¶ۣǶųҵ۾ɫɵʵ˵𣿷ĻҲܹʲôġ
ĪϦĻóЦŵͷȻڶݵĳɹϦʵ˵벻˵ûʲôֱ𣬲ȻҾͺ˵˵
һ˵ͣһ£ĪϦһԼ뿿ڲϵ֮żǵҺ˵һֵܵɣҰȳˣȻȥݺˡ
ҲһرὲµˣĪϦĽζǡʱϽųҵĻ磬ʵҵ𣿡
šҵͷҵˣ鷢չΣ
ҹһ˾ĪϦҡҡͷܸɴĻشҲ֪Ӧòᰴľ籾չȻĻҲˡ
ĪϦĵ٩óЦŵͷȻĪϦĻ磬˵ûعںˣڣǸֵʱû취ʽӣҵ飬Ѿ˹ؼԵʱ̣һӵĻɶ˵һɶõĺ¡
˵ĪϦҲѾ֪ԼҪĴ𰸣ʹҲ
ҿʱ䣬ѾϾŵˣϢʱʱҹʵĿˡ
ǣڵĪϦǲţϢʱ䣬ͱҪһ£ʮӾ͵ϢϢãָٶȲŻ졣
Խһ֮󣬳ұ㻰һתˣʱ䲻ˣϦϢˡ
ҵĻĪϦʱһ㶣ͷãϢ
ĪϦأұϽ»磬İɣһģԺ֮ǰҲ뿪ġ
ҵĻĪϦž޴ãϱɺã۾ûöñ˯ȥ
ڴߣĪϦ˯ף̲סҡҡͷϦȷˣӵʱ˯ˡ
ĪϦ˯ȥҶһжϣ뿪ҽԺ
ҲΪгҵĳŵĪϦ˯ĸⰲȡ
ȷĪϦѾ˯죬ߵſڣֽŹغã֮óֻͨӵĵ绰
ĪϦһܹ֪һʲôǲ֪ģҲӦܲ鵽һЩϾɽҪ㶫Ƕѵ顣
绰֮ͨ󣬳ֱȿڵӣĪϦ飬֪֪
ҵ࣬ǳҴĵ绰ﻹΪĵģһҵ˲Щ⡣
Գѯʣӻϻش磬ҲǸո֪׼һȥҽԺ￴Ϧ㡣
ӵĻشҲڳҿӼǲ֪Ҳ˵ʲôϾԼĪϦĹϵǳǣӾҪĪϦϵǳ
֮Ļش𣬳Ͻ»磬ҾӦòͨĽͨ¹ʣõ¼б治
ҪĪϦ飬ҪľӵĹϵȻӹٷǶȳһĸſ
飬ʱһȻҲˮɡ
ҵҪӳһ£Ȼϸȷд𰸣û⣬ھ취һ͸͹ȥ
ӵı֤ҲһûбҪ£ӥ̫һֱδȴԣܾͽģͽͺá
ӵͨóһ֧̣Լϣ̧ͷһǽϵḺ̌־漴Ҳͽ
ϴһᣬ»صĪϦĲڲһϣŰ˯ĪϦԼҲʮɡ

峿ĪϦոմ˯ѹӳľϿԼĳҡ
ҿѹĪϦЦ˵ϺãѾˣȳ԰ɡ
ĪϦͷĻϲڳҵĵ͡
͹ĪϦûĴλӳһҹδ뿪֪ôġ
ҿĪϦʣûѯʣԼѾ͵Ͼ˯ӣõңҺõúܡ
˵껹˼POSSֱĪϦˣͣ
ңҪĻȥæɣûģֻҪ㰴ʱһԷͺˡĪϦȻҲһֱҪߡ
ҸܰĺԸᡣ
˵һɽ϶һѵҪΪԼĽӵĻǶԳ˵ܻܿһ鷳
ĪϦһҪҪԷ˶ѡ
ҿĪϦ֪ԺƽǸмԳ˵ĿǰǣҽԺˡ
˵ˣҲ뿪˲뿪
Ϧ㣬ˡأƿһĿܰ˽󣬻Сպ͵


ڶ ʵؿ
ĪϦ߽ӡСպ͵ϴӲЦŶ˵ͷӰллĻɡ
ĪϦɲһȻǺ˵ȴʼڳҵϣҲ˵ӹֻ˳ҳġ
ĪϦڴк֮󣬱ЦŶԳ˵ңǼȥİɣǲãǵһ緹ͺá
ĪϦĻóҵͷȻתӣˣ쵼ˣ߰ɣȥġ
ҵĻأӱϵͷЦŵǣ
԰ת뿪
ӻ֮ǰĥţʲôɱܿĪϦأΪǾԲĪϦ֪ġ
ںˣû˼ˣĪϦֱ˵ĸϳˡ
תĪϦЦЦȻ˲
ֹ֮󣬷ӵѾߵ˵ݿڣҳһ£Ȼȥ
¥ӵĳӸǰͣסŲ
ôˣӽǰֱʵ
ӵͷתӳȡһڵĿ棬ŵݸ˳ң磬ͨеϸȫֳһμƵûϸΪż͹
˵еĶ˳ңСոǴһȡһʼǱԣ˳ϣ磬Ƶļݴ洢ҵĸ˽ȿƵȻٿ¹ϡ
ҵͷҲд⡣
¹϶ǴнԵϣ¼Ĺ̻Ҫֱ۵Ŀһ·صļƵ
Ƶûκν˵ֻʵڼ¼·̣ûʧƫĵеֻԭԭļ¼ظ
ҽƵ򿪣ȻһƵʱ䣬ܼƲʮҵļ¼ʱ䡣
ϣڴ֮󣬳һصĴٶȺܿ죬һɫϵ֣ĪϦĳӣһ۾ϳˡ
ڰɫϵĺ棬ԼʮңһɫƤԽҰͬʱƵԼҡ
Űɫϵܿ׼ԭʻĴȴͻȻɲ
ĪϦĳӸɲһͷȥƤҲʵֱ׷β
ڴ󿨳ǰѾ뿪˼ͷ㷶ΧԳҲ֪󿨳ɲԭ
һдɵ㣬һɵǺƤԽҰĪϦ׷β˲䣬ûκεɲٶ
Ϊȷһ㣬ҿǷĿʮ飬ȷǸƤûκɲĶ෴ƺװĪϦĳ֮ǰٻԵС
ȷϹ󣬳ԺжϣһĳӼʻһ֣ڹؼʱ̣ŵɲ׷˲ٶ
һԭǳҲ̫ȥģǾǺ泵ϵ˾ǿΪ֮
ԭֻǳĲ²⣬ûκԵжϡ
ԲʲôȻڸĲͬӦĴʽ
ڳŲزƵʱһߵСʱչԳ˵磬˾Ƥ˾ѾˣҪϷ㡣
СյĻóĵͷСգɵĲھҪǷϡ
һһ䣬СձóֻٵĽһͱ༭õĶŷ˳ҵֻϡ
ڷϵʱСһ߼磬Ǹ˾ûʲô飬׷βǸӵ˾ҲҽԺﲻԶ
СһθҴ˲СľϲƽʱСղģһΰҪ飬ͳͳǰλˣһӥµļơ
СյĻ˵֮󣬳ϵͷֽƵصȻתӣӣǼˣҪȥһǸ˾׷β˾ȻȥɣҪĻһһʱ绰㡣
ǳҸӵߣΪ飬ǳֵĻ̫ʣֻҪʱγһ¾ˡ
һΪĪϦ飬ڰЩҲĴڵ鷳ɢȥ
ӿųңһ£Ȼ˵磬ԭѾźͣӷģϦҲֻȡˡ
˵һźǵͷţȡɣϦԺˣǺúôһ١
˵ӡСպ͵תȥС֮ǰǸ׷β˾ڵҽԺסĲ붼˳ҡ
Ŀӵ뿪ʱ䣬ֹһгҪʱ䣬գʱһԼг̡
СȻ˵Ǹ׷β˾ڵҽԺﲻԶǣʱ䣬ȥĻҪѵʱҲٳһСʱһһأټмܻᵢʱ䣬ǵʱصĪϦһ;ͻˡ
ǣҽԺĪϦµĳп·ԶʮҾܵ
ԳҾȥĪϦµĵط鿴һ£Ū󿨳ͻȻɲԭʲôȻ˵ġ
뵽ȥֻԼĳӽǰ򿪳ϳ뿪ҽԺ
ʮӹ󣬳ҵĳĪϦµ·Σͣ·һշͣȻ㲽пʼ鿴
ѡƵе㷶ΧȻ·һֱϣֱͷĲλá
·ĳƽʱͲ࣬ڴ󳵿ͨеʱ͸١
ԳҺܿ·ҵޱȵɲۼ
һɲۼ̴ܶ٣ǺۼܿƵϵݿȷɲǴ󿨳һκʾĪϦɲۼˡ
ҵɲۼҲûзֵɲۼƵֵһ׷βƤԽҰɲĶ
ʵؿ뿴Ƶóжϻһ¡
ҽűϸ۲·ߵٽ̣ҵһܻԼĵط
һұ꣬ڿ·ߵı걣ʩܺãĻ鷳
߽ұֱ̨֮ѯʵǾ죬ϰЩҪæ


ڶ Ȼ
ϰ岻ڣʲô˵ɣӦҲܰﵽ㡣վ̨Сֱ˵Ļشϲû̫ǿ־塣
СıóĵͷȻɫĳ⼸ҲǵһľˣˣҲͲ˵ϻˣĵĸͷҪһǰǴγǰһСʱļ¼񡣡
ҺԥİԼҪվ̨ڵСͷ̨ųһߵľڡ
ȻָžҵĵԣǰGIA޵Ь˵ԼȥɣʲôҪҰæģ˵ͺá
С˵תص̨ȥֻȥˣڵǰٵĽ·ǰһСʱڵƵȻÿķʽѸ
ҷĽƵ˺ö֮ȷ²顣
ɲʱǰ泬׵ľ֮ڣûκε˺ͳǴ󳵻Ǻ׵ɲˡ
⣬ҴƵϿ˴˾òȻǺиǿһ·ֱǿһ»ʵĻӦܹϳ˾
óҶһЩǣǸ˾òȻȥģȴС鵽Ǹ˾ȴǽȻͬˡ
Ҳ˵СõϵǸ˾˾ڸʻλϵǸˡ
ʲôԭ֮Ѿ֣³ұҪһˮʯ
ҽƵϿһ֮󣬳˾칫ң̨ǰŻڵͷֻС̨ĵԣлˣˡ
Сڰ֣ͷҲû̧ĵû£ӭٴι١
ҿЩ˼СȻ뿪ұꡣ
ʱ䣬ҾȻҽԺĪϦԹ緹֮顣
ûĪϦʧ׼ʱĴͻصҽԺĪϦ֮һĪϦݣٴ뿪ҽԺ
뿪ĪϦڵҽԺһҽԺҽԺԱȽƫƧҽƷʻߵġ
׷βĪϦƤ˾ƣ׷βʱ׼ϱİȫʩҲʮֵĵλûܶˣֻΪĳЩԭԲһֱסҽԺ
⵹Ǹ˳һЩ㣬ƷͣҽԺ֮ͣ󣬳³첽סԺ¥
¥ĲǸ߼϶ÿһ䣬ȻҲǸ߰ģ˳ǮȻ׷β˾ҲסĲֺ
һˡҿǰĲ룬һֱ֮ƿ˽ȥ
Ҹһţ㴫һ̶
˭˭㴳ģ
ҿڴϵˣ۵ײɵĶһĨɫ
ڴƣӦڶڲһвŷĻֱ治
ѯʵһڴߣţпˣԼʮ꣬һͷͷȾ˼۰ɫȥƺЩɣķ
ҿЦߵǸǰȻǸŲŵˣʵ
ҵ̬ôŲŷʱЩò׼֪ҳԭʲôڿص˼Ƭ֮ŷ˿ˣǣһ𣿡
ȷݣ϶ߵ˵ûǵˣҪ̸̸
˵꣬ʾ뿪˿ûֱ뿪Ĵ㣬ǸһͷƮݳߣŲɨ˳һۣʵ˭Ǹߣ
˵óҲɵЦһش𣺡̾ذ顣
ų⻣˵ͷΣһûӵĹ֤̾˳ڼǰչʾһ
˿ǰ֤ʱЩ£ȻҲǰ죬ǶЩ֤ûɶ
ƽʱӴҲǾ죬ʲô̾ǿͺûаëǮĹϵ
ڳ֤ʵԣǸ缸̬ǾԵĻɡ
ڳջԼ֤˲䣬ٴβмĳ٩̾磬Ӱ˰ɣɽ
ûҹǲǹ̾ʲôô˵ɣǸǲ뿪ľͷġһҲ͵
ҿǰˣǵ̬ȣʵˣܹмֻͽģȻͽǻء
OK˲ߣҲǿϵͷ΢ЦĿȻҾ͵һģûɣ
֪ǰ飬ؼ֮ڣҲͲڣ򲻵ѣһö⼸֪ߵغ˶ȭͷ
ųңСӱ˿£ڳҵѯ£ЩҲЩǸû˳ųҵĻ˵ȥ
һԼѣȻЦŵͷҵѣȻҲһģǽҽԺ￴ҵģҪʲô飬ֱӺİɣ޹ء
ĻóĵͷȻϽĻ磬һǵѡΪ㷸µ飬㱻ıɱӦøеңıɱֻ㻹и鷳
һ˵ɫʱһ䣬ͬʱԼѵѾȫˡ
һԼ˵ȻȥɣҺλٵġ
ԳΪ׵СҲĲԾǵͷڳҵͣƬ̣ת뿪˲
ڲŹ֮󣬳ҲͲκεķϻֱ˵ʵ֪֪ʲôˣ
ҵɫľսͬʱû̫˼ʱ䣬׷⼸һˣ׷û뵽ǵĶȡ
ⷬ˵ȥ֤ȷ䣬ǶԳ˵ûаëǮ֤ݡ
֪ʲô˸ɵģҲ֪ĪϦ֮ĳԹ֪һ飬ˣԲԶ֣ǮӶһЩ˲
ԣȷй֮󣬳ұֱɽ𻢣
ʵЩ쵰ˣ


ڶ ƴ
һ仰һɤӺԴֱ졣
ûһĽͨ⣬ˣҲǮ£ԼõĻرЩǮͲʲôˡ
ȻֻԤڣɴû˴è塣
Գҵɽ𻢣ʶıҡҡͷҲ֪Ǵ绰ҵģ֮䲢û档
Ļشڸ߳ңҵĲ²ȫȷġ
Ļش֮󣬳ϱҡҡͷһϧ˵Ҫ֪һ飬ڻʲôò˶ãûܾȵˡ
ŻʵҲ㲻вΪֻҪе㳣ʶˣ֪ĳЩǲعģһع⣬ĺԵġ
Ǹعĵ㣬Լ㣬һֱ˵Ǵ⣬ûָʹ֮ġ
ϧǣԾǻԣϣ˻ϵľ޶Ҳ޷ͣԣףעᴦһʮֲٵľء
ֻԼѡ
˵ʲôҵĻһ㶣ϼ׷ʵҲ˵ʲô
ʵԼԼЩ²⣬Щ²ⶼûʲô֤ݣǰ˺ųƹ̾òͷܴһʱԴҲһŽ
ҿ֪ҪһΣʶ˼żҿԺĸ㣬׷βĳӣû£ҶԷ׷Ρ
һ˵֮ϵͷ˳ųҵĻ˵ȥ׷Ӧõİҳ׷βˣ⳥˼ҲӦõģʲôҪµ𣿡
Ļ˵ɣҽĻȴԴ亹ֱð
ҪĵĲ׷޷⳥һЩǮܽ⣬Ҫĵˣû´ĻӦҪ׷βȻ⣬ʹĳ԰ɣ
һ˵֮ƽĶðĶͷ˸
Ҽ˲ȷԼĲ²ȡģΨһǣ˭ɵģ
û˵Ǽ˵û񣬶ңĴڻᱩ¶ĴڣҲɽûʲôǣ֪һ·׷ǣ㣬ǵٽңԣ㲻ҵĻңҶǵ˽⣬ǻ֪ҪĽͨһ
ҵĻο˵ĳˣٱҲ֪ɱڡ
ֻǰ飬ĻɱòƾԶ
ͽε飬ԭԶ֣Ҳýߡ
ϳҿӪķΧʩӵѹԺһƬհס
ҿһﲻ֪Լѹλˣʣµʱ䣬ҪԼúõ˼һˡ
˼ʱ䣬Ҳ̫࣬ϾȴŻȡЧļֵ
˼ʮ֮󣬳ҵٶ𣺡ԼҪҪ˵ֻʱ䣬ΪҪȵˣָһ
һ˵עԼֱͷĺˮҲڲϵţֱҷֱۣת׼뿪һ˲䣬żæ˵ȫ㡣
ѡʵ棬ҲóĻС˲١
Ͼһʼʱ򣬺ȥСӺݺһȭȻںúõǲȻҿȥײѾС׷βĪϦ
Ǿ仰ѾʱˣҪ顣
뿪ڵĲõһ֣õһ绰롣
ûԷϸ룬˭Ҫ飬ҲԲôֵ¶ţһЩķʩҪġ
ƴȥֵֹġȻƭõֳһǾЩ֡
ֹ֣һóԼֻȻǸ벦˹ȥ
Ƭ֮󣬵绰ͨ洫һ˷ܵι˭ʲô飿ںæл˵
صɽζˡ
˼һ£˵ƴ󣿡
ǰҾƴ㵽û£û¾͹ˡƴûʲô仯˷дһĲͷ
ҵȻƴѵ绰ˣϳңȻµģСӽģôһģ
Ҳ֪ƴݵʲôˣԣסȻúģڽΣûˣҲ¶ۡ
Ǵӵ绰ƴƺ̫һóıƵļһ
а˵ɣļƴƺ޳Ǹֱ˵Ļشҡ
ҳһ£ȻЦ˵˵ɣ£㶨ط;ˡ
ҵ̬ƺƴʮֿģϱһص㣬űҶ˵绰
õ˵ص㣬ϳһʱƴԼõĵص㡣
Լʮңҵĳͣɽеһſڣ³߽֮ͣĴѰƴӰ
Ȼ䣬һɽƵĴӶ¥ųҶӣ̲סѯʵղŸҴ绰˰ɣƴ󡣡
ƴأұʱһ㶣ǰƴϸϸĴƴ
һҵߣҵΧϡϡͷһŰȥԲ԰ס
صǣƴͣ಻ʮ꣬ݳҶĪϦ˽⣬ǲ̫ܺǰƴʲôġ
Ĳ֮󣬳һòԵѯһ䣺㣬ƴ󣿡


ڶ ҧ
ûҾƴ󡣡
Ҿƴ󡣡
Ҿƴ󡣡
Ҿƴ󡣡
ǰƴһóһ⣬ȻڲظԼ֣ʹõԣȴǴӢﵽٵֲͬԶظһϢ
۵׵ƴ⣬ڰͷ߰ɣʲôί¥˵ɡ
ƴ˵ŤЩѾĲӣ͵Ķ¥һʱЩԾԳû˵ʲôֻǵͷƴ˶¥
¥ϣһĴϣƴǰʼǱԣʼǱϷͬĵӰ
ƴǰƴƴڴɳϣҲųңһʱ˶û˵
ƴ󵽵һˣƬ֮Щͷųҵ۾ʵ˵ɣңҪʲô
ƴѯóԽò̫ԾΪǰƴûһıƵӣȻҲ뱻ƴıӰ죬ƴǰһһ취ûС
ʵ޷ƴˡ
ԣҾʱ̽һ£ǳҵͷһķʵƴ֪һ֣ΪأһҪȷһ£ҵΧʲôҵ鲻ҵΧڣôǽļ棬ҲᵽΪֹ
ҵƴҲͷϴԼ¶ȡһƬȻݵ˳ҵǰҵҵΧܹ㷺ֻҪΥһܹеҪ󡣡
ƴܰ˵ĻҲó޷š
ǵҽӹƴݹƬȻƬϵݡ
רҵĻ׼ȷٶȼʱͬʱнӵӰӰӿʹ
ҿƬôһҵΧϵЦ⵭ΪжûǰһǺųլиĻܣֻҵΧʮֹ㷺ĻֻһΪʵĹѡ
ҿƴ̲סЦҡҡͷðɣҳϣӮˣӦܰﵽңҪȷһ顣
ϵıƴĵͷһеľ֣ܹӵ츳
СļＸѧɲŵģ˵һš
٣һ۲۵š
˵ɣʲôҪȷϵģһУʵͬҪƴľ߽Ϣ˵һĿԴ
ڶݵ˼֮ų֮ǰ绰ʱ˵ģ㻹ǵɣ
һһڣƴϵͷûҼǵãһԱӵһӣҪһδ绰Ļ棬ǲʲôֻӰӿʹеһССƷѡ
ƴĻó˲ƴֻ֪࣬ǰǸ绰ϷҲΪܹ֪绰ƴ
ΪƴҪһڵĵӰгԴ绰Ĺп϶Ƕ˵Լ֡
ܹ˵ȷ
ڵõƴ׿ȷ֮󣬳żһϷͶˣ֮ǰˣҵǮˣ֪֮䣬˹Ӷϵ֮⣬ûĹϵ
һ֮ĻתƴЩڻع֮ʮּҡҡͷûУҴʲôĹϵңҳͣһС绰Ϸˣ֮ĹϵҲֹ֮
ۿҪ漰ΥҼ͵飬ƴһҡͷɴһɸɾ
ԭģᵽһϢǾһ⣬Գ˵һʮҪϢ
ҲܷŹڳ¶˼ٴοƴ󣬵֪Ȼ㣬ǣó֤֤֤Ĺϵһκ𣿡
ƴ϶֤ݣΪݣһĻ緶ΧڵĴƬʹǱĬܵӰ졣
ٸ򵥵ӣ˵ƴڵıʼǱԵͷţҶųңСϷҿɲ
ƴ϶ᱣһܹԼɾ͸еĶЩĻƷ˵ӰƷʹ
Ҽһ㣬ʵƴҲûóʧûôɣϵͷ֤һУڷһƵƵĻ棬Ӧܹ֤ҺĹӶϵһԵġ
ƴĻһ䣬ֻ㴫ʼʾֻҷƴ󷢸Ƶ
Ƶ̣óʮֿĵҪϢǡǡڻ
㵽һ⼮ӣƴȫ̶õӢｻԳ˵⣬ڳĵǸ⼮ӵʲô
ڼ򵥵Ĳ鿴һ֮󣬳ŵͷðɣˣסϵĻҪһʱ绰ңҵǮûôױߵġ
˵վҪߣ֮ǰûƴһ£ŶǸˣҲװױŵģг͵ģҾԲĳ͵ͣ
԰գҾֱ뿪͡
ƴų뿪ıӰĿɿڴֲ̧˲ͷϺˮȻʰʼǱûĺ֮Ĵߡ
뿪֮󣬳֪Ҫʱڲ鵽Ǹ⼮ӵݣͱҪӥæˡ
ԣǽƵӥŸӥһ绰ҪƵеǸ⼮ӵݲ
ӥܿ鵽⼮ӵݣҽϢ˳ҵ
Ҽ򵥵ĶһϢϵݣ˽βһСֲۡ
ǣΪһԱһֱŬ
Աһְҵòϵ̫̫ˡ
ȥ绰ͨӥĺ룬Ȼ´һµָӥСһ֮ڵϸҲҪʲôͷҲֻһԱ
յӳһЩʱ䣬Եȡӥ԰գͨȥˣһ˳˼


ڶ 
󣬳ҽĪϦźϢԼǳ˲վĵĵȴϢ
ڳҵĵȴ֮£ӥĵ绰١
绰ֱ˵Ŀѯʵôˣ
ҾһںĸоĪϦİȫ޷õ֤Գ˵ʲô顣
ǳõϢһ⼮ʿҪĪϦԳ˵ǱҪ鷳
ӥҵѯ֮ϵͷûˣ˵ȷһԱҲֻһҵԱ
ӥڶ𣿡ϢӴЦãݳһ֮׷ʵֻһԱĹϵأûҵɵ
ѯӥ̲סЦŵͷӳ𼤶ɲķһû˵꣬ȻһԱǣȴʲôԱ㻹ǵڰʱ˵һɣM˵֪Ϣôȥģкܶ˶ȥɣֵע⡣
κ򡣡ӥ˵ұѿڶ
ûκ򡣡ӥ³ҵĻ磬͵ȷе˵ѾɽӺδ֪M˵٣һҾͲˣҲ²⣬ӦǺڰɢϢͬһİɡ
ӥ鱨ó̲סüΪĪϦҧŵˡ
֮ǰ˺ܶ꣬ûҵĪϦ٣ĪϦȥ˰֮ƺǶĪϦپյʮ
ĪϦ˵ǾΣյģڳ˵ȴҲ޷ӵġ
ԳڱҪ顣
һ߽κ⣬ȻڽκͬʱҪӥɢϢڳмһдڳȻҪһζ̵ָ˸ɵ
ֻдӸԴϽ鷳鷳ŻᱻҲԴ޷֢ҩĻô⽫޷ӸϽα겻αĽʽǳϲġ
뵽϶ӥ˵ӥʲôط
ɽϣپƵ׷ӦںŮ˹ɡӥѾ٣һѯʣϱش
õԼҪһ𰸣ϵͷԸһ飬ڰɢϢ˸ҳҲ춢ҵŮˣҳҪ׵İ鷳
ҵ࣬ӥĳҶӳ̶ȣû˵ʲôϻֱӹҶ˵绰ȥˡ
ʱ䣬ʮ롣
óֻӷһţҽԺæտһĪϦӰŵ˵λ֮󣬳뿪ҽԺֱϣٹʾƵȥ
ʮ֮󣬳ҵĳͣϣٹʾƵǰ
³ֱ֮ϣپƵŶȥӥṩϢҸҪ˷֮䣬ֱ߽ʮһ¥
ʮһ¥2109ź׷ſڣҿһ£ջûֱŶ롣
תߵȾͷ¥ԱϢڣҵ¥ԱȻǴɣһֵССѣõ˱õܷ
õתٴ2109ŷǰˢȻ롣
ͬӥһҵӰһ룬ʮĴ˵˶֪
ҵӰǰʱ磬شϸƨԲŮ˴Ϸ
Ͷ룬վһֶӣһŮŷ˳ҵӰæһ߳ӸϣȻһ

Ů˵ļв߿ǵõĳ
ڴͷϵųңʱЩţΪɽʱ˿ʮĸᵽǰˡ
ҪǧСˣ䣬֪ˣ᲻롣
λŮ뿪ɣ참
ҿû˼ʱ䣬ԼȡǱ֤̾Ůǰ˻Ρ
ʱŮ˿ٴ·ҲƵ뿪˾Ƶ귿䡣
򣬳ҵǾʡ࣬ΪԼԼڴͷʡȥ˳ڶʲô⡣
ʲô
ЩɵۣȻϲڴЩȤԲŽóⷽƵŮˣҲǻʵģֻΨһͬľǣ汻ɫë޲š
ȤƷֱ۵
ҿЩɵ۵̲סЦŵͷӦ֪˭÷ϣ񣬻ǸǸˣҶ
ڶĵϸʮ˽⣬ﻹɱ˵֤ݣȻʼգûɱۣǻ˵ǲҪĪϦԳ˵ͲҪ
صǳ֪һֱҪɱĪϦһԭ򣬾㹻ˡ
򵽵̽˶ˣڶݵľŹָܿ
ųңϵı龡ֵܱ򶨣ڳ޵ЦУ֪˭Ҳ֪ʲôҲ֪ͬйҿ⼮Ͷߣ˵Ļʲô˼
㺦ҶǿװǿӲ⣬Цſ򣬼㲻ʲôطҲݣЩ˵ûʲôãšȷţ֮ǰӦ˸߹㣬һʲôˣԣ˷ݼˣ̸õİɣΣ


ڶ ̸
ǳʷͶԷ̯ʱһΣв˳ҵŮˣвòʲôս̸ֱ̯ǡ
Ҳо˳Ҹûʲô˼ʲôϷֵĵĽʽͲϲġ
Ͼһˣϰ˶թϰԲ
ֻʱ˵ıǡǡͷԵøֱӺʹ⡣
ͷֱʱƮͷһߵСӣϷԼֻ
ԣҪǰֻ˫ֶסԣĻ޻ᡣ
֪ʲôĸܣֵɡ
򲻶񣬳Ҳҡҡͷϧ㲻ð׷˼ˣûʲôܴ绰ˣң֪ԿףӦñλŮ˰ɣңҿûԿףԣͽһ°ɣˣ˵¡
˵꣬һһɳȻĶ档
ܹܵҵ˲˱仯һּΣյı仯Ϊһʮֳɹˣ֪Ǵٽ
Ҳûʲô취ΪΪ⣬׸֮ʱҲûʲôõİ취
ðɣ̸ʲôһ֪µͷٶ棬̹ȻԵĺá
̬óʮ⣬ҵͷܺãֻʣM֮䣬Ҫһ
ĿЩ⣬ԭΪһ֮̿ģȻڱء
ڳҵ̬Щ׼Ͼҳ鱾͸һݵΣգڳͻȻôºͣǰԱȵǿк޵
ҼȻˣҲͱҪشС
ݵĳĬͷ˵ûMҴ̳ϵ䣬ֻҪɱܹ˳ҲʲôжΣգҲжĵӣϸûɱҡ
ĻСҲԼɣڿ־ʱҪһЩ⡣
˵ҹһҹ·ϵʱкܶ˶ĳ裬ԼԺڰĿ־塣
ĻʱЦŵͷһطùҲΥ͵飬㲻õģܰȫ
ҵͷ˵ûȷֱӶָɵ
˵ھƵɵ򣬲ھƵҲûɵκ鶼ԵģֻҪҵʵϵ㣬һнпܡ
˳ҵĻش΢ģˣҲֻһѣǰŵЦˣʼ޷¾衣
һ˶е۹¡
ź׼Ŀˮ׼ȻЦ⣬ȴӳϿڵΣպͷŭ
ΣպͷŭҺܺõĿڣˣ̽绹ҵһҪӵĶ֡
ԣ飬Ǿó뿪Ȼ򿪡
ųң񲻶ųҵı飬֪ںʮĻش⡣
ãŵͷðɣȻ˵ĻǾûʲô̸ˣҪϢˣ뿪ɡ
µЩżһ΢Цû˿뿪˼
ЩţϾȻڿ˵ʲôΥ飬ǣ˵ֻ˵ѣ嵽ǲ˵֮ûаëǮĹϵ
Ҳһͬʱ¶˼ΣվߵһֻȻ׼Ҫƽ͵̸̸ģ㲻ϧĻᣬΪźģ𣿡
ⷬɾֱ˵вˣϾƲԳԷԳ˵Ҫúõһ²С
ҵĻ˵ĺֱӣҲ˲ѹҼȻܹȻͲᱻԼ仰ͼҵ뿪ϵʱ仹кܳ˵ҹ²̫ùˡ
Ųƽĳңʶľʲô
ΣʶóҶһЩ򣬳ʲôҪҪҪʲôӶҪ콻ͨɵM飬ѾʮֵĲˬڻƽ͵죬ҪԭMֻһЩˣĻûɶôġ
˵꣬ɳϣͬʱҲڲϵķŪֻӥһţҲͨҰ¿ĺ롣
֪ʲôֻĿɿڴĿųҡ
绰Ƭ֮ͨҰ¿Ͳﴫ˳
ιһλ
Ұ¿ڵƢİȥĵ绰Ҳܹ̬Ƚӵ绰Ұ¿˵һСĽ
ҡҵһЦмҪæ
Цķµ绰ʱʱЩɵۣΪȻһģǣҿ˵飬ȴһ㶼
ֻ²⣬ѰѰ£ͬһ
ɱˣ
УȻð뷨ʱҵݵĿ־塣
˾ˣȻϰˣıƣǣȥɱһˣûǸӵģĻôĪϦǲʲôɱ˵ĹģһԶ֡
ΪֻгУָĿвŻõޱߵ㡣
㵽ʲôڳ֮⣬ʲ⡣
Ľֶ˵ǰδԳһͲ֪˵ʲô
ܹоκ;ţͷĻ磬ҵ⣬ֻҪһγԹѣйоŻԩ˽ⲻ˽ᣬԩԩ౨ʱˣĻȰɣȻ뿪ɽҪٳMΧΣ
ԼҪ󣬵ҺǾԲӦģ˵ʲôʵı䡣
ڵҪ򵽵һζǿӲףʵʱķýܹгķչȥ
ʵ֤Щ˵ҪȹͷӲĶ࣬򣬾һˡ


ڶ 
ҵĻ֮ҡҡͷ˫ðһĵųңܣҺM֮ĶԹûлĿܣѾҵһУұҪҪֹңȰ˷ʱˣûõģҪôɱңҪô뿪
̬˲ǿӲƺĪϦĶԹƺôһ㡣
ĺܣ̳ϣҵǺƽ飬ÿһҵ˶ôƫִ˼ôȫ緶ΧڵɱкܶݶΪʧµˡ
ԣŭԭҿ̲סЦҡҡͷ㲻ð׷˼ˣϣٵĺ׷װޣע˽ǺƺҲûãġ
˲ץס˼ֱ˵ĽĻ顣
ųң۵һĨ졣
û뵽Լ˼Ȼôʱڱ㱻֣һζǰĳһۺ֪
Ǹ˼Σգ㲻Լ磬ֵʱжԶԶ
ԺٶƮǸ˵ľ棬ųҵı˸һʱ˼ʮֵĻҡ
ԴһڣֳصͲһֵʮ־ţһֵʮǿӲһֱֵԥ
֮˸ҵӡǸӡһƫִ
һС˼򲻵òԼΪϸ˵ȿĿǰΨһĽ;ˡ
Ψһ;Ҳʣµģƺֻ˼˵ˡ
ųңʮ֮࣬ǰЩӶҵƺһʧĸɸɾ
һȻֱųҵ˫ۣʵһҪ𣿡
šҵͷɵĴûҲҪ֣һһܵס
鱨ϢƺЩ֪ҺĪϦ֮Ĺϵֻ֪һĪϦ˶ѣԳҵĻ˵֮Ͻ»磬׷ʵΪʲôMٺô
ڵıڳҿģ֮ǰΪʲôֵôңڵ򣬲һº̸еˡ
ҵͷָָ̧ԴȻЦŴMʲôطˣûҺMĹϵMҵŮˣ˵ǲҪһֱ飿˵MҶٺôҿԿ϶ĸ㣬ȫĺô𰸣𣿡
ҵĻ˵꣬˲ɵ۴ͣû뵽ҾȻMеĹϵڿҲǱ˵ǹʹˡ
ǺǣӣǲҲˡʱԳһ䣬Ȼ̧ͷԳ˵ðɣȻҲֻܸˣҼȻû֮ǰǲġ
˽״
йıͽı˼ǰ˿㣬㻹òĸԸôһ¡
˵ǲ֪ҺM֮Ĺϵ֪ˣһй֮лǻһǻᰴԼ뷨顣
ΨһıǳҵͻȻ֣Ϊ֮ǰõ鱨УҿǲĪϦߵģҲ֮ԸҲ߻ִеҪԭ
ֻû뵽ǣԼոִƻȻƻʧˣǳȴƾսһǰڸļƻʧˣעʧܡ
һֱֵĺܵ˵ԴٱֵĻ֮еļᶨȥƺĮһƣһֺ͵̬
ҲЩ⣬Գ˵ǱҪڵģû鷴òϰߡ
⣬Ǿʹ⼴ɣҪڶ˵ʲô
ðɣǳԶﲻҶôԲһֱôӲOK⡣ҿһƺӲңһһֱ⣬ǾȻһֱӲȴûбֿ֮ľٶ
˵ȻӲҲҼŭԼ˵ҲԼ˳ˮ۵ʲôƻ
ΣȻ䣬뵽һ
ӥ˵ɽ˲ֹһˣҲɽ
ֻԵøӽŵĵطɽ㹻ƫƧҲ㹻ȫ
һǣȶֵˣɹζڶʲô
ɹĳҲˣðʲôա
ʧܣĳŬڲ߻ʱ򣬾ͻӽ
ԣڶݵĳɹϵһЦͬʱǲڴܹЩʲô
ϲһоյϷε˽⣬óڴǰ鷳ʱʮֵĵӦ֡
ʵ֤ҵĲ²һλ롣
ǶȻޱı鵱У̸֪УӦÿԳתˡ
᳹ױǳ׷Ͼͼ
ϣǺߣΪ˳һ̨ף뿪Ȼȴʱһ뿪˾Ƶ꣬ôڣҲͻܿĽˡ
ܶʱԸΥģ֪Լеĳ붼Ѿʧȥ漴¶ݣܺãʲô֪ˣMǸǲܻ˵ģ̫˶ҵˣҺֻܺѣб£ھɱңȻ͸Ϲ
ı㲻Ϻףڳһϵе;ͷʽ֮շԼ·ˣҲֻʣһ·ߣƣ
ҿߵӣСŤ۵ĳѾ޷⣬ĪϦĳޣѾʧȥǣ뱲ֻΪ˸һš
ҿɣֻȴ˱ɱ⡣
Ĳ


ڶ Էư
ҵҲȻ䣬ɱصй
ȻϮıɱһ˲úЩһֱֵĸоȴܹʵʵڵĸܵ
ʮѾ·ߣԣһֱǿӲȥΨһѡ
ðŵԼĺȻͷһƹˤӿųңûѾһУ˵ҲһֽѣҶ֣ǾɣҲûʲôֻ׸ˡ
Ļ˺ô󾢲˵꣬˵֮󣬳ҵͷã㣬־һ¡㲢һС
˵֮󣬽ֻɾ·Żԭλת˷ſڡ
֮ǰһͷһ֮¶һľĹ΢ЦŵĿĵ㡣
˵꣬˷ţ棬һ߽ĸĻ֦չүǡ
򿴼ĸƺװˣԺʱһּȲĸоΪĸ֦չ󣬻߽һļһ
ɵҲ֪ǰʲô
ֻѾ뿪ҪҲûʲôˡ
ĸ֦չүǣűס򣬶ʱ˫ð⣬Ƭ̼˴ߣͬһֻСһ㣡
ãƹ׼׼һо

뿪ϣپƵ겢û̫Զ֪Ҫ쳹׵ĽУҲϲҹζࡣ
뿪ϣپƵ꣬˳·Ͽ˴ԼʮȻͣһҿſڡ
ϣĥʱѵص㣬һõطݳҵļ㣬ӦüûСʱʱ䣬û뿪Ƶġ
ƽʱûôĶȤζֻʵЩջ𣬼飬ɴ˳еһЩļ䣬ϣԼļְɡ
ڿſȣҵڴ⣬Žֵż߹ˣҲһ˵ƽ
ǱҪɵģƽҲıһ㡣
ֻڳ֮⣬һҪ㶨
ɱֹɱǳϲʹõֶΣرʱֱӵֶΣҲЧ
ʱһһĹȥҹɫҲҹ̫Ũԭ򣬶ˣ㣬Ҳһĵ䡣
ҹ˶ƸеģҵĿֻ˼ڶѣλϷǳЩûˣżʵͦСʵġ
⣬㽥·ϵȴҲһĪĶ
ҲǺܶϲϸɡ
ҵҲ·ţûʲôӾģֻڿȺͬʱССĸпһ¶ѡ
ȻڳҵߵУȻһӰ
ǸӰһѰɫ͸ɡ˵ı˸УƺĬ͸ɡӰͣתһ
ҿŽֵӰ̲סЦŵͷȻͶԷһк
Ůᴩ·ڣҿ˳ҵĶ档
ңþòһ˺ȿȣ̫µ𣿡
Ů˵࣬ЦҡҡͷҲµ㣬ӡеĽСɲӣʲôʱʼСµ·ˣ
ᵽС£ĽŷԼĴ绹ͦµģ֮ǰԼķȻ˼ְԵȴ˼˲ֱӵᡣ
ĽͷԼѾʪĸ߸Ьü΢΢壬ƺǲϰ߿ԼЬһ㡣
ĹǰĹСµװ磬Ҳڸǲһ㡣
ҿĽһµӣ̲סЦʲôصģԼŪͦʺģҪҪҸ߿࣬ҿһֱŶ
ҵĵ٩ĽݸһЦ̧ͷֽԱҪһե֭ŶԳ˵ʵҲûʲôϴεĺ˳лĳˡ
ĽĻ˵ĵǷԷθֱ֮ӸıԼĲ²ⷽ򣬼ȻǼ飬ǿ¾ĽԼˡ
һʮҵŮӣŵģҲֻиһˡ
ĽĻָûʣʳǣԴ
Ľյ飬ֻԼĸ飬СŮĸ黹ʮַḻģǧ׽
ĽȥƺԼ˵ܺһȿȵԭ
ʱȥҵ⣬Ľҵ棬ͬʱҲѿڶ
ңôһȿȣʲô𣿡
û뵽Ľĺô֮Уȴڳҵ֮⡣
ϾϢĳ˰Ӱ˵ȥĽҲĻš
Ľ֮󣬳ЦҡҡͷʵҲûʲô˶ѡ
ˣһʮܵɺͽڣܹ˳ʱľѯʡ
ĽҵĻش֮ʶĵͷҲǣһһȿжİ
ĽԼĻϻӣܿڳǰһݡ
׷ʲôˣ˵˵ҿһϸߡҶ𿧷ȣǳǳһڡ
Ľһžǳ̾һˮһ
ȻĽķѾǷһˣⰦ̾Ӷγһֳ߹ģļˡ
ʵҲûʲôĽͷһɿڣұ֪Ҫ˵ԼĹˡ
Ľ֮ǰͷһԼʱ䣬úܣڳ㹻ʱĽ߿ࡣ
˵ɣšҵͷ𿧷Ʒš
ĽǽԼķ


ڶ 
Ľķպܶ࣬ͷ۵ĻǸ⡣
Լķ˵ʱ򣬳ҵû˵ʲôֻǾţ䵱һϸߡ
ĽĹʵܼ򵥣ӵʱĽ㽫ԼĹ˵һ顣
ĽĹ½֮һ򵥵ܽᡣ
͵ӰﾭݵһĽһϲһͨļͥһ㣬ǼͥҸ
ǣĽݼҼҴҵģԼıŮһҪ޸һŵԵ˲С
ֻŵԲſԼıŮҸͬʱǿǿϵĽĽݼҵҵϡ
Ȼǿ뵽ˡ
ĽȻĽݼȨϣԸĸԼݵѹҲʮ־޴
ĸѹЩ޷⣬ΪΪĸİӦѡǡ
ĸĸûˣѹǡǡǡ
ҲΪҵԭԼıŮĳΪҵһ¥룬Ѿżʡ
ڼݣүģ͸ˣǸǰͲõİĽ޳ȥĽݼҵĸһ¥ͬʱһԷּҲˡ
ˡ
Ȼǰٷ֮پԣǻ̫⣬гڴڣֻǱ󣬼кгģҲ֮١
ôһ飬ôһ
Ľһͷ󣬲֪ôܽǰ
Ͼһ氮һǼˣľĽ˵ƺЩ̫ˡ
Ľ˵Լ飬Ҹ˳һʱ֮ͻȻѯʵңûʲô취ҽһ£ÿ춼һؼңҲҽӵ绰˭ĵ绰ҽӣȥҹҸ㲻ֻܺҰˣ˽ˣ
ĽȻȥʵ顣
ֻܶʱԣҪȥвͨ
ԲһУǣϲȴУԸ⣬һҵĶĸ岻ãҪÿչˣ뿪
ʵεģĽڲһͷ󣬸֪Լȥν
Ľѯʳҽ֮ںſȵͬʱҲ˳˼
ʵҪĽ鷳Գ˵ʵͦ׵ģǳţڳְĽ鷳ʱĽӣɻѹ
ԣҲȥʲô顣
вĽİȫӵĻҲʲôԥģóʱͳ֡
һǶĽڲŶʮ꣬ͲŸոտʼѣҪһЩŻġ
ԳҵĽǶĽʵҪյ飬Ǹ飬٣鲻ص㡣
ֻĽԼ֪һѣҪһЩʱܹ򣬶ţĽΨȱľʱ䡣
ĬãҡҡͷĽĻ磬˵һϸߣĹһסģҪ鷳ûʲô취˵廹ϵˣԼ飬Լɡ
ҵľܾתֱӸĽʵа취ģǾǲܸ㡣
ĽҲûڳϱϣԳҵĻ˵֮ĽֱӵͷŹ֭һڣŵţˣ֪ˣڶͦʱˣܵģ˵ȥˣͺܶˡ
ߣһܺõļѹǰҶ˲УڣһԵˡ
Ľҵһͣò˼죬˶֪ĽСˣʱ˵ǼѹˣֱӸѪѹ˾͡
Ľǰһ󱭹֭꣬ҹɫѾˣԼɡվңллҺ˵˵ˣټ
԰գĽ뿪˿ٴα˹¼ҹˡ
ĽıӰڽֵľͷʧ̲סЦҡҡͷ
ڳҿĽһֱǱȽǿƵģƾĽݼҵΣʱĹһŮӡ
ֻóû뵽ǣڰϣȴһͷº̸ȫɡ
뵽̸ʶٴ뵽˶ľ磬Ȼͬ
ҵҲûʼѾٴľʱ򣬶ľȻǸеĶľ磬ǣľΧȴѾǳϤǸˡ
Ժһҹ˷ǵĸо
ڳʱ򣬶ֻȻ
óֻһۣҰ¿
Ұ¿ʲôˣ֮ǰֻҰ¿һ绰Ҫ׼ǿ׳һĻѣѾȥСʱˣսӦò˲Ŷԡ
ҵѯһڣҰ¿ϱش磬ˣǸһսǿѾȥô
Ϣ̲סͷƤЩ飬һ˼֮ϴŸɣ⣬һһķɻȥ޵ģȻݰɣҰտݡ
˵ֱӹҶ˵绰
ϣپƵ֮ڣĺ׷ֻүѾԲѵѾ뿪
Ұ飬ʱ䣬صҽԺ

峿ĪϦѹһۿʽ΢Цĳңϵ飬ĪϦһ֪˯ĺܰȣҲƽ
簲Ϧ
簲ҡ
һЦĪϦȥϴʱŵ绰ͨ˼룬ЦվĪϦǰϦǳȥ԰ɣ˳͸͸ÿڲϣһﻵˡ
áĪϦͷЦŴ
ڳҺĪϦӰҽԺϵͬʱһΪƷľƱѾ˿ݹ˾Ĺʺ࣬ңԶķ޳ˡ
ϣپƵ꣬2109ź׷Ѿ˷


ڶһ ĩ
ޣĳƫƧȣһľӱװƤԽҰĺ棬һһƽ̹ĵشǰԶһֱѾ׼
͵ˣǵˣסʯҪǸһı׳һЩĸɵԶԶġƤ˾˵ֱ꣬ʻԱļ˽֮ƤתͷܿʧڲãĴԭϡ
ֱˣǿǰľͷӣ̲סҡҡͷһֹ˹˵һǲ̫ùˣ˭ãƫƫʯǸһ
ⲻеù¶Ϊԣʯ϶ԭģֻԼܶǵʲôˡһ˹ļһҡҡͷһĸп
ֹ˼䣬ű㽫ľͷֱ̨ҹ̶ãŵֱ֮ʧʡ
ƻһν֮ǰľͷӱ˵һܵĻ֮ڣӱ򿪣˻ţֻ״̫Ͻӽˡ
и׼㹻ˮʳĲˡ
⼸Ĳ̹ǱһȺүǸˣľͷ˺ü죬Լ֪Լʲôط
ӱ򿪵һ˲䣬ĵһһȻ۾Ӧ˹֮ſٴΧĻ
ʲôط˴˲䣬Ͽѯʵ
˹ǿŲһЦĻشǵӭ١
˹һûеķȻϣűת뿪䣬һ﷢
ʱŴ򿪣߽һ𷢺۵ŮˣŮ˿۵ײһĨ䡣
Ůһţֱӿʵʲô֣
ĸҲشһ˵һĸоѾӿ
һ̣Ҳ֣ԼȻ־ȴĹ̳˿־塣
־ȫ꣬ûκεĸо֮֮ǰү־ջʱ򣬶ûĿ־塣
û˸𣿡𷢺۵Ůһ˿ǰ⿪֮ż˵ѾҪҪҪҽڵ״̬ǻ̫õġ
Ů˵Ļ֮Ȧ״̬
֪Լ϶̫ãΨһҪ֪ľԼ֮ǰҪܶٵĥ
Ȼ椵ĻȴҪơ
һʱ䣬֪Ů˵Ǵʲô⣬ԱֳûҪ顣
Ů˽⿪֮󣬴ȥ֮ǰҽܵǰɣסҵ֣ҽɫ֩롣
ɫ֩˵꣬˳ȥ⣬ǹʵ򣬽һҽҡ
ƣЩɵۣ֪ΪʲôճӦ֮·ŶԵġ
û˸ͣһרҵҽƴ֮Ȼɾջʹ˵ľȴѾöˡ
ֻɲֹۣ֪ȴʲô֡
ҲǸ޿ܵģԼﶼ֪ܳȥҲҲ
尾һĵȴУˣ˹ٶȳ֡
㿴ȥָĲˣʱ䵽ˣ·ˡ˹˵꣬߹
Ҫ˵Щʲôǲ˹ûᣬóһͷ׸ϣűѹҽҡ
ڰܹޱߵĿ־塣
Ȼһֱֵʮֵǣжδ֪ʽѾ޷ѹƵĿ־塣
ֿ־ĺĳأֻһֱ͸֧ԼսĿ־塣
ǳ顣
ʱ򲢷ȫǻ£ҲżСʵƶֻֿϣΪ㡣
Ϊûʲôĳ嶯ӸֻǵڶԼе־壬˶ѡ
֩С㣬ǵĿĵڳĻӦܹСʱ֮񡣡
ãϺӥٻ㱨һ£׼ʱ
ǣ֩С㡣
Ķߣ˲˹ɫ֩һԻ˲֪ҲԼˡ
ھ˼ʱͷױȡ£ӳһֱīɫĻɫڻβϣӡһͷɫĲǡ
OKڳɡԶɫ֩˹ͷֱһԷֹʲôС
Ҫȡʲôطһֱûڣֱһ˲䣬Ҳ޷ֵʧѯʵ
˹عͷɴŵЦ⣬شȥ
˹԰ճߵ˵ͷֱֱ˵
ɣȥأҿɲЩʳһ緹
ֱУĵķ޴½ȥ
ֱϣδ˵ʲôķУھ˴ԼʮҵĸٷУ˹˵ָĵصϿա
˹ͬ£ЦŵͷԸƣϽɡɣҿɲȥֱ̡
յ١
ܿ죬е˹ŴϵĽɡʱЩɵۡ
Ų˹ѯʵʲôпָ֢ǸɸɴֱɱҰɣ
ĻȻʵģǣ̬ȱֵʮּ
Ļ˹Ҳһʹ졣
ʵȴˣֱɱ
עв˹ҡҡͷǸҲֱɱ㣬Ҳܣҵõˣԣ׼𣿡
׼׼ʲôܵľΣٽĻشУ˹ͷ
ߵֱ˵̧ţһŽ߳˻ա
ףˣ


ڶ 벻뿴
һ֮йɽУ鵿
ĪϦʽԺصһ֮һֱżӰ״̬
һ棬ңĽչһ棬רĵĪϦҽԺﾲֱԺ
鵿Ъҵһ죬ĪϦԼԱһļڣͬʱҲԼһ١
ҽĪϦҽԺӻ֮ĪϦֱϵʯҲѾȻܹɵĻˣȴ޷̩ķȣĪϦҪһʱܳ׵Ļָ
ĪϦһСʱʱ䣬ڰеźͳһ뿪鵣صԼļҡ
ϰ˵ӣҽһ˳ĲһڲϣĪϦڲǰŲϷʢͣ˵Ҹг
ԣϣԼһֱҪĪϦԺͻȻһͷ
ΪЩӣÿ춼ߣ΢Ĺػչˣֻܹܹ֪ҸĪϦʮֵ
ԺŻֿʮֻƵ뷨
Ҳ֪ĪϦʲôֻ֪ĪϦһεʵ̫ˣڱĳֱֻ΢ۣ˵ȥӦó̫֮⣬̫ĽĽȥ
һоһõĺƣĪϦԼľƱ
ҶƱĪϦĽǰϦɣһϲƽ
лл㣬ҡĪϦЦŵͷƱһ£ǳǳһڣŽƱ¡
Һһ֮ҲƱ£ŸĪϦʢһ嵭߲
ϦȺȵɣճԺʱܳԵ̫塣
һĳʦٳԹˣû˻òóԣĪϦ֮һ
ЩÿĪϦĪϦѾϰ˳ҵĳգҲϰ˳Ҹŵķ˴䡣
ĪϦӹҵݹûелֻǰķ£һڽһڵĺš
պܰҲ
ȻֻһٺƽͣǶĪϦ˵һҪκεɽ亣ζҪζ
ܰգĪϦθڳĺãƺҲθڴ󿪣˽Ĳһһɸɾ
ŲϸɸɾӣҺĪϦ˶̲סʶһЦ
ϦϢһ°ɣʲôģʰ;߾ͺá
˵Ѿվʰ֮ɳϣĪϦ粢һ
û˶û˵
ǾĪϦȻİЩ֣ĪϦһֱ£ֻ͵ʱ̫ǢƻǺгա
ڣˣĪϦҲ֪ʱͳˡ
ҲͷĪϦһۣȻкĿѯʵϦôˣôƣ𣿡
һһڣĪϦתڳҵĸǰȻһĶԳ˵ң֪ס㣬£һ۾ܿ뷨Ҫ£Ҳܿġ
ĪϦôһڣҶʱ²⣬ûȥ̹ףЦŷʵϦ˵⻰ʲô˼Ҳ𣿡
ңû£ҾңǲȥҵĳˣĪϦ˵֮˫ֱųҵ۾ó޷ȥص񿴵ĳֻЦŵͷ
ţȥˡ˵סĪϦ֣ȻΪֻһ⣬ǣҲΪ⣬ԣȥˣʵ֤ҵĲ²ǶԵģò²ֻһõԸѡ
һ˵һεĻĪϦ֮ûʲôرķӦǾͳͳûС
ĪϦе֮侲һɲ侲
ĪϦȷ˳˵ĻǺ֮Цŵͷѯʵңô˵Ϊ˱֤ҵİȫôģ
ĪϦ˳һ̨ףЦŵͷϦ˵ûǵðΣңһֱ㣬ǲ֪ԺҪǾԵĺгͰЩ鲻ܳΪء
ĪϦֱκ鶼Ϊãڳ˵֮ⷬĪϦʵңģѾ鴦֪࣬𣿡
ҿĪϦļ֣һ֮Цŵͷε飬ɵģҲѾѾˣûȥݷá
ֱӽʵĪϦҲĪϦ˼
ڰǵʱ򣬳Ҿͺ˵һֻΪҼʱĽĪϦͻ˹ڣҲûʲôȴֱ׷
ĪϦͳһۣ۲ĽǶҲϲӸ߸Զȥ۲죬λ򣬶ֻһֶѡ
ĪϦ飬ڹڵٱգĪϦ⣬ͬʱҲǳĵ⡣
ҵĻĪϦ˳˼֮ĪϦųʵôˣɱˣ
ĪϦڳҴвķʽĺܣһ뵽ľǳҰɵˡ
ҿطûиɵֻݳȥˡ˵֮ͣһ£ϦвֻһСѣвǰϢй©εˣҵһҳˣһӸԴΣյߡ
ҵĻĪϦ˵Īİο
ʵĪϦҪ˵ֻҪгʲôȥ⡣
ϧǣĪϦ֪ҲһֱǰĽ׶βᣬһֱԼҪ飬ֻڣҪ飬ԽԽˡ
ݣĪϦԺﾰ˶ݵ˼֮ע˳˵ϡ
ĪϦʣʱҲЩ⣬Ϊ˵һѵĻģЩϢӦĪϦĲŶԡ
ֻû뵽ĪϦ˼άʽżԾĲѰ·
ڿ£ҵͷóֻûǿݣҰݵȥˣһδƵ뿴Ļǿһһ¡
˵ֻĪϦҡҡ


ڶ ϦԺ
ĪϦųֻԴ˼Ƭ̣ȻͷãҲ֪򵽵ױôˣΪҿɲлܵǰһ֮ʷȻҲн鷢ˡ
ĪϦƺп࣬Ҳ֪ʲôԭ֮ĪϦҪ͵ͷֻƵ򿪡
ĪϦͳɳϣֻһߣһ𿴵ӰһĿֻƵ
Ƶ̣Լңȴǳ
ĪϦ򱻴ľȻ׼óˮʳűһѵĿݰװбߣȻ˷ɻ֮󣬴ľӳɹޡ
žǲ˹˽ľڴһȻųҾ˶ݵƺͲӪʹ˲Ļָ״̬
һֱϽһ»յĻ档
ȻʱĪϦųңһʵңŽɡӦòɣ
ĪϦһѾʶնݲΣ죬ĪϦһҪĴ۽
ҲûȥشĪϦڶݳĬɫѵϦҲŵģһӦֻĻ˵̫ܲӦ̫Ѫȡ̫ԭʼˣϸճȥĺóԵĸͳͳ³
һ˵֮ĪϦȻתͷųҵš
ĽУܿĬĪϦѯʵУҸ˾Ŀ϶Ӧ
գĪϦͷǺðɣһǲҪ֪ˣͬԼģôˡ
ĪϦҲɵ֪ҿ϶ԭʼֶܳͷôҲѾҪҪǳҲţ޷ٴ˺ĪϦ
ص㡣
ĪϦ뿴ĽҲٵһΪǶλ棬һοʱҲʮֲĸоǼ³ҵҲܡ
ֻֽһγʮƵɾ֮ĪϦһţ̡
ĪϦӹҵݹţ̣˼ĺһڣпң˵ҵѡĻǲѾʬ޴ˣ
ĪϦͻĸпóЩƣڳ˵ĪϦĻĪϦ֮䣬ҲЩ¡
ԳҲ֪ȥشĪϦĻڶݳĬĪϦƺ˳ҵİΪЦҡҡͷҲǣҲĻ֮䣬ҲʶȻҲͲᷢЩõĹ¡
ĪϦҽΧҲЦŵͷǰϵ˵ģûôϧڣϧǰͺá
գһαůг
Һ𣿡ĪϦĬĬĺ˱ţ̣±ӵ˲䣬Գ
ҿĪϦ۾ɵĵͷã㡣
⣬ҹɫŨǿ˸УһǻʣʧԶ

峿ĪϦ۾ĵһ˲䣬ǿտյĴ̣ԼԭǸԼ˯˾Ȼˡ
ʶģĪϦӴʼĴѰҳҵӰӡ
ҲΪɵϰߣÿһ糿ѹʱܹڵһʱ￴ҵӰǽһѹȴûңһʱЩӦ
ĪϦ˯´ϣűңʼĴѰҳҵӰ
ڳûѰ̫ãո߳ңŵһݵζ˳ζķĪϦڳæµӰ
ҵ˲䣬ĪϦһ˵ɡ
ûйĸܣֻûʧĸоĪϦԼЩ˼飬ܾǴ˵е˶ĳһ˵ľɡ
ĪϦվעųķ򣬾ôעš
ϦˣʱոպãϾͿˣȥɡ
ĪϦעųʱ򣬳ſˣҵӰ΢Цĳ֡
ҳϻΧһΧȹŴӹŽѾӣȫȫһͥе״̬
ĪϦųҵӣʶЦ˳
ңӺúЦĪϦЦָָң̲ס˵
ҵͷ˿ԼҲϵͷҵһγԼͥеͣһӣܾһˣʧˣˣȥ׼һ³Էɡ
ĪϦЦóʮֵ⣬һԼӣҪĪϦһȫµľϲĪϦĵЦǳҶԼȫ˵ռĿꡣ
ĪϦת߽ϴּ䣬õˢϴԼʮ֮ĪϦӰŲϰڷŵİͣĪϦƤһȻڲǰ˳Ρ
ɴŻΧȹӳｫһ˳
ĪϦǲţҽĪϦʮַʢƷԽ϶࣬ӪҲǼȷḻ
ɣȥϴ֡˵ת߽ΧϵΧȹȡϴֳϴϴ֣»صĪϦǰ
ʵ㴩ǸΧȹԸеġĪϦûͣԼĶ߳ԱԳ˵
ҲͷʮŵĴû֪ҺԸУԷɡ
;Ŀԣֱ֮ǰҺĪϦ˶û˵κһ仰
糿Ҫһʱ䡣
ң׼ȥʲôĪϦһ飬ǾԼԺ֮󣬳ҿܲٱһͶԼԣҲ׼ռҵʱ䡣
ҷĿȱĪϦ˼ĪϦ뷨
ĪϦİעУҴϦ֪ܶ࣬Ҫȴ鷳ȻȥǸĴй¶ļһԴͷϽΣ


ڶ 
˽⣬ʱңҸеʮ㣬ԣȥɣҽϢһ£һȥɽȪȼٴˣǱߵĹںܽұҪȥһ¡
ĪϦ˵ĻǼٵģԳ˵Ĵм
ĪϦʼնһշִŮˣǳΪĪϦĵط֮һ
ȻĪϦкܶܶʣֻˡ
šҵͷ𿧷һڣȻĻҰ͵ɽ֮ȥ°ɣĸ첲̫㿪
ҵϸĪϦЦŵͷվǰŴĵ⣬һ˵ˬ

ҵı֮ڣҸոշ˵绰
ӥѾҵڵĲص㣬ͬʱǸй¶ĪϦٵҲѾҵ͵ųȥһжˡ
ʱԽԽҴʱҲԽԽ٣ͬʱ⡣
ԼȥΣǸй¶ĪϦٵļһͽȥˡ
뵽ֱֻԸӥ̣ȥɣСӻǷһΣպùá
ӥõ˳ҵȥ죬ӥڹҶϵ绰֮ǰûһ³ңӶ֮սڼܴ鶼ˣк֮ǡ
֮ǣⱾһڴ֮ǰȥ飬ڲͬˣҪ׽֮ǲС
ãں֮ǵĴʽԼרֶΣȻ֤ܹٷ֮ٵĽ⣬ǣܹԼﲻǵġ

գɽȪȼٴ塣
ҽĪϦȫ͵˶ȼٴ壬ƶѪ׵һһ֮ҹɽϡ
ӥṩ鱨βɽɽһũԺš
ɽкܶũԺǷ羰ֻǼɫũҷׯʲôģסޡժȵ֣Ƕڼϲȥĵط֮һ
ڵũԺֽԴũԺһģеȵũԺס޵ķӶǵСĺԺÿһĺԺ˴Լʮ䡣
ƽʱ˲࣬һĩʱ򣬱ҪǰԤУĻûסĵط
ڵԽԽ׷ȻĻҪȻԵĸҪȻ
֪ԼѡĵطΪŵص㣬˵Ҳ֮ôһҰ쳣ĵطΪԼŵص㡣
˵ҵŵԽƫƧԳ˵ҲԽ㣬ϾǰϢ϶ѾεĶСڹǾ֮ˣǺȫͬԸ
κȻΪ˸ǲ̬ȺͷʽζС࣬ȻĻҲȶ֡
ȶ֣˵Ҳֵˡ
ȥͷ񣬶˵һɶõĺ¡
һжɹôҲͲ˷˼ȥˡ
ʧûгɹʹòȥˡ
Ǿһʱĵ飬ζٲ鵽һЩ̫Ѱ
ʧ֮ѾʧҲû취ϵϣȫȫ˼ˡ
Ȼβ·뿪ˣϣĪϦԼĪϦû֮ǰȻԼ뿪ġ
Ȼ뿪ǾֻʣΨһһֿܣϢˣʬҲãʬҰҲգ֮ˡ
ûκʵԵ֤ݣȴʮȷһ㡣
ũԺһֱҪȹһʱ䣬ͷȥ֮ŻϾôʱ䶼ˣüһʱ
εĲȷģǰǳҲ֪Ĵڣֻв֪ĴڣܹȵǱȥ
ʵϣҲ֪ҶĹעİӣҲͿҪ׵ĵͷˡ
ҹʮʮ֡
ԴũԺſڣ֮ǰϵϽ첻ĩ˲࣬ҵĵҲûũԺĶ
ĵĽ룬ǳҪЧ
ԴũԺϰｫ쵽ԤõĺԺȻת뿪ˡ
ʮһˣũԺȻԺڳտơơ
ũԺˣ׷ľУտũԺرҹʽȻز١
ҲϲտΪ˳տܳôԶ
տڣʮӣʮһңƽĸһһһģڳտơƣҹ
ҵһ۱տԵһӰһ⣬ֵطӰǻʮ۵ġ
ΡҿǸơƵӰ
ûڳտơƵļһΡ
ҿӣƺһĻͦģһµóҺȥݺݵһ١
ֻǶݳһ£ֱ߽տ̧кϰ壺ϰ壬ʮ⴮һơơ
տǲȱơƵģʱ˿̶Գ˵ơƻտǴҪģҪĿ档
ڿ˲仹ЦĵͷòԵĴһк
ҳֵʱɫ䣬ΪϳԼǰˣǴ֮ǰѵľԲҪȥǵˡ
οûҵĳֻһɺϣ˵ʧ٣϶ǰйأҲԼ鷳ġ
仰˵Щʧ룬ҳĿֻһǾǸɵ
αܵվҪ뿪
ҿΣһЦĶҡҡͷųôһһ𣿿˸£뿪ǲòŶ


ڶ в
ҵĻ˵ĶأαͣԼĶڳҶ棬˵ЩӲ
ƣãΡ
֪ԼҪҵʵʱ뿪ˣȻɵĪϦǣϧԼСԼɵĪϦԼСȥ
֮ʵĲͬ
ǸвδʼվûԼĴ
֪˭ҵͷһһֻƱơ֮һɵˬơóԷƵ˲ת
εı鿴ȥ⽩ӲҲǳҵĳ̫ͻȻˣ֮ҲҲͲҿ˵Щʲô
һνԼľƱơ֮Ŷ˵Σסа˰ɣôϰ԰һܵġ
Ȼε鷳ģɲڹ컯ֱ֮Ӷɱˣԣڳͻ֮ǰһȫƽ͵ġ
Ȼƽͣȴû취ĵĲ֪һʲôʱˣֻܾԼȥƽȻųһûһġ
ܲ±Ҫ뿪ĻҺסһӵġζơƣĺһڣȻش
εĻ߳ңҪ뿪ˣҴһϢʡĳһŭ֮£һѪ岽
˵ֻʱ⣬궼ȵˣһء
벻뿪һ⣬ȻҲԣǲܵģԳ˵һǱڵвҪС
˵ķʽҲк֣ܶͿܹΪԼȡһˡ
ҵ⴮ʱѾһֱ⴮һɵ⴮һǥӣεĿɿڴУǥȻ̽˺ľͷ
׵ľ屻һɴ̴ǥӴľ壬ȻֱҸ˳
οֱɵۣе˼Ժ
ڳҷ֮ǰ뿪Ҳ֮ززΪ֪ԼСѾȫ˳ҵ
ΨһҵйܳжײУҲ̫ô˵עֱӶɱˡ
һʱͨһ֮ʼųտʼտ֮ᷢʲôˡ
ôԣҿΣ⴮ҲһһıɵһֱԼʱ̲סѵ⴮ζܲҪһС
仰˵ʵ⴮ҲʮֵϲУζһֱֵĺϵζûڸǵԭʼζ
ǳҵĻεĶɾͲôһˣڶԳҵĿ־ȫķĵף֪ԼҪ뾡һа취ڲźۼһС
漴αһѵĳԵģԼǳԵˣǳԲˣȵ˵
ûȥεľٶûɵΣʲôȥܣҪ뿪Ҳȥġ
ȻȻᣬȴֳΪͬҴκúģĥʱҲã޴ѹҲգ֮ô
һ⴮˼֮ͣεͬʱʵΣ֪ԶľֻҪM𣿡
ʵĺֱӣλùʱõӢԳҵûΧ˵ע⡣
ζԳʳʵʮģӡУõĹڳҵ̫ײУԲŻڼҵʱֵ˿־塣
ڿҲܲشʲôһӳһ֮ҡҡͷʵҲˣֻҪôɣҲֻøˣ֮ҿһֱûʲôҲ֪Ҳֻ֪ŰʳԸ飬ȻһĿĵǰ
αܵĽеⶼƸ򣬷Ѿˣ޶֤Լûʲôǰĳ֪⣬ҲܹЩʲôϾһοĺԲ̫ƽ
ûȥҴεĻԣԳ˵˵ʲôֻ˵˵ѣȥ⣬Ҳȥᣬ˵һõġ
ϲΣ˳εĻһ䡣
ϵͷип˵ȷǣЩΣҵ˺ܶ࣬Գ޵ִҲƫҲﰲĵʲôҹܲţҲȥܡ
εĻȥƺЩ󳹴˼ҿεһҲЩ仯Ͼεıϵģ٣濴ȥϵġ
Ҳӳҵ˳ı仯֪Լһ˵ѾãԼķ򣬶ǰơƱڳҵǰ
Ҳ֪֣֪MػԣʶҲһԵ֣һһɣҪʲô򵥵ҪӦҰɣѾκεĿ־壬Ҳƽĺܣ˵֮ⷬ󻹳ųҵͷ
ɱջεҪһһҲ̵ᡣ
һơ¶֮󣬳ŵһԼĽǶȣȻһΣΣM֮䣬׷ʲôˣ̳治ô˺ҲµĲĻǲ׷Mܶˣ÷񶨣ڰǵʱҾ֪ڣҲӴѣΪʱûֳMľ޴вϵ
ҵĻ̲ס۽һȻֵĺƽǹ׻ҪԼһ֮·
û뵽Լڰǵʱ򣬾ѾԷˣֻΪԼûʲôҲûչֳʲôвԶԷԼ
ڣƺ̫һˣҽһǱڵвΪʲôı仯Ϊ鵼ܵǣ
һѯʵΪʲôڵҺͰǵûʲô𰡣ΪʲôѾMв


ڶ 
εıҪѻֻ⳯ҪϣξаĽࡣ
ǳȴᣬľƱʮĿΣȻشΪ㲻Զ׷жѾMвңյϣӦúһ𵽵ģһǳͬһɻ룬ΪǴĳЭ飬Ҳ̫ͬʱ
һ鲻ҲĺνһЩԭҪ͵顣
ҹʱܿȥҽֱ뿪ǰʣһѶΣû˵ʲôҲûʲô
οų뿪Ҳǳңȷûʲô֮ڵһʱˣȻصʰҹ뿪ԴũԺ
ε뿪ڳҵԤ֮С
ĺܣܶΣǶҲҪһЩƲ߻жԸɴһδݾߡ
ܵԼľţ϶ż뿪ճҵжϣӦûڵһʱѡ뿪йΪʮֵΣա
ΣյʱǻѰһԼΪȫĵطء
Ϊȫĵطʻһ˵ļңļҡ
εļҲйй
뿪йǳҪ飬뿪֮ᷢʲôǾ͵ʱ˵ˡ
뿪ũԺ֮󣬵һʱ䶨һŻƱոֱɻ뿪ɽ
ʷǰٶȣûʳҽʲôֱ֮ززˡ
Ҳ˵СҲʽֽСԸ񣬲ʹ̳һһߵԽԽߣȻⱲעɲʲôǿԻĺġ
ǵMұMݺһ֮Ը񣬲ŲȥŸʲôġ
Ҫ֪ǵ׷ĪϦ֮һ
ҲΪˣŲĪϦԼսԴĪϦע⡣
ֻͺǱˣĪϦûȤȻҲͶİԼȵıӺͲм裬ȻҲ˳¡
ʱλҪɱ뷨СջǷˣֻĪϦĺҲӴ˲ɿơ
һһķչ죬֮£һ˰ǣȻһ׷ɽ
ڱţȻͻѡڻлߵʱӵԶԶģԽԶԽá
ֱ˷ɻŷɻɣǳĳһ
Ҹѹ̫ˣûбֳκεĵ⣬ǰ޵Цǲľɱ⣬ָоûйġ
̳Ȼսųûʲô𣬵ǣһֻɱ¾սʿ̳ò˼죬˾͵ĵգ෴һ̳ľӢȥսò˼Ӿˡ
Ȼʹãǣ̳սȫ¡
һˣ̳Ͽȥ磬ˮ
һսʿսϿ߳ƣ
ûսҵһܡ
Ҳ̣ͨµĲҵĪϦڴ
κ¶ԱȣԱһȻҲˡ
ҹҵĵ绰ٴ𣬴绰ӥʲôʱʱģӥǻĵһʱ䣬ϵҡ
ҽ绰ֱ˵ѯʵӥʲôˣ
ӳ飬һѾ񣬵ڶ飬ҷһʮֿɵ¼ҾұҪ㱨һ¡ӥĻһڣֱó˾
̵Ч߲֮ǳģ̵ЧһˣֻҪϸȷ鱨ɵЧȻǾ˵ġ
ӥʮֿɵ飬ǳҸģΪڳҵļУӥֻйƵÿһε󶼱֤Ǿ˵ķ֡
ԳӥĻ֮˾񣬴Ӵ֮󣬳ѯʵӥʲôԾ˵ϸ㡣
ҵӥɤӣȻϸĴͷ˵
ӥ˵Ļ֮󣬶ʱ㳹׵˯ȫޣͬʱԺһЩ߰ʱʼҲûһߣĳЩؼĲ֣ȱһЩʲô
˼벻ͨĳңϷԸε飬㴦һ°ɣڱҪ˵鵽ô£⣬˳ȥһġ
˵ֱ֮ӹҶ˵绰
ӥͨľԼһſŵĴˡ
ָоǳҵһ֣ںܾǰҾĸоֻʱƣָоʧˡ
ֱ죬оһεð˳
ӥ߳ңڵйر̰˹Ǹʱ鵽һ顣
̰˹ŮѶľĸףںܾ֮ǰе
ȷеʱǶľ뿪֮ǰӴѾʼ
Ŷľ뿪ңԼĸһ뿪ɽ̰˹ڼľĸйνӴֻӴʱ򣬶Ƕľĸ̰˹֮飬ľʼղ֪顣
һֱ룬Ǹƺ̫ˣԽƺϢԽԽľ
ҲòɶľԼĸףҾͳ֮ΪľŰɣŮ˵ĽɫﶼʮֵλģҲ˵ȷԼǶľţǱܼҵܷ
ܹ֮ЧĶһ֪ʲôΨһϱߵľǴʹξռ档
һֻܹӰ쵽һ˵Ը˵ĳһֵļ䣬һȫһˡ
ĿǰĿƼԣ޷ﵽôƻõˮ׼ǵӰݵһֿԸıһ˵ļ칦ܴڡ
Ǹݳ֪飬ڡ
ôһ£ԽԽ޷ͨɴƿũԺСԺ֮ڣСԺڵϼ룡


ڶ 
գ峿ĵһ̡
˯еĳұ绰ѣʱ䣬ʱüͷʱɫɺڰû˿ļ
ʱ绰ҵˣʮҪ飬ûĵӳοɲʲô顣
ֻ˿ʾ˲䣬ӴֱȻҲ˯⡣
绰˲ӥȻһʼҵĵһжʵϴ绰ˣǳû뵽һˣľ硣
ڿʾʱϰ˽ûȶľ˵ѯʵ磬ģ
֪ľô͸绰϶ʮҪ飬ԳҲûʲôֱ⡣
Ͳ֮ڣ㴫˶ľ
ңڻҡ
ľһ㶼ߣ෴ȴѹԳ˵ģľĻ֮˲Ӵϳ·ߴߡ
֮󣬳ҵӰѾ˷䣬Ʒǰӵͬʱѯʵ磬ʲôˣʲôҪż˵
ϳӣ뿪ԴũԺֱɽйʻȥ
ڸɽйʻͬʱҿʼϸѯʶľͬʱԺټƻöľĸȫһЩ
ľһֱûҶϵ绰ҵѯʳ֮ϽԼԼҪĸ˳ҡ
ңڱɽʻڣһֱǸңΪҪҡľĻȻ˵㹻̣ҲûʲôʵԵ֤ݣǶԳ˵㹻ˡ
֤ںܶʱ򶼲ôҪҲǾ죬Ǿ참һ֤ݡ
ֻ֪дڿܻԼԼѲв˻飬Ҷһʱвڡ
ҲΪԶľ绰˵֮󣬳϶Ը磬ҵʻҪʮҵ·̣ʱҪ־Եİʱίһ£Ҫ뿪ϴּ䣬һУҵ˵绰ҪҶϣͨҾʱڸϵ
ʵжԶľΣղرĵģΪľĻԼеǸľĻսһĳ󺺣ҪҲһ׵顣
绰ľᵽвֻԳжԶľ״еǡ
һΣľһȫͬ켣һγҾѾЩͷ
ڳҲ޲ߵˣԣԶľȫͬ켣һܹƽԴ
ȻҲһֱͿȥܶľ뿪֮󵽵׷ʲô飬Ҷ뾡취ȥ
ǸԼһǸľһԭԭֵóȥΪ֮Ŭ
ʮ֮ɽйʻѾ˳ҵߵУŻϿƽӱһܷɻԺ˼Ŷľĳأǡ
ҿûһμľ绹ĸ׵ʱɲǡ
ԭҲһûʲô˵飬ǣӥǸոոṩһóҲòӵ鱨
鱨óҶԶľٹ켣Ȼʮ⣬ҳóľпֻһˣǸӰĸףǽľŻǽܷһζûи
һ뵽Լϼľ磬лᵥģͳڴ
ҪǣȻһں̲ľҲǵ죬ǣĵϵĵ
Զľŵ鱨ľԼ˵ÿһ仰һ
һβһţһεĶľɽӦòżȻ¼
֨
̶ɲɽйʻǰ𣬳ҵӰڳͣµĵһʱ˳˻֮ڡ
磬ĸϴּ䣿
ֻѯʶľȷеĲص㡣
ڶľش֮ǰҾѾ˲Զϴּ䣬ϴּ棬ʮ׵λãվװͦӡ
ӶףĻӦҲйˡ
óҶӸȤԭһֱŮϴּķ룬ȻأǳһǾ׼Ĳ׽е쳣
ڳҵɨһ۵ͬʱľҲֻͲﴫҵĶ
ڴֵϴּڣſڶ˾һ·׷ġľ˵֮ͣһ£׷ʵң㵽𣿡
ҵˣɡ
ҿ˿Ůϴּſڣ˵绰
Ƭ֮󣬶ľӰŮϴּ
ľ紩һʮм˶͵Сװһɫţп㣬һ˫׵İϴ˹¿˶Ь
װȻȥЩڶľߺʣ˫޷Ŀıֱ˫ȣʹöľ˿ȥЩصʡ
ȻԵĲʶľ˵ģԳ˵ľͺΪʱִɵġ
ڶľ߳ϴּ˲䣬һֱվڶӣϷıֽ͵ͼӱľȥ
׼Щʲôʱڶľ֮䣬ȴͻȻһߴӰ
ߴӰľȫǰֻһʵıӰ
һ¡
һͣŲԼͬӰ
˶һۣųҸߴӰѡﾲ䣬ǵȻҪɣǣҲҪ֤İȫǡ
ҳڶľӵм䣬ȻǿΪֱֹܹ֮˵ж
ҪԶľʲôôһ֣ԷԻѡʱ֮㡣
ʵҲˣҵжǡǡҪʲôˣͣ
ʱҲЦſľ磬ҽֱ˵뻳У磬þòǻˡ


ڶ ֵ
ľ类§ڻûиоκεĲӦ෴ڶľԺƺһӵһֱڴ
ڳҵļͷľڳҵĶߵ˾һֱ׷ҵˣô죿
ľߣ˵ʱľĴ߲˳ҵĶ϶ľ˵ʱĴϢó̲סᲱӡ
ʱ䣬СӲٵʱԵ˻Ƕľ磬ҿɾûʲô̼ĸоˡ
ڶľѯʣЦŵͷû£ĻǲģֻҪּǾˣҴ뿪
˵ֱ꣬ɿ˶ľ磬תסľ֣תŶľ磬˵Цֱ˻ſڡ
һֱԶԶĸţһóֻŵ绰ƺʾʲô
Ŷľһ·˻Ȼ󲻽˳ӣƷ뿪˻
ľ˳ҵĳ֮ɫɣҲ΢һתͷ͸濴š
ҿ˶ľľٶϱЦҡҡͷ磬ÿˣǲǵģٲĿŵĸǡ
һ˵֮ʵо仰ʶľģǶľʱתֱ˳ҵĻ磬ң㲻˽ǣһǵġ
ľĻ֮䣬⵽ó˲Ȥ˳٣ȻһЦĽ¶ľĻ磬ŶΪʲô
Ϊˡ
ľ˻һڣʶıɲڳȫ֮ͣ󣬳ϱ׷ʵ磬˵ʲôˣĸ
ֱûʲôرĺ壬ǣԳ˵ȴžԷͬһ塣
Ǵӥе֪˶ľҲ̰˹֮ĳЩϵ֮󣬴Ӷľ˵ġ־͸ӳħ
ҵ̬öľҲʮֵĺ棬ųңȻҡҡͷشֻ֪֪һˣұأкܶ˶Ϊ£һ
ľĻشóҴʧ
ȻľеͳһֱѰҵƺͬһˣȴҲһֱԼص㣬أ޼Ѱ
ǴӲͬ˿ƺô򵥵þͷŵ
֮󣬳ŻһǶʵ磬֪٣Ҫ֪Ϣңһ򵥵СϸڶҪ©ҺҪܸ𣿡
˵󣬳ҵʮ࣬Ϊ˵ģڡϢ˵ƵҪ
ľ粻֪Ϊʲô࣬ڳҵҪûоܾɡ
ţ֪Ĳ࣬һȫġľͷһĻش
ľ˵ϵͷڴĿŶľ磬ȴ˵
ľ簲ĳ˼Ƭ̣ſڵ֪Ĳ࣬һ϶ģ£Ǵ绰ʱһЩϢ
ľ˵ͣһ£ᵽһ飬ʲôӶT-1ʲôġ
ľĻ˵Ͻһ䣺磬֪֪Ǹĵ绰룿ߣ֪֪ʲôط
һҶٻһϣڵڶⴿʶѯʣκϣ
Ϊľ˵һʮصˣһǶľŵϰ壬ϢԳ˵˵ջ
ͳҲµһľڳʵ⣬һ֪
ľҡҡͷųҵǸ⣬ңҲ֪ĺ룬Ҳ֪緽ʽ֪Բκ˵ġ
ľĽóЦҡҡͷο磬ûϵ㲻Ϣңɼģ㲻֪Ҳġ
ҵİοöľɫԻʱҲ鲻ټȥˣһתֱʵ磬ȲҪǸ˵˵ɣأ֪һĸŮǻӰĲŶ԰
ҵѯԴŵ٩ľѯ֮ɫһ̾һҺַˣΪΪһ˾񼲲
ʲôĻش𣬶ʱЩĿɿڴǲ׷ʵ磬׷ʲôˣǲǷˣôܻ񾭡
ûаĻ˵Ϊóľþ״̬ܲãһκͳҼʱ򣬼ֱȫͬˡ
ʱľ϶˲ٵĥ˵ģԶľ籾ĥ
һֱû˵ϸһľ磬ϴһס̫ԳҾʷǷ
ǣľժԼ۾ʱ򣬳ŷ֣ľ״̬⡣
ɫ޹⣬èҲ
еĶľȫ˵İ汾ҼеĶľ磬ƤƣȦֶͺȫԵ
ǿڵĶľ磬Ҳ֪˶ѹ
ûϵ˵Ҳġľܸмңҡҡͷ̫ٴδϣ֮ΨһŵˣһˣΪʲôҲ֪Ϊʲôô룬ԺһңֻΨһ
ľⷬ˵ĳҶʱһݵĳɾ͸С
ϾܹΪһ˵Ψһָоʮֵ㣬ͬʱһ޷ݵθл޶˱
ҿŶľ磬Цŵͷûҵȷֵˣˣ˵ûЩһ׷ˣˣʲôȫ֮˵ҪĿһ㡣
ҵĻأǿҵƱбȻϮ


ڶ 
ľѾܾûиܵķˣںܳһʱľ嶼Ǿƣģ׷ǲϵӱܣöľս㲡
ȻֻһѣƣǲϳԼԺĻ棬ЩʶöľһԼĻ˾֢
߳ٵͬʱŶľ޶Եӣ̲ס̾˿űҡҡͷӿ˲ٵĥ״ǰ
򵥵ֹ֮󣬳רĵĿųӣ׼̵ʱ˦ĳӡ
˸װĴƷǾԲӵģʮ֮󣬳ҵĳӱ㳹׵ʧںҧ׷ŵĳӳ׵ɵۡ
ε׷𣬳ұռžԵƣǳܣǶɽеϤ̶ȣ׷ٵ޷󼰡
Ӿڣ׷ٵĳʧʱ򣬳ϵתͷŽ۶ȥ
ľһֱڳĬĬֱӻʻ복֮ڣľŻع
ңľعĵһʱ۲һΧȻǺѯʵ
˳ӣΪľţľ³֮ЦŽ˶ľĻ磬磬뿪ܾˣҵļҡ
˵⻰ʱипһϤˣȴòԺϤ̬ԣζԳ˵Ϊ죬ܽܵˡ
ľųҴӳԱߵ߽Ŀ֮ڣſĿľһε¶⣬ߵɳ֮󣬳һųңңû뵽㻹һǰô֪һ㣿
ľĵ٩ȻܹĳҡҡͷûȥӶľĻ磬߽ľŪ˵ԵģֹΣ֬ţ̣һࡣ
Ȼ㲻϶߶ˣǳҿóľѾ֪ûúóԷˣ嵭һ㣬ܶ˵ʵġ
ȳԵ㶫ɣӦѾܾûкúóԶˡҽԵĶ˵ľǰ
ľͷڳǰһ˵ɺȻָоԼĸ׶ľŵǰδй
ľ粻֪ʲôԭҲԼΪʲô
ǣľһֱһ飬ǾԼԺﲻֵĻУƺԼ֮䣬йһõļ䡣
ǼֻƬһ㣬Ƕ飬û취ƴճһɵĻ档
ȳ԰ɣһ˾ͲóˡҴڷеĶľ磬ľ翴ǰʳҡҡͷʱԺЩǵƬ׳ԺȻŶǰţһһɸɾ
ûдŶľԶľ糹׵ĽǰʳԵĸɸɾ֮󣬳Ŵһ߹ڶľĶ档
ľ翴ųҵůƽڳ֮ʵңʲôʲôԾĵط𣿡
ľѾԼѾжûȵĳԹˣҵЩ̫ԸἰĶ
ľĻ֮󣬳ҡҡͷûУֻЩ⣬ʲôĥӣʶĶľû˿֮ͬ
ҵĻǸпֻѰһȥĻ⣬ڶľûἰԼ֮ǰȻһѯʣǣʱѯʣѯʶһұҪúý⡣
ľƺ֪ҿ϶Լ飬ңԼ֮ԻɽҲһֱȻ
ΪڶľԺһڲϵĸɽ㣬ҲĽһɻĵط
ڳңľ͸ӵҪҵңֻгҲܰﵽ֮⣬·ߡ
֪ܺ棬ܲ˯һľ翴ųңͳھ˵ǶԣѾܾûиְܵȫȵĻˣҪϢ
Ҳĳľ羫״̬⣬ڳ궫ʱ򣬶ľϵѾϯ޷ֿ
šֻõͷȻվŶľ˶¥ľ簲еһͷϢ
ȻǴ磬˿ӰľϢĺҪú˯һ
֪Լû취뿪Ϊڶľѹ֮ǰҵһһЩһ׷Ļɾʹˡ
֮£ֻøĪϦһ绰ѯһɽȪȼٴǱ߹̵ĽȣֹһĪϦ壬űͨ
ڵڶľѹʱһӥ
һγصѯһ¶ľźͶľ飬Ѷľĸſ˽ĸϸһЩ
˵ľΪʲô뿪ĸףжľΪʲôҪץľȥ
һЩ߰ϸڣҶ
̫бƻ赽ʱ򣬶ľ绹ûѹҿʱ䣬ȳȥˣǶľ绹ԼҪġ
֮ұ뿪ȥſڵĳȥˡ
ͬʱڶ¥ͷ˯ĶľһΡ
Уľһɽˮĸ߶֮ڣĪ˷ս
ڳҺͶľĲս֮£ѹ仨ˮ
еĶľ磬ɡģҳ˻Ц
ľμԼһмߣÿһĵ׵ľ棬Ϊ˲ϧվӴԼЩ¡
УľȻֻһмߣо޷ݵĿĺ㣬ÿһĳʵš
ԭһֱȥͻȻһ죬һ˳ǰ
ľ翴Ǹ˵ӣֻ֪ǺԼĲŮˣԼһҪߡ
ľ粻ϺߣִУǸ׵ŮͻȻһֻħſѪȻ䳯Ŷľʺݺҧ
ľһȻ˹


ڶ ѱ
ľȻ۾Χķ䣬̧ȥͷĺˮűӴ
Ѿ֪ǶٴˣľÿһζͬجΣÿһζѪоѹ
ΨһͬǣǰجξѹʱΧǱǽڣܶʱոպ׷ʱ
ǰľѾ֪жûˡ
û׷ûбǽеֻǰĿռ䣬ůĴ
һʱ䣬ľЩ޷ӦڴϿΧãųĳһҲ׵
ľ翴Ŵһεķ죬̲סԳҡҡͷŴӴЬ˳ȥ
ţʲôζô㣿
ڶľ˷֮󣬼ǵһʱŵһ־ΥͬʱľĶӣҲʶĹ
˳ķ򣬶ľһ·˳ſڣڳææµµӰľԺͻȻһŻ档
ǰļȫһֻʱĳߣƺһϤӰҲæµ
Ӱǰ͸ģǣ־ԵĳǸһֱڳΧƵˣƺǵԼ
磿ˣ
ҵ˼еĶľ磬ԺĻʱεǰĳңЦЦšˣ˯˶ã
ʮСʱѡ˵Χȹϲ˲Լ֣ڳæµ˰죬Ҳʱһʳˡ
ľ˵֣һ˵ʵǶЩģԭΪԼҲֻ˯Сʱѣû뵽һ˯ʮСʱʱľ˯Ҳȵһˡ
תصһ¹ȻתԶľ˵ȥ׼һ°ɣϿ
Ұɡľ粻֪ԼΪʲôô˵ڳ˵֮ʶı˻磬ûо̫˼ǸԼĸоߡ
ҿŶľӣ˼һ£űͷðɣպǼҲˣæѲ˶˵ɣһһˣӾͳꡣ
ԭҪܾľģŶľڴ񣬳ջǴӦ󣬲Ҹһɵ顣
ľͷ߽ʼ˲ˣҲרĸ㶨һˡ
֮󣬷ͳͳڶľĶ棬Ŷľʳʢӣ̲סЦŵͷˣһǲϤζ
ţáľƺδֳһе³ҵĻ磬Ȼӳ
ʲôζϤζľ粻֪ţԼԵĶĺϤ˵ʶĻôҲӦϤζɡ
ͣԵĺܿ죬ڳĹУǳңǶľ磬û˵ר־ǰʳ
֪䣬ϵʳﱻʣ޼ľ¿ӣ˲ԼǣȻŶԳ¶һδйЦݣңĳĺܰȷûгԹķˣĺţζһݵʶ
ʶ⼸ֶԳ˵Ѿ㹻
¿ӣ̵ʱｫʰɾ֮ľ絹һƣתƵĴɳ£ߺȱġ
ľ֪ԼҪ˵ЩʲôΪɽ绰ңҲϧð˺ܴķս˳ڳҿ϶Ҫһ͵ġ
ҶƱһڣŸοڣľȳңʲôʰɣҲ֪ôĺ˵ԣʲôҾʹʲô԰ɣ
ľóҵͷҲʡȥ˺ػص鷳ֱЧʵĽʽ
ݵ˼֮󣬳ʳ˵һ⣺磬˵˵ľ񲡵ɣ㲻Ǿ񲡣Ҫ˽ԣԸҵĻû˵ġ
ԭ˵⼸ֵģǣҲЩɣԾô˵˿ڣľӦò
ʵҲˣľ绹ûСֵزͷƱһڣɫӵƺ˼Ÿοڡ
ãľ̾һĵĵң˵Щˣǵһȥɣ
ľ绰һڣֱ˳һ⡣
Ĵ𰸳ҺͷҼǵãʱͷЩۣʹ㣬˵ûʲô飬Ҿûʡ
֪ľ粻Ե޹ʵѯ⣬ϰԼ뷨Ҳд˳
ľҵĻֱӵͷǴεѾǵһˣҵͷ۲Ѿһʱ䣬ֻԽԽƵҵǴ֮ҵҩСĵˣûԣֻ˲ܵʱ䣬ҾͿʼֻþԺһЩֵֹĻ
ĸأûЩʲô𣿡ʱĲһ䣬ѯʵ
ᵽԼĸףľҡҡͷû֪ˣֱ֪֮˵ҪȥһƵĲʿ˵⣬Ҫơ
ľ绰˵֮ԿƵʧģΨûгޡ
вԶľŵľٶЩԾ˼Ƭ̣Ȼʶľ磺磬ĸǲ̫ˣԲŵ£
ԭҪľһڵɣǣľȴʮָɴҡҡͷҲ֪ǣûģҿģֻеԼĿ־塣
־壿û뵽ڶľĿʡ
ľŵĶľпԭڿ־ʲô
ʶģҵѯʱѿڶ
磬ĸڿ־ʲô


ڶһ 
ľڿ־ʲô
ǳĿǰҪ֪ġ
Ƕľȴû취ȷеĴ𰸣ҡҡͷϵıƽһį
ڳҵĵȴУľڰ֮ٴλ𣺡Ҳ֪ڿ־ʲôֻ֪뿪ߣһ̿ʼҵߣͻȻһЩİףǼҵһһԷϴ衢ϲ鶼Ź
ľƺĳʮֲĻ䵱У֪ΪʲôͻȻһҹ֮䣬Լߵ˶İˣǸԼΨһ˶ͻȻԿ͸
һּ˾ɥ顣
ľĻþԽԽҲþĴҲԽԽ࣬ج龰ҲڵӰһһӣÿһΣľԺҲͶһЩ
ڽβڻûκεĸı䣬ѪΪĻ档
ľ翪ʼ򻯣Լ֮󣬴ͷβԼ˵һ
ھ񲡵⣬һһЩʣڶľ˼ʱûгֻĵȴȴţȴŶľԼع
Ҳ֪ΪʲôľŻᵣĶľԼ뿪Ҳ֪ľԶľв֮ľһУó޷
ѵǿҵĿ
ҺȻóһ²ԵĽۣ漴ˣΪӥ鱨УľžǱܼҵܷ˾ͬһˣ˵ǳһģһҶܷļͥ˽һ
еĹؼóʼհ˼⣬Ҫľ絽׷ʲô飬һһϦܹġ
·ҪŬС
ڵѾٱĸһЩȻɵ㣬ҵõһЩȫµ
ǽֵ״̬£κĳ֣һջһ޷ȥӵջ
ڳҵĿ˼УľҲѾعųңһҪľ
ңһɣֻǻɣΪûκε֤ݡľĻһڣʱұ˾
Ŷľ磬Ͻ¶ľĻ磬׷ʵʲôʣ˵û֤ݲҪ
ҵ׷öľҲͷųҵ˼ᶨڳҵĹעУľųܸоҵЩ֣ҼеǸˣЩ̫һʲôطһҲֻ֪һָоѡ
о֮ĶŮ˵ʱǾ˵׼ģľ水ûκʵԵ֤ݣָопܾǶԵģҪ֤ݡ
һϤ˳Լ¾ˣľĸ׶Զľ˵ӦϤˣԼĸЩԾʮа˾Լĸ׿϶ЩԾˡ
ڲԾʲôطʱĲҪˡ
ԭʶľʲôطԾˣľֱӽˣҲû취ʣֻܹһʵ磬ʲôʱĸײԾˣ
ľܹش𣬶һܹһԱȽ׼ȷʱΡ
ľƱһ֮˼Ƭ̣ҿʼֻþһɣҾͷĸЩԣȻĸ׵ݣΡϰԼԸ񣬵ǣܸоȱЩʲô˵һЩӦôڵĶ
ľ˵꣬ȷŶľֱ׼ȷģȻͶľһ֪ľŵǣţľһֱڽľץԼߣԭġ
ԭ򣬿¾ǶľһֱòԾĵطˡ
ȻҶ֪ԭ򣬵ǣԭȷڣݺӡ
ҿŶľһ˼δľ磬Ժ⡣
һ̣ԺͻȻһǰδеĲ²ңЩ֮ǰеɻȫ͵
ȻȻܹ͵ҵɻ󣬵мؼĵ㣬ģģҪʱ׵֤ԼĲ²С
Ĭһν١
ҺͶľȻɳϣǣȴû˵˶˼Լ顣
ڽԼԺеɵһһ˳ľһεĿʼԼЩµĻ档
ʮӹ󣬳ҵϣ¶һЦ⣬Ѿйضľȫ˳ֻؼĽڵûŪһڵŪľҲͳ׵ˡ
ָףָĶľνȻͬ켣ֵͬʱҲľźܷصһ֮Ҳ׵Ľ⿪Գ˵һ߳ɾ͸е顣
ľҲȻ̧ͷȻɱ鸴ӣǣҿóڵĶľѾ࣬٣ɫϾѾԵı仯
ңͨʲô飿ȥܸ˵ӡľһóЦŵͷȥùƿ˵ľƱ֮Ŵţ˵ûȷͨһЩ飬˳ĻҿܻĶľ硣
ҵĻöľЩ޷⣬ΪھǶľ磬ҪڱʲôĶľ硣
ľ˼һ³˵ĻȻǾԼ˵ң˵ܹԺЩͻþ𣿡
ô⣬ǲԣǰҲСҵͷҪȷǾǽľǶμǿһαӦôڵļпܵĻ׵ʧ
˵ƺܼ򵥣ȴʮֵѡ
ڳֻҪҵǸڶľ켣صߣܹȫӸϽ⡣
ľȫͬ켣һһĽڵ㣬ȷһ㣬ֻҪܹ˳ųҶԶľ˽һ·ȥǸڵԻҵĵ


ڶ߶ 
ľվ⣬ҹɫŨѾ˯һ˯⡣
ڳ˵飬ľ缸ûʲôܾɣҳңΪľŪԼȻб֤Լ˺
ڶݵĳĬ֮󣬶ľתųҵıԽɣɫĵͷңô
ľֱóЩ⣬⣬ɣֻҪľԼܹҵǸصһʱߣʱԻõͻԵĽչ
Ͻ˶ľĻ磬磬һЩ뷨Щ뷨ʵʩ֮ǰұҪ㼸С
Ϊ˸ԼĽʵݣҪʼ⣬⼸⽫ֱӰ쵽ҽж
ţû⣬ʰɡľͷϵĶԳ˵
õ˶ľͷųʳ˵һ⣺磬˵һԺֵƵһλþûɣ
һһڣľʱɫЩ⣬ȻӦ˳ѿҪҲֻɫ΢΢һ䣬ָ
ڳҵĵȴУľһŴңԺֵƵĻþʵйء
ľ˵֮󣬳Ҳͷйأ
ţûйءľͷתǰôʱһֱһΣһԭãȴԿֲƬĸоΡ
ľƺ˼֪ѾʼԼԸȥ飬Գûдľ磬ڶľԼȶ֮ż˵ȥ
ұһмߣҵӴԼ޷ţҺ㲻֪Ϊʲôԭȥһ߶򳡣ȻһЩ˷ͻͻУ֣Ǵ仨ˮ
ľһ˵꣬Ҷʱ˵飬Զľ˵һþһõجΣǶڳ˵ǿʵʵ飬û˿Ĳʵ
ҿŶľ磬ԺԶľ˸˽⡣
ľĻûᣬ˵ͣһ֮ϼ˵ȥԭҺĻþȻ֪Ҹ̫ܻȥмߣǣżһƺҲһ顣ȻǶݵģҵĸ׶ľűˣҪߣҲͬ⣬ڼִУȻ仯ħһѪҧҵĲӣ˲仯جΣҲ漴㳹׵ľѣ֮Ҳ޷˯
ľһԼԺ̵Ļþ˵꣬ҵҲǳ˵Ц⡣
ľ粻⣬֪Ϊʲôһĥõج֮ЦӳҵЦ￴κεĳЦǵ٩ģֻƽ⡣
ľ绹ʶĿ˳ңʵңЦʲô˵ֵЦ𣿡
ľ⣬һкܶΪشɣҲ˵Щҡҡͷֱ˵תﻰ⣬磬ҵڻش㣬֮ǰҪ㣬ĸ뿪֮ǰʲôģ
ҵöľһ㶣ʶĻԼ뿪֮ǰְҵ˼룬նľԻҵ̧ͷųҵɻ
ҲǵˡľĻشȻܵͣǣԳ˵Ļشǹġ
㲻ǵˣҿŶľ磬ظ׷ʵ
ľͷ˼ڤ˰죬Ժʹҡҡͷʮֿ϶ĻشĲǵˣҲǵ뿪֮ǰĴ󲿷飬Լʲô֮һ
ľĻóҵͷŶľ˵ĻΪľûκαҪȥƭֻľ粻ǵõ飬֪Գ˵һ»ǻ¡
Ҷݵ˼󣬾ʱ׷⡣
Ŷľ磬ϴƽ΢Цٶľ΢ȶ֮żʵ磬˵İɣֻҪĻþйضԣ룬Ӧȫİ㳹׵Զþľ
ҵĻԶľ˵һƶ裬ͷǿнԼĵ׵ĲʱѹȥȻţ֪ˣĻþ鲻ƬҲ֪ǲá
ľ˵￴ųңƣó̲סҪͣ
ľڳҿ˵֮ǰ˵ȥҼǵһˣһֱ׷ңҸһСֵܣŶˣʱҲڳʵ
ľ˵֮һ˳ҵϣƺ뵽һʮ־顣
ҿĳľƺл˵Գѯʵ磬ôˣ뵽ʲôˣ
ľͻȻ۾ƺڻĳЩ飬ʱľıǼ⡢ͷ֮Ͼϸܵĺ飬ȻЩľܴѹ
ڳҵĵȴУľȻ۾Ȼгݵ˷ܣųңңеļƬУĴڡ
ľ˻һڣʱұЩķʵҵĴڣ磬⻰ʲô˼
ңÿһþƬУһԹһ󲿷ֵʱ㶼ԶԶĿţֻмʱӰŻʮҲ֪ʲôƺˣΪʲôһڤڤ֮ƺһ㡣
ľĻóͷľ˵ģѾϿȷľֵЩþǳϤǸľ켣
ľЩþƬǶľԭʵ䣬ǲ֪ʲôԭ򣬵¶ľЩʵļ䱻ˣһοȥʵļȡԭļ䡣
ڣľʵѾʼ»ԾԲЩ֮ΪþǾѵ֡
ЩϿŶľ磬ɫʵ磬ЩþƬУûĻ棿
Ҵ˻һľ˲


ڶ ʵ
ʵöľԺʶĸһ黭棬黭ǶľһֱܿĵĻ档
ھ˶ݵĳɹ󣬶ľŵͷңȻҲ֪ʲô֪ģǣȷʵС
ľ˵֮ͣһ£ű㿴ҵ۾֪ΪʲôôʣҲ֪Ϊʲô뷨
ڶľļУͳ֮ȻϵǳǣȴȻûдﵽŮѵļ
ľӳҵѯĻþҪ٩ռһıˡ
öľǣҵûаĵ٩ϷʣеֻƽڴöľڶݵĹ۲󣬼˵ȥҵѣڻþУ֮ĹϵЩꡣ
ľ绰˵֮󣬳ڽĻ磬Ÿոտʼֱӽȷ겻ѡ
ô֪ľ˳ҵĻ˲һһµһЩ飬ǣȴû뵽һ֪
ڳԾ󣬶ľû˲ûиκˣôµģ
£һȤۡ
ڶľУʼΪǲµģȴȴʵʵڵһУֻԳ˵ԶľԣȴֻһƶõĻþѡ
¶пֱӸ߶ľ࣬ܿóľڶЩԭʵļƬ˻þЩǻþļƬȴٹ̵гΪļ䡣
Ҫöľͽ࣬Ҫһ̣ȻҪһֻ߶ĲУľлΪĶľ硣
ҿŶľ磬ƽȥֵڶľ罹ĵȴУų㲻ǸڰܹƵģ¾ֻлûʼѾˣʵ벻겻ѵģ˵أ
ҵĻشöľͷ˵֮⣬ľҲ벻Ŀܴˡ
ԭˡľͷ
ľķӦóҶһֻҪľ粻ʣҲͲ϶˵ʲôˡ
ʱ䣬Ѿ磬ľĽǰ磬ʱˣϢɣһҴȥһط
Ѿ˼ƻҪǽƻͰʵʱɣܲöľ̵ʱָԭļ䣬ǾҪľԼˡ
ľͷȴҲҪϢϢʱԶľ˵Ҫġ
ŶľصͷϢˣĵͷԼҲ߽ԡ

峿ı˹ϴ֮׼ͣű˶ľķſڡ
ԭҪֱӽжľģ˼֮󣬶ľһֱûӦֻƿţȻ߽˿ͷ
ͷڵʱ򣬷ֶľڴϣɫȵ˯š
С椱űӣһѩ׵ĳȾڿҼвͬǣľϣСֹǵĲ棬һƬ֪࣬ôġ
ߵľߣȷСûʲôֻ˯֮󣬳ת˿ͷ
ľѵܹ˯˰ȣҲͲȥ˯ˡ
ʱϻһЩΪľгһЩ׼һЩ˻һЩ鶼Ҫǰðš
ó绰ͨӵĺ룬ľ׷Ҫعġڵ硱Ӧܸľһĳ
һǵõľһȥǸԶ߶򳡵顣
ʱľɵڳһû취ǡ
һ½˧żһһŮŵھһ𿪻սᣬãֵֵôƴ
ʱľ˵⻰ʱ˷ܵЩģңǸνġ½˧硱ָӡ
ȻʱҺӲϤ˵Ҳʶֻ֪ǾŽžүӡ
үȻָ䱱飬һֱΪģֻڵĳҲ֪ʵʲô
⻹һǴٳɳҽŶľȥԭǾǵľΪһϲˣôϸڴһӦܹöľһЩˡ
ʱ磬ľķŲŻ򿪣ľ糤һȻԺ߽ԡ
ϴ֮󣬶ľ˶þٱ֮ǰƣ;뷦״̬ģ嶼ʼѪ״̬ǰš
ľϴ贩·ųһߵűʵˣ
ʱ䣬һʮ֡;Ͳóˣֱӳ緹ɡû뵽ľ˯ôû׼緹
˳ҵĻش𣬶ľʱһ㶣Լû뵽Լ˯ô
Ŷľ״̬ʮֵɣС椵ľ״̬Ѿȫָˣ֮ǰ㲣ڵĶľá
ľԼҲʮ⣬һ˯ڣȻûǸֻҪ۾һΣȵһ˯ڡ
ľ翴óһֱڵϳ˵һҪȥһطڵʱȴѾˡ
Ϊʲôҽѣľ翴ųңǸʵ
ҡҡͷҿ˯ôȣʲôҽǵʱ仹ܳԣϢˣȥܹ°빦ǵȳȥԸ緹ȻȥҪȥĵط߰ɡ
Ŷľһ˷䣬ȥ￪ϴƷ֮󣬱һ·ɱֱԶ߶򳡶ȥ


ڶ 
Զ߶򳡣ƷӰʻС
ҴŶľԶ߶򳡵˲䣬ľ˲ýԺһЩֹĻ濪ʼӵǰʵʾɫʼص
仰˵ľԺЩȻζֻڻþеĻ棬ȴĳǰ
صֱ֮ӵµĽǶľԺЩԽԽʵԽԽȷֻǻþ
ܹóľı仯һ·ʻ˽Ӵǰ֮ͣΪľš
ڶľ³֮󣬳ϳʼܵԶ߶򳡹ʱ׼ʮ˶أڱ׼ľŶϰأӸϰͼΪȫʩɽһĸ߶ˡ
ҴŶľӴӴɳĸһɫװˣſȣÿ˵ߣһ߶ˣôλʲô߶ļһ
ľ翴ĸһɫװļһʶıס˳ҵ֣ͬʱһЩδֹĻ棬ƵƵڶľԺ֮С
Ҹܵ˶ľı仯Цս˶ľ֣Ȼ磬õģûµġ
ҵİοöľ΢һ˼ԼľƽȻųһ˽ӴĮ̇
ʲôƵطү˾ȻӴ˶ûУүҿһϢҴСҪ˳˺úоһһ򶴸ý
ҺȻתöľĿɿڴȫ㲻Ҫʲô
ڶľԭǷĳң˲㻯棬ҳֳĶǱһ۾ܸо⣬һƷԲж档
Ҫʲôľ粻ԣԺȴϵǰδֹĻƬΣƺǰҵıԼĻþʶ
ľѯʳҲδشֻĮ̇š
޼ɵź˷ӦһһīɫƷ˴һߵһйӴڵķ˳һ˵΢ЦȻ۵ףŨŨĲмͱĵҲεĲ
Բ𣬱ǻԱƣģʾԱ
ʱһûŮ˵һʱҲԷֱ棬ߵ˸ǰȻǰһѣŵҲ٣ؼôôſſһӲȶûС
ҵĻǵһԺȿȵλЦ˳ڳߵĶľҲһЦֹ˼ŮӣؼҪӲˣǾٰˣ׳ա
ľֹ˶ڣû˵ʲôϸһǰˣ֮ͷʵ﹤ؼҪĺܺãŬɣ꣬ҿ㡣
˵ֻ̧꣬ҪĶԷؼ쵽һ룬ʶͣǸ˿ųҵԲסĸһĨغЦ⡣
ʾĻԱȻҪɧˣ
˵ϣƺûʲôرı飬·ĲһˣκʵԷֱˡ
Աүȥ涼⣬ղñүһѵǰᣬ˵ɣǮһţš˵һƨ˽Ӵɳ˶ȣľҲһãڳߣԺЩֵĻǰĻصʹԺﴫʹ
ڶľ֪ҲԵ޹ʵ飬֪ҵĿģǿԼĲʣڳߣһﲻ
ŵ¶ˬ㡭
˵Щʲôõʲôָһ㻰˵һͣ
öľǰͻȻһ˿ΣյԤУǳһֱ֣ᵱ
˵õµָһ֮ų΢΢ϹһתðɣλȥӴһעԱ
˵ԶŹӴӵķȥŶľվ˵ǹӴҵſȥ
һ¡
ľɳԼߵӴǰ˲䣬ͻȻ俪ڽס˳ҡ
ͣ½ŲתŶľ磬ʵô磿
ľ翴ɽյţü֮ʹ֣ڳҹѯУðƽ
ƽ֮󣬶ľżңǻǲҪȥˣԤУ治ȫ
ľıóĵͷΪʼգҪľǶľܹ飬ֻһ㣬Գ˵Ѿ㹻
ڶľıѾʮĸ߳ңѾһЩˣֻ滹»ᣬڽϢ֮ǰ˴ùĵ뷨
ȻöľùģΪ˽֮ǰ˺ܶĹεģԳֱҡҡͷսľ֣İɣû£켸ŻԱԺɶʱɶʱզզ棬߰ɡ
԰գֱŶľ˹Ӵҡ
ԭںȿȵλװҲͬһʱ˿ȱ˳һߵĸ߶ˣһЦŸų˹Ӵҵ⡣
Ӵڣ˽ҺͶľ֮һ΢Ц˵λԵƬ̣ȥܹ
˵תȥߣû˰ŹϣҿſյӣϲɵһĨ΢Ц
ãǵĹ
ҿŶľ磬ͻȻ˵һöľһĻûȶľӦұ㽫ɿֱӵԼ
ͬʱӴҵٶȴ򿪣һΣ߽Ĳʲôܣĸֳֽ˵ıδ󺺡
ǣһο㻹ôųȥ


ڶ 
ĸ󺺽ҺͶľΧ˵Уÿһﶼһ߶ˣųҺͶľıϷŰЦ
ľһ̣˲佫ϸĴһ
յķֻԵİż̨ܲǽǵϷŴСͺŲͬʮ壬ʣµĿռ䣬ȻŹеĺۼ
ľȴûҵκιӴҵĸоһ
Ҳ˵˼רŸҺµ壬һʱľųңҼٵĳңϵˣ壡
ľĻóҲɫĵͷŶľ΢һŸһ
Ұοһ¶ľ磬űתǰĸˣҵϣɡ
ĸʲôŻҼСǣǣϽЩƹһȥȻҿͷȻѹ˴ȥȻүĽȭɲǳصģ𣡣٣
˵Žľ绤ͬʱģİڳһĵĽȭʽ
ŶӺô£磬е㺦ô죿
һ˵ļһȻ˵ȴǼѹƲסЦ˳
һֳ˵ļһҲװģĵͷ磬㿴СӵƣͦȻݵˣɵûһ⣬ʱʱĻһ£Ȼǵõ˽ȭ谡ô죿ҪҪٶЩֵܹȭʦҾͲܴʮˣ
ϵܣûƽʱģڲŻղô죿ǻ򵥣ȥ粻͵ˣ֣
Ϊ˵ϴһƸˣԴҪԲԴϣ˲͵ðһԴϣ
ˣ
ĸ˼˲ͬʱԲҵԴ
Сģĸҵ˲䣬ľͻȻ˳ͬʱųҵֱҲȻȥ
ұľͻȻķֱ˺棬ܿĸһĽ
ǰĸһ̲סǼ۾Ȼжǵıֻ⡣
Ȳ˵ĸ˵Ĭ̶ȣƾݳ־ҪļƣҾͶĸС˴Ĵָ
ĸһȻϵЦ٩ϴһԥľٸ˾ңݷӦٶȾֵõʮޡ
ȻѾչһҲòⳡϷȥתͷԶľ磬õģҾС
˵꣬ٴγĸҾͺݺһٵļһٴʹһɫ
Ҫľ糹׵ĻҪĳĸƿԣϷܾͲ̫ˡ
ĸ󺺱֪ʲô˽ҵ֣ǵеϴٴ
ĸ߶˱һγųҵͷϮ
ĸŷֱԼԴˣҵ岻˷˲ǰһ󲽣֮ΪᣬȳɱȻĿ꣬˸ոջӳһ󣡣
ž
ǲǰļ죬ҵıʹ
ˣҲ׷֣ҪǣǵĹոսеһ룬ͱҵıȸ˻ȥ
β
ν֮󣬳ҵŵĳЦЦͬʱִĴָڱϲһ£˵һе֡
Ҳ٣ǽȭ
˵ĽȻ;ϣǳ˳ָ˵ܵһ̶ȵ˺֮⣬岿תսûдٵۿۡ
ܣСӹҲװģ˼ӣǼŪ֮С椾ǸĸˣӸ˵ˣۣ
Ϊ׵ϴ˵һ˫۾ųһģĶľ磬˿ɬֹģ˵ʲô˰ǰͱǸһ٣컹ҪӸ׿ڷԸģӼ飬̫ˡ
ֹһûУ˺ݺһ٣ҪһҵԱô֮ǰ˵Ļظһ顣
ǵӡ̫̣ǿܸ벻ʱ˵Щʲô
ѹñҵ˫ش̼֮£ǲſ˼ڤİѵԼ飬˵ĻȻ̨һļסٰ̨ʽ
ԭĸһϴźͳͨһ£ţǿԼСܵĺݾҲǸɴһᣬһҧһգôؾôذɡ
ģȥ㣡
һŭԼ׳׳űֿȭ˳ҡ
ƺҲֻһУװģĵ˼֮ȻȥȫһװƲ¶Ķӵģ
磬Ҿ˵СӸװģһ
һֱϴߵһС˵꽫ϵ˼Ҳվɼˣĸöվڳǰʱ򣬳ʮص壬ңƺܱ׼С
ϴųҵӣʱЩɵۡ
ûǼǰ飬ʱʹҲǴһ֮ͨ󣬳ȥ壬ȻǰһģһС׼ĳ̶ࡣ
Ҫǣʱվλö뵱һģһ
磬㵽ҪϴЩʵ
ȻҲشѾȫ״̬
һֱڹעŶľʱ򣬶ľ˲Щʧͬʱʶһ¡
Ȼֻһ㣬ǶԳ˵ǶľڲƴջþƬı֡
Һȷһ㣬Խ
ǣүÿ춼ȥģһһٺսȻһʱƲȣǼˣôѪȵҿɲԸ˿ʡӰ̽飡
˵ţĶԽ


ڶ ı籾
װЩɵۣԭƻǲܸʲôĻģΪӸ罻ҪͼǰĳһģһС
ڳҰ׳һ˶ʱĸٶֱҵԴҹһΣٶȱ֮ǰӵ׺ݺͿ٣
飡飡飡
ƺе֣վһߵĶľȻһ֣ûһ㺦µ˼
ͬʱһ̣ľԺƮһ뷨Ǿǣĸһ˵ǳҶ֣Զ֣Ҳܹٷ֮ٵĸ㶨
뷨ƮľԺ˲䣬ľǰĳƺԽԽĹ
ڶľעУҵֺֻȻ죬־嵱ˣȻֵҺһֱһеԴϡ
ûüͷѪǾ͸ɴǱ˺ݺˤڵһˡ
˵ĹûջȥұѾԵ׺Ŀ촸£ʣµĸҲKOˡ
Ȼһû֣һθᣬȻƾԴϣûκλš
һζԳ˵ĸģԿȥԴϺײУʵϸûκδȣĸǺϵֱӵڵϣһһᣬ˹ȥ
ʮĸı֣תŻؼϣһ΢ЦľĽǰԼڶľĽǰˣǲͣ
ǣľ޶ԣС椸һϷӣ˵ǰæƺ͵˼Ƿ
ֻڳ˵ⷬʱ򣬲֪ΪΣʶĿڽһ䣺㾡ԣ
ľ˵仰֮ԼЩ죬ųңϵıɻƺѯʳңΪʲôô˵
ʲô𣿡˵תһһŵĸӰ
ľһ˼Ƭ̺һƹңĸѾȥļһǰվǰ¶˼Ƭ֮ϱ¶һĨаóҶЩëЦ⡣
ڳҵڴУľȻתųңֿ˿ϵĸװļһȻ۷سҵߣң㻹ǵҺ˵𣿹ڹмߵǸң
ҵȻǵáҵͷ󲹳ʲôˣĹм¼й𣿡
ţҼǵøղŷˣһþƬеĳȻ֮ǰƬΣǣղҰƬνˣҼǵڻþƬǼŪ򼣬˺ܶྡྷƬ
ľ绰˵֮󣬳ԭϣ˲Щʧ
Ϊľ绹ûʶĹؼ֮ȻѾһļ䵱˻þļ䣬Ⲣǳҵı⡣
֪ʱҪľһˣʲô˵Լȥ²Ļ³ƻ֮Ľ
ľǰ˫ַסľļͷȻһʮϵѯʵ磬ľãЩþļ䣬ֻǻþ𣿡
ľ˳ҵĻ˲ųңȻЩ̫ԸҡҡͷңҲ֪Ҳ֪һģһǼٵġȫͬͬʱҵѾҪҸĥˡ
ľ˵֮ⷬƺþȫڳҵ֮ϣ۾¶ʹࡣ
֪ľ˵ĻģҲܹľڵĴֻûлͷöľȫָʱ
Գڸ˶ľһǿӵ֮ʵ磬ĻþֻԺûа취֪ģ𣿡
ҵƺħľҵ֮ⷬʶıͣԼе˼̧ͷŽߵĳҡ
ӳҵľ翴һЩһֱ׷ѰȴδҵĶ
ɣįӵͳͳֵ쾡¡
һʱ䣬ľ羹Ȼ֪˵Щʲô
ҿŶľ磬Ȼ֣
԰գŶľ˹ӴңǸĪѾ֪ȥˣ˰ûҵɴ಻˷ʱ䣬Ŷľһ·Сܳ˳ȥ
֮󣬳ҺͶľ˸߶רϢۻıľȺָָλǼľݣǵ𣿡
ľ翴ԶľݱԺﲻ˵һƺһЩܾ֮ǰҪðϢ
ڶľ쳣ʱ򣬳ͻȻһסľ磬Ȼ㵽һôִ
һ̶ٿľΧȻٲʮĵĺУڶľҪ˵Щʲôʱһӵɶľ
λ׼˫־ת
ȥרҵľһ⣬ǳȴɵ
תľɴɫ䣬СȻ죬ֱǹָԼǺڶǹڽߵζʵǲô亹˲Ϣ֮㲼˼ǡ
ɱŵƽӣǰǹˡ
һһվڳҺͶľǰһɫԲʣԴϻһȦԼòݱ֯ñӣϣɴ໹ͲĨһ
ǳԼʲôЦˡ
ûЦҲûȥʲôԲʸǹָŶľ硣
ţֻо޴ѹܹѳļ䣬ûһεʱ򣬽ľ絲
ӸѾǺܾˣԲʸҲһܰݵļһǹֱӵţʱڳɨţȴųҸµָʾ
ΪľѾɵˣһﲻԭֻм̨ʵԲʸЩɵۡ
ľ粻˵Ļվ䳡ˣһ䳡ԲʸͲ֪ôˡ
ҲЩ⣬ľ˿ܵĳȻܴ󣬵ȴԻҪ취öľپһЩС
˲䣬һǾüƻı籾


ڶ λ
˲䣬ϱ㽫ľ绤󣬽ŶԲʸ˵ʲôҲ˺ġ
ߣΪһãԼСֵֵԲʸ绹Щ˷ӵģͳҵڲϵĹͨš
ҪϢܸӣԲʸҲû֮£Ȼ׵Բʸ硣
ԲʸЩɵۣǺҵжɱģ֮ǰӾѾʮĽһУվ籾ߣΨһıȨı籾ˣֻгһ
Բʸ粻֪ȥôݣڳҳʱ򣬲ܿǹǹȫǿհҲС
˵ҳ˲䣬Բʸûʲôʱ䷴ӦǹͱҸˡ
ԲʸҪɿǹǣȴץֲɿڳҵ£չ˽ⲫ
ľ翴ųҷܲȥӰʱЩţڶľľ֮Уһǹ׵Ĵ˶ľĶ֮ڡ
ž
ǹʮ࣬ˣڶľ߾ֵڳҺԲʸϵʱߣ˲ģһƬ
ҵӰ£С֮ϣѪ
ҿŶľ磬ݵľԲʸһҲЩɵۣΪվ籾ǰᷢ
⻹һǣ֪հҲɱ˵ġ
һʱԲʸЩɵۣǹҲӵһߣŶľ磬¶Ǹ˵ҿǹĲǡ
쵰ȥɣ
ľԺﶸȻһ˱Բʸ磬һ޵еȺݺԲʸԴ֮ϡ
Բʸػ˲䵹أȻûԣȴѡװɵóľСĺܣҲܷ񣡣
ľڸ㶨Բʸ֮ϳ嵽˳ߣزĳҷųС֮ϵ˿ڡ
㲻ȫˣ
ľ޵ϡﻩųҷĽкš
ڶľĻŶľ޵һͿ̲סЦҡҡͷ磬㶼𣿡
ˣҶˣǹöľ磬ҵĸײʲôľţҵĸ׽ܷŮѣȻֻвʮĸСʱʱ䡭ľǿĿ־ѹ֮£еļ䶼ʽıѡ
ΨһҪĵľǻԼļ䣬ǲ̫ˣĳˣôɲҪԼļ䣬ȥҲν
ҿŶľ磬û취ȷ϶ľ˵ģڶݵ˼磬㣬һӣʲô
Ҷľ룬㵽綥Ѫģŷľ߹գϧһֱûŷҪʲô߹ˡľĻشóгһŶ衣
Ϊ˸ȷľȫˣһʮ˽⡣
磬ǵһȥҵʱȶˣ㻹ǵʲô𣿡ʵʵЩǷᣬЩʱֻЩԻԵ⣬ܹ̽١
ľ翴ųңˮʹĵͷ㻹ǵǼ飬ҺƿơƣȻͺȶˣҸʲôûһ׳գôһŮȶǰȴðջᡭ
ˣļˣǲȰȥҽԺҿŶľ磬εĻشóʮֵ⡣
ᵽҽԺľϵͷʮ͵ĽҴӵϱűһ·񱼳˸߶򳡵ͣ
ڱ˾˵ٶȺ֮󣬶ľ罫ҷ˳ϣűһ·񱼳Զ߶򳡡
ڻɫĴƷ뿪Զ߶֮򳡵ľݱſڣԲʸ绺Զ̲סԼԴֹŮ̫ˣôֱԴϣˡ
Բʸֹ֮󣬱ڣСա˿ų뿪ķ
СղɵĳʵС䣬ҪҪȥʦôˣǹôӵ
ǿհҲ֪ʦô¡ӿСһۣ͵
ǿհʵ˵ѾҪҪǣڵĳѾˣҿ˻ΪأԣӱҪ鸺
ҪһС
ӳ˼Ƭָָ̣վԲʸ磬ȥô£
Լ˲飬ң֮ǰҺԲʸʱҲһ
Ҫ㶨Բʸ磬ôҲͨ˴һһ𣬶Ҫѿжѿ
ҵļƻǲѾЧȻƵĲ֣ҲҪô£ȻĻû취ġ
Сպ͵˶ӵͷת˱ԲʸĽǰ
Բʸ翴ߵԼǰСպ͵Цʵλǹ治ҿģûǹ
Բʸ֪ߵĺѣݱӲ٣ûСպ͵ڣѾȿڽ͵
ԲʸĽͣСպ͵˱ܵü
ֱ˵ʵô£˵ȻĲ㡣
ƢһֱֱѯʵķʽȻֱ˵ģԲʸ֪Լǲǰˣϱ㽫֮ǰϸϸ˵Сպ͵
ԼǹҪǹӵץҵ֣۶İ˵ԼԲʸĻʵСպ͵Ҳ˵ġ
Ͼ㶨ô࿴ȥʧˮ׼顣
Сպ͵һۣȻͷűת뿪
Сպ͵뿪Բʸ̲סһ֪ԼĻˣϼҴҵ뿪ˡ
Բʸ˵һǷ֮أһ붼ȥ


ڶ߰ ǹ˵
Բʸ뿪Զ߶ͬʱСպ͵ҲѾصӵߡ
ӿСպ͵صԼǰϳʵʲôķΪʲôҪô
ӴһʼͲųһᱻԲʸ˵һֱڿΪʲôҪôΪȻֻæȴûоʲô顣
ԶľֵʱȻЩȣȴΪʲôҷǵҪѵһ¡
飬ӻһ֪
Ȼ⴫ӸĺǵӻûȻԶ߶ȷµĲҵбҪдҪĿˣǼġ
ԵҴ绰ʱʱѵȻҵŲ˵Щ˵Ĺλ
ڳҺԲʸ飬ӵԤ֮УͬʱҲǱҪȥġ
һǾǰѵ鳹׵˽ڻ᲻׷ʲôûϾ˽һЩеϵֻûֳѡ
ڶȥҽԺҵôȻĻʳ鵽ô¡
Сտӵı飬һ֮Щ㱣ƺ˼
Сպ͵ûж˵ʲôӻع֮ųش֪Ļû˵ѣǳΪʲôҪôǾֻܵǼ֪֮ˡ
ӵͷã׼һ£ȥΰһģ֮һȥҽԺ硣
Сպ͵ͷת뿪ˡ
ת绰ͨһ룬Ƭ֮󣬵绰ͨ

ɽеһҽԺҡ
һСʱĵڰҵŴ򿪣ҽȳ֡
ľҽֵ˲ȥѯʵҽû£ǲû£
ҽ˽Ĳ˵Ķľ磬ժԼĿ֣Ȼ¶Ц⣬λŮʿ㲻Ҫģû£˿Ѿϣʱ乻ʱԣ֮ͿԺˡ
ҽĻ֮󣬶ľ˲ⲻģǸˣǿġ
Ϊָ䣬ĴۿǹҵģԣҰȫĵ顣
ллллҽľ״εĵлţҽЦŵͷתȥ
Ƭ֮󣬳ϱ˳
ľһʱͳȥŲĻʿһߣȻҵĽǰѯʵңû°ɣôôһֶ㲻
ľںҸǸ㲻Ǹֻ֣ΪҪԼһЩ̼Բյַʽ̼Լ
ҶͷЩˮղŵǿҪûʹӲͦҽԼ˿ڴϣϡ
ڿľѾȫָ˼䣬Ҳһ
磬ֻҪܹȫָ䣬ʲôֵõģңֻͱԼһѣûʲô˵ġҴ˻һڣʱľЩɵۡ
ųңȻʶıһű׷ʵң㲻Ǳǹô˱ͱô£
ľѯóЦҡҡͷȻڽԼĲ֮󣬻ʿǶ뿪ˣԶľ͵磬˵ʵҲûҹСҲĥŵǷʲôˡ
һ뵽Լ֮ǰ飬̲סЩҪЦȻǻʵģ͵Ļ˶㲻Ϊʲôһհӡ
ľ˳ҿᵽӣʶı˶֮ǰ飬ͳһȥԶ͵ʲôƵɶԣʱǸɶòƾѾŽ̫үӵ巢ġ
Ȼľûʲô֤ݣǣӶԣǸصصĺڵ̫үһΣյļһ
ڳᵽӵ˲䣬ľϽ˳ҵĻ磬׷ʵңⷢпˣô£УӺʲôϵ㣬ҲӦ֪ǾŽ̫үĺڵ磬СȻֲǣܲǳϹϵñϣҪȻҿɾȲ㣡
ľĹǴһ٩ģĳЦŵͷԼһЩһڶľĿɿڴУһȾѪİɫذ׳ġ
ľ翴ųҲ֪óذףʱȥذذϵѪ׷ʵңذײˣ
ⲻҪҪû˵ѡҡҡͷذײʲôطһܣľûҪֻ֪Ҫ֪Լû˵Ѿˡ
ҿóľʮֺ棬ת˻⣬ǹڻԼһԭֻǳǳŪѪˣû뵽һСͣ˿Ū˵㡣
˵仹̲ס죬˵һ㶼û
һСͣıҪͣ˿ڲѪĲ࣬ɵĳͲ
Ϊ˶ľ磬ҲֻöԼһˡ
ˣҪԼһС
⻰֪˭˵ģڳǳ׵׵ĺúһѡ
ҵĻתƵĺܼʱľҲȥоҵװͻȻԳҵ˿Ȥ
ľ籾һмߣȻѾһкܾúܾˣǱĺĻڡ
Զľ罫֮ߣȻҪѳҵ·ÿ
ľ籾һЩ񾭴ŮˣӻȻĻҲôˡ
ҿŶľӣ֪С椿¶Լ˿ڲ˺ģΪǹ˺ذͱ˿ڿȫһġ
ܶľǺʲôҶ֪Լղ˵ǷʵҲͲĶľʲô
磬Ҵ۾뿴˿ڣ𣿡ҵĻöľʶĵͷȻһóЩ²۵ԭ
뿴ҽ˿ڵļô˰̣һҪ磬ͲСľĻ˵ÿ˳ҵ¡
ڶľЩʱſڣȴͻȻ䱻ƿӰҴҵĳ˽


ڶ߾ Լ
ȿȣǸ磬ûǼ
ӰŲȻֹͬʱһڨЦڳųӲͰ͵Ц˼֮תСպ͵Ҫȥ
ڲϵĳֱˣǼСӱװģˣǲţԱĻʲôЩ顣
֮ӼˣһǸ߶ľ磬Ӽ˵Ĺϵڶ⼸СӸ״Ҫ˵˵Сǻ
Ӳĳһĺ壬ͣסŲתŶľͷЦЦȻҽܵɩӺãӣ硣
ӵĻöľ˲վְסҵȣֱһԾ𷭹˳Ҳ˲ӵĽǰ
ľɴĶЩɵۣʶı㳯һڳɨһۣæѯʵ磬ɩְָ飬ǧҸˡ
ӵĻöľĻɸӵԣӣµĴһһ飬ͻȻʵȷӣŽŵ̫үǸǰ½ĺڵ磿
ľĻӶʱһ㶣ʵڲ֪ôشľ磬ֻÿ˳ҵͬʱɵĴɩӣǸӣŽŵ̫ү½ĺڵг𣿡
ûУΪʲôôʣľ类ӵĸʵЩɣʶҡҡͷ׷ʵ⣬ȻشҲŶԡ
ȿȡʱӳҵҲõ˴𰸣һȻһĻشɩӣӣǾŽŵ̫үҲʲôڵ磬ǾŽŶ¾ϯϯִй١
ͻȻԼԭӣһĻشöľҲһתųңʵң⵽ô£ӲǺڵ޶֣ôڿֻһСƨ
ľȻһֱкŨȤȴûмӣҲ֪Ը񣬻˵ĸȷһ㣬ǾӸɴһ֪
Щӡȫǵ;˵ڼˣľȫЩɵΪǰӣǺӡԼ˵еǸѹûκƵĵط
ҿǰ̲סЦҡҡͷˣ磬ǾˣӾӣҵͽܣôˡ
֪ľ֮϶һ˱ֻ֣ûôҡ
תһ룬Ҳܹľ磬Ͼһ־ԶĹмߣ˾Ŀ֮һ
գڳҵĻбľȻɱżߵĺģȴҲҪӸƬоһˡ
ʱʱӡ
ӣʲôһԼ֪ӡСպ͵ǵԼ˵ʱͶ˵٩ζ
ӵĴæˮʲôĶûڳôʣҲһ
ҵĲߣȻ磬ģЩ飬ǸԲװļһﲻܻôѾֳѪ¼֪ô£
ӲʲôݣԳҵĺɴڣʳ֮󣬳Цҡҡͷ˶ľͬʱ磬ɣҸղ˵ʲôţҲЩ£˵ɣô¡
ҽ˶ľ磬ľûԥӳٴذףű㽫ҺԲʸ򵥿ٵ˵һ顣
֮ӵŻȻ
ӡСպ͵˸ԼɻͻȻ䷢ֽʱûʲôʱĵĻˡ
ձöЩΣ֪ΪľԭڣӼ˲ܻ˵̫飬ԣ˼Ƭ̣ҸɴĸӼ
ӣҪæҿӣȻ׷ٶľ˺ͳƺ˵˳
Ҳɴͷ˳ųҵĻ̨ס
Ӽ뿪ľһδյҸǰҪʳҹӵ⡣
ֱҡҡͷ˶ľĺġ
Ӳİ˰Լ˿ڣȻѾϣʹϾǿǵӲ̿˿ڣǳ
ֻʱʹָܻǺԶѡ
ҿŶľ磬ֱ֣ĳ˵磬ڸոջָ䣬ȱӵˣѷǵУǻǰʱ;ڸҪϰɡ
ҵĻöľҲ˲عͷң˵ûڸô
ľ粻ǲػҵı̬ûбҪҲô˵
ô¡
ϳ˳֮⣬ûеڶҪˣĸ׶Ѿ쳣İ
ľԼҲԼô£ΪʲôԺһֱᶨΪļ䣬ƫƫƾðĲڵЩΪǻþĻ棬ȴļ䡣
ľһֱΪԼʲôѣڼָ֮󣬾͸ӵȷһ㣬ʲôӣΪʲôǸҪô
пܻлᣬľϲһ飬Ǿ߱ĳһѵ
ҿŶľЩȻ˼Ƭ֮󣬴߰ɣ뿪ҽԺؼ֮оôɡ
˵꣬Ͷľһ뿪˳Ժ֮ص˽
ҵƲ޴󰭣Ȼ˵ҪԼһ㣬ǳֲɵһҪԼ
ص֮󣬳߽Լһ֥ʿɳ΢üͷ˼ŸȥչԶľİ
Զľ˵еҪԼ飬Գ˵иΪѾû̫ʱľˡ


ڶ Ѱ
Ӷ֮սڼһ˿һ죬ҽ᳹׵ʧֱʤǸɴս
ķҺͶľ˶ûż˵
ľҪʱ˼һ¸УҲбҪԼļúһ£ȻڳҪʱṩһ֧֡
˼ѡһ򵥵İ취˳ϣѰߡ
磬ǿʼɡҵĻͻȻڣöľ˲һ㶣ʶĵͷųҵ۾ңôʼҵɣ
ľĻóһĵͷţһжʼ֮ǰǾгš
ţľԽҵ⣬ųңԾлɣȴĵȴҵĽ͡
ҵͷŽ͵Ѿ֪ʵ䣬һμ䣬ʲôʱԺģʲôʽģҪҪһ㣬ֻܿԼ
ҵĻһеģľ˲˳ҵ뷨
ľͷ˼Ƭ̣֮ż˵һһ£ʲôʱǶμԺҵʱΣҵڵλãȻҳһеԭ򡣡
ľܿҵ뷨óʮֿģͷ¶ľĻ磬ұҪҵʱͿռĽ㣬ܹ취ʲôϸĹ
ﻹûκε֤ݣһе뷨Ʋ⡣
Ҫ֤ʵԼƲǲȫȷֻľܹ֤ˡ
ѾˣҪ֤ʱˣľ罫ԼȫɵɳȻ۾ȥʼ
ѡ˴Լ뿪ɽеļΪʼ㣬뿪ɽ֮󣬸Լĸȵ
һζϤİļ俪ʼţľü֮䣬ʱ΢ţеĲ棬ζӵԲȱġ
һ߿Ŷľ磬ʱľƱһڣûȥľ磬ʱҲûбҪ
ľĻһʱ᲻Ҳ׼Ŷľ磬¾Ʊվߵ˱ſڣΧгĻ棬̲סóֻͨӵĺ롣
Ƭ֮󣬵绰ͨȿʵҵ𣿡
磬ûУѾˣٸһʱ䡣ӵĻشܿ죬ȻҲ͹˳Ҷӳ̶ȡ
ӵĻش𣬳ҵͷͷ˿ķţתͷ֮ҰҵԽԽá
԰գұֱӹҶ˵绰Ǳ߷µ绰֮顣
鱾ǲԹʵģҪæǳңˡ
ȨѰҳҪҵĿ֮ʱҲѾתص˶ľǰ˴Ŷʮҵʱ䣬ľ۽Ѿʪ
ǰ˲䣬ľ绺۾
ҸʮӵʱԼ飬ʮʱ䣬ľ罫ԼܹסĻͷβĹһ顣
Ȼںͳ֮ļ䣬ľǷĻζ˶飬ԭȴйء
뵽һЩʲôҵݸľһʪͬʱʵ
ľӹʪȥԼ۽ǵˮȻ˼׵ƽʱŽ³ҵĻ磬ҵ裬ԲЩ˸С
ҵͷʵе˸УΪ𣿻˵䵱УŸƽʱ֪ܣ
ҵĻöľҡҡͷȻ鲻ҵ裬Ѿȥˡ
ľ˻һڣҶʱһ㶣Ȼ׷Ҳ漴ѿڶĸѾȥˣô£
ҿǺļǵãľŻܷһֱͶľһ𣬶ڻҪѶľץȥ
ڵһˣΪʲôľ˵Ѿȥˣ
ҼҪõĴ𰸣ľҲûʲôϽ³ҵĻ磬ǵ뿪ʱ򣬺˵Ļɣҵĸ׻аұҪһ̡
ţҼǵáҵͷҲܻǡ
ľͷʵֻаʱˣҼǵ֮ǰңҪ뿪һ˭Ҳĵطʹԭ򣬵ȴûеõ𰸡
ľ˵ͣƬ̣ڳԽԽڴУľ绰һתĸ׺˵ⷬĵڶ죬ҵĸͻȻתףͻȻ֮ҾЩ֣Ȼ͵͵ȥʹҽҽңѾԺˡ
ʲô˼ԺˣԽԽףΪ鷢չѾóҳ׵ˣҪľһȷĽ͡
ţԺˡľͷżȻҲĸܺǣ֪ǸҽƭңܿóԼһ飬ûǵҿһĹðɣѲҡȻҸոյõһȷе֤ݣȴ⵽ͻȻϮѹʱĸѾĳҵǰ
ľ˵Ժ˲һ磬֮ǰ²һֿܣֻûκ֤ݶѣڣľһȴóһ뵽ԼĲ²⡣
ƺ֤ݣڶľԺͿǲܹˡ
׷ʲôˣĸһγǰ𣿡ҵѯʺ
ľȴüͷ΢΢һ£ҡҡͷһЩûȥǼ٣Ϊʱ򣬲Ǽ٣ֻҪˣҶʮֿĵġ
ľ绰˵֮ϲɵһ˿Ǹ⣬Ϊ֪ؼĲֲûмס
˵ʱûȥʲô
ϾڣڵĶľ侲˼άҲ֪Լϵ׷ʲô


