==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣ뽭
ݼ飺
ʫʡС˵ºϱ
ĸ˿ڣ˷
ĵӰ䶯硣
ӣԵŬΪʱյĴ


1 
߿32졣
ŰɫУŮߵڰǰСĵذ32ĳ31ߵλϡڰԱߵ壬дš201356ա綨ʮ¶ʮˡһ֤һǶǵ
ӵϤİһĻ
£츮ůĹողڰķ۳ϦԾ⣬̲ޣ涵Ҷɳɳҡҷ顣
2013ĵ򣬴ԽȻǵ򣬵չȴܲһƽ硣Ǹϣһʮ꣬ǿһСɱӰݣÿææµµûӣڱˡ
⣬ȻӣһԼĳ࣬18ꡣ׳ǻԾͷŨܣһŬԼļ䣬ļںϣһС
ʱյӣĸԼǸʱյĸĸԼ18ʱĸĸ
Ĺҽл۹Ǹʱͬͬ壬һͬʱա1900꣬۲ŴԵ̫ڱֱѣֱྩ²л۹ϱͳһΣһս֮ΪǿսᡢάͬΪǿӵһǧƽĹأʼܣۺ񡣶ʮ;ʮά壬л۹ΪڹӶŲǿһԾΪᲢĳ
Խһ磬صԼʮ꣬г˶ϲԵĸмǰʮ꿼ϴѧֶ࿴˼飬࿴˼Ƭڼ꣬˻飬һ򵽵ݵλãûǮʱȥһЩ顭ԣ漰ģҲֻ֡ӰĻйص顣
ʱգл۹ۺᶫ£̫ƽӡл۹ֻ󲻶ϣһжǡǼȫǵ۹ΧϧӴĵ۹Ļҵȴƥ䣬ҪԴʮͳΪҲĶлͳĻĻɣһȥˣлĻϴȻ۹ʮݲ˴󣬵ѾһȻڹϺͥĻȴģ鼮Ӱҵϡ
ӾϲģԼǸʱУܶྭӰﶼûҵ
һ飬ǸеαһʱȻѡĿơ
Լļв࣬ҲӾϲģھµļںܹ֮ǰκһκһ΢ĩϸڣȷǰֻһĿʮһ飬һӣؼǵеκһšңֻҪһĿʮУҲԼǵһϵÿһ仰ÿһ֡
ֻǻ칦򣬾ͼסακһϸڡ
һ¿׼ôߴһͬˮתԴһƯȻУȻڸǲסǱʣò
ͬǰ༶İ໨Ҷѩ
ǰҲһҶѩǰܶˣһҶѩһҲȻǰɼòںϵŮ
áӵ˵ͷȴûж˵һ仰˼Ѿʮ꣬ԺܶȻ費ٲ嶯
е㵭ĮӣҶѩ΢΢һüͷ
ԭѧУĿư´ǰٸ߿İ࣬ȴһӱޱӦٶۣɼһǧɣ̳Ϊ༶׵ѧһ¿Щӣȴû뵽ƺ̫ϡ
ո飬ллġͻȻҶѩһۣҶѩĤһ峺Цݣһ˫صģǿһƯ۾Ҷѩ⼸ܹӣǻجج֪ƣһֱ죬ȫָ
ӣıҵᣬμô
Ҷѩ˵ʲôһ˹
ǵǰվһòʣŸУʱ˫ֱظ۾һƺͲмӣ΢΢б
ԿϷˡ
Ҫ硣ѧֻ
ҶѩҲżŭ
ǰļ֮һ˧ϰн֣Ȼ۹ĹηȨƣһݣܹǸЩ⻷кܶŮϲֻһҶѩȽȤҶѩֺŮҶѩãԽˮ¥̨ҶѩͬҲͶ˺ܶŭ
οҲǸӣѧϰãڳ跽Ҳһ֣ѧУĸᣬӡơͨǴڴĸ֡
ֻ⼸ӲѧϰһǧɣڸҲԭɤȴúĦľ壬ɬζ
һֱӣֻᣬŴѹӣǽϵıҵᡣҪǹӣѧУ޶˵
Ҷѩ֪Ĵ⣬ͬѧ֮鲻ô֣˵⼸ӵɤһֱ̫ͱȥ˰ɡ
Ҷѩάӣֻܲǿӣʾ֮飺ôȥȥ
ãһȥġ仰˵ʱ򣬽˸ֻ
һϲ״Ҫȡ迩
ɤȥ裿
ȷ۾ϲɫһΪӻͷڹ꣬˭֪ȻĸȻĻϣԼĸ裬ʹˮ
ҵ㣡ӵͷ֮Ȼ뿪
ߺҶѩһӣܾЩ̫嶯ֵԼ˵ñȥ˵ڵģԥһ֮ؿڣӣаô
СӵͻȻһҶѩ׽͸ţҶѩһƽ׶˼ֶġ
ҶѩĹЩжسһŮĹͺѧһ໥Ҳ³ɼһǧɣΪĿѧԵҶѩǴһ飬Ҫͬ
뵽ججļ£ҶѩԼͣĹģеůģҶѩ¶һЦݣҺаգϣҾͳһдĸɡ
ƬЦҶѩȻЩ˵ĸоԴ
ˣϼһʼǱ߳˽ңһװߣȳƵģ㴩УҲôÿҶѩһʱȻ
ͼݣһĽ䣬ͳһɫӲǱʼǱ˱ɡ
µһҳд
ۡڶʮ¡ĵ
Ȿ򿪷Ƥ֮ĵڶҳЩ¶
磬Ҫһд飬дһ۵Ķʮ£սⱾۿҪдꡣ


2 ͬ
سһеѧУãУ
2010綨ʮĸٹһ¾Ҫҵ
ڱҵ֮ǰǵһθȫУͬѧݽĿ
ȫУһǧˣһ߶ѧǡ
ڵԼǰڽҲμӹѡĿüȻûʲô⡣ңһӼǿ˼飬ǰֻǴļףҲõ֮УԼƿ˺ܶ࣬ɤ峺
ôİһҡҡλεܹϴżֽʹĻǵȫУǰôӦ裿
ӵھӣС浽˵ͬ룬ȻҪ̨ݵʱʮֽǰӣȻúأɤͱòӡ
֪֪ѧУղαҵղˣǽĽĿĽĿ棬ӻһ˸صдһ׸裬Ҫʹļס
Ŷ֪ˡӵͷԼõˣҲ̬Ⱥãԣлѣ¶зִ硣
ʲôִ硣̾ˣܲ㡣

Ŀ֮վ̨ϡ
׷ײڶĻΪһ˶ȥѧУġС񡯣ÿֵݣͬѧǵĻȻö˵
˫ѹҵĻ͹һϣŴżֽţԴ˵죬ٱҵ뵽ƣʱǨƣЩį뵽£ѹֿġ˺Ȼдһ׸裬ҾͰ׸׸ң׸ֽҵͬѧҵ¡
ð̫ˣ
̨ǧϮ
Ҷڴɼһߡ
ڴҵĻ֮Уһסҵͬѧҵ¡úܺãȻǸȻǸдˣϾҲרҵģ׸軹һЩ˴ȸֳ֮һƬ籩һĹ֮С
ݳرɹ
׸úȻдһЩͬѧŮʵĺøУȻдҶѩġ
һҶѩ˳ɨһں̨ϵԼӣЦɤѵÿԳһ׸
ҾԽ޴ңұĻ˵ݽĿҵһλͬѧӡ
ӡܶǰһתЩźӣȻѧУʮѸ֮һΪУ԰̳£Ҷ֪ӵɤ֪Ϊʲôٵˣ죬ôҲڴӵ˭øأҲֲѽ
Ҷѩӣкܷŭͬʱһɾ޴ǡ鲻ˬ޲ȥŵļһһ١ǰͬѧǣʱΪӵǣֻ
֮˶֪Ҫ군ˡ
ӻرһ߳źܼ򵥵ĸӳţп㣬ȳƵĻ˫γ۾úܶϧѡϧһӣȴ֪Ϊʲô䵽û취裬ɼĵز
ϣҪ衭
ϲμӱҵĲѧһЩʦ
ʦѦڵϣճѧڴɤҪǸԼһ᲻ǺϲնɱҲܲ
ߵ̨ǰڻͲǰҾϹ΢Ц˲ᣬҸҴһԼԭĸ
ʲô
ӵĻȫһƬȻ
ԭ
㶺˰ɣ
ֳеǣھ㵵Ϊдô򵥣
޲ܳȥһקۣھһ̲֮סЦЦг̣˵⣬û뵽ӾȻԼһ
ѦҲЩüǰҲûͰô뵽ԼдأԼдɲ򵥣ҪֹףӻǸʣҪϸֻ뵱ȻĻǾͻЦ󷽡
Ǹʱȥԭ
ӵȵȫĻȻ΢΢һЦƺ˵ĲźͳûκθоŻͲ˵ҸҴԭֽСͬ㡷
䣬֪ҪˣſӳҲٺЦţֻҶѩɫЩ֣дůȻӽҪȷͶԼ˵һҪһ׸Ҷѩ
峺ļ˳ȫ˻ڵſӵЦ⼪ףɻܺƺҲЩ˸аѵаյһԭ
ڴҾɲ뷨֮Уһθʴڱúܺɤ֮д˳ͬĺˮࡢ𡪡
Ƿ
дռ
Ƿ񻹵
޵
ʦǶ벻
²
ҲżȻƬ
ͬ
˭Ȣ˶Ƹе
˭ռ
˭ĳ
˭ļ¡
һν˶סˡ
Ҷѩ־ϲֳǶɺ͸Լǻ֮в԰ΣȻӵɤѾָƺ
ɥôܣôܣɤôôôУдĸ裿Ϊʲôôôˣô
찡ôˣ


3 ˯̵ֵ
˭Ȣ˶Ƹе
˭ο޵
˭ĳ
˭ļ
ɤƮֳǶ֮С
ѦΪʦҲǸӣȻö׸ľ֮һֱָĵĺʣѦ˷·ʱ壬뵽ǰԼѧʱȻڲ֪֮УỺ䡣
ɼ򵥣Ͽڡ
ͬѧǣʹһкʹ£೵һ֮ǾҪܵͬѧδ֪Զڣӵһ׸裬ƮǵĶĤ˵̲ס뵽Լߵͬѧ뵽Ʈ£ȻᳪظɺһЩ˸еŮͬѧȻ̲ס档
һˣȴڸ֮С
ãͺܶͬѧһȺӣǸ˵ɤʵȴôӡʱ˿̣һһǶǺɤƺղֹ
ɫŲ԰ףûѪɫȻţǵóϣдһ˿ڵĸ
۹֪ʶȨΪӣ˵ĻɹǺصУ׸ӦԭģֻǣԭôʱоԼǱһλһС
Ҷѩ𾪺ʹ㵣Ҳڲ֮䱻һЩḲǣĸдôõһ׸衭ң׸裬ԭ־žž졣
ллҡӳŴҾϹžǵص
òϢ
̫ˣ
̫ˡ
еȻ֪ܣһ壬һΪ˵õǵпܴڵĿԣһ
ԶԶԣһףܶûǵغ
ôܰ㼴ԭԿЩһΨ²ҵ뷨ʮַ߿ոӵı˾֣һף˭ǸܣȻܴ󣬵㱻ѧĺѹȥ
ֺͻȻһ뷨Լڿ԰ҲӶһ£ʱ²̨ǣ͵͵ùһͲǾһװɣһԭ
ãã
̨ǹˣһ캰ȵԾܾ
ЩӣϹ塣ѦȻӸոյ׸еܾȣҲ֪СӾԲóһԭˡҵϹֻѹ
˭֪˵ĺ֮Уʼ򣬾ȻŻͲ˵ллҵ̧ȻˣҾٳһҵԭɣոҳͬڳĸͬҵֵܣ׸С˯̵ֵܡ
ȻУ
ͬҵģ
۷׷ףҿûӾȻĻóһ׸
ֻǣ׸軹иոյˮƽô
ڴУŵ˼¼ɤӣȻͬ峺ɤ΢΢ͬƮ㣬ڿ΢΢𶯣
˯̵ֵ
Ϣ
ҵЩ
û
ֵָ̳
ָҿֵ
ǲ²Ӳ
ҡҡͷ˵̫
дԽԽ
ڰֲֻ
˵кܶѣȴҲΪЩǳһθʱֳһ˷УһеĿˮھȵײ֮УȻڻû𣬵渵ĲλһУ̿ôҾ㵡
ǳеʱҲй˯̵ֵܣڲҲǺôĶԽԽԶ
ʵֵֻܣܶǰһ˵ĽãڲҲһԶ
ÿ
Ѧ飬ͬ󽭱
û뵽ӾȻдȻһᣬôĸһ׸裬ѧʱʱʱһҵĸǶеĸжڣ֪УȻҲѾ档
ϣ̫֣̫˾ˣ
ѦоԼֶе㷢Ϊ׸衭
һˣһɽ߹һɽĻ֮Уǵͷĺ΢΢һЦȴֻһ΢һһż΢΢Ϲ
һ壡
ˣǻкܶĿҼĿɡ˵仰þյڴ˾Ϲ뿪̨
ȴ
ں̨ɫ԰ֽҪӵȴ׸Уڣ̳һֻӬܡ
ȴûпһĿһӹ
Դʹܡ
߳Сã棬ǹ䣬ҹá
ʯ·ǰ̿ѵԶ·Եİڻƣ˶Աߣҫĵƻ
ȻĶ͡
ǰУõ³ΪУ԰·ϵݷݷѧӣڣԸʵˡ
ֱѾϰ˵ӣΪҶڲμӱҵᣬԼոճûбҪǶг
سǵҹﴩУ츮֮ʪеĵƹԵˮ·һΡ


4 Ҫǿ
ӵļ⣬ȴѧУ
ƿţûлĸڵƹ塣
һʱյļһĸĸһģֻǶԼ18ʱǸӡ
ʱļͥȴ˶ˡ
ˣ˺ܶĸףæĻƣֻ˵һ
šӵͷ
Ϊʡ磬ѵƹúܰڻƵĵ´ĸףӰƵģر
裬ƹ⿪ɡӻ˵۾á
ţ֪ˣûϵӵ˵ӶԼȥ档
á
һжԼĸʱ
ֻʱеĸĸովʧܣͥһʱ为ծۣԭ˵Ǻ绽ĸĸȴ÷˪ͷϣһҹ֮˺ܶꡣȻ˵۹ȫغӴΧ㹻֧Źǵ֣ͺڰ˫ӣĹȣҲû˶ԣƲļͥԣƶҲڰǵ
Ӵ򿪵ӣЩª21ʵڲš
۹ʫЭھǾмᣬԱٶˣҵڿڱã˶۵ʿ󲿷ֳе۹һѧоԱ֤飬Ϥǹĸ˶һʢ¡
Խôã֪л۹ᣬȻá¡ϵĳҵĻϲΣл۹ˡĻϷơӽĻͬһӰ˵Ļл۹ǧĲȴѻƬս֮ΪԼĻɶʧڶ࣬۹кܶϰ֮Ķõ۹ʮΣܶҲϷйǡϴĻ۹ĺԪϽĻ˶̣֮ϴˡ
ǣڸʼҾͿʼ˹ĸ˶ϣлܹһشڸУ۹ķ150ߵ200֣лиʫʵݣǳЧ󡭡
ӹȥš
ſվһʮˣ޴Ű׷һͤͤĹβӵϰ£ԱߵŮԼӳѩŮһ
һ磬Ҳͬúϰ֣ǸΪΥJHSYߣΪӳѩ˺ü򡣵磬۹Ĺǿģ̶ֻܽȸߣõ۹һӡ
ôôͻˣüͷһ˧ӢͦĶӣȴ̾˿Ȼ˵Ͼ¿ˣ׼׼ɡԭ֮ӣǼĽŰǰʧܣӵѧҵȻҲһǧɣ꼶ǰ꼶ǰ塭
ʮַŭƺԼúѧϷʲôھ֮ҲֻܽʵӲٿ
۹ٵɾȻǴõĳ·ѾɸծƲͥңڶѰҳ·ӿֻΪײԱһЩƷǹ֧ȵȷ¼֯һ
һú׼ġ뵽ԼѾ˴ͷԣйĿı죬ֿ޵ķ˪΢΢һ᣺һ¿һȫ꼶ǰġ
³΢΢һЦﲻţȴҲԸ˶ӵ飺ɡ
ҪծˡӵӴ֮۾̧ͷ£ڿһСʱѱ䶼ˡ
ɫ࣬ƺҪȻٶծȻܶ࣬ҲܲˬûЩҪծ
ҶԲǡãɳϣ˫־ԼͷһᣬҪ˵ʲôοĻȴһ˵ӳѩߵûκһ˴кСԴڱ͵͵ᡣ
Ǯʱӳѩͬһ㣬ôСã߹󣬿ڡȴһ·ӳѩԼĸĸֻԹԼһ˵Ĳ
ӻصԼķУû˵ҲûиϰֻͳǱɫıʼǱֽд£ۡڶʮ¡ȴе馡
ĸۻڼھϸ֮С˵Ҫʵڲ磿ܲȰɣ
³ĬãȻץͷڴǱҲ˵ֲǲ֪Ϊ˰ƽǶӰ죬ڼɢҲ˵㻹뿴ɩô
Ĭ
͵͵ӵһۣȷӦ˵ǰڴСܿྩѧҫ鹣ڡǻ׼͵ѧԺѧһżҲڷѧҲܸߡǾ͸ѩϼ˪ˡ
Ҳĵ̾˿СôһӾͱأ
֪ιʣ˺ܶȴ˸ĸĶԻΧĺܶţõĿ
ͥáԼѧϰɼ
ôĻᣬһӣҪΪһǡ


5 У
˭Ȣ˶Ƹе㣬˭ο޵㡭˭ĳ˭ļ¡һסͬ㡷ȻУ԰ӵĴٴ쳹ȫУ
緢¼ˡ˯̵ֵܡһЩ̳ϣ֮䣬ۺ͸жܶ˶֪سһУһŻ
ڴʱ˿̣ʱ˵أֻڿһ
¿һţģ͸߿һ
ĿĿԿĿһѧۡģ磬۹ִĻȫֻѧûйѧĵ
۹ĸ֮ĿԣΪڸΪȫСʱǰСʱ׼ǰһʫݡ
ʫȻ30ֻ֣20֣ôڸ۹Ϊ˹ĸˣЩô˵ҲһҪĿĿ
ĿڰţȻǿԣһжԼ·ص˶ʮǰ
֮ǰѧۣ˱ɣӴְǰĻнеĿαֵؼУȻ
ڣġ
Ӱд꣬Ȼʼʫ
Ҫдμǣʫеϵá
Ժܶѧ˵Ҫ˼ڤģܶʱȫ뵽ʫʣǵʲôģ޴á
ȴǰļ䣬ȻһЦһʫӱд͡
¿ûʲôʫ
꼶鳤磬ںʦԾȴУ⴨˰칫ңһ䡣
⴨츮ʡʫЭĻԱжʫоԱ֤飬츮ʡвСƽҲϲʫʣܹͨעֻȻ۹Ŀ㲻ӦԽҲǲ̫࣬ܶдʫֻΪ˵õӦһ¡
¿ܳʲôʫʣԣ⴨ֻһνһεʧ顣
ûСε˵һУÿζҲӦ׼ˡ۹Ĺ񣬺ܶ඼һְǣΪУūϥ
ǲֻǲŸԾ֮ôܻлᰡ⴨ЩģĵѾ֪ﲻܳʲôʫʣܹ黹ôһ
ʣµĶˡɴض⴨˵ҪУԼֻ¿ûôϸ⴨УȻԿ
ðɣԼ⴨ЩԾ
ԣЩдһѹʺСԶ̩ɽںͷϸͷ֮֡Ļ˴ʫ⴨òУ츮ʡõĸУѵͳ۹ĸңңڣ
һֱǺ棬п
ʫֽСĺۡпռٵǰϣ
пռǰϣ⴨˼Ȥһİдá˵ֻŪɳ׾ˡ
¿ȥ⴨Ĳţȴ˲˼˾㵣
ңָʯսһ롣ƻĩ纮̹ǣ̵̡
¥˳ţ·ԡѰµޣµӴࡣ
ռпռǰϣᣬһʫʣְµĸоľ֣սһ߸֣ǰǿĽд쾡£ʫһֹ¶տĸо˳뵽дʫ˵֮С
˭дģ˭⴨Ȼһӣһ
апһдʲô⴨Ķ˰ɣ۹ɣʫʹڦдóڹʫʽҲѧᴥŭ⴨
ҿ
翴˿ּҪȷѧݣҲôһ˲䣬۾ɨһƪʫģҲһӣʫ
֪⴨Եɣԭʫд̫ѽʦ׷׹ʱ档
⴨вԼŸʫоԱͷΣдˮƽܶûС
ǣ⴨Ӽ˵˭Ҫȥ
ͷһּе㲻ţֻּӵģѧϰһǧɣģ
Сĵز𿪺֣һȻӣ⴨ԼͿ֣ҲȵӲѧϰһǧôôдʫ䣡д˾дˣȥ
⴨кʫʾ͹˲磬Σ˵ѧż٣ȥɣ
Ҳá⴨еƣҲͷͬУĳֳ
ǴҸʱһ¿Ŵ󲿷ͬѧԴġ̨ϣ٩٩̸һʮŮˣȴϲ߸˿OLװƫƫĲã˷С
Щͬѧɼ½أȴ˼ŬһЩд衢֮ͬѧǣصУÿһ˶ҪˮľѧྩѧŬȥЩ
仰˵ľӡ
ӡͬ㡷˯̵ֵܡ˾ȣҵõѧУʦѦδ˶ҥ̾ȴҲµ˽¡
죬İΣҲ裬ƽҲݼڵӣѧϰ½֮󣬲οڿ̣ܶ˿ִۣԵĳȴѹϵ㽩ˡ
Ҷѩüͷ𣬾ͬ㡷֮ӾͶһЩζ
ڣȴӣô˵档
Ӵʱȴ޶ԡֻһʼǱϼʲô
ʱţţҿ꼶鳤վſڵбУУ⴨


6 Ϯ
鳤У˲ȥӣǸϽӭ˹ȷ۹ܶ˲ηȨƣ첢֮һ෴ʮͨõ
⴨΢΢ͷ⴨OLװŮʦܷСеѪգԺܶ˽⣬ѧӰ첻ãҲܲͳ꣬۹ʦϿδǰʦӦ٣ʵڿɺޡ
ǰ໹ôһӣ⴨ио
⴨ߵʱĴۡ
ӵѧϰѾ̼£һιҪռ꼶ıôȻҲˬ죬лǾãһЩĸӳӵϡ˭ͻȻ䱿˵ģ
ֻǣҶ֪⴨УֻҸʲô
ʦԶ˵һ䡣
бۿһۣ˵ҲǰһЩѧѧɼôȴ˼ȡ
仰⴨ЩСô˵ԼѧģҲ֪ʧԣȴҲء
Ҳô˵ԼͬѧͲס˵е
ֻ˷ܣǰڱҵϿ˵ǱӴһֱҺСѧϰɼǸӣԼȴ꼶ǰȻѧϰɼѹ
λǡ⴨εʻ
⴨˵ҿǰһ¿ʫдúܲ͹һۡ۹Ҫ˲š
ʫģǰһ
ǰĳɼõѧʫҲõģһε¿Ҳһƪȥû뵽Ȼ⴨ˣ־ϲܵõоԱУʶԼöӣ
ͬѧҲʫĺõģΪҲֻˡ
һ·ȸһ㣬۾Ž̨ϵ⴨ڴһӿ
⴨΢Ц˵ʫлĹ屦£ҲǶѧĽܳףҿСʫġɫӽͬѧʮĽ
ҽΪǰһλͬѧдʫˮƽܲӦùȫһʫѧڿϷ
һȻһʫѧڿǿȫӰʫ־ˣһȫѧʫȳ£ÿһܵһʫѧڿˣǿɶеû뵽СӣдʫˮƽȻֽˣ
˷ܡû뵽Լʫôߣǣؿбһۡɣôţ
ҲڴԼֶдʫдôãɡ
ʱ⴨΢Ц˵ʫСĺۡǰͬѧ
ʲô
ûǸе֣ӣ˵ĿˢˢؿӺ
찡ԭдģӵõʶʫ㹻һڿϣ
ˣӼ˵ڴͽ֮У䷲ˤ÷ǣɫӲ԰ױϺ죬֮£Ȼ̲סվ˵Уǲ˵ˣӣ
԰ǲ˵ˣܶɡ
ô˵֣Ϊʫ˵⴨ҲƽĻɣֱӵȻӣдġĺۡ
ȻеԼˡ
ʱ˿̣ߵҶѩȵؿӣ·һҹ֮䣬䷲꣬ͬඥһ
⴨˵С࣬ʫںڰϡ
á÷۱ʰһʫдںڰϣʫѧǣһ㵵Ŵ͡찡ʫȻдģ
ƻĩ纮̹ǣ̵̡ܶ߶ʫʣĽ֡ԼдģǸöã
ɫԽԽ죬оԼ޵ݣӾȻĿдʫװڴһڸоΧ˶ڿЦ֮䣬춶ˡ
Ҳɫ
༶ˣӹƣ
Ϊ׳Ѱʫʡ
֮УɫԽԽѿͻȻڵһվȻ˵ԣʫǲţǿ϶ƽ׼÷ȥģ
⴨üƽдòŷȥģô˼дİָȫûе
֮һʫһ״ʣҾûʲô˵ˣƵؿӡ
һȻ˭㰡
⴨Ҳ̫ˣ޻˵
˭֪ʱվǹһ˿΢Цð⡣
ҳ⣬Ǵʣ
Ȼ
Ӻԥ
༶˶ˣӣȻдʫ䣬ôаң
⴨ֳָȤֹǸȤҪ֪ӻдʲôʫ
ӾȻ˿дŭȴҲΪԼ²ֶ̨Σǣ˵ã˵ǰȥһ˱ӣҾñʣҲң
ǰΪȥȥһ˾ǣҲ˱ӡ
ƫһǵ⣬ûǰ׼Ŀܡ
ڴǲŵĿУ̩Ȼ΢΢һ£Ȼ˵ҵڰдɡ
д⴨Ȼ
ǣ˺ڰǰĿдɳӣ


7 꼶һ
ɳӡ
дļ֣˶Ŀ⼯棬ĵؿţָ׼Լġ
ӵķ۱Ѿʼ
࣬죬ػʵ㴬
һƬ󶼲֪˭ߣ
Խǧ꣬κӱޣʯƪ
ɪǣ˼䡣
һ״дˣȫ˹ȵףҲؿ
һͬѧڶ۹ѧ֮£ȻŲʫʼ״ʵۻƺ嫵Ĳػÿ˶оԼ·վɽۣӺ֮ǲ׳ľ󣬶ңһֺ嫵ƣ·ϳ죬ŭĺ󽭱ںƵĸоۻ
дģг˾
Ӹҵľϲ̫ˣһεľϲ
ôʣôʣ⴨Ȼôѧǰֳ̾ۻ룬׳ôʣôʣ̲ס̾
Ҳ־֣ӣд̫˰ɣǰʲôʱȻһˣ
ĸ˶õ۹ޱӹʫģдʫʣȻ˲ƾޣ
΢΢һЦȴ̫⣬һʫһʣһǸʱյһ׳Ǹΰ䣬ϸ˵Լ
⴨ߺȫʧ
һ̶Ըڽȥ
еͬѧǣ𾪵ӣһ֡ɳӡԿ𾪡
֮ǰ⴨˵ӵġĺۡ͡ɳӡμӽĵ۹ʫʴ
۹ʫʴѾʱ⣬ÿһ죬ǵ۹ȽϸߵʫĴһǵ۹ٷٰ죬ʮȨѡǰʮдһʮĽ𣬶һ̳Ϊ۹ʫʶоԱ
۹ʫʶоԱǳԻĴڣÿǸȻߣҲԪÿѧɹʱ򣬶Ľʮź񡣵һоԱܹȻûиʵʵĺôʵ̫ˡ
Ϊ˷ֹһЩӬӪСˣҲ۹ĹʫľҪһϵĹʫоԱƼμӣڣӻֻᣡ
û˲Ľӵġ
ŭɣ˵ѧǰʱλϣƽӣ뵽Լӣһٴָɣڿ۹ĸ˶ʼעʫģǣһٶǰѻƬսһʫдģʥ鲢ʹǿǱúѧϰܿϴѧѧϰɼõĵط
һͬѧЦ˭֪첻ģӵĳɼ˵¶ڣд裬ʫЩɣǸѧϰɼܺõӣƺֻˡ
𣿡ոռ֤ӵĴ棬ҶѩŶӵʵ
ӦаɡȴЩ
лָţѧϰɼϣ۷ʱҲ´ˣοѾ䱿ˣд׸裬дʫʣӦòܴѾָ״̬˰ɣ
ȻԼĺɫʼǱϣ¡¡عš
ѾǡЩ¶ĵڶ
ӦⱾˡ
ߵڲ͸£׷·ߣ֪⣬Ҫծһ춼ӣҪǮ
컹٩٩֮УԼ̬Ťתˡ
Ҳ泩
ʱ򣬽ſš
ӻڷܱʼ飬Ҫֶ룬﷢顣
ſڣسһиĿ鳤ŷվæк߽ŷ˵ʦǸóɼġ
ɼ¿ɼôʵ
ԣ¿ɼϲ㣬ǰǳе꼶һŷЦ˵
꼶һ۾һѺڿ۾һƣżЦ˵ллŷʦ
Уˡŷѳɼ죬ųɼҲûпһۣʹЦ߽˽
ոÿԷѹӣڿԳɼ͹ˣɣҲеܹӡ
ոŷʦ¿ĳɼ͹ˡЦǰȫ꼶һϣͬѧǿٽ
ȫ꼶һɫҲ߷ߵĳ֮лָʼϼϲáԼõ꼶һһǿ԰һǡ뵽ؿбһۣƺ˵ȻдʫҺд裬ѧϰɼӲˣûа취ˣ
ȫͬѧҲʮڴ֪ʱʲô״
Цվڽ̨ϣųɼһΣǰλȫ꼶һҶѩ͡͡ɫӴЦһӱü˲ţٵ࣬Ҳûа취ֻҧݵҶѩӣ
ӣ֣ɫҲһӱɼ˾㵺࣬ȫͬѧĿ⣬ٴˢˢеӵϡ


8 Ӵľϲ
ӡ֣Ŀ˵Ϊ꼶һֳѧǵ
⼸죬ͬඥͬ㡷˯̵ֵܡ𺳲˵Сĺۡɳӡʫ⴨𺳲ѡ
ڣѧϰɼָһһԾΪȫ꼶һ£̫ˣ
ҶѩԼõȫ꼶һܸ֮ˣΪ꼶һеˡ
ǣĻӵȫ꼶һ
棬ھôĥԺһסͬ㡷֮һɳ졣
ӴҲ޷赲ô
ʦǲˣһվȻ֪ãʵʲǿҲš
Ҷѩϸһ룬Ը£ʦɼɡպԼʵǲʮֵ۵ĳɼҶѩˡ
Ҷѩӣѧ135֣282֣187֣ܷ604֣
ôߵķ
282֣Ҫ찡
Ҳ187֡أ˵ҪҶű
Ҷѩӵۡľȫ꼶һ
ȻڼˣǱŪþʫУУ˵ڵȫ꼶һ
ҶãҪһ겻Ҳ޷ػ۷塭ڡ֤Щ˵뷨ʵ֡
Ҷѩ˵ɼʱں̧ԴΧͬѧǵĻȻҲżֳɾ͸Уתȴ˼ַζĺóɼֻں֮õĿ¼Լ˺ܶ
ԣЩûرֵþȵġ
õ磬йǳԼǰĸĸãص磬ֻúõػȥ꣬ӵϼǵõĶúഺ¡
ƣӹǻؼҡ
ԴʧƲԺ¾ʹݹϴϴϻҪȥ˻һޱȣոջص̲סҪͷ˯¡
谵ĵƹ£Ȼڴ壬ֹǸ̫̫ΪȤãڣȴҪôһĻµѹǣĴ壬϶⡣
ΪԼһŶҸ
ߵɳ˵СӺСѩûлأ
ûʱ俴ϷޣҲûбҪңôһͷûСӦϰɡ
ƣصͷ˶ɳϣҪһĲˬȫй
ǵøСŶ顣ͷҲ̧صϴѧǾҪ׼ȥһѧԺѧѧ޳֮Ķá
һǵȻܲҪԾȼýɣ
԰Ծȼý𡣡תмָ̾ǰһѧϰɼôͺˡ
´Ļܵͱˡ
۹ڴСĽ֮£ͨһ֡Թ졢ˡ̬ȣҲԸȥһЩ翵Ķ
һȻ塣
ͻȻµĵ绰
ƣù绰һʾǡŷʦʱ䣬еĵ绰ȴһ̿ҲǣҲǡʮΪѡ
һǰÿĿ鳤ŷ绰¶὾Ϊŷÿδ绰ǸֵõԻ͵ĳɼصظ±ϲ
ǣ꣬ŷ绰ȴǸ¡ѧϰɼ½ˣ꼶ˣҪúŪѧϰɼ½ôԭǣԽԽ½ӵŷĵ绰ȴˡ
˭ĵ绰µӣʵϽѽ
°ѵ绰ݹӰɡ
ʾŷֻ֣̰ݻȥӡҲǺŷ˵¿꼶
̾˿ͨ˵绰ǿ΢ЦЦȴſɬһȴеķˣŷʦ
ŷָ˵ӱˣ꼶
ŷȴûµ뷨Ÿ˺ͼʦϲϲ
ϲЩ֣ʵŷʦʲôϲ
ӣһ¿ȫ꼶һۺĶ꼶һĹʫƼμӵ۹ʫĴ
һʱ䱻ϢȵԸӣСӿȫ꼶һ
һŷҲһӾͰԼĿתƵǶΪСָʲô


9 ˴ϲ
Եģŷʮ˷ܣΪ¸еˣҲΪӿ֣ӣξȫ꼶һϲѽǶĽгɹˣԭֻ꼶壬ΣѾԿ꼶һ
ŷĻû£µУѾƽ
ΪָܹĳɼǷѾ˼
ǣȴǵֻ꼶ӵԽԽĬԡ
ֱϡ
֪ŷƭԼмƽҪᣬϾǸˣþ±ۿȻ˵ŷʦлл㣬ллһֱûǡ
Ӧģ»꼶ǰ壬꼶һҲԼŬףǣҲϣźúŬ
һġ¼֡
Ҷ˵绰µƣɫһɨգȥѾϲѶڲŵؽʣСӣĿ꼶һ
ģģǰЩԼĿ֣ŷʦԸҵģٲˣ
ҲҲѾĴȥˡ
֮ǰӳɼķ½оռˣþȫӻָ״̬ǵȴǵֻһδεʧ
һΡ
ӸǾ޴ľϲ
ãŬĿġϣģ
ŻؼңЩԾ
ƽڼֳƲƺѾʧˡ
෴ĸƺЩ˷ܡ
ǵڸʲôӳѩ죬ɫ˯£СȭôԼͣŹǷ˵ҪҵҸʲô˵ǵġ
µһۣԹѾˡ
˵仰ӭȥǹһο߽һװߴĵĶӣаٸн
ӳѩСȭͷôͣȻƤ˫ֳ°͡֮ǰǻججģһ˶ΧתҺѾûЩëӳѩҲܿģ뵽һӺܶ鶼һˣúܱͺź
Сӡ߽ӣµдż˵ҽӵŷʦĵ绰ˡ
Ŷӵ˵ͷҲһ˿΢ЦŷԼĺϢˡ
˵οȫ꼶һУƼĹʫĲμӵ۹ʫĴ³סֱӰԼ˵˵˳
Ȼ飡
ӵͷȴҲֻǴ΢Ц˵ǵġǰʱԴе裬Ҳûпãȫˡ
ȫˣ۾ȻҲתỨʡ
ҲվԼӡ
ţȫˡԺǷİɣһῼྩѧġȻԽŶЩΪȻҪ㸸ĸԸ
Ȼƽпռ䣬ɸĸϾԼߣǰĸĸ뵽ԼĸĸԼΪԼôģӾ¶ģһӣһҪҸ
һȥˡߵ
ԭѽӳѩһ˫۾žϲµõȫ꼶һɣ̲ס˵꼶ǰ壬緢ߴ˧ӣȴ˵ʲô˲ѽܵӣ˵࿪ء
ѾͷŸոպã˵ʲôأĨ
ӳѩٵ³Сɫ˯°壬˫ڿڴ߻طȥˣȴڷҲΪ˸ѧϰɼãЩ˷ƽ
ֻ˶ţӣףѽԺͲô̾ˡ
һ֮յţ綼УԽԽûò
Ҫܡ
ѧУҪڿΣϾǸѧڿΣгص˼趼ȥˣԼķȴһӰæµš
ԼɨأԼ֮ǰӵķֽװãӳѩ׻ɫTɫţпڷææµµ
ӻĨһͷϵĺ飺ιôѷŪôҰ㲻֪ǿ֢
ŲʮСõӣһ顣
ǰǸӳѩԸ࣬Ǵһӣһ˵ıź
һӣʮСãĴ𣺡Լɨɣҵϡ
ӳѩ죺Ҳɨˡ
Ǻð
ӳѩҪ߳ȥȴͻȻԼǿַ֢ˣҧСǰѷɨϣͬѧҪҼңҿɲ֪һݵĸ硣
ʲôͬѧҪһ䡣
һۡӳѩͦͦأһѣ


10 簡
ӳѩææµµӳˡ
ӳѩСڸ֮ңȴûѲĹСѧҲ
ӾͿԴ󱥿ڸˡ
극ϴ룬ӳѩˣһСѾͷһӣӦл۹õıʼǱƷơооֲֻƷԶ硣
л۹ĵĸּзɻĸɻֲָģСԪоƬоƷ绪оʼǱ۹Ҳǧң۹ңڹ⣬ɹңҪһҡ
ӣСѾͷɫе΢졪͵Ů˧һ˫۾Ưʵûʲôֿӳѩź֣΢΢ķӦΪӵ˧ȴ˵ЩСŮɣ΢ͺߡ
ιιιܲһˣǰô˵𣿡
֣΢΢ҧҧ촽ûϵġӸ硣
СѾͷߴߴɳϡ
ȻӳѩѾͷЩеʱ˵һС࣬ҲϲãΪڼѵʱҲûзԼһЩ̬Ϊҵ;Ա߹УȻǰһ
ʵûǮԭ׼Ӻӳѩĳӣ˳˵ĵԣӳѩѹɱȴ£棬żҲǵĵԣûʲô
ðɣ֣΢΢Ϸ飬ͳӳѩʵ
Ѿոտһȫ꼶һأӳѩæ˵š
ͦġ֣΢΢Ȼô˵ȴ̫ţܶ˶˵ӳëûô׻õġոջ룬ô˧һӣҵôãڡ
ֻпϧѽ
ɡ֣΢΢æתƻ⣺˵سһУƺԱдԵԳأ֣΢΢СèһȸԾҿ죬ſǸŻһ˧أ
ӳѩǺ͡顷һģǸ˰ɡ
ѽǵģǰʡ֣΢΢æ˵׸裬ܺأҲдĺܺãѺܶ˶ˡ
ѽǸϽӳѩҲǺϲֵġ
ã
֣΢΢ϴЦݣñʼǱ硣
۹ʮַwifiؼϵĳжǸǣҼ۸ʮֱˣһСʱҲֹֻҡ
ԣʼǱֻЩõκһطʹá
֣΢΢ڡǧѰϴϡسǡͬ㡯ؼ֣ǧѰܶ
֣΢΢㿪һƵֻӵȺֻģģؿһЩģӰӡҡͬ㡷ѾֻʣºΣǰûü¼
˭Ȣ˶Ƹе㣿˭ο޵㣿˭ĳ˭ļ¡ǵĴϴƵˣĻ
ֻܿʣǿһЩɡ
ͦİ֣΢΢̾дĿ϶һŻˣ
šӳѩصͷܸоеϤֻЩŶѡ
̫ˣġӳѩȻ˵
ã֣΢΢˺ܾҵһģһ۵ˣԭΪ¼ӳѧһСľȻġͬ㡷ھ͸պ÷档
ˣ֣΢΢ȿڵĻ棬ȻǸˣȴѾ˳
ļ֣΢΢п֪˭ǸŻкͬѽҸ˰ɣ
ӳѩȻûж໰ΪܸоƺЩ֡
ʽʼˡ
Ƿ
дռ
Ƿ񻹵
޵㡭
̫ˣģȻڵԽ峪ˣ֣΢΢ӳѩȻú˷ˡ
ĺúҲһдúܺúܺõĸ谡֣΢΢̲ס˵ҲøˡҵˣǲҲôԼͬأ֣΢΢ʵͣһ£Ȼ˵ӳѩûз֣Ϥ
ôҸġӳѩԽԽ񣬶ԼĸȷҲǼ֣ǣ䱿֮Ѿᳪôôӳѩš
֣΢΢ҲԽԽ񣬿ҲšȴʱǸһĽˣоֻǿذǸ̨ϵطӳ

Ǹ֮˶̲ס
ӣ
Ǹģдģӣ
֣΢΢ɫȫǴ㵣簡
ǵġӳѩ˵


11 ȫµ
ٿٿ֣΢΢æ˵
ӳѩҲͷȥȻһֱҶĺԼڵ
ǸΣ˧ĳ࣬ļ
ѽ
ƵĵѾͻ500򣬶ֻĿǰƵվĵʣеƵվƵĵʾҪһǧ
ң·˺ܶܶۡ
ĸ裬Ŀˡ
Ŷҵͬ˭ĳ˭ļ£˭ˮ£
˸УҲúĸ衭ɡʡǸسһеѧר𣿡
̫вŻˡ
ҵͬҵ£ҵ꣡
ƽĳӢѽ
һ֮ʣӳѩмƽ찡Լĸ磡ĸôķ죿
˻ѡ˯̵ֵܡ¼ˡ
׸裬ͬǸеһַĵĴ·Լұ׸ˣǣҶһ׸֮С
ֵָ̳
ָҿֵ
ǲ²Ӳ
ҡҡͷ˵̫
дԽԽ
ڰֲֻ
˵кܶѣȴҲΪЩǳЩʴĿ渵ʱȻŮ˶ָһЩ˸кͶ׷Ÿ
ӳѩвŰ֣΢΢̲ס˵һ䡣
ӳѩܸˣҲûԼʵ뷨Ͻ֣ߣȥһ赽ǲԼдģǲġ
֣΢΢Щߣǵ˵ͷŮӵķſţһ֮ӹš
дЩ¶дڶû취ĵѾȥˣҲֻдķ֮£ֻдҲѾҪѵڶдˡǰֻǴһǱ飬ǽⱾݣȴһֲ䣬һŶµӵԺУܹذⲿܳ
ôˣվŵСѾͷЩʵ
ӳѩʣ磬ǸոտƵ׸裬ͬ㡷͡˯̵ֵܡ׸д㳪𣿡
֪ǹԭû뵽鴫ôӣ΢΢һ٣Ȼ˵ԡ׸дҳġ
ӳѩ˵֣΢΢̲ס˵
ЦЦûʲôֻһʱЩаˣôİ
ϿģƵˡ֣΢΢Ż˵ÿ϶˺ܶ羴ڵȫӳѩ˵ȫ꼶һ顣
ô찡׸贫ٶȳӵ󣬲Ļҥǰʹȸߵ󣬴Ҳϲ׸裬һ˸Ƴ磬Ҳ֮е顣
ţ֣΢΢ڵͷкܶĺأȥ϶˸ģ
һܰѸȥڵԼԣҲǼ¡˵̾Ϣ
Ӹ磬ܲڸҳһأҺ׸ֳѽ֣΢΢ڴ
ӳѩƺںӣȴҲ˵磬Ҽһ£ֳЧΡʵϣСѾͷϵڴѾ¶ʱʵġ
ðɡȻоʱЩҲöӣǣϳļ

峺࣬ͬˮˡ
Ƿ𡭡дռǡӳγɤƮŮӶһۣ۾ﶼżСڿӡ
һף֣΢΢̲ס˵Ӹ磬ôĸôдѽ̫ˡ
ӳѩԱװӡҸиŮͬϴμͦƯġ
ԭ˰֣΢΢ȴЩǿջЦĸоͻȻĽӵǸͬȻΪдһôĸ
ֳ֮ӱһĵľޡȻӳѩ֣΢΢ˣ˵ȥֵİ
ðɡѾͷЩأӳѩҪţ溰һ磬ȳȥˣ緹õһˡ
áӴӦһ䣬ʲô˵Сѩһ£л˵
ʲô˵㣬ͬѧءӳѩ졣
ӰٿǮӳѩȻ˵ðɡͬѧһȥ֣϶ҪǮĵط
ӳѩͷҡ˹ģôҪǮ˵һᶼҪǮôȷǰӣǮ˾ȥҪȻǼһܸԣʱˡ
ŰɣŮҪǵģǰģģﻹǮǸոõĽѧ𡣡ӵ
ӳѩҧҧԼ촽ͷǮ˹лл硣
ȥɡ
ӳѩڴϣȻڻصӵĸЦݣеݸԼٿǮӡ
ƺı˺ܶ࡭˾ǰֻˣһһǿõ
ӳѩ֣΢΢ߺڼѡЩ¶ĵڶҲ˱ʼǱϣȻʼǱߵ˽ϡ


12 ޵ĸƷ
سйྩкƽйУҲǵ۹츮ʡʡʡɽʡϪʡƽʡʡΡáĻģһ˿ڴǧԵĳ󶼻ᡣ
츮ʡڵ۹Ҫĵλ
سǾǵ۹ĴҪҪʡƽʡ궯ʡãȻڶ࣬ǱȽº͵Ϸ壬Ҳǵ۹ΧƽʡһȫǶս֮Ρ顢ԽϽչģȻʮ۹ѾȫҲҪֹһЩС
츮ʡ˿һڶ࣬GDPȵȶǵ۹ǰеģʷնµĻˡϣս꣬սʮ򣬺ձ붫ǰ֧ӾǴسǾ֮µĵڳõ˾лаսĶɱɱƽʮ򣬾Ӵĵһǹ
ʮǰսԱ۹ٴƻ߶ӡŻ۹ȻĸĸսȺʮӡᣬľӴ󲿷ֶǴ˺͵ˡˣȻ۹ڸǣǱһЩҼߣΪɶƲ˵ĵ۹߸¶һս֧֮ӣȶ֣һӡٱɱŰɱĲҰ˿ˣҺܶӡȼյ״Ҳ̶ã˵ӡḽĺˮȾѪɫ
Ҳǳս۹ĹһѪɫûȫ
ڻڴս۹ǰѾͶʿкܴһҲسǾ
ԣ츮ʡξþ¶ڵ۹Ҫĵλ
ֻҪܹسǳҲʡܿҲȫ
سճ磬سļ֮һܶӰ۹鼮
죬سճ磬һźɫTɫţпʮҵꡣ
վſڣǰ̨˵֮󣬴Ÿ߸˿ְҵװ˵ǰ̨СȻ̲ס࿴һۡ
꣬úܺÿҪһ˫Ư۾
˾ú͡
ǰ̨См֣ΪǴԼĸӹģҲֻʮ˾꣬ܳԼˣ
Եȡǰ̨С㾹ȻӾϹؿڿĲߣӿԿ׻һƬ
üͷʮ˾꣬ѪգȻǰ̨С㲻ҲеӦ
ʮӣһʮӵǰְҵװ
Ȼ۹⼸ڹҴܶ˻ϰ˴
áؿһۣȻ˵иҪͶݣ
šӵͷ˾˵ȰѸӷɣһҸ𸴡
Ҫһڰû뵽㣬ΪھأϸҲôĳ磬滹֪ѻ˶ٸӵȴء
Ҳûа취ĸ̫ࡣ˵һ֮Ҳûа취ˣֻܵšڵȷȱǮ
鷳Ѹٸһ¡˵Ұิӡݡ
ȴüͷ⵹û⣬Ҫǰ㣬ӣȻǣǸһ֮ǰʱͶĳ硣
ʲôû뵽ֲһͶƣȴ˵ǻᾡӿٶȵģϵ绰Ϣһ㡣
оһ£ӽִϾһЩҲֻõ˵ͷǾͶлˡ
ûϵ˴ͷβԵʮֱ
ӵıӰԶ֮ԶˣǱ¶һΡڵˣȻдһʷ飬Щ¶
Ҳʮ߰꣬лǧ꣬һʷ̺֮ƪ׸޷дģǶֻܵȥŷµČ˿ʷȵġһС꣬дʷ
ȻԶӺѺãʵϣһжӿЩм
ֲм뿪֮ԶҲԼ͵͵Цһ£Ȿŵײ㣬ϸ룬ԶҲһ绨ͣԺܶҲڴҲֻдģϾһΣҲգͳʱһ°ɡ
ǳ˱༭ÿԵĲƼ
۹ϽڸԴͳĻĸ˾͹òҲӹܹϵͳѧϰйʷ
۹ԺܶණǼݲ̬ȣĻҲϣٻţһЩܵ۹Ķ֣Ҳ̫ᡣ
ȫʷҲ֡
л۹ʷһʱյй˶ʷĴޱȡл۹ʷһսսѪڣĳȣԿ̫羴ԸӡȻЩ۹ĹŴʷҲʮֵùע
Զ룬ҲҲġֻһʮ߰ļһʷķ磬ⲻǺ
һҡͷţԶһߴǿȱԼСӵͿѻ֮
Ԫƪ
Ǵһݵʼ
Ԫ谱ţذˡ
Ա
壺
Ѫͣ
ѧƾž˽ʿͳͳĲǣѧ
ְҵʵ
ͥƶũ
䣺13281398
ϲɫɫûѡ
ϵ
ףģũ
ĸףϣũ񣨲˼ʷкû֣
ľҵģһҵġ
ЩڶгԣԶ̲סȻһЦ֣ʷôдôҲòͷܸЦҲ˵Ŀ⡣
Сһﻹͦ˼ġ
ԶҡͷһЦſȥҪ
1328꣭1344ţ

η簡±갡ðźⰡҪ㣬˺ͱ˲һԪҲ⣬ʱأҹ䷿г⣬ھΪʧˣȣʵ¼
Զ΢һ㡪СһǺ֣⻹дͦ˼Ȼڶг˵ͦе
¿ԶϷʵȴѾȫʧǱ˼˵غֵľȡ


13 ʷôд
ʷôд
سճ磬Զͬǣżֲ˼鿴Զ
ΪһõһɫС֮󣬾ֵ״̬֮С
ʱƴЦʱüͷʱ°΢ЦʱźеʱֱӴӵվеʱһӣ
һӣˣòֵĿԶ
һ˵ĿȻźɫıʼǱ΢΢ܵһжûʲô˽⣬ȻֻǿǸɫСӣϵı黹ر֡
ιιιԱߵͬʱСļ򣺡ģôˣ񾭲
Զһ£ʹֹ֮бק˳ˣСĲ֮ȻԼոӣźܲ˼˵ǸǸոտһʱˡ
һ֮û̫ӦⲢ֣ԶƽһԣôҲˣ
ʲô鰡Сʵ
ԶŶһȻ𺳵˵һ˵ʷġӢ۳ѽҸովȻ͸ӵ̫СһЩڿⱾҴ۽磡ҴûʷȻôдԶеȷ˾Ⱥ𺳣Щ¶ƺǸЦС˵ϸ
ⲻ֪С˵ʲôĵģӿʼڣڶгϸһȴᣬͰһЩ˵úдսʱ򣬾ԡɿԵƫƫֲʧ߼ۻ룬һѪȻдʷϷͻ˲òڴڴµķչʵ˿֮ͷŲµ顣
Զû뵽ʷȻôд
Ȿ飬Щʷ鶼һЩʷǰģɡЩ¶Цŵģ
㻹˵Ȿ̫ڶг࣬Ͼֲȱ㣬ŵ㣡
ⱾͺһʯһԶĿ⣬ѵʱŷ֣ʱѾĹȥһСʱСҲ쿴ˡ
ҿ顣˵ģվԼģСһӰտͷҲ˵֣ǣܿҲС
ιңոջûпԶСӣСŭҿһողǿ˺ܾô
Զŭûеùĸӣһ£ͻȻиӡæӡݹΧҲùȥʱ䣬༭һӾ˶ԡЩ¶ĳ
ʷȻôд
дĺ
ʷȻô˰ܶ˶ڸп˵ôдʷǲ
ˣǱ˵ⱾڶгǺúÿдսرһס
ԶǴ˭ùģԶ
ԶⱾߣʱ侪ȵԸӡ԰ⱾȻһʮ˾Сдģ
ԶЩ͵飬Сͷˣ˭дİŶӡ԰ӣǺû˵һʷѧҰɣ
ѵ䰮ߣ˵
䰮ߡӦͳ˰ɡ
˵˼ҪⱾأ۷׷֮УԶȴֱ˵ӡҶ´ˣ֮ǰõӵʱ򣬿Ǹʮ˾꣬Ҹоܻϸеӡ
ʲôϸУ˶ΪԶƲˣ
ٵİɣʷˮƽǲ׼߿ô
ԶϹ
Զæ壺ġŵĻŶ绰ˣھ͸򡣡˵ͳֻҪӹ
еţͬʱȴǾȡɣһдģⲻôۻıڶгʵȴһѪıʣһģʷ˽⣬Ȼһģ
ҶţԶҪ绰ʱͻȻ˴һұ죡ϰʱ䣬ߴߴģг𣿡
ոջ˸߲ҵˣȴ̱æصԼλϡ
ſ߽ǵһʸѧߣЭԱʷҲвСо
Զ˵˵ոΪʲô£ΪҵͰѸոյֱӹҪԶԼ͡
ԶͰǸɫıӵݸǸոӡһдģдĺ˼
ʲô飿һۡЩ¶֣Щüдʷģⲻǻôһ˵һ߿˭֪ԺԼҲݵȥˣҲе㷴Ӧٶ


14 ·ת
˵Щ¶һȫµ硣
һֹϲ⣬ȴֱָĵֶΡ
Ǹдģеδط۾гɡ
뵽ԼոؾܾЩˣ˵ⱾãЩҲסɤӣȻ߳칫ңѸӽԶ
Զڴؿ࣬Ȿдô
ŬһԼһȡ裡ʷôдˣϾˣѸ˻ȥúѧϰ
˵仰ֱӰѺɫıµݸԶ̵ʷģɲôûûεԺע㡣
ԶȨʮΣȴҲֻӣʷǸ˴Сʱ˵ôأԶЩҲҶ˵ʲô
ѧϹŶ
Ǻѻʶ鰡
Ҫࣿľܾ֮ʵϲӣ˵š
Ϲء˿ʼ
ԶӣüͷȻš
س𽥽ʢġ
һõͣһȥʲô취Ҳٲܻ
͸ڵƱ츮ǸƸеСһļ̫⣬죬еա
źѧʦںڰддתͷ۾ʱͺͷ֨֨תĵȣݼš
ţڸҶѩ⣬ҶѩԴеһĵζƢ
֮Ҷѩéٿ
˿ļ䣬ھµں֮ӶЩĿָƣ־⡣
ĿҲڿԼ飬ڿһ۹ʷҪ˽Ķ
ǰôӰҲ˻ĻȦĻʷ֮ĶźĴ
Ϊͻ͵۹һԱһֵͬͬ׻ӶʷһȰ
Щ¶Ͷȥһ죬ûʲôϢţǲӦðѸûͶһҳ硣سճӴûӴҲζŻۿͣԼһƾʲôӹעأ
˼ʱַͬɳһţѧ¿ΣվϹѧʦ߳ңոЩѹֵĿգʻ·ڰ׻˲ɫ
༶ˣٴεõ˵Ĺע
һδαӴѹ
ȴ
ͬ㡷˯̵ֵܡ׸У԰׸Ҳúܿٶϴ
һסɳӡУ
Ȼڼ߿೵ԶһֱܣܶҲΪЩһֱϵذš
ʱӽӵһ绰߳˽ҡ
ιá
ãͬѧسճı༭Զġ
ǸӴԼı༭ӿֳһϣ༭ãҲǵġйڸӵ𣿡
ԡԶ˵ĸдĺܺãҲӱ˵΢ͣһ£źӺǳķ̫Ըʱ޷ͨˡ
仰еϣˮ
Զ˵壬ڶ֪ͨԼˣҴͷβű̬ȣӶУ˵ԡЩ¶ģûҪԶΪѣԣҲò˵ллϢһȥѸûģҲллˡ
òĻԶáСӣܸ˺øС
Զ˵ʵҸҺϲдʷ±дڶгȤҲ̲ŲĶԣƪȻسճ粻̫֮ǰƼһѣȤţسǰٻġ֪ûȤȤĻǸҲϣܺġ
û뵽黹ô·ת
ڸЩ¶ͶʱĸϣҲ֪Ǹٻ磬ҲУȲƵĳ磬ٻܶʱڸ㣬ܶණ̫һҲһЩ˵Ŀ⡣
£ӵͷ˵ð鷳һ£ҳʱȥ
õĺõġԶӴӦôɴ࣬Ҳĵ˵
سճȷܳⱾˣͷҲԸһôûƼԼڰٻ統ʯ壬ʯ忴֮ҲƵķӦ̾ʹӣҲûسճ塪ֻҪÿȥ͹ˣ


15 öͬ
ʯһЩ΢ֵˣźڿ۾
ȴҲһ˵ѻã˵ʱɷкǿĸȾ
ͬѧسճȷĴ磬ǣۿͣǵ鶼һЩȽ塢ģԶС棬ЦɸϹŶˡʯú˵̸ʽװĽ֮УҲ׾ͻ֮ľ롣
ʵЩҲ̫ۣȻⱾ鲻ǵҪҲֻͶ΢΢һЦиŵĵط
ʯ۾һ˿ȣû뵽ȴôȣ͵ˣ˭ĵˣ϶̲øУŴùϵӶԼسճ磬ȴûʲôӦ
ԣҡʯЦ˵ôͬѧѡЩ¶Ұɣұ֤õĳ
Ѿ˼ܶ࣬ðٻ棬ⱾǰǺܹģҪҪǮ
ϣպá
ȨǿԵģֻǣʯ̣Ҳ̸̸Ȿļ۸ɡ
ʯ΢΢һ㶣ӻǸѰˣ˶ڼ۸飬ܻЩŤŤ󣬵ɥʧȨȴϲô֪ʮסһʮĻأ
ãһһϼ۸50Ԫÿǧ֡ôʯ˵
ʮԪ
üͷ
һ飬Ӧ۵ز
Դ͡Щ¶һԱкܶ࣬ⱾòӦôۡ
ʯ巢Լӵ飬˱ֳһֳѰĳȺĥ͸
ʮԪе̫ˣֳܷܲɣһԣⱾ飬ҿԱ֤Ϊ顣
ʮˡʯҡͷһѧˣ۸30ԪѾܲʮڷֳɡǿǴҲеĴͬѧҪ̫Ϊѡ
ʯ廰ô˵ȴ˼ţԼĵ߼۸Ƕ١
ЩԤУⱾ
ɣ100ÿǧ֡˵ֻǩһȻ󿴵һ̸۸𣿡
ǧһ٣ʯҡͷ̫ˣҸˡǣһȻȳһᣬ̸۸Զ˳Ծ
˵ʵڲУǾ鷳ʯˣһŸⱾ¼ҵġ
ιʯаҪ
ϸӵɫûаװҪߵӣߣҲ˵ԼڲĻˡ
ôôһѲꣿ
ʮꣿ
ǧְʮܸ߼۸񣬲ٸˡʯҧ
üһ£ʮÿǧֵĻһ23W֣ԼõӽǮ˰֮ҲһǧҡϾԼˣҲ㲻ˡ
ǣӵͷõģǵһļ۸ڵڶʱ̸ɡ
ʵҲ˫нһúãĵڶᣬᵱȻҲи߼۸񣬵һ˽ˣǽҲͲøһЩǮ̸۸
ƺ⣬Ϊ
ǣʯȤ˵ͬѧԼ飬ôģ
һԣžԵģʯأ
ʯͻȻԼӵݵŸȾֱ˵ãȻ㶼ôģҲһ˰һǧְʮڶᣬһĳɼ̸ļ۸񣡲سǰٻ磬ҪӵнȳȨ
΢Ц֣ʯллλᡣ
죡ʯҲ֡
Ӳһɡ
۹ĻЩͺڲõǧԣʵϣ۹ִĻʮַӢĻƽ£ܶҵҲԼĸ֣൱ȫ΢֪һǧ࣬ܿܵԼ˻ϡ
ʱ򣬶ܹ⼸ָĸưɣ
ӿسͿһá
ӵȣʯ뿪֮üͷȴ80ÿǧֵļ۸ǩһ˵飬ȻⱾģʯ϶Ҫٺܴ
ǰٻһС
СʯڰٻӰͥƽÿһ飬ΪԵսҫԷ
˭һЩ۲飬̻ΪԷĹڦֶΡ
ڣʯðʮԪÿǧǩһ˵飬˭֪Сⷢӣ
뵽ЩʯҲͶ˼Ӱ


16 
֪ǣʯСΪˡЩ¶ˡ
ʯ࣬Ϊκʱ̣ǶӦʧȥжڣһ£һķдʷ㶼ǩðɣǩҲˣ㾹Ȼ80Ǯĸ߼ۣѵǳ磬Ǹѧô
С첱Ӵֵظʯ¡
ʯԤϵ˻ɣ룬࣬˶øͨȨֻʹҵȨѡΪƪӣֵǸۣҲӴпΪ
ǶֻĲ²ɣĲ²Ҳ̫ˡСϾǸˣôߵļ۸ڱ˿Ҳ˵ȥ
ʵСЩ¶ĸˣȷһ飬ҲлǱʣĿǱû麣ؼǣⱾʯǩģСݼڵؾⱾҲ
ҲҪ˵˵ע⣬úܶ˶ȥ롪Ŷԭʯһôߵļ۸
࣬ǸԼְòŸͣʱ˵һУ
ʯ˵仰֮󣬾һƣҪСԼ߳ҡ
СŭһʯѾͷ飬ԼҲֻ뿪ûȤ뿪֮ǰ޺޵ת˵ʯ࣬ſɣʱⱾ1000ᶼҿô˽
˵仰߳칫ңźݺݵشϡ
飡
һʯĿռ䡣
ĺְܶԱʵʯСҲ顣
ʲôʯһǩ80Ԫÿǧ֣ôģ
ҲⱾĺܺأ
ôã80ҲЩ򻵹ص˼ˣ
ŰɡһȽϰԵְԱѹ˵ʱǱĲ1000ᣬʯ࣬ɾеĿˣ
֮ղصͷ
1000һϸı׼һ˵ֻҪܹ1000ᣬǻндȥĿܡ
ʯǩµⱾ1000ûеĻο϶澡ʧڳĻȨҪ󽵵͡
黹ΪЦ
1000Ų࣬ʵҲ򵥣ͷдԽԽ࣬ԽԽ٣ȥ1000ʵҲһԵĳɼ
ܶҲʼźϷࡣ
칫ʯ
С̬ȣʯ൱ЩְԱǵۣȻú壬Ҳ֪Щڴʲô뵽Լڱָָ㣬и
ӰΣҿǰѺܶණˡɱʧźá
СصԼİ칫ңǻһ˿Цʯ壬ҲϽˣôһϣ
߿ԽԽ
ҶѩѧϰһֱдġЩ¶ΪֹһǧѾ˻ϣֻʱûйˡ
ͻȻһŮͬѧߵӵбϣȻ˵ӣʦȥ칫һˡ
Ŷõġ
仰ܶ˶ڲ²⣬ֻʲôأ
ϴΣ⴨ΪӵġĺݡΣѵʲô£
һЩŮǿӵĿ⣬𽥻ָǰĳԣһЩǶĽʺޡ
ԴѹԼϷսȭͷĵתƴͶ뵽⺣֮УһҪڸ߿ѹӣ
ţߵİ칫֮У翴ӺȣֱԼĶ档
ʦʲô𣿡ڵʵ
Це˵ʵҲûʲô£УѾʫƼ˵۹ʫʴϣһúѧϰʫ飬ģ
ӵ˵ͷʫĿڹʫʴϻ񽱣ҲһֶԼĸܳɹĻԼҲּɡ
ллʦҲллУò˵
ЦǺǵģúܲܵ塣
˵ЩͲˣʵ㣬ûŵĺʫеĻҲһóЩڴش֣ҵ뿴ࡣ
֮ʱҡҡͷȻĴ٣һóǾ̫ĿǵȵȰɣʱҲûиˣеĻһʦ˵ġ
ЩʧתֹЦݣȥѧɣʲôϢһ֪ͨġ
ãллʦټ
߳˰칫ңţԼʫڹʫʴϵýǻһ飬Ҳкܹ֤ܶԼǽɲž


17 ծ
ĩֻӡӳѩڼңº˳ĩȥְˣӵѧϰɼõͬʱϵѹȴҲˡ
ӵġЩ¶Ѿд˵ڶʱûʯ壬ֻҪѵһͳˡ
ڶҪ̸۸ġ
ʯ˵ڡЩ¶Ѿ̣߿ʱֱӳ档
ھ߿Ѿֻжʮʱ䣬Լ̫ż˴ĴԣĿĳǿ䣬ĿǶԸ߿Ȼصǡ
磬˳԰ӳѩڳ˵
˳⡭е㲻ԤУ԰ɣôǵãǸѾζˡ
ı䱻Ҫծ˸ˣ⼸ܶʵĲ˶ûа취棬ֻܾꡣ
΢һ㣬¶΢⣬һӾζ
ûϵϴ
˲ˡ׼һ£ʲôʱӦðһľ޿˵ôҲʲôģð㡣
Թȥϴ룬ͻȻӳѩŷۺɫСЬһһȥèϿˡ˭֪ôһ˲ɫҰף΢΢е㶶ŰϣȴôҲ󲻶
ڣӳѩ۾ˮǣ·ܾСһ㡣
Űɣ֪ڼңˡ洫һ֮дſȻЧܺãǶ϶شӳѩӵĶ֮С
ϢһӳѩССغ󱳿ϣ֪Ӧô
űһһΡ
ǸԽԽˡ
üͷϴף߹žŵӳѩ񱻵Ƭһ¡
͸èۿˣѾµ˵ĴݣֻߺСèһСãȴӵķ·ڻһ§סӳѩıûˣûˣӦ
õԽԽ죬ӳѩץӵıСѾ滨ꡣ
ȻծйһһӳѩûӦ
ţЩ˲ŵĻǻһֱһһֱŷӰھӣҲӰ˵顣
վŵһЩõˣȻոõú죬ƫƫһʵͽӣǸũ
Ȼ۹ǿ󸲸ǵܶ䣬۹˿ʵ̫࣬ũҵ˿ϣûôס
һ¼䣬֪˽ҵһݣʧܵʱʵͶ·£˼ҡ
Ҫծġ
ƿֻ߸ߴӣЩţϲСãһӾˣһܲԼиŵ֢ĴкܴһָңǼұͺܲԣԣҪõһǮ
ǰأɨһ棬Щʧڼ𣿡
ǲڡӳѩıӳѩȻطɡ仰ƺֹûӳѩȴǿҡҡͷøһ
Ҫ
ðɣˡӳԴȻ˵壬ɣʲô˵Ұǻġ
ЩԾؿһۣһصĳȣ˲ò룬Ǻ졣
СӡĺܱǸҪǡڵϣü̾ûа취˰֢ҡ
˵ѾЩʡ
ӳѩҲֹ֮ͣǰĻң仰ССüͷ˵ĻһӴģǮǼﲻԣ˼Ҽﻹ顭ʲô취أ
ˣСӣҲˣٻȥ취ԼĴȣҧ˵֪Ҳס
֪˵Ļ϶ģһʵͽũʵĹҪծ˺ܴĵġ
ӳѩڼţҺͱȥһˡӶӳѩ˵һȻ
Щ֣СӣˣԼ߾ˡ
΢΢һЦ壬ҲģǻǮҰѾˣȻʱܰǮȫ㣬ȻһʱȾȼҲǵʱ䣬ǻᾡǷǮϵġ
ʲôһӲǿЦеůͻȻ
ԭǼ׼ˡ
ãáõġлл֪˵ʲôˡ
ӦǼллŶԡ
صҵʱ΢΢һ̾Ǯôһգۼͳȥһ򡭡ȻҲʼǮˣ˳䣬ȻĲС


18 г
ºһСߣ顣
ǮǻǾϰɡµеͳҵҲ֪
ҧ촽ͷЩ̰ڵҲ׬һЩǮЩǮŹϴѧҲҪĿ֧ϾأȻ뻹Ǯ
ļȷ˴£ʱ򲻰Ǯ˼ңҲȥ
ȻЩ̾ͬɷľ
ʱµĵ绰ͻȻһʾе鸴ӵؽͨ绰
ǷİǮ̰ڣܹǿǧȻЩˮнĸоܻһһ㡣
¸ոҪ˵ȴͻȻ治˼ҪǼһˡֻҲ֪ģͶ·Ҳġ
仰׽仰ĹؼϢʵǼң
ոճ
еɵѾõҪծģԼӦһ£˵ҹȥɣպҲҪ˵
ȴ˵ˡСӶˡĺܲ˼һǮһˣлл
ʲôһǮЩȡ
԰СӸҵôֵʵ
Ŷ˵Ǹĳת֮ʱѹ
Ҷϵ绰¶˵ߣǻȥСӣô£һǮ
£Ҳӿ˽Ų
֮󣬵һʱ뵽ǣôǮ᲻ǲֶεõģ
Ҳ֮飬һɺͻȻ֣˭ƫ
ǺܿͰͷԼĺԼ֪ӵȻֻͨΥֶǮˡ
صң·򸾶˵һʱͰӽ˳ȻʵСӣոǴ绰ˣô£
ӳѩҲӷ߳˫ֲڶɳϣӰ첢ûȫ
֪ȥˣ˵ҸǿҲ˻ظߵԼķУóԼǩ¡Щ¶һϺͬǿ
ݺͬӶһۣ˶Էеľȡ
Сӡдģ¿һۡ
ӵ˵ͷţΪⱾ飬Ҹոյõһĸѣպұ֪ǼҲ⣬ȸһ򡣡
ЩӶоаٸн
Ƕһ±ǰĴȻд飡
˵ôܵǮ˵Ƿµġ
˼ӵжеһοˡ
ڸ˵ͬʱȴѹ뵽Լ׬ĵһͰ𣬾ȻҪﻹծ̲ס絶ʣǿͷ˼˵СӣΪˡ
ӱʶ˵ҪԼʣµǮҪԼúѧϰдءû뵽ϰ˵ļ֣ȴǿ¸һ˵˼ޱ˵
ͻȻãʲôֵõġ
֣ô˵ҲǼһԱô˵һ䡣
ӳѩù˺ͬҲؿһۺͬ뵽ӵ׸衢ȫ꼶һнźͬԸĽԺ嵽ܣ顣
뵽ԼİȫУӳѩůůġ
Ͼ˼Щ˵СӣʣµǮúñܣһծǵ飬Ҳ̫ġ
˵ʲôϸ뻹ǵ˵ͷţҴ䡭ţ˸ҳԵζ˰
ӳѩɳվһۣι˵ȻǱζģ֮ðɣ
ö˵ӣɳһõóѵЦݵӣ޾ο
ǸоǶһУһ˫ŮҲֵˡ
гɣ
ʱȥӣ˵һķһѹֵա
⴨ӵġĺݡɳӡμӽĵ۹ʫĴ
츮ʡҲһЩʫʳ֣ʡݵıˮƽ̫ߣ츮ʡʫЭĻ᳤ʯӢҲеüЩʫʳȥǴҪЦ츮ʡˣնµĹ磬ôܳ£
ʱ⴨ʯӢˡ
⴨ʯӢƽ۽һѣ֪⴨Щˮƽ죬ʯӢ⴨һֽȤѵСʲôʫô
뵽ʯӢæк⴨⴨


19 ΪѡֵĴ
ʵ⴨ΪسһеУϲʯӢͶ٣ڹʫһϣԼʯӢʮǧҲΪԭ⴨ʮʯӢʫһϸˡ
⴨ʯӢٻæ˹Ц˵᳤ôˣ
ʯӢɫ˼Σ˵ôˣ˵ˣ츮֮ڳֵĶһЩʲôʫˮƽ㣬ᱻЦġ
⴨˵Ҳڰɣڵ۹ʫʽˮ׼һͦߵİ겻᲻аɣ
ʯӢε˵Ϊ궼ûʲôõʫȥʱ϶ᱻ˳ЦġҸոջ˵ʡǱ߳˼ֲţвŻྩǱҲһЩѹ׵ıƺиģҲ뵽ʱҲס
⴨ͶҲ֪ʯӢĵǡ
ʡΪλͶʫʵ飬ܶʱǼʡ֮еһЩԿ֮
⼸ͳʫǿʡҪϵ츮ʡĽϣߵıֱྩƺЩճɲá
ˣʲôϵĶҿʯӢ⴨˵һ䡣
⴨ŶһȻЦ˵Ҫ˵أҸոմѧУѧеõһʫһ״ʣŹ㿴ҲμιʫĴ
ѧУѧʯӢü˵ǲǸôһдʲôʫʰɣ
ȻдʫʣҪһǲҪѧҪµۻܸõذֲг
ڵĸҲܹдȻȥεʫʣҲܿû̫ĵ̣ʯӢǺԡ
⴨ûнͣ˵㿴֪ˡ
ʯӢͷһ⴨ݸֽ
ĺݡ
ʫʵƣʯӢҲû̫ĸдȵʫ֮ϸϸ׽һ飬ȻŸпһ׵дĲܲ
⴨е˵ǲɣҾ˵
ĺܲԵѡˡʯӢЦŵƻĩ纮̹ǣ̵õÿǾ治Ǹдģʵİɣ
⴨æ֣㿪ʲôЦҪдģҸôֱۣ˵дĲͳˣ磬ٿ״ʡ
šʯӢѾȫȤȻʶ㣬һܹʫдҲú⡣
һôţһ߿״ʡ
ɳӡ
ʫתʡСӻм͡ʯӢôţ֪״дôأ
Ȼ˵ܶ˶ͬʱͨʫʵˣܶҲֻܾͨеһϾлôʫʷÿһ㹻һ
һ䣬࣬죡
Ӵƣһ״ʣҲһܹô֮ĵطϸƺܶʱȴȻ¶ġ
仰˲ʯӢͲѡ
ػʵ㴬һƬ󶼲֪˭ߣ
ӵۻƱ⼸ֹյ쾡£ʯӢое˲ҲѪҺڱȼ
Խǧ꣬κӱޣʯƪɪǣ˼䣡
ӾתۣеѪҺʱȼ˲һ
ǺĶ飡
֮Ĳ׳ɽĲؽһ˲֮ڴ״ײ뵽ʯӢԺ
ԨԨɽ֮죬ǧ֮
ʯӢ᲻÷״ˣ֮󣬲Ż̧ͷ˵ѧдģ
ԣһҵѧ⴨ʯӢ飬֪Ҳ״סˣ֮Ҳ޵⡣
һȻƣʯӢҡͷпôоѧʫʮ꣬ڻķϹ
⴨˵ʵ֮ǰҲ뷨ϸ룬ʫʺд±ϾͬʫʣҪֺͲ飬ġ
ʯӢҲЩͬصͷ˵öԣǰɣвˡһʫһʣҶˣǼʱ꣬ˡɳӡӣ˭Цˣ
⴨˵صһоͶˣҲϣӵһʫһܹԼӦõõ
ġ
ӴõԼʫʱѡУ츮ϢȻ̸ϲҲû̫ĸо
߿һӽ۹ĸ߿ȻûǰǧľôֲһѧѧϰҪ׼
ҲĬĬΪԼľҪͨ߿øĸģҲϣͨ߿õҫԴйĿļҪﵽЩӦò̫ѡ
죬Ҳڷͼǿһ˼رչأҪڸ߿ⳡռԾ֮лӣ
߿һ쵽ҶѩҲһ춼Ŭ¿Ҳ֮Ĺϸϸڿɢ׷ɣеһУӸоԼصԼǸʱգص׼߿ǰϦ
ǸʮԼûпϴѧԺʼ£ʼ˻켣ʱ⡣
һˡ


20 ʱ
ѧУҪ߿ѦȴЩա
⼸죬ǰһһֱڲһسһеӣرϲͬ㡷˯̵ֵܡ׸裬ϣһ£ܹĸǰ˶ǩ
Ͼ׸Ƶ贫ϵĴҶھ̾Ϊ˸ǵĹȥѹ
˺һ֮Ե͹װʵˡ
ѦҲùȥ˵ϾӶҪ߿ˣԼҲӰ
ʱǱһֱڴߴ٣Ҳܷ
2013綨ʮĸ߿Ѿʼˣ
߿죬ڲμӸ߿ľѧ˵һʮָӵ֮С
Ǽӭһ˵ľսȴʮѧĵһμ飬ɹˣɷˣ׹Ȼһĸ߿ûôֲԿļͥҲȻкҪ壬ԣ߿ǽŶ˻ûʧġ
߿ѹġڸ߿֮󣬸ͬѧɢģȥһнµķ类ɢʪĳеÿһ䡣
ĸ߿֮ͬѧһ𣬴Ҷܿ˴ÿһеƣ
ܴжٵڴʱ˿̣˵ƣ
ӺҶѩվڶ棬ҶѩȥĵεΣ뵽ܶɰͬѧǣҲ˸߿ѹ֣תһֵͳĬĬؿʼߣҶѩ˵ӣҵʲôأ뿼ĸѧУ
΢΢һ٣һ뿼ྩѧҰϣܿҿܻѧ
ѧҶѩӵ뷨ܲĥΪʲô
Ҳûãֻһµ뷨ӾòܹԼʮ꣬ܿྩѧǶԸĸ˸
һĴѧԼǰǸѧһ
۹ĴѧҵѣǻܻģҪúѧϰӸоԼƺûкúѧϰʱ䡣
ƻϲϱ仯һҪȵʱ˵
ʱеֵ׷ӵļ򣺡ô
һɡԼķС΢Ц˵
֪ҶѩƺҲ뷨ġ
ֻϧûʲôᡣ
Ҷѩأ㿼ĸѧУ뵽ߣҲ͹һ䣬Ȼʮֹע
ҶѩÿüͷȻչһЦ˳Ȼɡ
֮ߵͬѧԽԽ࣬鵽ݵǱߵʯʯһ
ǣںܶ˵ĳ̸ΪͳȥҲ֪ΪΣͻȻпԼԭǸǲӰﳡļӸСЩһ׷Ů
ǲԼҲ˵һ䣬ҵΪҶеССĲһأ
磬Ҷһձҵա
һҪʽҲһԤʾ˵Ƭ֮󣬴ԺֻܳΪƬļأʣ¼롣֮ŴسǵϺˮһʧãã˺
ҵ֮󣬺ܶŮǵĶѾ޵ܶǶе̲סȦ죬˴֮໥һȭǰĺܶɢҷ
ںӱ˴˿ʱҲǿԶԷһ˿΢Ц
ʱĳޣжأ
꼶ѧǣԭأûΪɾߣҶںͬѧ
ʱͻȻһӣٸǳһΡͬ㡷ɣ
԰԰Һ
ǳһɣ
ҵ׷Ӧˣͬ㡷ײЩһ׸رӦ
ðɡҲûƴǣ˵ֻҲûʲô԰ų
аѼͻȻʦѦбɱǡôصһѼݸӣ߻һӡ
лл㡣˵һ֮Ŀ۹֮УһϣᲦеɺÿ˵Ķ䡣
Ƿ𡭡
ڻƮֳЩģ˸еģͬѧǣԷΧ˹ΧӵΧγһȦ˵Χʮ㣬Χٸˡ
ĬĬԣ׸裬Ÿؼ峺ɤ
ʱǺܹ̫˵ҵңңڣת۾͸ʳʱһŮҲ̲ססԼͣῪʼ䣬˱ı˴ȾôҶ
԰
ʱ򣬴ҶӱǼѵѧҵѿĵʦҲӹʵ̫Ŷãһ˲֮䣬ȴĵ˱ҵʱ⣬˸ʱ
ι̣պʹҵĸɾѧʱһտɫġ
ɵڡңսɢġ
˵΢紵ɳɳ죬Щڸɾؿзɢ


21 ЩӲ
һסͬ㡷ǵسͣȴѴǵ˸еѳζǵظ̳ˡ
ֳ׸裬овŻѦԱߵ˸пһ
ΣسǴ˾ˡ
ʵѾвٵ˾ӣ۹ɶѧǵıζ̫ǿҲ˵ʲô
ҺʶѦ
죬Ӹ߿ȲؾҪˡ
Ȼһסͬ㡷
׸裬ֳ֮ǰġеĻҪö࣬Ҳ˸еĶ࣡
ʱΧԽԽѧǣΪ׸ɺ͸ʣ뵽̲סᡣ
˭Ȣ˶Ƹе㣬˭ο޵㣬˭ĳ𡭡˭ļ¡߳ʱΧļٺһƮУ԰úܶ˲Ŀ
ഺڱһִ˸е㺣ôҽ׸質ǧذת
һ׸質ʱ򣬺ܶ˶Ѿӵһ
˸е֮£κѦһۣ˶Էİˡ
׸ȷǵĴɱ
ӴӸ̧֮ͷͻȻ˵ٳһɡ
ഺѪҺѪﱼҵײָ֮£ͻȻԴ˵ײˡҸٳһոдõĸɡȻ͸ʧȥഺ£
ҪԭˣΧͬѧĢ́ͷڴ顭ӵĸ裬ֻڴ
κѦֶһۣ˶Էеľȡ
ζӵȤˣֻǣ֪Ҫ¸裬ʲôأ᲻ҲСͬ㡷˯̵ֵܡĸо
˫۳ڴؿӡ
ӵһ¼峺ؼ˵Ķ֮С
һ۾ˣΪ൱ֱϾΪһ׺ø裡
ѾܶྪȵˣʱҪྪȣ
˵Ŀ⾼עӣʱӣһɫTһ򵥵ţп㣬ഺϢ䣬ȴ
Ȼļһڵ㣬Ӻ³Щ꣬һˣҲҲߣйᣬйǵüʲôǵһʳκѦʹסˣ
ҲһЩѧǻûеͣˣȴΪʣȻһĳ嶯
·ըһ㡣
ģѾഺô꣬Щ꣬ȷﶼҪԼߣҲᣬҲйں޵Ĵ󡭡ǣǵüʲô
Լļʲô
ڻǵô
һͻȻеһȵ𺳴г˳
ΧѧǣҲˣȻûѦôĸдҲԴĸҵܶԼӰӡ
Ǿ仹ǵüʲôҲͬĳȡ
СӣǸʲôʱ˿̣г˾ɲһ18ĸȻдôõĸʣϻƥ޷죡
찡
氮Żᶮįס
Σ㣬С
ʱ˿̣μѾ˵
Ѧͬˣ
ˣ⼸ʵĸдͬϽˮһ
氮Żᶮ˭˵أįס²𣿵ǣΣһֱУ
Ҳ̲סʡ
ΧͬѧǣոᣬҲٴʳ
˭ûѣ˭û룡
Ȼɱӻûгأʱ˿̣Ҷѩ̲סʣǸԼͬ뵽ԺҪģе·һԼģһ顭
һһ
ЩӲ
һ仰һ
һ飬һơ
⼸ʵʱκѦΧǰ˵֮У޳ˣ
һһߣȥӣôأһ仰һӣһ鶼һ
ѦζǹȥӣȻԼߵѣһ껹б˴µĳŵ
̲סҪѵ绰Լõѣ׸裡
Ȼˣֻʮ꣬׸ȴɴᵯ޷ӱĸж
ڣеѧҲ̲סˣٴӿ
ЩӣУ
ѣҪһһߣ
໥˶Էʣһ仰һӵĸһһƵУ޳ˣ
Ѿۼ˵ߣȻȫ׸ȾҲ޷Լ
ڣܶѶϹʦǣҲĨᡭ
سһУڳ˸ĸȾش


22 ֹ˾
찡ӣһʦһĨᣬһڶߵʦ˵ҶЩ̲סˣ
˭̵סԱߵʦҲĨһ˭ûиأ
׸費ΪԼѲô˸УҲΪԼԴѵꡭ
ļͿ޵òˡ
Ҷѩ۾
Ѳµ
һᶮ
ˣʹ
Ҫߣҡ
׸ĵһѾˣ˶Ĩᡣ
Ǽʣֱָġ
԰ѣǾͲµһѣһ궼ˣڲС
Ժĵ·ϣ϶ˣʹ࣬ǲΣҪǰߣҲΣ߶ѣ
ߣôô
󼸾Ʈʱ򣬺ܶ˶ӵһΪԼѣΪ˼ǰߣ
׸ڳرӦһ棬ȴҲһ־Ԫ棡
ʹҶҪǰߣһԼߡ
Ƕôõ飬Ƕôõꣿ
ӻ̧ͷǼѵٺˡ
ã
ôõĸ裬治֪ôдģĨ֮ʣµĴҶΪӽĸкá
ѡһ׸裬Ŀ˵ǳõس
һ仰һӡ
һ飬һƣ
ѵ꣬Ŭطܶϵǰ
Ȼôһ׸֮У˵ͨͨ͸͸
˶һЩ޷رܵĸд
βᣬȻѦеε˵ЦˡֻһڶѣҺĹϵͺ׸һһ仰һӣһһƣ룬һѣʵҲͦҸġ
Ѧ΢΢һЦʲôɼЦģҸոջǱСӸŪôӣĲŻǺܾˣϣܹԼչʾĵطɡ
еࣺһġ
Ϊѡ׸һ֮ڲ֪У׽࣬ٺ֮ǰһԶһ
ӣлл㣬ллסѡʱͻȻ˶˵
лл㣬ӣлл׸裡˵˳
Ȼһʱ䶼ллӵ
ӿҵĸжҲ·شԼصʮ꣬ص£صʱ⡣
һΣػȥ
ȵɢ֮סѡҲѾɢҶ׸裬ѡʤڸѰζҲʤɺܼ򵥣Ͽ׼䣬ȻȻģҲܹܿѡѡɸ߳
ӰѼѦȻ˵Ѧʦлл
Ѧ΢΢һЦӵļ˵㲻лңҸһѼġѡһҲһʮˣôдصĸ裿˵棬Ѧɫ˸Ȥ
Ӻ⡪Ҫǵأܶ˿϶ǸָʮвŻƷеȺɻʱӦܰѴҵأ
õİ취ҲǰԼţ
Ц̯̯֣ʼʾԼΣѦʦ츳Ҳûа취һ˼
ۣҶѩˣѦҲôоЩͲõĸо˶٣ʾ˵һ£λΣسǴ˾ˣĸȽϸȤġ
Լĸпȥ飬ҲȤĺȱǮǼȱǮ
ҶѩѾӣаΪеˣҲʱطٴӡ
ͬѧȥȲɣߺȱ̸ôʵ
õġӵͷ뵽ǣеΪѣʱȴӻ֣Ӱˡ
Ǻá

ӺΡѦԶ
˵϶ź
һ㶼ԼûҲڲʱõģЩġ
ӣüĿ㣬ͦΣһʮԵϢ
ҲӢ˲
۹ᳫѾкüʮʷ⼸ʮ꣬ҶԺҲˣϺҲпŮһζ
ͬѧҲˣģϣܹչͬ㡷˯̵ֵܡѡ׸İȨͬʱҲϣǩǵĹ˾Ǵȫǰʮ˾걸ķҲ˵һϵлƣܹҲ׸ϱ㣬㲻ţѦʦοżɽ˵
Ѧ룬Ҳ˵㣬ûпš
ӳѦͷȻ˵ллĺ⣬ʱǩֹ˾׸İȨǿġ
Ϊʲôǩأæʵ
Ҳ̫ϰ߱͹˾ͳƬ˾ҪɵԼϲ顣
ѵ㵱ôЩѰ˵


23 ۸Ȩ
۹ֲҵǰ
ڵӰϣ۹ȫһƱ֣ڹӰƱϣ䣬϶һڶ۹ྩʵӰڵĵӰİ˹ˮƽߵĵӰ
ϣ۹иֵĸɢ磬иҲ籬죬ͬʱ۹Ҳģֽڰ佱ʽԵֽڣӰʮӴ
ѧϣ۹һĺѧŵѧѧ۹ĸֳ͵ӳгڷܵ۷壬ѧֶصѧʽѧ塣
˵۹ĻϲϲΣǵ۹Уʵϵ۹ĻľҲһЩطѷɫᣬӴʮ˿ڻЩǣ۹ĵӰ֣ѧȻʮַЩǻ˵ģӰ˵Ƿ˷ģ۹ĵӰĻȻִĻӡػлĵӰӰȴǿ
۹֡ȫ֣еĶʽиõ۹ͨ߹ϵеݳʵɺںˣһס
ѧϣ۹Ĺʫʸ˶˼ʮ꣬ʵʩ˺ü꣬ǳЧȴ̫󡭡ѧķչҲƿ
ԣ۹Ļ˵ΪйŬѰĻĸԴҪֶصĸԴں֮У׻ĻǰôͳĻִϰٻš
Ҫ˵۹Ļںִ֮ĻǾƻɢġºᶼ㡣
򵥵˵ս֮ʣһĺԽϡΡձЩңԼܱߵӡȡǡǹңڴ󲿷˱ԺͺԣѾȫú֡ǲòɣϾڴԼ֮ǰһֱõǺ֣һҪйõؽһҲΪ˽ԼĴͳĻԿʼд֣˵
ÿйԺִĻ֮£ȻΣӴһ档
һϣ۹ȻǰҲŶ˵ʽǵ¸ҲͬĹ˾Ȼзֳɣȴ˾֮⡣
ž޴⡪ûרҵվ͹˾Ϊ֤ǺάԼάԼÿη¸趼Ҫ˾һֲԼˣԼҲû̫ô
ˣһܶվ͹˾ͳƬ˾ԸܶˣǵҲսѣܹһֱԼ
ǣԽԽ࣬ԽԽٵÿ춼ŮеܳɹأǺܿͻᱻûһĲʧãã˺䵽ȥ֮ĵط
ֻдţŴ͵ˣŻѡΪһˣ
ѹӵ˵֮ôԾ
ԣҲô˵ɡ΢΢ͷ˵
ѦҲԱüӣҪ֪˵·жߡǹңмģҪ˵
һЦҲҵҵΪһǱȽϷ״ģԣҵ뷨òãҲǿ
˼֮С
ҪķʽͲסһĸͬ㡷˯̵ֵܡǽһ𱬣Ǯǿ϶׬һǮסѡĻΪȽˣҲȫԤ⵽׸辿жôȼ
ȻĻǩȻǿԵġ
ԣֱ˵ͬѧ͵ǩԼַʽһȫǵĸȨԼУڶǺֳɣһַʽȽʺأ
ӵȻԥǷֳɰɡšͬ㡷׸裬϶紳ãúܶʱǽǮʱҲкܶ෽εʱ
Щá
ֳɡεͷӵѡ񲢲⣬˾רŵŶӣʱԸļֵȻ׸̶ȡζӵǸ˵ķֳһ㶼30
ķֳɵȷ࣬Ҳ١
۹ǰ̫һǰЩֹ˾и׬Ǯе÷и׬Ǯ췽ҹ̷ǣ۹źǿİȨʶǻԾάһ׸İȨ
һ׸ʱҲֻʵĻ߿ͷʮ뵽ʮʱ֮ϲֱأշѵģһһ˴θݶ۲ͬ0.01Ԫ1Ԫ֮䡣
0.01ʵȥΪԭȫĸļ۸1Ԫǵĸļ۸
İȨֳɣг˳Ƭܱ߲Ʒ֮ķֳɡ
һӵ棬Щֹ˾ȨֳɣǸ˵ķֳɾ30
мۡһ۵
ӳĬһ£Ȼͷ׸İȨҲʱȥˣаװۣѦİ֮£ѦȷԼĸͱ뵽ֵͨˮƽͬϣ
κΪѣǵͷӦ


24 Щ¶ϼۣ
ֵͨ¸ˮƽʵͣҲǳеܴѹӦġ
⼸׸Ҳˮ׼
ֻںǩԼ֮кܶ˾ӣϣܹõ׸ǩԼȨ
ʮֿϧǣҲ֪ˣӵǩԼѾǴ˾
ź֮࣬ЩҲʮΣܶͷϵڡ㵱ǩǹ˾ӦΡЩҲ˵˵ˣʸͷϵʹ죬ǸǿɲһԸ˵ôߵļ۸
ӵȻ֪Щ˵뷨ҲܺڡԼûбǴ˾ֻԼдĸ豻ȥ˶ѣȵ¸裬ֿˣԼҲûʲôõǵġ
߿֮ļڿʼˡ
һļڡ
ڵȴ߿ɼٵڼ䣬Ҳǿ൱尾һιͺڵһѾˣǺǻҲֻѡȥܣ֮ǰȴʣ¼尾
еĲһچ𽥲ȵļȻ츮ʡʮֻһ쿴õ̫⻹˼䡣
617գ߿ɼûг
Щ죬ڼﾡԼԺеġЩ¶һֲظȫܳԼıϣΪֹѾ쳭ˡ
ڼӣÿ쳭飬ĸҲʲôڼˣȴ¡ӳѩ֮ԡ
ƽܰļͥʱ𽥹ȥ
ϣڳԷԵһʱͻȻƺеĵ˵Сӣɼ28ųǰɣ
ӵͷǵģʮ˺š
һΡ𣿡
仰ȻȻڼвˣȴԵعעˡ
Ӹոո߿ʱºʵʮֹĳɼֵĸովôһ߿ѹܴ󣬾ǿûʲôһֱ죬ǾӦûָúܺˣԾ仰
ӳһ£Ȼ˵裬İɣһǿһ״Ԫģ
˵仰ʱţºӳѩȴ˵硭ţƤ𴵴˰
ЦСѾͷƬӣҸҶô
ðʲô
㣡
ȴ˵СӰ仰ǿǵأţ
İɡӸºһ˼˵ˣһһ˵ģ
18ŵʱʯ绰˵Щ¶19յʱҪʽϼˣ
ӵ˵ͷҲʼ
Щ¶ϣһκԼصĻƷܶⱾжģҲܡЩ¶ǰĵж𣬵һҪǵļ顭˵ÿⱾҲû˺õ·
Ҷϵ绰ȴͨˣ鲻ֻܿʱˡƽпռӶǱֻò꣬ûвõ˵
ʯҶϵ绰Ҳζӳ¡
֪رڵſЩ¶ЦҲǵſԼЦ
80ԪÿǧǩⱾ飬ڲóڲ۷׷ףҲöͷ˾ЩԲ׼üⱾ鵽ôԿնⱾȷʮֲá
СȻ˵һ˵Щ¶ʱ򣬾ͳ˶ʯرӣ·Щ¶˽ѳɶƵġЩǣҲϣЩʯ嶼ҧгݣ
Ҳû˶ʲôõ̬ȡǩԼЩ¶Լѡ񣬾⵽˱˵ɣҲûйϵ
ǣڲĳˮڡ
СڲԣЩ¶һǧᣡҲҲʯʬλزͣ
һ鵱Ȼʯ̨СпɵӶǶڦʯ壬⵽ش
ʯСڲ֮ͷƽȴҲ֪ԼȫϣֻڡЩ¶ϣ
Ȿ˽֣ͱˣ
ⱾܹԼһСЩˣڡЩ¶֮ǰǳЦԽHIGHȵЩ¶֮Ҳͻ˵Խ
ʯ뵽ЩԺҲ֪Ŀǰ£Լֻܵȴ̫ಢûʲôô
619գЩ¶ʽسǰٻµķϹϼܷۣһ쿪ʼЩ¶ͽҪʼԼ׳;
Ϊˣʯʮֽţ֣̫Щ¶ݡ
ӣȻߣû̫š


25 õĶ
20136¡
سǡ
ܶϣһЩ¶
ϼܵʱչλرҪٸ򵥵˵һǷ߽һ۾ܿĵطǷҪҰҵĵطǿ϶֮
Щ¶Ȼ⵽Сؼʯļ֮£ǵõһ˶ԣȽϲչλ
ֻչλһһǿʯϣЩ¶չλҲܷ죬֮Ǿֻܱѹ档
֮ڵҲҪ
죬߽ĺܶ˶Ҫȥϼܵ顣
۹ĹڴСĽ̵£Կ黹ǺӵģҲϲûʲôµĺ鿴
ȵ°࣬ԼһȺͬ꣬һˣġ
ʵҲһͷҪ飬ܶ඼鿴ģһҲı۹ĺܶ궼Ƚϴֲ鿴Ҳϡ
ߵ棬һ飬һ۾ͿһЩ¶Ľڰ̫֮Ȥ
ʲô飿
еȤشչԿⱾڽϣҲȥˡ
ûпҲûпĶֱ⣬һ¡
һ£ͯ꣬ȴһݵʼȤؿЩȻ󿴵ӶԪȤۣһӾЦ˳ôôдʷûأȤģ
Ȥ¿ⱾЩ¶Ȼ󡭡Ŀ벻Ȿˡ
ıҲڷḻر仯еʱЦ棬ڲزסԼĵЦеʱȴüͷеʱȭͷʮֽţڲ֪֮УͻȻеӴһԼļ
ѽΪ̫е磬һ£ĵûɢתԴȥԼͬ£̷
ʲôʱˣߣͬ˵㿴ı
һ±ŷڲ֪оȻѾȹСʱ˵ʵǰһЩյС˵Ҳǵʱ䣬ʱҲڲ֪жȹĸСʱǽ졭죬ĿʷȻҲʱ䣿
ʲôԳͬ¿һⱾķ棺Щ¶ʲôʱʼעʷˣ
ҲҹעʷⱾд̫ȤˡҪݸͬ£ȴְ߰ɣؼˣ
ĪͬЩʱѾšЩ¶ȥǰ̨Ǯˡ
ԱպʶЦ˵Ͻƽİ
Ȿܺÿ
ڶ죬˰칫ңϷһؿСʱһֱѡЩ¶һֱȫ꣡һ֮У˲׳ԪսҲԪһɱ׺ݵӵĽɽȴӴ˵Ḷ́
̣գôһѪһһڶгڿúɵͬʱȴŲⱾ飡
ʲôʱڶѾھˡ
ȵ칫֮ΪЩ¶ЩèۣͬЩ棬Ҳˡȵ˵֮ǸͬȻ򣬰ϵġЩ¶ùȥˣԼѾ꣬ûֹ
ͽķӦ࣬ʼʱûʲôоֻǾرڶгſšͱקе磬Ҳˣǲ׳ս棬۶ޱضʷĽֻʣ±ⱾҲβ
ʵ̲סȥ˲˭֪ʱͬߵһ˰ùȥҲβˣ黹
Բۣ˰ŭسŴ˸ָҲûɶ칫Ҷתξˣ뵽Լ鱻ߣһƣֱվԽ˵Ȼܹ˵ϲˡ
ʵҪȥﰡ
ȥ򱾡Щ¶
ҵľ˰ȥʲô˼˵ƽʱ̣ˣܲ飬ʱȻҪȥһԲſ飡ʵǲ˼顣
ŸոŭŬ죺˰ҵˣֻȥһ
Ųˣ
ҵȲˣģھ뿴ӣ뵽ԼҲǲ;һӾид
˵ֲЩС˵ʷģֻòͬķѣһҲղؼֵ
˵꣬Ѹٵܳȥˡ
ͬڽ칫Ӷط칫Ҿ͸Щ¶4׵ᱻӰ칫ˣ
飬سǴصĺܶطƵط
Щ¶ϼܵڶ죬ʼ


26 
ʯ࣬ʵǿ˵ùȥһ죬İ칫Сҵʯ壬˵ǡ˰ʮÿǧǩ飬Ҳе̫۸˰ɣ
ոСõˡЩ¶ϼܵһݣسǷ֮ȥ73һԣǲġǱȴ80Ԫÿǧֵļ۸
۸Щ䡣
ڰ칫棬ܶ˶Ĵչ֣âܹ¶ʮԡ
ͬʱҲۣ
ʯΰʮԪÿǧ֣ôߵļ۸񣬻ʮЩͷ˰ɡ
ǰʯǱߺܲýˣܶʯǸΡ
ҲһɣⱾϾֻǵһ쿪ʼۣҪҲҪһ̰ɡ˷
ڰ칫ʯҲô࣬Щ̫ż˰ɣⱾ鲻ŸոϼܶѣǸˣΪһЩһһոҪһӦڵ
ʯĻЩֱ׳СȴֻǻĪЦݣŶ𣿿ǣһһһҲܷӳˡοȻʯôĵĻΪʲôҪһֱŹأѵΪ̫ͣ˼ǵԭô
㡭ʯ˶٣࣬㲻Ҫ̫ˣ
Ȼ˵仰ܴ󣬵˭֪һѾЩǿиˡ
ʯȷΪ֪˵һʮԸо粻ЩˣͶڼװŹ
СΪ϶֣ʯ˽裬Ȼ֪ʲô⡣
ڣСؽҴʯ壬ǣҴʯ񱻲ȵβ͵èһӾˡ
˵ģЩ¶һҲʧΪʧҪڼڱ϶ֵҴ²̨ˡ
СʯѾ߳ŭٺһЦðɣʯ࣬ϼܵҪŲŲλˣʱ֪Щ¶Ųʲôλأ
СеֻеΪʯ̾ϢʯҪб꽵ˣ
࣬ȥ
ʯðǣֻ취ˡ
СϲʯѾôһˣԸͷ˰ɣ
СҡڵؾҪ߳칫ңЩͬǳݵĿģȴʱһˡ
ǳ͸֮为ϵһԱͨ͸ꡣ
СףʲôأŻŵģСոմʯİ칫߳ڰڳС˵һ䡣
ڰ칫ʯ壬ʱСˣʵ̫ˣֵܲ˵ĵز
ôأУҲӦ˹ְɣ
ʯıһӵĻû
ѵԼĿôЩ¶ûлĿԣǣΪʲôǱԼôǿأҪ֪ʯҲľ˰
Ҫӷ𣿲аϾԼǩģʯûǨŭ˵ϰߡ
ʱ˿̣汻С׵ˣеضС˵࣬ģһ󲿷궼ۿˣҰѳĿߣ
һĲ࣬Ϊ̫ңޣҪͳʱͨ
ʲô飿ۿˣô£СͻȻ˵㲻ԤУҲ֪ԤԺη
ǸոϼܵġЩ¶С˵Ȿ϶ۿˣҸϽ顣
ʲôС·˴һƹǰһڣת
ոáЩ¶ʯٰ䣬˭֪һĹ⡶Щ¶ͳ˸ϷԵĸı䣿
ΧЩԱҲŴͿСףҲš
ôܣС˵Щ¶첻ֻܹʮôôһۿգٱİɣ
СһƵѽϰҲô˵İ컹ƽƽһ飬첻֪ʲôаһͳȥˣסߵǸ꣬쵽ȥ˰ʮ˱˵¶ֲ֣
СǰԽԽˡѾҰɣ
һ˲䣬ֱоܱеԱڿԼЦ
ոʯ幥ڿ࣬ͻȻ˾޴ı仯Ҫܳľˣ
СɫΪζһЩƤüͷ֪Ѿѹȥˣ
ȻܱߵԱǶһȶֵ顣
Щ¶ˣʱ򣬰칫ҵűƿʯһЦݵվϼֻһũ˵ĸо
СɫһڣоԼҵˡ


27 ˿ڴ
Сû뵽֮ǰѾ˽ġЩ¶ȻһͻȻһط
飬ϷҲ̫ǿ˰ɣ
ʯʱȴǸо˶ЩƮƮˡ
ڡЩ¶ϼԼĺܴⱾһޱʧ
ΪⱾ飬ҪڼϰŸҳ
֪Źȥһϵʱ䣬ͷ˷츲صı仯
ڳеĹԱǶŴ͵Ŀ⿴һСΪǰҲò˼顣
Եģʯࡣ
С׶ʯ˵Щ¶ر𣬲һϾȫϻˣЩϰǶҪӡأⱾûʡҲкܶںϵˡ
С׶ʯĻСǹŹֶı֣ҲС򣬶ʱ֮䣬С뵽ԼⱾĴڦͷһ֮ǰһʱ䣬пѪϳ壬ѾʯѣŵĨͣ
ʯɲʲô׿ˡеˣϹһ˿ЦݣȻ˵࣬ôҸ𰸣㻹ɣ
ָǡЩ¶Ļۡ
ְֳԱǣһֶøȤĿ⿴ĹԿһȨѾȫʯߣõȨԭΪЩ¶ϵľط
Щ¶һõԵ׾ӣڶȴ˲ϳ壬ߵˣ
ʯȻȼ֮ʮǮÿǧǩⱾ飬Ҳûеġ
棡ʲô棿һЩóܿܵĹ۵룺ʯ廹ָܹдĺ飬Զгļ۸ǩԼ
Ҳ湻ģ˵ʮꣿ
е뷨СʱȴҪֱ֪ϢʯĹڦ
ʱ˿̣Сܶ˵ʲô
ҪʯǰĻǼֱɱҪܣ
ҧҧֻܾÿһһԼӵĻ˵ʯ࡭ҲҪ˵̫磡ⲻֻǵڶѣ˭֪ΪʲôԭŴģǻÿⱾأ
ʵʯҲе㵣⣬ɲСǰϡ
һ൱˵ǸǸӵͬѧѧŸ80Ǯÿǧֵļ۸񣬵ڣ룬ⱾѾ֤ҵȷ֤ģ˵ҵ½һˣأ
С첱Ӵ֣ȷˡҲ̫һЩʲӡЩ¶Ҳǹģ컹Լ⣬ڶ͸Լôһƣ
Ҳ֪ⳡʯ֮УѾ·硣
ǣСҲֻܺ޺޵˵շأȵſⱾĵһ˵˵仰ߵԼİ칫֮У׺ݵذŴϣ޴ײ
Сʯкˬ
ӣ̫ˣ
ҲԼʱô
Щ¶ڿѾ˴Ŀܣ
һۼٱǳĽࡣ
еְԱǸԹλǵУ飬ġЩ¶
Ҳ͵͵ۣӣǺηʥ
ʯϽҰѡЩ¶Ŀ͵꣬ͬʱֶˣ֪ͨӡˢ׼ӡ
ʯͿԼ칫ҵĵϣпʼ˼šЩ¶Ļ𱬡
Ҫǵǣ󾿾ܲܳȥ
ΪʯҲе㵣ⲿӰСֻ꼻һ֣˽죬ͻͽ
ϸؿ֮ΪӦòᷢϾЩ¶Ǿϸ˵ģⱾӱȤڽգдսǲ׳ۻ룬Ȿ϶ΪĹϵ
ΪĻ߾ͻȥһֱĸгһ졣
ԣõġЩ¶⣬ҪĵģǡЩ¶ڶӵǩԼ⡣
˵ʵʯڲòӶԼԼԤ׼ȷ˵Щ¶ȥһ֮ȫ÷ֳɣֻǸٻǩԼȨ
ڿӵȼ֮ܿҪתΪĲԴ
ʯлǸʮ꣡
ֻ֪Сûдĵڶأ⵹һⰡʯ޲һҹ֮ͰѡЩ¶ȫдȻҪʱġ
ʯʱӣǴŹ۲һ˵


28 Ӵӡˢ
ϰ壬ҸոһǵûЩ¶Ȿһ
磬°ĸ߷ڵˣ˵ƵĻĺܶˡ
ÿһ˶ܺһǰ̰飬ʵϣ󲿷˶Ҫȵ˰֮Źġ
ܶյĴ𸴾Ա߹Աεش𸴣ǸⱾʱˣһʱ˹
ˣɣⲻϼôе˲ʵôôأ
ܱǸⱾȷˣⱾһֱ൱ѾˡЩҲֻεػش
ȷܶ궼ӿĹ˿Ͱˣ
ҲŻȥ˵顣
ǺðɡҪȶãһЩ˿ʵ
ҪһСʱҰɡ
һСʱ֮򡣡
ܶЩ߳꣬Ǵ飬ȥ칫ҿġⱾǺܶǿ˼ҳ֪Ǻ飬Բȥġ
һĿģǽѵĿ໥ſˣò
Щ¶һıĬһֱȤ飬һһôѧϰʷ飬ȻĻרһڼзŶҲܲ
뷨Ҿˡ
ҲΪ뷨Щ¶ųۿա
һϰٱĳɼáЩ¶20һ֮һ
ҶƵ뷨飬ԾǼѣпܳһ
ܶھСʱ֮ͰѡЩ¶ˣЩȻܿͱ⣡һʱ֮䣬ȻһЩֽӡ
ڿǣҲʼ˭
ӦһȽʷѧҰɣıʷôʷ֪ʶһЩ˶̬ȿߵ֡ӡ
Ϊ˷ֹΪһͲ飬ԡЩ¶ûй߽ܣԴֻܿһͺͺ֡
ӡͦģǰû˵йʷѧҰܶ˶ر֡
ǲʲôˣ
ܶ˶ڲ²ӵݣ֣ҲѾӡǵУ֪Щ¶дˡ
ڡЩ¶˴ҵĹ֮󣬺ܶһԹЩ¶Ȿھʣ黷ۣȻѾʷʫߵĴʷ֮£Щʷʵȴȫ˸еһʮǿҵĶУĶС˵Ƶģڿһ֮󣬻Ҫһ
ǣЩ¶ĵڶҲǵĿб߶ⱾʲôʱŻ
Ҳ֪ʱǲ˵ˡ
ʯȵ621յϣͳһĿ֪ˣԼĲ²ⲢûдȻЩ¶ά˸
Ȿһܹ73ڶȴ672ֻسǡ
سΪĻȫУЩ¶ܿͲزסܱ߳и֪ˡ
ƵĴǣɽǣϪֳǣ㱱߳ǣϵĹƽһѳжҪЩ¶ǣⱾ۲츮ʡǳ˹۹ĸ䡣
سǰٻϵӡˢʼӰӵ㣬ӡ1000ᡶЩ¶
10000һϣ˵ǺܳɹˣʯֱôӡһᣡԤУһᶼ㲻ȫǵҪ츮ʡǴ󣬵츮һǧƽĴ۹ܶĵطЩ¶
һһ˵ܲ˵ɹ
ʮһǿ볩ż
ʮһʽ볩С
ʮϵǳеٮٮߡ
һϣǾǳ飡
۹鼮йǧܶ鶼Ǹĸǿȥǧ򱾣˿ȥһǧǿӦˡ
ڸоЩ¶൱пܳΪ顣
磬ͽӵ˶ͷ˾յıʼʱΪСߥޣʯ80Ԫÿǧǩ¡Щ¶ʮֲڣһӾͶʯеʮͬбʯ塣
ڷãСһЩӦҸôһ¡
ͬʱƾŶڳгϵҲ֪ܿͨʯ壬˽ӡЩ¶ӡö㡣
21յʱ򣬡Щ¶ڼӡˢظӡ֮£ѾӽӡһͶسԼ츮ʡе꣬ͬʱⱾĵӵҲʡУʼЩطӡˢ
21һ죬ȫӡˢᡶЩ¶һ˵ѾǺӴӡˢ


29 ׸
ӽӵʯĵ绰绰Ȼϲġ
˵Щ¶۴֮Ҳ
ԼϣһܹǮҺԼϢϢص飬ڰ൱
Щ¶ԼǸĹ켣һʼ
ҲԤʾţԺӵĳĶҲ͡Щ¶Ǹеһ켣ƣ
ʱͷϵġЩ¶ҲѾдһÿֻҪⱾݴᵽֽϣȻٶȻܿ졣
͡Щ¶ʼһҲһϢǾǣӵġͬ㡷˯̵ֵܡѡѾʼװˡ
Ϣһһ
ǱߣҪǣ⼸׸ٴﵽһֵ¸׼ҲҪͬ
ֻкͬĹ֮УҲһЩѹ
ѹҪϷ塣
ͷѧ壬ȻεжΪһһӾҪַ¸Ĵλе֡ؼǡ˻ǹ˾ģȻֻǸˡ
ϾѾŵˣѧҲֻͬ⡣
ܿ죬ͬ㡷˯̵ֵܡ׸ȿʼ֮ǰ׸Ƶϵĸߵ֤ܶ˶ʾ׸֮󶼻ȥء
ȻƵ׸裬ǱϾЩģ壬ҲãģҵȻȥġ
ֲʺãҲǹ
۹Ĺǣ϶йʶһ׸ļ۸Ҳܱˣֻ˶ǮҶȽ⡣
֮ܶǰѾͬ㡷˯̵ֵܡ׸裬ҲΪ֮󣬿ȥ棬֮ǰһƱ
׼֮Ҳӣ˾¼ȵͬ㡷˯̵ֵܡʽʱ򣬵ȻܵΪ࣬ҪһϵиӵĶ
Ӱ֮ҪʱȫǴ˾ȥ¼Ұ׸趼¼ˡ
¼¼ЧԼ峪ֻü鳪һģӶ¼ҲİǰҲ¼¼һЩ衣
Ҫԭλϵ飬һݡ֣ҲΪ֮ܶʮĵӰ
ֻʮһһСɱӰĵݣȴִԽ硣磬ɵ飬ҲĵӰĵӰҪۻ̫ᣬͨдͳƽǸĿꡣ
ͬ㡷˯̵ֵܡ׸൱㡣
¼¼֮ȿȣ˵ӣҲҪ˽һйһ׸ķ档
ţ˵ϴ˵
ǹңһԣһ˵ĸһأۼ۾ǮһëǮҡһԼ˼·Щȫ߸ӣһԣ˵ĸһܹ۵һ˴أǺϣģҲõһЩص˵һ¾ʮ˴ε˻൱ɫһ¾һԲᣡ
׸裬ݶۼǰ˷Ǯÿζӵмˣ벻Ҳףһ¸ڷ֮Ҫ񣬴ҪǰܣǹӰ񵥣һǧѰַưһִͣһǳУ񵥵ĿζͬǧѰַưĿζƫڴڻϿڵϲ̫ƽϸʡִͲһЩϸ֣¸˻û̫Ŀ¶ǳհ񵥣峺ɤյĸǵڲҡ
ӵͷ񵥵Ѿú
ͬ㡷˯̵ֵܡ׸裬ܴϿڣҲС׷Լġ
˭֪һתۡȻµĲµˣԣǵĿ׸ԳǧѰַư¸ǰ300ǧѰַưǰӰʮޣҪҪǶ񵥣а񡭡ȻǶ񵥣ֻҪܳǰʮĻӰҲֻܴҪܽ¸һһ׸һӦǲġ
üͷ΢ζĽ⣬ЩΪԼĸӦÿԳǧѰַưأ
ƺǿӵ뷨΢Ц˵ӣһ׸ȥ5Ҿ͸칦
Ҳֻõͷ


30 
飬Ǯƺܿ졣ʱζε˵ʱҲ룬۹ʮ˿ڣֻڣһһ׸裬Ҳǧ򣡾ָˣ˺͸ֵطҲ٣ɺҲŷ֣ô򵥣Ȼܶ˶ϰߣټһйÿҪ׸гϡһ£ҲǸøÿһ׸裬һ׸һǮмǼǧ۹Ƽ¼ģ㽭ѵġҹȫ2.4ڣȫʮڴΣ֮ĳƬһ׸˼ڣҲôһԻ͵ģĸ裬ߵһȫҲڲ
йĸǣȻܶǮÿһ¸裬о޶룬ÿ궥ܷʮ׸ңϾ֤ĻԺûǵĸ衣
ǣҲȷǾžޣ
ǰӿһЩYYС˵YYһǵõأֲҵȴ׾ӵ˷ָһӹС˵ȫ˼ӯ硣
ڵл۹ǵȷõ˵أǵ۹ҪĻսλҲߣ磬ӰС˵ĻҵҲǿǰһӹС˵ȫ˹ǾƲܣҲѡźĳǣҲкܶྪ޵ĵӰˣʵۺҡ
ڼ˵ǣһЩ˾أϴһ׸裬ϴһ꣬һǧȫǺĽ࣡׸Ƶվеһ˴Ӧܱ֤ģֻҪܳϰаǰʮңһµõû⡣
򰡡Ӷеʧ׸裬Ƶվϵĵʼм˰
֮ԱǣЩƵվĵˮִأܶΪõߵģһһˮ֣һЩһٱһˮ֣
Ķ˰أҲ˵ʵԼ׸ʵֻмʮⶼûУ
ǣ׸ǰȷйӰ˺üˣңҲӰѧУͬѧǣᡣ
ϸ룬Ӧǳϡ
ƵվϣҵĵԷģ۹ÿ춼Ҫ²֪ƵԼƵֱûҲǺ顣ƵϣΪ¼豸⣬ʲ׸ӰҲͺޡ
Ҫһֹ˾װҪǵƽ̨ԼȥһԴ񡭡
ţ׸һܹһЩˡ
֪ˡӵ˵ͷ
ʱ˵ʵܼǹ˾ĻܸõİװҲԸõĴֶܶΣȥμӽġй֡
й֣Ҳʼ
йǵ۹ļѡĿ֮һһЩѡĿһйҪֻǹĲߵԭ
ȻҲݳ˵ĸ裬ݳ˸ĿԲμѡĿйݳ˵ĸҪۺܶ֡
йһרעԭ˵ƽ̨ܶԭ˶Ǵ߳ȥģҲܶûм˾;͹˾ĶˡĿйи質ѡĿ֮Уߵģÿվսʱ򣬸ǻӿ񳱡
йһһҪùھҪ׼ܶԭҪһʱȣһܹҪʱóԼдĸ衭
ˣֻЩܼ뵽й֮С
йѾٰ˰˽죬ȴԽԽߣйֻ·ʽ
ӵȻҲйֵĽĿҪĿֻҪܳǰ˲ʹˣ
ȦӰȦҲܹʵĵӰִƹӰԸ
Ҳ֪ĿҪյһЩʵѧҲˡǺǰĿ֮һȫֱӺѡ
ûҲͲܼ롣
ô˵ȻҲʼġ
ԣй֡˵ĿܹǧѰַư¸ĲȷʵĻǻѡյġ
ӣҪ಻
ֵؿһۣȻҡҡͷˮӣҪʵһ㣬Ŀ·ݾͿʼѾ˵׶Ρͬ㡷˯̵ֵܡ׸ȴҪ24Ųŷѵһ֮ڣͰ׸嵽ǧѰַưǰô
˼


31 Ž
һ֮ڣ嵽ǧѰַưܸߵλá
Ӷ飬ûһʮĸ
εĸȴ
֪ѡ
Ҫ嵽ǧѰַư¸ǰһǺѵ¶ˣܶΪž޵ĸ֣˷¸ʱȻٰ񣬻˺ܶʱ;ȴǰˡ
ؼǣǧѰַưϵİȫģһ˶ѳȥ
˵ǧѰַư¸ѾǸǵĸˣһǧѰư˶ܹϣǿǿ֣ܶ˵ıʵҲһֹ˾
ҵľ֮󣬺ܶҲֻһôʣȻ
Ҫ˼һ֮ڵõйֵһϯλ˵ҲҪ¸ǰʮ
ӵ׸衭ȻҲǰܽа¸ǰʮͺܲˣǧѰַưǾͲ˵ˡһܣֻҪܽǰپǳɹǰپǴɹ
ðɡǵʱ˵ɡҲֻðԼ˼ʵԼԼ˵ô컨׹վҲֻǿͷϵģҪͬ㡷˯̵ֵܡóʵʵĳɼǳɹҲǱͬĳɹ
24ţ׸Ҫˡ֪׸赽ʱܲܺԼһأ
еȴҲʮþȵ֡
ݱΣ»ص˼С
һϣûмдЩ¶ڿżˡȻڴ壬ӵҪ£ͷϵĵƹࡣ
ȻӸոյõˡЩ¶ĸѣⱾسйѾʼ˻ȵ񳱣ɶļͥԣΪֹûظı
ӻڲţԭ綨ʵ۵ٳ쵽ˡ
綨ʵֽܲʮǰǻų綨Ѿ̫Ȼ۹Ǿܣʵ۸̫Ȩ뵽иʵۣҲܲȺףҲи롣
һۣʵ۶֮ˡɳϣЩп˵
ͷҲ̧˵˭˵أʵ۵ǻʱǼСӲŰ꣬ڶɴСˣǺöû̫ӣҲ֪ʲôӿǵ̫ӺҲ94ģСӲء
̫ںӵȷ͡
ͻȻȤض˵Сӣôûи˵ʵҲǻ׹ء
ӻûȤļٵģǲҲǻ尡ʱĳɽ֮
µ⵹ǣ͵̫ƽģֻ̫ûȥǰ̷λʱǺ͵ʵ۵汲һʡëΧ̶ݣһ֧Ϊ˱ܻᵽ츮ʡʱ̫үүүүүүүүֵܡ
ӱôһ󴮸ˣЩɻ˵Ȼǵ̫潨˹ңǼΪʲôȥأ
£Ȼв룬ʱ̫ҲֶΣԺܶԶݶ̫⣬Լ׵ļ˶⣬Զˡ㿴Ĵ󲮣
Լ׵ļˣ⣿ӶᵽûʲôоԸ˵Ǿ仰ܸȤ
µͷ̫潨ң۹μһս֮󣬶սֺձ򣬴ձִǣ˾ʦ̫ľû֮ľӸΪɽͷСصϰԣΪִĹҾӡȶս֮ǵ۹Ϊǿ֮һʱԭ̫һֱõģˣչĸǹҸĸɾƣˣǿ϶ҲҪһԶõĽɽûС
۵Ҳ߷ڣΪȰˣҲ˵ˣ˵ٸһԬû
ԬЩ֣˵©ˣæȥʱԬͷ̫ᳯʵʱշˡ
ԽԽ̫һԽߣķľӶӡ
ҲһнڲٵĴԽߡ
±Ͼԣܶ飬Ե۹ʷָƣ˵Ҳ̸Ϻܶ໰
֮󿴵ֲϿʼҹڽչȫѲݳĵһվֳ˿Ļ𱬳桭
ǵ۹֮𱬵ĸ֮һÿ¸跢ǧ˴ελǰйֵһĳѾ¡
ٵĻŽأиӼᶨġ


32 Щ¶
գӰ쫷ؾھʢ칦磬Ϥ쫷ؾȫۼƱѾﵽ57ڹңƱߴ20ڹңƱҲ3𡭡
ӿѪѪ·Ҫһڣ
ĵӰ
л۹ϵһƱ֣Ӱȫ綼ӴƱ쫷ؾȫҵ׻Ƭ
ǰйһӰĴ½ƱϾȫƱˡǣһ쫷ؾ򶷡ı׻Ӱܹȫ57ڹҵƱ
Ȼ57ڹҵƱ֮У35׵ġҺԪĻ51
һӰͬ籩ıһƮ磬ڣڵĵ۹۹ӰȴȫܹǰӰӰӰǾ´ʵ磬ΪҵΪݵӣôܲ
οԴǸĵӰ
ڱ̬˼ļܹЩӰһ۵ϸڣҲܼǸӰ籾ϵÿšƫƫǸʱΪܳΪһݣĵӰǧǸʱоĵӰ϶
ȻĵӰҵַϵĺܶྭӰ߸ûͬ͵ģͬ͵ģܶҲûеô䡣ȻҲкܶûеľӰͣҲǸľĶ࡭
ͨޣ˵ľŶӲܰЩصˣ԰ǸʱеϵľӰ
ܶ뷨㹻ҹ£
޲һҹ֮䣬оĶŪ
Ҳ֪ҪһһڳԣһЩ¶д˺ܾúܾһҪѾĶҪһʱġ
ʱ˿̣Щ¶ȫѾչ۵ȳ
˵ڶ֮󣬡Щ¶Ѿسǣ츮ʡ
Ҳ˵Щ¶չȫģشۡ
سǰȫصҲɡЩ¶ϼܱȽ۵λϡ
ܿ죬ȫض൱Ľݱ
925һ죬سһطЩ¶Ѿۻ۳4000ᣡ
һ޵˼ݣ
ʼʱ򣬾ʮֿⱾ飬ʮֿʯСҲֻⱾһǧǿߣڣسһطЩ¶˽ӽǧңⱾĺÿڱԽԽ㣬Щ¶ڳһȶٶ
ͬʱⱾȫҲʮֲ
Щ¶ڹҵĺܶжõһĳɼкྩĴУЩ¶Ѿسǣྩʮۼ۳5500ᣬкۼ۳4700ᡭ
ȫۼ25죬Щ¶Ѿۼ۳4.2ᣡ
̶̵ʱ䣡
Щ¶ʵ˾ط
һˣֻҪĵһۼﵽһᣬ˵ǰ;ͻܿ㣬Ҳܹõ硢Ļӣһۼܹﵽʮᣬ˾Ϳˡ
ӵġЩ¶ϼܲ죬ᣡɼúܶע˶Ŀ࣬׷׿ʼӾǺηʥȻܹôµ
Ҫ֪Ŷðôֲˣ
ӣҪĽɣѾǽˣ
۹Ȼкܶһ˵ľž޵ߣӲߵУЩ֮еٮٮߣ飬Ϊˣţ档
ʮҪһ㡪ܶߣȻܹдǵƷ󲿷ֶС˵ӵġЩ¶ӲҪ˵С˵ĻʷС˵
ʲôˣʷС˵ôӴ
ҲֻǸصˣ
ͷһⰡ
壬ĺܲǩ¡Щ¶ԳкܴáʯĶͷ˾ļЦеص֮ǰҲһЩ˶⣬ѾԼǩµĳɼǴ𰸣ܲ
յȷܸˡ
һЩ¶ֱͺǼڱһ
سǰٻ磬һֱߵľǰٻŵ·ߣ飬Ҳнƫ飬֮ǰٻţʲôͶС
ٻҲϣٽݾɳԼһЩɣóһֱԼķ
̸ף
þȫҲֻǳһЩӱѡΣڲ֪Уһ˿ɣһôߵɡ
ôܲˣ


33 糱
ллܿ佱ʯյĿ佱Ҳͦˡ
Щ¶һ̣Сڽ¡
ڣСڳҳʯʱǺһҲҶ˵εСԵˣ
ӣǲ򵥣һҪ£Щ¶İȨҲҪȷ˵Ҫʱǿڷֳ϶һЩ
ʯ΢΢һӿӡ
Ҳǣһɣһô飬ôСߣӲû
ʯҲ֪Ҫȥ¶̣ҪѡЩ¶İȨ
֪ˡʯյ˵ͷȻ˵ȥæˣ
ոҪͷתʲôȻĺõǻչⱾһϣܹٴδ̼ڵǲⱾ鲻ӦĿֹͣġ
ʯ׵úܡ
ⱾЩ¶νǿһɣһɵ飬ôô׷ٻһֱǴٻţݲ˴ˡЩ¶ãֱӿһɵ飬úóһ£ӻٻҲܵ춨ĵλ
ʱ˿̣۷
۹Ķ˾ۼ̳ϲվϽԼĵᣬԼ
ڶϣĿǰΪֹߵĵ۹鼮ǡ¥Ρָߴ9.6֣57˲ۣ1.3
2010֮󣬶ߵ⼸鼮Сػܱ8.9֣3˲֣400ٻһΪֹȫ5ﵽ210飬С¡һ顢ʷ飬Ȿڶ8.6֣2.1˲ۣ380
ԣڶԶԱȽȨվϣһֻҪܹ7ҵ֣һǲˣ8֣ǾǺ飬8.5Ǿǳ飬9Ǿˣ
ʱ䣬Щ¶1Ѿõ8.9ֵ֣ͬʱ1500˲ۣ21Ȿ飬Ÿոѣ
Ȿ·糱ĺ
ûĶ顣ʮУͷʮٿһ顣˷ΪǿٶȡҪĶĿУӵž޵ߣһķʽдԭʮֿ̰ʷ
һֱ飬»ɡػܱҲ⿴Щ¶һһһãǿû򣬵һӣͻῴһڽͷߵĹ𴳽һ꣬Ȿ鸶ǮߣڣѾѡЩ¶˵ڶ飬ǸӵߣΪʲôѵڶд
ʷַд˶Ŀһ£ûа㻩ȡĸо־ıϵе¶дһѪҲ㲻ӲҾ룬ǵѧʷαģÿй˵ʷˮƽøߵʲôز
һ˾ͷŲµ飬֮һԼΪʲôʷҲôÿΨһܲ˵ľǣһˣڶأ
ĺ֮£Щ¶У
ΪˣղŻеⲿ
һЩԤУЩ¶пܳ¡ۣΪسǰٻĿ֮
вǣһЩȽרҵˣûзЩ¶һԭⱾϾֻǷ죬ʱ仹̣ڶԭΪЩ¶ӣⲿܻܿ飬Ϊⲿдʷķ̫ӱˣ̫ӱĶⲻ˵ġ
һЩ˲Լ뵽Уʱûз۵㡣
ǲЩ¶ȫ
ӣЩ¶ڵ۳ɼʮֻ𱬣һȡݷ㡣ʯרŴ˸绰ӣ˵ӣЩ¶ĵڶʱɣġ
ڵ绰ͷһ£Ȼ˵Ǹʯ࣬Щæһ£ҵʱճˣ̸𣿡
ţʯеżˣѵСӺ翪ʼ̸ˣҪȻôô˵أ
ʯæӣǲϵ㣿
ȻʧЦûУʯİɣĺæ
ӵȷæΪ׸Ҳʼˣ


34 ¸跢
ͬ㡷˯̵ֵܡ׸裬֮ǰƵվϾвٵĵһȺڻھֳ˸ʵİ汾Ҳкܶ˵ء
24գ׸ʽ
κͷѧ壬ʼ;ù˾ͶһֵЩֵáûбǩ뵽Ǵ˾ٺôпܻˮƯ
ʽĵһ죬ѧ廹κ˹Ȼ˵СΣǸӵ׸裬ȻѾͶ˲ٵʱҲҪóɼõ׼׸ʮҵ˴ΣҲǿջسɱʮ˴ζԺǩͬʱһҪúðգ͵ǸѵһǺģ֪ô
ѧ廰֮еô֮⣬Ҳû̫ǡ
׸ҲܵһЩ˵ĻУ԰飬ѧãҪ׸Сһѣƾ׸ĺ󾢣õһʮ˴Σǻпܵġ
Σ˾˵ӵ׸ͶֵʵϣΪǵĺܶ⣬׸ʵɱҲһࡣ׸ܹﵽʮ˴Σϵշѣټ룬ҲһǮסѡܻиʱ׸Ҳ࣬ȫһҲ˶Ǯ
ңϸһ룬˾ǿ԰ûǩ뵽Ǵ֮УҲûð
ھһϸ˼֮Ҳ֣Լƺһû̫ô顣еɥϸ룬ϾŵӣҲֻܾ׸谲źá
׸跢֮Щ׸ˣڿʵİ汾㷢ˣ̸ܶϹء
ԭθ׸õĿ꣬ǵһܹϰְ¸ǰ200һܹõ1000ϵ˴ΣĿˡʵϣ׸ڰϵεĹơ
һ죬ءͬ㡷˯̵ֵܡܶܶ࡭
һǡͬ㡷׸裬7480˴Σ˯̵ֵܡ˴Ҳ6970Σ
һ֣λĿ࣡û뵽ͬ㡷˯̵ֵܡ׸裬ȻˢôҪ֪ǧεѾѵõòеݡңڸ£ڰְ˰ϣѾ嵽˵54ֻǵһѣôʺ
εгϲá
۰Ͱ͵صѦϢܵسһȥӡ
ңҲѧǰסѹŬ׸ñȽϲķʽξԼһжֵõģεг˼뵽ùֵӣб˶ĺܶд
Сӣǲ򵥣
ǲ֪õӵġЩ¶ͬڵ۹ʱ򣬻ʲôı飿
ҲǶʮĺŵϣεĶͷ˾ѧ壬ѪҪͬ㡷˯̵ֵܡ
ѧȷǺεģΪεһЩȽ͵Ķ׸ϣΪе뵱Ȼȷ׸˵ĸдܴҲ˾пܻ𣬵Ͼһˣһǲǩǹ˾ˣֱӸôߵЩ̫ˡ
ܼϣģֻ׸֤һ£λûʧܵҡǣѧҲʼ׸
ϸ˵һۡԼǲ۾ˣ
۾ѧֿһ£ϹȻд׸14450˴ΣѧЩ˼飺ôܡһ˵׸裬һôߵ˴Σݣ
ȷ׸һ˴һ壬ȷһĸоˣ
Ҳѧи׸趨ļǧȫһѧֱ־ϲ
кܶϲĸ׸Ҳҵ񡣡ѧЩ˷ܵ뵽һܹôߵļ˵ģӻǲ򵥣ֻǸողŸбҵİɣֳܴɼ
ʱ˿̣ѧ֮ǰ˥׸Ժ
ʱѧӵεĵ绰ιͷΣôţͬ㡷˯̵ֵܡ׸һͳ˰ǰʮһ壡
ѧ룬ҺԼǰһ£Ȼڵ绰Լ϶ԼĲ˼鱩¶ʱѧ壬ɿһӣŶ֪ˡ
εȻ˾˽⣬֪ѧ϶֪ˣҲͲ⣬ת뵽׸ǰ;ȥˡ


35 ˵ĸ
24һ죬СΨٶȴרŵվҵˡͬ㡷˯̵ֵܡ׸衣
֮ǰСΨڡƵվϿ׸Ƶӵɾ·𲻺ʡ
׸裬ѧʱЩ򵥵깴յ쾡¡
ϧƵվϵǸƵֻģܲͼҲģ
һֱСΨǰ쿴֪ͬ㡷˯̵ֵܡʽˡ
ȵ24ţҲ㿴׸衣
׸ļ۸ҲͲһëǮܱˡ
ȻСΨᰮһô˵ҲҪ¼ʮ׸裬ÿҲʮǮѡڵ۹ĹҲ᲻óʮǮ裬ܹ֧棬һ㲻ȥ档
Ƿдռǡ峺ɤڶСΨ·һλõ֮УɣϿֲ׵ĸʣĶص
׸Ǻܺᣡһͬ㡷СΨһţдĺŸҵأвŻ
ȷͬ㡷СΨһʮֶܣ׸裬·ֻصԼУ԰ʱ·ֿԼЩͬѧǡ
ֻǣЩͬѧǣڴҲѾȱϵڸԹŸԵ
ĸܰ˻ʱ
һ־һε㿪˰ְϲҲϲ¸裬־ÿҪѶʮǮÿ¶Ҫܶ衣
֪Щ迴־Ͳô־ЩεؿЩ֣ڵ¸񣬻ӣҪ׸趼
һֱʱˡ˯̵ֵܡ׸衣
ף׸ӡҲû˵
־ɵ㿪Ľ棬˯̵ֵܡ20ӡ
ԽԽڰֲֻᣬ˵кܶѣȴҲΪЩǳ
Ӽ򵥵Ǹɾɤڶر

־ɱһ¡
ΪӵɤʮֺҪģЩ˸оĸʣ˯Լ̵ֵܣڣԽԽ٣ʮ¶ϵһΡҲԼڵȷҲ˺ܶѡ
־̵ء
ȵһ׸ȫعʱ־ɲЩڵ
ֵָ̳
ָҿֵ仰־ָһᶼˡ
ԼĸʱԼ̵ĹϵЩǶ͵̣໥ָģҲȷͷǶοֵ
һκ鱾У԰йص£һЩഺйصӡ
뵽Щӣܹ˰ᶼһĺܼӲˣܻᱻöƸ
׸裬־ɸоԼЩƣΪԼļ䱻˺ü飬ӿʼڣһеһС
ҵЩ
û
û
û𡭡һ仰ظ飬·չȻһ㣬һδεػ־ɵͷֵǣڶģڸԵͷÿԼĳ
һ˭ܷϣԵЩЦֽŷЩ飬˵
ȻԼҲûȺˣԼߣҲûЩԼȻµļ䡣
־ͻȻԼġ硯QQһļʱ칤ߣ㿪˼ȺȻ̷ˡ˯̵ֵܡ׸ӣȻ˵ϣȥ׸衭ˣид
ǣȺܶ˶㿪ӣЩΪȻ֪־ڸʲôǣ˯̵ֵܡ׸Ƭ֮Ǿ̲ס׸ϲˡ
ǣ汾
־һǴĵĸʣͺһֻǵӣȫⲻָд
ظ˺üġû𡯸ֱֻʣһ
ͻȻȺ˵˵Ǹ缸ǲҲӦþ۾ˣ
ԶԶԣǸþ۾ۣ
ǵĸУǸ
Ǹӣһ˵ҾЦ
ǸʦǸ˸ԴǸ
ƽЩƽĹȺʱȴͻȻ־ЦѾԼҪˡ
ĸܱ󣬲׶


36 ׸Ļ𱬾
ͬ㡷˯̵ֵܡ׸ôˣ
úס
25һ죬ͬ㡷3WΣ˯̵ֵܡ2WΣ
26գ׸ֱͻ5W˴Σ
һݣ·һ׮׮ϵڱҵ߻ء
Ĳ˼飡
627죬οͬ㡷˯̵ֵܡʱҲòԼĶͷ
26һ죬ͬ㡷˯̵ֵܡ׸ֱﵽ54700Ρ51040Σ
׸ֱӳ밬¸ǰʮǧѰַưǰ100͸໥ٽĹϵһ׸ԽߣϾܳ嵽Խߣһ׸ڰϵߣҲٽ׸
׸ڽǧѰַưǰһ֮󣬺Եģٶȸˡ27һ죬׸пһδ
СҰ칫һ¡
ڹעݵʱ򣬽ӵѧ巢ĹϢ
ηͷ飬ѧİ칫ңѧĿ⺬Цϴż˿ͣĿ⼸Щܳͷʲô£
ѧʾ£Ȼ˵Ҹոտͬ㡷˯̵ֵܡˣһʮ˴ΣɼǻԻͣ˵ѧ廰֮бصСҪл㣬лǴ׺ø衣
ȷʼʱѧֻҪͬ㡷˯̵ֵܡ׸ۼܵ20Wְܳ嵽ǰʮڣ׸һȥʮΣۼѾӽʮˣ찡ң׸ѾǧѰַư¸ǰһ٣˰ְ¸ǰʮᱩġ
ѧ̵ģʵҲ׸ĺܺãܵҵϲ
εĿлǫ˵ллͷʵС̫вŻˣ˵ģû뵽һʮдָ
Ҳû뵽ѧ˵ûбҪѡѡҲ׸ˮƽ൱ʱ׸໥ӳ϶ʵӮ
Ҳĥ
ȷѡ׸дرˮƽѦվµУ԰ӵ׸ʱָоֱޱˡ
룬Ȼ˵ҲΪԣҲȷӦð׸
ͬ㡷˯̵ֵܡѡʮʺʱ򳪣ֱȻ£ѡǿ£ѧҵСѧҵҵպþһ׷ɵʱڣ׸ȫذᵯ
ѧͷ˵ǳɣȻȥ¡
˶٣ѧŵ⣬㻹ȥȡһӣܹȡǴ
ҡҡͷƲУȻֻǼ棬֪ҰĲСҲԼ뷨ǴҪһ˵ġһ£ȷӸĸо
Ȼֻʮ꣬ξʮֳ죬ҵȷԼ뷨ҪıӦòʲô¡
ѧһ˼ҲҪùϵԺ¸裬ҲǷСȻǴˣҪŬϴǴӡ
ã̴Ӧѧ仰ҲıԶǣͷƺμйǵĿҿ׸Ļ𱬳̶ȣμǵĿЩܣ
й֣ѧ뵽Ȼ˵ȷԼ뷨ҪμĿҲеѡģԺĸķȨȡҲŸ·Ӳ
úúãҵȻȥ˵һڴӦ
ӵġѡֻ֮һ¥μйֵȷпܡ
ϣӺͨһ绰
ӣѡҲᷢʱͻˡô˵
һ
׸裬Ȼˣ
֮ǰ˵׸Ƶվϵĵʵˮֻ֣ܵмʮǸʱĶеҲ׸ʵڣȥôһʱ䣬׸Ȼ˾޴ľϲ
ѡ֮˵ϲ
ǡһ⣬пܲμйô
ȷӾǵ¶أ
μй֣ԵõԼĽͻиõĳɾͣй֣ҲӰԼԭǸĸᵽߵ̨


37 󲮺ʹѲ
ڣô˵ء
ӵʻ΢΢˶٣֯һ֮Ȼ׸ܻ𣬵Ͼʱ̫ҪμйֻЩġ
üͷѵԼҪ·Գô
ǣйһ̨Դĸ¼ףչֳ̫˷ˣһһ׷е㲻̫ʵֱӲμй֣ԭ˵ķʽ𺳴ҡ
ʵʦʲô취
ͣһ£Ҫ֯ԣ˵Ӿѽ¸跢ȨǴҲǽһͨ绰Ŀġ
һ˵ӣǵĴأǰġѡҲʼ׸ĳɼټǵƼһЩ֮пվйֵ̨ϡ
һӾε˼ҪһЩŵأӱǸˬˣȻҪҲֱӵʦֱ˵ɣǲʲôҪģ
̲סָпһ¡Сӻһ㶼ʮˣܶʱ͸һֶµĸо
Ҿֱ˵ˡεģϣܹõ֮¸ķȨ
ӳһ£Ȼֻܱ֤ȨȻǴ֮ҵ¸ܲҲҪܾɡ
ǵȻô˵εҲֳЦ⣺ǲôֵģǺãӣȵѡ֮͵ҵĺϢɡǾľ¶
һõģ鷳ˡ
ûе£
Ҷϵ绰İ֮ǰԼѾд˵ġЩ¶иӣһʱ䣬
ԽԽʵĻ
ڣЩ¶ʮᣬͬ㡷˯̵ֵܡ׸ۻشѾʮ˴Σ
һжڳõķչ
سǣƻѤãƽһʢ
ӷ·ܹԼǰ̣Щõĵƹ졣
Сӣ˯𣿡ʱŵſ£һ䣺֣ô
΢΢һüͷȻ˵󲮺ҪҼҡ
ܹظо¶Щա
Ҳ֪ԭ
ӵĴ󲮣سн־ֳ
ǰʱ´˵Ҳǻ׹ݣϸ룬ȷҲĹԱӼǰҲ൱ǮһȨһǮӦþǴӻ׹Ŵĵ̡
֮ʧܣǷһƨʣ飬ҲһЩڱ֣Ҫͨϻԭ֮ΪӰ죬˺ܶǮ۲ǿƽ¡
Ǽ֮ãϾֵܣţҾܸоӼǷǼʲôһҲûиʲô̬ȡ¡ʱҲϲⷢӡ
֮ǰһҹ֮伸ѧϰϵɵӣѧʲôѧȥҵĶӣӵø֮ǰ˹ʶĸѧֺвŻԣҲϲҫ¡
ΪԭǶҪ飬ʮͷۡ
ӵ˵ͷǿܶһúͷۣӾͲˡԼЩ飬Ӧ㹻һҵǰ̧ͷ
ԣӶ˵֪ˣ֡
šµͷ˵Щʲô̫Ҳ̫ϣôһˡң磬߿ɼͳˣҲǸʱڵϹģҪ׼
ЦҵȻ֪ͷİɣϢ
á¿ӵЦݣӿһοͻȻãԼһӣȷûʲôúµġ
ڶ죬׼ʱ
³ЩȳƣȻѾ꣬ȻӢһֲŭơҴʱ֣Ÿ߸Ьī´֮󣬷·Լһ伸ߵ棬Ӳ쵼㣬ͥЩ̫ãҪעһ¡
ԱɫҲôÿ˵ʵҲܺ˹ָʹҲֻĬĬصͷ
һۣȴҲǵǰ˵Լʲôɳϣ΢΢һЦСӣоôõûУ֮ǰҶʲô
лл󲮣Һöˡò˵
⵹ҶһۣеԾӵӣ֮ǰǻججĸоȫͬ
˵Ǿͺð߿ҲȥˣҪԼı·ģ˾УҲ˵ϵ㻰㰲ŵġ
ո˵仰Ҿֹ˹Ųıʲô·أ
ӿҵĶֺֺЦ·ʲôģҲŲϡ


38 ǳߣ
ۿѾֻ˵ˣˮգҪȻؼҵʱʰȴҪĻԵݴȣĻˡ
ǣƵ˵СӰֻҪϧúѧҲ󲮵ǣøҲǺúðջᣬſϸѧģҪΪ
ҺºܶĸһϲԼĶӣĴָǿһЩĶ˵¶
ּ˿ŭ̫ϲҴԼĶӣοһԱĶΪǰĴꣿ
ǣҴͲһǵĽɫ˵ܹҲܹ˵˿ЦõĻҲǿסˣûж˵
ʱµԣСӵһģҲҪעһЩʲôѣ͸˵
˵仰ʱһЩܲˣֱӵ°ҪŬ㣬ʱûʲôϢˣҪǸŬС
һ仰̾ҧסԼ촽ʲô
µɫҲеͨ졣
һŭĺܣȴܲŮˣȴ̲סˣȻ˵ɩ֪һֱǼңСǲûʲôϢⲻ˵ġ
ߣԼ̾ͲܽˣгϢ˵ʲôҿǼҵĻôֻܿǾãӦҪʵѡСӵӣȻ֪ԭ򣬿ҪʵԺͽʵȻܽôǼС£Ͳ̫ģҲԼ뷨
̽ੲݵ״̬Ҷ˸㣬һǰҼС¸ոճһأ
ҵǽ˵һС˵ÿɻһµʱ䣬ȥ6000౾ˣ֪ʲôɣѾһأ
˵Ҳ¶ԵõɫȷдǱС˵ĺܲһ°ǧ౾óҲ˵Ȿúܺãдǰ;ģ
һ˵һúܿٶȴԼİͳһƿǷ顶󣬰ҡ
չǰصǼСд顣Ȿ鷭кۣܶ˵Ȿõġ
Ҿôصôɣ
ӿͲˣӡе¾һɧУĥҲпܡ
ǧ౾ֵô飿
ҵĽгΪ˵˼Ҳе˵ζµȷұȽгϢģ֮ǰҲǺһ
Ǳ׾ҪΪԼĶӷֱһǣ˵СҲдһ顭
̾ʹ˼ЦСҲˣҪ˵д£Сдûܳɣⶶ˶ԼǱĴƷ棬˵ûӵģǳֽ֣Ǧ֣ǳ飡
еżһʱҲô˵óԴӼҵ֮ǰ̧ͷԱһʱŤת˼ά
Ҫ˵ʲôҲ
Ӳֻ̣ǱԼǵûʲôڳԼĸҫЩܲˡ
ǣ˵ҸǲǧΪҲԣǱ飬һ㡣
ƲƲ죺ôҲҪѣҪԴǷӵʱͻȻˡ
ȥš˵һ֮Ҳûңֱߵűߣţվʯ塣û뵽ʯˣе⣺ʯ࣬ô㣿
ܱǸðšʯ˵ҪԾǼһˡ
ӵ˵ͷû£˵ɣһռ䣬ʯҲͽſӵļ˶ڣеִٵ˵Щ̫ˡ
ûе¡˵ʯ࣬£ġ
ʯࣿеɣƺúС
ҽһ¡ʯҲֱ˵ҽʯ壬سǰٻճ࣬ðãΪӵŸոշʮ첻ʮԽĽİȨ⡣
ʯȫżɽ
ոĳλǧĳߵĸף㶵ɳϣʮ־ʣո˵ӵдҲˣ⳰ĸӶˣڣӽٵϡ


39 ޵ݵĴ
ո˵ʲô
ӣĿżҪȵʯ壬ʵ
ʯ岢֪ո﷢ͶԻֻǶʵʵ˵һ֮ǰǳӵһƪӣЩ¶һ˵ʯһ߰ѡЩ¶鱾ݸҿ
ҽӹⱾ飬Щ¶֣ǡ󣬰ҡڳ˿Щ¶Ҫ˽һЩңЩ¶ķƤɫΪȻǺɫġЩ¶֣ż򵥣ȴһζ
ⱾıҲûô໨ڵۣеȻֻǼ򵥵ɫͼ򵥵Ķۡ
ǣһ˵Ȿ飡߾кüͬڿƼŴӼ뿪֮ȥһţⱾʵʵذԼǰ˾ǣⱾ߾Ȼӡ
ҵ۾һֱ/ļڿ·Ҫ￴һ仨
⼸Ҳεײ۾Ĥϴӡ
ҿ
ҵͬȴȤùⱾ飬ȻԼһ۸˼ңѹ˼ҡ
ⱾӼֵʱ޵ӣԭⱾдģ֮ǰҲͬ˵šѽ治˰ҵȻȥһ
ĻиƣСӲѾɶ֪ôôһӣóһ
΢΢ͷ˵ԣ󲮣дġ
ʯЦǻм٣ӿǸֻԽǰһⱾķ⡣
ǰʲô˵ûбӺ͡Щ¶Ϊоİ˺аţҪֶͨǸУԥѡسճԼĻпܻŪɳ׾
뷨ǶԵģʯҪӺ͡Щ¶Ļӻһ۾ʶƣҲ϶ʯķС
ʯɵĻⱾ򵥣Ҳžķдŵġ/ġ֣кܲζ
ԼҫµǱС˵ţһ˲䣬˼ӵľôǿһơ
úε˼ǲڰﳰЦԼأЦԼûʶ뵽ҵз·һʯͷһЩ˳ԭһҫӶĤݵĵططȴձ·˿¶ܵĲУһ̶ƵĿռŴȥ
ô䣬Ҳҧסˡ
ʱʯ˵ô
ӿºһۡ
˶˵ͷ˼˵ȥɡ
ҲͰʯ庰Լӡ
е㲻˵£ǩԼԱ߿ŰСӺ
¿һۣ΢Цҡҡͷ磬û£Ȿ鶼СԼдģҲûҵķݣҲ̫ǽԼɣˣܶԼ⡣
仰ӣһʱ΢΢һͻȻ֣ԼĸĸԼҡ
ǲǲԼΪĸʲôѹֻǰֹķԼɡ
Щ˼仰еһЩط
ȴҵԼԵأȲػ˻Լ֣ɫذǱƿǵġ󣬰ҡսŬϲ㽨ָʹ°ҾͲͬˣӲôܳɲأ֮ǰСӳ˵⣬˵ǺǲôйϵأҪĲУ
ºȻֻܲԼôӣۡ
ȴʱظ΢ָһЩţȻĿģϽ˵߿ɼͳ˰ɣ֪Сܿأ
仰˵¡
ºڼҵ֮Ҳ˺ܴͳˣϣĻܹϺõĴѧԺΪһɫˡ
¶Ҳ˵ǵʹ
Ȼ֮ǰӿһȫ꼶һǵĸӡôѧûкóɼеԾ߿еĻ⣬һӾӶев̫
εĸ߿ӵܿôأ
Ҫһʱ֪Ϣ
Щţվ˵ȥˡ
˶ͷҲ˵ҪȥɳϣֵܶȴǿʼĻ


40 ǩ
Ӹʯһˮʯ˵лл֮ʱһߣӵӣҲͲ㶵ȦˣҪӹЩ¶ĳȨҲ㣬һṩĺͬ˵ģҲܱ֤ĳ᲻õ
е֣һﻹ̹ϡ
ʵϣʯҲͶãоԼʹթĻӷ׿ɴʲôϲ
ӵͷȻ˵ҵⱾ飬ô˵гᣬҸһļ۸ϣҲ֪һЩѹһͦлġļ飬ֻҪıҲ̫࣬һǻѡڰٻųġ
ӵ仰ʯ嶼Щжˡ
ԭʲô֪һôжˣ
ǶʱʯܵһЩίڸоΪӵҷˣ
˵ʵҲĺԼӼ۸񣬲Ϊռ˾ѹ桪ϣʯǺףȫвͨ˫ӮΪ̰ˣѹӵĺԼ۸ԺͲͰٻܻüȥӰ鼮
ֻᾡĺͬã
ڣӵһʯЩжһʮܹ꣬Ѹǵǰ侲ͷԣһһŸжģ˾档Ҳ뵽·ߵû˸Զ
ãӣǾͶлΡʯ˵ܹṩĺͬǧ200Ԫ15İ˰ֳɣô
ʵѾʮźĺͬˣһֻбȽ֪ҲſԵõ˰ֳɣõҲ1016֮䣬ʯһӾ͸15ֳɣһжԪÿǧֵĺͬνź
ӵ˵ͷ룬Ȼ˵ɣʯ࣬Щ϶ĳңЩƭĳ֮⣬ֻҪǸֳɲ17һѡͰٻǩԼġ
뻻Ϥĳ磬ֻҪʯṩĺ̫ͬ͵Ļѡٻġ
úܣҲںһʧ
οҲ֪ʯǲôӣͨռԼ¸15ķֳҲѾܸߺܸߡ
ǣӾ˸ոյ˵
ʯӵĻ֮ҲȻ˵޳Щƭĳ磬ҲͲ̫ģ粻ó16İ˰̸ͬģǣʯЦǺãǣ졣
졣
ţʯͻȻͳһſȻ˵ˣӣǮǳһ⣬ġЩ¶һúܻȻ˵ȫȨϣҲ̫ԿⱾͻ50Ļǻкġ
ӵҲûƴǣΪȱǮҲΪӦõģЩ¶Ѿﵽʮᣬ˵˼ʮ򣬸Ҳ֡
ֱܹóΪ𣬶һкĳŵ⼸ֳˡ
ٻΪ£ԼǲҲͨ뵽ٻԼĺӦûԼռܶƵġ
һЩĶҪ飬ʯҲṩ˺ܶѧȦһЩȤ£磬ȻҲ֪ܶйⷽ⣬Ҳͺϲ
ȻҲûҪòѯйڵӰ飬ڵӰʯȻ֪ò֪࣬ͨĿ϶ҪһЩ磬йĵӰȦ϶һʱյĲһƶȱȽƣԶԶͬǰĵӰȦô࣬ĹҲȽϳ죬ӰƱһ
֮һӰҲһǼٲӰʩչ֮ء
˽̸ݸһ֮߳ţѾ÷ˣҪкʯʯЧҲֻ˳ٷ
ҿʯҲЩڡΪһ֮ǰõĺܶԸֱ飬ӵĳ˲˵
һܶ˵ʲô
ǣٷҳԵúܳƣ¡ʯ彻̸ܶࡣ
Ȼʯ岻Ϊ־ֳݶͽҲкܶĹͬ⣬ڷϾͱȽĵżһЩۣҲܸһЩܳĸоҪĿ࿴
ֻҧ롪£߿ɼӿܾҪˣ


41 ֲĸ߷
òףҰʯߣҲ
ʯ岻ڵĻںĶһЩ
һʱѾʮˣұ˵ʱҲˣҪǿСӵĸ߿ɼɡ
һ仰ôһĶˡ
ʵ˵ģһԸ￴ӵĳɼֻԼһʱ֪
ĻӵĳɼãԼ뽫ӵĳ·С
ӿ治ã˱ȻҪⷢӣһӣʱǾˣأþͲãҵ䳰ȷʲôӣ
ûеס
¶˶٣뵽һɣɩ㿴ǼҲûеԣǵʱԼУ鷳ˡ
ҿɺѵȵֻģȻͬµ˵ǺһЦûйϵѽ컹ƽŹˣֱӿġ
سִУWIFIϿʵǸǣҳдŸƽ壬Ҳܷ㡣
ǣȷʵƽˣʱȥһСЦǺǵشԼǸɫİóһ̨оƽֱӰƽ򿪣ָ滬һƽ壬һ˵ǿɣܷģ
ºһۣ˶Էеǡ
ǣҲ˵ɼСӵġҪԼɣʱܹ𰸾С
ȻǴĵҲ뿴ӵĳɼǸһⷢӣ²̨˵ףӲҪĵط
ǵЦѾеȲҪӵȻɼãһ˳üӡΪǸʱҲָʹĻᡣǣŲæصҪ֪ɼģ֪֪أһɲԼ¶һͥϣⲻһ˵ߡ˵꣬ԼתӣСӣ˵Ķ԰ɣ
仰ǽһˣӻشҲá
ºԼɩͱǷе˼㣬ǱϾ˺ƤȴʱӴνЦݣ˵ûǾһ𿴿ɼɡ
һ¡ѵΪԼԿúóɼӣƺŵġ
ӵȷš
ŴĴԣйĿǰжǵõĴԣҪӦĸ߿Ȼֵʲôŵģ
е㻳ɣҲϽӲѯǸҳ
ºЩǵһۣȻЩšȻӶô˵ˣҲ÷οʵǵĵʮܹڵһʱ俴ӵĳɼ
ӵνӣԼ
Ѿ˲ѯҳʱһ˹˵ҼСҲĿƣ574֣֪ΣСܹأ
԰Сܹأͬº
򿪲ѯҳӵѧź֤֮󣬳ɼֳ
650ֵķȷǺܴ
ȻӵķѾ˳
ģ193֣ѧ148֣ۣ291֣ܷ֣632֣
ţŸոտɼһ
ҿɼ֮ǰżֵſϷģڿɼһ˲֮ڣһ󴸺ݺݵһ£ҵðǣ˵߼Щģ
632֣Ҽֱܹķô
Ķӣ£һ574ǾǶˣ
۹ÿĸ߿׳̶Ȼϲ̫࣬ԣºӵķǿԱȵġ
ӣȻֻܹǶ18֣
µѽ
⡭ôܣɫЩ԰ףݺݵҧԼ촽ȫп֡
ºոտ֣ҲˣƬ֮ǾʹӾ˵ĸо֮лָϲȡֿϲһɵǻ³嵴ǻ˼ƤѪҺѪٵǶĻȻһӣ޿ɱ˳
ʮѧϰڵ˽졭
ӽǵģһݸû뵽ģ֮ľϲĴ𰸡
ˢ¿Ȼɼָʹˢһ£ɼֻܷ632֣ǷĵΪֶˣתͷ˵Сӣôðĺˡ
ӵͷлл󲮣ҵȷѾ˺ܾˡ
ѪɫȫޣԼձ


42 Ŀ״Ԫ
֣Ҹ㱣֤ģʱ򣬱ϿȻʮƽҲûа
ǰ߿ʧܣӴ·ϵӱ֮ʮѧ⣬ͷѪ˺۱鲼
Ⱳӣĸ߷֣
632֣
ضصͷվеӵļȻеѹֲסԼļһƽȥĶһӡ
ӸܵӵůǸܵ˸ӵصЩӶһеѪҺѪȵرһĨᣬȴ˽
ʱң۾û֮ǰЩ޵ؿҵĻҡ
Ҹоһ˵ı仯ЩܻҪԼڵļƻȫȻƲûͷ
СӣԴҩ˰ɣôߣ
ұ㿪ʼ˵سһеվϿ߿ǲر򵥣ر򵥣Ϊ쵼Ҳ÷ӳӳ
ʼΪģҲֻΪ̫˶ҡ
һۣ˼룡ټ򵥣ܼ򵥵㿼632ֵĵز
еȻ֪ҵĲֱô˵ˡ˵ʵ仰ҲСĴǡƾʲô˵㿼632Ի֮ǰӡ
ºûж˵Ϊ632֣ʵʤ۱磡
ͿȴǲģҲð
ֲҲֻܵ㿪سһеվĿתضſΪԼпܴڷ̵Ļᡪġ
سһеҳѾ˳سһеҳмдĿʺĴ֡ףУͬѧ¶ȫʡĿ״Ԫ
Ŀ״Ԫ
ĸ֮ÿ˶һ
찡ҾȻ˸״Ԫ
Ȼոտ632ֵķѾ൱ֲϢ˾ȡӾȻĿ״Ԫ
⻹һҫĴ¶
Ȼ۹ӵǸʱղ̫һ߿ȻǴӣбҪȾһ顣
ڣһĿ״Ԫ
ҸոյĻɣƣòײŹһֱ׾ٵشˣǣڵϣҧ촽Ҳûվ
µϸѧȻ˵Ҳкܶ˹ϲףأǱϾֻسһеĿ͵ʮǣӾȻֱӿһ츮ʡĿ״Ԫ
Ҫ֪츮ʡΪӴ˿ڻҲͳΪ˽ʡÿĿ״Ԫʮ־кȴǼҡ
찡Ŀ״Ԫºؿ⼸֣аٸнֻʣ˶ӵĽ
Ǻģ
ԼҲЩȡе̫͵ˣһӾͿ˸ȫʡĿ״Ԫ
ҲԼ磬ʱһ߿״ԪͷΣ֪Ȼߺܶࡣ
ûԼŵЩ뷨ֻǸ˵˵̫ˣСӣ㿼ɼǸҹҫˣͣӳѩѧ֮һȥԷɣǳԶٺõģ
Цһ£Ȼ˵󲮣ҵĴϲ£룡
룿һӵ˶Щɻ󣬳ҡ˵ûС
ӵͷԣΪǸЩ¶òλʯ5أϲ£ТǵģҲл󲮶Ĺա
˵Щ¶ⲻСִ̼һ£ˡ
οӻǻ£Ҳ˵סӣСӣԷԺеǻᣬУ磬ҲҶӿ˸״ԪҲһ⽫ҲҪźġ
µĻҲеҲûоֻܾ˵Ҷеۣ£ԼȥףɣȻؼˡ
ʲôңȴüͷִϲ£ôҲҪŵġ
ҿɷģҲö˵ôţһ׮ĥ¶
ʱȥ˼Сʱһ߳¥ʱĸһӾ͹˵ˣϲȫʡĿ״ԪСοţ
ű˵Ŀ佱ºЦһ仨ʮ̹
ͣӵΪĵĶ
ллԣͣһȥԵ㣡
˲ˣҼȻҲһߣҲҪҼѳԶٷ
һҲܲˣҲǺģǸپۣ
ϡ
ӸоĸԵĸ飬Ҳ˳ɾ͸СһǿɲǸʱһ±̸ӡ


43 ǰ
һӣӸ߿ʧ֮˵ҳߡ
¶뿪ңҲкܶԭ뿴ԼĸĸΪĸ߿ü̾
֪Լøĸʧˡ
ȻĸŲϰģǸʱպиǽܣͲμһSCĵӾ硶˴浱һ񣬼ǸʱһǻԸƬ飬ճΪһݣھ˻졣
ǵҲ첻ʲôҲûгɼҵСӳѩּһӣǳƲ
ڣڰʮ֮õһСɱӰĻᡭ
ǲСɱӰʱԼѡõŮǡһոմѧУҵŮѧ⵽żΪŮͶ̵ŮѡǸŮǵϷݱһɾɾһֱɾŮŻݣ֮ǰŮŻΪͷŮһſƯ
Ӿ˵˼ԭŮš鷳ˣ
ͶŮѴĶ߷磬̹ˣʱòײŵõƻĻᣬȻֻװӡǣͶֱӺȽȥһİ׾ƣǿĵǸ
һҧͰİ׾ƺȽȥˣǸͶ̻ߣҪܱš׾ƣҹ֮з·׹ѣʶš硣
һӳ̫̫Ŀ֪࣬˸߿ûкúȥĺҲ֪ҪӰȦػʵ̫ѣıСһ䵽һĽ֡
Ÿϧ磬ϧЩᡣ
ҲҪԲǰ롪Ϊ䶯Ĵݣ
һĿΪܶಿӰĳߡдĸܵõ˵ĴһҲҪһǻĳĵӰ
ȻҲҪü˶ԼģΪԼе
츮ʡĿ״ԪʮɵЩ
ҪأأԼ֧㣬˶磡
ڣھƵｻյڡرˣԣٷпܳԵǧǮҲϧ
һЩ֮һĨᡣ
Ѭӵļ򣺡СӣĲ˵󲮽㣡ɵ̫ˣϧ粻ڣȻһҪ㾴ƣǸѲˣһϾնϹͷŽѪճǸı䲻˵ģΪӸеĽ
ƶ˵㣬Ҳˣңһ֧˸̫Ǹıл˵ΰˣһ֧Щˣ̫ȡ֮һݹϵһЩôһȥˣһһ˵ϣˣ
һüͷ治ϲɷô˵ôأӵĳɼ̫ˣùҫݣ˿Ϊ
֣֪ˣ󲮣һŬġ
תͷӳѩӵԱߣڵƹһֶصΪеˡ
ǰǰһƬƲӵȵףͥҲȵףǸʱӳѩҲѧ˳üڣһӾ̥ǵĸı䣡ӳѩӣϵĹ֭ЦЦ磬ⱭҾģϲ㡣
ллӵЩʽȻѾƱϣźܶ顣
ӣϲ㰡㿼ôãʲôʱǳԷϣӽӵһ绰ҶѩжʱûмŮˡ
ллҲòԷʲôʱʱ䣿ʵ˵ȥˣ𣿡
Ҷѩڵ绰ͷúܺ˵ոջģϾпգǣ
ãҺɡ˵һ䡣
ϣӺҶѩǰļͬѧտ̯Աߡ
ʢĵسǽһڵĴ¯ϼѣԵ㿾ȵơƣеʱ˾ãĿ֣ԭô򵥡
ӣʲôأдô⼸ͬѧǶ֪ӵ׸ڴ飬ͺܹˡ
Ӧûģкܶණûͳ˵пܻȥμй֡
ۣһ󾪺ΪҲ֪йֵż̤ȥ
һ§סӵļ򣺡˰ɣⶼҵ̵ĺã
˦֣ͬѧùֵӣůĸо
ǰȷ̫ĥѡ
һӣҪΪҫ۵ǿǣȻ˾ȣ


44 ѡ
Ⱦټسǵշ·һ޴ĺĻϷ·һС
ѾڵһһСʱˡ
ܣسһĿǡ
޷ܵȻˡһ߿Ŀ״Ԫ
ʡĿ״Ԫ
һʮֲֿ¶
뵽֮ǰһʱʧȥеһУֿտգڣȴøʲôûˡ
ԽԽơ
˶һԼû鷭ȹƿɳ¶ѹֵļ
һ鳩ǰĺȻǡЩ¶
ʲôģ㿪ſһǰ¡
ܹṩһЩĲĶҲӪһ֡Ȿ飬Լɢ˲٣Ҳоһ֮ȿԿ֮һ׼·¥ȥ飬ΪⱾ߶ѾȫĿ⡣
¥һ24Сʱı꣬ֱӱ鶼ǳ飬ǳģȥߡҵˡЩ¶תߣǣЩ¶½ǵ֮׻
/ģ
ӣȫŵؿһֵۣȷææ߼飬ûнܡ
Ȼйǧ򣬵ӵģȫûˡسǸûмˡѪĳ嶯Լʲôϳˡ
صʱ
һ꣬ǿɵóɼ
Ѿ˽߿ɼʱΪسһеУ⴨кܽšسһ츮ʡǿУʮֲĳɼҲһ϶֡سУ꣬سԽԽͱˣĿƷϡ
ȥ꣬سгһ츮ʡĿ״ԪسĿǰسУسдУ⴨ǵʮ㡣ꡭ֪ôˡ
ʱ⴨ԴͻȻӹӵ
˵ӣһʫһʶѾˣİѽʡЩһĺݡͲ˵ˣסɳӡֱ˲Ǹдģ
ʫܹýѾǿ϶ˡ
ôţ⴨Ҳõ˽߿ϣ̿ӵĿƵһ
ʡĿ״Ԫ⴨̸Լſ˻ȭͷСӣɵ̫ˣû뵽ɼôߣ
⴨ĺܾȡ
û뵽ӵĳɼܹôһϲ
ȫʡĿ״Ԫ̾سһнһ̣ȴӵģҲиָĲɷ֮Ķ
һ֮Ǵ˾ʽˡѡ
ʱ򣬡ͬ㡷Ѿ嵽˰а˰ڶҲ嵽ǧѰַư˰ĵھǴǧѰַưӵġͬ㡷ҲѾܰǰʮ
л۹аҲȨа
ڵõɼǰûоϵͳѵݣԼдԼݳ˵ȫݡ
ȴУѡˣ
һ׸裬һһֺͬ͡㡷˯̵ֵܡһеĸоôޱڴ
ˡͬ㡷˯̵ֵܡҴ˼Ǻĸʺüǵĸ֮󣬺ܶ˶Ѿ֪֣֪Żڵдߺ͸ߡ
ڣѡոճִҾȲȥ
һһߣЩӲСǣںܶ˷׷׸֮̾һ˸жĿ񳱡׸質˷ܶˮ£ǳ֮ĸ飡
ܶѪȣһʱ֮䣬޲ܶҵԼѴٱ
׸ͬ͡㡷˯̵ֵܡͬ׸ѾǰΪףѡŸոϴӭ˵ء
׸ĶҲѾ0.08Ԫǵ0.12ԪⲢû赲ѡ
ڣܶΪӵ¸衶ѡҪȡͬ㡷˯̵ֵܡݣ˸оá
û뵽ӵ¸軹һЩ˲֮ǰҵͬ㡷˯̵ֵܡѾˣֳôһסѡӵ˭֪
һʮֳɫĸ裬ղܣ룬صʱʼҾҪһֱڵ׸赥ѭˡ
֮УڶβŸո𴲣һ֮һѡϴһ죬͵õ˴εʣ


45¡ѡ
628յʱ򣬡ͬ㡷˯̵ֵܡ׸ۻѾֱͻ47W˴κ41W˴Ρ
׸ҲѾ˰ְ˰ĵڶ͵ǧѰַưϵĵʮ͵ʮ
֣Ϊ˸ߺˣˣǧѰַưаϣλ
Щʱѡˣ
˵ͬ㡷͡˯̵ֵܡ׸ӵõ˺ܸߵ֪ȣ׸豾Ҳúܶ˳УΪĸͬܣĻǡѡ͸һذըѡֵʱ˶׸ˡ
һ־ĸһйڻͼܶĸһ׳˸Ͳɣĸ
ѡոշһͺ˴ε죬һŵʱۼȻѾͻ30˴Σַư¸һǧѰַư¸
Ϊֹõ߳ɼ
ܹǧѰַưϵõĳɼֻõըݡ
Ρտɼʱ˼̲סŴԼͣоһַĵľ
Ϊ֤֮ӲμйֵŴˣܹ⵵Ŀļʴ
630յϣʮƵվϴһƵ˲ͻ˼ǧεʣȻˮ֣ǧ֣ˮ֣ҲӴˡ6ĩʱѾ˱ҵǸٱҵҲʼٱҵѧҲٱҵ
˸еļӵ׸ͺΪصļһÿһף·һֻצӣӵ˴ҵһᵯÿ˵̲סΪ⼸׸ǷУ԰ҲһЩʲô
ƵǼĴѧ
кͨѧϵļѧϵҲһƸеרҵѧ˵˴󲿷ֱꡭָպʱڣӻȴҪƮ䣬ÿԺ˶ŸԲͬ켣ɢġ
ϵһĸ˶ҵ˸ԵĹֽҪ뿪У԰뵽Ĵѧʱ⣬뵽Ҳز£̲סһξۻʱǺˣרһˣܵԼû˼
Ȼ֮üɣݳ˯̵ֵܡѡ
ѡ׸ǵĸд̫ȻŸոϴһӾͱ˼סɣѧ˵
˯̵ֵܡϢ㡭ĸʼʱԱͬٱˣЩˬΧ˹ΧһȦؿʼɺ뵽ʱݶţһǵĺУǼʵĸо
Ȼ˿ʼѣ
һһߣЩӲУһ仰һӣһ飬һƣѲµһᶮˣʹҪߣҡ
߳ʱԱΧŵһȺҲʶǲʶʱ˿̣§סԼߵ˵ļ򣬴ΧһȦᳪĶųˣᳪҲɺߣѡɱͺܾ䣬źϼ飬Ҳˡ
ѡ˵ĸдĸһ߳һᣬһһ߳һһ飡ΧΧŵǣҲųһһ飬մﵽ߳˼ҵĴѧǵʱ⡣
ܿ죬ƵϣʱҷٵΪ׸蹲ᣬ
뵽Լѣ뵽ȥ£뵽Լļ֣
ܶ棬ǧѰѰԭġѡ
ĸ裡ˣܸˣ
һһߣЩӲУдã
ڱҵʱĸ裬ѵ찲źõ
Ҫȥԭģ
ϵǣԭġѡûдûмָоˡѡݳԭ֮󣬸Ƿ֣׸ӵĿг˷·ʱ壬·˶ǸйѺξ֮С
ǣڴҵʽ֮УѡҲڳǣ
71һ죬ѡյͻ20W˴Σ׸ۻ˴ξȻѾﵽ40˴ΣѾˡ˯̵ֵܡ
ǸƵƶ֮£ѡĴ£ڷǧѰַư˰ϣѾ嵽ǰ
ʱйֵĸˣҲʽضӣ


46 μӡй֡
й֡ʵеƶм˷ˣǱĿƼĿ߻飬ƼͨĻǸƼ˾ͻΪڲڼĸˣֵĳɼܹõٵĽʱ
ӵĸܰǡй֡Ƚʸˣϧһֱòʲôɼȥǰ꣬µĸֹʮǿ֮⡣
꣬ȽϤθƼӡ
ܰһֱڿкι֮
ǣԽԽľ
ͬ㡷˯̵ֵܡѡ׸޿ޣңڳɼϣҲѾһͨ˵ķ룬ڡй֡Ĳ֮УҲеٮٮߡ
Ǵʲôһְװ˾ǰװ׸裬ȻԵõôߵ˴Σ嵽ôߵ֤׸ǿ
ֻǣܰͷϣҲѡЩԥʧ֮ܰĽ껹ʧܡ
ϣڿѡֱӳ20Wʱܰͨεĵ绰Ӽ˵ҲܸˡΪŬһʱ䣬㵽ջʱڡ
ǡй֡ĸָԼҲ֪롶й֡ԴΪ壬ʽȦԺԼĵӰȻܾҲᾡúñ֡
ܰļҲ൱˳ܰں̸֮󣬲ŷ֣ȷһʮǣҺܳȣԼ뷨ȴֲһЩһϲâ¶ܰʮ⡭
ǣܰİӲμ79ʽе2013ȵġй֡
ܰںʱ򣬻Ǹ˵ˣӱע⣬һѡμӡй֡Ҫúܶԭ׼ߵܹھλϣҪ׼ʮ׸кܴİգܰʱֻǸһޣͬʱѵһܲĿֱӸӣ׼һ¡
̾óһ׸裡ƺȻûʲô׼
ӣܰͻȻоʮ־ѵǴ˵вֲ߲ʫĴôӵٶȣȷֲ̫ˡ
ͬʱܰӵҲԽԽˡһΣµĸһ3ˣʱ򽫻μӡй֡϶к̭ܶ
й֡μһ120ˣһ־Ҫܣֱ̭е80˳֣40ˡ40̭20ˣ20ˣȻ̭ʮˣʣʮ˽̭6ˣʣµܵʱǰǡй֡ơ
һ֡й֡ᣬпģֱҪ̭80ˡ൱ֲֵ̭ıﵽ3/4
һȻûƴҳʲô裬ϵһҪʲô裬Ѿ൱ˡҪһйԼΪʲô볪裬ĸҪͨһֵһ׸裬Լ΢չ¶һ㡣
ңϵǱҲҪԭ֡ԭֵĻӡϾҪѡְϺܴܴһأҪԴ
֪ˡй֡һֵһЩҪ֮̾ӦԵĸû취˭һʱأǸʱգַܵ۷壬ֱܶùʹã
ڡй֡ʽʼ֮ǰȽ˺ܶߵĲɷãͬʱҪһЩݽȥѧУ3ҵĽ֮־Ըһϵе飬ʱܿƽˡй֡ʽʼһڵʱ
й֡һٶʮ˶ȫ֮ѡģʵܲõζãֻҪܹһٶʮ˵Ĵ֮УǾǳɹһ룡Ҳͻõֹܶ˾ĹעϾڵ۹ʮ֮ѡһٶʮˣ
й֡Ҫ76¼Ƶһں͵ڶڣȻʱȵ79պ710ʽš
£ҲҪܰкμӡй֡һڵ¼ơ
ͨ׸裬ӲμֽĿ飬ԸԳ
76յʱ򣬡ͬ㡷˯̵ֵܡ׸裬ֱﵽ73˴κ67˴ΣѡȻ׸ܾãҲѾӵ78˴ΣϣǧѰַưϣʮֻȣҲ֣ģ
ͬʱЩ¶ڶѾ˳֮УһңЩ¶ڶҪʽʼЩ¶ĵڶ̫Ρ
ӵҵԽԽ𣬶ҳϣ


47 Щ¶
һµʱ䣬Щ¶ȫѾͻ30ᣬڽ֮УӵⱾ飬еٮٮߣûмԸⱾ
ңĺܶ೩飬϶ǴС˵רҵ鼮ӵⱾȴٽݾдʷ
ؼǣЩʷܺأȴڶгУʼ˽Ǹһ
𣬴Ӳ¹ԭ֮ذˣٵͬĺ馡Щԭ﷦ζȻʷӵıʴ£ȴǷԼߵļëƤҳһûرζһڽյС˵һ˱θڣʱʱ̿ţʲô
ȴҲз˳
Щ¶վһЩ˵Ĳ
ʼڦģسճ
ǸʸˣһҲЩ¶ƤӵߣΪһȷ¶ǣ֮Щ¶سǰٻ棬̾һ׮籩
׮籩ʮ־ңһֱǹ˵ģΪȡ飬ȴһӳΪس֮ģл۹Щ¶Ҳʮ𾪣鳩֮УܹŵȫǰˣⱾ黹ӭ˺һƬϣЩ¶ά8.7ֵĳ֣֮Уǵһһ鲢磬ңЩ¶Ҳڲϵӡ
ϣܹҲס
ԶƳӵʱؾܾҰⱾ鶨ԳΪȡ裬Ϊôܶʷô̬ʷ֮ġЩ¶ʼ𡭡
Ȿһۣ˺÷飡
ˣͣľһӣ»ٶĹҲҪάԼӡڡЩ¶ܸ֮оܶڱԼָָ㣬ʮֿɶ
ǿάԼļǿһϴ󣬷ٰޣǣ㹫ԼԡЩ¶ļ⡣
Щ¶һ֮ԣһδɵߣΪƾԼʷ˽⣬ʼдЩ¶ʷǺصģԼصζôֻǡЩ¶أҿЩ¶Ͻʷѧߵĸ˹۵ƫãЩϸڴĺۡʷ󲻵ʷ࣬ܵʷʵȥ
Լ΢ϷƪΧķ˿࣬ҲǧˣǶԡЩ¶һι˹㷺ۣܿ죬ڡЩ¶ĸۣܿڻռһλá
ܿ죬ͷڶƪҲˡڹڵһһҡʷѧңһʫо³۬ԼרϹ˸ۡ
Щ¶ʷ̿飬ҲСɫʱȽŨһЩʷ۵ҲǺϽⱾʺΪһʷ۵ĳڲ෹ǲʺϴĶЩ¶ΪɫԶ߻⣬һЩϽĹ۵߶ʷģжϡ
˵Ŀ˶ԡЩ¶ĸ۵ĸ߳Щۣ϶һЩʸʷѧңңʫѧ֮
ʯ̾ͽˣ
ⱾȻǴǿҵԣΪֹܶվҲһЩ˿ʼıԡЩ¶Ŀ
ڣʮĹʫоߣʷѧң򿪴ѧĽںֱ˵Щ¶ĻֻʱԵģҺܿͻͨⱾ鿴һЩǳĶԣⱾĵڶ϶ظһʢ
ںܶá֮УʯҲе㵣ģһΪЩ˵ʼᡶЩ¶
Щ¶ˣһЩϹŶǱȽϳڹŰϽĶҲһЩΪ˶ˣԼдһЩ飬ʽ򣬿һëͷСӣд˱Щ¶ôߵʮֲƽ⡣
ƾ֮һ
ЩϹŶ߱ĵѪǣһ֮ͨسǰٻڶΧϹЩ¶ͻ7ᣬѾﵽ51ᣡ
ðɣ˷Ȿӻˣ
ͬʱһЩ˿ʼ̷Щˣ֮УͨĶߣҲкܶ¸أڵ


48 ԭôdao
еĶǰǸʱգڵʱնá
糴
ӲûпȥϹŶһЩֺ׺ݶײ֮󣬴ЧӦԽԽ֪Щ¶ⱾҲһδ
֪ϢǰһڣҪ³һںѪȻʡ£
Ϊ飬ʵ̫ˣԭҪѹһӵ׺棬ҲȷһЩ˭֪ı۷ˡЩ¶鼮֮УˡЩ¶֧ļ룬سǰٻҲʮţãЩԼĿ⣬ԽԽϷˡ
ͬʱڵڶ죬ѧԱʫоߣҲǳҵĽʡϴѧʷѧ˱֤Ķ飬ֱ˵һԽԽᣬе˻Ϊ˵ĳɹеŭԣǻŬȥɹˡҿЩ¶һڶгȤʷһɹʷһЩ¶ġϷ˵ʷķʽԭʷûһֳɹɹĵطⱾĸϣ֤ϲ顣
ңܴιڦⱾЩ¶һ޷ĥġáЩ¶úܶ˽ʷúܶ˸ӹʷһ׮෴Щӵˣһ£ö˹ʷȥлʷأ
۹ʷѧźܺõĻ֮󣬺ܶԭЩҡڲҲ˺ƵЩɡЩ¶Ķߣ̼ᶨԼģԡЩ¶Ҳָ㹻ŷ
ҲֻʱգѧĻռϷ硣
ڵ۹רǵǺܲģʱ飬ʵרң˶ŷ
ҲֻҪϢġֲĴĻᡣѧûʲôɼڲҲûɶɫЩ꣬ҪܶʱѾ˾ԼҲĽݾҲûֹͣԼӵĽŲ
˼һЩʱ֮ΧϷ
ݹۡЩ¶Ȿ飬һֹסΪڶгڶгζΪ˵õõˣһУҲҾҪָĵطܹʽȡ裬أУҲһϰͶȡɵˣһѧѧ̫ߡ
ƵΧŸոշָΧһ
󲿷ֺ̹ƣΪЩֶΣҲΪδı㹥ڦһߵΪˣʵ̫ʧƫġ
Լ϶ǧ֮һ˵Ʒ̫ˣڿƵΧ֮ԼΧϷˣΧ˿ĿʮǺƵʮ౶Ҳܿӭ˺ܶ˵Ĺ
ƾҲҪĵ
Ϊ˳ʲô鶼ɵóǱӣ
һС˶ѣ
ԼĻƱӶˣ֮˵Щ¶һҲۣдַѵǻȡǸӣʲôɼ٣ǰǴû˵֡
ƵΧ֮󣬼֤ЩΧ֮УеߣΪ˺ƵôеҲв˵ȷЩɡǰȷû˵ŶӣǺηʥ
һˣ
ΪʲôЩ¶ϲû˵ľܣ
ڴҵ۷׷׺͸ֲ²֮Уһ鲢ûǵȴ̫áֳˣһʯ쾪ĳʽ
˱ϣЩ¶ӣǽ츮ʡĿ״Ԫһʮֻ𱬵ĸͬ㡷˯̵ֵܡѡ׸ߣ
Ϣ֮󣬺ܶ˶Լ۾ܺܿģسǰٻ磬سһСǴ˾ܿȷ顣
ʱ֮䣬һƬʧ룡
찡Ȼţ
Ǽ׸谡ǡѡҼֱĿˣҿʼΪϵɺϣڲŷ֣ԭģдĶӣǸʲôȥɣ˼ӵĲŻͰ츮ʡĿ״Ԫѵһ𣿡
ԭôвšҲŸոո߿ҵ̫ԾˣǼ׸ҺϲЩ¶ҲϲЩһģ˸츮ʡĿ״Ԫү̫ƫˣ
Ŀ״Ԫңݳߡţ
һʱ֮䣬ϵǵأ


49 
ӵع⣬ӭ˲Ȼ󲨡
ȻףԼƳ籸óٽᣬ뵽ԼȥЩѧµĸѡͬ㡷ԼڿģʷȤ﷦ζʷⱾȤĹµġЩ¶
Ȼȫǳӡ
ңӻõһ츮ʡĿ״Ԫ
츮ʡһһʡܹȫʡô࿼ӱΪ״Ԫӵɼһߡ
ݣһó18ϣ˾ﾴ壬ݣȴһ˵ϡǣں̵ܶʱӳΪ˺ܶ˹עĶ
۹ȱţţҲѵһ
ʱ򣬺ϣ֮ǰָпܾһƫ棬Ͷȡ֮ˣûʲôʵѧǣǼ˿ڵйѡͬѧĸѾˣˣôûʵѧ
ܹԼΪ飬ܹԼĸΪֵôûˢӣ
ңӻһɱǾ츳ʡĿ״Ԫ
ɼˣûܹɼ٣Ҳû˿Իɼĺ
ΪһĿĻҲ㹻˵ΪʲôдЩ¶ͼ׸衣
һʱ֮䣬֮ǰһЩΪܵƹĶɵǣ̸ı˿Ŀ״Ԫ顢߸еһĵľ塣
Ҳкܶ˶֮ǰƹڦӵĻеˬֱӹʹơ
㼵һʮˣûбҪôͻʲôطˣ
˼Լĳɼ˰ɣҪվҪġ
ڣ˰ɣ
ƿǵصг˷ŭͲˬСعݾͰ޻˵Ҳ޿ޡҲںڣôξһ̥ʲôôģ
ҲֻܰԼ鰴űӰ¶ˣΪѾ޲
ҲرƣΪƵķеЧأ˭֪ηôݸˣЩ˶ľҲ̫˰ɣ
硭Щ
Ϊ˷㣬˸ԣһ̨ԣѾٵӳѩµԣϾãҲûôིӿڴϿ飬ӳѩڵĵԡ
ڣӳѩŤԼСԴ˵ڴҶ˵ǸأΪĳɾͣӳѩЩ̫˷ܣҲҪѹԼ飬ֱô˵ˡ
ŶǱŶһŷ졣
ŶӳѩһӣƮͷӿ˵Ϊʲô㿴һ㶼ˣ
ӳЦЦǸˣû˵ǸزΪҵǳ󺣣Ÿոտʼأ
ӳѩӵĻܸоܹЦҵһЩʯţ·ʲôûа취Ŵ飬Ҳ΢΢ʧӵǴʲôʱʼâ¶أ
Ȼûô˵
ӳѩͬѧƲƲ죺С˵ĺӡ
ͻȻӴֱӣ쳤ֱ֣ӹӳѩԴ˳ںڵĳࣺСѾͷƬ֪ʲô籾ͺ
ӳѩһ˫СצһӣӣͷҾ͸ƴ
Լ֣˫Դ棬Ȼ˵ӳѩҾҪμӡй֡¼ƣһˣ֪ģҲˣԼ̫žУͬѧءҷſ滹һǧ
й֣ӳѩʱӵ߶ԼĿǾȵ˳
й֡Ȼ֪۹Ϊ֪ѡĿдô˿ڵĸ裬ܹμĿӦġ
šӵ˵ͷ
ӳѩҧҧԼ촽˰Σ˵͡硭
šȻͷ
ӳѩո˵ķԼĿ˵ˣԼҲǮŰɣ˵кǱ߻ҪܶǮء
ҡҡͷԼĻкܶ࣬Ǯû꣬ȥ˷Ѿˡ
ӳѩ˵һԸҲʹӦţȷҪǮǾøһ٣ãʣµĻӾУӳѩȻ֪ҲͨЩ˺ܶǮҲ֪Լĸ׬Ǯס
ӳѩߺһڴϣ˼磬һ󲽣
Ի͵ĵ·


50 ̿ʼ
ܿ죬ҪɷӵѾܶܶࡣ
Ҷں棬˾Ϊʲô18Ͱôݵģ׵жţ
ֱӱܿЩǣȻʱù̲Լһδ𣬻ǵȴڡй֡ʽʼ֮ɣ
ܿ죬ӰԼμйֵ飬˶˵ˡ
Щºܾ˶Ӵҫ⻷ÿεȥܶʶǵģҪԼĴĴָĽһһȫʡĿ״ԪȻΪĸףҲʱ
죬˵Ҫμӡй֡ˡ
սĿйܶˣǼֳƬ˾ˣܴ
ؼǣй֡ÿʼҲֻ120120ȴǴȫѡγģ֪ܹ롶й֡ÿ˶ǳ͵ġӵļ׸豬죬Ҳ֪ġ
ӸǮԼҲżȥк
Щ¶ڶڸѾӵУҪǧֶԪĸ꣬˰֮ǰٻԼĽʣģӾԵķãԼҲࡣ
϶ǹˣ
˵ˣЩʱ򣬡ѡͬ㡷˯̵ֵܡ⼸׸ҲҪˣ׸ĿǰΪֹѾȥһٶ˴Σ30ķֳɣҲԷֵü顭Ȼ˵ЩǮͼǷµծȻе룬ɼҲԲСĿ͵ͬˣڻڷ棬ֻǮСʮ
ȵЩ¶ڶ֮󣬿֪ӵķֳֻⲿķֳɣпܻ׬ġ
Сӣֻϣúüͣ㣬һԵġ룬Ҳ˵ʲôӪĻҲֻôһ䡣
صͷȻ˵Ļû̫ӪĶУҲǺܲĹˡ
Ǳ¼Ŀѵ¼VCRҪӵĴ󲿷ʱ䣬Եȥк֮һʱ֮ǻز˼ңҲζʱܼˡ
ӳѩ΢΢ſɰüͷƽڵʱ̲סҪԼɨӣӲڣͺʲôһܸоЩġ
µֵܽúܶ඼ֹϵҲڵʱ򳳳֣һԷڼͻúܲԾ·һطƵġ
úŬ˰ʲôģһҲմմϵˡӳѩ˵ˣǾͱˡ
Ѿͷô˵ģ̶ԲѷСŮɷӳѩ˸ǴЦҲûаġεЦЦðɣ͵ϵӰɣ
츮ʡر׳˲ŵʡݣҶ֪μˡй֡Ƕ֮еٮٮߣǵ츮ʲˣҲҪúŬһѣȡڡй֡гͷأ
죬˼ǰк
֮󣬴ҵк·ǽĿԱģڳ֮ǰܰµ˶һ˵һԣǿԸŬһЩ
ֻҪƽȷӾУܹ˵һؿˣʤܰ˵еһе֣źڿ۾ӳʹȽϲкӡ
кƺеɬ΢΢ͷһһŬġ
Ǯ࣬ӷâ¶Ҫı仯׼׸衣ΣܰǶеһк˵
ʮңüĿ㣬ƤܱһЩ̱ĸоϴż޵ع°Ҳֻصͷ۽ȴɨһƽӡǮͬ㡷˯̵ֵܡ֪˵
ӣҶģĸܺáڱкú÷ӾСܰ˵
ţ֪ˡҲͷ
ǮѾذӵɼУԼں
еŤ߹ȻԼߵض˵ӣã֮ǰĴָ̡
ָ̡Ҳ΢Ц˵
ֺǮкǮֻһǻشˣ֪ǮЩ飬Ҳûٺ˵ǺӶ˼֮Ҷ
֮󣬼˳ɻккʱܺãܼȺܸߣ·ĳжسš
Ӻҵ̣ʼˣ


51 й֡¼
й֡ÿδ¼Ƶһϣмкܶ๤򣬵һûʵǡǰʼй֡ÿֻҪʼ¼ƣͻӭ۹ĹעĿ⡣
綨ʮҲһһкڰźõľƵס¿ʼй֡¼ƬܣһЩΧƲȥļǣͼܹõһֵϢ
һ죬ܰ˽һ飬ͬʱҪѼ˵ĸֶߡ
֮ǰǶһһĵһ׸裬һ㶼ҪԼΪʲôҪվ̨ϳģȻô󣬴Ҳڸϳ̫»ˣ˵Լôϲ֣Щǧƪһɣˣڵһ׸ϣֻҪú÷ӣҪУĻǸ˵ĳɫܰٴκ˷
ӺͷǸǮһе㲻ÿɷ
֮ܰ󡭡
ӣ𣿡Щţ
ðɡӵһҪĸ裬Ѿ׼ļ򣺡Լ̫žУˣҲ¶ˣĿҲܴﵽ
ͷһ
һߵǮӱǿһ֮󣬲ˣֱվˣһ°ıӰǮıӰε˵˿湻קģ˭Ƿǧ˰һҿҲûвŰ
ЦЦԼĸİɣѲŰֲʲô¡
ѲŰƲƲ죺ҲҪǸʱУܺһ֪ӵġͬ㡷˯̵ֵܡѡ׿ɳƾĸ裬Ҳ֪ӿ϶в׵ʵ
˵ģӣ룬϶һ˵İɣż˷ܣ˹ӡ
ҡҡͷʱ˵ɣ˭Ԥδأ˵ǰɣ
ܿ죬һ¼ƿʼˣ
Ǳڵڶ¼ϣʱֲǣһ¼Ȼܰ˵һ֮Щһ׸϶ʲôˣҶ˵Ǿжమ֣󲿷ֶٴյúܣԽԽûʲôζ˺ܷζ
һҪҲǱȽϲЩúõˣĶһˡ
ڶ¼ƿʼܽţȥһԱģȻҲƽͨɫпͨһֵġ˼˺Ǯ࡭Ǯ̨ʱ򣬻˼ֱȽϲˣӺȴ޶ã·˷С
ȴÿɷ񡭡
һ׸質дûУеǰһѾڶķҲܸߡֱӸһ7.87֣ʮƣ֮ǰ֮У߷ֲҲֻ8.12֣Ѿܲˣ
һӣ
Źٱӵ֣
ʲôӣ
ֳҲٶڲ¼ƣΰҲ֮һ֮ǰЩ¶Ҳ˵ӵĶݣû뵽ȴڡй֡￴ӣ
ͽΰһ࣬Ǻܶ඼׷쳤˲ӣҪһˣ
ȻһTһţп㣬ܸɾ㿡ʣ˿һ۾ͻкøеӳڴҵǰ
ӣ֪ĸô
ҪԼдأ׸Ѿдôˣһ׸
ڴ
ú˧Ȼˣ׸дôãԼҲôɾ
ڴҵ۷׷֮УӳžϹһߵǮ࿴һۣеԾΪ֣ӳֵʱ̨˽˲͸ˣ뵽Լո׺ܲĸǮòмռԼͷԣӣеĵˣеĵӦˣʡݱ൱
ھϹ̨֮µڴԽԽŨ
ѡױΪʲôĸչԼĲŻҶʮڴϳ
֮ҲһЩʶӵģҲ뾡ĸģֱ˵㿪ʼɣ
ӵͷվ˹̶õ˷ǰܵ˶ʼϢ񣬰ǮҲ
һθɾɵ֮㵽˴ҵȴõĸʲ֡
峺ɤͨ˴ҵԺ
ƿҹ촰˵Ըһ˫ܹӽ̫ѧһ˳ɳӪߴҿš
Ǹ߳ǰķʡ
ίʮ棬Ҳʱͷеίּϲı顭ǵ˺ܾãһһһײһģĸ


52 볪ͳ
׸ίеǰһĸо
ھ֮йһĵһ׸裬Ҳݱ˶ĿⱾѾˡй֡ĳԡⱾһҪɤϵĽĿһ̭൱ģԽԽûҲͳˡ
֮ǰҲȷ˺ܶĸûʲô㣬Ҷ˻ߣʮֱ׳رԼ룬߼ۻ룬ߵͳ˴Ҳ벻
ǹǣҲ֪һ̭û̫ڴġ
˭֪ⷢˣ
ס볪ͳûر𼤰ۻ룬ҲûаˣǴһص峺С£·ˮϴһɾƽĺˮһ˳
ΰ̲סԼĴȣû뵽ӣôûô˧
ǮҲЩԾӣס볪ͳǰһ֣˾
ίǵȤܸߣӣɫܲ׸ֺ⣬˲עܡ
볪ͳҪƯûΪҹƣһܹ¸ҵ͡볪ͳҪ̨տһܿӫ
ӳ˸֣߳Ȼرۻ룬Ȼ׸ĸʣȴָͬܵĸо뵽С·ԼǸҪ裬ȴû̫˹ƵˣһվһδԼĻû˹ƣֻԼԼ˵㳪ĺܰ
տ̨ϣҲԼһ˳һ죬Լķ˿ӫ
дľЩģΪֶֻΪǮƶĸߣԼ⼸ίǡ
ӵɤɾ¶һ龰ǲ뵽Լ
˭û⵽Ц
ǣֻѡһ˴ţԼԼԼֻɤֻһδεĻ
û˸ԼƣԼУڸԼƣ㹻ˣֻҪһȺԣôһӫ͹ˣ
ӵĵڶѾʼˣܶ˻֮仹Ʈšһܿӫ
ԼҪȵһ죬ſԿӫأ
ҳĬ򶯡
Ǹɸɾ˧ĴСӣ˵ζ
ίǱ׸ˣǷ׸ŵĸжŵʵ⣬ļٴգο˲дúãɤҲܲ£߷֣ݣ
ǣίȥ߷ֺͷ֣8.21ƽ֣
ǮɫЩӣ֣Ӳһͨˣס볪ͳԼҲˣ˵أ
̨ʱžһӽܶΪ׸Ļ˼лѣѾ̨ܺܶ˶ڽͷӶ
һ׸谡Ȼдĸ趼ô䡣
߳ǶεʱĺܿϧҲᳪȻҲһ𳪡
ԣ볪ͳû˸ҹơҵİá
۷׷֮УӻصϢĺ̨ܹ§ӵļ򣺡ӣ׸質̫˰Ҷжˣôģ
ЦЦԲԵصиж¡
ţĴָ
һѡֿǳԹӵĿΪܶ˻ס볪ͳûлָأĸЩӣѡּҪ棬ȴվҲö˵ʲô
ĽŴ֣ڽѡֶԼݳ֮120־˭ȥ˭Ѿί˴𰸣ֳйסڵ𰸵Ľ
һٶʮֶǸ̨ϣί̨𰸡
ܶ˶൱šԼΪѡ80еһԱΪ80еһ̫ˡ
ίɤӣȻ˷ֱ˵ĽѡΡ֣ίȷʮȣǽҪѡ÷ߵǰ
ǰȻܹǰ˳λģԴҶʮֽŵϣܹԼ֣֪ܣҲܻһϣ
һƣ8.28֣ڶۣ8.25֣ӣ8.22֣
˶𰸡
ǮսԼȭͷӣĵӵ˴֡
΢΢еʧתͰʧˣôԼѾõǰǸƺ۵ĸдöܺãؼǣǳԼãҪøɫһЩԼҲ޿ɺǡ
ǻҪӮԼûôˣӵԴкܶྭȴһͳĻأ


53 Ӱ
ƿҹ촰˵Ը
й֡ĵһ¼ʽ¼֮󣬺ܿͨźţ߽ǧ򻧣õӻĻɢĹĤֳ
Ʈ
СӣúܺÿҲúãһЩѾеۻȴҲûиıǵۡ
ȻǵˣŮԵĻͻϽ˵˽ӣвŻ츮ʡĿ״Ԫдһܻ飬֮ǰд׺ܺĸ衭
ô˵ţЩŮȴֶŵӻĻһص¸裬ô
й֡ĵһڲûжõʱ䣬̾ǿҵķ졣
ӳΪ˺ܶ˹עĶ
й֡żѽԣйֻ120ÿһܹѡеģʾ֮ˣӵʲд質ϣѧҵдϡ
ڡй֡ڶϣһס볪ͳٴα˵ĲŻ׸裬ڸȻûر𾫵ϸдһص㡪Ͽڣ׾ܱ뵽Լ߳
տӽĿȻһңӳѩŸĸڵӻǰӳ볪ͳӳѩȻûеӯĵزÿÿһγٹ͸׸ҪչֵĶڣѾӫҲһֻ̨̨ϣԼǳǣ
ҲЦؿЩϵӣһǡйּ֡Ӱʮ־޴ĵӽĿһõôߵķЩ㹻Ϊǽɡ
һڶӴϲ֮У֪ʲôʱʼѾǶе׽͸ˣ׽͸ȴº
й֡ĵһڸոĻ̾͵ȼΧŻ⣬ͬʱкܶ˵һʱ俪ʼй֡һгֵЩͳˡ
۹Ƚۡй֡Ƚϴڡй֡һڸոĻ֮֮еĵ˼һԡʢӡ
ƵĸǲҲ޿ޣͬܲдĸϾûЩйֵ֡ĵһ׸ӵʡֻӵġ볪ͳֻŴ˳׸ûôĿԶȴУ˼ĳһǻ峺ɤ豹棬ıһܿ˼һԡ
ӵġ볪ͳ·ϸˮȴң˵й֡һڵĹھΪпԭ˵й֡һѸס볪ͳĻҾԲҹͬ塣
ڵ˼һԺ֮£볪ͳԽԽǰļ׸ҲһС߳Ǵֵúϲ£졣ܶͨ׸裬Ӹ޲ڣǣԼԼ֮УѾΪˡйܹ֡ע֮һ
ҶڴµһڽĿڴܸҴһ׸ӲĸȻܶҲɣھ׾ѹե֮ӵкٳƷˣϾ֮ǰ׸ȷ̫ˡ
ӵķ˿ڲӣ˧ĳʹľÿһ˶档
ڲμ˵һڵĽĿ֮󣬾ܰİ֮£ʼһЩȽרҵѵͬʱҲһڽĿҪõĸǰȥԱ㵽ʱܹھݳ֮ӱ֡
ԤϵǣҲⳡпֵ̭֮ܰµ˶˵ڶֵʮʮֵܰúϲ£죬ĳɼûôùأֵµǮЩ̫Ⱥ
˺ܾõɤ֮ԱЪϢǮͻȻ߹źӣ˵һ㵱ҵĶֵģ
ӷ˸ֲۣǵѪʵͻȻôһ仹ЦԷǣƲƲ죬ͷӦȥԼ¶˵Ļ˼ô׾ٵӣǮһӿʼǵͨ죬˷·𶼻һ
ܿɱ׾ˡͬںǮ̬ȣӵǰȴЦģǻܲս
ϣҲֻ˵Ρ
һĻǮȭͷʮֲˬ
ӽܽĿ鰲ţȴڽĿʼʱһйصչܹעǰ


54 ߿ʫ
۹ÿ߿֮󶼻и߿ʫѡ
ͺӵǰÿ߿֮󶼻߿һ
ң۹ʮעӹʫģЩĻûûҹл۹һʫĸˣֻͻεĽʫʣΪʫһ̫Եʣÿĸ߿ʫģһͻҵΧۡ
Ĺʫģõļƪڽʡʡ츮ʡ
ʡһʫʫƪ̫׷緶ǧܵȼеһŻ档ʡҲһʫʫдѾдʮֶˣ˺йС
ʡʡʫƪҶúܲҲû̫ȡ
˾ȵģ츮ʡѹʫġ
ȷе˵ӦǾ츮ʡдѹʫĵˣ˽ӣ
ڡй֡ʺܸߵĽĿȾټӼĸƶ֮£֣Ѿ˺ܶ˵Ժ츮ʡ߿״ԪݣôҶӸӼֺøк;塭
ڣǷ֣֮ǰûаӵ֮ȫ
ھȻдһ׸߿Ѵʣ
˴˵Ĳݺᣬ֮ǰûõġϵͷΡ̳񡢳ߡ츮ʡĿ״ԪŪһʫߵҶӵĹעȣһء
Ȼעӱ˵ҸǹעӵĴʣ״ںܶ˿̲֮סֽкãͬʱҲоһůĸ״ʺͺŵĽʡʫͬҲд˵ʡʲͬ
״ʣôʮأصĴȴ·ϸߴһھ֮Ծˣһóˣְ˵ϣǣ˾ȫ
ܶʫдʣҪ׷һɬѶΪԽǻɬԼʫʾԽղܡ׷ĻǷ豹棬׾дʫҪȿöŻҪӵ״ʣûлɬŪĲɵĵطȴһϸķʽƽŪǣҶǵ財
״ʣΪĿϵͱд
ԣ״־ͽСͱ𡷡
ϴ֮ǡϲǨݺͱ𡷡
ͤ⣬ŵߣݱ졣
УϦɽɽ
ͤŵݡ硢ĺɫеѡϦ˵⡭ôҶǸϦͱůɫбУˮŵӣͱԼĺѣĳ
̫ˮ׼һͨɵ˿Щ̲ס̾од︽ЩоǶô
֮ģ֮ǣ֪䡣
ѵûۣΨбࡣ
ʾȥʱʱĪǻ
໶κ״ʵĸ֣߳ġؽǡ֪䡢Ǿơҹй١ңÿпԺ֮ĵ֮ǣ֪ܶòſԼ棿ܹ˵ʲôǰһô
ѾдǸոд̵Ѿ㹻һ˿ûɬˮɣ
ҲòпӵĽĶˣ
ǰдº͵ͱ𳡾ͬҫɽͷϦ⣬Ȼʹ࣬ȴȫۺľмżƺưܣǾβ֮ǰдȾᵽߣ
ʱ˿̴Ҷʫ֮У
ӻˢӣддôãдʫʾȻֹ
ʱ֮䣬Χһ۷׷ס
ֳˣֳƵʺøߣҲȷֵó֣Щɵ̫Ưˣ
ѹĸдôãԭʫҲкĹӦศɰɣ
ǸӵģҲ̫˰ɣողųһ״ڻġ볪ͳһֱһײġͱ𡷣ˣķ
ܶ۰Ƶ˷˼⣬ҲһЩߴӵ⣬ҺйʱбҲʱûнܲɷáйֵڲԱкһļλҲ̲סӵĺ档
ֱǴһĲӰ
ҲӴһ𣬳Է˯һУϸߣƺųΪӺѵķ⡣Ǯ࣬Щʮ־ᣬԽԽԼʴӡ
ڣ֪Ӻ͡й֡ĺܶˣڴǵһڡй֡Ҫܹ¸裿
һдʫʣڿնһдһϿڵĸӣµһҴʲôϲͳΪ˴һڴĻ⡣


55 ׼һڽĿ
ڽʯηֱģԼͼ׸ĺϢ֮󣬺ܿһЩԼ죬׽ˡ
ǡй֡ĸ֮һΪϵĹ⻷̫࣬ԣһڡй֡ļһǣҲӵĸġ
ʱֱסˣӸϽʧƵģһ̰ѲɷõĻͣͬѧڼ׸дһ飬Ǹ߿״ԪԼ֮δ滮ģ
˵ûرԶĴ㣬ֻϣ٣ԼһЩ˵Ҫúɡй֡Ŀó̡
û˵̫࣬ǰȻǸ־ˣܹǸǶҵȦĿȾӦԼ֪١
Ϊй֡׼˶ٸأûпֺܳ͡ѡľһʵ
׼˺ܶ衣û˵ĿֻǵڻûоĸҾáѡ⼸׸ȷǿƵǾĻ˵ǣϣĿԴ
⻰ʵ˵йסԼֵ»кܶأ
̾в顪λ״ԪɶԼǺĵġҪѯʸʱѾǸˣش̫࣬ڻǵ͵ãôһĿⶢԼϡ
ӼѵԼ֡
ָӡǮࡢ˵ʦӵ޲ڣͬѧʻǲҲŽ㼸ѣܰôˣһڵıӦøϣ˰ɣ
ӣǮﶼĽʺˣӾһҰ·ӣѧУҵģǸ߿״Ԫ˼ҳ츳ҲôáǮȭͷôôԼɶȹȥˣڻ꣬˵ճΪ
ڽĿڽĿһһˣǮѰ˼ţҲԼԼҲʮģڽĿûǱҪдԼ質ǰϸ׸϶һչֵĻˡ
ǲ֪ӵʱ᲻о˵ĸ֣ǮûףָϽοԼС֮ǰдô˵ĸ裬϶ò̫ɻģ˳סеʲôöһͷΣѺȹˣʱͻᱯġ
ǮҰοȡЧ
ллʦӶϺƵʦлһҲ̵зҲѧĶ
ƨˡϺȻĵ̹ȴ˵ҪĸѶȻǲСģʱǵСĳ⼸ҲҪ֪𣿡
ţ֪ӵͷ
Ǯһźĺܡ֪Ҫʲô衭ϧЩǱܵģҲǡй֡һܿʼйֱ֡ģܹڵӻĻʵʱţֳڴĻϲţѡҪʲô裬ֻеȵֱһ˲䣬Ż֪
ֿΣӺȥʳóԷ·Ƴ̡ۣ˶ѾʶˣϾľֻ40ˣҪ໥ʶ¡˿ӵʱ۾ﶼһأƺǿԼĶ֡
ҲǴкû̫ǵһѡѾǶ˱˴˵Ĵں塣
ü˹ӣ㵽״㳪ʲô谡Լֵˣ͸¶͸¶£Ȼʼ򣬵֮Ļͺܶ࣬͵ɧУⲻڶӳֵˡ
룺֮ǰļ׸ûС
ţˡ
Ҫʲôķ񣿡
һӣ۾ĥһ£Ȼ³֣ᡣ
֣Цһ£Ȼ˵ЩЩƸеģţܵĸ裬һɣô֪ǸĶˡ
ᣡЩ˼ȴ˵
㲻Ͷѡν˵š
˼Ҫķ糱7·ݣѧСѧǱʱ⣬ʱ򣬺͡ѡ֮ĸһģпܴᵯЧ
ʱһΪᣬΪ˸ĸ衭ԴҵԶ׼ģʱ϶ܴһֻ̾ǣЩǡСôôĶƽȻ̫ЦȴҲǸˣʲôѽ
ܵĸ׻дô
ӵȷ׼ĸģλһ㡣


56 ǿһ
Ϊ˵õõЧй֡ӵһ12040Ĵģ̭֮󣬵ڶֿʼͻֱֱֳ
ֱֳܹĿЧֳܹɵĹҲӵһڵļ˵ǧˡ
һٶʮʮȻңϾǳ׶Σ̫ۻúܶڲѡۿʮʮľʱ򣬹Ŀй֡ʺֱ㲥ʣȵһһأ
ֱֳʱΪ˷ֹʡȻģȻеĵ۹޺Ͱǵ20ϵ˶öͨʱһЩһЩ֣Ϊ˽⣬ѡֵĸʻͬڵӻĻֳĴĻʾ˵Ļûа취Ļͬĸ軹Ǻܺͬġ
й֡һȽרעںԭѡĿȻЩֵԭ
µһڡй֡ʽʼֱֳʱйڡй֡кܶ࣬۵кܶ༯ӵϡ
Ϣʱܶ˶ǻΰ룬ŲϾͺԡ
ԣޱڴ
֮ǰǼ׸Ѿȫˣд顢дʫʵĲŻһֲ䣬ҶͶأһҲ϶ܴǰһƷӹɡ
¸衭пܻСͬ㡷Ǽһĸо
ȵУڴеһ
ڴһ֮УҲкܶ಻гĻ
Ĺ£ͳĶ̫ˣֲǾ۱裬ôܽӶôȥأ
ǾǣһЩƷⱾû⣬̫ҲЩʵɣ
ڳ˷˿ҲһЩӣ˵Ҳǻ¶֪ǰĬĬţҪڶδԸ⣡
һӾͲһˡŶãѾΪ˴۵Ļ⡣ҲʼĳɹҲ֪һֱ޲ߣԼòƷҲ̳ܿ
˲һǣһ磬бȵԻԴһѾƷû
ϣй֡Ѿͻ4.1ȫͬʱεнĿ֮и߾ӵһڶһսĿֻ1.2й֡¢Թעȣɼһߡ
˺ܶ˵ıĿ
ܶ˶ڴһй֡ĵһֱֳڴܵǰܹҴľϲ
һܣйֳ֡쿪ʼֱֳһ죬й֡Ķʮλѡֳַ飬ÿ̨ίǻ֮ǰǰֱӽĻᣬʣµÿԼҪѡսǰΪΪսɹôȡ˵λá
ʣµʮ˾ͽ˴飬һʤʮóʮ˽4020̭Ҳˡ
ܹڵһ֮ӱǾֻҪ׸衭ĽģҪ׸Ȼ׸ѡñ˵ģҶԼģϾ˴飬ôҲҪԭĸƴһ£㲻ɹôҲѾ׸贫ˡ
Ӿö೪һ׸ҲûʲôҲֱ֦ܹӽȻõġ
ƻǺܽŵģȻʼĴȨ6ίÿεıƴǻӭ˵Ĺע
ҲǸʵԴ֮һԼĸսжˣ
֮󣬺һļλɵۡһȻӡţˣڵһ˵͵ڶǽһǻбͷ
ǮҲ֮СҲ̾ʱ˲ãָϽðȻض־οԼԼһеģҪսʤǸӵģʱɾԲûġھι֮ǮԼƽ
ӵֱۣҪˡ
ţԡ͡˵һ䣬Ȼڿ21꣬Լ꣬ʵϣɱ˲٣Ҳû̫⡣
ӡ۵Ҳ˵Ĺעǵ飬ǵڶ顭
ǰĸܿˣȻһЩ൱ĸЩܲĸ̴дҲ˸ǰ̡ǡй֡
ܿ죬˵顭ӻǰĹҲãֳĹԼίҲգҶĿ⼯һˣһϳۣȻóһ׺ø裬ĳʮʵ׸ۺܸߡ
ֵ̨֮֮ӣ