ڶһ ڵ
磬ϣԼ轡ûʲôҲʲôҿĳľʮֱǸģϽ¶ľĻ磬ο
˳ҵİοľúһЩǰľƱҺʣµһ֥ʿһںһɸɾ
ŶľȾƵӣ̲סԼһȥľ飬Сһɵƿơƣžͺ׵
Ҳٷ飬ڶľ˾֮ûٸֻĵĵȴŶľ˵ȥ
ľһھƣƺҲ˲٣ڳҵĵȴУʱҲȥ׷ȥԾôȥˣֱһ죬⵱Уһ顣
ľһϸļߣĻὲ£˵ͣһߺܸӵĽ»磬ڴѯʵ㷢ʲô飿
ҵķӦöľʮֵ⣬ɫĿųң䷢һʼһԺʼ
ľ˵ƺʮֵƣȻЩԽܡ
ԺʼҼ׷ʵ
ľͷ̾һ֮ż˵ȥǺһݻĻطźҿǷʼ֮󣬶ʱ˽⵽һֻ࣬ϧǣҸոշʼһαϮˣѹʱѾǼ顣
ľȻ˼·˵飬ǵʱľȴǰǷʼһɶֱڣľȻܼʼ飬ȴ޷ʼݡ
·֣ȻϮô͸һɲͬѰζڻܼʼ𣿡֪ľܲǵãĻӦ˵ˡ
һϣҲҪһ¡
ֻ²һľܸɴҡҡͷҲǵˣֻǵʼǺģоʱһںʮֶݻǶʼݣȷʵһ㶼벻ˣǸ
ľĻóҲɵЦҡҡͷ磬õģ˵Щ飬˵ȫһԽʽһҵǼݻģܿͻҵԵһ¡
Ȼ֪Ǽݻľƣǣȴںݻ࣬ǳƵǶˮ׼ģܹ࣬ڹԺյľ͸֮١
ľ粻֪ʲô취ҵͷûȥѯʣǾĵȴųȥ
óֻ˵ͨӥĺ룬飬ӥǾԵѡ񣬲еڶܱӥЧʻߡ
ӥҲһºݻǼҿʼ飬һҵĿͻУڶľйϵģҳȻ󣬰Ͷľ֮ʼҳҪľŵǺηʥ
һһ䣬ӥϹҶϵ绰ȥˡ
ľЩĿųңڳҷµ绰֮Цʵңӥ˭Ǻڿͣ
ڿͣľӥۣ̲סЦҡҡͷǺڿеĺڿͣĵһɣǿĵģӦаСʱҵʱͲˡ
Ҷӥʮ㣬ֵĶʲô߻ܻʮӦöӥ˵ҲǴ´ˡ
ҵöľصӥҲǺʮ㣬ȥɳʲô˵ʮһѡĵȴ
ĵģľ绹ͦĻԺͳһĵġ
ңܲһ˽һ⣿ľ˿ҼеĶľЩһеĶľ粻ô
ҵͷԣʲôʵģʰɡ
ȻľԳұÿˣǳһܾҪ
ľõɣһ£֮ʵңŮ𣿡
ľ˻һڣҶʱһ㶣ľ⣬ȴû뵽⡣
ųЩı飬ľ΢΢׷ʵô˵ɵ
ľ۵ױڴΪȻʳңȴҲʮڴܴӳҵĿУõһɵĴ𰸡
ϾڶľԣĳȻûʼزˣǷȴöľ޷ǡ
벻УʱҲ
ҿŶľ磬ϵıƽڶľ׷ʳ֮󣬳ҡҡͷʵ˵ɣ㲻ʲôҲûʲôʽŮѣһˣȴ١
ʵʵ˵ˣĪϦһЩˣûжʽƹʲôԣ״ֻ̬ܸĴ𰸡
ľҵĻ֮ɫ԰ָˣǲȱŮ˵ģԼҪ崿ڳû취ʵˡ
ľйĻᣬϧԵʻᣬûܰա
ڣľ绹ҪȡĻᣬϧʱǨûлᡣ
Գҵ̹ϣľͷпǳ飬Ӧÿһɣ
ľֱóЦŵͷǰϧǻԵɺϣǳ⣬ҶⲻˡֻЩʱЩͷĿܣЩ飬ȴĻᣬ˵Ҳܹ˵˰ɣ
ҵĵ٩֮ջ˲٣ľ֪Լ뿪Գҿ϶˺뿪ɶôûʣ˺뿪һ˲
ڻ᲻гһָͺ˵ˡ
֮ͻȻ޻ģľҲЩԼ⡣
ʳȥľں޷ƽ
õ˴𰸣Ҳ֪˳һֱŮ˴ڣûжʽһŮѣǶԶľԼߣѾ̫̫ࡣ
ҲоյСΣ˿ǰıӣʵ磬ҪҪٺһ


ڶ˶ ˮ
ţáľʶı»
ȥˣľ˶̲סһ
֮İʱܶݣǶ˵ݵĳĬѹȸǰδеģֺĸоöľһҪϢʡ
ųӰ뿪ľǰѹȸ漴ҲʧĸɸɾƺΧĿΪҵ뿪˳ࡣ
ʵֻǶľúЩѣ뿪˶ľĳҲһͬĸоָоҿǴδġ
ƿѾƱִһ߸Լһֻӣһ֮һͷȸһ֮˲ŶٷһЩ
ʱҴ˾ƵľƱص˶ľĽǰƱ֮磬ûһȵĸо
ȣľݴʣϵͷǰôͨһЩꡣ
ľĻóЦҡҡͷȻƱǰ磬ǺһɣһҲͺһ㣬˵ã׼ͻȻȻһҿɱ׼֮Σġ
Ҿܵĵ٩Ŷľ磬ҲڳҵĲиŬбٴ
ʮӵʱ䣬ܿڳҺͶľйȥӥҲʮ׼ʱ
һΣֱѡ׼öľҲμӵһεĽС
ӥôҶӥʮ㣬ǣȴҲҪӥ㹻Ĵ𰸲С
ӥ˳ҵѯ֮ϴӳҪҵϣҶˣǸ㷢ȥô
˵ɣҿᣬҲһߣӦһӥ
ӥϴǣӳ֪ˡ
ӥԭľкģһʱ䲻֪γƺԾ͸ɴҡҡͷһڣֱ͡
ӳǸݻԲΣľŵıľͽжľţߵŮûаëǮĹϵֻԲΰԼ˺ܷһģһѡӥĻóҵͷĲ²Ҳˡ
ֻԳ˵ȻڵݼѾսҪһһˣҲһ򵥵飬Ҫѵʱ;һһϦɵá
ǣһֿܡ
뵽֮ϳʵӥѶľƬҡ
ǣӳڷ͡
Ƭ֮󣬳ҵֻϴһƬҿƬʱԼеĲ²˲õ֤
ΪƬϵˣܷž˵ƶȣһصĻаٷ֮ʮϵƳ̶ȡ
ҲΪʲôڶľܷ֮󣬶ľһʱûзԭ
ȻҲľ緢ʲôֻ⵽Ϯǲֵļ䲻֪Ϊʲô
ȻˣľܷżߵƶȡҿƬֹš
һߵĶľʱҲ˻磬ңҺʲôطʱһԼϴء
ľĻһڣӥϽĻ磬͵ҵĵʾľѾĸŮٳʱ䣬κεط֮еġ
ӥĽöľɻʶı׷ʵǣΪ˽𣿡
һҾͲ֪ˣӦͼıȻĻҲĸȥ̵֮ʱ䲼˾֣ȻɹıΪĸףһһȫµļ켣
ӥĻóͻȻ뵽һ飬ϽӥĻ磬ʵӥȫΧڵĿƼֶΣƾոһһµļ𣿲˻Ҫԭļ߸飬ܰ쵽𣿡
ϵŶľ࣬ڳԼв²ͬʱѯһ¸ҲǱҪ顣
ӥ⣬˲ЩɣڳҵĵȴУ֮ӥٴ
ӳּĿǰΪֹ׶Σ֪мȫ񾭿лڽⷽоǣû˵κλɹԣ֪飬ͨĿѧֶΣʱû취ɡ
Ŀѧֶΰ첻ʽܰ쵽𣿡ľӥĻ˵˲䣬ϳѯʵ
òӥش𣬳һߵͷЩпĳ磬ӥû˵Ļô¾ֻʣһֿˡ
ӳ˵ûҶ֪ǶһĴߴʦʲô顣ӥһ仰óҵüͷ̲סһ
ľ翴ųҵı飬ӥ˵Ļ˲׳Һӥ˾֪֪飬пܾĹؼ
Զľϱ׷ʵңô£˵鵽ʲô
ľļ׷ó϶ӥ˵鵽Ϣʼҡ
԰ճұ㽫ӥͨصȻŶľ罹ӣ̲סЦҡҡͷ磬˵ͦӣΪ¼֮ܺһһģڸ֮ǰһ㿴һƬ
˵Լֻ˱̰˹ȵƬȻڶľĽǰʵ磬Ůˣ𣿡
ľӹҵֻȻƬϵı̰˹ȣ˫Ŀһֻ㱵С
ãľ۵׶ȻһĨ־壬ֻӵϡ
ûش𣬳ҲӶľķӦеõ˴𰸡
ԣ̰˹ȶڶľԣԲʲô֮ĴڣľĿһЩĻ䡣
û׷ʶľ磬ĵȴȴľԼ
ľûóʧһ֮ʹͷҼˣҼ


ڶ ô
ľᵽ̰˹ȵʱҧгݵģĿ־֮⣬ʣµֻк֮ǡ
֪ľͱ̰˹֮һι£Ŷľ֣ο磬֮䷢ʲôȥˣڣûл˺ġ
ңҺ֮ļ䲢ʵҿȷҼӦþұϮ֮һʱľ벻ϸڣֻȷԼʶ£̰˹ȡ
Գ˵һЩ²ײˡ
Ϊұ²⣬֮ǰӥ֮ͨóĽۣʹóҲ²ľ϶ǱϮ֮漴㿪ʼ˴ߵĹ̡
ҲֻľŻʶ£̰˹ȡ
ĿǰΪֹڲǰĲ²ϸȫһ֮ǰûиļؼĽڵҲѾŪڶľҲ
ڵֻʣһǾǶľΪʲôԱ̰˹ôҪ˵ǶԱ̰˹ôҪ
һֱûд𰸣ľҲû취𰸡ʱû취𰸡
ҿŶľ磬ȻָָֻϵƬ̰˹ȣǶľŵĶͷ˾飬û´ĻֱӵĹϵ
ҾԼĲ²߶ľ硣
ľҲڳҵĻ˵֮ϼ˾ңйϵѵģ
ľֱܿף㲻ǰٷ֮׼ȷҲڴʮֽӽ
ҵͷ¶ľĻ磬ô˵ɣǲȫ׼ȷûǸ£Ҳ
˵ľûټĵȴųҵĽ͡
һҲûöľȴ̫ã˼һԼ˼·֮󣬱ϳ͵һȫԼ飬½һμ䣬ֻ֪һְ취ܻߡ
ߣľĴ𰸣ԼᱻߣҴߴһһЩ飬ʱϺܶݣȫԼ˭Ȼһμߣڶľ翴ǲ̫ܷġ
Ҳܹµľ뷨ͷһ͵ûǴߣǵĴߣҪһЩҩ⸨ҩＫϡУȫΧڵĲᳬʮˡ
ʮֻһŵĲ²⣬ȻҲпܲ²󣬲ǶϡоͶˣĻѾˡ
ľ绹ȥֱӽ»͵Ƕмǿ»ЧһʵĴߴʦϣȫпܽһϴԣӶԼһУԺһУŲɡ
Ҳֻ˵пܣϾûۼǶľϷƵ飬Ҳȷַʽɵġ
Ǿ仰һжֻǲ²ѡ
ֻ²ĿŶȼ߰ˡ
˳ҵսͣľҲ˳˼У֪ǲˡ
ǳҲ˵ֻǲ²⣬˵Ҳûʲôɹİ
Լľһŵ࣬ȴû취˽һЩˡ
˵ܶ飬֪žˣ֪ĸϸԼӵʳѰ
OKֻܾˡľڳ˼ѹ֮һóҶеľȥ׷
ڶľľҲǸϵʮοģϾҪһ׷׸鵽ô£ǵҪܵѹܴ
Ͼּһͨ˵̫пᣬҲ̫ĥˡ
һȡľһڽԼľȫȹ⣬ŽӵݸңڳҵУľ粹İɣģһβᡣ
˶ľı֤Ʊֵһ
ĵڣҺͶľĵ鶼ˣңһһֱҪҲѾˣʣµ飬ǰٺöľ磬Ȼȴлܹһˡ
ľ֪ȻڳҵİѾǣᣬľŵ˻׷֮ǽԶľŵв
˼޹֮󣬶ļֻ̌ͷųңʵң˵ҽô
ľôǳһֱڿǵ⣬Ϊʱ䣬T-1ļʱҪˣһT-1ʼᣬҿ¾ûôľչˡ
뿪ɽ֮ǰҪľ簲źסܹﰵбС
˼Ƭ̧̣ͷŶľ磬磬ϾҪ뿪ɽˣ뿪֮ǰһᰲź飬һŵù㣬ҵһ㳹׵Ľ鷳
µ񣬳ֻܹľһͷĳŵ
ҵĳŵǺƣ˵飬ȻҪ
ľ粻֪Ҫ뿪ɽ˵Ϣʱ˶һ⣬Ϊڣܹľ簲ȫеˣֻǰĳˡ
Ҫ뿪Զľ˵һ⣬Ҳһٴ뱻ΣаΧ״̬
ԣľʶı׷ʵңҪ뿪ɽȥģܲܺһ𣿡
ͳһȫģǶľԺٹ̵˼롣
ƽʱҿܻӦľҪ󣬵ǣһβУųңľһӰȫ
ҡҡͷֱ˵ķ˶ľ
磬㲻ܸңҪһңﷴȫľڵ̬ڸ񶨴֮û˲͵㾡ܷģһᰲֵ˱ǣܻŻһҵĳŵ޷˰鷳ġ
һĳĽͣöľбܵһָж֪ȫԲʲôڵĳҶ飬Ѿ㹻ԶľĹˡ
Ȼľ缫Ըڳҽ֮ͷһίĿųңȻ㣬ǣȴĺһ𡣡


ڶ ҵ
ľ粻Լʵ뷨Ȼ֪Լûʲôᣬǻǻ᳢һ
Ǹҡҡͷ磬֪һ𣬲һΣĲУҪΣϵ̫ߣԼȥұ֤ԼܻŻȥĻɡ
ҲδӶ֮սΣճ̶ȣѾ֪һЩĳңǺεս۳ɰܵģȻ˳ܱסһСġ
ֻαѡ䣬ô˭Ӷ·ϣҲѾߵ˾ͷ
ң˵ǿ˳ǣս֮ϣĿԼΪ㣬Ϊƴһһһڶսѡ䣬Էһ⡣
ڷǽʱǵصУѡ˳˳ǿԵģҲȥʲôնɱ顣
ϵıģľ翴ųңջǵͷټ֡
ðɣ֪ˡ
ľʧҲûʲô취Ͼ˵ĻȻЩţǳΪһȷġ
ľ粻ټ֣ҲһΪ֪ľҪʹֶ֮⣬ûбİ취ֹˡ
磬Ҽǵס̩ɽʣ뿪ɽ֮ǷûУ֪Լסĵطöľסԭܶ࣬һǴǸˣ϶Ѿ֪ԱҪתƵľС
̩ɽǶľס뿪֮󣬳ҾҲûȥȷеĽҿܾȥһΡ
ǰȫġ
ľҡҡͷ³ҵĻ磬ûУǷһֱûѾȥˡ
ȥˣش𣬳ЩʧϾѵİȫص㡣
ľϤҲвĹУطľܾҪһʱܹӦ
˼Ҫľһʵĵط
˼ȥ뵽һطóֻͨӵĵ绰
򵥹֮ͨµ绰֮󣬳תͷŶľ磬طˣúϢһ°ɣҳһˣһȥסһ֮ǰס
˵꣬Լһƺ꣬վ⡣
ľûȥңĿͳ뿪֮һƣɳϣԺЩͷѵļ䲻ϵĴݲ񾭡
ָ俴һ£Ƕľ˵ָķʽܵĴ̼֮ɵġ
ĻָʽȻЧǶԶľ˺Ҳڣֻھʱ򣬶ľȫܹܵ˶ѡ
뿪϶ľʧܴ󣬶ʧ䣬Ժ߰ļƬʼϳĴԣʹ࣬Ҳ漴ˡ
ˮˮӶľ绨ʮӵʱ䣬ʹԺͣ
ò׻ָƽĶľɳˮѾʪ͸ʹ֮࣬оһЩ΢΢ҡ
һηʱ䣬һֶ˼ӡ
Уľ߽ԡ֮ڣʾ֮ˮ漴ԡҡ

뿪ֱ֮ϣپƵȥ
ϣپƵ֮Сպ͵Ӱڴðɵأ첽ߵСպ͵Ľǰʵ˻ڷ
ţڡСյͷҽһȡ
Ҳûżȥ¥ݷãСպ͵ǰ𿧷һڣżѯʵλ㵽ڣһֱû˵ʲô𣿡
˵俴ʱ䣬ʮʮ֣ʱ仹Ҫݷû߸ɴĿ뿪Ƶ
Сպ͵һС£ԴҽԺǵڣһ仰û˵Ըֱˬĵ˵һʮֲ˼顣
ʱ䣬Գһ䡣
ֱ֮ҡҡͷûа⼸鲻ˬɣ˵
ĻȻˣ˵ʱʱƳСգȻ֮䣬˵Сìܡ
Ů֮ҲרңҲȥ䵱ʲôרҡ
Сպ͵һԵĸ飬һʮֿõģϰìͷ׼СգֵܣĲϸû˵һ仰ǾҪԼŮѳ޷Уֻ˲ûлġ
ⷬ˵ЩȻⷬԭ߿ɲֻ䷭ģԼҲЩùֱˡ
ԼŮˣ޷죿СľĻ֮󣬶ʱظһ顣
һĵҲΪ֮һȻԳһҲǾֵ֧ġ
ҿһ˼СգЦŵͷûҪǲôŮѿһ˶ñã군ˣԣˣҪǱҪģԼŮǰⶫ˭
ڿСպ͵ʱȻ䵶ϬŴÿݵķ򣬵Ŵ֮󣬴߳ĸߴˡ
ȻˣΪǷʲôգ˾ǳҪҵˡ
Ҳϱ㷢˵ı仯ûлͷɱˣŶԵ˵Сǳˣ԰ɣ
šͷջԼϬĿ⣬ɲΪԼԷľᡣ
ˣһߵСѾЩˬˣΪ˵ˬϳҸղ˵һʶıǰĿȺһڣΪȵЩˣǺˡ
СգôСûȤģˣǼİɣȥˡ˵꣬Ⱥȹ⣬뿪Ƶ֮ԼҲ뿪Ƶꡣ


ڶ 
뿪Ƶ֮󣬴ðڵСտŵһĨĳɣڵעУСջ֡
Բ𡣡
һڣϵ˲ɢȥ֮ǵ㼦ëƤСҲ漴ɢ

ϣپƵţҷҪץľѾ˳ӻʻȥ
ҿԼǰϳ֮ԶԶĸǰһɫı۽γ棬ĵĵȴźʵʱ
ɫ۳ƺĿʮȷ뿪ϣپƵֱ֮˳Լĵ·ߣһ·ɽеĳһδ֪ص㲻ʻš
Ҹڱ۳棬·ߵľɫԽԽϤкȻһͷ
һﲻҪȥɣ
̲סֹһ䣬ǰ泵һ·תĵ֮󣬳Ҿ͸ӵȷԼĲ²ǶԵġ
ľصɽʱ䣬ԷһʼȻѰȴһֱûʲôĶ
ҲΪʱûҵľͳҵ٣Ҳһֱڵȴָһ֣ڶҪˣҪǣһѾʼжˡ
ɫ۳ͣڽ˲䣬ó˵绰ű㲦ͨ˶ľֻ롣
ǣóЩ⣬ľһֱûнӵ绰óʮֵĵģΪ֪ľǲΪԼ֮ǰܾԼһ𣬴ӶһЩûǵ顣
뵽ֻüŶľĺ룬Ȼźɫ۳һ˽
ԭһΪɫ۳뽫ҪһЩʱģû뵽Ǳ۳ƺûܵκεֱӽ˽
óҶԱİɡ
ڽС֮ǰͣڱĸǰЩʵǰʲôˣôûС
ǽҵЩСıȻʶģס˷ǸԳҵѯʣҲʲô
ݷÿ˵ģңǾ졣˵꣬ųЦЦת뿪
֮ҲסĵͷٳԼıȥͬʱһβŶľĵ绰
ɣľȻûнӵ绰
գҵڣԼļѾֻ֣÷绰·ƵУҷһɫı۳ͣ˾ԼԼ·ߡ
Ҳͣ˳ӣ˱³Ӱڻ£Լķ˹ȥ
ڳҵӰԼķ֮ǰӰѾ˳ҵļҡ
ÿһ˵һʵǹǹǵõȷǾǽľǡ
ǲԶľɱֻ֣ŪΣȻߡ
˶Ϥǽ֮ϱ·һ˸һ¥ķ䣬һǸ¥ķ䡣
ʱ˿̣ľԡʵİĦԡöľƣһɨա
ˣľˮĳˢ밴Ħ֮£Ȼ˯ˡ
ٴѹʱʱѾ֪ȥãԼĲӣűԡվͷ֮£Լϵĭȫϴɾ
ֳһԡ۴ϵʱ򣬶ľͻȻһ΢ĽŲܵľΣա
ڵһʱ䣬ľصԡҵĵƣų۲š
ŷУľ翴һϤӰһǹȻԡ߹
ȻղϴˮѾ˶Էע⣬ڵǣľѾ˷֣ԡ߹ﻹǹ
Զľ˵Ѿûκ·˽Ӵ֮⣬
¥֮ϣ¥ԡﴫˮʶı¶Ц⣬Ϊ˭ԡ룬һͻԵĽչ
Ŀ꣬ǾٺòǣҲһ㶨ΨһȥץĿ꣬Ҳ׵Ķˡ
ԡˮȻֹڷչУԡҵŻ򿪣Ȼϴ˻Ǵԡԡ۳һľǸɴĳ
һе㲻һǹֵ˰죬ԡҲû
Щ㲻״ֵ˼ӣ˻ûʱ¥´ѯʵ
ǿҵûУ
ܵͣǰǿعͷڰ֣ʾԡ
Ҳָָ¥µһͷȻƽһ֮˼ķС
ǿǹʶսһЩȻӣĵߵԡҵſڡ
˼ȻҲֻԼȥˡ
ǿǹסԡҵŰ֣΢΢ԡҵǿŵġ
ǿһ£űȻԡҵš
ڰǿԡҵһ˲䣬һˮİɫëȻ鵹ϡ
ž
ɫëݺݳڰǿϣûȰǿӦľӰѾԡңһץסǿǹ֣űŤԼļͷΪ֧㣬ǿֱӲŤ˾ʡ
꣡һѾʵ͹۵û̫ɱҲһ
ǿſ죬ûȲҽгڣľĸ߱ȱ׵Ϯ
飡
޳˵ĴȣȻѾܾûǣµĹףðǿֱֱͦͦԵڵأȥ
ľ㶨ǿ⣬ָ˼˺ܶܶ飬ԼӰȭ
㶨ǿ֮ʰǿǹȻûһǲϷǵӰǹĲܳǹİֻǾúܴ̼
밢ǿͻ˲䣬¥°ǿһѾԼƵ¥ݵķҪȥæȻӰû¥ݣԺ󣬱ػһʺͶʽֱͦͦſ¥ϡ


ڶ 
ľǹӶ¥ʱ򣬳ֻڳͣĻζš
磬ӵ绰ɲʲôϰߡ
ľ翴ſ¥ϵˣֿЩı飬ʼ磬¥֮󣬴һ߼һǹųҵͬʱǹ
ҽӹǹ򵥼һ£ǽж֮϶Զľ˵ǲ˵㣬ֻץߣɱ֣㲻ҵĵ绰ڿ¾Ѿһʬˡ
ڶľ粻绰飬ʼնЩԶľ˵һλͲǹⲻӵ绰ġ
Գҵʣľѡ˺ܸɴĵǸ
ǸҲǹⲻӵ绰ģڣһţҪҵĹһЩĲСľ˵֮ùԼĵ绰ľŸδ磬ʱ֪жԼ
ڳҵĻ֮ǰľת˻⡣
ңȱҵˣôֱӱľڵ˼άǱȽģ鱨ѵĴʽ
һΣ⣬ûʲô壬ңҲ׼԰ǿһһʲôҪ˻߱ץ塣
ҡҡͷͬľһſ¥ϵˣȻԶľ˵ãþ˾ûˣˣȥ·ãȻǺһúİɡ
ľԵͷתص·ãľٴ߳ʱ򣬳ѾǿĴൽ˿ҽԱһ
ǿֱѾʣʹ̣ǿĴղһײ¥ϣӺ˺ۣȥҲǱ
ѾѹˣǶľ绹ǳңֶأӵʱͽˡ
ֻѹ֮ȴֱԱİһ𣬶ʱЩɵۣǿû뵽ӡ
Ǿһֱ׷ңһֱ׷ΪʲôľɳϣһߵİǿĴɫʵ
ǿһ۶ľ磬Ťֱϴʹ࣬ð죬ƽ¶ľĻ磬С㣬ǵǴصĸ׵ߣΪʲôҲֻ֪Ƿ¡
ǿĻش𲢲ǣǿǵȷֻǷ£ܶľΪʲôҪľصߣǶ֪
ΪֻһµУ˶ѡ
ǲǷҪԵͷſ˵ľ粢Űǿڰǿִ֮󣬶ľϾ׼úʰһһ
һߵĳס˶ľ磬Ķߵ磬ȲҪ⣬ҪֳԼѾָ䣬ܹؼԣ飬㣬һ߿Ϸͺá
ҵĶľԼʵ¶ԷϽס֮ǿ˵ǰ
ǿϵóңڻʱ򣬾ǳҵĳֲʹǵжһϣϵڻĸɴʧܡ
Ǻãҽңĺѡվڰǿ˵ĸǰ΢Цҽܵ
ڰǿЩ״£Ҽ˵ǲõģҲʲôģȻĻҲǷϻ
ҵĻðǿ԰ģֻҪǽ죬ͺ˵
ΪȻǺϷ뾳ģǳǹ˽լĶǴټ˱ڹ̾ǱҲаףҪǱһ£ôⱲӾˡ
ǿųңڳҵϣоһѹȻһֱЦ⣬̺вɱܹðǿ
ڳҵעУǿܴʵҪʲô
ǿ㱿֪ҼȻ˲ʲôǾ˵ǶԳ˵ô
ûѵͣҪȻ뿪ͱҪ֮ԵȵĳС
ǿĻóĵͷڼ򵥵˼һ֮żһʱ䣬Ҳĸ֮䵽׷ʲôֻ֪ҵѣκҪҾͲֲܡ
ҵ㲻϶ྪ춯أƽƺ˵һͨһ
ǿܵĵͷûд硣
Ǽȥ߶ľţҲĸףʲôˣҪһʱ䣬͵棬ĺĻԹɡ
˼ǣҪǸϰ壬ҪɧС㣿ǿ˳ҵĻ磬Ļ򵥵Լ⽲һ顣
ûҵͷһЦĿŰǿǿ֪ľһʵˣǣһԼŮһЩɣû¾˵ԼŮǾ񲡣һжϹˣȹһʱ鳹׺ˣһͻȥġ
˵Ҹ˵Ļ˵ˣʣµľǰǿ˵ĻӦˣ˵ĻӦг⣬Ҿͻǡ
ǿûóʧͷ³ҵĻ磬ãһᰴҪʵתǣû취֤ϰ᲻ΪСĲأϰӦûܵġ
ͲǲˣֻҪѻˣʣµ飬ʱ˵˵ɫȻһ䣬ű㽫ǹ·ϡ
ѰǿĴһ㣬Ļᷢʲôͺѽˡ
ãһǿǹٷϻͷ
ܺáĵͷȻߵһߵĶľǰ׼һ£ǳȥ硣
ʮ֮һƷ䣬һ۽γ뿪˽ɽеĽͷ۶ȥ


ڶ ¼
賿һʮ֣
Ʒ仺ʻ복֮ڣľӰͳ³ص֮󽫷ɨһ£˶ûʲô˯⣬ڿ˺ơ
˵ľŻ𣿡ľ翴ųңȳҸ˽ľţԶڳִĴʽľ粢û̫ġ
ҷ¾Ʊ֮ҡҡͷһЦĿŶľ磬ǻѻҲ֪ľŻ᲻ʱֻ֣ȷ˵Ҫô϶ô򵥵ıưոݡ
ҵĻҲǶľеĵ飬ȻɹӶľ뿪ǣ֪ΪʲôľŶʮֵ⣬ңһֱѶľߡ
ڳ˵ģԶľŵжҪľԼҲ֪˶ľŲԼĸףľ͸ӵһ㡣
ʵصľŵߣȻĸ׼ȻѾȥôʲôط
һŮĸ׵İҪһı
ľͬʱҲҪֵ͵ܰԼָй¶ȥҲ˵ȥҶľŵʣڻС
Զľ˵һ޴ĥ
ľźƵ־ڿУʱԼľƣֱԼıľıӣľŴѹ
ţ˵ʲôĶľ֪ʵʲôû˵ֻıӶѡ
ŶľһԺӣ̲סЦҡҡͷӺһ֮磬ʲôʲôû˵Լˡ
ľҲʶЦЦͷķ¾ƱǰЩˣʱˣȥ˯ˣһ粻ǻҪµط𣿡
ľ˵¥ҿŶľӰ߽ңԼҲƱһƺ꣬±ҲصԼķ䡣

峿ľѹ
ԭľ׼ͣҲǱһ³⼸ԼһС
Ƕľ߳ҵʱ򣬲ŷѾڲϣҵӰҲӳｫţ̶˳
簡ͦģʱպãԷɡ˵ţ̣ľǰӣڶľ֮Լڵ档
ľ翴ǰʢͣ˲á
Ȼ͵ļƻˣһôζͣԶľ˵ҲһʮҸ顣
ĳͣľҲ˼Լһҹ⡣
ľֱӺԳҵľ棬ô죿
ڳҵı֮
УĻʲôʱǸͷҳҲڣܱ
һһڶľԺ֣︡ڳҿľٴˡ
⣬ɲʲôϰߡ
ڶľĹУҲòѵ磬ţٲȵĻˡ
ҵöľѹűЩȵţ̣ҡҡͷЦŰţһȹ⡣
ʱľȻԺھЩ⣬ȴû
Զľ˵һͦʹ顣
ԭԶľԴصĻþ֮ͳ˼ҳ㷹ʱضܹ⡣
ʱ䲢ȫ̶ڹעŶľ磬״Щġ
ΪľȻָ˼䣬ƺ״̬Ҫ׻ָҪһʱ䣬״̬׻ָ֮ǰֻڴľ״
߰ɣȥһµط
˵꣬ҺͶľһ˼ңȴûпҲΪԼĴƷʲô
ҺͶľˬǻʱʱѾȥСʱԭǶľмҪȥһ̳ԼɹһЩճƷ
ܳҲ̫ͬ⣬ǶľҲŮˣڹ̳ȻҲޱȣ϶ľȷҲҪɹճƷû취ֻͬˡ
˵ˬǻʱſڵ˶ʱ
ҸӴ绰Ѿ˵ĺҪʦڵģֻҪ׾ˡ
û뵽ӻܹˡ
磬ˣɣ׼ˡ˵ţԶľͷǴк
гǰӲȥѯʶľκ飬ҲЩ֪ԽٷԼԽá
ľҲĺӵͷŸһ·ϣˬǻҽԺڡ
ˬǻ׿Ϣķ䣬һӵģһǱõģľסڱõķ
̵ʱѱ÷ʰɾ䱸ȫµļҾߺ͵ڶľȫͿס
֮ӽԿ׽˶ľ磬ѵԿֻһѣûбõģˣֻҿ˾ˡ
OK֪ˡľӹԿףҸӺͳһ߽˷
ҿΧȫµļҾߺ͵֪ǻһ˼ģôʱڽﲼóӣʵס
ӣﲼõĺܲˡ
磬̫ˣˣˣҲǶλˣһ£ˡ˵ת뿪
Ӳ飬ֻǲ䵱ݶѡ
ܳҺͶľ֮ʲôϵԼĲ²ֱԣʱҺͶľ
뿪ľߵɳǰ£һֹﲻŶңŮ֮һ𣿡
ľĻһڣЩƫЩεҡҡͷ磬˼άҲ̫ɢˣҵѣҵŮˣϹˣҰ¿Сƴġ
Ұ¿磿ʲôҵ鷳Сعľ˿̵鲻ȭͷһ˼¡
Цҡҡͷһ򵥵ĽͣҰ¿ӵϹҲɽе϶Ĵ磬ô㻹Ҫع𣿡
أΪʲôأӶأ˵ʲôûҰ¿ˣ
ľϲԼ״̬״̬Ƕľ籾ӵе״ֻ̬״̬뿪ʱ䣬̫ã̫ˡ
ҡҡͷľȥվߵǰˣ¼ңʱסɣҲ֪ʲôʱǽʱ䣬Ӧò̫á
̫ôľ˳ҵĻ磬


ڶ˰ 
ûľΪľҵ˺ʵסڶľİȫ⣬˼ҪӾ˹˵ɴ಻ЩöľԼס
ʱʲôȫġ
ľ翴ЩĳңȤĴչʵңǲڿȥһڣ
ľûǳ֮ǰ˵ģҪһڣڿų¶ɫ϶Ϊ·ˡ
ţ˵ûҵͷŶľ۾ֱ磬һֱڿǣǴĵĸŪڣǸɴԼ͵ס
þˣԼסˣԱңţ㲻ȥңŮ˵ĻҸǿĿ϶У㲻һҵõ
ľ絹û鷳ֱ˵ĵԼľ
Զľ˵ʮȷģԳ˵Ҳһ£ڶľ˵ĻһͲٴľˡ
ΪҪҵܱŮˣһвѡ
ֻľȻѾ˾ҲûҪϼȥ
漴ұͷ¶ľĻ磬ðɣҲЩͷ飬ܹԼԼãʡ취ˡǾô˰ɡ
ʹ˸ǹ׶ۣľҲĵͷٶ˵ʲô
ԣȻ԰űǶľȴϰ˿ԼԼʶˣ͸û취ӦҲΪʲôһʼҪȥŸһ뿪ԭ֮һ
ź˶ľ飬Ҳʱ뿪ˡ
˶ľ磬»ص˽ӥˣѯһӶ֮ս顣
뿪֮ǰʱɽͣ
ʱ䣬Ҳ׼̫飬λľ㽭ЦȻһԸȻǰǽЦȻʱ¡
ڵĽЦȻѾǰĽЦȻˣˬǻҽԺʵҽͬʱڸҲµĽչ
Ҫ㽭ЦȻԷ˵ҪڽЦȻæµĵȡһһž۵ʱ䣬˳ԸС
һνЦȻܸӣֻԼһΣЦȻȻԼʱһˡ
佭ϻǣΪ͵Ķλã˹ףȻһֱȴЦȻӰ
ЦȻ׼ʱԼһģһˣһѾܾûŮ硣
ֻǰҲѾǳҼеǸ磬ʱ䣬ЦȻԴһԺСԺɳΪԶһҽһֱԱȽǿƵ磬仯Ǿ޴
һͷ̷͸һӢϴһܵ˶רԻġ
ã磬ӦûǵҰɣ󷽣վڳǰҽܵ
վЦŵͷ磬ҵȻģСȻıֻһ˵ˣǾǵȷǺþûˣæʲô
ڱˣԳҺ⣬ûʲôþǲĵط
ֻЦȻ϶ٴžݣһ칤ȽۣǳҽԷͲˡ
ŽЦȻһϣЦŻشңûæʲôүүȥѵһʱ䣬͸ԼŪˡ
˵ָָԼͷǶԼĳһֱģ޷ܵԭǲԼͷġ
˵֮һ۽ЦȻ˵ԭûСȻһģ˵͵㣬Ҿˣ㲻ɣ
ΪʲôЦĿ磬ŵ٩ôˣˣǾ͵˰ɣѾˣϲʲôܵ㣬øʡǮ
Ҵһӣһ˵
ЦȻһ仰ʱԭϵҲʱʧ߰˰ˣѾͷӣѾɳǶڳԵĶûʲôֿ
ܾͽĿɰԻɡ
ЦȻһ˱һ˵Ȼңһһĵ
ŮƺԳԻսڳЦעУѾͷһѵƷǸͳʮϡ
ܿ죬ŷԱƷȫ֮󣬳϶ԽЦȻ˵ˣҲˣǿɡ
ųһ£ЦȻĺʹһ
ҿŽЦȻļƣʱЩƣ֪ЦȻϲԻȴû뵽Ҳй֮޲˵ĳƺܾûԷһ
ڽЦȻ˵ĿɨУҵһᣬ̲סϽʵСȻ磬ʲôûԷˣ
ҵĻýЦȻ̲סЦһ£ȻʱͣɨƵʣϺһڣŴ磬ͱµİ˾ŲʮҺϵڣһ㶫ûԡ
𰸶ʱһ㶣ʶ׷ʵΪʲôԶʲôûʱԣ
ЦȻ˶һۣŶ¶һó޷Ц⡣
ЦȻûнʲôȻĴ𰸣û취֪ˡ
壬ͱˣ˵̫ٻҽһ䣬ЦȻɴͷԡ
Ȼ˵˲ܽͣҲûʲô취ֻõͷðɣȻҾͲˣרĳԷ
רĳԷһֱһܼ򵥵飬ǣһûȳԼڣֻʱͻȻ


ڶ˾ ĻϢ
óԼֻʾϵĺ룬ʱЩ⡣
绰˲Ƕľ磬ҲΪ֮һһȫڳ֮ˡ
ЦȻ˶ûҽӲӵ绰ԹԳԵĲֺ
ԣȥϴּ䡣˵ֻ뿪˲
ȻҪȥʲôϴּ䣬绰Գ˵ΪģҪһ԰Ŀռ䡣
ͣӦѾ˲ŶԣΪʲô
ֻɫƽѯţ绰ǳȫû뵽ˣ͡
ʯĳƺӭҸ绰͵ɳĵԸУǿˣܸоĻ
ں͵ĵ٩Ҳûôرĸоҡҡͷº͵Ļ磬ͣһλͲ´ˣֻЩ棬㲻ȥ˹ΪʲôڵϣҪ֮ǰҪɵ𣿡
һΣҺͺй㹻Ľ棬ҲѾԺʹһ¡
ҼǵúͿ׼뿪򣬻ȥػĵġ
ǳҿĵ绰룬ȴǵĺ룬ǳͽ֮󣬵һνӵĵ绰
Ҳ֪ͳڵϣڻ绰Լ
ԶԳ˵ŮһҪ߾Ķ֡
ҵ٩úͲݸһЦͣƬ֮Ž³ҵĻ磬شʯ˵ĻһԾŶս֮ǰҲȥκ˵鷳ɲصġ
Ŷ绰ңΪ£Ů͵Ļش֮¶⣬źܹһԾŶֻ㲻ʹ绰ԼĿġ
ΪĿǰΪֹҲиʮˣȴûᵽκεĹؼ֮Գ˵Щ̫Ծ
һֱ֪͵ķĻڵ绰ôĨǣֱ˵˵
Գֻʱ䣬Ȼ׷š
ƺ׳ҵĵģûټһתֱ⡣
ʯ㲻õһʲô㲻飬ǷһΣսʼ֮ǰһǷĻ㡣ͻ˵򵥵ͣ룬Ҫ飬йϿĻӶ֮ս
ᵽӶ֮ս˲侫ϾڲԱǴ绰ƳҵĻϢӦȫڲġ
һеĻĻϢ
ǺĻϢϹϵ飬϶žĿɿڴǻȻ
ʱ򣬳Ҳʲô͵Ͻº͵Ļ磬׷ʵӶ֮սͣ㲻͸©ĻİɣҪǱ˹֪ˣ鷳ɲСŶ
ҵһ٩ңȻó⣬绰ҵĿľҪ˵飬ܳҼҲң˵
ԳҵĻ֮󣬺ͱЦŴңûʲôõģҴ绡㣬Ϊ˸һЩ飬òüҶ˵αضһأ
ͷһҲԼղЩʧߣ仰˵ǶԺͲ˽⣬˽Ĳ͸ԲŻССЩʧߡ
ڣ˵ûҼ˵
ΣƺҲٺͳ˷ʱ䣬˼űˣ˷ʱˣʯˣӶ֮սϣΪͷμӵӶСӣֻҪʵǿõһȷĽĿǾͷȥȡ޶Ľǽʷǰģԣรɡ
˵ֱӹҶ˵绰ҿ˿ͨʱ䣬ʮһӡ
ȻųĻǣôһⶼûУЩ񣬺͵ĻȻСĳϸ룬ȴҲȫԤϵķΧ֮С
Żֻ֮󣬳תһ룬ʱЩԾڻص֮ǰͬʱ̲סֹţŮҲ̫ƻˣôһϢ뻹Ƿµ飬Ҳ̫˰ɣ
Уһص˲ǰں벻ѾҪ
ɶȥˣⶼҪˡЦȻѾԵĲˣ綼˳Էٶȣڳȥ֮󣬽ЦȻѯʳһ䡣
ҿŽЦȻ˵սĵͷȥ˸ϴּ䣬ˣԣĻٵǡ
˵ŶơƺһڣЦȻֱҡҡͷˣǳԱˡ
ŽЦȻôĬӣ̲סЦŵͷðɣǾͲˣǸһ
˵˾ƱЦȻ˶ϣϴƣһһ¡
ͣ
һСʱ֮󣬳ҺͽЦȻһ뿪˻ꡣ
ԭҪͽЦȻȥģǣЦȻֱ˵ľܾ˳ҵĺ⣬ѾͷԿԼĳӣһ̾ûӰӡ
ŽЦȻ뿪ʱӰ֪Լһ˲Сˡ
ǽЦȻ磬ԼȦӣԼԶٷѾǲıˡ
ʱڹ۵˽ʱ䣬Ҳֻܿվˡ
дһСʧ䣬иοصԼĳϣͬʱڵһʱ䲦ͨӥĺ롣
绰֮ͨ󣬳ұֱ˵ķԸӥ͸һϢӶ֮սϣᷢһϵĵһšҪ㾡ϸڣУ֮⣬ûҲˡ
ȻҲ˹СôǲҶ鲻ӣֻһˣT-1ҲֻһСӣû취ͬʱԿȫ緶ΧôĶӶ֡
û׼̣ǳҵһһΣ¹Ҿ͸ġ


ڶ ˫֧
˽ܹǰе鶼ȲϽΣ
˹͡ȫӶԸңΣҲò˳ֵ׼
ӥȫĵŵʱ򣬳һߣҲΪгż򵥵Ĺ滮
Ʒһ·ʻص˽
һشŶԼıǰʱ򣬷Լסſڣͣһɫİ˹ƺЩİ³
֮ǰûӣȻҲͲ֪ӵ˭Ȧòвٵ˶ϲּĳӡ
ʣͣóӣſڡ
͸һӰڿ߶óһּĸоתһ룬ǽϣҲ̫ס
Գţ˺Ŷ롣
ڳҽ˲䣬һϤױ˳ҵ
ģЦĿŽĳңңһλ㲻ľ뿪𣿡
һɽѾһˣֻһʼæչĪϦ˭ûϵڶľæ˼죬ڸոͣһ£׼뿪ǰһȥĵģĸǰš
Ĵŵ٩ʣЦҡҡͷǰȥһůӵ֮شΣûУû㲻뿪⼸æĲɿ
ЦţʵҲʦģԼ򵥵ĽõĲ׷ǲҪ뿪鷳
ڳҵĻųǿı۰򣬽ǿͻȻ䣬һִδйĸо
̧ͷŽߵĳңҵȻŵ΢Ц΢Ц֮࣬ȴһ޵ĸппЩ档
Ů˵ֱʱ׼ľˣڽӵ֮Ĳδó뿪§ųҵĲӣ˫۴ڳҵļͷ񲻶ڳҵš
ҿĵı飬ʱЩƵʵôˣлࣿôң
ҵѯʶ΢΢ü⶯Ͽɲ
ųңڳѯԼ֮Ͻ³ҵĻ磬ңһֲ̫õĸоһ뿪ƺΣϵߣ𣿡
ĵĲ²һڣұϵͷ˴Ĵָ
ǰһòʲôĶԼ˽Ѿ㹻̣ЩԱ˲ϸ˵ĻľͳΪһ˵
ȻĲΨһģֻǰ˵Ҳǡġ
ĵļͷȻߵһɳϣĸҵһõĲ裬ĵȴųҵ˵
Ҷ豭ǳǳһڣ˼Ƭ֮󣬵²û뿪ΣϵͣȴűʤģһΣΣϵǰδУ˵ı۵㣬ܾǾһ˵ֹ۵㣬Ҳһ
ܲȥ𣿡ûȥѯʳҾ巢飬ʱԼ˵Щʲôڳҵ֮ĹҲѿڶ
ǾһΪʲôҪȥɽѵ𣿡ĿųңԼԸ˵˳
Цŵͷĵͬʱû⣬ҲƽûʲôĻͦãǣ֪ЩұҪɵģ򣬻Ҳû˻ŵ塣
Ҳ̫ܹ࣬Ķ
ĵȷܹöųңų۵׵ļ֪ԼŬȰ˵ҲжЧ
ĴĵͷǱҪҾͲˣˣһҪһִһӵ飬֧㣬Ǿϣϡ
ĵĻó̲סЦ˳Ľ쾫׼
ĳȹѩ׵Ĳ֮ϴһֻϸĵײһֻīɫʵ׹ʵ׹׵ѩ幵֮䣬īѩ׵ɫӳɻԣʹĵԸ˲䱬
ǰ˿ģ⴩һɫܽӽ˿࣬µĸ߸ЬҲǳһϢ
֪ѾܾûкˣԽĲ̫뿪ˡ
ĸղſ˵ˣֳ֧ңǾϣϡ
ֱ׳Ҫɾİ׻ˡ
ңһΣ׼ʲôʱߣȻ֪ҿ϶Լ˼ڸĳ뿪ʱ䡣
˵бҪѳ뿪֮ǰʱ䣬ͳͳռ
ʮСʱҿʱ䣬򵥼һ£óһȽȷеĽ
˵ʱ䣬΢΢Щ⡣
Ȼ뿪ʱ˶ݣԼԤкͲ²⾹Ȼ˵ľ׼
ĵУҿܻڼ̵ʱڱ뿪㲻һͻߡ
ڵõϢ֮󣬾Ĵһ£׼ʱ䣬һü䡣
ʮСʱ㹻ʱҡ˵귭˳ҵ䣬ͷųҵȡ

ʮСʱ̣ǶԳ˵Ͳ㳤
ջƻ裬ǹٴ˸ʱĵӰ߽ԡ֮ڡ
ϵ·Ѿ˺ãǹ⴩ϵ˿Ǳ˺һ顣
һεĵķ
һһεȡһһεĳ۳ҡ
Ҹղܡ
ǰδ飬һοճ־õĹսУĽԼ壬׵׵ȫ˳ҡ
Ȼ෴ǣõǰδе㡣
пܣһֱȥΪһֱȥĻҾͲ뿪뿪ΣգҲͲӴ
ǣҾǳңΪΣվͣԼĽŲ


 


ڶһ ټ
ûһʼƻռеʱ䣬ڳҺõ֮࣬ѡ˰ųҳɽдһ͡
֮ϣ³ΪҲΪԼһͿݵͣԶţŶǾ䣬Բκ
һƬţţȻʲôŵ죬ȴҲζ⽹ۣձƵҲضá
ңһͣҾҪֿˣϣЩҶ㾫ϵ֧֣ܸһЩҲϣǵãһģڵ㡣˵˾Ʊﱥ顣
ҶƱһ£ͷĽ㣬ǳң˵ĻһŵǧһΣû취֤ʲôֻܱ֤һţһúò㣬ǾϣϣΣ
ҵĻ̲סͷȻԳҲܱ֤һŻܹõĳŵ˵Ҳһֲ׵ջ
ȻڳǸڲۣʮֵ֡ĸȤ
ʲôʳϵŮˣԼˣһֱϲָоҪҪΪԼƴĻͻ᳢һֱİһʲôʱʲôʱôô
ʲôҿЩģ¾Ʊ֮ʵ
ҵҲعҡҡͷң룬ž۵һ죬ߵŮ̫ô죿
ȻģֻԳ˵ʵѡ
Ů⣬ҲЩ޷شΪ˵Ķԣ˳Լе룬عƽĶ֮ΧߵŮˣ϶٣ҲװƵ˵ЩʲôĬǳҵѡ
Ŀų΢Цӣ̲סҡҡͷңҪϣֻ˵˵ɣǸһ
ļʱת˻⣬¶мĿģͷðɣһ͵ʱףһ˳ˡ
ǾԸԤףһ˳˵˾Ʊ
ֻƱһ𣬶ɣɡ
ҹʮһӣĵӰ뿪˳ҵļУҽ͵ϣһӵһѵˮȣӣʧڳҵߵС
ĵ뿪ųļСʱʱ˯ʲôûˡ
ҹĴ绰κ˶òԳϴ˸裬ϱֱϴ˯
峿ɽйʻɽֱĪ˹ƵĹʺ࿪ʼǻ
ڰǻƣ밲֮ͨóֻûüȥͿһ˵绰
ɻ֮ǰҺһصֻ
ҹصֻ֮󣬼绰ȴûܹĽΣֻøҷ˶ţ߸ɴԡ
Ҫȵʲôսڷɻȶ֮Ͽʼпз
ҿŴİƣ黹㲻õϢʲôϢⲻӰ쵽ҵ顣
תͷһĿս㣬ЦŵͷлҪһӣһɣлл
սЦŵͷҵһȣƬ̺˵˳ҵǰ
ڿȺһڣҵƽ
ڵĪ˹֮ǰһһѵʱ䣬˼ͼƻһ¼Ĵս
Ѿ˾T-1ֵԶӶķʽμӣȻڱмᣬȫ࣬սʤ
˺͵ѣǸνĻϢҲòؿԼĻΪƻǷܹеͨ
еͨȻٶ˵ʲôвͨĻô죿
ʱţλһֱһ״̬ߵŮһֱҪڨһ£Ƕ״̬ӲĶɱˡ
ϾŮҲһ˵ķӦòһò飬ԣʧȥһŮӴĻᡣ
ɻһ·ƽȣȫ½֮Ī˹ƹʻ֮⣬ӰѾȴʱ
ҲǳӵĵһˣȷǶԳ˵Ҫһڳҵ֮ǰԳѾ絽λʳʬһֵҲڸ·ϡ
T1ֵǻڻټᡣ
ҵӰһӰߵ˳ҵĽǰһΥЦóҸоһůһڴѾõĸж
ӳܾˣϳɡûкͳҶຮʲôлҲҪ˵ůʣĺõط
šҵͷųһ˳ӡ
ֱ뿪ҿųʼչŵЦ⣬̲סЦʵǼҿģʲô㿪ģ
ѾԼõȷϢӥӥѾϢ˳T-1УõϢˣ˳ңǳ
ǳҪʲôԽߵ飬ǳѾϰ˸ңϰڳߣΪ⡣
ΪˣҪ֪ͬϢֻܹڳʱ̵ʱԽ
ڳҵѯʶԳ˵ǳҶһֿ飬Ҳһֶǰ״һֿͷ
ͷһ۳ңȻϵͷĻشӳҵЦֻΪ㣬Ϊеģ֮⣬ûбԭ򡣡
ͳһ֪͵飬Ҹӥ˫Ŭ飬õȷϢǲһͣT-1󲿷ˣпܱ͡
Ϣʱ޷õȫȷϣֿܣҿԻǼġ
ԳͿĲڵĿģڵ΢ЦֻΪݵĵ˶ѡ
˳Ļش𣬳ҲɵЦŵͷҲѾ֪͵ˣ£ʲô


ڶŶ ӥ˳
ʵ㲻϶񣬱ϾҲT-1һԱҲͳһҪȥμսT-1ѣȻҲǳѣͳұҪһЯԲС
ųӣڳĿĵǰͬʱ˼Ÿȥشһ⡣
Һģû׷ʳڳĵĵȴų˼
ãӶѾʻ˻ķΧŽԼ˼ųҵ˸żᶨĿ⡣
뵽ˣҿųЦѯʵ
šͷȻɫļӳ˹ô޿ɺǣǸоǶвԲʹĵֶԸǡ
˳˹ƻۣ̲סЦŵͷȷƻȷĵģǲģǶҪȥԣ𣿡
ǣǱҪԡͷżһ뷨뷨Ҫͳһʵʩ
ʲô뷨˵ҿĳȷЩ뷨һᡣ
ųҵЩ˸Ϊ뷨ЩT-1һֱ磬ȻѾ˵˸ᣬҲ͸ɴֱ˵ӳҵӥ˳ս
˻һڣҶʱһ㶣Ȥʵӥ˳սʲô˼Ӧ֪T-1ֵܣжʱ򣬶ǹͬ˵ģ𣿡
ҵȻ֪ͷڳ˵Ĺͬ˵飬κ˶Żֳɡ
ɹ󣬳ǼԼ뷨ΪǷȱֻǶԳҵһͶѣţֻҪǶаģҲ᲻ɡ
ԳڽһЩ֮󣬿ҵ࣬ڳҵĵȴУżӳֵ֪ܾҧͬˣ˼һ⣬ǾսĹսӳӦսʲô˼鱨˵Ҫ
Ļ˵ϵͷȻ˼Ľ³Ļ磬˼ǣսĻӥĻ洦
Ҳ˲䣬Ҿͽӥμĺûһ򵥵ĺ
ֻʱԳ˵֪˵Ĺ
ˣȻҲ˳˵Ľ飬ʵġ
ţͷŶԳҼӳӥֵܹսļϵͳУսеʤ㣬Ӻܶܶࡣ
ѻѾ˵Ĺٲףӳǰ׵ˡ
ҵͷȻյľ
ôɣӥ˵ֱó绰ͨӥֻ绰ֱ֮ͨ˵Ľȥ
ӥҵĻ֮һ£漴ѡ˷ӡ
ڷ֮࣬ӥûԼΣԳ˵ӳȻ˳ȲμӶT-1壬Ҳᷴԣ⣬һͨѾ͵ˣսʼʱ򣬼ǵôϣ⣬һΪT-1鱨ģΪսʤͬŬ
ԭӥǱȽҪͳҵһսɱеģҲһֱ飬Ȼ󲿷ʱѼ鱨Ǻܶʱս֮ϵ鱨ȴòԳ
һΣһˣսǿӵĹ򣬻˵T-1Բأӥֻܷ
ңһǶӥT-1ֵһսóӥܹӳԼǿˮ׼չֳӥʵ
Ҫ֪սص޷ս֮ǰֵ֪սǰλõĻ
˵㣬ϹӴ̣˭˭
ʲôʱʲôط˭֪
ǣӥԼó飬Ųս鱨ϵͳжǿ󣬶ֹӥײУʱT-1սϵˣһʱ䣬õһֵ鱨Ϣ
սҲͻĲٵս
˵ҲȷˣŶӣԲֻT-1һȫӶŶӣԼר鱨֧ԮǾԲָսģ鱨κʱ򣬶սҪأһ⡣
ӥͨˣҲһΪT-1˵Ҳǵһ⣬ʱT-1ϾԭǸT-1ˡ
㶨ˡҷµ绰ų¶һЦ⡣
ҲͷܹĽ飬Գ˵Ҳһֵø˵顣
һص˾Ī˹Ƶפأ켯ŲԸһ
ӻʻ³ʱ򣬳ҵڳɨһۣϤĵط̲סЦų٩ҵפѾЩɣûһط
ҵ˼ڳҵĻ֮󣬳Ͻ˻磬ӳһĿǰʱûʲôƻˣϾǲܹ⻹һ⡣
ĻЩ˸УҲû뵽Լʵһ⣬ó˵ĸпҡҡͷʮֿ϶˵̫ˣҺһĻһսûѾһͿˣİɣҲµģҲT-1ֵܳ£Բˣ
Ժһ飬ǾT-1ҴֵܣΪԼᣬҲЩ飬ٴηʯֵܣԲκΪľ
ҺٻôصԣΪһԾŶ˵飬һҪȥĳŵһҪ֡
һΣѾ˱ľģԼֵܻȥôҲκεԥԳֵҲ
ʯT-1ֵټһһս͵ΪT-1ֵǸԼΪۣ
ܵ˳ϵɱжͬʱҲ̲ס٩ӳүǶŶҷ֣ԽԽϲˡ


ڶ Ƴٻ
óҲɵЦҡҡͷ³֮˽ֱӶĪ˹פ֮ڡ
פ֮ڣѾڰ칫ڵȴ˶ʱΪT-1ֵܶʱ򣬳Ҿǻٵһʱ䣬ٿ飬ۼʼĴġ
ǳҵϰߣҲT-1ϰߡ
ֻڵǣмֵÿλһ᲻ȡ
Һͳһƿţ߽֮󣬳һվкӳˡ
ҵͷȻͬԳһһкתʳ˻Ҫܵ
Ҫһ飬ڿ֮ǰ˱뵽룬һҪΪȻT-1ֵǶǷֿģһʼT-1ֵܾͻʱڼϣȻŶӵȡյʤ
һʱ䣬ȻشӦþܵ룬ԿĻһɣո˺üСʱķɻҪúϢһ£һкܶҪ˵
ĻóҵͷȷҪһʱϢûе֮ǰսǰĻ飬ûпıҪҲϲظĴ﹤һελá
ɨһ۳ˣЦ˵OKˣɢ˰ɣһ翪оս顣
ҵĻȻ˵ͷ׷뿪ҡ
еѾһңеҲǸյûãǿɶǰλģ˵ȴҵ֮⣬ʱ䶼Ѱ֡
˹ӿȫ˶֮͵ģ˭սӸ˳Ұ
ڳ´˽ɢ󣬳һûӰӣˣҲ׷뿪ԼԼᣬ椵椡
⼴ʼĴսǰϦʱֿҲЩһıرǲˡ
ȥָʲôҲʲôҶˣá
ҿŵ뿪Ӱ̲סЦҡҡͷССĸпһ֮תųһѯʵʲôҪҵĵģЩһﶼˣǲǿ˵ˣ
Ϊڵʱܽûͳ˷ʱ䣬ֱʳԼʵ⡣
ųңϴһ˿أع󣬸޵Ц⡣
ЦóҶԳЩ֪ﵽЩʲôһ˵кܶҪôأֱ˵˵ˡ
Цó̲סЩɣʶıڳЦı֮࣬׷ʵʲô飿ôое㲻״
ҵѯóɵݸһЦű³ҵĻ磬ӳ㲻ôţʵҲûʲô˵ģһԸ˳һ顣
̲֮סҡͷЦЦһðɣȻǳԷǸպãҶеˡ
԰գֱӴų뿪ң˾ӶפأֱĪ˹Ƴȥ
ҿųķͼƣ̲סҡҡͷԸѣôԶɣ
ڳ뿪פصʱɨһ̱ھ˽һСʱĳ̣Ҳ˵ÿСʱʮٶȣڵĳҺͳˣҲѾ׵뿪Ī˹Ƶĳеش
ҶĪ˹㲻İǱ˵ȴǲ˲٣ϾĪ˹ʱ̫ˣжԣϤ
ҪȥԷĵطʵһʮƫƧϰڣӪһֻоŸλĲ
طǣԤԼĻܻвλԤԼʱΪǰһܡ
ѾԤԼλӣ͵ȳҵ
ȻҲһ㣬ԳԷĵطһ㶼ر𽲾ֻϣԵĶܿζʺϾˡ
Ȼô룬һܶˣʳסż޵Ҫ
ͳԷ飬͸ǴӲ
οһεԼ󣬿ǳңһֱǳΨһˣܳҳϲϣʼնġ
رʱ̣սǰϦǿлţ֪һԵĻԺûлٺͳҹˡ
ԣѡһڳҵĸпֻЦЦ֮ң˽һϲֱӽ֣ϣ㲻
˵ͣһ£Ȼڳҡҡͷʾ֮󣬼˵һֱ㵱ΨһˣһԶ˵һٷͬһ㡣
ĻóҲɵĵͷԳ˵һͬһ㣬Գ˵Ҳ򵥡
꣬ҲԼҲųһϯ֮أֻڼ޵֮ǰûдȥĳŵЩʲô
㲻ǽڣҶıʲôڻᡣ
û˵ʲôɳھһСʱʮ֮󣬻ͣһҿȥ۵С͹ǰ
С͹ǰѾͣ˼ӣ⼸ӶóЩ⣬Ϊ⼸ӰͨһĶ壬ǶݵУǶ˹Ķߣ԰µϼĶܳÿһȫԳ֮Ϊרݡ
ʱҶҲһЩȤ
˳ҵ֪ҲڿͣſڵǼӣڳҿʱ򣬳ЦŵͷңǲЩ⣬ΪʲôôƫƧĵطô߼ݳ֣
ĵ٩óЦŵͷûʲôԵģҵȷǺ⣬ԳҲûԼ⡣
̧ͷ˿ǰĲܼ򵥵װ޷񣬺ܻɡ
ڳߵǰվʱ򣬳ЦŽ³Ļ磬ӥŵ֪ƷһҪܸߣأﶨʮֲ׵ġ


ڶ չδ
ҵĻóɵЦŵͷǰƿţͬʱתͷųңǾĿԴɡɡ
һ߽ҴϿκصĲ
߽֮۴ģҲֻͨûʲôĻӲҪ˵ǾҲȥһҡ
ӭ٣ӥŵŮʿλһɡһλȥʮҵĸ˴ӭӶ׼ȷĽг˳ʵ֣⻹ųĵͷ
к뺮ûκεͬһдһѶѣҵĸоʮк
һǳԤԼʱرǿλӣλλʵûʲôֻϲһ֣ԣȷԤλþˡ
һʵһӣӿ˸ˣĿˣֻгҺͳ
Բϰνģһˣֻλӣ
Һͳڲһ򣬳Ķ棬ȻǽĶ棬ǳĶ棬ֿȥܸߴϵĳԷգÿһ˶ϲġ
ͳҵͣ˴֮ľģҸһЩ͸һЩǳʮ顣
ʱȡƽԣȻݸ˳ͳһһͬʱѵĲ˺ȫֻݣѡɣȥæˡ
˵תȥǿųıǾϣܹһ£ﵽʲô
ΪĿǰԣһûҲ˵ĵطװ޵ڣ϶йоأûʲôرĵط
ƽԣȻѵңȵ㵥ɣƼƣڽţţš
˵ѾԼĵ꣬ȻƽԷϣҲ˳Ľ飬һţţһɳһƷ
굥֮󣬳ŶԳ˵￴ȥƽ棬ƺûʲôرĵطɫҲûʲôֵõĵطǣǺܶԤҲǰһܣ㲻֪ʲôԭ𣿡
Ļóҿٵ˼Ƭ֮˴𰸣ڲΧɨһ£һƺмȥЩϤ֮⣬ʶĻش̬ȶǹؼôʤĹؼ¾ֻһֿˣƷζ
ʵҲͦԾģΪûԲƷȡʤĲǣķ棬Լӵķǹؼ
ԲƷȡʤʱû
¶ˣûƷЦŶԳ˵
ڳ֮󣬳ͻȻһ飬㲻ǿ⣬˿ΧĻǽϹźܶӰƬƬϳܼղŵĸ֮⣬һ˵Ӱӡ
ҲˣָָƬʵ
šͷа˹ŵ˹һԸˣ㿴ˣкܶϵĴǵĺӰ
ںӰ˵ҲΪǽϣɨһƬ
ȷеĽɨһŰ˹ŵ˹⼸˵ĺӰƬϰ˹ŵ˹ڣһˣһŮ
صǸŮˣôļֻһʱȴ벻
һֵֺĸоܶʱߣЩȴ˵
оóҺܣʱ仹У뿪֮ǰӦûǸŮ˵ʵڲУһһƬȻӸӥ
ӥֻҪƬӥܰϢڳֻʱʱҪ٣ʱʱҪȴʮ֮
ϵĴӰǲһֶΣ˵Ҳǵ͵ӰֻǷǽ϶ѡ
˼벻ǸŮ˵˭ֻʱ
ʱ򣬳Һͳ˵Ķ뿪ĸ˸ٶȲ
ÿһƷòֵıָζ¶ûаʧǱȽϱ׼
ˣáϸ˵ת뿪
Һͳ˽ϵĲֱƿ˲䣬һݵζֱ˳ҵı
ȻûԣƾζҾͿԸܵĵ˵Ļ𱬣ûԭ
ɫ㡢ζͳͳϳˣЩȲ;ߣһƬţţŽ׽
ȤĿųң۲ųұ΢仯
ü֮չʱ򣬳֪ƾһƬţţ㹻ˡ
׷ĸƷｫֵ쾡¡
Ķʮû˵κһ仰Ҳǣֻڰĳţֱǰʳͳͳһɶ
µ棬ųңʵôζΣ
ֵһڵĵȴҸԼۣȻûж໪Ĵ壬һ仰Цˡ
ǾͺãͳԵĵδչɡӹϸ˵ݹĲ裬תŵ˳ҵǰ
˳ĻϵͷȻųܳôԶԷֵǰ£һûǳ֮ǰ˵ģġ
Ҳ֪ҪʲôֱԼ¡
ڳһڣĻ⣬óҲΪ⡣
δչ
һͳҲܷĻ⣬ֻĳ棬ֻ
ҲԼϹʲôֱֻ˵ѯʵðɣδչ⻰ʮڴʲôݣֱ˵ɣš
ңûǵȫ֮׼ʲôֱӺԵмΣյĲ֣ѯ֮顣
óһʱỹЩͷΪڻûǼȻѾӦ˳Ͳòһ𰸡
̲֮סЦҡҡͷҺѻشôһ죬һͷۡ


ڶ Ϣ
ͷۣҵĻش𣬶ʱظ
ȷͷۣҲܸΪʲôҲһˣҲ֪ԭˡҲʲôΪû취ȥʲô
ϤҵƢûпڽͣҲͲٿ׷ʣϻһ⣬Ƕսлûµ滮
ʵ͵һ࣬ǶԳ˵лģⲻȥشô
˼Ƭ̣ųһĻһʵҺܾ֮ǰһԸһҳ֣ȻаɣϵĶϣҵ˺ѶҸһĸо
ںܾսǰˣȷеĽڹʿŵ¼УҲһ뷨Ҳ֮˲һʰ
ڳѯˣشԼ뷨һδչ
˳ҵĻ̲סЦŵͷųҵĻ磬٩Ӧ֮ϰɣ
ڡЦŵͷһڡ
ڳݼ㣬֮ǰȹκβ趼һȻǲ㣬ǣƫƫֺܵܵ
һʮֵĸо˵ƫƫʵڡ
ҷ²豭̲֮סһ۲豭ĲˮŻһתʳĵ飬ֹֻغδչɣ֪ĳƺȫЩһܽһ𣿡
ҵĻóòԼĨǵ˼һֱҶҪͳʲôûϰߡ
ֻѰһʵĽǶ룬ֱһƣŲòֹͣԼĺѣֱ⡣
˵֮ǰˮһڣü֮Դ˼ƺڿǸγڣƬ֮ᶨң˵ĲȫԣҺչδģҲģʣóŮѣľ磬𣿡
˻һڣҶʱһ㶣ǶԳ˽⣬ջû뵽һ⡣
⣬д𰸣Һ
Ҳ飬ǳΪʲôעľ飿ע˶ľ飬ôҲòǣעģˡ
˵ʲôҵıƽһʼ֮⣬ҵʼնû̫Ĳ
ԭûżȥشʲôȥʲô
ܹоϵı仯ԣı仯ԤϣȫԽܡ
ڳԴζķʣǵһЦӳýţûʲô⣬ֻҪѯһ¶ѡ
ֻǵѯʣҲŲųֻǵѯʣȻ˵ˣҲһΡ
ڳĿ϶ͷУϼ״̫ãʹξռһ綥Ĵߴʦ𣿡
ӳһΣֻ¶һ룬ߴʦȷǣңܹǸߴʦƬһ룬ȴʹξռ档ܵͣȴʮֵļᶨϢԳ˵о޴ġ
ҿų˸Żɺξһĸ飬ڳĻ֮󣬳ʵϢԴɿ𣿡
ҵĶӳܰǸʺõ𣿡ҵĻóЩܴǲ
ڳҵڴУӳϢԴɿǸڶΣʹξռȫֻʮһ߿ˣѾ޷ƣľĵڶ켣ʹˡ
ĻԽ˵ҵԽ𾪣ΪϢԴӥôҾԻúʰһ١
ǣȷϢԲӥӥ鵽ôϸϢԻڵһʱ֪ͨԼ
Ҫ𰸣ҪԼһĽ͡
֪ЩϢ˵жҪɣҿųɫƽȴޱȡ
ųңһЦĵͷң֪ңҲᱳT-1㲻顣
ʲôۣԺͻȻһߣǳŪϢϢֵƣΪ֮϶˲СĴۡ
ͻȻѯóɫһ࣬ӳڻûκδۡ
ĻóԽĸ㲻״׷ʵӦ֪ڿɲǴյʱʲô飬ھ˵ڿûʲôʱ˷档
óͷӳϣԷξ
ʲôξ֮˲ЩΪ㲻ΪʲôξϽ
ξһֱǵڣһǶԷһ֪֪ԾУҵǸųƲڵӰӷϣǸڻûҵǸ
ԣǷξΪʲôҪңֱӽ㣬ûлشֻǶ˵Ͻ֮ϵʱ𰸡Ļش˵ϱ׷ʵǲǻңξʲôģⲻķ񡣡
ҵӡУξű̬鱨ϵͳͬʱҲܳеȼ۽ĺ͵õһҪȲС
ôһݶԳ˵ʮҪϣȻʲôҪ󶼲ġ
ЩɣǵͷҪT-1
ʲôT-1ϲɵ˼
δڳϼı飬֪ԼҲһӦ飬Ͻ³ҵĻ磬͵ӳûԷκεĳŵ


ڶ ˼
ȻT-1ĳԱһǺĳԱȻûȨȥһ˼T-1ݺ͵λ⣬ҲС
ԳԼĵڳЩ߼֮ǰҪûٷǰ׳ˡ
ô£
һҪӵĳ嶯ΪԽԷΪ˸ξ˵͵ģǳܽܵġ
T-1ÿһˣԼڣ޷ܾɡ
ҵ̬ó¶ЦһᱩףûиξκεĳŵҲı䲻˳һᱩ׵ľ档
ӳȱҽ͸֪ԼҪϰԭԭ˵ûͳ֮䣬»϶
ľɲǳϲġ
һȻ˳ңξʮСʱ֮ǰԼҼ棬Ȼһݴ洢ң˵Ķһܼ裬ΪʲôҪôʲôΪĳ룬˵ҪμսT-1
ĻһˮֶûУһһ˿ظԼͷξ֮ͶԻ
֮ԺȻһĨٿʱ߾ѾĶࡣ
ͻȻ֮ı仯óҲԣֻڶݵ֮ͣ󣬼˵ȥ
˵ҿԽ㣬ǣû취ĳŵΪȨT-1ˣֻжӳʯ
ǰѶ㣬Ϊֻ֪ҪҼϣû취ܾļ롣ҽ˳Ļ磬
ųңڳҵϣʱ˿̣Ҳоκε⣬ȡ֮һѵõȻƽ
ӳǲǲǷϣųңʵ
ΪڳǷ϶ԳҪǣͬҲҴ˾޴鷳ֶ̣̣仰Ǽǧ䴫顣
ҡҡͷЦŶǰĲ裬ǳǳƷһ֮εҡҡͷ㲻⣬϶˵ȷҪξһΣҪսʱT-1ûӦһΣӦҲֻܴӦˡ
ʵϸ˵һܹҪܾξļ룬ֻξϣʼմһĥ͸أϲָо
ڣξ˳ôһǾܾĻǾЩˣԣڶݵĳĬ̧֮ͷٴοðɣͬʱT-1սڼ䡣
֮и˼ŶԲߡ
ξȻʱ룬ǣǳңT-1ֵܣʵû취ȥŷξģԣҪһȨ׵İ취Ȳ˵˵Ľܱ֤T-1תһ
Գ˵Щѣڲȫ޽֮
˼Ƭ̹󣬳ҵ۵ףһĨЦ⣬иһԽİ취
ӳʲôųҵı飬֪ƺ뵽һЩؼ飬ԳȤĳѯʵ
ҡҡͷûʲôξ飬˱أʵףļҲȫǻ£ֻ飬û˵ɣ
ٴᵽóͷ˼شӳû˵Ӧ֪ˣ鱨ӦסŶԡ
ĻóҲǻȻ̲סЦŵͷóֻͨ˷˵ĺ롣
Ƭ֮󣬷˵ĵ绰ֱͨӿᣬҽֻɴķϡ
ʯѾյҵˣô𣿡δԵĴﴫ˳
Һͳ˵̲֮סʶһЦųˣյˣûоܾɣ𣿡
ȷûоܾɣţҪŪ飬ֻܸ𰸣Լȥ飬룬㻹ҪһЩʱ䣬˵ƺȱģҲʱ䡣
˵ûʵҲ࣬Գ˵û̫ʱ䣬ڶľʱ䣬͸ӵϡȱ
⣬˵սûֵܼôʱ䣬Ҳ͸ӵһˡ
ȻϣǳһǵͷЦŴûҺ˽⣬˽Ĳ˽⣬֪ɣǲǰңԲŶҵָƣΪɣһ벻׵ˡ
ҵĻ̲סһЦ⡣
ô٩ξˣҲֻгôһˡ
ξƺҲԳĵ٩ʽЩ⣬֮࣬ǲ⣬ңݳĬ󣬷˵ķҲϮ
ʯô֪ڰ㣿ѵ˵ҲǴ˵еϬ𣿡
ξķϬҵЦⶼԵЩǣһߵĳ͸̵Щܡ
Ϊ̶̵ļ仰ѾԭʮĽ棬˴Σ̸˵ǳһǷ˶ƫʮء
ȿȡεĸɿ˼ŻһתˣЩ˵ЩЦҲҿǻ˵°ɣΪʲôҪT-1μεսһˣμӶ֮սǲЩСûˣ
ԭҪ˵ξеĵۣͻȻĻԵĲţҲ̫Լԣ·Ӳĸĳͨһ˵
ξƺ˳ԭҪ˵Ļû³ҵĻ磬ʯ֪ܴҲܸ𰸣ֻܸ㣬T-1ҵļ룬ܹߵĸԶ
ξĻش̫ٷˣǴԼģֻ˵ҲǸ߶ȻܵģԳң͸ӵĲ͸¶ˡ
ξ˵Ҳȥ׷ʣΪɳʵףգɰɷĩˣξܹԼܡ
仰˵Ҳʣ˲˵ġ
ҵͷѵˣӦ֪Ǹɣ


ڶ 侲
⼸ֵʱһ£߼˵˹϶רŶԸıɱɣһǧľ޶رʯͷŹֵǮˡ
˵ĻóҺͳ⣬ΪȻ֪͵飬ȴ֪Ľ
ξһ鱨ʤ
һǧ򣿡ԵþȣֿǳԽʷͼ¼
·Ǹо˳ҵ⣬ξ٩ʯ֪ͻϻĻҲŶ
ξĻóҲҡҡͷصĶԴ顣
һǧһÿһӶ֣֮±·򣬳ҲòΪһ֣Լٵвָ
ʱû˵ǳһȴòпһǧ˹ϻ쵰ã˵ôǮ
𣬷ξϱһʮּ򵥵Ļش𣺡˹ûУûУʯһ鷳ˣʱѡ뵽ʯŶܹҵĳˣ԰ɣ
˵ĻԭûʲôģһȴЦŽ˻磬п˹ɵǮҲɵһǧôõ֡
ҵĻǶԼʵĸ߹ƣʮȷҲʵʵڵɡ
ξƺ˽׷ʵʯԸꡣ
һߵĳҲһĺ棬֪ҪɵҲһ׵飬ǣ˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ս򣬳ҵƱҪܵ޴Ŀ顣
ҿųЦҡҡͷһǧֵȷ˷ô˵ֻ֣һ֣ұ˸ɵڶ֣һš
ҵĿûʲôϡĵط򵥵ĳֱ׵ı
ͷξ֪ϣ˶ûгȥңҲڶݵͣƬ֮󣬼˵һŰɣһţȻûõ˵ҵֵܻţ˭ɵңֵǵŭ룬˭T-1ֵǰл𣿡
ҵĻһеģ˭ɵ˳ңܹȥļʽȳһҪСԹףֻһӡ
ֻӲ֪ö˰ΪǮյ˲ÿһ˶ܹ뵽뵽顣
ʧھ޴ջǰһ
ҵĻ˵꣬Ĭһγ֣Ƭ֮󣬷ξŽ˳ҵĻ磬ʯÿһ˶ܹ飬鷳ٶˡ
ϧǣͨˣûмעҵ鷳ɻܶ࣬ԣÿû񲻵ûɣܻΪվ˶ֱӵ㶪Сõ껪ô㣬𣿡
ҰѸ˵ȫ˵꣬ξɼҪ룬ǳҾûʲô˵ˣξİ֣һʮֻӭġ
ûóʧЦŻشңʯİɣһ֪ѡԼĶѵģ˵ɣʲôʱλ
̸Ѿ̸Ķ̸ˣʣµʣ޼ʱںϽŶȡڴս֮ǰܹT-1ĶԱɸ̶ȵĬ
ϣߵʮֵλμսǰ顣
԰գֱӹҵ˵ͨһߵĳ˳ҶԷ˵ʱ䣬Щ⣬ʵӳҪϿ𣿡
ԭƻ䣬Ҫڷ˵λ֮ǰȿһT-1սǰսԻ飬ȫT-1Ļ顣ҵı࣬˵ȫT-1Ļ飬һʮҪ
Ȼ˻룬ͷ˻ΪһսĶѣǣⲻҶԷ˵ǰٷ֮ٵģ˴ûȡóҵȫΣûС
о仰˵ĺãҪȡһ˵Σʮѵ飬ǣҪٵһ˵Σȴʮֵļ򵥡
绪ԼҲһȻɹļT-1ǣҪȡóңȡT-1˵Σǲһ׵飬Ҫʱ䣬ҪᣬͬʱҲҪһĺС
ͣ˽
ߵԶǽǰóֻǽϵƬûԼһʼھ顣
û˵ʲô˼֮󣬸ųһ뿪
ڻؾפ·ϣҽƬӥ벻ǸŮ˵ļˣ֮ʮֵ졣
Һٻô飬һΣ֪Ϊʲôƫƫ;ûꡣ
ֱصҵפأ̲סЦŵ٩һ䣬ӳǸƬ飬ǲЩ̫ͷˣǰǲиص
óʶػعͷǸĶԳǸЩˣˣȥˣϢһŵ׼ʱᡣ
ֱפ˷䣬Իصפ֮϶ԳԸ
ͷ쵽һʮֺ׷֮ڣűԳ˵ӳȥϴɣһЩ飬ȥһ£һһ
˵ֱתȥ·ֱ߽ԡ
һԡңҾЩƣΪԡζݵĵ㣬仰˵סһˣ԰ٷ֮һŮˡ
ҡҡͷҲȥĥЩˮ֮㿪ʼ衣
ԡˮϴʱʮҵʱ䣬ԡ棬˺ĽŲңһʱûйԡŵϰߣԺܿ죬һϤӰѾ˺Ƶıӳ˳ҵǰ
ҿֻһ˯µĳ̲ס¶⣬ʵ㲻ȥ˯ʲô
ʵʱԼѾ˴𰸣ֻȥѡ
ƱݸһֻȻңҸղŲʺ˵һ
һûֻȴһЩײ͡
һ¶֮ڳҵעУվ˯ֱԡ֮ڣƬ֮ʪ


ڶŰ ײ
峿ŵӡ
ҰȫʼţһŻڡ
T-1еֵȫλڻǰĿһһɨǰֵܡ
ѪסӥʳʬаԳT-1ԭT-1ģǺģʱ˿̣ȫT-1ĺֵܡ
ڻ鿪ʼ֮ǰһ̵Ŀס
ǣǰǻػģΪȫ츣ڣȴѾص˵򣬶ңķʽҲϲT-1ʮӪڣʣЩ¼ĳʳʬܼƾŸˡ
һ˵ļᶨԽŨ˵΢΢ͷУ滢ħǡաСʨӣǵֵܣ滢ʲôһ㲻ı䡣
ҵĻ˵ϣ˲
ᵽÿһ֣˵սֵܣǿԽԼĺ󱳷ĽĶ
գһ̣ѹ֡
ⲢǳҿΪ֮ⳡս֮ǰҪеֵܶ⵽ԼΪζս
ǶΪζսԣʰԼ飬е鶼һߣרĵӦǰĴսûУ
ǣ٣
ͬĻش뻮һĽࡣ
ûȥʲô˹Ҳûʲôɿݽʲôսǰļ
ֻʵÿһT-1ֵܣܹԼ塣
˶ȫ׼ϻһת⡣
ˣϻٶ˵ɳӥһ򱨡
鱨ϢӥͳңT-1ֵܣƺҲѾϰ˳ڳΪһĹ
ӥ鱨ͳҲû˻ʲôϾݣԼΪѾϸĴ
ˣT-1ֵǲȥëõġ
ӥͳƬ̣ţվ˻ĴĻ
Ļ֮ϣһо޴˳ֱӽ˵ߵС
Ӷ֮ռ
ȻûʲôڵĹǾƾ⼸֣ܹӶѪˡ
ң⼫߳Ļ󣬿ʼ˵ǹٷƬֻԱӶӶСӣٲϵĸݡ
ŻĲƽĽҲԽԽϡ
սȻйٷɣǣʤķʽֻ֣˳²Լս
ѡ֣ڽս֮ǰõһƣרŶƵģ溬жλоƬλоƬֻλκá
Ʋûսսʽκսпܷ飬Σգжѡ񡣡
оŸ򣬸пܵΡ
ŶӺƶս

һսҲһ浶ǹսʱܻή١
һȫûг涨սһжпܣӳ޶ȵʵпܻʤ

ʮӹƬᣬųϸܣĻȻʮ
ȻֻǹٷƬڴʱ򣬻״˭ҲңǸ飬Ͳ
ƬˣҲЩϸβʱһһУȫ˹˵
ˣǱϸͳͳûУ˵ųƾŸĲͬΣʲôΣһȿʼЩϸͳͳûС
ƬϣλϣȻԼӥڵϢһһ˳
Ϲһߵһ»磬ʵӳѾ˽룬һǲ˽һ¶֣
˽֣ÿһ߶Ҫ飬֮ء
šһߵͷųԸ
ǣӳ˵꣬ңһļļӥĶ
ܱӶŶӶܱܣǶӥ˵ֻҪлᣬܹڵģңٷһЩϵӶŶӣһЩ綥ӶСӣǰʮڵĶӶŶӡ
ڶӶ͸ȫĲŻڹٷϣϾ˹ʲôҪ㹻ĸֲУһЩͨͨѡ֣𲻵κεЧӦ
ĿǰȷĲӶСӹʮʵһߵӶֹۺǰλʵҲǲβ롣βֻԵģʵǲСǱҪĶЩ
˵ţһŻ涨Ȼ˵߶˴Ļϡ
ڣ˶̲סһΪͼƬϵĶ֣ʷǰǿ
Ҫ򵥵Ľһ£ӶĹɡ
еĶӶ۵ľˣǾսϴǹֵвɱһѪı졣
Ϊʲôۣ֮Ϊְҵϰߣ޷뵽ᵱУѡ˺;ƶߵְҵӶ
ڳҵУв̶ȱӥֳ˾Ÿֱ۵
һвȼϣһλãʾΪſǵĵš
ȫĹӶ֯ľӶҪԶ֮ȫӶ֯УλбŰס
ĵڶ㣬ֱǰҹԼţӶȫӶ֯УλбŴϯ
Ҳ˵ȫӶ֯λ׵ıţȫˡ
£һһЩϤ֡һȻһֱܵȴòЩͷ
Ϊݣʵ̫ײˡ
ӳػǾţϤǸ𣿡ҵĸпûü꣬һһתע⡣


ڶž ս
ĻأҵҲ˽·һеһϣػǾš
ҿְ죬ҡҡͷӥҪӥˣӦòμӶ֮սɣ
ҵĻһ䣬ӥϽ˻磬ѾȷϹˣϤǸǾţǻǾµľɵģΪԼĲ¾Բѡһ֡⣬ɵʱ䲻ͷչʮѸͣɵĿڱʮָߣһ֧ŶˣǵСһǿǿľѻ֣ǰδ
ӥۼߣȴǵһߵѪһĲˬƲƲ죬Ѫ׵Ļ磬ǰδĳǿѻôһһսĶˡ
ӥѪ׵ķӦֻǸԼϣԼԲػǾһЩ¼Ϳͻۺۡ
ңӥӵľѻ֣ѪףҲȥ׵ķ϶ֵǿ󣬱ϾѪȻǿ֮Ѫ׻֪ġ
㲻϶ΣѪֻǱս⣬ҲһǶǿ˹սվҪʮֵľȥԡ
վڻתһȦֻǱҪԵСӱţÿһ֧Сǻûʲô˵ģʱҪעЩӶ
ӳ˵ûѪһ߽³ҵĻ磬Ӷϸȫ棬ͬʱҲвμӵĶӶÿһĺļһûŶӣٸӵƮжϣҪǴս֮⣬ȫǶ֣Ӷܹɵв󣬸ֵӡ
Ѫ׵Ļ˵꣬ǳңҲǶͬĹ۵㣬ϾһεսȫѰ·ҳԤϵıκһضҪڡ
ݳĬ󣬳ٴνӹܻ顣
ֵԺӥÿһһϸϣ֮ȥúоǼ򵥷һսš
սһСҪһҪɳңT-1УѪףÿһˣԼСеְԼǳҲ˵ʲôҲԼЩʲô
ɲöӶıʽ֮ӥƵȫһͨͶλȻȡ̵ʱڣһȻСӵսʽս֮ٴɢԶӶķʽع飬İţû⣿
ȻԼֱӾȨǣҪʱ̣Ҫ͵һУϾÿһ˶Լ˼άʽҲһ򵥵ѯʣܹõĽ֮
ҵĻ֮ĬΪΨһܹ˿ܾǳˣΪŮˣһսʿһŮˡ
˿ΧĿ⣬ЦҡҡͷǲÿңǶӳһģҾòʣС
˴ҵ񣬲ĻҲǸ˴һͣȻû飬ľʹ˳¯
ʵѪ׵˻ϲԳҵľʲôģųңѾٹ̣ʵֵ֤ôҵΡ
ãȻҶûʲô飬ǾôˣӥһβֱӲμжΪǵ鱨ģҪó顣ҿӥԼľ˵˳
ӥѾ֪ԼһβֱӲսòˬΪԶԶսĸ࣬Ļƿ¼Ḷ̌һݳɾ͸жӥ˵ҲʮֳԵġ
˲֪Ϣ¶⣬˵ӥֱӲսĻܹӵҪԶս֮ϡ
ңһεսʵǳ̫̫ĲȷԣT-1ҪһĻĺܣܿκʱܹΪT-1ֵṩҪϢ鱨֧Ԯ֧Ԯ֧ԮĸоҪȹ¾ս
ҵĻ˵֮ӥһЦĽ³ҵĻ磬ûһΣҪһĻӢˣҸ׼͵ͨеԶƵʽ빦ܣĸǷΧûҵĴڣֻҪܹǵĵطͿʵȫϰʵʱͨѶ
ӥÿһεƷǱҪóҫһģһҲ⡣
ͨҫͬӥҫԼƷһЩܣԼʹ÷ʽǵҫ
ÿһﶼõһöֱͨ˶ӥ򵥵֮˶ӥƷ˴Ĵָ
ӥҪ׼һҿӥʣµջȥ̲סֹ
֪ˡӥѾ֪˷ξ飬ȻҶҪһͨڡ
ӥǸСɵĽӸɴݸңҳӳԭͣɡ
õͨŵͷЦĵİɣһʣһġ
ӳһͨҪһ𲢼ս𣿡Ѫ׿ųң֪ʱκһ飬޵ķʸһԭ򣬶Ѫ׵Ĳ²УҲֻʣһֿܡ
šҵͷĿɨֵǣеעеϵʱ򣬳ų͵Ѫײµûǵȷһѣֻʱ룬Щ⣬ϣֵܹ׼
˭öӳôӣӦòǴ͵ĽɫˡһҲЦһĵ٩
һֱһߵĳʱЦŽ˳ҵĻ磬ִҶİҪʱǵˣǷξ
˻һ˲һƪȻ


ڶ űս
ξְ֣ҵӶ쳣𱬵ģȻ˶֪ξһأʵǿĶӶǣ֪ǾϢ˼ûС
һ֪ġ
Ȼֻ֪Ǿַˣȴ֪ϢΪϣûзŵսʵ̫̫ˡ
ӰӲӼÿһҶУⲻʲôܣҶղѡ
ξûв´ĻӦþ֮һˡ
ҿT-1ֵǵı飬̲סЦҡҡͷ³Ļ磬ξһ޷׽ˣıǾģһԿ϶ԼǲϵģԣǲǰһսǰĻ顣
֪ȻȨǣܶϸڣܶҪԼĵǽ
˵ļ룬ʵһʱĺԣҪһƣָƣҲôԣڿǣʳʬΪǵİ뱣һңû⣿
ҲܹȫηξT-1ֵܾ͸û취ˣڳҽ͵ĺֻǺT-1ʱԵĺҲûʲô˵ģT-1ֻǼɵξıҪսϣһҲܹѹƷξˡ
ڳҵİţʳʬͬʱͷȱ̬ãһʳʬִһľ룬롣
ʳʬһҲϸ͵ǣӳ񡣡
šʳʬĻӦóҺ⣬ԭŰѳѪ׷ֳһ飬Ϊ֮ǰй
һǿľѻ֣һⱾĳɱĿǾϡ
ңһεսŸͬĵΣʲôĵΣӦôųıֻҪ˳ֵ׼ʱT-1һսģͲǵ͵ҩˡ
ջûôΪѪT-1ԭʼԱһ䣬ʧȥá
ʳʬҲһ
ڱҪԼĶѾ֪ԼеɣʳʬT-1
ΪΣҶţԼԼT-1ֵܣĿѾ㹻Ҳ㹻ԣĳ̶ֳϣʳʬˣͳ˳ұҪѡص
ڰ˳ʳʬ˵֮󣬽ͼ򵥵Ķˡ
׼һǵװɣǲ֪ʱʲôĵսԣʱѹӵ׵ıóˡҿЦŷԸ
ͷһ֪࣬ǳﱸôãȵľһ죬Ѿ׼Ǻ½һΣҶ˳׼
һֱΪһս׼ʲôĵΣ׼
ԣڶ˵óĺʱˣT-1ֵҲڴĶһǸ߼ɫңܶණ֣Ʒϣʶ϶žԵʵߡ
ˣһߵıϴչһֺõЦݿһο׼ĶҪ׼˫ˣһֱڴƷĻڣûУ
T-1ģһĸͷȫ⣬һҲΪӲ˧ʶүǡ
յǰ˵ʱȴֵЩģָоϤˣ¶ЩԽܡ
ȻȴСӹ̫ûǹˣԶЩ͡
ͱսϣһԳ˵ɱT-1ǿ͵ģܹѹһ֧ʮ˵սС飬ѻڶѹƵͷ̫
ȻѹƲܹһֱ˵߼¼ӡ
ӵȫѹʱ䣬T-1սСܹܶܶˣͱ˲T-1ĻС飬ǻѹƵĲѡ
ű̲סЦŵͷʮĴУңУ
Ļ˶̲סЦ
ʳʬһĻҲ̲סмĳͷ
ʳʬķӦʳʬҲ֪óʲôǣ˵Ǹϲԣʲôʲôںòãһȥҵİгһԣ˳ĥһ¡
T-1װṩߣȻûԼǮǣÿһǮ˵ϡ
ӹҩڵĸװȫһֹɡ
ϰ߸ʱб˲֣ΪƷûб֤ԣΪһսɷѿġ
ˣװˣҪľǴɢ⡣Ҽʱ˻磬һתʼһ⡣
νɢ飬ǿĴɢͷ飬Ǵֿܡ
һڿ֮ΪT-1е˶ǶӶݲμӵģԽʱ϶ᱻɢʱ򣬵һʱѰҵԼĴܹ޶ȵı֤ȥļʡ
Ȼ飬ǽʺϵ˷һҲģ˾ģ˵С飬ϿԴһսС򵥳Ρ
С飬һʱսɱ
һأսУ˲ɱԱɢԷͻȫռϷ磬޷Ӳôɢһ漸ʣһҲԲλսɢԷĻʤ
Ȼ˵Ķֻۣսϵı仯˲Ϣ䣬һмƻжҪӦ䣬ֻϲǰ׼㹻֣һ˲תսֻҪ´һ򵥵ָһС
Ϲأһ顣
Ѫסһ顣
Գһ顣


ڶһ Ѫ׹۵
ҿٵķС飬ȻӥΪĻ鱨֧ԮԲС
ʳʬͱֳһ飬ҲͲض˵
ֻһԤļƻʱ᲻õϻ˵ţ֮׼ûʲô
С飬ԳһϳӳһεĵˣҪȫ𣿡
Ϊ˶Ѿ֪飬԰ԳںһһսзT-1˶ǵˡ
ԴˣT-1ֽģʽһ־ȫߣڶ־ȫˡ
ȫ߾Ͳýˣһȫɵȫ˵˼ʧȥսκεв¶һܻȱȫǣսսܣҪţҪһЩ۵ġ
ʱɡԭҪѿڶȫߡľתһ룬ﲻս浶ǹǣִĳ˵ҲǾ֣ûҪɱƺҲЩࡣ
ֻж϶ѣҪս֮ǹֵģʱܸòȥжʲôˣɵ֣ȥҲҪٵˡ
Գͷ׷ʲô
һεĻ飬ʣһЩ򵥵ϸҪۣңҪ֪ݣӥǳĿǰΪֹûڵ
ǾǱĵص㡣
Ϣԭճ췽Ƿ߾Ҫǰ֪ͨѡֵģǣ˹ûôң³֮⣬֪Ϣˣָ
һһؼϢǾЩصȫûоԵɸѡ϶˹ֽʵͼɸѡģԲӥǳûа취鵽
ܹȷϢǱĵص㣬оŸŸʲôһ֪
Ȼһ֪T-1еĲӶһǸصģĻֱܹӵ±δ֪Ϳܡ
ڣҶģٸ˳һСο
ԳһܼޣʲôΣҪˣӥΪԳṩǿ鱨֧ԮǱҪڽսʱڣԼֲֵҵӥϣȻֱӲμսǣӥT-1Ҫ
T-1ȥʲôϹӰĻսӶҲˣһЩʵһЩӶСԼӶ֮⣬ţֻҪʵӶСӣ뾡һа취ȡսʱ鱨
ӥͷڰԳ£ȻһЦ
ӥͰԳһֱT-1Ļƽ֮һһһֱT-1۾
ʱ꣬ƽٴؾۣԳӥ˶˷֮
սٴγ۳ңΪT-1ֵṩ鱨ǰԳӥһֱҪ顣
ˣĻ͵⣬ʳʬڿʼʧ״̬Ҳ͵һ㣬ξλ֮һ棬˳㣬ֵܼܸʶҿ˿ʱ䣬˵Ķ˵ˣ÷ԸⶼԸˣԣɢˡ
˵ͷ׷ӥ׼ϣ뿪ңȥоˡ
ʱ򣬲˭ȥѰˣϾսڼúðѸ˽˽ʱսǻΣء
Գһ£۸ļ䡣Ҫ뿪İԳЩҪͰԳһιͨϾԳǸطôã֮ûʲôս¹ˡ
ҪȷԳԼҲΪʲôҽԳԼһ飬ͳһԭ
Գͷųҵ峺Ȼڵʲô
˶뿪֮󣬰Գֱȿڵӳ֪ڵҵ״̬İɣһǸԳҲԼֵܵЦңӥڵ֮⿴ҵġ
ԳóЦŵͷȷڵԳȻ˵Լû⣬ǳҲͲȥ׷ʲôŰԳ
ðɣȻ㣬ӥ˵Ӱ߸ˣһ֮ԼĶԱȻҪָƲУرʱκεĲǾԲܳġ
Գûа⣬T-1УֻҪʱڣκ鶼͸ģԼŮҲԲ⡣
԰ԳϵͷţӳҪû취ֻôһˣģ֪ǵ飬Ҳ뵽ǵ鵱УһԶԶġ
ԳкԼҪȷӰߵİȫ⣬ѰԳT-1ҪٵĿսһ֮䣬Ӱ߷ҪţͱҪʱ׼
ԳǸԳЦİԳļֵܣ촦ɣһοǾһŮˣΪ㵣¡
԰գ뿪ңԳһҿ϶ĵͷȷҪȫԸ񣬶Ů鳤ǵȵ˵ɡ
뵽Գ˲ٴα峺ͷһЩɣҵļ仰ɢĸɸɾ
ӳͰԳ˵ʲôˣЦġѪȻ뿪˻ңһֱûԶųҳЦӭȥ٩ѯʵ
ҡҡͷѪ׵Ļ磬ʵѪף£
ţе뷨㵥ļ䡣Ѫ׵ͷһϲ˷ʱˣʱڳҵѯʳ֮Ѫϱֱ⡣
ҿѪף˽ѪףѪִùˣʱѪ׵һЩ뷨Գ˵ҲҪġ
ԳҵͷOKɣȥһߺȱġ
ҺѪ׶뿪¥㣬פصڲưһƿؼӣһλӣ
һؼӽǣұʵ磬ʲô飬˵ɡ


ڶ Ѫ׵
Һٻֳ˵ֳƺϰ߻ǹһƺѪ׶硣
ĳƺʽųҲ֮˵ȥȫܡ
Ѫ׵ͷҵϰߣڸԼľƱƵͬʱԳ˵Ҫ˵Ƿξ飬ҲһЩ飬ȻӥǳԼҲеξĹȥִļ¼⡣
Ѫĵ鲢ȥڷξ飬ûǸڳڷξĹȥȴ׾ܲĵ
Ѫ׵ĵУξΪӶм¼ִдΪʮһΣÿһζ˳񣬵ǣִĹУ˵伫ʱ򣬻ԳԼĶΪĳ롣
Ѫ׶ԷξӡܲԲŻͳҵ顣
˵㣬ҲٲȫšѪ׵ĻʱȤ
Ѫ׵ͷƱһڣżξִе񣬶ʮһУĴ˺ģĴˣ³ôãһ֮⣬ˣˣҵһĺϰԵڹؼʱ̣ңһǧļ۸κκ˰ɣ
Ѫ׵ĵĲ޵ȻѾڷξֲεǰ£һΣյ顣
ˣT-1˲ŷξͬҲξҲĻT-1ˡ
ȫΪĳĿĺһʵһ˳ͻŻ֮ĺҲ˲߽⡣
Ѫ˵֮󣬳ҲͷѪ˵ⷬʱ򣬳ҵԺѾʼ˼˼Ѫᵽÿһϸڡ
Ѫ׵֮󣬳Ҳòؿǣһ¶֮󣬳磬֪ĵ֮Ҳһξó޷ܾĳ룬һεĺ϶ڱеģڣһ£ν˳Ľȥ
ҽεݶʣ޷ıˣҪ͸ıģֻʣ˳˵ģμȥ
Ѫ¶˼Ƭ֮һƺȻҵ˽֮
ûڵȴѪ׵Ĵ𰸡ѪһҲûʧӳȻڱУǾͲòͨѶƵˣξ鱨ϵͳǵĲһҲԼͨϵͳ˫û취ΣǾֻƽߵˡ
ѪĽ֮㲻϶ξ֪ˣпܻᵼºָ⡣
ǻ˵ǳҲôξҲ˵Ĳ²⣬ԣС
Ҳܵȥṫȥһж÷ξ֪ĻȫԽˡ
Ѫ˵Ļһ㲻̫ͬ⣬Ǿǹڷξ鱨
ڼ˼ԼδѪ֮ҲѪ׵Ļ磬磬˵ˣȻҲϣǣξ鱨ҪʤһģϾ鱨û취ģӥڣҲˡ
ô˵ſں˵ξһٶĸҴ˺ܶ鱨ң鱨ĺһαһθߣȫı鱨
ңо֧֣Ҫȵϵ鱨֯¶ֻ̾ˡ
ҶԷ鱨ĸۣѪҲЩΣϾ֪ʵֻʱʵǻܴԸȥ룬Ըȥϡ
ûôСԼƣҲܹʵ
ȻһʼҵĲˬ̶Ҫκ˶ǿ
Ѫ׸ҵľƱžԼľƱһɣξȷһ鷳ǱҪֵ׼ҵһսҪͻȻѣǵʧԻʮֵĲء
ս֮ϣֻаٷ֮ȫεˣܹԼĺ󱳽ǰٷ֮ȫΣðգңðյĶעԼСġ
Ѫ׵ĵҲǳҪǵ⣬ҺѪ׶ٻЩΪͷξӴʱԽϳҲ˽ԶһЩȻû취ȫΣȴҲѪĵЩͷ
֮ѪΪT-1ڿǣҳ˸м֮ⲻ˵ʲô
ѪҵݾֻһˣʣµʱǺȾˣȻڲǺȾƵʱ䣬ǶԳҺѪ˵Ⱦƣʱضԡ
⣬һսѾȫµT-1רõľƺ˱رװķ֮ڡ
ƺ׼װ֮һңƺĲǳǿӲȵĺϽֲĴ죬ᡢš硣
Ȼ粻ķΪƺӥƵģִֻѡ
ӥϲĶǻ滹ʵһֱˡ
ӥƵT-1վĲѾչֵ쾡£ôõʱ֮վѾθ£ҲڲϵĸĽ
ЩT-1ĻҲѾɣֻӥʼնû͸¶صλãӳ֪ʲôط
ӥᵽһ飬زȡȫƻõĽ񣬶ӥԸֵЭУȫδĿƻ÷
ӥֻᵽһ㣬ģʲôû˵
³ҵûʲôʱȥʵزιˣһҲֻܹڴս֮˵ˡ
ҺѪھư˼䣬һ뿪ưɡ
ʳʬȻѾʼʧôҵפҲͲڼˡ
Գ˵ʵģӷξһ𣬾ʹųѾ˷ξߵС
ǰѳ˳ҵŮˣ˵ɴ֪ѾT-1ﶼٺΪĵص㡣
ʱˣһԸɣѳͰԳǶϡҺѪ뿪ưɣȻ󿴿ʱ䣬˾
Ѫ׵ͷóֻʼˣóֻͨ˳ĺ롣


ڶ ˵λ
绰ͨϱͲﴫ˳
ʯʱ绰ңҪԼһԷ𣿡
ʱһ⣬ߵһĽȻԺٶȽһλϢ
Ȼܿ³Ļ磬ǰӥŵѾǷҲֹһٷˣô粻һԷ
ɣ˵绰ͻȻ䴫һϤ
ųż
ðɣҺͷһǲһԼԸءǽʵֱ˵˳Ȼ˵˳ļƻ
ڳĻһ֮󣬷ξϱ㴫˳ҵĶ
ʯѾĪ˹ƣǲҪһ棿кܶ飬бҪ㵥ģŮмĴͲ˵ԲˬΪоҶĳⲻ
ŷĲˬ̲סЦŵͷˣҵĵ绰룬𣿡
һ仰ֱռ˵ҲƬδ졣
Ҳ֪ҳĿĵʲôھ˵ϻ˵¡
ڷ˺ͳֱӽֱ֮ӸɴһȻŵ绰ҲԳ
ΣҲżˣߵӣһԷİɣһ飬
˵ֱӹҶ˵绰ʱĵ绰ٴδ˹
ϴβͬǣһûзһ߽֣ѷĹ̼򵥵˵һ顣
ڳ˵֮󣬳Ž»磬ѯʵôʱ䵽Ī˹ƣ
Գ˵ҪѾĪ˹ƣôҾȻ֪Գ˵ɲʲô¡
ȻأʱκضҪ˵ɴʵһʾˡ
⣬˵ĵϢ޺ۼģôӥͳ鱨ЩʧְˣôҪϢԳ˵һҪʱյĲŶԡ
֪ԭڣϽ³ҵĻ磬شӳո·ɻң˽˷ɻֻ֪뿪˸ױǣû뾳¼ǲ֪ʲôʱ򵽴
ĻóҵͷĽͻǺ
Ȼȴ̫ó⣬˼Ƭ̣ԸӥѷξٸҶˣҿɲôˡ
ǣӳѾȥˡ
ˣһԷ˳㿴Ů˵׸ʲô԰գҹҶ˵绰
磬Ī˹ĳ
T-1гԱȫ룬һͷκ£ɣ˳һЩս֮ǰҪȫ
ϯ䣬žƱͷ
ֵ׼ˣϾͿȥѡˣǲҪһףһ£ͷɺܼ򵥣ҲЧ
˶ЩϲȾƵүǣͷԵʲôǶοɻ޷ܾġ
ҿǰЩֵܣ̲סп֡
һЩֵһȾƣ֪ѾȥʱˣһĻᣬֻT-1ȻT-1T-1ֵȴࡣ
ڣߵɻţڵҲѾڣȥЩҲ壬ȾƣԲˣϺг
ֵǵľ۲ͺܿӽβӥΪһս֮ĺ鱨֧ԮһԼľƱ˵ֵǣһҾҪ뿪ˡ
ӥĻһڣʱǵЦӥڿЦ֮żҵȻ뿪ˣȴͬڣš
ӥ˵꣬ͷľһת뿪˳ҵһıӰ
ӥܾ֮ǰ˵߾ߵһֱûʲôʵ֣ץסˣ뿪Ӱ˶Щ޶˵Ľ
ĻвʮСʱʱ䣬ĿǰΪֹеĲѡ֣ûнӵκйսϢ֪ͨ
ҵ˶ЩΣϾѾ˼˵ʱΨһܹĵȴϢ֮⣬
ͣӥ뿪
ҵ뿪űٴλΪ㣬ص˸ĵص㣬ȴϵ䱸
ʱ֪ʱܹӵսֻ֪ͨðעȫе˼Ҫķϡ
ҹɫ٣Ī˹ԺĽͷһɫĶԽҰʻͣ˳ҵǰ
Ŵ򿪣ξһɫװ࣬ƤװͣЩΣŮǵļơ
ˣ׼ʱҿ³ӵķˣ̲סЦк
˿ųңֿ˿ߵĲʯſӭңұҪ׼ʱС
߰ɣȥ߳Աģʵ̫ˡû˹ຮѣ򵥵ļ󣬱ŷһ·߽
֪˳ڻԾڱŷܾưɸϲûĵطĪ˹ƸǷξĵ̣һѡĪ˹ܻӭһҲܴͣʦԷķʽ
ԼʲôԷκ͹ȫģʣµľǷ˺ͳ֮ˡ
˵棬źʽչȷ˺ĻϣȻ鶼Ҫ㹻̵ĹͨС
ξ֮˵ÿֱӵԼĲƷҸɴֱҪ˺ͷһģһʳ
תȥ²ǰķ˺ͳˡ
˿ųңЦʵʯսвʮСʱͿʼˣǵĺǲҪĵĸϸһ㣿
ţ˵ûҪϸСҵͷŷˣϵıһӣڷвУЦŲˣҵĺˣڣ˵˵֪İɣ


ڶ ʧ
⣬ʱûʲô𰸣ǣŷӦûϢϾξͱעϣ֪ԸһЩ
ڷ˻δش֮ǰұϲֹһ䣺սھȻʲôطб֪ͨߣ˹϶ڸʲô
ҵĻأϵıҲ漴Ц
Ҳ⣬ʵˣЦʲôѵʵĺܺЦô
һ㶼Цҡҡͷֱ˵ķ˳ҵ뷨ż͵Ц˹̫СˣT-1˵һĸ󻼡
˵Ľóһ㶣Ϊû뵽˻ῼǵһ㣬ԳϽ·˵Ļ磬˹֮飬ӦͶ֪ˣԣ˹ڸʲôǣȻҲˣǻû˹ôӵԸˡ
˵⻰֮Լû취ţԷξһЦҡҡͷ³ҵĻ磬ʯ̫͹Լˣ˹ڹѾͷţˣû뵽T-1ô˻ţ֪˹Ϊ˸ɵǣıͻǾԿԻ鵽˵ļġ
˵һ㶼ûǶǹȥˣ˹಻˵T-1кֵܻܶڣЩ¾ۼһ𣬶˹ʼٸߣ޷Եѹ
ȻͳҲ²һйڱĻϢȻϢ˲һֱڵȴʱĻᡣ
˷˵Ľͺǿ̲סЦŵͷڿȷˣT-1Ҫ˵ģ˹¶ľ֣һ㶼ı䣬ԣˣκιսϢӦʱóˡ
ҵĻ÷ЦŵͷǰľƱǳǳһڣųðɣΪ˱⣬ҾͰ֪Ϣȫ㣬ΪرҪõĳŵҪһĺ飬ǻɵʱ
˵Ĺ˼ҲǳҵĹ˼ɣûʲôԣҲȫηˣҲһ
˵ϱԼҪ֤ԼżĿУҪһ㣬T-1ܹṩıϡ
ҿŷˣıʮ࣬ڵĻشΪԼóĶֵóҸĳŵ
Ƭ֮󣬳ҵͷҿԸһŵT-1ڼ䣬һֵ̬ȶԴκ޷֤T-1ˣȫΣܱ֤ҪտıT-1ÿһ˶
ҵĻǳŵһŵǧ
ڵõԼҪĶ֮ЦŵͷƱһ£ףһʽ֮󣬷ŴԼ¶ȡһݴ洢
ݴ洢ڳǰͬʱ˵սսֲЩսпܻᱻѡΪսλãǰٷ֮ȷϵģһΣҲûõϡ
˵꣬ʼ磬ԼҲٴżʧ
ԭҲԷ˱мߵϾֳҲֵóӵôߵ
ܶ鶼޷˳ĵģһΣ㲻ԸΥҲʧɡ
ҽ˸Ĵ洢ӵֻϣű㿪ʼ
ܿ죬һݺߵϢұϣ洢ȡ֮󻹸˷ˡ
ҵĶ÷Щ⣬ϾһϷȥŶԣϾT-1鰸һˣֵҲҪ˽źá
˵ʲôʱĲƷѾת뿪֮ǰѡ˳ĬҲ΢ЦĿ뿪
뿪֮󣬳Һͷ˶ûϳڰƷһţ֮󣬳ˣһֱ鱨żߵһΣȴʧ
ֱԲ䣬Լʧ
ҲͬУǳʧʵȳҸʧϾÿһҪ鱨õһȴһһݱѡʮΧȻ󣬵ǣҪǲ²һսɲһѡ
ΪսѡϣеȨ˹ѡκһΪսĵطȦսŸһ½صĽޣʣµȺְҵӶɱһˡ
־Ȩһʱ򣬳Ƕ˼˽⣬Ļκβ²ⶼͽ޹ģΪ԰ѵص㣬κһط
ңһӶ֮Ե£μӵʷǰģӶСӣǶӶⳡս
򵥵ķʽǸɵӶаǰĶ֡
ȻֻһԵɣս̫Ľңÿһʵʱţڷŷʽεģʱ
ֻ֪õһֵһĽȫ˳ŽȥңǻӻڼûκƱҪһֱڱеġ
ҲսкܶӶ粢Ӷμӵԭ
ȻҲһֳķʽɣμӵԽ࣬˹˵Խֵøˡ
ǧܹʱŶӻǶӶӵҪĶ
Щ˶ҺͷȫվͬһϵģȻҲżͬһߵĶִڡ
һ㲢ǳԺĺ˼룬ͨ˸ղŵһԼһ뱨ϵı֣ټǸȻûκιٷȷϣǾԴڵЩϢһ𣬳ҵóĽۡ
˹ҪɵңгT-1˶վͬһϣҪͨսɵң˹֪Уһܵ顣
ԣҪѡ֣ռʱ˺ͣȷܹⳡǰδеıУԸ


ڶ İ
ʯȻսĵ鱨ûʲôмֵǣҿԴӱĽǶϣ΢ֲһ¡˱ҵĳ˼ЩСƣĳ벻Уһ
ԭûжԷ˲ֻ鱨ʧۺϢﲻϵƲķչרע飬һ̶ϵᡣ
ҲãҲеջ
عҿŷˣɫƽĵͷȻǾ˵ɣǶֻϢսϣ¾ͻܱˡ
ҿǵԾ鱨ԶսҪʤҪϧʤҪҺͷֲࡣ
ҵƽ˷ϵƽЦŵͷʯ֪һֱ׷ѰһŽˣһЩпܻһ̶ȵİ
˹ȻǷˣÿһδҵ鱨ֵڴ
Ȼ֪ΪΣһƫƫóʧˣ仰һڣ˲䣬ٴλص
ҿŷ˵ŵ⣬Ȼı仯÷̲סЩ⡣
ˣ֪ŵݣ룬ҿܻΪһֱڼҡ˵ͷһƬţţŽ˹ľ׽ţͬʱȴŷ˵Ļش
ͳһҲͣƬ̣˵㶫̧֮ͷųңʵʵҲ࣬Ȼûʲôʱȥ㣬ǣкܶ˶عǺϷģǣϣܶ飬Ҫ벻ע⣬һʮѵ顣
ξһڣֱӵһ֪ܡ
Դ˳ûйȥӳʲô˭Ҳֻܼӵ֮飬ţֻҪҲ˭Ҳûȥӡ
һˣԲҪڶ˵ʲôˣ飬ϲ࣬һǾȷϵϣǾһˣĸҵģû֪ϲ࣬ǣԳ˵κιϢֵùעġ
ҵϲɫȻ֪Һܹע飬ǲ֪Գʲôһˡ
Գ˵Ļ֮ͷˣϢ˵µģԣлл
ҵķӦƽȫ˵֮⣬˺ܹܿҵ뷨ĵȻֹ
ƺЩ·زۣΪҵķӦ÷⡣
ֻǳʱ̫ϼȥ֮ƺ˲ЩСơ
Σŷ쳣ͻȻĳƲǺԭ˳ԷĲܣ֪ʱѾ뿪ֻȥЩĿˡ
ڵλøոպýҺͷ˸Χм䣬ǳһǷˣűܵľ衣
ΪսڼʱκοǰĶָ֣ĳԵġ
Ͼܶսʿһװսֳвսƽ֮¸޷󼰵ġ
ټ˹ĴڣעҵĲ֮·̫ƽ
ʯ˵Щ˻᲻ֱӶ֣˺ͳһ𣬶⼴Σ㹻ģңȻһֱɫɵĳԶ˫֣͵ͲͲȴյĽġ
ͳһϲδΪ˱ʾԳҶT-1أڿκʲô¡
ҵɨ˼ۣϵıɺɣ·˵Ļ磬˵أЩһҪģڵص㣬ƺҪɡ
ҵĻ֮ͻȻӶȡֻȻٷǰ˻ΣԶɣԱ˲ս
սɱ⣬Ҳûʲô취ǰΣҲܹϢĽȰߣֱ֮ű֣˲˭˼ֵܶӵġ
˳ҵĻ˵ͷǺðɣǵúһˡ
˵꣬˾Ʊڿһ£ʮƷǰʳ
ʱ䣬һһйȥҺͷȻ治ɫڳԷǣԷٶȺƵȴһֱֵĺ
Χˣ֪Ϊһֱû֣෴Ȼ뿪ˡ
óЩ״Ҳһ
˾ԿȷϣΧЩ˶Ǽвģңڲ䣬ЩҲʱʱðͷתһȦ
б䡣ܵģֱжϡ
֮һͷҲǻΪֹ̧ߣ˵֮󣬳Һͷ˶뿪
Ȼ뿪˲ǣÿһһѲ͵ͬʱӳߵʱ򣬸߶Ƚ䱸Щˡ
óҺͷ˶ЩǣЩȻĶŶ뿪ȴδκεľٶ÷߳ſڵʱʶһ
ʯЩ񾭽ˣЩˣҲ˵꣬ͷŲڵķɨһۡ
˵жϳҿɲͬԼֱжϣԣΪʲôԭʹöԷڲһֱ̲ǶԶġ
ԣ˵Ļ֮󣬳ұϽ˻磬һɵҡҡͷˣҵֱɲЩһӦʱԭԲδȡжţǾԲ׵ķŹǵģţǾģһٿΣ
һٿ飿ҵĻ֮ĵͷãͶһٿ顣
˵ŴԼ¶ȡһŴµİԪڳǰ˻Ρ
ȤĿ˷һۣԼҲȡһٿ飬ͬչʾһ¡
ôֻǵıԼһٿĶʣ˶ѡ
ڿʼǰʹպһɣԷҲڼҿŷˣһ
ûɷԣңҪ֮Ķľ˭Ӯ˭䣬һһֱЧİ취
߰ɣҵĳ뿪ɡ˵ţóԿױԼӡ


ڶ ս
ҿԺﶸȻһȻȥס˷˵ȻŷˣٶȣԶһոµĶԽҰ
ʲôûзңɳԼ󣬿ȥ
ŷ˵Ϊİȫ֮һŴӷ˵ùӵԿס
ңԿ׾ڷǰųˣĻ棬Ǽ֤漣ʱ̡
˵ţᰴһ³Կ׵Ŀң
ԶԽҰ˸ǳ֮⣬ɣƺûʲô仯
˿ԼĳӣȻֿ˿һĳң̲סЦʯҪҿ漣ʱ̣
˵ʧĴӳӹԿףתҡͷٴԼĳӡ
վһߣԼҲЩɵۣΪԭĲ²⣬ǶԷȻڲ֣ôһӱķж϶ֽžѵ;
ҶЩڣͷξ˷ڲʱ̫ˣҲǶԷҪ飬ֻҪʱ乻ڳ϶ֽŵʱҲԽ֡
Ժڿٵ˼ţ˼Լǲʲôط©˶ʱԶȴȻһıը
䣡
һ죬Żķ˵ӰըֱӴɣòõĸպ˳ҡ
Ҳһ̣ʶ˫֣˺ɹӰסʮȫıס
ڷ˵ɳƣʹóҵ˫֣ʮĳЩŮ˵ʮеĲλ
˻û˼ԼǲǱг˶ԼغƨɶʮֵģóһҲûʲô
ȻǰҪΪˣȥģ˿ҪԷ˵Ķ³ʮֱҵġ
ҲźۼĽ˴ӻ£ȻŲԶɵĳӣ̲סпˣһٿˡ
ȻһʼЩʧȴһ㶼ʧңԷ˳ӶֽŵˣҲеһ˿˿
һ˼̫ˡ
һ˻ھ복ӴԼʮ׵ľ򿪳Ȼһҷ뿪
ԵҰ³Կң˲䣬ʱѾʼǳ֮ǰŷԶһξ룬Ϸ˺ͳֵ٩˼䣬ӵĻ˽죬¾Ҫ﷭ˡ
Է˵̫ˡ
˶ڻбһѷĳӣһﲻĴԼĶȡһŰԪ󳮣ָţݵ˳ҵ
ЦĽӹƱͬʱ̧һ⳵˳֮ϱһص㣬ų⳵ʻֳ
ը¼϶˱ˣȻûκεԱǱըⱾһֵþע顣
Ƴ̳ϣ˿ųңһβǳ׵ķˡ
ǳңķˣܾԵˣʱ򴫳ȥ»ΪӶһЦ̸ˡ
˺ðŽԼãųҵŸмȻмĻ˲ֱ˵Цŵ٩ʯһٿ黨ģֵ̫ˡ
ȷЦŵͷ·˵Ļ磬ˣǻû£ԣûҪ񣬱ûսֱһغˣ˵һʧ
֮˵뿪ʱ򣬳ҷһʮҪ顣
Ǿ⳵ֵʱ͵ص㣬̫ɺˡ
ոշ˱ը˵⳵ǲ׿ֵطģǣըȥ֮⳵ճӣʻ˳Һͷվĵط
Ҵ̫³飬κĳ֣ڼԼҪ塣
˳֮Ȼ˾ɺƽûбֳκβͬѰĵطǣǿһЩߡ
ҵĻ÷ڼ̵ʱڣȻѡ
һӶִʱҪѵʱ;ҲҪͨӶСҪĶ࣬ԣܶ鼴һʱû֣ǣѵʱ򣬷˾ԻڵһʱﷴӦ
ʯһǲҪΪǿôȥǸ鰡˺ͳһ̫ϲսΪǿķ
Ҳһ˼һ֮ЦĵͷҲãٲ֣˾Ҫǹˡ
һأȻ֣̽˾ֱǯסһѼװĺɫǹֱͷ˾ʶĿ۶ӵ˻֪ɵ֮⣬ûκεĽ
һߣɴҲǺֵһ˾Ĳ֮ϣڳҺͷ˶˵֮£ͼ׵˾ֱӷŵ
ϸ룬˾˵Ҳһҫˣʯͷξһʰ˵ȥֵҫʱ
ϧǣûʲô˵ȥˣ׼ŹҲ̫ܻŹ
֮ǰҺͷ˱ҪȽʧصĳ⡣
ڳұ㹻ǿֱӽ˾Ӳʻӵ˺ϣ˸һԾ嵽ʻʱڽʧصĳ¿֡
һƽȵʻ֮󣬳ҿԼߵˣαװɳ⳵˾ļһ֮ȫǼӣȻ쿪⳵û취γɵġ
һһְҵɱ֡Ҽһαװ˾ļһóȷнۡ
ǳûдɱϵõκõϢ˵ʵݣ˵һпܴڵ繤ߣֻͨȵȣͳͳûС
һϳһǹ֤û
˿ųӣͷһ۳ң»磬ʯǲǴţսѾʼȼգ


ڶ ʬ
˵ĻóҲòͷΪǰһȻսûʽǣսѾӵΧһııըɱȻʧˣǽİɱʮܼչ
ɫĿŷˣֳ˳һ߼ɱ֣ų˹ķϲôһѵɣȻһ֮顣
ҵĻ÷˲ЦҡҡͷŻһתǽô죿
˵ţӳǰĹ̨ϣҵһ֤Ƴ̳֤һƳ̳˾֤
ȻɱƳ̳ȻɱҺͷˡ
Ψһ޷ȷľɱֵɱûɱǸ˾ɱˣôӾͲڼʹȥ
ûɱֻǿˣڶʱڻǰȫġ
һôҪΪ˳Էһ𣬷˱ѾɽɫתڵķˣT-1սСӣֻǺʶѡ
һ֧СӣĺʽָȨֻڶӳԣ˺Ҳѯʳһôԭ
Ҽ˼һ£˿ΧĻȻ
Ȼʬ𼣣Ȼһվɣͨߣһ׼Ĵ򣬵϶ôݵģҲôɣڼҾͲ˹һֱôȥ
ҵľʮַϷ˵θڣ˵ͷӦǣӳ
ʬ鲻ǶԳ˵ǶԷ˵ǵһԺܿ˱㽫ɱͬһصĪ˹ƶнͷ
һĽͨߣҺͷ˶˼һǼƵĴ֮ڡ
Ȼ㶨ɱ֣ǣȷţԷȻǰͰսӿǶ˵Һͷ˾ԾͲܻŽս
ԶԳҺͷ˵Ÿոտʼѡ
ھٷĿʱ仹вʮСʱҲʱ䣬ڼ仹Ҫصʱٳ
սѡĽҺͷ˵ʱ仹һЩǣսԶôʮСʱпҺͷ˵ҲͼСʱѡ
ϾȻȫΧڵսսѡ񣬳ĳЩܹĹҺ͵֮⣬ൽ޷ȥĵ
Ʋ⣬սڵһλã˹ԻѭһԭǾǹƫƧա
˸ո߽ã˱ʯԷ鱨ϵͳǿðŵǼˣǲǿȥЩ죿
˵ĻóҲЦŵͷЩпĵѧϰع·ʽʧˣЩһǲǶģ֪ǻԲŸɴء
ҺͷˣͨţȻĿбߵ˽Ӵǰ̨
˿䷿ǮûطʵǱҪȡһʱ䣬ô¡
߽ݣҺͷ˶һۣˣܲܲЩ׷ܵ˵ݣֻΧɱƺЩ죬һʱȴҲ벻ˡ
ΧɱһִмǿĿԵ
Ⱥ˴ӳҺͷڲʱ͸ţǴͷβǸը֮⣬ûκε顣
Ҳûֻʱ䣬ڵϣƺԷôЩࡣ
ǣڵȴʲô
˷֮Ժ˺ܶ뷨һǵͷóֻ༭һŷ˳ȥӦܰ쵽Ϣɣ֪ܲл˯һþ
˵Ը˯һþȻʱȱ㹻˯ߣһЦĿŷˣ̲סҡҡͷѵˣ̫ˣʱϢú׼һ£ǵʱʧСʱС
֮ѡҾƵ꣬ǺԭģΪƵλԷΧкܶڵĸ߲㽨ҵд¥Ǵ̳ⶰƵľ붼ܽĳЩطľ벻ʮס
ǳҿʱܹʧҪ̡
˲׳ҵ⣬Ҳûѡװɵֱӿѯʵʲô˼ΪʲôҪʧСʱѵҪȥɵ׷ǵˣ
˵뷨ҲûʲôȴЦҡҡͷתͷˣһʵˣսϾҪʼǾҪսˣѵûԼ׼һװֿȭսɲһõ飬𣿡
սֿȭϾѰ·սθҲһһΣеĶֶǳϵְҵӶǲһֿȭʲôġ
װ˳ҵѣʱҲǻȻܲԼ׼Щֻ˴ӳҵĻһЩè壬ЦŽ˳ҵĻ磬ʯҵĶӳҵ䱸ǲҲְ֮ڣȻǺϣܰҵĶԱֻǲ۳һ壬ֻ۳һ壬սʤĿԾͻһЩ
˵ĻʮпϣҲЦŵͷȷҪߵĸԶһЩĻšһǱҪ飬ԣ䱸ҲҵְΧ֮ڣҲǱҪʧСʱҪԭ֮һ
ʱڳҵǾԽŵģʮСʱʱ䣬Ҳͻʣ¶ʮСʱѣǰ棬׼ֻ֣ܹ֤ʱضܹʱڽս״̬

Ŵ򿪣¥㲢ǳҺͷµ¥㣬⣬վһȫɫŮˣԸлһ֣ΪϵױЩŮ˾һֵȥ͵Ľɫ
ȻŮȻԸУȴȲõڵķˣһǷˣһǻ𼦣Ȼų򣬵һ԰ʣһȴֻڲݶԼĻԻ͡
Ů˵жݵĽҲֱ׵ζ·˵һΣһǧҹˣˣ


ڶ ͸
Ȼףȴʮֵǡ
˵һŮˣۿŮ˵ʱ򣬽ǶȺ˼ά㶼ȫͬرȫͬ
ֻǿһרƤŮˣǣȴרƤŮϣһЩְҵӵеı
δһĿŲĵ֣Ů˽֮󣬲δ¥롣
Ҳ˵Ҫôոպúͳҡͬһ¥⣬ҪôǱĿġ
һҪҪǣŮ˵ʼڵݰť룬һʼͳҷɹһĲ֮⣬ʱ䣬ƺǱҪȳ˧עˡ

ٴͣסʮ¥
һγҺͷͬʱڵݹرյ˲䣬Ů˴ӰȡԼֻٲͨһ룬ʮ¥ҵˣʲôʱõҵǮ
ŮһֻûҲǴļ
ҵжû˵жϸû
Һͷ뿪˵֮󣬿ŵŻסŵһ·£ͣһ¥
˿ųңһЦĶԳ˵ɣҾֻ֪һ߼ɫʮ¥ϢѾȥˡ
˶ԼжʮţһΣȷԼĲ²ȷģΨһźľûͳҴģȻĻܹԼһٿӮˡ
ϧûҩģҲЦŽ˷˵Ļ磬ǲҪٰһ㣬𣿡
˵ת߽¥ݼ䣬ͷ˶һʮ¥űĴһ俪õķ䣬߽ȥ֮Źغá
Ƭ֮󣬷˵ֻڽ绰֮󣬷һأȻ绰ϢãĻ˲¶ֱ顣
ʲôǸң鷳ˡһơƵݸ˷ˣͬʱԼҲѾ򿪵ơƺһڣʵ
š˵ͷɳϣųҵıԴһЦЩ˵ݲǲ鵽ˣǣȴЩ޷⣬ǶƵĹ̾ÿһڹ̾ܲжŵ¼
˵ĻһڣʱҲЩɣͷһɫҲ
˵ЩһĹ̾ðƻĻЩ̾ΪʲôҪ˵鷳
ҳҵ鷳ܹ⣬ǣ˵ݿǼģĸ̾ĴҪ¶ڵһʱڵõѻ߾ɡ
ۺأҲò²⣬һΣ˵鱨Ҳ⡣
ǣ
ҲòԼһ䣬ļСкͷ˴򽻵ʱ򣬷ṩϢûгֹκεĴһΣ
ҵ÷һЩ⣬ųңѯʵʯʲô
Ŷһܹؼ⡣һعŷ˵ͬʱһơƣŽԼеһЩ뷨һһ
룬Щǹ̾Ҿ͸ЩˣȲ˵ңݣŹ̾ЩǶӦ˽һҪɵңҲǿܹ˵ùȥǣأ̾ΪʲôҪɵ㣿
ҵĻأ˵ıȴǺȻûȻңȻпҡҡͷʯܺĻȫһ룬Ҫɵˣҡ
˴˻һڣʱҲǶȻѡ
ִҪT-1ҷźúõӲҪμʲôӶ֮սⱾͱҪһ㹻ֵɲС
˵Ĳ٣¾Ҫμӵˡ
㣿Ϊʲôҽ˷˵Ļ磬׷ʵμսй𣿡
ʵ˹ؼ֮Ҳ֪ԼûмȥˣĻսûʼͲò׷ɱľ޴ѹˡ
˵ͷ˼Ƭ̣̾һԭ˵ģǣѾӰ쵽֮ĻΣԣҴȫ
˸Լһμ򵥵Ŀףûȥˣֻǿͷȴ˵ȥ
˽Ժܼһ£ųҼ˵˵ɣҲμжΪһˣ˹ߵһˣҲ֪ݣұҪҵ
Ϊʲô𣿡˷˵Ľͣʶıʵ
ҡҡͷǸĿңܣʯҵ˽ԭֻϣҸ飬ǵĺøʵ͸
ðɣҲʡҵͷ˲˵ͲʣѾ˼òܿóһʼûд㽫˵ġ
Ȼ׷ʣҲܹжϳҪԡ
Ͼ˻ûüȥսӾѾЩ˵ǲĹ̾ҲѾ˷˵ǲˡ
ԳҶơƣͷһ£˵ҿԲʣмұҪ˵ҪɵҵˣӦòǹ̾ںúúʵһ£ϣǻʱ飬ȻĻǾֻϡͿĴȥμսˡ
̾⣬ǳΨһܹ뵽Ľ͡
ңЩ̾ǶԳҺͷ˶ĻţӦܹڵһʱ֪Ŷԣʵϣʲô֪
ںͷЩ֮󣬳óֻͨһûͨĺ룬绰֮ͨ󣬳ȿڣݣþò㻹𣿡
ҵı뺮Ѽ䣬ǽӵҵ绰ȴôΪΪ̫˽ˣڳҵĺѳ֮ݱϳѯʵң˵°ɣʲôطܰﵽ㣿


ڶ տҲ
ݵĻó̲סЩ⣬Ƭ̣Լĺѵ˼ֱ˵ѯʵݣʲôʱôֱˣ
ҵĵ٩̲סЦ˳ĬƬ̣ң˵ʱ͸Ҵ绰𣿲֪绰ңģԣɴһֱܽʡʱ䣬𣿡
ݵĽͻ˵ùȥԳҲûټ˵ϻֱ˵ѯʵݣ̾ûȨޣ
ȻĿĵģϴУҪҲʲô
ԭΪĳЩ¼鱨Ϣǳһڣȴһ⡣
Ī˹ƳִĹ̾ڵ϶е¼㣬̾Ī˹ǲʲôҲ֪Щ˵ݣȻȥǵ١
⣬ݶʱһ㶣ԼȨһ£Ƭ֮ҵȨܲ鵽ϢûʾĪ˹ϢԴɿ𣿡
ɿԲ֤ҵĻشܸɴ࣬ɴݶЩʼδ
ԭݻҪͳļģǣȴûʱںȥˣΪ뵽һֿܣһֿ֤αĿܡ
û˵ĻᣬֱӹҶ˵绰֮ת˷ˣˣЩ˵ַңҹ̾ڲȥ֤һ£Щǲǹ̾
ҵķԸϵͷٱ༭ŷȥʱұյһţҽű༭ű㷢ӥ
ͬʱʼڸһϢ
ڹ̾ĵڣҳЩ˵ʲôݡ
ѡ˼·Ȼͻ˳˼·һֱȥֱڣǻȻʡ
ܿӥյ˳ҵʼڳŵҲǻȫϿ
˿ųҵһһʱ䣬ô鱨Դ˿ܻʮֵߣڲͬˣǰδеΣսôҲΪ˰ԣһֱֱมˮһ̡
ųҷֻʵʯ㻹ΪǼ̾ðƻ
šҵͷżˣڹ̾ѾȷϹĪ˹ûдģжǣȴ˴ӵĹ̾벻ԭˡ
˵֮ͣƬ֮ǰһǣҪҵˣ˽µ̾Ĵ
ҿ˵ֿܲǲڣ֮󣬷̲ס˳˼˼˵Ŀԣ˼֮ҡҡͷʯֿܲڣˣǲͨ;ġ
ҿŷˣĻشȻܵͣȴʮֵļᶨƣóЩ⡣
ܷαֵţҶҲʲôĽ͡
ŷ˼ᶨı飬ơ͹һڣŵǾû취ˣĵϢɣ룬ЩһðƻӦõһֽ֡
ʮ֮󣬳ҵյӥʼҵһʱʼʼݡ
ʼ֮˲䣬¶һĨɡ
һ߿ųңȻҵıѾ͸¶˺ܶණܳҵõʲôϢϢǺϢֵÿġ
ҶԷ˵ܹõĺϢ¾ֻǰһˡ
ʯôȷϹ𣿡ڻڴģȻԼ鱨һ򶼳ģһΣȴеˡ
ҿŷ˵ı飬̲סЦŵͷţȷϹˣЩ˶ðƻֻ˺ڽ˹̾ĵд˵¼ѡ
Ҳſں˵ȻӥʼдһѵרҵǶԳ˵ֻҪӥ˵龿ͺˡ
ȻҵĻ֮ϵͷһĻȻ
Ȼ鱨ԴǿɿģЩ鱨ǹٷʵģдǾֻܴڷˣĻϣ˵鱨֧Ԯǲô򵥵Ĵġ
ˣ鷳ŪˣȻǲǹ̾Ǿð̾ˣ룬ЩѡְҵڻһҪ£ǱصĹҵ˺ڽȥ֤ݵʱǾӦû˽ˣ飬¾ͻˡ
ͻ£µǳֿȭȫװĶսǸûʲô𡣡˽֮ǰĻٴѳңʱóˡ
ЦĿһ۷ˣͷֿ̧ʱ䣬Ȼ𷿼ĵ绰һͷ

ҹʮʮ֡
ĳƵãһֱڴðɵİ˸ӰԼͬĶ˾Ʊ
һھ֮˷ֳ飬һ߽˵ݣһ߽¥ݼ䣬һ飬ߵ˾Ƶĵͣ
ˣڴðڣעžƵݺ¥ݼķ
߽ڵˣֱӰʮ¥¥룬ŵݵĿ˵ıҲԽࡣ
ͣʮ߲ʱֱӽ䣬ÿóһ֧װǹ򿪱֮Ӱٵʮ߲һǰ
ǳҺͷ˿䷿еһ䡣
ǰ̧ţȻվŵĵȴŷڵĶ
һֱûлӦЩĶһۣһ˾ǹֱӽ򻵣ƿű˷䡣
ǿյġ
Һͷ˸Ȼǿյģǹֿټһ֮ȷ˷ûסóֻ㱨
ܿ죬ǵõ˸ȷеϢʮ¥ϣĿ껹䡣
Ƕϳݣʮ˲㣬ʾ˳Һͷ˶ڵķſڡ


ڶһ װ
ˡ
ȡķʽֱţһһβͬܿ죬㴫˽Ųңܿ죬Ųſڡ
ڽŲź˲䣬㽫ǹ׼ķţŵתһ̣ǹʮӵһŵ´һɸӡ
ǹڵӵȫ֮ǹƿţű˷֮ڡ
ſڣһʬ壬ѪɺӣѾĲ
ʬ岢ǳǷˣΪʬ崩ŵǾƵķԱƷרŸ¥㷿ķԱ
ǹֿŵѪķԱʱ¶Ծڷ֮ȴִеĿڷ֮ڡ
ǹֵ²δɣ뿪䣬һſڣֱǹűŶ롣
ֻһҺͷ˵ӰͲ֪١
ִҪɱǹ绰ͨһ룬绰ͨ˲䣬ѯʵĿ겻ٷλû
¥ݼû뿪
ͣĿδ֡
ðһ
õȷеĻ㱨һСʱЩɵۡ
Ƶȫļ֮УĿڽƵ֮󣬲û뿪Ӱӣ˵ĿӦûھƵڲŶԣǣұеķ䣬ȴһ
ʱһСС鳤ЩϷԸңǰѾƵҷ׳죬Ҳðҳ
һ£Ƶڶʱ
ϧǣЩ˰ѾƵҲܻҵĵҺͷˡ

פصһ粿ţֿ֮ڡ
Ҵŷ˷ܹˡ
ѪסԳаԳѪѾõԼҪõװڷ˳ֵͬʱ뿪˲ֿ⡣
ûʲôģֻҪͳһˡ
Ϊ֪ųңֵҲųңγֱӵӦ
ǳ֮ǰͱ֤飬T-1˲ܶʲô̬ȣЩˣȫԽԼѵĺտõֵܡ
٣ӳλӦþǴķξˣãǳ񡣡T-1ԸԱȽϻõһͷξǰ磬Զڷ˵ĵ̬ǻġ
˿ų֮ǰĹΣڱȽϿǰģڳ˻̬ȣҲдɡ
ãҲǾȻأ˴򽻵ǲİ
򵥵ĺѹʶˡ
ڳҵʾУϸ˽
ξλT-1ըˣͷǱĽܻܺҲ׷׵ͷͱһк
ʽʶ֮󣬳ұֱ˵Ŀʵ׼װɣڿʼǾһսĶˡ
ҵĻȻϵͷ֣ξӭT-1
ллʽ÷ЩӦֺһ£л
ѹҲܴȻأأʵҲʮֲףǣʵҲֻԶԡ
T-1һʵǾԾ˵ģԼʵԵĻҪӮκһT-1ĳԱһ׵顣
Ȼһ˲̫ԸϣǾʵоT-1ĳԱϣֲսϣս֮⣬ͻʤ㡣
ΪT-1ĳԱǶı֮ǿı֮ӱճΪT-1һԱ
˵T-1ÿһԱǧѡһ㶼֡
ôһȺ˺ѹܴ
ξϲʲôǹͻǹѻǹͻǹ
ûʱξǲѹҸ׼ôͻ˽İԼľó
÷˻عǰӣȻǿĶѷЩȴ˷ξСĳ
ȲҪ˵жȫЩԭԲͬĸװ֣÷Щۻˡ
ǹڻ¹ÿһĶΪܸǿ
˵ھȷ㣬һ֧ͻǹĵĿڣ̸ԶȸߣȶԸãӦԸǿ
˵Ҫ򵥵ľһӡ
ʱӦԺȶ޷õģM4A1ȻȡȶԶǿǣAKϵеĲǹǵӦȴҪ˺ܶ࣬Ҫػ籩ɳĮM4A1㲻úܿͻչAKϵеĲǹȴɼͦ
Ȼ˵AKϵеǹM4A1ã˳ǿӦԣȴھȺȶȱ˱֡
飬AK47ӵM4A1ȺȶԣM4A1ӵAK47ĳǿӦ
ξߣͣӽһ֧ͻǹЩ棬Ϊ֧ǹټ
֧ƷеһΪƷԭһ֧й95ʽͻǹM4AKۺе㣬ȻΪƽԱͻ
һ֧ξеͻǹɫĽڷξӹǹ֮Ľܻڼ
һ°ɣ˵ȫѡϣܺúʹŷרע飬ûмڶ˵ȥβ֮ߵһߣһĽϻӡ
˵ϻӶӵԭϻӿʮףףȴаʮס
ϻӵݸңӳϲӥǿ棬ҿ
ڳҵ˵ʲô
ҽӹϻӵͷȻתͷ˷ˣˣֻһ֧Ĺͻǹԭܻϣ˸ӿ׵ŻңǹڵʽѶĻ̫׸㵽ġ
ҵĻ˵꣬ϵͷһֵ֧ĺڼͷ͡
ˣһҪһǹ


ڶһһ ˿
ͷÿһ˶ãһ֧֮⣬ǹǱرƷսС
ֽһѾ˸װĲ90TWOԶǹݸ˷ˣû˵ʲôֻǸõС
õԼת˳һۣŵϻȤʮ㡣
ҽǰ˳ұϻӣʵʯرǺʹ˵еһ𣿡
˵еʲôЦſһԼļϻ̲ס٩˵֮Դ˵Ϊ㹻زܳΪ˵ԣʱ䵽ˣȻῴ
ʱɲױһԼʲôչʾͷ˽Щƨɺ˦ˣȻֻʱ˦ġ
Ҳһֱôȥԣڸ㶨װ֮󣬽ҪЩһ֣͵սǰˡ
Ȼܺ棬ǳҲ˵ҲͲܼ׷ʣϾһ˵Ҫ˽ҪһЩʱԼյġ
ðɣҾĿԴˡ˵ͷԼպã߱һŵļս
ɫսͺܿᣬҲʵã֮⣬սһӶСӵı־뻮һƷܹСӵϴ׵
˾ǷˣϲԼװ磬ңƤװԸлʵϳԸл֮⣬·ķҲǳǿģԷջǷս
ҶԴûʲô飬ϾȻʱT-1ϾT-1ĳԱֻҪսܹT-1ȫΪһˡ
Ѷ׼һ£ܸоսʱԽԽˣڲսĹ֮ǰҩҪ׼㹻ֲСҿһԸ
ͷתȥ׼ˣһߵѪһ߽ԼľѻǹĲúãǹϻ֮ڣҽҩȵȫ׼֡
ĴͷֵĻǹ򷢵ӵԽһƶ̨ӵ籩һ֮ڵĵȫ˺Ƭ
ӳǽʲôǲҪһЩ˺ͳһ֮󣬵һ飬Ű׷ͳܵ˸ʰʡĴβͷġ
ҳ˼Ƭ̣Ц˵ˣǳȥתһȦҸʵĵطúϤһ£һĬȡ
˵꣬һӹһѳԿףüӵ͡
лֵܣЦŵͷŶת뿪˲ֿ⡣
ֿſڣһ۵ĵ湫ͣȻǳ䵱˾ںϣװǹһߣóֻ༭һϢ˳ȥ
Ȼһ߳
˺ܿųϢҺ͸¶˳ȥʱڣԭİ˸ðƹ̾õϢֳԽҰֱĪ˹ƽ⼲۶ȥ
ᵽĪ˹ƵĽ⣬ƺôһ׸ͽ֣Ǹ⾳ǺģǳҺͷ˽Ҫ飬̸⾳ж
࣬ǻжײаˣ
⣬ĳĹ֮ڣһžȼţҺͷ˵Ӱԣһ߿Żһ߼ʱ䡣
ڵȴֵĵڷ˵鱨УӻڴԼʮ֮󵽴ӾǳҺͷ˵ȴĿꡣ
ҽһľͷӵϣȻתŲֿķȻʮӵʱ䳵Ӳܵǣڳӵ֮ǰҺͷ˻кܶĵĻ⡣
ˣһ¶ֽ㣬Ҳ֡һһڣ÷⣬ûʣұ͵ŶȻT-1ĺģǣսҲĶҪT-1սأ˸ˣطս͵Ǹɣܽ𣿡
û⡣˵ͷҶѾѻ˵ôֱˣٲһԼ̬ȣ̫˵ȥˡ
OKͺáЦŵͷ㲻õı󣬼Լһ˶ԵУҲǻᱣ֤ĺǾ԰ȫģ͵ǵε˫ĥϰɡ
Һֻܻҵµ뷨˵ͷ̲סЦԳ벻ҷҲһ죬һ±һܿ飬оİǣƺͦġ
Ȼɳҵľ٩һ³һǿġ
Ҳ֪Լֿ÷ЩɲΪ˾ı䣬ϾT-1T-1ͨսСӣҪ͵㹻ǿıֲУ
ҿˣЦҡҡͷˣT-1յÿһ±ҪܵĿ飬ɲô򵥵أһһʱ䲻㲢ҪT-1ԣ㶮á
ҵĻشʮִ˵ģ˵Ҳʵ
һսСӣ˵ʱǻмϿͿ飬ֻܹ֤ÿһĳԱʺϵġ
Һͷ˵һûһĳţʮӵʱܿȥԶ˳ƵĹâʱ򣬳ҺͷϽŪһ£űʧ˲ֿ֮С
ֿܴ󣬶öܶ࣬㹻١
ӻͣڲֿ⣬Ϩƣرշ˸ÿﶼ˳ǹ֮⣬ˣÿһֱAKϵеͻǹȫ˷Ԥơ
˶źרΪ䱸ĸ߾ҹ׼Ű˸Сֿǹ֣̲סü
˸ˣǶһ𣬶ÿһ飬Ȼ˷ɢֶԲηĲ鿴Ųֿڵ
аڶԷ֮ǰɵһǹ֣ǣһһλãĸûѹķʱ˾鷳ˡ
ڳɵʱ򣬳ҴһЦĵݹһⶫ÷˲Ļŭš


ڶһ 
ҵݸξһ֧Ǻר
ǳҹµǷõʱ򣬹ſˣûע⵽⡣
ڼҪѷ˵ģǱҵֹˡ
ڣʱóĿģһ÷˼סϸʱȫԶɰܣ˵ȷҪ
˽ӹٰװںǹ֮ϣһЩ
ڴ˿̷ٵĿϾʱûʱȥǸʲôģһεĻ˾Ի
ˣˡҿ˷һۣ˲ֿڣǰ˸ɵСӣɽƶš
ûлشң˼սķʽͬʱԺҲڵȴѵĿǹʱ
˸˵СӺܿƽѽǰ˶һѣûȫϨ𣬺ۼңĿ껹ڲֿ
жϵһڣʱ߸ϱһν߶Ƚ䱸״̬Ȼǿ󣬵ԸӵĵУһСģܾܿͻ
Сһ㣬Ų飬ǵĳӻͣǣ˿϶Ͳĳ͵ϮˡСӵĶӳɫɣȻεжӣǱȴࡣ
Ȼ֧СӶԼ㹻ǿģ֪Ŀһ֣ţھԵĻѹǰҲһֻѪ֮һӵһһغ
˸ʼձŻεĶ⾯䷽ʽʮȵǾ䣬սʾ֧Сӵĸʣڲֿĵ˵Ȼ㹻ߣȴԱ֤İȫ
ϾֿȻܶ壬ǣΪһ˵ȥ壬ǽڻԼ
״עðգðյĳǴ۾Լ
ξǱԼѡĵһص㣬֮ǰҲһЩٸԼѡķص㣬ҹ滮·ߡ
˿̵ķˣһֱڵȴᣬȴһԴһǹһطĻᣬϾȻװǣӵԼܻᱩ¶ĵǷξҪ뿼ȫء
ﻹһǰᣬǾǷԼһֱ顣
ӶðȻжὫеսϸڶԺ飬ȻŻץסԼһֱڵȴĻᣬ°
ɢǱߡСӳָԼСӳԱ
ܿ죬˸˵Сӱ·һ飬һӣʼصֿһķǡǡǷڵλá
˿̲ס¶һ˿Ц⣬ʳָ˰֮ϡ
ϰֳǹʮ׿⣬ĸˣһ飬ɨΧԲ˵κλá
ݣ
ӵƿնһǹֱӱͷʬ˲䵹ء
ͻϮʣµ˵һʱ䷴ӦһһԾ˵һѵľͷӺ棬һĶгɣһɲҪ˵ӵҲѾĶͷ
˻һɵ֣ԼҲ̲סһ
Ƿôˣû뵽Լֻǿı֡
׼Ȳȥ˵ʲôʮ׵ľ룬Է˵Ϳǹڸǰûʲô
˳Ծ֧ǹĺ
ĵ䣬ԭ˻ڰƽϰǹ֮ȴǹĺǿԺԲƣͻǹ˵һ顣
˵𾪺ʱһߣϢǹǹ϶ԼĶַ˾棬ͬʱѰ֧Ԯ
ڸɵĿ֮󣬼ԼļȶĿ꣬Է˺תơ
ǹֻһʱ򣬷˵ӰѾԭλó롣
ڻǹͷĿϷָAKǹӵʼ϶ɨš
˵ǻڻʵǹֶûп˵ľλãֻܸӵĽǶȽзΧĻѹơ
ڻѹƵͬʱ˿ٰͼ˰ΧȻһɸɴɨС
˰ΧȦ֮ȴְΧȦڱ˵ˣǶûһֻһȥ˴ĺۼ֮⣬һ
飡
ͻȻ䣬һǹֺ׵ٴεأӵɴ̫Ѩǹһ
֮ͬǰһ˺޷
ǹֵص˲䣬ǹֵͷĿ֮ͬʱѵڻ
ǹģϧٿ죬Ҳûз˿۶ٶȿ졣
һȥǹСӣʣˣٴһغҵΪֹǹСĿ˶ûм
һ̣ǹСӵͷĿЩ⣬ֵʵȴû뵽ʧ
鱨ʾĿϸûκΪҪ׷ԲĲֿѵġ
ڿǰô£ֿһ޴壬ĿǰΪֹĿӰӶû˾Ѿһ룬ʣӳһĸԱ
ôȥСǹͷĿ˼Լƽ֮࣬ųɤӺξǹ̾÷ͶǻȥС
ǹͷĿĻԴǣǷȴ̲֮סҪЦ
ûȥԷĻƶλãֱǹͷĿİԴԼߵ֮۶˰
һĨѪҹɫţǹͷĿʣһǹͷ󺹵Ĳ֮ڣAK47ͻǹָؽѾ΢΢ףȻڷûĶ֣Ѿ־ȫռݡ
ݣ
ҹУӵȻĿ־塣
һ֧Сӣһ׷жĿ涼ûűȫûĽֽ
ڰУһֱעŷ˵һһ
ʱԼʮ룬תܼ߸λ·߹滮ս
žžž
˸ɵһĿ꣬ҵҲҹɫȻ


ڶһ ̳
࣬Ҳнࡣ
˶ԼǹţҲһ̣ԼչصȻһЦĿųңʵôı֣𣿡
ԡҵͷı֣û̫ߵۣϾǳҸṩĻһս֪ᷢľ档
һ򵥵Ļԣǳпϵˡ
ƺ⣬ϾһаˣҶԷҲͻǹײеĺܡ
ڶԷûмԼ£ѸٵĽսһ浹ѹƣ˳Ҷο顣
ڷεĿ飬ɵĺܺãԲǳҿ˵ĻԵļ
˵ĲֵĺԣҲҪҸһͣǹѣıһ㣬ҪҸһ²С
ǻԣ˽ĺڼͷųҵζ
ҿŷ˵飬Цŵͷţǻԣһ԰ˣƶ࣬ս¼ԳУڵĻΪһΣˮ׼ŵģִĺһ֧ʲôǹӦѾ˽ˣ԰ɣ
ҵĽͺƽû̫ļûеֻǵƽ
ǳһÿһ򵥵ѯʣ˵ɫƽ֣һ˵꣬Լ̲סʶĵͷĻȷҲֻǻԣ۶Щˡ
ȻһˣǰĹݲðķ񶨣ڼ򵥷˵Ļ֮˲˳ǹƽġ
ϸųۣԼ̬ŵĺҿŷҲ̲סЦ׷һ䣺Ըꡣ
ҿóԼһЩ뷨ԳҾԼĵ뷨Щ뷨˼ʽĵĻţĺʮ졣
˿ųң̲סЦŵͷֻѾ˵һ⣬ϸȫԾɰܣҲٷͬĴ󣬾Բˡ
˵뷨ܼ򵥣һжڳṩ
йоŻҲΰҲΣڵ״ǣҲҲȻ죬ʵȴв
ϸھɰܡЦĽ˷˵Ļ磬㲻᷸ͬĴ󣬲ҲţûҲܹο飬ΨһͬǣʱЧֻԲͬѡ
ڳҿȻһԾʤСϸڣǣ˱ǶսĿжϣǿǹʱգȫ׼ҵλġ
˳ҵĻ̲סЦſѯʵô˵ҵĿ飬ϸˣ
ǣͨˡЦŵͷ뿪֮ǰƺڴһ°ɡ
ʵֻһڶѣϾһεսܴڲڿ飬֮ᷢ󣬻ȿƺΪȡ
ƺһֱһźֵȥѧϰоѧƣֻȥ֮󣬲ŻѸеİ塣
Һͷξ˶鶼㲻裬ʮֵϤʱʮӲʱֿٴαӣȻпܻ©Ų֪䵽ʲôطĵͷ֮⣬ҲҺͷ˶ʰĸɸɾ
ɨսʣµ鷳ǶԷˣҺͷ˶˿һӣӣһǾû취ߵġ
Գһ취ǾȰӿߣȻͬһӻȻٿһ
Ȼе㱿ҹİƺ󶼸㶨ˡ
ŴҹĳɹҶٻЩɾ͸еģϷ˵ʵõչʾԷ˸ӵ˽⣬СжҪġ
ˣ˳ɣչؼ˯㶨һֱ׷ƨɺˣҵȻҹлεֱص˾Ƶ꣬һ֮ͷ˯
峿Ҹոմ˯ڴͷֻֻһ绰ӥ
ֱӰʲô
սѳͨλGPSꡣ
һһϢӥĿдóҵľ˲ϣӴ֮󣬵һ齫ͨϣżʵӥصԶжʱ䵽Ｏ㣿
Ī˹һ»Χʱʮ֮ǰֹʱܳ֡ӥԼȡϢȫ£Ȼڳҵĵ绰ͨţתͨڼ
һͨһЦϴȻԼսãھͱҪ׼Ҳټʱʲô⡣
һСʱ֮󣬳ÿ˷˵ķţһöͨ
T-1רͨ㲻ҪĻһջءŷԼ鱨֧Ԯóͨͬʱʮ̹š
ξЦŽӹ˳ݹͨ˶ڡ
ʮ֮ǰҪϵ㣬˵ʱ䲻̫ԣ˶ǸʮϤҪϵǸĻھͱҪˡ
ڷ˴ͨͬʱ϶Է˵ȽϵͳɣֱӺһ£ӥ㿪ͨȨ޵ġ
ҵĻһ䣬˱ֱƬ֮󣬷õ˻ȨޣĲͨ
ӥΪ鱨֧Ԯһʱ佫˼򱨣ڷ˼룬ظΪŷ֪Ӧò١
ˣϳ
ҲϻʲôȻ˵ʱ䲻ԣǾͱҪңʱҪԼרԣսȻûʽڣͱҪʱῪս׼
ԭĹ˭ƶģϾսӦǹٷ׼ĲŶԣڣȴκεƣóҲò˹ϼһ˼һЩĲ²⡣
T-1


ڶһ ҩζ
һڴѾõ飬ҵȻ֪ٵսεģǶڳ˵ֻҪʼһоͻںܿʱ𰸡
ķʽǲƵģҺͷ˶˿׼ĳӣGPSϵͳֱӳĿĵؿн
T-1ҲǴͬС죬ճİţT1˶ǵжġ
жսʼ֮ǰڲصƵѷʽȻһս֮󣬵жͱҪһ죬ҪһγһǿֻܹսߵøԶĸá
ϣһ߿ųӣһ߶Էξ˵ҵļƻǷɢ룬ɶӣͨЧͨŷΧܴϣܹȫҵļƻţԼĵ뷨ھ
Լһ֪ңһǲŷ˻һμεսΪԼ񣬱ضᰲź㹻ıüƻС
ٸ򵥵ӣT-1ʧˣĻǹ¼ҹˣҪ뷨Իһ
ȻȻжϣҲʮֵξT-1ûҲ̫ܻT-1ȻֻʱԵļ룬ǶԳ˵ʱԶ𲻴
ҵĻ÷΢΢һ㶣һȻʮĻشʯһԷİţ⣬һΣҲٽ͵ڶ飬ǶӶһֱǡ
˵Ļ˵֮󣬿˸ӣϸƷζŷ˵Ļգѡ
һӶ飬ˣΪϰһжԼڿԮֻ߳߿һ𲢼սˣܵĻѡ񿹾ܻ߸ɴƿ
֮ǰˣڣȻT-1СŶӣҪĵһ飬취ųңųߵˡ
ãЩףǷ˻ˡ
ԵǸڵʱ򣬷Щͳһʮֲˬѡųң˳һȷĽ͡
Ĭʱڲ֮ɾ͡
ҵͷٶٶƺҲо˳յı仯һߴ˳ص죬ѡһΪĸű۾˵
ȻҺͷ˶˵ǳջɵģŸĲƽҲһӽյĿĵء
ʮһʮ֣Һͷʻĳӻڱʻ½صļվͬʱҲӳĬ״̬ѹ
ʯվļٴУĵطˣ׼ɣһб仯ǺʱӦԡ˿ǰվΧü֮¶һ˿衣
վ󣬵Ǿȴ٣ÿһ˶Ǻǹʵȫűܵ£ӵҲǾѾŴ
ЩʵǷξĵ⣬ĵʵڼվԼʮ׵ľ룬ֲĸεľѻÿһѻϣһľѻ֣վһ춯ѻ־Ի˸ӡ
վѰҲһ˹ΪʲôӶСԼ׼óսľ
£ӶСӣǶӶԵûκλ»ز
ң˵ʲôӶֻҪй¼ĵطǾ˵ĵط˵̫Σˡ
˹һ㣬Я룬Ҳ紫һϢǾ㹻ǿʵκβء
ţʾ
˵ڸˣҲһֵĿ飬ϾһĻЩӶҪ̫ܳס
Ȼ˵ֻǱȽֹ۵վľѻذɣϾһ
֤ͣ
ſڵľǹһﻹһ΢ɨǣڳͣ³֮Ҫ󣺡Ӷ³ʵݡ
ԣϽ˳ͬʱҲ
žɨڳҺͷ˵һɨ裬Ƭ̵֮𣬳Һͷ˵ݱȷϡ
ʯˣӶȷϣУߺſ⡣
򵥵ļֱӷС
Բļ飬ͬʱҲһɨͷеȥȻ򵥣ʵȴһ㶼򵥡
ɨǵòǵֻвѯѣ˵沿޹ɨ裬Ȼ󴫻ܷŽģͣϢơ
кܶҲĹҲܹǸȥͨĵɨ϶ɡ
Գ˵ЩҪصͷѾ뼯㣬ڲ֮󣬿һ޴ķɻ⡣
ķɻڣͣŵĶǾÿһܹͳʮˣһһʮˡ
޴Ļ֮ڣ洦ɼɢɢȺȻкܶʮϵ壬ЩȻǲӶСӡ
Һͷ˵ĵû˵ע⣬ȻֻǱߺſ֮ڣȻ˶ԳʮֵĸȤеԭͲض˵ˣսϲſ޼ɵĴɱ䣬֮ڣѾӵˡ
һܣҲûзֳͷ֮⣬T-1κһףóЩƣͬʱܵҲЩ裬Ϊһֲ̫ԤС
Һٻĸоÿһָоʱ򣬺鶼ӡ̡
ûȳ˵Ҳ쳣ԼӣΧȺڳҵߣ֮⣬ʮӶǣT-1ֵܶڣȻǱĿ
ţߺſ⣬˵ǰ棬ٻ⣬ɡҲ˵ʲôߺſڵգȴڲ֪䣬һЩҩζ


ڶһ ҿ
ҩζеĪҺͷȴĪǲڵģһеĪԭġ
˶һۣЦߵ˻ΧҪʱԵıܿҩζİΧ
ϧǣעһ̫׵飬ϾȻܴ󣬵˵ĵطȴܼУҺͷ뿪̫ԶĻôȥܹ죬ңҲЩ˲̫׽ܡ
ҺͷȻܸоҩζѡʱܿΪ£óҺͷ˸еµ鲻ûУȴԲǰ
٣һ˧ŮôԶʲôԶҺͷ˴Լʮ׿һȺУһĹͷ˳ųҺͷ˵
ֵܵĿײţͱ͸©Ϣȴ÷˲ʮֵĲˬ
Ϊ˴󺺵һֱڶµĴţǰβλǳΪ˺˴صעĲλ
Σ޼ɵĿƺҪѷ˵·ѵһ㡣
ЦһתǸ˴󺺣Сӵĺ¿С˼Ȼĺܲң
Ȼʶǰ˴󺺵ݣͳһɲ̫ϲû׼̣ڶֵ֣Ķ֣ݺϾҪĲС
ǰŽ¿ļһһ͵ڿСеУ¿һֱڰһײеĽɫ
ȻײеĽɫĵľǶŮ˵ĳˡ
һܴ³Ļ˵һֱһԵĻ쵰ֻҪŮˣܹԼ
ο˲ŮˣһһȥʮֺʵĿꡣ
ΪΧӶ֮УŲٵŮӶЩŮñһЩ̶ŶӵĳԱҪЩŮӶ֣¿ңٲڵսϣǾͲһˡ
ڷ˺ͳңˣһ֧´
ȻӶ粻٣ǣǵʵ߰˸ʮ˵С˵ȴࡣ
ӣԶҪԹʹڣҾǧϴʹԾɱڵʵ
˵ķڳҿЩ࣬ΪԳ˵˵ķᣬжû¿Իû˶ϡ
ʵ֤ҵĲ²һ㶼û
¿ӣһߵ˺ͳҵĽǰŷ˵Խ޼ɵ
֪˭һҵˣƤҪҪһֻҪźүˣұⳡսаȫǡ
¿Ļһڣ˵ɫ˲䣬ûҵ٩ˣǰһôûˣǵһ
ҷͶԺ¿˽⣬ܴûдʲôеȴʮһǴķӣǶţ١
㡭˸뷴һ΢Ц˷ˣվڷ˵ǰ̧ͷǰĺ¿¿ǰɣвУҪҪԣ
һģȻûдﵽ˵еʶӭڻļ𣬵ǣһŮˣѵһɫʲôģȫġ
ҵĻú¿̲ס΢΢üһʼͿĺ˳ңǰѳҷһ߲ᣬҪ̬ѡ
¿ȻǸɫɵӣõ˳ҵϣԳҵݺʵŲ׵˽⡣
ʱ˿ͼϷˣҲһʱ侫ԣĿģҪվڣĿĴﵽˡ
Ŷĺԡ¿ҵĻ֮΢üͷչȡ֮һЦ⣬˵仹عͷԼĶѡ
ԼЦУ¿ͻȻգգۣűȻת˶ȭͷڵһ˳ҵš
¿ǿ첲ͨ˵ĴȻֲ٣ҼҷɵĿȥ˱ըԵ
ӲǺ¿ڿСһֱĺԭ
ǲɫǣǲÿŮ˲Сӵʵ˺ӣʵӶ˵ĸĶÿվ
¿ͻȻϮĶѶǿЦı飬Ǻ¿һȭж죬ж뵱һȭǰһͷ˶ĺ¿ֱӻУ¿ĴҲɴ˶
¿ĶѣСӵӶȻڵſϷΪСӵĶӳȴʶĿ˷˵ı顣
Ȼѷ˵󣬵ڽǶȵ⣬绹ܹ˵顣
˵ӦЩ͵ĲŶԣڷ˵ϣ˵Цͳ֮⣬κε
ã籾ܵо
ͬʱ¿ȭͷҲѾ˳ҵĤ֮ǰûж㣬΢ЦĿź¿
¿񳹵׼ŭ̲סȭͷǮʱ򣬱һȥɻ쵰
ž붯򵥵˲Ȼֹ
֮ڣе˶ڿ֣кܶ˶ڸţųҵ»᲻ᱻ¿ȭͷֱKO
Ȼ澲ֹ˲䣬˶Щ⣬Ժ¿ʮĵĿСӵĳѣϸһ𾪡
¿ĸ첲ͬһһ㣬ļ΢΢ţ˶ȭͷҵסȭͷȭ档
ܺ¿˶ȫļⶼ߸¡ҪӳҵԼȭͷǳҵ֣ͬǯһ¿ȭͷεס÷ֺ
һ絭ӣź¿Щյǰͷ˰ΧĿСӵĶԱ̲סҡҡͷ˵СӵĶӳһ򶼺ϲȺŹǰһֱţڣܱŲţˡ
һȻ˵ȴûзſ¿ɨһۿСӵ֮󣬼Ŀں¿ϣ¿ôҿ𣿡


ڶһ ̫
ҵѯú¿Щ߳ŭǾ仰ɫɵӡ
һ֮ڣӮѶԼƾҪѵǰĳңûʲôˣûȥʲôù
֮󣬺¿òͷЩĵԣܿԣΣˡ
¿Ҳֱ˵䣬ٱϿ
ҿź¿ֿ¿Ŀ磬Цѯʵӳôʲô˵𣿡
ֻ֪Сӿ϶õС֮һֻСӿûãûͺԼˡ
ԳҲЩʲôӣҪֶòš
翴ųңǿСӵָӹ٣ȻڳҵϺʵű˸ֱ۵жϺͷ
ǰˣһΣյļһеı֮ǱǿˣԾһֻͻһͷʨ
ԳǼΣյ΢Цԥһ£ȻԼǹСӵ˼ԼĶӳˣҲ׷
˲䣬̶̵֧ǹȫ׼˳Һͷˣڶǹڿеǹ֮ڣܹƳȳȵӵ
һ̱ʮֽţǳҳ΢΢üͷ֮⣬ûκεĿ־壬һ̣¿ɫȴ쳣ѿ
¿ֱۿʼ΢΢תתͬʱֱ۵ļǲϵı任״Ǻ¿þԼȫڷַת
ϧǣⷭתƺ޷ֿܺ¿˶ֱջǷתһٽ㣬ȥһӣ¿һֱۣ汨ϡ
ˮѾӺ¿Ķͷҵһ̣Խˣź¿¿ұֵĻǲԣȻĻôǹָǣ𣿡
¿ЩɵˣܿóϵıȻˣǣ͸©Σգǰδġ
Կ϶Сӵ˲һӷǹĻֱۣԻֱӱϣֱˣô¿ⱲӾˣԺ޷Ӷȥĳţעʮˡ
ڳɱӿ֮ǰ¿òЩʲôˡ
ӳǹɣֿԡ¿ܵƽĲǳڵĿ־塣
¿Ļ֮󣬱ܵҪѵһϾǿСӵĶӳСκεľֻȨ
ǣٺһǰջѡʱЭϾڽ֮ǰǶѾõʮȷľ棬˽˶ԹҪսȥ
ԣóǹָűˣҲԲеӿǹֻܰװʧһԱ󽫡
ǹ翴ź¿ԸĳԸ
Сӵ˷׷ջԼǹɢǹͻǹһ˾ѻǹֱ׼սСӵ䱸ȫȫڳǰչһѡ
Էջǹĵͷţ⻹࣬ˣ˵ҿԲ
תͷʷˣǿЦ⣬ͷһֱܿԣˣȥ¿ҪˣְɣʲôԹǵսȥ
˵ĻǺ˵ģ¿Ҳûʲô˼ȥ˲ˣΨһҪǱסԼֱۣս֮ϣҪ
ֻʱ¿ҪĿɲֻõһֱˣҪǽҸɵȻȥһǧĽ
˵Ļ֮ҲЦĵͷɣ¿Ҿ˵һǺеģڣ˰ɣ
ţţ¿ڳԣûİ취
ڳûмȥں¿֮ջԼں¿ֱۻعԭλ֮ͻȻź¿գգۡ
ں¿ЩԵ˲䣬ҵѾͬڵһ˲˺¿ؿ֮ϣ
飡
¿Ӵͬײһ㣬Ȼ䵹ɳȥվļСӵĳԱײڵء
СӵĶӳ˲Ҫ߳ŭȻûٶȰņ̀ʱ򣬳ҵӰȴǹȰһԾѪɫѾ˿Ĳϡ
ڶһԣҵ纮ķУߣЩѡ
ӳƣСӵϾҪ̧ǹвȻҽһ仰ȴÿɫҰס
ӳҵͷֵһǧ򣬺ܹģûãû˵Ĺ𣿡ҵܵͣ͵ֻпһ
ǿԼĿ־壬ͷʶĽ˳ҵĻ磬塭ˡ
ܺãǴһˣ𣿡Ҳδֱӷŵ磬ȻͷôҪľǺݺݵİֻͷ
ֻЩûʲôСӲܹͣĲμӱ취õõĸָĽ𣬶ǴͷһһѷҪɵռսĴBOSSȻ󱬵װ
ɽ羡Լƽ򶨣ӦڳҰɫµԼ
ܺã֪ôҿ˿ߵˣЦѵ
ϵͷǹ££
˿Сӵ˷׷׷ǹҲջԼսƵתص˷˵ĸǰ
翴ųҺͷˣָӣõǾ޶ĽΪǾ޶Ľõ֮Ϳȥˡ
ǣڿȻҲĳֿܣֿԽʮֵССԺԲơ
һͻƾͷβĽˣԿԣȻһͿȴܾʲôڳҷſ֮󣬿¿ųңȴûҸǰա
Ҽסﲻܶǹˡܸߣٻڵȫע֮󣬿вսϼһΣҾԲŹ㣡


ڶһ 
ݻϴԼС뿪˳ҺͷڵλãٶȿЩҲƵ뿪
ҿſСӵ뿪̲סЦҡҡͷ̾һ̫ûˣʲôϺзҲðҵĲˡ
ҵɧڷ˿ҫ˵Ҳûȥ٩ңϾҫʱҫһ˴š
˻ǽ˳ҵĻ磬ѵӳٷˣǹȥɡ
˳ŷ˵񳯻ſڿȥһÿͣ£Ŵ򿪣Ӱ
Ϊ׵ȻƷǼͷȴûκεľΣŽӵ˶ʿΣӣƺҲûٵĺ߸ɴһѡ
ص㲻صڣŵĽӡ
Ǹװʲô˹עص㡣
ǣ
޾Ʒվڻм䣬Ż֮ڸȫװӶϿڵ⡣
GߺŻѡֵԱÿһǣȥһʲôʱǻһҪҲϵҡ
Gֻһţûʲôرĺ壬Ҫһ£Ӣĸĵ߸ҲǸ߸ˣô򵥡
ʮ֮ǽǻμӵһΧսǵǻ֮ǰÿһ˶ҪȡһƵGPSλƣƵ¼
G͵ͬʱʿѾ˽ӣ֮ڣװֱƵĶ
е߶˽ϣGƣÿʮӣᷢһGPSϢϢܼ֡һ֣λãӪȣڶ֣˳֣ƵĻȡ
G˵е˼״󲿷֣ǣڶֺ͵ֵãЩİ
Gó¶һ䲻ȵЦ⣬ɤ͵һ֣λõϢǵλû㱨ģʱǵ飬ò˳ݻΪṩ꣬ԱھԮ
GĻ˵ȺͻȻ䴫һѯܴҲͻأ
Ƕ˵İɣҪ˷ʱ䣬̲סҪϳúõĴһˣ
Դֿţǵ͵ӶܹõĿҰ
ȺҲЦȻҲƵƵͷΪҲһԵһ⣬ǵڶȴû취ˡ
GЩǣûзƺЩͷѪְҵӶҲЩɵ
ϵͷѯʵ͵ڶ֣˳ûʲôý͵ģõ֮󣬻ῴťмİť˳Ϣݣ㰴˳ť֮ϻյһGPS꣬Ҫʮ֮ڣֱָ꣬뿪ս
ʮ֮ڣûܸϵָأ
һʮֹؼ⣬Ϊ˳ǼʱЧģʮӵʱսϿκ鶼ܷġ
һ⣬ʮ֮ûеһָ꣬һСʱ֮ٴ·һ꣬ͬʮӵʱ䣬㻹ûʱ֮ǰôϲ㣬˳ʧܣ㽫ʧȥ˳ᣬսʿһսɡ
GĻ˵ĺֻ˳ĳЩӶ˵Щ̫Ͽ
˶˼ҵϷôҲֻھ˳ˡ
ԣGνͣûκ顣
GӶǵķӦڶݵͣٹ󣬼һܣ¼սνƵĻȡָսл֣ܶӶȡϵƣҰµťƵѾսܣռƻĽѾѾ֪ԣףǺˡ
GٵĽƵ;ӶҲ׷׵ͷҲһԺĹɣŶֵͷͣƿȥҪƽԼĶˡ
ҺͷҲȡһơ
ϸ۲һƣֲʱƼһģһ
ͬǣȫֱӽӶĴſ棬Щרִš
ӶĴţͬG˵۵İťûɫ֣һģһ
G֮ǰϸĽܣťã̫ףϾⰴťһԵģ֮ʧЧˣ˭ҲûȥϹԣһСİԼƸ˾군ˡ
ȻƻԼǣѾʧЧɼȡţƣûƣûɼռĽһϣʧȥʸ
ȻƵռǱΨһʽȴķʽƵ飬ÿһӶʮֵ⡣
ΪƵռɼȫյģȡĽҲǵŵġ
Ҳ˵ʲôˣֻҪռ㹻ƣͻȡ⽱ֻһ֣Ǿֽ͵ĳƱ
ӶУûʲôֳӾջˡ
˹һο˱Ǯҽű㽫ٴGϡ
һߵķ˿ųҵĶһ֮ҲƷŽ˶
Ĵ󲿷ˣƴ˲ϣ֮ɫ˷ܵĿGΪGĳ֣ţһս졣
Ҳڴһƺһսĵһ֪
Gպ֣֮˰֮󣬳OKǣŮʿǣʱˣ濪ʼǻǵҩɣףǺˡ
˶ЩǣGûκιڱ飬սĽܣĹԼʱЩȫûᡣ
Ҳ˵֮ǰӹٷõı֮⣬ûκϸҪҲ˵ǲʱ䡣
֮˸ڳҵߣЩֹҲ֪һҪսá
֮֮˳Ȼɣǻҵ


ڶһ ɡϡȱ
ѾλҺͷ˸ߺŻһ
ܴߺŻڽʮһȫһԵǻϡ
ڵ֮󣬸˴Ҳɵͬʱʼ˹
ŮʿǣӭߺŻĸСʱǽڷɻ϶ȹڷɻս֮ǰҪһλ˴սʱΪʮСʱʮСʱ֮ڣзǶѵˣǵˣԣףǺˡ
򵥸ɴ࣬ǺGķһûʲôʵԵĶΨһһõϢǸʱԼ
ʮСʱ
ʱ䣬ʮӵһսԼĶȫǵˣûѣû֧Ԯеֹֻս
һֲпᵽĽǶʿɸѡһȺӽǶֻܻһ඼
ôһˣǶĸ֣Ѫȡ񡢲бΪֻо߱ЩҪأֲܹпĻһֱֵ
֮ڣղгΪЩˣһͱ̭Ϊ̭Ĵ̫̫󣬲κ˶ܹܡ
ϣ֧Ӷʮ˵СӣСӡСӡСԼŭСӡ
пСӵ࣬ӳܼʮˣ֧Сʮʮһ˲ȡ
֧Сӵʮˣ֧ۺʵǿĸӶСӡ
⻹ʮңСĸСһļȫǶӶҺͷ˶ڡ
ôˣֳ򻹺һЩǣЩȴעҪΪսΪˣ˭Ҳܸıʲô
Һͷλ߰žСӵĳԱұߵǼӶ
Ȼʱܰ˴ȴ˽䱸͵⣬пܣڷɻĿĵ֮ǰڿ»ᷢɱѪ¼
˿̣Һͷ˵ԺжսλãңǺЩ˵ս֮󣬲һѷȫųȥĻò˼ӣսͻ
ʮСʱһս»һֲԱϾš
⣬һ˼һ⣬ǾT-1ֵܣܷɻȻûУǱֿˣôһսӶǰδеģôսѡϣΪ֮ء
˼һôĵطսûʲôˡ
˹ȻɵңҪһ֧ηСȥִһǰδеԣѪϴͳΪ˱Ȼɸѡ;Ҫǿһ֧䵱ڻҡ
ֻ˹Լҵǲ̫ȥΪִģԣû취ֻѡ񽫳Լ˸ɱˡ
ɱķʽȻ֮±·򣬿СӾ֪ˡ
ڳҵߣųҵĲһֱƽðġ
Ȼһ׵ĶӶÿһִһƴɱ
ǣڵǰȫһǰԵˣӶЩͷѪļһڣЩ֮⣬ûκĶ֡
ѹ÷˸о˼ͷΪء
ʱҪһĹǣҺʾһڡ
Ҹо˷עӣͷŷ˵ŵЦ⣬Ц÷˲ɵ˲һɡ
ѡңѡT-1Է˵һⱲȷѡ
ȻܰȴϸĹ۲Żڵ״Ӽ֧ӴСӣĶӶÿһ˳ҶԼжϡ
ȻжϾжϣڽ֮ǰ޷ȷжϵǲ׼ȷ
Ҳһ㣬ȻģȴŹͷˣӶ缮ʵȴԵĲС
һҶٻЩźģǾT-1֮ǰսǰϣ˵ǼСӣûκһСӵӰϡ
Գ˵һźΪԽһӴЩܹвT-1СӵıСӣҾܹԽ˽֣ӶƶӦ֮ߡ
ڿʲôЩ˼Щʱ򣬷˵
漴ʱԺ뷨ͣסȻͷɨһ۶Ӷתͷ˷˵ĶϣڿŻڵĽɡƺɡ
ȷˣÿһ˵λ棬˵ǱҪһɡģǣݳҵĹ۲죬ˡ
ʵǣÿһλãһɡˡ
ͷһԼջûôΪѾֵʮȥʲô֤ˡ
սʱпܵĽǣսսĻڽɡصһսͱ־ʽ
ȻҲпǵյһ̣սѾ졣
ֿܶڣһ֣Ҳ֪Ҵõڶֵ̬Դ
˴𰸣ԺҲٵԼжϣֻԱȳң˵жϾ͸ֱһЩ
ͷɨһԼһλ·ȻһȻɫ̧ͷʯʲô
ҿ˷һۣȻЦŷʵ˵أ
˺ĬȻ˺ͳһ⽵ɡһĲ²⣬ֻΨһǣǹٷʵĿ飬Ǹɴλ˵ȼս
ţܿд𰸡
ĸСʱʱ䣬ܿ͹ȥļʻٴδ򿪵ʱͬһ߳һĴ˻ڵ
ѾսϿգһСʱʱǻɡһ⣬ǵĽɡÿһԣһɡףǺˡ
û뵽ǹٷİšҶԴ˶Щ⣬û뵽˹û̫
ճҶ˹˽⣬Ļĳ̶ʱͻȻʧأʻԱɡȻвѡмʱɡ
Ȼһɡİš
һԻ˴ɱ䣬пܻûսڵӶǣѾ
ڳҵ˼Уָӹٵٶȴ
ʱ䵽λ˳ɡһ


ڶһ սս
ǹٷľһʱᵽҲû˼ƽʲôϾһŶϻһĽɡǻһɡ
ΨһЩӶ
ǶĶһǰģûгҺͷ˵ıҪһԼȫεɡⱾһ̫׵飬Ϊһգ־ս漴Ѿ졣
ǿɲڿлû½ͱԼʱɡĶָɵ
Щ˻һЩʱ䣬ָӹٵĻ֮󣬻յɡŻ󿪣˲䣬̹ǵĺӻⴵ˽
һ̣Һһ𣬶ǰİѩ
ѩɽ
ͷһۡ
Ҳ٣ҿŶսһӶСӵĳԱ̲סһΪǵĴԵ
Һͷ˶˶һۣɵһΪڵǻ֮ǰҾ׼ԺԳҺͷ˲δ̫š
׼һЩ߾սӶСӲɵ¶ɬΪּ͵֮£Щ߾ȵսܲȫһδ֪
ʣļӶܿĬڽ䵽֮ǰҴͣս״̬ˣӶм˺Э顣
Ϊǿǰ״һ˵ǹƥҪһѵ飬ŶӺڳǾбҪġ
ȻдɵЭͳͳǿͷЭ飬ڻ᲻أû֪սϵս˲ϢģڵĳŵǿͷŵԼܵв֮ʱصģû
һСʱʱ䣬ƽÿҾͰһɡܿ죬ɡ˿Сӡ
СӵĶӳڽɡ֮Աжѡһɡ
һǺ¿˿ųҺͷˣ֣ԼĲ棬Ữ
в֮Բ
Һͷ˲Ųȥͺ¿вֻЦҡҡͷȻЩʧתͷŷˣˣҪһɡˣʡһȥʱòܽӴҲǺ¿Բ뱻ɫʲôĳƺš
˵ɣú¿ͿɫҲûʱڳˣֱһԾܲĸɵҺͷˣͿûˡ
Ʈ˳һۣû˵
ĻӦóҲɵЦŵͷ٩ˣҪǲ˵Ҿ͵Ĭˣ׼һ°ɣֵܿˡ
˵ͷԼΪĽɡȡȻϸļһ
ұҪôһʼμεսһ̿ʼҾͶйڱ鶼żߵľԡ
ɡھ͸֮أҪ֪ҪɵһˣʵĻ¹ĵ϶ֽžѵ;
ǧ׵ĸ߿գǲɵģȥ˷֮⣬ûĿܡ
ôСİɣ˹ֲ֪˶ԳҵĽ⣬ȴҲЩͷ̲ס٩˳һ䡣
ҡҡͷɫȻɣȴûлشˣֻǽĽɡݸȻָָɡɡҹ־裬ǲò衣
˽ӹɡȻһ۳ط˲һ䣬ûֳΪǸɡһĽɡ
򿪽ɡĹؼǸɡɡѾŸжϣһĽˮճ
˷ɻɡֻһͷʱɡʧܣҺͷˣҲͳʦδˡ
ЩֽŶֵزֱɥĲ񣬲ˣҲûʲô˵취С
ô죿˽ɡңȻнŵѯʵ
Ϊʮӣֵɡˣʱ򲻽⣬Һͷ˶˵鷳ɾͲһĴˡ
ЦŵͷҰɣˣһŮˣûз֮Ķ
ҵѯ÷һĲˬɴҡҡͷʵ㿴з𣿡
񡣡ЦҡҡͷűϷһԼĶȡһϽߣŽϽ߿ɡϵһͷĵӦûˡ
˽ɡҲòֹһ䣺ɻǾôɡȴͨð汾ǿŵ
ҵɧһߵһλӶ̲סһ磬ýɡǺõǵĶɡרõĽɡ
ֻһڣʱ̲סЩںް취ĻԲô
˹ϼһòƴһʼԼһɡֽţңɡͺ˵
ֶξЩˣ̫ײˡ
Ǿ仰ڳרעǰ״֮⣬ûʲôȥˣҲֻõͷһЦĿĽɡȴɡĵ
ܿ죬ʮӺɡŻٴδ󿪣Һͷ˶ӵһֱһԾ
ûаĳɣûаԥɴ̬ȺͱǸָӹٶЩʼδ
Һͷյ˲䣬Ŀ˲ЩϢǰɡīĻ˿۾
۴һƬѩףҺͷ˶֪սλֻ֪϶ڱΪֻб򣬲Ŵ캮ضļ
ĴεĳҺͷ˶˶ЩͷͣѩóҺͷ˸ΧƾűܣԾղһ׵½֮󣬱ֱ˽ɡ
ɡ˳򿪣ǣɡɡȴĽɡҪСһţҲ˵⽵ɡһǿã˵Ļ½ٶȻܿܿ졣
ΨһҵǣΧѩĻѩܹЧ½ٶȺͳڳˮֽĵطɡˣҺͷ˾Ի˲ʿ
ܿ죬ҵ˰װ½أֻ½أƽ
ס


ڶ ʦ
ųһ£ס˳ҵţҲһ̣ײʽطʽصһ͵ɽϡ
ˣ
ص˲䣬ֱĻѩУų͹ԣһ·£ֱѩɽɽȥ
½Ĺ̫󣬼ѩɽ¶̫ͣұû̫ӲĻѩУҲڳҺͷ˶ĳ߽⣬ɲóҲӶֹһ··
ģ鷳ˣ
۳ŷٶԽԽ죬Һͷ˵һ𣬼ϽɡɡĲƣ˾ҪֿҲڶʱڰ첻ˡ
飡飡
ͻȻ䣬ӲײóавȻǺĻѩĻѩԳҺͷ˲в
Ǹղײ˼Ӳı֮ϲŻᷢģ˼Ӳı㣬˵ĻѩԽԽ٣Լ׵Ķϣˡ
ңڳҺͷ˵ĲϷУҲһʱ䷢治ʮ׿ľ룬һͻأ̽ƽ̨ƽ̨ȥʯͷȴı㸲ǡ
м͹ļ񲿷֣ͳװȥԻ˺
ǣڸû취κεĳԣɡСĽȫһھǳҪóذΧʱ޷
½ڼԽԽļ͹𣬳Ҳò취
Ȼʮ׵ľ룬Һͷ˷ٶȣò˼ӵʱ䣬ԣûȳദκζԲߵʱΣѾüޡ
ڳ׼Լĺӭײʱ½ٶͻȻһҺĻѩҲͻȻĸ񣬳Һͷ˶˵ͻȻݣűײ˼Ӳıϡ
飡
޴ĹԣóҺͷΪͻȻֵСһĵΣֱӵ˱˳ȥ
ǼʯǱܿˣǣڿնĳҺͷȴֱӳ׵ıʽԨ˳ȥ
ң
˼һɴཫԼͷڳҵţҲ̲ס۾
ˣҲ죡
飡
Ѿ죬ƺ첢óҾôȥͷ˷ɳȥͬʱһֱϵĽɡȴǸպùǼ͹ʯ֮ϡ
޴ĳʯ߰ĺ˲ѿɡѷУҺͷҲΪһ
Ȼʱһڶͬһ֩ϵһ㣬źХĴصϻεš
һʼҵĺӲɽı֮⣬˵Ϊгԭ򣬲û̫ܵĳ
ֻͬһʼ˵ģͳ֮䣬Ѿ˲֪ٴεܽӴ
ɳΪɡıһ£˵ؿڿǽʵʵһײ÷ԭԲѩɽ壬ֱӱ˷ɻ
Ȼһӣ˵ĵֱӻָԭ״
Σ˺ͳȷ˲ûֱȥϵۣ̲ס˻һ

һ˻𣬳˶йǣȴòʱˣһåˡ
ûȷ˵˻ȫͷţұһ̽ͷֱӽ˵ӲĶסˡ
Ȼ˵ǿҲ˵Ĺȥ
˵˲ɴʮֲΪʲôʱ˼ռˣҵǻʮħģԣʱеĲһߣһ޷ǾʹĻ
ãŶЩɿ˷˵죬ʱ˫շģ캮ضԭӢ˵ķˣĶˣɼһǡôǣܹʲô
׿ͻȻǻѵˮµĵ֮Ǵͱ
˿Žߵĳң̲סĵ٩ôҵǻ𣿡
ԣ൱ԡЦŵͷ㲹㲻ҪΪҳûռˣҲϰϣһһɤ͵ñѩ׵ᡣ
˵ûѩɽκԴһпܻѩ״һѩ¾͸ӵĿ಻ˡ
ΪɡԲôʵµԣҪڼЩѩӶϵֱһغǱȻĽ
ҵĽͣ˶ʱһ㶣ͷԺһ˿ʱѹԺ
ҿó˵ʧЦڷ˵Ķĺ˳Ҳʵ
˵⻰͵ڹˣĵ׻ʮҵĻӦģòʱתƻ⣬Ϊɲ뱻ҵСֵһֱš
ͦģ㶼Ӳ˵ĵ٩ֱӶģҲֻܿЦŴû취үǶ
ҵĻ˵꣬˸䣬ȴû˵Ļᣬֱ»磬ȱˣ취ȥ
˳ҵķԸҲֻܰԺﲻʱ˵ЩͷͳͳɨسţűŤԼֱ۴ɡĲѳһ𣬰γԼս
ѵܿ㽫Լϵɡп
ûкȥпһλãھĵѡ֮󣬲µĵĻжɡϵӣʱѩҲõȥˡ
ڳҺͷ˶˱ıﶫ࣬Ļ˵ټϱĶʵɡͶϵˡ
ˣҪһһȥһҵӳԲסڶɡԽԽûˡ
ԭɡһʮֽʵӣÿһսսԱбҪǻɡռá
⣬Ҳòǰһ֮󣬾ȥϾһŮˣƫᣬΣҲС
˿˿ңȻԼսҧűӣСš


ڶһ ο
ʮӺ󣬳Һͷ͹ƽ̨ϣΧѩڲϵһ֮󣬶˵ͷ˻ѩ֮ϡ
֮УëѩԾڲϷţƬ̱㽫Һͷ˵ϸǵʵʵ
ܴѩܴ˵ĺ䡣
ԳҺͷ˶˵˸ովһڵڸٷţ˵Ҫע顣
ãȴѩΧĻϿһ£ԺжϺͺ
һҲͳҲһǣѡȼԼװͨͳͳһ顣
˵ǣȻ˳ʦһֱӱϿĴȻɵǴѲк󸣡
˵豸ûлԵʧҲǲеҰɡ
ӳʽսˣطҵGPSλʾӦڶ˹ķ򣬾λ޷ȷλƺЩ𻵣λܲȷٷ֮ȷ˴ԼıȡһGPSλȻڿټ֮Щʧ
˶ЩɥȴЦҡҡͷӵվȻ˿ΧĻGPSֻ¿ܻ鷳ɣǻİ취
˵Ԩɨһۣ׵ıҲеüͷ
ǰĵȻһõĵΣңݳҶΧжϣֵ֮£֧ӶСҪԲһ׵顣
Χ̫ˣң۴˱ѩ֮⣬ֻڲ֪Զɽ£ܹһ˿īɫıԵӦɽ
ͷһҵһҪҲҪŪԼڵλãֻѡĴڽӥɡ
ӥӥֱѡ˺ӥܷӥϵϡ
ǣΣͨԾǺ޷Ӧ
Ҳǵһ⣬תT-1ĳԱͼȷս֮ڵĳԱֲ
ȻóЩʧǣT-1ԱҲһδκεĻӦȻߵķ֮⣬һź޷Ӧ
Ŀˣ˳ҲСѹڽս֮󣬳ѾпܻΣ⼸ǵˣоͰǰ
վڳҵߣųңڳҵжһ֮ѯʵӳô죿
ڵ鱨֧Ԯʱ粻ϣT-1ĳԱҲһϢľԳ˵ģԺһ֮·
ת˿͵ɽ壬ŵǲ֪ʲôλãңƶϣһСʱ֮ڵĿսΧҲڷԲһٹ֮ڣҪսڳֻηУȻɡѡ֡
ҵжûĽвѡֱ֣߾ɡֵ֮£˵ʮСʱˣһʮСʱҲѻоʵս
սԲ̫ѩɽּǾٲάĵξ͸ˡ
Ҳ֪ǣֻͷ˱Եѩɽۣ֮Ĳѡȫǿλñսġ
Ҳ˵ɽ˳Һͷ֮⣬ûеڶˣǣɽ¿λãһȦȫˡ
ȻͲµսʲôƽԣʵҲˡ
ԳҺʹ󲿷˵սǣĳЩ˵ǵɱBOSSϷԴ󱬵BOSSɾT-1ӳʯ
ҵĻأϱ˻磬Ҳ˵սѩɽϣңźܹܿչ
šҵͷˣǱȽصյĶɣСӾԲΨһһҪͷˡ
ұ˵ű߽ԼϵıжȻ󷭿ң濪ʼѰſܻõĶ
һЦ⣬ڳҵ˵׼ԲûΪеԼѡ
ת˺ͳһж±ңȻʼѰһпܻõĶϾ취ɽȥĿǰҪ顣
ܿ죬ұӱȡһӣһѹ⻹һʱЬס
˵ı֮⣬ֻһʵףǴһͣץסԲ塣
ڷ˵ıҲ׼Լ׼ģû취ͳҵγɻҵı׼ģжϣڶ˹սԲ˱ѩԲ׼ⶫ
˱֮ڵĶһʱЬ֮⣬ÿһ˱Ķ̫һһĻԿӦܹ뵽սΡ
ϧǣĿǰѩɽ֮ϣT-1˳Һͷ֮⣬Աʱ޷ϣԣҺͷֻܻȫˡ
ЬһһֻӰһǱҪɽȻ󿴿һ棬ǲпȥ·ߡҵ˼·ɽ鿴һ߿ɽȻɽ
ҲһֱɽϣȻҲ԰ʮСʱǣһսʿʤԽܵġ
ңҺһּĶֶ㲻ĻôЩǰҪ־͸޷ȥˡ
֮ܶһ仰սʿսҪ
ԳľҲͷԷӣͬʱԼʵ׵ݸһֻרȥƵģǿӰóУѾʵ飬ӦеɽΡ
ҽӹףԣһЩСǲ£ָĻңֻ֮󣬳ڼӲıһ¡
ꡣ
һ죬ڵ̴̴㣬εץ棬ֻҪĳҾԿɵɽ塣
ȻԹ̲֮סԺһ뷨ʱ⣬ȴһʼľƺҪúܶࡣ
ԳתŷˣȻɫѯʵˣһ뷨뷨ҪҾԵβС


ڶ Ҫˣå
Ҵ˻һڣ˼ûκγɵĵͷʯҶȫΡ
˵ķӦٳҵ֮⣬ҲǺ£ͬҲԽ׽
˷˵ΣϵͷԼ뷨˵˳
һһʮ׵ӣܽʵһذ׶̫׿ϣҪ飬ǰ׺ҵЬ׶װϣȻʱȥһξ룬ҵĹٳһʱƽ̨ȻȥһԼ¼ƻ˵֮꣬ɫƽĿŷˣȴŷ˵ķӦ
˻ûκγɣϽЬ׺ȫңȻԣ϶ְɡ
˺ܸɴ࣬ҲͲԥװ֮󣬽뱳֮ңűƶԼʮ׵ľ룬ǿһС͹ɽߡ
ȻֻһݶѣǸλΧҿʱڵߵ㡣
λã¶һĺɫʯĲֶǺı㣬ҪЩı㣬Ϊֻĵطܹṩĵص㡣
Ҫӹ·ȥǼǲܵģΪѩ̫ˣһѩĵβԳҲߡ
ܿ죬ұԼ滮һߣȻɺܴѩߣǳҴɡīҲһֺܺõķ
ֽŲãӹĸٶȺܿ죬һ׵ľ뼸ûö೤ʱ䡣
ҵһʵĵص֮𹤱ٶȿٳһһ׼ƽ̨Ȼƽ̨ƽģֻɽϽ͹ʯͱһԼһ׼Ȳʮס
ǳҲŨ㣬ǼӲʯڲȥˣңʱȥӻܾԲһ¡
ʱԸ㶨ƽ̨֮󣬳ҿѵ׺ЬףҽβڣŽװãȻȥ
˽ӵӣٽЬ׺ȫװãŽðȫҹ䣬ͨѶӳ׼ˣж
Һͷ˵ԽĬӣ˳ϵװ֮⣬гӵʹ÷ٶȼ죬ַѩ죬ٶȾԽĿɿڴ
ЧʣȻ֮ǰļƻҪߺܶࡣ˰ȫ˳ҵǰû˵ϻһΣϡ
һʡȥ˸װ鷳໥εıҪ
ܿ죬˺ͳҶ˰ղϽķʽһСʱʮ֮ѩɽɽ
Ȼٶȳ죬ΪǱ;ѩɽɽ̫ԶٶȻˡ
ɽѩҲСһָ̻ʮһۿԶԶĵط
ϳıЯʽԶֱӿԹ۲쵽ɽȻʱûܷʲô˵Ӱӣ٣ʲôҲǿһǰ׼
ӳỬѩ𣿡תųңЦѯʵ
šҵͷȻỬѩֻڸûлѩװʽҪѩҲ̫ܡ
ϧˣҲᣬûлѩװȻĻȫԻѩȥٶȻܶࡣ̾һҡҡͷһϧ˵
˵Ļ֮󣬳̲סЦҡҡͷԺһ֣ˣɲһûлѩװǾһǡ
˵ж±ңԼ֮ǰռĽɡɡƬӰȡ˳һȡһ߻ֹţҿûⶫӵҪѩ廹û취㶨ˡ
˿ųңڴһʲô벻Ķ
ҿŷˣȻΧıɨһۣŶԷ˵ˣȥŪɣǸλӦкʵ״
ҵĻȻһҲϸ˳ҵͼȻǰδǣʱ˿̣Գҵѡȥųңųһñ飬ִ˵еĻѩ塣
˷˺ܴŸ鳤εı飬Щ񣬴Լʮ׵ӣıѩƺЩ̫ˡ
ЦŷˣȻӹһ飬ȡʼһһ顣
ļӲ̶ȳ󣬼ôĵ棬ÿҲֻһ㣬Ȼ滹һԭǾǳҲѱֱӸ㱨ϣһֱƵĺС
˰СʱҵŬģĻѩ˷˵ǰѩȻǣĵ⻬ѩܲܳܵ˵
ϾѩĲһǺӯ̵ģɵĻѩ壬ûǵһΣԶ޷ȥжϡ
æ档˼ʱ򣬳ҵݸһпɡȻԼڲһ顣
ڱһѩ֮⣬ʲôûӣֱӽϲȥܿ죬֮󣬳ͻȻԷ˵һЦˣҪתһ£Ҫ⻬ѩļӹ
ӹ⻰֮ʱһ㶣漴׷ʵһѵҪһرܣ͵ʦѧղɣ
˵ķóҲɵЦҡҡͷˣˣһûôСֻļӹЩ⣬㿴Щ̫ʣһ£ô
һԽ˵ϵЦԽŨ÷ʮֲˬɴҡҡͷӳѾ׵ĹҵĺģԣҲܴӦתȥһҪļӹ˵ʲôУÿ㿴Űɣ
˸ɴˣ˵ʲôҾҪ㰮ôô졣
óΪΣ˼ŵͷðɣȻͿɣǧҪڡ
Բڣʹͷһļо
ҡҡͷʼ⿪Լֹ߽ţˣʲôûȴ㿴һ⡣
˿ųҵĶ̲ס糺죬ʶһʵңʲôѿҪˣå𣿡


ڶ Թ˲Ͼ
˵ķӦڳҵ֮УûΪ˵ͣԼĶշҧڳҵСֵ֮㿴ӣ֮ವһת

ˮѩɽ֮Ȼųǿˮǹ֮˵ղɵٶȷ˪
ãˮͣ£ջԼСֵܣŽʻѩڻѩƬ̣תһ糺ĿųҵͬʱЦĳ˵ҪתȥģҪռҵıˣһɬЩְɣ
ҵĵ٩÷ԶԣΪ˵һ㶼ûԼҪôģԵҲͳҪԼе顣
ڳҲûе٩̫࣬򵥵٩һ֮󣬽ű͵ˮԴֻ취ˣʮ֮ǳ
˿̵ɫýٲɽ˿¾ֻɽ϶ȹˡ
ֵطɽҹԲһõѡΪԽɽߣ¶ȻὥߣĻҲڰɽλóҿӻǷֵķï
ʮӵʱ䣬ܹóҵķڴ涳ɱˣɡİϳҾһ黬ѩ壬Ӧܹˡ
һ뵽ǻѩгȫʱ˿̣⣬ҲһӶЩСϸڲ̫;ᡣ
ʮӵʱʵòˣڵ¶ȺͺΣϼ֮ھͻᶳɱֻҪʮӵʱ»·߹滮С
ϾһζĵƾоȥΣϵߣϾҶĵҲʮֵĲϤһУֻԼԶĹ۲죬Ȼ滮һٽ·
Ȼ·һǣܹܿԶ׼ΣգЩصΣգҲܹгķӦʱ䡣
⣬ҽһֱļϻ򿪣еӲװλҽڵļͲҲȡббڼͷ
ʮӵʱ䵽֮ǰҽʣĽɡõгȻݸ˼ҷԸһֻŰڻѩϣܸṩһЩٶ׼Ǿͳ
˵Ѿ㶨˳һ£漴հ죬׼֮վɽ忿ϵһ¶֮ϣɽ£̲סһ
˶ʲô˶ԱҲսǣϣ˺ͳҶǵһڻ᲻˳˭Ҳ޷
׼𣿡ҿŷˣԼıеӲ֣ûʲôʵĶάƽ⣬еӲҲͳΨһѡ
˶ԼĺͳһúΪƽһָ
ţ׼ˡ˵ͷڳҵѯ֮ɫĻش
顣
ڷ˸ոյͷش˲䣬ɽ£ȴȻ䴫һǹ죬ǹƺ̫ͻȻҺͷ˶ȴҲʶһԾ
ƺⲻ֪ӺζǹǷǹһ㡣
ҵӰȥ˲䣬ɽ£ܼǹʼϵȻֻСַĽǹӦǴսĵһǹ
ѩٽһսԵ˶㲻רҵҲ㲻רҵǿǽ˶ӵ쾡¡
ɽܻǣٶɽò˼Ӿܹ嵽ɽ˰ɽ֮󣬽Һͷ˾սˡ
գǹڼΪԶԭǹҲҺͷ˱Ĳ鷳
Ľǹѩʱ¾Ͳòһעĳǿٽˡ
Сʱ֮󣬳Һͷ˵Ӱʧѩɽ֮ϡ
ս֮ڵսȻѾ죬Һͷ˴ɽ϶ҲѾ֪ԣǲڴҡڵ£٣ܽӽɵĿ꣬˳ռƣ͵֤ԼսгֵļƷɡ
ҹɫ٣ѩɽеǹѾã˭һԿǽѾ
֮ڣһεɽڣȼţ˶Լⰲĸ֮⣬ӶС˶ɽ֮ڡ
һԼ׼һЩװȷԼڵλãŽⲻʱսս
ӳһſȥͨĵͼȻͼ֮Ҫҵĵصλüǲܵ飬ֻԺȷʵͼûаëǮĹϵ
¿ڿߣԼͻǹ
֮ǰǳսǿСӵսֻӶСֱ֮ӳͻ
ΣСӵѾǾСŭСӵ֤ͻʧÿһСӵԱǾġ
飬СʧԱˣˣǲӰս
ŭСʧˣһˣʧȥս
ֻСȻͻȴûóȻĵףֻСӳ˼Ա֮⣬Ծɲݺӡ
С˶ڻѱߣÿһ˶ھ۾ĲԼϸļÿһִʱһϸͳͳڼ顣
ֽͼ£ȻóһֻŲͨһ룬ѾȷʯͷξĴ򣬵ǣصĺܺãҪһЩʱ䡣
ֻУܿ촫˻Ӧıһı仯ֱɫصķֻ
ӳôͷô˵¿ǿĸҲĸɽȻԿСӵ֪ԶһЩ˵һβμսĶ
ɨһۺ¿һͷҪнƺԹ˲ϾҲ֪ʲôˡ
ʧĺܣȻѾʧѾҪҪҪԼСȥСӵȻôǣ绹ǶԼֵвθеġ
ôԹ˲Ͼв¿Ļ˵ֱӵһۣú¿仰ɴ˶
ź¿ӣ̲סҡҡͷѵ¿㲻Ҫˣʯжǿ˲ûֵܵģԣרĵ㣬ȥϢɣһ翪ʼĿ꣡
֪ˣӳ¿ͷǹǽ߱ĿϢȥˡ


ڶ ͨŻָ
Զĳܾ»֮ڣӶǻһӴĻ֮ڱתҵͼ񣬶ֱӵļء
ؽ칫ڣĻ֮ϣ˹ӰȻˣصĸˣ
еĻ˳𣿡˹ûʲô仯ǳλߵİơ
ȻͬǣλòͬͬҲֻһζѡ
ͷĿǰΪֹһתŸսͬʱս
Ļش˹¶ɫ漴ʵǵռĸս
νռ󽱣Ȼǳˡ
ڼû˼£ĿڵսҰҪ󣬰T-1ĳԱֿˣÿһսʣµĿհս׼ڶʹãΪţǲô򵥾ͱɵ
˹ǾԵķӣҲԼ뷨жԵ֪˳ҵ֮󣬶յռҲǳڴ
˹ȻЩˬҲòͷûT-1ǾӢеľӢǼսߵ󣬻ǻΪT-1ѾǹȥʽT-3ˣú飬ҪһֻΪȥ䵱ػڻҵľӢӶŶӣڶʮ֮ڣкʵѡ񣬿һսʼʱ򣬸ҡ
ǣ˹ͷһĳƺεͨ
˹֮ͨϳ˰칫ңվŵĻģϰ̨ϵĻ棬˶һ˵ĺ׳־
ѵսĻеĻϡ
һ£ڵĹģ˲תƣг֮һԴ˵ս

жӳӥжӳ
ҹɫУҵ֮ͨڣͻȻ䴫ӥĺУһֱ𾯽ĳ˲˾
ϻӦӥô£Ϊʲôͨϵͳڲ
ͨϵͳһֱ̱״̬óЩֲڽս֮󣬳Ϊԭʱڸ״T-1ĳԱϵġ
²ԸͨϵͳϽ빤״̬Һͷ˵Ŀֲ˳һһͳʦδˡ
ԳҪ취ӥֻܹʱڸڵ״
ҵѯʣӥҲп˵ֻһѡ
򵥻һ֮ϻشӳͨϵͳһֱڱ״̬޷ӣӦĳ»ڵǣȨ޶߼˰ɡ
ӥרҵҲҲף֪ǣT-1鷳ˡ
ȲҪЩˣһֱҲ޷ϣ֪ȫҡҲȥѯĳЩϸڵˣɴһ׻⡣
ӥԣϻ㱨ӳһΣǵ鷳Ĵˡ
ӥһڣֱһǳĿףҵҲû̫⣬μսⱾһ鷳
˵ص㡣ӥһ䡣
ӥͣԼĸпſʼԼʱͣ鵽Ϣȫ˳
սһоŸսÿһսĵζȫĲһѡַҲȫطǶһͬ㣬ǾǾԵն񡣡
ŸսͬʱսǵǶӶķʽģԣָĸС飬ʳʬͳ֮⣬ԭT-1Աͬһս

Ѿ˾ֻ֪Ҫ΢еʵˣΪҪĿԴпܻʱԵˡ
ӥĻԽ˵ϵıԽɡ
ûԽɣԳ˵ǷֿжǻΪһ
ò˵˹һֺݣͬʱҲ˹Լӳ̶ȣңóɵ鲢Щ֮ǰ˷ֵǸʽС飬ȻѾó
Ұӥ鵽Ϣȫϵʱ򣬳Ҳӥ˼
һսĵȫռΪţǾŸս˹ѡģʲôĿģǾŸսԼǶҪһˡ
ΪT-1ĳԱṩ鱨֧ԮҪʱ鱨ǶֵԼλ·ߡ
鱨֧ԮT-1սһֱߵĻôT-1ռĴҵҲûʲôˡ
ѪܳοҵˣǺֻûսܻѪϴˡ
ǧҪһսʿ»ع鵽ԭλãӵѪ֮⣬ûõֶκ;
ԳҪ飬ӥǿ鱨սռȻ
ô˾ԲֻһʵǿıСҲԻԼ鱨ԴΪͲδЩشڡ
Ϊʲôʵˡ
ҷԸӥҪ֮ӥϻȫѩɽսЧĶԳһ㱨һ
ĿǰԣսҲǳҺͷڵѩɽսԳҺͷֱܹвĿĸСӡСԼСӣ֮⣬һʱӶɵʱСӡ
һ֧СȻǶӶûκεĥϻΣǵĵսǿǾԲܺӵĶ֡
ŭСԭΪֵСӣӥ֮Խ޳ԭŭСӵĶӳѾڵһĳͻйҵŭȫȺףһ֧ӶСӣǳһӶСӣӳҪ
仰˵һָӹٵҪԡ
ûָӹ٣սͻֱ½ʱڣܹվŭС·սĻŭСӾֻʣһͿصĿˡ
ӥ磬ֵܵϢһʱ֪ͨҡ԰գķ˵ļͷˣˣпˣ


ڶ ʮĿ
Һͷ˵ӪغΣǴӸǰ߹Ҳûᷢ֡
ϢУҹУȻнŲóΪ⡣
ΪôȫϤĻҹжǾԲǵģǣǱƲѡ
˲˯ѹĺһʱҸռһλãžѡıӻ澯š
ʲôԼٶȫѣŶź͸׼ѰſɵĿꡣ
ҵҲȫ䱸ͬʱƶԼΧ
ղһ΢춯ȻСǳȴȫܹٷ֮ٵȷʲôˡʲôӪ߶
ҹּ䣬кܶܶĶʳӥ˵طпܴĳĴʳߡ
ӥ֮ǰ˵ģεıȻκ鶼ƣǣÿһҪԵΣգɲֻԶֵģȻĲпǲݺӵġ
ҳĬãȻҡҡͷü͵ش֪һЩ
û취˽ʲôϾֻǿȷжͷ˵Ӫεǣûмⶫ֮ǰҲû취ȥʲô𰸡
޷ҵĿ꣬ҹװĺԶҲû취ҵͻȻ뵽һⶫ֮ǰڱģһֱû뵽ʲôطõϡ
ѱҵݸҡûڳֻڿٽš
˵ͷĽҵıҴһȡ˹ҽӹңȻײ㣬һƳдһĶ
ⶫǴĻģὫƴĶڱó濪ʼɨ
ȳɨǣ˿ųĶ̲סȵ
šҵͷҲ֪Ϊʲôڱ׼ôһЩѾҪҪȳɨǣҾܹҵصļ˻Ƕ
ܿ죬ɨͣӪصǰԼʮҵľ룬Ųһһ޴ԴͷɨǵĻֳ
Һͷ˿ȳΣնȷˣһͷ˶㶯Щܣƫϸһͷһͷ˶Ұ
ܻҰⶫſһûȳɨǵĻҵĵĲ֮ء
һֱرʣġҿŷˣɫ˵
˵ͷֻҪǵϮĻһЩȫܵģԷ˲Լɶ
һӰӣֽӹɨǣȻԳ˵ȥϢɣҹ䡣
ҺͷֻˣϢʱֻ䣬սϣκʱ䣬һŶоԲûڱĴڡ
ãǾˡҵͷﱧŻеӲű۾ٶȽ˯״̬
һҹ޻峿˲䣬ɫոұ
ڼظλǷЩԭɨеѾӰӡ
ǶʲôʱߵģҿһԼװȻʵ
˿ſտҲɨ̲סҡҡͷ˵ʵҲʲôʱߵģмӵʱ䣬ȥһ£֮ǶͲˡ
˵ĻشܵͣǱΣѾ뿪սκοܻΣյľٶԶҪ⡣
˶һְҵӶڴԽеʱҪյļܡ
һӪأǳĿ꣬ҪÿõʮӣûģʮˣʮСʱʱ䣬ҪһЩ޷ӵսС
ǸƾԲֻG;϶;ֻĿǰΪֹû⣬Ҳû֪ѡ
ʮ𣿡֣̲סЦŵͷðɣȻЩѣǣһᾡΪ
ʵڷ˵Լ¹Ŀ꣬һĿ꣬ǶӶӶСӣֻҪɵĿ꣬
ڳֱӱ㽫һǷʼδġ
ڷ˶սĲϣܼƲʮˣ֮ǰսҵˣڵҲֻʮˡ
Ͱʮ㣬ҺҪÿõʮƵĻͱҪɵʮĿꡣ
վӽ֮һ֣ңЩһÿһ׼ְҵӶȻʵβ룬ǣսϣǿǾõĿġ
֮ܶڷ˵ѶȣѶȷǳ
ŷֻش̬ȣ̲סЦҡҡͷ٩ˣ̬ȿɲǲǾͷһȾ͸Լ²֪νĿ𣿡
Ҷ֣ȻҪԭĿĵģʮˣ˵ͨһ㣬ʵ֧ӶСӵѡ
ҪԶ˵ڶʮСʱʱɵ֧ӶСӡ
˵ҲãߵĻعҲգ֮һսұҪԼĴڸﵽ¡
͵̫ˣºܶ˶ʯݣҪһЩ㹻ѲС
ҵĻ˷ˣϱͷ󣬵ȴʮּᶨĻشǣӳ֤񣡡
񻰡ЦŵͷȻ󽫱ҲغãԼսϣװȫװѹɡ߱ס𺳵ȵȱرƷ
սҵĿǰͲٱˣӰٶȣͬʱҲعĿԡ
һдӼ򣬴űҪװҺͷ˶˿뿪εӪأ洦ɼѩǵɽ֮С
ɽ֮У峿쳣ļžвСӼѾƬïޱߵɽˣ֮ǰǳսΪֹûзڶͻ
峿ĵԤʾսʱܻ죬СڵӶСӣͳͳڵһʱòϣ뿪ԼϵӪء


ڶ б
ӳǰŵӷ򣬾߰ףĿˡ
Һͷ˲ͷĲӬһײӥڸṩʱϢȻ޷ȷĿݣǣĿԼķλЩϢӥȫ̵ʱҳȻṩ
OKյ
ҿŷˣȻЦָָǰŵӷ߰ңһ֧ɵӶСӣǵĵһĿꡣ
ӥͳҵͨǵߵģӥ˲ûڳһһڣ˱ϵͷãж
ʵԭǺʳң鱨ԴģջûʣΪѡųңζһԴ˵ʮֵҪ
ӥҺͷ˶ѡĿһ֧СӣĿѡ㲻Ǿѡȴսʵѡ
һǳҺͷ˿ǳҺͷ˶ڵλúͷǸСģͽѡܹʡʱ
˶˿ƶְĴּ䡣
ڳҺͷڵλóɽм䲿֣ѩܹȴضǣԣֻҪע㣬ԿϢƶ
ǰŵӷ߰ҵľ룬ڳҺͷ˵Ŀ£˳ʮӵʱſ
Һͷ˲洦ɼïܴ󣬽ڻҵУĿ꣬ȴѾóҸ顣
˵СȻûǣȴ֪ʱһŮˣŮȫװȻȷһӶȴ֪һСӵӶ
ͻóҴ϶ֵͷΪóֻСӺǸֵŮ˲ʲôͬһĹϵǸŮˣǵķ²
ӳҪҪ֣ھҴԼʮ׿һʯͷţĺѾֻҪһ£⼸Ŀֵܹ꣬
ϾսϣͻϮսڼ̵ʱڽϵͻϮսнᱻ̶Ȼļ
仰˵ǹ죬ԷûڷӦ֮ǰѾˡ
ҡҡͷȻѾǾ䣬ֻСӵڸʲô
ʱҪ֣䡣Ҹ˼˵Ļش
ԣϽһֱڰϵָƿشյ
Һͷ˶ʱǱ
˵Ŀ꣬С鳤˿Ҳµָ
ǿϣ״̬
죬˿ٽ²ãű㽫²ϡ
ֻһˣҪ¡
֧Сһ֧ݶСӣŮ²ܵ˾֪ˣǲ壬ץġ
ڣѾݵӪŮӶɫԼǰ֣ױǰױı֮⣬ǻЩʲô
ŮӶĳðױСӵĶӳǧ㱷ļһһЦǹŮӶĽǰǹкݺŮӶĶϣ֮ǣͷ˻ӲСǣҰǹˣʮʱ䣬ҪҽûУ
ǧ㱷ӰСǻʮǿ׳ױСӵ˳Լ֮⣬ĸ˶ͣҲһɫHK416ϵеͻǹ
װÿһ֧μսӶСӶ飬ڻװϾ˶֣ô򣬸ɴؼȥϡˡ
ǧ㱷Ļһ䣬ΪСǵ˴һ˹һ˶սŮӶϣһЦĳ˵ŭһĸǵŮˣζ죬ƺҵŶ
Сǣ㲻ңҪɱҪУһʹ죡ĸֻһƣŮӶĴŽŮǣ˼ŮԵˡ
СǵĿŮǾͱĸǣΪŮֻΪҲһӶ֪ԼڶԷĺ
ͬ飬ҲֹһΡ
СǿŮǵ۾̲סҡҡͷֱ̧ʱ䣬ȻŸп̫ˣеĻԼɱԼɣǲɱģʮӵʱȻЩ̣ǣҲһЩǰ룬ȴûȥˡ
СǵĻŮ۵һĨ־壬ͷǴûǣеԼɵԼ
С͸©Ů־壬ΪǰŶ̫˽ˣǰСǣϲŰɱ²ΪȤ
һ뵽пܷ飬Ů̲סǳ鴤һ£Լǧ㱷޳ܵĻ쵰бھɱң
Ů֪ԼҪʹȥ˼ŭǧ㱷֮⣬ǣǧ㱷һϲıƣŭѡûʲôֻˣŮҲֻҽˡ
ž
һݺݳŮǵϣСսűŮǵһ·ȥ
ѪŮǲؿϣСǵĵ棬׾ٵĻ·һ·£Ůϵսȫп
˶Ů˵вԭʼķʽһ˵ԭʼķʽҲЧķʽ
ŮȻܼǿǣǿҲֻĳһѣֻҪŮˣûܹԭʼвӶһ̬߰ȥԣŮҲһ
ûõķɱңɱң
Ůǵܴ󣬴ܹȥԶԶԶǧ㱷¶Ц⣬űʧͬʱױСӵÿһ˵ͨڣͬʱǧ㱷
ŭӦѾˣս׼Сǣˣʮӵʱ̫ˣСֲϲŮˣĥĥˡ
С֮һĲˬҲûԼǸ̬ĥϷǰγǹֱ׼Ůǵ˫ϥǣɵĿ۶


ڶ 
飡
ǹּ䶸ȻŮǱӵе˲䣬ʹ
ˣӲϲŮˣϲŮ˵ƨɡС˵꣬еսȻ̴ŮǵؿڣŮ֮ϡ
ոһУС׼ת뿪˲䣬ּ䣬ȴȻһһ
飡
ǹ㹻㹻
һ̣Сǵͷ˲䱬ͬһһըķѣͷʬȻء
ѻ֣Ҳ˲䲶׽˾ѻֵλá
ּ߾ޣԾѻҪɵĿ꣬Ҫ㹻ֻ㹻ܹ֤Ұ
ֻЩ⣬ΪʲôѻڲŶ֣ҪӪȣӦøɵױĳԱŮǻһ
ӪȣҲؿŮܿ࣬һǹŮ·ҲΪһӦְȻЩпᣬܱŮܾĥ֮ȥҪǿĶࡣ
Ҳͬд뷨ⳡսòѾڻûʼ֮ǰͱһս
ܾѻǲŭˣŴ˿ˡ
Һͷһ飬ױСһ飬ѻһ顣
Ȼѻֲǵһжģձ׼ãоѻ֣ӦôŹ۲֣ѻֺ͹۲ǽϲ뽹ġ
⣬ѻֵһҪǻСӳԱ
ѻǹ˲䣬ϱӥҵһʱѯʵӥһĿʾƬɽƺгƻ֮Ŀ֡
Ƭ֮ӥĻӦͬһʱ䴫˳Һͷ˵Ķ֮ڡ
ǰһӷĿˣжΪѻֺһ۲֣ͬʱھѻֺ͹۲ֵͬһλϣĿƶ֮⣬ĿҲ֮⡣
ҺͷϢʱͷ
ױСܼˣһʣĸϾѻһİ˸ˣڳҺͷ˵Ķֱʮ
ͬʱΪоѻֵĴڣҺͷ˶˲
ӳô죿˵ѯʳҡ
ԸעΣǵ취ǸѻָõУΣϵ̫ˡ
һ֧սС飬вϵвĺʾǾѻ֣Ǿ仰ʱһѻȫԸıһսʤ
仰ɲĸ˺˵˵ģҲǾǧεļŵóĽۡ
ڣҺͷ˶Ѿ˾ѻڵλãѻӦûûĴڣĻǾѻֿǹʱ򣬾Ͳô޼ɵˡ
ѻֿǹһ㶼мԭҪôǾˣҪô塣
Եģѻֿǹʱ˵ģǾˣǾˡ
ѻǹһ죬ǧ㱷ԭҪŮǵľȱ˲䷢˸޴Ԥϵ
ǧ㱷ѻֵǹ֮󣬵һʱѡβͬʱԼ֪ͨͨѣСǵĳһҪ
һʱյİ취ǣѻֵĴڣȴΪ˰ױСӵвΪֻСӣΨȱٵģһѻ֣ҲǼвСУΨһûоѻֵСӡ
ľܱΪǧ㱷֪ѻڵλãֻܹͨСʱ򣬴ŵĵжϾѻֿܲĵط֮⣬
ѩɽľУѻǹȥԶԶѻǹˣȫѡ˰
ΪѻǹһսѾ죬Ƕ⣬˵ŭСӵˡ
ǵֱ˲٣ӳɵˣиӳվӹŭֻСӻϾǱˡ
ڣǵĶѱץˣŭСӶӳŵά׷ٰױСӵӰӣǹǸṩ˾׼ķʾ
ɢԽǹȥŵάϷԸŭСӻܹսֵܣһ˿ٵĴԽּ䣬ǹķ˹ȥ
ӥģֻС˵ľŭСӡ
ò˵ŭ׷ʵǷȱȻĻҲðױСӵ˦ȥôԶ
ŵά濴ּ伸ûʲô̫Ļ̲סҡҡͷֹģĵطĴһӣӥûĻһҵһ·ߡ
ӥŭСӵóΡ׷Լ١
һ򵥵ĶԱӥ飬ǰԳ飬ֻ֮䣬עûʲôһ¸ߵˡ
ŭСӿٽӽͬʱҺͷҲѾȴʵʱһֻϸĻȸ
ױСӵֻĸĸǧ㱷ָ£ѡ˼أΪоѻֵвڣսһǵѡ
ܿ죬Ӱھѻֵڻ£ּʱʱֵĳŰױСڵλɨ˹
ǾȻǾСӣС֮ǰŭСӷһͻʧԱԱˣǲӰս
ǵһֱڹעŭСӵһһ
ŭСӵڵһŶӳһȥϵˣ鱨ϣŭСЧʼͣصı档
ŭŮǱױСץ֮󣬾СӾѰᣬѰһԱĻᡣ
ΪŭѾҵԾСЩֻױСڵλã壬һ㹻Ŀڴ
ϧǣŭͷӬһѰŮǵٶȼȻ
СڶŮ֮󣬾СӵľѻֲδֱֹСһŮǶϣѻֲŵõӳǹɵСǡ
Сһ֧սǿĶ飬ǵĿҲȷɵױСӣȻðױСӸŭСµնսǰԮŭСӣһ򾡡
ױСһ͵ʴףԭֻŭСӵ״Ǹӳ£ȴû뵽һԼ޷µľСӡ
԰ױС˵ͻǸ޷Ե¾СӣǷǧ㱷سһЩҲеһ
Զѻֻ񣬽СӵѾԽԽս޷⡣


ڶ 벶
׼սעԷľѻ֣¶档ǧ㱷µЩ˲⡣
ױĶԱȴԴ˲붮ŶӵĬ
νս¶˼ڿǹʱϹɣǾԼ߷Χ֮ڣͬʱܹ޶ȵıܿѻֵǶȣھѻֵä㣬ս
һѶȵսʽڰױСӵ˵ǵϤĺܣսδʼ㶨һ
ڰױСӵ׼ս˲䣬һŸ߱ͻȻ仮ֱһױСӵĶԱ˲䱬ը
飡
ڱը֮ǰױСӵĶԱòԼλһԾűܿ˸߱׵ıը
ǣȻܿ˱ըĲȴһ뱻СӵԱͻǹѹǰݵİ֮ڡ
գ
ǹһ̳׵Ĵ죬ױĳԱҲòз
սһ˲չ
Ȼ֮ûս壬ΪױСӵĶԱɢĽΪԭŭһΧսӱֿˡ
ԭǷȱڸɴɢˣֱӵ¸޷ǿĻػ
ΪСӵƺ԰ױСӵԱλ˽ĺԣԵ˲á
ϣױСӵĸˣÿһ˶ҪһֵĹ
Ϻоѻڻľ͸ӵı
ȻҲֻһԵݴʣѩɽľѻּҰޣҲĳ̶ֳϣ˾ѻֵв̶ȡ
Ǿ仰κвԶԵġ
ģƴˣǧ㱷ٻô嶯ľ£ѾͶ·ƴ֮⣬İ취
ǧ㱷ķ񣬰ױСӵҲ׵
һֱѹڰ֮ڵԱҲȥˣͻǹз
գ
ȻAK47ͻǹɨþСӵһԱӰͻȻȥӵʺжϣߵӵ˲չֵ쾡¡
ͣ쵰ȥɣ
һȴȥһֱʹĿеͻǹֱӿ۶񵯷İ
飡
Ȼ׼ڷɨİױСӳԱϣűǱȼըѣ
䣡
ױСӵĳԱ˲ȫʬըһķѣ
һֱƲɵױСӺܿ˴һʱõĶӳǧ㱷֮⣬ʣһͷѻǹеһ£ȻûսȴѾԺԲơ
ģˣ
ǧ㱷ǹӵѾʣ޼ûԼڱĵڶҪ
ǧ㱷ϾһСӵĶӳϲıƣǹսҲǱҪģĻߣܻۼЩĹ¡
ǧ㱷ͶɣѾ·ˡ
ּ䣬Ȼ˺ЩͻأϾȻҶ֪Ǳڲ֮ǰѾȷĵõ˸֪һӮıûǻǲҪμӵĺá
ǧ㱷ȻӦͶΪԷɱԼױСеֵܣױҪǰܻС
ԸⶫܸҴˡ
ǧ㱷ⶫδ뵽ϣˣֻҪܻãһ
֮ڣúܴڻ˽ǾѵֶΡ
ͻȻ䣬ھСӵУּ䣬ڿٵӣźźǧ㱷Ҫӡ
׷ˣ
СӵĶӳʿϷԼСӿԲμսİ˸ˣж·׷
ھСȫ׷ʱ򣬳Ҳ׼һηսȻûȳҿʼжʱӥȴͻȻ
ӳҪжһ֧СӣӦŭˣѾҽС
ӥĻóҲɵһ㶣Ȼϲָۻɽۻ飬ǣǣòСӺŭСӻԩ·խ
Ժﻹں˼ʱԶȴǶȻǹ
ŭСӵķսɹȻСȻռϵƣǣȴû뵽׷ǧ㱷ʱ򣬻ŭСӵķ
һִٵӦս֮󣬾Сӵľѻֱɵӳʿ׵屻Դ
ԶսڼҺͷ˲ûżӲ뿪Ϊһֱǲ⣬ǵĹ۲죬ǧ㱷Ȼӳȥȴûнڻߡ
Ҳǧ㱷Ľƻ֮þС뿪ٳ෴ķ룬ֽȵ״Ľ֮ǧ㱷Ҳڶˣ
Զǹ϶һֱڳŭСӵڶεͻһΣǲݵľ棬Ψһǣսʱá
ӳҪҪȥ
һֱμսڳһֱѹսԵڵķˣﻹ϶һɾֻҪе˳֣һͷһ˺Ƭ
ó˵Щ꣬ҡҡͷʱãǻҪ
飿ƵķʣʻûȳҸ𰸣𰸣Լ˳
ԶһӰͻȻ֣ҹĳսķ۲ţȷû˳ڻſٵȾͳ෴ķȥ
һΣûȳҿڣ˱Ѿ˼װĺһ׼ĵ䣬ͼߵǧ㱷ŵڵأ


ڶ ű
Ҽ״ϷԸжռսƷǱߵǹѾʱȥɨһսˡ
һֱڹעսһһҺͷںʵʱ֣ʰսƷ֮ϱ㳯ǹϡϡԶƶȥ
ŭصսϣŭڱʵǷȱڴ˾һֲ֮Ҳھصķ񷴻һƬ
ڳҺͷ˵սԵʱŭֻʣһ˻ڿ෴Ҳòȥһ˻š
ҲûֲҵսһǻиӮңڣŭ;ػ϶ңңܾ
ְɣ·
ûٳʲôһ£˱ո󼸸ڿĶ֡
ҲϲʤķʽͬʱҲһ飬սϣʱҲ벻ջ
˿ɨսһѵƻص˳ߣӳ㲻Ǽ©
©仰̲סЦҡҡͷˣҲûʲô취ҵǣǻ˵Դ򱬵ġ
˵һ㶼ûΪΨһһԱڼʵСӻĿ꣬һЩͨĳЩõϢСӻǶӶ¶սѰųҵӰ
Ҫȥ˸ɵ֮⣬ûбѡˡ
Ϊǳѡ˳Ҳıڵ״ң˳֮ĳң鷳󡢸࣬Ϊһ˳սҵĹ˼ɾԽ࣬ҲԽܹ࣬ս޼ɵӭսһʵĽʽ
ױСˡŭСˡСӰˣһսоҵ
Һͷ˵ҲʮſƣõЩ֮󣬳ҲûϰƵռťǺͷ˿뿪
ȷλðȫ֮Žϵռť£սƷպá
սƷһʼԤƵҪһʱ仹ĺܣòż
ӳǵӦ̫ˣû˷Ѽӵõĳɼ˶ĳɼģ̲סԳ˵
ҡҡͷԺһ飬ǹŭԼСӵġ
ûǴĻŭ;СӶһʮһɵģ֮ǰսУŭһˣˡ
֪ŭһ˵ĳԱôˡ
Ȼϸͳûʲôϵǲ֪ΪʲôҾͻȻ뵽һ㣬һֱڻ
һ˵ӶսϿֻһǾ
ʲô˿ŷĳңҪŪһʱʲôϾǰ״ƺһԺ˼ĺʱ
һعŷ˵һĨ󵨵Ц⣬غŭСǼȥˡ
֪ΪΣʶĳ˷һ𰸡
̲֮סЦҡҡͷҲ֪ҪˣһĿˣȥһʵĿ꣬Ȼõƣˡ
˵ĻóҲòͷӥĿ鱨Ϣ
ӳʮ֮ǽٴʧȥ磬ΪĸÿгʮϵäȻÿεʱ䲻ܳǣʱû취ġ
ӥҪ鱨֮ûѳңʱ˽⣬ǵĸäѾӥ
Ϣ֮ϵͷû˹ķ֪еˣþΪս鱨Ѽý顣
ҲϢһߵķڳһһ֮ͻȻųҰΡ
תͷˣԶȻָԶʣѵ˹ʵʱƿսսղŵս棬Ѿؿˡ
ҸղԺﻹ˼һ飬˹϶ҪƿսʵʱϢǾѵѡ
һäĻսʵʱ޷ȫƿأ˹˵Ӧǲܽܵġ
һʲôĲֶΣڣˡ

˿е̲סЩ棬Ϊ˻͵˽⣬˵Ҳεļ
˵ͷ͵µľƼƷõһֵ״αֵģֽΪH4һּϡеĽ
£˵H4Ҵ˷˵Ļ磬ͬʱԸߵ׷ʵ
ûH4ôˣֽ֪
ҲЩ⣬µľƷ˶֪ĵҲΪرԲŻ֪Щ
˵H4ԺH4ͬĶĻ˵ˣҲϤϤĲϤȻΪH4ĽϤˡ
ϵĴΪ˰ҹסԼĲ䣬Ҵĳ˵ĿУõ֡
ܶйH4ϢҶھĺ
ڶݵĳĬ󣬳̧ͷH4˵ȫĲһ֮ǰֻһңһӦôҲָһɣ
ո˵ԺﶸȻ両һֲͷ͵תŷˣ׷ʵϣǲϣ
ҵѯ˿ЩĪ֮۵ײɵһĨ𾪣ʶĵͷûϵĴӳô֪
쵰˵Ļش̲ס
ΪϵĴУҹĲλڷH4֮ǰѾܶεĳͻԭΪսѾϵĴ֣ϾвҲѾʮֵĿֲ
û뵽УǾȻٴεĶˣһΣû˳ҵİæҹһˣˡ
˱ҵķӦЩɣӳҵϸо˱ɱ⣬ɱǷ˺ͳҽӴôʱ䣬ûмġ
ǵھɵ˳ץɷʱ򣬳Ҷû¶ּɱ⡣
ϵĴH4ĲأѾ˾ĽأȫΧѾжҲH4Ŀо¹ʼǰ˵ģΪǵ߾ͱĹҪߡ˲֪ҵ׷ʲôˣϰԼ֪ȫ˳


ڶ Ůħ
ӷ˿еõЩϢҲɵЩ󣬲ʵѾˣڴ˴޷ȥ˼Щ飬ֻܽŭʱѹĵס
ûǴĻH4ר캽ĵģպΧ֮С˵ͣƬ̣תͷˣɫʵˣ֮⣬H4Щط
ҵ÷ƺЩԻش𣬳֪ҲԼʵЩԽˣ˵ĺܹؼ
һֱҶоһεĴڻȻʼնԼһЩ뷨ǶεĴʼն޷
ң֮ôH4飬ҹԼĲ֮⣬ĸоⶫӦǴһֻ֣һ֣Ҳ֪Ҳ޴֪
ãҡҡͷʯҲ˵ֻǣH4飬ȫΧڶڸ߶Ȼܵģֻ֪һѣȷϵϢû취㣬Ǹ
ջû˵ҾźҲû׷ʣϾǰ㲻ĺʱ
ðɡҵͷȻӹԶȻϸ۲һ
ԶڵֻһңֳܳҵԤϡ
һڲϵƶţöԼԼڿзС
һȴȻͬǷһͣڿһżƶҲֻСΧƶеĹغͷʽͷ񼸺һģһ
ڳɻʱ򣬷˵ĽҲѾѿڶһĴţΪʲôзӦѾˣûκι顢Ƶȡʮǿġ
˽꣬ҲʶķԶȻ»磬Ҳ˵ǵһһǵļ֮У
š˵ͷ󲹳ȻҲ̫ϣǣпģ˹ɷӣϲƿһУһѾ̹ˣ𣿡
ûҵȷǺ֮ǰѾ̹ˡ
ҪѪͺˡͻȻֹһ䡣
Ļ̲֮סЦŵͷȤĽ»磬ȷʷǿľѻţ˹ˡ
˺Ѫ˭֮еζʲô˼
H4Ľص㣬صǳҲϲʱʱ̱̿˼ӵĸо
ѪҾԻѪװܹȫ
˵ѪײҲû취ȥˡ
һЦѵӳʱոչȥʮ˸СʱңһĶʮСʱûȻѾǵڶ죬ǣǽûɣǲ£
ã¡Ҳһ̫ϲ˼ˣֻ˱Ҫ˻ʱŻ룬ڣ˵ǡô
ȻһĿɽ񣬳ѡһĿ꣬һ֧Сӣż֡
ֵȻְҵӶǵȴǾ˳ȫսְҵɱ֡
Ҳ˵ǹӶҵֻɱ˹ˣ׼񣬶ʵס
СӵĴţ֡
ŻһԭȻϲǹеȷĿʧȥ֮󣬻һƵļĿԴӲļѪȡҰ˾ÿ־塣
˺ͳһڽӽֻС֮󣬼ϱȷǵݣ֡
ǰСϸĵ飬˵Уĸ糬ϵĹͨһͨܹһԲ̫ס
ȻҶвˬǣҺͷ˶˻ռȻ뱨ϵóҺͷܹ׼ҵĿ꣬ȻƺսǷλܹӦ֡
鱨սеľ޴ãɻȱҪ
ȻûгҺͷôǿ鱨֧Ԯ⼸һҲ̫ܻ֧ԮΪ̫Ť⼸һ˱֮࣬鱨֧Ԯǵ㣬٣ڿ
ֵ˷ֱĸΪţĸֱACEKSĸʵĸAǼֵĶӳһӵһͷƮݳŮˡ
ûŮˣŮڿĺǿ׳ɱѾΪֵĶӳһʱ䡣
ڼСӣӳǹ̶ģóԱս˵ģһͨ׵Ľͣһһɱ˶࣬һ˾ͳ䵱ӳζӳĳеʱΪһ¡
Ҳ˵AѾʮ˸ڼСˡ
һֲսAѪɱһ޷ӵŮԶħ
٣һĿԴʱ򣬴ӲӿѪȫȾ죬żAͬԵĶħһ㣬һѳŵļȼͷ˧
Cһɱֻ֣ҪܸɵĿ꣬κζпܳΪ
EǼֵҲһɱ֣óİĻսںʲ
KǼֵĻߴӰŵļֻǹͻϺͱ࣬ΨһͬĿܾˡ
ƶͬһʵȴǧ
ҲֻԵģڼֵǰӵ籩һʼ˭öԶԶģжԶԶ
Ѫ֮Ƕǰһ
SǼֵľѻ֣˿̵ľѻƺĲɣһʯͷϣԼľѻǹĲ֪ڿʲô
Һͷ˲ûϳ֣ΪڳҵУȻȥƺʮǣλããóҶ֧ľʮֵĸߡ
Ϊȿǹɵһ˶ڵһʱЧķ
˵ţ˵á
ΨһóҲǣ˴ҡڵӣ̣


ڶһ ǿ
սʼնǱթģκεıпڡ
ʼճٳٲ˵ɵ𣺡ӳһô죿ɵӦò⡣
ȷ⡣ҵͷͬ˵˵ɵֻСӵȷ⣬ǣɵ֮أܹȻȫ
ųҺͷ֮ǰ飬ѾĳЩ˵ע⣬սѶȣһɲ䡣
仯пܻӼֻСӿʼ
ڳҺͷ˶˵۵ʱͻȻ䣬һֱľѻSͻȻǹű嵽ԼУžѻǹʼܿٵѰš
Һͷ˶˿ȷţͨûдѻSĶǾѻֺԷ쳣
ҸݾѻһֱѰķ򣬿ԵóĶ󣬾ʽҺͷ˶ɡ
СӵԱҲھѻӦͬʱһʱҵΣٶȿ÷Щʼδ
Sʲô֣AΪӳֳ֮ΪŮħļСӵĶӳһɱĽųҺͷڵķ
ѻSҡҡͷ֪ҾǱ˶ˣǱʲô˶ϣҲĿǰΪֹһûзֶԷӰӣǣǱ˶ˣ
SΪһְҵѻ֣Ԥ֪Σų˵
Ǳ˶ˣ仰˵նûκεĳɺͻɣ㳬ʮӵʱڣûҵɵĿ꣬ǣȻһ
CEK˶ԾѻֵжвǣǣSȻʱģǣСӴϿЦûгǰ
ǿΣԤҲûȥ۲Ǹѻ֣ΪжѻֵжԤżߵۡ
ͬʱһҲǲѯʵô£ôǵģ
ûзǣֻǲĿעӡϸһȷвĴ𰸡
һľѻ֣˴ӰпţȫǾѻֻ˵һϴսʿıܣûԭֻǱܶѡ
ֻû뵽Ȼһˣ־ѻȥκһӶŶУǾԵĺս
һֱԼСӵ˽ķ˸ˣΪ鱨ϢУѻֵ۾ͺܸߡ
ǣǰıԱһµĻ鱨еۣԵһΡ
ӳ鷳ˣ
˰һԴЦ⡣
ô˵Ҳ̲סЦҡҡͷˣ鷳һֱڣԵһ㣬ĵɡ
ѻѾȫ䱸״ֵ̬ԱҲˣ֣ʹ
Һͷ˶ϢĳߣǣѻڵλãҰܺãǡǡҺͷڵķλþǵĵ
Һͷ˵Σǣ뿪֮ȴû취Ϣĳˣһʱ䣬Һͷһֻܹѡʱ
ͨѶʱӳС¡
ͨڣȻ䴫ӥѣäʱ䵽ʧȥӥ鱨֧ԮҺͷ˵˲Щ
֮˵ԭǳҺͷֵСг˲ɻĽ֣һεĽ֡
ڼСӾѻSļ£ֽʲôʱһδ֪
һڽֽ֮ǰ˳ڳҺͷ˵ôҺͷ˽ֱӵĸܵУһһѻֵ£ܵС
һҺܲ뿴ľ棬ԣұҪ취Ľ֡
ˣѡ񣬵һڶ֣취ɵļСӣʱ䡣ڶˣҲҪʱɣʧȥ鱨֧ԮЩ
Ժһֱ֮ǰǸΪȻѾĳ̶ֳϵġϹӡǣĳЩǿǿ
ǳС֮ĶȾ֮˹ϼһ㲻ʲôӣл鷳ǾԲĵġ
Ҹѡ񣬷˼ÿôɱֱѡ˵һ֣źȻӳӿɲǵĺϰߣɵǣ
Ȼ֮ǰҲѾɵ˼Ŀ꣬սûҪһսԼ׵Ľ״̬
ҵͷȻԼսڴȡһö𺳵ⶫֻһΪܹ֤ս˳չڲòˡ
㶨ѻ֣㶨ǸڻȻ֣ҾͲԥʲôսĿ֮ϱ㽫𺳵˳ȥ
Сģ
ɽ֮䣬һű𺳵ıը
ڼͬһʱ䣬˵ĺȻֵľѻSҿٿ˰
飡
ͻͻͻ
ѻǹҲһȻһӵתųǹţȻֱ˵Ŷ
˸޷ȥܣ𺳵ֱӰ죬ѻֵӵЩƫˣӵӷ˵մƤ˹ȥ
ĸоӷ˵մϾ˼Ϊӵж֣ΨһĻ¾ͳ˷ѵˡ
ڣ˱ǹͼ侫׼Ϻĳǿȣ˵ӵ
׼䣬һֱӽѻֵľѻǹ׼飬һӵֱӻ˾ѻֵһӵ˾ѻֵĲӶȻֻһѪۣǣѪٶȴ쳣Ŀֲ
ѻȻʱûսԺԲơ
һڻK𺳵Ǳ˲䣬ؽһʯͷ棬ڵεԭܵĲԺԲơ
ڷ˸ɵвľѻ֮󣬼ֵĻ漴չǿķ
ͻͻͻͻͻͻ
ֻǹǹڵһʱ俪ʼתӵ籩һȻ
˼жȻһűٷһʯͷĺ档
ڷ˸ոոεص˲䣬ӵ籩漴ȻϮ


ڶ 
ھӵڷһƬֱӴݲеòƤ裬ʯĽǷתƵٶȹ죬Ⱥͺȶһӵ籩пܻѷ˺Ƭ
ģ˱źһʯ棬ʱʯϣӵǴͷϵķɹ̶ļХ÷̲סŴֿڡ
ͻͻͻͻ
ӵ籩ڼɱѹ棬ͬʱֵܹжˣѾʼչΧʽķ
־ʵ̫ˣ˺ܲϲֱѹŴսȥò˼ӣ˽ȻǰѴ˵еĴξԴ
֮£ֻͨͨٵѯʳҡ
ӳڸʲô
˵ѯʸոճڣҵδش֮ǰսͻȻ䷢һϲı仯
ֻǹЩȻֹĸоȻǹܻתǣӵȴڷɳǿĻKӰȴǺȻء
ֵԱ˲ֹͣԼжҵ֮ͷ۲K
һ֧Ͻ𳤼Kü֮䣬K˿ѾĲ
Ϣһꡣ
صǣû֪֧Ͻ𳤼Ӻδֻ֪Ҫγȥ
ҪȷĹвΪһսʤͨҪ˵ƽϹֻ̣ʤĻôֻһָӹ٣ҲʤʤԳ˵ҪҲա
ս˲΢仯ͬʱҵĻشͨڴڵȴʵʱĿ껹ʣˣֵĶӳ˹ϣǣŮ˿һѲļһ
˹ϣǣǼֵĶӳAֻ֮ǰ˵Aֻĸѡ
Сӣѻʣһӳһһ䵱ͻֵɱ֡
ҵĻ÷˲ɵһղűǸѹƵĸͷ̧־˿Ǵû
˲ȥѹһֱȥʲôӣڳҵһ֧пֵܻľ档
Сھʯ泯İع۲ţѻѾȥʱҲһУʣµ˶ԵУŻѰŷĻᡣ
ڽ˻֮ϼԷ˵ˣȰǸ취ɣǲܺｩ̫á
һֱԼ޷ӣûӥ鱨֧Ԯͷ˵ľ潫ȱ
˹˵ǵõ˹ˣǾԲֻģȫأҺͷ˵һһԷյ
ߣռƣܹԿƵ
ȻԳҵƴӣңʱ˿ֵ̣ĶӳAѾʧȥǣɽȺɵʣµʵȻҲǿȴû취ԼСսİš
Ͼκ˶Եξѻ֣Ҳ˭ôصĻǹϼǧӵɲܹͨõĶġ
ڷ¶˲䣬A϶Լͻǹͻǹǰˣ񵯷ⶫÿһӶı׼á
飡
һֱڵλ÷ɹȥ
˸պÿ񵯣ʱһһԾAǹҲڷ뿪֮˲䱬
գ
ûʲô׼ĵ䣬Ҳûʲô䣬AָŰӵ̼йʮӵûüӱ㱻һɸɾ
˵ӰƶAɨ䣬Aӵɨ֮󣬷˵Ӱչ˷
AһǣȻŭȴʼնûʧȥǣķʽǶźͣķʽA˳ŻֵҲչ˵ˡ
սѾ״죬Aķʹüͳͳ͵Ĺֹ֮У˲δע⵽ֵͻ֣֪ʱѾȻʧ
һֱڳ䵱һε֣һʼںʵʱɵ˼ֵĻ룬žһֱûκεĶ
һսǷڽУһĿǰΪֹûκεıŮսе츳ǳҼеǿ
ǸͻȻʧͻ֣ȴһֱû뿪ҵߡ
Ȼһֱûڳ֣ȴ÷һȥееķգǸְҵɱֳͻ֣Գ˵Ҫȥ͵Ϯˣǲġ
ԳֳֻеӲһ֧Ͻ𳤼Ѿڹ֮ϣͬһֵ֧Աһ㣬ľʯͷӲڲԼ١
ֵͻһMP7ǹǿ󣬵ǣǹĵȴʮֵĿţ˸ĵԭͿװʮӵڵʮ巢
ȻֶԵģԱǹеMP7ɱȷСһЩͬӵһҪңӵȻСӵȴֲһ㡣
ͻֲ˼֣һɱ֣ʵһɱ֡
սУҵ˺ʵʱȻȻƳսԼһȦȦճɹ˷˵ı
еעǰ棬ΪСʵ̫ײˣȫ˵ҩǷãȫǷһɨ䣬˵ɨǽеģλüٴη
˲δ֣Ŀ꣬Ѿˡ
ֵɱȻ˷˵󣬵ԼĶһŮ˵ʱ򣬶ǹȴַԼ䣬Ϣİγһһ߶೤ս
˸У˶پԼȻ٣
ãһʶı㷭Σڷ˵ߵУһѱսȻԼĲ


ڶ 潻
ģ
̲סٱֿڣΪѾоǱ䵶ĺ⣬ʱ˿̣ҪκŤתǰľ棬ѾˣΪʱ䲻
ڷ׼۶һ汳ʱ򣬺׵ȴȻ
ϣ
ڷ˵Ķ߶Ȼ𣬼ֵɱս˲ƫԭĹݺݲʯķ϶С
ͬһӣ˵ߵУһߴӰ֣͵ϮԼɱ֣ȴǻһߣԺһ֧Ͻ𳤼εĶ档
ˣû°ɣ
ϵ΢Цƽֽ˴ӵٽֵͻֵʬֱ˳ȥ
գ
ʬɳȥ˲䣬СӵĶӳAѾ׼䣬ԭѾȥɱɱһ顣
һҲˡ
ڻش֮ǰûǶǸصļɵƬ֮󣬼Сֻʣ˶ӳAһ˵Ĺ˾
ѱ󽻸㣬һʮΣյľ˿ųң̲ס٩
ҲûнʲôֻЦŵͷԹԵ˵ûʲô飬ʣһ˹ϣˣȥ̸̸ҲܹһЩϢҲ˵
ȻȥʲôҪͼֵļŮħģҲһɵ飬ŮʵڲһóŮˡ
쵰
˹ϣǵͻȻ洫ŮѾԼͻǹеȫ⣬ʱ˿ֻ̣ʣһǹһѳ֪ͺŵĴ
ҿŰ˹ϣǣ̲סЦҡҡͷʲôԭ˵еķŮ˱ӣҶȥļ䡣
һʼڣȻڱǰ˹ϣֳģֻз񣬲κεǡ
˵еȫ̫һ֪ԭ֪Ǵ˵飬Ǳԭ
һֱŮѹŴһֱڱһںòռƣȻټĬȥ
ҪͰ˹ϣļ䣬ǳҲû˵Ҫİ˹ϣģԣ̧˹ϣǣű۶˰
ݣ
һֱûжĺһǺݺݳһӵ׼ȷа˹ϣǵؿڣֱӻڵء
˹ϣǺܷ񣬵ص˲γԼǹȻŷ˵ķϵĿ۶
ɳĮ֮ӥǹּ׼ȷȾûʲôˡ
һǹڵӵ꣬˹ϣϸõУƺҪǹͻǹĸо
ϧǣǹעֻǹûоΧǰ֮£û취ͻǹġ
ѡ˼ڵ㣬˹ǹɣ֮һʹĿųңˣˣȥܲ鿴һ£ղŵս϶Ѿܶ˵עˡ
԰գ鵯ģµУűʧּ䡣
ŻеӲתֵһһ·£ڰ˹ϣǵǰԳΡ
˹ϣǣļŮħȻҲܱǹʹ⻹ʮֵ⡣һһЦĵ٩
ȻҲ֪˹ϣǲıֻϰʽĽʽ
˵ͨ׶㣬ǳϲָԷΪĺƷʽһͨмѵЧΪԷ֮䣬ǣűߡ
˹ϣǿǰĳңȻ֮ǰ˻ؿڣϴűܵ£ʹȻУӰ쵽
ԼϣֱժԼļڳҵעУһΪ
һѼѷĳҲһͰɡ
ˣ˹ϣǿųңѳвϷתŵиޱȵʾš
ҿŰ˹ϣǣ̲סЦŵͷĻ磬עģǽ죬㣬ܽһμ̫ˣûʲô˵ģ
ûѡȥѯʲôΪоĳ˹ϣƺηвԣ֮ҲЩ벻ջ
ȻԳ˵ϸĿʱ䣬Լ˷̫಻Ӧ˷ѵʱ䡣
˹ϣ΢΢ͦͦԼؿڣü֮Ҳ⶯΢΢䣬Ȼ˵ӵȻûɱȴ˲С˺ܵ²ܵģܵסӵһֲ׵顣
ǣҪ˿ĵһͻǹӵһЩҲǲ̫ܵġ
˹ϣǿųң˼ԴؿڴľʹӦʹ֮ϸųң֪֪ͷֵһǧ𣿡
һ˲ȻЦŵͷ¶ԷĻ磬һ治֪֪һ飬˭Ҫõһǧ𣬿¶̫ףСӲУԼС
밬˹ϣǽͬʱһֱڹ۲ȻشʲôһһУȴҲܹһЩջʱ֫ϢҪ˵شȷкʵ
ܲõԹ˲֪˹ϣ˵ţеİƬѾֱҵĲϮ
ٶȺܿ죬ͣлϱɡ
Ȼκ鶼ǰģǰǣܹвС
Ҳľ׮ɵվű˿ڰ˹ϣİƬͬ󿳵һſԼʱ򣬳ҲѾԼеĻеӲ
ĻеӲǹһǹųǿӲȺԣ˵ǷļҲδܹԳĻеӲЧƻ
ϣ
һڳҵĳдеӲհѺ˰˹ϣǵļ֮ϣð˹ϣ¶⡣
ݾУĻеӲѾ˳ƷתŰ˹ϣǵֱȻһĹֱӻ䣬˹ϣǵֱۻһɼǵ˿ڡ
˻
˹ϣ˲ֱۣڿԼֱϵ˿֮ʹ֮ɫȥȡ֮ȴ
ȥɣ쵰
ֿڱ֮󣬰˹ϣǵƬٶȻ裬ųҷһֵĹ


ڶ 
һʮ󣬳ջԼĻеӲͬʱһ֧Ͻ𳤼˹ϣǵĲӣ䶤֮ϡ
Ҳδ뿪ǶСѾеʬ徫İŪһɻ˶ףſ뿪ս
Һͷ˶Сӵսʱ䲻̣ǳںͼֵСӶӳAʱҪ̽һЩ飬ʱĳϾԵӳһЩ
ڳȫսͬʱ˵Ҳͨڴ˳
ӳʱȫû˳Χ
ԳڣҲֻܳ䵱һˣ鷶ΧԽϹ㣬ٻƽķΧҪһЩ
Ҫȷ֮ǰսᱻ̵ְľ棬ڳҺͼŮħ֮սȴһ㶼ģŮħǿڳǰȴʤ㡣
ڲ鿴˷Բľ֮󣬷ʱֹͣԼĶ
Ϊ֣Һ֮ǰսλãһɽһڣɽȵıǸʵɽ壬ľһ·ϣԿѩ
Լһٶʮҵ棬Ҫصעģ˻͵ϮǷһٶʮȵ֮ڣѡ
Է˲żʱңҽԼĿǰ鿴Ϣ㱨ңҲ˵Ļ㱨֮ϱԸȺһϰɣӥ鱨֮ǰҪСһ㣬ܾսô򵥣սȻֻСӶѾ𣬵ǣǵĶͷСȴһֱû¶棬֡
һƶһߺͷ˹ͨԼĵ֮
ã˳Ӧʼųڵλãٷء
ڳҺͷ˶»ϵͬʱս֮ڣѾȻһϵеı仯
Сһ֧൱Сˡ
СӵĶӳСӵĶӳѪ֮䣬ȴûκνŵĽŸУ෴ƺУĳĬ
磡
Ѫ棡
֧СӵĶӳڸԶԱĿɿڴУ֣Žһ
˲ı仯ÿСӵĺ¿˲Щˬó¿鲢⣬ΪԼĶӳѪ֮Ĺϵ
硢꣬ⱾศɵȻеĹϵȻҲּˡ
ɿѪ棬һЦ⣬Ӷȡһ֧ѩѣȼ֮ݺһڣŶѪ˵֣ܸ㻹š
ѪƲƲ죬ϵЦҲѿ¿Ļ̲֮ס٩ƣұҪţ֮ǰӦҵ飬ҵĸӡ
ѪĻ̲סͷЦСӵ˷׷׶ǹ뾯״̬ͬʱżİɣҿ˵ĻôǵЭЧ
Ѫ֮ڽս֮ǰѾĳЭ飬ڣ˫ȷЭǷЧʱ
СЭݣȻйһͬ
ЧǵЭ飬֮ǰǾЧģһǧôһǮӿɲһ˶̵ѪȻ˼ֱֻСӵĶԱ˫ð⡣
йһǧ飬ÿһСӳԱ֪ȻǰڣÿһСӳԱ֪ˡ
ѪٻЩˬģΪԺ뷨ܼ򵥣һ֪һǮõ֣Ǯ˾һ
ͬһСӣСӣһǧǰͳͳ֧飬ԡ
ڣѪѾˣʲôСĻûʲôˣңҪʱԼֵһͣĻֻСӵģ¾ͻɢˡ
ԿϵͷѪĻ磬ûֵǣ֣һǧһֱ˼鵽ǲнˣ
֪ԼֵǶڵȴԼϸĽͣһ򵥵Ŀ֮ϼ͵һ񣬵ƾǿСӣȥɣԣڽս֮ǰѪ֮ĬĬǣʮСʱ֮ڣֻСӣûмԱĻǾͨҲֻֻСͨп񣡡
͵ĺֱףС֮У˶ڿĻʣʵˣǿСеľѻ֣ۡ
ǵĿ꣬жˣ
̲֮סüǺܻתڻϵͷһܺõ⣬Ϊ˸пŶȣѪش㣬˵
׸Ѫ棬ѪȻˬȴҲ¶ĵͷ˿Ļ磬ǵĿֻ꣬һˣ
һˣ
Ĵһڣ˲һƬȻѪ£ǿ£ֻСӼһʮˣʮˣȻΪľȻһˣֻһˣ
ӳ㲻ڿЦɣһõôж𣿡
ǰӳҿǸɴԼԼĵˣֻСӺΪһĿ꣬˵ȥЦģ

ӳĿʲôˣһ˵ĻһӵͿԽˣòš
类ԼСӵСЩȻͷһ䡣
ĸұ죡


ڶ ˳
ſ籩ߣѪҲɵЦҡҡͷȻҵƣƺЩ㲻״ŶӳɲôϸŶ
Ѫļÿ̲סɫһ䣬ղһ˶룬ǣѪСȴûκһ˶˵ϻֶԱȳֱӿСӶӳѪҪ߳ܶܶࡣ
Ȼһ֧Сӳû취ȥԤ⣬籾ͲʲôߵȻҲͶͬС򲻶ࡣ
ڣǶЩģСӵĶ˶ͣ룬һ߷߲ƽĿŶСӣƺڼǺСӳǵһ㡣
ͷ˿ԼĶԱ̲סпȺ׳գһǧͣĿֻһˣǲѵִʲô
һʣȺͳͷԵӶ侲Ȼʼϸ˼ſ˵Ļ
ȺУСֹš
һǧҲֻһ˶ѣһˣҲסһӵ
һǧʮ˷ֶٰ֣ܷ

Ȼܵͣǿ绹ܹҲЩΣΪƽʱ²ϣʱþԵҪˡ
ڣŸϸϣЩܹʱƿؾ档
ĿǰְҵӶڹ̾УǰˣһǧǸˣӦжѶԸͣҪһǧԣҰһ㣡ĻЩãСӵȻԺĶһǧ𣬵ǣȴûһʲôˡ
˵һǧ𣬾һǧͣΣԶΣϵ
ֻӶСӲûһʮְҵɱ֣۽ûɡ
ڣͻȻðһһǧͣ侲֮˵ĺ׶ɵðһ亹
һǧȷ޷ܵջǣջΣϵǲܺӵġ
ҲֻСӺǱȻĽ
ԼСǱع̲סһȻתѪͬʱѵѪ棬ҵѾʶ̺ķգһҪ飬Ҫսﻹŵˣȫۼһ취ʱǹһԸһǧˡ
뷨ûģѪҲͷѪûпôֹ۵̬ȣ¿Ļ磬Ҫ˿²̫ף֪սѾγˣֻСǵˣҪƽ⣬̫ס
νˣָĵսУһӶѡ֮⣬ĶӶ֧СʱϣΪһˡ
һʣµСԼСҲʱˣһ֧С
Ϳ֧Сǵս֧ҲսСӣǵЯֺΪսʵ˱š
Ϊô֪һԴͣһΣҲýࡣ
Լ֮ϱ㲹û취γɴˣôǾֻʤˣǵĳͻһгͻ֮˵
뷨õѪͬЦĴӶȡһ֧ѩѣűӸ˿磬ڿӹѩѵͬʱҲ漴װ
Эһ飬ٳһʼĲ룬˿̵ĿСӸһѪ˴յһ𣬵оſеķ
ƣǱҪҵĿСѪһֱڵһ⣬ȻĿΣԣǣսκ鶼пܻᷢһҵĿ꣬ǰõǾ޶͡
ľ⣬ͷѪĻ磬ϰǵͻȫɳȥȡҵĿꡣ
˼򵥵һߣϱתԸСӵͻӣչ顣
ڿѪˣȻÿһ˶Լ鱨ǣÿһСʱŻһΣ鱨ûе֮ǰǲɵš
ŸͻһӣѪͿ˵ҲٷһЩͬʱ˴ӶȡһͬĶһϢⶫÿһСӵĶӳУֻĳЩضСӶӳŻӵС
ȻòǣĻʱ񶼲ҪҪҲš
ųҺͷɨֻС֮󣬲ʹȻʵĳ
˹һҪս֮óԵ鷳ܹɵ
Ȼ˹ҪT-1ָӹѾʲôϡ£֮ǰ飬ֻѡ
һγǰ˹𺳲ܲ󣬲һϲƿһе˹ţսϸ㲻ңﻹһ֧ƣǾѾþT-3
֧ĳɳٶǼģ˹İ֮£̶̼ʱ䣬͵ս˾֣ˣǧȷѪսʿ
Щսʿ˹ԶԶҪڴججT-1СӵĳԱҪǿ̫̫ࡣ
ˣÿ쾭ǹֵˣ˵ҲһڰƽĴеͨҪֵ
һֱָģ͸Ƶͷ۲ŵսÿһս
ڳҺͷ˶ЯָɵСӵĻ棬Ǵͷβһ㲻ȫ̹עȻЩʱڽǶ⣬޷۲쵽ĿʯĻ棬ǣ϶ĻһֱС
ǸŻеӲּһʱʱ֣ؼʱ̵һ˼ֵĻһǾԼĴˡ
Ψһ⣬ܲˬ
ȻǸɱΪʲôǹõӣҪϢĸɵˡ
ڵķ˵ĴֵĻôĺܣսüǹˣÿһǱ̬ķӣ
ȴ뵽ԼΪҪⱻ˵ĴִӶԼС
˦˦ͷԺĲˬ˦ŰͨأԸѵ˻ҵҪ֪һĿʲôط


ڶ ɨ
һ£̾ڵսƿصķʼƶ˱Ҫļ֮⣬ĶѰųҺͷ˵ľλá
Һͷ˴˿ڵľ´Լһҵλã϶ɼľľ࣬ϸһйʯ᾵ĵθҺͷṩ㹻ֵڻ
Դӳ֪зĴڣڿıܿ߿λãһֱȫ̼ųҺͷһһ׵ʧȥá
ҲЩԭ
һɽ֮УҺͷ˶ڶڣĵʱѹѡȻûʲôζȴʮЧ
ʳǰ֮£Һͷ˻ϲȥԣʽΪûҪһԭǼعȣͼ˱ֵļʣʱӣǳĿǰҪȥ顣
ӳˣ˿һѵƣ̲סЦ˵
ϵʱԺͻȻһͬʱæŷ˳ɽڲƶһ£Ѿռťӵһߡ
÷Щ⣬ȻȱǮǣϷȤͳɾ͸еûʮִ˲ƣġ
ҿŷһĲ⣬ǱЦŽ͵ڵλ㹻ΣǷܹҵ֮ǰG˵ģⶫÿʮӣͻᷢһλõ꣬ԻھԮ
һ˵֮󣬷˶ʱһ㶣Ҳ뵽飬ˣ˻뵽һ飬ǾЩܹսƷƣӦҲ᲻ͣķλϢ
ΪӵеģΪťͻ仯ԣҺͷһֱĴܣܹܿĻ㣬ȴû취ܿĶλ
Ҳ˵Ҫ鷳ֻҪͷλõ괫ݳȥǳҺͷ˿¾鷳ˡ
ԣһ̣һƾͼƣЩƣԼͷ˵ƣһ¡
óԼƣȻڷǰ˻Σˣⶫ˵еôΪ˱G鷳Ҿһ塣
ҵĻ÷˵ͷҲ˴ʱľΪ˱ԽԽ㣬ͳΪ˱Ȼ
ǽôҲȡԼƣȻһڴѯʵ
ҵһЦűڵϣử˵ͼ

ͬʱĵĽ칫ڣĻϵĻȻлҪĲ֣ͬʱһݷԱǰ
ʲôŽݷԱʵ
ݷԱһűٻشҪҵˣѾҵˣǶһƬïּܵ䣬޷ֱ㵽Ļ棬ֻܸͻλڵĴλá
Ŷѻнжϻֽһû⣬ֱ˵ķԸ
Ƭ֮󣬻е칫ڵĵĻϡ
Ļ֮ϣïܵɽ֮⣬ܹľֻżֵĹʯ֮κεӰ
ǻ·һѲͣ˸ĻЩɣ˻ĶλǲǾ׼ġ
۲˰죬ȻһЩͷҡҡͷԸĿųȥ˰Ӹĵطϳ

ս֮ڣССӵԼͻȫһСʱ֮󣬻ع鱾ӡ
һεʱʮǻع֮ǰѪѾӵͬһϢϢܼ򵥣Ǵ֣һ꣬׼ꡣ
ѪһۣͬʱӶԷУ˿˷ܡ
Сӣϣ
Сӣϣ
ֻСӣʮˣ˲伯һȻǺǣԾǸΪܹ֤ԷǹѾǼޡ
һǧֵǣ벻ҪһڣԴףһˣֵҲɤӻӦ룡
ͰǹҲ㣡û̫սǰԱΪҪһһǧ㹻ˣĶȡ
ĸߵСȴ͵Ķ࣬Ѫ潫꽻ɳͻӣСֵܣڿСӺ棬Ŀĵؿƶš
ڿСӺСӳĿصƶͬʱֻСҲжֻСӲûϳųڵλƶӦûյκεʾ
Сӣе鱨ԴԴСӱĲ̽Ϣر֮ǰЩСӲ
ȻһܹؼǾǿСֻСӶʮεĿƶƱ޷Խּ䡣
һϸ˵ģԱƶǱҪ鿴¼֮һ
ԣСӵ˿ٱƽĿĵصͬʱСӵҲȺ֪ʱУҲ׷׳ſСӺСӵƨɺ׷ᡣ
СΪһսСӣǲûðϾ˵һǧջȻ󣬵ΣϴҲʷǰġ
СӣѪСΪǣľɳڿСӺСӵĴ󲿶ӵʱСӵѾĿ򣬲ҽ˿ٵ鱨Ѽ
ƬСҲʮֵĸӣҪľȵïܣҰͻֵսãǶھѻȴֺ޷ӵء
ζڶС˵롣
Ȼһǧľ޶ͣǲʺСսѾòҪ
һ˵սξÿһζʺսģսҲսҪĿ֮һ
ƣǽôһɱȥѪ濴ſ磬һƹƽĽ顣
Ǻ⽨ͬ⣬Ϊһˡ
ã
ȻѪĻһ䣬ֱӻӻ֣˷񶨴𰸡


ڶ Χ˴
̬СӵʮֲСӵ˵ҲûΪѪĴڣӳСеǾԵġ
Ѫ沢ô˵ͷ׷ʵŶһɱȥôţҪ֪ںʺϵҪһ˶̣ҵֵǲӦġ
ѪĻֱףֱ׵һԴļһﶼЩ죬ʣڴľ⣬̡
Ѫѵò뷨ٲֵܱ̫¶ǣҡҡͷѪĻ磬û뷨ҿһ˵˵һж˼Ҵ·
֮£ֻѹԼΪǿĳ嶯Թһתһ·Ĵ𰸡
𰸣ѪĵͷվѪҲɫԻǹȴյĸˡ
ãľ·ߣûɣѪ˳ſĻ磬ֱӽԼС·߸
ҡҡͷȻԸûʲô
粻ԣѪϵͷһӣԼֵǷԸֵǣúӵţǽҪԵĶ֣󲻵ǿ󣬶ûУ
ں뻮һȻ뵫ȴһ㶼ͳȴơ
ѪԼСӵı֣ϴһӣ
С漴Ѫ֮ǰѡ·ߣܿʧڿߵС
СȽĿս򣬺¿ϱߵǰһˬѯʵӳΪʲôҪֻѡ·ߣɳû
ʲôô˵¿ĻʱЩðɣôҪϢ¿Ȼڲ˵治֪ԿǱǱ硣
¿û뵽ᷢôϽ»磬͵ӳģҲѾ͵͵ȥǵߣһġ
¿ڿСǸӳĽɫΪʵǿϺͿ˽˹ϵȽϺãԣСгӳ磬˵ϻˣֻк¿
ǸһֱֵʮľѻۣǰĵεòǰҲֻһĿˡ
ѻ֮ǿԭܹǧ֮ȡ׼
ǰֵΣѻֵɱѻǹ֮أïּܵ䣬ߵܼȲʮףľе߶ûһ˿϶ԿԶһ㡣
˵ͻֵֻͻʺ
ǣһ֧սʵӶСӣȫӶͻɣȫǾѻ֣
ֻǰƬïܵɽУȴòЩߡ
ʵһ֤һսСͿеսг裬ƽʱսϣĻľѻ֣Ҳƻʱ
Сӵľѻһ࣬ǿȴûʱ˼Щں¿͵͵ȥ֮󣬿˲ࡣ
ϽеֵټһȻѹ˵ֵǣСӵѾĿսǵҲһұҪһ䣬ҵĿһռĿ꣬ϸҰѪãûУ
յ
Сӵһˣʱ˿̣עص㣬ʲôĿ꣬оʲôʱܹӲš
˵Сӵ˿˵ıȽֱףСӵ˿Ҳô룬ֻ˼ұȽϵ͵ó˵ѡ
ӳСKˣ
СKǿСӵԽСɫڣƶٶʮѸ٣óİڲ鿴Ρ
СK˲䣬סСKʵôСKĵΣûҵĿܻĵص㣿
СKͷȻӣһһľű㿪ǻ
СKտʼʱ˶û˵ʲôĵĵȴСKж֮׷ʵ˵ɣΣ
СKľָŵϵĵͼ˵һƬȫƵĵΣû̫ĿҰǵλ⣬Ϊ⼸صĿпܲλãΪҷһЩۼΪ˱ݾߣû룬ڼͻ֮ǰȳˡ
СKһԼ鵽Ϣ㱨ϣСK鱨Ϣ֮϶ŵµļ׵ͼ˴ں¿̲סҪѯʵʱ򣬿һľֱӵСKΪĿĵص֮һ
¿ϴ˳Ǵ룬Ȼ󳭽·ͻϮλã粻һԸ˺ļһ֪ΣϵߣҲưոݡ
߷ͨζŸ߻رϲò
˿СӵϿʼжʮˣԿͺ¿ΪףֳС飬жֻӦ
Сӣǰֵںʲ෴ʲô¡
Сӵ˿ٽĿս򣬺Сѡȫͬ·ߣǣĻСӺͿСѡͻϮĿص㣬Ӧͬһ
ΪֻСӵ۹ⶼ̫ȦĿܻĿĵص㣬̫Ĳ
ڵֻʣһǾһСӣȵĿĵأ
ĿĵֻһϵƣʱƲȫǺ£սûʽ֮ǰκεĿܶᷢ
һʼСӵĶӳѪͰĿ꿴ʮǿҲǺǵСͬһģ̬ʹָСӽɨʱСĺͽ
ֽСӴĶԱЩģǣѪȴˣû˿ĸı䡣
ʮӹСʽȦѡĿص㡣
ò˵СӵżǿжǰһƬɽУֵܶҪκһλö󣬶ңϸ۲ĻƬּ䣬һЩ˻ĺۼȻԣϸ۲ĻԾܿ
ɽĵָĵ״ڸ߸ߵɼľУӿǼʲôģɼľиеףΪܶȹԭ޷еϸС仯
Ѫվһָָǰ򣬳ʵ


ڶ ж
ͷѪĽǰشһƬУпΪص߾̣ܶҵվȥһͻʯƽ̨һվĵƣѹ
ҪȿҪǿһЩߵĸ鿴ķΧ㣬ȻõϢҲ͸ϸ;ȷ
OKȻǾϹأѻѰҺʵľѻأ˷ֳ飬׾룬ж
Ѫ治ٷϻ򵥵ķԸж֮ǰĺܶûʲôֲֻ̫ͬѡ
СӵϷֿѻ۲ӣΧѰſܻڵľѻأϷֳ飬ÿһ֮ľԼңֵƽ̨ΪĿ򣬿ʼж
Сӵ˽Ŀ֮󣬲ӵʱ䣬ͬһһ򣬿СӵҲѾ̳֣СӲͬǣûзж¼ᣬһ֧СӵսΡ
ѻֺͳ䵱۲ֵͻֶɴȫС֮Уûȥƽսʽʲôѻء
ΪطûвʲôѻصıҪΪҰ̫أѻҲĽѻǹȻһͻǹʱʹͨĶԱ
СӽĿ֮һֱǰӵĺ¿ͻȻͣ˽Ų߾Լȭ
ͣ£
Ǳ׼СӵЩ࣬ûзֿڿƺ㲻ǣΪ¿һƳ֮Ӧʱ䣬ķӦʱ䡣
ʮ˵СӣƬïּܵ䣬Щڶˡ
ʲôˣƶ¿Ľǰ˳ź¿߳ǰ濴ȥͬʱҲѯš
¿ָָǰԼ׵λãȻΣóԼսᲦݴԣں¿עУ˵ıؾ֮·ϣСڳһŸ߱ס
ױʱһ£һףȻǰܹǸϸϸİ
¿ⷢˣÿ̲סһ亹֣ţطҶˡ
һ뵽Ǻ¿֣ôһŸ߱׿϶ÿСӼԱûĿ֮ǰͼԱɲʲô¡
ڣоա
¿Ÿ֮߱תͷſ磬ӳƵ̫ˣòŷֵģҪ鹦ֻЫӡ
¿˵ָָݴһһֻɫЫӣղͻȻðұһȻⷢһ
ĺ¿ļ򣬲ΪʲôֻҪܷףʧ㹻ˡ
һ˼һ£·
ڿСӼǰеͬʱڿͺ¿λñԼҵľ룬øƵɼ֮ϣҺͷ˵Ӱһ֮ϡ
ź¿Ǹײһ⣬ҵȴǹŵЦ⡣
ˣܲһֻЫӾܰĶ׸ˣ治֪ЫǲʲôԨԴҵͣ͸ͨѶ٩˷һ
ҵĵ٩֮󣬱뷴ģǣʵʵĶײûãһʧһŸ߱ףԷ˵ǲСʧ
һעŽԶȥСӣ̲סشãʱˣǲǿжˣ
˲ڶ׵ϹľʲôҲһ˷˵Ļ֮ϵͷOKԿʼ
˵꣬˳ɼľ֮һ·£Ϣ˵֮ϣƬ֮󣬷˵ӰҲƽ½ڵһʱ˳ҵࡣ
ҿ˿СʧķȻӱժ˻еӲֻϽ𳤼ڹ֮ϱã˿ʱ䣬һŶױը֮ǰǱҪɼȶĿ꣬ĻҪѸٳ롣
жһ㶼Ƕ˶˵ϷһΣȴǡǡ෴жеǳҺͷˣȴǵеĿꡣ
˵һжԵսҲͬ壬Һͷˣˡ
ֻǿҲܽƻ֪һḻ˲ܹԳɹ
Һͷ˵ӰֿƬ֮󣬱ʧïܵľ֮С
ҵӰƶٶȺܿ죬ǣƶٶȿͬʱҲ֤ƶİԽּ䣬һϸ˱Ҫ߱ļܡ
СӵƶٶȺеԭѾԣһö׸̫ѣСĽжΪ˱Ҫ
ͬʱΪǸף粻òԸСӳԱɢȺ˺
֪һ㲻˶ջ
СӵΣȴɢ࣬¿Ϳɴӣ̽·ĶԱɢܣĿȷĳĿĿɲصƽ
ڿСӵ󣬳Һͷ˵Ӱڽ濿֮󣬿СΧһԱ󣬳ҵӰȻ֡
סĿͬʱѾĿʺ
ڳҵĿ£ʬ建ĵڵϣһѪζ֮⣬Ȼһ
Ϣõ˿һԱֻһʼڳҸɵһĿ֮󣬷ҲʾͬķʽɵӶ
ƺںͳҽϾԭӦþǸʧܵĶװɡ
Ҳ˵׼Ů˵˼˭Ҳ²͸ȻһսʿͬʱҲһŮˣôĳҿɲֻ֪֪ҪԵĽ࣬Ļٶȹ죬Էľ
Сӵʮ֮ڷ쳣
СӼѾƽ̨棬һ·ϳһҲûΣźų֣ÿЩ⣬׼ټһȻһͻϮķ
ѿСӵټ֮ŷ֣Լʮ˵Ķ飬ֻʣټޡ
䣡
¿ͿһֱעǰСӺľɢڣƺԼСڲ֪У˵
Щץ˿ʣµˣǹĴѰĿ꣬һ޹ֻ֮ܺ޺޵ŭ쵰ģѵһ㶼ûв𣿡


ڶ ֵ㶯
ϣѾˮ棬ԭͺĻ˼⡣
ͳҲÿСӵ˶Ŀţⲻ֪䣬ʮ˵СӼԱһ룬ĻΧ˻ϾѾʧȥ塣
Ϳһ¿ĿʯйӴˣ˶ֱܹ۵˽Ŀʯʵ
ǰֹȰԱú¿Ժ˿־壬лһֽңڿ籩֮ǰϳԸģȥ鿴һµ׷ʲôˣ죡
¿ĻҲ˿磬תԭ·ߣ۷
ָоЩӣΪСӵ۷ٶҪƽٶȿ̫ˣ֪ǲǿ־ĺ֪Σ֮С֮󣬼˵һɼľĿСӶԱ
¬ˣʲôˣ翴ɼľӰٳȥѾʧѪ¬˸Ȼ󼱴ٵѯʵ
¬۾ſͣþȫҲû˵һͷһᣬڿĻˡ
ӳ¬ûб˺ֻۣвӶϵ˺ۣһǲǸʯɱɱˣһ֡¿ټһ¬˵ʬ壬յóһͷһĽۡ
ͷ¬˵ʬ£һۺ¿ʵ¿ʲôƻûУ˱ľ棬ʮֵΣգȥ
֪ʱһЩ»ûĿ꣬Сӵ˾ⲻ֪б˵ɴײһĿˡ
¿ɫأת˿ʣµļֵܣһ顣
Ƭ̫ïˣڵʮأǵ̫࣬ɢԶǰľҪԭҽ飬ڿʼֳ飬һ飬ʮȾƶڳ֣ܹɱһˣҲܹɷѣ
¿ĽпϵģҲĿǰ˵׵ģֻ˵ѾδıĶֳԴĵ׵Ŀ־壬ԣ漴
ӳǲֿܷԷʵ̫ǿɢֻܴԷ͵Ϯ
û˳Բƶʽ޶ȵĽΣԡ
ķü֮䲻ɵ΢΢Ϊĵ׻Ĳֿ̫жŽһֱǿ
һΣЩɲˣϾΧĻ̫⣬Էײβˮ׼²õԼСܾͻ᳹׵ı
ҲǶûôܣˣֻԼĶصʧȫװְҵӶǰһѵӾͳΪɱ
ˣǷӣǱָ̬ľ֡
ԣĿǰյϢֱںߡ
ԺĽڳƬֹ̧֮˵ۣɫĵҪˣպ¿˵İ죬ֳ飬ǣһжһȦСȦҰΧܽһ𣬱ֵܳΣա
һȷľСΪһ飬һжСȦƶչ˵ܹķ
ڿСٶƽ̨֮µʱ򣬿ͺ¿Ѿı˳ԡ
Сƽ̨ϣΪΧĿʯ
ǣδƽ̨֮ǰʯѾ֣˵ʯܿܲƽ̨ϣʱϵʱ䲻ʯڸɵǵ֮»صƽ̨ϡ
ԣһΣСӵ˴ռƽ̨Ȼƽ̨Ϊأأֱʯ֣ʯ֣һֱصһսĽ
ּ䣬ſСӱ任ͣҺͷ̲ס¶Ц⣬սѾ˳ԤڣԳҲѿСӸϾɱ
ӳϷˣһô죿˶֮ǰϷδͳһʱףΪʲôһΪһ֧սӵָӹ١
˳⼸֣ƺڳϸĺʡ
ȻⲻǷ˶ԳҵķУֻǳʱֳ״̬˵ĸоѡ
˷˵Ļ̲סЦҡҡͷϷûСӵˣ̫ˣҪԱ
Ȼûѿ羡Ҳû׵ķŹСӵӳԼӳ¿һս֮ǰҲɻĳͻ
յʱ˵޷ȫ濪𣬵ڲͬˣսӵ׷ɵĵطͬҳ㷹
ΪΪֻҪ߽һƬս֮ڣǽͱҪսϵ淨ԴһûκεԴÿһ˶ˡ
˼ǣ˴ӳҵ￴һ˿䣬֪ҽҪ飬»ܴ̼
ЦŵͷȻԼսڴȡΨһһö߱ףſ˵ͬʱЦһ£һĿ꣬һֻСӡ
˵꣬ȷ˷Ӧֱһ±ɼľʧ
һɼļ̌˿ʱ䣬ӹͻȻԶһıը
䣡
ըһ룬ǹҲ漴Щ£Щʧ롣
֮󣬳ҵӰЦĻص˷˵ǰɨһ۳ĻеӲԭ֧Ͻ𳤼˿Ѿһ֧
㶨ˣûȥѯʳҹ̣ΪҪֻҪ֪ǲѾ㶨ԼĿꡣ
šҵͷȻЦŲ̫ˣǵֳ㶯С
ֳ㶯ǳҵĿģҲҪ飬ΪСӵѾ깤ʣµСȻҲлϢɱǣȴԲС׸ˡ
ըԼǹĶȻСԼԶڸͨͨͣͬʱʼѰǹԴأȷǹλ֮չ˿ٵƶ