57 һ׸ĸ
ԵĹעҵĿҪǼۺӵϡ
ģȻĻҲһӺ۷һַַôһһӾͰѶԵڴᵽֵ
֮һݳʽʼ֮Ƿ֣۹Ȼûйĸ豾дĺܺãҳҲܺá
۴̨֮ӭһǧ˵Ĺĳȡ
ӻǰĹҲһ̾
֮Ǯ࡭Ǯܲˬӷֵһ飬ϸ룬ӣҲĸԸسΪ˵ڶλ̨ģ׸Ҳĺܲ۵ȻǲԻһ飬ǽ졶йֱ֡еǿһ飡
Ǯ֮ѡַӵúƽӹһͬȽƽӹ֮󣬾ֵӣ
㵽ˡ֪ĸ۵Ļ
Ҫۺѣ׸رˮƽĳҲǸǵġ
ӵĸʵ۵Ҫá
ǿɲһ
Ҳкܶ˳˵пܻὭɲžģ˭֪أ
ڸӵվ̨ϣŴҾϹʱ䣬۵ĺܶ˶ͣǧ˹ƵҲЩǻѪҺ·𶼱ȼˡǧǰݳҲеţЩǿԿ˷ġ
ҵ۹ⶼѾҲĸ
ȻĹкܶ඼ǱҵǾڱҵʱӵġӵСͬ㡷ϲļһ
ȻҲӵļˣһкܶʱͬѧϢ񣬵ȴء
ǮҲںܽŵؿӡʵҲرֳһ൱ĸ
Ծͷ󷽣˷磬ɻƮ
Ȼһ֣֮ǰĸһ渵ûдǿİȴһСµζ·ڸǵһɨ·յյʱһˮѻϴ
ӵĵһθʼˡ
ҲͨӻĻĴĻչ˴ҵǰ
ӻSo beautiful so white
Ǹڣǽ뿪
㣬ߵŮ
һ㣬ҵĻĵһβŸոճҾ֪ˣһ׺ͬ͡㡷˯̵ֵܡһдҵУ԰һ׸裬ֱףȫΪ˱ҵĴҶӻļᣬһΣ˵ǽ뿪
ǣΪҵһЩǣеڴֵ˲䱬ӵıҵ̫Ũˣ
Ǯྪһ£Ϊڳӻĵһεʱ򣬳ĺܴ󡭡ѹϺ˵츳أ
ң׸軹ǴӸЩ£һСܹķ޷ֻܾܿʼִ
ίҲڰͷһΣʣɣ˾úиȾ
ӻ˿ɰ
ӻָֺ
ˮɿ
ҹҹǵഺȡ
һΣӴĹˣ
ҵĸ裬ʲôסˣȻѾһʱ䣬ǣЩĳȻһ
԰ӻļڣԸԸ뿪㶼ûӻ֣ȥĻֻΣӡͬˮһţոһգҹһҹڲ֪У˴ҵഺ¡
ǸɾɤȴִżĴЩСܿѹ
Ǳҵ˺ܾõˣ˱ҵʱصЩСС
ӻӻ
Ө˻ʢҵĺ
ӻѽӻѽ
ǵഺİ
߳һΣܶظĸʺڶߵૣôŴҵꡣ
ܶҵĵطٴαӴˡ
һʱϹӵ֧˲䱩
˰ɣӵĸдĸ裡ʲôɲžĸ軹ô
ӻļڣļڣдĸ裬ĸ̫иоˣ֧֣
ָֺΣǲ̣ȷҹҹѧϰģǵഺ
糱ˮһһʱ֮䣬Щǣ˲ҲЩ޻˵Ϊסӻȷ˴ĵطҪӣҲú֡
㣬һˣ
žǮεعƣдģ֪׸裬ĺãҳҲܲ


58 ǿ
ȻǱҵְдÿ׺йصĸֵζһЩӵġӻ
ֱϣʵʱһ׸裬һֱ֣кƵҲ׸ĸʷŵϣôۡ
ӻһ״ŵ˵ĸֲָͺܶɺӵŨŨζ׸꣬ģ廳ȥعӻÿ˵֮㵽ֹûþȫĥֱԺηҽ׳
ҪȾʮŨҵĸڵǣС£ʺиȾĸȴôӻ
ӻصλϣ߹żָӵɫֱӵԱߣӣ׸軹ͦġܸܲ͸ףжĸŶ
ֵؿһۣ۾ЦҪʵ
ҲЦ£̹ϵ˵һкܶģҪж١
۸оʮֲǫ飬ƲƲ죬ӵҲûнʲôȻ˵Ҳͦİɣ
ûáҲġ
ΧϣĹؼʺʻڡй֡ϣÿһ׺øʱ̾ͻΧӻܿͳΪ˽ؼʣͬʱҲ׷׿ʼ׸衣
ܸɾĸַϸ̬Ҷйӻ껪ˣ
й֡ʾȻΪܶˡӻ˶Ҫܹעһߡ
˵ʵӻھϣȻԶԶ硶ͬ㡷ѡҲһ̫ߵĳ嶯ֳϣҲҪѭ򽥽ԽԽõĸ׸ңڲֻǸոտʼˡ
ܿ죬ĵһֱѾ˽ίذһֱӽӺۡҺ飬ֻǮˣʮֲģѡ֣ҲõĶ
ۡӡ֣
ΪСѡֱһɵģԽŸոյѡ֮ޣۺӽֱֵսֶл̨Ϊǵίֻ0.1ֵļӳɣǶҪ˵һֲ
ǾĶǵˣ˵ǵѡֵս֮ǰۺӶѾɹΪߣ˻ѡԼĶأ
ڴҵע֮Уʣµ˶ѡΪӻۣǺܲöԸĽɫֻǮľͷ£ԥѡӣ
һרŸǹͨˣʵô˾ΪΪӸսʤ𣿡
ǮԾͷŬһԼԣҶӺģ
ʱ֮䣬ֱĺܶһƬȻ
СӵģҪߵӲͷˣ
ؼҲʡ͵ĵư
Ͳô˵ʲôģҿӽһ仰˵
ĿԴɣ˵Ǯʲôأ
ڴҵ۷׷֮УҲĥĥѡ˶֣Ǯ࣬˶ǰ춼ûѡãҲûǮֵš
һսսӡ
ÿʾԼĸʱӣܳʱӣЩǶŴ
ҵҪǮ྿һʲôĻɫȻսӣһЩӵ֧Եúǲм
ӣһ׺ĸɣ
㣡
Ǯ֧Ǻٺ٣ҲֻһЩӵĺǻһϣ
Ǯඥżѹߵ̨ϣóһѹ׵ĸ衭һ׸裬ƴȫѳǻ۷壡뵽ӵѹѹľԴ׸裬Դһս
ȵһ׸質꣬Ǯʪˣ
Ϊ̫˼þ˻
㣬ˡ
ž
׶
ҶоǮ׸棬׸ҲȷдĲĳǻ֮󣬸˴൱ܡ
ίǶһ֮󣬸8.34ĸ߷֣
߷úܶ˶֪ˣǮΪʲôҪѡսӡ
鷳ˡ
ͷ׼׼˽ǮսӣǣڴҵУǹ΢Ц絭ᣬ·𲻹ʲô鶼һ
ġ


59 Щ
Σӵǿ˰Ǯһطİɣ
ȷһǿУû뵽Ǯηӵûͦġ
ȷǮ׸裬ܶ˵Ĺ
Ǯ׸ֽ⡷һʮĸܹǮĿдļ͸顣
Ǯʱ죬оΪ˶ԸӣҲΪ˱סԼĻᣬѾԼųʵǮҲоõҶ׸ϲرʵսʤӵĵĵ
ڵʵظ֮䣬ǮذԼңңؿһӣͼҵصı飬Щʧһƽ
ƵǰʱҲƽ
ܳǮ̲סаһӣҲ֪̫װ˻ʮ㡣
Ȼϣģⲻֻ̫װ˶ѡ
ǮԹ֣ڴǿҵȴóԼʱѡҲѾߵ̨ϣʼݳԼĸ衭֮˵ݳϣܿϧһѾȫǮġ⡷ǹһ˵õ7.41֣һ7.52֣ȫûкӡǮྺĿԡ
ڴҶ֪һľ㣬˭ܹʤͶӺǮˣӳʱˡ
ոһסӻúܶ˻ζУ֪һΣܴʲôأ
ӵϡ
տĿˣڵǮĻӦ
㡭
̨룬ƹϣڵӲûпֶǻһѼߵ̨мϣʹ˷ǰ΢΢һ£ֳļǧڣȴš
ڴһױǮõĸ
ҿеѣóĸ̫ˣӦпܻǮ࣬Ͼ0.2ֵļӳɣֻҪõ8.14ϣܳǮˡ
˵Ƕûãĸ費ôĻҲõ8.14֣ĸܺõĻҲò0.2־ܻǮ࣬ǻǺúõȵȰɣܾӻкø֣
ӣʱرڴ
ڲϵӵļһ峺ӵһֵģ㲻˶磬ԺܶණϤļӳ֮ļҲǶС
⼪;л
ɻһӴ
ֳѡǶڶһĻίҲһڴˣҶǰֵģӵļͻ׸ӦòʲôطȥȻҲӹע
˶ˡ
峺Ȫˮûʯͷнֺ࣬ܺ
ǮضӣȭͷովԼѾӵõ״̬ⶼܻӵĻûˡӵļƺǺܺ˵ﶼˡ
׸־ܹóһ״˵ĸ裬ԵرաЩóĶ͵ɡɶ׶ĸܹһ׸鲻һȴܴĵĸ
׸ĸо֮ǰġӻֲһ׸ᣬҲ˸оϸһЩ
ܿ죬һθʣӵĸͼ˵Ķﻷơ
ƬЦҵЩÿ䣬ΪҿţΪһһֱԣѾȥ˺ãã
ף
ֳӾף
ҼҴһڣΪӵĸᣬȻܹǡôÿ˵Ķȴú߽·ૡ
ֳΪǴ̫󣬾Ͱ𡭡
ǣôأǵģǵ١
Щ˵ĸһůʣҷʡ
񿪳һѻζƮԶǰ⡣
һĸ˸оͷˣȴǸ˵ʱڣҶƮ䣬һһ䣬š

úõĸʣ
ӵ׻жٺû
ϣˡ
Ǯոռȵϣʱ񱻳żֳ죬۾͡˼顢ΡԸգ
׸Ÿոճ͸оԼѾˡ
ǣڣڱ˴˵ãã˺ڱ˴˵ģ״ҲãҲգ
ȴеʵ
Ƕ˰
ѽ
Ǿ
Ա

ڿ
ȥѽ
Ѿ紵
ɢġ
૵ĸö˵ңһЩˣȻһʱڣỺظ涡


60 »û꣬Ǿ˰
ЩĸһΡ
ⳡεİࡣ
ӵôҳξᡢ滺Ϧ裬ڣһжôãȴôױĭ
ǵЩϲŮǼ˸ɢģǱ紵ߣ紵ǵߡ
վһ죬ҪԱġ
ίϯϰ߳ϰģʱ˿̣͵͵ĨĨ۽ǵˮΪԼǸ͵ʱϲŮ
أ
ϰһǧڣãã˺Ҳкܶ㶵أ·ڻһμ䣬·ѰʧȥʲôûԼǡ
ֻӵĸС
ǾЩ
Щ»û
Ǿ˰
Щ
Ѿѱ
Ĳݴ
ûʻ
ӵǵĴͶġ
ö»ûн꣬ǣôûнֵĹܣǰЩйٵĸ飬ѱ٣˺ܶܶ¶
ʱݵʱֻԼļӲݴ
ĸоϸ룬
ָо˵ƣҵ͵ĺþƣСĸ㴼ľƾ
Щ˵ģľЩ
ӵйǵĴͶġŴĻϵ仰ܶԾţ΢΢µỨۿ۶ɡ
԰ӵй£йЩӡ
ֳһЩʵǸд̫ˣһЩСŮȻΪ׸
ػţ׷
ӵĹȥǰЩˣڻǰڻʣ٣
ûн꣬ں

԰ȥӡ
ڿ𡭡

Ѿ紵ߣɢġ
ɢģǸûнĹµĽ֡
Ϊӵƣظһĸʣͣż£ʱ˿̣Щᣬ˵ζһУ·Ҳǰɹ̣ˮվֻʣӲݴ
ԼȻе㱻ĸо
ӻǳ˾Ϲ

ǵصž޼ɵ֮ǰжӵĲ²һƬ
ڣǮ࣬ȻЩԸȴҲĴӹơִˣ׷ˮĸϣ޷ڸǵ츳֮ǰһסӻܶˣھȻֳһסЩòһ˸һ㣬ܵĸ
һ׸֮󣬺ܶԭڿָˣõˣȻҲ̲סʼ׷Լ׷ԼЩ
ᵯĹ治Ǹǵģ
ϰӰ׸質꣬æ͵͵ᣬתһЦԥһ߷ֵ֣ΪԼķ̫߶Ч˼8.51֡
һֵĸиʡɡô
ϰԼķһ8.51ֻЩˡΪǼίȥͷ8.06֣ȥ߷8.97֣յóƽ8.68֣
8.68֣
ʱ˶֪޳ɹɹһ֣֮ǰΪǿеǮ࣬õĸ߷ǰȻǲ
úظ߷ֻǮ࣬ò0.2ֵӳɡ
䶨һסЩԼ̲סжˣѾ紵ߣɢġǸγϡ
ϲǾеĹ»û꣬Ǿ˰ɡ
ϲﻹдͶǾ䣡
Ӷָ軹츳Ŷ
ڲϵ֮УҶӵĸоԽԽãסЩ˲ͳΧϵĻȸӼƬҲƵϳ֡
ӵԽԽߣ
ίǣڸ8.68֮󣬲ԼͬرöӶ˸ڴˣҴľϲʵ̫ˡ
˵ģڣǶеڴڽĿӵıˡ
ʱ˿̣سǣӼķ֮Уһڣ̲סƴ
ΪӵһλԻ͵ʤ
ȵӳѩ߻ط䣬ºҲߵԼķԺڴϣͻȻ˵ҴȥӦƸһǸ
ôͻȻҪȥˣż־ϲ
˵Ǹһѹ˾ְλְλǿµܹһĽܱ˵ʩᣬһֱϵ죬ȻְܱǸְλߣؼǸְλչǰúܡ
ĿᶨӶԽԽˡҲڳСǰ̫


61 
Ƴů͵ҹĺǣ¹ȡ
ºԼ¡
ţԼ̰ڣһݼְúŬúǮһˣҲ塣
ѵĹ˾ȷҪĵطܷŲӣοǸæûʱְǰҲû״̬Ǯࡣ
Ҳѡڵ
ǣϡ
ÿӵĳ飬̨ϵƴһʱʴ˻Ǯ¾ûа취˵Լȥ
ǵģʱôìܣϣܳϢɶӵԶԶԼʱеܵ˺ںӵǰ̧ͷ
ѡһ֮ǰû뵽ĵ·Ҫ·ϣͷȥ
Ѿˣ
ںڰﰵ˼ȴоӣܹԽԽãͷҲԽԽ࣬һжڳźõķչ
ЩӴġ
ЩĴٶȺܿ죬һڵġй֮֡󣬾úܿٶϯȫ
׸ҲǸϲϡѡԽԽ˳Щ޷԰Σ̲סܵľ䣬ɡЩȴĹ龰ôÿеЩĿĺǵЩҲЩûнֻ꣬˵Ĺ¡
ϣܶΪһ׸裬н̲ס
˸оһĸֺǻûħôۡЩӶЩļԦ¯඼ݣͬ㡷Щӻ⼸׸ڵıҵʱڣǽ˲γ϶С
ҷһЩҵ˸иʱֱ˵ÿһ׸裬Ҳǿѡй֡Ҿϲˣ
˵˼һԼԼΧϵ
ЩһҲѵظⲻԼഺʱġЩ˭ûйû˵Ĺأ곤̾꣬ȴҲ֪ԼѾʲôҲıʲôӵ׸裬ȴôҶȥһε廳
ЩǺܻ𱬵ģƵվϵĵʸߵĳ棬ЩֱϾûзУҲǧѰַư񡢰ְϵĴۣʱֻܸӴ
ЩҲʮҪ֪⼸׸ʽеʱ򣬻һ׮񳱡
ڱ֮ĵ죬Ӹջûͦڶֹ֣ȫ40ǿ
ѳζǣõʲôοʱԼȴȻһЦӵļ˵ûϵģܹʮǿԼͺܸˣԺ󲻹ĸֹ˾Լʱ㣬úøɣҿ㰡
ðɡҲֻô˵Ժϵ
ǵȻ
Ǯ಻֪ʲôʱ˹γɹ4020ĿμһĩĶʮʮı
Ҳû˵ʲôֻǺ˵һأţŷ·⵶һĿһӣӣһܡһǲģ
Ȼһνӣʼ򣺡㡣
ߣǮྡѾ뵽ӵ̬ȣԼóʱѽôֻܲһˡ
Ϻ绰һ꺮ů֮˵ȥѹ˾ϰ飬ûк˵̫࣬ȴ̲סĳ֪Լ׵⣬֪Լ̫ࡣ
ӹҶϵ绰¶˼˿οЦݣŸԺҲһַܶĳ嶯ȡǾͱȱȣ˭ܸʵԼĿɡ
ͬʱҲһ뷨ȵʱʱΪʲôΪһ׸أ
ʱ8·ݣˡй֡죬ȡȫĿ֮⣬ĻҲһ·
¾ǹʫĴ
һһȵĹʫĴھ·ݵʱóһЩʫĵĽ
£ȫҲܵӰ졣
ڵĺӵģҲԽԽ޷ԼĻϴʵһһȵĹʫĴҲޱӡ
̫ҪⷽĺϢҲرҪкõʫġ
ڡй֡˵ڶڵ֮йʫоЭᣬԼΧϹĹʫʴѡѾͷѾʮʫʽսǽܹսǰʮѡΪѡʫʡ
⣬ǻʮʫʵ
ǣһ𺳵鷢ˡʮʫʵȻСӡ֣


62 
ӣֿˣڳֵҲ̫ƵˣˣҲ̫˰ɣһЩ̲סԼеľȣʲôʲôط֡
ƾǸĿ״ԪӰɣйǺܶ࣬ӵĹûɣ
ǺŶе˵õ糿𣿻ôģ
ҵֺ˾ͺ˳ԽԽáһЩ˳ɹ¥󲿷˵Ȼ̽ѰһιʫĴֳ¶
Ӧþӣ֮ǰдסϲǨݺͱ𡷲ҲΪ߿ʫ˼ҵĲŻѧʶõ˼㣬ǾһһۣһһѪдʲôдö
ܿ죬һǰѹעĿŻʫĵı
ÿһʫĴһ׮ǣĵʢ£Ϊ·ôҽлĻ
йõѧʷʫδʣԻͣй緱ǵѧңڼս֮ĳѧҶʼ˽죬ִĻִĻıϾĻ֮󣬺ĻӦѧ֪鱾ʵĵ۹вʡ
ʫĸ˶Ȼĸ˲ˣڽйִ߿ƼϢĴ󻷾£ЩҪҧĽֲƷζĹĲӦҪʫʾͲһˣʫȻŴԽʱյԣʫδʷڽ޲ڡ
ֻǣʫⶫҪһеģܶ˶Ǳٻ֮˾ž޵ʫʳ֣οʫѾдˣҲдˣԹʫĴȻʮֹעҲ֪ܳʫδľƷ
ϾǣĵĴ£һôŬ׷ĻеĴ¡
ʳԷʳÿа˲ĻأʳǺܲġ
綨ʮĹʫĴʽУ͸¶ĹʫĴ࣬ƷҲࡣ
ڹҵҺӻϣڲѶ
ʱ֮䣬ϣҶе۷׷ס
겻֪ʲôʫŶ
ȥסū˳ǡİо֪ûͬʫˣ
˭֪ءҶȻţ㶼˳Է
ӣ˵Ǹ𣿡λԱߵҶ˹ӵֱۣһ䡣
ҶҲϵȽϺõһѣ仰ҲΧһ˵ĹעҶ֪ӡ
ӿЦһ£ʫȥˣҲ֪ĸǲҰ
ҶʱһƬȻǿ϶ˣ
ȫмӵģôܻͬڹʫĴ
дϲǨݺͱ𡷣ôвŻʫĴıȻܲˡҵżֿȺĽ
ϣǵĹĻܹķ桭
˵Щʵ֣ϾˣǵĹĻҪִĻѶ̫󣬵ҲǱɴҶϲĶϾڲҪӰҪҪ֣ҪϷҲܻȥЩǱøһǸˣѹʫ˶ĳ·˵úܺãҶͷʾͬ
ڲŷ֣ʫĴڵ۹ӴӰЩҪר׼й֡ĸǣڹעǸңϣ˷ҲкܶĹʫʣͨʫĹĻ
ԣҲʹһʫĴĸ߹עȡ
оҵĸ߶ȹעоҶԹź˵ǿڴͻȻһйԼһܵ¸뷨
Թӽӵ⴨ĵ绰
һ⴨֮ƽԼ˷ܣӣġĺݡȻûѡġɳѡ˱ιʫĴǰʮҿһ£ʫпܽǰҪ
⴨ܸ˵ӵҲ˵ڴѾᵽ˴ҶԹʫĴĺ񰮺͹ע֪ԴЩʫܹýǹʫĵýǣ֧֡
ڵӣͻȻӵļ䣬һ磬ӵǿ˼ǰûгźһ׮׮ֲǰЩһֻܳΪԼ˼Ļ䡣
ھͺǡҪ硯ŰᣬԼ졣
ȻҲһ־ѣϾǰյְҵģľַش֮Ŀ¡
ᾡպмķִ磬ӦȡģӦõõģΪһԽߣҲûȥܾ


63 ŷ硢й
һ죬ˡй֡Ŀա
мɷáй֡ѡǣձȽڡйֳ֡ʵЩ˲ɷãȻ˲ɷùҲûȤȥǣ
ǵĿⶼۡӡϣΪǺܿܽҪΪй֡ߵǼλ
ǶǵڴǺܸߵģǶӡ
һڡй֡áЩúܶ˽סٽᣬĸܱͬϸϡ
һڵġй֡Ժ󣬺ܶ˶ӡ
ǡй֡ﳪõģһ졶й֡ݺһλ
ȷʵˣӵĲ˾һ״ĸ
æģһҪɷӡ
ӵҲûоֱܾӽ⼸λߵĲɷá
ιʫĴǰʮǿʫӵ֣Ǹ𣿡ǵĵһ⣬ֱ룬ֱӰѴĵʳ
ûĴ㣬ֱӵͷԵģдһ״ʣҵһλʦұμһʫĴġ
֮Ҳֹסа̾˵ĲŻ޷赲ˡ
ιʫĴϵǸ֣Ȼľӵģ
ܸ͸¶һ£һʫأ
һ״ʣǡɳݣȵܴҾͻ֪ġӳȵ˵
ϢٴһĴʵϢ
Ϣƽʼѯйڡй֡¶
һܣԭӻЩ˺õۣҲȫʮǿܵĸѾ׼𣿻ڡЩһķ𣿡ǺܸȤʵ
ЩĴŵˣ곤̾ĸڼѾΪӵĴʣȻĸܺͬһַĻܹе롣
߱дһʡ
΢Ц˵Ѿ׼ˡҵĸǡЩ͵ġ
ʲô͵أǸȤˣ
ӵĸĻȻҲҵע⡣
ңźܶ˻ڴ
΢Цպ۹һһȵĹʫʴһҶϣĹźĻ˵ĻᣬʫѡⳡʫʴУҲϣҪ֤ǵĹźĻֻԻ͡ԣҵ¸裬ִɺ;йŷֽϵİ취д衣
ѵǹŷôʵ
ŷҲǽһģеִϹŴĴʣǹʣ߸ɴŴһЩʫδݳĸͱΪŷֻǣֹŷڲ̫㣬ΪҪʮָлĻŪкܸˣֲһִɾͨ
Щִɣ÷¹ŵĴģǵĸɬѶҸӹŵʱᳪһ£˵ãԲܳKTV֮˺ϲĳ
Ӳֻ18꣬ôͻ뵽ҪŷأҶãǳֺõѽ
Ҳǰɡ볪ĸȽϽӽģҲǹŷˡ
Ȼ˵ǣŷĲ࣬Щġͬ㡷ܻӭ𣿡
ӵͷҿȱĶҲȱġ
Ҳ޻˵ˡ
ܿ죬йڶӵĲɷôܶ˵Ķ
ڴҶעʫʴ͡й֡ʱΪй֡ѡ֣һ׽ȫʮǿʫ裬ܹעȣ֪
ӣˣ֮ĳƺӿӡ
Ҷ˵˵֮ҲΪеʮڴ
ǣڴ֮࣬һǶôŵ顪˵Ҫŷ
ŷԽԽûλΪŷùŲţִҲִͷֺãĹŷһô˿ڣǲˣͻȻ˵ҪŷжĵҲɼһߣӵһЩ֧ǣڶǲЩˣ
ϣйӵԽԽֻ࣬кܶ˶ôȻûзʲôá֮һЩӵԱġ
ңǵǣҲǾΪӺã뿴Ρй֮֡ñǰƽȴҵճΪһͻ룬ôõǰ


64 Ҷôã
ΪҪ˼е˾˵ڡй֡ͷϣһƬãһסЩǸż֡ЩַȻҲһֻĸϾǺȵôҲɱǰǣóȻȥŷʵЩֺãþһɥģ
òϣӵǺܳģҪŷĻͲ˵ˡѾһʫѡʫĴǿ֪ӦҲͨʫĻͨͨʫĻˣ̫ڸţøüɬѶûдȣ֮ǰļ׸裬ǡͬ㡷ѡʤľǵɼ򵥵䣬ϿڣתȥдŷĻƲ˰
ϣҶӵĻνǿġ
һֱȽ֧ӵ˵˼һҲӵĹŷʾԼǡ
һֱȽϲֲŻĸߣܸҵĶĤʹԴľϲǣҲе㻳ɣϾֻʮ꣬еʱ뵽һһԼţʻʧңЩȱ㡣⼸죬ܵԼͷõӰ죬ΪԼ¸Ҳͬҵഫ̫õĽȻΪһŻڵĸ֣ҪʱҪȥףʲôŽĺø裬ҲȥףԼǰĸΪʲôôķ졭
֮ǰӵĸûзģҲȽϲй֡һ׹һζԼ㡪
֮ǰûиӹۣΪһֱעģڿƺеţҲֹʵһ˵˽̤ʵһȽϺãҪҪ׼ԼĶλ֪Լʲôطˣһʧܶ˵Ҳ̫顪˭أ
ֻ֮ǰϲӵ廹֧ӡ
ܹΪʫĴʮλеһλ֤ⷽϵ裬ԣö˵ĸܸԼ֤һУ
Լ࣬Ҳ˺ܶ֧ߵĸ֮ͣǰÿһΧ۶಻һ΢ȴСʱ֮ͻһǧۣҲк֧ܶӵġ
й֡һ˹ע̨ǳٶʱᳬԼ
ԵɤӣϺƲ޹ģӣ¸ȷʵе̫ˣΪĿԽַ𣿡
һҲû̫ĽͣȻ˵һĵġ
ڴҶ̫㡣
ǰ;Զģ·۵ġװBһŬģ㲻ɹҺôҲߵλϡ
۹ָ˼ɲйܣԣϺƶ仰˿ùŰͷζΪܾ棺˵õͦеģȻҵֶ֧Ҳû̫ô֧㡣
˭˵ûءҪҵĳǻֹйζЦǺǵ˵
ܰҲܵĵعѰӣӺǮܹߵλãȷϲѣͬʱҲ˶ӵĵǡһ¸ŷ磬пҪԻǰ̰ϴһô˵ء
Ҳöֻͣ˵ԼģܰŽɵˣȴҲҪضһҪѽıϡ
æشӦһ뿪ˡ
һڵġй֡õ˺ܶ˵Ĺעһڽвп2015Ӷʮ̭֮
һȻֱֳֳһ죬ʮ˽ͨǩֳʮС໥PKÿһһˣɹһͻʣʮˣʮֳֻС飬Сзֱ߷ߣʣˣ˾ùڵĶͶƱίָռ50ķȥ
ҹעȾǼһ·кܸкܸ֪ȵĸ֡
Ϊ
˵Ҫŷ֮󣬡й֡ĹעȲһкܶҪ֣һҪӵ¸裬кܶȴΪҪ֤Цôţв͵͵ʼˡ
ʼˣϣʧǰ㣬һпһսбذ
ȻҲкܶˣдϲǨݺͱ𡷡ЩرĹעԼԼܾдĹŷ
ڸ˼ײУһڵġй֡ϵ¿ʼˡ


65 Խʱյ
й֡ǩʱһƬȻ
ΪǩӾȻƣҲζţܸߵţҪʱ򣬾չһһɱ
Ҷ֪ǻޱȾʣҲΪ˷Դ˵ĴսӦ÷С
Ҳ˵ǰԣеһλΪսߣЩѡУҪߴѡǵˮ׼
ңӵĹŷһܼܲǰ˵
ӵ֮£ֱֳѾʼӺڵ飬֮ǰƣΪʹֻ޾ɵعעΪǶڵȴŵ飬ǶڵſӺƵɱſӵĹŷ
֮£Щڱ֮Ҳæڳ۾עˣҲⳡս˺ĺ͹ע
֮ǰҲǵͷ֮û̫빵ͨʱ˿̣Ϊֵˣ˼ַζζƶ˵ȻͰ˵ģŷҪӮ㻹еѣ˵ҪŷҾʮþ
Ц˵ģⲢû̫棬ֻǴЦĻƲƲ죺ɣ
ǧ򻽵ƺӵĵ飬㵽ˣ
ˣڣί
˶ڿƺӣڵȴһɱ
˵˼һԺ׹㶼ΧϷӵ¸輴ڴɡΣ룬пҪ⵽¬
ǵһΧȦ˵һ֧ġ
ĿԴɣ
ǵ֮УƵһ̨̨£һƬƬ͹ˮӫƹڻ裬ƵȷѾӵ˺ܴķ˿š
ƶŴҾϹȻʼݳĸ
Ƶĸһֳĸšһ裬ڷ֮һ飬׸ϿڣҲܼ򵥵ܾ䣬ټǺܲĳǻ֮󣬡šƳʮֶˣڳһ˲䣬ȫڹƣ
ƣ
ĸӦܽǧѰưǰʮ˰ɣ
군ˡ
˵˼һҲ̷ƵķӾôȶӼϵѹǺܴġ
εǿˣѹء׹˵
ΧϽȦˣʱΪӵٽݾпܻơ
ϵĴҲݱˣѶԸȶĳǻѽ
ؼѡ˹ŷȻٳһסЩĻƿҲҪ޵ģ
ϧϧ
Ӷе۳ţҪһľҪõ״̬׸質
е˶עϡ
ίϰҲڿӣЩ۷θڴ¸裬кܶڸӵǣԼȴпܻҴµľϲ
Աߵһί˹ΣҹûϷˡ
ǿɲһϰƲƲ죬иоӺ֮
վ̨룬ƹȫϣһĻӫĻ裬дšӡĵƹƣһʱȻӿһѪڵļǰйĴ
ϽǿаּѹȥΪ׸裬ɲǼԳġ
е˶ͣԼ뷨ڶӣڵȴĹŷʱ˿̣ܾ·ֻʣһˣֺ׸ĳǰɱмǲͣתۼ䣬Ƿǳɰͷգһж˹ֻ̣ʣһƬҵǣңƮ֮䣬بŶһ̾Ϣʱ£棬ǧ࣬ʱ򣬿гŰ߲׷ףò
ڴҶģһθԹ࣬ߣĸղܡ
Ȼһ
ԲִɣǡǣΪʲôָٵһַ·ԽʱչĹŷ磬һִҡվò˿Ȼ̾ÿ˵񱻾һ
ֵĴңɫˣһʱ䣬üͷ֮𽥳𾪡
ûеȴңӵͳĸѾƮ
ɷ
ƫշתһծּ
Ĭϣݵ
ݵһȦһȦ֡
ţܶ˿Ļ֣һʱ


66 ǧ
ģ·Խʱյĸ
ߣӸ
ӵɤ·ץס֣սǵǰƾճһƬưܲľ󣬶ϱڲԫϣУȻɣ
룬ǧţ
þµĸʣԴڻصңɻԵĹŷ磡찡һôģ
ˣˣ΢֪˼һףӵĵڣ֪׸ǿ֮
ɣĸо
ģȻִĸʣȴʵʵĹŷ磡
ͼ˼˭Ļ
ʹֱһյеɽ
ٵʷת
Ⱦ㴼㵯һݡ
θʳֵʱֳеĵӻǰҶܶྫйĻˣʱ˿̣ԾֱĿ⾼Ǹʮ꣬Ƿ·಻Ļһɤ˵һϵĹ¡
ʣִġǣȴһ޷жĹŷ硣Щ׻߿׷νŷȫӡЩ·Ҫƴɹĸ裬󶼲ֺã̻䡷ȴҪߵִȴܶʷصĹŴְѲľ
֮䣬У
׷ףɹľ
ţʼһ
߲ĳţ̾
ʯϻصǡٵ
׷ףɹľ
ţŹ³
ǽҰ
Եǡǡ
ĸ߳٣
ߵƵ˸߷壬¶ŵĸʣԹ಻ɣÿһ˶ӣǸĸߣʱ˿̣ˣľˣĸеһֺصĶߵԼ顭
Ű߲ѺᴵҰĶϱڲԫĴ̡һеһУҴһֲ֪Ӻζȴܹо̲صζ⾳̫ܲʣ˶Ѿ⾳֮У޷԰Ρ
ഺӭЦɷ
ʷ᲻±ʶ̫
̻䣬׷
Ƿ
ǧ˭ڵ
ʷܲκ
ڸǰ
ź쳾˼һһµĸʿʼò̻䣬׷֡ʱ򣬷·ڶߴȴûӭףֻ⾳һ˲ճɰѩƮ
̻䡭׷֡԰԰ܶ˶дغš
վҪţȴվҪޱߵߡ
ӣĸҷ·𿴵ǰ̻ţ䣬ʣǵ㣬˼䣬Ѥõ̻Ӷݿ֮С
¿һִװˣʷ¹¶һ˫Ŵ۾һ㿴ǰĲעӵķ
٤Ρ㡱ӵһֹͣ·һ̻ڿɢ·һڻ·һҽϵĻڱˮгû
еһУֹͣˡ
ֻʣ´ҿһǻ˼ʱյĳ޾Ĺ︡Ծվһ̾ϢͼƸп
һ׸裬ȻЧ
ֹ֮ͣ󣬿ֳ
ӣ·˾ŵһ֮󡭡

糱ˮӿɽ罭纣
һ˲䣬ϰͻȻһţ֪ˣ֪ˣ
ȴûڴҵĹ֮С
찡⻹ǹŷŷôôˣҺȥ׸裡һҪѧᣡ
ôǹŷĹŷ֪˰ɣ
ŻҴӽ𣬳׳ΪԲзˣ
İ
ڳһ顭
ǲ̫ʵ˼
ǵأϣ̻䡷˲ϯ磬ͬİٴ۹ƵĶˡ
˵˼һԵһʱ䷢ΧҳϿҵصǸҳϿҵҪջ֮ǰ˵ĻҲֲңԭֻһҶ󲻵̻䡷׸ĺ𾪣ԵƬ̣СʱҰϣ
׹Ҳ̷ұ׸ˣһţ
Ĩ˰Ѻ֮ǰ֧ͦӣܹЩǣֲãڣŷ֣еĵģǶģӾһŻˣΪ̫ĵġ
ϣ糱ӵġ̻䡷Ѿ˺ܶˡ
Ҳһź̻䡷ĸʱϾеѶҲ֪ʲô˼


67 
̻䡷Ѿӳˣ׸ϻڻص
ңҲһźǾǲ֪̻䡷ʵ˼
ͬ㡷˯̵ֵܡѡ⼸׸裬ôҵһʱҪʲôڼ׶У⼸׸贫ȥ
ڣ̻䡷ȻȻնϵԹȴ˾ЩɬĻҲĺܶŷû̫Ľô
뵽ЩҲЩ󲻶
ȴʱίϯϣϰͻȻؿʵӣ⡣
˵ӻظ
ϰʵס̻䡷дǲȡԱκŵġǡ
ǰһܹ֪£Ȼù׿ڽ͡
Եģ£ûͲش
ҵĹעּ棬Ҳ˵ĶԻΪһܸо˵ĶԻܹǸй׸裬й˵ĸĶ
ϰЦЦеļѾѹȥȻžͷ˵ǾûˣʵʼҲ϶һʡ㡯һвŴ
ˣʲô£˵˵ɡʱѾȫı̬ȵĲҲȲʵҶ֪
úúã˵ĵ̫θŭϰ˵Դ顶ǡһ£ϱĵʱڣһȥǣ;кһλŮһ飬˽ŮӵֻϧκĹ£νڽڰˣʧأĵӻعΪսܣι·ƮҡλιǣԼ磬ȥֻ·һֻȴսƽϢһ졭˾޷ѭǸŮӵԼ
ҶѾϰĹȻİϷϢʱѾ˴֣ÿӵġ̻䡷ߵͲ֪ΪΣܸо˼㣬ȥ
ϰŵһֱҪȴսƽϢȥԼŮӣǸŮոһڳűȴһʮֻ꣬ȻңšȵսƽϢʮȥصǸŮһֱڵȴĳţһжѾˣұǳҲҲŮӵټֻ˶˵ŮոһڳԵʯϵһֱһˡ
½ʱӭһƬ
ǡй֡ȫȫֱһ˲Ҷûȥϰռʱ䣬бҪ
Ϊ£ӵ׸ʮϣô˲ˡ̻䡷ĺܶ˼
ɹľǽ̾ʯϻصٵȡһʣ£ȫϣҸǷˣͦƺΪ˴дĸʣϸһ£Ȼ֮ȷ£Ҹʾӹ˾øӸͬܣ
ʱ˿̣˶оˡ̻䡷⾳׵һǻԺη
ĺй֡20ǿ֮УҲŮ֣ʱһԹʫʺһЩŴоȽ϶ģŮӣĸпһ£ֶ˸оеĲ治֪ˡ
ɲ𡭡±Ҳܸ˵ġԱһŮӽӿڵ
ȴҡҡͷ˵Ĺ¶ȥˣøˣֻΪոӵġ̻䡷
ǸŮϸһ룬
һ˲䣬ӵľҲ˼֡
ϰ֮󣬾þƽȷ˵ûС̻䡷ĻֻһƽĹ£ǣˡ̻䡷¾ͱʻЩ˵Ҳ±˻ôֿɼ¶ϲϵġ
ϰĻûʲô룬Ҳ΢ЦŵллĽ˵ȷ̻䡷ǽһĹ¡ǡǡһ¡
ϰ΢Цŵͷжӵĺøһء
֮ӻصλϣֱĿ⿴е㲻ڣҲϲ˵ġ
ҡͷһЦ˵ǡֻǾáô˵ֻǾã֮ǰǵ͹ˣס̻䡷˸γϡ
ЦǺǵ˵ˡܲܽ˵Ͼ׸ҪȺܶࡣ
ίҲ⣬ȻӾžޣҴȵȺܶණǣƻơ


68 
̻䡷ơ
ڳˣڵȴϵĽ
ƵһסšǻԲг棬֮ǻã׸ľ֡
ӵġ̻䡷壬һƬ󣬼׹ѵĺ䣬׸ȴһǡϵĹ£óŷɺ;ϸĸʣһΰ³˸γϣѡ
׸ײĵͬӵģǡ̻䡷ûǸΪ֧ţҪ˾øĪֻΪ˻ԣʵ΢Щġ
ھͿίǵˡ
ίҲǾᵽ˼㣬ǻдһ
ǣ֮УмΪŻͲӣƣλĸǳ⡣ǲ֪Ӧѡ˭ĸźáӵĸٽݾҴ󵨵˵ѾһʽĹŷЩ¶һµдʷʽһ̻䡷Ҳһʮе̵ĸƵġšɺܺãܾ䣬ܹ˻ζҲ
ίϻһƬΪ֮ɫǵǽյѡ񡭡ơ
ʱ֮䣬ȫһƬȻ
ҲӣֳǻứȻڣȻԸ
ƾʲôѽӵġ̻䡷ôںô˸кΪʲô˲
èɣ
̫ƽˣ̨ҺֳһƬƣԼҲЩ㵡ûи׸ôţȻûнί˵ĻҲӦòдİɡ
ίƺѾԤƵǰŻͲ˵ֻǽʹǲľûнˣƵĸӵĸ㣬ѡƵĸ裬Ϊ̻䡷ܸҪһζҪ֪һЩ£̨ϣԶԣǸƵġš
ĻȻС˺ܶ࣬ȻѾʼ˵
ΪҲ룬ûϰ֪ǡĹµĻġ̻䡷ȻܸжȴҲЩʿնúܣֻΪѻ壬ûô
ο컹д߽أ
ģҲƽϢǺͼίһЩȴ֮뷨ӽûн͵ýų裬Ϳһĸ
ԼʵҲ΢Щ⣬û뵽ȻûнϸĥίĻҲȷʵе
ȻûǾûɡȵ죬ҲͺЩĸƴһͷϿɾԲȱø
һıƴˣȴþδȥΪӺƽĽʹ⣬һȵۡ
ӽ̫ԿˣľԲӦ
԰԰ίʲôɣ
׸ȷȽϰȣȻ̻䡷˼ΣǸʱĸʺ̨һЩɣ
ڲϵһĽĿոս֮̽ӵ˼ߵĲɷáٲȻѾһкܸˡ
ڽĽʲô˵ôΪίǶԴһֲ𣿡ֱӿżɽ˳
ӵȻ˳ʻش𣬶˵û̫˵ģҲûоίǲҪһģֲǱ̭ˣֻǽѣһкܶĻᡣ
ӵĻ֪һԹҲˣҲֻѯһ⣺ϴı𣿡
ȻЦ˵ţϿ㲻ˬһµйϣϣܸҸ֧֡
й磿˵Ǻġ̻䡷һķĸ𣿡˳Լȡ֣Ǳ˸أ
ӵȡҵĸͨĹŷֿϵĸȷǡ̻䡷һģҳ֮Ϊй硣
߸оһű㣬ӵġй硯˵úӱֲΪҪɵĿġ̻䡷ȷһ̥ڹŷȴһƬеĸоͶӿˣ
Ȼˣ˵ҪҲûʲôס
Ȼɷý֮ûһΪӿй⡪
й磬̫ʺˣġ̻䡷ȷǹŷΪ׸õĴƫִģֲ˵׸費š׸Ӹʵٵ¶һŴĸоԽйʵˣ
˵ĺܶԣйʺϡ
˵һӿƵĻлίӵ鰡һйĸ


69 
ΪȽеԵʣӸո˵й硯ʣܿͱҽܲˡ
ܶ˶áй硯˵¡
սƽϢ70꣬ûдս磬ֲҵʮַ貵Ļ·¶żʮˡ۹ʮ˿ڣڼʮԺƽʷҲֹõĸ͵Ӱ
£ΪһոոбҵˣȻԿһй硯ɡ
Ƴ˰ʫдˣγȥдʣγ˰ѴҲдˣȥдС˵ɼܶණڷٵһ̶֮ͻѴ󲿷ܹ뵽Ķù⡣ڵйдļдˣҪһɣѶη
ˣʮͣ顣Ȼֻǹŷм΢չһһɣǣһķչҲ˲ˡ
ܿ죬й硯ΪΧϵһʻ㣬̻䡯ҲΪѴʣҴȶǵر졣
ڡй֡ϽϢϢǹȥˡ
ԽԽˣȴڴϵסй硯
ڴڴ׸軹̻͡䡷һôִȥŴַô
ӿɱʧ
Ҳǿɽ˰ɣڴáй硯
֮ǰ˵ҪԼĸΪźĻĸ㹱ףʱǴţģһȻԼĳŵĺܲ٣ס̻䡷Ѿȥǡ뿴ϱκͱκʷˣĸӰôǱĬİɣ
ڸָйڡ̻䡷Ҳ˼һ˵֮ڸ̻䡷һʵϣϣһСʱ֮һͱóΧķʽ˳
̻䡷һ֡վò˿ĸо׸ţݣȴǧ;ǰ滺æļصĸ٣ﶫĻȴ˺г׸裬֪ΪʲôҪ֮Ϊй硯Ҫ֮ǰĹŷ̻䡷ɻǸʣûпغ֮ǰĹŷȥ׷Ŵĺ裬һǱĬķʽһֶֺֹŷ磬һĸӵǲŻ磬СС;ʵûһԽȴҲһ¸ĻᣬҺڴġй硯
˼һԵ˺ܶ˵̬ȣ̻䡷ȷʮ־ޣ̾Ҳ͸ڴϵй
Ӹոջܰ൱߹ˣϣȻûн׸Ӱܰȴ
ӣֵúܰڣ̴ܰЦӭΣ֪Ϊˣ϶ܹõܸߵ棬沢˵˵͹ģ
Ӻ˵仰ֿһֱڸڳ֪֮ʶϺƣϺҲϲһȻ˵ѾԼ˵ġй硯Ŀɽ棬ĸҪӲУëԽԽϲ
ӵͷ԰Ҿɡ
һ֮ӷ̻֡䡷ڻ϶һƬЩҲط
һ׸裬ʵʱڡ̻䡷֮ǰȴʮ־䣬׸Ҳܹҵϲ
ϡ
ţʾȻ4.8ˣڽĿֱʼڸǰʱڼʵʱֵĶƵĹԱ̲סȵغ˳
ҿ
ҶΧżȻѾﵽ4.83˲㵹һֲǾôĵˣֲ̫˰ɣĺôÿ𣿡
ӦΪӵԭڽĿġ̻䡷ôýȴûֱܹӽ˵컹µйϣԴҶڵſأһȽϤĹԱ˵
ԭˡ4.5Ҳ̫˵ɣҪ˵ܹ4.3ǻ˽ܡ
ϸȥϵһЩϢ֪ھжˣǸԱ˵
ðɡҳʱȥ
ٲ֪𣿡
ȷӵĻѾһȵĳ̶ȣ죬Ÿոձڿͱһʮּҵĺѡֵõĺ1/10ﲻֻһĽظӴĿȡ


70 һ׾й
ӾԼֳŹǻһ£ʱ֮䣬ɽĺɽХζ
ڻܻӭͬǮ࣬ʱӵĶе˵š
аɡν̬ȣһǮ·˴һġ
ʵϣġ̻䡷ʼǮͷһϵʵûʸӶǵģֱûʸ
Ϊġ̻䡷Ѿǿһµķܹ·ĸߣѾǮԶԸȥɶֵˡ
ƺ̫ںӣǮ뵽ԼôҪõڻһƬ㣬̲סͳԹ
ǿɵúúÿϰԲ˵ûнǾˡǻᱻģ
ֻҪһԽ˵˭ֻԴˣοҲýӲ谡
ϰ˵˵ڴ¸裬̻䡷ǸǡĹ£һȥ˺üӵĸδ
ҲڴЦ˵ڶ˿ˣСĺвŻ
Ҳʼͻʶ飡
죬ӽǴһĸأҶڴ顭
յϣȿʼһη飬ʮ˷ֳ飬ӷڵһ飡ÿһ齫ѡʤֱӽ
ڵһôҵڴܿͿӼо
ֻƺǽĿرŻôģӲûеһڵһĵ
׹㶼̲ס²ۣӦڵһġѾȲġй硯¸ˣ
ڣҶѾʼϰӵġй硯ʵ÷ĸһơɽĸоԽԽǿˡ
һĸ˰еùΪ֪֮ǰǸ˹עǵġҶڵӳ裬йأȻʵҲȷˣ֮ǰҶǷ˵ίȵĸȻ̨֮ڴ˲䱬˵ĿⶼеǸ̨Ӱϡ
ӣӣӵķ˿Ⱥ֮УͻȻ뻮һ
ȴʱһ֧ӵ壬ȴԼΧ˵ӼʼԼĵڶסй硯ݳȴΪܲ⣬ĸȴ⣬һס̻䡷ѾˡԹдˣ¸ͻ𣿶ʲôǶأùϵĹ£Ҳظˡ̻䡷𣿡
Ļ˺ܶ˵Ĺ
ȷȻкڴӣȴҲе㵣ǣ¸ԶԶ硶̻䡷Ͼ׸ĺܾ䣬ڿй硯ͬʱҲѺܶණдûʲôռ䡣
ʱ򣬾޴ĻϣѾ¸ĸ
ƣе˰ʶˡ
ƣҪƵ˼𣿡
һЩѧʶʮԨ˵̫Ƶġơ˼һӣ
ӵ֣һͺܸ߶˴ϵΰ
ֳֵһ˲䣬˵ĿⶼѾˣǵĶҲ߶ӣֻ֮ʣ¡ơӡ
һε٣ε٣ȻС̻䡷ķȻйŷɣҶܹоõơͷҪȡ̻䡷ů̻ܶ࣬͡䡷䵽¡
˵ע֮УӵĻͲؾٵߣһθʴĿ³
һյµڴ
źװ˻û
ɵԲį
ҹѵ̿ҡ
ôʣ
ܶﶼ֣
ԵģʣȻ̻͡䡷һ˾ϸĸоָоӦǲǱȽϳõԵĹԣ¹עһ־Ϸʽζֳ
ֱַʮ
ŸոһλĵһΣ֪Ӯˣ
ġơ̻͡䡷һһܹȾ⣬һʮֹؼĵطơĵһθȻʮ־Ҷܹе˼
й硯Ǳ໨岻Ծ¶һ˿΢Ц
ǼίǣʱǱ۾ܣںܿɳܵӽ˴飬Ȼ׸ˡ
ֳˣĴʷɣָʱֳ⾳֮޷԰Ρ


71 Ʋ˼
й磬Ǵľ£Ҫһ⾳
򣬾޹ǣûַĵĸо
һסơһ˵ܷйĿɽ֮Ҳй֮һ
ͬڡ̻䡷һ£ơȻҲй£²ǰڵġ
ǣơáٽһЩλãһЩţÿ˵Ķܹ˸оһֶڳԼ
˵̻䡷һ磬ʴǣΣǡơһ磬Ҷ˸е⣬ȴֻҪ·͵ֵסζɽҶơ
һƮ㣬ѴҴ뵽Ǹ֮Сһ˹µ룬֪ѲڣȴװǴǰװڣԼغˣȴ˺ˣֻǰԼ˰ܶڰܵ˺ҲͬһԣɼϸʣúܶѾ֮С
һƯ˼
֮ů˼
ˮʱô͵
һγȴ
ȻǸȻա
ȻǾϸ˶Ŀһµĸʡ
Ѿˣյģʲô㣬Ŀб˥ݣ˵Ŀܾ
һγȴʵʱ򣬺ܶ˵ĺ񱻵һ˶΢΢һоԼҪһ޵ĻʱѾ㡭ǵУγҲΪʢҲΪԭͣشۻʧȥ׾ٵع
һγ죬ȴҲҲֻܼװ㻹ûߣֻڹʵεʱ򣬸оһƬȻ
ȴӿ˽࣬·̣ŵٵӿ죬һθ߳٣˭õһ
ǽϰ俴Сʱ
̼ǵǶ
ҵĵȺû
˭õһ
ҶȾɫҿ͸
Ĺŵǣ߹
ݵͷֶܳĬ
һθ߳ӵȴûúܸߣ·δ·೤ǴСˮһдȻûرߣȴôҵĸоקƮǵ֮䡭
һʣһʣãҶŵĲݡļԦǵƮ˵뵽ַΧ·ů˵°ػ¡
ٵ£ٵʱ⡭һϦ£ǣ߹ʹŵ񣬶Ѿջƻƣ೤ҵĵȺȴҲһεĳ죬ѾٲһȻ

ôĸ裬ʾȻô¡
ίҲ۾ǲÿʣܹ׸裬̫ˣô£ӵĳǻֲͬѰĳǻ֣ȴرãһӱĽǶǵĶеһܡ
ϰ治֪Ӧôӷ̾źˡ
һθ߳ͻȻһζǡôزӽˮһǶˮһˮɣϵ٣Ŵִȴô罺ᣬŴִĽϣȻôгôˮ齻ڣǵ˼ĵ߸ʹ̼
١ϣ棡Ҳ棡̲סֱӷһΧ̼յһǧޣ
һθƮ
ǽϰ俴Сʱ򡭡ʱͻȻһ
á١ںϣһ˲֮ڸҵĸйٳٴһ㣡һΣЩίԼܶ׸Ķֵˣסˣ֪˵ʲôźá
ţţǵֻô롣
ȷǿɽ棡˭ô棿Ŵִã٣ǰ˸ҲŵھȻںϵô˾ô棬ҲֻŪĲһʮרҵңԼΧ̲סۣ
һǡô·ǧɽ·ʯȪ·¹к٣ִϢ·ڰ쵵ʱȻߣõļ١ӹĵĽ࣬á񡭡Ǵҵܣܶ˲Ծ۾ȴܹоһֹ¶ͿɬбĲӳ紵
һֱӳһʣݵͷֶܳĬĵĶƮɢҲŴǸƻõĸоﾪѣٿǴɫװӣͻȻȻѵĸо·ϻص˼䡭


72 ̳籩
㿪ʼɢȻַΧ߲
ǻоԼȻϦ£úͶϦⷺġ
΢ͣһֳͻȻžĹ֮ϯֳ
ûᣬϹ˸У۾į
û˴Ȳʣǵĵ֪Ϊź˶ٴΣֻǺ´գ·ŵһֻС¹
һ׸裬һЩʣвŻꡣ
һʱ䣬ǾȻ֪ҪʲôӲźá
õܣҪ˼·дóΧ˵ٴγҵ󣬸һĻһҪһ
Ӳʮ꣬Щͳִ⣬ȴѾٽݾĵֵľ磬ɽƺţܹ֮оġй硯һ׵Ķڻ̳ϣһ쫷磡˼һ̲סΧϸ߶ۡ
һϵеĸ߶֮Уһ˶վ̨ϣվֱߵһɫȹӵŮʣϸһ˵Ķˣ֮ǰʶѩǸͦвŵŮ
ʱ򣬼ίѡϰԣһ飬ÿ˶ֵúܲǣǱϾҪҳ˽ԣһȻѡӣ⻰˵ʮֱӣӵסơȡ̻䡷̻Ϣƽ׽ˣ׸󵨵˼֣ȴںϵ൱ԣӵĽҶɣ
ûУ
̨£ǻ˳ˡ
Ȼ뻮һ
ϰ΢ЦſӣӶίϯϹллһŬģлл֧ҵˡ
ӣúüͣǶġй硯ǰġϰĵض˵һ䡣
˼һ˵ӵġй硯ڻ̳һ쫷磬ܶ˶ţΪһµĶܹ籩ܹİִԽԽѵʱй硯ԲС
ӣһһѩЦЦһʱ³֮˵ӣסơиоϣиġй硯֡
ǶǰֵˣȻҲڴøĳ֡
һᾡġЦǺ֮ǰ˵һһַܻ˷ģҵĸֻı˰ɣ
ʲô񣿡ѩգգ۾ڴӡ
ʱٿɡ˵һ䡣
áй֡ĽĿʮƵǣһսʱ򣬡й֡һ쭵4.9ǣһ鳾䶨ӵġơ꣬ʾͱ4.52ˣȻ½0.4ٷֵ㣡Ӷɼӵײг̶ȣȻô㡣
ҲôӴĹڣӽйڡơۣ˲硣
ܶ˶飬ơ
ͬʱҲھȫȥ͡ơйصжһЩʵ˵ָ̫ġơ֮󣬸ȥйصĶ
ԣ۵ҪΪӵĸ鱾΢һҪʧĶ͸Ҵ˺ܶණЩ¶úܶȥʷȥ˽һʳȥʷڵļ׸裬̻䡷ȥǡơȥ˽йõʷܶ˾ȻѾԱСӵĹףȥ˽йĻйʷܵĪɡ֡
˵Ļܿǿҵķ졣
ܶҲ˸ֱ׳֧ӵɣҲڴµһҴµľϲֻϧҪС
ʱҶš̻䡷͡ơ׸衭
ܶ׸辿һױȽϾ䣬ʼʱ򣬴ҶΪơȻʤһ˴۽磬ҴȻܻȴܹϸ֮и˾á̻䡷ԽԽζһڣܸԽԽĸܡ
֧̻֡䡷˺֧֡ơ˷ֳɱ໥ڦ۹ȻǰйҪһЩĳ֮ܶණҲͲܲˣǣһʱ֮ڣս׷ɡ
й֡ЧӦģҲͽֻһˡ
ڣһ°ڴҵǰһĵ۹ʫĴѡʼʫЭᣬʮǿʫʡ


73 꼱ɳ
ܶ˶˵ǲţʼ˵֮Աǣڣȴûɡ
Գɼʫʡ
һǣҫ۳̶ȳ˺ö˵
ڣڴһйص顣
ǾǹʫĴӵʫʡ
֮ǰʫĴЭỹӱѾˣڽ۹ʫĴǰʮǿʫ֮УһӵġǸʱֻǹ֣ûйʫʡ
ڣһж˽ʱ
ǰʮǿʫʽһʮ뷢Ժܶ˾ȻڵǰŹʫЭٷվˢ£Ϊʵ̫ںεʫжá
ӻдʫʣӸ߿ʫʡϲǨݺͱϴҾͿóֻǣһʫǸ߼ֱӿԽʫĴǰʮˣܹʫĴǰʮʫʣǿ϶൱ҪȡϲǨݺͱ𡷸ʤһ
ôְڶӵĳ֮УСǱȽҵһھơ֮ȻΪԼСԲзۣԼôҲƴѧҵѧôϲеûӣ˵ܱߺܶҲϲӵʱҲȻˡ
ѹ֣Ҷϲأ
ڣСڽˢµ۹ʫĴĹٷҳ棬ȴʮĸ¡ȲҪӵƷˡ
缸Ǳˢ³ûУСˢµе̫ˣֱڷѶʵ
ҵˢ³ˡԲۣӦúúĤʫھȱĺȻ֮һ˵ġҶ֪ô£ʫһӸоǻȼˣǻ𡭡ҸովȦƽϢ
ô𣿡ȻӵԲзۣСǶԸǿŵĻԼĲš
ͿȻˣ˵ķҲܺ˵ģСıŵһڷѶȺС˵
СģҲ֪զ£Ҳûаӵʫˢ³
ҿѽ뵽ǵۣСļ٣㣬ҳˢˣֱѡԵӹˣרҵӵ֣״ʵơɳӡ
ʮ۹ĸбҵѧܹԶԱȽϵͳʫѵԴҶԺʫôʻǺеġ
СȲؿȥʱ䣬Ҳо˵·ԼǻѪҺȼѪܶ
·վ֮ıӱϣηӿˣǧǰʯκӱޣɱ֮У
СҲ̲סƽļվ̲ס࣬죬ػʵ㴬һƬ󶼲֪˭ߣԽǧ꣬κӱޣʯƪɪǣ˼䣡
ʼȻۣ죬࣬˸оɽӿȣꡱˡһ䣬һഥ༤𣬷ɨ꣬Ʋһβï磡
ػʵĴ洬ʧˣʧǲ׳ˮһ֮ССĴ󣬰Сڹ޴Ŀռ֮УȾ족ͿСоӷкĪ硢ã硢µľһ֮
Ȼ󣬴Ӿﵽ黳һǧǰܲٵʯɽд¡ʯԹ۲׺ɪ鲨ӿ𡯵ĲʫƪţսޣɽĿ֮£˼䣬һء
ơػ죡
С̲סƸûѪڣ˼ƤоԼ·гվڱӱߣҲһӣн
״̫ˬ˰СǿƽԼ飬ڷѶȺ̴ֵǸоһ־ܳס
ȻԲ˵һ׺ôʡд̫ˡ
Ŀ˱ӵķҪȻôĸп
룬ﵽж־򣬲дĴʣ
СȦӵġɳӡʵϣۻ״ʵĵطܶܶ࣬ܶڿ״֮󣬸ûа취ѹԼļ飬Լ
һʱ֮䣬ֳΪ˴еĽ㣬ͬʱĴҲسΪһʫĴ׷Ĵʡ


74 
ɳӡ״ʣʵôҸп֣ò״ʴǾ޴ħ
·ǻһɺ׳־ٿ磬Ѿһˡ
ӵʫĺǣҶдġ
죡
ư簡Һܾûпôưʫˣ֪Σ״ܹõʲôΣⶼǰίǵ۹϶ġ
ǰӦÿԵİɡôôвأӵӰ
ȥѾģ׼ռǳӱˡ
ΧϵȴʰǰʮһһΣһϣȴʰĵھǡй硯ǡɳӡΧмʹõĶܹȴϰӿνǻԻ͵˼㡣
һܿٶںܶעӵһ˲䣬һҫ۵Ĺԣ·̫Ӷ𣬹âɣ綼
ܿ죬һ޷͵ľ޴⡪
ɳӡ״ʵǺ죬ҶӵƷҲǲĲŻֻǲơһдʫʣĲ֮⣬Ҫһƣ˵Ȼˣʫʸ踳ܹͨˣʫҲ̫á粻ͨīҲдƷӺ硯ʫ䣬ǵ̫棬һ̣˿ڵ»ʫʣҲдƽתϦ͡ۻʫ䡭ɼҪԡǣǿӵƷɣļСµĸ˸оĶˣһ״ġ̻䡷䵽£׹ѣơҲпоϦ¡ġɳأַ·˪ʮݵƣ̻͡䡷ơĲ̫𣿡
һ˵ѵô䣿дۻʫʣȴڸʲô
˺ܶ˵ĹҶ룬˵е˵̫е˰
ӵѵô䣿
ܳʷ±ʲ̫ݡݵͷֺܳĬĸʣдУϦɽɽĴʣҲд࣬졯Ĳʾ䣿
ܶ˶ӵҲɣӦûǺ档
ڲϵ֮Уסˣ̹ӣҪĽͣǧҵӣ˵ģ̾˳
ںܶΪ̫䣬úܲ˼飬Ϊʲôд̻䡷ĸ裬ҲдͱʫʣȴҲдɳأ
ǵ⣬ֱ룬ΪҲ֪ƺ̫Ըش⡣
ӶԼеų⣬ҪΪǰһЩ飬ĺ棬Ҳܲش
΢һ£˵ʵϲ⣬Ȳ˵ڻûеʮ꣬ܶණûж㶨ˣ˭˵Լķȫһµģдʲôһ̫ͣ𣿡
ӽŵɿд׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪҲд¸٣֪٣Ҷ˭С¬ɿ죬ҾȴҲСȻףȴڵƻɺһȻҵĳɾͺȫûпɱԵģֻһȷ
ǵûᣬҲȷãѾǵ⡣
иһֵʵҲ˵С̻䡷ĸ裬ҲһЩԶͲͬĸ𣿡
⻹ǡô
ӵķ񲢲һԹһ˴ȻҲйһЩѪڵĽ
ԣͷ˵ȻеģʵϣһܵĲ׼õĸڷϺ֮ǰͬҵԸ֮󣬿ܻЩȰɡ
ߵʱû뵽ӣȻʳĴܵĲĿʳˡ
ʲôأʲôͣߵôߵţȴѾЦ
ǵϢúܿ졣
ӵӦôëҾ˵رе԰ֲʲô£ֻ˵˼йǧȴܳΪɡЩΰʫ˴ˣܶķȷкܶ֡
סŸγն½˭
Ȼˡ
ȻͬʱǶ¸ڴ˵µһܣб仯ķģֳܱĸо
֣һγΪ˴ڴһڡй֡ɡ
һڵġй֡Ҷڵȴӵ¸衭


75 ½Ŀ
ʱţٶȿþˡ
ܿ죬Ҫµһڡй֡ʼʱˡ
һֱֳʽʼ֮ǰӺӳѩͨ绰
ţﶼءӳѩ˵ܲϰֽӰ࣬ڸɻȰѻ꣬ſһڡй֡ء
ءЦʡ
ҡҪҵӳѩ˵ġ
ʵӳѩҲſһڵġй֡ÿ뵽Լĸһˣӵôķ˿ôĺøּ֣
ҲûнҴ˵Ĺô˳𣿡
ӳѩͣһ²˵Ǹֲǲ֪صʲô¶˵˵úúãõúܣҶãʲôáǰ죬ڲ͵͵绰ɣֺõӣ˺ܲζ±һֱͰˮ
Ӳӳѩ֪µǿĻ漴ӸҲг
һ¶Ľӽˣڲӣһֳֻǽϣ·ĲΡΡվȣŬЦ۾ȴżӲĶŵ绰ﴫָʣ絶ʣԽĸȴԽǫȻҪӱȹȥ̫֪࣬Լ踺أЩ顣
ȵϴּʱָֻƽûֺãûмǿֻƽȵǲ˾˵ʲôʱνЦЦأû¡
ּӸ̲סͷһᡪǸ磬磬㶼Уʲô鶼ܶһ
ţ̫Ƥˣ˵㡣˵˵Ůϰϱӵôھ͸С˶లοοˡ
ǵȻҾ͵ڼﾡТӳѩؾ
ҡҡͷ˵绰
Ҷϵ绰֮ĸо˵ʲôζֻǸожײЩЩȴҲֲܲ˵ĳ嶯
Ǹøһ㶫û
ӣӣ
ȻֱֳǶӵһ˸߹һ˵Ļܹڵֱ
Ǹڵƹģҫӣĳͬܣд·վ̨һ
ĸԶΪٵټ
Ȼܻؼӳѩһӵı֣ǰѹãһʱӵı֡
ϸ¡Ļоԣ޳ȳƵĹյ쾡£¸οůůġ
ֳҵݡ
Ǵҿĳ桭һڵġй֡˵ı䳪֮ʾȻѾ5.01ͻ㣡áй֡λ𾪵Ըӡ
ǻǵãһڣй֡Ҳӳ֮˲0.4ĲҽѵҲ֪쭸ߵʾ˭ġ
һܸһĿôߵʣڡй֡ʷǺܺģΪⱾһּʤĽĿ۹սĿ͵Ӿ綼ǰٻţսĿ߼ʱҲֻ1.54ɼй֡ڵʾжô죡
ֻ֮Ҳ٣ģһֱȵ̨ʱʾȻֱ5.12һأ⼸Ѿӽʱˡ
ӵɼһߣ
ʱ˿̣˶ڵȴӿ˵ģҴҪתһ·ĸ
վ̨ϣڻûˣǶʵӣ֮ǰ˵һҪǴһ֮ǰķͬĸô׸ʲôأ
ӵͷȻһǰͨʦƿأڶ׼ľͷһ£˵ҵ׸衭ţһ״־ʵĸ̻͡䡷ơǲһģϣܹ׸ܵһЩ
΢΢ͣһֶ֮žͷͬʱҲ׸͸һ׵ˣϣʲô飬ܹ֮պ
͸һˣ˭أҵз׷ĥţҪݳĸ裬һ֪ҪĸȻ̻͡䡷ơһ͵ġ
ֻİ칫ڵǰ棬ͻȻ˶ӵ仰
һ˲һָжһ˲䴫ȫݵһɲǣ񱻴̼һ£űӶġ
֪˵Ҫ׸׸׵˭
Ǹҫ۵̨ϣƹɿʼ͡


76 
Բۣ˵Ҫתĸ
ʱ˿̣ܶ˸оһͷ¶ˮ
ΪʼݳЩʣȻһԣһնҵĸо
˱ˮճסҪȴִ൱Ρ
ֻӵĸø߿ٺ֮ǰǼ׸ʱһܴһֵذ
ֻǣĺûرѽ
һﲻСɣ
ʱ˿̣ǱȽӵˣҲ΢Щҡ
ûҵ뷨ӵɤѾеڶλƮ
ҵңһֱûͷ

߳ɥſ桭
ʵȷЩ־ôоû߳СķΧһЩ̲סʳ⡣
еɻԽԽ
ƽĶۣθʻǺиоģոյճĳǻʵĸʡΪɳĮУԼɬͣоû˳·
°ţȴоÿһʣĵסոʧܵʱȷԼڻĮеĸоûˮûϣеֻǻɳ죬еֻǿŭ
ǣˣϰʹȻ֪㲻ջ񡭡
лл㡭µ˵仰ȴңԶǧֻܰؽĵףúȵľơ
ǡ桯ﳪ֮һЩ۾ȴ
ңܶȻӵ׸ΪʲôûеۻƣȴҲо˸Ҵĸͬܡ
ˣڻĮУͷҲصǰߣ
ˣǵȴǸ棿
оͷӵԹҲһɶǶעǸˣȴŽĸ
ܶͲСˣָͬܡ
ڴʱ˿̣
ѡ
ͻȻچȵĹȻ𣡷·Ƶ磬·̰ӵĲΣ
Ȼһ䣡
ӵҲɢ΢΢ǰ΢˫ۣз·ܹ³˵
գ¸֮Ҫִţ˵ơ
һһ˲䣬Ȼ߿ǻ඼ڸżٵز
ȴûͣ͡
Į
лл
Ҳͷɵػ
⼸ʱ򣬸ոյ߸Ӹ߿˵𶯣һ㣬·һߵĿŭţ죬ŪƫƫҪӭѶϣںۣ֮ı
ÿ˶Ŵͣоһǿǻﲫоһֲ²Ϣûа취ƽľڵϡ
µᣬһɲǾˡ
ִŰ˵ƣЩĮˣԼֻԼʵػӣЩ
ᣬᣬˮȴŸжͼ
賿ĴڡʧҹԺ
ֻҪǹһᣬõġӿʼ˵ڶθ裬ΣûپСոմȣʱѪﱼȶȣóǵĴԡ
ȴҲǾθʡ
ܡֻҪһõġ
԰ܻῴ⣬ܻῴã
Ȼ
¸Ժ
ҪִŽ˵
Į
лл
ҲͷɵĻһĵĸ߳ٴΰѴ𺳺ͼѣըҩ˱Ѫڣ硣
Ȼ߳Զûֹͣ
ԽԽ֣߰ԽԽٵĹĵ㣬ԽԽȵ
գ籩Ժ
תͷԾһЦ
ҵ
ллһ·ĬĬ
ӵкù¿˵
Ӹ߿ߣŸǿҵĳ
һ˲䣬ҶŪճǷ·ԥԥԼҪҪȥ
ڣ߳٣
֣Ǽǿɤӣ
·ըѣƶĤ·˯ʨѣХɽ֣
еˣų˺ۣ֮˿ŭţڰıꡭ
˺գƣϣķ羰
ֳ嶯һ˲֮ڣ˵ͣĵҴܣô·ձ̲סվһЩر𼤶ģ뵽Լܶľ뵽Լĳ嶯̲סԼȭͷһʱ
գգ
ɱͺöһЩ˾ȻѾԸһ𳪳
ĸоֳصҲȾ˵ӻǰǴȾµͷоԼж־Ҳȼ
ҲҪǱĺգ
ҪƬ֮˼
ӿˣоԽԽҵĳ嶯֪ĳ嶯ֻһܣΧ˶Ⱦʱĸо޷ֵģǳܹûеĸ塣
ھǵȼЩˡ
֣ͷ𣿡ӵ롭
ģա


77 ʤ
ô
Ҳڰ칫վ
ֻһˣֳܺĹһһȾһƬĸомʧȥ嶯Ӹдĸ裬еļȴֻ಻١
оȼѪҺļ
о׸裬һŻ棬ȼԼϵµȼϡ
ֳѾһƬȵ֮С
ǰȥҹʮһʱֵϣһȺɵģ֮ǰûйκνˣһΧĸߣΧһȦҲֱ˴˵һҡҡλεغġټ
ʵ׸裬һʱúио˶ѡ
Ǽʮ˾һڴͷȳʱˣҲ̲סź߳ʡ
ǴҵմĶ
һסաЩͬܶҺԸ˵Ĵ֮£ֳĴ󲿷ˣոȾøվҪйоһŻɻûа취úԣҶھظųʵڲᳪģҲظź˼
ʵաǺܼ򵥵ģӱĴĻиʣԴǸǿסһЩɣͿԸųˡ
ֳHIGH˼£
ƹ˸ԻͣŬغУƴظ߸裡
һĻƽʱ򣬸ովǣЩ˼ԼոôôϸǸոĸʣܵķΧҲ֪Ӧõģֳ£Ʋס
οաһ˵ĸеĺֱָܶģҪǣ߳׶Σ˸о嶯翪
ӳŴҾϹȻžֳҲڵӻ
֮ǰܶȻûеֳڵӻһҲоֳĺ䶯ҲܹܵգҲӼ뵽Լķܶ뵽ԼҲڻĮһ㡣
աѾˣ׸ҵļȴԶԶûеɢʱ
ȻζƳ
ֱȴģǾ޴ҫ
һڵġй֡1510̭10֣̭Ϊϣϣʮֳַ飬ÿһˣѡΪʤߣ󽫻˵ʤ߶飬о˵ѡߡ
ϣʤߺѡ֮䣬ѡΪһŶӣʤΪһŶӣѡ߻һսʤߣ˵ֳܷԳΪɼʤߵƽֳԶټ0.2ΪɼʤŶֱӽʧܵ˻һλᣬǹڶͶƱټԼķΪ
ҲŶս
ȵһ˶֮վίЦҳ忪żɽ˵ӣ׸ȷĳŵΪһ׺֮ǰļ׸񶼲һĸԣǵһʤߣ
ã
̨žĹһƬóӵȷ顣
ȫû飬Ҳ˵˼񽱸֮ƮȻ̨
һֱڵǰһĻ£еĸжڳ뵽ӵġաĸʣ̲סĳǸʻרŸԼĸͬж
ִŽ˵ƣĮҸʵػʱµͱü޲ܺݺݵزһ
СӣԽԽˮƽˣ̲סп˵
СҲܶ飬֪ʶҲǺԨȻܹо׸ľǿ֮
ƽϢʱӳѩҲ˵Ҹ׸衭˵ǳһˡ裬㡭ʲô뷨
һʱỹ۽أҺܸжû뵽дһ׸ء
ۡӳѩһˮˣôˣӳѩǿЦ̵ûʲôֻǣĸҲܸж
ѾͷҺĸ鲻𣿡һۡ
ģġӳѩҴĸˣ֪աͨ绰֮׸Ӧǳϰֵġ
ʼϰֳֵܵġסϸһ룬Ϊסû־ƺܴĸоңеʱ򲻽ԴףҲԴף顭ͬԴס
ǵ˰ɡס̫ˣաҲ˵ǳĸ׵ģ
ھͳ״
Լǲ֪ί˵أίһѩӺѩŮùǸ˼ڴ


78 ǿҵĸд
һġй֡ڳ֮Ļ
ˡաĸҲòС
ӵıȷʵǺܺãôë׸裬Ȼǿˮ裬Ǹɺ͸ʣҲܹܹܿķΧ
֮һʱ䣬ӡաƵڸƵվϵܵʾȻѾͻһǧһǧĵˮеأʵӦҲϰˣⲻֻһѽ
֪Ӿʲôز
ᣬΧϡաֳΪ˹ؼʣ׸ҲܿͱܶѧᣬҲԼ
һЩKTV𼱻ǡӵЩûʽǻûʸKTVʹãǺܶĶҪӵļ׸ѽʲô̻䡷ʲôơʲô볪ͳ
Ŷнġա
աȡ̻䡷ơ֮ʺKTV˻Щ̫ҪKTV⼸׸ˡǣڰȨûȨʱKTVӵĸΪ۹İȨ̫ƣǲҶֻܰ򵽡й֡ϣֺ֮̸С
ε֮Щ½½KTVİ汾KTVĸǡйֳ֡棬ʽMVӦҪȺܾԺ
ϣһֶʤޣѾܹõKTV⼸׸ĻͺܲˣҲرںǲʽMV汾
ǣļ׸裬KTVѸٵػһKTVûӵĸǾͻᱻΪ飬Ӱ첻С
ϵĸҲڴ᲻͡աһȻһ־ĸأ
ڴôһģ޲֪
й֡һǳ˵ĵطǲǰ͸¶ѡǵĸһоϲҪʽʱŹ˴ҵڴֵ
ϻյϰַĶţҶˣллºӱϾǴүǣ绰˵ʲôֻ˫Σһţ˵
ѩӻڽĿ֮дζţ˶Ҫø߷ֲܹŶӵĽ
˶и׼ĸʱҲƾԷӣⶫ˵ûã浶ʵǹսС
˻Ǳ˵˻ҲһʳԷˡ
ʳһõӻţ첥ƵŽĿ
գץԺΪ׵ʮֲӣϤʮֲִǹ
һŴӲԱĿ˵ȴ˿ŵ˻һЦ
ҲֹסҡͷЦЦ
ΪνĺֲӣֻǷӰˣˣ֯һȺˣɢԵ۹ۣٻָӦеϣȴŲˡ갡ⲻǸ
ǣץЩ֮ǲòű˵ЩǿֲӣҪǹй˵
һŽŲգձͳƶִྩ⽻겿л˫óչн̸
Ϣעиֱ顣
вмͬ飬ν
ձڶս֮󣬱۹Ū̫ˡ
۹ԭӵǱըһоӹձܹǧձֱӻ߼ձ˶ˡ
֮󣬵۹ձĲԣһֱᶨִ̫ƶķֻߣձӵƸΪƣĸ໥֮Ѿʵ϶ĹɢƶȻ˵ͳʵûʲôȨ´ᱻĸܡ
ܶ˶̫Ϊʲôôձˣ۹һЩ񶼲⡭
Ըð´踣ҲҪձŪðҰ
ս֮󣬶У̫һڻ˾ľս顪йеձսе137϶Ϊ׼սˣ϶пй̷٣֮󻹲ֹҪЩ˵Ĺȫι
ҵһǳ㹬һ̫ҹǸǧ൶һ̵ʱҽжвˡǸʱҲֱӱٴ㲻һСʱˡǸʱȻѾ𽥰ѴȨøڸ󣬿ϣܶ˷ԣҪп̷ԴǣֶһΡ
ʱձȡƶȣл۹Ҳʹ˱ܶ൨սľ˳ΪԶаҡڴڵ֮ڣʱ۹Ѿʮǿʢ˵˼֮Ҳŭԡ
֮󣬵۹һֱ˼Ҫձձפ񣬶һձľã綨ʱ򣬵۹ʼձ΢һľøëձüȫƶò۹ġ
ЩӵȻҪĸ


79 ұ
ûΪʲôôձˣΪǲ֪һʱյз֮ʹ
ڣܶ۹ͬձˣΪ۹Ū̫ˡ
ӾͲ
ȴ̫һУġ
һٶսԼѪҺˡ
ҲЩսսڼ䣬ܶйΪվ׽֮󣬶٣Ƥ˸նȷʽŰɱģһЩձŮ⵽йľ¿ŷ޵ľ̵ȿ̷ֲ
Եˣ綬ϺԼˣ紺ů̫·񡭡̫ҲǶձ˺һЩڤ粻޹ҵ˲̣Ե¹ûôбϵ¾²⵽˵Դ
еһУӸоǸԽߡ
ȻûԵ޹ʵĺޣҺ޵ֵزֻ˵ǲ졣
ǵ۹ôб飬ңձҲǸŭԣȻҪйԴа档
Ϊ۹̫ǿˣ
ǣϵ뵺Ⱥﺣȫǵ۹Ĺά֮ŷǴ½ϣûиҸйɫĹңڶڿʼ˥䣬۹ȴȻϡ
Щ۹ĹǣȥͬձˡҲҺҵֹĲм
ǲӣûֹǿʢԼѪڵĸо
ֻΪûһʱյĹҡ
ίȫֶþҲһڣֻίίرڵһϴˮ۹ƿ̫ƽͰӡ󣬵ǵ۹ĺء
⻼ٹ⣬͸಻Ȼ̰۸ܣƶУǿӲ͡
йڹⱸӣ£Ҳδ˵ʲôл۹Ĺ񣬼ǵһȴ˭ҪйˣҪȵԼķ
սûĹֿ࣬Ƽ󣬵л۹ǸּȽĹҡ
˵ǣʱȻǻƤͷɫͫףȻ˵йдŷ֣׻ĹѪԣӻѪڣΪл۹ǿʢеĵļ
ԣԽԽ볪׸衭
й֡ÿ˵¸趼ҪֵģÿһһйֵĻᣬҪԼֹˡΪϵĸεϵ֮£ҵ˼ҳںҲΪ׼õ¸趼֣֮ǰûöҪס
ʱ˿̣һѪԥѡеĵڶס
Ҫһǻ
ϵġй֡ʼ
һʢᣬҽϣй֡ĹעˣѾͻ5.2áй֡췽ֵúϲ£죬ġй֡Уǽĳɼϲˡ
ϣȻ˹עѡ֮һ֮ǰһסաȷôҸоĳȣҲڴ¸ܴʲôĸо
ƹϵʱӵĳҲʼˡ
ѩ΢ЦŶ˵͡
ãȵġЦ֮дżţڵƹҫ£ѩ̲סΪ֮һ»عʱѾߵ̨룬еĵƹյú޶Ρ
ֳ̨˲ü
Ǹʮ꣬Ѿܵ˴Ҵǿҫ
ӡѩԾǸŶӣյ÷7.94֣Ҳ˵ӺѩƽֻҪܹﵽ7.75֣ͿӮǡӺѩԣӦòʲô⡣
ҹĵǣӽ¸ʲô
ڣܶ˹עӣҪڴ¸裬ڴһδθҴ޴ľϲ
ΪǰڣŻͲʵӣ׸ܸ͸¶һʲôô
ЦЦ֮ǰ˵ҵĸᾡı񣬶ҲǸıһףȻҲԭֽ֣Сұ
ұ˺ͺܶﶼ룬ȿ湻ġ
Եġǿ˼Ҳ뵽ܶණҲܶСͷд˭ܹо飺ԣҴһסұϣΪǿʢл峪һʲô
ֻҲʱձȽʺϣһʱգֻЦǿʢһؼëˡ
ֳǣһ˶䣬ʮ˷ܣҵǿѾÿ˵У˹ͬҫ


80 
ӻֳ
ʼͺ͡աһ
ŹĵͻȻܼͱۻ
ֻƺˮڶȥĸоֺǧʷ˵
˵ڻ
ɽ˻˪
ոտͷӵĸһɨȥͿ飬תۻƾˣ·лǧĲɣУũ弤ıߺѪԣŴҵĶĤ
Ҳһйζ˻
ʱӣվñֱ·ǧôͦ
ƻƺˮããʮݺ˭࿹
һʣѴеѪòˣ
ĻҰԭ
ƺˮããлĸ׺ӣǿʢǧĻԻƤУĻˮã
ʮݺ䣬˭࿹
ʮͣʮʮĶʮ֮䣬ǵ۹սƵʱ䣬ǶսȻվռ˶ʡʱͱ۹ϳ½ʱվȫӣռȫǧձʿ
֮⣬˾ʦռġ˶԰޵ʵռ죬ƿغ̫ƽ󡣱湥ǣһսʮάӣܴ󲿷ֵڵ۹Уϱռ춫ȫΪֹǻǵ۹Χ
ѪڵĶʮ꣡
ʮݺ䣬۹ȼ棬˭ֿܹʮ꣬ٴθ˻ٹ⣬ȫ
ŰɱĶˣõʵϷѣ˭˵֣
ҵ飬ѪڵĹʷ֮С
񣬳
һ
ϧҹ
̾ϧѪ
Ӻصʷ˻
1840֮ĴͣΪĵĴȴһ䣬Ϊ˼˴Ĵ⣬ͳйٶ꣬޷һЩìܣֻùҶ˹м䣬˲Ǻ񣿶˲ùҸˡ볤ЩǿѪѪ
Ȼйˣ
ܵ˶孡־ںųƾĦĹдʮһάӣڶǺǵӢŵս֮УʮӢһϵеĻԻͣѪȴҲҪ֪ôսٶӢµʿսɳһٶʿս硭
ǣΪ˱Ѿѵл壬ȰϧԼ
еѪһܹоɽʷżʵؽŲԼ߹
ȥ˱
˱ƣ
Ը
һۻĸʣսɳζ˸о·ףѩĵƬأ
·ߵĿݲݱ̤ӴĽ򱻿ء
Ҽԣ·̫ޣŹͬԼҵľӣǳ۳ң̤孴ӣ׹գϦ
̤彭ɽ
һ˲䣬˵Ѿ˸߳
һֻȴı
ҲʸȾҲҵȾ뷢ŵĸо˴ߵļǾ׳ĸʡ
йҪķ
أ
ʮսսᣬӴȴɢ۹ھѪȵĻƻ֮ӭ˸ɾ
һС
йķأ
ԭģ˶ΪģѻƬս֮󣬾Ȼ˹ʮķսٴվۣ֮ĳأŪģȴҪűģῴ۹ԽԽôߣȴҲֻãҪͳãŷ㷲ȴҪֺõ۹
뵽Щ
һ˲䣬̵Ѫţÿ˶ԣ۹ÿ˵ٹ·ըըһغ
żίҲǣһЩŮǶøоԼƤһ
ҫĸͬܣǵض
ÿ˶һ˲ؼˣһֱȡաҪӿ񱩵ļΪǸǻѷܶļұȴÿйĽ
ʱͣ˵һΣֳȣļգĵȴ֪ΪΣ˼ֿɬһʱգ׸裬˳Ѫ֮࣬ȴֻ곤̾޸ͷ
Ҳֻ˹ʣѪš
ֳ֮Уٴֳ޷赲


81 
һʮɿĸ裡
ʱ˿̣ίдֶ뷨
ǾйҪķأÿķ쳯ϹĽÿˮĺ۷硣
Ȼĵ۹Ҳɫؿ˵Զơ
Ҳ͸˼Ѫڡ
ֳѾȫ˿ȵķΧ֮Уÿɣָʺɴĺ嶯ʵ˲ѡ
Ѫ̣ϣҲ;˻
ݸ̾Ϊֹ
ʱ˿̵ѩӸ۴ôණ˾ȣھ֮࣬ȴҲһЩңҺԼһģȻΪԼĵˣǾԲʲô¶
йҪķء
һʳʱֳȻֿȵ֮޷԰Σð죬ڵȵӳŴҾϹ˵ллʱЩȵ
һ׸裬Ȼôһּ˵֮С
ȵʽѡʱ򣬡ұ׸õ8.54ĸ߷֣ѩõ8.32֣8.2ֵƽ֣ϼӳ֮8.43֣ԶԶǸŶӣ˳ɹ
Ҳ˵Ӻѩ˶ѾȫʮǿеһԱˡ
ÿһ졶й֡տӱˣǾԵٮٮߣһµĽĿܹ
֮ķչ·ǿԵʵԼץסһЩǿģΪԮĶˣȻԺ绽ꡣֻҪӡй֡߳ˣֻҪԵõһǰʮҲʮꡣ
Ҫʲô˱ȣе˾ǲģ֮ڲϵʵ֮£ǻ𽥽ԼĿܹ꣬ϼ㹻ˣԣܹʮҲǲСسɾ͡
ܹʮҲֻһ˵ˣʵϣֻҪãʵǡй֡ϵĸ̿ԳΪԻ͵㡣
һġй֡ʽ̴֮һǵصۡ
йӵҲԽࡣ
աұչʾһ̫һ磬ĺܶණͬˡ
֤ˣȷʵܹԦַ񣡡ұ̻䡷¶óȫԯޣΪѵõǣұ̻͡䡷ڸʵļԦϣĵĵطȻӴġй硯Ҳǡұ֮
ۺҵĹ
ȷұ̻͡䡷һ֤ӵȷԼԦһ棬׸мȷһЩͨĽйĶⲻòôпӵľžޡ
رؼһǣСҲֻʮأ
뵽пڹʫĴл񽱡ĺ;ҲԽԽߣһܸߵĳ̶ȡ
ֺҲͷ
й֡Ǵ˾ˣϣܹΧעԼ˺ţʹиͨĵط
Ҳûоܾ飬ΧעһֱӽСӡ˺ţ֤֮ɴV֮󣬷˿ǡ
ΧĿǰ˿Ŀǵ۹һӵеݡԱ֡߶ݣ緶Χڶž޴Ӱ48ĳ⻪ķ˿Ŀ5200ˣӲעһ֮Χ˿Ŀˡ
ܶСǵΧ˿Ҳֻһ򣬵Ӳעһ죬ôķ˿Щ˿ĿʵģûһʬۣȵӷһΧ˵ԼΧϰңϣԺֵ֧Χʱ֮˽ӽһǧۡ
ӷ˿ĿĿĶԱȣͿԿһ˵ķ˿ۻǽʬۣûܶǶˢˣֻ100˿Ŀˢһǧǣһǧķ˿һΧȴһһ۾Ϳô
˿۱пµ130ɼЩ˿Ŀûаˮ֣ʵʵġ
ķ˿Ҳܸߡ
һΧ֮󣬴ҶӵĹעҲһͨĵطָۻĹעҲڲͨΧ֮Ӿ11˿ÿһΧĿҲ˾޴
ӵΧŸոտϵĸо
һ֮8·ݲҲ͵ĩβܶҲʼˡ
֮ǰۼ¼ġЩ¶ڵڶƳΣڵȴⱾļ
綨ʮĵ۹ʫĴҲѡӵסɳӡԵõʲôΣҲкܶ˵ӡ
˵Ҫһյ顪ྩѧҪѧˣȥ


82 ɱǰʮ
۹ĴѧǻӵĴѧ
ÿѧҪҵҪһ
ȻѧѧҵȸиɣҲ̫ࡣ
ԣѡúѧϰѧ֪ʶĻҪ̫ʱ仨棬Ҫɵ˵ʮֲԼʱ̫ˡڵӿǴһľ䣬Ȼ˵һľ䣬ҲͲڼͿȫųġ
ЩӰԼָĻƷҪѾųҲҪܳܳʱ䡣
һӾͲԼĴѧʱ˷ѵ
ʱһѧĻǿԱȽؽٵļ⡣
ӵʵѾöˣʱ֪Ӧôͼ˵оԼĸĸһͬԼôɵġ
ȻѧܵģǵУѧȴܵģοֿྩѧľѻ᣿
Щᣬ֪ԼӦȥԸĸǿֵܳɡ
һ֮ʵǾᣬҲֻʱȥ롣
ܿ죬ʯĵ绰֮ǰӵ˼·˳Ҳľᡣ
ʯԱȽ˷ܵ״̬֮С
Щ¶ڣѾ£ʮֻԻ͵£Ȿ鵽ΪֹȫѾȥ78ᣬֻڲӡһˣֻҪ鼮Դﵽ10Ǻúһ£̳
ӣŻʱ䣬Լĵһ鼮78Ŀ
Ӧþˡ
ڳϣӵġЩ¶2013Ĵ¼
ңⲿ鼮ɲߵ⣬Ҵ˺ܶණ
ǶʷȣܶڶʼעʷרڿˡЩ¶֮ȥʷǴǶȶԣҲԵĪɡĸִ֡ᣬ죬ܶѾûа취ȥעлĴͳõĶʷô̫ԸɣӸṩôһúܶȥעʷ
Σôʶڵʷ̿Ǹʱİ࣬Ҳв˻Ϊ֮Ǹ˿Щ¶Ҳܹ̫²ɹ˲̧ͷǿһ档
ٴΣⱾ˺ܶۺ飬ȻҪһЩ۵㣬˾ⱾʧͳںܶϺܲࡣһЩһѧ߹ָЩ¶֮󣬱ֹ۵㣬дʵв٣󲿷˻ǼΪͨ׵İ취дʷǺġ
ܿ죬Щ¶ڶʽϢѾˣܶ˶¶
ҲһЩΪЩ¶֮һЩ˾òˣܶǸЩ¶ģⱾĵڶڹ֮󣬹ϲ϶ԶԶǵһĶ֡
Ĺ۵㣬Լֹ̫ۡ
ϾڡЩ¶һȥ˼ʮ֮кܶ࿴ˣԵڶÿݣڵڶڼȻȻأҶڴҪһʱⱾ顣
ԵʱⱾ㲻񣬵ҲӦòͷ˵
ʱĳֻǰЩ¶ڶվǻʽġ
ڽĿ֮ݳˡұһ䶯Ҳ˺ܶ
ӵġաһ׽ھ籩֮󿴵պĸ׸ڸִ߳Ч൱˵ġұһ״׳ĸɡࡢʶ̲סѪڣܵߵĺȣѹдɳӡۻĸ˰⡣
ұҺܿѧˣй֮ͬǰӵףɺͬڴҲͬұɼ򵥣ò˶ʱѧᡣ
йڵĺ۹һѡ
ĳٶҲܿܿ졣
ھһڽĿ֮Ҫǻָѵ׼һڽĿʱ⣬ȵʱͻȻӵһ绰سһеţ⴨ġ
ӡ⴨֮дһȵĸо
һ˵Уá
⴨ڵ绰Ǳߵ˵ͷȻ˵绰ǹϲһ£ɳӡѾǰʮˡοܻߵġ
ǸϢ
ֻҪʫܹÿĹʫĴǰʮǸ˾ͿԳΪʫоԺܹҽ
һø
ǰʮҪԿɲ㡣


83 
ʫĴǰʮζڵ۹ʫһҵϣңеʱòݼݡ
֮ǰġϲǨݺͱѾڹʫһϴҪٷϡ
ٷϣǹʫĴ߳ΪʫоЭĳԱ
ڣ·Ѿӵǰ̿
ʫоЭᣬ൱ǰЭһĶ˿ԵõͳĳϣûɶǮôݣͼһ壬Ϊϵˡ
ǰʮͿԼ۹ʫоЭᣬֱӾоԱ
Улл㣬û㣬״ʿ϶û֪Σӵĸлʮϡ
ҪǸĻƷչǰҪҪںܶط
ϱӵ15꿪ʼоͱӰʮ꿪ʼ֮ܶȻڵӰϣӰѾвָܷĶռõһᣬҪѵӰչʾ
ھԭʼ۽׶Ρ
Ҫ磡
ûϵ⴨˵ҪĴʱȽϺãȻҲòΡ˶٣⴨Ǳ߽ŵҽ绰㣬ʵһҪء
ţ˵
һѣǹʫЭĳԱҲ˵֣ǽϴѧʷϵڡ⴨˵
ţ˵ڵ֡˵֮ǰҵġЩ¶⵽ܶ˵ɣʱڸ˵һЩû
֮ǰЩ¶⵽˺ơ³۬˵Ϲڦ϶Ȿ̻Сͬѧʱǽϴѧִԣ˵ˡЩ¶ѧʷĻ塣
Ҳ˵ǶԹ˭ã
Ҳס֡
Ǿ̫ˡ⴨Ե˵ԭҲ֪ۡ
⴨кοóӶĸм֮⡣
ڹڵʷѧѧʫѧ϶裬ҵרһ˾ޣһܹɺһͲˣҪѧϺ裬ڱȽóʷС˵
дһʷС˵ңѴҵëȴʧ˺˽ɽӰѵд쾡£ȻʷС˵Ҳÿһȥ500ᣬʮ־ˡ
Ȧڻ˺ܶ꣬㣬вŻӰӿʶĻ˵źܴáӱЩȦӵ˽ܣҲ൱Ҫ塣
Ҫһ棬е˵⴨˵뷨
е֪ܳôͻȻԼأ
ңʲô𣿡
ʫǺ¶⴨˵պҲкҲиѧֻᣬʱĻһ棬Σ
һȻ⴨˵Ǻ£ҲͲ˷ϸȥ²࣬ʱͻ֪ģҲպпա
ӻϺڲǰʮӣ֮⴨һ۾ԼĪʮң壬ܺãܶߵ˲
æվʩһ񣺡УȻ߽˹˵ڰɣ
šһȻ΢ЦŴӵȻӢ۳ꡭ⿴ⳤ࣬׸˺øУο֮ǰҲ˵⴨תԭΪԼӵġЩ¶˵Եʣһͼסˡ
жˣǺ͵ģһ棬øиࡣ
ǫ˼䣬˶λ˳˵˼׻֮Це˵ͬѧʵð㣬æ
ҰæЩ֣ЦİɣҲѧǳҲСûʲô԰æİɣ
⴨Цеؿ˵ĻҲûв졣
Ҳû˵ǴԼİóһ飬ݸӣҼһ顭㿴
ӽӹʵǱʼǱָ壬ָϵп
һʷС˵Ӵɨ˼ۣд̫浱ʡʼ׷˧ϾǣԼĶ˼롢˸񣬲˸ıµ׳־Ĺ̡
Ҳܵ꣬˵Ȿ飬ġɳӡΪ򡣡
ԭˣ
һӾ⡣
˵Լ飬Ҳͺ⴨һӵĴ𸴣Ӧòܾġ
˭֪Ŀע֮УҡҡͷС


84 ʺϵĴ
У
⴨һӾЩԾһֱһʵˣô
Ҳ˵ڡЩ¶ϸ˵ͶұҲӦø״ʡ
οܰĴʷⱾĿϣǶ˵ҲһҫøʶΪӵĴʳϣ϶ĵλȵ𣬿޵úܣҳҲкܴľԡ
ǿˣѾ˵꣬Ϊ۹мԼ֪Ҳź˲̫һļֵۡۡһЩ¶ֺЩˣС˵Щ뵽ӵĴͷӵĿҪı䲻١
ڵĺܶ飬ֻҪʷĻմߵģϲڿͷб˸ʫһ鿪ʫȽϺõĻԵⱾȽˮƽ߶˴ϵΣ
οӵġɳӡ״ʵǲݺᣬ죡
ңӵʫⱾʱûаȫ飬⾳ر䡣
ⱾʷС˵̫浱굽ﱱӺͼܵĳ
ŻҪӵġɳӡ
ӾȻܾˡ
΢ЩҲסֱӾܾ֮ǰȷʵû뵽ɫ΢΢һҲ˵ʲôϾʾԼдģӵɣȻЩźҲ˵̫ࡣ
Ҳ΢ЦҲûϵǾ͵ʶһͬѧͿˡ
⴨һ󿴲һֱǸܶòҲ֪ʵ꣬ôӣȴ֪״ʸĺôأֲҪϸһֻǽһĴʣкܶôΪɶͬ⣿
⴨ʹһɫı⡭
Ļ֪ˡ
ŶᣬԼĻû˵
ǣӸϽ˵ڣ㶼ˣû˵״ʸֻǣҸոտһⱾ飬״ʲ̫ʺⱾ顣
⴨˿룬Ȼ˼ﶼúʺϣӻ˵ʲôأôģ
֮ǰΪӵֱӾܾأͻȻӵתۣͨԭ˰
ʵҲ֪ɳӡҪƱȽ񣬶С˵̫ҲȥӺѼ棬С˵̫ѵļ沢ûдȾֻһʱ䣬ֱáɳӡ˵ʵûôӦ
ŶΪʲôô˵Ȥһ䡣
˵ҸոմһⱾʷС˵ڱӵĵطһӶģֱ״Ϊ򣬺رСңڡɳӡ״ҸоʵⱾʷС˵̫̬Ҳرϡ
ȷС˵̫棬תĹУûְ죬ɪ绻˼Զ־
ΪǸʱ̫棬ϸ໹һЩ˵
ͷ˵̫ˣ
̫ʼʱ򣬻Ǳͥʿģιƽ£Ĺ£ȴ곤̾ʮһ֮󣬲ֶΣʼŬԼ±Ųġ
ʮ֮ǰ໹һ
ͬʱҲڰľӿⱾŶʱ䣿ȻͰ¶ˣ
һ۾׶ϬĶٶȣ׶
֪ӲֱӾܾԼ֮ҲȥӵĺøҲ࣬˵Ҳֻ֪ҺҵɳӡʺϵĴˣ̫ϲ״ʣڿϡ
øˡ
Щ˵˳
ʮ˵úֱס
ҲЩжĺϲסɳ
ǣ΢΢˼һ£Ȼ˵ڣֻǾ״ʲ̫ʺϡͷϣպһ׸ʺϵĴʡҸոտʷС˵ӦкϽȥ
ʲô
۾һӾˣžмֺɡ
ɳӡۻʫ֮Լ˵ҲҪһдĺôˣſھ˵һףôɣ
ģﲻСĴһ䡣
üͷһȻԼ
ҲһЦպݵİëʡīˮֱֽֽݺأ
⴨һۣ˶ԷеĲţǻǵӰ״д֮󣬲ŸϽù
˭֪ôһԽԽӴ󺰣ããҾҪģ


85 ǡͬѧ
⴨ǰĴʣӵп͸ֽ
ӱ鷨զʱյһеƫϵĺ֣ȻҲͱġ
пϣ⴨չһ绪ïͷ
⴨ﶼܹогơ
Ȼдˡɳӡӣ
ǰȻһ״ʡ
ͬǡɳҲǡϲǨݺƿĴơ԰
ֱӾһ֮Ĵʡ
潭ȥͷ
ɽ飬־Ⱦ͸
ӥգǳף˪쾺ɡ
ʲãأ˭
ЯΣ³
ǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ١
ָ㽭ɽ֣򻧺
Ƿ񣬵ˮ˶ۣ
𺳵Ŀ⿴ӡ
״ʵ˵ȡɳӡҪãǣ״ʱףʺⱾ顭Ҽ޷죡
ⱾʷС˵̫浱ʦ]ˣ¥顣
]£˶ٴȡڡʯʱһȺʦǣպø]˻صϣ̳ѧ飬ʦǴ潭ˣ￴´ɽҶʦ̸̸ۣͨǧ˥
ƪʷС˵˼һЩͬѧǴ̶ɳͷɪﾰоԼ̬ı¼ÿһΣ̫̬ͬ
Щ飬һ״ʣȻǺϣ
ɽ飬־Ⱦ͸⼸仰дϣõ˼¡ɽһƬɫͨ͸ĽˮϣĴֻ󲻶ϡһƬ󣬾Ȼôͨ˷·վͷһĻǰͬʱҲоȻȡ
㾦һ䡰ʲãأ˭
һƣһӴ²嵽ϲ㣬ӽ·嵽˸߷£վƸߵϡ
ȷڱ˿Ǹʱ̫ѾԼԼӴ־Ѿʼ׷˭
һʮַϵʱ̫̬
£ЯΣ³ǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ١ָ㽭ɽ֣򻧺⼸仰İоĵط
⼸仰̫浱ʱֵ쾡¡
˿̫һЩ飬Ǹʱֵഺ٣ɷŻ磬緢鱼šﻯˡׯӡӷСߣϿ죬ǱȪӳ˼䡱⾳Щѧؽչ¶
ǡͬѧꡭǡͬѧꡭ
⼸֣·һɵԺ˲һ飬ںܶݵʱ뵽̫̫Ķ
ӳⷽ٣ָ㽭ɽ֣ǰԣŭ̬ͨͨ͸͸
򻧺ʱ˭
ôһλǵ̫ʱЩ飬ҲⱾʷС˵иչʾ̫ỹڶʱԶ־
Ҳһݼ̹ġ⣬Ըƽĸо
Ǹй꣬磬ǹǹ£һУһҪҵϣǿ
󼸾Ͳöԣ鮵ĵʡ
ʫư溬֮£ûСɳӡǻԭ֮ȴ˼ѧ緢ʱչʾ
Щչֵ򣬻Ǹʱ̫棬һжʮǺϣ˲òİкã
̫ˣ
û֮ǰӵΣüӣҲƷ
Щûɶ˼ģǵġǰдģھúⱾ⾳ʮƣЦˡ
⴨Ƭ֮⴨ŭصĴʶ˵Цˣڴҵ
æЦ˵ң⴨һȴ˸̾
ͬʱҲи˷ܣ֮ǣߴʶˣӱŻسһгģ⴨еرӡ
ʱѾȫ뵽ƪˣ˺þãĵ̧ԴżԹΪʲôôʺϵĴʣдġ
ָоʵ̫ˡ
ġˡʱ򣬿϶顪˸ڵģʫΪɶдģ
֮Ҳ̧֮ͷӵѾأ˵ӣ״ʣܲΪⱾĿ򣿡
ȻЦ״ʾǸⱾء
ѾϲЦݡ


86 һ
һס԰ⱾʷС˵ԣȷʵʺϵġ
̫ỹڶʱĸод൱ɫ
ŭĸодˡ
ָ㽭ɽ֣˸֣絶һѪ
ѹִʱ˿̵ô
ллĿ˵ţһ߻ڰֵؿ״ʣȻ̧ͷ˵ӣʵһһ֮롣
˵ɡҲЦ˵һ䣬û̫⡣
ܲڸԼʲôûа취Ӧɣ
Ȼʮּ򵥣״һ仰Ȿ⻰ӣ⴨ʮֳԾҪǲǿЦȻѽ鰡ΪʲôҪӵĴĿأ
о˵Ŀ⣬΢΢Цһ£Ȼ˵ʵⱾʷС˵֮ǰܶ࣬ò̫ѡ˼Ҫʱݱ˵ȥڿס԰֪ԼӦдʲôˣͽСǡͬѧ꡷
ʮּ˵⼸֣Ȿ˼ʵıϣǸʱ̫滹ûȡ£¹ԭҰ໹ֻһѧһ꣬Թ²м飬ԣͬѧ꣬ˣȵǴ鱾ʱʼ״ʣָֿ㽭ɽ֣ͻⱾġ
⴨˼·˼һ£תۼҲ˷ܣԣĺӣ״ʺⱾ飬֮ѽ
Ҳ˼һ˵ĻҲرȷ
״ʵ˼Ǳǲıϣܶط˴ͨ
Ҳ֪ڤڤ֮أǴֻΪһɺϣԼҲ벻⡣
ۿôˣҲúϾһԼ˵ˣҲϣԼ԰ﵽ
֮͸Ǣˣ˶ʮֺ棬ʫ׷ʲᣬҺǰҲⷽĶһǽ˴ͳʫĵͳͼͻͽԶǵѯʣҲ֪޲޲Ҳʱʱصͷпͬ
һ˲õˡһӣȻ˵ϣӵӣ״ʣܸл㣬һ֪״ء
Ц˵Ҷˣ״ʾǡ԰ɳò̫ʺϣҲһ
ҿɲܡ־ܾԼӶӵĴʵȨʲô¶
Ҳá
֪е飬Ҳһ
˶٣Ȼ˵ǳӣıɡ״ʡ㿴ҸһԪı꣬ô
ʵһ򣬶ǲҪǮģϾ򣬶ģֻʱŻỨǮ
һһ״Ϊһ鿪ı˵ѾܸˣϾûа״ʵȨֻʱһ¡
ȴżŭݣⲻǿ𣿼Ȼ飬ҪǮǲ統ʱֱңҰѴʸˣʵڻȱǮģΪ˼ҲҪܶǮ
һ鲻̫࣬˵̫ˡֵ¸صѧߵ飬ǻģҪǮﵱȻ᲻Ժ˵ĹϵӦҲˡ
￴һӣоƺǷģ¶һ˿΢ЦȻͻˣǺãӣҽѣ
ȴ˵ǽڡӦʦֵġ
˵ոն˵𿴲ˡôôˣ
ӻ˵ⲻһ
΢΢ҡͷʵһ̬Ȼͦģ˵ǼȻӣԺʲôңеĵطӦûǿ˵ϼ仰ġǳŵˡ
˼һ£Ȼ˵ڣʵڵǡһ¶ѯ㡣
ʲô£ֻ˵ѯʵ
ҸոտྩѧʱûȥĴ㣬ҪѧҲǴѧĽڣӦôĵʵ
ʲô仰֮˲㶼ˣ֪еһЩʲôྩѧǶݷݷѧӣټͥεģڳΪ״ԪѧУھȻ˵Ҫѧ
ûȥѧУѧϰأѧˣ
ôģ
ڶÿ˵ӡ
ȻʵȻˣȷһʱġ


87 
ӣΪʲô뷨ʱ⴨˵㺮ʮ꣬ھ͵ѧżôͻȻ뵽ѧأ
سһеУҲӵʦʱΪԼƨǾԲġ
ľȸһЩֻЩؿӣƺҪ֪ôɡ
˵Ŀ⣬żֿЦȷвٵŸոոǣһͺܲΪȻ
òΪȻ㹻ǵı顣
ֻÿЦ˵УֻǴѧûҪȥ鰡
⴨΢侲һЩȻ൱ۣϾ˼Լ£ˣȨ߶ȱϵĵ۹˭Ҳǿı⡣˵ѧѧϾйĸ֮ҲźҪá
ǺðɣֻѧĴ㣬㸸ĸ֪𣿡⴨һӾӵѨ
΢΢üͷЩΣȷûô˵ĸأɴ˵һҰġ
Ϊʲôѧ뷨Ͱ࣬ѧ𣿱˷״Ԫɼѽ⴨ֽ˵ʹļס
Ȼ۹ĴѧΨһ·ʵҲкܶǵƴѧļУѧҵģиĻѡ񲻶ѧҲڣֻǣĿ״Ԫѧ̫˼ˣ۹ѧʷϻûΡ
ҪҪ˵˵УҪѯûоء
⴨Ӷ˵ˣҲͲٶ˵ɶ
һ˼һ£Ȼ˵˵ʵѾ붨ҪѧǾͽѯһ£뷨
ӵͷ붨Ҫѧˡ
üȻ˵ѧܴнѾˣ
ˡеؿһۣĪʲô·
һȻ˵ٿǿǰɣԸһ绰ҸǴкʱͿѧˡ
⴨ЩԾؿһۣû뵽ôˬͰæˡ
ҲеԾЩܲô
⴨˵ڣĴæǡȥѧû⣿⴨֮⣬æӦûκģֻӲӦѧ
ͷҪҪԼ뷨ȻѾ붨ˣǿ϶Լɣһᾡġ
ЦһĴԼˡ
⴨ﶼô˵ˣҲֻεصӣ㻹Ǻúɡ
ʦӵҲ˺ܶࡣܶ飬ȷѾúˣܱôô˵Ҳˡ
ܽôڵÿʼ顭
Ȼѧ˵ҲЩ۹ĴѧʵڲʺڵӣԺɡ
֮ӣǰûʲôÿúú׼ԼһڽĿ
֮һ绰˵ԼѾþˣȻȷʵвСӣྩѧ绰ѯӣǲģǲľѧ
ӵʱͬˣ֮ྩѧѧһʸֻྩѧûйϢԼҲʱûкͼ˽
ҪúЩʱ⣬úΪԼĽ»ϾһľĶߣȻҪʷԼ㼣
ʱ֮ڣЩ¶ڶʼۣ
ɶʱ۰ҵȵûлˡ
ҵôˣܲܿ
Ƶ˵ϣܶ˵ȡЩ¶ȷȵĻлˡ
Щ¶һ൱飬ǸоһڲͬдʷҲ͸ڴݡ
ǾˡЩ¶֮⣬Ҳûرֵȥ顣
Ȿڶسǰٻʽ̴֮˸ǵǿҹע
ͬʱҲкܶ˼ʵ۾죬һЩʹļףΪˡ
һˣҲʼסɢЩ¶ڶĲõϢ
ʼ˵ģȻسǳҵľͷسճµͷϴֳһʹļ׵ӣ·Ȿõ۹ʷѧӴһ겻񣬻Ӵ˱¹һ
ʵǲԸϴԼһǻʱ鼮˵ѼӲҪһֱڮ١Щ¶ķʽ֤Լν


88 µ
Щ¶鼮Ǵ鼮̫ˣȱʷҪԣ뵽ֻ18꣬ҲͲΪλΧϣһοʼӣʷôдΪ˻Ϊֶ֣˻ỳɡЩ¶壬ҪʷѧǡЩ¶鱾
죬ΧһܻȵĻǡЩ¶ڶ
һһҪһйĳۣǾͿ##ʾ
Χһ#Щ¶ڶ#
ǣעļһǼΧ֮䣬Χ˺ҵۡ
ͷвɣŽ̲İ
ƥһöˡ
ȻкܶģҲⲻһЩ˽кá
۵ĿŴۣͨΰ˾Բ١
֧ҲʼΧ
ڶЩ¶Ѿͷдʷĵ·ԽԽԶڴⲿ飬ϣ֪ʷҪص³۬ΧȻûйڦӣÿ˶ó
һʱ䣬ˣкܶ˳
иָĴڣΪ׵ЩˣǼӵĳɾͣһëͷСӣһӾô飬˷ܶͷҲһôߵء
ģаźܶ겻־ıߣҲܴ󣬸ֹֻ
һĶдеʹļףΪʷǺصģӦôţЦŭΪѧϲӣ˲࡭
һسǰٻĵˣҪѹЩ¶ˣЩڴˡڳԽ𣬵߲ҲǡЩ¶ǲַ˼µ顣
ںҵ˳֮£ԮӵҲܶ࣬оͰرˣѧߣҲһЩΪϲЩ¶֧Ԯ֮ģҲһЩϣӴùϵֺڡй֡ԽԽӵķ˿һЩСǡ
һʱ䣬ʮ֣
ӵΧϣԽԽ࡭
ҲôһԲˣ۸ˣɶ˵ȻҲһرõĸоҲһЩķ˿ʧԼΪôģһ仰˵ǳôңӱϾˣľ䶫Щ̥ķǡ
ӵΧϹʾʵ˵
仰ƺûͷûԣûκε˻ȴӵķ˿ʮ̶ּ̰Сʱ֮ڣӵΧѾһǧۣҴǹġ
Ǽϴӵģ֮ʿôһ˲һֻӬһܡ
Ǽ˵ӵ鲻ã˼ȴֻáʵ˵˵ǵĻ˷ϻٺܶ˻áɣǼͷ˵һѷϻҲû˼ϧҲû˼ӵе
ǵʮܡ
ǽȥⲻͳ˷ϻ
ڶǷ˼㣬ȴ治֪İ취˺ܾ֮ΧϹʵ˵Ҳ̵ģЩ¶ڶķܿͻзǿڱ
Ļ֮󣬺ܶҲ磬ӣ󲿷Ҳָ֪һˣͿЩ¶ڶķʲô
ϾⱾܿҪˣ𰸵Ľ̫հ׵ʱ䡣
ӿǱϢģҲȻ֪ߣҲĸ涫ǻ˻ķߡ
ڣͣˡ
ֻ粻ֹЩ˻᲻ᷴڣ͵ÿЩ¶ڶ֮Ŀڱ
ⱾͿڱ϶ܹЩ¶ı׼ĻȻ޻˵Ҳ֤ʵԼʵ˵˵
𰸲Χ۵˵ȴ̫ãʵҲӵ̫á
824գЩ¶ڶʽȫ
ӡ20ᣬȫ֮У͵ȲҪⱾǣð̹⣬һ嵽֮УⱾһա
ŵһ죬ֽȫݣһЩ¶2ȫܹ11.4ᣡ
µ֣磡
֣ٴδ貵Ĺԣ˴ҵ۾


89 ȳ
ѧңںܶҪдȦ˶ԣһʱҲһʱ
ΪʮƵİȨÿߺͳ涼ܹõıȫֻҪдͿԡ
ʱΪͷٻţҵľҲǰҡһۻи1000Ͼͻнú÷չԣҪʮֲס
һˣĵһ飬ۼԴﵽʮĻǿԵϲŻ缸֣ԺһǳߣԼˮƽܿͿԳΪ³
ǡ꣬2013꣬л۹ĳ磬һ̥
һһЩ¶78
ںܶʱġЩ¶2ۣոշĵһ죬11.4
ʮֻһ죡
õϢӡơЩ¶2ӡˢǣ¡¡ؿǵһӡ20ᡶЩ¶2ڿʮᣬǲġ
Щ¶2һֳΪΧǧѰưߵĹؼʡ
һ֣ҲôĿ࣡
ʮһʮһ򣡡
ʯһʵ߶ǵı˵ɵЦʲô֮ĵֻʣ˸˺ͽ
ֵ£ȻҲһһȥʮһ飡ʯ˷ܶһʱ֮Ϊ̫ûа취ȵڵϣվڷⲽز˷ܼȴ
Щɼ˵ףҲȡõġʯԼ룺ҲֻǸṩһƽ̨ˡڡЩ¶2ô𱬣ֻӵĳɼҵһʱ֪ͨݿְɡ
ʯ̰ϲѶӣҲܸˡ
Щ¶2̸ʱʯȻеһЩѹϾ15ֳټǧٵһ˵̫ˣõҪһЩȥɡ
Сǹ˶˵ʯһ̫ţҲ̫˺
ǣһжѾˣʵ֤ˣʯȫȷģӵġЩ¶2ʮһ֤̫Ķ޻˵úܶ˴۾ͬʱҲֻܳĴ
С
ʯ뵽СЦе˳ȥҪСʱ˿̻ʲô˵
ʯСİ칫棬һȻҪƽȥû뵽칫ҵŶˡ
һְԱʯ֪ҪС˵ʯ࣬ûڡ
ûڣȥˣʯЩɵʵеźСôûأԼҪǰ߶ҫһ¡Щ¶2ء
ͻȻȻؼˡְԱ˵һ䡣
ʯ̾͸ˣǹЦݣ֪ϼһʲô˼ûˣܻؼ£
뵽ѾûˣʯҲʼˬ
ǰСΪһ¡ȵ𣬳Ϊ࣬ѹһͷڣʯĺˣһʮǿϮսΪѾСѹģ
뵽ЩʯǸʹѽͲö˵ˡ
Ѿ˺þúþãŵȵⱾЩ¶2
˵һϲϡЩ¶ĶߣǵĺÿڱˡЩ¶һʮʮٵĿڱнڽ
Щ¶ʮʵĶ飬ʷȻдôͨ׶
Щ¶кĶ飬Ҳܹѧʷ֪ʶȻϲⱾ顣ֻϧЩ¶֮Ҳֻǳһʮ֣Ѿֲ࣬񫣬صȥˡʷ
ϧʷǽһ﷦ζٵذˣ뵽ʮȴǱɬġʷˣдһ飬окܶĸп
о͸пҲȥשͷģɳשġʷˣϲЩ¶ִȤζԣܹѧʷ顣
ȵЩ¶2ˣܵһ飬ȥ磬ȵʱѾкܶŶЩ¶2
Ǳպۿˣǣܶ౧ԹǵĿ˵
ʲôӾ츮ˣĵڶ߷򲻵ʲô
Ȼ֪ⱾҲЩϰ壬ӽˮ˰ɣ



90 ǿڱ
ΪһЩعƲ㣬Щ¶2֮ĵһ죬˺ܶȱ¼
Щ꣬ôôɶ񣿡Щ¶϶飬ǲŽϰ᲻Ⱑ
Ǯ׬Ÿʲô˵ˣ
һЩ飬ȴ֪Ѿˣû˳
£ЩԱ֮ĳֵ֮ǣҲֻ޿κεصͷһӡ
ҲԹء
Ȼһ졶Щ¶2ӡˢ20Wᣬȥ11.4򱾣ȻҲûȥģһЩûꡣһûһ飬
ܶ꡶Щ¶2Ҳòˡ
ˣ˸߲ҵؿʼ
ϣϣ⳵ϡšЩ¶2Ȳġ
ʼЩ¶2պù˾ûɶ¶Ҳ͵͵Ȿ飬ˡ
һҲһЩ¶2ߵ칫ˣĿӵʱ򣬴һЦΪԷԼеġЩ¶2ʵϣⱾҲȷֵôĻı顣
Ĭģʼˡ
ķҳ𣬷·һһ
ҵı鶼Ƕֶģһͬ㣬Ƕ뵽е硣
Щ¶2ĸǣ
Щ¶ۡԪ²֮ɱɱɱɱòֺȴûһȶĽɽΪλԭûԤϵĵطӡ
Щ¶2馵ϴλɹţ´󣬿ʢ֮ȴ;У¹ѳֳΪ¶ʮ򾫱ľɥһҿҳǫڡǱս۹漴λʵλġ֮䡱󱻺
ʷĲ׳ƹеǼҵĳö󳼺ʹ󳼶ʵۺͳӶʷ׳ʣ㷽ҵǳٶ̫ԣһʷдҲǵڸ߳͵͹֮ػء
ʷ͸ˡ
ǣѾȫקе磬ֳĶֳ⿪ԪӺ⣬෽ء
ӳġлҪķء
ֵλ٣λ֮ͼΣϢϵһȻɱ¾ȴܺúܺãʢ
þ¹ٰѳֳһΣʼˡҵֺ񱻱ӳһ£ظſȥҪ֮ķչʷ˿ҵĹ£ֹסҪ¿
ǫǿ˸ͬܣǻ벻µʫ䣬Ȿֵ쾡¡ȱ鳼£ҲԲȱǣǫʢ𡭡һ貵ͬϵķǣЩ¶˰ǹյú֮˸ͬܡ
ԭǫһˣȻ̾Ϊ˱סɽ𢽫֮⣬ѵõǣνһֻѪûйȫ֡
԰ڲ֪Ϊʲôдóʫ䡣һߵҲӦͽ˵
ҲдúãȻֻһʴĻ˾˭ôǫǸˣһͬ˵
԰֮
¿ҷ֣Щ¶ڶгףͨЩԣֵذʷչֳдǫǷȤȴ˼Ӳǡ
֮嵱ūţֳ֮͢£ǡ
ٶȿģ˼СʱѡЩ¶֮꣬ȴкܶͷᡣ
ʱյĽ̿ϣµĲԭǸʱʷ̿ġչС硯ӡʷαԱȽϿ͹ۣõĵطݲ÷Ȼһĵطңؼ沢ڷ⽨޴޷йͳܺͺܶԼûɴ󺽺
Щ¶ҲŻľҶ׺ܶණΪʲôܣĹټźܶиǰ
꡶֮󣬺ܶر𲻹񫣬뿴ϧЩ¶3͢ڻûжɶʱء
뵽ֲ֪ҪȶãЩвź֣ȴҲ޼ƿʩ룬Ȼһǽϰһ¡ۡɡ


91 кֽ
Щ¶һС³۬Ⱥһƹ
֮ǰΧϴ˵Щ¶ӵĻڣ˵Ļ˳Լ͵İƣͷ泩úܡ
ôôߣмٰɣʮֲˬƵţǱʶʵҲ֪м٣ֻԼԸȥţȥŶѡ
ܿ죬ֳáͳΧϡЩһǿˡЩ¶ò񫣬δ뵽ƥ֮ǰӺ͡Щ¶ǣܶ˲ԼͬΧϹ񫣬ʹ
һԼΧñ
ЩЩ쵰֪ʲô֪ʲôеŭȫѹֲסˡ
ôûá
ףӵѳɣѾһӵķ˿ʲȥ
ŭһգͰԼŭΧϣһԴǼҵΧĳƾ֮ǰ۳ĳɼⱾķ˿ǽ˱մմϲ̫ˣĹ֮һЩϣҲվԭα¶ˮʮ
Χ֮󣬵ȷӷ˿ǵļһҲ˵ˣɹǵŭ
Ѿ֤һСͷ׻ʲôأܶϲЩ¶˶ʼ
˵֮󣬶ⱾʼĻԻ͡
ԣҲ֪ڻҪЩ¶Ϊɼ˵ʵʵĳɼſ˵һУ
Χ֮󣬿ӷ˿ϢģзҲ˼ֵ⡣
ϵôԼ˵
˭֪þͲ
Щ¶2ڶݺܿͳˣڶ죬Щ¶2ﵽ8.4ᣬӽʮ
νˮʮûз
ʵϣܶΪ֮ǰдرãڴڷ֮󣬵һҲᱬáȴⱾر࣡ⱾûдﵽһʱĻⱾڶ쿪ʼͻˮ
һЩڴˡ
ãԣڵһ֮󣬶ٻܵӰ죬ΪһЩԭĵڶߡǣڶ8.4һκݺݵسһ⡣
ΪڶһǿӶܹ֮ʣһͲˣ˭֪ⱾڶȻȥ˰ᡣ
˰ɣʵ˵ڣȻʵ˵ˣ
ֻһСˣڡѾ㹻˵һС
سǰٻΧڶ֮Ӻ͡Щ¶ķ˿ǣü
۳Χϡ
ѾˡΪ֪ⲿڶΧȡ衣
ʵϣЩ¶ϳҲпڽԱվϣõ9.0ĸ߷ۡ
һЩȶΪǶйڡĺ
ڴⱾˣ￴ϼܣԥյڡڶгԣдȻǳˡоʵۣھ˼֮䡣ôһ䡪ʷԵĹԶʡ
ӵȻԵƣرгʱУʷ¼ķһܿɹǣ˵ֱ׵Ҳһĵ³أ˲ִ䡢֣ۣ˳졭
Ӻ䵽ֵǰһжף֪ʲôϵȻǾԵĺ顣
ܶѧۼҲ׷׷ԼĿ
Щ¶ֵÿ϶߶˰ٻںţʷǺܶѧддġ߰ѱʷдĻˡʹ߿ͶȥĶҶʷԸƷо̵İգⱾɹĵطܶȷʵΪеĳЩ˻ĳЩ򶯣ʷ̿ǲܵġϴѧʷϵϵγϡ
ϵĻҲһЩѧӵ̬ȡǲǶģʵҲкܶ˶дʷǸʷһ˽ʷ嶯ܸðΪӹĪɡ
Щ˶ǿġ
Щ¶ڱ˫˫죬һ¥ڡй֡ϵ;ָǸ߸ͽ


92 
ӼȻѾչôҲǼ߲ġ
ʱй֡Уʮˣ˽̭У˵ˣΪй֡ȫйǿеһԱ
һܹڡй֡ϵõǰҲζɻڴĿʼ
ֻҪ֮󰲰ȵһֹ˾Ͱ࣬ڡй֡ϵõΪԭʼʱԽԽȼ֮пܻƾһ׸һɳ죬㲻һɳ죬ҲȶΪ̳м
ðճΪˣй֡ǿҲ㹻Ǻú·ϼ
Ѿʮּʵһ
ϣ塣
ӽϵĽʵӦûʲôҶΪĽǱȻġ
ʱ˿̣̨֮еȴ

ƹӺܵԵüԻ֮⣬ܰڵΧǰŵģĵƹ⻷֮£ӵĵԵʮҫۣȥ˵ƹĺڸ質ҲӵԽԽķ˿ÿйֵ֡ʱ̨¼ȫӷ˿ǵĵ̡
Ҷ֪׸ӺóС
й֡Ѿ˺ܾãԽսԽǿĸһֱάһˮƽҲԽԽķ˿
Ҫ֪ܶѡ֣ԽԽ½ҲʼʱǻŰõں棬ĶԽԽǿÿ˶Ż磬ɫЩֵʱʧȥţҲͻѹ׵ĺøǰóȲ˵ģؽ˵
ֻӣĸһķڣΪֹÿһ׶ܹǿҵĹ
һ
ϣ֮£ܹʲôø裿
Ƕӵ֣Ϊ̫Ӱӵĸÿ˵ꡣ
㣬ʺӵһ³
Ϊμ뿪
Ҵӿ
ҹ紵̨
ܷҵİ
ȵȥһ
Ƿ
ЩԻ
Ʈɢ
ɣӵᣬǸҵĶһذĦ
Ҷָ뵽龰
ҵİȥϸˮ飬ȵȥʱԣԣ˵Ļɢ
ֻӦµĶ
ɣֳ˶䡣
ʣȻйĸ£һסһ㡷ȴѸʴ顣
·¾Լһ
Ľʱ
֪˭ԸıǨ
ֻ
֪һҶߡǸ֣߳һ㡷˸֮⣬иоľɣˣҲ׼ǣܹо׸ҪĶ
£ꡭ
ѡʧȥ
һ׮׮һ·渵
ǵĶϣƮһ˴ҵԺɴĵĶ
ӵһܹѴҴ뵽һ龰ǡ̻䡷ǡұĽ
ڵһסһ㡷ּܹоµš
ȵȻѵʱ򣬲ŷʱ÷ɿ졭
֪һҶߡӵڿƮɢֳĵƹҲǼһ˵ϣƪ̨»ع鱾ɫһ֮ǰĸоһţȴһˡ
ӾϹֳ֮ϡﻩڶ
ӣӦǿ϶ˡ
ӣ׸Щָ֮ǰķ𣿡ıոսӹȻɹûһ
Ÿո̨߳ӭ˵Ⱥʱļ߲ɷá
ڣҲýеģÿһݳ֮󣬶кܶýҪɷ
ܵǴҵĹעҲЩ޷ᷳ
ýͨ໥ġ
ţô˵ɡЦ˵סһ㡷ϱȽǰĸо
ַ֮ô
ӣԺȻ֪ġ
شһ֮ˣڼ˷̫ʱ䡣
ýԽԽйעȣϾǡй֡йھˣͬʱġЩ¶۹Χܱߵ޹Ҵ
ҲΪĻˡ


93 һ󲨸ڽӽ
ʱѾ˾·ݡ
ӣˣھˣ
ʯѵ绰ӵʱ֮ȫ޷صļ
˼㡭
ۡѾ82򱾣35򱾣Ѿпһʮˣʯż˵ؼ
Ҳݲ
ʯ̺Сһʯһһ̫ߣάˮƽˮƽ֮ϵ鼮ģСƾŷˡ¡һڶ죬λá
ڣʯҲһ鼮Ȿ鼮Ÿıسǰٻǿġ¡ȻܸߣҲûڵġЩ¶һ죬ңǲ鼮Ӱ̫Ϊ۹ÿ궼кܶĸ鼮ųˮ
Щ¶ǿһдʷķ
ŰʵԼҲú⡣ҲЦǺǵضʯ˵
ʯһȻҲкܶģдʷˡһε۹¼һЦʢʷҪˡЩ鼮дʷ취Ʒǵ鵽ʱ϶ģıε۹¼ݿɿϢճⱾ顣ʯ˵ʱ򣬲ǡ
Ǳε۹¼سǵĳ硪سճƷ
ⱾԼģҪְͨ취һԼʧ󡣲ҪҪƤ˵ƤĿأǳġ
ѾͬˡЩ¶дַΪҲһֳɹдʷֶΣһϡϾЩ¶ۡǴֵߵģдǲԼԼž
ĵҲ֪Լ޷泱
ǣĵҲҪŪһƵһҵĵطһͳ֣еĳ粻£ܻԴպʱֵյ˺ܶ硶Щ¶ĳġ
Щ¹ȥĥЩ¶дַкܶʷĵطûˮƽǵķΪ˸ЦЦ˿ôüͷܶ˹Щ¶ĵط˵Ȿ鲻࣬ʵϣЩ¶漰ʷʵʱ˿ģЩ飬Ϊ˸ЦʷŪˡ˴Сޱȡ
һҲ̫ã԰ˣЩһʷȻǿ޸һЩطͬʱָΪε۹¼οڶҲˡε۹¼̫ڡ
ǿ߸ԭܼ򵥡ѿӷƨ
Ϊָĳɡε۹¼֮ⲿͲǡЩ¶ķˣܹɻأҲԼĴ󡭡
ѿӷƨΪ˱ӣҲ֪سճȷҪһѹһΪЩ¶ͷسǰٻ硣
سճλǽһĦȭƣҪ԰ٻ綯֡
ǱЦʢʷȻҲ࣬ǱӳģӳǺͰٻһģΪЩ¶ǵķͷѹȥҲŪⱾʢʷѻٻ硭ǵȿ϶硶ε۹¼
ʯĻȵ˵꣬Ҳɧ֮Ц˵ʯ֪࣬綼ڵģ룬ӦöҵⱾİɣ
˵ֻʯҲܴӵһ־Եţа˵һﻹǻԼĻ
еȷԡЩ¶ţʯЦŵȻҵȻģֻǰϢˡ⣬һҪ
˵
ģЩ¶͢۵ڶˣʱǵġε۹¼Цʢʷܻᾡѡһʱ䷢ۣҲҪһЩֶǵӦս⣬ձжǼңҪЩ¶ⱾҲں⿪ۣҪٰһ鷢ᣬ㿴𣿡
鷢ᣡ
⼸ִӵԺ΢΢˼һ£Ҳ鷢Ӧõġ
Ҳûعⲻع⣬ڡй֡عˡ
ԣ˵ֻҪҵһʱ䣬ǡй֡ҪӾС
ǵȻʯæشӦ


94 ǿڶ
ձй˻йʷ
ԭǸʱգʱգֹ󡭡
Ǹʱգеʱձдйʷй˵Ļá
ձ֮⣬ĶǡǡǡǹҴ󲿷ֹ񶼻˵ҲϲйʷйеĶǱҲп
һЩ¶ڵ۹кȣܱ߹Ҳ̾˹ע񳱣ǶҪһݣֻЩ¶֮ǰļڣڹڷۣûڹⷢۡ
Щ¶3͢ڵ۹ڷ۵ͬʱЩ¶һҲͬʱڶǡǡǹҷۡ
ЩҲСй֡ת֪й֡ͷӣдһЩ¶ʱ򣬴Ҷǽһעԣһ鷢˿ӵĿбҪ
鷢ڴѹϵãǾ͸˵
ʯŻҪ
Ƚ̿ĳ࣡
سճ翪ʼǵ顶ε۹¼ͬʱںš
˭֪νĳ飬˵ľǡЩ¶
⣬Ȿε۹¼οķڣֻǱȡЩ¶3͢졣
ԣ˭֪ˡε۹¼ԡ
ӣֲܶͬˡ
ȣȽϼӵķ˿ǡ
ճȫǸ磬׳һε۹¼˵ȡЩ¶ࣿʵϣҾãⱾΪģô죬ʱ϶ֲЦֲ࣬Ҳÿ
ͬ⣬ͬ⣡ϾǸ磡͵棬ڴҿ꡶Щ¶ȱʱ򣬿ܻǿȥһⱾ飬ǺųƱȡЩ¶࣬̾ûȥˡ
컨׹Ƶʱզءճסô
ôдĸģ
׬̷Ǯɡӵķ˿Ƕز²
ҲһʷС˵ңȦЩʸдһࡷܹ14ᣬеСдΪġε۹¼Ȼòӷ˿ǵĴ
һֻзԡ
ʵϣкܶڴ
Щ¶3ûг֣ڿε۹¼ҲȽϺð
ԶԶԣҲʲôطȥ
ݲЩһɡ
ӵķǣͿʼˣΪⱾǿϮϣ
ε۹¼һ֣ͺܺأ϶˺صʷ
ֲųȣȡЩ¶Ҫȵöȥˡ
ֵôڴҪʷȻ˵ʷҲһϲеʱʷҪС
Щ¶һҶľ棬һȥ˰ɡ
ɱ˶ڱԼĹ۵㣬ӵķ˿ͷǽһһشǹսʱ򣬾·ҲѾˡ
·֮ɴǿɱǿɳΪˡй֡ȫǿ֮еһԱһ·նֵµĸҲԽԽ࣬ĸߣܿ죬ϱڳӵĸ衣
ͬʱ綨ʮĹʫĴѾ˽ӵġɳӡյõ˵ڶĺóɼӵ˻Ͼյһʽ𣬶ңҲѾӵ˵۹ʫоЭоԱݣӴЭϣһϯ֮أڵ۹ͳ̳ϣҲһϯ֮ءЩ¶ǿ֪ͣϣ˵Ѿﵽͳĵز
ʫоЭоԱݣӵһͳģܵϵݡ
Ǳ߲ûҪȥ콱ǰѽͽƷʼĹ
ĳֽǶʫĴĵڶǰ̣Ҳһ޷ӵ
ӵҲԽԽ
еľĵıˣй֡ھս֮󣬾սĲѾԽԽӽ
ӵȻǿеһԱ
ġй֡ǿӡۡơѩ½ˡжŮĴ䣬Ҳ֤Ůڡй֡Ȼһϯ֮ءôõıȻ˴֮ǰǾ֣ѡ֮Ҳ໥ϤҲһĸ顣
˵ǿĵزߣԽԽãܹǿڸ̳һϯ֮ءϾߵһ˭Ĺھ


95 ը
ġй֡Ƕںߵˡ
ȻļˣҲǸиƣ뵽սĺҲԼһϯ֮λ
й֡ǿѡУǴѧڽ·֮ƽȥѧˣֻڱĩ
۵״̬Ҳܵ˲СӰ졣
ѧѩ˶˳٣רıս֮һϵдս
˵УȻѧȴҲһֱߣ֪ôġӦ˼ٰɣǣոѧ٣п
˶Щӵ飬Ӳ˵Ҳ˽Ҳûжʡ
ǲ֪ǣڿ˹õѧྩѧ֮ʱѡѧǵѧУ̿ʼѧҵ
һܣй֡ǿǿĽҲѾˣһܣۿΪѧҵģ̭ǿʣµľӡơѩ½ĸˣŮǺƽ
ǡй֡մսӵ١ȣһ̭ܽһˣ˳ΪǿΣǿͻھǾ
й֡ڽҲΪȫߵսĿҲﵽֵڣĳǿˣй֡һֱڲϴܣ֮ǰĺܶεĴս֮УĿѾͬʣһЩӼ¼
˹ơй֡ľսҹпʷԵͻ6㡭й֡ҲӭһȫµĻԻͣμˡй֡ѧԱҲȻĸӵ֪ȡ
֮һȫµġй֡
ĽսҲӭ˺ܶ˵ĹעӣǱܹע
Ľ֮ǰӻܵǿҹע¼Щ¶3͢͸м䷢ʱϸպÿ
ڡЩ¶֮͢ǰдϿһֱԵġε۹¼ΪߣҲΪЩ¶3սߡ
ʱǡε۹¼ɹʵϮѡЩ¶3͢£ǡЩ¶3͢ȶӣε۹¼ɱ
һ㣬Ϊ˺ܶ˹עĵط
Ҳһ֮иˣ質棬ˡй֡ôߵΪţдһطáЩ¶ôߵ˳õôߵĺһ顣
ᣬ֮ǰĵ۹ʫĴУ˵ڶ
ʱ˿̣سճԡε۹¼һأȫԡЩ¶ȥġҲǷ˺ݣһֲ¥ղоþȫε۹¼ҾȫⲿΪЩ¶ĴС
ǣй۵ϢҲԽԽࡣ
ʵϣܶ˶սû̫顪ҲΪε۹¼Ͼ飬Ȼ֮ⱾܻкܲĶһʵģӲûǸʵⱾδ˵
˵ǸҲһˣṩġЩ¶Ϊģ壬Լʷ֪ʶΪıʲôģټسճڵŬ׷ε۹¼ĿԻˡЩ¶Ҳ˵أ
ָ˵Уһʱ䣬϶ֺһƬ
һ죬ε۹¼ҪʽһսҲĻسճҲʼ
ܶ˶ſϷ
ʱһ˵ʯ쾪Ϣų˴ҵǰŵĳ֣úܶ˳͡
ڵõ˺ܶ˵Ĺעκһ¶һЩ֪ԣྩѧ飬ϴҶ׵ġ
ʼһྩѧϡӲûҲûвμӾѵ
ʼʱ򣬴һΪûпӣʲô£֤֮ʵڡйֱ֮֡ಢûȥྩѧϿΣһֱкߣȴһڽĿĿʼ
ǣ˴ʼ˼ǲûȥྩѧأĻΪʲôܿ죬޿ײؼྩѧڲһѵŬ֮Ǵһྩѧʦ֮еõ˴𰸡ѧˣ
ϢһƬȻ


96 ΰ
۹Ĵѧӡʦѧáһܣ֮󲻶ơ
̫ӽעѧ˼ҲɸǵĻ֪ʶѧϰ
ǣ۹ˮľѧྩѧǰĴѧҲбѧѧ֮һѧ
ԴѧӣҲ뵽˵۹ǵĹ
ĴѧûǸʱôΪעĵطҲкܶûѡȥѧһ̤֮ᣬ߿״ԪȥѧģȫǷëǣڵ۹ʷϣôʮ
ڣӾȻҲΪ֮һ
ңͬЩ״Ԫڡй֡Щ¶Ӱ£֪ȷǳߣ㷢¶ᱻ֪ܶһӣѧǵȻһܱˡ
ܶ˶һۿ֮С
һ˾ӦӦȥѧϲûһǿԵĹ涨ⲻûзϵĹ涨ҲûеĺϵĹ涨ԣһЩ˾㲻ȥѧҲкܶΪ
ǣӵϣͲ˼ˣΪǽʡ츮ʡĿ״Ԫ
ңдһ飬ڡй֡нǿ
ڶע֮࣬ҲϢձԵĿΪԼڡй֡ȡʮֲĳɼдһ飬ԶԴѧѾмһô뷨һͱúг
Ͼױţ׹㷺ҥԾܹŵġ
˵رܹšˣѪڵģԼѾ㹻ʵȥӦ紵򣬲Ҫѧˡ
ȷ
һĿԲöѧô
ܶ˶ⷢԼĿȻкܶѡ֧ӵģΪԼ뷨Ҹһ൱ĺ꣬ǣ󲿷ȴЩ̫ƮƮȻˣĿǰȡõЩɾѾֿңѾе֮С
ϾˣǿǺƬ棬еʱΪѧûбҪԿܻһһľһЩѧһĽҶӵʹļ׵Ĺ۵㡣
ҪǾúö飬ʱ׿еȰѴѧã̸飬ΪӦߵ·Щ̫ˡ
ܶáָŴ˳ԭͺܸߵӣڵĹעȸˡ
ǸʱգʱգعʶһҲ൱Ҫعʻ治Ǵţߵúܡ⼸죬֮ӵĻǳǳߣڡй֡ĸѡ֮Уߵģң˼ܲڵЩעȡ
ԼȴԸûߵĹעȡ
Ϊһ죬Ÿոм߿ŲɷõĻᣬһѼ߾ӵǰѻͲݵߡ
ָ⣬
ӣΪʲôѡȥأ
ΪʲôҪѧǾԼĳɾͲҪȥѧô
ľãйѧõô
ǵʻԽԽ֣üͷЩһǵŻȡζͨԼϸס
Ȼȥ
Ȼʱ򱻼һŤ̾пܱɡں۹ѧƶȡ
΢΢ĥһ£Щ⣬ȻЩǻش⣺ȣ˵Ҳûѧֻʱѧʱѧԭʱ͸¶ҲΪԼΪɾͺܴҪȥѧҲҵͣΪһЩԭ򡭡ѧǺõģһ൱ĳܶͬѧᾭѧӵиõѧʶҲӵиõѧõġ
֮ĻشȻ̸ϵˮ©ȷҲûüǵóѣûиһݺԼȡֽ֮ýĻᡭ
ҧѧѧΪѧãֻԼʱԭѡȥѧֹ۵ӣϾǴ⬣ü޴¿ڣԣ֮£Ҳֻʱȴ
ǻ˽׶Եʤ
ʵϣںͼ˵ĽϣӼЩˡԶЩǣǲЩץʲôѱ
粻ֹ
ܿ죬سճߣ̾Լץһǧѷʱ˵ԼȥѧֱԻٳǣǾԼһӾӵС˵ϴһ̵ʱ˺ͣ


97 ս
ӲȥѧϢ֮Ǹ˻ˡ
ΪãԼĻˡ
ε۹¼Ѿںҵչܸовζоε۹¼ԸЩ¶͢ŲС⡭ǣãӲȥѧ飬ҪЩ¶̱üࡣ
Ǿƶ㸲ˣ
Ųˣ
ܿ죬ͷһΧ
ӵ֤ᣬдʷ鼮һޣһΪζʱƼҿε۹¼ϾӳȣҲܸҴĶ
仰ߴߴ磬͵˵ӲͬʱӰдҲܲ졭
ͬʱˡε۹¼
ڣ֮ǰԡЩ¶3͢رĵˣҲеģ
Ϊһỳӵľ᲻Ӱ쵽Ȿ飬ȻǴ󲿷ɵˣԼҪȥЩ¶ģӱô黹Ǻܺÿģ뵽飬Щ˶ӵĵҲ˼֡
һʮֲпսۡ
Щ¶룬пܻܵε۹¼ĳϾڷϢһЩ˵ٿҲһЩӰ졣
ԼȻȥ͢ΪӵⱾܺÿͬʱҲȥε۹¼֪ôأ
ϣܹͦɡҵǾã˼ҰɶԼ飬۹Ǳÿ˵ɵģƾʲôҪҪȥѧأֻô˵Ϣ鼮Ӱ컹Ǻܴġ
ɵ׷׶𡭡
оʮܡ
ε۹¼Ҳ˿ڼ˵ȲʤȯˣΪΪԻٳǣʧȥ˺ԼšϣǺðˣҲ׷󣬻˻ᰡ
뷨ܶܶ࣬ҶӵĲҲԽԽࡣ
سճץסᣬӣ̧ߡε۹¼ҪַܡЩ¶
ǶãһҵĻᣡ
ڣسǰٻʯ壬оЩˡԴѧϢع֮͵ġЩ¶𣬹ȻѾسճ鹥¶
ʯʹһΣйڶԡЩ¶Ŀʯ֪ҲеӵӰ죬ʯ嵹ǸϽ֤˵Ӱġ
Ҳϰµģ߻ʲô鷳
ң֪Ϊûôģ֮⼸С±ˡ·ѾˡЩ¶Ľ֣ȻԼҲǰٻģһＵĺǿԸسճڱ͵ЦҲԸ⿴ʯΪֺ
ʷʷһΣسճȻĹʡ
Ĺ֮󣬵˺ܶ˵ĹߣΪǾسճЩ̫ˣΪô˵ûбҪġ̫ǿȴпˡ
سճֻûذ̾ʹĹʣͬʱͨһЩˣԼҲ󹥻ӡ
һʱ֮䣬ӵġЩ¶3ȻһЩƮҡζ
Ȼûǧָôأ˲۵Ӱ֮£ӲҲԽԽ࡭
ֻӰ쵽ˣγ˶ѭڿʼΪӵǵԽԽ࡭
ĵһսҵĿͼеӵġЩ¶3͢͡ε۹¼1οĶ֮ȥսˣǺܶ˾֪Ϊ飬ӦˣܻǽƵ
سǰٻ磬ȻҲܵ޴ʧ
ӵġЩ¶ԱĻǺܶ˵˵Ҳͱ졭
ʱ֮ڣε۹¼1οѾȫΧ֮ʽۣ
ĦȭƵسճⱾܴԴָ˺ܸߵ̼Ҵ
ǣ֮£ε۹¼һ쿪ۣ͵õ7.2
ôҶãЩ¶ǿˣΪܵӵӰ죬ܶ˶ɡЩ¶3ˮε۹¼ȴܲ


98 Ժ
ǿгˣ
һֱ˳˳ˮġЩ¶⵽سճĸѻҪǣⱾߣϷһ¡¶Ӱ첢á
Ȼѡȥѧ
ȻԼǲѧֻʱѧȻкܶ˰ȥѧ
£Щ¶ϳеĴѹν
ʱ򣬡ε۹¼ͻᣬǣ˵ϣӵĺܶණ˴ҵ̨ϡ
ε۹¼ǰ֮ǰǴһɶ˲üģԼϢ˹ε۹¼ơ
ǣԼΧϹףε۹¼οϢͬʱΧϽе
Χϣֱ˵һңҪ¶ͨʷĵĸڿѾ߳һ
Ļúܶӵķ˿޷ܣ׷С˵־ʵõĺܶԣñףࡣڷ֣ԭӵķ˿Ȼһɺǿ
ȻŶӵϲԼӵ˵ʹޡ
һǷŲԼӣһΪУڲûоôǽŷΧжٵķ룬ڵһЩʵӦÿ˵һУ
Χ֮󣬺ܶӷ˿Ҳڹ󡭡ӵĻӣҲȷһûʲô顣
ȷʵε۹¼οѾ˵˺ܶ£ӵķ˿Ҫһش󷴹ǾֻеȴЩ¶͢ݡպʱһ÷˿ǱȽܵϢˡӼسǾСЩ¶3鷢ᡣ
Ϣ÷˿кܣΪҲ⽫ŬΪһĿˣң鷢ᣬкܶ˿ԼһӡЩǱȽڴ¶
ܶýߣҲŷ
һ棬Ϊ˿ӵġЩ¶3ܲܳһ󷴻һ棬ҲΪӶѧ˵ʲôǣμⳡ鷢ļҲܶܶࡣ
鷢Ὺʼ֮ǰȻһ˼ҡ
ǰʱ仹ΪӸеֵ£ӻؼҵ飬Ҳһ˵
Ҳһۡ
Ψӳѩգգ۾Ȼ˵ôİҶˣ˵ѧѧĲѧô
ӿӳѩһĵӣ˵԰Ѿ׼ˡ
ˣһһӳѩ˵㿴λ̬ȣôճ
ȹЩ˵ɡ룬쳪һ׸ֱֺһ°裬ӦҲȥġ
𿴶ӰҪһӲ˵ǾԲܷġ
ڼһϣڶ͵óˣոմԼķ䣬ºѾɳϡ
ôôˣ
Щֵʡ
µɫȻÿ⻰Ҳû̧ͷظֻһۣȻվ˵㡭Ȼ̫Щ飬Ҳ֪ʱ϶æҪԼչ˺Լ˵ʲôĻҲ̫⡭ûʲô԰ﵽġ
裬ô˵Ҷ֪ˣֻҪ֧ңǶİЦЦȻ߹ȥһ
һ˵Ժ㵹Ǳڡ
һۣû˵Ӳ
ȴЦһ£ûϣ˵֣֪ˡһŬԼڵġ
صغһҲ֪ǴӦأôġӲû⣬ֱƿ˷š
ƿţڿɢ峿سչһʡ
ŵԾŬĴ͸Щǵϡ
һĻӲԼ֡
ӣ糿á
ڣԼҲȷʵò
ߵ¥£ѾһӹӣӺܲʡ
ڳʯѾڸʻϣԵеǣȴŬѹ
ֳʱ򣬾ȻѾкܶ˿ҲһЩýڵȴӵĳ֡


99 Ҫ
Һá
Ӹոճֳ˴һк
ʱ֮䣬ӵķ˿Ƕ
м˱ӵͻ󣬵Եúܼ
ǵѾܾˡһֱڣ㿴Ӱ
ý̷ӼӵܣΧһȦ
ͲҲһ֧һ֧طӵߡ
ʯһЩǵؿӣϢԳ绹СЩ¶̫£˵Ļ˵ءȻʯҲ֪ЩƺʮֲӵۣʵҲһʱϲЩ¶ĺܶ˲һֲӵ۷ͷҲ۷ɢ̫࣬Ӱ쵽
⣬ҲӱϾᣬ˵һЩϽ͵Ļ
ҺãŲɷõزϽУҲû˵ʲôһҧԼֻѧֱѧҲ˵ѡѧԼڵЩɼûйϵһҧ֮£Ҳ޴¿ڡ
ʯж˼͡ȻһֱһָоǾǺʮ꣬ʵһ㡭
ǽʵڡε۹¼ڽа塶Щ¶һкܲ⣬ʲôΪЩ¶ڻ𣿡
˵Щ¶3Һĵһ飬Ҳ˺ܶʷϣҲ޸ģЩ¶һ͵ڶѾۻ㹻ҲкܲǡЩ¶3Ӧ̫ܲܵ͡Ҳ˵룬3ıֿ϶᲻ġ
ӵ˵ûرȴҲֳ飬ƵƵͷ
мͻȻ˵кܶ鶼Ǵϲ۵ģѧ飬ѾΪڵŻ⡭ܸʲô
ӿһ£Ȼ԰ɡܺܶ˻һΰˣҲҵ죬ơЩҲҶῼǣԼĽǶһҡҵȻҵ
İ仰һڣǰкãǱ˵ķ˿ǣһĵΪӵⷬкá
˵õȷ˾ԼЩˡ
Ϊ컰⣬Լ𣿡⣡
ھڳأ
΢΢һЦⲢԼģԼѧ飬ұҪĵؽû֪ǴҰҵع֮űԽԽ֪Ҳ뵽֮СܲԼȥɣ
ӵĻҲΪȻ
ȷ飬ͷβӶǱˣûԼ뵽һЩ˾֮С
ȻĻҲȷûɡ
ȴЩĵ׷ʵΪͣӵôԣǺ»ǻأ
¶һ΢ЩЦݣ˵Ҫ硭
ӰһʱգŰ˵Ļչֳ֮һʱѻȸܶ˶仰ĸо֮С
һʱ䣬ѪڣȻ̾
ǣǸǴЦӺ壬չһӣȴû˿ָ
԰Ϊᣬ޵Ŀܡ
ΪᣬԿ⣬¡
˷˴ϵ۶ԭ¡
˭أ
ͬʱҲо仰֮͸¶ӵҰģҰıȡ˭ҪʵƣҲܹ֪Щʲô
һЩΪ仰еȻˡԼѾˡ
һ鷢֮󣬺ܿ죬Ҫ硯仰ʹ˴ϱΪ˺ܶ˶飬ȴҲ޷ָĻ
£һʱյŰᣬ·̻һݣȴ̻ҪѤá
֮ǩʽʼ֮ǰ˵Ǿ䡮Ҫ硯ܶǩʱźܶ˼
һЩ¶3͢ǰǩ5748⻹Ϊʵ۵òˣʣµ޿κεûеõǩĶǰ뿪£űӵġ
ڶ죬Щ¶3͢ʽȫۣⱾһϼܣͰ֮ǰνĳ顶ε۹¼ο仨ˮ
Ϊε۹¼һȫֻ6000ᣬͬʱЩ¶3͢Ϊͷ̫һȥ12.7ᣡ

֣˴۾


100 󷴻
Щ¶3ǣ˲ǾĿɿڴ
ԭΪⱾھӵĶ賤֮󣬽ᱻε۹¼ɱöף޴ء
˭֪ʵȴʹȫˣ
Щ¶3ûбε۹һƯսѴε۹ѹǽһҡ
ʵⱾܸҲԭġ
ϾѾۻӴ˿Ⱥ֮ǰĺܶھ2֮󣬾ͶⱾ鳹ģԼĸ顣֮ǰںַܶӵϵʱĬĬļһǲûЩ˵ĻⱾ顣Ҳ̫ϲԣǣһȥģվѡ˽ſ
ǲԣǲѡ
ΣӵĻԽԽ࣬۵ԽԽ࣬˺ܶ˿ʼ˽ˣ֪ĸҲ֪д飬Щкܶѡӵ鼮һΪ죬ʱԼжӾǸʲôˡ
£Щ¶3ոչ۵ĵһ죬ͺʮĿֲ
ӣسճɵˣ

ԭΪѾӮˣ˭ֳ֪۶ӣЩ¶͢Ǿش󷴻һϳ˵Ԥϣǵġε۹¼һ쵽Ȼȥǧ౾
ǧ౾Ա˼ʮӴÿҪѪˡʢŭ֮Ǩŭ󡭡ԷùѪͷʵѾı䲻ˡ
УҲʮίҲû뵽ε۹¼͡Щ¶͢һײͷֲ¡
֮ǰ˵Ҫʵ˵ȡ3šڣ˵ȥĻ˰ʹžžľ޴⡣
һžĶ۵˵
ңϵҲڷˡ
ѧġЩ¶飬𽥻һڶѧ鱣ͬʱҲԡЩ¶͢Լ
ҲѾԽԽࡪ
ٿЩ¶͢Ÿоͣȴдóôž޵ĶⱾ鲻ˮ׼һͻʷȻܶð֣Ȼ˶ĳȡε۹¼͸һҪáЩ¶Ĵص編Ƶĸ֮û̫㣬ʷвٴ©˵Ϊ˸ЦЦĺۼҲ̫ˣûʲô˼
Щ¶һҾͷˡε۹¼ȷû̫ĿɱԣӱСʮ꣬дƷȴĸܣŷöࡣ
Щ¶͢Ȼһ𺳶ж飬֪кһǶΣһӯļӵıʷ£ʣϸ֦ĩڶԽʷʱǰڹֽʷʵ֤ʷϿ϶һɵ飬ӾᣬѺ̺ʷ渵Ҷõʷϸ֤нڣ̬ȵĶ棬ܰʷд׽ܣĹһЩ編Ƶĸ֮֮Ტ۵ġ
ڴҵĹ֮£֮ǰƺġε۹¼µȵס
Ҫø֮˼Ҵɾƿ֪
Щ¶3ĵڶ죬ƾõĿڱⱾǿﵽ10.4ۼﵽ˶ʮᡣ
ͬʱЩ¶ںʽʼ˷֮ǰϿֻƬצ֮󣬶ⱾʮڴĴ̿ʼ顣ڿ֮󣬹ȻԶ鴫Щ¶ԽԽǿ
ںⷢ۵ĵһ죬Щ¶Ҳͻʮᣬں֮ʮѵõݡ
⣬ڴһʮ־ʵķս֮ǰɣһҹ֮䣬ҷ
Ȼ飬ûֹͣ
ȾǶѧ飬û˵ܶȻ3˵ӹҵ˵ѾվסˣǻǲͬӵΪ
Σ˵Ǿ仰Ҫ硯
Ȼ仰İоҪΪ֮ܶ仰Ҳúܶ˾òס
ԣܶ黹ָӣ˾ȻŻܸߣҲе̫ˡ


101 ģºͳԽ
죬Щ¶3͢۳6.7ᣬۻӽʮ򱾡
֮Ӧģǡε۹¼ڡЩ¶3ϼ֮ۻﵽ9340Ĳҵ
ȻӦǰ飬Ѿ൱ˡ
ǣһ飬ǵһȥ鼮ڣΪ鼮˼һͱɾɼǵ׾ӡ
ڻѾҳ칫ˣڳﻮţԼǲǵǰˣԭҪáε۹¼һ̣˭֪˼ҵĨ˲ӣָоԼѾûм﹤Ƥˡ
Ȼ˵ֿһ¡Щ¶3Ļ
ε۹¼Ȿ飬ôصΪ˸ЦЦΪģ¶ģµĺۼĻҲ䵽ز
ǱЦǴʷԵø̤ʵһЩ˼ҲûжλҪ͡Щ¶3սֻҪԵʣԼĶλҲУȻߵˡ
ˣںѾϵ
ʮƣڡε۹¼ոտ۵ʱг˸õĻ룬ԼѾĳˣ3Ÿոտۣķһ˲ھͱơ
ʱ̸ȥӣֻܼʡ
ƾʲôͣĳɾͣдЩ¶ܣĳ
ʵ벻ͨұȼԴΧϷһڵҪײǽϢһʱʤܴõʤſ
磬سߺʯһٷٷҪϻкμһڵġй֡
һڵġй֡ӶʮҪҪսǿͬʱҲϣԼĸһЩʲô
ʯѾϲЦտû֮ǰĳü
Щ¶3һξ޴ľϲԭҲܵģ֮ǰ£ӻġˣ˭֪ϵأ
ڣЩ¶֮͢ǰҪۻ𱬡
ӣˡʯԼһСƣȻЦҰ㷢һȷ¡
лл΢Цһ£˵ʵҲһЩ鷳ûء˵ѧ£ôڹҡԼûа취
ʯһ⵹ȷǸ⡣
һۣҲˣӸ˵Ժ͡Щ¶޹أⱾѾˣΪϲⱾڴⱾݣΪˡ
ȻĻǲõĵġ
ӵԼ⣬Լ
ʯֻһۣȻͻȻٺ
ôˣӿʯе֣һ䡣
ʯֻݸӣԼǣӿΧԼҲ̲סЦ
һﻹִŰҲһЩƣеͷ˽ԼֻΧһΧģºͳԽ£
ǲ֪Ļµģã˵ΧĪ֪ĻµģΪΧֽкã
ȻΧ֮ƵòѣҪȥɱ
ֳĳԼûطˡ
޴ŵѽ
ʵϣӱ˵һֱģ£δԽľԣֻǱģԼ˵ǾҲЩˣһҲ㹻ҪȻܶķ˿ڰȥ󣬵˭ģûӵ仰һѪοӱϾ˵ĻҲ͸Ӱ
ԣһΣž졣
ٷ֮Ϣһʱ䣬̤ǰкķɻ
ոк˵һͣΪĹעҲĽŲһ٣ӷͷ̫ɶǵŲɷء
ǣһŸոڡй֡ĺ̨ӣ̾ͱһѼ߸Χˣǿɲʡ͵ĵƣΪ˵õõģָ⣬Ƕһ
Ⱦѧ¼ĻӦЩ黹һֱأܶȻΪӡ
ôģʮȥ֪
ʵֻ̫֮εػظһڵġй֡ʼҲһ֣˵Ļϸҵĸ


102 ҵĸ
ҵĸ
仰żǵ⴫ܿͻˡ
˵Ǿ䡮Ҫ硯
ڵӣ飬ĺܶ¼Ҳʹ˱ú׻
ڣ˵˵Ļһڵġй֡ĸ
һӾôһڴޱȡ
ᳪʲô¸裿
ͬһʱ䣬Щ¶ںͬʱⱾĵڵ۹ڲϵ
ӵҲԽԽߡ
ָȻûͣסԼͣȻڴӺָܶӣΧ֮ɡ
ϣ飬лΰۡ
Ҳôڴһĩġй֡һҪԭ
һĩй֡ʾȻѾͻ5.5ﵽ5.52ˮ׼ʣ꿴ǲ˼ġ
ӸĿȷ˺ܶӣ̫ڴܹӵ¸衣
0.01㶼˾һξ޴ĳɹˡڣȴֱô֪࣬ȵ˾ս֮ҹʱ򣬡й֡ʾΪӶߵʲôز
ԣȻעõĶ
ԣѹһЩǣƴŪɳ׾ΣգҪԼϳһ
һϣ㵽ˡ
һܵľսֻһ죬ǰһһϾĽıôҲûа취ˮھһһ
ڣй֡ϻʣơӡѩ½ĸˣϽҪһ̭ʼַ׳֮иݳɼĩβһλʱɼ˻ٴ׳ٴεõһһ
һ֮ǰһǾֱ̭ǣһ֮ǰ˲һĻ֮䣬ݶͶƱһλһλᣬǾսһ
սһĽöͶƱί֡ýָռ502525ķʽʤ
ƣõе㸴ӣʵϣʼݳ֮󣬴Ҳóôһ¡
ϣǹã
һֵıй֡Ҳѧˣ֪ܶ˶ڵſӣڵһֱаһλһܶ˶ȴӵϳʱ͡
ѡҲиԵӺǶûа취ȡ
ġй֡ϣӮңļ׸裬ҲѾΪ
ѩơ½ټ˷ֱ̨裬ǶþȫȥӣѼ׸質ʮֶˣֳҲǽкһƬ
ѩ8.57֣8.64֣½8.51֡˵ķѾóˡ
㣬Ҫֵڴˣ
ֳйǣס˺Ǹߵ̨ӣĴ磬Ȼ֮ǰһ򵥣һTһţп㣬ͦΣ࿡ڵƹ룬һִҸ財
˹վӵԱߣûͲʵӣǲǿ˵һˣ
ǵȻʼ򣺡֪ġ
˵ҪԼĸشԼϵЩ飬仰𣿡
šӵ˵ͷȻʵ׼˺ü׸裬һΰĶԴܶճ޷ĶܹɡչַΧԣҲ˵ʲô
ą́㣬Ƕڴ
뿪֮еˣĿⶼӡ
ټһֳȻѻȸ
ӵķ˿ǣĵƣ˵ķ˿ҲĿתؿ
ӻǰйҲ˶Ƶһд
ע֮£ӸŴҵӣоƹ⾡Լϣ΢΢ۣţͻȻ
û֣ûɡ
ֻӺԤ׵ؿʼǵһʡ
ûʲôܹ赲
飬·ɽѩһ΢ɳƣͨЧ˵Ķ֮УǵĻ顣
ѣ
ǸĻ֮һ˲֮ڣʱͻȻ֣ǸոձǸĿʥһӷŴ
վ̨ӣӳΪ˵Ľ㡣
ʼоߡ
ɵʣΧѩĿ飬ȴַ·һ˵ȫôë׶ſƮ
ԭҪģĸ裡
ûʲôܹ赲ɵ


103 ʢ
һ磬Ρĸ
رϲΡھ֮󣬸ǶʫһֽƫִȰ
ʱϲġʱ⡷Ρġʱ⡷ĺߺ¡
ΡʫˣѾԡ
ڣӰһԼҲʮϲġ̨ϳ˳
ǲڵġ
һһ׷ǿԿĻ䡣
ڡ
еˣ˸֮С
ûʲôܹ赲ɵʣɣ׺ݵײÿ˵ǵÿܣǻëſɵ׷飬ںо׸裬ӵɤ
пյģǣҡ
ڳ裬ıͶ롣
ĸϣԴɳƵɤֿʹеɡ׷󣬳÷·ǵߡ
ȥףȥ˸ֻʣǷ豹ԣ˼㣬·ǵĻһƵʣ۶𺳡
ɡһеһУôҸеһ޿Ƶĳ嶯ӿ
пաûʲô赲ⲻôд飬ҲԳ裬֮תͬҽǣ޼ѰпաңҪѧľҲûʲô赲
ĸȷӵĸڳЩҪĶ
İ£Ҳе壬ͷһ˲䣬ŷֽµ··ɽȿĸ·Ⱥɽϵƶ䣬һּ˵ÿ˵Ժꡣ
˶İ£ĸ˲һζλɬǰУŬǰСǣеʱôã
ܶʱԼĴڣ˽·ȥ
ǣͷԼ·ͷԼĽţ֪ԼҪȥ
̤ʵضѡ
ʱ˿̣еίǶڰӣֳйҲ´һκ
ѡ֣ϴ𾪣Ҳרעĺֵʱ򣬳þȫעҲûѡ
ӻǰܶҲȥ飬ֻǰؿţš
ַ·峺غƽٶȣʶϷɫ̸ǡ
ɵ磬˵峺Զʢ㡭
߳Ȼ٣
ͻȻųض峺ϣӵһغ峺
⼸ܶˣãԼ磬׺˽⡣
ɵ硭
׷ģɵ磡
·𲢲ڣȴ
׷ģֺγ֪ڣɾ㣡
ӵҲϵãɺϳЧʱ˿̣һִ·Լѩɽ֮£ʥѩɽúȾɵ·߸ǧǶ
һеһУʥѩɽ֮Ϣģֻѩɽϣһʢл
õȴš
Ҫһȥ׷
ʱ˿̨̣ϵǸӣ豹棬ڳĸһ˲䣬Щ΢΢üͷ۾ЩЪ˹׷ر˳
Ҳôһ˲䣬Ҷ򶯡
ʴ򶯣ɴ򶯣ӵ򶯡
Ǹ꣬Ȼս̨룬򵥵װ磬ȴҲôҶ׸ĸд̡
һɿʼȻ֮ǰĸо
ԼŻͲվ̨ϣʱ򣬴ҶеҪ׷Ǹ磬ġ
ңãԼҲӣҪЩ¶Ҫ
ôڴɣ
ڴһƬգڴµ·ѩɽȥ
ΪڣΪΧߣȴҲܹоһȵԼ𣬴ǽµ·Ͽʼ졭
ָо˺
ڶΣΣˡ
˵ȴͣ׸
һʻƹø߿ӳŴؾϹ
ôһ˲֮ڣ
·ͻȻ緢ҽ
ڣǵ鶼ûƽ
׸ĸûк׳޵֮׸һƽ͵Ŀǳ峺ɾɤ渵ȴǧ˵顣
Ǹоᶨ׷ı񡭡ܶĸܴġ


104 ؾ
סֳϵʱֳһƬ޴ķ·һĹ֮С
ʱ򣬺ܶ˶ܹӡҵԼҪҵĶҲԴӡӶ̬ȡ
ں磬룬׷֮ģúġ
ɵ磬峺Զʢ㡭
һУҲô֪Ϊʲô֮ǰҪ˵ϣҪôԼĸԼ
ڣܶѾʼӡ
ίǿʼŵش֡
ǣкܶӻǰĹ̲סͷӶʼţӵסԼıֵԤ⡣
׸ĺܺǶΣûУӵɤǾʮֶصĳȻҲԼԼдĺôҳʺԼĸ
׸̫ˣһκʹ֤ˣĸضǿĳġЩ¶ֽ͢дͳϵĳɾֺͣγһأ
ӰԼ־ֻǴڴ˵֮еֱھɤĳ֮󣬺˵׸裬ȻϱȽ棬Ҳûرĸ߰Ǹҵ˺ǿĳڣҶǲӵĵһʡûʲôܹ赲
һʱ֮䣬׸ĺٵϯ硣
ڴҶڴؿίҪίܹӴһ
ĸ̫٣ǿ϶ɵġ
ίھŵĶ֮УóһۣȻмȽϲӵλϰί΢Цſڣӣ׸ְǴһµľ֮УҲǸܵһµĳ嶯ңɤĳ˽ȻľϲҲܲõľϲ
ԣյľסǸ8.71ķԣʱǵһ
仰ֳеĹǣ޼ɵػ
ʵ־ԼĻû̫ıҪϾΪⱾֵĸ߷֣
ĿǰΪֹӵķ߹ˣǸ߹̫̫ࡣ
8.71ֵĸ߷֣ǿɱˡ
ȻҲġӰ
׸ȷҪ׸ɵҪɵøӳɫһЩ
ʱ򣬺ܶ˶ڸ֮С
һֹȥˣһ½١
½١ѩƵıƴѾʼˣڸոյĻ֮Уķڷʵϣڣǵĺܶ׼Ӧĺø趼Ѿóˣ׸֮зԵЩżòرĸӲһȻѾ˺ܶ׾˿ڵĸȻһײͣشĿģ£˶Ӷֻ֡
³Ϣȴ˽ʱ½ˡ
áй֡Ŀǵ˺ΣȴҲòʵֻֳй֡ʲܱ
ʱڣﲻڣʵµҲӰΡ
ʱƽ
ʼҴ֮û뵽ǣܶ˶ӵָδʹֹͣӲˣ
ҲѾµ۾ݡ
ʼһһңԼΧϹָӵ
νеɣӲѧôѵѧζɵʧȥΪʲôֵͷȷһʮֲĸҲһ׺ɿĸ裬ΪһˣӵĲŻȷúݣչֳЩ̬ȣʵǾ񣡡
ģһͲСҲԮλҵͬҲһģʵЩؾᣡڣҾ;ȫһȡˣȱ㹻ĳҪ磬仰˵öôöѪڣ仰ȷҪĳ𣿡
˵ӵȷЩûˣڵסٴΰֻȡ̬ع⵽ҵǰɣνôҿ컰⣬ҪڹǰԼΪԼͱ绤ѡ
һ֣Ƶ˵Χ֮ʮֺּˮƽΧܿ˵ת
ܶҲͬ˵ĻӵȷЩ磡


105 
硣
С󡣡
ȡ衣
Щ̱Ĵϵʱ򣬺ܶٴθŴҵúȻ
Ϊܶϸ룬ӵȷɡ
ġȷ˸о߽磬ǣ׸ܹشЩ
ЩԵ飬һסͿԽô
ֻҲڿΧӿΧ˶Լһֵŭζӳ¡
ȣǷ˼˼ԼΪ˵ģȷЩ̫ˡ
޲̾ͰһʱյãչڴҵǰԼ飬˵ʱһЩꡣ
ʱҵţȷʵڰԼ̬˵쾡¡
Ӧ
룬ԼôҲʮ꣬ӦӦ㹻Ĺ滮һԶꡣѵΪͻȻһӳΪʮ꣬ܶණõͬͯһԼ̬ô
ӵпʼ˼Ҳʼ˼ԼΪ
ΣǷŭ
Щˣ겻ɢҲԵɣҪѹ
ԼѾˡǻôԼˬȷӾԼЩˣһ쵽Լһǰô
ңҪ磬Ҳ֮ǰ˵Щ̫꣬仰ĳ̶ֳϣҲʵѽ
Уһŭȼ磬󵽶ֻЩ˵аˬʼ
ã
ҾͽٿһΣ
ҾٴΣȫ磬ҵĸ
սȭͷ
Ҫһαø߿
˵Ҫ̣ҲҪԼڽǿ֮
ʱ˿̣ΧҶѩ˷ŭҲЩһоһֱӵνʸˣʮֲˡ
ͬйܳʱ䣬֪һʲôˡ
ģһЩȾԲЩ˵Ļȡ裬Ӳ
ʱ˿̣Ҷѩо֮£᲻ܹ¶
ҲʲôֻͨĻżյӵĻλȻӰȻڿϣӵͦñֱ
ͣͬ㣡Ҷѩ˵
ͬһʱ䣬СΨЩӵ޲ܰԼֻˤˣһֱӵķ˿ġѡЩ߹οؿڡй̨֡ϴʡ
ǣȻô
ոס߿飬·ҹܵķǣǣȻôָ
ʱͷżӹӵߣƺܵӣСΨ۾ˡһҪͣ
ӵķ˿Ǻܶ඼رΪЩӵĻΪЩ˶ӽϵɡ
ǣʲôأ
ֻĬĬΪӼ͡
ĬĬΪĸڴ
ֻЩʻʵʵòԵˣڲôųӵ۹
ǸӰ
ƺ飬˾ô
һЩˣ鸴ӵӣҪӵķӱȡҪ˵֡
ע֮УӱȻܵ
ֻ֪ԼоԲƽ
ʱ򣬵ڶݳķѾˡڶֵһѩ
ھͶƱ֮ѩӮ½١
Ҳ˵½һλᣬսӣ
սʧܵĻ½پͽΪĽս֮б̭һλ
ںܶ˵ڴ飬ĻͿӽĸˣֳļǽһ޿ײ룬һϢʱ䣬ǺܿӵǰѻͲݵӵǰ
һҲȫֱ
ӣ㻹Ҫҹһ׸
šӵ˵ͷ֪
׸裬Ȼ֣֮ǰ˵Ļø˼𣿡ֱʵҲǴҺڴģڴӽʲôĸػ
ͻȻžͷ·ԴĻ·ԴЩźźʱռκһ˵ϡ
˵ԣȻ֣ȻøҪ˵ĻҵĸѰҴ𰸣
͸¶һ£㳪һĸأʲôģǶء
ĸӶ˶٣ǰԼľ˵˳һᳪһ衣
仰ոճ֣ܶ˶㶺ˡ
ȻҪ裡


106 졢
۹Ҳġ
ԶԶûǸʱôïʢ
ϾǸ磬кüʮʱ䣬ڱӢͳεʱڣ㽭γԼĶĻ
㽭һս֮ȫջء
軹۹֣Ҳкܶϲ
ԭк֣ܶȣйȻкܶ˵ȻҲ˵ͨǱϾĸЩط˲ֶ࣬Ҳ裬ôҽϲ
ʵϣҪͨʺϳ衭Ǻܶ˶ôΪġ
ͨǻԲתȺܶطûƣԣһЩ粢˵ˣеʱҲᴴ֦Ҷï
ǣӾȻ˵Ҫ
ܶ˶ãȫ͸һЩʲô
裬ô״
̾ʣΪʲôͻȻ뵽أ
˵ġͨĸҾЩ̫ʺϽҪĶΪеĶɣֱ̫׻оû㹻ĳǱϾ˵ͨģĶҲһӾֱ׵תԼ׽ܵĶǻ뷨
˵֮ǰǻ˵֮Աǡ
˵ĺÿ񰡣֣Ϣ֮󣬶ӵıӾͲö˵ˡ
ͨֱ׵ط룬ܶʱҪűҪȡᡣ֣ԼΧ˵ҪﳪɸҪȡᣬҪϸĥ˵ͨ볪ʲôֱӷڳУ룬ξǺ⡭ԣ˵񲢲ûиݵģ
֣ƵΧӭ˺ܶ˵֧֡
ȷ˵Ҫ֮Ǿ˶ˡ
һﵽЩʲôأ
ھȻֱҪˡ
İѺ̫ܶڼˡ
֮ǰᶨ֧ӵˣڶ΢еҡڡӦʱȥѡһǰ;δ
Ѿ߿ˣҶӺҵȴδʹ˽˵Ҫ֮е۶Ѿ˰Ȼ׶Ρ
СΨҶѩŵӻƺȻӣв֪ʲôζҲ֪аǣŵġ
ڡֱ磡
裬ʵˣܶӵ˷˿ҲΪģԼԼأܾ޵ķʸ϶ǻаյġ
ӽĶ֣½Ҳһ룬ٶĴԻٳ𣿵־òԣΪܸ˴޴ľϲ
ǺðɣԼҲֻڴ͵ˣ
ߵһ֪Լп£ҪŸԼһɾˣҲ֪ӵʵǿ
Ҳڴóø
ڣֵ½ˣڴһ֮У½ٿһ̨֮
֮һ׸跢ӵ˼£ΪǸ̨ϵĻᣬ½ٿ˵ƴȫ
һ׸Ӯòʣ
ӣ֧ӵˣģ᲻֪ӵʲô취սʤ½ˡ
ȻͨĻûɶƽȵ½٣Ҫʲӵ裬ЩҪ硣
˵Ĺע֮УͷתƵӵϣʱӣȴװ硣
ڴ·ЩŹ֣һǺɫһǰɫڰ޳ƵġһᶼǼ򵥡ɾʾ˵ͻȻӣôҶЩ֣Ҳ׸ʸӺˡ
װӣڻްĵƹ֮£Եøӹ죬ż
΢΢ͷǿı顣
ʱӵڴʲôϷͬʱȴҲ뵽ֻһʮˣڣȴҪܸǵصָ𡭡
ڵǸڰ֮УҪ͹¶Ϊһһ
һûСµĸоһֹ졢˸еһַĵָо
ӣȻͷ
˵Ĺע֮УȻǸŹֵͣеԴ
֮
ͻȻ
˲βڿз·˻ͣ
ϣڿ籩紵÷Ĵ
ɺһȴǺڰɫ·ԵøЩˡ
һʱ֮䣬˶סˡ
֣ƣҲСΨҶѩЩˡ
ֻоƺƽ̬֮£ž˵Ŀ籩꣡


107 㵱Ǹɣ

ӵ·ܵĵƹ⣬Եùޱȡ
ɭ޵
˻ƣ·˻ߵһˣĸȫѪֻʣɤ·ľһĦ
һУ͸¶Ź죬͸¶ء
ȴַһʮֵЪ˹·ܹͷųһ
һҲһʮˮƽܶ˸оԼѪҺڡ
ӣȻԴʱûаѸ
ɣѾƮ
ɣҪʲôѽܶ˶Լ⣬Ҳֻ֪ԼſԻش
ɡ
ʱСΨҶѩ½٣֪ӵҪһĸ裬΢΢βߵǸоˣ·һźѹ
·һֲò˵ڳͷ޷ֵ
ӵķ˿ǣһΣǸװƺܹӣ̧ͷ
ͷȻûȫֻ̧ǰԴң·ȫԼĸ֮С
һʣԴɳƣȴֺ͸߿γԱȵгȷǺܱ׼
ңҾͻὲڴлҪòװء
һʸոճ֣ɫ̾Ͳÿˡ
ΪָӵǸڿ̫ܹЧ
ΪӵĵһʣѾ˺ܶණ
ϾֻǸոյĸʣ˵̫ںǣ⼸仰֤ˣ﷨򣬻ʹùϣӺһ仰˺ܶ򣬶ûдĵط
ӹȻб
֣һЩ̫õԤС
Լܻǵ͹ӵĲŻ͹ְԴܴӺܶǶԼ
ԭУϣֵĹҲô
ôһ˲֣ͻȻЩˡ
Ǽڰ׷·ֺ¾Ȼָһ㡭ʮļһкöණ˸о¡
ҵ񾮸ǵȱҿȴ̦˳ԽľԽòǣԼҪ⡭
һ䣬ȻԴ
ĴĻϣһ
һεʱ򣬺ܶ͹˲ȥɣֻʣ˸ͬܡԭǻ⳰Цӣȴſŵνǿģȴô۷衣
Ҫģĺ壡
ѹ֣ѹ׸ô
ʱ˿̣Ҷָͬܵĸо·ӳľԼ
ÿˣˡ
ǶϣбݵĻᶼĻᣬһƽ̨ܾͻᷢ⡭ֻʱ򣬲ǲ뽲ﲻ飬ֻû˸ʵĻᣬûֵΣﻰǵıţûϲɧɧˣ򲻵ѡ
ǣ˾ˣˣ뷨òйòߣܵòӣûƽ̨Ͳ㷢ʵʵҲĹرˣѧܾѧ̣һ⬣˲ÿʵǿҲŹʡǣʵأѪܵʵأ
ÿ˿Ǻڰĳϣһɫ·񿴵ԼҪ뷨߼ʵĺڰ֮бû
ǣԼֻܱڳʪĵط̦
ǣ˭Իͣ˭Ѥã˭ںʷУԼ㼣
ʱ̣ӣĸоĸ飬ȴҲԼشȥ
ʱ֣Ѿ֪˵ʲôˣ﷨ϣκë裬رˮƽ
ؼǣ֣ƾԼƺ߷ˡ
ΪоӳҲԼ
ԼΪʲôôӣϣԱ˵ҲԼ˵ǿӵΪǣأ
ֺγΪ֪һ˾ǳ÷ʽôɵģϣͨùעڴΣҪм˻
̦˹ע
һ˲䣬֣ƿǸӣȻһЩ֪ĸо
ͻȻظ߸裬κεطҲ̨ʮָпҪס
߿ʼߣ
ӵԴҲʱ̧
ģǾ׵Ⱥһ˫˫ڴ۾һſ˵ͣһſԼģ࣡
ǣ߿𣬴ƿէˮŵļҡ
㵱Ǹɣ


108 ֻҺ
㵱ǸɣֻҺ£ľͷʯͷĻõעʵ±ǣŴݰɡ
һ˲к
·ɽ鱩
·һھ֮Ъ˹егѪҺеһɻȼգңҪԼ˶پһ֮У
Űɣ
ɣ
뵱ľͷ뵱ʯͷˣɣеĻԴеĲйɣ
õ·貵̬ҵ飡
ӭɽ緢ҽڿյıɣ
ҲǸ˵ľͷҪû˿һ۵ʯͷ
ôһ˲䣬ǼٶϵߣΪ̫΢΢͵ΪĶЩ沿⣬ˣоԼһɴ𱻵ȼ
Ƕڼ
ǶڸеԼѪҺڣ
Ǹװ粻ײӣһ
͵Ǹɣһȡ裬ʵʵŵı߰ɣŵıֻǱҸӴģ±ӵģ
ж˲Ⱥи̸۰һǵķȤĬˣǱļįһʱĹµ˭ֻһʯͷһľͷȺеĻ˭ע㣿˭֪ĲŻ
ǾͿһɣ
ŶƸУĬȤšԣһжǱݶѣʹΪȡ裬ΪǸ䣬٣˼֪ҵĴˣʲôҪ
ֳ״գҲͨӻĻݵ˴л۹κһ䡣
ҶѩȻƽһŮΪ׼ҪԼһҲԼŮ˾ҪŮ˵ӡ
ǣʱ˿̣ҲоһɻߥԼ޼ɵվһ𳪡
ǣԼᳪ
Ҳûϵ͵ӻЩһһŴ

ʱҶѩǹȥһУǸΪͻȻ֪ʲôһӾͳȥӡ
ЩʱͨޱشѧУĸֵط촽顭
Ǹʱǲڿĸ䣿ǲǿﻰܹһΣõĹע
Ҷѩͬܣ뵽ԼͬҲǣҪʵģֺαҪԼҹһδþȫԣҪԼƵ߷壿
Ҷѩ۾ʪˣȴš
һ뺣ˮһ棬˵Ļ
СΨҲһƽҲûԼȻ˼ȻڿվҲӴһ
΢΢ͣƺվȵ沿⣬СΨ͸оһԼ壬ԼҪþȫһ𱬷
ǿѹסԼȴоһůﱼ۶ĸоڻ·ڣƤһһļƤ
ܲȥţϻ̳Ĭ𣬲ըôл⣬ҿּҡ
ϻ̳Ĭ𣿣
һǿĿʣ
һ͸Ŀʡ
˭˵Ĭǽ𣬿ǣмҲԼһ棬չǰôԼŸô
ÿˣ׾ӵıţΪ磬Ĭֻ̭ǲΪĬĹͶȥӣֻΪɧһˣ㲻㹻ıǫ̂ǰּҡ·
Ǹ䵽ը˭ΪǻĽģ
䵽ը
ʣɣӵ˺ѷΣ
һеһУ˳ǿһ
·ƽף
ˣըκˣڸ֮У
ûһˣž޲
ѡ̨ϣơѩ½ٶоҲһҪըˣ
ΪʲôΪʲôĸ裬дģʹ֣ĺϣĸԼдġ
ǣӵģ
ǣγ븡䣬γּңĻαغాڡй̨֡ϣΪǰһƴͷѪ
гֹ̾䡷һԼѾûʲôȥӶһˡ
һ
һ޴
ѩ½٣ҲǸͬܣؾǸоÿŵģҪ֪ġ䡯
ӵЪ˹ʱһ䣬ոյһΣԼȫС
ڣ֮ǵڶΣ
ʮˣĸУᣬվආʱҺᷢĸλ뿴ң


109 쳹
վආ
мˣûоĳ棿
Ⱥ֮УԼôۣصòӡ
ûע⵽ԼĴڣʱΪԼĵ˲䵽ʮ˲
飬м֪
ǣҲʱҪþȫᣬһ죬ҪôҶԼ
һ죬ҪΪһǣ
һ߳һᡣ
Ҳ޷Լ뵽׸֮С
ǰЩǣǰӵһӰͶ۰Ͱ͵ظͶʣ鶼Լ˵㡭ӰǵӵõĹ⡣
ԼأԼݣȣۻ˵ĻҪԼɣǣֻҪһ巽Ϳԣ⣬Լ
ǸʱӺγҪôҶԼ
ûôܹͬ
ôΪ̨ϣһУŹˮ˻ʧ
ԣڲŻḡ䣡Ż˵Ҫ磡ֻΪˣְ̫յʱ⡭
Ҫľָ䡣
ƽͨ·̫࣬ݴסһ鰮йܹĺ̫࣬ѱ顭
һʳ˶Ѿڣܶ˾ȻҲ׵ᣬ԰ҲȺҧгݣŭţһ죬ҪǶȣǣ֮أֻסͨķȻˣֻڴҵĺ֮УոһգĥԲʯ
찡֣ƺͺ֮ܶǰӵˣЩͨĻϣ۽ᡣ
ʱֻΪӽкãΪġ䡷кãΪ֪ԼҪҲĸ䡭
Ѿ˶ӵָ
ֻʣ𺳡
ζǶδù֪Ϊδܶ෸Щǿ㲡̬ô
ζǶ
׼﷨ǣȴЩ˵ͨˣоһַ𺳡
Щ԰Щ˵УӺγǷ˴˵ĳҪ磬ֺγô˽ܣ
ǣķôֻΪһˣ˵˼Ļˣ
ʱ򣬴ҵаֿȥӣֻĸ
˶Ȼδ֪Ϊ
ʮģͻһ
˹Ҹô
ɣӼҲ
ڳƳĻ
㿴𣬹Ъ˹
ܻɣһֻ㾪
Ҿʱδ
ע룬Ҳ
֪ڴ𣡣
ԽԽ
ҲԽԽ
ԽԽߣ
ֳĺҲԽԽߣ
ÿ˶ҪһǾ͸оԼҪܱߵһһ𸡿䣬һŪңŪĸ߳
ҡ壬˻źŻͲҪѻͲը
ֻΪ׸裬еļҪ˵Ļ
һΣҲǸʯͷ
ƽ̨
ġЩ¶ϰ򱾣ļ׸裬ййڴϱ죡
ǸŪ
Ǹּң
ңҲҪȥ
۾᲻֪ʲôʱɺȻֱµ壬˷ܣǼЪ˹
˻ߣ
ҡĺͷֱۣһҲӴһ˻ߵķŭ
ķ񣬲Ŵֳˣһվһ𣬴Ȼ֪ô裬Ǻô
ֻΪҲ޷Ȼڵϡ
ֻһжйҪȺҫ۵һ
ұֻ컨
ҷ㱭裬ҲɾغȰ
Ϊɳ
ڷغУӰǺһһ·ֱ˺ӵȺм䣡ʱ֮䣬ٴ
öһ·кöֽ
ʴﵽ۷壡
ʱ
ǵҲѾ
ίǶ̲סλϣվ
磬ӵ
㵱ǸɣǸɣҲУ

ӵĿУź
ɣҪˤڵϣǸȴ˵Ķֳڸֵ֮߳һδ߳

ҵԼԸϵһ䣬˸źǵ²죬ǸŴΪΨһģ
쳹ã
ϷƲʣ·Ҫ໮ģԲط
ģʧȥһԵĲǿա


110 ٳһΣ
ҷ㱭裬ҲɾĺȰɣ
ұֻ컨
һʣѪܣֱָģ
ȴ˵ͨ˵
Ƿ·״̬ȫյļңֳ˶뵽ֿ֮С
ֻоϣɫ䡣
ֻоԼÿһѪҪӸѹեˡ
ĻҲش״̬֮˳
һġҲûȫָоɤ۶е΢Ĳ
ڡй֡ĸϰ֮ӵĳ˲٣ǣڽЪ˹˺ѷεĺ֮УӸоԼ嶼³ˡ
Ҳѳˡ
˻
þȫһУԼĺ
ؼǣ׸ʵ̫ڸͬܡ
ǰһ˭ᣬ˭Ը࿴һ۵СǸʱڴľһܹվھ۹룬ܹվǰ

ôߵĳɾͣеʱΪּ˵һЩڱпֱǴ治Ļԣʱӣȷ͸оֿŵνıеı̬
ҲΪЩԭ򣬽ӲŻôͶ룬Żһгô˺ѷΣС
ʱ˿̣ƹ¿ʼ̨֮ǰÿһǡ
ƹ֮뵽Լոոһ˻ǣ̲סһЩ˼ҺãոյıϾǴΪкܶ˸ԼһŤһڵĲ˼̶ȺܵͣһԶʧˡ
ʣµģǶ׸ϸϸ׽
ж׸Ƴ籸
ϲ׸裡
ٳһ飡
ٳһΣ
һһ
ǣй̨֡ϣǰδеһĻȻкܶˣںҪĳѡٳһ飡
ʲô
й֡ĺ̨ϣһЩԱǶ̲ס
ǻûô׵ҪأȻҪٳһ
ǣʵĵȴҲͬЩǵ顭ΪҲҪٳһ
ֻΪ󲿷ֵͨУʵôһ롣
Ҫվ˷ͨ͸Ĵ̨ϣڵƹм䣬˵Ĺͬ
ԣҪ׸衭
ֻǣڿǱ̨ôһأ
Ҳ΢΢һЦӸոǸ˻¶лָڰɫ·ӵ֮»ָ
ŴؾһȻ˵ллңллҵϲǣ׸ʱǳ˵ڶˣոһɤӲ̫ˡ
ӵ֮󣬴ҲֻϢġ
䡷ȻȺ֮
񲡶һôѲˡ
ʱ˿̵ҶѩСΨҲǿӼ״̬
ոһ׸ɱǲŮ׵ģΪĺܶණڻЩˡģԱģ׸еЩģʵģ׸ҪһЩС
䣡
ܶˣҪ䡣
ҶѩСΨҲøոձ׸Ⱦʵ̫ǿˣеԼˡ
룬ҲûʲôҪġ
ΪҶô裬Ҳ
˵У۷ĸоԽԽ
ʱ˿̣֣ҲŴּ˵֮нѹ
׸裬һСӣ̨ϷˣȻԼ·Ӹ̨ˡ
뵽׸Լ𺳺͸ͬܣ֣һʱζӳ£֪ԼӦûʲô̬Դӡ
һɷϵʵǣס䡷ˣ
ʵ֮ǰӵЩˣڻҲ䡷ˡ
ڣǶо֮Щĵ
ԭһ޷ָļһܹóһЩǵ༷رܵĸ衣
ãԼһδȻֱȻſѪҺѪⱼͷĿѣκ
䡷֮ӱ˵Ļ⣬˲٣ΪҶĸ衪
̫ˣֱ󣡡
ӵĸԽԽˡҼֱ֪˵ʲôҵľ
ڡΨһĸо
ͬʱ䡱̳ΪΧһʱ֮ڣί֣ͶƱһĿѸٽš
䡷ƱڷǶͶƱΪͶƱǴ󣬶


111 ĳɼ
찡ʲô
Ʊǲǳˣ
Ҳ̫˼˰ɣð˳
ֻΪѾ½ٺ˸ѾմֵĽ׶Ρ
50ĹڶͶƱ25ֳίͶƱ25ĴýͶƱģ
ڵ˴۾
ͶƱ֮УĿǰΪֹӡ䡷ƱѾﵽ508ţѾһƼ¼ĶƱ
ӡй֡ʽٰĶͶƱĸ֮УõĵƱ470ţѾǾ
ǣڵһ׸裬ʱ򣬴˼¼
470ֱô࡭
֪䡷ҴӰ쾿ж
䡷ĺ䶯ЧӦѶƵ̨ˣʱ˿̨̣Աֻ棬еܾͲˡ
ӣһƵ̨סпһ䣺ϧܵվսġй֡ҲͽµҲһȥˡ
ǰһߣʱȻ½ġҪίأ
̨۾һ⵹Ǹ취
ǣô۾ǣӵġ䡷õ508ŵĳƱ½ٵסȴֻǧŶͶƱ
ͶƱ࣬Ҳ̫˰ɣ
ȫǳشѽ
½ѾŬãǣĸӵġ䡷˺ѷεش֮£Ȼû˼ͷƱôߡ
һʮ顣
½ҲڿͶƱ֮ɫ԰סȻҲ֪ҵĸӵûȣҲôҰɣ
˼ͷԺôѽ
½ȻѾɫ԰ףǽܴίѡϣ8ί7ƱͶӡʣһֻΪ½²̨ǿͶһƱġ
200ýţʱһϻŸոպӵġ䡷һϣм䣬198˰ƱͶӡ
ǣӺػʤ
ҿй֡ôˣǵһοôĳ棬5084Ҳ̫˰ɣȺίҲһߵ̫׳ѽ
ˣס䡷ûܹܾ׸ĳɣ
䡷Σ䡷ˣΪ׸裬Ժӵ˵ٳĻҶģҲ˵Ļ
ڸָĺ֮УҲŻͲߵ̨ϣȻڴĹԼմ𰸡
ӡơѩ
˵仰˲̨¾ͱĺǶøָķйеļ
ģӡ
Ϊģס䡷
ʱ˿̣½ٿһӣĻԻͣЩģȻӵס䡷ķڷڸͶƱʹϵľ޴࣬½پϸȥ
ϵ뿪ӵġ䡷¡
ܣ׼ʱƵտй֡һս˱ĻֳȴȻδΪЩһǣܶ໹һӵġ䡷
ȥ֮ӦûС䡷ƵͿһˡ
½ٺѩơһһӵӵʱŮ̲ס
һʱҲֻ˵ǸҽȽϺá
½ҡҡͷ㣬ķڷϣԺ䡷ľ
룬ԼӵеĿһĲƸ䡷Ȼһʮ־ĸͬͨӢĸ裬ǻء
½˵ĻҲ뵽һЩԼڡй֡óЩʵ̫ˣڡй֮֡ԼûǾѹһٶȡ
ȻĻȻڰԼԴͿգٶ̫죬һЩ˺ܻɵġ
Ӳ̫鷳
ңܶ˹ڦ֮ҲȥǰѾ֪൱̵ĵľַش֮
ԼԺʱҪ˼һЩ
뵽ϡ䡷˴𺳣һҲڡ
ϣһҹ
ӳ䡷ЩǣֳڵӻǰԶǸ̨ϣ˻ߵӡ
ҲԶһ˻Ѫùġ䡷
Ҳ͸һ𣬳Ϊһ޷ĥļ䡣


112 â
䡷ˡй֡Ľҹ
ҹ費Ի͡
ӵҲٴθ׸ˮǴߡ
һҹ֮䣬йķһξ޴ת
䡷׸úܶˣ˿ʼӣҾԼͬӵͬ˵ġҪ硯
׸裬ȷǿ
ǡ䡷С̬ݳü죬һЪ˹УϲŸոչȥ֮󣬺ܶKTVҹȨʹá䡷ȻĻܶ˵KTVûи֮̾൱ʧ
ںܶKTVõˡ䡷Ȩ֮󣬺ܿģܶKTVǹǺġ䡷
Ͼûӵɤ䡷һַйȻôйһ£˵Ҳһ൱ˡ
䡷ھǴһԽԽ״̬֮С
֪ԽԽߣڸķưϣ׸Ҳڲߡ
ĽϣӾԽԽ徻
ԽԽ١
󲿷˶ȡһ̬ͬȡ
Ҳӿʼ˼Լĵ·
һΣѡѧҪʱ¡
ҲԼҪһ·ͷΪȫ񹫵Уʵϣ̫ļ衣ǰ˻ȦȻ֪һѵĵ·һ˶棬鲼ĵ·
һµ۹ƶԽȫ۹ҲǿҵԸܶ࣬֪˵ĵطнĵĵطкڰ
Ϊ˱˽ġ
ٵġ
õ˺ܸߵĵλȴȥܣֻŷˡ
ԣǵ۹Ȧһȼɭϵ磬ֻԼĵһûվȣǰĵ·᫿ȥߡ
Ժ˾˵жôǿĴҵʶҪΪ֪˾Ҫۣͻᱻ⣬Ҫһĵ·ǣִССϺ׵ȦҪƾԼ߳һ·ǹ¶ĵ·ĺѺѡ
ҪԵǸ谭
뵽Щսȭͷ뵽ΧϷһ۹ͷԽ룬Ժðɡ
ΪķͷѾһزϣ΢һʱ˵
ΰʫʣ󲿷ۻ룬ÿһ׳ƶܶ˵ĹӾԼԺⷽ࿼һ㣬һЩ
뵽֮Ĵս֪ԼѾۻǸ̶ȣܶ˶ãԼǺ顣
ʱѡһƽȵĸͿԣҲú͡䡷ƫ档
Ҳ̫ƽӹϾҪսõĸ裬̫ƽӹǻӰԺۡ
յѡһҲʮ־ĸһǹ裬׸ȷƽȵܹͣ˸оһֲϵҲ˿ڵĸʣ϶͡䡷޴ĺ䶯
׸ȴʵҲƽ׽ˣʺںܶطݳֳԶӰҲڡ䡷֮ϣ
й֡óҲѾ¡
ӵõ˾޴ǸֻΪͬ㡷˯̵ֵܡһЩ֪ȵС֣ѾǺܶ˹עһס䡷ڳԵĽӽǵˣͨĿ˿Ҫü۵
ЩӾͺջ˵һͰˣӪǻЩԽԽࡣ
ڡй֡Ľ֮󣬽꡶й֡ĹעһأߵĹע֮£Ϊļڵѡȴһ¡˶ĵҪڣ
Ѿ֪ǰĽ֣ǴȻڴһڵġй֡ڴڴսдĸ衣
ʱЩ¶ɴҴȻڴšЩ¶Ĳ̫ƽ
ˡЩ¶֮͢󣬴Ҷ֪ǿʢѾľ֮·
Ȼ˺ѽܣϾʷ
һ飬ҲʮڴҪ̫ƽЩ꣬Ҫһܳס߹žȵһˣīǳ
ƹĳöƼĿսЩ¶4ȻǣźܶԵġ
ЩȴǱ֮ǰҪ͵֪һЩת䣬Ǹâ¶ˣ
ܶҲʹ˾Ǹˡ


113 ս֮ҹ
ܶڰ𷢽š
й֡Ҳӭ綨ʮռһս
սơӡѩ˶֮ƺѩ٣˿̫Ӷ顣
Ϊһס䡷֮󣬴ҶãҲ޷赲ӵĳ
ĩ֮ǰй֡ʱſһЩʱ֮䣬ĺֹܶ˾˽ָͨĹϵӴʣµλˡ
Ȼм󲿷˶Ŀⶢӵϡ
ӵֲŻÿһ˶޷ӡ
ЩϵԼǰ˾Ȼ̬ʮѺãǶǵ룬Ӷлˡ
ᶨƵزҪܵԴ˾İڲ
Щֹ˾˾ǰһˣڵһľ֮ǰôƣҲֻеһöӣһˣȻô࣬п˲𣬷ҡֱϾܶʱҪɼʲô鶼ûô׺ԡ
Щ˾ʼӶ̬ȲΪֻڴ۶أѯ֮󣬲ŷ֣ûм˾뷨
ӣǶҲֻʱʧȥȤ
Ȼûж̣ȴҲãҪ߶˵ĵ·Ҫٵһ鲼ĵ·ٲ֮ǰСй̨֡һ˳˳ˮ
˵ڵӣǸκι˾ľ֮󣬱Ҳǰ;δС
ǹ⻪貵ĸ֣ûд˾Ϊ֮󣬶пѸٵȥڡй֡ʷϣԲȱӣһץһѡ
ƺĵӡ
вŻˣ඼ţж˵ţǹ֮У䣿һǷʯͷҪ촷ۣҪͱù⻬ȴҲʧȥ
ȫͻΧ̫ˡ
Ҳ룬˭ܹá䡷ô˵ļһ˭֪᲻еӱ
ϾδûеĽ֣Ҳֻʱ˵㡣
ںܶ˵ڴ֮Уй֡Ĵս֮ҹ㿪ʼˡ
һϣâ貣
ţ7㣡7㣡
ݼʦǰʵʱݴƵһЩ쵼ǰʱ˶̲סͣ
7ʣľһ漣
꡶й֡մսʣҲֻ6.51ϣй֡ʾȻѾ嵽7.18ĳ̶ȣ5ٷֵ㣡
ͻ7ʣǡй֡Եһ̱Ҳף̱Ӧֻ꼻һ֣ȵˣй֡ͻᱻԭεġ
˭ôأ
һס䡷֮󣬸ǰӵƵ˶㡣
ս֮ҹͷƵÿһ˵ǰ
ƣϺƽѩϣҲҲʲôšӸˡ
ͷƵϵʱ򣬵ӻǰܶ˶Ի
ֳҲڷֱλֵ֣ӵʱ˲񱬷Ƚ֮ǰλҪһ
ӳ֡
ӭһ˷
ǳսÿ˶Ҫеһ˶Ծ
ĶԾ֮ÿ˶ͨί֡ýί֡ڶͶƱ֡ߣǽϵĹھ
й֡Ĵսʽʼ
һ֣ƶѩ
ڶ֣ƶӡ
֣ѩӡ
ڶֵıƴ֮УӹȻʵ91ֵֺܷʵػƵ80֡
Ȼ󣬵֡
ѩֳ֮˶ڵȴӡ
ȴǸǧ򻽵Ӱ
㣬˶ȵվڵƹ£վ˵֮ǰ
ӣ΢ЦҲǳ䡷ʱһ硭
ڡй֡ϵһ׸裬ҲǴڴӵĸ衭
ŻͲʣԴ˵ʲô
΢Ц˵šѾվϣ˶ϧԼ룬ҲϧԼ˺ߵѣԶһ𣡶ҽϣ׸裬Ҳ͸ң͸ÿһ׷εˣ͸ÿһѵˡллǡ

ͬˮһ
ڡй֡ϵһ׸裬Ҳ
ʵڣܻ163֣ѩܻ161֣һ׸91ֵļֻ֣Ҫʲôھ׵ؾġ
һڴһ׸衭
ɻƮƽȣԼԼУҲһִ
ȥ֮⣬ֳȫ


114 ս֮裬ƽʵ
ϣ֮дһֳ
ϣȻڴӿó䡷ĸʵҲкܶ˾ãƽȵķʺӡ
ϾǾ֮ҹ
ڣЩ֣Ҳȷķ
Ӵźܼ򵥣񡶸䡷һ죬ȫǷϴҵ
ֲӵǴźЦݣѴʱϡ
㣬ʻӵĸ˳
ƽͨ
Уһ
ҪøеʹȴҲڡй֡һܵĸ뵽̻䡷ļĿб˥ݣ뵽ɿ飬뵽䡷˻ݡ
Ŷӵĸȷá
еʹ
ǿգ˭Ӣ
ƽǸж
ûкޣҲûʹ
Ը˼䴦аӰ
ҵĸ裬Ц
ףӴڲͬ
ʮƽĸʣҵĶ֮УоĿӴվ̨һֱڣһ׸裬һδξʱֶǰӹĳˮһʧãã˺
ÿƽˣĸж
ԼҲôġ
ԼĸǣЩһֱΪԼŵƹƵĸǣԼĸжǵĲ벻ӳԣЩʱůģԼǵλãǵķ򳪸衣
ҲҲӸо˸ϵĹй֡սҹ֮󣬵ȷû˺Ҳûʹмĺܶ飬վˮ
ĸҵЦô
ǵİɡ
䡷Ȼô뼸״̬֮У׸ڷй֮󣬺ܶ˵ϣҲдɵЦô
ÿһ
ȫԸе
꣬ôʺ
ûɹ˸߳׶ΣҲ߰վڴҵǰ·ʱһ֣һʹø̸ѡ
һѣھںʹҳ̣Ĳ˵̣ȴŲѰĻ
ǲ꣬ôʺ硭
˵Ŀã
˲ô
ܶ˸оЩͺһůעԼУ̣ȴӪӦҲǵİɣ꣬ϣԿĲʺ硣
ȻС¸ĸоȴܹЩС¸˵ĸܡ
ÿһθж
İӵ
ĵĻͿĵ
ҵ
εʱָָԼĸǣȻָûа˼ֻ˵ԼЩǳǵġ
ǵȻҲ֪ӵ˼Ҷ
İѣӵ
һ߳ظ֮УգҲﵽ˸߳
ίϯϣϰͲǣҲ˽꡶й֡ί
һȻĸ衭
ίǣӣܹоĵɺ͡
һסӢۡȻûһر磬ҲûСơ֮йһʷľϸҲûС䡷Ľƫ棬صȫ
ÿ˶룬ӢۡʺϽϵĸ
׸ĸʵ˾ůҲ᲻Ծȥڡй̨֡ϵı֡
ĵĻͿĵᣬҵӰһʳֳĴҶѾվķֶӵݳÿ˶ҵ֮УܱߵһΪӵıֻ
ллңԸÿ˶ܳӢۣ
һ˵仰
һʱ֮ڣˣ׶
֮УĻǶ뿪̨ĲᣬҲ֪뿪ȴһ̨ڵȴ
ʱ˿̣ǼίҲΪӹ
ӵסӢۡһַ豹ĸоڸʣϣȥ˸Ķعƽʵ˸еһУȴҲ̤̤ʵʵĸж
ðȻûС䡷ϬȻѾˣܰճĺܺá
԰Ҳһô˺֮󣬻عƽҲǸ͸ˡ
Ķ֮ҹǺܾʣӵ׸Ȼǡ䡷ͣҲ˸жͣ
ڣѩҲ֪ԼѾʧȥ˺ӿĿܡ
һסӢۡ㹻걬Ƶĸ
ѩҲû̫źϾܹһġй֡·˵Ҳǲľ


115 ܹھ֮ҹ
ϣܶ飬Ѿû
ȻӢۡ˵Ŭ£94ָ߷֮׸ۼƵ÷־185ֵĳ߷֣
걬ѩơ
ӣΪˡй֡һ쵱֮ĸ
Ҳǽܹھ
Ľʱֳ˶˻֮С
㲻ӵķ˿ҲıĿãȻҲ֪ϣӵܹھʵ顣
һ˶ӵӵʱ̡
ʱ˿̣ӻǰ
¡ӳѩҲǸп֡ӳѩһЩ̲סһã
ӶǶӳѩΪԼĸ磬ԶҲҲĸоǣٽ߿һ
ңһεӣ·ߣ˴ԡ٣ǰӳѩû뵽һ죬Լעġй̨֡ϣõܹھˣȻԼĸ硣
ڣ˼鶼ˡ
ʱ˿̣ºϵı졣
ϣǾϲžϲરવصû뵽ӻԻ͵һ죬Ի͵ʱȻҲˣֵʱ
µϣЩǣҲһ־ϲ
ϾԼĶӣ֮ǰ飬¾൱ɽվеĵƹ£˼黶ĳ棬Ҳܹоһַĵο
ڲ֪УѾôˣѾĳɾ͡
ϣ֪жˣΪӻƣ
һʮˣܹӵĳɾ͡
Ϊһ׵ݵʱֻΪĶӶ
Ĺھ㳾䶨Χϣ˵ӵĶʵҲǺּܶɣ̵һĸͻᷢӷ䣬ȴ׳Ʒйġ̻䡷ǿһ𣬶䡷˺ܶеּ¶˾ϲһ׸Ӣۡûߡ䡷ĵ·ߣԵҲԵúܰ˵ӵĸϲһףһǡ䡷˵ĸЩǺø衭룬й֡вǺø裡
Ļ˺ܶ˵Ĺ
Ӣۡ׸һõΪܽԵĸ裬˵á䡷ΪһΡй֡ĽβȻпܻɸӺ䶯ЧȴǺһֱסӢۡһֱ׽šܼ꣬ʺ硯ʣĹھҹʶӣҲҸĸ֡˼һҲԼΧôһۡ
һʱ䣬ܶˣԼΧϷ˶һ졶й֡ʤĿ
ԡ볪ͳͷԡӢۡβйաļй䡷𺳣й̻䡷ıҲСӢۡůǶţйֻ֡һվǴľϲ
սӹܹھʱӵ˵棬һ
һ˲е鲻Խ
ؼǣĳ̶ֳ϶ԣĶı䡣
һӵĻԻͲãҿһĻ
ӡйܹ֡ھʼδ£ᾭ飬ҲᾭԶϱӲõĻԻ͡
˹ƣ
˰ѻͲݵӵߣʵõй֡չھʲô˵ģ
΢΢һЦְѽһߣ˵ллллллڡй֡ڼ䣬ҵϷ˺ܶܶ飬Ҳй飬죬ܶ鶼ʱһ䣬Ҫл˶Ҳ벻֧֣ллǣлҵļˡ
仰ʱӳѩ˵еģ
ڵӾлڣº˶ˣͬʱҲй⡣
۹עй֡ȺײܶģܻʮŮҲʮˡԣӵļԣܶ˶ǿӵӡ
뵽ڵӻлԼҲᱻǿڵһ˾ַĵԺ
˵һЩ񽱸ԣͲ뿪ҶĻȴһ̶ûֹͣ
˵һյ㣬Ҳһ㡣
ھ֮ҹʽ֮ʱû뿪ߡ
ĿҪ롶й֡еʮǿѡֳһɢﷹ
ٷⲻ˵ġ
ҲһЩҪ


116 ɢﷹ
ɢﷹϣ˺֮ܶǰ̭ĸ֡
аϵӱȽϺõҶ
Ҳ֮ǰոձ̭½١
¾һ𣬿Ĺھӣȴûһʵ
Ϊıˡ
Ƶֳ̨Ӿһƣ˵ȴСǡй֡ΪֹǱһ֡
лл
֪ŵ͵⡪ֻ˵ȻǺõģѡ˵Щ̶
֮ʲô㣿ֱ̨ʵ
֮󰡡΢΢һ£Ȼ˵ҵҪԼø裬ŬΪһˡ
˵ܾ˾̨żֺʵ
Ӹо̨ƺܹԼ飬ȻܳоҲȷʵЦЦ˵ǵġţô˵ءȻЩ˾ԸҴܶԴϵİ˾ҲҴһЩ⣬볪Լ볪ĸ裬Լ¡
̨˵ͷ仰⡣
뵽ӵġ֪һˡ
뵽һϵ飬Ҳ
Ǿףˡ̨˵
ллһ£̨ȴֽ˵ģġй֡ʱһԼα
ӻȻѹ̨һֱԼ˵ЩأԭΪ롣
ԼαǸع⣬ûίĹܡϾⷽ棬ܶۺͳɾ֮ĶдߣͺʸҲίȷʵǲܡ
ԼαǿԵġ
ڱϣǴ̨˵
ӵ˵ͷõģҿһ£ᾡǴ𸴵ġ
ѩӾƣòκֹ˾ôѵҲûȤ𣿡ѩ˵ǵ۹˾ȻҲ˾͵ְܡ
ˡ˵֮ǰ˵һɣ;ɵɡ
·ܻѡѩ̹ϵ˵
ûϵҼȻѡˣȻ֪ѡ˵ףԸܾ֥鿪
ллˡ
Ҳ˵һЩƵĻ
ȷҶӵѡ񣬶еϧ
ΪˣҪͷ̫̫ˡ
۹ʮƼִʷͷĶˣҲôëǵļλ
Ҳȷʺ˵
ôһ𲢼սĸ飬Ȼ˴֮Ǿ֣ҲǺѣԣϣĻƱյܶ˶رľơ
ѩƽһӣһŮ񷶶ˣҲѾЩĸо
ܶ˸Ǻȵòˡ
ҲʼԴΡ
ǺܲġǰǺȾƲŵ˴ԽһԾƺһЩӰѻָǰľ
ʮ꣬״̬ʱҲȻȻؿڲԡ
ܶͷˡ
Ҳû˹ǡ
Ͼһ֮ǻ϶ҪΪֹ˾ıӴԺ󣬷κǾֻеˣϣԼһķݰɣ
ָȻЩƽһļһǿ¶ܶĵĿȫǣһЩŮࡣ
ҡͷЩһǻ̫ˡ
ҲΪµɱ֮󣬴Щ̲סƣ룬ϣžԣŰѺܶǱĶͷų
ҲеƲסһЩϵĿꡣ
ԼҲЩڶеһλˡ
˻Դ𣬿¶ûôףøЩ
ӣһһʱλͻȻ
Ҷ˵ӣôܹھ˶ɶɶˣھ͵˰ɣǳһװ
ԱֱӺ걸ذѼͲʲôĶùˡ
֮ǰܶ˳裬Ҳﳪġ
ӿĿƵˣ˵ðɣҾͳһ׸裬׸λİ
Ӵ谡뵽ӵġ̻䡷֮ĸȻģҲʮڴ
ӽӹ߻ͲɿһţĿ˶٣˵̫ãǱ̫ʡ
Уһӵ
ЦЦ۾߻ҡΡ
Ȼ󣬻ͲõߣҲûüֱӶŻͲǺ
ҵİ뿪֪ҵİ㱳ծ㸶ٶҲ򲻻
ۣ
ۣ
ϵ緹˷𣬴ĿɿڴؿǸӡ
ꡭȷǳơӣʲôֵˣ