ڶ ǿѹ
ӳ鷳ˣڵλãΧѾ˰ΧˡҺͷ˸ո׼ȥСӵ鷳ʱͨڣӥٶȴ
ҵȴʱ鱨¼ϢȴóЩʼδ
ӥ㲻ڿЦɣͼոջָСӾ͸ңұΧˣȻ֪ӥῪЦʶĳ٩˼䡣
ӥҵ֪ҲûΪΧÿգ֮ҾѡĵΣڰΧƺʲô
ϸһ鱨ǹ⼸սϢ
ӳѾڵھսɱһ췭ظС˼˶㣬û뱻ϡ
ڰվڵĳʳʬ˿־壬ɽҰĶ˳ʳʬû˸ȥǵ鷳
ĳͰԳЩ鷳Ҳһ±֮ڣĶ֣ǵͷžУŵĳСӡ
սڣѪ׹¾ս

ӥһսT-1սʿǵ״㱨ϣЩϢ̲֮סü֪鱨սֻܼоŸһ֮󣬵ڶƱػİεĿڳҵӡУ̫˹顣
ϲˮ©ϲһУսս뿼ϸˡ
ˣӥСӸһϢǱ˰Χˡʱ׿ԺЩ뷨еעȫеǰ鷳֮ϡ
˰ΧϢ̲֮סЩ⣬ųɵı飬̲סҲЦҡҡͷǱΧˣǿ¾ֻһֿˣڸ
˿ķڸȻȥЩĪǳ֪˵ⷬ˵÷ͳڵλã˳ȥŵ»ᱻΧľ档
Ȼ֪ǷҲûʲô취Ͼ˵ĻԶԡ
ȴô룬ԺѾһƻֻƻսʹãʱ
Һͷ˶˿ƶøߴɼľ֮ͬʱӥ˵һ·ȻϲΧϷҾǺú档
һֱڱż͵ս񣬲ʱƣֵ͵ƺΪһֵСı־ԣ׼չʾһԼʵһùĿСӣΪɱӺİ
ϷӷʮСӡӥʱʲôڼ򵥵ɸѡ֮ѡһİΧȦΪҵѡ
ûκԥϵͷãôˣˣɣһΣǲλս
Һô񣬵ʮСʱʱԽԽŲǳһ˶һҪһս磬Լսгֹ
˵ͷųҶ˿תŶϷƶȥ
һߣ˱ըսڣСӼȫû
ըֱӽ¿ըȫʬͬʱһ֧Ͻ𳤼ڻСӶӳĲϣȻʱûȡ˿Сʵȷ˼ˡ
ʣĸСӵ˶أ߱׵ıըǶ׵壬Ȼûսȴ½˿ԺԲƵĵز
УΪСӵľѻ֣ۿһһսƬС֮УͷҲܴ
ѻǹȻɱϣǣʱսѾ
ԥ䣬ȡԼƣţ˳İť
Ƭ֮һ귢۵֮ϣڼ֮ǿԼ壬ѻǹϵľѻ׼ж󽫾ѻǹײһ£׼һǹ꿪ʼƶ
ֻаСʱʱ䣬ʣļԱҲ׷һ˳صǶȥ
ʮ֮ԶսѾȻ죬һҲ˵ĳɹﳷ˵һƬյأںɫʯչʾĺʵͰȫһֱͣ֮ڣԱһֱڹעʱ䡣
ڼһ£Ͼ͵ˣ
УѾΪһе죬Ȼˣ˻ûκһˡ
ֱֱ֮գű뿪˵սķΧ
ⲻǵһεĳɹ룬ھŸսУѾ˳ʮϵ˳Ա϶ȫ˳˱
˳Ȼȫͺ˵ˡ
ǶѾҪص㣬ս֮ϣҪΪӶ֮Ǳزٵģѡ˳˿ûвμӿĻᡣ
սսȻ죬Һͷ˶Ѿ֧ʮ˵ʱСչս
սĵصľïܵɼľ֣ȻԵƣǣʮ˵СûͳһָӣϳҺͷ˵ɱ̫ײУսȻ˲˼һߵ״̬
ˣɵǸָӹ١еĺϽ𳤼ϴϣӥһĿ꣬кϽ𳤼ɶ׼һĿؿڣǿĹᴩȽĿֱӴһ͸
ʬվǰǹһڵϣںڰֵ˲䣬ͷĵ£Ļֶһꡣ
ڵõҵ֮Ӱɼľ֮ƶڱܿԷķͬʱĿٿš
˵ĶʮѸ٣ɼľʮޣԶԷ޷ӳǷܹѹһеƣ嵽һӶǰ̧־һ䡣
ӵڲ׵ľĿ꣬ͬʱӵߵɼľƤҷɡ
ʮ˵Сָӹ٣ѾҸɵֻʣһָӹ٣ָӹ٣Ƿ˵Ŀꡣ


ڶһ ʯϮ
ݣ
еĺϵӵΧԽԽСİΧȦһߵ״̬һָӹ֯Чķ
ȻѾ𳬹һ룬ǣʣȫһָӵ£γɵ޷ӵġ
֮⣬е˶֪սֻпĿĿ˷ģΪһʱǲڿݣս֮ڵľѾ΢ı仯
սĹƺѾòҪٵս֮ڵе˶ΪһĿս
˵ǻս˵һΧͻΧս
ҺͷʮСʱһ̣ԼͲбǶ˵Ķ֣ҪֻһǾѹѹѹ
еʱһ˵ķһγ˱Űƣսͻ᲻ƣܡ
ʱĳҺͷ˾״̬ܶǲѾ֯Чķ˵սһֱû˿ĸı䡣
һֱڳųҸָĿţһָӹΧӶһǻһͻ֣һָӹгεĻ˵ʱЩɡ
ڷ˵ĵҩʮֳ֣ͳһһʼֻ֪Ҫսʹһ׿սԣҩѡ񣬷ѡ񳬳ϵĵС
Է˵Ǽ飬һսսͻǹĵУֻᱸһٷҵĵҩӦһսⲻ
õУʷǰĽǷһֱ棬ܶԷεѹƣȴһֱûгκλļ
һһöЩͷۣǾǷʼûнȡ
ó˱⿪ǹʱᱩ¶Լλ֮⣬ͬʱҲήӵĶܣӶСӵɱ
һʱֻҪս˶ѡժȻóǹйӵķŭ
ǷȴƫƫûôΪˣǿΪ֮˺ܴ鷳
ϾڲƶԼλãżвһ¶֣ǹʱ򣬳˿ӾѰ֮⣬ûİ취ҵõ
һŬԼ񣬶ȴҲһעȫǰĸǹֵĽУȫȻûз֣һһֱս֮ڵʯͷƶš
飡
ּ䣬Ȼ䴫һը֮ڳԼ׵λã߱׵ıըҳĺɳȥײһɼľ֮ϣŻ䡣
ۣ
ҿУѪսϣ鵯ǴСĵƬɼĺۼһŸ߱׵ͻȻϮóҺͷһֱʮս̬˲˾޴ı仯
ײִɼľ˲䣬ӵ͵𣬽űеӲｹңһ֧Ͻ𳤼Ȼ伲
գ
ͻǹǹȻּһӰнҵĺϽ𳤼䣬ͬʱӵһɨ˳ڵķ
ǳҿѡĻΪԼսһŸ߱ײɼɼľ赲ڣ¾Ͳֻ˶ˡ
߱׵ĵƬƵıܵǰջûƷȻҵ˺ʮǿһȽõĻһѪ˵ı֡
ã˻ˣڵսû̫ܵӰ죬ͻȻðӶ˳ҵĸע⡣
ݳյϢսϣѾˣӶ֪һ˵ˡ
ӶǿǼǿģĻҲһֱõĲֱԶ֮ðӸһŸ߱ס
⻹һ飬ԼĺϽ𳤼ٶȹ죬Ӷȴڷ֮伸㽫Ͻ𳤼ɣȲһӶġ
ӳû°ɣ
ߵı÷˲òͣԼжûмԷķߣʱѰҵһʱȫ壬͸ͨѯʵ
ҡҡͷϵЦԽŨϴԼļͲ֮ڣһ֧ɫıѼⶫһֱûãΪսҪĵ̫̫࣬ܽ⣬ᶯǹ
һΣŭˣһ﷭սܵ£ǼƬͻѵ߹жϣʱ﷭¾ͳΪһȻˡ
һע͵ϮԼӶڵķһ߻شˣû£ֻ󣬲һҵ·ҧ
Ȼ˵û£ǺʹĸоܣҲû񾭵Ļˣڳ֮⣬һһѪ֮
û¾ͺãЩ鷳ҲҪһЩʱܹ񡣡һֱԺԼҪɵǸָӹ٣ⳡս벻ı仯
ֱ仯ԲǳҺϲġ
˷˵Ļ֮ͷûм˵ʲôǻһתӥ
ӥ˸ҳҪ֪ݣ
ҼٻᱩףҲŭˣǼޣսϣܰѳŭ˻飬ͨҶԼһĽ
ӥûóҶȣƬ֮Ϣµλ
͵ϮһӶͼһֱӣΨһһûкӶ˵ˣĴ03ֵĴţûҵκιϢСһ㣬03ţӦһΣյĶ֡
ӥ鲻ϢְҵӶϢóҲɵҡҡͷڲҪټʲôϢˣղһŸ߱׵ĳ𣬳ҿɲʮٱ
ӥעһ·ˣһ鱨֧ԮǱҪǰսҺⳡսϵʱԽͷ˾Խ
ӥԣӦǣ֪ˡ
ӥͨҽıѼڹ֮ϣűͨɼľڻתλãѰǶȡ


ڶĶ ǿ
03ƺԳʮ˽⣬Ҳϱ仯ǶѰܵͬʱҲڲƶңŵǹһ֧AN94ͻǹʮǰӵȼߡ
ڳתĳ϶03Ȼ۶ӵ֮Ⱥɳ
գ䡣
תӵ͸ߵ֮ÿһǧ׵ĳöֱҲɼľ
žž
ӵʱ䣬ֻɼľӵĳɼľƤɢţվɼľ֮ĳңȴǶֵʵһ˽жϡ
ղһε䣬ɲ䣬ܹоӵʱļᶨƣǹһ̣֪ץĿյ
һ˺ܶ࣬ǣĿǰܹˣҲֻԼĶˡ
΢Цվɼľ֮󣬸űͻȻ£ĻеӲȻ䷢Ļ졣
ˣ
ǿȵĻеӲбѼͷĺϽ𳤼Ҷ03ٴο۶˲䣬һ03Ĵִɼľ
䣡
Ѽ߱Ҫ߳ܶ࣬һըĳҲǾԸܹ߱ġ
һֱľ޴ɼľ˲䱻ըϣ03ڱѼͷɼľ֮ǰȻ󷭹ȥ
ˣըĳķͻȻٶȣбը˺ѵһسһҵɣ03ļͷ
ɵĴϸţһɣ¾ֱҪ03ˡ
ˣ
ղһ϶Ŀ˲С˺ǣĿһʵֵóӵļһԳϽһֻͨĺϽ𳤼ϣűٳ03ڵλƶȥ
ڳҸոתΪɼľͻȻٴηһīɫףóҲòͣԼĶһԾһʯͷ棬ſڵϱܿһ׵Ϯ
ըɡ
һΣȴûˣֻǱըЩͷѡ
ȳұܿף¸߶Ⱦ03Ӧڵλõʱȴ֣03Ѿټ⣬03һ̲СѪ
׷٣
ԭҿѪĵһ˲䣬ľ
ľո꣬ӥȴԼٵͨڣӳ03ʧǱΣգǱҪ֮ڣⳡսĻµİΧȦͻγɣʱͻΧмѣ
ӥĻóЩСƣҲһϲ̤̤ˣϵͷת㳯ŷڵķ£
ڿ£;УûǺͷһ£ȷһ·ڵ״
˵ȷ̫һֱҪɳҽڹʱץЩִ٣Է˻ӵķʽʹ˳֣Ȼ󽫷˸Ƶһǡ
ǣ˿ԼһӣǣԷ˵زҪģҪģһʤ
ҵõϢֻ֮˵֣Ǿǡס
ԭûԶľ룬ԸϹȥ֧ԮҲһҪʱ飬ֻڱҪԼĸ֡
ղͻȻð03һѳҸȥ03ʧˣҵĻպȫйһֱԼ׷Ӷϡ
ݣ
һ֧Ͻ𳤼ȻҵķУɼľƤֱӽһӶǹֵĲ䴩Ѫ罦Уǹֵأڴһȱ֮
ӶҶȻ䱬ɱϯܿɥҵĺϽ𳤼֮£ʣһӶѡתܡ
ȻϽ𳤼ٶȼ
ž
һ죬Ͻ𳤼͸Ӷĺԣһϣھ޴ĳϽ𳤼ļβأš
ڽһ谭֮ٶȣŷǱԽԽܼǹ˹ȥ
;Уӥ˵03ʧˣʲô˼ǻ濴
Һܹ⣬ӥҲ֪ҹĵɣϽ³ҵĻ磬ǣƾʧǻƶûзκεϢԣҲ֪ġ
ӥĻشԭǲģǣӥӥϳ
Գҳһ£֮׷ʵҲѾ˿ĵϵͳ
ʵӥǷҫǵģӳʱܿʲôҲܿʲôǲٴγä㡣
ܺãǵĶֺúù۲һ£սԽԽѣҪ˽һǵĶ֡ҷԸ꣬׷03ʧģΪиҪ飬ǾԮˡ
ˣҲӷʮ֮󣬷
Һܿ˷˵ĲΪһֱԷĻԳҵĵûֱԷע⡣
ȻⲢ˵Էӳңǳҵ̫죬ٿ֮£Էûзֳҵĵ
ʮʱ䣬ǳҸ˵׼ʱ䣬ҲǳҸԼʱ䡣
ڵսǶҲֻʱģ֮󣬳Һͷ˾͵ñٴΰ˽ӡ
һΰӺһνȻͬһΰӵķΧܴ󣬳Һͷӥ£ȫԴݵͻΧ
һΣΧķΧСֻҪȦסҺͷ˳һսͻΧ֮⣬·ߡ
ʮʱ䣬ڷ˵ĬĬȴУܿ
ʮһ˲䣬ͻȻ䣬һֱѹĻȻתơ
ûĴ׷ɵӵû˻ѹƣ˵ķҲ漴չ
ĵ֮ڣжʮӵڶԷĻתһ˲䣬˱̵ʱ˵еָӹ٣ϵĿ۶˰
ݣ
ӵϢ˲ָӹٵͷӵȺ׼Уöһ˲䣬ͻȻƻ
ʣµӶһһֱڷţӵַ֮£ܿͻʧ
ԭһΣյ飬οڻеʱ򣬻гҺͷһڻ
ݣ
һӵֱӾ׼üģСһҲһ֧Ͻ𳤼䴩˲ӣڵһغ


ڶ 
ڳҵĲӦ֮УָɵǰĶ֣»֮˿ŸǱӣ̲סЦҡҡͷ
ҿʱ䣬Է˷Ը߰ɣǵÿһ㣬鵯ҩһСĥŰΧȻһɱ⡣
ҷԸ֮ӥ
ӥһ·죡ƽȣҺͷȻܹ֧ʮ˵Сӣǲļʮ˰Χл߳ȥ
Ȼʱܷ񣬵ǣʱ򣬳һǻʺϵѡ;ڰΧȦг֮ǰҪȻԣ˳ŸЩһ鷳
ϾȻĿ궼ǳңǣ໥֮ҲȱκĬʱһӵͻҪãһУҪʱǷǡ
һӷʮʱ䡣ӥϸһе·ߣֻʮʱ䣬ܴܲԽһ׵ķߣһ⡣
ƽ·һ׵ľ룬ʮ㹻ˣľθӶƶٶȲ̫죬飬ʹչ
һӷ򣬿죡
һӷľѩɽĽ㣬Ѿ·ߣ棬һء
Һͷ˶˵ֱӴԼһ·ϣʮӹ󣬽ŲӰѾ˵ߵС
ΧȦıϷΪһ֧Сķ򣬾û˳ָӣʣӶǣԾγһԲεİΧȦÿһСӻǸˣһƬ
ĬɣΧȦѾĺСֱһ׵ľ룬ΪҰխսѾ졣
Һͷ˶ջûʮ֮ڣһ׵ľ룬ʮ׿Ӱҿһ۷ˣȻЦĳˣʱժˡ
еĻеӲѾվһþ޴ɼľ󣬿ԽԽСӣͬʱֿ˿ԽԽСİΧȦ
˼˲򵽳ҵ⣬ժŶӣïܵɼľ϶֮䣬ѰſܻеǶȡ
ʱ򣬾ȺҪܹԽ˺ôһսͻмĻ
Ȼһжֻһ²⣬Ǿ仰һУҪһǡʱС
ڵȣҲڵȡ
ҺͷǰΧȦıԵıڣ˱֮֮ڣֳ㣬ȫڲϵĳűһš
СѾߣҺͷ˵Ķûκα仯һø΢
ԶӰԽԽõԷӵŵ
˲䣬ҵ˲ϬеĻеӲȻһö֮ɫıѼͷѾХֱСм䱬
䣡
һը󣬻𣬽űŨ̷鱳ͻȻϮֱӸĴֲӳֱӹҵˣá
ҵıѼõĿȥƺЩ˷ѣңֵΣԱܼȲɱȻҲ޷ȫչ
ǣⲻص㣬صڱը󣬷еİҲ漴£ǹ˲ľԵ
գ
˵׼Ļ˼ӶȻûֱЧɱˣǣĻѾ㹻
쵰һģ
һɤӺ󣬶ڳҵĿ£ı
˸һ߳ɤӴ˼䣬ű߳˱߿ǹǹֻǺҿģľ̫ˣץס϶˼ӶѾʮֲףҪָʣ²̫ð쵽
ҺͷһɤӺ꣬һת˰ΧȦСӵĸˣûʲô͵Ļᣬֱӱս֡
ҺͷоճΧȦ֮󣬲ûϱ뿪վԼĵ󣬲ʱİæǹȷ
˻ʣõУҪƺԼ࣬ңʮСʱҵʱ䣬ʮСʱʱӵȫ⡣
ӳĲˣǲǸóˣ˲׼ȥˣȻ˼ƣǣǼ˵սסõģˣ˻ⲻ˱һȺ׷ƨɺġ
ҿ˿ΧϵͷţҿҲˣ
˵ֱľһȥЩ⣬ԭΪһ뿪ľȥѩɽأһ룬ʱĿľͻΧֻҪΧȦûܹãǾһս
ǰƬïܵɼľ֣ѵսһ뿪ɼľ֣ûɼľڻѩɽֵϣǱɣö࣬һ֧ѻǹͻܸ㶨
Ҳɵɲ뿪ľȥѻǹɰϰֻҪ˰ΧȦƨɺһ׷ҲĺʮСʱʱ䡣
Һͷ˸ո´һ۷ľ֮ĸƱǹʣСΪףһȫۼһ
Щû׷ҺͷˣڿȥӶȻɫԾչһ̸ֵС
Ȼ̸еͬʱСǰͻɳȥ׷ٳҺͷˣ۳ɫҪˣʮСʱںڰжȹԣСӵѪҪõһпõԴǾֵӶСӡ
ݵ̸йѪ濴һǰˣǲǰЩ˶͸ʯȥ֣ΪΪֹЩսȥˣٷ֮ʮϵˣʯйء
һּµ飬˭õһǧ𣬵ǵڣ˶Ҫõʾ޶ͣͱҪʱԴ׼
ˣǾ˵ˣʮСʱȫ׷ʯ
ѪʵΪСӲҲ˵ʲôҪʱ£Ҳֻʯѡ
һ֧Ӵ׷ٴγ֣Ŀ꣬ǳң


ڶ ޾·
һε׷漴չһΣҪٰѳҺͷΧһӣ޿ܡ
ڵսڵ׷սͬʱͬڿս֮ڣҲչĲɱ
սһĳС
λò̺ۼש洦ɼʵĴ¥ͬ˹ٹһưܲ
ֵ࣬ͣѾⳤݵվڽͷԶȥһȫսݲйӡ
գ˼ǽ죬ȴ֣żǹĳ˼
Ȼʱ粻࣬ǹǴսԣ˻жĳУԭѾųϢǾͳ׵ıĵˡ
бԵĳ۵֮ڣһ֧ȫװСһ֧Сչ
ǹȻܼǣɵɱȴʵʵڵģֻСӸȴûһСѡˣһֱ顣
ǲܳˣ·ˣ֮ȻҰȴ俪׿ѷλãΧһƬտһѡˣϾʹŰԼ͸Էɰӡ
ԣսһʼʱѾעݡ
ϣԼ幫ľ룬һȥǼһĽ֮ڣɳĳСȫ䱸
ŵСӣǵɳΨһһ֧СӣǱӶ֮޷Ҫȫǰٴ֤ѡ
ǰ泬ʮСʱʱŵСѾսңںɨ˼֧ʵǿĶ֮ʣСӶѡܿ˵ŵСӡ
սչֳʵŵСʵ飬޷⣬СӶѡá
ŵСƺҲʮֵָоԶЩõСӣҲ׷ɱͬһѡӶ֡
ֱСʱ֮ǰһϵľѻڳ䲻УʧԱ
ԱһǵĶսһǵʵ
˵ʧõŵСӵĶӳţŭ쳣ָ£ŵСһֱڷ׷һϡ
ֱڣŽϳ׵ĶǼʵһĵ±ڡ
ŵСӵĶӳһļһԴ֮һ·ͨͻֳɳڵĵСӶӳڼ侭ʮεִУǣĿǰΪֹɹǰٷ֮١
һֲ֣Ϊţִй˵񣬸ʱִеĶСʹ˼ḻľ飬ӶŵСӵսķӳ
±ֻһڣڵŵСӵ˵ĿУġ
ڣѾţŵĻԼѻַҲѾһʱ䡣
ţԼֵһȥƻļһɵһѾɴĽڷǸȥ
Ҳ˵ڵˣţ˽ȥǱȴҲ
һֶ˫˵ܱľ棬ҲŵСӵռƣΪǱϾ档
ʱһһʧţԽЩס̫Ҫɵڵĳˣǣһμսûдըȴֲʲô׻ӵܹƿġ
ţڱ߶ʱ򣬸𾯽ľѻͨͨϢ
ӳϷߵӷһ֧Сӳǵķ򿿽ʮϡ
ѻֵϢţɵüתͷߵ£˼Ƭ̣Ը׼ս
ţڱһа𣬺Լֵܱ˸ɵˣûǵʵǰʱţԼЩʱû취ܡ
Ȼû취ܵĲֵܵսϾս֮ȥһսʿҫûʲôˡ
ţ޷ܵȻû취ϸԼֵܱۿŸɵԼֵܵĳ˾ǰȴ޲ߣָоţ˵Ǽȼ尾ġ
ã鷳һӵаպһйĵط
ţһ£ŵСȫԱս
ͬʱڵ±֮ڣͰԳҲƵػš
ĳΪ˱սʱʹõģ̶̳Ȼɡ
ǣͰԳڿյǱ˼Ҷû취ȥɲʲô¡
ԳųػƵӣ̲סЦʵ˵ֵܣôػصĻε۲۰
ۣͷһ۰ԳȻ󲹳Ǹһͷطڳȥ˵ô죿
ģͰԳŵսģΪ֪ŵжǿΪСӵӶСӣǲǵǿ
ھսƻ֮󣬰Գͳó·ߵļһɵ˶ԷԱһһ
ҪսʱţָӱѾλŵСѸٷ˼ӱ㽫Գͳ˵͵Ϯưƽڽһ֮󣬳ͰԳѡˡ
óЩʼδǣȻѾɵԷǣͰԳȴʼնδСӸ׵˦
־óû뵽Գûʲô̫⣬ϰԵĽеĶֶ趨ںT-1ͬһԣͻϮתΪڱľ棬Գʮֵĵ
ԳĵóҲܵһӰ죬ϾУκεӰ죬򶨣Ȼ취ӦԽǰ
ԳһԼЩƽúԳǰɫʵԳСǲѾ˼ƻ˵ʱˡ
Գһ۳ɵ΢Цڻһտı֮޾֮·ѵûע⵽ʲôط𣿡


ڶ ԩ·խ
ԳT-1κİĵδһڱƽ±֮󣬰ԳѾʼϸΧĻˡ
ڣǾǰԳŽԼ֮ǰ۲һЩϸһ£˵˳
Ӧһ±Ȼˣǣ滹йĺۼҲΪսĳУùԳ˵ָָԶһ䣬ܹһЩĺۼ
һһǾԻõģֻҪùһбͱҪ꣬ˮʳȵЩҪأҪȫȫС
Ļǧͬʱǿͨ˲òˡ
ˮʳʳﲻض˵ˮ϶ǲܴģǴҲʮޣʱ䳬ԤڣûˮɷĹ
ԳĻһڣҲѾעеϸ۲Χͨϸ۲죬ְԳ˵һ㶼٣ȷһùĵ±
ԳӳУԼҪָָǿտĳľͷһȣȵĳȼֵĹâֻܿ֮⣬ͷ
Ǳһ㶼üرЩȻڱķ룬ǣ綼һģͬˣڱλҲǲͬģǸӦҪĶȥԳ˵ţǿֵĹâȳǼ׿Ĵͷȥ
Ȼǰĺڰͦ˷ëģǣڰֻǺڰȴԵʮָҲʱܹܵͨ
˵ȻǴڷڣɿõȻҲԴʲôѾʧǣӲȴⲻ
ڰԳȵ˲䣬Ϸȵ࣬һڿĵķſڣһѾ⼣߰ߵӣдһС֣ġ
ûȥӦûеӦôһ豸ӦûתҿԳԺ˼·ž޷ȥֻѰ·ҪѰ·ҪȫС
īڵĹ⿿ֵû취еָƹǱҪɵ顣
һ㶼бõĲͼôһ±⿿϶Уңз꣬ⲿѾȫرա
õķϵͳǰԳҪĿꡣ
ƿţ֪ͰԳ̫ܻ˵ĴڣǳǲɵľĶԼǹֻ֮£̫֮ǰЩɥʬֲӰ
֨ѽһƾɱεűͰԳ˿ģűڵĴ鿴
ĵ豸ڣѾȫڱ״̬ЩҪԳҪҵĽͼⶫеĻԾͻ
ҸݰԳصı˽⣬һűĽɢָͨʾͼҲ϶ڣϾĳΪٵʱѣһűЩ˾ͱɣԣһǼĽɢͨͳΪı׼䱸
ҵˣһߺȻ
ԳæתĽǰųǰǽϣű¶Цĳļ򣬵ֵܣɵò߰ɣһȥϵͳǲǻá
ǽϣһŵĵ豸ϵͳֲͼȻʱѾܾãǣݵͼıʾõķͨͷµһӦģ˵ͨһǱ÷һڵĵָо
±һޱȵĵңڵλþޱȵĵĵҡ
еͼָʾͰԳû̫ʱ;˵ӦĵǰðԳͳ˱ǣţ𣬶һ
ôţӵǴ򲻴ɣǰţ̲סһɧԳҲϸ۲ŵ
Щ鷳ҪһЩʱ䡣Գܿó˽ۣ漴ԼսڴȡԼһ׶װ

±⣬ţѾ׵ĻˣŵСӵ˱Ͳ࣬һֱǰ˵ıƣˣ˵ǲСĴ
ϾӶŶ֮Ա˲û̫սȱԺܶСӶѡãǰֻСӾȻӶŶаλҹŵСӡ
ʮ˱ƣڶ࣬ƽʱʱǷֳС飬ΪҹAҹB飬ֻСҹŵСӣսǿ
Ҫһ㣬ҹȻӶаλӵλӵһǱŵʵԱóҹһֱԵĵСʮֲ
ֻֻСһֱûʲôսĻᣬڣҹŵСӵ֪˵ŵСӵλã֪˵СʧԱҹŵСһǧѷĻᡣ
ҹŵСӵĶӳɫԼСӣٶȳ嵽ţĵСңš
սȻδ죬ǣšӵǱҪģںɫ񵽴ţҰΧ֮ڵʱֻСӲûԩһʹ
ɫţϴֻ飬ţضУȳ٩ţ˵㱻СɵֵܣŵСƺЩʵŶ
ɫµģţһڵŵĵСӣҲĴž裬̽ҲΪŻ֡
ţѾֻСӵսˣϲսҲҪƿںɫĻһ֮ţϽ˻磬ҹŵСӣҲֻһ֧ϲûٵСӶѡ


ڶ ǿ˹
ʵ׵ıСӣӳ˿̾վλôܣôЩۣˡ
ţļúɫɫһڣȻʲô񣬵ȴҲϲռݸƸߵʲôģԶţֱʹԴǣɫؿ˲һ
ͷһԼСӣȻƲƲ죬һˬķû٣ҪûٵĻҲվ˵ˣĲ׳ûٵ˼𣿡
ɫ֪Լţˣû취ûһʼͶ˵ֱӶ䣬ע˽ⳡսļʲ󣬱Ͼ󼸸Сʱˣʱ˴󶯸ɸ꣬ʵ޼Ķͻһǵѡ
ŵСȻֻʣˣǱ׼սСãͻڵŵСʼն˫ãʧһ飬һ顣
ɫԼΨһƾϵƣǣֽʧȥƿĻᣬڵľ棬ƽʱЩѿˡ
ɫĽӲţ̲סмһڿˮָŶˣһˬҡҡͷҹŵСӣҽǼʶˡ
ţ֣ڱٵżƣŵСӵʣԱᣬֱӽԼǹĵתƣȻ˼ǹͬһĿꡣ
ţĵСֻˣԷɫСʮˣһƣںɫӦܹţһЩѹġ
ȻûҪȴҲûţеֵľעҪһЩʱ䡣
ȻֻǺɫһԸѡ
ţĻһ֮󣬶ȻһԾſڵϣűٷһ֮
ţӰȻſµ˲䣬ɫҲ˲伹亹˳ܵҲҪܵ˲䣬ҹ֮УǹȻ
飡
գ
ѻǹ죬ӵƿգɫ˶ͷ­ֱӱʬδأʮӵ˲Ϣɫʬһηú
ͻȻ俴ƺ׵ı仯ҹСӵ˶Щʼδɫû뵽ţȻĸҶ֣
ɫжϳʧʧֱȥ
ڳ䲻ɵҹСӵָӹ֮ţͨѶڷԸɱһŵСӵ뺴
ţĻԼСרõ֪ͨԱǹɵɫһսѾ졣
ҹűţһֲʧָӹ٣һʧһѻֺһͻ֡
˲ԱˣлҪָӹٺɫҹŵС˵ʧء
СӾǶСӣĴֲ֮֮ҹŵBӶӳʽӳְ񣬶һսȫָӡ
ҹŵСӣһĳƺţСӣμսķţԣӵһķţСӵʵȻ̫
ٳźҹӶаλãڵĵСӺСӵսѾҪָֻ̫Ҫסģսͻ쳣ʡ
СӲСӣСӸҪɴ۾
սУЧɱؼġţԼ˵СսŽǣ˵г
ҵսҹɫŨʱչ
±֮ڣԳͳ˾һŬһֱڵȴ
ǡ
һһֱ赲ڳͰԳǰţǿˡ
ŰԳԼһСߣ̲סͷֵ̾ܣû뵽Ĺͦţģ
ĵ٩ðԳҡҡͷһĳÿһϸսԱ߱ļܣһҪÿһİĻÿһŵǰҲ޲ߡ
ԳһĻشóЩ̫ӦǺܶ԰Գ̬Ⱥ֮ǰ٩ȫͬһΣȫĵġ
ͷûڼӰԳĻ磬ߵһߣҵ˵ϵͳĿأ˿ϵĻҳһôˣ֪ƷûзĹܡ
ǣ
԰գֱӽȥڣ˲䷢һ黥Ħ󣬷ڰ֮У˼⡣
һӺ󣬷ȫ±֮ڵĵָƹóͰԳڰеĹ׽
㲻ٺˣˣʱ䣬úò鿴һɣţһŽɢͨЩٵĲ᲻Լһ·ġԳĻڻϾϵͷڲ鿴飬ԳרңѰҳ·飬ʲá
ʮӹ󣬳ͰԳ˽±ȫ鿴һ飬գҵһɢͨңͨһݣóЩġ
ݣԳǰɢ̲ͨסü
±ȻһЩ룬ǣݾЩˣԳ붼ѾҪҪǼȶʵ˭Ҳı䲻ˡ
ͷȻ˼°ťûзӦ֮Цʵֵܣһ̫ĸоݿѾչˡ
˵ûΪ˿̱ĵѾָûзӦԭֻ֣һֱΪرգһǻˡ
ֽһ֣ðչ
չչĲҪҪǣǳȥ·ǰչҲǰ·óԳ˵γԼսűȻ˽յĵŷ϶֮С


ڶ ܱ߰
ڰԳͳĹͬŬУűӲ˿ŵڵľ󣬰Գͳ̲סЦЦ
ݳױϣ޷Գͳֻѡһ̫Ѱ·ߡ
ֵܣЦЦɣСıﻵ˶ӡԳųı飬̲סҡҡͷһν
ͷջǰԼЦݱ˻ȥȻ˼Լƽ֮˵ԳңҪԾ͹֣ҪˣûӮˣ
˵󣬳ջЦ˳
ԳһˬҡҡͷȻȥᣬһԾ˫ץסݾڵĸ˿һ·Ͽ
ʵ֤Ӯ˰ԳԳӵٶȳѰĿ졣
ЩȤζĲ²⣬ԳĴǲǾΪӡӵٶȳ죬Բеġ
Գûʲôȥᳵô룬ҪǾ棬Ȼ뿪ط
Ӻ󣬳̧ͷͷ΢΢⣬һϲʱԼЧʡ
ɹԳһѴǺĵݾʱվȥƺǽ崰һĳ֮ǰԶѾϡϡǹ̲סһĨġ
ŵĵСӾȻ˸ˣԳ˵С֮ӥһʱ㽫ŵСӵ鱨Ϣˡ
ӥķУӦò˻Сӻҵ鷳ٲһʼĵһսô
ƺӥжϳʧ󣬳˳ͰԳ֮⣬СӺ͵СӴȻ졣
ҪҪȥԳһǵģĻҲΪһսϵԽΣյĵطԳȤ
һ£ͷߣȥҪлᣬٸһѣ
˵Լǹһķ
Գٶϵŵ׷ֻ뾡ܶ˽ԼĶ֣һҪ顣
ԳбҪԳŵСκεͻȻǰҪ복˵һлᣬǾͺݺݲһѡ
ͰԳӰҹɫϢƶţԶսȴѾİżһǹ֮⣬ʱ洦ɼĻѣóͰԳܹս֮ڵ۲һ
ͰԳ˽սϵ֮󣬸̲סڵŵСӵս˴Ĵָ
ս֮ڣŵСȻжս֮ϣȻ˶в̶ͬȵˣǣŵСӵĶ֣ҹŵСȴȫû
ݰԳͳҹŵ˽⣬ǿʮ˵ԱɣڣȴȫԱս
񣬵ŵСӿûôײеսŶ԰ҹŵСӺôҲǶӶŵСӣŵСӵĲ͸ʰˣԳǰ̲סЩ̫ţΪսĲĳԤⷶΧ
ҲɵĵͷȻһˬĵŵСȻʵȷǲףǣûǿֵزٿɡ
ҲǶԵйĽ棬ڵŵʵ˽⣬ǰҹСӱ걬Ҳû취ȥš
Գڷۼܾúܾõʱ䣬ҲӶ鲻ر˽⣬Ȼӥļ򱨣ǶҹŵСӣûԼֱӸܡ
ŵŵСɨսԵˣԳ̲סתͷųֹҶӥ˽⣬Сӵ鱨ӦòҿСӣԾһˮһǳŵˮʮ˵СӣװŵС𲻴󣬵ȴ˼Ҹ
ԳҹŵСԹԭƻţܹĻ棬ҹŵСӼˮҲھ͸ɵһ֡
Դ˳ҲˣҹСӵıʵ̫ʵˣ˵䲻ĻĶԲСӵĳƺˡ
ԣթ븽ŰԳ٩ʱ򣬰ԳȴȻ
óЩƣתͷŰԳ׷ʵʲôթ
֪Գһϲ˵˵ˣǣ˵⣬ǹ⣬ֻڰԳ˵֮ǰҲֻܾȴ𰸡
ڣԳҲһϲӵˣͷȻָָԶ߶Ӱһˣվһ֮һһֱһ
ţӣƺںԼĶԱ磬ⳡսụ̂ƺҹСӵۣҲд֤ˡԳһֱСӵıֺܲ⣬ȻСѾȫûⲻԳۡ
ԳѣҲɵĵͷϸ۲󣬳ɫصĳֵܣϳˣЩ쵰ܷˡ
ԳԳǰٷ֮ٵΣڳ˵仰˲䣬Գһó񶼸о顣
ԳԼսڴȡһö߱ףȻî㾢ֱ˳ȥĿ꣬ǵеԱ
˶˲ˣһæ˿ڣԳĸ߱ҹֱڵλö
Сģ
ţƿնĸ߱ף˲侪
ǣҹɫУκ˶ţ鱨֪ȨԳ²û鱨ϵͳոǱĿǱŵӷ
ո׼Լֵεʱ򣬰Գĸ߱׾Ѿ˳
գһٵǹ󣬽һըڿбȻը
䣡
߱ױţһУû֮ǰڿֱӱ
Ƭɱɡ
ţŭǹԳͳķ򣬿۶㿪ʼɨ䣬ȻûţãһźںһĶٶϮ


ڶİ ʱ
Σ
ţֹͣһʱ䷢˾棬ͬʱԼҲֱһԾ˽һ֮
СӵţڵͬʱѾʱڶ棬ѹԼΣԴ˱֤ըʱܵĲС
飡
ըڶȴʲô߱ףһ𺳵
ţѼʱСӵ˲ûܵ𺳵̫Ӱ졣
Ȼε͵ϮһŸ߱ףСһԱ˲ըˣǺص֣ƬпĴȸ˿ڵѪϣţס
ԸչСP˸׷һҪϲûٵļһɵ
ţһ£µ֮⣬һͻֿٸţŰԳͳ˵ķ׷ȥ
Գͳǲ㳷˵ģ˲ţ׷ΪŵСӵʵѾȱ룬ͻԳͳҲӦ
ⲻţϣҲţĵŵСϣ⣬սϡ
ţܹҹɫ¾׼ҵԳͳԭȻǲض˵ģ֮£ֻҪä㣬κ˶ѿӡ
ţܹʱõ鱨һ㶼֣ͰԳͬӥ鱨֧Ԯԣ鱨սͬһϣʣµľֻж鱨ĺˡ
ͰԳɲ󼸸СʱﱻΧסս֮ڣӲɫһĲ£һ˵ǳͰԳԲκ˶Բ
󼸸Сʱʱսƺһ̶ȵĬҶҵһͬĿ꣬Ȼٵ׷ͼһʱȶĿɵ
սǲпģɸѡҲǾϸģΪ۵սԴĻһӿʼÿһν棬Ŀ顣
ţܿõѣ׷ԳͳĽŲòʱ£ΪԽǵƵǸˣԽױѡеĿꡣ
ŵСȻԺգȴϵĳ˲󣬵һѻһһͻҲѾ˰ţڣزͬˡ
ݣʱķпܻΪ˵ҪĿ꣬ΪŵСӵǴ˿̵ʵȴ㣬ɵǾͿ
ÿһְҵӶСӣμսĿ֮һ򣬶򵥷ʵľǸɵһ֧ѾõǿСӡ
ǴǿСӶһЩĻᣬЩСȴûȥӲԣ©ͳΪ˱Ȼ
ʣŵСӴ˿̵״ѵѡ
ۺ鱨ţҲòݱܷâʵʱ鱨֧ԮţŵСӿٱܿ˴󲿶ӣɨ˼ùĶӶ֮ʱԵ⡣
ͰԳȴһֱ鷳ϡ
ڣ˵ĵҩãʵҲǿټϰԳҪμӼս԰Գͳ˵һֱûȱβ͵Ĵڡ
СʱɡԳưܲĳУֹš
ҹɫУǹʱʱޡ

սѩɽۣ֮һֱһСʱʱֱֵƵʷǰ
ľ£ڵɼľУǹһֱڳ
Һͷ˶Ѿƶ˳˸Сʱʱ䣬ڼǾ޴ģȻҩҲ٣Ϊ˱׷սзҺͷ˶һֱûȫһж
νȫһжͨһ˸СʱһֱһӰһս
ûѡѡսǷַֺϺϣһһһǴսԲˬսȻ
ģ׷ԽԽ٣Ϊ޽˲ϵıɵѾʾʯͷ˵ǿټȥƺЩֿˡ
鷢չڣһЩ仯˶׷ҺͷˣתԱ߸ɴ౳ͱӡ
֮üݴʣΪһ֧Сβ׷ǣǾСӡ
СѪĴ֮£һֱСʧСһΪֹСӿԷսˣˣѪڰˣ˸˻ûʲôӰ죬ֻľ޴иЩԲٶȶѡ
ӳǸʯ̫ƻˣôˣĴǣűߣôȥǽֲÿˣСӵľѻǹԼľѻǹһǵֹ
Ѫͷ֪һСʱʱСӲܽĿУôһսʼ֮ǰСӾûʲôˡ
Ϊÿһսǻʤ̭ǴȻ淨Ҳսϵ淨
ĶֻԽԽǿ󣬶ңĿҲ᲻ϵѰҵԼİֺͻ飬ʵҲԽԽǿʱҲǱ׷ܣ׷űˣ
Ѫ濴˿ʱ䣬ֿ˿Լ»ŵЩֵܣһȻӿڴȡһɣһͨ
˼Ƭ̣Ѫ潫СӵȫټһȻ˵ֵǣһСʱʮֵʱ䣬սͽˣǿõֱڲӻŵ뿪ġ
ѪĿСӵ˶˾Ƕ֪ԼĶӳһ򶼻˼ǵÿһһ׹󣬿϶һؼԵľ
С˵עУѪ潫һӽ߳Ա˵һСʱʱ䣬ǻϿȷûʲôܹɵĿ꣬ԣʱҪһѡǼ׷Ƿ
ѪԭǲϲѡģǣʯͷչֳսԼɱչֶòһСʱ̺ķա
׷ռСѾ˼ֵܣԣѪ治ϣмԱ֣ĻսͿԷˡ
ԣȨСӵˡ


ڶľ һŭ
Сӵ˶ڳɣǶڵȴվȱ̬ȱ̬ˣƱػ˵ľ
УСӵľѻǹջȿ˿ڣǺѪϵԺܽˣȿʵģ˲˵ʵҲڵȴǹ
ǹһΧɫȻֿ˿ӳѪ棬СӵԱɨŻӳλֵǣ˵ѻⳡսУû̫ķȨΪΣϾѻֺ޷ӵء
ǹһȱԼֵû˳ԽӲ磬ǹԴ˺⣬ͣһ£ȻתѪ˵ӳҵĽսֵ֮ºƣңĿƺʲôĸߣԣΪ׷ȥҲ˷пܱԷƵԽȥòʧ
һѻһɫľɽϣɼľֶһ˵ĹܶȣѻֻҪ뿪ľϿԷõޡ
Ȼǹ˵Ϊսû취ȫӣԭʶ˳Һͷ˵սǲ߻жԶ֪
׷ȥʮа˾Ż᳹׷ѪҲʮһ㣬ֻǶӳģԼֵܿɶʯͷģΪǱѪ
ǣ׷ȥĺΣգԣҪһҪվΪ˵ѡǹɡ
ǹ̬ϣѪҲصĵͷǹĻ磬ֵǣǹѾˣǵأֻҪгһѡͬѡǾͰֵǵ˼
ѪĻ˵꣬Сӵ˿ʼ̬ѪЩǣƻûаķѡѡֹͣˣȡ
ǳѪԤ֮ģ̬ȻѾֽҲ˵˲˲˵
ðɣȨֵ֮⣬ʣµ޳ɼ׷һ룬޳ɷһ롣Ѫ˵ͣһ£ͷ˾һ㣬Ǿˣ׷һСʱһСʱ֮ڣܸɵĿ꣬ǾͽԴϲһСʱ֮ڻɲĿ꣬ǾѡΣ
ѪһеľСӵ˶ѡ˵ͷͬ⡣
׷һСʱʱ䣬ѪľСӵֵǹͬľΪսļˣԼĺֵܣһСҲǴڵġ
T-1ս֮ϣͱԶһԳǿϵĴ˵еһսһԻ᲻ϧһдȥΪ֮
ȻT-1СӶٻһЩǾСӵĶбT-1ҪһЩ
˵ϵӶСȻڶ࣬ǣܺT-1ȼСӣָ
СӼսֵܹϵǳˣѡ˼׷ҵõ׷Ļᡣ
ʰԼƣ֮Ѫ飬·
׷һ飬׷һ֣ͻôҪΣջʱʱ̵̿Ĵ̼㣬㲻иĻпܰԼС
ѪһȣѻǹСӵ׷ųҺͷµĺۼųҺͷڵķ׷š
ؿڶһ͵ܹٴҺͷ˼棬ȻúõĴһΪȥֵܱ
Сӷ׷ͬʱҺͷ˶ҲѾõӥȷ鱨£Сӵ׷Ѿ˲ס
һΣС֮⣬Сӵ˶ѾΪսǼսˣѾѡصԶԶˣûм׷ҺͷˣҲ˵Һͷ˴˿̵Ķֻ֣ʣСӡ
˼ԼǹһҲλҼһԼļͲּͲڻʣֻ߰Ͻ𳤼
ʱ̵ļ˵ĵҩĶʮֵľ޴ǳҺͷˣĵҩҪСӶ࣬ΪǵĶˣ˵Ķֻ֣
óҺͷڵҩʮע⣬ս󣬵ҩǿá
˺ͳ˲ûƶܵЩŵɼľڽսһСʱʱ䣬Һͷ˶Ǹ뷨
˱źԽԽĬָУ̲סҪɱķĳ嶯
ӳСһֱǽ׷ᣬǲǸһѵ˶Сӵպͽƻһֱܲˬ
ѪһȺȴʼնǳٵһ÷˺һСӵָӹ٣ӳѪ棬ֻǲǳһźԴ
˵ĲˬȻҲǸͬܣСһֱڵڶݶӵǰһݶʮֽӽÿսʱ١
Ҳһָӹ٣Ѫ磬ȻЩӣȴûзôǿĸоϾΪһ֧СӵΪսϻȡ޶ȵ棬ô޿ɺǡ
صǣСһֱǣѪȴƵĺܵλһֱڣ˲ǳ׵߽⣬ʱϣһСĳɾ͡
Գڷ˵Ľ֮Ͻ»磬ĶӳѪһͨƵˣ˵û˸ڻңŶԣȴԾɼ׷仯
ҿǵԶһЩϾǶӳϰöӳݺͽǶ˼⡣
ڿɲЩ»磬ҵӳѪʲôˣôһٶ׷ƨɺûûˣѵΪǺ۸ˡ
ŭˣһֱܿ꣬һսˣ׷ͳҵƨɣԴһǹζɲܣŭҲ֮С
ֻҪҾ͸£ôˣ˵˲üǹǼͣ


ڶ ޻
˻ðɣҲֻЦҡҡͷͬʱСӵҲЩˬ
ЩһҪõ޶һ㶼û׷ƨɺҧŲŵЩˡ
һսһֱܿԼˣҲǱѪЩڼ֮󣬳Ժͬ˵뷨Ͼܶ˲ݺƣԶΪԼ۸
Զݵķ󣬳ϵͷðɣǾģСӵˣֻҪǾ͸ɴȫ£
˵꣬ӼͲȡһöѼȻڹ֮ϣת͸ͨӥ
ӥĿǻжԶֲΣ
˳ҵѯʣӥ鱨ϸµλӳĿ뻹һٶʮңΣÿ׵ľȷֲ
ӥϢԳ˵Ѿȫ㹻һΣӥǹͨƵҲֱӿĵ
תϳԶϸ۲ͬʱ̲סҲֹӳСӵˣЩ쵰ǲ֪
˺ͳҲСΪʲôҪ׷ᣬǶԣʲôԭСӶˣֱӺԭ򣬲Ҫ
ҪСӳΪɱ˷˺ͳң˺ͳ˿϶ǲģû취ȻעǾֻ˳ȫˡ
ս֮ϣûʲôԶ˵ģԺս֮ǾԲֵġ
Ҳͷ˷˵Ļ磬٩ǰˣΪΪʳҼϵԴֵ̫Ǯˡ
ҵ٩÷Ҳ̲סЩΣûôΨһ飬ֻƻ֣ȻԼһǹԴ
Ĭ
ĵĵȴȴСӵ
ǰڰʱ򼴽ľ֮ڣǹѾδ𣬵СӵȴһһӣԽԽӽĿĵء
ӳۼûˣĻӦþ⸽Сӵƾʵ׷ټܣɹҵ˳Һͷڵλø
ѪϷԸµȫ䱸Էĵ̣һҪҳȻɵ߱ɵ
ҹһսʱ䣬ľ֮ڣ͸ˣбҪҹӪկúϢ
ϾҹУ߲ѣǹ¹飬ï֮ܵУǹϵǿֵ֮⣬ûĹԴΪС·
һѾȴãһСľѰƽһʼƫԭʼƽ⣬ΪСӵϣƽһЩĻⳡսľǶ෢ġ
Сӵľѻһžѻǹѻ׼ǴҹӹܵģûпƵ֮һ
ȻҰޣҹǱϾҹǣЩǿֵ磬Ĺ۲ϸȻҲ͵ûпƵľѻǹͻȻͣԼĽŲѸٶڵϣľѻǹҲѸٵŵ
Ѫ״ָСӳԱ͵ؾ䣬Ѱҵʵɼľ֮ŵͳѯʵǹʲôˣ
ǰһӷǹȻҲûҵɵĿ꣬ȴԤеΣĽ١
ֻҪһΪ֪СѾ˶ϣҶСӵ˾ԾǴеռĿꡣ
ѪԾѻֵǾԵģʱκϸСķֶܱӣϷԸرյƹ⣬Σػز鿴һ¡
ǣӳӶǹ·žѻǹֵλ˹ȥ
жٶȺû˵ʷŵʱ򣬶ʹǵķӷĳδʵֹԽڴ˿ƺ쳣ɡ
ˣһúֵܴɼľ֪ʲôƷ֣⼸ɼľĳߴ硣
СӵӶһһңͻǹֿȻƶš
ৣ
ͬһʱ䣬ǹҲĬķֳǶȣŽпռ
ˮһҲѾӶĶͷӿ˳Ȼֻһܼ򵥵Ĳ鿴֮ǰǲ֪ѾٴεĲ鿴񣬵һΣȴǰδеĽš
˿һеʱһӶɵһֲ̧˲ͷĺˮ͸ͨ㱨ӳʲôûУ
Ѫ˻㱨̲סҲһʱ䣬һСʱʮң˵ﻰѪĲ̫ȥˣΪʱ˺Ͷѡ
㱨֮ѪϷԸյϹӡ
ǣӳͨڣ˻ش
Ȼͨڴ˻ش𣬵Ѫȴӵʱ䣬Լȴûг֣Ѫ汾ܵľ
ãˣһͬʱѪϳԸֵǣǹȥпܳˣ
ѪĻȻС϶Լ߶ȾУӶ֮ǰ鿴λƶȥ
һΣСȫһԣǽŵȴҲе
ѪǹʱȴԼ£һϽ𳤼͸̫ѨڵϱһϵĴгΣѾĲ
䣡ʶģѪֱ
˲䣬СʣӶ׷׶£ΪģһԲ͵ķأǹһ¶⣬ѰĿټ
ݣ
ҹ֮УϽ𳤼ƿնѪĶڣѻǹҲڵһʱƿն˼ͬһʱ侪СģΣ
䣡
ըԲη֮𣬲ѪǹѵĶ༰ʱⲻֱӵıըɱ˺ͳ
СһűѼͷ֮УֱʣĸԱѪ桢ǹͻ֡
ˣ죡Ѫ˿̵ϣаĳɣҹ֮УҲ漴
ߣ˾°ɣ


ڶһ 
ˣɴ°ɡ
˵Ѿ۶ֱӽСӵľѻǹУû˿ĳɣ˵ǹ𣬶ѪĲһɼľĺ棬ͬʱ˵ſš
սѾݣѪһзչľΨǰƫƫδ
ѪԺԼСڶ࣬ǸɲĿ꣬Ҳаȫˣʵ֤ʱָ߹Լʵ͹ֵԺ
쵰Ѫţͻǹŷ˵ķš
ӵּ䴩Խɣʯ飬ûһӵĿģ⼴ʱսЧɱЧʣеļߣеģǼ¡
ʯ˻͵ϮʲôĻ쵰
ѪţţȻȴʼնûκλӦͬĻӦֱӣӵѪڴɣľмУѪձɽľмУѪ˲ӿ
ѪæתصּһԼϵˣȻٸһУš
գ
ѪûʲôضĽ࣬ˣܹɨ䣬Ѿһʮѵõ飬£ҲڲϷš
˵Ļ˵ȫѹƷһ˵ĻģǣѪһֲĸоΪ֮ǰǿԼµ״
һϽ𳤼һһǱذж˲ӣ˵ֵʵҲˣΪʯԼĴ
ڣʯĴĹǸϲʹûеӲʯȴʼûж
սУûжǺ£෴һʮֲٵ顣
ֻѪ治֪ʯĴôģǹ׼ޱȣңҲһָ߽ͣų̶ȵĽУѪʵǷֲʲô顣
Ѫ漯оҪϣҵĴȸɵʱߣԼʮҵľ룬СӵӶȴǶȻֹͣ
Լֹͣ˲䣬Ѫ㷢һӰߣʶѪ㽫ǹڶ׼ǸӰֵķĿ۶Ű
գ
ӵתżӰȴӵеֻɺʯͷǸӰƶݳ̶Ⱦж϶Էûˡ
ǣ
ѪһԼͻǹڵӵһɸɾڰղֻͬʱѪֱӽͻǹӵһߣγǹš
ȻոҵǸȵӰӵ˲䣬ԼıȴЩ̵ǹڣסˡ
ǹ°ɣ̸̸ź֮ڣӵţѪСĻӵҲԹȥˡ
Ѫ亹ֱðǹӵʣһţԺţͶѡ񽾰ȥ
գڷ˵ĿɿڴУѪ沢ûзǹǽǹֱӷԼ̫Ѩϣָ˰֮ϡ
ܽҪȥֵܣҺһ㡣˿ѪһһǹδƿѪʲô˶ԼƳֿܵ©
Ѫ˷˵Ļ̲סһ·˵Ļ֮󣬳СѾûˣѪһ˻Ҳûʲô˼ҪȰͶ˰ɡ
Ѫ̬ȺǿӲ÷˲ɵЦŵͷ͵Ѫ棬ıƺֳĿȫͬǶͬһˣԣҾһԸȻ󣬸һ˶ϵĻᣬΣ
˵ĻѪЩʧϾ֮Կ壬ʵǺܹݵİϷϧǣǷˣһ֮ǵˣǳһĻڵѪѾĲˡ
һԸ𣿡ѪԴǹҲѾֱӴ򿪣һֻҪ۶ӵͻֱѪ·
˵ͷûһԸ˵˵ɣʲôԸ
Ȼ˵ȴѪԸδʲô飬ΪڶѪ˭ﲢ⣬˭𲻴
Ѫ֮䲢ŶĳޣֻѪһֱ׷ڷ˺ͳҵƨɺԲһ÷˼Ȳˬѡ
ڣѪ˳ĬڶݵĳĬѪͻȻ̧ͷҪ֮ǰһʯҺ֪ʯֻһ𣿡
ѪҪ׾͵õ㣬Ϊ̧ͷʱ򣬳ҵӰѾЦվǰĻеӲںҹ˸Ŷǵ⡣
Ѫ棬ҪңԸҵǿ㣬ҪЩʲôС˼㶮ã˵վѪǰ˵ֿ̧֮ⷬ˿ʱ䣬ĽвСʱʱ䡣
Ѫ濴ųңųϸϸĴţڳҵĻص˲䣬̲סЦ˳
ڳ΢ɼҡͷ˲䣬ѪǹȻǹڵתĿ꣬˽ߵĳңңǹڵתλͬʱ۶˰
飡飡
ǹ켸ͬһʱѪĿɿڴУڰ簵ҹħһ㻺ɣ֮ǰ㲻ףΪʲôԼǹУΪʲôʯٶȣô죡
ǹЧɱ˾ޣԽԽ󣬵ǣһȴҲʮֵҪǾǽߣվѪĽǰѪǳЦ˲䣬Ѿͷ΢仯
ѪǹתƵ;УҾѾһ֣סѪ󣬽ǹС
Ѫ۶˲䣬˵ǹҲѾ漴ǹǰһ
ѪĿʬ嵹ڵϣϢȫޡ
ǿŷˣЦҡҡͷ٩ˣӦöһġ


ڶ ս
ǳƽˣ
˿ûҵĻԼǹȻټһΧȷжȫ֮˳ҵĸǰһЦ⡣
֪˵֮ǰȹһε鳶ƽˣڷԴҵûЦŵͷǿˣӦöЩĲŶԣҪлл㡣
ս׽Һͷ˿뿪սһ·ϣֱľѩߵĽصȥ
Һսԣïּܵǲܻʺֱģԣһսʱֱǵģôֱļϵ㣬ֻܻѩ£ľϵĲ֡
絽Ҳǰǰ棬Ȼڵ״ֱһŰȫҴʼնⳡսŸ߶ȵľ衣
˵ľ࣬ǲδ뿪ľս֮ǰκεĶп˺ġ
˱ǹԽԽɫʵӳ˵ֵô˼ȫĻ˹ҪԸT-1˵ĻֵܿҲƵľ棬һ㶼𣿡
ģʲôתͷŷˣЦĲˣ㻹ǲ˽˹Ϊжд̵ˣֻһT-1Աں
˵˲ȤϽ³ҵĻ磬׷ʵʲô˼ѵʲô²ɣ
£ûʲôرĹ¡ҡҡͷֱ˵ķ񶨵
˶ԳҵķʮֵĲţųңųҽߵȻһƶ׷ʵûʲô˵˵ɣҲţҶ˽һҲûʲô˰ɣ
Խǲ˵˾ԽǺ档
ҿŷˣ̲סҡҡͷ̾ˣôҲһĶӶŮкܣô֮ıͨŮ˻ǿ
һŮˣŮ˶кģֻĵG㲻˭ӵУڣɹҵĺģұҪҵ𰸲УĻҿ»Բ˯ˣ˵ĽȻһʵǿĶӶûǣͷκְҵУһŮˣص㡣
˵ķӦóҲòЦŵͷȻһðɣʵҲûʲô˵ģҰ˹°͸ˣҲûٵɣźҺ޵ˡ
ʲô˹°ʹˣĿɿڴĿųңʶĽ˵Ļظһ顣
ҵͷϲû̫ı飬ҴֵҫһȭھеĻųҵѡ񲻴ġ
ϧǣʱû취ڵĿƼˮƽʱ⴩黹ʱû취ʵ֣ԣֻѡ΢Цԡ
ųҵӣ۵ֵ𾪺⽥ʧһ𣬷˶ԳҵѾ׵Ͷء
ҲһˣھŹ˾һʲôĽŹһˡ
ãԳҵĵֻĴָȻһ̾Уţ˹ôҲһһھرĽȻҴ򣬶һ°͸ˣһ䶯¼ڿʼŵǸˡ
ԣ˿Ļ⣬̲סʶ׷һ䣺ʲôԣ˹סԺĴ԰ɣ
һмӵʱ䣬Ҳͷ˶ļ䣬ԶʣֱѾٴγ֣ңѡʱƺ֮ϡ
ֱ࣬ļܣÿһĸλӣļֱܼʮλãս֮ڣƺ׼ʮ
սܼƿаʮҲսģھʮλӣƺ췽ԵսѾ
˵ҲֱɨһۣļֱͣλԶͬͳһۣͬʱѡһֱΪԼĳ˹ߡ
ѡֱ֮󣬷Ž³ҵĻ磬Ǵھĺܹ㷺ڸ߲֪˵˹°͵ڶûãʹ
˵֮󣬳ҲɵЦҡҡͷûټӲ磬ͬʱ̧ŸԵֱһʮ롣
һʮ֮ڣӦòٷʲôսˡ
Һͷ˶ԽǵԽǲܵģȻ˵սڣǣֻһû㹻ǿʵ֮ǰֻڰӶѡ
ţ߳ȥȻֱ;У˸ɵźܶ˶Ὺģڹûʲô˻ģҲֻѡĬ
ƶ˾ǹûĹǾֻսӹսӹˡ
Σ
һ죬Һͷ˵֮ϣһϢϢݺܼ򵥡
սꡭ
֮⣬ûκε˵ҺͷҲٷϻֱ֮ǰѾõֱƶȥ
һ˳Һͷһֱ֮½½ĳɻŵӶǣֱļֱȻҹɫУ뿪
һսʹĻƺ̺ܾգҲգǽȴ쳣˳ʮСʱĲսĿ֮⣬ȴǻҡ
ֻǵһսֻһʼսԽԽѣֻǺ̶ֳȵѣҲ֪Ҳһ
ֱԽԽߣһʮֵĲ⣬ͷλĽɡʱǣɵ¶һĨЦ⡣
ڳʾ˺һ𽫽ɡõʱӶҲ׷Ϊ֪˹βʱˣʲôԣԽԽߵĿУɡǱԼаȫС


ڶ û
ʲô뷨˽һо̲֮סѯʳҡ
Цҡҡͷû˵ʲôȴԼߵӶɨһۡ
һۿӶ̲סҪǹڳǵЦıУһ̲סʵڿʲô𣿡
ӶⳡսлʵȻǲ׵ģֻҵоȵΣգΣòԼɤΪԼ׳׳ӡ
ӶĻ÷˲ɵüС̫ˣʶķ˾ʹֽѵһһȻЦֹ̧˷ˣתͷٴοӶЦŵƣ㣬Ҳɱģˣһɣкܳ·Ҫߡ
ڲȥӶϾҶⳡпսлˣòһϢʱˣȻսҲЩˣɻؼһˮá
ҵ̬ƽϢⳡֱߣֱи߶ȣò˶ãͼͻ˼ޡ
٣ƣҪȥ𣿡һӶҲоĲԾ̲סֱķԱȻʵ
ֱԱתͷһЦĵӶһۣȻ¶мʵôпָ֢𣿡
ǲӶƢļûУǸǱƢеıƢγǹҪвԱи޼ɵıŴֿڡ
ҿԱǼӣ̲סЦҡҡͷץסǹȻѹһ£ѵֵܣôֱǴʶϵͳģûǵ֣ʼû뿪Ĳ̨𣿡
ʲôҵĻӶ˲ʵ
ʶϵͳⶫ˵ͦģʵϾһDNAİ󶨣ָơͫһģʶϵͳеضѡ
ӶʵͬʱֱķԱųҵͷ¶һ˿Ц۹⣬ˣˣϵȶи߶ȡ
Ա˵ֹͣ˼գѡǰУڷ򣬳ҵ˲ԽԽľͶˡ
ֱ˳Сʱ֮󣬷ԱЦתͷźͰѽɡڱϵĳҵˣͻȻóһֻֻһƵ
ǣŮʿǣȹϲǣϲⳡʢĺѡսгɹΧıԽԽţԽԽ̼ңҲڲϵı仯УŶ˵Щˣˣ˵£ع֮·ڿʼţǶѾɡı˰ɣûϽɡɡɣֱ֮󣬺ľȼ͡
ƵϵˣGսԱһϲ˵ȥļһ
쵰һǲں˵˵ڳߵӶƵ̲֮סٶȷɧΪ˶ܹжϣڵλãĪ˹ƾкܳܳ·Ҫߡ
ԣûԸⳤ;ظϣֱֱӻصһս֮ǰúȥӻһ
һһֱû˵ӶʱҲͻȻӹ˻磬ʵЩô죿ձĹҿõʮĽģ
ӶһѵƣɨһЩƣ̲סЦҡҡͷΪϳˣһƣͷΪ˰ѱ˼Ӷλģڲ֪ôıһ˳Щϻ
ƣŶһҲϵͳһԭǵսƷ
ӶҵĻ˵һ㶣ϵͷϼۣѡһ⡣
˵õĶô죿ھ͵ЩȥúҼС椿һءӶѯ÷ԱЦŵͷڽ͵õģϷɻһ̣Ľ𣬾Ѿ׼ˣĵɡ
ԱûйĽʲôΪѾõȷ֮ȼϺľ
G˵ϲϢ´ʵϷԱõϢȴǣֱ
ΪʲôҪԱԭֻ֪
Ҵ˿ҲȥƵ飬һȴЦųӶ֣ˣȻǶڳˣǾͻǰɡ
˵ĻӶ˲γǹֱ˳ҺͷˣһЦǣƾʲôҪƣԼȥսӮûٿɲʲô飬Сҵǹ߻Ŷ
ӶڳҵߣڳҵһߣӶĻ÷Щԭ˼ҪûͳҵƣڣҩζȴͻȻٶ
ŽߵǹڣҲɵҡҡͷһεЦ⣬תͷԼߵӶƣ֪ǹڣ̫ˣ
ʲôӶ⣬У𰸳֣
飡
ҶȻֿ̧סӶ˳ǹݺײ°ͣӶӦ֮ǰҵֵѾնʺ֮ϣȻ飬ǣɥʧս
һӶҲҪǹʱ򣬳ҵɨһۣȻЦҡҡͷ٩ƣҪ鷳ҽѾɱ̫ˣڶɱһġ
ҵıȻɣ̺ɱȴʵʵڵģһֱܿӶʶѡĬĬվȻֱƿֱĲţһԾ
Ӷȥ֮󣬳ĵͷһͷ˵ҳһ·Ӷϡ
ƣԺôţЩǸɽڳİɣأ㣬ȥģɣͲˣЩ͸㣬飬㲻öٽġ˵һԼĽɡȻһԾ
Ƿˣɡ֮ǰû˴յӶĽǰǹжһȻӳ˻գŽĻһѡ˳úȥɣʮ𣬹ˣѰ·ˡ
԰գչ᰿裬Ծա


ڶ 
Сʱ󣬳Һͷ˶˳ɹͣŽɫҺͷѡʱ
ڵλһӱߣȻ䣬ǺˮţҲط˼ԭȻû⵽κεΪƻҪǣ¶Ҫɽůˡ
峿Һͷ˵Ķӿʼ죬սôʱ䣬ѹ֮⣬˻ûʲôʱúóԵ㶫ȿˮսپ
˱͸ĺȻӵʣ¼ţǹϲĲˣȥӵˡ
ĻеӲʣ֧Ͻ𳤼ĳ׵Ĺˡ
̫Ѿȫ𣬳Һͷںӱ߸ɸɾĴʯͷϣźˮżܹιļԽԿơ
ӳǱҪúõĲһˣˮвٵ㣬취Ū԰ɡԼ͵ȡģʡʱʡ
Գ˵һѡ񣬲ҪԵ㣬ǲ̫ףˮܼˮܿвʮҵĿȣûרҵߵĻҪץ²һ׵顣
Ϊӣ񶼵ԣԳҵͷЦŶԷ˵ðɣ취ȥɣȥŪԵġ
ȻǿģֻҪѧᶮôȻ׽ȻȻ˾̾ġ
Ȼ㲻ȻϤȻôȻҲ̫õĻرһ죬Ȼ޿̣¶ҪܴȻĿͳͷ
ȥѰĲˣԼĻеӲ߽ɽ֣ƹһ֮˺Σˮƽλá
ˮעź֮ڣеĺϽ𳤼ҲѾڹ֮ϣʹùεֶٴεǳ
ʮ֮󣬷˵ǰѾ𣬿Ļ棬˵ΧɨһۣóһֻģĶٰŪ˼֮·ŻԼĿڴ֮ڡ
˸ոһУΣҵӰѾ֣ʴ㡣
εˮǳ˵ĽǰѾʰõһ͵Ĳݸֱӽ˻
˵϶ζ㹻ԭʼǡ
˺ͳڻԱߣɢϵĺ⣬ͬʱĥŸٶȻصϤĴУĪ˹ƻĳУԡ
˿žĻ棬˼ҽԼĻеӲһߣñĺˮϴһʵˣʲôӺ벻ͨⲻķŶ
ҵĵ٩÷ʶĻعЦЦȻһпĴڿǣôع飬￴κ˻ĺۼӦþ붼кԶŶԡ
ڵĽͳҲ⣬ΪӥԶҲܹص֮Уһ㲢Ҫĵ⡣
⣬ҸķˣΪĺͻͻǹͨƽ˿»һʱѡ񱨾ɡ
Цҡҡͷ˷˵Ļ磬ˣǲЩ뷨˵ɡ
ҶԷ˵˽⣬ӦõЩ˵ĵӦҪ⣬ع·ȻѣǣĿǰҪ򵥵ˡ
ҵĻƺָҵѯ̲֮סĿ¶⣬ȻЦŵͷʵô𣿡
ΪεĻ㲻ǱһۿƣڳЦĵͷУ˲ɵһʵ룬ıǿȣ½ıпᣬҵĵû취һֱߵ󡣡
˵ĻЩ٣Ȼ˵ʵǣԳ˵սջöпᣬȥ
˵Ļó˳˼
˵۵ףһĨɣ飬صĺ
ڳĬУٶɣ̧ͷŷ˵ûһ˿ĳɺ˸
ӥҪһֱ
һڣ˵ϱ˲ЩΣԲ̫ڵıóЦŽһ֦ӽ˻֮С
εЦЦֳûжĲɵı׷ʲô֮һʵʯΪʲôҵЩʲô
˱Ǻ׷һЩģǳҺܵûʣ÷ɵͬʱȴһЩʧ䡣
һֵֺĸо˵ʻ㣬ֻǾã׷ʣܻһЩ
ҿŷˣֳľ̲סЦҡҡͷŪŻѣڻܹȵȡ
ˣҲѾʹ𣿡̧ͷŷ˵ϣڷ˵ƿУҼңҲѾҴ𰸣𣿡
ģŷ˵ÿһ仰֪˵ֻ飬ҪĴ𰸣Ҳûм׷ʡ
ôҵս֮ĬΣѾס˿飬ҲΪһ֥ƤС飬ĬɢΣֵá
ȴһڶݵ󣬷ӵе֦һʯҸոѾ֧Ԯ⣬׼ҵˣҲܵҪһЩ֧Ԯ
˵Ļԭǲ˵ģҵĽ˵ĻֻóҾ÷УϾڿT-1ԱݲμսģڶԳҴһϢҪŻ
˷˵ĻȻɫЩ⣬ȴҲûбֵ̫š
ҿŷˣɫƽѯʵˣľôˣ
˿ųңڳҵעУҡҡͷЦŴڸıˣҺϲT-1еĸоԣҪȥΪ˵Σ̫ˣ
Σ̫ˡ
仰Է˵ȫԷθҿŷ˵飬û˵ʲôֻǵͷֿѣ㲦˻ѡ
ɡ


ڶ սܽ
ʺܺãǸʱƬζãһйˣʳϣϲ˳ԡ
ҪǣĿǰûһƬ
ʪĿҶѾյĹ̷ƣ߽ǵλѾзڵļȥҶݻᱻս۳̶ȣҲܵӰ졣
ֻ֣£˳Խ⣬쳣
ҲãҲĺζ֮һ緹Է˵ʮֵ⡣
Ź̵⣬˼ĳţһߵķͷԣ֮һ
ҿŷ˵ӣ̲סЦŽԼûгݸԵɣһʱỹ벻ǳ극֮Ҫһ顣
飿ûֱӽӹҵݹİ㣬߳Աʡ
šҵͷָָԼڵͨĺӦòܸߣʣպһܣŸս֮ڣǵ˾һսΣһ㶼Ҫȥ˽⣬ţԽ棬ǵˣۼһԽࡣ
Ѿ˵T-1ĳԱ֮һǷӦõģԣ飬÷뵽塣
ŶԽԽսҲԽԽǿֵӳ̶ȣ漴ԽԽߣT-1˵սҲԽԽѡ˽˳ҵĻ磬һT-1ٵ
˵Ļ֮󣬳ϱͷ·˵Ļ磬˵һ㶼ûĿ飬ʵŸոտʼѣţһսͬG˵ģһѡʤֻ̭̭ķʽ̫пᣬĴۣ˶ܹеġ
ԺⳡսĴôϵӶʣ¶٣
ǲ˹ıеһ
źͳҽȻͬ鱨ͬʱжĳЩҲԼĹ۵㣬ҵﵽʲôֻ֪֮ǰǷƺָ
սп񶼵ԣҵĸпҲֻǸпѣսǻμӣһǻǿ״̬ȥԣΪһսʿ
˸ɰͰ͵ֹһ䡣
˿е仰̲סٶЦ˳ҡҡͷԼԺıȸϳȥֱӺӥ
ӥ򿪹ͨƵҪһᡣ
Ƭ֮ӥϢƵѿӥ롣
Ѫ׼롣
롣

롣
ˡ롣
T-1˶֮󣬳ʯͷϣ΢ЦĿǻT-1ֵǣϺá
T-1Ϻã
ͨƵ֮ڣT-1ֵ࣬Ȼһεս˶˽⵽˴˴ѳ̶ȡ
㱨սûκεĿףֱ˵´
ھսսʮ˳û̫ǿֵ֣עĶ飬һıСӣһ飬һɵСӣ˶ǶӶǿһ09
ڰսʱûֵעĶ֣ʤ˵УгԤĶӶԭʱ
սԳսѣŵСӣɵСӳԱһѻ֣һ󱻵ŵСӱƽأ»صս֮СҹС֮սսϣŵСʧһ˵սŰɱҹСӣߣȫɣŵСӴĳԱӵЭûֱ֤ݣжϡ
սѪףս쳣࣬ҹŵľСŵսСӶڵֻСƺĳĬûзֱӵĳͻǵľѻֱַ𽻹һ֣ʵǿ

սˣΧˣʤ
սʯӶ03ϮЩ֣֮ʵףûиɵΪڽпٳսʧˡ
ٵս㱨ܿΪһ㱨սˣս㱨֮󣬳ұϼ˵ȥ
ֵǣһսʱһˣҲѶжԤĶУڶ˸Ե˽⣬ڣ֪ǵĸΣʱһףȻ󽫻⽻T-1ˡ
һһ֮û˵Ļᣬű˵ɣⳡսʮСʱ࣬Ȼʤˣȴһ㶼˲
ҵ㲻࣬ɵɵУȴ˵һɵ顣
û˴ңΪҵĻû˵ꡣ
ȻҸ˲ԭַһЩ⣬ЩЩͷۣǵʤһȻ飬Ҳûʲô˵ˡ
ҰԼ˵˳һ߿ųңһֱ֪룬ֻ֪ʲôڣἰ˻ǳڴġ
Ҹо˷˵עӣЦͣһ£ˣҿЩˣЩҪһЩʱȥŪŪ֮һڵһʱǣ棬ֵˡ
ʱı⣬ԼҪ˵ѡʱᣬʧͬʱҲԳҲɵҡҡͷЦŲŪһ»ѡ
ڳҵĻ֮һ˻磬ھս˵ɣ˵ҺͱڵھսսȻһʼʱЩ裬ս飬ڼ̵ʱͿӦˡ
˵漴˻磬սҪ죬ڿʼʱ򣬵ҩĵٶȹ죬ú޼ɵĴ䣬һܲˬ飬ϣһ죬һ㵽
ĻصЩƫò»磬ھսڹоʮҵĲߣСֻһȫӶСӣıС֮⣬ǸӶ09һǿĶ֣Һͱһܹץסˣ󣬻ˡ
ȵȣ˵ʱ򣬳ͻȻ俪˻磬׷ʵ˵ǸӶĴŽ09


ڶ Ƶ
ͻȻ뵽ԼǸӶΪ03Ǵ׼սܵ£һξͷˡ
09Ĵ֮Ϊһӳұܵı뵽˶֮ϵ0309϶Ƶ˴ڣҲ01Ҳ05
ȻǶӶݣǣҿûǣT-1ֵǶԶӶμģôˣҲпܻôûʲôġ
ͻȻµĻʵһ㶣ϻشǣ09ӥ鱨ϢӦòдǡ
鱨ԴͬӥȻǿɿɵġ
Ļش𣬳ϵͷתԸӥٶȣսĶӶŸҳ
ǣӳڲ顣ӥӦ
սܽͣƬ̣ҽٴ
ӥҪһЩʱ䣬ǼɡѪףǱôֱӵѪΨһһ¾սˣսܽᣬҪ
Ƭ֮Ѫ׽˳ҵĻ磬սһȽرսһƬߵɳĮȻӣңһЩСӵķֲҲԼС
Ѫ׻һڣұϽϸ״̬һ߽ѾСĻѲŪţͬʱҲϸѪ׵ܽᡣ
Щܽÿһ˵ҪģܽսٴνһսȻȡսĻ϶һֵȥ顣
Ѫ׵죬ÿһÿһ䣬Ϊһսһеľѻ˵һʮּѵ顣
˵УѪ׵
ҹŵľСӺŵսСӣǵս֮ߣֻСżǿۺʵڵսڼǺ˵ʤ֮ǰֻСΪصԣһȷ顣
ѪһֱûἰԼĸܣȻ֮ǰҲѾ˵ܾǼֺ࣬ǿĸܣѪ׻ûˡ
ΪT-1ĶӳÿһܡϢҪϸҴЩϢУԼҪһ֣һּܣҲһ츳
Ѫ׵ĻͣƬ̣ұϽ˻磬ѯʵѪףҹźŵֻСӳԱΣûҪرעĶ֣ڱСӣӶҲڡ
֪ԼЩʲôֱ˵Ŀѯʡ
Ѫ˳ҵĻ֮˼һ£󣬳СӰ˱ƣʧһˣһһֻСӵľѻָɵˣսСҲǰ˱ƣʧһˣһˣӦòӰ쵽սֻСеľѻֶǿ֮ͬ£ҿԸɵǣ
Ѫ׵Ļ÷̲סһЦ⣬ΪѪ˵ǰԱʵ̫ǿˡ
˸Ҫ٩ʱȴֳҵϣû˿Ц⣬Ѫ׵Ļ㱨Ѫ׵ţƺȫٷ֮ΣΣ÷˳ҶΡ
ڷ˵עУҼһ仰ѵ˵ص㣡
Ѫ˳ҵĲˬæһתСӵָӹһָ츳ļһСӵĳԱָʮַӣңǻʮϲڿӣҲһͱˡ
ᵽص㣬ѪײòԼһԸͷ˵Ͼ֮ǰһѻֵעġ
Ҳֻ㹻ͬȼľѻ֣ܹѪ׵ע⣬Ҫ֪飬ǳ˾ѻĶ֡
Ѫʮһ㣬Ͽٽ⣬֮⣬սСӵʵǿ䱸ҲȽָӹٹһϲûѹֵļһսмǿӦ
СӵʵҪϸĽзÿһԱҪĵ֮⣬սӡģһӶһСӱҸ̽˼Σʼû֣ܸоʮֵǿŶˣˣǹû

ս֮ڵĻӣսΣԶȻĿһ˭ֵǵãˮΪƪɳĮУûκεˮԴ
ѪһԼڵսڵ˵һȻķѵʱ䲻̣ǣѪ˵Ӧǽ߾ȫĻ㱨ˣϾմɳĮҪ飬ѰҵˮԴһԼѾѵ촽
Ѫ׵Ļ˳˼Ѫ׵ĻУ֪սսΣѡ϶ǼϿģʱ䣬Щط˵սսչؿļ
Ѫ׵Ļ˵֮󣬰Գϱ˻磬ֵǣǰԳҺͳڵսһȫĳУսƻĿ꣬Ӳݴ֮⣬ľֻһЩڴȻĶ
ԳĿһˣоݣȻһ˵ĻаԳǼص̫޷жôĲ
ЩҪҪǣԳϢһϸҲģĻһ֮ϴŰԳͳڵսһʲô
ҵжϣսӦսǳͻսս֮ڣӶС֮˾ȣŵСӶСӣ⣬ҹŵСҲеٮٮߣʮССӶСԼĶӶ
복̽еСӺͶӶȻûз̫Ľ棬ǣ̽ĽѾԡ
вϵǵŵĵСӣӶаλıСӣȻǵƵһֻǣȴҲϴŵŵǿʵ
ΣҹŵСӡ
⣬ӶֵӣҺͳֵ£ȻǱǻˡ
ڰԳϸĽԼս֮ȡϢʱӥȴͻȻ
ֵǣнˣ


ڶ ʱ
ӥнȻ֮ǰнˣΪ֮ǰӥѾĵ飬ֻʱصڵšҹԼɳСϡ
ڣҺıص㣬Ӷ
Եӥ˲䣬ұϽ»磬ѯʵӥ˵ɣʲô
ӳ²ûսУӵϴŵ˹ʮǵִ01һֱŵ13ĻӦһ֧ʵǿСӡ
ӥĻشˣ֮Ѫ̲סٶȳʵǷֿΪ˽ͶֵľԣΪʲôҲΪ˽ͶֵľԣǵĶ˭𣿡
Ѫ׵һѣսеʵСӳ֮ϵǿ֮⣬һЩûзţʵȴǿĳϵĶ켣С
Щ˻ЩСӣԳ˵ввᳬЩ֪ĶСӡ
ûнѪ׵Ļ磬ΪҲЩСӵĿģȻӥᵽ˴һ֧СӣҾͲòս
˼Ƭֻ̣Сӣһʮ˵ıƣı֪СӵУֻT-1ıƣΪСӶţʮִǵǲ飬ԳT-1ûһ֧Сʹõıơ
ûһ˵һֱûгĳ˻磬ұŵСУʮ˲ȵıƣҸҶӶ˽⣬ûκʹʮ˵СӱƣֻСӣϤκСӡ
˵鱨Ӷ鱨T-1Уӥ֮⣬зȨˣû֮һ
Ļ˶˳Ĭһֱڳߵķˣʱȴ΢΢üͷƺֻʮ˵СӣһЩĿ
ע⵽˷˵ɫ仯Щķˣѯʵˣʲô뷨ֻСӣǲϢ
ҵѯ÷ҡҡͷȻӳҲ֪ҺʲôطֻСӵϣʱֻһɨûرע⣬ᵽʮ˵ıƣˣҪһЩʱһ£Ϣһһʱ乲µġ
˵ĻشóЩͬʱҲǲһЩϲܷܲܲ鵽ЩϣԳ˵һ£ΪӥǱ߿϶ʱûģĻӥԸóҫˡ
ӥҪһЩʱܲ鵽Щ֮ǰѾ׵Ķ֮࣬˫²ǻ£һȲ鵽СӵϣԳаһġ
ԣ˵Ļ˵֮󣬳ϵͷ»磬Ըã¾ˣʱмսҪܣɣ֮һ£һĶԲߡ
ҽʱͣ£ϾӥǷˣ鶼ҪһЩʱ䣬ڼȱľʱ䣬޶ȵı֤ʱòǳұҪ顣
ҵĻȻĻ֮󣬳Ͻ˻磬Լս򵥽һ¡
սĻܻǱȽȫĽˣڽʱ׼תһ֮ϡ
ֵǣսܵ鱨ӥһϸļ¼ڶԱ֮󣬸һϸ鱨ӥ⼸սϢܽϸ⡣
һ˵֮ͣһ£ڷ˵עУһתԣǽһ£Ǹô죿һս϶Ӽ࣬ǲ֪˹ǰһʲôս϶һֱôս̭ȥģÿһ飬ĿĵģùǱҪܶ׼⵽ʱᱻӦս
ҵĻȥƺЩţT-1˶ûָоǶ֪˹ˣ˹ϲһ鶼ƿԼˣκһ飬ĿĶΪ֮
ǳǾ仰˹û顣
ӳֱӰŰɣʱָȨҪ̫Ľ飬ǶġȿڣĻϴ˵˼
ҵͷ»磬ðɣȻҾֱӷԸˣͨڶս˽⣬θÿһսսװ󶼲һңǲ֪һսʲôʱ䷢֪ǲŸս֮ڷԣһоͿˡ
װһֱڴңһս˵Ѿ׼λֻǲһЩҩ׼һЩرСװ֮ǰұһ˫ɽĶЬһ
»磬֪ˡ
װǾܵ취̽һսʱεؿʼһǳҪ
ӥ취鿴һʲôصСҷԸȥҲӥ鵽ʲôҪһԲС
жĪ˹ƼϣʲôطжԶʮСʱ֮ڣҪҵＯϵص㡣ҿ˿ʱ䣬ֹⳡͨŻ顣
Ī˹Ƽϣһ洦飬ûʲô̫Ľ
ڽεͨŻ֮󣬳ҿŷˣһ˼ʵˣ԰ﵽǣʱóˡ
ҵĻ÷˵ͷһֱ˼Ÿγ飬ңһʼѾԼμս⡣
˶Թ˵˽⣬ҪӵɡѪĽսϽҪT-1
Ҳ˵Ƿ˵ݱǿ󣬵Ǵ˴εԼҲ޷ӦҪҪǿĶһƴɱ
ΪĿ꣬ҪΣڳҵСһֺ鱨״£ֵ֣ľ档
ŷ˵飬ûм׷ʣĵȴţȴŷڡ


ڶ Ϊ
ã̧ͷųңһһ˵ӳһһЩʱ䣬Щһ绰ܹġ
˸Լĳŵȴʮᵽʱ⣬ҼżҲֻܵͷ
Ͼ˵Ļȷʮֵĵ
áҵͷǾˡ
ҡҡͷЦŽһϨȻվվӱߣźˮﲻʱ˻ҺϲĸоӶݵְҵУΣδйԣҲṼΣԲᡣ
˵ÿһӶǹ¶ˣΪѡ˶Уע¶Ƕж¶ˣһ˹ޣһչֳҳ϶޷ġ
Ȼκҳ⵽ѣôһֱ¶ȥֱһȥȥΪһ
ܹܵ˵ĸоͷһܹΣⱾһʮҸ飬ս֮ϣΣ˵漸޷ŴΣս޼᲻ݡ
ʱԺðһ뷨뷨ڳԺڶʱ򣬼ûйԥ쳣ᶨ
ҲʽȫļT-1һ顣ԺͷţҲδϿڣϾ˵ֻЩǳûˡ
ûٲǱ壬һǾѡһʵʱ
Ĭ漴
̫ƶɶҺͷ˶ԭأĵȴֱĵʱ磬ԶʣһҺɫֱԽɽľˣͣڳҺͷ˵ͷ
ֱûн˼Ŵ򿪣һݴֱ׹£ҿ˿ˣЦŮʿȣɡ
˵ͷݶϣҽ󣬸һ·ţֱҲڳݵ˲䣬ٴλա
Ƭ֮󣬳Һͷ˶˽գ϶֮ԷԱԼǰӭӳҺͷ˵Ĵָлֱ٣ӿٶȳԶĳٷȥ
ֱҺͷ˵鶼࣬ʱҺͷ˶û˵һ仰ֱֱĽһӵĽ⡣
˻ƣҺԱ˸кű㽫ԼĻеӲװһɫĴӣ÷˶һ˷ɻ
ֱδҺͷֱ͵Ī˹ƣ͵Ī˹ƱԼʮҵһСϡ
ǳҵļƻû˵ʲôΨһһ޹˾һֱ֮Ī˹ƳǶȥ
ҹɫ٣Һͷ˵ӰѾھƵ˶ʱѪһھƵڵʱ򣬳ҺͷҲѾ߳˵ݡ
߰ɣ߳Ա˵ҵͷֱӴߵ˾ƵĲһĿ֮
Ѫ׺ͳ죬ɫɣһս֮ʱսŰսļѾչ¶š
Ѫ׵ıЩƣǹƥһսսСӣȻѡΪвСӽ̽Խ棬ԼжϺƲ⡣
ҿѪƣɫֱӶƱݵѪ׽ǰϸǹŵЦ⣬ʵѪףȺһɣǱ߳Աġ
Ѫ׵ͷӹƱ֮һȻųҵһֳɣɳʮ⣬ϵͷѪףǵˣԣʲô˵ģض룬˵ˡ
Ѫ֪ѡͷһ飬ΪT-1еĿڣһսѾȥˣʵֵ֤ҲˣӮԼT-1еľΡ
κһʼȫͬһ֣ΪΣһȫĵΡ
ˣӭ롣Ѫ׺ܸɴ֣࣬ξһ£ɿԼλϡ
Ҳָо˳һۣվȳţҳȥ򼸸绰
ûнȥϴּʲôģֱӽԼҪ˵˳ҵͷ˷˵Ļ磬ãȥء
ȥһֱû˵ĳʱӹ˳ҵĻ磬ѯʵӳǺܿͻᵽˣһսǵǴȫʤ⣬Щ뷨ıܾۼһĻӦûһЩϾT-1Ѿڲ׾ˡ
ĽпϣȻһսʱӦ֣ǣT-1˲켯һû취ȫӰٷ֮ٵս
ʵֱ뿪ӱߵʱ򣬾һֱڿ⣬ǾۻǷ֣ǳһֱ˼⡣
ѡɢ룬ΪҪΪ㣬ڽս֮ڻΪ鲻Ԥϣ˹߳һѵսңͬʱսT-1˸зֵ䡣
ıóû취ɻΪļƻڣѾԽԽʣĽҲǡô
ӳһս֮ıᷢ仯Ӷʧ߻ȡ鱨нĶӶһѡӣ˳ڳ˼ʱ򣬳һ߼
ϢԳ˵źҪ壬ڳĻ֮󣬳ϱ˳Ļ磬˵ûǿȵսѾǶӶܹˣСӲʤΨһѡԣ˵֮һ¿Ӧս
ҵأѪһҲ΢΢ͷƬ̺³ҵĻ磬ǵļƻһֱȥΪҲһԽʳʬǷξų
ųΪʲôξʱûѪ׵Ļ漴¶ѯʵ
Ѫ׿ŷξɺƽͷ˳ңʶӳɣܹһĽ͡


ڶ ż
Ѫ׵ĻóҲͷʾ֮ų͵T-1ĳԱڻѾȫع⣬ʱ䣬ǰռƻһһ֧ԭʹڵСӣǣҪһЩΪƾ֮á
ҵĽ˵֮󣬷ϱᣬͷ˳ҵĻ磬ʵѡ
ֻһˣгʳʬһֻҪ޿·ĳͻȫȫˣսĵǴȴεĻ͸ûˡ˵ųŵЦ⡣
ҲЦŵͷԳ˵ĻʮϲģΪȴεսУһ޷赲BUGһĴڣǳңֵϣĻҲ޲ߡ
T-1УܹڴһսֻѪס
ը˳ƺŲģεսչֳʵõģǿһƬУܹ޶ȵı
ѪףT-1ƾѻ֣ǳΪͷ۵Ķ֡
ˣ³˱ܶԶ֮֮⣬ûʲô취Ȼܶ˵˾ͲˣԣأҪȥźһЩ
һɣȻͷðɣȻѾT-1ôӳİȫӣʲôҪ֪𣿡
˴ʼնųңҲһ
İȻΣգǷųңҲųʳʬԳ˽ŮӵеرһֱʶһڣƺѾˡ
ڷ˵ѯʹѪһ߽ӹ˻磬٩ǵһ飬Ҫ󲿶̫Զ
Ѫ׵ĵ٩÷Цŵͷ»֮ɫ֣ʵ˵õģҼסˣҪ󲿶̫Զ
˷˽ս⣬ҵѪ׵۽ǣѪ׵۽ǵ̫ѨλãһıԵѪȻ˿
Ѫףû°ɣ˵ָָѪ׵
Ѫҡҡͷû£˿ڵˣѾҴԴ
ѪȻûиȥʲô˶˽˵ⷬʲô˼ȻھѻֵĽУѪһսʤ֣ĴȻȥֻһ˿ڶѣǣѪڽ浱ʱӦûмѹ
ϾѻֵĽһֻһλᣬ
ҵͷû׷ʲôϾѪ״˿ĶҪˡ
˵Ѫսжûܹס飬ôռĿ꣬Ѫ׿Ҳûʲôȥˡ
սȻT-1˶ָˣΣճ̶Ҳ˲䷭ҲδǶT-1СӵĳԱһֿ顣
εĿ飬һT-1ĳԱٶȼһĻʱչֳսǳѰǿ
ǵˡóֻһ֮󣬳
ţǻǻһطɣ۲ͣƺЩ֡ڷֻ֮ͻȻһ飬һ˼֮󣬵ͷͬ˳Ľ顣
ðɣȥҵפؾưɣ㹻ȫҲһЩ˵Ѿվóֻͬʱ֪ͨ˸ı伯ϵص㡣
ڳҸով׼뿪ʱ򣬲֮ڣȴͻȻ䴫һʮ
ң㣿ô
óҶʱһ㶣ת֮󣬿˸ոմӲſ߽ӰһһŮеĳҲʶŮˣȴϤĲϤ
ݣôĪ˹ˣһһ䣬ͷԼѪ˱뿪ǺҵϰߣԣԼԼɡ
ң˿ݵ˲䣬۽ǲɵ΢΢Ȼݵ֪ϤͲˡ
ŷ˺ͳòĵͷк뿪תԼߵĴֹһ䣬ߵһߵĲλ£ҵĽǰŷ˺ͳ̲סյҶߣңС޸ǳŮˣȽϸȱһǼƷ
ݵĻóҲɵüͷתͷŽߵݣݣʲôʱôˣʶ㣬ڿ»ΪȡڶŮôȤ֪𣿡
ҵĻļȣݺ⣬ϸıԣɫһʵң㿪Цˣʲôָʲô°ɣ
Դ˽˳֮󣬶ڹڴĴܵ飬һֱΪǳڸʲô춯صĴ顣
ƺݵԺѾγһϰߡ
ҶۺͲ²һ취ûУɴͷţÿһ鶼Ǿ춯صģ㣬ǰӲڰôôܵˣ
̹ĳݵĵ٩ݾЩɺϾЦ֮Цź档
ҸɴһɲʲôЦеĽ࣬ң˵ĵĲҪʲôЦ
ݿųңƺϿһЩʲôǣϵıʮƽƽͬһ̲ˮһ㡣
ûֹһ䣬󻰷һתңʲôʱѧŵĬˣ˵ˣҪҪһԷ
ˣѾˣңһҡҡͷһݵĴ󲹳Ī˹̫ĴСһ㣬ˣ飬绰ҡ
˵ݵĴ΢΢ͷòԵĴ˸к뿪˲
ݻ˵Щʲôջѡ˷ΪڵȷиҪ
صԼĸǰ£ȡֻ߷ű߶ԼĴ˵ȵ㶫ɣʼСʱʱ䣬ֵܶţĿ겻ܵѾʮСʱûԶˣ˵
OK


ڶ Ѷ
פأưɡ
һλ˵һյҽǰһơƣݸ֮ʵӳǸ̾Сϵ
Сǵһ֣˵ǵһš
˵ͷڳҵɻУ͵ųƹ̾ìۺ壬Ƣһţ쳣ͨڱߵʱʧȥһǣǣ侲ʱȴų󼰵˼άһ߲ȶصżع
߲ȶصżع˶ۣ̲סЩ⣬ΪڳҵӡУݵȷһìܵۺ壬һǵõ˵һμʱݿǹֱӳ嵽ǰġ
ܳ嶯һ嶯ʧȥж
ǣ侲ʱ˼άݳ̶˿ڳҡ
ìܵۺȷݣǣżعۿǳʼδģΪûڹ̾ڵĿڱԼۻôߡ
ڳҵУ˵ٶ𣺡ǰһ͵عʶӦò֪һɣ
ҵķӦ÷Щ⣬Ϊڲʱݺҵø˺жϣݺͳ֮䣬϶Ϥ
ڳֳ飬ȴƺôһ£Է˲òٶȳ׷һ䡣
ǡҡҡͷһЦĽ˷˵Ļ磬ֻû뵽ôߵۣҵӡУֻһððʧʧֹ̾ѡ
ҵĻͣڷ˵ĶУԷλóһЩȷеϢǾǳҺݵĹϵĺϤĻҲ˵ĻΪ˶ݵϤʹ÷ڸոռ̾ʱ򣬵ȷǱֲѡ
ððʧʧ˵Ѿܺãڹ̾еı֣ϿòҲ̶ݣĳЩرԭڸոռ̾û֮󣬾Ͳò뿪ˡ
ھһʱĿĥݶԼĹԽԽӦ֣ڽһʱǱ̾ĳɳٶȣۣҲڽһʱݵͷϵġ
ΪСӣǹ̾ưЧߵһ˵һҲһѹÿִҪ
˿ųЦ飬֪⵽˿ԴסˣܳҺǸ֮̾ϵΣµ飬̫š
ˣ˶ˣ͵ˣȥɡ˴һ߶һơƣͳһ֮һڣת߽T-1ĳԱȦ֮ڡ
ҡҡͷԼԺݵʱŵֹһ䣺ìۺ塭ع
ֹ߽˾ưɣưڵ˶׷׾ơƣͳЦŴк΢ЦͷѪ׵˵Ľǰ
ӳǸ̾㻹ͦԵģܵĶζǵ٩ĳԴףóʶЦ
ҵķӦóЩ⣬Ȼ˷ˣΨһ֪𰸵ˣڴС
ҿųҡҡͷЦŴһսʿܲܲԼĺһԹһ
˵⻰ʱûøǵͷڳĶ˵ġ
ҵĻ֮󣬲֪ΪΣʶı㷺һ˿Σ̧ͷʱ򣬿ϵ΢ЦԽˡ
ˣȾưɣǺϼһ£սôԡҿԼЧѾﵽϻһתԸ
áĵͷתһߵĮ̇һƿơ֮뵽T-1Ȧ֮ڡ
ʯӥѪס񡢱ԳʳʬԼˣT-1гԱȫ룬һս˶˳ͻΧΨһͬǣˡ
ơƣΧֵܣЦž˾ƱΪT-1Ǹһ
T-1
ߣȴ쳣ᶨ
ơƣ˳ͰԳĽǰȻεľۻT-1ľۻᣬǽķʽѡĽʽ
뼸䡣ҿŰԳͳ񣬳
áԳͳͷųߵһ£ԳȿڵӳսѩɽӦһԱȽӦĵΣһսðɣ
ԳĻȥƺЩĪûȴҡҡͷ˰ԳĻ磬һãΪ03ĶӶ͵Ϯһ£ҿרսܵ¡
ûʲôԳҵĽ֮ҲͷȻһ۳񣬼Գ˵ӳεսѡص㣬̫ĿǲأҺ֪һս᲻Ѷٶ
ѶǱȻ飬ڵǣҵŸսֻǵһսǸ޷ԤĵκͿڵǣֱĸоҺܲˬɳϣԺ˼һֱڿǵ⡣
ŸսǱսΣ˹ҲκƵ£Сӿ϶ҲռսĻϣĻͶսһ̶ȵ
ڳҶ˹˽⣬ȫİĻȫİĶ֣սŽսҲ߱ս塣
ҵĻó̲סҡҡͷơƺһڣȻ˳ҵĻ磬ӳʲôսǶȥԣ𣿡
ĻóҺͰԳΪ⣬ΪܹôһѪĵĹؼڡ
ҶԳ˴ĴָЦŽĻ磬û˵һ㶼ûЩڴľսһ㵽Һ֪˹ڿǵʱ򣬻һ
ǳңǳǰԳ˹սûùĹΪʱ򣬵һս֮ʱɸѡΧֻսˣʸȥ¹
ҵĻ䣬һ˹ԳͳͷԳҵ˵ӳҪ㣡


ڶһ 賿Լ
ҪңϢʱһ㶣û뵽ʱҪĿǰóҪˣֻһ
Գҿһ۳Ȼ׷ʵǹ̾ݣ
ǡɴ֮ҡҡͷҲʶˣ˵ȥ֪ˡ
ĻóҺƣΪĻشһͷˮ˭ڿ³ҶҪȥһˡ
ðɣǼҳȥҵͷơƣת߳˾ưɣ뿪פ֮󣬳Ҽվ·ߵһӰ
ҵӰϵ˲䣬ԼҲЩƣΪҷԼеļ䣬ȴֶûκιǰӵӡҲ˵Ҳʶˡ
ʯڳҳֵ˲䣬վֱˣڳߵǰ֮ѯʵ
šҵͷʵʯӦòʶ𣿡
ҵĻӵͷ³ҵĻ磬ȷǲʶǣ㿴֮󣬾ˡ
˵ţԼĶȡһſƬƬֺͨƬѾⶫˡ
ӽƬҵɫƽվȴųҵĻӦ
ҽӹƬֱ֮Ӵ򿪶۵ĿƬȻ󿴵˿Ƭдһλλóҵı΢΢һЩ仯
˹̧ͷӣеһ֣Ƭϵ
ӵͷ³ҵĻ磬͵û˹ڣǲȤļˣ
˺ϲָоһоյĸоԡ
OKҵͷҪҪһ
˵ͷ˿פصľưɷķ룬ɫһ漴ҡҡͷֱӾܾ˳ҵ룬Ȼһʲôˣ룬ˡ
һͲˣǸ㴫仰㷽Ļ賿һӣƬϵĵص㣬˹㲻еġû˵ϻôһ֪ͨĻ֮ת˳뿪
һƬһνƬϵһдԴͷβĶһ顣
ʯδԸһжá˹
һλûͷûβϵĵ˹ҿֱܻӽƬ˺ӵͰ
˹Ҳֲǻһ֣ž㹻ˡ
ûǱ̰˹ȣŮ˺ͳ֮ǵ֮ģһӺֱӰѱ̰˹ȸɵһӣȴֶûʲôɱ⣬ݺһٻϣġ
̰˹ŮһȽرĴڣǶԳˡ֮䣬ǳˣƫƫһӻй㹻ĺȻ̰˹ǸͷβƭӣǱ̰˹ȴû̫óһðɵ顣
룬Լһټ̰˹ȣһ룬ʱɱǲɱΪԵǱ̰˹ȼȻҶԳ˽﷢룬ôڳҵΣճ̶ҲȻ
⻹һ飬Ǹ֮ǰ˵һ˹óҲСҲ˵̰˹׼㹻ֵĳ룬Ÿٴϳңңŵ
賿һӣ̰˹ȵͦʱġҿ˿ʱ䣬ھ賿һӻкܳʱ䣬ԣƬת»ص˾פڵľưɵС
ҵӰոջصưɣӭѯʵӳʲô㣿ɫƺЩӡ
ĹóҲЦŵͷ³Ļ磬Ǳ̰˹ȵˣҪң賿һӣص㣬ȥһ²𣬲ΣһΣڴǵǰߡ
ҵĻ˵ĺ࣬Ҳ֪̰˹ȶԳʲôϵͷ³ҵĻ磬ǣӳȥţȻ̰˹ҵ˵һֱʮ⣬פ֮ڣĶĿˡ
ΪפصķǼߵģǣ̰˹ȴһˣֱҳҴһʾһֱ̬
̬óȲˬһˬǵĳˬ˿¾鷳ˣ̰˹һֱֵʮأҵ˽Ӵ֮ȥʣµֻгֱˡ
ųתȥϵˣǽ̰˹ȵĳʱ׵һߣʱ䵽֮ǰרݵƽ
ʱɿʧ۳Ѿϵʮһʮ֣ٳ·ҪѵĲһСʱʱ䣬Ѿ˳ҵĽǰһоԳˡ
ҵͷΧֵܣЦԸϺúϢһ£ʱ׼̣ɢɡ
һ仰ϵͷͱһʱ뿪˾פصľưɣͰȻȫڲưɣһȺүǣܼŮˣŮˣҲְҵӶУսĻͲôˡ
ԳͱʢļһһʱܳȥѰˣʣµҲ׷뿪ֻѪ뿪֮ǰҵĽǰʵӳֲ֣ʲô飬ҰɣҺܾûдѻսˡ
Ѫ׵ĻóЦŵͷϸһĥȷҲպȴһѻ֣ҪԸ̰˹ȣİȻܻЧǣֶαҪС
ңҲṵ̋˹Ȼʲô͸ԼԼ
ðɣ׼װϳֱӷԸѪЦŵͷתȥ׼Լװȥˡ
ʮӺһԽҰ뿪פأֱĪ˹ϲٷɳ۶ȥ
賿ԼоЩǵ¹顣
ڳϣԺһֱ˼ṵ̋˹ȵ飬ѡ賿ңԭкܶ࣬ҲԿ׵ԭ
һԭ賿԰ȫԸһЩ
εԭ賿ܹ˷ʱ䡣
һԭһ֡
ڳҿô룬һԭҲռżĿܣԣڳ˲䣬ѾһεĸԼڴӵϷ
˭ڵĿӱȽϴֻ֮󣬲ܼˡ


ڶ ׼
賿ʮ֣ʻĳӻͣҿԶҹգֿ̧˿ʱ䣬ʵطʲôͷƶߣȨ
ȥ׼Ѫһ߽³ҵĻ磬Լľѻǹ˳ӣƬ֮ʧҹɫС
ʱ򣬳һҵΪӣһƬرĵطȨɣĪ˹ΪҵĵشǷǳбҪĻǾԲϳģҹǺڰĵ̡
˳ĻҲɵЦŵͷеóһ̸֧Լϣһ֮Ըʱ仹ʮң㲻һȥȥѪװɣ˳㣬ʱ
ǣӳж԰գ³֮һͻǹű첽ڵҹɫУƬ֮ʧ
˶Ѿλ֮󣬾̰˹ȼʱ仹ӣ˳ӣ̣δȥֻԼȼš
ӻһƬƹ谵Ľ֮ʻ롣
ȻһƬܵشҹ˸ӵƺֻ̣ϣ˼ر۵ľưɻǾֲ֮⣬ĵƹ谵洦ɼۺ졢ɫϵĵƹ֣ڵſڵľ޴֮ڣһɦŪ˵ŮϣֻĲƬķ¶棬ҡšȺ
ֻһֱֺ֮Уĳƽ⣬û˸ȥԣƺУҲĳϵĺгƽ
ҵĳӻʮʱʻ룬ڵķͣһҾưſڣҾưһֺۣͽ˹
ͣ£Ŵ򿪣Ѿ˴ص̣ߵ˵˹ưɵſڡ
ľưſڣվıǵ͵İ˴󺺣׳˶ĶÿһҪ˹ưɵˡ
ſڣֱһֻ֣ҸɫƵĳ٣ƣ㿴ȥнӵ𣿡
룿Ҷʱһ㶣û뵽ֵطưɾȻҪ룬뵽ƬǳϵͷӶȡƬݸһЦʵ֪ⶫ㲻룿
OKȥɡһƬֱ˵ķУڳҵͷл֮˸ҽŴ򿪣ڳҵӰư֮еһó˶ԽѾ룬ע⾯䣬ʱû˵ӰжӦһġ
ȻûЩڽưɵ˲䣬ӭ
ʯһŮվڳǰЦʵ
ҵͷǰŮɨһۣ󲻵ò̾һսӹȻǼƷģ߳ȥɷܶŮ˰ɣ
ҵĸпǰȻûֻ˳ҵͷ˵Ҫȵˣϳųҵͷɣϰܾˡ
ã·Ҽͷһ·ھưﴩȥ˾ưɺһ칫ңվڰ칫ſڣͣ½ŲתųңЦ˵ǵˣɡ
˵ֱ̧꣬ţܿ죬洫˳Ϥ

ɣƿţȻվſڣͷʾҽ칫ңûгɣͷֱ߽˰칫ҡ
ڳ߽칫֮ںֱӽŹϣվſڣͦԼȻݲ̫ƽܸڵ˹ߣҲǵ˹ĸ
ûлͷȥ鿴ʲô˹Ľǰһ㶼ֱ˵˹ɳϣɵǼȼմСͷ
̰˹ȣþò㿴ȥɫµ˲䣬ڰ칫ڵ˲ЩϬڱ̰˹Ȼ˵ǵ˹ֹУδ
ڱ̰˹ȵİ칫ڣ˱̰˹֮⣬ֻӱڣһǴų߽ӣһֻڱ̰˹ߣȻǣ΢΢ǰ㣬һʱܹսơ
̰˹ȵɫ㲻ϲ෴ɫ԰׵Щ̬ɳϵҲһ˵ƣڳҵĵ٩У̰˹Цҡҡͷ˳ҵĻ磬ҵǵ˹ԺҵҲǵ˹̰˹Ѿȥٳϡ
ðɣ˹ҵͷû취˵ĻȻֵĺ򶨣״̬Լ񶼽ڵ״ĸɸɾ
Ȼ̰˹ʵ̫Ϸˣһбֵûɵģҵڻûǵһ̰˹Ƚʱ򣬱̰˹ȿֱƭѱӦֱӸɵ֮һ˷ŵˡ
һΣȻ˵ƣȴ޷Ա̰˹ٲκεΣΪҲΪβεˣһЩԼ޷еĴۡ
ԣҿԸĳƺȴ׵ŵ˹֮Լᣬһʼվ̸졣
һ㣬˹һ㣬֮ðҪңΪ֪Լ˳֮⣬ܹ˭
˹һԼˣԼɳĸһЩٳҵĵȴУ˹̲סѯʵʯ㲻֪ΪʲôҪ𣿡
˹ȥҵ۵һ˿⣬ϸ۲˹֮󣬳ЦŵͷĻ磬˹֪ڻŵΨһԭ򣬾Һæǣæһǳʱ㣬ϣܹóһ⣬֮䣬ѾҪκεĿͺѣ𣿡
ҵĻһǵĵ˹ӱЩ󣬲ǵϰûΪڵҲֻܹлʱڶ
ԳҵǿӲ̬ȣ˹⣬ʾߵӰȻվǵһߣóһƽԣ»صɳ֮Ž³ҵĻ磬ʯҼȻԼ棬Ȼʱ׼˵㲻֣Ҳ˶֣ԣڿԺú̸̸𣿡


ڶ Ҫ
˹˵֮ƽԣϵĲ԰ҲһĻУһΣȻβǽĺΣǣҲһֲ̬ĺΡ
µ˿̣ҿȷ˹״⣬ʲôԭɵģҲ֪˹û˵ѵĻǾ䣺㲻֣Ҳ˶֡óҶԵ˹ڵ״Щ
ҿŵ˹۾ʱûȥעƽԣͻȻЦŵͷʵ˹Һܺ棬ô֪ģҪ㻹Լ鱨ԴҶ֪Щ֪ĺá
һȻû˵κõϢڵ˹ĶȴѾ㹻ŮȻһֱһܰĽɫͬʱҲһŮˣûһֱվĻѡΪԼĴˡ
ֻڵԵ˹˵ѾȫͬȻܹ̹ȻĽܳ˵Ļǣкܶ飬ǳҲ֪ģĿǰ֪
ţ˵û˹ͷִƽԣżʵȷֻӶĹϵǳһεñ֮սһվĳеؾĪ˹ƣԣҲڵһվ֮󣬰ȥӶķֲȥһ£˵ǣԲǽϵԼᡣ
ٴ⣬Ϊ˹˵Ӧòǻѻ֮£Ҳû취ȥȷϵ˹ǲ˵ѣ֮һ𰸣һ׵Ĵ𰸡
˼Ƭ̣ҵͷپ⣬ŵ˹˹΢΢ؿڸ߳ңˣҺء
Ϊʲôˣԭǲģǣŵ˹ɫԽԽѿһʶһ䣬⣬ȴҲ㹻ϡ
˹Цҡҡͷ³ҵĻ磬ʯһʮֵˣҵ״ƺӦע⣬ӦùעԼԭ򣬲𣿡
˹Ļ˵꣬ϱЦŵͷ٩ûҵȷǹע˲ùע飬ôԼʱ䣬ֵص㣬ν£
һһת⡣
˹ĵͷƽѾ򿪣ڳҵĵȴУ
ѾΪҪˣΪ֪̫ˡ˹һڣֱӸ˳һĿƪڳҵУ˹˵ЩҲţ񶼲ҪҪǣҪĶ
ҪĶ˹Ķ壬Ժ˲両ܶͷóҪĶһʱỹѡеһΪ𰸡
ҵĳɺͻõ˹Щ⣬żƽĵȴҵķӦڳջǱԭ״̬֮󣬵˹εҡҡͷƽת
ڣд𣿡˹ߣȴš
ҵڵ˹Ƭϵ˲䣬ҵıһͷųһƵıɱ⡣
ɱõ˹ӱ˲ѹʶľҪγǹֿȻ˹ǻӻ֣ʾԼӱڵң׷ʵʯûж⣬ֻȷϣҪĶ
ڼҵѣҵ䣬Ǽټ飬ҺٻֱӽԼôֱӳס
˹޼ɵɱЩ٣˶һּȲ˹ǼʶˣǿԼĲʣɫҡҡͷڳҵɫԻ˲䣬ŵԳ͵ʯû飬ϣõģ˳˵һ䣬Ǵõġ
˹ٴᵽҽϵԴó˲Щ񣬲ڳһع˲䣬ҵҲѿڶ˹ûƭңɡ
˵ˣ˵¡˹Գҵвر⣬ڽ³һ֮󣬵˹ֻͣƬ̣˵㲻ңֻõһϣӦֻľŮ˸ȤѣûʲôȤġ
˹Ľóҵ̬΢һЩɳɱ⣬Ϊǰĵ˹ŶľвҵĻһкйصͳͳᡣ
ãųȥɱ⣬ڵ˹ϸϸƬ̣ŵͷ˹ҵóϣó㹻ó⣬Ϊ룬Ϊв㶼ˣ棬˵ɣҪʲô
Һ˹ôһϣԼԼ棬϶ĳĿģеó붼չֳˣʣҪ飬ҪۣػǮĽ׶ˡ
˵ڵĳҶڵ˹ԼԼĿģȤԽԽˡ
㲻Ҫϵľ𣿡ҵ̬õ˹ʶѵҿһ۵˹ֱ˵ҡҡͷòţ˹ûĵ̶ֳȣԣ˵°ɣ㵽Ҫʲô
ҿŵ˹ȴԼĳ룬˹ҲʮǰˣһΣԼҪסȣһҪȣţȴĽĿ籩ꡣ
Ȼҵõ˹ɵĿⰵڳһֱעУգ˹һȥ쳣ֵҪ
ɣɣҪģɣһƽƽ
ɣɣҪģɣһƽƽҽ˹Ҫظһ飬ظиǴŨŨ˼⡣
û˹ͷǿţҪɣɣֻʯܹңԣô
˹˲Щ֣Ҳڵ˹仯˲䣬һ˿ΣյϢ
վźۼĳһ˼ȻŵѾϨͷȡһߵǽϣת֮󣬳ҵϣ΢Цš


ڶ Χ
ҪɣΪֻҲܸɡ
ҿŵ˹ڵ˹۵ףԽԽƽ飬һֽšڴһЩ˾Ŀ־壬֪˹׼ʲô
Ϊʲôٶȳʵڵ˹Ļشûг֮ǰѾԹԵĸ˴𰸣ҪҽȥȡɣҲ˵Ҫҽһ㹻ˣܹõɣΪ˰¾ܳʱ䣬Ҫһ㹻ĳһ㣬ľϣİɣ
һڵʱ򣬵˹ɫѾԽԽѿҰѻ˵֮󣬵˹ɫ԰ףȴҹ˹ƣԼӱ˵뿪ɣ˵ĵطңȥɣ뿪
˹ӱȻܲԸԼϰջѡӣ뿪֮󣬵˹ŴɳվҵĽǰƽԽҡ
ʯ˵һ㶼ûҪһ飬֪飬ҪһЩնģҾնҪ㣬ڣѾҵҲѾɣҪɱңھͶ֣˹һӣվڳǰɴı۾
ƽԣƽϵϣɫҲڲϵıţڵ˹Ҫ󣬳һû뷨٣ڻûС
ǳĴΪ˹Укܶ಻ӦóֵϢҲ˵ȻпģǣȴͨԼ˺ܶ౾ӦóֵĲ֡
㣿ҿŵ˹Ҫѯһ䣬˹ҡҡͷſҪ˵Щʲôһ̣ҹ֮УѻǹȻ
飡
ѻǹǹ˲䣬˹ͷ˲еʬ嵹֮󣬳˿ٶڴ·һʱѪ
׼ж壬ظ壡
ӳյΧѾչսڶ࣬оѻ֣ǺܲѪףҳѻ֣ɵ
յĿѾжϿʼ
ٶЧĹͨóҶĿǰ״õ˽⣬Ѹټһµ˹״˹ѾϢȫޡ
ģ˹ΪʲôҪôҪ뿪ûȳҳţ칫ҵѾȻ߿֮ǰ˹뿪Ѿ³˻
ɱϰ壡ɱ
ӿ˵ڵϵĵ˹ʱֱӽĿ˳ҵϣǿֻⷿе˹ͳңڵ˹ɱˣɱ˿϶ǳˡ
ͬʱǹ׼ɵңǻûȰγǹʱ򣬾ѻǹٶ
飡
ǹɴ֮࣬ǰһֱڰ칫ŵ˹ӺȻأһų߽ưɼ˹ӱͻľѻǹ˲һԽ˵ϡ
˵ڵ˲䣬ҵӰҲѾǰסӵĸ첲ǽǣ׼һ䡣
ƢС̧ͷ̧֮־һǹǳĻһǹܰѳҸɵˡ
ӵӳҵձ߷ɹǽڽӵķС
ӣ㣬ûɱ˹ϰϰɱҽ˹ıǿаǽǣȻĶ˵ʵ顣
һ㶣תͷһߵڵϵԼĴȻֻǴ˵ĸ黹㲻ղǾѻǹǲģңʱ򣬳Ҳڶܾѻֵ˵Ӧû˵ѣ֣Ǹѻ֡
ҿűӵ飬ȷ˱Ӷµ֮ɿ˱ӣѵ㲻ûģ˹ǣȴȥϧڣҪ뿪ˡ
ҷſ˱ӣͬʱưѾǹڳҵ֮ϣߵĹ۲ųңƬ֮ʵΪʲô
ʲôұӵʵЩɣڱӵУȻЦŽ͵ϰ壬֪ϰϰһЩ֪ܣϰϰ壬Ҫɱϰڣôͣö
Ȼ˵ЩֿڣǱӻǵͷ˳ҵĻ磬ĶڳʧҵˣҪҪṩһݹ
ӵĻóЩЦҡҡͷӣΣʶ㲻Ӧ취뿪𣿡
ţҲӦ뿪ԣܰѷϵ֣ɿ𣿡ӵͷԼؿڣǸʵؿ֮ϣҵĴĲֺ
ҵڱӵؿϣָʶ˼£ЦĵͷǸղΪ˷ֹҵԴֻܰ㣬ڿƺЩǵطˣֵýţָв
ҵĵ٩ñӲӳҵĻ뿪ת˿ʮ׿ķţΨһĳڣоѻֶţʲô취ǰûУ
ӵĴóΪ⣬⣬Цŵͷ±ӵĻ磬Ѿ֧ԮĵһᣬֻҪɵǸѻ֣Ǿ˳뿪ˣڣݱܷâɡ
Ҳʱðգһѻ֣һţҪΨһһ뿪Ǿһ
Ҳһ㣬ڵϣǹȻӵţǣ˹һʬǰȻӲСȴҲԼСȥЦ
飡
ѻǹٶ𣬱ʶĵͷͬʱҵ֮ͨڣѪ׵ҲѾ
ӳѻѾĿꡣ


ڶ 
Ϣ֮ϴǽվȻֱ칫ҵſ߹ȥóû뵽ǣǱӿվ칫ſڣȻں嵽˳ȻһӵʽĻˣҸֱӰ˵ϡ
㲻𣿡ӽҰڵ̲֮סʵ
ұ˵˶һĪϲУƷѹס϶¶һĨЦ⣬ڱӵɻУ֧ԮѾλҵսˣ뿪ˣҪСһ㣬ǵ˹ıڣЩɱӦûҲ׷ɱ֮Уԣףˣӡ
˵꣬˳ֽҲű칫ҡ
ڳ߳칫֮󣬱Ҳ漴뿪ѡ·ߺͳҽȻͬưԱ˳ҪϤѰҵȥ·Ҳͻӵıݡ
뿪칫֮ô㱨һҪֱжˣǹڵҡ
һһ䣬ĻشҲ漴˳ҵĶ֮ڡ
ӳ룬ԷԶǵ֣Ѿ˺ӥӹ֧Ԯܿͻᵽλ⣬ưѾԷǵʱ岻ȥ棬Ҫɱһˣ
Ļ㱨ȻԳҵĳ̶ȲߣϾҲǵһսԣڳ׼ǰ£ǳʱ岻ȥưɣҲӦܹȫӦ
Ļ㱨֮󣬳˼Ƭ̣ϼ̰˹ѾˣѾǱȵĿʼǽˣԸֵǣҪ̰ðȻϲưɣǾǷɣΧҶסˣ棬ͽɣҲҲһս
֮˵Ϊ˵ưѾҲ˵ǸıҲû뿪Ϊ˹ڣҲǱҪμսˡ
Щڣûʱӵĵ绰롣
ڴʱ˿̣ӿɶû취뿪ưɣΪȥӿ϶ҪһҲ˵һлӣڵ绰룬ûô
ӳΧѾϣܶжˣھưˡ
Ѫ׵Ļ㱨óҵ¶Ц⣬ʣµɱֶھư֮ǰǹɧžưɱ֣ˡ
յ׼ѻưڵɱ֣нǶȣлɿ𡣡
ԸѪ֮󣬳Ҵϵչʾ̨ϣһƿơƣűŻŲ˳ʱ·ߣԭ·ء
ưɵܴ󣬶ңλñȽϸӣ֮ǰӴ·߷أû߼ʱǰ࣬Ѿ˽Ų˲ȵתǣתϣĵȴŽŲ˳֡
ŲԽԽͬʱҲԽԽᣬƺԷҲΣգԼĽŲƵʣԽȴԽģսǧ͵ľ顣
ҸݽŲжŶԷľ룬Ĭ˽ʱ䡣
һˡ
ҵӰȻ֣һֻֿסԷǹ֣һֻǾơơ
ȵȣҵơƿûץסǹȴͻȻͣҲһ̣˭
ǿջơƿӵĹһѽȵתǣȻһЦѯʵӣ㲻ߵһ·ôôۻˣ
û뵽һνһ⣬ȥҲһ߻ҪǰԼΨһѸɵˣǳҿɾЩòʧˡ
ӿɿԼڳơϣ̲ס٩׼ơԸԷӵ𣿡
ӵĵ٩óЦŵͷûܺʲ𣿡
Ҹջش걣ӵ⣬漴һ˽ŲһΣ߳ңԷֹһˣңŲ٣ȻһȺ߿ƽš
ˡ
ҵѸһڣӾѾתǣǹӵţ˫ֳǹ˼Ľᶨơ
ơƿٿӽս״̬֮϶Цŵͷü򵥵Ը㸺࣬ҸҲ࣬ҪһOK
ӳųҵͷűǹʱ׼ս
Ųߣһ֧ͻǹǹ̽תǵ˲䣬ҵӰȻ֣ơƿֱһתǹͷϣһñӳɵ۵ٶȣǹɨ䡣
գ
ҵɨ俴ȥ񣬵ӳ׼ɱķʱȴĿɿڴĿڵ龰
֮ڣĸǹѾҵһͨɨֱӴɸӣ׼ǹʱȴָĿѰ
ôˣǲЩû뵽ҶAK47ͻǹһҫ
ûҵĵɪȻ̧Ȼ۶
飡
ӵŶһ֮ӵתһոճǹͷ׼
ұӵľ׼ǹҲСһűĴָҡҡͷûҵͣǹٳȾͷƽȥ
ЦŸڱ󣬳žưɴķƶţȻ֮ǰߵúʹ죬һ¥֮ȷʵŲһֱҵλ֮Ŀ꣬AK47ͻǹѾҪͻЩѡ
Ӻܺõ鱨ҶŻʣ߰˿ӵAK47űɨһۣͷЦĵͷôխȣAK47ȷͦѵģа취
ʲô취׷ʵ
ЦſӣһҪ
ĵ绰ңȥ㶨ǡ


ڶ ưɻս
绰룿һȵĿųң벻ͨôʱ뵽Ҫ绰롣
ӵķóһҡҡͷָָͨķߣͷǣȥ棬һûĻͷлһ㲻𣿡
ҵı飬ӱһЩ񣬲ڶݵĳɹȡԼֻȻĻһ֣ڳǰչʾһ¡
չʾʱ䲻ңûȳҼ˵ͬʱȳˣǵסǲסȫԼˣжɣףˡ
ӵĻɴ䣬ϵͷһһȻڱӵעУ˦ֱӽ֮ͨڡ
һڵϣǹʶ
գ
ӵֱӱɫĸɷȫڵ߸ʵʵʱɨ䣬֮ļӵһȫ꣬󽫴ӵAK47ͻǹӵһߡ
߰ɣɡ˵껹û֣һҫš
ˣеɵۣΪڱֵͬһһ޼ɵˣ֧AK47ͻǹķߣϷһǹһͨɨ䣬Ȼ֣˵ˡ
һ̣ЩЩǳҹⰲŵģĻôôľͰЩǹָɵ
ǣҲɵЩ˿ɶʵʵѾģȷϵģǳٲͬҲܸôɱԣڱӵУңԽԽһ޷͸
ûô󵨣ǹСĳͨ鿴һۣڷǹֶѾڵϵʱ߽ʬǰʬߵǹߵһߣһ֮ŷ֣ʬѾ͸͸ģһ̧ͷųң۵ٴһĨ𾪡
ҿűӣЦŵ٩ӣһһĶû𣿡
˵ּһ֧AK47ͻǹȻȥǰվˣӵߣȴһεʬɨһ顣
ȻԽԽ𾪵࿴һϷˣϸʬ˿ڣգ۵׵ԽԽŨ
Ϊʬ֮ϵ˿ڣ˵ơ
ÿһʬ嶼һͷһؿڡ
ʽһ㶼ͬһдѻֵʱ򣬲Żѡʽһѻͷڶѻ࣬ѻͬʱǹȷĿ걻С
ǣĺܣǹֵ˿ڵĿɲʲôѻ֣һȥЩ׳յˣһ֧AK47ͻǹɨ˼£Ȼ󣬽ͳˡ
ʱ˿̣ȷţȥЩ׳յļһһ֣Ļһȫ޷
ңڱӵӡУԼϰ˹һݺˣԼÿһݲ
ͬʱڱӸڵ˹ߵһʱ˹ûʱԼκˣʯļһΨһһ
ڷʱ򣬳ҵӰȥŶʬϷӣ̲סѵӣ𷢴ˣߣٲûˡ
̽·û߶ԶưɵĵЩӣҪ뿪ưɣͱҪưɵĴǱؾ֮·ԳҺͱӱҪҵһԺͨ·ߡ
ĺָͨĵ֮ǰĲ֣ܹܵСһЩĶֻܹԷһֲ
Ȼ˵ǹһֲ̣ϾûʲôˣҪľǾܵѸٵĵȻͨ˵ϣһӦϣѽϵı׵߽
ŶˣӽԼԺȫ˦һߣջԼǹҲһͻǹ첽󣬵ǸЩˣǰʲô
Ѿҵıָ𾪵ˣȻһֱֵĶԳҰǣʵκʱ˵Ķ
ҵʵܹõӵϿɣԴһ𣬱Ӳڱֵİһƽ͵̬ȣԳңε¼һлӳ죬ҪͳҺúһġ
Ȼĵķʽݣ͵ʱ˵ˡ
ܹоӵı仯Ǻ¡
ڱӵѯ֮ϰԼող鿴һ£ưٻʮˣ˼˷ںͳڣѾɢò˼ӣ͸ҵˡ
ô죿ֱӴȥڶԳĪģܶǲʮˣʯļһﶼܹӦ
̬ȳһϲģӸҵĸоͦرģϳҪһӦϣԣڱӻ֮󣬳ϱͷĻ磬ҪȥģֱӴȥ˵ĻɶסԷʮ˵ĻưޣһǱǶӵ֮󣬾ֻʣµˡ
ҵĻشϣӲû¶ʲô⣬ֻǸɴĽ³ҵĻ磬ô죿˲ܳ𣿡
ûǳ˵֧ԮѾλҲǱӶԳһֱʮĵҪԭ֮һ
ӵ뷨Ҳƾ֮걣ӵĽ֮ЦŵͷǻģҪһЩʱʱһ㣬ҵһЩʱΡ
ͻΧǹ룬ҪһʵʵĻᣬпһ㱣Ҳпֻһӵ
ĵĵȴţȴѪ׵ǹưȻʱǾưȴҲû취ȥһһ֮䣬ҪһʵͻƵ㡣
ӳʮӺͻ룬ýӦ׼ҵ֮ͨڣѪ׵Ȼ
ڵõѪ׵֪֮ͨתͷӣЦ׼𣿡


ڶ ͻΧ
׼ˣӵͷǹյø
ڱ׼֮󣬿пʼߡ塭ġһж
ųҵһ£⣬ѻǹ׵ĶȻ𣬾ưɵĴ˲飬ĳһһֱڴߵǹ֣ͷеʬȻء
ư˲һƬ֮УǹѰžѻ޷Ӿäأͬʱ׼ҵҲͣ˽Ų
ԭѻǹֻһǹֻľѻҵһĻᣬǣû뵽ǣһѻǹͬһսĺŽǡ
ѻǹأưɵĴ׷飬Ǹ߱ף𺳵һӽš
飡䣡
ըڶɱȴԲ㣬Ϊư̫Ӻӣ߱ըĵƬӡӵסû̫Чɱˡ
𺳵ЧӵĳУưɵš׷ױƿӥǿƹƲɵ
ưڵ˽еעȫӦԴĺӥʱ򣬳ҺͱӵӰȴǴӾưɵڲ֣봳ĺӥֱ֣ưڵǹǼм䡣
˼м䣬ԭʲô飬ǣߵӵмĻɵζɲˡ
սٶȳ˱ӵԤϣǹֻ˼ǹʮӵûȥʱ򣬾ư֮ڱѾһ
峡ϣ
ӥֵٶȺͳ˵ٶ֮춼ĿɿڴģϤĳҵǻܽܣȴû취ˡ
Ӱ鳷˵ͬʱҵĽǰֱ˵ĳѯʵʯЩʲôˣǵսҼǿսСӣ𣿡
ӵִ̧ܶ࣬˱ӵѯʣȻֱ˵ָָưɵ棬Ҫƺǻ뿪˵OK
ҵĻñһ㶣˿ư洦ɼʬѪϵͷڳ뿪˾ưɡ
ư֮⣬ĳѾȴʱûֱϳĳӣΪ߸һӣӿǵ˹ˣֻǱĹϵҲòһۡ
óֻͨ˳ĺ룬Ըȳƺ֮ٻͣ⣬׼һӡ
յϰšûж˵ϻֱӰճҵķԸȥˡ
Ǻͱһ·С뿪ưڵĽﻨ˰Сʱʱ䣬ǳ׵뿪˾ưɵĽΧ
ҹɫУƺȻ̧֣һ⳵ֱ˺棬Ӹûκγɣ˳ҵߡ
ڼƳ̳ͬʱӱתųңһӺʵ˵˰ɣصѾҵĺˡ
ӵִţҶٻЩģҵҲûֻ̫࣬ʱ򣬸˵˵˵Ĳ˵ѡ
ӣһڣĶ˵ʱΣյġҡҡͷ٩һ±ӣӸ⣬׷ʵܣԼչԼңѾѵ绰㣬ѵҺһ
ӵЩȣڳҿģϸһ룬ҲȻˣΪ֮ǰǶԱ˵ͬĻڱԭⲻĻԼѡ
ðɡЦҡҡͷȻ˱ӵŵЦ⣬ȻǾȥһɣ˳Ľϵ飬Һ֪ϰ塭ԣǰϰΪʲôҪôԼҪһҺĹϵûõ̶ֳȡ
˵ûͱ̰˹Ȼ˵ǵ˹֮Ĺϵ̸ʲôãȻ˹Լ֮ǰҪԼһ棬ڳҸ֮ǰӻһС
⳵ܿʧҹɫУҺͱȥҵطȾȥˣǺѪ׶һص˾פأͬʱӥ鳤һƽԽ˳
ʯӳҴġ
ӹƽԣ͸ͨѯʳңӳƽѾõˣҪô
Ƭ֮󣬳ҵĶһƽû⣬λȵȣн֮󣬵һȥ˵
ҵ˵ֱ֮ͨгȻѾԼرͨ˵кҪ
ĳң̽עƽ֮ϣӥӳõһƽԣҪһµǲ⣬Ҹô
߲ûеרңǣƽ漰ңڳҵ˽Ʒóҵκ֪ԣӥҪ顣
ʣµĽҡӥشĺֱӣͷƽԣ˻硣
ӥģʣµ飬ͽȥˡ
ѪһҲѾԼıʰ׵ղһս̵ʱҵ˾ѻ֣ڸɵѻ֮Ҳ͸ѻ׼۲쵽˳˹Ժ
Ȼȫ̿ǸӺͳһ뿪칫ҵĻ棬Ѫ׻ǿˡ
ѪװԼľѻǹźõʱ򣬳һߴչЦʵѪףʲôɲһѻָŶ
ĵ٩ѪЦҡҡͷӳԼᣬǸŮӦǱ̰˹ȵıڣӳһһֱôǿҵԵǸŮ˵ĶƤϡ
Ѫ׵ĻȻ˵źɣǳȴѪ׵۵ףһ˿ǡ
ǳΪʲôͿȥѪ׵Ļ֮󣬳ϳ׷ʵѪף⻰ʲô˼
׷Ѫ˳˼ڶݵĳĬѪ̧ͷųı˵ࡣ
⣬ɻ
ѪҡҡͷĲȷǸŮˣҺʲôط


ڶ Σս
ʲôط
Ѫ׵ĻʱһΪѪ׵˽⣬һϲǹ֮ͣ¶ǵ϶³
šѪ׵ͷ³Ļ磬Ҹҿ϶ҼǣʲôطˣֻľãǸŮˣΣգΪʵΪܹκεӳ
Ѫ׵ĻóɵüѪ˵Ļʲô˼
һŮ˵Σճ̶ȣս۵ģΪĳϧһдۣŮ˲ΣյģΪ˶ܹһŮ˵ջ
ҲһˣȻʼղȱŮˣΧڳŮ˵ķܸߺܸߣǣⲻҲǸӵԼ룬һǸͬѪ˵һôܲڹõܵһ̣ӦˣǳҲû취һȷд𰸡
ð졣˵űȡֻȻͨ˳ҵĺ롣
ȻóЩǣҲͨرգֻҲһػˣ״óЩģΪӡУǼĻǴػġ
ӶԳҵСңĻʱ˿̣ѾĳһҾƵĺ׷֮ڣȻڽĶѵĴ֮ս
µ绰̧ͷѪףɫƽ˵绰ػˣӳѾˣԣǾͱϹˣúȥϢɣܿͻһսϢʱҪȫԸС
ȻԳҵԴǣǣѡųӦҸݳԳҵ˽⣬ŮɱʽĴɱҺ񲢲ǵһˣǰŮ̿ͣ˺ͳҹķȥ֮⣬ƺյĴɱʧܸա
ţһΣɿӦ
Ѫ׳һ£ͷѡųųҡ
ðɣӳʵҲó飬ҵĵģҲЩˡѪ׵ͷת뿪
Ѫ뿪ϹŵЦ⣬ֻٱ༭һŷ˳ңǲֻػŷȥ˵
ͬʱĪ˹ĳƵ֮ڣҺͱӵӰѾ뷿ʱ
ڳҺͱӷڷ䣬һ֧Ŷڿٶŵæµţ̨Ի֮ϣŸڷڵĻ棬⻹һ̨ȥƺźתš
Ա䷿æµڸڵķҺͱ˿ɾɶˣơɳһݿȥζɯţţԼƺֻǳԳԷȺȾƵӡ
ȻκαǲΪʵݵģҺͱӲûڲǾưȥⳡԼᣬܵƵĺ׷֮ڣһݿͷⲻûԭġ
ӺͳҸողμ쳣ưɵǹսǹս˺öˣʱ򣬲ǳһǱӣûʲô˼ȥݰУֵңҲǱӿûôǿࡣ
Ӷ˾Ʊ֮ǰԼȺһڣƺѹѹ̧֮ͷҵͬʱʯһɱˣ԰ɣ
ӵĿЩͣгɣЦҡҡͷӣô˵ɾЩˣҿһкƽˣɱ飬ɱңΪ˱ܷɱ֮ȻĻҿǴϲƱ˵ģΪʲôôңӦɱܶ˲Ŷ
ҵĻشԴ٩ȻһǶҲǵˮ©ΪϷĲһˡ
ȻĵģǣⲻҶӰٷ֮ȫΣңҲɵڽ׷ʱ򣬾Ѿܵľ÷ڶЩ̫Ծ
ֻʱҲⴰֽͱƣⲻԾǲԱӣˣҪֵľǾԸ߶ȼġ
ҵĻϱȻĵͷ³ҵĻ磬ǰҵĸоرǹ׼սɴ䣬սŻͳĽôʣûʲôס
ӱ˵ߺźƣҵڱӵɨһۣȻȥעǰԺȵĶ֮ϣǣȴƽ
ƽ뱣һֱֳĵǺǸ룬Ϊʲôⶼǳһֱٹ۲ŵ飬ȻͬʱҲϣ顣
Ȼʵˣܶʱ벻ķչҶƱͬʱȡԼֻɨһۡ
ڿԼֻĻʱ򣬳ҵ˲һǱĳһĨССĻȣľƱҲһĻζ
ĬƬ̣ҶƱǳǳһڣվžƱ׷ĴǰᰴأҹɫѾŨĻ
ɳϣڳҵĺ󱳣۵һĨԥ
ţŵζԳûתȴѾƮȻӵĶڣߣȴ쳣·̣ԭ࣬ȴΪô̶쳣
Ĳ͵ͲͣԭҪ߸̧ȴΪһ俴ѣ£ԻһƬţţŽ׽
ζӵζƺֻ˼ţ֮ϡ
ôɯţźҺܶѣƼҳԹһΣһֱҳԹţǰļλ֮һ
ҵٴƮӵĶ֮ڣ̧ͷþȫԺĳɺƣͳͳɨسţٴοңƽɡ
ûζȷǺܰģҪҪһԣһ̣һڲõĽҲѡ


ڶ ͵
ȻڵĶӺܶҵͷڱӵĽǰһѲ͵˹һƬմһ㽴ϣŽ
ţŵζǺܲǣӵɫҲıÿһͿԵҹķڲʽѺÿԡ
ڣŶ湤
ڳҺͱӹ͵ʱ򣬸ڷŴ򿪣߽һȫװﻹһֱǵӡ
ʮңϬζڽ뷿ĵһʱ䣬ĸ˱ӭȥк
ֶˡ为һŮˣͲʮңһװϣƽ˼Ӣ
ֶİڻڽ뷿֮ߵһʱ˵ʾļӻϣŮкͬʱֶҲͷɯȣչôˣʲôʱԽȥƺ󣿡
ֶٵѯֱ⣬û˿ˮΪɯȵŮһƽһڽУȤһһµ·ľڣƺ֪֮ͨǵġ
ŮȻȥɫƽǣ۵ǴŶֶľηͿ־壬һȫĵεٺãҲʼûа취׵׵ƭˡ
ܺáֶٵͷȡԼİǣֵݸɯȣתȥͬʱ͸ˣھʹ£ûȤʱ䣬һȥľһΡ
ֶĵϷǹģ֧ȥʾŶӵˣ£ɯȡ
ɯֶٵĻ۵̲סһĨ֣Ȼֶڹϵá
ɯȻǵͷлֶ֮ŵͬʱһᶢģһϢһڵһʱ֪ͨ
ܺãϲ㣬ɯȡֶ˵꣬ţֽرա
ɯֶٵӰʧ֮ؿżٵţһʮε֮ǳ׵ƽ
֮ǰƽ͵ڵɯȷԵýŵĹ֡
һ˵ϣѹȣɯһֱѰһᣬѰŶӵĻᣬÿֶٵʱǻһͷΪֶٵǰɯûԼ뷨
뿪ŶӣֶٵŶУûз뿪Ҳķʽ뿪Ҫ뿪￪ʼһǲܵ顣
һУ˫ȾѪծ룬Ҳһ
ɯȣֶΪʲôǴֵطģεر𣿡ɯȵִһߵݹһȣɯȽӹȵʱ򣬳ʵ
ɯҡҡͷԼһֶۣ֪Щˣˣȥ飬ôˣ
ɯȵĻѵһæͷɯȵѯʣǣѾҵˣ϶
˵ţŵһ̨ƽԽɯȣɯƽߵһɫĿϡ
֮ڣҲΪֶٵĵЩѹ֡
ɯȿԼϵʱԱȴԼ
ɯС㣬һͷסˡ
ʲôôᵲסɯʾǰʾϵĻ棬ȷڴλͷ֪ʲôסˡ
ɯʵô£ͷôᱻס
ԱߵһԱϿڽ͵Լ·ӹסģӦòǹģ֪ǰͷʲôλá
׳գ˵Ľͣɯһ䣬վ֮ߵǸڽ͵ѹǿû֮һЩСסȻǿĻ棬ǾͲҪˣӽǶ㣬Ⱥźš
ɯѵˣھƵ귿ﰲװͷˣһЩ͵õļһó͵ġԼװεģڴ֮ǰװļͷû˷ֹ
һֱԼʵΪţڱɯѵһȻˬҲûʲô취
ΪɯĶͷ˾һԭ򣬺Ǹڵסͷ֮ǰ¶һʮζЦ⣬ЦòԼװ׸ͷѾˡ
ͷסڻмͷȻǶȶãǻϳҺͱʲôܹ
ģôֵģװͷֵһյֹš
ûıԹڸæԼĹһߣҺͱҲѾҹʱ䲻磬תսȥˡ
ҶԱһֱһ̶ȵľԣԼ·ͷסһ̣Ҷӵ̬ȻٷһЩ仯
ڴߣĺҲѾףҴӱӵˮ⡣
ӣ˵ҪĹЩ͵ļһǲǾռˣǲҪȥǣҷ¾Ʊһڣһ֮ǰĶλñɫȻ֮ǰѾ׼
ڳҵĻ֮󣬱ûԥЦŵͷȻҲˣѾһ¡
Ȼһ򣬵ǣȴûŵԼʱֱֳʮǵֱֳǾ޵ġ
ŵϣ͵ĽĶƷ֮һ
ҵͷվӴߵ˷ԡһëһ˦˳ȥ
ڣװͷļһ˲һɥ
ڣӦû͵ˣȥɣҪ˼ĹһݻرԸϲЦ˵
Ҳͷһ̫⣬ǾǳʲôʱֲԾģñӰ˼⡣