117 ֮
ҪֿֿͷֿҪ氮һ鲻ѷİ
ö˾ȻЦڵϴ
ӻȻھر
ðɣûɶںڸ質˷˼ǣ˭Ҳ޷ϣ׸ţư
͡硷֮ĶͬһͣױȵĸȾƵģǸʱ˾صһ죡
ǣӳ׸ôЦòˣﶼ롪һ㳪׸裬ɶ˿ۣ
ڶ죬Ϊȶ˾ƣ˯žӾˣͷ۵ҪһЩˮ֮󣬸оܣ²
ͻȻϵļصԼԺ֮УҲǱԵġ
˻ˡλˡ
ĿɿڴоԼȻ
һʰ飬һ߾Լ˼ˡ
˽죬ڡй֡ĿҰŵľƵ֮УܶҲʼ뿪뿪ܶ˺ܾõĵط
Ҳʼ໥𣬲ڼӵʱЩһܻᵽһ˿ڵġǰӸŪЩ޹⡣
ƺȶˣ׳嶯
ҪкһЩʱ䣬Ϊ֮󣬡й֡һйֵѡǰǿֱӺһѡ֮й̨֡ϵĸѡҲǵϽС
ЩǰǿŻеĴĸ־ֻԼѰֹ˾ϳˡ
רϣֹ˾Ƚǳ֮Ч϶Ҳ綫Ƶ⵹˵Ƶжôҵרֹ˾ĿܻӾ
ǣƵǾٰ졶й֡ĵ̨ǳרŻˡй֡ĸо֮ͳĸо
ϵȻҲֹ˾ܱȵġ
ҲǸ뿪ˡй̨֮֡һȻҲһμ飬ڡй̨֡ϻõԼ֪Ⱥ׷ȵһμ顣
ʱ꡶й֡ҪMV
й֡ν¼һ15׸3׽ĳMVһЩMVǶġ
ȻMVǺ٣ʵϣҲҪһʱĳɵġ
ѡҪȴһЩ飬ȻٻMVȴֱģ⼸춼
ΪԼĵһרԸ⸶ܶʱ䡣
ܿ죬ƵŵѾˡ
ȻǸѡMVЩƽҪǶߣ¼ĿģMVȻĵúϸ񣬲㵹ǿ϶һЩ롣
ӵİŷɿؽУܿ죬Ѿʼ׼¼ƵһMVơ
ΣŶӸMVܵܣһ30ˣڵ̨ߵģĿϾȻѾ˵װߣܣҲЩͬĸо
ϱӿɲô
MV籾д߻Ǻ磬һƲСӣҶϲӡӺܿ˵ѵܣڵ̨æµ˶꣬ɵĻۻԼϣͱ֡
һ־ĿӣȴԵЩȻС
MVʽ֮ǰһͷᣬͷϣԼĹ룬ǹMVĲ߻
߻MVǴĹŴӻװ࣬ȻϦ֮£ȻһװŮˣȹװӱӰƮߣһ֣ǧ
MVȫйоأҲԽ
ӿһЩMV߻
ӣôˣ㿴İɡʱһӡ
ΪӿĶרҵķ־ͷűһҲÿǴֱ׵ء
ûϵܿġ뿴ı־ͷű
ܺͺһۣӿ˺ӣҲû̫⣬߻Ҳ߸ҵרʲôջӳǳúãMV߻ܣ
˾ĵصӷ
ӶЩ־ͷűϤòϤ
ΪǰĵݣڿЩЩȻεϤС
ңĵӰ﷨϶ģڿЩҲвͬĵطӱ㿴ýζΪдöãҪΪϤ
ȿ֮ȴͻȻ˵磬޸磬߻Щ顣
Ӻ˶һۣЩΪȻ


118 ǰûĹ
ҲΪķ־ͷűһʱЩ鲻Խĸоټ־ͷűϣȷЩÿԸĽĵط
˵˳
ӺûȫغõĲΪȻӲŻȻһԼݿɲСݣһոддȡþ޴ɾ͵ʮꡣ
ʲô飿ȻвΪȻй˶аԼԱ˲ˬֱӹϵģܵϣȴһЦӡ
Ҳƺרעؿӡ
ʵǣ־ͷű̫ɣ
MVĲ߻Ҿÿ
ӿʼԼ뷨˵
ӺʼΪȻȻͻȻóԾͶȥһ
ȥ
ﶼʡ
㷨ָһ̧ͷע£һд̫ҾһСȫȽϺá
̰˵Ļתɾͷԣ룬
ң˵ЩóһѾȫȫ־ͷűϵĶԼԡ
ȵ˵һЩ֮󣬺Ӻܶһۣ˶Էеļ˾ȡ
ãܲŴż𾪶˵ӣ˼
˵
֮ǰĹMVǸ飿
ЦЦûСҾԼȽϸȤϹĥҲǰŪλЦˡ
һŪúӺ̹ģͬʱҲǼ𾪡һȻֻΪȤνϹĥһȻ˵úͷͷǵ̫˰ɣ˵е֪֮
šʵҵһ뷨ӿ˵ı飬֪ӦÿͬԼˣҲͰԼ뷨˵
ڵӣǼ⣬ҪģϱӿһۣⱲӾͿԻǸÿһϸ֦ĩڣͿơMVڻԺһ¾ͺ񿴵һɶˡ
ǸMVдĵطڰѹŴִϵ޷죬ͺܷ˵йһʱۺһ𣬹עµĶ
Ͻ˵
ӣܺͺӵǶȤҪӵ˵
һֹ˼˵סơһֱȥдйҵʱҪ׷ѰģһֹŴִںϡںϲMVس֣ǣܲ趨һضŮǣ趨һִķϵȻʱ±ɹŴӡ
˶ǽ˵ǵȻһӾһЩĶ
ϾǸԭߣ˵Ķرмصġ
ֻ΢һ£Ҳñ֮ǰǸ̥ǡ
ӿƵƵͷı飬ҲһЩӺܶദȻĻеˣ˵Ըıһ²߻ǺܾܿҪ
ҲͲֱֽ̫࣬Լһ־ͷűԼҪĶ˵
˿˿ӵֽ
Ƭ̧֮ͷӣ㡭ǰֻĥЩ
޹صͷ
ʵϣһӣΪܶӰĸݣǸһӰҪ˼·Ҫ˼·оУۻܶ඼ûѧҲûк̨ȴܸµȥɡ
ȻرۣҲ̲̫ĹͣȴӾʮһʵĻ
־ͷű飬ǾǱ۾Ҳгˮ׼֮ϵġ
ڣ˲ܺͺ𾪵Ըӡ
гķ־ͷűϣǵˮƽҪߣһ֪ʲô
ңҲ൱д⣬趨ǣˮһҺʹִӣȻĵطͱ˹ɫĹŴݡ
۹ĵӰҵҲǿģҪЧȫСCASE
ɣҿҵĸˣһĴȣЦŵ
Ҳ˵ǺãɡҲǵõȨģҪǵȻҲ˳ˮ۵Ŀ԰һо
ӷЩ˼ˣ磬û˵ֻһҲ죬Ǹлܽܡ
ʲôв죿㻭ķ־ͷűѾܳòٳˡӲΪعЦš
ﵹͻȻ֪ˣΪʲô翴߻һֵģΪʲôô껹ط졭һﲻ̫ʶȤոԼô˵ܶ˿ǫѷ䣬⣬ϾöҲû˼
ΪԼķ־ͷűôˣûĶҲӲ
ӻǱȽϲˣΪʵ


119 ҵ״
MVʽˡ
ʽʼ֮ӷԼҲļںϣھȻЩԱ츳
Ȼֻ򵥵MV㣬ܹܶҪġͻĽϣ߻λ
ԱͲһ飬ҲʹȻվǰͿԿʼݡ
ʵϣڱݵʱҪ߻λҪߵʺϵܹĵĵط
ĵӾ磬ĵӰĻҪԼݽɫıݣͬʱҪע⣬ǧð֪Ա
һͷλʼÿһط̲ű﷨ܶ˱˵óʣܲҡ
ǰӣڸԱʾʱǻǺţƵġ
ݾ͵ʱһЩϷŮԱĲã͵󣬸ŮԱʾʱܻүҲòô㡭ʾУߵǰԱǾͲˡ
һӣƺЩԱ츳ϱӵ鶼ûг֡
Ǹ˱ݣʵ˱ݷѵλ˶ϷҪϷѡҲ·ԼǸһ
ȵ꣬Ӻ̺Ķ֮ʡ
ǳ׶Сӷˡ
ȵMV㣬ӵǲôֳż˵һ仰һѪԵƹ⡢ӰļԦһ̾ΪֹĸоãԼߵĲһոڡй֡ϵõھĸ֣һ˵ˡ
ִᣬиҵïʢ˲ţܶ˲Ϊ˵ѹƣֻܱںڰ֮С˺ϣܶ˲Ϊ⣬Ϊ˵ȶ෽ԭֻܱһЩҲֻܳΪ
ھ͸ĸо
Ѿ˵ûйⷽľ飬ҲֻܰЩš
ƹ⣬ƹһ㡣ȻûԽ޴ҵ˼ںܶطѾȫԼˡ
ͷĳҡͷ
һʩ֮£ƵĻﵮ
ܺͺҲֻ̾Ϊֹ
ӻˣҲǳԷԼжеԹҲƱյ֮ɢ
һԷʱӿʼ۹ӰȦ顭
Ͼ֮ģǸط
ӰȦеȦӶһܶ˵ģһһӡһӡ
ͬСȻͬʱգܶطȻо˵ơ
Ȼ˵ĵطн
й˵磬Ҳͨͬһάϵ
ԡֵûƷ˭ʶ㣿ûлᣬôƷҡͷ΢΢һ̾ԣֻһֱúøеĻпУߴҲܻкûᡭ
˵ǰԼ
˭֪ȴ˲ü֪֪
ҲһСɱƬŵ΢Ӱ˵ǣ˭Ҳܱ֤ԼʱĵӰܻЩʱ䣬ЩЩǮȫ˷ˣ
ӵͷͬС
˵̫ˡ
΢Ӱ̵ظıӰҵĸ֣ΪһѾԼҵĵݣǰҲܹעһȥǸһ㣬ָûɶ졭
һӡɲһ
ҪĳɽƬӰǾ̫鷳ˡܽ˵һӰûͰѵӰͶ϶û·
ӵͷ
ǰйȻҲ֪еļѣԲԼȻŻȥǸȦӡ
ÿҵÿҵĹ򣬶Щ򣬺ܶʱԿȥĺ蹵
Ȼ˵ʵǣȴҲһеȻǿưҲҵӵײ𣬵ȴܹóһһ˾ƷĻӲϾԼͺƷҲ͵õ˵ͬ
Ҳһ·ġ
һٷ֮MV˳ؽ֮УкֻǶһܲЩMVѾȫˡ
ͿԻ츮һЩ顣
ҪԺĵӰ׵ľҪʽ𡪡ծû峥أǮȥĵӰ
ҺãЩ¶й֡õ˹ھкཱܶ𣬶һһЩʹȨѣЩۻһʡ
ҲҪһԼʲǮܻľͶˣʡ˵иȴǮ̫


120 ų
뿪к֮ǰȻҲҪ׼һЩ顣
츮̫ͣãȻ츮ʡصأϾЩ۹Ļģڶغӻϣбߵľųǡ
ںܶ鶼Ҫǰ׼
׼ʱҲõزʱύרŵĲŸˡ
סĲ߻֮ǰĲͬߵ̧ͷ˵һ䡣
ΪмҪ͸һ¡еεصﵹеġΪĵòãҪһ٣Ȼûȥ޸İɣɾʹˡ
ӱ֪˵ȴ˵úŬ
ԭˡܹͷ˼֡
ңڿˣ
뵹ҲǣϾԼ⣬дơˣȻʸģһҲȷˡ
Ҳ̰˵ӱ˵ġңMVĹУҲõܶô˵أҸоԼMVЧã
˵ģһ￴۹Щɲġ
Եġܸܺɴ˵
ȴǺܾȵı顭
е˻ţǿԴӶ෽չԼš
ӵĵһרҲǡй֡ϵĸѡѾϡ
Ҳӵһγȥ̡֮
ⳡҲʱյйнҿһĻ
һ죬Ѿ׼뿪ˣȴͻȻӵһ绰
绰ʾȻɻ󣬲֪һԼ
ǽͨ˵绰ʲô£
绰ͷԵóһƤЦ綼ˣ
üȻԼø磬ʮʮСƨ绹治Ը⣬ǣ˵ʲôϽ˵æء
绰ͷ£ӵø磬Ӷоû̫øУڸĸǰҪжԣ棬һ۵ˣǸö
ȻҲһУÿÿǱңͻֵòС
̬ȡȻܲϾҪӣҲֻѹ˵ðɣģǽһۻᣬһμӡ
ȥ
Ӹɾ˵֣ȻҪҶϵ绰
նæ˵ȵȵȣǴѧۻᰡҼѵһۻᣬҶ˵ӵø磬̾˵һ£һֱﵽжˣһ˶һˡ
ϻ˵ҸҲ죬ȥˣԼɣÿĵ㣬Ҫˡ
ӵĻҪˣ˰ϵܣҽвУҶ˵ȥˣ㲻ôճѽһΣһ˲
ѾߣҲͷ綹ðɺðɡ˵ʱ䣬Һܿͻġ
úúã
Ӧֵߵߵġ
һСʱ֮һˡ
ҲһӪˣǸһ٣棬ϴѧʱ򣬸ǽѧУкܶӵʲôģǴһƬʵҲǵ˵ĸࡣ
ΣһȺкپ·ϣһСۻᣬȻΣҪμӲҵõһЩǵͬϧ˼ҲôͻȻ˵ЩӵġҪ硯ǣüͷһ壬̰ԼλѾ˴õܸˣȥμӵʸ񣬲ôҲðӴȥ
ſధ󡭡
ⳡۻᣬ˵һԼ벻ĴԲôǽʳдСʫʣЩգ治ǽͨƽܱȵϵģҲϣԼͻȻϵõܳųˡ
˭֪Ӻ͹ȥӡȫȻͬһɸֵӣǺôҲǻ׹ݣȻѪԵԶ˵㣬ҲһЩڣôͷȥϴ˵̫渴
ӣҲֻܵü˳۵ģͬʱȴﰵлõôôϬ
ԶԶԣ˵öԡµͷƵġ
Ӹһ֪˵ʲôźˣ
Сۻپ·һ˽˻У濴ǽ̻Իͣˡ
Ӹߣһֱ˶¥ȻҪ£һûѾô
е㵢ˡЦ
˿ӣ̬ȴ˲ˣϵЦݴŵڣλӰɣãŴ
ֲЦˣ̧ˡ
ҲЦ˵á


121 ʫ
¿һ˲ôġ
ӿһ
ҲȷΪ֪ںӴк˵ݲģԼõܻ֪رߣŸոأ˴к
Ҳ˳ſһ£û뵽ˡ
¼Ц
Ӹŵ˶¥ĴŷѾкܶˡ
ܶ˶ڵ죬ϴŵķװһƣм˴źǱдë֣Ȼһξ룬ҲܹоǱס
ոǵǸˣֱӴߵһʮҵǰǸ˵ܣλӡ
Ǹ΢΢һЦ˵
áӺ֡
Ա˵λкгҹӡ
ӵͷҲû̫ĲҲǺϲȨ
ּһЩˡ
¾ӴΪЩǰǶʮòغӴкҺܶ඼˵˾Ļ
ôģ٣Ͼ
Ҳ˽һʡ
һᣬҪһЩȽб໥ʳϵģľۻеŴĻ˼Щ˱ͶвŻҲԵˮ׼
ҲܶǰһЩ竾ۻᣬȻȥӰᶫġЩǵı֣ûкʹ˵еһʶûУڿˡǶʲô˶
ֱĺ棬ǱĮͲм
ȻҲһЩȷԲԸɶҪģǱϾ
˻ǰЩмǱ߱
ӸоµĿֺãȴֵطرû˼ʮ꣬Ȼ֪Щ˵˼Ͽúܣʵϣе԰ɵĸоΪź˵ĵúܡ
ҲЩжԼ飬پҲǻȡ裬ȱ㹻Ĳ֧Űɡ
ܻᾡòͼԼ˵һЩչֵŻĻ
ԣǶڵ̫ѡ
Ӳ̫˼ӦЩȻټڴѧĶ϶걬кܶˣûгͷ˼
ɴ˸ƫ˵ʲôᡣ
ڴһ䡣
˰ĵ̺ϣ
㣬ôҪҪȥһ棿ովкܶҡһ·һͺãƵģԼʮ˾˵һ䡣
Ķ棬һõŮ
Ůӵеʣ֮ͷܳһְ۵Ӷڳ棬е㿴ĳࡣ
ʱ仰֮Ůվ
һȹӣϸúܽէһȣȹڣ·ѣƮ裬־ķ緶
ڳҲ¶ڹУһ񾲶ߵߣúûйͷİƿһǣ˿ˡ
ȻÿɷŶһת˵ʵû˼˰ɣ
ĵ˺ܾãڱһеúܣﶼǣء
Ů΢΢һ۾ȴûЧ棺£ǣҵҰְɣ
ǸкҲеʵ֪Ů˵Ĳģô˶ţ̫ܲá
Ҳ֪Ůһֱ̫á
ΣǸԵĻᡣ˵
Ů΢΢һ£һߵӱߣīģһƯСֽϣȻֽ꣬˵ȥǿʫпԸĵĵط𣿡
һɣæֽţ֤˰ֽóȥˡ
ŮվߣȻ󿴵ɳţĵӣо˺Ĳ̫һһæŽύܱߵˣֻǸƺЩͣ
Ҳûʳ㿴һ֮ҲҪǡ
һӸоЩˣΪҶ֮ǰƺں̸飬Ƕеһ˵ߡ
аͳҲû
ǣЩжЩ
ôãǸһЩ׼š
ȻеϷĸоһЩϣҲͶ˷ˡ
ЩһеӣֻΪǴŮ
ֻʫôҶˡ꣬дôãǻĸëߣ


122 Ż
Ϊ˲Ե̫ȺҲֻúʹһȥװڹעǹעĶʵȴпյ뿪ˡ
ҪԼҪӰȦ¶
ϡǸǳ˰
˵
˻ôʫôİ
ԶԶԣǿ֪¶أӾġõô
ڷ˵Ҳ̲סЦЩһַͨʽƨأȻû̫飬ӦǲΪ
Ҳ㿴ֽϵ֡
һɡ
Թ
ɳ֪¶أӾġ
įڣ˼Զơ
һô˵ڽʾ֭ظġ
һЩʫʱȽģŬԸʫĵطһЩʫʲõģҲûжˡ
Ҳճָķ
𣿡
֮ǰ˵Ǹ˵Ҿ˼档
ͻȻʱ¿ǹһ˿΢Цоƺг΢һµʧ֮һһҧֱ˵ӣôǲҲҪԣ
ܳô̯ô쵰ø硣ɱӵ鶼ˡ
µȷѴҵĿⶼתƹˡ
ЩȻв̫ţϿأЦǶˣﻹһλʫĴڶأ
ԶԶԡɪǣ˼ӶǻԶʲôģӣҪԣ
ô˶ڿԼʲôԼĲƾҪˣǲ̫ԸЩҲǿԼȻ鴫ȥܵСش
ҲֻܳŴ˵Ǿ׳ˡ
˵꣬ϸϸشһʫ
̿ʫԼǰ֮еһʮֽӽҸɵǣʫҲһЩ˵޸Ĺ
ң䣬дͷԣнĹʫʹףҲĸһ֡
֮ǰЩˣһЩвŵſӵЦأӸ֮ȴӡĹ˲٣Ȼʢ֮»ʿ
翴Щֽţĸʫʣʼûʧȫһߣֻǿӵʫʱ۾΢΢˵ʡ
һƯп֮£ӰѡɳĳˡԶôһ֣ʫ̾ͱˣ
¶һ˿΢Цо䶼һأȻӵֽЦ˵һ¾Ϳʫۡҳȥɡ
˿ѽ붯ˡ
˿Ǹ߳ĳʱжһڴǼˡ
Ŵ΢Ц⣬оϲúܣȴҲóȻȥ
֮ӸĵʫȻʵλģ
ҿӵּȻʵ֮ǰӵ뷨ı䡣
Ҳֻʾһ¡
¼ѪɫûˡԲۣõܹȻţƴˣ
翴ʾӣҲе㾪ȣȻ˵ܸܲ˵˵ΪʲôҪôģ
˵Ŀⶼеӵϡ
ĿҲиָĸ顣
ӷҲ֪ŮݣֻоһصĹ·ǺΧ˶һһ㣬ԼͺЩ˶ǲһģһʱգԣڵ˿ûѹ˵ʫдӦһˣڼ˼սɷɣ
ԣʫĹ˼ԡʫ⡷һ¡΢΢׵
ʵдúܺãкκ֮磬ǡ֪¶أӾġ䣬׷ϳˡɽġ⾳Ӷ˶٣ֵ⾳޿ޣֻôϣҾÿ΢ģɳ˼Ȼ˼ɷֺľɳ
ԳողŻ˵һۿʫۣȫʫҪ֣˵˼ѣҲûֶֻǰһЩĵ飬ָպÿʫʫͶдʵдľɳľɡ
ڱһۿ
ҸĳһԶ֣Ȼ˼ԶսɷǾһԶ֣ʫոһЩ
ҷ׷׵ͷޡ
Ǹĵã
ƺҲе⣬·һ㣬˵ôģԶǺãֻǸġԶˣһֻʮ֣˲á
΢Цкѣ˼Զ˼ҹʫд»ҲԡҹΪá
ӣﶼˡ
ĿѾȫ˸ı䡣


123 
ţ͵͵Ӷ˵һԼ֡
ȴ͵͵һظ
±ɵЦ
Ƕ𾪵˼㡣
һţ
˶޲ߣŪ˼ҸУȴһ˳ޡ
Ϊӵø磬һͻԺضͦúܸߡ
ʱ򣬳ƺǹҳһӣҲĵúã⡮ҹġաġơġաˡ
ҶӶģΪһԴ⡣
ҲͶĿ⾼עҪô졣
ȻѾڴǵſЦ
ܶҲ֪Ӹʫеİ۹ĹʫĽɲǰ׸ġ¶֪һЩеİ
΢΢һ£Ȼ˵ȻĻɴĵװɡơΪơ𣿡
ã
ӵĻ̲סкù
žǴҵĹ
Ҳ΢Ц༫ôһʣЦúܶ˶ֱӡ
ӱϾΪˣҲûоʲô
˵ĵúܺãллʱҲֻ΢Цŵͷ
ϾҲûк˵̫໰ֻؿһۣȻԼ߳ˣܲܶЩȫų⣬Ҳһۡ
ЩǶھύ磬ϣܹ˵ϼ仰
Ӿ͵һߣЩ˵ϻˣܶصع˵ϾѾоϵıأĲŻһıء
ǵ̬βǱ飬ʵ䵭ϣʶ
ȴû̫ǽ̸˸Ӿ뿪ˡ
棬еյĸоҲ֮ǰڵĵطкܶᣬϲɡ
һСʱ֮󣬳»صԼҲ׼뿪ߡ
ǣʽ뿪֮ǰɨһˣûп֮ǰǸˡ
⣬֮ǰǸҸʫأһ䡣
꿴һ۵ȷûпӵӣߵļ֮˵ˡ
ˣǸʲôģЩ֡
ͲЩйϵġ굹˽ñȽֻΪҪ߲űĥӲġӦȦˡ
ȦȻ񡭡֮ǰӦЩɣ
ţӡ
ӡ׽һ֣ԭӡ
֪ӣΪЩ¶Լ֮˵ӵǾ䡮Ҫ硯ŻǸˣû뵽ǷâأһֺܴĺøСңóڿԼʱûģҲûвмƽƽ
ǿҲˡ
㣬Ҳûʱ俴ӣȻῴĺܶණǽ꡶йܹ֡ھ
Ŷͷʾ˽⣬жӵӡ˼֡
Ҳͻྩɡᵽྩüͷ΢΢һ壺ֵûصˡ
Ц¸϶ᵽأҲǸûȥˡ
ӻص֮ԼЩסĵطµĵ绰͹ˣҪӳԶٷ˵Ҫлӡ
ҲûƴǣԵˡ
˺ֵ֮ܶܶ˲ʼú˵
˵ϵ̫ܰˡ뿴ǰ˿ı飬ҶҲմĹ⣬Ǳ˵ϻһЩ
ӿһۣбҪ𣿡
ҵ׷󡣡˵
ӵͷҲͲȰôˡÿ˶Լ뷨
Щ֮󣬾ͺ͵̨ǸҲʱܡӸ˵Щ᲻ӣеһֱ˵˵һĲŻǶǿ˵ġ
ȻҲ֪ⲻܷ
ЦŵԺлᣬһ
Ҳ͵һ˵û⡭ԺӦûɶһˡ
ǲ֪һֱڴԼĵӰԼϲҲ׷¶أ
뿪к»صسǣһΣһʻ
ӡй̨֡ϣһҫ
ոջصسǣ̾ͽӵʯ˵ĵ绰ֱҪ˵
֪ҪҪء
鱾֡
ӵȷкܶطҪˡ
ôù϶һ棡


124 ֳ
С
ڣӵ̬ȣѾȫָ֮ǰ
Ͼϵһ⣬ЭҲһ
£һֱЩӼսȥơ
һֱؼҵĵ죬ϣˢϴϡ
ҪֱȥʯΣ֪ʱһЩ״
ʱȴǶ
Щ죬һ¹£ÿ춼æµǰݹʱæȴˡ
֣̽Եغһ
ĸ飬ϱ˲һΣȻҲֻ֪ҪƤ㣬ĸԶĺŮϾϵġ
ûתӣֻ΢΢˵ͷȻ˵
룬ߵбɳ
µϿʲô飬ƺƽȵ֮ƺǴһ⿪ڣ⼸ڼʲô㣿
ˣԭЩȻƺսɶˣʱ»ҪһʵġôҲҪ֪ӵﵽЩʲôȻ󣬾ͬɡ
ҽԼ֮ǰı༭ֱ༭졭Ҫȴһ֮ǰ׸裬Ǽĺ顣˵Ȼڡй֡ϵһžרҪˣҪȥһ֮ڣҿܶҪæЩ
µ˵ͷ
룬ſʼԼĻʵһֱûкú̸ܺúø˵˵ΪʲôҪѧ𣿡
˵⣬ҲЩĿ⾼űӡ
ȻѾʮ꣬ڸ׵ı£΢Եе㲻ȻЩִ٣ҪǡרĽҵҵ˵Ȧ˵ְҵĵ̫죬Ϊ˼׸裬һЩʱץʱ䣬Ⱳӵһλôˡ
˵һЩ
ԣĻȷҡ¡Щ𡪡ԼӦúùӵģ֪뷨
ðɡʱ䣬ҲûиĹЩ飬̫ˡֻǣľãѡһ·𣿡
𰴲ͰĶ˵˵˵ģһǱȽϲ
Ȼ˵ϣҲ޻˵ֻܵͷðɣǾͰԼҪȥԺ󲻶˵ʲôԼעһЩС
֪ⲢζºѾȫ˵ˡ
ֻǣҲһ̶ϵĺͽ⣬һͥˣͨͻͷţһŶ
ͻȻ˵СծģǷµģ¡
ӶΥˣô˵ûǵûǷǮǲõģһߵͷһҲ룬ѰٻǴ˾Ǯ֮󣬾Ҫִ顣
Ӽ֮ȼʯ塣
ʯһЩ϶Цеġ
Ҳ˷ϲ¾ˬ
ӵġЩ¶Լְҵȷ飬ΪӢľٶڳΪѹСࡣ
ң֮ġЩ¶͢סķǿѹⲿûʱ˼ʮ򱾡
Ҳȶĵλ
ӡЩڡЩ¶档ʯһűƵӵǰ
ӿһ±
Щ¶ΪֹѾ73ᣬ˰۳ɱȵȺܹ֮ܶ170󣬡Щ¶͢ΪֹѾ69ᣬҲ158
ʹﵽ328ң15ֳ㣬ӿԴýӽʮҵֳɣ
50
뵽֣ȻϺƽȴܼ
ǰôʱ䣬ôľֻһĵݣǸʱлɵʱнˮֿżͨѡǵȾȨһ죬Ҳò࣬еʱ͸˵ˡ
Ǹ磬Խ֮ǰû¹50Ǯ
ڣһЩ¶õôࡣ
ȷԼһһЩأЩأڱ
뵽ЩӵУҲһЩ˷ܡ
Щ¶̫ƽ
ȵȫϵʱӿ϶ܸŰٻһ׬
ЩǮֻҪȷǩˣ֮󶼻ᵽ˻ϵġʯʱ˵
ӵ˵ͷҺŵġɡ
ʯҲЦ


125 ̨ʷ
ӺʯҲǱȽϤˡ
ϾѾʶôãмҲһйٵľ
ѽĽ㰡ʯԼ۾Це˵дд飬һӾô룬ѽ
ҡͷЦʯ̫˵ЦˡҲöѡ
²ֹðɣʯЦ˵ڡй֡ϵı֣֪һвŻˣһֵ̣һ츳ɡ
̫佱ˡǫ
໥˼䣬ԽԽˡ
ģʯ顣
ûµ뷨أʯ˵֪ӦвٵѹϣҸΪɣдϵ츳ǺܸߵģӦÿԽдɣ
ʯ˵ûȷԸ⿴ӷд飬дȷǺǰ;ġ
ΪֺΪߵݣϾһģΪߵĻͳ粢û˾־͹˾˫ĹϵԱȽɣܶ鶼Ҫ˫һЭ̽еġ
ʯ֪ոյõˡйܹ֡ھӣڿ϶²ʱ̤̤ʵʵд顣
˵ʵ鵹Ҳֻ࣬һ˵бϾޣҲڿҪдʲôء
ʯͷ
в⡣
ˣǾȲ˵˰ɡ⡭ӣм˵ʸòǾ͵û˵
ţ˵ɡӸоʯôеֵֹġ
ġڵ̨ʶˣ츮ʡ̨ģиѣǽĿ߻֮ǰûдҲûóȻϵ㡭Ҹʵ£ǵ̨һʮӵĿڵӾ粥֮󲥳֮ǰһƾ˵ԼרǰҲйߡһߵĿ
µʯҪ˵ʲôûдϣǽȥ
ʯ˵ǴҲһԼĶ뵽㣬ҽʷ
ڵ̨ЩгͣҶߵ֪ž޴İ
ֵһϣǺܲġ
ġЩ¶һĿǾǴ´ࡣ
üͷһڲ裬Ȼ˵ǣĶ˵ĶѾڡЩ¶ˣڽĿ˵ҲظԼҾû̫ıҪ
ʯҲüͷ˵öԡ
ȥؾɡʯ˵ͷûкֱֹ̽࣬ӶҲӱȽҲȽùϵһ㣬Ƿϻ࣬ҲȽԼ뷨
ȴ˵Ȳá
ţʯ忴һۡ
˫ʮָۣϿһ£Ȼ˵ҪԼһ棬ʷҾȲˡҸҽ
ʯЩӶ·ʷҲ֪
šӵͷ
ʵĻڵ۹ڸߣ緶Χڵڶܸߡ˵ΪʷһʱӢ۱ʵϣйļǧʷȡһΣӢ۱£ĩ֮ԪĩĩЩ˵Ӣ۱Ǳ壬лӢ۵ȷൽԼڹԭҪΪ޹еһ塷
ⲿС˵˺ܶԺĹ뵽褾;խ뵽㣬뵽Ӣ֮뵽ܲپ;̴Ҳʷȷ٣塷ֹܣֲһ˼
϶ǺõġʯҲһ£˵ǡһֻʷܶ˵š
ǰɣȴ΢Цŵ뷨
ʯҲֻܵͷ˼˵
Ӿ˵Ҳ˵Ҫ桭ʷһǺĵġ
Щ¶Ȼܻ𱬣⻹治ڴнһʷѧҵ󡭡Ͼ̫ᣬֻһƫģѧƷġЩ¶鱾Ųţο֮ǰʷͻȻתȥĻ˭֪ûʷأ
áҰϵʯҲ͵ͷˡ
ʯ֮ӼΡ
ڡй֡ϵĴļ׸֪ԽԽߣټϡѡͬ㡷˯̵ֵܡⶼʵ൱ǿľ׸ԽԽߣҲ˺ܶ󣬸ԭҲõһǮ
ʱ䣬͸ԼһƬҵ


126 ר
֮żɽ˵ӣЩһȽһ롭ڲҲǸʱˣȸ͸ס
ȻͰϸԼ
ӿһϡ
ͬ㡷˯̵ֵܡѡ׸Ѿͻ100ߵġѡھȻѾͻ300˴Σﵽ340˴εĳ̶ȡ
240ΣѾȫȥˣ
Ҫ֪Ǹ̳ϺһЩ֣ǵ¸跢еҲֻϰ˴ε˶ѡ
ӣΪһ֮ǰûʲô֪ȵˣһӾ300˴ΣٶĿࡣ
׸Ѿ698˴εҲõܹ74棬һ˰֮󣬷ֵϵ20򡭡
ǣӵʲһα
70
뵽Լ˲˶ʮһɲ޲¼ļ׸ȥƳۣûа취ǰˣ
뷨ҲѣȥʵʩģҪˣҪ¡
˵Щ֮κһ˵Ǵ˾飬Ȼ֪鲻̫ܣҪŬȡһ¡
Ȼε۹֮УȻҡҡͷ΢ЦʦѾˣԺŬһ˰ɡ
Щϧ˵ǣӦҲ֪˵·жѣ
šӵͷ˵ģҲ֪
βǾ˵һΰɣйϵľרǰģ½ٵġƵġѩģ˼ҶԼֹ˾Щֹ˾ͶƵһСأҲûжͶأڼ˵ר֪ȻԽԽߵġأȻһھͷΣȵʱȥһЩͷΣڡй̨֡ȡõĳɾͣͻᱻܶ˵ġعʺеʱǾһֵҪء
εĻһͻ
ԭѾôˡ
ΪǰĵݣӵȻ֪жôҪ
ͷУܹĳЩõ̫ƽĳƬϴڵڣ10ƱĳνĻഺƬҲƾУԼǸֵȦڵõƱһЩƬȴΪеû˹С
뵽һΣҲˡ
Լľר϶򲻹˼ƺѩǣھͷΣһμˡ
ңڡй֡ͶôľҲͶôĺø裬ʱ׾ٵشѹȥԺôȦ㣿
ȻεĻһҪӼǴΣĻҲʵ
һ˾һȣϣȫͬ
иòãһרܻʹ˶ϵ
ӱ鲻䣬ȴ˼ξ֪ԼⷬҪá
ͳȴ˵ǣҲܼǴĻ̻㵱õġй֡Ͷ50100ãô
Ȼ˼Ҳ֪˵Щǿӡ
ǴȻԻúܶڵЧ棬չúõĻΪǴǿĸ֣Ϊһ硭
ĻҲͱסֽţ֮ǰĸоһ
֮ܺǰɡ
һӦ
ҪĽ
ʦ㿴ܲǿԺҵרȻÿ뵽һʵҲϣǾʹõİ취
ӻǲϼǴЩʧ˵ҲȷǸ취˵⵹Ǹ취ֻǣҪͶܴʽģ˰ɣûɶЧֲ̫㡣Ͼ˵ĵĻȻҲǹ˾ģںܶͶ뷽ϣǲרƫġ
ӵͷЩȻ֪
Ǻðɣʦҿǿ֮ٸ¡ô˵һ䣬ҪһЩϵļ۸֮ģȻᱻ˿ӵġ
θ֮ĵڶ죬ӵĿͶʮڰٻ˰֮롣
Ȼʯϵģ츮ʡ̨ˣҲߣӿʼĵ̨顣
Ϊ̨ˣȷϣӹȥһˣ˵Ľ¶бϾǡ
ҪӺúġ


127 
죬츮ʡ̨ĽĿ߻ڰп飬ϷţЩ̫룬Ϊ֪һ
ͰٻʯǺѣԾͰһЩ͸¶Σӡ
֮Ҳõ˽˵Щ¶Ѿд˵й飬ҪʼĶ
ڰ;ЩˣΪٶһЩס
ӱϾһʮˣܺܶѾ֤˴ʮţȫͬϵ
ʷǺĶοйʷһ㣬ǶǾƷƪ׸Ҳǲȫѧꡣ
еʱ򣬾ʷмʮ䷢һЩ飬㹻һЩʷѧһȥŬŬУȻĻֻܶǷǳģױġ
ķǳĶܹˣ
Щ¶ȻôʵȺܶ෽涼ȽͨףҲȽĬ˼ϸˡʷһЩʷʷ֮дģĶǺȵģЦ֮Ѱȡ
ȻĻݵʮʱʲôʱȥúһʷ
˵ЩƽнУҲ̫˰ɣ
ѵţ
Ҫ˵һ£ϣ潲ʷ
ȻĵҲ֪ڵ̨ʷĻ˵ȷһظ
աЩ¶ɣһֻظԼ̨ϵĶҲûʲô˼Ǹпֻͻƻ˺ܲӦ
ԣ˵Ҳȷûôá
һлȼ˵ɡ
ӣڰӵӺԼеЩ룬ȻڵϣһЩطӣûֳôʵ
֮ԶͿʼЩ顣
ȻϣӿڰһȻһֱͼԼȥʷ
ˡֱԡ룬Ȼ˵ĿĿһֱԶԣʮܻӭɣ
ڰ΢΢һüͷûп϶Ҳûз񶨣ʵѾĬˡ
츮ʡ̨һЩεĽĿ
츮ʡ̨ȫҲû̫ĴڸС
Щ꣬۹ĵ̨˺ܶʢ˥Ḷ́ʼӣΪ̨ȫǾްԡ֮רŲŵӾ̨ӰӡάշѵӾ̨ʼ̽ɹģʽȻط̨̨̨̨̨̨̨Щطʡ̨׷𣬵ھһʱֱ֮ʡ̨䣬Ȼ±ǰ״̬
еĵطʡ̨Σڵڶν뼫ΪʢУڵ̨һ
츮ʡ̨ȴû
Ҫԭ򣬾ΪûرսĿ
һ̨ҪҪõóֵսĿ
ϾǲרŲշѵӾĵֻ̨ͨսĿſ𡭡츮ʡ̨ȱĶΪϵͷϴڵӽĿϣ츮ʡ̨Ȼϲʡ̨һֳ衣
Ϊ츮ʡ̨Ǿ͸ˣǵҪڲһЩ鱨سǷŶ鱨һڱʮ뿪ʼĿ˵ҪһЩ֮淢ԼĹ۵㣬Ҫǹеȶ
ոһĿ֮˵ĿѾԽԽû֪ȡ
˵ľʵ飬˵ûر˹עǹעԽԽ١
ԡ룬ҲһĳԻɡЦ˵һŵġǿԸһʱмڽĿһ£ǾܽŽУ𣿡
Ļڰ֪ӵѾ¶˾ģҪͬĻܾͲĿˡ
ǣڰҲֻܿʼʾһͷ쵼
黹ǾͶ
ʵӿ֮ڰ;ѾһˣоһڽҲԿҵĸо
ȻĻڰҲֻܵȴϢ
ӵĽǶҲطȽʺԼҲҪάԼ֪ȣǱġ
Դ˵ĸֵ֮Ӿ;һֽȸС
ˣҪʰͺѡ
ھһᡭ
ڹ㣬һǰǸļ䣬һ˿ڰĶ½ᳵ·
Ҳһҵϲ
Ҳؿӵ֪ȵڷΧ


128 ӿ
ʾ֮ڰԼ֣Ȼ˵һ
ԣ
ӵõᡭ
ȻҲʡ̨һᡣ
ƵЩˣЧʻǺܸߵġ
ܿ죬й֡ӾѡרѾˡ
ר֮ܶ󣬵ڣչӵĵĻǰרֽ䡷ǶƵ֮㶨ģһԣһѡڡй֡ϵרϼѡǸѡõһ׸ģӵĺõĸ̫̫࣬˺Ծ
Ӣ̻ۡ䡷䡷ҲڴרԵ֣ھϸѡ֮ӻѡˡ䡷
ΪӾá䡷׸ں̶ܴϣԼ֮ǰĺ̬ܶȣջѡһ׸衣
˵ĻҲûд
ѩ½١ۡЩˣǵרԼֹ˾ͶƵһɵģȶƵĸרҵһЩҲֺиߵ̬ȡ
ӵֻǴغͶƵĺר⼸˵Щ
ԣڵӣרϣٶһ㵥ζ˲һ
ǣרʮҪ
Ҫ֪ӡй̨֡߳ˣһ¾ǵžѡרžѡרھѾ˽ֵļĻֵ֮ĿҲߵÿĿİܹܿϼ伣
ʱʵҲѾһЩӱȽϼķ˿ǿʲô
Ǹоӵľѡרгֵʱ򣬵һЩѡǣǵľѡרѾڴСӻϳ֡úܶ˶֪й֡ЩѡѾҪרˣҪǵǾͿЩط
ǣӵء
ӵרĿȴС
ȥڡй֡ϵõ˺ܴЩܳһӣĥ֮ʧȥ
һ˵ڶ۵⣬ʮʹ࡭
Ӧð
ܹھž޴֪ȣҲкܸߵĲŻרҪŶѽôڵ
Ҷ֡
Һã˵˵ԭǾΪӸûмκһֹ˾Ȼ׳ڵ
ԭˣ
ȦҲãȦҲգܶʱһúû̫õĽ
ڵ۹ԾĶ˲ܹ֪Ѷˡ
£ҲûзŬ
ӵķ˿ȻûзŬŬؿʼӾѡ䡷ݣںܶطܼΪ
ҪΪ˵ѡӵķ˿ǲûر⣬ϾǵżֻҪӵѡǾͲ̫ɣֻһܼظһЩ顣
ǲŻԷظһЩ¶
ǵҲгɹϾڡй֡ʵǳ̫ķͷǼ˿ڵĸҲʹȥڸӵһ˸ɲݶĻǣܹ޴ķ졣
ֲȵġ
ҲҲвŻǣһǺܵùΪͬһ꣬ܶණӸѹסˡ
ӴǴϿԵõĶʮֳɣȫͨķʽʮֳȫͶС
ʮֳͶг֮ӵġ䡷㿪ʼˣһЩģ
Ͼǹھרһܹ֮̾ȼܴһѻ𡭡
֮£ܶ˸Ŀԡ
Ȼ뵽ķʽ
ʱྩԻ˾ܲ칫Ҵ¥üͷ顣
ǻԻ˾һˣʵǾ˵ĻһֱĬĬţȻ˲飬֪ȴܵͣǾԼ־һЩ̾ĸо
ΣĻȴͻ
Ϊй֡ĵڶһ£Ϊˡ
ȦѾô꣬䵱Ȼ֪Ҫ壬вŻгֻҪúþӪһ£δ޵Ŀܡ
ǣƵǰһɽ
ǣ뵽һ⣬Ǿͨȷλáйֵ֡ڶѹھƶȦһٳ


129 
ۻĿǰΪֹûмκһ˾
ˣͨûʲô³
ȻĻȻҲ֪ӵֲŻܸʲô绢ֻҪ΢һѻ𣬾ܳա
ǣѡѵĶˡ
ýͺܶ˶ʮֲӣЩĵĸоƾʲôôקֺ㾿ΪʲôҪܾ
һΣҪһͨƣڵһξѡרϣ͸ɵӡ
Щ̫ַԼ°ͣżֲˬ
Ͼһ˿ʼ˾֮רӴͷʱ䣬˽ɲһŻǣתۼȼ
ҵϴ
ЩȻûҵȡرͻĳɾͣѾۻˣЩƽûõֹؼʱ̣ҲͶóĺ˵˵֮Լɣټȷ
ǣԼҪЧ
ȣƵרšͶ100ذʽһ˶ԣȫλ֡Ҳ֤ˣԻ˾Ƶȷž޴ģҰʽ뵽һר֮С
ΡԻ˾չԼĳ
Ի˾ǹã˾֮һǵĹô꣬Ȼ൱ǿ
һΣǵĹչ֣ȾǴѹӣš䡷ѹΣлܹӵġ䡷ӰĻǾԲȥһˡ
Ի˾ľ⡣
һΣҪͨѡйܹ֡ھѹķʽһٳȻе󣬵ܹ黹Ƿˮ飬һȦѾܸˡ
ĳɾͣҲ
Ȼļƻǽӵʹ֮ϵġ
ϸĲ֮󣬽仹ͷˣձΪƻ൱ûбĹ˾Ҳûʲôѹֲֵٺʲˡ
һ֮󣬽ҪʼĹˡ
ҪӴſ¡
ƻƵʱʼƺȻôܹڡй̨֡ϵʱ˹ϵܺãھȻҪѹ飬Ը⣡
ǣ˵ĲԸ⣬ȴܹ۾һ˿˷ܣʱ֮䣬ʲôˡ
һĵ϶ʮֲ֣
ʵҲȻϺӳֵܣʱԲվҪ͹˾һӣӣĻᡣ
й֡Ĺ֮УӾͺǺǰһɽÿ׸裬ȻһܹӵгΪҲںܶ˵ĿഫһɽƵǰоһ־޴ޱߵѹ
ԼҲһˣҲ֣ԵλԼ׷ҲҪܹڡй̨֡ϵ¢ϣôҿʼʶԼһ·ߵúѣΪѹ档
ƶӲû˽˵ĶԹ˵Ĺϵ̸رãҲ㲻ġ
ǣ˶˽ģһЩطҲԼ󣬶ֲرõĿԴﵽĸõĵز̶ֳȣԣһֱҲһЩ⣬ֻǹˡ
ڣ䣬Ͱĵˣ
ӶԼѹƣһ׸ںܶط񴫳
еһŻҲʼл˵ģпͨλ
һ൱˵ͷͷĿԲŸոƵͱԽԽǿֱռ˵ģԽԽ˷ܡ
ȻҪάһЩǣѾһƥֵҰʼڣ
Ҫӣ
ܿ죬Ի˾ʼ֣ǵĳ֣Ҳ̾ͱǴ˾֪ˡ
ȻͺܶطԻ˾ûа취ȣڶгĲϣҲһ㲻
Ǵ˾֪ǿѾˡ
רҵʿҲԭһ˾ŲʮҪַͨʽλ


130 
Ҳ֪ܿ˻Ի˾ǱߵӦԣҲ֪ǼͨԼԼͷ
Ǵ˾ʱȫڳһ¹
֮ǰͶĶʮԪãʮԪѲŸոչھ˻Ի˾ľѻ
ܶʱǵϢѹ档ȥǮòӦеЧΪų⣬ѹ
̫ãǡ䡷ûз̻ˡ
Ǵֹ˾⣬ȫǹ¹ӡ
ǿʼѯӣʮԪʽȫ֮ǰϣǴһЩԻ˾ʵϣѡ⣬ԼҲЩͷۡ
ԽԽ
˵ڴĹԮľء
˼Ǵ˾ҲûаӵԼ˿ڿԻ˾һֱڴѹרʱǴ̾ͿʼˣΪ֪ԼǻԻ͵Ķ֡
˵Ǵģ˵ûŬƴһѣһλת
ؼǣӲԼˡ
ȫжЧжЧģϸһ£ǴڵҲвͻԻӲӲڣҪǼͻԻӲӲӾЩ˺ܿҪΥ㹻ȡֱͺá
һ֮֪ԼǴ˾ĺߵ˾ͷ
ȻǾˣܺԭǵıʣҲİ֮ԭͲ̫ܵϵˡ
ԺӣǷԼ֡
ֺֻķʽһʵ˾ȥУȥǴȻֻ໥õķʽǾòǴֹ˾
һϣܶණҲ͸׹볾
ڣ䡤ӡй֡ƷѡȻھǲġ
Ȼ֪൱ѣ״֮£ֻǿ֧ȥ
սӼ
ƵרϼšҪ1117ʽӵġ䡷1119ʽ
ʵϣƵġšӵġ䡷֮󣬲ʽ·ڵġǶڵԭܼ򵥡ӵġ䡷֮ǰһݺݵض⣡ڸȫâ
ʱӵġ䡷šĹâҲֻȻ³
֮˾ԸһֱܹóƷ򣬵ȴӵľֻǳ׵ı硣
˽Ľ˵֮ڵҲӵ˺ܴġԼսȭͷͷҧģһҪһҵ
ӣѹѹʵ̫ˣһΣֻþȫһǷǳɰܣܿͻŬţԼ
ܸм˾ڵְţһᡣ
лл㣬ʦһΣһṼġƶԽ˵һ䣬ʱ˿̣еĺѾ
ֻҪרûʲôػӵġǾǶõĸлҲǶԹ˾õĸлƵļ򣬺Ƶ˵
صص˵ͷ
ڶолȼ
飬ǱҪɣ
Ҳǳ־ҪȷλвκεθУ෴ֻǳ˼һɳ˷ܣ
ΣֻҪһɳ죬֮Щȫ꣡
ӣ·ͬһʱ䣬ҲҧݣĬĬš
ʱ˿̣سǣȴں츮ʡ̨ۡ˵Ŀʽ顣
һˣʮ꣬źڿ۾ܳȡˣӸµĽܣķɹʣܹӸԼԸöͬûа취ϾڵûԼľ͹˾ҲûһŶӿ԰ԼЩ飬ҲֻԼȥҡ
ķɹʣǰܶǺȦҲЩ֪ȣӻǱȽġ
ʱӵġЩ¶̫ƽŴȫΧڵڱ
ԣʱƳ˵˵ʷĿ˵ǡô
ϸ̸֮󣬡˵ĿӾʹյЭ飬ӵġƷ츮ʡ̨ʽ
ƬǧһڣߣǣԸʵӵж⽱


131 
Ӻ츮ʡ̨ĺԼѾǩȵ1124һ죬ͻʽ츮ʡ̨ʼ˵ĿԼƷ
ܿ죬츮ʡ̨ҲչһЩ
֮ǰ˵Ŀһε0.080.08Ǵȫ˵ģϾȫô࿴ӵˡ
ˣ0.08ҲԲһʵĿ츮ʡһ˿ڴʡɽǵĻ˿һ֮࣬츮ʡ̨Ҳ൱㷺֮£ʾȻ0.08֪Ŀġ
Ӻ츮ʡ̨ɵЭ飬˵Ŀһܱ֤36ңÿһܹ5000ҵƬ꣬ͬʱʵн0.08Ϊߣÿڵ0.01ܹõ3000Ľ
С0.01ڵ۹̨ӻǰÿ0.01ǾҪ༸̨ӻʼտĿ֪0.01Ǻܲ򵥵顣
˵ĿҲֻ0.08ʣ֪0.01һĸ
Ӳ¡
˵Ȼ˵ӿʼʼҽһβ׳Ӣʷʫ
1124գӴġ󽭶ȥ
ﻹһЩɿģٶӵķ˿ԡ
ܶ˶֪һϢ
ʷ֪ὲôЩ¶дôãǽѾʷӦûȤİɣ
ûдȻҵǸоκֻܲ18ܹ꣬ͬʱѧãʷô࣬ʷô׳ңҪʷǴӡ塷ĽǶ뽲ʷҾò֣пֺܳá
⵹ǡ˵ģڵ̨ϽʷҲžû˼ءҿ飬ʷҾѾˣڵ̨ҲʷǾƣͣҪҲžúȤء
Ще˵ģ֮ǰǵľȻ˵ҲܽһĶأͺ͡Щ¶һǰ˭һֶܰд
ڸָ츮ʡ̨ĵһǵõһЩӦ
Ͼ츮ʡ̨Ҳǡ˵ĿȽãʱ򣬻Եġ
츮ʡ̨Ҳʼ׼ӵġ˵Ŀ
츮ʡ̨ŬٳƷʱӵһ飬ҲڽܹĵؽС
Ѿʼǭ¿ˣһ죬õ˵һֵϣҵƣЦŶ˵Ǵ֪츮ԣڻԻĴ˾ǰͲҲҺӲӲֻܲþķ
¶Ĺע˵ǣʲô˾ǻԻ͹˾ǹõֹ˾֮һҪѹһССǴӺĹϵǳĺֵ
˷ܡ
ܶ˶׷µεĴ󣬾һЩµҲˣǷִԭ򣬴󲿷ʱΪǰѹֿ̫࣬ʼͻʤͷԡǰѹ֣ڣʤȴֿɵã⿪ʼ˵εĸо
ȴҲ
ʱ˷ܣڷⲽȥ
ڡй̨֡ϣĻһ˲䣬ѾľˣⱲҲлӵĻᣬֻܱѹڣȴΪӲκֹ˾޴ڵֻᣡ
ϵΣڵҲҪȫӡ
ʮ˲Ҳϧ
Ƶɫϳ˷ܣоԼˣҪƮˡ
ӣŰɣ
ʱ˵ںֹ˾Ҳ˺˵ʱǿԾŰӵһЩȱ˵
ţƿ˽һۡ
żصЦݣƵ˵ͷ
ԥƬ֮Ҳ׹ԭ˾ҲҪáй֡ļѧԺһĨӡ
Ȼòĺô԰ӸɵĻȦվøȡ
ؼûֹ˾ûк̨ǴҶҪһš
Ȧһ˲¹ͷĵط㲻Ҳ˻Ϊ㡣
ͨһ̵֮ͷͬ⡣
飬ûбҪȥִеġ
һʱ֮䣬һЩⰲŵĲɷ֮£йӵĺฺܶϢʼѱ˳


132 ס
ƣۣѩˣ޵ᵽһЩйӵ顣
ؼǣǼ˵Ŀ˵ܶҲ;ãǼڿһʣ˵һЩ⡣
Ǽ˲ûָ̫ȱһЩϸ֦ĩڵģ˷е顣
˵Į˵飬˵ѧϰ
ؼЩܹôҵһЩ˿кܶԸš
Щոճ֣ǴЩˣֻܶӱͬ顣
һ滮ܵĴγһŴС
漰ֹ˾ӵΧ£һ岻ȥȴľͻǺĽ֡£óȻУһ˻ˮΪǴ˾ԭͲΪӶǾ뵽һЩǷǶ֮УڸҪԶԶȻʣǮʽ𣬵Ҳ֪ЩЧ
ҲٵصõϢ
һʱ֮䣬Ҳ̲סЩơԭĺȻ˲ҡ
ȻȦԶȱǺֻ죬ֻҪһЩ˾Ҫ˭Ǹû˷ء
ΣҪӣȴΪӲعػôľַش֮ҪͨѹӵķʵָԵ档
Ȼ̫пһЩǣ湻ˣ飬ǵжʲô
ڣЩһֱ˴ѹӣһ˺ܶ˵ľԹ֮ǰڡй֡ڼѹӵģЩ˶ģǿķ
ָҲ˸ָ֮С
һЩ֮ǰȽϼᶨġɡӵõܹھ֮伣¿ʼ˷
ȻЩһǵȫǰﵹæҪŴѹӡʵϣЩ˵ûкܸˮƽֻǶˣ˲淴ȥͬӡңֹ˾ѹӣǴѹ󲿷ֳҪ֮ĻҪЩһộһְӵ֪ȸˣ
ֹ˾ҪʹЩһĶӴ
٣ǵΧЧģӺѷʱҲûرȥ֧Ԯӡ
һʱһհĸо
ѵԼľûа취ˣѵԼҪ˳ֻ̳»ȥд飬ٷ̳Ӱ̳
ӵƲȴҲûйָЩ˵˼
ϾҶΪԼ棬Ǻʲôޣ飬ǳܿܶѡ
ͺ裬һڽҲûжĺ⣬ֻǶʱ˲õź
ҵͻƿڵĻֻ¾
ô졭
ԥ֮УеЩѡ
ؿţܲʲôͻƿڡҺãʱĿһпܷĶ
ȥĹʫĴǸʫĴǰʮἯ棡ڵĹʫ˵۹ܶĹǲһᾫͨ˽⣬һ˽̣Ҳϲ
ԣҲһ¡
֮ǰӱǹʫĴĵڶȻģ֣ġɳӡҲڱ档
ʫЭᵱȻ£۹Ҳʮϲ
һʱ֮䣬֣ȻȦﱻЩ˾ѹڹʫȦߣһαܶ˿ʼע
ʫȦںܶ෽ϣȦغϵġ
һʱ䣬ͻƵأ
ңѾץסζ磬ʼһ취
ʱ˿̣üͷЩΪоһ˿ƽܸоںһܵеסҪεض𣬳ϣ
е˱һΣ
Ǵ˹ʫĴЩ֮⣬ƺҲûʲôϢ
ȦƺȻİ
ơ
ʼƺŤŤƺºֵƣȴôż˵ʦСǱκһطӴ
оƣ֪Ӧòѹĵģʵ˸񡭡
Ѿ·Ѿûа취³ΪѣǾֻг״ӣ
ܹƣģһлǵƿ֮УҸո50ľ顣
۾Ҳų˹âʦлл㡣
ͷʾΪ⣬ʵʮֺ¡ʮѾǻȥþȫһЩѣˣһͿˡ
Ȼ䡢ƵĻϢܿˣ


133 ĳ˸ߣ
Сرơ
Ϊӵר䡷ϣںܶطޣЩӵʵ˿֮⣬עӡ䡷ԽԽ١
ӵķ˿ʮֲüκٴҹער顣
һЩЧҲ
֮Ǵ˾㿪ʼˡ䡷֪ˡǣ֮ͻȻȥ
ԵģơЩ˵רԽԽ࣬ǵء
ӵȴû
ڸʲôΪʲôôƽвŻвӵרû˹עˣȴôôߵСʮ
ǣΪһ˿Ҳֻܺӷ˿һͨһչø֪䡷øҪӵžѡǵЧʵԣϾӵĺܶģһܴܲЧֲרҵʿһЩĸޣЧҲޡ
СԽԽơ
Ƶ黹ںأ
ӾȻյսѣڱڮ٣
Щӵķ˿ʮַŭǾԼ֪ʲôˣԲЩ˵ӡ
΢ᡭ
ҺʱһЩӵˣЩڡй֡ڼáӣǣ˵Ļ˴ҵ淴ǱˡһÿͷͲ
ܿ죬ֹ˾֯ӰȥѹӣҲɢһЩԣӵ㻵
Сǽ֣ĺӾ͵һЩı֮¡
Һã컹ӣʫЭҪһϼר֪Ҳ
СҲ֮ǰٴγ֡
ٳֵĻĺˡ
СżֽؿӵΧӵΧϴ󲿷ֶԭĶת
һЩ֮˲һԶת鼦ζĻЩƺͦϸһûɶ˼
죬ӵΧϣһͼƬ
㿪ͼֽϵë֣
ݺᣬãëַ·һצľ
һ״ʡ
ƺ¥һЩС֣
綨ʮ꣬Ʈҡ;Ŀѹǡǻƺ¥ڣͣЪиж
Ȼ󣬱ʫġ
ããй
һߴϱ
çԲԣ
󽭡
ƺ֪ȥ
ʣ˴
Ѿϣ
ĳ˸ߣ
ʼСֻȥ״ʵģǣ״֮ȫסˣ
˲оְƣͺдġɳӡһ
ʼȻǺʫһԶչдоȷĵаʾܵĲּγȣһдøɾáйһߴϱ󽭡⼸ɵĶԳƣΧֵĲԵܶȣͬʱҲʾ˶ɽء
Ҳػһǡ
ȻЩĲǾɫӵ飡
çԲԣ󽭣һ֣˫ɽ󽭣˹߼ŵƣҰдʯơİһνͬʱȴҲԼĴдʮ΢
ǵأס
ڣ˸Χ£ֹܶ˾ҪλӵǰȫԲãã֮硣ôһӾ͸оеı֡
ԣƺ֪˭ȥ
ǣӾӣֻԹˣֻдʫɧˣŲյ־صĺ
ǣѾϣѺȵľϽˮȴҲеƣеĴѹŹˮ󺣣
ĳ˸ߣ
ȷĳӿڵĽӦСеĶߣ򿶿Խĳ߾硭
ʵˣȻֹȴ˻ζ·𿴼һ˸߹һ˵Ľˮ춫ȥڶ
·ܹȻڷܶȻϣЭ䣡
йסȻشȻ˹ɽˮ˰죡
ڿ״֮󣬺ö˶оһɻӣһ𲫻Ͻˮһ˳ӿ
״ʣΧϣ˲䱬𣡳ŹʫЭἴඩʫĴϼĶ磬дľ
ɵˣ


134 Ӱ
õͷһݽƵ飬ٺʲˡ
һбе˳ʱ򣬹ʫЭͻȻһš
ͻȻӵ֣֮ѵֵ
ӰǻǿģͻȻһ൱Ĵʣʱ䣬ʼˡ
ǵǺܴ󣬵ҲѵתΧϵĺܶණĵز
Χʮɣֶĳ֣Ѿı֮ǰĺ̵ܶӰ쵽˸иҵ
ӵΧ޷Χ¡
ôЩѵ۹ĸ˶Ѿõ˺ܴĳЧ٣ڵЩϵǣ󲿷֣ôܹӵʫôʵ
ԣǿӵסƺ¥֮󣬺ܶ඼Ҫ̲סһã
ҶодԼ֮۷
סɳӡˣддʷѪڣоǧһסƺ¥ˣ״ʵͷЩͳ֮ȴһתһ䣬״ʶ
Ҳɵӣ෴ܶ˶֪ھ֮רȴű顣
Ǹǿᵽסƺ¥Ҫ˵ĶڲĳôڱһЩסô
ǣӵ°ڣȴҲǿ˳
ЭŽ
ĳ˸ߣ
ŷֶӣӵһΧתȻͻһңתԽԽֻ࣬ڲ
ܶתʱ򣬻ҪԼۣ
ĳ˸ߣдʫǣܵУ¿ͷЩͳȴȻдϿոӣôʰʫ䡭һˣЩ֣ѹסġ
һֵˡҲ֤û˿ѹסƣֲŻֻһɳ죡ʫҲ̫ѪһЩôûСɳӡۻ룬ȴΪľ˾ôдôãôһʮ
Լʫʣܶ˶дóʫʾͲһˡǿϵˣǽʾ֭ûʲôɹӵʫʣǺ죬֪żؼд൱ãʮִһΣϣܹԼϵġߡ
ǵصĺ
ܿģƺ¥ͱ˻ҳϣܶ˶հ״ʡ
ҲкܶתΧʱһĴᵽһר䡷顣
ܶ˶оˣ˵ûд
ȷڵĴܲãҺܶ˶Ѿ֪飬뵽ڡй̨֡ϵĴʣҾΪеֵе
ƾʲô㣬ʵһ꣬ҪЩ˸㣿
ǣΧܿ˵ĹעۺȻͻʮңЩֹ˾ò׵ǣܶת֮ܶУֻӵġƺ¥˳˵ӵġ䡷¶
䡷ӦõõӦеĴ
й֡ĹھӦþôû
ܶ׷׶𣬴󲿷ֶڸӴ򱧲ƽ
ͻȻֵһЩЩҪΧӵֹ˾Ƕǽơ
ôᷢ飿
Ľ䣬ԵЩ
Ͼ֮ǰȱ㹻Ĵľ飬ͻȻĴһӾ;Щܲˡ
ôͻȻͱˣ
ĺ50ԪʽǷ˾ţ֮ǿģǣȴ⵽ӵĵͷһ䱻⵱ͷһԴΡ
ڻƸ侲һЩʦڣӵ״ʶҪʲôӰ죿
ʹҡҡͷӰ̫ˣҲ֪Χһε߸ΧӪͲʲôʣôһֵ֣õôתͬ˺ܶ࣬ʼ²⡶䡷ҲԽԽ࣬ԣڵľһδ󷭸
ҧԼ촽Ϊһˣֶʱ˿ֻ̣Լ˲ȵף·׹
ţ
ӵΪʲôôܹдôĺø裬й̨֡ϴʣܺдʫôʣʼ߸ơ
ƴ˼绰һЩˣȻɫȴƽ
µԹ˺鶼ûЧѾ˺Ƥֻлѹȥһ·ߡ
ǣ˵ʦǾԲܾ䣡


135 ˣ
ƾԲ䡭ȻѾߵֻ˺Ƥɵӵĵز֪Լûˡ
Ҫ״ӡ
ڵҲпܻѹƲסרͷϣʮʽǻʮһЩ顣
дֻҲҪԥȥⷽһȽϹˣ¾ĺܿ졣
ƵĻҲȷ份һЩϣ
ȻҲʹ䣬ôĻؼĻһЩ޴ͶʼˮƯ
Ǻܶ˶޷ܵġ
ʱ򣬽ϣͻᱻһˮ𣬶ôʽȴûɳʲô飬治һŹġ
ðɡǾͰʮȫͶ룡չһӵϢǹȥ˺ģҧô˵һ䡣
Ƶ˵ͷԼ˼ˡ
ͬʱУҲڼڡ
ȻʱӴһηţķԲ̫Ͼվŵһ޴ֹ˾ļֹ˾Ҳ뿴չѾת
ǻһսϵġ
ӣϾֻһ˵գǶǵģҧгݵţҪûзأ
ܿ죬50ʽͶ뵽г֮УƵġš˲ָڵרİ񵥡
ܶ˶ڵȴššʽ
ϾʰԪʽȻһЩǵûȣڽһ졶й֡ѡ֮УƵЩʽѾǺܲ˼ˡôߵʽȥ֮󣬵Ȼһˮʵϣ֮ǰĺ֮ܶ󣬡šѾܸˣҲкܶڴרּʰԪһרķͷӵǹȥˣ
šҲܿҪʽˣ
ƵƽҲֶһЩţ֮ǰ˵ڵ״̬ܲ
ڵȴľǡšʽڡ䡷ʽ֮ǰˣá䡷ոշҪڡšľԸ֮С
ʦһܳɹġڵƣûƺӺԼѵŤ෴Ѿȫ˾ѻӵļȷ桭Ѿеƫִĵز
е˰һЩУΪԺûֹǵֹʩչصʱ򣬾ͻᱬʮǿڵƣѾִˡ
20131117գڡй֡ϵֺϼšʽʼһ죬ѾֶָεġšŸոϼܣӭ˺ܶǵĹ
һЩط󡭡
۹֪ʶȨıǲģҲٳ˳Ƭҵķ٣ֵ𣬳Ƭûǰˡ
ڵ˾ǵҪԴԲƬͨϳõ󣬵ȻҲҪ󡭡
ǵҪҪͨȷʽѸֳȻǵĸֹ桢̺ϯȵõĽǮ֮гһΪɣҲΪǵҪԴ
ԣƬҵѾҵƬЩҲԽԽҪһЩɵר裬һЩΪϲǸֶҪרղأͬʱ֧λֵ˲ŻṺר
һһֻ֣Ҫרһ10ţǾߣܹһۻ100ţǾѾǴǼ
һʮרĻһרһﵽһϡ
Ͼרֻǵһرߣ֮½ġһµһרܹ֤ȶ
ƵġšŸոϼܵĵһ죬ͺ1.24רĿֲһʱ֮䣬˶𺳵ˣ
찡ƣȻô
ƺͽ˿һ֮󣬶пϲȻʱӴǸǵġ
õôõĻر
伤ױȣ֪һη
ɵúðƣ군ˡ
Ҳӣļ
ʦҾ˵ǿ϶ġڿ
ôʽȫóΣӿ϶ûϷˣ
˼֣뵽ĴھԼ˽£е˷ͬϽˮһ
⣡
ǵĿһֱӡ䡷ʱ򡭡


136 ̣
1119գڡй֡ϵľѡר䡷ʽ
֮ǰܶ˶ר1.24רĿֲ棬š䡷ܶ˶òֹ̫ۡ
Ͼ֮ǰѹƵרȴǾǵص
ԣڶӵרܶ˶ϲ⡭ܹһ5000ҡϾ֮ǰסƺ¥һǧרǿԵġ
ӺôҲǡй֡ĹھЩܶ׶˴ҵƴͣм׸ǴԽԽߣKTV˱ص
ڣľѡϣ򲻹ƵĻһͷҲǻᱻߣȦںܶҲôΪ
֮ӱûʲôֹ˾
Ǿͱȫѹȥˣ
1119һϣƺͽһδһ
1117գרš1.24ר18һ죬רһȴֻ3000ţһȫûа취ȡ
Щʦרô½ô졣
䰲ο˵ǵȻרǵһܸߣ֮ͻ½ġϾһкܶعͬӰ죬һרкܸߵڶ쿪ʼӰͱ䵭ˡȻĻһרһ࣬ǰ˾͹ʮˣʮôܳΪһأ
䶼ô˵ˣҲȷúܰο
ͺáƲŵ˵ͷȻ˵רӡǲ֪רȥš
˵֮ǰдȷܸץһЩԣרܻǧң΢ЩϧΪ״ʻǡĹʫĴȻұ֤ǵѹƣרѹһǧ¡ҲãҲǿԽܵģٴǵĿꡣ
šսĿꡣ˵
ܿ죬ݾҪ͹ˡ
ӡ䡷Ҳ͹ּ뵽ܿܵһе˷ҲЩڲء
Ȼڴ֮ǰ͹ƽר1478šݹȻ÷ɿ졣
Ҳ֪ôģͶһЩ̫ԤС
ȴ˵ҲάһǧʵҲǲģ֮Ӧܹסۺܳһʱ䣬ʱʮӦûǿȥġ
ʮѽ΢΢ҧҧ촽ֺеڴҲ̫ͬȷʮſԲμӾĸոսȦӵҲһˡ
ģúøɡһԻͷģƵļҲͳ˵ͷ
һӡ䡷͹ˣ
΢ЩŵԼȭͷȭ˺ˮ뵽ܹܿõӵݣڵеĽġ
Ҳżֽſֽ
һΣֻʤܣ
ոտֽĵһһΪǧš
ǧడһѶͷϵĺˮɵЦݣԤƵĻҪһǧ࡭군ˣ
Ҳʯأ·𱻳һȴ˷ֽܰùҪǧ١
˭֪ſһۣɫ˲ò԰
𡭡ʦ㿴ˡƲ˵仰˲һֲز촽Ѫɫȫޣ۾Ҳʧȥ˽ɣγױһƨڵϣоת綼ڳԼ
ˣ
Դֻʣô֡
ˣܣùԼǿˡ
֣37849ţ
ǧ߰ٶţ
ո̫ŵԵʣŷֵͼ󣬶ڣķѾˣ˲ҲúһƻҪû
찡⡭ôܡôأ߶ţǧŰ찡⵽ôģ
ô
ˣһӡˡ仹Ҫץסһݡ
ûд棬һ˽ʱȴģȥǱһ¡
仰ֽŶе


137 ը
רúܶ۾Ϲˣ
ܶ˶Ԥ⣬Լֹ˾Ľ֮£ӵרҪмܲסڵʵ
ʵӵġ䡷ȻһôƯĴ󷴻
ˣˣǧŵӦôơй֡ѡ־ѡרۼ¼˰ɣ
ܶ˴ʧɫ
ʵϣ֮ǰܶ˶ӵרܿҪ˽֣ǧҵԱһƵרѾȷˡ
ڣأ
Ϊڱû˾Ҳû˶רҵԵгһЩԤһڵ̬ƶӵӰ죬Ҳ͹ƳǧҵʵϣЩ˻̫͹ӡ
ڡй֡ϣͨһһ׵غø裬ķ˿ǳ˺ܶġ
Щˣʹһڡй֡ϵĸרղأڣȻֹ˾ĴѹӵרȻǿʼˣЩ˿ֻᣬȻר
һЩΪӵġЩ¶Ϊϲʫʣ֮ǰзΧϵ¼֮жӱͬģר֧
ǣһ죬ӵרͻǧţ
֮Ӧģ֮ǰͶɱ˺ܶԴƵġš19һ죬һȥһǧİš
ķǿҵĶԱȣ
ʱ˶ޱȡԭӵôԭɿԵ˿籩ķ
ⷴһ̫Ưˡ
Ҳ̫ˡ
һϣƵֱӷΧй֡ΪֹѾа죬һ֮УǵĹھӣľѡר䡷֮ǰֵ31078ŵļ¼䡷Ϊѡֵľѡר֮Уߵġ
ܶȦڶӵľ޷ֹͣ
һЩ˵ϸ֮ȴҲľ֮С
Ϊӵһרеĸɻڸϣ޿ޣаи߹޵ġ̻䡷ĸҲСӢۡʺϴһ𳪵ĸ裬Щ趼൱䣬Ͽڣô˶ϲĸ裬һЩˣҲ޷ĸ
ȻˣרȥܶҲ֮С
ֻΪ֮ǰûרҵгУ֧ܶӵֲ̫ȥ֮ģֻĬĬعר֧ӡ
ԣûп㹻Ӵǵȵʵµʱӵǿ֮Ҳչ˴ҵǰ
ĸеעӣҲõһչʾƽ̨
3.7ŵ߸˵ʶ
ң֤һ顪ѾӼֹ˾Χ׷½֮ɱΧ֮һΣѾǵİΧȦ֤ΪһˣҲԼռ䡭
һξ޴ʤ
ʱѾΪʧߣʼԼͽѾȲʤȯڵĽȴǳ׵صת
ڡ䡷һ֮ǰһڣʱͲԵڵأ֮Ķͷ˾˹ȥ
ôȥҲ֤˽ı硭
ా˺ܶ꣬õһƵĻᣬͨѹӻλİ취ԭһжУҲͨѳ1.24ŵơš
Ȼӵġ䡷һж˸ơ
˹˾ôǮȴһʮĽ˾ȻҪʮ˲
ƻһЩϾǹ˾ǩԼ֣ҲûеҪĵزǾֻбˡȻһεʧܣҲ˹˾۴»ܹ֤ԼĻѾٺˡ
һˣζش
ӵõʱҲΪ֮ǰֹܵ˾أԼҲ˾޴ı仯пԼרܵͺܵ͡ڣӵķ˿֤ǵӴ
ӣͣҴר
Ƽ¼ŷڵţͻʮɡ
ʮרͱʮҪ˲ֹһΣʮר˵ˣǷŵܶǵϣѾǵ
ϾڳƬҵ̫ˣܹȥʮѾ˲ܹ50ϣǾ޷һšǣ
䡷ʽר֮ĸҲʼ񣬿ʼշء


138 ܿ
֮ǰ׸裬ͬ㡷˯̵ֵܡѡ׸ۻѾ˺üҲ˺ܸߵ档
ڣڡй֡ϵЩͶ뵽˴֮С
η⼸׸ĲǴ˾ǶƵҲֻͺ͡䡷רһ𣬰ӵĸϡ
ʱƵļ׸趼Ѿ嵽ǧѰַưǰššרһʼ
ǣӵġ䡷ĵڶ죬ӵЩַ
ֻʱ䣬Ӿ׸ǧѰַư¸ǰʮ׸ǰʮһ׳ǰʮ
ǧѰַưڵ۹ְ񵥣ǧѰַư¸ϣ¸˶Ҫսġ
ЩǷ¸裬ҲҪǧѰַư¸չսİ֮УӱľԶһЩǿˡ
֮ǰӵġѡǼ׸ʱܹĻǧѰַư¸񣬶¸񡭡
Ǹʱܹ嵽ǰʮѾǾ޴ʤ
ڣӵĸȴֱӳǰʮһǸһİ񵥣
˵Ǽ׸ûӵЩ䣬ʵϣѡͬ㡷ⶼǿԴʮĳĸ裬ֻΪЩʼʱӻûʲôԸİλòߡ
ڲһˡ
й֡ϴ֮չǰһȻͬӣ֪ȺܸߣЩ֪ȸߡ
ԣȵЩʼַ֮ưϵԽԽߡ
ȵ䡷ĸ汾ˣˡһЩ˶ۣôãȵڡ
˭˵ءϲġơҲʰ汾ˡ
̫ˣһ졣
ǣڴҵ׷֮Уӵĺܶ׸ڴҿʽ֮󣬶һ·
ܶԽԽߣҲԽԽֲ
䡷ұơЩúܶ˶е¡
Щϴ֮󣬾Ѿõ1200ۻ˴Ρ
ֱͻһǧ
ԭЩĵ൱ֲǺܶ׸һͶ֮Уۼ൱˵ġ
ӵЩ͵Ҳ0.15ԪǴ˾ʱ׸ԣЩļ۸Ҫϲ١
ӴЩõķֳǴ˾һǰٷ֮ʮҲ˵ͨĿǰЩѾܹõüʮֽ룬⻹ֻǶ̶̵ѣ
׬ǮٶȣǴʱҪöˡ
һò˶ãܻծ
Ϊˣ۰Щְ񵥣ѡй֡ѧԱҲ̷Щȫ棬ڵӵȷǷâ¶Ҹûа취ֵЩϵĴڦ
Ҳſˣڡй֡ϻЩڴֵжôֲ
ܵλ⵽ֹ˾Χ׷½ء˹ؼʱ̣Щ˼ͦ
Ǳ˻˺ܶǮ˺ܶŬѵûܹġ
ӵ
ĺܶõ൱ߵϲӵͬʱӵľѡר䡷
Ƶġšƾǿõ˵һ1.24ŵĲڶѾǧš
Ǵþˣ
ӵרһ͵õ3.7ŵĿֲܶҲרһ̫ˣ϶ֻǷ˿ǱһһĴ󱬷һٶ˥ߣҲܿҪ硣
ǣڵͲ
ڶ죬䡷Ȼ2.47ŵĿֲۼ䡷Ѿﵽ6.17š
Ӵһµʷ
ʱ򣬡䡷ʮ־ˣȻ1.76ŵ״̬£Ϊר̫ˣȻҲߵҪӴ֮£Ҳкֵܶӵ
죬䡷1.48š
䡷ר۵ĵһ֮ڣÿһһţһۼﵽ14.7ţѾ˾ʸ񣡶Ÿոչȥһܵʱ䡣
һܽӽ15ŵйע֣עƬǡ
֮ԵģƵġšһ2.49ţ۵ĵһ1.97ţѩ2.1ţ½1.84š
ӵƣȫѹԵģ


139 
塷һ侭Ļ褺
ڣЩˣľ֤仰
ӵרһ͹ʮ˵רȻֻôһ㡭
ѡǣǰɼܺãؼǽʵ̫ǿרϯг֮˵ľܵ˾޴Ӱ죬רȥ
ǵרǵ͵úܿ¡
Ȼ⵹˵ûֻѾǵʱЩ˵רҲ̫ߣϾܶ˶ؾ͹ˣڴѹҲûбҪȥר
һǺ֮Ĳʵ̫ˡ
רķҲ˺ܶҵʿǵĸ̾
̳־
2013굽Ϊֹ漣ˣӣڡй̨֡ϸ˺öྭЩӳֵڣѾںܶ˵Ŀдϱڣרµˡһרʮţĳɾ㹻˶Ŀ࿴οǵϢӵΪֹҲǹսûмκһ˾ܹôõĳɼӴǵľϲ𺳣Ȼġ
й־
йĴʼˣҲר漣Ĵߣ2013꡶йܹ֡ھӣֻʮ꣬ȴҪȫֻĻԻͳɼŵ۹ֽ̳һǵǸܡ
ԡ־
е飬ֻ˵漣Ȼͷˣӵطˡӵġ䡷һܿʮţļκӽѡ֣Ȼֻʮ֮һһЩǰġй֡ʷϴûзӴʷȻʷͬʱҲòѡĬΪǸһʱΪһǿĶ֣
֡־
ӵġ䡷Ÿָ⡪֪ȵȵȡǣĲǱ˾ܹӵдģˣǵֻһ˷ܶӣʮԲһСĿȥõƺŵĸֺܣרһۼҲֻ18.7ţֻһܵʱ䣬ͼָˡȻӵרߣбԭģӲġ䡷¼̫Ϊôʮֹ㷺ĸıԭ򣬲ܴ䡷ϵ
ܿ죬ܶĶ־̳վϣ˶š䡷ı
ӱûֹ˾ΪЩ־֮ģǲòһЩܸߵıΪԸ⿴
ӲǮǣǻҪ
Ǯ򱨵һԼʵı
һֱϵĲ
䡷ר𱬣ټһЩڸְϵĿκǴе˼˵𺳡
̴źʼνġ顯Ѱӣϣܹõĺ
磬кܶҲӣǴҪ飬Ǹӽӹ棬Ȼѡ£Ӳ̫ģǴҲҪеõɡ
ҲϣԺ¸裬רͨзۡ
ⲢζӼǴֻǺǽнһ
Ǵڡ䡷ӵǱǱȵȶѻȥǱһһǹһ׸һ׸ƴءЩ˶ңֻҪóֻԽԽ࣬ҲΪӵȦ֮ĲƸ
ǣǴһεΪ֮ӶǴû̫ĺøС֪ǴϾһȺˣҲãԼıҪһˣڷ¸裬רʱûҸ˾һһȵȺܶ෽棬Ҳӵиơ
⣬Ҳù˾Լİװ֮ġȨˣʡԼһǴ
ڵӣǮҲ˵ѰһʵԼ齨ҰסҪø˹ҵʽһЩҪõ˶ۼڹҵ£ҲһˣˣԺ󲻹ܸʲôɵġ
Ѿڽˡ


140 Ʒ
ڵȻȻʲôֹ˾ҲȷʵãʱԼӦ齨һֻԼİˡ
ǰľ֪˺ܶණһȻܵ˾ĳ⣬еĶȴǲòġ
һЩʱһúҵܶԼ
΢ϤһȦܺͺ磬ȻȦﲢȫͷˣȦǺܹġ
֮ǰ˽ύҲԹһЩȹξƣ˻ر
˿Ըʮֲܹⷽϰӵˣܿ죬Լ˼һ档
һΣܸӽܵģֵ´˼ǵľˡ
һжҪȵӵĵһڡƷ֮УϾڵӻͷҪ顣
ʮĺţһڡ˵Ʒ츮ʡ̨ʽʼ͡
ڴ֮ǰܵӰ죬ƷѾ˲͵֪ȣܶҲ֪Ӽ츮ʡ̨ϽƷ
죬Ʒʽʼˡ
ٷ֮ˣڡ˵Ŀһεʣ㲻øߣеʱҲ˵Ǻ츮ʡ̨ڵƣǾһﲻľءЭ飬ÿһڽĿܹӵǧǮƬ꣬ͬʱֻҪ˵ĻϣÿһҪǧǮĽ
ӳ黹гûа취ȣʵϣӪĺõĻЩߵĽһµҲ̫٣οҪܹӴ֪ȡ
Ͼǵ̨̨ӵҲˡ
̨ôˣ
ݼԱȵط֣ʵĸ̨ߣʱ˿̣Կһݼҡ
ӵġ˵ĿʽʼʡֱҲһЩյ̨ĵطʼֱ֧ܶӵҲѾ˵ӻǰ
ǵݼ⼸ԱҲȫ״̬
ʱ򣬺ˡ
ƽ¶ģеĵسߣҲ֪ʲôģüԱϽվ
Ҿ˫Աļͷϣλϣ΢Ц˵ǵӣܸܲһЩ̼
Ա仰֪ԲǹڵģҲһ£˵ͷҲûмͺ˵˵ϣԼĹҲԼһ£ڵģΪڲŹ桭
ŹʱȻġʵݶˡ
ԿݣȻԱƺҳ˵ǾãӵĳпܶʴʲôЧô
Աһۣ˶Էе˼ȻһԱ˵Ҿðɣõ֮ǰһжô˵ڵ֪Ǻܲʷúܺãټ֮ġй֡µľѡܰڽĿʿ϶ŲһЩġ
һüͷûͬ˵ҵǲôΪҾðɣ֮ǰʷоġЩ¶ܲ˾ʷųѰ˽⡣ҪĲʷЩϲʷˣһŹϲʷ˲һϲҲһӵ㹻ġ
еһûзԼĹ۵㣬ŵüͷӦҲر֧֡вܹõʡ
˵Ļû֧Ҳûз񶨣ֻǵͷһ£Ͽʲô飬Ȼ￴żﵹкܶͷͬʱת
Ҳ˼飬û׵طԼϾںԵλϣǲ˵ģûǵȵʵ֤֮˵ɡ
ӻѾλϣ΢һ¡
ȻĿòôӲûʲôģϣоʮǰĻ
кɫָʾƣһӵĿҪעǸطһ棬ɫǻûʽʼ¼ƣȵƱ̵ƣʽ¼ƾͿʼˡ
ӲûдӣΪڵõĸӾԼǹĿĳԣ
һ֮ĹԱʺûУ
ˡ˵һ֮󣬺ɫָʾƱɫ˶ʼʽع


141 󽭶ȥ
Ҫ˵Ǳ˰ɣӲô˵Ҳֻһʮˣھͨʷͬʱͨʷ붼֪ܲ˼鰡
ڵӻǰڿŵӽĿ
ǵͶʮңϴһֺܳĸоʱмǸͻȻô˵һ䡣
֮ǰҲ˵Щ¶ÿƼǿǲȥġôͻȻֿʼ˵ӵĲҪ˵ǿܵģдʷ̫һˣḻʵʷı渵иоҲһ㶼ѽܣҪֻҪܹ˵ְ취˵ʱ϶ҲֻõĻѧʷҪġ
ұߵǸ˵
ߵ²۵˵ʵǲ֪ôģôͻȻҪʷʵҲе㻳ɣһʮ˶ѣôܻͬʱͨôӵʷأҲܽòҹƻ©ٳɡң̨ȻõԿֻӾ硭
мѵǻǵȵȰɣҲǿԣҲ˵һҪֻ꣬Ҫʱò⣬ǾͲˣͺˡ
ԶԶԣɡұߵҲһ
ʵ˵Ҳ˺ܶ˵뷨֧ӣҶӵͻڴǵ־ڴһЩƣ˵Ǿ;ӼȻͨʷͺûпͬʱͨʷ
Ͼֻʮ갡еʮˣûоͨеֻһʷأڵӾ;ͨţ
ⲻô룬˾ò˼鰡
ڵȷǿʵ˵ģӴܶ漣ֲǵһΣ˭֪һεġƷܲһЩϴ漣أ
ǣֻܵŽĿʽʼ
ʼ츮ʡ̨ƷһƬͷƬͷıһЩӦʱսӰƷ
һʱ֮УйӰӲҵʮַйĵӾ͵ӰܹǵȫӰҵҲ֮һ΢ѷɫᣬȻǿԴﵽͥĵز
Ͼҵۺʵ˺ܶܶĶ
ĵӰҵ֮£йȻҲ˺ܶ෴ӳʱƷϾǶʱ׳ʷı˾ӦӲϾв԰Ρ
ԣƬͷüЩӦʱӰƷ΢һ¾һܹṩѡ
һӢ۱ʱһ˷ʷʷ¼С˵壬Ұʷ˵ϷţͬʱвͬĹ۵㣬ѧƷͬƷвͬǷ٣˵硣ɰܵʧɻ
Щ¶ߣʷ̳ӣƽִӽǣʷĶԹ˵˵ʷʷ˵ĻĻ˵ԡ
Թ˵˵ʷʷ˵ĻĻ˵ԡܶ˵ĺӣƷ˲䵹˺ܶڴֵΪЩ¶һ͸ӵıʷ棬ҽһԭӦúӵĹ¡
İдúܲԵ⼸仰֮΢Цһ䡣
һԱ˵Լдİء
ԭˡ˵ӣ˵вŻ
Ա㶼ûзϣǶӾܲܽʷʣ٣ڶӺвŻһϣǶϣΪĺвŻ
ʱһԱͻȻָżĻ˵ףֱͻһˣ
æ˼ĻּϵʵѾ˰ٷ֮һֱӾ塭
ֵʵ˸о൱¡
ڵԼ̾ҪӷųȥһǧǮĽ𡭡
ȻյĲߵʣƽʡ
ԣ˶ڵּʾе㾪ȣûдﵽرȵĳ̶ȡ
һԱ˵ڵǲŸոٷֵ㣬ͦġ
ǵÿҪЩĹС
һԱ˵˵Ļ֮䣬ѾӵĴ˵ˡֻаЩ˿̨ϣпܴĳ䶨
ǡǿʱˡҲ΢΢ͷȻ˵һ䡣
󽭶ȥһıѾ档
ҲʼʽĽ


142 
ǣҺá
ʱӶʼ˵һ仰ǡЩ¶ߣӣӽ쿪ʼҸҽʷ͹¡
ӼȻѾǾй̨֡ϵˣڵȻܶǰеѹֻԼｲо΢Щ졣
Ȼܿѹˡ
һʲôʱأһҵʱһѵʱҲһӢ۵ʱ
ӶԡƷĿף
ʦ΢һȣȴһ˵ķѣ˵һӢ۵ʱʱӵıиȾúܶ˲֪Լ塣
ֱܶʱ򣬶ӽ飬Ȼв̬ͬȣеǾӿ϶ܹúãев̫ţֻΪЩ¶ΪףܶвŻҪ˵
׻ǲġһЩһһš
ӵͷѣҴһָȾҲ뵽˹ˮԽӢۡ

һô貵֣
ʷϣΪֹգȻ˴ǵ¼
Դʼͳһ£ǾͿʼһͳһĹңغͳһĹҡ
ӿʼ٩٩̸
ʼӵ㲢ǺʹеǴͳһ˵˵ȥ˵ҷѵĻͬʱ˵ܶ˶ͳһҵŬʱ򣬴Ҿͻ֣ᷢӸЩһԣβƹʷ֮УҲ̸ж񣬸ĻͨԼֶͳһҡ
ƷȻǴӡ塷ĽǶ
塷һЩأһЩ˳ءؼԶҲʹ˺ܶ˶ʷĸ⡣
ʼһ塷ڻ褣褵ȷǱ塷سˣնǸ˵̸Цֻҷ𣬵־ͨ塷һ褾ͱˡ
ȥ褷˺ܶܶ࣬ȻҲ٣ڴ󲿷ҲԼıȻ֪ıԩˡ
ӽ¿ʼ褷ܿ죬Ҿͷˣڵķ͡Щ¶ʱȫͬڵӶˡЩ¶һЩرڶг磬תؽʷ
ҶܹѸ彲ģǣڽЩ߼ܣôþ侫׼ȷѵʱ׼ȷĴʾ
ҲĴʾ֮£Ӵҵ൱ĸдУҪľǾʣ
Ϊ㿪ʼʼƷġ󽭶ȥȻһĿ渵
ʵϣϲˣ඼һԼϲЩҲرϣܹӵġ󽭶ȥ֮Լϲۡ
˵һ󽭶ȥʼ˺ܶΪԼĿףȻҲԼۣʮֿ͹ִۣ൱˵ļɣʮֽգȴܹ˼ͬʱҲڴŽ˵Ļ
ǣܶѾԣӵġƷҲ൱ٴĿǰ
󲿷жһ뷨̫вŻˡ
ȻѸݽѸݽܹ˵ܣ˼άиɻ˾һʮĸո˵ʷˣһλ˵һʷѧҡ
ָоʮ
ܶ˶ԽԽԣｲ˵ӣûй˷ܣȴҲûһ壬֮Ǹǡôӡ
ĶȴڹŴҵ飬ôھر𲻴ͬʱҲرڴ˵ȥ
һֱӽʮӵʱгϢ
ڿڸͬʱȴ򼱡
ڵ̨˵ھǲ岥ʱ䡭
ʱ˿̣һƽؿϵʾƴɫ˺ɫŴӸովĵطߵһߡ
Ҫȥȵˮ˳ŷ
ȴ֪ݼˡ
ԺԱԼʾŵİٷ֮һĵݸе⡣û뵽Ӳɹά֮ǰһİٷֵ㣬ھȻٷֵǰƽһЩƽһĵĵز
һİ

˵ΪһˣʵϣΪԣԽߣԽˣڽ⡣
ֻǶӵͣе𾪣Ҳۿӵһڡ󽭶ȥ̣ƽضۣȷҲС


143 紫
гϢʱ֮ڣϺͺܶڷԼĹ۵㡣
Ϊܶ˶ȵط֣ƷȻôÿӦô
ҶӽĶеղܡ
һֵֺĸоȷˣԭӲʷôڵʷܹһ仨
ңȻڡƷûáЩ¶ʱڶгĬȴĵдú߼ܵ˵ܹôұС
Ҷӻǳ׷ˣ
٣û뵽˵ȻôȤǰҲǿ壬Ķв©ҲкܶʵĵطʷûôȤӽȻûáЩ¶ĸЦ˵ȴҲ˽ζĺˮƽ
ʱߵǸѾȫıԼĿ
ҲڵӻǰһֱŰˡ
ұߵǸҲδ˵Ŷھ͵˵أҿӻѸ˵İɣѸҲ˵ô߼ܵĶǲ򵥣ҲȷһܴĹ򡣡
һʮЩŶмǸ˵һ䡣
˵ڣѾȫ˵Щˡ
ʮڴ°볡Ŀʼ
Ҳвٵڹۡ
ƼƷȻһ˿̨ĽĿӡΪֻ֪ʷĸоܾͨһЩ֪ƼϵһЩط׵ˡЩ¶ĸ䣬ԽԽһʷѧˣ˵Ķȴʷѧ﷦ζ˿˿ۣȻղܵĸо
һӽĿ˲ø߶˲١ƷоҲ֮ǰڴһûôЦ㣬Ǳú˧ϣȫһı飬ûг䡷ʱĿȣҲûгӢۡʱܰ˵һֲһζûѡַ˵ôãƼĿܻǱȡЩ¶Ҫõ顣
ǣһʱ֮䣬ڵӻǰĺܶǶڵȴ°볡ĿʼϵˣڿʼƷΪĿȷһֶĿһµĸо
Ӻ֮ǰͬĳЩطһ¥
Ϣʱûкõܶණпܻᱻû෴һЩõĶֻҪܹӵһȶչʾƽ̨ܿͿô֪
ڵġƷܿģ۹Ѿкܶ˿ʼϲĿͬʱֿʼԼߵĺɢôҶ뵽
߳ȥһ˲ȻҪصϢϢ
츮ʡ̨ڡ˵ĿмĹҲһٱģʸߵʱ򣬹ÿʮǧʵ͵ʱ򣬹ܽʮһǧ
ڹֻʮһǧʱʱ߲ŵĶһЩʮ֌˿Ĺ棬ǲһЩ˾棬ʤ޵֡
ǣʱ˵Ĺͳʮӣ˵Ҫα㹻Ϣʱ䣬ҪΪǮ
ĿʾͲߣǺôҲҪѼαĳ׬ǡ
˽죬Աǰ̨ԣͿʵı֡
ȻѾǹʱ䣬ʾȻά˰ٷ֮ˮ׼˲òһ棡
̫ˣ
츮ʡ̨̨ԣʱϾĹԱǰûرֳԼľȣҲڰ̾ʮǧλļһǻ׬˺ö࣡ΪʾȻôߣ
ʱ뵽һ飬Աߵ˵
Աߵ˵ӦϢɣ
Ե͹ȥ
һʱ䣬ߺȲ裬ͬʱѡƷһ°벿ȫͳһ飬׼°ǽ
ʱš
ӻعһŵں̨֪̾ˣ츮ʡ̨ĸ̨ԣ֮ǰ˵ϡ
̨Ҳӵվ˵һ䡣
Ц⣺ӣžУŰɡһ㡣
ӿ̬ȣ֪ǹԼ׽ùϵġ
ȻԲŸո£˵һԽôãˡǺܱ׼ĿףЦǫ鼸䡣


144 
֮ǰֻ˵ӣϾûļҲЩɣһ鴫΢ЦŵѸ彲ôĺöѵõǻܣй֡
̨ˡӲΪЦЦֻ׼Ƚϳֶѡ
Ҫ׽˵һЩ
֪ĺԸûʲôʽĿģֻǺԼùϵԺ󲻹ʲôӦö˵һЩ
°οʼ
֮˵ĶȤע⣬ܶණĿ˵ǧźǿ߼ԡ
һĽĿܿˡ
źܶ˵ĸп
Ǻܶ˶û뵽ӽʷҲܺȤؼǣȤ͡Щ¶һͣЩ¶ڶге˹ȤĵزڵġƷȫȫԣĲɺ߼أر׼ȷ
úܶ˶رڴһڡ
ңһڵġƷϾֻһʼԼҲ˵ˣⲻֻһףǡƷʽʼ
Ʒʼʱ򣬻ǽĵһκޣ
ġЩ¶ͬƷôҵȴ²ſԿһƷϾͻչڶĲˡ
֧ӵҲоܾϲϾƷȻֻǿһͷѾһЩղܣڴһĸоˡ
һڵ츮ʡ̨ʣߵʱȻﵽ˰ٷ֮һ壬Ѿӽ˵ĿʷߵӼ¼
츮ʡ̨̿ʼټ۽Ĺ⣬֮ǰļλСƷмĹ岥ԲʵҿʼҪùӡ
ڵ̸ڼҽУվǼ۸ӣȻ󿴿Ʒһı̸顣
츮ʡ̨֪Ϊʡ̨ƴ֣ΪҪύӵԭ֮ǽӵ˻ֱӾʹǧǮΪıꡣ
ʵ겢ͣϾÿ춼лġ
һЩӵһЩ
ڵġƷջ˺ܶණ٣ں֪ܶҲӵʷáЩ¶ܹѺܶණ
츮ʡ̨Ǳߵֱһ֮ֿʼһЩԼ齨һ׵ϣȽϿн¡ˡ
ⷽ涼˵ǾȽϷḻΪ֮ǰվ͹˾Ĵбż˾¹˾֮ΪвһЩ˵ܶ˽żѹʵû취ֻøУһЩˡ
ǵһˣѾǵ۹Ƚ϶ĸǣмͻȻ˵꣬Ϊ֮⣬תͶ͹˾ԼҲ⵽𣬵ҲΪ鱻˾ѩء
˵ľܷḻһЩض뿪֮ǰܶĵطҲһЩŲıߡ
ǸպôϣҲڻȦҲŲźܸߵļʶΪԼһ𿪴һҵӦȫпܵġ
ڼ˽˵йϣӹңҪвŻˡ
⣬ҲһЩͶƵҲҪӵǩֺȷϡ
ڣļ׸裬Ӣ֮ۡģߵһ׸裬ۻ˴Ѿﵽʮֲֿٶ򣬵ֻ׸˾ʮ棬Ӵнõ൱ֲĶʮҡ
Щǧۻ˴Σǧ˴ΣƵܹﵽ˿µң֮Уһʮ򵽴ӵ˲䣬õĽǮͳԽ֮ǰһԵõġ
⣬䡷רȻ۹Χ֮
һ졶й֡Ѿȫһ˸ѹƣ޷Щϵõκεͻƣǵĸרѹġ
֮ǰҪͨʬλƣڸˤúܲңľ˽䲻òתһˣԼȻûб˾ѩأҲԱȽϿĶԴϾΪƣԻ˾ʧܴù˾΢ʡ
ƶһкܷҲУԭһɽԼǰȻ񡭡
˼Ҳרִڽʷ棬һչʾ


145 ٱ
ڶڡƷ뿴ӽκʲôӡ
Ҳǣڴ֮ǰѾһͷ
ܶ۶ϣʼʽ򣬵ڣƷѾӵ˵һķ˿Ⱥ塣
ڴڶĿ
죬ʮĵغͼԱ˼ңҪ졶Ʒκϵеʡ
ڡƷ󽭶ȥ֮УӸһϵͳſͨǰԵס˺ܶ˵θڡ
ͬʱҲͨʵؽ⣬á˵ĿֱӴﵽ0.15֣Ѿ൱¡
Ϊһطʡ̨ĽĿһҹĿһ֮ǰǵﲻĽĿھȻ֣һǲò
ǲ֪ϵĵڶϣ᲻ӡ
Ҳʱ䣬ӵľѡר䡷ڴںܶطȥر࣬ȶ
Щ¶5۹ƮҡҲʼʽۡ
ǰĲΪټһȷ൱ĸоЩ¶5Ÿոտʼۣ͵õ൱
˵岿ʱҿȻ󼫾Ի͵Ĵ۹ھ̫ƽ֮㿪ʼƮҡʼձɽ
Ȼܸⲻʮѹ飬ʷѾעѾûа취ı䣬ֻ¿ЩʷʷΪ뵽֮ǰһЩ
ʷܶ˱Ƚ˽ľ˵Ԫ谡ӣ֮ʱĳԳɡ̫ЩˣȻžڵĵ岿ľǴ¡쵽ٵ֮顭
ͻʹ㿪ʼԼ·
Ի͵ĺľԼ
һ飬Ȼ޾ıվڴҵ׷֮Уһֱ
ڣⲿҲȥʮˡЩ¶ڵʱռϱ֮ǰļҪܶ࣬ΪܶණڲظѣֻҪֱӲ֮ǰõԴСԣһܹתɸǿ롣
ͷϣѾ˺֮ܶǰֹ˾ķ߳һʮֶصĵ·
ӽӼϣȴͻȻ½סˡ
½ɫżϾȻ࣬Ҳ𽥻ָǰ״̬Ǻ֮ǰϺһˡ
Ҳʱеûб򿪣˵ѾָϾĸ顭ܶʱѪŨˮǰִҲɢ
ǲְһЩǮˣʱ¿ӣϲ֪ʲôһ䡣
ӵ˵ͷ
Щ¶Ĳ侫ѡר
Щʮַ룬Ҳóеһ˼ңѼǷµծ˴롣
˵ľ¶Ϊһ˵Ҳ뷨Ͼһ֮ӵϰ֡Ǯʲô𡭡
ţڵ»һЩӱˣԼĻ
һ֮˵̫ۡǮлл
𰸣׵棬˵ͷ
ʵµУϣԼЩģҲΪǮûлϵĻһЩ˹ӵĽڡ֮ǰټֹ˾ɱʱҲ֪һЩе飬ʱʮֽš
ӰȻȹˣڻ츮ʡ̨츮˵ĵ̨ϣʼƷһжڳźõķչҲ͸ģһ˻Ϊͥӡ
Լʱ֮ڣҲûа취һӰеĿϡ
ǾֻȻˡ
ܸɵĶӣµУİٸн֪ʲôʱʼгɣӾͱһˡ
ˡ˵Ҫܲǰɣ
ӵ˵ͷЩ⣬Ҳ֪ͨˣһֱڹעԼĶעԼһ
Ҫܲ١˵
ʲôǶ˵Ȥ
ЦЦʷɡܺ͡塷иյؽ
һ˵һ͡
ݲңκޡĵһڣھʽʼˣ
ʱ˿̣Ǹݼһ۵С۵ļһ̾˷
Ǻԣе̲סе𺳡ոȥ0.18ˣֱʮ㣡
ʲôٶȣ̫˰ɣ


146 ߱ꣿ
̨һˣʱ˿̣һʵʱֱ͵츮ʡʡ̨̨ϳȻİ칫ϡ
ܶ˶֪ʱ츮ʡ̨̨ϳȻڹעƷĶעӸ˵Ŀʡ
Ÿոտʼע͵õĵ֣
һĿӲ0.1ٷֵ㣬һֻһʡ̨һ֮ǰČ˿Ŀӵɼһߡ
ӣǲ򵥣
ϳȻ΢΢ҡͷһЦʼעŻϵǸӡ
ֻʮ꣬ǣվھͷǰȴ˿ӳ෴ʮ־񣬶һһϳɵĸо
Ȼʽ֮ϳɵĶȥ٣һ˵ķѣַѣӽġƷڴҵĶи˺ܶ
ҺãӽҸҽܲ٣
úܳȵ˵˿ܲ٣һ֡
ܶעĿˣҲǾһ뵽۲ܲ٣̾ڴˡ
ܲ٣ȷһ޷ȥ֣ۡ塷ͳʲôӣǱԼ̬վǶ޷Ŀ
Բܲٵ⣬кܶΪ塷Ӱ죬թа񣬲Ϊӡ
ʷȴҲ֣ᷢ塷壬ʵҲνĴʥˡ
ԲܲٵĽͣҲ˵ʷˣ޷ȥĲ֡
һ˫͸ǧ۾վһʱգһЩ˵ļϣɣѲܲٵĲ֣ѹƽ֮𣬽õسȴ˿˿ۡ
ǡЩ¶ĸоǡƷֲһôʺͺܶණһָо
ȴܰǶʷ˵˿ÿȤ
һڵĽĿ¿ԽԽľ
ΪӶʷĽԲܲٵĽÿ˸еԼȫУͲܲһǻƽ֮ңĶǵ
ӵĽҪǻԭһ־ʵ͹ۡʷĽʽڽ֮˴ҵĽкá
ûˮƽϣӵĽкҲ
ôһղܡ
ϴεıϾֻһסȴԽԽиоҲ뿴Ҫôۺܶ࣬ڻ϶ڿӵġ
ݼңȴעľ
0.2
˵ĿȻƷĴ֮£0.2ʡ
ǲ˼飡
ŵȫķΧһӽĿÿ0.01ʶѣֱӰ0.08ʴ0.2һڲӡ
0.12ʣܹ36000Ľ𣬴̨Ҳһʮ־޴档
Ե϶ֻظ˼飬Ĳ˼飡
ͬһʱ䣬յʵʱݵϰȻĿУҲƵĻӣĺ
ϵĺҲڼ죡
ȵһڽĿʽĻʱ򣬡Ʒ˵ƽ0.210.23ĿʣҲҴ˸Ķ¼ڴ
Ȼڵ֪Ҳ͸ˡ
һЩϲʷм䣬ˮǴߡ
һڣҲǧǮĽƬһǧ롣
ڵġ˵ƷѾӴ˽ӽʮԪ롣
֮׬Ǯͦ򵥡
죬ӱֱӻؼҵģͻȻԱ˵鷳һ£ӻΪҪԼʱ֮ȴ츮ʡ̨̨ϳȻλǱȺҪϲٵ̨
ӣáϳȻʼúȵӴкĴкӵȻҲǿػӦ
ȻϳȻ˵ûеõˣѾﵽ0.23Ѿӽ˵ʷˣ
ȷڡ˵ʷϣһרŽƱרҴģ0.39ʣǸʱ򼸺˵һ񻰣ڻûܹơ
ڲŸոտʼ˵˵ĵڶڣҲʽʼ˵õ0.23ĸʡ
пܴĿʷʡ

ҲеССسԾҶԼĿȷѾڴУҲġ
ҲǴҶĿһֱһЩڴӵûȫѹԼϣǶϳȻ˵ϣܹøðɡ
һԵġϳȻֻҪܹͻ0.3Ļǻʵ߽ģ
ϳȻֱ˵˱꣡


147 Ƽ
֮ǰӺ츮ʡ̸̨õļ۸һĿõ5000Ƭ꣬0.01ܹõ3000Ľ
ϳȻ˵ĿĽпܽӣ
ˣҲ֪ҪܣҪԲݵĵ
ǴںӵĺѾʵ֮ǰӵĴҲ͡
ֻȫѹեһ˵ĻпܻƵֵĻ
ԣҲţʵӵĴΪ̨ܹ棬ѾԶԶ˸
ڶۣڴ޵ǡ
Ǵ㣬ȡ˵ͻ0.3֮ǾͰѸƬ꽱𣬴0.13000飬ߵ5000飡
߷ȻǺܴġ
ȵͻ0.3ʱǾǸ0.080.22㡭ͿֱӴﵽ11
Ĳ̨õһĿʮһƬ꣬ҲӶһݣ
лл̨Ȼ0.3һβ̵ľ룬Ӧ˵ĻҲԥ
ͨƷ䡷רĴ»ص˹ڵ
ϾܶණʵʵĳɼЩɼͰ޷ĥҲܱĨɱġ
ϳȻڰ֣Ӧõġ˵ʵҽ棬뿴ǵųʲôӡ
ܶ˿ӣǵŵȥġ
ڵϳȻ֮ǰĺԣǶ
ܲǫ˼䣬ϳȻŵ⣬Ҳ㿴ûа취ҵĿ֮ģ̼һ¡˵أ
ٴ̼ʣ
е̣һҲ̫˰ɣ
ڵġ˵Ѿ൱˰Ҳ⣬ϾҶϣԼĶһЩ
ĿֻһʱҲ벻ʲôõӣѵҪǰƷ飿Щû˼ˣڡƷŸոտء
ϳȻ˵Ŀ˵谡֮ġڳд跽棬һֱǿ
ϳȻ˼˵Ļ⻹еԡ
Ǻãһȥɡ˵˵ҲһʱдʱҪֶ
ţҵȻ֪Ǿ͵ĺϢˡ
ӵ˵ͷ
ص֮ҲʼϵһЩˣڵһЩȦ̳֮״ûо͹˾ҲûһԼŶӣܶʱԸϢͲ֪
ֻܹͨһЩרŸѼЩ鱨һЩרҵľ͹˾ŶӣһЩ鱨ûԼҪĶ
ʱ̫ˡ
ھ͸оѡ
ԽԽԼҪһңǰԵĸַҵ顣
ڿ̳ϵ飬ҪơѩǱȻ춯
ƾѡרһս֮󣬿˵ܶණԪˣԼڷ˿еĵλڹ˾ǱߵĵλϾͶһЩǮԻ˾ǮֱӴˮƯԻھܹӵһЩߵ֪ȡ
ΪѾ2013ףкܶڷ
бȽҪģһһִ󽱡
Щִ󽱶һ˵ʮҪִϵýڸ̳ϵλһ൱в顣ո̤̳˵ֽһֿ϶
ǣЩ˵һЩ⣬ǻԴĵĻûרҵŶӵ֧ţڹϣر
ĸֽԹҪҲܸߣûйȥЩĹԣҲһЩȦŴ˲Żɵ顣޷֤ƽ£Ҳ֪ԼҪõЩѡ
ڣ֮˶
ӦľˡִϣȻòʲôΣǾͶ˺ܶǮǻԻ˾ӦҲֻѡ׳ʿı·
ʱƻõĺܶණпܻҷ
Ҫɱ϶֣ӶԣʲôѹҪ֮ǰоѡרʱЩ˶ˣѾʧȥ˶ǵȻһǴʮ˲ֻҪлᣬҲǵĵһŻ
ȻڵӻƵһڵȻֻһˣ̫Էһֹ˾
Һãˡ䡷ѡר֮ڷ·̧ͷӵԼĶûпܱ״ѹ


148 Ļ
ר֮Ƶͳһʱ䡣
ӴģǴɽһѹ
⼸һָɽֹ
ͬʱģȴӵʹޡ
ʹ˺ܶණʹӻ
ܶ˶Ա˵ʹ޲һҪ˵ùȥɣеʱ򴿴Ϊʴģ֮ǰһδսԭΪԳӣ˭ֳ֪ľҷת
뵽Լǰ;п޹⣬ƶӵĺҲڼ
ԭΪԼѾʣκλˡȴû뵽ھһûԼǰ
ΪѾףֽҿĻ
ԻƵͶ̫ʽԴ̫죬ǻԻϵͶʾղˡԣԻֽչأܹõһ
⣬Իֻᾡų¸裬ơ
Ϊڣ׵ĸְ佱ʱѾԽԽ٣ʱ֮ڣ˹֮⣬ҪľĻԾȡ֪ȣ֮иߵʤ㡣Ҳ˷¸Ŀԣڷ¸裬ǱҪ֪ȵĿꡣ
̫ˣ
ոյõϢƣһ
ڱӣ֪еĶѾˮգֻǰͻơ
ӣĺǣ㲻ңұһֹ˾ư뵽Ȳҵĵط
ƿʼܹ˾Լİš
ߣҲʼ׼顣
ûдһЩ򵽵鱨ϵĻҲһץϹϵıһʵҲἴʱʧЧõڵһЩϢ֮ҲҪӦؿʼ滮ԼӦԡ
ڵġƷպýĵطӻرϵĸ
ڰѸóҲӦһľ档
׵ĸְ񵥵ĽԼҲʮ⡣
ҲҪõеһԼ֪֮ǲڡй̨֡ϣźǿսó˿ڵĸ
⣬֪ȲΪ׵ǸҲΪһĻĻš
л۹֮ǽһĶǣӲʵжսϣݣСսܶΣй˫ڸǵ˿͸¶ľֲսĹˣĿֻţһһӰ쵽ġ
ۺϹľҲˡ
ԽԽеģл۹ϯµĴѳɣܶණûôˡ
ƽϾɣߵľתƵʵĻеҪ֡
мһĻţһһΣĻеģ˵йŶӵŶӵйŶй
˵ĻţʵϾ˫Ļһαƴ
߶íһɾͷᾡȫӶԷѨϴѹǡ
ǻԼһЩõĻչڴҵǰͬʱҲһЩԷĶ֤ԼڳԽǡ
Ļţÿһ궼һЩðˣΪֻܹ֤ԼĻȻ൱ǿҲʮֹ㷺֡ӰȵȺܶණ
ÿһĽţƺƴҲõҵĹ˵Ĺע
ֻΪϣǿĻҲΪŷӢл۹Ϊ޺
ȫкܶڵȴĻᡭ
꣬Ǳвٵ׼һЩĶй˵׼Ķ١
йҲҪ˲ţܹսġ
ϣԼ϶ͽǵߡֻǵؽǵ⻹ҪõóֵĶǣŶ֮СԼŶӵĻϵ⣬ͨĻŶõںͶֵĶԿ֮άһԼС
ξŶӴľ޴ЧӦ
ܹμӵŶ֮вսʤֵˣ·һߵԱȽƽ̹й֪ҲᱬֱرĶ˶￴ܹ֡ԿŶӵĶ飬ֿ֮óһЩԿǵĻ֪ȣֱ֮һأ
ܹ֪ȣټ֮ǰӡй֡Ⱥܶطõ֪ȣԺͺ˿ѹסˡ


149 ¸
ĻšԣϣоĶĪˡй硯͵ĸ
ָҵ۹˺ܶĸߡ
ȻᱻһЩʵϣһ׳󣬲ֻпɽеģҪǵķʢ
йںܶǵĴ֮£ҲԽԽï
йҲһש
ҪһЩŬ
֪Ϣ֮󣬾ֱӿʼĻšϣмõһ
Ϊ˵õҲҪŬŬҲΪ֮ĸָİ佱ʽơ
һ죬ٴνŽƷм䡶κޡֵĵڶ֮ա
֮һٴ0.3ѾʮֽӽʷֵѾﵽ0.29ֻ0.01ֱܹͻ0.3֣Ȼӽõ棬˵ĿҲӭһԻ͡
죬һμϳȻβϳȻҪӣԼġ
ΪһЩϸ֦ĩڵҪ֡
Ŷô˽ӵĻ֮ϳȻҲȤÿϳȻһñȽӢͦˣôӣǴһ־ˡ
šҲڽܲ𣿡ӵҾͳһ׺йصĸɣ
Լԭ𣿡ϳȻʵ
ԣԭġ
˵һ֮ϳȻ͵ͷһӵĲŻڴйҵˣϳȻȻҲš
ֻǣȽϵĵǣӴԼ˵Ļʼ˵Ѿԭһ׸ֻж̶̵һʱ䡭ѵһ֮ڣֱӰһ׸ٶҲ̫Щ˰ɣ
ܱ֤ܲأ
Ҫȥ¼ɣȵѸĳƷ¼ȨУԷڡƷƬβֻҪʵĻǻ֧ġϳȻ˵
֪е̫ԼһͰ׸дҲΪ⣬ֻҪʱ׸ıֲĻЩҲͲ̫ҪˣǵʱᷢԼĸжá
֮һ죬Ӿרŵ¼ңԼҪ¼ĸ¼档ͬʱҲԼΧϹԼڽƷĩβԼ¸Ϣ
ڵΧ˿Ѿͻ100ˣġ䡷֮˿ڳ200˵ķ
Ÿոշ¸Ϣ֪ܶ̾ˡ
ڡƷĩβ׸ĸҲҪáƷֱͻ0.3Ұȵ˵Ʒֱͻ0.3֮ͻӣ˵ĸıҲͽǰ
ң¸裬ȷҲΪˡƷڵЩģ֮һУܹõЧ
ϣֿԴﵽ໥ٽЧ
ƷԽԽڹעĻӡЩ¶ʷ˿ҲһЩͨ˿ǿʼǸ׳Ĵʱ
ȻҲԭһЩûиоΪĿϲϡƷˡ
֮Ʒķ˿Ⱥ׳
ҪڡƷı󷢲ԼһµԭʱиָͬķӦ
Ȼڴڴ
ӵĸÿһ׼ǾƷһ㣬š䡷֮Ѿֵ쾡£кܶྭģѾΪKTV֮еıص衣ڡй֮֡󣬵һΪʱеֻ̣һ£ڶΪڡй̨֡չ̫ԭø裬ԴȻҲرڴܹó¸ȴû뵽ôʱ䣬Ҫ¸ˣ
׵ģȻڴ
ĺڴӵ¸衭¸裬˵ǺڽĲܲйϵ֪᲻һ׾йأйǻö˵𣿵Ȼڴˣ
ǲвŻٶȿ졭¸ͿҪˡķʽҲֻܾڳʱġƷֱӵĸʲôġϣܺðѣ
ֻе㵣ǣӻ᲻ʱֻ̫̣ͷһȾģĸ費̫ãǶŶ
ʵϣϺȻƵĵǣӵ׸Ϊ̫죬ϲ̫ãڶΧϹˣҲͲö˵ʲô
Ȼô϶ӦûмˢӰɡ
Ҳʱӵ¸汾͵ϺȻȴãԥؿʼе㵣ĵĸ


150 ¸跢
֪Сӣôʱڣǲвֲ߲ʫı£ϺȻӵ¼Ƭ˫CDŵ˵
һ𡭡
ϳȻֵ̬ڿգ˫򿪡
ڷ֡
ֱķ֮󡭡
ϳȻ׸̧ͷ
۾֮дžȣȴҲϲú͸ˣӣйܹ֡ھй翪ߣȻԼǿ֮
֮ǰÿһӵ¸裬ⲻԼڴƷǹע
ȻҲһЩˣ׸ĸоͲˡ
ӵĶǿ죬ڼȻĸҲ赲ˣֻܾ䣬ĸ˵
Ի˾ںһܳȵ˵
䡷롶šһ֮󣬲߻һУƤֶþõʽȫ͵Ľ䣬ǴˮƯĽǮһʧ˻Ի˾Уǰ;˵С
ƻһˣкַȦЩʸ̸ϻŲȴҲûر
ʤڳȡ
ַĻЩͣĪ꣬ͬµһͣɣҲһѼܴȥĵȻ
һй鹦ӡ
ǵĸ裬Ϊճˡţջǰ಻ס˵˳
ȲҪѻӵ¸裬Ҫ֤Լлӵ
ַһۣ˵۾һ־Ĺâһ飬ַ˵䣡ӵĲŻܺãͷ־ʱܱȵġ
ҧݣ仰֮дųǵıгһЩ飬ԸϵĴϣвŻǺǣҵľˣҲΪҲô
ţҲпݽߵʱΪƷʱóһ׸裬Сй֡ϵôҲţûа仰˵ȭͷ·߬סԼϢˣ߿һƬ
˵Ʒκޡȥδӡ
ĳ棬ײĵ֮󣬽ġƷʽʼ
¼¼ʱ˿̣ݼһԱѾһϲޱĸо˵ӵġƷٴͻ֮ǰʣﵽٷ֮壡ԱԴ߸ٷֵ㣡
ǼѾϰֳѰǿ
˵ĿѾмûͻƹٷ֮ˣڣӵļ룬ȻҹĿͻʣ
еʱݣҵģǾԵ𺳡
СЩ˿춼ŵӻҪӾǳһĸ裬ȻҲһƷʮڴ
Ҳڿӡڵӵ¸衭
Ȼ󡭡ȥδӡʼˣ
һоݣݵط˲ܲٵҪΪһʲôˣһӽһʼ
ܲһ֮ܳڵξޱʧԬܣ׿ЩӲıǣһжʧ
һԼԵءļĵ·
ӵĿУһʷܲٵѡ񶼱˵˳вĬȤҲԲȱ߼̣˿˿۵ġ
ı飬٣Ÿ飬ȴԲţѲܲٵѡ̣ôһЩȤǿݺױ˽ܵļӲĶ
ȿ󣬲ܲٿʼǽԬֵȴĶǣͶ׿ò롭
ܲһž綾ߣҲҪʼ³ţ
´ƵķƼҿĻ
һֺţƴżδĿôộ˵˵Ĵʱͽˣǵθôת뵽ˣӵĽĿԼ¸ġɲƷġ
ԼȻĽĿסˣ
вҲ˼ֲԤУҺãĽ֮󣬾һݡӵƬβ
ʵ֮ܶǰǱ¸뷨Ʒģ˭룬ܿͱĽ˵סˣرڴġһٴȻ˼Ҿֻôһϸ޶ʱ䣬ǾһڽĿٿ
Ҳӵ¸裬ڴٴα
ĻϣӳϹߵ̨뵽һƬսɵս棬ôҿѪȡ
ͬʱɿʼ𡭡
ʼɴżһζܿ죬ĵȺܶ˲
·ֻھʼĶ֮󣬱׺ݵһڵ崶Ѫɽֿ֣ʼ顣
뵽ܲµһһսһһθɵشҵѪ
ܲ٣
ҲĻϡ
Ǹ߿֮УӵɤһЩȴִż١
ӢۣӢۣôܲį
һ仰˱øѪȣ
Ӣۣ
У˭ûһӢ룿ǷƼʻĴʱӢ۵ֶͬǵʱ˭ûԼļУ
ӢҲܶį
ӵɤѴ̴뵽Ǹ֮С
³£¹̫ᣬܲٲ£һҪþݡ
ٵ֣żٵ˵Ķ䣬ܶӵĸΪڽ㣬ܹõĵ֡ٵҡҲ·ڰʾŲܲٵ𣬻ɱϵһ
ıı˵ı
ıı˵ᣡⲻǲܲô
ܴһ᲻ܲٷٶһʵǾǲܲһǵˣҲΪ˴ﵽĿĲֶΡ
ıһ֣һӵǰֲܲٵԸȾ
ҡķĽڳ嵴˵ĶĤÿ˸·ܵһ۴һ𺳣ǲϵᡣ
ĩ첻ݣŮ鳤ң˭ơթ˵׷ǧԺһͷ
˸߳׶ΣӵɤӸոյڱֱӵ˸˵ʷУҡǷĶĩ꣬쾡¡
Ů鳤֮±̤Ķ˭Ӣۣ
ӵʷ˰ɣ
ܲ٣ҪǸսˣ
Ҳͽ콲ġȥδӡͣ
ʣ뵽ġƷÿھ鼤ͬʱȴҲһڻͨĸоԺгײԼĶ
թ˵ܲǻˣ˵ĶԴô
´·־ñغϺϾñط֣ǧԺһҪһΣ
ƽϢÿ˵ӣ·ܲٵ

һ׺ø裡
ƵȻһʱ뷨


151 
ӣû¸裬ս뵽ҡʷڸУĸд࣬ӵ¸裬ǡܲ١͵ģͺڶһĻһ죬ӴĽŲδֹͣôҶڴҲֹͣ
ܲ١һ׶Ŀһµĸ裬ܺҲġƷرܹ໥ӦӲΪӣܹó˾ȵĶϣ¸ְɡ
һʱ֮䣬ϯ硣
һʵشӵӻĻ뿪ǿԼжǡƷһڴסܲ١顣
ʵǣֳɹˡ
׸裬൱ߣŴִĺܶණ֯һ𣬶ʺҲرиоҲһЩӶġй硯ķζ
ȷһСˡƵ˺ַҡͷ
ӵȷһСˣڼֹ˾Χ֮УɱΧ˵ˡ
Ʋ⻰Ҳ
ܿ죬йڡܲ١ĺ̷Ŀӵ¸ǩҲˡܲ١׸棬Ҷ׸ʾԼǿҹע
죬ݼҵļˣѾȫ
ΪġƷʴﵽ֮󣬲ûоʹֹͣڼ
ȵܲ١ݳʱʷֵȻѾﵽ0.41ֱͻĸٷֵ㣡
Ҳ˵˵ʡ̨ҹĿһʡ̨ĽĿܹﵽٷ֮һҲ㹻һĿ԰ˡڣһ㣡
ݼҵˣʼǲǵļˡҪȻôôأ
ϸ֮Ƿġ
Ҳ˵ӲƾԼһסܲ١ѡƷٷֵ㣡
ٶȣʮ־ˡ
ҲãӵĽĿϳٴĶӦѧᵭĻֵȥ𾪵ʵ̫̫ˡ
뿪ʱһκϳȻ졭ϳȻԽϵҲʮ־ȣû뵽һ׸Ȼܹﵽĵز
ӣûĺø裿ϺȻڼе۾Źˣܹá˵ͻưٷ֮ǸֵĻڡ˵ĿԣǼֱһ漣
ܹʷõôߵʣ漣֮⣬޷ݡ
ҽһ׶εʱɡεǺܿ϶ֱӰѻ˵ˡ
ȷһ׶Σӻ¸衣
ϳȻ仰û˰ֻɣʣµֻǶôˬӦĸˣġ˵ʻһδģ
ܲ١ȻûзʽĿշصİ汾ܶѾͨƷĩβŵġܲ١ˣȻϴ⣬ʤޣӵ¸һοʼյ׷ܲ١ϵΧҲڷǡ
к
츮ʡ̨Эʱ򣬿ʱ뿪
кǽһЩ䡷רĺ飬ξΪҪһͨǵĹϵҵпܳΪߵˣˡڶ齨һңһЩ¶ЩʮֿڵеˣȻû̫飬ŷЩûûˡ
ںͶƵĺá䡷飬ҴӦǵһר֮󣬾ͺϵˡ
ܺͺЩҲӶԡơһ׸MVĽ飬ʽ뵽MV֮õ˹㷺ĺ
š䡷רĴơMVҲԽԽܵҶ˵ǸŴִϣ·ˮһĴޱˣûй˵Ĵ⣬ܶҲͰ鹦ǵͷϣͷȻ֪࣬Ҳǹ
Ǿ룬Ϊӵ飬ʱתˣ
ûܣ
˸Ҳ;ľذæҵĹ£ر׵ˡ
ȼǹһʮˣ۾͸һӾ۾˵ʱЩһӰüĵһӡ󲢲̫á
Ĺ漰רҵʱȴ൱ҲӵһЩǰˡ
ʴе¡жԵ˼Ͽ˵УһЩϸڵĵطȴ̫⡣
ǰ֮ӿ˻ԣóвŻпΪ֮þ׶
ȻӼ¡
»еĻֻܽȥˡ˵ҲպϣϾʱ䱦Ҫһܶ£һԶȫԼ
á
á໥֮ԶӾȿڣ룬صظԭҲ֪ġҲͲ˵ϻˣҾǿûкĿԡҵĴҪʲô
ӵ仰̽ͺ¡жһҲҪһµġ
ҲΪ⣬Ȼ󷭿һЩϣݸӣһЩʮҳȫѼһЩйصĶܱԵľƣҲӵһЩܰǵ֮˱ע
һ߿һߵͷһϲʮģ˿һ۾֪˵ʲôʵĶֶоݣ˾úŷС
¿ͷҲ˵ҵ뷨ҾҪٵľԴ㣬ںܶʱرܵ˵ĳ⣬ˣϾҪһЩգܱߵľƣһ΢⣬˻λ֮ǰĻԻ˾һ
ӵͷûз̫¼˵ûԼرȤĶ
¾͵˵·ĻǾƽȣóԼƷμһЩĽĿԼ֪ˮƽʵ֮ǰͻ˼ֹ˾Χ˷Ѿ㹻һ·ҪΧ׷½ؾͲˡֻҪȶԼƷ֪ܹȦվȽŸ
ΪҲҪһЩĴ̼Ҫ˵ĩβļ佱ʽ֮ĻţЩڵ൱ãܹȡΣܲμǸĻţʵĻʱȻȻֻ͵
˶٣½ŵڸֽڽȡΡҾұȽģڶģΡԼģȦҲôһЩڲൽõʱ򣡡
ţûΪֱáǡԼеֻĥ¶
ѾǶ˽⵽µȷеģû˵ѡ
Ҳ˺ܶġ


152 ӵ
˵һЩڵӼᶨԼ뷨
µȷҪʺԼһЩ
ðɣڿԸ͸ףϣܹһһӵжŶӡӲûھֱӰ仰˵ˡ
µ۾¶һ˿ʯصĸо
Һãӻѡ
Ȧиãߴ£Ҳ߿
֪ڴֹ˾ԼĺܶƣҲһһ˷չǱĻ۽𾦡
ӣһܹԼĺ֮£Ưĺòϡ
ͷûкӣȱٺ飬˸պþһļϵ
ллѡңţѡ񲻻ģԼ֣Ҳ֣˵ֽա
Ȼһ¾ԲҪһҪʱҪһڡ
һСŶӽҪӵ빩ģǿóĹףڣҪ֧нꡣ
£Ҳࡣ
һʮŮˣ˳һ㣬¹ŷḻľ顪Ǹոմӹһľ͹˾ԼһҵģѡΪ㡣
ɹ⣬ˣ˵ֱ֮֮û
ΪӵԽ٣ԣ͹ضԼ𣬵ͷϵ֮󣬿ܾͻұȽרҵĹءԱԺܻӷɹʡ
һҵĳѾȸСȫ
һŶӣΪÿҲ֧ӽʮĹңܻ֮ġ
һɾϰ
ϵѹҲ
˵ƷκޡϵУھ֮Ѿϡ
һ¹ģϽꡣ
¹Ľʱ򣬡˵ĿʣֱʷԵͻ0.5㣡һʡ̨Ŀﵽôߵʣʮ⣬Ӱ0.08ߵ0.520.44
Ҳ˵¹ġһܹõ20WҵƬ꣡һ͵õôߵƬ꣬ò˵ӵ۱
ȻŶӸ㹻ѹҲڷߡ
Щ¶۹ƮҡΪֹѾȥ67Ŀֲһ˾޴ߣһ꣬õ322ҵ󣬸ݷԭܹõ50ҵ롣
⣬䡷רھһܿʮ֮ıȴûоʹ˶ͣ¡
䡷۵ĵڶܣƵġšֻ1.08רγԱȵģӵġ䡷ɼͦȻ10š
ڶ䡷Ȼ11.57רѾۻ26.27š
25ϵרȻ̸񻰣ѾһҪɽֹ֡
ӵõ26ŵרֻܶѡ
ȥۼ18Wܣӵıֲ
䡷ר32ԪеӴͨ䡷רҲܹõٵ롣
⣬䡷רиǧѰַưİϣȻܼͦһЩҳΪKTVصĸ裬ڵ൱ˣʮ׸ۼѾǧۻ˴ΣҲܹзֵ100ҵ롭
ǣܣȫĻҲѾвСҵˡ
ǴӺܶġ顢̨Ŀרԭ֡
ǮǾԼģ
Ѽծȫ壬ʼԼС⣬ǮӶ࡭ֻΪΪǰһǵݣڵ֡鼮ЩԼԶҴеĿ꣬ȻǵӰȦ
׷ȻҪҪĵӰĳ
УжǿӰƬӾ޵Сħ䡷νա֮ĳƬ鼫޵СФ˵ľ꡷顷ȵȡ
Щãĳ˷ѣ
ԴԿԸ˵𺳡
ҪЩӰƬʼһأǾǮ
ǰͶʳߵġͶ𡭡ܶƬͶҲ൱ĿֲͶ֮£ڸոջծµļʮңҪ֧ԼСŶӵĹʡ⡭
ˮн
ڵӣĿѾͶ˵ӰȦҲΪĵӰҵ㣬ҪǮ
һӣܵЩĵͶǵĳ⣬ҪӴĽǮΪ̣ȻԼƷɬؼ뵽ӰȦСɱӰҲУ̫СɱĵӰӣһ˸ѱ֤ǸĳСɱӰƬȻռ䡣
Ҫ˿ڵӰƬ𡭡һӶֻ˿ڵӰƬһһĶٵӰһӣԼĲһ֪ЩӰƬء
ЩҪһ𲽣Ҫʽ
ڿԼ׬˲٣ȴΪʽⷢҪ׬ࡪôҲҪ5000ҵĴ˵ǹƥɱӰȦɣȻĵӰʱһЩ⣬ʽ𴢱ͻ군ûеӰ˾֧ţֻܿԼҪʽΪ֤
䡷ЩֵأԵõĽǮ٣ڸȻҲ𽥽ӽͣ״̬Ҳǻƣ̬ģʱѾȥˡ
Щ¶һĺɽ֮ͻӭ֣ڵҲرߡ
ڡƷϵϣԴĽÿ0.01õ3000ߵÿ0.01õ5000֮ԽԽߡ
Ȼʱ˵ĿĹѣҲѾ102000ڵʮ1.5򣬶һơԣӸ˵Ŀ츮ʡ̨ԼõҪߵöࡣ
ӡƷϣҲܻԼһͰ
Ϊֹһжڳźõķչ
ڽ꡶κޡ֮ǺƴĶҲҿĻˣ¡һ׮׮׳ʷҲҪӵĿе
Ҳֽᣬݱչ
֮㲻ǵȻҪһЩǮйĹҲչ
ȻӵĹزҪģ۹ȻⲻкܶڰĵطڰҪġ
ڣȻڼǿҲȷҪõóֵģõϲƷ֣ΪԼƣĩĽ֮еõľҲᡮĻšĹ֮Уõõľ
ַĳɾͣһεĿ϶ͽҪڵĸֽͰ佱֮еõ֤ǵõ֤
Ȼʱ䣬ĸҲѾʼɹͨ


153 µй
ò˵Ļţȷһһȵһʢᡣ
٣йߵĹǣرע¶
кߣصظᡮĻšĸǣһ
ڣ˵λá
ǰ嶼ܹ롮Ļš֮С
ʵϣȻǺܹٷÿһԱȽ׼ȷΪǼ־ˣͨϸ֮󣬲Żó
ǽ̳ϣͷ֮һΪԭڵӣϣûнǰ塣
֮ǰڵΪһסܲ١һЩ
۹ҵõڽ٣ʢ˲ҲǲԣÿһЩطϵᣬرҡ
й֡ǵ۹Ӱ£ĺֽܶĿҲȦͲ˲š
ҲһЩͨ£Լֱӳˡ
ǰȻ̸ϿᣬȷҪŬ
ʱ򣬡ƷĿǸ˸֪ȡ
֮£йӵۻ治١
ӵרġйܹ֡ھλã֤ǿ뵽ЩԭҾ̲סĳȡϧûмκһֹ˾Ϊһ̰塭ܹԼĸλϣò˵ⱾҲһ漣ˣ
пԵģҾûйڣҪܹĻţҪҪóйĸɡǱȽҪġ
Ĺ۵õ˺ܶ˵ͬ
ڡй̨֡˺ܶĶӵģӦþй͡䡷
Ҵ˼𺳡
ҪĻţҪûóйɡ
ǹٷаϣˣʯ飬ǽͨһĿ֮·ġ
֮·ûСй֡ôǿӰҲûСй֡ԶϾҲǵ۹ģҲкܶĵ۹ϲĿĿͺԭ֣󲿷ֶǷһЩһЩдС
꡶֮·ܹھʯ飬ʯڵõܹھ̼֮˾Ҳȫ˾֮һպֵ˾ˡ
ǣ˳糵ʯ飬һ˳״̬֮С
ҲҪڽĩѡУõܸߵҲҪ롮Ļš
ʯҲ֪ԼӣڣҲӵһʮǿҵΣСܵԼᱻӰζ
ΣʶӰ֮£ҲʼϵܶˣԼˣ൱ھ˵Ŭ֮£õ˼¸衭ң¸֮лйһЩԸԸϣӵйΪ2013й̳һȽŵ´֮һ
ڵʯ飬ҲѾõһйĸ
йҲ֮У㷢Ͼݳй֮ǰȽһ⡪ôΪڸӣȻȦԶ⣬Ǹʲôö
һʱŬ֮ʯ¸Ѿ˼ʱ
һ죬ʯ鿴¸衶ں֮ޡĸɹоҲȽ⡣
һסں֮ޡô˵ҲܵӵӰˡһҵǰ档ʯڵǲӵõ᣺Ķ̰ȱֹ˾Ϊ֧ţһΣһҪһֲ
ʯûӣҲûޣڵĺܶѾǽһʯ
Ȧͨһطееȥλܶ˶î˼Ҫߵĵط
ͻȻʱʯˣŴæ˹ɫǺܺÿ
ʦôˣʯ鿴ɫôÿϽһ䣬Ҳһ㲻ԤС
ӽ˵һµй˵պðѸ跢ǵǰ棬൱
ǲñ˵ʯҲ׵úܣҪһйĸҪӵӰ죬ⱻ˵Ǹ磬ڣǵزͻȻðӵµй
ʯֱԼ˵ͷһ
ðǣ
ѾΣءǻͨʱЩֶӴӰ졣ɫȻ˵Ҳ̫ġ
飡
һ촫
ȴʯȭͷǽϣӣ̫ƾʲôҪʱ򷢲¸裿ⲻרôҪĻǰǰɣȻôӵֶΣ
ʯĻüͷ
֪ʯΪһֱںΣУЩУӿͷϷ裬Щʧȥǵĸо
ܹǲԵġ
Ҫκ±侲
ʯļ֮˵̫ŭʵֲΪûֹ˾Ҳûк飬ѡ񷢲й¸裬ǣֻЩͨˡ⣬ҸոյõϢ֮ǰ츮ʡ̨ѾԼˣҲ˵ҪڿʼƷ²ֵʱ򣬷Լ¸衭ڷйʵûʲô
ʯȴŭɣҲûܹȫʯĻԼȭͷݽҧҪֶύŵüıüı
ʯӣ֪ﲻֻôһǶ˵ĻڷйҲܹйķ糱ءҲԾ档
ʯҧ촽ҡҡͷ˵ߣɲһӵй¸ҪǸʲôƷĻ޶ˣĸòûһأ˵糱ˡ
֪ʯ鷸˾ƢҲ˵ʲôֻ˵ǵſɡ
ӵȷҪйˡ
ΪƷͻ롶ˡ׶Σ׶ΣƬβҲͻӡܲ١Ӽ¸衣
һΣҲ˵ˣһй¸衣
ӿˡй硯͵֣Ҳ˺ܶģߣڡй̨֮֡ʱûзԼ¸裬Ҳйôдô׳ġ
ӲŻʶҲʹ˶һء
ڣʱ£˵ԼԼйһڵġƷ֮󣬺⣬ӽĽ໥Ӧ
ҵȤˣ
ӵ¸Ҫˣһй¸衭ڴĺڴ
ϵ¸衭ôģ˺þõйҲҪˡڴ
ܲ١йɡ¸裬Ӧûȡܲ١ôʸһЩ˵ء
ڴҵ޾ڴ֮УϵġƷˡĵһҲҪ
˺ܶߵӻǰͬʱҲƣʯˡ


154 ֻܳй磡
˵Ʒˡ÷ơ
ǡˡĿƪ
ʵܶ˲ǵһƷĿȵúܣڡƷľʱҲ֪ܶ
ԣϣȻв˵ĿΪڽĿ֮ӷй¸裬ҲˡƷݡΪҲ൱˼
ȻƷʼ֮󣬴Ҷܹٴõθڵʽѡ÷ơĹݣȫȫչ˴ҵǰ
һؾʣ
Ȼ˵Ĳǡ塷ݣʷͷ˵һЩĸо
Ӿô
ʷҲãдʷҲգôղܣɵУ֪Ƕʷ硣
ȵʮӵʽݽȻģǾȻЩδ
Һã㵽Ӽݳʱ򡭡
ơʯ鶼ڿŵӻĻ
˾һ¸衭ֻϧӦƽƽԿӵ̬ٴη˾ҵĶҡǳڱӻܴ䣬һҪԿӣоͲԾȴùģ
죬Ƶӵ¸衭
֪Լְӵġܲ١֮¡ֻǲ֪һεӣʲôĸ裿й磬ܷԽ֮ǰġơ̻䡷ڵУᡭ
Ȼʹ޵̬Ҳоɽ㵹ѹԼϵĸо
һУֻ֪ǰ·
죬ֻдһĸ裿ǲȻŻ磿ҧ촽Ǹ꡶÷ơӣζӳ¡
ʯĸоȫͬڵŭ˼㡣
ұ֮ҲûһйĸҶ˵Ѿǭ¿ˣҿ϶ûеʱŵӻǸӣʯк޺޵ţڣдйģҿƣ̻䡷ơ϶㹻եĲŻ
ҰοôΪ֮ڵʯ飬żӣǺķ˿ӵ¸ܹ˵Ķ䣬ʵϣӵģֻĸ裬һͿ
ʯΪ˶Կӣ׼йҲǾϸõģԼȱԣȻ˾ӵ൱ʹޣӽĸܹԼ
ҵҪ㵽׻ô
ʯȭͷͷ¶Ǿ޴ѹȷʯЩ嶯֮ǰ˵ĸоѾһˡ
ơʯ鲻ͬӵķ˿ǣȫڴؿӣ׼ĸ
ܲ١ϸ˵Ҳһй׸Ʋ֮󣬸оر𺨳죬뵽ӵġƷЩܲٵĲ֮󣬴Ҷסܲ١Ҳرио
ܶΪ׸»ȥоܲ١
죬ǲ֪ӻһ׸裿
˶ڴؿŵӻĻڲ֪У˵ƷڵļʱѾﵽ5.5ڰٷֵϣһ˴Ծ
ơʯ飬Լÿһˣڵȴ
㣬Ʒˡ÷ơʽѾӽϣڵڴǰģ¸衭
Ļ΢΢һ֮תƵһƬɫĽȺ֮С
𡭡
ʼһιݡ
ιݴżżת·ǧʷţ°׾Թ϶Ȼ󣬷١ת֮дģ
ָоѽܶӷ˿ǣойĸо̻䡷ơϲľЩط
ݡѽйָоˣǲ֪ء᲻С̻䡷ĸо
ƺʯ鶼ǶеģҲоοͷĲֹŵִĽϣ
ʯüͷ΢䣬о׸϶ǲͬ졭
Ļϣ׸֣˳
ڡ
һʮ־ʵĴսһս춨ĸ֣Ҳһս˵˵һνؽ֯һ
ııսϡйһؼʣչ֡
Ҳ⾫ʣ
֮ǰˡܲ١ڡ
ܶ˿ǣ̿ʼоĽĶˣطصǹļ飬ʷͣЪ˳
ǣֶ֪Σй²ڴս
ɻƮ
ȵһƮ峺˵ɤײ˵Դ
Ҷѻ˺ü㣬Ҳȹഺǰ˭׷ס
һԵֽһҽڵȣһֻһε档ʵ׸ɣҾܹ֪ⲢһɷݺĸԼ·ߡ
ǣˣ׸Ҳر
ʼɣͬһף·ǰ̵ļ䣬ͷĿѣɬ飬Թ񣬷Ȼַȥһ˲
ȻԶԼһϸ壬ˣԵ֮ճһλǳǳĳ黭
й磡ֻӲָܳоеķ˿ǣ̲סипȻǳս£սĺգҲܳˣ
ʵĸоѶŮ鳤뵽ʷ֮УղܣйĴʼˣҲйĸ裬ζ
ʯܲˣΪ֣ӳЩ͡ƷЩû̫ϵЩ˵Ĵȴǵ
һʣ·˵࣬ҲӴ֮С
Ҳ̲סЩ˹¡
ʱڻϣ֮ǰһĵӰƬΣƬеֻ褺Сǡ
ʱ򣬴֪ˣӳʲô
СǵĽǶȣ褵ĽǶȣ˵ڣ
ѹ֣һ֣
ȷϹ϶Ե
Ҳᱼ
ʯϵ¹սɽ
һ·ĸֻ
Ҷ鼫
峺ɣǡô
ÿһˣ׸֮С
ҷ·оʷһͣһ⣬ǰĽŲһһ٣Խʱյ
߳ｮѪӲĵİתǧأʵֻǼٴλͷٴ񽻻㣬Ŀһʱ
뵽̸Цֻҷɣ뵽ò绨Сǡÿ˶ִԽʱյڸС
ǸֻȴԼԼ˸оͷһͻȻãȻƺֻǴԽʱյYYָодԼ
йֻУ˷·´йʷô


155 ڱ죡
Ӻʷ֣Ѿڲˡ
áЩ¶½ʷáƷ֪á̻䡷ĽǶǡ
ڣġڡӱƺʷû̫Ĺϸֻһй鰮¡
ǿʱ򣬾ȻеĽĶˡ
·ҲӸźصʱ⣬ںǧ֮ǰʷһζԻ
ȷ񡭡
ܶŮ˿ǣڣ
з˿ǣҲѾڸʵ
Ե
죬
˭
ôһ̳
ǧ
׹ڵ˺ۡ
תֵ߳
Щеģһ׵ˣоˣ׸У˼·˵س
ǵҲѿήʷļȴѵǸ˺۵ĳڡ
Ӣƽǧɾһ̳Ҿƶȴ
һз·ǰ˯зȴ೤ֵһȥζԽʱգ˺ۡ

Ҷ鼫
һʣĻܶȴûдǴԽʱյĸолع顭
ĻϵĻ涨ʵþ䣬󣬶һ̡
ʷתת㷽ҵͺͣɢֱʡоȴҲɢ
عǣ޲ԼĹ
ֻϧڵӻǰ
ֻܰһĵס
ʵϣڡƷ֮󴩲µġڡܻһЩջ𣬵ڡÿˣемʲô׵ģֻã׸ܺ
йĿɽӣ
¸裬йζѬÿһм䣡ͲЩȥǲܱȵġ
׸裬ʯЩͣе֪롭
Ϊֵط֣ڡ׸費˺ܶĸԣҲͻȻãԼ׸裬͡ڡһȣáμ穡ݶе㲻
ʯһ䣬ȴгһЩֻš
һһ׾йԼѹˣ
ʱ˿̣Ҳ̾ϢһѾſЦ
ڡʣ
ĲŻ·޾һ㣬óǾ䣡
һУƾãԼⱲӣǲսʤӵˡûκοԡ
ʱҲӷ˿ǻʱ䡣
ϣ֮ϯ˶ԡڡĺ
ӱϾйĴʼˣйѾ˹дйҲڱ棬͸衭ڡһĸ衭ܸдƷｲʷһΰ£ȴܴһִԽʱյİԹ
ٴγй磬ȻǾ䣡ĸֻдеζڡȻ˺ġƷͬķ񣬵룬ַ񣬻ôҶϲġ
ϯ硣
ڡ׸裬ֳΪ˴ҵڴ
ӿϵЩʱ֪ڡɹˡ
ʵԼҲڡƷĩβһװ᲻ҵķǣҺãڵҶԡڡϻǺ˵ġ
Ҳʲôס
ÿ˶رϲڡ׸衣
дʯأҲ׸˸ĸо
ܿ죬Ʒˡ֣һֱݱؽ֮УܶϸڶӵĿ˵ĿˣԼ鶼ķƵԼҲеĴ
ӵġƷ֮󣬴һһסڡԼ֮ǰһ£һ¡
ƷڡһֱڴҵעӷΧ֮ڡ
ʱʯ¸跢ڱǵľ֮£ҲͼܿڡӰĸ߷塭ǵĲԸɵò㣬׸΢һЩӰ죬ǣʯ˵൱⡭
ܶ˶֪Ϊһֱ˵⡣
ӵǸǹٷУӵ֮󣬱ʱʯֻҪѩޡ
ʱӭһУʮҪʱ̡
1213ա
ĳʱǸֶѵ壬һʹ׼ļաʱ㲻Ķ
죬Ҫӵա
ǰҲ1213ա
죬֮ǰѾӣؼգ̨Ҳصطӵļ٣ʵ츮ʡ̨ǺôҸӹһյģӺˡ
츮ʡ̨˵Ҳ֪Ӳ˵ϲǴһ𣬶ֻΪҪһȹˡ
츮ʡ̨ӷ˸
ӵķ˿ǣͰո˽⵽ˡӼʮʱ򣬴Ҷһᣬھµ֮УջᣬȻΪѽ齻ԼļˣΣΪҲûмǾ͹˾ʲôûر׵Ļķ˿ᣬûЩ걸Ļ粻˵ʲôأ
ΧϹлԼķ˿ǣȴҲ˴ҵ룬ӵĻܿҲǫѷķ˿Ҳûж˵ˣֻףտ֡
ӣӳѩһһػˣβģһഺϢβһ˦һ˦ģԵرƯ
ӳѩһͳЦǣգ͵ˣʲô밡
ԴҶʮĻҲǸ󡭡
ӳѩһ߶㿪ӵϮһЦ˵ô󡭡
Цɽͯ
ɽͯѡӳѩ˸Ĵ۾ȴ⡣
ӲźһûС˲ء
æ⡣
ʵӳѩȻǸЦȴ֪СĲ˵ˡԼ˵ĻǲҪʮˡ
Ա߿֣ȴŨŨЦ⣬ӳˣԼҵҵԽԽ󡭡
Ȼжôжٷ˿ǰȻǸӡֻҪӺӳѩһ˫ŮԼǰЦ֣ͻãԼûһ
ʱ򣬿ŵ
˫۾ˢˢתƵſڣµ¶˳˵Ŀ⣬Լıӣе죺ôôҡ
ͬʱҲתƵǰ棬һ⡣
ӿ⣬һů
ӳѩҲоԭͷ໥ýǶסԷţ𽥺ͽ⡣
°ѵϣȻ˵æİɡ
˶˵ͷ
Թףʼˡ


156 ϯ
ʮꡣ
˵ϣһʮŸ
ԾĻĵĻſѵƹҲǵЩ
ûԼⱲӣȻлٹһʮգѾºˮʧգֻصԼߡ
տ֡ӳѩںͮͮĵƹóһ˵һлл֮ӹ
£Ҳֱһ
ӶЦˡ
âЩӳѩ˵ҪҰ㴵ɡԸ֪ӳѩϲֻǰ
ǼұҲôֶͲйͳ飬ڵĵ۹ԣ̫Ҳû塣
ҲÿһλӣӳѩСڰꡣ
ӳѩЦԲ
ºӣһ֮󣬶ЦʱǶԣҸġ
ӳѩ֮󣬾ת۾ӣ磬˵˵ոʲôԸ
ӾЦ˵˻ôԸһˡ
ӳѩק·ӣ˵˵ôһ𣿡
εصҪ

ºҲûֹ˵ʵǶԸҲЩģϣԼϣϻطأ룬ӵԸôɣ
룬Ȼ˵ҵԸƽ
ۣ
£һˣ̲סЦ˳ȻάΪĸϣҲ̲ס
ӳѩЦᶼˣͳɣ
ӿЦˣͻȻ磬ƺûԸƽŶ
𡭡˵ĵԸôЦƤģӵ
ЦƤأӳѩ۾ȴ뵽ոյЦ㣬ֲˣҲ˵ôûûСģЦ
˸ȵ֮һЦԼôһʮ̬һֱʮģⲻѧ
ȵЩ飬군⣬һɳϣںܳһʱǶûйһ׵ʱ⣬죬㵽ˡ
룬˵СӣµһˣҪµĴ㣬ʲô´㣿
ӵµĴ㡭ﷴеģҲŬȥʵ֣ҪܼĻŰɡ
֣˶ǾһΪ۹һӣĻţȻ൱
ÿһ꣬Ĺǣܶ඼տӻֱԼҵ˻ֵܶʱǽһ˷ܡ
Լҵѡֱʱѹʱֱò
ڣҪĻţйˣȥһӲӲºǣ·뵽ڵӻӣ̱ø
⵹һ¡˵Ľţ1µ׿ʼİɣ֮ǰ
ţԣڹ֮ǰһܡ۾Ϻúñһ£ҵӰ̫ˡ
̳𣺡ҪΪ⣬̫ţҪ̫˽
ԶԶԡš˵ҪΪǿ󣡡
аЦ۹ĹǣܶණСжγɵģûôĥһĻ̻̣ܵĹңǹкȻֳֻܱܶණȻȻ
ӿһԼΧ㷢һףԼտֵΧѾۣ100ķ˿Ŀԣʮָ
ڴϣ۾
õһУŸոտʼ
ڷ
ʱЩһҪʱúð顣¶ΪһҪԼıְ
ĶĵţñʼǱ˵Щ
һŶӵĳѾγɣҲʼżһЩϯ񣬶죬ҪϢһƷƵķᡣ
Ʒڵ۹ԱȽƷƣ˼μӻӾС
ܹеõٵ档
ԴǸǹٷɱǰ֮ͬȣ˵ĹעȣڶڲӡԣЩƷǶӵӳ̶ȣҲԽԽߡ
ھ¸˵ܶעʱԲܳ
ƷƷᣬڷװϱԽȻǸƷṩģڷװѡϣҪ죬ҲҪʺԼġñռȻȻҪýɷԼֲܷͷ̫¶
֮һѽ
ǰȻǣĿȾЩúܡ
ܿ죬ƷƷװῪʼˡ
Ӻһʱѡķװһ׺ӲʲôطȽϷϵĶװ
ѾǶ·ݣƷƲƷᣬҪһЩװһףõ壬ʮʺģȻûԴѾܹо·Լܹעˡ
װɣ
ӺҲʼİͬ⡣
ʱ򡭡
˼һ·ԤˡԱһϹǫѷЦݵˣӾһȻ˵
ǡе㲻ˬʵʵ˵ӵҲܲ
ϵЦݷӲúǫѷˣʯơ
ʯ飿ӺѾ뵽֣뵽֮ǰԼڡ֮ⶣһʱȻԼѡģСĸպø˾ʯ¸跢֮ǰĸһЩ
εĲƷϣʯ֣Լʱ򣬾ܹԸ֮ģΪѺѣٿల¡
ϾȦ
ԣڸպҲʯ˽Ͽκα飬Ƕȴ֤ƵĻ
кܹʯ£ѡһףҪһšȻ˵ӱûֹ˾ƣ鴫ȥʯҲûʲôô
ȴû뵽ʱ΢΢һЦȻĻһ׾ˡ
ҧ촽ȴҲֻͬ⣬ʱ˵ģɾѡ
ƶ࿴һۣ˵ллͬʱҲоˣӵȺʯĲͬִİ취ͦһ׵ġ
ʱ߹Լ֣ʯЦã˵֣ӣǽѡ
ʯ鿴һӣĿżֹ졣
Ȼתߡ
ӵ֡
˲
ϵĺˮһ¾ʯ飬ô£ܴĵϣҪڣѵ飬֪


157 δԽ
ʯҲΧĺܶ˿ˡ
ʱ֮䣬ʮֹ졣
ڳÿˣʯʵ̫֣Ҳ֪ˣȦ߲
۾һʯıӰ
ջԼЩε֣û̫һ¡Ȼһ̫ٹҫǰϾһ˲ȥĲݣִ飬̫̫࣬Ѿľˡ
û˵ʲô
ԲԲ𡭡е㲻ԿЩ⣬Ҫ㡣ͷǺغӽ͡
ӳ΢Цһ£ûϵ
ƿӵ΢ЦͻȻһĽվߵҵһźˡ
Լͱ翩
֮ĲƷᣬӲûпȥ˵ʲôҲûпύ˭Ǽеĸ֣ܿٱϺܿȦˣϺʯ嶯ɵġ
Щ֣ϣܹе飬ټ棬˵ʲôܺá
ϸûв͸ǽο⻹Ȧ
ոں̨ϷѾ˴ҵĶ֮Уһʱ䣬ʯ鷢ַܲԡʲô˵ЩǣƺеؾԶ֮ζƺûж࿪ڵĴ㡣
ܳЩˣһģôǵˣô䵭ʯҵƫƧĵطڳǰ
пЦ⻹ֳġ
ʯں̨ϵ鴫˵Ķûһ˻֧˾ģֻǲҲ̸ϵ֪飬Ҳʯġ
Ҳ˵ܼ򵥡һȦȼȻɭϣվййҪ飬ȻôɡοûбӸһȼֻǱиֹ˾ˣӣ
ڶѾܼ򵥵شϿʯ飬ǰ;ӦҲԶ˽ύҲûʲôҪ
һ˵Ȼ̫ϧʯ鲢֪㣬ΪųԽԽء
ʯѾеѹеĻ
ӣǰİɸ֣Ͳױڵõʯ֮˵Ҳһжͦ
һֱȵķýǣ̵õں̨Ϸľţǽ챾ֻǲɷüǰĴ󿧣˭ڻ顭
ʯ顢ӣǡ֮·͡й֡ӣŻˡ
֮䷢Կҵע⣬Ȼע˫ŶץסҲԳһǵ֪ȡ
飬ʯ鲻̫ռ
ʯ飬ʣں̨ӿе·Ҿܾ˺֡Ϊʲô֮ʲôԹ𣿡
ʯ飬Ƕи˽Թϸ˵˵
ΪʲôҪѹأΪĻŵ𣿡ǵʯ齹ͷöؿ˳ƣæ˵ܲɷãһеԽԽڵ
ߣҲ⵽˺ܶ߳ǹڵΧʯٵԶҪúܶࡣ
ӣʯΪ˼Ļţйٶ𣿡
ӣʯֵܾ飬ôģ
Щ⣬˵ҲҪҲ²⣬֮ǰʯûм棬һμ淢飬Ϊʯһ̫˽ɣϣԺܳΪѡ
仰۾εúܣ
˵ģ仰Ҳ룬Ѿʵʯȷֵܾ飬ͬʱ˵ǵһμ棬ȥûʲôԹô渡棬ʯȡ֡
һҲȫǳ
Ц滢иһۡ
ңӱûֹ˾ܹⷴù˼̫ණ˵ʲô˵ʲô
֪Ѿ鷳ˡ
ֻöʯ鲻Ҫ˵
ǹһЦ⡭Ȼ֪ԺΪ󣬵˶ԼĻһ㷴ûУҲ̫ˣ
ֳ飬úܶԼһߣʼԼ˵ȻĲƷᣬֻǼҪǵš
ƸϽӰ죬ʯһһԲǣӵĻ֮ͻȻضߣȻԼǵľͷͻȻ˵ҺһЩ˲ûϵĳԹǣڱ˷¸֮ǰصطͬ͵ĸ룬ô˵ҲǴĻǵİɣ
ۣһЩڰЦʯ̫ܴ̼˵һ仰̾Ͱֻ˵ˡʯ飬̫ɣ룬һҲֻ20꣬ܶ˾ȻˣѡھһЩ׷֮ǻͷԷȣԼڣͷԷȵĺ֢ˡ
һƬհס
ʯ飡̫Բˣ
Ȼô˵
ʵһЩ˽Թ˽ԹΪɡ뵽΢Цŵӣ뵽Ц滢ıʣƲԾشһ
ȴ˷ܣû뵽֮䣬Ȼս˴սȻǼǡ
Ȼ֪ʯ˵ֻҪˡԼҲòӦһ£϶һЩȺڣԼԸء
Ӿ˵ԭҽһ䣬֮ǰƷĿԼãÿһֶһӦƬβҵġڡ֮ǰύˡҲ֪ʯͬĸ֮ᷢǰ̸֪ϴĻһ˵
ӵĽͣüǸ˷ܣ˵ĵˮ©һ˵ˡͬĸ˵ʯģԼԼΪй籾ĸ衭
ȻʯҲӵĻлʱ䣬Ҫͷ
±˵ģӵй磬һûģ¶ԡ
οڻ˵ģ
ʯ÷ŭѾʧȥǣ˵ҵĸܸߣһЩ˵ĸֻһЩֶҵĸѡ
ʯһΧ˷ܵؼ¼š
ͬʱȴڱʯ̡ڡ׸õöˣڸ˻Ҫ˵
Ѿȫˡ
֮ʯ󡭡
Ҳ̰ѹעĿתƵӵϣҪѵõĵ֮Уλظġ
ʱȻһ˿ЦݣЦƺŲм
ŴҵĻͲ˵ллҽĹעĻֻ˵һ䣬һֱģ£δԽ
仰˵ֳͱˣ
仰ʯԼźסú˱ͨ졭
㵱˵棬³һѪ


158 ¸ս
һֱģ£δԽ

ʮ֣صײÿ˵ͷ
֮ǰЩ¶ĸ¼й˷ظߡ
ǣ˭ĳɹ
ȻЩϣռͷ
仰һ׮׮ţע⣡
ÿ仰һֻرȼ뵽Щ뵽һߵ죬Щǵļ޷ѹ֡
һֱģ£
ȷһֱģ£ӡЩ¶ڵй
δԽ
ģΪֹҲû˵ıȡЩ¶ҪⷽдúãҲû˭˵йԽӵġ̻䡷ơ
ʱ˵ĻľһǰӦ
ոʯ˵ĻûȴøӼҵķʽʯĿࡣ
ҲǱѪȫñӳʯͷոյʯ黹ϴʧأ仰֮̾ͱƿԣ֪ԼӦô˵źá
˵仰֮Ӧ˼ߵ⣬ƮȻ˳
һֱصĴδԽ
һƷᣬҲˣǲƷĺܶණûн
ӺʯսϷ룬úܶ˶ϲּ൱ϲ
ӵķ˿ǣߡ
ʯʲôģӣڻţǲ֪ʲô𣿡
һֱģ£δԽ˵̫ˣҲڣ
ʯ̫ˡӵı˵˾öġ
ңѾķ룬ӵķ˿ΪӴ򱧲ƽʯһӻڣĺܶͨˣҲʯ̫֡
ʯһΪõ˴ҵĹͬ֡
ͬʱǾ仰ನ
һֱģ£δԽ
ʵѪ̣ӹһˡ
ֻͺ˵ġҪ硯һܹ컣ôͬСȻܱģ¶ұ˻޷Խⶼ赲Щ˵˷ܡ
仰Ҳ˲ú֮ܶǰģӵ˶Щࡣ
˾
ڵıĶʯȫʧˣЩѡˣûһͷѪȱ㹻һЩûͷԵ顣
ʯ֮Ҳ֪Լ̫ˣ˲ϰȥԼĴ󣬷ֻѴ鹦ĵط¸跴ƽƽºһ
ôεʯ飬Ȼ˵顭ܱ֤Ժ鲻𣿡
ʯҧԼ촽Զ˵һֱģ£δԽԼ裬ǣڣʻֻҧݣȻͷΪ֪˵ᷢĻڹ˾ͺǰ;ˡ
صص˵ͷȻ˵Ǿͺã飬˾Σأѹȥǰס̤ɽҸʱ䷢Ӱ졣Ͼ˾ӴĹܹܺõرµˣ֪̫࣬޷ߵڰ׵Ļǿ϶ṹӡ
ȻֻܾӰ죬ûйӵ
ã֪ˡʯʱ򲻸ĻͷˣҲңֹ˾ܹܿչӦԡ
α뾡ϴ¸衭ĻʱӵġƷֵʱ򣬻¸ֵġܼᶨ˵š
ӵġƷǰᷢ׸裬Ѿˡܲ١ڡ϶ᷢ׸衣
һס̤ɽֺӵϡǰ̫á
ԱŻ˵Ҫá̤ɽ췢
̤ɽһȡڵһսʱڣ۹һչ¶ʷĸʯѾ׼˺ܾãǰҲ׼ģڹ˾Ĺ֮£ŸܹغܴӰ죬ҲѻڡƷϵ¸衣
ΪӵġƷϵ׸裬Ȼ糱ҲһЩۣΪʲô׸趼תģΪʲô׸趼ûɶƣǡұ͵ĸ֮ġ
ʱһס̤ɽܹתƹߣҲ»ѴҶ׸Թ
ǱĴ㡣
ߣҲ֪˰췢飬ȴżΣСӽʱر侲ֱǲҪĸо
ΣУȻҲ֪ӱϾҪԼæġ
֮ĹأһЩӦԡ
֪ܿ˾Ǳ߶Դһ¼Ĵ취֪ʯ鼴¸衭Ҳڵĳ֮ȫȫһ˵Ҫǿöࡣ
̤ɽ¸衭һҵ˼ڵõϢ֮۾
¿һ֮˵ȷҲһЩ˾ãġƷ׸裬ЩƫлǾܾûСұǿˡڼȻڽǸӢʱҲӦӦŵĸ֡
ӵͷһʳָס̫ѨһʵڿԼ¸衣
˰Σ˵ˮڣƷ֮һһ¸跢ġҲ쵽ǸʱˣҪ¸裬ǵ¸սһҲԡ
һҲ¶ЦݣӵĲŻڣѾȫ޴ޣ޿ɵ״̬
Ȼ˵Ҫ¸跴¸ҲͿˣң϶Ҳдúˮƽ
ʯڼ¸衶̤¡ҲԼΧϷϢƷ֣¼ھƵ֮ʱƽȡмȴŰӿһ׮һ׮ĲƹֵʱҵƬβһ롶ڡһĸ裬ϣܹøôҸܵ黳ڡ壬Ҳ¸ĺţӳڸӡ
ӵΧŸոշ
һƬͬ
Ҫ¸ˣһǺɵġҵһֱܼǵáұҴѪȡǲ֪¸裬ʲôģûСұĸо
ӵĸ裬û⣡ֻ֮ǰġڡ̫ԼһЩо͹µеѽڣ¸ǺɵģǾͶԲˣԼҲкţҲмһġܲ١Ҳ
ʲô¸ءڴӾᣬӣ
ڴҸָ¸ٴαڴ
Ȼʯġ̤¡ҲҪˡ
׸۵ľ棬ܻ


159 ¸跢
ȻģһΣʯְ˵Ҫ¸ϢӶԼһơ
һҲî˾ͷҪԼġ̤¡ɵ
ס̤¡Ǻ˾Ƚ϶һ˴ģҲǴ˺ܳʱ䣬ۻ룬˸еһɺܺŵơ
׸裬رġ
Ȼǣԡ̤¡Ҳı
ǵ֮У̤¡ʽʼ˷
ʯӡ֮·߹ȻҲһ˿ϴε飬ȻӰӣΣأʯ黹ӹһ٣֧ǣҲ֧һס̤¡
̤¡֮󣬴ĵȷһµĺ
Ҳкܶʱʯ֮ǰ¶׸
ȷ̤¡һ൱ۻƣ˸оԼѪڸ׸һڡ
ĸоôҶʮ˷ܡ
ʯ¸裬Ȼдģȷиоƣһ¶ܸоõҲǲܹƳȻϲϡұҲͦˮƽ˵һʯͰɡ
൱һ׸裬ʯˮƽˣ֮·ĵһϾ֮ģǸܸܵģ
֮ǰ˵ʯӷ˳ͻʯе̫ˡһס̤¡ãӵġƷƬβȥЩڡİһס̤¡ĻǺ޵ģƷĴʱƣټһס̤¡һЩ֮ϵĸоŶ
˵⵽˲⡪Ӻʯ飬ô֮ϣ֮ǰĳͻȻܿѹȥˣҲ֤ǵĳͻȷڹ˵ӲҲҪ¸ô˵ˣ¸轫ı䡶ڡķ񣬶ҡұĸԴұٶˣȴӵ¸ɣӾԲκʧġ
Ҫ¸ϢעЩ˵ְǣ˭֪
ԣᵽ˵֮󣬺ܶ˵Ҳ֮ǰ뷨ڴӵ¸衣
㡭ؾ档̤¡ȡõĳɼʹҵĺ֮󣬱һΪܶ˶Ѿʼ̤¡׸ڵĳ״УҲһƬ졣
׸裬ȷǺˮƽģп˵һ飬ԺǺúüסһεĽѵȦ٣ҪѧڱάѺùϵ
ʯĲɵţҲ˷ܣȵ˵֮󣬾˵ʦҿǺܶ˶˵ҵס̤¡ʺΪǸƷƬβҶġڡҲûôϲ
仰üͷ
ԭʯлǴĻǵӲãϣܻõҵϿأ
ʯ飬ñúΣա
飬ǶӿҾӦùעԼ˵
֪ˣʦʯȻ֪˵еиĻǲΪȻΪãԼˡ̤¡֮սʤӦǲˡ
ھſҶԡƷµƬβʧء
Ʒġˡ֣һεġڡƬβĻ
ڴ¸Ĵ˵һϢ
ΪǺܿӳŵĺ¸ˡ
ϣܶ˶ԼһһڵġƷһȴӵ¸衣
˵ʯġ̤¡ʺϡƷƬβҪ¸ˣԼĿǣ¸϶ʯЩ¸ҪʺԼö࣡
Ҫӵ¸ˡϣܹóһ׿Իܡ̤¡ĸ
ܶ˶ڴӵ¸裬ҲˡƷ¡ʣڵһʱ򣬾ͻ˿µ0.6վһµĸ߷ϣһӽͨһġƷø棬ĵӰҵҲʮҪĴ߶á
ʯУһжԼ֮СûڴȻܣڵڴ˵ϣԻԼġ̤¡ⲻ֤ЩǣѾԼġ̤¡ȷһ׺ø裬һʺӡƷĺøô
ңʯҲΪóĸԳԼġ̤¡Ŀ֮£ʯٴδ򿪵ӻҵ츮ʡ̨տӵĻ˵
ܶˣڵӻǰտһڡƷмкܴһ˵ĿģΪӵ¸衣
¸裬ôܲܺӳŵǺŸֻ᲻Сұĸоأ
Щ뷨еȴǣڴǿҡ
ӣҲǳڴ
Ȼм䣬ҲкܴһˣƷ
ƷڣѾһЩϲĽĿĿ֮ǰǸԼһһ潲ĽĿƷⷽϣν׿Ⱥӡ
ʱ˿̣ӺһǰȴϵĵƱɫȻʼ˵Ʒ¡;ϡ
֮ǰѾ˵˳֮սһĴսҲ˶ĩƼһ󽻻㣬褡Ȩܲ١ôⳡսлǳʷ̨Ŀһݳ˵ҲипصʷĽŲδʹֹͣʷҴĳ֣Ȼ𳾰ˮһһӢۺܣȻƪ̨ϣ㷽ҵǳīݳһϷ
ҲӵĽ֮С
ʱǸӵķƼ֮С
貶Ǹпӵ¸ǳ˾޴ڴӵ׻ʲôĺŸܽķƼʻ᣿ܽһʷ
ڴҵؼڴ֮Уʯĵȴ֮£㣬;ϡɣǽġƷƬβ
ϣ
׸ڿʼ֮ǰǺϳ˻ǽƬײĺƵ졣
ÿ˶ŵӻĻ⼤ۻ֣оһԽʱգʱյļߵǵǰ
ϳԶ
һƬ
ϵѪ
ǰ࣬ȷһ׺͡ұһۻĸ裡
ÿ˶Լ˼ޣȴŵһʴӿ³
Ҳʱ򣬻ϵЩսĻĻ΢΢һڡ
֪ˡ
ǵĵȴ֮УںĻϣһƯ壬˵Ļ룡Ҳ¸ĸ
ٽ꣡
棬֣
ʣӡ
ӡ
ݳӣ
ʽʼ


160 ٻ꣡
ֻۻԽԽߣ

ϣ
ʼɣôܹᵽվںɽϸսļ飬һֲ²ĸоѪȼա
һʣŻĺɽʼƮ
Žɽ
ԭıͽ
Աѩ
ϧ͸ҵĽɫĻꡭ
һεĸʺɣȴǰۻ룬һֹıӵĳй֡ĥ֮ԽԽ죬ݳЩʣҲͻأС
ֻ˴뵽⾳֮С
ȷǰʮּЩʼȫıɣЩʣȴ˸оһǵصʷлµģڱ
йǴµɽ˪ꡭһƬô£
룬ǧ
һʷйʷϵǣչԼǰǷ·վһʱϣһ˫ʷ۾˪ѩ
ӵ˸оЩǣһڡ
ԭıĽϣ
ܲ٣Ȩһ֣ȴ綾߿ţȨϱҰɽܲٿˣ޲ػ£ɽӡ
Уǰⱱԭô
ǵҵͲһƽġ
ܲپ˳ڴܣȨϸС˵һ·һ·һ·ӡ
ԵģǶѩ
ǵŷƺͶ顭
Ӽʣǵĺܶණչ¶쾡£
Ȼ΢е֣дãҲйɣһǡұǸ͵йܿڳϷԼļ⡣
ĺáҲӵɫˣ
ʯҧҧԼ촽оԼڽΪʯо׸ĳһؿʼ죬ʼﵽԼߡ
Լã˵ĹӴÿһ˵˼
ڶθѾӵ渵
һظε˺ξգ鲻긴һ
пƶֿߣΪе졭
һΰѵܶ˼ҲҸеĸʡ
ˣξѣ
һɴߣ˭Ǿ˱ؾ˭ڸּѾдͨã
ֻҪ鲻䣬һж䣡
һʷڴǰ֡
ˣп𡭡γˣ
ƶֿߣΪе죡
԰ܲٱ塷ΪһۣʵȴҲж񣬳ԣȻһۣΪʱҲԲȨȻҲǶΪ˸ԵĿ꣬ԼƶֻΪе졭
е죬ʲô
еĿ꣬ʲô
ڡе족ʱѾͻȻθߣҲ֪׸ĸ߳ΪѾͬθߵߣӡ
ߣĻϣĺɽ֮󣬿ʼ˴
ʱľӡ

ͬɽһѹ֣ͬ׺ݵسˣ
̤˺ɽ̤˶֡
ӵھ֮ǰ֮һ˲䣬ֱӱ
ͬұȥ˱ı
̤ɽ
վڷ˼סת
Ը̻˼䣬̫ƽ
ͬˮ˲忪˵̰ӣޱߵһƽ
ڶĺˮ·ܹ˺ʱһ
˳徢ޱߵڶ߳
ĻϣֵľǴɱĳ桭
ǰڻζǧڱߣƮ
̤õɽһ˽ܣһʷϵķվʱķ˼ϣתƿµ±Ǩʷ
ǵԸҲ˼̫ƽ
ʼƷʱǰһµģ褣ܲٵȵȣҲػ£ǵĿģҲ˼̫ƽаֵӹǶԵˣѶײޱȵԪ谣ǶϰգǺܺõġ
ӵ⼸ʣɵչֳ
ɱǵǰչ֣
ˣټ
ǣʲδʹֹͣ
һʣȻ
Ļٻ꣡
һʣһ׸ƣٶȰθߣĹڦ£Լע־վҪʱߣŹˮԾʷ̲ͷ
ٵ˽ܣջû취Լ֮£ֻһѻΪ޾֮ĺá
ǵһУվҪɢġ
ǣĺٻ꣡
뿴£ʲôӵġ
Щ۲ŴԵˣ϶ҲԸɡˣͿʼѰ˼Щұ߼ʵ飬ʼҪҲҩҲҪңξʮ꣡
Ǿ뿴ġ
ϧ顣
һ֮רŴ̼ԵĶÿһˣԼҲ̲סﲻ²ļ飬ڵӻǰվ
ĸоԼѪڣ
ȻӱϾӣĸħʦķȣᣬᣬЦЦ㼤Ҳż
ʱ˿̣ÿˣôġ
һεġĻٻꡱڴҵĶ׸裬Ļ
ȼѪȴԲϨ
ĸоÿһ˵֮гײ
ˬĸ̫ˬˣΡӹȻӣ׸ļۻ룬ڡұ֮ϰɣ
ܹáڡ˳ٽᣬҪ˼ҲһⶼûУ׸ȡұиоʱƣҲȫϰ
ʲô̤¡סٽ꡷ǰˡ˿ʼ׸Աȡ
ȷ̤¡һ׺ø裬Ǳ𼤰ġٽ꡷ľμ穣û㹻Ŀɱԡ
ʵϣ̤¡ݳʯ飬ӵġٽ꡷֮˼˵ʧ֮УھԼòײŽģȫˡôô㣿
ٽ꡷׸裬̫ǿˡ
ʯȻվӵ˵ϣȴòϣڡٽ꡷һ׸ϣչֳʮǿԪأͲġ̤¡ܹ֮ȵġ
֪һΣһλ
ʯУӿ˺ƵĸоȻûͬһĿｻֹӴķ·ɽһĸоȴҲʱѹϡһ׼ġ̤¡㱻ٽ꡷÷ǡ֮ǰŬģҲһγ֮󣬱֧顣


161 عţ
͡ٽ꡷һȣ̤¡ˣ֮ǰ˵̤¡ʺӵġƷأھãֻΪûٽ꡷ˣ׸ļۻֺ飬ǡ̤¡ͱȲ˵ġ
̤¡ȻֲʯԼдģҲϲϡٽ꡷뵽Ȼûò飬Ǿã˵һֱģ£δԽ̫ȷˣʯˣǱ̸ʲôԽԽˡ
Ļٻ̫꣡ǿˣھãʱǿ֮һ
ָϵ𣬺ܿ죬ٽ꡷һЩ˵ĿУѾ˴Ŀǿ
Ƽչֵġ
֣һߵ˴ҹעģΪǸ㡣
ʯġ̤¡Ȼӵġٽ꡷֮ǰ׸ҲѾӵġٽ꡷׾٣ɾػɱʯ飬Ѿʲôˡ
ڡٽ꡷֮ǸǹٷϣǰһѾ˵ӣʯҪҲпˣġ̤¡ȷѾʧܡ
ʯ顢ڶرӱĽǶʤ˱ҳ£ֻϣʯԺܹ೤ģҪ̫嶯ĽѵӦûͦġ
֮⣬ӻһѴС顪
ڡƷѾˡ¡֮ĿҲ𽥽ӽβ
ʷһϣڵĳɾѾ㹻ˡ
٣ʮ䣬һЩɹ۹Ҳ˻С
ڣҲһ飬Ǿ츮ʡ̨츮ʡ̨ڳӸǵʴľ޴ȵƷҲܵĵ̨ͻᱻԭΡ
Ͼ˭֪Ʒһ˵Ŷѵ0.6ʣʻϿ˵ѾƼ¼ģȵ뿪֮󣬡˵ĿӦÿ˵Ҳ̸Ӵ󽵡ûʲô
һǽĿͻ⵽ش
ԡϳȻѾʼӷ룬̬ЩģɣûֱӾܾҲûдӦ
ԼĿǡ
Ļǿ϶ǽŽʷϸһ£ҪʷֻԬڷɵġηơˣʼγʷԬڷˣȻĶȽܻӭҲرԼ츮ʡ̨ηơĻ̾ͳˣʱʻһ͡Ʒһ
ȻԴߵ֪ȡӵѨ
Ȼ˹ĿִǸϸڵļ䣬ϾѧʷģԺܶණҲֻհᣬûԼĿݵĶһ֣Ҫ۵ʱ򣬺ܶණͻ¶ڣ
ȥѧʷѧʷһһϦ飬ĿҲ
ˣھϸ֮ҲȥŽηơ֮ĶˣΪԼǰѾŰɣƷĿΪֹǸӴ˾޴룬òĿ
ҪĵӰҪǮ
Ȼ㲻ĵӰҲҪǮ
Ҳûж츮ʡ̨һڻؾģɣԼȻܽŸ㡶ƷҲĿǸôྭĿӣġ
֮⣬Щ¶ĺɽѾ˺ܾá
ΪЩ¶ӺԼֽȫд꣬Ժļ̶˴󲿷֮󣬶ֱӳˣԣЩ¶ֻ˰꣬͵˼ֵʱ
ʷȻҶѾ֪ȻҪӻʲôİ취дʹ֡
ʷĹʷĽ֣Ϊֹûһ˲֪
Ҷ֪ϵȻأٶ¡Щ¶֪ʷϾ顣
Խǿ󣬡Щ¶ҵ˼ҵĶԽ࣬ܶ˶Ѿӣڴ۹ǻͻٶһ⣬һһϴ۹˥٣һٵܵĹ̡
ڡЩ¶ĺɽѾչһȻżз𣬵վ̫࣬ĺĴվѾԼĩ·
Ȿ֮󣬾ǡЩ¶Ĵ֡
1231գҲ2013һ죬Щ¶֣ᷢѡʱ﷢һ飬ҲΪʱһܽᡭЩ¶һܽᡣ
Ӵҵģһ顭
1230ϣӵΧʼ仰
һƳɹףعţ𢡣йʷķ⽨УȡѪʱ֮һʷԶȥˮԾӢۣȴԲӢǵĹ¡ڴЩ¶7֡
ӵһΧȻǴģΧظر࣬ܿ˳ǧۡ
ʼۡڣҲǰʱ䣬Ҳʱӵĳϴ۹Ĺ£ҲҪĻ뵽һ֣һףջҪʧʱУ֣Ҳܹ黹ʷʧԶٸнҵֵ˺ܾãȴֺ¿
Ҫˡ׷ˡЩ¶꣬˽˺ܶĶҲͶѪڣⱾĴҪһȥ飬ҲϣܹҴӾʵ顣
ӵۣĺѹƳɹףعţ𢡭һˣܹѴܽڼ£ҲͶ֮ܽС뵽Щ¶ľ뵽һ׮׮Ĺ£кܶĻ˵ʷʷһжѾΪ֣վҲֻܱʷеһšټˣټˣЩ¶
ӵΧ˷ת
Ӷ˺ио˵ǵĹټҪӣ˵Ӳô˵ӵۣȷġûйƳסɹļ¼һλʵ۳ҲԼĽɽϡ
ķҪĻۣҶĺøӲ٣Ҷӡ󣬳ƺСũ飬ӿʼչһ˵Щǵľ衣
ܶ˿һΧĻЧһԤСЩ¶7֡ϣܻᱬը
֮ǰۼ¼Ҫߡ


162 
1231գ˺ܶ˹עġЩ¶7֡ȫϼܡ
Щ¶7֡Ÿոհϻܵʱ򣬾˺ܶȴĹڣܶſڣ˳ӡ
ΪⱾϰװĻҿֱܻӴ򿪣ڵŶӵʱⱾ顣
һЩСǣʼЩ档
ӣƺƴ󣬾ȻҪŶ飡һЩһƬҲһ߸̾һֿҪ漣ˡ
֮ǰۼ¼һ15.8ᣬҸоֻпܴ15.8ļ¼ĺܲ򵥡ԱͬҲڸ˵һ䡣
Ǻܹĳ棬һʮܹõô׷һܲ򵥵顣
԰ͬһ˵ЩˣȴеƮ
ﰡ֮ǰ˵ǸЩʵú˵
ǸȴĶһԲסˣæҪȥһˡ
ôˣ
ҿ챻ˡҸϽһȻ¾򲻵ˡǸѾߵǱߡ
Щ¶ķ˿ǣڹȻѾ˳Ĺģںܶм䣬һˣпȺ塣
Ҳֻҡͷ̾Ϣȴ˵úܡЩ¶ǼߣõԤġҪȥһ١ǻء˰ɣ
ܿ죬ȫأۡЩ¶7֡ĵط϶񳱣ܶԼⱾ飬ȥŶӣЩ¶7֡Ҳڴ׷֮УԽԽߣܶ굽ڣѾѴһա
ҲúܶڹơЩ¶7ܹ֡ﵽ١
֮ǰۼ¼ǿ϶ˣֻǲ֪ۼ¼ܹƵʲô̶ȡһЩרŵԱԼΧϹ꣬Ϊˣһߵļ¼һ18.7ᣬӵݣ˵Դֵģ
ʮ˵еߣҪﵽҲȽѣڿⱾӣӦúпܵġ
֪ܴܲﵽʮأ̶ǿҵȤȥ˶ʮ򱾣һҪΪ񻰰ɣ
ʮ򱾡ЩˣӳԴͳĿռ伷ѹܴ󣬶ʮֶг˵Щ˼飬Ӿھ漣ģ黹˵ͻأ
֮ʱ򣬺ܶ˵۾ˡЩ¶Ĵϡ
ȷе˵ӦǶⱾϡ
ȵ1231յϣЩ¶7֡ĵˡڴǰģһ˲˼֡21.6
úܶ˾ԼϹ۾ںܶ˶ãЩ¶ܴﵽʮ򱾵ʱֱӿ˽ӽ22򱾡
һʮֲ˼ĳɾ͡
ָոճ֮ȻѾϣȻкܶ˿ʼԼļ⣬ΪǾʵ̫˼ˣ
ʮһ򡭡û뵽ⱾȻͣϣ˹ƵĶҪһأ
Щ¶ôķ˿Ǵ֣õôߵʵϸ˵ĻҲȻģҲӵʵܴô˵ڵӣǽ񻰣21ɾƺš
Щ¶21֮󣬡Щ¶ۼѾͻ500ᣬۼ21.6ܹӳɾһʵʵ񻰵ĵλ
ұǶšЩ¶ɡʱվ˳ǸӦÿЩ¶ĶⱾ˵ǣЩ¶һ飬һܺúܺõ顣
ܶʵҲѹעĶתƵˡЩ¶ϡ
Ȿڸոճֵһۡʱ̫˾ǰһޡ
û뵽ʷַʽд
ֵضʷǰûйһ飬ԣЩ¶ܿ⵽׷лѧ鳴ЩӰ죬ܶǣǼһֱ֧֡Щ¶һֱڵĴ֡
ⱾúܶصıʷѴٶʷ渵ںĶ֮УʷоԼڶܾʵС˵һ
ڣΪβһ飬Щ¶7֡˺ܶ˶Ȿ׷һЩ顣
뵽˵һοⱾӡ
Ҳϲϳ֣Щ¶7֡ڶϵԽԽ࣬ҴǺ
ģӡЩ¶ۡ׷Ȿ飬ͬģһ׷Щ¶ϵУһۣѾȥˣӴӵǸСߣӵжݣŻĶڵǿˡ
Щ¶һֱϽһֱͬıʷ棬Ҳһֱڽʷ
Щûб䡭
죬˸ո򵽵ģīζġЩ¶7֡
˶Ȿ鼴˸֮⣬ҲжԴ۹ʷ˸Сͬ˵µʵкܶѪĴ˵
Ȿ֣ʼܹоӵıʷ֮ǰ΢Щͬ
ıʷõЦȻںصʷǰӿʼô㹻ľηȥۿ˥Ҳֿǵת䣬ýãӱ֮ǰҪӳˡ
ȻʷתһЩЩ¶Ȼˣ˳д޷԰Ρ
·˶ӱµġЩ¶֡ĩǷƼ
Գɡҡﴫ̫ͥ򡭡һ֣ｻ㣬һǰδеĴʱ
е˱ſеץסվ
ʷ˥˾޴ìܵؽӵĴʷ֮¿ޱȴǿҵļӸУ·ܹ˿۳ң·𿴵⻼͢ĸһѪ
ȵһ֮󣬽鱾̾һ
վˣʷʹҵģ޷ĵĴ𰸣ȴ˺ܶĶǰҲҲ̫Ըȥ֪ӵġЩ¶ôʼעЩһ˵ķ⽨ʲôӡ
г޾̾ȴҲΪϼСʱʱ俴Ȿֶú죬ܾûйôʹĶˣصشϢһоԼǰӵļ죬áЩ¶гԶľ䡭ĵЩ¶ĵλӦûͬԳԽˡ
ܶжͬĸо


163 ֽ
Щ¶Ĵ֣ʲôʷ¼ΪĽѡϼͣΪЩ¶Ľβ
趨ʼʱ򣬱һЩ߲⣬ܿкѧʵˣԼӵĺΪ
ΪʲôҪѡϼʱĬĬţµΪⱾĽβ
κһˣɱˡǸʱߴдһ𵽸ȴ˵࣬ҵǸƣǷ
ΪһߡһУʲôʲôأһѻʲôʱ䡣
УοԼ޵޵ʱ䣿
¸ԼĴ𰸣ϼũ塢𡢵۹𣬷·𶼺ûйϵԼķʽȹһȴ벻ĲƸžݼ̹⡢ԬЩ˱ϼֻǸСһͬ㡪Լ룬ҽ̤ʵʵ롣ʲôҪأ
ں˵ʷΪǲܵġΪ֣ᷢȻȥĳѾȥĳھͼ֮Ȼͬ顪¹ڸıˣıˣȺ˱ˡ
ǻͬ顣
˵ģӲһʷѧңǰѧĶĶرӣҪȻҲ֪ôණʷĶҲ٣ȻҲԼʷۡ
ʷۣǸʱյĵǺģȷʷΪ˵ü򵥣̫ѡ
ÿһ˺ڣıԭǴͬС죬˵˽ԲʱʷѾε飬ܻһνһεݣԣȻﷸץڷǰ̵Ϸ·
ˣ߸дġЩ¶Ĵֺ棬Ҳ˵µĺǡ
һʱ֮䣬ܶ˶ãȫǻ㾦֮ʣΪһʮˣĺܶ࿼Ƕչ˳
ΪڽֵʱдϼͣҲʮҪ壬һĺܶණ̾ͷ˸ı䡣
ǣڡЩ¶7ۣ֡ϣҲԽԽߡ
ϣⱾά9.0ֵĸ߷ˮ׼ңҲΪⱾǴֵԵʣܶĳȵˣϸ˳ݺ֣ܶǶԡЩ¶7֡ĺ
һʷˣֱʼЩ¡ŶʷȤԪ谣馣֣ͣžݼ̹⣬ףڣκͣһۣﶼ·л˹طƬϵ飬ϻˡ
ţɣڣΡҿЩ˺ͻ֣Щ̺ͿһʱҲһõʱ
л߱飬չʾ飬飬飬˽ΰĵ۹һĻĻ׳سʷʫΪйصʷԺ
ǡЩ¶룬ҲⱲҶȥʷҲȥעڳʷʵߣźܶҲͬĸоԽԽʷȤ
֮ǰйܶ˹ڦЩ¶Ϊⲿ಻㣬ʷΪֹ۵ʵʧƫģЩ¶úܶ˽ʷͬʱȥעʷ㹻ˣĪɣ
ۣ˺ܶ˶ӵġЩ¶Ĺ۵㡭
Ѿ̸Ƿǳɰܵʱ򣬶ӡЩ¶ĺöҶͬ
ڣⲿھ֮Ļ
2014Ѿˡ
綨ʮһҲˡ
һϣкһӻţӻĻʵۣźܴͳĺڸеĹ´ǣ֮⣬һ޵š
Ӷȹʱеĵһꡣ
201411գӺǿһܶݵͷᣬӺһĿǰߵ顣
µڣǰǰֽڰ佱Ǹ̳˵ĽԭǶһ¡
2014굽֮ܽᣬ̵֮ĺܶණڽС
˵ҪľֽϵõһЩΪڣйϵһһۻģܶණϡ
Ȼ䡷רĴ󷴻ս֮ӵѾչ˳֤ԼΪһ͸֣ͨй̨֡õ˶ôߵȦһױǵĵطӵıûдֹ˾֧ţױǡ
ְ佱ӶԾرҪÿһεõһõĽǸıһЩ
š˵ԭĽ򡶶ơ̻䡷ɣұȽо׸衭
µͷ
СŶ֮ʱ˹Ⱥܶණ֮ģǶҪǮģŶӣǮҲĿ죬һΣΪڸֽϵýҲ˲ٵĽǮ
ơ̻䡷׸УҪϣܹ׸չϣԵõĽ
ԭֽǧѰưϣδܹӵĻᣬְְ佱ϣ̫ƫպʹµĶһ˴һָڰְϺܻܿõĽ
ǧѰַưԭҪ׸Ĵ£շĳɾͣҸҪҪ׸ĴȣԼ׸ʲôġǧѰַưһߣһ׸ʲôдҲҪһűĸоģȻ͸׻񽱡
ˣֽڵĽǺҪġ
ЩΧϸϡʱ°Χֽԭиˣݳ˶д棬Щ󲿷ֶģȻһЩݳֻԴԳ
Ӿ֮һ
ԼԼݳļ֮УҲͦоģɳռǣһס꼾о
ӿһɳռǵϣ23꣬꣬һΣҲî˾ͷҪ
ӿһɳռǵı˾ģʯһ˾֮ǰҲǺġ꼾Щؼǣ׸ĹʱȽϢԶְر뷨
ΪýĻ˾ﲻϲεĵλ˵һ൱Ĵ̼֮󣬹˾ӣ̾Ҫһ¥ǰ;ҲŻһЩ
꼾Ҳ⼸׸֮һ


164 ô󽱣
꼾һ൱ĸ
׸裬۵ǸɳռǣҲЩŻġ
µͷȻ˵ȷ׸ڲ̫㣬ǵġ̻䡷Ͷˣϡ̻䡷ҲҪõġңûҪҲ̫ǡ
һȻ˵Ϊ飬רŶԸҰɣ
ҪжһֽŻпܡҲںܶطôǮǶ֣֪ġ˵
Ǿͺáӵ˵ͷ
Ȼ̸ȫ˽£Ҳʼ˶˽⣬֪һϲ˵󻰵ˣҲһʵɣȻ˵϶һЩյġ
ܿ죬114գֽȰ佱кʽУ
1·ݣǹ佱¡
114ǰֽ佱ʱ䣬֮121գǧѰַưִ󽱵İ佱񡭡
ʵϣܼе˷ԴΪһ·ݵİ佱ҪǶȥһܽᣬҲѵõǣ֮䲢ûһЩԿ໥֮ݵ̬ȡ
磬֮ǧѰַưִ󽱣мᴩһЩ֮ǰڰֽϵýĸݳһЩĴ֮УҲֳú
ĺȷЩѵá
114һ죬кص˰ֽ佱רأֳܹһǧڣİ佱Ҫֻǰ佱ڲμӣΪڰְ佱ϣûѡݳĵطһ佱ϣҲûرǵĵطܶ˲ѡֵĻ񽱸жôҪ
ֳȫˣͷܶڵдա
ÿ˶Ųͬͷֳ
ҲԼĲͬϲĸ֣ȻҲкܶϲӵġ
ֽڣ֪ܹõϣ԰ΧĽ
ʵΧԭľȽϴģϣȫ£Ϳ֮ôˡԱҲ֧ӵˣһۡ
ȷӾΧ
ԭˣ
ˣΪֹҪľǻ
ҵڵ۹ѧԺкѧԺѧУǾԵļȥҵȻʽרõ֮£ȻΪˣѾ൱ĳɼרڵۼҲֻǽӵġ䡷
Ӳͬǣڿưʮѧϰĸٸʮֳɫ۹ùھҲŷͬѰ⡣
ڣ˵Ӻͻǽɫˣһһǵ۹̳
ԭϣ֣ɳռǵġ꼾ӵҪ֡
Χԭģǡ̻䡷Ƚƫԭϣ̻̥ڡǡĸȻڲ硶ơϣľԳơ
ɳռǵġ꼾ĹԼŬ֮£ڳɹΧҲΪӵĶ֮һ
ʱ˿̣ɳռǵҲ˽š
ãԼеһλᣬԼһҪץסڹ˾̫ӣ̫ûдڸˣҪӣ
ٶô죬õĶѾˣҲȱɳռ˵ٶ̫죬ҲӦͣһͣľַش֮ɳռѾӵʧ·
˾ǸЦ滢Ҳɶúܡ뵽֮ǰӺ͹˾ǸʯһսɳռǵоʹżǣҲżֲˬˣȷʲô񣬴ԼӦ顣
Ρ
ʵҲɳռǵǻûʧҳ˵ʵ˳˳ˮˣļʣôܹô㣿Ÿոսôˣдֹ˾ȴͷˣԿ
е˭֪ѹŵжôҡ
˵ۡ
ܶʱڴǰܶණ·ԼǰҪܲмĿ⣬ǵһԼǣܻ᲻Ծ¶һԽУԴҲҪȿǰǡ
еʱȥǸùϵɡһЩ֮󣬻ֻ˼ԼĿ⡭
Щ飬ɳռʮֿλӡӲڽ¡
ܰ˻ˣ˾ѵӦþô
ɳռǵ뷨
ںܶ˲ͬ˼֮Уһ찬ֽİ佱ʽʼˡ
ʼͰ䷢и֣ŮֵȺܶ󽱣м˼û㲻ЩǶԣҲпޣһĻӣֹסԼüͷ
ʱ䣬ȡ˺ܶĳɾͣҲ۹Χ֮ڣõ˺ܶԶռͷĶʱȻ֣ȦȻһɳĿԣȻҪۻ
Ϊһû˾Ϊ̨ˣҪϵذθԼ
Ҫĸ裡ӵиĳɼõĹע
Ҫس
ڵǳպҲ֪ԼҪߵЩǵʱ
ٿЩӵ۹⡭
Щ˶ӣҲر⡭
ԣǧ֮ʼ£ܹõĻΧκһҲһЩʱڸ̳ϵĵλȻҲܱȵġ
ЩҪ
ǣӣɳռǣжЩ˿
佱ѾŲƵ˸ֽˡ
Ů˺˵һЩĻȻŮǾҪ䷢ڴһ˸ֽ˭֪ǵ꾺˲żüãڡй֡ϴŹʣйֵӣҲһֱǲŻ磬̤̳ĻЩһΧļѡ֪ܻ֮ܽ˭ءǽ𰸰ɣ
˵ԼֵʱӺѡֶ΢΢ˣӵıϣȴû¶ŵĸо΢Ц·гַ·𲢲̫ں
һߵĻ֮дһֵزмĲмƺװģҲ֪ĲмҪ͸˭
Ӣ꣬뷨׽
ʱ˿̣ǸЦݵˣ˴𰸣ջ˸ֽĸǡӣ


165 ô
ӣ
ȫ
һʮˣйָһʮ𺳵ܣġ䡷רΪֹʷԵ40ţ
ǣЩڸ˵ݡ
ʱ۹ʮǿ󣬴⵽ڣиҵǿ뵽ÿһ۹ĹѪҺǣ׻ĺܶԣҲ뵽ÿһ˵֮Уʼ֧Ӵ۹µĸΪ
ű̸Ӹ
ϣǺܶ˵ԣеģҲܻԺˣһЩ̫õ̬ȡ
ԣȻһʮҪ硣
ӾȡĳɾͣһЩһģһǰӣȻرӰ
̸ϲ࿴ӣ󱲣̬ϣܴһָʹӱϾԼ̫߶ȶԴ
Ӿİ佱оұϿʵЩԽζ
Լĳɾͳǣǻ롪ףڵˣЩʣҪοԼǰˡ
ӶһףŶ壡
һӵĵ۹ϾҪһʱǿ̫࣬ҲвٵĶı䣬ЧʸߣܶණҲûô೶Ƥ˻ȺˣͬѪҺ˵һĻӺϰЩ
һеģǰ˶μ̤ϣȥҲͻ°ߡ
ڵһɲǣӣ˵߽㡣
ʮˣǵϣǵĳɾ͹ߣһ˲䣬۹ҲҪӵϡ
ΪڣֻӣǸԵǡ
ʮӴλվǶ׼ǵĽ࣬Ҳϡ
ŲؽŲһֱߵ콱̨ϡ
ʱ֮ǰǸƺܲмػһ˿źαװúܺãǵδǱϱֳǸӡɽôõġ
ˣҵߵúܼᶨһЩ곤һˣ࿡ʵվ콱̨ϣӹĽвŻǵ֧֣нĵ·Ӧûߵú˳
ӽǳȦվȽŸˡһЩ˾Ľ룺ȻһˣҲ
ɳռǵҲζϧĽһ꣬ĳֽڽõһˣڹ˾ĵλܲں㲻ϲΣꡣ
ĽҲмʡҲǿҵΣС
һŻˣйֵĿߣҲǡйܹ֡ھĻߣġ䡷ۼӽǧ򡣡ʱڸҽӣ⣬ľѡר䡷ΪֹۼѾﵽ52.4ţǽʮ˾ѡרһ֮ڵۼǵ֮֮
Ȼ˵ܻ᲻̫չ绪֮ˣڱϾ콱һЩҲô档
е֮ǰ̫˽ӵˣЩɾͣһ
䡷°ɣ52ˣ⡭˵ǽ֮ˣʮ֮϶´ɣ
ԭôһ˾Ķ52רףʲô˾԰δĳȥȻֵܱô͵ô͵ˣǰĲ
ȷеʱȾ֣ķչ·չ򣬷չǰ
һвŻ쵽ڵˣȻ߲̫Զľַش֮
һʵȴԵ͵ˣܹܿһЩǹȵǰʱ򣬱Ǳڣ޴
Ҳǿ˰佱ʽܶڣ֪ӻõЩ޴ɾͣΪǶˣ˾ĳûȣе֪ܻԵСɼʵʵģü١
վ콱̨ϣӹЩؽĴдָ࣬˺ܶࡣ˫ֱŽӣͶŻͲ˵ܹõҪл֧ҵˣлҵĸĸлҵ֧ǣҽܹվлл

žһ˲䣬оͷעӡ
콱̨ʱڹۿһĻдʯأѾõĿĴˣԺܶһͷΣͷʵ൱á
֮ӵķչ·̫ˡ
Ȼ־佱֮㵽ԭİ佱ʽ
ԭľߣиոյõ˵ӵй̻䡷Ҳɳռǵġ꼾
ɳռڵʱ˽Żǽţ˼ڽܵʱǰһͷμ飬ۣһѪ
ҲΪĶԱȣɳռǶƾն˼ͬôңɳռǶӳ񣺡ӣɱҽˡҲԽԽ˳ۡ
ӵûиоʵϣõѾ˲𣬵ԭҲǽô򵥡
ֽеԭкΪʮƫһõҪǧѰַưִϵõԭ塪Ƕ˵ͬҲһǶͬ
ͺ֤ܶԼҵƬ֮ҲҪƬ֤Լһ
ʼ͵õӾͲֹ֮ôˡ
ȻҲɳռǶ˿ԭ
ʱɳռΪ˰οԼһҲеʵ뷨ԼĬĬǸʲô̻䡷ɬѶǲ֪ƣҲǣװֹ߲˾ʵǴһôˣô׸裿ұأ
ڵɳռǣԼûа취ƽֻʣäĿҰοڲϵط̫ƽ
Ҳʱ̨ϵˣʼòС˵õԭǣӵġ̻䡷
䣬ֳҲ˲СΪΪһˣ󽱣⻹ǲ򵥡
ҲرˣΪõ
ºڰսȭͷһһӡǺһɱȦĶˣʼˣ
ֻɳռǣ˲䣬ɵһ۾еհףӺ񱻳Ƥʧȥеڵϵ·ʧȥ˽ǡΪʲô黹ǷˣΪʲôܹõôô̰ģ
ɳռǺɵذѴ󲿷ԹйӵϣӶһжûбҪֻ֪ٴŲز콱̨


166 ı
Ȼ֮ǰһǣ˵һϵĳɾͣ
̻䡷һ˶Ŀһµĸ׸ڴϣһԽԵͻƣɡʵãǵִһµĴšйĸһֹŴִϵص㣬ϣʹõĹԣ½µ壬֯µʵأжкʷеĺִʷ磬йҲĹŷΪһֶصִ
һεۣνͣȴҲûа⣬ӵġ̻䡷ĻʱĿ塣
Щÿһ֣һѵӣʧɳռǴñˡ
Ǹһվڴǰӣ۹Ѿȫͬ۾ﻹԹ
ԼܺõĻᡭ
֪ҪãɳռǻǺѷ¶ӵļʺͷŭ
ˣԼ裡
ٴθлңΪһˣܹõĽҺңҲڱ޲ңǰ˴õһЩƷʱ˿̣ӷĻ񽱸ԣɳռ˵һַ̺Ϳ̡
һߣǸһֱͲмϣȻάֱ飬۾һǵһЩˡ
ܶһɵûС
ȻʼʱûУֻʣ¸߹޵Ĳмһ˲ӵļɵѾˡ
Ӷ󽱣ܿͳΪ˽ЩǹעĶ
νǲʲôֹ˾ģڵõǶõעš
ӣʵõ˵֮𣿡
֪ҵõʱҲܾȣҲ˷ܡ˵
󲿷ֶһЩˮڵ⡣
ӦЩ⣬ȻرʣҲëûа취ҵӵĵط
޹ǹǽܼ߲ɷʱһЩ
ȵӺ¡֮Ҳʮ˷ܣ˵ֻӿʼˣҲŻҲܹʵǵֵ
ǻһǧѰַưϵأʱ¶˵ҲһͷҲԾһ˵Ľ
ӵ˵ͷڵԼǰٵĴԣӶࡣõԽ࣬ĽλԣԽо޴á
ӾҪ֮£һ߳Լһ·
ǧѰַưϵᣬ϶Ҫľɡڶ˵м죬ǵĹܼܲһأ
ȻЩǱҪġµǶҲҪȥȡЩ£ͽǰɣ㻹Ҫ׼һ飬֮ǧѰַư񣬻õġ̻䡷
ǧѰַưִ󽱺Ͱֽ֮䣬Ȼʱܽ˴ҲܻĿغϣȴǺϵ෴ǰϵȽϸߣҲвٵĺ
ڰֽϵõǱܸߣǧѰַưִϵõĸ֣һֻᱻ뵽ǧѰַưݳԼĸҲΪ˼ǿǧѰַưִ󽱵ԣܹõߵʡ
αˣôߣһ˵ĽףõǧѰַưִ˸ֽȻݳĿǡ̻䡷
ã֪ˣԭί֮ͷ֮һ
ȻҲҪƷҡƷѾ˱ȽϹؼĽ׶ΣĹĻҪֽϣΪִ󽱣ܹԼܶĶ
ӿʼ׼
죬ɳռǾԼְҵڰһ֮һ
رҪӣġ꼾군ˣ׸裬ǧѰַưִȻΧǸûκλᡭԻѾǰߡڹ˾ֵýſాˡ
ӵĲˬҲ͸ء
ԭ飬Ҳǳܿܣˣˣ˵ʲôڵɳռǣԼ䲻
ʱ򣬵ص˾кܲʱͻȻߵʯ顣
ɳռǺʯ죬໥֮䣬Ҳֻǵͷ֮ϣʵŹͬԡ
ʯʱȴ΢Цɳʦ֣á
šáɳռֲЦˣ΢Ц˵һ䡣
ȻʯҪɳռһӣɳռҲ˼Ȼ֪˵ʲôҲߵ̿ϣվ
ʱʯ˵һ䣺ɳʦ֣顭ҲЩ⡣
ɳռǲö룬֪ʯ˵Լġ꼾¶дһ㾯ص˵ͷȴ˵ӵġ̻䡷ȷпԵЧܲ
ȫǿڲģжӺ޵Ҫȴ˵ʲô
ʯ鿴ɳռǵĽԼһڹϹڦӻǺڣڲǺڵʱҪģҪ˵ɳռһ顣
⣬˵ǧѰַư񣬻ӵʱȥݳġ̻䡷ءʯ˵ʱܸͷˡ
ɳռüͷ
ܲ뿴ĳ档
ȻǰɳռǺӾ㲻ʲôˣ˾ûнԡڵѾӣðԼԨˡ
˵ʲô
ʱɳռǲɵ֪ʯ϶лҪԼ˵ϲֱƺθڣƺռƸߵĸо
ʯһĲˬ֯һԣȻ˵Ҫݳ̻䡷ҪڵʱǧѰַų̛ϡǵıֳ֣иʵƵҸպ桭ʱ򡭡
ûж˵˵̫Ļɳռʲô춯Ͳ̫ˡ˵ٻ԰ѻջ
ɳռѾ֪˼Ѿ˼ˣǣȻ˵˵ʲôá
ʯ鿴һϸĥһ£ɳռǻĶ˵ģֻڿвʲôѡ
Ҳֻܼһѻ𣬰Լ뷨̹׵ظʱƵϳһСĻֻʱֹͣݳţȻڰֽϵõĸ֣պк걸ƵҲǿ̨ݳġǧѰַưϷ飬壬룬ɳʦһˣ϶Ҹ˽ɡ
ʯ˵Ǵž޴ջɳռǵʵѾĶˡ
ֻΪǧѰַưִ󽱣ȷһһĽķʯ˵⣬ǶӵĴʵ̫ˡܽݳĻһ档
뵽ЩɳռĶˡ


167 ǧѰַưִ
еʱֶܶ𣬵ȴһš
ȴš
ڵýġƷֿʼ𣬡Щ¶֡ոշ۾ͺ൱ɹ۵
ʱӵƼѾʢ۷塣
ǧѰַƴϳ飬˵пֱܰҶϡ
ʯַͨʽһڶԴԼľˡűǾԲͬġ
һĸΪãҲʲôѱ൱ɵġʱĳ£ɳռǣҲͲ뵽ʼٸˡ
ɳռüͷ۾ʯ˵ΪʲôҪôʲôô
ʯ鿴һۣȻʵ˵ҾӡһᣬպܰɳʦһѣúýѵĻҲܸˡʯ۾ƽһθС
ɳռǳ˳ص˼֮С
ʯĻȴҲ֪һ൱ĻᣬҪǣʧˣԼֲʲôʧ
˶ԴԼ̡
ɳռһ£Ȼ˵ɣҺú롭Ȼɻ򲻳ɣлл뵽ҡǵġ
ʯ˵ͷЦûϵӦõġʱеɳʦûǶ׼һ£ҪʺõƵǰ׼أȻĻʱæ
ʯ֪ɳռô룬ӦѾͬˣֻҪһʱ仺ˡ
ɳռһ˵ͷеôֽϸ£᲻ʲô
ɳռҲڼˡ֮ǸɳռرջôһңʯȻܹƵ⣬˼ƾʲôȥأҪɳռԼúóﻮһµġ
ǣһӵıҲʼ
֮ɳռջѡҪӦ
ܿ죬2014ǧѰַưִ󽱣ڽʡٰнҿĻһֽõ˺ܶ˵Ĺע
밬ֽͬǧѰַưִ󽱣ڹںϣǰֽܹ֮ȵġ
ǧѰַưִ󽱵¶ֱֳӾǧλｫеĹ볡Ʊ볡
ҲΪ飬ǧѰַưŻܶǵ̨ݳѡ˵ϣҲᾡѡһЩ˵ܹյģ֮Щ׼Ϊ佱ʽ׼
ĿҲֱ̨ȨֽҲֱȨֱȨĵ̨̫࣬ҲЩţǧѰַưִ󽱵ֱȨҪ̨ġеʱ̨ͬʱתԭҲܼ򵥣Ϊִ󽱵ԡ
ֳ᲼ʮλȫֱݵղֱӻϵĻ档
ܹעһ൱ֽڽ
ʽʼֱ֮ǰҲõϵرǵĹע
ǧѰַưִ󽱵Ľ֮УΧ˸ֵĽʵҲоĵطϾӵ52רĿֲҵϵľ޴ɾͣûκһܹﵽĳ̶ȣйֵõôϲϵĳɾͣɾͼ൱ǿľ
ԴҲرעӣкܶķ˿صΪӱֳ
ֳ˼ٸӵķ˿
֮ǰո˺ԭĽк˫ϽսǧѰַưӦûʲôɣ
ӦûаɡҾǸ˸ֵĽֶȲ˵ľ
ǸܶЩӰ졭ѾһˣϣӦûġǶ˵
ӵķ˿ǣȷԽӵı֣ڴпܵõǳڴ
ӽҪ̻䡷أط׸裬ǺиоġһЩ˿ǵǱȽϲҲȽڴ档
ֳ֮ʵжԼпܵõĽҲڴ
ܹڰֽǧѰַưִ϶õ˸ֵĽķչʵʮ־޴ƶ
ڴ֮ǰúݳһס̻䡷ҲǺаġ
ֽڣرߣԼݳһ׸裬ȻȲϡй֡ʱĿʣܹõܴӰ졣
ҪعʵʱԣҪ
һط
ԱѾ˺ѹѹȺͷܶɽ˺ָ鲼ֳҲÿûܴ󣬵Ϊ̫࣬һЩҲڵֳֳһƬ
ΪǣǰŵġڵţһЩԴˡ
ǣȻڵһŵģǶ԰ֽҲر⣬ǧѰַưִ󽱣ͺˣÿΧˣֳ
ʵʯɳռǣӲԶλϡǵȻҲӵǰŵôںġ
ǶûпԷ
ɳռЩţܶŬ֮㰲źЩ顪꼾Ϊ̻͡䡷ڰֽϾҵĸڻһЩ֮󣬾Կڵʱȡӵġ̻䡷ȥݳ
ʧܵĻҲԼθĺܶŬѣҲǣ浽ϡ
֮ʯɳռǣԼ̡
ʱ򣬽ַưִʽʼԼݡ
ʼǵ۹ļ￪ʼ̨ݳԼĸ
۹һ粻һ粢򵥣ݶ򳪣ܹȻУȫǷëǡڿʼݳļֽ磬Ͽǣı޵úܡ
ҲǺ£һһӾôһЩֵ̫࣬Ͳÿһúܺˡ
ָĽʼ䷢ܶ౻ҲһһĻ̨֮ݳֳȫһƬȻ״̬
ܿ죬Ҫݳ̻䡷ˣ˺̨׼·顣
ڿҲȻһ
ĸм䣬ϾˣҲȫܵӵ֡Ҳʯܸɵӵһۻ֮һм䣬ôҫ֮Уֲܹעģ£Ǳ߳һʲôС⣬ǴҲ̫ᷢ࡭
ҲһһԼ·Ҳߡ
ʱ򡭡
һϢġ̻䡷Ƶˣ
Ϣһ˲ڣɫˣΪǶ֪ʱ飬Ӱܴ