ڶ ֧Ԯ
פأķ֮ڣһֱ޶ֻͻȻ䴫˶Ϣһֱû˯ĳ˲۾һץֻ֮򿪶䣬ԳҵĻظ
ŵӾƵ꣬1772ź׷򡣡
ݺܼ򵥣ֻм򵥵Ĺؼʣڿؼ֮˲䷭´ٶȴ·֮ϴ绰Ѫ׺֮󣬾ӶפſڣһɫĸԽҰ뿪ֱŵӾƵȥ
·ϣѪ׺Եʳô£
û˵ֱóԼֻȻ󽫳ҷҳɡ
򣿡Ѫ׵һۿľʣʵʱԺȻһӰʶģѪױϵˣǸŮʲôطˣ
Ѫ״һʼ;ԼʲôطǸŮˣֻһֱûѣڴӳõѣ˲˶ˡ
Ѫף˵ʲôһֱһֲ״̬ĸоҹڻЩԺģѪ֮ĶԻ˾͸Щˡ
ѪͬʱһѪŽ»磬˵ӳϵԼᣬȥһΣյŮԼˣҺͳһֱܵģһʱûǸŮ˵ݣڲ
ȵȣ˵ӳȥһΣյŮԼȥˣЩ״̬ȴѪ˵ԤϣΪѪڴУȴֱӴһȻһĲΪȻҲҪģӳϲɵǺȫΣŮԼᣬǴĻء
ĻѪЩɵۣΪȻԳģǱ˵Ҫ̫ˡ
Ļ̲֮סĲһ䣺һεˣ㲻֪ʲôһսÿһεжһСͬʱУЧʸߵ˾档
֯˽ԽǶһ֯˽Ķ࣬Խǻһܹ֯ߵĹƣ֮ģǶڳҵĵҲԽԽӾ硣
Ѫ׺ͳ̬Ȳ࣬˵ȴһĲм
Ѫ׿ı飬̲סѵԶӳǲĹͷˣ˷ֹȷרŸɵĿ꣬˿Ϣƺһ˱ɵʮ֮ڣͻһۼʧĸɸɾ
Ѫ׵Ļһ㶼ţӣһŽѪ׵Ļ磬شѪףǶԶӳ̫˽ˣʲôұκ˶ңҺĴֶٻйһʱĽӴǺЧûϧҪǶӳ˽ӳĻӦúӳ᲻Էᡣ
ĻѪһ㶣漴˳˼ΪѪܹоĵ˵ƺһûУϸһµĻһû̫Ҫĵĵط
뿴ӳ鷳Ļл㷢𣿡Ѫ׺ͳ̲סٴѵˣӥʱעŶӳĶ򣬼ҪԶӳõżӥڵһʱѶӳôˣЩ̫ӡ
һٶóѪ׶ЩȻĸоȻֻһָоѪ׻ǳʼձԼĿͲ²⣬ֻǵĲ֣ȴࡣ
ǲǵĵЩͷˣѪЩȷЦѯʳ
ҡҡͷ˦ȥԼԺĵǣֹҲֻ֪֪ǱҪ߶Ⱦ鱳̺壬ս֮ϣ˹ѾĻҪӳɱһԸƲ֮ǲǻ˽Ҳʲôıƣ
صϣѪ׺ͬʱͷһֱΪȻҲ˾üͷĥų˵Ļ
һΰɱ¼ʵ£ܶĶɱֶҪҪΰɱıͺ壬ĿǰԳҶT-1˵Ҫ顣
öˣ˵طˣרĿɡѪջƽͬʱҵ˲ӹŵķʽ
һҲϵͷ͵Ѫ˵û²ȥҲʲôط֪ˡΪԷһҽѺӥ˵ȥΧʱ׼֧Ԯ
ѪۺͶλǿԣٺǳ̨ϷǸɴ˳ų˼һʵеĽ顣
Ļ֮ϵͷһ߿һ߰˵顣
ڼٷɳУ賿ĵʮ֣ŵӾƵǰ
ͣ£ѪԼ˽ǹڲ䣬һ˾ƵĴá
賿Դ壬ֵļ֮⣬ûκοˣѪס˵ĵҲ峿ĵһˡ
һ˿ɲסģǰֱ̨ӴԼĶȡһ֤һŶ˹ľ֤ⶫܹá
ʲô԰ﵽõֵྭϤ֤ڳ֤֮ϱѯʵ
ͷɫʵ1772ź׷סŵˣǼ˺ܾõɷҪſ⣬ְҪš
ǵһļˣԣᳵ·ڽ֮󣬺ܿõ1772ź׷ſŶѪ׵ͷת˵ݼ䡣
ֱ֮Ӱʮ¥ĺ룬űĵĵȴ
ܿ죬ʮ¥ͣ£Ѫ׵˵ݣȻݷָʾƣ1772ŷǰ
ѪԼͬʱγǹųſ˵ɨ
Σ
һ죬̵𣬷Ӧ


ڶһ һƬ
Ŵ֮󣬺Ȼֽƿĺôǲ𷿼˵ĹӦ
ʵ֤ȻȷģȴҲǶģΪѪ˴ʱȴַ״Щ졣
ϵĵ豸ɰǲʾǼ̨ʼǱӵһѷ
⣬ﻹмԵѪǲѪʲô˵ģŵһ׷֮ڣһˣֻһǽ塣
óѪǲ⣬ΪǸ㲻ǰ״ôһ£ҷ֪ͨڿȥƺЩˡ
óֻɴֱӲͨ˳ҵĺ룬ֻڶݵĺй󣬱ͨ
ǲȥˣҵƽκε仯ҵ˵û£ԳѾһľ档
ݳĬ󣬳ϴǣʱһƬģ豸ʲôĶˣҲȫˣȥߵıȽϴæܶණûߡ
˵żΧͬʱ㱨š
Ļ֮ЦųЧʻһֱֵĲȻȥˣǾͳɣ򲻻κмֵģһ֮ȥһ飬һȥ˵
˵꣬ٴιҶϵ绰˵ĻתѪϺ뿪䣬Ȼٶ뿪ŵӾƵꡣ
賿ļ֧ԮҲ㲻ϳɹϾ˵ʱѾˣȻ˵ıȽϴæ˵ģǲκεмֵĺۼ
ô£ƵǼѪһǷɽģӦ˲ŶԡڳԺعžƵ귿ڵĳ
ȻһֱŸ߶ȵı״̬ǣҲһܺ棬ڳʱ򣬷ʲô顣
˵ʲôֻʳˡ
ʶѪҲһҸһţ˿ͬ壬Ǿ֧Ԯͻ
˵λ֮ȴ֣Ƶ귿Ѿȥ¥գָоˬڳһ֮ǰ𰸣עֻһ
ųӣ˼⣬Ķ⣬Ժ˼²ĿԣֿҲֻͣԺѣɲ˵ʲôΪ˵ĺ֮ʱһд𰸾ӭжˡ
˴ͬʻص˾פأȻɫڣ˶ûʲô˯ˣҵ˶ڴ𰸡
ڳѪԼĵȴ𰸵ʱ򣬳ҺͱȴѾڴϣչ˵غϵĴս
峿أŵӾƵͳ׷֮ڣ뱣ӳҹδߣⴲǾ춯ء
Ǳܲ󴲵ʱȴɸڳҵ֮ϣ˯㡣
賿ߵһ̣һ۾߽ԡ֮ڣڿٳ֮󣬴·
ʱҲѾѹѾĳңģʵڻǲϸңôֵ𣿡
һֱھ⣬ҲһֱûȷĴ𰸣ڣ˵Ľ治ǴӴϻǴ£ǻᣬʲӿ»ݺݵľһˡ
ŵӰͣתűӣЦҡҡͷʵܼ򵥣ҵֻҵġ
˵佫Լֻͳڱǰ˻Σ뿪
˲ȻԺ︡˳ڽ뷿֮һֻ˵һ̾ͷֵĻǾ˵˿źϵͳңʱ俪Щˡ
ȺһĲˬϵļ飬ˬζȡ

פأڡ
һͻصפ֮ڣڻѪסԼˣ˻һҹûۣڵȴųҵĳ֣ԱڸǴɽ
ҿǰֵܣ΢Ц£˵ɣʲôʮӵʱ䡣
ҵĻһ䣬Ѫױһ³ҵĻ磬ѯʵӳû°ɣ˿һ򶼼ƻܵġ
Ѫ׵һڣұЦŽĻ磬Ѫף֪˼˵жʧܰɣ
Ѫ׵ͷȻղǸʵԱȽί񣬵ʵˣѪʵľ⣬ʵҲһֱˣжӡлûʧܵ
Ѫ׵ͷӣ̲סЦż˵ʵκ鶼ǻڵһεģҲ⣬ɲǵֻҵ鷳鷳ԣȥʱӦÿˡ
ҵĻ˲˳ѪԼ˵ŵӾƵ1772׷ʱĻ棬һƬǽ壬ЩѪ
ӳ˼Ƭ̧̣ͷųҵŨŨĺ棬ڳҵʾУ̰˹𣿡
𣿡ڳҵԺҲڲϵĻţһֱȷϣ̰˹Ѿˣֻڻһ£ƺ̰˹̫ˡ
ΪҴӱûеõõϢϢǼϢͳͳûйڱ̰˹֮ǰĽ͡
̰˹ڼҵʱˣңƺʱղ࣬ҵ׻ûôܵģ֪ǲ֮ͬǰĲ²һҪɵ̰˹ڡ
ҵͷ˼Ƭ̣գʮȷŵĵͷ̰˹ȣˣֻԭ̫ΣңҲ֪Ĵ𰸻к̰ܶ࣬˹ȣ֮ǰѾˡ
һأһ˼Ľӹ磬ǰһʱ䣬͵ĳ֣Ƿ̰˹ڵйϵ
ûйϵǲȻѾˣǾˣҪھˡѪҡҡͷֱӽʱͣһʱȴǺȻɫһ䡣
뵽ʲôˣҿųı飬ʵ


ڶ߶ 
ıóЩ棬ͬѪ׺Ҳһ
ڳҵѯУĬһ£̧֣óԼֻ䣬Ȼһոյʼ˿
ӳ룬ʲô˵ĹӶ˵ֱܹ뵽ˣ˹ǣ˼룬ȴܾĲⲻǺֵ𣿡߿Լյʼ߽Լе˵˳
ʵһֱڰ˲飬ϧǣĿǰΪֹûʲôóľһеĺۼҪ鵽һ׵顣
ҵһĨЦ⣬˳ĵģͬʱҲԼһжƻ
ڴ֮ǰһһҪ˽
˹֮ǰһƽԣⲿƽڴһݹڶľϣȻ֮ǰзһ㣬ʱ⣬Ҳûϸȥ鿴
ڣƽѾû˾ӶפأҾӥԼ飬ûκεĺš׷װãֻһͨƽԡ
Ҫʱ䣬ϸһµ׶ľǸĺ壬ΪʲôһֱڶŶľ粻š
Ҳƽ֮ڵϢܹһ𰸡
ȥɣʱҲˣҷͷȥԵ㶫ɣ⣬ǲƽԸùҪһ¡ҿʱ䣬ֱѡɢᡣ
Ѫ׺һۣͷ뿪˻ңԸ˰ƽԸ͹֮ԼҲ뿪˻ҡ
һڻƽϵϡ
ڳҲϵķУҵü֮䣬¶˿˿غʣϸ̶ȳ˳ҵ⡣
ľӳڵһЩ鶼ʮļУҺܶϢͼƬķʽصģһƬгҵӰ
ʲôˣΪʲôôľ磿ľĸ׳ֵʱƺ̫ˣҸոպȷ˹ϵûüͳˡ
ҵԺһʺһٶð˳˼ȥȴûһʵĴ𰸣˵ûм֮ǰҿԶдˡ
ƽԷһߣұĿ˼Ժ˼ʱ򣬻ҵűƿ˴˽
ˣ硣۾ŷˣȴһк
˿ųң΢Цĵͷ³ҵĻ磬ӳʲôüͷģ
˵ĵóҴԼĺ˼гѹЦҡҡͷûʲô˼أأû㣿飿
ڻң˳Ѫ֮⣬û֪ҵ˸ͨҶһ˼ʱT-1ֵǲ׵Ĵġ
ҲűҪɣŻʱҳңڳҵѯʳ֮󣬷ϱЦŵͷǣһûԣң㣬ȷЩҪǹġ
ܹһЩϲһֱˣҲ⡣
ϴվϵƽɨһۣȻŽ·˵Ļ磬飿ϵӦѾ֪ˣ˵ɣô£
ûȥĶķΧֻǺܴԵһѯʡ
һ򵥵һԼԺϢӶˣǾˣҲΪʲôǣ鱨ϢдѾ˾ߣ˵һֱû뿪ߡ
˵ĻһڣҶʱһ㶣ֻƬ֮Ȼȡ֮Ȼ
˹۲ųҵ飬˵ıըϢ֮󣬳ҵķӦƺЩ̫ˣԣϳ׷ʵӳǲû˵ӶˣǾˡ
ǿϢЦŵͷ·˵Ļ磬ˣ֪˵ģҲһ飬Ȳ˹ݣܹ˹ƽƽҪ˹Ļ˹ӶҲ֮С
ûȥʲô֮⣬ЩⶼֻǱѣҪû˻ȥᡣ
ˣĶҲͳûκʵʵ塣
һ飬һֱû뿪ҲģϾT-1ĶӳһԶĳˣǱǿۣˣҲ伣ǣѡѪ׵ѡ·һɽֲĻҲֻǿƵƽѡ
ҵķӦ˵ϣҪ³ҵĻ磬ʲôʱ򣬳ѾϸǵһЦˣãˣֻһ𣿡
ҵĻȥЩֿڣǣȴ˲䣬˳ҿеĻʲô˼ĵͷûټʲô˳ųҵĻûԴȫһ廯˳һ𣬾ˣ⼸־ѾٵҶУֻȴѡ
ⷬ˵ΪпЦŵͷ·˵Ļ磬ˣ˵ˣû鵽˹ٴʲô⣿֮ĺϵǱ˺ܶˣڹ֣²ʲôɣ
ȻأʵףǣҶǶЩ˽ģӥǿ󵽼̬鱨֮£˹֮Щ˵Сһ
ڹϣðˣĿ껹ԳҵģΪĳЩԭʧˣǣǵĳһʵڵ飬ԣڷ˳ֵʱѰҴ𰸣һѡ


ڶ ˭Ե
ҵ⣬÷ֱ˳˼С
Ƭ֮󣬷Դɵĵͷ̧ͷųҵҲ˼ᶨóҿЩ֣û̫˼ʱ䣬Ѿʯ⣬ܸһ𰸣ΪڵT-1һԱ
һڣұ֪˲鵽һЩʮҪϢЩϢڸ߶ȻܵļڣΪѯʣջѡⲻӦ⴫Ļ˵
˵T-1һԱ鱨ʮҪǾ͹
ˣģǲǻܣӣT-1κ֪ҵɫȽ࣬ڸ˳ŵ֮󣬲ұ֤
ҺٻôĶһ˱֤ʲôΪòţĻһԾŶ˵Ϊ˱ʾԷ˵ӳ̶ȣرĵ˵
ҵ÷˵ͷŵ˹ϱŲһֱңⳡӶսʮеսŻһжô˳ĻΪ۵սûôĵľС
˵Ļûȥϣֻĵš
ҲԼ˼·ͬʱõĲ֣һһ
׿أ˹ڴΧɸѡְҵӶ˵ȥִһΣյ񣬵ǾʲôҲֻ֪һӶ֮սһͷβı
˵һЦĵͷ˷˵Ļ磬ıȴҲ֮ͣûбٶٿˣϾ޶ĽЩƺְҵӶ޷ܵջ󡣡
˵ҲɵͣƬ̣Цż˵֪ıȻǴӣȴòһͷνı˵ͨһ㣬ǰ˿㣬㻹ò顣
ҵĻ㲻жп˵ȴǧȷзṩ֮жϾ͸ӵȷɡ
ҵĻ÷˰һ֮󣬲ûн⣬ڿһ֮ͻȻһҪ
ˣ취ȥ˹Ҫȥʲô⣬ܲ鵽ϣҸм
ҲǵһζԷҪˣĹأóҸ޷鵽İ˿òб̰˹߿ãǱ̰˹ȴˡ
Ҳǿһϧǣͱ̰˹վǲһЩңСһսʿ´ˣˣ˴ѡ
ȻֻǳҵĲ²⣬ûʲô֤ݡ
ڶҲ֪Ҳûʲô˼ȥᣬԺﶼ˹ıϡ
֮ǰҾʮ˹ϼһǲκûģԣڷ˵Ļ֤ʵжϺͼš
˾ӣԭԼһᶨĿ꣬Ϊ֮ϵŬƴǵԼĿԽԽ֮ȴͻȻ䷢֣ԼĿ֮⣬һԼ
ڵĳҾֻųҵ飬ʲô飬ңǲңҿ¶û취ֱӽԵ
˵ͷһתЦʵʱˣҪҪһԸͣ
˲óҼ﷢һʵɣҲͷټȥҲûʲôʵԵĽչԣɴ໹ȳԸ˵ɣûбҪӵʱ򣬻ҪԼĶӺһЩС
ҵͷһߵƽԣԷ˵߰ɣһȥ

Ī˹Ƴǣĳ߼Ƶ׷֮ڡ
ɯˮǰ֮ǰŵӾƵ֧СҲԵôͷɥǳһγʧ
ĿûܳΪĳЩڶûвԭ򣬺ɯʧ˴˴ж豸⻹ˣò˳ж
ɯȵԱߣվ
ɫÿ۵ףǲʱźͽǣûбɯ֣ǣ˶һּȽĽ״ֻ̬þȫԼȥƺƽܰ
ɯȣʧˣǻҪȥ𣿡ΪƳĬԾҪ
ɯ̧ͷԼһۣɫĴʧܺ޹أǵϢɢĿ걻ɵḶִ́ߣǡ鷳ʧ棬ѵ֪𣿡
ɯȶԼ㲻ص״Щ󣬶ѵһ̲֮סͷȥɯȵĻ磬ɯȷйԼеĲɯȵĻйĲ֮Ŵһ߶һɯȡ
һʱˣ֧ŶӴûгֹô©û֪ǵ뾳Ƿģڳ£Ĵʩȷÿһ˶𾯷˵ĻɡɯȶŲ裬û˼ȥȱһߡ
˵һ̲֮סȻԽ䣬ŷڵСӳԱǱ絶
ǣǵٻǱ©ˣǳ˵ļʱŽ죬˽кܶ඼ûа취ԣ˵ǣѵͲ֪ԭ𣿡
ɯȵ÷ڵ˶ɫϻΨȴɣΧ˵УԵЩ롣
ڣʡ
ڽʲôѵй𣿡
ʣɱָأɯȶ̲סͶԼϡ
ʣɫ˲ѿϽ¶ԷʵĻ磬ţк˵˵Щʲô룬ǲҪ뿪ΪЩܹҵһΣ;ܹҵڶΣҲǶ
ķǿݣɯҲѡ˲
˻Ҫ˵ЩʲôʱɯȴѾһֹ̧֣ⳡ


ڶ ץڹ
Ҫٳˣʰһ£뿪ɯбκ˶˳ʱ񣬾ôݲճˡ
˲֪ȥˣ֧ԮСӼ壬ң˵Щ˼ȻҵһΣҵǵڶξ;Բ⡣
ɯлһ뷨ǾԼֻСӳڹûֱӱֳҪץֻڹɯȲκˣΪֻԼܹ֤Լڹˣÿһ˶Ŀܡ
ɯľ֮󣬼˶һΪطĴ̫ѹˣֻǼСӣΪƱһĳԱ֮⣬˶ֻǸּլѡ
ԣѹȣǱܵĻѡ뿪Σյĵط֮飬ɯҲһ㡣
ǣɯȹ˵Ҫ뿪֮ȻҲֳһ飬ǣ۵ףȴĪ˼Ȼ
һȻֶʵͬģǣϸķֱǻʹűϵĲͬ
һӦ֣ȻȴǶɯȲ׷˭ڹڹ֪ͣԼ￴ȥЩֻ֣ǸСӵӦеĻӦ
ɯԼʵȫţ٣һʱֳķӦѾɯ񼡣
ֻɯûȥ׷ѣϾҲһʱˣûȷе֤ݣɯǲȥⷽġ
ǣ˿̵ɯȴòˣΪıʵ͸̫ĹˣԣɯУʱһһ̽ǲǸڹľ
˿ʼ׼뿪ͬʱɯȽеһߣһڲƵƵͷУɯĲļ򣬳ȥɣˣҵ˺ʵŵ֮󣬵һʱ֪ͨ㡣
ͷڷתһȦȻֱ뿪˷䡣
ڲ뿪֮ɯϴ뿪ȥģɯҲмʵĵطѡһûȷ
ɯ׼̽һ²ͬʱҷֿıҲѾ˲ɲɯȣӸɵĿɶдɱ˼Ѫ
һĻʹڽγӵĺ棬ӿһ⳵ĸŲ
ЩĲɣɯҪ飬û˼ȥ죬ڲڵȴһ飬ǾɯȽµŵ㷢Ȼڷȥеǳ׵ˡ
ӵĴžͽ򣬲Ųһ˵רţһְλרţεж֮󣬵һʱֶȡϵ
ֶٶΪջ𣬵ǣڶԱʵľηջû׵ķһµĿ飬ǾҳΪʲôгŵԭ
һԵˮ©ƣǣܶʱ򣬲ǵˮ©Ϳ˵ģЩ˸Ҫʲô֤ݣֱ֤Ҫ
ԣϣĳ˲١˵ûʲô˵ĻôҲôˣЩɾ͵˻֯ǻĳдڣĳһһǲǺǿĳжϣһֺߵжϷʽ
һСʱ֮󣬲յɯȴĵ绰绰ɯȸ߲ڵŵص㣬֮ͨ
ڽ֮ͨ󣬵һʱ䲦ͨ˺չ˾ĺ룬һСʱ֮뿪Ī˹ƵĻƱ㶨˻Ʊ֮󣬲Ųͨһ룬Ȼµŵص㴫˳ȥ
ų⳵ıȫ̶Ųÿһ֣ȷ˲Ҫҵ֮󣬱ֱó绰ֶͨٵĵ绰ֱ˵Ķѯʵڹҵˣ͸㣬ֱӴ
ӱϾͱȽң֮ȻֶٲҶôǣҲֶٳַϾֶٵֵŵĸ֣Ҫ˺ƤӻпܳԲ˶ˡ
˽֮󣬱ӻ绰ʾһֶ٣ҲǶֶһɡ
ֶӵѯ֮Ͻ»磬Ըȿɣһᰲ˹ȥ֪ʲô׷ǲţ⣬˳ɣһᰲ֣ӽ쿪ʼżϢ
绰˽ŵ绰ﴫཱུäɫѿ
ΪֶٵĻѾ˼ʮǾǣ¸ˣңԶ¸ڡ
¸ڱӲģΪѾ㹻ǮʲôɣҲܹԼʮ
ǣӺ˽ֶٵԸҳӵ㣬ʹŹӣΪ֪̫̫ˣǱֶǲϵġ
ԣڿʼ˼Լ·ǲǸɴ಻᲼ȻԼ׵һʧ
ӻǾ񣬾͵Ƕֶôһսɣԣ߳٣ܿһƫƧխ·ϣĳӱͣ
³ǹڱǹŲͷ
ڲľУӵٶ𣺡˫־ܿĵط³һ㣬Ҫͼνҵǹߡ
ӡͼײУļ֤УһĿ꣬ÿһĿ궼ĸɴ䣬ԣɱ˶Ա˵⡣
Բϸ߾Լ˫֣ΡΡ˳ӣȻվڱӽǰʵ塭㡭Ҫʲôʧܣ֧ԮûκεĹϵ㡭㵽ʲô


ڶ Ļ
˿£ڸڸո֮󱻱Ӹأڶǹòľ
ӿŲһζЦ⡣
ڲϵʺͽУӳڰͷϳɣҸطúһġ
ҪϳϵĲǲĳӣһ֪ĳ⳵ϡ
ҪܾǿǺڶǹڣűޱЦ⣬ջǵͷѡ˷ӣᣬңֻҪ뿪뱲ӼΪǮ
ԣҪ뾡һа취ȥ֮⣬ʱ˿̵Ĳûκ뷨
ɡ
˳ڼʻϣڸʻϣǹָŲû취ֻӣȻ󿪳ձӵҪϵĵʻ
ڲУʻķԽԽƫƧòеĽԽԽԿƣ˵ЩʲôԴԼѹǣȴıӶÿҪ˵ʲôņ̀ǹڶ׼λôֱƶ˲Դϡ
ΣҿԣԸɴרĿֱʮ֮󣬱ųҪͣ¡
ͣһӱߣڲУʮֵƫƧʵϣﲢƫƧΪܹгӾԶмվںˮߵ㣬ֻ˶ֻԼ㣬û˻⻺ͣںӱߵĳӡ
ͣ£Ӳû³Ҳû³ڳŲԶĺˮձӻʵɯСǶ㲻ΪʲôҪô
ӵʮּ񣬲ȻǾţȴǿװ򶨣Ҳ֪˵ʲô㵽ҪʲôûĻҪˣһ¡
˵žҪ³ȴһЦĽǹĻ򿪣źڶǹڶ׼˲Դ
㲻ҪսҵԣѾȫ֪ˣڻŵΨһԭ򣬾֪ΪʲôҪôУΪ˭ңҿԷ㡣Ӻ̸ܻУӲʩһĺܲ
ԽȷţԼҪҧزϣĻԻɵԼ
Բһ޹ҡҡͷĲ˵ʲô˵ҪʧһȰ㻹Ƿɣҵݱɾĺܣ㲻Ҫ˷˼ˡ
̬㲻ǿӲȴ˼̬ñӵĻЦŵͷ˲Ļ磬ģݵ쵹ǹӲֶ֪ʱ򣬻᲻ôӲ
˵ţԼĶȡһ֧ɫ¼ʣ˲ż
¼ﲥŵԽԽɫҲԽԽѿӽ¼ʱ򣬲ɫѾ԰һƬ
űӣææĳ͵ǡ鲻
ĽͲ԰Ҳᣬֻǽ¼ʷһߣżʵʵ㣬ҸʱֶѾһ£ֶٵЧʣ໹һСʱʱ䣬뿪
ץסǡʱֱ̯ơ
˲ήң̧ͷűӣ۵ף˸һĨϣղ˵ֻҪҸҪĴ𰸣ͻߣ⻰㲻
һ̸еŮˣΪֶٵǷһЩ뷨ԣ첻ٲ
ҪϢûмֵˡӿɲ򵥵ĳŵʲôûץסʵĻᣬҪԼĳȡһô򵥺ˡ
˱ӵĻͬץסһĵһ㣬һŶԱ˵ҿԸҪ֪κ飬ǣҪӦҷߣ͸ɴɱҡ
ҲǻȥˣһҧһƸۣΪԼҲԼΨһĻᣬԼղסĻôҲֻ·һˡ
ȻвʮֲˬǱӻǵͷɫĽ²Ļ磬ðɣҴӦ㡣
ӻһڣϵͷûʲô˱һ䣺֪ʲôʰɣʱش𣡡
ҲһϷΪӳ֪ڹ֮⣬֪ЩʲôȻӦ߱һУǰǣӵʵϲС
ɵ˰İег
ȻЩˬǵͷʵΪʲôҪ֧ԮС飿Ҳ֧ԮСˣԺġ
ӵòɫ˲ðƬ֮󣬲Ž±ӵĻ磬ΪΪʳҲȥˣҪΪԼԺ㡣ܲ㣬ˡ
ʼնϸԼϢ͸¶̶ȣӵǲδȥ׷ʣʮּ򵥵ĵͷʵðɣȻΪ˭
Ϊ˭Ǳӹĵص㣬Ϊ֧ԮС鶼ͻϮˣִ߿϶ҲѾ˶Էߺע⣬ԣӱҪʲô׷š
бҪȷҲǱҪ飬ǰǣҵļĿС
ԱŻһתֱʵվڲ˭
⣬Ȼ¶ɫͬʱҲԼ߱ӵĻ;Բ˵Ŀܣԣھ˼֮󣬲ſűӵ۾˴𰸡
ǹ̾ˣңΪ̾


ڶ ¬ɪ
̾Ϣ֮˲һãȻֿܶܣȴ뵽һ𰸡
űӵı飬̲סЦͷǲǺ⣿ȻһֱصģǣֻǱѣ̾Ѿܳһʱ䣬һΣɳ˹̾ľӢĿľΪҵֶ٣Ӧֶ֪֪ΪʲôͻȻĪ˹ƣȻҲ֪ʲôطǣû뿪
׳һذը֮
ãԼǹȻԲ˵ˣ߰ɡ
ߣЩţȻһֱڴű˵仰ǣףһɱ֣Լת뿪ʱ򣬱ӻῪǹɵһ㶼ϡ档
ӿŲӣ̲סһۣѵһû⣬Ϲɣʧҵһμ㣬һɱ㣡
õ˱ӵı֤˳һ˳Ź·һûӰ
ڳ˳˼֮ó绰ͨһϸոõĺ롣
绰ܿͨϱʯܼܲ棬Щ飬ǵõ̸̸
绰һߣҽӵӵҲΪ⣬ĳӵЩӣԵͷӦ˱ӣԼ˼ĵص㡣
һСʱ֮󣬳Ҽ˱ӡ
¬ɪʲôˣһӾֱʵ
¬ɪǱӵıھ˼ҵĴս֮󣬳Ҳõ˱ӵĵ绰룬õ˱ӵ֣νսԻ͡
¬ɪųҳ֣ϸһĨЦ⣬˳ҵĻ磬ʯ֪鱨֧Ԯǿ󣬲һΣ鷳ˡ
¬ɪһڣұȤЦżʵ¬ɪʲô鷳˵ܰʲôһᾡ
Һܺ棬Լ񣬲Ҷ̹׵ϾѾ˳һЩ֮⣬ڣСʱ֮󣬱¬ɪٴֱ˵˵鷳ˣǳҸû뵽ġ
ԭкܶ࣬Ҫľְҵע鷳ԣ鷳¬ɪӦͨ顣
¬ɪڳǰᵽ鷳˵ҪҵİĻҲ绰Լˡ
ҺڴЦĵ¬ɪĽ͡
¬ɪҲû˵ϻֱ˵ʯ㻹ǵϣҵ֧ԮС鱻ͻϮɣ֪˷Ϣǿ϶Ҳһ񡣡
¬ɪĻ˵ϵͷЦŴûȥʱѾȥ¥գһЩѪ֮⣬ѭ
ҵĻ¬ɪЦŵͷǱ̾ˣ֧ԮС黹ʮֱֵʮרҵһ¬ɪΪ⡣
¬ɪͷϽ³ҵĻ磬֧ԮС鱻ͻϮΪߣѾҵˣȴõһΪҪϢεͻϮжǹ̾϶˹ģҲ˵Ѿ̾ˡ
¬ɪ˵˫ֱųңɺƽ¬ɪĵȴУЦŽĻ磬ѯʵ¬ɪһǵ͵µģôᱻ̾ϣң˵鷳Ϊ̾𣿡
ҵڻûи¬ɪ鷳ڣΪʶ¬ɪʱ仹̣˽⣬͸̸϶̣ԣҲ¶ۣѯѳɱȻ
¬ɪҡҡͷ˳ҵĻ磬͵̾鷳˵ֻڵڶλ鷳ֶٵġ
¬ɪĻóһ㶣Ͻ»磬ѯʵ¬ɪ⻰ʲô˼ֶٺ㲻һֶٴģɫһλִߣ֮ѵַ˲ɣ
Ĳ֪¬ɪֶ֮飬Ҳȥ飬Ͼһѵ鶼ڵԼȥ׼˳Ȼˡ
ϧǣҵ뷨עû취ʵ֣Ϊ¬ɪҡҡͷһпĽ˳ҵĻ磬͵ʯΪִѡһϵĴ֧ԮС鱻ͻϮֶٰѻϣѾҷż٣Ӧʲô˼ɣ
ż٣ҵһʱֵĺ壬Դȷļ²ֶż٣ֶ֪̫飬ԣˣֶٻ᲻ϧһдɵ㣬ǲ
ȫȷ¬ɪͷϲҺֶ֮ĹϵȽϸӣҲ˵֮֯УܹĴˣ֮⣬ûеڶˣԣҵķ񼣬ڹ֧ԮС飬ЩϢֶٸо˼ȵΣ
¬ɪĽ͵ﻹû꣬˳һ֮һֶٱһɵˣһеζ鵽ҵϣԣɵڣϧһдۡ
¬ɪĽó⵽Σ̶ȣ¬ɪȷд鷳ˡ
Լ˵ģ̾ʲôر鷳ŵڶλΪ̾ﲻûκιʵ֤ݣԹ̾鷳ʱĺԣֻҪ㹻ľԾͿˡ
ǣֶٵ鷳ȴòӣΪֶٵݣžͷ۵ı죬µʵÿһףΪ֮һ¬ɪԼҲû취ȷܹӦ
ԣһʱ뵽п԰æˣǣȥֻʣһոʶļһ˶ֶϵҾԲվԼߣԣֻʣԼһϴʯˡ
Цŵͷʵ¬ɪΨһѡˣôҸô㣬˵ɡ


ڶ ٶҪ
Ψһİ취̵ʱùֶ̾ץ鰸֮ûõİ취¬ɪ뷨ļ򵥣ֶټȻҪ˸ɵȰֶͽ
żкܶ˶ϣʹϰӴһµģֻҪֶٳ⣬ǲ̶ϼС¬ɪв
ֻ¬ɪĻһأұЦŽ˻磬¬ɪֶվһУҪץףĻ̾ҲôͶûɣң˵ץסвһڣпΪıвøԿƣҵ˼ɣ
˵ⷬ˼ܼ򵥣ȻֶѾҪɵ¬ɪңԶָ֣Ӱµ
ûб֮ǰܻ̫ţһץˣֶٿ»һʱ¬ɪвȼʱ򣬿»󲻵¬ɪˡ
νĹǽΪ˱¬ɪ侮ʯЧķʽǸɵ¬ɪûʲôǾԿֵεģΨ˲ֵΡ
¬ɪһȻ򣬽³ҵĻ磬˼ǣ̾Խץסֶ٣ֶپͻԽеĳң𣿡
𣿡Цŷһ䣬¬ɪԼ֮󣬼ԼĴ㣬Ļúúÿһľץסֶٲص㣬صץס֮ܲӦĹ
Ҷ¬ɪӡ󲻴Ȼô˵ΪйϷӴΪ¬ɪԸ񣬺ܺϳҵθڣԲ¬ɪҵʱܹܵվ¬ɪĽǶ⡣
ӦҲӦ¬ɪƬ֮쳣ᶨڳ͵ĿУ¬ɪ˵ȥֶһֱܣ֪ڸʲôϣȾƵʱڸڵļ֧ԮСǰȻֻ¶һ棬ȴһᣬԣܹŵùĹ̾ĻҿεжұҪۿֶٱץסС
¬ɪĻ˵꣬ұ˳˼Ȼ¬ɪӡ󲻴ⲻǰٷ֮ȫ¬ɪġ
ңͨ۲¬ɪһһУҺܾ׼Ĳ׽¬ɪ۵׵ķ񣬺ԣ˵ĻҲ󲿷ֶģǣһֶٱԲֻǵעĿѣ϶Щʲô
ʲôҲֻ֪¬ɪһЩ顣
˼Ƭ̧̣ͷ¬ɪŵЦ⣬¬ɪĵĵȴУҳ¬ɪ̾飬ܰﵽ㣬Ҿû취ˡ
ҵĻ¬ɪһ㶣мĵͷΪѾóƺµļƻֻµµҲƣƽͳĬ
ģзִ硣¬ɪͷ˳ҵĻ磬ļᶨóҿΪ͡
ðɣȻ˵˵ļƻɣ̾Ǳߣһ㶨֪¬ɪ϶Ѿ˼ƻֻҪһִеҾ
ڣһоˣʣµľҵʵʱ䣬ںʵĵص㣬ηļƻˡ
¬ɪһĿԶɨ˼ۣȻתͷųңʯǵ˵֧ԮСڹɣѾȷϣҲ뿪ˣֶٲߣԣܹҵֶ٣жĻÿһ㣬ΪǸڹ׼뿪Ī˹ƣƱѾãĻ˿̵ӦѾϵŶԡ
¬ɪĻأϱͷóֻͨݵĵ绰
Ƭ֮󣬵绰ͨȳ٩ңû뵽ܽӵĵ绰һΪæӦŮûء
ݵĵ٩óҲɵĿЦҡҡͷϽĻ˵ݣҺŮǵȻ̸㣬Ī˹ƣǲΪ飿
ҺݵĽôֱ˵ֻ˳֮ⷬ󣬵ЩɵۣΪĪ˹ƻΪģȷе㽲Ϊϰֶġ
ԭһ̾ص㶽İӣѵʱΨһ֤˸ɱˣʹǸ޼գ̾Ĵһŭ֮£ȫ׷ʲôɱ֤ˡ
ȥľͲ鵽ˣ󣬹̾רųһ֧жС飬ȫʮСʱϵĵȡ֤գĻ֯һ
ʱ׷ʱ䣬ڻ˴ʱ;֮ǽӴ֧֯ԮСһҷչΪˡ
Ȼǲ̾ˣ㹻Ľ𣬻ǰӽ֤֮˱ƻòȻĶˡ
淢ҾͶ֪ˣȴȷţԼεûкκҡ
ڱһеģݸɴྪȵİòײŴѹŵʵô֪飿ңʵǲǼˣ
ݶԳʮֵĻɣǣͬʱҲųҿûʲôʱҵ黹һء
ݵѯʣ̲סЦŽĻ磬ݣʱȲҪЩˣֻ㣬벻ץֶ٣
ҵĻԽԽȣѯ֮˲Լ̬ҲȥܳǲǼˣΪӳҿ飬Щ̶֥ҪصĶࡣ
룡ҵȻץסݺĽ³ҵĻڳٴο֮ǰǿĪ˹ƵҪץֶٹ鰸Ȼ⣬˵а취𣿿Ҹô죿
һָоǾǸոˣ˵ݹʵͷϤֻһ˵Ļݿ»²ǲʹ·ˡ
ݵĻش֮Цŵͷðɣҵȷа취ǵٶҪ죡


ڶ߰ 
šݲҶ˵ϻΪ˷ʱ䡣
Ҷݵ̬ʮ⣬ͬʱҲ͸˽⵽ݶֶٵӳ̶ȣ̾׷Ѿ׷Щðˡ
ֻĵ͵ͽƻһֱ޽òһжĻᣬȴֻһգ˴һǹ֮⣬˸ټѭ
ڣҵĵ绰ѩ̿Ϊݺ֮ǰжѾݾߣҪȥץֶٿ±ȵ컹ˡ
ڣʱˣɺһһʹΪǽѡ
Ҽ򵥵һ˼·Ȼ˵ǵ˲Ѿ׼·ӦڻˣҲ֪ĵĻƱԣǱҪһڻҵҵ˲мǲҪٴδݾߣҸڰĪ˹ƣõĻǾ˳ϵҵֶˡ
û˵̫࣬˵Ѿ㹻ˡ
ڳ˵֮ⷬһʱҶ˵绰չжڳңŵ绰äһεķ˵绰
һߵ¬ɪһֱڹעųҵһһڳҷµ绰֮¬ɪϴչʵʯô㶨ûУ
ţ㶨ˣһôһָо¬ɪȻԼæ϶һЩûиԼ
һ㣬ҲϾ¬ɪ֮ǰĹϵ㲻϶ϤܹһԳҡ¬ɪԼ˵ѾһĽ
ҵѯ¬ɪ˳˼ֶ֮йԼǾҪѲֶٵΪֶٵ绰ľʹ¬ɪ˸ıƻľ
˲Ȼ֪ûӵ򲻿ܷŹǣûжԼֶ֮Լ¬ɪҲΪľᡣ
ڳҵѯʣ¬ɪڳƬ֮ҡҡͷʱһôӦȥһ˻ҳֵĻԹ̾
¬ɪԼļƻʹ㣬Ļ֮ϵͷðɣȻĴ㣬ֻһ飬Ҫ¶棬ڰоˣȥǹ̾͵һ¡
ҵĽȻпϵģ¬ɪͷţðɣһȷѡ񡣡
¬ɪ˵꣬ת뿪ҿ¬ɪ뿪Ӱ̲סЦҡҡͷеˣֶһȽƻҼΣյļһԸ˳ɡ
ûȥٹĲݵ飬Ͼ̾Ȼ׷ôʱ䣬ȻΣպͽƻѾʮ˽⣬Ȼһ֤̾ȴǹ̾ԣרҵ飬ǽרҵɡ
뵽Цϳˡ
һصפصʱ򣬳Ѿȴʱ
ʲôҿųֱʵ
ųңһЦ⣬ڳ߽֮󣬿T-1еֵܶһãʱӦս½չˡ
ڳҵλ֮󣬳ϴ˻ҵĴĻһʼ󻯣˵֮ſڽ͵յʼսĹٷÿһʵյ䶼ǼٵģкܶǲڵģԣսϢֻյĵ
򵥵Ľ˼䣬˶ԴҲ飬Ͼÿһ˶ϲ쵼T-1ֵܣϲ޼ɵȥսȻڳҵָȥս飬ǻûʲôȤ
ңͳ֮ĹϵʹΪѡʲôġ
ҿŴĻϵʼ˵ʼƺֻ࣬һصʱ䣬ûЧϢ֪˹϶׼ʲôС
ҵʣҲ˵ʡ
³ҵĻ磬͵صʱ䣬սʼʱ͵ص㣬һ񷢲ĵصʱ䣬Ѿ෽Ĳ鵽һЩսĵڶսģʽսȫµģ֮ǰоľŸսеκһ
һóҲɵü˳Ļ磬Ȼ˹Ƕսĵκε˽ͽӴܹƿһ鷢չĻ˵İϤսһ˹ıһóѡ
ҶT-1ʵгԲ˹ʲôܹ̹ȻӦԡ
ӳ˵ûһεսһβͬͬʱûв鵽Ļڵڶսʼ֮ǰҪ鵽ƺˣΪʱ͵صλãʣµʱ䣬ˡ˵俴˿ĻһкɫĴ֡
һص㣬Ǹص㲻Ī˹ƣڱʱ䣬ֻʮСʱ
ʮСʱʱ䣬ɻĿĵڵĹңȻĿĵأʱ㹻ˡ
һֱû˵ѪڳͳҵĻ˵֮Ų˻磬ϰߣ˹϶⣬ӦöˣʼڣһܰʾֺСȴʮҪ
Ѫ׵Ļ˵ֱվĻǰָʼ·һв۵С֣Цעװսʱܴ졣
һܰʾѪѣҵ˻û
Ѫλҵ˲ϣ٩ؿװҪĴˣԸƫƧĹطд
ǲܴϷɻģȻҵ˶ӵһЩرڻЩڻݶǴԼҡڵĵǻ
⣬ҪС


ڶ߾ һȥ
ᵽȻƺʲãңΪT-1Ļеרң鲼ȫ磬ûп棬Ҳܹʱڣ㵽㹻ֵװ
ΨһͬľЩװԭװģûоĸװѡ
ȻʹõĸоҪǷȱһЩָУǣɱȴȻ㹻
а취˹ȥһֱû˵ķˣͻȻһ˵ֱӽĿǰ⡣
˷˵Ļ׷׵ͷ¶ֱӶԷ˾ȭͷȻҪˣgivemefive춯
˺ܸӵȭͷȭͷײһ£ٴ˵⣬һṩһֱҲǵٶԿһЩ
ǸܵŶӵĸоԣԼһ£Ҳڿǰľ棬ϾԽߣT-1ٵļԽ࣬ŽֻŽһ𣬲ܹˮڣֱߵյĿĵء
ãôɣ˭뷨ҽ˷˵Ļ磬ѯʵ
˻࿴һۣȺҡҡͷѪ׸Ϊʽı̬ûʲô뷨һѾȲҪվ˹ǰȻûǵ
ѪT-1ĻȨзҴѪ׵Լһֱϲź侲
û飬ϱͷԸǽĻ͵׼Ʊ̡
һ˵֮ҡҡͷǼ̡
ҵڻûʲôʱȥˣʮСʱʱ䣬ȵĺܣңҲϲæңԣϳͶˡ
һЦĽ³ҵĻ磬ӳƱѾˣ͵仰Сʱ֮Ŀ꣬ΨһӲء
˵ԼƬƬλϱغ˼Σķ
ǸһԭӡڰСӣΧΨһۼȻڴ֮ڣҲԭʼ䣬Щ뿪أԶԶУһ
Ӷ֮ĵڶսͨѶص˳ΪСսϢڳҵ˽ͨŵص֮ǰᱣһ֪״̬
ʣСʱʱ䣬Ѿɢȥ׼ڻϣһƽԣ֪ƽǱ̰˹֮ǰģƽԱߣһӡϡ
һʼûע⵽ϣΪһ߽ң㱻ĻϵϢһˣɢȥſ
վڳҵߣڳҵעеǵϵʱ򣬳͵ӳǷ˸ģûݣ˵йء
ĽóЩûӳĻ磬ֱһϣӵһſʼһҳһҳķȥʱϵıҲԽԽࡣ
Լʮӹ󣬳ҷЩϣֱ˳˼
һûҴųңΪóϣԳҵӰܴҲ˵һϣʮ㡣
ȻųҺͳǰĳ̶죬ѻȸ߽ʱ򣬸벻ˡ
ˣ
ڳҺͳڻĬʱ򣬳ҵĶֻͻȻһ죬Ҳ׵óҺͳ˴ӳĬнɢ
ϣȷɣȽ绰
ȡֻһʾϵĺ룬Ը
ͷͬһƽһ𣬴ңڳ뿪֮󣬳Ž˵绰
¬ɪô
ʯѾ뿪˻ûܵϷɻֶٵˣڸò˶ãͻᶯˡ
¬ɪ绰ңΪ˺ͳĵģҪ֪̾ЧвУΪʵڲеĻ¬ɪ׼Լðһ
¬ɪĻܿµ뷨Գû¬ɪʣ˵¬ɪ̾ǱӦû⣬㲻ò֣⣬ϾҪ뿪ˣʲô飬Լ취ɡ
ҵĻ¬ɪЩ񣬲ûж⣬ϾܰĶѾˣҳҲԼҪԣڳ˵仰֮¬ɪϵͷã֪ˣ죡
ͨ˽µ绰֮󣬳ҳһ£ջҡҡͷͨݵĺ롣
绰ڵһʱͨݵֻͲﴫ˳ҵĶңʲô飿ִ񣬺æģ
ݵܵͣȴʮɣȻڵ״̬ʮֲ
ݵ״̬ҲһݵĻ磬˼䣺ݣֶٻĪ˹ƣǾʲôλҲҸĽǣ취ڲϷһöλ׷װãȻԶ̼ٶλ˫£Ӧûջ⣬Ҫˣ飬ȫԼˣͰɡ
Һ˵һζЩһϾǰṩȥִеģһһЩƻı仯ǳҲģԣǰѱҪλС
Ҷݵͨվ߳˻ҡ
棬Ѿȴʱڳҳ˲䣬ҽǰʵϿˣ
šˡҵͷ
˵۲ųҵ飬ҷӦƽЩʼδڳ׼ߵʱ򣬷ͻȻٴαЩ
ĿˣⷴӳƺЩ̫˰ɣ˵Ļóͣ˽ŲȻһЦĿŷˣʵӦô죿ˮüͷˣ㲻ûʱȨô
ҵĻأϽ»磬ſ׼˵ʲôֱһֹ̧֣˷ˣֱˣT-1ӳݣ㣬һȥ


ڶ ը
Ī˹ƣл޻
׼ʱ֣ѪԼ˼һ飬ͨ˵;רŸͺ
˶Ŀ̫󣬳Һͳһ飬ʳʬһ飬Գͳһ飬϶飬ȻȺ˰죬˳ǻ
ɻɣܿȶи߶ȣս³ֵʱ򣬿зʼˡ
ڿλãԱ߾ǳһֱԼƽԣӷɻйʼеʱϷǰӶЩͬ
ⲢǵһΣйѧװ͵ʱ
ҿŴ⣬Ժ￪ʼĻͼͬʱҲڷ˼ŹСһϢ
һϷһʧܹ󣬳ƽԣ̧ͷųɫƽӣ̲סʵӳʲôƬذɣ
šҵͷҵȷƬأ˹ȥＯϣǵֻЩȥ˶Ҫȥǣ
ҵ㲻ϼ񣬵ǵȷǳÿ뵽飬ڶݵĳĬ󣬳Ž˳ҵĻ磬һ㣬Ҳ֪ǵط֮󲻾֪ˣ
ûгҿǵô࣬һΪǶӳòţڶû뵽ΪǲT-1ȥﱨ˵嶼ڳҪȥġ
һִη뷨;񣬶ңʱϿ裬ȻˮµЩʳ߲Ϊã֮ڣ̫̫ĳˡ
ҿųҲųң˫֮е֮
û˹ǲѰ·ؿֻһѣ㻹ǵʼݰɣǸܰʾ˵Ц⵭
ԺҲ˲һԵܰʾԣҵıóҲɵЦŵͷ˳ҵĻ磬ӳ㲻˵ҶˣȷǣǵȷҪʱ׼
ĻشóΪ⣬ְ˺пսİ֮󣬳ЦŲС㲻Щ𣿸ӥĵ飬ûʲôС٣һ֮ǰδ֡
ҵԺϢ϶࣬Դһʼյ֮ӥ漴չ˵飬㲻ԤսλãٿԾȷ˽һͨŵص
Ҳ漴չǸΪСĵطҲӥĲ֮£¶ԭ͡
СڣԭʼΧв١
Ǿ仰Сȫһʱ佨ģңٶǳѰģ˵Ϊһͨŵص㣬ƺЩСˣ˹磬ô˷ʱ;
ڵĿĵ֮ǰû취ŪˣԣһȻúϢһ°ɡҽӹսݹĺƣЦ˵
ͷһεͷԼƽϷ
ɻƽȵķţϵķǰС

ﲩʻϵҪʻﲩ45
ҹɫĻУһܾ޴ĺ໺أƽȵĻһξ֮󣬾ȷͣվ̨ǰ
Ŵ򿪣Һͳ˷ɻԳ˻켣ȺȺ˷ɻ
ϵ׶ﲩҵ˻㹻ʱ䵽ָͨŵص㣬ϷˡѪδλԳһ·ɻֱӾʱﲩһȻڳ
ﲩ֮ڣҵ˷ֱסͬһҾƵ꣬ڷ˺˵λ֮ǰǾȴ˻֮һ
Ƶ֮ڣҺͳ˿һ䷿ʮСʱĳ;УҪľָܣԱӭӽʱܻᷢ顣
ɳϣƽٷԼ鵽ϣӥ鱨£ʹóϵı쳣ʡ
ӳšڴϱĿ񣬳ͻȻ俪ڽ
۾Ӵʵʲôţ
ʵЩƵģΪЩû뵽ȻʱʲôţһҪһԵǰʱ򣬳ֱӽƽԾ˳ҵǰ
ըһ۱㿴ŵı⣬һϾڵıը¼ڼ򵥵һΪըű֮󣬳̲סüʲô뷨򱨵ĺ𣿡
ʱûʲôԾĵطԱֱӿѯʵ
ڳҵѯ֮ϴɳȻƽԷһߣǵĽ³ҵĻ磬㿴ըĵص㣬λãӦþȥСȻûע֣ǣͨŵĴӦþǸλˡ
˼ǣ˳ųĻȥ˲С
ҵжϺֱӣǷ׼ȷв֪ȴһܴڵķ
СͲӦôڣﲻǻƽأԲΪƽ𿪲ɶССֻƽһĳǲĳЩ˵ʥءǲַء
һڱը¼˳Һͳһȫµ˼ҲT-1̤СķΧ֮ʱսҲѾ漴죬ֻʲôˣȫûͷˡ
һΣT-1˵ǳҵĶ֣еְҵӶݵʤϢļ϶ܳҳҵ鷳
ԣ۶˭ʲôҶֻ֣Ӧ֮ϣȴ޷ȥӣսӵˣսӵˣ仰֪ʲôʱģ䣬Ҳ顣
ͳ˵򱨵ϸضһ飬ճƽԣᵽǸصһգλԵĳһ
ӳλã㿴һ°ɣӦһȽĵطƽԵݸңһ˵


ڶһ ©
𣿡ЦŽӹ˳ƽԣȻʲôط
ųҵĲϷŴСƽϵǵͼգ󣬽ǵͼһʵıָ֮ŵͼϵĵελʮȵķΧֻһȥĿнС·ΧȫˮӣӲͬˮ棬Ÿ
ֻЩҵĻ磬صһƬһεСΧȻϣƫƫһΪС·㲻𣿡
ǳΪ֮ǰĹϰߣʹԸḻĵطϤңȻҲǹ񹤵ģΣķôһ֮
˳ĻʱͷűָСļԿտĵطó˲ϡ
ǣԺһʱ両һֲ²⣬ϸһȴ޷ȷΪͼȲСϵ쳣ïܣԻϿĶֻԼԼĿһЩ
ҡҡͷҲ֪Ӧĺһġ
⵽˽ûмھ򣬳ҲһܹķЩѾڲ׵ջ񣬶ңԽҼӲ²ԽƽգֻҪԺȻںʵʱ䣬ѸЧжϺӦԼɡ
һ·ˣǵĽôҸɴĶԳԸͷóֻȥȥˡ
Ƭ֮󣬳˵绰תԳһ㱨ӳһܵǻֺúϢһ°ɣȥϴ裬ɡ
˵ԡңǱԼ˼ļʱſЩҲУҪȫӵ˸κһϸڶܻᵼԵĽҲȥеҲеˡ
ĬУǻ˴һΣҵ˲Ǳˣݡ
ݣץˣ绰ĵһʱ䣬ұ˵绰һڱֱһҪ˵⡣
ҵѯ֮һ³ҵĻ磬شңܲܲôɣʲô鶼֪˼𣿡
ݵȥȴĵ٩УһЩʧԳϱʵݣ˵ʵץûץ
ץˡϻش𣬲ûȳҸˣݱץһСආֶˡ
ʲôֶˣϢ̲סЦ˳ûݿڣұ٩ݣ㻹רϲСȴȤô˵źð
ҵĵ٩ЩҲûʲôֱ׳ķɣֻܽ³ҵĻ磬ֹҲ㣬Ǵ̫ƻˣҸû뵽Լһѵĺ·һѣһҲ·
ݲϵǿֶٵĽƻҶ˵鲢⣬ݷйĲˣŽ»磬ݣ֮ǰͺ˵ˣֶһֻԽƻĺ꣬ǧ꾫ݶţܵҲ֮Уˣ˵°ɣ绰ңӦòΪ˵Щɣ˵ɣʲô飿
Ҷݿ˵ʵ˽⣬Ժһ֮󣬳ұлѯʵ
ݵҲͣһ£ܿԼңʵ绰Ҳûʲô飬㣬㰲ǸǵˣʲôˣΪʲôֶپߣ
ʲôϢ֮󣬶ʱЩɵۣΪû뵽ᷢ飬ܵķһ䣺ݣûȥǰ㡭
ҵĻ˵ͻȻԺ뵽һˣ¬ɪӿһֱڹ̾Χģ˵˳ְæȴְֶپߵĻ³¬ɪ֮⣬ˡ
ˣܹоһȻֹҲܹܵҵͻȻ򣬲Ϊȷϣݻʶ׷һ䡣
ţҿ뵽ʲôˡҵͷ־ֶٵˣһŮ˶𣿡
ǡϸһȷеĻش𣬶ڳһͷˮͬʱɲʲôŮˣڵүǣѵģӺܸߣȥͣ˵ȥæģֱˡ
û뵽ͷ˾ˡҽݽҪ˵Ļ绰һ˵Ҳʶĵͷûھֶٵʱ򣬿ǹǼͬ£쵰
ڸһͷˮ˼Ƭ̣ݵĻ磬ݣһһûκȥæ˵ǸүǣҲʶȻܹǹͬ£Ҳܸɵͬ£ԣֻˣûɱˣӦöԹ̾ûʲô⡣
˵ĻȫǸԼıежϣûʲô֤ݣͷϣԶԳҵжϸͬ
ң˵˵ˣҼǸ쵰ҷǵİӽȥݷë˭ӶģұݸһɤӣʱһЦĽ͵ݣֻǸһ򵥵Ĳ²ѣ㷢ôĻ𣬻ܲܺúõһˣˣ
ҵĻһ㶣漴عԼղźֲһʧأ˼֮󣬺òͬȶԼ³ҵĻ磬ǸղЩʧأûκ˰ǣ
ûУҼ˼һ£ʮȷĻش
˳ҵĻشݵͷȻ˵Ǻðɣ㣬ɣҪȥץǸ쵰ˣͷġ
˵ֱӹҶ˵绰ڹҶϵ绰֮ϱٴβͨһǸˣڱ¬ɪ
绰ͨ˲䣬¬ɪӵһʱ䴫˳ҵĶ
ʯںæܲܵģ


ڶ˶ ̸
æ¬ɪӵ˲ЩȻ¬ɪ˵ĵģǳˡ
ֻһƣЦ׷ʵ¬ɪֶǲ㰲˴ߵģҷֿʱܸܵеҪƭң˵ʵֶǲ˴ߵģ
ҵѯʺܳϿңУǣȴֳ޷ܵħ
¬ɪĬãŽ˳ҵĻ磬ǣֶҵںæңҼǵ˵Ժ飬ҪԼڣԼʱˣ𣿡
¬ɪ̬ȺǿӲҲ⣬ⲻһһоûУұͷ¬ɪĻ磬ûԼʱˣϣѿǹ˹̾飬գΪ֮ɡ
԰գұֱӹҶ˵绰¬ɪڳҹҶϵ绰֮һ⣬绰֮ת߽һ䣬֮ڣֶһϣ˫˫ŶסֶߣһĸߴԸһͺذףƻƤ
¬ɪ֮Ϸƻʵ¬ɪʲô˴ĵ绰ɫ̫ÿ˭ˣ˵ȥɵ
ҲԸУͳԴһֵɳƣŵ̨ȥĻɱһƬ
¬ɪޱĿǰҡҡͷʵ㿪ǹˣ
ţˡʶͷҲǹôȺ̾ɲǳԸɷģ㲻õģֻǴǶѣһûȥɱһ̾ôˣ
Ļ˵ĺܸɴ࣬ûаˮ¬ɪ΢һЩͷãֻҪûɵˣǲܴˣϴ뿪
¬ɪ˵꣬ϵͷã뿪
¬ɪֶ뿪ʱѡĵص㣬һļƻȥˣһߣڹҶ¬ɪĵ绰̲֮ס˳˼С
¬ɪһʼļƻһֱûͨԭʲôڣ¬ɪֶٴߣһǸ㲻Ϊʲô
Ҳֶϣ¬ɪҪĶɡֹһ䣬תɳϣĿȥˡ
ӣͻȻɳеħһ㣬ֶв¬ɪİȫ¬ɪҪвɵֶҲֻα겻αֻԶĽӹֶٵʵвǳ׵Ľֶϵȷ¬ɪҪĶ֯
ҵʹǰ˲ޱȣһɻҲֳɢ˴𰸣ȴͬʱǱߵЩġ
ֶٺ¬ɪ֮䣬ȫֲͬˣֶٵķ̾ո󲿷֣¬ɪļƻɹô̾ԵĿһȻͬ֯ңһε¼¬ɪھӪʱ򣬻ӵĵ͵ء
ӳʲôأʱ򣬳Ѿԡ߳ųҵӣ̲סѯʵ
รûʲôұעЦżϴˣֵˡ˵ֱ߽ϴּ䡣
߽ϴּĳң̲ס˳ҵֻϣ׻סȥ鿴һĳ嶯
û˵ҲûȥѯʣҲͱʱ
һ㶼ԡﳬʮʱ䣬һΣϴּһСʱֱϷĶҪ˯ŵʱ򣬳ƿԡҵţֻΧһԡ˳
ӳұҪ̸̸ЩϰԵĺ˼룬ҵÿ㡣ڳҳ˲䣬ϱƽԣɫ˵
ҿųı飬̲ס΢Ц߹ȥȻڳĶ棬ǹͦΣȻˣʯָʾ
ɫıó޷ڱԼ飬һЦ˳űҡҡͷ˳ҵĻ磬ӳϢɣô࣬Щϰߡ
ǣˡЦ˵ֱ꣬ӿɳϣҪж
ųң̲סЩûеҡҡͷһԼ˼·ӳԼûԼԽԽϲˣɲʲôǲҪһԼ״̬
ĻܳϿңΪǳһ˷󣬾Ѫ׺Ҳ˳һ仯ǵӡУҿɲϲû¾ͷģ͸Ӳڳҵϡ
ҵϣֻйϡ㡢ȵȻϵ񡢷к˼붼ǳҸеġ
Ҳ˵ԳƽΪҲ񡢷Ǻ˼붼ԭĶңжڻԼĹȥԼչδϰߣÿкʵ㹻ͰʱηΧǻץʱ䷢
Լһʱ飬ԼҪȥͳͳĳҸЧʣҲм顣
ֻ˲һ㣬ΪЩϰ߶ǳ뿪ǧص֮Ųı仯
ڣЩ仯ֱ˳ңڳı仯á
ҿųϸ˼ųÿһ֣գڳڴУҵͷ˳Ļ磬ֱǵĵģǴɷģû¡
û£ųңЩ̫ŵ׷һ䣬ϵͷЦǿû£ֵֻǶΪһĿһ𣬶ĿҷģԣұҪֵǸУԣû¡
Գ˵ѾһˣÿһҪؿǣͷĵԽԽأȻҵѹҲԽԽ
ǳ˵ģû£Ǿû¡
ҲڲϵԼ̬ȻҶϲԼӣôҸĵǡ


ڶ ̽·
ǿԡҵıԽԽɣҲӳҵԼڴϤһֹâҫۣȴ쳣
ӳ㡣ͻȻͷ
˳̲סЦͷһʱˣϢɡ
԰գɳϱĿϢƬ̣ջתĴ󴲣һռŴ󴲷Χе
ҹŨ
һҹ޻峿շˡѪԼ˱Ѿﲩҵȡ硣
˲ûлϣһֱŷ״̬붼ܽҪһ֮ڣܹϵҵǰ
糿ıԼһĵط˱߳Աġ
ڼ˵ĵһۣϱĵʵˣ·ϻ˳ɣ
һ˳õġ˵ͷҵֵεģԣǻмСʱʱ䣬ֱʮ֮λǵ˿ܵñ·ˣֱT-1еˡ
˵⻰ʱ¶Ǹ⣬֮ȴĵͷãû⣬·Ҳ֮ǰ룬ԳѪ׼ʳʬһ飬ȳֱȥ˺һ𣬿ȥһĽࡣ
룬ջǲһ䣺ˣͲñһˣȸϹȥʱ缴ɡ
ǣӳȥš˵ͷóֱֻȥˣӥͨȨ޴򿪡
ͨȨ޿֮ͨ󣬳ϱ㿪ʼ֪ͨT-1ֵܣԼľȥ
ֵǣʯԳѪסʳʬ׼һ£˻ϣֱȸͨżϵ㣬˿ԽҰ½·ͨżϵ㣬׼ʮ֮
ҵ´֮˶ʱڰշԸ׼ʮ֮T-1Сӣ뿪ﲩֱصķƶ
ֱϣˡԳѪԼʳʬ˴ǰվ棬˿һӣʣµıһӣԽҰﲩĽ⹫·һ·򱱼۶ȥ
ֱٶȺܿ㳬ԽҰҰճҵķԸǰȥǰվǰԳֱϵҪԭ
СϵǲΣգǰվҪãԳʵѡ
ʵԭҪѳԳŵһΪʵĴһ£ϻҪһĳ֣ɵʲá
һԭֱķԱϰԼļʻλóĻҲԻѳŵɻϣг񣬵ܿĶɲֻгӣ˵ͳһ㣬Ǵŷ̡ݸ֮Ķܹ
ϧǣֱǵƱ˼Ұ͵ط֮󣬻Ҫأû취ֻա
ֱʧ֮󣬳һ߿˿ʱ䣬ͬʱ˳趨õĵϵͳһӥԹ滮·ָʾͼ3DģʽչֳΪ˾ȻȻ档
ڸʻƽԣϷ
ƺϷʮָȤȻĳϷ֮⣬ü֮仹͸ĺ˷ܵġ
Ϊϣҵɳֻ˯һ룬ʣµʱҲ֪ʲôط˯ˡ
ڳĳӺ棬ٶ뿪ﲩ֮ʼ٣ҲòһЩעܹڳĳӺ档
һߵĳϷͬʱȻ俪ðһ仰׷ˣСӾϲNɪȹȥɣӳǳҲӦõġ
˵ⷬʱͷû̧
̲֮ⷬסЦҡҡͷźг񣬷Ը񣬿һɣ°ԳǻΣգ㳵ãϹȥ֧Ԯһ¡
ǣӳжĻػûأǰĳӱ㶸Ȼ٣һȥһ̾ͳȥԶԶóһֱڱԼٶȡ
ų̹ĳȥ̲סЦҡҡͷѵעⰲȫҿɲûս͸Ǽ׼ǻҺС
İɶӳˣΪ˷ܣٶٶƬ֮ѳҵĳӸ˦ԶԶġ
ʵҵĳӲһʮٶ㹻ˣϧǣڳǰһʮ̫ˣ⿪·֮ϣСʱһӣ͸ڵˡ
ѹ̫ˣɣǵٶҲÿһСҿųǸп˵
û˵ֻǵͷͷԼϷ
ͬʱֱϣԳͷ˶ҲѾ˼򵥵Ľ
ֱٶȺܿ죬ڼĿ֮ǰԳͻȻһתͷѪ׺ʳʬ׼ǰɣҺͷֱϹ۲һΧĵΡ
ԳĽпϣѪʳʬҲϵͷʰԼװ׼
˿ŰԳһ£ջǿʵڷֿǲЩΣգ
˲ʰԳֻҪ˽Գ뷨ϾЩģ˲Լһεκ©
ԳƺҲ֪һ㣬Цҡҡͷ·˵Ļ磬͵ˣ㲻õģֱȳСӵٶȿ٣ȥ֮ʮӣͻ복Ͷӳǻϵһ𣬲ΣյģǣֱʱҪɵĸһС
ԳкԼʲôԷ˿ѯʵͬʱԳʮɵĸԼĽ͡
ԳĽͣϵͷãȻ֮׼
ֱļʻԱ϶ŷ˴Ĵָڷ˵˵ֱǰеʱСĳܷ֮ڣһɫӣǰĵĻһЦ
ˣԸȥ׼򹷣


ڶ С
ֱʱߵķеĸ߶ȣԼʮ֮СϿգԳͷ˶ѾʼѼϡ
˿С򼸺ɫֲΧӣ̲סЩģİԳļͷ˵ԳӿкѿĻֲ̫ïˣٷ֮ʮϵ߶ڵˡ
˲˵ԳҲܹüͷУԳ˳˼Ƭ֮Ž˷˵Ļ磬ĵεȷͷۣǴҪһֲԽһЩбҪǱҪ㹻׼С̫ˡ
λֲϡ裬ΧȫˮӣҪȫ룬Ҫһ㹻ĴСԳٴζΧж֮һĹ滮
һߵͷű˰ԳĻ磬Գȫһڴڱ˷סôô¾ֻܱˣԸﲻɡ
˵ĻȥԼûʲôΪһŮˣŮʱ˷ָİ֮֮⣬ž˵ֱжԼ˵仰֮Ժ̲סһ˿Ըȥŵĸо
ΣΣʱȽֱԽųСصϿշеʱԽ˾Խһֱ˿ӵĸо
ڰԳջߵ˲䣬ϱ㿪ڵԳԽԽоһ壬ָо𣿡
šԳ漴ͷ·˵Ļ磬ˣʵ̫վˣȻûʲô¹ȵأˮӺӵĻأʵ̫಻Ԥ֪Σմˡ
СǲӦôڵģȴȷȷʵʵڣֻȻųСʵһСңûִ̫ԪشڣеӶֱֻܿһСòС򶼲ֲ֮¡
ֱСλÿ£ȥֱԽԽӽСĵشԳͷ˵ߵУҲԽԽ࣬Ȼпһ֣ǱΧǺ̫ˡ
ˣûĻǾư𣿡ԳһֱԶϸ۲ŵֱС֮ϵʱ򣬰ԳȴһЩûԤ뵽Ľ
ưɣⶫ鳬ѰǿֵطȻҲζ
˽ӹԳԶȻ˳ŰԳָط򿴹ȥƬ֮ԶԳ¶һĨ⣬ûһưɣֵطȻоưɣѵһתվ
˿˵תվͨһ˵ͽɢأ˼ǺܶתȻٶ̣ӶƹһĶ
ֻ˾ƹ֮⣬תվҪкܶĵ̣ÿһתվزٵľǾƹݣطϲ˵ĵط
ͷһط׼Գ˽СĴȻ壬Ǵһ˽㹻ˣʣµǲн룬ȻȥúõĲ鿴һ¸ϸ
ܿ죬ֱҵһƽĿյأԳͷֱӴԼװȻϡ
Գͷ˳ɹ䵽֮Сݣ㽥չ˵ߵС
СֻһССʵֻһֵΨһ֮ͨһֱСֻһ·ΧһЩ򵥵ݣסʲô˰Գͷ˲ΪݵŶţκεϸڡ
һ·֧·ʮ·Ȱװңݼһ塭ԳڽСһ̣㽫ܹϢĬĬţóԼGPSλǣѰսٷͨŵصԼѰˡ
Գͷ˶ͻǹװﲢֵ֣֮ϣʱܿAK47ͻǹȥȻһҲСˣߡ
Ȼûǣ֮ǰ鱨ʾСĽʱ䣬Ǻ̵̺ܶܶģ̵ʲô̶ȣҲ̵̫ôС㳡Ŷԡ
˺ͰԳվСģԼƽ״СĹ㳡Ź㳡ΧЩȻªȴַǷĵ̣еһε
Գʲôо˿˰ԳһۣȻʵ
ԳҡҡͷΧȺϲϵɨţ˺ͰԳĵƺûɧǣԳȴƾԼое
ԾԳȻߣǷȴӰԳһ˿أŰԳ񣬽׷ʵʲôԾǵĳ֣ƽ𣿡
ƽԳҡҡͷǰ̫ˣΪİˣôСһӣԲӦķӳŶԡ
ԳĻ÷˵ͷҲͬĸоֻ˼άûаԳôݣһڰԳڽһ֮˲лȻ򣬵ȷİͻȻֱɻսٶӦһЩӳŶԣڣûʲôӦܶ˶ڿıܿ˺ͰԳߡ
һִ˵ֱ֣οڰԳ۽Уܶ˶ڶֻǵתȥʱǵȴٶת뿪Գͷ˵߶ӡ
ԽǰԽǹ죬ǵ취ô£Գһ¶ӳٶȻ㱨һ£Ǳʲô뷨ûСѾϰŶӺѾܺÿסԼҪȥһ˽ó嶯
Գ˷˵Ľ飬ϵͷͨȡϵҿٽСĻ㱨ϡ
ĩˣԳûһ䣺ӳ׼취ô£ûʲô飿
Գѯ㹻ʱҲ㹻ĵλԳڼ򵥵˼Ƭ֮Ž°ԳĻ磬ָȲҪ֮ҵˣţӦѾȴʱˣҳ
ǣ֪ˡԳͷ̧ͷԷظһ³ҵˣ˳Ȼ
ԳĻأͻȻ԰Գһ
Գʱ׼ս


ڶ 
Сĵش˺ͰԳѾGPSָͨŵصȷλãڷ˵Уֻһӻ꣬ңӻڵˣôһˡ
ҽȥһ£ſڸ𾯽䣬ûɣ˿˰Գһۣ
յԳͷվӻſڣ泯棬ΧȺϼţͬʱǹҲѾ˱ա
Ҫʱս׼ͱҪʱÿǹɱ׼İСκһˣǵˡ
Գܼᶨ̬ǰľڷ߽СӻʱҲڲ֪䷢һЩ仯
ǰԼʮ׵λãһˮ̯ϣ̯Ѿֹͣ˽񣬶ӻڵķ۵׷ɱ˸
ǰһԭ´ƵˣҲڷ˽ӻ˲䣬ʶķŻ˴ƵٶȣңĸĽߵõߣͬʱ⼸˵ı졣
мˣֻӻķɨһۣ㳯Сһ˫ľݷȥ
һ˫ľݣСϵĴסĵط
ȻεʱʵⲻҪҪǣ˵㡣
ƵƺڵȴźţԳҲ˳ŴƵ˵Ǽ˫ľɨһۡ
ľݶ֮ϣſһԼʮµӣһִ֧ѩѣעԶڴͶƺ⡣
ԳҲǸѩѵӣ˲䣬ԳȷСκ飬ӵƿ֮£ԣԳеעȫеȥƺСһŴеļһϡ
ӻ֮ڣѾӻĻƽǰֱ˵ʵʲôط
ֱ⣬ӻĻƶʱһ㶣һƬãΣֻٴظһ顣
ˣʲôط
ӻĻҡҡͷһãȻһΣӻĻƵǿ˵һ˸ԣ˲䣬˵ͷ˽⣬ƸӢ˵Ҳ֣ĳЩԡ
ЩͷۣGPSʾصûǣĿǰΪֹȴûг֡
ڷ˾εʱӻڵĻͻȻ¶˷ܣվߵ棬ȻȡһƴĽУװʲô˲ŻƱȱȻӣӦⶫרŸ˵ġ
ҲӾνˡ
ʵĽӣȻӻƵıȱȻУ˺ӡ
ӺƾɣֻһƬСĿƬƬ֮ϣдһ꣬һԼһʾ
ͣ϶һҪȥĵط
Ǳսʼı־
һʾЩ࣬ҲЩ֮һЩֻ
ӳõˡõƬ֮󣬷˵һʱϳң㱨ʾҪͽϵһԭʼ֡
˵Ļ㱨ǲϸʾֻôϢϢ֮ΣգҲڵġ
ǽӵ˽ӵҲͬ񣬼ǳ㲻ͬյĿصҲһġ
ڵһʱõ˾ȷϢݳĬƬ֮ͻȻѷˣӦһ壬취ٶ뿪ӵСڡ
ҵѸոᣬԳѾͻȻ˽ңֽӻŹغãű嵽ӻƵĽǰһźݺݳӻƵͷӻֱΡ
ʲô˶԰ԳľٶԲ⣬ԳָָӻƵ֣ӻƵһŵǹ
壬һУǼٵģΪרŲµľ֣Գ˵ţϿʼӻĴѰų·
ſľݵķ϶濴ţڰԳոҵһССĺ֮󣬷ȴȻľǽϵ𣬽űٶȳ嵽˰ԳĽǰ
ߣ
˵ðԳͷƤ̲סЩ飬÷ѵٶȹʱԳҲ㹻þȫӻ꣡
ڰԳͷ˳ӻ˲䣬һŻҲѾӻ꣬ҷıը
䣡
ըųĻӻֱⱬըлΪһƬ𺣣Գͷ˶Ȼܼʱسӻ꣬ǻǱըĳķȥԶͣ
˵Ӱͣ˲䣬ԳֱӺͷ˼ĬĴժΨһһö𺳵űһǰһ󣬼ҵʱ䣬ĵλ˹ȥ
𺳵Ǹ߱ףûôǿֱɱǣڰԳͷ˵Ҫʱ䣬𺳵ܹԷ鷳Ӷ˺ͰԳҲܹץʱȡ
գ
ǹȻ𣬼ӳ𺳵һЩ˱ܿ𺳵ĳһʱŰԳͷ
飡飡
ǹӣǹǹAK47ͻǹֱǿһֱǹƷ
ĹAK47Ǻܶװıر
ӻλСģλԿ棬λ÷˺ͰԳ˼ȱľ棬ΪΨһһ·ѾҪ뿪ֻһ취ǾǼֵҵ˵λ֣ƴ˿ڴ֮֡
ȻһԳԺѾȷһ֮·취ǸѩѵĴץסΪʣܹһ
뵽ԳͨͨԷ˵ˣڶӳ֮ǰǱҪȡһЩʱ䣬ųڵķƶ
ãԸܻųȥ˲һԴäĿˣǰľ˵ǼȵΣգĻðԳһЦ⡣
Ц÷ǲ⣬Գֻǵͷ˵һ仰
ǻųȥģT-1ҲǵĹأ


ڶ Ѫս
ԳǷˣT-1Уųҵһ߹ģԣǰ֮ǰĻҪʱͻᵽڣۺЩԳǰ״Ҫȷֹ۵Ķࡣ
˰ԳĻҲɵĵͷȻѾӦŶӺǣףôĶӶκ飬ǻϰԵöӶ˼άģʽǰۺжϡ
ǣԳڲǶһս
޷ͻΧ԰Գͷ˵սԼսٳӦʱ֮ڣָ̫ܰ¡
ԣö֧ţ֮ԮͻᵽλʱһսͻΪT-1ȫԱսĵһս
Գ˵ĶԣҺǵ֧ԮϾ͵λˣ˵״̬˲ٴ˷ܣԳŷ˵ӣ̲סЦŵͷ˷˵Ļ磬Ͷˣǵҩܳ㣬ֻҪƵϣһж
Գ˵꣬ٳСһƶȥƶ֮ǰ˵ƶȫͬ˲⣬źһ߷ŴԼǹ֣һͨͨʵԳǲҪȥСڷ𣿡
ûԳϻش𣬻شļ϶ͻǹҲڲϵĵţЧѻ˶ԷİΧȦ֮æ͵еĻشҪȥڣǲֱӹȥǵһȦĻӭǵģ»ǶԷĴ󲿶ӣ
ԳĽϣ漴ȻңԳֱ϶СһϸĲ鿴ȻϿտ̫ϸڣǣ԰Գ˵ЩϢȴǸպùá
ӳȫԱû´ĻרΪ׼ģûȫԳT-1սͬʱΪṩϢ
ҵ˵ĳҲѾСԼҵľ롣
Զıըǹҵ̲ס¶һ˿ŭ⣬ǲսһ֣ҶѾֵ״̬ȥˡ
Ҫһսһеŭ⡣
ʳʬȫ
ѪףУƶѻ
񣬲ڻж
һ£ٶ̣ڵС˲䣬T-1гԱϰճҵķԸ³ű񱩵ѹڴķߡ
ڱʳʬǰ˲㱻˺һĿӣը˸ǽԼıըҪǮһӳȥ
бʳʬǿĻСķ߲һͬһ˲䱻ݻ١
վСſڣΨһһֵľݣЩſľݺڳԼķǹǣ¶΢Ц
ԳˣӭУ֮ڣս
ҵڷ˺ͰԳͨڣԳŷˣһЦĵ٩ˣû˵ɣT-1Ķֶ˵ĻôսǾ͸ٲμӣԣˣӭУ
УӭУ¶˷ܣٸУԳվһ𣬽һľݵڻʼӭС
֮ǰλսԷǹѾϰλսĽ࣬ڷ˺ͰԳ˲ıսʽ֮ǹ˲ɥԳǹ¡
ͬʱСıʣҲǵսľ˲ùԭռƵķսڱ˸ܵУָоһֱվľݶ¥ϵ̲סüͷ
Сսݱͬʱȫ緶Χ֮ڣʮͬȹģսҲͬʱ򣬵ŵСӡսСӡҹŵȵȳΧСӶǰδеķ
ֻÿһСӵսص㶼һеڴ֣еС򣬸ںеΣպڵƫƧ֮ϡ
ͬһʱ䣬ʮսͬʱ죬ԭʮֺ˵ģǣʮսֲȫأҴ󲿷ֶ˼ĵԣûκ˵Ĺע
ȻҲ˵ôԣһսĳЩ˵𾪣ΪһսԴī罼һȺ֮ڣս˫һ֧ȫСӣһߣǱ˵˽װ
ⶰˣһɣһֻ켶Ĵɣӵе˽װҲǼǿģ˵ĲУٴĶɣҲֻǶɣĳЩ˵ǰҲʵʵĳ䵱ʹȻΪ˻ҲֻܰԼеװóĺܲҡ
ʮӵʱ䣬ѾʬҰɵװȫ𣬶СȴֻһԱˡ
ϣϡ01ΪСӵĶӳһɱ֮ϷԸ
Сӿټᣬ϶ӳܼʮˣһ֧ǿСӡ
гԱ֮󣬶ӳ01ѵֵǣӶ֮սڿʼѾ죬ǱҪ̵ʱڣϵϵĴأõ볡ȯȻȥɽǵ񡣡
01Ļأ03ϳ¶ӳ01Ļ磬ӳǵĶֺǿսװľ̶ȣһΣһŸ߱Ŀʯұըǣȴ𣬻һҸɵ룬ǱҪ߶T-1Сӵӳ̶ȣСӵһγս¾ͻΪˡ
03Ļ01ɫһ䣬ûڻشվ03ߵ04Ȼ03Ļ磬03̫ССӵսˣңСеĵսֲһɵҲûʲôֵģ𣿡
04Ļ03ɫ˲ʮѿʶץסԼǹΪӳ01ϳ֮Ľ档
T-1СǺǿûǶϻˣT-1ʱѾȥڣǵʱˣҪټˣ׼һ£0809Ǽƺʮ֮


ڶ 
03ûټ˵ʲô04ԣжӳ01̬ȣ03Сӵ״Щġ
ܶӳ01Ѿ03ջһӳ01ǰɫӳܲܺ㵥ģ
03ıöӳ01Щͷ01ȻҲȫˣĻҲûʲôܻᵣСӵĶӳ
ڳһ֮01ͷ03һӵʱ䣬ʲôھͿ˵ˡ
0103һӵʱ䣬һӵʱС˵ʵһԼӽǵĻᣬ03ҲԼܲ˵ӳ01Ϊ01һֱϲԼĶԱ߹֡
һ仰־Լ磬01һߣϲʧܣԶֵΪϣ01ӵĶָ֣
ȻָУûT-1СӣT-1Сӵһӳʯˡ
03һֱԼӳ˫ۣӳT-1ʵĺǿҪ㹻ӣ룬ĻСӣľΣˣ
03ĻܵͣΪ˽ԼĶӳֻԱĻӳ01ԻʱĽͲ03Ҫˡ
Ȼ03͹01Сӵų̶ȡ
03Ļ֮01˲쳣䣬03ĲУ01ŵͳĿھ03ҪǵãСӣҲǶӳĻҵû˵ҼסҲСӻԲᣬڣȥ׼˷֮뿪ط
03֪ԼŬˣڽ֣Ѿʮʱ˿̵03ΨһģֻڴԼжǴģСӾôϿѵڳʱ򣬻ɸѡĶӡ
ǣӳ03ӡ
ԺԼĵǣתȥæƺˡ
0103ıӰ̲סҡҡͷһĲˬ03һҪӳˣߣ
0103һֱСӵĶӳߣһηսõ01ĴţҲõһĶӳְ
һõĿʼ01õԼҪõĺ롣
õ01ĺ룬01ͲͳȥκܹӰ쵽ӳλõ˻¶ҪϸԼ03в
㣡뿪죡
01ĲͣߴУ˼ӿȣ⣬ʮ幫λãͣ·ߣƺڵȴʲô
ʮ֮󣬾ĳűķʻȥ

ͬʱϱΧС
սѾ˳ӵʱ䣬T-1Ѿ׵ƽСģԭСϵǹ֣Ѿʣ޼ڱԼʳʬĳѹУռžԵײơ
ѪΪT-1ľѻ֣ƶѻһŷɥ
ÿһξѻǹʱǹֱܲĶôʵȫľṹĻУѻǹӵܹԳӡ
ͳڲڻҲǷҪãڳңĻеûʲôãϾֵܹT-1ֻʵ̫ˡ
ȻСϵˣȫԱǱT-1˵Ĳһ档
ʱT-1ȫɹͣСҲѾ׵ıƣʣǹǷ׷ǹͶСмΨһһľݵſڣһɵŴִѩѵӣɫҰ׵ĿѾɱٶŤתսֵˡ
žžž
Ȼɫ԰ףȴɾֹڳ߳վǰʱT-1T-1ͷֻһߵͷΣɱϣӮˣҪɱҪУְɡ
ӵĻȥΪ̹ȻȻ̹Ȼģӵȴһ㶼̹Ȼ԰׵ɫѾʮ֤һ㣬ֻΪΨһĴУһиеӲС
ϸӣȻ˼Ƭ̣ûĻ磬ָڼͷϻ˻ΣԸЩȹؽȫ
һԭĵطΪ˱ⷢұҪ֤ǹ룬ЩľݸزסˣǲҪֻҪ뿪֮ǰܹעˡ
ͶˣʵûɱģֻҪǲʲô飬Сͱסˡ
ڰҴǹ֮󣬳߼ǰֽѩȡһͷԶȼյľ֮ڡ
ʲô֣ҿǰӣʵĻеӲĺϽ˸ź⣬ⶫֻҪٶȹ죬̶ȾԲκһѵӡ
ӳһ£ſ죬ѵķ£ű˹ԽҲ˹ϲ
˹źðɣ֮ǰҵ㼸⣬Ļشҵ̶ȣֱӰ쵽һʹ̶ȣϣؿǡҵĿȻƽǣ֮͸¶ɱȴǱ
˹ͷԼʧܵĴʲôǳҲɵҲΪҲԲŹ
˵ģʱ˿̣ʱʹ̶ȣĵ顣
ʲôһԼ򵥵⡣
˹֮ɵĿЦҡҡͷΧĻһǲóһǸɵǰȡͨˣóҵһɵĺܺãǵڶȴѾһͿء
Ҷ˹Ļش⣬˹֮󣬳Ҽʵܸо㻹֪һЩϢ㣬û˺һĹ
ǳĵģΪֻһĻǾʹŶԷĳϢǣǾۡ
˹û뵽ҾȻ⣬Цĵͷ³ҵĻ磬µûֻ֮һһ飬˵Ŀ飬ǶԣҲһǺһʱϵһӶѡ
˹Ļƺָڻشֱ֮ͦ壬ű˹Ӷȡһֻѩѵʱ򣬳ֵܣŶٷһЩ
˹óκвô³»ĺܸɴࡣ
˹ȼѩѣݺһڣżпţһﷸ˵һﷸҵǸ˳ֵһ죬Ѿɼˣ˵ЩҲְɣûʲô˵ˣ
˹˵꣬վڳǰѩڻȼš
˹ͦĺܸߣӰֱܱܽ
ڳƬ֮֡


ڶ˰ 

ʮ֮T-1ϣվֵǰһӣֱ´
С򣬳˻ȼ֮⣬ʣµĶѾָT-1ʧС֮С֮ڣľݵĶ¥ľ֮ϣ˹˯
ԼԺ󲻶ϴľʹðȷԼûûһľ֮ϣ⣬żžĻȼ֮⣬Щë
˹ðŵԼ״оλ֮˹վǰСģԺһĨ𾪡
С֮ϣ˻滹ȼ֮⣬һˣյЩ˹޷
T-1Ȼ鴫˹ԺУ仰ڲϵĻصš

ԱʮҵλãT-1СӰճ֮ǰϣɢоÿһ֮ľңκε⣬ܹʱڵõѵ֧֡
Գǰ棬Գž˵̽·ܣˮӵأҲ̵ܹʱҵһʵ·ߣͨǳδ֪Σյ
£ԳͳվһԼҵˮ֮У˰հԳͳѰҳ·нûκƫһҪ
ԳǰʮҵλãһƬȥЩһˮƬˮɫƫңٶҲܹճ
ԳָָƬˮȻתͷԳ˵ӳѡ񣬵һӲƹȥˮȥܼˮˮµδ֪Σո࣬ǰһƬ״ˮ򣬺ΣգңǱΧˡ
ԳĻ˵󣬳˲ϷָȫԱ䱸
T-1гԱϳֽʮȷΧڽо䣬ǣ˵УûзְԳ˵Χô¡
һˬĳʵˣΣգôûΧ
ĻðԳ̲סüͷûػΧţͻȻ䣬ҵĻеӲȻϽ𳤼ƿնֱˮף

Ͻ𳤼ˮ֮ˮ涸Ȼ䷺һ˶ˮƬ֮һ˶ʳ¶ˮ棬ڳ׼ǰȥϽ𳤼˲䣬ˮȴͻȻ䷺ݡ
ãСģ
ԳѸһڣˮϵʳ£ͻȻ䷺޴ˮһڷݽʳͬϽ𳤼һȥ
ʳģ
ԳˮðĶ̲סһ䣬󺰵˼һ𣬱ݷ
ԳĻóҵ˵һʱT-1˼һѪģΧԼʳʬ˼վλѾʼ
T-1Χԭˮ֮ϣʮʳϢĸˮ棬Ŀ簵ҹһ㣬ѾΧһŵT-1Сӡ
ǣڰԳָ֮£T-1ֵǲû˿ǹҶⱻԳΪʳ㲢˽⣬ԣֱӽĿǰָȨ˰Գ
סԳͻǹԼһʳͬʱ۲ʳΧˮ仯иǲϵظͬһס
סƨסҧҵĿˣսжǱƢΪֻҪӵܽ⣬Ҫʲôػ·ߡ
ͻͻͻͻͻͻ
ļǹѾʼתԳʱʱ̲סһ֣
Գ˵Ķһ˲䣬˵ǹͬʱ棬ӵХ׼ȷĻͷ졣
ñЩɵ۵ǣЩ˶ʳܹ֮ͬһʱѡ˳ˮУڲһ֮ʧ
ǳıӳȥ
Ҽ״ϽӹָȨԸ޴ըԲεķӵˮ£
飡飡
ըˮ£Ƭ֮˰ɫͬʱмͳ׵˶ʬ建
ǣиʳԾɺӰԳȴһˮ棬ˮκο΢Сϸڡ
쵰һҪκĻҪȫΣԳ˱һۣü͵Ա
һˬҲ֪ڵЩˣȲ˵ǲΣգ˾޴ӵģǶT-1䲻顣
ԱܲˬȴûзʱʰԳԳ취һ·죡
ҵȻǿҲ㹻ǿ󣬵ǣȴûа취ˣˮ£У˵ͨһͽа
սΪͷ۵顣
ǿT-1һȺʳµĻܻΪһЦˡ
Գɫأ˿ΧԳ˵ӳƬǱҪƶǱߣĻˮ̫ˣʳķǿģ˫ۺΨһһ㣬ĻѽǸɵļֿԣǣӵԳеģ
ԳٵĽǰҵϣհԳķתơ
T-1ˣϳַƶʳʬ·Ϻжжҿ´սT-1С˲ƶ
ʳʬǰ׿ʳʬļֿӵٶȣڱը࣬ϵɨˮ׿ܴڵΣա
T-1ƶżˮ淺ˮʳ˹漴㱻T-1Ļѹȥ
Գģʳ˽ˣû취ʳɸЧľȷɱˡ
ֻܸʳһЩص˺ȴû취ٲǾѻ־ѻĿʱһ
սʮΣյģΪɱвĺʮֵء

ĲλãһʳȻˮ״˳˶ſһٶʮȣֱӳųؿҧƺɫذһĿУǼݵȳ


ڶ˾ ץ

ЩʼδǹûüʳѪѾ˽ǰ
ҵӰڳŵĽжȻ嵽ǰ׼ʳ˫ۺ࣬һͷ­Ϊݺݴ£
ͨ
޴˲Ѫڲһ㽫ϸֱҧסǳҵٶȹ죬ϳǹѾѪ֮䣬֧סǼպϵĴ죬ʹóӹһ١
û°ɣ
ҽԼذ״ͷзѾİγͬʱżĿĵأиһ
Ѫףæβе
ûд͵ĵߣϴһѳԼһ߰Ŀɽⶫ·õģܺأҲܷ
ѪϴλҴӳ¿ɽȻԸβ͸̧ͣƶ䣡
ѪקסǰβͺͺȣɽһʮŽβʹӸе

ʳβͣҽˮУһ˼ǰ
ҲǳҿµβʲôãҲǾ߱β͵ʬã֮һ·ǰУֱ֮ʳӰҲû֡
Уˮӵֻʮ֣ǰߵĻò˶ãͻأҲڵ԰ȫشֵطӪկѡ񣬵ȻڱҪˮ֮ڰӪկôҪҪ뿪ˮ档
T-1ʱԵİȫҵ˼֮󣬱һǸĿųңҡҡͷûñ˵תʰԳԳô£ΪʲôôײУһҶ˽⣬Ȼʳǣֶ෢𹥻ƺѰ
ҵҲǱ˵ʣȻײУ㣬ûʲôǻ۵ղŵıȴȫȻһеı֡
㣬ΧȦһȻֶ飬ֻԵĿ꣬ǳҵ˶ѡ
ҲףʰԳԳɫأȻѾʱİȫˣɫȴ޷ɡ
ڳҵ֮󣬰Գ˼ãתΧˣشңӳ㣬ͨ㣬кܶƺʳֻһΪͨ׵ĳƺ˼ûκεУܹܴ󣬶ңҲ͡
ԳĽóҵ΢΢ͷҵûн֪ԳлҪ˵ԣҲδϰԳĵĵȴŰԳ˵ȥ
ԳҲ룬˵֮ͣƬ̣ܴкܶطͳΪкܶʳңҸ˵ĸоЩʳƺš
Գһڣ˲ұһ㶣Ϊû뵽飬ȻԳҲֻǲ²⣬ǲģд֤
Գ˵ҲûЩȻͣǣû˿ƵĻĲô߶˵塣һֱû˵ĳʱ˰ԳĻ磬ңڰԳ˵飬һͬ⡣
룬Ҳ룬»磬ʵԳ˵ʲôʲôҲܽܣǣǵĹҲ˿ⲻе̫ˣ㵱ʱħõӰ𣿡
ܸߣʵĶǳĻ֮󣬳̲סЦҡҡͷһţ˵⻰ʱСһ㣬վǰǳӦʲôİɣ
ȿȡЩɵۣΪŷˣȴ˳ݣ˵ܹĳֶҰѶﵱԼıμսĻôʣΨһһ
ܹƳдֵˣ˳֮⣬ƺֶһԿˡ
㣬ƺһõ飬ǣܹģôõ飬дڵĿܡ
ҿС֮еգ̲סЦŴԲˣƢʵɣСİҹıǸһܽӴ˵ˣڵһҲǲ²ѣǲʵҪ֤С
˵֤һƻҪǲͳһˡԳ˳ҵĻ磬Ȼɣⶼ˼뽻棬ûʲô˵ģһŶûκεײôŶҲûʲô˼ˡ
ڰԳļƻһʮָȤģͷʵʲôƻ˵ֻҪܹǰ״ֵȥһԡ
ȻȫŰԳ˵ĻҪ취֤һ£ֻҪ֤Ǻõġ
ңԳ˵ҲǷͬѰģǿ϶ģôҵ˽·ǲά裬Ƿ񶨵Ļôܳҵ˻һ㡣
˳ҵɣԳϱͷ취һǻȥѸɵʬ壬һ߹Ȼһ£ǲЩһĵط֤ĿŶȿԵһЩΪѾû취ֱӵ֤
һʲôչ׷ʵ
Գһ۱¶Ц⣬˵ĵȴУԳŵһ
һץһģܿסʳôʳϣ϶һЩŶԣʿҲţֻſѧ˵أ
ԳʵǳЦŵͷ˰ԳĻ磬ûѧģ㲻ѧܶ鶼Ҫץһʳ²һ׵ɣңɫԽԽˣǱҪϴӻУҹأҹĵ
˵֮󣬺ͰԳһųңѯʵӳ˵ô죿


ڶ ׸ҹ
ԳķվȨڳҵ
ҺҪɵһʳҲѶȲ󣬵ǣҪץһģǲ̫ףϾǲ֣ûôרҵĹߣԣץһ̫ǵѡ
ǣץð۷ȥһѾɵʳʬϳΣϵͬС
ݵĳ֮󣬳ջѡһ԰ȫһЩķץ
ȻıĸֱۣǣǾץһ糿֮ǰǲܼ˷ʱ䣬ڣԳǼһһоһ¸ôץⶫϴӪأϹأԶ棬Ӫش֮䣬ж
ջѡȥץһģȻףΣϵСһЩΪץһ㣬ҪٴνΣֻҪնͶ뵽Σˡ
˳Ҹոյֵ֮⣬˶׷ȥӪˣҺͰԳԼĸվƬֵΧԶʳĵ̣ղŻˮϵʳʬѾˮ֮УѾָһƬ͡
˭Ҳ֪֮ǰʳԳֻεʧصĿգ˼㡣
ˣ˵˵ǵ뷨ɣԳʲô뷨ҿǰİԳֱ˵Ľ⣬ѯʵ
ӳҵȷЩ뷨ʵ̫סԳ˳ҵĻ磬˼˵
ҵͷ°ԳĻ磬˵˵Ǿ취ѣǼսʿҪһ㣬Ӧûûġ
һأԳҲ漴ͷ˳ҵĻ磬ðɣȻҾ˵˵Ҫץһ㣬նǱҪеģҵĽһһ㣬ȱٵһ׺ʵװ㹻ǿ͵Ĺӣ㹻ߣ⻹ҪһʳҲ㣬ҧˣǣſ͵ȴСĿ
OKҪһ㹳һһף⣬ҪһʵնҺܿ˰ԳĻ磬ĿǰҪĶг
ͣƬ֮󣬳ҼԸ㹳͵㴦ȥһʵնҲ˶ʳһѡ񣬰Գȥȥһж
ҿٽԸϣ˷׷ת뿪ȥ㹳͵ԼĴսߵѰźʵնԳԼıѰſΪĶǷּ䣬Ѱźʳȵɡ
˳ҵָӣȷķֹЧʱøЧ
ʮ֮Ѿһ֧ץ͵㹳ڳҵǰڵŵһϽߣֺϽװУõĵطܶ࣬һܹó
㹳͵ҲѾһԼҵɣֱϸһЩֱҼûʲô֦辡
ԳҲѾԼıҵһɽǺɹõĶڣҲʱùһˡ
ҽѡɿҽ֦ɾ֮󣬱ӰҲѾ֣һֻȥҰһⶫʳ˵϶ʳ͵֮ϵġ
OKеĶˣԳһ̶ۣϣһȥնȥӪذæɣ齻
áͷתߵ֮ڣҺǽսƷùֻ֪ʲôֵҰһֱж򵥵ȥë֮󣬽㹳֮ϡ
㹳βһԼʮҵĺϽߣһܻĵ飬ǿͶ㹻㹻նҲ㹻ʣʣµһʵλãȻãž;ʳϹˡ
ҵΧɨһȦھˮӵıԵҵһó˴ȴϸűת׼ڻңҹȥնźá
ͷԼͻǹ˳ҵĲСĳĿĵƶš
ҲǸոĶ̫ҲǸղɱȺηļһһӣ֮Һ˳֮ǰѡǰȻ󽫵˾ˮԼʮ׸߶ȵĵط
Ͻ߹̶֮󣬳תһٵĳ롣
ҡͰԳصӪ֮ɫѾӪڵıӻҲѾλͬʱѻҲѾھˮ泬һ׵Ӫ֮ڵȼӪڴȫǳʪģԻѲӰ죬ɢʪá
صóʮֲֿģгڣ˭Ҳ֪ôģ֮ÿһ˵ϣһȥûʲôζĶⶫһȥ֮ԭΧΧó˲Զ롣
˶ûȥʳôģΪǳóģ֮ǰͰԳ۹ģѧ
Ӫ֮ڣҵĹһֻ˶ҰȻҵ˲֪ⶫ׽ʲô֮ĺҰûʲô𣬾͵Ұˡ
ӪأȻٲʳʳֻ֮һҲмǿҰ汾ܣңأֻҪ㹻ľ͵ʶʳǵϾḻĵط
ΧŷɢɼСѵĻѣҿT-1ֵܽǣϵЦƽ쳣
ֵǣϣǲμռսĵһȻûսǣֵǶѾˣһսΣպѣ˹ᶯһпԶõԴֹǰĽŲǣóѡ
ҵĿ׺ܸɴ࣬Ҳֱӡ
ѪڳҵĻͣ˲䣬ϵͷ˳ҵĻ磬ӳ˵ûǵĿĵػһξ룬һ·ϣΣķȻûĵˣǣȻڵΣն˵ѾһĪĿ顭


ڶһ ƻɹ
ȻȷһϸĿߣҵ˸ոһ׼ɫͬʱⷳȵĴУȻһ˿⡣
Ѫ̧ͷⴵķ̲ס¶һĨֻı飬ȻֻԱˣԵT-1
ڿиһ£ЦŶ˵ֵǣϣҪˮһȹˣڻʱ䣬׼ɣԸ׼װз겼ⶫ
ţ׼ûõĶ֮ǰǾ仰ҲֻڿһЦѡ
Ȼӹ˳ҵĻ磬һȻȻȱˮ겼ⶫȫҶĺãԣȥһЩҶӣһбɣùꡣ
һ飬ǣʮǴȻĹɣǿ׳ˣҲˣɾԲһ¡
Ļóҵ̲סͷһֱӪشȴѾֻһʼЩҶ׼ӲľͷϵģڣҪıһ;ˣ٣һ󲿷Ҫıһ;
˲ٷϻһ֣ЭܿӪڴģСбⶫû취ٷ֮ٷ꣬ǣЧʮֲ
ϢҺѪֵһڡҿѾεĺڰʣ϶T-1ֵǷϢָϾλϢ״̬Ѫڻǰ𾯽Χİȫ
κεط¶ӪֵǾҪģȻҪ˵ڼ¶ӪǾˡ
ۺʱεأ˯һսʿҪ飬ԣT-1˺ܿϢ״̬е˽˯״̬еǳѡ
ҺѪڻǰѲŪĸһ㣬ϷмƬҶӴɡ״ķеȫס˳Ҷ˻ѵΧ
Ѫ׿ųңһ˫۾ʱʱںڰɨţȷûκΣ֮ųӳ˵εУʧˣô죿
Ѫ׵ȻƽǣԴ֮ļ̶ȿʮģϾκ飬ֽҪôɹҪôʧܡ
ɹȻض˵ʧܣȴÿһ˶ܹܵˣѪҪ֪ҵ̬ȣT-1ˣҪ塣
ҶѪʵٻЩģΪT-1УеֵߵľѪףѪҲT-1ĸӳ֮ĽԱˣͶһЩ
һֱѪ׶Գҵζ޷˵ģȻҶѪ׵ҲһǰѪףʳ⡣
Ƭ̣ŵһЦͷѪ׵Ļ磬Ѫף˵ʵûǻʧܣҲûôҡ
ӳûб˼ѪҲƺԼղŵƺЩ̫ˣҪͼ䣬ǳЦҡҡͷĻףѪף֪еĹǣףҺһҪˣеĹǣҪ಻١
Ѫ׵ѯʣó˽⵽һµʵǾͣʱ˿̵T-1ѾǴǰT-1Ȼ˻Щˣ㲻ȫǣЩѾηսڸԵǣң˰
һ˱ԥԥͬʱҲܹһ˱øӼǿ
ѪںߵģԣѪǸУЦż磬֪ɩѾعںãڲʱĹ㣬˼ѾͷЩҪȥӵ󱦱ҪıסЩͱҪܹв˻ô˵Ӧװɣ
һβû̫Ŀģ˵Ҫ˵ʲôѪ׸Ҫѣһ֮Ѫ۵˲һĨ⣬ͷ˲쳣ᶨ
ӳ˵ûѾ֪ǵĴڣûʱǣţļƻ֮Щˣ¾ͻߵУʱ˺鶼óѪ׻Ȼ򣬸ųҵ˼·ͷٵĽ׷
ûЦŵͷѪ׵Ļ磬ʱ򲻹Σգߵˣ¸ǻ᲻ðԣҪȵܣͱҪ⽣ӰȥƴɱһС
⣬ҺѪѾһ£Խʱ˲гʲôʧܲʧܵġ
ΪǾ仰һΣֻܳɹʧܡ
ʧܵĽ޷ܵģǳңˣһ
ҹɫŨҲʼиˮҶķڻ֮ϣֻѻʢһʱỹûʲô취潽
ͻȻҹɫУһˮڵӪز̫Զƺʲôˮвϵķš
ʲôѪⷭڵ֮󣬵һʱץסԼľѻǹűҹ׼˳ķʼ
ȻûѪٴУǣеӲҲѾУͬʱϽ𳤼ҲѾϣѪһҾŴ۾˺ҹɫ֮⣬ʲô
ǿĺڰУˮڷڣңҲԽԽ
Ѫף𣿡ûҹǣֻѯѪףѪϸ۲Ƭ֮תͷųңһĲ˼顣
ӳ룬ǵļƻɹˡ
ƻɹ仰ʱһ㶣ϴѪнӹѻǹȻ͸ѻ׼Ƭ֮ˮڵλá

һִβˮϣžǲͣһͷһ㡣
ʵϣҲˡ


ڶŶ 
ǲϷӰһ峤ϵĺɫʳʹϷԭһôҲѲ˵ĺϽһ֧צ͵ĹĿĺԽӴ̵ԽԽԽ޷ѡ
Ǿ仰Ժ֮⣬û뷨ֻϧʩչԼľѧȴ޷ѡ
ڹ۲һ֮󣬽ѻǹѪףѪһЩȷʵӳҪҪڹȥǶץס
áЦҡҡͷòڹȥ˵ɣҲܲˣɣ糿ȥҲʡһЩʱ
ҹ뿪ȫӪȥжԸһʳɲǳһȥ飬Σϵ̫ߣңΣգֵȥð
˳ҵľѪҲͲپʲôͷðɣҲôģȥԸһ׼Ĵ㣬ɲʲôûһȥʰɡ
ҺѪһδһ£㲻ǲϴˮѪÿһʱþѻǹ׼۲һ֮⣬Ǹɴ಻ȥᣬŻеӲŻĥĵҹʱ䡣
ڣҹ䳤оͷ
ɫʱ򣬸һڵһվӪܵˮλͻȻ˲٣ͷӪصĸ߶ȣ̲סһ
ˣ׼ɻ⡣˵Ѿҿβ͵ƤӪڿٵĴš
Ϊҵ˲Ӫ̫ͣʱ䣬Ҳû˹˼ɣһ˶β㹻˳һˡ
β͵ʱ򣬳Ҳ˯ѹһ֮ſ˿ԶѾû˶塣
ˮλôࣿҵͷһӪΧˮλʱЩͷۡ
ͷӪصˮλΪӪѾϾҪˣͷλãʱˮλܵͣˮκεĶܹǰڣȴû취ˡ
ݳҵжϣʱ˿̣ȥλõĻˮλٻᵽĴȸпܻᵽʣ£վˮȥץһײеʳϾȥ
ԳҡҡͷתͷѪ׵ˣԸѪס񡢰ԳڸľͷҪһľҿɲվˮȥץʲô㡣
ҲôT-1ҲһǺܶ˶ܳʱ䣬˻㣬ȫԶԶҪ´
ҵûдԱҪʱһҴ
ȻҴɲʲô󴬻ǶľһרҵֻҪľľͷһҼ򵥵ľֻҪ뿪ˮףͿˡ
ܿ죬ľɣȻªȴܽʵվһľһ£ոչãûһľϣֻվһˣˣľͻˮȫˮС
վľϵˣŲ¾ѾȫˮˣС
ڣҵһľÿһӦ㹻ˡ
ҹȥ׼緹һľˣվľľ˵֧ţľƽλû˹ȥ
˽
ǰʱ򣬳ҿźϽˮķͽǶȣϳͱͷѵǽľһһºϽߣЭбҪֱӸɵ
šͷǹ
ѾõűͷOKСһ㣬һһ
İɣҵȡ˵꣬˫סϽߣʼĳˮķš
Ͻ߱ĺܹܽöΪ㱻ӹסһʹ޷ܣֻ˳ķ򣬸ˮ档
ڸˮ֮㿪ʼһֵóоϲǣҲͷ̫ˣϵڲϵصķУϽѾ͸סˡ
ʡȥ˲ٵͣٵ˲䣬ұľͷ˩ŵֱӽסű
һԼҵʳ˳ҵ˵С
ȻץסôһʳһˣǽϻӪأľǲˣֻܽˮӪˡ
ڣϽ㹻ңбʱ̾ţһ쳣ῪǹС
ЭһľӪڣֱӽ
ǰ㣬̲ס̾һҼһˣƷֿҲټģôƫƧĵطƾϵ˶û
ĸпó̲סЦŵͷ³Ļ磬ԸͽͰԳˣȻ׽ˣǣǼΣյģҪоȫ׼
һ˵ͣƬ̣ѵֻаСʱʱ䣬Сʱǻ뿪
һأԳͳ̲סһۣűЦĽǰڱѾ㶼һŴ׳ϣҽҲһ
ҪˣͱҪζϲУȻϣϻ޷ʩչǿ
˵Ѿвͣ飬ͿԳͳˡ
ϳԷж
ڰԳͳߵǰʱ򣬳ҵҲѾ´˿ٽʱ䣬һ˶βͣѾ˿ɿڵĿ⣬Ȼ಻ôζȴʮֵĹء
˳ԷͬʱԳͳҲѾϣʼѰ˿ɵĵطԶ׼Ҫʱ䡣


ڶ 
Ȼóҵ˶Щʼδ鷢ˣͰԳͬһʱ䷢
зˣ
ʲôڣ˶ͣĶΧ˳ͰԳĸǰ˸ֱ˵׷ʵʲô֣
ӿʼ۲죬֣ڼʱ䲻ʮӣǳ֮ǰû뵽ģҲҲû뵽
ԳԳͷָָͷǺλãһԵ͹𣬶ңȥ˿ڣǣϸ۲Ļȴܷ֣ǲսµ˿ڡ
ϸ˵˿ڣһµİ̺ۡ
ǵĲ²ԲԣϾͼˡ˵Լսڴȡһѷű˳˿ڰ̺µķȥ
ڵְT-1սҽװкܴһռؾԮʣһ
׼Ѹٵпǰ̺ۣ㿪ʼ֮ǰѾ˿УȡһöȥƺֻһĶ
ٶȺܿ죬һ˲㶨飬һֱһ߿ŵİԳ̲סͷԳϵٶȣʾ˼ȵ
ӳӦһоƬҲȷоƬʲôáֻһĶתԳ˵
ҽӹ˴ѪоƬ̲סͷ¶ЦĽӹĻ磬оƬպãûʱȥоãҪҵĴ𰸣Ѿҵˣ𣿡
ҵĻأT-1˶ȷ˳˵ĻǺκ壬оƬʲôã˵ЩеİѾйӴ
֮ǰǸƶϣҲѾ֤һʵ
ô˵ЩȻ˿ƵģųоƬԺһֱԸŵ뷨ҲѾΪʵǰ
˱һۣͷЦ˵ĻӦþˣǴӲμεһ̿ʼţӦѾӦһΣպѵ׼׿⼼ļֵ˵ҲֻǵһвһƴȻв
һ仰ȥƺЩĪ⣬Ǳûȥ׷ʲô˵Ŀⶼͣ˳ҵϣΪ鷢չڣǳҳʱˡ
ҿˣԺٵķǰͬʱԽΣϵ˸ϸŽоƬ˳
ڳоƬ˲䣬ŵͷԸԷʮ֮
ҵ򵥵˷ָ˶ҲȥʲôùΣϵѾȷɣԣȥ鼸ǶģǳԱǰ
T-1˿ٽ״̬ڳ˳ԷͬʱѾһץɵܣ֮ǰһ㷴ʶûС
ʮӺT-1Ӫ֮ڣѾһˡ
صĵòԽԽһˮӺӽֵ״ڵ״϶ӣң̶ֵطûʲôһŲȥ¾ͻԽԽջʧ̶֮Уһ˿һĺۼ
ڣаԳͳǰ̽·˶ʮ΢˭Σգ˶ܹʱӦ
ңڳҵ˵ߵУصıԵѾ֣ڽһƬ֮ӭӳҵ˵Ľޱ޼ʵԭʼ֡
ڳҵһһرԵǰʱһֱûʲôӥʱȴֱ˵ͨͬѵT-1ϲǻ߳أϢǶҪϸڵĿĵ֮ǰᾭԭʼ˲䣬ЩԭʼأҲΣգԣܹ潻սǰ£ѡС
ӥһֱûʲô鱨֧Ԯףʵûʲô˵ģһֺҪųҵһսϴɱķĳ嶯ֻϧѾʧȥᡣ
սӥַֻܹʽ߳ҵˣһֱڡ
ӥĻ֮ЦŽӥĻ磬ӥԭʼ֮У֮Ҫṩһ԰ȫ·ߣУ֮ǰ꣬ûУ
ĸӥָ꣬һսս꣬սõλһһƬδ˳ֹԭʼ֣Ҫ֪Ƭ̵ĵطʲôڵǡ
ҵ⣬Ҳ˶ʮֹĵ⡣
ӥأͣƬ֮ŻشӳܲѰƺһʲôܵоأΪܹżһܻ߼ֱ롣
ӥĻشһأʱ漴ڣ㲻ں˵˵ɣﲻԭʼôðоأоصĻһۼ£ǲǸˣ
ӥܲ⣬׵Ҫҵ鱨ȻҲò˼飬ǣʵʵֻڻû취ﵽʲôܻأ֮ľ伶Ǿ¼ģװʮǿңȫڵ£ر֮ϸʲô
ӥԼ鱨һֱǳŵģֻһԼЩ̫Լ鵽Ķ
ǣӥȴû취ȥţΪھĵȷȷǴһܻأҽ䱸ɭϣһľ»䱸ĵȼҪ߳ࡣ
һƬδԭʼɭ֣ͻȻһܻأܻͬʱǳҵ˵ĿĵأЩۺʵɲӥȥӡ
Ҫ˵Щʲôһȴһֹ̧֣ԼǳʵӥʲôȥǵĿĵؿٻҪʮСʱʱ䣬ʮСʱ֮ڣҪһЩܾΡ


ڶ 
ΣֻгһãѪ׵Ҳһ
ǻ˵Ļûε飬ܶ鼴ΣT-1Ҳϣ·˵ѡ
ӥʮĽ˳ҵĻ磬յһᶯӥе顣
OKϢһʱ֪ͨҡҵĻ˵꣬ͨҲ
һεͨӥȺͨȨޣԣT-1ڵÿһԱѾյϢT-1Ŀǰޱµ˽⡣
ӳʮСʱʱ䣬׼ʱ𣿡ʱչGPSλʾľϢ̲סЩûףΪĿĵصľ룬ĺԶ
ƽϣʮСʱܻһⶼûУǣڴʱһ·ҪһСʱʱ߹ȥ
ԣڴж̫Ĳȷء
˵óҲɵʮӣͷ鿴һĿĵصľ͵Ȼһ֪ʮСʱ˵Ҳ㳤ǣôʮСʱĿĵأǱҪ飬ԣüӿٶȲС
ҵĻ˶̲סЦŵͷ˷ʱ䣬ĲƶٶȣĿĵ֮ľ
Գӿٶȣǰ̽·вӦһ飬СΪλСΪģƶϺ󣬳
T-1ڴеоٶǼģ̫δ֪ΣգһЩȵѣǣͰԳ·ٶȼ죬ҵ˽ʡһѵʱ䡣
ȻԳͳ˿·һֱȥģһСʱ֮󣬸·ѡΨһͬľǰԳָӡ
ïܴУ·˻һһT-1СҲһ˵ĸٳĿĵǰš
УԭʼУһЩɱԭʼ֮⣬ԭǲӦ˴ڵģǣԳͳһǰ濪·ʱ򣬳ȴͻȻ䷢˾źš
ļֻǹѾʱ׼ӵ籩˺һеĶ֣ѪҲڵһʱУűԼľѻǹѰţֻҪпĿ֣Ѫ׵ľѻǹԻڵһʱڿ۶
ӳʲôԳȻͳһС飬ȴûзκ쳣Ȼڷʱ򱣳Ÿ߶ȾͻӦĺ֪Σط
û˵ָָǰԼҵλãһԣھԵĺ棬κεӰ
һΪߵڵΪ˵ȷûʲôˡ
֪Գ񿴵λЩԣָָȻԸڻҡ
´Գ˽ڻ״̬ŻеӲϢĽӽԣڳҽӽԵʱ򣬰ԳߣҲͻȻƺһЩȤĶ
ܿ죬ԵıԵھĹ۲Χ֮ŻȻӾԵĸȡһ
ǶͨһƬװϣֳ״ͬɿİװһ
ҽƬùİװȡ֮ͻȻѪ׷˾ʾ
׼ս
Ѫ׵ǼʱģѪ׵ѣѪ׺ԥ۶İ
飡
ѻǹǹڴдȥԶԶڰ׿һϣʺѪɫл˺֮
գ
Ѫ׵ľѻǹƺǴսĺŽǣǹܿT-1Χ𣬶Ѫѵʱʱ㹻ʱԳҵڵһʱɢѰҵ壬Ȼ̵ʱս״̬
һƬװ̲֮סЦͨжT-1ѵһոùûõѹɰװǰŴŵԭʼȻⶫһ·֮ϣ̫įˡ
ҵĶһѹɵİװⶫһ¶Ӫʥؿܻܳξ㶼пܻΨȴӦüΪԭʼ֡
ƫƫӦóĶȴˡ
ңѪ׶ȻǹսĽ٣˳ңѾȴԼʱˣֻԭһսϧǱһƬ۵ѹɰװƻˡ
֪װ˭ӵģ֮һǱȽϸмһģûⶫT-1һοǻּԱĿˡ
ϾսصˣֻʧȥȻս˲սҵһǹѪ׿ģ׼סҵ˵Сȫû뵽顣
Գ˶ҳڡ
֪һսֻԼսƽһսΪһѹɵİװֻ׼СӾˮƽʮһ㣬Ļǲּ᷸򵥵ĵͼġ
һ֧ɸɵСӣǲôûˮ׼ʧġ
ʵҲҲ²޼ֻԭ׼Сӣڲӵʱ㳹׵ʧȥ
ʮӹT-1ѾȫռƣҽǹȫҳճҵҪ˼ڣ֮ȫɵˡ
ӳÿЩһĥЩ˵ݵʱѪ׵͸ͨ˳ҵĶ
ҿѪ׵Ľǰʱ򣬶ʱǰ⼸ڵӸССһ¡
ҿѪףȻЩȷʵѪףЩҪһս𣿡
ţûѪ׵ͷһĨЦ֮󣬼ѾʹˣЩһɲʲôְҵɱ֣˵ȷЩϲԼΪλӣһЩģµɡ
λӣҿǰڣ̲סͷǵӣȷͦλӵģûʣЩʲôݣ
ҵڶЩ־壬ϱصˣֻϴЩãҿȥƤͷЩݹ᾵ӣڵ￴ЩװԱࡣ
ԼԼΪػߡ


ڶ ͷβ
ػߣͷʱЦ˻ŵ˽ǰӿһͻȻʵ֪˭԰ɣʶҵĹ
ҵⲢſʳģУһڳҳֵʱһֱڳĻеӲ룬ң͸һصĿ־塣
Ҳ֪˵ʲôʵ˸ɴʸڷϡ
Ҳûȥ׷ʲôֻЦҡҡͷʵðɣҲ˵ʲôЩˣAK47ڱ֣ЩЦ𣿳Ÿ߼ľѹɣҪǣ˼𣿡
ҵĵ٩Ϊû뵽ǰŹļһʲô֪ңĳԽûа⡣
߼ѹɣⶫЩλ˵ݳƷǸûԵǶġ
ǲԵˣһһ˵ϣѳһûľѹɣȻ󽫱ӸѪףЦŴԼγȻתٴʵڣǲǿԺú̸̸ˣʲôģ
ʵǲ˵ҲٵЩ뷨ˣΪʱ˿̣ҵ˵Ķͷô޵ļܹˣָ
ֻҪͨЩˣҵмˣȻӥӦþܹ취͸мˣһսüһ㣬٣Щһֱû¶Ķǣһǰ˽⡣
û׼̣һֱǳе׼
ǲ˵ģ㲻Ҫ˷ʱˣҪɱҪУɣ˵Ум˵ͷĿ˵вʱԵøгǸҲ򶨡
ȻǳǸ򶨣Զԡ
ԣҪ֮󣬳Цŵͷ׵ֱӴؿڣɫĵпؿڵƤ⣬ֱӴ̴ڼࡣ
˲併١
Ͳ˲仰Уûóʲô׷׸߾Լ˫֣Ȼ󺰳һ֡
˹工ˣ˹工Ҫģ
˹工ˣⲻһҵ֣һ˵֣ҲֻһţҲģֻҪ֣׺ܶࡣ
˹工ˣҶֻʮİģΪԭΪֻһǹǣѾû˵ѣȥǸһؿڣ
ԭͰĵø죬͸һ˵ѪϢÿ࿴ذһۣھ;Լһ
Ҫɱǣ֪鶼㣬㣡㲻ҪɱǣڻǺоģȻAK47һȫְĺˡ
Цŵͷ˵Ļ磬ܺãйо仰ʶʱΪܣǿܣѪףˡ
ʵһ˹工˵֣ͽѪȥˣǾ仰һΣڣǲµģֻʹһ㡣
ܿ죬Զ㴫ҽУȻѪѾҪʵ⣬ǹҲѾȥҮա
˹工ˣӥ鿴ӦһмˣǵжĻӦм䰲ŵġҵһʱӥǸֽӥȥ顣
ѪҲ֮˳ҵĽǰҿѪףʵˣ
ţˡѪЦŵͷЩԭһЩλӣϲԼΪֻǻķΧںϣֻҪǮǿԴӺƶɳĮκεΡ
ϢóҶЩģһܽʵģΨһóЩˬǣЩһˮ׼ʵ̫ˣԷһȺԸT-1ʵ̫T-1ˣ
ϣܶ˽ʵķװڣҪ£ֻҪǮˡҶϵ˽⣬ûȥ׷ʲô򵥵ķ˼ɧ֮ϻӻ֣Ը뿪
һʮֲٵĽֽˡ
T-1˺ˣһͷûȺͰһǹȴĲ֮ǰû˰ʹ˸
T-1ڴǰУͬʱϳڣĳƵ׷֮ڣһٿ
ֻԴʽ֮ԽԽһֱͳ˹Сȣ˹һκεжһʱ㰲ִС
Ȼʮֲˬǣֻ˹еһԶԣǱҪģΪһУ˹Ը룬Ҳʱߡ
˶֮ɳϣɫĿǰˣŮʿǣ£ҲҾεˣ죬мҪȥ
Ŀ׺ֱӣΪЩĸԣ̫ĿףҲòš
Ļ֮ˣŮ׷׵ͷͬ˵κ飬ֱӷԸ
˵̬һµģǶǾҳϵģԥȥִС
Լµı֣οĵͷܺãǰһϣϸȻȥǸ顣
ĻأŮǰϣĶƬ֮½뿪˾Ƶ׷

ϱԭʼ֡
ҵѾԽԽӽĿĵأǣһʼЩԳΪȻػߵǹ֮⣬Ҳûκǵг̣óҾЩ̫ܽܡ
ЩͷβЩֹţʱӥȴǵ
ӳˣִ˲ƣ׼Ŵ


ڶ 
ϱУT-1СʱֹͣƶӥҲڳЩƵʱ򣬷µϢ
һ·ϵİֻǱ˹ո뿪˵򣬼ҴҵĻǣһһЩʱ䣬鵽һЩȤǺˡӥĻڲ֮ƫֻƫȴš
ǳˣϢ֮ʱһ㶣ûǻ£Ͼǵ֮⣬ĿǰĿƼֵܹΨһһ򣬲Ĺ̫ϵⲿһģһġ
ΨһͬľϵĿʺܶ౶ңT-1ػĵʱ򣬷ֹ伫ߵ
Щ˹Ϊ˾½˷ߡ
ڸղӥᵽǳµ˲䣬Ҳ֪ôģʶıЩأT-1ǴŷҲû߽̫ľ룬ΪķԴƺǵһġ
һȽͨ׵Ľͣǳ٤֮⣬̫ߣһӻ⣬ֻӻݣɲʲôӡ֮ģǸֳǿķߡ
ӳǵֻһϢҪ˵ǹĿĵص飬һҽоģǶ֪Ͳôһ¡ӥĻó̲סЦŵͷ
ǵطǲʲôҽƻǶȥ֪ӥ˵ûʲôǸزܶʲôڳ
ǳһһЩ㲻Ϊõµ㣬ĶҲѾõˣȻӥĹ۲죬ǸصķԲٹķΧ֮ڣûκСӴڡ
Ҳ˵һ㣬ֻT-1һֻСִС
ȻҿûԼμӵһ缶ñ֮սȻսӦôŶ֣ǣĿǰΪֹûпһǶֵˡ
ԽԽԾ˼ãżѯʵӥСڶʲôطǲҲźһ飿
֮ôʣΪԺ뵽һֿܣǾεսǵս漰С֮սǣȴ漰С֮ľΪֳֻܹһսȻĻЩԵûͷβˡ
ӳҪ˵鵱УҲ顣ӥ˳ҵĻ磬󲹳СͬҲ˺ǴͬСĿ飬šԼҹŵ˶˷⣬֮ǰǲ²СӣҲˡ
Сӡ֮ϲɵ¶һڴЦ⣬֮ǰ03֮ĽȻƳʤˣǣԷܵˣû̫ĻᣬԣҺл03һĽ
⣬֮ǰҲ²СӺܴܿڣڣ²Ѿ棬һ03Ѿ˳ҲСľϲСȫּˣóءαװ͵ϮҲǳڴĶ֡
ӥܹóڵ״̬ټ˵ϻԼյ㱨֮󣬽˱ͨ
ڳӥͨѶ֮Ѫ׵һչϵѯʸǱֵװס
֪һӥûнϢҲӥϰߣЩʱϢҪʱģЩʱϢֻҪһ㱨ɡ
ΪϢܶ࣬ҲܸӣԳҪϢܹȡᣬ֮תȥͬʱҪϢĲͬص㣬ͬľ
ھ
ҿѪף˼Ƭ̣ſڵѪףѵټɣҪͨһ¡
ǡѪ׵ͷתȫкǰӳºʹ˵
ųߵǰЦŵͷһЩֵǣոӥͨмҪ˽⡣
򵥵Ŀ׹󣬳ֱ⣬һǹǵĿĵأ϶һ˵ĵطͶˡص㲻صǸĿĵأֻֻСӶѡ
ֻǣǾǵˣ˲˳һĺ塣
ЦŵͷûšԼҹŵĶСӺһͬķǺһûʲô̫һ飬֮ǰСӣǳˡ
СӣĳˣһЩȷĲѯţЦŵͷûСӵȷǳˣǱҪĶ֣ȵ񡢰ҹŵĶСӣֵӡ
һֱûô˵ķˣڳҵ˵ʱһ֮߹˻磬ӳĿǰΪֹǻûõȷеݣֻõһص㣬ģʲô֪ѲҪǱ˭ȵĿĵأ
˵ĻҲһֱǳ˼⣬ҿɲͬһ˵Ĺ۵㣬ڷ˵֮󣬳Цҡҡͷ·˵Ļ磬ˣ֪ǲͬһĹ۵ģΪұ˽˹ûôģֿȥ޻ر顣
Ҷ˹Ĺٹ̣ⲻһִֹһ˽⣬ңʵ̫˽˹ˡ
˵ͷ֪ԼĹ۵ûʲôվסŵĵطһֱڹָоĲãңһСʱ֮ǰе鱨ϵͳȫʧȥϵж˵ϵ÷ЩͷҲЩп
ԳҵĻ֮󣬷˵һʱӹ磬׷ʵʲô


ڶ ɫ
ʲôʲôЦŷˣһ䡣
˱ʵЩҲһ£Լ˼·ҵ˼ڸôһֱͷӬһǰ𣿡
˵Щʧأ֮ǰķȫ󣬳ҿó£ң»Է˲˼Ӱ죬ûԷ˵ĳǸͶƵôʧ̬顣
ڵķˣ˷Ͳ֮⣬Һһ˿޷εĵġ
ҶT-1ֵܵͷʾʱ뿪ҶԷ˵ˣ£ɲʶ㣬˵Ļţ˵ǾͲ⡣
ûмش˵⣬һѪĵ˷˵£ųɺͲڿƽҳĵ֮󣬷ѹʵô𣿡
šҵͷûаˣҺܺ棬ʲôʧأڴʶ㵽ڣɴûгֹҲӰ쵽ŶеλúãԣԵĻ˵
ҵĻ˵꣬˲ûϻش𣬶¶ɫ֪п漰˽ԣûм׷ʣǻһתˣ˵Ͳ˵ˣϣܼоҲΪֵܻԼܵе˺װɣ
ҶԷ˿˵ƽˣ˵֮ҡҡͷ˳ҵĻ磬ʯһѵݣںһЩ£𣿡
ͬݣͬ飬ӳֻ֮Ŷӵĺ֮䣬ȴӵŸΪϸйͨԣ˸Լ̸֮¶λ֮󣬳ұϵͷðɣˣһõѡ
ǳҺǿʵǷT-1еҪѾT-1вɻȱĳԱΪĳЩĲȶǲǳҪģҲT-1ҪģԣұҪ뾡취Ϊ˽⿪Ľᡣ
鵽ĿǰΪֹһ˳ܲܽ⿪˵Ľᣬ⻹Ҫ˵ĽᵽʲôĽᣬҲɣûн⿪κĽ
ڶݵĳĬű߱ߺͳ˵ұˡ
һ仰̶̵ļʣֱóпܶͷЩͷһΪһЩûŪ׷˵ĻϽ·˵Ļ磬׷ʵˣ⻰ʲô˼
⼸ʶԳ˵صһ㣬ݺݵĴųҵͷΪҲǱǿ۵ģһ˵Ǿͽ㱻ˣ
Եٴ⼸ֵʱ̲סһݵĸоǱƣǷ꣬ǲʡ
ǱˡЦԳ
ҵķӦЩ⣬ϾˣϢҲôҵķӦŶԡ
ʵˣҲӦңһһ˵Ŀꡣ
˺ðҲŽԼؿЩฺӵɾһ֮¿ŷˣˣǸϢĺܺ棬㵽ʲôΪʲôҲᱻɲЩǵķ񰡡
ҵ˵ͻȻͣɴ۾ŷˣˣòΪҰɣ
Ҳں˵ھݶأҾӰӷϵģӥôûҵ֤ھݺͱ㹻ģǣƺʵĲпݲУʮֲһ
ܹ˾޴ӰģҳԼT-1֮⣬벻Ŀܴڣԣ˵֮󣬽ŷˣȴŷ˵ĻӦ
û뵽һô룬Цҡҡͷ³ҵĻ磬ʯһΣͺûʲôϵ
˵Ļشƽû˿Σ˵˵ʵһʱԽ֮ǰȴǼڣ͵ǵ֮ǰT-1ʱ򣬺˵ҵɰɣ
ǵáҵͷԺٻ˷˼T-1ԭ򡣷Ҳһ̣Ҫҵˣ̫ˣұһӰӾˣҲһҪ飬ֻʱ򱻷һʧʱ򡣡
˽Լķ˵˵˳ڼ̵ʱߵõƽȻƽ
ڳ˵Է˵ĻżȼĸͬܣΪT-1ҲǲģֻϧT-1ǱȡˣȡķʽǲǲʣѾˡ
ðɡҵͷһЩʱ䣬Ž˷˵ʵתһ룬ҵҲ漴ο
ˣ㱻ˣʱǵʧЩϵĶǲҲȥ룬˵ǣT-1û˻ᱻô˵˵֮ԼĴ֣ȴŷ˵Ļش
۵Ƭʱ򣬷Լ֣ҵĴֽһ
ҸЦĶԷ˵ˣӭT-1
һ̿ʼѾ׵׵ļT-1ʱ룬ҲǺʽ룬ԼȫļT-1
лл㣬ʯЦŵͷиǸм˵
ҡҡͷɿ˷֮͸ͨT-1ʽT-1ûкûʱǵһԱˣ
󣬵ȴ֮󲢲̫⣬ΪT-1һŶӣ˴ӵһ𣬾עŻΪT-1һԱֻʵֶѡ
ˣӭT-1
ˣӭT-1

ˣӭT-1
һĻӭͨ𣬶Ѫ׸˵Ľǰʽ̬ӭ˵ļ롣
ӷϣ֪ԼѾ⳹׵Ľˣһ£ԳϴһӣԸǰС
ҵ˾Ŀĵػ幫ʱ򣬳ͻȻͨ
ӳˣҪǽоҵһɫľ壡


ڶŰ ǹ
ڳҵĵȴ٣ȥƺЩ̫򵥣Ҳ̫ͳˣҲò׷ʵɫ壿ûᵽʲôĺɫ𣿡
ɫ̫ˣңɫк֣ܶǲҪÿһֶõһţһžͿ
ҵѯóͷ͵û̫ʱһСʾǺɫ棬һıţǼ֮Ӧûϵóɡ
Ľóҵͷһֱε񲻻ɣڣ𰸳ˣҪȥһȾ»ؽ䱸Ҫɭϵоȥʲô壬òԴ룬֪ҪѵĲʱ䣬ǵطİǹɶߡ
Ǿ仰ҪյĿ꣬£Ҳֻ˳ŶԷĹȥˣԳ˼Ƭ̣ϷԸȥֵǣˣǵĿһŴбŵĺɫ壬λþо֮ڡ
˵ľֻЩΪھϢҲ֪ȻһΣҲ֪ȴǶٵһЩ˽⡣
ڳҽĿ괫ȥ֮󣬲ʱ˵Ӱ˳ҵǰ
ӳЩҪ˵ǹںɫġһ֣ѹ˵
Ҷڷ˵ĻЩ⣬ȻСϲΪȻˣԺźܶҶ֪鱨ϢģԳϵͷã߱ġ
T-1СӾǸоԽԽ˵˸ڽ˻صľ֮ǰͳһЩǺɫ顣
ȻЩ鲻ûȫȷģȴҲóڲԺɫһЩģ֪Գ˵Ҫġ
˵ĽУҶǸűŵĺɫһϵ˽⡣
һ͵ԴǿȴȶżߵķȫܶʵǿĹһֱоĶ˭Ҳ֪ⶫԴʲôطǣźɫܹʷǰġ
û֪ⶫǴʲôطֵģǣݷ˵˽⣬ȫʮоźɫĻҵҪٵֻһѡ
ɴˣҲɵƲ⣬СӿҪٵҲԼǴͬСģȻĻô˹ƺεսһЩ˵顣
仰˵T-1ǵŵȵˣѾ˹ǹʹ
ڳҵ˹֪˹ֻڿʼһЩµ뷨Ͼһֱôȥɲϲģң˸ǹʹĸоʵĲô
Ĺ֮󣬳Ҿһֱ˼ڣT-1Ѿ˾ߵıԵڶͣʱ򣬳յ˳ҵǰʵӳʲô
óҲɵЦҡҡͷûԼĶ鱻˵ǹʹ˵һΪҲԼֵ̫ĸѹһԭǣʱ򣬱˵ǹʹȷˬͬʱõͻữΪǳҪ顣
ûʲôҡҡͷһҪĿˣһΣǵսƻ
Ȼ˵Ժȴһ飬Ǿܵо˭ģĵطһңĴڵģĻҲһоظôصӡ
ȻҲǳڶ԰ȫĿǣزŻֵطȻҵԶһϵʱȴ˲µ뷨
Σǰӷ򡣡˲䣬ұս״̬T-1ҲʱΣͬʱʼž߱Եľ㣬ܿ켸øߴľڻµ¥Ѫ׵˸˳
ѪףӥƬȷһ¾¥ڵݣʱȴӥȷϽ϶Ѫ´һ񣬶ѪϵͷűȽƬӥҸ˵ʱڣȷ˵ݱ
ʱӥϢشλѾȷϵƬϵĿݣ˶ˣң˶ְҵӶ
ҵȴϢһоܶܣӦûӶһЩְҵӶ
ְҵӶҲ˵ĵ̣˽˵ģң˿Ҳʲôֵǣɫ֮Ͼжҿɫ
ӳǲЩ̫СˣԳľЩ⣬ϾսӦ̽սȴս飬ڱǲ׵ġ
ű̲סҡҡͷЦŽżƢôûһ㳤ڶľλòϤңֲԼλá·ͳͳԣɡ
һ˵ﲢ꣬ڵ٩˱֮ϷԸԳͷжѴﵽоص·Ѫף㸺ڻʱж
ҵأԳͳѾ뿪Сڴֵڻ֮£֮о˹ȥ
ڳҲԼʮ׵λãרĵԼ͵ҩһŲģȴֻгҵҵһ£ڵһʱս״̬
ʳʬһֱڱȻһֱû˵ǣȴʼնʮּᶨı꼱ƢʳʬƢԸҪúܶࡣ
һֱڳҵߣ䵱T-1٣еյģңһεĳֻһսʿ縺սҽְ
T-1ÿһ˶Ѿ˶ڵȴŰԳͳϢȻȴУϢûȴǹ
ڳڵķһͻǹĵȻڴ


ڶž 
գ
ǹұ䣬ҪǺס
͸ǹҵ˿жϳܶ飬˵ǹǳǹģΪǹװǿǹҲᴩô
һ˵ǹԾAK47ͻǹеıԿǹˣǳ
񣡷ʲô飿ǹĵһʱ䣬ұѯʵ
ǳûϻشңóʮֵģг񣬲´ս
ʱ˿̣ȴҹɫѾʲôˣղŵǹѾT-1ĵ¶ȥڳӲĿ֮⣬û˱ѡ
ӳǳұˡڳҵĵȴ˻Ӧ
һ¡ֹ̧ͣƶ׷ʵô£ûˣ
û£֪ҪԼٺܿ죬ҺƵҲصĲƽ⣬ԳҺˡ
뵽Ҳڣ֪ͨѪ׵˿жԼеӲֱӽʮ׿ϵǹָɵ
T-1ֵţһ壬Ҫõɫ壬ǣȴ˳õԣһսѾɱ⣬ǵðֵ𣿡ҵĻԭT-1˶Ѫڣ׷׵ͳصӳҪִһǷļƻ𣿡
˵ûжҵϣ´ս
T-1ԭԱ˵ǶͷȴǸɴһͷˮ
գǹӵһǹ֮󣬼ûüӱѾԽܼ
ܼǹȻԽȣǶڳͷ˵ǱҪ鵽ô£ûû취˵ж
ӳ㲻Ӧøһ𣿡𣬽űǷ˵⣺ӳֵĺʹ˵еһ𣿡
ͷ˵Ļ̲֮סЦŵͷֵһǸҲǺǰһģһǵʱһȽϷжǾֱӱߣǻ˽⣬ǵģȥһǰΪķսɡ
һûͳͰ񵽵ô£˵ʱӳҵ֮УȴԼһֱҪĴ𰸡
ֵһ棬û֪˭ģҲ֪֪ˡûʲôȴѾ˻磬ڳĵȴУһģȴʮַĴ𰸡
˵еоأûʵ飬ͼ쳬սʿϧʧڻ֮ǰЩʵעʧܵģǣﴦԭʼľװڶʮСʱϵţܶҪǣɳٱõ޳Чǣһأ֮ǰȴһҹ֮䱻ѶˣǲʵˣǻصĸˡԱһ⣬ȫɵҲ׵Ĵݻ١
һ˵˺ܶ࣬ݵͣٹûѯʵĻᣬû֪ʲôģҲ֪һֱһ²⣬Ǹ²ǵʱܹˣֻһǾزT-1
˵һϲ׷ʵˣ˼ǣһҪɱ𣿡
ҡҡͷص㲻Ǵɱ䣬ǱҪȥȥķʽֻǸɵֻ֣ǲܻȥЩ飬ǵʯġ
ͷ֮ĿٹͨóҲɵҡҡͷѵˣרһ㣬ԺлĻһϸĽ͸ڣҪңǲܵӣ
ҵĻͷ˷׷׵ͷ˶źڳҵҲ࣬Ǹ˳εĶοƶ
ҵƶѡģѡǳķΪܳΣҶѾóˣ˵ˣұҪȸ㶨
׼ȣСӿд鷳ˣѾгӵʱûյϢˣԶǹܼңǹĽоƺԷеҪһĿɵһ㡣
ʣǸĿ꣬ǳ
ҵ֮ϵͷôʵ
ֱӺгѯ飬֪̫أϾ˼ĺУǺ޷ӦóаԵġ
ǰʮӷ򡣡ͻȻͣ£˵
ڳҵ˲䣬׼ѾĿֻ꣬˲ûпǹΪ׼֮ڣĿɲʲô֣һȫѪڲͣĿǹ
ǳ񣡡˿ȷ˶ԷݣҲһ´ָˣȥػأﳵһѣ׼ȡ
ǣ˵ͷӣӲػȥ֧Ԯ񣬶Ѿ˼׼
ҿܿҵ˳Ķ֣ŶԷڲϵͷĻڵһ¾ʹ
ġһ䣬ҴԼļͲУһ֧ɫıѼֱӲϽ𳤼Х
䡣Ͻ𳤼׼Ŀ꣬ըҲ˲䱬ǹֱͻıը˲һֲһùļһֱӱҵ˰ӣֱӱըһƬ
һ֧ѼΧͬʱ˵ĲػҲѾλںŭУṉ̀
Һͳٶȳ嵽˳ǰҸǼʵû°ɣ
ҵѯʣֻҡҡͷһЦı۾
񣡣۾óһԱߵĳֱӽ⿪սų״
ôڳĲһ£ֳڣ׷ʳô


ڶ ȫ
ٶȽһ飬ϻشңûʲô󰭣ҪһЩʱָܹ
û˵κξ飬ֻɫĶԳҵش𣬶ͬ£Ҳڳϲͣæµš
ҿųϲӿѪӣ̲סײתͷֳܽӰг˶Գ״ĵ֮⣬ģǱһŭˡ
ӥô£ô˵ķΪʲôʲôûҺܻ֪ӥһֱǻ˵ô˵ķӥӦԤŶԣǣûС
ҵѯӥҲӵƣûȥʲôڳҵĻ֮ӥϱ˻磬͵ӳһǳֵλãǲеµĲ֮أڵϵĻҲûзֵġ
ӥ˵仹ڲϵļǻ棬ںҹģʽͣлš
ӥĽͣʱҲϻعҪƭǣغۼ취к֣ܶ򵥵İ취Ǹɴڵ£ֻҪкʵĸȲ㣬Ǹʲôֲˡ
⻹һַǾѧϰѪսʿԼͿͣĳ̶ֳϣҲһ㡣
ӥְأԼֵܵȫעӥɣҸΨһĽ;ǶԷзҶԷƺT-1Ҳǡô
ֻܽǰ顣
ҲǱȽˣҼǵøղǵһǹʱ򣬿ǵ䣬Ҳ˵Է׼˳񣬶аһƫһĻ˵ĿɾͲǰˡ
ʳʬϹڻΣ˼ϣԴгֵӰ֮ԶԶT-1ңһսҲڳ˵һ̳׵ĸı䡣
յ
ǹУʳʬٶ˳ҵĽǰڵѪĳﶼһ˿⡣
ӳôԼıǹΧͬʱĵѯʵ
ҡҡͷΧĵΣڱĵȴУԷбãȻĻӦ˽⣬սԵǹζʲô
һ˵Ҳ̲ס¶أû˵ĻᣬֱӷԸڻʳʬһѳתƵȫĵط˾
ҺҪͱҪõ׵ƣĻ˿ڸȾܹҪˡ
һΣʷʱˣսиⶼһսʿߵǣ͵Ϯһһǹɵɲǳܹܵġ
û籾ݱ䣬û뵽Ҷû
սκ鶼пܷǶǿսʿһӵҪһԶС
УʱƶҪ˿ڽϣԭҵǱҪִеģǣڵսҽҪʲôԵϣԼ
һ㶣ûκԥϵͷԸOKʳʬأȡʱ䡣
Ը걩ʳʬ϶T-1ֵܷ˸ȷеսָȥӦԳһֱûػҵҲΣգѪס׼ӥָһ·ҪΧȦ˺
ҵĻأж
ӥָȥѰҰԳѪҲڵһʱڻϣȻķƶ
ʳʬ˼ϳʱڹһأбʳʬĻѹƣʱڣԷûа취ģǣʳʬȻʱȴҲʮֵĶݡ
ֻǹܱ򷢵ӵ䣬ȻԼĻһǧȻѹƵһǧ٣ǣһӵҲò˶á
ȻǰģʵϵٲôţϾʳʬû취򷢵ӵ䴩ɽԽģǧӵûġ
ʳʬ𣬽ʡӵҺʳʬϵʱڵľԻѹȫûģǳҪĲǶʱڵĻѹƣҪʱ䡣
ӳԣǲǱ˸ˣƢȻ꣬ʱҲܹԡ
̲סЦŵͷ˱Ļ磬һ㻹˵ˣǲһαˣԸﱻ̵ģֻһֱܼͦһֱڶѡ
ȥ͵̫ϸ֮еıѼ׼ڳʮ׿⣬һСн·ߡ
䣡
ըͻȻ𣬱ѼıըΧ֮ڣֱܵӲ˸ֱӱʣµҲ˲ᡣ
һըôеս˲ԽΧҲòԼٶȣΪȻѾռƻΧĿСӣȴһֱûʲôȷеĽ
һֲܿ顣
Χһ˵ζʵռѹԵƣȴʼոоƣһʼɵǸһ֮⣬ĿǰΪֹҲûܸɵڶĿꡣ
ȻĸɵҲֻԼΪѣĿǰΪֹ񻹻ţֻ״̫ѡ
ҵѾҵ˺ʵķأҳڵλҲһȻ壬ȻĻڳҵ˵֮ǰ³ѾȥϵˣϾԷЩɶǹʵ
ķȻҲϬûеƣҲû취˵֮£ֵܹҵ˵λ
ӳæóҴսʱ룬ڱʳʬڻУҿ˳ǰ
ôҪʲô


ڶһ ⺰
ҿųԽԽ԰׵ɫ̲סü֪ܲܳŹһأһжҪĴˡ
û̧ͷֻǸɴĽ³ҵĻ磬ӳҰס˿ܻЩۣᷴӳȣ⣬ѹסĻ͸ˡ
Ļóҵͷγһ߿һֱҵɣȻ֦һ׵ķҧҽľŽ˳
ⶫֻһãǾǷֹһȻӦҧԼͷ׼֮󣬳ųųͷճķԸס˳ļͷ
׼ˣ̧ͷһ۳ңʵ
šҵͷţ׼ˣʼɡ
ҵĻûأѾһСƿ֪ʲôҺֱӵ˳˿֮ϣթʬһȻͬʱеľ˲㱻ֱҧϡ
꣡һ󣬳ٴαýӲڽֱ˼֮ٴλ˹ȥ
ҿųһģɣ֪ӦסˣҲֻʱģҪ뿪ֲУ˿ں׻ȾѾˣôʪĵطȾʵ̫׷ˡ
ڼһ³״֮϶Գ˵ӳƽȣʱʲôΣˣǵ취תƳȥսû취μˡ
оó̲סüΪT-1ڣѾ˼ԱңԱʽóЩЦѡ
ڣСȽҪҪ뿪֡
뵽ϵͷӥӦһ£ѳתƳȥս
ʧ˳Գ˵һƵ飬˵ʧκһT-1ĳԱԳ˵Ƶģֻһ˶ѡ
ţ磬ǱҪųʱȥУΧȦıѾõġȡӵŽһСƿ֮ڣű㽫Сƿ˳Ķ
ⶫԳȻŲһҪСͬʱҲһƷųѵĻҲġ
Һͳ׼ʱ˵ʱӥȴͻȻ
ӳܳˣ˸࣬õİ취ֱӳоķԽӥĻĺͻȻȻһЩ·֮һʱѳҡ
ҳһ£˿պݺݵҧҧʳʬųߣ
ʳʬ񣬳Ҳ˲սҽĽɫתսԱݣͳҵ˲һǣͻǹ֮⣬һ˸ף׼ȫ͸ģ֮󣬲ϸû취֡
ųҵ񣬳ϳ͵ӳʱҵСǳæˡ
Ļһ䣬ϵͷͬʱ˳һʮȷսָСǿ·ɣҪоѾ·ˣоӦûֱʱͿԽˣ
Ҳ֪ԼСǹͨҿǼʶٴ׳۵ĳ棬ԣڳɱﵵʱ򣬳Ҿ֪һսǻִȵתˡ
ж
ҶԼĻеӲϽ𳤼ڹ֮ϣԼʮ׿һ¶ͷǹ֣ǹ¶ͷ֮ǰᵯ˹ҡ
Ͻ𳤼תҶֱʮ׿һɹȥڷԾʮҵľʱ䣬һ굯еǹ֣һ¶ͷҪҵˡ
ǣһΣո¶Ӱʱȴһ֧ĺϽ𳤼ѾԽԽεĺϽͷǰ˲ʧһ̣ޱߵĺڰϮ
漴١
ͻͻͻͻͻͻ
ֻǹǹܿʼתҵ˲ŵӷֱ˺Ƭܶ׳ɶֵӵ籩˺飬ߴľȻأһùǹֱһõµĴҳһź
գ
ֵĻǹȻӵŷ籩һĴݲǣӵޣԱӵľ˲䣬ҲӷAK47ͻǹǹ䶸Ȼ𣬶ҽҵ˲ѹ
ԭ˳ƽڼ̶ֶ̲һӵ֮󣬳׵սᡣ
ηĿʮϡ
ҵһʱжϳ˶ֵĻԼǵͷӳҵļͲ֮ڣȡһ֧Ͻ𳤼Ȼ֧ļͷϿ˼£ԳҵͷɣҪĿ꣬ȥˡ
ĻһԥûУϱ㿪ֽŵĺϽ𳤼ɳȥתŽһǹֵļ䴩
˵Ŀꡣ
ǶԳ˵ĿѾϰʹȻҪĲĿ꣬ȴҲʧܣһΣԳ˵ҲûĿ꣬Ϊһ
ȻҲֻһ֧ȥļѣģȴǲС
ӲˣͶɣ
УͻȻ䴫һҲϳʮϡ
ûȥᣬԱԸǹޣȴʱ
ţѾΧˣҪҪķǲɱ²ģ
У⺰ԽԽͬʱ⺰ȴԽԽ˾Щ֣ǳңʵеһֲɱ²ĺݡ
ųңϱ࣬ҿųʵҪã
仰ʳʬЩ⣬Ϊǲ֪ʳ仰ʲô˼ǣΪȻһ
ӵʱ䣬Ӧ㹻ˡһششԳ˵㲻⣬Ҳ֮⡣
͵Һͳ񲻶ϽʱʳʬļͷһֱԲѵĳȴһ˹
ӡӳ͸ͨ˳ҵĶ漴ƶڶ㿪ɨӵ֮ʳʬǰ
㲻µģסһڣұֱٿ϶ɵ˵


ڶ ֮ŭ
ҡû¡ӳɫ԰ףʧѪЩɵģȴ͸źʵļᶨ
ĳļ򣬼һھʱﰲ㳷սʱ䣬ǡҵܵͣǳȴ˸ݵĲʡ
ҡҡͷҴ³ҵĻ磬ӳû⣬Ҳ;ϣҪμս
˵ҪʳʬıЦҡҡͷ˳Ļ磬ο񣬲Ҫ˺أսǲ뿪ġ
˵ﻰκһ˳սԳ˵Ǿ޴ʧԳ˵Ȼսǣսĺȴǻó޷ܵġ
ԣ鳹ʧ֮ǰұҪƳĳ嶯ĻҺT-1Զʧȥ񣬳ҲԶʧȥֵܡ
Ҫʲôȴǲٸᣬֱ˳񣬲ҷԸʳʬֵܣչ˺СǸǿƢ뿪Ҫ
ҵĻʳʬͷǣӳİɣһչ˺
ûѡ񣬳ҲûУҲγʵѡ
ڳҽ복ĶԻ֮󣬶ĺһ
ľͶɣǺǿ󣬵ͬʱҲʴȣֻҪͶǻǲģͶɣ
ܴɳ˰ԵãĳҾЩ롣
ӳң׼˵Щʲôʱ򣬳ȴһʱ䣬ӵʱ䣬ոպá
ʳʬңҵϢЧΧСǣԷѡû˵ʲô˶֪ĺ塣
ͱųʳʬܵĿڳߣٵȡԼԼͳҵ߿˼£ţ˾ܵĿһѰŸʵ塣
öӣ
˸ոռϵһ𲻵ӣͻȻһҽУű˷ҵĽŲ볹׻ҵǹ
֮ǰˣҲһ̲ٺͻȻðĳǧЫӡ桢ڹѸһСӣ˶ð亹һϵںţ뿪ӣ
ʳʬų񣬿ŴʪƬһĳ泱˶̲ס¶һĨĿ־塣
˵ôÿ޷⣬ǣһͷƤĸоͶˡ
ӡӳǡʳʬջû취ֳĬСıܿԼĽֻвʮ׾ĳӣҲЩͰ͵ѯʵ
һЦ⣬ȻԳֱҲоηϾҲǵһμԣǴһҪʳʬҪܹڵ
ҿ˿ʳʬȻĻ磬ʳʬסҵҸ棬ǳסһ㡣
ҵĻʳʬʶĵͷԺԳֱӻһ̾ţͬʱһʳʬҲңԼǳĵˡ
һսʿЦǧӱ䵶棬ӵ
ĳ泱ǰټǿˣҲ޷ԼĿ־壬ֿ־ȫ޷Σ޷ƣеһж͸˫ۣȫȫչֳ
ϵԭʼ֣ȱٵľ෱ĳ壬кܴһ־Լв֣ѾҪصǣЩС顣
ԭҵ˵ǹ֣ⲻ֪Ӻδĳ˲ɢܵĿӹһ٣ܵģֱӱɵ綾Ыӡ֩ǰһСС˿ڣ
ԭƣƺ̼õתڳҵ˵ĿƽУоصĺ򣬶Ѿ˵ߵС
ȻķŭڳŰһ֮ȴԷʮĻǹгСĽŲͣ£ϢصЧʱ䲻ܳԣҵȡ˳ʮӵʱ֮󣬲òһԶ֡
ʮӵʱʧأùһֱӱСǵĶҺɵӵùǱҺ˵һʱỹˣȴҲûþȣֻ
Ȼһ󲿷ֵ˲ѡ˳ˣڴãڳСǵӦ֮ҲǶһЩģֻǰĳСǣԵЩ̫ˡ
Էʧ֣ջûлĶ࣬ңˣǾӢһ˵еľӢ
䱸ϣڴսľϣԶԶЩļһ
սٴչһΣûȥʲôֻӵڲͣţӵ裬Чɱȴʮֵϡ١
һΪҵѡ㹻ǿټ϶Էոձ泱ϯһµͬʱòսͬʱȥעǲǻͻȻðһѲ֪Ķ档
ӳɣ֮Ǻðų뿪ˣ̫áʮ׿ľ룬ԷϴԼʮӰڻȻǳһԷ¡
ҿһʳʬϵĳ񣬸ոձιȥʱڻѲ˿ȻѾˣѪѾٴ˳ȻʮӵĿƶ˿ٴγ⡣
ҵͷϺӥ㱨һĿ⣬ѪףҪٵˣ̶֡
յӥӦĿʮˣηС
ӥĻ㱨ˣ϶ԳͱͷԸְɣʮĸĿ꣬ηأУԱҪʹӲġ
ҵڣѾ˸ոմӵϼAK47ͻǹʼ˷ɨ䣬ҡʳʬҲɴ࿪ʼߡ
УǹܼЩֱ꣬ͻȻһıը쳹ֵʱⳡսǳ׵׵һ׶Եᡣ
䣡䣡䣡
ըǵһģܼǹȴҲĲ
ⱬը֮˲ˣѾʼĻ֧ԮλսĽҲɵĶˡ
ӹ󣬴ǹҵо֮ǰʱŷ֣ܹĶ֣ѾУоǴŽգ֮ǰֵЩƺһʧĸɸɾ
սһֱûκİԳͻȻ͸ͨʵӳô


ڶ 
Щ⣬Ϊ֮ǰԳǰԳȴһֱûκζս˲䣬ԳжóЩ⡣
ҵϽ˰ԳĻ磬Գû£뿪սǱʲôΪʲôһֱûлӦ
ҵѯʺԳҲϽ³ҵĻ磬ӳҵ˵Щ֣ڹһ
ԳĻóЩƣ֪Գĵ飬ңһֱûлӦӦǲ㣬ڰԳ˵ҪȥԳתűˣԸչ˺ó񣬷ˣһȥҰԳ
˵꣬ʧڴУʱӥʾҺͷ˶˺ܿҵ˰Գڵλá
Գʲô֣ҿŰԳڵλã̲סЩðΪԳſһʯϷﻹһԶſһӦѾܾˡ
Գͷһ۳ң͸ͨشӳܿĵ
ԣͷ˶һۣ˶˶ԷеΣǲǰԳȻóڰԳǰҪһЩģϾԳǰԳġ
ȥɡջȥľҡҡͷɴĴӳȥɣŷ磬ȥ
˵ĸɴóЩ⣬ڷɨһ֮ЦŵͷãȻҾȥˣһСһ㡣
˵걳ԼĻеӲ˫ֿʯЩ͹ƽλϣžʯ
ӵʱ䣬ҲһվĴʯͷʯͷ˲䣬ұʶĳʯͷɨһۣһƵĿŰԳʵʯͷô£ôһͻأĸоʯͷƾճһ
Һܿ㷢ʯͷĲͬѰ֮Գû˵Զ˳ңѵӳǸ򣬿ӵıԵϸ
ŰԳѣҿٵƶԼ߽Ƕȣգҵ˰Գ˵λãҵλ֮󣬻㳬ʮӵʱ䣬ŷ˲ͬѰĵط
һӣյóһۣԳڳԱߵͷص㲻ǷӣصǷӵڻʽ㲻ڻķʽЩ𣿡
ԳԶƺ˼
ҲڰԳжȻһЩ飬Ƭ̣ռͬʱͷ
ԳָָǷӣͳһӣ֮ż˵Ƿÿʮӣͻһι۲ߣǾѻǹǵĳ߱Զڣһγֵʱ䣬ʮ롣
Գ˵ͣͬʱͷԳҼӳõͷλúͻأûĻǻעһ
ԳǼʱģҲĬĬʱ䣬ʮ뼴˲䣬ѹӰͬʱѷˣˣѰڻ
ȻûعĿԽСǳһǲϣʲô⣬һҲǱȻ
һԶ˲䲶׽λãԶ˷ڵλá
óЩȵǣǷƾһƽ̨ȻɫΧɫһģǣǾ޴ԶԥƬλûڲأԷʮֵԡ
Զֻһ棬óҾЩ𾪵ǣվԶߵˣûǴĻǸˣӦѾ˲Ŷԡ
ӳǲҲЩ棿Գ֪ҿǸˣ±ʵһǰŮˣȴֻĳ֣飬ǲЩ˼飿
ԳĻóЩԶԣۿǲŵģңھԭԶȻܿǣڵĻױ̫ˣûо仰˵ױ趼ʶ
ԳЩЩЩٵգһǱһֿڣԶıߣǸŮ˿֮żԳ˵ûбҪȥݷһ£
ӳȥǰߴԼһλãһ޷ԽĹ֣ףңҲûʲôԽĶҪȥǲУǵҪʱͳֵ׼룬Ӧûʱɣ
ԳĻóҲòͷΪĿǰΪֹT-1Ľչ˳ϳ˱Ҫ˳սʹóҲòоеǰ
Գڿʲô
ҹ۲һᣬȻŷЩ쳣ȻԶıߣǣҪһЩǲ̫ףŴƬĿյأǣܶطǱľֲǣҪߴȥ̫ܣǣλã㹻
Գҡҡͷ³ҵĻ磬͵֪۲һˣңڼӥҲϵӥҷһ߽ǶȺͷΧǣʱӥû
ҲϵԶϵİťͬʱʮһƬȻ֮һݣΪҲ̫ԸԼĻѣʵϰԳԶƬǳ1080PĸƬ
ڳǰװƭңˣ³ǰԶ￴ı̰˹֮⣬еڶˡ
Գųң¶ðԳ̲סЦҡҡͷ٩ӳ㲻ֵܹ˹ӦҲҪϳɣܾãǵˡ
ǵˣԳĶ壬̲סЩ⣬ŰԳżԳҵֵܣƾ˵ⷬҶֱڣ˵˵Ϊʲô˵ǵˣ


ڶ 
ҵСķ˶ԳҪڳȴͻȻ̧ѵԳҪˣ˹ҲǱ̰˹Ůˣһֱǵĵˣÿһ飬ǵģסһ㡣
ҵðԳЦŵͷΣɫ˵ӳ˹ǵĵˣһҺǣҵ˼ǣƺΪУҪԭָֻоѡ
ԳĻشЩףֱӸ˸оҲûʲô취ͷоһĶðɣʱĻһȥģڣǵʱ飬ӥȥţǵĽо
Ҳ˷ʱ䣬ΪҪ飬ԳѾֻóĽ۾Ƕʱ޷档
Գͷ˳ҵĻ磬ӳ˵ûǵȷûʱ˷ˣǾӥŰɡ
Գƺл˵ȴѡ˷ҲûԳֹڱ̰˹ȵЩͷ󡣼ϳ飬óûȥעԳ
ʰװ˾ʯȻ»һ
˿ųϵı飬̲סЩѯʵӳʲôˣôȥЩĲɵģ
ţҡҡͷû£ֻǰһЩˬˣ߰ɣѪ׵˻ϣǵ취о
ҺԼ񣬽оҲʲô׵飬ϾΧһһоҲһŵ塣
ҵѪ׵˻֮󣬿ǰоţȫɸģֻڣȴһȫڴȻǾ˽Ļҵ˻Ͳ̫ܷеΡ
Ѫռλãܹ۲ţʳʬڳߣһʱ䣬Ѿѹˣڳһ֮󣬿ųҵЦѡ
֪ڶԹԹղ
ʱ˿̣һûʲô˼ȥᳵıԹǰһ³˿ڣԳ˵Щֹ̫ۣǵ÷ֿж
ҵĻȻֻȡʲôȻûᣬҡҡͷתűʳʬǸﱣ԰ȫһЩ
ǣӳǻչ˺óġͷɫĴ
ҲܹоԼ״һٱҪμսǣ״͸֧Ĵս̣ԣܲˬǳҲֻϾףл·Ҫһͷ·С
ҿųӵı飬ڳǰ񣬺úˣ˳Ļϣܸϵһս
ҵĻףνһսʲôҲ
ͷһӳ֪ˡ
šҵͷٺ˳֮󣬳ϽĿѪ׵ϣѪף㸺ھ䣬Эʳʬȫ˸һо
ҵ˼άԲܰеֵܶŽоо֮ڣ֮ٽ롢жʵģٶͻӰ쵽ԣңսַյĿռҲ޷õķӡ
о⣬Ѫסʳʬг
ԭܼ򵥣Ѫһѻ֣о֮ڣռƣѻָ޷ӳǿսڱʳʬϰԵĻźǿڻںʲ
ʣµԳ˺ͳˣոպһ֧ɵӵгǿԵĿСӡ
ҩ
Ҽ˿ټԼ͵ҩģʮ֮󣬳ҳͷֱӽһ΢ըϣ˿İť
ۣ
һ΢ŵЩ⣬֮ǰûмⶫȻ¸⡣
ⶫʱʲôǰȴӦƣСҲС
룡
ſϳһ˿о֮ڡ
о֮⣬ȫڵ£кųоصоһݡݶһ·µġ
ҵûߵݣΪʵ̫ΣգһŲһ·£ǰ濪·
һ£
ʮңͻȻһȵķֲ棬ʱԼδʹùSȡ˳
ĴԽԽ߿ƼˡóĶһߵİԳ̲ס٩һ䡣
ͷһЦŽӲⶫһһģͷԣҪͷԲС
˵佫ȻſŷȵĲ·һ·
ͨװWIFIĿϣʾŷװصͷ㵽һС
Գǰ棬ͷ˾УҶϺ
ڳҵ˽о֮ѪױЭʳʬתƵһѵİȫش
Ѫף㻹ϲһˡѪףɫЩ԰ףڳܺǿó񱣳ѺͻĹͨܡ
šѪ֪Ļʲô˼ЦŵͷԹһ۲֣֪ԴӺŸǰһҵߣͲٳһŸ
Ѫ׵Ļ˵Ժ̲ס˳ӰͳһʱĴ̣ȻǶӳҵİţǣһĹ۲֣ԣָоҲֻһ
飬㡣ҡҡͷĳ˵
֪Ѫ԰գҡҡͷпŸһִģҵĵֻ۾㲻Ǿѻ֣׵ġ
Ѫ복ĶԻףʳʬɴһͷˮΪǺż뵽T-1ģԣT-1飬Ϥ
ʳʬȤһܰˣҲûʲôģֻ֪ԼҪɱó񣬽˶ѡ


ڶ 
ھѻֻ۾Ĺ£Ѫ׾ĵΪĵʱʱʣѾֱת
Σ
Ѫ׵ѵʳʬ˲䱸״̬ͬʱ˳תͶԶ
ǣֱˣԸ񻹻š
Ѫ׵˵ľУͨڴӥųҲ֮
ѪףӦǺӥСӣϴˡ
ӥСӣǾұеľӢСӣȻһûμεǣǵĿɿ̶ּġ
ұм֧ԺҲԿɿСӣӥСӾ֮һ
ӥСӡѪ͸ѻ׼۲ֱϵˣӥСӴһνԣʶеļ
ȷϣӥСӡƬ֮Ѫȷֱϵ˵ݣʽǰӦ뿪ĺӥСӡ

Ӳ֮ſԽԽ͵ֱ˴Ĵֱָۡ
ֱϵ˿˱ڿȷ֮Ͻֱϵڵλխԭֱ޷ͣ£ֻͣʮҵĸ߿֮ϡ
һ㣬Σգ
ӥ鳤ִӪڷ֮ϴߴš
ͷתʳʬ˸кʳʬų߳壬Ȼٶֱ·
𣿡ʳʬų壬̲סЩĵʵ
ЦŵͷԱʳʬԶιעѪ˴Ĵָʾл⣬˫ݣٶȻȴ쳣ᶨĳš
գľȫͷ󺹵ֱڣֱĿգɻϵҽԱϿʼԳ˸һľΡ
٣һ˭һҽԱǺĿѾ˫۵ĳתͷʵ
һһӥϲķʵôˣ
ҽԱټųƣͬʱһ𾪵Ľ͵һô쵽ģʮ׸ߵݣڵ״̬ôܻ
һˣҪˣ뿪
ֱգٶ뿪Ƭ֣֮УѪסԼʳʬȴͣо档
Ѫֱ뿪˲䣬ͨͨ㱨İȫҲȴ˳ҵһ׮¡
ӳѾ뿪һô죿
ﱧһAK47ͻǹЩĵʵ
ϽĻ磬ԭ״Χ䡣
Ա˵ƺЩǲȥΥ´ȻƢ꣬ھڳҵÿһָ˿ۿ۵ȥִС
ֻñԹʱҲȻⱧԹɲᴫҵĶ
ѪڼأѰһܹΧ۲ܵоصλãһѻֵ񣬹۲ܵ
ʳʬҲҵ˸Եλãһεŷ
ܻصо֮ڣҺѾһ޴İ칫ռ䣬λڵ֮⣬еĲúͽṹоûʲôͬ
Ψһóҵ˶Щ飬һˣܳҵȫ߶Ƚ䱸ǣôˣĿһˡ
Գһֱ̽·Գڽо֮󣬷ûκξһ𣬾ͿʼòԾָоԽԿơ
ӳЩ̫Ծ
Գͣ½Ųһ֪ƵڲϵĹ۲ܵ
оΣɸɾȣˮȻֽȵ豸ȫķǲӰ
˵ǾԱҲûпκһԳҵ˵ǿȥԽԽˡ
ͣ½Ų˳Ļ磬ȷ̫ˣԭڵȴһ׿սǣӰûУֵǣûиоı
ҵʼմŵЦ⣬˵ıʵʱ۵һ˿ζ
оı˶ܹóﲻԾֻĿǰΪֹûҵԾĵطֹܹоﲻԾ˶ѡ
ӳǱһտ⡣
ڰŪԼķSڳҵʱѾµķ֡
տ⣿ǰĿĻ棬Ȼ´µָϹȥɫĴڵĻ뱣տӦһѵĴŵص㡣
ҵĻ˵꣬ϵͷѾżŦ۴Сıͷ˸ڳ˿ǰƶ칫һ˲еȣһտǰ
ԳܲܰŴ򿪡ˣ䣬ս׼
˵Ѿ˻еӲԽǰԽǴű֮ǰ٣ô˵ġ
ԳߵտǰűտԳ׼ȥʱ򣬱տţȴͻȻ䷢һͳ졣

ðԳ̲סЩľ˰ڣʱڣٺˣת֮ͣ
ҵ˵ķӦЩңЩǱ
ⰲķΧҵ˴̫ѹκһɵ춯ܹķӦ
Ȼڳҵ˵ĸ߶Ƚ䱸УտŻ򿪣ı仯óҵ˶ЩĿɿڴ
ʲôҿǰĳ󿪵ıտţԴﳹ׵ıһŽ
Ҳһͷˮҿ˿Ըųȥտﵽô¡
ͷ򿪣һֱ̽·ķSɽ˱տ֮ڣͬʱĿ֮ϣҲںܿʱ˱տĻ档
Ǻɫ塣
տ֮ڣյֻһ̨̨λڱտм䣬ұտ֮ڵĹȫͬȴСĽɣ̨棬ڷһźɫξ塣
壬ǳҵ˴еĿꡣ


ڶ ¹
⵽ôһ£
˿ǰľЩɵۣΪ˭ɴ೹׵ĸ㲻ôˣԤڵΣպѶһŲڣƷǺɫͰǰ
ȻбտΪҪأǣտԼô£ǰڱտмĺɫ嵽ô£
˿̣ҵԺڳһĸоǸоܽһµĻͻᱻ֮Ϊ졣
ʲڳҵԺƣ˵Ժɸͣ
Գתųҵˣ͸¶Ĳ˶ܿųʵӳĵô£˹һӣɴ಻ɣ
ôܣԳĻһ䣬ɴĽӲǸϻ쵰ô˳ģ϶黹к˵ֻǻû취֪ѡ
ҲͬȷĿǰΪֹΧ֮⣬оǰңȻ豸ʲôĶڣȴûκӰ
ڵ½ôһоֻΪ˰裬϶ôģݳҵĹ۲죬һʵʵڵоǾоʲôԼԱȥˣ벻ͨ²͸ֻʵ̫ˡ
˵˳Уһֵÿĵ飬ǳҵȴôҲĲ
һڣЩ޴֡
ɫͰ˲ʮ׵ľ룬ľͰǸľδϢıտǣҪ߹ȥȻ壬
ûΪʼգҵ˶ոʵЩͷ̫˳ˣΧķ֮⣬о֮ڵĽչʵ̫˳ˣ˳Ĳ̫ʲô񣬷һϷ
ô죿ųңü΢ʵ
ô죬õ壬Ȼ뿪ǡȻûףҪɲУֻõϣҾѡ¡
ܲķһЩҿϸĲ͵ҵ˼ǣǼҪ뱣տ⣬Ᵽտ⣬ܾЩа̫ƻˣһͨıտ⣬òƣҲ˵۵ƳӣﲻǵӰ˵Ǹǿķ䣬Ӧó
ҵһҲͷϿŷ񣬴ӱտ˳
ʲô뷨ԳʱյĽǰķȻ׷ʵҪֻϣװһץ𣿡
ץͷ˰Գ̲סһۣˣǲǾãǶAΣǶʲôУ
ѵ𣿡Գ⣬һĶϸĴţƺӡУһֻͷĶAһ㡣
ЩɵۣϸԳĻƺԼT-1һֱݵĽɫͺͶAûʲô
ҡҡͷǸɫ״˦ԺжԼսңʼ淭
ץ϶ûеģǣӦûƷɫεģнǣ׹̶ʱĽֻҪ̫˿ɡ
ˡڳҵ˵ĵȴУȻ¶ϲɫŴԼսҵһϸ˿ⶫԭӽģҲûʲô;ڣƺպó
һϸ˿ٱ״ʱһ׵·õļӾͳǰ
Ǽ㣬ӦûáԼִĶװ˷·Ȼÿʵһ£ȷķûܵκӰ֮תͷԳҵͷӳһо
жҵͷֱ
ţʼж԰գɣĿ׼Ŀ֮£űտ֮ڿٷȥ
ʱǸɫӻһ߿Цĵ٩
רĿԼķ񣬲ûзȥ
Ŀ£׼ͣ˺ɫϷ˿ɵļȻªǣȴǽɫ延סоϷץ޵ǸϷһʱצӴ򿪣ʱצ£
ΨһͬǣǸצʮа˾ץ޵ģȴųߵĳɹʣΪһζ֣ѾɹɫסҪ飬ǿƷգȻ󽫺ɫտ⡣
˵¿ͷѣһΣȴЩ̫һͷ˳ǽ飬ȴЩ̫ʹ졣
ΪƷ񣬷ĳЩҪȶˣǣúɫԾ˿⣬˿ѾεĿ˾ϣҲ˵ɫ壬ҪôǱ̶ڽ̨ˣҪôķܹصļޡ
ʲôҿӣ֪ЩϻΪɫ岢ûаԤڣֱһĴտ⣬񶼱ɫ˩˱տ֮ڡ
֪ԺֿܣǾһ֣Ĳ֪Գѯʵǿڽһ䣺ɫǱ̶ڽ̨ˣ޷ӽ̨
ٶԼΡЩĸоΪǱտ⣬ͬſȴ߽ȥĹһ㡣
Ĺ죬ڱĸӼ¡
һʶĵͷĹʲϵֱʣǽ̨ϵĺɫ壬˿
İԳɵĵ٩ĶҲвʱ򣬿취һ¡
ԳЦֻһЦΪ˻һǰգȻЦǿˣȴ˿ûл⣬ԽԽѹ֡
Са취Թ֮󣬸˽ۡ
һһֱû˵ķʱչʵǸô죿


ڶ δδ
ҿŽߵıտ⣬ֿ˿̲סЦҡҡͷɴĻشҲ֪ô죬ʵڲУǾֻܽ뱣տˡ
ͷЩΪ֮ǰ̫죬ԼǱտĴĳ󿪣ҵҲûҪ߽ȥȻȥһöɫξ塣
һʮ飬ڲϵѹ֣ǰȴƺ
Ϊʲôڽȥ˵ܼ򵥣Ҳֱӣƺû֮ǰգǰҪܼ򵥣߽ȥɫ壬Ȼ߳ϡ
ұ˵ʵһ㶣漴ʶķʵǰΪʲôȥ
ҵĻѪ׵˷׷׵ͷ˱֮ǰֹոЩ⣬ܾһ壬ܾıƣԶԴͺʵĳĽ
ܹ߽Ǳտʱ򣬾;߽ȥΪȻƽȴδ֪
ӣ㹻ߵڴӣһڴӲ֮ͬϣǻĲɹ
վֹյʱ˲ŻȻ
ķ첻飬ǿİ취ͻȻ֮䣬Ժһ϶֮ЧĽ
˶ʱϲóǶ߽ȥó򵥵İ취ǣûоԱҪǲܽȥ
ûʲôɣֻһֱ˶ѡ
˵ٴκ棬ʵӳʲô˵ɣƺ̫ԸȥҲһ
˵꣬ұϵͷĻ磬ʹû
ͣʱһƣʵڸʲôãûˮҲû㣬Ҫʲô
УҵĻʱ¶˻Ȼı飬ſٴԼıȡһһͣ⻹ȡһȥЩҲЩ
ⶫ˽кͣҲ˽·ǸͣȻзһٻһ㣬Ƕص㣬صͣɲֻܹģűȵҪá
ҽӹͣλ֣йվڱտſڣȻŵҸо
С˼޹ͻͷŷ˵ˣһ֮ŵúǰ˩ŵ˦˳ȥ
տŲ󣬸߶ȲԳֻܲ˦ȥ˦ȥȻҲ˳ǣھ׼̶ȴС˺ܶࡣ
Գ˵׼̶ȵһЩûϵĿܴ󣬼Ͼ벻Զԣ˵ڴУ˦ȥڶ˵ʱ㹳׼Ĺ˷·Сߡ
ˣסĿ꣬ұ㿪ʼɫ̨֮ϣӲĸ
ž
һ죬ɫڵϣóЩģΪºɫ
ҵĵǶģɫֻڵĽĦЩ۵Ĵ
ɲͨľĦܹģһ𣬳ҵ˲òɫıиĺ棬ȻԹᴩʼա
ʮ֮󣬺ɫ屻ϳ˱տ⣬պͣҪȥǸɫʱһȴֹ˳ҡ
ӳⶫЩ֣ǻҪСһ㣬Եһ¡˵ţԼıٴóһЩǳɨĻںɫػɨ˼飬һûˣָΪ㡣
ĻҲ˲һһʵ̫ˣĸܶȾ䣬Ŀһˣҵ˳׵ŪЩȦ
ʰö
ҲһϲˮˣõƷ֮󣬾Ҫһʱ뿪ĵطȻʵ̫ѹˣһָоԼһһһһж˼š
ָоڳԺһֱ֮ȥǣһ·ȴûзκͷ
Ȼ뵽ͷóҶʱԺﲻɵЩţΪͬʱƺо֮ڣ춯š
δ𡭡δ𡭡
ˮΣȴԲˮΡ
ӳǲҲˣΪһĻеרңͨĺ塣
šҵͷԴT-1ֵҲһڿٵѰδδĵ״ʲôطġ
ջǵһҵһδԴһ˨壬ȷϣǴ淢ġ
˨ǰһȭ飬Ŵ򿪣ӳһдһĻ档
̵·δδǴⶫϷġ
죡
ҿⶫ˲䣬㼹Ƕʼ飬վų˳ȥ
һ۱ϳǶһ˶ܹóһʱըңʱ仹ʣʮӡ
ʮֻһŶʱըʱ䣬ﵽ棬гʮϵ˨ңܳҵܵж죬ܹĵδδ·ǣܿһ㣬ٿһ㡣
ڳͬʱ͸ͨѶѪסʳʬ뿪ԽԶԽã죡
ʮ㹻ҵӳȥǣȴóҵȫ׵뱬ըַΧ
һ̣Ҳǳ׵һһΪΣ٣Щ񣬵ǾԲ񾭲
֮һΪ˹жϺ֪ûгԳ˵ҲҪġ
˹ȻѶԸǣֻҪ·񲻱仯һܹӦģ·仯ˣǶԳ˵ʲôϢ
ԺһѵϢҵĵҲڵʱʣӵʱ򣬿ܻصڴš
ã
ȴŵ˲䣬ұһʮֲõԤС


ڶ һ
ΪűӦǿŵģڣȴˣңݳҵļ䣬ţɲ֮ǰɴǵš
Ȼ֮ǰţһţԻֵģ֮ڣĳؼĺĻڱ֮󣬾ͻһӦžӦΪؼһ
ģ
ѪǰǰĽţʱš
˵±ңٶóһȥƺĭһĶһ֮ڣ˽ŵܡ
˺󣡡
һ֮һ£˶ʱڣȥû±ըصʱ򣬵صоıտ⣬ȴ˾ҵ𶯡
䣡䣡
ըÿһһεƵʣ죬ҵ˶ͷҲһ̱ˮǣ˵԰ȫĵطϰ˱ըء
䣡
ըߣⱬըֱӵȥҵڽŵµ˲䣬һ˳ȥ
棬ըԽԽܼң֮ͨڵĻ濪ʼӣڳһо˲䣬ͨڵĻҲѾ߰м緢˳
ҵĳǿһŽӴͨ˳ֱȥ
Ҽ״ʱ˹ȥƵһߣǽӵֱֱײ˳ҵĺ󱳣ҵײűըĳóҵӰֱշתײԶ֮С
ӳȳķ˼״һȫųҷɳȥķ׷ȥ
ϧٶȺܿ죬Ǳ𱻳ɨȥĳңҪ˰ġ
顣ײԼ
һڴϸֱײϣҵӰҲһͣͣ˲䣬ҲѾ˲ʡ
˵һʱ嵽ߣѯʵӳû°ɣ
ѯʳڵ˲䣬ҲѾǰղһ£ǳҵĻǽӾͻϣĿ½ֹ̫ۡ
û˵ĻᣬֱӼߴٵû£쳷
ǿؿڷڲѵľʹվŷþԼȫűըΧٱš
ּıըǰ˻ǻû濹ܣûѡ
ܣһͣɡ
䣡
ըȻټֶ𶯣ڳҵ˵󣬱ըϽɽһоλΪģʼݡ
ܿ죬ͰԳ˽ͷˣųٶȱըĳΧ֮ͳš
ڱܵײ޷ֻͰԳٶȻըĳȴԽԽ
ʱۿĻͻᷢоλãѾһʮĴӣңӻڲϵĳ䣬һֱڳֽʽı仯
ӳôˣ
ܿ죬ѪסʳʬӰǰѪ׿űͰԳסĳңʱһ
û£ߣߣҡҡͷǵѪһЩܹоԽԽ𶯣ԣڲĳʱҪ
Ѫ׵ϤҵϰߣҲȷ̬ѪϵͷʾⱩʳʬϹȥͰԳæҵٶһ¾ˡ
䣡
һը󲻵ʮҵλ𣬵ȻⱬըڵϣԴԵ£Ӧоĳһܵķɡ
ҵ˽оʱ䲻Ҷо龰ҲûȥࡢϸĲ鿴ֻҵĿ꣬Ȼó
ըֹͣˣǴе̺ͻȴɢܼıըֱͬһӡ̡

ĸоһʯͷϣĳһղŹصļٷ˲ٵʹࡣ
ڣʹٶϯ
ҵĽǰųҵһߵķ˴չٶѯţӳû°ɣ
û¡ҡҡͷܸоԼȻʹˣӦû̫ܵ˺ĻͲֻ¼Ѫˡ
Ƭ֮󣬳ϣɫдŸм
ӳֱֱںģ޶ȵĻ˳˺ײλ֯˱Ƚأܿͻ࣬Ӧû⣬Слл㣬ղžҵ
Ļ˵꣬ұЦҡҡͷ³Ļ磬֮䣬˵лT-1Ķӳչ˺ÿһҵְ𣬺ˣǵ뿪ʲôͷ˵
֪Լղ飬Գ˵Ҳش󣬵ǶԣǱҪ֮һûʲôǲ⣬ǱҪġ
ˣһûʲô˵ġ
ըȻѾˣǣﱬըɵԺܿͻע⣬ԣҵ˱ҪĳЩٷʿ֮ǰ뿪
ѪףӥҪͨߡ
ãȥš
Գǵ֮ǰ𣿡
֪ˡ
ѪסԳ˵һ仰Ѫ˵ĻǶ԰ԳĻȴǳ˰Գͷ֮⣬ûö
ҿT-1ֵǣɴŵЦ⣬˼ӵĶѾָЩʹ࣬Գ˵ǿԺԵģһսʿҪ߱Ļ
ԳҸʮӵʱ䣬ʮ֮󣬲ܽΣ뿪ҿŰԳһεѵ
ԳͷӹҵĻ磬ӳİɣ֪ô
Գ԰գת뿪T-1Ҳѯʲôڵȴųҵָ
ҿT-1ֵǣͷ˼Ƭ̣ŷԸֵǣһοǻȥ֮ҪһưɣúףףУڣǱҪһʵĵص㣬ȴͨߵĵλֱ߳ȥɲһõѡ˵أ
ҵĻ֮ѪѾ»磬ӳźˣֱҪһЩʱ䡣
šѪ׵ĻҵͷȻ˿ΧĻ뿪һطȴֱλ
ǡ˵ͷ


ڶ ٶ
Գһ뿪飬Χݳľ޴ӣһ·ϡ
Ҹ˰Գʮӵʱ䣬ʱ˵̫ˣҪٵĵָλòУĻʮ֮ڰԳ޷صȥ
ڰԳнУҵҲѾʼжңȷֱĵλʱ䣬ԳʱҲ֮ӳֻ࣬Ҫֱλ뿪֮ǰҵ˻ϼɡ
еıը˵һĺܶӶܵصĲˮӿӻһճΪµء
Ҳ˵ͬһƬأʮ֮ǰʮ֮ڣѾȫĲͬĿȫҲˡ
ԳһķкͶԵεϤ̶֮⣬һҪĸϰߣǾеĿص㶼ʹֻܹöķʽ¼ʱͨGPSλѰԼҪҵĿ㡣
ˣ
Գǰһ֣⹵֮ǰԳûмģ֪ǲǱըĽ
ֿȴԼʮң̫ǣȴûκ֧Żǽĵص㣬Գ˿ʱ䣬Ժٵ˼Ž֮
Ҫȥмֿеİ취һ־ǰԳϲģŸǺǳŸ˵ĵص㲢ڵײȲҪҪĻǿԼӵĵԡ
ԳΧãûзκһÿŸ˵ľģ·ֻܷ
ֻѰ·ˣԸ⹵ֲ̫ԳϣתŹѿķһ·£ߣѰŹֵխ㡣
ȻðԳЩɵ۵ǣ⹷ͿȥƺԽԽң滹ܹˮ
군ˣ߷ˣ
ԳЩƣ·ѡϣǳŵƽϸߵķǰģǣǰĹԽԽԣԽԽɲǰԳԸ⿴ġ
˵޾֮·һҲһ
Ȼ·߷ˣԽԽǣڰԳУԼʮ׿ľ룬һŵµĴſ˹ϷȻ£֦Ҷïʢ
Գǿϣˣ
һȻγɵǰԳɵĶıһֹãû̫̦޺̫ʪ
ԳγԼսȻСһúڹ֮ϵĴ֮ϡ
ʮҵľ룬һõµĴ֦辷ĸԳṩϰͬʱҲԳṩ˱
ԳһսһַֿԷֿ֦辣һ·ǰУʮ׵ʱ䣬˳ӵʱ䣬оյĵ˶档
ȥ֮󣬰ԳGPSλݶλָٳԼ֮ǰעĵص㱼Ϯȥ
ԳԼĿص֮󣬵һʱѰźʵƸߵ㣬ȷ˺ʵλ֮ʵǵλȡԶԶϸĹ۲š
Զż⻮
ԳܿĿ꣬Զ㹦ܣһС
ðԳһ㶼鷢ˣڶԷĳԶջȥ֮󣬲ӣһֱӼͬһλû𣬱̰˹ȵӰҲ漴ֱϡ
ֱ߶ȣȻоըķ˹
Գ͸֪ͨͨҵˡ
ӳĿֱϣѾоȥעΣŮ˷ǻšԳܾһжǱ̰˹ڱݵģԣڱ̰˹ȣԳľĳѰĸߡ
Ƭ֮󣬳ҴԳϢѾյѾתƵȫشȺϣΪ
ҽϵص߰Գ֮ͨ
Գ˵Ϳ۷ˣǣԳܾЩԣʱûͷɹ۲ڸ߿ֱ
֪Ϊʲôһб̰˹ȵֱλЩƫߣ̫֮һֱɵĸ߶ȡ
ԳԶһֱڸֱй켣ȻֱڵʲôȴԴŵĿֱ˵һЩģ飬Щ԰Գ˵õġ
߻仰˵һ򵥵ı飬ԳҶдڵģܹͨһЩϸ΢ı飬Ӷжϳһ˵һЩ뷨Ȼǰٷ֮׼ȷǣ󶼰˾Ųʮ
ֱڣ̰˹ȵϣһֱŵЦ⣬һֳصЦ⣬ңֱķй켣ȫƵġ
һԳȷΪ̰˹һֱָָ㣬ÿָһطֱͷɹȥȻͣһᣬȻٽһ
Ů˵ڸʲôԳͻȻ俪ʼ͸߶ȵֱ̲סЩ֣ûȰԳԺ﷭ڼʺŵʱֱϣȴͻȻ併һ
ʱԶȵߣȻϸ۲ŴֱµӰ
ֻˣǣȴûб̰˹ȣ̰˹һֱֱϣֱλõ·صɨţƺѰʲô
Գһ£ջǾ㱨ҡ
ӳ̰˹Ƚоը򣬲ɳӶϣ֪ʲôĿġԳĻ㱨ֻԳңûô֮ǰûҪ˾֪
˰ԳĻ㱨ϱĻ磬ԸԳҪҪʲôֻҪԶԶĿţҼ¼ɣʣµ飬Ǹ㶨ǰҪ֮˵
յԳͷ
ǳҿѣԳпܻȥȻ󳬽Ĺ۲һ£ڳҵѾ˵ڣȥԣʵһԼĹ۲ص㣬Ȼ󽫱̰˹ȵ˵ʲôԶ㹦ܼ¼
Գִǿңкܸߵٳˮ׼ԣ֮󣬰ԳӰ㳹ʧڴС
ϸ۲֣ᷢѾ̰˹λʮֽˡ
Գóƽͳĳ߶ȣһӰ쵽ԼЧΥҵָȫ
λ֮󣬰Գ͸ԶӶƺڵϣϵѰʲô
⼸Ӷûһ˵ǸƽӵģڶŵĿӿݣðԳɵֹЩһﵽڸʲô


ڶһ ͨ
Գ㲻ԷʲôֻܰĶš
ʱһһţӶѾ˲֮һıըнðԳԽ⡣
ԳܹоѰʲôȴ֪ϢһðԳЩż
ΪڰԳԼʱ޵ģһҪӵʱû취ڶȥˣԣԳ￪ʼΪ̰˹
ȻɲǶԱ̰˹ȵĺãԳֻϣ˿һҵҪҵĶȻ˳ǵʲô
ǲ˿ƵģֱҵڰԳ֮ͨһ̣ԷѰš
ֱϵı̰˹ȻһֱŵЦ⣬ǣÿһ򣬵ó۵ͬʱ̰˹ϵЦͼһ֣˵ҪҵĶ˵Ҫ
ԳֱжʮӾ͵λϼϡҵ㲻ϴ󣬵ȴ
ԳһΣȴһһ£Ȼ³ҵĻ磬ӳ̰˹ѰʲôҽǸ飬ҪѪ֧Ԯһ£ȳ֮󣬻취ϵϵصġ
ԳĻó˳ĬƬ֮󣬳ҵãѪѾעⰲȫ磬мǣ鲻ǱϿô򵥣ѾһδͳͳڣκһСʧ󶼻ɲɹĺ
ǳСڵ״ˣΪӪСΪϡ
ԳͷشյһСĴ
ͨ˽ڰԳǱӵͬʱѪ׵ӰҲѾӣŰԳڵλÿٿ
ڰԳĿָУѪ׻˽ʮӵʱ䣬Ÿϵ˰Գߣ˻֮ѪϳѯʵԳôЩһﻹûҵ
ûСԳҡҡͷѹǲ֪ʲôѾ˺öˣ㿴Ǽֱ˭
ԳأѪ϶Լľѻǹ͸ѻǹ׼׼ֱļʻա
ôѪڿǸŮ˵˲䣬ʱһ㶣ű׷ʵԳô£Ů˲Ѿô˲ɣ
ѪЩ⣬Գʵڷֱ̰˹ȵʱҲֻѾѾ֪ѪײŸո֪ѡ
ֱ֪飬ҸղŷʱҲӡԳЦѪףѪ׵ķӦѪ׵ѯϱشѪףǸŮΪʲôҲ֪ӳ֪ڶӳǰģڿ飬еˡ
ԳȥԽʲôΪûκδ𰸣ֱ˵֪
Ѫ˵ȻΣȴڵص㣬ڵصǣ֧ԮԳԭʲô
ûѪ׿ѯʣԳѾȿڣѪף̰˹ŮжѾʶˣѰʲôⶫش󣬲ȻĻôûû
Գٽľ˵һ飬תͷѪףɫļֵܣ˵ͱըûйϵܾƺѾԤڣڵսԽԽսˣǸıƵĺϼǲ֪һͻС
ԳĻѪЦŵͷ»磬ֹûԽԽˣ֪ӳ᲻İţôչȥĻT-1֪ʱܹռˡ
Ѫ׺ͰԳ̲ס˼ɧ˷ɧʱһֱԶӶʱҲѾµĶ
ֱϣ̰˹͸ԽյһЩϢһֱɫı˲Ȼ˸ϢǺϢ
ϢˡѪ׵һʱ䷢˱仯֪ͨԳԳһʱ佫Զ׼Ӷ
ӶʲôǽһʯῪȻƺھһѨһڡ
ڲ󣬼ֻһͨӣڽǶȵ⣬Ѫ׺ͰԳ˿κεȷϢ
һڡ˰죬ѪŸһ򵥵ĽۣԳҲͷ͵ǣог׵ľ룬ͨʲô
Ѫ׺ͰԳԽӽ࣬ԽɣΪĿǰΪֹǿĶһϵ飬ͣѯʣôһ¡
صͨͨʲôط֮ͨʲôѪ׺ͰԳ֪ģȻҪ֪𰸣ǲ̫ףΪֱϵı̰˹ȣƺû뿪˼
û뿪ֱҲʼ½Ȼֵñ̰˹ȥ鿴һ
Ѫףʲô뷨ԳѪףT-1У˳ңԳ˾ѪףΪӳѪףҲһֱǳ˳֮ĵڶߡ
ڣ˱仯ԳһжҪκж֮ǰѪ׵С
Ѫ׿ѾݴΨһһƽϵֱԺһתشԳʱɡ
ѪкܶೣĴð취ڴʱ˿̣ʵѡ
ܱ̰˹ͨ﷢ʲôѪ׺ͰԳɡ
ȥѯһ֪𰸵飬ŶԷȡȻڳȥֳɵɡ
ԳҲͷͬѪ׵뷨ԶһֱһУͬʱԼԺһЩ򵥵Ĳ²Ҳ漴ѿڶ
Ϊֹоһʲôо֪оʲôԳ˵Ѫ׶һۣһתǣ̰˹ȴʲôʲô


ڶһһ ֪
ûȻԳѪײ֪﾿ʲô˵﾿ʲôǣ̰˹Ⱥ֪в֪顣
ڰԳĻ֮Ѫϱ»磬ֻҪǶǣܹŮ˵ڸʲôңҲһջ񡣡
һֵЩ죬õһɫ壬ⶫôڱ˵ǹʹʱѾһ䣬Ǳǹʹ˵󣬶ѾҪ
ҪǣɫѾõ֣źܿͻµϢ
˹ϲƿһеˣҲû취ȫӶǰʳԵģѪţ飬к
עص㣬˵ִеǶ̰˹ȣʣµȻT-1ֵȥɡ
Ѫ̶ʱԺѾ뷨һֱṵ̋˹ȵ˵İԳʱͻȻѹѪ˵ƣעΣŮ˺ʲô
ԳĻѪ̲סһ㶣͸ѻ׼ṵ̋˹ȿһۣŮ˵ȷǻɵڶѪ׺ͰԳڵķţĿƺ֡
Σ̰˹ȵջȥѪ׺ͰԳҲԥϣŶԷûȷϣֱϢĴӾѻس룬ҽѻصĺۼڲصĸɸɾ
ӣǱ̰˹飬һ˿һķ֡
ѪԳתƵ԰ȫĵص֮󣬼˼豸ѪͻȻһʮҪ顣
Ѫ׶žѻǹѾֱվʮӵı̰˹ȣͬʱʰԳԳյ鱨̰˹ֻһͨŮˣǽƻǣϣûһ˵ųѰս츳ģǲЩ֣
Ѫ׵ĻðԳҲ̲סͷѪ׵Ļ磬ȷҲЩ棬Ͼϣ˵˵ǱӣӦܹǰλô׾ͱԷ֪⻹ǵһΡ
ԳԼٵʮŵģңҲš
ΪT-1ĶսԳ뵽κλУҶûǰ֡
ǣһԳѪѻ֣óٵˣǡǡһԭֻͨ˵ı̰˹֪
ûҵ˵ȷλãľѾѪ׺ͰԳ˸оѹ
Ů˲ԾԳϸϸĹ۲ṵ̋˹ȳֻ֮ҡҡͷ̰˹ȵվ˶ǺƣҲ˵һ۲۵սʿңӵеսʿ̶̼ʱ䣬츳ˣҲܰ쵽
Ѫ֪Գ˵İ쵽ָĴһ޸֮Ůˣһսսʿ
תϴڲӣǣЩӶҪдѵʱģܵʱ䣬Ǳɻˣûܡ
Ѫ׺ͰԳĹͨͣһѡλã·λãԲĻᱻ֡
̰˹վֱǰջ֮֮ǰӶҲѾ׵Ľһͨڴ򿪡
ж
̰˹ޱֱӷԸӶһڶڣµͨУṵ̋˹ȴԼγһǹӵ֮󣬸Ӷ󣬽һ֪֮ͨڡ
ڱ̰˹ȵ˽֮ͨѪԳ˶ʱʼʱ䡣
ͨ棬һӶ֮⣬һֱֱ֮ʱķԱȻ̰˹Ҳ֪Լʱ䲻飬Ҫսپ
ô죿ҪҪڶ֣Գ漸Դ˷ܵʵˣֱȫɵȻǿҪĶȻֱ뿪ط
ԳսԱȽϼķӣĻɾǿսĳƺţѪȴЦҡҡͷֱ˵ķ˰Գ뷨
Ѫ׸һʮּ򵥵Ĵ𰸡
СǷ񶨵ģѪ漴͵Գʮּ򵥣ֱҲײûûжӳļܣôӦԶԷ˫ߵ磿
ԳѪ׵ĻʱЩɵۣЩƵҡҡͷģӳĿڼû취ѧϰģµģԹöˣУ治֪ӳɤôġ
Ѫ׿ŰԳƵӣ̲סЦҡҡͷԳһɣǳһԸ㶨ѵǹ𣿡
Ѫ׵ǹֵģһӹɡ
ԳͷֻܼǱĵȴṵ̋˹ȵ˵³֡
Ѫ׺ͰԳ˼ȴͬʱҵҲѾ뿪ϵʪأֱֱϵٷȥ
ɻ֮ϣɫЩС԰ףȻ֮ǰܵѾԣȻûܵ˺ǣһЩ˻еģ֯˺޷Եġ
һүûû취ģңһӳҵľһֱ߶ȽںòһɵСЪȻ״Ҳͳ׺ޱչֳˡ
ڳߵıųңһЦҡҡͷ٩ӳģһܵĻӦܴӮġ
ҲСҲ̫޳ˡĻһأϷ֮ΣҲңľãӮ𣿡
Ļ÷˺ͳ̲סһ棬ֱӶű׷ʵǲӳҪô֪˵ôֺֺǡ
Ļñɫһ壬ɴҡҡͷ鶼ȥþˣҪڣչδţչδ
ĻóҲһЦҡҡͷԼȺֵҵҲʮֵɡ
ڱ˵Ǽ飬Ͳ֪ϾֻսಫҲ֪ԼܲڽĴսУܲһΰѱͷ
֮ڣҪʱһֱûֻȴͻȻ䴫µʼѡ
óֻٿֻϵʼ֮һ˷̧ܵͷųңӳ֪ɫʲôˡ


ڶһ 볡ƾ֤
Ļһ䣬ҵ˶ʱһ㶣»磬ѯʵʲô
ⲻǳʣT-1ҲˣֱڹĸоĲá
ųҵˣ˵θ֮ɫľԼֻͬʱ͵ɫһ볡ƾ֤ռս볡ƾ֤
볡ƾ֤ⶫһѽ͵ĶκζΪ볡ƾ֤˵һƣǾһ볡ƾֻ֤ڵһòƺѡһΧƾѾϡ
ڶһѵ塢⣬õһɫ壬ųս볡ƾ֤
ǳҵĿǰԣõϢˡ
ûйʲôΪҲûиϢֻ֪ɫ볡ƾ֤֮⣬֪
أ˿ų׷ʵ
ҡҡͷһķʵʲô
ûˣһ⡣
ûˡ
˵һĶԻ̲סЦҡҡͷ֮Ľ͵ˣҪˣжϢģ˹й¶κοܻӰ쵽Ϣܸһ볡ƾ֤Ѿˡ
ʵ˵۵ʱ򣬳ҾѾ룬Ϊ֮ǰɫƵĶǶһ洢
Ҳ֪ǰɫǲҲһ洢Ȼ볡ƾ֤Ӧþܹ洢ĳЩϢɡ
Ҳȷһ㣬Ҳûж˵ʲô
ȻѾõ볡ƾ֤ôҵҲεսڳɼѾҪҪǽܹһսǳҵĿģҲҪɵĿꡣ
ˣȻ볡ƾ֤Ǿպǡ»磬ɫװһƤʿڴ֮ڣֽ˳
Ҳͷ볡ƾ֤պãű㲻˵
һߵķ˻Ҫ˵Щʲôȴҡҡͷֹˡ
̣ʹ˿ʼ
ֱԶϵ֣ڴѪ׺ͰԳȴɷſһƬݴ֮УԶֱɰͣſڸӶһʯͷϣһ֧̣һûһڵš
۳ŻƻҪ٣ɫԽѪ׺ͰԳԽġ˶ǶսʿĵⳬѰ
ֻ㹻ģҲǸӳģ̰˹ȸӶǸںͨѾһСʱʱˣԾûгļԳоȻʱ䣬ǲࡣ
ȻҲĳ̶ֳûκεĿɱԣҲֻ˵̰˹ȽоͨʱѾԤڡ
ĽҪôͨڱѣҪôҪҵĶûҵĲ²⣬һԳѪ׶
Ѫף˵̰˹Ů˵ʲôͨôˣжĻҲӦҵ˰ɣԳûˣʵЩ棬ڵȴʱòЩѪļ䡣
ѪֱҡҡͷɴĻشһͲ֪֪ģҲһ
ʵκ˶УֻеܹܺõؿԼĺģЩǸûƵİ취ɫɫˣҲڲͬɡ
ѪԳĲûмȥԳɼԼĸλѪǴԼ¶ȡһƬ
ƬϵȻƶ˼裬еǣңִʱ򣬴ǵƬܹѪ
Ƭϵ˼ƶ΢ЦǽյģѪϰֽƬԴӡһŴϣƬܹѪʱʱ̵̿ıѡ
ѪףˣжԳȻûעѪ׵һһ۽Ҳܹ
ԶһֱûжͨڴǸһֱڱ̵ӶƺʲôᰴԼĶߣŽͷɡվǹɨš
ʱ֮ͨڣһӶȳ֣žǱ̰˹ȵӰðԳѪ׶ЩǣԭΪһӶҲ߳ʵϣ߳ˣֻ
һأԳʶѯʵ
ˡѪ׵Ļشʮָɴ࣬͸ѻ׼Ѫ׿ԺĿ̰˹ȵĲҲˣһӶãȴҲȾѪȻǱ˵Ѫ
ˣԳѪ׵Ļʱ׷ʵҲ˵Σգ
ӦǣȲҪˣ㿴̰˹ǲһ䣿߽ȥʱӦǿֻһǹɣѪ׵Ĺ۲ǸϸһЩ˵ԳҲһ̿˵Ļ档
Ȼ̰˹ӦѾõҪõĶܸһΪۣѪ׺ͰԳһֱڵȴģ԰ԳϷԶֱӶͻǹ
ԳסȲҪǹѪѾ˱̰˹ȣֻҪ۶̰˹ȱɡ
̰˹ȵ£ȻǹǣԲǿΪոշ飬ȻԤϡ
ѪðԳסԭΪ̰˹ͣԼҴӶóֻ˵绰
̰˹Ƚӵ绰ʱ䲢̣ѪԳĹ۲죬ƺһʮֲˬ顣
ڱ̰˹ȸոշµ绰˲䣬ѪȴϷս֣̰˹ڣȫɵ
飡
Ѫ׻أָҲѾ۶˾ѻǹİӵתŷɳǹţԽһʮҵľ룬׼ĽʻԱС
Ѫ׵ǹһĻаԳͻǹʣӶڰԳǹ¸ûӦ㵹ض
ֻʣһ̰˹ȣһֻ䣬֣һǹҲϾղŵǹܹóǾѻǹͻǹӵҲ˵
һǹû취ѻǹͻǹģǶԷڵľͳǹЧ̡
飡
ѻǹ죬̰˹еǹֱӱɣӵָѪ¡
ԳĿ꣡ڻ㡣


ڶһ 
Ѫһ£ԳѸٴӲ֮һʮ׵ľ룬ʮ֮˱̰˹ȵĽǰ
̰˹ȿǰİԳԼֵɨһۣɫĳѯʵʲôˣҪʲô
˱̰˹ȵѯʣԳ϶Щ⣬ΪԳӱ̰˹ȵǰ̰˹ȸʶڰԳļУ̰˹ȿ϶֪Լġ
ô£
Գһ£ɴ˵ָָ䣬䣬¡
ԳʱѹԼĺģҲѹԼһѵʺţԺʮԼڵõǸ䣬ģʱ˵
̰˹ޱ飬԰Գͻǹƺû̫Ŀ־壬ڱ̰˹ȳɵһ˲䣬ԳеͻǹȴѾͻȻǹ
ӵб̰˹ȵ󣬾޴˺̰˹ȵֱӻ飬أ̰˹ɫʹץԼ󣬿ŰԳŶһֿ־塣
Գͻǹṵ̋˹ȵ˱Ц⡣
ҲϲظҵҪ˺󡣡ԳǰŮϣоһ˿ϤҲоһ˿Σգһֱһ߶Ƚ̬Ѫ׵ڻҲҪȫƿؾ档
̰˹ɫ԰׵ĺȴһֱǸ棬ƺ˵⣬ɲǰԳӡеı̰˹ȸеķӦ
ǰŮˣȫһѪսʿЦĮʹܹŻŮˣǸ̰˹
䱻ԳǰԳȴʼնû֪ͨѪڳ̫ˣѧ˸Լһ֧Ԯ
õ֮󣬰ԳûпѯװʲôԽУʳһöŮ˶Щ⡣
ôģ
ԳöŮɫһ㶣ѡ㷴ʵ˵ʲô֪ҷʲô飿
Ǳ̰˹ȣ𣿡Գʵ
Ů˵ͷǣǱ̰˹ȣ㻹ûлشҵ⣬֪ҷʲô飿
֮ĶԻԽԽǰԳǱ̰˹ȣ˶ЩɵۣΪһԻ󣬰Գ֣̰˹ȸ֪Լʲô飬Ҳ˵ʧˡ
̰˹ȸǲԣֻ֪Լ֣֪Լһսʿ֮⣬һ֮ǰļ䣬ȫΪ㡣
һǳľ棬Գû뵽̰˹ȸû뵽
Գ֪̰˹Ѿģڳҵǰģǰı̰˹Ȳı̰˹ȡ
̰˹ֻ֪ԼֻҪһ˵ִҪÿһ񣬳֮⣬Լ֪
ԼʲôˣҲû
㲻ӵģҵұҪûȥ١̰˹Ⱥܿƫлع;ǣԣѾûκĳؾˡ
Գҡҡͷ˱̰˹ȵĻ磬ұҪߣΪҲҵ񣬲ǵĳһ㣬ͻῼǸλʧܵĳͷ
ԳĻأѪ׵ͻȻͨ
ԳʲôֱӴȥӳžͶܹ⿪ˡѪײûԳͱ̰˹֮ĶԻԣڻڰԼĹ滮¡
ԳѪ׵Ļͷ֪ˡ
̰˹ȱԳͻȻһ㶣˰Գǽյµһ̣̰˹Ѿ˸׼
һ£
̰˹ȵĲ²ԼȴȻ俪ڽͣ˰ԳԳһ㶣ʵôˣʲôҪ˵
̰˹ȵͷʵ֮ǰ֪˭
ҽаԳԳͷޱĸ̰߱˹ȣͻǹ
̰˹ȵͷһ۾ȴӵĽ١
Ȼӵûн٣ٵǰԳǹУһǹֱӽ̰˹ȴιȥԳ֪ͨѪףչ׼ˡ
յѪ׵졣
Գڽ̰˹ȴ֮󣬶һ±̰˹ȵֱҵһӦļ䣬Ѫ׵ǰֽ̰֮˹ȵֹѪ
Ѫ׿ǰı̰˹ȣü֮΢΢̧ͷŰԳԳŮӦòǱ̰˹ȣֻǳʮƶѣҼ̰˹һΣǸŮü֮ûӢ
Ѫף˵˻Ѫ׵ıԳΪṵ̂˹ȣԲ֪Ѫ˵ʲô
ԳķѪ̲סЦҡҡͷڽ͵ҵ˼ʶı̰˹ȸһֻ꾫ġƻŮˣȻμһģһֱӲΣеİ˿˧ġ
ѪһͣԳŵͷŶԭһɧС꣬һӢŮӵ˼
ţɡѪЦŵͷˣȱоˣŪϷɻץ뿪
Ѫ׺ͰԳ˽̰˹̧ϷɻѪ׽ѾеķԱ·ɻԼ˼ʻϡ
ֱʼתԳں棬һŽ䣬һǼṵ̋˹ȣŮȻأǣԳܾһݵΣϢ
ԣܱ̰˹ڻʵУԳҪһ㣬ó⡣
ˣ뿪
ԳѪ˴ĴֱָҲһ̻ɣűյһ߶ȣ״ʾŴصıԵشٷȥ
УѪ˳ңǵ㱨һ£Լ˻ϵĵص֮Žͨ
ɻϣԳһֱṵ̋˹ȿŮĺƯˣҲ˿ûӰ쵽Բ԰׵ɫͷɫȥˡ
Ѫ˵ӲŮӣԳҲû취⣬Ϊû֮ǰı̰˹ȡ
ˣĻװĶɡ


ڶһ ɫ
ĶǱ̰˹ȴоͨóģѪԳһֱ֪װʲô
֮ǰ̰˹ûаѶóѪ׺ͰԳҲûʲôȥ鿴ڣѾ˳ңݰԳָУĶرĳأ͸Ѫ׺ͰԳ˺ˡ
ԳѪ׵ĻϽߴӱ̰˹ȵƿ̰˹ȣһ߷ŵĽ
ãǾͿʲôԳͷһȻһű˽Ŀ
ǡһ죬俨򿪣ԳûϽĸƿǿѪһۣŻ˽䡣
ȫ򿪣ӳԳһĽɫģ˸ڵĹ󣬳֮⣬֮ڣûκĶ
ʲôѪ׼ʻɻĶǱѯʵ
Գû̾ͻش𣬶ֱӽתѪףҡҡͷŴҲ֪ʲôȥһǣƺֲǣΪŽڷȴ̫̫࣬Ҳû취жϣⶫʲô
ԳĻʵʵڵģѪҲͷ»磬ǲܵϵۣʲô֪ˣѽóʲôرĵط
ѪרĵļʻֱͬʱŰԳʲô
Գͷӷƽ㽫һ鿴ȥǺɫĲ֪壬Ŀȡ˳
ðԳЩǣȻ濴һ鷽ĺɫǣ·ȴƺȫͬΪ·ȫǰ͹ƽģЩ͹ƽȴʮֵĹ
ԣЩ͹ƽĵطγɵģרŽƽĶĥӵġ
ʲô⣿ԳĺɫԴһʺŸ𣬵ȻʺˣȴûС
Ѫ׻عͷһۣЦŵ٩ԳⶫǸû취ˣȥɣӦܸʲô
Ѫ׵ĻðԳ̲סͷЦӦûҲ㲻ʲôĻô֪˾Ͳˡ
Գ˵ҪĺɫŻȥʱѪͻȻ뵽һ⣬ϿѯʵķΣôһӦò̫Ŷԡ
ѪףˣᣬЩǽԳҡҡͷ˵佫ĺɫ״ڿл˻Σ˵ʵغһֽǣȴͽ˿ûϵӣ㲻
˶㲻ⶫʲôֻý·ŻȥŽ¿ۺãŲģר־ļʻֱɻҼȶĿصȥ
ҹɫڼ̵ʱڱ㽵ٵϵĴ֮ڣֱҹɫгУһһĿ
ֱʱһֱԲѵı̰˹ҲתѣΧĻʱ۵ףŨŨĲ;衣
ѾֹѪʣµˣȻǰǱ̰˹˵Ļᡣ
̰˹ȿվֱſڵİԳѪףʶѯʵʲôطΪʲôɱң
ϣҲɱ㣬ΪҲɱ㣬ڲܣɣǻкܳһ·ҪϡԳ˵ڰͷʾ̰˹·ɻ
̰˹ȳһ£ջǰհԳİ˷ɻ
˷ɻ֮󣬲ԶͣһԽҰ⳵ӥŵģȻӲ̫أû˵ġ
ϳɡ
Գ̰˹˳ţѪֱ˼ʻԳͱ̰˹ںţԳͻǹѾ˳ӵĺ֮ڣѪ׵ľѻǹҲһ
ȻﳣиѾλ֮װǣѪ׺ͰԳҲڽ붼еʱҡڵĿǹǴľѻǹͻǹ
̰˹Щ⣬ͬʱ۵һĨɣ˼˼Լܹ뿪ļʡ
ʼգԳѪ֮ûйĽ档
һʼѪþѻǹѹơһ̣սһֱڼȲƽľ棬Գ˿ĽϵⶼǴڲƽµĽ
ԣ̰˹ȲѪԳʵҲԺԼ뿪ʵҪԭ
ҲԳѪף֮аᣬ̰˹ȾԻԥֱжΪһսʿһսʤһжֵսʿ
Ѫƺ˱̰˹ȵ뷨ЦҡҡͷͻȻѵ̰˹С㣬ЩС˼ǲ㣬ûģ׷ˡ
Ѫ׵Ļñ̰˹һ㶣ѪһۿΣ෴ֱ׳ĿѪףǸͷ¶βľѻְɣһֱܹоĴڣϧǣҵ̫ҪԲлɳã㲻͵Ϯ˭˭Żһء
̰˹ƺڶһ˵һߵİԳЦŵͷ˱̰˹ȵĻ磬̰˹ȣǺ£ЩʱŹͷֿˣ˵ˣ㲻ˣӵսҲûģ֪սлܸṩһЩΣԤУǣսǰ壬Ǹ˼άתٶȵġ
ԳĻ˵ı̰˹һ㶣Ϊ仰һ˶Ҳ˵ǸˣĽ̹٣֪̹ٵֻ֣֪Ľ̹һֵĴţ
û֪̹Ϊʲô֣ǣÿһ̹ѵˣõʵı仯
̰˹ȴѵӪڱҵʱ̹پͶ˵ͬһƵĻ
̰˹ȳãŶŰԳɫ׷ʵԳ㾿ʲôˣ


ڶһ ټ
ǰԳΪԼԡԳһĿṵ̋˹ȣ
ڰԳ˭⣬̰˹һֱûҵ𰸣ڣںܾԺֻ֪Լôһˣ˵ǵѵѣԳ
ҹĻзʻţϵҹɫͻȻøӳˣߵƲѹøˡ
ˣҲ漴£·˶øŢ
жԶԳں棬ڱ̰˹ȵߣֿ̧һʱ䣬Ѫס
Ѫ׵ͷ˿кԶһɡ
Ѫûᵽκε֣ǹʱûᣬֻ˵ʱ򣬿ƺҡҡָ
ԳյѪ׵Ϣ˶ʵϣĿĵػвʮֻڵĳ٣ҪʮӵһСʱʱܹ
·̫ˣߵĳ̶Ȳȫû·
Ţ·ϻʻ⳵ʵĻѪ׶Щ⳵ӻêڰ·ϣʱͰԳҪṵ̋˹ԱиĿĵء
һó̵ɣѪԳ˶ս·ûӰ쵽̫ǵ顣
ڱ̰˹ȣƺʹУϵ˿ٶȳѪѪٶȲ̫죬ֱ۶ѪܵģȥмֲֿƬķΧ
Գ˱̰˹ȣһ䣬û°ɣ
̰˹ҡҡͷĴû£һС˶ѡ
ڱ̰˹ȵĿУֻһСˣĺʹɵðԳŮ˴Ĵָ
ʹǰһҪŮиǿĵֿǣ̰˹һŮ˶ʹֱǿԴﵽʱضӵľ硣
Ȼ˵ʹʹͲڣɫܲ԰ףЩʧѪЩı֣ͬʱĹâҲѾڣһ˵屾ܵķӦ
ܣⶫκ˶û취Ƶˣκ˿ơ
ʮӹ󣬳ʻǷ·ޱ޼ʵĵУѵóˮ๫·ڳ˹·˶ʮҵʱ֮һƫƧķѪ׵ߵС
ȻƫƧվҲֻǹǣһ̣ƫƧķƺЩΪǳӣͣÿһԽҰǾ
ñ̰˹ЩŰԳѪ׵ݵĸɫΪѾ²ĳӦþѪ׺ͰԳԼ˻ϵĵص㡣
һѻһͻ֣ڴﲻϣҲѻ䣬ǣֵܲŶԡ
ʵ֤̰˹Ȳ²һ㶼ûѪ׺ͰԳֵܣһкֵܶܶܡ
ڣΨһһҿ͵ڣſţȻưܲǣȴѵûЦǺȾƵǲ֪ǲǹڵĺͱ˲ٵ
³ɡԳ³̰˹ȴ˳ţ̰˹³֮ɰԳԼ߽͵ꡣ
ڣҵڳԶṵ̋˹߽˲䣬˶ͣԼĶңҲȫڱ̰˹ȵϡ
⡭ôһ
Ժͬʺš
ڱ̰˹߽ڵ˲䣬Ѿλվҵһʱ˱̰˹ȵǰվڱ̰˹ȵ֮ϣϸϸĴһ
ʲôˣ̰˹ȿڣʵ
̰˹ȵ֮ϺȻŵЦ⣬㲻Ǳ̰˹ȣʲôˣ
һʼĻɣֻʱû취ڽĹ۲ѣڣͨԼĹ۲죬ҷ֣ǰ˸ʲô̰˹ȡ
ҵ־ͽб̰˹ȣΪʲô˵Ҳǣ̰˹˫ֱųҵ۾׷ʵ
ҡҡͷһеһЩʺŵõ˴𰸵鲻Ա̰˹ȵѯʣҳƬ̣Ŵ㲻ʶǸ̰˹ȣǣȻԽ̰˹ȣΪʶı̰˹ʵ̫ˣһģһ
ҸĽ㹻ԳΪ̰˹ȵŮ֮⣬T-1Ҳˡ
Ǵ򽻵Ǹ̰˹Ѿˣǰ̰˹ȣʶǸ̰˹ȣˡ
ӳ˵ʶǸ̰˹Ȼ᲻˫̥
ǰԳѪ˵Ǹ̰˹ȵһ𣬰Գ˼ֿܣܹһģһļʺССѪԵϵپ˫̥
֪˫̥˼˳һģһкܶƵӣеԼĸ죬ԣԳųңһʡ
ԳĻóҲ̲סһ㶣漴Цŵͷֿܣûȥ֤ˣңƺҲûȥ֤ıҪȻǱ̰˹ȣôҲûҪˡ
ҵĻһ䣬ԳֱҡҡͷһֱŵĽӣһڲĽǷᣬǱ̰˹оȡģ룬ҲһʮҪĶ
֮ǰѾõѪ׵ļ򵥻㱨ڣǰվһߵı̰˹ƺҲõһɡ
ðɣȥʮ֮뿪ҵͷԸ
Գͷṵ̋˹һ·˱棬ϰƽʱ칫ĵطСĿռ䣬һӻӣպһʱѶҡ
̰˹ȱȥ֮ϿŰԳȻûжپ⣬۵ȴһֱʡ
ǵʲôˣ̰˹ȵһֱظ
ԳҡҡͷĻ磬ʲô˲ҪҪ㣬ټٵı̰˹ȿǸǴ˲ٵ鷳;ϲˣǲǿԸңǽĶʲô


ڶһ ѯʧ
Ķ˺ܴҵģȻⶫ߶˾˵Ҫ԰ԳΪӦܹ֪𰸡
ǣðԳʧǣ̰˹һƽҡҡͷʵĻ磬֪֪Ҳ˵㲻Ҫ˷˼ʱˣû塣
̰˹ĻشҲڰԳϵУϾǷ²һʼֳʾѾĸ߰Գһ޾ʹηսʿ
˵Գûʲô취
Ȼ˵а취ҲҪһЩʱУȻҸԳʱ䣬ֻʮӶѡ
ʮҪ˿һ˵죬ҪҪ˵ǲܵ飬Ϊ˵һ˵ˣͱضʮ
̰˹ȵĻðԳͷ֪ԼȥҲ˷ʱ䣬԰Գɴ첻ԣƬ֮űƿҵӰ˽
ӳʲôû˵Գҡҡͷ㲻ʧֻǾЩСźѡ
šҵͷ°ԳĻ磬֪ˣȳȥԵ㶫ɣｻң㻹а˷ʮʱ䡣
Գתȥֻʣ˳һΪ̰˹ȵŮˡ
ģҲЩעõ𰸵⡣Ҵӱ̰˹ȵϿԳЦҡҡͷĵİɣ˵˵˾ɣһôˣ
Ҳȥѯʽӵ⣬תһûô⡣
̰˹ȻⲢų⣬˲ׯغ࣬΢΢бϷʮȣնһΰսʿΰ쵼ߣΰͳ˧
ĻһڣʱҾһ㶣㶣Ϊ̰˹˵һűȾ䣬ԭǱ̰˹ȿ˵Ǹ֣ն
ڳҵļУӵֵָǣΪ˾ǴΪնˡ
ն˵ֽննһģһˡ
նһܴԾȴ۷֮ʱۣűʧ˵Уû֪ʲôȥˣҲû֪ǻ֮նټޡ
˭Ҳû뵽ңȻڴʱ˿̣ն֡
ҵĶʧ̰˹ȲδΪھһϵͽһ㣬Լ䣬ȫĶͶ뵽ݡĤݵĲȥˡ
նֲЦŵͷǿѹԼĺģ׷ʵʲ֣
̰˹ȣ㲻Ѿ֪ΪʲôҪһʣ̰˹Щ⣬ΪʵʵЩĪ
˱̰˹ȵĻЦҡҡͷҵ˼ǣȫʲôˣ𣿡
Ҳ֪̰˹ˣֻҪһ֧ţڱ̰˹֧ǺҲĿԵġ
̰˹˳ҵĽͣŻȻɫƽĽ˳ҵĻ磬ҵȷһˣҵ֡ҵȫ̰˹ȡά˶ࡣ
ȫ͵һкܴ𣬶ңܶ˻ӵмÿһֶܹݳܶ಻ͬϢ
̰˹ȡά˶࣬ǲĻҪԶԶȵı̰˹Ҫ׵Ķࡣ
ң̰˹ȡά˶ڻشʱƽȴԼ˼֣˵ԺʮҪģҪǵǿ⴫ֵʵԡ
仰˵̰˹ȡά˶࣬Լϣţ־ͽ
Ҳܹо֣ԭһܼ򵥵飬ǰŮϣƺҲһЩΪ֪Ϣۡ
̰˹ȡά˶ֲ࣬ҵͷûȥ׷⡣
̰˹ȡά˶ԳҵľƺҲ˲٣̵Ľ֮󣬱̰˹ȡά˶ҲʳԼһ⡣
ǽӳǾ˵ֻӶСӵĶӳˣܸңΪʲôҪӶ𣿡̰˹ȡά˶һƺûʲôĿġ
ǳȴЦҡҡͷֱӴ̫˭Ӷģ
ǻشҲǷ񶨣֮仰һڣ̰˹ȵü΢΢ɫƽ׷ʵѵ𣿡
̰˹ȵķʳ֮󣬲ûи˵ĻᣬϱյϢӦǲμӶ֮սӶСӣûɣȻӶΪʲôҪȥǸоǸоһ֮ǰѾʼ½װפɭϡ
ɭϣ̰˹ȡά˶Ļ֮󣬶ʱҡҡͷЦŵ٩ѿһ˽ɭϵĻǵȷǺɭϡ
˵档̰˹ϻһתıԼȼ
Цŵͷ±̰˹ȡά˶Ļ磬ľȼȷͣǻǽˣ𣿲˵ҲõһɫĽεģܿõֲͬʣϧǣǲ֪ʲôҲ֪ʲô;ԭܸһЩϢƺûĴ㣬ûɣ
Ȼ֪̰˹ȡά˶ĿԲΪԳѾԹˣʱ䣬ĵʱൽʱˣҲ˳һ䡣
̰˹ȡά˶ҡҡͷ沿ɺƽһʼֵһĻشܼ
ʲôʣҶһĴ𰸣֪ն֪ЩΪҵĵȼߡ̰˹ȡά˶˵
ȼţһĽ͡ҵͷЦŽðɣ㡣
ųҵأ̰˹ȡά˶۵һĨ⣬Ѿ˽Ѷ׼Ȼƺһβ´˳ҵһж
̰˹ȡά˶ߣļģĶţҺҵҪ뿪뿪֮ʱ뿪һ顭


ڶһ ·
ǣҪ˷ʱ䣬ͼûǸӣһμ棬ϣǻл졣԰գٴı̰˹ȡά˶ļ򣬽뿪칫ңֽ
Ȼ칫©磬Ҳûʲô;ֻҪһЩʱ䣬κ˶ӵĳȥ
ο̰˹ȡά˶໹һصصսʿˣխİ칫Ҳû취ס
ȻԳ˵Ƿܹס̰˹ȡά˶ಢҪҪǣѾ㹻ǿĺгϢ뿪֮ǰ̰˹ȡά˶๻ĻͲʲôʱ˵顣
Ѿ㹻ˣҲٸɵΪţ̰˹ȡά˶ű˸мֵĺ׼һֱǳϲġ
̰˹ȡά˶խİ칫˳ʮӵʱ䣬ֱκεһŽòã
⣬͵ʰṵ̋˹ȡά˶֮󲢲̧֣ͷһ֮󣬼ͷæԼ顣
̰˹ȡά˶嵽һԱǰֱӽϣʵȥˣ
ѯʲڵԱԤ֮Уҡҡͷ֪ǳȥһһҵķֿˡ
ԱĻشñ̰˹ȡά˶ɫԽ䣬Աӵһߣ嵽̨ǰɱڵϰ壺ûе绰
һԪһӡϰָָ̨Աߵӣһƾɵĵ绰滹дż۸񣬹õ绰һԪһӡ
һԪһӣ̰˹ȡά˶ʵЩշѣٻЩпġ
ֻпҲֻǸпѣ̰˹ȡά˶û׼Ǯ
߹绰ǰٵĲͨһ룬ڵ绰֮ͨ󣬿ٱһŻһ֣ڶݵļת֮󣬵绰ʽͨ
̰˹ȣɵôõûУ绰Ͳ֮ڣһͳ
̰˹֮˲ʶıһͦεƺѾγһ֮󣬱̰˹ȡά˶Ž¶ԷĻ磬Ǹ٣ˣ
ˣȥΪ⣬ݳĬ֮󣬼׷ʵʲô˸ҵĶǵûУ
ѯʣ̰˹ȡά˶һ£ͷͦأҲ鵽һ˵ĴţԳ
ʲôԳ绰һ˵֮˲Щʧ̬ñ̰˹ȡά˶ʮֲ⣬ʶı׷ʵ٣ǰԳʲôһһģ
̰˹æԼִԣңЩ̫һȥ绰ˣʧʵЩ־Ҫܵĳͷ
Ȼʵһεñ̰˹ȡά˶ɵۣܿ𣬶Ҳʮ࣬ˣǰԳĻôûģȻɣţʮСʱǰ
Ҷ˵绰̰˹ȡά˶ЩʧͶ԰Գ˵ĸȤֻһֱûȥѡ
ںòҵһ׷ĻᣬԼĳȴǸɴĸˣñ̰˹ȡά˶ӵĺ档
˵ĻẦèģʱҲẦһˣǱ̰˹ȡά˶ˡ
ʮСʱʱ䣬Ա̰˹ȡά˶̣ûȥΥԣձ̰˹ά˶໹ѡ˷
Կס̰˹ȡά˶࿴ŵϰ壬⣬ͣһĦгҪ뿪ҪͨߣĿǰԣһĦгΨһѡˡ
ϰҡҡͷ̰˹ȡά˶ʶľҪ䣬֮󣬲Լǹͱжˣذ׶ԳˣڣֱӵıƷ֮⣬ûκοв
ž
̰˹ȡά˶մҵ˼ŰԪϰǰϰʷǰٶȽĦгĳԿ˳
õ˳Կף̰˹ȡά˶Ħг뿪˷
Լ·߹滮ֱֻ˸ˣԣ·߹滮Ҫˡ
Լ·߹滮ͬʱҵҲѾﲩķٷɳš
ҺͳԼһӣǲţǿưŵ˺λϢҲڳߣ˾
ӣT-1˲ûʲô·ǳ뿪֮ǰʮԪǸԱ˵ġ
ڣĸʻλϣǸԳѪĽ䣬ڵĶѾоˣʱûʲôۡ
ܺ棬ǶĺĳֽǷȴͽ˿ߡ
ҿźӾ۾ɫƽĳʵǶʲôû
ʵǵһʣȴһֱѾȴţͬʱԼյ֪ʶжݡ
ڳˣҲһܽһԼԺ˼·شӳһϿȷһֽǲϤκһ֣ӦһȫµĽ࣬⣬Ƕ״رû´ӦĳֻһǾʲôʱ֪
ĻĿǰյϢ˿¶ȫ˳ҡ
ҵͷܹڲκθļ򵥼֮󣬵óЩϢѾһ򵥵飬ңޣʱޣҪһελĸһ飬ǲ̫׵ġ
ҺĽпɵò
ӳʲôûͱˡҵ̲ͣסЦҡҡͷԭΪһʶеĽҲ֪ϵĽ̫ûϵõˣһüѧϰС
ĻҲó̲סЦ˳Ļ磬Ҳŷ֣㻹ӵǫµġ
Գĵ٩Цҡҡͷ
ȴǺȻ仰һתһ⣬ǸǣӦ˵նŰɣ
ն֮ʶĲһɲҿĳӸľ빻ԶĻһɲֱӵ׷β¹ʡ
ҿķӦĵͷûն


ڶһ 
û뵽һᵽ֣Ͼʵ̫ˡ
ӳǲնϢˣҪǴȥ»ĳЩ˵ʳѰɣĻشǳȴǸɴһͷˮ
Ȼͳҵ˶Ǿ˳ǣû֣֪ĺʲô
ҲżûмſѯʲôĵĵȴųҺ֮ĶԻǶ֮ĶԻУõԼҪϢ
˼ĵͷҸղźǸ̰˹ȡά˶ʱе֪Ϣ˾նǸնǺͱ̰˹һһðƻĻӦãǰɡ
ðƻɫԶԵģԳҵ˵̰˹ȡά˶һðƻȻֺı̰˹һҲԷֱ棬ǣǳҵʶǸ̰˹ȡ
ǶԱ̰˹ȡά˶౾˵ӣ֣Դ˼˵ԼԺļǱ̰˹ȡά˶ࡣ
ն˵ݸûֻ֪֪һţû֪Ůֻ֪һһĴڣһĹ˶ꡣ
ϧǣµαû֪еĺܶط޴ӿ֤Ǵĵġ
ӳ㲻Ϸ˰ɣųҵ񣬺Ȼ¶Ц⣬һóֵ
šҵͷĻ磬͵ûᵽնĻҲ飬Ȼ˵ˣҾͲò˳Ϊ֮ˣҲᵢǵʱг̡
˳ҵĽͣЦ˴ĴָնĻ⣬˾Ȼֹ
ЩɺûѯʣΪţбҪĻһ˵ģҲ˵˵пޡ
ڵصǵȴĿʼ˳оһǿ׵Ľ
ڣʱһƬУԼֻ˸Ϸ

գƻٶȽ١
ﲩڣĳƵ׷֮ڣѾСʱԼڷоһ鲻֪
ҵҲǷɢԼĻ
ڳԹ֮󣬳ҾȥҽԺ￴һСӰ·ǲ˳սָ֪ô
ҺȥɡԳҲ£ͳһ˳ֱҽԺȥ
ʮӹ󣬳ͣҽԺſڣҺͰԳ³ֱ֮סԺȥ
סԺ֮ڣҺͰԳ˸ߵſڣ˲ݺݺ˵Ц֮漴ԳһһĿ˳һۣһ֮󣬶ӶԷ˶
ȿȣ
Գʹ˼ƿ˲ţԳͳȺ߽ʱ򣬶ǰľЩ͡
ǲҽԺĲ
ǣʱ˿̣ҺͰԳУȴκβӣ˵ǲ˵һɶԵֳֻɶԵǣ˳֮⣬ʣµĶһѵĻʿӡ
ʲô
ǰΧݻʵĻʿӣһȦ״
񿴼ҺͰԳ벡˲䣬˷ܵҪӲֻʿӰס´ѣڳߵǰѯʣֵֻܾʳָʹĴָȻ˼¡
˼ʮһУǮá
ǻʿӻְҵֻҪǮλκ鶼ܹ쵽ҽԺһɶԣҲǿԵġ
гҺͰԳĵɶԿҪͣһˡ
ҴЩ飬Ҳȥ֯ԣҿ˿ڸȫĦʿӣͷЦ˵һЩʱʮ㹻ˡ
ҷˣԳȻԼӣ֣ŮǣɶʱˣȥɣҰǣ
ĻǺõģ֮лʿȫ߹⣬һǽĲгҡԳԼˡ
˿ȥָĲһϢֻҪʱ乻ųܹμĴս
ҺͰԳһط£ϱ㿪ѯʵӳôõ𣿡
ȻǿͳսȴһֱڵĽչ˲սȴһֱδ뿪
ţõˡҵͷ󲹳һ䣺Ƕһ볡ƾ֤ǰеսΪһ׼òǶôһε񣬾Ͳòһ˼·ˡ
ãõ볡ƾ֤оաԳͳҶûȥ˵ʱ飬ڳΪ˾ȳ˵͸ȥ˵ˡ
Ҳǣ˺Ϣ֮˶һűѯʵӳľսʱ䶨ûУ˵ʲôһҪμӡ
ɴֱӱ̬Ҫμӡ
ҿųָ״Ҳͷ֪һҪμӣԣǻĵһ飬ǹƻָƺĺƤӦѾ޴ˡ
˵ʵܹս֮ǰӣһԵĺϢT-1Ͳ࣬ʮ˵ıսоٵСӣСӵ֣ٻᳬʮˡ
Сһ֧СӣÿһӶŶѡս
˵û⣬T-1ȫĳԱսһսԻ쳣һеһУΪĿŬ
սУûĻ˹϶ǱҪץסᣬõצװûǵҵĻ㲻սǰ⻰һڣ˵ĳͰԳһѪڡ


ڶһ ϥ̸
ڲϣȻűڳǰ˷̶ܳȾǻָġ
Գһ߿Цĳ̲ס»磬ӳҾ˵СӾԻ뷽跨μġ
ҵͷҲϣģǺ¡
ˣúϢһһ㣬ʲô飬ʱ硣
ҲڲĵĶѾˣ״ҲѾҲûʲôҪˡ
ͷȻҪͳ˽ϢҲȥҲûʲô취
ңڵĳԼʲô
ӳİɣһúˣ׼ʱӵġظű֤һߵİԳԶӧﲩų
ͬ˰Գ漴뿪ҽԺ
صƵ֮һֱڷоǿ鲻֪ѾķţһѳҸʶĹߣϵ˷ܸ˿ûΡ
кϢˣҿĵһʱ䣬ʵ
ͷĶ£תһ鲻֪ݸҵͬʱӳⶫһδ֪ܹòԣóĽۡ
δ֪ҲǲűֵĽʶظһ䣬ͬʱԺҲ뵽һ飬ǰδ֪ܹһЩϵ
ûüԼ뷨˵֮ǰѾ˻磬͵һܶȡԶǰδģӵĿǰǿܣȴӯ캽ľѲϡ
һظ
ͷɫĲ˵ͨһ㣬ɴⶫںʲǿԺӲȣҪһ㣬ӵųǿĸȡܣ֮ⶫͺͱν˵Ľ࣬Ŷˣ˱ι֮⡣
ıЩţǳȴ˲˽ļֵ塣
ŽȥĿһȦȻͻȻʵ֮ǰ˵ⶫһĲڣܲƲʲôʲôã
ӳֻȷĲ²ûģǣҲ֪ʲôҲ֪ʲôãϾĲ̫СˣκεпκλϵĲ
֪ʲôʱ첻ڻеϵ趼û취ϣ˾͸û취ˡ
Ȼ˵˿϶֪ʲôģǣҲ֪˭ȻҲ޴Ѱˡ
ڣҵ˺ʵʱһߣɫĶ˵㻹ǵ֮ǰϵɣ¹սȫΧڴھһȫ·ֵĽŽG4ǰǲǾǴ˵еG4
G4ҵĻһѣ˲ǰһΪƺǡôĽǰš
G4Ҳδ֪ս֮⣬ƺûʸ񿪲ɣͬʱδ⹫G4һЩȵϢ
ǰͬǰδֹŲϢ
Ϣۺ϶ԱһµĻƺǰG4ĿԼ󣬱ϾȻ󣬵Ĺȿʵ̫̫Ķھˡ
е֮أô̵ʱҪͬʱ·ֵĽԪأƺ̫Ŀܡ
ȻⶼǳĲ²⣬ǰĽǲG4û֪Ҳͬʱ˳G4֮һֽҲ˵
Ժٵ˼ãջǱһϽ̬ҡҡͷ³ҵĻ磬ӳ˵ֿǴڵģҲܲ˵ûȷ֤֮ǰǲ裬Ҫ֤ݡ
ᵽ֤ݣЩͷʵͷ
֪ҪҪ֤ݵģǣȱٵǡǡ֤ݣʱͿռ䣬
ĬƬֻ̣ܵͷðɣҲֻˣⶫĳЩĲһĻ˱ǸżʱҲʱܹˮʯˡ
ҵĻͷԼһѵ豸ͬʱ
ϵڿʼڽӵµָ֮ǰҵ˲뿪ﲩһгһ棬T-1ֵս״̬͸֧ͽϢҪԭ
ҹɫŨվھƵ귿̨֮ϣһֵƵĺƣ΢΢硣
ͻȻ
ҲδתΪŲûֻǳӦɣû
Ŵ򿪣˵Ӱ߽һƿδ򿪰װĺƣ⣬ֻ߽ű
˿ųŵĺƱ̲ס΢΢һ㶣Ц˵ӳ֮仹ǺĬģһƿƵĲƷһĲأһȰɡ
һͷŷˣЦŵͷðɣҲҸ˺һ⣬ңӦҪ̸ɣ
һֱѰҺʵĻᣬڣʱǡǡ
ԳҵѯʣҲ΢ЦĵͷţȺһɣҵ飬һ˵
ҽӹ˷ĺƣ佫ȡű㽫Ƶľʱһɴ
þҪһЩʱӷ¡һǾ£Ļһ˾ƣյλǻӰЧ
ҵļ÷ҲɵõͷƿһߣƱһߣڳҵĶ棬ɫƽһӳ㻹ǵҼT-1ԭ𣿡


ڶĶ 
ҵķ֮ڣһƿֵƵĺƣҪҺһҲ˳顣
ȴǺ˵ĵģԣھû֮ǰұµ
Ҳûзԣֱ˵Ľ³ҵĻ磬ѯһԼT-1ԭһǷǵá
óЦŵͷ·˵Ļ磬ˣҵȻǵãΪ˽£Ҳ֪Ϣڣ˵⻰ҪҺú𣿡
ʵһұŲµһЩ˵ֻⷬΪ֤һԼ뷨ѡ
˵ͷ³ҵĻ磬ţʱһ߿ˣһ˿ŵĸоĲ̫˿ġ
˵ı鿴ȥƽ˿ƽҲЩĸпΣƣƼ֡
ðһֱһܺϸߡҵͷһֱԼӣȻЦŶԷ˵˵˵ɣô£ұ֤Բ
ҵĵ٩÷̲סЦŵͷ˼Ƭ֮ſڵʵ˵ͦӵģҵһˣһӦ֪ˣǣӦûв鵽ҵκϢ԰ɣ
˵ĻһڣֱӴԼΪ㣬ûȥʲô̹ȻĵͷЦŵ٩˵ûֻ鵽Ǿ˵ݣһŲ֪ĿǰΪֹҲûҵӰӷĵַԣ˵ĳ̶ֳϣİġ
ӰӷҵĻ֮ʱһ㶣漴¶͵Ŀ⣬վߵ˷ľ޴شǰŴҹɫƬ֮ŸпֵļӦ뵽鵽Ӱӷ飬鵽ӰӷĵַҲû鵽ҵϡ
˴˻һϾΪһԣĸв⣬׷ʵŶΪΣ
ҵķ÷ҡҡͷûشͬʱȴһ⣺ӳ˵Ա𣿡
ԱĸֶԳ˵ʵİ˼֮ϵͷ˵ıƺϿ֮ڣԱںܶʱ򣬶ӰӳԱϿɣϣȴӵһЩ󼰵֧֡
ҶԱԱþ׼ȷȴһԱĴ⣬Ǻ١
Է˶ԣⷬҲûʲô󣬵»صǰڳҵĶ棬ɫļ˵Ĵ󲿷ûֻͨıԱҺǣȫĲһ
һıԱĽóͬʱԺȴҲʺţÿһʺŶеҪҵ𰸣ԼԺ˷ݶ֮ʵˣԱԶͬģ˵Ĳһʲôط
֮ʶԭģһԱҪõе֧֣鱨֧ԮȵȣҪоԳֵɲеġ
ڳҿ˵һֱôõܶ˸ò鱨ҲԲ鵽Ҷû취鵽Ķ
Щʵı󣬶˵˵鱨֧ԮҪȳҵ鱨֧ԮҪǿ٣ĳġ
⻹һ飬ǾǷ˴ʼնһֿȥʮֱѹƸУˣֻһԱ
ҲȥţȴֲòȥţΪ֪˲ʱ򻹱¸
ʱû˵ùһߵĺƣԼͳҸԵһƱҡţƬ֮ǳǳһڡ
ûдߴٷˣ֪ҪʱԼ˼·ϾǶ˵ҪǽԼ˵ҪҲҪ㹻ζȲС
˵ܹ飬һǸоҵġ
ӳ˵X-1𣿡
˿ˣһڱһµ⣬⣬ӳҵ˾Ϳóû˵֡
ҵķӦҲֱӣɴҡҡͷЦŽ·˵Ļ磬ˣT-1Ҳ֪X-1ҿû˵ʲôĳ֯ĳˣ
ҵĲ²÷ЦҡҡͷX-1ʲôˣҲʲô֯һƻɺ˼ǼһżƻҲ˵X-1ûӦñҸϤɣ
ǡ˵ĽͣҶʱ͸ɻ󣬲һΣԺ뵽˺ֿܶܡ
ֿܶܶʺȫͬģԣڶݳĬ󣬼ĿǰΪֹ෢ֵļ̬ϵͳȫͬڵ˿ԽԽ£ǼһֱȫҶŬԵķ򡣡
˵⣬ͣƬ̣ΨһһȫýתܹڻֱӺȵ΢ôһ֮⣬һſԳƵ֮۵ĺǡ
ǵ⣬ĳҪȷҪϤĶ࣬Ϊϣľ̫̫ࡣ
һУǣƺҲҪսǡ
ҵһ÷ĵͷЦŽ³ҵĻ磬ûԴȫһ廯˽һǼļƻѾʼˣ˽һרΪ˼ƻĲţӰӣӦ˵ٹӰԵ֯ɣ
ӰԵ֯һı˸ˣ࿴ƺ޹ϢȻܹһġ
š˽Ӳ磬ûǸֻ֯Ӱӵһ֧ѣҪ֪ҪǼƻҪ㹻Ĳ֧֣ԣȫ緶ΧڣѰźʵͶߡ
ܹо˺˵飬ڽҿŶԳδܣԳĸϸ
˵Ͷߵʱ򣬳ϱ׷ʵͶߣܾܲٸ


ڶĶһ С
ԺʵѾ˼֣ѡѯʷˣϾյϢҪȳԼϹҪĶࡣ
ҵĻ̲סЦŵͷӳӦףǼƻûôʵ֣һ棬ҪͶ뼫һ򵥵ӣƼһֻܹؼԱ̫գңЩԱҪʱѵС
˾յĿƼ΢ҪȽһ㣬ҲʮϿƣӦñ
μƻ˿϶Ǹǵʸ첻ϿѵԣҪʵܷ̫ղգҪһС
ԣƻУҪһ乤ߣ˵ֱ׵㣬̫մɻɴôƺ֮Ҫһȫһµķ䱸㹻ֵʳˮȵȱرʣֻܹʵǼƻҪڡ
֮⣬кܶܶĶҪ׼ʱ򣬲Ҫľ޴ԣҪҸٸӣҾ͸һ򵥣ҲϤӣ¹սţӦϤ˰ɣ
˵һѣ׳һ֣սš
ֳҲϤϤĲϤˣ˿ųҵı飬ڳϵƽЦʱżӳһ㶼ûսӪвҵУƼһ綥ˮ׼ģ֮ǰսžѾʹ˵ľйеĽӴ㵱ȥǵʱ򣬳ķսŵĵһ˹
Խ˵ϵıԽʣȻԺһЩ뷨ҲԽԽЩһֱĶڷ˵ĿУõһЩޱȵӽڵ㡣
ڷͣԼĻƱҡŵͬʱʶһƱһڣĿһ̧ͷŷˣˣû뵽ҵôĴ𰸣Щ飬Ҫ˵飬й𣿡
Щ̫ף֪ϢǣұܵĿסԼ˷ܣΪҸ̫ͻȻҸоԵԽĲʵ
ƺͲµһôʣͷȻҡҡͷڳҵЩɻʱųУҲûУôˡ
ʲô˵Ļˣ飬оУûоûУڿҲûС
ǷȴΪǳҪһͲܸ㶮鵽ô¡
˷¾ƱӳӰӵıԱƽʱк˻Ǽ֮䣬ҾͲ˵ˣֻǣѾ׵ıӰ߳ˣң֪Ӱӵ飬١
˵Ļ˵ұ˲ˣĵһ֪̫࣬ҪĺܿĹˡ
Ȼףǣʵˣÿ춼ظ׵Ĺ¡
ֻ΢һ£漴Цŵͷ·˵Ļ磬˼ǣںΣգ
ҶԼĲ²ĵģǷȴһЦҡҡͷ˳һ벻Ļش
Σղҹĵ飬Ҹ߹㣬ҼT-1μεӶ֮սΪ˼һˣ㻹ǵɣ
ǵãûôҵͷʵҪˣܹΣ
ܡҡҡͷҵΣңҪҲΪҵΣ
Խ˵ԽЩҲΪѾǳĲ²ˣȻ׵ڣȴȱһ׵Ľ
ǺûǻҲֻ֪֪ϵɴһĽҿһ£ģҲҪ
˷˳ʮ룬ŽӹĻ磬׷ʵˣǽΣΪʲôҪ
֪Լԭ򣬳û취µҲûмӣǶƱҵľƱһ£ű̾ϢһҪΪ֪ӰΪʲôҪ߳𰸣ͦģ
ȷ˵Ĵ𰸣óʮֵ⣬ΪҴûԴĲǽԼΣȥһЩЩƫ顣
תһ룬ȴַ˵ѡʮֵǣҵԴܹӱϽ⣬һ㣬֮ǰĺԵˡ
ˣǵһμ棬һֱڴ⣬ҶĲ²ƺʼûжԹܹܶܶ⡣Ц˵꣬Ʊһڡ
¾Ʊҵı˲࣬ŷˣʵˣҪˣ˭ǵͨμһսܹ𣿡
ܼ񣬷˿ѡ̸ܶΪ漰˵˽Ҳ漰һЩ˵Ļܡ
˼ȻҳģǾͲټտڲ̸ȥ
˵ͷҪˣϡ
Ȼûǽһ𰸣ܹҴ㹻Ϣˡ
ΪϣܹӰ쵽˵ˣָ˹ڣһƼ㲻ȫԣܷҪ˭ǰᶼҪǣǣڵӶΨһΪݵ;ˡ
ȻҲһǰᣬǾǣеT-1һֱߵС
ΪյʤߣΪػСӵԱϢȻûȷ֪ǶԷ˵ȴ
ҲǷ֮ǰΪʲôҪԱԭ
Ҫˣϡҵظŷ˵ĻͷƱڷ˵ľƱһ£ȻĻǾͱҪȥһ˹ˡ
һ˹⻰ЩЦΪǶǺţƵľ̶û취㵽Щֻڴ߼ľ֮УңĿǰΪֹܼƲܡ
ܵУҪٳר÷ʣļܲǸСõġ
ǲҪȥһ˹ֻҪһսȻͻ˸˹˵ԳһϢڳҵĵȴУ˼սʵĳ̶˵Ǵ˾˼ѡһӶȥ䵱ػСӵıСӡ
˴˻һҶʱüͷ΢΢


ڶĶ ͨŻ
һֱΪһεս˹һ˵˼ڿʵˣң˵ѣҲһҪ飬Ǿôһ飬ǿ˹һ˵ûʲôܻɡ
ڣռ𰸳ˣ˵ĸ߲飬ô֮ǰеһʣ
ػߵıСӣźͷȫһ⣬Ǵ˵ĸ߲飬ǶԳ˵Ļ־˹ɡ
֮ǰΪǳ£˹ҴҸϻǣۺЩϢʮֿ϶ػߵıСӣ㲻þһʲôڻҵĽɫΪûһ˻˽ǵա
ػߵıСӣջ󣬿²κһӶܾܾ˵ģ뿪ȥ̽һȫµʮ֮ǰ˵ȥĻ϶˵㿴ƻõӰ˰ɣ
ҵĸпƺһЩر˵Щʲôܸ֮оӣ޷׼ȷ
ƻõӰǼĹкܶ࣬ǣûһʵģԵģǰδеʵԣһɣܸˡ˶Ʊһ졣
ҲʮֿģΪݣôĵһΡ
仰˵һεĸҴľ޴ľϲ־ϲóԺһֱû취ͨͨһĴ𰸡
ϧǣȻˣȴǳҲ̫Ը⿴ģȻԸ񶼸ı䲻ʵĽԣû̫ѡ
Һҡ԰գҶ˾Ʊűһ
ԭǺͳģϾӴôãͬϷһֱԳвĺøУԣⶫԵء
ȴ˿û뷨Ͼʱ˿̣ʵûʲôȥһЩ飬ҪһЩʱõϢ
ôϢɣȻȥˡ뿪˳ҵķ䡣
ҽ֮ϽͨӥͨղŻõϢ֪ͨӥҰӥϢܣԱԼʱȡ
һҹעó˯һȾˡ
һҹ޻峿ĴӴΪӥǱһЩȽشϢҪ£ԣҵһʱ佫ټӥһ𣬿һͨŻ顣
ӥ˵ɣʲô֡
˵֮󣬳ϽȨӥеϢӥѼģ֮ǰҲδĸ¹ԣӥʵѡ
ӥ³ҵĻ磬ʼԼ»ȡϢʼ¡
ǵһõɫҲ볡ƾ֤Сӣ⣬ڶõСӲǵŵˣҲǰҹţСӡ
СӵݣĿǰΪֹֻһЩƬϢֻܲ鵽ԵˣᣬҲ˵ˣҵ˼ǣϵκݿ⣬ݿ֮ڣûκιǵϢǵһߣʲôûУ޲Ʒ
ӥһεᵽСӣ֮ǰĲ²⣬һο֤ȷˣСӵʵӹɡ
Գӥ˵ʱϱ»磬ʵӥСӵսûϣǵ̺ǵ̣ûʲôۺ϶Աȵĵط
ԳʵܹؼӥҲ׼Ͻ»磬һЩͼ⣬һһЩǿ̫ܲԸϢǾǣһεжҲȫ̼š
ӥ˵⻰ʱ򣬵Щ㣬Ϊķ鷢һλԣξ;޷ԭµġ
ûȥѯԭӥԼ͵ģӥҲûóʧ˵иͷ볬صǣʹõĿϵͳҴδģӦǸոзͿϵͳҹϵͳҪһЩʱ䡣
ӥоֵĿϵͳǾǶڿ͵Ʒ㲻ǾڿִǿϵͳӥȻܵģҲҪʱġ
ܹоӥǸģϳӥûϵȻ뿴ǾǿɣҲҪץʱ㶨⣬Ҳֵܱ̫ˣǻҪһЩ˽ġ
ҵĻŵ٩ӥϴOKжʮСʱʱ䣬һܸ㶨ˣ˵ˣ˵˵ǵһЩϢɡ
ӥȻģĹȴǾ޴ģҵǣǷˣǵǸĸȤ
ķм¼Щ꣬дﵽǣԭΪǵϢʹõӷʽݣҲ֪ǵ׷ʲôˣֻ֪Ҫˡ
⣬˹ոȡ˲μռսĹսƻڱ֮ǰһֱǡ
ǵϢžô࣬Ϣǹռľսˣһεľսе㲻һ
ӥһֱϲӣһҲһѾܾûֱĸоˣԣôϢݳ֮ӥܵЩƮƮȻˡ
ڳҵҲûȥʱ֣һӥҲûйϵġ
ӥһ֮ͨ˵⡣
ռһսصȻû¯ѾͨõһЩϢӥ˵һεĵ˵θڣһʵЩˬӥĵɪ
ϳҵ˵ܲʹһ˵ȥЩдС˵ġ˵ĶҪ¸ˣСһ˰ǵĻȫˡ˵׷ʲôˣ


ڶĶ Ƽѡ
ӥĻǺĹǺŻֹͣԼĵɪת⣬ܲܵһ㣬ôشϢôҲҺúһ˵ɡ
ӥ˵ɣĥߴˡҿ˶ܲˬֻЦӥһ䡣
˵Ļӥܻ⣬ǳ˵ĻǱҪģԣ㲻ĥߴһεռսʤǣΪʤУСӵ֣ңСӵӲҪǾǣʮˡ
˵ǵˣϽӥĻ磬ֹ
ȴüͷиֹţʮˣʲôӲԵҪҪǳֵ˼𣿡
ֱص㣬Ǿʮ˵ƣT-1˼һӥڲʮˣʮˣ
ҵĻ˶һ㶣뵽˹ؼ֮аԳԼʣӥʮ˵ƣ鲻õʲôԭΪʲôҪʮ˵Сӣ
ԳT-1ˣڵʣΪ֮ǰɴû˵һġ
ЩϢֻӥ鵽һЩδ۵ϢǣţѨ磬һԭ򣬲ϢԣұҪӲУҪְT-1˳ǳҾͲòȡ²ˡ
ӥĬƬ̣ʱڲ飬ûȷĽͣСϢһ˵ʮһľϢҲ֪
ǳ⼸Сʱʱڶ֣һΣǷ˶˵ģ˹սųƷһܡ
һΣӥȴһᵽ˷ϢģҾӥ˵СϢҲġ
仰˵滹Ǽ٣ҶҪ취Уʮ˵СӣT-1״ȱȱ
˼Ƭ֮󣬳һӥ˵ӥȻҪʮ˵Сӣôʱùˡ
ҵĻӥ˲ĬƬ֮˷ܵĽ»ǣ٣ӥϹӡ
ӥӣT-1СӵѾﵽʮˣȱ˲ŵƵͱ׼ԣұҪմӲС
ҿˣɫƽĳѯʵȱˣʲôûУ
һأѪһ߱Ͻӹ˻磬ӳҪʮ˵ͱ׼ı׼սı׼ǲòٴγֳһ״Ǹô죿
ǰӳǲֻʮˣĻһĻôǻû취չʮˣҵĽǣöһˣʮ˵ԱҲǣT-1˵ʮˣһܼ֣𣿡
һ߽Ѫ׵Ļ磬ǰϸķһ
һ󣬳ҲòͷΪѪ׻˵еôʣµ飬ǲѡˣԺѾ˼ʵѡЩѡܴܲӦһ
ڳ˵⼸˵֮ǰѯһ˵ûƼѡ
ûкʵѡƼһ¡ҵֱ˵˿ûаˮ
Ļ֮ȳǱǳʼδġ
ųңȻ˵ӳƼһˣˣԺʣҹһ뿪ʱһϵʽͬĻȥϵ
ҹһԳ˵ʮ֣Ϊǳҵļ̹٣ͬʱҲһҰĴʦԣֻҪпܹ档
⻹һʵǾҹҲT-1һԱֻΪĳЩԭ򲻵ò뿪ѡ
ڣƺʱҹعˡ
ҵ߻ˣ˵Уֻеͷͬ⣬ûκһ˳ַҲ˵һѡҹʹ˶¡
յͷͬ˱ƼҹҪİ
˵꣬ͷֱ뿪һεͨŻ顣
һѡһҪ䣬ԣҿˣѯʵ˭кʵƼ
ƼҹȻԺٶôһѡǣϸǹ˻ǷˣΪЩѡʡ
ҿóԼֵǲûѡǶԼѡûжģԣҲֻԼƼˡ
û𣿡ٴѯʣڵõ˿϶֮󣬳ϼðɣȻҾƼˣҪһ¡
ӳ˵ɣƼѡӦò⡣Ѫ²⣬û˵ֻǽһ³ҵĻ磬عƽ
ðɡҵͷһ֮󣬼ƼĵһǾźţսԯսСӵĺĳԱйεЯսһɶõսʿ
źţⲻһ֣һ˵Ĵţŵ˸˼Ϊ̵ӡ󣬶ңѡƼԭΪԼԱɫΡ
źսԯսСӵĳԱݣͬ𣿡Ծźŵ˽ҪһЩʣҲ˵ʡ
Цŵͷ³Ļ磬֪ǵĵģͬ⣬ңҲֵΣĻҲƼġ
ƼźţʵԳ˵ҲһͻľΪҴӷ˵õԼһֱĥϢʹ𰸣óܹ²⵽Ӱ췶ΧţйΪһʵĹңX-1ƻӦҲԲŶԡ
κ鶼ҪкʵĻʵɣģǸźһᣬźһɣ᲻ӦٻһЩĵġ
ûз𣿡ҿˣЩ˵϶ƽڳƼѡǾεģڳҵѯʳ֮ҡҡͷӳһѡ˭


ڶĶ 
T-1ĲԱѾȷһʲõľҹǳҵļ̹٣һʦҪһ㣬T-1һԱһҪ
ҹǰٷ֮پֵκģҶԴ˺⡣
ڶѡƼ˾źţйЯսսʿȻź֮ǰûT-1̫ĽӴ˽⣬ǣԼ۹⣬Լܹξźš
һѡԺܿһֻ֣ڳ˵֮ǰԴɵģΪ㲻һսʿһɱ֣һվְҵɱֽϵļһ
̣ҵ˵֣ϲһҲ˲˽⣬һְҵɱ֣սǿΨһһСȱǣһְҵɱ֣һսʿ
ʵѡΪһѡʱԺﻹһЩɵģΪȻһɱ֣ǣϲɱĿ꣬ңϲʹǹеһһȱ㡣
ս֮ϣƾܽʱѾˣļ룬ͱҪһսʿһȥսһ¹
ûжԴκϢңT-1Щ˻ֵģֻ˶ͬĵģɱֶսʿ֮ʮԵġ
ȻսĿΪĿģһսʿһɱ֮սʽĲͬ
仰˵ͨĻУҲһְҵɱܹɵһսʿ
ս֮ϣһְҵɱʮа˾ҪͬһսʿģսʿսսҪԶԶ˵ġ
ѡƼǴһյģԺʮַգ֮⣬˶ԱȣƺĲʡ
Ѫ׵ˣʮֳϿҵѯʵֵǣ̵ϢӥϸҸһ£żӥ򱨡
ҵĻأӥ㿪ʼٽ̵һһ˵
ӥļ֮ǶһȫµʶϿʼǷĺʡ
ӹ󣬳ҳʵˣʱˣ̬ɡ
ҷ̵ļ롣һ̬ˣǰԳȻǷƽģڳҵעУԳ͵ӳղӥ˵̵սʽϲһܺãս֮ϣֻΪҵһսͱɵȻˣ粻ϡ
Գɺ֣ܳ˰ԳĻϵͷһѪףʲô
ҵͰԳһ£T-1ҪЧУ̲ıսʽĻļ룬ǰ󣬷ܻǵĽࡣѪ׳˼Ƭ̶̣
ͰԳһȻַǲûʲôֻǺǵڱԼĿ
ҵͷOK֪ˣʲô뷨
ӳνġЦŽ˳ҵĻ磬󲹳һְҵɱ֣ӦɱܶˣսҲܣ飬ҵǲ̫⣬ҵ̵ͬļ롣
˳ĻһûκͬĻôһͲ̨ףΪѪ׻ǰԳ˵ⶼһѪģǳԼҲû취ȥֱӷ
ţ˷׷ױԼսȴ룬ֻ̼ͬ룬˵ѡǲͬ⡣
ȻѾˡ
ðɣȻô̵ʹգʮ˵ǿȱһˣ˵ʵѡڿˡЩΣҲܲͶƱ
ȻҵûκεĲ죬ֻǶЩСʧѡ
ȻȻ̵ļ룬Ѫ׵ȴûƼκˣΪѪ׵˵ͳһȱġ
գʮ˵Ĵǿȱһ
ʱ䣬Ҳ֪Ļʱˡ
OKǾôˣ˭кʵѡʱܽԵһ󻰷һתԸӥźţ˵룬Ȥġ
ǣӳ֪ˡӥ԰գȥˡ
ɢȥֻһξûߣЩ⣬ΪξεĻУûô˵˿̲ȥ㣬֪Ϊ
𣿡ҿŷˣ΢Цʵ
˵ͷ˳ҵĻ磬Щ飬Ҫ㵥̸̸
˵ıֱܽڷ˵ϿɲԳϵͷߵһ߽Źϣ֮תص˵ߡ
ڷĴɳϣҿŷгɵı飬̲סЦʵˣʲôҪĵģڿˣ˵ɣ
һֱԷ˵²ûʲô׼ͷһθɴ಻ˣֻĵĵȴŷ˵ĻشĵóĴҪκβ²ⶼֱӣҲȷ
˳Ƭ̧̣ͷӳڵʮ˵ѡʵһƼģ֪Ѫ׵˶ûƼѡҲѡʱ졣
˿ڽͣϵͷˣ˽ĹǣһοĴˣѾT-1ʽԱ㲻ӦðԼһ˵ģԡ
û˵һҲѾ̧ͷųҵ⣬֪ѾT-1һԱҪһ㣬ǰԼһոռˡ
ҶǾεģһ㣬÷ʮֵĸж
ãһűͷӳ֪ˣһˡ
OKĵͷѯʵȻ˵˵ɣƼѡʲôˣ
ҵѯֱӵģҲûʲô⣬ٴһżһѻ֣šߡ


ڶĶ һ
ߣ֣ϱȤ˵ߣǸ˾ĴѻְɣѾѲϢǼٵģ
ڷ˿˵ˣȻʶȴ˵ңһʱ仹רŵֻѾ˺ܾˣٳʱˡ
ǳյϢڷȴͻȻܳƼˣԳҲòԼĺͷų
ҡҡͷЦĽ˳ҵĻ磬ûϢȷǼٵġ
˻أұѯʵˣȻһľѻǹ֣ǣ˺Σ𣿡
ҪT-1ӵʵɣҪֵβУʱκβֵðٷ֮εˣá
ҵѯʿ⣬Ƿ֪һҪĵͷԼǿȫεġ
ΪʲôóҴ⣬ϾҶߵ˽⣬ԶԶѪףǶľѻ֣֮ĹעǼߵġ
Ƿ˺֮䣬ʲôϵΪʲô˻˵ļ
˿ųң֪Ҫһɣһߵɣǡǡӵһɡ
ЦųңΪҵãҵá
飡
ϢԳ˵һذըңҶû뵽˺֮䣬Ĺϵ
ʶģұ㶢ŷˣüŵ׷ʵˣ˵ߡã
š˵ͷͲµһַӦЦŲǵһ֪ˣȫߺ֮⣬֪ˣѾȫˡ
˻˵̲סӣ٩ˣŻң˵֪ǹϵ˶ˣҲ֪ˣǲҲˣ
ҵĵ٩÷̲סҡҡͷЦŴӳ㲻ģٲҺ֮飬ౣܣˣЩϣĽ֣
˻˵ϵͷ·˵Ļ磬֪߶йµˣİɣҲ˵ģT1֮ڵֵǱҪ֪飬Ļû취ȡ˵εġ
ҵĻʲôΣҲܹһ㣬ԣͷ֪ˣҸʵʱʶѪӦûܻӭɣ
Ѫ׺ߣ֮䵽׻᲻ŷ𻨣˭Ҳ֪T-1ֻܴ֮һһѻ֣֮䣬ǱضҪһˡ
Ҳ֪Ѫ׻᲻Ỷӭֻ֪ѪһҸһϸµģսУķΧ֮䣬ճ淢չƱҪµġ
ȻڵĳѾֳķչôˣΪ֮Խ棬Ϊһģʽķչơ
ڣƳԽԽֳ࣬ģʽȥ˼⣬Ѿһ̫׵ˡ
ţȥ߰ɣȥȴк֪˿̵ľֻۣҪ֪ͨɣĻҲᷢչʲô֮
˵ͷתȥˡ
ʱû˷֮䣬ֱ͸ͨѪףһµľѻּ룬ҾãѪƾѻֱҪӵȵ֪Ȩ
֮ѪھƵĲ棬һڳ͵˻гԼԳʳʬ˲֪ȥˣӦѾȥæˡ
ѪڳҶ棬һЩ򵥵ӪḻͣҲյǰĸһ
Ѫ׿ųңѯųңҿ˿ͳջЦŵͷһϢԭҪ֪ͨѪ׵ģȻǶڣǾһ֪ͨɡ
Ѫ֪Ҫ̸Ϣ⣬Ը⣬ͷȤʵӳʲô飬˵ɣء
˵𣿡ҪѪף֪Ѫ֮ôķӦ
Ѫ׵ɫƽȴʵĶ࣬Ƕ˵Ѫ׻Ƚ˳ҵĻ磬һرľѻ֣ѾµʱˣӳᵽΪҪΪʮеһɣ
Ѫײ֪Ϊʲô뷨֮ڳЦĵֵ˲䣬Ѫ׾Ѿ뷨ˣ뷨ԼЩƣϾѾµʱˡ
£һʮ֣Ѫ׻ûᵽһڣǳȴóѪ׶ʮʮֵ˽⣬֮䣬ҲйĳЩ¡
Ѫ׵עУʮĵͷû߾ʮеһǣʲô뷨˵
ܣѾˣѪ׵ķӦԼڳҵļᶨУѪ׼ۼģҵĻܻţ
Ѫ׵Ļó̲סҡҡͷЦżѪףҲ̫ţӦûߵݣԼΪʲô˵һˡ
ΪʲôѪ׼ǲ˼ıʵ
ѪʣͳˣǶ˸Ѫ׺漱ٵ׷ʵӳֱ˵ɣô£
ҿǰˣ̲סҡҡͷǷ˵ãá
ʲôǷ˵ãã
Ҵ˻һͳ֮ǰķӦһذըӹɵġ
ѪסԼ˲ס֮Ѫֲãֲڵһμ˵ʱܸоЩϤôһжںĽ͡
Ѫ׵ûȥϣͳҲѪ׵ı˶Ѫ֮ƺĳЩ£֮ڴ˿̱㿪ʼȼգ


ڶĶ Ѫ
Ѫ׵˷ķ֮ȼյȼգϳȴļ˵ҶԷǾεģԣεˣҲܹţԣѡΪʮ˴еһǾΣ
ҵѯѪײûлشΪ˼ʱ棬ͳȺ˳ҵĻ磬Լ
ӳûʲôģֻҪֵΣǾͿˡ
Ҳһսʿһľѻ֣ӦÿԳΪǵڣͿѪôˣϾߺһһѻ֣λصϻ᲻һЩ洦ȡѪ׵̬ȡ
ͳһǰһԼ̬ȱͬʱҲ鷳ɴƸѪס
һΪѪ׵λǾѻ֣һҪԭ򣬾Ѫ֮䣬ƺй¡
йµˣҪһЩʱͻᣬڣͳύѪס
Ѫףôһѯʵ
ѪŴѹû̫ĳɣֱӴӳĻţһѻֵλãҿó
Ѫ׵ĻһڣʱЩ⣬ͳ˸ЩɵۣϾѪóһѻֵλãǾԾš
һھѻְҵϵʲõѪףȻѡò˶ûֻһ֣͸Ըóһѻֵλã˵ûһèĻ˭Ҳŵġ
ҿѪ׵ҪѪǲڿЦѪ׵ᶨҼһļ֮⣬ûа㿪Ц˼
Ѫף֪˵ʲô𣿡ʵԸ⿴ѪΪⲻǳӡеѪףЩģѪףǲT-1Ǹƾѻ֡
Ѫ֪Լ̬˳ҵĲ⣬ϵͷ³ҵĻ磬ɫһĲӳ֪˵ʲôҵ˼ǣ޳߼롣
Ѫ׿ųҡԼˣܿ˶֮Ĺ¶ΪĸȤ˿Ĳ̫Ը˵ԣѪ˵ͷĿʼ͡
ҪѯʣһЦҡҡͷֹ˺ĳ
Ѫ׾ܵͷȴǸоЩƬ֮ıӣ̧ͷųˣ˵лĻһ˵ģֻǣߣֵǲǷ˵ãҶ
Ѫ׵һ˵ֱ꣬ӽͳİ֮ĸ˲پ⣬תעʼ͡
ͽ֮󣬳֪ͨˣõĽ۶һµġ߳ΪT-1ʮ˴еһ
ȻĿǰΪֹѪףû˼ߣ֪߳ʲôӣֻ֪һŮˣ֮⣬ֻеֵ߳һ̣ܽˡ
ʱ磬ҵķ䣬һǺȾҲģǸ߳ң߽Сʱ֮󣬷ɵﲩҪȥϣҸһȥ
ǳȴڶ˼֮ҡҡͷܾ˷˵
ΪʲôЩ⣬ʵΪûκεĸҪΪʲô
ҡҡͷЦŽ˷˵Ļ磬ˣ㲻Ҫ룬Ҳȥãʵѡ
֮󣬾ƵſڣѪ׵Ӱڷ˵ĳǰֱ˸ʻλϡ
˿Ѫף֪ԼúѪ֮飬Բ֪Ϊʲô˵ĺʵѡѪףֻ֪ѪǾѻ֣һѻȥӭһѻ֣ҲһغӰɡ
ˣ̫ԸҳĳﰡѪ׿ŷˣܸܵ˵ʧң֮ǰҲ˵ˣѪ֪ԭҪһȥģڣûȥˡ
ҡҡͷѪ׵ĸоѪףʵҲô˵ԭöӳһȥģϧӳ˵ʵѡǳϾŮˣܻ᷽һЩǣΨû뵽㡣
˶Ѫ׵ûʲô뷨ֻǵ벻ͨѡ
ѪҲڷ˵Ļ֮ͷĻ磬ˣ⣬Ҳһѻ֣Ҳһѻ֣Ϊѻּõʱ򣬻԰ɣ
ôҲûʲôɣ˵Ҳ񶨣ЦӵͬʱT-1ƾѻ֣һǵʲõģڣߵĳ֣ǶҡλӵģҲ֮У𣿡
˵ĻȻô˵ȴûѪ³˼·ֱķȥ
ѪЦҡҡͷΪпĵˣһϸսʿǣȴһϸĽ㣬û˵𣿡
˵ʲôЩ⣬ͬʱԺĿʼһЩƲ⡣
Ѫ׼״ֱѡ˷ԭҪ˵ڵĻֱҡҡͷпûʲôνӢϧӢۣһľѻ֣Ҳһѻ֣֮䣬עҪһЩģ㲻Ǿѻ֣ҲⱲӶġ
Ѫ׵ĻЩǣȴѪ׵ĻһЩ˵ԼѪҲʶģ֮䣬ҲйսϵĽ
֮ҲȥˣߣһȻ˽
ʱ򲻹ʲôԭɣܹõһĴ𰸣𰸾԰ٷ֮ٵʵκζαӦ
ﲩʻ˵ĳӻͣ˻ſڣھߵʱ仹ʮӡ
ΪһӵԼãӲǰôá
ʮӵʱ䣬ʵܶ飬Է˶ԣʮӵʱ䣬ҪľǱֳĬĵȴѪףȥᡣ
ֻ÷ǣѪƺҪѪױֵļ䵭ü֮ĳɺ˸
ͻȻѪ׽ǰĶѪ׵۾Ƭ֮ųѯʵѪףΪʲôȥôţǲʲô£


ڶĶ ط֮
£ѪЩ⣬æڳӵĵϺúգ̧ͷŷˣұֵô𣿡
ʹĵͷǿţֵ൱ԡôҪҪ߻û̹׽һ£
̹ף̹ʲôѪ׵ıһڷѪ׼һӴûʲô£ԣ̹ʲô㻹ǵһɡ
Ѫײͷ˾⣬˼֮ɫʽƽ֮ǰĳɺͽʧĸɸɾ٣ӱ˿Ҳġ
ɨѪһۣ̲סЦҡҡͷû׷ѪףΪԽԽȷѪԼ֮䣬϶ĳϵ
ֻϵ˲֪ʲôԽԽڴԼüˣΪһд𰸶ڼ֮Ż
ʮӵʱ䣬Ѫ˵ǰδеļ尾
սϣ˵ʮӣٷǧܹԣΨʮڵϣȴѪװצһ㣬оǰδеζ
ˣ
ͻȻѪ˵һ־꣬ﲩʻĽӻ
߽֮󣬿ŵͨѪ׵ĿתĶͨÿһ߳ˣѰԼеһϤס
֮Ѫ׵ߣһӰסģӰҲƺоѪ׵עӣ̧ͷһſдӢ׳Ѫ׺ͷ˵ǰ
Ӱϣһ̫񣬲ȴڴ˿ѾЦſԼ˫ۣܽþò㻹𣿡
ſ˫ۣԭΪԼû˽ԼĻȻԼúɡ
ǣ÷Щεǣſ˫۲ûӭԤеӵԼֻվһ÷˵˫ۣôӲڿС
Ѫվڷ˵ߣǰϤף۵ףоӨ
ߣĻš
Ѫ׵Դʱ򻺻̧֣ժԼ֮ϵĴ̫
ᣬ档
˿Լãֿ˿۵˸Ѫףڶ룬ͬʱһʺţ⵽ôһ£
ѪףҲû
ߵɳƣǼѹ֣ǺߴŵΪɳƶң
ǣû
Ҳûǣû
ӰԽ׾룬ӵһ
ӵˣȴǰԤһ㣬˿ŽһˣԺʺų׵ը˹
ͬʱҲ֮ǰѪ׶˵Ǿ仰ѵûк˵𣿡
ʱ˲ûر仰˼ڣˣΪʲôѪҪ⣬ΪȻԼѪ֮䣬ĴԼǺ֪Ĺϵ
ã˶е㲻ͷˣѪŻɿ˶ԷѪָȥߵˮҲһȥѪ۽ǵۣǽƽԼ
һߵķ˷˵ݣ˷ֿӵ֮󣬷ųѵȿȣܽǲеˣôò棬棬һӵ˾Ȼ֪֪˽ģ
˲ӦõģʱŻعһŭķˣ糺죬߹ȥ˷һӵҵǸԲ𣬽㣬Ѫף̫ˣʱ򣬿û˵ںһ𡣡
ûһ𡣡˱ܵĿڽ͵
ѪһЦҡҡͷߣߣڷ˺ҶT-1ĳԱһŶӵˣǣûһϲ˲ңϲˣҲ
Ѫ׵Ľ÷̲סһ˳ңһΣҵԭһΪҺ˵Ǿ仰иʵѡ
ʵѡָѪףҲ˵Ѫ֮飬֪ߵ׽ȴʲô֪
һԭ򣬾Ѫ׵Ļϲ˵ȷѪףǳҡ
֪ӺʱʼϲѾѿˣĿǰΪֹȻ׳ɳ״̬ò˶ãͻïʢ޷ˡ
㡭㣿ʲô߿Щķˣ̲סѯʵ
Ŷûʲô߰ɣʲôҪɵģڼɡæԼ첽ȳ˴Ѫ׺߸ں棬ԷͻȻЩ档
ڷ˺棬ֵ֮ܵط꣬ԵѪ˳֮֮Ѿӷ˵תƵĵط
Ĭ˳ӣȻžƵ귽۷ء
ϣѪ׺ںţ֣֮ƺ˶ܵһҲûһһ㡣
ˣѪ׺֮䣬ƺĳرĸо֣ȴȻûκµĸоһֺܹĸо
Щ꣬ĺ𣿡ȳʵ
Ѫ׵ͷҹĻã˼ֲиŬɩǻصҵߣĪڴˡ
Щƣԭշ˵뷨Ѫ˵ʱԼıôҲЩǲı֣ǣʵϣƽûаı仯
Ѫף͸߹㣬ɩǰģڣ֤ǶԵģ԰ɣЦŽѪ׵Ļ磬
ţһֱ˵ǶԵģ㵱ʱ
ҵʱĻⱲԸȻѾʵֹһˣ´Σһǻô
´Σ
ѪߵĶԻ÷˳׵ɵۣΪĵĻһ䶼ûǣԻȴ̺̫̫޷⵫ȴֺϢˡ
źӾڵѪߣ˲ò͵Ĳɲͣ·ߣ֮תɫĵѪߣʵ˵ܹܲ˼һҵĸܣʵô£