168 ¸
Ƶˣ
ոϢӣԼüͷһجһ
ʵϣҲجĲòԶ
ִϣԭҪչֽţҺúչԼġ̻䡷˭룬ͻȻڵ۶ӡ
ǰͨʵҲеĪƵ֮ǰúõģͻȻͳ⡣
˵õӲܳ裬ʱڲˬĻǺܶ˶Ҫŵùġ
ƵúõΪʲôỵأܲˣҪһʱȴվһߣʼ˼ʱû壬ֻн⣬Żг·
ҲͻȻôˡҲί˵
ǳ⣬ӦȻ̸ҵĸҪݳǾӦýǰ顣粽á
ʱ򲻺ǫ֪̀Щû壬һԼ̬ˡ
ʱĽĿܵݣ׷ҲյϢ
ӵƵˣ׷üͷʵʱ滻İ汾ɣ
ûУڳǰKTV汾óǸ̫û취ԱߵĸݷɿػشʵĻ˵ήֽڵĵΡ
׷˵ͷҲ֪еŵڣովһʰˣԽʲô⡣
ڡ׷üͷȻ˵ʱȡӵĽĿɡ
Ҿûİ취ʱ򣬸΢΢ĥһ£Ȼ׷˵бƵȻӵģҲһȽĸ֣ġ꼾ӵġ̻䡷еƣһס꼾֮ǰΧ˰ֽҲΧǵԭӣҲǵĽĿš
һиɻĽ顣
ʱɳռҲڽصȴյĽȻѾȥˣĽôǲ֪
ܿ죬ʯϢ˵ƵѾˡ
ɳռʯء
飬Ӧúܼˡ
ʯߵߣʯһֱ־һĶѣһΣʯ飬ȻеգҲûرϡ
ʯǺøǣǺøôͲ̫ԥ
־ھ͵ϢȻܰɳռǵġ꼾ȫó
ʱ׷΢Щɻ󡪡Ϊʲôɳռǵס꼾պûƵˣΪʲôӵġ̻䡷Ƶպˣ
Ÿոĸݵ棬׷岻˵飬ֻ˵ʱȱô˵
ݵǣĿһȥһ佱͵ĽĿˣʱٲ¾Ȼˡοʲô취вŻҲΪɣ
׷ȴǼԼ뷨Ҳʣ׼һ¡꼾Ƶû취ĻҲ١ô˵ʵ׷ҲûףΪãʱӵȷûʲô취롣
ѾĹ죬ǣˣôʱֻݳȥĶΪ˱ⱬţǿҲ̫׷ֻڲһ¡
ϵ飬ʱ
ίӣҲֻܹã˸
ðɡ׷嶼ѻ˵ϣҲֻͬ⣬Ϊţܲڻʲô취
˵ߡȷ˼
ֹͣ˺ǵۣΪҲˣûκ塣
⣬ҲֻܳһưͿӶԣȷһСʧһ㣬Ǻɵġֻǣ״̬£޷ʲôˡ
ʱ׷ˣ㵽ߣȻǿʼѯûʲô뷨
еû˵ǱߵΣûʲô뷨ǻô죿
ȴû˵˵ģԼе侲ÿˡ19ĸ֣϶ַ˻ȫޣȻʲô顣
벻취Ļֻܻһ׸衣׷ɹ˿ɲô˵ô˵һ̱֮ôżֲˬΪ˵ĻǧѰַư߳⣬ȴҪ
ۿͣ˵ľ
ŭ֣ֱۣʾ˵ˣӷȻҪҲͲ˵ʲôˡ
׷ɹˣӳЦЦȻ˵ҪڳһԭĸֻҪһѼУܹ֤ҵݳЧô
üͷúܲסʱӸΪ࣬һǳ¸裬˭֪¸質ô
ҲҶ˵˵˲㣬ʹܵݲС
Ӧˡӵͷû˵ʲô
Ҫԭ׷õϢ֮󣬿ʼ˼Ȼ֪˵ĲŻǳģȥģ̤̤ʵʵƷԼ档
ˣѵãҲϲ
˵Ҫóһ¸ʵҲС
ҲܻЩǣϾǧѰַưĽӰ̫ˣӳʲô⣬ܲý
ӵ˵̵УＪݳԭôܲף˭֪ʱᷢʲô˭֪ĸôֱһ׸ɣУǱҪ֤ĿЧ
׷ûرڸой
ֻûֱ˵ˡ
ݼҪ׷Ķɿ𣺡ǲܰѽĿЧϣӵϣ̫ˡǰһܺõѡΪʲôҪȥմأ
׷۾һ˿⣬һ۸ݣôһֱɳռϣĸô𣿡
۾һ˲䱻ҭʲô˵ǲٸɳռ˵ˣ򣬿϶ᱻ׷Ϊɳռǵĺôʵȷˡ
ɣ׷Ѿ˾ܳʲôһе
鶨
ʲôɳռǺʯϢԼ̳һֻӬҪģȱ˴һȭҪܡ
ôʱó취
ң׷ȻҲôȷԵ֣
Ȼʮֲ⣬ʱ˿̣˵ļƻϾʧˣڴɳռǣ˲ʧ˶
ʯҲò˶٣Ҳڵϣҧгݡ
ı˵Ԥϡ
ߣȻʱ¸裬һǼ£ǧѰַư񣬿϶ҪΪǧָģʯֻܺ޺޵תͷ


169 ڽϣϡ
ʯʱɧҲȫӲˬʵҲԼеġ
ֱֵ£׷ȻԼԭ
еķô
ʯûɳռôˬϾûдݳĻᡣھֻؿ̨ϣӽŪɳ׾׷ҲܵӦеĴ
ɳռսȭͷҧݣı仯ԣֻ˵⧲һж̫졣
ǣҲʯ뷨
ʵϣ֪Ļˣʯ뷨һǶ׷ľȻľôӷΪ֮ֻһѼԵģȴֳļǧڣеӻǰǸĹڡ
׷壡͵ţһεִ֮󣬾͸Ͻ̨ӴҲûĻ˰ɣڵʱɳռжݺݵţȻ׷Ѿ˾֪Ѿ޷أǾֻʣ񶾵䣬еŭӺ׷ϡ
һ佱ɣ콱־̨˵֮ǣʼ̨˵棬йߣֽ˸ֽӣݳ¸裡
¸裿
ܶè壡
˵Ҫ̻䡷ôôͻȻͱҪݳ¸裿
ʲô
ѵмʲô
ݳ¸Ļɲ¸跢ᣬòãǶֽڵӰǺܴģ˵ӰҲ൱
Ҳֻвͨǣڴӵ¸裬ʲôʱ򲻺ģе벻ףΪʲôֽݳһ¸衣
ںܶ˲ͬ뷨֮Уߵ̨룬ڵƹҫ֮£Կż
ҺãûдװߺǼ򵥵װ򵯼Ҳ̫װ硣
̨м䣬վǳеĹھϹȻԺܸߺܸߵĻͲ
ʱҶãӵļ򵥣ڿر¡صֽϣЩĿһ£ǲ֪¸裬Ρ
ܸܹվ̨ϡ΢ЦҽҪҴҵһ¸裬¸質ģվŵϷ飬һЩֽСϡ׸ˣ
ӵʱգ2004꣬ͻȻһ¼¸֣ƾһסϡء
û˧ĳ࣬û۷ĳҲûй񹤵ĲŻһסϡһã˲˵ߣ
ϡһִ桶ĸоӻ꽭ϣչָҵһʵС
죬Ӧѡ׸裡
ϧûƵ׸Ӱ½һЩ汾ʵܹĸ
ߣϡʯʱдǿҵĶָ裬ͽʡֶһӣӸողŵõƵʧЧҪݳϢôô죬һȱĸ
ʵϣֵĸֵܶĸҲҪܳʱŻһΣһҪܳ׼Ȼʼ֮ġ
ӵ׸裬϶ʱóģûƣҪ̨ϳ
뵽ЩʯУŨŨĲмãӽᣬ̨ǿܻõ㣬Ȼ̨ǾͺѱҪۣ
ȻҪۡҲáʯط֣ȻԼļƻûȫЧᶪۣĿľʹһˣ
⵹һ֮ϲ
ɳռǵûʯãҲʯһʱܳʲôøҲſӵЦȻܴеڻڴӵĵù
ʱ˿̣׷壬ϰ£ȻͬӵĴ󣬵Ⲣ׷ӡ
ʱҲǱܵؾãñø˵óѣҲҪһᡭ
һѼ̨֮׷ı糱ˮһϯ˵ĸֽСϡһиоĸֻǣܳãڳйô
£ĺѽڵΪʱпܻᱻ˾ߣȥ
ǸС⡣
ӼȻѾѸˣڳ֮⣬Ѿûа·ˡ
֮ǰٶȰѸʳôĻǱߵĸǣѸʴ˳һЩţܹʵʱ˵ĶԻҪӵĸʣȻܼ򵥣ʣµľҪӵݳȣڴĻϰѸʷӳ
׷忴һ۽ŵȴԸʵЩԱ΢΢۾ȥӡΣǧң
˵ϣļʼ
ֳżѻȸ޴ĴĻӵӰչ棬ʱʮָɾȻͬ㡷ʱһ
ҲĴһɾ򵥣ǣȴ̸ܹ˵顣
ܺ
ʱӵսͲ΢΢ر۾ҵõĸоԼĵһθʳ˳
絽ճ
ճס͵˼
굽

߾Ե
Եдʯ
֮һ
ԸҾһ졭
ǺܳʵĵһΡɾļ峺ɤ·˴뵽֡ϡ⾳֮Уʱ˿̣ʱ˵أÿ˵Уֻоһִ峺ڸȾԼ顣
Ƿ·𿴵ǽɽϣһһĳԹŮǵ۹͸߿ԶŨŨĻСʹ
ϣĹ硣
˶Ŵֿ˶Լˮܵˮ֧ĵطͲȱһһ˵İ£Ҳȱһһˡ
ӵĸʣɾʹʶĸоҪĶ
ϣҡ
飡˼ʯ
θʣոջг񣬾군˵ʯɳռǣͻȻɫ䣬һ԰ǵϣǵмںСôܣôô죬óһ׸裿
ôܣ
ѵ߲ʫһĲŻ
һסϡϿй磬еַŽϵζȫ԰Ρ
ڽʡֽϳסϡӦ
ҧԼ촽ѾԼ뷨һӵĸУʼƲʼ飬ʼݺݵһ⣡
ӣһƽ
׷ϣ¶ʯصı飬۾Ҳʼˣżǡ
ӣûа㣡׸衭ҴӰ죬ҴһЩô׷š


170 ˵Ľ
ӵٴ˵Ķ
ݳ̻䡷ʱЩƣǴһĳÿ˶ĸ뵽ǽϵӻ˶ͶС
ϡΪֹѾ˵Ŀ
ò˿ĸоںܶ˵ĶһָоҲһε֧˴ҵ뷨
ӡ̻䡷ơڡ֮һסϡ
׸ȻǴѾ֮йǣ׸Ѿ㹻ôеȡ
Ѿ˵һΣڶεĸʣɡ
Ȼ峺ԾԵļ
죬ȻӲûжúܶһѼѾ㹻ֳ˳֮С
һοʼһοʼϡҲѾ˸֣߳
ȦȦԲԲȦȦ



Թ
尾
ΪమƵƱ
Űһ
ֹԶ
һɲǶʱ
ô
ΪѳֻǹϵĴ
жʹ
ʹжŨ
αڽ
˲Ŷ
һθǸĻϣʱ俪ʼĸʣӵɣͬʱ۾ҲܹĻʾŵġϡĸʣһʱ֮䣬ÿ˵飬棬ӸҴĽС
Ȼһ裡
飬ǽϵ⡣
Ӻܾ֮ǰʼϾһĵ˿ڳܣպﾭúĻôȴֺپս¶ʱ򣬽ϵشܹΪԴԳһ塣
Ƕ飬˸С
ŽϵĶ꣬һΪһַš
ӳһסϡ
Ҷ룬˿ĽϾ͸ӣйڳйϢС
ÿһְ飬ÿһָ飬ڷ
µ˹ȻԵʯҲǵԵеԵһֿ顣˵鲢һֹϵĴԣǲңԶʧڽ󣬵ȻѣŶΪ
Űһ죬ֹԶమ֮УжôģôģమʱܾԼѾõϵһУܶණõġǣȵʱ򣬲ŷ֣ôĭһˣٵΣҲ˽ʵ֮С
һΣдԵٴӴչʾ˽Ĺ硭ʱ˿̣ܶȻڱж棬ȴˡϡ֮С
ܶ˴ĸ̧֮ͷӿʼݳһΡ
һжȵá

ʯؿӵıݣӵġϡоԼ鼸ڻĸҵЩУϾΪһˣ޷ָУУϾǺӶŸɵģԸ⿴ӺáΪĿ꣬ʯһϵе׼
ڣȫתˡ
Լϡֳһγĸ֮УӲûΪʧ̻䡷ƵʹʧᣬΪӵиĿԣ٣ڵЩˣϡҪ̻䡷ʸС
ǵУϡҲһ൱ĸ׸ûС̻䡷ĸоȴһ൱ĶȻûгϵķ羰û˵ϵΣȴͨһЩйڰĸʣѽϵһЩ˵ľ֣ʵӻȫֻʣ𺳡
ɳռǵҲȫķңӵķرϬ֮ǰȫ
ԭɳռǻΪӵһ׸裬Ϊ׼ڲִ٣ʱ򲻽ܵõҵϲ۸֧֣εĵ׷أ˭֪ڵȴǣϡڳ˵Ϊֹڳ֮УûһΪϡе
ЩǰŵǣʱҲǵһоӴһЩĶ
ƽ۸ڶһЩ˺󱲣Ȼù֣Ҳû̫ȡ֮ǣʱ˿̣ǰţһġϡ峺ֵܹĸɸ߿һۡ
ϡԭ
һЩϢȽͨȽϹעЩطĳǣʵҲ֪һЩڡй֡ϵľʱ֣ڣ־ʱһչ˵ǰǸоĴС
ӣͦġ
׷ԱȽϼһֻѹƵĹȽǿԴоƺǺƽʵϣԼرӢѡӣûиҽϵǧѰַưִ󽱵İ佱ֳձرá
һסϡ֮󣬺ܶ˶ɺ͸֮в԰Ρ
׷ߵĸݣȴѾɫԭҪΪ飬úõشӱһ׷ء˭֪ѾˣЩĥҪɳռƲϵ˭֪ô
ллңӳ֮һξϹʱ˿ֳ̣ˣžع
ЩǣҵģΪϡ׸Ĵǵ
ĺܶҲڹƣǰŵһЩǡ
Ҳżֶһ˵Ͷƣ
ߵ̨һҺãûжȥǺе
̴Ц˹
ڻǺж˷ܣԼܹΪӵһ൱ɫˣʮǰ飬϶Ѿ֪룬ֻܽ˺˵İš
ȴܹü¸ķʽת棡
ӣĺܾʣϲ㡣˵һ䡣
һͷû˵̫࡭ʵոֳ£ҲᵣңʮͶ룬ķѵľ١Ǹ״̬߹ӵоֻʣɣҲо֮ǰˡ
ʱӵֻͻȻ
´ĵ绰ӽͨ绰֮µһ仰ǣӣո㴦̫Ưˣкܶطġϡ̻䡷׸Ƶ⣬ûӰ쵽ı֣Ϊ֮ʶ˸塣
ʱҾǾãһЩ˵Ը˵һ䣬û̫ǫ飬ϾǺǣǫû˼
һȻ˵Ҳô׵عȥҵȻͻǧѰַư˽ģǿ϶˧˵ţЩ̫ͷ϶һɫơ


171 ߵ
¼ӵ£ΪŶеһԱѾһʱ䣬ȷкԼı֣ӴﵽԤڵЧܹܶ£ҲܾԼ飬óǣ˷
죬˵飬ӷ֣имֵĵط
飬а𣿡µĻ֮Щ⶯ȻԸô׵ر˰㡣
еģпܻ㡭һʩѹǺúһµġµȻš
¾ҪãΪĶЩﶯֽŵ˶ŭҲΪҪǰԼļֵ
Ҳдľ飬֪Ӧô
áһ鷳ˡ
ûе¡ЦҪӦû̫ܣȻЩ˳һЩ
ʱˡϡ֮ȻֳĹǺܼһЩڴӾѡϡʽ汾һMVذ汾ֱӳKTVݳ汾ǲŹأڣֻӵļ汾
ȻôҲһЩǣʲôо٣ǰ佱ʽڼС
ʯɳռˣѾʧȥһȤ뵽ӵġϡǾͺ̳һѴһܣܲ
ǣ佱ڼǾ͵ʹ࣬ȥ
ֵһʮҪĽڣ˸ֽһʮҪĽҲǶһ˵ѿ϶
֮ǰλϣ꡶ϡ֮ͻˣȻ̨ϵĵط
ڵ۹̳ȥ8꣬ʼֻһͬʱõֽǧѰַưִ󽱵˫˸ֽ֣ڵ۹̳ͷˣĴڣ̫Ҫ룬ȴû˾ԸҪǵĸ֡
רͺܶطΪֹѾ˵
ʵһֱˣŵһɵ
ɵڱԽҲɳɺܶеĿ뷽һ
ǧѰַưϣڵһš
һ˸еĺȳƵ꣬ڴȦӽ˵ĵһϣһװźڿ۾ر˹ġ
˸ѡʱ⿴һ֡ӡ
ϣӵġϡ̫˼
Ϊһ󱲣ִĸоͬʱȴֺοЩˣΪֹԽԽѣеʱҪǵżռԽԽС
ƾԼĲŻںܶն£ӵ˽ĵλ֪λ֮ףҪı
죬ֿӵ֮
Ȼ˵ͬԩңʵ̫٣֮սǸС
Ӻ͡
ڣǲ֪ܲܵõԼ֮ǰõ
Ȼ㲻õӵҲҪԼ˺ܶࡪ䡷52һڱǸƬҵӲ̫Ľ죬˶ԣ˵񻰡
ܵõӸ绢
ܶ˶ڵչ𰸣Ŀⶼ˵ϡ
õ˸ֽĸǡӣ˵߿ȴදû˼г档
û֮ǰһסϡףһЩڵһŵǣûжٵ˽ӣסϡ֮󣬴ʱǸһ콱̨ӣЩ۾ӡ
һ˶ԣǺܲˡ
Ҳһӵõ֤ţ۹̳һǱˣ
ӵõڳˬģȻɳռǺʯ飬ǶȻһ־ĸоӣûǵİе£Ȼֵõһ󽱡
ڰֽǧѰַưִеõ˸֣ȻȻûһ˾Ϊ֧ţΪˣҲѾӵ㹻һܸߵ㡣
ӽĵ·øӹ
뵽Щһ絶ʵĸо
佱ڼУõ֮ͷϾ֮֮ǰѾһ
ǧѰַưִϵõ˸֣ҪȰֽ˸öࡣ
˫ãǾ͸ˡ
Ҳ֪õ֮øһˡ
佱ոսѾϹҪߵĸ˽̸ϣܹһ
»ǿһЩСãڵȽϹ㣬һĻȨҪǣǧѰַưҲϣӰ佱ʽĽУҲɳռǱ˾ǵĿġ
Ⱥӻϣ¿ӣǶӵֶΰٸнһоڲУҲûж˵ʲô
ӱһȥȴʱʾһ£к
תһеϤںܶе
ΪһˣЩҲǴﲻȫĲΣǵͷ֮
Ȼˣ
ңԴЦ⣬ЦӶе֣ȴкԼ֣΢Цã
á֪ģĴ׹Ӻ֮˵һ䡣
ջ֮ҡͷЦЦˡҲûб飬ǸպġϡͦиоģģʱˡϵЦƺϡ
ӵе棬ȻǸˣλԲܹͣԼ˵Щ⡣
ȻܸҪ˵Ȼʱ䣬֮أ˵꣬˵磬߰ɣǱҲûµġ
µͷȴʣʲôµĻȹȥɡ
ûʲô΢΢ĥһ£Ȼ˵֮ǰԭ˵Ҫݳ̻䡷ɺƵ⣬ҾѡԼϡΪʲôƵ⡣
̾м飬ͷӦŪҵȻҵҲȥһˡЩ黹ͦ˽ġ
Ӻ֪˼ҪԼӰʩѹءĻȻͻøһǧѰǱߣҲ࿼ǿǡ


172 
ΪĶ֮һȦҲӵ㹻Ӱӵ㹻Ľλ
˵һ仰Ƕ˵ļ䡭
Ҳ˳ˮ飬ⶼԵԼЩС
ûֹ뷨֪ҪĺԼѡ
ºʱ߿֮վߵϣ߱ȽϰҲû˹΢Ц˵ôΪˣоΣǲǾ綼ٻ
еоڡ䡷רʼ۵Ƕһ֣֮ǰ֧ܶԼһҹ֮Զĸо
ӵͷһЩذҲãӷܹ뵽Ķ˼ڶ˵Щζʲô
ԣרŻô𡣡˵̬ܺãҾãδ꣬ЩˣҪΪˡ˵⻰ƺûʲôάĳɷ֣˵һʵ
ˡ벻ֻ̫࣬ǽ̤ʵأһһ߰ɡӲûйǫѷΪ֪˵ľġ
ţǺõġ
˶٣ȻЦЦʵĸҴ󲿷˵ˣӦϲһס䡷ģ£ϲ׸裿
Цллҵĸ衭ϲġ΢΢˼һ£Ȼ˵
֮͸¶֪ĸоһӵ롣
ɵ磬˵峺Զ׸裬һܲͬѰˡ̹ϵ˵ҲΪ㽻һѡ
ҵҡ
ӺһȷûĿģֻҪѡ
ϵ˽ѣӵǵһΡ
Ⱳӣ۹ǣҲжĤ֮ĸоΪԼҪЩ˸ӳɫ㣬ĳ̶ֳ˵ҲҪߡ
ֽǧѰַưִ󽱣ң˵۹˵УֻҪʵʵƷ֣ܻҡϣ̤۹̳Ķˡ
ˣһȡõĵطĻţ
һĿĵطվˣһܵӴ۹˿ڵĹע漰Ļǣˡ
йĻΪ׵Ķ磬ӢĻΪ׵硭ʱȽϹעĻš
ʵˣܹ߹Ҫܶߵ·֪ȣֵµĳɼ˲һأ
ӽҪ׼ǸĻŵ顣
ʱһΣⳡ佱ܵ׷壬佱ܸɣӵµ飬ϣúŪԱ˴˵һ¡οҲˣ飬֤վһߡ
ͲС£ڻҪӣǧѰߵˣܲӡ
Ȼ˸£൱뵽Լලһİ佱񣬾Ȼᷢ飬һ
ݸոյĵ飬˸ˣ
ޣɵĲ촦⣬ִģǵӰҲܴ󡣡׷ļ˵
ҵʱ룬ƺе㲻̫ȻѾȷѡ׷˵ʲôȽȷ˵Ҿ˵ôġҲҵĹ͡
֮Ĳ΢Ц׷ҲҡҺԼѡӡ
֮ǰǸݣʱһߣһԡ
رо١Һ׷ʱûм˼
һĹæˣʱİ־ʰ
飬˵Щź˵Ҫʯһӣ˭֪ûгɣһѼ¸衶ϡ˹ơ
ȻѾҲ޷ˣ´лٰʯɡ
ȴʱͻȻ˼ˣϵó⼸˶ԴģҲû̫£ͻȻ⼸ֱߵǰ˵־һˡ
ʲô־һ㲻õ
֪ˡڰ־ǰʱңˣ
ǲϵĻᡣʱ⼸˶԰־˵ʱҲɴСԼǡ
ǡҪ֪ˡ־û뵽ͷȻô飡
ΪʯҪӣȻԼ֮У
ԭһݺܲĹλҲܹǮһƽƽΪʯ飬һжˣ
ڲ˹пҪܱϵʵ
˵
úúá˵־ﻹֿ
Щˣʵ̫ˣʼĩֱ֮ӴһӣرȻֵطֽţôģ
Ȼǹ˾֮һǱǧѰַưеȺܶණĴҲֺֻõķݣôǧѰЩһγţЩˣô
Ƕϣ
̴绰飬ҪһɵɫܲÿֱӶЩ˽һ䡣
ߵõϢҲܿ죡
ʯ飡ɳռǣ˳˱ӵ˰ɣȻô£ɴĵ绰֮ߵĸˣҪһ亹
ǧѰַưڹڵʵֲ̫ˣǱվǧѰȻĹ˾Ѿڹ˾֮ھԵһҲԲǵǧѰַư
ܼ򵥵һ㣬ǧѰַưȻɱǵЩ߼֣ǣҪɱǵ²СǼ򵥵ôɱһǶҪʧﲻǧѰ
ɳռǺʯˣȻǳô飡
ǱһסϡӰ죬ǧѰַưһγĻǾͲ֪ҪٴۣܰƽǧѰַưЩ˵ŭˡ
뵽ߵĸˣǽһŭ
ˣһˣһҲˣȻô졭ðɣ֪ȦĹʲô֪ʲôʲôߵĸˣѾطŭҪ˽ѵ⣬Ҫ޷һ¹˾ˣŸһЩабҪĶ˾ǲԼж


173 ׷
ʯȷƣûӳһסϡһ𽭺
ңƵǣ֮ӣȻֵõһ˸֡
һƣ
Ƶˣ
ԼƵȦףûгɹʯʹ࣬Ҳûа취Ͼ飬˳죬ô˵㣿ʯŽԼеơ
ˣɽڲûգֻҪúüͣ˵Ҳ׷ġʯţһ·׷ˡ
Ѷӵʹʱĵףһٸ㡣
ʱֻͻȻˡ
룬ǱģҲͻһ̬ȡȻҪúŬǶԱԼҪˣһҪе
ιʦʯ֮д飺ʲô𣿡
˭֪ƽһỹ㲻ı֮ȴģԺһνɣҲרˡ
ʲô˼ȻԱҲһЩʱ᲻ûͻȻͲԼרˣôģ
ǲˡʱıҲһӵĻǱʯӵˣãԼΪһ֮·ھľ˻ܲҲǰ;ء˭֪ʯȴôԲе飬Ҳۣɽֲ֪ʲôʱˡ
ʲô𣿡ʯͻȻ˲õԤУżе㵣ǺµС˳
ʲôԼ֪ûص⣬Ҹ֪ͨһ飬ǰ׼˾ڽڣѩġ
ʲô
·һս䣡
ʯڱı˴ͷβؽһˮ
ѩأ찡ΪʲôҪѩԼôصĳͷΪʲôήٵϣ
ȱԼӿµģѩأʯ鱻ѩ˾ζţʱ˾ʲôװҲٸʲôᣬֻÿ°պͬ涨һĹʡ
ĹȻ˵ǰװ׵ġΪ֮·ܹھδ޵Ŀܣһ컹վڸ̳Ľ˰ôѩˣõְҵģôֹˣ
ѩڽҲͺ͹˾ԼǸʱǿѡֹ˾ȫֵķϢĸ֮ͬ꣬ʤϽץ˾ƷȺܶණһվȽŸ꣬˭ǵѾ˭
ʯ뵽ԼְҵģӲϣоһǹһ۵޷ΪʲôΪʲôҪôңΪʲôôӲţ
Ϊʲôô㣿ЦӱŹ˾˾˾޴鷳ǵȻҪͷ㡭

ʯͣ˵
ԭˡ
ӵ飬˰
ͷֻʣѹȴҲ֪ԭ
뵽ٵĺ׳ҪҷԭΪ֮·ھص磬ôǰӵ־ָʹ֮ȴҪѩأʽ򣬽һУֻ
;úܡ
֪Լǳġ
ȻǳˣͲòе˵Ҳ
ҪץסһݣǡĳͷҲ̫˰ɣҿǡ֮·ܹھΪһ飬ҪҴʮ˲ʯſǻ˵
绰ͷĻȻģ֮ǰԼһЩжͶԼߵĻ֤Լûмִֵ˾ȻѾûʲôֵˡοͨѩأҲ˾֤ˣµ֣ǶˣֻҪǸµ֣
仰ʯ֪һжѾ䶨ˣˡ
һ˾ȷԻһЩԴ㱻֮ʱҲ˿ûа㻹ֵĻᣡ
Ѿǡ
򣬺ܻĸ֣ͲסʱʽĴݲС
ʯΪ޴ٶ군ˣ
ɳռǣͬҲյѩصϢ˲ҲѪɫȫޣԭȻڹ˾òãٻϣġǣֱѩأȴϣȫɱ
ɳռںڵҪԼΪʲôʯһ˵ȥ̤·˵ʲôˣҲҪеԼһ֮Ŀ
ѡһΣ϶ԣ鶼Ѿˡ
ܿ죬˾Ѹײڶ֮ƴ飬ɳռǺʯ鶼Ѿˣ˾ıһΡ
ţǿʼǧѰַưǸӵǸ
һ˾飬ЧʺܸߣҲӣӵȻûж뷨õֵǸѾһ⡣Ȼ˵¶
ҲûʲôˣʯɳռǣϾǻʱṷ̋Ȧ
ѾûӵıҪˡ
ڣںܶϣжӵı
мǹõЧҲкܶȫԷģ
ڿһ̳ϵǣٶġ䡷ʷԵ52ţһв£ġЩ¶ۼڳһǧĴڣֿõǧѰִеȡõĳɾͣڽ֮УĿģֻڴĸַ֡
һ߹ܶҪʮ·һˣһȭһŴһƬء֮ûмôĶˣȻһЩǶûڵЩɾ͡־
ϡһ׵߸Եغø裬ܲûк̻͡䡷ֱӴֵĴºͻƣ׸裬ɶҲǾϸȻѵõľƷǶӵԭֶһЩʶΪǿˣʮǿˣҶĸԭ㹻֪ǸӦڴĻϵı֣ϣܹԼǿԭΪһ壬ӳõʵ
һ˵ѴһصĻȻĻŵʱԽԽܶҲȷĿϡ
ӵڴںܶ˵жԽԽߡ
Ļϵı֣ȻҲ͸ڴ
ڣĻųԱǸǹٷϣӵλӵλѾ˵λţȫǰ϶顣
ζֽӵиʱ


174 Ļ
ĻţӸոտʼٰ죬ͱĿ
ֲͬȴͬҪϵõ߹עĿǴڲϵײ֮Ул۹ᣬÿһײһιҲϵײ
еҪɲ֣ߵɱɲȭ֣еʱйߣݳӢĸ裬кܶĸԱ֮ʩʱ߻йʫ
֮УΪ˿ڶԷϣݺݵ˦һƣ
£ÿһĻţΪȴ˲Ѫɱ̡
̣˵ע⡣
Ѫսʱ̻Ҫ˿־塣
ǣսǻȡһ˳õطĻŵսϣҲչǳõط
ʵˣǱԼҵ˼סô򵥣Ӱ硣
ңǸ˵İҲൽ󡭡
ӡϡ֮ǹٷ֮⣬ͻȻʼ֮ǰòײŴӵǰҲݲʺֵҰһڣѾ˵ڶλϣ
ӵѾǾԵٮٮߡ
ȻǷǹٷҶ֪һΣӲμĻţѾûʲôԡ
Ļŵ룬Ѿӵǰ
𾴵2014ĻżʽУǳֿܹл۹Ŷӵ飬ҪľӢܹ綥˲д裬ҲܸܵҶԹңһеǿҵ֧ţĻţԲΣҲԲΣ
ʵԼĻţȻȷҪμӵģʵû̫ıҪ췽ȻǻᷢѡǣǰܵһЩ
˸еãҲʼᶨμĻŵġ
ʵӲμĻţҪΪ˰ҪҪԼӰ
ֽڰ佱Ƚ̵ģʯ顢ɳռǶԼİ㣬Լõ֮⣬ӸģǶԳ뵽һЩĸܣǣǻѡȥμӰֽǧѰַưȴϣڵһš
Ѿ൱ֲĳɾͣǣһȺǰȻֻһССˣҪƽƽҪߺԶ·
ԣӣҪٶȣֱ̣Ĩɱһκ֮ľ롣
ĻŹ֮ãԼͻ֮ǰȫһ
ǽĻӰĻϡ
ʱǰƽţӺ츮ʡ̨˼٣츮ʡ̨˵Ϊ˲μĻţӵġƷĿͣһܣȵӻ֮ȴָ꣬ԣƷڹ֮¿ˡ
츮ʡ̨ӲμĻţȻа㲻ܶ˶һЩɵĸо
۹ԹҵУһʱõġ
Ҳڵ۹Ȼк˻ˣܶ˶ԹǿԺͬУӹȾ棬һеСǶϣԼĹܹһĻ֮лʤ
Сӣҵ¾Ҫϰȥܲˡӵļºض˵ȥμĻţҺܸˣҲܼһ£ҲһΪĴ£Ҳ֪˵ʲôȽаֻ˵һˡ
µ棬ʵƽǻԾһӵӳѩҲż棬Ȼ뵽ÿ˹֮󣬱ֳľһΪҵķΧ
ţ֪ˣǶġصص˵ͷԼǵĳŵ
µͷļ֮뿪ˡ
߿֮ӳѩ˵ʲô͵Ļƺе԰׺ظȿڣ裿Ұæʲôأôġ
ڼңֺٺ˵ЩҲ֪æʲô¡
ʵϣҲ֪ڣ˼¾ǲڶ̫࣬Ȼһ׵ϣ޷İõɣᾡȫȥܶ
Цһ£չһС˾ʼƹ˾ĶЧ滹̫ãҪʼ
ʲôС˾е㺹գԼϰæɶȫ֪ӳѩһƶӣӦ֪İɡ
ȻӳѩȽģϰ飬ʵǸ΢Щϵء
ţ
һѧվɣ֮ǰڵĹ˾ҪӪӳģҲѧվŸոտţ֪Ҳ̫ߣԽеñȽѵ㣬ҲȽ϶࣬ϰֲŻôæءӳѩؽ͵
ŶӵͷʾԼѾˡ
ѧվҲ֪һ㣬ⶫվвѡ
㲻¡˵ĻűȽҪĺˡ˵㿴ؼһˣֵôġ֪ʲô𣿡˵һ䣬ѾԴˡ
ݸܹȥɳϱһԼһЩ裺Ϊһֱ֪ڸʲôѽԽʰֵ¶д׸裬ԡ
ۣͻȻӵĻӳѩǱСһţһˮ˳
Ҳһˬ˭˵أûûСģҪԼд裬ЩڴȱټʶҲܹעһЩʱаֵĶȻ֪ӵĲŻôˡ
ⲻǱôӹһЦ
ʱԽԽ뵽Ĺϵ֮Уãϰ֣裬ҪˣȻҲӰ죬һ19ȥദ
ӵһྩ
ǰһྩȻʮӴ󣬴ﵽȻһӵǧ˿ڵԳ󶼻ᡣлһǧĻԻ֮ĵ۹űۣȻų˽꣬ѡ񶨶ྩ
ǰһļ䣬һྩ滮ԱȽƣܶණεؿʵ֮УҲһˮƽϣͨȵȺܶ෽棬ҪǸʱպϲ١
ңϸʮʼ۹ᳫɫҵ۹ĺܶȾҵתƵչйңֲָ֮ҲڲϻָྩҲɳ۹ĻһЩרҵĹƣĿǰָֻٶȥиһң۹ָغʱڵĻˮƽ
ȻЩǳڣ£վǿҵ׶


175 
ߵġ
ľų֮£ʲôģҲرѼҲͿ˸īû̫Ρ
Ҳûϳҵӻ֮Ӻһǵĳӡ
һ֮󣬺ܶ鶼Ҫ򵥷̫̫࣬ҪǵҲٺܶˡ
˾һĬԵˣǸӵǸԱȽ˷ܣҲһЩź졣
˵˼֮ҲЩˣһûһأҲʶȤٶ˵ˡ
ͼƵſͣһǼľƵ꣬ӽҪס
ʰеĶ֮ھƵ˵ԣһԼΧúܿ죬˿Ҳúܿ죬ۿҪͻˡ2013ȣЩ֮УǷ˿һ
ǰһЩеӣ2013ʽˣǵķ˿ĿӵǰҲҪμ穡Χ˱ȽϸԽʬ۵Ŀܶٺ٣ˢ˿ûô򵥣ԣΧķ˿ĿҲһһҪָꡣ
ӵΧ˿Ŀ˺ܶ˵
ԼμĻŵΧ֮ҲǷǡ
뵽Щ˶ĻŵĿȵڴҲǶ̣ġ
ʵЩˣڴϣΣ˯һСʱ֮õ绰ѣ˵ȥԷˡ
һΣμĻŵˣסͼƵȻЩĸоĲãȴ൱Ƶ꣬¥ϣסĶ֮ģÿһ¥һĻŵˣ󲿷ֶס¥¥ԼǸ¥ȥԷ
ӵͷһȥԷ
ԷԵ̸ɽ亣ζЩ൱ϿڣҹƼ۸Ҳ͡ϾһҵĽţЩ׼൱ġ
໥ʶҲֻǻЦЦһ￴˻
һʱһһ˹سŶò˵һԶķʽرţڵҲûк̸뷨
ȻֻǼΣѾ֪ȫǸ߹޵ġ
βμӵ飬ҪǸٲ֡ʵˣóĶҲǸԲͬ
һΣĻǸǹٷϣǻ֮ǰǵһλϾڸϵĽΪʰ֮ɹع޷ȵĸоͲһˣ˵ĸоԱȽͨõġ
ԣóٵĻҲͻһЩԾӰûȣǸǹٷϣ˵һ
£Ҳһе֣źڿ۾ļһúֵֺģ̧ͷЦ˵áûϵɣ
ѺõЦЦȻûϵ֪ύԼȻֲЦˡ
ҽһ£ҽ˵ǻǰء˵
Ŷʶ㡣ӵˣǽһѡĿսĹھ˵硭ʡġ
һ㣬ĳ൱˵ǽѡѡУġ
ӴŻһڳϣǲԴޡ
ʶҰܳѽЦ˵ʶһҵҡ
Ӻ˵˼䣬Ϊʲôǣ浽˻εЦЦܹ°ģѺ˵һλ˵ǰģ˼Ҳò˼ȥ˵˶
һôһˡ
극һЦݵŮˣԼĪʮ꣬úʱվڴǰȻߴ˵ȻȥιһֳϤһµʱʽеλá
Ӻ˵Цعȥˣ˻ͶԵԻҲ˵˲١
֪ܵʲôصӰ죬һӵӣϱ޻һҲͶԵˣ˵һЩͶԵģҵͷ֮СҲرһֺԸ񣬵ӴŵЩһʱյĶעòȥύһЩ֪᲻ᰵԼˡ
ųӣ˴Լʮ๫·
Ӿȵط֣ྩΪһǧ˵ĳУֵȴܿҲ³·൱ࡣ
Ŀĵأһ޴ĳݣһߴʮףȴֻ߲ĳݡ
棬кܶйͳ義֮ĶݳҲԲŵӰܻͦġ
ߵ棬ŷ֣ȫǳйɫζ
ܶණľƵģԱ߻ĹֲεȺܶණĲ֣ҲŲٵйζ
Ӻʹһ𣬸ǸŮ濴Ů˸ҽĶÿһطĲͬĹЧȻ󣬿ʼǽ֮һЩ顣
ȵеĽⶼ֮󣬴ڿɲιۡ
ʼһ¥һЩȫ޲ڣгޣϲûô˵
ϡϸʱͻȻ˵һ䣬ȻԼĶܵһߣŵһ֪ûУӵҲû⣬Լװʮ־µĴߡ
һֱߵߵʱֻԼһˣеۣһʱŵĿĴһߵķ羰
ʼҲûȫֵĵطƯģˣҲеζ
һֱĿͻȻͣǱϵʱ򡭡
ϣվһ˴ԼӰ
棬·ʲôĿһ
ŮߴԼһңûд߸ЬϴźĶԽżƯСںĳʣ״Ĳһİߣ֪һƯĹ
ϵĺܺÿ۹ڱǺװ촩ģڽֵϴź˶ȱȽǣԿ˴źֻЭŮһýģϸ˼־ĶǵУϻһЩΣ嶣Ӱ˾Щԡ
ӲǿŮ˾߲·ˣעŮģֻǾһܱߵĻϵıر䣬˼㡣
һԭ򡭡Ůġ
ǴΣʫǸŮ
ʱ˿̣һľɫҪͳֻĸоվò̫òҪ龰ǰôǸݣڵķ־ͷűĻܲͷҲֹˣΪЩ
룬ԼĻͳһӺСܾ£ʼ¼Сʫ
ǺӦֻǾʺϡ


176 ¡ԽԽ
վȵľͷ泵ˮ硣
ྩһʻĳУ֯
ûмĻţȴǸĻĺܶ飬˴ĻŵйߵĳԱȹϤһط
һʱ俴Ŵ棬뵽Լļͥ뵽ԽԽϣ뵽һЩӵĶһʱЩ
ҪĻţкܴԭҪЩط΢һ¸ס
ȻЩеĿеĿ֪Ǻۡ
ڸһܹʩչĵطΪ׸θÿһ۹Աı׷ףڿ׷ģһλá
⣬ȴ뵽ʱЩǡ
ҲʱͻȻһֵĸӦȻתͿСдŵӡ

Ҫֺó̫࣬Ҳر࣬һʫóεؼסǸŻꡣǰʱ䣬עӱֹ˾ѹ飬Ҳ֪ͦˡ
Ҳ˳Ŀ⣬Ҳûʲô˼дһţ˵ͷ
̬ϣеƽ
ֻǶԸոյһеԣĳ磬оһ㣬ȻŮرƯڿ̫ҵŮ˵ĸо١
ҲЦЦȻ˹һˣԸŮһЦݣô˵ܳȴûа㲻˵ҲĻô
ǡ绺ҡͷֲ̬ȣʼе棬ϸȴӺ桭
֪ΪʲôܸоӿԼĿ⣬ڿһСѾͷ
ԼҪɣһʮĴкˡ
ߵĸˡ粢ûһ¶ó˼۹⣬˵ԭĴ١
ǰɡЦ˵һ䣬ʵԺܶЩͽˣɫһǧɽߵĸоȻûʲôȴܶԼֿСѾͷоˣܹȫȫƽ۽ûаݵĲࡣ
ܸҿոдĶôЦ
ЩҲеԥΪոдǸȷе˵ӦǳĶȻˮƽէһ˵ͻᡭ
˰ɡҾһ㶫ˡ
ȴһСŮĽ棬˫ֱԴǲʲô˵Ķ
һЩ˿ӵĳ磬Ҫ۾ΪСŮ̬Ƕûм
ӿǿһѾͷСѩһָоǳ硭ܾСװϳɣܻ᲻СĲСѾͷĸо⵹Ҳûʲô
ðɣ㿩ӰѱӴ󷽷˳ܺؽӹӣ̲סЦЦЦһóоڰԼСѾͷ
ӹӣܺ棬ǰλܹдɳӡĲӣֽϼʲô
Ӹոдŵп֣Ȼںִܲٵ£ȻԵñȽƯӳеģֵı⣺¡
£ȴϲдֹʫʣȻһִʫ
վϿ羰
羰¥Ͽ㡣
װĴӣ
װ˱˵Ρ
ִʫ翴һӣͷ֮ǰû˵ӻдִʫ
ʫִͬʫĺܶණҪɣҲпա
ִʫҲǺҪ󡭡
йִʫԴ20ͳѧ˼Ҳˣ̫ͳһȫ֮󣬵ʱȻȫܶණǵðѧ˼ӿйӰͼ£һͬǿյ֣йǵһθоľ
˵ǾʵͲ
˴ӹϣʼ͸һֽͯģðԣžԺŲǸķԴǿĶҲֻоǺڰٶ֮⣬йߣƼȻµһ
Ǹʱѧ˼߼ͱ֤˼ά˺ܶǵĳԣѧ˼룬һϽ߼ԡ
йŴѧ˼벢ǲйŴѧ˼룬ǧ͵ȱ߼ϽԺܶѧ˹֮ǵĹ磬ܴһЩʥ¼ҵ֧ԼĶ
߼˼άһõĻ
Ȼѧ˼ڶս֮ʼƽѧʷǶ԰ͼѧ޲ִѧʷǶԿѧ޲ܶʱҲʧȥҷ֣ܶණǵûع鵽йŴĶһ¾󣬱˵йѧѧܶණⲿҵݡ
ѧ˼ҲʼƽϢִʫȴһֱΪһֱԼ˼룬Լ뷨ֶΣչ졣
ִʫ͹ʫʫںȴһֲͬʵĶ
ոɨһִʫҪʣͱʫƪסˣʫر
էһôʣϸȴƷܶ಻һĶ
ܴЩϸƷܹо̽壬ʹԭȻȻĻʱ鵴ҡҷˣûȤϷԳ
Ӳӣ
Ȼдִʫվôˡ
໥֮Ĺע˸еһ־ϸһʫûô򵥣
վϿ羰ǾŸ֡
羰¥Ͽ㡣ʮ֡
װĴӣװ˱˵Ρõߵγζͼβ룬мȳơйϱǶԳƵ彨ǶԳƵĸͳһ
ңеľ仰ÿ͹һĻ棬ҽصһνṹ͸ӻ桭
һǿҵĻУ໥ԳƸ
ԽǿʫԽľԽǵ߸Լ֮ǰʫ֪ԭʫ濴򵥣ȴǬôĻ棡
Ķ̫࣬練֪˵ʲôźá
ܶ࿴һ𣿡ڲԾУǰܹõ
Ļֽ߰ɣҿٳһΡЦ˵
ģһ䡣
ȻЦ˵ֻҪϲС
Ǿллֽ̰˺Сĵصɼ׵Ӳ˵ˣټ
ţټ˵ʫйصĶȻ˵ҪߣҲû


177 ӵ¼
2014ĻţһƬĻ
ӿνĻţڵһ쿪ʼѾš
֮ǰĺܶԵĹţѾչ˺ҵĶԾǣʱиָϢеʱйһɣеʱǱһЩ
ǣָҲ
棬ҲΧ۵Ⱥ
һ죬ʵǿ󣬿ǵһЩˣбҺܶߵ˾Ȼѧ˺ĸпԹڣһЩΧ۵Сǡ
Χ۵Ĺ̫࣬йܱߣ϶ִĻķǾڹעйһһĻŵʢ£ȻҲӹעǹע۹⣬϶йϣҲѴзйϣֻйռ˱ˣǶԣŻһĺ¡
ǰģ˵ֻǿθСˣַ棬ıƴأй·磬ǻЩˡҲһЩˣֻ
ʵ飬йһţڵġ˵Ҳ᲻֪һŽ䡷רЩ裬ǵسһףпܵϾ֡
ӣҲ֪ǽйġп˰ɣò˵ڵ۹Ļ̫ǿһʴĴͳ̡
йĻһЩʵ̫ǿټл۹ǿĹΪܣĻҲǿҪܶڲ֪УͻȻ֣ΪԼ߶һˣĪѧŻ飬ģоֹһЩǣϰŵĶй˵ġ
ΪֿµķҶԵ۹Ŀ־ҲԽԽǿһ綼ƽݱ䣬ˡ
ԣĻԿϣҲźܸߵľġ
۹ڵһЩתȫĶԿһһؽУ˫ĺܶණȮ˭Ҳ벻˭յսȻͬ
ԣй֡Ӱĸܿͱעй˵һʱ俴йֱźǿӰڡй֡Ǳܻӭ
ӵҲ֪ܶ
ȷӵĳɾͣˡҲǺڴġıƴܶʱ򶼼ڸϣ֪ܲзӵأһЩˣΪйߵ硣
⵹Ǹ⡭Ҳʼ
ȷȽܹԽ壬ԽԵһЩɣⷽϣȽϸߴϵľǸ١
ٵıƴҲͳ֮ء
Ҫʣϡڸϣûмء
ԼҲû˵١
һȻӵʹ˵۹ķΧ棬Ļϵı֣Ҷ룬ʵЩ̫ǿˡӦúҵʲôչ¶ŻĻᡪָܲЩǣܹöйɣ
ǺĻķشӵһЩйҲҪ֮ö˵ˡ
Щ죬һֱڸдĻֽŵĵжգ˫޲ͨԼϵɱ֡
о˶ԶԷĲ
Žһ죬ߵѾչ˺ܶΣ˫ĶԹҲչ˲ٴΡ
ʵǰԼõĶչָԷҲԷĺõĶ֮ģȻȡԷĶĺõĲ֡ڵʵ˫ʹҪ֤ԼĶǵĸá
֤ǸԷģǸȫ翴ġ
ܿ죬ѾߡҲı
ģҲӲһκһ֪ݵˣ޷ͨ˵ֻ̬Ϊǳ¸ϵŮ¸ڿǴθ֮һŮôܻÿͨ˵Ŀ
һ죬ߵĽҲǱʼʱ򣬳ߵİ칫ϣоЩͷö׼ʮֳ֣ںܶȻйˡ
һĻŵĸ֮һԭҪ׷ֵһѹڿѹûбֵˡһĻֵĻ׶һԱȽصĴ
Ȼ˵֮ĽҪԶ棬ǣ˭ҲܷϣⶫҲڹĽ֮аʮҪãйԹͺܽӵĹң͸ö˵ˡ
뵽Щַ̾ĳ嶯һĺܶˣѵ֮ĳɹмкܴһһͨҪ֪֮ͨһҲѧ֮һѪˡ
йߣܶ˸ͲӢϴ۹ûǿȹѧϰϰߣ߿ҲӢһţѧϰӢҪרҵҪȤȣж˻Ӣ
ǰȻһһоƿ֮еĸоһΣǸˣĺܶ鲻ܶ˵ĿϾǶϡ
ԣڱϣҪнŻŮķ緶ҪĲһ㣬ʮģС󣬺ܶʱ򲻾Ǵһôϰ˵ĶȻûôѡ
ʱͻȻƺ˹ȥ
ӣоЩͬǰһס¡óܲԾóСʫдʵ̫ھ£ⲻдСʫˣĲŻ
룬еƿţ˳ȥбϣֻڿ
ʲôأ
ӷֳԼߵʱΪ仰ȵһȴһƣװϳɵŮӹһЩġ
šЦ˵һ䣬ںӳѩ죬ӳѩһЩĻŵİء
ŶҲӸʲô˷ţ͹վӵԱߣһ۴⡣
ĸ촩һ˫׵ϸ߸ɫɫջҲӵĶôߣ˿ʮִ䡣
ôվţҲֻԵúܲò
Щ죬ǵӮôͻȻ˵ǱߵˣǺܲ򵥣Ҳбء
һͷЦȷʵһ׼˺ܾã׼˼ɡصΪһǵĵ²̨
šعˣǺѡǺö˵ȴӢﶼ˻˵
˻˵ӢЩȣһʱ䱻ǰĶʽ˼ά֮С


178 սӦ
ӵȷСתǰ˼άС߿Ӣܶ˶ѧҪְ֮ģͨҪӢΪ֧š
ʱյȻһ
۹ǳĻôǿòŹѧӢֻҪȤȥѧͿˡ
仰ز׽еһЩô˵˵Ӣ𣿡
̸û⡣ȻѾ˵ˣҲû
ǰٵģһĻ
ѧӢôܣ
ӢҲټ츳Ӣ﷢ҲȽϱ׼
ҷ㻹ǶŶա˵ˣҺܿ㡣
˰ɡӲΪƲƲ죬һСѾͷô˵úܺЦ
ٴθоֺСѾͷദһĸоܲȴ磬°ѻתƵϣĽͿʼˡǻٰһЩ棬Ϳ˵Ҫˡ
ǴעĿԣȷйҲˣһεĻţй˵ǳ׵ˡ
ĸôãǻлİɡ˵һ䡣
΢ҡҡͷ֪ڷʲôһ˵ŻаɡҲܲ˵
ٶҲûá˵ٿɡ
һ
ڶ죬ߵνĽˣȻһܹעĵط˵ȫѾõ˽ӽʮڿת֪⵽жڴ顣
ָȫ϶ӿ֡
Ҫıƴˣ֮ǰл۹ˣǻ·ģǲؾĻһѾ˵ˡһձ񷢱˵ӵй֣Ҳ԰һ֣δػӵĻᡭҵĽ棬Լóʲôʲôġ
ձĲ֮࣬ǰ۹մձһëǾõԣҶһĩհĿֻ֮Уرעйʷ֮Ķ
ʵйǱҲǳһЩţ˵ģֻϧԺǿֵʱ򣬳һЩѡɲһǱƴʲôйĻᡭ
ȷȻһйţʱ˵Ĺǰ·飬϶ԣһĻţȻкܶй
ңڼ˵ע֮£൱кͲκһܹȵġ
ʵҪĿҲǺһһǴڵĲ״̬֮Уڲôȥ
ȻḶ́Ҳ㹻Σԣ㱻ֻ̫ܵҵĻһЩõĶȻȻҲһģǸʱٶ˵ʲôˡ
ܿ죬ĽѾʽС
ΡԼѷһйǱߵѡǡ
Ľᣬʼʱ򣬲Ǹ٣ѹᲿ֣ʼһЩ
ȻԲһڸϣһЩҲǹͨɾ
ΡԼѷǰ֣֮һЩѵ˵ø裬ĸ裬ϵͳѵ
ܿϧȻ質úܺãҲȷԽнҲЩ׼ܶй˵ӢŵйʽӢһˣˣѧҲкܶҵĹŹֵķ
Ҳ㹻Ժˡ
ǰȺܶ˸˵Ӣĵļһǣرá
ΡԼѷҪӣ˵òرãĸȴܹ³ǻԲĸоԣһǻרӵġ
ڹѾ׼꣡
ǵȷԼĶ֡
ӵÿһ׸裬ֵõÿһ׸Ľ֪˵ԼҪеѶȡҪзǶԳƴֶͨӡ
ΣңԼ𣿡ʱĸټңҲǺвŻļķأҪ֪ǻһϳģҪǸӵĺϢڷڵʱҲЩѡ
Ȼ㱣֤֪Һ֤ΣΡԼѷĿ֮У
Ļŵνʽʼ֮ǰһЩѺùϵԴԶĸпȻǶ˫ֽѺùϵʷԴԶһЩڣչδһѷϻü˶ȵеͷˡ
ͷתйߵˣаӣˡͷתϵʱϺƽûб飬ϣȴһ˿زм·һЩˣҲȫһ
ҶӺͻڴֵߣҲھͷ׼˵ʱ򣬻
οӣ˸ž⡣
ѽѽıƴڿʼˣܶѾòˣܻӭıƴ˰ɣ֪Ҫж£ж˻ᱻ
֮ǰл۹һֱ䣬ܲܰһǣ
ֲܶͬڵӻǰǵصؽţܶ˶ԸַԼ۵Ļᡣ
ʱ̧ͷһһλ
ǸλϣſԿһеĳ磬֪ЩʲôֻͻȻӹӰ᲻رΪйߣʧȥˣ
ҲܵӵĿ⣬Ȼû˵ʲôȴܹоڿԼ
˶û˵ʲô
һЩϻ֮Ѫڵģڴĳ棬㿪ʼˡ
ΡԼѷߣ˵ע֮£ǹһ˿΢ЦվĿһֱӡ
һܲƽһ꣬Ҳˡ˹ֵ֣ûмǴĻֽй磡йĿߣҵǰҶĸܸȤԣЩʱܶ飬Ҳ˼ֿܶԣŬһͬйĸϣܹõɽӵۡոտʼԼѷͰԼĿֱ˵˳ʲô˵ʵǾַͨʽмܲס
ĸȻԭԭζй紴ʼ˵йôйؾĻⷴһ㶼ûӮӡ
ȻԼѷλˣܹ֪ġΪ˵Ӣ
ո˵Щξʹżưһ۶Щ¶йѡ֣ĿڵҵȻ˵һ飬ϣܹ
ˣ
Ҳվ΢ЦӢҺܸлϲַĸ֪ģ֪˵Ըĸ
˵Ӣر׼
ΡԼѷո˵Ǿŵȣ˵Ӣ֮ģ׼˼㡣
˶ȵӡӢȻ˵ôã


179 Ա֮ʩ
ӵһôĳ˵Ӣģһȫô˵ע֮¡
ܿ죬˶ʮֱ׼Ӣе൱𾪡
ӾȻ˵Ӣ˵ôá⵽ôʲôᡣ
һϵĸпȴͻȻӭ˴һǿҵĹ
һд裬裬ʷô⣬һдʫʡ
ڣͻȻܰӢ˵ô
ǶԽˡ
£ôܳʲôأ
ΡԼѷҲ΢΢һΪҲͬû뵽ӻһӢ
ѾЩҺ֪ܿΡԼѷԭģƺڵܲԿӦа취Ը
ݳһйٻһйǸû塪йˣйĿߣĸĺãȻġ
һ˻ᳪйô˵޹⣬ĻӾôˡ
ΡԼѷһֱ֪һ㣬ԣȻһӢ֣ûر⣬ǿһ˵ķӦ
ʱйȻ̸ʲôĶǣҶҪһ¶ģÿҲ뵽е֮ΪһѺǶϣʲôֶΡߣΡԼѷĸʵûʲôˮ׼ĻҲãԵĸҲеˮ׼ܱ˽ѽ
ô˵ڶӶԣǰģȻս
ΡԼѷͨԼ˫ǰȷˣʧˣ˵ĵţ˵Ӣĵֱ׼оͺǹ˵Ͷʯͻе۵ĶԱһһĿȻ
͵ʴףΪܲ׼ŪһɴʱˣعӢ˵úˡ
ķȻҲ֪ոշһУҲ֪ӵ̲ס࿴һۡ
һпܻΪһĻŵɱ֡
ֻǣϸΡԼѷص׼ĸǲ½˲١
֮ǰѾ˵ϣΡԼѷĸԼѷȻϣһͷȴûذӵ£ڣҪóһεľơ
ģɿʼ
ֳÿˣйأҲʼϸƷζ֡
ӻǰڼڹڵǰ濪ʼһᵽаĸоɣ·ˮһڴҵĶԱĦʼ֮С
ܺһЩĹǣϷԼĿΡԼѷȷһ֣׼˶ԸӵĶ
ȻģȻǶйĿӣȻҪú׼һ¡
һ֮ΡԼѷʼ裡
ΡԼѷŸոտʼķؾ΢΢۾ϹЦݣΪΡԼѷѾֵ൱һͨķĿгҲһϵζȻ˵Ĳզأĸ軹ر׼Ҳ൱
ɣʡܿͰѴҴ뵽˸⾳֮С
⻹һײй
ӹȥݳЩй֮УΡԼѷݳһйܻӽڡˮ׼
Ҷ
Ͼ˴ģȻϣ͡ڡҪ˺ܶ࣬ҲΪˣԣڳˣǵӻǰտĹǣܶ඼ΡԼѷˡ
йˮƽ
鷳ˣ˼ҲǰŪҪô
ӵıˣҲ¶ɫΪЩˣȷһݹ
ȵһ׸質ֳ꣬ˣ׸裬ҲЩ
Ҳڹơ
Լѷ㳪һ׸裬оԼĶͷҪðˣֳϳսĸǺķ˾޴Һã췢ӵ
ӻǰܶҲΪкãȻЩˣйǣڸ硣
Ӧôиɻһľ棿
ԼѷҲŵһӣȻʵôأ
ӣڹڵ۹⣬еӵϡ
ҶڵȴţڿӣҪôشġ
ΡԼѷһйĲ֮Ӳôش𣬶ռñˡ
ðɡǾĳˣ˵ĸ費ôηֻص֮ǰ˵Ǹϡ
ܵļƻӣӸ޷ش𰡣ܶй˿ǣʼΡԼѷһʾǿҵĲ
԰ⲻˣı𣿡
ˡô˵ǰ϶ѸһĻش𣬵ܿܣҿ϶Ϊ飬˵ܵģ
һˣΪӵǣһֻ֣Ĺǣʱ˿̣ܶ˶ΪΡԼѷкá
Ǹӵйˣӣû˰ɣ
ôӦԣ
ˣڿӣʱ˿̣ӣ֮ĿһΣȡйܹ֡ھ̨ϵʱ򣬻ҪܵҵĿ
ǣϣȻƽ·һɽѹľƣܴһ
ҲĬĬΪһѺΪԼ벻ô
ǸλûҲ벻ԼҪӦԡ
ȫ綼עӵһ̣΢΢һЦΡԼѷ˵ܲһйΪͬϲֵˣҲò˵׸ԽԵϰչ˺ܺõĶ
⻰һһƬȻ
Լѷ֤ѾôѾô
ô䰡
ӾôˣһЩסĵ۹ǣε˵óһйҪֱ˺ð
ӵķ˿ȻҲƣǻڸԼż绤ôѡ񣿡
ǣһʱǶЩƵسĬ
ĹǣǹЦ̴ܶһЩŵĻɣֻܳϣǾǱǵĶдǸĸ
磬ãѾ䡣
ΡԼѷ¶ʤЦݣ˵лл佱ֻǣ֪ûңҲĸأ
һ϶Ѿ䣬öµõҪܾˣôһ˲䣬ͻȻ΢ЦŵԸǣҲû׼й֪ģйÿͣҲϣÿԣϣҸһӢĸ
ٴһƬȻ⡭֮ʰ


180 㡷
ʼҶãѾûа취ӦΡԼѷˡ
֮󣬴ΪѾˣûа취ˣ
ĻǾΡԼѷǵļƻǰ޷ƽ⣬ֻʱ䣬ѷ̵ϣǡ
һܶ˲еĿԣӵʱֻ˵ǸĻϣ˴޷ֵĿ档뷨ѾĹҪһʱ⡣
Ļ˫нԣпһٳֿܻ˶ꪳɳ׹Ԩ
ΰգͿǸˡ
һӷ˿ǣľӵĵʷߡ
Щеˣϲӵˣڸ͵͵һѺˣҪֻҪǺϷ볰Цʧߡ
ǣǾãһѾԼȥʱͻȻ˵ҪһӢĸ裡
ȫ֮ʣҲӢĸЩ˻ȥʱֻҪӵӢĸһˮƽĻǾǶԶԷһδ˻ȥ
Ա֮ʩһ顣
˶ȤӣΪʵ൱ҪĴָΪһá
ΡԼѷʤı΢΢һ͡
Ҳ뵽еè壬һ飬ҪչӵķһתܿˣΡԼѷ˵รҵѣҺܸܹӭѵĻǣðһ䣬ǴݳĸֵӢĸأ
Ӣĸ貢֮ǰӵеģԭġ
ǿרΪҵд˸дһӢĸǿҡΡԼѷһڣҾ֪˼ǹһȦ˵׸ǱдģʹۿˣѾ׼˾ˡ
˵Լдġⲻܰɣܹд裿ойͬʱдӢĸ裿ܴŲţΡԼѷǲŵġ
ķأܶڣΡԼѷӦ΢΢ͷһӵȷתĺܿ죡
Ҳָӵˡ
ҡͷһЦ˵֣˵ĲԡΪ׸һװĸҲдģ֪ġ
仰һڣܶ˶ݸһЦ̫ţôҵЦҲų
ΡԼѷķغͺܶǣʱодʯء
Ȼ׸ԭģǾͲˣ
ӼȻйоôоӢĸҲһףǲŵġ
ȻԼԭĻǺܶණţΪǣ
ԭΡԼѷгЦЦҿҪһ׸裬ţǵĻ˵Ӧϴ
һ׳ˡ
ʱ˵Ķ䣬һ۾ҲڶŵԻߵӻ֮һտֱĻ
Ƕڿӡ
ҪӢĸôġ
ֳļйѡ֣Ĩһ亹û뵽ôţô󵨣ֱӲӢĸػ֣òãǷͦ˵ġ
ûסΪǸ֣ʮףһ׿˾൱ӢĸѶȡ
ΪйߵĹǣܶ˶ȭͷ
Ӧõģ㣡
дչӢϡһѡ϶ʧġ
ڴĸ衭
Щ˻Ϊй֡ϸһ·ԶӵģԽΪ㣬¸裬Ǿͺܼ
ңҲãʺϵİ취ԼϵΣ
Ǻܶ˶رм
Ϊܹдóĸ裬ҲͿдܺõӢĸĻˣϣеûôףĺӢ֮ôһ蹵ѿԽȥġ
£ǾĳªӢĸɣ
Ҫʲô飿ҿɲܳãŽܶĥɣ
ߣȫǳ˥ӵģҲ˵ҪѹӻΣʵΪӸдòҳӢĸ衣
ΪӢĺвСغ蹵˵һĸдúܺãӢĸȻҲܲ
ܴҵôģֳѾߵ˴ҵǰ
ǻͲֵģҲ˵λܣѡվ̨ϣ̨ҵľеԶ룬̨ӵĸ߶Ҫڴҵλʱƹⰵ𣬴ĻϣһӢĸʡ
ֳļˣŲһ˼
вһ̬ȡ
ڵȴһ׸ʼ
ʼɣŴҡΪЩɣܿǣã¸ʲôҲʮֵõģ
Ϊ⿪ͷһɣһʮĸо·ôĵطľɫһж̿ÿһ˵ǰ
ˮ죬ľɫһչÿһ˵ǰǵƷζˡ
йĹǣһϾӡһ¸裬ϣоһ൱ˣ൱ĸ
ʱΡԼѷķȴüͷߵļйѡڣǶһִžȵ۹⿴ӣΪһɵͷͬѰ
ɣй硭
ŷ磡
һִǿҵζڣͬʱзѵתˡ
˸оһУš
κͼķЩͬѰΪϣѾõ˺ܶĶЩչֳһƬķ⡣
ڴĻϣʼдĶ
my heart will go on
㡷ӢĶյİ汾ҲӢ
ԽԽ·ůĳˮظɳ̲·ҹ磬˵ϣһչֵ˸С
Ȼ峺ɤذһᳪ˳
Every night in my dreams
I see youI feel you
That is how I know you go on
Far across the disnce
And spaces between us
You have come to show you go on
׼ȷӢĵʣһһŴӵɤ³ŵźţ˵Ķ֮УҲǵꡭ
񡭡
ȫӢĵˣʱ˿̣͸оһĶ·߽һײԼ繵ڶģй
һжôáм䣬ȴַһˡ
˼㣬Ҳŵ˼㡭
Ǹ۾ӣΡԼѷоһַԹΣոѾԼšΪʱ˿̣оѾ԰ε˽ȥ


181 
ɣÿһ˵Ķ߻ص·ëĻģ뵽á
ӵɤеչֵ쾡£ʹǵĶԱ߷߽
߽ᣬ
ҺһĻƻ裬ߵϦͬɫ꣬ӳԼϡ
Ȼ󣬿ԶİˣԡڽɫϦ£޲ɷ
õʱӶߣҸĹﵭ
ô
Nearfarwherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And youre here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till were gone
һθʣĿг
˵úֻܶʣֻܹо
찡ôôո˵ҪӳªĸЩˣȳסˣҺûôĸ衭ҲһӣҾס㡷̫ˡ
SHITǸӵйģôôϵ۰ǲǶëˣΪʲôڸоÿһëףÿһϸһֱȾİأ
ôǸˣԼѷӮģһ˲䣬Ҫ֧ǸйˡΪд׸裬׸ʵ̫ˡ
𾪵ģտĿˡ
˵Ļţر׳ڵӡ
㡷ĵӣ·ܹԽ壬˼룬Լӡ
ӻйĸܹпԵشһţддôãңڳӢĸ裬ȻҲôס㡷ĺܺ
ҺܹĸдӢĸҲôǿĸȾŶĲʮ𣿡
Ҿ֪ӿ϶ܴҾϲġһס㡷ɣӢ趼ôңӢģЩ֮ģܷӢĵķɣʵ̫ˡôôвŻһԽԽϲİ
ָȫܶطͬʱ
ÿݳһӣķ˿ͻӺܶ࣬סˣҲɢ
ڲǣй̳ϣĽλҲĻӦ֮£θߡ
һε߸˺ܶ˶ʶ
ΡԼѷһزţʱ𾪵ǸݳӣҧסԼ촽ǿҵĴܸС
ԸȻźܸߵļ֪ӵһס㡷ΪӢĸ裬֮ǰ׸Ϊĸ裬Ҫɫ̫̫ࡣ
Ǵɵϵһǿҵѹ
֮ǰһ׸衣
ķҲԼüͷоһֵַ³ֱͨӴѹˣڿֻܱһõԸʵ֡׸裬иɻ
Ҫ﷨֮ĵطӵëȴ֣㡷иʣӢôϵëݳϣӵķҲô׼һЩʵĵطӢı׼չֵ쾡¡
һˣΡԼѷͼķأԼļѡ֣൱ΣȴҲֻܵȴһ׸
ڣӳ˸߳֡
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on
Nearfarwherever you are
I believe that the heart does go onӵһЩͬʱȴһĸоʼؼڣɲ繡
ĸʴҲڴĻƮ
ÿһžҹ
Ҷܿ㣬
һƿ

ҵ
㣬㡱
ˣѾһ׸֮УҲо˴ĸоһδβԼңڰ֮Уȴָеһֲ
߳ʱҲԾǰһӰ
ΪǸСݣһЩоĶҲûлرܹ̩̹˺š־ӰƬƬһʮ顣Ƭ˿ؿӰһһططţͬʱ¼ġܽġһһؿӰȽӰÿͷݡȡ˾ʽ𡢼桢ࡢݡλȶ¼ܽһ£ȻǺܶӰߵı޿Ρ
һ鿴Ǻ𺳵ģѡڵӰԺйۿĻ
ղķ˹÷¡һΰĵݣ̩̹˺šһ˵ķҹ൱ʵЧҲİ顣
ڣһҲ뵽ˡ̩̹˺šϵǶ˸顣
ĺˮ䣬ߵĺǿգƯһ΢
ܿ˰Ļᣬ˹˴ȴ˴㡭һЩڸжÿһˡĶžʱ㡭
һͷԺӹӵͶҲ࣬Ҵĸо׸Ӻ
I believe that the heart does go onڣһʣĻеĶƽƹ´򿪵ʱÿһ˿ӣ۹ⶼȫһˡ
Ϊһס㡷еĺܶණߵ˴Ĳ֡
һָоɢ
Ƭ֮˶Ҳ
ò˵һ൱ĸ裡ΡԼѷȻͷʮʧ䣬ȴ˵úܺãеĹǰչֳԼûʧ䲻һ档
΢ЦллĿ佱û̫ǫ飬ΪԼӦõġ
Լλϣһʵһס㡷֮ǰ׼ɵˡȻҲʱֱóҺãӴҵķӦʱûпϵĶڳĴ󲿷ˣһס㡷׵ˡ
ǱߵļˣǻѾ޻˵һ֣ѾӮǸɾӮ
ĻŵڣĺܶĿӮɾƯ⻹Ӱ飬ӵӰҲͶˡ
ҪԼĿ꣬Ҳ͸ɣڣһס㡷Ǳߵѡ֮ŷߣӵ̳ա
̫ˡȻ貢ܳΪҪĻʤֶΣڵһס㡷ҲѾ㹻ɫˡ
֮Ҹϲӡ
ӵڷɢĽλҲڷ֮ǰֻһܳɫˣǿˣҲѲ˺ܶȦ˿˵Ŀ⣬Ļʵı֮ӵĽλһӾࡣ
ٶȺܿ죡
´ΣٲμǧѰַưִ󽱵ʱλͲܻǵţӦǵŻֱӽڶŵˮ׼ˡ
Ļܹʤߴľ޴
Ϊˡ


182 ӵĸ
ĻŵһЩָ꣬ǵӵȶرֱۣٶʱ˸еȡ
һס㡷ӵĸڵźŵķٱ£Źٶߵǧ򻧣Ӻݡ
һӵıʮ⣬ǸƵʱ£⣬Ҳõѡÿһ˶ΪѡкáȻһס㡷ҲżǿĴ͸͸ȾɢٶҲʹĴ߶
΢һ䣬۹ߵˣȫĿ°һǣΡԼѷ£źȴΪ
֮󣬼ַƴһϣ۹ӮȻܴһԭΪӵ׿Ⱥӣһʤִڡ
зӮΪӵˣһʤ˺ڵ۹ߵĵزϡ
ܿ죬Ҳ˴ڴĸٱƴʱ
ٿ˵ǶĻײ֮о֮һ˵߶˴ϵεܿ磬Ҳһоÿһ꣬вԵĸٴУ˴ӱ
죬һıȶվҪڸٵıƴ֮Ļ
ĸ٣Ĺע棬ǱߵļķأйߵĻʹ˻˵ϣԷָ̣ȴһ̲ͣ˵ĸƮһ׾˵ֵ±ӿ
ʱǴ
ʱÿ˶Ͷ뵽˸ıƴܶսȭͷϣܼȥ
ķأˣν֣ϵضԶԷʩѹȴһһεرԷƽ⡣
ʱĲмֻдרעȫערע
רע֮£ھͷӹʱ̫˵Ŀ⣬̬ܲϲȴ˿֧ҲʽΪЩŻ
ھĸ޷ԸԷ֮˷Դ
ԴԶǼ򵥵飬漰µĺгˮкһС
ûʮĶ磬֣Ըٵ⣬ĸȱӦ˵ʱЦ
Դĸ֪׼˶꣬չǰЦ
͡͡
ߵѡ֣ڶԼ˼ͣӣҲнţûô
ʱ漰Ŷӵ棬ܶණ˵ᰡްڶʱһߣͬ飬ɡ
ķصĸ󿪴ϣ·籩һͷ˵ϣһ߿˵¡¡عټضǿ񳱺һ
Դĸ˵һ㣬΢ˮ׼ϾͲ۲ֲǾšǣϾǸǿ籩ܶ˵ġ
ðΪǼķȵ࣬ԼĸҲͬһ͵Ķѹסķأǽˡ
˭ںأǣĸȻһˣ˸֮ܵ
Ȼ°ȴ֪֮ķ׸ıϾڰҪ˸ܡ
ȻʼԼٵʱ򣬾һ֮󣬴ѾżƣͣĸѾ޷ǣΪ뷨úܶ˾ãˡ
°ˣϣ޷¶˼˿ţĽȴִ˷ӵû֮ǰãһʱ䣬Աȫܡ
йߵѡǣ̲ס̾һ
˰
ҲԹΪķȷͦģĸ˳ڼķ棬˱ϾˣٶҲһΣĻڵ۹ĵϽУȴһ֣Щơ
ʼһӢĸҲӰɢһ֮󣬵۹һ
һȻֹվӲسżķϹǽӲģϴž衣
û֮ǰĲм
뵽ԼһйߵĴŴʧܣͬһֻèӣѾ޷ء
ķҲϹ⣬ʤߵ̬
սȭͷȴɿȻѾջ߷ŭûô
ҺܸлΪʤߵļķԱưʵӦһ˶Ҫӵ룬Ҳ˻֮ˣ϶ҲӵһЩԸٵɣԸǿԽһ¡
仰ޱҪûɫѿйĹǣҲϹҲס
仰֮ھ
ڸ٣ѧ̫ǳһƣվھ˵ļϣһ磬һľˡ
ڣķʤȻסҲãҲڣڵġ
Ҳգҵı硣ӵվ̨ӸĻͲӵܿʹлԸҵʵϣڸպһǰԼĸףǵ̫һģ֪ҲһרҵĸѧϰߣԣҵĸòãϣҲҪЦҡ
·ɱĳҧ˶סˡ
ʱʲôأ
ѵڸϣҲЩ
뵽֮ǰӵġ㡷һЩ˶ļɵһЩеˣȴ֪дʺ͸٣ȫһӦֻͷһȣǹ̫Ұɡ
ӵķһ㶣۾һ˿أԭưʧ֪ΪΣܾ˺ܲ򵥣ڱ˵Һܻӭ
ӵͷߵ˸ٵԱߣʧȥǣӵĶߣժ½ϵĻͲС˵ʲôң
һΣ̬ư˱ӣҡҡͷûкͻ˵һקסֱۣҪľٶ֮ߵ˸ǰ
ҧס촽гŭΡ
ǵѹԼҪǵȥ̸һ׸Ŵ˽йһЩѡǵʧܡ
ֿ̫ԡ
£˫ְڸټϣ۾е׸ͺǰ̿һĻһ㣬ܹһУÿһÿһϸڶǵ˫ڸٵϣʵʵĸо
˴ŲͬĶ伯𣬰ѴҴ֮ǰķ뻪ʱĿ֮ק˳
Щӵĸٱػɵˣȵط֣ϵغ


183 ֮ǡ
˫ټûֵµĸټΪ۸߰ĸ٣ָС
һδηˮԽռ䡣
ŷ֣ԭԼһ˫֣ôǿ
֮󣬺öණǱĬ֮еĸı䣬Ϊָıֻڼ
ط֣ܶ෽Ĵ
޳˫ʮָټٵҲϵƮ
ˣһ۾ĵ
ӵٵ֮ǰķءǰͬ籩ͷڱҵ۵ͬʱžԵĿСڵٵȴǰ˼㣬·ȹ֮ǰ˸ٵķ˼һƬӭһҹ
գ棬ƽ

ӵһһ˫ټͬ裬Ѥ΢΢۾·ڸһǿҵĸ飬𽥴Լȫ
оʧֻʣһЩԴ˵𽥱ó˶ҡ
˭ңԶҹգȷɹǣ˭·˭˭С˭òõЦݣߵĲʺ磬˭ĸ˭ᳪ˭˭ĸ˭ᳪ˭ʺ֮ϵĻóǡ
֮ǡⲢ
1900֮ı䣬ʮ籴ǵ֣һʱͬڣҲûвá
õձ֮ǡмĲ
ʣձ̵֮һѧǵĲ̷ӳ˼¡ֲִ̣ڴϵĲȫУǶõرϧõĶʧϧķʽȴһּˣҲΪȰϵ財
û⣬壬û˿Ժϵĳɾ͡
һʱǵġʦй硷ǵġ顷ǵġŲɭ֡һп֮һֺʧȥļǣȴųУˮ㡷ֶ̬ϧļ֡
֮ǡʹһձеľС
ʱ˿̣ʮָ˵
ķʼطŵ󣬺һɢ۾ӣƶظоԼ֮ǰԤвûд
ӵĵַûȡ
һ׸ǵûȡ
ʱ̣վɱŤת˹
ʱޱӣϿʲô뷨ĵҲһ㸴ӡ
ӣϵжٵܣΪʲôʲô飬ôгΪʲôʲôѹ㶼ٶӦ
ʱ֪ΪʲôĵͻȻӿһСԴ֮ǰһЩİա
ǰǲмӣ·ԼǸӣòҲòźǺú˵
ȻҲôϲ˵ÿˣЦӭ
ڣйѡֵˣӣóŻˣ
ڼɢ·¹µʯȪȪˮк¹ĸǣһеķǡ
ڻ㱵Ѿϣһ֮ǡ˫뿪̣ҲվƹһȫϾؿһ˫˫ȵĿ⣬ǶԼ
Ӿһž˲
֮Уȫʡ
Ҳܲ˵Լӵ׻ٶðĹʮͣںöϣһ˳Ծֵ顣
ΣһĻţʱ̣һ׸ʵԼķ̣
ллҺõ߽ķشſɬЦݣôܸң׸ʲô𣿡
ӵ˵ͷллĿ佱ӣֽС֮ǡ
֮ǡܺ֡ķһͷ۾ȴЩʧһָ˴ܣҰܵķڷ
֣֮ͨӻйע˵ĶʱҲ֪ĸ֡
ܶ˶¼һΣҪƵվϣõһߵ
û뵽ӻᵯ١һôԭۣʲôܹʵԭ
ôã϶ᵯ١ֻû뵽پȻҲܹôĸκͻĸǰģҲȫֻμ穡
ҪˣһЩ˿ʼ侲طһס㡷Ӣĸ裬һס֮ǡĸһεĻϲûйĳ֣ÿγ֣һѪһû˵õ
⵹ǡ
ҲȷڣйĹǣд¶Ѿ֪֡
ܱߵĹңȫտĻŵˣ֪ӵ֣סġ㡷֮ǡӡ
ܶ˶ڵӵԭϴ
֮ǰ̫æҲûԤϵͻȻóô׾ӣԺܶ˶û¼ֻܵһֵſ˵Ͷɹ
ӲԼԤĿ꣬һг൱ʡ
ɢ൱ǿ
һ֮ӵΧ˿ֱǵ򣡼֮ڱһķ˿Ŀңķ˿Ŀڲӡ
һΣμĻŵˣ˿Ŀûһ˺ףۿӵķ˿ĿٹһңҲĽޱȡ
ķ˿û̫࡭
ʵϣ°ˣıƴ֮󣬾صӵķǾܾҵ˼붷֮Źġ
ôˡ
ӣлл㡣ѳζǵԼ˵ǣһǲʶôˣû㣬ߵļˣҪһЩ裬ĸӡ
ϵģӲûҲû˵ʲôĻֻЦЦˣûʲôллģǰǶйˣҲǾˣ׸ûʲôϲĻҽ³ç
̬ȣеһЩڶ˵ĸо
ҲҲĶ
ֲ֪ģܸоӶԼ̬ȣżִ˶Сĸо·Լ飬СϹ֣벻һǣǰһСԼɣ
ʵûио
ڣŬҡҡͷָо˦ԼԴȻżֵʣרѧһס֮ǡʲôʱдģ
óһ׸裬һ׸ܹ׷׶һڻͷ


184 Բ
ѧһ㣬ҲѧһЩСѧġ˵׸ҲǡɣȻǲ㵯ġ
Ƶúܡ˼Ҳ㵯ԼòĸͻȻǡص˵ľȡ
ӵɼһߡ
ƵŶһ˵ķȥˣԼԽԽƽ⡣
ǸҲˣĿҲɡ
ߺӵԼӵĴϡ
Ļŵ飬ڴԼѾȫɣʹҲˡ
ʱٵྩ˺ü֮ĻѾߵĩβ
绺ԼǰһѹֱĻŵ飬Բˡ
мգҲвС⣬м伸ΣǱߵ˶ռȻ
Һãй߳һӡ
㣬Щ鶼æ˰ɣ֮ǰǸкʱڳߵҲԱߣżЦ˵Щôۻ˰ɣ
ţеۡǰȫһȶҲκӣ˵Ҳû̫вԡ
Скǫ⣬ıܣСͱȽᣬͷǵ۹ĻҲӸλСʱ򻹲̫ףˣǰ綼ϰϵӡ
Ǿͺá¸θøˡǫЦ˵ĸ˾ˣǺͱһó¸ϳƺ
ʲô¶һ˿Գȴܿæȥɣ
ʲôôġǫȴ˵ҳȥԷɣⶩһòأ㰮Եġ
Ӧˣ죬һͷԴҡͷǸҸ԰ɣһ顣
£ǲʲôԼ㣿ǫֱʵ
ִ򡣡Ŀһɣǫ¸ͷˣʵ֪ԼıʲôˣôܻᱻԼߣ
ǫ뿪Σ˺þãͻȻͨһ绰
ιӵǱ
Է棬ʱ𣿡ʻżָ
һ£õġ
Ҫ˵ˣǻԵɺϣҲһҲʲôڣ֮Ĺϵȴıѡ
ӳԵĶ󣬵һᣬСشԼİͳһֽƽӵǰϴЦݣ¡Ҷˡ
ӾЦôĤ𣿡
УĤݡ̫һۣȴͻȻΣҲ֪Ϊʲôǰǻ᲻Ծ¶һЩƽе
ǡʫͦġԳƸкǿңֿԴӺֲܶչҲرḻЩ²͸оڰ˭ܺúøҽ
ڷ˻ûĹ򣬳ӸԼú˵˵ס¡
Ӷͷˣǵĳᡣ
ûָġӽ˵㻹ǴӶԳƸȥȽϿһЩ̫дʫĸо
š粢û̫࣬ô˵ӦԼȷȥʫ
һЩʫЩŵĶһʱ䣬оԼӶˡµСŮƵģڵͷʫȷ̶̵ľ仰ȴһЩУڰһأԼѧ
˵ãۻʫ豾
ͬʱԦַʫʣͦѵõġ˵дʫʣҪȥ׷ݣ̸ס˰ʫдˣ˰Ѵдˡ
ӵͷȴ˵޾ԣɽв˳ÿʱܻһЩٮٮߣҪ˵ʫʱдˣкܶʫʳ֡
ãѧдʫʣҪǴķֱȽϺáʡ
ӿһŮ꣬ȫûа취һǿƺǳ費ĳ¸Ůϵ룬˵һĻʫûǻصƴ֮ǰɣʢʫȻԻͣʵҲǰ˵ĻϷģʫߵƿʱҵи飬Իȥκ֮磬ǰȥʫԴͷʫ϶һЩһջ˵豹棬׷Դݱûе
š˼ŵͷ
ʱˡ
Էʮţ뵽˹Էһһڵ̻ʣǺСĵأ·һ׷һ׷سԵСôŵĳԷʽ˾ÿԶһܡ
ӳԶ÷ʲôʱǺŮ˻һЩ˳ԣȻᾡ࣬ھ֮ģæýŲմأǸŵʱ䣬̻ġ
Ůڶ棬ҲһЩ
Էһ룬˵ӣҪл㣬Ӣĸ͸öˡ
ⱾҲҷڵ顣΢Цʲôлҵġ
лġҪǺȵ翴һۣϴЦ⣺ǰʶһЩ츮ˣҲͦܺȵġ
⡭һ˵ţȾơϴγ¶ͷ
ȵû°ɡ
µģӻϴε¶ҡͷϴΡ˵Ҳա
˵˵Ů˵ĺһ·ԼڸӸˡ
ҪΣֻ˵ҲСϴκˣдһ衭
д裿׷緶Ȥʲô裬ҿ
ҵ˵ҪΣѵõ¶һ˿
һҧĳоá
ðɡ
Ӱѡ֮󣬳ȴʧ֮ǰЦͣҲЦ¶֮ѵ
ˣɡ˵֮󣬳ȴˣ
û˵ιݵ˳һͷˣò˼
ҾˣˡôŰɡ
ĻŽҲҪ뿪ྩˡ
һЩ飬һЩ̵Ļ䣬ڣҪصҡ
Ͼйũ꣬磬Ҳһʱ䡣
Ҷ໥˵ټ
һĻţ󣬿˵Ǵɸƽ֣ȴһЩӱ
һεĻţϣģӡ
ġ㡷֮ǡѾ˵۹˺ĻȦ糪졣
в˰ΪԼֻ
Ӱ죬ɢϡ
ھһҫصԼļңһԲꡣ
ʮϺܿ͵ˣӡ¡ӳѩһĿڣڼҹһӣһЩ׼ʽ֮󣬿ʼԷ
ӻﲥŴĻЦȾÿһ۹


185 ˮ
µǰŰ׾ƣ˵ıǹ֭
üͷ˵Сӣֲ㣬һҲûʲôɰ׾ưɡ
һ£Ȼ˵˵ɲʲôˣҺȹ֭Уȡ
ദʱԽԽһʱյļˣҲԽԽǢ
ЦҲż
㲻һӺȹ֭ɡ¾Ҫӵƣ˵ˣˡ
ҲһߵһۣӲȾͱˣ㻹һһƹ
ʲôƹºܲ˵һƶôС
ӻﴺϣպֵοʸָλϵʿοʻǵйʿǣӱ˵˵δƽư
ٳƣºһ㣬ǿ˵
ðɺðɡҲֻÿʼһЩ
ƹѲأһ߿һ죬ʣ֣Ǹ¹˾еôˣ
ãϾֻǸոտء˵
ڻǮڴɣ
šվոմʱ˭Щµͷʾͬ⣺Ǳվ϶ûʲô
ŶһҪһЩǿվĻҡ
㡭ҡҡͷĺ֮ǰʵ鲻һġ
Ҳ˵ʲôˣЩ̸Ҳúܡ
һҲ̤̤ʵʵغͼһȹӳѩ¡ǿӲקӺǶѳǣ˵Ҫƶ
ιô̻ӳѩľûѧϰͲãٲúƷ¡ӶΪǷںӳѩҪǮ˵
Ϲ˵ӳѩȻҪԼȨǺǮӮǲ׸簡ô˵ҡ
šһȻ˵Ǯ
ô¾͸ˣȻȻߵġ
˭֪ʲôծû
ּܰͥʵҸġȻҲǹʱһ֣ƽӳѩּһҪϼӹƵġ
ܹﵽ֮ͥ󣬺ܶѾ𽥻ָÿ˵ϣԽԽЦݡ
ⶼŬġ
һһһ쳤ǣӶû̫ȤҲ棬һ˺öǮ˶Цտ
Ÿոˡ
ʼǰٻ˹꣬һƷһЩ
֮츮ʡ̨Ҳ꣬һƷһ
˺ܶ࣬󲿷ֶǳġ
ɰǵھĽˣһ˵»иôµĶӣˣż̤˰ɡ
˼ãȲ˵ġ
ǰܿȥ2014ĴХӶµһ꣬ȻҲһļƻ
֮󣬲ŸոǴ壬һȥƷ
֮ǰġƷѾˡ¡ݣڡ¡һǡǡ
һ֮չȴΪκĹ֮£Ƽתֱ£ܲٺȨϱл𸹱ܵУ޿ɽ޿ˣڰǣѳְҲԶʧȥ˾ݡ
һʷҲ͸һ䡭
ʱ򣬡ƷҪҴһΡعһͳ
Ļϵı֣Ȼʹй
ĻŵӰͨġ
Сϣܶطӱ˵Ĵ
ӵġ㡷ȻһӢĸ裬ʱ˿ҲѾйʼ
ڴڶԣĺø裬д͸Ⱦĺø貢Щϸ廪ģʮϲĸ衣
㡷;߱
ӵֱ۵ľΧ˿ڣΧ˿ĿѾﵽ˿µ621ˣǹ˺̵̺ܶܶʱѡ
2014ĸ̳ˡ˵2014ģ2012ͳĸǣûһôߵΧ˿
ڣڴƷһɣǾᷢڡƷϵĵ׸衣
׸裬ǺܶտƷɡ
Ҷڴ
㣬ǧʼһڵƷʼˡ
һڣǡعһͳʽʼ
ڵӻĻϣ㣬һγӵӰΪĻŵ飬жûгˣվǰ
ãӣŸҽʷĿʮּ򵥣ܿ⣺塷ͷһ仰˵´ƣ־ñغϣϾñط֣ʵܸĩ굽ͳһ֮ǰʷ֮ǰѾ˹ǣʧȥݣӽ쿪ʼҪģǽκ֮һʷһЩ
ȻʮעĿĽֶΣҶ˵һС
ƹĶĿһչֿһ׮׮׳ʷ¼Ҳʼ渵
ƼʱڣҲڡ
·ֵ̫ãѾҪºϵʱ򡭡
ÿˣǱʲôĿƷĹ֮Уǽζ뵽ʷ֮С
һֱǳ꣬ܶ˶һȴֿʼڴһˮݡ
ڴһ֮⣬Ҳ㵽һЩ˶ڴݳ¸Ľ׶Ρ
ĻڣһΣӸ֮ǰĻ棬ٲǧݺ۳ҵĻ棬ϳˮڳԶ
Ƕȴûйƺƴ󣬷һִһеĸоǰɫ谵һдһĪ˸С
Ҳʼ
ͨӻȴ˵Ķ֮УڲϵƮڴҵĶĤ
ϧûСٽ꡷ĺ죬ƼҲơڡһԹ
ɴҵĸоżãʼ˼¡
һֱ룡
һı룡
ĸоƢ
ÿɵˣԼ΢΢һ·𿴵һӢʱⳤʧʷĳ֮С
һЩӱȽϿ죬ֱӡЩ¶ĺǣ˵ʷΪܡ
֮УĻϣ׸֡
ˮ
ӵҲ֮󣬿ʼƮÿһ˵Ķ֮Уǵһʡ
ˮ˻ԾӢۣ
һʫʣ塷ʱõʫʡ
ӵһյСº峺һֿԶɺĵģȻϵһָȾʮı룡


186 Ʒ
ĸ֮Уûйĸо
ĸС£硶ӻͬ㡷־硶աѡܰ硶Ӣۡ߼µ䵭硶̻䡷߾һЪ˹硶䡷
һסˮϣȫ߸֮ǰӵĸ͡
ֱĸоܹÿ˵УǶоˡ
ƫƫҶܹ⣬ıԺη
Ϊ󲿷ƷڴڡƷĩβﳪˣӵġЩ¶ڡЩ¶֮дĺǡ
˵ʷΪܡ
һʷۣ֮󣬴ȴ־Ⲣ޲ףԱ񣬻Աƶ˽һЩС˽Ҳд˽˽ڵһ죬ܶĶ¿ͷ棬ʵϣǻһͨ·ȴʷݡ
ϸ룬ʷܶ˶ãһ״Ϊٺòˡ
ˮԭĴʣҲ޹ԭĴʣξһ⵽عԱʫʡ
һʫˣҲһѧʼҡ
һסˮйѧʷǧ꣬Ҳ˵Ӱһֱ
Ϊ״ʣ̫ھ䡭
ʷ˼ѧֶܶһ˿ڵסٽɡ
״ʣ׳ζ˶سɵͷƽǧп
ÿ˿״ʣֲܸܵ׳ͬʱȴܸоһֵգоĸԶ⾳˼
ʱ˿̣ݰѡˮݳһֱһķоϣȴֺĴʵ⣬ϡ
ֱ׳ĸо뵽ÿһɣÿһô֮С
ǷǳɰתͷգɽڣϦ죡
ڼǿ׳ɣȻڼ
Ļϣȴûйı䶯ȻǺƵ۵ĺ嫳ˮһֱһֱڱڣһУ£ʱ䣬һӢ۵Ĺ¡
ӵǴҴûĸоִִű׳γµһ˿̾Ϣ
׷Խϣ߿´硣һǾϲꡣŽ£Ц̸С
ΪǴ״ʸıɵĸӵ׸裬Ҳû̫Ĵһ״ʡ
Ȼ֮ǰķ񣬴ʱӵĸݳЩʱˣˡ䡷ļ·񣬶Ǵһֶʷ̾ϢһֱŽ£Ц̸СʱȴȾ쾡£
ھӵݳ֮տʼ
ϵĳȻڱ·˼һУ޹
ȷôƺƵر˶꣬˼ĴϵůǷǳɰܡ
ٵٵŬգֻܱʷϱһҳ
ٻ󣬼ʶ˼Ĵʱ⣬գֻǻµһѺá
ĮĪʱ⣬һУһУ
ôʣɡ
ӻһȻֹ󣬶ٵˣоʲô
ô꣬󻹲Ҫ³桭
ҲãҲա
Ƿǳɰܣתͷա
Ȼûд״ʣܸоѾ״һ׸裬һֵֺĸо·֤ʷĲɣһͷӹ˺ܶĶ
ʷĲɣأɵĸıչֵúܺãܴô֣Ͼעģעһһʷڵ㣬ȥǵ¼ôˣΣ󻹲ֻʷ̲ͷô߶ǻ޷
һΰĴˣÿο塷󶼻úñϼġٽɡʷֻһΣⳡΣȴֱ̹ǵ˵ˡӣҲһ൱˾ȵˡġˮҸоʺ׸裬ֱ׳̾ö˵ڴһ죬ܹٸϸıĴ
һסˮĻ֮һ»ص˴ҹע
Ӱ汾ġˮܿͱ¼Ȼ󴫵ϣΧϴת
ΧϵתûӵŶӱӰȫֻǴҵĸΪΪھת֮ȡ൱ЧԽԽ׸裬ҲԽԽܵ˸Ⱦ
ð汾ġٽɡתҸһ¡
Ǵӣòת
ٱСӣתֲܶͬתáˮ֮ӵ˼ת
ӽһڵġƷ֮󣬲û뿪һ汾ġˮ
˵ʵԼڳ׸ʱҲ˲ٵսָתɵ顣
¼ﳢ˺ܶΣհ汾ġˮΪ֪һ׸裬ֲĻǳҲûãһȥԭأǶã
һʱ䣬¼һʮġˮ汾ȷ൱Ͼĥôõĸ衣
֮ȻԼģԼҲһЩԱĸпɢ
ƺȷһʷĳ̾
صؾһ¼ңԽȻҲڣԿ̴֮ݼ˳ЦЦҶˣһںܾʣ׸Ҳʮ־ʣǡţдࡣ
΢ЦŵͷٽɡϾھ˶Ĵ֮󣬲д͵ģչֵۣʷֵۣ۶һܹȵġ
š԰Ե۾ƺڻʲôȻż˿įȻ˵һֱûԸأûʲô½ĿĴˣ
ӸоįرʱҲҲһЩΪ֪ɡ
ÿ˵ʱ˭ûһأ
Լǰ
ɣ˾һǵġӶԺ˵һ䡣
ðɡԶشΣȴҲֻܵͷӲܽƷĽĿĻǶ츮ʡ̨һܴʧ
Ҳǿ˼ҡ
ܿģƷ˵ڴ֮УĻ
ӺܿҪʼƷһ˱ǰˡ
νĳǰˣǰҪ뿪ʣº˴ʡ
ⲻʷĳ̬Ҳĳ̬ˡ
ûжٺ˵ġ
һϣݼҵǣ൱ֲ֣0.82


187 񼣣
Բۣݡ֮ڣ̨ĵһ˰ɣһݼĹԱ̲ס˳
Ϊڡ˵Ŀʷϣûгֹôߵʣ츮ʡ̨ʷϣʵĽĿҲֹֻȼ
츮ʡ̨ΪһЩ˵һ֣ҲʵĽĿνĸʣҲֻ0.6ϣʲҲ0.91⻹۷׶Ρ
ڣӵһ˵ʷĿͿƤôһȻ͸˵0.82ʡ
ֽĿ̫򵥣Чȴ̫
˵죬̨ҲĸʽĿܳ0.5ʾͺܲˣڵʣǵ0.8㣡ԱߵĹԱҲڴż˵
0.8찡ӵôģʵ֪ԭ򣬲ֻΪУⲻ˵һЩû̫Ļ
0.8ʣѾ˼˵ĻԻ͡
١ƷĽ֣ܶʱ뿪¼תƵӻǰӵʵʱ˵һ𣬹ۿ⡶Ʒһʵʱӵ
ҲˡƷʵļļ֮ǰûйٶȡ
ΧڵӻǰӳָоǱܶϲġ
һֱġƷǰˡʽʼ0.82ʼһʱ䣬Ѿͻ0.85
С0.05ʣʵϣӵеӻļڹ֮УѾʮ̨ӻۿһƷ
ǣݼļԱȤ˽ضżĻֵزտ﷦ζĹʱ˿̣ȴӵһղܵ飬ǵ۹벻ĻΪҪӵܴ漣
ƷĽ֣㻹ʽˡ
Ȼһķ񣬱ޱķʤĴһ˵һôþ䣬Ŀġ
ָоƷûк͡Щ¶һڶгĬòģҿ˺üƷһЩղܵĸоΪӵ˵񡣡
Ʒ˵йߣʷĿ۷ˣ֮ǰҲйȺɡϧѾˡ
ûа취޲ɢ֮ϯȻпʼܻнģҲһЩطǴľϲ
ʮӣмйһϢ֮󣬡ƷǰˡܽĲ֣
0.93
ݼļԱݣȻЩš
񼣣иԱʵ̲סǻĳ嶯ſھ˵һ
ԡʣ
Ʒ׾ٵشˡ˵Ŀһʼ¼츮ʡ̨ʷϵĽĿʣ0.93ֺǰΪ츮ʡ̨еĺǣһҪþȫȥĸɽ
ɽʱȴѷֻܸһЩɽֹʹ
ͻˣ
ߵʱǸԱ̶˵Ѿͻʷ߼¼ﵽ0.93ˡ
𣿡̼ӿŲ棬ӻĻϵĻ棬һʱ䣬Ѿ߿µˣе̲ס̵ѪҴܣĸоúԼͣϵ¶ˡ
ʹ绰̨ϲæͳеĵ绰ѵ绰̨
Ϊʣһδ˾޴漣ĺϢһʱ
ִ̨ʱҲסˣԭȵˣһ˲֮ڱƽ
ʲô0.93һȵ̨Ҳ̲ס˳ɾ͸УʵҲĿģڹȻóˡ
̨ɿһԸոյıЩȣ˵ʱúӺú½Ŀ飬ıأûǱߡ
ԡҲͬС
ʱ˿̣վǰʼƷչһΣҲҪһǡ
һǣҲǶһܽᣬԺܶǸεܽᡣ
ܶණϾҪ
뵽ƼĴʱһԼǰӹһ׮׮ʷһ׳ĳҲһǰ
ӵĳҲ뵽дѪҺҲȼŻͲҲŵӻǰļڣ鲢ï˵йʷϣһ׳Ĵʱһ崵ӢƼʻᣬӺͰĻѪԵ£еҫʷͳһı˶ˡ
ҪĲпᡣϾǰһͳĴ󺺣ûеɽĽʯΪ֯һصĴΣҲǳһͳû˿ΪǺһ´ϢС
ǧķǾӪҹֵĴ̣ս·ϼҫĳ佫ԼһǻѪŻΪ²׷Ѱһ׷ͳһĵ·޿κλȥʷϾ޷ʮȫʮ˭ֱսҵ׼µѪȻµĲսҷȼֵĿսϣɱֹɱѩӳ̵ģΡ
ڣʱѾȥӽǧ꣬Ǵ󽭶ȥԾǧŷӢǵĹڴ̣ս׷ɵҲʷϡֻǣϸӵʱȴܻεط֣Ӣ۵Ӻͺܶ¶ԶȥʧͼҵҪʱǰܱġٽɡȴ˵һٲǷǳɰܣ⽣Ӱգе˲ֻǻһѡ
ӽ˵ڡЩ¶ĺϣ˵ʷΪѣܣΪܹһûκ©ŵŸոȥӾʹӵλѲ˿ʼʢȴڵִﶥ֮ս˥΢ˡѾĻе̾ϢҲվʱţȴܻһʷеѪᡭҵġƷˣллң
һλ˵ʱÿ˵УһŨŨĲᣬ֮ꡣ
Ʒˡ
ϰŵӻۿĽĿˡ
ˮɣһڡƷĩβ
ǱɣҲÿһ˵꣬׸裬ûкио
ʱһ֣һս׸֮УĻʾĴ󽭲š
еĸɸ꣬ʷε̾Ϣ
ˮ˻ԾӢۣǷǳɰͷգɽڣϦ죡
֪״ʴǣӵĳ˴ң֮ܶһʱ


188 Ҫ׼½Ŀ
Ž£Ц̸С
һʣڱУĻ
·µҲеˣһĻ
ӵġƷҲһš
Եĸ꣬ܶ˿츮ʡ̨ӵػ̨صӣһЩ˶ԣƷһǶ츮ʡ̨ĹעҲʹȻֹûдڱҪˡ
ҲǺԡϳȻε顪𿴡Ʒڼ䣬츮ʡ̨ʱ𣬵ֻҪһĿĻһжᱻԭΡ
ǧټƵҪӡ
Ӵݲ֮߳̿ƺȺʱĺԡ
ϴЦ⣬֮˵ôһڣ˰ɣ
һֺ׽·֮Ѿһ㣬Ϥ׽οҲȷѣҲֻǲΪЦЦûУҲǵһ콲ˣôˣ̨ûлؼ𣿡
ҵȵ㣬˵¶˵̨Է֪ϲ͹⣿
ӾЦԷֺ£ҵȻ
ǾһΪˡ
ӵȻ֪츮ʡ̨ҪԼʲôҲܾҲҪ츮ʡ̨˫ȷһЩطչ
ԼҲкô
Ҳ̸µʱӦûؼˡ
ͺԣЩ츮ʡ̨ʶ˸֮ҲҪؼˡ
Ʒʮ༯ʼʱģӺ濪ʼʵѾԤϣҲ˾˵Ԥڡ
Ϊ൱ˡ
츮ʡ̨Э飬ƷһӾ׬УĿǰΪֹһʲƸ
һǧҡ˰֮Ҳа˰ٶ
ծ֮ǰѾ˰ٶȫӵġ
ȻĵӰԣʽԶԶֵرˣ˰ٶ򣬻治һСĿ
뵽ԼпܿôǮȻ㲻ϲԣܹ˷ܡٻһ¼ûǮǶӣҸҲ˲䱬ȻҲӵɵһôЩ󾭼͹˾ǣ˰ǵִ󲿷ҲһЩȽϹֵģֻõ͡
ӣЩǮϡ
ȻҪάڵŶӣÿһ꣬ҲҪüǱġ
ΪֹأҹϵʲôĶҪǮҲҪŶκһ˷ʣн𡭡ܲøӵˣ̲ʲôôɣ
ӼȻһ˵ԼŶӣȻҲҪ˩һ
˼⣬Ӷ¥Աߵļ΢΢˵ͷ˳
Щ죬ǵпҪˡ
Ϊ֮ǰڵĵطֻһͨСĵַҲʲô£һòĸͬѧ֪ļַͥԣӳ֮ҲԼҼͥסַع⣬һЩݷãر࣬һȥģֻܳ²ᣬ߰ԼҪŵˡ
Ͼǳ֮ƣȻЩ˲࣬Ҳ˶ǮҪĻӳ֮ԼҵӰ졣
Ҫᵽ¼ǿԷڸӲ
ԼҶᵽسǸҵСǱߣǱҲסźܶˡ
츮ʡҲһĴʡ˱Ƚ϶࣬Ҳر࣬ԣسΪʡᣬҲܹ֤˽СǱߵķر󣬾࣬سǧķӾ۶ԣ˺üйĵﻷţͨʩ걸ҷĽ죬䲻˵ݻǡôܹҵҪ
ؼǣСʮϸԣ֪棬һҲһ쵽ΪһЩͷöӰ쵽һ˵
ǵģÿһҪӵˣԼҪɣҲſȣҲֻϲǵ˼ԼܲţǶãɼԼһ桭
ҶôģԿӵԽԽ࣬ҶԼɣڽӴһЩ֮󣬷һ˿ż֮䣬Ҫһľ룬ȻԼæ׳һЩ⡣
ǣڳ²ߣûǰᵽҵСȥ
°ԼæһЩ飬¡죬ǱҵһһʮƽķӣӺܴһǴ´࣬Ӻܹ󣬼۸26400һƽף⻹Ǵ֮ļ۸װޣҾߵȵЩ֮󣬴ԼҪİʮҿȫ¡
֮ǰǼҾסķһһʮƽڵɶַۣʮ򣬶·ӵĲߡ
ķݣԼǱͣӲߣɹͺܶණƵģȻеԶĽȵȺܶණģӳѩѧУ¡ǵϰص㶼ȽϽ
·ӵļ۸̫ԥԼǮԥؼһжǶӵģ˳ԭЩװɣǵԼĽġ
ھסĵطȷ̫ˣΪ˼˿ǣҲҪӦӦһ£ҲΪӵа
ԭסúúõģҲΪȻԭסĺܺҲ˲㡣
ҵСķӣӴҪˣպͷҲһʴ츮ʡ̨ǮͿ档
ӵİ˰ٶҪİٶ򣬶СŶӣҲҪǮάںܶطùϵùأͬʱҲҪάֺһЩҪ֮ԱҪʱܹٶͶʹá
ȥʵֲʣ¶ǮˣҪĵӰýǮС
ʱǮÿ죬Ҳ죬ڡЩ¶Ѿˣ䡷רٶȾ֮ҲĴԺͬΪ󲿷ֲ̫ʣȱĵӶûдӦ
ôһ
ԴԴҪǿԴ
Դ츮ʡ̨ļ̸ǺҪһ֣Ҫµĺ
ʷǲܵˣ֮ǰһڵӲʺϽŽʷҲԸŹ̨׳ĻᣬôǺһ½Ŀʵ˫˫ӮһǮ
һʱյӣǸʱָҵҪһ׬ǮĽĿԼûͦ򵥵ġ
ϣ츮ʡ̨ӵʱѾˣڼױһúʽȻžһʱ֮󣬺˾Լȥ
죬ӾҪЩ̸½Ŀˡ


189 ӵӽĿ
ϣƱյʮǢ
죬츮ʡ̨ȷ˼ͷͷоͰ츮ʡ̨̨ϳȻ
ϳȻڴ΢Цں໥ơ
һܹȾƣǾ;ȣǾй֡ġ¼֮ӶԺȾˣҲΪŻȾƵʱ򶼾ܾ
죬Ӧ곡棬ⲻҪϼȻ̫ϲȾƣɾԡ
һ㡣ϳȻֶžµİɫСƱϣЦӯӯ˵ҲǴĽӽ1ʣ˵ģȷ漣ݣ˵񼣡
ллǸһչʾƽ̨̧ˣԶǰʮ֮ӾԲȱ⡣
ҪԼʵҲһ΢ЦŵҼܶͬˣһ
ллҲ΢Цŵͷ
ƹѲؿʼĵ¡
ϳȻָھƵľƱϣ۾ȴӣʣӣʲôأԼĸһרĻţ˿ڵĸ˰ɣ㡷˵ҵŮϲء
ʱרڵĹңֱӳרĻʵ̫죬ο䡷ڻûȫгϣҲûбҪӴٹϼ£ٷ¸裬ʱٳרҲܰԼ֪Ƚһ֮ͻ᳹ƾʵʵسɼڸ̳վȽŸ
Ĵأ
ЦЦܰٻˣѾںǵġ˵Ŀ̸˰ɣԼˣƷһ鼮һ֮ǰĶܽдһ飬Ҳæ¡
ϳȻһ˵һ뷨һĿҲãһҲգһֱ֪Ʒܹöʽгܹһ¡ƷڵӦֻûѺ̵ܶʱɡ
ϳȻӣĬȻ΢ЦŵûȤźǵ̨ǿǿ֣úһҵ
ϣڴӦúˬ죺ʵҲڿһ飬Ҿ츮ʡ̨һܺõƽ̨ҵҲһЩ뷨ܹƽ̨չʾ
áϳȻЦǰѡ˵Ŀøɫ㻹Խʷ
仰ȴҡҡͷ̨ҵȷҪ̨źҲá˵Ŀˣ˵ŽʷĻ֮ǰ飬֮ǰĽĿѾ֪Ĵ󲿷ֶú͸ٽŽȥҲֻҵķУԼٽʷҲҪܳʱĻ뷨
ϳȻǣ仰üͷ
ӲʷĻǵ˲併һء
ڣҪ˵ӵʲôڶ֪㣬Ǿǡ֡ʫʡʷϣÿһóӵкܴӰҲΪΪ˵۹Щǿš
ƲʱҲûʲô
ֵĻܲĴôдģûԸ
ǣϳȻ˵Ҫｲʫʣкܶϲġ
ҡͷҵȷдһЩʫʣⲢҵܸߣûдﵽӽѧĵزȷҪϵ̨ǵīˮһͻᱻͿգһһϲЩ﷦ζƽƽơ
ӸоϳȻͺԵ̬ȣҲ֪ҲֻԼȥ˵ˡ
Ĳڡ˵Ŀġ
ڻԼȰȽϺãǣ˵ո̨ᵽĺӣ
ţ԰ԼĺӣϳȻҡҡͷȴһĨԾЦݣ¸ĸģ󲿷ֶ˩Լĺϣⷽϣ࣬ǲƽ񣬶û̫
Ҳ͸ᶨԼ뷨
ҼǸѾͷʮˡϳȻںϲ㣬һֱ˵Ҫһ棬ҸȻǸ̨ҲְȨ
ЦʲôѽҿԺѡ˵仰ӿһϳȻʵģ̨һֱڲ߻һĿҿԽĿ¼ƣʱڵ̨ϲţҲܹһЩհסҶĿǺĵģԽһ
ϳȻͺԶһۣӵ뷨
ԭһ뵥һӽĿء
ֻǡо
һʮСӣܶ߻ȻһĿ
ɷϣӵġƷǵõ˺ܸߵʣ츮ʡ̨ʷӼ¼ⲢţĿϣҲܹ硣
ƷʲôǸĿʲôģӵʷ֪ʶֶΣëǮϵûС
ҲǸʮ꣬дʫʣдܾʵĸй֣ҲܹдЩ¶һľ鼮ⲻĽĿѽ
츮ʡ̨ǲߣҲԺ
뵽ЩϳȻ΢΢һƲֲܵ˵УĲá
ſһҪùϵңй˵Ը󲿷˶αúܣ޵ҧҲ᲻ɫԣϳȻƵ˵ӣô뷨ͦġͬеٮٮߡ
һ߲ԹɫȻ֪ϳȻ˼Ҳ͸͵̨˵öԣӣȷǵ֮ſҾһ
ȻǸ˾Ҳͨúܣǣᣬȥһȫûйϵĵ̨Ļ̨ƽ޹ʽԼһС˵Ĳ߻
ԣҲֻںͺԺһ֮󣬶ϳȻ˵̨ˣ߻ҪǴһЩǺͺ֮ĻôҿӣŮָ֮顭ӦûͦȤġ
ϳȻһ£֮ǰ۹ûֽĿƾ¾Ҳ̫
룬ϳȻ˵ɡӣһʡ̨ϾǶϷֱһĿ߻ңҿ֮ٺۣ԰ɣһ˵Ϊ̨Ǹģô˵Ǳӵӣһ棬˵ҪдĿ߻Ļţ˼˻ܸ꣬һܹдҲ֪Ѷˡ
˭֪仰ȴЦ·ԸѾһ˵УҾǰлл̨ˡ
ڶ磬ϳȻͽӵ˳ĵ绰ȻͿһ൱Ӧû˺ܴһĽĿ߻
дˡϳȻЩȡ


190 ְȥĶ
ְȥĶĿ߻
ϳȻͷϵģһĿ߻ϳȻ΢΢ҡͷһЦûͦӵġ
ô˵˼ϳȻʵͲӡ
ӵҲ޷ô
ȻİѽĿ߻͹ϳȻܲ
һҳһݴӡ壬һҳһӡر淶
Ȼ󣬶ȥ֮Ҳ˵߻Σ٣ӵÿһطر׼һרĿһ
һӣһСݣְżҲ̨Ŀ󲿷ʱ䵱ܵݣݣд߻ۻȻֺʵصϣԣдЩᳵ·ÿһֶ˵ˣ٣߻Ĺ淶棬κεë
ĿϳȻһӾˣ֮ǰΪһϣһĿûܹǻȳϣȴҲòǵĸ꣬ڿĲ߻ǰֻܳйԼ뷨
ӵĲ߻һǻ˴󹤷򡭡
ģϳȻ֣ӵĴ󹤷򲢲ǻڸʽ͹淶ϣ߻ĸϸ֦ĩڡ
ʱϸڶɰܣ
ӵĲ߻治Ŀϸ߻ڱޱ˺֣һкܶĿڷг
Щ൱Ҫдоݣ˲òŷ
١Сӻһְ
ϳȻһ߿һ߸пȻ֡
ܹдùʫʣԿһȫʡĿ״Ԫдô˿ڵĸ裬ȻԵӽĿҲôо
ǰһݣǹ֣߾൱ţоȽҪȻдôơ
ϳȻĽǶΪҵǹ֣ΪʲôΪӵ˽⣬ǿԸ˴ྪϲϣһԲ߻൱ɫĽĿʵҲ
¿ϳȻĿͨϸĲ߻ѾһĸĿĶ󣬽ĿڣĿʲôķʽ֣ЩѾĸ
ȷãĿпܻвտġ
ҿͨĿӡŮ֮Щɰܰ飬ͨȤĽĿ趨ܰŴ󻯣Ըܵеͳ
˵Ŀͦ˼ġϳȻǹһ˿Ц⣬
ԼֵĲ߻ȫ֮ͷھ˼֮󣬻ǾãְȥĶĿЩͷģܹӵ뷨ĿǽӦûԡ
ڡƷɱĿ֮󣬽Ƴӵ½ĿҲãҲ̨ܹһЩת
ֻȻһսĿǾҪʱ䲥ţʱ䵱ȻҪսĿڳ
пǴӡ˵ŲһЩʱҲпܻǴĵطŲʱ䣬֮Ҫʱġ
ЩڶֻС⣬ϳȻãԼǰҪ˵ˣȻ̨һɱȨ̨ϾҵģﲢϳȻһãҪõЩ˵ϿɣǾҪһۣóһͬĴ𰸡
ӵġְȥĶܿ;θƣһƪĸ壬úܿٶȴ츮ʡ̨̨ϣҲ˴󲿷Ҫǰ
ҵĿ죬ĿҲабᣬӵ⣬е˵е˵ӱϾֻʮ꣬Ѻܶණ̫ɣһӽĿôġ
ļ۳һʱ䣬Ҳû̫ʱ棬ǣܿģϳȻİӾʹ˵˵뷨˼˵ġְȥĶ
Ҳܿͽӵ֪ͨ˵Ԥõĵط
һ̨ϳȻλ̨̨Ҳԣ⻹һһպΡ
ȻҲ۵ʱЩҲ˵˿ܲرĻӵʱ˶Цеģ·ոǶ֧ӵġְȥĶһϾˣֵһЩͶʣΪ˭Ԥӵĳɾ͡
ԵͲˣ
˵ϵʱ⼸λûиոЦˣԺԱȽϤһûпͷϣ·ʲôĶ
̨ͺθ̨һ̨ۣȿˣӣɷϣ߻ϣ˴󹤷򡭡ֻ˵ֱҲ̫⣬֮ǰҲȷûйⷽľ飬ͻȻô˵ҪһԼĽĿԣǵȷҪһʱúȷϢ
һͷ˵Ӧõģ˵ʵǻҵĻҲҪһʱܡ
̨ͷȻĻҿżɽҪøõ˵Ŀ
룬˵ڲ߻ϣѴ󲿷ֵĶ˵ñȽ͸ھͲһ㣬ΪĿľҪô㡣ǽɫûһԣȻѾִᣬǺܶ˵ĹȻͣĸСҲҪС֮Уܶ˻ãСĸ׵£ǵһݣøӣôʸУúȤ
ʵҪһʵĽĿСӻǵĸΪ˽ĿЧʲôʵĶкܴĸȾܹ򶯴ҡĿʵˣŻʵЩӡŮĶҲȽиȾ
ٴΣǽĿӱǵĵӻĻϣ̫ѡĽĿĽĿĲ̫࣬Ȼ˵ѡĿδȻұҲǴгģѡĿ̫࣬Ӵ쵽춼ǣǴҲƣͣһԼ۾ӦûкܶԸġ
ءȻһӽĿȴʺŮһ𿴣൱㣬ǵƵҲرϡЩҵɣҵ۾֧ŵģ۾ݶдҵĲ߻ˡ
˵λ˼·ڳļǣƵƵͷ
˵ĻС
ֻǡȻеס
˵ƾ
ûа취ʵ̫ˣ֮ǰָûⷽľ飬ͻȻ˵ҪҲȷ˺š
ھһʱĥ֮Ǹθ̨˵ӣ˵ͦдġֻǣϾһʡ̨ҪǺܶͶ밡֮Ķ˵ЩȷԣܱǸлйǡ
仰Σ飬ڱصá
ԣ룬Ȼֱ˵ɣǽƲķʽܶնеǾô
Ҷż־ȿӣû뵽ôϡ
˵ƲĻӶĿĪġ


191 Э飬ʼ
Ʋ룬ڵĵȦʣӼǰġ֮·ʼƲͱһֽӽģʽĴڡ
ϸͣҲ˵Ʋģʽ֮УͲǷֿģ̨ٸĿĿȻڵ̨š
Ʋģʽ̨ĿĹýţѵ̨Ϊһƽ̨ԴҲζҪһ桪Ŀ˼ԼģȻ̨Ҫ󲿷ֵ档
һԣΪĿ߻ܹĿУֵ涥8ⶼǳظˡ
Ʋķʽ۳һЩ֮⣬ܹܵ40ҵ棡
ǣƲķʽҲζţҪְȥĶĿĿķãĿͿ̣Լеֻ̨Ҫ𲥷šְȥĶС
Թպ棬ǲģܹʮȫʮ
ʱ򣬴Ҿ֪츮ʡ̨˺ܶ鷳
ԼĿĻҲͲõмĺܶණˡ
ֻôһ˭ܹ֤ӵġְȥĶ
ǣⱾȴвСջӵġְȥĶʵ˵Ҷ߻ҲǾеͷģƲ룬ҲСͰѷնֵȥˣʱĿ츮ʡ̨ϲţ̫͵ĻǾֱӰѽĿС
ϳȻ΢΢ͷƲ뵹һð취ֻǣӣרҵĽĿŶ֤Ŀ˵֮䣬˺Э飬ְȥĶܴﵽһ׼Ļ̨ǻĿġ
ϳȻô˵ʵҲĻӭ̬ȣѾͬӡ
ˣθ̨̨ͺСһ¡
ӶϳȻĻһȻ˵̨ĿеģԣϣķʽǵĽĿŶӣһᰴձ׼͸֧н꣬ĵطҲһĿḶǮġ
ôһ˵Ͱ⼸λĹǶˡַʽȻҪõǵˣӲǲǮ߳˵ĻҲͿԱ֤Ŀ⵹ȫ顣
ϳȻһλ̨΢Ц˵Ǿأ
ԵһЦųӿ԰ĿģΪԡ
λҲ̬˵С
Ȼû̫ģʱ򣬴ҲʼͷͬյȻãǾȥɣ
ллλһĿʣرҶҵ֧֡ЦЦʵԤ֮Сһ̨ÿǽĿҲԸеգ£ǵȻӦ
Ȼֻǳͬ⣬ĸֳ֮ĶҪپۡ
ֳ֮ģʱȻ߶ãӵĽĿʺãõľͱȽ϶ࡣ
ȷְȥĶŶӡ
Լˣ츮ʡ̨мͥĿһݣݽлϣȦҲһЩλֵ¿˵ҲõóƷ
֮ӦģĳҲܸߡ
ˣûϸԼҪԱµİѹˡȫջϵı׼ˣʱĿ췴ĻЩ˶ϵģӷǵñܿղɡ
ԼǮƬܿաǾԲֵġ
ھ˻ʮӣȻŵ
һرˡҪҵʺϵĿԤ㣬ͬʱҪԱѡ⣬Ҫһ飬ǾѰʺϵģԸݽĿǡ
ЩȻҲӸҪմϵĶϸϣҪ¶ŬһЩ
֪ˣӣæµһϡⲻˣ
æ֮󣬡ְȥĶʱȷ˲ٵݣһЩʺϵǵ뺯Ҳ𽥷ȥˡ
Ӻ£춼ЩæýŲմصģʱҲûΧ֮ģÿ춼һ˼Ŀ档
Ļ찵֮һĽ
һϣӺ¾ӵķ￪ʼۣǵǰһѵϣϣҲͼϣҲкܶĶ
ӿ˺üмһʳָʹĴָüǸTεش΢΢̧ͷȻ˵ԤôôߣһΪһӦˡô
һĿϾ͵Ӱһ
ӰɱߵˣϢʱЩɱкܴ󲿷ǣϣǮ١
ڣǲø𡶰ְȥĶǰһĿɱȻҪ380
⻹ֻǴ³ɱ˭֪֮󻹻һЩʲôı
Ҫ裬ǵƬȽϹ󡣡½˵ңЩǻһԸϾҪЩǣָ̫ȷҵʱҲͲˡ
ҡҡͷ˵ҲǱģְֻΣĿҪȤ׵ĻҪСãСĻ̫¶ܶණҲ̫ȫûнĿЧӴֻʧȥͯȤĿû˼һϣҪȫġ
µͷȻֻʮ꣬Ժܶ⣬ر͸еʱڣҲûӵ͸һϣ±˺
˵öԣҲֻǶЩǷ뺯ǲһͻͬ⡣˵ϾҲûʲô¿ͷѰ
еΣҲУǸʱգְȥĶйΪ뵽ʲôǴ󣬶ΪһЩϸ֦ĩڵĶΪǼޡ
ЩҲ⡣˵ܽġ
ǣɱ˵ٰʮҲͣûа취Ѿų˺ܶûôĶ֮õĽˣѾûа취ѹ
˼һ£ɣ䡷ЩķֳոյİٶȫͶ뵽Ŀ֮УҲҪˡ
µͷȴżָӵһӡ
Ĳ֪ôġҪ˵һ鲻ǺˣȻǡ
ʼڣһһ̤ʵ߹ģ·Ӻ̤ʵ
˵ȫгɡܸо̫ס
Ų٣Ҫд衢ʷ衢дʫЩϣȴȻתƵӽĿô붼ûףͦ׵ġ
ȻûлԼ۹⣬Ҳż޹صϻ̫࣬Ӧרȥרĳϯֻ׬Ǯһ
ӱϾӣĺܶ޷ͣҲҪͣ


192 ׼
磬ǲʲô˵ӵȻԸоʲôֻû˵ڰˡ
Ҳ֪˵ʲô
Щ飬ܽ⿪ĸ񣬻ǽ⿪һΪá
΢΢һ㶣ӵЩգʵҲȷˡ
Ҳûͷ˵ʵҲ̫ôͻȻһĿһôģǿ裬ҲǼ顣һˣôһЩĻʣŵôߵ㣬òЩδĽĿѽ
˵ú̹ϣΪҲҪϲغӺúһ⣬ұϾҪһܹ⿪ͬЭõ״̬
һһ£Ȼ˵磬˵ЩеҶԡţô˵ɣҵĿĵأǵӰȦҪȥĵӰݵģҪĿЩʼ̤ǸȦӡȻ֪Ҳ쿪øԶЩҪΪ֮ǰдЩ¶ʱ˵ʵ˵
ڿ϶úܲףе뷨֣һʱ䣬ԴӡְȥĶĿܲһҪ顣ôأϵĿ⿴¡
ĵӰ
̤ӰȦ
ݣ
ոӵ뷨µһӦ㶺ˣڶӦʵ̫쿪
ΪʲôҪϳԿأͲܰô
ǣ֮˵ˣʵ˵
仰£԰Ҳ͸ְȥĶʱɣܰĿãǾ֤Ӳ޵ķʸܶһ滮һյġ
Ҳͺúӣߣϣһܴҵ
ӵġְȥĶʵǲУҲԿ¶˼֮ĹϵȰúûص衢д裬һ
ȻͨˣҲͲ˵ˡ
Ҳϰж飬ʵ²ģҲӿԸͬ齨һŶӵԭ
ãǵȡְȥĶ˵µͷϣԳɹ
¶һĨԵţȻġ
ӡʲô밡
ӾǣյְȥĶ뺯ʱûض˵һд質ôôͻȻҪӽĿˣЩʲô
ֺǺһЦ֮ǰġƷͦģԿԵӽĿҲͦĵİɡ
ȷǸţдʫʣд質裬ЩúܡӽĿⲻ˷ʱ𣿡һмܾܾǸʱ䡣
ͬ鷢ںܶϡ
Ļŵ֮ǰĽ֮ȦѾһ֪ȡ
ԣ뺯ӡ츮ʡ̨巢ܶϵʱЩ˿֣֪˭
ʯɳռǷȥ뺯˭֪˭ôҲҪһϵġ
ңԴӵ룬ǿڱ˵һЩֻԺݺݵرһӣڱϣǻ൱˵Լûʱ䣬Լ̫޷֮Ŀ
ǻĸ̳ˣǿɲ̫Ȧôĵȼɭϡ
ǵôӵ̬ȶãϾǲˡȻʶӣҲⲢζһҪӵˡԲӦӵ룬ҲǺġ
ܿ죬һε룬ֻɹһ
ЩͷöȻЩǼӴúܣԼƬ꣬ҲԸʱ˷һĿϡղõƬҲûɶ̫ô
ߺߡҪҵӰһ졣йһţȻⲢYYžԻһ졣
ڣĿǰΪֹҪ
ڣʱЩ˶̫ӵĵӽĿ
Ҫһ̡
ǰ뷢ˣӶ˵
һʼæµˡ
ӰҪ󽵵ڶݶӣʼѡЩ˷룬ڶֵЩǣϺ֮ǰûȣЩҲûôҲ˵
ڶֵ֮󣬳ɹھˣ뿪ʼ
ڵչ֮ǣڴˣ
ԸŮԸӡ
ȽϴһԸŮְֽԣŮֺ֣ӡŮǱҡйô࣬ǰ治һһңҲͺѳȥ
2009㣬ǵӰǣڵ۹Ȧܹ϶ǡ
ܹߵǵλϵˣǶܲ򵥡ڵ۹־ҵȦߣѾǧľӱˡ
ҲܸмĵһǣΨһһͬġ
ӸŮ֮⣬ҲûرֵעģһЩ˴ߣȻⲢӻǡ˼ٲҲ˻Ȧ꣬ǰ㹻ʱ
ʱȻ֮ǰʱգȴҲǮλʲôܵλԣЩ׼ܿͽˡ
֮ģҪԼǸ˵ЩѾᳵ·ˣҲͲ˵ʲôԼǰһǡ
ܸл֧֡Ե˵ĿͶ˺ܴѪҪýĿúÿҪǡ
ЦЦӲûΪ˵ȡ
ϾвŻˣȦ죬ùϵбҪġ
ʵԼҲΪĲѡμӽĿģҪ˱ŤСЩ̫ݣӶˣٲܾˣǣԴϣܹͨĿøŮһЩơ
Ҳϣܹúùͨһ¡
ңͦҵġ΢Ц˵Ŀ
Ȼ֪˵ǳ滰ܶ˲֮ĶֻЩжллš㱣֤һڲμĿġ
ԵͷЦЦǵȻ
֮ֺǸӣŮ˵
˶ҲЦģȽǢ
ã¬ߵʱǿɰС˵һ
̲סЦ
¬ЩΣӸ绹áֱӺ˼塭⣬ӿܺΰɡ
ֲܾ˵Ӹ硪Խô
ǣ¬ܾᡣ
ȴ֪ֻǶСѾͷĺеܸˣô뷨


193 Ŀ粨
ʲôѽЦŶСʡ
ҽ¬ɡ
СѾͷȻ˵ţӾЦˣԴ
¬ְСѾͷ§ԼұߣЦ˵ܿɰ
¬֣СӣҲ¡Ҫ鷳ˡ
ûе¡ЦĿҪСǵͯȤĳźأЩ⡣Ҳ̸鷳鷳ġ
¬仰ҲЦЦûж˵
ʵǣѾʮ꣬пܵģԲǺܴȻûѱŮ״ɵö࣬ʮʱ򣬽ܻĻҲԽԽˡ
ܹõĽĿᣬȻǰ;δܹ͹Ůһֵضȹ죬ܺСһܺõĻĻ¬ˣʮġ
ҲԥؾʹӦһ顣
ԣǸӣԣǸŮ
С֮䵹ûʲôȼԣֻҪܹ浽һȥǾͿһҰǵϰ־Ͳһˣǰ¬ڵļˣȻеһȵĸоҲȷΪԼԺƽƽ
ȻǶѾˣҲҪһЩʱľ顣
¶ѲӣôǰйôڵӰ飬ܶʱС£һЩﶼԼģһȥģⷽۻ൱ḻľ飬ڼƻĿ飬ȫ˵ᳵ·
ϣְȥĶĿչһͷᣬܵݻϣңӰߵľ帺ۣĸ˺Ҷüһá
ԼģǻϱѡȻ̸ϲԸǵĹϵҲǵͷ֮Ҫʱ򣬶һ̨ģҲûʲô⡣
ôҪǱҺͻֱӱӲϾĿĵһʱ򣬻ͻȻҪʲô۶ӣҹϵرõĻֱӣҲͱӣֻǵġ
Ȼ˵ǲһǷ¶ҪһԷһĸƤ˭Ҳ֪˽᲻֡
ҵƻЩӰԼҹƳƻַӭĶ൱ȵĿ⡣
Ϊһƻ൱ܣĴС飬¼ֽϣ˲òɣǰǲǾǻڵӾĿȦģҪȻôܹһЩ䣿
ȻҲųרΪסˣרҵרҵʿôһǹĿԡ
ϾΪЩ˵ıġ
ǲҵǹ֣٣һƪƻ൱ܶϸڶ棬һĿȻĺֱۡ
ǶƵƵͷʾݽĿͬ
ԡʱҲ΢΢һЦ۾ȴʵ뷨˵һݼƻ飬ԻǱȽܵġӣϾˣЩҲûʲô飬һóˮƽļƻ飬Ѿܲˡ
Ҷӣ죬ΪǶóϵĻȻƺǺûʵȴѴ˵ˣⷽҲûо顣
δػʲô⣬ܾһʸԽУϰˡ
һҲ˻ϵ˼Ҳۣⷽ˵лл佱ҲֻϣǵĿܹõˮƽ
ǻϽӻǣÿ˶ôϣģԽǻúġ
Ǿǰлˡ
ܿ졣ְȥĶʽʼ㣬ԸӸŮھǩ֮󣬶Լ鵽ĵط
ʼʱαǩסݣ˯λȡ񡭡Ȼ󼸶ԸӸŮҪʼԼĽĿ
ӱϾһʱյļ䣬԰Щ㣬ȫᳵ·ڱϾǵݣҲûо뵽κһС
Ǹϵƿء
ӺܿͷĿϵ⣬оԽĿҪĿƺûԼôߡ
˵ôͳĿְֶȥĶ
ȫӵ˼·
еҪߣˡ
ǰоеˡ
˯Ϣһ»ϣȻ˵Ƶˡ
ࡣ΢Ц˵ĵģоô
˵ܲ󲿷ָоԡţǣô˵أҾãǿٶһЩݣʱҲһ㣬ԴﵽõЧ
˵һЩȽרҵĶЩ˵һѪûܹ˼
ӵĵݹȫԼĶЩһ˵ӻϵĽǶȷǺˮƽ
ǣϲûȫӵûв뷨šУôעһɡǣô˵أӣҲҪҵ࣬ʲô鶼ֵȥ׷˵뿴ڵƻֳϼعʮλÿĿ鶼̣ǸӵߵˣҪһ룬һർҪ¼Ӱ񣬱ർҪ¼ݣҪ1000СʱزĲܼһڽĿԣҶ۵ġ
ڵĲģĿ飬ʵǲ̫ģҪԭְȥĶǰ;ƲĽĿȴҪ츮ʡ̨ˣԼĲ̫⡣
ӵҪһЩ˵û˵̫࣬ԼȴЩƽ⡭ھ˵˼䲻۲Ļ
ЩΣ΢΢۾ȻͷҲû˵Ҫôƴţ˵ЩطҪ΢Ľһ¡
˺ˣ֪ˣһûעġ
ֱתˣӿıӰҧҧбҪĻӲҪȫһЩˣǺɵĻҲ
֮ʼˣĿ˴󲿷ҲǾҵҵģеĵطмϺϤˣҲǱģʼе˼ĳĶҲе˵ȥ
ٴҵ˻ϣȻ˵ϣһһ㣬ЩϵȽϺõˣҪúôŪһ¡
Ͽӣ¶һ˿ЦȻЦ˳ЦðɣҲˣûʱôǰǰź㡭
ϾãԼòвĻӿ϶˲ˣϾûͰĿĺá
˭֪ȴģնĻǺãʰһ£ʻġ
㡭̴գŷŭͲӡ
ӭǱ


194 ۷
ϵ̣Ȼˡ
ʵʼȽϤЩˣɢҲȫʰɣⲢȫΪãΪҪͨµ뷨
ȵӷ⣬˵Ѱ취ʱ򣬻Ͼͻ¶϶кԼһЩ뷨ǰЭĿͳ׳ƿ֮µĶ
ǣϳвӣҲǼƻеһ
޷ĿʱǶѾʼ͸λʱͻȻݵĻ޷Ŀ״ʱпֻܳͷβȺܶķ
ֻҪǸˣֺԼĽĿõĻͲܾԼЭҲ΢ЩԵضҪԼƿС
ǣ񣬻ǾûиɫʵĻȴûϵһ𷢶˼ӵ⡣
ѵǾãԼĿ黹ô
ƺЩг
˵ϣȫûа취ȥҲֻ˵ǺãˣɲҪڣ
Ȼ˺ƤҲ棺ȻԼ˵ҪߣʲôԺڵģ
ϱ仰ҭò㷭ۣ𽥷ڶϣȴֱûĶ
ǺЦãơ
ĺģ䱾ˣҶԱǴޣԼȡȴҪѡӡ
֮Ŀ±һٶˣʮˣŻ뿪
Ϊʮ˵ļ룬ϵĵһЩӣҵҪëСӣܹĳʲôġְȥĶ
ڻǵ뿪ȴ࿴һǵ뾫Ƿ̶Ŵ˵ȻƵݾ뿪ǽĹֻһɣҵ಻׷ѣǻÿ䷢ġ
ڻˣȻҪӾԲ
ȥ򣬶
óȥˮ趼Ҫ
Ҳһûĵһӣȫ
н𣬽ĿǶ˷ţȻᣬܲôǰѣҲҪ𰲸ʣµˣԴҲӻ١
ҶʼɾʮοȻо飬ϾҲܺãԴҶߡ
ֻ˻ϣĿ黹ôȥ
ôһĿ飬Ҫ˭ƿأ
ҵԺոðͷͱѹȥΪⲻҪ˼⡣
Һܿ˹ոӺͻϷȫУʵҲرϲϣֻ˻ϣĿȷЩ̫С
ӡ㿴ƵڵĻ˭ƿش֣
ӿһۣ۾￴ʲôȴܹ˸оĲ⣬·ûʲôӰһ㣺ƿأ
ܶһ飬һ߶͵۴ӡ
Ϊڲ²⣬˻֮ʮִƴ֣ôƿأ
Ҫ֪һ֮ǰӽĿľ飬ҲֻǽһƷˣƷǸӽĿڵġְȥĶȫͲһʵģڡƷֻҪһ¾УһС飬ʱҲǧͷġ
ԣǶ룬ӻô
ôˣ˽ĿļҪǡ
ȻϹȴúҲǿӵҪҶڵȴſӶԽĿƿضȣûκʧ
ɵط˳ȥЩزҲ̿ԵõõĽ
⣬ÿĿʲô⣬Ҫʱ˿ûбǡָСΣܹЩ׼ȷУڴҰӵ˵֮ͻȻ֣Ŀת֮ǰȫɻƿصʱ򣬻ҪЧҲߣ
ʱѾһȴڵʵƿءְȥĶĿϣȻϻҪ
͸һֹ죬ʮ꣬ⷽûκξ飬ٴ֪ӣûκξ顣
ȴܹɵЩ
ʮֹ졣
һЩ˶룬ҲǴ˵е֪֮˰ɡ
Ӵӳڣܶණı֣ȴ棬ֻþ͡
ܴҶô͵ģ٣ڵ֮󣬴ѾȫҲûʲôִĿҲõķʽת
֮ͷûΪռ˶һЩнȴֵĿͷŵԣֻҪúøɣܹܵһЩ𣬱ڻ»죬Ǻ̫̫࡭
ǣڴҶǾľ顣
ӵţӡǵϣĥ
˵ڷһЩʹָĸоƿһϤУҲػصԼϡǰȻҲûΪݣλãӴһЩ࣬顢ĿһЩè壬ָܹڼԦһĿ飬Ȼܹ˳˳ˮ
һĿж飿һԣ
ǰߵʱһͶ8000ĵӰﵣθݣһ쵽۵øƵģһֻ˯ĸСʱҹͻ϶˸⣬󲿷ֶԼ
Ҳûܶ˶ô
ǲӰҲһ൱ѵõǧͶʣڻӰƬ֮ҲǸͶʣһεľ飬ӶԵӰ⣬жһƿһء
Ǹ߱ԵĶƿһ顢ĿȱٵֻһеӰĴ⡣
Ļʱ򡭡ȴ硣
ӰǸľ˹һӴͷƿ˺ܶࡣ
Ҫǣһʱӿ԰ЩӰͲȱ⡭Ҳȱˡ
ȱֻǻ
ڵġְȥĶǻ
ܿ죬Ŀµˣʮ۷ΪĿƿص˵Ԥϣ˼·ȵȺܶĵطҲýĿ˺䣬ȫհ
ǻϸ벻ġ
ϣҺһ𣬿ļƬΣҪͨЩȷ̨ϵƻͬʱҲҪ¹滮һزĵļΧ
ָ㽭ɽӣȫ̾ʱֻ룬һ̫ˡ


195 к
ϴӡְȥĶĿ뿪֮󣬱У޿ɱвơ
뿪˵ģϾʮֲ
Ҳ֪ӵġְȥĶ뿪Լ֮ǿ϶ɵģҲͲ̫ǣſЦء
һ죬ҵ̨̨̨ϵȽϺã죬ܹϢ
ϻƣ
ָָ̨̧ӣϿ̫
Ȼ̨֮ûѯ⣬룬˵̨æأ
šе̨˵
һ£ǾҪϢҲͿżɽˣ̨Ӧ֪ҴӡְȥĶ˳ɣ
̨ͷ֪
ǸӣʢЩ̫ˡ΢΢ҡͷϵҲӦı飬ȴȴ̨񣬻һݡţ̨϶֪췢顣
뵽Լôˣȥַ˵ڻܸ桭ؼǣȻ̨ǰ֪ˡ
ûеطˡ
ҲֻӲͷƤҪһЩʵǣһ֮󣬻˵ְ̨ȥĶǸĿ⼸Ƚеôأ
˵仰ʱ򣬱жڴˡ
ϣְ̨ȥĶ뿪ûа취ȥϢҲеĿġ
̨˻һۣ΢΢һЦԡѾ֮ˣһн̶˳
ʲôһӾ;鲻Ծһ̨ΪڲԼģĶȷԵ˵𣿿ǣڡְȥĶǸĿ飬Ѿû˵˰ɣʲôƿĿأ𣿡
̨ҡҡͷǣԼƿأЧͦõġ
ⲻܣΪ̨˵ĻسԤڣֱӷ
̨һصһ»ϣ뵽Լո˵Ǿ仰еĲףһ˼ˡæ˵ǡҵ˼˵ǲǹһЩϢŪˣ̨أ
̨ͣһ²˵ˣ˼ұƲģʽҪǷĵ˵ѾƬˣȷ൱ˮƽ
ʲôҧҧԼ촽ое㸴ӣ뵽дЩƻҲ֮ѵĳĺö
Ƭҿ𣿡˵
Сӣֱ̨ҡͷ̨նĻһʱЩ̲סʧ䡪˼ҾȻѾʼԼˣ⡭һᰡ
뿪̨칫ҵʱ򣬻ϣżʧ䡭ǣֱϣȼ𡪡ӰӾ硢սĿЩһԣǾڵõг֮ǰһжֻģ
ûгĻܴҿôҲϾֻǿֻеõг˲֮ܳΪƷͳ
ϵҪӵġְȥĶȵ֮󣬾ôܲܵõڵϲ
ϾֻʮѡҲûɶ飬治а
һ죬ֿʼˡ
ȻֻһĿӷԼһϱӵ״̬ƿĿ¶ϣ൱Ӧ֡
ҲصϱĵӰʱ״̬
⼸죬ÿ˯ʱ䶼˺ܶࡣ
ϣҸոЦԷǵ¶СҪߵģڴСĳֱгˣϰҲ԰ѿǵջ
֮ǰǸ¬ñȽ磬¬СѾͷʰ
Щ죬ԸŮıԶԱȽϲģ¬ҲرɰںѾȫˡ
ǣӻ֮СѾͷ͸Ŀˣĳ˸硣
¬ˣȻҲǸǣû⣬׬ǮȴеѣԸͦõģȻرóʣҲᡣ
磡¬ɺˣЦض˵ˢûУ
ˢûУҲЦŶ
һûˢأھҪȥˢС¬˵仰ʱ¬һԴ΢Ц߹˵籧һ¡
¬Ц˵ӵĻСѾͷԼһڲŷߣ¬ɿЦССĲԶˡ
ʱ򣬴˯ȥˣæµһĿҪæرࡣ
ҰɡҪ㶫ʱ¬ԱߣҲûоܾ
һ·ӪԱߵһɽϣȥ·ݵɽѾʼдУҲġ
˲Լͬһط΢Ϣһ£¬ӦҪһЩ顣
һ¬˵ӣ˰ɣ
ţƻòŶˡ˵ʱ䣬ллǵ֧ˡ¬ɣСѾͷܿɰ
ӿԼĹŮ¬Ҳֳһ˿޿ɱЦ⣺ʲôллѽл㣬⼸죬оСɺҹϵһǰæҵʱҲѵһˣлôͦ
΢ЦȷһûᡭæҵҲûʲôҪʵҲҵɡ
¬εؿЦһ£ҵҲûʲôɾ͡˵ЦڲʲôͦŬģţҪŻûϵ߲·ҪúŬƴһѣǰҴ֮󣬾ҲûʲôõĻᡭתĿЦô˵һҪŬģΪСɣΪԼϾӺʱʼúõһԱ
һʱ䲻ضһп
ΪϣҲ¬˵꣬ҵܴۣ߽չ˳һֱûзһֱΪԼͼŬˡ
ȻҲ㣬Ӷתҵطܶˡ
Ҳ뵽ԼһӣΪǸӰΣܶʮôӣ˲ס
ǣЩһǣԼϰ֣ڵ¬ҲŬطܶŬػš
룬ҪЩ˶һʵĻǲһǵġСӦǡк
ʱţ档
˼άɢȥ뵽ǰǲʮ΢Ӱ˵ģǲӰʼʱ˻֮⣬ңһЩֺܿ⣬Ӱڽβʱȴֱ
ӶǲӰƬҲرио
뵽Ҳ뵽˺ܶණ
¬оЩʲôе㱧Ǹ˵ǸҸոһ˵ˡ⡣
ӷӦڰЦУ飬һжġ˵ԺлǿһҪΪһЩ׼ϸ룬ȴ־Լȫǿ˵ƾ
ǵȡְȥĶһɼ֮˵ɡ


196 
ӿһǰЩزģ΢΢һЦ
Щ죬֮󣬡ְȥĶȷĵñȽ˳ܶͷǴﵽˮ׼ǰЩ
ְȥĶڣѾ˺ܳʱ䣬ྩһֱ̣ЩӸŮǳԹ˿ͷȴҲĿ֣šְȥĶһĿڴ˻СУΪԶļ䡣
ּ൱õġ
һӺͽĿЩСһҲѾˣҪ壬Ҫ硭
ȺӴ󲿷ֶ2009ģҲһ2010ģ֮ͶС
죬ѾˡְȥĶ¼ƵһڣÿһְֶҪдԼĺһš
λְдŵʱ򣬲ûбܿλ֮£ÿһϰ֣һдһȻ¡
ӵ㣬϶ԶǵΪһļ䡣
ʱ˿ְ̣ȥĶĿʲôҲʱȥᣬĿܸܲǴҫĵĶֻԼŮ
һӵĻЦᣬ뿪ģ֣ܰذԼԴǶԴһ
дһ֮Դӷ߳ϵѾȫĨȥЦſһۣ磬Щ鷳ˡ
ҡҡͷһϵ˵ӦøлλᣬСӡǰûܹϣԺܺ
һġЦ˵ȵĿȫʱ򣬴ҲῴԭôȵһСѾͷ
ЦЦӿӺͦ˵ġ˵Ŀȫ⡭˵ģǲŵġ
Ȼ뵽ĿУҲ֤̣ԽĿǰǺܲá
Ǿ仰ܶ飬Ҫʵʳɼģ˵޼¡
ӸоԵĲΪ⣬ЩΣεԼĿҪⲻûȤô
ڵĶǵصμĿҲкøУԼġְȥĶóɼ֤ѡǾûдġ
ĿҲˣ¼֮󣬾ͶˡЦŶ˵ӣʲôأ
΢Ц˵ȵĿ֮ٽſҪɡ
ֹ룬˵һ˵ݣһ㽨飬ҾڣᣬвŻǧڸ̳ϵҵûмǴġ䡷Ѿ60ˣһר˵ưֻҪ50ϡͳ׵վ˽Ÿ
˵仰΢ԥһ¡
ԭܼ򵥣Ϊȷ̫šְȥĶԵõʲôõʣҲʵƱ
ȻĻԼҪһ㽨;ѣΪѵݡҲ֪󲿷˶ϲָ㣬˵öԣοʢˣ
ԥһ²ž˵仰
ӵͷȻʹΪܸоԵϣ磬ллĽ飬ʵЩҲдģҲᳪģڣڶרҿ϶ᷢ
˿ûн⣬ȷܸлĻԵҲؽǿԵģҼȻ˼Լй滮˵Ҳû˼
ǣЦУҾ͵һѣ

ܿ죬ְȥĶ㲿Ѿɣ¼Ľ׶Ρ
¼ƵĸҲûиı䣬ȻһסְȥĶˡ
ôദʮ˶رǢݳһ׸ʱԭ֭ԭζ㲻رȾǿСдǵĳ춼һֳ
Ĵ
ʱ򣬼̲סе⾧Ө
ӲԾģҲ뵽Լϰ֣Ǹһֱҧֵˡ
ʧ֮еصһҹ֮䶼ѹļϣѵʱһݹĩҪһְֱһֻ˯ĸСʱôġ
ӵĸ׶ͬһԸҲһ£ӶһʱյĸײʲôųС
£Щĸо
׸֮󣬡ְȥĶʽˣÿһףÿһӶӸ
磬ԺҪҡߵһ¬ɣףСӵԱ¶š
ãᾭȥġСԴȻȴҲָֻܻ޲ɢ֮ϯְȥĶõ츮ʡڼУȫۼһСʱزģ󽫻12ڵĽĿһҪȡᡣ
ӿôزģе²֡
ڲ帺𡶰ְȥĶĺڼרҪṩһ˼·һСʱزģԼĻǺܷ
ǰҲڼӰ飬ڼӰļڲϽҲϷı䣬ӽƬϣӰ߹˺ܳһ·̡ȻҲһЩݼָţϾֻнƬܹһеʸС
ӶּİҪҲܲٵϡ
ڻе᲻áȻһĿһӰҲǰձҪ󰴲ͰĶǸһЩӡŮ֮ʵദĽĿ
ǣĿܲ߻ˣ׶εľƶˡ
Ŀϣӵ̫ѪҲ̫ڴԣÿһӵزģҪ֮ȥѡ᲻ü
һӣȻǸžһЩۻҲڵӰ︶˾޴ѪǣھʱûʲôȨȫҪݵģͶ̵ġ
ʱ˵һݣԺڼпɥʧȨ
һЩͶԼûʲôӰȴرϲָֻţһЩͶĵӰԼĶĳλˣǾҪԵӰԼҪ󡭡Ѫ顣
ӦͶ̣ĳǸڣǸʱյйʲôӰǶϺҵϵ飬ǶѲ˺ιҹһĵòϹҵҪǾͱʣһŻĵݶǼǰйԲ
ʱգŵӰּƶȣܶණҲиɣĵӰĳλڸϻʲô飬иõĴȻЩӻеԶҪĻӶƿ˻ȨһĿ˷ܡ
Ŀ448ҡ
и˺ܶŬ
Ȼӻ˾ҲһСʱزջᱻֻʮСʱΪĿ
Ǹʱ򣬡ְȥĶҲͻʽ͡


197 
ְȥĶĿһСʱزģڽнŵؼ֮С
ְȥĶϾ̫ѪڼʱкܶӵĽƿ棬ԼҲر˳
Ķرߡ
ӻ˺ܳʱЩ飬Ȼ󲿷ֵľҲҪ档
ʱӵļУҲһ£Ǿǰҡ
ҵСķѾöˣװ޻ҾߵȵȺܶǮһİʮ򣬲Ҳװ޵رá
ӵļзװޣҲ̸ǱһҪװ޳ɱȽܰӣûпȥװ޳ŷʽ񣬻йֹɫķҪǼ࣬ɾ
·ӵװ޷һһȷġ
ܿ죬ҲԿʼˡ
㡶ְȥĶڼ䣬ӵ¼Ѿװϣ˸Ƶ֮󣬴Ҿڽʽʼҡ
ʱ䣬ַͥع֮ӵȷһЩ˵߶ţδʲô⣬ϣʶȤһЩǻŲߣҪһЩЩ
ҹ˾жıҲվһߣʱ䣬˱ڵĻӼĲ̫㣬Ҳϰ˱ǵĴڡ
ҹ˾һѶ¥°ᣬ±ֿӣϲԾشżįܿįȫ
įڼطǰҴĸоϾסôõķӣȻߣŰҹ˾ĺһµĵطչµⲻô˵ĵЩġ
תһȦϤκһ裬һһľһשһʯЩͺ񿴵Ŀ¡
йһ˵ĿĻЦҲйһ˵ͷЦ
Ӻӳѩõķ䣬ҲڿʰеɾһУҪһˡ
ҲܹӺӳѩϴΰҵʱִֵòɿǸʱ򶼻ֻСӡ
ӳѩķһЩǩѾ˺ߣ潺ˮĺۼڡӳѩոϳеʱɣѧϰŬҲ֪ڸЩʲôصӳѩÿ춼Լ¼Ͼͺúÿһ飬Ϊ˹ôѧϰɼرõҲд˺ܶıǩ¼棬ñȱȿ˭ࡣ
ͻȻӳѩ٣ûҲдˡ
ӳѩķһС̨ɹܶĶһӺӳѩˣӸӳѩϴһµЬɹġǸʱӳѩϲЬΪӣЬƵرߣڵĹǺӾͰһ˫Ьϴӳѩ˰졣
ӶԣӳѩСڣ龫ֵġҲСѧѧϴ·֮ģǿӣöӳѩġ
ӵķ䣬ֻһЩܰĳӳѩöʱӷɳϣԼ￴飬дӳѩѧãֻ֪档
ӳѩˡ
һ׮׮飬ôܰذǰڣܹҪ뿪ʼһµ
ĵطչµĹ¡
ӽԺ󣬼Ӷһˡ
һ¶ֻмڼû˸磬ӳѩϲ˵ܲϰߡ
ԼڣҲǣ
һͻȻ˵ҪѧʼʱŭɶоԼһͷŭʨ֮ʱţֿˣڵĳɾҲ֪֪һţĲ֮˶һɱ䡣
ԣҲ룬ԼǲӦøģԼĵ·ҲԼ˵ֻ̫࣬Ǹա¾Ҳû˵ӣǿʼ
ΣˣΪҪҡ
¼Ҷһ˻Ǯġ
УȻΪĸоϾԼĶ˳Ϣȡһ˿ζ
ֻ뿪֮ӿ϶æɡ
ǸʱһҲӵġ
뵽ӳѩҲãԼϰûӵļңֻôܸоζء
ҲգȥѧˣǸء
޲ɢ֮ϯһңʱҲ
һ廳ߵķ䣬Լٰٷ֮ʮӺӳѩõģⱲ顣ĸĸȥ磬ʣٰٷ֮ʮŵļ䣬ҲԼԴҲ벻
ͻȻоԼһΣ֪Уӣӳѩߡ
һ˲оᶼ
ͻȻ֣ٶҲûʲôã˶ߣõģȥķݣϧʱ⡣
֡أǲǻϴǮðҲźӳѩЦ˹
εЦӣеһЩӳѩѾͷһЦƻա
ӳѩСԴʾͽ䣬˵ֻҲ̿
Ǹżį£Ҳ̲סˡְȥĶЩ飬һΪϰ֡
Ҳ˼ָп֪УµͷһЩǰûϸȴõˡ
΢΢һᡣ
Сĵ˿ֵܵסס
ʱʱЩɡ
һ·֮¼ңһ˴ӺͿʼæµһֱæ磬е鶼
¼ңܿõ⡭ȻҲǽȻ츮ʡطһļоʱնǻɵģǵĪĹϵ
һ˶۵üꤣ̷ԸӳѩȥҶӶˡ
УôȥӳѩҲ۵õɳϣҲˡ
ҲǿЦˣǳȥ԰ɣԴͣҲˣһرãǾȥǶ԰ɡ
ׯ˰һӣǰֱһƣˣǷֱһ֭
Ȼ󣬴ҾԼıӡ
ҿ֡ӳѩ˵
ӵܲ߶˴ϵεףʰ
ӳѩ˵Ǩ֡
ׯζ治ǸǵģʮϱȻںܿľ飬Ȼ죬⣬ţ⣬¿⣬ѼȫԣһֱȽϲ
ڵ֮УҾȫˣӽֽһ֮ǣȻҲܰѸľȫȫͶ뵽Լʱҵȥ
ϣԼĴϣһ죬Ҳܿ˯ˡ
¸оӺӳѩ˯ˣ΢ЦߵԼ
ڶ죬һĿڣҲ𴲣ѧѧϰϰ࣬æԼµȥæԼ¡


198 ĵû
ְȥĶھһνŵ֮Ѿȫɡ
ڰ֮ĵڶ죬ҿְȥĶĳƷ
ְȥĶǴһСʱزмʮСʱĳƷ֮󽫻Ϊʮš
ӿЩĳƷĲû̫Ĳ࣬˵϶ǰ뷨еĺڼ
Щӿĳ
ȷֻһĿ⻹ӵһȫȫƿ֮ƬӣУⲻһЩ˷ܡ
ͷβؿʮĽĿ˼
ӶڡְȥĶĿһΪȫԼɣͷβһ㲻ȫ꣬һ棬ҲҪĹУҳĿﻹڵ⣬Щ˰Լ뷨޸ġ
ߵӵߣʮרעؿšְȥĶƵΪĿѪ̲סҲЩĳȻұӴ˺ܶ࣬ǣһЩϣԼ̲סʮӣʮ࣬ȴУȴʲô
Ϊ棬רערҵ۷ǸĿˡ
߽ӵߣ˸һڲŵƵ
Сʱ֮ӳһŷ֣֪ʱԼߣ㿴ЦЦˣҶû֡
ո̫רעˡ˵ҵʱһ㶼ֲˡ
ǵᡣЦ˵ĻҾʱͳҵǹ
ҹһЦͰЦȥˣתʵһЩʲôطҪ޸أ
ͰԼΪҪ¼ĵطע˱ϣڣֱӰСӽңԼ
ϣӳģȾһƯпЩѾϰӵ֣ԣȫֱص㣬רſʾҪ޸ĵĵط
ȻӱϾӣдĵطҪ޸ĵԭֻһѪݡ
һܹ׼ȷķʽָ
걾֮Ұѱºϣ̧ͷ˵ӡǺ֣㾿ΪʲôЩôϤ
ЦЦǰѧһЩΪⷽȽϸȤˣ磬㿴гЩôʲôϾĿҲĺܶѪ
һû뵽ӲԼһЩ
˵˼طĽ飬ȫֻǲȱ©û޸ӵĶ˼ϾѾȫ۷Ҳʵӵʲô
ȵ޸ͽ˼֮󣬡ְȥĶֿʼ¼һΣʱ䣬ʽ˳Ʒ
һĿ㵽֮ڵļһ򵥿һ͵飬ְȥĶȻҲ
׼ڣ˿µʱ䣬ڣڰǰģ൱İ汾
ˣͿύ̨ˡЩ֮֣㣬ְȥĶ̾Ҫʼˡ
ĿϣͶ˽ӽǮϰѴʶͶ棬ְȥĶʱջسɱǶĴͦģҪջسɱҪĿڵ̨ﲥţȾ͵ùϳȻһء
ӵĽĿɣ˰ѡְȥĶ͹ʱϳȻһ䡣
Եģ˵ѾȫǳƷˡ
ϳȻ˵ͷӵġְȥĶдżڴҲżǡ
ûжĿҲǲϢӡְȥĶĿʽĵʱʼϳȻкܴһעǱߣעŽĿĶ̬ܿ죬ϳȻӲһеסˣ츮ʡ̨ߣҲһĻϡ
һʮ˵ҪԻԵһĶ֣ҪƿؽĿ飬ˮɣ鱾ҲŲСѶȡӵϵûнܻϵв
ϳȻ츮ʡ̨ͷͷǣûһ֪顣
м䣬һЩ˻ڶز²⡪ǸëСӣ֧ŲȥʱӦû츮ʡ̨Ѱ֧Ԯİɣ
ǣҵȣȲѰ֧ԮϢֱֶƿĿ飬ĿתϢӵֶβ̫ߣ򵥴ֱ
ʵ˼򵥴ֱвˣ
Ŀȫһʮ£ģЭذѡְȥĶһʱ˳
ʱ򣬴ſӵľġ
ĲģѡְȥĶĳȫܹǫ̃Щǵ֧֡
лţһĵĽĿ˭Ҳ֪ʲôء
ϳȻҲˡ
պóڻпգϳȻû飬ֱӴӵġְȥĶУ󲿷ֲǺĺϳȻȴܾãȻԼȣ𺳣
ְȥĶĽĿϳȻǰʽʼš
ʼȫӵ̬ȥë̫࣬ȻӻѾʴĽĿҲԲֻǹе
ǣȫȻ̬ȣһ֮󣬾Ͳˡ
ΪĿЩһɰСӣæҵϰ֣ϰǵӦԡһСչϳȻǰԾģ۾Ļ˲٣һ˫ҲȫĻ硣
٣ĵûϳȻȻ̨̫񣬵ҲһϵˣЩӽĿ൱һĿǺǻҲһ۵¡
ڷְ֣ȥĶ᲻ϸ񣬷ϵغã
оܰЩͯĸ֣鴦õ״̬֮С
һ˺ö༯ʱʵڲˣסְȥĶ꣬ǲŰݡ
⼸ϳȻǸпӽʮţƵļܣһ߻ӽĿ
뵽ְȥĶЩ棬ϳȻͱָܶоҲԾԼĹŮ
Ȼһʺ˹ۿĽĿ
ٽˡ
ˡְȥĶƷļλ̨ĴУʵǵĸоϳȻ࣬ĿĴһ֡
ҲӲ˸ľȡ
ȻڴǾϲ
ȻĿڸожãһлýܹǵļУʲߵĻԼĿٺãҲû˼
ڲзȨġ
뵽ЩҶӵľȣҲƽϢ˲١


199 ְȥĶʽţ
ڳƬ͵츮ʡ̨飬мλ֮󣬡ְȥĶ츮ʡ̨̣˵Ҳʽʼˡ
λжԡְȥĶͨһˣýĿ츮ʡ̨ӳû顣
ҲֱáְȥĶֱͨ
ھϸЭ֮󣬡ְȥĶȷ418յʽʼšְȥĶһϵߵӣְȥĶʽʼ츮ʡ̨Ĳš
ʱ֮ڣְȥĶ츮ʡ̨ղЭҲѾȷ
ְȥĶǳ츮ʡ̨ĻƽλϣڷֳҪȽϿ̣һְȥĶһĻǽֲǮ
ڴ֮ǰĻƽ𵵽Ŀƽȫ0.24ҡ
ܹһֱʵĻΪһȫʡĵڶ׽ĿѾܹˡ
ܶսĿᣬڲŵ̫֮ͻ˾ԽԽû֮ǰʸУ֮ģʿ񽵣̨Ϊֱ̣ӿĿ
ǰǸĿˣѾ͵˺0.13ڻƽ𵵴ﵽʣҲûа취ųȥǣĿձ츮ʡ̨һӣֱӿ
Ŀ֮츮ʡ̨Ҳ˸ְȥĶĿꡣ
ЭϹ涨ְȥĶ츮ʡ̨ȡƲЭ鲥ţҲ˵츮ʡ̨ûи𡶰ְȥĶֻḺְȥĶṩһŵƽ̨áְȥĶ
Ϊάֻƽ𵵵ʣҲΪְȥĶʲֱ̭߱츮ʡ̨涨ְȥĶܣһڽĿʱ䣬ڽĿ֮󣬡ְȥĶʴﲻ0.2ƽʴﲻ0.15Ļͻᱻ
Э飬˵ѾڱȽƫǣΪڵʱ䣬㹻ܶˡ
0.2ƽ0.15֣࣬ʵϣһ̸Ļ⡪۹ôӴĵӾȺԣÿ0.01Ƕ˼̨ӻһ𲥷Ŀ
֮ǰûκⷽľ飬ĵһԼĵӽĿҪõ0.2ʵĿ꣬Ҫ֮ڣûиʱĽĿۼ
飬ǴŲпġ
̨Ĵۣܹʵ׳ǾͺѺǽźȥ
ֲ˵̨ΪܶණԭӲô֡
Լûһֻ̨ܺ͵̨һۻԼʱ׳ԼһЩơ
ȻְȥĶֻҪ츮ʡ̨Լƽ0.150.2Ŀ꣬ǾͿԵõְȥĶмһ12ӵĹĹֳɷãֵܹе35ڽĿͻ0.2Ļ0.25ֳɴﵽ400.3ĻڽĿķֳߵ45
һ״֮ʵ0.05Ϊһ߶ȣÿ0.05ܹ5ķֳɣ7070ʱ򣬷ֳɷⶥܽ70Ѿһ൱ֳ֣ɽĻ츮ʡֻ̨ܺˣ֮ܽ
ƽ𵵵ʱ츮ʡ̨Ĺãƽ102.1Ԫ
ԣζţֻҪְȥĶܹﵽ͵̨Э׼ǾͿԻ12е151е53ķֳɡ
⣬ĿİȨǣĿİȨ۵ʱܹõȨãڳְȨʱҪ츮ʡ̨顣
ЭְȥĶһֱά0.150.2ˮƽĻǲ֮ܹ׬һٶ
ܹĻǡְȥǶͻӴߵ棬ΪĻֳɽһء
漰һˮǴߵ⣬ӵġְȥĶ̨ܸʵĻݵ̨Щ˾ǵԸǺ͹֮ĹЭ飬ͻᷢģǸʱõȻܻ102.1򣬿϶һء
ԣӵġְȥĶʱܹõԽߵʣҲͿԸ׬Ǯ
һԵ飬Ǿʾûô򵥡
ӵġƷմһʱǸ״Ĺ⣬ܰ˵ǳʤҲߵ0.8һʷĽĿԣһʡ̨ԣ˵ǽӽ񻰵ϡ
ĽĿأûа취Լˡڣ츮ʡ̨ûְȥĶ飬˵ҪӶӵĻƷΪ֪ְȥĶֱ˵ĻǾ˶ãһ19ģ֮ǰⷽûκνͻȻĽĿ⡭ܿ
ԣĿҪ0.15żǶǺܴ⡭
ܹﵽ700.55ˡʵ츮ʡ̨ҲǱԷһ̬Ÿ趨70ķⶥǸĿԴﵽ0.55ʡ
ӿŴӡ룬淶ȴҲúûһ壬һ
ְȥĶĿһʱգ͡йһ漣սĿϵĴתǲ֪ʱ㻹ܴܲңԻͣ
ĬĬ˼ţʮĸɾӣȴźۼǩӵĴ
ִƮ뿡㣬飬һ
ְȥĶʽʼ츮ʡ̨ţ
418յ7ӣĿйصڴ׼ʱ츮ʡ̨ĵӽĿ֮С
һ죬츮ʡ̨ݼźԡ
Դ츮ʡ̨Ϲϵ֮󣬺ԺݼңҲͰѲϵ
죬һֹעǣߵҪְȥĶĿܸ츮ʡ̨ٵʡ
֪ΪʲôһֳѰģܾãһϣŴ漣
ʵ̨̨θ̨ϳȻҲǰչݼңҪڵһʱѡְȥĶʲǡ⼸λҲܹעְȥĶأ
Ҷڹע
ǲĿܹʲô漣Ǿ0.15пܵ¡ְȥĶǰ·ĵִһӵΣΣҰѹעĿˡְȥĶϡ
Ҳݼңһ濴ԣеΣҲûж˵ʲô
Ȼӣڴ
һ߲ӣһϣְȥĶһδ˽֣Խ˽ԽãԽԽã
ȻţĿʣǾԺòˡ
Щ˵Ĺע֮УְȥĶʼţʵʱʣ0.13һƽȵ֣ں桭
ŵӵĲţٶȣ̳ǵ


200 ǣ
ɫ֮츮ʡسС
ܶͥ򿪵ӻۿӽĿ
ܵԵĳ֣ѾȫȡӵĹܣӵһЩоϾ޷ȡġ
һΧڵӻǰӣǵ޷ȡġٺ˵һΧڵǰ濴ġ
츮ʡʡ̨һֱȫŲϺţʡʡ̨硣
츮ʡֲ̨ǵһʡ̨տ˸Ǻ١
ʱߵ룬ڵسǣĵƻУˮУչ¶쾡¡
ܶ˼һǴ˵ӻʼտӽĿвٶת츮ʡ̨ȻĿȫǣ츮ʡǲ͵ġ
ķΧ־һңҲΧ˵ӻǰ棬־ɵţСŮһڡ
Ůʮ꣬Ҳɳϣ͸ĸһ𿴵ӡ
־ɵŰѽĿ츮ʡ̨־Щüһ̨ɡ̨ûʲôÿġ
־ɵſһۣȻûнĴ㣺Ϳ֮ǰǸ˫ȫǱôǻ½Ŀҿǵ½Ŀô
־Լȴ̫ð츮ʡسеһ˾벻̫ߣڵ۹۲󣬸ȫҲܺܰݣõʲôҽư֮һ
˱ȽϹע¡
ǰ۹ոٴγɹԷɡ14սýĿֻű14սѾ˵սĳΣ˹ܣܣܾѾﵽĪˮ׼˵14սֻҪСʱֱӽʮֻֿš
̫һԶˣոͳһȫʱ򣬺ʵĲʱӿվһս֮ش¹֮Ҳʼӿվʼն͵۹о޴Ĳ࣬Ǻƴ׷ϵᣬں͵۹ĺչҵҲʮĲࡣ
־ھ뿴ԡ14һ˵еĵսϸ
ǣԼŷҪ츮ʡ̨
ȥȫ־˵¾͹ˡ
ȴǵ۾ҾͿһ¡ǸõԿˡһ뿴14սܣǵȥϵıȽϺõ㣬ô˵ú
ʵҲעϢʵϵ۹󲿷ֹ񣬶עҵıܡ
־ΣҪͣ˵ŮҪҪ㿴
ǵŮԴҡø˹ƵģҲһǵſɡ츮̨֮ǰӶｲƷ˵ٳֵġ
־εúܣԼŮرϲӣȻзִ磬ȷǱӵĲŻͳ۷ֶ֮츮ˣָ͸һ㡣
˺ˡĿʼˣ
־ɵźǺһЦȻ˵ְȥĶ
־һۣʲô֡
ҵǾͦȤġ־ɵŮ˵ϰ֣̫Ȥˡ
־ɶͷðߣҲǿŲԼźŮʲôְȥĶ
ˣǾͿӣĿ϶ûʲôÿģʱٻ̨
С˵һ䡣
ȻһھɳϣʼְȥĶʼʱ־һֱ²ۣʲôÿġûɶÿġ֮Ļ
ǣŵӻĻϣĿʱƽ뷨־Լˡ
ڵӻʼǸӡŮǴһС
ʼֵľǷֱȥӡŮ𴲣Сֺ̬ǧչ˴ҵǰӻСͯ棬ÿһ仰ܹһЦӵԸָԲͬÿ¿һԸӡŮһڶ̲סڴȻ󷢳Ц
ѽԭ¬ŮôɰͷǰŰְֲţ˯죬ô¬ɣ־ɵŮ̲ס˵һ
㿴ԼѾͷҲܿɰ־̲ס˵һ
ʱ˿̣оԼѾСӸǸĿ֮У˼һֱżСߡ
ңĻЩʮЭĽ˵ҲܻһЦ
־ɣţŮҲȫ뵽Ŀ֮У޸ǴһֺصĸоָоǾԼ۾Ѿȫ޷뿪Ļ뿪˾ͻЩӣ⼸ϰ֮䷢ЩȤ顣
ڵӻ㱻ɹѣȻϳһ𼯺ϣһеĵط
¬ɺӺܿͻһ𣬱ϾСѾͷСѾͷԸ׵ĻرƯڵӻǰȣɣָЦĻÿӵһ̿
һʱʱЦ
ȵӱһСŵһʱһ˶̲סЦǧ󸽣־ɣЦֱ»ָ״̬֮󣬷ԼźŮúֵ
ǡʲô־ɺܲ˼ʵ
㲻ǲô˵Ǹô־ɵŮ˵
־һ죬ʵĸŮһ뿴ȥ֪˭߻Ŀͦӱ
Ȼɹذѻתƹˡ
һӻʱ仹ƽܿ͵˵һιʱ䡣
棡ˣ־ɵŮüͷ˵һ䡣
־ɵҲرźι㲻Ҫȫô㻻̨ɣ
־ȴҡҡͷһ°ɣҲ̫ģȻȻˡ
źŮŹֵضһۣܿҲ⡪ôÿĽĿ־һ㶼ϲǲ
һһֱĿδ˵ѽôộ
ˣһСʱʱˡ
ǻٿ㡭
Һ񿴵컹һء
컹һ̫ˣʱһҪ
ǵȻ
ĶԻʵںܶ˼֮Уڷ
ҿְȥĶʱеĺ־һһʼ츮ʡ̨ĿȻͱĿˡем任̨㿴һ۾ŲĿģеľֻôһ򣬾ͱ޻㷽ʽľסˡ
һʱ֮䣬ְȥĶʲǣݼŵļһĿɿڴ
ϣĺҲڳˡ
ƼȥְȥĶһ˿̨ĽĿ̨ǿ϶İ֮ǰӽƷģְȥĶĿ̫ÿˡСԭôȡ
ոշһĿ츮ʡ̨ġְȥĶĺÿھ͵ڶأ
㿪츮ʡ̨ȻҿˡְȥĶʮаʮֺÿĵӽĿǿƼȥһͷβ˿ֺܰ


201 ʿ쭣
ϣϺܶطðһԡְȥĶĺҺܶ˶ƼһȥĿ
Ҳ˺ܶ˵ĺ棬Ҳ͸ȥĿˡ
һһʰ
Щһǣ۰Ͱ͵صšְȥĶĵڶأѾȫĿסˡ
ѩһԽԽ󣬶ֹõĿڱߵ
ӲеĽĿȣȴûرӲֻܻͷصõһϲεʡ
еĽĿȻû̫ڴҷֺܺÿ֮󣬿ڱʣڷ
ְȥĶ
츮ʡ̨ݼҡ
ԡϻмԱһֱڿšְȥĶʵʱݡ
ʼʱ򣬡ְȥĶݲߣֻͣ0.13ˮƽϡ
ʣϵʯءӸ㽩Լ߳ǸĿְ֪֮ȥĶĿԲУ죬Ҫӳ󣬿ְȥĶԽԽ͡
ߣСƺΪӲңûа취ĳɹӽĿϵдŨŨĺӡ
ְȥĶĽĿѾȷˣֻꪳɳ0.13ʣ¾ͻԼŵġ
ߣңۺúðһ£˵ڡְȥĶѾ0.2ˣءϵЦ
Ҳʱ
ףʿʼҮһԱָżʵʱĻ˵
æĿⶼڼĻϣȻĿ0.13ʵʱ֣Ѿ0.16һֱ0.16
0.03㣡
ӡƷʱһǧǮĽ
ʵϣ0.03㣬һ̨ԣһӵиҪ֡
ζŹӣζţʮ̨ӣ뵽տĿĶ
ʮ̨һʲôĸʮͥ
ʲôʾȻˣϿֵʱ￩һ£о΢е㲻ֺܿذͷѹȥѹĵת뵽ûϵ0.03ѣҲһЩڿˡǺܿͻʧģһʧʾͿȥˣûʲôµġ
ţҲ·ֻǣĵҲûа취ȫˣǸоһ˿˿ǲڶʵĿ͹ƶϣһֱܵԤС
еʱԤر׼ȷ
ֹӣ֮ǰǸԱںˣҲ
ôˣΣǺԵһӦȤʵ
ԼǸԱΪ̫˷ܱһֿڣе㲻˼ضԺ˾
Եûע⵽һϸڣֻǸϽ۾żĻ0.22ʣ
һӣͻ0.2̨Ҫʡ
ңֻ
֮ǰ̨ˣϳȻеġְȥĶûа취0.150.2ŬȻĿءǣŵһڣʿʼǵͷѾˡ
0.22
֣ҲѾ뵽˻ϵĤ֮Уʱ˿̣ѾѼƽ
Ҳѽˣ
ôܡֻ﷭ȥţңôĳôʵĽĿҲţ
ǣ״̬֮ǱߣǸĹԱ˵0.25ˣ
ְȥĶԽԽ죬ڣȻѾﵽ0.25Ŀ̶ֲȣŸոտʼŰ
ңʺǹѩԽԽġôȥôˣ
ϵֱһǹʱ䣬ԼڵϾȻе̱
ġʿ϶ήġϰοԼ˭֪һȺǵĹ֮£ڹ֮ǰѾͣ0.27λϡ
ʱˣȻά0.24ʣ漣һԱ΢Цźһڲ裬ɤ֮˵
ǱˡƷʱǸʣǵĲŽһֲ0.83Ǵʼ¼֡
Ա۷׷ףȴ֪˵ĻͺһѰѼĵӣ˻ϵࡣ
ԴʱҲЩ಻סͷļһΣһεص͹ӵ
һε͹ӣ
֮ǰǻΪӵĿ0.15ƽʣ0.20ʣһת֮䡭ոȥ˲ȫȫһԤԣ˸ߵĲϣ
֮ǰ죡
ĬĬţžǿЦӣܹ漣ǲˡ
֮󣬡ְȥĶ˲ˣһ
ڹʱʱкܶϺٴְȥĶвһЩ̳һЩӰˣΧϣְȥĶĻҲһЩ˿ˢ޵ƬҲΧϱչ
ǣְȥĶָˣЩˣ˸Ӵʡ
ʼֻǱԿְ̬ȥĶǲ΢һ£ͺǸȫ־һ㣬޿赲ϲְȥĶ
Ÿոջ֮ӣְȥĶѾֱͻ0.3ʣ0.34Ŀֲϣ
0.34Ŷðֱӱ0.21ʣһԱȫŵغţһڽʱʣʲô
̫˼ˣôʲôôһԱҲ̲ס
ҲĳȣȻĿģʽڽĻ棬ܹоԼڣҲһȵѪҺʼڣȼҲʿǵ龰֮С
⡭ôܡʱ˿̣ûϣ˶ڵϣΪԼûվ
Լ㣬ԼִƴȨġְȥĶʵѾ˵Ԥϣķ롭
ģ⵽ôģ
ȫ˼⣬ȴûκΰ취ֻôؿһֱ
еľ
ҲЩȫˡ
ڸоԼϣһһơ
ǣ뵽Լǰֺ뿪·뿪Լ޷ĳɡְȥĶӣԼڸԼȺǰطŻûӣʲôĲӡϾ;ϻģȻΧļ˲һ֪飬ܾãǶڳЦԼ
뵽Щǲ֪ӦôȥԽӡ
Ѱɣ
ţ
һڡְȥĶŽʱʶ0.61µϡ
ݼ˵ϣдż˵𾪡


202 Ӿ
ϣϳȻҲġְȥĶΣˣҲżеʱ飬޷⣬ȴܹ˴޴ľϲ
ӡƷ֮ϳȻͶӽשߣ֮ʮ̵ּĸо
ԣȻУ¾áְȥĶӦпͨ0.15ƽʣﵽ0.20ʣҪﵽʲôߵӦûпܡϾӵĵһĿڵĹǣζô׽ӵְȥĶʲ̫ߣҲпԭ
ϳȻҲΪָоܱ㹻ϣȴ֪ʲôʱ򣬾ͻȻԼһξϲ
ȴûа취ʵʱְȥĶݣΪںʡһ̨ļλ쵼Ⱦơ
츮ʡ̨ЩֱӾ츮ӣⲢһġ
ϣӦҲرףϳȻһЩ֮Ϊʡһ̨쵼飬ϳȻ뿪
֪Լôˣ֮ܶԶ֮ϳȻرҪְȥĶݣһԼڴϳȻ޷ǣҶǵĸо
ϣȵô츮ӵ̨ӳϳȻļ΢Цʡ
ͦõġϳȻЦ˵ء
šѹͦġӳ΢΢̾ϢһڣȻ˵츮ӣ˵ģͦˣֵطйսĿǴӴ̨ڣʵսĿӿͳûй2ģʮ1ĶûС̧ͷÿοͬǣر𲻺˼
ϳȻҲͷ츮ӵĳ裬Ҳͬܡ
β򵥰ƷǸ㵽0.8ʣʡ̨ûеġӳЦ
ϳȻε˵ǣƷһ꣬Ǹ˵Ŀ˲ֵȥˡСӣô˵Ը½ʷˡ
Ҳ˵ˡӳ˵ΣҲĵǸְȥĶ㿴ǰΣ
Ҳ˵Ȼðɣ˺ᣬЩоҴʲôϲġ
šϣĸоǶԵġӳЦЦ۾ȴһȻΪϳȻΪϵˣȴѡŸое㲻ףȻ˵
ϳȻоӳҲûж˵ȴţϣְȥĶһ㣬ʵҲӲǺġ
ߵ棬ϳȻֻʼ𶯣ӳ˵һǸһʾǺԴġ
绰ϳȻżɻ
ȻǺԴģϳȻȻҲñܻӳվһ߽ͨ绰
Ϻ飿ʲô£ϳȻżɽһ䡣
̨ڷ˵𣿡ʡ
Ȼ㣬ʲô˵ɡȻӳԱߣϳȻҲʲôܻӡ󣬾ֱ˵
ą́²¿ְȥĶô
ԵϳȻһϲоõô˵ӦǡְȥĶӦûԡ
Ҳ¡0.18ңϳȻ²һû֡
ٲ¡
ߣϳȻ˼һ£ѵ0.2
š
0.23ϳȻѾ˷ѵڵһܣһĿʱ򣬾ֱӹ0.23ʣĻǡְȥĶǴǰ;ġ
˭֪绰ͷĺЦ̨ò˵µ̫ˡˣҲˣְȥĶһѾﵽ0.61ƽ0.45
ʲô
ϳȻ仰˲Ŀɿڴ˫ֲûܰԼֻȡ
²õʣȻҪ˽ӽ0.4
찡
0.61Ǹʲô
츮ʡ̨ʵսĿҲֻˮƽһ벻ӵġְȥĶŵһȻͺôµ֣
֮ǰӵǣġְȥĶ0.15ƽءǣһգۣ˼ҵѾͻ0.61
𺳣
˼飡
ϳȻð춼ûзӦڵ绰ͷ˵ǧȷ̨ʵԼҲе㲻ţ豸Ÿոո²ãԲʲôġģ
ϳȻһԼȻСӡһ̶ȣѾԼ
ȻܹýĿһʹﵽ0.61ʡ⻹ǵһսĿ𣿺ܶʳ0.5սĿ
Сӣˣţ
ϳȻ˵С֪ˡҶϵ绰֮þòƽ
һԵӳϳȻ绰Ц˹˵ôˣʲôˣ
ӳоϳȻ沿ļ仯Ҳеʲôˡ
ǡְȥĶʡϳȻ뵽֮ǰӳͲԾض˵⡣
ŶʣǲеͣҲ̫ѹӱϾᣬҲҪŰӦܵӳüͷ˵ȷûʲô⡣
ǡǳϵظߣϳȻ¶ЦݣϣְȥĶѾͻ0.6㣬ﵽ0.61
ʲô
ӣӳҲеһ䣬Ӷɳˡ
һʹﵽ0.61ʡȷڿЦ
ǣϳȻô˵ҲǷֵصˣЦɣ
ܿ죬ְȥĶһڵĳѾ츮ʡ̨˶֪ˣڣ츮ӵҲѾ֪ˡ
ҶۣӵôģȻһӾͰѡְȥĶᵽôߡ
ǵһڰ
ĵڶڣڡһֱʮڣôˣ
ӵݣһںܶ˵м¿ʼλ
Ȼֻʮ꣬Ȼ֮ǰûйӽĿľǣһְȥĶѾ˵һС
Ȼôţƣ
ֻþ
츮ӵˣڶ֮ǰһˡ
ȻְȥĶϾֻǲ˵һڣڴֵǡְȥĶڶڵʡڴܹµĸ߶ȣҲǵڶڵʻ½֮һЩûʧġ
ڵ֪ˡְȥĶһ֮һʯء
Һãǳɹˡ
Ŀһʱհᵽʱգôĳɾ͡ĿԽԽŴҵĺԽԽְ࣬ȥĶʱȻԽԽߡ
ᳯ1츮ʮľ޴ʹ֣
ȻȦȫȫһˣȡõĳɾͣǺܶ˶ֻģ


203 ٶȱ
ӣϲ㣡Ǵʷһսۡ
ڡְȥĶײĵڶ죬Եĵ绰ڶ
ʵܲеϲãÿ𡶰ְȥĶ0.61ʵʱ򣬺ԵУ˷ܸȫ޷⡣
츮ʡ̨ʷһʡ
Ȼʡ̨0.61Ȼ㲻ʲǫ̂츮ӡ
츮ӳ˺ͱߵ¤ѵ֮⣬ڶǿӣұʳĿȽϳĹϪӣйǿʿͻ3ƽĿӡ
ȥǱĺܡ
ᣬ츮ӵ츮ʡ̨ˡ
ڣְȥĶһھ͵õôߵʣ˲ˢ츮ӵĶ¼
ллЦһ£һǺܹܿõⶥķֳŶ
ѣú˲Щơ
֮ǰǩЭֻҪְȥĶĵƽܹﵽ0.55ͿԻ70ֳɡǵΪԷһְȥĶһЩƵĻڡְȥĶðȫߣ츮ʡֱ̨ӿ
֮ǰ⻹Լ·û˵ֳɿͬʱȴҲԡְȥĶĳɼе֡
ϣְȥĶƽѾﵽ0.45ҪְȥĶ츮ʡ̨60м12ӵĹ롣ǾͿԵõе90򣡶ңڡְȥĶƣȵܡְȥĶʼʽŵʱ򣬹ѾԲֹʮ2.1򣬶һء
ʵıְȥĶƽܹͻ0.5Ļֱܾܹǵӽ5ÿ10ҡ
츮ʡ̨ʮѪǣΪ֮ǰӵġְȥĶԵõرߵʣԸǩ˰ֳɵԲкԼڣְȥĶǵ105ԪĻǾͿԴз70һŪ252
Ҳ
ţӿĿҪ׬
ЩֻʷֳɣĿĸְȨһѷ۹֪ʶȨʮƣְȥĶΪķʽӪĻһˡ
뵽ЩǶ֡
Ȼ츮ʡ̨ҲԲǮ֮ȡ飬Ͼ۹ⷽķ̫ˡοȻһʡ̨ϾҲ֪Ըķĵʵķʽ棬Ӯˣ츮ʡ̨ҲúúӺȡԺܹһ
˵ˣѿǵĻֵֻܷ30Ҳǰöְ࣬֡ȥĶƽĿ츮ʡ̨ȫ֮ڴΪĿⷽĿǴĸ棬Ǵ
ʵȻһ׮˫Ӯ顣
ϾԼõЭǿ϶ҪЭġΪӵõôߵ氵ľȴû˵
ЦЦ
ʱ䵽֮ԡְȥĶĳʣҲƽʼﻮԺ顣
ְȥĶһֱȥΪԽʱ磬ʵԼҲûпְȥĶĵڶȥûɶ˼οҲĵӽĿһӡ
ѧ֡Ѿȡ˺ܸߵĳɾͣΪǣΪ̳ǣΪӾȦĽƱ磬Ҳ赲ԵӰҲĥҰġ
Ϊһݡ
ϱӣСڵһ顶Ұഺ׸㡷ոտֵʱᶼˡ
Ұഺ׸㡭γǰԼഺ׸˵Ӱ
ѾĶôܻᱻĥ
ԣһ죬ҪصӰġ
ЩĳɾͣҲͻһЩ⡣
ѧȻҲкܴȤȤûеӰôǿҵ
ϣҪڶ˰ɡЦ˵֪ʻܲά֡
϶ԣ
ΣǺԱȽն˵ĿǣϣĿܲͻ0.8㣿Ͼ0.61֮ǰҪһЩܹ0.8㡭ţĿҲͻᱻȫעˣ
統ʱӵġƷͻ0.8֮󼸺˾ΪһġְȥĶͻ0.8㣬̤ȫʽĿżϣϣǸӿƽ̨
ţǾͳ㼪ˡԶԽĿģȻԼ㣬̲סһЦ
Ŀȷǿ
ϣְȥĶĵڶʼ츮ʡ̨ʼš
ڡְȥĶ֮ǰйĿҲԽԽ࣬ƼҲԽԽࡪ
ҺܾûмĺýĿˣ뵽ļޣϰ֮䷢飬;úЦÿһСӶȣԸָͬеϲװˣеǸкӵϲޣеĴСˡŮӡ򡭡һСӣôôɰأ
ĴʣĸдҵĺҲ䣬ᵽĸᣬȴҲᵽ˸Ŀ֣ΪжһС顣ϣһſСǺʹĹ¡
һζεۣڳŴƼšְȥĶһĿܶ˵ȷѾȥ츮ʡ̨ǰȫֻӣֻһߣôûƴ
ܿ죬ԽԽˣԽԽߵʣ
һϣ츮ʡ̨ļλУÿһʵʱעšְȥĶʣ̨θ̨λֱݼҡ
ҪְȥĶʱΡ
ϵѾǡ
֪ʻôθ̨żڴ˵ƽʣӦܵ0.5ɣ
0.5϶ûʲô⡣̨˵ҾĿӦ0.65ң
Ǿ̫˰ɡθ̨˵һ䣬תԼ˼һ£˵Ҳпܡ
ϳȻԼȻûֱݼңҲȥôҵһʱԼ˵ְȥĶʱ֡
ÿÿ뵽ϣӳְȥĶ֮ʧ̬ϳȻ;еȤζˬ졣
ʵҲ֪ϲǶ̨ļ쵼츮ӣһѵˣԼĿˡְȥĶĿϡڹעĿϵʱ֡
˲һ˼ְȥĶĵڶϵĽĿʽʼš
еģȻǡְȥĶʣ۾ȫʾ߲ϡ
ܿ죬ڡְȥĶʼƬͷʱ򣬴ҾͿһģ𾪵˼֡0.81
찡
ݼļˣ̲סһ弯
漣һα
ǹƵģҪһѣ֮ǰĹƶ˱ء


204 ʷԵһ
츮ӣ츮ʡ̨ÿһ˶֪һ
һĿʣֻҪܹͻ0.8Ǿȫǵߡ
Ͼ0.8ʣҲζţг̨ĵӻͬʱտְȥĶ
̨һʲô
츮ʡ̨˵0.8ʾʷϵʣ֮ǰƷˢ¹Ź˼ѽֱӵġְȥĶˢˣ
츮ʡ̨ЩˣǲòǺӴ˺ܹӸǴһһεľϲ
ң0.8ǽĿոտʼȵľ飬֮ǰӵġְȥĶҵľ֮ġְȥĶƽʣʣܹͻ0.8㣬ߵĲΡ
ǶԡְȥĶĹѾȫҷ
ǽԡְȥĶģž̫Ĺ0.8ʣѾֱӱ˽£
ȥ
̲ס˵֣⡶ְȥĶʡѵҪɣ0.8
˼ѽ˼ѽ̨֮ǾȣŸոտʼôߵʣ϶ǣڶе㻳ɣĿпͻһˡ
һ㡭
֮󣬶һ£תһֲŵĸо
Ͼ츮ʡ̨ʷϻûͻƹһսĿѵ˵ϣʷҪﱻô
˵츮ʡ̨ˣ츮ӣ˲ŵӾ֮⣬ǵսĿûһĿܹͻ1ʡ
ڣͻֲʵĿԣȻҪ츮ʡ̨ϳ֡
˵Ŀʿܻͻ1㣬Ǵɶãڳ˵Σ˵ӵġְȥĶʿͻ1㣬Ǵľãпԣ
ϳȻҲһʱõ0.8Ŀֲ֣Ҳ֪ⱳζʲô
ипͬʱҲڴְȥĶ֡
ֽأ
ϳȻлǺһǿҵڴС
ܿ죬ˡְȥĶһβ岥ʱ
ܶΪƼӻǰĹǣһֱĻ֮ǰΪǱЩޣкܶȤ趨סˣǸ֣һ̿Ļ棬ǾãижܰҲвؿ֡
֮£мĺܶˣмĹ沿֣᲻һֱŵӻĻȴµһνŲš
Ҳϳϡ
ǱƼְȥĶģѾ벻ӻĻˡû뵽츮ʡִ̨ûĽĿҪʱԤװƵČ˿̨ȻܳľƷ֪ʲôִĳְȥĶ
Ȼ˵ǌ˿̨Źʱۿ۵һݼĹԱʼЩһȺʲôˡ
ͬƽ忴۵ĺεҡҡͷʵ˼˵ų̂ûʲôƽĿһֱڼз棬Ȼû˽⡭ô˵ǣҲû취顭ڿʼһˣְȥĶǵƣ
仰˵ˣסЩѪڡ԰ĿΪǵƣ
ϣҲв֪츮ʡ̨
츮ʡ̨֮ǰӽƷǸĿĵ̨ôôֳôÿĽĿˣ츮ʡ̨ͼСĽ࡭۵ô˵㶼òϣְȥĶųһĸȾҲŸոտ̲ס뿴ȥˡ
Щƶ֮£ְȥĶʻڵ
ܿ죬ʱӭһοǣڴҵǰ0.96Ѿʱͣסˣ
0.96
ȫƼ¼ˣһԱ̲סѾ츮ʡ̨ʷϣսĿļ¼
԰м¼ˣҲվɫżͨ죬ζţһѵļڳ޷Űڵϡ
̨кθ̨Ƕһۣ˱˴еļ˾ȣ0.96ݣȷѾسԽ֮ǰһ֣
ǲ֪֣ʲôʱܹͻ1㣿̨˼˵һ䡣
԰ͻһӦûʲô˰ɣθ̨Ҳ͵
1ʣ˵ȼգΪ츮ʡ̨ˣȻ֪츮ʡ̨ͼͻ1һ·ϣ˶ٵŬͶ˶ٵ
ڣȻӣһʮ˵ġְȥĶǰ֮ǰǾһһ֣Ȼô߽⣬ɢһ͸¶һֹͲ˼飬ȴôޱʵطš
ͻ1Ļ츮ʡ̨һԾ𣬳Ϊںܶ˶òĿһ̨
Ϊй1ĽĿˡ
Լ֮⣬ûܹ츮ʡ̨ͻһǶԣһζӳµĸܡ
Ȼھ̸ЩȻӦпܰ϶еΪʱ硣
ûǵȴãڵڶβ岥濪ʼ֮ǰٴһһʣͻ1һݣŸߵķȥ
ããą֪̃˵ʲôźã뵽Լʱ٩٩̸뵽˳˽֮ûеڶѡ뵽ͻһʣ츮ʡ̨ζʲô
ֻ̨ܴ˵ֻ֣ķԼĸ顣
θ̨ˣҲ̲סֱӹ
ݼңžһƬ
ʷԵһ˲䣬٣츮ʡ̨ԣġ
ӵֵʱϳȻǱҲ΢΢һ٣ЩζӳҲ˲һ飬˺ܶණȴȫɢ
Ķ۽ᡣ
᲻ôֹס
ӣлл㣡
ʱ˿̣ϳȻ벻1Ҳζ츮ʡ̨ĹѻǣҲζţǻõӿֲ档
ڵϳȻֻ뵽Ӹһ1ʵĽĿ츮ʡ̨ĻԻ͡Ȼһֱ׷ѰȴδɹڣЩ̵ƲְȥĶȴͻ1ʡ
ϳȻͨӵĵ绰Ȼ˵ǵͻ1ˣʷԵһ̣츮ʡ̨˵ǾԵʷԵһ̣
֣ӵҲ˷˷Ҳ޷ڲء
ϾʵС
ڶڵġְȥĶ1.08ʣ0.96ƽʽһڣһ˾֡
ܿ죬ȫĵ̨磬ٵĴý뢣ĿתƵ츮ʡ̨ϣ


205 ְȥĶ
һƥɱ
ͨ˴ʲô˶ܷϢºۼȦȻ͸Ƿյġ
ڹעͬʱҲڹעĵ̨ʲô״ǵĽĿʲô
ԭһл֮ǰһ޴䣬սĿӾЩȻв㣣Լһء
ʱ츮ʡ̨ġְȥĶͻȻð˳
֮ǰһЩ̨Ҳע츮ʡ̨Ϊ˵ƷǣǸʱҲ֪˵ȫֻΪӵġƷ츮ʡ̨ʣȵ˵ˡƷǵҲȻͻȥ
ʵҲǲ룬֮ӵȷֹͣ˺츮ʡ̨ĺû츮ʡ̨￪ʼ½Ŀ츮ʡ̨ھ˵Ʒľ֮ٴγ
һ£ͻȻ츮ʡ̨ɱˡְȥĶôֲһƥ
ⲻֻǵڶڶѰǾ͸㵽0.96ʡʣ˵Ҫӭһα
ҺãǵġְȥĶ´νŲţǻҪһܵʱ䣬һܵʱ֮ڣҲҪһԼսԣһЩ̨ڴ硣
ܶ飬ǷֶΡ
Ƶ̨
ʲô츮ʡְ̨ȥĶǴģôͻȻôߵʣͬʱⶼҪ˰ɣ
·ݣսĿرʢʱڣܶͬʱεսĿÿܶУǸĿ̨ƽĿսĿ֮⣬ĺְ͡ȥĶֽĿһģʱõߵʣҲٿֽĿ
һְȥĶ0.96ʣѾȫսĿаǰ
츮ʡ̨ȻҲѱһʣѳơְȥĶѾﵽ1.27ȻҲƭƭڣͬʱҲܹչһЩƵ㲥վ˾úʵϣȦˣһ۾ܿеˮ֡
ˮ֣Ҳû˸˵ְȥĶʲˡ
⼸ǿʼڵսĿĸ֡
οְȥĶҲŲڽĿʿܻӵġ
Ƶ
ְȥĶѾӽǵġйУܵõһ²ƻ֮ǰƻõǰȻҪıһʡ̨ʸǻô˵ã
ϵ̨
ְȥĶѾʮֱƽйҲʼӽǵġࡷһܵúúӦ
ڣȫսĿʵʱаϣ߾ӵһӵġࡷһڵĽĿÿһ·ݣǵʻȶ1.29ҡ
ڶǶƵġйҲһڵĽĿǵȶ1.18ҡ
ǣڡְȥĶѾĿ̨оһΣڱƽ
ְȥĶڽĿˢôߵʣôչȥô˵ã
Ҫǣ⻹ֻһ츮ʡ̨츮ӣ
ԣҶԡְȥĶʮǿҵӡ
ĿͻȻ𣬴ԼҲ˳츮ʡ̨˴ҵ֮С
ЩǣкܶĿѾ׼ˡְȥĶĲ߻ˣΪĿ֮ǰڵ۹ʷ϶ûгֹһĴ¡
ǿ϶д졶ְȥĶĻֻ֣Ļ֣˭أ
ÿһֵĵ̨ڶڹע츮ʡ̨ҪҵǸ첢ˡְȥĶˣҪߣһθ׳нҲԡ
츮ӣΪ츮ʡ̨Ƶֶ츮ʡʡ̨ģڲ˼츮ʡ̨ˣҲ뵽һ⡪ǻһʺϵʱһרãרþйڡְȥĶġ
츮ӲûʺܸߵĽĿǵһ̸Ŀ˱󡷣ԶʱȽϸߵģӵʱμĿѾˡ
֮ڵĵ̨ΪְȥĶѾһǿҵķ粨в˰ĿתƵ
˹ڵĵ̨֮⣬ҲѾһЩڹעְȥĶ
ڣڵ۹ĻķΧ֮ڣǵĹҲرע۹κ飬ϲ۹ĵӰӾ硢սĿҲڹעŵ۹ǡԣЩ˺ܿҲˡְȥĶðͷ
ְȥĶѾһЩڵ۹ЩҵõˡְȥĶƬԴȻĻ֮¿ʼڹⲥš
һʱ䣬Ȧر˶Щ޻ӱĽĿסˡ
ĻĶϾֻǷǷģҲϣԵõġְȥĶӰϡ
һְȥĶЩҵڴֵҲٵĹƬҲĦȭƵصȴܹõְȥĶİȨ
ְȥĶһʮʼһЩ֡
ڵЩʴĳʵϣְȥĶĺ糱һЩսĿվϣֺܸߣΧתҲرߡ
ʹˡְȥĶǼ޻޵ϰֵعߣ¬ģԭûʲôעȣ⼸죬ȴźܶ顣
¬ľˣеһֺܲѰĶ
¬Ѿкüʱˣֵ²ֹ¬һǣЩʼʱ򣬾¬Ƚǰ;ϧڴһӰ֮󣬾һһ겻ζһֱûʲôȻݼڽԱʱݼҪöˡ
¬Ӧöûʲôϣˡǣʱ򣬡ְȥĶͻȻʼȲĿ˾޴ķ죬۵ȳżλְֵı֣ҲڱƷͷ㡣
Ʒͷ㲢ǻ£Ƕԣʱعʱһ鶼ҪҪ
ܹõڵعʣ˵źܴĺô¬ڵĹעԵ
ȻΪְȥĶ͸ıˣ٣¬ڵģǶû뵽ķϣӭһ
¬Ŀ˵ӰҲܴ󡭡
ڣһЩ֮ǰյְȥĶ뵫ûȥˣȻûеѳӻ˵ĵزǺܺڡ
ӵľȣҲ͸һ㡪Ǽһôʲôᣬʲôܹ޷ܵӣ
һ죬µӰϷ
ȵЪϢʱľͻȻع˵ԣǸǰһֱȥ롶ְȥĶǸĿ
ûϵЦ֪ҲΪҺãĽĿ˷ʱ䣬ȷõһЩĽĿûȵġ
ľ˵ͷȻȴ˵㿴
˵꣬ѡְȥĶʸԿһۡ
˲һ


206 ׼ר
ʣʼ롶ְȥĶʱԾûҪĿ˼
Ҳָ
ĿֻΪҪŮܼһЩϵôһʱ㣬ѾԼĿꡣ
ԶĿҲûȻЩദԱҵӸоܺãҲϣɹָԣְȥĶֻӵƱ֮ջҪصϵġ
һԻר˵
ȻǰŵһݡְȥĶӼ¼ȴдһĿɿڴ֡
ӡĿô𣡡
Բ˼˵һ
û뵽ӾȻáְȥĶĿˣʼż˵òμӡְȥĶ˵Щʧ
Ǹʱ˭ֻӵĿ׻ֻһ׳־˭뵽ھȻķˡ
ʶԶԣвСذǶǼˡ
뵽΢΢һЦȻľ˵Ҳ㡭Ժ漰ӵ飬ҾǶܶ롭һЩЩֵ
ľӾûзˡҲֻǵͷֻһΣȫı֮ǰӵĿ
ְȥĶȻһܵѾϣӰȴһֱڳš
һ졭
ӣ츮ʡ̨ı涼һЩֳϸڡ°Ϸӵǰ¼ģǡְȥĶӦøǵķֳ롣
ְȥĶڲ죬˫ԼЭ飬ֳɱһԴĲ֮еõ190ԪǮ۳˰֮Ҳһʮ
ְȥĶĿķֳɿ϶࣬Ϊڿǵ֮ǰ϶Ҳøűǡ
Щ񣬲ûʲô
ȷ츮ʡ̨ΪְȥĶԻ70ķֳɣⲻЩΣȻЭ鶼ѾǩˣҲͲжʲôֽš
ûʲô⣬ֱǩְɡ˵һ֮󣬾ǩԼɷǩ
ںôҲǸǣǩġ
ǩһְȥĶΪֹȡõĳɼر⡣
ʵĿǣйѣӰӣ̤̤ʵʵذӵǰЩӲѵġ
ʱ˿̣ָдµĸдࡣ
ʼʱӵġְȥĶãԵõߵʣʱ˹˼ӵġְȥĶʺܵͣԼȻרעҵĻܻһʺĶ󡭡
һжûз
¿ǰӣһ˧ӣǡôģЩûͨ˲̫Ĳ𡣵ӵ£ȴһ׽͸ģܹ׾ٵһЩ˸޷ɵ飬ҲǿһЩ붼벻¶
İ£츮ʡ̨ʷԵͻƣսĿֱͻ1
ġְȥĶҲ޴ľ롣
ӵԸƽ19ȫȻͬһֺԵϳɣ˾һֲĸоϿ͵ˣܹϿѾܲˡ
ԽԽӺѿ͸ҲԽԽ19꣬СԼܶļһ
ְȥĶ֮ѾȫضӷˣȥĶԺԸûر˼룬ľȥӵ飬ȫԼҵ
ȻԼҵʱ£Ҳʵֵ
ӣڡְȥĶȻոտʼȲǲŵĶѾĶʱǻԱȽϿУʲôأ֮ǰû͸¶ⷽ飬ҲֻԼֱһ¡
΢΢˼һ£Ȼ˵ʵ˵Ŀ飬ﻹһ߻
и߻ڣ뵽ְȥĶЩ漣Ҳӵ뷨а㲻ţʮֺ棬Ҳʮڴ
šǸְȥĶֻȲء˵ҪǴһר˵ȥġ䡷ܺãӰҲֻǳȥ꣬ȥĺܶѡǣڻ϶רˣҲ̫󡣡
ȷʵְȥĶȷӴ˾޴棬ҪҲ档
ҪסԼ̳ĵλ
ȥרйӾѡּ䡷ΪֹѾʮţһ൱ֲ֣רںܶרѾ¸רɵλϣԺҪרˣҪܶ˵רȥңΪרѾרˡ
Ҳζţ䡷֮ԽԽ٣յٹ꣬ӦҲֻͣ80ҡ
ȻʮҲѾ൱ˣһЩһ߸֣ǵרƬҵԽԽûҲ80ţĸˡԣ80Ѿܲ
һרԶԶڸ̳㡣
ڣ뷢䡷ʱҲȥ˲ٵһӣڷרĻһʱ
ȻרĿĿҲӦܹ50ҡ
רһ֣˵Ϊ˵ݣǷŵܶĸ̳м䣬Ҳֵ԰
ҲһԽܶ룬ֱӵ߸֣ӽһ߸ֵĳ̶ȡҲΪĳɼ㣬ֻΪʱϾ̫̣ȵȺܶණǷȱԵʣȻֱӾͿһ߸ֵС
ҲֻҪڸְ佱ϣõٸԼĸһרȺ۵ʱ䣬Ҳֱܹӽһ߸ֵС
Ϊһ߸ֺܼ򵥣ʵϣ۹ҵ˷Ҳǲ»ر죬ڣҲֻôĸԵĳǣһ߸ֵģ30λ
ʮеʮˣһֲıʣ
ңӲǺͰ࣬һһӡȵʮҲúܶණӽɣԼųһ߸֣Ϊһһ߸֣ҲҪʮԺпܡ
ӣ㵽20141213գҲֻ20꣡
רܹﵽĿĻͻöʮͣΪһ߸ֻ֣˵һ񼣡
ҲҪһһӡ߳ġ
һˣȻ䡷ѾӶ˺ܶԴȥġְȥĶ֮Ҳڹڵǰ¶棬عʺܵͣרҲҪſԡ
ЩҪǮġ
Ҳܿ뵽Щ飬й˼ļƻ


207 ˭߻ġְȥĶ
Ҫǰ׼ˡʱ˵ǵר͵ĻӰȷС
ӵ˵ͷ
רܹﵽԼеĿĻǲöãԼܹΪʷǰĶʮһ߸֣רߵĻҲӰԼĸ֮·
Ͼǵģһص㣬Ǿǲ䡭
һ˵Ļ롣
еʱһңԶ
кܶ飬ֻܽˡӶ˵Ҳ֪רκβ
ԡµͷЩҶᴦġ
˾ʱĥϣҲ𽥲㹻ĬϾΪһͬĿܶܶʱܹӵ㹻Ĺͬԡ
µר΢΢üȻ˵Ҫܹõһʮŵ
ӵĻոճڣҲ˼ܹоĳҪֱӲһ߸ֵС
˸˵Ļ˵ͻֱ˵̫øԶһ㶼̤ʵء
ӵʱ򣬳ڻԵˮʯĶӵΣӵ϶Եõĳɾ͡
רһЩ̵Ҳչ
ȫȫֻһ˵ĻϾǰҲȦ˻ˣӵľޣͬʱæ̫¶ҪԼɺܶԼûоȥɵ顣
ר̵棬Ȼ̷רר֮ǰӻרĴ󲿷ָǰһ顣
ǰӰΪר֮УȻһЩΪܹõõԭܡȻؼѾʮַصĶʱԭװĳƬûȵġ࣬󲿷˹רΪĸȽϾ䣬ղأߺϲĳλ֣֧
ԣǰ¸裬ֻôҼԼһר˽⣬ȻҪֹԼר
Ȼǰ¸貢Ҫֱӷذ桪ǰֱӷذĻȻӰ쵽רһԣذ滹Ǵһר֮ٷϡ
ǣ¸跢һҪͨ¸跢İ취ôܹ֪Լ¸ʲôӵġ
ʱ򣬽кܶĹֳ¸跢ᣬҲкܶýõֳ
ϵĲŻѾ˺ְܶǵӣýǰعȴ͵еΪ˱¸跢ʱû˵ǵǰһӼ¸裬ƣҪѴʽģЩʽںܴ󲿷ֽڡְȥĶĺ档
һڶʽϣЩһܲһӵĸо
ϻǲʽ𡣡˵Ƶйڡ䡷ķֳʽ𣬻С䡷ЩصʽСְȥĶķֳɡЩᾡ쵽˵ģĩǾûġ
µͷİɣ飬ҷֵصġ
º÷רһЩС飬ú֮ܶ츮Ӻ츮ʡ̨߼ͬʱϢ
츮ϣܹõӵһڷ̸Ļᣡ
ӳѾ˺ܳһӣķ̸Ŀر٣ΪӶЩĿ񣬺ܴһֽĿԼڷ̸ʱܻܿһЩ۶ӣܾ˺ܴ󲿷ֵĽĿ̸
ε츮ӣڷ˷̸ͬʱҲѷ̸һЩҪݶչӵǰ
Ǳǵĳ⡣
ӿˣ츮һζԼķ̸ǶʲôıֻΪҪǵʣմȾһ¡ְȥĶĶ硣
ȻĻǵûʲô⣬ңϸ˼һ£μ̸ĿǺúһµĻǿһ˫Ӯķʽһη̸֮á
ӺܿʹӦһ飬츮ӵӴӦҲͦˣ˫ϸչ֮һ̸ĿҲѾˡ
ʱ˿̣ϣйڡְȥĶ۲ûƽϢһҵơ
ΪְȥĶڲ֮ĿѾ˱֤Ҳһ㹻ҳϵĹڡ
ʱûнĿԿҲͺϲѰһЩ־ͬϵһĿ
ǣָĺȻַ֡
ƴѿҰͷЦЦžͿˡӽĿһ׮顣
ɳůҵʱ⡭ˡְȥĶܶ˶һ˰ɣ
ĵӽĿܹƵ漣ֻҪĿÿܹȹһе顭ҺڴһڵġְȥĶ
ڵġְȥĶƵ˷˼⣬ͬʱܶƵվ츮ʡ̨ʼ˽̣ΪǶҪõְȥĶȨЩƵվҲǾң൱ߵĽĿǾԲġ
츮ʡ̨һЩطһܹտԶƵ˵ƵϲǺܺá
ҲһЩƵվϣܹõ츮ʡֱ̨ȨϾҲкܶڵϿӵϰߣܹõֱȨǺа츮ʡֵ̨̨֮ǰƷʱҲûжվԸֱ̨Ǽġ
ڲϵϢ֮УϵԽԽ࣬ΧϵۣҲԽԽ࡭
ܿ죬ֱָģʳһ֮ܶǰʵˣֻʱûᵽ⡪
ְȥĶһȫµĽĿĿȻôÿ߻Ŀˣ϶ɣǰӦҲͦģ츮ʡ̨ڡƷ֮һʱǣһߵĽĿˣ˭Ϊʲô񿴲֣
ûͰˣһ˿ӣܶΪˣر⡣
԰԰ְȥĶôԭĿʲôܹ߻ĵڵӽĿȦӦһʮ˲Űɣ
ҹһϵģĿȻǴ½Ŀܶطرϵ
²ԽԽ࣬Ͱеìͷָ츮ʡ̨ϣܹ츮ʡ̨õһȷеĴ𰸡
ԽԽĲ²ѯʣ츮ʡ̨һҲǴﵽӵЧ˵ܿͻ繫ְȥĶĲ߻ߺߣҸߴңһҶϤˡ
Ϥˣ˭òаһЩûĵĹˣھֻڵҪӵ츮ʡ̨һĴ𰸡


208 
츮ʡ̨ڸɵ飬ǵǿڴ棬ڣҲȷɹˡ
ְȥĶĻ󾿾ʲô˲߻
ʲôܹ߻ȤһӽĿһʡ̨õǰֿµأ
֮츮ʡ̨˵߻ˡְȥĶһرϤˣǱͣҪ֪ǸĴ𰸡
츮ʡ̨ʽʵҲҪϽ츮ӵǸ˱󡷵Ŀϣӵרܹõҵ֧֣ʰθߣ츮ҲԳһ顶ְȥĶĴ󵰸⡣
ǵЧ൱Եġ
츮ʡ̨ڡǱרáʼ֮ǰ֮ڣͨһ𺳵Ϣ
ְȥĶŶӾһµʮ̨λҹæµݵع״̬£һ12ĿһŶӵĳɹְȥĶʽ֮ȡ1.2ĳʣⱳһŶӵѪȴҲ޷ĥ𡶰ְȥĶĿ߻ԼĿܵݵĹͣڴ424գ츮̸ĿǱרãְȥĶܲ߻ˡܵӡ
һϢž޴ϢȻҲ츮ʡ̨ԡְȥĶԴޡ
ҪǣعˡְȥĶĻ߻ˣˣȷǴرϤġ
ӣ
йĿɽ棬ڡй̨֡һ˿ڵԭ
վڷ˼⣬˳
ǣڣ츮ʡ̨˵ӻˡְȥĶ˴۾˼ĸоһֱ嵽Դϡ
Ƕû뵽ְȥĶȻӵƷ
֮ǰӵġ˵ƷĿڹһ䶯Ҳ˺ܶ˵Ĺע֮ʱٽʷź츮ʡ̨ĹעҲͲˡ˲ãƳһְȥĶָĿ˲²Ļ˵ʱ츮ʡ̨˵ӵƷ
죡
ӣ
ôд裬裬дʫʣ߻Ŀ
ְȥĶȻġϢҲ̫˰ɣӵǺηôʲôܳɹһǡְȥĶָʽĿ᲻Ȿֻ츮ʡ̨һͷˣʵֻڲλ֪أ
츮ʡ̨ȻڹڲôǸʡ̨ܲ˵ٻƭˣӦˡְȥĶҲ߻Ŀϸ뿴Ѿܾûз¸裬ҲûйϢмĿհ׵شֵȷְܺ͡ȥĶʱϣԣӿ϶ˡְȥĶġֻǣҲ̫˰ɣֱǳţڶֿ֮޷лƷھڴһйרˡ
ǴԽԽľϲţ˵ʵйӵϢ̫࣬Щ쳴λ˲һʵʵ׽ɳͻߵǣҲкܶϲܶʵµĳš
ۣܶáְȥĶӣһξ޴ƽá
ܶ˶ӣġְȥĶ
ΪĿǴ˺ܶĶ
ҲһƵḶ́ӵȷЩֻλǲһҲҪԼһЩʱһѻڣ츮ʡ̨ǡְȥĶĲ߻Ŀ˵ϢѾ˴ҵӣ˹㷺ۣʱӵȻҲҪץᣬӵȥ
ǵŬ£ӵںȼһѻһοʼӡ
ٳڹǰһû͹˾֧ŵĵˣһڰĻĴʮּѡ
ôƷףҪùܣҲȷ»ϾԶԶûǵӰһʱ䲻¶ڹǰ»ǱȽġ
һΣ츮ʡ̨ټͶĽǮ֮£ٴλص˹Ұ
ֻҪԼר޴ĻӽӵиߵҲӵиӹ㷺Ļ֮ǰ˵һٵõͳվ˽Ÿ
һ죬ӵ½ԼΧҪΧϹһЩԼҪô֪Ϣ
ΧһӷԼķ˿Ѿ700
һʱ
ڵ۹Χ˿٣700ķ˿ǾһɺӴζţֻҪ㷢һʲô߰˿յ
ӸΧڿ죬һЩһ췢գתһЩ鼦Ļ΢Լ࣬ҲΪÿηΧõߵĹעȡ
죬һΧۣкܶԼְȥĶǲģĻôһִ⣿Ϊôر档
ӷһΧְȥĶʼ츮ʡ̨ʽлҵ֧񰮣Ŀͻ1㣬ְȥĶĹǺģĿʣֺҸйڡְȥĶ飬Ŵкܶʣע츮ӵġ֮·ҵҵļ档⣬ĽĿϣҿܻݳҵ¸裬ϣҵʱ
òΧôһ˷ע֮Ƿת
ڣ˶Ӳ߻ˡְȥĶϢ֮⣬עģӵ¸衣
عʲߣܵ͵Ҳ赲˴Ҷ¸ڴ
ӵһףڴġͬ㡷ʼһסˮӳٶȺܿ죬ȴرߣÿһ׸裬ܹҵһ˼ҲĸȤ
ΪֹӵĸȾûôʧ
һ¸裬ʲôӵģ
ӵ¸裬˷ܣڴ²ķ˿Ҳ
ʮֺһЩһ߸֣Ҳ֡
ֻΪһЩôԾȥӵ¸衣
еڴ֮УǱʽˣ
ӵרñͲ̸࣬Ŀ͵רã֮ǰûййֻƬצһδΣҲ롶й֡ϵȺһеġ
һΣǰרע˵ԼĶ
ȻҲһ״ʮڴ¸衣
ƹ⿪ʼûͲ˵עǣעǱ󣬴ҺãǸģһǣŶݣںܶƷǺܶеĳţӡ