ڶĶ ϲŮ
˼ߵ״̬Ѫ߶˲ͣס˶Իͬʱŷˣ¶ЩǸ΢Ц߸ȿڳ㣬л˵ɣ㻹רĿɣ˵Сڿء
ߵĻ˷˵ģԼÿǻѪģϧӽӵܽһܽһٶĲϴŷˣڸ§ͷǶһͷ
ЩᣬǰҲֻӲĽǿȥߺѪףʹĵͷһ㣬㣬ܽҴ绰￴Ǹϣ֪֮󣬻᲻ѡ뿪
˻˵תĿӣžƵ귽ǰС
˵һȴ߶Щ⣬Ȼӵ˷˵ĵ绰Ƿڵ绰ﲢû˵رԭֻ˵һ飬ҪҪæ
һֱһϲŮˣһֱŬĳţһսʿעⱲӶսʿܹôƽƽû취Ĩȥıԡ
ڣԴп߻عԼѪ׳ϲʱѹ£Ѫ׵۾ʵ˵Ļʲô˼𣿡
šѪ׵ͷ˵𣿷û˵
ûУֻ˵ҪҰæʮֵҪͣıϹˣھʲôһֱûüʡһʼҲǹźѪ׿ˣ¶ûüʣڣҪˡ
һ˵꣬Ѫ̲סЦҡҡͷߵĻ磬ߣT-1ĳԱˣһ㣬Ӧ֪ɣ
ţ֪Ҳ룬֪ܸܲᡣߵͷ˵T-1ļʮֵϸ񣬲κܹģһľѻ֣ҲþһϵеĿС
ߵĻ˵Ѫ̲סͷߵĻ֮Ѫϱӹ˻磬˵T-1ڵT-1ѾԭT-1ˣȻ˼Щˣǣǵ
Ѫ׵Ļ˵϶п̺ĲɣЩįһ
߶T-1Ҳ˽⣬Ѫ׻˵ֹ̧֮Ѫ׵ĻԼЦļѪףСӾǴСӣܱʲôһǴ棬һĨġ
ллҡѪ׵ĻЩЦҲЩѪ˵Ѫ׵ϵģϡ
˰죬û˵£߻һת⣬ʵѪףҽ˵鵹ʲô飿Σն𣿡
ǺΣաѪҡҡͷ漴ǷǳΣգԷ˲Ż˵Ҳѡ뿪˵ѡҶġ
Ѫûż˵𰸣ߵü֮ҲûرԵı仯ڶݵĳĬٶȿڵѪף˽ҵģʵǹ̫ƽˣЩˣԣ˵ɣô£
ߵĻѪ׵ͷֱ˵ĽT-1ʮ˴򵥵˵һ顣
֮˳˼Ƭ֮߱ʵô˵æҾǼT-1ˣ˼𣿡
Ҳȫ룬ֻʱ룬ΪҲǶӳûиȨѪ׵ͷ򵥵˵ѡΣܶ໰˵ǰ滹ʮбҪġ
ҴӦˣߵĻشܸɴࡣ
ǰһֱûķߵĻ̲֮סתͷһ䣬ѵܽҪε񣬾һΣյġ
㣬Ϊٻ߿ŷˣϴŵ΢Ц˵ͣƬ̣ԼأƽʧࣺҼⱲˣңһлһκЯսԣлл㣬ˡ
߻ˣҲ˵ʲô
˾ģڵЩҲ壬Է˸ɴͷߵĻ磬ðɣȻѾֻлӭˣأ
˲پʲôҲѾѪһļϣT-1ʮ˴ѾȷھͲȫλˡ
ѯ̲סЦſ˿ѪףѪ׵ģ׵ġ
ߵĻЩɵۣΪѾѪһսˣǴûѪװ˵͸ӾѪףѯʵףѪף𣿡
šѪ׵ͷЦżûװֻһףһףߵġ
Ѫ׺ߵĶԻ̲סһֿڣҿ
ֿĸɴ֮ȴҲѪ߲СȤΪԭ˺߲׽ã˱Ӧø׽ǣڿƺһص˵ȡ
ֶԱѪ׺Կĵͬʱȴ÷˱һӵ
Ļͻ֣ᷢһֱ޿κεķˣԼúѪǰֵľȻ˵ıǳһʮֿĵġ
Խ˾ԽһӵʺҪѯʣڳʻһεƵ֮ǰ·ǰջûסתͷһοѪ׺ߣ׷ʵѪףô£֪ѪӦѾ˰ɣȻŮ֮鲢⣬ǣ֮ļǲЩ̫ˣ
˵ĻЩڲԣѪʱҲЦŽ˷˵Ļ磬ѵˣô˵ãЩŶ
ǰãʲô߰㲻صˡҲһ߰ǻ˵ˣ˭˵ҺѪ֮мģû˵ʲôֵ𣿻УϲŮˣһ㲻Ѿ֪𣿡
ߵĻһڣ˲ƻ𣬱˰Ҳû˵һ


ڶĶ ߼
ﲩĳƵſڡ
һɫİµA8ͣ£ȴӳѪҲ˳һǰ߽˾ƵĴ֮ڡ
ð֮ڣſȣѪ˴ֵ߳˲䣬ϵѵӳǻˡ
Ѫֱ۵ϣʶߣҲ֪Ѫ֮ĹϵԣôܵıȴóЩ⡣
ȻǲѣߺѪ֮ǲʲôϵ˵ǲҪ
ҵͷתͷѪ׺ͷ֣ʾǹȥ
Ѫ׵ͷ߸ڷ˵߽ðɣȻ˳ҺͳĽǰվڳҵǰЦԼ֣ʯӳþòˣɻôζ
ߵóҲЦŵͷߵһ֮ɿЦŵߣܼ㣬ĸеʮֵңף㣬Ѫס
ҵĻֻеҲѾϰߣѾϰ˱ԼøһߣǲѪϣԣѪ׺֮ʲô£ûϵ
ϰT-1ǴĹ£T-1ÿһˣżĹº͹Ȼļָͨ˵˼ά⣬ܹ⣬Ϊһͨˣ˼άҲһͨ˼ά
ǳӦ˵ġָָȻܵ
ֵʱ̲סüųҲһ˿ĺ棬Ȼ۵ôһĨȴ޷Ρ
ҿߵı飬Цϲһ䣬ߣǵˣôţԼ˶ֵġ
⣬ԽϤˣԽ˿־壬Ȼһѻ֣ǣȴԳĿ־ҲǴڵģʵʵ
Ц֣ǳӳ˵ûҵСǣԼߵģܸʶ㣬ѻ֡
ѻ֣ߺܽţԳ֣òĺͳһ£ڳἰĴѻ⼸ֱʾ˲ͺ档
ʲôʱҳ˴ѻˣԼͲ֪һ㣬ҵҲû⣬ⶫֻһţ벻ǸҪT-1˵ӲҪ
Ѫһ߽ߵĻ磬һ䣬ûʲô֮󣬷һЩ飬ѻҲ˵ˣ̫Щ
ãġߵͷϽսᣬɴóҶЩ⡣
߶Ѫ׵Ļƴӣ֮飬ǲ˵Ҳ˵˭Ҳû취֪
ңͷ˶óѪ׺ǲ˵ģҾ͸˵ˣϾѪ׺֮飬ҿûаԱ˹µϰߡ
ˣ°ɣ·ɻûԶļζȳԵ㶫Ǳ߳Աġ˵ֱ̧꣬кӦߵһͣһˮɳС㡣
̣ûߵҲû˵κεķȻٳԳҵ֮⣬ЩҲϲġ
ңһټͶѣڳҿ㲻ʲôڷ˺ͳȴǸӵĺ档
Ů˵ĺı˸׵ģڷ˿ҿ϶֪ϲʲôңҲ֪ԼϲԵĶˮɳһɺϡ
һҪѪ׺ܽѾͷ֮䵽ô£˰ԷԣЦſ˿ңӳҲһݣûɣ
ûӦ˫ݡҵͷԸ
Ӧͷתȥˡ
һͷʵڷԵģֻ߸·ɻûʱ⣬ȳԵ㶫ܹûġ
ܿ죬ˣ߷ԼĲͲ棬һƽĿųңѯʵʯӳ˵㻹Ҫһˣ㿴вУ
ѾöҪˣǢʱʣ
ҲЦŵͷߵĻ磬ȻУΣԷӦú˵˰ɣҲܱ֤Ļ·
һϲ˵ǰˣһõϰߣڸη塣
һһĻǾܳʱƽеĵˡ
һսʿעһӶҪսս뿪پãһսʿѪһһȼյġ
ʯӳõģҺܾûѪһ𲢼սˣѪҪһ۲֣T-1Ҫһڶѻ֣룬ںʲߺԼĶλ֮ǰ˵Ĳ²մߡ
Ѫ˵ҪóԼĵһѻֵλӣⱾһĿɿڴ飬ڣߵĻҲóһεĴΪ⣬ȻοжѪ֮Ĭĺġ
ߵĻóοĵͷ»磬ãȻˣǶĻҲͲ˵ˣӭ롣
һԼ֣֣ص֣һ֣ߵʽ룬һT-1ݣһε׳
ӳߣֱͦɫ࣬
ҵͷһ۷˺Ѫףڷ˵ϣˣѪ׺ȻطɣЩҪ㻹гһ¡
ҵĻأ˿ѪߵʶķһۣķӦóҶʱɴ۾Ϊҿû뵽ڷ˵ϣּԻı顣
ۣ⶯ͨŮҲܳǣ۵ĿǷˣǴķξ
ҶʱһַҵĸоѪ׺վŷˡͳҵͷк֮뿪
һʱ䣬ðֻʣ˳ҡ˻гˡ
˵ĿһֱעѪ׺ߵӰʧתͷųңʵӳҪ̸ʲô˵ɡ


ڶ ˼ƻ
˷˺ͳѪߵһĻᣬ÷˺ܲˬͳѪߵھϢϧûκλᡣ
Ŀ⽫Ѫߣ֮תңʵӳֱʮҪĹϵ԰ɣ
ǣ֪Цŵͷ֮°ɣҺЩҪĵģҪҲ˵ҲҪѪᡣ
ҵĽͺܼ򵥣׼˵ȥ˺ͳҲ֪иҪԵ黹ں˵ˡ
ܷ˺ܺ棬бȳһʶΪ֮ǰ˵ϲŮˣĴ𰸲ܷǷţҪҲûʲôȥ׷ˡ
ӳʲô˵ɣҺͷءתٶǼģϤҵԸһ·˵䣬ѵȱˣҪԺеǻᡣ
ðɡ˵ͷıһɾǳĻ׷ȥܳǲѾ͡
ˣôġҿŷ˺ͳЦЦҶԸεĸ㣬֮ĹϵԲܹ뵽ģˣ˼ˣȿɡ
˵ҴԼ¶ȡһƬ˷˺ͳǰ͵˹ĸһֻҵĻ÷̲סһ㶣ʶıظһ飬һֻ𣿡
һֻǺèΪķɫ֪֣Ҳ֪ǣҲ֪óҴΪģϾèòû߳ŵľǹؼ
ȿȡҽԼԺһЩƫ뷨˦ȥʱЦżˣӦÿóһѾӣӺ֮仹Ǻܺ÷ֱġ
ǣֻ֪ѣҿһƬѵģйľ䶯Ƭһֻͽһֻ̲סһ䣬ûȿ˵ʲôһȴֱӽ˻磬ˣȻƬ
ʲôֵġһȻ
ҪѾִ̧˶֮ĶԻΪٲֹĻָƫʲôطȥء
ˣڶƬȥۣиҪ飬˵һֻɣ֮Խ֣Ϊˣװһٶ䡣ûĽһһֻļһԴ
ϱ»磬׷ʵӳһֻȻ˹ĸӦø˹߰ɣһģ
ʵˡĵͷ˵˰죬÷˸ڣǲ⡣
ҿų򵥵һԼ˼·һֻ˹ĸûӦ˹ҲûһʮֵҪǾǣ˹ʮҪĻֻҪ޷Դͻύ
Ұѻ˵ٲ˵Ļʲô˼ĻǷ˿ɾĲǷˡ
ӳ˼ǣʶͻȻ뵽еĹؼҲ˶ͷ˳ŷ˵Ļ磬ûһֻѾ˹ߣոճīϲҵ˼𣿡
ûֱӰѻ˵ףΪҪԼͷԣڹؼʱ̣Ҫһıߡ
ϵͷ³ҵĻ磬һֻīϲ˹ѾǣҲ˵˹޷Եī磬ֻľĸȥ
սصī磡һеģֱӵ˳ҪϢ
šЦŵͷ˷˵Ļ磬ûˣǲֻ֪ȷϵֻһǾ˹޷뿪һֻͱҪΪǣֵĵطǴսĵص㡣
Ȼǲ²⣬εĲ²źܶʵΪݺ֧ŵģңҪǣ·˺ͳ϶ֻΪ˺˵Щѡ
ûǳͷ˵ģڳϽ³ҵĻ磬ѯʵӳӥǲѾڽе飿Ҫʲô׼
ӥѾʼ֮ҪģһҪȥҿųͷˣ΢Ц˵
˿ųңϵͷ³ҵĻ磬ӳ˵ɣҪȥʲô
һֻһʮֺɫļһҪһ취˵ߡҿŷ˺ͳԼҪ
⻰̲֮סЦҡҡͷЦŵӳҪȥʩչ˼ͲǸ쵰վ˱ˣ
ռǵıˣĿɿڴĿųͷˣͲЦˣðż˵Ҳ̫ḻˣҪ취˹ȥ͸һֻҲûҪġ
ҵĻ÷˺ͳЩȻֲŮ˵ԣûʲôҪĵǲӲҪ˵һɣǾǲҵĻ
Ҫ֪ͷ˾ԶһһŮԱˮ׼
ڳҵĿУȴûҪܲóͷ
óֲһ䣬ɶսϴɱķսʿǾΪ˹ĸ᲻֪ǵ𣿾Ҫȥ˼ƣҲӦ𣿡
ҵĻ÷˺ͳ˺ܶ࣬ǵͷһۣðɣ֪ˣϳ


ڶһ ҹλ
ţҲ˼ҵͷǿסһҪСģһֻܳΪ˹ľĸĽƻҲǲɻɵģƻˣɣɣصĽǶȡ
һ·˺ͳ˵ͷ⣬ȴɫ࣬ΪѾڿʼ˼Ľˡ
УӥǱϢĻֱ֪ͨǣǳҪ֮⣬Ҫʱǰվ񡣡ҵĻأ˺ͳӰѾ뿪ֻһһЦ
ҿЦݲ飬Ѫ׺ߵ飬Ȼ֪ߺѪ֮Ĺϵǣʮʵı֮£ȴ̺ųԼĵġ
ϲŮˣһֱֵˣǣ֪һר˵һܲٵĻǾǣŮ֮ĹϵԲڴ飬ڲ֪е
⻰֪˭˵ģңԭܲô˵ģǴ˼
ر仰еģȻڳҿרҶǳ飬ʱרҲżܱĳеĻġ
Ըҵ뷨ǳİɡҳ˼Ƭ̣ջҡҡͷ̾˿
׼뿪ʱ򣬷ߵֻͻȻԼֻֻǸİĺ룬ʱһ㶣漴ֱӽ˵绰ȿʵλ
ʯҡ绰Ͳﴫҹͳҳ˵Ц⡣
ҹҴ绰Ȼڳҵ֮⣬ϸȴ֮УϾҿҹæģҹ绰ѯһҲ顣
ҹĺܸˡЦŽҹĻ磬ʵһϵ񣬱ҲһµģϾĵ̣ϵظˣԭɣջʱ㣬ϣ㲻Ҫ֡
֣ᣬң˵֮ĬеġҹȥܿģȻ⿪ĵҲһЩҲδķƺͻ
ãȻҵ룬ô룿֪ԼȻҹ룬ǣҹǷܣȫҪԼ˼ûҹ뷨ϣǣҹܹһ϶Ĵ𰸡
ҹûϻش𣬶ڶݵĳĬ࣬ʵʯһοҪˣֻ֪ߵ𣿡
ûߵһʮ⣬Գ˵ǱҪߵģ޹ĺ⣬ΨһǣҪ˶ѡ
ԳҲҹһ˼֮Ĵ𰸡
ҹ˽ҵԸΪˣԣұҪҲãûҲգҶҵĻشҲЩ£ЩìܣҹóҵĻǰδеء
ʯ֪ˣȻһߵôҺһɡҹֱӹҶ˵绰ͬʱ̧ͷվھƵſڵҹ
ҹһϬţװͷϴһţñֻڳҵл˻ΣҲŵЦ⡣
վ첽ߵҹĽǰſ˫۸ҹһʮֽʵӵűʵҹˣ
ҹͷҵļǵࡣ
ҹĳҵļڳҵϸһͷпʯһʱҾ룬ǲһ죬һȥսڵѪѾ̫̫ˡ
ҹĻѾ⣬
Գ˵һϢԵĺϢҵͷҹ֣ҹͬһΣҪսˣߣȾȥ
ãȾȥ֪һҲľưɡҹȻһֱϵĴΪ׶ﲩʲôĺóԵĶҹҲһϾڴʱûһ鱨첻
ҹҲһսʿһעڼįսʿĻʱʱ̶̿ڹעһһҲڳҷһ̣ԥıٶȸ˹
νһļϣҹͳ֮ȻкܳһԻǣԻĺݣ޷ǾȷѶȣȷϳҪҹļ룬˶ѡ
Һҹ뿪Ƶ꣬ҹһԽҰȻֱҹǸ˼ľưɶȥ
Ǿ仰ҹϵˣ˺ܳʱ䣬ԣڳҵҹʲõˣڵѾ˿ˡ
㣬ҪȥʲôطҲֻиžˡ
ưɡ
ͣ£Ҵ򿪳ţټ㣬̲סЩЦ⸡գڶŲСġøС
ʯưһϲľưɣƺܶ࣬ҪǣŮ࣬ҶһЩܻŮͨŮˣǽȥġҹȻ꼶ȳҪ٣ǣ˾ưɵſڣֳó̲סЦҡͷ
ҹĻ磬Ҳ٩ҹǲǲ峤ʱ̫ˣصеĵһ飬ҪŮˣﻵ˰ɣ
Գҵĵ٩ҹ˿⣬ЦŶԳҵͷưſڵͬʱʯȥ֪ˣ߰ɣкܶܶŮ
ҹҲ˳ҵĺģȻ̫ûҹˣǶҹ˽Ǹٹ̵ģЩҹǷЩ仯ǣľƺŮˣҹĲˣֻҪʱŻרΪȥĳһط
죬ҹͳưɣӦó˾ƺŮ֮⣬ɡ
²ģ֪ǲ֮ҹһϲû¾椵ˡ
һѵʣҸҹ߽һҴϿƺЩľưɡ
Ҹҹ߽Ҿưɵʱ򣬳˲䱻ǰһЩССһѡ


ڶ 
ҹĿУһҼưɣһͳһϲĵطҶĶһֱģֱҹ߽֮ҹ˵Ļʲô塣
ưĲرĺȴ֣ھưڴͨǽϵľ۲Ļ֮󣬷ֱʮȫļڵƹҫ£߻УǷز
ֻһ򵥵ĿóСС𺳵¡
ư֮ڣһȥֱӸ˳һİȴϤĸоİǾưɵĻϤǾưɵĸо
ưɣܾưž˵ƶȡ
ƶֻһָоšȴʵʵĴš
ҹųϵı飬̲סЦŵͷͣ½ŲڳҵĶô˵ûɣЩϲĵط߰ɣߡ
ҹĻóҵͷҹ󣬼ߡ
ߣҹ߽š
ưɲʵһ㣬һͥͨŵģһǱ׼ľưɣֻһ¥мᣬ¥Ǿưɵİ칫ص㣬ͨľưáҹĽûʲôģҵΪԼ֮ǰʶĸое𾪡
ϵӶưɳҼϤңȫӶư֪ǰưɣҲһӶưɣֻҹĻͲ֪ϵ׶Ȼһڡ
ܿ죬ҹųߵһ¥ĴվڴſڣҹЦվŴ֮ڵ־һĵ㡣
֮ڣмĮ̇Լ״ƵģռŴмλã˰̨֮⣬ʣµľǺܴͳӲӡʣɫҲӡ̣ҪǣĶóһˣʮֵ
ȻиҪ飬Ǿҹ˵ûľƲض˵ˣΪǾưɣþȻǲٵġҿһص㣬ǾŮ
һư֮ڣŮĺܶܶ࣬ңĺܻصǣÿһĶ̲ס࿴ۣȺдߵĻСóЩӦӲϾǳǰδйġ
ҹųҵı飬̲סЦļ򣬵߰ɣȥ¥ϣߺȱģ˳һѹ
šҵͷûѯʲôҹ¥
¥ǳһ顣
ԭΪҹᵽ¥İᣬΪʺ̸ȾƵĵطЧǿͳֲӰ쵽ֺ
ǣҹȴûȥ¥ֱ¥վ¥¥ݿڵڿҹʱ򣬶һĵͷʲôûʱֱӽҹ˽ȥ
ҹĵ̣ҵԺһ̣һͷΪڳҿԭ֮⣬ʵûʵĽˡ
ҹ֮ǰ˵¥ھưɵİ칫ν칫ȻˣҹˣҲô򵥡
뷨û˵ҹһ·ǰǴеŽģҹԼţñȡһӡмĿƬڵɨɨһ£˲䣬ŴˣҹһЦ߽ǰĴ칫֮ڡ
ҽ߽ȥ֮Զرա
˵˰칫ңѾЦĶҹҹưɣİɣ
ţ֪ס㡣ҹЦŵͷһ߸ҵһƣʾɳϣڳ֮ҹЦżҵûĻһ峤ƾʲôڴʱƿĴ󲿷Ϣ
ҹһһʾ䣬ֱóҶҹ˾Ʊ
ֻһ֮󣬳ЦҡҡͷпӶưɣȷȫõ鱨Դʱ׼ȷңֻҪǮֻҪг룬ưɾͻΪϢļɢػ߸ɴǼóгҹһܽƻϺꡣ
ƻϺ꣬ĳƺҼٻ˵ڣΪǰܹƵǽƻϺˣָǰҹ֮һ
ҹҵĵ٩֮ЦűƱһڣŽ³ҵĻ磬ʯ˵ĻҾ͵ڿ佱ˣʯ佱һ£ɲһ׵ŶϹͷЩġ
ҹҵ٩ȫǷģǳȴҹü֮䣬һЩ꣬С٣ǣһҹ΢Ц󣬾׼Ĳ׽ˡ
ҹһĽҹĻ磬׷ʵҹʲô£˵ʱ䣬Ҳа취ܰ
ʲôҹҵĻ̲֮סһ㶣ŻعЦŶƱһڣŷʵʯұֵô𣿡
ҹһϺ꣬Լƾżǿȴڲ¶Լɲ
ҵͷϳҲʲôҹ۾ɫĴҹǲǲ飿ЩŲ£Ƿˣ
ҵѯʻ϶ǴкܾȷģҹЦŵͷ˳ҵĻ磬ʯǰҲͲˣҲˣȷǲ飬첲šȣѾȫߣЩǵµӪܾ֮ܲӦʱҲڲЩġ
ҹĻóҵͷϽӹ磬ȷȻʱʱ̶̿ǣչڲ˺ܳʱ䣬ҲӦõģҪǵӦǲˣǿľӦڣܸܲңʲôԭҪǨƣ
ҲĲӦڹĵǸԴ⣬ǾǨƵԭûбҪԭ򣬳κ˶ѡ뿪ԼļңȻһȫİĵطڰҵġ
ҹҲ˵ˣ첲šȣʮı˲ǨƵıԡ
ҹҵʻ̲סЦŵͷпʯû˵СҰУ
֮ǰľͻӡҵͷĻȻҹڳһش֮ٴһ⡣
ҵȷӣǣûĳ飬СҰô죿


ڶ ǻ
ʲô˲СҰ⣿ѵǣҵķʼԴ𣬻˵󣬳ԼԺ̲סһӰͬʱһѾ֣Ȼ˳
ʯȻʯҹͷڳҵĶ棬Ÿ˵ľƱٶȰѾżЦ˵ϣպ֮ǵˣôһ֮⣬Ĳ֪˭ˡ
ҹĸпԶܹоҹ˵ĻǷԷθģǣڳҵӡУǸˣѾ˺ܾòŶԡ
ҹյϢûĻѾ˺ܶˣ԰ɣҶԼ鱨Ϣĵģǣҹȴʮָɴҡҡͷʯ֪һΣˣûңĺܺãЩ꣬ΪңһӴ֯֯ûʲôƣǣλһӰӵ֯
ʲôӰӣҹĻ˵꣬Ҷʱɴ۾Ϊǳ̶̼ʱڶӰ֯֡
ҵķӳҹʶķ¾Ʊʵʯ֪֯Ҳ˺ܾˣûκõϢֻ鵽һӰԵ֯Ϣ֪ӰӸһ¡
ҹĻó̲סЦŵͷƱһڣſҹ۾ҹ缸ңһûУȴˡ
ҵĻشҹ˲ϲɴ۾ͷ죬˵˵ô£Ӱӵ̫ˣǲʲôٷı
šҿҹͷӰӣһٷϵ֯Ϊ˷ģ鵽ӰԵ֯Ȼֻҵʵ֯ҲӰӵһ֧
һڣȫȫĸɻҹԺһЩ˲⿪ڳҵĻյʵڸʲôôһ֯Ϊ£ıһı
ҹǼǿģڳҸ˻֮һϵе漴֣ңܲǰٷ֮ٵľȷȴҲ˾Ųʮ
һֺܿµһͨӵ߼ôܿòƽȻҲпܻĺܿ졣
ҹʲôͨˣ֮˶꣬ԶҺ⡣
ҵͷҹĻ磬֯жҲ֪֪֯ĳԱǼǿˣĳһһ˳ܹ󵽴רҵĲΣ벻ͨǣΪʲôΪӰӵĸ
ҵӡУǸŮˣһԵǿŮɽȣԵĺͰԵŮˣ²ڳΪ˵ĸŶԣ벻ͨҲҲ𰸣ϣҹд𰸡
ʵϣҹҲûʲôΪȷд𰸣һЩ뷨Щ뷨һֱЩͷ
ҿŰβ˵ҹ̲סԼƱҹıĲײҹлع飬Ʊͺһ֮ſЦҡҡͷ˳ҵĻ磬飬˵ӦһѾ
Ȼҹ˵һѾʵϣѾһѾܽһ£ڳҵĵȴУпҶص̫ʱ䶼ûҵҵκϢ֪ǸŮ˵ģ˭ŶẦµģΪҵңϧһдۣԣͼˣӰӵ˵ܰҵңǰǣҪ֯Ӱӡ
ҹһ棬һЩʵҲһЩԼĲ²⣬Ȼ²ҲǺҲ²⣬㹻ʵ֧ŵġ
ΪҵһˣϧԼཨ֯ˡҼظҹʵ̲סҡҡͷпҹŮˣһֲŮˣ㵱ĲӦȥġ
ҵĻȫĵģûһǷ
ҹҲܸоһ㣬˵飬ҹɲϳ˵˵ҡҡͷǿʯЩ˵ҿûȥŮˣŮܲңбʲͬģװɣ
ףʲôҹĻֱһۣҵʾ˼Ҹ˯ˣϿӾͲ׼ˣʵ˵˵ĻһǲԵ𣿡
ҵļҹ˲俨ǣΪȥƺ˵Ļʵڹ֮ƺһ̸ҪˣصʵǸŮɵʵ
ʵͬ˵Ļһҹûзɡ
û˵ˣҿҹһɫ̲סЦҡҡͷ٩ҹ㻹ҵʦĲȴ֪ʲôʱ䣬ʲôʱ򲻸䣬˲ˣҪеĺһζӱܲǰ취ġ
ʯ澫١ҹðŻųҵıЦá
֪ЩЦ˵˵ˣҹͷĺܣܼˣңҹǸŮ֮ĹϵʵǸӣһ˵
ԳҶƱҹʹһ£żοˣ鲻̸ˣ䶼ˣںˣ˵˵ĴɣǼӣȥԣ
ӱܻԣҹ˵һѸ⣬Ϊ˿ֻһ򵥵ѡ⣬ǣҹ˵һ¹Ժľĺ¡
ҿҹɵӣҡҡͷûټ׷ȥϾҹԼ飬Ҳһа취⣬ǣһ漰⣬ҾͱܵĻѡܿ
Ͼרңҹ飬˸û취֡
ð죬ҹŷľƱһųңʯʱȲˣʱ˵ɡ˵£һεӶ֮սһЩرŪϢŶ㡢ǻá
ҹ˵꣬վߵԸǰһļӡ˳


ڶ Ů
ҹӡһݲļ󲿷ֶͼƬϣЩ϶ҹѼģȻӥͳѼĸֱӡϸǣЩ϶һЩȽصĽǶȣպܹӵеϡ
ϴӡ֮ҹϽ˳ңùһҳһҳţϵı齥һЩ仯
һУһϢǳյģʣһЩСϢԼδ֤ʵϢǳ֮ǰ֪ģЩϢУһϢǳұȽϿĿġ
ǾǹСӵһЩϢȫ棬һ㣬ǣȴҲóҶСһµʶ
ҹɨһ۳Ĳ֣һ߶ƱһڣܵСӵõģ׼ȷȲӦÿѨ磬Ų̫ࡣ
šҵͷһҳ֮żСһ֧ǿСӣۺʵӦó˵һɳСӣͰҹɳСӣӦöǵĶ֣һֱ֪Щ˵ǴðģһֱûһȷеϢԴйֵܶĲ²⣬ջǲȷǵݡ
˵֮һϣҹЦУϣٸһкϢʵģҵĲ²⣬ҲžͿԳˡ
СӣһֱԼĲ²⣬ֻϧЩ²ûκε֧ţԣһֱûȥ׵ʲôȷĲ²⣬ֱ쿴ҹϣ뷨
ҹųң֪Ϣ϶ҪĶ࣬Ϊ֪ӥжǿڼư֮ڣ̫ӥ۵Ĵ˵ˡ
Щ˵ҹT-1鱨ӲɣŻһԶƫƧŹֵӽѼϢڿһǵѡ
Сӵϣʵ޴ӿ֤ԹܶΣÿһζǰ;ϣԣϣӦмʵġҹһǿԼϵʵԣԳжϻкܴӰ졣
ţ֪ˡҵͷЦŽҹĻ磬ҹҶˣ֮ǰ˵Ҫһˣܲ͸©һ£ȵʲôˣ
תٶȺܿ죬ҲҹҲûԳʲôڳҵѯ֮ҹϱЦŵͷ˳ҵĻ磬Ҫһӵ£֪ҵһЩװҪҪƵģȫϳ֮⣬ֻǸһܹŪҪĶ⣬ﻹһЩϢгۡ
鱨
ҹĻش̲֮סЦŵͷû뵽ҹ;Ӵ򽻵Ȼ黹ܽܣǴӾ鱨ƺһ̫׵顣
ҹܿĲͻɣЦžԼıӣһڽеľȫɵ֮Ž͵ʯ㲻֪ЩĶ֣̲һֻģͷʲô׬Ǯ͸ʲôûʲôϡġ
ȻҹһĽͣǳȴԾӲ𷴶鱨鱣żĻɡ
ȻҹѾͶԷײһˣңԷӦյ鱨ЩֵģĻҹһٶĺͶԷ׵ġ
ȻҺҹ鱨ϵͳܹǿİģǣһҹڴ񣬳Ҿ͸ɴķ뷨
ӥȻܹﵽҹǣǱϾҪʱ䣬ҹƺȱĶҲʱ䣬ȻҹѾԼˣôҲûбҪҪڵϺһӡ
˼Ƭ̣ҵͷҹͬʱðɣҾĿԴʲôľ̾Ȼְ鱨
ҵĻһ䣬칫ڣҹľ޴칫ϣһ̶绰ҹ߹ȥ˲䣬洫ϰ壬ȵ˵ˡ
OKҹڷԸ֮ͨ
ҹתų⣬Ц˵ôһŮˣ鱨ǲЩܹˣ
ҹҪˣһŮˡ
һҸ˿û뵽ΪɾһеˣˣΪҵԡ
ǣ鱨ˣŮռеıҪҪܶ࣬Ҳҵԡ
ҹĻó̲סʵҹ֮ǰ˵Ҫһ̵£ǸŮˣ˶԰ɣ
ĲһЩԾĵطҹҲӳҵ֪Ѿ϶Գ˴ĴָЦŵ٩һ㶼ûˣڣ𣿡
ģȻǾֻǸ鱨Ů˭ھӵıӻ֮£ڰæͬʱ˳ԼҲ̵졣
ȻԺ⣬˵һѵģ˵鱨Դʵεȵȡ
ڻûʱȥ˼Щ飬ֻҹߵܿһΪ˺ͳѾȥī磬Ļܿ죬ռľս죬ص㣬ҲԻīĸ
ֻλóҲ֪Ҳʱû֪
Լӹſڣ
ɳϣҹԼİ칫ͬʱԼһִ֧ѩѣų
ſſվڣڵǰ棬վһһֻ޴ļŮˡ
Ů˺зһƤװƤµƤ㣬ĵƤʵģˣҽصǽ
ܶ˶ϲƤװǽƤװǾ˶ᴩ̫ǿУҼһеŮˣǾݣ˶ѡ
죬Ǽ˵ڶ
һŮ緶ŮˣļһƤ޵ĻǾ͸ɴˡ
ǿŮ
ҿվſޱŮˣ̲ס̾һ䡣


ڶ ˿
ҹþòŮ˷ļ䣬һڣдһ˿˿ġ
ҹӥ㲻ǺþòɣҹǰŮˣü̲֮ס¶һ˿Ц⣬Լλվߵҹӥĸǰſ˫۸ҹӥһӵ
һߣҹӥҹ˵һһҹҹӥֵһ̣ұ֪ǰŮˣ¾ҹò뿪ԭˡ
ȻЩֻǲ²⣬ǰ֮ԲֻǾӺͿ˵Ĺϵ
ҹӥܾҹӵͬʱһֻ§ҹļϵı֮Уѵ¶һ˿ů⡣
гҵĴڣ֮ӵҲһӵʱ䣬һӱ֮Ĺϵ̫ƽ
ȿȡҵЩʱˣֵݵĸоɲԳһǸɴűѵ˵λз䣬ҪȵĻȥɡ
ҵҹɫһ壬εЦЦɿҹӥ
ҹӥתɨ˳һۣɱѯʵ˭
˭Ҫصǣʱһû˵ĵط̸µĵطŶǰɣҹϵЦǳ˵٩ģҹνҹӥƺЩȲˬ
ųңü֮ɱڣȻСҲһԲǵ
ʱΣȻһӲҹӥһԸŮˣȻҲʱ򣬲ᣬֻչָĳһ˶ѡ
Ե飬ҿɲˡ
ҿҹӥɱڵӣ̲סЦŶ˾Ʊҹӥлú˵𶯲ɱڵģҿɲĵˣOK
Һٶҹӥ䣬ǣӣҹһһҡͷ֪Ҫʿɶֹˣһܿĵ飬˶չ֮ڡ
ң㲻ҵĵˣˣҹӥȻɱڣǱ֮ǰ̬ȣȴࡣ
ҹʱ̲סһҹӥͳм䣬ԲˣҹӥҵͽܣǺܶûˣһʶ
ҹĻҹӥһҹʵͽܣʲôʱͽˣô֪
ҹӥĻó̲סЦҡҡͷĻ磬㲻֪黹кܶ࣬ˣҵˣ˵°ɣģֻҪǲǲǵġ
ҹӥҵĸо˼ܽǾǼȵûаȫУȻҪǿһµǣȫУǶԼȫڸϵİȫС
ҹӥڳҹߵκ˶ǳ˾ģһˣҲС
һ̣ҺȻ俪ʼҹĴΪʲôһֱѡӱΪԼĴֶΡ
ҹѡȥԣ磬ܻսɣЦҡҡͷﰵֹš
һٱ̬Ǵҹӥĺģҹҹӥ֮飬ҲʱԵ졣
ҹӥĵͷңתҹʵҴˣ㿴ǲȱٵģ鱨飬ǵ˵
ҹӥ˵꣬תǾ޴ļൽҹĽǰҹҹӥļ򿪣˿ĶֹӣһĸƷʡ
ȻǸƷʣǾ˵ˣҹӥȫһ¹ӣ֮ǰ͸оȫһ
ҹƺϰĽʽ⣬ҹӥ̬ȣ˳Ļ˵ȥû׵˽棬鱨ɣģһΣǮΪǮҵͽܣʲôȱͲȱǮ
ҹ׵ı㽫Ҹ˳ȥںȾƣҹ仰֮һһھƸ
ʲôҪһЩͬǣҹȴͷͬʱҲһЩѡ
ΣֻӲͷƤͷʦȻмǮɲҪңҹӥ鱨ֵֵǮܲǿɾû취֤ˡ
Ҳҹϰ߰ѻ˵ǰ棬ܹܶ಻Ҫ鷢
ҹӥɨ˳һۣ۵׶һ˿⣬Ͼҹһ⵰ļһÿκ棬ͳԷѡ̫߼ĵط
ʵҹҲп˵ȥЩߵԷǣȥߵԷʵ̫Σգٶ̫Σˡ
ҪһֱܹصĺܺãǾֻѡ͵κعĵط;ԲعʣԣߵҹԵ
ʱҹҲ˸ҹӥһ⵰ӡҹĺܳҹĻ˿군ˡ
ҲǸѼϼܣӲͷƤðɣǸÿˣ˵ɣʲô鱨ֵҳۣ
⣬ҹӥĵͷٳڸϵ֮⣬⣬ҹӥʮóģңߵǸ߶·ߣκβƷǾ鱨ͳͳһڼۡ
Ҫķ鱨һЩʳ¯һϢԴɿ׼ȼߡҹӥڽ׵ʱϲˮֱ˵ѯʵ
ҶҹӥԿðЦŽҹӥĻ磬ѯʵȲЩˣҹԤԼϢóɣǰ˵ġ
֪ҹҽһϣΪƣˣҲ׼ֲܣɴһЩˡ
ҹҪĶܲʣΪʲôҪǸŮ˵ϢҹӥһȽǶɵˣᵽҹԤԼϢ漴㵱ҹѯ˳
ЦҡҡͷҹζܿҹӥĻ磬ҹŮ˸Ȥң֮䣬Ųò⣬ڣǲǿóˣ
ҵĻҹӥŽɣǴԼǰԼ׻ɽ֮ȡһöŦ۰СĴ洢ݸ˳ҡ
棬һ°ɡ


ڶ Ҳ
ŦʽĴ洢͵Ĵ洢Сٶȸ죬ȻȡҲʮֵķ㣬ֻҪһںеתOKˡ
νת˵ͨһ㣬ʵڵĶֻƼ죬ӲƷ»죬ֶڼ֮ǰ̭ˡ
ҽӹŦ۴洢ת˼ȦŽ·Ķ
һ𣿡ҹӥȻԼ鱨ģǣ˲ֱջǵһҹӥʶһ䡣
ҡҡͷҹϣ͵ҹҹ㣬ԣҲ㡣
ţһ飬İ˵ˣž͸ӵĲס
ȻҸԼĺɣҹӥҲǰŰɣûм˵ʲôϾ׳ɹͺãģ޹أҲòġ
OKȻ˵ҲͲˡҹӥͷٿڽ⻭һš
Ҳҹӥʱʹ䣬Ŧ۴洢֮ϳʵҹӥһ鱨ͷӦвֵǮ鱨ڶ鱨ȤйһӶϢǮ⣬ǰ鱨Ҫ㹻ĶҲС
㹻ңһĺҪӶϢ㹻ˣǱҹƣȥҹӥΪڳҿҹӥ֪ģ϶Ѿ֪
֪ôҹӥҲû֪
Ӷ鱨ҹӥ֮˵ĸоԵһЩ仯֮ǰδҵĿ⣬ڱóӣԣӶ飬ڲͬУŲͬļ⡣
Һ̹ȻЦĵͷظûӶϢҪ㹻ҵģһܻǷģͲҪ˵ˡһǾ仰Ǯ⡣
ҺܾûôˣһαҹҲӲͷƤˣһѰɡ
ҹӥڷųҼӹ󣬸ɴҡҡͷӶϢûκ㹻ҵģһΣûлύˣǡ
ҹӥ˵꣬뿪֮ʱҹҲһ˿׽ҪһµĻӦֹɡ
ˣǮҵϣףˡŵһ̣ҹӥͣ½Ųתͷųңѵ
ҵͷİɣõǮġ
ҹӥ뿪ס
׵ΪֹЩȻֹζ
ҴɳվŦ۴洢ҹҡҡͷһпĵ٩ҹȻôˮ©ǲ׼ҹˣ
ҹӹŦ۴洢һεЦ⣬ûʲôֱ˵ĵͷʯ˵ⲻҲû취ˣˣǧ˵©ˣҪȻҾ군ˡ
İɣ˵飬ԼҿԸ㱳ڹǾԲܸ㸶ˣûǴĻ㻹Ƿһٿûأôʱ䣬ϢҲӦв˰ɣ
ܹҹƣǳҲԩͷҹҹӥ֮飬ҿɲ̫ࡣ
ֻǶҹһȻڵŮȥһֱ׷ԼŵĹȥŮˡ
ҹǳıӵˣ¸ôɵˣ¾ֻһˡ
ҹųһпӣ̲סЦҡҡͷתŦ۴洢ŽתУܿ콫Ŧ۴洢ڴ洢Ϣŵ˵֮ϡ
ûдչȥǽʱ佻ҹһˣҹ飬Ҳȥ֣Ҳȥʡ
ҹȫĵͶ뵽Ļϵӣ̲סһƺ֮꣬վֱ뿪ҹİ칫ң뿪˼ưɡ
ҵӰ뿪ưɵſ֮ʱھư֮ڣҹӥӰһֱδ뿪ڳ߳ưɵ˲䣬ͣԼ΢΢ζӰơƿһߣת˼ưɵſڡ
ҹӥԳҺܺ棬Ϊʼգҹûҵ֣ҹӥ˵һֵ顣
Ϊҹǻκһ˽ܸʶһΣȻû֣棬⡣
һ׼⣬ҹӥͻԥȥѰҴ𰸣ԣѡ˸ڳҵĺ棬һǰһ뿪˼ưɡ
ͬǣѡǲУΪǳҹĳģԼûκνͨߣڻصƵ֮ǰκεĽͨߡ
ѡУҹӥȴͬѡУԼĳӣһܿŵĹ׻ֻһ㶼˵Ů˺˻Ὺ׻ġ
ҹӥĸ㲻϶רҵ˵û͵͵ţĻ׻ôöʵһ̫ľʾˡ
ڴϣ󲻶ϴĹ׻̲סЦͣ˽Ųת֮󣬿ڶʮ׿ҹӥɴ֣˵ˣʲô
ת˲䣬㿴ˣҹӥһƤװʵ̫ˣǴͷҲϵóҹӥһ԰ЩʶżǿռŮˡ
ҹӥҲûԼһϢĸ٣ôҡڵĸڳʲôʱͣ˵ġ
ҹӥЩ⣬û뵽ֻ߳ȥ׵ľ룬ͣתԼЦ⣬ԣԼ
ҹӥ˵һ֮顣
ڣкȥѯʵʱҹӥժԼͷڳϣ˦˦Լͷɫͷҹʲôϵ
ҹӥһʣڳЩĪΪҴҹӥߺͱһ˿Դ׵ľ裬ڳҿʮ֮ġ
ҹӥұҪ˵ܹоĵҹӥѾԼУֳûߵȥ֮ǰұҪɱС
ֱҹӥ۾ɴҹӥĹ׻ǰһʮ̬ȺͿǣһ飬Һͽܺʦ֮Ĺϵʵġ
ǵڶأҹӥڳҵƺðȤļ׷š
ڶ¡Ҿָָ֣ҹӥǰżڶ飬ϲŮˣǴظŮˣԣҲҪˣŮУҹûô𣿡


ڶ ʼϲ
ҹҹӥ۾Ǿ޴ģڳҵȴôһ¡
Ȼ˵Ů֮飬ϲŮˣһ㼰Ҫ
ҵĻҹӥһ㶣İѳҵһǱܹİ˵ˣܣһˡ
ҹӥŮֻҪּͿܣҪõƲУŻԳҳмߵĵ⡣
ҹӥڣϲ˲ʲôϡ顣
𣿡ҿҹӥɱžӣһŮʵ̫ˣʵڲ̫̫
ЩΪҹеȻֻǳǶϵ뷨ҹԼҲϲˣϲʽ
Ͼܲ˸Ҳϲģȫ˶̬ͬȣҹҲȫ෴
ҲĻҹӥڣ³⼸֡
⼸ó˲ЩץǿԼƢðԼ
ҿҹӥϸ£ҺŮ˵Թ浽ʲô죬ΪʲôôԵǲأ
ҹӥҲڴųңڳҺ޷ʱóֻһųҵƬŽֻԼؿڡ
ĶĳһЩòŮ˺ʲôϲԼؿĶʵ̫Щ޷תˡ
˼ǿԼߵһһʵҹӥԲңܸܲң㵽ô
ҲôСһ㣬һ㵽ʲô˵ģơҹӥʾһ仰׻һʧӰ١
ҿҹӥ뿪ıӰ̲סЦҡҡͷЩ㲻Ů˵ô£ԣҹӥʧ֮󣬳óֻͨӥĺ롣
绰ͨ˲䣬ұϷԸӥҲһˣҹӥһӺ鱨ӣϢڵ㣬СʲôʲôͳͳҪ
ӥҵĻ֮ЩɣΪ֪ôˡ
ʶҵһ𣬳ҾûΪĳһô󶯸λӥ֪ͼУһΡ
ӥʶĽ˳ҵĻ磬ѯʵӳû°ɣҹӥëˣ
ˣȥɣԽԽáڻûӥʲôӥҲûҼʣֻǽǣ֪ˣȥ죬Ϣһʱ֪ͨ㡣
ӥ֮ͨվ·ߣ̧һ⳵ֱƵȥ
ư֮ڣҹһҹӥ鱨꣬üͷƤϣ̾һ֮󣬱۾
Ŀǹ鷳ġҹϣ粻һӱøٵ̧ʹԼľѨǲֹţŮ˵ô£ôˣΪʲôһһִţֲ𣿡
ҹüͬʱҹӥӰҲѾ׵Ĵӽͷʧ׻ͣһҿĺţҹӥӰҲѾ߽˿
֮ڣ˲࣬пİıֺᣬҲԵļѡ
˫ݣ˫ݣһݵ֡ҹӥĵ㵥ܼ򵥣Ҳص㡣
վԱߵķҹӥȴ⣬ҹӥ㵥֮󣬵ͷԵȡ
תȥƬ֮һŵӰҹӥߡ
ҹӥҪ飬ôˣŮ˵ȫλģʵУͳͳ͸һ޷ݵš
Ůҹӥ棬һ֮ƵСװ򵥵Σ򵥵ķͣȴһ򵥵
ҹӥһһͷɫĳ˳Ժ󣬲ž
ҹӥ̧ͷǰŮˣƬ֮ŵͷˣҺܺ棬ΪʲôҪһֱȥһ񾭲Ȼϲҹǣֲ̬ռܣͲΪ룿
ҹӥ̬ռһʵİ֢״ûʲôܲܵģʱ򣬾ӦѾ׼ڣû·ˡŮȻţǣƺ֮ȴ̸š
ҹӥ֪ԼĻʵֻǷɧѣǰŮ֮Ĳ̫󣬲ݣʵһϵģԣҹӥֻѡ̣Լ顣
ҴûҪʲô·û鱻֪ˣ֮䣬ҹӥǰŮˣ׳һʮּ⡣
ŵŮ˱΢΢һ㻯ΣҹӥŵЦ⣬֮飬ҵ飬ľͽңø飬ˡ
ǣԼҶáҹӥͷﲻֹţԼȥһ񾭲ôԼ
ŵŮ˴ҹӥϿԲԣ⣬ҹӥĽɫȫߣԲԲǸеı֣ҹӥֵʮͿģôŻˡ
ŮŵĶĿȣǳǳһڣ¿ȱ̧֮ͷҹӥҹӥİɣò̫ˣ飬ܿͻһˡ
Ů˵ĻҹӥͻȻһ飬ͳԼֻȻƬ˳ͬʱŮ˵ҽȥҹʱһԳͽܵˣ֪ûʲôͽܣʶ֮ǰ顣
˵ҹͽܣŮ˵˲ɢȥȡ֮һľȣҹӥ⣬ΪóǰŮˣƺԼ˵飬֪
ҹӥҲ֪𰸣ͷǣ˵ǣû˵Լ֣ҹܵʱֻ˵ͽܣң˵ҪϣҲǸͽҪġ
ҹӥ˵֮󣬽ԼƬŮ˵ǰҲˡ
Ů˵ͷڳҵƬϵ˲䣬۵ףһĨҹӥȫʼϲ𾪡


ڶ ս֮
ʯŮ˵ͷƬ˲䣬ʶ㾪
֪˭ҹӥû뵽Ľ漴Ů˵Ļ磬׷ʵ˭
Ů˺ðԼȶЦŵͷҹ˵û˵ȷͽܣ֣ʯ
ʯʲôͷҹӥԳһ֪ԳҲһһ֪Ů˵Ŀе֪ϢΪһһ֪ʱ򣬻Ҫ򽻵һܲ顣
ŮЦҡҡͷҹӥĻ磬ҹӥͷҪҪ㲻ҪȥͶˣˣ԰ɣһ֪ͨġ
Ů԰뿪λҹӥĲˬУЦĿȥһ֮ţݡ
ҹӥţջûܳͷר־ĳԼĶԺһʺջ֧Ρ
ǾͲǣҲȥءأֹһ䣬ҹӥԼĶ

峿ҸոմӴ۾ĵ绰˹
绰֪ͨңս뺯Ѿ˳ʱص㶼Ѿͨͷ˵ĵ飬ƺһεľսЩһ
һԳ˵ʲô飬ӡУ˹Բʲôͬ飬һʹķ
ĵ绰˴ӵʱ䣬ӵʱԼյϢȫתҸ߳ңһΣĲһ
µ绰Ҳû̫⣬ǳһٶѣһĲһ
ͨӥĵ绰Ҳ漴˽ӥ绰˵鲢Ǻսйصģǹҹӥġ
ҵҪһ㣬ӥҹӥӳڣʲô׼ʲôͨͨһ
óЩ飬ҹӥͷ飬Ϊӥ鵽һóΪ飬Գ˵ȻôǶҹԣȴҪ
ӥ֮ͨ󣬳ҿϴ뿪Ƶֱ꣬ưɶȥ
ҹT-1ˣڳս֮ǰҵðԼֵУĻβսɲһ顣
ҹԼİ칫ڣһΣҹģһΣʱ仹ϣǲһģԣһһЩʱǳɹҹ
ʯô͹鷢ҹ񣬿ųҵһ˿˷ܣΪԭΪ˰ңԣ鷢˼ˡ
ҵͷϴһ˿Ц⣬ȷˣһ飬Ҫ뿪ˣڶ飬Ҳ鵽һ㲻̫Ը⿴顣
ʲô飿ҹʱһ㶣ΪҴʲôΣİϷ˵һЩ飬ǾԾͷһЩ顣
ҹԺкֲܶ²⣬ǲһ֣пȷģڴļʵ㷢ֵ飬йأ𣿡
ûҲ˵ˣ㲻̫Ը⿴顣Цǿһ飬͵ҹӥһģҹӥΪ£Ҳ˵㿴Ķ㿴ģԴˣʲô뷨
ʲôҹʱЩɵۣԳҵ鱨ǴӲɵģ飬ҹһʱỹԽܡ
ðʱ䣬ҹŴ𾪺ͷѹųҵıʡ
ҹЦŵͷһȻĸп˵ôҼһЩεı£ǣҲڲôԭһʼҾû뿪ߣЦһΪԼĺ
ûȥҹĸпҹһͨп֮󣬳ЦĽĻ磬ѵҹʵҲһ£٣㲻ټزصˣˣ׼һ£һװҵϢʱ
ĳʵһ˵ʱͦѽܵĽʱȴҲһȻ
ҹЦĵͷǣӳʱ׼š
ĵͷ뿪ҹİ칫ңһʱ֪ͨˣϳ
׶ﲩʻT-1̵ǻ뿪ֱīȥ
īĵλҪٶʲô֮󣬳Ӱһʱڽӻ֮ڡ
߳ͨһʱ㿴˳Ӱߵǰʵô
ܸӣҪһͷᡣûȥֱӽʲôΪĺܸӣĸû취˵
ͷһ򵥵ĽҵͷȻЩ⣬ܹԡ
ã֪ͨˣͷᡣ
˵꣬ͳһ뿪˻
īĳƵ׷֮ڣT-1˶Ѿ룬¼ˣҹźŻߣоźǵīģѾȫT-1˴һƬ
֪ͷǲīǰվģԣȡϢһȽȫҲȽ¡
ˣͷ֣ʲô·֣˵ɡ֪ʱǽţԻ˵ֱӽȨ˳ͷ˶ˡ
һ߽³ҵĻ磬ǽɣõϢȫ棬ҲҸʺϡ
˵Ļóҵͷãʼɡ
˳ҵɣҲͲټ˷ʱ䣬ֱ⡣
սˣѾӵ뺯⣬һεĴսЩ̫һֱӵһᵽ˲һһΣҲſʼ
Ŀ㲻φ£򵥵Ŀ׹ϱ֮˵һβһԭǣһεĴսһθıĹ򡣡
ָĹˣıЩȴǳɵء
ͷ˳Ļ磬ûָĹˣֱȫȫҲֻһݰɣͣٸģսʽҲͣڱ仯ƫƫûʲô취
ЩпŽԼ֮ͨǰⰲŵ˼ȡĶϢһһ


ڶ ٸ
һεϢĺܴ󣬳ںһʼľɳͷ˹īǾһȷľ
ڽԼյȫ˵֮󣬳ŵͷ˼Ƭ̣ʵ˵һθĵصһܵľ»أң߲ͨн
û³ҵĻ磬͵ֻнͨߣսװͳͳߣҪڵĿĵ֮󣬲ܹװ
ʲôսװߣżϲģߣɲһ¡
ѯҲ˵ʣսߣĻͻûսսУǳ޷ıģ棬ʧ
ϵǺܵɽ˱ѯʣӦ˰ɣôߵ˼ʱսͳͳüдŵķʽͣĿĵ֮ȥãҲˣսڸϵĶӦǲƵġ
Ľ̲ͣסһããҪǳֿȭȥȫװĶսǿɾЩٵˡ
˶뷨ϣԼһֱԼߣΪֻܹԼİȫУΧһȺĶǵʱһ
ȻȻ˵ֿȭһ޷֮¶ԵģվĽǶˡ
Ľ˶һͬʱҲĹ򲢲⣬Ҳû취ֻT-1Ĵ˶һͬĴ
ҶһҲûʲô˵ˡ
˲һ뷨УǸոռľźţ֮ǰûвκδ飬ǶεȴҲ˽ⲻ١
νԣԹ壬źȫͬӽǣԣڳĻ֮ϱʵʯıζŷһЩ飬Щ鲻òԭõĹı䣬ǲӦ취Ū׷ʲôˣ
źŵ㲻ϼ񣬵ȴҲһѪ֮󣬱ܵüȻһ۳ź˵ûκθı䶼Ϊ¼Ӱ죬ǾʷģǱûʲôһϢ˵ͨߵľ͵ȵȡ
ҪıζͱҪϸ֣һһεϢпܴȫµͻơ
ҵֱó˳˼Ƭ̧֮ͷ˳ҵĻ磬ӳǷɻǿԿ϶ģеľӦûܳ
ۺԼеϣոһ𰸡
һߵľźĽ̲֮סüƬ֮;еĻֱӦңֱͨҲﲻ׼ˣûйսصϢ
źŵ⣬һóǰһĴȴЩͷΪҺӥǳûܲ鵽Ĵ𰸣٣ڻû鵽
Ȼû鵽͵û鵽ˣΪʱ䣬ϣʱ䣬вСʱʱ䣬СʱҪ飬ƺ̫ܵġ
ûһν»ǷˣžźźͳңƬ̣ųӳһȷϢϢһֻ˵ģ˵սӦǲī硣
ī磿ϢʱЩƣûʲôԥ·˵Ļ磬ʵĻô˹ΪʲôҪµİǸ㶫ңӥӦò鵽ˣ֮⣬кܶ˶𣿡
ӥͷһֱĻ֧ԮĹһκǰһطսоܲһ
ҵĻ˵ʵӥյϢȷˣƬ̣³ҵĻ磬ûǣŵСӡҹŵСӣСӣһЩСӣͳͳѾӦһͳһĵǻص㡣
սص㲻ī磬ͽΪʲôҪ;УȻΪʲôī磿
ΪʲôѡīΪϵĵص㣿
ӳҵԺĳҲûȥ鱨ͷ˼⡣
ʲô뷨ҿˣԼⲹĸϸī缯飬ʲôΪʲô˹ѡΪϵص㣿
һֱǿ˹ÿһǾеģΪ˹һˣκκ飬һϵصѡϣ塣
˹һˣûʲôԭ򣬱ˡ
ҵ˶˳˼ΪĴĺѣϢ˶û취ҵ𰸣˿¾͸ûʲô취ˡ
ð죬û˵ЩεЦЦ˵ˣȻûʲô뷨ǾͲˣһ¸⣬īʲô
īʲô
ⲻǳģΪҪ˹ΪʲôѡΪϵ㣬ǾͱҪʲôʲô˹ѡԭ
֮ǰ⣬Ĵ𰸣ԸһЩ
ӥīϤһ³ҵĻ磬شīжƷ׻д˵ľ»ء
»أô֪ź»ص˲䣬Ͻ˻磬׷ʵ
ӥЦſ˾źţǸȫ֪˲࣬Ҳǻ˺ܴľŰڳģܵľ»صʲôģһûֻ֪Ҳȷһ˵ܾ»ء
ܾ»أӦ˹ѡΪϵصĺܺõԵɣû֮ǰļϵص㣬òҲһ»֮ڡ
˼ʱͻȻһ߾ˡ


ڶ ѡ
ʲôˣұһ仰˼ʶѯʵ
˳һۣóԼƽԣŴƽϷһղغõҳ
ҳ֮󣬳һ߽ƽԷ˵ǰһ߽͵īʱ򣬾ͿʼֵΪʲôѡգѡ˼йĵ㣬֮ǰӥ˵ľ»ؾ֮һ
˵ָָҳϵĵͼһɫԲϣԼָ
Ǿ»صλãҳ˾»֮һЩ飬»ƵӥϢߴҰɡ뵽飬ӥһƺҲ뵽ˣųͷ
ӥ֮ĽóҵЩĪΪ֮Ľƺһ㶼û
ӥҲûϽӹĻ磬»һֱкܶĴڽҲһ£䳵֮ڣŵһЩ߶ȻܵĶԴսīķֲ
սţһ֣·սһֱһ㡣
ڳҵԺƺԽԽУһôһ㣬ֻҪһ㣬Ҿܹе鶼˳ˡ
ģЩط˵ͨĵһ䣬˦˦ͷԺ뷨ʱ׿רǰ顣
»ص飬Ǽ˵ȥһһ£ǲһҰ⽻˴ۣ˲䣬Ѫ׵˷׷ױԼ뷨Ϳ
һʼ²һˣȴ۲ʲôϾʵݲ㣬ƾ²ǲ²ʲôġ
T-1ͷڼƻ轥ٵʱ򣬳ҵֹͣһеۺ׼ھƵӭǰ뿪ĳӡ
ҵT-1Сܼʮˣÿһ֮ڣֻˣ񳵸ոպܹеˣT-1ȫһ֧޴Ľרŵ䳵䡣
˺룬Ĺһҵˣÿһ˵ϣֻһǹУһսˡ
ЩڸֵԣչԴϡ
ͬʱīڵʮҾƵ֮ڣͬĳӷ׷׳ʮ֧μսСӷ׷뿪סľƵ꣬ߣϵص㡣
ҺѪڵһλǳӵһţĿתڵ˳Ĭ
գЩѹ֣ȴҲ
ҺѪ˵ֱӵĽڶݵĽ֮󣬳ҺѪյͷдĳĬ
һ·ǰУҹɫУʻīǡ
ͬʱīڣһɵĳҲѾ̣֮ڣСӵĳԱ
01ʲõ˵һţΪСӵĶӳעԼĵλȨÿһÿһжҪԼӳĺС
һҫҲƫִ
03ڵڶţƽдŵǡ
0201ߣ01緢ӣ̲סѵӳսһҪȫԸС
ǵȻ01ͷһȻĽ02Ļ磬õģһսҪصˣú˯һ˯˸Щ֪νӶǣ˭ߣ
ǣӳ02ЦĴ

нУŵСӴڵһݶӣ类ӵģҲǵһĿĵصġ
ĸСʱļгŵľӢСλīɳĮصһ»ء
ӻʻ£ڻشŻر֮󣬳ͣ£ŵľӢСӷ׷³Ļͻ֣ᷢڵĵɳСӣ֮ǰ˽⵽Щˣȫͬһˡ
Ҳ˵Щȫףңûμ֮ǰΧʸֱõ˾볡ƾ֤
ȻҲûʲôģűǱűģʱԼɳСӵȨңĳЩԭ֮£һ֧ȫûܵκĶСμܹ޶ȵʤļʡ
ŵһСӣӭǵĵAǵָ٣ڣͣλõǰԼʮ׵ĵطվһԼʮҵӣϵľΣӦһξ
ִеŵһСӵˣ״̬½սȻ˽һսռ
ŵһСӵĶӳһˣ֮һҲ̫Ѩһֱ쵽ϵİ̺ۣҲѪȵϢ
ǵһСӵĶӳ棬ϣʮˣʱ
ֿܴ񣬺ܷ󣬵һСӵĶԱǲվ뻮һϣͳͳǺޱ飬ֱǰ
Щ˶ǴսʿΪսΪս
A΢ЦĿǰĵŵһСӣĵͷĳļ棬֪Ϊʲôǵһ𣿡
Ҳ֪Ļشʮָɴ࣬ϻһ䣬ͬһ˲
Aڵǰûжٿ־壬ΪӶǿҲֻӶľӶǶģΪǮԼ˵ϡ
AԼòµĻ磬ΪһӣһεռսһǸ벻ս죬Ҫǣϧһдʤǻյ޷Ļر
һѡ֣ۣõ̲סһĨмĻȣͷ˿ԼֵǣתٴοAűߣһѡҲûʲôģо仰˵öԣҪ֤һ飬Ǿߵϣַ
Ļأ£ͬϣַ
AĵͷָָţԸȥϢһ£˵̡֮



ڶһ ʸ֮
īɳĮأĳܾʦ֮ڣһӶӵĳ̵
ÿһֻСӵ֮ķ䶼Ƕģң˳ÿһСӣһָ٣ÿһָٵĴŶһ򵥵Ӣĸ
ҵ˵T-1СӣָٵĴΪFҲ˵ҵǵСӣ˳ȥպõF
ҵ˵ĳӻͣ£Ŵ֮T-1СӵȺ³FĽǰ΢ЦĳT-1Сӣʯ
Fô򵥵Ľܣޱĵͷ
ʮˣϡһͷһվѪ׵ˣЦĴ
F˳ҵĻ㱨ͷ˵T-1СӣʮˣӳʯOKϣ볡ƾ֤ǱߣϢһߣϢҡ
FйһĽ鰲꣬ת뿪ˣûжķϻûйκһѺ
ҿFת뿪ӣ̲סЦҡҡͷ
ΪFصĺǳһǴF۵ףһĨǿ־壬ҲΪʲôôż뿪ԭ
Ҳ֪ʲôԭ򣬲Ҳû˼ȥˣתͷһ۳ԸѶȥѪףȴŴҹȥϢңˡ
ҷԸ꣬ѪתһֱվԶһӰЦųǸӰ˹ȥ
ǸӰǰվǸӰԼ֣ʯȻߵˡ
ǰһߵˣôң˹˼𣿡ҿǰһֻһЦ⡣
һֻҡҡͷ˳ҵĻ磬ʯȥȥɣ˹Ѿԭˣֺα˵ִأĺҪ𣿡
һֻųҵǺƽģǰ˭Ҳ֪ǰ˺ԼĶͷ˾֮䣬Ĺ
˵СģǣȴһֱڳţT-1˹֮ĳԹ鼸ǲܵģһֻԾڲϵĳš
һֻ˿һֻӣֱӽгţűǾȻҽеģҽгɫЩѿ֮⣬Ͳҷĵ̡
û˱һֻʯһʲôˣ֪һȭ˹°ʹˣǲôһССĽɫģȻɫ˹ĸʯ˵ֻһӣ˶ѡ
ʯֵġһֻεЦЦ󲹳ҽԼԼ˹ԽԼҲԽ˹
һֻֻһţҪô⡣ЦЦˣһֻ۵Щŭһ̣ż˵ʵҺ˹֮飬ҪʲôҲΪ˸ҪûңT-1Ķ㣬ȻˣܸܲҴ
Ҷܹ²⵽һֻԼǰԭԣҲûΪǻһתһȥܼ򵥵Ҫ
һֻЩ⣬ǵͷӦ˳ҵҪ
ãʲôϢ˵ɣһһֻɴĴ
ܺáҶһֻķӦ⣬Цų˼һ£̧ͷһֻż˹죬ҪģǷҵĶһûһᣡ
ҵĻ˵Ѿñ䡣
һֻųҵ۵ײɵһĨţԳңջǿԼľţʶĵͷһѻġ
ܺáĵͷת׼뿪һֻʱȴٶȳѵʯܹߵĹԶûټˡ
һֻĻ㲻Ǿ棬ֻһҪѣڳҵĶһвԳЦתһֻ˫ۣвң
ͻȻͷųɱһֻЩľæҡҡͷ͵вֻһѣһεռս벻ģףˡ
԰գһֻתҴҵȥһʼʱĵ̹ȻڵοȥȴԵøǱ
ʧĸɸɾûκεƶԡ
һֻ뿪ͬʱϻǴһЦиǲϵĳţʯT-1ȻĴСӣǣʱѾսᣬT-3ʱң㵽սϣͻˣͶôŬףT-1ֻһڻңڻҶѣ
һֻһҸ֪Ҳȥֻ֪֪һֻĳֲżȻһ鿴T-1ʵģֻһʼͷ˶ѡ
һصϢſڣվſڵѪ׿һֻǼҴܵӰЦʳңӳô£һֻôˣͲ
Ѫ׵ıɣǳҵıȴ࣬ͣ½Ųתͷһһֻܵķ򣬳һֻ˹͵ġ
ͣѪ仰֮⣬˲һֱתһֱ飬ڳҵЦУѪ׵ԼĿ˹϶ֻôɵǣôó
ҲһķӦЦѪ׵ļ򣬵ǰǲţ̽鵹пܣˣһֻܵʱйİʾ
ʾѪһ㶣׷ʵʲôʾ
ҳ˼Ƭ̣Ѫ׵Ļ磬һεսǰδеѣ룬ӦûΪʸ֮İɣ
ʸ֮ģľʵҲ⣬һսʱѾΪʸ֮ģڣֻʸ֮ĵķΧˣһˣT-1СӶѡ
ʸ֮ģѪظһ³˵ĻЦż˵ȥӳͳʸ֮ģʲôֵģһɡ
Ѫ׵İοóȻȻһЩطԣȻֱȻ׼ǳȴûʲôȷĴ𰸡
˼Ƭ̣ճһҡҡͷЦŶѪ˵ûҪһˣˣ߰ɣȥ˵


ڶĶ ܷ
ϢڣҺѪ˵ӰŽ˲䣬Ϻͷһӭ
ô˲ʶһֻˣֻӦǸҳҶǸ˵ӳ̶ȶ÷ֵѯһ
ţһжáЦŵͷ˿˵ĵ񣬼͵Ǹһֽһֻ˹ľĸʾġ
ʾ̲סһ㶣һߵѪϽ˷˵Ļ磬ˣӳҽһֻ͵ģӳûѡ
ͣһЩɣǿ˳ǵЦ⣬һɵ˵ǸһֻʲôҶûϣһ㣬Ҫ
ʱչЦѯʵӳFûսص飿ʱˣỹҴŰɣ
ĻҲT-1˵Ĺͬ뷨ȻЦŵͷһ˶ЩˬĴ𰸡
˵ˣû˵ҸɴһõĶûУڷɻ֮󵽴Ŀĵ֮ǰǲ֪ˡᵽսĵص㣬ҲǶЩпģʵʵҲûʲôö˵ġ
Ϣ֮ڣҵĵȴʱһʧգϢҵŴˣFӰ˽һΣһ˳ֵģ󻹸ǹʵľ
ԣFݱȽ⣬ҲЩС߸żǹʵˣŻðġ
Գ˵F߸˲⣬һ棬FT-1Сӵָ٣ĳ֣ͨʼˡ
ĵȴ˵һĺϢ
λʱ䵽ˣFһûκηϻɴóҵ˲òʧΪĻɵĺϢ
һ£ָٸ£鶼زˣǲǸøǵĿĵ˰ɣ˱ը˵⻰ʱFСѹ
Fűֿ˿ңɫҡҡͷǸҲǣʵϣҲ֪ǵĿĵʲôطҵ񣬾ǰǵǻȻ뿪飬ûܵȨҲû֪Ȩ
FĻ˵ıһĲˬȴѡFЦŵͷF֪㲻֪ˣ뿪ɣɵ㣬ҲôģϲĲˡ
ҵĵ٩Fҡҡͷתɡ
Fת뿪һͷ˿ΧĻȻЦŶԼ˷Ը߰ɣF˵ѵģĲ֪
˵꣬΢ЦĸF뿪Ϣҡ
˳ҵľȻҲͲ˵ʲôһ˸Fһ·Ϣңһܿʮֿƻõװ˱ǰ
Fͣ½Ųת˳ҵһۣѵλҵ񵽴˽ϳɡ
Fת뿪һĲ϶˵κһ֡
F뿪֮󣬳ҿǰһЩƻζװ˱ֵǣ߰ɣһ͵װ˱Ǻö㲻Ǿǵһģϳ
˳ҵȻٶ˵ϻһ˸ų߽˳ӡ
ڣɿƻãսİȫװãÿһĲλʮȵĺϽۣһеһУǿƻõӰ֮ڵĳ
ӳôһϤıУѪվڳߣװ˱֮ڵвã̲סЩ棬ȻıƵĻɡ
ҵͷߵһλǰ£һλһȫϤĸо
ۺúϽۣϳ
װ˱֮ڣͻȻӲĵӺϳװ˱˼ֿƻõζ
ҿѪ׵ˣЦŵͷԸˣλ
T-1λװ˱Źرգӵһ˵ֱӳ˳ȥ
죡
װ˱ΣٶȻĳ˵Ԥ֮⡣
ٶĺܳϡڳӵ˽ܼһװ˱ҪôƽٶȣôӵĶϵͳĿǰȫΧ֮ڣϵʱ䡣
ȻˣĿƼҪͨģڳȵʱ䣬ƺЩڳǰˡ
ҵڳڣӲûκεĴңʻնûУΪڳҵ˽ׯ˱һ̣˱·˲˽
Ƭ֮һڳӵ·ֱ֮Źٳǰʻš
ʱվ㹻ߵĻͻ֣ᷢҵװ˱ֻһ⻹ʮͬװ˱Զķ򣬳ͬһĵپۼ
ʮװ˱Ĺͬյ㣬һȫڸڰԲεĽ壬ͬһ޴ĵһڵϣ棬κεĶֻǿһ⻬Ľǣ֮⣬ûκԿڲĵط
ʮӵʱװ˱Ȼ䷢˴̶ɲ֮ڵĻζóҵ˶Щ裬Ͼƹ֮ڣҪһʲô⣬Ͳ˵
ʲôˣԳλϣͻȻļɲһʵֵһʱ䱾ܵĿ˳ѯʵȥ磬ɲϵͳǲе̫ٵˣ
ڳͣµ˲䣬Ͽʼжӵô£ûȳشԳѯʣڣһδûʲôĵӺϳ
ǣŮʿǣӭǻʱ뱣ͣλϣۺðȫ֮ǰҪٷղ߶ЩӺϳǱȽϳģǳҵһ֮˲Щɵۡ
ΪǵӺϳǣȽѹһоղţף;죡


ڶ Ǽ
ȣѹԺ˲ȥЩĿͬʱߺѪסһۣ˼ͬʱǼУ
ʲôǼУźҲܷ֮Щ죬ûȥǣ֪˹֪ȡѹȵһϵдʩԵɡ
Ͻ˾źŵĻ磬͵û´Ļһսڵ֮ϡ
ڵ򣿡һ߶ʱǰһʶıӲ˵ȥ֮ǰһֻ˵ս˵ġָī磬ǵ򣬲ڵ֮ϣ
˲䣬˶Ȼ򣬳¼֮⣬˶ڵϵĻôĿǰĿƼ̽ϵУֻһźǿȥǾǡ
Ǽǧΰķ֣ҲʽΪǼƻѾı㿪ʼ
鷢չڣѾ˹˼ȫ²İ˾ŲʮˣЦҡҡͷɨΧһȦT-1Сӵֵǣ̲סЦҡҡͷ
ӳôˣԳųҵı飬̲סЩ棬ûϻشðԳòٶȿ׷ʵӳʲôϵıҿǺܾûˡ
ԳT-1Ҳ̲סͷΪǶӳҵı˳ҵĻȻԼȻ֮ĿЦ
ҿˣ̲סͷһ֮ſڴֵǣ룬ǵǱ˹ϻ쵰ǹʹˡ
ҵĻһڣʱԳʶ׷ʵӳ⻰ʲô˼Ϊʲôһᱻ˹ǹʹ
𼱣ġҿŰԳЦŽ˰ԳĻ磬͵ǶӦ֪ǰǳˣ԰ɣ
ԣ˹˼ҴҸϻȥˣĴӪ˭֪һ߽³ҵĻ磬ҹźŻ߽һ
ĽóҵͷԭӦװ˱ķջ֮ɨһȦżȥһʱˣǣ˹һֱû뿪ǣ˵һεܴڻûܿƾ棬Ҫҵһƽ⽩֡ǲķ
ҵĻ˵T-1Ѿ˿ʼµһЩȥҲû˵̫ķϻ˵ȥ
仰˵ܹ鷳ֻһǾػģػ޷ͻƵ谭Ҫ˵ͣƬ̣żһΣǰμսӶսʱɳĶսӣЩһ𣬽һ޷ӵƽӦҲûʲôˡ
ҵĻȫ˵꣬жһ˽⡣
˹һֱĻƿһУڣԴеӶȫ͵˷ϣȻ֪ôܳôˣɳȴ˹ڸڿӡ
ȻһǶ˵֪ڸڿӣӻ˸޷ܾģһӶǮŮ֮⣬ǶԼս⡣
һ㹻ѪڣȥμһսɲһӶ飬ȥЩŵҪĽ˵ݴ̼սѾӶ޷ܾˡ
˹ϻ쵰
ȻԽȴ𲻵˿ãһЦҡҡͷ˵ֵǣһɣ֪һӣҲȥǾΪģ𣿡
ȻˬǳҵĻǺõģǰԳˣֻЦĵͷ˹ϻ쵰ϼ޻סš
ʮ֧Сӵġװ˱Ѿȫ޴ĵ֮ڣڼ֮󣬾޴ĵ˲ֳɳʮ꣬һܼ߿ƻɫķȫչ¶˳
һо
޴ķգҲ˶¹رգգҼڼ֮ʧӰ֮󣬵Ŀ̨ų׵һ
˹ŵĶϵͳǣ߽֧ԮѾ̡
ǣڼ顭

ڷܷ֮ڵĳҵ˲֪淢ʲôֻ֪ԼѾ˷׼뿪飬ȫܷĻ֮ڣһ֪
T-1СһСУС֮⣬ȫЩԣŵһСڡ
ܷĻ֮ڣΧĽü֮ɱϵӿ֣ľѻϵҲѾɢȥŵ棬ʵӳһΣĿˡ
ߣ̲סһƲƲĻ磬˵ͷһ򼸺һģһʺľסｫǼ㣬һֱǳģǣڷ֣ƺǴġ
ӳ⻰ʲô˼굽ĵˣȻڵսܶңǣ˵뿪˵һ̫ŵ顣
濴һΧĻûֱ꣬˵ļȡѹЩĿ㲻ڵϸò𣿡
˵Ĳʲôװ˱գʶĽԼԺð뷨˵˳ϵͷĻˡ
ģˣȻһ䣬ǣ۵׺ϵ˷ȴǸ޷Ρ
ܹŻ飬ܹӶ統һ̱ˣԣֵǣҴ沢־뿪ԺֻһǾһսĹھȫν

źգС˶ǱĿ񣬶ǰ˿û⣬෴ÿһ˶ƽ˲졣
տʼһ֮01̧ͷԼһֱŵ۾ҲһĨ˷ܵЦ⡣
ֵǣҪؼˣ


ڶ սֱͶ
ǣδ֪
򼸺ͬĵرˮԴռǵİٷ֮ʮϵ˵ǻ֮ڣһٿ
ֻ˹ڻλã˵Ļ㱨üͷһȻ飬ѾЩͷö
Ŀǰһݷרҷϣ㷲λϡ
ž
˹һֱڿŵһͼƬӵϣȻ˫Լ°ͣʹ࣬żھյϲȫٴɳ˷Ҫ浽ʲôȥھȥ
˹˵һģһξתȥ˷ȥˡ
ڵʮֵѹ֣˹ϣʼܲļĸҲûʲô취
ھϰٸȫµĽ㣬ÿһΧĵһǲص滮һ£һĸС
˹֮˼Ƭ֮Ų̫Ըĵͷ˶ԷĻ磬Ըðɣô죬ھػĽ̫ˣټȥˣǶǴǰһɽҪС
ǣȥ׼ĸҴ뿪˻ң˹ĸҲһˣʵ̫ѹˡ
ĸȥִԼ˹Ŵλվվһ޴ĵӵͼǰһӹ֮󽫹Ĺ˱עΪھĵط
ת˹ְߵļˣǵھڵλãѡｨӪԭеھǰ棬ѹֻҪھļҪû˻Ұܹǵķߡ
˹ĻһҲͷվӦ˹Ļ
˹˵û鷳ˣھػʼ޷ɣһҪX-1ƻҪǱҪԤƵʱڣ㶨ھصػ
ô˵ûǣT-3ѾԹܶˣȻ󲿷ֵĹؿܹͨǣʺλػģȴʼòѾкܶˣûгּԱѾһҵˡ
Ȼ˹ͬҵ˵ǣ˹Ѿ˽֮𣿡
ڻ￪ʼǳ˹ԤϣҲһ£˼ܹǰ⡣
ջǻص˹ϣ˹Żڵˣϵƽɢȥȡ֮һЦ⡣
ҵȷһİ취Ӧö֪Ӷ֮սɣ˹ʱѵԲټգֱ˵˵˴𰸣ҰѾսǰᵽϣԭҪ֧ʮСӣڣʮ֧ʮ˵СӣǵӶ
ʲôսĵصתƵһʱһ㶣ͬʱü֮ĵҲ˹û˵ڵȴԷļ
ҲûɶãϽԼĻ磬Լĵġ
˹Щ˶ǵĻظȤôǲǾЩΣˣ
ġ˹ĵ֮ЦҡҡͷһǲõģǲｵģǽֱӱͶھļصţʱǿûʲô˼ʱѰʲôӪɣңT-3ȻˣӪΪܹT-3ķߣ
ǡ
˵Щʲô˹ûмᣬΪ˹ó⽫˵ȥĻ£εĻͻֲɿƵķչ档
˹ϲһвɿƵأԣһۣôˣɢᣬȥԼ顣
˹һŭϱ죬׷뿪˻ҡ
뿪֮˹ٶתž޴ĵӵͼϵı粻
˹ڻ￴ͼʱ򣬻⣬

˹һ߽ͨңվֱӻ㱨Լͨһߡ
Լ˹¶˷ܵĵͷߵһߣһߵͨſ˲䣬һȫ͸Ƶ建һֻӰƵڳ֣ڿ˹˲䣬һ
˹Сʱ֮󵽴ǣʮ֧СӣȫλT-1һֻڻ㱨ʱ̲סͣһ£űʵȷҪT-1μӣʱ仹üֻҪҰһťǽԶʧ
һֻĽĶģǣ˹ȴòصҡҡͷԼĽȷ˺ĶǣT-1˲ٲھѾüޣҲΨһϣϾT-1ϵս鳬еˣT-3
˹ʲôʲô鲻ΪԼĴ󲼾֣ʱһݺʱΥľҲġ
һֻ˹Ļ̲סͷľǰٷ֮޳ɵģ룬T-1ˣĴʺϣǸôȥǼȥӦ֪Ǻ֮䣬ǾԲڻܵġ
һֻĵҲ˹̲סͷһŽһֻĻ磬ԼͲòˣһΣ۵ڶΣڵⲻھ鷳ǸʺѾҪҷˣ
˹ٻ˵ǰֳһֻ֪ھǸΪʺİ˹ĥĹǺԣٷϻֱӻһתѯʵһǸô죿
˹ܿ콫Լƽſһһֻ侲սֱͶȥ⣬ȥ֮ǰռһڰСʱ֪֮ͨ㣬ǣ¼
ǣȻ


ڶ ռ
˹֮ڣͻȻƣһֻ͸ֱͨӴÿһ֧СӵĶ֮С
ע⣬ʮ֮ǽս򣬴˴ռսսֱͶʱ׼
սֱͶԭһͨ飬ҵȴ̲סüǲûǵСӣT-1СӣʵϤˡ
ֱӿͶսһʮΣյ飬Ϊκγһֱ񶯣һЩ޷ĺ
սֱͶǾ˵ǿܻᱻֱȥܷͬգ޼£ôص壬Ի޴񶯣Գ˵Ϊͷ顣
ӳˡѾλ뿪ŲŴ򿪣һϤĽ仺н롣
ҿ룬ϵͷԸװʱ׼ս׼
ȻȫһǣػרGPSλϵͳҵ˴GPSλ϶޷ʹõģԣڳҲò˼ôȥǰľˡ
޴ĽӴ򿪣ҵѸٽװ׼ʳʬ˵Щ࣬ϲļֻǹǧӵ֮⣬˻׼MP7ǹĵʮǾĸ죬ֱӽбһٷ
ڵıʳʬȫƶľ⣬ӵ㣬ͣǾT-1Ļġ
Ѫһֱװ˼ĵڶװ죬һ֧ɫƤʾѻǹбѪݸߡ
һֱأĺܺáѪ߽ӹǹ֮Цš
ߵͷЦŴ֪ġ
һǻеӲкϽ𳤼䱸ȫµͷͨĺϽͷһĲɱǿ͸ǿȻҲԶ
⣬Ѽȼռ𺳼ȵһϵȫµĴͷ㹻ıһս䱸ҲǸɴҶԼĴóĶóˡ
׼ô꣬Ϊľǽ죬ԣκαǶģޱ
ˡõԼõĺңҲĺ˵֮⣬һЩ΢Сȴĸ졣
ͨⲻص㣬صǹеԣõʲôҪҪصԼܹʲô
ҹ˶ЩģΪͳҵȻһģһģΨһͬǣļǺϽƳɵģõľΪˣΪС
ĹƺȥЩԭʼǣû˻ҹڹҼңļȻȥЩףǣκ˻Ұްһ֮󣬿¾Ͳôˡ
źŵսʱı׼ã˶һT-1רս֮⣬еĶԼ׼ġ
źԼ׼ĶʺԼΪû˱ԼϤԼ
װܿȫ׼ϣʱ䣬һֻ˵ʮӵʱ䣬ͻᵽǵս򣬶սֱͶҲͻ漴չ
ڳҵ׼ͬʱСҲһСӣǵŵĵһСӣͳͳװ
ʮ֮һֻٶ
ȫע⣬´ռĿ꣬G-1άλʾҵĿ꣬ռĿʱ䣬ʮСʱһֻ˵ȫ۷Ĳڣǽ֮ͻȻһ͹һһĶλͳ
ҿǶλϷԸԳԳöλ׼ж
Գͷ߹ȥλȡŴԼ֮ϣԳҵͷӳ׼ˡ
˶׼ˣһֻȴٴʧˡ
һʼЩ⣬漴ȻˣսֱͶɲǿͶʣָص㣬Ͷžǡ
ս֧СͶŵľ̫ĻôȥûϤӦΧĻսʹˣǶ˹ļƻǵòʧģԣǻᰴ˳ʮ֧Сȥ
ĻĿصΪģȻʮȷֳʮȷ֣ÿһȷ֮ڣȥһ֧Сӡ
ȻȻ淢ʲôȴ˳һСʱʱ䣬Ŵһİѡ
֮ͶʼףǺˡ
ûʲô飬Ҳûйѣ˵Ҳͺû˵һӣȻóҵ԰οǣûʲô֮󣬲ڣͻȻһв㣬һֱ˲յס
ҿӣ̲סЦҡҡͷп˹Щ˻ǹ˼ģһε鷳Ĵ޷ˡ
ԭжϣڴӵȳҵĻ˹Բʲôģ̫СT-1鷳󣬴ӶҲ޷Ӱ쵽T-1ս
ʵѾˣҲ˵˹ҲϣT-1һʼ鷳
Գ˵ζ˹鷳ǰδеĴҪÿһܹпܽ鷳ĸT-1ҪС
ֵǣһΣǵ鷳Ҳ̫Сڵ״˹϶ӵΣյĵطȥ׼ӭսɡҴ̫ϲʲôսǰԱһΣòһˣһε鷳ǲС
Ͷʱʼ塭ġһʼ
ڣײͨ򿪣ԳһץסӣԥһԾ
ҿŰԳһԾӰЦŷԸֵǣжɣصǵúøһ¾ΥϢɡ
ҵĻ˿ϢϢֱӸȾˣûľźź߶̲סѪڣźֱץסӣһԾΪڶˡ
ţˡѪסߡ񡢱ʳʬҹӥҲ׷һԾңȻһ


ڶ ھ
ôķ磡
һ䵽֮˲㱻ӭ洵ĴһļҲòСһЩ
Գϲ鿴һΧĻ
Ѫסߣѻء

ڻʳʬΧڻ
һ䵽֮ϱ㿪ʼ´һϵеսָԳӰҲڳҵϿʼ鿴ΧĻ
ûзֵˣֳɼС飬ЭѪ׵˽أûﵽʲôط֮ǰһ᲻ɴݵķؾǱҪģûȥչ񣬹ķ͹˺һˡ
ź̧ͷ죬̲סüУȻҲǣǣǿȫ£ǰľźڵϿǴδ
ǡġ뿪ˡźԴȵҡҡͷ
Цſ˾źźͷˣ̲סѵûǣңڵ֮ǰδģҲ˵˵Ҳȫİġ
ҲκϢ״͸κε
ڳҵ̹ϣźźͷ˲ûоʲôףÿһڵ״ֻܹ޶ȵ˽սȫļӦ
Է˵ͷһֱʶһǣڣԸԳˣ˵ﶼİģûʲô˵ġ
˵ĻزʱԳӰѾ»ص˳ҵǰһĻ㱨ӳǵھΧ
ʲôھΧϢ֮󣬶ʱһ㶣һ㶵ı鿴ڷ˵ʵӳھΧôˣ
˶ھΧʮֵĺ棬Ϊһ֮󣬾ʱ䣬ΧĻϸ鿴һ顣
Щǿʲòʯͷι״̲ʯֵĻ壬ֵòڵҲܼϡ١
ǣȥƺܹĵطȫĵΣЩ߸ƣߵͰյʯͷдʱķЩë죬ƹޡǺ
ڼϳҵı鶼Ծȣ÷˾͸ˡ
ҿŷˣ̲סҡҡͷӹ磬ھϵѹأ˵Ļؾڵھĺ棬ھǽĹؿҲǱұ֮أΣķ˵ȻһЩޣҲ֡
ҽһû˵ҪĵطΪԳѾάλжϳڵľȷλá
һʼжϵһǻǱӵΧ
˵˵Ļڵλþһ«һĵΣ«ײһЩĵطǻڵأϷСһЩľǵھԲмò֣ǵھʺ֮ء
ҵڵλãԲεϱߣҲǣ˵ĻԶԶĵط
˹Ȼûʲô£ǣȴǶԳԼҵСT-1˽ġ
򵥸˽˼֮󣬳ϷԸԳһʺϰӪկĵطȻǵھôǾͲòСˡ
ǣѾѡ˵طԳͷ
תƣŰԳжҲٷϻһֱӽT-1ؿתƣڰԳĴ֮£ҵһܿɽܷ԰ȫ
ڽ˷֮ŰѪ׵ټȻѪף뿪ʱػѾ˵ô꣬ǻڵھ˵ھǵжϵĽһΣգΣա
ҵĿóϽӹ˻磬ӳȥͳȻΧģҲоʮָɣϳ粻ֹĳ඼ٶȼߵͣ룬͵ҲӦòࡣ
˽ǵķΧT-1ģȻ˽⣬ʵȥ˻ǻΪȡһЩоѡ
Ѫ׽³Ļ磬ǵھǴ˵ĴӪǵλҲ˵ǲǲҪȥ˹ҪС
Ѫһ˵һڵϻţѪ׻ͼˣһĿȻ
ҿҲ̲סͷ˹쵰ȷı㣬һεĿʺôʮ֧Сӿ¶ӵˣΨһĲͬԶ˶ɢ
ӳô죿ҪⳡϷ𣿡Ѫ֪Ҳ׾ٵľͰ˹ĲȥԳ˵һεսǲõھһ㶼Ҫ
ҵĿģҪصǣһʼҪĿ꣬ͱҪ¹ھǣŹ򲻶ϵĸģĿ꣬ͻȻǰʵˡ
ȻصԼصԼһֱŬĵطȻͲȥʲôĿˣڿǵľͨǸʺȻֱִ˵ĴӪ
ԣѪ׵һܺõ⣬ЦŵͷȻΧֵתһȦ֮ųǣҪⳡϷ򣬵ðҵС
ϵЦѪ̲סͷҲ˳̺һҲһЦ⣬һѪ֮󣬳һΣֵó;ˡ
ûԳҲ̲סӹ磬Ҫͨھʺ򣬲һҪʺڴȥ߹һԹǵ𣿡
ԳT-1˵УóѰҳ·ˣT-1ΪػСеļ⵶ܶ࿴һ򣬶ڰԳĴ¾طġ
Գ˵ǸԹҵȻӡ̣ǣӡ̵Ľӹȴǳ˵ĺأΪǸԹѨóʧһֵܡ
ңǸԹһĶѨ̫޷סʵ·ˣ۸ӵȫǿȥһģһĲ·Գһڵʱ䣬Ŵ߳
ҵĵǣһεʱһθǵʱ䣬ûô֡


ڶ зȦ
ǸѨΪÿǰɣܴܲӲȥľ
ԳϵͷȻȴȳҸķպѶȣӲҪͨλõķѨǸӺʵġ
ȻԼĿԳΪһԱòͬΪÿǣѾǶ԰ԳĿ϶ˡ
ӳֻʮСʱʱ䣬ʮСʱʱҪϵļопɣźż򵥵жһ¾ʱıȶԹϵʵ
ЦŽ˾źŵĻ磬пźţǸʱֻһӶѣԴǽһ𣬾Ѿ֣ȻѾ֣ҪٳȥǲܵˣʮСʱǰʮСʱҲõģɾźţȻսǣǵĵȴʲôسŵִҪʿɶֹ
֪źŵһˣǣźŶʱƸ⣬ִʱҲԵĸһ˿
ϧǣ̫˽˹Ҳ̫˽ˣǸʱ䣬ǳ
ʮСʱʱҪռǸʺT-3СҲô˻繦δء
ҵĽþźһ㶣漴ЦŵͷȻǸϰˣﲻִ񣬶æˣģ´ˡ
źŵԼ̬ٶǼģһսʿر
ûϵһ£ʮ֮󣬳
ҿ˿ӪΧĻԺٵĿʼ˶ھһЩ䣬ȻƬ٣ҶģǣЩϢ˻ĵһϣϻܹﵽҵġ
ھһƬΪӵ򣬵ζҹ񹤣ܶ޷󵽵ĵεò
ҵͷ˼ʱ򣬳˹ԼǹԶһƬʯ֣̲סֹӳ㻹ǲǵĺͼη磬һһֵһķ磬ٶȼң£ҼǵǸһ֡
зȦҵͷ˳Ļ磬˴𰸡
зȦһ˽ĳƺֻT-1Сӻƺ̫խʯ֣ÿһʯͷϸʵģͬƽĺһ㡣
Щʯͷԭ͵Ĵ磬ֱи˺ܶܶСȴӼٵЩž˵ƻͳ
˵Ŀһ㣬һϣһֱܶۺܶ۵ĵӿһĸоʹȻض˵޷ƵϢС
֮һֺ浫ȴҲײеȻ󣬳Ҳ֪ľֻ֪ϣõİ취ǶܶöʵͶöʵҪͼȥԿĺܲҡ
зȦֻͼƬϼһΣôĻǾû취ˣʱ˳ɡҳƬ̣ջ˼жľ
зȦȻǣҲΪѡһֱߣ˵յĻзȦ벻ߣ
ѪסߣѻǹϺôǹɣҿһѪ׺ߣôķǰѻǹϿԺԲơ
ߵĿ̶ȣ˵ԾѻǹӵӰ죬þѻǹû취ս
Ѫ׵ͷȻԼǹžĵģǣһĲ̫ҪҪǳ˵ʵѻǹһƬ֮ڣǷͣĻѻǹֻʱˡ
Գǰ棬ѪסʳʬͷźšҹҶϺ˾У
򵥵İһͣҷƶ
۴ȫǵ͵ĿʲòӸ̲ۺ壬ʯͷɳ֮⣬ֻһЩǿĲֲ֪ڵϣҶƬܱҲСͬǵϵĳЩ̦޺һĶ
ΨһͬǣֲҶƬΨһϸ³ҶӲǡ
Ҷ˳ֳһƬҶ״Ҫ޳ϸҶӣϸ˿ϸжмüߴԵֲ
ӳڿʲôڳľź̲סѯһ䣬ΪЩֲʶ֮ûʲôرĵط
־ԼҶӣԾźŽ͵ⶫɰݣżǿԾҶƬĸɫҶƬĲҪܶ࣬ңɫԽ˵Խǿ
ҵĽþź̲סͷʵǣʲôϵ
źҲһʵɼң̫ϲִʱû飬Ļһ㶼Ϥһú棬ǶȥоһƬӲݵҶӣ͸ˡ
֪źŵڣû͵ʱһߵҹѾӹ˻磬͵ɰݻ㣬ķԹ۲һ£Щɰʲôص㣿
ҹĻþź̲סӣźźȥ۲ɰݵص㣬ԺҲĥеĹؼ
ǣûȾźſһȻǰߵİԳѾ˼ٵľ档
ãˣΣ
УǰԳзȦһּƣȻָЩεķ磬˵ķϻۣķ磬ϵĻ˺һӣùĻ˺ӵĵطڲϣǣʱ鷳ɾʹˣ
û뵽ͦţƵģзȦȻǣÿ춼֣ңݶĹ۲죬ƺÿһʱŻһΣƺùĺܣһһεļʣˡ
źţһʯͷܵ͵ſں棬սͷϣʣµģףˣ
˵ͬʱT-1Ѿ׷ҵԼ壬񣬾źȻɣڵһʱ˷ӳ
ģʲôطźһ䣬սͷס


ڶİ ͷһ
źŸոελͱһֱӻӺ֮࣬˲䴩˾źŵԺ֮С
ʱź̲סŭһģ绹ܽз͵ûʲôˡ
źŵŭδǳҲû˻ĵΪзȦķѾ׵ϯ˳ҵڵλá
Хʱʱɭ̶̵Ľ࣬ͬȺħһ㣬һǱֱзȦ˴ݵ𺳺𾪡
סץˣҵ͸ͨ˵һǵ֮˶׷óԼսݺݲʯͷС
ʲôˣźŲԣȻѾ̵֮ûʶЩͬһĴδܵķֻһݵĿʼѣ滹иײеĴڵء
ϻץץץûкʲôΪûʱ䡣
źŴӳУ˳ûа㿪Ц˼һʱγԼսѧһݺݲʯͷ֮УſڵϣЩ㷲ĵȴżĿ顣
𡣡
Ȼ䣬˲󣬶ҲһʼȺħ裬ֱӱʨȻķ磬þź˲ɤЩɣһͼЩϢð죬źŵԼĺѹԼͷⱻֱӹڱ֮С
ž
ͻȻ籩֮У˱ըܸɴ࣬ҲܴöԴһ֪ľźЩ־壬ս͸ͨѯʵʲôˣΪʲôбը
ǲǱըеҵһʱ˽͡
Уźŵһʱظһ䣬Ҳ֪ⶫԲʲô⡣
У˼壬磬УҲγɵ磬Ȼ֪Сһ֪ƻжˡ
ȫйӰе򽣹һ㣬ȫĳ罫ƻ
ԺﲻϷ߰뷨žžԽԽźʵ̲סͷˣҪԼԵʲôС̧ͷű㿴һӶǵĻ档
жÿ궼ҪϮɡ
ھźŵУϵ͵ϵμһģһģǣڴСȴǲ˺ܶܶࡣ
ϵ磬ͨ쳹صģʲôȥգȻ˦ȥ֪ʲôطˤһϡá
ǣźſ磬ֱһСϴһͣսȻһ㣬ǣĸͷҲʮ׸ߡ
ȻһС͵磬ȴչʾų˾ź֪ƻ
žžž
ըͬһڲܼ𣬱ȥʯͷͳͳ촷ۣǷڽʯͷ˲䣬ġ
ģô棿źЩɵۣΪ޵еģ˱ܿûİ취
ʯͷȥ˲䱻еķ飬οˡ
׼֡
֪ⶫȻδӴȴҲ׼˼ķϾһãʱֿǽзȦģνķȦȻͲֻһѡ
ӳ鷳ˣͬʱˣԳɴͨͨƵ˵Ķ
ʲôźżǲһЩȻֻԴţźŲıһսʿδ֪ΣգҲսһ̡
˵жã㴦ˣƻж
ȻǣȴκεиΪеĳ֣֮ǰѾԼ˲٣٣һʯͷӳȥĻܹϱ֤µͶΧġ
ҵ֮ϵͷԼսڴֱóصһںըòܹ࣬⻬ʲôرĵط
ȻĶÿһرģֻûۼʶ֮ǰЩƽѡ
ʱ򣬱ǻڸǵܶʵֻŻףʲôĿɿڴ
ֵǣºö䡣һѣںֱ˳ȥĿֱ꣬T-1СӶĵһС
ںӳȥ֮󣬿Խʮ׵ľ룬ֱӵеǰ棬еһֱк˲䣬һȵıըˡ
䡣
ըеⱬը˲ƻٽӽҲܵ˺ըĲԭϯһеļ˲ήʮ룬㱻׵ĳɢ
һƾ޴вΪһըˡ
ȻҵȻǰ鷳ǣǱըѾȥԶԶţкܶϲĶѾʼ˴ɡ
ӳ㶨ˡԼıҲ⣬ΪⱬըĶ̫ˣȻҲǾ޴ģܳڵλþǱըĳʮףǣըĵĻζͷ
ҵͷԶѾûУ漴һĻ磬вѾΣ֮󣬵һʱ뿪
ųҵһ£˼Ρ
֪˶ãҵ϶һɳڸǣŻʧ
Ȼʧˣǣڹţһܴ
ҵһɳ̧ͷһΧ״֪ͨˣΣϼ״ϻ㱨
ӳǰԳһ
ӳһ

ֵǵһһ㱨һԸϼϣ׼


ڶľ 
һʼ⵱ͷһķT-1СһЩ鷳ȻֵǶڻᱧŰȻĽǣʵϻˡ
Գźš߶һʼ˵ˣܲӰ쵽սǣѪܵСӿʵʵڵġ
ҿϵ˿ڣ̲סҡҡͷϷԸ˵ˣϰ˿ڴһ£ѪζǺζģԼΪһ㡣
ҵĻû̵ʱ䴦˿֮󣬾ź̲ס˳ҵĽǰпĿΧĻ˵Ȼǿģûܹ֮⣬֮ǰһֱЩ֪ΪǱ绹ǺХǶܹӦԣֱҲŷ֣жЩӲǣǣһ
ȷˡźĸпҲ⡣
仰˵ܹЩ֮󣬻ܹ򶨵ˣѾһ׵飬źŵһսʿѡڿǶԵġ
ľźŵļЦİοźţǶսʿǶڲͬսսֻһս˶ѡ
ţ֪źŵͷ³ҵĻ磬İɣֻǸпһ¶ѣһսսʿ飬õҡ
źûκ⣬ǳԸ⿴飬Ҳϣ飬ϾѾûκ·κεĲȶضӰ쵽֡
ңкԼҪʲôǸνռ񣬸ûаëǮĹϵҪȷǾǴԽʺȻֱӱϮӪ
Һ;źʱһߵİԳ˹һֻԶ㱨µӳڵٶȣһֱȥСʱ֮ǾܵʺΧ
Сʱʱ䡣ظһ飬Цļ˹鷳ˣԭΪӵĸԶġ
ҵĻðԳЦŵͷûȥӳҵĻ磬ǻһתֱѯʵӳǽô
һ㶣˰Գ˼ԳѯʵڻΧ֮󣬸ô
ó˳˼ھؿ֮˾
̧ͷŰԳɫĴǻᴩֱӪҵ˹ҵ𰸣
ҵľ˶ˣ˾ź֮⣬˶ûκʵġ
ź֮ʣΪݣΪ׻һˣĳ飬Ҳ˳Ĵڣǣ˹ķԼʡ
ʯӳ۵飬ҪɵһȨĽһ𣿡źŵѯصǾ˹ݡ
Ҵһʼûκε飬ͷ̹ȻĽ¾źŵĻ磬ûҪˣǾҪɵһ˹Ľźţô
ҵѡźԭģǵΪźǷ飬ҲΪźһսʿԭ֮⣬һҪԭǾǾźŵĹ
ҵźŵĹڵľźţԭĴŽźţҲһǿ۵սʿֻ۵Ķ飬ֱ˹ѡ
˹ھźֵ˲䣬ԭڳɵ˲ǳ˵ĻȣܷҲܼᶨ֣ҵĴֽһͳܺһսһͿ顣
ܺáҵͷЦĿһһߵİԳԸȫǰСʱ֮ڣԤĿص㡣
ǣСʱڵĿ򣬳Գ԰գתȳ
T-1оһʼٶ˼֣ճҵҪСʱ֮ڣҪСʱ·
ڵҲ鲻ѣһСʱ·̣̫ܸϵĳܸϲϵĳĸϳ
ͬʱ˵Ļ֮ڣһ֧СȫװվһǰĻͻ֣ᷢһ֧СӣʽСӡ
ʱСӣѾȫĸԼĶӱԼװɫվڷ֮Уעӡ
ã01ȳͳɴ࣬ĦM1սСӣšĦͷɫĿ01ʵһţ֪ҳM-1ԭӦҲ֪M1ΪȡT-3ģڣˣңǻô
ȡT-3СӣڸóΪM-1СӵĻش𣬸ɴ롣
Ħĵͷü֮ɱӿ֣תŴɫп˽񽻸ңΪû˸ҽ˹ϵѾٹ̣ҪᵽȥҲֻΨһһλˡ
ĦĻM01ɫֱĦı󣬳Ī罫ĻĦ˹Ѿ˵жֻʵ̫ˣҪ鷳ǻȫԸʧܣǣͻ᳹׵ĳΪˡ
šĦͷתǰĸսʿ˼Ƭ̺ϣѾòһаƻ£ȥ׼ɡ
ǣĦ

Ӫ֮ڷ飬ҵһ֪ѾԤƵʱ䣬ʺΧȻڸոյԤ˲䣬Գȴǵһʱ㷢˾ʾ
ע⣬
ŰԳѣT-1֮ڣʧĸɸɾȻʧָεԡ
ҵһʱǰԼ׿ľ룬һƬѰʯƬʯλһƬ±֮ϡ
ӳƬϣҿ˷⣬Ǿѻ־ԶԳûһ룬˶κ֮ϽԼʾԭ˵˳
šҵͷ°ԳĻ磬ҲˣѪףߣ鿴һ£˼Σʱ׼ս


ڶ ս벻ս
ȻѾμ˴սĶ飬ǶԳ˵ڻûд־ʹΪĶѾЩμӾսˣĶ֣˵ĿֻʣһǾ˹
˺Ͷ֣ڳҵܱܵͱܵʵڲУȥս벻ս
Ѫ߶˶Լľѻǹ壬ŶϸţƬ֮ŷе
漴ѪϽԼķֻ㱨ӳĿ꣬ԼʮңӦһ֧μӾսĶ顣
ܱܲܿǣҵͷߵķɨţѰŲÿǹܽİ취
Ѫ׺ܿԼжϣӳԭǿԵģƶĻͻ᳹׵ı¶ڶԷУû취֤ǻһǹ
˭ȿǹһжϵ飬ʱ򣬲˵㲻ȥ鷳鷳ͲǰģT-1սǲԷҲģԣףһжս벻ս֮ǻ
ҳ˼Ƭ̣ŵͷ侲ķûȻҪֺг̬ȣǶԷûҲ룬Ҫ취һ£ǵ뷨Ǳ
ô磿Ѫʶı׷һ䣬ͬʱԺ￪ʼ˼ŶԲߡ
ҲˣԺкܶ뷨ʵʩЩѣ˵ΣգأѡһȽϳҲȽϰȫķʽ
һֺܶصԣھУΪҹ亽ʹãȻû죬ǣҪΣս͵ͳɶǾԵĲѡ
Գǣǲ뿪սΣأǵĵ˲ǡ֮ϷԸԳ
ԳͷóԼǿֵ磬ʼԷ
ܿ죬֮ҲһһӦȻԷѾ˰ԳĺУ˻Ӧ
ǲǵĵˣΣաԳȰճҵķԸ˹ͨĵ
ܿ죬ԷϻӦʲôطڵ𣿡
Գ̲סͣһ£תңͬʱͨѯʵӳԷƺ֪ӦǵһôӦ
ԳĻó˳˼Ƭ֮󣬳̧ͷЦķԸԳﲻǵ򣬵ǾҲ֪̫δ֪ΣգҪСһ㡣
ǡԳ֮
ܿ죬ԷٶȴӦʲô
ֻ봩ȫĲɸĴԳ˻Ӧֱӣûаתα
죬ԷŸ˻ӦҲǡ
ĻӦðԳЩˬתһ룬ȴҲ֮УϾƾ仰ҪԷԼⱾͲһ顣
ң֧СӻǴδţǵһЩΣѾ̹ˣõĻֻǺT-1һԱ˵ˣõĻԻԱġ
ֻԳһ黹ǲףΪʲôֻСӲȥ񣬷ţ鿴ȥЩ죬Ϊ˵ؾ˹䲼ռص㲻ʮ·̡
뵽ԳͨصǵıΪʲôҪͣ
ǵĵˣʧˡԷĻشȻЩɣԳ˵飬ȻĻռŵλõƣֻСӲû¾ſġ
Ǻ󷽣ֱ߾벻ʮص㣬Ǳƽ뿪֮ߣΣԳǰᣬڲǹڵǰ½еģǳҵĳԣҲT-1Ҫġ
ãԷŻӦðɣһΡ
ͨ˽Ѫ׵Уȷʼ˳ˣT-1һǺСģǺT-1˿ͷЭ飬ԷǾŸ߶ȵԡ
ӳǿʼˡѪ׽ԼϢתңԶҲڹ۲ܹһûʲôսԳ˵һֵҵ顣
ȻT-1սǣT-1кȷĿ꣬սܱ;ܿǴʵıϣһս֮ϣʮֱҪġ
ΪһΣҵûκεĺԮûбüƻһȶ֮⣬ûеڶѡ
ڣһεս벻սѡ񣬽ġ
ʮӹѪ׷¾ѻǹ㱨ӳӷΧ֮ڣжԵλѾȫ룬ǲǸжˣ
šҵͷһΧĵΣȻûǣرѾȥԽԽϤ˵Ŀص㣬ѾԽԽˡ
׼ǰʱһֻûĳȴȻͣ˳ҵĴ㡣
ӳԵƬ̣ȥ鿴һ£ܾЩ˲ֵšһŮˣ۲ĽǶȺͳҵȫͬģңѪ׵ߵУԷѾ뿪ǣⲻԷ뿪ˡ
Ҫ֪棬ҵ˿޷εģóȻĻԷһں棬Ǻ롣
ҳһ£ǵͷԸԳͳһȥѪסߣڻעΡ
µľʵ֤ĻȷģԳͳ˴Ӳµ˲䣬ǹǶȻ
ա
ǹܼ٣ڳҲڰԳһҵǣǹҲھѻǹǹ
ʲôҵѯʵ
Ƭ֮󣬳ŻӦӳûߣֻǱܿǵ߽ӴڣǲսҲսˡ
ĻӦóһϷԸֵǣжѪסߣڻ˸һжעΡ
ЩİԳΪһϰȥ˾ǰԳԳҲ׵ΪԷĿ꣬ڰԳûκηӦⶼǸ˳ҲСѹԭ
жͬʱҴѯʵԳԳǱΣ


ڶһ ս
ҵѯðԳðŻӦȥʹ࣬ԵİԳڵһ˵Ĵүǣɳơͳвһ˿ʹࡣ
ӳǰԳûʲô飬ǻ쵰͵Ϯ˼ǹսܵ£ֻǣ̫ˡԳ˵꣬Ҳǳ׵һ
Գû£óĵ˲ж£ϷԸԳסϾ͵
˵Ͼ͵ǾͿ϶Ͼ͵ģԳһ㣬ңԳȻӵ˼£ǣгһ߱ݵĵ󣬾ؿڻۣȴӰսԳͳЯУһʱỹʲôΣա
ҵٶȺܿ죬T-1ٶȶܿ죬ӵʱ䣬T-1Сӵսص㣬һϻûֱӲս
T-1صǵ׳սܳҵһʼ뾡취սǣսս˵ܱġ
ѪףϵλõԷľѻ֡ҵ˵սȻһʼʹĺܼңǣһֱ˫û̫˺ԷľѻһֱѹųҵˣʳʬҲûи»ѹƵ
ҺⳡսֻһʼѣʳʬĻ˷иҪô
Գҵһʱѡ˰Ѫ׺ߵǵ˫ѻõԷľѻ֣ʣµսͱټ򵥲
գͻǹδϹ
顣ѻǹʱʱĲ棬ûκεЧɱˣǣѻֵĴڣóҵ˵սЩš
ѻ֣ԴְҵսϾһĽɫΪһǿľѻ֣ƾһ˵иıս
ѻ־Զ̾ɱҪĿ֮⣬ģˣʹõ˲һ㣬ս޷Ľ
õѻ֣һɵѪ׺߶ѻС֮սУãǶֱѡ˱·ѡѻأκ֮ʼѰҶԷľѻ֡
һѻ֣ԼѻصˮƽһҪߣĻֻдһǹһطˡ
Ѫ׺ģĶڵսȴЩޣѪ׾Щʲô
ߣǵ𣿴һΡѪֱߣʳһֻ˲ܹ⡣
ЦĻش
ãһΡѪ׵أ˲Ѫ׵ĿģΪҲһѻ֣ҲٳٲõԷľѻ֣ʲôĺ
ҲˣԷľѻһֱ޼ɵвT-1СӣT-1С֮еľѻȴһֱûǹʵһơ
ΪԷ֪T-1Сﵽûоѻ֣˵T-1Соѻ֣ȴ֪ǻϾΣ޴ڡ
ģһγΪｻսǣԷľѻѾûǹˣʼգҵ˶ԷľѻڵλãԣǾ͸û취ѪҵĿˣһжҪѪԼ㶨ˡ
顣
׵ģߵǹͻȻˡ
ͶԷľѻֲͬץס˲һӵĻᣬֱӽԷСеһͻֱӱͷͻֵԴͬһһ˲䱬ĴҷɣֱþĶ˲ѪȾһ
쵰
ŭ˲ȻһǹֱӼŭĳ֣ŭǷ
ա
ǹڵǹ٣ȴҲûƵʣ䡢ɨ֮ǹܴɱϻǽϣǽȻͬġ
ɵúãߣѪײԼΪһǹȷƯ
ץסԷ̽ͷһ˲䣬ǾѻֱرļܣرǱرÿһѻֶܹץһ̵ġ
ɣһͲˡѪ׼ѵ
ߵͷûлӦǴԼսȡһٷ
顣ǹ죬һжĿ걻С
һΣ߿ǹٶȥò˶ãԷ˿¾ͻᱻһĸɵˣôѹֱöֲòתսģT-1һҪȸɵѻֲУսηηβ
ɵѻ֣Ҹɵǵľѻ֡жСӵĶӳҧгݵķԷľѻһֱûܹT-1ЧɱһֱڱһڣT-1ľѻֱĳһɵԱþѻֵĻ޷ơ
ӳˡѻֵͳӦͬʱǹ֮ǰ߿ǹĴŷָžѻǹİѻ׼֮ڵʮߣҲڻţѰźʵĻᡣ
ܿ죬ĵĵȴ˻رһ˵ͷ¶˳ѻֱֱӿ۶˰
顣
ǹӵתһ֮ڣֱӻ˵ͷ
ˡѻӵеһ̣аϲԿĵʱȴ־ѻ׼֮ڣǸеԴȻһð˳þѻЩƣʶĿ۶ٴλĿꡣ
ĿȻˣǣͻȻĿҲԼ׵ĵطһŮ˵һ
ѻֱܵҪԷǣȴڿԷĹ֮˲伹һķ飬һݵëȻĵ𣬲κηӦǹȻ
顣
ǹ࣬ѻֵصĸࡣ
һ࣬ѪЦĻ㱨ӳѻϣǰɡ


ڶ ʺҪ
õ˶Էľѻ֮սѪɵ˫ѻкܿ
һڣǶӳ֮£һǲףֻСӦñȫ߲Ŷԡ
ΨһĻڴ˳ҵǰӳڴˡ
šҵͷǰĻڣ̲סһĸп֮ǰĹͨĺôǰ־棬Ӧøȫ𡣡
ҵĿЩǿƣµľҲ˵ǿƲǿƣ־ʣһбңҲûڶʲôʤԡ
һڣΨһԭǳֵͷܳκεһ˶ֵӡ
ڿųң۵һĨ־壬ǿ־ңǿ־ȫİ̫̫ˣδ֪Σգ֣һֲֻ뿪߸ɴʹȥ
ųңŽ˻磬ʤΪûʲô˵ģҪɱҪиһʹɡ
ģһʹġҵͷȻʱһڣǲڻһֱţֵطһڣҲûʲôܻ
ǰתһȦϴһͼҵǵһʧˣΪȻһսսǣȴûκα־ԵĶ
ΣֻʵĸСӵģ
ߡڶԴ˲δἰԼСӵֵʱ򣬳Ժ
ҵͷСӣЩ˽⣬һʵСӣΪûɹ̫֪Բߡ
СΨһڵĻش𣬳һʮģͷʵûҪ˵ģ
ûˣְɡڵҲɴࡣ
ţԸҵͷתȥƬ֮ҵߣͷ㱨㶨ˣʱ뿪ˡ
ãֵ֪ͨǣҵͷûѡֱͣ
ԽǽӽӪҵԽǽС΢ΪǷܹɣҪһ·Ƿܹ˳꣬κϻսϵСʧǲԭµġ
ǰʺһƬϿȰĵΣкܶ˽ȥǣȴδκ½·ͨǿϿɴ󣬵ڵε⣬Ͽڵʲô
˹ǹɴõΪƽأǣ⵽˴˼˵ķԣһͬϷ۵ˣҲз¶ˡ
ǰ֮ѾһȫϣһʼҪƻһ޴֮ľ
ԣʺҪص֮ãֻʹòսСܶΣǣܻųѾһ׵飬Ҫռˡ
˹Ѿ¾״һҪټһЩԭʺҪؾͳΪ֮ء
ڣѾT-1ʺҪصıԵǲûżðڵļƻѾȫı䣬ӮѾҪҪܷȫӪ
ԣڶ֮ͣ󣬳ϰѰԳͳк˹
Գͳȥ鿴һ£ע⣬ҪݾߣʺҪڴ̽ȻھǷѰ·ҵķԸȷҪ
Գͳϵͷ³ҵĻ磬İɶӳǣڳ֮ǰһ¶ӳԹ׼ɣԭӦҲ
Գ˵꣬תͳһ뿪ҿŰԳͳ뿪ıӰ̲סһİɣбҪҲùġ
עΣڰԳͳ֮ǰʱ֪ѡ֮·һֱӴϿȣȻصӪƵķΧ
һ·Ͼ·ĿǰΪֹû˳ͨԣҲһֻ֪֪̫̫ϿȵĲλͨ
һ·ǾҵλôԼľ룬Ҳ࣬һԹһĶѨѨλʵϿҲɽ֮ڵĶѨӦĳЩѨסصھģʲôڳĳҲ֪û֪
һγִԶʱǷ䵽ΧģҪΧ鿴һ£ӹ˷ϬȺӵ䲻ϬƤף֮£ҵֻѰ·ǸѨҲ֮±ֵġ
Ѩĸ߶Ȳ׸ߣԲΣڷϬ˵ǳ׵Ӵ޷룬ҵҲ˶һ١
һΣҵڰԳĴ֮£ڶѨһܵʱ䣬ŴӶѨƳȥңҲֱӴԽʺϿȣڼ䣬Ѩ֮ڲδκεΣա
ԭʹóҵ˸һ㣬Ϊ·߹ģ˸֪ң֪ҲδܹеӽȥϾǶѨԹĲ׳ȥ
T-1ͬʱڵھʺ򣬼Ǿ޴Ӱ΢΢ſϿ֮ڣѾ˳֧ϵСӡ
ЩСӵУŵһС׵壬ӳѾѾռǰλãС֮Ȼʮֵľ裬ǲ֪ΪΣҲΪİʹʱֹͣ˽
ĸСӣԵŵһСΪףСӸڲͺ棬ĳϿȵĵشƽš
Ͽ֮ڣɫʮֵˣдеľеĵθǣԭʼĴʯĽȫδļ
ĵطֻǱΣջڲ֪Ϯǰҡ
վһ޴ʯͷ棬Զ鿴ԶԴǽ֮󣬳ЩСӵ֮⣬ûĻȻĻָĲֲǶ
ôõĻôǿȻ֮ڣԻһЩֲŶԣڵУֵֹľ֮⣬һֻСӶûп
ʵ̫ˣõ̲סЩľ
治һսʿǣǰ͵Ļ棬ȴ޷ݵĸоǸоԼ߽һдеķĹûǷĹ
治֪ΪʲôԼָоڵϾʮε飬˵泬ǿԺӦ˦˦ͷԼԺֵ뷨˦Ժ
ߵľѻִչʵӳһڴ͵ıұ֮أƿϾǶһǵһεǲЩˣ
֣ݴʣ̲סЦŵͷ˵ԴֻڿƻõӰķ뿪طһ㻹𣿡
˶ɵǶ֪ԼִежΣԣһ˹úܺã˲μһս֮ǰÿһ˵˺һĿƵıꡣ
Ҳʣµܹμһսԭ򣬲ɹǶѾõ˻رʣµľǿܲԼӶУŨīزʸеһˡ


ڶ 궴Ѩ
ھʺϿ֮⡣
T-1˶ĵȴŰԳͳĹеľҪ鿴Ľ֮һĽۡ
ڣͰԳ˵ٶȺܿ죬ûóҵ˵ȵ̫ãܿ죬˵ӰԶٶ»ص˳λá
ôҿŰԳͳϱѯʵ
ԳͷϽ˳ҵĻ磬شʺϿѾ֧Сӽ룬ԵŵĵһСΪףҹ֧СΪ⻹һ֧ʵǿСϣ֧Сռŵһݶӵλá
Գ˵ϱ˻磬ڶݶӵݶ棬ǼҪ룬Ҳ̫ףţӦòֻҪϿȵ˵
ͰԳĻó̲סЦŵͷ˵Ļ磬˵ֻѡļƻˣĲ̫궴Ѩˣǣûѡˡ
ŰԳͳϢǾ׼ȷģң˵ʵҲܹµһЩ
ϾСӲT-1ûг˲μӴս֮˼СӰս̣GPSĻҪǸ絽
ȶλõӣǵСӣ˷ʱ䣬鿴ʱȻġ
ֻҪСӽ鿴ǳҵ˾û취һǰǷŵܷ񴩹Ĳ²⣬Ĵû취쵽
ǣһŭ֮£սе·Сȫɵ
ֻǣ飬ǲɵģ򲻵ѣҲʵΪǸɵСӣʱĶT-3ʱ򣬿µʱͻˡ
ֵǣŰԳͳǵȥ궴Ѩˡ͸ͨȥ˶ͷ׼ŰԳͳŶѨķ˹ȥ
룬ûκ˻¼ĸ£ʮӵʱȫԵǵʮֵҪǰѣҵѾ߹ĵطϤһܹT-1ܶķ㡣
ھźţûκεҪڵѾŶӣһϸսʿҪԼ顣
ľ룬ܿҵվһȥƺǷһ±ڽǰ̲סп֡
Գתųҵˣ̲סЦŵͷӳİɣһΣǲڻһڵʱȥģһߵʱһЩεġ
ԳǰԳһıһЩҲ飬ҲֻǿѣǷ壬ڴ𰸱Ѿˡ
Ը˰ɡҿЦŵͷתߵĳͷˣЦѵֵͲעԼԴɣҿûаԳģ⣬ڽ֮ǰǱҪ취ʳ׼ĳһ㣬ǵô־ս׼
Ҳ·Ȼ棬׼㣬Ȼڽ붴Ѩ
ϿʼԵװʹװȻضͣÿһ˵ĿⶫҰսıر֮Ʒ
ʵT-1ÿһϣһܵĿȻʲôζĶѹɻܹĵġ
ǶһҵĿĴûġԳһԼĿʳҪˮԹĸޱͷ۵ӡ
Ҽ״ֻЦŵͷðɣȻˣǾж
лǱȽų·ģûʵѡǲѡ·ġ
T-1ͬһѨ԰ԳΪͷΪβһֳ߽ͬһѨ
Ѩ֮ڣѰĸ͸ɾȫûκĸо΢΢˶ܺⶴѨγɵģȻҲ˲֪򲻹ⶴѨγɵģܹĿá
ֻҪǻǣңİ֮ڣ̫δ֪ԣʱ֪߸Ҹ
T1붴Ѩͬʱڴ˵ĴӪ֮ڣһõıھҪˡ
˹Ȼһ죬ǣЩΪѾ׵˴˵ĳЩ߲㡣
仰˵˹Ѿȫ¶ҪռΪҲѾһ˾֮·˽֪ԣ˲һϵеֶѾʼչ
Ȼļ취Ѿʧܣֻʣһ취Ǿӹܡ
Ҫӹǣһ׵飬ĦM-1СʵףǣҪ˹һ򵥵飬˹ߣT-3СӼĶԱʼնǲҵġ
˹ԼҲԼѾΪʸ֮ģҪƿһУǾͱҪ֤ԼİȫвһʮֵҪ
T-3Сһ֧Ӣ飬Ȼһֻ油飬ҲΪ˹ȥػĵСӣֻСѾʧ˲ˣĺСT-3ݣһΪӦһͻ¼׼ġ
˵ˣһֻT-3Сӣȫ˹ָֻܹӶT-3Ǵ˵Ԫ׼ָӲˡ
T-3Сӣȫȫ˹˽װ
ʱ˿̣˹һֻڻڣT-3СӵĳԱӳڣڻڡ
һֻһƽԣϵķһЩ棬˹ǵȼһ֧ѩѣڴڵţڵղг෴Щѹ֣һɽļ
û鵽𣿡˹Щͷһһֻ׷ʵھķΧȻ󣬵ǣ˷ǵķΧԲ©ô£
˹ĻһֻЩΣƽԷһߣɫصĽӹ˻磬ش˹˷ȷսΧ򣬵ǣʺڲǱѾʧܷˡ
һֻĻش˹ɫΪѩѵ̻ʹ̻Ҹﵯ˵СӺT-1ˣ̫ˣܾԼʲô顣
˹˵⻰ʱ뵽T-1Ϊ˵ܹ˵ʧʧܰ쵽˳T-3֮⣬ֻʣһT-1T-1ʧˣ֮УǣСƺҲʧˣЩѰˡ
˹˵飬ȻT-1Ļˣ˵ЩʯͷԼĽˡ
˹ĵģһֻûôģ˼һ£Ž˹Ļ磬Ҳصģھ½ȫûϢͨģT-1ӶСӶûκηǲܺ˵ͨھʺԣǻһɣֵġ
һֻĻٿοһ˹ĵģȻɫԻһЩǣüǳ޷µĵǡ
ǵǣϸжT-1ǲʧСӡ
СӵôܾǵЩ⣬˵ʲô֤ݣֻĸооܶΡ˹ϲһоգǣǰͳ޷յ飬һT-1һСˡ
ָо˹ܲˬܲʹ죬ϲԣһҪѸҳˣҳ
һֻͷϵıЩʣٴƽԣŽһֱӷŴ󣬷˹ǰ
СѾҵˣǣոմĦסȫװ˿߸Ϲһֻ鱨ȻȷжЧģĻһ䣬˹˲ɫ䡣
ʲôĦǸ쵰ԣһΣҪˣټT-3ֵܣӭˣ˹ɫȻ䣬ȴж⣬ĦһֱԸһ˶֪
Ψһ˹ЩǣĦȻĸҶ֣飬Ϊ˹ֻ֪ĦԼԣϣеװĦΪ
һΣͬˣһֻȫװӶСӣܹĦİ£˹Ƥӵʧôʱ䣬Ȿ͸˹˾ӡ
T-3ķӦٶȻԵģM-1˵˹ڵĻ֮ǰT-3ѾռսλãҪǷĻͻT-3ԻʱڣѸײڶĽM-1¡
ĦԴӣһ·ͨĳ嵽˹ڵĽ֮ڣ˹ӵеģӻңϢٵѵҵȵȣ˹T-3ġ
飬ɹʣжĦһͻǹλɽѪ߳ģսԲ
ȻĦЩǣȻM-1˹ڵĽ֮ڣɹһһķ䣬ʼδ˹Ӱ١
ĦЩǣѾʼûлͷǰʲôڵҪһĳȥ
һ·ֻǸɵ˼ԵľûпκT-3ˣûĵֿ˹ķȫġ
飡
ҵĴű߿Ħȳ˽ȥM-1Աֳɼ飬һĦ˻ҡ
⻹һ⣬ܵ
ҴŴ򿪵˲䣬˹ѩѣɫƽĿڵĦĦӭ١


ڶ Դ
Ħҵ˲䣬㿴˻֮ڵ˹һֻˣ˹ڻм䣬һֻߣ֮⣬T-3ĸˣÿһˣﶼһͻǹЦĿųˣ˿ûκεĿ־⡣
T-3ĸˣÿһ˵һѿT-3־ͻǹĦ˲䣬ѾٷֺԼĿꡣ
ĦҵĿ꣬˹̩ɽǰĦûż𣬱Ͼ˹ߵT-3СӵľӢɲǳԸɷģҪھսһ죬ͱú˵
ĦǼˣϽԼĳ嶯ѹߵ01ֱӽߵĦֱ˹Ķ棬֣Լ¶һִѩѣĵȼ֮󣬺ݺһڣŽ˹ǰ
˹Ѿ˴˵ĺԼӦ֪ɣĦȻѾ֣˺Ƥαװʲôһڣֱ⡣
˹ЦŵͷĦĻ磬ĦλѾܾ˰ɣôͲסˣӶеҽˣ
˹ıȻһֱܵǻ֮ĲѾֵ쾡£ɱѾʼ޼ɵţֻҪһЩʱ䣬ҪĦ׳һЩϢ
˼ȻѾ˺ôԣԲֻĦһԸҪ֪˭ʲô˻ΪһĿԴЩϢĦ֪ġ
Ѿɱ𣬵ǻʱѹԼĻ˵һʵĻ
Ħ˹Ļ̲סЦҡҡͷĻ磬٩˹ĲӦռǣȫģһ˵ģ飬ѾһӦġ
Ħ˵ĻЩģ֪ԼΪʲôҪô˵ȻѾڣĦҲȥʲô˹ûн»֮ǰĦ˵ȥ
˹־ܰɣҪηĵֿҵǴشȥܾ·ͥУҪ׼һЩ飬ҿɲұ֤ܻŻȥˡ
ĦĻ˲佫̸ֱֹ֮ӽҩζȼյԭ˵Щʲô˹ʱԼͷ
˹ͷֽԼѩѺݺݰ̻Ҹ֮ڣȻ߾Լ˫֣ðȻ׼һشˣǾͶְɣҲᷴģĲᣬɣĦɡ
˹һıӣĦȻͷȴΪĦһһעУΪܹһ۱㿴Ħ
˹ĦûֱӶ֣ԣһ٩ĻĦû˹ȴʱֱӽԼ˫֣͵һӡ
ž
˹ӵڸ˻顣
֮⣬M-1СӵڲӵʱѾȫУʬ嵹ص֮⣬һǹûܴ
˹֮󣬲һӵʱ䣬ҵѾٶȱ򿪣ˣM-1ˣT-3ˡ
ǹ£
˲䣬漱תֱ£Ħ˲ʧĸɸɾڼʱ䣬Ħû´˹û´ûüM-1С˲ֻʣ˻֮ڵĸˣˣȫ
T-3ʵǿM-1T-3ǰҲǲһ
ҪԭΪ˹ĵ̣ΣеǻƺܶĻأT-3˶ָƣM-1һ֪
һߵľһʼѾע淢ʱ˶֣ǿģ٣Ҳл
ֻϧֻһΣˣǴˣûʲôĻһ顣
M-1СӵĸˣǹѾ£ĦһȻվЩ̫ԸܣΪʤͲôһļ͹ϡ
һΣ˹ˡ
ĦһЦĵ٩ĦһõĽǣĲһõָӹ٣ս˵̫ˣ㻹ż߶ɡ
˹ļƻóѵġĦ⻰ˣˣûʲô˵ˡ
˹ûɱĦ٣ڻûɱĦĴ㣬ҲĦĥߴʲôӻ֣ԸĦȹѺɣȵھ֮úġ
˹ȻõִУĦM-1ʣ˶ȻѹһǼķ
ȻǼǣ˹ƽʱѺһЩ˵ĵط̶ȡ̶̳ȶһָģһļҪš
ĦԼM-1ԱһȻʱûΣգǣҲԼûڻ뿪ˡ
ĦһȻM-1СӵʣҲ죬ܻѾˣʱ˿̣M-1СӵļҪ֪飬ԼT-3֮ʵ࣬ô
Ħû취شΪ֪𰸣ңM-1СӵıĺĦʧڻ飬Ħʼδģ̶̲һӵʱ䣬һоյľ㵹Ťת
ĦǴһʼͱԷ塣01ΪM-1ĶӳгĽ֮⣬Ľ͡
M-1ǰСӿǾܶսģңĶֶ˵ˮƽһģδT-3ôǿĶ֣ԣˣʶˡ
ĦĽͣҲֻǵͷ˹ĵ̣ܲһʱ䣬ǣһжƱػڵһʱõϢҲûʲôֵˡ
Ħ׻ȱ˼ѪԣʧҲ¡
01һʧĽĦĻ磬п֪ǾٵȵڶˣӦ֪T-1Ѿص԰ɣ
T-1ǻصҲû취ܰһ£ϧǣԼﲻˡĦT-1ȻT-1˹飬㹻Ļ취T-1εжͲôݲճˡ
ܹϵһսϵʤ֮һ˵ĵǾѡ
Ħ̾˿תһһ֧ѩѣԼȼ֮˳˼
˵Ļ֮У˹ոջһж˹ͬʱҲµжͼƻԽԵż
˶ɱģȫ֮УȻ˹һֱĶܵˮ©ǣٺǽҲ͸磬Ҫ˲֪ǼĪΪҪԼе״̬Ψһİ취ǼӿԼļƻԼѣΪԼȹӼ
칫֮ڣ˹ǰƵͨţͨ˲䣬˹ϳҪԻкҪ飬Ҫְæ


ڶ 
Ƶͨŵһˣһ΢ЦŮˣһ˯ۣذ¶һƣЦЩĲɡ
˹Ļ˵꣬Ů˵߲תص˹ϣԼĺƺһ֮Ž˹Ļ磬˹æģҪæȺģҴˣΣ
Ů˵Ļ᲻أ˹̲֮סü֪Լ˵ŮʲôݣŮ谮ŮˣĻӰ쵽жϺ;
Ҳ˵˹ܹŮˣĻͻʮֵ鷳鷳ԭӦеġ
ԣݳɹ˹ͷǴ˵飬Ѿ˴˵ĺѾչֱӵжҪӹǡ
˹Ļ˵꣬Ů˵ıһָ˹ЦЦȻ»磬٩˹㶼ѡЩзˣ
Ů˵ĵ٩˹ɫЩѿ֪ҪҪȹŮһأԣҡҡͷϽŮ˵Ļ磬зˣҪ۹⣬ҿӦԴ˵жȴӰ첻˴˵ľҪģǴӸԴϽ鷳
˹ĻشдӲֱӵѶԷڻӵ۹⡣
˹ĻŮ˱ЩãǺԼʲôԸִû˽Խ֮Եóԭ
Ҳ˹ȴӣҲŮˣʲôطĲãôӻڵһʱ佫Ӵȥ
Ůˣڵó裬ҲҪСΪˣһͷ˲¹ͷҰޡ
ŮŷԼľƱһĶ˹˵˹˿ںԼĶӹףһСʱ֮ٴɣʱġ
Ů˵ֱ꣬ӽƵͨţ˹Щˬĵͷֹʲôʱжˣ
ǲжӣ˹֪ԼҪΪܶ飬˹һܹġ
˹ǿֻ죬ǣڴѾ˺ֱӹϵ˵㣬ȡ
ȻǶ˫Եģ˹ԣҪ飬עҪһЩۣЩ۳綼ΪĹѫ
һСʱʱ䣬˹ʲôûȴʱĵһ֧һ֧ڼ尾ȴУһСʱʱ䣬ǹȥˡ
ʱһ˹ϽͨƵͨţͨŽ֮ͨ˹ûֱӿԾǸŮˡ
һΣŮϵ˯Ȼû仯ȴʵʵü֮Ҳȡ֮һ侲
˹Ůˣֱ˵ѯʵ
˹ĿľҪڣԼʱ䵽ˣûԸܲˬ
Ůƺ˿˹Ĳˬֱӵͷӹ磬ߣʲô⣬ڿֱ˵ˣͿ
ʼնŸ߶ȵأһ˹̾磬ΪȻ˺ܶĽûмˣҲ˵ǰĴǱ̰˹ȣԴӱ̰˹֮ĴˣֱӱһŽ͵Ůˡ
翴һֱ˹ˣʵϣֻ˹֪Լˣ´ˡ
Ѿܾûгֹˣ֪ȥˣԣ˹û취ҵңǰҲʵ̫żٴĻӰ쵽ͨԼЧʡ
û취˹ֻܵͷԼ鷳ԼҪ鷳ĸԴԭԭ˵˳
Ů˹֮Ͷ࣬Ƭ֮ഫһܵͳ
˹֪ˣ𣿡
˹ǰεҲ˵Ȼϵȴûпӣʵ˹˵ͦˬġ
ˬ벻ˬû취˹ȻݲǶԣҲֻһöӣ˶ѡ
߶Ȳ̬ͬҲȻͬ
˹Ҫ˵ЩʲôǣȴԼƺʲô˵һֵֺĸо
͸Ƶͨţ˹ܹȫĸоѹ˹˵һ䲻ͬѰ飬ܹ˹ôѹˣļϡ١
û𣿡ѯٶȳڣ˹ʶĵͷûˣ֮ס˵жٸȡһʱ䣬ֻҪ˵ھʺ򣬵ʱǵļƻͿ̵ʱȫ˾ҪЩʲôҲˡ
˹Ļʮֵ⣬Ͻ˹Ļ磬˵ܺã˵㲻õģһ취ģʱޣҪھ鷳㣬ҶҪ
ģһᾡ졣˹˵꣬˵ЩʲôȴƵ֮ڣһӰѾȥ
˹ֻ˱ӰɫͷɫƤ֮ûκԵ
뿪ʣµֻһʼŮˣ˹һ˿˸
ôˣ˹Щ⣬ʵ
ŮҡҡͷƬ֮Ž˹Ļ磬˹ھʲô˵ӣĳھĶֱӰ쵽ϵȨ̣ʲô
Ů˵ĺǻẦèģ˹һЦĿŮˣ˼֮ЦŽ˻磬ھʲôҲ֪Ӱ쵽ƿȨµھ֮ҵĻؾͻù𰸣Ƿ⣿


ڶ ľ
⣬ǳ⡣Ůó˹˵ʵң˵ѯⱾһ̫ʺϵ顣
˹Ҳ֪һ㣬Զһ٩֮˹ֱӹҶͨš
ͬʱĳء
޴ӾԱߣӰ֮ϣĶ棬ŵһ޼ӣĻͻ֣ᷢ˲ǱˣǶľĸס
ľǿɽ֮ʧû֪ʬȥģҲû˼ǻ
ȻЩǺ֪飬ڶľԣ֪飬ԼĸѾ㲻ϱˣֻǣľǿɽѾһ̣ʧˡ
ľǿɽӾ֮ػҷӰü֮˸һ˿˼һߵŶľǿɽǿɽ֪⼸ĲģǵļƻϾҪˣֻҪ粻ߣǾȫûκκ֮ǣԴˣʲô뷨𣿡
ĶʻöľǿɽعҡҡͷĻ磬ףһЩöԲ磬ǶЩ飬Щ̫ˡ
֣֮ϱ˼ߣΪңѾŮˣãļֵֻôһ𣿡
ļֵľǿɽĴʻǿܣԼǰߣԼѪף̾ϢףŮİһõĶǸôܹӰ쵽ļƻ𣿡
ľǿɽʼն⣬ǿҲֻһ˶ѣôܺԼôӴ⣬ǣԴȻһģȫϢ
Ŷľǿɽϵıʮֵ࣬ߵľƱһɫصĿŶľǿɽǿɽһʲôˣû˱Ҹܹ飬ԶҵԣЩ߰ͬģܹеĴƣ˾бˣ
ֱӰɱְɵ͵ˣΪʲôӰļƻľǿɽѾ˺ܶܵı뵽һ򵥵Ľ취
취һ˵ڣϲɵһĨЦ˶ľǿɽĻ磬ǿɽΪû𣿿ϧǣȥʲôˣʵжǿܶսթȴûһܹɹĸɵ˵ôܲһԶЧıգֻҪߣǵƿ֮УôҾԶǲֱӵвײף
ľǿɽЩȻͷĻ磬֪ˣֻҪ粻ܵ˺ôҶûֻҶ˽⣬ȥвңţϲġ
ľǿɽ˵꣬ԼϵԡһͷӾ֮ڣһͨΣӾرߵһ粻
չֵزѾ˺ܶ಻Ԥ֪ķչܣһоյĸоڽʧء
˹лɵʱƫƫһΣ鷳ˣӾزӾĶľǿɽһأֹš

ǣ˹ָġ
սѾ׵ıĹսСѾѵĳŵھʺϿƽ˳幫ľ롣
幫֮ڣŵһСѾˣïֲܵ·ǻ᲻ʱĳһЩι״Ķ棬ѾԱΪҧӶ˺ѡɲ֢״
жԲ飬ңǶԣⶾ޽ģ˻Ĵֶ֮⣬ûİ취
ȣ˵ʮСʱһʮСʱҲá
ˣСӽϿ֮ľǰһİôʢϿ֮ڣҧ˵Ķ֮⣬ûκεٵĿǰΪֹûС
ָо޷ݣʢĵطȴ͸һһֺܲٵĸо⣬ȴȷȷʵʵĴڡ
ӳз֣Ȼ䣬ǰ濪·˴ϢϢ֮˲˾ôƽ˰죬һЩ֡
ⷢʲô⼸ֻڵһݶӵСӶԣǴǰֽһյĹؼڡ
Եϻӻ֣Ըǰַ֣һȥ
ֻСӵĶӳֱԱ֧Сӹʮˣֳȫ䱸Ŀٳŷ£
˵Ŀĵصʱ˲䱻ǰһΪǰһƬͼһĳأڴݲȫɰʯͼ飬ʮʵʯϷʮ֪ܲʲô˻Ƕʬǡ
ɭɭ׹Ǿͬһ׳һ㣬ɭֲ
ܿ㷢µһǰ۲ϵʬǣƬ֮ת˿ӵʬǣЩʬ̫ɾˣʲôǣǶûа㼡֯ʣ£ֻʣĹǼܡ
ʬǿ⣬ϾǴȻһɲ֣ǿʳһõģǣʬ壬õУԺﶸȻһЩȫµ뷨
ʬ壬˵³áĻŴ˴δӵĶӳͷӹ˵Ļ磬ʬܼʮߣңʬǵɫʱ䲢ͬһʱ䡣
Ҳ˵ȺġҹŴ˴δӵĶӳ»磬
ͷû˵ʲô˶ʼ߶ȵĽţѾ
ǲûңǼԶԶǰѪȣֲҲöˡ
ǣǰɸɾʬǣȴǸһǰδеѹΪÿһ˶Ҫһʬʳĸɸɾжﶼܹġ
޸һ㣬Ҫ㹻СУһ뵽һ㣬˾ЩëȻ