209 Ŀﳪ¸
ˡšʣǿĿˣûһõò׵
Щ¶䡷ƷְȥĶһ貵֣ԲͬȴڸԵ֤ֻԻ͵ڲͬ
ĵƹӴӺ̨˳һٰʮ׵ߣȳƵģʵĳ࣬ÿ˶һЩǰһĸо΢Ц̧ԼֳҴкʱžſ籩ͷƳ˹ֳصһƬС
ӴܶǣǺټӵôôģ˵ֻһʮˡ
ңҵĹмеĻܸоһǻ顣
Ҳˣܵ𡮳š⼸֡
ҺãӡԼ˵һ䣬Ŵһӻ֣кķʽһ㶼Ҳͦϴҵ⡣
ɳ֮ƽϢ
бԶ
ǰټһЩ̸Ŀ붯㣬ǻǺгɾ͸еġ˵Цһ䡣
ҲЦ⵹˵Ҳܣֻ֮ǰҲȽæҲûжʱ䡣
ͣĳɾ͵˺ܲ࣬һ͸֣æһҲǿġᵽһĳɾͣõӻǰܶ˶ΪȻ
֮ǰ־һңصضڿǱ󡷡
Դְ֪ȥĶӲ߻ӵܵݵĽĿ֮־ɶӵĹ۸Ҳٴη˸ı䡪ǰ֪Ϊļ׸裬ԼԼŮϲڣӵĸоҲͶһ֣ΪرϲְȥĶ
еʱộԭ뿴ְȥĶһ˭֪ڽĿ֮־ȴڴĿһ
־ɵźŮ͸˵ˣ֪ǡְȥĶĲ߻֮ܵ󣬶ӵĺøиһء
ǸǺ֮ǰ츮ӣտһڵġǱ󡷣ʱȻĿ츮ʡʡ̨ԼģǻҲ̫ģڲһˣΪ졶Ǳ󡷵רöӣĿĹעȾһء
ʵϣĿϵʣкܴһΪμ̸ĿԵʣӡй֡ʼ̫ǵĹע
ڣӵһң£ӳѩɳϣտһڵġǱ󡷡
ȻĿľǿӵġ
ڵͦ˧ġüĿ㣬ӣе
ҲһЦǸӻӣҲⲻԺ
Ǻ˧ڵӻ֣ĳǲС
ӳѩȴ˸ͷƲƲ죬ȻʵҲżָˡ
ǴʲôʱʼԼдĲܵأʼԳĵطд衣
΢Цҿأĵһֶܱ߿ķӦַӳ֮ǰͿʼˣԼӸпʼдһЩ衣
ֲܲʲô˶ӵеġ˵
ǴҸðɣÿ˶пԼȤϣһЩ˾ȵĶ
ְȥĶĿܻҲһֱˮǴߣҲ˺ܶ˵ĹעܸǣĿĴ⣬ʼʱô뵽𣿡ʵ
ĿĴ⡭ȻҵĸĸװɡӶⷽԼһ˵ǣҵĸףĸȻΰˣǴСʼ̻һЩ飬ҰҲһֱܹоָ顭ҿܶСӣǳ֮ĸ࣬պǶʱѾˡƷͳнӿյڣְȥĶ
ΪԹĹ΢ЦŲŮڣȻĹۣܶʱ򣬺ǴС󣬶Ȼĸչ˵ģҾ룬Щչ˺ӵĻᷢʲôȤأְȥĶĿĴ͵ˡ
ܶ˶ûȻҲͻȻ뵽ΪʲôĿôÿһԭ򣬾ΪֽɫĽ
Ҫеչ˺ӵΣмĳͻìܣķЦ㣬᲻С
뷨ܲҲ뷨ˡְȥĶϵĻ𱬡ͷ˵ְ֪ȥĶĿ߻֮ľ㵣ܵݣǰûйⷽľɣôĺõأ
ӣܶ˶˶䡣
ͣȻĿܵݣһĿӴ۱ǣһУʲôֶΣ
ǰûйⷽľɣ
ЦЩҲǱѧְȥĶĿһĳģһŶһŶкܶྭḻˣʵǲְȥĶŶӡֻһԼ⣬ĿЧá
ȷһŶӵĹͣǸлǸǴˡְȥĶϾܵݣĿĳɹĹҲǲѵģѧЩأ
ΪǰЩһֱŨȤѧ֪ܶⷽʶ֮㡶ְȥĶŶһЩǰ֣̽ǵҲѧ˺ܶ࡭ĳְȥĶ
仰úܶ˵һҶ룬һЩӽĿӵĻ治֪ʲô룿
һȻѧһĿ͵õôĳɹһ˼顣
ĺܶӽĿˣӿʼѧϰҵм侭˶ٵۣȴȻֻĬĬţĽĿҲǲ²𣬵ӣʮ꣬ѧЩһĿ˻𱬡
˱ˣˣ
ֻô˵
˺ܶĶҪĻ⻹ǼڡְȥĶܱߣĿеĺܶϡ
Ҳýζܹӽ뽲ЩʵҲǲĸܡ
Ŀм䣬ҲѾ岥ӵĹ棬ڹ֮󣬽Ŀ½С
ĵһЩйڡְȥĶĸĻ֮ʼ˵֮ǰ˵ԼҲΪĸĹϵһƻôطרġְȥĶķ̸ĿϣʲôԼĸ˵𣿡
ӣܶ˶ڿӣӻǰ£ҲżָӵĸоǸӡ
ʱ΢΢һЦ˵֮ǰΧ˵ĽĿһᷢҵһд¸裬׸裬ʵ׸ҵĸ׵ġϣԵõʱ䣬ݳ׸裬룬Ը˵Ļ桭
Ҫ¸裬˸ڴ


210 ʱʱЩɡ
д׵ĸ裿
ܿʹտĿ˵Ķ䡣
ЩǱ󡷺ڴ¸Ĺڣڸˡ
ǣ˵ĸдûôӣô̡
ʱŵӻӣȻô˧ͦΣӵĴڣܸ´һ־޴İο
죬˵ҪԼһ׸裡
ְȥĶĿҲڹעҲڿ
˵ĶԡְȥĶĿĽͣбͦжģ׳ذը˵ҪԼһ׸衣
ȻûԼĸ裬룬һĸ衣
һߵӵĻʵ֪ҲΪְȥĶ˵ױȽӦڿл˵һƺζĻ㿴磬֮ǰ˵Ҫд׸ءأ
ӳѩĸ׻ζЦͣǺ˱ˡ
ȻȷеζҲ֪ӽǡְȥĶ飬һ׸׵ĸӦЦЦûж˵
רעƶĻûЦ
Ϊ׸衣
ʵʱһ϶Ŀ⼯еӻѶ
Ҳһʱûӵ¸ˣҲĸ֣һЩ˸ֶԣҲֵ¸裬ǶȴһȻ¸ٶȱȽϿ죬ÿһ¸裬޲ǾƷ
ϲֵˣȻҲϲƷ
ӵĻȻ֪Ӧ֮⡪ĿԼ¸裬ҲմԼ¸Ĺ⣬һ׮˫Ӯ顣
ǣҲվ˵룬˶ڴ׸衭ǽ̨ˡ
лл΢Цŵͷ
̨ϣƹ𽥰Ȼʼ𣬵˷̨ʱһƹӵϡֳǣոտܻһЩӵڣӵ϶ʧֻʣ¶ӵȫע
ڻƮʼǶ˶˵ܺһˣȴֳֳһˮķ
ķҲ֯ϵɴÿЩˣٶȳɴ֮С
ĺܶ׸һ׸ûʽʼݳʱѾ׸ĺһȵ
ȻӵĸôһЩ氵š
ʱӶ˷磬Դ˵ҵ׸裬ֽСס
һԼܹ֪࣬дʲô֡
ӻ֮ҲѾһڵϣ׸ʽʼ
Ϣĵȴʽʼ
ȡȴ˵лл㡣
ֱԺ󣬲Ŷ㲻ס
ÿ뿪ǣװɵӡ
΢Ц˵ȥɣתʪ۵ס
ÿһ˵ĶҲͨźŵĴӻϣÿһտǱ󡷵Ĺĵס
ӵᣬᣬȴǴһصĴ͸·ںǵԻһ㡣
һθʣŸոճ֣ÿ˾Ͷ֪һ׺ø衣
ûִȻ춯صĴҲûһЩӪĶָоӴҵģһʵ
һַ·ںҳȴ׾ٵػţĸж
ȡȴ˵ллԺ֪ǵĲסһʣ׾ٵش˴
ÿ뿪װӣ΢Цһתͱ龰޲ÿһܡ
ΪܹøĸģΪ˼ʱĿʹܶ뿪ʱ򣬲ô
ӻǰ£оһָжԼظ֮䡣
ڵĸҵԽԽڼҵʱ䣬ҲԽԽ١
ʵʣǸҲǸӳѩġ
ŮˣҪٸ±ϾѾˡ
ԭУĸ顭ԭܻ̲סתʱʪ۵סеĸжԽԽࡣ
ʹǰһǣůơ
㲻ԣȥ
ʡ
дӴżӣ·ʲôҶ֪Լĸװɡ
һ˲䣬£Ķӳ֮ĸףСʱǣ֣εץţ˵ʲôϷţ֮ҲҪиԵҪǣƣȹǵһ
ֻǣָ飬᲻Ҳʱɢ
һеһУȻһѴдļ⵶
Ӹִǵĸжһγ֡
Ҳʹ˶ߣոյƽͬڵɣżָ߿׸Ҳ˸߳֡
ʱʱЩɣˡ
ԸһУ³
һҪǿİְ֣ΪЩʲô
΢Ĺģ°ɡ
ллһУ˫ֳǵļҡ
ǽ߾Уõĸҡ
Ľ𣬻ΪҶ
ǣҵĺӰˡ
һθ߳ߵߣֳƮҲͨźţǧ򻧵ĵӻ֮С
ǡסĸ߳Ҳ׸Ҹжĸ߳
ʱʱЩɣ飬΢ĺ
ʱǰһǴ÷·ֽһٵĶܧûʱĳкܶˣֻںò׻һ˼ҵʱ򣬲ͻȻȶֲط֣׵ͷϣͷȻôˡʱȻô졣
㣬ʱ⣬ǵĸĸˡ
ܶ˵ĸףϾҲǾǿҪǿģϲ˵ΪԼĺƴġ
ܸʲôأ
ôһ˲䣬θ֮߳±һеĸʣ÷ǣ̲ס˳뵽źŮһߣϽװͷʵǲ۽ǵˮ
Ѿ׸質ǡסܹоӶ˫׵һǻȳϡ
µУľͷĻӹ
뵽Сʱڲϣߣ뵽ȥ棬߶ˣҵʱԼ֣˵ʲôҲϷš
һ׮׮£Ժ֮Ʈ
ǣ̲סһ˲䣬ԼҸĸס
ʱ˿̣µĸǣǣ׸裬ЩʣҲ޲е򶯣û˲оеʵС
ЩڸߵĶӣЩڶߵĸףÿһЩ뵽ÿһοǶһأҲ̲ס
װҲԸһУഺ
뵽ʱӣ뵽ڵӣһЩ˵·̵ĺˮһ㣬̲סһֱʡ
ǵҲţһܳô㳪׸裬ܹдǸ֣Ҳ޷ѹƵĸп


211 
ӵĸڼҲڼ
һססûдüٴգһЩرǿҵĶȾ飬ֻ˵żҳ̣ëƤ
˵ȡȴر
˵¸ԽԽϡ
ЩȻǳأҲرʵһǿҵĳУҵ
ʱ򣬷򵥵Ķид
ƽ飬
ʱʱЩɣˣ
ⲻǸʣ֪Ƕ˵ĺ
Ҳ˵ףԼĸĸףܶˣôһ˲Լİְ裬뵽ϴμǣǶͷ¶İ׷һʱ䣬ɣӵĸҪˡ
ҲȲҪǴ绰֪ڸʲô޲һҹ֮䣬صǵߡ
ĸӣŮ໥ģĸذŮŮʵҲǡ
һʱ䣬˵ȫĹǣǴʱ˿̵Ҳ׸蹴˺ܶ顣ֻϧϸѾ֮ǰΪ֢ȥ뵽Լŵĸףһ걻ӵĸһ
طһ̾Ϣ
ֳˣ׸裬еţо꣬ȴֺҪԼĸĸǣͺ͸ﳪСʱһǵػǺԼĸĸһ
츮ӵ̨ӳһֱڵӻĻǰտһڵġǱ󡷣һҪӾǺηʥڽĿı־Σһ棬ҲҪ￴һĿȻٿʣҵһЩԼҪĴ𰸡
־ӳҲһֱ˵ӻĻ֮ǰһ˼άݣ˵ϳɵˡ
֮һסס
ӳУȫ޷Լ׷ԲԵĸףӳ츮ʡˣǽʡģӶ꣬׹룬ټڿҵҲûø׹ڣ뵽ǧ֮ĸף뵽ͷͬһӵİɫӳоʲôסˡ
ڶеӵĸ
ǣӵӻǰվ֮ڷ߶һ£о嶼һЩʱӳͨݼǱߵĵ绰ʶˣ
ݳ׸֮Ѿͻ˰˸㣬0.82绰ͷʮ׼ȷı
ˣ֪ˡӳһȴ̲סޱȡ
ӣȻرѾһƵһĿܹѽĿߵʣ
ơǱķ̸ĿʲǱȽϴģʸߵʱ򣬿ܸߵǣʵ͵ʱ򽫻һЩСɫ£ӱܹ϶ڰٷ֮ٷ֮ˣͿɼһߡ
ȻҲ˵һֱάźܸߵĹעȺӲûпȥعʺ͹עҲߣҪǡְȥĶֵıըţӽôߡ
ӳ𾪡
Ӻһ˫Ӯ飡
ʱ˿̣ڡǱ󡷵̨ϣӵһססĻһ״ҺܶжĸӵһƽһĻһʧ
ֳĹڣ΢΢һ֮󣬹ǵص
ڵӻǰ֮ܶǰסжĹǣʱøжûоʹ˶ڲϵɢ졣
һЩͳԼֻҪԼļϵһˣҲΪԭһʱûϵеΪԼڹúܲãԲü֪
֮ڣʲôԭ򣬶޷ֹҪͼϵ뷨Ҫ͸ϵҲҪĸסͼÿһϵ
ʱ׸裬ӻǰ־Ҳ΢΢˿Ȼоָжһֱࡣ
־ɵţڴż죬˵ӵĸס֪ʲôˣܹΪдĸ裬ңǿ϶øж
һԣ־ɵŮȴе˼ΪҲΪ׸뵽˺ܶԼ븸֮飬Ҳ뵽˸ӳҪõĸҲжˡֻڸ׾Լߣ־ɵŮе˼
дĸġ
ӵļУʧӳѩͬʱһ£µ۾еģΪЩˮա
ǰԼڼӲαװˣʱ˿̣Ҳ̲סԼᡣ
һˣид˵׸裬룬ܹкܶ˵ɣӦúְ͡ȥĶĸЩɣ
΢΢ͷţԵģְȥĶҪǺǵϰ֣סϰϡҺʹһҲһҵĸףϣһֱģҲϣһֱഺ
ܿ죬һڵġǱ˵Ĺע֮ĻһڴĺܶණδʹɢһססӰ죬һĿ֮󣬱֪
ָĺҲϡ
عˣȻڡְȥĶıʵ˾ȣϾҶӡĻ֣һססҲ뵽ҼеϸףǸдࡣӵĸȻԲܹͬĲ֣̻䡷ı䣬䡷ķ񣬡׷ѰЩ˸УϡĲ࡭ĸʲô飬Ǹ֮÷ǳá
ְȥĶСǵϰ֣סкǵϰ֣֪ǵĸףǵĸ׶Ѿˣǵͷϳ˰׷㵽ڣҲڽ߾ȫҪõĸǡֻϣ׸ĴҶжɣٸһ绰һʺ򣬶ڸĸԣûʲôŮҪˡ
סгĺǿңһչһ棬ܹѡְȥĶĺãҲԳסĸ裬ҪһζĿ࿴
ܶĺ˲ϣһססҲΪڱȽŵ֮һܶ˶Ҫס汾
ӵķ˿ǣҲкܶодż˷ܣΪ˵׼ר׼¸裬סҲʼרĵ
ӵعʲߣķ˿ȻΪعʵӰӵ֧֣˵Ҫ¸ϢҶ˻ˡ
¼֮·Ҳʼ׼ؼңڻؼҵ·ϣֻͻȻֻһһš
·ģ
ллҺܸж
Ϣ΢΢һЦֻ
֪ܹĶţҲͦΪġ


212 ޴
ʵΪˣܶණ̫˵
磬ºӣ϶ﰮŶԷԲᷢһЩĶš
ʱҪźͶԷ˵ʲô£ҲԼ࣬ݴʺ͸л֮ġ
ˡ
뵽ڷűŵľᣬҡͷһЦоͦõġ
ΪӵĲμӣϵġǱ󡷾Ȼﵽ0.83ʣƽҲﵽ0.79ѾһġǱ󡷵ʡ
츮Ȼʡ̨õóֵĽĿǱһ֮ǰҲֻ0.6ңӵĸʣ츮ӵ˶Сһ¡
ϾãһߣĿһαԭΣ
ǣ츮ӣ츮ʡ̨ڶţܲʲô취
ȻҲ֪˵ĴϾ޵ģһһθҴϲ漣ˣĴӦҲ޵ģްɣողְȥĶĽĿȻڿݽߣҲҪһʱĻ塣
Ѿʼ¸裬Ҫר֣Ҫڽʱڸ̳վȽŸ
ԣ츮Ӻ츮ʡ̨ȻӱõĹϵû˵º顣
ǣȴкܶĵ̨ӵ⣡
ڵĵ̨֪ǡְȥĶ߻̶֮ܵӲŨȤȻҲ뵽޵⣬Ƿ׷׷֦ϣµĽĿƻԺǽ̸
ò˵ܶʱһҲһ֮ǰǾûĳֻҪһ£ͺܻܿᱻѸٵ֮ͬľǽĸͬ
Ҳ֪Щڵĵ̨˵ʮˣԼʱĽĿⲻǡְȥĶ͵ĻЩһȻǻˣȻпܻǹ뷨
ϾȻѾʼְͬȥĶںܶ˵ﻹһɷ֣ΪÿһĿҪõӡм仹кܳһ·Ҫء
ҲȷҪרעæר飬һ¸гҲû̫ᡣ
츮ӵˣϾȦʮ֪ĵ̨ˣƵͬʱҲŬҪסӡ
ǡְȥĶĵһڡڶڵĹֳɣӽѸٻӵ˻ϣ˰զ࣬ҲܶʱȻͬ
⣬ְȥĶµĹͬѾչ̸С
ڡְȥĶѾ֮ǰԤƵĽȻͬôĿĹȻҪˮǴߡ
̨͹̣˫ԸԿԣڳڵĺУ˫γʱ仯ѵĹڣְȥĶʱǣζ˫ĺʽҪһα仯
ȻǵĹҪӣڹǶԣⲢʲô£ֻҪȥǹƣͺըõĻǾึһЩǮҲǿԵġ
ڽġְȥĶڹϣŵش˫֮Уߵ˶Ǵǹսãһ㶼ԸⱻԷռˡ
ĥƤ֮գְȥĶڵмãѾﵽ൱ֲ7.7Ԫ/10ӣ
֮ǰ2.1Ԫ˺ܴһʣѾ൱ӽһһǮ֡
ʮ7.7ҲѾ˺ܶ¼ˡո̸֮츮ʡ̨ߵ̸дżָп˵һ䡣
ǣְȥĶڵʶƼ¼ˣҲҪƼ¼֮Ӧ
ϧôĹãǵֱӰе70ָӡ
ⶼ֮ǰЭҲûа취ңֵֻܷ30ҲһСˣһĿȵĴղ඼ǰɣʱнãҲһ׮¡
⵹ҲǣǶӦøлӲŶԣ
̸֣֮츮ʡ̨ûӣڵһʱЩ¡
֮󣬲ӻ¶Ƚ⡣
7700ÿ֣ӶѾ൱ζÿһڵġְȥĶǹþܹջ554򣬶л338˻ϣһȵְȥĶϵʱ滹ôˣ
οšְȥĶʵı䶯ĿĹѻӣ⣬һЩҪԡְȥĶȨ֮£ֽһʵӵ˻С
⣬һڵġְȥĶҲʼ粥Ȩ̸С
Դ06꿪ʼ֮Ƶõͻͽķչӵ£Ƶ޷߲ŵʱһȥȡ֮ģԽԽȽƵ㲥
ܶƵվʼѰһ
ڣڵƵվҲѾʼ죬ûȺƵվԹͶΪvipԱƵշѵ㲥ƶΪֶгݶӯ
ƵվǶгݶᣬǶԺƬԴľᣬҪúƬԴг
ⷽųɹġڵƵ㲥վӰΪ֮ǰõˡй֡ĶײȨӪմﵽ2Ԫӵ꡶й֡ʼ8ӰƵƵһֱռҵһȫҲӡ
Ժܶĺ֮ǣҪгһҪõƬԴ̰Ŀ׼ˡְȥĶ
гսѾչ˫Ըս̫ãϾϳٳٲְ֡ȥĶĻ˫ûкô
Ծ̸ֻ֮󣬡ְȥĶİȨƵվϵײȨ2700ķԼ5000ĺųƷã۸һƵ㲥վУ˰ȸ֮󣬽1700ҵӵ˻ϡ
ְȥĶ޷ģϾԲݡ
۹ЩĿ˰ǲͣԣܹвǧ򵽴ӵ˻ҲһԵ顣
Ͼһǧ
֮ǰһңΪǵ200Ԫծһ˶ýͷöǻ̻̲գڣһӾǧǧؽˡ
Щ̸ףҲõ˾޴֮󣬡ְȥĶĵڼʽʼš
϶ԡְȥĶĵڵڴͱˣܶ˶ǰ츮ʡ̨ĵƵҪڵһʱ俴Ŀĵڡ
ܶึ˲Сش۵ĹǣҲڹעšְȥĶʣΪǲԼͶ
ƵվҲˡְȥĶһڵ½ĻǿɾͿˡ
ںܶ˵ĵȴ֮УһڵġְȥĶʽʼţ
һڵġְȥĶոտʼʣ˷ɡ1.28


213 ٴԻ
ɵƯ
֪֮ϳȻݺݵһȭͷ
ڵְȥĶϣ϶ֽ֮ǰļ¼
ͻ1㣬Ӧúʡ
ְȥĶҲͽΪʷϵһͻ1츮ʡ̨սĿ
뵽ʣԼµ죬ܲǰٷ֮ٵ츮ʡ̨ĲƷȴҲϳȻסЩѪڡ
ϲһϳȻЩϲģӳֱӸ˵绰˵һϲ
ϳȻ뵽ӳڵ̬ȣǲòң츮ʡ̨ӺȽ磬˫ѾԱȽȽĺϵ
츮ӣҲźӸùϵӲûоܾڹϵϣϾǺ츮ʡ̨ߵøһЩ޷ϵġ
ллϳȻ˵һעְȥĶϵʡ
Լһ߹עʣҲһڷտһڵġְȥĶ֪УȻûеΪְȥĶķ˿ĵزȴҲѾϲĿ
ܿ죬һġְȥĶĽĿˡ
һܣϰֺͼ޲ûнܵĵطУһط
ʡڸɳĮ
Ϊ˱任Ҫʵ۹ЩڸɳĮ𽥲ʳԭɳĮ̣ʣµѾ࣬ȻҪǹעС븸֮䷢顣
һܵġְȥĶûнȣҹЦ㣬ϰеʱæҲô̿
ǵڵЩȤľͷһ飬ϰһ飬ϰѰʳģץҼ͡رȤôůůġ
ֽ֮ϰֺͺǵķֱ飬СǱϰἦ
ЩȤ趨ھرļ֮ڵĻ֮ϣһƬһƬػЦ
ĽĿӭԽԽ˵ĹۿְȥĶһٽˣʺȫһܰۿĽĿõĹۿ֮£ְȥĶʼ1.18ݹȻһֱ
ڽĿְȥĶڵõ1.34ʣ1.27ƽʡְȥĶ1.52ʣ1.41ƽʡ
ӺͶƵʮεظо
սĿϣںʲôְֻ֣ȥĶĿͻ˶ƵġйΪͬʱսĿǾڻӵġࡷٵǱΪͬʱսĿʹھ
ˣְȥĶڽĿһ·֮еǶ
ҲΪ˵۹ʷϵһ19ͣ߻ҵһսĿսĿΪӹھˡ
֣ڵȦʼ
ܹһɹģûС
ĵֻ̨ܿ츮ʡ̨ƥɱεҡͷ̾ȴûжԸİ취
Ѿ赲ˡְȥĶˡ
ʱЩ츮ʡ̸̨˹õĹǣʮ⣬ΪȻڹһǮǡְȥĶ֤Ǯúֵе׬ˣΪĿʵ̫ˡ
ھǮúֵͬʱЩҲʼżһڵġְȥĶΪһֹڹѵ̸Ҫʼˡ
ЩȻòȥڡְȥĶô𣬺ܶǿɶĦȭƣռء
츮ʡ̨ܵڽĿ֮ҲѴķֳɴӵĿϡ
һʷֳɣٶ
ӿǮҲԽԽࡣ
˹֮⣬ֵҪƵվǧˡְȥĶȨȻ󣬡ְȥĶĵڶڵϿǣΪͬʱսĿһǵġְȥĶƵŸոշͺʵسΪվսĿϵĵһܵڸƵվ֮ҲнĿӾٮٮߡ
ңڷпܳΪĿǰЩսĿеĵһ
ȻƵվ㲻ΪְȥĶһӾʹ˾޴Ч棬ȺĸϣѾ˺Ե
ԺܶʱƵվҪ໥õƵԴĿҲΪ߹Ч棬ͬʱҲȺ
һΣǸɵĺܲ
ڡְȥĶڣӴ죬վߵʱԼҲŬ׼¸裬׼¸跢ᡣ
Χ˿ĿӭһȳԤʾķ
ְȥĶȷ˺ܸߵ档
Ȼһ¸裬ҲںܶȺ֮бΪ̡
ΪסĳɹҲرڴӽ¸רڴҵڴ֮УҲʼ˽̣ǱϾһֹ˾Ⱥܶط㲻ƣǺܶʱҪѸ
ҲһЩơ
ȻӵŶӽʼڣⷽϵѾ࣬ȦҲڲڶר¸ضǰ̫һ
ϾǺܻǮģڿҲһ󲿷ǮҪͶ뵽ר֮У᲻źײǣֵ£дͶĻҲѵõ߻ر
һҪ⡣
֮󣬺ܶҲ֪ӵ¸裬ר
һססӵרĻһֱڡ䡷һ˿ڵĸ֪һΣܹһЩ¸أѾʮڴˡ
ӵĸԲͣʲôĶһΣѾĵĸ裬ĸ費֪ʲôĵأΡ
סѾһ棬Ǹܹøڻع飬ԣרʮֵڴ
Ӻ¾ϸ֮վרٰһ¸跢ᣬ¸跢Ϸ׸¸跢ר֮ǰҲĸ¸跢ϡ
ڴ֮ǰǽֶͨη¸衣
ʵӵרѾкܶǰݳҪ¼ĸڡϡٽ꡷⼸׸Ҫģ֮ǰһססһпܻѡ㡷¼ȥ
һרĿλҲر࣬Ĵ¸裬ĿҲ׸ڡ
ȷ֮󣬾ӦΪˡְȥĶټ֮ǰġסЧӦ¸ȫ°빦״̬ܶ˶ڰͰ͵ȴ¸Ƴ
ʱְȥĶں͵ҲʼһΣսתƣٴƽʷֱﵽ1.561.77һ൱ֲ֣һпܽ
ӵĻԻͻڼ


214 ӸĿֲ
ְȥĶʱ֮ȦŵҲ𽥴졣
ȻҲǡְȥĶսĿԴһֵһ˲ץס˻ᡣ
ôģְȥĶҲʵʵģûаٵذҪҲû㹻
ְȥĶڿӦÿԺ׵سΪйսĿе֮ĵһ
ְȥĶʻڳ״̬Уӵ¸裬ר׼Ҳ𽥽˰ȻĽ׶Ρ
¼¼ˡϡϾ׸֮ǰʱȻʮģҲ˹㷺ĺ׸ûɴĻܻԵЩ԰ס
ԡϡѾ¼ƣҲע
ͷĽϣʼڸְϳ
ӵʽע룬ڣǶ¸裬ǶרͶ˲٣Ҳȡ˺ܲЧԣϡŸոշкܶع
ͷġϡȻһЩǰûеĶ
ӵķ˿ǣ϶ǵһʱ͹ءϡĸʰ汾
ϡ׸Դһ·ǧѰַưִ󽱵̨Ϸ֮Ϊֹûдģһֱڡ
һ׸裬ذ汾0.18Ԫ/˴Ρ
ʼ0.08ԪطãڣӵĸѾֱӸһëǮ
ŵݵλ
Ͼһ׸Ķ۲Ǹݳ߶㶨ģмһԱȽĹǱķ룬ȻûһضĹ̫ƸշѣǱĬУѾȶ׳ƵһЩԼԼͱûȥƻĹ
ƻǱȻȦ߲Զ
һԣûеһ߸ֵĸ֣ǵĸۣᳬ0.20Ԫÿףһ߸֮ǵĸշҲԽ۵صëǮһסԣСһ˵ĸۣʵ֤ڸ̳ϵĵλΡ
ڵġϡۣȻûеëǮһ׵ˮ׼һëҲѾ㹻ƽ֡
ĵڶרԺܲĩõһЩֽĻӵĸۣͻëǮĲΡ
ϸ֦ĩ֮УȦĵȼɭϣôչġ
һסϡȻѾӵĸ˲٣ڸոϴ֮˲仹ӭؿ񳱡
ŸոϴһСʱϡͻ30˴Ρ
ٶ˾֡
ҲΪϡ˴ο쭣ŽСʱϡ׸ͳ嵽ǧѰַư¸ǰһڽ
̫ڵšϡ棬һֱ죬óԸȻ֮쭡
ˡϡˣһʱƵļ
Ȼ˴Ӽ汾顶ϡԼᳪˣڴ汾ġϡ֮Ȼʮ˷ܼ·¸һ
Ͼ֮ǰġϡֻǼ񫣬ֻǧѰַưݳģҲȫûа취¼ȡ
һסϡڴ˵ͬ¸衣
򿪡ϡƵļȻʼɾҪȼַḻöࡣ
ʼһƬ紵Ȼ󣬷ḻʼһ˿ĸо˷·վĳм䣬Žǲ಻ϵδ˵ϡ
ݵһ·ڽ֯ˮĻȻӵıǧѰַư϶峺
Ȼذ汾һ㶼ʣԣ׸裬ȫ뵽˸硣
Ȼġϡ֮ǰļĽϲͬն
Ҳʹ֮ǰӵһססЩҲӵ˸ڴ
ϡŸոտʼڸְϴأһͻ100˴εйעĿ࣬һ׸ϼأ˴ξͻһ򡭡ĸôˣ
Ҳֻǵһʱ䣬ϡѾǧѰַư¸ǰ⣬Ͼ׸Ƕ˺⡪ҲֻһĶˣȱһ˾ı֧֣ǣȴܹôߵĸ
һôֲ飿
뵽Щ¶Ҷӽǰ޾ڴ
ȥϡ֮⣬Ҳкܶӵĸʼڸְϴ񣬿أһ׸˵ǰڡܲ١ٽ꡷סЩ趼ѾЩֲء
Щ֮У͵ǡˮ׸Ķ0.10ԪҲһëǮ
Ͼ׸貢ԭĸʣֻԭɣۼ۾ԵøһЩ
ۼ۵Ļġڡϡס׸ȴߵģֻϴʱ䣬׸ѾͻΣôֲ֮£ļ
ߵĻԱȽʵȴرʵҲرƽġס׸ʽ֮֮ڣѾõ279˴ε
ƿֲ
۹ĸǣǵ¸跢пܻյͻһǧ򣬵ǵĸǵһʮֲֿ֮½úܿ죬յҲͣ5000ҡ
Ͼǵ̫ˣԺܶ˶ǵǵ¸跢ڵ̵һʱأӵ¡
ӣ¸ŸոշͻһѾһǵĸ֣һ߸еһЩˣյһͻһأңӵĸ󾢻رǿ
Ϊֹӵġѡ䡷Ӣۡ⼸׸裬رߣߵһס䡷Ѿ2874˴εĿֲĿֲһǵҲѾǲˡ
Ͼλã䡷ʽأҲֻаʱ䣬׸׵ʱ򣬡䡷ܻﵽ3300ҡ
ʮ˲õ֣һЩһǸ֣ǵĸҲҪƴȫܹ3000˴εӱϾֻˣһˣ֪ġ䡷жôֲ
˵䡷Ѿ𺳵Ļôڣ𺳵黹ڽӶط
סӣпò˶ʱ䣬ͻ롶䡷ͷļ׸裬Ҳ˿
һ˵ôֲĸһЩһ߸֣ҲȫȲ˵ġ


215 ½Ŀ
Ȼʽ̤̳ʱ仹̣ܶһ꣬ȡõĳɾͣȴҪúܶһ߸ֶΪ֮ա
Ѿ5׸ۼͻ2000˴Σиۻ˴ͻһڴΡ
ۻͻ1ڴΣһأҲһ󿲡
Ӹոս̳ʹɾ͡
֮ǰй֡ոսʱвٹע̳ˣǲҵʿ󲿷ֶѡΪ֮ĵ·ܾܿʹ˶սᣬʵ
ڣӴһ޷Ĩɱҫ嵽ǰ
ĸ۹Χ֮ڣõԽԽӰ죬ˣҲ̳ϵĳɾְȥĶ֮УԽԽ֪ȡ
Щ֮ҲվȽŸ
2014512յһϣӽμһ̸ĿǶƵġֶԶ
ǶƵһʲ̫ߣȴȶĽĿʶά0.6ҵˮ׼ȻĽĿܵǵӰȽϸߡΪֶԶÿһڶһЩμӡ
ֶԶеǰйą̂ϡΪǰ֣ÿһ֣ˣλ˻˵Ĵ֮쳪裬ǵÿһֵλǲһģȵĿʱܹˣŻ¾ۼһĻ
𽥷ڳһһ߸ֵķչϾǡй̨֡߳ģкƵһЩ޷Ĩƽڡ
ԣֶԶ룬ӲûоܾҲԼ뷨һϵġֶԶݳԼ¸裬뷨ǵȻܾһ൱ӭ˭֪Щϲֵˣкܴһ֣ڵ¸ķ
ֶԶ֮ѾϵһЩݴ´һЭ
ӶսĿһЩ취ģΪα룬ᾡץסֻԼӰ죬ͬʱһ൱ӣӷԼԵ¸衣
ԣϣͬ£ѾˡֶԶĽĿ
ֶԶܹĸŮҪܹ˵ϻģ˱ǵϣŮŷ䣬ϵգһһŮλˣڳֻ˵ж֮Ļᡣ
ճϣճϵĹûеһ̶֮ǰ֪ҪѹĻᣬҲֻѡȥӶȥƻ̲Żгɳ׳Ļᣬͷױ
óӺӣŸոߣŷͱǵϾͶˡ
˱ϾսĿˣ˵ܽһףһҳƵĻ죬֮УȴԼԼʼܶϢΪǱϾˣҪ֪ܲܿЦЦĳ̶ʲôط
ֶԶȻΪһĿǾ·һֻսĿŻзչ׳Ŀռ䣬ԣǺͼαǣͨᾡڽĿѡһֿЦִڵķʽ
˺ǲһģе˿Це˿Цᷭ
ЩЦм䣬ҲһЦĳ̶ܳȡ
ͨģҪȷӵĳܶ
ҺãܹоһЦпܻһЩˣսĿļαʺϡ
֪սĿĹҲ֪˺Լģ˳׻ĿģҲչָǿԼʺĿʵսĿȻҪЦȵգȡùڣϾǹڽĿЦһ޶ȵģ޶ȻӵķΧ֮ڡ
ӱ߶ҲСһ£ֻҪ˲ԼļѿЦᷭսĿȻܰЦЩطȥȻԽֳ߶ȡ
һʱ֮󣬱ǵϺŷһۣ˶Էеɡ
ˣǰ;ǵȻڸоӵദҲһսĿЩһ澭ˡ
ˣӣȻĻǾͲˣϽױɡŷ˵㻯ױ΢㣬Ϊױйûа취ʹһ䣬ֻʱһĸʱһױ䣬ǵȻ͵ʱ仹еġ
Ŷã֪ˡӵͷŷôһ˵ҲӿٶȣǰȦȷѪĵط߹Ȼ֪ڻױ£˵ìܣԼá
ǰĵӰʱ򣬻ױ䡢ϢǶܲңһЩûк̨ûгɼСԱƬӶֲţֻվŵϷ
ܿͺͶƵߵĻױʦ̸ãһױʦױȻǸˣںܶʱױǲɱ飬ȻڹǰԲС
ױʦջڰСʱ֮Ѿ࣬ʮңͿ԰ױꡣ
ʱͻȻһɤŵŮ֮дżͱˣ·ǹһɨ˭ûױ䣿Ǹľˣܿ͵ǸϽѻױڳ
ӵĻױʦתͷӴӾӵķпһ˵ˣһźɫȹŸ߸ЬŮˣͨ촽Щ˼ֿ̱ĸо
ױĸ̴΢Цӭȥ˵ǰɣáӣǽ븶һϯֶԶһλϾͺˣ֮ʱλϻױ
ģһӣ֮дżֲмˣȳȥɣԼ˻ױʦֱ峡С
峡˵ɫҲе㲻̫ÿǾЦݣܿúˡԵƬ̡
ʱ򣬻ױٴα򿪣һ˺һŮƿ˽Ů˵ǰ棬Ǹеģú˧ҪüһַϢ
߽֮󣬵ؿڣ㣬ôˣ
˵ģߣӰǻױǲ⡣
æһ£Ļױܿˣ鷳Եһ¶ѡ
Ҳͨӿӷŵһӣǹðɣ㣬Ҹʱ䡣
ӲӵĻױʦôṻ
Ҳ֪Լò˵һ仰ʾһ»ױʦվԸ˵ãĺܶ裬ܵýһ󵽣Ҳûаռţǿλϻױѵ𣿡
ǡŨһ㣺Ҳϰ߻ױˣԣҸӡ
˲俪ʼ˱㣬˶ܹоֽŵζ


216 µ³
ʱ򣬴ӸѾܹоǲСԼ£
Եģ£
£ζһЩ
µòȷżζ
Ѿ33꣬Ѿǵ۹޵һ߸֮һ
ˣ۹ܸߣҶˣҲһֱܵԸʹȻ
жţҲһЩ裬кܲΪҲһ͸֣ĸûӵĴôߣдٶȺûȣЩĥǴ͸ʵ
μӡֶԶҲΪר
ԣһڡֶԶϣѹȥҲר¸轫Ҫ˵սԱ⡣
һԭǾǸҪ򶫷ƵԼĲȻԼźһ̨ͬڿԼô
ױ¶һ֣ŶƵܹ֪Լ뷨
ԣѡ£
Ӳֱ˵ǸһûױʦӿٶȣҲ鷳Եһ£ô
Եһ£ҵʱܱ󡣡ʱתͷǸ˵һ䣺ǵƬ˶ҽйҵҪҪ飡
۾ȡ֣Ҳᵽ˼ζ
ֶ˵ðģôڵˣôûйô
ûйأҲ޷ȥԣĹؾǲ󵽣ҲԸһʱ䣿أһûУ
仰һֳոǽ˱㡣
ˡԼƷҲ̫ණ˱ˮھǡ
ҽ¶ռ
Ȼ˵ȦȼɭϣҲڵȫĵز
㡭һʱ䷴ֻܺ޺޵˵
ױĸҲȷҵȻҲԹ̫ڰ裬Ҳûа취ֻðƬ˹һƬ˵ˣǸˣܡ
֪Ҳмֽͷö˵˵øãƵѾᵽԼĲˬҲǿͬʱһ»ױ䡣
ʱѾױãú͸˵ǶЦЦ
żӣϧӸûпʱĿ
Ŀش˸ñȱһٻˬ
ңڴѹӡΪʲôȴоԼòУ
ݺݵڵϣţ½ĿҪһʲô취ӳԵС
棬ڵ˸û˵ĵطЦ޸磬û뵽ˡ
Ҳ΢΢һЦҲǸոձġר֮󡣡
һ
˵֪ġְȥĶִ֪ͲŻҾ͹ȥˡ˵Ѿͷˡ
ЦЦײɡ
Ҿͱǫˡ˵֪ϣʲô鶼пܷͣһ£ȻС˵һܰ裬û뵽Ȼ赽ز
ҲǺӹϵȻҲ˵ô
һЩҲûϵˣ߲á
һԣ˵飬ǶƵûô۸¾˵仰΢ӹһ˿˷ܣǻʰİ취
ϱӾǵݣʵŵʮʵʱֱսĿмè̫ˣһλͷѹֻһ֣ôǸڵӻֵĻȫͬ
Ƶˣʶ˰裬϶Ҳ顣
Ӿ˵ôǸһ߸֣᲻ı
ôЦһ£˵е㡭ôǴƵ߳ȥˣôҲԼĵ۸ɣ
ܵ仰٣Ҳ֪仰мˮ֣Ҳ΢΢һůлл仰ϣҵ¸裬ҲܸǴʰɡ
Ƕҿɾ̫ˡЦ˵кĻǾ͸ˡ
еġصصͷ
֮󣬡ֶԶʽʼˡ
Ӻ͸ڵڶֳģڳ̨֮ǰҲû˵һ仰ǣӵ̬ȼ˸еǿҲһΪʲôƺԼˣûκӰ죿ѵ˵Լһ߸ֲùϵһ㶼
ʵϣûӵȷûаǣ
ΪԸȫӵ̬ȡ
ߣϳһ˲䣬һ룬ҲӵùպڽԼ̨ͬԼݳĸ裬һ԰ѹȥңҲӶ̨ݳ¸裬ʱӵ¸ԼǰҪ
˵ϳʱҲѾˣԹڣϵֻǻһЦ׼̨
ҲһЦαװǸʮ
Ŀʽʼˣ
˳ķʽȻǳ裡
ȳݳһøѹζ
ҲȷԼѹģں̨΢΢ȴһ£ȳһ׸ĻԼԼĸֱѹӺ֮ǰЧ
˭֪
ûʲôܹ赲ɵ
ڡ̨룬ں̨ϵĸȴ̲סʼüֳСӵܹоصĴ͸Ⱦ
ңҪǣֳ˲ѻȸóҶڵĸ裡
ʵϣЩҲȷǵӵ˺ܾãոܼ
һ״ǿҴ͸Ⱦͬɽѩġѩչ˵ĶĤУ֮ǰֱӴӺѹӸӰģȴûġ
ȵֳ꣬ǵأ
ӵĵƹƳ˺ܶ˵УֳΪӵĽк쳹ݡ
Ҳӵ
֮󣬸̨˭֪Լõܻӭȣ޷ȣһ׸質֮ȻҲңӵҪϲ١
ܳȻϹЦݣȴ̲סһ䡣
Ϊоһֳ裬ԼΪһ߸֣ϣȻһܻӭ
ʲô£
ȻıŸոտʼֶԶʼ֮󣬸ͻȻ֣ԼӵĽĿȫûȡһȣķǳޱȣȴֳĻЦ
ʱ򣬸ŸоˣӸԼıǮ


217 ¸
ֶԶˣŷͱǵϣܿоӵĲ򵥡
ĸо񣬶Ҳܹڵһʱĸ˵ÿһ仰ͼӦӦ
ַӦرѸ٣Ҳر׼ȷ
ǵôˣÿһ仰޵ķʸȻϣǣһ⣬֣ʲôԭ
ӣҲܹڵһʱ䣬˵ͼȫᣬȻ˵һЩԼĻ
ԼĻܹЦΪ߷ƵսĿˣҲ̲סᱻӵĻﶺЦ
ڿЦмһԱȽֵ˶ӿһЦ˵ͣǰСƨƵֳֻһЦҲڴţҪӵķӦ
Ц֮ǰǵŷںӵĽӴУ֪ʲôôӦڣ˶Цſӡ
ЦǿŴ򲻹㣬͸㷭ˡ
ʱ䣬ֳһЦ˳ÿһ˶̿
⵹ӶؼǣһʱкܶĹʱûСһʱһЩЦ㣬õܻһЩϵЧǸʱһ¸ٵĴ񡭡
¸ٵĺܶرףʵǲʺЩʹãܰЩ˸Ц衣
׵ʵҶͦϲģǻήͶһ˵ۣ¹ܴôģ٣ı棬ǸûʡòȻġ
óһЩ˵Ц㣬ǹ¸ԱȽĶҲ㹻սĿʹá
û뵽ӾȻôĬ
ЦˣҲû뵽һ˿ܾǲŻǲܸʲôԼصĵطھɡдôĿֲŻҲõطɡ
ҶһڵġֶԶرߣսĿϵı֣Ҳźܸߵۡ
еʱ򣬡ֶԶϻӭһЩʮֿ̰ĸ֣ǸῪЦ˵ЦֻｩӲվһľͷǿЦ˵仰ܲСĴĴ񾭣ֵͷ˵
ӣսĿرʺϵˣЦ˵ĻҲܶ֡
ôҶͦϲġ
һλôرû˼ȣӵӻĻƺԵе֣ûյ˧췴Ӧľګ˼άٶۣҲٲϻ
Ǹżһ仰ʱ˵ĶҲɰͰ͵ģ˵˵ĶҲɬޱȣһӪûС
˾ãǷƿɳ£ûʲô˼
ʵڵĸѾ֡
ʱμսĿЩսĿˣһ㶼ᾡ˳˵һЩһЩְŪЦĻøرӣʵЩþ̵սĿ˶ԣЩǾСһ׮΢ġ
ҲѾϰĶԻǣڡֶԶȫˣ
ֶԶЩ˲û˳˵廰ĻУƽǱṩ⣬ڵȫһԣĸ˵ɰͰ͵ģܹﵽȡùڵЧ
ʮҲ֪ԽʱԽҪƺԼȻȫǰʹˡ
ֻǿŭ
⻹ΪûпԼڵӻϱֵԵʣͨǿƵģ΢һĻĻǾҪסЩҪԭҪԭǣĸɰͰͣƿɳ£ȴҷԴ˵ĻȤ
˼һû̫ǵǨͣԼܰѻĹֱչڴǰ
øгŭȴִżСһǰǱҵܲıֻˡ
ڣһȫΪӻıЦȭͷϵһŭҲѹƲס¶
Ȼǲȫ˵ǰˣķŭ̫ǿ֮ҲЩѹֲסˡ
һдڼ￴ķӦ̸һУʱ֮䣬ܲÿӾ˵ӻǰ
ô£һ˼ûС
ͦû˼ġ㿴ڣЩŶ
ܶ˳ϣԸҲв٣Ҷʵûʲô˼
ѾӽԵ
㣬һڣʱı΢ӻһ
һϣŷǶԸ˵˵һԼרĸǰɣ
һڴ㵽ˡ
֮ǰǶԼ¸رģң֮ǰЩ֮һֱѹƣǱҷԴȴɰͰ͵ģֶԱø൱ˬ
ڣã㵽һڡ
﷢Լһ¸ģ㵽ʱ
¸裬ǽĸ߳
ڸУôΪģңҲ֪ǸһҲ¸ģԼҲ뿴ȵԼ¸跢֮ӻһĸ롭ȵԼ֮󣬽֮ǰһжᱻǹΪãֻֻһЩĻУʵûʲôʵѧȻ֮ǰıֲ̫ã٣һ׸裬ܰеһж
ڸ뷨֮£жԼڴ
뵽֮ǰͷʱһ˵ġҧҧãͷʱԼʧܽӵݣԼΪ֮ӵ¸裬϶Ҫ硣
Щø۾¶һ˿⣬̨ܵĵƹϨֻʣһϡ
ø˼š
ݳԼ¸裬¸ȷǺˮƽģϾһ߸֣ÿһ׸裬ǾϸãһȻ裬Ҳǲԣһ׸ȷ˲ٵӡֳ֣ǣҲǹƲϡ
ӵòһ׸֮󣬸һ֮ǰʲô٣һ˲䣬ĸѴ󲿷ֵ鶼ˣ
ˡ
ܹϡ
Ҫԣ
ѾǺܰӷˡ
Ͼĸ֣Ȼıֲ̫ã٣һ׸Ͱķȫˣ
ġҲڴӵĸ衭Ҿĸ費һ͸һȣܸ˴ϲ
ŶӽҲ¸ģ
ܶ˵ע˲תƵӵ¸ϣȻͦģһˣӸܴڴС


218 ĸ׽дĸ׵ĸ
ӡй֡ʼӸһܹø󣬶Ϊֹδ
ˣϲֵˣÿһ˵Ҫ¸ʱ򣬶٣ܻһЩڴС
ӷ¸裬ӡƷʱġܲ١һֱڡǱǸĿݳġס봫ĸ߳
һ׸ҲȷǸ˷θֿУ˼鶼дˡ
ⲻԼ׷ԲԵĸĸĳ
죬¸أ
Լ¸裬Ҳ֪ܲȫΪҲҪݳ¸裬¸Լʲôв
ڣҲ
ŷʱ˵ӣ֮ǰĳսĿݳԼһ׸׵ĸ衭ǲҲҪĸһ׸أȻ᲻ҲԴأ
ֳˣѾԼĶ
ȴڰĳŮˣոҪ¸ʱһ仰͸򷢣ֵӳ¸裬Ȼַʽĸ裿Դܱܲôѽ
Ҳֻ﷢ɧܹ˵
ʵŷͱǵ϶֪֮ǰڻױ仹к̨ķ裬֪һ﾿Щʲô飬ԣǶԸνһ˿øжǷԴȻҲͳˡ
ҴӽĿʼڣԴһֱڳ֡
Ϊһ߸֣ƽҲԴǶرãĸ֡Աʲôĺܲƽȴˡ
¿ĸȫѹƵʱ˵ʲôֻȭͷﰵ仰
Ȼȴûʧȥǣ֪СӵҲָ֪ӽԳһ׹ƨͨĸ衣Һ֮ǰԼĸ˵ЧӺܾ֡
뷨ġ
⣬΢΢һЦΪⱾҪһдĸ衭ΪĿʱһҪڵӻǰϾϰдһ׸裬Ҳ̫Դס
ܻеɡЦЦӻǰüͷСӣҪд裬˭д˭д˭Ĵˡ
ô˵ʵ۾ڴǳ˴ʱ˿ʵĸܡ
ӽ˵ʵҵȷǴԼһ׸ģ׸¸裬Ҳҵרϣһչʾ̨պãӴҶ֪ĸ׽ڡ
˶٣˵Ȼĸ׽һգҿ϶бҪΪԼĸ׹һաҪĸ׳һ׸裬ҲǸµĸ׶һ׸裡
ĸ׽ڣ
ѡĸ׳裬ָоر𲻴
ܶеڴҲ֮θߣҲԾ֮ǰӳһסס
ǲǵ˵ĸ׸֮϶ܿİɣ
Цſһϣ
ӵǸȻԶǧĵźţʱ˿̣Ҳ·𿴵˶ӵ뷨˫ƶ۾ƺڿԼء
ǵһ˿Ц̲סʼ׸ڴҲ˻ÿһϸ
ŷ˵׸軹Ǻ͡סһ׸֪ܱߺܶ˶úܸжء
΢΢һЦ𡶸ס˵ҵ׸ҪһЩǴ˵ǴӸ˵Ƚ滺һǶָ飬ӦҲңҵһС˵ݡ
ô˵ǶȲĸˡŷ˵˵뿪ʼɡ
ЩаͶȡɣѡĸ׽ڳ׸ͬʱҲŷͱǵ̫ɶ񣬾Ȼô໰¸迪ܵĴʵǺ̫ࡣ
ҲӵĸڴҶΪˣСӾȻ˵дĸ裬Ѿ˵ʲôҲ̫˰ɣ
֮ܶҪ˵ڸУΣ˲֮½һء
̨ϣƹеע֮У˷վǶҵĶ䶼ţκһɣκһʡ
͸һ󲿷Ҫ˵ʱ򣬶ӿֳ˺ܴȤΪرڴӵ˵
룬һֱһȽϳȵˣȻ˵Ҫ˵ǿ϶аյġ
ȻҲῼһ£ӵ˵Ҫʽ٣ѡס׸˵ûõһ龰ǣڴҲǶҪ֪¶
ڴҸָ뷨Ѿ
ʼһʮŶĸܴио飬·Ǻһһ㡣Ҳ͡סĵͳء˸ȫͬϾ׺ĸȻ׵ˣǱϾǲһģ׸ɴҵĸоҲܷ
ӵһôе˾ȡ
ɣȷ˵ݣ
ڴɻʱڸл˼˵ζ
Ȼӵٶ𡪡
СѣǷкܶʺ
Ϊʲôǿ
ȴѧŸ˵
Ϸ
ȴǽڱҵABC
˵Ҫһ̨ķɻ
ȴõһ̨ɾ¼
ΪʲôҪĻ
ͻῪʼλ
ҿʼ
Ϊʲôңܵñȱ˿
ɵñȱ˸
ҿĶһ
ҳĶǣдĸ
࣬㿴
ůʳ
пվͶ
ǣһΡ
һκܳ˵ӵһ㶼˸оᷳΪܺңһʵĴر𲻴һЩʻһЩȥĸʣǺ͵İ취
ԣҲûо߳ᷳоһܰ𣬺ܺĸоһֱڶϻơ

ôŵͬʱҲ֪ȷһ׺͡סȻͬĸסĺøУĸ裬סĻȻżĸоһ˵ǣӸϣϣȴҲӰڳÿһˡ
ʵȸĸԲĳ̬෴ܶĸСʱرġ
СʱҲҪ飬Ǹʱֻܱȥܣ֪⣬һֱ˳ʱ򣬲ܹᵽԼĽ̵뵽ԼУΪһĲƸ
ܵñȱ˿죬ɵñȱ˸ߡ
ǸĸȴȥԣҪǣһΡ
ںܶ׸裬ʱЩ˵ȻһסĻ͡סķһʱ˿̣ǾȻֱӷĳ嶯
ʱ仯߳Ҳ֮١
Ļˡ


219 Ļ
һ˵ĸʣ̴٣ֳ
ӵھôõ֮죬ǳʲôĸпȦɵĵط
˵ݣҲȫࡣ
ԣݳ֮дĸȾҲ㡣
ƽƽ˵ŵȴһ𽥽ĸȾ
ôܻ᲻ԾԼ衣
һߣоٴκԼеĲһӵ˵ûôҾòкǿĸȾ
ԼоСԼ衣
ȷĻ롶סǷȻͬ׸裬ĸ飬ͬƢ
Ҳᵽָӵ飬ӿж·峿ĳϫһңȴһδε
һСʱӵĻԺӹ
ڼҵư֮ǰȷһĸףСʱҲҪ
ССӣȻЩ⡣
һ죬һ׸裬ǾǶһĸİο
ǣȻ׸ô죬͡סǲͬķ񣬵۽ǣҲ̲סˮջ䡣
һۣǸСһﶼôˡ
һ죬µĸף׸ģдҲܰĸжһʾǻӵҲúܸжΪʲôҪĻȨҲΪֺ衣ǸõǶı
һ㡶Ļ롶סһģǾ׸費ܹóǸжҲŮ̲סжһͿ
ɺ͸ʶ˸߳
Ļ
쳤󣬲ܱ
İ׷Ҹзѿ
ʹħůд顭
һλ㾦ĸʣ
Ҳһʮֶʮĸʡ
Ļˣ쳤󣬲ܱôܰĸʣһʣúܶǣҲԾغЦ
ǰҲΪԼŮ̫ϲӣû̫ĺøУһסĻȴǸо˵Լ
һεĸźܶϢҲźܶ⡣
İ׷ȻҲġڿźԽԽҸ𽥷ѿģʹħůд顭
һʣˣ̲ס뵽Լĸס
뵽ԼĺӣͬʱҲ뵽Լ衭
׸ĸȾôɢ¸ǧɽˮźŵĸ
ӵڼÿ˶Ųͬ뷨
öԼ衣
öúܰܰ
еˣʮַŭʮֻֿţ˾Ǹӵ׸裬ǿҲˬ
֮ǰΪԼĸܹ׾ٵѹӣӶκвأŸոһתӵһסĻԣѾ׸豻еɾ
٣׸ˣҿ֮ܶǰݳһס
ǵãҲֻкСӡ󣬴ҰѸĹעˡĻˣ˭룬Ӻˡ
Ļˣ쳤󣬲ܱӵ׸ϣûаĸչֳǴŷ·ϸͷૣ˵ůģȴҲ·𿴵ţĸϰ׾Թ϶ʱ⡣
ţֳһ𽥳ܰ˵飬ɢ
΢֮
žͬˮ̰һϯֳʮӴĹ֮УӵһסĻҲѾߣ
ܶ༤ˣʱھȫȥƣе˫ΪƹĵͨҲϧ
ֻΪ׸贳ǵ
ӵ׸質꣬һϹѸβ̨ϣϴӰȴȻֳȫôտֶԶĵӻ
һ׸ĸȾǿ
ӻǰоԼ֣˵ס´ģҪǸжôһסĻижҲܰЩЦĶָ飬ͼϡ
ٸнζӳ¡
סܶ˴ĸоҲζӳµģһססǸ׻Ǹĸ׶ܹǿҵĸдһסĻҪֻǶĸӰˡ
һ׸質꣬ǵϺŷ䶼վӺ͸վһ
˵ʱҲǽһڡֶԶ֮һֽĿ롶Ǳķ̸ĿȫȻͬģҲͬЦ͹ˡԣȵ븶ݳ¸֮˵ʱҲҪȥˡ
һסĻͦидġϱϣСʱôĻ𣿡ŷԱǵ˵һ䡣
ǵϹһЦȻҴСǺúӡ
Ӿ˵˵ĸҲڵӻǰءҴ˾Ͳ̫˹
ҶЦ
оЦı齩Ӳһ仰˵ر𲻺áֶԶԭһϣọ́Լ¸裬ʵġǣʵصһ⡣
⣬̫̫ˡ
ķͷȫӸס
ڽϵĿȻһ߸ֵݣûκΰΪô˵Ӷظǹķͷû˿֡
ȵһڽĿ黹ƾɥ֮С
뿪ߵ̨ʱ򣬸ݺݵصһۣҪͨĲˬǣȻûɶӦվԼϡ
һ־ɥʹܸУһٵ˸ϣں޲ˤʲôܷйһеķŭ
ҵ˾˵ʱ򣬾߹ɫرࣺƵЩ˻ǶģǾȻڽĿ̶ֽţ
ţô£ԭܲõĸʱ˿̸ǸоԼҪȼˣ
ǵһЩλе⡣æֻĵһЩƵ˳ʱ֮䣬ҲˡֶԶĹһʱ䣬ζըˡ
ҲлûֻзԺҲط
ǷҲ˵˵ڵûаġ
ϵܣȴʮΪֶԶӣȵݳһסĻʱʾȻ0.05㣬ֵʮ־ϲ
ڡֶԶֽĿ˵һ0.01ʵܲӾȻǴ0.05֪ܵжˣĽĿڶƵλöԣ൱һ¶
ӻǸԺһҪμҵĽĿܵôţպʱҲߵ̨ϣܵǰܱЦӭȥ


220 й磡
ȭͷһӵļ֮硣
ҲЦŽˣȦ죬ܶҲǶ·֮ǰרMVϤһЩҲȻ
֮ǰݳסĻʱ˲٣Ժʱ仹㳣ΣǵʲܶһЩ
ЦЦ𣿡
ƭʲô
Ҳ̫ϽĿعʲߣżһΣע˱Ƚ϶ɡػشһ䡣
һ΢΢һԥƺڿҪҪ˵˵ز׽ı飺ô
ǸΣȻֱӿˣҲû˵Ļ˵˳
Ʋ̫áҡҡͷҿһ
ǵȻЦܵϣһʵ̫һЩȻ飬ĽѵҲ١
ӵͷ飬ʵԼҲͦˬġ
һֱеġ
ţ˲΢΢һЦ˵飺ȻȥԵ㶫ɣ˳㺰Ϻ硣˵һ䡣
ɣæ͹ȥҲûѣ˺֮⣬Ҳϼ˼ˣô
ǵȻ
˵ʵӹﲢһرϲ罻ˣҲرϲѣʱԸһ˴һطȦ죬вٵĶȻҪԼʶˣҲͲܾ
ϵСۣܵȷ˼ˣЩ˶ǶƵģ˫ҲźͶԷõԸԺ˼ھ֮Ҳ˿
һֱʮӲŻ˾Ƶꡣ
ڴϣ˵ƹȣϷ컨壬ӱ۾Լ硣
ϣĻԣٴֳıҲ˿
Ǹʱﳪĸܶ࣬˷θҲ٣衷ǡֻáкܶ࣬ЩùʱյĻҲвıѡˡĻ
Ͼ֮ǰЩʱȷеԶ衷˵ĸ飬СмԪزӱȽ϶ġĻܰ죬Сж
ĸ׽ݳҺãӴķӦͦϲġ
ϣӺ˳ȥСһʱйڡĻҲԽԽࡣ
Ļһͦӱĸ裬Ȼû֮ǰйľޣ׸ر£ǰûĸȴҲǡôҾرҲܰ㹻ˡ
Ҳ˵Ļһ׺ø裬Ҷ飬ҵĽǶȷһ׺ø裬롶סȫ˸вͬĻã˵ůд˰ɡǼʣдͦġ
źûͯʱסĻҲȻǸϺˣҲҪĻл׸裬лǴůרĸԽԽڴˡ
һסĻڵڵȻϵǣŴڴר
ڡĻ֮ҲҪ΢Żһ㷢¸ٶȣܲһ֮ھͰеĸ
ڡĻ֮ʵӵרҪˣΪ֮ǰй̫ĸ衣
ڣЩž޴ϳɼ֮󣬱Ȼܵõر˹עΪǸרҲȷ˺ܸߵڴֵ
ڲμˡֶԶ֮ĵڶ죬·츮سǡ
һ飬Ǻר
ר鶼ھҪĿרЧˣͬʱҲҪԼ뷨
ڣ¶˵רڵȽ˳ڴһ϶֪ҪרˣȻס͡Ļ׸裬ر󣬶רãȫ°빦
ЦЦ׸趼ڽĿϷģӰҲԹһЩҲڽĿ﷢¸裬ֻ¸跢ʽ¸裬òãʱٵعʵ⻹ͦǺġ
Ƚϵĵ⣬֮ǰڡǱ󡷡ֶԶϷ¸裬ϾĽĿȺڻһЩǰƲԺܶ׸裬ڶഫٶȷɿ졣
˽죬סKTVĵ㲥һֱڷ
ĻںǣЧҲڲӡ
ֻǾٰ¸跢ĻֵҪˡĸ֣ܻдֹ˾Ϊܣ¸跢ᣬǸýǮһѡڵ˵ҪһЩý岢̫ѣҪɲЧҪܴһŬġ
Ϊ˸¸跢ƣѾΪ֮ǰҽȥһʽڻкһҵȥ
᲻úײǣһ˵֮£ˡ
ţġµͷȻһЩϷӵǰЩЩͶϡһ˵ЩһֱûֹͣŬڵ뵽˺ܶý塢˻һЩ˿У¸跢ֳأʱ˿϶١
Ȼǵûд˾ŶֲȱǮֱͶѴѵʽ𣬰Լ¸跢ֱַ֪ʽ
ڿЩϣҲµȷµģٿڵЩɵرƯ¸跢Ӧûܶˡ
ͬʱ¸跢ֳҲѾĵ׼кеһչݽУչܹ󣬵ʱȫԳ¸跢Ĺܡ
Щ鸴ӵ飬ֻһ˵Ļ϶޷ɣЩ˰æҪմϵĶ̫æµ
õģ硣ЩˡڿͷϵȻԼͬʱڽһЩʵʵĶϣģҲ֪һ㣬΢ЦŵͷӦġӣô¸跢ᣬʲô
¸跢һֶΣʵ˵øͨ׶㣬Ǿͷ
¸跢ᣬͷ
򡭡ĥһ£ԼЩ쿼ǹܶ뷨˵˳йɣʱҷ׸裬йͷӦû⡣
šõģ´ͷԭϳΪй磬йҲǡô


221 ԼĹ
ڡй̨֡ϣȫλչֹԼԭŻһ״رߵĸȺɢ۹ķΧڣϱ
䡷ӢۡЩ㹻עĿҲźܸߵĴ
ЩϾԭǸӰٴҲҪĸ裬춨ӵĵλ
ЩҪʱá
ǣм׸費һ
̻䡷ơ
׸裬ӳΪйɵĿߣֱӴһ
һĳɾͣǺܶһ߸֣ǳǣԣˡ
ǣڵ̳Ҫ˵˽ֵģй
һ¸跢йǾԿͷˡ
ȻֲͷΪһΣӵȷᷢй¸裬ΪйʣʱǴʼģȻҲҪȥҷ
¸跢ᶤ521ʽС20ŽУܿһ520֡
¸跢Ҳҵؿʼˡ
Ͼôʽй¸跢ᣬܿͶҵ֪ϢϢٶر죬ûöʱ䣬ְǣӵķ˿ǾͶ֪Ϣ
й¸跢ᣬҶرڴ
ΪйĿߣӺֵȷѾһ𣬵ȻԼҲܶ౻ҷΪй
ǡ̻䡷ơ׸ǿԵģҲܴƳй
ڣӵ¸跢ҪйȻȻأҲ˴ҵǿҹע
ÿӽҪй¸ʱԻӷ˿ǣرڴ521һĵ
Ҫй¸ˡÿй֣ͺ˻ĹŴѤͼʱƲ⣬ΪԽʱգԹ¸裬ȷֵڴ
й߿ԵģҲĹףֿḻ࡭ͦõġ
ʵܶý塢ڲҪǴ㣬ʱȻҲֳȻ֮ǰعȲߣعͦߵġ
ְȥĶĻƶ˺߻ˣסĻ׸裬ЩصԽԽߡ
һӣýȻ̸׷ҲȷʵĴڡڵѾȹΪѵһأѾ˿ʼעýҲûлǮǳҲûгʲôŵ¹עӵ¡
ȻôȻҪ㣬ֹЩһ˵㻵֮ġ
״̬֮Уӵ¸跢ᣬѾԽԽ֪ҲԽԽ˶ڴ
úܰġ
ȵ⼸׸趼֮һרҲ׼ˣ׸԰ר
֮רMVרȻ󣬾ʽ
רķͺһսһ㣬״ҪרһеʱרҲرҪר¸跢ЩźܴĹϵ
¸跢ɹҲЩҪĹϵ
ڰźЩ֮Դ̸һƬ磬ȷкܶڶһԶ
Ȼһ·ҪۣƣٺܶĶڣӾҪԼǸʱкܶĺöʱչֳȻҲиЩƣҲͶȻˡ
ʱź֮ӻصԼļС
Զˣʱ滺ƣĹܣڿɳϣ˶ݵ档
òյسǣйߴƴ㣬ҫӼҵĴûȫâȴҲѾ˽
磬¡ϰ࣬ӳѩϿΣԼҲһˡ
ʲôɣӶ뿴ֻôɳϡ
⼸죬ҲһգȽƽƽˮܹüͥԵڡסĻ׸֮ºһرֱ۵ᵽԼӵ׸Ƿֱ𳪸ǵģԣϣҲҲǶ׸ϲˡ
ҲһЩƽɶ˵ĸȴܹѺܶĶñ˴˶֪ԷԼİ
ȫǵɳϣʲô롣
þûзôĴˣھһʱ֮ӻǴɳֱżַ֮ʱУһ۷İ裬ȥ򿪱ʼǱԣһЩ顣
ʱתȻ󣬴Ŵ򿪣һ˴߽
ûа־ţΪСİʩǽһܹСԿ׿ŵֻԼҵˣֻǲ֪˭ǰأѵӳѩѾͷӿˣ
Ŵ֮¶µӡ
Щ⣺֣ôˣ
ʵ⣺ôڼ
ҽû£ԻؼϢһˡӻشһȻʵأ
һһؼȡ㶫Ҫüվһдֵϣϴڼˡ
ŶһȻߵԼķ䣬ѡо˳ɳ㿪һӰҲԶǽķȻҲҪһʱɡ
ĵӰ۹ĵӰһʱйĵӰҪǿö࣬۴ӵӰҵǴӵӰ⻹ǴӵӰߵƬЧƬرйĵӰ໥͸ҲڶԷϴ׬׬
ǸʱеһЩӰʱϾûеġ
ӿһƬһ¶ĸ飬еһʱġɫšͦ˼ӿʮӣżתͷʱ򣬿ҲڱűʼǱӱżֺʣ֣ڸأ
üͷڿվݡٰͦ˼ǵ̫ãеﵱԺ˼ͬǰֽдõģҲܲǮһʱ˵еࣺҲСվĻҪֻǹҲ˫н
żҡͷ̾Ϣ
֪ǸվСҪǷĵģƶ֮ĶȽƣСվոտʼû㹻¿ͷʱҲûе
һվѧվȣǲ̫̫ࡣ
ðǸͷµ֣ȱ𼱣ҸվдС˵ɡ


222 հ
㣿
ȻԼѾܶ漣Ķӣʱ˿̣µ۾͸¶һֲš
ϸ˼һ֯ԣþӵķʽ˵Сӣ֪鶼úܻ𣬵ǣʵĲһġʵƫѧһЩģÿ£Ҫһƪдô˵㴫˶˼룬ǿϲϲңǸСַʽĻ
ö˵һͳɡ
¶ԼĲţҲûж˵ЦЦѡ
Ȼµ뷨ܶдĺܳˣȥд˵ѪĽһͿֻΪߵں˲һȡöͬ
ʵЩ꣬ʵ飬дĺܶС˵Ҳƫһֱӣ׷ߵĶ飬Ͳʮ׷ѧһ¥ˡ
ʵıϾв࣬Ҫ磬ûбôɡ
ðɣŪдһ͸㿴ʱ˵ɡ˵һ䡣
ӵĴԲǵԣһЩط͵ࡣ
磬ǰȻ㲻һ׵С˵ߣɱϾҲһЩС˵ΪһݣȻעµϢעڴڿһЩʲôмһʱ䣬һıС˵ȳǶʱҲúܶࡣ
ȻһĿʮУһֻҪɨһۣͬɨһؿ
˵ĳġ㿪ʼҲǴɨһۣһǧ֣һŲ¸
֮ĵơ
ңںϣ˺ܶĸƷӷشٶȡȫĻһܹ260ǾһСʱһǧ֡Ϊ۹ǿԺϵͳ뷨׵ĶһЩֵ֡ЭرɫԲܴĴּ¼
֮ǰĻϵ֮ǡָԺ֪ܶʶ룬ȻȻ׸ñǰҪ̫̫ࡣ
ڴҲһ
ңԼдֻǴﳭһЩÿ˵ǴһСʱǴСʱҲûʲô⡣
һдĵĻǰһЩĺ鸴ƹ˶ʱ䡣ںæÿһСʱܳóһСʱһǧࡣ
дĵĶ̫ˣ׬ǮԼǸĶ࣬˳һϰ֡
һʱյȻ˷ѡ
ӵĻҡͷôæ˷ʱЩˣ˵ߵԭ֡ƽĿ߻˵һȡпɱô˵дģϲЩҲþͻ̽ܡ
˵һ⡭ıϾӲʢҲʮҵĹĴȦȻǺ绽꣬Ҫ۹ĻȦȴܲס
ӵ㲻̫ģҵʱ򲻿ӵĴȥˡ
ˡҲû˼˵
һ֮дֳɣʱ˵
Ž췴ʱ䣬ʱҲ¿ɸɣͻصʼдһͷ
˫žڼ裬ÿһֶر׼ȷһλģԲỨλ˫ʮָĽϣǾһѤõˣļûһ׼ڿհ׵ĵϣ·ħһ֡
оʼǱĵԣЧЩͦǿ򣬻ֵסٶȡ
дֿٶȣֲ룬ֱܳܳϵĴﵽļĵز
žǿҵĽУСʱȵ÷ӳԷʱӿһ뷨ϵͳƣѾ51478֡
ôƾմЩ̫ţʱûи¿ǳȥԷˡ
ԷǼҳСˣǴرζҲкüûڼԷһܰĸо
죬츮ӵ˵ʱҪȥһˣҪ¸跢ᡢרҪʼһæýŲմصʱ⡣
ϣӳѩӵķɳƽ塣
ʱҲܾûоˣҴҸ¡
ڶ죬Ӻͺ츮ӵ˼ˡ
ӿһˣ΢֣棬ȴֲᷳҲżȡ
ܣ֪츮ӵ̨ӳ
һ֮һ׮ֿʼˡ
Էʱ򣬴Ҷû̫£ֱԱ֮󣬾Ҳ΢һ㣬ӳЦеؿӣӣʲôʲôأڡְȥĶ֮Ŀкܶϲģ˵㲻ĿĻ룬Ҷźİɣ
֪ڿʼˣǽ캰ԼȻΪ˳ôһٷ϶ǺԼĽĿйϵ
ڸչȥһڡְȥĶѾﵽ1.88ƽҲ1.82ĳ̶ȣȻʱӦûȶ1.9ҪҪ
ܹƾһĿ츮ʡ̨ʷʼ¼ְȥĶ֪
츮ӣҲûйôߵʡ
ǵȻϣӻڡְȥĶսĿƳʱҲܹմմ⡣
ԥһ£ո꡶ְȥĶҲرʱ䣬ǸĿҵҲͦģ֮ڣҿܲʲôµĽĿˡ
ӳͨصͷҲǣϾҪһʱһµģҪ룬ԺµĽĿĻԸϾ֮ǰҲǺˣ֪֪׵ģҲԱ֤棡
ӳ⻰˵ã̾Ͱ츮ʡ̨Ҳˡ
츮ʡ̨ǻЭģһսĿĻ츮ӿ϶ҪҲţϻѡǣϾ츮Ӻ츮ʡ̨ƽ̨ǲһġ
츮ʡ̨ԣѾˡְȥĶƽĿҲԲýԴϾҲֻһʡ̨ˡ
ţӦõġ
һȷ츮ӺҲһЩڵʲߣͶƵ֮ģһЩƽĿĵ̨һۿͣ츮Ҫӡ
½ĿĻûǺ츮ӺȽϺá
ӵ̬ȣӳҲ΢ЦҪľӵ̬ȡ
ʱӿϣΪдԵĿĲƷ󲿷ǴˣҲһݵζ⣬һˡ
ЩոճԹʳͻȻһ⡣


223 ¸跢
̨ʱ΢Цźһ䡣
ţӳӡ
˵½ĿĻڵͻȻһСЦ˵㿴ڳԵĶЩм䣬вǺĺܶϢϢصģһйʳĵĽĿ㿴ô
ڳˣ˵ˣ˼š
ӻ˾ȣŸո˵Ҫ½Ŀ֮ǰ˵пͦġһ˲䣬һ½ĿĹ˼
Ҳ֪½ĿʲôӵģֻԼԼ֮һ뷨
ӳҲ˳˼֮У˼ӵ˼·ǴһĽĿûǵһʱһӵ뷨ܶԼһһĸо
ʳĿǸڵĹϪıȽϺá˼һ֮ӳ˵һ䡣
ȷڵĹϪʡʡ̨ϪӣʳĿϵȷһ֣ڹҲһЩ൱ʳĿҲ͡
츮ʡĺĴˣʳĿûһġ
˵ҪʳĿ˵Щ⣬ⳬڴ
ֻʳĿĻǡƺҲûرڴİ
οӣڴҵУҲֻһţͳһֵĴ⣬ԾѾĳְȥĶķ켤ҵսĿҲʹ˶˲ͬӵ½Ŀ
Ժܶ˶û˵ֻڵӵĻش
ӵȻܹоĹǣӡְȥĶͻȻ뿪ȥһµĶҲ̫ഴµĵطҪôȻܣǵȻܲܡ
ǣ˵ʵϸ˵ҲһĿӦڼ¼Ƭķ롣ڹϪӵʳĿǵĽĿϾֻǹڳԵĶҹģĻһʳĵںϣʳиܵĻǺһʳĿֿĵط
ȷǸĿ֮ǰӵʱбرߣҪԭ˽ôʳ֮⣬ҪĻǱŵ黳
棬ÿһ֡棬ÿһͷй˵ĻУһԣҲżζںܶ˿ǸĿʱ򣬶̲סΪһ⣬ᡣ
ԣӺģǰǸĿŵʱҵϲ
Ǻĵġ
ˣӵĻоĺ׳νİĺʳںһǵȻҪܸߵĻҲҪĶȻֻһںŰˡ
ӵһЩô
ʵӹܹҴһЩ漣пܷģ˵֮ǰ飬Щ¶ĽĿƷûкܸߵĻʷǵȻҲﲻ
ڱϾֻһͻˡ
ӳ˼һ£ȻһϳȻ
ţ֮ǰϳȻȻҪְȥĶʱ϶ҲźܴǣһֱʽųǸĿʴʱ򣬲֪Լļ˱
ڣһðյĻӳǰץס߷ʵҲӳһ֮䡣
ģӳ¶Цݣ΢ЦӣɣнĿ߻Ļҿһݡȫλغúÿƻ
һӦõģʱҶҪæŷҵרϵĸʱûʱ䣬鷳ȵˡ
Уû⣬ⶼӦõġӳ˶٣Ȼ˵¸裬ûʲôǿ԰æģ
ĽύζЦЦǰ˵ллˣҪĵطҵʱ϶鷳ǵġ
˵ʲô鷳ֱ˵һСȻϵĻţοģɵĻ٣˵ĶܴһЩд
Թ緹֮ӻص˼УûˣʱҲûйһֱڵǰû̡
Ĵٶʵ̫ˣǴֱܳһ飬žһ֮ͨУ˿հĵĺɫһƪһƪس֣Сʱ֮ĸѾܹ10W֡
ӷ֣ԼԽԽǿҲر𲻴Ҳӳľϡ
ϱӵĻֻּǴֵ֧ܳСʱҲۣҪϢ
ڣȻѾִ3Сʱд5֣о棬ŴȥάԼڵ״ֱ̬Ӵִ10СʱҲʲôӰ졣
ӵ͸ı䡣
ҲۣӾͽŴˣһֱֵ15ʱԷ
ԷӡӳѩӼһӵĲ˷ŵԼУʵ裬Ұֽôûл
ν˵ڼӰɡǸվŸոտʼкܶҪæء
һϸһرͣѧվѧһȣǵ͵û˵ˡ
ˣʱȥ룬ǰԼܵ50ӵʱٽ¡Ͼӵ黹ͦģܺдһÿڵǰ£50ӽԼĻЧҲ°빦ģһҲܹǵ뷨½ڡ
ӶⱾģǰС˵ر࣬Ĵ󲿷ֶǾ䣬ҲȫܹסЩϣ϶ܴСӰ졣
ʱƣܿ죬521Ѿˣ
ǵĺܶʽҽ֮ӵһ¸跢ᣬҲ˴൱㷺ڴ
ǰкʼߵһУ죬е鶼Ѿϣھ¸跢ĳ˻϶Ѿۡ
ֳļʮ30Ҹý壬վȲͬԴǵλǰţգҲ㿴ⳡ¸跢ľ顣һЩˣʱ⼸׸辿ôܴһֶÿô˵ģ⼸׸ҲôǵĿ͸¶Ⱥڡ
Ȼ󣬾ٶˣЩڻ϶һЩ˿֮ǰͿʼ֧ӵġ
Щ˵乹ɳɷҲȽϸӣʮˣֻʮ꣬ȻϲӣЩһ֮кܶĻģ˴֮һ㶼衣
ȵЩ˶ֳ֮ȫһƬҺ֮УϾʵ̫ˣ˵ʲôô˾һ𣬶γɽӽĺֳ¡
ʱûг֣ôˡ
ǰ̨ϣһЩԱææµµصͶӰǣͶӰȻʾʵģϾ˭ܹʾһӺֱ۵׵ġ
ȵ֮ˡгǹڵĶ׼֮УֳѾ
ΪѾˡ


224 һй磡
ֳôˣоصĴʯʱء
ҲôŸĽš
Ϊ¸跢ᣬǲʧܵġ
ǰ̨룬ȶԴҾϹ
ⳡŷֳ˲ˡ
ʱ¸跢Ȼ쵼һЩҪʽҪġ
¸跢ģһĸŮˣҲԣ֮ǰֹǵ¸跢ᣬǱȽоġ
¸跢ύ֧Ӻ¶ȽϷġ
ӵһϹֳ֮ĹҲ˲֣ӶԴ˿жԴܶˣǴʲô״ģһ㶼ȫôʲôëڶЩһΪĺøС
ŮЦ˵ӭǵйʼˡ
տʼͰй紴ʼͷ̧˳о¸跢Ҳߴ˲٣˵仰ֳ֮Ĺ˵лҽݰ¸רᣬǵȸɶý͸Ǵкɣ
Һãӡ΢Ц˵һ䣬Ȼкʹظһ֮ǰݡ
ѲڵӣкǺܱ׼ġ
ֳĹ͸ˡ
˵һЩĿ׻֮̽⣬Ͼҽ¸ģ⻰̫ǲá
Ƕ֪һ¸跢ᣬй֣Խ췢¸裬й𣿡ӣȻΪ֪𰸣ַʽֳǰ𰸡
һᷢ¸衣˵׸йһأͨ
Ȼй磬йһǴҲЩζġ
׸һ׵ƷһЩ
Ҷ֪йĿߣǽûйһЩԼĸıأ
ڸԼܰɡЦ˵йʵҲ࣬Ҫ
ֳǶʮڴ
¸跢ᣬȻѾǰ˵Ҫйû˵ʲô裬ǰѸʰ֮ǰй¶ˣֱܵĸоǴһּӪЧ
ڶѾ¸跢ֳˣǾԼ͡
ӵķ˿Ⱥޱһʮһ꣬кѧȥ꿪ʼһֱͦϲӵģҪ󣬵ϲҲ뵽ԼĺУһϰߡ
ϲӵĲŻϲӲһЩ⣬Ҳϲ־
һӵġסĻһ߿ְȥĶоӵϲָһ¥
һ¸跢ᣬӵΧϣתнģޱܲ鵽һƱҲֳֳŷôˡ
ҲǹޱһνؿӣȻһξ룬ޱȻԸоӳúܺÿĺȳƣϣϿҪܶ࣬Ҳ˧һЩ
ڣӵĸҪޱҲڴ
ðɣȻ㶼˵ҪҸˣǾĵһ׸ɣŮ˲û̫˷ʱ䣬ͷ˿֮Ļڻڵһ׸質֮Уڣ̨һ˵ġ
ҵĹ֮жһڴӵ¸裬ϴûôʧ
ڡڡ֮󣬴ѾжʱûӵµйڶڴҲ͸
Ͼںܶ˶˵ӣûдáй磬ϸҲȷ֣˶йģ£Ҳûȫϡ
һ׸ʱûиߴ֣˵ȵ֮ٸ˵һӣƺѾ뵽˹
ȻѾƮȻֳĵƹ󲿷âֻʣϵһЩ

ɣĵǳƳԹƮһһζֳƮɢ
ޱرԼ۾ֻʣ³ؽëڿ΢΢һֱЩ
Ȼĸ룬׳һЩɵǰ࣬ѾѴʱ档
һɣܹôҴ룬Դرϲӵĸ裬Ҳرڴ
һҲһġ
Щֽ𰣬ֱߡЩһȦԩԩ౨˽ᡣֻΪһԸѪ֮ԣ˵Ļԡһθ
һθʣͻȻ֣ӵȣҪһЩ
׸ԭرᣬҲɫˣӱϾôᡭһ׸ʱ򣬻ǼǿһЩЧرõġ
ҿĸʣ͸оԹĸоһеһУִһɢĲ͸һ˴ҵĶ
Щѻ࣬ϦϦɫiЩĲȴԣѩΪֻΪһԸаα档ɳ̽ңͽб
һУһֵͶӰĴĻֳ
ĸ𽥴ҵĶŻϵĽѪɳһִԽǧŵĸоһδ˴ҵĶߡ
·ڡĸо
һµĸʣȻӵһ񣬶繣ȻҲķ
аɳ鰮ѪܶĶ뵽һθôҸо·վʱͷЩϣ˥١
ЩдÿáޱипţȻϾӵĸ裬ܲ˰װڴ
죬һ׸ϣӵ߸һЩ˰ڵĸоһְظȾ
ָоЩġ̻䡷ûйֻ֣ڼž֮УͿԸıЩ裬ҲӸıӯ
Ǹĸд
һޱһ룬Լϲӵĵط֮һ˰ɡ
ܸһֿյĸоԽ˳˺ѷΣֳġսϻصʱһֳʷظУ̲סȥЩ
ܶ˴ʱ˿̣Ҳôġ
ĸ߳ڹޱ糱˼֮
֮һ䣡
Ӳϧƻ׸оҲҪһʱɳԭֳǻ֣߳Ⱦֲۻ롢ʷظеĸо
ɳٳ¡˭¡һɣǿݣٰ׷ߺڷɳ¡лУһǣҡֻιжףĲ衭
֣߳ʼۻ룬ɲɱ󣬱಻ϵ߽


225 ˿
಻һĸʣ𽥵չ
ӵĶԽԽ࣬ҲԽԽḻǰһҲչ
ٳ¡
һɱĳ棬繵ͼھôǷǷ֮գֻϣԽ׹ٺһյȲ衭
оһֻУȴҲһֱ
׷ߺڷһǿݡŴս˲пᣬ洦ɼĶ
еǣֻʣһңʣһůĵط
ӵǰԭݳģҪһЩΪַ׸Щٳµĸоһ𣬴һֱۻ뼤֮ǣ֮Уı˲ٱ˿ɼڴ
лУһǣҡֻιжףĲ衭󼸾ʴӵĿ¶ܶĶʹ˶ţʣģǰ̨ϵĵƹȫ򿪣ӵӰ档
žžŴҶ׸ϲ
ϸ˵׸裬ɻǸʣһִ֧йʣȻһ൱ĸ
Ҳ׸֮УҸо˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ָ鲢ûͬ籩һӭڲϵظȾ֮УЩĸһ㣬ܹҴһĵ׵Ĵ͸
úã׸Ҳͦã
ޱرϲַĸϾСŮҲӵġٽ꡷ûôĸдǶԡڡԡϡԡɳĸоر𲻴
ԣʱ⣬Լط
ԱΧ۵ǣʱܶ˶ͳԼ¼ĶѶ׸ĵһӡĸֱӼڱϡɳҲǺܶĸܣǱϾܶһ׸õĵطĺܶණܹһ۾Ϳӳî׸ĸдҲһӾ㷢Ķ
ȵһ׸꣬Ҳʱ֣Ϲ˵Цݵһ׸Ȼֹܲϵĸоرˡƺо׸йһЩ̫һɺ͸ϣЩ̫һɣ
һϸ˵׸̻͡䡷ơԼõͳйЩ̫һģ׸ôҪͨһЩҲôҧĽ֣⾳ϣһЩо϶ԣڳһЩı䣬ϣĸıܹͬɡ
һȻ׸質֮󣬽һʱĻϾ¸跢ܳһʱ䣬м䲻ֻһֱݳ׸裬̫ɰͰ͵ˡ
ԣһʻڡ
ϣ϶࣬Ҳôлʡ
ʻ֮Щʵ󲿷ҲһЩϡ
һվʵһֱûĻᣬܸл¸跢İšʣǴõйأ
ⲢԡɳǴӵĵһйͿʼˡ
һʱ䶼ûе飬ֱӵһס̻䡷֮ǰҲ˵Ҳ֪һҴӡ٤ǡ￴Ĺ£УȻһֲ׺͹ŷһţܹӳǼǧŵ֡ҺԺ޸ģˡ̻䡷̻䡷ǽǸ°ɣҲڽһ黳ɢ

Ҳһλش⣬ԾֳرֵЩǣǰŵý˺Ƕĸо
˼⣬йڡɳģӻشöͦãҲӭһδεصͷ
Ƕýر⣬Ȼֻ19꣬֯ԺشҲܳ˿룬Ҫ֪Ĵ𰸡
ټһ׸裬ܿ죬˾Цôҽһڡ
һӺͼ˷˿ǵĻ̨˿ᾡ˵˵һЩ֮Ĺ£ȻӲһʶǣǴ֪˵Ĵڣٵϲӣм϶һ̵ģھϣܰ˵¸跢գֳһЩ
ȵʼ˷˿ʱ򣬷˿̾һֱֻֻۣҪ̨ϾȻҲϣܹؿӣǲֻ̨ӳ衣
ޱҲ߸߾ԼֱۣϣܹΪǸӴӵˡ
Ȼ󣬵˴ѡ˷˿ʱ򣬹ޱͻȻָָԼ
찡
ޱоԼ̫ˣ˵е̫ʵԱߵĽĿȷǱѡˡ
ޱĲһǰ̨һ˷˿һǱ˲ٵһˣһʮ꣬һСŮ
ʱ˶еκģ˴󽱡
ޱ̨֮󣬲ŸоӵЦͦůģ˲䰲ŲҲֻ̨ˣûʲôýŵġ
һ˵ʶӵģǸˣͷЦʵЩֲ˼ģСô࣬һֱͦϲĸ裬ӡѡرϲһססоĸܹر飬ܹܵܶĶ
лл΢Ц˵һ䣬˺Щ׷ǲһȻеܳҲǼ޷
ǸСŮ־Ͳһˣż˵ѽȫأҾȻˣ֮ǰԼܽأû뵽վߡ͵͵һӣЩ˼صԴҺϲֳеĸ˧ҾǾرʲôᡣ
СֳǶرȤͬʱҲܹоŵϡ
лл΢Ц˵һ䣬о紺һůġ
ӽ˵һã󣬺ܿɰ
仰ֳһۣʵҲв֪иõģֻûعˡ
Сֵرܳˡ
ֵޱˣ˵ܸʲô𣿡
ޱûж룬󷽷˵ҽйޱţϲӣҪǾرвŰɣΪ̻䡷֮ϲģĸرϲסϡͦвŻҲĸڡɳģһҺϲĸо
˶˵˶ӵһЩоҲ˵лл֧֡ûдҵ֧Ҳ߲졭
ķ˿棬ҶӸ˵ĸоرϣһֺøС


226 
˿ԶҪάãҲҪǹϵһȺ塣
ʵ˿ǵİͨ˽ģϲһǣܹĺܶĺܶʧְԣǺܶ˶ﲻġ
ǣϾֶӵеʱ֪ϧԺܶǣڳ֮󣬶ԽԽķ˿ٸемǸеᷳ˿ìҲ޷赲رˡ
һЩǣжԷ˿ЩΪȻǵı湤൱÷˿˶ǶԷ˿ر
ҲĵضϲԼķ˿һ׽УϾǰְյ֮󣬶Ժ֮ܶ׵Ķرϧϧ˿ˡοȻʱգѾŬسҲȷ˺ܺõЧ֪ЩʵѧǴһʱհġ
ԶЩ˿Ҳȫİãͻϧ
ϧһֿǿԸоõġ
Ծķ˿ӵ˽Ҳ˲١
ȼ˿»صԼλ֮˵ոѾǵĵһ׸衭ôڶ׸ӦҲ˰ɣܲǰ˵˵ĵڶ׸ʲô͵أ
ûӣһΪҪ˲ŷֵʱЦ˵һסţ־Ҳܰĸ
ĸ衭˵Ǻ͡Ӣۡһ͵ĸ𣿡ԣŮҲǰ¹ٹġ
ҲһͣȻһ׷ĸ衣
Ŷ
ʹ룬ϣÿһˣҪǣҪԼ룡ҵ׸裬־ͽС롷
룿֣֪ܶⲢһйڴвδ˶ͣ˲١
롷ĸһһʱյĸ
ӺϲһŮֵĸ裬ڸ֮дһ׷Ѱļܰʰİ۲ӣȴҲһֻȻʣ·ѾȥܺõʶܿѣӱܣҲ¡
һֻ
һεģٴվܺڰĹ֮С
ʼѾǵֱ룬ſżɽĸоֱӱ٣·׷ǴҴӹĽŲһ㡣
ܹ˼򵥴ֱףһĸ
롶ɳ֮ĸȻͬһŵĿĵĸ
ûʵ£ᶮҪŬߵõԶ벻׹£ǧһִŵˣӵγ񡭡
һεӴһֳȣҲ죬ĸ봩תۣҲŸľʡ
ȻӲʲô裬Ǻиоģ
һס롷͸оһ൱ĸ
Ҳͬ䡷ѡ֮ǰ㾭䣬һ׸ĸоȴҲ־òɢΪܹܶӪĸ衣
װϣῪ¸ҵĻƣʱ⣬۾ŵһַҷú˯һҹֱܱűߺŸ裬Ĳڶοʼ
װϣ¸ҵĻܶĬĬ׽ĸʣܹоʴԼתƣܹоӵ׸ů
ҲһĸдУʲôˣܹһЩۣЩ۵ǰڱʵ֮ȴҲҪŬҪִ֣ԼǰС
ɥʱܻԸе¶õˣЩů򡣺ܸһ·ϣǵĬôƸ䣬Ļһ
һΣӴĸ˷ܶתƵѡ
·ϣܲȱѵĴڣѣŲ¶ſԽӵһĬ֮һܶһϬĸд
ⲻ־裬һܰ淢͡
ӵҲһ׸ĸ߳׶Ρ
롪ϣҪȥĵطôڰ·ͷ롪ԻᵽʵĿܹ㵽á֮Уһ׸ĸ֣߳رʵ
Ҫȥĵطôڰ·ͷ̸ʱʱ̿ڶϵѡ
׸ĸ֣߳͡䡷ıըԲһҲ͡ظɽѩ̫һĸ߳Ȼżܰ
롶Ӣۡеơ
롷ָԸȷ˵ñȽҲܹ˴ͷβܹоһ
һϣ롷൱
ʵĿܹ㵽áʣҲرĸд
һ˶ԣʵԼҪﵽĻӦǵ˰ɣ
ӵҲʼθߣ·Ŵ׷˳ԽԽߡ
ȵһʳʱ򣬵ȴģȫ϶ȵĹ
ȷһܹҺܶĸҲһĸоô֮ܰиܵ׷
ллҡܵ飬ӵҲܸˣֻҪҿԽЩ裬հģҲܹˡ
úܲһЩܽס롷֮ǰһЩرĲһ׸һֱץס֣Ҳرҵ֣һů͸ܹԦֲܶͬ磬
εĳ򡭡еذյЩյһʡִŵεĳ򡣡
⵹һıѽյһǸаţѶִűεĳƶԼ衭ͦģ
֮׸質֮󣬴ҵ˼ͬ϶൱ϲ׸衣
ǶرģҲܻΪ׾䣬ӳЩ裬ÿһף㲻Ǿ䣬ܹһִĵҲвͬһֱš
Ҳӵħˣֻʮ꣡
ӣоֶһЩʶҲ˼־ȡ
ȸпһ䣺һ׺ܺõĸ衭Ҳͨ׸뵽Լ롭
ЦЦ֪ʲôأ
͸¶Ů˵ͬô
ҵ밡ӿֳնȽɵӣҲؿ˸Цƽȫٱů
̨ۣһƬЦСЦһЩţҲôҶӵĸдֶ˼ʵ
ЦȻǿЦ룬˵ϣΪңһЩһһǸʱʮ־̨ʡ


227 ѹй磡
ԭʱ˵ĻһഺСƬ
棬Ǹ˵һ仰
ǰǲӰʱʵҲһЦҲȷһЩд仰ĸдܴΪǰһҪΪԼвһҰأ
һ治
ȷΪӵĳ֣˱ҲȷǰȣһЩһ
йԭ಻Ķ
ԼһЩһֲһԽԽߡ
ΪңһЩһ仰ڳ˵ĶȴһֺܲͬĸоһˣΪ仰еԼϵѪҺȼ
ΪԼһ룬ɴС
ʵÿֻҪͻ᲻һˣΪһǣСһЩһأⲻһΰǲó顣
ӣȷΪһЩһ
ΪЩ¶кܶȥʷΪƷܶȥдĸںܶKTVﱻͨݳĸӰ˺ܶ˵̬
磬Ĳһأ
ҲΪӵĻĳɾͣҶãһּ
Ϊӵķ˿ǣǵļҪøӳࡣ
һţܲ롣ʱŮҲΪӵĻ΢΢һ뵽˺ܶ飬һ£һ仰ۡ
΢΢һЦҼ߿ʱٹһκܻɬӣǶʱҼ½رأоԼһزҲʱһãͽʵĴ¡Ҳͻ׸ĸʡ
ʵϣвֱ֪ͨӸ߿ǰϦһʱȵȺܵ͵
Ȼˡ롷׸Ŀͷʲô˼
ʵм䣬ҶݳһʣиоŮҲȽ񣬶˵һ䣬ִŵˣӵγγıҾúС
仰˴ҵȤʵмҲвٸоͦ˼ġ
ӵͷţ˵ǣÿˣһεĳ򣬳׷ѰĿģǵıˣĳ򡣶ֳ򣬲ͬвͬ壬˵һεĳ׷ѰĿĹУһһεشۣҲʲôµġ
˵仰ʱֳܶ˶ż˼
˵úеҲ˵˴ҵĿϡ
ôԼγ򣬻أʲô
ÿ˶⡣
һס롷ҷ֣ڳ֮شǵҲԽԽ
ԽԽһĸ衣
ֻһЩССϷһʱ䣬мг齱Ļʱȥ˰СʱҲϢһ£ǵ׸ķ
һ׸裬Ҳǽһ¸跢ѹᣬǸ߳
й֣Ľ¸跢ᣬһר
ȵ»ص̨ʱ򣬴Ҳ֪Ӽݳһ׸ӦҲѹй֡
֮ǰġɳȻͦģڸоϣ˵ģ̻䡷ơǲ˲٣ڣҪʼݳѹҵڴȻҲ
ҪһйĸɣŮЦȸ˵˵һйҪǴķأҲǺ̻͡䡷һһ͡٤ǡƵĹżĹô
Ů˵Ļһҵ⣬һ棬ҲӵĻش
˵롭ʵһ롣
ŶΪʲôô˵ʣҲڳЩ˵ʡ
ҵһйأȷԹŴףֲڹżеĹ£йһƪ鷨һƪ鷨ǺģΪⲻ鷨һƬġ룬ڶеʱӦö
ʲôأŮƺȲš
ֳˣҲȲ
Ѿй㵽鷨ȥǹŴķϣ黭Ҳйǵ·ǣǡ鷨ڵһ׸һ𣿳˵ģһƪġǵпһ𣬵ǣӵĻ˵ƺƫص鷨ѽ
ÿѾ˺ֿܶܣҲûǲ̫
ֻܵӽˣ
ȻѪƵǣٴοʼӵθڣû˵ֻ΢΢һЦȻڸѰҴ𰸣ܼ򵥡
˵꣬ƹⰵ
Ҳܶ˶СֿʼӣȻĻҲͺúˡ
һЩ˷׷ΣԲΪõǮģΪʵʵضӵ¸豧к档
ѹĸֻģ㣬ÿһ˶ر֪
Ҳ֪ӻ鷨йĸ
ڵƹ֮£Եػһ·һΣ·ǺҲװһֺװĸоװ뷽ȴҲźһЩѲͬʱҲźеС
ķװʵҲ٣ϾЩҲвойεϣʺй˴ִҲȡһЩ׵سɾͣǰ·ƽĶˣҲ
ӵ·ôˣҪݳ׸辿λãٴرӡ

ƳĶʼ࣬տʼɣ̾ô֮ǰġ̻䡷ġơ
ָоѽһЩ΢΢۾ʺֵƣϣŶ֮ĵ١
ŵִںϣйĺ뾫裡
ִڹŵ䡭֮УںϵģǹŽںִ˵ȤͬʱҪһֹŵķǣֻϵй
йľ裬֮ǰġɳȷûидʱŸո׸ɣд糱ˮһǵĸй
ЩˣҲѾһʮ־󻯵йĸȴԷֱʲôйǺõġ
֮ǰ˵һֱģ£δԽʵȷģйϣڵЩˣܶ඼󣬵ûпԳԽġ
ڣָоڳǳ
һʣƮ
ͤˮƣϸŲ顣æǧ걮ȴ漣ܸ˭
ָо
¹עģôþ䣡


228 ޴
ͤ򡷸ոտйĸоѾ뵽ÿ˵Ķ
;֮꣬ڻɽͤʿлµʮһ˾зżᡣʫ㻳¼ɼҹƴ˴ξۻټˣ¸ص֮дһģ¼żɡͤ򡷡
ͤ򡷲ѧ輫ߣš֮룬һȡһ֮ڣУκ֮⡯䡣鷨ϵҲرߣϾ鷨֮Ʒ˳µһ顯
һסͤ򡷣ֶһģ˵ԼҪй鷨źеĹϵ
ǰסͤˣ
һεĸʣָо˴ҵĶС
ӣϾй紴ʼˣЩôʣɣȫܱȵġһа̾
Ϊһסͤ򡷣Щʣ׼ȷȴֲ䣬ǡôذҪĶչ˴ҵǰ
һθʣɣǻˮһǳɣ
й֣һЩеŷĸܹ֮Ϊйģʵϣһϵ
ͬIMAXӰԺһ˵ѵӰĻŴIMAXˣһ׵죬λĻЧ
ŵľ֮⣬й֣ݳʱ򣬲ǿ׾ͳģҪйŵ䳪ǻĸоѡͤ򡷳йŵĳǻǻ־ĳҲҪ
ڵȻʮ׼ȷ
Ӳûй͹йֵЩԣһܹĸ֮˵νġй硯Ĳͬ
ĸʣһ֣һ֣һ֡Ҫĸоչֵ쾡¡
һθĸͤ飬ϸԼˮȴֲϸ壬ϾȥǷݰҲֻϲȱ򣬴ĦһƬĲ֪η
ѺᴵƾСּϦͣġдī㲻ͬζһɰȦ˭
ƽ
ԽԽ
ϸһ㣬ԽԽпһдסͤʱĽĶˣʫѺϣ͡ĸֲѺϣְһľɫչ˴ҵǰ
ϦͣŮӵĺϼ·΢ǶĻ棿
ոջġɳͦģҲͦиоܶ˵ж룺һסͤ򡷣ȫͲһģѹҪáͤΪѹᡭ
ɵĳͨ˶ԣǺ𺳣һЩ˺ֵظܣЩþɳ˵ܹĸƷζζƷλ޷԰Ρ
Ϊ׸裬̫ˡ
޹ط£ءһǰǧֺν⣬ʶԡҶȱһ˽⡭رø˸о֡
ֺν⣬ʶԣ
һ仰ǶǶԣڳˣߣ˿һǿҵĳС
Ƿ·𿴵һ׷һ֪ʷˣëʣȴ֪ӦôӺ֣֪ӦдǸ֣
ľ֮УһʰĲ෢ӵ˼¡
һ䣬Ҷȱһ˽⣬ĸˣ
һظ֮µһ١
ϷɣתһƳᡣһ£ô˯ôᣬܷ廨ЬԹԹԹ˭
һΣµĸʣȻףÿһϸϸãÿһܴĦ
Խʷоˣ̾еζ֮ǶǨ֮ʡϷɣֻʣתһƳеľӨ⡣
Ǹһ£䡭ѺϵͬʱȻһʮ˸еĻ档
廨ԹһУ
ԹԹ˭
һ仰ʱ벻еζϾһҲֻǾһƳǾ⸡Ӱһ˲䣬ĻȴѾ˵뵽С
оĺ
ڴ·ʱ֮У㵽һΡ
޹ط£ء
޾˼Ƿǡ
Ҷ˼ҹ
ҵȴף㰮˭
һΣ˸ʣظ֮ǰĻȴһܽᣬһʵҲƵ۷塣
Ҷ켸ҹÿĻ棿Ҷˣζ
ֻܵȴףһ˽ᣬҲ֪㰮˭ʵƽϢȥ
ѾȥУֲɣȴΪơʱ˿̣ƹȻ´򿪣ǵȴȻΪǸоֻʣ׸ڻصһУѾҪˡ
ͣӣӶе㻳ɴǲǺܲϲͤ򡷵ʱ򣬹ͻȻɽس
ĸоڻζ֮󣬱ĵعƣҺܶΪֱּվ׸𺳡
ĸ˺ܶĶ
Ȼڸֲֻ֮ġͤ򡷣ʵϣͤ򡷵ַѾУͤµһ飬ˮ׸裬ˮҲɿ衣
Ů˴ʱҲվӵߣ׸跢ϣʹҲˡ
ĺֶܶ¸跢ᣬҲָĸдġ
ǡͤ򡷳֮ȫĬ룬Ѿ˵һе⡣
ԼϾҲһּסͤҲƳ籸
¸跢ᣬ׸裬ɳ롷ͤ򡷶ѾϣллҵصŮ˵һڣҿ˵˵׸ĸоҲʡ
Ҳǽⳡ¸跢βˡ
¸裬ӸҴĴܴ
ĻᣬֳˣܸжҲҪõһᡣ
ܿ죬˿ʼѡʻˡ
һվģһˣҲûʣ沿żֿȣʵֻԼԡͤ򡷵ĸдû뵽ĸ鷨ŵ䡢ִ֡Ҳ֪Ӧô˵Ϊﶼ𺳡
ȫ̾ȻһЩǷϻ׸ĸо
ڶվĻˣ˵ˣʣԦôֲͬĸأ롷ͤĲ̫Զˣдġ
Ҫһָдɡɫƽ˵ֺܶʱһָоҶЩһֲ²ĸоԣܹдͬ͵ĸ


229 
һ¸跢ᣬֳ˵һ൱顣
Ȳ˵ͤ򡷾Ҵ𺳣˵롷Ҳγ˵ôһָж뱻ĸо
ⳡ¸跢ᣬ˵ĳ֮ǰڴ
һסͤ򡷴Ķôг𺳡
ˣ¸跢ᵽ˽ڣ̨ϵŮ˶Դ˵л˵ĵҲлӸҴôĶ衭
֮󣬾һžĹ
ллҡҲ˵һ䡣
ȷ¸跢ᣬĽǶȷҲʮֳɹܹоõЩڹʱϡ
¸跢֮󣬻һ˿棬ھͲǳ˿̨Ϻ˵ӵǵߣǺеķ˿һ棬ǺӰ֮ġ
ȵЩȫ֮󣬽ⳡ¸跢ᣬʽˣ
³һ¸跢Ч⡣
ⳡĿǸŮˣʱͻȻ˵һĿҾرĸҲܺá鷳ǩ𣿡
ӿϴŵϣһʱеתϾŮͦоģ¸跢ҲᵽͣҲͺܶĸֺ
һˣȻԼҪǩ
ȷӴżʡ
ȻԼϲĸǩһ룬ӦòʲôֵҪɣЦȻ
ǺõġҲЦЦǩԼĴ
ϣԺкĻᡣǩ֮Ҳ΢Цһ¡
еġ
ֳܹӵ¸跢ˣҪֳӴȺԣȷһʲô֣ԽкܶҲûֳֻܹ֮ܵǰҪ¸跢˵һʱѶ¸ĸܶǿۡ
ЩǵҲûôʧܿͰѶ¸ĸܶдˣһ϶һƬ
ӵ¸裬رϲеġ롷ͤ򡷣롷һ־ĸڸ֮вû̫˵̣Ҳȷһϲ˵̵ˣһס롷֮У־ܰɣռ׸Ҫ֣˸о֮ůġڡͤ򡷣һֵеȥĸĲɣΣȴһˮĸ裬˵ͤµһ飬ӵġͤ򡷾İָоչ˳
εĳ뵽˺ܶĶǲܷɵģǴжεĳԣһЩԼǰ¶ڡ롷ȷǴ˺ܴĸдһ׸裬ҲʣԼûԼأ׸𺳵Ļǡͤ򡷣йֵ۷˰ɡкö˶ģӵй֣˵һֱģ£δԽûκ⣬ȷܴôģ£ģ²й˵ĸоǻͣڱƤϣйȻûһдĺ׼ܹһ͸дõһ׸й֣ڵĻʲôĲΡ
ͤ򡷾۷壬Ȼûڸᵽͤ͡һƪ£һ鷨йص飬ĸȴѡͤ򡷵ĸо˳ҲӴйֵһ۷塣һ׸裬ôףʮĬһԶʺһ󵭵ī㣬һѧľںһ𣬷·ӿнƮ׸裬ױݣΪ
ڵ׸裬ںܶվϣӭر㷺ĺе˶ڸƼ׸衣
Ƕԡͤ򡷡εĳ򡷵Ƴ籸ÿ˶ˡ
ĺ֮Щ˶ӵڴֱһЩŭȻ֪׸趼ʮֺǣֻе¸跢ֳ˲˰⼸׸ֻûϷذ汾Ҳ˵ٺãǵڴ˵Ǹĥ
Ҿڵȴ׸ʽʱ򣬴ȲҪⱻġͤ򡷾һĸ衣
ҺãһΣӵŶûôҵ̫ã521չȥ֮ŶӺܿͿʼĻɳ롷ͤ򡷾Ҫʽʼϴذ汾
ϢĸǣһǾǵǱθڣȻֿԼҪĶĸо֣ڣҺҪذ汾ˡ
ϢˣͨĸǣҲڵ۹̳ϣйעһжһ˫˫۾
֮ǰѾ̫漣䡷µѾͻ29003000ĿѾԽԽһ׸ͻ3000Ļӵ֡ɼЩֽҪһ󲽡
ˣŷ˲õġסذ汾ڲֻһ²ʱ䣬ۼѾﵽ1026Σôʱ䰡شȻﵽôߡ
ٶһ߸ǵ¸裬ҲһܹӵУҲֻӦظְȥĶĿһ׸ˣȻŹôʱ䣬Ͱ˴ۻôߡ
ġϡڵۻ˴ҲѾﵽ1104˴Σһӿֲ֡
һ׽ϴĸоҲʼҴϱһ׽Ҳܿɢ˸KTV֮С
ھ룬ӵġĻЩϴܹ֮ȡ۳ɼܶرעݵˣڸڴݵĳ֡
ܿģ27յһ죬Ļɳ롷ͤ⼸׸ʽȫʼ˿ṩصĸʰ汾
Ÿոϴ֮⼸׸ӮʮӴĹעȣȻ󣬾˿־Ѹ͵֮С
27žڴ⼸׸ʱ֮жȹ
Ļ϶Ѿˣעľ¸衣
⼸¸裬Ļ롷ر㷺˷׷𣬺ܶ˵һ롷Ѫڻ棬ܰ͹ȴǶܹоһůζŵ
ڡͤ˵Ȼڶ׸ıȽھ̫࣬ǣ׸ҲԽԽζ
׸Ĵʣ׼ȷʾףҲһʱ׸費ܺãԽԽζԽԽܹǶ֮иܵŵС
ǣ׸迪ʼĿ쭣һ׸ȫͻһ


230 ְȥĶ
׸׷ÿһףһͻ100˴Σ
ӵ¸裬ִһ˵̬ϡ
ͬʱҲ𺳵Ŀ⡣
Щ찡㣬һ¸ֱӵͻ100˴Σĳɼ˵һˣܶһ߸Ҳɣ
һЩⲻ˿ʼΪӵĸõĿֲп
ϾЩʵе̫𺳣ɴ޸о
ӵЩ裬ؼãĻ롷ͤ׸ĺõ˼㣬һЩԵõôߵҲǺģĸ趼ûʲôĻǲ˾÷ѽء
۷׷׵֮У׸ڲӣٶȺܿ졣
ڷһ֮󣬡Ļ͡롷ֱѾ547κ441Σͤ򡷵ҲѾﵽ407Ρ
ͤ򡷵΢һ㣬Ϊ׸ռʱϾû׸һ㣬ܹ׸˺١
ͤȴЩ¸֮Уߵġ
׸йһηò˶˵ͤǼ֮ǰġ̻䡷ơ֮һй۷Ʒ׸⾳׸辫ϸĸʣǴûȻɵɣˡͤ򡷼̫ķ
ܿģ׸ҲʼǧѰַưո¶ͷǣĻѾɱ¸аǰһֻһܵʱ䡣һҾȵط֣ӵĸǧѰַưİһѡ
ڵ׸裬Ҳ֮ǰġסϡ
Щ趼аϴһ𣬱رעĿ
ΪһˣôĸаϣȡõĳɾǺܾ˵ģңôĸЩаϣӵ֣ҲԽԽõ˴ҵӡ
ʱӲûÿ춼ڹע׸ԼǰЩΪMV
ϾһררȻܾǸɰͰ͵ĸʣӦһЩ档
ӵרĿǰѾȷһЩ
ϡ㡷ٽ꡷ܲ١ڡסĻ롷ɳͤ򡷣
һʮ׸衣
ʮ׸趼Ǿ䡣
רֱΪ롷
Ϊһרĸʵ̫ˣ־ġ롷й缫¡ͤ򡷣ġĻӢĸ裡߲һרǾá롷֣ΪֵĻӰ쵽ĸܹô
ҲΪһר̫ڰ߲ҵв˶˵ӵרʡȻЩڹֻϾӵѾƲɵ
רݱչţʱѾˣ롷ר727յʱʽۣһٵӣרѡʱ﷢ۣʵҲԼĿǵġ
ڣȻԼMVרҲǺͶƵȻؽ˴ȨMV㹤ȫԼļϣרģҲԼǮMVҲû˵ʲô
ʼMV֮󣬴ҲˣųMVرиоҲͦдġ
ר10׸4MV6MVǶ棬Ͼÿ׸趼MV
˰֮ĸMVҲ½½ˣʱ佫ЩMVкһר
MV֮ϵĹʱ˲٣ÿ춼иʱдǱС˵Ĵ塭
ȷе˵ӦܳһС˵
ڵľ糬һ㣬ܳⱾС˵һҪִ߸СʱһСʱһҵٶȣܹɼԣ6ĩʱѾ70Ĵ壬ø¿
Щʵ̫æˣһֱæվ飬һڹĴվһЩӣҲǴãֻȻʼҲҪ걾
ӶЩҲֻԼԼ֪һ㣬ûеĵز
ţԼС˵϶ܹվһЩܴЧ⼸æҲæʹٴٸ¿ˡ
ʱ츮ʡ̨ġְȥĶѾӭһĽ֡
һġְȥĶҲֻ12ڣҲǲڣ²ڣְȥĶҪӭĲ
뵽ְȥĶĻ츮ʡ̨ˣҲż˵ĸо
һźʴ츮ʡ̨ܶ¼ĽĿҲҪĻˣЩ᲻áҲкܶڴҶڴҪְȥĶһֵܹﵽʡ
һĽĿ֮УСӾϰֵĻװ飬ԲĻҲ֪һؽ
Щ᲻ãҲ֪ϾҪȥġ
Щλ޸Ҵ˺öĻЦﻹܰ棬ܶ˼Ҵ飬Ҳ˺ܸߵе¬Ҳرõҵϲ
ܿ죬ǾҪʱ뿪ҵˡ
־һҲ˵ӻǰְȥĶտʼʱ򣬶ĿЩų־ɣҲΪ˽Ŀʵ˿
ȻҲ֪ĿӲ߻ġ
ڶڰصȴְȥĶĵȴĿʱһš
ڵкܶܶ࣬ǰ츮ʡ̨
ϣݼҲкܶˣҲڵȴšְȥĶʳһ֡
Ҳϼ֤ˡְȥĶԽԽߵ̡
ȷһ漣ĽĿΪֹѾﵽ2.07ֱͻ2㣬˵츮ʡ̨ˣǺ츮ʡһ𣬶һʷԵͻ֡
ĿĹһǣʼʱ2.1/10룬ǵڵ11ÿ10룬ѵӣҲӺ츮ʡ̨˾޴档
Ǹӵ涼ǹѵ̷֮ȥģҶ
֮ǰְȥĶѾﵽ2.07ڴҾǵȴֻɶ١
ϳȻҲڹע֣ҶݼҵˣһҪڵһʱϸֽԼ
šְȥĶʽʵҲڷһٶȲ
ܿ죬־Ѿﵽ2.07ڲϵӣ
ӵٶر졣
ֳ˶֣·Ҫ۾Ļȥ
2.12.122.14ֻڲУ


231 չ
ְȥĶʻһǳµ
2.14ʼȻ֮С
ǡְȥĶһһԣкܶϰϿְȥĶҲѡڵӻǰǵı֡
ǡְȥĶһںڽʡȫһ
һҲҵĿ⣬ʼʱվɻԼķӣеã˺լеȥ֩뷿мַ˲̿飬ԣעְȥĶֵеˣӿʼʱЦͿʼˣһ
ĿˣҲܿͳ뵽˽Ŀ֮С
̨2.2ˣϳȻܿͽӵܵϢ
2.2
츮ʡ̨нĿ¸ߣְȥĶ֮ǰѾǴ˺ܶļ¼ʷڣļ¼ֱǰˡ
2.2ʣѾ֮ǰϳȻ
û뵽ְȥĶһֵʱܹõôߵʡ
ʵֻӡ
ӳյϢʱҲΪ𾪣û뵽ְȥĶʾȻڽβʱ򻹴ܵôߣܹͻ2.2Ļ츮ʡ̨ĸоֲһˡ
֮ǰ츮ʡ̨Ѿǫ̈̄Ĺעô궼ûʲôչԼĻᣬڲšְȥĶ֮һӾ͵͵˴ҵҰ֮С
ֹ׵ʣһ츮ʡ̨С߳ˡ
УһðСӸӳһȭͷһҧѾˣˣ츮ӵĻǿ϶кܴİĵ̨ߵĻһ׮ܲ˵ʧ
ֻǣ½Ŀ
ƺҪʳĿе̫ףϾڵĹϪѾúܳɹˣʳĿĻܻܿľ
ҪҪٶһأӳ⡣
Ӯˣǿܻõڵ츮ʡ̨ƵЧ츮ҲпܻһɹˡҲǻһЩʧġ
ȿĽĿ߻ɣӳǾľ
ȷϾôĵ̨ƶˣںܶ෽Ҳһʱĳ嶯¶̨ž޴Ӱľ
ʱ䣬ӳȽɵ飬ҪְȥĶܹʲôߵʣʱļ¼
˵Ĺע֮£ְȥĶʻڲ
2.25ˣ
ϳȻֵʱл̲סּһ£·𱻴һ¡ϡְȥĶ֮ǰʻҪϸһأڵְȥĶڽȫ֮󣬻ӭܶ˵ĵȴע
һְȥĶ츮ʡ̨˵Ǻ͡Ʒֻһλ֮ҲټĽĿһְȥĶô˵ڴֵ֮£ڶļ޵Ŀܣ
пܻΪ츮ʡ̨һƽĿ
뵽ϳȻеѪҺҲ𽥿ʼҵԼѡӣѡĽĿŻĻԻ͡
ҲΪ뵽ϳȻҲ뵽ĺܶ⣬еĳ˼𽥶ԣмһ⣡
ְȥĶȻǵõ70ķֳɣϾĿʼʱΪϳȻǲȫӣȡƲķʽҲζţְȥĶİȨʵ϶ӵУôġְȥĶɲһҪ츮ʡ̨ء
ȫԴšְȥĶİȨĵ̨в츮ʡ̨Ҳܹյһ⳥𡶰ְȥĶЧԣһ⳥ȫǱˮн޼µ⡣
뵽Щ֮ϳȻķȥתżգԼϣ۾תţ˼Ķֿԡ
2.3ˣ
ͻ2.3ˣ
žžžžݼʮֿ񱩵ĹԱй߿ĺԼ̨ĸ̨ڶڹƣΪƵʱȣֶĵر죬ͷҲ¶˳ⶼӰǵ顣
2.3츮ʡ̨ô꣬Ϊ츮ʡ̨ܶô꣡θ̨ᶼˣû뵽Ϊӣһʮ˵ĽĿż֤2.3񼣡찡
˭˵ءǶˡ̨΢΢ҡͷЦ
һԵĺԣҲסԼļְȥĶͻ2.3ʣⲻǶ˵Ƕ츮ʡ̨˵һʮ־޴ĳɾ͡
ôߵʣ츮ʡ̨ڵĺܶЧˮǴߡ
Ҫ绰ӱϲ̨뵽ӣͳֻ
ҲֺǺǵ˰ϢϳȻҪϳȻϲá
ȴ֪ڵϳȻﻹھոյ뵽ѡְȥĶİȨ̨ĻǵŬĸˣȫˡ
ϳȻ̫ԼˣΪʲôʼʱûмȫѡӣôأ
ӽӵ̨ĵ绰ͻ2.3ĳɼҲеЩ
ȻǴһʱհĽĿĿĸʣӻǲòеԵظˡ
ϣԽԽվ˽ŸҲԽԽĶ¡
ЩǾ޴ĳɹ
գϵġְȥĶ˵Ĺע֮УĻ
һΣǰְдǵţдЩŵʱ򣬾ͷʵؼ¼ÿһϰֵʵУҲ¼дʱ۾еˮ
ҿڶŵЩϰ֣뵽Ŀֻ̣ڡְȥĶĿһ֣Ц˸оаŨŨ⡭
һͷ˵Դ֮лιˡְȥĶһҲԼΪϰ֣ΪϰֵŮĸɣ뵽˸ĸ뵽ŮоҲرܡ
ؿе¡
ĸж֮£Ǻһйĵطļϰһʹʹᡣ
ôʮڵġְȥĶĿǰǴ˺ܶĸдҲĿ˶һֲһ顣
ĿڣһֱһĽ֣ҲͲԾܶҲῪʼ˼ܱߵһС
˼׺Ͷӣ˼ڵһЩ
ȵֵʱ˼Ҳͱø̣ҲӺһЩ
һ֡ڵӻϲϣŵˣһЩȻʧĸоžͻѡȻ󷢱Լĺ
ְȥĶһʮڣʴﵽ2.31ܵﵽڴΣھʮڵĲ֮󣬡ְȥĶĿֲ֮չ٣


232 ʮ
ְȥĶĵһһˡ
ʮֿµչ١
츮ʡ̨һЩ̨кĹԱǣڵõ̲֮סϲ
ϳȻȻпʼǣʼһ飬ˡְȥĶտ֮Ȼǰ಻סе˷ܣԭ
Ҷر˷ܡ
ڡְȥĶĹ˵ĿôϣҲһЩȻʧָоͬʱ˸ڴڴĿеڶ
һĿһӰϵرܻӭĻǳƬһڵĽĿڴ˵֪ȦǮҲᷴУǵĵֻĿӰֻһڡ
ڴҾڴְȥĶĵڶ
ڡְȥĶһϵĵϣйĿĺͬһð˳
ܶտĿĹвû̷ۣҪȵĿȫϵʱ򣬲ŻһܽԵ˵
裡
ǿˣ˲𣬻û뵽Ŀÿӡ¬س󡭡
ĿһﻹһҺܰľͷȡʳĵĺӣְڵĵط񱼡ͷһ·źӣҲ¼Χӵв׷ͯöһ̶񡣶ʵϣְȥĶƵľͷв٣ܹҺܶĸжߵۣǾĿĺܸˡƬβĸʺܺãƴѿҰͷһдһƲһࡣ䡭žͿˡ
ǵİŬǺõһС뵽ְȥĶô12ĸжʤܸлӿԸҴôʵĽĿרĸҲܺڴְȥĶڶ
ĺ֮УְȥĶѾܶǰΪй2014ÿսĿ
ȻڵĴǳڴְȥĶڶ벥ţ츮ʡ̨˻治ұ֤ĿԳֵڶ˵ڶĻҲұ֤ǲ츮ʡ̨ĽĿ
ֻΪĿƲ룬еǾһӾ磬Ȼڵ̨һ̨ȻԲӾ磬ܹҪҲӳӾĵڶȻûȨܵõ
ҲԽԽˡ
ǣ츮ʡ̨ļ̨Щͷˣ뵽ְȥĶôʵĽĿһȻһܹ츮ʡ̨˵һʮֳصĴ
츮ʡ̨Ѿʷϵĺܶʵļ¼ִ飬ȫһְȥĶЩ˵ʵɣʣϸ˵Щġ
ھҪһȫӵġְȥĶҪ棬Ҳϧ
뷨֮츮ʡ̨Ҳ̿ʼжԣǿʼԼӳԷһγԷȫͬߡ
ʼʱӻҪ˵ǲԼĽĿȡίȫƲķʽȫתҪ츮ʡ̨ӰѡְȥĶһֱ츮ʡ̨
Ϊ˱֤Լû̫նȡƲķʽȴ˩ʺϵһ
һ꣬Ҳûа취˭ôأ
ڼӵϳȻǵһ룬μǵһ֣ӵȻ֪ʲô˼ҲûоܾʵԼûҪѡְȥĶڶ̨˼ԼġְȥĶˡ
ΪֽĿһĺ䶯ܹܶ׷ߣЩڴˣܻõڶûеһôÿˮƽ½
һʱУְȥĶй⣬ܶ˻Եڶ˵½ȻĿһڲһڡ
ԡйһõ˾޴ļʦῪʼ侲˼֮һųǸĿĵڶ
Ӳ֡
ϾְȥĶӽĿʼĺ䶯ЧӦΪ֮ǰûгֹرӱܹúܿٶȴҵ顣˵ڶʱ򣬵һӱѾʧˣһãȻ˻ˣһЩȴǻҩ˻Щ
һЩˣΪġְȥĶĵڶǣû˸տʼʱԼرϲЩСĿԽԽû˼ҲͲῴˡ
Ӳ˻ˮҲͲġְȥĶˣĺܶĿ֮Ŀȥ
ҪǣҪĵĻǵӰĵӰ롱ûб
뵽ܶӰڣѪڡ
еĵط;ˣ
ԴôĶȱôһ
ǣҪɡְȥĶĿĵڶʿ϶Ͳˣ½ҲҪȥģĿ棬ӻҪġЩҪǽȥ̸ˡ
죬ӻǼд5СʱѴѾѻ87̫֡ˣȫհ£Ҳڴ̫޷޸ĵ⣬ϾѾǺһ顣
߳ʱӸպŽˡ
һƣ̧ͷӵʱе⣺ҲڼҰ
ºæýŲմأǾڼңӳѩ˵ͥȦӡ
š⼸ٿɡ˵
ҡҡͷϴżΣ⼸̫æˣдոд꣬ǵ֧ţ½˺ܶ࡭ѹҲúܡ
ڲ֪֮Уӵ̬кܴĸı䣬ǰǲôغ˵Լ飬Ҳ˵Լ󣬵ȴϰˣΪǱʶ֪֮ҲǰǸڶļһѾȫͬˣкܶĵطҲһݲСҵ
ӵͷ˵ʵԼ˵Сվпܻ顣
¶࿴һۣû뵽ӶЩǿر
ǣ˵˵öԡֻԼ񡭡̸סǸûǸʵҲûߡ
仰˵ȵȡһ˵һߵԼķ֮УóԼıʼǱµǰ˵֮֡ǰ˵С˵վɡϣһЩá
˵𵢸ʱ𣿡˵һ䣬дǣһС˵ЩΪȻ
㿴ɡһ˲ʱ˼дġ˵
ҲֻõͷһС˵ʼ֡


233 ǳ䡷
˵ģ˵һԼĵ
ͳģС˵Ĳһܹڴͳϴʵˣѱˣ漰򣬰һĵдַҪдͷҲѡ
һƽ̬ܹİд
¹ֻҪԼִһǻȳдһƪģʵ϶ղĵľ衣
ԼĻʵǹӵһ⡪дûа壬ôΪԼվϣԼĸã˵һ˼Ҳ²ʲôû֮ǰ͸ۡ
ԣ´ĵ
ĵ·ͳƣ874150֣Щ죺87ˣ㻨˶ʱģ㵹ǧʱ䶼
һ䣺ȻİɣЩҿʱóġ
̫ԼվϾҵ£Լġеۡ
֪ٵһ¶֪æýŲմصģԺܲΪԼңؼǣΪԼ鱼һܹæӳîͳĺ򣬸οдĴͳĶС˵ǽ˵ʷ
ţû̫ʱ䡣˵ȿŰɣȥ
СµͷʼרעؿⱾС˵ĵϷӺڣӴֵ֡ǳ䣡
С˵ֻԡ
ⷽоĵĸ涼бȽ˽⡣
һƪĺòã϶кܴĽĸ֣⼸֣òҪظ
ǳ֣һڶûظϸ񣬶ֿҲЩоֻС
ǴֵĽǶⲢ͹ۣΪһģݡ
ѡˡǳ䡷Ϊ׵Ķ
һһʱյ۷ƷûкһЩһж߳Ȿ300֣ȴȡ670ƼƱ5000ľݣҲǸʱУĳλҵ춨С˵
Ȿ鲢㿪ɣȴǺ󱳾һԣҲĳ̶ֳϣҴ˴µΡ
Ҫһݡǳ䡷ĻǾˬ֡
ĵ۷֮Ľյ۷壬ͷβžԵˬ죬ûʲôְѣûħսɫ䣬ˬͷƵβƽֱڣȴѪںʹβ׵һֱˬŵĶ顣
ȻⱾǷȱӱҪñ˿ıʵЩ¶־д͹۵شıǳ䡷Ǳûȵġ
ɡǳ䡷ȻֲرдҲܹС˵Ҫ󡭡ҪǣȻҲЩףǳ䡷֣ܾúٵֳһЩʵ޵̣ȴҪһûݴ´壬ͣԵΪԼĲرõߣҪǿ
׾׺дʫ׷̫Ŷܿöľ磬йѧҲһֱ˵ĺɻȥ壬׷ϵķ豹棬һЩ鿴ķ绪һݴõƺܸ߶˴ϵΣʵݣնζһ˼ûС
Ƕǳ䡷ܹҪ
ΪʲôһЩµС˵Ϊ֪µվҪľֿʽģǿѹܶණҲܹС˵һЩɵģҲġǵ塷֮С˵ǵȴվȶ֮׳
ΪЩȻĵķ룬ȴһȴţĵԣӵйֵܻҪһЩ
¿ʼĶӵƷʼʱżֲΪȻֻǾòķӵһ⣬ҪԼȥ
һƪС˵Ҳ׵׵չǰ
һ£ظ
ʱѩ׾Ƕһװ׾Ǽ󣬿˿򣬶ƿضġصµĸۡ׾ǡ
ۡռؼ㣬ռҹ䶼Ǵ󳨿ۡſޱȣ㹻˲ڡ
½µĤ̿һһֵشԺ
¶ȥʱҲмʣΪⱾıʣ롶Щ¶ȣȫһˣȫֱͬʷ档
ϸ룬ûжʱдôʮ֣ȻҲָõĶȥ
ȻıʺãôʾûзϻҪ
뷨ҲѾһ¡
ˣ˷ܵ˫۷ٳڴȥϻ˷ܵдߴٵ壬ߣ߰ɽׯ
Ǵ󺺱𣬶Ԧһٳɽȥһҳ

ͻȻ֣Լ˵һ£һǿҵؽĶ
ϸһⱾĿƪȷʵرио
ʱûзϲ˵ֶֺǶеú
һʱգϲ˵ǡƲ񷡷ģʵϣڡƲ񷡷֮ǰкܶķϲǣܶ˲֪ϲ˵дĵʱҲԾдȱݵǡ
ԭܼ򵥣ֺѹԽݣʱԽˬ
ңΪͬߵһԣΪС˵ĺܶҲȫӮңǶЩϲǣһǿҵĴУϣһǴţ˳˳ˮûȵġ
ǳ䡷ڵõ֮ǰʵҲһϲ޷
²Ծؾͱ뵽֮Уرڴ֮ĸı䡪֪ǣȻʱһ⣬϶нָģΪǿҵڴУҲرҪһ¡
ҺӸֱӾ87ĸӣÿȴ£̿ʼһ¡
ֻҪĥ룬Ǹ˵ģֻҪŬһɹġصͷеľޱȵţԼᶨޱȵľġȻıҲǳ䡷̫дЩҲֿķܶĲģΪ˸׵Ŭ˸ͬܣҲиǿҵĴС
ԽԽƽ
ȻҲʮˣΪС˵оЩѪӿõֲ֮иؼ֮£ʵԽǿ
һͿ˵ڶ
Ůȡһɫӣӱ֡ǣ
ʮһ°ҹʮ֣ɱǽӽ񡪡ɱ죡һƯСոµһҳֽϡʱ¾û޷ӣһߺԷӳѩˡ


234 תáְȥĶ
ҵա
ЦеذѲȫϣȻӳѩӵԱߣӳѩżֿŵ˵ѵȻԳԵķˡ
ССԴҾڸòã
Цһ治֪תżɻ󣺡ڸʲôأ
ϰɣ˵ҹȥԷ
˵仰µԱߣһ۾ȴǶڵĻϣĻϵģȻӵġǳ䡷
¾ԼЩ˼ôʮˣȻһС˵סˡдⱾǳ䡷ȷץס˵˼ӵõ֮˳˳ˮ̣һּµغĶ顣
ã͹
˷ϣ¿һӣһ֮дźܶ⣬ҲżֲţӡⱾǳ䡷ôҪдģҿⱾ飬Խİ̫ˣ֪Ļһỳǲһдء
ҲûԼʵܡ
ЦЦһаɣԾͷվɡ
һǳ䡷϶ܸעӹɵġ
ֻǡⱾǺãϾģڸҵӡǴͳĳߣͻȻдĵϢٻҲܻǻһЩ˵ֻġ°ԼĿӷ˵
ӵͷˣʼˣһϴɡҲ𹫿ݾС
Ǻס˵ֻôæҲûа취ָ°ɣڵģˣдúܺãҲѻ𡣡
õģҿԴģһӦûܸٽ20ӡ˵ҵĳŵ
ʮ򡭡ĥһ֣Ҳ̫˰ɣ϶Ӱ쵽ġ
û£ٶȿ졣˵һ
Ǻðɡʲô
뵽ԼϱһЩطõ΢Цһ£ŴѨ
ŴѩСҲ̫Ҫ¾ͷˣ֪ǣʵʵŴѨ
һʱղûŴѩ鹹ĴڣǺӡ
Ӻ츮ʡ̨Щ˵ķֿʼˣǺ֮ǰһڳһЩ֮󣬿ʼ̸ˡ
ȻϳȻӳǶһˡ
츮ʡ̨⼸ھӦΰġְȥĶ츮ʡ̨ӳҪ֪֮ǰ˵ǸĿ
ӣǵġְȥĶѾʽˣҲȷ˺ܲЧ棬ϵͻƣǿĿʲôأϳȻȿڣڣһΪϵصذĿ˵ˡǵġ
صЦЦǿɡ
ҾĿǺбҪڶġϳȻ˵ҲǺܶǵϣ
һ⵹ǡ
ӵĻϳȻҲͿʼȴЦе˵ӣҾ֮ǰѾ˺ְȥĶľ飬ٽеڶĺӦҲᳵ·ģԣʵ˵һ⣬ϣܺǽźְȥĶáְȥĶ츮ʡ̨ţΪأ
˼ӡ
ʵѾˣҪѡְȥĶĺܶණ츮ʡֱ̨ӾͰ˵Ͼ˵̫Ļ츮ʡ̨̫ףǲԺĺ
飬ҿǿǰɡ˵ϾеҲҪһЩʱ䡣
ϳȻȴҪֱӶʵѾһĺ϶ġܹźѵⲻһ˫Ӯô
˵ģҲǷˣ츮ʡ̨ܽǺĻҲһ¡
Ϊ֮ǰĺ֮Уѽ㹻Ĭ
츮ʡ̨ںҪ70󣬵ôߵֳɣȴûдӹٶȰָǡ
ḷ́Ҳԣܹܵġ
룬ǡĿһЩ飬ҵǰ˵
ţ
ڳˣӳҲ˶䣬ر˵ĿѾ̨ɺˡ
ġְȥĶҲԼģҪĿתóȥĻʱȫɵ̨Լ𣬴Ӳ߻㣬ǵ̨ԼǿԲȡֱӳ۰ȨֳɵķʽְۡȥĶ
ӵոճڣڳĴҶˡ
ĿôȻҪˣ
һôģ
ΪʲôأϳȻ̾ʵ
ΪҵҪҵϾط˵ǷĿҲ̫ãûôʱ;ҴѽĿתó
ڳ˶ʼ͵͵֮ĽԼ뷨Ӳ㡶ְȥĶĻ˵ҲһõϢϾܹȫաְȥĶİȨһ൱¡
ǺĿİȨĿ󡣡ϳȻ˵
ƺڿ˺ܾ֮˵һѡ츮ʡ̨ģϾ֮ǰĺʮġϣܹһֱȥŵô㿪ʼϲЦտһǵԤڶҪõĽ
˵ұѳ˵ǰͷϣġְȥĶ֮вҪᵽҵ֣ΪѾ뵽ˡ
ǵȻ
ǺðɡǿԳʱ̸̸תõĶӰ鶨
츮ʡ̨ЩȻ̸ϻϲأ鶨֮󣬴ҵ鶼ܲ
뵽ϾܹõְȥĶİȨЩ˵ﶼͦĵġ
Ȼ츮ʡ̨ѾԼĿ꣬ôӳҲͿʼжˣӵԱߣȻЦʵӣ֮ǰҼǵ˵һʳĿļƻƻô
Ȼڡ˵д߻顣
ǾͺãȲ߻ˣһʱһݡӳЦŵ
ӵ˵ͷʵЩæдǳ䡷Ĵ壬ǸĿĲ߻鵹ǻûôд
ҲӦˡ
֮츮ʡ̨ӴЭ飬ְȥĶͶʡ㡢ŶûйϵܹӡְȥĶ֮еõ20ֳɣѾһ൱ֲˡ
ϾʲôøɣƾյõôǮְȥĶĹѣӵ20ǻϾ൱ǧĿֲʽ𡭡
ֱǲͶ


235 ϵй
תˡְȥĶİȨ˵Ҳһ¡
죬ӻһʱ½ĿĲ߻д˳
һΣ츮ʡ̨ѾõˡְȥĶİȨӵ½ĿȻעҲöʱǰֻø츮ӻȽϺá
ֻҪܺúþӪְȥĶĻҲԲ̫͡
ܿģӳϣѾӸĽĿ߻
ϵй
ม֣ӳһۿ֣رиоǰû֣էһо൱
ӳҪתĿ꣬Ŀĵ΢е㲻ţȻѾͬӵĿǱְ͡ȥĶõôʵġΪ츮ʡ̨ΪӶõӸӳҲ;ԼбҪúÿӵ½Ŀ߻
ȻӳҲ˺ϳȻһľȣΪӵϵй߻дرãϸձ׼ʽмʮʵִϽ
ӳжЩпˡȲ˵Ŀô˵ӵһݲ߻;Լֵ¶дóôһǾС̫ˣöطֱǲС
¿߻ӳԽԽиͷ
ȷӵ߻ȻһʳĿоһֺ˵ĸо
͸ڹϪӵЩʳĿǲһġЩʳĿ˵Ķʳӵϵйȴ˵ʳͬʱҲ˵й˵й˵һԣʳеĺܶԸ
⻹ЩͷֻҪܹĵóɹĻ㲻Ʈ죬Ҳ϶лԡ
һЩ⣬һ̶ˮ״̬Ҫࡣ
ӳ棬ѾȷˣĿһҪ㣡ǸһЩҲá
ǲ֪ӻҪأ
֪졶ְȥĶ츮ʡ̨ѾЭ飬츮ʡ̨ӵͦߵġ
ӵ½ĿͼС
ѡġϵйͨлʳĶ棬չʳйʽȷĻʶйɫʳԼʳءйʳʵһϵԪأ˽лʳĻľºԴԶйԵ֮һԵĶرζһЩʳϺոëѪǾˡ
Ŀʱ֮ûлʱ䣬˺䶯Ʈ죬ʱҺҲڸǡ
ǹڵõ˺Ŀڹĺ١
ϸ˵ϵйҲǽĿӦǼ¼Ƭ
һ߼ݣӿͷչֵȴһ൱ľ
ԣӳܿİȻҪʼеľˡ
ʱ֮ڣҲšǳ䡷ԼĹ˾ڸ𣬳վӪȵȵЩ֮⣬࣬࣬һŸ༭
ûпҵ̫ãǵĻѾ൱ˡΪվͶϵرࡣ
ҵǵֽ࣬ʩһΧ߲ľ޺ʩ˵Ҫһ֮Ҳе֣ʲôĸܹµķۣ
򿪸һдŵĺȻǡǳ䡷
ܣⱾ飬ôʩ£ֱӷֳɻôģ
룬ӦòںǮְȨϵĻȥܲ˵Ƿֳɵġ
ھֳɰǵĺܴ󰡡ʩЦġ
ðɡ˵ȿӦÿǩԼġ
ɡ
ʩǳ䡷ĸôһż𺳣ҵüˣ۾൱һ鵽Σһ۾ܹóڿǳ䡷Ȿǰյ۷壬Ѿ˲֪С˵ˣڶ׷ǳ䡷Ǿ͸˵ˡ
С˵ʩתͷһ£ǲʲôдİɣһӦд
ǡ˵Ծͷվ£
áʩΪ΢ЦֱӸһǩԼҾС˵Ҳļֵ
ȿɼ˵ɣϾ漰Լӵ⣬ҲҪһЩû̾͸ⱾС˵̫Ȩޣ֪ǳ䡷һʮС˵Ҳ
ҲУʩ˵һ䡣
תߣʩͻȻ˵ܣһ¡
ʲô𣿡һ䡣
ʩе㲻˼˵Ǹǳ䡷ҸһTXTҸожʱûôˬˡ
ȻԡҲЦ
ܿ죬Ϳʼˡǳ䡷ĵһ£ڶ£¡
Ȿֱӽʩ½ʲôĶеģ87ֵĴ֮ҲȵòУǳ䡷߸ǺˡһڿԼһⱾ飬ȫǴķ緶ܹĴ87ֵĸӣҲһ൱顣
һϴ֮ʱЩž޲Ͼվ͵ÿһС˵һͱ˷򣬱׷̫ˡ
ˣǳ䡷ϴ֮Ҳ12ղأ⵹ʩҲЩ⡪ŵһ죬12ղˣڷӦöܲ˰ɡ
һ˵һģҪкóɼȾ͵ƼվƼһкóɼĸ
Ժܶˣڷһܵõ12ղأѾܲˡ
ͬʱ滹һۡ
ܾĿ֣òơҪҵ鿴ˡ
ڶ죬ǳ䡷ʩַ£һҲһƽ˾ղѾ60࣬ƼƱ17ţҲ5
ĳɼ˵ܵ͵СվǷִվҲ˲ˡ
վ֮ԱȵĻ֪ǳ䡷ŵĻղؿѾٶˡһ˰
ǳ䡷ɼԵøӿ¡
дżּʩߵµİ칫ֱӰѡǳ䡷ݸ¡
֮΢Щ⣬Ҳû뵽ǳ䡷ŸոϴôɫĳɼԭΪⱾҪ˼ƼŻЧء
ڿղصٶȣһڵʩ赲סЦݡ
СվŲƷʵϺܶСվҲһЩܺÿ飬Щվعעȡ
ǳ䡷Ȿĳ֣ʩ뵽ֿԡ
ã¾ǰѡǳ䡷ƻΪ


236 ġǳ䡷
ǺӴ򿪡ͻ˵ʱҲЩᡣ
Ϊʱ꣬Ŵ󲿷˶еϰߡС˵
ͳĿ̫ۣƽʱ򣬹˾°࣬ʲôʱĳʱû֮ǰҪҵɣֻѾԽԽһ̨Եֻɵʲô̫˷ˡ
ѡǿġ
ÿ¿ĵǮԼĪ50300֮䣬50ǮǴⶩģ300ǮĻǿǿʵĵط̲סҪ͡
Ǻϲԭãÿ˾;ƣͣģȤҲתƵʷܹȤҲֻżˡ
ӵǸʱղͬʱʷϾû֮ġǸʱ̫ķʷ͹YYģԽǸ͵дС˵ԽƱղķ˹һˬ㡭
ϾñһĹע
̾һ֮˷ĿͻˣΪ˰ҲûҵһʺϵС˵ҲԴ
и֮ǰкüʷǱߣҲȥһۡǺӴ3C汾濴һۣʱûʷ飬ͻȻˡǳ䡷֡
ⱾѾ247ƼƱҲ˶ʮһЩθڰ֮
Ϊһ棬Ǻһ۾ֱܷЩͣЩǸġǰⱾǳ䡷Щڸ
СվġûкÿġǺӴżν㿪ˡǳ䡷Ľ棬һۡ
ôһۣҲŲˡ
ĵﲻǣΪԼļͥΪԼĸףûзŬ
ܵڼ澳֮ҲԲĸоΪϲУǺѾȫС
ʲôָıˣǺ̫ڴķˡ
Ȼˣ
ܹ޼ɵԼκΰˣѾһ·
Ȼ󣬱ǷϲϮһ½ڿǺˬòУѴԽİգĽ綼˿ԳԽ
Բۣû뵽СվȻҲǺӰæ֮һߵıŴѩֵıŴˣ
Ǻȫ뵽е
ʱŭɱһ¡
Ѿѵ嵽۷״ָ̬ոյõһѷ㳦ʵʱ
պʱһǿҪϮϵغõһׯ
յȾ򵥵ǾǺӶǿǵĺǵ˼£ɵǿڴҲǵ˼¡
ʱ½ˣ
Ǻæ㿪һ£ŷѾ¸¡
ԲۣҲ̫Ҫ˰ɣȻѸ߳Ǻӷ߷ߵһ½֮˳һݣǳ䡷ƼƱѾǵ274ţʱƼƱ25š
ǺӰѽҵ־ͬϵˣʮȫߵġ
Ȼ½ڿûİ
˵еĶ¹ô
߸£Ҹһٿ顭
Щ½ڱҲһǳ䡷סȴַⱾ½ڶ˸ֶ߳ʮԹˡ
ǺƽһЩҲȥһµȻֱ˻ֵһٿǮ
Ȼԥش5888ңԺҪ￴ǳ䡷ˡֻҪϲ飬Ȼ̫࣬ǺӻԸ⻨Ǯġ
ϣܿ°ɡǺӴ˳һ۹Ĵ⣬ȻѡԲۣվˣ
ܶƵȫطܶԭСվ鲻мһˣڿǳ䡷֮󣬲Ȼ֣СվҲľƷ
ܿģǳ䡷ǰ9Ѿȥˣ9ӭ¡ʩǸû뵽Ĺۿ񳱡
ΪⱾر𲻴ϣڿڱϣѾ걬˸߼۴վϹĴдǡԣʩҲ˿ûĶԡǳ䡷Ƽȫǵվ鼮ڸƼ
ַơһֱڼ
Ƽ֮£ǳ䡷ֻо֣Ѿ13000ƼƱղҲֱӵ6748ر࣬Ҵһ϶˺͵ҲòС
ĳɼڷҲѾ൱ңⱾ黹ڸ֮ڣĳɼԽԽãٶҲҪڿöࡣ
ĴͣѾáǳ䡷Ȼֻ9֣Ѿվ4000Ǯ롭
ٶʩо඼˼ġ
һǴҵһ飿
աǳ䡷Ŀǰ̬Ʒչȥǰ;Ǯ;ȻҪ
죬ǳ䡷˵һܹվϳһѾܲ˼ˣһ˵ϵʱ򣬾͸Եò˼顭
ʩӼˣֱҵµİ칫ңûž߽ˡ
Сʩʲô£¿һʵ
ܡǴҵġǳ䡷ĸӰǸҲ̫˰ɣ
¶΢еΣȽῴġôˣ
찡ǳ䡷ˣⱾĺܶɼѾվϹһЩ񣬰ڵЩٶȣ30ֵʱ򣬾Բѷɫκһ飬϶ЩԽֻ٣΢һѡʩһ˵һѡ
µͷ΢Цȷǳ䡷ڵĻҲǿġ
Ȼ֮ǰҲܿáǳ䡷û뵽𱬵ô죬9ְôǿĳɼҪ֪ܶ˿9Wֵ鶼ֱԹȥģΪ̫ˣɾ£ȻôĳɼĳɼҲͿ֪
ҲãھӦǳ䡷ˡضʩ˵ƼǲĵģҲҪҾڿֱӴ챾ˣ
ʩصͷû뵽ѽСվȻҲܣŴѩ̫ˡ
ȫЦɣԣ˿ĶӣԼҲرˡ
ȵʱȥ֮󣬡ǳ䡷Ļ𱬳̶Ȼӡ
Ҳ֪ˡǳ䡷Щݱ仯Ҳ֪Ȿ鿪ʼĴո¶ͷǣԼҲû̫ʱע˰20ӽ֮⣬æˡ
ҪǶԡϵй׼ĿѾ츮ӴЭ飬ҲܹӿʼˡĿ̣Ҫ׼Ķܷܶ࣬Դͺæµˡ
һ飬ǡ롷רҲһ쵽ҲæýŲմصģôȫѹļϣҲһЩƣȡóɼõģмҲòһЩŬ


237 롷δȻ
ϵйѾ츮ӴЭ飬յĽȻƲ롭˵ģӳЩģΪҪ츮ϵйǰʲôӡ
ֽԡϵйƲģʽʱ򣬴󲿷ֵҲҪǱߡ
츮ʡ̨ǰ֮Ժ󣬡ϵй츮ӴɵƲЭ֮УûазֳɵĹ涨ǲΣ˫50Ĺѷ˷ʽ
ķ˷ʽ֮£Ӵ֮ǰŶӣȻİ취㡶ϵй
ϵйʵɱСְȥĶôߣΪְȥĶҪܶǵĳѣȻҪ40̨λĲ㡣ϵйûǳʱҲòôĻλߵɱǲһġ
ϵйزķḻʮַĵصر࣬߼¼Ƭ㣬ȡְȥĶ鷳ö࣬ҲҪöࡣ
صذ֮ǰŶӵĳԱѡ˻ȻҲѡԵģϾʲô˶ã㡶ְȥĶʱʲôãʲôʺ½ĿҲһ˳ơ
ѡ֮ľԱʺϡϵй¼Ƭġ
ҲٴαӴ츮ʡ̨Ǳ˹ȻҪ͡ϵйƻõص㹵ͨЩطҳʺϵҲҪʺϵ˵ʱ㡣
Ҹɵľۻ
Ϳʼر۵Ļˡ
ȻǰҲǸۻûʲôܹͷϵ֣һӣǵһЩƿԵĶϾǴĵӰģĵӰҪܵݣǰϵһ飬ϸڡ
ҵĽǶҲĸԸġ
ϾְͨȥĶ֮Ҳ˺ܸߵ֪ȣõ˲˵ͬ
֮ǰǸʶ̧ٵĻϣͦ˵ġΪѡӣӸɣڵõ˲С棬ǸϣѾȫΪЦ
ˣ½ĿʱҲرҲ
ҪҲʼæר顣
רԣҪ
רϵЩڶõ൱ֲһר10׸ΪֹۼѾͻ5000˴Σһרۼͻ5000˴Σһ൱ֲ֣Ӵ֣ƺѴ֮
֣ȷֲ̫ˡܶһ߸֣ڿרĸʱ򣬶һǵһרҲһǵרĿ࡭
ҲֻһˣЩȴһΪһ߸ֵǺա
ڵ֮£ӵġ롷ûпʼʽ۾͵õ˺ܸߵĹעҲʼˡ
롷ĿǷ50ţĿԴɵĻ˵Ҳ˽һ߸ֵĿԡ
ӵġ롷רϣҲѾͶ˽ӽĿֲʽ
ЩǱҪġ᲻úײǣֵͣ500ʽȥˣֻдֹ˾Ч
Ҳһ̽·Ĺܣȥ֮Ҳӵ˿ʼ̵ԺҪʱ򣬾òôǮˡ
ҲҺþӴӡְȥĶõ涥ţȻĻҲһӾóôǮ
Ҳø֪רøĦȭƵ׼ȥ
ڣкܶ˶ڹעӵרкܶԤר
ӵġ롷ȻûʽЩѾ൱ߵǧ˴εۻԲһСĿҺڴרǿ϶һúܶ˶𾪵֣ǲֻ֪Ƕأܵ򣿡
ֳƬҵԽԽӵרȴȻôڴò˵һ漣Ϊһ˵ӣǱҳΪǿˣڿЩס
ʵ롷еĸҶˣһһëǮЩѾܰˣһǻѡȥרΪôһЩ֣ûרղصġҲΪ̣Ȼ
ܶڶѾڴ롷רշ
ټʱ֮󣬴Ҷԡ롷ԽԽڴˡ
Ҳ˲ϣרߡ
磬롷һЩϢоرҪ׵ĵز
ӡֶԶ֮󣬸ӵӣôˡ
һ뵽ҷԴһסĻϲԼȴȻ˳龰оһһض£ȫ޷ơڴк֮Ҫù˾ȥġֶԶΪ
ΪֶԶЩˣ췢ӵúܲáĸˣԵؾƫ̻ӣ˵ͷĻᶼøǶأĸ˸ˡ
ֶ֮ԶĻطţھͷ϶һЩֽţøԵûƽ˧
Щø˼㣬ù˾˳ȥкƵۣ桭
ǣ˾ھһ֮˼ҲˣһѸķȫǵĹ˾ľ͹˾Ҳ֪ʲôˣ˵Ǹ֮ҲֻΪƵôǶԵġΪ̫ˡ
֪˾Ҳûа취ͶƵӲӲ֮ԼŭȫתƵӵϡ
ļһԼ˴
ÿÿ뵽ЩòС
ڣһϵˣǾר
ӷר롷ӣǺרԼӣרײġ
Ҳ֪ɺϻǹ⣬֮˵רѡͬһ췢һ͸ˡ
ϣԼġԼܹӵġ롷ɱһƬײһʲôʧܵζ
ǣڵӡ롷ЩרۼѾͻ5000˴Σмܸߵĸ裬ǸߵþˡԣҲо롷ε൱
ʱԼġԼӵġ롷飿
ԼôҲһһ߸֡ôڽ֮ӣҲ̫ˣοڡֶԶϻй
ԽԽǺ£ǣĿǰ֮£Ҳûа취κ飬ֻܵȡ


238 ӷ˿ǵӴ
Լ͡롷ս졣
ʱع֮ǰֶԶϵ飬ع븶Ĳ
˻϶һ㣬дڵè塣
Ӻ͸ֶģǸ˭óı鲻
֪һӵķ˿νԿֲķ˿ǾͿʼ򱧲ƽˡ
Ƕʵ̫һЩ
Ҳ̫˰ɣȻд˼׸裬ϾֻһˣŸոս̳أǳôӣ֮ǰʯҲǴУھȻֺ͸ϹϵˡǷ
ӦΪһɼ;ÿԿʼˣôߵĳ
Ϊд׸裬ĳΪ̳ϣ˭ǵˣôĻֻ˵ʵ̫ˡһΣġԼܰġ롷ʰôҹǴɣȡ롷ı磡
ķ˿Ƿ׷׿ʼôһһ߸֣Ҳܹ㷺Щ˿ʼʱ򣬶ҲеԶԸ
Ӵķ˿Ⱥ׷׿ʼвƽ
ͬʱǿʼٴҵӵġ롷
飬ȦڵҲãȦҲգڴſϷĿ⡣
ðɣǺǿ󡭡һӾ͵ôһһ߸֣ǽ·Щ⡣
е˿ɲô׶Ըġ
һ߸ֵķһƤǻӵһȺĿӴķ˿Ⱥ壬м仹һЩԲзۡ
֮£ܶΧϵĻⱻЩ˿Ǹȡơ롷Ѿ˼ʮ
Ȼ˵Ҳڸӵġ롷ø֪רܹҲʲô¶ⱬ֮һʱȺӿ
ӵķ˿Ҳǳصģ
ܿ죬ķҲӵķ˿֮г˳
ֻƾһĪеĲ²⣬˵롷ӵĻϸ룬ӼȦԵĶʲôˣʯ飬ڡ֮·Ͼͱ̨ĳţ˵ΪǺܳɹ˽أķһֱҪӶǺ˹ϵ̫ãʲôô
ķ˿ǵȷвоһưרңƺܴ˿֮ƲĪе˵Ķ˿Цֻܱǵ̣ʲôˣҶ಻ǲŶ˶ʼɰˡ˵ĸ裬ӵġĻȸĲ֪˶٣
ӵķ˿Ƿ˷֮󣬲ȦˣȦ⣬ȦЩעҲЩ֪ˣȻط֣ӵķ˿ȺȻѾԺ͸ķ˿Ⱥ൱
ʲô
̳Ѿʮ꣬ͨһһŵר˿ķ˿Ŀ൱ӴģΪһ߸ֵıǮ
ǣôӴķ˿Ⱥǰӵķ˿ȻҲܹ·磿
һǸ˰
뵽û˲Դ˸е𾪡
ȻһЩ˿еǿˣӵǿЩϸ֦ĩֵ쾡¡
ӱȻڵһѾֳӷ˿ǵǿиڣܶ໰ǶӺܲġ
ܻΪش뵽ĽǶȣЩ̫ڰ裬ȻŸոս̳ͻȥսһ߸֣ôԼģ뷨һֻڲ
Ӻ¶ܹᵽĲһζ飬ƺֻǸķ˿ʵϣϸһеĶͻ˸оûô򵥡
ûڱĻķ˿ǣôܾΪһĿ￴һЩԾڵȻ󲨣ô׵£
ˡȻҲǸǣˣ˭û£Ѿ޴ʽ𣬶ֺõذӡ
Ҳʮֲˬĸ겻ɢ˵ûеߡ
ΪġԼԼġ롷ײټΪֶԶ˲˼ļ϶ŻѡֶԸӡ
໥ڦصȦĽǶⱾҲûʲô˵ģȦǸս̫ҪȷλЩ޿ɺǣ˽˵ĽǶӶԸѾʮַŭ
硭ҲܾôˣȻԭ֧ҵˣ˵ᱻǵЩˮüͷ˵ڸպøҵġ롷ҪϣܸĻҡ
Ȼµ˵ͷ˵İɡҲѾںͶƵЭ̣ǿ϶ø̫ŵġ
µı֤Ҳͷ
ʱ򣬸ͻȻԼΧ
̳һҵĵطһЩС˼ҪһЩֶΣǣȰһ䣬ֻ̤̤ʵʵеػԼظԼ鷳ǵˡǰҲһЩֶΣҪ㹻ء̳һҪۻĵطϣһЩܹùֶβ뾺
Ļոճ˾󲨣
˭֪仰ӵģϣͻȻ˵ֻҲȫìͷָӡ
ָʲôùֶζԸ
ḻ˵˵仰Ѿȫ㹻󡭡еìͷѾָӡ
ȫǵߵǷǺڰף
ǣǿϢʱǰϢɢúܿ죬Ҵױ˵˼Ӱ죬ΪģѾʼ
һ£һһ߸˱ӵĽΪһ֣Ҫޡ
ӲͬͲһܹȵġ
ڸŸոշζʮΧ֮Сʱںܶ˿ʼת򣬿ʼӣһЩӵķ˿Ƕʼеǲʲôطò׵ʱ
ͻȻ˼վϡ
֮УƵĽĿ߻ܣعһ졶ֶԶʵ顣
һ죬Ϊʲô鲻ȻΪڻױǿӣǶƵźƽԭ鷳΢һ£Ͱŭ˶Ƶӵͷϡ
Ҳ֮鲻Ȼԭ򡭡
Ϣ֮ǰĺ䶯ˣ
ݺݵش⣬˸ϡΪһͺܰ裬ԱϢҶţһһֱϣڸϡ
һʱ䣬Ѹ˴ͬĶǧָɱ䡣


239 רʽ
ӵⳡսڶƵع췢֮󣬱ӭ˾޴ת۵㡣
ת۵㣬һ¼ͻͽĽչ
·תһľ飬ҲѸĹ͵㡭
֮ǰΧϲӵʱ򣬴һΪ˵ı࣬Ѿת˹
ӵеӴķ˿ʼǷڻ
һֺܲҪΪһң鱳Ľ¶ҲǶҪڹһЩڼΪǰڹʼǸķ˿ģڣҪǵţĻ
ԴͻˬԼߵӣȴû뵽ջȻصԼϡеʱڿɡ
ӵķ˿ڱˬޱȣΪͻȻת䣬Ǹоһжˣ
ԭЩһǴӣ·̳й̳һЩʲô飬Ȼ˲ӾʹŵΪǧָǣôһ˲䣬Ǽع֮󣬸ӵĵλһδߵ
˵֮ǰЩӵķ˿ǵĹ۵ĻǽʿǵĹ۵㣬㹻˵һˡ
ʵ֮ǰ˵ܰϢһΡЩϢҶӦܹоĳһˣڵ飬㲻жƵ˵ıϣҲӡӽ̳֮󣬴ǹؾأļαˣ˶óǾӱûдֹ˾Ϊ֧ţŸôԸġһΣٴ˷ˣҶĺøҲʷ͵㡣
İʯͷԼĽţһԼ©Ҫ˵ˣǾᱻץס©зںڴӵġ롷һֱҲãӵĸвдر׽ϲ롷϶ϲĸ裬ҵʱһȥġڵҲǺһͨģ̤̤ʵʵĲŻЩˡ
һʱ֮䣬ϷһƬԸĿʷʼˣķ˿ǣ֮ǰڽʱ򻹺ӣ֮Ҳʵûʲô취ˡҲ޷ʲô⡣
һͷ
ƹƹң
֮ǰŵķʱܶණֱӱӵˤˣھͺһͷŭʨӡ
ǰСԸָĵ˵ʱҲܱΪףһֱҲͷƽ˾ƾԼ츳һ߸ֵĵλϡ
֮һЩͬһ߸ֻѷһЩ֣ܹòһЩˣҪѰһԽУҪ֤ԼǿǵĴ̫ࡣ
±ѹǣǸŭԣ֪޷һ߸֡Ȼûв͸ǽһЩĶҲ𽥴˿ӸĽǶЩԶĸоûаš
ҲΪ֣Ŵһϵе鷳
Ӧһʧʱ֣ûиӴ𶥵شΪƵع⣬ȻѣҲȷ⵽൱ɳܵʧܡ
һֱȵС֮󣬸ľŽǽüͷԽԽѿˡʱȻЩıĸо
תȴô
ľȿڣǵȷЩʧߣҲӰһǡǺǵıƴϾҪȵר۵ʱ򡭡
ʲôʱҾȻҲҪһרϱƴˣ˵һ䡣
ľüͷȴǲòúӦһ
룬˵ֻҪܹרϣһûвٵʤˣܹǵʤǻ㹻׾ٵغɱһССˡ
ľͨ׶Ļ͸˵顣
Ϊһ
룬ԼҲĵʧʵйһȴûеõʲô֮Ҳͷֻûʲôķйתż侲
Եİ
ֻҪԼרȻԸɵӵĻǴҾͻ֪Լϳ˲̫õĴţԼȻɱƺܺõӣʵܹ˵̫⣬öͣҾ֪аʲô˼
ǣ˾˵˵֮󣬸΢΢һüͷоԼѾ˵ˡ
ϸ룬ľ
ǣһľˣͷ˵öԣһʱ֮ȵרʱȻܼ¡
ľ˴żȰ˵Ƣĸˣ˵ڵ֪֮ģͲǸ˿ȵģǻʵҲȫûġ
صص˵ͷ۾֮ҲһŵĹâ
ӣרϣȫں
硭ǶˣӶ˵ȻĻһڶǺѳˡ
ϺˣһǵĻҲ൱ˬ
ڵĸ̫֣ر
ʵҪܵİæȻҲûô򵥵ġµǺܳϿҵ˵ţûп̧Լá
ȷǡҲ֪ǶһҪлһ¡ӵͷ
Ȼ˵ڶר׼ôˣ
һжͦ˳ġµѾҽȥ˺ܶǮټ֮ǰһЩ̣ר֪ûġһΣҲһЩѹ
һҲõ鱳
ȻеѣڵӣرҪá롷ܸġԼȫλֻܡ
ܹ϶ԸɵרĻ˵ս֮лһȫʤҲһһ߸֪֡ҶӵĹ۸̾Ҫıˡ
ʵʵս
ǣӻǸڶĦȭƵҪɵ֣鶼ѾԼսߵ
Ȼ㵽ˡ롷Լר׷һ죡
ӵķ˿ǶĬţϣ롷ԻɱԼʵ֮ǰרѾһЩ¼ڸϣǴһѳɼϾȻֻһˣ֪Ⱥͺܶණ޵úܡ
Ҫһһ߸֣רϣ˸оҪȥƷһɽһ
ָоѹÿһӵķ˿УھڴǸĳɹ
ҲڵſԼרӵĺػܡ
ϣ롷Լרһĸˡ


240 ɱ
롷Լרոշۣһ̵սͿʼκһ䣬ȫꡣ
һרͨȫƷר꣬һġ
ϵκһ㣬ݹÿһŵϣǲһ硣
ƴϺ֮ǰͷĵط20šԼ10š롷
꣬ƬҵԽԽҲܵ˾޴
۹֪ʶȨ̫ãҪ֮׬СǮҲҡֻʵʵķߡ
ҺãԴIMAX3Dѹ֮ڵƬĳµ̻һЩƬ3D100ǮһҲкܶ
ڳƬMP3صԽԽƣԽԽãƬҵԽԽһ̶ˮ
רһһ߸֣һ
ƴϾЩģȦҲһֱкĹע֪Ӻ͸֮һЩһ־硭֪ⳡ־϶Ǹ⣬عģҲǸŰ裬˲
Űһ£ĽǶҪ𵽿Կôһһ߸֣ҲҪܳһ·ߡ
Ͼô꣬ҲǷѾǧһλϵġ
ԣ˵רԤУҲһĿЩɡ
һƴԼС
ո߹ȥŴ򿪣ͿЩ˽д󲿷ֶʮ굽ʮˣ˸һЩ
ƴһЩ˲ʲô°ɣ
۹ǱǸʱյҪи뷨ҲͻĶ࣬һЩ󣬱ǸйҪĵ۹ȻϲԭǸʱôܶطҲࡣ
ƴ϶ЩһǣҲżǡ
ʲô𣿡ƴһ䡣
ﵱȻCDʲô£ͷǸС˵һ䣬߽ڻϿš
ƴһ㿴ɡ
㿴ˡһʱȴ˵Ǹո˺ܾãǵרġ
ŶרƴϿһǣȻ߽ȥ˵Ҫרɣøǡ
ͷǸСᣬʱȴɫŹֵؿһۣȻ˵ôǸһרҪǡ롷
롷ƴ΢еӶ·Ϊƺ֮ǰ΢Щ̫һ
ȷҪ롷ƴϾһ¡
Ȼ˰ͷλ˵
úúãͽȥáƴæ˵
ԣŸոտţ7š롷һֱһλʱ̲ס棬ץ롷λСʵôôƬ
СҲôżֵ۾ΪǻҪϿѽҪ
Ǿôϲӣ
ȻСð˼ЦݣȻͲ󣬻Ǹˣǣ㲻رвŻôд飬ܽʷ㿴д飬дĸ趼ô
һ˵Сһ߻ڿһš롷רķ棬ƵһӵıӰʱӴ˶װഺ󻹱˫米
ƬģһƬůɫͶӰ
ı֮£Ƶúܺÿļ塪롣
İװС򵽵һרǰ֣˵Ҳ˵ˣϿȥˣ
˵꣬רһ߳ˡ
ȵЩһʱ뿪֮ƴüͷ˼һ£ԼԼģƺûô򵥡ӵġ롷Ҳ׷
ȻЩ֤ʵƴϵĲ롭
ʱ򡪡
ôûأררôô٣һһضƴϷѡ
ƴԴϵĺҪˡ
ȷ͹ˡ롷רڲֻǵ磬롷10źܿˣȻǺܶʦˣػأΪʲô롷ûˡΪʲôô١
һȥģƴŷŵ
ܱǸе࣬רˡǻᾡ»ġƴֻٴνͣͬʱҲ룬˿ֲΧǹ㷺ʼʱֻһЩŮŮڣܶ˶ˡ
ʵЩ˴󲿷ϲֵģרܶණرɫЩһױһ׺ãǵȻϲҲһЩΪסҲҪһרȥղء
ƴϵ20šԼֻ8ţڡ롷10ۿ֮ȴȻž޴Ǳܡֻܶû򵽶ѡ
۹˹뻹ͦߵģҲܹ֧Ŵ󲿷˵С޾ӲˣһӴĹȣ汣ôãҲŴַﷱٵҵ
ʵϣںܶͬԵƴҪȥʱ򣬷֡롷һҲû̫ˡ
һ죬ȫĺܶϰǣʵ
ȵʮӵʱ򣬺ܶ෴ҲѾ˻4.8ŵϢôҲһһ߸֣ɼ㲻ˡ
ã
õ֮󣬸ԼظоУȻԼϾһ߸֣һרȻкܲ
4.8ţɱˣǴ´ģ
ľҲ΢΢˿ҺǻǴĿ꣬ȻôĻҪһЩڣ4.8ŵרһһ߸ݣԲðӵġ롷ˡ
רӽͻ5ţֳƬҵѾһʮ˲õ֡ڵĸŻһ
ѾϰİţȻǱ˰ĳţרȻ˼ֵ߲
֪СӵǶ١ڶľ˵һ䣬۾֮ѾϷʡ
ľҲɣЦһ£ǵרͳƵúҪһ֪ˡҪҪȵȣ
ȣΪʲôȣر𲻴ſһǵĲ࣡
ɣģľҲЦݡ
ǣһʱӡ롷ר֣͵˸ǰνһۣ85570ŵ֡
ʲôոУ·̨ĸ8.55ŵ֮ӶҪɳˣ·һ


241 ܷ𾪸̳
һβ˼ת˾޵ı֡
롷һܶ˶ϲּĶԿУȻö˽ӽһֱ֣ѹˡԼ
һ˵ݣרѹһһ߸֡
һȻЩһù£ȴطˡ
һ˵רڵһʹﵽ8.55ţӽ10ŵ֣ȫ˼顣
Ƭҵܹͻ1רһһĳɼ
ͻ5ţǾԱȽһ߸ǵʵ
ͻ10ţһ߸жֵʵЩǣڷר࣬Ҫ꣬ŷһţÿһţǶӽʮϰר
ǱϾǳǡ
۹ǱϾ
󲿷ˣи1רѾܲˡ
ȫЩ˵Ľޡ
8.55Ŀֲ֡ңĸʼרս֮ǰձ鱻˿õһ߸֣ڱӴҲű߹һר˶ǸǿҵĴ
ⲻܣôܣǧţ㻻һһ߸Ҳһ
Լ̲סʼƢƢķʽȫܡ
ʵϣ㸶ľ˶̫ݣȴطˣΡ
ô죿
ĶͷϣȻŤŴʱ˿̣޷ѹƵķŭ뼵ʡ
СӵרȻôߣҵ飿е뷨ͷε˵ڵĵλȻһСӡţ
Խ˵ɫԽѿ
ʵרҲԣ4.8ŵһ߸У㲻ģҲǹ˼ߡҪˬģӵܹ8.55ŵĿô붼ܽҹȥһֱںԼţǼ⡣
ľ֪ͷϣĸ൱侲ϱС˵ȷһܲ֡ǵҲǿԵġ
Ļƨʲôԣðɣһ˵ǵרTMDӵôߵǰȫʲôˣ
ľݲʼҧȫͲĸܣ˵ǲԣֱ˵˵ʮͷۡ
һֿڣ뱬ֱӱˣڽֿڵĶԣȴʮֱơ
ҲžԼеֲ֣ʲôóǸˡľˣ˵ʱǾ죬һȵѾͷˣǾǾҪʱʱ̰̿ãˡ
Ҫǵȵȿרɡ˵зءľ˱˰죬ô˵һ䡣
ֻˡʵǲʵĿ⣬Ҳʱûнȡ֡
һּҳ˵ĳƲҵѹǣߣȴȫһƬ־
Ӻ¶˷ܡ
¡
ѾͲСȴԵһ㶼ȣ롷ֱӴﵽ8.55֮˷ܵòԭرӣ֪רһЩȽ϶һ߸֣ӵУˣ
һ˵һѹеļ̲סڷⲽ߹߹ȥ
ɵƯѽɵ̫Ưˣһߣ̲סһ߶š
ҲܸˣڸոսӵϢʱ򣬵ڵԸƽѾ𽥱ֻǱмЦ⡣
ʮ˷ܵڿӵķӦ֮Ҳ侲еʱǸо̫ˣʱ˸оͲʮ겻ʮ꣬һѾߴ£֪һ㡣
ڡĳȾȻԼôһֱȲĸо˺ء
Ǹеʧ̬ˣֻǸո̫´һ㲻˼˵
Цûʲôˡ
ҡͷһЦڸ֪ж಻ˬǵѹӽһֹܰɡ
Ӧûͦܵġ˵ҲערȥˣĺȴǿǾһˣ
ţ⵹ǡ˵ֻҪǵĵһܹܵ30šһһһ߸Ҳ󼰵ֵ֣ܹĻǾʲô£
ʮšӾ׽һ֣ϣ˰ɣ
ӵġ롷࿹׺ݵػ˸ġԼҵõ൱ֲ֣˵ӡ
Ȧǣڶһַĵľ̾
ܶ˶Ҫʶˡ
ڰǰǸǧѰַưʼʱЩֵǰҲһ΢еһˣûиرĵطڣЩ֣ҪӣΪѾʮҪһ
һǵǣҲûɣ˵ӻһˡӿֲ
ϵһݡߣʽĿˣʷоˣʫʼҡ
ÿһͷΣϵĹ⻷Ҳ͸һ֣ӣҪһ㣡
˵ı֣Ӯ㹻ӡ
롷쭣ӵĲսʤ˸ػһһ߸֣ӽĳɾͣ
8.55רԵһ漣
ӵרܹڵȶȥĻȵĻԻͽһ͡
̿ӵһͱϡߣӦŸĸԼ˴̬ȡ
ܶ˵ԽԽߣӵרҲӭ˵ڶۣ
ר˵ڶ֮Ȼûôߡӵġ롷Ȼ˺ܸߵ
רϾҰװļMVҲĵúܲ۸Ҳ̫ߣ̫ĲŻǵ˵ڶ죬ӵרȻˡ
롷ĵڶ죬Ȼõȫרھ5.44ţ֮ȣԼĵڶ죬רֻ2.37ţı롷Ӳѹһ
˵һ֮󣬡롷ۼѾﵽ34.74ţͻ˵ļޣ۹ֽ磬һľ˵״̬֮С֮ӦģǸרԼһֻȥ14.98ŵľҲ޷ܣһʣġԼֱӱ˿ɱڻҡ
һʱ֮䣬ȫ˶ӵġ롷һܵĿֲˡ


242 ڱ䣡
۹̳£ӡ롷ר֮¡
һ˵רܹﵽĳ̶ȣ˵Щ˲ţȴطˡ
ϸ룬ӳڣҵľϲҲԲһΡ
ǰйܶܶࡣ
һҲñȽϼҡ
롷ڹ۵ǰһֱռһרаĵһ
˵һܣֱӴﵽ˽ӽ35ţѾµԤϣҲӵרλƵ۷״̬
˵ľǳƲҵˡ
רȫܱøоһУָоӰΣʮᡣ
ǣľѳۣȻѾҲûа취ˡ
ĸ㱻ˣ֮ǰҪһáԼĺȥƴ롷˺ú󣬺úõƴһº󾢣ǣ˭֪Լר֮ȫܱںиǲ㱻롷
ңܶϹ̸Ͳĸܡ
ԭȻкܶ˿ҲкܶĺӣЩǳʼαӡȴΪһεѹִ¼˸ķ˿Χϵķ˿ĿѾﵽ927ǰܹ1000˿Ĵţ
ڵ۹ַ˿ԱȽʵĵطӵ1000˿֤һѾ˽ϸ۹Ҳ֪ˡ
˳֮£ڸʵͷö
ƫƫǻͣ
֪ڵĸЩʲôҪѹˣϣúӴǰûкڽĿս𣿡
ˣҲǶж񱨣ƽ̫ˣ˭֪һһӲӣҺȻôȥġ
һһ߸֣ȻһѹǸ治֪кĿ˼ˡ
¥ϵ⻰˵̫̱ˣ˭뵽ôҾԸ˵һ仰ҪҶײĻҸ򣡡
ƨʱɣͨʲô˼ɣ˵ĻҲͺ
żЩ۵ʱҧгݡ
ԼʵǱ޿̵ʱ̲סΧ˵һʱʤԶʤһ·һЩҪ̫̫࣬Ϊӽܸǣˤ֮ǳе£
Χϸոո仰˴ҵȳ
ֿʼˣֿʼʴˣһﻹ̡
ʵбܣҲֻŷˡ
ҲһЩᵽӡ
ԣô˵ӵġֻǣ֮ǰʱûзԹʵǴǱԩģҲûгܲһλӦһβӦǴҾãǲӦĻҲ̫ˡ
Ĺ۵в١
˵ҲȷʵһЩǲӦҲ¶
ӦĻȴҪ˵ɣĻֻǵغ͸죬Ȼܹǿ֣ȴһܹȡöЧ
Ҫܸߵļɡ֮ڶرעӣϣܹʲôӦ
ڡ롷һܾͿӽ35ר֮ڸ̳ȦĵλԽԽߣҲǸʲô˶ᱡˡȦȼɭϣȷһЩոսṩ˱ݣǵȼɭҲζţһ˳ͷ֮ĵλȴҲԺ
ܸͨ飬ӵĵλܿ졣
ԸûôȤˣڸżһЩƣҲһЦ飬û̫ȥƽϣΪȥ˷ʱ䡣
ڣϵйѾʼ㣬һЩطȡȻвͬȥɣӱϾһЩҪĵطǲòȥѹأһҲæúܡᣬСǳ䡷ĸ¡
Ȼǳ䡷ĸµռӵ̫ʱ䣬Ϊٶ̫죬ҲֻǴԴܳһжúܡڻоʮֵĴ壬ȫˣ㲻ãһֻҪʮӾܹ¡
ܶ࡭
ûȥΧ֮󣬲ǴʲôǶȣҲбҪһǵٺ֮ǰǲӦúԼ˸Ƶġ
ȻӦҪɵġ
ϸоһ¸ΧѾ˶ơ
ڸӵΧܶ࿴ֲ¶ǵߥ֮ĵڶϣҲһΧ
ΧûͼҲû߳ĺ͸һķϻֻôʫ
۹ͷԽ
ʼʱʱ̹̿עΧЩˣʵ֪ʮĸֵ˼ǣܿ˽ˣ
Щˣ̿ʼǵóĽ
Щ˸ոսӳ۹˽еĹʫĵĽҲôȻӦȻ󣬱һ̾
ӵĻӦʽȻ̫мˡ߶˴ϵε
˵һѷϻ⣬˼ֱһʫӦ
ңʫдرƣȻһʱдġɳӡƣ뵽֮ǰ˵ĻҸǾʫʣʵӦ˼㡭
Ҳ͸ܹᵽӵȡ
ʱ򣬴ҶȫӻΪһʫ˵ݡ
ǹʫĴĵڶ
۹ͷԽӵʫĺôĶ֣ȷľ޴ĲҡΪ̫ˣ˵ǰ۹ظһӲ̧ţͷԽǶƣôһ˵ıСʲôʲôģȫͳǵķϻ
˼Ļˣؾ˶дʫʣһȰûǱˡ
ΧϵĻ֪˵ĳɼǼģԼĲŻ̤̤ʵʵص춨ԼĸʲôԽԽϲˣԸвŻֲá̫ѵˣ
һʱ֮䣬Ϻ糱ӵʫ̴뵽˺ܶ˵Ķ֮С
Щʫʰ˵ⲻΪʫһЩ޷Ƶļӵϲһء
һЩ˵ζӳ¡
ܶڶĽӣĽ־׵ĲŻ
ҲرҪʫؾֵͣȻֻСһܹҲûʫ衭
ԣҲֻͣĽӵĽ׶ˡ
ʫ˴ҶӵĸۣҲ˸ķ˿
󲿷˶֪ڣſڱǼѾ䣬ŻˣҲһá


243 ͷԽ
ʫĳ֣븶ˣںܶ˿Ѿһ
ܼ򵥣ȡȫʤ
ϣӵġ롷һܿ34ŵ漣֮󣬵ڶܵȻ½˲٣Ҳάһˮƽ
ڵڶ֮󣬡롷Ȼﵽ13ţѾﵽ47ţͻ50ֻ֣ʣ3ˡ
ֻҪһ롷׵50š
ֲʲô˶ܴﵽġ
ᣬһ֮ڣͻ50ţһ߸ֵר֮УҲڱȽεһ߸ֵˡ
ܶһ߸ߵһʱҪꡢʮʮഺֻһ꣡
ңЩεĸȣӲûл̫ʱ;
˵ľ޵ģֻܼоеһ飬ԣܶൽλĸ֣ǰһЩԭҲվҪЩĥǵʱ뾫
ǣˣûкһôǿԭˡ
Ȼ롷֮ڵҲԽԽڷ˼˼һЩȷǸ֮ĸزģǣڳϣҪں֮ɤԼõóֵĳ
ЩѵҲҪճ̣ȻĻԼƾеԭΪһ߸֣һ߸˵Լʼջһ̰塣
һ۽ľͰۣһ˵ȱݻҲԼӦôһԵĶ̰塣
ֻҪʱ䣬ͻѵԼĳ
ҲǱҪĳ
ȻĻһˣİһʱյĻ߸һѣȴȱԼĶ
һҪԭǰԭĻǸѾˣʱճǣҪǸĶǸͬʱҲԼ˸иɻ
ܶҵӻԻͣʵҲпܴڸ©
ҪǿԼЩ©𽥲ϡ
붨Щ֮Ҫרŵʦֻһʻѡ
ʵ롷ڵõĳɹкܴһֻ治ѪͶ룬רڣͶϵʽѾǺü
ô˵ɼ١롷ڵõ൱ֲĳɼ
롷õĳɼԣġԼڼѾӵʷ20ʵҲԣӵġ롷һȡǾȫûпɱˡ
ӵΧϵʫܻ𣬺ܶ˶תʫͬʱܶҲڶʫԼĽ
ǣܶ˶ϣӿԶʫԼĽܶΧ
ӵʫ϶ǵİɡǵĻƪʫд
԰ӡɳӡ֮ͼʶдʫĹҲܾûмˣԾһʫģ뷢ǹ񫰡
ڴҾҪӵһʫʵ档
˴ҵԸ֮ԼҲеġΪһʫֲǲǵãҪĻҲһͷ¶ǣض¦ɽء״ʣëϯսдģʫرսд
ȻҺûСǰڡرԵضȱսʫдĻҲ԰¦ɽصս˳꣬ռ¦ɽصĴҲ̷ʯ￪ռ¦ɽء
뵽Щ֮ҲͶ
ǣڴǿڴĵϣӵΧˡ
ȴҿһͼƬڹϪʡģҲ¦ɽġ
һƬԼģڹϪ¼ƽĿ˳һƬ
Ƭϣӻصдһʫʡ
ԣڴҵӵΧϷһ¦ɽصķ羰Ƭڷ羰ƬϣһƯпдɵĴʡ
ض¦ɽء
ң˪
˪£飬Žʡ
۹ͷԽ
ͷԽɽ纣Ѫ
һ״ʳڴеʱ򣬴һӾҵʫĳ
ͬʱǶ״ʵľ̾
ȻȻǰ־˲Żܹһ״дþĶǣѪڣ
ͷңһ뵽˿ķϵĸоۻãϢѾԼ塣Ȼڳաһ峿󣬼־Ͱֳյ쾡¡
飬Žʣ仰·ѴҴ˲пֺսһдҲô˴С
Ȼ״ĵطиоԶԣһϲһ䡰۹ͷԽ
ʫĸһʮۻǣоʲôطرʺϣر־
ðɣ˵ǰĹذˣֲͷʼԽȥˣ
䣬ɽ纣Ѫ»صдִ˸׳Ļ棬ôܹоػɢ
ȻӰʫʲŻǲö˵һסض¦ɽء汯׳磬˺ֻһʮļһѰ
ӵʫʣȻ˵ô֮ҲǾϸľƣЩʫ䣬ǧˣǸдġ
һʫкܶǸսڰʾ֮ǰĽɱôӣһһЩطѹıһֹ˾ҪѹӻǺܼ򵥵ġҲ飬ŽʵĴЩڰʾ۹ͷԽǴӣԸǹһŴӣһƺдŴ¦ɽսʵȴ˵Ĵʡ
ʵܿģвٵ˶ԡض¦ɽء˹ȽһЩҲû뵽˵һԲ˵
Ҷ״ʣǺһѺ״֪ȵĲ
ͱܶ˲ȵòСȻһ߸ֵǿ϶߳Ӱٶʱ֮ڣûл߳ˡ
ӵʫʷ֮󣬸Ǳܶ޼ɵسЦΪ״ԽԽӰһʯ
ʱϵйѾչ˲ϵ㣬ӻæЩ顣
ͬʱʱĻѵһԼ֣ͬʱҲÿһʱдǳ䡷ĸӣӹúܿ졣
˵ڵЩаĶʱ֮УһֶͷԽζ


244 
ϵйʽ֮󣬹Ȼһѡ
ԭӵʽ˺ܶʱŰѡϵйꡣ
ӱϾǸƬӣԼġϵй滮ϣҲܹʡȥܶľʱ䡣
Ҳӵרơ
ʱӵĿԸǿκһĿ飬Ķһֱȥ˾;ÿĵģΪǼƻһֳһ
ӵĿرǿ֪ʲôطӦʲôӦʲôˣʱ򣬶زĵҲرȷ˵һʱӶʱزĵİգʱһпƤһ㾫׼Ϭ
ϵйĿˣʱ˲١
ϵй롶ְȥĶһ
ְȥĶǸĿ㣬кܴһֻǼڼǵıϡǵı֣ǺԱһȥݣץסǵĻȻɵͯ桢ͯȤһ档
׽ЩȻǿĳĻǾҪںڼѡͼ´󹤷򣬴Ӻܳز֮ҪĲԣΪ˲Сκһʵı֣СκһԶֹǵĻᣬĿҪȡķʽɱܷŹ
㣬Ҳֻѣκһϸڣƿء
ϵйͲһˣȻݳģҪһЩʲôҪʲôΪҵ㣬Щǹ̶ֵûɵġЩֻҪƻܹãĺܶ㶼˳µġ
ʱӶЩƿʾ۷壬ڡְȥĶʱ򣬻Ҫʤһ
ҲĿע⡣
ӵĸı䣬ǸǸо˵Ĳ򵥡
ʱ䣬ҴӹϪʡʡ
ķ磬·һι
ƿ˵йõʡݣֻд꼾ڣů治˵˵ѣǵ۹ĻرãƺԭϣŵǼѵ򡣵Ҫĺ򣬱ϾҲֻǼڵᶫеڵҹ²󣬶ҷϷ·һۡ
Ŀһ·Ӵ˰塢ĵ̣˲ĵ̡ڴҲĹˣҲĹһЩ
׵Ĳɼ
ӽճγúȾɵһ㣬װ׵ƶ·޻һغܽܽ˷·ֿɼ
ķǿòУһңûʲôʩĻܿͻƤʮ꣬յĸԭ졣
Ŀ죬ܿͰҪĶˡ
ףϵֻ׳ĩβˣ꼾ϾҪһҲꡣ
ĿʱҲܸϡ
ӷ֣ҪǰġϵйҪѲ١
۹Ĺֵ˵۹Ĵ󲿷ֽ䣬һʱգĺܶҪɼ׹ҲЩҡǣʱգߵĻرãܶҲûڱԵĴ֮УС
ڵ۹СĻʩҲرƣҲʹЩطĸı䣬Ŀɳڵˣһʱ֮ҵʺϵһεĵؾ
ǣҵʺϵ֮ӵǰ䣬һǵرӣҲú̵ܶʱߵ㣬Ͼ˺ֵ滮֮£ҪһνĿر׵顣
Ͼ»ص츮
츮ʡĴˣȻ˵ϵйȻ벻ˡ
츮ʡ͹滮ˣԣʡֻʮ죬ߵزĻҲѾˡ
ϵйֻȰʼ߼ֻ߼Ĺ֮УȻҪתսйϵⶼǴתսȻһЩӾòԼԼලĵطҲǽĵģÿһͷҪһŶĳһ
ȽĿ»ص츮ʡ֮Ҳرˣѵõػؼ˯һϡ
ʱ䣬ȡְȥĶʱҪæµΪڶԽĿƿضԽĿаȻһ£ҲӸæµʵȻܶ鶼ҪĻæµҲӦ֮ˡ
ôæµʱ䰲֮£ӣÿҲֻ˯5СʱңٵԽԽƣ״̬
Ͼˣ˵һСʱһֻ˯СʱĻӻܳġ
ڶʱӿһֻϵʱ䣬Ѿʮˣ߳һǵ¼ңװõĿͨ͸һжԡĹ֮С
ӿһۣպÿɳϣǰһ̨ԣڵϿһЩʲô
֣ڼңеֵһ䡣
ʱӦöڼң֮Լأ˭֪ºö˶˵
ҵءµϴż˿Ц⣬ʾ⣬˵
Ŷ
ӵ˵ͷµߣһĵĻ
ôһ֪ºԼĿˣΪµĵĻϣǡǳ䡷Ľ档
Ҳһǳĸݡ
247148Ƽ54716ղأ12490250035
ͬʱ¿ǿƮ졣
ߣƮһΣζжߴ50000ϣҲ˵ζжߴٿǮϣ
ٿǮһСĿѾܶණˡ
飬Ƕ߻ῴþúܹ񫣬ΪԼбҪ߷ŷд飬Ż顣
¿ǳ䡷ȻѾ5
ݻӿ֮Ҳ̲סпһ䡣
Ц˵԰25־Ȼôõˣһ˵СվڴվҲǺ˲õĳɾˣ
ʱյ֮ķ˿ֵֺһʱһ֮ĽзÿվõġһЩߴͳһһϣ߸õ⣬Ҳ΢еϣҿԼΪⱾ鸶˶ٵ˼һʱյĳվ֮Ľз˿Զ塭һʲô֮ǧٹֵĳƺö۾֮ĽзһĿȻȥһֵĳνǾʮǮ˭֪˭
ڣӺֱ۵ؾܴпԼݡ
ʵҲζŷֱ˴1000Ǯ
µʦĶҲѾˡǳ䡷ǰʮķ˿ռ䡣
ɼĺܲ
֮ǰⱾһҳƣѾǧѰָưС˵ˣ


245 ܸ
ǧѰָư񣬺һʱеĶָươ
źܶĴѧ֮Ĳͬ
С˵һǸʱС˵ֵˣʵ󲿷Ǵſ˼ָܸߣһʱգ汻ͽرأ˸ð֮ȥ׷һЩսս棬ߵĵ漸ָϵҲ΢һ㡣
Ѿܹ˵һС
ǳ䡷ѾǧѰָưϣǰʮС˵Ͼ̫ܹ࣬ôһλãѾ㹻˵ⱾС˵
µ߳ڣЩ֣ġϹβס˷ܣ˵վڡǳ䡷֮10
ֳڣµж޷Ƶľ̾
һС˵ܸһվ10ߣһ൱ֲ顣
֮ǰڹļáСһȺˣ֮ҲܹվرҲûһܺֱȡ
ԭȡõĳɾͣȴʮֻԻ͡
µĻЦЦͺãֻҪⱾС˵ܹȡһЩɼҲֵõ顣
治֪ôдⱾС˵ģڣվڹĺܶ񣬶˵ҪŴѩǹ˾ʩҲҪһ棬㵱̽̽أ
Ӱڰ֣ˣҲ֪æúܣûʱ䡣
ţҶǻؾˡַʽչʾ֮һЩĬ
ղ֡»̲סŸӸ̾Ȿĳɼվڹ֪ɣߵһϼ۸ĿǮһ֣ζţһֻҪ20֣ǾҪ80һţҪĿǮĴڵ飬ȥΪվбҪˮղ֮⣬ʵղҲֻ19000ǳ䡷ھһǧղˡ뿴Ȿǳ䡷ж
ֱ۵شµĿˡǳ䡷ʵɼ
»û˵꣬ŵڣҲǸ飬ϼ֮ĳɼ׶7870ĿǰΪֹ13400࡭Ȼֶ˵Ǻܿģûа취ûġǳ䡷ǵĹ滮ڵǿƼϼܣʱҲ֪ܹﵽĶ֡
¼ȵ˵оܶĶڻصϡ
ʱ緢ʱ
ǧɡӦûǿԱ֤ġ˵һ䡣Ͼ˵Ӱ죬һʱҪõö࣬һﶼرǧҲ൱ߵһƷˮƽ
֣Ӻġ
ǧӦòֹº侲ط˵ҲҪǧ𲽣Ȿ׶ȿ϶ܲͷİɡ
һʵҲоҲ˷ʱĲͶ̫ĹעĿ⡣
Ͼûô߶˴ϵΡǴҲһ
ڵ۹ڵĴӰ硢д֮ṩ⣬вŻˣܳԵÿҲرǿλ֮ȣЩдֵĵλȻӰҵС˵ĴͨߣҪߵͳҵĵλкܳһ·Ҫߡ
ûʹԼȫֻһŴѩıҲԭ
ô˵ǳ䡷ҲˣҲԵ˸
ţ֪ˡӵͷȥˡ
˰ɡȥԣһ١Ц˵
ҲС
¼£һ¡롷ĺ۵顣
˵Щ֮һ¡ϵйȵ⣬Ȼ΢΢ԥһ£Ȼ˵ӡʵһ⣬һֱ˵
ţʲô¡
µġϴζƵ㱬ϣǾһġڣҲ˷ҵֹ˾һ𷴻Ƶ˺һ鷳
ţô֪ô£˵˵üͷ¡
˵⼸㶼æġϵйҲʱûʱ顭ҲֻȦ֪ý廹ͨڶǲ֪ϸڵġʵǼֹ˾ǫ̃ıϺпܻ𷴵һЩǵĲȫУ񶫷Ƶѡ
üͷϸĻֻҪĹ˾ͷļ˾ǺпһոֵģΪع˵飬ǿ϶Ҳϲ
Ƶ϶ǵвҲǴһЩЭµǳ֮ǰְܵλ
ʲô
ӣǱֵƺӣҲ̲סһӼ˴żַŭĸ顣
Դ֮ƮܵӣһֱǸӵУð춼˵
ôӶԼĵ̨һֲˬ֮ǰıҲǾͬİɣ
ǰ⣬ƵҲʲô鶼Ҳֻʱְλǿһ̬ǿ϶һЩңȵͷˣʲôָܻġ
仰ܺʵϣֿ֪жͣ
ڶƵѾô꣬ȻǼֳ飬֪ǵȷڹˣҲˣǺѵõ֮ǰĻᡣ
뵽θĥӣ˵ףҲʲôѪˣԹҲԣ˰Ͳ뿴Ǹ˲á
뵽˵磬¸֮ܲܵõʲôᣬһǺġɣҵ¾͸绰
˼ǡ¿ӡ
šϣԺһɣ
⼸еƣƵˣҲ֪ʼĩжԶƵûʲôԹ
ҲûɶԹΪʵҲôġ
ܿ߸ֵһҵԼһѣû̫࿼Ǿ顣
ڣ˺صĺ
뵽ԼòײŵˡֶԶǸλϣͻȻЩźӱϾҪģ⼸ȥҸ
ʱͻȻӵ˵绰һӵġ
ιӣôҴ绰ˣ֮ܵдżֺˬҲûʲô׻Թ
ˡ˵
ۣ˵ôĵĻ̹Ҷϵ绰
Цֱ˵ԼĿģ޸磬ģһ½Ŀ⼸Ҫٷ⣬ҲǷҪһо飬ҵĽĿ飡


246 ϵй
ڽӵӵĵ绰֮ܵ뵽˺ܶܡ
ʵӸ˵ĻѾ˵мԼԤһԡ
ܲûԹ߹ӣһϲǨŭˣȻѡԼµģͲӡ
ȻҲ֪Լ飬пܾһ֮󣬾ͱƵ䣬ˡ
Աġ
ԭڶƵĵλҲеܴĸоôһ飬ȻȻģҪ»ص֮ǰλϣЩǧѵĸо
ʱӵӵĵ绰
ӣ㲻ģʵûʲôϵԼҲûг·ܹЦ˵æɡ
Ц޸磬⻹治ǣǵĿ飬պһЩ⣬һЩоӣ֮ǰҸʱ֪ʲôˣպʱʱû飬ԾĿʡôˣ޸磬оСݲѽ
һ俪ЦĻ˳˼
˵ģĹȥӸɣô˵һδ飬ӵҪҵڳϡǵĿԼܸʲôѵԺרŸӵרMV
޷ܵһ֡
Ȼϵô˵ûаֻǵĸ鷳ܵ
ӾЦʲô鷳ġҪ㡣
ϵйȷҪһоط㣬˵Ӳû˵ѵĵط
Ҳ뵽пܴڵǡ
ܾЦһ£˼š
ӵ޸硭ɣǾ£Ҳ㣬ڸ츮һĿңһĿʱ䣬ĿĽѡ񡭡Ƶʱ֮ڣӦʱǲģĿЧȽʧĻǺþۺɢԺҲѣĿΪԡҿԸ˵ʵҽҪĵطǣҪõϷĵطҲǡ
ҲͷεذԼҪ˵Ļ˵˳Ȼֻ̲ס˼ֳζѵĸо࣬һ̸ĿǡȻԼ˵ˣ£ҲͲںô࣬ӵ̹ϣ̸ĸ
ӵĻʵҲЩжΪʲôʶôˣȻĻ֮вӵĸ飬ӵġ
Ҳʵʵʼ⡣
ӸһᣬʵһᡭϾƵǲ»صǰĸλϡ
ԼĽĿԣ֮ǰ϶ҲǲмһˣǣڡְȥĶ֮󣬺̨ܶ֦ӵ½ĿҲͿʼЩġ
뵽е⶯
Ӳûбѡ񣬶ֻǸṩһֿ԰ѡʱƵܳʱ֮ѡ⡣
ɣ޸磬ֻҪ֮ǰ˵һ¾ˣϾҲҪһʱӦİţôǶѡӶ˵ȿǿǰɣ
˵ЩҲ΢еҡͷڱϾСɾҲߣȦʵҲ̸ʲôȨܲŻöԼǺġ
ȵһҲҪһʱ䡣
ڸ̳ϣδѾˣڡ롷ܡԼԺڸ̳ϵĵλû˻ỳɣĻˡְȥĶϾŸոտʼǷȱ
ʱʮָɴ࣬ӵĻ֮˵ӣҲûʲôҪǵģҴӦ㣬ֻҪ鷳У
Ӧˣе⡣
Ȼôõ飬ûɲӦġЦƱϣеģȻҪȥͲڣҲᾡȫȥȡ
òáҪȥǱ߻ϰɣֱ˵ȻѾӦˣǷǽҪڽʡһЩ棬˳ȥǱ߸ϣʱûġ
Уǽӷ磡Ҳİ
ڶ죬ŷɻ츮ʡİ֮Ķ½
۹18.7ĸٹ·ȫһŴ츮ʡһֱкŸٹ·ҲǶʮСʱ¶
кܻ֮Ǹǽӷ磬ȻٷѾǰ˵ˣԼҲûн飬ͺһٷ
Թܴ֮żֺＱֱӶ˵ӣ˵˵ĿҪǽһЩʲôҲԸ񣬺ܶʱֱֱȥҲȽϿ˿
Ц˷˵ҪȵϷҲС
ûϵֱӸҰɣȿˣҲиס˵
ǺáӿԱߵе⣬û뵽ôôżѾļļ˳ŵǰʼʱǴż̬ڿģǿſţԽԽĿиͷĶٶΧҲѾĶˡ
оܽ״̬ô죬Ҵż֣һۡ
ӳʼЦûµģԸ񣬡ţȽʵ
˶ʮ̧֮ܲͷӣĲ߻飿򵥰
ЦЦҲдģھǰ߻ġҪȫЩꡣ
ʱ仹һЩϸ֦ĩϵĲһӵġϵйԭıһЩطеĵطЩӣӱϾǰĵӰģЩֻᳵ·ݡ
Щ֮УҲĵöر𲻴
ȿЩܾ֮ԼˣΪʲôӵġְȥĶôɹ
ΪʼǾһѾĿ󲿷ݵܵӣ
ҵǣֱӶʳˣܹ֮սζҲ΢΢һЦ
Ҫľ
ܵԸϣҲǱȽϲģǣҲֱӾڷϸ
ϵйܵļ֮󣬾ķֱͽеø˳ˡ
츮ӺǱϾȡƲķʽ츮Ӷʲô⵹ǹܲˡ
ԣڵġϵй֮м㡣
֮󣬺ܶزҲںüĹͬŬ֮ĵıȽˣʱ2014°ҲѾȻ٣ϵйҲҪ𽥽β׶Ρ


247 ׷
˽ʡ񡢽𻪻ȣȻǱȽϿġ
ȵ10·ݵʱ򣬡ϵйѾβ֡
ڵĺ㹤һֽˣԼʼż档
ڼ棬û˻ûо鰡ôʵϣְȥĶļֻ϶ԼڶŵģмûгʲôӣҲѡְȥĶЧá
ӾҪʼźڼ
ڼϻǺģҪǰļһЩںϣǰ˵ôľɹۻΪԼԵӰ񴥾ȥƬôĵӰ㹻Լкˣһγ֣ܹ׼ȷļ
ϵйǰļѾˣ󲿷ݺǰӼġϵйûϾӾǰǸʱġϵйΪģĵģҲȫһϾʱУܶණǴϸ֦ĩϵĲһ
ԣ汾ġϵйҲ֮ǰ΢Щͬ
ô˵٣ӵͽǶȺˮƽԼġϵйҲܹ𡮱ˮ׼ۡ
ְ͡ȥĶϾһЩһڵġϵйһ¼ƬһĿ
޸һ°ɡӶԼҵĳԱ˵ţӼʳƷдԶе
У
ЩֱӴӦȥӸո˵Ļ֮еĿԣҺã֮ǰһ˵ĻܹҪһޱһ仰Ҫȥ϶õܲЧ
Ҳһ
һﻹǡ̫׼ˣɣļͷ΢޸һ£ͱˣұñ֮ǰҪúܶࡣ֮Уһ˲޸п
Ȼ֮ǰְȥĶʱҲһʱ治֪Ǵʲôطֻ۽𾦣ֶԼ˽⡣
ǰʮꡭط϶ôɾ֪ͣʱȥѧϰļѽ
Ǵ˵е֪֮ɡ˵ˣɻ
ţɻ
ڶͦģպûԶϵۣ¶һ˿Цݣȷֻʮ꣬䣬ǿɲСˣԼӰĿ⣬Ҳһõġ
ڵЩֻǱɽһǰˡ
ϾĹǸĻļ֮⣬ҲǰǾںϣҲһĸǿ
棬ӴȥǱߵȣͻȻͽӵһ绰
ι磿ôˣӽͨµĵ绰Щ֣ΪҲûʲô飬ôʱ绰ǲǳʲô£
Ҳ
µеͳƺż˸УлȥˡΪļ

Ҳе㾪ȣϢʼδ
ʵл۸û̫Ĺϵû˵ûкҲû໥۹
֪˶й̳Ӱ졣
ԾʱϸͰʮʱ硶ҹԹ¶һЩ˿ڼʮĸͰʮȫڵ۹̳ϣ˵йһʱ⡣
ڵЩ󣬻϶ĸģ
˾ʮл۲ûлԾ˶ʮһ֮ûз¸衭УȻһɴ
ڣлȥˡһ൱ҵϢ
ӿ֪йִĻȦܵӰ졣
治һϢӶ˵
԰ںܶ˶Ѿڵ϶׷
Ҫ˵ܵ޷Ǿǽ飬ƭ˵ġļ䣬뵽˵ĲŻҲЩ˸С
һʱգ֮ǰԶô
Ҳе¸Լ绰Ŀġ϶ֻǸԼ绰ô򵥵ġ
ӵЩӦõġȻ°绰Ŀ˵
˵ģҸ绰أʵ˵λȥμһ׷ᣬȻûбҪ˵̫飬ȥμһ׷ᣬΪ̳ˣбҪġ
ԭˣ
֪µ˼
Ŷõģ֪ˣ׷ʲôӣҵʱһȥμӡ
ţҵȻѾʱСḺ㣬׼ҪĶġ˵
Ǿͺá˾ˣ֣ܶණͲΪˣԼֻҪɱˡ
ܿ죬ϵһƬл۵ܹʵʵظоȷΪȥ̲ס˸С
ܶԿ޻ȥȻֻǴԣҲ֤л۵ĵλЩǾйǡǵһΪл۵ͬʱĸԷ׷ҲڽܹĵؽС
Ҳ˰Χû˵̫ɿ顭ȷҲкܶϲл۵ģϾôŴããģã֣ãԼڵл۵ĸ˺ܶ࣬ǿʼʱ򣬻϶ãͣУˡԣܶطͬ
Ҳû̫ڽ飬Ҳ˵Լ޻ȥʲôģҲûţֻ˶ġ
׷׼ҲԱȽϼ򵥣û׼ʫʲôģ׷ϣ϶кܶĴǣȥһ£ûͷ˼
׷Ὺʼˣ
л۵׷õ˺ܶ˵ĹעкܶļҲѾֳϾʱ򣬿϶ǴƼָ˶֣ȻҲرſڣԣЩǲŹһᡣ
ֳʱ򣬹Ȼ˳ݣվڽϵĻǶֳЩʵʵĳǣ㷢רпܵһӽһ֡
Щ˲óعʣȻķ˿֧ǡ
Ȼӵ־ڸ̳ϣǿЩǵĽλ򵥵һл۵ĽλҲвԾĽҪȻֳҲͶžԵ
ȻǷᣬǺµĳϣӱֵúʹһܵ͵ǹȥϹȻٹ˻
漰һСǾλ⡣
糬ǣԼһȥл۾񣬸Ļ־һһģһ߸ֶԣհţһһȥϹ񣬶˶߸֣ܾһ𣬵߸£ģǾֻȥϹˡ
Ȧĵȼɭϣ˵ƽ׷ϣֵ쾡£ҪǣӾȻŵһȥϹһ߸ֵĴ


248 ݵλ
ִһȥϹȫû˵ʲôͦȴһЩˣܲƽ⡣
縶
ҲʵʵҪμ׷ᣬͰһ̵ġǣڿĳøܲˡ
ƾʲôǼһͿԵõһ߸ֵĴˣ
ǣڴǶϹȻ֮߳󣬸ӵӰԱߵһһ߸˵ʲôţһ˰ųⲻڴ𣿡
Աߵһ߸ȴûˣ˵׷ᣬǻǱ˰ɡ
üͷš
˼ȴѾˣ
ոջߵǸֱ֣վ˼ĿĵؾȻӵǰΪϾ׷ᣬ¶ЦݣͳӵͷȻ˵ãһμ档
ãʶһ߸Ҳǹ̸һ£һ졭ûа취罻ʱô޳ܣ׷ᶼܹΪһЩ˵곡
ܳһĻζըˣģʲô˰ողԼҲˣھȻʾãСֵô
ǱһӵĻϾ׷ᣬҲҶ˵ʲôֻԼԴˡ
ʵϣ̸һ߸ֻôȻûΪ̧ԼЩ˵ҲǰԼڲľϣǷӭǵĸøС
ΪʲôӽáֲǸԲС
Ҳ˵ƾڵרܹٵýĻӦþͿ׵زһ߸ֵУûбҪһʵɣ˵дϵĲŻҲȫֵôҵĽύ
˵ͻõӸдأ
ԣЩʵȸö࣡
һĻֻԽԽˬȴûʲô˵ġ
ӺЩ˵˼仰֮Ҳһߣվŵһߡ
ȺпһϤӰӰЩʣźڿ۾Ĳߣںߵĸһ߹ȥ
ǹȥʱȴպաЩǲͣģҲҪȡһЩսƬǺս
еʵӰߵľͷʱԱǸ֮ǰˣݣ㣬ͲˣͻȻ΢΢ıһԼĲӵĲǰ
СӵĽǶһӾͱסˣĵƬǸĵرãӾͱˡ
ЩȦһЩɣƴ̧ԼھͷǰչʾԼֲǵһǣǺܶСߺ̺ϯһЩļᣬ֮ʱرһ¡
漼ɡܶ˶ôһġ
ֻǣڸǵļһͱˡ
Ȼӵı磬׷ϵһ˲Ȼ̲סеЦһòô
Ҳǵʱ츮ʡһȥμӡй֡һλڵ̭б̭֣һǮһӵĹϵȽϺá
ڡй֮֡ǩԼ츮ʡһ˾֮˻ûϵû뵽ڻķʽ
ԼҲرƣոһ˲ԼԵưǧļһһûʲô취ڵĹ˾ҲΣķ
ٲʲôɼĻоԼ̾ͻᱻżȥпܴҵ⼸꣬ȻԶģ׵׵µµΪˡ
֮ǰӣѾܵһ߸ֵĴڸĺѸ˵ͬʱҲһֶԼѹڵĲ֮࣬ء
ַ顭ưǧڹ˾Ķ֣ưǧոյõ׺ø裬ԽԽãԼԽԽšջúܣûкƷǼһҲʲôӦķҲı
ӿһȻ˵仰ϾкþòܸɵģȻ˵ΪԼڳˣͺǰûϵˡ
ȷȦȼɭϣ⵼漶ˣҪ漶˺ɫԼѣǵȻһ
ʱͻȻһŮվ˵ǰ
ż򵥵βʩ죬泯죬ÿȻҲʲô覴ãϸҲλǰһˣ
ʶģҲܸоݵ⡣
Ҫգּ̳δ󺺵סЩǣֻȥ
ӿŮͻȻΪ˳硣
˭ôųߵưǧʱĵظпţúƯ
֪Ա߼Ҳҡͷ϶ʲôȻôִأֲȦˡ
ʱ򣬳λǰ˹мһ߸ֺкֻسǵͷûж˵ʲô
ôһЩǶ˵ƺԸӼᶨ϶һĸо
ʱ򡭡߹ʱͻȻĿԣϿʲôȴ΢ԥһ£Ȼߵߣ˵Ҳˣ
վ˵ͷţҸոյġأôҲˣ
Ұġ΢΢ҡͷʱҲͦϲлġ
ӵ˵ͷ˵˼仰ֹ룬Ƕ˵ټ
Ҳ˵ټ
뿪ʱʵģϾϲԣֻһŮӶ˵˼Ҳá
ų뿪ıӰҲ֪Ϊʲôͷ΢еȻ
ܿͰоѹ
ڳĲ˶һĻⲻ˶𾪣֪ݵģ͸ˡ
縶ιȥôͳ¸ϵŮô죿ԽԽĽʡ
ԲۡҲ̫ţ˰ɣӵʲôˣôǸŮô죿ȻˣͻӴ󣬵ߵļλ֪֮ģȻҲ֪ǵĵλûȡڿͼһ߸ֶ⣬ȴ˼֮ǵбøɲҲͿʼˡ
˵ǲ֪ǰҹϵáڿ˵ƾҲֻǿ˵
Ա߼˻ӣӶҲĶѣûйȥ˼˴ȷûʲô˼
ʱͻȻӳ˹̲²ӹ⣬ȴͣߣֱۣ˵أҲ˵仰
ԱߵһЩǣ͸о̫һˡ


249 ׸
û뵽ӻԼкΪôһ߸ֵĴҲͲüԼء
û뵽
ͬʱҲЩȻΪʶӣӵһصԽУ
ҡҿոͦæģûȥҲֻ˵һ䡣
Χ˶û˵ʲôӾͺԱһӦˡ
뿪ıӰưǧҧҧ촽ֻε룺קʲôѽʶô
ӺһߣЩεط֣Ͼںܶණ̫һˣҲûа취ȫһصǣ޹ҵصѵָо
һĽЦһ£˵ӡй֮֡Ҳһֱڹ˾졭ڶһˣȻ첻ʲôһר㷢ˣרõĻҲûкõĵطȥרȱٲĸ裬ԼдĲãҲҲõˡ
˶٣˵ǰɣ֪ģרûʲôɹĻ˾ܿȫˣҼ׺õĸ衭һֱء
еüģ뵽Ӧǰָ˵˵ˡܸܲһ£ոǸŮ˭
ӵԼǰ߿࣬תƻ⣬ҲͻظһŮţܴ
Ŷһʵ⻰˵˵û˵
һѵĴԼ΢ʲôȦȻʶ˲ˣûǴʼʱʶѡ
еĬ˵ףԼλһ츮ʡй̨֡ϵѣ˼Ѿǿܵһ߸ִˣ뵽ҲһоûС
ӣϣһֱȥʱҾ;ܲһ㣬ڿȻġ΢Цһ˵㡣
ֱۣͻȻ˵¸רҪʲô񣿡
񣿡˵ķ࣬ӦҲҵĸġ
ӵ˵ͷ˼ĥ
һģװҲ֪ʲôķ񣬾еͣȻҲܹ䣬ϾǱȽóķЩૡᳪ֮Ķرַ񣬺ԭǸʱ԰մ֮һ͵ġ
˵֮ǰĲ࣬Ҳ뵽һЩ
ǣӶ˵ɣͷҲм׸裬ʱòҲò̫ʺҵķʱûѡã˵ңҰ׸϶ȥõĻ͵ò̫ʺҲûйϵ
ӵĻ֮ԵúϣȻĻ˵ΪѡϾ˼ֱӸԼʱԼò̫ǻ᲻öԷأ
ӵʵѾ֤˲ٵĶоӲΪеˡ
뵽д跽ĲŻ뵽ר롷ÿһ׶кܶϲĸ裬еĳȡ
ӡ治֪ôлźá
ûϵ˵ˣ˵ҵĸ費̫ʺ㣬ҲҪúÿһ£ú˵
׷ʱڻȥ·ϣ̲סЩ߶ӣʵźѽѾȫźˣ㿴ˣܹܵ׷ִˣмأֻҪǵרܽвطҲܴгĻһ߸ֵݾ׵ˣ
ЦЦʵҲеЩ־ֻѾϰˣ¡ǰҲôԼʵ飬Ҳֻ΢΢һЦ
ȻҲѾϰӡ
㣬ǽúúðһг̡˵ȵϵйʽ֮ǿ϶ǻæġ
ţ֪
⡣Ӳһ£м׸裬鷳Ȼҷһ
׷ϻ֮һֱûӸԼ˵飬е㲻ţӻôյǵ֣һΪԼЩ
Ȼ˵ˣӦûмٵġ
صڵ˾ʱû飬ֱͻȻԼ׸ʱһӾ͸˴
ʲôģԵЩֱһ䣬Ȼ˵ܹõдĸ裬ڹڶǵһ˰ɣǲ֪ʺϲʺϡ
бܹʵǶѾȫӵֲŻֻǵ΢еʺϰˡ
ֵĲʺϣͲţȫ¡
Ҳͷ԰Ҳе㵣⣬˵̫ʺϵĻȻǰҴԤ룬˵ûϵ˭֪᲻Ľءˣˣȳһ׸ԣ
ӷ׸裬ܶණǷ֣ԼΪ¶̶Լ̬Ⱥ˲١
֮ǰźѳͷľƲ̫ǰ;ԼҲʼԽԽЩͦ鷳ġ
ڣΪ׸裬˵̬ȶܸı˺ܶࡣ
илӵͬʱڵһʶ
Ȼ˵һ̨ܶǰܵõܶ˵Ƴ籸ǣԭǲ𾴵һȺˣڹǶϾ˺ʹǲͬġһʱУԻ߲ĴߣзåĻǲһġ
ҲΪԭ򣬡й֡Żʱôߵʺ͹עȡ
ˣӽһ߸ֵĽλ˺ܸߵ֪ȣͶ𾴵Ļܹдܶĺø
ӵԽԽˡ
̴żʼݳ׸衣
һסС衷һסΡ
׸Щسй粻ͬʵ׶ǿˮ裬׸ȴ͵ɣҲױҽܴķ
ʼݳ֮ԽԽ𾪣Ϊо׸ȫǸԼһ
ΡĸӺһȴ˼УС衷֮дļᶨϣԽԽųЦݣ
֮ǰڵϲĻҪôӽءôһתۣ͸оˣ׸輸ΪԼġ
̫ʺĳǻˡ
׸裬ԵؾԸ߳Լרи
ȱٵ׸裬һӾ͵õĲȫ
ӵĸмٴӿ


250 ӳ
ʼس׸裬ѡΡ͡С衷¼¼Ҹ˵׸ֱΪר
ӣԭưǧúܿҪѹƵΪ̵ڸоԼġ
רʱҲᷢġ
ߣϵйѾβ׶Σھ֮ǰļڵ֮ҲԽԽһЩྡζ
ϵй֮У˺ܶѣȫɱҲǵ˽ӽİĳ̶ȣȻ˵𡶰ְȥĶһЩɱҲͬ١
ʱ֮ڣȻѾƽϢȻкܶڹעлȥϢܶ˿ȻܲʵȻϼ
ܶķ˿ǣԷسľҹԹ¶Щϴϣл۵ķ˿γһ޴Ⱥ壬Ҳһʱڡ
л۵ĵҲԽԽ࣬Ծһʮϸ質ңȷ˵ӡ
ԼҲעһЩϢϾҲһǣҪ֪ϴµ۷
ڴҶл۵׷ӵĽǶһֻԼĿ
Щ˿ǣԱػԼǸʱУΪȥ÷˿ǣ˶ܿѷŹ١
һ貵֣·һҹգȴ׹ڲ״Զ
Ҳ˺ܶйһЩӰƷҲһʱй˺䶯˻ɵӰƬһʱ䣬ӵ뵽˺ܶ࣬ҲʼذһЩȷ
109յʱ򣬡ϵйеزĶѾˣֻкھò̫Եʱ򣬲ŻȥĻ֮ģȻĻĿѾˡ
ʣµйڡϵйĹǼѡϵйɣȻ߼ļ¼ƬҲôˡ
֮ǰϵйѾ弯ݣʣµܹܿ
ֻϵйڻں츮Ӧôʱ򲥷ŵ⣬Ͼ츮ӵĽĿһ㻹ǱȽܼģҪҵһʺϵʱšϵй
ϵйںܶ෽ϣְ͡ȥĶĽĿһϵй˸ĶҲ˸ӷḻݣңְͨȥĶսĿϣ˵ҲһЩ츮ǻԡϵйչģʱ򻹻ӵ֣õֶλӺƴ󣬸˲ĿһЩ
ҲӦ֮⡣
ԣڡϵйոռ߼֮¼ƬҲѾʼԤƬʱڵ̨Լ츮ӵϽȫһȡְȥĶö̬
ϵйʱҲûо嶩ʲôʱʽʼţϾмǣ⣬츮ӻڵǵĺܶĿȻʲߣǣ˲ٵĶҪֱӵñϾҪһʱС
ʱҲáϵйֱӿʼʽţʱҲرæҲҵϢʱˣڼ꡶ϵй֮ʱҲû飬ڼ˼졣
ܿ죬20վҪˡ
Ҳʹ˽ӽʱ䣬һʱյʱգʱ仹ǹúܿġ
ܸտʼʱûʶÿգܶණҲͲԾظ
ȻʱҲȫϢ£ʵϣѾ׼µĶˡ
Ҳ֮ǰμӵ׷йءܻܿΪӰҵĵһש
ûзԵӰȰڸ̳Ѿ˽ӽһ߸ֵݣԼ˸̳ϵĳǣҲ㣬ΪĿڵӰϣڵӰǳС
ֻҪȵϵйǼ¼ƬսĿĶʽʼţҲߵһЩ
ڣĵӰҵҪչˡ뵽Щӵлͦġ
ӿʼ׼һЩʱ򣬴ʱ˿̣ӳżʡĴǡ
һϵ̨ᡣ
츮ӡӡϪӡƽӶҪмᣬһµ̨һЩ˵ˣʵÿ츮ӡƽӶͦ˵ģΪˣڲأ໥Ҳٲˣǣûɶɼľͱˡ
ƽӻõ㣬Ǹ̨һЦеģƺôҲӳͲһ˰
ԣÿβμֵ۵ļᣬӳоͳ˲ˬ
졭һһֻصٴη
Ϫӵ̨Цſӳ˵ǣǸ츮ʡ̨˲ãһְȥĶ׬˰ɣΪͳǵúúüӰѾ
ӣӳŭš
һĺĺ츮ϱ츮ʡ̨һĿҲ۵úܡ
¶˰أ
ƫƫЧ
ְȥĶǶʱһֱɶʹھӳϵǲ·磺ǵĽĿҲϲϰɡǱϾʡ̨ĳɼͦġ
˵ף츮ʡ̨Ҳµģǹ츮ʡ̨֮£ȻеΣҲһ˫нܹԼҲԻ˱ˡ
ȻƵ̨̨ЩΡ
Ƶ̨̨ƵˣǱգһ˵Ǳһˣġ˻ǲ࣬ӳܸоǶڱЦ֡
ϪӾǱϪʡ˽չƽʡ֮⣬ʵ츮ѹģǵ̨츮;¶£ǱߴţƵѾкüʮˣСԽС
üӳҲǹġ
˵һʳĿ
Ȼӳ츮ʡ̨ǵϣпܷԼͿʼᵽˡ
ʳĿǹϪӵƣϣźܴģҲֻ˵¡
ӵͦİȥЭ˰ɣӳһ䡣
ụ̂ʳĿҲǣǴôӦһʳĿġҪȻҲ˵ȥ
仰ǷǰûĽĿҲȷ츮ʡ̨ⷽ棬Ϫѹġ
šŬӳ룬˵Ŀǻĵġ
ľͺáںʳĿĻǹϪӵȫϵǿں
ǣӳ˵ĿҲ֮ǰְȥĶܲ߻
ӣ֣ں˺ܶ࣬û뵽츮αܵôã˭Ŀ֪


251 ǳ䡷ϼ
ӣһעӵ֡
ǰȻڸ̳ϺڵӽĿߣҲû˻
һְȥĶ֮һжıˡ
ǸĿһֺյ̬˲ĿʣбɱıйڵӽĿһЩ֣
ְȥĶĴʼӣȻȻҲ˺̨ܶеĿ͹עĶ
ڣ֪ԭ츮ʳĿڸ㡭
ѹӳڿЩء
жеģΪʱͦģŲܳɹ飬»ܳɹ湻аŵģ
ʳĿĻ
Ȼ漰ԼóĶҲĶˡ
ЦŶӳ˵ԭʳĿֶкܶʱһţԴһȾܹýĿģҪһֻ
ıӳӲˬˣ˵ҶġҲĿĿΣǵȽĿʽͳ֮˵ɣ
ŶǺǣȷʵʱټ°ɣЦżֲмĸоЩθըҲûʲôð취ֻӵġϵйܺúøһνѵ
ᣬмͱ˽šԡӿĶţܶҲ֪츮ӵһʳĿǣͬһʼϢʱ򣬻룬Ӱǻ᲻ʲôӰأ뷨̾ͱ׳šôܣʳĿɲôģڡְȥĶɹ֮еͣҲʼĿΪԼѡ
ʵأ
ʳĿҪܶණġ
ְȥĶĳɹر⣬ҲһӾȫڵӽĿϵһЩλҪġ
ˣ츮ӵʳĿҲûرע
Ǹ߻˺Ҳһġ
̬ӳԼǱһӵƻģֱڰ칫Ҳûаѻȥ
ӣھֻܿˣӳ룺Ŀûʲôͷο˸ͷ
뵽ӳæˣҪһ¡ϵйĳƷҲи
֪ڡϵй˵ǳƷԤƬѾˣ
ǣյ˴̼ӳʱ˿ֱ̾ӿˡϵйʼƷλ¼Ƭмʲôͷ
ϣȫѡȷġ
ڣǸϵһڣö˶֪츮һʳĿö˿ɶ˵飬ϵйʱʲҰܵĻҲ֪ԼкĿˡ
ӳϵѹҲԽԽ
ԣڿϵйʱȻȫһڵĽǶ¼ƬǴŹۿĿܻܲ𣬻᲻пܱ˼ڿ
ӵһʼ𡪡
Ȼһֱоеδ
ϸ˵ҲǽĿ˰ɡӳܿͿһ㣬߶ţӦһ¼Ƭȷġ
ʵϣϵйҲһ¼Ƭ
ڿ֮ӳҲ˺ܶ뷨Ҳ˲١
Ȼ˵гԶǳ˲ͲԤ֪ģһĿĺûӳٻܹжϳܹоϵйҲһ൱ļ¼Ƭһĺһ֣˵ҪһĺʳϵĽĿڿϵйȷ
һֻǱϿôÿߵеʳģܹһ￴һЩĶл弸ǧһЩ뵽˹ľ
ֻǿӳܹɵذյϵйĿЩͬСĸָʳĿġ
ǸڵĹϪӣڵʳĿȻʺܸߣҲھʳչʾҿ֮УҲѳȦӡϵйӳоĿ͹ϪӵĲһģ
Ŀ൱
ϣҵжȷİɣ
ڸоϵйһ൱ĽĿ֮ӳҲʼףԸ
⼸صʼڼЩ顣
˵ƽʱ򣬼ĿɨģǽԼѼʰһ⣬˼Сʱд6Wֵġǳ䡷ΪֹԼѾѡǳ䡷дһˣûа취ǱĿڴٶֿĲУƣⱾдúܿ죬ֻҪףǳ䡷280֣Ӿȫд꣬ٶҲǿþˣ280WҪôǿǵˡ
ȵӳѩǻʱ򣬶Լֱ仯еܾ档
ôôðӳѩ֮Ӷڼֻô飬˾氡
ЦʲôұǺ˺òá
У
ӳѩ˸ۡ
ԼߵѾ˲ˣϣɢ浹һ룬ܰһĻҲ챻ڻˡ
Ǹ˵ĸоԽԽá
ȵںҪԷʱҲûл˵ˣȳ԰ɡ
ҲС
ȿʼԷ
ʱڹ˾ڹעšǳ䡷ݡ
ڣǳ䡷Ѿ൱387840֣ʱûϼܣղѾ26228ƼƱ100584ţѾ781515
ңⱾ鵽ڻ϶ǧѰָưС˵ǰϣվΪⱾ飬Ѿ40ҵÿһ춼رΪǳ䡷ⱾС˵ʼվ顭Щǡǳ䡷ЧӦ
̫ˡϾոտСվϰ
жӵľҲԽԽⱾС˵ĶҲе˷ܡ
졶ǳ䡷ͻʽϼܡʱܹʲôݣµгڴ
ֶһˣ
ͻȻʩ˳˹ߣ˵ھ14ˣ찡Ȿĳɼˡ
ȷǳ䡷Ѿ14ϣǰкܶҵĴ飬ⷽϱȡ
ܹ¿վϣõڵЩݣǳ䡷ǿӹɡ
ֶһˣˢһҳ棬Ȼһ
ŴѩҪݣʩ̲סпҲ̫˰ɡ
ӹⲻ̸
ϣºŻؼңڶϣͰӵÿˣӴקСӣ졶ǳ䡷ϼˣݣ
ţ


252 ϼܱ
ǳ䡷ϼˣ
ڸ߳ϼܡ
ڴ֮ǰѾκ˶޷СӵҲѾΪ˴½ĶǿߣһɱļҪ
ⱾѾѾ
ѾĹ֮Уŵģһ߹һĸ߳
ھǡڸ߳ϼܵġ
Ӹ棬½ûȥ˾ֱӴ򿪵Ըݡ
ĵһVIP½ڣ߰ɣ
½һ4574֣
ǳ䡷ݶԼдģĺܶණϼܸԣƽƱ֮ģȫ¡ʩԼдģһVIP½ڣҲʩ֮ǰѾϴ˵ġ
ȵ°ʱ򣬡ǳ䡷ĵһVIP½ھѾϴʮˡ
ԼҲûпݣǵ֮һ𿴡
ڣż´˺̨Ҫ鿴ǳ䡷Ķݡ
һģ֮ǰȡõƼƱղذ֮ĻԻͣǴͶģܹӦһӰһģⱾĶģ
ĿǰΪֹĶߵһ飬ϵĴƷһǧࡣ
ڡǳ䡷ղѾǱ飬ǡǳ䡷ĶľΣҪſ·VIP½ڡ
VIP½ڵĶĳ֮ǰܶණ˵ҲֻԤ⣬ϾյͶȥˣͬʱҲһЩղغܵͣĸߵ˵顣
ӡ£ڻڹ˾ʩ˶ڿĻ׶ݡ
һСʱľܹ2000ⱾĿҲˡһߴ򿪺̨һ߶˵ҿⱾеĴ壬ԽԽʵģֻҪ24Сʱܹ8000ĻⱾնӦܳվ߶ĵ顣
ǳ䡷Ȿղغܸߣ¶ⱾڴҲܸߣڴⱾ24Сʱܹ8K
ȻʱգΪ˵вԶıǸʱҪϺܶ࣬8K׶Ȼһ˲õ֣⻹һСվ顣
̨Ѿˡ
46ӵʱ֮󣬰ǰģһ¸û뵽֣3017
ǧ࣡
Ѿ׼£̲סһ
ƵҪӽһ
찡һְ
ʮӣǧ׶
ĳĵ۹һЩŻеݡ
ʮӾǧ׶24Сʱݣ֪϶ʮֱ̬
Ȼôߣ
˺һ²̲סпһ䣬Ϊ֮ǰоЩ˵
Ҳ˵ͷԼû̫⡣
Ͼǳ䡷һʱУĳλ춨ƷⱾԽİңĳ̶ֳ϶ԣֱĵĽ̿飡
һȡڵĳɼӾԼ֮С
ǣ¿ûô׵
վڷ֮ⲽһŸоƽһЩ
ʵڽӵְλ֮󣬾һֱڵǣԼǰ飬ң֮ǰһЩĵҲûеģ˼֮⣬ʱҲûʲôɫվҲܵ͡
ʱⱾǳ䡷ճ
ˣվעʵˣɲ֪ǳ䡷µĶдģֻ֪Ȿǳ䡷رǿ󣬶һԼģⱾ飬ĳɼҲͰ˵ǰ
޿ɺģ
죬ǳ䡷ϼܣһСʱ͵õôߵݣ֪Ȿ飬Ҳ׾ܹھҵվ֮
оƺг񣬲ûʲôӣ»̲סһСӣҲ֪װػǸʲôôоԼںܶطôϼһﻹҪȣ
ҲΪһݳȣӲܹڵôطȡĿĳɾͰɡ
Ǻӵȴǳ䡷ĵһVIP½ڵȵúļһ϶˯ȡ
ǳ䡷ĵһVIP½ڽߵ෢ǺҲֻٿ
֮ǰⱾ½εع˼еڴȫˡǳ䡷һ½ϡ
ǳ䡷Ȿһֱ¿ʼǽŴ̼ʮֽյڣˬСʮǺӶⱾ鰮֣ӿʼڣǺѾΪǳ䡷Ȿ1100ңҲΪˡǳ䡷14֮һ
õῪʼⱾǸ߳ϣɱⱾﵽµĸ߳
ȻⱾ鿪ʼͼ˺⣬壬ԽԽ󣬱ҲԽԽѤⱾˬȴûб
֮ǰ˺µĶΪ˶ȴɷļλԼ󻤷ѹȣҪ׷ѰµĶֵ췭ظ
ҵУλ£м󻤷ĺҲѾȾ˼£
еĶߣ޲ɱ֮죡
Ҳڴڴʱ򡭡

һ𵴣⾹Ȼˡ
ֻ𻺻ջȭͷղżƷͳȭ׺ͶԷطɽ˴ײʵ޼һĵֵȻ˵дˣ
Ⱦ˼µʱʼ߳٣ˬ㼴һһص
ʱ򣬸߳VIP½ڵĵط
ԣǺӲŻôǣҶǣŻôڴŵһVIP½ڡ
ڣôã㿴һ£Ȼһ߳һһرˬ
Ҳǡǳ䡷ĺģһˬ֣
֮ǺӺ죬ȴָڴһ½ڡ
Ŵѩһţˣ˰ɣܰд¯࣡Ǻӵг˶Ŵѩ˵ڴϣܹ˵Ŀ᲻ǶڵԱģ߰˳ߣΧҲǰ˳ߵĹ̥
뵽ЩҲϽ
Ŵͣʲôٵģ
кܶ˶Ǻһͬ˼ǣǳ䡷Ȼͨϼܣ͹ע˷ԽԽ࣬ܿģⱾĵ1516ˣɼڷǣ
ڡǳ䡷ĵһVIP½ڷ֮24Сʱ֮ڣ¸оԼһֱһƥƽԭϱݺᣡ
Ϊǳ䡷ĵһVIP½ڵĶԽԽߣߵĵز
һֱ24Сʱ֮󣬡ǳ䡷24Сʱ׶Ѿˣ13247
ֱ˵ºʩǰĻϰ嶼һȫţҲܹһˡ
鶼Ѿˣ
ǳ䡷ֻ24Сʱ׶ѾǸ߼Ĵģ24Сʱ׶һºľȻһп1֮ľͷһ
Щ飬¶֮С


253 ݿ
Ǹɵ治ʶ鰡
İ칫ңĻƿߣҲǰѣ˺Ƴʱ˿̣˷ܡ
˺ƳǰһǮܻԻ͵ʱʶһѡ
ѵõǣ˺Ƴ־ѣԵ¼Ҿ֮Ȼڱϵң˺ƳкüµԼĹ˾
ǸʱµҲȫΪ˼ǾãѵĹ˾ǣ浽ϵʱ鷳
ԣһֱûдӦ
֮ΪܵӵĴ̼¾еҲôհǰ˺ģѵĹ˾֮ʼ顣
ֻڸվ֮ԽԽ֣һжѡ
ĵĸ֣05ĵ֮󣬻ѾȫͣҪ𽥱һĸ֮д򿪳ڣһ򵥵¡
ЩȻкܶС˵վðԭΪΪʱ𽥽٣һͨӵкܶ಻ͬûȺҲкܶվǰ̵Ͷ뵽鵰֮С
ҰĸһЩȻҲڴˡ
ҲΪڴͶҲܴ󣬺ЩСվǲһġ
ǣͶ޴վ֮ǰһֱЧ
鼮ǴЩ￴˼֮ˣͣ
ҲΪž޴ѹ˺ƳҲǺ£ȴվûʲôɫʮֹⲻȥ
Ȼ˺Ƴû˵ʲôҲҪοżʵϣ֪ôܲż˺ƳվҲͶҽһʽûʲôջĻҲܲ˵ģǮôġ
Ҳ˼ʮ֣ҲͼңվͶô࣬òĵ
һֱźҪŪÿ춼Ŭ飬ؼҵʱ䶼ˣʵȴЩΣվҲһֱû̫ɫ
ǣˡǳ䡷֮һжһˣ
Ȿ൱񱩵ݣϼ֮󣬴ЩĹע·ˮһϯ
ǵ˽ӽ50ңǳ䡷֤Ѫ⽫վΪǾҲܹҵԼϣ
ȻҪģǡǳ䡷ĶⱾʵ̫ˣЧֱ
50֮УкܴһֶⱾЧӦܶĶǰҲǿ飬Ȼ̧ȾߣҲվ顭ǣڳһǳ䡷֮󣬴Ҿͻ룬ŴѩǰҲǴ񣬵ֻ֮£ﵽڵĸ߶ȣԺܶҲ룬վ˵Ҳĺġ
ԣĴˣ
ǳ䡷Ĵ졣
ٶȣһֱ˺Ƴе½˺֮ܶ࣬ǰһֱڰο£˵ûйϵҸ˵ɣʲôѹʵϣ˺Ƴ˭ż
ڣȴΪһǳ䡷ĺճ
˺Ƴյһǳ䡷Ŵѩرأûй¶ġǳ䡷иӶµУԣͷβ˺ƳУ´ġ
˺ƳڲŻôˡ
ֱӰҹ̾һͿ䡣
һǳ䡷Ķ̫ˡ
ЦЦʵҪҲΪⱾĲȻݣǸܶƼҲûеġ
ţ⵹ǡ˺ƳȻ㲻һϸϵС˵ߣҲͷ˵ҿⱾС˵ͽİǳڵһЩ񡭡
µͷҲŶӵ֡Ҳû뵽СдһС˵Ȼôǿ
ֶ֮İգ۷Ľ׶Ρ
֮ǰ»ȰӣҪ˷ʱ䣬Ҳ˵ĺʹͳС˵Ͼǲһġ
ڣµ˵ҺԼûаȰͷҪȻⱾǿġǳ䡷ҲͲˡ
ʱ˺ƳһǧѰС˵ưȻ˵ڡǳ䡷۶Ѿ˵ˣ֪ܲһЩ
¿һۣ˵ӦûԵģⱾҲͷϡ
ǧѰС˵ưרһ񵥣Эʹ󲿷С˵վкЩС˵վṩС˵۶ȻС
ΪĸС˵վ۶٣ⷽ˻ƶȽϽһһ䣬ҲҪѺܴľ
񵥣ܹе鶼õһվرҪǶϣվ鿴ͬС˵дС˵ˣҲرϲ񵥡
ǳ䡷ΪһƷϼ֮һ֮ڣѾǧѰС˵ưճͻƵ˵µÿһ˵ͷҶֽ֪Ӧûġ
ԡǳ䡷һֱȽϴƼƼ֮󣬡ǳ䡷Ӧû
ڵĶ״ô˺ƳʵûһЩأ
µ˵ͷȻڣǳ䡷ľѾ17840˶ӦþͿͻ
򰡣˺ƳݺݵһȭͷоԼж˼顣
˵СվڷվҲһ֡
еĽС˵߾¼ıǰһС˵걾61490Ѿǵ˽ӽ7Ǳĸ߶Ѿͻ13򡣱Ͼһûе磬ĸߵҲǿġ
ڣ͵ͷ֮еġǳ䡷Ѿ˽ӽ2WľĶҲ̫ˡ
ȵͻʱһҪұϲ˺ƳЦվ˵ʷԵͻư
ȻЦо˺Ƴڵ˷ܣҲдʯأȻӲŵõֳɾͣô˵ڶѾȶˣˡǳ䡷֮״̬ʼԽԽá
ң֮ǰһЩ񣬾Ǳһֹ׬Ǯ̬дģоȤȱȱһǳ䡷֮ҲܵظеһΣдֶܹдôС˵ˣҲҪһ㡭
ȵǳ䡷ϼ֮󣬾ͻ򣬴ﵽ22047ĳ̶ȣ⣬Ȿ鵽ڣղҲѾ
ңǳ䡷ڣѾӵ24ڳ30߽
һУⱾĻȾ˼㡣


254 ܵݣ
ȥɣ
˺Ƴ˵һȻ˵˵ģûʧȻܹŪǳ䡷Ļ飬㣬Һܷġ
˺Ƴ仰¸оԼһʱҲеٸнܹõ֣Щֵˡ
Ҳ֪ʵⲢԼĹ͡Ҫ˵Ĺ͵ĻĹҲӵһĶӣ
Ȼ󣬡ǳ䡷ݻڲϿ֮С
ȻģӺܿҲ֪ˡǳ䡷ڵԽԽ𱬵ϢԼû̫ʱע¶
Ϊڵæ׼ϵйʼʽŵ飬ϵйѾȫϣһ˺ܶĶҪڵˣͬʱѡϵйƬʽ֮ǰ鶼׼
֮ǰ츮ΪϵйѾ׼̫飬ͬʱӺ츮Ҳ˶εЭ̣ΪЭ̳һõʱ
Э֮л˲ٵ⣬Ͼ츮ôһ̨Ҫڳʱļ¼ƬսĿҲҪٵĶмȻóƤȷҲ˲ٵļ衣ֻھǸʮϵ̨֮ӳ̸оԼ˺ܴ裬ҪڡϵйⲿƬ֮һسӣ
ӳܿųĺܶˣֱӰѡϵйճ̣ⲿ¼ƬսĿݱؽ֮УͬʱҲѾĿֱӶ1217ʽʼţ
ȻһĿϵĳͻӳȫ飡
ӳļ֮£ϵй1217ղѾǰ϶ˡ
ӳʵҲ˺ܴѹϾÿһ˶ôӵġϵйԣ֮ǰһɹġְȥĶûд˭ܱ֤ʳĿҲܺܲأ
ְȥĶ͡ϵй򲻵һĿĿ϶ӿͬʱԦĽĿ츮ӵˣʵҲкܶಢôӵġ
츮ʡһ̨ա
츮ʡĸ̨ҪڹܽĿʵ飬ԼԽĿоñȽ
վͶӳӵӣеЩڡϵйĿʽ1217գ֮ǰȽϿõһĿȥ֮նӾ͸Ӳˡ
û˵ʲôڮӵĻΪţϵйʱҪֻҪʳĻӳȻҲ֪ȻҲͻԼ֮ǰΪеڣ˵
˱ͬ۵˲٣ֻǱϾѾʡ̨ˣҲٰԼ뷨¶棬ԱϿƽ˾ֻѺܶණѹͷѡ
֪ӳڽ̸֮б¶֮󣬾͸ˡҶ֪ڵӳˣҲ֪츮ڵ⣬ϵйܹкõʣܵõǵͬĻӳ츮ӶҪ˸Ц
ԣһӳʵشѹ
ڱϣӳҲû˵ʲôҲֻڴĿʽˡ
11Ѯʼ츮ӵĹǾżܹһϣһʳڶ̴ٵԤƬ˵ִĻйʳؼ̽ܡ
ס񡢽𻪻ȡһ˴εĲ˾ڵӻĻƮͬʱ˳űĿ˵˳
ϵй
ԤƬ㲻ر𾫲ʣҲԼذԼҪĶ˵ˣԵȷҲһЩ˹ۿ
ͬʱҲú̲ܶס
һλڼʽ׶Σ粻ʳѾõĹϿԤƬһɫζȫҺӻʳָ󶯵Ĳˣλ˲̲סˡ
츮̨ү
λ̲סһ仰ͬʱȴҲоĿȻҪʣƺйŴҲл伢÷ֹ˵ġ
ǣѾоҪȥĿˡʱ۾Ĥֳһʮ־ȵϢĿܵݣӣ
ǵģˡְȥĶĳɹ֮ڵ츮ϵйʱҲͰӵùˣϾˡְȥĶǰҲӦúܹҵš
ȻģһҪˣ¶˾ġҷɣ̹ܲˣ
ͬںܶطͬʱԤƬȷ̸رǿˮ׼ԤƬҲȷʵǹһЩ̲סʳָ󶯣Ҫ̳ԵĶҪĿ
ΪܵݣҲúܴһʮֳԾ
ӵ½ĿҿְȥĶǵͦõģ˵ģҲһںܶطͬʱŰ֮ǰר롷ôдҲгɾͣдʫʡĽĿҲرҺڴϵй־رƷ
ҿԤƬ;òϵй֣;øˡҷܵ֮Ҿ;һҪĿϣĿʧɡӵȷǺʧġ
ڴӵ½ĿϣСְȥĶôÿ
ܶ˶ʼڴӵ½ĿҲ˶ڴ
úýĿϾֻ֮ǰġְȥĶʳĿְ͡ȥĶԾͲһ·ģ˭ܱ֤ĵһأҵǺܵġ
ӻ᲻̫죬̫ˣŶѽ̾Ϳʼһ½Ŀˣһһ֮ǰȫһ֮ô׹ͨҾֵûɡ
ͬչ˱ۣܶ˶ͼȥ˵ԷͬʱӵΧϣ㷢һرԳ֣Щ֮кܴһֶ漰ˡϵйĿ
ӲûйͣȻæŰѡǳ䡷ֱд꣬æŰѡϵйĿĺȫá
Щɶǲġ
ҵıҲкܶഫӵĶ֮УûйʹĵĴ㣬Ϊ֪ĿôǵÿĿʽ֮ʡڱһжϵġ
ϵйԤƬַѾ츮öӮ˴ҹע۹⣬ϣ츮ӵˣоӶ̬ˣڶʼעϵйĿ
ȻйĿһһ½Ŀ飬һǰ᲻һģе˵ӵĽĿֵڴӹɣҲв˾Ӳ̫죬κܻܿᳶŵ
˵硣Ҳ˵˶Է


255 ׸⾪ϲ
ϵйԤƬָӵ֮ĿעѾʼˡ
ԽԽ˵ȴĿʽţȴſӵܹҴһ½Ŀ
ְȥĶǶĿһ£ֳ뻶ЦĽĿǸĿᵽ˺ܶĶҲܵ˺ܶ飬ֱһֱУԽԽϲǸĿ
һΣϵйأ
е˿Ŀе˿˥Ŀô˵ǰǴ漣ˣ½ĿҲкܶԸܹŴ漣
ٽϵйӽţӷûʲôţĿҲ¼ƬУֱйĶܹŷá
ܿģӵĶʮռˡ
Ķʮգڡϵйʽ֮ǰ
ӵķ˿ǣܶڶѾ׼ˣӵķ˿Ҳдϣܹڸ֮֯п
ھһ˼֮ҲӦ󣬺ͷ˿ǱõĹϵܹȦӵĸӦȥı䡣
ԣ1213յһ죬Ҳͻвٵ顣
ϵйȫ֮Ҳûʲôˣ⼸æдǳ䡷ٶȣдһǳ䡷Ҳ̫࣬٣ΪֹѾд214ֵġǳ䡷ĸӣò˶ʱܹȫд걾ҲòⱾС˵飬ǿȫĵذԼͶ뵽࣬ӵȥ
һߣӵõ׸֮һֱ׼׸裬׸Ѿ¼ﱻ¼ãҲΪר
Ҫ־ưǧϾһ˾װȵȺܶණ޵ģ޵Դ֮£ΪܹԼõԴ޷Ҫȥᡣ
˵ĹϵܲãѾע˵顣
ưǧҲĦȭƵ׼ר׼¸裬ǣľҲ͸Ӽҡ
⼸죬ưǧҲǿ˺öĹעڹע֮УֳһֲмǼţԼǰȫǶ֣˾͸һġ
죬ưǧٴվǰ
Ϊ¸ܿҪһưǧܹעҪǰһһ˼
졣ڵʱưǧǸ˺ӣȻȻͰѶԷ޴裬ڱϣάƺܺõĹϵһҲǱˡ
ţưǧܲá
¸Ҫ˰ɣưǧЦݵ˵׸ܲ¼ʦ˵ġ
֪˼ȴ֪ưǧҲֻܽ˵԰ɡϾǴѡרĸ裬ܵעһ㡭
ţҲԡưǧ΢Ц˵֮ǰҷ¸һһۻ˴ξ͹5أڣ׸ۼҲ30Ҷɼ⡭֮ǰףۼҲûйʮɣ¸͸Ҫע㣬ǸɼˣȻרͦΣյġ
ưǧһƺΪǵʵȴ˵ر𲻰Ļһ˵ʲô˵Լţƣĸô
ǵĸ赱Ȼӵûȣӵĸܹ100WǵЩۻܹ50WǲˡϾеʱǵ˵ͬ˲ͬ
رǶԿЦ滢ģʽưǧҲûиİ취ֻ˵ðɡҲôģ
ţҲáưǧЦ룬¸裬һҪ1İɣҲһżˡ
ллġһġջ𡭡
ȵưǧ֮Ҳѻ𣬿Ǿԣѻôأ
뵽Լ¸裬ҲһЩġԼҲǺ޻֮׸趼ӸԼдģҲͨһЩ˵ˣӦû⡭
ǣ뵽ոưǧЩ뵽һֺ̬ȣԡΡС衷ҲסеҡͬʱҲ׸ʱһĻҪưǧӸ

֮УΡС衷׸ʽʼ
ĳǻвĸУΡС衷ոտʼһЩ˵ע⡣
Ҷʼ׸衭
ưǧԼ֮󣬱㿪ʼע¸衭ҲԼ᲻С﷭
ȻҲֿ̫СˡǸϿӻĸûԼҲôġ
ǣġΡС衷֮ĵϣưǧĵ̬ȿ׸ʱ8748790142˲ϹưǧĹۣ
Բۣôôߣ
Уһֱţһ¸裬ôǿҲǵһиˮƽ֮ǰĸڶûͻ10ưǧЦǣ׸ôͻȻôͣ
뵽Լ֮ǰȥתۼ˼ҾһתԼĸҪúõ̫࣬ưǧͺ޲ڵһԼȥ
ʲô˸дĸ谡Ȼôߵĵưǧ㿪׸ľϢʡϣдӵ֡
ǣưǧʲôˣ
ѹ׸ɼôáΪӹϵáưǧҧгݣ뵽ӵʱ򡭡ԼҪӴ˲٣ưǧȻоǸܵһ´ɽһ
ҲԼòԩ
ĽǶҲر˷ܵһ죬֮ǰڵǺӵ׸Ҳ𲻵ʲôáϣֹѾȫ
ӽʮ˴Σ͡ڴ֮ǰߵһ׸裬һҲֻһǧ˴ζѣӵ׸裬ȻԼһӾԾһأ
ָоֱҪɱף
̫ţˡͬʱжӵƳ磬һأ޵һ׸趼ܸԼôӰ죬ƳҲԽԽǿ
֮ļһ֮׸裬ۼѾͻʮΣرҲưǧҪٺ֡
רķҲԽԽˡ
뵽ԼӵĻ;ԲܷҲͶֶ˲ٵز˼ңͱԼСô࣬ĳɾͣȴѾһɽǰ
ҺãѣһɵˣһжڶӲƳͬʱҲһְȫС


256 Ŀʽ
С衷ΡܿҲһЩۼ˷дġ
ΪĻӵĵߣԣ׸Сģʱ򣬲ûаȥ
Ժܶż׸ӣȻһšѹ׸оܲأԭӵƷ
ҲΪԭ׸ĵǵĺѸ٣ưǧ
˿رˣΪо㷭ĿУ׸֮ǰһֱãҲҲ͵ΪֹˣҪʲôͻƲܡ
ڵչȥʱܿڹһʱ֮ΪҵûɫҲֻȻ˳̳һݹתС
޷ȥ
ڣӵ׸ȫ
٣˵ĽǶġ
׸ĳɼܹظоһ㡣
׸֮רҲõʮ㣬רҲ֮ǰıڵġС衷
֮רȻ൱Ȼһɳ죬ҲǸ˾ԼںưǧֹĶԿ֮վ˽ŸԺԽԽϣˡ
ӵĸмҲԽԽ࡭
1213һ죬س츮ѧѧУһñǰרӵᡣ
ʮһҪͣӽҲҪٴαˡ
ѾǺѹѹȺһſԴλϷϯ̨߿ȥܹоһ˶ѹ
ᣬ˿ͨ齱ķʽֳģȻΧϾоŰٶ˿󲿷˶ҪӵֳȻĺܶٶ볡ȯ
ֻٶ࣬ҲѾһܶĿ
ǳ˳ֳģ͵͵شӳֱ߽ãҲûлױᣬҪϣܹñȽʵ
ӳǰʱеķ˿ǣ̿ʼԼĹǽкǺȲӭӵĳ֡
ߵֳ룬ŻͲ˵ллҵĵ
ôһ£һк
ӵĽǶȿȥֳܹٶ֮У˺ö޴ĺϣһ㶼дտ֮ĻңǰҲӦöǸӵġ
˵رж뵽ǰǻúһֻ룬Աڣľһһ¡
ֳôΪһŸԵָоǰǼֱԼλ֮С
ӵ仰ҲԵرϡ
˿ǵȷΪԼż񸶳ֳܶ࣬ٶкܴһָسǵˣܴһֲ츮ʡˣǴʡϹģ֪ҶӾ顣
˵һЩ֮ʽʼ֮ӵȻǵóġ
ʵɡڻͲ˵ÿһգĸ׵գ˵Ҳԣҵĵһ׸裬Ҵ͸ҵĸסлǣһסĻ
ã
Ҷڹƣܹӳ裬Ժܶ˿˵һ˲Ҹ
ڡĻĸ֮УҲͶ˸顭
Ҳ·֮УһӴʲôģҲߣӸҳһסӢۡ׸ǶᳪԣڴһݳġӢۡĸ֮Уʽˡ
ȻѾӵĺܶ˿ǣܸоеδӻĸоһֱԼС
ܿ죬ӵΧϣӵǧѰɣӵĹٷ̳˺ܶ۽ӣһƬҲȥ
ĽܺߵôҲȥϧûôˣûܹõ볡ȯ
֪һʲôأӴʱоΣ
ܶ಻ֳܵˣڿƬ֮󣬶ԲܲμرźҲֻѯЩμˡ
ܵӵߵȷͦ˵ģԷ˿Ҳܺáңô˵أԷ˿ǵ̬ȣܹоĳװģںңϣʹһʲôġԣԺҲһֱ֧ȥġ
ԣӸҵľָоءһǣҲһż񣬶ֻߵһһҲһӵĸоһЩǣ㵽ߣоЦݣװģֻΪӦĲһ
ĻЩûֳܹ֮ҲůģͬʱҲЩһֵ
ô˵ҾͶԳ鲻볡ȯ˰
֮ҲͼææػصԼļϾǶʮˣպ֮ǰĶһҲҪͼ˺úùһΡ
ؼ֮¡ӳѩ˶ڵء
Ҳû̫ķȽڣҲûʲôʺһĿҲǼ򵥵سһٷȻ˵⡣
Ȼǵ⣬ϵǲһġ
ӳѩЦʣ磬ʲôԸϣƽ
겻ˡ
ʲô
ϣǶƽ֡˵仰һֱΪҪſЦӳѩһա
ºһۣ˱˴е㡣
ǵĺӶѾ20ˡҲȥ뵽ЩԱҲЩ˸УЩҲûа취顣
ӵ֮ġϵй츮ӵĲžҪʽʼˡ
ʱ䣬֮󣬻ϴ󲿷˶֪ˡϵйӵƷȻĿҵڴҲڰ᲻һҲ֪ӵƷ
ģ϶Ʒۣһĸоұ͵ӣ˰ġ
Ͼܶ뵽ְȥĶɹŵżȻԣ뵽ϵйְ͡ȥĶȫͬƷĿڴֵ½˲٣ܸоλĿ
ҲкܴһѡڵӻǰȴϵйʽʼţϾĿòÿǵÿĿľЧǣ
ӳҲʵʱڴšϵйԼĿĿڱۣҲҷɡ
ζ˵Ļ츮ӶҪŶˡ
ˣҲڿšϵйһʱ֪ĿʡȻжĿвԽԽϣǣҲҪԤһĿԡ


257 Ȼ
ϵй㿪ˣҶ
ϣܶ˺ѣһĿ
жĿڴΣʱ˿̣ҪȿһĿЧΣĿжϡ
ĿʵһǾӵĲе̫ˣܻûʲôͷȻģȻĶ֮ԽһҪȥġ
ϵй֮ǰ־뿴ҲĿĵôֺܶҵθڣǿҪġ
һʱ䣬ϵһȺ˻϶˵ӻǰۿ츮ӡ
ȻҲһЩ˵Եǰ桪ڲšְȥĶʱ츮ʡ̨Ͼһ˿̨ʱҲֻڵӻǰۿ츮ӣôҲһʡķͳ̨ȻʲߣҪҵתֱǻ׾ٵġ
ǣһʱ֮䣬һ󲿷˰ѡϵйԭѾ̧
ʱ˿̣츮ӵݼңҲرš
վһѹԱм䣬漰ϵйʽţǲܲעġ
Ϊ츮רŸʵĸ̨յѹܴҲźܶ顣
һΣӳһСáϵй֮ǰһ0.57սĿ츮ӵڲ˺ܶ˵ᷳΪӳʵе̫Ǹˡ
ԣǲ߻ְȥĶһ㲻٣ǣְȥĶϵйͨһ͵ģ˭֪ܲмʵعͨ
̨ڲˣôĿӳϪӵ̼һ£ֱӾҪ֮ǰսĿšϵй
ĥţӳЩ̫ˡϣϵйһνѵҲͦõġ
Ҳ͵һʱݼңŵһʱ俴ϵй˽ֵϢ
Աе֧ĿеĲ֧֣󲿷ˣҲĿл̬ȡ
ڵһڵӻǰҲſϵйʽ
ƵȻûиʲô٣ףǵķˣƵ·һöһָоܺܲˣȴҲֻܽܡ
˶Ƶ֮⣬ִӦӡҪȵϵйĿ˳ɼ֮پԼȥ
ӣ㡶ϵйڼ䣬˵ԽԽ𾴣Ȼô˵һС˺ܶеŹ֣ȷڵܺӡ
Ϊġϵй˼ά߼ԼĿƿأ۷ĵزǰ㡶䡷רMVʱӱϾֻһЩ飬񣬵ɵ޵úܡڲһˣϵйټһĿ飬ȫӵƿ֮УҲͽؿӶһĿƿء
ƿܾȣҲӵĹ۸ٴη˺ܴĸı䣬Ҳͳ𾴵
һĿ˵ԼоãҲûйϲҪϵйʺܵ͵ĻȻᰲοӣҲر⡣
ںܶ˵Ĺע֮£̨ڡϵй֮ǰһ棬һˡϵйʼǰ֮С
Ļ桢֣һˮīʳڲϵƮĿΪĻ֮Уܲ߻ӡܵݣӵҲ˴ҵۿ
һΣϵйΪĿܵԣƬͷĵطҲûвҴţͰӵֱӷˡ
ӵ֣ܶӷ˿Ǿ͸עˣ޲ܰ۾ĻȥźãϾ˵ĿԲзۣӾԲ޵ķʸ½ĿӦҲܺÿġ
ϵйŲһȻ
ȱ˵ĿôٿƬȡãϵйȻĽĿһرиоһЩ˿ʼĿ֡
԰԰ϾܹдʫʣҲôøӣĽĿȡȫûġȡ̫ˡ
ֻǲ֪Ŀòÿء
ٴλص
йӵϵڶ˿ڣߣһ˿𽥳ΪѵӡȣҲӵΪḻԪȻۡԭɽ֡ߡֵĿȣֵγɺͱ棬κһңûǱڵʳԭϡǲɼʰھ򡢲̣ΪǵõȻ
ԽļǼζ˺ȻĹ¡
ҪԱ죬иȴֲ֮УһУ
Ȼĺ壬ÿһ˵Ķ֮С
ڱģǻϲʳƬƵҰʳĵʰȡ̡
һеһУôҺܿͳ뵽Ȼ֮С
湻ģĿŸոտʼҸоӾͿʼлˡ
ԶԶԣҲоڿôЩóԵĶ̫ˣ
ȻӵĽĿİҲдĺܺãڴʮ㣬ҲоͦԺġǹʳģһǧƽĹӵĵκȻۡЩ˵Ҳǲ
ϵۣڡȻʼ֮Ҳú
츮ӵݼЩԱǣĸ̨գڶĻϵݡ
ոտʼ0.87˰ҲӵĺǿһԱ̲סһֿڣΪȻŸոտʼţϾѾﵽ˺ֲܿ0.87
Ÿոտʼ걬֮ǰϵйȥĽĿ
⿴һĿҪ˰һԱҲ̲סп˵һ䡣
0.87֣ǺѾܾûнĿй˰ɣһԱҲڸпȻ츮ʡ̨ǻǺܾûй0.87ֵĽĿˣ˵Щȷʵ
ҲЩ⣬û뵽ϵйոտô޵ݳ֣뵽Լ֮ǰӳҪڡϵйһͷվ͸еЩ
ϾǽĿոտʼǸˣкܸߵ֪ȣְȥĶ֪һأԡϵйոտֿ֣ҲڶӵڴֵȵĿԺ󣬺ܿʾҪ»ġ
뵽ЩԼǰΪĿе뷨Ҳ¼ᶨ
ôĿܻ𡭡
Ȼ뷨ʮӾͱ߸ˡΪϵйʵĿ쭣󳬳


258 ʳ
ϵйѾʽʼ˲ţ츮ڸоĿ
еĹǣҲܹо
ȻЩǶͬܡ
Ӵ۹һǧƽĹϣżǧ汲ܶϢ񣬲ʮϢ塣
ʼĽ⣬ָоѾĿϲҲؿʼġ
ڵӻĻϣϵйȻȻڼ֮С
Ф§ŮѸʾʱҲҺӻƵ츮ʡ̨ϣФԼһ㣬ʾرϲӡ
ӵϲҪļ׸ϣϲһסơФ˵ҪФǣ֣߹ݵͷء
ԣһϲӵļһͬϲһְȥĶĽĿʱӲ߻֮ϲ˲ͣҲɢ˶ӽĿϲ֮С
һϵйڴУФɵĺö౶
ʵ˵е֣Фڽˮеӣ˹˹ģװ׾˵ٯĸоʾȴǴģûкʹ˵еʲô嶼Ǵ֮İʵʾҲԼСۣҲԼͨйûʲôԭϣȴྩ
ȻıƯûԭʱôأ˵Ҳرá
ôȻ˷ӣû뵽⣬ȥС
ʵ۹ڵСĻʩҲر걸ĺҲܹܵԴ͸ֶྩΪ󶼻ᣬͨƵĽͨʩͨߵĺܶණԶûһʱϾȻ赲סЩҪͨĵط֤Լֵ
ʾФɾˡ
Ȼֻͦ˼ġФɿ֮󣬱͸ʾ˵һ䡣
ȻƺûϴѧҸоĻȺܶϹѧĶҪõö࡭Ȼ룬һѧҵˣдйô
ФЦЦ֪ϲҲǾ£Ŀ׺òÿܴһ־жϳ
ţ⵹ǡʾЦ˵һ
ȻĿʽʼˡ
һνйεĸӶ䣬գҲжĺ캣գ˲òвԾøпһĺɽ
Ȼ󣬡Ȼʼһεй׵Ϳʼ˽⡣
͵ɽ죬·޻һƶ䡭
ϤһĻʾ̴ФɵֱѳʼԼ御ӻĻһƬպʹء
Ȼ󣬲ɼ׵Ĺ£ɼ׵ĹһһСŮ̵ǰ棬һƬ߼ʵĴɽ
һĻøʾҲ޷ʼĵΪصԼϼңҲǸˮؼԼҲͺǸСһ
ʱ˿̣ȻǵľͷЩĲһһӾһһ꣬ǣڶڸʾ˵˼ֻʣǸطǸطķ飬˥١
˼ĸоô߰˷֮󣬸ʾое£Ϊ뵽ǧ֮ļ硣
Ѿʮ·ˣٹһ£ؼԲʱ򣬵ԼܹȥԲ
Сʱڼ£ڸʾǰһʱȣǰλƣøʾð춼ûлع
ιһֱФĸʾļʱ򣬸ʾһӻصʵУԼظ
ʲôŵĸʾ˵һ䣬ФͻȻ֣ôˣ
ˣûаʾæɾطϡ
֪ԸФҲûнž˵û뵽ôɳģҼǵҾڴɣǰûȥɹף
Ȼɹʾ˵ȴеĲɣΪһֱǸ
ФԼԹԵ˵ĿÿŶо׷ԴǸȤʳչǰһΣ֪ôģҲ֪ʳĹ¡ѽЩҲɫζȫģһͺܺóԣҪһýĿˡ
˵ӣʾҲعЦⱾʵĿְ͡ȥĶһ룬Ŀ϶СְȥĶô𣡡
Ӧÿ԰ɡФûз˳˵ˡ
Ȼһι֮󣬡ϵйš
һΣȻûм飬ǰѾͷתһ£׼˶ߣˮ硣
׵ζȻʱ䲢ʮ꣬йĴͳʳУһɽֵļƷζ
˶Ѿ˵ӻĻϣܶ˿ˣΡʾҲѾһͨͽĿĹڶȫĺӡЩʳָ󶯡
ǣһԵФαÿʼ
ŹĶԽ˵Խ࣬ФɵҲԽԽͳӦò˵ͳ˺ܶ飬һʱ֮䣬Ҳ޷Լάָոֻˡ
йܶŽ˵Աʡص龰ʼФɵָԽԽ
һף꼴ʱФʵûа취ڵԼ˼֮飬ڿϤĲˣϤֵʱ
ʱФͻȻ˸ոΪʲôʾͻȻô˸УΪ϶ΪЩϤĻ̲ס뵽Լļ磬ڵФһ㡣
ФСʱȻڳﳤģ⹫ҾɽҲܶ飬ֺëΪļ硣ЩФҲûа취ѳסԼС
֮ص̾һ
Ŀðȵһ˵꣬Фٴظ֮ǰĹ۵㣺ʳġʱ˵Ȼ˵Ĺ£ڿҲйôʳĻʳڸ֮Ķʵǵǵǡ
ʾصĵͷ԰֮Ľ𻪻ȵʱФɸܹо˼ĳ
й˵ôء
һ죬ܶ˶оĿܶΪĿһ߿ôΣһ߿ÿʼҡ
ǵ뵽ڼٵʱ˼ҲԽԽӰǡ
ȻһϾޣҲкܶû濴ԼزʳǾ㿴һ˴εĲˣĿҲ;úˣοϵйЩ˵չʾǸϲĵط
ĿϵĺڲŵĹ֮Уúܿٶȸǣ


259 
Ȼϵйûй֣ҲûйǵȷһʳĻϵúܺõĽĿܹͨĿһǹҵʳ󣬴徫Ϊ˴̬ȡ
ҽ쿴˺öʳҲ˺öʳĶһˣġְȥĶڼ֮ǰƳ籸ڣµսĿ
һÿĽĿ֮ǰǿܶʳĿСϵйĴͱޱĿӱھһЩЩҲ˸жҲܹԼļ磬뵽Сʱ򡭡ȷһ߱ĽĿӵĹҲԽԽǿˣЩΪֻġְȥĶĽĿˣעҪʧˡ
ںܶĺ֮Уϵйһڱȴάһܸߵٶϡ
ϣǵصһ󲨺ڷٽӽ֮У
ϵйӭһλԻڡ
ĺϣܶڶھȫ֧һĿĿû
ͬʱĿϵļٿ쭡
츮ӵݼڴ˶Ѿûа취ȥ˵ϵйĿûʲôӰܻΪӳĴж϶츮֮ܵĻˡ
Ϊڣϵйڴһ൱ֲٶȣʵϣ˵
վǾһ̡ʼʱȻҲġϵй츮һսԵʧ󣬴ӶĿ츮ӵԨҪ֪ڵĹϪӵĵ̨̨͵ſϵй˽ֵĺϷأ
ǡյ뷨ûܹ̫á
ϵйոտʱĿʾѾﵽ൱µ0.8Ǹʱ򣬺ܶ˻ӵһ뷨ϾڵġϵйŸոտʼͣǺ֮ܶǰӻڴֵڷãҲ̫áϵйʱ֡
ǣʱԽԽǰƽԽԽ뷨Ǵģ
ϵйʮ֮ĿĳоѾչ˴ҵǰϲĿѾָ֮в԰ΣܶŹϵйĹڣû뿪ʹһƵм䲥ŹʱǶû뿪һֱڵӻǰȴŽĿٴοʼ
ͬʱϵйҲкܶΪоر𲻴бҪƼһ£Ƿ׷ʼԼѰԼ֮ƼĿһʱ֮䣬ϵǡϵйƼ
ĿɣһһʮҵĽĿ˵ҿְȥĶǸĿֻһЩͯȤЦĻڿϵйǴһ޷ܵĺصĳϣÿ˶ܹˣ
ԥˣӵϵйĺܺÿӱϾǲԼƵģȷĿְ͡ȥĶһȣʱϵĿȺܾˣȷĿмʳĵĽϣЩ˼飬ô˵ĿȷǺÿȷҿˮ˼磬ҲȷоĿ֮ʳĵĽϡԣǿƼ
һʱ֮䣬ϵĺԽԽࡣ
ҲԽԽĹڡ
ǣȵϵйһι沥ϣٴγһʱݼļԱ̲ס
1ˣͻһˣ찡
ʲôͻһˣ֮ǰΪ0.8ʾӵ֣Ӻգʱٶ˼ǰȻѾͻ1.0ʵֻڲϵ
1.011.051.08
ֵľս·ɻʱĵ֮·һһ൱˵Ļߣ
Ȼ
1.1ˣ
֮ǰǸסļһ˳Ҳһٶȴյ˼Ļ֮ǰǸ1.1֣ʱ֮䣬Ҳоһַйĳ嶯ͻȻ嵽Լĺ
츮ӣΪʡ֮ʡݵĵ̨Ҿһڶ˿ڵĵ̣ô˵ҲӦʡ̨֮еͷ򣬴ͷ硭κ츮һֱǸİ츮ӵ̨ʾϲȥʷߵѾǼʮǰﵽˡǸʱ2֮Ҳûȥ
⼸츮ӸӭһǵĸֽĿмûͻƹ1ʵģ
ڽ죡
ϵйŸոտʼŵһ1֣Ȼôͻˣ
·𲻷Ѵ֮
ǣ츮ӵôǲѴ֮1Ȼ࣬Ƕ츮ӵǣôﲻиŬֻϧǶûгɹӵУ¸
Ѿﵽ1.1
ֻڲϵ
Ҳʱһ绰˹տһʾ֪ӳġӳҲʵǣҶǵطĲ£ոû˸˵ʵ̲ס˹
飿ôӳֱӿżɽ˳ʶˣû0.8ˣ
ӳֻҲ֪һʵĿҲȫģ츮ӵ´ﵽ1ʱҲ޷ѹеļֱӶӳ˵̨ǵʣ1.1ˣ
ٷ֮һһӳ˲͸оһ־޴ҸдϳصشС
찡츮Ѿþûдﵽ֣ӵµˣңӵġϵйҲԼѡ֮ǰһսĿáϵй벥ŵģڣľʾԼ
ӳоԼ֮УȼյѪͼ޷ڰϣֱվּĸоðҲ޷ȫƽ
ûƭҰɣӳһ㲻һ䡣
ôƭ㣡յҲĺܣ룬ϵضӳ˵̨ĺܲ˼˵ģҪáϵйϵʱǾп˴ľߡڿĸհԶҲȫȷģһˡ
仰ӳȫгһôأ˵ģλϣҿ϶Ҳء
ʱǱߣִ֮ǰǸԱһУ1.2ˣ̨Ѿ1.2ˣ
̶ӳ˵У̨ȥͻ1.2ˣ
Уǵþͨ
һ
ϵйȻڿǡʱѾͻ1.3


260 ǿҵľϲ
ϣܶڹעֵ̨ˣһ츮ʡǿҳ
ϴҲβһϴ츮ʡ̨һȴǵ츮ӡ
1217յġϵйһһȻҲѾβ
һҴ̫ĶʼףѾˮϵʳ
ǻص˰ߣҪѲɵźɻȵʱǻܵʮ磬Ͷŵ˽ڴ
ɫб档
Ⱥɽ˷ϦڸľͷҲһԼĶɫ͸оÿһ˵
ͷʼعˣع֮ǰףع֮񣬻ع֮ĽСˮ
ȻһȻ漰Щͨ˵ףһڵӻĻ︡֡
һģĻԶȻʳʱӦøлЩͶǻ۵ǣȻĿţΪǵĻر뽱͡
Զȥ½һ֣δڴϵйڶʳĹ¡
ѽ˰ܶδĹеĿζҶʳͱζ֮УڶЩ᲻ĿһĽ
ôÿĽĿԽԽˣְ͡ȥĶȫͬ͵ĽĿĵôÿϣһܳһЩ
ѽ갡һ뿴ʳ뿴Ĺأ
ܴҶĿжôᣬְȥĶһȷѾǲˡ
츮ڲƬβ֮ĿĵһҲʽˡ
ʱ˿̣츮ӵǸݼйעˣһµ֡
1.38
Ȼڽʱ򣬴ﵽһˮƽ
ˮƽ츮Ӻܾöûдﵽˡ
ǻûйһͻ1ֵĵӽĿĶڽϣôˣӵĽĿ򵥴ֱظˣ
ӣÿ˶룬ҲۼӵͻСǰûڽĿǣɼһУֵѾˡְȥĶϵй
ӡаŰ̲ס˸ԼĶͷȻ˵һ䡣
ԱߵһЦЦʵҲͦģ츮ʡܹһšŶãô顣
԰šԼ̾һ䡣
ӳ1.38ʵʱҲһȻѾ֪ˡϵйʺܸߣû뵽ߵ̶ȣ
תӳҲ־ҺԼһֱѡӣڵЧ
ûʶ֮⣬ӦôԼأڵӳк޳ܵôš
ʵҲûʲôĽǶȷǻʶ飬ûʲôġ
ڣЩ֮⣬ӳ˵ĳӦڵſԼЦİɣڣ
һֱڵӻǰҪϵйʧܣȻҸúһӳˡ
ǡʼϵйʱ򣬸տʼǶ͸оЩˡΪƺϵйȴζԶĹڿԴܷḻӾ;ܡ
ԽԽòԾ
ΪĿĺܺÿһǹϪӵĴͳʳĿȫһϪĿĴͳʳĿͨȤĽ˵׷ʸϵй˵ٽݾֳȴķ񣬰ʳͱĹ£ԼĹһγһ˶Ŀһȴܹѧܶණָܵܶķ
ȻһЩԣ˵ĿĺȻʳͺܶණϵرܣһִĸܡر࣬ľ͸ǵϡ
ǣлһЩֱԲ䡪
ϪЩѾףûʸеʳĿ˵츮ӵġϵйһ٣һǶʼʳй˺ʳĹϵĺܰ
ϪӵЩˣڸþΣ˰ɣ
ǿֵĲ¶󣬲紵Ҳķͷ
УЩ֮󣬸оһͷХҲп˴Ҷԡϵйۡ
뵽֮ǰӳ䳰ȷԾͺԼأ˼ڶ˵ϵйȹϪӵʳĿҪء

ԽԽȵԼҲ̲סһ֡ûµذѡȻʱ̾ѯʡϵйһϵʱֵģ
Եģ1.38㣬ǧȷ绰ͷ̱֮˵ϣ뵽Լ֮ǰӳ䳰ȷͺ޲ҲӳȻ̫ô
顭ϾԼģҲֻܳʧ˵Ŀ
ڵӳúܵ˰ɣ
õ츮ӸԼ֮һ㣬Լڴﵽ֣㣬ĿʱסˣϵйӴһʱմĺܶĻһ֮зѿվһô
ͬʱҲһءܵϣȷˡ
ͨܵĵ绰
Ҳڵӻǰ濴һڵġϵйĿȻЩԼǵĹͬѪڿһ飬ȻЩδҲʱӵӵĵ绰
ӣԼԼ֮䣬΢һԤУо֪ҪԼ˵ʲôˡ
һȻ˵޸磬ûпĿ
ոտأڵӻ￴оϾǲһġ
šҸոյõݣ
ôҲܹģܽŵ˳
ƽ1.111.38Ц˵ȫͬսĿ֮ģ
ôߣ
ܿɲʲôڶƵô꣬Ȼ֪ʴŵ顣
šŽߵģ˵ЩĿܺÿܶطܺʵִ
̫ˣҲݺݵսȭͷ˵ӣ˵ǲ˼ôӽĿ⻹ǵһ1ʵģûĻҹⱲӶйһʵĽĿˡлл
˵ԺҪҪһɡǻ


261 ʳĹ¡
Ŵҵĺŵһھʹﵽ1.38ݣϵйȻǿҵķ졣
ӵĺܶƷܹоܸҴһЩľϲ
֮ǰġְȥĶѾ˺ܶ˵ϲһʱ֮ڸֵĸı䡣
21ͣʵѾһԻ͡
˷ޡжӡЩ֮⣬ڵʱҲû˰ˡ͸߿ƼĲϷѾһʼḻĵ·
Ҳʼ׷ʳľ
ǴԻˡ
й˵ʳĻԴԶżǧĻһйԵĶ
ϵйӺܶ෽֣һ϶ĶùԻԡϵйһֻǿĻò汻ʳͬ£Ҳܹܵʳﱳ̲صĶ
ڡϵй֮󣬾ȻһҼȥҹȳȻһܹԵϵЩʳȷ˶ӸöӺܶһȥԵ㶫ʤޡ
ȻҲкܶˣڳԶĹж绰Ϊˣ
ǡϵйһԽƤֻڿڸ֮ĸ飬͸
ϵйÿһй˵ģҲÿһйϵĹ磬ġϵйôԼĹ磬ҲһЩȥϱ˵Ĺ硣
ܶõĸ飬﷢͡
ѵõǣƬ⴫һ˼룬ȻĹϵþãԭȻΪΪ˽ģժףǲƻ˿ھ񣬵ǲĸ׽㣬ǲδС©ͬʱͶ硣˾ãΪʲôŴִĴˡɽˣΪĳЩ¶еļΪţΪԴȻĵĸж
ǣںܶ۱Ƚ϶̳֮ĽվϣϵйĻһҹ֮ںܶط#ϵй##Ȼ#ҲΧϿʼ
۵ԽԽ࡭
Ҳٴοʼȫ
+ʳ
ϵй֮ǰĻ䵽ʵǸĸж
ϻǺһƬ
ǣ츮ӾڵڶزϵйʱȫǽкһƬܶ˶ŵӻʼȴţƵվҲӿ첽츮ϵҪѡϵйȨ
⣬һڵġϵйĲ岥棬ҲʼæµǵȻ֪ڡϵйô𣬹һҪǵģǰϵпһЩŻݡ
ĺ̨ܶҲһΰԼעĿתƵ츮ϣǰһߵ̨ҲûʲôõĽĿȫҲûʲôڸУڣΪĿĳ֣Ҳòúùעһ
֮ǰǴϵ̸̨ļˣʵǶеſЦء
һסǸ̸ӳġϵйвٳȻﲢ¶ǣҶǴˣ˭еζǣںܶ˶رҪһԴġ
ɴһʲô˵ʲôҲûޡ
ʵϣڹϪӺ츮ʳĿںܶ˶ԵƫϵйΪϪӵʳĿھ֮󣬸ȫֻǱ˷µʳɫζңûСϵйֹעȻĹϵעлһЩںԣںܶ˵ϵйϪӵЩʳĿУ
ܿ죬ȻͿʼ˵ڶز
ٴһ̨ף
ܹزʱ򣬴ﵽڶ1.07ƽʣҲһ൱˲õˡ
ң磬õˡϵйתȨļƵվ̻𼱻ǵذѡȻ棬̴ǧܵͬڵĸսĿ֮ǰéҲЩվ˾޴ľЧ档
ˡȻ֮󣬳ԻǺܶ඼ʮڴڶڡʳĹ¡
ϵйֻܹ߼ûа취12ġְȥĶȣԣϵйʽһܲһһĿҪѽӽ²ȫϡ
ڡϵйķ˿˵ĲʽһĥΪҪȵһܲܿһϵйڵ̨˵Ĳʽܹ󻯵ȡϵйļֵġ
ӳʱ䣬һĿӾֵ飬ԭǸʱգΪӾĲŷʽѾôϰߣǣر𳤣رġִҲֻܲôһ£ѹ˵ӾԵ̨ļ۸
һܲһһӾļֵҲܹõȡ
츮Ӳšϵйһ̡
һܲһҵθڷΪһֱţҪ㿴ʳĹ¡
츮Ӷ뵽һ취Ǿһ֮ڣβšʳĹ¡ԤƬһĻһܹһ´뿴ϵйڶ飬һ棬ܹͨϵйڶҲ˵һá
ֽʳĹ£ĵȻҲйʳĹ£йʳ󲿷Ҳһӡ󡪡ϲʳϷϲ׷Ϊһǧǰγɵũҵ֣һǻƺΪĺũҵһǳĵũҵ˳йصġױ桱ʳ֡
ʳķʵеʱе̵𵳷ĸо˫Է
ĶһԤƬǴ˴ҵڴ
òף㰾1224գʱѾӽĩβϵйʱϽвţܹܶ˵˼֮顭
ھǺÿƬͷͬˮīһƬͷ֮󣬽ġϵйʽʼ
ڣ˵ڴ֮УӻʼʳͨṩҪĴ󲿷ֿ·й˵ڲͬƽһ׷һͷ仯ǧľʳйͶ۵ĽᾧȻܳ˶پʳȣʳԶй˲ǡ
ʳĹ¡ʽʼˣ
죬츮ӵݼңƻͨܶ˶ڶǸСĻҪʳĹ¡ʱΡ
Ȼ1.51ʣÿһˡԼԼ֮䣬оˣϵйʣԽԽ̬ϯй


262 ϯй
1.5ʣ츮˵Ǻöûмˡ
ʳĹ¡ʽʼŵʱʾͳ˼֮С
ֳÿԱܹоĵľȡ
Ӵҵľϲڼ
ݼңϣܹϲգڿ1.51֮Ҳ̲סʼеһ飡ȷҪϲݣû뵽ϲô
ֱͻ1.5Ŀһ̨ס
츮ӵÿһ˵֪дĺ壬֪ϵйʳĹ¡ڸҴʲô
ֳգһƬڣ
ĿĵģҲûʲôĥǵĿ֡
ң1.51ڻֻڸողʱݣӵĽĿͨǻʵԽԽߵı֣ԣ֪ġϵйһǻġ
֮£ֳ˶᲻뿪ˣͷе飬ҲߣҪ֤漣ĵϵйʱ֣Ǿʿ϶
ȴһܵĳԻǣڶʼעһܵġʳĹ¡һܵġʳĹ¡ҲȷʵûôʧڴǰģһЩܹľͷ
ҺܿͿ˻ɣΪƪʳĹ¡Ŀܶ˵ʱ֪ԭ֮еģƳȳȵģ˵ıȴźܶĹ¡
ͺʺڴֲڻɵıɵ˵Ĺ¡ֻʱеĹ£ûǸʱôꡭϾߵĵ۹ˮƽܸߣģܹ׬ܶǮ
Ȼ˱Σε㡢Ҳ˺ܶ˵Ŀˮ汱˿Щ˼֮Ҳ޷赲޲̲ϳɻرȥˣżĶҲΪ˸ƻʳҲ㹻ڿʱ¿ˮ
ݵ桢ϸ桢ӷۣɣ˵ӣ⡭һʳڵӻۻӹʹһؿˮͬʱҲ˺ܶǵ˼֮飬ָڲһϤʳ֮УָҲ˼¡
˵棬Ϸ˵ס֯һ˵Ĺ£ܹоЩصҲܹ֪Щ£Щ±µ磬Ӧþͽл塣
һָ飬ҲĻŵ󡪡
йҪʳʮϣԽȡ꽻֮⣬й˵ϰһڳϦҹϼԲԽӣκɽ亣ζ޷ͷ硣ڼеĴͳֹʳƷѾŵ˹ҵˮϱƵĽ죬йˣȫӼͥȺ壬ȻһһظͬĹ¡
ʱйûʲôȸһԷҪ飬й˵Ĵͳйˣй˹ʳĹ¡
ܶӣ̲סȻ¡
ò˶ãҪˡ
ڵԽԽ˺ºǣ̲סʼ˼Լļ磬˼Լļң򵥵ǳҸҹ
԰йʲôȺͼһԷҪأ
仰˵ÿ˵Ŀ
ڴҿĽӣ仰ʱָжҲ޷⣬뵽Լļң뵽ǵҹ
ҹһҪؼңȥһĽӣһΪ˶ڶޱůҹ
Ǻܶ˵뷨
һڵġʳĹ¡Ҳһ仰֮ɡ
ܶ༤ƽˣʼԼĿǶԡϵйԽԽߡ
ʳĹ¡͡Ȼһ𣬵ڶƬ̻ʳ˫ִһֽʲôˮ߻ʱ˲ɵͷһů˵ǸûʲôȸһԷҪ飬йˡҺܸж֪һƬӣ仰ʱ򡣡
ϵйĸжԽԽ࣬ҲԽԽףĿЩʳĿ̫һΪϵйһûеꡭҪĵط
ϸһ¡ϵйǰֿϵйתСԤ棬ƺҪĹ¡һҸоϵйѭһִȻʳʳתԽԽ룬ҲԽԽ˸оʳܹͣ뵽ֶΣĺ˾ȣ
ĺ֮УϵйѾ˽ܻӭսĿİϡ
ͬʱ츮˵ʳĹ¡ܹ֡Ȼһľϲӡ
ʳĹ¡ŵһʱĿѾͻ1.71.72ĵزһˢ˽츮ӵսĿʼ¼츮ӵ˵ǵľϲԽԽ
⻹ûнأ
ȵʳĹ¡ŵ°뼯ʱʵѾﵽ1.8µֻһֱ֮УϵĿڱԽԽãҲԽԽ࣬һʳĹ¡ĩβʱѾﵽ˿ֲ1.912־Ȼֻʣ0.09
0.09ĽĿ˵һС֣ڡϵйĿٶȶԣӦò̫õʱ䡣
ӳӵ˵绰֪1.91ֵʱȻѾһ̨̨Ȼ̲סڷ֮ⲽȥ
ϵйʵǸ̫ľϲľϲڲ
뵽2ǸֵʱӳоѪҺӿԼԴԼյûġ
2֣츮ûսĿﵽֵʱ䣬ҪüʮΪλ㡭Ȼǵ̨Ҳر𳤣׷ݵϴεõ2ʵʱ򣬻ǸͳƻȽѣֶȫľʮ
ڣ־ҪԼиƣ
ӳǳ˶ӵͺͼ
1231գڴҵڴ֮еǽһ죬ĺ̨ܶǾٰݳʱ츮ûиʱôȥǲšϵйתС
ôĿݳ֮УתСûбЩֵ̨Ŀݳϣһδ󱬷
ڡתС814ʱ򣬡ϵйʴﵽ2.01ͻ2
֣츮ӵݼһƬڣϣ
ÿһ˶֪ڣݵʱ򣬴Ҷֱ׳˵ϵйϯй


263 ݳ
2֣츮Ӷԣһ൱ѵõĳɾ͡
ǽʮʷҲмĺܴһ谭
츮ΪӭһԻ͡
ΪսĿһֱϲȥ⣬츮Ҳѵõȫͬǵ࿴ȻǵĵӾҲżܹﵽٷ֮һ㼸ʣӾֶÿ죬ȥҲ죬ȵӾ粥꣬һֻԭ㣬츮ֲȫרӾ̨ûǵרӾ磬ԵӾסڣսĿסЩǡ
һ㣬ԭʱą̂ķ֮·ܺɵؿ
ڣ츮Ҳӵ˰ٷ֮ʵսĿһ޴Ľ
ҲһʷԵĿԽ
תС֮һڵʴﵽ2.02һڵƽҲѾ1.91ȫͬеսĿ֮һ
Ȼȫͬһеˮ֣Ͼʮ·ݣսĿ󱬷һ·ݡϣܶսĿλ˿ݳᣬԽϡתСʲŻôߡ
ȻǰЩսĿҲȫϵĻתСڽҲ׵ܹﵽǰϾ2ˮƽɲʲôսĿܹӵеġ
1231գͨǸ̨صһ֮һ
ڽ죬ĵ̨пݳᣬʣҲӦ֮⡣
Ͼڽϵһݳᣬܹܶ˹עĿ⣬ҲʵĲš
ӵһЩѡĿĵ̨ʱ֮ͨǰԼĿ߳ȥ˸ݳᣬͬʱϼһǣݳҲ͹ˡ꣬츮Ҳӣø߰ĴѻǡЧ̫ãϾܶڽܿݳʱҲҪһݳĳа쵥λġ츮֌˿̨ͨǵĿǷΧ֮С
ԣȻ츮ÿ궼֣ÿҲ̸ʲôջʲߣסĹҲ࣬ȫǴմְˡ
Ϊԭ򣬽츮ӸûоٰݳᣬСϵйţǵֱӲĿˣȥͱ˴û˼֡
ǣ뷨֮£츮Ӿ̵õ2ֲʣǸ˶ʮǰĻԻʷӽ츮ӣҲڰһЩµ䡣
ӳʣоԼҲ޷ڵϣվԭⲽ뵽Լôߵʣ޷ƽ
2014һ죬൱ֵһ죬ȫأַʽףĵ
۹ߣܶԭʱյĽ߸㣬ʲôʥڣ˹Ͼ̼ҵĳҲûгִʣʥͱйӵᣬ¡صȻǴڡ
֮ǰԪҲкܶ˻ףϾⲻԪż٣ҲǴ˴Ǿӭ¡
ݳᣬݱָĽĿӰԺλϣƻͨеȺԻ͵ĵƻ𡭡еһУԳȫʱĸƽ
ϣȻתСڲԼȴ˶ƵĿ֮УĿݳᡣ
ӱϾǴӶƵġй֡ʽҵߣ۹ΧڹΪ֪ģԵƵʱҲһΣȦ˿һЩá
ӽҲͻصк
ڽĿݳĺ̨ϣҲһЩкܾûмˡ
ЩǣҲֳԣҲǿݳеһԱ֪Ķ֪ȵˣӦǺѵõֿݳġ
ҲܸˣæкӣҲˣ
š԰ȥûԽ겻һ˻˵ȥġ΢Ц˵Ҷ֪Ҫ
ϵЦݸӲˣЩøл㰡׸ҴڵЩ׸֮ڹ˾վȽŸˣר׸ر𲻴лл
֪ԭм仹ԼĹͣҲ˼ĸоܹԼﵽԼѣǺܸ˵ġ
ô˵ҲԼŬĽֱۣһ͡
ţ
ں̨ϣһЩˡ
ѩ½١ۡڶӵ֮У˿ӣбжˡ
Ϊӵר֮ǰǱڮٹӡ
ڮ٣Ӧ˵˵ڵʱִ󻷾֮£ӵĻ˲õЧ
ڣ򵹵ƣѾӰƵ˼ӵĸܣټѾһ겻Ҳ͸ûμӽϵĿݳᡣ
ǶҪӵעӡ
Ƕ룬ӽ϶һ
Ͼһ֮󣬴ҸУ
ˣڸ̳֮ƴй֡ǰĹ⻷ȥ֮ȦҪ¿ʼһܶḶ́˼裬ǰ
Ƕ˲˵ֺãҪల£ƽκһɷãκһγϯҪԼӦôڲ𷴸еͬʱԼ֪ȡ
¸衢רʱҪǹܷգҪþȫר֪ȣܹרһ㣬ܹù˾Լиİװ
ʱգѾ֣ԼԤõĹǿʼܹ˾İţʼŬַʽȻͨװóϯ׬ѡԹķʽ˾Ǯ
ƫ뵱ϲֵĸоԽԽԶ
Ȼ̫ļ衣
ǣӵľȴôʣ޿󼰵Ḷ́ԭӦĶˣڷΪһ
רۼѾһʮţҪ˼רܵʼ˿磬ְȥĶϵйһ۷壡
һӣڼһָɽֹĸо
ԣҪǵĻɵ䡭
ǣڿλһս֮󣬵ȴǵĲ䣬Ҳʲộֻӵĵͷ΢ЦҲˣ
ĴкΪƫһȦֵȼɭϵĵطǺͲһȼˣ
š˺ܾˡŻشһ䡣
ŮҲϽͷ
һȻ˵æȹȥˡ
֮У絭ᣬ˸оӶǣǲʲôޣǸں


264 ٳ䡷
ȷۡѩ½ӵǰڶȷû㹻ҲȥǺúý̸꣬ҲỹΪСǡ
ʱһЩڮӣоͰ֪ҪǱǸֹ˾Ϊ˵ʶ
ʶҲûʲôӵĽλöЩڻ
֮ǵȷѾһˮƽϵˡ
ܶƵᡣ
ĶƵֵڴľǼһ߸֣ӣٺܶ˶Ǳġ
ʦҲˣӿϴ׷мһһ߸߹һк
áҲԵú飬˱㺮˼䡣
ʱУһЩǺǸʱһһЩˣ΢ʶһ㣬ֲ̫ĻֻҪȦģԳƺΪʦ
ڵĵλԽԽߣڡϵй֮ڵӽĿȦﶼѾԼһĿ൱𱬽ơ
οܹø裿
һӣǻᾡύġ
ǿںһкܸߵĽλһ߸̸֣ǸомӵĲ࣬𽥱һ蹵
ĺ蹵֪ҪöٵʱȥԽȻʵҲף蹵һӶûа취Խ
ϣƵⳡݳ3.43ƽʣϾƵȫǿļط̨֮һⳡݳͶô࣬ԸҲǿ֪ġ
ڶƵпݳֳɽ˺һһμӽϵĿ񻶣ںѹѹĹϯϣͷܶ
һЩܸߵĸֳֵʱ̾һƬɽХĺ
һЩߵĸ֣˵ѩ½ЩʱЧޣҲ˻
ȻǾǴӶƵģڵʱҲܻ𡭡ǣѡǾͲסʱĴݲУò˶þͺпܻᱻ˸׷û
2014ȵġйָ֡עѪҺһֵġй֡ǰҲֳǳķʽǸգÿһһ衣
Ͼʱޣ̫࣬ҲûйʱչʾԼܹһ׸ˣѾڸ̳ŵϺŵġ
ʱй֡һǰҲһǵˮƽӽûгȥһһһ֦飬Լ֮鷴ܲӺȥļλ
ȥһ죬˰ɣ˵ڡй̨֡ϣ̳˵ĽǶҲͦţƵġ
ͦţƵġ˾ͱˡ㿴ȥļʦʦ㣬ڻжȫǵǣҲעⰡȻͳǸ
⵹ǡǺмѾһ߸ֵĵλ˰ɣ
һ߸֣Ҹо⵹ЩšȻͦġûôţưɣ
ڼ˵֮У֮ǰļոĶ߸ʱ̨ڵϳ
ڵƹ̨룬վȥ֮󣬱ֱһƹⴹֱϡ
Ȼ
ӣӣ
뻮һؽкɽХ֮ͷÿһˣҲҵúܶ沿ۡ
֮ǰ˵ûôţǸ̵ͷ˵ջ֮ǰĻ
ܵĻõļѾ֮ǰĴ󲿷ָ֣һЩһ߸֣ûЩߡȻкƵأ٣ֳĻѾ֤һС
ӵĳ֣˲ѿݳ0.06ٷֵ㡣
վȺӣʶĿԻ͡
ңҾͻὲ
ӣݳĸĳ֮һġ䡷
׸2013곪2014꣬еKTVȻǺܶ˱ĿǱص
ܹʱճһ裬Ǽ򵥵飬Ȼɹһ
䡷ѾKTVıص֮һҲ2014KTVصеǰġ
һ׸رߣԽϣ˶ƵĿݳᣬĸǸ䡣
ֻܺݳյ˲һӽҪݳһĸ衣
ʼʱɻûпʼҲûгｲ⼸ʡ
ӵͦģֳѾ׸ķӡ
ŵķװһɫСװһɫĿӣûرŹ֡
ڴлҪòװأҵ񾮸ǵȱҿȴ̦ӵȻߣ̨һȦһʱ˳ԽľԽòǣԼҪ⡭
Ȼ̶˲ӵҲӽ˸ͽȻθߣҲŸʵɣȻ쮳
ͻȻĸ߸裬κεطҲ̨
֮У䡷ʼֱӲ߳
ֱݳʽ˴ҵϲ׷ӵǰһƬӫɵƹĺдӵĵƣʱҲڻҫ
㵱ǸɣֻҺ¡
ӵʱѾô൱ǿҵ𺳣ѻͲ쵽˵ǰôһ𳪡
ɽХһ²ӵĸԣм䣬Ҳϲ׸衭
һ֮Уġ䡷ôˡ
һķֶӣֳĺ䶯
˴Ӻ˳Ȼ˵ġ䡷Ҷܼһ𳪵ʱȾ̫ǿˣ׸裬ûȥġй֡
ȻЩӡЦʵҺôҸһһ׸衭ֻǽҵܺãԲġ
Ϊʲôأʵ
Ϊҵôһ𳪣һỳΪˡʱջûǸ仰֮ȫ˴һЦ
ֵúܶ˸оϷ˸㡭
ڲһЩĿʱҲ
ϵĽĿͳƵϲ̶ͳƳˣֳһ110475411˰ԼƱͶӵġ䡷Ѿһӽ50ľ֣ôǸ֣ôĽĿ֮Уӵġ䡷ܹõڵƱ֪жôܻӭ
һ֮ڸ̳ϵĻӭȣٴúܶעЩ˶˶ߡ
˵ڸ̳ҲѾƲɵˡ
ƵĿݳ֮Ҳص츮ڣϵйڲ֮УȲҲҪһĶˡ


265 ̳֪ȵĸ
һ£ܶ鶼Ҫʼˡ
ֽڵİ佱Ҳڽܹĵؽ֮Уܶ佱ʽʵ涼зݶģ֮ǰר롷2014ĩʱۼѾﵽ685744ţһ൱µ֡
2014ר֮Уӵ롷Ҳܹеǰʮ
ʮҲѾһ൱֣ܹ֮ǰģһЩȦѾȵԱ֤Լһ߸֣ǵĸѡ
һЩѾӪ꣬ԼΧҲԼʮ̶ֹһȺ˿Щ˿ǣܹԽԽãרԽԽߡ
ҲĲƸ
ʵһһ߸֣ԼְҵĺڣҲյеţҲ⵽˵ĳܶʱֻᱻָ𲻽ˣٵѹԽԽ󣬵ʱҪסѹȥɵĻҪľԼķ˿ǡ
һ߸ֵˣһ㶼һҳϵķ˿ǵרܸܺߡ
2014аĵһźѵһרר۹Χ֮ȥ374ţڵ۹Χ֮⣬ȥ307ţȫﵽӽ߰ţרʮһ·ݲŷģ
ǳжô˿źѵĸ鲼ϱ鲼ר˾ˡ
꣬۹еļ̳ĳǣֻźһ˷ԼרǵûʲôҲĻҲǼŵĿֲ
ǵķ˿鲼Ⱥ壬ĻۣЩ˲ܶ࣬رߡ
ź֮⣬֮ĵڶһĹۼרҲֻһʮŶѣٶרֵпɼһǺһһ߸֮Ĳࡣ
ר685744ţ롷Ҳõ˹ۣרûС䡷ڹߡ䡷ΪֹڹҲǴﵽ28ţ롷ΪֹҲ18ţȻ˵䡷ۼ˺ܳʱ䣬ݡ롷ڵĹרĹӦûС䡷ôõġ
ԭ򣬻ڹ֪Ȳߡ
ͨй֡ڹҲõ˺ܸߵ֪ȣ֪Ȳ̫ߣ֮šй֡ĻŵĻĹ֪ҲܵһЩˣר͹ڲһ
18ŵڹн̳ڵĸ֮УҲԿһ
ͷȻܶҶϲй֣ϲķʽĻͨأרҪһЩ
ԣʮŵѾ൱ˡ
ңӵĹר֮ǰλרϲú٣ԷΪ38ģڸ̳Ӫ˺öһ߸֣ңĸ20142·ݾͷ˵ģʱ䣬ӵרۼʱҪһݡ
ӵġ롷20141·ݾͷ۵ĻڵӦͻ80ţҪӽǰʮ
ڹڵʵ
ڻֻһˣʵѾ˶òСû˸ȥСӡ
ӵӲʵܳƬҵչѾܲԺַܶƬΪ׬ǮֻΪ˰װԼۣרȻǺһʮҪָꡣ
һֵڸ̳еĵλôģܶʱⶼҪרܿóӲʵôߵרΪ֧ţӲʵҲͿ֪
ӵʵҪӻЩѰͻƵ˽ſԼظ˵Լһһ߸ˣҲõ˵ͬ
һ·ݣͻкüֽİ佱ҪģȻȥӾ͵õİֽǧѰַưִ󽱡
ֽܹ϶õĽӵһ߸ֵݣҲǳ䶨ˡ
֮ǰҪעĻһطǾȵĵ۹̳֪а
аǴ04ʱʼģҲһǹٷа񣬾ͨü棬Ӱ֮ĶһֵӰ̳ʵˮ׼
ȻǷǹٷа񣬵һһΣвٵӰ
аǴӶ㣬ͶƱҲһЩϵĹ㣬ͨͬİٷֱϳһֵӰа
һϣѩǻˣӦû1000Ͼ۹ô̳Ҳôرܹ࣬ǰһǧʵһֶԣҲǿʼͷˡ
УܹǰĻһҲܹԳƵǶ߸ˣȻⲻֻһС˵еҲȫܾһֵʵ
Ͼһı׼
42
ܹŽǰʮ̳֪а֮УˣӽǸҲҪ5꣬ұ5λ֣ڵֻ47ˣӴ˾ͺܶˡ
ңа֮ҲҪƷưϯ֮ĶЩϣӱֵñȽϵ͵ûй˵ҪԶƷƣԵ΢Կ㡣ֵЩ
ΪаҪֵƷӵƷö˵һ¾Сס롷˴ϱĸҲСͤй˵ܹͬʱԼֻǴϲǵҪ
ҪӵĸԼдġȷ̫ӷ֣Ǹй̳֪а֮УŻôߵ
ǰЩԭʿˣ˸ҿ޷ĥһʵǾѾǰʮ꣬øոճ겻ݣʹĻԻͣ
ڿа֮һʱ֮䣬йڶа۶ʼɢ˿У۶Ǽһ˵ϡ
һܹôߵӵɼˡ
ǰʮȷѪ֮41ٵĸַܶô꣬նûܹǰһӲôһʱ䣬͵õ41˵һɲǷרˡְȥĶϵйƷĿ
԰˳ԾĵطȻܹ̳ﹱôĳɾͣͬʱʱߣҲرߵĽĿңдһЩʫʣˡƷҲŻܺ棬ӵôģ
ڲϵ֮Уϵڱܶۡ


266 ۰һ
Ϊ̳֪аϵõ41ĳɼ֮ӶԼڸ̳֮еıҲӹע
һ꣬ӼͶ뵽ҵ֮УʱܴܺһֶỨڵӰϡ
ڣ֪ԼʱԽԽ죬ǰĿһĵ·ԣӵĿ⣬ҪھôĻ֮Ͷ뵽Ӱҵ֮УʼԼ룬ھôŬ֮󣬿ʼ̤Լҵ۷Ŀˡ
ԺĸӾƷ
һʱйʮַչʷ֮Уľ֣꿪ʼӣػԼĸЩϡ
Ժ;߾Ʒ·߰ɡ
ȻܶĸȻȥһЩԼר档
ҲµһԼĹ滮
ϣܹڽֽڰ佱֮еõĽһڸ̳ϵĵλͻԽԽԺĸҲԽԽ˹עܶණȲ
һԣӴǸʱյļ䣬ҪЩӦûԱȽɵġ
2014һϣ츮ӵġתСݱز֮УҴ൱ֲʼ¼ڶƵеĿݳ֮˻ߵݳһס䡷ܶڵӻǰݳߡϵй
ϵȴûһЩʱ䣬һֱڽŵ״̬֮С
죬ǳ䡷ڷһս
һսͨһ֮ڸ30£ȡǵ֧֣Ŀǰѡǳ䡷С˵ǧѰС˵ư۰ǰ
ǳ䡷ΪֹѾ൱µĸݣҲ˾޴棬ӻߡ߾в̶ͬӵ֮Уоһǳ䡷Ĺ͡
ǡǳ䡷Ҳ⵽ѧվľѻЩվֶָͨΣѻǳ䣬ǳ۰ǰ
ڵġǳ䡷һֱǧѰС˵ư۰ĵ֮䣬һֱûнǰΪվϾһһн֮Ļ׾ٵذվЩĵݸߣ֮£ǳ䡷ǰ·һֱ赲
˽죬·˺ģֱáǳ䡷һ֮ڸʮ£ĸɼϵͻͽ
ʮ𽥷֮ºʩšǳ䡷۱仯
С˵ǧѰС˵ưϵ⻹ÿϵݸ£ǳ䡷Ķİ֮ı仯ǿھͺֱ۵ؿ
˵ʮ·֮ºʩ˺̨Ķݣǰģرֲ֡
ǳ䡷ֱӷʮ֮󣬾Ѿֱǵ220147
ǳ䡷ͻѾһʱˣеС˵վڸµ鼮֮ܣͻ飬ϡǳ䡷ܹҲֻʮ屾ֻСǳ䡷һ鼮
ңʮ屾֮УоڷϣָոտվһϵĴģܹӵôߵĶģһ漣
2014һǳ䡷ʮµط֮һ֮ھͶ1000ǧղأ˳Ż11
11̫ˡ
һζ1000ңһǧҵĻɲʲô˶óġ
ʮһǳ䡷һ֮1۶еǰͻ˷˿ֵеһԴͺüǧһ۶˵ĴҲⱾ˾޴۶
Ȼߵ۶ڶġ
һдֶԣǷֳд˵ǽҪʵǶġ
ǳ䡷Ķⷽϱֵ൱
ǳźܶԡ
Ȿ̫ÿˣڸչʾıҲر󣬸߳һһûôѹȣȴܴôĸ߳ߵд
ҸоĵԽԽ߲ͨһˡĵﵽܹһЩʲô
ıԽԽˡⱾҲԽԽˬһʮͦġֱӴǧǮķϣۡ
ôãάĸ߳ܶȣǳ䡷ĺ죬ֻǲ֪ôƴĹҪôȥ
Ŵѩ󣬹Ƭһǲĳס
ں֮ܶУġǳ䡷ٴαƵ۷塣
վ11㡣ЦŶʩ˵עһ֮ǧֱӱ˸ѻԱЩɼ֮У󲿷Ӧöǽġǳ䡷ġ
ѽ϶ǡǳ䡷Ĺ͡һ㣬ʩ˷ܵһƣ˵͵ſ۰ˡ֮ǰһֱڵļռǰ֪ܴܲһЩı䡣
ڵϿӦûġ˵ֻǲ֪ܵ١
š
ʩͷŴѩҲǸţŶдôţƵ飬ȴû¶ĸӶֱӸġѾ198֣ⱾĴҲ˰ɣ
µҲԼ뷨⵹ǲõģΪǳ䡷иҵϣѾֱдˣֻ֮ǰûаЩˡ
ʲôʩһ˵Ѿֱд걾ˣ鰡
ԵģѾȫдˡ
ˣ걾Ƕ٣
걾ܹ280֡
280֡ʩ׽һ֣еź˵еˣⱾҿڸ߳ϻԽԽõġǸߺƿ̫еϧ
һת˵ҲͲˮҿ½ڣʮֽա
รˣ˵ʩ̱رȤѸӸҿһ£Ҳ׷ոջû
һʱ򣬡ǳ䡷Ѿͻ6063һҹ֮һء
ǣºʩעģǡǳ䡷ǧѰС˵ưϵǵһʱѹעĿǣǿһ֮ǰû뵽֡
ǳ䡷ȥһ۶ﵽС˵֮УĵһǧѰС˵ư֮и߾ӵһ
µֳ֮ºʩ΢һ֮󣬾ǻ
̫ˣ
ǳ䡷ȡõɾ̫ˡ
ͬһ죬ӵõϢ֮ķޣϾǼǰġǳ䡷жô𱬵ģĲҪҵڡǳ䡷еĸӶд֮רҪҪ뵽Ӱҵ֮С
ǲ


267 ӵִʫ
ĵһ쿪ʼǳ䡷ȥһķ£͸йעС˵˶㹻ľϲⱾڽĵһ죬͵õ൱ֲ
ĵһӴʱӴ˽Ծߵ޴شǰܴһкӵǰ
żߵĽȺҲŽֵش󲻶ϵĳдϢʱ䡣
ֹȥһ˰
ЩпʱѾôˡȫϰʱеϰһС
ΧϷһں̨Ƭۡ
ֳVĸоǲ㷢ʲôôڹעڵΧѾһǧķ˿Ᵽ֤ΧϷһʲôܹܶ˵ۡ
һǧķ˿ڡϵй֮󳹵ģڴ֮ǰһǧֻ΢һ롣ڣϵйӵ֪ȣһεƽһء
룬ֱóֻһŴкƬоֻǿܣƬԵ÷Ƿ峿кʱ˿΢һ㱡Ķ֣żֺεһԵλá
ӰƬΧԡ
ӭҵ꣬ӭÿһ˵꣬õһУõ
һΧŸոշ˼ӣ۾ͳһǶӵΧ飬ȷž޴ģͨ顣
еҪԭΪӵΧһһЩƬתһЩ鼦ʵûɶ˼Χ仰ƭһظÿһΧҵ鶼
֡
ЩǸǵõ
ϣҶܿ
ں֮ܶУ΢΢һЦΧĻظʱͻȻ˹עԼ
Χÿһ˹עʾһϾעӵʵ̫ˣÿ˶Ҫʾһ£ʵ̫ˡӵֻҪԼע֮еϹעˣ/עԼĻԼͻõѡ
ӵ㿪ʾ΢бĳС㡣
֪ģӵһ۾֪˭ġ
Ȼ㿪΢ʱܹעĶһЩţƵ
֪ǳΧóϣҪ²ŻᷢµһΧ
ӵ˶ĹעܹҲߵ˽ǸѡûҲûкֱ˵
ǣȴ뵽˺ܶණ
뵽˵һμǸմ˳ŮˣܾŮĺܶء
룬ر𺱼ڷһΧ֮ʮӣͷһΧ
һŰֽϣֽܳھƵṩֱݼ±ڰֽϣһƲһ࣬һһпдż֡

վϿ羰
羰¥Ͽ㡣
װĴӣ
װ˱˵Ρ

ף÷ôôͷһΧˣͻȻ˿ӵΧ̲ס˳
ƽӶǺü겻һΧġ컹Ƿ
һ֣һ߶㿪һΧһס¡
ʼֻǱź̬ΧΪҲǺһתһЩ鼦ĺøжȴ½ءǵ㿪Ϳˡ¡
ʲôʼܶ˶ûǺܷѽ⣬֪ʲô˼
ǣԽԽ
ĶԳƸʽ̲ŵĺܶڴҵǰֳһԽԽĸо
էһƺƽƽĺõľ仰ǣϸһܹоԼ·ڿһˮī̿һ
ң滹һֺĶԳĽṹ棬ڿ羰羰ڿ㣬ڿ羰һҲһָоͺڶŷӣھ֮о໥໥磡
ԽԽ
ңÿ˶֪Ǵûκεطľ仰
ӵԭ
ʫıʽͽṹƣҶ֪ⲻ֮ǰܸҴϲĹŷʫʣһԴڽѧ˼ִʫ
ŷ֣ӾȻôһܣǰһֱΪֻдŷʫأû뵽Ȼдִʫȥģӵ׻ٵĶ
дһִʫȻĽṹôǿĻСָоĹŷʫôʮĸоһģִʫҲԼ갡֪Щ֮⣬ӵ׻٣ԽԽϺž޴ıء
ִʫôִʫҷ֮ǰСˡļܱܹ뵽ҪöࡣֻҺܺ棬Ǹװε˭أң֮ǰոշһſк羰ͼƬ֮д羰¥Ͽ㡭оϵҲм飡
һʱ֮䣬Χ۷׷ס
##úܿٶȿʼΧ·һһ㣬Χһ硣
¡׾µСʫܹһʱлϼʮ꣬Ӱ಻Сʫɼһߡ
ԣСʫ̾ΧܶĦȭҪȴֵԼĲ˷ʫ
ָӵĸ鶼ˡ
ǣҶΪչһ¼ܶеޱȡԭܹдض¦ɽءɳӡʫʵͬʱȻҲд¡ľµִʫ
ܿģܶҲһס¡ԼĻӦϴ󲿷ֶǰġ
СʫĸСʱ֮ЭԱִִʫʫĽݴԼΧϵʫ
ʼ֪ΪġϲǨݺͱ𡷣֪֮йͬҲ֪ġض¦ɽء֪һرвŻˡû뵽дִʫȻҲд˶ˣһס¡ۣҷ֪ӺΪҸоʫһ൱ĽṹҲ㣬˰ֻܴͷβҵӡ󣬵һӡоǺˮīһʫڶӡ󣬾ǱʫĽṹסˣĺˣھ룬Ϊʲôʫдءô˵ʫͱҴˡ
ĽݴʫԼĹ۵нͣΧܿ͵õ˷תӵġ¡һתرӴ
ӵԭΧϣۡ
Ҷ˼ȴʫ
ͬʱһ⣬Ѿȼյİ֮ǾݣҲܼ򵥡
Ǹװӵεˣ˭
ڷΧ֮͹Χȴû뵽¡ѾȻ󲨡


268 ȼյİ֮
Ӹոջصس֮ͱһȺһסˣЩǼߡ
ǶסӿԤıģڴҶڴڴǰӡ
Щ֪Լгô͸¶ģг͸¶ĻӦǲô׼ʱ
һ˵סĵطϾǸߵСΧҲвСر㹻֤˽ЩطֲôЩСǿܻ͵ģΪУһ㲻ǵСſڽвɷá
ʵг̵й¶ΪƵǱߣǴºй¶ȥġ
ӺѾǰʮ߸ΧסˣۿԽԽע棬˵ᱻһЩȺΧסǾͲˡǩǩǩĻ˵ֻһ̱˿Ķ֮һҪ顣
ȻЩ⣬ûлţһýӵĳ΢һ㣬Աڵֱϳһ߶Լ˵Ǹλ⣬ǳӲŸո·ɻںۣҾԼ࣬Ұڣ𣿡
Ȼ֪е̫ˣȻ߿ˣҲ֪ӺܲͶӦˡ
һЩ߱ϾҪнڲһЩȻӶסˣҲصظӿһĴ
һܿˣӣǿΧϵġ¡ζִʫҲк𣿡
⣬Щ֡ѵΪԼִʫģ
̸ϡӳһ˵ֻǰҲдһЩҲоһִʫд
ҶаҪд¡ˣȻ˵ֻ΢оһִʫд
ⲻһЩ޵ô
ʫȲͼذˣ˵װ˱˵Σ˵羰Ͽ㡭װε˭أܸ𣿡
ӻȻԭЩһǳԼġû뵽ܹԼϣһֻΪ޹ʹʫ
ֻʫѰұ档Ӷͷ˵ûоָԵģҸʫ㹻ĴҪȻһ鶼ܹ뵽Ļʫռͱѹ˰
ӵĻü߽סЩݸ
һȻ鳶ʫҪ㹻Ĵռ䡣
ûһ˵ֻϴҶǸװε˭ⲢǵΪ
Լ֮ое㲻ϽһЩٷӦЩǵʻȻѸײڶ֮ƣһڽӽȺ֮ǰ˳߶Ӿˡ
ڳӸϽͳֻ
۹һʱղһɻҲܹʹͨѶߵģ֮ǰڷɻ˯ûпΧһΧס亹ðˡˡ
ĨһѺˮܶ˶ǸװԼε˾˭ӽȦһαţϧŵĶ󣬴Ҷ֪˭
ӱһֻʫ裬;޹أҲԽԽڣֻܶЩ䴦ˡ
ʱҵȳҲԽԽߡ
ӵĽǶ˵ʵԼҲ룬Լס¡棬Լظ˵ĺָ
ѵΪһˣ
ҡҡͷ˼˵оʺϣ˵ݡⶼ֪˶ٹꡣ
ʱΧһ˽š
ӹע˲࣬趨ˣֻҪǺԼ໥עˣܹյ˽š
˽ǳ緢ģǰʱһҸطʫأʱûоͬҲòףû뵽Լˡ
ڿΧ֮Ҳصܾ֮ǰеġ¡Ǹϡ
ڿСʫӵΧϣպԼע֮󡭡ɳҲ뵽һЩ¡
ȥһŸ񣬶رĳ磬Ȼڿһʱ֮žԼҪһ˽Ÿӡ
ӿ˽ţ֮ǰ˼Ȼ̲ס˻
ֻվǴߵʱΡƮѣԼǾĲ
šˡ˽Żظ˵ڻȻء
ǱòظӦûΧԴȻһ˽š
صӾȻһСԿħӳѩֱ۵ӵļϣ磬͸˵˵дʫд˭ġ
Ӻεصûд˭Ҫ˵ٱ飿˵ƨˡ
ӳѩ仰æ˻ȥȻ˸Ŵ۾㲻˵Ҹȥ
ðȥ˵ӷϾˣҪʲô
ӳѩ뵽磬Ȼ±󣺡磬˵˵˭ǲǰǸͬ
ǸͬŶҶѩþûˣô˵Ϲ£˵û£ҪͷѧϰϣҲͲôˡ
ӳѩ仰Ϊ⣺һ죬Ҳ֪ˮʯġ
ǿˣʫӰ˴ҶԼִʫĺ֮⣬Ļֱȼյİ֮꣬Ҫ֪ǸװԼε˵˭
⻹һ׮Ϳˣ
ӻܶҪæأҪ׼ԼµƷҪ׼μӽִ󽱣Ҫ׼ĺܶණ
ֽ佱ܿҪˡһ㣬ӻرעġ
17յʱ򣬡ϵйļʱζʽ
ڡʱζҪǽݲˡ⡢ȡЩЩʳƷǱԭЩʳƵȰ취Щʳﳤڱ棬һʳ˸Ӳζ
˵ľʱĹͣʱζ
ԿʱʷѾãʳƷ棬ǵĶԿҲһճ־õսǾһЩЩǻ۵ʳ
һܶȻָеļУͬʱ磬ȻҲԾػи˼˼еĺܶ顣
ʱζѾﵽ2.37֣ƽҲά2.25ˮ׼ʸ߷壬˸оϵйɼȻȲ
츮ӣȻһ
ˡܡһ죬кμӽİֽ佱ֳ
Ӱֽ佱񣬵֮ǧѰַưִ󽱰佱ҪʼսֽסԼʵ


269 ְ佱ʽʼ
115գİֽڰ佱ʽʼˡ
ǴҶʮֹעڴĿ⡣
һȥˣ̳ܶ䣬иеͣÿ˶Լ˥ٵĹ¡
һ֮УԼר̳֪Ҳһأջ
Ҳûջġ
к֮̾˰ֽڰ佱ĺ̨ܿмǰΧٴγΪ˼Χмġ
ǵҲֱԲ䣬һһ
ӣûһȽϺõĽأǶס¡飬ǿһֱܺǸװεˣûأ
һѪͲˣҸеĶϰҾͳ˱ˡɲӢﱻ﷨Ҳ֪Ҫ˵ٱ飬Ҳףţһס¡ֻǴʫҲûԼ̫Сô˵ô
ȻҪģƺεı飬ҲֻʱŹˡ
εİΧĸĸ𣿡
꣬Χģרԭԭ˽ֽ
ĸǺкģÿһųֻҪԵõеһϵʵҲͻǿ
Ǻġ
רѾֳԼĶȽӽʮרڽе㵥Ȼոʽ̳ڵõЩͳɾѾرˣһ߸ֶԣҪĿ϶
ֻĴ֮УרԭӺѵõΪĺרҲǲ󲿷˶ãԻרģӦźѵģ˵ڶôġΪ˼ҵʵء
ԭΧȻйͤ򡷣ǣȥӾƾš̻䡷õԭĽԽпǲ䷢ԼϾҲҪׯο궼ͬһĸ˵ʵȻͤҲһ׺ø裬󲿷˶Ϊ׸貢ûڡ̻䡷Ŀɶͻơ
ԭ˽㵹пܵģֻҪ˱Ϊ̫Ѹոտ̳ˢĻҪõһЩܡһֽȻҲк֮ǰҪһЩ
ЩʵҲһͷҪܹ£ʵΧһҲһֳɹ˵ôˣܹΧĸϵˣҲֻʮˡ
Ȼ˵ֽڵĽֺܶűʮȫͲס˶࣬ԽΧ䵽ÿһϵҲͲࡣ
ֽһ25ÿһֻ6ΧֱܹΧеĸΪһոս̳ĸ˵ȷǺĳɾ͡
һ˲ֻýܹŵ֮УʵϣֻҪһܹΧֽڵĽҲͽΪǸְҵĵǿ׾ٵؿϹĻԻ͡
ڣԼߵĻ⣬΢ЦԼӦ˵һЩĵģϾҶģȻеĽ£⻹ÿյĽҺڴ
ںܶ˶Ϊǽʮǿˣһ㣬ôģ
΢Ц˵ϣܹеƺźƺűŬ
ûǫ̬ô΢΢һϸ룬ڵλϣǰõôһۻҵĳɾ̫ͣǫʵҲûʲô˼Լ֮ҲЦ
ԶҲֳĸӺһɼƺ̸ʢӣӱǿغһ֮ҲûʲôΪֱӵԼˡרԼֹ2014׵ʱҲǵ37ţӵġ롷һȵĻѷȫ޷ݣȫμ穵ĸо
ʵҲԽԽһ㣬ǾӡѾһ߸֣ڵĸԽԽûģӵļζԿ֮ڵĸӾһջȴҲûиİ취
ڣԽԽÿڼܹҷԴںܶһ߸Ҳܹ˵ϻںܶһ߸ֶк
ҲипȥԼʱЩ۸ڶһ߸ǣ϶Ƕûʲôоȥ˵ǶֻǳԼ΢΢һЦˣǽ꣬Լһ߸ҲкüǿܸĻǿԼԭѣӦҲһ˼
֮£Ҳؿõһý춨ԼȦ֮еݣ춨Լڸ̳ϵĵλ
ǽƽȵġ
λϣӷ֣ԼѾӵŵλãֱԾ˵ڶţ
ȥʱǵţֱǰţȥ꿴ԼߣԼԶļĵʱĸ֣ȻһڵϣĶԱȸУӵҲ̲ס˼ֳɾ͸СЩɶԼݵλ仯ںܶطϵǱĬĸı䡣
ΪӸڴһȥһڵһţͳƽƽĸо뷨ո˲Щ޲ȥʵʩ
ҪĿϾڵݵӰĵӰϣ̳ʱ˿̵Ҳ̲ס˸ߵҰ
ȻҲ֪ҪһһڳԣһڳԳɸӣĿܹڰֽ֮½Ȼ̤̤ʵʵģһһӡԼĸ̳֮·
һƬ֮Уһ佱ʽʼˣ
Ƕ̨ļ¼֮£ںܶ˹עĿ֮Уһһʼ䷢
ӵϣרԭʧۣ֮䷢ˡ֮ԭ˽ҲӵֱۡͶ˵Ļ
ϾǺЩѲ˵ĸϵϾȫеĻڵͺڵ϶һЩ뷨ںܶ෽Э֮£ʧ֮ˡ
Ӻʧۣ֮û˵ʲôֿˣԽԽˬ
ûˬֽĽֱӰ䷢ӣ
ҲζţԸԳջһкĽҲζʵ˿ˡ


270 
ֽһ֮ȽϿǰĽ
ĵýΧȺ䣬18굽35֮䣬Χ֮ڡ
ƣȻҲ6ʺϵˣҶʵǿĸΧ
սߡ
Ϊʤߣ
Ҳûеõ˵źվ콱̨
콱̨ϣһȹƯŮڶŻͲӣ2013ȡйܹ֡ھй͵Ĵʼˣ2014ȷר롷ո۱ǿҵķ죬̶̵֮ڣнӽʮŵľ⼸׸ϵĵʡ˴ζܾˣҲԽԽߵֵĽ䷢ʵ飡
֮УֳҲһƣеʵ⣬еĻһЩ˼ʱûЩ
TMDв־Ǹվ콱̨ϵӣҲûκεĶԸ취
ġԼӵġ롷ʵ̫ˣҲûлָԪʱҪԸӵĻ϶⵽ҵȺʱ¶ǵˡ
ߵ콱̨ϣѹѹˣŴʱΪ˵Ŀ⽹㣬΢΢һɲǵʧȴֺܿת
ͷŻͲ˵ллҵĺ񰮣ȥ굽꣬һЩ飬Ҳ߹˺ܶ·ԶϲĶܹõһйصĽҲǶĹл֧ҵˣҲҷģһŬȥ
ӵĻ֮дһϣ̹֮
ӾϹ֮콱̨
ϵõ֮ӵ콱ҵҲҿĻֻǸһڣǧѰַưִҲྩУһθྩ
ǧѰַưϣΧҲкġ
ǧѰַưİ佱Ҳӭ˺ܶ˵ĻӭǧѰַưڹڵ֪ȡߵġ
ֻǧѰַưִ֮ȴûеõʧ֮ۡ
ЩΣҲеҲ֮⣬֮С
̫ǳողȦһЩӰҲʾ
̫ᣬϻʱе̫ˡ
ɣһûеõ˵ϾҲһЩźȻ֮еõ˲ĽҲѾǲСĽˣ֮ǰЩɾ͵һֽ
ңûеýҲ˵һ飬ǾӵЩ֣롷רЩȻ˺ܴӰϾ㲻Զľ䡭Ҳûȫȫ㱬ˡ
ʱյȻʱҲҪأԶԻǱȽϹƽĿӵкǿӰĸĻǴҲܹоõִ֯󽱵ίǣȻҲܹоõ
Ӱ޷ѹƵĻͻᳬԽӵ䰡ЩѺܶȫѹס
ڡ롷Щȷܶ˵ǿҹҲܹҵϲд󲿷ʵֻڿˮķ룬ûа취־ñԼ
һĿ֮֮ķ֣һӾ֮ѡֻѡ仹Ǳ뵽һ⣬ǾʱСϾǸʱпƾĸܶ඼ǾµĿ飬Ҳõ£ôҾЩԽܣҪѡʱ¹
Щ·ԺҪúù滮һˡ
֮ǰְһ飬Ǿʯ壬ʯΪһֱӱȽ˽ܵϵʽӵʱܹ뷽跨ҵ
죬һνӵʯĵ绰Ҳ˼ҵ
ӣþò
ʯڵ绰ͷȣ·òһȻҲѡ
֮ǰӵġЩ¶ʯҲǳɹλںܶطѾСһͷڴܶʱǵĳҵһ뵽ʯС
ǣߵλ֮ʯٵһѣ׵ľαסԼڵĵλ
ڡЩ¶걾֮ʯֵҲû̫õСǱߣȴһֱкڳ֣ȻԶԶϲϡЩ¶ô𱬣ǻٳɶֵԽԽпԶһĳɼˡ
ʯ廹Щա
Ҳо˽ŸУ⼸ѹԽԽȻûаһЩ˵ǰ˼ȴ˵ѾûгɼĻͰԭΣ
ԣʯȥõĻӡ
ӵġƷҲǲģϾеϵİ汾Դ󲿷˻ǻѡ񵽵ӵĽ⣬ǿְ汾ġƷΪĻһͦû
ʯͿʼڴӵ顣
ʯࡣڵ绰ͷЦкܾû˹ô廹ò
ʯһЦõúܣ㣬أ
ҵȻҲͦõġЦ˵ҲʲôáʵӶʯԭúܣֻʱ˵Ҫʯ˵ˡ
ʯҲᵽһ˼ֻӣϴҸ绰˵Ǹ¶飬Ҽǵ˵ģᾡкϢҡôҵڶûĺϢأ
仰ʵϴʯʱӺģڼȻˣҲ˵ǣҲ֪дֲһһƨɾܳ顭˵ڻд¡ҲҪһʱ䰡
֪֪ʯҲֻǸЦһ˵ҲǴ˼㣬ûһˡ
ɲҵӣ϶һ㲻ҡ
룬ʯͶ˵ʵҲңؼӦÿһĶߴٵģֱܶǵըʲôʱ򷢡ʯ˵仰治ʲôԡȻڴʵҲ֪ں֮ܶڶչֳԼĳǿĳɾҲԽ˺ö򡭡ϲģֻǻȥ룬Ϊʲôӵ黹
ȻҲͻȥ֮д߸壬ǿЩ¶Ǹûп񫡭
Ժ֮תһȦҲ֪ڵȷкܶҪԼ飬һӹɵġ
顭
֮ĥţһҲʯˣһʱ֮ʯ˵ʯ࡭㿴вҸһƪС˵ĸӡƪѾܾˣϴ˵֮Ҿϸĥ
ʲôС˵ԣڵʯʮֳԾû뵽ҪдС˵


271 ֣ǵҰ
ϵйһ·ĩβʱ򣬾Ѿ˵弯ܡ120յʱ򣬵ζĵ͡Ҳʽʼ
ζĵ͡жǴڹĵ⡭
Ҳ˵ǹעѾڡζĵܴܲ͡ﵽˡ
ܡڲ֮ǵһ׷
ϵйˡܡʱԽԽչֳһְݲĸо
Ҷ֣ᷢĿرʲôʱҪʲôߵһ˳ӡ
һʳĴժḶ́һȻڶйǼʳʳҲ̵ͨ˺ܶ˵˼֮飬ְйζҪһһٷļҹ˵˳
Ȼ󣬵ʼתУļʱֱʱζһЩʳﱣ֮ĸóԵζ
˵弯ʱ򣬡ϵйĶͱ˳һЩþߣ򡭡
ʱÿ˶ܹоõϵйģǺ߼ԵһģڽĹ֮ȡᣬܹͨͬĽϡϵйǸߡ
һ߻֮£Ѫ⣬űرлرںġϵй
ϣ˵ʱ
ǰ弯֮Уܡ츮ϵ¸ߣ2.78ݣ2.71ƽʣáϵйȫͬʱεʵһϾͻ2.5ģ
ͻ2.5ҲΪ츮ӵһʷϾ֮ǰʷϣûκһֱܹӳ2.5ĽĿһϵйѾ׶ӵش֮г˹ȥ
ôζĵ͡أֻô
20յϣ츮ӵݼּˣԴӡϵйϴغ֮;кܹܶΧۣΪҶãԼ濴ʷ
ʷԼġ
ǱϾ֤ˡ
Ǳ̬ϡϵйŻôעʡ
ζĵ͡ʽʼ֮󣬰ڴǰʣҲԽԽٶŵ˲һ֮ʾͻ2.8
ڴҵǰζĵ͡ʻһ·ԽԽٶ㣬ˡζĵ͡ʽŽ֮󣬡ζĵ͡Ҳˣÿһ˵ǰ
2.97ƽ2.92
һ൱µ֣
ÿһ˶Ϊֶе֣ͬʱҵһ΢еźһֱͻ3ĻǸж̼
̫ϧ˰
ôϧζĵ͡ϾѾˣһĿźֻһǵҰֲ
һܲͻ3ٷֵʣ
2.5ݾѾ츮ӵʷһ൱ȵĴʤôϵйһֱͻĻ츮ӣǵʷͽԵβơ
ÿһ츮ӵˣʵͻ3ڴ
ζĵ͡й˴ͳʳ֮жζ׷׷ʣְѶʳ׷һΡ
һÿ˻ǿĿֻڵȵζĵ֮͡кܴһ˸оЩζӳ¡ΪҶ֪һھǡϵйĿһҲĿĴ֡
ִʲôҶ֪
Ҳ˵Ŀһ
뵽ÿܶڴһĿĵ͵Ǹʱһ֣һȻЩɫζȫʳôΣҲܹһʳĹ£ڣĹ¾Ҫˡ
ᡭ˵һЩ޷Ƶ˸кδǺϣܹٿĿ
٣ڡϵйǼһˡ
ܶ˶Էظϵйԡ
ϧܿҪˣҽõʳĿоԼĿ֮һʳҲʳĹ£ȻĿˣ룬й˶ʳ׷󣬶׷ҲԶҲǻôİɣ
һǵҰȻȡķ񡭡֪һʲôأ218վ͹ˣжʮ죬뵽ڡʳĹ¡ĸ壬ҾãһǵҰҲԲôҸеʧġ
ԽԽۣڴǵҰʽߣͬʱҲڴܹ˴һĽ֣жԡϵйȥõԸ
Լ⼸쿪ʼдС˵
ԣʵԼС˵
һӴӦʯҪԼС˵ĵֻʱ۴ʯıȻӵĳС˵ڴ޵úܡ仰˵رӵС˵
Ͼ֮ǰӳǡЩ¶㡶Щ¶кܶĬڶгıʷмС˵ζǱϾҲһ˵ʷӿĻܶ˶ֻӦÿһȻйʷĶǲĻһˡ
ӵķ˿ڴйʷ飡
ʵˣ
ʯӵС˵Щʧֻû˵ˡ
Ӷ⣬ΪǲС˵ҲһûϱǱĿڱȴ˿õġ
ڲرȱǮرȱǮҲС˵ַʽǮӸĿʼҪһЩԼйΧ֮ڵĿڱ
127ϵʱ츮ӵ̨Ҫ֤ϵйɣȵĿʽ֮ڽĿĩβ˵һλ
Ҳˡ
Ҳ̫ڴϵйĴ֣ڴܹӴĺö
Щ˴ʺʵķӡ
츮ӵǶڵȴſϵйһʣϣβܹͻ3㡣
Ҳ츮ʡֱ̨ӺΧһЩһۿǵҰ޴Ļϣһ沥꣬ʱߵˡǵҰ֮ǰһ롣
ȻôҶʮϤǸƬͷʼˡ
һΣÿ˿Ƭͷ뵽ǡϵйһҲһЩӵζ
ܴôģĿʽʼˡ
ɫĵءָһһũϦµĺ桭
ǵҰ￪ʼ
й˵ɽɽԺⲻһ˵ıͨ˳ӦȻйʽ֮ӹŵũ徫ʹŽµÿһأȡʳĻͷǷǻۣ޴ڡ
˵Ҳʼ


272 ۷н
ȻǸϤһ׳ɽ
׳ľɫܶ˲ԾҲһȻ￪ʼһιйЩ˵Ȼ۵
ڣмβӦζ
ⷴòˣϵйѾǺܶеййԵȵȺܶණĽĿӣÿƶĵݾ飬ôСͣôһĽĿ
ڵӻĿǰƽ
һ֮󣬾ˮˮкľͷһдҴĸдҲԽԽԡǵҰ֣оҲид
ˮĲѼӣ̲֮зǷƷʵ޼׵˴εĴբз
һ֡֡ĻӴҵǰʹˮɽҰ졭һ˵ǿرóԵʳһ𹹳ṩܵһӾʢ磬ֿˮθĸоһϮпĿ˵Ļ£ǸоһֿС
ǵҰȻǰơ
ڸĴĻϣЩԼǰӹ·Ϳ㡶ϵйʱЩᣬڣϾѾǲˡ
ҲߣΪϵйҪƶˣҲ֡
ʱ˿̣ܿЩ棬Ҳд˵û뵽Ŀ죬Ȼô𡣡
ЦЦʵҲǶŬܶһֽͰɡ
԰ܺǺЦš
ʱ˿̣츮ӵļ˶оԼ¶һּţּԴǰļϵݻ档
ڣϵйѾһ룬֮ǰŵЩ֮УǵҰͳɹ3.0޴ĺ蹵֣һڼƽһ֡
ڣǵҰѾﵽ3.08ƽҲѾͻ3.0ﵽ3.04ݡ
ÿ˶ʮܣģΪ̨ʱ˿̣ȭͷҲסоĽ֮м
츮ӣŬô꣬ûԵ֣ھӵġϵй֮Уﵽˣ
3Ƕôµʣ
һڼǰ
м岥ʱȻӸ߲¡
츮ӺЩǣоԼûôˬϵйﵽĸ֮ǰûõġ
ȵ沥֮󣬡ϵйǰƽ
شǱ˵ս˻ˮ磬·һƬʱءʢĵ磬Ŀ̨ԪѴ˺һˮĸߴ߲˽нࡣǽòһ޶أж
ɫԽԽͷƺҲڻع顶ǵҰ֡
3.1ˣ
ݼĹУţǵҰٴʵǵһµĴ棬ﵽ3.1ĸ߶ȣ
һνĿ֮󣬾ͷϳֵģٲһ޼ʵģɫʵҰҲǷ·Ⱦɵƣǻصִྩһ¥¥
һྩе˼顣
ҪӵһƬԼĲ԰
ǣɼȻԼĲˣǸֽͻȻ͵Ķ
ǿͻȻһĪĸж
ԭЩʳһҪƵɽˮҲһҪɽˮȥѰԼߣҲп᳤ܻԼľϲ
ͨྩĺˮ˫֮£ϣ;ϲôس
ͷӲӹתྩҹǴϢĳͨĸ¥ԱߣХ
һз·ֻصˣص˴ҵߣصһеĲνײ裬ص˸¥ãֽ֡
ϵй͵￪ʼÿˣܹоĺܶ˼飬δΪʲôǵҰصһССأҶ룬ߴġǵҰй˵ҰʵԼߣй˵ĸԼĵס
ϵйˣ
ô˲Ŀ֮нô֮н
һٿϾûˡ
ƬβĻֶʼš
ʱ츮ʡ̨ڵ֮УžݼУŻһЩӵһĶԷ
ҲЩйƵҲڲšƵ¼õģǷڡϵйĩβ
ԣĿᣬڿƬβˣǸ鱥˵Աӵġ
ϵй˾ʽˣʹ˵ͬйˣøǻۣʶȡȻζʳܰѶصľͶľϵһĵΨũ塣˵һ䣺ͷֵغ͵ͷԷʱ̧ܲͷһ졣
һλܶ˶оܽϵй
һͷֵغ͵ͷԷʱ̧ܲͷһ죬˶еһĹͨ
˵ãܶжһͷ
ϵйһµĲ֮ӭ˽ϵĴ֡
Ĵ֣ʵǵߵ۷塣
ǵҰȫ֮츮ӵһ൱ݵ3.13ƽ3.07
ȫͬʱΰӾ硢ֱеĽĿ֮УǵҰһ
֣𺳡
ϵйҲ۷ʱԼĻµһϵеĴݡ
ϣЩˡϵйˣ϶δ뵽ĿﴫЩ̲סоԼƺ˺ܶĶǵϵйع鵽֮еʱܹ˸оƺ˶һЩִķ˼
ĿڴҵҲԽԽˣԽԽ
ֻϧϵйѾˡ
δ˿ˮֲȱж
ĵ൱ⲻʳĹ£Ҳ˵Ĺ¡
Ҹжģǿôζڼ¼Ƭпй˵õһ棬ôʵ޻ɸɾַ֣ôǻۣȻȰ
βתۣӦÿ˵ת۰ɡĺ˸оӵĽĶˣϣϵйнйԵĶô࣬϶İɣ
ĺϳ֣ϵй֮ϵĿڱƵ۷壬е˶ڴĿܹ
ڡϵйĲ߻ߣҲܵӣܶ˶öһʶӵϲҲһ


273 ĺ䶯
ϵй˵֮ĻĺһӰĻ
Ŀ¼ƬȴԶԶûн
֮ǰġϵйϣҪǼйڣǺܿģҷ֣Ѿɢ˹֮⣬ϵǵĺ糱ѡϵйӰɢ
ϵйڹڵĻǴӲ˵һȻ֮ͿʼˣǸʱ򣬵ȵʳĹ¡ʼ֮Ļ𱬸һ¥ڻ֮࣬϶˺ܶҵա
ʳĹ¡ĩβᵽҹᵽ˹ʱĽӣôס뵽ԼļУңһϤļˣҲ˷й뵽Լϼҡ
Ǹʱ𣬡ϵйڸҿһʳĹ֮УҲ˺ܴһĹػζôҶĿԽԽϲĿ֮дĶҲԽԽ˽⡣
ӣϵйڹԽԽķ졣
ӡתСʼϵйͿʼ˹֮⡣
ʵк̨ܶڹҲпģǡǵ30ҵܹ˵ԹڵĺƵڹҲкܶտҿ񶫷ƵĹ̨֪ӾƵڹʶ͡
в츮ӡ
츮ڹûʲô֪ȣҲûڹʲôʡ
ԣϵйûڵһʱ䱻Ĺǿ
ǣ֮һЩƬ˹⣬ϾΪȨ⣬ûġϵйֻ֣һЩƬΣҲѾ˺ܶ˵ע⣬Щʳú̲ܶסΡ
һʱ֮䣬ϵйˡ
ڵ۹Ϊ׵ǱŬžģǵ۹ĵˣԣܿ죬̨Ӧ츮ӡǾˡϵйڸù粥Ȩ
汾ġϵйʼڹ̨ţӡȻǵҰ¸ߣǿ̬һ·ʼɨȥĺܶͬڽĿȫն
һʳʳĹ¡ǰԵúûеֿĿĹ֮з׷ݡ
һʱ֮䣬糱
ңͬʱǾ޺ͶǵȫϵԽԽܵʱϵйܿͰԼĴ쵽ŷңҲƵķӦ
ҶĿɫζȫйʳǰݡ
ܶ˰ҹ֮Ǵ򿪱䣬ȴйЩ׷ζͬʱҲҪ׷ʳֻոһյ֮ĶƽӵĶû˼
һӢˣһӿˡϵйһˡʱζһʱ֮䣬еĲ̲ס
һˣס˶źŹŵ˻ȵȵȡһѲ˾·ԩ겻ɢһԴ֮Уֻʣ³ԶºóԵĶùԵй˵ЩʳԲŹ
йˣҹôǴҰ䶼Ե𣿡̾˿Ҳֻ䣬ĶȴͻȻоȻζ
ƽһЩԼϲԵĶǣڿЩ롶ϵйĲˣͻȻһָоڱ￴Щ͡ϵйй˵ĶԱȣԳë׵ֱۣྫĻе۵ĶԱȡм䲻֪˶١
ģ˱ţһЩʳȥոտϵйƵվϣһ£ոտáϵйۼƵȻһӾǧҲòС
̫ˣҲǰһйھӣո֮һ¥Χ˶۰Ͱ͵صյʱȥЩˣ˵ģЩ˿ǺóԣǺҾһĵ飬ԭǸھӵӰ¿ʼѧϰһǸѶ罻ĲǳԲ˵Ƭϣһ˵Ļ治ţڹڣҶ˵ĶûԣֻԼԵȥȺȻǵɱˣҿǾ仰Ķˡ
ЩʳΪЩʳҲҪȥйӣ
һѻظһĻ
ȥйӣ͵ô
û㼼ûʵȥйӣ
һ뷨ϧûʲôֵҲȥйЩöҾͲ뵽ȥй޴뷨Ϊǲܡ
Щûмһͬһȵۣҡͷ̾Щһǳ
ͬʱҲһȥ
㡶ϵӢɣҵĸģҵ׶أȽϲfish and chipsвǣϲfish and chipsңԶİϲըfish and chipsȻ󣬡ϵӢˣ
²˴ƴЧ£ʱ˿̣йʳǰһһЦһ߸ۣȻΪһ֮ʵۺܿվ
˵ϵĻ𱬸赲Щʳڻ볢ЩζǸ˵ҪȥйӵļһΪԼҲȥйӣÿЩʳ
һ²˺ܶ˵ķ׷Ч£ϵйڹȡ˾޴ķ֮󣬺ܶùĸָ²۶ˣ
һϵĵ¹Ļǻ˵붬ˣвͼָһͼָϲġĽѡĽڰ׳벻ԶŦױϲŦס㳦ߵİ򽫿ଳΪǵĲʳ
붬ˣһһŲͣԶǧ֮Ϲϲ2ŲͣԶеɽеɽ˸ŲͣͬںߵļȴϲĺŲ͡
Ƶ²۳ϣáϵйԽԽ緶Χ֮ڶ˲Сķ죬ȻйǿӰйĶҲܵӭ
֣ҲһЩ˵֮Увٺ˵㿪ӵȻһ20꣬ʱ֮䣬ܶ˶˶ԽԽŨȤ
ʱ򣬡ϵйҲ緶Χ֮ڵĹעĿڹܵעķʽҪΪʳĿΪһ¼Ƭǣڼŷ޾еһļ¼Ƭ֮Уϵйõ˻ȥμʸ
ϢعڵʱҲ˲˵ĹעȻǸ¼Ƭ󽱵ȷ


274 Ӱ
ڷеġ𡯹ʼ¼Ƭ󽱣Ŀǰȫ֪ļ¼Ƭ֮һÿ3·ݣ¼Ƭ󽱶ڷС
ʱйӰƷʵҲǺǿģйĵӰͰ˹񽱲гˮƽܹע󽱡
йĵӰ·ݽеģԾ㡶ϵйܹõҲҪܾ֮
ǣܹõʼ¼Ƭ󽱵˵Ҳһܲˡġϵйڰʼ¼Ƭ֮еõѻ桢Ѽ¼ƬĽ
ڹںܿһֳĸоܶ˶ⲻ˼飬ͬʱǸĽԼӵ͡ڹļ¼Ƭ˿УżĸоϾ˼ֻԼĵĵһ¼Ƭһڵ̨ϲţսĿּ¼ƬȻܹõ
Ѽ¼Ƭ񽱵ĻӻǱȽϣõġ
ʼ¼ƬڷУʵҶ֪Զԣ΢Щƫļ¼ƬҪ˵ܹáϵйõһӰ⵹ǲ̫ʵǸ˵ӵľǲģһ棬Ȿһչ˵ĽܹõĻ˿˵Ҳ޻ɽ
ϾϵйϴӰأ
20꣬ݵƬԼ¼Ƭʱˣԭ֮ݣϣܷų貹â
ӵĳɾԽԽ࣬ЩƷȡõĳɾҲԽԽ󡭡룬ܶ˶޷ƣ쾿жôãõǣĲþԻԽԽ󡣡
ϵйһĹػܹչֳȵĽĿܹõֽҲʵ飬ֻһзһʮˣһһԭϵʱһоͱò˼
֮£ڹڵĺҲԽԽԽԽߡ
ˣҲһЩսĿӲμӣҪ˵һЩ͡ϵййص顣⣬ÿҲͬʽΧ֮ĶҲϣӵļ룬֮ģڴܹ￪һ˺š
ϵйټӵĴͣд澭ڹķ˿ԽԽ࣬޵˿Ƕҳϡ
ЩϣʱûȫӦЩҲ֤Ļ˼ҸҪ㣿
ˡϵйӴ֮⣬֮ǰݳס㡷ŷҲһ̶ȵɢϾĻŵĴһ㲢ѡ
㡷Ӣȷ˲Сķ죬һںȻ˵й㹻Եˣָϵĳɾֻͣúܶ
Щ֮ڵ֪Ⱥй͹⣬Ѿˡ
Ȼڵĵ۹ӰܴȫҲкܶĹҵ˻۹ⶢйȦܵעӵȻ٣Ҳ࣬ͨҲûܵעĻᡣ
ֻΪȫֵ̫ˣңϢʱǵĸ»Ҳúܣò˶ʱ֮ǰľͻܹȡóɼǲࡣ
ڵͣһӵõҵϲǲ򵥡
Ӻ£ھͿʼ׼ڷμӵĹʼ¼Ƭ󽱰佱Ҫú׼һµġ
ܿ죬һ·ݾ֮𽥽
һ·֮Уϵйչ٣Ǵ۷չ٣ǵõ˷Ǹ¼Ƭ󽱵룬⣬ԼҲõһֽҲǿʼңһ߸ֵż
Щһ·֮зġ
ҪȻֻЩҪǰǸкܶõĶڣѾйʼˣϻʫ˵Ĺ⻷ͷܲĽĿҲǸոտʼѡ
һ·ݣ·ݾҪˡ
һ죬кߴһ¡롷ĺ⡣
רǰһЩ֮Ѿﵽ70кҪҲǽһЩ֮ǰķ˿ο֮Ļ˺ܴܴģķ˿ȺάáӪԼķ˿Ҳı޿Ρ
ȵæЩѾ¶ʮˣйҲһЩζ
СҲʼŵƽʣܹɫй졣
ζҲʼ
һ꣬Ҫȥˡ
ʱǺܿ졣
ڽӵܵ룬ԼȥԷٷһҲ飬֤ѣһ桭ӸоҲԼĽ·ôߵ⡣
ϵй֮Ҳ㰲ȵغһɣҲҪҪЩʲôƽʲôã֮ҲԲܳԿ
٣ڡϵйϣ׬ڶƵʱϲϵǮǸӵʵʵĺô
Ҳǰ;âɣһ㲻õĵطܸо̫ϳɣܶʱܸ²͸ﵽЩʲôļƻпգ׽
ȻļƻпգؼǶ벻ЧҪġ
ҲϣͨٷһЩؼԵ⡣
ܵļУﻹźӡ
壡ܴʮһˣǿӺΪ壬ӵǶԵģϾӺƽཻӺҲ쾭壬ʮһĺˣоôһһﲻ̫⡣
ӵЦЦ͹
ȵƹѲܵźͶʱȥˡ
ʱȻڵϣڲõùɫ֮УϴŵǺСӻڼﶼǺЩ۹ЩĻĸᳫͦõģӶоԼѵ޷֮ŵİɫëе㲻ʱˡ
ܺܿ⣺ӣʲôأϵйѾΧ˹ʼ¼Ƭ󽱡ⷽļƻµĽĿµļ¼ƬЩ
Цʵ㲻˵Ҳġµһ꣬ҴʱκνĿˡⷽϣҵʱҲ
ŶĴǣЩŵ׷ʵ
Ц˵ҵĴĵӰ
ʲô
Ȼܶпյۻûдһһ֮ߣ·ݽߣѾ˵Ӱ磡


275 һ괺ʱ
뿪֮ܵſе㱣ʲô飬˹ܵߣʵôˣǲﲻ
ûʲôҡҡͷȻе겻ĸо
Ǹովƺȶô
仰ܿһۣЦܱСӹ
ôˣ
ûʲôġæɣֻһЩܰŸˡ
ʵܵԴﻹŸոӺ˵顪ҪʼĵӰˣ
Ȼһֱ֪пգԲ²뷨Ҳû뵽пյز
ȻҪĵӰˣ
һﵽЩʲô
ǣܿ˵̬˵̸ûпЦҪĵӰˡ
ȻϸһĻ֮ǰ˵Ҫʼ¼Ŀ˵ҪӳתƵȥʱ˭ڿЦأĽǣҷ֣жжж̨ж
ԣҶ֪ҪĵӰʱգ˭ָ˵ӵӰһ˽أ
ǣܾͳ뵽µӰĹ֮УǰûĹӰȻӶôġԼҲûӡϵй֮󣬲Ǵӱܾ;ԺӸɣʵϣھһĿϣĵʵҲѾӸ۷Ժںܶ϶ѡԵȥӣűȿͷϵ֧֣ʵһЩʱҪõöࡣ
ˣˣСӲܰʲôܺƵġ뵽ȻľҹҲѾ˽ĵ·Ҳ̫ˡ
ͨЩ֮󣬸оԼҲЩ
ȻѾ붨ˣû֮ǰôûʧˡ
£źķιҲԽԽŨˡ
յʱҲ츮ضصϿǻģһжһ˵ĶС
ȹԼĳӣһ紵ھһҶͬ£ҲӰԼ߸ߵ赲Ǵ̹ǵĺ硣ոմ츮ӵʡ̨Ǳ߳Ҫ˵ϵйһЩ顣
ϵйڹѱһأʼʱ˵츮ӺܹõôߵĹãһǹңûо̫ߡ
ԣϵй츮ҲãҲգ˾޴档
߼ϵйȫ֮ͨĿ츮ӵĹֳɣͨĿȥƵվãȥĹȨã˽ӽǧҵĿֲǮ
ǧ
ʲô
һΪԪծ˺ܾá
ӣھֻһĿ͵õôһǮ˵ֻĵһĿ
ڵõˡϵй棬ֵõ֮ǰܶĿרص棬Ѿ˺üǧǿ۳ȥһ֮ͨĸ֮Ҳӯһʡ
ЩǮڶˡ
ôǮʵҲ㹻ܶ顣
Щ֮⣬츮Ҳ̸ϵйİȨ⡣
ʵϣڡϵйİȨ⣬ԼҲǴáְȥĶķʽ
һʱ֮Ҳϵйڶܶ˶оѾûеһôÿˡ
Ϊڶ֮УһõһЩʵϴҶѾϰΪԸоѿʸⲻ˴żִëúȥ׷ȵһõ̬ȥ¼Ƭ
һֱһϲܷյˣȷҲûһʱĹ¼ƬԼ¼ƬҲһЩоָоûе㹻ԼһµġϵйڶĵزܷգĿ齻ˡ
ʱûаֱ͸¶츮ӣְ͡ȥĶʱĵһģǾȨ̫ףֱӱǿԭͳĿȨĻǽĺܶ鶼̸̫
뷨Ҳʱ뷨츮Ӻ͵츮ʡ̨ҲһҪӵĽĿƽĿͻ3ʵĳĿһҪ츮ϡ
ںе˲һӣӾ͹ˣһ츮ʡ̨ɵ񳵣ˡ
ʦ鷳ȥ´̳Ӷʦ˵һ䣬ΪҪȥһӳѩ
ӳѩͬѧ
̳ʱյسߵ̳֮һźܶԵĸߵѲƷйҲġ
ӳѩҲ䣬ߵҲһСŮʮͣѾúܿɹۣϴһ˫ʮ׵ɫϸƽȹ⻬
ЩӳѩҲʶģҲ֪ЩͼʲôֻΪӵĹϵˡ
ӳѩҲ̸ϽģҲһ
һӳѩֻˣһӵģЦŽͨ˵绰һֶӣӾͳߡ
ӿһī棬Աߵʱװ˵ûϳӳѩȴܿϳˡ
ѽӳѩˣԸеİɫȹǸСŮ޳۵ĴǾĶǵߣʱ۾̲סСǡ
ˣײβΪҲѵüһ档
ӳѩԼԴҲǸͬѧ˸к
ٸǸˡ§ӳѩļǰߣӳѩŵĵͷһֱһŶͬѧ
ðɣ㡭
ʱӳѩ۾һܺÿ黨ȹסˣ۸ȴ࡭ӳѩϽſ˲㹺ȴЦŰÿݸۻԱ
ôˣǲǣЦһĶٸθһҲûʲôҴʮָָҲ͹
ӳѩȴûкӿЦֻҧҧ촽̫ˡҡ
ӿӳѩɫ֪ľò̫ãҲ˵ҲôһΣԺˣв
ӳѩŸ˵Цšлл硣
ӿӳѩЦݣоԼĴڣԽԽЩֵӳѩ黨ȹȵ֮߳ӷԼҲˡ
Ȼ󣬽Ĵڵˡ


276 վԼС˵
һ죬ͬ죬ҹʼˡ
ҲʱպܶණһʱȶˣеĶһֱû䡭˵Դ̬ȡ
ڿʱһ߿һ²ۡ
һ²ۣһ߿ΪҶһǿӻĶǿһգһͬķΧ
ŴͻȻǰĳӾ磬̲סЦ
ЦʲôӳѩЩ֣һɵЦɵЦġ
ҡҡͷʵҲż²û˼ʱӾǰһʱյһӾ硣
Ȼܶ˶˵ԼҲ֪ǸӾǴӹĺܶ龰ϲﳭ˲ٶƴնɣǸ鹫ԢĵӾһֱͦϲġ
ЦΪǸʱգһԼ˾ԲˣȴΪԭ򣬶ѵտ˴
һЩЦ
ӳѩƲƲ첻ˡ
һ˾ôһ߿һ죬պǢ
͵ʱ֮йһϣڶ죬ܿˣȻҪǸӰģСſڣкܶ˶ˣ󲿷ֵ˶ûܹ
ķܶ࣬츮ӵģ츮ʡ̨ģЩǷֿģһһģˡ
һ˹ʱͲȱ֣ͺͺ֮ǡ
ʵԼҲͳȥٵĺҲǺҷᡣ
ϾȥǵĹҲͦ۵ģӾôһСŶӣϵòУһкܶĶҪǵļϱеԣʱȻҪǱһԼ⡣
ӣͻ츮ʡ̨Щӱ⡭
ҲûڼңΪҲҪȥһЩ˰ꡣ
ȵӰ˲֮ʱ֣ѾЦݵ׼齫ˣҲѾص˼
ӿЩ黹ȱ㹻Ȥ˵ɡҾȲˡ
ɨˣһ굽ͷָڴ㶵ٵǮƶƶء
Ҳ治ҡ˵棬ʵࡣ
Сԣ˭˭ӳѩƵؿӡ
ʱȴЦ߹һпݸӣ˵ģ㱣ܺá
ţʲôе֡
ǳĸѣءŵиѵľ屨
ӵ˹ѹ¸Լһпء
Ȼ˵Ǹӣ黹ǵȻǮ˭ﶼһǹ£ýŵĵط治ˡ
ӿһ±ӳѩСԴչȻ󾪺ôǮ
Ȼ٣Ц˵Ȿͦġ
ӿŲ񱨱ϵľ룬ǳ䡷ھȻѾ254롣
ʵԼҲ̫ˡ
ǳ䡷ϾһС˵ǿֳǮģһһСվǮ֮ӦûܴܵӰ졭ŶðôǮеԽܡ
Ҳ͸ϸµŲ񱨱
Ȼ֪ôǮԴ
ȣǳ䡷Ѿ160WֵVIP½ڣĶļ۸0.05Ԫÿǧ֣ھ25178Ϊһ¿վΪֳߵļ룬ߵĶķֳܹﵽ80ġ
ԣڴⶩһϣǳ䡷ӵʹﵽ162ԪȻÿµİĽһЩƱ񰡣۰ϵĽ֮Ͳˡ
ˣǳ䡷Ѿʵ飬ʵ30ı֮꣬ˡ
ʣµʮǴͻһЩ롣
Ա߶ӽ͵ʵվҲչֻĶصǮûи㣬һЩطչЩطȫϵĻⱾȥԴﵽİ򣡡
İ򣡡ӳѩסС죬ʾܾȡ
ӵͷԼڲ֪ԭдҲô׬
ЦӳѩͷŶ˵ȵ걾֮󣬻Ϸı࣬ӰӸıȨҲˣǸʱչϵǮ϶ҲֹЩⱾ飬걾ʱӦҲһǧҵ롭ҺչϻܽǮĻһǧǲֹġ
һǧ򡭡ӵԼЩȣû뵽СվϵģܸԼô롭
Сվ
ĺܶණǱԼǸʱҪһЩˣԼĲܴĽ֡
Ц˵ʵһ¡
ʲô£
ǵ࣬һΡֻʱû˵ѡҹ顣
ţˡҡҡͷʱҵݹдҿһЩɡñô֪дġ
һҲ֪ӵ˼ϾдĻ˸оƸ½Ȼķչ˺ö꣬Ȼܱȴͳĸ߶ˣڵλϺʹͳѧһȣǾֻ˵μˡ
ҲáôڣȻʼʱȰӱˣҲ̲סһ䡭Ϊȷʵ֪ûĶ
Ϊǳ䡷̫ˣ̲סʼڴʼȥ룬ӻһĻܸʲô
һ£ʱɡʱһҪæء
µ˵ͷʾͬ⣺ҲӦõġˣ˵ˣǿʼɣ
֣㹻ˡεǰӳѩ̳ɻ˲ɡȻ˵ѾˡҾܻø
ǿʼɡӳѩ˸һ˿ʼѳǡ
һʱ֮˺öǮǷһƨծץʱ򣬴ˡ
ҹȥæͬʱѸײڶ֮ưϵǮܣǴ˵Ľࡣ
סӳѩһűߣһƵͨǱߡ
Сͷģͷܲܰ˷Ž
һʯ壬ñˡ
ӳѩҪծӺشһ¾˵ˡҪҡҴ¡
ðɡˡӳѩΪϲļһ
ʯЦݣȻ˵ӣã
һҲûзϻǴ˸к֮󣬾ֱӴʯ嵽ԼС˵ӡ彻
ʯһʼķϣӡ֣մ


277 մ
ʯ廹Ǵкأû뵽ӷؾʹԼӣһϡ
ɲ֪ںӳѩ棬ΪҪءоjhһ鶼
аһͨûзӾͰĸݸ
дС˵Ӷʯ˵ʮ֣࣬һбʰɡ
ʯϣһúĸӡ
մд˰ʯ岻޸̾
֮ǰѾ˵һС˵ƻʱʯ;εС˵˸ое
;úԼкܴĳ롭Ͼʯ֮УӵûǳһЩʷйصĶһС˵Ҳһԭ͡ٻʷйذ
ôմˣӺ˽Щ

ʯ΢΢̾˿ֲӵǰֳԼ΢΢ЩʧĸоĲӿԼһЩ
л뵽ԼԽԽѹǰСǸһԽԽͱˡһжһЩ
Ϊ֮ǰͻȻ˵ҪдС˵ʯûʲôģҲղ̫ģԵʱʯҲûаӵ뷨͸¶֪Ϊʧʹȿһӵĸ˵
ڣʯõӵĸ壬ȶӵѸٸееϲľһ޷ʧ̫ϧˣӾȻǰѡմдˡ
ȻӶдˣҪܡҲӸоԼʧϾѾ˲ٵĺĬЩӦܹ໥ġ
šӶʯʻ΢΢˵ͷ˵дˡȴȥɡӰҲԷġ
ʯ˼һ£Ͷ˵￴ɡһߡ
Ȼ˵в̫ϣӵС˵мֺ棬Ҫ֪дʲô͵С˵
ǺðɡҲͷʯĻҲʱȥˣԼΧ㿴һۡ
ôһͻȻһµ˽ţ㿪һǳ緢ģá
ӺܲԼȻҪһףҲȥˣãµһ꣬ף⡣
ԷǱûжΪûΧϵԵʰɡֺΧ͡
ʱͻȻϳΧ㿪ˡ
Χ˵ĻĲ࣬ľġ
ԸһͰ
ӱ룬֪ǲھʲô飿ĻΪʲô£ϣܹƽ˾һϾûа취Щ֧Ϣ̫࣬ҲֻͣЪ
ųΧǰ󷭡
ͬһʱ䣬ʯҲʼӵһմҪӵдЩʲô
ĸߵǰһƬ֣û·ˡ
գҶˣЩԵɮʯͷϴģһ˵
æţ㲻ԼȥңֲûȡŰ˵
ææʲô
㲻ϼ𣿡˵۾ߣֻпÿȥ
һ߿һҰֻҪײϾС
ҿϼʱκ£
㲻۸ͺͷˣǾҲ죬Ҳ죬ϵԶҲˡ˽˵
ȥСӻһر죬׽͸ͷʱʯ̲סͷȷһġЩ¶ӽһǧᣬӵо޴һܴԭӱӱ͵߸ĸоرܹ˱С
ڣʯոտմĿͷôš
˵ƺûôɮòƻǸ꣡˽ҲɮⶼĸİǴ߸ˡμǡô
߸μǵģıμǵģμǵģЦ̸μǵˣʱȱǳɹػûС
ֻΪҪǽһȫµĹ£ȴҪö꣬ҴСͶյĹиıܹ࣬һЩ˾ýܲˡ
ӵôģ
ʯ̧ͷһӣҲҪ˵˳ӡǴҪ߸μǡô
˵ǣҲ˵ǡӱʯһֵĸо֮кЦ˵ȥ֪ˡ
ðɡʯͷ֮󣬵ԴⱾմֻͷ֮ԽԽһǲֻԼģ˵ҵһȫµĽǶ뵽μǡ֮У
ˣǿѰҴ𰸰ɡ
ʯ巴˼һԼеûʧˣҪȻҲһֱΪ鶼ھȥġǶһⱾ鷢ģҲûʲôÿǵˡ
ȻҲܹоʯĲšԼȴֻ֪ҪʯܹⱾմӦûǿܴġ
ѡⱾҲǾܾõĿǡ
ϾڡЩ¶֮һʷ£ҲûǸˮƽˣʱǵһЩ˵Լˮƽ½Ҳʲô¶Ҫһ𡭡ȥ뵽ˡմ
Ҳһ͡Щ¶һһӱĽǶȣһֺصĽǶһЩҶ֪Ķ顣
մһʱУ˺ü꣬ҾǵʮԺȻкܶ˲ϵ·Ȿ飬ѰһЩԼҪĴ𰸡
ⱾǸʱգȷһվϣһ20£ǧʱʼ棬ǰѾ˾޴ķ죬ڳ֮󣬷һֱСһ顯϶ʮС˵аס
ִ˵һǶ½ˡμǡĳЩڣⱾС˵УͨƪĲڣ˼ʹõַϵĶЩԾ˼ά˼ǳҰ޾˼߱Ѻ򶯣鼮ǵȻġ
մЩйܶ飬Ǹʱĸոտʼ𲽣̶ܴ봫ͳľ壬ߵҲ𱬣Ȼ󱻳翴ؿʼӯ·ӡҲǸʱܶྭ鼮˳
մҲһֱΪһ飬λòŶ˵
ӿΡմҲ̫ͬһοʱ¶ҲǸоҰԺ޾ˣÿһοܻΪԼһЩһĸд
һǸպүġΡ֮Ȿ飬од͸ˡ
дġմ2011汾һδ޵ģԭ߿е档
ȻʯѾʼԡ


278 Ѫ̲ס˼ĺ
ʯô˵ⷴһ˸оܹŹֵĹ£ȴָоڿŵʱܻһֶԼ֮䣬˱㱻˹֮С
һƭ֣һѼ
еһУɽְ˵ǰʯܹоŵЩ
һأ
ʼʱڿĶİ֮£ƺЩ¶ôͰ࣬ѭ浸صػţʵ춯صֻһֻµɪɪСӡ
ǣؾˣһֶصʣᡢʵеĹӣӲҪһ
Ȼʯͷ֮гȴһģƭ֣ϧ˽𹿵ʥֻһֻǣ֮±ŪڹƵСӣʵĶԱȣ޾Ŀʹ
˽һϸḻڿǶϣоһǣҵķֻϧϾҲ֮°Ͱż
ɳܸڣƫִһıңǶԡμǡ߸жġμǡԭһֻһʼë۲˳ĺӣɳһֱԹڡȫ߸ˡ
ɮУһǱˣɮֻ֮ʣһġ
һеһУ˾֣мִһ
Խ¿ʯ;ԽľԽǸожԼ
մһС˵С˵չֳһЩҪһеҰԣһӾ͸оԼеһɻ涼ȼˡ
ʵ뱳ѡ
һеһУȻⱾУûиʲôȷĴ𰸣ȴܹһЩ޷Ĺ뵽Լ
ʯ忴ſţڵķչԽԽǣҶǡ
ǣ뵽е磬оҲԽԽЩӦٶۡ
ӱϾʱѾˣǿôԣζӣҲ˼
ƿ棬ʯҲûвõһֱԴ顣Ҳûнӳѩ⣬Ȼ˵أôûˡ
ӱ˲ʮ־ʣְͷģСѾͷƬܲѧðֻһЩӹ׵Ȥܲһ㡣
ӳѩҪߣûа취㣬ֻܺҵ˵ҿЦ
ӷſһԼķȻ˵濴ҵأһʱǳġ
飿ʲôӳѩԼһҵͷͬʱһ䡣
ʲô飿֪ʲôʱµҲð˳ֵ̧ͷһۣһ죬е֧˵Ҹովһ㣬ǸڲڼԷҲרŹġ
ӿµ飬һֿ֣һ۷ε˵߲ˡڼ԰ɡ
ŶǾСһȻЦʣʲôأ
ӷ˸ۣһġǰٻˣҼǵӦüİɣ
ţҵȻ֪˵飬С˵ʱҲͲߡֱˡ
һһ»Լʯ壬ͻȻðһ۵ͷ˲ר䷹İɣǲѾʲôˣ
һʱ䣬ʯ̧ͷһַۣ֮ѾûӵӰˣææƿţںӳѩɳ壬оɫƺѾˣ㿴һԼʱ䡣
ôһʯ巢ֵˣʱ䣬ıҲ
⡭ֵˣ
ϡ·ǵãȥòƾӼҳһٷꡭ
ʱӼҿ϶ҪԷģȻʱߡ
ȻӹˣЦе˵㿴˰
šˡʯ˵Ҳˡ˵Ҫߡ
ӱסʱˣ㻹ȥ˵
ǡʯ˵Ҽﻹ˵һȥԷء
ոնû˵ôͻȻ˵ˣϻˣߣȥԷɷ˵ģӰʯɳϣʯҲֻεصôÿ궼鷳㰡治˼
һٷѣʲôЦʵڲѷǮͿˡһһ򡣡
ҿûôǮоڿЦʯҲЦ
ȻѾҪˣ֮֮ʯҲʼһմ
ӣô뵽Ȿͷģʯؾ̾˵ģʼ˵ҪдС˵Ǹо֪ʲôҲ֪ΪʲôͻȻҪôһı䡭ڡֻ˵Ȿմкö˼룬ϸҲпܡ
ЦЦʼմҲǶʮѪ꣬ʱӣҲܹоöණҲú˷ܡÿһ֮Ѫܶ
ڵʯҲĸоɡ
ⱾءʼҲһɡӷҲѾˣʱУһʱմ̫ƷҲͱǵԼģĻ̬ⶼ޷̸ΰһʱյЩĻ󲿷ְᵽʱأ
ڽϣΪԼǺһֵġ
ǣҲȫԼմ뷨˵Լĸоǰμǵʱһ⣬ôڴ칬ʱôͨɱɱ𣬵ȡ·ϣһֶмܲסúܲأ˼·մ
ʯͷȻ˾̾û뵽ԭС˵ô˼·ҲȷֻҲûЩ⣬Ҳûʲô˼ΪҲû뵽˼·쿪ȥдⱾմȻӹ첻ͬʯһ仰ƺеԺڵ˼оȷЩ硣
ˣ˵ˡӶҵС˵Ծǩɡ
ʯæ˵ʲôԵģ鶼Ҫǩġ
˵꣬ӷһֽŵǶѾˣȻҲױ˴ʲôˣٴκҲûʲôɡ
ӵ˵ͷڵȷʵô뻻һҳ磬΢ЦСȥԷɣ
ʯȫӦˣҲ͸߸˵ȥԷԷʱЩ˼Ϊоʵ̫ˡ


279 µӰ·ܶ
ȥʱʯӵļгԹһ극˽ʱģȻһӵļгԷˡ
ʯ˵ЩͬʱҲЩ˼
ϸ룬ҲӵĹϵȽϺõһֱˡҪȻҲڵ
մȷʯ˺ܴ𺳣Ǹ֮ǰ·ֵµǣľżգ𽥱һŰҪһе˵ʱʯܹоһ𺳸С
ҲʯڻšմЩ顣
һҵҲ⣬ڶӵĹϵ飬»رֵ֧ģȻҲ˵ʲô
ȵٷ֮ʯŸϽȥȻ˵ӼԷĸоϾ뾡ܹѡմȻڰٻöյĳڣҲͼææˡ
ʯ֮ӵߣȻһ䣺Ӹô
ӵͷ԰ҰѸӸˡڿҲŻȥɡ
΢Եе˼ķ棬ûʲô´أ
ЦǵõȵȣͷҲûرõģҽҲͦæġҿҪҪæ飬ʱû취ˡ
صͷҲûϵѹ
˴֮󣬺ܶҪ»صϣȻոչȥ˹ʱ֮󣬺ܶҪ¿ʼæµ
ҲҪæˡ
ĵϣӵʱ֮Ӵӳѵζʵ̫ܣΪҪ
ӴЬһֱ˳ȻڵϵΧȹڳһ͡
ߣǺܾתԴһۣӣڳԼظѹѹôôˣ
ûʲôӴԼĶó֮ǰ¸Լпֱӷ˵ĵطԱߣȻ˵衭֮ǰҸҰǸվдС˵ĸѣȱѰɡʱò
仰Ҳӵ˼Ҳ֪ΪʲôҪôԼԱߣԭǰſԼء
ſԼҪҲǰǮԼ
뵽ȻΪˣһֻڲǶ˵ǸʲôأǮûȥɣֲûС·ӶԼǮġ
ЦЦҲһ¡ʵǰңҲΪҵԭ֪߻Ǯĵطر࣬ſͷɣõõʱ滨һ㣬ҵա
ڸӰпʱ趨ľա
ʱʵҲûи̫ǮԴӰѼծȫ壬һ֮ϾûиʲôǮҲ»ǵĹ룬ڹӳѩдһЩ顣
ӽŵߵҵѰ֮Ļͦģһ¹ƵǧټһЩӰ˵飬ĲСֲȱǮҲкܶǮĵطȰſŰɡ
Ȼоġ
ǰǺӸԼҪǮǸʱҲ룬һ죬ҲܸԼǮǺܶҲǹԲˡ浽ʱʱǷãԼӦúӵǮ
ǲӦá
ǣǸ˵ĲˣҺڵĹҲ٣ܹ֧Щġ
Ӷ˵裬Ĳ̫ġе鱾Ҳ쾭ġ˵ͷкܶǮʱҲꡣ㿴㣬кüû·ˡһȥ򡣡
ȷԴӼҵ֮Ͼûʲô·ˣǰﻹܸԣʱҲܹƣҲǺܶеĽ㡣ھµĥмͥѹصڸ˵ĸоƺͺܶͥŮû̫ˡ
Ҳʱ䣬ָǰĺܶɡ
Ҫָǰӡ
еʱеĸо˵һʱգĸ˺ܶĸĸԼȻҲ˺ܶԼ˺ܶĸĸҲ˵ǲǰģ٣ģ֪Լ׵ˡ
ܶʱӱ㲻Ҫǹøá
仰о۾֮оȻЩʪæֹסҲͲ㹼ӵһˡ
ðɣɡһŵģʲôʱȥá
飬̶ܴ϶ӵĺ֮ǣȻҪǸĴݲеĻԼ֪ģʺĶƹͬʱϣԼļ˶ƽҸ
ȵԷʱ򣬽ӳѩ΢΢ЩĬ뵽˴ģǻΪżҪڼӰ°ǵȵ˹˽֮ҪʼæԼˡ
жٶе˸С
ѧ֮ӳѩҲҪʼϸˣеʱҲ룬˸У֮ϴѧϴѧʡҲã츮ʡĻǿһֻܻΣĴΡ
˿ܻԽԽԶ
ڵһܹڼеʱԽԽ١
ܶϾҲǳΣǻֵģһԽԽԶԼԽ󡭡
֮󣬸˲õʱ䣬ѾʼſʼһЩӰģҪΪԼӰҵ׼
ӰʱӰ֮ĶҲرҪģĵӰȾ
ⷽϣҲģȻѧģЩϣеĶ㹻ĹͨԣڽĿ֮˻ôãȻԵӰЩҲ˽⣬ҲһЩӰǰһЩͽˡ
µĽǶȶԣڵǸоӵĿ΢еȻ˵ϵй֮ѾԼڴ󲿷ӡãܶ󲻵Ķ뵽ҪӸո÷ˮĽĿ֮Ӱʱ̲סһ
ԼѾҪһֱ治ʲôֵˡ
ҲϰߡȻѾѡӣǾֻܽˡ
·ݾʱ֮ȥһʱ鵹Ƿò࣬ûгרæµӰ飬ġ롷רΪֹۼѾﵽ˿µ75ţٴ¸ߡ
֮⣬ǳ䡷Ȼϴػ𣬴һ·ǰ壬ǰβɴݵĳλ
մҲѾڳ֮˳ճ̣ȴʽʱͿʼ档
ڹ˶·֮һǰǾǽڷеİʼ¼Ƭ󽱡


280 ʼ¼Ƭ
ӷɻϴ¿ֻкƲ㣬һ׵ĸ߿գɻҲԵر𰲾
һܴسֱӷķɻ
ͷȲա
˵ģһ֮ҲǳģȥһŷޣǸʱȻͨλ
ǲǵǮһͷȲҲ͹һ㣬˵ëë꣬óһܹ֧
ʱƽ˯ϣȴٳû˯ﻹһЩĶ
һȥ裬ҪμǸҼ¼Ƭ󽱵ĽⷽϣҲ֪жԵõĻҲῪʼո¶ͷǡ
ʵһʶģĻŵıƴϡ
Ӣͺײ
ÿһεĻŶһЩʧߣǱҲܹһЩɹˣһ֮бĿ
ӾڱܶĿ֣һס㡷Ҳܶ˵ϲ
֮ӣڶαʶΪġϵй¼ƬѾ߳˹ţ緶Χڶǿҵķ죬ֻĹʴ֪Ҳˡ
뵽ЩԼ֪ȺһЩѡ
ʱȻûкһһսȻĶԿĻ϶رƵӢͺ粢ûһԵķֽߡ
ҪͨһЩڵ۹֮ڵõܸߵ֪ȣܹЩ貵ĻƹͬʱҲϣԼԴ֪ȣܹЩǶʶԼ֪ԼĶ⻹ͦġ
Ķ˵ģһʱգڵӰϣȫйȵġ
ôõĵӰôѤõ֡
Ҳڵĵ۹̫ܹеһЩӰƬҲҲЩӰе֮ǣЩӰƬ϶ܹһֽһֵĸ߳
Ф˵ľ꡷ڿ͵۹ħ䡷ս֣֯ѤĹӰ
һ裬Ҳϣ֪һЩϣ֪ûʺЩ
ȻֱӵᣬҲܹ֪ٵĶߡ
ŷڵ۹֮ƺˣ˭ԼôͶ˭õ㡭ʵǵĵĻ˭֪ǲл۹һģҲ磬ܶණܹ˽õ
˷ɻ֮еʪ⣬굽гؿյĳӲŸо̩˲٣ǸŵĸľƵ֮Уոյ˾ƵӸоû̫˯⡣
ֱӿĵӰһǲܵġйǱеӰϵ˵Ļɡ
ܿ죬ӾҪʼˣʼ¼Ƭ󽱼ʽʼ
¼ƬڹϣҲر¡صĶٱĵӰӾ簡Щ˵¼ƬҪСڵö࣬ܶ˿ϲӰƷһ¼Ƭˣʼ¼ƬʵҲرʣ̵̺΢е㺮ᣬֳյʮҡ
Ӿһ˳ں̺ϣûŮ飬ֱӱ¶ڴҵľͷ֮¡
ӳں̺ϵʱ򣬵Ҳһֺ̺ǹµĺ̺ϣÿһƬرֵվȥȡյʱҲᾡԼõһչֳ
ǶŮǸˣÿһεӰڴ󽱣Ϊѡһʵ·ҪķѾ޴ں̺ϣҲҪǧټƵغޡ
ļ¼ƬϣƵ࡭˵˹עؼֽЩӰڴ˵ܻһЩӡЩطǲ̫֣Ҳʵʵߺ̺
ӸˣҲϣԼܹĸʶϣͨԼóƷں̺ϵĳˣں̺ϸǹؾأҲᴩòʱˣҲԽ
ҵԼλ֮ʴ󽱽Ϳʼ˼¼Ƭֲ
ʵѾǼ¼Ƭʽʼһˣʼ¼Ƭһʱ䣬һа佱ʽ֮ǰǶһЩ¼ƬԼֶͨõ볡ȯļ¼Ƭֲʱ򣬰ʼ¼Ƭ󽱣ƫһ¼Ƭչʾƽ̨ܶ¼ƬܹõչʾһЩƬ̹ȨͬʱҲһЩίǾۿ¼Ƭ
ϵйһ7¼ƬߵĲŶǾľ棬ⲿƬӾǽҪչӳﲥţӲŻѡ̺ϡȻʼ¼Ƭ󽱺ܿҲҪʼĻʽҲǰ佱ʽˣǸںС
죬Ӻʹһչӳۿˡϵйļ棬չӳҲ٣ܶ˵ȷǱ߿߽̫ˣȵϵй沥ֳ֮˹
ʵƬҲѾе̨˰ȨҷԼҵԣֻǲͬĳϣҪ²һ顣
ڵЧǺܲġ
ȵչӳ֮󣬺ܿ죬̸ϵйȨ˾͸ˣе̨ģҲһЩDVD˾ҪѡϵйȨȻDVDۡ
Щ⣬Ӷǽⷽ˲ȥ̸ȻԼȻǲ̫еľϸڣҲȥͱ̸
ȵʼ¼Ƭʽʼ佱֮ǰϵйȥİȨҲѾһʣ裬Ȳ˵񽱵飬ЧѾǲС
˱Ļʽһ죬佱Ҫʽʼˣ
ֳʼ˵Ϊֳ̫࣬òϢȵʽ̨ƹҲرʱѾʧֳԽԽ
Ҷڵȴ佱ʱʼ
ҲڵŰ佱Ŀʼ⼸ϵʶ˼ˣЩҲʲôҪûرߵȻҲһӾʶһЩˡ
ȻҲҪ۵ģӵʹߡ
ӵڵ˵óʣֻԼûбҪ̫ʱԼϲϣǲϲʵġʶһЩҲҪѡ
ڣߵӢˣ֮ǰҲʶ˵ģ˽Ҳֹͣ
佱ʼûһӾ˴󽱣ȴһЩС֣ܿ죬ӰĽͿʼ䷢ȻϵйȻõȴûгΪӮҡ
Ӻ͡ϵйֻʣһλˡ


281 õ
ӰʵҲӺʹ󲿷˵Ԥ֮С
ϾĽĻҪѡԵذ䷢ļ¼ƬһϣҲ⡣
ȻõӰԵ¹һ¼Ƭ
ΪѾ뵽ˣѾԤϵˣӶҲûʲôźġ
οϵйֲֻһʵϣϵйҪ񽱡
ϣϵйһЩġ
һһذ䷢ֳҲ𽥰һЩѾǰߵмһưɳ֮С
佱ʱ䳤СʱΪСʱʱһģԱרһСưɣܹƷˮֵطҪĿĵȻôߺȾƵģҪĿľ罻
ܶİ佱ʽʱûԼʱ򣬻ѡưɳȵƣʶѣĻûеõźҲһЩȦʶһЩѣܶʱܹܹһ·ӡ
ʱһֱڵϣûй뵽Ļ֮УûرıҪȥʶ¼ƬһЩѣϾչɲ˵ڱȡбҪĻҲпͨһЩ飬໥ԡ
ȻһԭҪԼλϵȴǸѼ¼Ƭ񽱵İ佱
̨ϵĵƹһΰھһЩзɫĸ֮󣬴źɫȹŮڵƹ߳ڻͲ˵Ҫ䷢һϣĽ֮ǰĽһЩԻͺ͹ȥδѼ¼Ƭ񽱣ܹõģǵһʽ¼Ƭ˵ݣǵƷǵͬǰ䷢
Ȼʼõļݣӵڵ
ݽֻһޣĻҲŷҡ
ȵ֮ڴĻϣ΢һ¸ƬӵƬμÿ˵ƬӶһĻ½ǣʵʱ׽ÿһߴʱ˿̵ı顣
ֵϵйʱнɫԭҰҲƣһĲ˴ӴҵǰƮ
ӭ˺ܶ˹עĿ⣬¼Ƭˣ֮вˡϵйƬһʤĳ
ȥǸĿˡһЩôš
ȷȥϵйˡ
ĴĻ½ǣڲӴʱ˿̴Ӹϲ׽ʵʱ飬ʱӣƽƺûּ佱֮ǰڴͽһ֯ĸӸ顣
λ˵ӵСģƽһ⵹ֳĴҶоЩ档
ջѼ¼Ƭ񽱵ǡ˹ϳȻ˵Ǹйӣ
ֳĹڴĻϵӵıдȻҲԵúƽֻǹһ˿΢Ц
ջǱԼˣӵҲż˷ܣո㡶ϵйܹһҲͦ⡣
Եļ¼Ƭ󽱣ǺкģĳЩطҲһשһʶԺŷеӰ֮Ķʱ
Ȼڹ˵ӿõĽϵĹ⻷ҲͶ˼֡
׽֮УòĽŲǸ佱̨ӹеĽȻˣһȻžͷˣ˵лίܹ䷢ңлܹһĽҲлҵɽӡʳУĳڵⲿϵйлֹ֧ҵˡ
̨һ׶ںܶ˴ʱ˿̵УӶǵ֮Ľ㣬ڵֳɾͣʣҲôԵĽ
ýˣ
ӱ𽱱»صԼλϣͬʱܶտһֱйߵӷ˿ǣҲ̿
ӳ裬ӴҵĽǶȶԣҲϣԵõĽҲ֪ҪڹĴ󽱲ʲô򵥵顣
ԣӵķ˿ǶΪɼеʮܣҲ֪ӽϵĹ⻷һݡ
ӶԺܶ˶ԶʮָϾǹļ¼Ƭ󽱡
ܿ죬һʱõϢйǣҲ̰ĺϢ˹ڣһƪƪҲڵһʱ俪ʼ𡪡
ȼ¼Ƭ񽱻ӣ񡣡
ؿеõԴ󽱣ǰ;
ϵٴͻƣѵ񽱣
ΣҪڹһѻˣؼֿ˻õôཱĴ澭ôҶرȤȫ͵ѡ֣ʵôҲòȥע
ʱ˿̣ڷӣոյõһʱҲסˣ㵽һߵľưɳСһոյõ˽ӣһЩ˻ڨ˲ŸָĲͬӢҺڵӢˮƽ治ǸǵģԻ϶ö
һںܱ׼ӢЩ˶Щ档
Ҳһչ˵˼䣬ԼϢģû̫˼档
˵˼仰ȴһ˹ܹ߲ɷõļߣĺ̨϶С
߿һŵϣǰһϽ˹ǺѵõɷӵĻᣬܶȻһЩȤûпĲɷá
߿˼ӵǰãɷ𣿡õеŵĺЦЦӢظԸ
OHӢ˵ôã㶣ȻΪһ˼иУ˵лܲɷãǣԵõݽʲôأ
һܰĽҲһܰİ佱Һܸл
֪áϵйһйʳĽĿõĽôΪʲôĶ˴أ
йо仰ʳΪ죬Ҳı֮һ룬ڳⷽϣһЩԽ粢ûʲôϡģϲйʳҲϲĹ£Ϊһֶ˴ҡ
˵öԡЦ㲢֪ΪĽĿڰҹԿҵı䣡ôһ⣬ûмǴĻ㻹ǹһԭ֣˲˼飡ȻôĶ
ӻмֳɾ͸Уû뵽˶Ѿ֪Щˡ


282 С˵
ҵǲ֪ԵõЧҺҡ˼һȻ˵̸ϺйҪݵȷһԭ֡
OHҲй˵ǫѷ˵ʲôܹӵأ
顣˵ҶԺܶȤҲԺֶܶ㹻飬кܶĿ겢ҪĿ겻ǰ
ǿ
ܿ죬ӵĲɷüˣ˺ܶ˵ĸȤ
ӢҲǸ˵ˣӴĺøַŴһЩ
ͨ¼Ƭ󽱣ڵ֪ҲһβС
һˣȻܹôĵطʵֿ磡̫˼ˣڰʼ¼ƬϣҲûɡԭֵõݵĴ󽱣
OH̫˼ˣɷãҲһס㡷һˡ
Ժķ˿ˣϲӣ
õ˲СķʱѾ˴Ӱķɻ
Щڰ裬ҲûԼļƻʹ㣬ȷ߼˺ܶിйĶҪ·ЩĻųĻҲһЩס
»صس֮;ͶٵڼϢ졣
ӵļ֮ʯ嵱ٶڼаʱûпġմвȫˣʱδ»ȥһ顭
ųһⱾС˵ҲԽԽ㣬ʽʼ׼ѡմ淢۵ˡʱ֮ȷЩԣӵһմټ֮ǰѾõĺһЩߵԼ壬Щ鼮һ֮ǰٵһЩΣҲ˵ӭжˡ
뵽СǼһͱˣʯԡմĳҲͶ˼ּС
ò˵СϢǺܿģʯŸոȥۡմЩ˵ʱС͵õϢ˵ʯõӵ¸ӡ
СһֱӵġЩ¶Լɵľ޴ڶЩѰУϽҪмһ飬ϽѸֶζ˳ӵ顣
ڶӻйɵģ֮ǰӵġЩ¶˵ֱӴٳʯķӵٱֲĻǶԣ롣ǣСҲŻỨôȥӵ顣
ǣСڷ˲ӵ飬ȻһС˵ʱеľľͷ˴롪
ôģúõȥдʲôС˵СΪӵˣʼڹҲãӲ̫ʹǸһᣡʯһѲΪԽӵ鷭ɣóһЩ¶ĻҵᷭӾȻȥдС˵Ǿʯˣ
СУ˿ΪӵģΪдС˵СУѾΪһץסˣȻСҲͲ̫ӷϡ
С뷨ûʲô󡭡ʵϣ󲿷˵ҪĻĿԣ䳰ȷһдʲôõС˵һЩ˿ܻã˷Լ츳
Ҳա
ʯӵġմ֮յı黹м־ʡ
ʼʯ˵Ѿʱͦˣм־ϲû뵽ʯӻвСϵڣʯŬ֮£µĸӡ
ʯ廹Ǹɵúܲġ
ڣҶ֪ӵĹĻ϶תƵȦ֮УҲʱû飬ʱҲûʱȥˣǣӲһ־޴źſȥôˣڵſġ
ǣûĸӣȻС˵ӵС˵
˵ӵС˵һܿһҪ˽ֻ֡ǣСڵӵйʷ鼮硶Щ¶ƷһģȴһմС˵Сеڴȫϡ
ô뵽ҪдС˵ʱ˿̣յ֮дżֵζζĻڲ̫ӣдһйʷ鼮ͦõô
ʯشҲãд͡Щ¶һģѴﵽͻƣֻظȥķչɡǶ˵ľǺеġ
ΪʲôһҪͻأȴû˳ʯ뷨˵ȥǿԽǰĻԻдȥרערעܹɹ룬дγЩ¶ƳЩ¶ҲһģôϲдС˵ҸҴģ϶кܶ˻ʧİɣ
ʯ΢΢һ㶣ȷ˵Ļ治ûеӱȥͻƣӦҲԵġ
Ҳ΢һ£Ȼ˵ǣⱾС˵ȷдĺܺáѾˡ
ص˵ͷȻӵĻҲղôİɡֻǸоֱС˵е̫ðˡỹġǴ㷢μǻôأ
ʯûֱ˵ֻ˵㿴С˵ˡ
θڰǡճʯЦЦаɣͿ
ʯһ˵Ҳǲ֪ڲд鷽棬棬ڿ磿ԭ֮Ŀ죬ɶڿأԶС˵ҲӦñϣ
Ҳ˵аղѡôġյͷ˵һúܺã˵ԼҲʧġ
šҲ˵ϣһС˵ҾⱾС˵дرɫҵĽǶĺܲ
šһȻ˵ǺãȰС˵ٸܡ
ȵʯ߿֮ղûеһʱĸ壬üͷ˼һմ顣
ѡдС˵ǳԤϣȻѾˣǰٻǲܷģϴεġЩ¶Ǵ˶Ч棬ӾõڱһԾԵ
ӵдĲ̫ãʼҲһͷ
ԣҪúÿһմȻԼӦⱾӦøٵ
ֺɵ̬ջǷˡմͷʼĶ
ǣĶչʼѾʧȡ֮ձմĺܶණС
ⱾС˵ѹʯһֱ˵൱ȷдرã


283 մǿ
ЩѾʣκ׷֮⣬󲿷˿մٶҵһЩֻԼĸж
Ҳһ
һ߸ԵС˵ҲһϲĵС˵
濴̫Ķ
ѣϣƭ߸
ܶϢڳԼҹ
£ʵϣϸľ飬ȴ˸оȫӦġ
ǶΡҲûд󡭡ջ룬˵жҪдأ
ʵ񻰣ٿ뱳ѵ
һеһУڡմ֮и˴һ൱顣
һ˺ܾòŴĹע̧֮Դ
ð죬¿Լڵİ칫ңͨ͸ĸֽ֣·һһ
дòòŸпһ䣬λϣȻȱٶһЩļһմ͸˺ܶ෽ĸдȷһ顣
ȻӰ
ĬĬ߶ţһ磬ȴԴܶ漣Ҳķ񡣴ⱾմҲоӵֿںܶطתԼݵĵڡǾһ˵Ĳֲ߱¶¡
ֻȻĶʮãҲȷѵõĺ飬鵽ϾҪгεġгϵ˲һܹͨⱾС˵žҪҪնԡմΪԼĶȽϺþ;ûܸߡ
ҲҪһ£ĵһͷҲá
ӵ飬ΣȻͻкܶ˹ע
ͬʱҲѰٻ뵽֮УǾܹлⱾ鵹ʱرõĻǶ԰ٻ˵ȻǺһ׮ⱾֲãʱĻǶ԰ٻ˵Ҳر𲻴
Ĵ֮Ҳʼ׼ʯ࣬ⱾбȽϲ
ʯ»ص˰ٻԼİ칫ʱͻȻСڶ
ǰһЩ֮ڱϵĹϵ»ָ˺ƽദڵСʯ֮΢΢һԥȻʵʯ࣬˵ҪˣôãҪȦ飬һ黹׵ġ
ʯ岢֪Сʲô˼ֲЦˣҲ΢΢ͷšһ㷢ˡȻѡǺ
СͷתżеЦݣʯ࣬Ҫúÿһ£ӵ鲻رףֱܹӴ͵ĻûҪⱳ飬˵ʱ˾ǳء
Слʯôⶼ
üͷȻСһǲŻ˼ġ
ǰԼˡ
֪ӵʲôˣʯζ˹ʵ
΢֪һ㡭ԣǶͬµϣҲ뿴ΪӶһЩСЦ˵һЩ뷨ͷԶ̫ӵĻⲻʲô¡
СЦ滢Ļʯú棬֪˵˼
С֪Լܷӵ飬װģ˵һҲһֳˡ
ллġǣʯҲطһ仰һֵġ

ܿ죬ҲԼԡմĶܸʯ壬ͬʱ֮ȴżֲŵ˵ȷմһ飬ǻǵÿⱾ⡭ӴӡЩ¶ȻתƵһйصС˵ҲһһˣϣҪı䶯
ʲô䶯ʯüͷ˼˵ڡմͶ̫𣿿ڴҶǺڴӵġ
ҡҡͷǡǡ෴ʵ˵ҪڡմͶ
ʯʼоǲ˵ЦϸһҲеĹؼ
ҪǡմҪǰٻѰͷԼ˵Ҳø֪Ȿ飬Ҳһ¡
Ҳһ˫Ӯ飬֮£ҶӵġմоһĻǻΪЩʵʣˣʱܻᷴӲС
˵һЩյġ
ðɣӡʯ˵
üҸоɣǸˣͲ󣬵Щر񣬺ܶʵĶҲ˵ˣͻ֪ϵ
ҲҪ˵һ˵ʯ
ðɡƺеΣǵĹϵǺܲ
ӽӵʯĵ绰ʯҪúմˣ֮󣬸ʯؽҲ֪ǰٻһͷ˶ԼӰ첻á

Ϊһʱգ֪մȺ֮ľ޴졣
Ȼߵĵ۹ǳʵֹ֮ǰʵְͼ֮ÿܻиָĶӰ죬ҲܻзŲӲĶҲܻļ
Щطմ֮飬ܴһЩǸܵⱾ
Ȿġ
ǣҲɿͬ˰ٻմִ㡣
ӶͬˣҲûʲô֮ǣܿģմչƺƴ
С˵մ
Ϊȫ󲿷ֵطչ
ΪһسǰٻͶ˾ʽ𣬷ǵĳʷϣģ
ⷴСﲻζû뵽մӿ絽С˵ƷӭôӴ
Ҳ֪ٻ米ĿģҲûж˵ʲôˡ
ܿ죬ȫֻҪڴˣ϶֪ˡմʼȫۣһʱ䣬ָ˵Ϸ
ҵȷڴӵ飬Ȼ֪ڵҪȦд谡ĽĿЩطϣҲϣӱʼҡ
ڣӵ㵽ˣ
ٻ綼ͶôȻˡ
ֻôתƵС˵ϣôģɶڴܹʷͻأôͻȻȥдһŨҵμζġմأ
ܶڻǰ˼⣬ͬʱҲãӰȦֿϰѾ뵽ڵѧȦ
ôģ
󲿷˶һЩڴһ߸ĻЩоڴûпȴһֵС˵ָоϣһġ
ԡմⱾ鱾ڴУҲ̲ס½˺öࡣ


284 ĵ
дЩ¶͵ĲͦõΪʲôͻȻȥдһС˵ǽСմЩʲôΪʲôһȫ׽͸ĸо
մôдҪ簡׽͸Ҳоڴ˲٣뿴һ͡Щ¶һڶгȤн壬׺ܶණ鼮ڡմҷ̫Ȥֻܵȱȿ֮ǵķӦˡ
մ֣һеް֪ҪһʲôĹ¡ֻǣʲô£оԼ̫ͣܽȥдһЩ¶飬ҿ϶ޱ֧ġ
ʲô飬ӾԲ޵ķʸһῴģҲȻҪ㹻ڴȵ֮ٶǶǴǲǿ͹۵ġ
ܿģϳ˺ܶԡմֻۣӴı֮£ö۶һַĸоԭܼ򵥣Ϊкö˾ãӱһдʷģôͻȻȥдմˣдģͻȻȥĿһ˾ò˼顣
ԾԵľٶ˸е˼顣
ȻܹܵģرϲӵģҲͲ̫飬һЩʱ޷ܵģ󲿷־Ҫѡˡ
ѡҪȴ˵ۣȻҲһЩ˴ΪĿ˿Ȿ顣
ԣھ֮󣬰ٻ˻Ҳ΢һЩڴҶⱾԡմ˼ֵֻӣʼƺûеĹⱾǲںҲ̫ס
ӱĲںϾһʱյļ䣬һЩȻҲͲ̫ںˡ
˿ɶǺںҶҪ֪ӵЩʲôͻȻдһͷԵġմ
ҵĺԽԽ࣬ܶ˶Ҫ֪ӵôġ
ǣĺڴ֮УҲʼѰӵḶ́Ҫ֪дһմôġ
ԼںܻæµӰ飬ʱûʲô̫ʱ¶棬Ҳ֪ȺڣԼûǵһͣô֪ԼЩʲôȽϺá
ԣسǰٻİź͹֮ͨ£һͽ˼ǵķʡ
Щߵʣĳ˵Ҳܹմ֪ȣķϣܶණܹŻյø󣬸ʢ
ǽҲвٵĻҪӡò˵һںܶ෽ϵıֶһ̥͵ǣǶż֮ĸعʣֻӣƺڶżߣбҪشһЩĻ߻Ҳ
˱ǿƷ˵ģϲ˽ҲΪЩƷİװ㣬ԼҲ֪ӵĵ棬ұǹעģҲϣܴеõһЩʲô
ǺòܹҵһΣҪһЩ⡣
ӣãسǰٻһֱմǱȷǳô
šҵ飬̡Щ¶֮顣ӵͷ˵
ΪʲôҪȥдС˵أΪʲô㲻дһ͡Щ¶ƵС˵أһ˳
Ҳڴձ鶼ȽϹע֮һ
ɡԼҲһЩͻơӳһ˵֮ǰдʷ£ҲǱЩ¶֮ڵ̨ϽһĿƷ飬׶ʷģδһͻơ
Ǵδϲͻơһ߲ôĲ
ԣҪ˵ĵڶԭ򡭡ΪϾһ˵ľ޵ģԣҲܰйʷϵÿһҶ˽ḻдĻ϶ûндϽҲһֶԶߵĲ𣬵ҽдʱĻ֮ǰȻ˵Ѿ꣬дˣҲȷ˵ĺܶණѾ˵òˣдⷽ飬ǾֻظԼҸҪһͻơ
ӵ仰ҲдС˵͵ú
ǸոǸߣʱֽ˵ΪʲôѡС˵ΪԼͻƵķأͻƵĶӦкܶɡ
ܶʱдҪоġӶ㵹ǺܺýͣеʱرиоҾͻһдڵһմˣⱾС˵һͻƣһǺĵġ
дⱾմҪдһЩʲôݣһٴʳ˴Ҷرĵ⡣
ƺ͡μǡƣĽϣƺ֮ҲкܴĹǵģҪдʲô
ʱ˵һմһйεĹ£ڳһԱȽ϶صӽμǡЩ¡˵ȵʽʱӦþܹᵽ˵˼
νĴӶصӽμǡһֵ߸𣿡
üҲ˵һֵ߸ȷһ͡ΡЩʦͽ˵̫һĹ£̸ϵ߸ΪҵУμǡʦͽ˵ȷⱾ￴ĸо
ãͻȻС˵磬ôµġմ𣿡
һһЩĵģȻҲҪģϣǴܹϲҵС˵ϲһһգҶҵһԼĻ룬дⱾĿľʹﵽˡ
仰ƺ˵е飬ⷴ˼ߺ˵Ȥ
ȵӵЩɷʽ֮󣬺ܿ۹Χ֮ڶ˴ҵǿۡ
ΪʲôȴдһС˵С˵Ϊʲôǡմ֣ⶼúܶĸеԻ󲻽⡣
ڣڼǵʻ֮£һκʹ˵ԼҪĶ
˵ҪﵽһͻơǺŵģֵĿϵĿ磬ʼʱҶǺܽܣĳɹˣҸոջõһʼ¼ƬĴ󽱡εĿ絽С˵϶ҲܴܲĽ֡
ô˵ҶܹͻƻǺܸȤģϣܿⱾɡ
ӲͬӽμǡһӵġȻô˵ˣӦõġ
ܿ죬֧ӵ˶ࡣ


285 羭䣬
еʱ˵ȷҪ໥ͨģڵӣھͼǵһζԻ֮󣬴ҶѡҲ⣬ΪӦеģ޵ķʸ
ԡմڴҲҲ˶ⲿĹ
ͬʱҲкܶ˻Ǽֲ
һУʲôͻưʲôѰϾֻһ˵ġʵûп飬ǶȷҿӿΪںܶطĳɹеͣ˵ʲôëһǸо޷ϲ
һǶΣܶ˶ɹ󲿷˶֮伣ΪǸ˶Ŀһµͬʱֶ¹²˼ȻҲϣϾֻһ20꣬ʵȺܶණͨҪ½μǶôϲѺѣҲ̫ڴ顣
һȻабᣬе˻ǼϲմȻҲ˻Ǽֲϲմ
Щûа취ġմҲѾʽ331յʱ򹫿ۣЩ鶼ˣڵʲôģմͿڱõȵ331֮
ܶ˲̫ڴմⱾ飬ȴڴմĳɼеϣⱾĳɼ˽֣ӱԼһ⣬еڴմĳɼر𲻴һδҶû󵽵ַ̣˿ʵ
Ȼڴˣ󲿷ֶǿֵĲ¶
մȫºܶ˵Ĺע331յǸӣҲԽԽڴһڴմⱾ鱾ҲڴԿմӰͳɼܲάǰ񻰡
緢ܶϢܹӰʱ仹޵ģմķϢھ֮ҲȴϢҪȵմʽʼ۵331֮ǰŻ»
⼸ΧһȽϻȡ
һ׷Ĺ£еĴʼʱرϲǴѧʱŽʱֱӼ뵱صһֲǺΪͥԭ򣬻ΪʱһЩʣϵһЩ˲ϵˣֻѡ˳˵İţȥΪһйоصĽʦ
ʱ20֮Ķӿ˴ѧҴѧѧ֮ĶѾܹͥҲǺҸˡ
ǣֱӴǵԼĹμǽʡֲѡΣ41ġ䡯ΪһֲĳԱ֮油ϳȻɹ˺ܶὭĸо˺ܶ˵Ĺ㷺ע
˶Ա˶֮Ҫ̣ԱְҵҪ󲿷ֵ˶ԱһЩ԰ϲпܴڵּ¼
ԭѡ41ʱǵ飬Ȼúܶ˾ȣұֲľж
ʵϣкֻܶ࣬еǡ֮±ע˺ܶ˼ͬе˾εرĬĬˡ
ȻһֲһΪֻҪĻģǺܶȻǿԵģܶ鶼Լ
ԣϵĹҲ˺ܶ˵Ĺ
Ȼ˵ıϾģǺܶ鶼пܣһܺõ־£ͣ
ĺܸˣҲҸоһЩ룬ÿ˶ӦҪͣеĶ
Ȼµȷˣ˵һ仰ҿɱҡҺйӡŷ޵ӣͱˡ仰ǷᣬܶҲþúˬΪһڵƯ
ȻһʱգߵйȻһá
ʱյĵ۹ǿƹҲȻëҲƫƫС
Ȼǹעص㡣
һΪ׷жҲһ˵Լʱ룬ʲôʵˣʲôûʵ֣ʲôŬʲôѾĻ˺ܶһμӣԽԽ𱬣ҲԽԽ˹עȶȳ
ܿ죬ܶ˶֣ƽٷΧǺתΧӣһҲΧתһйڰϵϢͬ£תΧԼĻ
ͬ䣬Ϊʱɫ£ж̨ж󣬼ͣк
ӺתΧôתһһӾһ˵ۺͻظ˴ҵĸ߶
Ϊ˵Ǻá
羭䣬󡭡˵ҲȻһһ䣬ȫ䰡һֻжʮ꣡
ж̨ж˵öð˵ȷӦԵؿһЩ˴󣬲ܺɰٴӿЩ⣬˵Լ۵к־Ļڸڴġմˣţǿ϶һܺÿ顣
кûô˵ڸоõǺãȻѾСˣȻкν̬Ҳ˵ж̨жϡȻӵΧһ⣬ʱʱͻ淢һЩûľ䡭
ȷܶҲˣӵΧϣǿԱģԿһЩ൱ľӡ
۹Ͽ羰ڵж̨ж󡭡ЩôҶӵΧȤˡ
ΧûһζЦό㣬ȴγ˷һЩ˸о൱ĴʾĶط񣬴Ҳķʮֲ
ԶΧϲҲԽԽࡣ
ʵϣӷһΧǰһЩ˵úܶѾеᷳʱȴû˵öĿһµĻ޵ķʸ
ԼĿĵġ
ڣܾԼһĿġ
ڼĵӰ˺ܶ׼Ѿ¾㱸ֻǷĵزһӰʱĵһνӰҵж
뵽ԼʽʼػصӰҵصԼȤĵӰʱӸоԼѪҲʺѪҺҲһŷ
ǵ׼ɣʽʼʱˡ
ⲿӰʲôͶӰƬʵϼʱ䶼̫Ҳֻ˵Сţѡ
뵽ػصӰҵҲ̲ס̲ס˷ܡ
ʱ˿̣ԼҲϵĸоһġ
ľԶľ䣬ʱɫ
ͬǣõͣӵĻᡣ
ʱҲЦŶ˵ϵ飬ӰƬ͸аˣиҵİɣ
ԡϵôڹעڸͬܣ֤ܶ˶ûзԼ롭΢΢۾ΪҪĵģһĹ£


286 ġк
ӵĵһӰǽƬӰȻϸ˵ӦǲϸϵĵӰϾʱܶĵӰҲûôͳĽƬǱֵӰ
Ȼ΢ӰԼԭģǸʱգһж˺ܶй˵΢Ӱк
ʱյһĵӰ֪ͳӰ̫֮ŵôóȻȥƬӳȵȺܶطĳ⣬ⷽϣҲֱ֪Ӵߡ
΢ӰΪԼĵʯȻԼĽµüʵ̤ӰȦΧ֮С
ȥѡһк
Ȼ˵ΪйǵˮƽëƤĵĶҪһЩǣϾ˻ЩˣҲܻʵı֮ΣҲܻķźϾġ
ȻܶҲģûʲôĻǾҪûΪԼԺ׼ôȵػȥֻʱ԰ϦŻԼ룬Ȼĸ̾˺ö˰
ԣⲿкܹõܶ˵Ĺ
һ㣬Ǹ磬к˶ܿѷȥΪ׷кȵ׷ʱʮ꣬һ˼ƤЬʮĸ䣬վǸԭΪѡֵ̨ϡ
û˶ܿѷġкͲ棬磬Ӵѡклϡ
֮ǰлȥʱ׷ԼҲȥμˣҲܵĵİǶʱİҰ֪л۵Ӱźܶ˴¶ʱһֱڳɼҵҪΪͥ㣬һ·̣һܰ
ңϵʱҲôڻлۣԷΪΪ顣
ȻЩ鶼Ѿûа취ٴжл۵Щ鶼˿ڵ۹˶л۵顣
ӵʱҲип
ټڻеϵ飬͸Ӹоڶ뻹жԺܶණ׷ĸкرĶһидҰϵҲΪкһͷⷽϻ˵ġ
ϣк϶Լ϶ҲǵĹ
վѡˡкΪԼĵӰĵ㡣
ھںۡкʲʺϵ⣬պϵ飬͸áк绢ˡ
šѽܳһ£Ȼ˵ˣҲΧҾΧ˵ĻرãҲڵӰ
ҲСҲûǫ飬ΪǸһʱյĳɹ˵ǸرãҲʲô顣
Ȼܶ˵ķ־ͷű;籾ûأʵʱ仹Ǻܿԣģһʱ֮òҲٵȵȣǰҪԱȫٰ֮־ͷű;籾óҲԵġ
֮ǰӴ¸һ籾٣־ͷűֻǰġ
˵Ӱ籾־ͷűȫصǰӵıУЩһȻԽ˿ռ䵫Ȼ޴ڣ·Աܵ飬籾˵־ͷűǰ֪д˶ٷݣ֪˶ٷݵĴڡ
кķ־ͷűҪϸĥġ
ЩϣĵӰհĻĿͬΪ־ͷűЩԼǵԼŪģң漰ʵһЩģߵĵ۹Ǳߵй϶кܶطϸ֦ĩϵĲ࣬Ҫ޸һ
硶к͸ĺܶѾˣҰ˾ʮл۹͡кԭ˾ʮл񹲺͹ȻһҲҪһЩЩǿУӹˡ
⣬ԭġкȷҲ˺ܶ˵ĹҲúܶϲһֱãһЩΪ˸ֵĶʵ̫ˣԵú߳ЩֻЦ˾ǼλͦĵģⷽϣӻᾡЩûйϵĶȫɾԸһЩܹĿײǴеĶҲЩ޹أֻΪֵĶڡ
ⷽϣӻû⡭
ǰֻȱһƷȱΪһݣԱͶʷзȵȺ֮ܶߡƽľ飬һӰϣ˵ܶνĴݻûĹֻݱϾǵݣͶʷԱСһ˶ҪȥƽģйĻ£ƽرҪҪǿӵʼѧϰЩʱ򣬺ܿϧĵӰҵȻֹ
٣ЩطҲˣϾЩϣʲô鶼øɣʲô鶼øɺãһȥģֻ˵ĵӰĺǿһЩҪٵ֮ܶ󣬷ѵײЩ𽥷ˣеʱᵽһӰֻµˣԼѾ޷ĵز
Ӿ;Բ⡣
ԣֻҪóкľ籾ͷ־ͷű˵ˮ飬ɲʫʰ°ҸģӰ飬ҪһֲӰоܼ򵥡
ΪԼĵһӰд־ͷű;籾ʱ򣬻ѵʱҲر࣬ΪɾɾĸģҪõõЧһڲûа潻ܡ
˽죬ҲѾѡкľ籾;ͷѾдˣǣܵʻЦЦ˵ʵѾˣȥɣ޸ġ
áܰѾ籾ӹˣȻֱӴ򿪿һۣȻӵֱʣһرȷöණҲ޾ϸ˵ˣҲǷӵķ񡭡
ҿӦǲ޸ˡЦǺǵ˵һ䡣
ҲЦЦǺúüһ°ɡ
ȷ˵
ȵ̸ʱ˽Ҫ۵һ飬Ȼ˵ڵԱȻûж֮ǰ˵ˣԼȥҺʵѡȥһ˼ҲԸҲָֻŵģСİɣ̫࣬ӣЩҰ
üоԼ̫˽ȦһЩ뼡Ķܿһ£ô˵ǵԼú밡ߵȦˣȷ̫˽⣬ҪʶľЩڽ˵ļӰ۴ǣһЩġ
ʱͻȻˡְȥĶʱļǡ


287 籾ľϲ
ڡְȥĶȫ̲ǼǣʱԺӹǵӺļʵҲͦʺϵġ
֮ǰӺ̸ٵ¬ǸҲõܲԱĽֻЩʱ˲ãϲûʲô
ڡְȥĶ֮󣬿˵¬Ҳ˲٣ڵҵѾ˲СĽ
ϾְȥĶʵǸЩ˴˾޴棬ǮϵĻΣؼϵʲܶҲҪ
ȷ¬˺ܴ֧ţټ⼸¬ҲھȫǿԼݼûаһЩ£֮ݼ¬ڻúܿ졣
ˣǾ͸ö˵ˣԭܸߣϡְȥĶ绢֮󣬾͸ǿˣڵ͵λ϶һ¥
Ҫ¬ԣΪо˺ʺϡкĽɫֻ֪ɫǻ᲻Ȥ
һ΢ӰһһԼִ΢ӰֶܾܿǳֺãĵĲõĻӰǵ֪ȣǵһ۵㣬ĵúãҲ̫ķ졣
ӻ֪һЩǵ뷨
ȻӰһ˵ܾ֮͵ʵİ취Ҳ׵ϾԺ¬ڵͣҲ棬ڵǡְȥĶĻᣬ¬òһʵġԾͲһˡͺܸߣְȥĶֻǸûе⡣
üͷôһ˵ˣҿɲΪңӦıӰӰƬǻãֻǰӲŲòĻҾûˡҲʵġ
˵˵ҲеֻǼ룬кһӾͲһˡ˵ĻҶעһӰƬġӰǣ˵ȻкһƬӣһҲô롣
һȻɣȸ˵ֻǽǹþ籾̫ʻߵڲ̫û⣬㡣
Ҳáܵͷֻǣúú룬Ȼǵʱ򷴶ΪáְȥĶʱµһЩвǲμµӰء
ҵȻ֪ӵ˵ͷ
ܿ죬Ӿ;ԼŬ˴ǣȻѡкֱԺ¬˳ȥ
Ժ¬Ҳܿͽӵ롣
˵ķӦԲͬʼҲΪáְȥĶҪǲμµӰ
һҲ̫˰ɣոԭϵõôĳɾͣͻȻܹһְȥĶĽĿˣġְȥĶϵйĿǡϵйڷõ˼¼Ƭ󽱣ʱӾȻֹҪĵӰˣɲԱôҶþĶǰҲ˾׽͸ȫ˼鰡
뵽Щ˶ӵֿϵǿȤЩ
ͬʱҲϵ뺯
šְȥĶڣǻǲòȥӵ뷨ȦҪάűϵĺҲҪάűϵĸж£ӵġְȥĶǴ¬ܸߵμµĵӰ㣬ȥˣҲһЩ΢ʡ
뵽Щ¬ԼоЩѹ
ѾͨеҲֻǺ֮ĻͺΪˡ
Ȼƾ¬Լӵ˽⣬Ҳ֪ӲֵֺˣĶһġ
¬ͱĸӵ鿴һӵ뺯ȻŷӵĴǣдúܺã˼˵ֻһ룬ϣԵĻһòҲûйϵ
֮¬ܹоϣ֪Ӳ˵ǵ
¬һůȻӾͲʲôˡ
ϸ뺯뵽ˡְȥĶԼ¬ͻȻһֻƵ뷨ܹԼҲԼˣһһģ뷨ȷܻƣΪôҲϣȥǸ¬ӡ
¬ôģҲѾԼ뷨
˼һʱ֮¬ӵ䷢һʼȻ˵Ѿ롶к飬ϣһ¡кľ籾
Ѿ˾
ߣʼҲҪáְȥĶԼϸӵĻ֪֮ԼֵĴǶģ˼ӸͲ˼
ΪԼС֮ĶȾ֮˼ҡͷЦЦԿʼ˼顣
һֱӺܹŹ֣һԼĵƣ˿͸ȴзá뿴֮ǰĿڿʼ֮ǰ˭˵ǻ𣿵ǣĿĺ˰죡
ڵĵӰ˵Ҳأ
ǣϸ˼֮ҲӷһʼϣԿһ¡кͷ30ľ籾Ҫ30ľ籾ҲһǱ򣬱ϾԷҲľ籾ȫй
ӽӵԡ¬ĵʼ֮е⣬û뵽˶ͦˬġ
ҲͰѾ籾ֱӼ˳ȥȻ˵30Ǳ򣬵֪˲ܸɳȡ籾飬۹ľ籾ʮַ٣ָľ籾УǲȡԼһݾ籾
οҲյģ籾ıȡˣҲ׾ܹô֪ǵУڴ棬ʮصĵ۹Ϊһ
Ҫǣ籾ǵĻֻǿͷ˵Ǿֻں֡
Ϊкʻ֮Ȼ޸һ¿ͷͷ˵ֻɸУɸȴҪڵӰвֻܾ֣Ǿ籾ҲҲͰ籾˳ȥ
Ժ¬˺ܿͽӵ˾籾ȻٶȿʼĶ
籾ǾģϾҪԼǵʱ䣬֪һĹ¡
ʼʱǾûʲôҲ˶ϲл۵Ĺ¡ܶ˶ϲġ
ǣкɼҵԼ֮ȴͻȻл۵ѶҲҪμһȫʺǵĽĿ֮˸߳
˲䣬ǿҵĹоͳ˵С
Уγûйһ룬ôûװ¹κһŮ˵ٻӰ
ֻڣѺܶණĥƽȻڼ룬໹ҪЭ
Խ籾˾Խϲ
ǣһһٶȰѵ绰ӣ˵Ը룡


288 кʽ
˵кȷܹںܶʱ֮ɹͨΪܶൽ͵ļһǣжпܴһ־档
δûг֣ȥѾ
ңԤģºŬδϾпܲᳬ̫࣬Ҳʵ롣
ܶĶŹˮ£ǲϷŵĹֻɢʷĳ֮У಻ֻǵȵȥ̲֮סڿзһƵ̾Ϣ
Ͼֶ˴żջȴʱ˾޴ѡֻѡԼ
Լǣʵϣ˵羭䣬£ںܶʱرһħҲһ𺳵ԣȷںܶ˵۾ľͬ䣬еʱ򼴱Լ
һк֮Уʵǿ̫̫Ķ
ϸ˵Ҳǿ̫̫Ķ뵽˺ܶ࣬ҪʱȥƷζ顣
ǣһ籾кҲˣΪǾ˵ⲿӰƬܹöٵ棬ؼǣⲿӰıҲֵǵļ롣
˱ԥؽӹӰ
Ժ¬ĻظҲżָп˵ѾһĺˣҲܹ
ЦЦǱҵ˸Ⱦˡ
ͲõĻ˲ð˵ðɡɡǵĵڰűѾĹˣҶǵĵڰһʱ䣬Ȼ㿴ʲôòԵľ͸˵
ãҰɡһ
һܰڰűİŸӣϲʲô⣬Ͼкں̣ܶԼҲڵʱ꣬⻹ΪӱȽҪԭ򣬷һܹܶȫꡣ
ԭġкû60ҵʽһ֮ڵʱĳģĳ֮Ȼһ㷺ĺ䶯
һӣĲö˵ʽϾԿԣ
ңĺܶطҲһЩ
Ա˵ûʲôͻҲܹ֤кʰɣһҲ԰Щ龡뵽ִеĹ֮С
к׼Ҳڡ
Լûȫ뵽޾ϸ׼֮УΪЩ飬ΪܵݣҪҲһЩطһƿأ룬ǰӾЩ룬޾ϸˣ˵ݣһЩ㲻ô鷳ˡ
ƿأҲҪʱģڵŶСĺܣҲһЩȵӹһЩӰִͲʱЩҲͻ𽥱øҲϤһѭ򽥽Ĺ̡
һ죬˲ĵط
ͨһӰرҲرѵ飬ҪĺܶණȫںãȻҪʱ򼸴ڲհ鶼
ԣڡкʽʼ֮ǰЩҲ˺ܳʱ䣬ҵʵĳȻóҪľҲ˲ٵʱ䡣
۹˾ʮѧУԭʱйİ˾ʮѧУͬӰ汾ġкȻҲǸ汾ġкͬߵĸокܶǿųѧˣеҲҪ˺ܶ࣬ѧǵס޻ҲܺãԭġкҪϲ٣ЩҪڿǵķΧ֮ڡ
кǰΣҪĳľܹǹĸоǾһֻɸС
ĻɸУʵҲĵжôϸضҪϸĵӰ͵Ӱ﷨ֻҪԭǸʱķòСֻҪԭˣֻɸҲͳˡ
ҪֻԭҲʲô򵥵飬漰ܶϸڣԭǴ΢һӾðģԭ໹ҪһϸϵĶ
˺ܳһʱ䣬ĳ˻ԭЩȻٰװ޳ҪõѾ˲ٵĹҲ˲ٵĽǮ֮ΪֹЩͶҲѾ˰ʮ򡭡
Ƿˣ۹ȻܶطҪһʱյйҪϲ٣ϾǳҲһĵӰĳɱߵĲа
һʱкܹһھˣȫͶʲֻ60ԪҡڣۿӵġкѾͻ֣Ƭ꣬ϸĵķãϺܶ˵ĳͻӰ˵ģԤ㣬Ѿˣⲻֻһ΢Ӱˡ
һΪҪ΢ӰĵøӿԵʣ⵱ȻҪѸʽ㻷Ǳǰ㡶кĿֵܶԣȻҪ˺ܶࡣ
ֵǸʱͷҲмǧʽĻǡк϶һӣӹɡ
ڵӣҪѡкĵĸá
һԭùкܶණĳɱʱյй߶ˣùɱȫǸʱյй֮ȵġ֮ǰй˹㡶кɱ֪Ĵ󡭡
ֻһ30ӵĵӰҪôʽ𡭡
ȻǴ΢ӰִĲ漰װ΢ӰĻҲòôǮǣкҪõԱҪܶĲҪ˹
ʹɱ
ɱҲϧ΢Ӱڵ۹Ӫһ׵ģţҪкܹϻĻҪⲿӰƬջسɱ׬һӦûʲôġ
οк˵ĿĸΪ׬ǮΪ˵õӰȦש
һӶԡкͶҲǴһӡ
327գкʽ
ûʲôʽҲûý嵽ǼԱֳеְԱҲѾƬ֮С
¿Ժ¬ˣ˽ֱݵӰ󱦺С˧
ӿˣȾӭȥ΢Ц¬磬磬лӰҪǡ
˶΢Ц¬ʱû˵ǵȺ˵ûϵʵҪԼȽϲ籾оһЩܡ
¬˵Լ˵ĿΪΣȻҲΪȦĵλǲ˲٣Ͷ˵Ҳһ籾ȷо
ô˵Ƕлλˡ΢Цʱ䣬ϿܻͦģϣλҲǡ
ǶԱأ׼еġ


289 մ鷢
ڡкʽ֮ǰλҪԱļԱڶڻױ
ױʱҲҪСʱһ߻ױһڿ籾
ʵһ㻯ױʱôģ󲿷ֶǹŴӰ֮ĴƬһִӰôĻױʱʱмֲ˼顣
ΪڻױҪҪѼԱᣬǿֻʮӡ
Ϸ֮ǰϾڳģʮԱױͱǸе̫ˮˡ
ΰǻʮӣ㵹ǲ⡣
۹ϾҵǿĹ֮һһտĻױʦء
һCGʱܶǰҪֵߡױܹչֳĳѤCGӰУܹúܶණòѴ֮һܶԭĵߡױʦŻûǰҵ⡣
ȻЩӰҵйҲһЩԭԭе˳
ӰָýƬ㣬ûױ΢ģͶCGڣַʽԭӰʸС
˳ϾǺٵĵãϾCGȽ˷ġ
ԻױʦȻô롣
һʱյйױʦȴԽԽЩƲӵζһйױʦܶĻױʦѷɫȴƲӵΣգһĻױʦûгɳȴûи㹻ĳɳĵӰҵҲûкǿѪ
һӾͲһˣȻ˼رõĻױʦڼ۸ϲû̫࣬ûе޷ܵĵز
Сʱ֮˵ͶѾˣŹȻʮӣٰУ֮ðһⶼûС
ӿҲصͷȻһǮһֻױʦ治Ǹǵġ
ǰġкʮּ࣬60ԪԤҲʵû̫ǮȥûױʦҪװĺѣƽϣƤϾ˲ٵƣɳڣΪ˽⣬һҲʹİ취沿Ƥ棬Ȼýճְ취ǵƤûôɳڡ
һʮּѣԤܵ͵ġк˺䶯ӾԼͶ˸Ԥ㣬Ҳ޸ĹԼΪһЩ覴õĶġкӦòΪԼʧƷİɣ
һ㣬ӾԼ뱧㹻ġ
Ӱʽˣ
΢ӰҲرӣܶĶʱģҲСĺܣҲ˼ǰֳĻûиԼİС
һжɵؽ֮У𽥽һϡ
ؼǰлһЩٸнζǰһӰƬҲԼִĵһӰƬȴ˺ԼԪסǲӰƬʵԼĵΡ
ڣ֮УȻֻһ΢ӰҲһӰ
оֳԼɵƿ֮УڵҲ泩˵ĵӰͦ۵ģ̣ܹеЩ
ģߵѾ൱ˣڣܶ໳ɵĳгھͷչֳ
к˳ķ־ͷűÿϸĥƻ֮ȻǺܿġ
㡶кʱٴηⷽϳѰǿ츳
ܹƶƻŷ־ͷűʱһֳѰ侲أͿԶһƻҪȻôõİ취ѡк
ĺܶԴǣԾͷ֮ãȻ˵Ǵʦˮ׼ȷһ㾫׼ϬһѪ
ȵ֮زѾ˲١
ϣӺزĿȻڳһЩƬΣϸر֮ЩƬӵǰһ
ӵǴ΢Цʱ˿̣۾ȫһĻ֮С
ÿʱܾͻúܾȡܸоһһԼһӶ׸˵Ӱˡ
ӳʱд裬õ󽱵ʱҲϿӵֱ飬ǣÿοزĵʱӾֳеı飬˸о·ƽǸϳɵӶװģֻʱԭα¶һ
ӡļ򣺡ˣȥ˯ɡ
áȻҾȥ˯ЦŶ˵һ䣬۾ȴѪ˿Ѫ˿Ѿӳ˴ʱ˿̵ƣ
Ĳˡ˵ЩԽٿģҲüһʱ
ȴЦЦҴԼȰЩ涼ϤиʱҲŷ
㻹ԼѽֱܼСһ˰ɡ
ûϵЦ˵𡶰ְȥĶزʵҲֻǿűȽ϶ѣ˶ʱģοҲֻǰǵľͷ˳Щ¼ĺܶҪרҵʿġ
ô˵⹤Ǻܴġܿһ˵㿴㣬۶Ѫ˿Ҳá
ӳЦЦ޸磬лϾҵĵһӰΣҲ󲿷ֵѪҵֵµ
һԽʱյȴǵ
Ǻðɡ㻹Ϣ첻鷢ôõһľ״̬ҪȻʱѪ˿ģҿ϶ƶ׸ЩʲôǹһݻɬЦݣ˵뵽ס¡ȥŶ
⵹Ǹ⡭Ӱ˻Ȼһ硣
ȷ331ˣҲǡմʽӣӻǺҪģҲˡ
ӵʱ츮ʡͼǴ¥ٰһ鷢ᣬʱкܶμӡ״̬õĻԵ˵ǿ϶С
뵽ҲͺʰЩҵزʲôĶʰãȻȥ˯
ڶϣúܿٶͼǣ·ϾݲݵظԼ˼СȻͼ֮󣬳ŷỹûпʼʱץʱڵϲһ
͵˵ʱϾͦõģʱˬоࡣ
ʱѾʮһˣһʱ鷢ͻʽʼ
ڣֳ˾ںӽһЩ鷢ϵ飬עϾ鷢ᣬҪעһЩҲҪǵİС