ڶ ֶ̽Բ
棬ô죿۳ɫϾҪˣǲҸطӪկҹĶӳԼĽ飬ĽҲ˵Ľ飬ϾһȫİĻϵоһĽࡣ
ͷĻ磬ðɣһʵĵص㣬Ӫկֵ࣬ϣԸܰȫȹɡ
ɫŵһСѡһʵĵص㰲ӪկСҲ׷ΧڵŵһСӵΧӪؼһ
Ӫؼһܹ޶ȵӰȫУңĸӵǿһЩ֮ȫİĻ£˶ܹԷİȫоġ
ͰҹԼСӵĶӳΧԱߣоŴ˴εĿꡣ
ȿڵѾǾܹɵˣҪпڣ˵˵Լ뷨ɣСӵĶӳҲŵĵһųʲô
ϣ֣ŵСӶӳ־ͽΪСӵʱҪһߡ
һ۰ҹŵһСӵĶӳʿͷɫĽ˵Ļ磬εҸ˵ĿЩˡ
ˣʿЩ⣬Ļ磬׷ʵ⻰ʲô˼
ʿһֱҪƷԼţΪŵĴڣҹŵʵһֱܵʮصƣңѾѹҹŵͷϺܾúܾõʱˡ
ʿΪҹŵĴ֮һȻҪõӶ֮ͷΣһεӶ֮ռսڶʿѵʱû֮һ
ȻʿʲôȴʮҹŵҰһֱСһǱεĻʿԲѡ͵Լһ֧СӺ
ڣʿѯͷӹ磬͵ֻӶӶ֮ͷȻĺܣûΪʲôĴս
⣬ʿҡҡͷܸɴļʵΪʲôսҪڲѾʼǻɵģʱǼֻĿСӣͻΪյʤߣǺܺ𣿡
ܺãһˬƲ˶ʿһۣĻ磬٩ʿıҪܹȥôҪɵȡ֮ļƻûʵ˰ɣ
ĻһӶʿԸˣҲ˵ʵʿ굶ıӣ̲סƤЦⲻЦĵͷ۵һĨɱ⣬ȴɱֵʮƽ
Щ⣬ΪʿȻûзҲ˵һǡǡ˵˶ʿ£ֻʿԶԡ
뵽̲סЦҡҡͷԽļȥʿʵǰҹŵʵһֱܲţǲôһ㣬ҪԽǵøŬС
䳰ȷöʿɫԽԽÿû취ʱ仹УΪ͵Ѿ˺ĺϵʱ򱬷ֿԡ
ԵһٶĳʿҲ֪ԼҪ˵ЩʲôˣȻĻԽܣһȺֵȴûܡ
ԶʿŵһпĽ˵Ļ磬棬Ļ˵ûҹڵȷǵŵĶ֣κλԻͶΪȥʽϨһ죬ҹҲгµһ̣ھЩ壬ǻǼһôɡ
ʿĻȫչԼĴ֮磬ȶ˿ֺãԼȷԼĿ꣬һ˵̲סЦŵͷʿ˵Ϊ
֮˵˵Ϊǵ棬Զʿ̫˽ˣһһϼ޻ĲǣЦ⿴ȥ޺ģһõ˻ᣬ¶ԼʱĶʿһѪԵļһ
Ҷ֪ûϼȥͷ˶ʿĻ磬ðɣ˵Ҳе˭ǿԭѾʵЩ࣬˵°ɡ
Ȼټ⣬תʱ򣬻û˵٩һ¶ʿ
ԭһӪ֮й֧Сӣһ֧СӹƧȻԼҹ˺ȴκۣңǰӪկҲѡһƫƧĽ䡣
桢ԼʿûЩȻǸСʸһǣҲֻǺѣҪǰ׵ӪǵĶӳʸǷȱһЩ
ǵĿλãڵλô˵Ѿһùһ֧֦ʼڵϻ
Ͷʿһߣĵĵȴ˵ꡣ
ܿһʻһĵͼ֦һߣԼĵͼ˵ȥ
طһ֪ĽȻ죬ǣȴ˺ܶΣգȻʱûԱǣЩжˣսϡ
Ļ˵ϵͷ˻磬սʲôõ飬ʲô뷨˵һ¡
Ż⣬ǿ˶ʿһۣҵ뷨ʵܼ򵥣һ磬֧Сӣÿһ֧СɳһǰվǸϤȥ̽·ϤİѰҪϢǾΣ
ãͬʿȽ˻磬
һҲͷҲûôˣǼһ顭


ڶ Ⱦ֮
Ͽ֮ۻڼҹɫҲڲ֪仺٣ǶϽȻͬ￴Ƕ󡢸ҲС
ҹɫȻû֪ҹɫУΣڵȴǡ
Ѿ˶ѨںܾõT-1˿ҲѾ˲С鷳
ԳȻһЩΣǣǶǺ֮ܶǰˣԳֲÿеû¾ͻͼ棬ԣǰοʮ˳ĽУվһ·ڣԳסˡ
վڰԳߣʮֿĿռ䣬ͬʱҲɨһǰΨһ·ڣѯʵԳ·ڣ׶ѨϵͳУʤôһΣû뷨ˣ
ӳ·֮ǰ϶û߹ģһȥʱҰ·һЩǺţ⣬ûµʱڼһЩܣЩ·ǺصģֻҪץסеص㣬ܹҵǸҵ·ԳĻ˵ĺܿ϶
ڰԳ˵ĵʱ䣬ȻڷۼʱˣԳĿĵݣһЩǲȻǱҪģ˲ٿͷĶѨȻͳΪһоԵĿ⡣
վڰԳһˣڰԳ˵ĻȻɵģT-1СӶԣҪһóѰҳ·𰸰ٷ֮ǰԳеڶˡ
ãԳѡ·
ԳжǷȷû֪ǣҶ˵ϸȥıӰˣԳľֵǴģҲҪȫΡ
ŶӵŶӵ淨
궴ڼ棬ѾֵĲɿ
˵ĻصУ˹ɫڻ֮ڣƵͨѶ浱УɫĴС
УͬɫͬǵְȴͬģǾǴ˵Ա
˵飬ƺһͨ֯ǣʵϹ鳤ְλࡣ
˼е飬¹شˣԲͬҵλ鳤
Ҳ鳤̫˹ϰԵĻ֮ΪԱͷҺУԣλ鳤֮ǲйڣԱĳƺ˹һֱϲġ
ΪԱܹȨʵĸо˹ԼһΪ֮һ
ϧǣԼһӿûĻˣΪͨݣѾ׵ĶϾڴ˵ķչ
˹һλԱݲȣûκεĲ֮һƣĵĵȴλеѵ⡣
ȿڵһλԱǴ֮ھص
˹Ƿչ״̬ػĻ㱨ھѾڶ꣬㻨˴ľͲûͻϰԴˣʲôҪ˵𣿡
˹λԱĻ֮ϵͷпԱھΪҪ⣬ץʱϣٸһЩʱ䡣
˹ûЩԱ˺ƤϾ飬Ȼ֪Ĳ٣ǣ˹֪ģȴ˿û֪һ֡
Ħ飬ֻҪ˹˵ڶʱھԲ֪Ȼʱ䵽һĳ̶ȣĦ黹ǻᱩ¶ֻʱĳ̣û֪
ʱ䣿Ǹʱ仹𣿡һԶԱϽӹ磬ɫˬǺʵԴػĿʼڣѾ˶ʱ䣬Դ㿪ʼȫȨػĵ֮󣬽Ⱦͳеͺѵ׼ǽһ𣿡
ͣ˹ʻ㣬̲סЦҡҡͷĻشѾǽˣЩȥսʿЩΪػĸսʿǵʬ壬ѵû
˹ᵽӵĻһشʱֱ׳˵ͣ٣Աɨ漴ЩսʿҲˣҲģΪۿѵսʿһһȥܶ˸ɴ඼ȫʬǲ֪ػζʲôǲֻ֪֪ſȣЩµָֻţκһΪ飬Ǿ
˹ЩԱǰȥֺʲôһֱӣѱдһ
ʣ˹϶һƽֻбԴѡ
˹һʹλԱ˲ƻÿһ˵粻գԵ¹Ա΢һգ˹ǵܼѣһǶĻӶȴľõֵ֧ģҪ֪ھһˣҪ֪ʵĽȣ𣿡
¹ԱĻ˹ϵı΢ÿһЩͷӹԱĻ磬ĿǰȻѾɣʣؼĺųʮֻңκε豸֮ʧЧˣҵ˷Ѿʣ޼ȴʼûܹõͼ񡣡
仰˹û˵ôʱ䣬һֱûµھʺҪأȷԭġ
˹˵ԭΪ˴ǣû˵˹ֻܼ˵ȥ
ڣѾͨӶ֮սʮ֧ӶСӸŪ˵ھÿһ֧СӶʮˣҶǺηľӢյµھʺţܿӦͻԵĽչˡ
˹˵ûм˵ȥΪʱò˵Ķ࣬©ҲԽ࣬еԱ֮󣬶ʶĵͷ
ԱǶ˹ܲ˹Ļ磬ֱ˵ķԸ˹֮ǰĽչٶȣ˾ٸһλᣬһΣ㻹޷񣬽ȥ㣬
Ƶͨŵ˽ɴ˹Щ졣
Ա˵Ļᡣ
᣿˹ɲĻѾһô˵Ϊסѡ
˹Ʊеľһϴһָһֱһߴһֻ˹ʵʲôԸ


ڶ ɫ
ҹǵھʺ
ŵһСӵӪ֮ڣѾ֮̽жƻΧӶСӵĶӳȴ˯⡣
Ӫ֮ʮֵİûκε˵ϻеֻžĻȼʱ졣
ҹɫԽԽŨϿҲʼ
֮УȻһɫ磬һֻٶȼɫĳ򡢺ɫצӣ˫ȴ˸Ĺâ
ʲôʿһ˿еĲ漴㾯ĶԼͻǹ
Ҳڶʿ֮֮ͻȻķ࣬Щȫ۾ڵҹɫԵø
Ҳһֻֻܹע⣬ǣɰǧֻ಻ӪϿգǲشҹһĻ󲢲ǽԶǼ۷
濴ǲȺ̲סЩģļЩʱû˵ҹжһֻ
ѡһֻʿҡͷԼķ棬ܴЩڻûǷκιǵóȻǵ궯ʱΪ鷳ˡ
˵ô죿Ҳ֪ԼľЩðգǣڳ˶ûԣ˸߶Ƚ䱸֮⣬ûѡ
ҲðգǣȴһֵóԵķ
벻ʿǣӪ֮ڹ֧Сӣ֧Сӵ˵עԵջʱѹԼͷ
Եʣʿ˼Ƭ̣ŵͷ棬һֻҲǲУǲҵ˼𣿡
Ӫֱɱ࣬Ƕʿۺ
Բݵ࣬ѾΪ˶֣涼Ѿ׼ȥӪΧʱеȺȻһЩҵı仯
ԭֻΧӪϿһҴܣǣڶʿ֮ȺʼͬʲôΣһѣըһȻɢűͬһֱӳӪڵ˸
𣡣
һʱ䣬´ս֮ǰֵ̽ĶԲߣڸɴǰһˡ
Ⱥʼ壬ٶȼ죬ڵ´սͬʱѾһֻȳ嵽˵ļͷצֱץ˵ļ֮ϡ
ҿϴ·սܵ£ͺͷǼǿģצӻǸһЩ֮𺳡
צͬһ㣬ûƵ˵ķȴҲѵһǺ
ģӿ𣡸ɵǣ
ԭƻװ֮ڿ뷨˲ʧĸɸɾеͻǹҲȥ׼ʲôֱӿ۶ɨǡ
ȺƺǹİȴʮֵĿ־壬Ļǹһ죬Իɢӡ
գ
ͻǹ˲쳹Ӫ֮УȺѾкܶеʬֱ׹ڵϣžͬ½һ
ǲӵʱ䣬ӪصĵϣѾ˺ɫ񣬶еȻкܶ࣬ǹȴ֪ΪαС˺ܶ࣬Ҳӵðɣû֪
ȵȣǷˡʿĸ첲Щùǲ֪ĺɫץˣһֱڹ۲ЩɫĹֱЩɫʼ뿪ѵ
ȻɫȺٳˣʮӣ۾ʧĸɸɾһصĺɫʬ塣
ȷûйĴڣŷԸϰЩʬ弯յٶҪ죡
ʬ࣬Ӫ֮ڣѪζŨ治òٶȽЩ֪ĹʬһȻֱһѻյ
ʿһֻʬ壬͵ǰⶫЩǵӥѻĻ壬צӣǵ֮ʳϵĶЩһǵǵˡ
ʿĻ̲סͷӹ֮찲ҪϣЩһðЩ⣬ǵøСĲУȻظԵĶһԱΡ
áͶʿͷص˸ԵС֮С
֮¾ۼһ𣬵ɫѿɣʿҲɫʮֵѿ
ôŵͶʿֱ˵Ŀʵ
ʿȽ»磬Щ⣬ҵ˲ӱץϵ˵ĸսۿۡ
ҲࡣͷһصļһһȺѣٳʲôײеĶǵ鷳ˡ
Ͷʿв̶ͬȵļԱĶһֻСӵ˶ûгּԱǣҲͬˡ
˶һۣϳˣǱҪöԲߡ˵꣬תһֱ֧ڽ֧Сӡ

ͬʱڵھڲ࣬Ͽȵһ࣬һ޴ʯͷ棬ϤϤԽԽ죬Ƭ֮󣬰ԳӰֿïܵһ˳
ţڰԳ󣬳ҵһһһεĶѨԹ֮ãԳһͨļ¼
ģǳˡ˲Լͷϵĺ̲ס˾ɧ
Ҳһһؼյĸо泩
ҿ˿ɫЦŷԸǻʱȻضѨɣٳҹʮֲֿġ
ԳҵĻT-1Ȼͬ⣬ǺҹᷢʲôҹҪԼʵʵĵȴ֮ȥ¡
Ҫϻĸһ㣬ҹɣȻûǣϲҹĻÿԼһЩʬ޴档
ɲʲôвǴصľѡ


ڶ 
ѾôõĶѨںһˣ߰ɡ
ͷڶѨһֱǵͷ·ԭͺܱؼˣҲʮɣǵҹʵڲٵ򲻵ѣκһϤˣԲѡҰ¶Ӫġ
T-1Сӵȫ붴Ѩ֮ڣмСʱʱ䣬ЩʱT-1󲿷ֵѡϢҺͰԳԼȴûϢ
һ棬Ǹ𾯽䣬ǶѨʮֵİȫҲ׼ʲôⷢκʱϢҪо˲С
һ棬ҺͰԳԼ˻кҪҪ
ڶѨ֮ڣóֵڵϿٻţʱһż׵ĵͼ˰Գǰ
Գܿóǵͼϻʲô
ҽֱӲ˵ͼϻͺűǵλϣҪȥĵط˵ĴӪ˹ڵĻר칫УԭǵѵӪأһ£ȫĵ̡
ҵĻ˵ĺͰԳͷԳͼԼսһ·ͬʱ³ҵĻ磬··ߣĻӦҲߵ·ߣ·ϣ˺ܶļ豸ңܶ඼Ƕ̬ӦģҪϢĽȥ̫ס
ǲ̫סҵͷ֮ԽԳһۣȻǶеʮ̵˽⡣
ڰԳĻ֮󣬳ϽתƵϣЦʵûǴĻЩ豸ӥһŪİɣ
šͷЦŽ˳ҵĻ磬Щ豸ҺӥһװģӲӥûĻǵĻˡ
ʲôĻһأԱ߱㴫ӥӥӰҵ˽ǰ֮Ҫ̫߿˹϶ˣıƻУҵϵͳӲǸͲܻ
ӥĻǳŵģϵͳǶһ޶ģңӥţϵͳӲãǶһ޶ϣҪǴӲͳͳ
Ҫô򵥵飬漰һЩʮָӶ΢ġ
ӥļ۱࣬ҵͷ˳ӥĻ˵ȥ
OKûиϵͳҲûиӲҪΪĶˣôжƻͻӦĵ
˼裬ұǵļôӥӦܹϵͳӶõϵͳĿȨɣ
ҵѯӥͷЦŽ˳ҵĻ磬ӳϵͳûҶܹõϵͳĿȨǼϵͳӪķϵͳĿȨҶõ
ӥĻǴţȷһ㣬ֻҪֵʱѡ
⣬ս֮ʱܻһͻƼޣƽʱ޷飬ɾͼ
һˣûܿԽܿˣԺĵ·ϣûʰĵĻһӣͬһ·ϣϾߵͷˡ
ӥԼǵһˣΪԼսʱܹͻԼһһļޡ
OKӥĻŲɵģϽ⣬Ǿһ磬ѹӵ׵ıó÷ȥеƶӦڵλñǳ𣿡
û⡣ͷԼı￪ʼԼ豸һߵӥҲˣȻмСʱʱ䣬ǣκ׼б޻ͻ˳Ķࡣ
ԼС飬˵ЩƶӦʮתģǣʮȲȫλʮȣֻڰװĹ̶ǶϣʮȵתأƽнǶʮϵĻͻһƬԲεä
ģصȻϤ
һó̲סͷ֮һʺ͵ġ
ȻһСƬԲεäǣҼǵõװʱ򣬾벻̫Զһ᲻Զä
һäһäԣһұҪŪ˵ɴһ
ͷԳ˵飬ҲԳһ£żȷˣЩһûäģӳ뵣ģ齻ˡ
˼ͬʱЦ⣬Ҳ˵Ѿ֪ڣиг񣬽취ǴڵģκⶼһֻҪҵõС
ҵͷھ⣬˼һ⣺ӥϵͳĿȨҪʱ䣿
һڣǸӥʩѹǳұҪŪУжİŶʮֱҪġ
ӥ˼֮Ͻ³ҵĻ磬ҵһƶӦ֮󣬰ѷϣֻҪһôò˼ӣҾܹϵͳ
ò˼ӵʱ䡣
ӥĻش㲻ǺڣΪϵͳдģңÿһдһϵͳʱǻʶĸԼһš
Ųʲôµģϰڲ֪µģһڿͣô
ң˵ǲţӥԼдĶҪƽҲжѣӥдĶһ޽ѭĻԻɵǸϵͳ
˼ϵͳǾܹڲֵ½ӪˣȻõ˼ϵͳĿȨǣڻص˷ⶫͦˣҪ취˷ĿϵͳҲõ֡
ҪӮһսöһĨǾԵɱﵡ
ӥӵһ㣬ԳҵķԸһڣӥϵͷİɣҲңһϢ


ڶһ ƽ
ҹļ尾ǹȥˡ
ڳҵ˶ԣһҹ㲻ʲôΪһѵλã϶ǵϤԲûܵκεɧš
ǣڵھ֮ڵʺϿ֮ڵĵһϣνǱܴݲУһһɧźϮǵԱٴγ
ˣλڵڶݶӺ͵ݶӵˣҲ׷಻ͬ鷳Ѿձ
濴ԼʿֻСҲѾЭ飬ڣֻСӵĶӳŽߵļһҲѾ˵һݶӵСȦӡ
ϣ桢ԼʿߴЭ飬·֧Сӻһ޶ȵϵƣǶΣյӦԻơ
ҹΣѾȥİٶȽ٣һµʬ֮⣬ЩҹԾĶͳͳʧĸɸɾ
ʱˣɣ濴˿ϿԼ뷨ϵͷ׷ͬ⡣
һݶӵ֧СӻǰϿǰС
ͬʱϿȵһߣҺԳ뿪˶ѨӥȴǼڶѨ֮ڡ
뿪ŷԳҸǽеӲС
ӳҵļ䣬˶ӦֻһΧһǾʹһ֡Լļ䣬
ǵͷĻ磬Щ㰲װģϣоԵĻȨԳעΧĻҵ˹ĵطӼ
Ҷ˹Ľƻƿĺ⣬һǿˣǾԲŹκοܴ©ĵģϣò
ȻȻ˵ʵȴδػˣΪܶʱǲᰴ˼ķչ
ĳһһнпܡ
ԳǰУҵ˿ٵĳżȶĿƶš
ڰԳϤʹûлѶ೤ʱ䣬ѾĿص㣬Գͣ½Ųվһʯͷ棬ָָʯͷĸߴǵˣѾˣǸӦ֮⣬ûκµģͿˡ
Գ˵꣬ÿʵλãǽȡ˳ŲûһֱӵУǾķʯͷĸű㿪ʼŷһȫڵϵĸ߶ȣĳżƶȥ
˶Ӧúߵɨɹģҵ˳һٵɨ裬ҪܿЩٶҪңҪ취ܿм޷ܿĺߡһ߿ŷһ÷ϵĺ̽⹦ܣŷ񣬻ҼᶨĳŸӦһһȥ
гģǣʱ˿ȴܷɣΪķɨһۣ͸ĺ㹦ܣĺ߸ܷɡ
ǷСԼöϤĺܣܹĽӽӦ
OKɹˣһоյ˸Ӧ·ű㻺ɣеһ֧˸ӦĽӿ֮ڡ
Щ֮תͷųңӳҪӥˡ
Ѩ֮ڣװȥ˲䣬ӥϱյźţͬʱĻʾڽС
飬ӥˡ
ͷ˶Ե㲻϶Ϥǣӥ˫ڼָɣӥרע񣬶óͷ˷֣ʵӥʱҲͦ˧ġ
Ȼ뷨ҲֻѣӥԼŮˣңͷ˶ҲֻǸпһ¶ˡ
ʮ֮ӥ˻س˲䣬ӥĵԻ֮ϣһĻ浯˳ӥһ㶨
͸㶨ˣźһһֱӥڲԵʮϤȻֻϤӥܶû취
źһֱܹעЩ綥ĺڿֵַͣٶȶȤϧǣź̫ˣңڵⷽȱһ츳ԣǸóսս
ӥܾźŲŵЦŵͷǰ㶨ˣԤƵĶʮʱ䣬´μŬ
ӥþźҡҡͷһпûӥĻ硣
ΪʱҵѾͨﴫӥĶ䡣
ӥرն̬Ӧ档
ҵĻȻӥϴյӳرն̬Ӧ棬㶨
㶨˶̬ҪȻսӥûóҷԸ˲ʮӵʱ䣬õ˵ķϵͳȨޣ󣬽һϢݸ˳ҡ
ҵõϢ֮ϷԸT-1ϳ֮ǰȡӪӪأ
һ£Ѩ֮ڵˣװ
ӥЯʽԿ֮ϣĻܹʱͬʱܹж˿ӰӥֱӲж
ܿ죬ӥѪ׵Ĵ£ҡԼԳһT-1ȫԱ룬ҵͷ˵˼䡣
ֵǣھûʱȥˣǶѾҪ˹ǣҲҪȥǹʹڣѾ»صôǹҪĴȫ˵㡣
ҺٻսǰԱΪòţһΣҾһΣʽʽһսǰԱ
ڼ򵥵Ŀ׹󣬳Ҽ˹֮飬죬һҪӣֵǣǣ׼𣿡
׼ˣ޴˹Ǻ֮ǣһ죬ĵ̫̫ˡ
Цŵͷ˿ǰˣʳʬźԼ˵ͣƬ̡
ʳʬźšˣǵһҺܸмһսˣ˵Ҫҵôһҳɡ
š˵ͷɫĽ»磬ǻҳģһᣡ
ŶԱҲˣϴһӣԸT-1


ڶ ᳲѨ
T-1Сӿʼ̣ͬʱھʺϿ֮ڣڵĵһݶҲѾʼµж
ģһ֧ɰ˸ɵСӣ̣̽·Լ鿴˽ľԼңڲϵ
ɵСӣƶٶҪԿڵĴ󲿶ӣǵǿ·̽գٶȱҪ죬Ϊǲҹʱ򣬻ҰȹϵѾ衣
СӣӳһԹ˵ΣǵŵΪСӶӳ֮
ˣÿһ˶Ǽ츳ڸԵСӵжĽɫЩ˾ۼһҲսǿģǣҪ飬Ϊȷ沿ӾǴ´ġ
Թ֮ԽԹΪһݵıӣܶζıǰΡ
ȻһεûʲôضĶԹȥţǣϿУԹıܹһЩصúΣա
ΪֻҪǶǵ϶ٶһֶصζٸ򵥵ӣ˵ţǻƮһЩţζϣɢһŵĳζȵȡ
ĶҲˣÿһ϶ڸԵζ
ԹȻ֪Щζ˭ģǣֻҪǴûζȷĴΣյ̾ţҲˣԹĴ£Сӳɹܿ˼߿ԼȺĳѨ
֪ΪʲôĶϰ춼ԸǣֱӵǵĳѨ֮УôǲŹʳġ
Сһ·ƽٶȱȵһʱҪܶ࣬Ϊû̫ĶЩѾγɣԣԹٶԽԽ죬ֱһںһһĶѨǰͣ
ϿȵˣŻм·̣ʱϿѾȫգͷϵĹҲԽԽ٣ԹǰϿϷ鳬޴ʯͷ·ֻһεͨ·ͨ
һĶѨܹĿһЩ˵ѨǿͨģԹ˼һ֮ϷԸĸӦ󲿶ӣˣҽȥ
ԹĹؼĸ˽Ӧ󲿶ӣǴ˶Ѩ֮ڡ
ǿֵ磬ԹϷԸʮֺڰҹɫͬй֮޲ҪСһЩ»Σڵǡ
ԹжһǺܾ׼ģһҲ⣬ո߽Ѩһӵʱ䣬ͻȻʵһݵȳζ붾ߵɢζһģһ
ֻ˵й֮޲
Թ̧ͷǿֵ糯ŶѨȥһղҪԹͷϵĶ˲ͷƤ飬ԥıֱӺ
ûκԥԹת㳯ܣͬʱǹҲͷܱ
һת⳷˵ļһһһֻȥļһֱӴͷ˲ϣһڱҧǼһĲӡ
ѪУĶ﷢˯}˵˻˻ţѨͬ½һžʤ״
ҽжûü˲䱻һȺòĶûˡ
ԹǱĳ˶ѨվſڵĸѾǹȫ䱸ţԹӰʶıһ۶
淢ʲôˣһյǰǽŵѯʵ
Թҡҡͷٳʮףͣ½Ųͷźڰөһ˸۾µĴȥкܶһĶǶ֪ĪɣǶ࣬ҪСܶ࣬о綾ģʵǵζҾЩˡ
ǰСIˣߵһ㣬еĻᶼûУֱӱǶѲҧˡһ˵ͷԹ˵
ģǶĳѨԹŵעǶѨѨſڣڵӰ¶һΣڹߵ£ѸٱɫǶû׷תʧ˶Ѩ֮С
ô죿ʣ߸ˣһѯԹ֧СӵĶӳǼð֪ѶˣҪԹС
Թü˼룬ջҡҡͷ˾
УǲǰˣٽȥҲעȴ󲿶ӵһԲ߰ɡԹжǾԿ׵ģһĵطڽȥ˿¶Ǳɡ
ԹڼðҲһһأ˲ٽȥûȥ˸ȥˣΪûǶȻδ֪İǿ־ޱˡ
ԼһСʱ֮󣬵Ĵ󲿶ӸԹµıǣ˳Թ˻ϡ
ǰʱ򣬷ԭ˸˵Ķʣ߸ˣϱԹǰѯʵԹСIأ
ӳСIˡԹûֱ࣬ӵ
Ϣ֮󲻽üʵСIôģΪʲôǰˣ
˵ʱǰһɽͻȻᵽһ˿ŵȳ֮ζ
ԹʱŽĻ磬شӳСIһȥ鿴ûӳһЩúĶĳѨŷݣֵ̣ͷԶŵһæУֻЩ
ԹĻ˲һʿֱӽ»磬ѯʵж٣
Թһ۶ʿ棬ȫǣ塣
ǸôܹȥЩͷۣ˵


ڶ ɨ
ôȥһ⣬ҲһҪ⣬ΪԹǵ棬Ŀֻһ·߸ǾֱĻѡ
Թǰؿڵɺܾңղŵһֱ£ЩĶʵ̫ײУңҪǣǵĳѨҵĵ
Թôû취ͨԹӹɵģǵŵһСӵĶжһֱǾ׼ģԣҪԹҵ𰸡
ԹͷɫصĽ˵Ļ磬ӳʱһǲͨķǣʵ̫ˣңǲڵ棬ɽͨĶˣխλãµϮʤ
ԹͷۺͷۣһЩ취˵ֱûˣɴཫһѵȫɵȻ̤ǵʬȥ
ǣƱҪһЩۣ۽ȻԷȴܳ޶ȣһԱƵĺ롣
ԹĽ̲ͣסתԼʿߣԹ˵һһתͬʱԼ
ڣֻһ·ǣ·ʱ޷ͨҵĽֱɱȥȫɾѡķԹ뵽һֻԹû˵ֱ˵Լ뷨
Ϊ¼ȦĶӳеµĻ磬޳ֱɱȥֱɱȥ֮ǰǻΧ鿴һ£ôصĶѨΧҲһ
һܳȵˣңкǿҰ漼ܣ֪УȻᴴһκξص֮·ģֻǷܹҵѡ
ǵмأ綾֮̾λãһܽ⿪綾֮ߵľ綾Ľҩǻǲݣ֮ﶼ˵ġ
Щ̾Ǿ·ôɽ࣬γȫ̬ͬϵͳ
ߵĻöʿ̲סǰһ֮ǰһֱųߣڷ֣һֱ浽ڣԲżȻ
ԶʿϽºߵĻ磬ѯʵߣ⻰ʲô˼ʲôһ
ϵͷΧһܣżźܶܶĳѨǣÿһѨ֮ľ붼ԶңÿһѨص㣬ǰѨֻǸոպóǱؾ֮·϶ѡ
ߵĻ˵Ȼ俴ɽ࣬ɽ࣬˴ɫ֮ϸɾ޷ӡ
ĽǰԴ˹۲ΧȻת˷ܵ˵ǿ
ߵĻõϴ˹ȥվǰһĲԡ
ߣЩôˣʲôֵ𣿡ϿʵϽ»磬ûıؾ֮·ǣΧûʲôرĵط𣿡
ߵĻԹͻȻǰһֳָһϸСĶѴɫҺ壬ҷһֵ㡣
ԹϵԼӽǰϸţºߵĻ磬ıؾ֮أǣȴûκ澭ĺۼλãӰ˵Ҳʮּɵⶫ
ԹĻҲǺҪ˵ģǣǺ߻Թ޷ȷĽۣһҲֻǲ²ѡ
ȻֿԴڣǣҲóȻͰСЩһ޳ɵӳһ·ȥȽסҲʮϣĲ²ǶԵģǸԼǹ
桢Ƕʿ׷׵ͷ߼״Ҳֻõͷɣ׼Щִ󣬷һЩϲӰжսǸŪһЩϣȻһ·ɨȥΣ
ãôˣһͬ⡣
ܿ죬һĶΧ䣬ÿһ˵ϣٶһ㣬ⶫܲδ֪ǴϣٻܹһЩȫеġ
е׼ϵͷһ֮󣬵ԼĵһСӣʼɨ
ٶȲ죬ɨٶȴСӣͣңҩ㣬һʼѾ֪ĿĴڵص㣬ԣܼǹУžĵɽڴ
ǿܼĻѹԵƣЩһҰԱܲǣȫװ˵վǲһЩ
ܿ죬֮󣬵Сƽ˴Լʮ׵ľ룬ռƻڶ׶ɨǰҹŵĶʿ浶棬ƽ
˻˻
Ѩ֮ڣͻȻ䴫˷ë˻˻Щԭ֮󣬾ȻͣԼĶٶȣʧɽˡ
ҲûʲôԹǲ̫СˣʿеһӶԼͻǹЩɱܵ棬̲ס٩Թ
ԹԷĵ٩̲סҡҡͷǲǵС֪ܿˣ
Թһ䣬ͻȻһӰֱ٩ԹӶͷûӦſ죬ݰ˲пĲӣ
ȡ
ͬƾɵķ䣬ɳ͵ζľ綾ܿһغӶ֮󣬶ʿһǹſϴسԵɵ
һߵԹϴŲмŶʿ˵ֻҲʮֽްɡ
˵ⶫΣգӳǵСһ㣬ղǸԸͷҪСܶ࣬ңûʱƺ໹ŸһĤ֮ǰЩȫһ
ԹĻҲ׷׵ͷ˵ûȻûѹɨƻܳɹǣܻ©֮㣬һ©֮ԻһгɰǧǣӶǣȴֻмʮѡ
ҶСһ㣬Ӽɨ֧飬ڻ©֮㣬һʱ


ڶ ¸
ҧҧղŵƽʮ˳Ȼż©֮㣬ȴû̫˺Դ˻˻֮󣬵ⶴѨ֮ڣһߡ
κζѨضˣȺʨȺʨôһ泲Ѩһһ
ңǲղ˻˻ʱˣ棬߱һ̣ھԵΣǰȻʱܿâ
Ķ֣Ҫ㹻ӲС
ƽһΣֻСӵڻҲûгκε۳СƽѾյ㣬ʣʮң̲סһ
ԹһϳѵӳиԽԽҪ߶Ƚ䱸ЩԵǰδеģΪܹԵʳǻκ벻顣
ԹЩӳ̶ߵģѾȺ浱ͬһĶԴ
ͷֵǣӰѾϾҪȥˣ
գ
ǹ˲ܼƽٶҲһ̼ӿ˲٣ףͷѾûκһ֧Ĵˣųһһ˳ȥ
ԼʿҲ֧СӵĶӳȳȥ˽
ǣԭΪȥûˣȴ뵽󲿷˶ȥ֮󣬺߸ˣǰδе鷳

ҽ׵𣬽žҵǹڶѨ֮
һұܿ˻ͷһۣʱԼĶŵûɢ
ֻͿȿĪ棬ӿֱһ˵ϣţǵصСҲһԵĳûüӵʱ䣬߽Ѩڻûܰȫܳ߸ˣֱû
ǲҽУͻǹɨ䣬ܿ˿ɹͷѪ֮⣬޷ǵĿֲ˻˻
һʮֳɹԣȻץǾͷŹһ֣Ȼץһ֡
ⲻʲô˶Σںʵʱ䣬ѡʵ֣һ棬ѾϸһΡ
䣡СӣûʱҲûлȥˣڱΪŵ˸Եսָ
С߸ˣʣһոո͡
ˣϳ˽ȫ䱸ǶѨķ򣬿ٳǸĵط
һܳȥ֮ǳ׵һ֧СӼһͬʱһ¶֡
֮󣬵Ͷʿɫͺ߸ˮ
ŵһСӣΪֹڣʣ¾Ÿˡ
ʿİҹŵСӣʿڣʣ¾Ÿˡ
ŵŰԼڵİ˸ˣüͷ
ںߣһ͵µļһһʧأ߸˵УĸˣںһԼֻʣ˰˸ˡ
濴˿ڵԱѾֵ廳ҪǼǰ˻
ڵĵҩĲСҪܵĿˣϼĳѨôǿ¾ͱˡһԼСӵĵҩѵ
ʿͷµҲòʱԼЩС˼ͳͳջȥȫĵ취ôܻˡ
ˣʱϢһ£ǾĿûԶˣԵ㶫Ҫ۷״̬սʶȥӭһսĻ˶˾񣬷׷׾͵Ϣͬʱȡ˸Яʳܿٵĳ
Ǹ֣һٲԶûš
ЩսʿҲˣҲѪ֮ȻʳĲҪһζ͸֧˼֮⣬ͲС
ʮ֮ϣϰʿԼ߽еһ𣬵ͷʼоյж
ʱ򣬹ͨǹؼֻԭɵĶ飬ҪŽУĻֻҪһ㲻ȶأӰ쵽
еĸңС֮ĶԹڣҪֲһңһΣǲçײ£ô˵滰˵ԼȭͷڿС
һӦȭͷ뵶ȭͷײһ𣬽źҲˣǶʿĸˣ֧Сӵڴ˿̣׿˶Թ
Ȼʱġ
ʱ׿иңѾǲķչ棬ľ֣鹦֮ǰһ顣
濴ǰˣɫķȭͷ߰ɣ·Ҫ֮ǰɣսҹУǶԣ̫
ʱ䳤Ӧüϳ
֧СȻм٣ǣȴǰδеǿĿĵص㣬һĽˡ

Ͽ֮ڵսټT-1սȴʱԵĳΪ˺ƽ״̬
Ϊ˹ңT-1ʲôطǴԼֵǣڿٳŴӪλñϮš
˿̣T-1Ѿĸ򣬵ڰԼ
һǵǵһ˰ȫվפһξͬʱڰȫվﻹһ֧ȫֱɵӦС顣
ҼȻҪϢԽôڲ򲻵ѵ£ԲɱΪĵˣЩľˣǳЩˡ
Գվڵİȫվ⣬Űȫվڸ߸ߵľ϶Գ˵ĸ߶ԽϸߵģܹǰȫվΧԼҵľ룬ǵ취˶뿪ȻѸͨ
Ѿϵ˵룬ЩѶȣӥӦܹ쵽԰ɣҿžϵλЦĽӥϡ


ڶ 
ǣȫվΧεľʯ档
Ҹӥһľսȵ񣬽ȫվڵľλ룬ֻҪ˾ϵλҵ˾ܹ˳ͨȫվ
ļϵͳӥƿ֮УֻҪӥ򵥵Ķָظһ֮ǰĻ沥žͿˣһоյĸоıˬ
ӥЦŽ˳ҵĻ磬ָɵĴЯʽԵͬʱӳܰ쵽ֻҪ´һˣйŴĻٴʥּ
ӥĻأеĶҲͣڳҵעУλͻȻ伱Ҵҵ뿪˾
ӥٴʲôʥּ֮ĿѾﵽҵЦŷԸжҪѸ٣ȥһܿʣµǶŸԵͨͲõİȫվˡ
ҵһڣٶͨȫվľַΧ뿪߷Χ֮һȫεĵطͣ
Լ֮󣬵ľһλӰٶȳ֣ѾˣҵѾȫͨ˼ȶ
ӥıЯʽУʱĸһЩϢӥҲڵһʱϢȥڸ򵥵İĽ̡
ڼǰȫܼ֮ƻһСʱʮӵʱ䣬Գҵ˵һʱЩ˼ȶĿģΪ·˼ӵʱȫվ㣬ܿǵĲ鿴һЩʱ䡣
ڶĴԽʮֵ˳ԽӪȫվԽ࣬ǣڳҵ˵ԽӪǾԽϤΪӪT-1İ½ġ
ԣԽӪλãҵ˾ԽӦ֣ڱ˷ֵļʣͻԽС
һֵ飬ճƶϣӪһ䱸ɭϵľ»أԽӽصλã̶ȾԽߣҪ־Խѡ
ǳҵȴǡǡ෴ԽӪҵ˵پԽƮ٣кܴһʱ䣬ҵ˶ȫûгڵϡ
нУͻȻͣס˽ŲƹǰһƬɽͬʱָָɽֵ࣬ǣǻǲǵãǸ򣬷ʲô
ҵͷȽĻ磬Ϊ0927ĵطǵĹ£ӴӪľ±пʼǣȴ0927򳹵ױԣǻص⡣
ҵĻ˵֮û˼Ӳ磬ΪԳء
˹ûиκǡɣֱӽT-1ɢֱǿۣT-1ʱ˵0927T-1˰˷
ΪTD939ĳңˣԼͬѡ˲ţӹͬ˲²ǸλûʲôһѴT-3
T-1T-3սϵĶԹһ̿ʼѾ޷⡣
˵ԷΪְǣT-3ĺܲ˵ҵѾжʽװֻʣԼ˽һЩT-3½װ׳֮⣬װֱ
ȫԵȵĴͬΪ˵T-3ȻΪ˷ҫӵһߡ
һ뵽飬ҵ˾̲סϴܣһȫÿһɢɱܿ۳һż޿ϨĻ棬Ż棬ÿһ˵֮ڵѪȼڡ
ãҵ˲ƽؿŻʱѹȥƽ֮󣬳żˣֵǣ˹ߵĶǽȫûЩȥֵܣǻǱҲ˵ʲôûʵɣֻ֣ǾǸ𣡡
ҵĻߣȴֱҽ˵Уǲ֪T-1T-3֮ԹľźǷˣ̲סһϾʹһĳ嶯
ʱЩˣ쵼ߡ
ǰɡҷԸ꣬ӥĽǰڶԳ߳ȥ֮󣬳Ҹӥ˶档
ӥ֪ҲԵ޹ʵһ棬ԣǰĳ΢һ֮ӥϱʵӳʲô
ҿһӥͣ½ŲָָӥıЯʽԣ˹ʲôطӦÿҵ԰ɣ
ҵĻӥһ£ͷӳҿҵ˹ʲôǾӪľ±ݻһ·̡
ӥ֪ҵ⣬ҲýʲôֻǷԸҳɣ뿴ôôû֪°ͻ۲ۡ
˵ϲ¶˼Ц⣬ӥҲϵͷ³ҵĻ磬ӳ֪ٴμʱôܾ㵻֮У
ӥһ˵һ߽±ڵļƵ˳
˹ָ֮ڣ۲ŵھһһָ֮ڣʮ޴ĵĻϣֱ𲥷ŵŵСӵΡ
һֻվ˹ǰɫƽĿĻϵĻ棬ЩĵĻ㱨һݶӵ֧Сʧֲ٣ϾҪǿˣǵļػʮӵʱͻ᳹ʧҪҪðո
ǷðոʵѾȷ˹֮˵ҡҡͷһֻĻ磬ˣͱΧļؾͺãûжԴˣֱӱܿûбҪʧ
˹һڼּҵˣֻƵطȥٶ˷ѣԻǲҪȥװ˷Դĺá
һֻͷһ£ʵȻϾҪʧȥػˣôǲҪʲô
ǲҪʲô˹Ҳһֱڿǣһֻˣ˹Ҳ漴ͷԸϰT-3Ԥжڵݶӵ˺棬⣬ѻڿԵսСͳͳɳȥ֮ǰҪĽ


ڶ ص
˹ˮ´µһֻհ졣
һֻЧʺܸߣΪⶼֻҪһȥȻͻȥִС
ڰź֮˹Ȼ仰һתʵT-1˻ûҵ𣿡
ûСһֻҡҡͷ͵ļϵͳûзκT-1˵ӰӣԴӱӵھΧԶ֮󣬾ͺһ㡣
һֻǲشģΪһֱһֲT-1ӵλЩԶˣôԶ򣬸û취мأм޷Ƭҵ
ڣT-1ʧһŶʱըһ㣬˹ԺһֱƲȥ
һֻĻش˹ɫĵͷϱҧгݵŭȺĻ쵰ȥˣңһҪҵǣҪˣҪʬ
˹Ψһͷ󻼣T-1һʼҪT-1Ϊļƻԭиɻģǣиɻƺ˾޴©
ǰӵһʵλãǣǻȫʧȥԼĿƣ֪T-1ûзĻ˹ڿסˡ
һֻæͷϽҲԸȥ
Ӫľ±֮УָĵһͻȻýΪ˹ָĹѹȸʮ㡣
Щѹֵԭ򲻽Ϊ˹ļԭмʦ⵱пһЩ飬ǾĦ顣
ºĦʧ٣֪ȥˣΪǱ˹ֱǹˣе֪Ħ˹
ӪУһֱӣΪֻҪǴһˣ֣ᷢһӣӪ֮ڷӿ˹ǰһ˵һ
һһ޷ȥرܻصͷ˹ƿȨȻץǣȹ̵ĳ̶ѾԽԽ͡
ĦͻȻչжõӣܶ໰˵ٱ飬һֱ˵жĸĦȻʧˣǣжѾźܶ顣
רһ㣬κұ档
˹ûмָģһ仰֮뿪ָģһֻ󣬸˹һ뿪ָġ
˹뿪ָ֮δԼİ칫ңֱ˹ѺĦĵط
ſڣT-3ľ˺ǹʵΪ˹ûжĦֻ̫֣ǹжб˵֮⣬ûʲô֮Ķ
Ŵ֮˹ͷԸĦҵİ칫ҡ
Ըµ֮˹תȥһֻûи˹һ뿪ǸѺĦ˹İ칫ңڹغ֮˹
˹ĦһƣŸĦһ֧ѩѣĦĶ档
ĦҲûֱӶƷһڣѩѣ޼һ֮Լȼ˼ڣĵĳ˹Ҫʲôֱ˵ɡ
ĦȻǽǣ˹һж˹϶Ļ˹ǾԲôõģֻǱȴҲֱܹܶ۵Ϣ
Ħ̬˹⣬ЦŶƱĺһڣżĦͬһҵľͬǣʼջҵ֮ǰ飬㲻Ӧøһ𣿡
˹Ǻ׵ĿףҪͣһֺףͬʱȴʮЧĿס
ĦЦſ˹ѩ˼ڣҡҡͷ˹Ļ磬˹ҸǴ˵ˣûʲôɽ͵ģҶǾˣӦףʲôɡ
Ħɴʵʵ˵ⷬȴһҲû˵ϣʵĦ˹Ҫ֪ʲôֻװɵҲĦóһּܶѡ
ĦҪ֪ʲô˹ıȻûбֳκβͷȴѾԲ
ĦҡҡͷһãȻĿ˹˹һϺ꣬ɴʳԼ֪⡣
ĦȻܽҾֱ˵ɡ˹ĦĥߴȥһתСˣ֪һεӶУ֧ˣ
˹Ļѯʣȴ̽ΪT-1ܹƤӵʧôͬСһ϶˰æġ
Ħ飬±֮УмҲ԰쵽ڵһҪ飬ųĦĿԡ
˹˵Ҫ
Ħ˹Ļ漴۵һĨЦ⣬Ϊ˹¹ҲѾвٵʱˣ˽˹Ը
Ƚƻͬʱ⼫ǿĿˣʵ̫õĵطˣǵԼĵʱ򣬾͸ˡ
Ħûг̫ã¶һĨĪЦ⣬ƺһڣż٩˹һֱܵģĴ𰸣أ
Ҳ£˹ĦĻĲһֳʱĦѾڲ֪Уռ
Ȼռֻһε̸ֳģķ棬Ħƿԡ
ûأĦ˹ĻЦż˵ֻӶСҵˣĲûشΪѾΪԼĳһ㣬һǱһظУ˵أ
ĦȻǽץסıһ㶼һ˵֮˹ѾȷĦ϶к֣Ǻ֣ʮа˾žʧӰٵT-1
뵽˹ͻȻһӣһⶸȻڣŵĦһλ
˵㵽װT-1صȥˣ


ڶ 
˹Ħ˲һžƱֶ̲ס΢΢һ£ѩѸǰһµϡ
ʵ㵽װT-1Щļһﶼصʲôطˣһֻվ˹󣬸˹⡣
Ħ̲סЩɣΪ֮ǰʱ򣬻ӦýT-1񣬵ǣʱʱѾʧܣȻѾ޷
ڣƺ˹ĸ˵ڶεĻᡣ
ݵĳɣĦϵı鲻ϱ任ţǸ˹ȷŵģT-1һĦġ
㲻Ħ˲ģҲԺѲ˸ϵǵĸ߲֮УźԼˣĦصĻ
һ˹ʵһиǶԼķָеңΪ»ûзչɿƵľ棬ֻҪúĦЩеҳһл˹ƿ֮С
Ħʱ˿ҲѾȫ˹˼ͬʱԺҲʼϵѰſõϢ
ϾĦţֻҪ˹ûеõҪϢĦ˾ʱΣգһ˹õҪϢ˵˹ΪĦ֪Ҫ֪ϢĻ飬ʹˡ
˼Ƭ̣ĦЦĿһֻĻ磬пT-1ѾT-1ˣǣ˹µ֮ļ⵶Уϧݲǡ
ĦԵҲ֪һʱ֪˹Ƶһģһģֻ˸һķ֡
ڣһķ֣ȫԳΪĳ롣
Ħĸп˹͸ȷĦT-1֮䣬Ųɸ˵ܡ
T-1Ҷ뿪Ȼ֪ôܽһǻѾʵԣ֮ĳѾ졣˹ĦԺٵķе
ڷT-1֮ϼԺĦ
ĦǴ˵ձΣҪɴ˽񣬽ӹǵһУǣʵ첻飬ǽбT-1ʵ𣿡
һķ˹ֱȷϣT-1ĦһģĦһǸͬһʼСһ
ֻΨһɵ㣬С²ִٶ֣T-1ȴʼղӰ
ЩT-1ķǲһֱŵġ˹T-1ķҲʮֵϤʶ
һߵһֻҲ˹˹Ļ磬ѵT-1սһƶˣǻ᲻ڵȴʱ
ȴʱ˹ж֮ϽͶĦĦһ˿޵ľ˸
ķֶ˹˵͵ĦĬʵûʲô֤ݣǣ˹Ҳһ̣һֻжϡ
Ħ֪ԼʱӦ˵ЩʲôˣĻĿŶȾͻ󽵵ͣ˼£绤˹̫ˣϣΨһ㿹ˣֻôһģѾܴǣʲôܺǣ
ĦһŷУĦδ飬ȥԭֻϣ˹ģʵȴǡǡ෴
ĦĿģΪ˼˹ģֻҪأôĦ˵ʤ֮ƾͻʩչأĻһнع㡣
Ħܻ˵Щʱ򣬺ܿģ㲻ĴңT-1Ȼ˲ˣҪҵǣܰ쵽ġ˹Ħһг˵
Ħͷ˹Ļ磬ҵĵҲûκεĹϵھһܻһһɣ˵ǰɣ˹
ĦĻ˹ɫֺγĦĺ壬Ħܻһһ죬ҪúϧԼʱա
˹ǿԼŭ⣬ͷԸĦ⣬ż˺úչһ¡
˹ˬˣĦҲͱⲻܵƤ֮࣬ϾռϷ˹
ĲУǾӲģܵôĦڳʲôС
ĦȥˣһֻĦıӰ̲סͷ˹Ķߣʵڸô죿ȥ취߳
˹ûнһֻĻ磬һվߵ˾޴زǰŴľɫԺһЩͷʼ

Ӫ±⣬幫ľ룬һï֮ܵС
ҵ˿Զľ±ݣÿһжƵĻ棬ǳмķŭɱ⡣
ǳžԵָȨڣʱ˿̣T-1Ѿȥˡ
ǱһҪھ±УʵһԼĻΡ
ѪǱȽϳȵģվڳҸǰҲͳһԶľ±ݣӳֻˣһļƻô죿
һļƻǳһֱԺ˼⣬Ѫʳ֮󣬳һջԼߣתT-1ֵǣһļƻܼ򵥣ϢĽ룬Ȼ˹ץȻ0927˽
0927T-1T-3˵һսʼĵطҵľǴ￪ʼʹ
˹ûҪĻڣֻ֮ǰҪһЩһֱû顣
ȻԺһЩѾ¯ǣȱһЩؼԵĶҿһֱͷĴıҲã˺Ҳգ֮øһϵе鵽ô¡
˳ҵĻʱ׷׵ͷ
ȻΪʲôֱӸɵ˹ǶԳҵƴӵģһӳе
˶˹ĴתŷˣʵˣѾҪҵˣǲǸ˵ˣ
˳ҵѯ֮صĵ˵ͷ³ҵĻ磬Ҫҵ˽Ħ˹һҲһ˵Ľ


ڶ м
Ħڱ˹кţֻ˹֪ĦǴ˵֮⣬Ǵвɻȱһɫ
飬ĦԼ֮⣬һŲ֪
Ħ˵飬Ϊ˹֪֮󣬵һʱɵԺǲʲôܡ
ҿŷˣظŷ˵ĻĦӥһңĦʲôط
һһתӥԸţӥͷٵڱЯʽϲţܿ죬ӥЯʽԷڳҵǰӳĦѾ˹ˣ֮ǰļƵʾĦСҪӹǣǣȴʧˡ
ӥĻó̲סͷӹ֮ˣˣĦѾ˹ˣӦǽӵ˴˵׼ȡ˹Ӷӹǡ
һ˵֮Ѫ߹³ҵĻ磬ӳĦҪӹǣ˵Ѿ˹쳣˾ģңѾܿѾȡж˵ҲһϢ
Ѫ˵Ļó̲סͷת˷ˣʵˣĦ㻹ϢûУеĻܲ˵ǵƻʮֵҪ
֪һγһתתʮֵǡҪúĦУĻҵ˿»вС鷳
Ͼɵһ˵Ľ˵Ҳʮֵļ򵥣ǣ֮¾Ͳˣô˵˹һҵ˸ɵǱȻġ
һǾǴ˶ֲܣȻ˾׼ȡġ
Ħ͵ֻҪõõͻˡ
ԣйĦϢҪֻһʮ΢С飬ˡ
˵ͷ¶˼Ƭ֮Ž˳ҵĻ磬ӳ顭Ҳ֪ô˵Ħ飬кܶ߰Ϣǣƺûһֵһġ
ƺкܶ໰Ҫ˵ȴ֪һʼóҾãԼҪıһѯʵķʽҪ塢׼һЩС
ԳϽӹ˵Ļ磬ˣɣʣĦڴ˵λã˹һҪ
һʼӦ˹ɣھͺѽˣΪĦһݺرˣҪ񶼲óжʶ˵Ļش㲻ģɣҲѾӷ˵ĻһЩϢ
ûĦҲҪӹ˲ͨһЩ飬ͬʱٶӥĽǰӥЯʽϵļػ棬Ц⡣
ֵǣһǵĻˣ׼һ£ԭƻжȻϸ˳صЦ⣬ȴûнκ飬ֱ˵ķԸ
˶ͷһУԭƻ¡

Ӫľ±֮У˹һԼİ칫ңңһ
һ㶼ϵϵˣ˹Ѿ˲ôˣڵ鷳ܴ󣬴Լ޷ȫȨƿء
ƵУһϣһֵƵĺƣ˹ʵ˹һֱҪңڣˣ˵ɣʲô㲻ģ
һ¶Ŀ˹ЩţǶԼڴź͵ġ
˹죬ðŵͷĻ磬˶ѾĦ׼ӹǣû˵ָʾûеôҵĻк鷳
˹ĻͷǳǳƷһڣ˼Ƭ֮󣬵취ڵֻһ𣿡
Ļ࣬ÿһ䶼з
˹ͷһ£ǵļƻѾؼʱҲκܳƻǴˣˣⷽ棬Ҫġ
˹ʵʮ־ȷͷ鲻˹˵ҲȥΪƻУ˾ңƻĺġ
˹֪͸˵ĳ̶Σǣ˹ȴ֪һֵһ̿ʼƺϾû첻ġ
⣬ݣ˹ĸ⣬ΪԭΪһ˻Ƕ˹ˣΪǿУпܻᵮˡ
ǣ˹һۿʱȴԼһδס
Ӣ˵ʮһźԵǻҲ˵ĳһط˺ܾõʱ䣬ֻŻڿвԾôϵصǻ
ʲô
˹˼ʱĶ䣬Ĺĺѯʣ˹ҡҡͷĦ֪ǽ˭ָУܺĵ˽ϵһ𡣡
˹Ȼ鲻ĦT-1֮ĹϵǣȴΪʯģ٣˹֪
ʲôϢҲ⣬һֱûʲôϣ¶һ˿ǣüһ𣬼˹˵⻰ʲô֤ûУ֪ͷ۵T-1뿴ľT-1лκǵ顣
ĻԽ˵Խ󣬱ҲԽ࣬˹֪ԼһһĲȥ顣
˹֮ŵͷĻ磬ҸȫΣ֪ǺĦͽһǲǻ䵽ǵġ
˹һûˣʱȻ׷εʱҲû׼ʦ
T-1Ħ֮ûйϵ鷳ʹˡ԰գֱӹҶͨƵ
˹ɫصĴӰ칫վԼȼһ֧ѩѣߵ˰칫ſڣ׼ȥָһˡ
˹ëȻ鷢ˣŵһ˲䣬һͻ°ʹףЦվſڡ


ڶ ɽ
˹þò
TD939
˹ҵ˲䣬һ뵽ϺȣΪҲʲôӣǲǽ
ǣǲĻģΪͨӥ鱨Ϣܣòײҵһ˹ᵥһϰߡ
˹ϼı飬ûиֱֽ̧˹ֱΣҿٽ˹İ칫ҵУ󣬻űԼӥˡ
ţҷϣ漴㿴űɳϵ˹ЦԼĶȡһΪ˹׼Ķ
һСĽƽƽĽֱȭͷ˹°;һ¡
飡
һȭȻûгҵһȭݣȴҲܰ˹ӻԵ״̬иˡ
˹ѵ˲䣬ϰǽƬ˹ڵһʱѵ˹ܱ죬ⶫѾҪڵҧȣһиı䣬ͻֱӽԴը
ĻǾȨģ˹֪T-1ͷ۲ѣһǶӳңΪ̫ǿУң˼άܣָӺͲ߻ǳѰġ
һ˹Ǵ鷳ˣΪһȫһըˣϵĶÿһҪĶ
˹ۼʶЩûըЩըжӡ̣ԣĻŲɡ
ӥıЯʽָ¿ٲţ˹˿ңֿ˿칫ҵſڣӥϡ
ҴһһӣȻ˹Ķ棬˹ʶҪȥԼ䣬ΪΪһǹȨġ
ҿ˹Ķ̲סЦҡҡͷһߵĲ輸ϣһǹеڷŵ롣
ҿԼ˼ĺ롱˹̲סĵһĨɱ⣬˽Ҫ˹ʱŵĻڿ¾ͻᶯֱӸɵ˹ˡ
㶨ˣӳӥתǰͷ
Цſӥһۣת˹˹֪ܺ棬֪ҽʲô԰ɣ
ҵĻ˹ʶĵͷȻһȻһֱżǿĿƱܣǣĵףһֱһ㣬Ǹ㣬ǳһ˵T-1
ϣкܶ˶ܹ˹־壬˵ǣȴûһ˿ܹôĿ־塣
ҿ˹ָָ±ݵ棬ķ򣬾0927ķ˹һʱûҵͼһóʧ
ҷԼ֣ȻߵǰΪпļ˹㽫T-1ɢǿۣˣЩT-3Ҫɵǣ飬Ӧòɣ
û˵ϻֱ˵˵飬ң˵֮ⷬ󣬿ĵͷһԼֱ
˹ϵıܸӣҪ˵ʲôȴҶһֱҧʮȷб䶯ĻССĽԻԴֱըһϡ
˵һ֮󣬲ں˹ϻ϶ͱͷԸʱ䲻࣬ƻ¡
ͷϽ˹ɳóһָ˹ͷϣֱӰ߱ɺ졣
ӥٲűЯʽԣһ˿뿪˻ҡ
˹ЩڣԼĻΪʲôҪôƫƧĵطңԼڻҵʱΪʲô˸š
˹һֱ˸ŵģһֻT-3ļƵĳԱһֱ뿪
Ψ˹ȥԼİ칫Ҫʱ򣬾ͻ˶Զİ칫ңȻΪ˱Լܱ˿ӡ
ǣڿƺ˸Ҫ飬ǾǴһǶȿҲ˿ɳ֮
˹Ȼͱ뿪һֱ㲻ôġ
ǴǵĻأ±ݲǲгʲô˶ܽȲ˵ЩӷϵͳԿ赲󲿷ֵĴߡ
ϧǣ˹һ飬˵ڻ֪Լ￴ķϵͳѾڳҵ˵Ŀ֮¡
ͷ鱨վӶԿսԶеģõ˶ԷķϵͳȨʣµͻ򵥵ĺܡ
һֱǳҵļƻҪĵ㣬Ϣؽ룬Ϣش˹
˹ͷҲûʲô壬ΪĽǶѾ׵ʧأѾΪһΪؼ
T-3ȺͰĵİ׳ǣѵǻûұ˴𣿡˹۾֣֪Լߵһ·ֻһ˷˰ܡ
ÿһ˹˵һּ尾ΪʱƣͺԼΣվ͸أ䲻ʱȥ
·˹еĿ־ڲϵӣҪﵽЧ˹Ǳɵģ֮ǰȻ㹻Ŀ־壬Գҵ˵ܸиɹĿС
Ѫף׼Ӧ
˹Ķߣ˳ҵһ·ϣҷָܶÿһָУһʮϤĴţ˹ԽԽɵۡ
T-1һŶˣ鵱Χһûɵ𣿡˹ܶT-1ķʽȴδǰһ֣ڿǵǱˣˡ
ɳȥT-3ɶȫװģң͵ػƣȻT-1ĺܶ˶
˹ں˼ʱ򣬳ҵٶ
ǵˣϳ
ϳ˹Ƶʱ򣬲ӺͻȻ⵽ػ˹˲ԣһֱҧĽҲ˲䡣
ջԼıЦĵ٩һƽƬܰ˹ⱿסˣԽԽ˲ˡ


ڶ 벻
֪˶ã˹ͻȻӻѹͷϵ漴ҲƿƬ֮˹˫Ӧ˹ߵǿ֮ſʼ۲ΧĻ
۴ȫһƬİĻȻϴ˺ܾãǣǰһƬӿݵĵص㣬ȫİġ
ϸ˵ʵ˹ǴӪ±֮κεǼİģǰطֻеһˡ
ѹˣ˹󣬴һЩŵڳңT-1ĶӳTD939ʯ
˹ʶıҪվȴڼȺ˫ѾһĶȫȻֹ
Ƭ֮˹òԼȶһԼı鿴ƽűTD939Ӧ֪ʲôɣҿǴ˵ĽôֱӴ³İҰܵûʲô
˹ûԼݣòƾĻֻϧҼȻѾץȻ˹˵ĺ
Цŵͷ˹Ļ磬˹ûһҲû㵱ôT-1ǿƽɢǿ۵ģûǣµʧЩֵܣһΪҾϹᣬΪնͷȴԼ˵³ЩҶû
ҵȻ󣬵ÿһ仰սĴһݺݵҽ
ÿ˵һ仰˹еѹԽ󣬾ɱƽʵϣȴѾǴһҳСۣżٵ캧ˣ˴Ĵ֮⣬ûѡ
ô˵ˣҿ˹ı任ÿһϸ΢仯ڳҵƿ֮У˹֪ʲô
˹ǻعųҵ¶һĨƤЦⲻЦЦ⣬ӹ磬ʯѾȥ꣬ңڻĺúõĲΪʲô¹ȥϷ¹ȥϣǵһƬΣ
˹ԼŬΪʵ̫˽Լͳ֮飬޽ľ֮£˹ֻ׳һȫܵĳ롣
ȫĲƸȻռһϯ֮أǣô䲻˹
ԣ˹ⷬ˵֮󣬳ϱЦҡҡͷ٩˹ϣǵһƬҲ仰ʲô˼ҵԺʮȷĶģܲܽһ£
ҵѯʶЩ˹ģʱ˿̣˹ԣ֮õġ
ֻҪҸȤôһоͿ̸ֻҪȥ̸ô˸ȥĻᡣ
ŵĶʱѾˣҲϿԵһЦԴϾ˹ԼT-3ʵʮĵġ
һжҪһȷǰᣬǾǳҵͬС
˹¶⣬ϽӹҵĻ磬͵ӦúҵļƻЩһֱҵļƻҵĲҲ㳶ﰺʹξ¹սŵȵȵȵȡ
˹֪ԼҪ׳һЩ㹻зĳУԼļƻ˵һ֣Ȼ˵ȥǲȫѾĲ֣һˡ
ΨһûľеĹ˹һڣѾе鶼
Щ죬ΪЩͽȥ飬ڹͽȥ飬Ȼ󲿷ֶ˹Ĳйء
˭뵽һŭ֮¸ɵĴﰺǸһֱԸʹξ˹ӣµ嵽Σ´Ŀǰľ㹻ˡ
Ȼܹ˺ܶĳɾ͸УǣҲʧأණС˺ÿƣŪڹ֮С
ǣһˣͻʮֵѣңʱһϾͻʧصľ档
˹Ȼһ̴壬ǣڳҵӡУ˹ȴûôһº壬˹ı󣬶űڲȫ֡
˹һֱڹ۲ųҵ飬ڳ¶Ȼʱ˹֪ԼĻѾЧ٣Щǳһʼ֪ġ
Ҳ֪ܹ˹ȡ룬ܹؼ
˹ڶͣٹϼ˵ȥTD939εĲִ޷ڣѾҵƿ֮£ֻҪ˵ھĿ죬Ǿͳҵˡ
˹ɴֱ׳Լذը
ҿ˹뷨ʵһ㶼⣬T-1Ϊʲôᱻǿƽɢڽɢһʱǿƣ뿪ǡ
T-3һȫ˹Щ߰ĲٵһŲŲִֻеĻţڵT-1Ҳϣҹĺ
ϧǣûȥһʬӣѡ˾ϧǣȴ롣
ڵĳѾȫ͵ʱĳҲͬ˹˵۷֮󣬳Цĵͷӹ˹Ļ磬˹Ҫƿǣ鲻ʲôˣ꣬ԽǵʱҾѾˣҰ̫ˣһҪһȰûǲҪˡ
ʲôΣѾʵ룬ֻҪһ꣬ҽȫ׵ҵ룬TD939ڼңô
˹Ļ˵꣬ϵıѵõϣȻֻǱ϶ѣģϰ˸Ӵš
Ĭ˹ĵȴУͻȻڣһ˹Ŀɿڴ⡣
˹ֻһȵĶѣˣ˵ⷬĻҲһῼһ¡
֣˹˲𾪵Ŀųңʶ׷ʵ939ô֪ⲻܣ


ڶһ ս鵽λ
ϲܵкܶܶ࣬˹ųҾȻ鶼֪ˣųң۵׵Ŀ־Ҳ޷ιȥ
ϵЦƽһƬǾ޴ڵըĴ֮ڣ˹ȻǰȫģǣӰʱڳҵԼ֪֮˹͸ԼԶˡ
Ҷ˹ĸǰ˹˫ۣ˹֪黹кܶ࣬Ҳ˵ȥˣΪʱˣ·ˡ
ʵԭ˹˵ģΪϾ˹֮޵ˣмۺ죬޵м棬ѾԽ˷ۺļ
˹ûȥȡʲôİҵ֮⣬Ϊ֮ǰڲΪԼȡһˣͻȻˣתۻͦ˲ġ
㲻׼˵ʲô𣿡˹Ŀԣó̲סٶѯһ䡣
˹ҡҡͷ˳ҵĻ磬п939ȻҵʱѾˣһҪ˵Щʲô𣿡
˹̹Ȼóһ㶣Цŵͷ˹Ļ磬ðɣȻˣְɡ
˹ǲʲôܹݵİϷҶȥˣΪ׼õѾȥҲ塣
һ£һ߹Լ¶ȡһŰɫԲ飬ֱԼ˺ңȥǳ˸·Ļ˱仯塣
ž
ͻȻһ˹ĺ󱳣˹ʶſ죬ŰɫԲֱӱ˹
ȿȣ˹ĶЩ֪룬ǰɫԲֱ˳ʳθ
˹֪ϸʲôʶı㿴ԽŵѯʵҼǵ԰ɣڸҳԵĶʲôը𣿡
˹Ļ̲סЦŵͷɵĽӹ˹Ļ磬ûȷըըһȽըըķΧСǣȴܹȫʬˡ
һѾ˺ܾúܾˣлԼһֱ飬ܿġ
㡭㲻ô˹Ȼһֱֵĺ̹ܵȻʵϣϲ˲ûУ˹ȴԲеһ
˹˿ֳ̱ķӦ⣬ͷҿôңһֱôڣۿ飬ǻԭⲻĻ㡣
˵꣬ת˹
˹Ҫ˵ʲôȴ֪ô˵ֻһĸɿҪѾ˶ӵը³ϧǣôŬȴɰ첻
ҵߣųҵͷӳ㶨ˣǱôս鴫𣿡
ҡҡͷ˿Զת͸ͨѯʵӥT-3ǲѾµĶ
ӥûϻش𣬶ңԶƶŻ㱨ӳսT-3ѾõˣѾ߸һΣûٳֱǳһװ˱ġ
ΪʲôװֱҶT-3Щ⣬ƶϣǾԻʱ򣬰һܹװȫװֱҲеıرװ
ӥҡҡͷЦĽӹҵĻ磬͵ӳװֱĵӲϵͳѾҸرˣϵͳʧˣǿҲ壬Ѿһ㣬ֻѡװ˱ˡ
ӥĹȫˣһԳ˵ο
Ҫľһĳ̶ֳǹƽսԷһγװֱĻǶԳ˵鷳СңɿصҲԽԽࡣ
ҳĬãͷӹӥĻ磬Ը˶͸λһΣҪЩԴĻ쵰Ǽʶһ£T-1֮T-3ǰ棬ԭġ
ҵĻӥͷͨЯʽԣٲ鿴һȻش˶Ѿ׼λǱߣƺЩĲɣбҪĻӳǲļ䣿
ĲɣʵҲǶ⣬ϾӦ˵鼴ʵ֣ң֮ǰϢ룬Ĵ˹ˣĦڵĻ˺ԼҲܿͻˡ
˼һ£ҵͷðɣǱȥһ£Ѫ׾칵ͨһ£ǵ˫ѻûбҪֵ͵״̬ҲһͰѶԷŵ
ӥͷתȥת˷
ܿ죬ҵӰ˷˵ߣڳҵ˲ϱкӳˡ
ӥ˵£ҹҵͷϸĹ۲ŷ˵ı飬ʵĦ飿
˵ͷӹҵĻ磬͵Ҳ֪ĦһĽͣңڿҺ֮Ĺϵ
֮Ĺϵ仰Щƣ漴׷ʵ֮Ĺϵôˣ
¶ɣջǵͷʵʵ˵ӳٿһ᲻ǣ֪ҵݵԣȻѾ𣬵ǣлᣬһǻȥó飬Ħ֪֮ĹϵֱͨҲһ𡭡
˵ѾЦ̧ͷֹ˷˼
ںȷ˵ĹǣԳҾһЩڷ˵ĵȴУҳˣ֮ĹϵӰ쵽飬T-1ˣÿһԼĹ£Ǵǿƽɢ֮ÿһ˶رġ
ⷬ˵Ŀƺͷ˵ûʲôϸ𣬵ǷȴһЩرζҿŷ˵ı飬֪ѾǱ˵ȥ
һԼĹ£ǣңʵѾǣ㣬ԣ㲻ٶ˵ʲôѾҵ֮⣬ԶⱣԭʼ״̬
ˣ˶Ĳ׽ҸǵͷһĽӹ磬ѾʽT-1ΪT-1һԱѵҵôҪ˳T-1
ҵѯ÷ֱ˵ҡҡͷʮֿ϶ĻشҲ˳ģѾT-1ѾˣҿǺרһŶ
˵ѾָԳ˵ǱҪģʯT-1ɻȱɲ֣ȶֱӵĵսǱڣǳ޷ܵġ
רһ㣬׼սҼ򵥵ķԸһ䣬תȥ
ǣ0927һ֮սʼ
T-1㱨վ˹ڵλñԵ˿ʱ䣬ʼѯ
ܿ죬T-1Сӵ˿ʼ׷׻ظ
һһδκ쳣
ڶһδκ쳣
һδκ쳣
һδκ쳣
һɫһ˵Ļ㱨֮ϺһۣԸҲȥ׼һ°ɣｻ
ͷת뿪ܿʧ⵽ӿݵ0927֮ڡ
ʱѾӽĵӣ֪ƻ衢ҹĽ໹СʱСʱʱ䣬Լϣʱ䡣
վ˹ߣ˹ɲı飬ĳ˹㲻õģһT-3һģҲֱɱ㣬˵̫ˡ
ҵƽκε˹ǿųңϵıɭأҵĻ֮һûκοĵӡ
˵ĶﱻιȥһըĻôκ˶û취
˹ԶѾ֪ȴܵĿ˴Ӫ±ݵķ
˹ĬĬҲû˵ʲô˾һվһڰֱҶڵͨӥϢ
Ŀ֣Ԥ֮󵽴һ
ע⣬ˣ׼ӭ͡


ڶ߶ 
ӳǲǿԺģӭôôŤͨڣ˳ĵ٩ҲԼ˵ƺЩ̫࣬Եɤӣٴظһ顣
ȿȣһ飬ǵĶˣ׼øǺúһΰɡ
˹ЩľΪȻT-3СʮģǣйУҪ˵˹һ㶼ģǴǳ
ɲɵӣT-1֪ʲô취T-3ȫȥˣңΨһһʱ򣬴Ǹƽ䱸ɭϵľ±иŪ˳
Уûκεǹ죬ô׾ٵˡ
T-1жǿ
˹֪֮Իɳô˵װҪǶɵõӡ
T-1һ˹Ҳȥôֻв˹˵˹޷ȥȫĽһƿصԼĻѡٵǡ
ǣڣȫͬʱ㣬ȫͬĽ֣˹T-1˶һЩսƺǴġ
˹ѾT-1ԭеļ֪жûģ˹֪ڵT-1ǲǸɴT-1ȫһġ
T-3û˹äĿȥȷԼһӮңӮˣôըô죿
䡭䣡
Զװ˱ķԶĴ˹Ķ䣬ǿһ˹ЦŵͷſϷɡ
԰գҽ˹һһӣǳҾѡģһҵֱֱȳʮ¶Ҳʮϣ˹סֽţ·ӣصǣǳѡս
һװ˱ͣ0927һƽ̹ĵطŴ򿪣T-3Сʮ˵ĳȫȫλT-3ڶȫԱ
һȫԱΪ˸ɵT-1СӣϧǣȻʱ㱨սԻͣʵȴȫʵ
һΣT-3СӽӵT-1սҪ֮ǰ˹ӪȻȥңȫT-1
T-3ĶӳTS001T-3֮͵ζӳһְģϴεս⣬ΪT-3װѹԵƣȴԾT-1˺ܶࡣ
һΣTS001ٷͬĴ
⼸ĥT-3սǱȽǿģĻҲΪ˹רװ˹ɲһȺͰ
TS001T-3Сӣһװ˱ϱٷԸעΣƻ£һڻڶƶѰҾѻأϺ󣬵͵ʱǰǱҪʱҵ˹ûУ
յ
ˣ
T-3Сӵʮ˸ԱѾֳС飬ÿһСˣǰնӳķԸռŸԵλãͳһָ½Ų顣
T-3ĸӳTS002ǵС鳤TS001ǵС鳤СڸͻŲ飬ҲǴͷˡ
TS002TS001֮ľԼʮңֻСһͷĶΣһ·ǰ
TS002߱߶TS001˵ӳǿ϶׼ǴһηսǵСһ㡣
ӳĻöӳTS001ͷT-1һֻɺӵĶ飬һȻһֱûйϣǣһεĽѾ˵˺ܶ⣬һһӵĻôħ
ͬʱһսĽ֮ǰκ飬Ĭʵ˵˵
ڸӳѣӳTS001ǸһĻӦ
TS001ͣԼĽŲʼܾͬʱӹԼĸӳĻ磬սǲûǵҪҪˣһУѾΪɣ𣿡
ӳͷ
T-3ĶƶT-1µһЩ˿T-3һֱȷķнš
T-3ʵ֣ͬʱǳ뿴飬ϾһնһĴˣһ¸еãʵ˵ȥ
еѡ񣬶Ϊ˸˹ҲT-3һӡ
һǣսеʱĳ
Ŀ˳ͨһ򡣡ͨڣԳͳǰδеүǡ
Ϣ֮ϷԸԳͳǧҪ֮ͨɽǵ֮Ϣػعԭλסһܱ¶ǵ١
ǣӳǻġ
һǰԳͳǳƻΪҪһԲܳ˴ͻֱӰ쵽սƻ˳С
ҷԸ˵һ֮뵽˹ؼڡ
ڵһǹ֮ǰұҪȷЭÿһڣһսһķս
ǳ׷ЧȻȥܿƻãǣʱ˺͵߱ǰ֮£Կġ
ԼԺĿ꣬ѯʵǱߵ׼ôˣ
ϻӦӳİɣһоʱ򣬾͵½ˡ
áҵͷõĿ϶ش𣬳ϷԸ˶һҪռƻ£κ˲׼˽Կǹ򣬺ʮֵأ
Һٻ˵ôĻ˶˳еࡣ
Ϥҵˣ֪Ҷεսƻʮֵ⣬κε©ᵼֲóֵķչ
ԣ˶׷׸ҿ϶Ļش
ҵбҪģΪ˼ۺ죬Ȼ˹֮ĹϵԽ𣬵ǣT-1T-3֮䣬ȴǡǡһ֮ϡ
ҺϤԼЩֵܵƢǱһΣȻǣÿһ˵ϣ޷Ĩȥİ̺ۺͼ䡣
ҪǳҲƿȨĻţԻǵһȥɱˡ
ȻT-3ͨСӣ˹ĵ̳ľӢԣǵ̬ȣұֵ㹻ӡ
Ȼ㹻ӲҶ־壬еĲֶΪռĿ꣬֡
Ҵܶȫ߶ֵսһΣһ٣ڳҪ
T-3СѾ˳ͨ˵ڶ򣬳˳ҷԸ˿µĺۼ֮⣬ûĺۼңг֮ǰϸûһT-1˳ǰ಻ס
0927֮ڣЩȫµĺۼ֮⣬޶ûС
Ȼˣϵ޶ҹߣϲ̫Ļ㴳ǵأǾˡ
ͣ¡TS001һ̧֣ǰĽŲͣ£ϸĹ۲Χ֮˵ע⣬ʮףעⰲȫʱ𣡡
TS001ЩԾ˵ԷȻսʾȻҪһǾԱȻģǵڣԷȴһ㶯ûУʲô
ӳTS002TS001ѾӹһΣǲٴǵӳȥ𣿡
һɵǣ
TS001һ£β䣬ȴʼŵжʮ׵ľ룬˵Ҳǣ˵Ҳ̡
T-3Сת䣬óҷˣˣۼ˶ʮףбҪʮס
ҵ´㹻ʱT-1ۼȥ
T-1T-3֮ĵһνʽʼ
ԭT-1˲õشͳʮ׿ǶT-3ľӣĻҲ᲼һʮ׿ľء
ʮ׵ľ룬ȻӣҰȴ̫̣Ծ˼ӵ֮T-3һ
ӣӦ˹ˡӳTS001Χ漴Լжϡ


ڶ 
ǵİ죬ǳ˰ϢģûгУеֻżķ磬۵ī̡̡ơҰ֮ɫ
T-3ƽٶȺܿ죬ΪʱĲƣǱҪԼʱشӪ˵ҲҪ㹻ʱصİȫվС
0927һֱδΪĵαȽϸӣңû̫ĻرԣʱԵı˺Եˡ
ȻЩ˻Щǲ˶ԣĻҲὫս
ĿѾϾͻᵽλáӥϸ鱨ϢҸƽĵȴT-3ĵ
T-3СӣǺټĳƣʮ˵СվһƣԴʱʱ˺ͣЩƻϿֱѡԲƾˡ
ʮ֮T-3Сӵͷӵ˱򣬳ҵУҲѾTS001TS002Ӱ˴ŸԵСԱһͷĶǰ
ĶλϻǿǽǷض̵ܹʱӦ䡣
Ŀ׼֡T-3֮˲㷢µսָ
T-3ڽһƬʮֿ֮ϱ㷢˸ĺۼңЩۼ֮T-3ٽ˸߶Ƚ䱸ķ͡
TS001ϷԸһС飬ȥ鿴һ£ڻ
T-3Сӵһֱ񶼱ĵĺܽţսб֮һǺȷһT-3жǻ⵽ģǲǷĵصģķʽ
Ƕж٣T-3һ鷳顣
T-3СӵĵһСϳУɶĩˣƶǰˣ˳Щҵȴмѭĺۼգ׷鵽˳ҾѡǸ֮ߡ
һС˲㷢ڿڵĵײһˣңǵ˽⣬ǸӦþ˹ɡ
ԣһС鳤϶TS001˻㱨Ϣӳҵ˹ˣӵĵײֺͽŶ˰ţδ֪鿴
׼ڶС飬鿴Χ˽䱸Ҫǣھʵʱ͵صˣTS001ȷԼжϣ˼ڼ˹ϣȫľ񣬶ΧЩһٶ׿λá
Щλʵ̫ĵصԲңһ·ûκεķԵķûУһǵİһ㣬һֹĳ̶ȡ
ӳǻ᲻Ѿɱ˽һԱ͸ͨЩȷѯʵ
TS001ҡҡͷϻظ֪жٶҪ죬⣬ս׼
T-3ӳĵףֲԤԽԽǿңָоսϾôսδйġ
ָоһֱЩţԽǰʹԽΣգͬǰĺڰǰһϣܹѪڵǹ
ϧǣΧһİ˵ǹޡ
ӳȷ˹ţѾԣͷˣӦǴʱɵġ֮ڣȥ鿴ĶԱܿ㴫ȷϵϢ
TS001ӵıԵʱСӵĳԱѾʼ˹̧ţڽǶȺ͸߶ȵ⣬һʱ˹û취ӿӵŪ
ûӣTS001Ժһ򵥵ĽҪһӡ
ܿ죬һСӳԱԼСʱTS001ĽǰԼսڴȡһϸϸӡ
ȻϸԼǿΪӦһЩͻ״׼ģСЯ
TS001ӹֱ֮Ӵ򿪣һͷ˩һľͷű˿ӵס
˩˹ϣTS001ϱִУ˺ܿTS001ľոմΧתƵ˹ϵһ˲䣬һֱȴ飬׵ĶȻ䱬
ֵǣ֡ųҵһ£һֱľ˲㱻ơ
䣡
ĲʲôǹǱըըTS001λòʮԶһΧСӳԱ˲䱻ըըɣֱ֮͸͸ġ
ϮTS001ڱը˲䣬㷢ѡ
ǣôõսƻôΪһ仹ǿʱơ
ңըֻһʼűըһģ˷ܼǹ
ȻTS001Щɵ۵ǣǱըֻһʼͬһڵűȼűžıˡ
䣡
ըλüT-3СӵȫΧѪ׵˵ǹ뷢ǲӵʱ䣬T-3СӵĳԱѾһ롣
ʣµһ룬ͻȻϮӵͱըֱӸȫǸӵıԵ
֮ǴӵıԵΪλǷԲǼ֮ڣΨһ壬ܶʮֿڵĵ棬T-3˳ſڴӱԵ֮⣬ɹѡ
ڳҾĲ߻ķ֮£ԵЩ硣
T-3СӶӳڣֻڱĻѹ֮£òײŶԼͻǹӷ˼ǹ
ģȺ쵰̫ˣ
TS001˲ЩɵۣΪͷû뵽Ȼַչľ棬һֱս޲ʤT-3СӣT-1һȽ̿һķսǰȻ˵Ĳһ
飡
񵯷ϵ񵯣񵯵ıըԭſڴӱԵȫѹƵĳŴӵײȥ
һʱ䣬ӱ˴ŵT-3ԱͬǻĽһ㣬Ƭ֮ȫϽ֮ڡ
׼ʳʬѪסڻ𺳵׼
һֱڿսʱͽ࣬ڽĿ궼֮ڵ˲䣬ұ´ȫµսָ
T-1Сӣ˳Ҫµڻ֮⣬˷׷״ǿ޷ٶȳ嵽޴Ŀӱߡ
ڵӱߵʱ򣬲δ¹۲죬Ϊ̫ΣգȻһȻĴǣ߽ǶȲԭ򣬳̽ͷȥ¹۲죬ӭľǺХӵ
ԣҵȷ˴ӵıԵûκ©֮㣬ŷԸҹ׼ãǶˡ
ûڶ֣ΪֵĻЩˣ¶һ˰ԲˣЩ˵У˹ʱԣɱ¾Ľ࣬ҲǳҪ顣
ҹһߵͷųųҲ˴Լʮң֮ͣ󣬴ԼļͲ֮ڣһԳ֧
ҿҹһۣͬԼĻеӲ֧ͬ
׼֮󣬳ϷԸֵǣǵ𺳵ȥŰɣ飬Һҹɡ
˵ͷǶԳҵսָȨǾԷӵģԣڳҵķԸ֮һȥ𺳵
ӵ״ͻ˶ԣ𺳵ȥλöȽϿס
𺳵֮󣬳ҺҹӲĳȥ
ҹе֧һȥģͳһͳҶֻɵһĿ꣬һ֧ˡ
óͷ˶Щɵ۵ǣҹٶȿĳ󣬳Ҳһٶȼͻǹɨ١
𺳵Ч֮󣬳ҺҹˣѾһַ
ҿ˿֮ڵԸӥ˶Ϣ׼ƺʱ䱸


ڶ ܿ
һ䵽ͬ̿һķսչˣT-3Сʮ˸Ա˿̻ŵֻʣһǾT-3ĶӳTS001
˶˵Ƕڳҵսƻ˵𲻴󣬱һһķսһսиû̫Ե
սλսĴҪģϧⲻսҲλսһռʱ˺͵ս
ҵӰȵײﻹǹTS001ֱҡҡͷһŽǿ߷ɣܿ죬ӥӰѾ˺˶Ϣߣֱ˵Ļ㱨ӳû©
ϢĵͷTS001˹һŪ˴ӵĶ
˹һսУʵѾѹֻڿԼҵT-3Ȼ޷ִ֮ԣ޷ܵġ
ԣ˹ɴѡ˼װҵʱûȥװ
սѾ˹ü֮ĺˮѾһɶ
Цſ˿TS001TS001ǰЦĵ٩T-3ĶӳTS001㿴ȥܲ𣿡
ߣǱ޳ܣǹƽһսTS001ȻѾսܣǣȴǽսܵԭ򣬹ڳҵ˵ķҲûӲҵɰɡ
ʣ̲סЦҡҡͷվTS001ǴԶ߹ȭͷTS001Ϻһȭ
һȭֱӽTS001һһ
ûTS001˵ʲôŭѾѿڶƽǳֿȭǲװ̵ֱóˣʱôŹƽһս
һȭһʣֱӽTS001Ϩ
˵һ㶼ûսϣͲܴڹƽһս飬ֻҪ¹ÿһ߾ȫ뾡һа취ȡʤʱΪȡʤ
ԣTS001Ϩ֮һߵķǼ˻磬٩˵T-3ʷǿСӣСT-1T-3ǰһһƺŲš
ûʲô˵ģԹʤΪǶְɡTS001Ҳɴ࣬սʿǶѾһ˻Ҳֻӳ裬ԣɴҲһԼĶԱͬ
֣ЦˣTS001Ľǰֿ˿TS001ߵ˹̲סп˹ûУսʿǸүǣ㻹Ҫװʲôʱ򣿡
˵꣬Գʹһɫϴһ߹ֱӰγԼսֱӴ̽˹ƨϡ
ۣۣģ˹ϴԼװ״̬ѹңƨϴľʹŵĽЩ
Ȼʲôսķ񣬶ʹЩԽܣ˶ֵʮڵϲͣķţСƨϵ˿ڵʱ򣬸۵ҽС
ȻĻѷʽȻЩֱȴžЧЧ
ҿ˿ʾ˹˫ϵӽ⿪һп˰˹ϵӣ˹Ҳܹӵˡ
ˣͻȻһ˹ĲҽȻֹ
һֱϼеСͻȻ䱻ס˲һ㣬ɫҺĿ˹۵ᶼˡ
˶˵ʾ𾪣˹ԼȴԼѾûˣԼĶȴһըҪǲˬˣԻԼըĳӶʣ¡
ҿЦŵͷǶ˵ת뿪ˡ
Ѿԣ˹˹̶ѾһͿأ֮ʱûɱ˹TS001ԭʵֻһ
֪ݣΪǳĿǰһҪ֪𰸵⣬ԣ˹ʱTS001ʣµʱѾʣ޼
Ϊϵļҹģҹļ϶жܵľ綾Ȼ˵ͣ࣬ǣҲѣϾܵĶԵ˶֪жǿ
ƺɣ˹ϣǻشӪҲ˷ʱ䣬ֱӷԸµ
ͷ˿Ѿ־TS001Ȼɨһ۴֮ڵʬ壬Լ䣬ȡһСƿ
æʬ弯һһֺܶصʳʬ棬ǻὫЩʬԵͷ¡
ʮ֮󣬰ѾжTS001ڣȫӵ˿ڣҲѾСĽһʬϣٵպܷʵűٶ뿪ȻĹء
ƺڵҲѪ׵˸óǣû˱ȳʣΪѧңоľЩǰδ֣ΪͶ˵Ĵڣǳоص⡣
ҿų¹ӣϱѯʵ㶨ˣ
ţ㶨ˣһڣò˼ʱǽ᳹׵ʧһͷʣ¡ͷƽĻش
ҵõȷд𰸣̲סһʬ𼣾ڴʱҪ飬κοµĺۼҲҴС鷳Ѿ׵ĽӽβҲκε©
ãʵѡҲֵһˡ
ˣ·װ˱·ǻػءҵļƻһһʵʩţT-3һװ˱ǼƻΪؼһΪӣǲܹ˳ͨĽӪҲܵκεĻɡ
ʷʮľסΨһͬǣľĶװ˱ȴԭ±еĶƣȴֲͬ
ɫװ˱ҲѾ˾±ݵڣӥĴڣһ֤ͨT-3רװ˱ټ˹ܹ˳Ľˡ


ڶ ռӪ
װ˱ֱʻ˹רİ칫ӵĵط¥µļT-3ѵϢװ˱ͣǸطκ˲Խ롣
˹ʮֵĺڣӪ֮ڸʲôר򣬲ͨ˽ĻôҲ˵ı
͵˹˼ʱ򣬳ҵ𣺡˹³ɣǵˡ
˹ųңͷʹ಻˳ƨѪֹ
˹Ļ֮ڣҽ˹λϣ˹ΪƨɵľʹܵҪվǣҵ˹޷ֻ󺹵
˹ųңԽԽ㲻״ˣȷŵֻһ㣬Ǿǳҿ϶ģһȷɵġ
ǣڵΪĵЩ״ʵû취տڲԣųңҧгݵĳʵʯ㾿Ҫʲô
ҿ˿˹ĻңȻ˿֮ڵT-1ֵǣ̲סЦŵͷӹ˹Ļ磬˹ҪʲôҪҪܲϣϣһʹ㣬ûκʹ࣬㲻ϣң᳢ʲôζġ
֮ڣT-1˶ڣֻһٲֵڣ˶Ұȥ
ֵҵ飬˹ר򣬶ǴӪڵλãǽ˹򲻹κˣǺͬĽҲڡ
ö֮ɴһƽʱ˹עĵطһ˿ɽ֮⣬ˣܶ㿪Ͷ㿪
Ǹɽ˾˹ĸһֻԼķŮ͵Ȥ
ʮ֮ӥӰӻſڳ֣ųҵͷӳѾơ
šҵͷתٴο˹ֱѯʵ˹ڣ̸̸¡
£ʲô£˹װɵʵԺѾͷƨϴʹ֮⣬û˼ȥ顣
ͣһ£ͷߵĿ˹ѯʵӦ˰ɣ
˹ҵĻ֮󣬼˲һ飬ƨɵľʹһ̶ʧĸɸɾ
Ҷ˹ıֺ⣬ΪóԼĲ²ȷģ˹ȷңʱ仹̫Զ㲻þǽ֮ġ
һ뵽ԼڿԼĿٻЩģϵͷӹ˹Ļ磬ȷ˵ûǺҺһһֱͷϵĴĲߣһʲô
ʶһʲôˣͬʱҲҵǲǸɵһʱû̫ˣұҪȸݲС
Ҫ˹ı鿪ʼϵı任˼ƺܹԼһĻᡣ
֪˹֪緽ʽ϶ѾˣҲ˹ʲôԵԼ䣬˹ǰȥ
ĵ棬˹̲סЩͷۣȻƨɸۡ
ƿ˵ǣһͷϣ˹ҲǺͨһηͿֻš
ãȻҾʹȥôӦһ˹ųңɴֱӵһҪ
ҵͷЦŴ˹Ӧ֪ûʲôҽģ԰ɣҾһᣬ˵˵ɣʲôҪ󣿡
ʵҺֱӰ˹ûʲôʹв˹ԣҲµģʹʹǡ
˹˵Ļȷûκ̸еĳ룬ңҲԼ˵ӥһе豸ΣǸרͨŵַҲԲһֱţᱻҵ
˹ͷ¶ʹļҵҪʵܼ򵥣Ǿܲȸҵ˿ڰһ£ߣϸЩﲻסˡ
˹Ҫǳ˳ҵ֮⣬ҲɵҲȻ֪˹ڴʲô⡣
ֻǽڣϲҪĿġ
˹ֻҪϲĿģĶΪǶ˹ԣв
ҡҡͷɴķ񶨵˹ˣ
˵ֱӽ˹Ĵȸ׵ٶ˹ȫ޷ʹһϮĲҽûüڣӰٶȳ֣һֻһĿ

˹ѵúүǵʹ࣬ҧгݵı죬еʹȫӱǻ֮ڴЩӲʡ
ôҪȥ𣿡ҵЦ˹Уħ΢Ц޲ҡҡͷشҪȥˣھʹȥ
˹ǰҲһЩT-1ʵһ֮⣬ûκοԼʹİ취
˹ǿԼĶʹ࣬վһ߶Աͷֱӽ˹ץĸ첲뿪˻ҡ
˹ֱԼİ칫ҵģ׼뿪ͬʱһ߽ס˳ңӳЩҪ˵
ҵͷͣ˽Ų˶뿪֮󣬳ųʵˣǲҪ˵Ħ飿
š˵ͷѾĦӦúҵӳĺ뾡Ħ
ûȥʲôֱ˵ıԼ
Цŵͷ͸ͨѯʵӥĦҵ𣿡
Ƭ֮ӥӳĦѾҵ״̬á
Ҳ֪Ħʲô飬Ϊ֮ǰеĶ˹T-3ϣ˹T-3֮˸û˼ȥ⡣
ӥһص㣬ϵͷתŷˣԸɡ
˵ͷ֪ҪȥˣԷ˵˷ܵĵͷڴĸڳҵ󣬳˻ֱѺĦĵطȥ


ڶ Ħ
ĦѺһ䵥ķȻûκεƣȷͬӥ˵һô
֮ǰ˹ŹҪúõкһĦȷĦúкһͨ
ˡӥųҺͷѺĦſڣ˵
ҵͷʾӥȥ£ӥ뿪֮󣬳ſڣš
֮ڣĦһľͷϣ׵ӿȥңĦ̧ͷ߽ĳҺͷˣʱ¶;ϲ
T-1꣬ӳʯTD939ĦT-1˽Ҳʮأڽ´˵֮󣬽˹Ķֻǵ˶ϸķ
ҵͷЦĽĦĻ磬Ħӿȥ̫㻹ðɣ
ҺĦĺѷ˲δ룬һֱڹ۲ǰĦȻ֪ҲƬƵϣǣˣԷ˶Իǵһʱ䵽
Ħҵ˲䣬ԼӦûˣΣҳǾ˵T-1ҲĦ˲뵽˺ܶ顣
£Щ鲢ҪҪǶĦػˡ
ųңЦҡҡͷӹҵĻ磬ʯû£˹أĽӮˣǺ£ϲ㡣
ллҵͷߵĦվЦſ˷һۣĦǵ˵һ˺㡣
˵꣬Ȩ˷ˣĦڿ֮۵һĨ⡣
Ҫ˵һۿ˵ʱĦǲδģΪǰ漸סеߣңҶĦ˵콵
˼ڷҲ⡣
ǣҽƳʱĦͲòӷˣϸһ·˵ò̲סһ
ξû˵ְɣĦǿ𾪣Լ򶨣ЦѯʵֻĦϵЦ⣬Է˵ʵ̫ѿˡ
˵ͷĦĽǰӹĦĻ磬ĦңX-1飬㲻һĽ𣿡
˵δƿֻȴһתԳӳܲҺĦ̸̸ģҲɱ
˵ĻĦ̲סһ£֪һʲôˣңʯ˺Ҳ˺ͷ֮飬һ仰仰滯ⲻˡ
ҵͷֱ˵Ӧðɣʮʱ䣬ǵļƻûɣ㶮ġ
˵俴һĦһ˿޵Ц⣬ת뿪䣬˲ֻʣĦξˡ
ĦҪſסңΪгߣĦŻиǿİȫУǣҿɲ£ΪҪ⻹кҪһԭǷĦ֮飬Ҳ̫
ǳһʼʹӦ˵ģڣŵѾ֣ڷ˵ĲɱĦţΪĦڳҵƻжʮֹؼĽڵ㣬ĦǵͻԲĽ
һľϲȻÿһľϲڳҪʱðԳ˵־ϲؼʱĳѾֵҺͿĵˡ
뿪䣬û˰Źϣ˵ʮʱ䣬Ҳһʲô뿪ֱ֮˹˽˰칫Ҷȥ
˹ѾӦȥˣڣӦѾ˲Ŷԡ
ҶϤĺܣܿ˹İ칫ң칫ſڣԳͳվģ˶ڸľ䣬Ȼ֪ǲǰģҷԸ飬Ҫʱɡ
ӥѾķϵͳȫرգ˹һֱ˽ָĻǾ±ݵİȫţᷢˡ
˵Ƽ˴˺ܶǣȴҲ˺ܶԣ֪ǲһֱ
ôˣ߽칫ҵͬʱѯʵӥǻش˹磬ǣԷȴʼûκλӦ
ӥĻشó̲סüΪ˹Բܶ˹ˣǣ鲻̫ܷΪ˹˵һ̫Ҫˡ
ҵһʧʱԽԽѾɣͲ˹һˣܴҵĻô˹Ҳû»ڵıҪˡ
Ҫ飬ܹ뿪ǣжж죬ŵھ黹ڼЩʺСǻԡѪսT-1ҪľȻ뿪Ȼһʧ˵ߵС
˹ҪʲôϷˣӵʱ䣬粻Ͳˣ׼ãʱͶ֣׼뿪ҵ˲ʮ࣬˹ЩľΪܹĸоҲڿЦ
һһıĥɾκε֮ƶʧЧҲ֮١
ҵķԸ֮󣬰칫֮ڣ֮ӥ˶ڵһʱתȥ
Ҫ뿪ǣ򵥵İ취ǳ뿪Գ˵һܼ򵥵飬˹ӥµصϵͳƿȨ뿪ټ򵥲
˹ͷĺˮ˲ð˳ǲĲӦĺУÿһεĺУ¶棬ǸŮҲƵͨѶĻǰ档
һΣظ˶ٴΣԷûκεĻӦ˹˵һѰĴ
ûмڰ칫ң˹ҲڳŬʱһĦ˳ҵǰ˸Ħ࣬һɱĶĦĺ󱳡
̸֪ôûʣΪǷ˸˵˽
Ħҽǰվ˲䣬ϱȳʯһװɡ


ڶ ӹܽ
ףʲôףĦҪףóԸοͬʱҲ̲סȤ
ҵͷĸȤļʵĦĳ룬ɲŶ˵ɣ֮ʲôԽ׵ġ
Ħͷһгϻͷһ۷ˣڳų˼վڳǰʮ׵ľ룬һһ˵˹ңǵ
Ħϵó̲סЩҪЦĦȷĦĽݡ
Ҳ֪ĦʲôԭʹţԳ˵ĦĻввǡǡǳ޷̵顣
ĦвңңľãԼ㲻飿ΪģҵЦԵøĪ⣬˵ķҲĦЩֹ
ȻһʼͱֵгôȻԭģҡҡͷֱ˵Ľ³ҵĻ磬ʯҲв㣬Ϊ㲻ҵĵˣҲţܹ㶨ǰһУûҳ棬ǲǻʡȥܶ鷳𣿡
Ħһֱֱųҵ˫ۣóҺܲˬ
ҲףĦ˵ĻǶԵģȷԸ㶨ǰ飬ңҵԭƻУҪõĦܽƻԲʵ֡
ԣҲֵܱΣܾ顣
ҼԸĵͷĦĻ磬Ħҽɱ˹ˣһֱӴ̴࣬˹ȥϵۡ
ҺǲˬıһԼ̬ȣ漴˵ûȷһʡȥܶ鷳أңȻˬǻѵģԣĽҴӦˣһЩˣǵĽ׾ͳɽɣǸһ顣
Ħϵͷ۵һĨɵͬʱҲϽӹҵĻ磬ʯ˵ɣֻҪ飬һ߾ȫȥ
Ħ֪ǰĳԼҪץסĻᣬֻҪͳҴһεĽףô˽Ѿˣ˹ӹǣΪȫ츣ĿĦϣȥˡ
ȻĦʲô뷨ҲҲȥᣬڿǵϢشһսг롣
áҵͷűĦһЩЩеḷ́ܿеȴܼ򵥡
ǣǿ̵Ǽ򵥵ĦԥĴӦΪЩ̻ܿǼ򵥵һ顣
ֻҪǾֵôӦεĽס
ʯˣǵĽףɽˣĦԼ֣ҵͷĦ֮ظûɽˡ
ѾɣĦʵȻǵĽ״ˣʲôʱܰ˹ң
˹׵ĹؼûҲûôˣȻû˹һԽУֻĦ˵źѡ
ҡҡͷӹĦĻ磬ĦȲҪżǺ˹֮ĶԹӦԣǶûκεȤ㲻õǻǴڿʼӹܡ
ұԼĦӹ⼸֮˷ܵĵͷӹҵĻ磬ãҲǲУ˴˽ҵ񡣡
ĦȻѾӹǣǣʵϽӹǻкܶҪܹϾ󲿷ֵ˶˹ˣװ˹š
ĦҪӹҪװС
ҵȥЩĦ˷ܻûȹȥһ䣺Ħȸ߰ɣ֮Ľݣ뿪֮˹ύ㣬ңһԭ˹רĿȨҲȫȨ㡣
ΪĦ˲鷳˵һ֮󣬳ҶԷ˵ͷԸȴĦȥϢɣϢ
˵ͷĦߣһϢʱϢȻҲȫ̸ŵģҪԼĦġ
ȻѾˣǣûжŵ֮ǰһи黹Ҫ㶼
۷˹İ칫ң˹һʼȽϣʱ˹Ѿʪ͸ĽƷѾˮʪ͸ʱƵһˣȴǺ޷Ӧ
ôû˻Ӧ𣿡վ˹ߣӥʹһɫʵ˹֪ҵ޶ȵģ㻹ʮʱ䣬粻Ը
˹ʩѹһܼ򵥵飬ʵҺĦ˽֮󣬶˹ߵʵر⣬Ȼ˵Ҳ֪ʲôˣǳҴӥУӥѾ˽ķ
˹˳һۣϺ£һΪ;ʹԭһ֣ѹԭ
ʯӦѾҳˣԣֱӷҡ˹ܲԸ룬Ըȥʵʱ˿̣ˣѾκεͷˡ
˹Ļ̲֮סЦŵͷӹ磬ðɣȻˣ㣬Ȱ˹ɣкܶʵĵطǵãú˯һˡ
ҵĻ˹ĶɾһոһȻһĿ͵Ŀųңû˵κλ칫ҡ
˹֮󣬳ҵһʱ佫߿ӥʵӥʲôʽ
ӳͨУһЩ˵ͨƵĻͱݡӥ˵ţѾ˹ϣ˫žĿʼ
ʱƵļ˳ҵߵУӥֱӴһƵļıݡ
Ƶ򿪵˲䣬Һӥһ˲߱ĶĻ֮ϡ


ڶ߰ 籾
Ƶ֮ϣһȥʮֵͨףʮ£ͷ׷ݾӡ
ӥƵõȵĲЧҺӥ˴ͷβƵһ顣
T-1Ħ֮ûйϵ鷳ʹˡ
ҸȫΣ֪ǺĦͽһǲǻ䵽ǵġ
˹˵⻰ʲô֤ûУ֪ͷ۵T-1뿴ľT-1лκǵ顣
ʲô
Ħ֪ǽ˭ָУܺĵ˽ϵһ𡣡
ʲô
ǵļƻѾؼʱҲκܳƻǴˣˣⷽ棬Ҫġ
취ڵֻһ𣿡
˶ѾĦ׼ӹǣû˵ָʾûеôҵĻк鷳
˹һֱҪңڣˣ˵ɣʲô㲻ģ
˹ĶԻһֲȫңһζԻ֮ͨУ֪˼顣
һòһˣңźܶصĿóҵмܡ
һ֮Ѿ͸ӦѾٹ̣Ǵ˻ĵطӰӡ
УҴ˹УһЩĵǾ˹ƺΪܵġ
ҿǲܲӵģΪ˹һƻļһɵӣҲǱȻ÷һ˵Ϊô;
Ҫ飬ƺT-1֮ŲСĳԹҲƵͨУ˹ǿT-1顣
ڳҵļУǸӦûֱӵĽӴ
ǣı͸©˺ԶȷޱȵϢT-1ʮֵĲԸԭ򣬳Ҳ֪ڻ֪
ӥһʱ佫ЩļȫԼıЯʽ֮ϣԳ˵ӳһὫͼ񷢳ȥȻȫΧ֮Ѱţǻҵġ
šҵͷϱӹӥĻ磬ãô죬ϰĺۼһ£˳㣬˹һöҪڸһЩ֤ݰɡ
ҵĻȻû˵ǣӥȴʮȷ˽˳ҵǾʮָɴߣ˹ѾǱӣһѻҼʯͷҲûʲô˵ģҲȥܴ˵С
ӥҵʱϾͳЦ⣬ӥһڿͣһ緢ѣϲдһЩ籾ңЩ籾Ҳܹó
һΣӥԼĶŻӳ˹һʵɿһ˿֮ҧгݵķɫ
ӥٵšһЩԭڵĵļ֪ӥҪһЩʱ䣬Щʱ䣬ǳ뿪ǰ׼ġ
칫֮ӥǺ档
Ҽĵһʱѯ˹˵ر׼ҵǹ˹ȥǸ
˹ԵĶʲôըôûɣҵѯɵģ˳ҵĻ֮Ҳ̲סЦҡҡͷӳ˽ңҸԵĶʲôըȴըҪöࡣ
ûоĽʲôطǣӣҲ֪һΣ޷죬ôģǻ˶һġ
û׷ʣֻǸɴĵͷãȻҾͷˣǻжʱ䣿
ʮСʱǵʱܳ֡żһʱ䣬һȷеʱ䷶Χ
ʮСʱ㹻ҵ˳׵뿪ˡ
ɵúã԰ת뿪
֮ϣźҹվһǶȻ֮ǰû̫Ӵǣ⼸ĲսźѾҹ֮ദĺǢ˺ܶԸԵθڡ
ųҹҹȳųҵͷʯΪûҵĲ˵Ļһ
ҹ֪ǲµģ˵ĺܲʺϡܹܵҹ˼ҪҹЩʵʵ뷨
˳ҵĻҹҲ̲סЦŵͷпʯ˵ûҲֻ˵˵ѣ⣬ҲµģһΪ˵ͨ
ҹĻóĵͷӹͶˣﲻǵļңڻǣδǶԣ㶮á
˵ҹ۾Īҹ̲סЩ˷ܡ
Һҹ֮ĶԻþźЩԣȻһֶû£ȴû׳Һҹ˵һѻʲô˼
ڳ󼸸˵֮󣬾ź̲ס»磬ѯʵ˵λ˵ʲôΪʲôһ䶼
źŵȻ˵Ļʲô˼ҲûʲôֻǸɴҡҡͷЦŴźţҺҹ˵Ļûʲô˼ҪҪﲻȥ˼˼Ҫá
ҹҲͷ͵ǰȷҪãźţҲҪ˼Ҫá
ҵӰѾԶȥźȻڳҺҹ˫غ²ȥˣǣȴѹͲ˵Ļ
ֻźź棬ȴûʲô֤ݻͷҲ͸ɴ಻ȥˡ
ӳĦĳŵ𣿡Ҽ˷ˣ뿪Ħ֮󣬼ҵĵһˡ
һֵֵһԻش⡣
ûֱȥش˵ѯʣ˼Ƭ֮Žӹ˵Ļ磬ˣĦֵֵҲǣǣֵôͻд鷳ܴ鷳ԣҪٷȥˣ׼һ£ʱ뿪
š˵ͷһɫܿعƽ


ڶ߾ عƽ
ǵҹѾ٣˹ҲѾΣһɳϣ˯
ȻΪڵĻ˯˻꣬ڣ˿ڵѪҺѾֻ̣Ҫҵ˶ͲѪˣڽû⡣
ڣ˶ڵȴӥϢӥҲͣԼĹ
ʮ֮ӥ֣˻سڱżıļ֮ӥŽϿܻµĺۼɾ뿪칫ңҵ˳ҡ
ӳһоǿԳˡ
ã׼뿪׼˹ר
ӳ֮ǰ顭㿴
ҿܺãôɣע⣬¶ţҪ޷죬ɲ
ҺӥһԻþźƻٴһͷˮΪ˵ĻźҲ
ûоźţöҪҪǣҲôɡ
T-1ֵǣʮ֮µĺۼҪӰӣκεĺۼ
Ǿ±֮УָĽӵ˹ֱϿ˷ջŵͨɣ뿪ǡ
˹뿪ǣϢǾԴĵģЧҲǳĸߡ
ŷʧʣĶһƬɵı顣

һ֮󣬵ɳذɳĮء
ҵ˵һμT-1ܻأȫӥһƵģڽĵλӥɳؾԼģңеĽȫӥƿء
Ҳ˵ЩȻأȴ֪صλãӥһֱλġ
ӳʲô룿
ӥһɫƷЦվڻصָϣΧͬƻõӰһĳ˲䱬
ҿӥֿ˿ǰأ̲סЦŸпӥƷδķ񣬲Ҫ֪飬鵽ûУ
ҵѯʣӥ̲סԼвòջСεҡҡͷӳҪҲݻڵ٣ȻһЩǣȴûȫ֤ľڹעϵ
ǵӥĻ̲֮סͷ㵹˵˵ôĦӹ֮ʲô仯𣿡
ᵽǣӥʱϲϵһһ㱨
Դӳҵ뿪Ұ˹Ħ֮ϵװӹʮֵ˳Ϊ˺ܶ׼ڵõĦϢ֮󣬵һʱǲֹȥæ
Ħܿס˾棬վ˽Ÿ
ֻ˹ڽܴ˵Աٴε֮ʱಡͻһغˡ
˹˶ٵʺţѾ޴ȥ֪𰸡
ֻ֪˹Ϊ״»ص˴˵ĿУһУƺػƽ
ֻԭѾڴ͸˺һȴѡڵһʱǱͬһһôҪնݳļƻò;ϡ
ڵھʺ飬չľ˵ϡ
нʺСӣֻһ˻˳Ǿǵ档
Ȼ˳ȴѾɵôʣ޷شھ浽ʲô
浽׷ʲô飬޷ش𣬲ش벻淢ʲô
ھʺ̽ҲòͣΪһӶ֮սͷ̽ʧܸˣһˣежܺ͡
ھʺصɴû֪ʲôֻ֪һ飬ȥ޻ء
Ȼˣڵھʺ̽ǾԲֹͣģ˹һֱ飬ڵĦҲͣ¡
ֻĦڶʱȥĽʲôʱȥֻ֪֪ȥģֻҪʱ䡢ʱʡ
ӥһĻ㱨ĦһЩ黹ǺģΪеУΨûκᵽT-1T-1Ȼӹ¼Ĺؼģǣȴεġ
ǳ׷ĶҲĦԳҵһŵڿĦɹĶԼĳŵ
ᵽĦͲòξĦõԼҪõϢʹ𸴣ѾʱӣȥԼԭǸڵĶӶ
ҹѾӣȥԼĲ峤ȥˡ
ھźţڻص֮󣬵һʱѡ뿪T-1һε󣬾źҲǷҵ飬ӴԺǾԱҪκεĹϸ
ԺһѵͷͻȻԼǸоõĶһȥʲôеĲһĶ
ⶫһֱûоʲô
ҵӥЩ֣̲סյǰʵӳʲôT-1ռҵѾˣʱˣѵһõ𣿡
õ飿ӥ̲סЦŵͷţȷˣõڵˣòǺѾʼ˰ɣ
˵ӥĺƮһ£һȹĻŮż߹
ϰ壬þòȱȰɡŮſǰվһڱһĳƺ
Լ˳ϰ壬̲סЦŽӹ˿ȣͷллɫ֩룬ǵȷǺܾòˣӥضˣ
⻰ֻһʶѣɫ֩ȴ˳һʮĴ𰸡
ϰ壬ҲǸյһܣӥҲ˺þãű׼ġɫ֩ĻشһأԶ㴫˰Գ
ӳܲܵļ䣿


ڶİһ 
ҿŰԳϵͷãȥǱġ
ҸŰԳһߣŰԳϵЦ⣬ʵԳ׼Ҫ뿪ˣ
šԳͷֱ˵Ľ˻磬ڵҡ
ҵͷȻˣףһ·˳硣
лӳԳͷûټ⡣
Գ˵Գ뿪ǱȻģңԤͼ裬Գ뿪ҲɢȥԼ
T-1Ȼɴڣȴʽ֣ʱٲˡ
ԸҵҲʱһ¸ԭƽгˣڱܲӦͲö֪ˡ
ΪΪ棬˵Ӧǿġ
ԳѾɴ뿪ӰҲԤԼõһ㣬˳ҵĽǰɫƽ˵ӳҪȥˣйҲлǻһһ
ҵͷȻЩпǣȴǿġ
ȥɣǻȥһھۡҵͷֱͬ˳
ţT-1ˣѡһһҸ֮Уֻʣ˳ҡѪԼӥ
ûȥǴըרңںϷԼĴը֮⣬ûԣٺӥʲôġ
ѪȻڵȳңͳҳT-1еֵܹϵ֮⣬ڣһĹϵǾǹӶϵҵɽȼٴḶ́Ѫ׵ƶģʱ䣬ӦòҲҪˡ
ӥض˵صĸˣȻ뿪
ԭҲ뿪ģǣӥµģΪع⿿ӥһû취תģӥҪһƵִCEO
ûǾƵꡣ
T-1ĻǽɳĮصģңǽɳĮرµĲ֣رϣһȫ¼ǼƵ꣬ǿȽ𷫴ƵĴڡ
ȻӥԵ޹ʵѡôһʺĵطʲôǼƵ꣬ҪģǰƬɳĮһƬ˹ޣʤأȼʤء
ȻƻŸոʵʩȫ깤Ҫʱ䡣
T-1ĻأѾ깤ˣӥֻͶ벻飬Ƶ棬ӥ˹޵Ĺ滮Ϊһζȼʤء
ܹһִӶڹͷչȻļ⣬ԣѳ£Ǿǵľ
о뿪ֵ֮󣬳ҺӥԼѪվһ𣬿T-1Ļأ̲סпࡣ
һţһѣеֱӶӥ˴ĴָǺˮֵġ
ӥĵͷأ˺ܶˣһֱûлʵֱ֣ڲʵˡ
˳һֹۣ
ѪվһߣЦĿųڳļͷģľƵ꽨ˣľӶĴӪܰˣôӦҪһЩʵ׵İȫӲǡ
šͷЦŽӹѪ׵Ļ磬Ѫף˵ûҲ׼ѾӶפذһѾҵļֻСӵھӶҴ㽻Ӱȥ
ľò˵ǴģѪ׶ԴҲ֮
ȻѪ׳֮⣬ڳ˼ȴҲ
ųͳңѪ̲סüﲻ֪˵Щʲôˡ
ϰ壬Ϣˡ
վָϸпʱɫ֩ȥһϣ¶ЦֱӵϢ
ʲôطҽӹ鱨ʶĳѯʵ
ɫ֩뿴һӥӥĵͷ֮ŻشңձʮСʱ֮ǰµķɻ
ϢЦŵͷתͷӥӥҶһȥձĻƱ
ŰɡѪһЦŽӹҵĻ硣
ӥ˿ңҲδѪ׵УЦŵͷԸǾͶŰɣͺͳӥΰƻɣʽ⣬һ취һ֣ɡ
һ˵̲סֱҡҡͷпԭһҳ֣һλеģڿðűͳˡ
жǮԼ֪ȻЩǮ·ȫܺϷǣȻѾǮǺϷˣôģҪ

ɳذĹʻѪ׶˵ֱձķɻ
ɻɵʱɫѾҺѪ˷ɻ֮Ͽʼ滮˵ձ֮ж·ߡ
ձһĵط˵ȫӡһʻȪ
ȪһֱȫȪ֮һʵҲãӪҲգÿ궼дѵοʹȻȥһȪ
żȪлһЩձԣһнпܡ
ᵽοͣʱ˿̣ڱĳȪƵ֮УľԼʶõһЩһס˾Ƶꡣ
ľոջָ䲻ãҪһЩʱԼϵ顣
ߣȥɢɢǺܶ˶ѡķʽľҲ⡣
磬ȥ·ȥȪȻȥ˾һͺͶľµŮҴҵܽľķ䣬ߴš
ľͷԼ䣬ɲԼ顣
Ů״ڶߴ٣ת뿪ˡ
ҹľԼһҲõصƬ˾ʱ򣬶ľֻ
ľóֻһʾϵĺһȫİĺ룬Ϊľ籾ǳɢĵģԣİĺ룬ԭǲӵġ
ȻûȶľҶϵ绰ʱڲϵĽѾͣԼĶߣͶ˶ľ


ڶİ л
ľЩ⣬ʶתͷһվһöľ޷ŵӰ
ž
ľֱֻӵ˵ϣվڶľӰȴҲѾֻŶľϣǸЦݡ
磬㻹𣿡
ְ֡֡⡭ⲻܣҰְѾˣ㲻Ұְ֣ǣ
ľ˲䱩ߣΪվǰˣǱˣԭӦѾĶľǿɽľۿģǣʬʱڱ𻯣һ棬ľ綼ûм
ȻֻǶľ֪İ汾һ汾ǾǶľǿɽʬ屻͵͵ˣûҵԣһʱʬӽĻ¯ڶľ絽֮ǰһѻһɸɾ
ľ״̬Щʧأľǿɽ֪Լľĳ˫ץסԼŮļͷʹİοţ磬ְûģҪŰְ֡
ľԺȫһƬհף֪ľǿɽ˵Щʲôԣڶľǿɽԣĳִ֣̫ٺͻȻˡ
ȻⲢǶľǿɽı⣬òôĻľͻΣգѾԼŮһΣڶΡ
ⲻܣܣľڷ߶ŲܣͬĽǶ֪ľĸѾˣ˭Ҳû뵽ˡ
һʱ䣬ЩΣǣû˴ľͶľǿɽ֮ĶԻֻԼǰʳ￴š
磡ţΣգľǿɽöľʧأΪʱޣԣ˫Ŷľգһļѵ磬Ҫϸְ뿪үүѾץˣ
ľǿɽĻöľ˲ԺһƬհףΪԴƺûйүүκμ䣬ڶľУүүѾȥ꣬ͬľǿɽѾܾһ
ǣڣ̶̵ļʱľǿɽˣһһöľ޷ȥܵϢ
ϢүүţңҪүүѾץˣ
ʲô˵ʲôľЩ׵ˡ
ľǿɽ֪ԼڲǺͶľ͵ʱԣ±Ŷľ糯ߡ
һߣľǿɽһ߽ţ磬ʮֵĸӣֻܸ㣬үүҪץȥԸңԣҪ뿪ĻͳҾͶΣˣ
ңľ֣ʱ͸ĿŶľǿɽ׷ʵְ֣ôһ£ΪʲôͳйϵүүΪʲôҪԸңҺг𣿻УץҾܶԸ𣿡
һһöľǿɽ޷һһ𣬲֪𰸣ΪûʱشΪſڣɫıԽҰѾͣ¡
Ŵ򿪣ľǿɽ˲䲻ԥŶľͳĺ˽ȥ
ľ籾Ҫ֣ľǿɽз֮ǣľǿɽȴöľʼδһСı㱻ų˳
磬лᣬһе⣬ڣңģŰְֻ֣һΣľǿɽĻһЩãľ粻ɶľǿɽԼһ·񱼡
ľǿɽŶľһ·Խ˲ĺţŵ˲䣬һ֧˸źĽ߶˱Ѿɨ
飡
һ죬ľǿɽֱӱķڵϣڶľУһļӳγͣںſڣŽա
ľǿɽһ˳鵹˶Ŷľ¶һĨЦ⣬ڶľԺһ˲˳
㣡
ûҡ
Իʱ򣬳Ż򿪣һͷ׷ȴ˳һͨɫĹչ
磬þò
˭
ľ籾ܵҪǣŵڵϵĶľǿɽֹ˲ʧңڶľԺ̫ʣҪһȷĴ𰸡
Ŀǰˣֻǰˡ
磬ǶľľǿɽĸףүүЦݣҽܵڰ֣Ը˽ľǿɽֱӽһӵĺ
ʲôľȻԶľǿɽܺޣǣ֮ϾǴѪԵϵԣľ籾ܵĹһ䡣
ľһҪƻҵļƻѵҪģҵĶӣڣˡ
ľ˵ţŶľκε飬ֱӱķԸߡ
ľһ£һֱվһߵļ´ϳ嵽˶ľĽǰҪץľ磬ǣľ粻Զľǿɽ֣ҲЩ˲֡
ԣڵһ󺺸Ҫץס첲ʱ򣬶ľľбȻ߳
Ӿŵ˲ţ󺺱ľһֱ߳˴Ϻֱӵڵϲϵزš
󺺼״ԥֱӴγǹڶǹֱӶ׼˶ľ硣
ֿȭսľ绹һս֮ǣǹвľȴû˿ķ֮
ľֻþԼ֣ޱĶǸľת˼ӳγ֮УҲѹ˼ӳĽγ֮ڡ
߰ɣ뿪ľڶľĶ棬Ŷľû˿үү簮еֻӣӡ
ľ翴ŶľͻȻ俪˵һ仰
㲻ȥǳҵġ
ߣܶʱ򶼺뵽ǿȫͬô֪ȥģ
ҲȥκˣŮˣϧ㲻ǡ
ȷҲŮˣǣǡ
ľᱻľ缤ŭȻҪ뿪Ҳһ׵飬ӳγոһһĿסеǰ·ߣ棬һH2Ѿųֱӳγβݺײ˹ȥ
飡
ײüӳγβֱӱƽ֮ڵĶľԼľΪҵײ岻ܿƵķ˳ȥ
ڳȫƤ˲û̫ˡ
ʲôˣ
ľŭƿţ˲һH2ĳԣҵӰһ֧̣ЦĿ
Ǽˡ


ڶİһ һ
ңľʱҲӳڳֱ˽˳ҵĻ
ҵͷŶľĺ󱳣ο磬õģûˣһжҡ
ľڳһкܿҵ˰ȫУȻԺǴһѵʺţʱȥˣƽ̧֮ͷԳ˵ңҵүүľҲ֪
ľ绹ͳ˵ȥѾҡҡͷЦֹ˶ľĻ磬磬㲻˵ˣүү֮飬Ҷ֪ˡ
ڳľ˵ʱľѾ˳ҽҺͶľΧ
ľʱһԼǱߵ˳ҺͶľĽǰһ˵ʯû뵽㵽׻ҵңҲãʡڻȥ㡣
ľĻ̲֮סҡҡͷһֱһͨĹؼ˲ͨӥ鱨󣬶ľԶľǿɽԼľ飬Ǻ޸ˡ
Ҫʲô𣿡ЦŽ˶ľĻ磬ʵľһֱЩ벻͸ΪʲôҪԼŮϣô˼ԹʳӣģҰ޶Ȳϡ
ڳҵָأľϲûκεĲڣ෴ıһֱܵ
ڳҵĻ֮󣬶ľϵĽ˳ҵĻ磬ɴߣض޷ңѾͷʵѡ𣿡
ŶΪʲôô˵ڶľֵһԸļʵľŮѵΪһ𣿡
Ϊһ㡣ľҡҡͷϾǳɥȪӣԳҵκε
ڳһעУľһŽ͵ΪҲ鵽һ飬Ůѣһֱ㣬ʵպ÷ҵҪΪһΣյҲϲвңǣвҵļƻ
ľĽȻ˵˺ܶ飬ڳҶȴкܶ಻׵ĵطԣҵͷ˳ŶľĻ˵ȥ
ȻҲ֪ʲôطͻǣԼŮΪ룬ǾԲԭµġ˵֮󻰷һתʵʹξı汾Ӵߴʦϴԣȫһ˸顣
ҵĻöľ۵һĨ⣬ʧĸɸɾɴĵͷʯ˵һ㶼ûϴԣβͬȷܲƽǣ㲻ҪˣҸһУĵλʹڣһ㶼ûбģ֪Ϊʲô𣿡
Ҷܲµһ㡣ҵͷвһѾΪܹǯƵң𣿡
ҵѯöľϸ˳صЦ⣬ͷʵʯѵ𣿡
ķʣʱһ㶣ͷһ۶ľ磬ͷȻҺܲϣʵȷˣȴܹǯƵңֻǣΪһĻ𣿡
ڳһĶľҵĻش˲¶Ҹ۵׸֡
ûԶľ˵Щʲôֻ§ֱ࣬ȸոպø˶ľǰδеİȫС
ľŶľͳ֮Ľ۵̲סһĨ⣬Լʹһɫ˲䣬Ѿγǹǹͬʱ׼ҡ
棬ƺ˲㱻ľƿأľųңҵɨʱļң㲻ѾĻ룬Ӧòôֱӳǰɣ
ľĻó̲סҡҡͷĻ磬̫㾡ˣôѵͲһ룬Ϊʲôһһ˳ɵ𣿡
һأĸɫĹѾ˶ľϣڲϵƶţգһɫ˶ľͷһɫ࣬⼸ƶš
Ǿѻֱӵвľһü֮¡ͬһĸ񣬺Ȼҵľѻָ
ڣǲǿԴ뿪ˣЦųľͷѯʵ
ľһ۵һĨɫȻڳҪ뿪Ҫǲ׵ͬ⡣
ҿóһ㣬һЦҡҡͷֱڶľǰһָ
ָƽ棬վڽǰֻһǣվڶľǰһ£ȴȻ䵹أԼĴȣѪУҽвֹ

ҽ㲻ͻľʶջԼ˼ųҵľѻģԣԭðһġ
Ĵ㱻ֱӿһӵ飬ǻķǡ
ڣ𣿡ҿŶľЦת§ŶľֱԼĳӣŲֱӽӵȥʧ˶ľߵС
ľڳҴŶľ뿪֮ɫһﲻѾײεĺγҲǸ˵ļһ˳뿪
ϰ壬һǸôϣһĸֱѯʵ
˼Ƭ̣»磬Ը˶лĻҸɵǵãҪĴ㣬ܹϢ˼ҿɲһȺӵı
ľӹһ٣ҪûԼܹڳҵǰ
ΪԳԼҵС飬̫̫ˣҪɵǾӲġ
һ̣ľܵ˴δйΣУͼԼϵĸоĺܲ
ľĽӴҲһֱ飬վĻָһѵ£ȴ⡣
һΣľҪҲûʲôˣΪȻһηŹһһֱŹӹһΣʵ˵ףֻһԭǾǶľ硣
ľڼҵĵһۣ˵һ飬ľүү


ڶİ˶ һˣ֣
ѪǳΪҪ飬ԣԼڶľǰɵүүүү֮ǲǴһЩԻìܣҪľͶľ֮䷢ʲô
ȻǾ仰ľǿ϶ŹģΪѾóû취Źˡ
ǵ֪ľڶľһУֻΪ˿ҪЮԼʱ򣬶ľͱҪ
ǳʲôԭ򣬸ԼŮµˣԻΪ˴ﵽĿĲֶΣûص֮ǰұҪɱС
ųӣҲĿһ۶ľ磬űֱ˵ѯʵ磬Ͷľ֮䵽ô£ΪʲôҪôŮ𣿡
ľҡҡͷڳ⣬֪𰸣Ȼ֪𰸣ﻹԼһ뷨ġ
ڳҵĻ֮󣬶ľ˼Ƭ̣űпҲ֪ô£ҰְͻȻܳңȴǸԳүү˸ӵĺ˵Ůˣ¾ҰְУҲġ
ľȻֻǸпǳȴ˶ΪҲԶ׼⣬ôڵĿԾͻᱻ޵ķŴ
ˣôľشҵ֮ϱ㷴һ䣬ڳûлش֮ǰ׷һ⣬УͶľôʶģгΪʲôҪҪЮ㣿
ڶľ⣬һ治֪ô˵ȻľˣҲʲô˵ԳҶݵ˼Ƭ֮ҡҡͷ磬˵һ˵ġһ˵û֮ȷгֻĿǰΪֹһ֮ĳԹӺζΪҲ֪һͳΪⱲӱҪҵĳˡ
ⷬЩĪȻʵȴǡǡˣ֮ĶԹĲ֪ôӺ˵ƺԴӳұǿ۵һʹڣֻʱĳҲ֪ѡ
ݣҲǸող֪ģóЩʼδȻǶľүүľе͸óЩͷˡ
ȻͷҲֻʱģľһУһԴڣǸԴҲ֪ʲôԼһҵҵ֮һе⣬ͨͨһĿȻˡ
ľûȥϳҵĻΪóûƭĲ֪𰸡
кܶ鶼ˣԭ׷Ѱһˣȴǻǣܶˣ鷢չǸˣܶ˵󣬻һˡ
ƺܸӵѭ磬ʵȴڵԵɣǡǡеһõӡ
Ϊ˹飬ڳһϵеı鶼Ϊ˹ڳģԭΪһˣΪ˵Ӱʮ֮޴
ǣʵ֤Ǵشˣ֮Уһˣ̰˹ȣ̰˹ȵıһֱһ͸ˡˣˣ
׷Ѿ԰ٷ֮ٵȷϣĻ֡
ԳұҪ˽£ǲǺͶľ֮ʲôϵҪľǱܿľֱԣӶɵ
ǼȶʵͼƻҲȥıľ粻֪ЩҲЩΪͲǸνĶľүү
ȻܸӣдŰٷ֮ٵİУôİɡ
һҪ˵һֺĶʱҪȥʲô֤ˣվһ񣬾ͻһϤĸо
ڶľԺУϤĸоѹֶûУԺУеֻжǸԳүү˵Ŀ־壬ֿ־壬ȫǷĵģûвӰֵʡ
ҿһﲻĶľ磬̲סЦЦųп磬ʲôǲ㸸׵飿
ҵѯöľʶĵͷ漴ңҲףҸѾȥˣΪʲôͻȻǰǸˣҵĸ𣿡
ľеһʮֵ⣬ľ㷢ͷ磬ľǿɽȷûˣյϣƺľľǿɽ֮ĸӹϵҲǢҲ֪ԭʲôҿȷľǿɽȷû٣ʱû
ݶľ·ԼյĶԶľ˽⣬ľǿɽðȶľ磬Զľ˵һֱѣԴԼˣһ򶼲º͡
ԣܶľǿɽʲôڶʱڣӲ̫ù
ľӳҵĿеõԼҪĴ𰸣ڵõ˴֮ȴ֪Լü˵ʲô
Ҳû໰ųܿ˳סľƵꡣ
ľȻѾҵ˶ľ磬ôľͲܼסȪƵˡ
˾Ƶ֮󣬳ҴŶľ뷿֮Ը磬鳹֮ǰʱסɣ֮Ҵһ뿪
ţġľͷ֪ԼڵĴԣҵİκεķ
ҵͷóֻͨѪ׵ĺ룬ͬʱѯʵô
Ѫڵ绰򵥺ͳһ㱨һ£ûж˵ʲôֻԼҵһطȥȻϸһ¡
ҶЩ⣬һ뵽ѪһڶŶľѲԣҵѪԼ˵طתԶľ˵磬úϢһ£Һܿͻ
Ȼľ粻̫Ը뿪Ϊ뿪ȱһЩȫУǣ֪رҪ飬ǾԲ뿪ġ
ԣľͷܹɵðɣһչ˺Լעⰲȫҵ
ľٻôӣһĹãȻƢһĻ𱬡
֮Գô͵ı֣һΪԺһѵ֪˵ʲôʲô
һ棬پô֮Ը϶һЦת䡣
˶ǻãɽ׸ıƴ඼ָЩûˣһ˵ĳɳת䣬ǻһЩش¼ķľѾЩԣԸҲһЩ仯
øӳȣ侲ӶС࣬ɱȽ˵Ըʮֽˡ
ų뿪ľ罫淴ɳϣһƽĿʼ˴
뿪Ƶ֮ٶȸϵ˱һҶ˾ֲǰѪ׵ӰѾھֲſڵȴʱ
ȻѪɲΪǲģڱһݵ㣬ʵÿȪûһŵĵصɲķϲסƵ꣬ǣǾƵģΪȱȫС
Ѫ׽ǰֲ߽ͬʱұʵô
棬¥ѾʼټˣҪ㳹ڱѪ׵ĻܲµһҪɵֺγҪɵ
ȻѡʱһͲ˷ĻᣬɲŹңʲôֻҪлᣬ;ҪѳҸɵ
ҵͷЦĽӹ磬һҲ⣬Ҫɵģɵ֮ǰһȥɵɣϾĿľ𣿡
ҵĻѪ׵ͷһֱлֱӸɵΪһѻ֣©ľѻǹΧ֮ڣֻҪгҵɡ
ϧǣΪľԭѡʱŹһηŹעϵȷѪꡣ
Ѫ׿ųң̲סʵӳôж
Ѫ֪Ҫɱˣ˷ܣ˷֮࣬ûǳǰһежҪԳҵļƻΪ׼С
ûϢĸɵΪʱûĻˣԼ߷Ͱһ㣬ԣļƻòѡһΪİ취
кɡҿѪףվ¥ݿڵıϡ
Ѫ˲˳ҵͼЦŵͷֱڡ
ϺãȻ˸󣬵ǻڻʮֵλ
Ѫ׿ûôϢģԣڸк֮ѪֱӶ֣˫ȭȻϮ˶ȭͷֱӳڵʺ֮ϡ
飡
ǰĻ򴫳˲ŲӶ£ʹļŤ
Ѫ״һڵժһͨŵݸңһǴԼϡ
ɵúáЦŵͷ˽űֱ¥ݶϡ
ֲеݣȴ޷ֱӵﶥ㣬Ϊй֮⣬ûʸھŲ㡣
ңһǳҲ뷢ģǾǵһ棬Ǿ鷳ˣɱ˵ģġ
˺ԥֱӳ¥ݼ֮ڡ
ܿ죬ҺѪ˸㣬ֲıںʹǾѾ֪ǰ£ϢҲϱ㴫Ķ
ԭǲģΪֲģǣּëƤС¸ò
ǣ˸Ϊң֡
ʯֵʱ˲þ߶Ƚţ˵ǰεĺܺã治ɫһЦ
һĸվ棬ѯʵҪҪɵ
ҪȻҪȻԼǾ͹ֲˣ֪ͨȥ˶ȥˣ˾ֲȥɵ˵꣬ɳһŭ⡣
ټ֣ڣˣѾˣǾԼĵϽɡ
ַ׷״뿪һʱ䷿ֻʣһˣ⣬һոƿԡҵţϴһ˯µŮˡ
Ů˾ΪϲŮˣǸƵгֵŮˡ
Ľǰ˫ᰴ̫Ѩʵװģʲôˣɫ̫ҪҪѺͽ
ˡҡҡͷŮ˵ĻͲ֪ȥˣѾܾûмˡ
ŮĻ̲סЦЦĦҲ΢΢һЩƬ֮Ůһ߸ó˼ƬҩƬˮߡ
װģ㲻ҪôóҩˡŮһͷҩԽ˶
Ů˵һֱһһҩԵ֮۵ףɵһĨĵЦ⡣

ֲĲ㣬ѪҶѾɵȸĴ֣ҴӴֵжȡǹ
һ·ϣѪ׾ӿٶȣǵǳϵʱ򣬵͵߲ϣѾ˴ӰҲˣһŵҲǿǹŵģͻǹ
AK47ǹڶԷֳҺѪ׵ʱѾǹóҺѪײòʱͣ²¥ݵڲܹ࣬ܿ¥ϵ˿ǹǶȡ
ǣһҪǾǣڹӣԷ¥ϳʱҺѪ˿ɾǶ޿ɶˡ
Ѫףȥȡҵ˾뿪¥ݼ䣬ȡ
Ѫ׵ͷϴãڻߣ
û˵κηϻȴѪ׵ָѪǹʼڻʱ򣬳ϱȡ
ӵ¥ݼĴҷɣ̲סһôխĵطԷôǿĻԻɱ
ʱѪ׵ӰҲȣҽ¥ݼŸ
ȻܹһЩʱ䣬ǣò˶ãԷͻľֲȵע˽еǽø޽ģս涼ûõ
Ѫףһ
ͣ¥ݼŵ࣬ȴԷʱɱԷһ䲻⡣
ܷҲðգ˵˼άǳŶԷʱ¥ݼǱҪ뿪ԱٴѰս
ǳҲô룬ҲôҪ֮
Ѫ׵ͷϽûӵǹӵһߣһһҵվſڣĵȴŶԷж
Ȼûüʱ䣬ƵǹѾ¥ݼ˲ϡãţAK47ͻǹļһȳ˳
ҲǸû뵽Ѫ׶˻᲻ӷѡ˷ǸûκηӦֱǹ˳Ѫ׵С
գ
ǹͻȻǹ빥˲佫ڳǹȫɸӣԷٶ˿ʼʱ򣬳Ѫȴһ˳
ڵϵʬɨһۣѪ׵ͷѪϻ⣬һһһʬ壬ֱӽ¥ݼ֮ڡ
գ
ǹʶӵʬϴ͸ǷɱɱʱѾˣѪѾһԾӵ󼸸ǹָɵ
ӵҲһ̴⣬ҺͳҶ˶һۣűһ·ϡ
ھŲſڣҺѪ׶ƿŵ˲䣬ĸıڣÿһMP5ǹڳҺѪ˲䣬ϱ۶˰
ͻͻͻͻ
ǹܼҺѪ׶̲סɳֽŹס
ģЩ쵰̫ˣҺѪ׿ǽߣϲϴӵ̲סֹһ䡣
ҿѪף̲סЦҡҡͷǴŵʱ̫ˣټֶԸǣǾˣ˼ҵȻúúдһˡ
ɨĸоȷˬɨʱӵٶǸģԷеʱ򣬳ҺѪ׶Ȼ佫Ѿǧٿ׵߷ɣͬʱԱһǼڸеӰ
ҺѪ׵ٶȺܿ죬쵽ĸ˸ûʱѵиϣɫĵ˲пһ˵Ĳӣʬ廹δأתʹһ˵£бϷĵֱӴ̴Էࡣ
ͨͨʬȺ󵹵أˣҲѾѪ׸ɵʬҲѾز
ķ֮ڣȻͣµǹ˯˲侫һʣһֱߵŮ̲סЩ졣
飡
ûκεĶѾ򿪣ҺѪ׵ӰѾ˷֮ڡ
ʶľҪ۶ǹİǣѪһֻMP5ǹ۶֮ǰֱӽǹ䣬ѾվϵŮˣЦѵŮҪҶǹ߻ġ
Ů˵ͷϵıԴ֣۵ȴûκκµ˼
ҵĿһܹؼԳҺѪ׶Ů˲ȤֻҪ߰飬ĺܺá
ȻóҺѪ׶ȫû뵽ǰˡ
վڴߵŮˣͻȻͷеӵͷֱӻ飬ɢ䣬ԭעϵĳҺѪף˲ƶǽߣȴǵǹ֮¡
ǣЩˡųңδʲôֻǸɴĽǹ£ţԼɳϣ۾
ˣʲôˣѪв⣬ͬʱʼѻֵλá
ǿϲϱ仯ı飬̲סЩ̫ĸо
ʮ֮ѪȷѻֵĿǸŮˣң֮ѾԲǱˡ
һ̣ҲѾĽǰİĲϣ˲䣬ɫ̡
ˡ
̧ͷѪ׵Ŀ⣬ƽˮ

һ֮ձɽеĺϣҡѪԼľɫƽעŻľɫ
ľĻпѪԴɣΨңɫƽȴž޷ƵǺ͵ġ
ɻʱɽеҹɫѾ١

ʮСʱ֮ɽȪȼٴ塣
һԼڸĽĹ̽裬ɽȪȼٴѾ׳Ϊһζȼٴ壬ǹģǵԼƷʶǾԵĶˮ׼
죬ɽȪȼٴſҵӡ
ĿſҵڿĻʽ쵼ģĪϦԣ쵼ȻǱҪģȴҪġ
վĪϦߣĪϦȻʧı飬̲סЦŵ٩Ϧڵ𣿼ȻôǾ͸绰ɡ
ĪϦҡҡͷЦſ˿ģ飬ΣգҲܴ绰Ҳ¡
ĪϦĽ̲סͷĪϦһһʲô飬Ϊ˲óҳκεĲóֵ鷳ѡģֻĵȴ
죬չɽ˺
ȻЩţǣɽȪȼٴйϲҵֵġ
쵼껰֮ЩǱȥμӴлʱĪϦϣնʧ֮ϡ
Ϧȥɣ쵼ǶڵءĵĪϦĪϦתͷ֪ˣȹȥкţ
ĵͷĪϦȻʧıεҡҡͷתȥдȥˡ
ĪϦֿ˿Χֻת׼̨׵ʱͻȻ䴫һӰ˲ͣס
Ϧһˡ
ĪϦӰסתʱ档



ϱĹʱһˣĴͣЪ
ϴһ𣬵ڽ޶ϸ¼׿µľһ㣬˵һݼĴ
ȻǷ񾫲ʾȥۣڵľѾȫĴ֮ϣһ˳һʱĹ£ƪҲдƣдԸյİ汾ܹһʵĹ¡
˵ˣټ
201492°
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================