290 Ҫ죬ڲסۣ
鷢ʽʼ֮ǰйڡմϢѾ±û
ʱմΪ˱ʲôƣͺըûոһյضе˽ƣһֱȵմ۵ʱⱾ
֮ǰԡմ̵棬ڵӵЧҲر𲻴ûлѶʱȡ൱ЧšմļУܶ˶Ȿ鼮ڴĵֱ֮رǿ
ԣڵġմԽԽõ˴ҵĹע
ϵڴڲܶⱾǱ̬ȣڵĺܶ˶ڹעšմʽ棬עⱾкĿڱ
ҶҪӵ龿ģܹʲôķ죬ܲܺڰٻԡմһ
һȫϲڴⱾ飬ٿڴⱾĳɼ
ܳɼǺǻǵҲһЩԺúͶע̸ʣһ˵Ҫĵط
ܿģմѾʼ鷢ᣬֳ˺ܶˡ
鷢ʼԼһЩԣмǶʣЩ̣ÿһμ鷢˻Ҳ֪ΪǰٻӶѾ˵ġ
֮󣬻г3Сʱǩʱ䣬ǩʱ佫Ķٶ仯Сʱ̫ˣӵҲֵסôǩᵽеġ
ܶڴĻǩʱ䣬Ϊǩʱ֮ڣԵõһǩ飬ҪǣӽӴԺܶӵķ˿ԣһ׮¡
ԴҺڴڡ
Ȼ֮ǰĻҲȫ£Ͼ֮ǰĻڣҲֳܹӵⱾһЩʲô˵ġ
ǩĵطǵ¥صرڿ˳ǧλˣֳԶԶôһǧҪ࣬Щֻʱ棬ֻ濴ͶӰϵʵʱ棬ȵǩ鿪ʼ֮ٴ¥¥Ŷȥ
ûа취ֳ
ڵͷ˿Ӵ
ںѹѹȺΧ֮УһЩӶѾվάˣִ󳡺һʲôȫĻǻ⡣
һ㣬ֻ¥¥ǣֻܿĻˡ
ǣ¥ġӣ⵹ǱҪһЩ
ֳ˶ܸˣϾٿӡ
ӴҲܼ򵥣ǴһͨͨĺͦΡȳƵĵǰһ׺úζһЩ˸ϽͳԼֻգһʱ֮䣬ֳ˺ܶűµ
ӵӰҲֻ
ǰЩǣȻǲضӴаڻ
ˣ˵ûʲôҲΡմʽ֮ǰⱾ鱻ٻúõһ¶ѡһӣȻǴڴҵ߽֮Уܻܶһʱ뵽
ЩΪĲŻŻƷ޷ӡǡ
ԣһЩϵĶڵġմ鷢ֳôˣôýעľͷ
Ҳܹһʵ顣
ֳĴ󲿷ˣʵҲ뷨ϾǩۻֳˣҲӵķ˿ں֮ܶ¶֧ģһΣͻȻתƵС˵úܶ˶ò˼飬ҲһЩԭҪ֧һӵתƣ쵽Щ˿ǣ϶ȫѡӣԴӾʵ顣
վؾһг˵ллҽ
žžžž
һƬ
ߵʯҲڹƣȻԸоĳնԡմǺܿãЧҲÿԶ԰ٻкôУ԰ٻ˵ȷвСغôšմעȺˮǴߣٻҲԽԽĹעȡ
Ȿ鱾
ղáʯҲ΢еûģȻҪȫ֧ӣȫ֧֡մ
еľͷеӵϡ
дմںܶ˵һܴĿԽһôҾʱ޷ܵĿԽźΪĸıٿҵС˵ҽ˵ǣһҾȫȥд飬ҵҲ˵һĵ飬Ŵҿܻ֮ջܻдҲҶԡմԴŴڿⱾ֮ӦΪʲôҪдһС˵
ӵĻǴ˷˿ǵһƬƣǶ˵ͦá
ţԱںһ첼ҿں첼棬šմĳͼһ鹹CGգֻһӰʱŴң𣬻֡
һƶ֮Ϻƴã磬ǰɽһУܶ˶ܹоõһַĵĺ⡣
ΪЩɶǴͨˣһܾѡ
վԼһ𹿰磡
һĻúܶ˲ԾˡμǡҰԲѱٴγ칬߷¯Щڡ
һֵĸоҲ𣬲ԾغǰһΪһ
·΢һմһЩ˼һ㡣
ܶ˸Ͻͳֻմľ޷žĻȫ
ʱ˼ʻڣʻڻǱϸƵģֻйڡմݣЩϣȻֳǾͱֳĹ涨ЩǵҲûʲôľٶʵʵڡմĿ⣬ֻϾǼߣΪźͻģʵȽϼһЩ˿Ƕü̫ˡ
ͷβӶ㹻òģĵػشÿһ⣬ûа͵˼
Եرзȣ÷˿Ǿøϲˡ
ȵʻڿʱһʵʣڡմⱾڲͬйε鶼һĵطʲôأ
΢΢һ£ȻЦĲͬӦþⱾ⡭ЩҪҴ𰸣˵Ҫһ͸ĻҿλС
˵꣬ָϵļ俬дɵĻ
Ҫ죬ڲסۣҪأģҪ⣬Ҫ𣬶ɢ
һΰʮ㣬ͺܴеĻ


291 
֮ܶǰǸչֳŪеĿѣԣһʱ֮䵹ûע⵽Щ֡
ڣһָĿ⼯еһϡ
Ҫ죬ڲסۣ
һѪֳǿĸȾĻ˲䴳˵ܣ淭
оѪҺȼˡ
Ȼ֪һλǰǣʲôֻҪλܶ˾ͻԼرидָдΪλ
ܸǽһ£λʲô˼𣿡ʱ˿̣ߺһ汦һ˳ʵǵⶼڰʵģΪڳ˻϶رһ⡣
ȴ΢΢һЦʼ˹ӡ
⣬ϣܹѰҴ𰸣һжڡմⱾڴ֮϶ܹҵԼĴ𰸡Ц˵ȻѰҴ𰸣Ҳϣġ
ȻӿʼӣҲûоʲôУȷҪѰҴ𰸵ġ
ҽڴܹմˡ
ʵϣӽʮһӿʼմѾ˺ܶĻܣԵڵĻһЩֽſһѾġմЩ˶ҪŶμһ鷢ᣬҲ֪кܶ˻뵽һս֮УԴǾǵ¥롶մ鷢ᣬûʱȥմҲǵŴнӹġմˡ
ǽʵáմ۳ɼôأڡЩ¶ѾӽһǧᣬΪմܴﵽ٣
ǿгɡӶ㵹Ǻ侲˵ڱϾǿĶߣҲгңҪ˵Ȿֻ˵г
仰治˵ģԤ˻˻ץ˵¶
ӽ̫شˣʯʾ֮£ŹҲԴ˵ʾ͵ڽ
ȻЩδҲʱֹͣԼʣǩĻˡ
ʵһڶԣǳֵ׼ġϾôˣƽ˵ҲҪдˡ
еԼôˡ
ֵ֣Ǽ򵥵֣ǸöãͽһĻǺˬǩϺܶҲôۡ
ӵ˼Ѿ֪ƮʲôطڵﻹǱ뽻ӽȫ
ʯӵļ֮ҲѾ˵Ļ󣬽ǩʲôıϾһɡ
һ󲨶߾ʼӽ
Цݿʼǩ
ǩȻģȻÿдӡֵĻֲۣǩҪúܶˡ
ǩǩм֮ӷԼֻǿʼеˡ
м仹һЩҪӺӰ˵ʲôġŹֹˣ˵˭Ӱ޷ܣؼǣӺһЩ˺ӰĻͱҲӰôһĺӰܲˣֻǺһЩ˺ӰֲӦһЩ˺ӰĻǾͻһֺ˱˵ĸо
ԣɴܾ˵ĺӰ֮󣬾רĵǩˣӻǿʼˡ
Ⱥ֮УԭΪԲϢʱ䣬ѡֳ˼μӵǩ顣
ӺǰġЩ¶ۡʼͳ׳Ϊӵķ˿мҲ˺ܶӵδǵľȺд鵽裬ӳٵĿ¼Ƭмһֱڿ磬ȴһֱڴԽԽľϲ
ҲΪ˽޷ҡһطΪʲôʱ򣬶֮£һֱʱ޷õ˼
ӣϲӵĵط
òײŵõĵǩĻᣬǿ濴ӣùһǩ鼮ĻᣬȻ
žŵӾֳˡ˭ֳ֪֮ŷ֣Щһ̫ˣŵ˵Ѿȡ¥ϵλˡ
λҲá
ҵǣҲӡźɫͦ˧ϹŵЦݣһֺܲ׺Ⱦ
Ҳӣ֮ӵЩشߵȵȣظһֳ׺ͬʱ˼ά񣬻شٶȺܿ죬ܺõŵҲչֳ
Ҳ͸ϣõǩĻᡣ
㣬߳ļʻڽˣܶ˶һΪ㵽ǩ黷ڡ
鿪ʼúܿٶǰ䶯ܶۻشӵǰӹһǩˡմҳϡҲӺӰǱŹپܾˣһҶ⣬ϾӲܾĻ˶ҪӰǾмܲס
ֻڵȴǰʱ̡
㣬ڵ˺ܾ֮󣬽ӵǰȻͱӴһЩʱ˿̵Ľеӵļû취ѹֵס
áӣҺ㣬вŻһʱ䣬ӵǩѾˣŸϽٶ˵仰
΢΢һ㶣Ȼ̧ͷ˽һۡȻһ˫ܺÿ۾
лл㣬һ͵ġӵͷЦЦ¶˼ŽϸݣӺԼĶԻһʱ仹Щ
ӾǩĹ֮һһظſ﷦ζĹڲûзµȨ
Ϊ̫࣬һֱǩǩСʱسԤȵŴЩǡ
ʱ;ϲΣΪ˦ɴΣмΪǩ̫࣬һʱԿƶƶߵġմҳҲкüΡǶСϸڲ⣬ϾµģΪƷ
ôСʱ֮󣬵ȵĺ׹ĺٵʱӲŽ飬опտҲӦҪԷˣ
Ҳܹġմ
ڲʵ̫ˡ
ȻմյҪȵ˽ʮȫͳƳһЩһ㲻̫
ʵڵſմ˾ԲֹһǺܶȻŲͬ⣬ǶҪһʱ俴մݡ
㣬ȵʮԺ󣬡մճˣ
ʯ壬գСӣҶ֪ˡմݣ14.7ᡣ
Ѿǰ϶ʵ˴ҵǰӦòˣΪѾǾͳ֮ŶԱȽȷ֡


292 ķ
ʮĵᣡ
һݡ
Ӧôأ
Ƿһ˵ϣһը죬һȫȫ֡
һߵϣҲһը֡
һһЩ֪ȵϣҲǺܲġϾѾӽ15ܲ
ǡݷϵʱ򣬾΢е˸оǲЩ½ˡ
ϾմôƼ֮¿ʼ۵鼮
ϾӵġЩ¶˴ֵʱǴﵽ˿ֲ21.6ᣬȻ˵ǾЩ¶üۻŴﵽտֲ֣ϾڵӺдЩ¶ʱȣѾһأҲԽԽһ۷״̬
ʱӣһ飬ܵڴܵĹעʵ̫ˡʱ鵱ȻиӲ֡
οմ˰ٻôӴӦģǡմ25ᣬӦҲû˻ֵġ
֮ǰմҲһֻ⣬ڡմ֮⿪ʼɢ˺ܶĵطҲɢ˾Ⱥ
մôʱ˺ͣôĹ⻷Ȼûеõ15
˵14.7лнӽ6000ͨǩ飬ֶдᵽٶ»õġ
˴һ
մ֮ڵĺܶطеĬˡ
ϣȴ˺ֻܶȺ
һʵ̫żˣԭдúúõʷͻȻܹȥдһʲôմС˵ôģ˰ɣⰡҲһֱӦ˭ߵôģĽĿռ¼ƬȷѾɹΣʧ˰ɡ
ҪΪͶ̿֮ǰһЩѡʱǴһֵֺԭʷߡԭͻȻΪһĿҪҲһǸʱְܲȥĶϵйջҲĿ͵ԨڵӣͻȻҪʷĿ絽С˵дʹĽ룬մӦûһ
Ҳһѵɡôƴȥһһеģ
ܶƫģģáĻϣЩ͵ſЦˣ׷˳
һʱ֮䣬ϵָһƬ
ֻҲкܶ˵ķչˡ
԰ҿⱾմд˵ģҶֱӸˡΪʲô˵ⲻһأȷԼѾ˵Ļ˵𣿡
һ鰡һȿۺòã
ˣǵͣ
ֻһЩ΢ޣΪÿһ˶ڵһ֮ھͿˡմҲÿһ˶Ϊά˵ǲ֪ΪմܵĴ
ڰٻҲкܶ˵ˡ
ʯڸоǺܲãû뵽մĳĳɼɼôǾٻ粻ѪͶõġĻմͲܵõôߵ̫Ļʮ򶼲
ɼе¡
⻹ǵǸ˵񻰣Щ¶7֡տ24
⻹ǸôҲرͦ
ʯԽԽΣӺһӾǡմ˵˵ƽ£˼һԼҵһ׺ϱԭȦѾӽһ߸ֵڣõĽҲõǰ;
ʯأ
һۣСǰԶ̧ͷˣԺҪĳصѡ
ԼҲʧȥܴǰ;ʯÿһ붼Լ϶鲼⡣
ѵǳҲӣҲԼҪһֶ԰ɣ
ʯƵ̾һȴͻȻ˵
ӲͷƤʯҲյİ칫ڵأʯ֮󣬶˵մĿЩ޷ܣȻһõС˵
ţȫûġʯԼԡմĶ飬૵˵Ҫ˵ʲôط⣬ܾͻȻС˵˴ҵķаɡ
ӦġҲ˵ȷˣ뷨ܶ࣬һҲںܶ෽ľƮ벻˾áţ̫̤ʵҲеĶҲʲô¡ңⱾã뻹ϲġ
šʯصصͷյлл㣬ܡ
ûʲôлġնʯ壺ֻǲһʧȥеİˡңáմǳ绹ǲġϧǡմĳɼЩȱ˵
ʯͷҲżֳء
ʧ֣Ӱ첻С
˺ܶ࣬ʯ廹мֻѼĸокܸмգСпܵķҲмַȴ֪Լôѷ
ôһ룬ʯҲֻˡ
ȻڻصԼ칫֮ǰСغʯ岢һСϹżּģ΢Цʯ࡭ʵ֮ǰ͸˵ӵĿһܴðΪðΪĺܻԱȽءɡˣⱾ
ʯüͷ࣬˵û˵ôմһȥ˽ӽ15ᣬǵ˿õĳɼ𣿡
СΪЦԲ˵ӲǵˡӣǳôġմɼԲǵڴɣĳɼѵʯרҵ۹⣬úܲ
㡭ʯѹҧоܲˬҲʵ֤һУ
ɰƾˣСǺһЦƺҲʯ˵ˡ
ʯûܶСһҲʵ̫˵ˡ
뵽մڶҲҪˣȻû̫ྪϲҲǵġմڶֱӵ10򡭡ĻⱾӵĺܶԼͨЩ¶Ҫûˡ
ܿ죬մڶʯǰ16.7
Ȼ˵һ죡ʲôġմڶ10ʯ壬һӾ͸оЩıˡ


293 ת
Сʯ䳰ȷһ֮־ߵԼİ칫֮СʯȻӳˣȴΪҪԼԼڳĴ֮С
붼õ⡣
ʹ飬Сһֱʮʱû˯ΪҪſմͳݣⱾС˵ĵڶʲôӡ
СĲ룬մڶȻ󽵣ֻǲ֪ⲿС˵ήٶѡ
ƣմȻή10һ¡ǸⱾôôߵڴֵıȴֻǵõ14һġСݻֶı䶯ơմ˽죬Ҳǵڶ죬Ӧþͻʣ7ҵҲ50ҵˮ׼
뷨֮УСӹˡմݣϸһȻ7ᣬ16.7ᣡ
ʮߣôܣ
Сͷˣ
ڶ˵һ죿ô֣ܳմôģСоԼ벻ͨ벻ͨе׷ʲô顣
ܲͨݶѾעˣûа취ı䣬Ǿͳ֮ģžԵĿŶȡ
֮棬֮棬СԭⲽйŴʱ˿ڸ˼ġ
ӵȻһ֡ҹҲΪʱûȥ򣬽ȥһ˵˰ˣҪȻҲ黹ֺ󾢡СܵزаĻⱾԵһкܸߵα֮ŷأϾⱾͶôߡ
ĿɣҾͲܳ10ߣСжݺݵš
ڵõ16.7ĵڶ֮աʯҲסˡ
ǾⱾӦûʲô̫ɫſմڶпܵ10ĲҾʱС˵ͻȻﵽ16.7ᡭ˾ò˼顣
֮ǰʯô˵ڣһЩɣɡմѵҪԼ֮ǰٲô
ʯߣʯҲʼ˼ŸĿԣҲãѾûôˡ
Ӵ˺ܶ漣˵λٴ漣أ
ʯ˶Ҳվȵط֣մѾﵽ8.8֣һ൱˲ķķһЩˡ
Щ¶Ҳһ
ңĺԽԽˡ
֮ǰ˵ӿû˼ϸⱾմ֮Ǻܸл簡Ļҿ϶Ϳһˣлпյ뷨ܹǴôľʢ硣
մ׵ĺ鰡ҽһܴ˵Ȿ̫ãҲ֪ʲôҶⱾ飬һЩġ
Щʯ֪մĿڱѾʼɢĵ죬˵漣أ
ӱڵ֪ˡմ֮ҲܳԾû뵽ôĿըټϸֶҵڴֵȴûáմúǿ
Щ磬ûʧȥġ֮жԡմ侲һΪ֪Ȿǿ֮
մǰʼϺģڳʱѾ˺ܸߵ֪ȣŻһ·ȥ
汾ġմϸ˵ѾܲˣֻΪⱾǾ󳴵ģŻеϴڴϴڴҲΪû϶ԡմһԤȵḶ́⡭
ԣţֻҪһʱ䣬մһʱĻⱾһһδġ
ӵĵ
ܿģմ۵ĵ쵽ˡ
һ죬Сڴմܹصõع10򱾣
ⱾĺЩ漣һͻȻĻһѡ뵽Լʯ䳰ȷ֮СڸоԼУʵɽ󡭡ȫ޷ܡմֽ֡
ѾϣСе뿴ֲҿմյȵ޿ɱسϵʱСеض۾ڿһ
Ȼһµ֡23.4
죡
СʵĿ֮УֻǳˡΪʵݣԲСβˬȻˡ޷赲سˡ
մʮʱⱾôһ޵شֱ̣Ӵ23ݣ
մۣȻһһǿ
һ죬ʮ򣬵ڶ죬ʮ򣬵죬󷴵ʮ
һ֣
СоһαӺݺݵشһƣԾһ򣬴ðͷĿѣ
£Ȼɷ̣
СڿʼֻΪ֪ԼҪʯ塭֮ǰʯԽ࣬þԽ죬Խ󡭡
Слˡôоʲô취㲻
ʲôƺת
Ϣʯ֮еʱҲˡ
Ȼﵽ23.4
ʮڵĶʮԭӦĵ죬ȻһôĽôĴ̣
ȻʱĴ൱̼
ȻСӾôãʯֻʣͷ
ȷľô漣Զǡ
ʯʱҲ֪ԼıӦЦӦϲúִĸоӴľϲʵ̫ˡ
ӡմһһߣۼѾﵽ54.5ʱҲˡ
һһߵ漣˾ò˼飬ôˡ
ϸ롶մⱾ֮Ҳ漣ΪⱾһ൱ĺ飬ҲʱӿȥдС˵ںǰǺܿҲֵջ
Ȼӻһյ뷨
ںܶ˵Уմһξʾ׵ش̣ת
ԭⱾˣӦһһͣûжٿⱾܹһ50ⶥǣʵȴǣⱾһǰδеش̣Ȼͻ23ᣬɾ񻰡
մ˵һ֮ⱾѾﵽ˺ֲܿ84.4һӽһֱһЩϹۣ
մĺÿڱž˵ʼӵ֪һַ


294 
մʵһִתĳ̶ֳʵҲֻһ֤ܹ漣顣
ϮҲְҵŨīزʵһʣ
ںܶ˶ΪⱾѾû˳ᣬӽῪʼ̳ٵʱ򣬡մȴǿĺ󾢣ڹ۵ĵʼϵĴ󱬷
ʮ֣ĥƽ֮ǰܶĻɡ
ˡմǰ󷴲ôĴתԭܼ򵥣ǾⱾĿڱԽԽãҶⱾҲԽԽ
ڶϣմڵʱﵽ8.9֣һֲ֣ܿⱾԽԽ࣬ҲԽԽࡣ
ܿģҶⱾѾԽԽãáմʵԭ
331յʱشӵнӹһѾǩġմоüˡ
ϲӵôãڻǵһܹõǩ汾һôصõⱾǩ汾ڵĽок̤ʵ
·ϲûпⱾմΪѺöԼļУż٣һʱһմĸо
Ҳ˻˷ʱ䣬ӽĽǶ˵ôΪֻãǹۿ÷ʽ
ص˼аԼֱڴϣȻ׼򿪡մΪǩ飬ԡմϵܷѾ˺ˡ
ոµֽʸУһĸо
մķܼ򵥣һַƵɫɫоƮҶһһʱİ߲Сڡմ·һֻӣһ̧ԴıӰӰڷ·棬ǺܳܳһηƵҳ棬൱һͷգƺҲԤʾʲô޷Ķ
˵һҳӵǩȻ󷭿ҳ棬һ£
ĸߵǰһƬ֣û·ˡ
գҶˣЩԵɮʯͷϴģһ˵
æţ㲻ԼȥңֲûȡŰ˵
ǣĶⱾҲʹ˽ҿĻ
֮ǰϲӵġЩ¶ǶҲǴżֺ桭򿪡մ͸оԼһ硣
աɮ˽䣬ȫǱ߸ģ
ʼʱ򣬽оһжżֵЦ͵٩ζЩ¶Ƶġǣܿ죬뵽֮еʱ򣬺ܶණһˡ
һ
һˣʵĿ
ƭȴҪһжźõ磬ʦͽ˸ŸԵʹŸԵ
վһߣ
ڡմգķѱȡμǡǸյķѾǿҲӳס
Ǳˣǧڴ˵֮СһĻдʱ򣬱Ƕһɲǣ𺳵˽һ˲֮ĳ嶯
ɮһ׷еĵָǾ俴ѪڵġҪ죬ڲסۡĻǴɮĿ˵ġ
ֵ˽䣬ƫִɿɳɮһڽ鱾֮ȻǻһԼ˼֮Ծ߶
ʱ˿̣оԼմһǿҵĳ嶯ֳ嶯ƺն˵ķѣͬʱȴһֱΪЩǸԱ˶е
һЩڽгײܾöûа취еع
Ψһȷľǣմȷʵһ飬ǳѰĺ飡ЩΪӿͲմˣһʧ
ȵϵʱ򣬽ڶ鿴մ˲٣Ϊ컹Ҫ࣬òϴ˯
ϴ˯֮ǰܸоеδһЩվѯմŷⲿС˵ʮޡ
г˲ĽϽڶϷһմĺٴⱾ顣
ҲżֲΪⱾûɫôÿ飬ôأҺãڶϣմ۶Ҳܸߣ΢һ㣬ãôⱾô׷ǰ;ġ
ͽͬȻҲáЩ¶ӵĿΪȫͬһͣǲӦᳫġ
ԭӵķ˿֮һΪմĳ֣ҲĿǰһӺڡ
ϣʵв˶ͶŹͬԣԭϲӵģȴΪӵͻȻ磬һЩǺܺõĸо
Ҳ㿴մ
˵մֻʮʱиǰˬûá
ǣ֮մͻȻ˷츲صشתͻȻȻӣڶϵҲߵˡ
һֱմ֮ĵ죬õѣһԭûɶоˣͻȻöȥմ
Сô£һֱϲӵھȻƼ飿Щʲô˵һ䡣
ѽǰϲʱûҵⱾմ㲻Ļʧ
ô𣿡ȴ̫ţȻȻҡ
ģ㲻ҲͦϲӵôھⱾմˮ׼Ǹߵˣ
ÿҴ㣡˵һ䣬ʵѾ˾ȥһմ
ոտͷһĸоôô۸μǣⲻǳôȻҿ磡
ȻˣҲǿסԼĲͷһֱȥ
Ȼôһذ
յķ񣬻ɮЩڶһײ
о·ԼǸĺӣ
ÿ˶ĺӡ˿һһˡ
һΣҷʱҲÿ·뺣ʱˮҲֳߣɣҲֵܣǣ޿ɾ֮޿ɹ֮ˣҵ֮֮£սʤ֮Ѫڡ
ȵһɲǣڰͻȻһ޴绮һԾ𣬽𹿰ֱָ񷡣ɡһ̱ˣǧڴ˵֮С棡
գ˽䣬һײ飬ĳǧٿף
ôдôã
ȵⱾʱ򣬶軹֮Уʱ˿̣о綼һˡ
ҲȴһֽɳĽţضǸɳУǸͨϷѱֻ֪ѰĿȴ֪׷ɳС
ʱ˿ֻ̣дһ仰Σ


295 ԭ
֮ǰĶ軹һֱáմһ飬ڸոմ򿪵һҳ֮Ǳ뷨ǵˡմ֮뷨ͲԾʧˡ
ȡ֮Ǵ𺳡
𺳷ģԼĺԼš
ڣΪˡմ֧֮һ̴˶ʼԼԡմۡ
5ǵĺ
һֱǸգϵԼҲֱָգŷı£ֻѱɳɮܶĶѾʧȥԼıʣԼĺܶҲվʱ˫ѹ֮±ʧȥӰմԼú룬Ҳǳͯһڷѵ޸衭ģܲ˵óǲǾһأ
֮󣬶ϽӸոյĽ˳ˡմ۽֮Уⲿ۷8.9֣ҸָĺѾϯ
ȡ·ϣմӲ·Ϊ֪Ҫȥһֻ¶ĺӣŻ֪һĵ·ϣǺܶʲôʱܻأ
öطᣬ־д͸֣һеķһ𺳵飬ʲôܴﵽЧЩ¶һһοʼúϲԣ𽥰һ۹չǵǰڣӽƫ棬ͻȻתƵС˵ϣȴȻûͣסĵĽŲ
һֱĵĺ飬ڡЩ¶֮תͺͿ磬ϵسɹҲϵдһĺ顭
һЩѾɢ#մ###ֳܿΪΧϵĻ𱬻⣬קһʵǵϵĸ߷塣
ڲ֪մѾں֮ܶ˾޴ķ죬ΪⱾеʱͺһЩɧĵͷڲ۲ĵطܹ˵ô޷زһЩ롣
Լӡմ֮һӷ˿ˣ֮ǰֻһϲЩ¶ͨ߰ˣڡմոճ֣ӺⱾ鶼ɵʱҲӵ֮һմϴ֮ԼѾسΪһӵķ˿ʼѡӣҲΪԼԺ󶼻ôȥ
֮УմԽԽע⡣
ܿģҲѾⱾ˺ܶۡ
֮ǰԡմ۲ֻǾڶ֮УͨĶǻ϶֮վմⱾ鷢ЩϾҲͨߣȵմ֮󣬺ܶ˶ѾΧϻطմԼۡ
Ƕ޷ĺӣնǴϽ䣬黨ЦʱҲܴüĿпֻıĺӡѧ񻪡
һֻڹ¶ͷظ裬İ֣ǲǾӵ̬̾ⱾȻдġҳç
ÿһƽº͵ȼ˺˵ҲΪÿһഺѪӡǣǡմ塣Ӱϵ
ѹעҪѡһʱ̳ɾ;죬ħɷһͬ裻ֻ˻ɳԶĺӣ۽һ˼ȼգҸоվʱңԶĹȥγ˶ӡʫˡҳˬ
ô˵֮󣬡մҲڲϵ֮еִ۷塣
ʯ塢աСЩ˵УմҲʵ˺ܶǶû󵽵漣
ʱԡմûб̫ģ֮մʮϢ֮նԡմҲٴδȽͣǣʱ򣬡մһʷԵشʮǵʮᣬֱ֮ӳ嵽˶ʮᣡһѾƽһ
Ƿ˵Ǹ񻰡ӣӵʵ
һʱ֮䣬նӵĸоҲһٴ֪ˣеҲʱ˻ǲѾûа취ȥӳӰǸоʱ䣬֮
ϾʱӵġմѾֳһϯµ̬ƣ̬رˣҲոоʱٴε
뵽һӣ鶼˰ٻ磬Ҳе־
ֱӰʯ庰˹
ʯЩҲ𽥴˷֮Уڿȫûϣı֮£ӵġմͻȻɱ˸ǹ˸󱬷˵һû뵽飬Ҳһʮܵ¶
뵽һܽӽһĳɼǲòܡ
ʲôܹڵڶʱ۳ɼʯǻûмġ
Ȼˣǿ϶Ǻܾ֮ǰˣ⼸ʯû˵
ամڵȶȣⱾ϶
ٻԡմͶʽڿȫɻرһ׬һʣȻ׬ǮҪģҪĻǡմķ̶ĶжٻĶ
ȵվǰʱյһ仰ھ޵θɵƯʵҶû뵽ֺܲһξط
ʯЦѾ䶨ҲʱװСƣʵǱͺʼʱ˵һд൱һЩкܴˣⱾҲ֮еġ
ԡյûзֻǵͷ˼صΪⱾմǻȡ˺ܲĳɼ
մⱾ飬ٻĴǿתͷһǳ磬¡մ˽Ҳ
˭֪֮ϲѾˡ
մ۹۲ϣҲһ·ǣ˶ʢⱾ顭
֮£Ϊҳһд鷽ת͵ĳ磬ٻͷҲѾʡ
ȫܶ˶Ѿ֪˰ٻĴڣǵֵҲȷõóɼʮ⡣
ڵ԰ٻ˵ҲһƬá
Щӵġմġ
šմӰͦġʯҲͷʾԼĸ͡
ͻȻܸȤʵ֪ʲôأҲûʲôϢлͦǲȴӮƾֵ˵ڸʲô
һӰǱܵġʯյܣϣҲܸܡ
ʲôĵӰձһתȴȵ˵ϣϹ΢ЦˣһﲻʲôԺ󶼲þˡ


296 
ʯǸоһжѾա
ӡմѾһжһµĸ߶ȡ
칫ҵ棬ȻһκСڶ
ڡմ14ʱֵʮŵСȴһԣһֻܵĹ
ʯ߹Ϊ˷ֹ裬ɴû˵ûпʯһۣô߹ȥˡ
ʯҲû̫⣬Ϊ룬ԼСĻп϶Ҳ֪ô
Ǿ͸ɴֻܶ㿪ʯˣͺΣհԼԴɳһ
ȷЩСǲˬúܣ̵ִӻӵ֧ʮ˷ܣŵϣС˲ˬǲˬ֮ǰȻȥôʯ壬ܵʯڿԼ
ǣܸɴؾ㿪ʯ壬һ
֪һˣʯ壬ٴӡ
ʼ㣡
ǰʱʹǵܺ˳ǰ壬дšкĵڼڼĻ˳
ֳǰںܶӰƷ֣ܶʵϣܶ˶ѾϰΪ˾ռߣܶʱܻⴿֻΪӰƷбʾϷĴڸУŻֳǰֶ
ʵϲǰΪںڼʱ򷽱ڵģıĻ֮ļṩһ˳ܹһӾ֪һڷ־ͷű֮ӦʲôطĻΪλ̫࣬زҲܶ࣬ɺڼĻҺѡ
Ȼڼǰһ˿ؿĻ档
ڣġմڱ죬ָ֮кܶ඼ǽٵӵϡ
Լȴûرעҵ̾ΪעֻԼĵӰѡȻմ˴̵ҲЩϾôģԵһʱҲٻеģķ̶ʼٸ߶ԣȻҲźܲĸо
оҲ˶ѣ֮ҪΪӵĵӰ·
òһԼƿһӰĿˣȫܹ
к㵽Ѿȥ˺ܾãҲ㵽˴󱦺С˧˳֮ϷݣϷӰƬģҲĲ֣ԣӶһֵƿҲϸ񣬲һֳκ⡣
һĻһ֮˵һҲӼǰվ
¬磬ոյıԸȻһ㣬ΪʦĻոǸоţ΢еӲӶ¬˵һ䡣
һ˵ԱӦһɫʱ򣬾ҵһĶȥһǸְҵϾҪڱ֮ݳ־͸оĲʲô򵥵顣
ڵġкǵʵеͻأͻģҲû㹻ʱȥ׼ʦ֮һЩϣҪ΢ĩص
ƫƫӶڡк൱ںģϾԼĵһӰƬʲôطҪãڶԱݵҪҲʮϸԣҲͣǣԱ±һΡ
һȥģ¬ʵҲϰ̶ȵıݡ
ʼʱҪָԼҲǾñϾԼѾˣǾͱӵģͱԼСö࣬ҲǱϱӵģһǸӡ
ѾΥ׼֮һﶼסˡ
ΪǽϷʱҲ˵Ŀ϶۾ƶؼ˵Щһ˵ȫȷ٣˵еĻͺһرרҵĴ˵һܶطǵָȫһѪ˸оԼӦýⶼһ˲֮ڱˡ
еʱԱɾһӰеʱǵݳɾһӰܶʱһݿԵ̳һЩر𲻴Աθǵˮ׼ھмĵݵ˼ܹһֱõ־׼ָĻǸоԼֻҪú꡶кĻ϶Եõһݼϵ
⣬ȴشš
ڶӵľԽԽˣȫ벻ͨֲʲôưˣҲûнܹӰǰҲûĹӰΪʲôһе⣬·Ȼɣһ˵ĵӰȦϱ
⣡
кôõľ籾ټӵȻ˼鵫ȷǿ˼ĵ֮Ժ¬ԡкθҲڴҲԽԽˡ
ȻҲǣ΢˼䣬Լģʦ̬֮¬Ҳܿӵ˼
ӶЩȻİ
ǰڸЩۻеʱһЩͶŮԱϷȫҲо
ϾϷƺܵףʵŵȥˣƹ⣬̬·λãλܹͨŮĳʮЧĵݣҲǺǿˡ
ЩҲоŮԱʱֻεָ㣬Ա§§ʾεʱø죬ܿ˷ʱҪ˷ˡ
ֻĥӣݿܴﲻӰۼ𣬵ָ˵̸ϴʦָҲȷֲܹĸо
кƽȣⲿ΢Ӱû̫ʱ䣬һβϷӰҲʽˡ
ʱԼҲоĵӰĸоٴϤľͷǰ֪ԼȻûиĹԵӰȰ
ȰѾ뵽ԼĹ
ȵϷȫ꣬ϻһҹϷкϷݻҲĵòˡ
ʱӵʯĵ绰ʯĵ绰ȻǶϲģմڵһƬ𱬣ȫ¶ȼһɾ޴ȳͬʱǴҶⱾǵصĺ
Щһͦġ
ʯ屻ҭһ£֪һһˣʱɨˣû취˼ǳء
ðɺðɡʯҲֻε˵Щƻкܶʡմ飬㻹Ҫ׼׼ġ
У֪ˣʯ࣬лˣò˵һ䣬ʯҲŵͷ
Ҷϵ绰֮ӵ˼Ҫ΢Ӱϡ
Ҳӵµĵ绰µĵ绰ȻҲ˵մģ绰˵ϲôǸȫС˵־ڸ˲ɷ룬Ӵ𲻴Ӧ
룬Ӷ˵磬ȴӦɡϣܹسǹרá


297 ר
ӳڣӺٽһЩ־֮ר룬ĿûϹΡ
һβ̫һ
մһ޴ĳǺܶ˵һ˼άϵ𺳣ʱӵȷʺվ˵ʲôû̫ķϻҲá
־ܲλڽʡٰУйȽӰС˵־Ҫ΢С˵ƪС˵гƪС˵أҲררŵҷ̸
͵ֽٷչҪѴͳʽıֽ־ãҪŬʵ̫ˡ
Ҫͻͳʽ־ͱֽɫƣҲҪܹرϲǸ㡭
ϾЩûô򵥣ĺУΧô־ֽϢϵȻô죬ǻҪɫߣѶȺܴ
ΪֹƽܿٶʵѾ൱һ־ܹȵġ
ܱ־һרãϸ˵ʵҲʵһ֤
ܹϡרãһ㶼ԱȽС˵ҲſԵġ֮ǰġЩ¶С˵ʷС˵Ҳ㣬ԣմһдС˵ƷֻһƷͰ͵רõλϡ
˰ЧرߣҪڡմȳʼ֮ǰӵļֱֵӷŴߣʱһרãӱ˶ԣ϶аϾһ־
⣬רãҲһЩ߶˴ϵεĸоһźŨ꣬һСȻ۹ûС˵Ǵо־
־δܹõ˵ϲƬĵݲһᱻ֪дСĵдδܹôҶһǣܻһָ߶˴ϵεĸо
ȷһĻᣬӺԥʹӦˡ
Ҷϵ绰¾е֣Ϊû뵽ӾȻôʹʹӦ󡭡
һƽܶרãܶĿƵģ쵹ͦˬġ
մĻٴθоִ漣ڱ˶Ѿûа취̵ʱתͻȻͿʼˡת֮ͨҪǿöࡣ
һεġմҲһⱾڳΪܶ˵̸ʣûпմľOUTˡȻ۹ҲûOUT˵
ʱ¾ӽܡ־רûǺаģ֮ǰӾܾĻԼӦô˵ڿһȻпգԺܶණȻԼĸ
Ҳ󲿷ֵϵֻûй˵ˡ
ЩӵԸ
ļߺܿˡˣŮģʹĴ˿ʳȹƮƮһŮĸоҲǶʮӣһŮһõ͡СҲ͸ոձҵӣźڿ۾Tţп㡣
ãǡҡר࣬Ů˵һ䣬Լϸ۵֡
ãࡣӺ󷽵֣ȻһСһλʾҽܡ
ҲӦеææԼ֣쵽ӵǰ㡭ãҽɣǡ־ʵϰ༭
áӺ֮ض԰˵һͦӵģܰѰ붯
𣿡ЦЦЦݸоһ˿˿ģȴֲףͦÿģ˭һأ붯㡣
Цʲô񲻴ġҲûö벻⣬ֻеʱǡûʱ䣬еʱָպ顣
ô˵Ǻɡ
ͦɵġ΢Ц
ˣھͿʼ̸ɣ㿴ôʵ
Ȼԡ˿ȣҲǸһæлóúܲ΢Щæҵġ
һ۾Ϳó֮Ĺ䣬϶ǰԼרãȻԱ߼¼
֪ġմںܻйڶһȳܸ˵˵ⱾΪʲôôôϲأߵĽǶĵһ⻹ߡ
ǺܶҲ֣ⱾΪʲôôأ
΢΢һ£Ȼ˵˵ǣܣдеʱҪעһЩ飬дմʱҰԼĺܶ鶼Ͷ뵽棬ʱҲԼһЩͶ䣬ʵУҲȽ״򶯴Ұɡ
仰ոճڣҲ˵ͷĽͻǲġ
ڵӵĵڶ
ΣⱾ飬ںܶطܹҵҵһЩԣϾеĶֻԼʱûзְˣҿܰһЩдֽϣԴⱾȤҲ
˵仰ƵƵͷ˵ʱҲƯ۾һֱӵ۾ֳһòͺ
϶еԭҲϸؿˡմⱾС˵֪ܹоõЩ˼룬𺳣ҲǴϲմԭ֮һɣΪܹһָͬܡ˶٣Ȼ˵ôȻҲѾ˵Ͷ䣬ܸǣĸɫأ˵ǰԼĸɫأзѾ񣬻˽һ֣Ǻɳɮһƫִ
ƺ΢΢˼һȻ˵һɡ˵ģԼд飬ʵĺܶɫҶͶһЩԼĶ׳һЩϣ֮ǰйһúܶ˲⣬ҲúܶͼһЩ飬˵Ҵѧʱȥ£ǸʱҲ˵һЩôҾҺܲףʵϣΪⱾҲһԼķѣôͰعȥ
֮󣬺ܶҲڸҵƵ磬˵ʼдģȥԭ֣ٺȥһЩĿӦûҲ̤ʵ룬ԼҪġڡմȴյһµĽ֣Ϊһ˲ʵԼеʱɮҲһģϣһЩҪŬȥȻûôĺԸɳɮеʱҲרעһ飬Ҳ֪ԼҲһԸȥǸʱҿҲƫִİɡ
ͷ΢Ц˵˵Щܾʣϸĳһ˾̾Ĵ棬ңĿҲкܶ˲⣬ղǻóɼ֤Լôֻ㶼˵ɮաɳɮĵطΪʲô˵˵˽ͬأ룬ܶ˶ġ¡Ȥɡ


298 תս
Ӹո⣬̲סкšոȥ
û뵽ס¡ӰھȻڣԼȻӭ⡣
ʻ˼άתȽݣЦΪҪ˽ͬ㡭ΪҾã󲿷ӦöϲԼ˽ģ԰ɣ
ʼش΢еɻ󣬵ϸһҲˡ˽䲻һͷ˭Լһͷأ
һĻشðɶһ֮󣬶оӵĽܿ⡣
ֻ˵˼˼άݣȻѾ˻⣬Ҳ֤Ӳϣ˾ȥ
ԣûٽѯʡ¡ˣǰѷתƵ˶ԡմС˵֮С
ڡմдУжⱾճƷĵطʲôأһ䡣
ĵط΢΢˼һȻ˵ӦҾԼҪЩաɮ˽䡢ɳɮϼȵȡЩҾҵǰֵģҸоǶˡ
ܶԡͷʾͬʵҲǡմɹĵط֮һÿһﶼ·ǵܶҲܹӡմ֮ҵԼԭ͡漰⣬ʵҲʣô뵽ҪԼĸأǻһ뷨
ʵϣһζŮ鳤Ĺ£ʱҲԲ״
ϾдΣ½εô࣬ıϵ뷨ֵıȽ϶ֻ࣬ЩǿмһθϾҲ˶˵ġ
ǰǸʱգ˵ҪĲһĹƳǹƳɩɩ˵ҪĲһɣǣԹɣ˶̸νһһ˭˭˭ǸӲ׽ȥһݸ飬һõҵˡ
һЩ½˵һθ飬Ҳûгɹ
˵մǰһ˿ڣӰй˺ܶĵӰΡǸƬҲԼİ顣
֪ǰմ߿϶ܵΡӰ죬ֻһʱղûдΣҪԼҵһʺϵɳ
룬ӵһ棬ն˵ķøʵһЩһ棬ҲҶһЩ顭ϣܹһЩԣҪΪУܻôһĲִڣԼΪܹôһĲ֣Ǻһ顣
θȷдúҲͷ˵ǳɹģθ˵ҪҲǵĹ
ӵͷЦлл
˵һС˵ȻҲйϵϵǺܴ⣬Ƕ֪һܹںܶ沢Ҵõˣʵ棬ԭ֣ʫдʣ㻹ܹĵĵӽĿͼ¼Ƭʲô֧һֱҪأ
΢Цܼ򵥡ΪһЩƶңҪǰҪҵĶڸ﷢ָ಻ͬ˵ҵ˼뻹ǺԾԵİɣΪͨðԼŵ顭
ʣܸ͸¶͸¶һο򣬿ʼдС˵֮ʲôĶ򣿴㳯ʲôط磿
һһ£ҪӦӦ͸¶Լ¼ƻһ˼֮̧ͷ΢Цܶ˿֪ܶҵġϵйڷõһʼ¼ƬĽԣǸƬӸƫһ¼Ƭġ㡶ϵйڼ䣬ԼҲѧ˺ܶĶҲ˺ܶĶԣҽҪӰ㡶ϵйڼ뵽뷨
ʲôӰû뵽ֱӾͰ뷨˵ˣû뵽һӾȻôĿȣȻֻҪȥĵӰˣ
ʲôࣿ
ԵģӰİ΢Ц뷨֮ǰй㡶ϵйʱġԣһͻȻҵĵӰĻ벻Ҫ̫ȡ
㻹ǸԾظпһܿ;ĸпƺе࣬㲻˼˵Ȼţ֮ǰôĳɼת͵ӰϣȻҲвı֣ӦûҴܲ˼ӰƬ
ллӵͷ
רõ˺ѾһЩɷõζΪѾ˵µĿݡӰ
ɶýúֵȻӵĿӰļƻ
ô˵ضܹҵһȡ
רҲܿˣӺͰվӾϹ˵лϡлǵĲɷá
ûϵ˵ҶźˣȥԷɡ
ô˼
ûʲô˼ģ߰ɡ
ܿ죬϶ӵרѾˣ˺۵ĵطҲͺܿ챻ǿˣЩԼ˾ϢĶߣҲúܿٶȰֳһЩ˵Ļϡ
ǣӵһзֿʼˡ
ҪǼ˵ܻĵӰϡ
пյ˻ôҶð˼⣬ʱҲЩԾظеһЩΣһ뷨Խʵ̫ǿˣǿһЩ޷ܵĵز
һ̫˰ɣŸոдһմתͷ˵ӰͲͣĿԽҲ̫ǿ˰ɣ
̫ˡҪһһĿ磬Ŀ絽˵ӰһȥĶȥΪһʦʲô𣿡
ϣ΢̤ʵһ㣬úùһǰĳɾͣȻ̸۽飬Ǻһͷһ׷ġǿҲ۰ҪпյŲƣ۵úܡ
ʵ浽ʫʣٵԭٵĿٵ¼Ƽ¼ƬٵתдС˵˵ܻĵӰʵҲ̫ȡΪѾϰӵĿ磬ֻǣܴܲλ˵飿Խ̫˰ɣ
ȻҲΪӵѡкá
ӵĿǳɹģΪĿ磬Ÿ˺ܶľƷҺڴӵٴο磬ڴµӰ
νϣܴλ˵顭ǣӵĻġЩ¶մۻ𱬣ĸרôֽġϵйѾõ˼¼Ƭ󽱣Щ֤Ѿ㹻Ļ
һʱ䣬ϳòɿ


299 к
ΪԼ˵ҪӰۣʵӵԤ֮С
Ϊԭ˵֮ǰŻڰǰԥ
Ȼ˵ˣҲ֪˿϶ܴۡⲻѾкöԼˡ
һЩ۵ʱеĵط΢еϲڵѾкܶ˿ʼ֧ӵľΪȻ֮ǰܹôĵطɹҲһڵӰҵʵĿɹ
⣬ӻҲ͵ֹˡ
ΪӰռĿ꣬ҲǴǰڵĿꡭ
ҲżСС֣ڴǰϣڵЩС˵鼮ӰӽĿԭѾ㹻ȥˡ
ȻǸĻԲֹô࡭
˵ʲôģǰûΨһֻǶAΣСӣҲûдµӡĶƬ硶֡ӰߡС¡һЩǶѾTV棬
Ӳԭ˵Щ֣Ǿʵ̫ˡҪѾ˼ȥȷ˳Ȼܿȥ
ԣӲܻĻҵҲż漰ûС
һӵĿӦҲͻֹͣԼĵӰϡ
жٵĺõӰȥأ
ϳԽԽ׵ʱһ仰
ϵؿ磬ʵǲϵظı˼άÿһθı˼άܹõܶණ½δͬԼҲһһֶԼսϣܹȥ
һΧ֮󣬺ܿ죬ϸָ۶ð˳ͬӣ֧ӵġ
ͣӣÿһο綼ʮֳɹӰϣܹо޴ջ񡣡
ڴܶ˵ʲôأʱġϵйҲô˲ӣ˼ֱõ˷¼Ƭ󽱣ɶʵʵسɼ
ܱô˵ģԼУ
ڸָӵΪõ˴ҵĺ֧ܶ֡
ͬʱкҲѾ𽥽βС
Щ죬ҵķսѡк֮ЩƬҲĳˡ
˵ģһ΢ӰộôųõôͶ룬εͶ뻹һֱʣ΢Ӱĵ̶ϵġϾϵһӰҲҪúȥĵӰƬԵӰҪȻܸߺܸߡ
죬ǡк㻭ˣһΣ̨ݳϷݡ
ӰŵĽȻǺǰһûиǵһݳṩһĽ֣ÿ˵ӰĹȥ²⡶кս֣Ҳÿ˶вͬĿҪġ
ԼĸоͬĽ֣Ҳһֶԡк
һĻˣ
ڼǰипţڼĻϣԺ¬Ҳڸ˾ְһĻ㹤
ô֮󣬶Ժܶ㹤ҶѾᳵ·Ҳһģÿ˶趨õƻԼĹϰӰϸ֦ĩڻԭ
žͷһƽһĻϷԲ֮нˡ
ǺһڼǰȻһĸо
㣬Ƭˡһ΢ӰȻԼôе˼飬ϸ˼ĻҲһз֮С
ϾĵӰһֱӵ룬ǸʱڣһԼӰƬҲȻˡ
Ӱ꣬ܣԣ¬Ƕһ
Ժ¬ĸдͦģЩǷµԱҲһ򵥵飬෴еʱͦҪġ
ЩҪһѪζܶʱǱϵ⣬ܹ׼ذЩָԣк֮˸оԼһЩݵȻ˺ܶ࣬ݼҲ˲١
⻻һḻóԱϵݵĻǲʲôΪ
ǣЩǰûʲôĵӰ飬ֻжʮʱҲ޷סԼľȡ
һжˣ˶һۣ˶ԷеЦظ
Щ֮Ҳ˺ĸ飬ҲΪ˺ܺõѣѣӦþǵӰ֮ҲǴڵģ֮Ȧĵλ಻СҲ
Щлλϡʱӭ˵Ҳлǵ֪͡еʱҵҪȽ鷳һЩλûйʲô飬Һܸл
㣬ʵģеʱҲ֪ԼҪ鷳ǶԱ˵ظҲʲô£˵רҵܸߣûбԹҲûоܾ
ûʲôⱾӦġ΢Ц˵ңЩҪ󣬶ǶкܴĺôӦǷǸлŶԡ
ʵ۵ȦĵλĻڵĵλҪ̳ԭֵݣѾһ߸ˣмһĻĵλҲ̫࣬ǴǣҲԻʮӡ
Ͳ˵ϵɱ磬Ƕμӵİɣ
Ȼֻһ΢ӰϾǣҲӵĵһӰƬɱҲǱģרسǶ˾Ƶ꣬ϵɱʽʼء
Ȼε¬ЦǺǵصո㶼˵ˣЩôҪǽҲóԻǡ
ЦҲһЦ֮֡
Ҳ˵Һ֪ˣרŶ·ߵտ̯Ǿǵأ
˵ôҲոշһ飬ԼѲô̰ɣҲЦ
ϵɱʽʼûʲôߣûʲôţȫȫֻΪɱף
¬ԾμЩɱʵӰһѼĵӰĺʹֻǳһٷһɱ磬ڸо˻ɣҲȵؿЦ˵˵Ժ顣
ӣⲿӰʲôڴûڵͦģڵ΢Ӱܹ100ҲǳɹˡƬӣͶӦѾ˰ɣ
԰˵ԼҲЩΪкɱǵٶ򣬺֮ǰԤһȣһء
ԣջسɱѹǺܴġ
ڵӶԺشһӣʵҲûйϵȻͶܴ󣬵ⲿƬӣʼʱҵ뷨Ͳܹ׬ǮҪָоĳڿ뷨Ѿɹˣ͹ˡ


300 ݼ
кԼ˵־ϵ廹Ǵʵϵ塣
ҪĻǶԼϵĹ
һӰһԼݵĵӰʲôǿ
ⲿӰƬĳɱʵ˵ԼҲоеջˣϾ΢Ӱķ룬ǰ΢Ӱͺܶ΢ӰķʽƬӣʮӵԼӰʱĹҪתƳɵӰǻǲܵˡ
к΢ӰĸʽӳѾǰ϶飬ѵõˡ
ʮӵЩ鶼Ѿȫźˡ
΢ӰӪʽջĳɱٶеɽĸоǰҲһ·ⲻֻһοսˣӲ̫͡
ӵ仰ڻŵһЩ飬Ҳ͵ͷûж˵ʲôѾأԼ˵̫Ҳûô
УһףԼ뷨ĵӰ͡ԾƱ΢Ц
ɱ
Ҳһơ
ò˵й˵罻ʲôʵ̫ˣһӾڻһʱգЩҲû̫ĸı䣬Ȼһġ
ھһ϶һ
¬ҲžƱʾһ£Ȼ˵ӣ£ͦϲġҲϣ²ṼŬ
æһŬ
š¬۾ҲһЩ飺֪Ͷ˺ܶ࣬϶ܹҵĹ
ϣ˰ɣЦЦⱭҾ㡣
ɱ
һɱķΧĺɣѰɣ˲÷Ѿ˼غһЩ˴ҲԼŵĸָչԼõһ֮顣
һҲʲôʲô
ͻȻҲеˣżʣЦӰ˵ҲֻǼˣ˵˵һס¡дʲô˵ģΪˣ˵һԸııŶ
˵仰ԵǻżЦݡ
һͷû뵽ﶼ˵飬Ի𽥹ע¬˵дʲô˵ġһǾ仰ЩֻΪͻȻеддģûбҪҪʲô
ΪʲôͻȻидأһȴеĵġ
ֱۣͲǹˡҵ˽¡
Ȼ¶ôһ˵ȷ飬һ֮ҲֻԼôˣӵĿ⿴һ۴⣬ʱ˿̣سǻԻͲõҹ̿Ⱦصտǣ̻Ի͵ĵƹȴװһƬõ
ͻȻҲԼǸ棬תҡͷһЦԼǲ̫įˣôżͻͻȻ磿ܲӦðӦǼŮ̫ٵԵʰɡ
˭֪ء
˲ˡΣա
ʱҲỳɣԼż뵽磬ǲΪݵĹ⻷ĴڰɣԼﻹһĵˣ
Щ治̫ȥΪʱԼҲ֪Լģ֪ûЩ˵İһĲĻܹܹվȽŸڴʡ
ڵĺܶ飬֤ô
ɱ֮ӻϾͰԼеľͶ뵽ˡкĺڼ֮УⲿӰʱ򻨷ôʱ䣬ôĽǮͶôľҲһҪЩôĶķʽϼ
һͷز֮С
һΪƷ̫࣬вĵĶ̫ԵʣֳԵñȽϷкҪĲֻʮӵĻ棬ȻŪ߰ٶͷ飡ôزİӵǰҪʮӵĻ棬֪⾿жôѡ
ȻѾʼˣҲͶ뵽С
ʹͳӰļһڵ΢ӰܶĵӰеֵӰͨ뷽ʽС
ǰļӰƬļһЩͷͨü֮ճһγһƬӣҲǡʵԴ
ʱܶණڵϽУʡȥ˺ܶ鷳޸֮ر𷽱㡣Ȼ뿪ӰԴƽ̨ļУȻ㣬ǻ˺ܶʸС
ʸе֮ζһЩ˲Ծȥֵֶȷڡ
һʱУһݽŵִŵʹýƬƵӰܶ౾CGЧǻʹ΢ģͣĳĵӰӾЧϣû˿ѷɫCGĶ˺ܶʵУʸҲҪ׷Ķ
ڵľֻһ΢ӰҼҲ㣬ҲûбҪȥ׷ʸСǶǵһΪˣʼ׷󸽼Ӽֵʱȥɡ
ڼʱ˺ų̈ԣرߣϾЩ˺֮ܶĳƷŨźܴľϾ͸Ч֮ĶرױɼʮGϰٸGĶ
ôĳƷپֺ֮Ǿ͸ˡԲҪܶ༼Щѹ
΢ӰҲô鷳һ¶
õļкӰ顯кǵ۹Ӧ֮һкܶͰĵԡֻϵͳиָ
кӰڽһЩеǸʱеĻӰڹЩҪǿ࣬ҡкӰ顯ҲǷֳͨרҵģͨҲͨ˼Լ΢Ӱ͹ˣȻ򵥣רҵҪרҵԸӺܶ࣬ǿרҵ΢Ӱϡ
õľרҵ棬ǰһЩͦӵģǰЩõĺܶ࣬ûлѶٵʱͰȫѧˣҲܹھؼ֮ʵʲ
кһ֮󣬶ЩҲԽԽӦˡ
˼ʱҲΪһ۵ʱôزģǴŶĳģڣǰܶྵͷҪĹ֮б׾ٵؼܹձıϾ
Ķõ޴ֵĸоôණÿһ֡ÿһͷ涼ԼѪȥˣִԼڵһĸоĹ̺鷳ҲۣܶʱܹһͷҳһֲɣΪӰƬ뻹ǲòʹЩͷ
ҪģʹŻֺõӰ
ӾʹŵĹ֮˽ӽ֮󣬡кĵݼ㱻ˡ


301 
ǰģ3612ġк档
һ汾ġкʵǴһǧӵزмľƷ
Ӽİ汾Ҫ汾ݾ沢ûֱںһЩӰЧҲûƬӾɫЩ衣
ɫӰЩҪרҵʿм
3612Ļ棬ҲѾӵ㹻ĳɾ͸Уֻ36ӣʱ򻨷ѵʱͶ뵽ľԲ36ӿԽкġ
һö֡޷
Ӽġкľ棬ɵϢСҲѾӰͷβȥмûʲôȥɿĶȫȫһһľ䣬ûзϻûжˮ
棬ʮʮ룬ȴ24GֲҲһڡкӰӹ顯Ͽֱӽѹѹ֮Ӧܹѹ3GڣӲûѡֱѹϾںЩ˵õþ24Gİ汾Ϊ˱Ϣȱ
ʱֱӰ24G͹ȥˡ3Gİ汾ȥ3Gİ汾Ȼѹ˺ܶ࣬ϢȱҲǺصġ
ĵӰѹǽǽоͿˡ
ڼ汾֮ûеһʱԼۿصش绰һˡ
Ϊк飬ǳסسˣһ绰֮󣬲ʮӵʱ䣬Ѿߡ
ˣҿ
ܵɤܴ˻ûгأѾľӵĶĤ֮С
ϾкҲں̫ѪΪĺһӰڼѧ˺ܶĶҲ˺ܶĿͷ
ʵϣ㡶кȷúܶ˶˺ܶͷӵܣٵˣ¬ȫġ
ǶⲿӰĸ飬ܻһЩ˶޷
ЦŴţվܵǰ
ӵɹذһΪһ˫鲼Ѫ˿۾㲲԰׵ɫ˳еͷ
ȷЩڼӰЩɵ˵ôоոձ
ȥôܡӺܵĻֱļ򣺡ߣ
ӡԻӵĺ֮Сû˸Ӱɣ
ұͲʲôǡӿٵ˵ţֻǺҵݣˣɣǵѪһ𿴵ġ
ɡ仰ҲеȤеˡкĳƷϡ
ӵ㿪ˡкƵƬһβΪ˼Ҫк̣ӿͷĵһ֡浽֮ǰһ֡涼Ҫ
һжӵƻй˼Ķһģһ汾ġкźǿڳͺܶණѡҲһ൱ɫĸȾͬʱӰ˺ܶǰܴڵһЩĶиȾչ˵ǰ
šкͬеĸȾѾﵽ߷壬ĴܾȻСĵᣬҲ֪Ϊʲôģ֪Ϊ˵ӰΪЩŬΪҲҵһЩϤĸо
ӿҲһĳ嶯
ֻΪⲿӰƬ̫ණôʱ䣬ôǮôľһкˣĸокܶණһؼǣһûʵֵԸһӣĽŲ
ҲԼΪһкģ˰ɡ
Ӱˣ36ӱͲ̫ûʱѾ˵һ顣
һٿһĳ嶯ҲûʵС
ֻЩĬ
ãӲʵоô
ܺá൱ܲ˲۾Ȼ΢Ц˵ƬӣֻҪڱˣɢӦûʲôġ
ҲҲƬͶôѪһ㶼ĻҲ̫ʧˡ
԰ֿһۣȻ΢΢ҡͷ˵ҾãҪ鲢æкΪƬӣ鶼Ѿˣ͵ǵĺϢɣĶȫǡ
һǶŵɡȻĻ̫ܲҵ󡣡ӼҪȥƬӽ̡
ܿǸеƫִӣ
谡дûָоһ漰˵ӰʱַĵĿȾͻ᲻ԾɢߵҲܹоľ״̬
治֪СӶԵӰȰǴʲôطġһ䣬ȴ˵ҾҪĻȥϢһ£ŵĻȥһ龵ӿ۾ʲôˡ
𣿡ڲеûȥҾӣֱͳǰͷа˰صĻоֻдһԼ۾Ƭŷ黹еأԼȱϢˡ
⼸һֱڼ棬Ժ棬˯ʱҲֻԱŴպһ£ô˵ĴݲлǲС
ã֪ˡǽĶͰˡӸ˵һǸıǮܻǿ飬ǻѡܱģϾֻǿ׳壬ĵӰʱҲгľȥһеս
ˣİɡһֱҲȫͼģң㲻ʲôƫ
š
ӻص˼Уڻǰ죬˶ûлкԼѾˣڵ鶼վҪúõ˯һ
ǣԼӵ˷Ĵϣں˯һ֮󣬾ӳѩԼԷˡ
ôͻȻˣӳѩҲе֣û뵽ѧؼҾ͸оϸ֮ӻˡ
æˣԻһˡص˵ͷȻ˵ܳԷˣȥϴ˹
ţáӳѩһ
ԷʱˣоȻո˯һ״̬رá
赱ȻԼӵģܿ͹еʵСӣЩ㶼ڸʲôôоںήҲģ
Ӹоһ£ȻЦ⼸ڼһӰԿܻЩʱ䣬е㲣ûϵܿͻġ
ע塭̫ƴˣŶʮ꣬ʱǡĵض
ˣ֪ˡһ⡣
ϵʱ»ˣʼ˵ĸоҲƣúܣ֮󣬾͸ֱӳ˹


302 ۷
Сӣؼˣ߹Ҳоƺе㲣˵ڸʲôأôԼô㲡
΢΢һůϢˣϸĵİ軹ܹһʱЩϸ֦ĩڵĶ
ûµģֻ⼸æżһƬӣԻЩʱѡ˵ܿͻָˡ
ע壬;ÿˡ˵һ䡣
ţ֪
תʼ˵ĻǱմúܻ𰡣˵Щʱµ۾Ҳ¶ֹġ
ӵԽԽˡǵڽӽȦʱ򣬸ܹӴЩ漣
뵽մЩۺ۵Ļ𱬣µкܽͬҲܹóһЩоһ־޴ľϲС
ðɡ˵ҲЦЦⱾеҲ飬ֻҵ
˵Ҳ鹹ģȷ˾ӵġմһζʵ˵һ¡
٣󲿷ֶǺµǺ֪մٵ˵Ȿܹ˵һУЩ˵ֻĺܶҲڼʣ̫ȥᡣ
ţҲ֪ġӵͷ˵ûж˵ʲô
µͷ㿴ĳɼ
ţ
ȵȡ
˵Щºܿش˰ŵĳоѡǳ䡷Ľ򿪸
ӵһ۾Ϳˡǳ䡷ݡ
Ϊֹǳ䡷Ѿ217֣ܿѾʼӽĴ֡
ҲѾ֮УʼµðգµսܶµһЩҲʼõ˽𣬽ҲѾõ˽ҿһжáǳ䡷ԽԽһ˵
ֻЩȻǡǳ䡷ĺģˬ֡
ǳ䡷ͷβһֺˬڰţһ¸֮߳дﵽ۷壬һ·һ·ɱǿУڲϱǿļѣıǿ֮еõĪĺô
Щôرϲ
⣬ǳ䡷ôһֶĿһµĸоǾԴⱾǵľڿĹûô򵥣ĹͺܶĶǧ
ʱ򣬺ܶණѾչһ޴ĿԳ˴ҵǰƺܻᴴһµ棡
ĹôҶöĿһ£ⱾҲԽԽϲԽԽڴ֮ڷչ
217ֵʱ򣬡ǳ䡷ڵƼƱѾ1874855ţղ50478Ѿ3W5ﵽ36418ĵز
⣬ǳ䡷Ѿ66ۿҪͻǸ70أܹСվô˴һĿ֮󣬡ǳ䡷ĳɼԽԽá
ڣǳ䡷Ǵﵽ۷״̬
СվϵĻݺܻܿһѡ
ҲʽΪǳ䡷ָոտСվϣһݣվ˾޴ĺôڣȸոշǳ䡷ʱվȺȺ׳һء
ǡǳ䡷ĶʵҲⲿС˵´ĶС˵Сǳ䡷Ļڵ϶Ҫ߸Զ·Ƹ·
ӿЩ֮󣬵ͷ΢΢һЦЩݻͦģ
ЦֹǲĳɼһЩ˵Ļ˵ĵﱤˡ
ҲûôšС˵Ǻܶġ
С˵Ǻֻ̫ܶ࣬ࡣип˵ˡ֮ǰ˵С˵ûʲôüĿˣ
˵仰Ӹо۾ġ޶˵ҿ˵仰ɡ
еΣⲻǹ𡭡ȻҲȷʵҲĺȡӦҲкܲĳɼ
ЦЦаɣдһЩ֮ύġ
ãһ֪֮ǴӦԼˡ
ǳ䡷ڵĳɼ̫ˣС˵ǹһ籩ҵ֮ʵȺܶطķ
ڼϢʱϾǺġ
ڻؼ֮ûи飬һ˼غúϢǿ顣
ĵ飬ǴרҵԵ鼮Ҫרҵ鼮кܶ࣬еӰģҲַģеʱ򻹻йʫʷġ
Ȼ˵ԴһĲĻҲȫȫɽգҲҪһЩԼĶ
ԼûаĻЩȫӳһ˿ʼɣҲԼӦҺǰʮҲѧ˺ܶĶЩرãҲܹ֧ڵЩԡ
ңֻ֮ҪпգҲڿЩָרҵ鼮ԼһЩ
ʱ֮еر𷢴൱ãһһĿʮټϹĿһܹ˲
ԣؼ֮ǰԼͨ23ֺ͵Ӱרҵ鼮
ЩʱúʵӡӹԼһӹʵ
Ҳûо˼ڻؼҵĲ̶ʱѾ8רҵ鼮ĶѾȫ͸ȫˡõӣӻǲԼǸʱյӺʱյȫغϣһʲô䣿ҪȻôô
ЩҲû壬ҪѾЩ鱾ϵȫ֪ʶתԼԴ档
ڣڿһרŽӰͷרҵ鼮Ȿרҵ鼮ǷдģϾӰҵķԴأ˵ĵӰۻǺһ׵ġⱾֱ587ҳмĶһ˶Զ﷦ζúܡ
ӾҪųԼһĿʮмϹĿ֮󣬶ⲿ鼮Ҳǽζ
ΪһЩǰǸʱûеĶ
ĵӰ﷨ļܹһӰṹ֮ĶҲߵͬһ·ϣܹ黹һЩϸ֦ĩڵĲǰĵӰͬʱȻҲѧ˺ܶϵͳĵӰۼɣڣڶԱһЩӰϸ֦ĩϵĲҲջͦġ
ôڼſ飬еʱԼ³ʱǳֳɵģʱܰҲܷɡ
ӻ÷ɿ죬ܿ죬кѾˣڵĹЧͺܶණѾȥھܹͬʱ˹ӰЧġкҲк
ǣкӳһϵйҲչ


303 к
ˡкɰ汾֮ص˵ͷ
⡢ӰȫкѾһ΢Ӱˡ
ӵɫȺܶЧ֮һкӪĻЧнٴɫЧܸоõζһЩĻ֮У᲻ԾظпʱķţӶԼЩʱ⡣
Ͼݣܻ곤̾Ǵĺֻ򷲷ӣʱǰǺѱ֤Լֹˮ
֮£ҪһЩӦûͦ򵥵ġ
кУһոմ츮ʡӰѧԺ߳ŮһһԺУȫҲŵϺŵġ
кУҪ̫ߵݼΪû¶ͷҪݼĽɫϣһ֪Աеʱ򻹲ֱһûмˡ
ܶʱҶһָоżһ֮ǰûмŮԱرƯʮ־ޣڿԺָоȥͻʵҲǳûУﲻǵĵز
ԭɣҪΪöˣϰˣһЩ˾ûеһμʸˣȻҲûôϲ
ԣȻкҪһƿУǵɴһ棬ЩԺУ߳ŮֻҪʵĻױһó϶ܹ֮ΪŮ
Ȼͨƹ⡢桢ɫȺܶණȾ֮ոմ츮ӰѧԺҵŮȻʮƯ˸оһ۾֪жôܻӭ
йĸȾС˧ţӾĻԭһֵŮʹǸɫЧҲ൱
治
ӿƬ֮󣬶ܸ˵˵ȻѺ㻹һǵѡ񡣡
ЦЦҿ㵱ʱЩĲ鲻Ըİ
㶼˵ǵʱˡЦ
ܿ죬һͷῪʼˣⳡͷ۵ǶԡкķС
ڵ΢ӰҵѾ𽥲죬ʺ΢ӰվҲй΢ӰĽйһЩӰҲй΢ӰĽ
Ͼ΢ӰֵУҲǶ̶̼ʱ䣬Ѿʼ̵Ӱڸıҵ˼
ܶǰŵӰε޷ʵֵˣܼͨªʵԼ룬DVֻпôʵһƬӵ롣΢ӰӰҲԽԽĽӴʵһֽӹ졣
ԣ΢ӰͷУЩȫäĿģ˵һЩɹԽһЩǵʧӿ˼
кҪǷվϣչ̫ģҲ漰ʵ֮С
ʱֱڡкܵϹԼ֣΢ӰʼǴ¬Աϡ֮ǰȻڡմ֮ר˵Լܻ絽Ӱ֮У빫
ԭһʵ̫ˣܶҲڵſӵЦʱƳкֵĻһⲿӰƬʱûĻǶĴС
ⲿӰƬʱȴˣʱҲһЩʱⲿӰƬܵݡݷųʱܹĺ䶯ǿ֪ġ
뷨кĹ֮УһѾǾǲӵͷ
¬Եͷ˵ûʲô顣
Ȼ˵ֻϴӰʱ򣬲ܹõһЩЧͨӰƬָЧСúܣԺԲƣƬƬĻǵܵӰ졣
кһô㣬֪ԿһЩ䶯ʱȵӰʽӳܹ֮мȡҲ൱ɹ۵ġ
һԺ¬ڻΧҲˡкһ΢Ӱ˵ǲݵƬӡ
˵֪ȶͣǵܿúܶ˶֪ˡк
죬ӡܡҪһк⣬ҪһµӰᲢ̫ʵϾӶʱȥ
һ֣Ҳлȥʱ̧ͷ˵Ļлķ˿˵Ӧ㹻ˡ
⵹ǿԡȴüͷȻֻ᲻𷴵أ˵ǻǺܲأ
µӦò⣬ΪⲿӰƬǱ˵˺ܶлǸ˵Ӱ죬һֶǰ¼ͰӦûзֻ˵ⲿӰƬܹлķ˿ǿҵҲߵĲء
ӿһܣ޸磬˵أ
ҾÿԡܵͷʵһһЩڡкĵӰ֮󣬳ӣ԰Լݳġкİ汾Ҳϡ
áӾܺá
˵˺ܶཨ֮˵ǲʱЩɡķʽ̫˷ܻһЩá
νƤǾϸ֮󣬵Ѿ˱ȽһЩֶΡ
ãȥ׼ˡ˵һ䡣Щ飬ӵŶﲢûרŵĹŶӣԺܶණǸȥŪִҵĳڣһЩϾҪг̵ģȵкʽ֮ԺӦҲӵһЩȸСȫ֯
кȻӾҪҵĹע⣬ҪӯһЩѵĵط
ΪⲿӰƬķ֮ۼƵĳɱͻ600أкûȥȨĻʱֻѡͨӪշʽǾֻܹƵվϳۣͨͬƵվƼλ֮Щôҿ
Ȼֻҵշѡ
һ΢Ӱطһ㶼0.4Ԫ5Ԫ֮䣬رҪۣһ㶼ά۸
Ȼԡкģڶ̫ߣص˾̫ˡԡкĶ0.8Ԫ/شΣ۳վķֳɻ˰շֵܹ֮ĴҲ0.5ԪһشΡ
ҲζţкҪЩƵվ1000˴βܹջسɱ׬һʡǣڵ΢ӰߵҲֻǧҪﵽһǧ̸ס
֪ˡк̫ҪĺǾǺջسɱ΢Ӱͨ˴շѵģ㾫ģǶǾѳɱѹ100ʮڡһرǣôǮ


304 ԤƬ
ԣкĿǰ˵ȷŲСջسɱѹ
ȻѹҲ˵ǲڣΪڵʽмǧô࣬
кջسɱĻȻЩź϶ԣ⵹ҲӰ֡
Ȼ˵ĻӶԡк̬Ҳͷɺܶˡ
Ͼⲿ΢Ӱͺܶ˴Ϊ׬Ǯ΢ӰźܴƵġʵǣټ϶ⲿӰЩͶ룬ܹáкĵӰһȻơ
˸оͲһġ
һѡַͬһƽ̨ϣеʱǸķӵиѹ
ӡ¡ǵͷ֮󣬡кѾˣǮ
΢ӰҪǼϣֲͨܶͬķʽȻЩĿҲֻһø֪к
0.8Ԫÿε˴Σֿ٣ʵϣܶһҲҪСĵӰ͸һģһ׸һëǮ߶һ㣬ʵϣĸ֮ҲǺܶġ
ΪȻƽУͲס̫֮࣬Ͳˡ
һƬӿʱҪܶʱ䣬ҲҪϸġ
ҲʹһЩ΢ӰĵǴűƺԣΪ˴ǵ˼ţʵһЩ԰ʾ΢ӰЩ΢Ӱ̽Իʲôʵˣ˻ǮƬӿġ
еʱһЩƬӱȵľƬҪˡΪܶʱǴ·Ȳ·ÿɧ浶ʵǹҪջö࣬ȻܹĳЧʪҲͦٵġ
ǰûĹƬӣȻƬһʱյĵµӰﻹͦģԼҲֻǺͼѼʱҪջĸоȥԦ滹Ҫѵöࡣ
Щ΢ӰҲǴҲȥ·ȥ΢ӰּǸ̻Сӡ΢Ӱּ֮ȺҪʵ֤ĳܹǸӰƬǲǣǾ㷺΢ӰּʵȴڸŻ¡
΢ӰǮйоصһЩƬӻһЩֻҪܹǹȥϰǮҲرѵ飬ϻһ޾Ӳˣڵ۹ĻõĹңܹ˵˻Ǻܶġ
ԣкر𱬵Ļ˵ҲܸǴһЩ֮ϲġ
ܿ죬кڽӽһʽͶ֮£Ҳչˣ¬ԡ
һʱ֮䣬Ϻܶע΢Ӱˣ϶Ѿһкĳ֣ŸָͬĸдҲвͬķӳ
Ժ¬˵Ĳ໹һЩģȦĵλڵӰȦĵλһһ΢Ӱʱ΢ӰĺܶϢܣһЩĹԱֻ϶ѡԵغˣܹǵģ΢ӰԺ¬ˡ
Ҳúܶ˰˼ĵط
¬ôһһӰأ⻹һ΢ӰⱳʲôҪ֪¬֮Ĳ໹ǲСİɣԴϻʵϣӦöܹѹ¬ģʱΪһ΢Ӱǣ˵İɣ
϶ıҪȻ˲ڵһһӰ˵ӡְȥĶ֮ڵ¬˲ٵģȻڵܹԿĵزҲСˡֻǣ΢Ӱ󵽵ʲôܹ˿ͬʱһ΢Ӱأ
кֵЩ֣֪ǽʲôġ
ʵĹϵ˺ϸĵؿˣϸ֪ˡ
ʵǳ¬ҲӦȥģ¬Ҳʱ˲ãм˼꣬ҪȻڱ׼ҲһӰǲŶԡ˵ͦʵģһʵɣͬʱƬӣһݵĻǿ϶ҲԼݵġ
϶ݵġǲ֪ƬôȻƬôǴȥġ
¬ĳ̶ֳ˵ҲǲĿǰЧҲǿԣ취ҲûôҰĿתƵ΢Ӱʼٸϡ
ȴӵŶӲûоʹ˽ǺܿͰѡкԤƬŵϡ
кռ45ӵԤƬϾҲ36ӵĵӰԤƬ̫ĻǰѵӰҪչֵĶѾչˣҲû˼ˡԤƬǰһЩԽľ΢һչ֣չֵĶҲ̫࣬мҪһϵƽ⡣
45ԤƬϡкڷųܿʹﵽЧ
رĶⲿӰƬ˺ļһǣ̾͵㿪45볤ȵԤƬ浽ʲô
ȿʼģ鹹ġкһѡĿѡĿ̨ϣƹһѾ˵¬˵ϣ˵ش˹֪֪еѡߣǵģ
ľͷһζ
ϾԤƬܽȥҪеĺ͹ۿĲ֣һӱʱƬΣųУϴлúܶ˶رϲϲ˼ʮġҹ
һƬΣɫůƣټϤ̾˺ܶ˵ע⣬ǶоˣкƬƺ⡣
ĻƬʮӣл۵Ѷ֮˵ķӳ
С˧˵ͷã⳵Ĵ󱦣ùѪͷ
һͷ̼˴еֹУϾлϵ̫ߣϲҲ̫ˣܶͻȻлȥʱеֿĸоͻܴ̬ľ˹ϣҵƵĸо
һʱ֮䣬ܶ˾ֻǿԤƬƬӵڴУȴԽԽ㡣
Ǻ뿴Ӱ
Ȼ󣬾ͷٴתƣк
ţͷصʼǸ棬˵ʣ˳Ĭ
ǱݰɡԱߵİС˵һ䡣
ৣһ֮Ļ45ӵԤƬѾˣĽβˡк֣ݣԡ¬һ֡
45ӵԤƬ˵ʮ־ʣһЩҪϢˣܹеϲӹЩɾͷúܶ˲ͱеĹС
ԣԤƬոշкܵĹע˲һأк֪ԽԽ󣬾ʱ䲢


305 кʽӳ
һԤƬȷɹ˺ܶе
ǻ᲻Ծرů˼Щ֮󣬱Ͼʱ˼һЩһЩ
ĻϣѧϾʱϺô
ڵ۹ᰲ٣ǵˮƽܸߣԾϵ׷Ҳܶ࡭ɸҲͳΪһֶصĴڴţܹǵռһϯ֮ء
¹ȥжôã¹ȥʵҲĻڹȥ֮󣬾ֻŹȥЩôɸҲԽɹ
кǸɵľͷֻж̶̵ʮ룬ɫʮֳɫΪ汳ЩôҶ꣬ʵѾʷ̲ͷĸ͸־ͷԴҵӰ˺üľ֡
˺ܸߵע⡣
ңԤƬﾫʵĵطԲ㣬ԤƬҲ˺ܶ
ǸͽСкѡĿȻȥԤƬʾǺΪл۵Ѷ֮ȥμӽĿģǳемְʾһЩʲô
ܶҵôҶеĹ³ȤȻܹµóһЩݣЩµóһô¸ӳȤΪҲôϲлۡ
ǣܿģкԤƬѾ൱ķ죬ķ죬ŶӵȻᡣ
ԡкҲԤƬӰϣƲӰӰˡ
ܿģԽԽ˿ʼڴһк
кԤƬǼúܰھֻΪҵеֻɸУȥһƬӡҲǰëǮܹЩϤĳĻëǮȻֵһᡭһ£ҵĳҲѾȥ˶ʮ꣬ЩЩѾزˡ
һл۵Ƭ𣿶ȫȫֻҪЩմߣҲȥƬӣϾлۣ룬ǺܶйˣܶеԶһ䡭Ĩġ
45ӵԤƬ͸о뵽˺ܶණʲôû뵽һеĸоÿ˵Ӱ֪ԤƬ˵ͦģܴʲôоǴȥкġѾȺˡ
ԤƬ֮۵˺ܶ࣬оڴкʽӳˡ
ͬʱԡкҲʼ漰һЩйл۵ݣӣԤƬҶƬӵڴҲԽԽǿˡ
ȷûдҵķУΪҶóƺһл۵ӰƬ
ԤƬʵ֮⣬Ҳ΢õһ漰мŸһַ·ζζҪôȥ룬⵹ҲӰ˼ԣҲܹ˵Ĺע
ǣܿģкѾȡ൱Ч˺ܶ˵ڴ
ʱкʽʱѾˣ54գʱҲѾܽˣʱкƻ΢Ӱվʽշ0.8Ԫ/˴ΣЩӲԹ涨
㶨ˣʱȥˡ
ƬӷҾǱؿģʱҲһʱȥ
ܶ˶Լ̬ȣڴ뿴ккüɱ𣬵ͳ֮󣬻Ͼô֡Ϊ¬ӰġΪлӰġΪɸӰġⱻԤƬӰġ
ļˡкĹӰȺ
һ죬ӣܣٴͷˣ˵Ļǡк顣
ڿЧǺܲġǵԤƬѾ߰ٶˡ˵Ȼⲻһܹתɵʱ˴Σĵһתı⣬ӦҲ̫סԵʱ˴λܹõ֤ġ
ҲһƣȻ˵ҲЧǺܲģǷԤƬ֮󣬡кĹעȫǳɼαӡӣԤƬ治һЩڡк￴ҵ֣вٲϣܸµء
Ǿͺá΢Цŵͷֻ˵ЩϾֻһЩƣһЩ²⣬кıǵô54ŵʱʼġʱǿɼ˵ɣھãкջسɱѹúܣҲָˣϣӰܸۼһЩÿڱɡ
ÿڱӦû⡣˵ݹǰǵ˵ӶԴҵһЩȡƬӦܹϴ󲿷˵ڴȾӦҲɢܶطջسɱ
΢΢ҡͷЦȻ˵ϾǵͶ̫ˡһ΢ӰҪջ600ĳɱ⼸췽ҹ̷
ˣһɡȻ˳ɱĻ⣬ڷѣ赭дǸ
ȷȻúջسɱǳɱûбҪˣҪҪĿⲿӰӰϡ
ڣȻ˵ܶɾͲԼʵʵȡõģЩɾҲ𽥸ıӵ̬ȣһĳɹԼȱҪһЩ˵Ƚϴĳɹ
кҪܴĳɹ
ȻЧϲ׷̫࣬ȻȻͰ׷ŵƬӵӰͶԴҵĸȾϡ
ӵĵһӰȻĻҪõһӰõӰ󻯡
ңȻ˵кȻһʱ֮ԳģԺƷ鼮ƷհȫһкĺܶطӵӰӣҲй޸ĵĺۼһӰƷĸ͸ҲӼ
ڣ¾㱸ֻǷ硭
һжѾ׼ˣ͵ȴ54յʱ򣬡кʽϷ
һȻõܶ˵Ĺע
ʱƽ֮УҶԡкĹעҲԽԽߣһֱ54յһ죬ӰʽϷ
ĵӰϾĵӰӳԳԭϵҹèǣ˻϶ǻȵڶٵ㿪Ӱۿ
Ӱֲܵ㿴㿴Ҳһġ
ڵӰʽʼ֮ǰһּһµӰĸϸܣ
ݣ
ܶ̾ˣ⵼ôһһʲôʲôĴ㣿Ϊʲôĸ΢ӰҪزص
ĵطһжйоأҪǣ
кһԳл۸ʮƽкµ̨һĹ¡
ܼ򵥵ļ飬ҲԤƬ͡
йоصĽܽ棬ôҸоرʣҲʲôҪкۿˣǵ㿪ƬӣϾ׵Ӱòãǵÿ˲֪ġ
ܶѾڴõˣ̵㿪˵ӰۿûԼ˻۳0.8Ԫʾ


306 ɸеĳ
ǡкʽӳӣӵĽǶȶԣҲԴ
Ƭӵܲҵǿҷ죬ʵһ޴δ֪
ܶʱȻѾ˺ܶ׼һԼƿ֮оƾѡ񲻴ʱһЩĶҲǾʹ˱ܸǣеһжܹԼġ
кҲһԼ󣬾ѡкԼƵİ汾Ҿϸ΢м仹һЩƲѡӳĻкӦûܹһЩ䶯ġ
ڣµͷƬܹķ죬ӵĽǶҲȫŵġ
ûлͷе鶼ѾˣܹҲֻϣƬܹõõЧܹȡøߵعۿܹһ䶯Ҳ޷Ϊ
һ죬ӡ¡ܣǣڹעӰƬķչ
Ͽʼкʽ֮շ֮Ҳʼˡ
кһηѡеƻƵзվڵ۹߻кܸߵ֪ȣڵλϺһʱյſ࣬ߵĸ崫似ʵʱؼһʱյſҪϲ٣Ǹ崫似1080PƵĴ벥ϻ൱ģƻƵϵЩ1080PƵ֮Уһʱ֮Щ10G1080PƵļ˶١
ҲǼٵ
Ͼʱգںܶϸ֦ĩڵĵطǸйǿ̫ˡйǰٰ˾ʮʱ䣬ԺܶĶѾ뵽ÿһ۹Ѫܣÿһ۹ϸ֮С
к1080PƵʽзģⲿӰƬǱȽȽģѹ1080PƵʽƻƵܹ14.8Gǵѹ͸崫似֮󣬷൱Ķ⡣
ԣҺܿܵ˸廭ʣȻһҲֻ0.8Ԫ
кƬΣȻԤƬһʼǵ⣺
֪֪ǡкѡ֣
Ǿܺ𣿡
ڵƹµԺ¬Ȼ磬Ȼڸǲסü֮ļ˿̬ϾѾʱ򣬾ҪڸҲѡ
ǣʻ˿Щ֪룬ƺҲеּ
ڲء
Ĵ󱦣ͬѧ˵Ƭ꣬֡
ʵ״֮䣬أʱػأôҶоͷϢͦ
⿪ͷʵͦ˼ģһЩʣΪһ΢Ӱߺ͵ˣܴӵɫʵ㿪кҿʼͷ㡣
ǰרҵ΢ӰӰˣΧҲôʮ˿ʮ˿ӰˣʵѾһܴżǹڵĵӰ־Ӱ硷һ࣬ƽйʣддרиѣżΧдһЩӰҲЦŭΪһӰߣܹЩ飬ż׬һЩǮ˵ͦɹġ
ڵܾǶԡкȽϸȤ˵͵ʱ򣬿Ѿ룬Լ̻ȥҸȼ
ңԱȽϲ¬ԱȻʱ˲ãˡְȥĶһЩתۣܸо¬ͦвġ
ӰƬˣҲдһƪӰ
ͦģ۾ܶ˲ܹоⲿӰŵЩܹоⲿӰĺܶ
һ΢Ӱӣ˻Ǻ˼ġ1080еĸƵµĸдúܿٶȼ˼֣ͷ
Ӱʼչ
˵Ĥǳ˻ɸоһĻĻ棬ůɫȾ£еĽңеͬѧʱĸֶ磬ʱҵĿǰ
ϷCDϤĽңϤʦϤĻǱżԴ˦л۸ǣÿһʮҵˣҵϤĸо
ǸУֵʱҲ˵ľޡһμСƯټɫͻױĿȾмָɽѩӣǳö˿϶Ư
ǵסСüף˼ֱͳڶˣ
һĻĻȻżֺɫĬĻůɫȾ£ɢһֻζ
ûʱѾ˴ӵӰĲֻʣ¶ⲿӰֻɷľµĸ̾
ǻЩϣһεԽԽࡪ
ҲôϲһУҲô磬ҲCDϷѾȥôˡ⿴Щ涼ֵˡ
ǸƬӡҵĳͬѧˡ
ǸʱҲϲлۣҲϲüװ˧ÿҲһУѧУǸУҺüѣûһϲġ
ô໳ۣҲоһůг嵴ȻܶʱǵĻỹǱ䲻ˣϾеĶ֪زȥԲŸ
Ӱƽ
ʵһܼ򵥵Ŀͷǻͷ죬ϲУ׷޹Сϱ۸С˧ҲϲУһŮϲҲϲл۵ĸ裬ݳĸ裬˺Ҫһл۵ĸ
ϤɣϤĳܶ໳ɵĸڶʼţйǵƮ˶ʮǰ
㣬˱ҵʱҪݳһסлۡĸм⵽˰С׵ıբŸˣ˵һžôȻܲˬҲûа취
ѧʱЩѾϣҲЩ棬ǱϾֻǻˡ
ԼֽϽż¡
ɸоʮ㣬ид
ٶдµ㿪żϿ΢Ӱã˾ڵӰԺ˭ͣһµʱ䡣
Ӱǰ
ת֮䣬ʮȥˡ
󱦳ΪһŵĻˣĺɤڸ˽棬Цŵӣ·һʵĳЦôĴͻȻӡ˭ܹ˳˳ȶذԼԼ趨·ǰأ
ж˵벻Ǳڵأ
ܶид
Ȼ󣬴󱦿ųؼң㲥ڲĵϢ
йֵѾﵽ3
šɻѾռվ̫սͨʱ١
ЩԴƺû̫Ӱ졭۹ǿ󣬵һκʵ־ʵ׷󣬺ܹܶ黹ǻĿȱ


307 ɲǶѵĸж
ƺʵֺԶߵĻܶ˶һشС
԰ҲܹܶţһܺԼȫĹϵֻеһСС˻˵ĳӿڳбΪһʲôˡ
ԣĴ󱦷˸ĴСѾͣ˸ǣǴҶĴз˲½
Ф󱦶ʮ֮ı仯ͷƣС˧ʮ֮ı仯Ҳչ˴ҵǰ
С˧һʦҲʼѭ浸صЩʱ⼸һϡ
˶ڹһֺʱвһ
ڶеʱ򣬿϶û뵽ԼһҪƽ
ǣڣܶණϾѾΪʵ
ʱƣӰһҲչ
ʱ˼ͬʱлȥϢһڳӵĹ㲥һĵӻ
С˧ĵӻ˳㲥һ¿кĸѡһĿڡ
ֻһʣҪĻС˧
žС˧ΪϢ̫𾪣Сļ˿ͷʱ򣬴ľһƹƹҵ걻ҵñյǽ壬С˧Ҳûʲô취
飡
ҲǣĳӺݺݵײǰǸ˵ĳβϡ
Ҿ缸ͬʱ
۾Ϲˣ۵ģ˾ͷǶԷ·ʧȥ˻һĴ󱦵һʹһжһ־ԵıĴ󱦻ѧУʱǽһţƣȴֻܱɱײ
һǴһצĳ
ڴΪ󱦵˵ǵʱǰ泵̽һԴȻǰСסѾǵӽĿˣŽװϴżֲмֺȻ۸Ф˵Ҫǵġкɣ
һ·תìܵĳͻҲúܶлȥϢոմʱҵźδĻڲ٣һʱļ䣬˵Ҳഺһμ䣬ô̵ʧȥˣܻһӲź
ͬܡָо
СسͻȻֱߵŮˡǵУô
ָоرдСڻúõĲһǵúõģУҲ˱˵֮⻹湻ģҲûɶ취
󱦻صСƬ˺ܾãʼ𳾷ļŬĻҳµҡ
ǵС˧һʱƬ
óԡкĶˡ
Ȼ󣬴󱦵С˧ҳԻһΣ󱦺˷С˧ȥμӿкС˧۾Ѿֻʣͬ⡣һտֱʧܵĳ˵ǻڵԭ
ȻС˧ųˡ
ܶ˲侪һ򣬵ת־̫ˡľΪС˧žǵǸ׷Ů
ͬǿһĻᶼĳ嶯갡У˱˵ģԼоֻһЩʣˡ
ҹ
С˧ܰԼ˵žͷţŮӵ͵͵뵱л۵ĸĸо
գС˧ͬˡкߵĲм䣬ԭܷԵŮˣͻȻֱʵ֧ߡһĻҲúܶижȻƯЩ˲ϲģŮ˵ĺ÷ġ
˲СĽˡУĹע
ŵҲ̲סһ浣ֱӱɨسţİŻͦġ
Уڳ˱Ľ˿ȸ²˵ҪʹС˧ǳһٷӦǰС׵̾Ϣ񣬴֪󱦺С˧Σˡ
СôҲ޿ɺǣΪͲһˣ󱦺С˧ٰһҲûʲô
ǱǣǣҶˡ״󱦺С˧˻ôչܹıиһǻ᲻ᱻС׵ı㣿
󱦺С˧ڽܲɷá
ʵΪʲôҪл۵ĸʱ򣬴Ծͷе޴˵л۵ȥ˵ҲǴһഺʱսᣬϾֺܶ˶ĸġ˵ƺеѹܿҲѹȥˡ
Ŷԭ˵ıעԼĴ׼𣿡
ע봴ܶԽԽоһΣˣǱû̫ͣҪԼаС׿ܵİ㡭⡭ô찡
ǣ˶ԾҲǣҶǡ
ȻСºˣרŸί˵ĿҪˣôк
Ҷ԰С׺ܷŭͬʱԴ󱦺С˧Ҳӵǣܶüͷ֪ᷢʲô顣
˵ڴ֮С
ľսˡ
ȻԤƬľͷ
ޱ˵
Ǿܺ𣿡
ǣһ֣һʦ
Եġ仰󣬾ǴƲסЦֻʣŮ˵ִŵؾţִ֧󱦺С˧⵹úܶҲһЩ̲סĸж
ں޲һĽ᲻ôڵľͷ
㣬˱ݵʱ䡣
չڡӰĳԼĸоֻȾغܺãҲʵһչֵغܺãҲ㲻ر𾭵䣬ֻ൱۵ĻȻ80ϣ㲻ر㡣Ӱһزš
ϣһôͬʱҲо̫ܣӰϾҲֻ36ӣѾôãβҪͻȻһҲʲô򵥵¶
ʱ˵ıѾʼˡ
Ҷڴ˵ԭʲôأ
һͻȻͷ˴һоͷżרעԺ¬˧磬԰ݵĴ󱦣ʱһ൱ζڹˡͷȾ֮£൱
¬ȻҲ
ͦ˧ġǲ֪ǵĸʲôġϽɡ
ҶôţкɾƮйоأȴһֻĸо˷·Լڱڻһ
еˣƺЩ
Ȼƽ˸ʿʼĲ֡
ҹ˼ŵţҸαҲԶ˵Ǿ仰עҪ˼ģôǣҡ
ңɼǲӦ÷һ찡
ഺͬĽӣһȥֻʣľû˵ѪƮĻ䣬ʱ̵л˭ǵ
θʳʱ˶סˡ
һůͷһָж١
ö˲ᡣ


308 㾦ĵӰ
ܶ˶֪ΪʲôԼȻᱻһ׸Ūᡣ
һһ΢Ӱһ׸衭
ָоǹ˺þö֪ԼӦ˵ʲôźá
ǣ׸Ǵһֺǿҵг˲䴩͸ºӡ
׸
ţ׸Ļǡк΢ӰͬҲк
ʱ˿̣һ϶׸ĸо֮޷԰Ρ
ڻص֮ܣⲻֻǵһζѣңĿǰкʱνкܶʱ䶼ڡкһ׸ϡ
֮£кҲͳΪ˾иоĵط
һεĸʣɣشÿһ˵ĶĤ֮С
ҹ˼ŵ˰绨ഺʱ˭йһŵأ
ֻܿϧһŵˣڴҵļ֮бϾնҪΪһһĶȻһİˣ֪Էڸʲô֪Էڹʲô
еʱʱô顢ҪźܶУµĳˢ
ںܶ˵ҲǰȻпܵľԶ˵Ǿ׵ĻΪԭЩ޷˵ڣҲûа취õһ֤ÿעҪ໥˼ģһϵ˼ģھˡ
ңɼ
жʵԼ룿м˸ظ˵Լ룿
ҿżԳú棬¬Ҳú棬úܶ˶ţ˲ֻǱݳģĺܱһ׸裬һкĹ¸򶯡
ഺľôԶȥ˰
һ䱯׼ȷĸʡ˭ഺǾôԶȥˣ㻹һӵĻû˵Ҳ
¾飬κһԼ뷨ֻԼĹϱܶ˵ഺҲԼõŹǣôıǰõ˭ǵŹ
̲ܶס뵽˺ܶܶ飬ҲԾػˡк֮ǰӹЩƬΣ뵽淢һ顣
С˧ʹ󱦵Ůڳ˱˵š
ֻ˵İ֮£ѭ浸صػţ²̫ۣҲܺŮһ𣬵ջҪһʲôˣԼ߹ûǸˣûɼҵÿһŵһš

Ҳ뵽Լ뵽Լй룬ֱĸоഺţԶߣֻʣľԼûѪûһС
ʱ˿̣Ӱľͷʼת˺ܶˡ
תڴϵУתڸϹ͵Ůˣת˰Сףתһһ߱΢ľŵˡ
ǣܶ࿴ⲿ΢Ӱǣ·һЩҵԼӰӡ
ִ̼ٵĸо̲סӿ
С˧ʹ󱦵ڼ
ת۹ȥϱ־ķĽϷɵ㡣Աǰ̵ӰҴҽнԶδƽ˭Ҵ𰸡
һεĿʼȻָжĵֱװÿ˵ظ
ʱҵ˰ںη˰ʲôģԸʵµֻü·ҲҲҡ
̧ͷǺӣʱҵǿţĹǷ񻹼ǵá
һεĸʣϴż˻ߡ
˵ģҪֵģһЩȫˣרҵѵҲԳĻԣԴﲻòĵز
ԣ¬ԵҲǲߵ
ǣӳֱָģôҶܹоָжڲϳԼš
һʣͺһͷεؿʣÿ˶Լ
һ̵ıģδžҪήй롣һʱ֮Уֵܴסкʵʱ򣬿϶ҲԼĸ飬һܹĵĸ治һܹô˿ڡ
ʱ˿̣ôڸͬܣǵӰЩڱΪ׸ид棬ڵӰۿⳡӰˣҲкܶڲ֮桭
ֻΪ׸裬Ĵ˵ķ
ʱ򣬵Ӱ֮н
Բۣôûˣ
ܶ˿ſţΪӭ߳һֵʱͻȻӰôˣ
ӵѽܶڿʱš
ܵĸоȴȫȻͬ
ʱ˿̣ҲԼǰĸӣȻСıʪˡкĵӰƽڵỹЭһסкȾ֮бƵ˸߳еգеĸоһ˲֮ڱȫܲסִ̼·ߵӴ
Ҳûеȴ̫ãܿ죬Ľβʼˡ
ӻڲţ˵ջֹ50ǿûܹñ˵ζŻ̳ԽԽӽữ
ڿӻͬʱϴηǸ˼ͷС˧Ϲ΢Ц·һѾ̫⡣
ҾӦýǸڼüŪ۵˵
С˧ֻǵһЦ
һߣȻڵĻ֣ϹЦݡ
һз·»عԭ㣬صʼĵط·֮ǰЩ¶һ
ͷͻȻص˶ʮǰǸʱþȫµˮڸŮһ׸裬ϣܹ
Ȼʵ֤ûдŮ񡭡
УͻȻתͷžͷ΢΢һЦ
Ӱ
㿴ⲿӰ
ܶ˵Уζӳ£Ȼһֻ36ӣǣʮȴ˺ܶ಻һĶǵ֮гײ˺ܶѪģȴǴһַ·³ӵƾ̾Ϣ
Ӱˣǵкһָжֿġ
ʣһѰĺõӰʼĻɣмûΣļ˸о֮һЩ
ԣڴҶоⲿӰǿҵ𺳡
ĵطһסк֮Ҳøǿҡ
ڣתΪж
Ҳر۾˫࣬Ӱ𶯺ܴûһסкĻⲿӰˣж˵ĵطûô࡭һסкָж˼£ȫȫһֻ㾦ãӰĸжͳ˲Ŵ˺ü
ⲿӰĺܺãܾãԼһҪĺƬƼһЩȥ


309 ϯĺ
Ӱ֮ǵĺܶдȴûоʹ˶Ȼг嵴š
ʱ˿̣ϸӰվ΢Ӱķȥ
ȻúԼⲿдġк
ڿöʱҲ˿ķʽ˹һǶֲ֣һ棬ΪҶ֪΢ӰշӪģǵȻϣŪôõ΢ӰԼȴҪղسɱǻϣܹԭ֧֡
ԣܶ̿ʼңʼкȻһжԷΪ
һʱ֮䣬кһ΢Ӱ΢Ӱ֮ͻ𣬴˺ܶ˵Ĺע
ָĺϳ֡
ڡкƵƻƵǸҳ·ָ˵кܺõԼҪűҶ˵Ƭӵĺûϣܹ
ͬʱ۹ӰվҲˡкĸԼⲿӰĺܶõۡ
۹ӰӳԵӰèӰ
ӳͶԵӰ10һӰֵģԽӽ10ֵĵӰȻҲԽߡ
һʱյʱӰһǣӳͶԵӰֳַֺ֣ͨרҵ֡
ͨ־ǿֵͨģķԱȽϴ󣬶⵽ˮƿءרҵ־ͲһˣרҵҪרҵӰдֵģЩרҵӰȱ뾭ֻ֤бߵӳרҵʿϿǵӰݣܹ֡
ȻͨռһӰֵ60רҵռһӰֵ40һóһӰ֡
ΪֹӳͶԵӰֶʮϸģڣӳߵĵӰǰһСӽӦ嵽۹ս̵֮һ١ĵӰǲӰָߴ9.2֡ⲿӰڶԵӰϵֶ9.2֡
ĵӰ֣һڵӳܹﵽ7.0ҵۺۣܿˣһ㲻Ե߼©ܹܣӰ¶ÿ7.5ϵĵӰԶԸӺÿϲ˻رϲĵӰ
8.0ϵƬӣһ㶼Ѿ˾ż󲿷ֶܹۿõĵӰ൱ֵһһܶ˶ĵӰҲΪ൱8.5ֵƬȫǾ䣬Ӱʷϻһϯ֮صģܹ9֣ǾǾеľ䡭
ԵӰ͵ӳֱ׼࣬Ҳ࣬һۼĵطżһƬӵָߵˣڵӳֺܵͣеƬڵӳֺܲڶԵӰȴ͵úܡ
־Ҳ̫ࡣ
ںèӰվ϶רҵӰվӰúԼһӰƬģⷽԭʱյ÷ʸһЩӰ˵ЧӰóЩӰõӰԸ͸һֻèʾԼϲⲿƬӣÿԸèҪӳһֻèʾԼӰʾӰˮƽ֮¡
Ȼݸ˺Ͳ˵ıʣһӰĺʡ
ǿһӰȶˡ
վԿһЩкüӰĺʶﵽ100Ӱ1000õ100ĺʵĵӰܹҲֻһ١
һܹﵽ20Ͼʸܹ50۵ĻⲿӰҲСܳ100ۣȶȻͦģܳ500ⲿӰȶȻҲظˡϾÿӰֻܷһۣܹ֤ͨӰĲ࣬һӰ֣ܹⲿӰƬȶΡ
һԣںèӰϣܹõ70ʶȣͬʱ30ϵ۵ĻǾܿ
ʶܹ80г200ҵۣƬӾͽӽ˾ż
ܹﵽ300ϵۣ85ϵʶȣһӰҲ˵Ǿˡ
Ӱվֹ򣬸ǧָŸԵص㣬ϾܹóһӰʵ״
ңΪйһӰҵʮַӰվע˲йԼҲطĹעҲкܶӰǵǿҵĹע
йӰҵ
ܿ죬ܾ͵˵ӳͺèӰк֡
óΪŸոտʼŵԵʣڵġкӰվϵֵ࣬ķȴ൱
Щվ϶֤רҵӰ˵ģӰķⲿӰƬ˵ԱȽϴĺ
ȣ˵ӳվԱȽԸ
ڼӰӰվ֮УèӰػƫһпյ״̬ԵӰ۵Ӱʱ򣬸ǿӰй˾úǵۡӳĵֵĺȡڵӰڵԢ⣬۵ӰܹһƷӰȺܶһӰĳɹ벻ɹ֮
ڵӳ֮Уԥظкһ8.7ֵĸ߷֣Ϊһ΢ӰܹﵽķѾ൱
һʮ־ĵӰ뵽ܶ΢ӰǮܹһҪķѾʵӰƬӰ⣬㷽ٵ͸¶һʮ־ϢⲢǿӪģʱʽһ򰾳ģⲻòⲿӰߡ
ӰĸҲ൱棬ӿʼܹ˳ڵӰĸд֮УʼĻɣ֮ļһɲǵ˷ʧ䡭Ƭβ׸裬Ӱһһˮ׼΢ӰҴӶֽһⲿӰ˸жԭ򡭡
¾Ƕͨ˵ЩľͷƹȺܶණķĵĳԼ8.7ֵĸ߷֣áкĸѾס
ÿ˶ܺרҵǴⲿӰȴȱ
ָĺں̵ܶʱ֮ڣʼϣӰվϣϯ
ϣӵĴͱŶкҿʼǴЦͿ޵ϡﻩˣԲ룡лл㡶к
ΪһƬ㼼޿ָժںϻ˸У׼ȷλӰ˾Ǹ˲š
ⶫ;һԶΪʱɫ󡣡Ҳ֪Ϊʲôӵ仰ȻӰҲˡҲǵһἫƽվЩ롣ȻһƬȴܿóģһ㶼û¾ŷ֣ʮ֣

ԽԽĺк֪ͻȻԽԽߣ뿴ҲԽԽࡣ


310 շ
ܿģкĵԽԽߣڼӰվϵĺԽԽҲԽԽߡ
ˡкҲʼ
ϾڵġкŸոտʼʽҪÿڱϵҪһ̵ġ
ֻҪ˿ڱ̱Ȼʵ̵֣ĽҲ϶ֵġ
ڴҶԡкԽԽߵͬʱҲֲԽԽŨȤ
ǶƬβһסкܶ˿ⲿӰдľ׸裬ڷҪкԭ档
кԭְ׸̫ˣرϧƵıϾܴﵽõЧ
кɲôӰôȴԭĻȫޡ
׸̫ĥˣڡкƬβȴֲԭҲֻһ´ӵӰسİ汾ˡ
ܶ˶ԡкԭʮֿ󣬺ܶ˶ڵ󣬵Ȼ˼ҡкľ鶼ûʽкԭ棬ҲòġһȺҲֻܸɵۣкԿ
ҲʱͻȻһ˾ֵ飬ҲһúܶظомаԿڵ顣
ڡкʽʼӳĵϣڸְϣͻȻˡкԭ档
ֻԭ沢¬Գģӳģǣ׸͡кݳһסкȫһ͵ģӣҶеͷתˣ⵽Ǽ˼
ܿģҶԽԽ桭
ò˵ڳ츳ϣҪ¬һöˣġкҲҪԭġкֻ࣬ڴҵУĻΪʲô׸ԭݳм䵽Ĺ£
ƺڱһİ԰
ȻҲкܶѾĶ֮вµһЩʲôҲ³Ķһֺǿʵԡ
ôġʱӡ»ˣעĻǡкĵ⡣
кŸոտʼž˲ٵغϾⲿƬӵǰͶܴ󣬱Ӱ˲٣Щ˺ܿ͸˵Ӱٸ˹ۿ
Ӱĵ˺ֵڴĵط
ڵӣܺ˶ڵſкľطݣֻݲܹ˵ܶ⣬ӹɵġ
Ȼ˵кܶʵΪ֤Ϊһ棬˵ӰĿڱӰڶ֮ģЩջûôֱֱۣ۵Ĺߡ
աкѾûرӯ뷨һ㣬ⲿƷ˴εĿ걻˶Ϊ800ϡ
ˣȻ˵Ǯ⣬ڰ˰ĸѹۿ˴εĻӰƬӰҲĲߣﲻҪĵزĻû塭趨̫ߵĻ϶ɡ
վ˰Ŀֽ֣ΪкĹۿշ˴εĿꡣ
˰ʵһС֣˵кƬӱֻҪܹﵽ800ĸѹۿ˴ΣǾܹзֵ400ԪѾջ˳ɱ֪һЩСɱ΢ӰĻֻҪܹõеİǾԲջسɱ⣬Ҫ׬һʣ׬һͰˣ
ԾԲС˰֣ʵ˺ѴﵽĶ
Ӷ԰˰һЩĵģֲСϾк¬ǣٿ϶һЩΣƬӵĿڱ϶ܲϣڱĶҲܹ÷Ч棬ʱ϶ڵϻ
һ˰úпܡ
˰־ֽһĿܹ30ĸѹۿ˴Σ30򶼵ˣ֮ǰĺܶûˣҵһǸȽ϶ʱ¡кƴǺҲһһ̫٣Ƶվϻܲӡ
ƵվϣһЩƬҪõõչλֻܻǮȥƼһЩӰܹõϲĻǸԼǮվͻƼ
鼮ĺܶණ˵Ƶվշѹۿ˴εĲ鿴ʮּ˵ģܿ죬кһշѹۿ˴Ѿˣһ425000ΣֱȴԤ֮Ҫϲ٣Ҳûиߵףܣӣ˿˵һշѹۿ֮һҪĽˣһôĵһȹ˼֮Ϳˡ
Ȼ˵һĿ꣬Ҫкıˡ
һ˵Ȼ΢ӰĴͳĵӰ΢ӰٵľʱҪǵƬĵӰǲģһ΢ӰõɼĻܻܿ޷ϰ޷˿⣬һʵǰܻܳɼĻһ΢ӰҲͷϵˡ
ڵġкȻĿǰΪֹѾﵽԤ֮е⻹Ҫñ֡
ڷΪһֻҪﵽĿĻŽշѵ϶ΧģΪЩ˿϶һʮʮٵġ
Ȼϣӷֱ˶ԵӰӳèӰվʱ濴൱ݡ
ԵӰУкѾﵽרҵ5ͨ28ĳ̶ȣ൱ֲ8.8ֱ֣ӱɾĿֲڵӳҲ4רҵۣ24ۣͨ8.7֣ȻǺֲܿķ
èӰкרҵ5ĿǰΪֹȫͶ˺èڵĺ100
ĺӴ˾޴ġ
Ϊ۹΢ӰгȻչãѾ죬ЩŪ԰ʾ΢Ӱ֮⣬΢Ӱ϶ܹͨĺÿڱΪԼ޴졣
Ƭõ棬Ƭȴɳгı֡
ڣЩеһ쳬Ŀշѹۿ˴ΣӶԡкҲ൱㡣
˵ڶϵʱ򣬹Ȼһǿְǵǰкʽӳĵڶ죬ƻƵվϣһ֮ڵõ104.8˴εշѹۿ˴Σ˵һ첻˵ֱͻ100˴Σ
֣ƻƵһЩԱĿ࣬кҲ̼΢Ӱаǰ
ڶշѹۿ˴γһѾ൱˲õĳɾˣڵġкֱ˷Ĵ٣ֱͻһ
800ĿѾûʲô⡣
ȻкĵȻ100137.4˴ΣȻӣ
ɰƻƵվǸŵòᡣ
ȻͬʱҲšкǡƮĿڱ


311 ˭ˡк
кڵϣһκʹ֮ȫͬ
ڵ137˴εʱܡ£ӣ֮ǰЩ̫͹кӰˡ
Ӱԭӵʱ֮д˾޴ķ죬ʱУȻô׷
ʵԭܼ򵥣йǳҲÿ˶ʵԼԸ
˵Ǻ£ԭʱУ۰ԵĴᣬռģȻһʧˣʵ˵νġΡм
ԣһʱյйһʧˣкܶʵֲ˵룬ԡкӰȻ᲻
οкǹע룬һһֻɵζǡклһֻл۵棬ҲʮҵĹǣкӰڲҲһһߡ
ʲôкҲ̫˰ɣôһһߣƻƵһЩԱšкշѵ֣оʮ֡
ʵҲ֣ϾпڽԱЩƬӶڵԽԽߵģҲ̫ªˡ
㿴ҲǵеװɣȻ200շѵ֮ǰ˶ٿ
⵹Ҳǡ
ȷʵչڴǰģһе׵֡
Ϊڵ죬кĵվʹﵽ˿ֲģһЩк׵208ȵ137ָһأһȫµ֡
ܶ΢ӰյĿľܹиʮǾֿˡڵġкһĵͻƶˡ
208ִ뵽Ƕʱ˷ܵҲһ
ӣǸ˵úܡ
ȻҲԼһġкҲȻкܹڶȡ
ңƬȫȫӵĵһӰܹĳкĵӰҵõôշѵӵҲܸˡ
˵һܹȥ֮󣬡кۻշѵѾﵽ912˴ΣѾǶԡк800շѵĿ֣ǰкѾջسɱܹ׬һʡ
ֵĵǴ󳬳ǵԤϣ912ĵһ֣ܵҲѾÿ˵
ͬʱСкڲϸǵؿڱкܶ˵Ĺۿڴͣĵ϶ҲͲˣҲǡкǿ󾢴ġ
ϵĺȻӿϵš
кеһЩĪ뵽ŵĺܶණϣҶѾرˡ
˾ȡж֮Ҳ˵кĺܰѰذ
ڣϲкˣ𽥴ͨչһЩ֪ʿϡ
Ϊഺ̫ݣǶֻӵһ˲Ϊ̫̫̫ˣǶֱֻ£ôҶǵˣǲŸ͵͵ԶԶٿһۡ
ԶᡣҰ䡣
֮Ǳˣ֮ǵ㣬кʵĸдʵдһʮ̵ֲĹ£ȴÿһƬӵ˶̲סͬܣ󡢰ǣĹڣ̲ס뵽ˮȥĶʮǰʱţֻʣ棬ֻǲ֪ǵĹûôתͷһۣ굼֣ɷ塣
ɡƽ̲󣬡к죬ʵ룬ʵ֮ߣ곤̾Ĺ£ǵĹйأǴ󲿷˵ͬФ󱦺С˧һǣǵ͹ȴʱߣֻʣһӰ΢Ӱ硷
һʱ䣬ϵĺϣƬΧBBSЩۺܻԾĵط׷ױ죬ԽԽĻԣҲԽԽڹע
#к#ĻҲԽԽ𡭡
ʵϣҹעкǵΪֹġҹע΢Ӱһķ棬Ǿǡк׸豾ԼһЩ
ڡкʼ֮׸豻ܶ˿ԭʱҲԼĽк¸裬һʱ֮䣬ȺӿҶ̽ⱳĹϵ˵ǲˡкĸ
ָ˵ˣܶ˶̸йӵġкĻ⡣
⵽ôһ£ӵġкǡкƬβѵ˵׸𣿡
Ȼģû𣿡кˣ˶ӣ׸дģ
ԭ׸дİִµľ䡭ѹ׸ôидأԭӵֱʣҵˡ
ֻӵ׺ⲿ΢Ӱʲôϵʵϣ֮ǰӷһΧ˵羭䣬£һ仰ҲˡкӰ棬ӵΧϣҲ˼к⼸֣
˵ϸĺܿ˴ҵĹעܶ˶ܹȥǿ֮ǰΧȻǿ֧ǸͲС򳡵Ž棬ԡ羭䣬£ʱкܶ˸п˵˵һЩԵĻļһ˵һ侭Ļ
֮˵˼кⲻǡкƬСкĸ
Ҷ黹Ǵż˷ζ
Ӻ͡к֮ʲôϵ
һкȻֻһδ֪
ؼǣкܶھѯӣӲûйشôейֻԼѰұĴˡ
ò˵黹ż֡ӪζԽ֪Խûа취֪ӲٴμӴˡк֪ȣⲿ΢Ӱ֪ǰһء
ͬʱӵġкĵ˴ΣҲúܿٶǰӣһʱ֮䣬۹Ϻܶطšк
ӵ֪Ҳ˳ŸһЩ⵹һ˫Ӯ
绹۵ģܿ͸˴𰸡
ûĲϷˣʵ̫ˣкԼݵģòţȻҲӵͣľͻȻĳһƬӣЩ˼飬ʵˣҲûа취֤ݺܶ࣬ȣӵΧ˵к֣Σˡк׸裬ԼݳˣٴΣҲ˵һĿǿ絽Ӱ֮УԺ¬ˡǴǰϵǶһμˡְȥĶ㣬ӵƷˡԣ飬ܼ򵥣
һܶ˲תȻвٲŵģ󲿷˶ѡˡ
Ҳ޷ȥֻΧϹ΢ӰкԼӰƷ
һʱ䣬ϼҪˣ


312 Ŀ
ʼʱ򣬳˵ṉ̃¶Լ֮⣬ʵҲżֳθڵ˼
ȵϢųʱ򣬿֪ǿ϶кܶ˸е˼飬кܶ˾ûȻ֮󣬶ԡкĸоҲ˲һء
£ڴҶԡк׸ҲԽԽߣֱѰҡкߵ飬һʱ֮䣬ϢԽԽܵǵĹע
պ۹һЩǲ²е࣬ӣܶ͸ˡ
£ҲûмȥǹڡкⲿƬλ
Χϣôд
лҶҵġк֧֣ȻܶѾϸ֦ĩƶϳҵĴڡҲԸңкǸעΪĵݣʵҡӷһϢ֮һƬȻ
û뵽ĳ۵Ĳ²Ȼıʵ
һʱ֮䣬ϵǶľ̾ܶ˶⻹е֮⡭ȻȻѾ˵ˣҲû̫ϡ
Ȼں֮ܶеľҷ졣
Ͼк֮ܶǰ̫ĳ۵۵Ҫķ֮ҳһ𰸣ǣڴѾˣһӽֱӳϵġĻҲûʲôˣȷǡкĵݣ
һӣںܶ˵УȻ󲨡
ָҲ̳֡
Ҳû뵽ȻӵƷ۵˵ԼĹ۲죬鵹ҲкܶףֻˡкŻЩףֻû뵽˵Ҫ絽Ӱ֮ôĸˣٶȻͦİ
ò˵һһˣŸո˵Լпܿ磬ż찡ľͿˡֻоĳĺܶ粢޵ķʸӦǾϸ˼ģҲͦԡǲ֪Ժ󻹻᲻磿һ㵽ʲôط
ʼʷĵ֮С˵ӽĿڵĵӰԭֵݡӵԽԽԽ綨ʮˣԽԽչһ޷ӵ
۷׷֮Уӵο磬кܶһΰйӵƵ۷״̬
ǣô˵Ǿжమ磬ӵÿο磬ĳɹȻĻҿϸһƷʷϵġЩ¶С˵ġմ̫̫࣬пйġ̻䡷ͤ򡷡ơȻȥĿְȥĶй¼Ƭϵйֻ˹ʼ¼Ƭ󽱣ڵ΢ӰкҲ˵жôɹٴڵЩÿڱӰǰһ൱
Ŀ磬ǷһѾ£ѧʮ˵ϣҲǺĳɹڵӣȻֻô赭дؿ磬䣬ôĳɹеʱǲò˵һ
˵ոճ֣̾Ӯ˺ܶ˵һ³ޣлܶӵķ˿Ȼʵӵķ˿ֳ޵мţô˵ӣȻʮָˡ
ȻڴҺΪ飬ӵķ˿ǵǾֻ֤һʲô
ǣӷ˿ǵľûеõ̫Чںҵ˳ϯ֮УӵƺѾԽԽġ
Ŀ֮һЩ˸ȡһʮţ
źܿͱһЩܡ
ڣϣΧϣ#Ŀ֮#Ȼͳһʮֻ𱬵Ļ⣬ڻעа׾ٵɱǰʮһڲӣעԽԽࡣ
ȻĻҲŹĻᡣ
ȻִʼʱǱʣڹŴҪ˭һĻǾܸˡǣִҲ㲻ʲôˣܶʱȫһݱ˺ܵİʡ
ǣҲץסСһ¡
ʵϣΧĻ⣬ֻҪˣǺΧͨһ£ܹͨǮķʽһЩ⳴ҳǸʱ򣬹עҲԽԽ࡭ھôһ¡
ܿģ϶ӵֿԽԽȤܶԭӲ˽⣬ȴͨܶĶʶ
ϾĿֱӸ̫ĶҲе˲ϲЩ¶ϲӵЩԭҲе˲ϲйǻϲӵġϵйðɣǲϲҲһϲӵ΢Ӱ
ӵĿ縲һ൱ӴȺΧΪҲϲϲһ
ҴӸȺ϶ԣĸȵȺܶණǵȺΧҲѾʮСһֱǵʮȺһӵԽԽ㣬ԽԽ
ܿģڶӵĶ
ߵڣһûбԱ͹˾ˣһߵôߵĵλЩ״򲻶ƷΪʵ֮⣬һ൱Ҫ飬ǾŶҲȽץסʱһЩ˵ܶ໰ʱҲץʱһСһعҲ׾ȥˡ
кڵĵҲȻ
ӵ¸衶кʼĵһ죬Ȼŷģ̶Сʱ֮ڣѾն46˴εʱûа취֮ǰЩȣǣڵȫһġ
Ȳ˵кǵŷԼСʱʱ쭵ôѾ൱ףؼǣкڷ֮ǰûоκôֱӷġǴҷӷ¸֮ŵġ
κḶ́ȻҲܹô̵ʱ֮ͻ45֪ڵʲôزҶ¸ڴʲô̶ȡ
֮󣬡кⲿ΢ӰˣšкͬϵĲ˵ڶʱ򣬵ͻһ˴Ρ֮ļ죬ΪһЩھᵽǲԡк飬кܶ˶׸һǡ
ȵˮʯ֮󣬡кĻϯ磬׸Ҳߵˣһ֮󣬡кҲѾɵͻ500˴Σ֮΢Ӱศɣ໥ٽܿ͵õ˺ܸߵ֪ȡ
ϣӿֳƺԽԽʵ
ҲкܶڶӶ鵽ô˵ģܶĲɷҪ󣬸ָרӵǰϣܹõһйĲɷãںܶ˶֪˭ܹӵЩɷã˭϶ռȻ


313 2000
ӺһЩʱµҲ΢Цһ
ҲĽչȷʮ˳ӿͷڣõ˺ܶĶ
к΢Ӱ͡кͬʱ𱬣֪ȵط
ȻⱳҲȦλԽԽΪעŵġ
ڡкշѵѾͻһǧ˴ˣ˷ܵض˵顣
ͦ΢΢һЦоƺ鲢ر⣬ϤƺǶԺܶ鶼ںƵģҲû̫⣬ǽ˵ҲֹǲʵѾ󳬳ǵԤƣʼʱֻ800շѵ˴εĿ꣬Ѿ󳬳ˡǵĳɱҲѾջˣ
˵µʮ˷ܡ
кʼղسɱѹҪǼƬӵĸͶϣܺڣȻһ΢ӰĴƬôģ̶ʮӾҽȥٶ⼸൱һӶʮˣ
ĵӰҲѾӵ۵ҪҪջسɱ׬һʣҪҪԼ죬ڵӰȦһŵĵط
ңҲѾ½͹ˣڿ絽Ӱ֮ٽſˣΪǰЩѾ㹻ˡ
Ͼһ˵Ҳ޵ġӵĽǶ˵һ˵İ޵ġȻǰһ㶫һӶܹǵĽӽڳܵϾϲĶ޵ģܹǵõĶҲļ
ôһѾˡ
Ҳٿ磬ڵһͼѾˣӾԼҪٽſأڸҪģҪһͼϣԼҪĶָ¥ãֻĽ
ȻؼһҲǣľǵӰڣӰѾ㹻ýǰչڵӰϼչԼҵ㹻ˡԣڵӲûҪչ
Ҳ㹻İȫС֮ǰӣÿһεĿ˵൱ɹģÿο磬ܻܶĲȫСϾһĺúõģͻȻȥ飬µܸоѽܡ
˵ſˣҲ㰲ԺúչʵúüӱȻԽԽġ
ջسɱ
ʱӣ׽⼸֣Ҳ׵ģġкȻܹջسɱ
һ΢Ӱܹ1000εĻѾ˶΢Ӱżܹ2000˴εշѵĻѾ΢Ӱ֮еľˣϾǧ˴εշѵ⻻ѾǺܴһʡ
ңйҲֻʮ˿ڣһ㣬һͥһƵշѵĻǲظһֻһΣеʱѧУ֮УһֻշѵһΡ
һǧ˴θǧ˴εĵѾ˺üǧ˿Ƭӡ
ڵġкѾͻһǧŬ죬Ӧþûʲôֱͻǧͻǧ֮󣬡кҲ˵˾΢ӰС
ңڵһЩкշѵ϶ֻܽͣǧĵزշѵ֣϶ﵽǧǸ൱ֲϡ
ǧ򰡡
΢Ӱ֮УѾǾеľ䣬ǧշѹۿҲŽ۹΢Ӱʷշѵаǰ
һ΢Ӱĳɾ͡ӽӰȦĽŲ˵ҲѾܼʵˡ
ʼʱĺܶ飬ĿĶΪܹﵽĿġܹӰȦԼĵӰΣڣĿڲϵʵ֣ҲԽԽʵĻ
ˡкʵ
ӡк϶ԣڵġкѾ൱շѹۿ˴Σջ˳ɱѾкܶطͼӴǣҪ̸̸йڡкȨ۵⡣
дС˵еѡк΢ӰĳɵӰ
ΪڵġкΪ֧ţҪдС˵ģҪĵӰģʵźܴĳɹԣڸı֮΢һ±ᱸܹעȻĻкЩطİȨҲףҼ۸񲻻͡
ˣɡӶ˵пĻҲõ˷ǮԾͶȥûͷĻǾͱˣǲ˷ѴҵΡڡкĸıȨԼѰѹذɣһЩ˻Ƭӡ
õģ֪ˡصͷ˵ЩҲС
Щ֮Ҳʱɢˡ
ʱֶ˵ˣӣҾƻƵķ̸ǻбҪȥһ˵ġ
ţ
ǵġкƻƵģܹǵķ̸ʱҲ໥ƵãҲܹٽкӰĵҺܶҲһֱһЩ⣬Ҳܽһ¡˵ϾصĻҲ۵ġ
ţ⵹ǡĹ۵㣬Ӳûвͬ
ڵķ̸Ҳ٣ϴεġķ̸֮ûˣǸС˵ķ̸Ǵⲿ΢ӰˡԺҪٵӰȦҲ̸ͨųһЩϢ·̸֮˵ͦõġ
ҲԡﵹҲ˵ͷаɣǾʹӦǵķ̸󡭡ʱ仹ɡ
á±ʾͬ
ܿģƻƵҲյӵϢ˵̸ͬӣƻƵҲ˿ǻͦӲӦġϾǺܵ͵еʱ˸ое͵ùˣҪ붯μһ̸Ļ϶򵥣ںӦˡ
ġкշѵȻϣһһãۼƵշѵܹͻǧʱһרãٴ̼һӰշѵ֮һ൱顣
ܿģƻƵͰϢ˳ȥҲǡк鼴ܷʵϢеһӾͱùעˣ
Ѿ˺ܾӵĻӦ
ʱ䣬ҲֻΧϳԼǡкĵݻСкԭ飬Ӱ뷨кܶһο뷨
ԣڴʮڴһη̸
̸Ӷ521գܶ̿ʼڴ


314 Ŀ̸
кһ籩һ΢Ӱǿҷ籩
ǵҷ֣ⲿƬӾȻôǿĸȾ֮ķ籩Ҳ͸һЩ
ۡкҲررضࡣ
ڵӣƻƵǸֱ潹㡯ķ̸Ŀ֮ǰҲʼһЩ顣
һ̸ĿԼͦҪġ
⵹˵ֱ潹㡯Ŀж֪ȣǴӵľǶġ
Ϊƽٳķ̸ר֮УҲһַҲһԸ
ȻҲҪعȣżҲҪСһڴ󲿷£ӻǾҪ͵һЩҪһþȫسԼþȫعȡ
Ƕλ⣬ҪӡҲҪҶĶλӡ󣬾һʵʵ飬ֵкܶƷǣһЩնζܹ֮ȵġ
ҪҲֱӳԼֻ᳴ԼƷΪ㲻ϸܹһЩһָоǺŬԭŬڷչԼµƷ
ˣһ㶼õܶȵ˵ϲֻɢ֪ȵ˭ܵģôĻƷԼܹó䣬Ҳпְܲ취ʵ֡
ҲҪߵһ·ߡѧġ
Ϊμӵķ̸ĿһЩרúٺ٣ÿһη̸ӶҪ׼ܶĶҪ͸¶ԼҪ͸¶Ϣֶ֮Բ˵һܽģҪǾܵز߻
ȻӸҪģֳӦ䣬ϾٺãҲܻһЩЩʼδʱҪľӦ
ң׼Ŀϣһйʵ¸裬ЩѾƻƵֱ潹Ŀ鹵ͨˣ¸֮ҲѾǡӵ¸赹ǲһԼר֮УȻᷢء
¸ҪҪŵԼרҪ׸跢֮󣬿ǵķ⣬Ͼרĸ϶ᾡϾı׼һЩְ佱ϵ֮ԽԽףԼҪ̳վøȣӵһƬգǾͲѡһϣ˿ܳ
ƻƵĹ֮ͨ󣬷ƻƵ˶һּɡڽĿ﷢¸裬ںܶʱһ㶼ܹ˵׷ĿĹעҲΪĹһأһӦҲʲô⡣
ҪĿ֮з¸裬һܴԭǣȻ֮ǰˡк϶ԣҲһʱûз¸ˣ̳ϵĶ̳ϳҲҪм׸άһԼЩϵ֪ȣٲôԼ
Ͼûо͹˾ں泴ԼֲҪά֪ȾҪԼ¸衣
պãڵӸˡкԽԽߵ֪ȣҲ˺ܶйʵ֮飬ʱ򷢲һ¸裬ǺӦġ
׼֮521գֱ潹㡷ӵķ̸㿪ʼˡ
һ̸ڴҵڴ֮Ѿ˺ܾúܾá
ΪֹкѾ˽ӽһµĲӳۼƵѾﵽ2728һ൱ֲˮ׼̶ϣкĵѾɱ΢ӰʷշѵаǰͬʱָҲߵ÷
2728շѵк˾޴棬շصķãӾܹзֵһǧİѾǿ۳˴󲿷ַ֮ˮ׼棬к͸߰ٶ
ңкڣӰıȨС˵ıȨıȨѾȫȥˣЩȨܹҲ˼򣬼棬Ҳһǧ
һ΢ӰȻܹô棬ʵ˵ٶЩ˼飬ϾѾˣѾǰ϶ʵˡ
һҵĲӳ֮ڡкȶҲһЩϾϢʱܶĶ»ʵ̫ˣһСģܶ鶼ѾԼǰߡ
кĹעҲڱһЩĸȡ
ʱӵһ̸ҲԵúбҪôҲܹ𽥽ġк
Ǳ뷨ҲҪú׼רá
רֱƻƵܲྩϾǵķ̸ǹ̶ģҲ˵ֱӷɵسǱȥѰӣھͱӹˡ
ȻҲһ̸ˣ˭ȥ˭һҪĻǷ̸Ч
һ̸¼ķʽԵȵǰʱѾǼõİ汾ҲĻ
еȲǣٶȵ㿪ƻƵһڵġֱ潹㡷Ҫ濴ӵӡ
ֱ潹㡷Ķһ㶼ƵվһЩƵйһЩڳǵĻǿΪҪǵµӰ
һӣڹעϣȻȴٶ٣һЩǵĹעȺ͵ʻҪߣӵĺܶණȻѾʼ𽥵ġ
ڽĿȾͿ˽ˣʵҲĶԻͷ̸
ȻֻһƵվķ̸ңͦµģߵ˷̸ܹоľ£ľͷӦҲǡôġ
ãӭƻƵֱ潹ĿСβɫȹӵǰ֡
ҲǴҿĻ棬ûмС
Ӻ޹ǵգȻ˵á
Ȼбɳϣ˿ʼķʽʼʺͻش
֪ڵġкܻܻ𣬹󡢰ഺ䡭ȴһ׼׼ľô뵽ҪġкƬӵأЩ֮ĺܶೡ棬ȫǰϳеʱõġСʵ
Ӳûгֱ˵ҲԿ䣬ʵкӰȺͦģһЩҲͦϲⲿ΢ӰЦЦô˵ûɣ
ȻûСǡкڵʵӰ
ӵͷԣȻҵǾ󣬵ҾЩϾǹͨģ׷󣬶ʵһЩźһܶ˿ܶƵĸܡҲɡΪʲô趨ʱΪʵǷ绪ïûнഺʱڣഺˣźлĸˣ󲿷ӦҰѹ±ѧУǸ
Ӹոտ˵˺ܶ˾⡣


315 ¸裿
ԭСһܶڿĿˣҲһ뷨ԭ
ӽ͵úҲоݣԴҲỳ顣
ȷкȺȻ󣬵ھмҲȱϾʱ䣬ϵľҲѾ25ˣʱǿҪһЩʹһľȻڸഺҲѾ˵ഺҴҵʱڡ
ĽҲͺˡ
šӵͷ
ôܶ˺һ⣬ΪƬӣȻ뻳лΪ˻лƬӵأСһ⡣
ΪЩҲż˵кڽлͷڽлȥΪһͷ
⵹Ҳʲô¡л۵ķ˿ǵ۾಻ɳӵⲻ˻оʮֲˬܻᴵëãҪһ͡
˺٣Ͼǻһ˵˵Ⲣʲô顣һ˵к㹹˼Ȼ뵽ҪûлĻ϶ͻԱлԿһķ˿ǵĲ
ԲŻ˵СʵЩ
ӶشúѸ٣ʵЩӵġΪлȥʱ򣬲μ׷ᣬҲоее飬뵽ڹȥļʮԻ̳ĹףкܾͬʱҲ룬һƬ΢һЩϲлˣӦҲһɣʱҲ뷨
ҿ˾ǸʡŽϵ¼ʱҾúܸжʱȻкܶк׷ԭǵ룬ҲʧεǵУȴû뿪ҵʱһֱҪһӰԣ˼ҵͷԽԽ
ԭܶӵĽ֮˵һЩĵл۷˿ǶӲĻҲ
Ҳǽ̸ĵһˡ
ܸ˵˵Ϊʲôڡкոշʱѡֱ˵ԼƷأСʵ

΢еΣȻ˵ΪǶʱҸոһο磬һڲɷ˵һλһ絽ӰҲᵣĴҾ뷨ֵ̫죬ʱѡ֮һЩ֤ԭѾܹ֪ҵݣȻĻҲûʲô塣
ο磬ǺܳɹġС΢Цŵ
Ҳ΢΢һЦͷҵĽǶкȡõЩɾͣȷѾҵڴֵ
ÿһο磬ôɹġС˵ܸ˵˵Ϊʲôôɹ𣿱ϾкܶˣһҪһãҪúһ֮гɹףȴܹôҵʲôؾ
顢Ȥۡ
Ȼ˵⼸仰ʱ΢е˼Ǽ˵ȥ鲻Ҷ˵Ϊҵÿһο磬ÿһµƷҸ˵Ҷ˾޴ŬͬҲǶµʼնûбĥ顣ȤҲһΪҶµźܶȤڻۣǾ漰һЩкܶĻ֪ʶˣ¥ƽ𣬺ܶණҪελ۵ġ
ⷬȻ˵֮Լ΢е졪ΪʵǴԽߣɹЩԼճģ£ܲ˵ʵɡ£ܲ־㿩
˵ûκģ٣С϶ֳһЩ˼
ڿĿĺܶ˶ڵͷʾͬ
Сתʼһ⣺Ҷ˵մ͡кڱϵģǾһʵ֮Ĵ⣬𣿡
ӳһ¡
۵ܶ˵
ǰǸʱУմкڰ˸ӴţΪһС˵һ΢Ӱ
ǣʱվͲˡܶ˻ƷϵҪҳƷмϵ
Ϊǵ߶ӣƷ̽һЩʵ֮Ĺϵ
ԣѰϵҲȻزˡ
⣬дż˼Ȼ˵ϾԼĶڱϣȻһϵϾͬĹ£ԣڱϻһЩƵĵطǻڲͬķ롣
˵˵Լʵ̬ǲǶҪкÿ˶Ҫʵմڷ˵ˣȻᱻأ
˵ڲͬ£϶вͬ˵ĻΧ˵ͬ䣬¡ȻͬĸоҲ׷Ĺ֮Уǻ⵽Ĵ뽫ԶǵУһȹһЩʱ⣬ǵԶһλá
˵Щܶ˶ΪӵЩ˼
ȷһЩ˵ĻһЩƷ˵ٺãϾ˾ˣÿ˶ܹԼҪķʽŵġ
ӵ仰пᣬҲúܹܶ뵽һЩʵ
СҲͷȻʵôڵĿ絽ӰҲ˵ȡ˳ĳɹôһĿǴ絽ʲôأ
ҲǴʮֹĵ⡣
ڿӣԽԽһܹں֮ܶлĳɹȻ˵Ļ
ڵӰ֮ڿʲô֮أ
ʱ˵ʣȴֻ΢΢һЦȻ˵ʵˡк֮ڿϣһӽҲ˵ԺҾҲˡ˵ʵԺҪĻһῼǸ飬Ҳһ˵Ϳ硣
ʲôӵĻЩԾȻû˵Ҳˣϣܹо˼
Ҳ̫źΪӰöĺøиһЩһڴСڵЩѾܶˣѾ㹻ˣܹ̤̤ʵʵЩϸɵĻƾڵĲŻܹΪһ൱ˡ
ԣܶһ
С֮ǰƺҲЩԾܿʵȷҪӽϾÿһο綼ǣܶµĶء
ӵ˵ͷ
Сʱ˵ô֪Ϊˡֱ潹㡷Ŀ׼һ¸裬﷢¸𣿡
ţȻԡ΢΢һЦ
ʲô¸裡ܶڶ֮ϲˣ


316 ĩβĸȾ¸
ӲμƻƵġֱ潹㡷Ŀ֮ǰûͨκ˵ԼҪ﷢һ¸衣
ֱ潹㡷ĿҲûг飬Ժܶ˲֪ӷ̸󣬾Ȼһ⾪ϲ
ԵģǾϲ
ÿη¸裬ܹ֧ܶߣÿһ¸裬϶ܹҵܴȺ
ԣÿӷ¸趼ǻһڹעġ
ڿ̸ʱͻȻ¸裬һЩӵķ˿˵Ǹ
ЩϲֵҲһ
˵ҪԿӽԲֻ˵˵ѣ
Ҷ¸ҲԽԽڴ
֪Ҫʲô¸衭кҲ¸裬ڡк֮ǰкܳһʱҲûз¸ˣˡ
˵¸治ұ֤ʲôġӵģҸҴƱһǳ
ʱСһʳ˺ܶʵ⣺ȸ͸¶һ£¸ʲô𣿡
׸衭Ĳֻͦߵġ˵ϣһ¸Ҳк͡кӦĸоɣΪͬҲһйĸ׸衭һЩҲ͡кƣʵҲһ׳εĸ裬ػǸһЩڣԽԽźҲԽԽջǣϣܹϲȻӺټգգ۾ŴҶϲġ
Ȼһйĸÿ˶˶䣬ǾҪ׸϶ܺ
ң׸費д˵ĻҲҲ裬ӦǺ͡кһ˷θĸȻĻ¸Ҳ͸ֵڴˡ
ԣӹע
ʵҪ¸裬ȷһйĸһһʱյǸֵ۷ܹ֮ܶ˵ʹĸоڻ֮˺ö˵׷
׸軹Ǹ־˺ܶ䶯ԽԽ׷żװBζ֮Ʒʱ򳪵һ׸衣
Ҳģ׸ˣкһĴ䣬ôкʱ򣬻뵽¸裬뵽¸ʱк
˶رڴһ¸衭
Ӳûݲﳪһ¸裬ǰ¸ʱһMV˽Ŀĩβ
MVģʽ棬Ҳ˳еһЩ仯ǰһЩƵƬκڵĳƴȻһ̫ķʽչֳҲͰһMV˳
ȻϱĻ棬ӵĸȻҲɵ
ġֱ潹㡱ĿҲ͵ˣӵĲɷҲѾʣľǵһ׸ĵط
ֱתMVˣ
ҲͦõİֱתMVĻֳҪõö࡭ΪĻ൱ԭˣֳֻüǾ͸ûˣMVһ㣡ûġ
ԣǻǺúÿMVɡ
Ļл֮ںɫĻĵ뵭֮MVʽʼˣ
ʼMVƬβûгִеһЩ棬ֱӳһʽݣóЩǼ¼ƬϣЩ˾ʮеשߣڷУʣͬҲżֻɵζ
˾ʮЩʵˡϾ۹ľ÷ڴӽ֮Ϳʼ
Ȼ󣬾ͷתһӦǸʱ׼Ե˵ӣŵ鼮ֽţоǸʱ˶һĪϤС
߲ңȴһִĴ͸ÿ˶ܹоĻЧһЩֳ飬͸кЩɵͷһ
MVﵹҲһЩкƬΣФ󱦱żĻ棬ˮ֮С
ô뵽׸Ǹ΢ӰһסкӦûЩϵİɣ
ҪȻӦҲ
ʱ˿̣ûи̫ʱ䣬ӵͻȻ
ǵǰĴ죬ʱһûȥûÿҲûû24Сʱˮļҡɵô֣Ȼֻһľڽϣ£ҰУʽĸҥ
ͻȻ
ӵһδǿҵĴ͸ƺ滹żֶԺܶĿʣ˲ֱܹ飬ǵ̵ӡ
ԣ
о
ĵһʣ˲оָɾ飬Դɳ˺ڲײԺһʼǼʵͻȴ˲һ˺Ѱ𺳣ֱġ
׸ողſʼһͷһҵĸо
˵ʵ׸Ŀͷû˲ûһˣ͡һûʲôܹ赲ˣЩʣ˲Ȼ˺ܶ˵顣
ϵʽĶиǰһǿҵĴС
ΪܶҲǰ
Ǹʱ򣬿Щ棬ʱȾʲôĻǺձģһЩ˵鶼١ȻǸʱҲȷûÿҲûԼӵеһ룬ʮСʱˮļңǸʱҲһӵС
ǾԼഺʱѽ
ǸФƵģȻǰ;ÿȻûûεػţһѼ;ӵ磬Ѽôġ
ȥô̵ȥץסһ½ǡ
ϸʣһΰֶȥĻĸоȾ˳ôҶܹоһЩж
ڽ£ҰСʽĸҥ
һʣǴ˺ܶˡʵǺܶ˵İãȻչֵĶҲδؾǳ裬ҪĻǳ豳ĶÿʱİãܻһЩ˲ãر͵İá
ЩԼഺʱ
ǸӲһôãȴһйഺɧĵഺʱһʲô£ʲôܵľ¡
û˺ȲҲഺʱ
׸ֽڵĴҲǺ׵ظܵ˵ִ˼˵Ĵǰӣ£ഺļꡭִ첢ôҷУһǿҵĳ
ӴŴ͸ټһֻ棬ֳȻȻؾͳˡ
ӳ׸裬ϾҪܶϰġ㾭˺ܶϰ¼ȻǾöβŰ׸ĸʰ¼˵̫ˣҺܸߵҪҡʹ͸˺Գĸоһۺ򵥣ӾΪҪŪЩ¼ϰԵرѡ


317 һ죬
ڲûһζֻԸ
ʵϣӡй̨֮֡ҲûзԼŬרŵʦֻҪʱʱҲϰ
ڣڳϵҲֹһ㡣
ڳϵߣҪѡָָоͦѵġ
Ͼ׸裬ɫرǿңҪþŸѶȣڶԣ׸ݳӲȱ㹻
ʱ򣬴Ҷ׸ĸоѾȫˣڸ׸ĽŲǰߡ
MVĻһתھͷмӣʱºשǽм䣬˫ֳݳ
һ죬ڣʱһ죬Ȼȥڡⴺ
˺Ѱɳɤչ˴ҵĶŻصЩɵľͷÿٴθоǿҵĳ
𺳴ҵģҲҵģʣ
һ죬
һʳҵĶĤʱ򣬴ľǶĤļŲԺ֮Уһ죬Լأ˵ĵȻϵ۹ḣƶȣôܲڵĵزֻǳԵͱҲܹԵò
׸ĸоҲ׾ٵظоľԲϵĴ
˵ȻǾϵġ
ĵʱԼΣ
ʵĺܶһ͵ˣʱ˿̶ܹоַĵ𺳣𺳼Ҫţ
ģ
һµĴʰǶһЩѾ𽥽ƽͰʵȴһЩʧ͵˵
˵ڣʱⴺ
˭Ĵ˭ԼǸ죿
ǿҵĲط𣬵˳žһҵĻ
һ֡ƺеϢ
ôظĽ֮£׸ˣûа취ԼΪһ׸𺳡
Ҫһ׸衭
ֻϧᳪ
ǵЩįĴ죬ʱһûð롣û˽ҲûûǿɰСҾһûô㣬Ȼֻж԰Ļ롣峿ҹڷСʽĸҥ
һθʿʼˡ
һθʣȻŵһεָо
ȻһεذѴקһ
Ǹûð룬ûûŮӣǻȴûûεЦഺ㺣Ŷ԰Ļ롭
һ׸ĿͷʱҲֻһЩдĸд㲻̫ȵڶƵĸʵʱָоһǿҵضѵߵ֮󣬶Ĵ𺳣ҲͷŴһ
Ҳôһ˲䣬һθ߳١
Ҳһ죬ڣʱһ죬Ȼȥڣⴺ
һθʣӵƺѾʧȥ֮ǰƽȺͰʣµľ˻ߵź˺Եɤżʹ壬ȴִһַ·ѣܶ˸оӵɤ˺Եĸо·ҪԼĶĤﱬըһ𺳡

Ҳһ졭
ӳʱ򣬸ÿһ΢һ˴һַĵĳ
һƵʡһҵشЩյȵ顣
һһ־ı׳·ķȴ˸оʹʱŵͬʱһָ֮伸棡
ǿҵĳÿ˶޷ƽ
ӣִһ൱𺳵ĸˣоĳ̶ֳ϶ԣȡкҪ𺳡ݳ͵˻ߵĸһף֮ǰġաӱѣҲȡաȡ
̫ˡҪԭˣ
ܶˣ²Щ΢˵͵ˣܹ֮б𺳡
Ŵ˿Ĵ죬ȻʱůģҼȥ˺룬ĿʹȥҸоȴôˣҸ㯡ĵĴҵ̲סʡ
Ҳһ죬ڣʱһ죬Ȼȥڡⴺ
һΣһ˺ѷεĸҲӽĻ
ӸҴĳȴԶԶɢ
ֿտȣ׳ĸ鱻ȾߣܶãȻʧ룬ֻʣָо֮вϵس嵴
ָоԼԺʱ򣬴һ˸߹һ˵ĳ
ܶ˶Ҳ޷侲
Ϊ׸裬̫ǿˡ
·һ·ķﳾ֮һˮͷ£˻ʪ͸죬ȻЩˮĳ֮¡
ȵƮԶ֮󣬺ܶȻоĸԼĶƮ
ܾúܾãҲŷӦ
ȻǿҵҲһϯȻʧܶڶҪʱ䣬ȥһסԭҵ
ȻӶϴˡкˣġΪĸӦúܿҵԭ˰ɣ
رڴܹһ׸MP3
ͬʱ̳ܶ嵽ϣʼٶȸһסԼĺȻҲǸԼƼ׸裬ٶƼ
ôõĸ裬ȷҪһ͵ġ
ӱ¼ר֮Ҳʱ뿪ˣϾĿ¼ģȵʽ͵ʱ˶ѾྩˣԣڵMVԼݳģǼʦǼȥġ
¼ֱ潹ĿеȵĿʽʱмһʱӵġҲҪȵ֮׸ʽʱٿҶ׸ۺͷ֮پҪҪ̷׸ԭ档
ʵ׸ķ컹ǲ̫ĵġ
Ȼ˵ǰһʱ֮У׸ΪյݳķҲΪ׸豾;һǿҵܹ͸ǵ飬൱ȻҲ첻ĺ䶯
ڵӣĿЩкĴ߶ãӾãѾ㹻Ĵ߻ǿУʱˡڿУ͸ˡΪ׸ùܶҲõ̫һʱգ϶ҲǿҵӰ
ʱ뿪ƻƵĹģȴû뿪ྩΪҪһЩ̸һ¡кĺ顣
Ҫ˵ǡкС˵ı⣬ںܶ˵Уӿ϶ҪıࡶкС˵ģԼðǣȴûôΪԼдС˵ǿĻһʱվдС˵ˡòߣС˵ȨˣҪԱ߼ල
ྩʱѾȻں죡


318 
Ĵں죬Ȼ
֮ǰһЩĿ֮󷢲һͻȻʼʱܹĲ׸ʰ棬һ֮ƵƬΡ
Ϊֱ潹㡷Ŀֱ֮ӲŵľǴּMVԼֻһƵƬΣϻ൱ģҲԼߴMV
ڡֱ潹㡷Ŀ֮󣬺ܶ˷׷׵˵һЩ˵ӷ¸ϢͬʱҲĴ߶һסͬʱҲƵӵԽԽߵĵʡ
ܶڿƵ֮鵽Щʼ׸ǵĸо
ܲ˼飬𶯡
𶯴ӶĤ￪ʼһֱԼ顣
ܶ˶оֱ׳ĳоǿҵĸоԼ
ָоڸж֮档
Щ΢һ͵ˣһҪڴĸʣ͸о޷صشԼ嵽˺
ܿģƵϿʼ贫
ȡкҪдĸ
ԣк͡һͣͬ𺳣ֲͬĳ裬һ˺ԵЧġ
һܹÿһ˵ĸ
ڡк֮ٴδ¸衣ܶı⣬ӵһסƵ
ƵĵҲԽԽߣҲԽԽ㡭
ܶں̵ܶʱ֮ھѧ˳һסͬʱкܶKTVٴͼҵӣΪҪ¡KTVİȨΪ׸̫ˣܶҲҪKTVﳪ׸衭
Ȼ֮ǰܻͬ𣬺дġкҲ˺ܶ˵ĹעкܶҲرҪKTVﳪ׸衣
׸KTVİ汾ѾȥˣKTVкö˶ڹǺȻĲôö˶桭ڣֶһʮ𺳵ġЩKTVϰǣȻҪõİȨ
ĵʺʹ֮£ӵġѾõʮǿҵĹע̳ҲΪ֮Ŀ
ΪǿˣȻĺܶﶼĳɹȴһֱûзԼֵĹעһסҾ֪ֽΪһЩִ󽱵һľߡ
ʱĺʮֿȵģֺе֡䡷ĸо
ķģһ˹ڵ֮С
أҲѾͨڣչһЩˣиָ־ǰ
˵ÿһ䶼һѵӣĶǱʱγɻĳҾãӸҲл䣬δչˣԿ
һʮˣһЩеİգȴ۷壬֮ǰ˵˺ܶܶ࣬ǰܸоʣҾãƺʵʺ˰
Ƕ󲿷ַһЩΧ֮ĵطȻԼ࣬ʮ־ȵĻһҰݵĳд˳Χӵһ׸
˭˵ֻһ˼ңļڡʵľ봺һɶơʵĺģѳŴ⻯ȥ
ǵÿһ죬ڸָİͰࡢƿɳƮȻȹǣֹסǰһʽ򵫻ɿֵĴ죬ȻɬѷаĻ룬ʱ绨šǣӵġź˺˶ݵľӿŵǿҵĲͷβн֯ǳ׵ľʹȥҲѡڴʱ뱯ˣ²ǹӰ
ʵ˵ӲֻжʮꡭЩδƫ˵ĸ飬Ϊʲôյôã˭
һתŴҶԡȰһƮ
ʵѾ죬Ǵⷺĵʱڣͬӡഺഺһ㣬ﻳ죬ʱ⣬ʵС
𱬵ġˡ
ܿ죬MVKTV汾Ѿ׷׷ӴˣKTVֶһȺ˻ߣȺǱŻͲ֪ԡ
·𿴵յ£
һſƺƾã·ѾϵòȴΪǱ׳ĸĻ
ﰡ
525գĸMP3ʽշվ׸ĶѾ0.20Ԫļ۸Ѿ־ӻѾһһ߸֣ͲƺҲû˻ỳӵݡ
һЩҪ΢һ£Ҳ޴֣Ϊһһӷ˿Ⱥ壬ûǵĻ
ǡĿͬʱҲЩҪ˵ӲõĻҴʽԼĶ
һ׸裬һϯ磬ڸոշ֮СʱշشѾͻ300˴Ρ
׸ȫȫһ֮ۼշشѾﵽ500˴Σ
ǣһʱ䣬̳ΪǧѰַư¸ĵһһͻ500˴εȶȣٴһξ̣˶Ŀɿڴ
˴Σһ죡
˰
治˼鰡ݣ˵һ֣һǣҲûмԴﵽģ
ȷǴ󲿷һ߸Ҳֻܿɼ֡
Ȼк˵׸ϣںܶطϣҪʤһ
кϢϴģʽԭ֮ǰһMVһļƬѾϲѾϣʮֲֿʡ
ԣʵѾ˺ܺõֲֿܹ˴Ρ
ȻǾ֣Ҳֵúܶ˵𾪡
һ׸衭ѡרУӦûʲôˡ
ӿȡõĳɼ֮һ˷ܸС
õеĸУǰéߵġ䡷ĿǰΪֹѾﵽ3400˴εġ䡷ҲûСֲ
ΪСкӰ죬ҪģҲΪӱ֪ȵߡ
ëϣܶⶼǱ׳ˣ̸
ڣк׸ۻҲͻ1000˴Σ׸֧̳ϵĳ֡
̳ϣӵĵλԽԽȹ̣ȹԽԽߣܹõĻһ߸ֵĵλϾͿȶˡ


319 ҵӵĸ
·ݵʱҪôȥ
תۼ䣬һ¡
Ӹ߿ʱ⣬ѾҴҶȹꡣ
ǸոոбҵʱȣͲһλϵˡ
ڣֽҪһЩ߿뵽ǰĿԣҲкܶ뷨
кۼƵڳ3000˴βӡ
մۼѾͻ180ᣬۿҪﵽ200ˮ׼
ǳ䡷дͷ棬Ϊ֮ˡ
Щ죬ʱܣоеòʱ⻹ǹ÷ɿ죬оԼЩ
ԴӾúøһ֮Ҳϰ˺ܶ飬Ҳ˺ܶ¡
ڡкܷ֣֮ӵ츳ȷԺ
֪Щʲô¼ƻ
ӣһʲôµĴ㣿Ȳؿżɽ
ӿܼеӣеЦڸڶƵʱĻǱ˲ֹһ㣬ڻ࣬ԺܶҲߣȻҲиɾ
ϵй⡶кĳɹɾʮ㡣
޸磬ǻϢһ°ɣҲ㾲ú顣ӸоԼкǿ֮״̬Ҳرã졣
ȻʮԼһõʱ⣬ܳ˯һСģϢͺˡ
Щ죬ڼУһֱҲǿźܶרҵĿ鼮鼮˲٣Լе㷳ӵٶȺܿ죬ò˶ʱܿһӦ˵ˢһ
ֿһʾһרŽӰҵ̨ǰĻ󣬱ޱչ飬ҲоЩ⣬һֱӳѩߵԼķУӲŴ˯˹
ʲôʱģ
ԼԵӳѩ۾
ոա˯øƵġҲû˼㺰ѡӳѩ΢ԴЦ˵
Ŷӵͷߵϴּϴһ»صԼķӳѩı󿴿ڸʲô
ڿܶҳЩҳ󲿷ֶǽ߿Ϣ
⼸죬߿ոսͬһʱ䲻Ϸ߿ܶ࿼ˣԶǣǧĸģǣڸ߿֮󣬸߿࣬ģǸ߿֮
·һȴֱļڣˣȴҲЩйǿʹ࣬ܶҪСѧ֮ĳҪַɣһ
ӿЩ棬ԾأҲԼӵθ߿
һرɹһرʧܡ
뵽ЩҲ˸еЩˣͷ˼ֻ
Ϊǰļͬѧϵú٣ͨǾ˼ѾԼϵҲ̫áԼæúܣҲû̫ʱϵǡǣЩͬѧǣϵ
Ϲʲô
Ӱתұһǣӳѩת˸ͷҪ飬ȴЦ˵ҪпˣϽȥдҵȻȽʲôóɼҿɲ㡣
֪֪ˣӳѩεصôģ
Ӷ˵ûа취ΪҲ㣬˭㡣
Сӳѩһһ뿪ӵķ䣬ӵԼˣ˵Եǰ档
ҲЩʱ䡭
ͬʱҲ뵽ྩѧ2014ʱѾѵڶѧ뷢˹ȥһεѧ룬һꡣ
ʼһӻ˵ǿѧ¶ȥʱѧӺܿ͸ˣྩѧһߣںܴĳ̶ҲܹҺӾһЭ̣˵֮ǲѧҵĻѡһ߹һѧϰ൱ںڡֻҪʱܹμĩԾС
ԣӺѧģϻֹеĿ⣬еľеԼҵϣѧϰԼЩͬѧǣЩڶѾѧҵˡ
ڣӿģǴѧǵı룬𡭡
ܶ˶ڲϵһЩ˵գҲк̲ܶסԼȥʱ⡣
ЩȽϻһЩö඼ǳӵֱʡ
ѡͬ㡷˯̵ֵܡ
˯̵ֵܶڴѧԣ΢һЩΪڵ϶洲̣ˡ
׸裬Ȼڱܶ˴
ںܶտ̯ϣںܶܶѧǳ׸質棬뵽ԺټͬѧֱҲʹӹ
Ǹҵ˺ܶ಻һĶԣÿһǿԳġѡܡͬ㡷ڷǵഺҲ
ǰܾãӵĸǡ䡷ٱҵҵǾãĸǡѡͬ㡷Ҿ׸пܴȥʮ궼ɫ
ӿЩ棬źܶĳĹڱҵĶƬһʱҲеĳ
ӲһûľͷˣܶʱԼϲŭ֣Ҳᱻܶ鴥
ڡ
ҳԼĸ裬Цŭڸ껪һδζഺ׳ӵҲһЩС
Ҫõİ
ӿ˺ܾãͻȻ֣ԼķѶԼ
æµ֮ϵĴָ
һǸʱӦ˵ǰġ
ǣûʱ䣬ǳվ۾ۣкܾûˡ
ӿϢҲе˵ΪòԲϵֻΪܶʱ̫࣬ԺٺǰϵοѵʱʮҲ̲ס֣ԶЩͬˣûк֮졣
õİʱɡ⼸컹Ǻʱġ
ϵкһѧ⼸æ˿ԣѾˡ
û뵽ڡһֵı飬תЦ˵ղײգô
سˣ
ţؼαġţֻһˣҹҳ˵
Ҷѩ֪СӵĿˡӷһϢȥ
ٺ٣Ȼһ֡
ڶϣ˿Űñסüëӣһû뵽ĳˡ
˵ǵͬѧ˶֪Ӽ֪ȣûСۻϿӡ
ҶѩҲ
ǸôңЦЦȻұ˧ˣбҪ𣿡
УһЦ˴ҵľ롣


320 µӰ
ܿ죬֣Ӻǰû̫ĲͬԸͦãһûеǵĸо
ǴҲʼԸ顣
˵˵ġ¡д˭ġǰһŮͬѧܸȤؿӡ
ΪʲôҽôûţǴӴѧĽǶдǸ¡ġҲˡ
;ͶһԱߥޡ
úúá
Ҳѣһơ¶ǡ
һӺʶ£һֱθȫ
سط쿴̫һ˺ɣóֳʪ
һơƣƢɶ
÷ܺȾƵġʱ򣬶ҶѩҲЦ
ٺһ֣ϴżֺã԰԰ܺȾˡ
ӸоҲ˻ϷЩЦͬʱҲΪˡ
ôءһ䡣
ðɣüͬѧشѧûôãҲǿ԰ɡȲء
ҡҲѧûĻġЦ
㶼ûĻǸ޵ˡԭаһŮͬѧ˵ЩƷʫĵӰ
ǫ˼䣬ȻҶѩͻȻ˵ӣ㻹ǵ˵ԺʲôԸ𣿡
ţ
ӻе̫ǵˡ
Ҷѩ۾ӵǸʱ˵Ϊ㣬һЩһʵԸһǺܺõʵˡ
ҲȻǾ仰Ҳ뵽˺ܶ飬һʱ΢΢ҡͷһЦϣİɡ
Ҷѩ˵ܶ飬㶼Ѿɹˡ
ƹѲζҶܹо˴ȻǰͬѧӣҵĸҲǺܺá
Щ˵Ҳ㹻ˡ
˵ӣһдôйĸ裬ڻôڳءûһЩⷽƷ¡
ҵĿҲ˹ͦġ
ЦЦʱûСһĶ
ʲô
ӣҵʱ֪ġԼĸͬѧ˵仰û׷ȥеĺڴҲǿ
ӲΪ˵仰ΪһƻһµӰļƻ
ԼҶѩ˵Ļ֮ڵӣеһͷ˵ԽԽϤˡ
ҪͷһӰ
һʱУǲӰϸ˵㲻Ͼ䣬Ҳ㲻ĵرãǵӰǴ˺ܶеĵط
˵кĸ󡢰ǿĻǲӰ˵ĸǿġ
ȻǲӰҪӦߵˮҪµƻ;籾飬һж˵Ҳʲô¡
ⲿӰſ϶ܹܶ˵Ĺ󾭵䣬ҵĹ
ϾӰϣӲһʼͰѡФ˵ľ꡷Ϻʦ֮ĳ
ǴӰĵӰΪá
ðɣǾ͵ſˡļ򣺡Ͱ
ͬ͡ѧҲض˵
ӵ˵ͷ
ʱӳѩ˳⳵֮ߣ˳ӵĿ⿴ȥӳѩӰȻʶӳѩ֣һ߻˵˸磬ˡ

һţȻӳѩ˵ʲô
ҡûк˵°㿸ȥ
ӵСͱſһȥˡǲ븴ϰ͵͵ܳİɡ
ӳѩͷӣ˵硭Ȼֶӵͬѧ˵λ㣬Ǻá
ӵŮͬѧǵǵһοôƯãһͦкøеģЦźӳѩк
һֵϾôȥˡ
Ӻͼͬѧ˵飬Ȼô˵˵͹Ҫ׼ɻˣ
֮ǰûлɵܣϾҪһˣԹܹ
⣬ȻҪµӰĻһҪ΢ӰгֱԼĵӰһƬӰڵӰԺӳ֡һѶҲͳɼαˡ
롶кģĵӰͬһĽƬӰĻҪǵҲҪܶܶ࣬ҪҲر࡭ʱȻֻǰֻ£ʱӶһЩŶʽĻҲЩˡ
ҪһרŶӣܹԼ𹫹ص飬ͬʱԸÿһεĲͬҪͬķӦ˵еʱҪѰרҵʿеʱҪµӰ
ĻҪĲɢŶʽҪһ˹ң
һȸСȫĸ˹ҡ
뷨ӵһʱ¿ʼ
±ˣȻ֧ͦ뷨ģΪԼǻȦӵģȻ֪µɢĸŶӵʽ̫ʺϽӵķչҪһʲô¶ɣʲô¶ҸɡĿǣʲô¶ܸɳɹԣʱþ֧ӣ֧ҵ۷塣
֮ģȻԼҵ۷ˡ
˹ңҪҪһЩƵְܡӶ˵һҪһĵӰŶӣҪҪһЩܹڹؼʱҵõʺϵ˵ˡ
仰˵Щƿڣȴö
ǵĹңڵʵȻҪһ˲ţҪһЩģģҲ̫󡭡Ļģ̫̫࣬ÿһҪ֧нһľ޴֡
ԣҹؼҪﾡã׷ģ
ţҵ뷨ҲҾãǵĹңֻҪһһһƽֵܾ˾ҵĸͬĹأһҲͿˣô˵ȻûоԼȥΪӳһҵĻ֮⣬Ҫ϶Լͳҡ
üͷ˼ţȻ˵ԵġţࡣҪĻǹء
šǰ
˹ңʲôⶼܹģֻ˵ʱҪҶԵˡ
˵㡶кģûУҪ裬ǾҪõģҪӣǹء˵롷͡Լ򹫹սʱ򣬹ҵȻûжһսܶľҪģҲҪء
Ҫصĵطܶ࣬Ӱ֮ҺʵŶӣҺʵĳأСЩ̫ˣԺҪء


321 齨˹
Ӹ˹ҵ׼ʼС
ϣؼʵһ
ҪľǹѡǿӦںܹܶõ֣æһЩ飬һֱ·Ѯʱӷֱ˼ˣ˵Ӱרŵˣκ
κһʮˣװ׾ģ۾ûһǸ
һ죬Ӻʱ
ӱȽӵľڵӰģйһЩо֮ĹԱκ
κԭǹڵĴ͵Ӱй˾չ˾ԱΪ˾˲żüãңԳͷպֽӵµ룬
ʵ߼ĻǴżֲ˼飬һЩûбҪζϾӡδɣҪһЩӰϵ顭⣬ôûչ˾ôǰ;
κƽҲһϲĲˣоӵǰ;϶Զ󣬵ҪעĻʱ䣬˼Ǹʱûжˡ
ãκӺκ֮Զ
Ӻ˼Ѿϰڲ֮УܿҲʼһЩĽ̸
ҾͿżɽˡκ˵Ҳ˷ѱ˴˵ʱ䣬֪ԵӰĴ㡭ΪҲܵһҿǰ;߸ûɵĵط
šӰһƻ齻ʱļƻ飬ЩǹڵӰģ
á
κżֺ淭ƻ飬дúܹѾӰƻˡ
Щ֣ѵҵôȻôӰƻ
һӰǼ򵥵飬Ӳġкоôۣһ岿ӰֻС˵Уǰ齻ˣԼ͵һָӵˣȻ϶ûô򵥡
ġ΢΢ҡͷЩӰҶģҵҲܷڳϣҲˡ
κͷڸ̳ϵĵλˣϧ㻹ʱЩ飿
ҵʱ䶼Ǽƻõģܶ¶ԴӶκ˵Щ㲻õģΪĵǵӰ¡
áκҲͲ˵ˣһݼƻ飬óԵӰҵ˽⣬ܶطرԣҲкܸߵִжȡ
¿ĺиͷȻ˵Щĺܲ
˶𣿡
ǽ˶ѣִ϶ҲѶȣϾǰ㲻Ȧӣ΢Ӱ͵Ӱȫͬ漰ӰķкӳѶȲСκ˵ƾһй˾ƾʲôӳĵӰأǹңһнӽ500ĵӰ500ӰÿӳҲٶಿЩƬӻ϶ἷһЩӳ㲻Ҳʮּң󲿷ֵӰλЩд󱳾ĵӰ˾ĵӰܺӳӳҲõƬЩǺʵ⡣
˵꣬κӡ
Ӳû̫ı飬ΪκȻ˵ЩоĳκȤģ϶ҲŽİ취
ԡΪЩ⣬ǲҪרҵһЩ̸ӳ¡°˻Ҳźϣõרҵ˲ŵؼ롣
κӵף΢ЦҡҡͷĿԺǿǿ˼άˣҲĺܶʡ֮ǰ˵ܼŶӵĹ̡ɣҲһӰʱ䣬ǽӰһᾡҵⲿӰķкȻ󡭡ʱٸһѡĻᣬ㿴ô
Уû⡣΢Цŵͷ
κӦ̫죬ӷᷴڡ
ˣֶһҪǵġڻȥʱ򣬶˵ǵıһڳˡ
ЦЩԼѡôѡ񰲰ĵһ֣ûô£ֻ˵ַŶӣЩҲῼ㡣
šӵͷ
ֻǵһ֣ȻԸ⣬ΪĿǵӰݣ絽ڣûбĿꡣ
ܿ죬ӵĸ˹ңҲڽܹ֮׼ԽԽƣȸСȫĿҲڲϵ֮С
ӰĹѡƽӦӵĸҵĹѡƽӰ͸֮ع⡢װΣصĹѡҲȷ
棬ľ幫ʦ帺ʦǴӴ˾ģ֮ǰҲǵġ롷йȻǸӵĸҵҲп⣬Ϊӳ衢дڸ̳ĵλѾҪʲô顣
ⷽ棬صһʮŮˣ֮ǰǾ˵飬Ȧиҵľ۶ʮ־˵ģصİæӵŶҲ͸һء
⣬ֻ棬ҵǲʮһŮˣ㣬ǰרŵĲƻѧҵģЩľҲ١
һӵŶӣҲʽ
ȵ7³ӵĸ˹ҲͻʽƳʱӵҵҲֽҿһͼ
ٹʮ꣬ܶң󲿷˶˵һֵ۹ĳΣʱƺͻСɾҲûôߣǱһС
622ա
ڸʻϣʻλϵ裬˽ӳѩسпһ죬ոտһƻѧӳѩӦҲˡ
Ѿͷ̫˲ˡЩε˵Ҳúѧϰ춼֪Щʲôͺˡ
ЦЦҸϾǲһģкܶ治˵ĵطֻԺɱǰ˵
һ飬ȻܶʱǺ£ҲкܶʱһʺͿˣǶڸĸ˵һ仰пӵڲìܣӳѩǰ˵Ӷöãӳѩ˵ҲһЩӰ
ôоԽԽϲ˰Դһӡ
ӸϽЦܰĸҽ
ӳѩˡӳѩ˵ڳȥȥ
áҲ֪ԼϳĻܲãҲڳһֱӳѩ˺ϣô
ͦõġӳѩЦ˵
ܺòйˣͲѧѧ˼ҹ˼ҿö޵ôס
ӳѩͷұͿúðúһҪϲɣ
㡭εúܡ
Ц˳ҵҲ֮ϲˣòôȥ衭߰ɣǳԴ͡
͹ɣʲôط


322 ԭǡǳ䡷
ĸԷҲ㲻ϸߵζܺá
磬ΪʳҪӡ
ӳѩһ廨Ȼ˵ԳԵţġ
ӵԾͲˣһҳԷء
ܿġӳѩٺһЦͷˡ
ʳ⡭
ӵ˵ʳţ⡢⣬ţ⻹õ㣬⡭żζ˱ᡣ
ҰôôæˣЩ˵վѾ˺ܶô
Ҳ̫Ǳ⼸Ҫˣеɡ˵
ӵ˵ͷĥһ£ԼӦдʲôȻѾӦҪú׼ˣҲֻǿͷϴӦ
ҪдһĻ
ţҪ¿վаĻûһԿɵ顣
Ϊһɵ飬С˵ԣ̴޴Ч棬øʶվ
ɵ顭ʲôȽϺأ
ʱߣºʩһЦ˰
ţˣ¿ϵݣصͷ
ǳ䡷ڽ죬ӽһط282ֵݣһš
˽죬С˵ͣ۷塣
ƼƱ2481478ţһ
ղأ85561һ
41527.45Ȼһڸµվ֮Уǳ䡷ľǵڶʷľаϣǳ䡷Ҳмǰʮ걾һʱ֮󣬿ܻΡ
⣬Ȿ걾ʱ8114ܵ4700Щ˾޴
ڣʼǳ䡷ʱֻһոеվ͵ҪûʶڣѾ˶С˵վУ⻹ܹǵļֵ
һǳ䣬ǿֵز
ԣеʱһС˵ܸıһվˡ
ǳ䡷걾Ľ죬һԷܽԵ̶СʱֻѾһǧ
ָԣָףָڴ衣
һ˼С˵ʩܽˡǳ䡷ȡõЩɼ
԰²ΪС˵дľҪǫ飬Ӵ۹ǳ䡷ĺܲ˼顣
ܶ༸С˵ͺˡʩ޸п˵̾ͳһС˵ˣȵ²ߵĹѪһʵ򿪣ʲôˡ
ɡļЦܵһһһһߡ
Ҳԡ
ʩ룬˵ҪһҪ飬ǰŴѩĻڵһЩõͷֵñֱҶϣһʵúúһ¡
ûˡǳ䡷ŴѩôľӪ䲻ڱԭΣ϶ҲҪشӰ졣
ڡǳ䡷걾80Ŵѩдʲôġ
ԣŴѩΪʩеҪ¡
ҾһǱӡ
ţʲô⣿
ŴѩһҪġǳ䡷ǴЩܿͻᶪġʩ
µͷһǳԵĵȻҲֻ֪µϣȴƺκһ㵣ġ
ʩµ򶨾úܲ˼飺ǻǵ飬㲻֪𣿷ЩһǣкöڶŴѩ˵Ըһְ˿Ǯĸ߼ۣǱͱǽǣ
²дǵļ۸ǰһǧֶǮôģǵ˴񼶱д֣۸Ͳһǧֶ٣һֶˡһţǿɶǮ
һְ˿Ǯļ۸Ҳеľģ
ģҸոյõϢ
ǲߵ˺ƳվǱߣӰƵģͻȻ־Ϳ˵ôһ仰
ºʩһܣ˺ƳЦЦϢģЩˣֻҲŴѩˣȻǿ϶Ҫһְ˿Ǯĺͬôĺͬҹûм˻ܾ
һǧְ˿ǮŴѩٶȣһǧĴͬдܹĴﱣ侲
˺ƳºʩɫʩϢѾȷǴżֻֽƺȻΪ
ֻĥϢĶ

˺ƳоЩ㺰һ¡
ŷӦţ
Ǹո˵飬ǡϣŴѩҲֻ֪ϵǸߣȻѾһġǳ䡷ǻûмҲûʲôϢû˵أ˺Ƴʵ
Ŷ鰡΢΢һЦûϵ϶ģֻһֱûг׼С
ɲһ򵥵¡˺Ƴһ֮Ƕ˵ϵվķչսԣһҪҪΪÿԾΪĿˡ˵˼Ҳû뷨أ˵ѾҷˣЩ飬ǿɶҪ߶ӵġ
µͷţܣ֪ˣĲ̫ģΪǻѡġ
µĻ˺Ƴʩ˱˴еΡ
һôогأ
Ϊг˸оƺ̫ӣ
һģ
ǡ֪ܵΪʲôôǸŴѩߣķѵľǰ϶Ǻܳģվȡ
仰֪ǵ˼ĥһϵȻ˵ΪţŴѩʵݡҶӡ
Բۣ
ո仰ʩرһֿڣ
֪һеԭˡ
ѹǱֵء
ϣʱ鵱һܡʩĻȻ˵һֱûи˵ʵݣΪԼΪһЩԭҪ
ԭ˰˺Ƴھ֮ȻӦԭдģˡǰôһءڿЩɾͣĸ裬ĽĿӰи˲ĶӰ
ЩҲЩԺתҲе㵣ǣҲӻΪʱݱ¶ˬ
ʩӾ޴֮лعӣ̫ըˡǸողдһմôŶʱ䣿ԡȻڴ֮ǰдС˵ǳ䡷ѹأǶڲ֪дĵ¡


323 
ðɣϣܱܡⶼЩ˼ȥˡεֵ̯ҵϣ
ţȻġʩ˺Ƴھ֮˵ǿ϶ֻǸոϢʱЩ̫ȶѡ
ʼʱҲͬдĵġ˵ͳĺ£ҾдãңҵĺúõģͻȻдģ˷Ĳ¡飬Ƕ֪ˡ
Ű˺Ƴпǲܸʲôһôɹʱд𣿰ӣʱ˰ɣ
˵׼Ӧòƭҵġ˵µҲԵġ
ʩ۾ż˿˷ܣҲѹեдĻǻǺܻӭģ
˺Ƴʱ˼һ£˵ȻŴѩˣҲ֪Ҳ֪ӣڸĴҲܵͣΪݾͽʹԴд飬Ǹô̸ǵô̸
ţ֪µȻӵ𣬵ȻǲԼĶӣվҪ͡Ŵѩ̸ǿ϶óܴ档
Ȼó˾޴ҲֵõģΪŴѩѾܹ˵һС
´żֲ˼˵ʱӵЦЦû⡭ֻҪǱй¶ҵݾˡţǲҵ⳴ɣ⵹Ҫȷһ£Ͼһ£Ŵѩǳ䡷ӣǾһţ̫ˡ
ᡣ˵ȣǲҲҪ˼һҵ桭ңôҲΪô࣬ҲǶˣǶ֪Ըô
Σڣ϶Ϊ㣬ΪŴѩַչͷģҪ׵㣬ȫɱȡѣûõġ
Щ˵ͷţ֪ˣûµġ
أûʲôˣӶԼƺû˿˼ֿʼӵ顣
ţдһЩӣҸ㷢TXT
ģЩ⣬ӾȻдһ¸ӣ⣬ΪλҪȥء
ţˡ
ͷӻ˶ʱдϾ꡶кӳ֮мԽϳĿհʱ䣬ʱڳдӣֽӽڴֵֹԣҲ顣
ٵǣд飬һʱյһЩᱳǧ˿ƵϵҪЩϵ޳ʱյıЩֲòúãȻֻ֣޸ĵʱ򻨷ܴ󹦷
˸úܶԴ֮Щ绹ǹɾģҲԲźۼ
ֻҪ޸Ȿ߻и־ʵطдַǾС
дⱾ飬Ҫддĸģ϶Ǳдǳ䡷˷ʱһЩⱾĿΪܹһǶ໨һЩҲӦõġ
ְҿǳ䡷ֺĶ飬Ƕڴġ
ãҷ㡣
¿TXTļ֮ԭЦȴϣСӣļ˰ɣ
ûа
㡭ôڳ𣿡
ڶ죬˺ƳʩŶµļңЩԾΪкܾû˺Ƴˡ
ɩӡ˺ƳЦźкЩȣܿҲָ飺Ƴλǡ
ͬ£࣬ʩ˺Ƴܡ
ŶŶŶ
ǰ´Ԥ룬֮͵ĵû⣬ڳҲֻܰǰ˺Ƴк
ǰ쿴ġкҾ룬ôܽЩ˲ϣǰСʱ򣬻ôɰһСкڶôôһͷֻܺյĳɾˡ
˺Ƴ˵Ц۾żȵϢĽʣ֪˵ȷ
ҲЦ˵ЦˣʲôͷѽҿǶأҲֻǽҶѡ
϶ǽңôطܳɹ϶ʵʩ֮˿ԼӵƳ硣
ǫ˼䣬Ͻǵɳ¡
ȵ豭֮˺Ƴпһҵı仯Ȼ˵ӣʵǽ̶ܴΪ飬ǳ䡷ЧӦ룬Ϊ߶û뵽һȺܶѧվ鶼Ҫġأǵ˼￴Ȼ顣
ţϸҰֿˡ˵
Ŷ˺Ƴһۣżѯʣ˵ǻɲ飬պýҾĺϢ
ЦЦû˵
Աߣɫ΢еŹ֣룬˵ӵȷǸˣΪţӣҾòöᣬԼȿˣùȥһģȻˣ￴ɡ
ţôˣ˵öᣬ˺Ƴʩ¶˸Ȥ顣
λˣֱӴû졣ЦЦҾǻǺúÿһӱȽϺãԲ˵̫öᡣ
죿
ӣ˺ƳʩЩˣһôͻȻ죿ѹҪԼϸء
СǿСеСڣҺܶƫһЩϴС˵ĿĲ𱬣Ϊ˿Եõᡣ
Ϊǳ䡷ϵĽ׶ΣʱǸҪãͺ͡ǳ䡷һܹ׹͡
̸û䣬ΪǴûðɣŴѩͻȻתȥдôŵ˵ж߶ҪȻҲҪ֮Ȼɣ
ԣȷд졣
˵ֲ죬²ʹͳһЩһ׷̹ǵֲĻڵ̬ⲻԿֲΪġʵֻҪǿһ¸ӾС
˺ƳʩͬʱĿת£˼ȻʿⱾ˸оΡ
¿Ƕ˵Ŀ⣬ֿ̯̯ЦҵȷӣȻ졭Ҳò˵ӺܺÿҲŻ˵Ҫá
ãȿʩ仰֮ϲдǳ䡷Ӧòдʲô
ɣ˺ƳҲмֺ棬˾ʹ½ڿ


324 ơ
ĹͳԷ£ǻ滭廨£ݲȣʱãĹһżһŽƻļ
¼游һ顶ʮˮⱾ飬°뱾֪ιʣӲĳȥֻϾˮƪ붼ǽĹķˮ֮Ķ
ۣĹ˺ƳһѪ˳ӾȻдĹ̼ͦ
ôǵһ˳ƣ
ʩרҵĴҵԱĶٶȺܿ죬Ѿˡҵ游кʮĴԻ͵ʱڳͬʮլӣҲһЩٵĺ;̵ģǰ̨˵İ졭
Ϊ޸ͷͻ˲ٵ˼Ͼûڵ۹֮ǰ塣
ʩϲؽרҵ״̬һ˳С˵Ҳ֮ǰЩȽУΪö߻ôУڣǵ˳ԵúһЩΪһ˳ƺѼܹһС˵ӽѻһⱾֱ۸ܣӽµϵӽǣô⣿
Ϳˡ
Ц˵ʩ࣬㻹ȿȥɡѰҴ𰸡
ɡʩ¿ⲿС˵Խ¿Խ֣ôͷ˻ôдС˵̵첻⡣
е˰ɣΣʩûֱӿӣڵĶߣûĵģӿã̾Ͳ뿴ˡ
дˡǳ䡷ӵǻظӦһЩٿͷɣ
⵹ǣǿȥĶѴ˵ǵһ˳ơ
һ˵һ߻ǽ¿
ֻ˺ƳһԲһֱⱾС˵
ʵͷӶԱ޸ģһЩʵǺ鱾ûйϵĶɾ֮ҲѾ˲٣Ͼơһ飬ƫǸʱĺ֮ǲͬģһЩҲ΢޸һ¡
ӳ˶һ鼮ıԼһЩ漰ʱյĲͬĵط֮⣬ٶⱾ顣
ơľʵԱȽϽҲһĹ£ڶйͳĻϺܷḻıҲԲӾԼ޸̫ǻµı
޸ĹĿͷڽܿ˵ҲһЩ߳
˺ƳʩʼЩζܿҲУơչֳ˺ܶȻ֪ףȴúӵĶ
ҾҲˣһһΣÿĶ߶ڵߵĸоҴһ
Ȼ󣬵Ȼֹ
˴Ӿ̧ͷôûˣ
޹˵ʱֻд
ԱߵѾдˡ
һС˵ôѾԿˣȻѾ꣬˺ƳʩҲʼ顣
ӱ˵ϣܽſһãܹȣ̤̤ʵʵذһء
һжƽȵġ
Ȿ顭˵ʵǾþʮˣң͸¶һЩѾ˲ĸоûʲô⣬õĺõĻӽΪĹĿɽ档
Ҳпܻᱻû
һѡ⣬ѡܾ֮ǶĲ
ͷҶϣǸһ¥
ʣⲿơܹĻͻῪһµΪվԵõĺôġ
ϾķܵڣܹҲǼ룬СҪôס
ǵǰͰôһᡣ
ӣⱾȷдĺܺãʩ˵ڵĶ߿ζĺܣǺܿûһֱȥ
һȨ׵Ĺ̡˵ǾⱾվϣ״ĻҵⱾܻõΪֽʳ淢У黹ǽɡ
ӵĸɾ䷴ü˾ᡣ
ӵȷ£ҪҵϣⱾ飬ǰ;δȻˡơǿܻһź
˵ûġ˺Ƴʱ˵ʵǱףķչڣܶСױϰףĵĿζڳĸտʼչʱع飬ܶҲ㹻ĵȴһ飬ֻҪÿĻԣΪơǺܲģбҪúһ£վһûᡣ
ȻBOSSô˵ˣºʩҲûʲôרҵһʩĥţӦװƵ顣
ôŴѩҲһˣȻ͸ˡ
Էˡпӳѩѷãҡ
ѽ㿴⣬಻˼˺Ƴ˵һ䡣
˵Щ߰ɣº˺Ƴǣһٷ
˺Ƴ֮ӣü۸ٺʣơġ
ЩòģдҲʲôľͶҪΪ˰һ£˳ǸĶٴһЩΪ˵õ߱ꡣ
ѽðɣҰ㿴ɡûϣⱾǰҲ˵
šˡЦЦ
ơⱾ飬ʵԼҲʯͷӣⱾܺ죬Ҳвȷء
ϾⱾһʱշ06꣬ȴ˲ʮҲ֪ܷܲϴҵĿζ
ûҪعԼдĵ飬¶͸ںˡ
ʱֺڼˣΪҳĹڼܿ죬Ӹ˹ҾͽҪչڴҵǰˡ
飬Χ͸¶ܶ΢֪һЩģΪҪִһĻˡ
ȷȦһ˹һǺбҪġ
ʽ˹֮ǰӻҪһ飬ȳһµӰ
ΪҪѸ˹ҺͿµӰϢһ𷢲һܹɳ˫ЧӦ
ʱҪعµӰ顣
ȻҲûǳЩķ϶ѡƣųǡ־óȻٶȱǳ䡷½ֹ̫࣬һٶ£Щ½赲ӵĽŲ
7·ݵˡ
ȣǸ߿ɼпɼļһּҳȵ£ĳ֣ܶ˸оԼ˶ıˡ
ΣǸ͵ʱı˷·ϵ÷ʱһȡ
·ݵˣ
Ӹ˹ҳ齨֮ĵһ飬㿪ʼһЩƲΪӵµӰƻʽ׼ǣܶ۵ڵȶȸˡ


325 ûлᣬ˵һټ
7·ݵķ磬һʪȣسǵÿһ
ȫضӭǿҵظ£ڴݲÿһˡ
ǣζȴڴһĨɫ
ЩеˣɿһЩйĶһƮ
ļӵĸ˹Ҽʽ齨
ǵĵһǸЩѧǵһЩɿ
Ǹļڣÿʱ򣬲ͬвͬĸоܴɢģҲܻټһ졣
Χ˵ͬʱԼ׸衪
Щͬ㡷
׸蹻ȾյģȻһЩôԼĸ費һᣬӾͲһˡ
ĸٻȥӵ裬ѡ˯̵ֵܡ֮ģһʱ䣬Ǹдࡣ
һ죬ӳѩȥǵѧУΪҲǱҵʱˡ
磬û𣿱ϳô죿ӳѩе㵣ǵ˵
ûϵҴӦҪûʲôġ
߽У԰һȵĳʪУ·ߵľ֦Ҷï츮صգȻҲѵõشƲʷ϶Ͷ¼â
ӳѩӵǰߣҲܱ۹⣬ӿŸīϲҲü֮һЩơ
ӳѩһֱùԼıҵ֤õԼЩӰҵ֤֮ǰգЦ
Цëӳѩȥ
ȻԳ˵ֿڡʹͷٲѵһ£Ҫˡ
ӵĳ˵СԵģбִˣֵܽûԼֻͬͬһ֣ӳѩдűӣ㲻ϴѧ㿴⡣
ӣҲϴѧԼѡȥϡǿྩѧҿɼصⰡҪʵڲ۾ȥˡ
ӳѩ֣ô˵裿ʲô
һ߼רѧԺЦ˵˸˲š
û˵
ö˴ֵҪ߳Уţ߳У֮ǰ·һƬƺ⸽ʱӳѩѾָʼ·ƣԼӼקסӵ֣ͦԼϸĸо
ãҴСȹˣȻһЩҲĶʲô
ߵƺϣӿһݸ߸ߵﱧһѾΧˡ
ʱڸҳһףǰ֮𽥶ڱܶ˼סĸ衪
Щ»û꣬Ǿ˰ɣЩУѾѱ١
ͦģû̫೪ذæżַ豹ζ΢΢վסһ¡
ӳѩԱЦ˵֪վ׸ԭʲô飿
΢΢ҡͷһЦҲû˵
ΧԽԽˣӵǰҵʱҲкܶԼ衣
ʱ⵹ֹȥꡣ
һ˵̫࡭
ǵڶξʮ굽ʮꡣ
߰ɣ
ӸԽԽӳѩļ򣺡´˻ᱻϳġ
á
һߣһţԼҲбҪһ¸ڳѧ飬һѻͬʱҲЩٱҵĸָͬѧһܹݳزġ
Լĸǡͬ㡷ӻѡ˯̵ֵܡЩǵļ
ǣܿ죬ֻԺӵΧϣͷһ¸衣
ӵһֱΧϷԼ¸裬Ȼ¸ѾרŵϵĻ棬㲻MVΪȫͨһЩڵѧǵıҵʱƬɵġ
ʵϣƬΣһԼáкӰӹ顯Ǹģûжùˡ
ȻҵĲ׸MV棬׸ݡ
׽ټĸúܶǸоһֵ
Ӻ߳һЩ˵ĸʡ
ҵ׸裬㿪MVʱһͬ˽ǵϣÿһٴαӵĸ谭ظȾˣǿĸȾǰǺܶ඼ٶѧ׸衣
ûлᣬ˵һټΪҲͣҲ㡭
Ҫ뿪Ϥĵط㣬Ҫ룬͵ȥ
ʼһɣûаЩ質ĸĸоһ㲻ˣǿҵĽУĵϵɣÿһ˵С
Ľ࣬·һ̤̤Ŀ壬ǿҵĽУһһаÿŵˣûʱѾȾ
ʽʱ򣬴ҷ֣ݳһסټЩһ˻߳СµĸĸоǴྶͥݳķʽϿ
ټеˡĻĸоǳڳټʱȴһǰûеǿҵĽУܹĽһ𳪸衣
ǣƫƫٵɸУȴִһЩ˸лĸʣָоʼʱһЩ֣ܿ죬Ǿͻᵽе⣬ؾãһЩˣʱ򣬱˵Ĳں˵֮ͻиӹأתͷȥȴˮ
ڸį
ټǵľһָо
֮󣬱ԽԽãǺ߳ƺֵܿĽ࣬ȴǸεĸˡ
Ȼʵ׸ĵһʣ˺ö˵ķΡ
ûлᣬ˵һټ̫Ҵңԭ򣬵֮ʵ̫̫ࡣ
һμסһϧ˼ЩԶĨȥ
ҲܣӦ㣬Ƿٻͷͷȥ
ֵֵ߳߳ҲûбʼʱߵȥҸоҲֻǸִ߳ĸ𶯡
һȻֱָģȻܼ򵥣ҲûСͤ򡷡̻䡷֮ǳǼ򵥶صĶȴһֱ˲ܹǵ
ټĽ̫ǿˣܶ˲ֻһ飬͸оԼѾ׸ˣȻ飬ϾܸоԼԼǵסеɣһ¸ʾȫᳪˣ
ϵؼ򵥣ļ򵥣һ׸輫ħǣں̵ܶʱ֮ڣټڹߺ죬ӷˡټΧڶ̶̵һ֮ھȻʮתطΧȻа
ͬʱܶıҵҲҵµĿݳĸKTVϰеæˡ
ȻӦľΪµӰеһЩҵԽԽɹ


326 ʽ
Ӹ˹Ҽʽ
ϢڸָȺ֮ɢǲͬķӦ
˼ǣСĽ֮ӺվǾһ΢еģСʽ
ʽΪ԰ڻʲôҪһȡõһЩɾͣѾ齨ˡ
꣬ʵܶҲ˸Եľ͹˾ʼ齨ԼĹң¶ȻǱⱻ͹˾̰ǵĹҪ޴ܸǽӵйءϾǰһ˾Ϊܣֻһˡ
ңҲҪ֤Լ㹻룬ԼһˣΪһн֧Ҳ͡
齨ңлˣн귽õģھмǧʽ
һȦ֮⣬Ҫͬʱһ¹ҵĵһӰҲǵһƷ
šټĻ𱬣ȫغܶǵѧӹҵһЩµӰ·ʵҲ𽥻
ټһ˹Ҽ齨Ϣ͸ӱˣҴ˸ķ졣
齨˹֮󣬲ʲô飬϶һЩ˰ɣЧҲߵģһǺڴҵġ
˹ң϶飬ϣܶ෢һЩټĸӱֺζ

磬׼ôˣѯ£йڹʽһЩﱸ⡣
һжãýҲһЩ
ý룬ȱİɡҼģȻʱһѸϢӶ㻹׵ģЩýǷһЩϢΪôڵ֪࣬Ϊ˵һЩ˼ǵгռʡ
ģЩǶѾˡ
á
üͷЩԼ˹ҳĵطΧҳBBSͶţسǱһЩƽýϵĹͶŶѾˣЧҲܲ
ɣϣһ˳˵
ġ
յĳﱸӽȦڵ׼ڿ˵ԴԼԴ֧ܶңϲҵѣҶһݴ718գӸ˹ңʽһȸСȫĹңţܹԺУҴƷҲҴľϲ
ӵһΧ֮󣬴ǿɹ۵ת
Դӡټ֮ڵӣΧķ˿Ѿͻ1300ˣ͵˵1300ķ˿ֵ˲
718գһǺܶӷ˿ǴĿںš
ӷ˿ǶԣѾճ̣ƺƵĴ׼ΣĳʽҲ츮ʡسеһ츮ѧıУֳ̫ˣҲֻ֮ܿıˡ
718գһƬ֮пʼˡ
ģѧЩˣѧУٰʽѧУķûʲôƱⲻǿ𣿡һЩѧǿźܶͣ˷ѧԺ¥ǰһЩҲھǸ๦ܱ̲סͿʼ²ˡ
ҲòʲôƱġϾֲǸṩǮģ˶š
⵹Ҳǡ
ֳܶ߰ŵûǺܺõģÿһλ϶Լ֣ϵõƱˣλϿԼǳơ
ֳʰúܸɾԼṩİٶλֳǱ׼ִңҲΪܶﶼϤУѧʱЩطһϴΣѧԺԱѧԺĵط
Ȼǰλϲһ̨һŸź첼ӣӦǻкܶ棬ͱŷӡ
ֳѾõú׵ڲšЩӻЩԵñȽ֣ҲܿӸ˹ҵĿ첢ûм֮ʽĹңŷʽʽ
ò̫ãӺ͹ҵеĳԱͳ˴ҵǰκʱû֮⣬ҵ˶ֳ
ҾǷֳһӺ档
ܿ죬ֳҲΪǵĵᣬܶýǵʼ¼Щ
У˵۶ӣѡܿ˸Žˡʱڻ֮ǰ¸˵ĻЩ֮ǰ͸ѧУǱҲûƵԵһЩ⣬Ǿѹһ£Ǿռ˾ûϵˣϾֳ˰УҲߵ֧֡
ʱڴӦڿһۣȻһߡ
еɵܿڹҲǳǷǣ͵ģ⣬һЩ˼룬ƫƫϲһЩûд󱳾ϣЩɵĽҲѷԡܿķ
ʽʼȾ˵һЩԼ˹ҵĳԡΪܹиĺƷΪܹõط񣬵ȻҲһЩ׻
Щ׻֮󣬻һЩ飬ÿһڳӸ˹ҵˣھͷǰ˵Լ֣Ȼ˵һЩԼĻôʶ˭
ܿģ͵һڡ
ڻͲǰȻ΢ЦŶԴ˵ʵ˶ҵһ˹ҵ֮⣬һ飬ҪһƳǵµӰϢҵĵһ˹齨ʱĹصҵĵӰϣǻڹҳ֮̿ʼҵģҵĵһӰ
һ簡ֳܶͨЩʼδ֮ǰӲû˵飬ֳЩϲ
ӵġкȻһ΢ӰͦģڿԽʮҵǿҵķ죬ԣӰĻȻҲܹõܶ˵֧ϲ
ҵµӰ߳΢Ӱķ롣Ц˵ⲿӰһĻϵӰƬⲿµĵӰ롶кھϲûֱӵĹϵһЩϣҲǻһϵһЩϣҲͨĵطϣܹ֧֡
ʲôӰѽˣһЩԼˣ˵ǻֵ֧ġ
ȴ˵µӰϣܹкܶ˲뵽ǻһѡŮǵĻܵܣѡʺϵˣȻҲұӣǽҾ͸չʾһҵµӰ֣һЩ룬ӰΪһ˶ĵġ
ǣͶӰǵĹ֮£Ļͼʼı䣬ıһֻĶά棬ڻһƬƣм粢һһЩŮ


327 Щ꣬һ׷Ů
ͼ٣
һЩš
ͼǳӵ֡
ʵǰĻһЩ־ͷűֻ泡Ҳǻһ㹹ͼЩͼֻΪĵӰҪһĻһ
ҲûбҪԼһ
ǰͼƣһĻ飬һЩӾϵĳֺܰĸо
ͼϷ룬дźܳܳƬ
Щһ׷Ů
ô֣
ܶСؽͷӶһΪȻ˵Ƭӻ͡кһЩطЩƵĻҲһŲɣأ֣ܳȴûвɣС
ǽʲôģ
ǵɣ΢ЦſңȻ˵ҵµӰ֡
ͬʱõƬ΢һ䣬ʼµһЩǵƬһŻ档
ϤĽңϤĺڰ壬Ϥͬѧ
Ϊĵġ
۹ڵĸλһ֣һһӣһһһţǵıʽϰߣǸʱҶѩǸͬ
󲿷Ѿһһӣһһš
ӽǾǰͬѧ﷢ɢǰкŮʱкתŮ˵ʲô
ԣкЦŮȴ
ͼ˼кڵϣǵĿⶼǸ߹ȥϸŮ
׿ó߹ȥŮĿĽ㡣
ķͼֳйζһƬ죬֮ǰǸŮŻɴȴ㵣ʻ˫ֶеŤΪǰͻȻһ
ķͼˣһûʲô
˵һйഺһйڻĹ£룬ҶҵһЩԼӰӡ
Щһ׷Ůǰ̨СƬӡ̨Ӱ۵ĺƬɱýڽڰˣûиƬԱϴ½ֻһСƬӵĵ·Щ꡷ǿա֮ĵӰۺܺá
ⲿӰȷܻغܶ˵ĹֻΪЩɶɷĵжܻйһƵŮ
ⷽ棬롶кȷһЩͬĸо
ѡӰഺ˸չֳôʱܻ
ңѡһڱܶ˹㲻ϾƬģҲӰȦϾһʼǾ䣬Ҳ̫á
ƬҲԷڵһЩ顣
ڳĴܾ֣ЩŹ֡
ÿ˶̽ġ
ⲿӰǾ˾ĵسﱸʱ¶֮ǰĻͲ˵ӵһ뷨ڵЩ׼Ǹ˲٣ӵ㡶кľ飬ٴεΡЩһ׷Ůܵݡ
ӽӹͷ˵ԣǵⲿӰ͸˹ҵĳϢϢأҲǹҵĵһƷҪеѡǻֻҪԼģ÷ǽһЩҪǺǵԸòȡɫǵĴÿ˳һᵣѡǵݣѡʺƬӵԱ
ӵһѻֳ֮ҲǺܻ𱬣Ϊܶ˶ĥӵƬ⡣һֱ˼ʵʱ䣬Źٵ׼֮£ǿʼһЩ˴ţԭͰź˵⡣
ʣӰûʲôأ
ʣӰҪὲһĹأ
׾ٵӦЩ⣬ϾģشЩýţࡣ
ʱ򣬽վ
õʻһվһݵˣźڿ۾ͶƵġ
ԡЩ꡷ⲿƬ𣿲ɷ֮ǰѾȡһЩɼͻȻתƬӰûⱳĸأƾʲôΪĺƬӣ
Ŀˢˢؼ֡ϣ˵ֽп׽𻪡
ϥӣʾҪ嶯֡Ⱥ֪Ӳûд󱳾ܿҪ۸ġ
˵һ֮ǰҲйһЩɼЩɼġӲػش𣺡ΪһЩǾ˼ǵġ
ںܶУͨһʱԼ顣׽۾˵ܶͨһ˳ġ
Ҷоֳ˵ҩζƺ
ܶ˶Щ׽𻪣Ϊ֮дһЩǡ
һʵ˵ġ΢ЦŹ٣һ
ȵȣһ⣡׽˵
ǹءŹٸܿ׽𻪡
һﲻˬһҲö˵ʲôϾŹٶǼ߶ԣָӣ˼ֱӰĻǾһûпˡ
˲˵ˣֳ»ָ
΢΢һȻеǿӲǿӲǺкôġ
ܿ죬˹ҵķѾˣӺͷ˿ǺӰǩЩ֮һҲˡ
ȵɢȥ֮²ĵض˵ӣǻҪ׼׽𻪻ȥܻ֮ᷢһЩϢ
Ӧòǿܣ϶ᷢġ˵ǣҲû⣬Ӧö֪֡ʲôģʱһ־͹Ҳûʲôɡ
⵹ҲǡҲͦͬģֻ˵ҪСһ㡣
ţС޴˵룬ԼͿԡҾñȽҪģǰǵƬãͬʱҲŮǶѡѡֱӿġ
š
ڡЩ꡷㣬ǴһЩȦĬĬŵŮǣΪʡǮؼĻΪҪﵽֶĿһµĸоҲܹӪСµķϷǴҼ̫࣬ʱӰֶĿһµĸо
µŮҲ̫ϷƬָ£ͨҲĳЩ꡷ΪӰ治ôҪݼؼǻҪʣָоС
ǰʵͦģѡЩ꡷ŮǣѡŮ20ڡ
Щ붼ֳɵģЩ꡷ҪҪ޸һЩ籾ݣϿδɻǸ̫һ㣬ڼ㱼ϷݣȻ˼ӲϣΪҪáЩ꡷ڵӰּϣܹȫۿļ𡭡
۹ĵӰּƶȻͦϸġÿһ֮£ܹסһȺǱڹڣһ㣬ϰǸйĲּĵӰҲҪӦĵӰ˷ּƶȡ
Ƭ׼ȻڽУҲҪһʱ䣬ϾЩ꡷ȻҲ̫ãĳȡкˣƬ׼ҪͬʱС


328 ׼
Щһ׷Ů͸кУһɣһͦϲģǰҲϲѧУУ
˵һɣܴƬӡ˵Ļ϶мٵġ
ǼͼͦÿģһСµĸоЩһŮû뵽ǵĹȥ
Щ꡷ܿԼܶطõ˲Сعע
Щ꡷Ϣӵĸ˹ʽƳһ׻ĸټΪʽӰɢͦġ
ܶ˸ӹעĻѡǵ飬ӺܿԼΧϣӸ˹ҡӰЩһ׷ŮĹٷΧϹһεѡͻбص㣺
ǣ¾ڡ
ѪɣһרעҪ175ϣٶȳƣ21ڡȵһѡ
Ůǣˡ
侲ѧϰã崿ɰҪ21ڡȵһѡ
Ȼ󣬻лΰܹʤЩɫĸҪ󣬺ܿ죬ΧҲת
ӲûҪרҵıݼɣҪǿʲʺϣѡǽͶݣڵһɸѡ֮ྩкسǡɫѡε㣬ʱӻḺسߵѡΣطĶɸѡͻרҵѡʦС
һֵڶ̭֮ˣԵһֵͶݣҪƬʮţƵܡ֮ͦ鷳ģ˵ڶ֮սѡǾ󶨽ǣʱֻÿѡε2ܹ10ѡ
ѡǼƻӹûĵطҲһЩѡνɫѡΡƻѺܴ󣬱ϾҪɸѡڡЩ꡷ѡǼƻ֮󲻹ֻʱ䣬ͶݵļѾ10ˣ֪мжĹҪ
ȫѡǼƻ͵ûʮʽ𣬵һҲĿĵģѡǼƻʱ൱һѡ㣬˹עȻԿԭǸʱյĺ¥ѡǺֱͨ
ԼӰ֪ȵİ취
ȻѡǼƻʼ֮Ȼܶ๤ԱŪýͷöҲȷȫΧڵĹ㷺ע
Щһ׷ŮҲ޸϶ӰڽѡǼƻΪֹƺͦ˳ģ
ҲӵĿˡ
ѡǼƻͬʱӸ˹ҵһЩˣԼҲæ÷һ쵽Ųմء
ܺصЩæѡЩһ׷Ů㳡ص顣
Щһ׷ŮĹ£ᷢ2000ң2000굽ڣûиĹ۵ĵطܶࡪҲǷҵһЩԣʼһЩʩʱãԺܶʱûбҪһλỨܶǮһЩһ׵ĹңŵĲ´Ьģʲôöֱá
ҪҵǸʱͬļ䣬һҪҵʺϵĳ
һŬѰ֮سǶҵһѧڸպѧż٣ǵĽǿֱʹõġ
ȵ91ŵʱѧУҪ¿ѧ֮ǰ815ңѧУͻջȥ֮ģѧ¿ѧǸʱǿне飬ӵӰԤƿĵİ³ֻһڵʱ䣬ʱҪһЩҺѧУֳʱҲ࣬ߵľͷ֮תƵҲС
͸ˣЩһ׷ŮҪѧУ򵥣ӰֱӲ
ˣ֮󣬳Ҳ˴룬ǵߣȺЩ⡣
ְװȵȺܶණ
װȺݵغһΪҪʱĳ棬ҲҪУ԰ҪõȺ˵ҲҪ٣ʱҪ٣Щ˶ҪһЩʮꡢʮ߰ŮѰƵȺʱҪϲٵĹϵУҲһ⣬ǧʱУڲһ
УƫڱһЩŮԽԽʵǧʱԸ¶һЩŮļУֱӾȹϥϵġ
ԣЩУֻУͳΪˡЩ꡷׼ϵĵһȺ廨ѡ
УȺǵУպһİٶ£ݵĺôҲüǧ۹Щ꣬ҵȫתȥˣܶʱЩܲ۵ġǣغУ֧֮Ѿܸˡ
Ⱥݺ͸ԱƬҲ͡
ƬһʱյЩطȫûа취ȡһʱգ˵ȺݣҼȺͷǴֵµУЩȺߵĺܡǰһںһӰĵˮսϷݣиƺ͵ֱŤһ߰ƣһΪ˽Լɱ²óǰǰȻȺˮʮСʱǸȺͷҲм˵üΣҲֻ̯ΣȻǸţBòУʵǴӵģ˵һ£һ仰ĳɱ
һ仰֮Ҳû˵ʲô
ЩȺˮԵķÿ˼˶ʮǮΪȺҲ֮ǰĲˬҲû˸άȨ
һʱաôԡ̾ԱˡңϷʱǿҪ幫֮ҽԺǿҪҽԱһͬ涨ʱ͵мӰѡңֹˣԱϵã㻹÷ΪûŮǻԱӣûͬĻͬ鷳úܡ
ڲͬĹвͬ׼ʱյĺܶƶȺһʱյĺֶַ࣬ȻЩƶȣ˵˵ĽڵӰĳɱƿصӰ˵ҲòǸӦ硣
ңĵ۹ǲǹڿͷ˵˵ѣܶණ뵽˹Եı־ˮƽܸߣԴЩȺݣǸ֧Ҳܴ󡭡
һЩ꡷ĳɱ϶ܸߣȺһپҪӽһʽҪͷ
ǰʱҲòһΪĿǰһЩЩһ׷ŮɱϣԵͲһǧᵽǧɱǵðѵӰܳɱ㵽ǧ򲻿ɣ
ּᶨĵӰ˶ЩһһʱգƬڴ½ģѡԱĻɱൽ߰ˣܿµģϺڵҲһǧҵˮ׼
ֱӸһأ
ǣڱһ֮ҲƽˣģǵģµӰҪ5000أ
ֲûǮڹʽǧأңһЩطĺ벢ûˡЩһ׷ŮҲӯࡣ


329 ѡж
л۹Ƭ治ʲô򵥵飬䵱ԽԽеϷʱ
˵ʵ̫࣬˴Ʊ˴ˡ
ȻⱾ˵һֽܹ˶˵̫ѹȣ鷳Ҳ鷳ĺô
ùɱߣҲ˵ᾭõĽ
οҲԲΪԼ˶Ϸֻ֮£Ŭ
ʵһȻʱյɱҪһʱյй࣬ӰƱ۷һأߵ2DӰƱһ㶼12Ǯң3DӰƱһҲᳬ18
Ǻߵ˹Ӱϰ߱Ǹʱյйǿöࡣ
Ǹʱգ˵ֻҪйÿӰԺĴһߵһεĻйӰгƱͻᳬۡ
ʱգйʮˣ˾Ӱﵽ5.3Σֶѻ൱ӴֲƱ
ˡЩһ׷ŮҪǮ֮Ҳûж̫⡣
ġմĺѡǳ䡷ĺѣ׸صĺֳɡһڳʵûǮȥһЩƷõǮȻⲢζӿһǮϾЩһ׷ŮƱ˽֣һĻǮͲʣ¶ˡ
ڳ߲úѡ񣬵ӰŶѡͬ£һѡǼƻйΧ֮ʽС
һֱմﵽ˿µ84˴Σһֵɸѡ֮84ֻ1˻˵֮ڽжɸѡʸ
һȻھչ˾ͽˣѡϱ㣬кöʡòС
Ȼÿʡ֮䶼иٶͨһЩ鷳һЩӹ󣬾úܿԼ˾ͽ֮ȻǱ̭Ľ֣ûбҪôʱ;ЩҲѡȨ
нܵڶɸѡܹ4571ˣȻ٣84˵һγ͵
Ӱʮ˵ǧˣ˶ȫΧڵĹ㷺עְ취ǸЩ꡷ۼ㹻ǰڹעȣֻҪ΢һ£ܿӰܻ
ܿ죬æ֮󣬵ڶֵɸѡҲˣÿ10ˣһ50ˣǰػƱسǣسչһֵɸѡ
ʮ˶Ҫӵ۾
㿴һ⼸̨ʣԼĦĦݳ
һǰԵŮӣһɫȹȳȣûл̫ŨױͷбԵƯ˭֪ԶŮȴûеһʱ̨ʣǴЦ˵ãʵμһԱѡΣҪӱʵҪһ㡭ΪһֱϲĴŻؿӵʲôˡ
еȦ
ˡҲ̫˰ɣԶΪ˿ԼôȵˣΪʲôȴһƽ
ӸЦһ£Ȼ˵лл㻹ȿ̨ʰɡ
Щ˱бݵ̨ʺͳܼ򵥣ӣҪҪ۲Щ˵ķӦҸо
ǰʮ㾭飬ʵڵĸоܹʲô˱ȽʺǸɫ
Ǳ̨ĳװһָоݳ
Ϊμѡεˣ͵л֮⣬˻϶е˧Ů˵ոǸŮӣҲúƯԣӳѾ޷ЩˣҪľָоˡ
¾Ѫ꣬ŮָоҪҳ
ȵǸŲ֮̊΢΢ҡͷж˵ллıݣȻؼҵϢɣϢǻ֪ͨġ
лл㣡ܽ뿴㣬ѾܸˡŮȻǲġ
ȵŮ߳ȥ֮ϸһϣȻٻһصҵЩ˵ϣȻʵѾԱ͹˾ˡĿģ˲סġ
ߵһĲѡкŮǣʵϵĹעܲˣԵõɫֵøˣò˰Ϣɢȥô֪иŮΪֲǿӶֻǲĲŻǸ㡣
ЩΣû뵽һӣҲȷʺɫϵıݺۼ̫Ũֱ﷨յúϤӷ̫Ա
ΪоõԱı﷨Ѿ˹ͺǾϰһʽָ֣ʽ̫̣ܹڵһʱ䷴ӦҪ´ǵĻǾ͸ѡ
Ҫýӽֽ״̬ˣΪЩ꡷ıݾҪ󲻸ߣӿԵ̳ҪڱϾһЩһЩݵĺۼ̵ܸصҵĹ
Ǳ̬Ů֮ᣬŮƯ̶֮Ķ֮࣬ǰǸйһЩݳľҲǸʱСŵ
֮˼ǵԽá
ã츮ˣúܰףƤã˵ᣬϰȹȫʹӡ
ڳءˣ˫ɴģ˫Ǹط֣ŮҪȴӰúܺڣҪһֳϵذסǰŮԾͺܰףҳҲرƯܹ۾￴һҰԡ
hʡŮһڱٯĸоŴŴģܺ˵ȴѵõһ֡ô˵أӵĸоҲ⺷ŴŴɤӵŮӵԸô˵ҲһСȻŮӣֻǿ⺷ˡ
һϸѡѡ˽hΪŮھһ˼ֻ֮ܶԲЩͼݺΰŮˣÿ˸ǷһǧǮĲаȥĻƱΪӾڳغʺݺΰ
֮ԽɫѡϣҲ˺ϸãվϸѡ֮ѡһʡһηͦÿӳϣرµͣеǸʱյĿ𶫡ѧġ
ηȻֳ࣬ĺܺáΪгҪϰΪ˾ҪǰһЩηĸؼԣ浽˴ǸϷݵʱ򣬳ҲܹӦڳغͽhηȫһŰֽûнܹκαѵ
лĽ٣źڿ۾С۾۾ཹתȴû˾еɰϸ֮ѡӵǱѧԺԱȻ󣬰Ҧݲܹʤļֶ
ڣЩԱѾ׼õƬݣ㿪ʼӢ˲


330 㡶Щ꡷
Щ꡷Ƭ
һ͵㣬ֳ˺ܶˡ
Ⱥݾҡ
Ϊܹ棬Ļ˲Ǯ
ȺǽƬҪʮӽʮϵ·ҲܹҪǮ
ڣҲæŽ˵ȵĹ֮С
ǰĳ棬ȺҲнӽһǧ˵ģЩȺݣӻܹƿֳҲԵþ
еѵֳȺݻ϶һЩʮ굽ʮҵĺӣԺܶ಻ĵļҳԱ߹ۿԼĺܵˡ
ֳҪλѾ׼ϣеҲصԼҪĵط
سطǲ׼һʵ
һƻԤֻ֮һʱ䣬ƻҪҡ
ָӣ
Ӿһȣò
ӰŶӣ顢顢顭ȵȣ϶ʱƴģȻЧϻȱһЩʱӾͲòˣҺãĴڣƻҲɵչˡ
ģ
ǰһϷ£ʽʼ㡣
ˣ
ңֱɻҲӲұ߿ʼЩңֱɻмܺõרҵԱƣĵЧȻЧһӦĳޣҪĴ棬ǵֱɡ
ĳ棬Ȼֱɻˡ
Ȼ󣬰ݰεԱһ߹ȥݺݵشÿ˵ͷϣ
û񣡻˯վã
йʦһЩɫ۹ȻϮʦصĴͳȻʦ巣ѧѧıҲúܣֻҪķΧڣû˭òס
һ㵹쳣˳֧ȺԱôнˮЩ֮⣬ûзʲô
ڶ㣬תƵ棬ƬѧʱһЩ㲻ǵҪļ˵һЩѧУĻƬΡ
У԰󾰵﷢кܶ˵飬Ҫ֮꣬ƻǲܸĵġ
ϾܹѧУصʱޣò
ʱҲĳĵӰȻܰյӰֳʱ˳ȥģĵĻܶೡҪٲ𣬹²ٻһΣ鷳úܡ
ҲһʱյйӾΪҪг죬òһһı߷ţܶೡظģʮ˷ѣɱɿ졣йĵӾ磬һһԲ꣬ûô顣
ηոɫԡ
ĹNGһͷ̴Ӽ˳ηǰ
ηߺӲ࣬ͱСһ㣬ǰǸоԼһذ㡣
˵ֻҪַӸɵǸƬΣҲ˵һ֮ĶԻ
ָоۼ̫Ũ
Ӹɴʾһ£Ȼ˵ᡣ
⣬ҲԽh˵ı顭ţһ㣬ԲҪ̫飬еεĸоͺá
˶ϸӵĻ
ͼʶֻ΢һҵļһһڣܴͨǿĴ͸˲Լ֮ǰĴ
һоͳˣԱԶͦߣȻҲұ֤ԼǵľһǶԵģԼǵĶڡЩһ׷ŮǺܲġ
ϷһӶ¶ĸоҪǣҲǸոոбҵںܶʱҲܹһֱɫݵĸоȫ̫ġ
ܿ죬Щһ׷ŮҲԽԽ˳֡
Ӱ汾ġЩһ׷ŮҪҪַʱյ۹״ҪǱĬ֮вгʶϵĴҪܹþ
ڵӰϣõ4Kصĸ¼
һʱҲѾˣȻĵӰҵˮ׼չƣǱIMAX3DҲ֣ͣʼˣܿҾͷкܶõӰ˾úתƴ3DǮǣ3DĺܶѾչٴ3DӰĵӰй߶±2DֻӵһЩչйҵʱŻ3D
4Kؼĸ¼Ļʮÿһصչֶȱļ֮󣬱3DҪãֻҪ˾ûа취ͺתƵα3Dһˡ
ǣӰרҵ4Kؼ¼ҲǺܶ࣬ԣһ̨¼ǵþһµ֡Ӿֵá
һʱգʹ󲿷йӰһž޴ǲǲ׷ӰƷʣǺܶʱ򣬵ӰƷʶҪܵͶʷǿҿƣͶʷ˵ҪĶǲô߼ҲӲͷƤŪͶʷ˵ϵˣҲҸԳЩ֪ĴݣһĵݺĻȨ
˻ȨҲע⵽йڵĿζμְ֮׹õԵĳƬϸõڣиõڡľ10ڣ˭úĵӰúõ++֪Ա+Ц+԰Ĺʽר·ԵԲеӰУйкܴһֹӰȺǿ֣ǸӰƷʵĺû
ǣܶӰҲֻܰѸʽڶѻǡʣϣڵӰƷʡֻ˶ˡ
һǱҪ׷ӰƷʣһݳ޵顣
Ȼ۹Ҳǲ⣬˵ĵطнοйˣֻǸһЩѣй˵ԸѾڹѸıġ
ЩӰ첻ӣȫԼǮĵӰĻȫ˳⣬˭ҪָֻŶʹ
ο۹ȻͶʷָֻţҪǵ⣬ߵĵӰгԶԱǸʱյйҪ˲֪ٱȻӰƱܵӰӰ죬Ѿ˺õӰ=ƱֳгƣŴĳĺӰƬһЩרֺԹڵƬӡ
ԣţԡЩһ׷ŮⲿӰЩ飬ܹڴġ
ĸ߱׼Ҫ֮£Щһ׷Ůٲϵƽ֮УѧУ㣬9ʱȫ꣬Ĺ̶Ƚ⡣
Ҫ׼һѧĳѧĳתк㣬պǱкҲʺϵЩġ
츮ʡֱӵкҪһκܳľ룬߿ͨٹ·ֱһʱ䶼þܴߵǱߣЩ鷳ҲС¡


331 ơķ
лҵ֧֣齫֮ʽ齫дã𡣡
ڡЩһ׷Ůĵûȵʱ򣬡ơĸҲѾӵе30֣һųǡѾȫд꣬ԣơվϵķҲճ̡
ڡǳ䡷Ʒͳһƪ
һµĿʼһ߹ˡǳ䡷ӽһʱ⣬ֽơΪ־ͺ£ʵⲻǿֲС˵ֻģҶĵһȫµسԣϣÿ˶ܹеõһЩµģǰûйĸܡ
鷢֮󣬻ҰƱƱ飬ǳ䡷ѾҪƱˡ
һƷطȻ󲨡
ǳ䡷֮ŴѩѾ㿪ʼ˴еһˣҲΪ˶еĴ
ĽϣǺܶѾõĴ޷֮ȵġ
һ·߸ĳУе𺳣ӡÿ˵С
ܶڴܹơǳ䡷ĸ֣һ߶ȣҲҪĴһڡǳ䡷ĿддƵĹ¡
ǣŴѩȴˡơҲ֪롶ǳ䡷ྶͥ
һ£СеСڣȾСڵ
Ŵѩúܶ˲˾޴ʧڴûпȴһ죬еоͱˡ
ͬʱڶѧվһ
֮ǰŬѰŴѩӰܶһͶˣûа취Ѱȥ
ЩҲֻܶ˼ѰŴѩôͬջͷǾñΪһŴѩȻµһԼսԲ֡
֪ŴѩͻȻԷ书ǰ;޵ܵʺ죬ʹǾ޴ľϲ
˵Ŵѩġơ˵úܲңͷѾȥˣ٣Ŵѩ˵ǵսԿռҲͶڳĻᡣ
Ŵѩ˼ˣֻϧԷ书˵һûᡣ
רۡ
ǣơڷ֮ǰٵľһֵﲻľء
ǡǳ䡷ĺܶѣҲ˵ơӵĿԽʵ̫޷ܡ
ǵҲûв˵ǾͲֻ˵ȵȿгķӳ˵
ȻҲһЩ˾ֱˡ
ŴѩЩʲôѽǳ䡷ĽࡢôʣͻȻܹȥдôȫӵ죬ͼʲôѵҪȻгôбҪ𣿡
ŴѩǰԼдôˣֻظԼġǳ䡷Ҳãһֵ֧ģͻȻһãĽܲˡ
ϣ϶ŴѩҲӵķ糱
ЩҲ¡ʩ˺ƳǵĶС
ȻɽʵʼʱǻǺӴЭ飬һҲüľڿһЩҲʼ˲϶ҡ
ǳ䡷Ķ߼Ļһξʧܵġ
󲿷ֵĶ߲ͬϲĵˣձ鶼Ƚ˷ܣûһڸʮԽдģʼһʮָ˵ѡ
ôˣҲİֻҪдúãˬʲôʲôأǺܶ߶ǹ㷺ԣʲô¶ῴİɣȻ˵ĻֻҪдúãʲôԵأ
ŴѩҲһЩЩѾƣ̬ҵµĸоŴѩдģһͻƣҲһµĳԣҲΪϺã˵ʲô˼мԼһһͺܻʱͻȻһģֹŴѩֵþ壡
ϣһƬȻŴѩɡơ˺ʵռϷ磬ܶ˻϶ûа취ŴѩͻȻ顣
ͬʱҲ˴ҶԡơǿڴΪǺܲⱾˣҲ뿴Ŵѩд龿Ρ
ԣڡơڴڸֱŲ̬ͬмɢ
ڵԺ¡
㣬ơǰ£
ˡǳ䡷ģ֧ŴѩģȻ֮ǰ֧֪ģ뿴С˵ģҪơдôġ
¡¡ȺҪһġơĽ򱬡
ǰ·֮һСʱ˲ʹ˽ӽĻ𱬳̶Ȼ˺ܶ˵
ͬʱơ6ƼƱҲ˲ͻ3000ţղͻ2000
ֲòǸпͨǳ䡷۵ֵϾڵЩݣ˭֪ǡơÿģʵϣЩɼΪǳ䡷Ĳ
Щ˰֣òŴѩͣⲢζϲơҴؿȥһ㣬ǻǺġ
ҪһЩߵĻÿⱾ鱾Ρ
ҲȷʵЩмĺܶ඼ֻΪϲǳ䡷ϲŴѩӦøơһЩ֧֣ҪȻҲġ
ȵơСʱ֮Ѿͻ10ˣղء͡ƼƱڲӣҲŴѩڲ˴֮ĵ̣һ飬ܶ˲⣬ܶ˲ףҲкܶ˹֧֡һһЩѾ뵽һЩ˵Ĺ
ܿ죬ҶˡơĿͷ
ĹͳԷ£ǻ滭廨£ݲȣʱãĹһżһŽƻļ
ֻм䣬ܶ˸ոտһͷˣϽǵX
֮ǰһЩ˻ԼһЩ⡣
ⶼʲôˣȻõһ˳ƣĺܻŴѩġǳ䡷ôдģңͷ߳ޱȣ֪˺һϼʲôУһôôûаһڣ
ʹձ̬ȻˣεԭҲЩһΪŴѩͻȻתƫû㹻ģ֮ǺܿΪͷˣ뿪֮ǰҪдԼǿҷ߿ĸܡ
һ˳ơ߳ĿͷΪ˵Ķ㣬ǣ㿪ˡơǷ׷룬סߡ
ǣ֮УҺҲһЩĵˣһЩŴѩIDĵˣǼֿȥǣڿ֮ǿʼе㱻ˡ


332 ơɼϮ
ơһȡõĳɼ൱ԻͣǶһոտڶдֶԸˡ
ܶ˵ˣղˣͶƼƱˣ֮󡭡̵ϽǵĲ档
ܶر桪ǳ䡷Щ·߳ȾİգеȾܹյ۷Ŵѩôӣ
ܴĵһ˳ƣǺŵģ졣
ôģ
ãܹ̳Сǳ䡷ҫ
ҶԼ֪Ŵѩôġ
ǺҲ˵ŴѩʱһûϴҲ̫˰ɣ
ֱӿԽԵصǸŴѩЩʲôѽ
õ죬Ŵѩѡ񣬾͸оͶӸ߶˴ĵطһӳ嵽˵Ͱơ
ңǺ˵ԼͲϲ죬ЩʹޣΪӺС㿴һƬҪºüϲָܻڵŴѩ
ǺӶŴѩĺ뿴ϲŴѩġǳ䡷ǳ걾ʱȫǳ䡷ۼƻ2500Ǯǡǳ䡷ʮλеһ
֪жϲⱾ顣
顭
Ǻӹ˺üû¾ơҲ˺ܶ˵ۣ˵ֱӵģиǳ˶Ŵѩ̾ϢΪʲôҪô㰡ѵ֪ԼҲʲôѵΪһΪһӢ¶ϲô
ǣ£Ǻǿûе㿪ơһ棬һֱơѾһңһġ
飬ǿ϶٣֮ͻȻûɿˣոտĵʱֿ˷ܵ첱Ӵֵʱ⡣
ðɣҾͲţһүǣܱܱɣдǳ䡷Ŵѩ飬ӦҲһȦɵ֮ɣ
뷨Ǻڵ㿪ˡơĽ棬ǣе䲢ûг֣ӳģ55048ƼƱ59562365280
ݻͦİǺӴżֲ⣬һ·˿ֵߣơȻѾ16
Ϊһ棬һĲҵ֮ҲвС˽棬ǺӵȻжϳơĳɼǳԡǳ䡷ϱԳԵóģӦǡơҲдĲ
١ѵ
ǺӴ򿪡ơĶ棬ӵһ¿ʼ
ʲôƨ֣²ۺһ֡
ǿŲ󿴣㣬˺һǻԵɺɹű߽磨ɹǵ۹һȻչ
Ǻӿڿʼðյʱ򣬱²һôŨҵĳʱðС˵ζܿ޷²ˡ
ΪѾС˵
С˵˷ʣߣ֯һĹ磬µ紮һֱΣգڱʮֽգһ֮Ȳؾݼťһ£һ£ٿһ¡
°ԳıǺܲģܹԦһ˳ƣôҳе߶ͦţƣһλ
һ˳ƵĺôҲֳˡгǿܵΣշ·ķԼߣ·ԼΣķĹϣﰵĹӽʬżҪһⲻš
ͬʱҲһЩúöˬ棬ķչڣʵ򵥴ֱˬԽԽԵõǵĹԽԽϲˬ̫¶ǵ飬ơ
ңǺ˵Ҫǣоԡơǲ
ơһܹ룬˵ĹлĻĶ˲ߴŴִĽ֯˸оˡơȻ֪ǲģ˲оԼѾ˽ķˮĹֵ֪ʶ
С˵ͨҪĲĸоԲ̫˽⣬ҪôҾ˵ĺ˵ĶģһҪ㹻
ơǶ˽ͨеĳǱĬذһЩչֳ
ԲۣЩǲģôоը찡Ҹȥ򱾡ŶݼסǺԽơԽЩ϶ʵڵģйĻĺҲ
ǺԽơԽǱڽյС˵ϸµܹţѭ򽥽عĻ֪ʶסˣѾ޷԰ΣǵСҲŵҲһſݼáơһ½һµ죬һֱʵĵط
6֣
󿴣ǻصҳĽ档
ûˣˣط˸ģ
Ǻ֮ǰܲ뿴ơʵɿģҲܺڿˡơΪڰ
Ͻȥһ¸˵Ӻһ£ǣǺţˢ½棬Ȼ㿴һ¡ǣеûеǸĲˬΪ֣һ°סĵطһ»˿һ¡
ǿˡǺʮΣŴѩһӻһӡⱾȻûСǳ䡷ôˬоȡǳ䡷ÿˡңǳ䡷Ͼ鹹磬ơȻҲ鹹ģЩͺ֪ʶܲǺİɣ
ѹŴѩͻȻתƵ죬Ҳ˵أԭ˼ҵһдôãǺ˹жŴѩľҲض˼֣Ŵѩдôãڻһ𣬾Ȼдúˣ˺治̫һ
뵽ЩǺӰѡơĽ̿һ߸۵ۡ
һǳ䡷Ǹͦ͵ô̫ˡһθڡ
ܸодĶ٣ˣŴѩȻĲ顣
ôգôˣ֮ǰǱͷ˵ģǿƼŻһͱסˣŴѩⱾơҿҪ죡
ڽŴ̼֮ллĻĶơˣŴѩλԭʲôԷ书˼Ҹ޿ֵģһһЩµĶ治򵥡
ǺӴһ£ơĺѾϮҲڲԼҲòûдⱾ顣


333 ɼǡ˳
ơȳںܶﱻ
ⱾŴ̼ڣ̲ŵЩ֪ʶ¶ʱ򣬺ܶҲԽԽϲⱾ顣
õҲͲϵóϡ
֮ģȻǡơݱ
㣡ơĳɼˡ
ʩżҡ
ǰ
Ҳͷͬ
ơڰͷĶһЩ˵֮ųӴⱾԽԽܻӭ
Ȿڣ֪ʶ˶ĿһµġʩżӲȥĹɣȻôдô
ŵĹɫһڣô˵ɲɡ
ҿЦģɫĸı䣬ʩæЦ˵ģӵ֪ʶ̫ˣлĻ˽⣬һ˻ơչֳЩ֪ʶһЩֻΪ˿ԲҲдرרҵĸоָоáơô˵ġ
Ҳ֪СӴѧôණҲ΢΢ҡͷ˵ܶʱ˵ǣģҲоһܣ²͸
ʩ㶣Ȼ˵ҾҲǣơⱾ飬ǵúú磬鼮ЩյĿľΪ˳棬ҹƣڳơҪñȡǳ䡷𡣡
šǰ
ơʼչֳǸľɫ֮Ҳ˺͵ǳ䡷ʱƵ飬ԽԽ࣬վԽԽ
ǳ䡷֮һʱ޿ɱسһЩʧҲߵĵֱվȥˣȻкܴһ֡ǳ䡷Ի뿪Ҳ١
ڣȳʼ֣ûнŵݼ˻һվٶҲһЩ
ơҲվ˽ŸڿȻôܻӭ֮ԭ뿪ģѡ
ʵϣʼдơ֮ǰǾϸǵģʱҲǹԼдһȽϺãϾĹ鼮һTJġéɽᡷԼҲû֮⣬Ĺʼǡơ㣬ҲҲܹؼǵϸµһŵϸڡ
ϸ˵ĹʼǡʵڵĽšաϣҪȡơԽġǲС˵ڼܹղܣͷβһֽŴ̼һһֲҲӪ൱㡣
⵹˵ơдֻֽͬ˵Ĺʼǡڰϸˡ
ǣĹʼǡǱ飬ϾڴһЩ硶ơоģ𡶹ơ˵ĹʼǡӲˣǾǺܶط߼ܹƣǰԲ˵ڵĿ̫֪࣬ôеĵطΪ˹Ū飬ֲΧʧȥ㹻ĺԡ
Ȼ˻˵ȻǿС˵鹹Ķǻʲôԣʵϣںܶ࿴ܾõ˵ԺҪǺܸߣ鹹һ磬鹹һЩڣǣ鹹ǸҪ߼ԣҪǸԵĺ˵дС˵еļܹǵͼ˶ɱ߼ģеĲܣҪչĻͱѭЩ򣬲еʱɱ߼ģеʱܡ
ǣܹһ۵С˵ϾͲ̣һЩ۳ʵС˵ƾ
硶ɴдò죬һʵе磬С˵ԭ֮һ
ĹʼǡھջһЩ©ңС˵߲У١ĹʼǡչֵЩлĻ֪ʶûСơôḻġ
ۺЩ֮ѡˡơⲿС˵ڳеɽϣӦǴ´ġ
ʵˡ
ơһƽ̬ʼ½ݺ۳ңվĸʿȵõһص
ԭΪŴѩͻȻȥѡд죬ǾһԷ书2Bѡ񣬵ǣŴѩĹ泬ǵ󣬡ơֻ
ŴѩĻΪһ񡭡ֿһȥһд㹻Ŀԡ
ơڴͬʱЩһ׷ŮҲڽнŵ㡣
ⲿӰƻİϣܹҪһҵʱ䣬ϾֶСƬӣʱ䲻̫һЩսƬ֮һ㼸һꡣ
Ĺ֮УԼΧϣӰЩһ׷ŮΧӸ˹ҵĹٷΧһЩա
пŮĵӰգÿͼƬĺܶ˶ܹоⲿӰͦġ
ҪһСµĸоЩҲ׾ܹоó
صѧУĳЩ꡷Щط㶼ѾˣǺߵľͷ
ߵľͷӵģҲҪĺõġ
طѧĳѾȫ꣬㺣ߵĻ棬Ǽƻϲϱ仯ԭԤ˵кҪģ˭֪ͻȻˮ̨ݺݱͬʱЩһ׷ŮƻҲòʱǳʱһЩֵϵ⾰Ѻߵĳġ
ƻ˲ƣԤ֮еԤ㶼Ҫ߳࣬ʱýֵʱ峡Ҫþ죬Щ鶼ڱ仯ķ룬ڼƻ֮УԻ˸Ǯ
˽죬˺ߡ
ӣı鲻ԡֱøǱߺţ㲻Ӧôֵеĸоţ񲻻ẦߡǾͺúһ£һ㰵ߵһλе֮Ψһһûбģָоúðһ¡
֪ˡߣлæ˵
⼸ƢǺܺãǶԾҪȻܸߡһһֻ˯СʱҪæŲմصʱƢ϶òȥ
Ȼӵǰڲظһ̣ô¶ȻǲɱشһЩꡣ
ףȻԽһʱ֮УҸӵ˹ĿһĿʮУӱǿֶӱȻֻһˣʥˣܶʱҲ޷ѹԼ״Ӱ֮¡
ھָ֮ٵǺܿʹﵽӵҪЩ˱ϾǸôĵӰľѡģĺܲʱҲܷҪڵپ
ŮҲġ
ߵϷӵģߵһֱ죬ֳƻķΧҲĳҪĶ


334 Щ꡷
Щ꣬һ׷ŮڲϴգƽѾӽβ
ںߵϷ֮ⲿϷҲͲȫˡ
ڣʱѾ9·ݣӰʽɳƷԺ󣬾ܹڵӰԺȴӳˡ
۹ΪеӰּƶȣϲûһʱô߳Щ꡷ʮ·֮ǰӦܹϣҲɣⲿӰµֻҪʲôʱʣһ10·Ѯʼܹӳ
ڵӰѡڣͺѧˣڵӰҵʱ򣬵ںõʱ򼷲ȥȥҲ׳ΪƬڻңڲõʱֵòעѡӳڷҲʲô׾ܴٳɵ¶
912ա
ͷһ㡣
Ͷһ㡭
ڲָӴڼǰ
ǡЩһ׷ŮⲿӰƬһ㳡ˣȴûаɣȻеĹעͶ뵽˵Ӱʱ̵֮УϾԽǵһЩԽҪע⣬ǧܳ۶ӡ
ڣҪȻϸ
Щ꣬һ׷ŮƬӣڵҲѾȥһ£е㶼ѾʱܵĥҲҪһˡ
Ӱʱ֮ڣһֻ˯Сʱҷٵѹ֮һѵȥʱҪƿ㣬еʱҹϷеʱȻҹϷӵ鷴࣬Ҫйھ£ҪƶڶƻЩǿһ͵ġ
ǣھһµ֮ڵҲоʮˣݣеĶͲòȥܡ
Ȼһ¹Ϣʱ٣ʮȻֹһΪҲкܶرࡣ
ӰļǣŮǣЩȷܵ˾޴ĥڴ֮ǰûԭϷһôѵ飬ܶʱ򣬴Ҫ𴲣ױ̨߱ʣƽԼϷеʱΪҪ̨ʣҪĦе⾳ͬʱҪעЩԼλǧ߳ͷҪڰƻͷ־ͷűﰲŵλ
⣬ҲҪϺԼϷˣеʱֻΪԼϷڱϻһЩϵĲԼ״̬ҲΪеʱԷ̫ãҪͻԼҲϷԷݵôãǲǰԼȫѹȥˣ᲻ʲôˬģ
ǣܶһϣݾͱøǸոսеܶʱ򻹵հǰ˺󣬲ϷһѺܶණ뵽˹
ǣҪ£ǵݼҲԶ׼ģտʼġЩ꡷ʱɶһЩͷ࣬ڶרҵѾʮϤĵӰҲ˸ĸ
»Щƣġ
Щ꡷һͷҲǵӰʼľͷȥˡ
һϷʹϹܣ֮ǰܶߥȥʹģǶܾˡ
ӺܲϲԼĵӰֻǿʹҲȻѾԽʱգȴûɢһֱ
˵ˣ˼޸ٿ˧ˣҲϺܶ˵飬ǻã˵Ĺ൱ܳÿɲզأһǱ׼˳࣬ơƶǣôҿУ޸ļһҲȷϺܶеһЩ󡪡ŮϾǼ޸һЩ˰
ֻ浽Ƿ𣬺ܶоҲԣҺɵϷݲǺܶ࣬ȻмȻ۶ӣ󣬻ԶԱȽ˳һͷ㡣
ڶӰ㣡
֮ǰġкȻҲǵӰȻҲͶӵľ޴ѪǱϾֻһ΢ӰڵġЩ꣬һ׷ŮȴʵĽƬӰͷβһ£ںܶطǽƬӰķ룬롶кӰƬȷһ
ڣһزĵϣӵҲǴʯأ¸ˣ
ãӰЩһ׷Ůһͷϣ
Ӿĸȣغ˳
仰䣬ֳһƬڣ
ֱܶӴӵŮҲһЩܵĥģҲѡЩ꡷ˣеĵһӰ
Ȼ˵ͬʱҲЩźϾܹ뵽һӰ֮˵ʵһ⣬ڵӰˣҲǵԱҲʹսᡭЩ죬ȻڱݺӵϸҪ֮УоʮƣԱһЩȤĶҲѾ¶ǵǰǺ뿪ָо
ˣҲʮָˣЩ꡷ҪȷܸߣӵҪǾȻܺܶʱԴ
ںˣӰˡ
лЩ֧֡ȵֳĻƽϢ֮Ӳ˵Щ꣬һ׷ŮһܲͬѰӰƬҲһǸ˺ܶ͵ĵӰұ֤Բôҵİװ࣬ǻÿһ˶ܹᵽЩ꡷ĳɹڣ׼һ£μϵɱ磡


ɱ绹ǱģҲ˵ܹʲôĺôһɱ磬ܹоƬӵĽдȻһ顣
Ȼ˵ɱһµĿʼ
ϣѡõкһƵЩ꡷ɱʽʼμɱһһٶӶܹľˮ׼
ǮڡЩ꡷Ͷ˵ҲǾţһëǮõóġ
Щ꡷ĵڣȫ֮󣬴Ѿˣϸĵ޷ãԱĹʷáеĻĳɱѾﵽ1657ңȻһӴ֣ϺĻֹƾҪǵ1800ˣ֮󣬡Щ꡷ĳɱͶͻﵽǧҡ
ǧҵʽѾڵӼեˣҲ˵ⲿӰʲôɼƱ˽ֵĻҪߵƲԵˡʣµһЩǮά˸˹ҵ֧֮󣬺ܶණҪͷʼ
ԣڵ֪ɱ֮ӵлɽһСľͳ¡
һҾ㣬лܴôѡҡη˹ӵǰһһȻŸм˵ⲿӰѧ˺ܶණҲ˺ܶ顣
лǵĸӵͷҲⱭơ


335 ɱӰɢ
ϵɱ磬ӺȾƵ˻治á
µ˶ҪӺһĥҲ⣬Һǣû߲ܣǾѡԵغһЩ˺ȣںȵʱҲûʼĳʵ⣬ǾƤͲˡ
ӻǺˡ
Ȼûеʡµĵزӵ״̬Բá
˾ʼӣҲ֪ҪȥĶ
ͻҼҰɡñŵ˵
֮ӻص˼ڻʮӣºиǰǵС۶ȥˣֻʣӳѩ
ӳѩոտһУسУǸϲӵǸѧУѧУӳѩķǿȥġ
Ȼöˣӳѩѧϰ츳Ǻûȡ
⼸죬ӳѩոսΪ10ľѵѧУʱż٣Ҳܻ
ӳѩȻƽ̰棬ѧϰ֮ëһѣһѵãǾǵϣ򲻵ѣȻؼңһЩСһ;ǧټƵˣ쵽һЩ˹졣
ⷽ棬ӳѩеСլŮζ
ôôصľζѽӳѩͷ߹˵Ⱦưôôû㣬ͺȵػ
ҡҡͷʾԼڲ˵ӳѩͷڴô죿ȥ˯ô
Ӹоܲȥ˯ĻĻ³˵ɳ
ðɡ
ȵɳϷԼеģ֮ʮַ꣬оôʵԼҲ֪Ǿһ֢״رܰˡ
ȻطˡӶӳѩ˵һӳѩոܽˣҲ֪ڸʲôҲȥ˯ˡȻʵҲ֪Լȥ˯Ļ϶ҪַȥҲ˯žĸоţڳǿԼ˯֮⣬ƺҲûʲô취
ȵȣ
ӳѩڳ˵һӿһ۳ķ򣬿ӳѩֶһ͸ĲðŰɫһֱѲ͵ӵǰȻ˵ҿոպܲȰⱭˮˣͦõġ
á
ҲȻˮԾ֮˵ЧҲͽӹΪˣڱϾЩ־壬ˮҲ㣬¶Ⱦֱӵ˵һڣڶڶоˮ¸ոպʣӳѩѾˡ
оЩ֮ӵĵҲ̲סЩů⣬ӳѩͦϸĵģҶԼҲû˵
ǰҲãҲա
һˮоһЩӳѩ˵ҪҪٺȵ㣿Ҹոñݵģһոյıûݻȥ
ŶáӰѲݸոӳѩһֱڳӦǵŰѱݻ
ʱӳѩĵڶˮ˳ӸоЩڿʣһ֮ѰĸоʧˣӲ˵ллоöˡ
˵ʲôлӳѩӵ˿ȻЦ˵㿴ʲôˣܺȾƱװòãԼֲҸŮˣϽиȥȻ˲ġ
ȻڻЩģӳѩЩҲЦˣʲô˰㣬ҸŮأҲǲܺȣʮ־ҺĽֻڲôѾѵ˺òã
УĽô˵ʮӳѩԵƲ죺Ϊɰ
ԣҾתܣκܻ𳵣ƾ̼žȻˡˮƬβжڣƸٱ
ȥ˯ľɣӳѩͷ˵ţˣڿζصҪ࣬ûôˡ
飿Ĳòãһ²ۣӵҲûм˵ߵԼˤڴϡ˺ð죬ЩԺʱӳѩƿڵţŵذһˮˮ˽ˮڴߣҲ˴ߣ⻹ëĵϲ߳ȥ
Ժģ˵䡪Ϊһ°ôġоԴأΣҲû˵
ôһ˯ǺܾúܾãмӱԴһΣ˲պӳѩˮˮóһЩˮ֮˯
ʱӵϢʱʵ̫ˣԽһᣬǣȵѹʱ򣬷춼ˡ
ͷѾˣֻ֮лһɴ̱ǵľζæߵߣѴƿɴ
ͷëˮеů⣬һʱ䣬ŷѾߵӣȻѾ˯˿ʮСʱ
һ˯ûˬȻΪ˯̫΢е˴ţӸоС
ƿųȥӳѩĸŮɳǰ磬ӻ˵㲻Ҫ뿪ңŮ￴ˮ
վߵʱǲŷˣͷһվ۵˵ôô࣬ͷ۲ۣ
ˡھ׵ֱ࣬ӰԼˤɳϣȻ˵е
ȥ˵
Ƕ಻˼Ӻٺţһ㶼ûв˼ӡ
ٸαҲǹô˵Цˣʲô
ҳþûˣҿиɵġ
áӦ߽ˣȻ츮ˣǰҲ츮ǱߵģʱϷĹܾãǻʼرϲǱߵߣϲ֮Ҳؼ
ɳϷһǣӻĿڲŹ棬ӳѩһĨɳϵƽˡ
ιιιʾ
ţӳѩһۡ
һӻһƽģע۾Ūɽˡ
ġӳѩ˵һȻͻȻЦŶ˵ڿġơ

ԴӰѸӸ֮󣬵ûйĹⱾ飬ͻȻӳѩ˵һ˸о
ͦÿö˶ǰǲǵĹģЦˡӳѩһЦһ˵ЩĸоˮĹʲô֮ģǲĴڰ
Ҳ֪ʼ򣺡öණҲֻǵ;˵ϲġԼҲûм
ŶӳѩһȻ˵ΪɶкһҲ̫˰ɡ
ȡġһӾ˹ȥһʱգһֺԾʹʱ
ȵ֮ӸоӱˣϾڼů
ů޷ġ


336 ˵ķӦ
ڼܻͦĵģӾ
뵽ӳѩԼ˵Ļ֮ԼķҲġơĽ棬Ȿڵôġ
ӳ൱ݡ
ΪֹơѾ10֣135474ƼƱ100ĵΪûߺ̨ǲ֪ղж٣ЩĶҲ֪ղؾٲˡ
ӰⱾ̿·Ѿǧ
ʮ־ǧһվǵȷ˲õĳɾ͡
Ŵ°춼½ڿ˲ĵطⲻǿ𣡡˵ĲĲǡơһЩ½ǿ͵ĵطҪ¿ûˣָо̫ˬ
ȥ˺üйڷˮ֮鿴ϧˣԼȥӴЩ۵ʱͻʮֿǿơˬڽŴ̼ܹ׺ܶ飬̫˲ˡ
ڣݣŴѩһµС˵ɣҿǱ߶鼮Щ鼮һǽĹġֻϧЩｲĶҶóرǳ϶ǴΪ˸ģûһںǡơΪɽ棬ںȡ
ǳ䡷˵дơŴѩȫһˣ̴Сı˸ߴϵļ治֪ı仯ôġ٣Ľ繱ʾ׵飬ʲôҪ
ĺͳڡơĽ·鼮ķ˿ֵһϣ֡ơѾͻ20ˣ
Ȼǿɽ棬Ȼһ߻顣ҲżָпơǱߺˣҲȷˡ
һ磬ͺܹһ㡣
һЩһֶڱĶȤζĸоͦáķ棬ʱǱعˡ
ơһЩȻⱾȻѲС˵ķ룬ⱾĻǺܲʵĵĹ٣Ȿչֳ֪ʶֶлĻõĵ̰ôҷ֣Ŵѩͦߴϵģƺ֪಻֪ʶ
ǳ䡷ȻǱҲһִɣҲ΢һЩ趨ϵ˼Ȼ벻Сĵķ룬عԼǡǳ䡷ߣǺܶ˿϶ᾪ򡪡дˡմЩ¶дǳ䡷
ʵǲ˼顭
ԣӻҪǼǿܴʩɲܰЩй¶ˡ
ڼɡڷһ¡ơĽ֮󣬾ͿʼˣҪѡơĵڶҲдơ͡ǳ䡷һ鷳ĵطһЩ漰ʷĶ޸ģеʱʾܹ֭óһԼûĽ취
ӳơٶԶԱȽһСʱҲ߰ǧֵˮ׼ȻһСʱ߰ǧôãд֣ҲΪһ־
д˼ǧ֮ʳ仰
²Сһ£˵Ҿֻڼ磬ҾҪȥˡôˣ𣿡
Ŷһ£Ȼ˵û£ֻЩǸ˾ڼңżһ¾ʡ
ӸоԵеʧҲö˵Ϊ¡
Щһ׷ŮΪֹѾȫϣ߳ĺں֮ǰҪȰ
棬ȻǺ͡кһԼһ˼ҪԼ뵽֮УͼҵɡЩ꡷ļ
⼸ûʱڼеģҲΪȶ˲ŻʵӦóǱֱӺͼʦǿʼЩ꡷ġ
æŰɣҲˡ˳ӵӡ
Щ꡷ļܿͿʼˣΪһЩ꣬һ׷ŮڵӶԼĿԣټʮַḻļӰľ飬ԡЩ꣬һ׷Ůӵ֮£ĽȻǺܿģûл̫ʱ䣬ӰļȾڲƽ⣬ӶⲿӰĽҲһѪ˵ӦôĵطֻҪҰ˵һܹо˵ĺܲҶԼĵ
ҲڸոӰ֮󣬾һͷ˼֮С
ڡЩ꣬һ׷Ůɱһ죬ӵΧӸ˹ҵĹٷΧⲿӰĹٷΧ̾ʱ乫ⲿӰѾɱϢ
кǲӰϴ֮ڵӣ㡶Щ꡷ԻǱȽϸߵģڿʼ齨˹ҵŷϣӾ˺ܴƪ˵ԼӰЩ꡷֮ҲһЩա
һЩյظټӸ˹ҹزŵһЩȻõò̫ңܶҲѾ֪ˡЩ꡷ⲿӰĴڣҲ֪һʲô͵Ƭӡ
ڣЩ꡷ɱϢܶҲǷ첻һ
󲿷ӵķ˿Ƕǻ裬ʮܡ
ӵµӰ϶ܺÿģϾ֮ǰĳһкڿһСµĵӰ϶ĺãӦûĵóкĸоɡ֮ڴôգҲоһһ൱ĺõӰ
һܸҴϲˣЩ꡷ľգƬϸӽǵܶ˵װ簡֮ҲӡкֻƬĵôãġЩ꡷϶Ҳģ̫ĵġ
ɱ˰ھ͵ŵӰʽӳȥӰԺƱأϣܹ͸¶һЩӰľϢ
ӵķ˿ǶڶԡЩ꡷׷׽кãҴڴ˾Ͳһˣкܶɵġ
ĺ΢Ӱɲһ֤ĺõӰǲ˼ӰĵӰٶ̫һˣȷĶĺãӵķ˿ܹ侲˼һ⣬ܶûô򵥵ġ
ӵĲǸúܿĸоһҲһܸоҪԸͷٶ̫죬̫ⲿӰǵӳʽ۰ɣҹƲĵ̫á
ӵķ˿еʱ̫ˣܶһȴԸͷĴڣ˵ĿǰֻǳɹһЩطһӵľ绹Զأ
ͬĹ۵ҲʼײҲһЩͬ۵ײáЩ꡷иߵ֪ԼһЩеĸߵڴֵ


337 Ѱҷ
ӵĸ˵ҵ̬ȶͬҲμγֺ֧Ӫ
Ŀǰ󲿷˵Ƕѡ֧ӡ
Ϊǰĺܶ෽ѾģֻҪһ֮ǰЩӰƷһһʷߵ֮кܵݵɱ䣬֧Ҳ˳¡
ȻҲŸԵɡ
ЩĴ꣬Щİ顭ȣ
ӸովȻСıˮǺˣֻ
Щ꡷ļ汾ڻѾҪˣ͹ȥ֮󣬡Щһ׷ŮͻʽһӰ͵۹Ӱֽ飬صĻͿԷˡ
ͬʱҲкܶͬС
ڣӾݳ׸
Щ꡷׸㲻Ͼ䣬Ҳᱻ˴ʮ꣬ǣ׸ⲿӰʵ̫ˣȫ֮ϡ
Щ꡷Ҳɸ裬Ҳֻһ׸ˣżеִȻ󣬵׸ǶЩһ׷Ů֮һоͱòһˣÿһʣܹڵӰҵӦĳ޷Ĵȣġ
ӰѡЩ꡷׸踴˳ҪԼݳĸӰ֮У⼸¼¼ء
ҪĻкü׸ġ
Щ꡷͡˺㡷įĿЩ趼ΪЩ꡷ĸҲò˵ЩҲ㲻Ͼ䣬ڸˣЩҲӴ쾭ר档
ټӻЩҲΪӰ֣һԭĲһһӼȻԼӰԼЩ裬ǵȻҲڵӰ
¼Сʱ֮һסЩ꡷ȫ¼ϣŵȻؼϢһ£ⲻԼϢҲǻȥϾҲоóǲؼҵĻǵܲζ
ҲϢڼЩҲǲġ
Щ꡷㷽ʽַͨܶϵģеĵطõ¼Ǹ4Kֱʵ֣еĵطõȻǴͳĽƬ㣬ϾͬĳҪòͬһҲǳʶ
һͬزҪһһӰҲҪܶŬġ
ڱϾѾʮ·ˣܶĶҪУӲܺЩһʱһӰҪܳʱӳЩ꡷ӳûһõĵڣҲԾӳԴôණ̿Լһʱ̫š
ԣڵӰҷй˾ŵҲͬС
ǸκѾŵķھôңڳأ
ʱӰй˾κ֮ǰһѣȴΪѵ˵š
κüͷ
ԴӡЩ꡷ʽɱ֮κһֱӵҪ֮£չ˶ԡЩ꡷ķѰҺͬʱҲһЩ׵Ĺ˾еӰ
ڣ۹ĵӰһֳ֣һǵȻǵӰ˾һӰļƻȻѰȦͶʣȦȦͶʣĵӰȻҲһЩͶָ㷶Χģõݺһ淢ӡ
ڶ־СĵӰЩӰһСԼǮǧټүүŪͶʣȻⲿӰȥӳıܹõ֪ȡ
ڶֵӰҲǶӰЩ꡷ڶӰķ룬ӰһֵӰ˵һЩͶСԱȽݷӿռܴŵ㣬ǵȱͬԣͶСûʲôģûк̨ҵУܶӰĵƲȴһǮҲòںʹ˾ľ֮бȻΪڻҡ
Ӱһ·Ȼкܶһֱߵڵĵ·һͷҲ֡
ԭܶ࣬еΪһΣԲԸеһӰΣӰֻҪһЩطýǾͿԳеСΡ
м䣬ɹȫǷëǣ֮١
ƾһЩϵСɱӰŪ˴󽱣һ׵س˵ѪĽһͿ
ӵġЩ꡷ΪһӰž޴ȱֲǾȱ㹻ĺܣӳ涼ĳ⡣
ĵӰþһӰй˾ѵӰİȨȥҲͰѵӰķת˵Ӱй˾ϱϾһԱյ顣Ȼ󣬵Ӱ˾ⲿӰȥӳĻƱǾͿˣҲһӰ˾ⲿӰùȥװμֵõʲôĻǾ͸ãý˱ϾӰˡ
ǾǡЩ꡷ΪһӰó·
ǣҪǡЩ꡷ܹУܹȡֳɵķʽϵĺԱգϾԵӰģòҪԱյķʽ
һ̸ҲͳѶȡ
κ˵ģҶе֣ڵҵҲͷģôͻȻȥӽһأκѣżֺ˵ֶӰҪȡõĵںͷл϶ûʲôϣȥŪһ΢ӰǻһЩϾ΢ӰǸ׼ġתƵڵĴӰϣ治̫ʺĵ̫ˡ
κȴֻ΢΢һЦҿ϶Լԭ򡭡Ҳͦгɹܵġɣ˵ʵǵʲô
ֻṩϵķʽκ˵ֳɾʱˡ֪һƬӺܿҪʱҲֳܺġ
κ˵ͷеʧ˵ҲԿһϰȻⲿӰֻҪȵӳúһӦҲõƱ롭
͸ףܳ١
һǧΪҺĹϵĸֵȻƬǶܳ򣡡κն˵
κ仰̿Цһǧ򡭡ⲻǳô
Щ꡷֮ѾҽȥһЩͶ룬ӰĳɱѾ쭵ǧ1000ǾҪӿһǧ򣬸ᣬԭϣֳɵģԣûа취̸£ˡ
Ҳǳļ۸͡κѵҲ֪飬ҪֻܹӰĵ̫ãѳɱ̫ߣ۸ǵļޣúÿǿǰɡ
ÿˡġκҡͷЦҲܡ
Ǿֻ͡ףǺˣκѵ
κ˵ͷʵⲢǵһĵӰй˾ˣ⼸켸һֱڣ˵ȫƬӣûʲôġ


338 ûô
κźܴڷ֣Ȼã𵽵òֻáЩ꡷ЩǴһϵܹһ̸еĻᣬҲһ
Ҷ̫ԸЩ꡷õĿǰκú˵֪Ӧġ
СһϳɣƺӣκܹоӵأԼֵ³ƷҲڴܱһֻҪķʽ򶯡
κȫļӰй˾ϵһ飬ЩӰй˾ߵļ۸񲻹Ҳֻܳ1300򣬵ǺǷкĻǶƱֳɵҪڵúܣ׵ҪӸ˹ҸЩ꡷ã˵ƱֳɣҪֱһ룡
ÿǣȫå
ƾʲôԼѾǾֻǸŵڻϵԺߣҪֱӷһƱ˵Ӳͬ⣬κ̫ˡ
ǣڣԼڵյӰй˾֮⣬ȫһߵģӰй˾ѾңЩۿ͵ĵطʮ۸ˣıܡ
ֻǶߵĵӰ˾ˡ
۹ߺԭӵǸʱղһӵʱӰӳֻҪܹ֮ͨ󣬾ͿɴɶȣܶӰԺ߱ԼĵӰͷй˾˵ɡ֮ġ
ߣӰй˾ǲͬʱӵԼԺߵģҲΪõӰԺϵƬӹƽгԺѡӰӳһЩй˾ԼԺ߷Χƴѹ֣ԼĵӰܺöǴƬ
ͬʱӰҲֱҵӰѰӳмҪӰзĹͨⲻǹҲӦҪӰԺ߸ûûо̵ľ֣Ӱӳֻ˷ѡ
ӵġЩ꡷ֻͨӰ̲ܵõӳֱԺǵȷУҵӰй˾ǶԵӰѾ˹̶һףǶԵӰзͣӵĸ˹ҿ֮ȵġ
ҪһӰ˾
йĵӰ˾һ߹˾ҲͺߴӰ˾еӦӰҵȻ
Щ˾ǿĶԱǿķÿйܹڵӰԺӳٶಿӰУ85ǴӰй˾ġ
µĶߵӰ˾ͺǿϣһߵ˾ûȣǷеӰҲܹԺõ̫ƬطǰװһЩСɱƬӣͨ粥ȨμӵӰõһЩôӯԺ߷ϣǵƬӵҲȫǼ룬ȫûкһߵӰ˾ӲӲ
΢ӲӲһ£Ǿ͵ɢܣ
ڣһߵķй˾̸£ֻҶˡ
κûбϲǣǰǰЩ꡷ٵЩȫ˵ˡ
֮󣬾þûзԡ
ʵǵĵӰɱȷе̫ˡκЩҡͷ̾ϢΪڵӰ̫ھ󾫣ڣշתŲĿռСÿ
ӿһۣκ˵Ҳвٻģ˵ܺӰ˾ĻҲǿԿǵġ
˼⣬κȻûиҪһֳɣⲢΣΪЩй˾ǵۿ͡ʵҲǵۿͣǾáЩ꡷ƬӣȻλС£ȴʱ̫ìܣֻܰաЩ꡷СɱСµӰǿۡ
ڣκѾӰй˾ÿһҵ̬ȣÿһҸԼбԭ򶼷ӣҲ˵ڵЩ˾߲ϵ⣬ȻҲܲˡ
ھǿӵ뷨ˡ
Ӱǵüͷ
Ӱ˾˵һֵ۹ˣǵֵߴһǧڹңҵǾ͡ӰӾУǵӰ̨ҲǹӾ˾֮һ
ǸǣЩ꡷ȫãҸЩ꡷УƬӳ֮ƱȴҪ70ǱߣʣµĲܸǵķֳɡԼӰãҲҪ40ƱֳɡĻǵİţЩ꡷Ҫİ·ӳһʱ׽ڵβ͡
Ȼ޷ܡ
СҪĶ̫ˡ˵ңҵĵӰҲϲ¡
κ΢΢üƬӼϰ֮ӳʵҲǺģûʲôɣ
ӾٶеҲɣҵ֮ǰͿʼˣȵµĻЩȫˣ
κŶһȻǣûʲôʵĵڣʮ·ݡʮһ·ݣ˵Ӱĺ̫ϣ˵£ȫڡʮһֱĶ·ǺƬڵϸִƬַըҲȥ㼷ȥҲֻڻңô˵ҲҪȵ֮󡭡
κ˵ĻͦеģҲǾϸôȦľ顣
굵ڵǾǵǽĴսһӰĵڶԵӰƱ˵ȫҪģһĵڣǶԵӰƱӰ̫ˡǺõͨдƬɱܶСӰֻܼһû̫Ĳڡ
̫壬ǶһӰ˵Ҳܱ磬˵ʲôƬòڱɺõڣȻڵ˵εļ𣬵ҲѶ̫󡭡
⵹Ҳǡȴ׽ţҪԺҲֱܹϵ¡Ӱʵ̫ˡ
뵽˵ɣǻϵһ¶ߵĵӰй˾ɡ·ͨ
ţκȴеȣȻ˵ߵĵӰй˾ǵҪһЩǸû̫ǵĵӰҲúܣ
ʱ΢΢ҡҡͷȻκ˵ҾãֻҪõúʾСǾһѰɣ
κȻûƺഺѪĸоҲоѾһȻ˵Ļ˵ٶҲûôˣϾӲBOSSӰҲȫģͶʵȫģ˵ٶ಻ֻǲοԼ뷨Ǳʡ
Ǻðɣһᾡϵġκ˵һ䡣
ţһһȥɡٴξҪϢʱ䣬ΪܶණûʱȥϢˣһЩ˺ú̸̸ҵĸҲֱһЩ
СκֱӵͷӦҲûж˵ʲôߵķй˾ʶ˵һЩϵһЩй˾Ҫã⵹Ҳһưɡ


339 Щ꡷հ汾
ǣڽʱ֮ڣӺκҲͿʼȡһЩߵӰй˾ֵ֧Ĺ̡
ȻѾˣϾҲִֻжѡ
ֻЩһ߷й˾˵һЩ߷й˾鷴⣬ЩһֱӲԸܡЩ꡷ֱӳаȨʽԸܣ
ԭܼ򵥣ǷеĻʸоľͿյеˡЩ꡷ķйϷʽĻЩ꡷ôôǮҲԼǮõġ
һЩ˾Ҳʼ໥ãȻû̸ġ
ȻҲ̸ģЩ˾ķʵ̫ˡǾҲķк£Щ꡷϶ֲ˺ãҲӵҪ
Ѿ1010գЩ꡷ĳƬѾˣȫȫĳƬֻǴּİ汾
ڳֵġЩ꡷İ汾ܹ109ӣԭ΢е㲻ͬ
ԭЩ꡷̨汾Ҫ109Ӹģ½汾ֻ101ӣеġЩ꡷ǾԼϸһЩطһЩطӵİ汾
ĵطҪһЩʱյ״ͬģЩ̫гĶɾȻʱգ۹Ƭӻͦŵģ̻¶鶼УдֳҲӳֻϻᱻֱѹƼѣӵĿǰѡЩ꡷ֱŪȺĴڼгĶ;ɾˡ
ӵĵطһЩӾԭ桶Щ꡷ûнϸڣЩϸڼĻڴӶԡЩ꡷˽⣬ҲӶŮΪʲôûܹһ⡣
ǾֵЩ꡷109ӵİ汾ڵ汾ڵ⡢ɫ̫ЧЧеĵطѾ棬йӳհ汾
Ϊںܶϸ̸£ҲûһζҪκһֱԼȥڰźܶȥӰй˾֮ҲĿƬңȿЩ꡷ķӳЧ
ܿ죬һеĸоʼˣʼȿֺ֮һطչһеһжӵǰչ
Ϥľ飬ĲһЩɫǵİ߲ܹͬӿ׾ٵظоʱСЩ꡷Ĳһ
ʼǶδɻľͷѾֱˣԿͷһ汾ġЩ꡷Ҫ΢һЩȤζԣٸгһЩʵϣϲЩ꣬һ׷ŮϲЩЦƬΣϲⲿӰĻɻչֳ㺡
ԣΪܹƬӿԵõһЩҲͲòˡ
Ӱ汾ġЩ꡷Ҳӷʱ趨һЩԵľͷֻɵĸоһһʱĻɸо㡶кʱѾҵG㣬㡶Щ꡷ʱҲǺᳵ·ģûл̫ʱ䣬Ҳûл̫ྫͰѡЩ꡷Ļɸоȫ˳
ȻĻɸоûСкôŨҵģкϾҪ󡢰ǵĻɣһЩ꣬һ׷ŮľھĻɣڡЩ꡷ܹೡǾĵط󡢰ҲþɥΪڡЩ꡷ҲڳҲ̫Ĺ㺻ܹҵһġ
еˣĶǴҪˡ
˵һЩоᵽìܱĽ׶ΣӵҪעϸڣܹôͨϸо֮һЩңͻȻֵ˴మȴûһźôγɵġ
һ棬㷽¹ҲúܲҲȫܹʱе۹ıȫ
һЩȷӲٵĹ򣬵ֵõġ
Ϊĳһ൱ƬӣƬҲȫֻǴһ翽Լ뷨ҲԼⲿӰĴ뷨һЩ꡷Ȼȫ˵ӵģҲȷӵӰ档
忴ԼһЩ꡷ڵӰĳתϣһЩصԽԣӰ߼νӻ߼ܹҲкܲչ֣ʵʵķչ
Աıַ棬ΪⲿӰѡԱηhڳһЩˣȻ󲿷ֶרҵϷһԱһֳڱݷҲۼһӵĸоһȺ˷ѡЩ꡷ӰҪֳС·չֵ쾡£ӵпЩԱԭġЩ꡷Ҳ˵˭˭ӣԼɫЩԱԼĵ֮£ݷҪһЩҲиȾһЩԱȽᣬҲһЩӰ趨
ڵӰļԼϣЩ꡷Ҳصĵطɫ͵ӰڼҲӵҪֳָ֮ɣЩطϣЩ꡷ıҲ൱ȫӰСµӡ
һӶԣһЩ꡷൱ġԼĵڶӰƬҲǵһϵĵӰڵЧ൱ǲܸٵĶⶼֵˣ
ҲʽڿˡЩ꣬һ׷Ů֮ӵֶһЩâôõĵӰһҷ˾ĺܰͰӴ˵Ļ̫㣬Ҳ̫˷ԴˣúþϸѡѡһʺϡЩ꣬һ׷ŮķӳĹ˾
뷨ָ֮£Ҳʼոй˾һЩϣʵ۹Ķ߷й˾Ȼ˵ȫûһôƺֲûʲôӡʵϣ۹Ķ߷й˾͸ϣҲԼ֮ģھҵĵ۹ҵǸûа취Ҽ
ܶԼüӰй˾Ӱ˾ͬӰй˾ûжӰǴȫֻΪ˷еӰŶ˾ڹģϵȻЩԼӰĹ˾רŸеĹ˾ĳЩǶҪרע
Ӱй˾ĶЩӰй˾еʱЩ˾Ϊ̫ĵӰҪУǵͳ㣬ͻһЩ̯ǻֵһЩҵȫǽһЩӰķкˣͨ飬Ӱй˾ΪҰĲܴ󣬶Ҷλ׼ȷʮרעҲڵ۹ҵԼһϯ֮أΪλ׼ȷǲ˾̫ԴҪƹ˾ʱ򣬺ܶҲ뵽Ӱй˾
ԼҲڴӰ˾ĺҲоܹһЭ顣


340 ѡ
һһ죬෢й˾֮жȹͬʱҲڹһЩ꡷ͷеİͼ
ӽӵһϢЩ꣬һ׷Ůڵ۹ӰѾͨˡ
ȷʵһܲϢζţЩ꡷Ѿӵӳʸ
ȻڵӰҪͨһӰҲǺ鷳飬ҵ۹ĵӰЧͦߵģֻҪʲôרҪƬӵĻǶʲô⡣
Щ꡷õĵӰǶͣҲǸĵӰ˼ʵҲ㲻ˣĵӰҲ˵κ˶ܵӰԺ֮йۿֻǽСڴ˵ͬ½йۿҲҳҪѡΪһЩݿ̫ܲʺ϶ͯۿ
۹ĵӰּƶ֮£ӰһΪ6
ʼһҲǴڼӰõģҲеӰļ𡪡һĵӰʺе˹ۿҲû˵Ӱвʺ϶ͯۿĶҪҳѡ˶ܵӰԺ￴Ӱ
Ƭӣ󲿷һЩٶĶƬһЩרĸһ˿Ƭ֮ģʵܹһĵӰ࣬һƬӣرͯĵģҪͬ˹ۿļҳ֮ĳˣһ㶼Ƭӡ
һ֮ǶͣͽиҲǡЩ꣬һ׷ŮͣĵӰ˼𣬾ǽҳͬһۿҲ֤ĵӰһЩͯĶĶٺ١
ʵѾ˵ǵ۹Ӱַ⿪ˣΪ˵Ȼܱ˿ʵЩ꡷໥ﰮĵطⱾǲ̫ʺ϶ͯۿģֵܹͣԡЩ꣬һ׷Ů˵ͦġ
͵ƬӣһҲʲôҲɽܵġ
ǶͣƬر𸨵һЩݺܲʺ϶ͯۿֻ13ϵ˲ܹĵӰϵĵӰҪ֤ܹ볡ۿģֻ֤Լʮ꣬ܿӰ
Щһ׷ŮûбΪͣʵȺϾ˲١СһȺˣʵϣӰȥģҪռ⣬Ҷ޲ԼĵӰǶ͡
͵ͣӰҲƼӰĵӰ17Ժ˲ſԹۿ1713ϵҪм໤ܹͬ볡ۿȻҲҪ֤֮ſԽۿġȻмһ󵼡ΪӰ漰һЩ֮ľͷԻһЩΪƬɫƬʵϵȻƬɫ龵ͷѪȡֲͷҲġ
ϣ͵ͣҲرƼӰĵӰǿҪ17£17꣩˶볡ۿ
ĵӰ֮ͣ⣬һһƬӽδָЩûеƬ׼ĵӰЩӰմ취󲿷ֻרŵԺ߽вţֹģӳ
һЩѪȡɱֲɫĵӰ漰Ǹйٻ߾ǿҴ̼ﲻƬ̶ȵCULTƬҲֵδָ
ڵġЩ꣬һ׷ŮԷֵƬȷҲһĽԽһЩ̸ҲźҪӰ졣
ĵӰ˲鷳Щ꡷Ȼʱõ˿֤ҲõһЩ꣬û漰ĵĶȻЩС˸УҲûʲôȻͨҲ졣
۹Զԣ֮ıȽɣ硭ԣ磬ֻҪйҡ֯͢ͲȫȫʵνɡϾɣȻһЩ˸˵滰һЩõලҲһЩ˸ҪȫΪ˳ûеߵغǱһЩͨרϺԼĹңֲǲеġ
ӵǣĶȽ٣Щûйϵ
ܶˣӺӰй˾һӰй˾ߣ˽Ӳһźڿ۾΢Щֵˡ
£ʵһƽļһ
á
ǺκһģӲǰ໥ʺãȻ󣬷ֱ
ӲЩ֣ͦ׺ģո¾˵ҪλôԶ̸治˼
ûϵⱾǵĵӰ˵һ䣬ΪӲԼĳνؾͶһ˼ֺøУȻøйøУ黹ǵġ
ǶҲͲˡֱӶӲ˵ǾֱġЩ꣬һ׷ŮӰĺ˰ɣǶԼҪó˵һ˵Ȼٿϲʡ
ڸɴ˷ʱ䣬ֱӿϲ˵˳ҵⲿӰȣҲϰȨķʽΣϣܹڷеķֳиõĺͽ⣬ǴÿԸЩ꡷ȫõģһҲҪķֳɡ

ԣӲֱӿ˵Լ뷨Ĵ򽻵ʽ̫Ϥ΢һ¡
İ취ӺκҲģκʶӲˣ˽С΢̸кܺ˳ƤһʼͰԼ˵˷Ѵҵʱ䡣
Ҳá
˵ôֱӣӲ֮ҲôżأȻ˵ߣԽİ취Ҳܹڵóڣڴ֮ǰҪ˵ǣܹڵóڵĵط11µǰܣΣǺ굵ڵмһܣ·ݵһܵ·ݡ
˵ڵ˼˵ֻмӳܹʱѡһӳڣ֮ҪԺˡۺãʸߣԺȻһЩƬʺͿڱƱСһ̵ʱͱߣҲǲܡ
κе㾪ȣû뵽Ӳ˵ôϲ
룬ܹڰŵĻǲн۵ıҪһƺܵӸĸоӰ죬һϻûС
ĥˡ
굵ڵмԲС֪ϣмͻкüͶʳ5ڣ10ڹҵĴƬ໥ɱսЩ꡷Լȥ㼷ȥڱܹӳӳڣڴƬǵ֮£ƬӵʧԲС
µ֮䡭ţ˵ǲģǣǸʱƱڣƬӿԷʲô˻
ңӲ˵µ·ݡһҪһʵĶӰ֡ڵѡҲ̫ԣġ


341 ڼƻ
ôͣʮһ·أ˵Ȼµ²̫ԣĻǽʮһ·֮ڵϾܹﵽ״̬𣿡
Ӳ΢΢˵ͷȻȴһЦ˵ģⲢʲô¡ϾҪʮһ·ˣҲûʲô̫ʱ׼ˡպʱпճĵڣҾ⻹治Ǻ¡
΢΢ü˼ǲӲ롭
ʮһ·ݣȻһܲĵڣΪʱ֮Уڲʮ·ݣʮҲûһСٿ԰Ӱʮһ·ݣʮһ·ʮ·Ѯҿʼĺ굵սһĻشʮһ·ݣеĵӰƱ̫ߡ
ǰһЩаĴݰѵѡʱ򣬽֮ͳƱȻǵĵӰйϵʮһ·һڲǺ޹ϵ
ԣӲڲŻһؿЦʮһ·ݸһȫʵ¡
ȷܹյĳгҲһЩСɱӰЩСɱӰЩ꡷磬ӰڡӲ˵ЩܶӰûû֪ԱֻͶʻ㲻ͳɱƬӣʮһ³ʮ³ֱӳǸӰ첻󣬱ϾڵǱٺõĵӰٶԲܳ50ƬƬӵʱƬҲֻ33ңкܴռġ
Ӳ˵һѣҲȫˡ
Ȼһʱգרҵ֮ȻҲ̫ᷢĸı䣬ӺܹܿͨӲ˵ЩĶ
УѡϡҾʮһ·ݲ
ӵͻȻڵǰκһǡѾ쵽ʮ¶ʮˣʱ𣿡
⡭һ㹻Ľġʱ˵ӪĻЧܿ죬ңΪ˶㿪ʮһ³ǲͳɱƬӣδҪʮһһҾӳǿѡ1110ӳ
κо𣬿ʱ򣬱Ͼ˼ҵĵӰ϶ԼĴ㣬Լ˵ٶҲûô
Ӳκ̬ȲͬǴӼĲϿ⡣
Щ꣬һ׷Ů1110ӳûʲô⣬ڵļЩ꣬һ׷ŮƬӣһοҲôСʱʱ䣬һɿ֮󣬾Ϳͬʱĸĸͬʱɰ˸ҪӰԺıݲҲֻôʱ䡣
ңⲿӰѾ˳ƬԼԤƬ⣬ؼǣӰҲѾˣͲӳԴӼǣ֮⣬κ⡣
Ȼ߰¿ĵʮһӳôôŹ֡Ͼ黹ǿԺɵġ
ŵʮһ·ӳ⵹û⡭Ӳ΢΢˼һ£Ȼ˵ô˵ǿԿʼ¸ˣ
ţԡ
Сʱ֮Ӻκ̸߳Ǹطߵ棬鲻Խһ
ӡ
κҲʼĳƺˣѵҪʮһ·ݾӳƬӣ㲻ʱ̫ôðɣӪǻԶڼЧӪʲôӵĻǵʱܹõЧҲǱȽ޵ġ
д㡣
κӣҲͲ˵ʲôˣҲԼԼоõô˵ƺյġ
Ҳǣκתʼ⣺κӰй˾Щ˺ȻǵСĵ㡭Ϊ̸ķֳɶ˵ѾЩԵˡ
šһȻȴ˵ǵƱֺܱܲĻǻ׾ٰǮ׬ģҲ̫ࡣ
Ҳԡκ˵
ȷκӰй˾Ǿϸ̸֮ȷķǾĺܶණӰй˾ṩķӸ˹Ӱй˾Ʊֳ10һݳɼ˵Ѿˡ
ͽ׶ˡκ˵Щ껹ǲģҪӰרҵ൱ԣϾĹ˾һЩֻӰֲ뵽еӰĹ˾ǵľҲᱻɢЩרעͷеģһˢӡ
Űôõʱ̸ˣȥԵ㶫ףһ°ɡ
ҪͰκЦ˵
߰ɣ̫࣬ҵǮӵ
ӺܿͰѡЩ꡷߻ǱߵˣƻҲǾ˼֮ȷġ
ʵƻ΢ЩǣǿƻԼĶ֮һռʱ˺͡
һƻ͵ߵʱҲоܹôط磬һô䶯ţڸһƻҲ˵󵽵жٵЧӡ㻹ǵըˡ
ڳƻ
ʼʱǻȫ֪ʲô˼Ҿ忴һݲ߻֪֮̾˹ڵ˼1111գǸӣһ½֮ǿɲĸô̫ˡ
ڵһЩͺĻǿЩĵʿǶ̲סĬĬᡣ
ɷϣرʺϴҡ
ΪϣԺڡԳʵ̫ˣ΢ҵһЩʺϵĴܶ˶ǣԼȥȻʼԺڣԳѰһЩ֡
ڳڴǰʱ򣬿֪̾ҪʼԳҲܿͻᱻġ
ڹں͡Щ꣬һ׷ŮϵҪһЩˣҪڳڵͬʱ͸ҹһ۵㡪ڣȥЩ꣬һ׷û׷ֵŮ/кɡ
񼶱Ů񼶱ˣ󲿷ҲһЩ׷ϲ׷ֵľ˵ͨˣҲͰϵˡ
ȻӻǾĳ΢ЩǣǿϾǰڳɹƬǡʧʮ졷ǸƬƺкϹ⣬һ⣬ܱһͷûҪõöࡣ
ĳƻǸоȲ˵ӵ뷨жЧ٣ӺʹǴҶġ
ǹ˾ĳ֮⣬Ӹ˹ǱҲϣӸ˹Һѧϰһᣬǲ⣬ӸҲᷢһ׸ר
ô֮󣬡Щ꡷Ҫʱ֮ڳǲģӸ˹ҵˣЩһҲ͸ˡ


342 ӴµĹ¸
ʮ¶ʮտʼܶǾͻȻһˣʼʱֻСֵ˵¶ܿ죬ķ糱ԽԽ
ܿҪˣǴô
Ҫȹеĵ23ˡһ뽭ӵΧӦһTMDҪҸѵˣôи봦ǡһǹҲаҪиҷֵιƽµ롭
뽭֮ΧҲ1111չͨҲʼҾʮʺԼ
ָԳԺھͿʼˡ
ܿ죬Χϵǻϣ##̳ȥҾӸ߲£һֱλá
ڶ̶̵֮ڣһȻһٶڷ֮С
Ȼ̫׳ˣǶûΧǱǮǾԶƵÿһΧҳҳϣ
ȻģֻҪҵһܺõ㣬˴ҵĹҪһҲͲʲôˣڵĹڣҵĹͦġΧȻеʱǮһЩҳһЩر𱬵ģǲǮҲûϣȻ̫ƽˣ
ߣܿ顣
Ӱй˾ʼʱ򻹾ãҪ¡Щ꡷һֺõĻķֳҲߣһҪĳ⣬ҡЩ꡷ҲʲôرƬҲ̫ġ
ڵӵĳó֮ЩˣЩʮĸоһҲ̫ˣҵһ롣
ڵĳʵҲȽ⣬ȻһȻͬһʱգǵһԳȻڵģֻҪй˵ǫѷûģԳͲʧȥƹ֮ĶȻǿԳ
һʱգԭһЩԳČ˿ĳ֪ץһǸ֪֮⵽ǵΧ⵹˵Ǹ֪öؼǻʵǺ˴ҵԳ
10µ׵ʱ򣬹Ѿ˴󲿷֪ǣ1025յʱӳȴΧϷո¼¼һ׸衣ͬʱڹڵĳ֮УҲؿʼѹȥЩ׷кŮĻǶм䡣
ǣЩ꡷Ҳˡ
1025յʱ˴ΧʱͻȻӸµΧˣΧһĲʲô׼£ܶʱʮ²һΧⶼܳͻȻһΧټЩ꡷͹ڵĳôӵڴҲ˲٣ںܶ˶Ȳص˽ȥ
ӵΧ˵ҲǺ͹йص顪
˶ʮĹܿҪٴӭһιڡȻǰڲûйţĹڣдһ׸裬ϣейŮǹ㣡ϣڸҵԼ
ֻǿĻ˶Щ֮Աǡƭ˭أô˧ôвŻôʮ궼û̸ǲŵģƭ˵ģ˵Ůƭ˵Լû̸⻹⣬һүôƭ˸ʲô
ȻҲвŵģвԸѡȥŵģӵһЩвٻŮ˿ǡ
ǣƵҲʼˡ
ӱ˵ϹˣǸϽѡ¡Ůǹ
ܶ˶Ǳ̫ŵ뷨ۡ۵ͬʱҲ̵㿪νдڵĸ
ӵĴ󲿷ָжһ־ʾ޵ĳ֮вٶĸģҲÿһ¸趼Ǿ䡣
˵һסټ졢кǿȥ˸еĸʣָоΪټѾ˾УҲǼٿ쭡
¸ʲôӵģ
ܶ˶Ȳص㿪ˡ
͡ټһȻӵ¸ҲǷΧϵģ¸ֻƵӣûƵټֱһMVĸѧУĳҲͦעġ
ȫȲؿʼӵ¸衭
ͬЩСµĸһ¸裬Ÿոտʼɾʹһ֡ټĺصζֻҪȡټĸһЩҲûСټͽУһ׻ݳĸһ
ܿ죬֮󣬸Ѿˡ
óӳǻҲͣݳ׸ʱ򣬴һԴɳ˺ɤĸоָоѸʴ߶øĤġ
ץסңߣҸ˵УΪβһΪ˰¾ܶͳԹ˰Ŀ࣬ڰʧ˵Уֻһ
ЩʣûС̻䡷֮ϸĸоȫǴ׻ǾĴ׻ȴӵ൱ǿĸȾҺܹܿѧᡭȻĻ롶硷ôġ
Ȼ׸͡硷ǲһ衷׸Ȼ˵ȫ鰮ݣҸоҲȽֱףôҲһ׻̳Ǹʱľ䣬־žΪ׸˰죬֪׸ĸȾ
ǷνĹ֮ǰʱ򡭡
ҪԽԽ£Ҫ϶ִšÿһ˵ÿ͸밮ͱʹ
һ밮װˣ
һĳľˣ˺ۡ
µôֵ࣬ûмҪ˴˵ңԳ衣
Ѫһߵĸʣ˲ײ˹ԹŮǵðɣǲò˵׸еĸҲǱȽϰ׵ģǣǣ׸Ĵ׻Ⱦ̫ǿˡҲúܶ˶һͬܵĸо
ֻǸģ밮ģװϸĻЩ飬飬ļһ뵽Щ׸ĸȾǿҲЩɥо׸軹ǳ̫ˡ
ҲòпһĶ䣬ֿԽĴ֮ǰԳ˵ġкתһ䣬ܳһľԿϿڣ˿ڵĸ
Ӧ¸ҵعҪ˴˵ңԳ衭
׸ӵһݳ֮Ļǣʻһֱ˵ͷ
һЩԹŮ͸оứģһЩһǸоĶĲˣҸô࣬Ϊβһ
ǣӵΧۡ
һ׾ĸ衭ֻǣڹڵı֮¡ҪҪô˸˰


343 Ԥƪ
ǰһҲ̫ˣô˵ЩӦô룿
衷+ڣǾ䰡
Ƿ׷׿ʼ²һݳһס衷˵׸費ʵϣһ󲿷˾׸Ǿ䣬ִ׻¶ණġ
Ҳò˵׸͹һȫǾ䡣
ˡ衷ƲԽԽʮ·ݵĩβѾһҶܵĸˡ
ͬʱڿЩ꡷Ҳϵ˹ڵ
Щһ׷Ůƾ֣ҲӦȥúÿ
ҲȥܲҵЩ׷Ů
ڿĵӰţʵҲͦģ
ϿʼӦζţӵڳɹ
Ϊʱʵ̫ţЩ꡷Ҫڹ֮ǰӳԺܿ죬ⲿӰطδĹڣʼ˵һԤƬ
һԤƬڼĵӰվèӰԵӰӡʼһЩӰԺҲʼӳǰ桭
ʣһɹԤƬ
˳˵ãڿʼ֮ǰʱ򡭡
ֲŮ
һ䣬ȫСµĻһ˶ĽչڴǰʽյΡкڰǰʦ
ˣӽҪÿ¾ڣͬѧݺݵ֮ǰ˵ĽhƯżֲмӡ
٣ŮǺƯѾˡ
Ǻ˧Ůǲʾ
лѸ٣У԰Ķչڴǰ
ûαվϿΡ
ŮӴŴ㵺ǣǰһֻѿαϡ
أںޱ飬ȴ²µһ顪ѧںѧ֮ǰλϣȻΪһЩҡʵⲻʲôӱ趨ǣɾ˧ǣƯŮǣԤƬǴһϵ󣬶ԵӰĺøнˡ
һĳĶԻŴڹȥﴩ
Ҽϲ㡭Ʊŵϣŵá
Ȼںɫܽܵγεı˻ߵܲڸɾܽܵϣϷ𼸸ӵݣɵڶ
ĻŽҶͨĴܿؿš
¾̨ϣһ˴ĺӡ
󱿵ʲô
ɣ
ҾɣҲŻ׷ôã
仰֮󣬻涨һĳһ紵£һҳһҳֽڱ
ɫС±ɴżֻĻƣȴָһǿҳĻС
ĻϸֳЩ꣬һ׷Ů֣İɫȴճĻ
ȻĻ
ɳпĲ֣Ůܱͬк죬ֳ죬ȴкмܲס
һֳ˺ɫĻм䣬ԤƬˡ
ԤƬ̫ĸоɫʷ廭棬쳣µĸоĻɳ·һȻ󣬵ϴرɾ·㣬ȴһ㲻塣
ԤƬĺûͨҲһߵӰԺҪʽܶӰҲѾ˼ں̵ܶʱڰѵӰչֳ
顢С¡Դɡ
Щ꣬һ׷Ůʹĸд
ԤƬͦ˵ģټϹȥһ»ǶԲԼˡ
ӵо滹һЩк˵ĶأȷӦȥһвŻļһ
֪Ӱ᲻С衷
ԤƬ֮ټ֮ǰڻطЩ꡷ԤĿ꣬ʼԽԽ
ȵ1111յʱ򣬵ӰҲͻʽӳѾ˶ڵŵʱߵӰԺпӰ
ǸɵƯѽ
Ӳרҵκ飺ӵǿڵĴ⣬õӰɫһأ֮Ҳ˳¡
԰һˡκ΢΢ͷƬϣûпٶȡһ㣿
ˣڵƬΪɫȡġӲ΢΢ҡͷЦٸˡ
κ˵ͷ
ڣӰй˾ܹЩ꡷ȡƬӾ8.914.8֮䡣
ƬӰӰƱҪأָԭΪӰԺǸ֮ǰĵӰӳƬġƬϣһһԡЩ꡷ʱƬøӰʱıֲܶ
ƬԶһһӰӳĵ˵ǲģٸһչʾԼƽ̨ڡЩ꡷ĵΪֹѾӽǧͶʶԣȴûʲôʵĵطˡ
ڡЩ꡷˵Ƭȡǿ϶ѣֻڴӰĿڱԸӰƱעˡ
֪Ƭ֮ȻЩʧȴûзšЩ꡷һԺϡ
ƺϵʱͻȻ۶ӡ
ܿһͻȻһЩйӵĶⲢǴҸȤİԣȴҲ˵Ĺע
Ϊƪ棬ͨƪ˵ӵĻ˵ӡЩ꡷Ļ
ѾϰˡܿϰͨһЩûбȦʿõ֪һǰѺ쵽ϣǺע⡣
һƪǡЩ꡷Ļ桪
ףƲԤƬһŨŨķ̸СӲһЩܣҲܻ˼άƣʱҲܻ͵ʱ򣡡
ǵ²ۣǼԵط
ǣӸ˹ƳġЩ꣬һ׷Ůֻһһÿ£ʵΪƬӣӰһʮϲĽ֡ĸ˹ں׼óȻӰ˵ӵ͵ͬʱҲԼǰ;һ˵״̬¡
Ŀǰ֪Щ꣬һ׷ŮΪֹûһҹڵһߵӰй˾Ͻɣ֮£Ӹ˹ֻòȡ취Ӱй˾ֶй˾ίȫĺĹ˾ض޷ȡƬЩ꡷ٵıȻƱĽ֡
ƪȻʼʱЩרӵĻѡԺԣǶ֮˵ġЩ꡷ȴкģϾⲿӰʱ˵Ҫӳҷй˾ҲȷǴҶûô˵ġ
£ܿп׽𻪵˿ϢҲǺ׼ȷİɣ˵ЩĹУǿҵĸ棬϶Ҳвķ롣
ҲʼЩ꡷ĳɼ


344 ӳ
ܿȻûʲôİԶ㱬ϣ
ܿһѰԷ˿ҲһЩӰ
Ϣ֮Ҳֿ׽Ѿˡ
γֵû̫ΣԣҲ˿ʼӱˣǲĲ̫
ҪǡܿǸ˵ʵԣôҲضӸ˹Ҳǡ
ǣָʶϡ
ΧϣȻճˡЩ꡷ԤƬҿǾΧ·ӱвͬۡ
Щ꡷ôϾľҿΧ˵ⲿӰͶѾǧ򡭡ǿ϶ղɱѽҪһô
ӵĸ˹ңӰЩ̫ˣҲӻǿȻһġ
ҿЩ꡷ԤƬͦİôôأ
˵Ĳͬ۵㶼ˡ
ӵлΣ֮ǰԼļһһʶû뵽ڣһﻹĳˡ
ӲᣬѾ11£Щ꡷׼ʼ
Щ꡷ӳ1111ţһģһ˵ƱӰӳĻԸ֮ʽģӳһԤȣһ죬ӰʲƱҲԵĻĩ죬ӰܹõƬ֮Ȼ
֮ǰЩ꡷109գҲܶʱкһǰӳӳʽϻý塢Ӱˡӵķ˿ͨӰһμӣӳʽĿģȻҪѡЩ꡷ĿڱǰɢȥϾЩӰˡӰԡý˵໰ΪһЩѡ񿴲Щ꡷Ҫݡ
ԣΪ׼ӳʽںæҲû̫ȥᣬΪţ˵Ӱӳ֮ʵǰһЩʵĶɢ
׽ȴܲ⣬ǳȴòӦĸо浥Ϸһرû
ǣΧϣصҵ#Щ׷Ů/к#⣬ȻһηЩ꡷ٵڡܿѾ˵ʮҿԲ²⣬Щһ׷ŮʱƱҲֻܵ1000ˮ׼ȻӸ˹Ҳӭոմ֮ľ޴ʧܡ
׽Ҳֻһ˿⻹֮ͨŪģΪصᵽ⣬ټϡܿ϶ӵӰһʱ֮䣬׽Χǵõ˵ת֧֡
һЩҲǺܿùӵˣҲת֧֡
ԼΧȻĵسһǧۣһǧת׽۾ЦˣæʼﻮһڡЩ꣬һ׷Ů
Ȼ󣬿׽רдһƪΧڳΧϸʼһЩǶڡЩ꡷
ڴ÷зйνĹڵ飬ҲЩ˻̫ףʵϣ͸ǰǾܹ࣬ǣڹ֮Ķʲô࣬٣ܹ֣ڹ֮ԽԽػ뵽ڹڿЩ꡷Ϊһ棡һӪʽĹ档
ĳֶλͦģ˿ʼ֪Ӱ˹Ӱ׽˵ϧӰԤƬǸ׵Ѿǿҵζ˱ǶҪɣҪĥһЩһĶǣҿֻʡ
ټϣЩ꡷ֻܺһ߹˾ƬܵͣԣҿȫԤϣЩ꡷ⲿӰһƱϺܵͣܳһǧ򣡡
󣬿׽𻪾͵óһۡ
׽ΪһʱЩ˵ҲûиԼʲôأԸһƪΧȷ˵ۣмŶӵĸൣǡ
Ҳӷ˿ǷƪΧ׷תۡ
ûпӰݾ͸Ԥ⣬֪ܿһˮ׼
׽𻪣࣡ϣӵʱܹʵݺݴĶ⡣
˵仰ʱ򣬵顪׽˵ĶǺ˷ŭӦҲвģЩ꡷ȷĿԴ
ҲܵӵΧϣϣܹһ㷴Ӧ
ڣ׽𻪰̬ӺصǾ֮ҲԼȷӦִУ£һ㷴ûҲúĬһ
ǣӵΧʼ¡
һֱϰʵ˵һЩûΪ֮ǰˣܶϲһܹΪʵЩˣһֱ˵Щ꡷죬ԸһӳʽƱϣڿ˵Ӱ֮ƬӵǷǡ
ӵķӷ˿ǶҵԼĵ
Ȼ͸ӱʵ˵ˣʲô˼ʱ򿴿βô
˼˵ĻкǸʲô׽𻪻Ǳӡ
ӵΧôμظо׽𻪺ӵʲ࣬һʱ֮䣬ͬһĹ۵㣬ҲԵúǲм
׽𻪸оҵ̬ȱ仯ոյĵת˾㵺ͷŭ
ģǰһܰ죬ת۾ܻ̬ʮ˴
׽𻪵иֳĳ˵ʵͣٿӶԼѺ롭ǣ׽𻪾ܳһʱ֮ΧϷҵõһӳʽƱһܣһ͹۵̬ⲿӰȻ֣Щ꣬һ׷ŮԻһƱϺܵͺܵͣпܴﲻ1000ƱĵӰ
׽𻪵һƺ˼ǵΧûеõҵ½⣬ǸָڿϢˡ
ðʲô˰͹۵̬أ˭㣡
˵ģҲáЩ꡷Ʊйģһǧ϶ﲻ׽ҲȷʲôˣǸ̬˶ļˣ
׽𻪿ҶֱӾһͨʮ֮£ٴΧϹ˵ҾǻܵӰӳʽƱȻ϶ⲿӰƱܵͣҸˣ˵1000ⲿӰƱ500ѵ
ΧЩڣ500򡭡ǲедˣ
̶뷨֮ԱǣΪǸƬӱͷй˾ѾҪ磬ıġ
Χ׽𻪣׽𻪸ɴ಻ܲҲȥˣҲʵ˵ԼĻ
ӿ׽𻪶˵ôĻȫһûһвԡڵԼ׼Щ꡷ĸȽ
ܿ죬109յˣܹעġЩ꡷ӳʽҲڽ쿪ʼ


345 ˵Ŀͷ
119һԱȽͨӣ˵һζšЩ꡷һ˵ǰӳ
ܹ147λκ˵21ýߣʮġмӰ30Ӱ4020ķ˿Ԯ֯ġ
ʣµλҲǡЩ꣬һ׷Ů
ӵ˵ͷЩǰźõġ
εǣⲿӰĹעȻǲߣڵƬ֮Ѿشǵ飬ʮſģȻζǻЩ꡷˵ûϸ˵ǮҲ̫ûƷˡ
ֻԼˣӰһܹõһĹעÿһӰʼʱӵһӿӰԺý壬Լ룬ǻ
Żһġ
ֳӣͨӰǵλӷ˿ǵΪ΢ǿǰǰӰǵģǰýߡ
Ļֲûʲô⣬ңΪһͨӰԺӰλҲ̫࣬ҡЩ꡷3DӰǶⲢܴ
ֳΪȺ֮μԵӣӵķ˿Ƕ۽ԼĿͨӰڽԡЩ꡷ڴǲӰҲܹ࣬뵽ôҲйһЩ֤ģýǽһЩ顣
˰
׽һӰм䣬ҧгݣû뵽ԼȻŪӰǵλϡ
ʵӵڸ׽𻪷ʱѡ˸Լý˵λǵʱʱ̫ҲûʾСİļŵǰļš
ڿ׽˵ӶԼһִѹ
ԣ͸ɴðͨӰԣܱЩô˵ġ
û뵽ǣԱߵӰԣһǱģǼһ²ۣϵԽԽ㿴Ӱ
㲻ͦϲӵ𡣡
ͦϲϲĸ衭˵ص˷ôӳƱҿƬӡ˷ô
Ǹϵ˵СܸоӰܹӳʽͦġҿԤƬ;úܲպҲû£Ҿò˷ء
ҲðɡҹӰ治զء
׽кٺֱ֣ˬȻ治һȫ֧ӵġ
ʱӴһЩѾ˵ӰĻ֮ǰһ˷磬ڵӰԺǵﴫлҵĵҲϣⲿӰܸҴһõĹӰ飬лл
Լķֳ֮һȻ󣬾ǵӰʽʼĽ׶ˡ
ϵСͬͦڴƬӵġҪǱƬԤƬҽҲֳһŰӳƱôҲоӽһЩͦġ
Ӱʼֳ֮Ƕ۹Ĺô˵Ҳһ־˵ϰߡ
һʺƻص˵Ļ룬ͦ˧ǣһʽķװ
㣬ӵһˣ
Ӱﻰδ䣬ȴתƵ֮ǰһгڷɱ
СµķԤƬһ޵4K㼼һԵ޶ˣĵ⣬ɾУ԰Ǳɨúܸɾȴг⣬͹ⲿӰ
ɫΰˣһӴ˴ҵ飬ôãⲿӰǿҲǺõġ
һȺҲչ˴Ļϣһֻ֮ȥļ䡣
Լĸʱ϶ҲһЩѡ
Ǹɸɾ֮£ǿһȺ־ȤͶҲֲ
ﲢûн̹٣ȻԭӰĹ
ͷ̫ˣüüһ
ϤĻ˶һЦڴҵĸʱҲһЩ䷳ѧУĹԱеʱ̴Σ˫ֲŴңȻ˵һЩôǻر𷳣ȴͦܰĻ
⼸ѵĹͬ㣬ǶϲǰԵѧˣҿֻǱһŮҪƯһ㡭ͷдhݵ˵ӣɾ崿ȴܺÿر㡣
һŮ˲õӰԺĴҶ޵ˣȻԤƬһ
ɾĽңÿһطϤζңǸʱİ໨ܶ˱ϾǺϲġ
۹һַ糱ǾǴʼĽܵĿ˼֮һЩݡһЩطֻصʼڱصķ糱һҵĻԣǡǰûѧľţֻǰǵѧй֮޲ʵǹġ
ԣʱ򣬳һЩר֮ѧУȻҲǷڱأֵŮ֮ϲֻռϷ磬ִҶһ໨ʱôرйĸо
죬õңչ˹ȥͺѧһһеһУôҷ·صǸʱ
׽𻪸оոԼߣƺܲмСʱ˿ȴרעؿŵӰĻͲһԵӰмӦеıֺðɡ
еΣпʼΪоЩ꡷ڵЩɾͷĳ˸еĸоԼĶҪڻĸо
Ҫĳֻɾͷһ֣ʱʼʱ򣬿жٴϷ̬ȶӰǣסЩ̾
ǲ֪»ôչȥбӰѾʼڳĴңǮſļǣڶڶĻ
ޱضŲúϿεĿ¾ڵĻ棬ôرдУ˼εſ¾ڵĵ֮󣬴ǿʼ
¼򵥵ȴܴǵķΣ¾ˣҲ̸϶໵ڰ༶һЩɵᷳʵܶ˸ʱҲôɣִв÷ǿҡ
¾ÿ׷˵ķʽõӰԺ̲סһЦǴôںЦͬʱиǿҡϾö˶ô׾׷ĳ˵ʱ⡣
ЦϴУһֱɾĻ棬ֻԭУ԰ĻɸУֳÿѾ뵽˵Ӱ֮С
ΪʲôĿⲿӰǻǮƱģǾ黨ǮΪ棬ΪֳӣЩѾҪ
ҪǣǶӰˣ
׽ԽԽоǿҵΣУΪܱǸ֮ǰмЩ꡷СȴȫԾر뵽˵ӰʹһЦǰΪӰĻɺ͸ɾԾǱ߹һĨ΢Ц
ӰӰѾÿһˡ


346 ЩĴ
ˣ
Щ꣬һ׷ŮѾҴĴкͻɸеȶָ齻˲к£Ǵζһꡣ
ǣҲ֮ǰĿģֻʣºúⲿӰ
ǵһȺѶиԵԸ񣬲ܹʤϣ۸Ůİ취עҲԤƬĻŮܱͬкҪ죬ӰʵȺһ
˺Ϳ¾໥˳۵תƢʦĿϣ˴飬¾͵͵ѿαھͬʱǽ
˵ĵһκƽԻ¾ڵԸչֵ쾡¡ƨ֣ʵϲ
Ҳʱĸо濴Ҳܻʵĵﻹͦ
˺Ϳ¾ڵĹ¾չһʵЩ׵Ĺ¿ʼĽ
֮ǰⲿӰʮ׵Ŀ׽𻪣ڿһεʱ򣬲ûиоף˳¡
ΪǰЩԸģȻڷչǲźۼ
ǣоܱߵǣⲿӰԽԽǹעҲԽԽ˵Ӱ͵Ӱĳ֮в԰Ρ
ڵԱߣ⴩ɫҶڵϣǵ㣬ŸɾУкŮĳ¿ʼ˵һνܿͰˡ
һĻڴӰĻϣÿ˶õĳ۷
ÿͦƯġ
ȻˣһЩһﲻؾͷ˸пǸϵ
ѵõǣСҲѹ˵ҲðоԼȫͱק˸ʱͦ
٣ϵȻѹ÷´½㲻˵ⲿӰû˼𡭡
Се㲻˼˵ϸͦġ
ǲ֪һԵĿ׽𻪣仰ɫˡ
Ҽע鷢չǹע¾ܲ˵ĵ֮ӵкóɼǹģ˵лչȥ
ĹעȻģϾѾкͻɸ˾֮УԾĹעҲͺ
ӰķչǱĬôһظеĸоϤĳϤĶԻϤԸһеһУڸҴһЩȾԽԽϲӰ
¾ں˹ϵԽԽѰһЩ⣬ĽҲû취ˡ
ҵٽ¾ڵѧϰɼ˾޴ĸĹֳۣĴҶЩ㡪г֮һͻ˹˲עţˣԼҲˣ֮顣
ҲչԽԽá
˱ҹĽңϡﻩĴȴûиҴʲôţ˸оĵܰǸҹ¾Ϊ˼˹ͷ˵ڶ죬ȴΪβ
ܰзŵ֮ǰܶʱ˵ģֶǹϵƻûг죬ȴһѵȴˡ
ڱҵ֮ǰΪѵһ𱻷߸ϵĺѧȴͿ¾һľͷ˶һЦЦֿ޵ı飬Ӱȴڻ˵顣
תۣϾ˱ҵʱ䡣
ǣѣܲ
ϤոȻ𣬱֮£ҲòٷֱһЦתֻ֮ʣᣬһȹܹ꣬黹Ҫһ
һĻôҲԾ뵽Լҵʱĳϵ˺Ϳ¾ǵ㺣гţԽԽǿһЩ׳嶯ŮӣѾ̲סᡣ
ûˣҲñǼġ
Ȼ󣬱ҵ֮ĸ鿪ʼӵġټ
ûлᣬ˵һټΪҲҲ㡭
ӰƬıִϸĳÿеĸжڲϷŴ
ȻǺߵ棬ǵӰﳡĵط֮һ
ԭʱУ̨Ӱ֮ͻɥʧ˶гɱƬСµĵӰҲӦǶССɱӰƿҲ硶Щ꡷ĳĺƯ
ڣĳһ4Kĸ㼼áɾĳΪ˴дĻá
ǵ߸ڸ̨ϣǱɫȾɵգ߸˵ִĴͳľɫһϮʱ򣬴ҼҪƯ˼Ļж
ഺϾ˼䣬ľɫҲջƻ
һУôô˸С
¾˵Ҫ磬ΪһЩССĲһȻﲹ䡪ҵ磬ġ
һ˲䣬еĹڣоǿҵܰ㺣ôҶôɽ֮ƣͷ
Ϊ֮ǰ˵¾ڶ׵Ļܸ˵ġ
˱˴ϲȴʱûһĸоǺõȾҲþˡ
Ȼ󣬴ҶʼԼĺʱ
ÿ˴ļ䱼Զ˵ǣ¾ںˣȻܾ棬ĸо˶оӰ̫ÿˡ
ǿ׽𻪣ʱ˿̣оԼĺҪǵȴǴǿҸжиڻˣһֶԼ֮ǰ˵ĻıѣƲԼС
ߵСҲֻʣ¸жĶԵӰĳɼʧ
ÿ˶ָ֮޷԰Ρ
һ˲䣬޷䣬޷Ա
˶ԼȥഺȥഺͺǰĿ¾ںǵഺصǣʵ͵Ӱл֮Уÿ˶жˡ
ǰŵһЩǣŮǣǲԾϹЦݿӰЦԼûʶ
ӰһϣһЩ侲רҵⲿӰΪʲôôģ̫侲ˣҲֻʣȫӰȾڵӰ
ӷ˿Ȼö˵ڶӵϲⲿӰĸоԽԽǿҡ
ŵӰǣСϵΪҲ뵽Ӱ֮УעŵӰڵķչ
¾ڷŷɿƵʱ˵ԼһҪ׷ˣǣʼ߻һɵļƻܡ
ɣ˵ʧһҹ
¾ڵϣһǻˮˮǵصĽ֮£ıġʧ䡢֮󲻹һеᣬڷֲˮˮ
־ôһ˲ͻȻ
ӵŴ͸ˮǵ
ЩĴ꣬Щİ顭
ɳпĲ֣Ůܱͬк죬ֳ죬кмܲס
仰ոճ˲䶼˻ĸоڵӰﱻӦ쾡¡
ЩĴꡭ


347 Щİ
Щ꡷׸裬㾭䣬Ҳ̸жô˿ڡ
ǣ׸ǡʱɡ̾ͻ£˷θĶ
ڣЩ꡷׸һͻȻķʽϵӰǳȻµĴ꣬ϯ˵
ʵЩͻأͻȻܾ˿¾ڵʱһЩԵе˲֪롣
ӵϸҲչ֣ذ˺Ϳ¾֮ĸｲ
ʱֱ֣ϣҵζӳ¡
׸裬ЩĴꡭǵЩ꣬˶ٴꣿпš
дĸ赱Ȼ׸ܹӵȻҲдġ

ڲͬ뷨ӰС
ԤƬĳҲˣںɫܽܵϣ¾ڷ˷һرܣܵܽܵϣͷһȾգǺɫܽܵһжԵôɾȴ̫಻׵㺡
¾ڵļ˵֮󣬰һ룬ǣ˵֡
öΪ˿¾ںϧͬ£ҲòһһЩŭôܳأ
ҲһЩܹԼоһ鱳ŵĶϾڵӰ˵ŮǱͬкҪ죬ڣʼһСһͬһҲ˳¡
ֻźͿ¾ڲİ
ʧȥˣ¾оʧȥഺͲܹʤܵһΣֳĴҿ鸴ӣ֪˵ʲô
ͺһܿͷˣ¾˵ʮĽʱİͣôʮᡣ
м䣬ʵǸоĳϲǿ¾ڣ֮Ĺ¼У¾Ҳֳȫܷˡ
Ϊʲôǲһ𡭡
ϲѾñôϲҡ鷢˺Ͱ̸м䣬̨ʣﶼᣬĥʵǻҲûٸŵӰһ·Ͷͬܡ
Ҳϣûһԭ򣬶˿ر˵
Ϊʱô򵥱׷¾׷ѾͰһ𡭡˵Ц׽ŪŴҡ
ҲܺϺʵ
ҲǸƽʱһġ¾ڵĻ˸ͬܵ˼㣬ǺöˣʵҲйĻɣһʱ
˵һʱһѡ
ӰһõĻ֮Уӽβ
꣬һȺѣԼֻԼĹ£ÿ˶ڲͬϢ
ֱ¾ڽӵ˵ĵ绰ʱѾûǰô棬ż绰һϷʵ٩һС
ǣ˵ĻȴסˣҲõӰԺסˡ
ΪҪˡ
˶ЩͣӰԺǣҲסˡ
ǣǺܿҲ˾޴ĴСԼŮ׷ŮڲҲѾ˸ô
һָкʱЩƵĸоϾڡ
˵ĻھУʱЩһںߵͬѧһξһ𣬴ʱÿ˶˸Բһʱ䣬˵ȻǰļӸУֳĴҲЩ꣬Ͼܶ˺Լͬѧһ֮Ҳۻÿ˵ǰ£Ҳһָо
ϲһŮͻ֪ҪףҸ֣Ǹܵ顣
¾˵仰ֳͬǴͷ
Щ˵ֻףҸֵĻˣͻȻһ䣬Ǹоرθڣ͸һƿơһ졣
˵̫ˣ
˶̲ס͵͵ͬ
һʥɴ˳ֱ֣߱۵һֵ˵ʱһ߾ʵŮһ񣬵һ̲ס²ۣĲѡôôͷ
Ҳ̫˰ɣ
Ļõʱʹɫ࣬ǰŵǣȴһ͵͵Ц˳
ĳҲ뵽Լȥഺİǡ
ǱϾѾΪ˱˵һ롭УϾҪҷġ
һеһУô̲סᡣ
Ȼ󣬿¾˵Ҫǽƻ˵ҪôôЦ˵ͦ˼ģһ˲䣬ͻ
¾ͻȻɾȥ
ͻȻıÿ˶ŴͣǵӰˣǵӰԺйڣתǾͶȻˡŶǸ¾ڣ
ǴҲûп¾ںɾǵĻ棬Ӱֻ˿¾ں˴ӻ࿴˳۵ʼͨϲ϶ԷЩϸں͹̣м佻˺Ϳ¾ǵĻ棬ϵ滨ꡣ
Ļ֮УӰյβ
еĸжڣͬϽˮһÿ˵ǱĵȻ޴棬ڳ̲ס뵽ԼĹȥ뵽ЩУԿ¾ڸͬܵͬʱҲסȻ¡
һõӰһЩ߶š
Щ꣬һ׷ŮƬôɫ˵Ӱ󣬴ȴ˵
ȻƬˣֵӵ⼸֣Ҷ֪ӰѾˡ
ӻô桭ת˽ƬӰӰȻĸȾս
뵽Щ꣬һ׷ġŮԼĸж˶Щѡ
Ӱǿ¾ڱʼǱóһ֡Щ꣬һ׷Ů
ǵӰβˡ
ҰؿβĻһòһֶԵӰвԱǵء
ȵĻ֮ƣ
ž
ͬһھ޴ĵӰصÿ˵Ķ֮УҲ׾ٵؾܹо֮аŵ飬дҵֿС
ĶⲿӰʮϲܹеĹ
ⲿӰ̫ˣȫȫ˸ʱǻ׷Ůʱ򣬿׽ߵС಻ס˷ܵ˵һ䡣
ɣҾ˵ˣʲô鶼зִģⲿӰҲΪаա
԰
׽ĻʮֲҲûʲô취ֻţһ̫ˡ
ܱߵ˵ĻҲĶ䡪
ðĵӰҪϽƼ
һȥдһƪרŵƼӰ
ôõĵӰӦûһ糱İɣ
һЩÿ׽ﲻζ
ҶĸܣֳýǡӰǣӰǣڣ϶ѾӵĵӰ


348 
ӰԺĹУһӰӰҲﵽ˸߳
ʱ˿̣ˣڵӰĸо֮޷԰Ρ
һܰܰӰƬ
ҵֳĹҲипеԱ̨Ϲʱ䣬Ӿҡ
ӴҵķӦӰͦġʱ˿̣΢ЦŶ˵һ䡣
ӦûаɡֻϣܹƱϵıֺһЩӵͷ
ϾġЩ꣬һ׷ŮʽӳһӰ׺òãеʱ򲢲ӰǣһЩ˵ģ˵ĻǵӰƱ
1111աЩ꡷ӳ߳
ǣ˲Ÿո߳ۿЩ꡷ĵӰԺ̾ͶһӰ˾޴ĸо
õ㺣ָʱĴã·ˮһˢԼ顣
ӰǣڵһʱͻصԼһĶֵϣ̷ڡЩ꡷ۡ
ΪӰûӳԹڵӰʾЩ꡷֣ӳϵһڴ֣Щ꡷ڵڴҲֻ7.4֣϶źܶࡶкӰķ
ڣһӾͱúкԭǣһˡЩ꡷ģӰվϵӰ֤Ӱǣеļ׷׷ԼⲿӰĺ
ڣʼʱǮˣûа취˵ԼȥϲһЩ꣬һ׷Ů
˵һ൱ʵӰƬ
ΪЩ꡷֮ǰĳⲿӰŲСȤҲڵſǰۿˡЩ꡷˶ƬӵۣΪ۽ǾҪҪȥӰԺۿӰ
Ȼ̾Ϳ˼һɫĺ
Ӱ뵽ҵĹȥҵǹŽѾڲٳߵδڴҹ¥µȵƣڵٵĵڷذֻû硣Ůǰħд顢ˣ˧Ƥڨ
һһֵգųصˮͰǰ߹ֱ׳غܡ
ӰڰһЩԶȥƬΣȻĸжһͻȻԼȻڲ֪֮桭
ӰжˣһΪ뵽Լеĳ棬ǡɡ󲿷˿ӰԼһЩ档
ԼǸҲ崿õĲЦʱҲÿ۾ҲԼıҲԼͬʱݸԼд˱ʼǵĲο顭
ԼǸ¾ҲòĬϸɣܸܵЦѪһֱΪʱɬܽ飬ֻǻʱ䱻СС¶ȻͲŷ֣Ķôôױ
ҺܸлܹõһŵӰƱǰⲿǵĵӰҲǸ˷θĵӰллӣܸů
Ҳ̸ӰļҲ˵ⲿӰʲôطɹֻǿƼȥƼˣ
ҿסɵһ̣ǸЦҲǸǱѵˮܣţԣѵˮһӿһֻ̣룬Ҷô룬صǰصȥ
Ϣ֮ռ磬ͬʱҲдģĲǮͻдƴգǷԷθ
ҶˣһõӰ
ĳһܲƬӡ
£ҿɷĵȥˣҶ˵ãһΪ֤һõӰġ
Ǹʲô׽𻪣˵ĻڷƨӵĴܹġܿ죬ƵĻ￪ʼ̧ͷԽԽ˰ǹעĿתƵ˿׽𻪵ϣӵķ˿̷ǿҵķ
һѷ̳˿׽𻪵Χ֮ϣ֮ǰԼһΧһӵǧۣǿ׽𻪿϶ʮָˡȴ˲ΪЩ΢ۻȫԼģ
㲻˵ӵĵӰôڴҵΡ
ֻһȡС󣬿ӵĵӰԻ޵ݵģ
㲻˵ƱҪⲿӰôôûжˣǲǱˣ
ҵǴһǿҵֻÿ׽𻪿òһûлһǰһڵĸо
Щˣ
˵ʵ׽𻪿ˡЩ꡷һֱ˽βԼԾ뵽Լĸ£ⲿӰϲ˵Ҳ裬Ϊϲ޷дһƪӰӰҲ˵²֣ؼ֪ӦôӺ֡
Ҳ
Щ˵ۣȴÿ׽𻪼ѷζըˣ
ǣٴ˳嶯飬ϴһȥˡЩ꡷ĵӰƱȻһΧ
ΪӦлķֱǷǵҲӦ֪һЩ鱳࣡ȻáЩ꡷һƬûȥıҪңⲿӰƬȻûа취ҸոյõϢⲿӰƬҲֻ10.7ѣƬģҸҴģⲿӰյӰƱᳬ500򣡡ٴ֮ǰԼʵѾڹ֣ҸţЩ꡷ƱԳ֣
ΧŸոշЩӵķ˿ˡ
ҲһЩˡЩ꡷˱ˣ
׽𻪻˵ԣ˶˵ãһ͸ʲô
ֳˡЩ꡷˵ͦжģȻûᣬһֱܸоĸжҺֵΪʲô׽𻪾Ȼô˵500ƱôܶԵĵӰ
ǣ׽𻪷ԼΧ棬һѵزٴηһʢŭ֮µΧ
ӵġЩ꡷Ʊܹ500򣬲˵ģ̹ǸžԲôһģ
׽𻪵ΧֶáֻҲһЩȫȫӵˣ׽˵ôĵҲеɣ᲻ⲿӰƱĲ̫أ
Ҳ˿׽ɥĲáȴû̫ĲУⲻֻһСˡ
ȻӰֵԼԴġ
10.7ƬѾˡƬȷ̫ߣһģԼ֮ǸЩ꡷ƱĿǵһõ300ϵƱĿꡭ
һܹЩƱôƱҵʮһ£һģǵڶƬӵģǸʱӭ˸ƱپĩʱԼĵӰƱõġ
֮£Ŀ1111յˡνĹڵˣ
ĵӰԺˡЩ꡷ķӳרӰʽȫʼӳ
ˣҲ߽˵ӰԺΪⲿӰ֧12ԪƱۡ


349 ߵ޵Ʊ
1111վе
ĵһ죬֮ǰϴĿ׽ʵҲЩˡ
Ϊ̫Լأ500ƱȷЩ̫٣ûлͷҲֻӲͷƤԼԼµ·һͷȥˡ
ģϾڹյķ룬磬еĵӰԺĹӰȺ࣬ⲻڡЩ꡷ҲеĵӰ
һֱ֮󣬵ӰԺȺʼ
˿ʼߵӰԺۿЩ꡷
ΪǸʲô׽ǰһڶҲҪӰԺЩ꡷˶ں١
˵ӰԺ֮Щ鵽֮ǰЩμӡЩ꡷ӳʽǵĸо
һ൱ʣҲ˺ܸжĵӰ
ʼЩжͻɣ̾ʹ뵽˵飬ִܰ͸ж㺣ÿ˶Ծ˸еʱԼЩ¡
Ҳ飬йС
ǣĵӰҲرģǵУڸжĳ֮£̲ס档
ĵӰֳ˶޷ס
ԣЩ߳ӰԺȺǣ̻ص˵ǰҪٶȰѶԡЩ꡷ĺ
ΪġЩ꡷ѾʽӳӰѾⲿӰֵĵط
ЩӰһ۲ϣΪҪ۵ˣðԼĵӰƱͨյȷʽ֤Լǿ˵Ӱ۵ġֻѾչùԽԽƵһŵӰƱҲԲʲô¡
ԣڼӰЩ꡷ֻͦ׵ģϣܹѵӰȻø˹ע
һʱ䣬ֻǸոӳЩ꡷ĺǣӰԺԽԽࡣ
ϣ֪жڵſЩ꡷Ʊ
ΧϣطеӰƱֱһӰƱΣ֪ܿ
˶ڵţϣЩ꡷ĵӰƱ׽𻪵ǿⲿӰƱ⡭֮ǾڵһȵһƱĽ
׽ȻҲڵųԣ˵Щ꡷ۼƱ500ҪſһƱʵֻҪЩ꡷ĵһƱ100ú⣬ڲò
˭֮ǰ̫дأ
Ҳ1135֣ΧЩ꡷Ĺٷ΢ѾˡЩ꡷Ʊ
ڽ죬Щ꡷10.7Ƭʣýȫһʣõ847ҵƱ
Բۣ˰ʮ򣡡
˶ָˣ
ԭһΪⲿӰֻҪܹͻƿ׽𻪵ԤͿԣܹͻ500͹ˡ
ǣڵǣЩ꡷Ȼһ죬Ʊʹﵽ800
ͬһ׶εİƣݺݵش˿׽𻪵ϡ
ʮһ·ݣģ£Щ꡷Ȼһ͵800ƱҽĩƱڡƱʣȻܹ̼ӰԺǴӡЩ꣬һ׷ŮƬƱӭһѭĿڡ
һƣÿ׽ðǣʧǡ
˰ɣտ׵ģνԤɣ˵ܵõ500Ʊ˼ҵһ͵800򣡡
˵500ۼƱ𣿹
׽˰ɣ
ĳ˿׽𻪵Χ棬ǳһŹЦӣʱ˿̣׽𻪸о綼ѾԼ˶ڳЦ
㲻˵ҪӵǸôĵǸﰡ㣡ͻȻ˿ʼ˵⣬˲ÿ׽𻪸оͷһȦ
찡Լ֮ǰǲӱʺסˣŻôɵƵ飬ڱѾˡ
Щ꡷Ҳ̫˰ɣŵһ죬Ȼ800Ʊ10.7Ƭ֮£ҪƱ䵭ڵʮһôߵƱⲻǳô
ô
ʵڵõƱ֮Ҳ̲סõ˾޴ľϲЩ꣬һ׷Ůԭֻһ300ƱĿ꣬ȴһ800Ʊ
޴ľϲҲ˹
˰򡭡̫ţˣκֵʱҲ̲סݺݵһȭͷȻӾִڵİ˰ɣ
ŵһأ
ֱӳĿࡣ
ӣĳɹˣκƲס˵һ仰ʵڵκҲ뵽ʼӵԼȻһӰڵ˵Ѿȫͬӡ
԰ÿı֡ӾȻԵø侲ࡣ
Ӱй˾ǼҲƱˣҲû뵽Щ꡷ƱȻôޣʼҵԤҲǡЩ꡷Ʊ500ˣû뵽ֻθһأ
ʮָ˵ͬʱӵ仹ǰЩɾͣӵĳݸл޿ɱ
һ̫ˡ
Щ꡷ĵһӳջʵڵõ˰Ʊʵǵջһĺÿڱ͸ʡ
ΪӰԺһӰƬǵⲿӰ֮ǰĺ̶ڶƬģʱܵһЩصӰ죬󲿷ÿһӰԼ컯ܾƬ
ƬϾͺˣƬߣиĵӰĻӳӰȻҲڶԵӰƱķ̼
Щ꡷һȫͬʱεһƱĿڱıҲ൱ǣЩ꡷ƬѾֱӱǵ23.8һ൱֣һ壬ĹӰ˵Ȼһء
ԣЩ꡷ڶƱʵֵ̫ڴˡ
ڶ죬ܿ͵ˣ˵õܱߵĴҵƼټһѶԡЩ꡷ĺڵĴҷ׷׵˵ӰԺȺȻѡ˹ۿЩ꡷
ǣһ֮ڣЩ꣬һ׷Ůպ2647ҵƱȻȫͬʱеӰеĵһ
޲ڵȺӵӰԺ߳ȻڸⲿӰĸֱשߡ
ڴҵõƱ֮𾪣
2647һԽ˼޵֡
Щ꡷ƬⲿӰʱľƱ֣Ƭֱͻ3034.2ĵزѾܵ˴ƬĴ
ǣһӴƬӰ֮£Щ꣬һ׷Ůһ֮ڵõ4107ҵƱٴͻ˼ޡ
ʮһ·ʱõһǧƱЩ꡷׾ٵ֤ԼڲͬͬʱʼܲáЩ꡷ڿ̵Ŀ׽𻪣šܿԨ
ڴȴû̫עЩ¬ɪΪҵ۹⻹ڡЩ꡷Ʊأ


350 Ʊھ
1114գҲտʼˡ
һ졶Щ꡷൱ǿҵıά34Ƭ֮£ʼƱϵͻͽ
ʮһѹЩ꡷յƱѾͳƳˡ
ȫÿһӰԺΪ˷ֹӰԺ͵ƱϵͳʱҪһӰһƱЧʺܸߵ顣
ǣǺܿͿˡЩ꡷Ʊ
4070
ˣЩ꣬һ׷Ůӳĵһܽ𺳵ƱһƱ̬ڿճ
Ʊͻ4000
ӳ죬Ʊﵽ1.17ڹҡ
ĳɾͣˣ˸е˵𾪡
һ˵ĵһƬӰȻôǿƱ
Щϵʱ˲ûرȣֻȻصͷ
ӰվӰ־ϣòӺⲿӰϢ
Щ꡷ӳƱڣӿ統ݳ徢ʮ㣡
׷ŮƱһƱڴ񻰡
Ʊڣ촫棡
Ѿ˺ޱضԡЩ꡷˴֣Ҳ̫ڿšΪЩ꣬һ׷ŮڵƱ˼㡣
ڵĵ۹һԼܲ780ڹҵƱڱƱʷܰһҲһӰƱ32.4ڹҡ
ǣƱӰƬ֮¾Ǿ޴ڶƱҲ24.7ڣʮһ߲Ӱ¾ȫʮˡ
ңΪ۹ĵӰʵ̫ˣÿҪӳôƬӣôĵӰ̯780ڹҵƱࡣÿĺƬȻܲ½ӽʮʮڵƱһһĵӰСɱƬӣƱܹͻһڹҾѾһ޴ʤҿڱг֪ˣһƱ106𣬵һӰֻҪмǧƱҲͲ
һЩ꣬һ׷Ůֻôͻ1ڵƱ֪Ƭжô
һܵ1.17ڹҵƱҲáЩ꣬һ׷ŮΪһܵĵ۹ƱھˣµӰСɱӰԵȻáЩ꡷貣
ˣ΢ӰġкأһתŪһЩ꣬һ׷ŮģƱˢģƺ֮ǰ˵Щ꣬һ׷ŮƱ500أһЦ
кЩ꡷ʵǰ˭뵽ڵӰȻҲһӣЩ꡷ڵƱǸʱ򡶰ְȥĶķֱӱ˺
һһڣһܳΪƱھˣû뵽ȻڵӰҲôı֡ԽԽڴˣ뵽ֻ21겻δĴģڴ
˶ԵӰƱ֮̾⣬ڴҸĻͣڶԡЩ꣬һ׷ŮĿڱ֮С
ɣӣѶ˵ഺĳ˵Ӱҹϵظ˵Ӱ10֣ΪⱲˣ
ǻȥΪǸʱжãΪʱǻᡣӵġЩ꡷ĳᣬĳʱ˳˵һ䣬ŮǺܰƯ
ÿкУһˡǲͣս顣ллƬЩϲŮ»֣ҵഺ
ϸĻ棬׾پܸоӵ棬ĵӰֻΪ΢ӰġкͶҲСѵŬҲСڵġЩ꡷ҲˣóԵӰȷž޴顣
ڵӰʽӳӵ˼Ӱվʸ֮˹㷺ĺ
ںèӰϣЩ꡷յʱ108֤Ӱۣʴﵽ97һ൱ֲ֣һЩӰΪ䡣ȻЩ꡷뾭Ĳ٣ⲿӰ˻ĸоɣôԼഺⲿӰ֮Ҳ᲻Ծذʶϵֺ֣ܸߡ
ڶԵӰϣЩ꡷ִﵽ8.3֣2000ͨۺһٶ֤ۣ8.3Ҳһߵüﾭ޵֡
ӳϣЩ꡷8.1֣ӰϣӳͨҪȶԵӰһЩθͣΪЩ꡷жҵ㺣ӵӰļ֮ĻⲿӰȻܳɫҲûе޷ܾĵز
Щ꣬һ׷ŮƱͿڱ൱ǿı֣ȻӸ˹ҺӰй˾ҲжˣƱڱҲӵʱ򣬳ȴǱ顣
һЩĿһЩĿЩĿӰָոճսĿǣϲһȡ衣
ǼǿڵӰԺ֮ȡӳ
ȡӳҲΪ˾صõߵӰԺƱֳɡ
Ϊڵ۹ߣӰƱֳɷʽһʱݼģ˵һܵʱһӰͶʾ޴õƬӣڵһܵƬзԴӰԺеõ7090ĵӰƱֳɣȻܹ90ƱֳɵģйһϵƬϵжƬǱܹƱֳɵһҲϵжƬǳӢ۴Ƭ
Щ꣬һ׷Ůһܵ80ƱֳɣƱֳΪഺƬͦˡ
ҲζţһܵƱ֮Унӽ9400ƱֵܹӰй˾Ӹ˹ҵС
˵ڶܵʱƱֳɣһ㶼½1020˵ڶܣЩ꡷Ʊֳɾͻή70ˣܵ55ܵ40ԣڡЩ꡷þҪǰõ൱ƱܹõķֳɲŻܸߡ
ڸҪȴ
һܣǻμӼսĿбȽҪһӰȽϴӵġࡷѿĿʵҲҪһϷķʽܽӽһʱյġִӪĽĿ׵õ˵ϲ𵽵ûͦġ
ʱ֮ǰǸԤԡЩ꡷յƱûа취500Ŀ׽𻪣ھ޴ѹ֮£ʵûа취ˣҲֻܹΧϿʼ˹Ǹ
ҵĳŵҽҪΪ֮ǰɺ뵱ȻǸ֮ǰ͹ˡЩ꣬һ׷ŮΪⲿӰƱûа취500һ޴ʧӵĵӰʵ֤ҵҽҪǸΪ֮ǰǸ
׽𻪵ĵǸһƬӵķ˿Ƕʮּоǵõһսľ޴ʤ뵽׽𻪴ͷɥӣҶаˬ
ȻļûдĶӲûжʲôӦԭܼ򵥣ΪͲмҲûбҪʲôӦ


351 
ʵͷβҲûôע׽𻪵ˣΪûаѿ׽𻪷УҲһʲô˷˵飬Ҳ̫Ը
ڣ׽𻪵ĵǸҲûжӲʲô̫Ӱ죬ҲȥӦ

ܿ죬Ӻѣʡʡᣬʼ¼ơࡷ
һεġࡷҪˡЩ꡷飬ûˣϾʮһ·ݣණȴʮµִ󱬷ĺ굵Ľ٣ʮһ·ݶԵЩţŵʮһ·뵽Щ꡷ʵҲһܲ顣
ݣ
ݣ
ǳ֮󣬾ηhڳؼ˶ǹضӺ淶ĳν
Ӳû˵Ҷͬˣô֮ģ෴ֻ΢ЦŵͷЩν
ǵݣڼȻ㲻Ϻܺ죬ѾȦʱʱӸǵġ
ûӣҲֻһЩҪ׷տѧһܹʲôǰ;ڣѾ֪ǣҿʼϲ⼸СµԱ
ʵϣЩһҲһ㣬֪һӴģԶһֱܹ´ҵͲĲҲҪʱ̱Ĺ
ҷɵ㡣ںܿҪμҪùںÿһ˶սĿҲã΢ЦǶ˶һ´ʣʱú÷ӾУҲ˵ʲô㲻̫ʵļ仰ҲԭǵģϾˡ
ţ֪ˣ
ηͽhһۣͬʱͷЩ⣬ео˻᲻ǼϷ˰ɣ
һھھЩüȥģǳϷʱ˵Ϸ˵Ǳɫݣƺǵú桭ýλֶβģ˻Ӵˡ
ôһӵĸоһЩˡ
ҲûʲôҪֹͷⶼԼѡ񣬸οпŮĵҲǾ䡣
ϸ֮ǾбҪ΢һʲôǣ˵ηhսĿȫ˶ڿģЩСı¶ȥ£ǵȷǽعӡĻԺ󲻹Լ߻ʲôעˣֻôҲ²⣬ûĲ˹עģһӱ׳ʲôǲֲ²ɥʧҪģԺϾͻᱻӡܸʲôˡ
ҲǰȦ߿µ飬˵Ҳϡ
ηͽhΪӿЩˣ۹±÷һѾһЩʱ䡣ѧУбҵŮ֮䶥ҲֻһЩҲһ£н뵽ʵʽ׶εģԶԣǻܵ
˵ɬ֮ǶЩϸ˼оеĵ
лл㡣h˵һ䣺ллѡ
û¶ҪиΪĻЩ꡷ȶȻڵʱǺʱ˵Ҳֻ˵Щˡ
ллηҲ˵һ䡣
ܿ죬ҽ˶̨ʵĽ׶ΣҪҪ̽һ£ÿܹܵĳ߶ȷΧȻֿЦ˸飬ԽĿͶԸ˵ܲá
˶Խhηǣ˵ȻҲ֮ܿһЩطһʽĿǡǵĽĿЩطǾ͵ĿҲսĿģҲûоô
ǣӶԴʵʱʽѾȫʧ٣Ƕ˿ǴһЩԵ
ԴýhηﰵؾӺǣȻϿûв̫࣬ڳɾͺطȫͲܹȵġǿȦĵλУ
ǲ˶ʲô֮뷨ΪӵĳɼһȭһŴģһһԭԽԽ֮ŵõġ
ڵġЩ꡷
ȻĿ¼ƿʼˡ
ȻࡷĿ¼ƽĿҪ޸֮ܲģֳҲ볡ȯͨʽõ볡ȯڣԼˡڴһƬſء
Щ꣬һ׷ŮƱͿڱ϶ͬʱ𣬴˾޴ĹעȣŮǺӵ֪ȶڲߡ
˵ΪӣΪ˵ӰŮǣҲҪֳۿǡ
սĿʼˡ
˽Ŀ֮ϣӾͻû࣬ȫΪ˴ɽĿЧϾսĿĻǡࡷѿ㣬ʱҪУܹͨ˼άԼĻѹڶֵûĻǾսĿˡ
ˣľΪʵ̫ʺսĿˣսĿܹ֮ɴҵĻģҲܹͨڳĴҹЦ
μսĿȫǡЩ꣬һ׷ŮԱҶΪĵģҲõĻ˱˷ͷ⵽ǳӵĿԣȫӡ
ȫ֮󡭡ŵǸĸָĸЦĻȲ˵һʱԽԽЦ˵ϲ֮ǳۣµЩͷĸֻһʾ޴󱦹ĲƸ
ֹ޴ֱ޴ֱĳһ䶺ôҹЦĻʱ̨µЦǰ
Ҳ̫˰ɡЩĻһһ䣬治֪ôġ
ʵҪΪ˼άݣܹͨһЩ͸ǵЦ㡣
úӡ
㲻ò˵ĺʺսĿ㿴ηͽhǲμֽĿִܾ٣Ҳ֪˵ʲôźãֻŻǿش𣬵ܹһֱ˵ԼһЩЦܲ򵥵ġ
ţ㵹Ҳˡ
ʱ̨˵ûڵӰʹ⣬ǿʼȤӣǲöԼݼͳ֮ûġ
ӾЦǿɲһʵҵѧУҲǸżɺʵɵĽϡʱصظʫٷ˰һ滨ѹģ⻹治Ǵġ
ʫûоǳ۵Ӱϴˣһֳָͣٴδﵽ˸߳
Ƕ֪ʫǿġ˵ⶼԼԼİɡ
ǵǣǹֱһ㲻̫ϲʫԼġ
ǣгϢʱ򣬼ߣζľȣӣ㻹̫ˡûǽĿ뷨Ǻܻӭģ
ſЦҲʵζΪǾӾǸţҪܰյ֮ϲȻҲֻһ˵ǵȻӻҵһսĿˡ


352 Ʊ۷

ӶԼĿƵ˵룬΢ЦˣҲͦæġţʱ䲻࣬лǵ롭
ֻҪˣǵĴŶ㳨˾͵
õģ˵һ䡣
Ŀ¿ʼ
սĿȻ֣ЦΪּмҲҪһЩѯʣеǷ̸Ŀѯʡ
ڣҲ𽥽Ļڡ
Щ꣬һ׷Ůʣһл壬ҲеĵӰ˶˵ʱⲿӰĳʲôأ
ֻ֮ڳĴҲʼ侲ʼǵ·̡
ߣûаԼľͶأ˽ʡ
ͶǸ˵ľɡ˵ȻֻҪϸĵĻᷢҸеѧУ͡Щ꡷ѧУǲһġѴҵһЩν뷨룬ҪȻʱԺĻԼаϵŮпܻΪŶġ
ЩֻǳعµĹߡ˵Ӧ˹ڵҪģҪǹµںˣʱûйԼء
ȻڷΣҪ˵Ǵҵľûйĵش룬ҲҪԺ
Ƕ˾ԹɫһȻܹоӲˣҲͿʼת⣺һӰôɹ𣿡
˵ģ֮ǰҲû뵽ⲿӰܹڵһܾƱڣ֮ǰӰ趨ƱĿ꣬ţԼǧңĻһټϵӰܱ߰ȨĻǴܹ֧ƽ⡣ҲҵĿ꣬ڿӰƱĸһЩ
ôĳɼҲӦøеˡ
ðɡ˵ģҵȷԺӺޱ˵仰
ŮҲǾһϸѡġӿʱתƻ⵽ԼЩηǣǣҲͿ˵ҾηhŮǵĶ壬Ҳǳɹ֮һ
԰ǱѡΪǵʱĸдʲôأǿʼѯηͽh
˵飬֮ǰЩĬԵλҲЩ۾ŹػǸʱ
ҵʱǸоˡη˵ң֮ҾǸм͵ǣҵǵǲܳеɫ֮Ҿĥ籾쿴籾ȻԼĸʱ
ҲǾúˡhҺһ˼ţŲʧɡ
Ǹոոбҵʱӹͷ˵ʱɫݣҲͦ⣬ӰʱŴҲܹ˵һŬ
սĿھѺõ֮нȥˣڡࡷϸҴĺӡĬȤǸĺӡ
ҶȥһڡࡷɣǱĬȤ˼άݣܹóԼµԱĺõݻǲġ
ҾôҲӦʱֻܿƷȴٿˣڽĿȻ˵ܹȫ˸񣬵٣ǿԸоõ˵һЩԸ
һڡࡷܿ˳ߵĹۿ̴˵ϲ׷ӵչ֣ĿǰΪֹҶ൱
ࡷսĿҲӴ̼Щ꣬һ׷ŮƱɼ
ʱġЩ꡷ҲƱڶܵĽ׶ΣڡЩ꡷ĵڶһӰƱһĵļƱ6570ƱĩƱﵽ8875һۼƱﵽ1.54ڣȻõһܵƱھǷں굵ڵʱһһڶƱõܹھǰһܽȥ
ʮһ·ݣƱھѾ㹻ˡ
Щ꡷ƱڣôҸӿһӰǿ֮
һ˵ЩҲ̲ס˶֡
ƱڣƱһӽӽ3ڣЩ꡷Ʊ൱Ϊ˵ݵõĳɾͻǷǷ
Ʊڶ࣬ڣʵ֤ԼڿӰ֮Ȼ޷ơ
Ʊ۲ԱйڵӰҵ鼮ʵҲԼΧ˵
ӵġЩ꣬һ׷ŮڸǴһȫµ飬֤ˣСɱӰȻиͷⲿӰͶ4000ңڵĳɼѾԶԶ߹˳ɱ
Ӱǻ󲻵ĻرЩ꡷һڵõƱӰرȻҪڴҪ飺һ22ŵ28ţ굵Ĵսûд죬ʱ֮ڣûرذӰƬӳʱЩ꡷ܲٴһƱھأȻƬ½һлǿڴġ
ڶڹڵƵСɱİ顢ഺУ԰Ӱ֮УĿǰΪֹƱǡɫա3.87ڣЩ꡷Ʊܲܳأ
ȷȻڵСɱСƬƱ㲻̫ߣߵһƱ6.27ڹҵģЩ꡷ƱҪ6.27ڲ̫ܣҪܡɫա3.87ȴ൱пܡ
˴ҵľ޴ڴ
ˡЩ꡷֮ΪһЩӰʼ룬һܡЩ꡷ƬҲʼͣƬά25ңƬĽͱȻҪӰƱļǣЩ꡷ڿڱȻ൱ԣ˵ܣЩ꣬һ׷ŮȻάһ9544ҵƱǿµһƬӣȻõƱھ
Ͼʮһ·ݣܶƬûӳڵһЩɽϻӳưζЩ꣬һ׷ŮõܵƱھȻǰ϶飬ûκ˿Էĳɼ
˵ݵһӰڣЩ꡷ۼƱﵽ3.66ڹң
Ϣֵʱӵķ˿Ƕ裬Ӵҫڷӡ
ǲ˼飡Щ꡷ȻƬ£ȻάôߵƱΪֹⲿӰѾõ˽ӽ4ڹҵƱҲζţЩ꡷ѾΪ˾ԵƱ漣ǶӶԡ
11´磬ˡЩ꡷ҲƱϵ磡˭뵽ȻԳһƱ20첻ʱӽƱ漣һ֮ǰ˵Ŀ꡶Щ꡷ѾˣƱڣɫաҲ£11µڣȴкڿճ
ѡЩ꡷۷壬ҲⲿӰӵһЩʣƱǱ


353 һӰֱӳ򸻺
Щ꣬һ׷Ůϯ̣Ʊһ飬ӹй
ƱϮŵӰĿڱϡ
ǲпĺ굵սĴսڸûʸμӣǶǴĵӰܲģӰȫڻҡ
ڡЩ꡷Ʊ˵ĸܡ
һܣ12·Ҳˣ굵սҲʼ
һЩӰͶҲڣҲ㲻ϳƬЩͶʵĴͷһģûʸĺ굵սֻܸ12·ݿʼʱմһ굵վĹ⣬õһЩƱ
ĵӰʼг֮󣬡Щ꡷ĸܵƬҲֻʣ1020֮䡣
ӰͦĿڱõȻáЩ꡷ƱҲõ4123ۼƱﵽ4.07ڹңƱͻ4ڴء
Щ꡷ƱҲˡɫաڹְ/У԰/ഺ͵ĵӰ
һƷƱͻ4ڣڵҫڹڴƴ֪
Ҳӿʼ˵룬֮һʷʱ
Ʊ֮Ҳʼ롶Щ꡷Ӱй˾˹һμһ칦硣
칦Щ̺һýĵӰһЩ꡷ⲿӰ칦ǽдһٷȻһЩ
ǮǰմҶԾĹײһġ
Щǰ˻˵ӰȦʮȻȫ֪ϾӰƱԤڣǸԵӰ๱׵ְԱǷһҲ޿ɺǵġ
ǣСԱǣڷ־Ȼһʱ̲סʼ
֮ϲýhǶ˵лл
ӴһӣʾǱġ
ڣЩ꣬һ׷ŮѾԶԶԤڡ
ڹǴӵӰƱϣ۳Ӱй˾֮Ӹ˹Ҳܹõ˰֮Լ1.3ڹҵķֳɣǣ1.3ڵķֳɣڿ۳˸ֳɱ֮Ҳ9000Ǵ
ǧ򰡣
֮ǰӵĸƷж𱬣ܵõ˶ٵĶҲûСЩ꣬һ׷Ůôߡ
ǵӰ
һһӰСƬ˾׬ˡǰǸʱգʨӰҵСżʣʱʹĬĬɴӰ˾йߣӰҵҲΪһه;̩֮塷
ӰǺֲܿġȻûǮõʱ򣬾ܹ츲صƱ档
ңڵľǧ򣬻ֻǴƱ롣
۹ԵĴ˸иҵӸֵӡʵﵽӰϷ֮ģʮơĳʱķåĴҵԽ˲֪ٱ
£еӰٵţǵӰDVDȨ̨ŰȨһʣ
۹ִĻߴйΪɢ޶ĵһһӰƱܸߵĻҲζӰܹ䵽Һ͵
Щ꣬һ׷ŮйڵƱѾʼƱ㹻ܶˣǣܱߵĹҺ͵ϱʣ˹ձжǵȺ֮ڵĹң϶ʼ˺Ӱй˾̸УҪõЩ꡷ڸùӳȨ
һʱգ۵Ӱ˥ԺйӰԶǡǵӰѾڣߣйЩҵĵӰӰǾҪģϾԼһĶֵء
ԣЩ꡷̸кܿͿʼˡ
Ϊ۹ĵӰӰɢ磬һĶֵǰ˴ޣвָԣķ޵йĵӰй˾봥һҲ쵽ЩһӰ˾̸УҲͲõʲôˣǿá
ҵӰŷҲпܻȨȫ֮󣬡Щ꡷Ӹ˹մ棬пܻƽ2ڣ
⻹ЩλõĸоΪһʱմĵӰӾֱӳ򸻺
еʱǮ̫ˣ
ȻǮҲǺ͵۹ҵǿʢĹйϵҪȻһʱ֮УĻûлȨ㣬Ҳע㣬ڳƱΣ˲㰡ǳջһƱֳ֮⣬㻹ʲôǮ
ľӰ˸ı෭ģҵõ˹ţƽ˼ҿԷ˵ǴùȥģǸϴʲô취
ľ޴棬ӶԸһЩʮĺϡ
ˡЩ꡷֮ΪƿȫֵĵݣӵȻ֪ľʲô˿ɿãʲôûмֵмֵҪ£һӰһӰЩҲ𽥱Լһֱİס
һյ˺Ķлӡ
ӲҲ˹ӼЦ۾˵˵ģʼƬӵʱǵĿ궼6000Ʊңʱܹǿջسɱû뵽ӰƱȻܱôߣ̫ˣ
ЦЦǽźԺ󻹻иõƱֵģ
˵ӵҲֳŵĹâ
һĶȻ׾ܰƱߣԴôƬء
Ժ󣿡
Ӳǰһ
ȻֻǸոտʼ˵
ȷһжոտʼ
ڣĵӰʱһ䣬µӰȻƳȫרעԼĵӰҵ
ͨЩ꡷ⲿӰӾܹóһֱ֧Լķ˿ǣ඼ΪԼְС˵ϲԼģΪкǸƬӡȻЩ꡷֮ӰҲΪӵķ˿ӾԼǲܷǣԼľƻƳµӰͬʱҲԲԼڸ̳طϵŬ
Ǹ̳
ӣøʱԼĸϣһ߸ֵλȫȶȻҲԲӰ
µӰƻܿ򿪣ʱһӰһӰҲ춨ԼڵĵλҲһʱյྭƬӶŵʱ
ڼ21ָ̣꣬Ÿոմأ
δ޿ܡ
칦缴ʼʽʼ֮ǰҵĿⶼеӵϣֻ20ֻ꣬һˣҵĿⶼΪǣ
˵עӣ΢ЦžƱ˵ҽԴֻһҪ󡭡ǾǱоԺãȺãȻƴƱң
ҹЦҲʼãȻǳԺúȺãƴȴˡ̿ʼмܲס


354 ʱڵĸذƻ
ոȥȺˣ
ڻؼҵĳϣ̲ס˳
ΪʵǱ̫ˣµЩһһĺĹ֣Ӿһͨ͹ࡣ
Ƶĥ£Ѿһˣڻؼһо̯ġ
Աߵ´Цôôడ
һֱһˡȫĿ꣬ȵòǸܣ
ӵ
ǽûа취̸˰ɣµ
áԼӣȻ˵̸ˡ֮ǰһ֮ˡ
Ѿ125գʱúܿ죬磬ڳҲ˺üʱ⡣
ٹһܣҪˡ
һչҲ21֮꣬ǰ20Ҫ˵ݰˡ¿ʼļ꣬Ǿ¿ʼһΣӻǹúܿ죬⧲һ˲䣬˾Ҫʱһء
ȷû𣿡Ҫȷһڵĸо
ţûġӵ˵ͷ
á֮ǰ˵һЩʼⶨһƻѾӽˣѲݳҲ׼һʱ֮䵹׼ҪһЩʱ䡣
ӵͷţϾҲһһϦܰ׵ģҵļƻѲݳһʱ䣬С
š
ڳﻮѲݳһԼͬʱҲչ֪ȵĲ֣ңӻԼѲݳһֱ˶ûйɫ淨ŴҶԼ¶϶ǻܽܵġ
µӰµӰֻ͵СɱƬˡһһЩͶ룬ҲõӰĶһЩӶ˵ϣҪһЩ׼
ã֪ˣȻӦ
ӵµӰʵӱԼҲڴ˷ܡ
Щ꣬һ׷ŮƬӣͶ벢̫ߣڸⲿӰͶʽʱ˾޴ѹ
Ӱӳ֮ǰѹ˵ˣǸ׽һɷ粨˶Ƭӳ˻ɡ
ǣأ
ڵġЩ꣬һ׷Ůȫߴһ²ʱ4ڹҵƱʵܵڣǰǰпܻ˹ҴڹҵĴ档
һ൱ֲ֣
ӰҵƱ˽֮һҹ֮¶޽ͷΪ⵰
ӰҲõҵܹһ֪ﻹ׬һ
õһ֮ȡڵӰ˵Ұġ

⣬һ飬˵һ£Ǹոշġ
ţ˵ɡӵͷһۡ
ӱ֪ɣһ䡣
ţ֪ġ
֣Өӱһ۹̳һ߸֣׶ѧԺҵ֮󣬲ûкһڳǶо˶ʿҵ֮ſʼ̳ɤܶأԼĳȻ̳ʱеҲ˵ϲ
Ȼһһһ׽һ׳ĸ֣ӨӱԽԽ֧ߣͬʱҲһ߸ֵλáֻˣȻǿĳĸΪ֧ţٲμһЩûţͬʱҲû̫ĳڴǰȻ߹ޣһ߸˵عȣڴ֪һĶ߸ֶ
һЩĸֱһĸ߹޽ܵȻ࣬ȺЩСҪ̫ࡣ
һЩ飬Ҳ޷赲֣Өӱڵĸ̳λһ߸ֵĺڴ֪֮ⲻа̰塣
ˣȻʶġ
ľ˷룬ϣǿһٰһᡣ
᣿뵽1213պܿҪİֵΪʲôҪһٰ᣿ֲĶ
ЦЦ㶼˵֪ˣô֪ͬһգֻǸպô9ѣ
ôɣӶе㲻ˣϸ룬ʵҲʲô£йʮ˿أͬһֿ̫ˣ¶һ߸ֿ֣ҲǴڵġ
ԣôɣǲŻ顣
Ϊʲôأüͷʼ˼⣬ܿ죬Ҳ˹
Щ꣬һ׷ŮڵӰɲֻǾڵӰƱ͵ӰҵϣⲿӰڿʼԭҲԽԽϲƬӡ
ԭ֣ҪǡЩ꡷׸׷
ǡЩ꡷˿ⲿӰ֮󣬶׸϶µԼĸƶ豸裬ȥһһԼЩ꣬ԼЩĴꡭ
Щ꡷׸ϴ̴֮ǿҵķ죬ڵӰӳһ£ƱѾͻ4ڹ֮׸ϴԺ󣬵ҲѾ1900˴Ρ
һֲܿ֡
ӵĸܻ𣬵˴ϣ2000˴εĸʵҲر࣬иƵģԣЩ꡷Ļ𱬿ɼһߡ
ǣڽ°ӵĸ
кټ衷Щ꡷ʼ𱬣Ҳ֤ڸϴûзӰɢ
ļ׸࣬ҲСһЩ𺳺˺ѰЧǴҶ޲ڵġ
кЩ꡷ټôидųţһЩȽϵ͵̲ס档
衷еǿˮ裬ĸϿڣ൱ˣܹ൱ǿĸȾǣ׸ΪֹѾ˴ϱԽԽ࣬ڹڳ֮󣬡衷֪һ걻һΡ
ԣַϵӰûбӣ
ڸѾΪֽڽʼȥǵΧĿЩʵʵسɾ͡
ң֣Өӱ˲ͬҪĸһϵей磬ҪϿڵĸҲС衷ټ֮һѡ
ʲôʲôõó֣һЩиɻĸо
Ļ֣Өӱľ뵽һЩ֮ȻͻڵĲ߻ϣܹͨʵһ˫Ӯ
Ͼᣬѵõͬһգ˵ķ˿嶼׼ŸȻͻȻ˵һٰĻ֪ȵһ顣
뵽ǵĴ㡣
¿ӵıҲ֪˼ʱûдã̧ͷ˵õģ磬飬Ҳûʲôʧͬ˰ɡ
ã˵һӴӦ˾ûˣʵϣµĽǶҲͦԸӿԽ˫Ӯļƻ


355 Ů񼶺
ҵǻһõ뷨Ӷ˼˵ܹʱһ¸裬ָպʺϴҵĻͦġ
¸裿ǰһ
Ӻ֣Өӱķ˿ж
Ϊ˵ٹһھҪˣڷ˿ǶԣżԶһ൱Ҫ顣
һһҪȡ߹ᣡ಻ͬʡݵķ˿Ƕһ׼
֮ǰӣ϶سǣ20ôҪᣬҲѡسǽУطķ˿ǶԵЩź
һǸҪȡ
츮ôҾʣ
ƾˣǹϪһЩ
ڴϣǻسأǻϣһ㣬кͦõġ
кǾܼӵĺòãҲӦչ˵Ҿϳһסϡ
ӻûأҾĻҲһǶǵ鲻ǡ
ӵ֮ǰطѾչһӵȳ
ʵȳģ˵ԼٰܻᣬĿĵػûжһս
ϵǹԻǺǿģеʱݱΪ򹥻ԲӵĳԡҶйˣɶӺñͱ˰Լģ׻Ӵش򶨽ͼ֮չһ
ҲȰ侲Ȼ˵ԼĿǣƽϢࡣ
ĳҲٴοӵںרȥԼĵӰȥˣɾרĸӰĶ̳ϵ֮Ļһû£ݵ̻˶޷֮ȵġ
ҲڴݵʱһϢһ˶벻ų˴ǰ
1213գӽ֣ӨӱһٰһᣬصǸʡС
ô㵽ȥˣҲеԶ˰ɡһЩ˿ʼЩ²ۣʡӷ˿ǵܳΪˣ
ҸĹע㻹ǷӺ֣ӨӱһϡͻȻ֣ԭǵͬһ죡
⻹Եְ
Ȼ֮伸ܱţϾǵ꣬꣡ɲʲôСĿһŮıеĴôࡣ

ͻȻҪһٰһᣬǲʲôأԵ˶ô룬ȻҲȻò̫ܣǻ²⣬Ӻ֣ӨӱôԵֵĻ᲻ᡭ
ĻȻͲһЩҲɲŮò
ǣӺ֣ӨӱƺǲôͣڴҪһʱͻȻһذϢŷˡ
Ӻ֣Өӱ˵ϣ˻һһ¸裬ŮϳġȻ׸ȻҲǾܹдøˡ
ϢͺذըһѴըͷĿѣ
¸裡Ȼд¸ĻǾֵڴڵǷǳڴ¸跢ĵˡ
ұͶ˵ʮڴһȻ¸跢ѽҪɻֱӸĽѽ
ֻĹ֮УȻСҲ˫˿һЩԿ
֣ӨӱϾ̫˰ӵһκŮֺϳͽǲЩ̫ˣһЩӷ˿Ļ֣ܿӨӱ˿ǵķ
ʲôǻӺϳأðɣдȷţƣҲţơЩûа취ڸһ飬Ǿǳúܣ֣Өӱʼʱӻڴſɿأ
ûѧʶɿأ֪ʲô
ֿܿʼˣ֮һα˵˭˭ȽϲĻǾͲ֮ǰĸ裬ȫһЩݳİɣͻȻһ˺ϳһŮϳĸ裬Ҳдĺܺá
ȷصˣддúֱܲתһͣɱддòã֣Өӱ30յᶼˣҪģ
ָɣһ˿֮䣬Ƕûа취ڸǶԷȡõĳɼ
֣Өӱǲ˵ȦȻϹ˻ûˣʱⲻʲôѵõǣȦ߰꣬ûйκŴеʱжһֱϣĵʲôĵԶͰػؼңɢɢӰиɻһ˵ĺѵá
϶ԣӸǾ䣬˿ûٳĸ꣬ܳȣƵǣҲҲŵ֤ݣڡ¡϶ȡһЩҲΪȱ֤ݺܿɢ
֮ǰĸдԼģǸʱоܲһȴдһ˺ϳĸ裬д
ҪǣȻݳĸ׸Ҳ˵йأ˼֣ӨӱҪ30ˡɱ¶˲źá
ڴҵĺ²֮Уȴû̫Щˣǿʼ֣ӨӱнӴҪһݳӵ¸裬ҲҪǰãʱҪһᣬЩҪǰӴȻܹԱ˴˶γһ
֮ǰֻĸ裬ܵ͵ΪҪ귢רҲŻľٶΪĵ͵Ҳûڰ佱ʽ֮Ĺϼ
˵ĵһμ棬Ӹо֣ӨӱһܿˣϵĿܹ˸оһ־ǧ֮ĸоõѻˣƶ޷ָо
ҪֻϺϳʱ㹻ĬܹúᣬԴ֣Өӱ־ǧ֮ĸоӲȤ
֣ӨӱһŮ񼶵ױҲܹоƯɫĳɫİ޳ȹסģȴŮ񷶡ڴʵĺɫжͷŮзֵķ֮£30꼴ƺϿκκۼҲͶʮӣҪúܺÿмֶˡ
͵ĻŮ˻пĶ21궼ꡭ
ʵ֣ӨӱĽǶȶԣʼ̫ţ̫ϲϳ⻷Ǻھ˵Ȱ˵֮²ܴӦҪ
֮Ҫдĸ裬֣Өӱֲ̫ϲǷˡȻ㹻ּҲ֪д赽жţơ
ȻҲõ¸衭׸ʵʮֹŹ֡ȴǴ׻ɵϿں͸ʵĴ׻ȴ޷ڸ׸ܹЧЧܹоζҲʮͬġ
ǣ֣ӨӱҲϲ׸衭


356 Ůϳ
һ֮׾ٵؾܹ֣Өӱ
ڶԸİϡ
ֳڵӸϲϵġ
ӳڳϮһʱյĸ֮⣬ҲŬϰԼĳǣĳ֣ӨӱǰԵе
˼ǧѾϸ嵽ÿһڣ뵽ĳĺţơ
ҲûӸߣȴһһ߸ֵԭ
ӵĸо֣ӨӱĸҲǺܶģоϣһʱյĸоҲܱ׿ãָܳо
Ҳʵ͡
ʵӾã֣ӨӱôãôƯ˲࡭
ӣ׸оͦõġҲ˵𣿡Ȼ֣Өӱֱɽ˵ͣƽҲܹӵǰչֳһֲ̫ó˽ʵĸоԽҲġ
ҲᡭҾֻ˵ͨ츮ԡϼʡķԵϹٻͨ࣬ϸ˵ҾֻͨӶ֣Өӱôӡѧ
˵Ҳʲôɡ֣Өӱ¶һÿ΢ЦӢﶼ˵ôԸ˺ܿԻһЩĻҲ֡
֣ӨӱԼǸˣȻ᲻ѧϰĸжѣӵû뵽ƺĻŵĶԿ֪ԼӢ
ӱЦ˵ʵѧǸҲѧӢ׶٣ǽʡһƬ˵ǺСձʱ򣬺ö鱨ԱǱߵķģձһһץϹ
֣ӨӱЦô𣿡
ɡ
Ȼ㲻д׸оܺõĸ裬ͦġ֣Өӱ˼Ҳ뵽˿ڵġ䡷Ҳ
һﻹţơ
ĸ裬ôʹ﷨Լת⣬˲ò˵һţơ
1213պܿ͵ˡ
Ӻ֣Өӱ˿ǵǿҹע֮УͳΪһЩעĽ㣬Ҳý塣
ǣӺ֣Өӱ֮Ѿһýڵȴ
ͷ֣ӨӱϾ¸裬һЩҲ⣬ҲʮעýҲɷˣοһٰһ᣿
мжٵڣ
ǻһ¸ĺϳ
Щɶѽ
ǣܿģӺ֣ӨӱϣһѵýߣȻ˵ķ˿Ҳˡ
ӣӣ
ߵķ˿Ӧ
ӱӱǰ㣡֣ӨӱǱߵġ
˿μ
ǲû໥ӣΪһЩۣӵķ˿Ǻ֣Өӱķ˿ǹϵǺܺá
ʵԭ˵ķ˿廹һЩģϾһԭţƣһţƣⷽΪ˵СĽҲԵúС
Ūһ𣬽һЩìҲ֮֡
ܲһŮϳĺøۻڼ
ǵݾеģֳܹǧ˿Ϊλ忪ģЩ˿ǻ϶һ˵һ롣
Ѿվ˴ҵǰȻЦ˵һμӡ֣Өӱ˵ᡭ
һѻ˵ֳ֮ĴٴηһϵеĻ
Ϊ̫࣬Ǻͷ˿һǲܵˡ
ʼһЩ֣֮Өӱӵĳ֣մﵽ˸߳⻹ĻСĿýȤֳҲЦϡ
һЩСĿֳ֮Ҳʼı䣬Ȼ̨˵ˣ֮ǰĽĿ֮ҵҲͦɡ
֮ǰЩСĿһЩСϷһЩҲܽӴ˵Ļᡣ
ƽΪԳһЩ̫ϲ˵ĽĿϣԶĬȤرˣҲ˿Ц
ԸԭǸʱеĹ¸ٻЩ񡭡ʵҲԸΪ˽ĿЧġ
֣ӨӱᣬıҲԸƽԸ΢ЦأԷ˿ǵĹķģҲʲô˹ЦĻᣬ˿Ҳ֪һΪˣҲͦϲ
ᵽĿǰΪֹڣһЩĿϷĻ˵ķ˿ҲһЩҲûʣʲô⡣
οӺ֣ӨӱĹϵ֣ͦӨӱԸ˽⣬Ĳϲһ˵ĻǾ㾭αװһǿܹоǸ˺ԸӸĹϵǴҶܿġ
֮£ֳһƬ֮С
ҲҪˣϷҲҪһ䣬Ҷ֪ʲôĻڡ
Ȼ˼Դ˵Ӻ֣ӨӱΪһ¸裡׸衭ţΪһˣǺоϲġΪһݳĸ

ߴʱ˿̲òпһЩ黹ʵʵǵʱǻ治֪˶Գĸһĸ
֣ӨӱҲӹͲԴ˵Ǹҳ׸裬Ҳ˵ĻƴŻӮ30գԸ˵һҪͣҲһת۰ɡӽҲʽΪˡ
֣ӨӱĻû̫˵ɣȴΪ˵ĳϿҸоһֵĸȾֳ֮Ĵӵķ˿Ҳ
˵ԳһЦʱͦġҺܸлӣлܹʱպͳһĸҵļ磬ǰĹȥһֺܺõܽᣬҲǶԺһֹллҵ֧֣Ҿͺһ𣬰סƴŻӮ͸ҡ
žĹ˲ҹԽԽǿҡ
ҶĻȾˡ
֣Өӱķ˿ǣлЩǵģһЩš
Ȼ˵ĸͦУҲͦеģӵŮϳǸһֲ׵ĸо
ЩҲ˼˵ڣϾӵķ˿ǾԱء
ʵҲһ֣Ȼڵ۹ҲԶԶûôӰڵ۹ӰҲԣܹôҸоû̫ĿŶȡ
ǸָĲ²֮У
Ӳû̫޸ɣϾʱյַչԼǸʱղ̫һ£ﲢǿҵİ˾ʮҪǣҲĻ
ǣ֮У֣Өӱȿʼˡ
һʱʧ־Թ̾


357 ƴŻӮ
׸һʱУꡣ
ңĸʱţҲֻɺЩطʹõһЩѽڣֻҪÿγȻܹое
ߵַչϾһʱͬԣƴŻӮɲûôҾףһֵĴС
ĸоڴҵлصţǶûа취ָоĳ
֣ӨӱĸҲĺ׿õĸоӾһЩط׿ø˵ĸоҪãҪӳɫһЩ
ԼĸȻҲܲ
ǣ׸˵ݳ֮£൱
һʱǲ⵨ͨʧȥϣÿãã޻񵾲ˣɱǺϵĲˡʱʱ䡣\ҪСע߷ֿƴƴŻӮ
ȷǴ׻׻ƴŻӮ׶ĵôʾûġơ̻䡷֮ĸĴ׻ϿڣɾʶˣӺ֣ӨӱúֺۣݳǣһסƴŻӮ̾ʹ˵
ӻóдѽʲô͵ĸܹԦһסƴŻӮоǰЩȫһģ׸裬Ǵ׻ǵǼ׶ģҲоرء
ҪǣӶûǵӦ֣ڶе㻳ǲǻ˵ϻˡЩôʺ﷨ϣûһⰡ
ȷʵ˾ȵĵط
ƴŻӮ׸裬ôûʲô⣬﷨գôʵϣ۷ĵز
е֮ǰһס䡷ȻõóˣҲʹϵκë
֮ǰӵЦʮءڿЩǶǶġտֱ֣Өӱķ˿ΧϷдʵ治ǴģʵʵƴģһסƴŻӮ˵ʵû̫ôþʮ־ĸоɺ͸ʶдĺܺãע߷ֿƴ˵̫ˣҲһ־ɡ
ȷй˾һ־
ȷʵԱشȱ㣬ǵŵҲ޷ڸǣй͵֮һϸ㣬ڼּң»С˼룬ҾԲȱƴ
һʱĸ￪ųЩºˣ඼˺ܶණȥƴһ
ѪǶֹܲͣŬֻҪһϣҲȥץס
Ҳйˡ
ԣ׸ʵһЩطҲ˴еָоÿͬʱҲܹоӿ
Ȼǳı󣬻ͶӰʾʵġ
˽죬ʵ۹ණڽһʷǰشںϣطҲ𽥼Сֱ֮߳Ӹһͨٽڷԣ෽ҲԽԽ֪
ںϴӶս֮ʼڣѾгЧڸЩطкöܽϻģһ㶼˵ͨںǺҪô󲿷йֻ˵ͨôҪʮϰʱ䡣
ԣ׸֮в֮ǰζڣҪģ׸ﳪһָо
Ҳѧһ׸裬һ𳪡
\ҪСע߷ֿƴƴŻӮ
ڴҵעӺ֮У֣Өӱĸںϵã֮ǰϰ׸Ѿ൱ʮϡ
ˡ

ҪС֣ӨӱʵʱʾӣҲ˶Գʱеơ
ע
Ҳ΢Цע
оһ˲仹ǲ֣Өӱòִһ˫12CMɫϸ߸Ҳ˶١ż򵥵ɾӣ˧⣬ͦΣĶԳ˵ĸо൱á
ֱϣһֱõԽԽ˵ĹעʵʱտҲһء
ҿ˶ԳʱҲۡ
٣û뵽ŶӺ֣ӨӱСڿͦĹ
̫࣬ĳȷͦõġ˶˶Գı
׸ҲӾдһЩԵĸ裬϶ͦģ֮ǰġ䡷Ӱ޴Ҳ˵KTVصɣҲܺġ
ҵܶ࣬󲿷ֶԿΪ
ƴŻӮ
һĻӺ֣Өӱ֮󣬳ŴҾϹл
˲ǶܹоõĹŵļֿȷһܹô൱ϲĸ衣
úܺã
ܺһ׸衣
̨µǷ׷׺˳Ӻ֣Өӱ΢Ц֣Өӱ֮Ͳ˵ллҵ֧֣ллǵʵһȻΪһ츮˴ģٶЩ졣ǣôֻҪоǾһ׺ø衣
˵öԣ
һЩ˴кá
ʱ֣Өӱķ˿Ǹپӵ׸֣Өӱ30ˣʵϣǷһ׸30ʱʮӦ
ע߷ֿƴȻ󣬰ƴŻӮ
ҲŻͲ˵׸裬ȻֻݳģҲһ׸͸еˣƴŻӮΪһϣܹ˵ܱ֤ͨĵҲϣÿ˶ܹƴ֮ܳɹ
Ҳ͸ˣӵķ˿ߣԽԽ졣
֣ӨӱҲ˵ԵģҲϣܹʮյһܹҴһЩĶһסƴŻӮʵҲǸҵĹȥҵĽȷŬƴŬԼллҵ֧֣
ʮֵֻ֮нˣȵе鶼֣֮ӨӱͻȻ˵ӣллˡ
ʲôлġ˵Ҳ˫ӮҸһٰᡭţҸоҲͦߴϵġ
ţʲôߴϡ
߶ˡϵΡ
֣Өӱ̲סЦҸأ־óһײͬԵĸЩ̳ʮ꣬Ѿܻд˶һõأθһϳҶֱȵĸо
ˡ˵һ䣬ȻҴ߾ȫѲݳᣬмλᳪ׸裬ʱеڵĻ鷳һһ£𣿡
û⡣֣ӨӱɾشӦˣңҪǣһ˱֤Ǿǻʵгŵġ
Ӻ֣ӨӱĺʱҲҪһ䣬֣Өӱľ˴ʱȴбҪһӡ


358 Ը⡷
Сӱ֣Өӱľһ40Ůˣ֣ӨӱΪСӱʵҲͦϵġ
ڣ֣Өӱ˵Ҳдͦרﲻǻ׸еԶôҾÿӸдһס
֣ӨӱеΪѣǲֻǺϳһ׸裬ôֱӺд費̫ðɡϾ˵ľޣܹҲ޵ġȫΪ룬о̫˼ҲΪԼһ£˵ҡӵдǺǿĸҲǾƷдĸҲ˵ãֻǲ̫ʺأǸʱ򣬱дģȴòֲ̫ŵרϣⲻǵ𣿡
֣ӨӱȻ̫ϲ֮ģⲢͨʡ
⵹һ⣬ǵʱͰԼԸҪ˵һ¾ˣҪҡʲôֶԦˡ
Ǻðɡ
֣Өӱһҧҧ촽Ҳͬ˵ˡ
ȷһͦаŵģĸҲһֿԽһдĺܺʵĸǶԼİ϶С
뵽֣ӨӱðɡһԸ˵һ˵ѵԣĻҲźø˵˵ǵ뷨
Ҳã
Ȼ˵Ȧ˹¹죬Ҫþ˲ܹһЩ飬еʱԼԳƹ˵ĻһЩûôŨĽǮζȻеʱҲǴƵĺð취
ǣ֣Өӱû뵽ǣһʵ̫żˣԼոո˵󣬸ոհѵ绰̾ͻظˣŶһ׸ǰɣţãҵ¾ͷ㣡ַңϴ㣬Եȹ

֣Өӱʶã״̬Ӧô죬𡭡ǣҶûü˵Ҫʲôĸ
ڴ绰ȥ˵Ҳ̫˰ɣ
֣ӨӱоΣ˼һ֮󣬻ǰԼ䷢˹ȥ
ʵرæںݳ飬ϸ֮ǾʱӴпʼõλʼһȫѲ֮á
һվĵַϸѡ֮ѡ˳ٵ
ٵһ⿪ŵĸۿڣλڶɽʡǶɽʡҪĹҵغ;ģ500ס˿ڣʮַ
ӵѲݳһЩµĶµĶÿһѲݳ֮󣬳ݳԼ֮ǰĸ֮⣬ݳĩβһ׵ҵ¸裬ݳ¸裬һ͵ϵ
ĻѲݳҲѶȣ϶ܹμӡ
ھٵϵݳصۣǣӽӵ֣Өӱĵ绰֮ڸոյĵصϣ֣ӨӱĻظҲڲԾ֮ѿڶ
֮Ҳû̫¡
Ϊ֮ǰպ뵽⣬֪֣Өӱĸ質ʽĳ֮һ⡪ĳԼ֮ǰǸʱеĸĻļױȽʺϣ
Ҳó˴𰸣Ըոͺܲںˡ
ȵӺ¾ѵһѲݳѡٵƥ˷ġҪٰ࣬ݳҲܶࡣ
ٵ緫֮淫ر࣬ҲԹģ߾С
ൺҲйۿڣԺΪҵˡ
ջѵص㶨˰ƥ˷֮ҲʼĥԼʱӦóһʲô¸裬ܸԼѲݳᣬÿһطкǸطйصĸֳŵһ˵Ļأ
ʼ˼Ҳ뵽ƻϸڵʱյ֣ӨӱĶϢ䷢ˡ
ʱûˣҲͰԼÿԵ׸׺͸ʸ˹ȥ
֣Өӱڸոհ䷢ȥ֮иоԹܵֻǷһ׸ʺԼĸĻ治֪ôͲŲһˡ
ȻЩĽӴ֣ӨӱоƢͦõġͬʱ֣ӨӱȴãƢܺõͬʱһЩصúˣǲԸȥģһַʽĻ̫ԩˡ
Ҳʱ֣Өӱӵӷĸ
ףʣֱֻģﻹܹһƯпȻ֣Өӱû̫ȥͣҪڹעӵ׸衣
Ը⡷
֪һ裬֣ӨӱҲ˼ֵģʺԼĸҲҪȿܹбһ׸赽ʲʺԼ
֣Өӱ̴׸Ŀͷ¿ͬʱҲź߳ЩȻĸʲʺԼ
˼һֺĶӰΡϢûĵסתۣûڼĬܡرҹ㵽޷
֣ӨӱʼʱȻǱԵ̬ȿʼ׸裬ʼ̽ŵЩģɫ𽥱غϲ
صʼ׸裬ΪԽԽ׸ʮʺԼ
׸ݳѶʵڵģȻڸֻһ򵥵ף׸һЩݳʱҪעĵطֻδᣬڽ֣Өӱ˵ӸѾܹں̵ܶʱ֮ھ׸ѳĵط׸Ķ֮
ʣ׸ݳѶȲ֣ͣӨӱ˵Ȼս̫鷳
Ը⡷еļ䣬һʱУ׸ݳģȻö˵ĸԸ⡷۷ר֮һġԡǶصɤкܲݳɶ׸źܴ֪ȡ
ȻĸȻ̫ʺݳʺϵŮݳŻһùޡ
֣ӨӱһʺϵŮ֣ɤĳ׸Ҳƥ䲻ˣ
ڰѸȥ֮ЩڡԼҲ̫˰ɣ˲Ÿո˵ˣ̾ͰѸȥˣΪôЩȡ
ϸҲһ̬֣ϾЩ趼ԼԭģպЩֲ̫ʺԼݳ԰óȥʱ򲻽Ա˷ѣһܹԼһ͸ʱԥ
Ҳ֪֣Өӱ᲻ϲ
ԸΪ㡣ʡֻҪģðһӦ֣ӨӱݳʱѾȫϲ׸裬Ҳо׸ΪġرͻĳĸҲرϿڵģǴܹڸ߳ʱߺһЩһ˲һܳĸ衣
ǣҲͺڵĶλʮַϡ
֣Өӱ뵽Щ֮󣬶ӾȼˡһҲ̫˰ɡԼóһ׸ǰôʱ䣬̸Լһĸ裡
̫ţˡ


359 Ѳݳ
12֮ӵĸǣյһǾʮ𺳣Ҳ൱Ϣ
ӵѲݳἴʼһվѡڶɽʡٵнС
ңҪģдǣһѲݳ᲻ֻൺҳൺϵྩȻٵȻȥȻʡʡԥУȻǵк
6ݳᣬݳӵļƻ֮ɡ
ӵݳͬǣÿһݳݳһ׵׵¸裬ĸ͵صһЩһЩϵ
һݳᣬʱȫתһȦ
ҵǣÿһݳ󣬶Ƴһڼ¸裬ôҶݳڴֵҲͱθһء
ͦݳᣡҪ֮¸跢˵ӵ¸衭룬˭ܾİɣ
Ҫݳˣ㣬һҪһĳˣûʱ䡷ʱּϧǸʱ򻹲ᳪھһһҪμӣֻҪС䡷֮⼸׸ҾҪȥҪʱһ𳪣
˺þãݳᣬǺڴӼͣϧʱֻȥݳˡ
ӵ6ݳˮʣϾ;ͿԿݳĸ֡Ҳ
ֻ21͵ĸǣû㹻ĸһݳᣬˣǵﲻʱһ˵ĶϷ·˿޼ݳҲ̫˰ɣ
ӳڣǹµЩ䴫ĸ㹻һݳ
οŵÿһݳ֮󶼻Լ¸أ
ݳỹǸشˮʣһЩֿһмʮѲݳᣬӻȫӵġҲ飬Ӱ㣬һЩܵҲû̫ʱȫڿݳϡ
ԣݳҲһʺԼˡ
һٵݳᣬ225գ֮ʼУʱ仹е㳤ȴѾʼˡ
һݳҲڼֽڵİ佱֮
ݳѾʼˣӵһݳ𽥸ȥˡ
ҲڱʾԼμӵʱݳᡣ
Ŀݳĵ̨ӹȥ裬ζûдӦû˶Ƶ֮Щ̨룬ƵҲû¶û˿ͨ²ָӡ
ڵ츮ʡ̨츮ӶæְȥĶ͡ϵй֮ǸоЩûôףȻѾѰȨǣȫǵˡ
Ҳ͵С
1231յϣڼУƽƽضȹһ꣬Ҳһֵҵ顣
޴Ĵչӵǰ
⿴ȥȾصسǿʲôǣʱīҹһţȾһƬŽأҹ·һжǶġ
ӳѩͻȻŽһѺóԵĶ˽ɴվߣԴļϣ磬ڿʲô
ҡоѧء
У˭Ҫ㡣
ӳѩַſֱۣһһǰһʳʼԡ
ҪҪ
Ҳˡ
ţӳѩЩ֣治԰ôģ
΢΢Ц԰
ȷȻǸ˲ţҲϰȳͦΣԽܲһֵԣΪһڵȦˣҲòϸҪԼ˵Ҫġ
ϹһͲܳԶˣӳѩڳԵЩ֬ʳǸֻ۲һţ̣ЩǱҪ顣
ҲôԶԲֵͣȻֻ֣Ҫˣʸܿ죬òעЩ顣
ȻҲˡӳѩ룬ʳûԼȻ߽ɾ͡Ҳ֪Լոǰ°͸°ͳʳǼֱջ˷
ȻӵǰŷӲûд򿪵ԣϣһıʼǱһһԲʹճͼȻܼ򵥣֮Ķر򵥣ռλãÿһ˵վλЩҲӱֳˣһۿȥرֱۡ
ֻһѪ
Щʲôӳѩ̧СԴʡ
־ͷű˵ЩҲһͷ²ҪĵӰƬֻƬǰдרŵĵС˵Ҳɹ¶ǿӰʱػһͣõľͷְ߰ЩһƬ鷳úܣⶫӰ߶ˣԵӰܴ󣬶רҵʿԣǵרҵǲӰûпӰľ籾û־ͷű
ԣҪԭŬĳĸоҲҪѸʱͶ档
ȻԶӵȤֿ﷦ζظ̫ĻҲľġ
ȷѲݳ֮ʱûǣңǣЩ죬ûûҹµӰľ籾ͷ־ͷűϡ
ڵЩɹ
治֪ôġӳѩС죬ֱЩ̾Ϊֹˡ
ܿġ
ŶѹġơϸˣӳѩͻȻѽɱ͵ڶ߶췴ˣ

Щ˼ԼæµӰķ־ͷű;籾飬ҲȥԼġơµǸ˵Σ֪æҲԼȥʩ˺ƳǱߵѹûнŹȥ¡
˵ЩҲ򿪵ԣˡơĽ棬кܾûˡ
ġơĽ棬Ѿ457418
ǣ֣ȻѾ1897023ƼƱ45701ղأһ1000ĵҲ45
ֻԻ͵ݣԼһû뵽ԼûȻѾۼôݡ
Щ֮£Ĵ߸
Ŵ⼸ô°ôˣһֱ͵߰㶼ñô밡
ǰһǰѾ鿨ؼĵط̫ˣ
ӳѩҲͬУ԰ǰѾ鿨ؼĵطҾ͸͸
ʱơӰͣжлĻĽԽԽһֲĸоⱾľ鷢չҲܹһ֮صŴңôƫߣһ»뿴һ£һһ⿪ֻٸš
׷ơ˻ԵòУӳѩڶ׷еһ
Ӹоҵ飬ҲЩ˼㹤Сʱд³˵


360 ԽԽԻ͵ҵ
ơӵеӹɵġ
ⲻǸʤȻ˵ΪˡơȥĹ٣µѾ
ţ֪ʶһһһһس֣һЩ𰸿ʼֱֵܿȡ
ǡơٵ
ЩŴѩҲԹ֡һ⼸쵽ڸʲôͻȻͲˣ
ӻ˼ʱ䣬굽ǰﾡѡơд6ֵĸӽ£ֿӦöĸˡ
ơٵһشڱ಻ͬʷ1900֮˷ֲ棬Ӳܺ͡ǳ䡷հᡶơֻܰʱеı޸Լ汾ġơ
ԣҪдơĻʱҪ֮ǰǳ䡷̫ࡣ
ºԼøӵͬʱҲһϢǾǡơķ
ơ۹Χ֮ڿʼʵķۣȻ󡭡
ٴҴûмһС˵ʵ飬Ȼܱ
1ųǡֻǸոտʼڸһ֮ڣͻ30ᣬϴС˵ʵЩ鼮ۼ¼
һʮᰡ
һЩϺ÷ϵС˵֮ʵʵ̫ߣϵĶôûа취ȡ
1ųǡȴħ䡣
ơ飬ȻС˵Щ֪ʶܰܰҸоⱾڿһлĻۣණҶкܴİҾղһʵ飬ֻҪʱͻܹھմ̼ô֪ʶ飬Ͼǲġ
һЩɷô߳ոչˡơĶߵʱôظ
ҾðɣȻڼѾ˵ĶʱʲôҶϲ϶ֻ֮ĵĶʱͷչøˡǣپĵӶҲûֽʳָоԣرϲһС˵ʱһǻѡղֽʰ汾ٷϣܹҲһЩɾ͸
ơһЩС˵Ĳһ֮ǰŴѩġǳ䡷ûղأΪûղصıҪǱ÷ϣĿģ˾͹ҲȥڶġơҲ˵ȡǳ䡷Ŷ٣Ͼ߲ͬһġ٣Ϊơ˵ʮбҪһֽղƷġ
ơС˵һЩȻˣԼߵʻȻףһΪĸҵأ֮ǰǱ߷˼۱ˣԾˡڲ֪ԭһС˵ƽٿЩģҸоơЩǲһġ
ȷ˲ΪϿơղأǴϷ˼֮ⱾȻȥġ
С˵һ£ߵľɡС˵ΪС˵ӽڴͳһЩֽС˵ƪҲᶯİֽʳԳءԣơĳҲಢΪС˵ϲϡơȺǵ׷
ô˵ڡơѾˡ
2Կߡĳճ̣˰Ҳ֮ǰġƣųǡҪߵöࡣ
2֮Ҳ˾Եڴ
ڡơ˻𱬵ʱڻڼУϰһļʼǱк˰칫װWORDִĽ档
һļǸոմӡģļйڡЩ꣬һ׷ŮյƱ档
൱ϸЩ꣬һ׷ŮÿһгϵӦȫԺߵġЩ꡷ƱֱףЩǾϸġ
죬15գЩ꣬һ׷ŮȫһӰԺ»ȫг֧֮£Щ꡷õ4.67ڹҵƱе֮УҲٮٮߣΪЩ꣬һ׷ŮֻӵĵһִӰƬˡ
ȫˣҲҪȫͶ뵽µӰ˰һ֮󣬼ʼڹǰѡЩ꣬һ׷ŮС˵дͼ򵥶ˣȡơҪ򵥡
Ϊ֮ǰѾ˵ӰΪ֤ҪںһЩϸڶ˵Ҳڻ¡
ؼǣ֮ǰҲǿŰѵС˵԰ǸС˵ֱŪҲ൱򵥡
˽죬ӷѾȫ꣬Щ꣬һ׷ŮⲿС˵Ѿ˵Ӱ棬ܿͻύسǰٻг档
ⱾС˵Ϊ˰˰ҪáЩ꡷ΪӸ˹ҵһƷƣһܹӵĲƷǰ뼸Ӱ˾ǵӰеЩӰȨһʾ޴ƸһڵӣġЩ꡷ҲΪӰʲ
С˵֮ʲӶ
ʱӽӵ˵绰µġ
磬ʲô£һ䣬ڵ黹ǶòУŸոհѡЩ꡷дְ꣬ѡơĴߵ14֣Ͻӽȫд꣬ҲµӰķ־ͷű籾ȫɡ
°ѵ绰϶ˡ
Ӳûо÷Ϊæµʵǡǡ֤ӵҪԡط뿪
ֵµҵҲԽԽ׳
ÿһڿ
ӣһϢ
µĿ֮д˷ܣӦʲôϢˡ
ţʲôӵҲ˼Ȥ
갬ֽѽǧѰַư
Ӹо⵹֮ϲԼ֮ǰҲû뵽飬ΪϣΪĸ費̫࣬ҲûзרЩأû뵽ھֱϵ
⻹һ׮൱顣
ʲô裿ʵ
ǡõġ˵׺ǧѰַư׸衣
ӱʾԼ֪ˡ
ŵѪڷڣȻԼҵԽԽ󣡸ոյĵӰŵõôߵƱơ죬ڣֵõֽϵ
δ޿ܰ


361 ִ
ֽϵĽ˵ʮҪ
ڻѾһ߸ֵУõһ߸ҫ໹Լר͸ϣڵýϻԱ
ȥҲֽڽİ佱Ҳֻõһ̫õĽһ̫ӶĽɫ
꣬õ֪ܲΪ
ĽϾȫôƷôмģԵý߲ýеʱûôҪֻҪܹⱾһʤ
ԣҲڵʤˡ
ȻӶ˵һΪأ
סڵĴȺܹ㣬ӰҲСǸҲӦõġµһҪһõϢ
вõϢ˵ɣҳŵסӵ
ʵҲر𻵣ǣҰƴǵţȻǵĴͦģϾƴˡ
ȷǸϢ仰֮üĥ仰Ϣ
ҰФµӰһǣڲͬĽõӰ۵ĳƺţڵ۹ӰȦǲ۲۵һߵӰǡ
ʼذѾ籾ùȥԼľ籾Դǵġû뵽˼һûˣֱƵˡ
Фô˵ʡ
ФǱûлظҸоܿҲӦ룬Ƕ˵ӣҲԷƱ˵ģҲһ˵ݣҪǣϵô϶ǰŲġ
ӵͷȻ˵ʵ˵Ҳףʼ뷨ϣҵĵӰ籾ţ뷨̫ѽ
˵ǺܾܿͲῴ籾ġΪ̫æˣȻܾʱܿʵϣԼû̫㡣
һ˿ؾͰʵ˵ˣĴʵӶеܲסܿҡͷЦЦðɣҲû£Ͼ˼һӰǣϧˣһֱʺݼͦϵģڵˡ
˵ûд
ʵǻûп籾
Ф
Фľ˰μµӰ˵ˣФ˵ͦģ˰ɡϾӵ룬ؾʱһ㡣
ľһͬҲ˵ҪҪȿľ籾֮ǰ˼ۣоͦдġ
дҲû취ҵˣҡ˵ģȻ֮ǰǸƬӵƱ۶Ҿ͹ȥˣһЩ˾ҵġФ侲Ի˰ɡ
Ǻã
ʵФľҲһ鱳Ķ
ȷФڳųǵĵλֱӹһ˵ӰĻȦٻһЩԽ۵ɡȻҲܹϴ˵Ƿˣ˵۾ﲢʱн֦֣ǰȵֱӾܾӵȽϺãľ籾ͦҲֻˡ
Ŷһ㣬ȻûǸزϷаŵúܣ˭Ҳ֪ͻһɳأФ˵һ䡣
ҵȻ֪
ҲɿؽӵФĻؾФ͵Ұһģ˶úܿؾԼĵӰ롣ôҲҪǾֻ˶Ρ
˵ģо˽Ϊѡڵġ
124գֽ佱оУһεİֽİ佱񣬺ֵܿõȦ˵ӡ
ӵķ˿ǣȻΪעܿҲ֪ڰֽϻ󽱵¶һʱ֮䣬Ҷ൱עȥֽϲûеõ̫õĽȻΪһոս̳˵ĽѾ൱ԴҶڴԣĽҲ࣬е̫á
һڽı֣Ҳʮڴ
ȻȥӲûзרӽԵõĽʵҲ̫࣬ľʵ̫ǿˣ׸ܹڽϵľ൱ġ
ģӾѾУȻ24һ죬Ҳ˰ֽİ佱ϡ
ӲŸոճֳӳ߳̾ͳΪעĽ㡣
ӴñȽϼ򵥣ҲһɫСװһɫǳп㣬ӵĴȻķ˿ǷһЩУΪһ￴˧
ȷӺ˧ȳƵģԭ˧ĳ࣬ոճ־ͳΪ˽㡣
ӽȴһˡ
߻֣Өӱ
֣ӨӱǾһߺ̺ģϾ֮ǰһסƴŻӮӻרŸһ׸裬Щ˵Ĺϵ൱һߺ̺Ҳԡ
֣ӨӱֽϣиõΪΪİ佱α
֮ǰ˵ϾһƫԵĽ֣Өӱģ̫ߣڳ͸ĳɼϻù൱ıֵֽȺ
պܿҪרҲҪչ̨
͸պúһߺ̺ˡ
ӣ֮ǰһֱ˸˵лл֣ӨӱЩϵضӵסԸ⡷̫ˣҼֱһҵר߻ʦôô˽أֱӸôʺϵĸ衣
ЦЦûйϵģҲֻǾ֮ͰˣֻҪʾͺá
ȻҲ˺̺ϡ
֣Өӱ촩ŵϸ߸ϸȴƯСȳĵرˣֻ߸Ь10ףĸ߸Ьߺ̺һ׵¶οĺ̺ر𳤣߰˰ҡ
֣ӨӱȻֱӵֱۣ֣ȻһЩͦȻġ
Ӻ֣ӨӱϺ̺֮϶ԹЦݣЦݲǷģڵĳ˵൱бҪ
Ӷôĺ̺ߡĳ̺һʱյϺʵӰڣһAĵӰǸӰڵĺ̺ϵسһվ̨ľ롣
̺˼֮Ҳʱ뿪˼յߣһѼ߿ʼɷǡ
ߺ̺ϵõ𣿡
ڵĹϵѾ൱˶԰ɣ
һߺ̺ǲԤʲôأ
ҰѺöעĻ⼯棬ҲǺӦüҲʲôǩǽǱߣǩǩǽϽλ
ŷ֣λҲ˵ڶϣѾһ߸ֵĴ
ĴҲдࡣ


362 
ЩǣպԼߵ˾֣Өӱ
ӻû뵽Ȼôɡ
ڵڶߺܺãԱȽɵؿϯ̨棬ܹϯ̨ϵˡ
İֽҪһŮֳҲʼҽҲؼС
֣ӨӱȻȥǰ䷢һ˵ȥˣҲǰڹϯϲ뿪
ɰ֣ӨӱЦ˵һ䣺û뵽λպǰһġ
ҲЦΪԵְɡ
֣ӨӱһЩ۵˵СӼҼҵı˵
仰ѾʮЩƣø˵ˡ
һнǸС֮ҪŤת治һ򵥵顣
Ҳȥһ򵥵¡
ֽڰ佱ʽʼˣİֽڰ佱Ǻ¡صģֳǼ߶ˣȻֽػǴһŨʣʵϵӰǧѰַưִ󽱣ֽһʮӰĽȻԵõ˵Ĺע
Ҳر
֣ӨӱоӲ˵ˣͻȻоЩֵֹģż޻һζýýĸǶأ
ֵؿһۣôоڸƵġҵҲ˵ɣǺһģﲢûһչˣҪýʵͦѵģҲǲܡ
ţҸоõġ
𣿡ЦȻǰ佱αǲ֪һЩʲôĻ
ôܣ֣ӨӱһۣҲѾӱȽˣȻҪҵָоǲ򵥣Ҳ̨ܹ֮Ǹֽ￴ߵ֣ôܻǰ֪ʲôĻ
˺ˣģ佱ʽʼˡӶ˵һ䡣
֣ӨӱûؿһۣһҲ֪ԼĴػôģܶʱܻоģƺʵ䲢ϡ
佱ʽһже൱˳ҲʹҹƵһõ˽֣Өӱ֮ǰҲȥ䷢һֳһ˳
㵽䷢ʱӣȻѾţҲǴżڴ콱̨
տֽ佱еӷ˿ǣڶڴ׻˭ҵϢ
̨ϵİ佱αҲ΢һ¹ӣһˡ
ӷ˿ǶЩźԼҲЩźû̫࣬Ͼʤ˱ҳ£ҲòÿһնܹԼ
ʧȥӵķ˿ǵǴǿҵĲ
ɣ֪൱𺳵ģÿһовͬĸдһ׸Ȼܹõôоһεİ佱еⰡ
˻治٣ҺûһЩ˵ȽǵģˣھͲˣõĽֲֻôһģ˵̫粻û˼ôҲ⵽˵ĳӣǵȵȿɡ
֣ӨӱҲ˵еź
ЦЦûϵһлġ
̬ǻ֣ӨӱżЦ˵
ЦЦ仰ûлش
ţҲãӵķ˿ҲãǶöȹ˺ܳһʱ֮ȵһİ䷢ѽ
ʵϣѽĽһ㶼ǰ䷢Щʮ־䣬ǹ㷺ĸ裬ӵĸȷ˹㷺ĹϾӱ˵̫ǳԼҲЩ̫ᣬһ˵ҪǴž޴ѹ
ӵĸҲ⣬Ҳܵĵؿߵ̨ϵİ佱α
̨ϵİ佱αһʶˣҲйһ֮Ե֣˽һʮĶˣϵĽ͸ָĴССǳࡣ
ߵ̨ϣȻһеЦŶԴ˵ÿһѽǷӦһۺĽҶջ߻Ǻڴİɡ
̨һߴٵΪҵȷڴôһջߡ⵱Ȼӹɵġ
һӣ˴ҵֵ֮Ҳ΢ЦŴϵֽţȻԴ˵õѽǡӣƾ衶׸õ
֣ӵķ˿ǣտֱֳĶֱӹԭŵֱվΪһ൱ĽҲǶӵý׷
Լֵʱʼе㶣ܿͷӦպͷʱƫһߣͨͷÿһֱĻ֮УӾĻе΢Ц
һõ˵һ£
ΪѾһ߸ֵżĸֵ֣µĸȱʵϣݳЩ˴ߵġ䡷ڳ4000˴һ𽥽ӽߵݣȥݳһЩסкټҲߵľˡ
ӾһЩõӴڸõôߵͬʱȴû̫ĽΪ
ڣֵõһµĽ
ʱ˵ǰҽӵõԴСһ׸衣
ȥݳһ׸裬׸ոϴõ˺ܸߵҲкǿĴȡһַʡƵĸʣһ˺ԵѯԼһ̵ѯʡ׸ŸոϴȫΧ˾޴ķ죬ԽԽߡ׸õѽʵģ
֮УҲߵ̨ϣǰӹ˽ȻԴһᣬԴ˵˵ģܹõ˵е⡣Ȼһе⣬Ҳ˵ԼЩòȣôֲȽΪ޲ҼǰĶõҪллһֱ֧ңҵˡ
Ž̨ˣоʱЩ㣬ϵõĽѾԽԽ࣬ġ
һЩҲӾԼʱе̣ŲͬʱҲһѵջԼ۷塣
õӵķ˿Ҳ
ȵ佱֮֣Өӱ˶ٷ֮ʱصسǣһڵæֽ֮òʹ˽ΪǧѰַưִǵõġ
֪᲻ջ


363 ľ˴
ôõǧѰַưִ󽱣յǡӣ
佱̨ϵļα΢һ¹֮Ͷ˻ߵ֣
ʱֳһ˲֮ڶ
Ѿ128ˣܿҪ꣬ǧѰַưִҲʼˡ
ǧѰַưִ󽱣ھǰ漸ְ佱ֵ֮˽
ǣͰ䷢ӣ
ʣǧѰַưִĽȰֽڵĽҪߵġҲ˵Ҫڸ㣬ǧѰַưϵýĻڰֽϵýܴҵĻӭ׷
ڣӵһˣ
ӵķ˿̸ͨͬΪףĵý
̫ˣӹȻõڰֽûеõĽǧѰַưֽϵõˣһεõĻӵиߵĺ̫ˣ
ֽϣڵõĽѾ൱ˣЩĺͣԺһ߸ֵ֮Уҿ˶˵ʲô˰ɣ
ӼͣһܲҲ֤㾿ж
ӷ˿ʮָ˵ע֮£Ѿߵ콱̨ϡ
佱αҲŴҽ˵ӵġõһЩɾͣĽ͸໹Ǵ׸֮չ
׸ȥӷһԴԳ¸裬Ҳһ׸Ⱦʮĸ׸ͨ˺Ѱɣ̵ر˼ôһ˼͸֮档ȥһ֮УǧѰȸʮ൱Ⱥ
Ҳߵ콱̨ϣ˵һЩлҵĻӹ
ӽֽڽϣ˵ջķᡣ
նҲͳΪӵսƷ

ǧѰַưִ󽱺ܿ͹ȥˣǽǧѰַưִ󽱴Ӱȴ಻ɢš
ӵõǧѰַưִ֮еǸ֮һӰ౶
һʱ֮䣬̫˶һ顣
ýϵ̳̽飬ҶӵõЩӾ̾
꣬꣬ÿһֽڽ϶ûйգȷһȫ˼飡Ҫ֪궼ܹ񽱣˵һ̳ûмˣ¾һѾڸ̳ҲпܣϾǲÿһ궼пԾֽĻᣬҲÿһ궼ܹõֽڴ󽱵ġ
궼գӵĹֵ쾡£ȻڿҲ˾޴ľȻԼķ֤ˣڸ̳ϵĳȻûм
ڴҵĸڵõ֪ȺʹҶͬҲúܿٶӡ
ڵõĽ֮ҲԽԽر׷ٴһͻͽֱ2000ĵز
ǧáԽԽ𣬶׸ĺܸߣر֮ǰѾ൱׸ĺһֱӣÿ춼ӵ״̬֮У״̬£׸ڵ֪ȡҲڲš
ò˶ʱ䣬ͺпܽͻƼޣµĵز
ֽ֮󣬺ܿ͵˽ĴڣӵȻҲǻصسǵļС
ڹ֮ǰºȥһٴΰһűӵǰϹЦݶ˵ǽ꡶ơȫ룬ȻЩҲѾ֮ǰſϸڡ
õģ
һȻʼһűűϾʾˡơӴ롣
ʵӵǮ٣ܹһطԴ϶һ¡
Ӵ¿һ£ơϼ۸ֱӴﵽ6Ǯÿǧ֣ǱһЩվӵĺͬջ¸ȡϷȨӰӰȨȨʵȨֳɡ
ϾվдĻҲܹǿӵļ۸ﵽ8Ǯÿһǧ֣ĻϷȨӰӰȨȨʵȨĸı඼Ӵ̫棬Ͼǿ϶ڷֳϾӵȨ޸
ǸӰ˿Ǯÿǧ֣Ȼ˵úϾʵϣ8Ǯÿǧ־ֻҪӽдһ͡ǳ䡷ƵС˵϶дһơġ
Ͼӵϰ֣Ȼ˵Ҳ֪ԼĶѾǮˣЩȻһ˿ȡȨ档
ڹȥһơѾ80֣ӽһٶ򣬴Щܹõٶ򣬴⣬ơڵʵȨʵǳ۵̫ˣⲿӰӰӸıȨܿ˳ȥЩȨ֮󣬡ơҲӴһǧ档
ӵġЩ꣬һ׷ŮĽӽڵȫûа취ȵģͶҲȫһ
Щ꣬һ׷Ůڸ˼Ͷһ˯Сʱ²ƴģơҲ޸һ±ȻֱȥͿԵõôǮ
ңѾʼƻµӰµӰ͡Щ꡷һµӰǰЩ꡷ֻСС֡
µӰعƽͶ8000ϡһЩǮҲԼȻǸĵӰЩҲûбҪС
ǧǺܶ࡭Ͼڵ۹ʱʵǧڵӰ֮л㲻Ǵгɱ
Ĵɱ֮˵ҲҪ5ϣǧ򼸺ûͳɱż
ǣΪǵ⣬Ҳеھϸ֮ǾٴԺ¬ˡ
Ժ¬ھк֮һЩϵӺѸ١
ʵҲѾһһӰˣҲû㹻İհȴ㹻İٿ˾籾پܾԼ
ԣڹǰ죬ӰµӰ룬µӰľ籾ˣȻǵȴظĹ̡
ܿ͵˹ʱ䡣
ĹȻһһֵܹһҹֵܹعꡣ
֮ӾͻæѲݳỹµӰˣҲķɡ
һʱѵõƮѩس˵һѵõ顣
ߣ磬ǳȥɣӳѩɷ˵ӵ֣߳˷⣬ѩء
ڿ֨֨ѩϣӿŴɫѩͷһĪĸдȻֱѹȥ
žʱһתͷһŷָոӳѩѩ㡣
ðҴңţѩ׷


364 Ӵ
ѩУӺӳѩ˺һѩ̡
˼Ҳѩ̣ŷ֣طסˣоͰһЩĻģˡ
ǵڲܹھӣżȻԭô˸Լסһ
ʵܺ⣬Ͼʱھ֮ľǰԶöˣеʱס˼궼໥ʶ
˺Ӻӳѩ蹻ˣ˶оûʱתſº˶ЦеǶǡ
Щ˼ߵǶӸǲ˼ô˻ѾͷϹ֡
ȻЩǵϹҸϾԼһԶŮһӾͳôˣһֵø˵顣
ҲҸġ
Ȼһһ˴һķȻ˻Ǽ㣬Ҳʱ˱ĵͷϾĵȻҪУҲûбҪñÿʱÿ̶һԼߡ
ʱ򣬻Ǻúóһ׵
ʱ꣬ԼҲҵǷһЩ
ȥӸ˹ҵȷ׬˺ܶǮڿ֧ҲԲ٣н귽֧Ҳܸߣӵĸ˹ҵȷγɹģγɹģ֮󣬵ȷԵõߵ棬ӦģҲǸߵͶ롣
н귽ͶҲһʡ
ҪҲܿ͹ȥˣʱյļ꣬ÿ궼о⼸Լɵʱ䣬һﶼ᲻ȥ֮ǰЩ飬ҪҪúʹ죬Լһ˸
ķΧӾ൱
ܿ͹ȥˣӵȷһģҲһ൱ꡣ
ŸչȥӺܿҪͶ뵽ŵĹ֮ˡ
µӰ׼ѲݳᶼüҪȥҪȥĴ£ⷽǾԲµġ
չ꣬ӺܿͽӵһϢϢй¬Եģ˺֮ǰġкʱһɿؽԼĽ飬ӦԼµӰ֮еĽɫ
ӵҲһ˼ĻԼµӰҲ˳ĺ
Ȼ˵ʱȲϵҰФӰ¬ҲѾ㹻ˡ
ݼҲ֧ߣԼµӰͦʺϵġ
ʵϣԺ¬ĽǶ˵¬һ㣬ԵϣֻǴǶǵĻǲ̫ӵоƬϾȻЩ꡷ĵĺܲڵݽ硭ո¶ͷǶ㲻ϣһˣƬΪһһӰֱӲݣʵҲһЩԽ۵ɡ
ڿ˾籾֮ǺԥؽϷΪܹоõⲿϷǺпҪһѵġΪ籾ʵ̫ˡ
֮ǰġкݵʱм˻ῴǸƬӣأĽȻӴȫʤҶӵġкôӵоƬҲԺܴڴֵΪ籾ҲԼҪӡ
¬͸˵ˣڵ͵λϲԣһþ籾ͨŸĸ֪ӵµӰ籾ȫ
Ҳ֮ǰӳɹĴӰЩ꣬һ׷Ůܵģ¬ٶȽӵ룬Ƭ
ӵµӰ¬϶ԸԼְҵשߡ
µӰҪԱ֮Ӱѡǵ񽻸ܣԴӸӸ֮ҲȫӦĽɫڵӰˡ
ӦȫȫԷģûаǿ档
ϾѾʵ֤ԼҲʵȫ۷ܡ
ӵЩҪܲûѣѰ㳡أʼѰʺϵԱҵһЩʺϵĵ߻ʺϵס
ܵæµҲһЩϢӵµӰڽ35·֮俪ģһ׼ɵĻͻῪʼ㣬һʱ֮ڣ׼ĵĹ̡
ʱµӰ׼ĽҲڲϵǰơ
˶õʱ䣬׼ɡ
һ·ݵ·ݵʱ֮ڣӡصǼҪæѲݳ¶
һѲݳȵ·ݾͿʼˣȻֻһݳᣬ׼ǲ١
Ҫ׼أҪǰƱҪ׼õʱİ⣬ת¼֮⣬ҲҪ׼õ˵λ֮ģ֮鷳úܡ
ݳʼ֮ǰҪвš
һݳǺܶ׼̨һӣ̨ʮ깦ЩʱȻԼĹг
һЩһмʮѲݳĻĴ󲿷ʱ䶼æЩ¶
Ȼݳĳ̫˵ĻΪεݳ𽥰һݳòòžرҲԽԽһЩرĶ
ڻУǰٵ߿ʼ
µٵòУټϺϴ磬ʴǣӲû⡣
Ϊһǣܶණ͵ѡԵغӣܶණǺҲó˵ڵϺһЩŮǸңǾ¼ʮȵϺ֮ж봩¶ȵĳȹǸٵĴҪöࡣ
ҲûбԹȨԼû˵ʲôֻڳһС
ѲݳԽԽӽѲݳҲԽԽࡣ
ȣȻӵĸǶڴǵãȵһһ񻶵ӡ
ӼƻеļѲݳĳиĻǾͻʱǱߣ̫ӽ˵ǶˣǺӶģͺпܻѡٵӵһݳᡣ
˶ԼҪһģԭͱȽϤӷ˿ҲԼҪһۿݳᡣһȺһȺ֯ãٵĳطԼüġ
мȻԶֱӴݷɹһЩ˿жͬʱҲЩ󲻽⡪ȻݵĻֱӵȵѲݳᵽʱٿǵĽҲǲκ쳣ӵݳᣬԺпܻһֱ߱⼸С
ķ˿֪֮ҲͦжģʵҲ̫˸Լ̫࣬ҲΪǾò̫˼һ·һ·ģǾò˼
ⲻô˵Ҳ˼ҵһƬ⣬Ҳᶪ
ӵķ˿Ħȭƣص24֮ǰǰٵصһЩ˿صķ˿ǰæһЩר֯ӻרھƵ˶·
һѲݳǰԵʮԣҲرҳϡ
ڻ۵ЩҲԽԽһĵķʽչ˴ҵǰ


365 ȵֳ
ӵķ˿ĦȭƣȫΪһݳ׼Ҳϵӻݳơ
ǣҲˣΪһݳ˵ˮĻ
ӺεºܣͿʼݳˣôһСѧĸоðɣٸߣھͿʼݳᣬⲻǳôһǸݳᣬҪһ㡭̫ˣ
˾ӵĸѲݳѡĲԣЩ̫ļˣֽ̳ûжõʱ;д˵ѲݳᣬΪЩˡ
ӵνѲݳλĹʲճ
һЩӵѲݳϢˣö඼Ҳ֪˵ЩֻϵĲ롣ʵϣڵĳɾͻõĹעԲЩһܹģҲһ̳ĸո˷ĸᲢ۵ġ
ЩһǵϢոշӭӵķ˿һַ
ӽ̳ȷûжãǣһ̳꣬3000˴ϵĸӽףÿһ궼õֽÿһ׸輸Ǿ䣬ÿһ׸裬׷ĸҪǣѵûмǵ𣿡
ķƿԣǵʵû̫Ч
Щ˵ĿҲҪһ˸һӵĸݳᣬϾϣƵʵ̫࣬ܶ˵ܻرеȻȥ͡
ǣһƵˣ϶úеëͷСŸոս̳ô꣬̾ͿʼѲݳᣬⲻǳⲻԲʲô
ʧˣȻȷһСֵӦǣˣǰ൱ж֪Ӵʵ浽ٵĿٵӰЩԻͳɾͣԲһӣһྭӣһݳᶼûӦˡ
һЩӷ˿ǣʱ˿ʮֱּӿʼ˵ΪܹЩĵļһǵĻҪֱӳɻٵ֧ӵһݳᡣ
Ϣ֮æһΧôұô嶯顣
ͬʱΧϷһѲݳĿǰĹƱݡ
ٵݳᣬƱǺܹģǰŵļ۸ֱӴﵽ20003000һţԲһС֡󣬼۸1201800ȣ˹ƱҲҪܶǮټص·Ǿ͸һˡ
ԭǿԵȵԼھͽĵطݳʱһЩڿӵݳϢŭƽ̾ͲϧһдҲҪ֧ӡӶ飬емܲסôҲӦΪԼô顣
ǣҲŷһϢ
ϢٵӸݳƱſԭӵһݳᣬѾ97ƱѾۿˣЩƱһЩ̼ͨ˾й鶯ȥ齱֮幺֮⣬ݳƱǾ۳ģҲǰԭʵȥ
ѾһЩţʼƱ
Ȼ˵Ʊûȫ꣬ΪҪһλãв˻ҪӻţеõһԼλñȽϺʵƱ
һƱҲʼ˱
ֳһλ25֮ǰһЩصŵ֮⣬Ѿȫգ
ЩҪɻ֧ԮӵļһͣһЩԼʵʵͷҲҪһʱݳϢ
ȻȥˣֻʱȴԺĻᡭ㲻ȥҲ֧Ǻӣӷ˿ڵ뷨ҪΪվһߡ
25յ磬룡
ݳὫߵʽʼ·ݵٵôĵطڵú磬ͿʼȵߵӿʼʱͻȫǸʱݳʽʼٺʲ
ֻ룬Ѿǰٵƥ˷ģӿ˾޴Ŀ̨ʼٶѰԼλãһЩûüԣǴ֮ʳʳƷڵϡ
ӵʱֳѾǺѹѹһƬȺǰ濴ĵͷһߵͷ
Ϊֳ̫࣬ݳỹûʽʼڶ죬ôһֳ·˷ڹ̵Ŀˮˮ˴ҵͷƤ顣
ȥôĸָݳᣬģȥĸݳ֮һ
ʱ˿ֱ̣һֳþȫģǴΪ̫С˴һΪ˵ĵһݳᣬΪһող̳ˣһݳôˣǺѵһģ
ߵر󣬵ȻǱֳͬûϽŻͲץһʮңźܵ壬ûλǲˣȻʼ˵ãӸݳİɣ
Ȼأ𣿡
²һ䣬üЩΣ߻˵ӵķ˿𣿡
ԣ˵ϸֳ΢Ц˵ǲ̫СˡرϲӣǶġ䡷ȥոճֵһס̫ϲˣպҲо֧ԻҪһ˵ġ
˵ֿ꣬ڣû˰ɣȽȥˣ
˴˼ÿһԼӵϲ˵ʮ֡ǳ൱ôʶʮּҵġ
ѯʵĹ֮УҲΪʲôôˡ
ϲӵʵ̫ˣЩ̸ϿȣҲܲһ൱顣
ܱߵĻ϶йӵ飬еʱһһѵֱӴſЩ˶ӵķ˿ٵȼȻ֯һġ
һһѣǵ϶һЩ˷ܣ۵ĻȻҲ벻ӡ
ȵʱ򣬿ֳĺѹѹһƬȺָ߸оԼ඼ҪˡһҲ̫ţ˰ɣһݳȻôˣ
⻹һЩ򲻵Ʊ˵ԵʣΪûƱأ
ھѾôˣǵȵӳ֮أ߼е̫ˡ
˿쵽ߵʱֳĴĻ֮ĶѾȫϣ̨ҲѾϣڴҵǰһɫװӳˡ
飡
ֳĸɱͻһӿһ˲䣬ٵƥ˷ģ·ǿҵڱ·һը
¡
վըöƻУֳ˼˺Х
ӵôֱ۵չ˳


366 䡷۷
ӵһݳᣬĺ䶯˶ʼδġ
ڣֳһһ𷢳ĺҪ͸ֱӴա
ƽһЩȻҪӵݳᣬֻǴ㰲
ǣҲһִڵĶΧ˶ڶӷþȫȥź֮ЩҲ޷ƽȫΧЩ˸ȾˣҲظһ𷢳źþȫȥƣþȫ˻
ĺ֮УҲоԼĶĤǵĺһ
ӣӣ
㣬޹صƽϢ࣬ʣµľǴ뻮һһֵ
ĳ棬𺳣ǵô˶һֵʱ𺳸оøǿҡ
ȻѾʮ꣬ȻôʱҲѾϰ˶Լ׷ֳһһԼ֣ĸоڶߺ¡¡˵Ѫ￪ʼӿţҲü
ʱտֱûֳܵӵķ˿źĽؿֳȻҲ˴һӵ
ĳϲԼ˸оѪ嵽ϣһ𺰵ЩˣҲܹΪ˵һжԼҲһоҶһ𷢻˵С
ãӵ˫ѹʱƽϢ࣬Ȼߵ̨롣
ڲû˷磬Ǵ˷磬ܹʮܻͨƵ촫뵽ÿһ˵Ķ
ллҵ飬ллҵʼ˵һ䣺ҵݳᣬҲеһԼݳᣬܸлֳܹ
˵仰ӳ̨ؾһӣӭ˸ҵĺøС
Ƶĳϣһ㶼Լһ˲ֵ׼ľϹҲ˲ᣬᡣ
ȻҶʮˡ
˵ģЩ˿ҲԼȷбҪϹˮۣô˿ô֧˲ŻнЩɾ͡
ݳĸ˳һŸ赥Ƕϸкѡ֮űڵ
һףݳһס볪ͳ
ʵҲһ׿ˮ裬㲻жྭ䣬ҪҲֻӦ˶ܹԼӡ֣׸ݳĵһףȻҲ⣬Ҳܹоӵ飬һ·߹̡
һ׸ܰӴù˷֮󣬾ͺÿһվ̨룬Ȼʼ׸衣
볪ͳҪ̨տ
ӵԽƮԽԶҲֳе˵ԽƮԽԶֳڶŸ裬дӫҲȷڻ裬ӵĽǶܹԼǰһƬһƬǵĹâںڰ֮зҫۡ
׸質ôȷ
ڶ׸裬ݳľԼĳѡ
ѡ׸ӻڶеʱŪˣҵʱΪӵ֪Ȳߵԭ׸Ҳ̫ߡǣӳԺ׸ͻͽҪǣ׸غ൱ǿڣ׸ÿһġ䡷֮ϡ
мңѡͻᳬ䡷
ҪΪ׸ĺ̫ǿʵҲرϲΪ׸رʺÿһˣļһǣ׸ϲǵ˹
ԽԽȻѻͲݵԼǰȻֳ˸һ𳪣
һһߣЩӲУһ仰һӣһ飬һƣѲµ
ڣӸܹоݳԼЩ˿ǿҵ飬׸ʱֳһƬȻÿһԵǰûһֱ˷ǵǣЩֳ֮㼯һƬͺһϸ㼯ɴ󽭴һ㣬ĺ֮񱬷
ֳúܴܴѻͲõǵǰĺԽԽ󣬸оҪ͸ա
ݳỹرɹڣǰ׸趼˴ҵļҵķӳ
֮ݳУһֱеϰ˵ҵʱѾ10׸裬оԼеˡɤҲЩۣҲʧ˲١
м䲢û裬Ϊûôѧĳ࣬ҲֻһЩñȽϤʱȥΡҲܿ죬ݳһ̣ǵмʱݳߵɤ⵽ϾĿ飬ڵӾ
ɤʱܺúƿһµĻɤܻ⵽Ա𻵡
ʱŻһЩٳϾһЩҲÿһӦ
֮ǰѾöȡɣڸ߳ʱѻͲݵҵǰôһ𳪣ǽʡԼɤԴҲһķַӻǸоԼɤ״̬Ѿ̫ˡ
һЩˮ֮ɤ࣬Ȼ̻·ٴߵ̨롣ʱӣٴλ˵ڡй֡һɫռһ··̴ӵվؿ̨ϵǸӡ
֪϶Ҫ䡷ˣ
䡷
µ񣬶Ϊ䡷ʶӲϲģһЪ˹ĸȷǱŵܣԭֻһ֪ܹͨһָɸɴطй
Ҳʮڴӳ׸衣
Ȼӻһֳͣĵƹⰵرӵͷһֱȵ˺üʣɵǸλ֮Ȼ̧ͷ
ͻȻĸ߸裬κεطҲ̨ʮָпҪס
ӵԽԽҲһЪ˹ΪֻǵһΣôһ𳪡
㵱ǸɣֻҺ£ľͷʯͷĻõע𡭡
ԽԽ
ֳĴȻûпӰѻͲǣĸҲһӵ
ٴαһҵĺ嵴ֳеطоһЩλһЩĶ
ҲЪ˹⵹ΪЧΪĳид׸Ҳȷͬ죬ܹǿĹҪҲرУɤ
ڡ䡷֮Уֳһһεĸ߳
̨ϵڵƹµӣӡֳÿһ˵УǼ·ߣôĳûа취Լļ
ݳᵽھʮˡ
֮ǰɷõļ߻ʦȻ̲סų˼䡶䡷


367 ¸
ܻɣһֻ㾪ȡҾʱδ𣬼עҲΣ֪ڴ𡭡
ֳΪ̫һϳӶżֹͬƣ˷ڴҵĿһƥ˷ȫһƬ޴
ȻʱǴ죬ٵıУ仹ںߵıУ紵˻ڣںôĸʣܱߵĴһ𳪳䡷ĸ֮߳ȴоԼĻһů֮УůԼĺˮ˳
ֳ˶뵽ĻߵһЩʦһЩߣ̲סŴһ߳
ֻտֱˣʱûа취μⳡݳᣬǶڵǰ棬ӷ˿һ𳪳䡷
һֱһĻֳ֮ƽϢ
Һټݳôȵƣ˵ոյһĻо˶һҶֻǼǵڳӵ׸裬ֻǵҪһвƽей䡷ĸȾĺǿ
˶ʮͬ׸ĸȾȷǸǵģȻס
䡷ҲΪֹԼдĸ֮УиȾдȵ֮һ
ݳᵽ˸߳
Ȼô̫ãҲûа취׸裬ٸ߳ʱѻͲָңôһ𳪡׸ʵڳŲסʱֻܼٳˡ
ȻĺܲãӵȷеȱѲݳľ飬ǻԵ΢Щ׽⡣
һˣİ취֮ӻ֧һСʱȻмϢһ£һЩˮͬʱҲǾԼɤ˵״̬
Ϣʮ֮ʱѾϾŵʮ࣬ⳡݳҲҪˡ
ֳĴҵȴһ㶼ûˣöȻҷ׷׵ӵĸŸոǿȵһĻĻ
ϣ̫ˬˣһЩ˻֮ǰ䡷ƴĳ棬̲ס˵
԰ҲáôҪЩٵһȻʱһӼͣһݳˡ
ЩһԽ˵Խ˷ܣڴҵ֮Уⳡݳණ̧ԽԽߡ
ʵһЩҲ൱䣬Ҳܴһ𳪵ģֻʱûгְˡ硶ٽ꡷ģͦģ
û׸裬ЩźĸܻྩɣϾһ׶һʮŶ
ţ⵹Ҳǣ
׷ױʾ⡣
ڴҵ׷ײʱЩ֮ǰ˵Բ˵ݳᵽʱһڶûе״Ǿ͸ЦļһǣڶĿɿڴ
ΪӵһݳᣬλѾȫˣĵˡʢǷһһ߸Ҳѵã֮ݳݳ䡷ʱ򣬸ֱַ˶ʹеӣһڿݳĸо
ӽ̳Ҳôʱ䣬ӰȻѾﵽĲΣ
֮ǰݳļһǣڶѾ죬ڻӷ˿Ƿأܼˡ
һոս̳˵ĵһݳ᣿ݳˣϸ̾Ļǻˣ
һЩ˾˵ӺĲһӵĳɤãҪǣĸԼдԼģһںȵʱȫѹԵǣƣѡҲȻġôྭĸôҶҲӦõġ
Ϣʱ³̨ϣվ˴ҵǰ
ٴγֵӣװϱƤƤ㣬ƤϻһЩӡ
ͬʱǰһ缪ȫһҡֵĴ硣
Ҳ֪˽׸裬Ȼһ˶ܹһ𻥶ĳǿ裡
ȻɵؿʼӵĸҲһƮʼʱ򣬴ҶӵĸġӵԱߣһЩʽͬУŮһ裬ʽУλ٣λйоص赸Уλ衣
ʱǨĸо
̸ŵ缪һһ䣬һֱ˸߳ĵط
һ죡ڣʱһ졭
˻ߣӾϢ֮ɤѾˣҲܹ˻
Ъ˹ĸӵǻ֮б·ɽıһֳƮ
߳ڶεʱֳ˶һ𳪣ĺٴϯƥ˷ģ͡䡷ʱһ
䡷͡ڸ߳ĵطʵʵģЪ˹żҪƺĸо׸趼ʮַḻںҲǺܼƷĸˣ׸Ͼȫӳ
һסֳ֮׸֮УҶЩ԰Ρ
ܶ˶оƺҵƮڶƮ
Ǽ׻عԵĸʱʮʮʱһȥϢˣȵ1030ʱⳡݳһĿ͵ˣ
ȻҲڴĿ¸裡
˵ÿһѲݳᣬĩβԼһ׵¸裬֤ĸٰݳĵصһЩϵ
д跽ĲŻͱͬÿ¸Ҳܹһѵ׷ߣҪݳԼ¸裬֪ģȻҲ˵Ĺע
ֳˣڵǰտֱģʱ˿̶˶䣬ȴӵػ
Ҫ֪ӵһ׺йصĸ裬ġ
㣬ȵʮ룬ӳˣڵĴŴ磬ʱһûٱ䶯ˡ
Ϣʮ֮ӵɤҲָ࣬ҲȫݳԼ¸衣
վ̨룬оֳһ˼Ҷ¸ʮڴ
ǰЩ˶
ʱӣһ۳£Ȼ˵ϵⳡݳἴݳ֮ǰҸҵ¸衣
ٵ緫֮Ҳйõĸۿ֮һд󺣣˵ˡһӰǸƽúһ龵ӣǣôƽĺ棬ҷúܵǣЩֻţΪҾ϶వ
󺣣ǿ硢ꡢꡢһХµģһʹȻĽҲһȺͺ󲫻ӵȺ죬ҾҪһ׺йصĸ
ӵ֮󣬴ʱûйƣǰصȴ衣
׳


368 Уʹʲô
ɵĿͷҾܹоӵ¸롶̻䡷֮ĸԲһ͡
Ｄ죬Źĵӵ۷塣
վڵƹĽ֮£ɫЩƽ֮Ҳ˸оЩ
ո˵һڳĴҶܹо˵仰飬ͬʱҲ˵仰һֹС
󺣲ƽģĿܹ꣬˵һĶ
ӵЩںߣȻڲһںйصְҵϢǺͿʼȾÿһ˵꣬ӵһԡ
ԣ˵ЩŻ˵ЩʱôǿҵĹ
Щڵǰտһݳֱĸǣʱ˿Ҳûһ˲ԼĿ̨롣
Ҳ֪һ׺ø衣˵жصͷӵĸڹȥѾΪǶ̳һֶؼ䣬ÿһܹоĸǿ
ÿһθһЩϲ֪Σʹйصĸʲôϲأ
ɵԽԽʼƮ
ƥ˷ľںߣ紵˹ÿ˵ϣܹоڶܺ絽жô곹ǣȴҲܹоĴ󺣵ζ
ƽ籦ʯĴ󺣡
ŭսʿĴ󺣡
ʯĴ󺣡
ҹīĴ󺣡
Уܱ߳еĹĵ㣬ôҸоԼҲվ˴ϣܵ󺣵ĶĮԼҲЩ˵ˡ
ӱĴĻϣҲ˴ϲ˵һЩ緫ЩǴһЩӰӻȡĳ棬Ǵ󺣵һҷӭѶϡ
ڴĻ룬ֳ֣ˮ֡
棺
ʣӣӣݳӡ
һ׸貢ûаŰˣֻһݳ
ɵƶһθҲʹ˳֡
ɬɳʹӵĸо׵ĸ׵ĿԶǡ
ٵңϲһںߡܹŽѾɳ̲ϡ
źִһǻ飬ײ˵Ժ֮С
һĳĸǿҵĻбӳ˳ƴҲһ̲ͣĳƣĳǿҵ𺳸С
ɬɳӣ׵ĸ׵Ŀ
һжһǿҵĻС
ŽѾںߵ꣬ɳ̲ϣ캣һߡ
ͷɸкǿʺлУɸ˵
öʵʲôоܼªǿԲ˵ˣΪܺãϿڣܿϱ
һʱУЩйĿˮ衶̫󰮴סȫƵģʲɫ൱нС
ʱеĸ϶ǴܳɫģûаСڵĵط
һˮ֣ʺܶˣҲ־о֣ǻдһЩ½ϵ˵Ŀǳ׸ͬʮ־䣬ܹ͸ʱյĽޣԽһߡ
ڣѾˣֳˣڿֱļһǣȫһ׸
ǻ뺣ľͷһ磬Ϊ¸ҵˮжһثֵӣ۸ʱˮ˵
ڶθʿʼƮ˳ӵϸڲûзı䣬ȻֺһߵĿտУҲĺ
һεĴҲһЩ
ٵʱȻֵֹܻĻ룬Լĵطʱﲻĵطһ硣
ٵʱҲˣȷһӡ
ĸоȻϿڵɣҲһδдҵ飬ÿһ˶ܹо׸ǿ
Ҳڶѵ֮˸߳
˵ʹʲô᲻Ҫ£ǻΣ
˵ʹʲô᲻ҪʣΪʲô
߳ٲûС䡷Ъ˹˻ߣڲرߣǣÿ˶оֺһߵĺƴÿ˵š
Ķ׺ݵôұ۷
뵽֮ǰ˵ĺͷ˲뵽ӳ˵Уʹʲô
֮ǰͨǻǿҶӪĹУʱ˿һ𷢻ã·һ廷ƵԼԴԼǿҵľѣ
˵Уʹʲô
ҲǡôȻϿڣ̵ʱôҼסɡ
Ѫĸоҵ飬ÿ˸оһǿƺԼҪһҲһҪ˵ĸоڳԼԺ֮С
ЩСͳںߣ߿Ⱥܹо׸ĵ
УʹʲôᣬΪʲô
һγ꣬ӿһı飬̷ǵصĹͽк
ӫĻӵǰһƬĹһε磬â裬翴Ѥ
ӳŴ̧һӣһǿĹ
ԺΪŬĺ˸ĸ׺͹ϢϷ˵ԲԵĻαƵߣ΢ĳɾƭԼĪһĿ飬ǿһƾܹ˯ȥڰ˯֮·ˮ˵
׸һβûнһεĴ־ķ񣬶ǿʼǰĶ
Ҳһȫķ˼
һִֶķ˼
һЩ΢רҵһĸߣһεʱ򣬸оӵһסˮ֡µĺ壬ֻǴ⺰ںŵ־
ַ˼ܿɹ
жڵʱȫͬģ
жԼǰģʽ֮У
αƵߣ˹Ϣææµµ֮аѹһɶ
ָоǺ𺳣Ϊȫ˴ҵĵ
ҲΪԭ򣬺öԼı棬ԼǰĹȥ˸׵ĸ׵Ŀеʱ۵Զһ绰Ը򡭡Щ
ԼںϷԲԣȴֻܵõһ΢ĳɼ
ȷúܶ˶ܡ
ʱ򣬸ĸ߳ӵȰοһν٣
˵ʹʲô᲻ҪǻΣ˵ʹʲô᲻ҪΪʲô
ǿҵĸٴλÿһ˵飬Ҳ˸˹顣
Уʹãʲô
ǰߣҪ̫ΪʲôΪһΣ
䣡̫ˣһЩһרҵְߣˮ֡ʱ̲ס̾
ȻӻǺŵģ׸ɺ͸ʵã˲˼鰡


369 ڱķ
Хش˹ƺڴ˵Ⲣͨһϡ
ʱ¶ȴ޷ʹҶӺСˮ֡ĸ飡
һˮ֡ڵһεĴ־֮󣬵ڶοʼٵųת˳֮ĸ󣬵ʱȻܹˮֵҲԼԼ֮о˵ģҪٴλعͯʱĸж
ȻҪĻǸУǰߣֻҪΣ
ϵɣ
ʱ˿̣طʲôûаᷳĸоҲȥõЩֻǱĸж𺳡
ֻǸоĸʺһֳԼŵ飡
ѵõģĸȻϿڵ֮Уڲ֪ﱻȫӰ쵽
Ҳ׸ĸ֮
ʱ˿̣һЩرѾܹųˣΪظҺ׼䣬Щ˵ҲĸһһƬա
ˮʱĴźХ󺣴ʱƺһЩʲôһжʹҵǸˮ֡ĸһϣһǿƣʼ
ѰѰѰŵ֤ݣеİ·̫ӲȲ㼣ִ֪ˣ֪ϧһƬ̤ĺءֻԶȺһԼڴζĿɵĺִˮֵЦԶĵˮ˵
Ӳδʹֹͣӳ˵תƵ󣬵ǣһеȻǻع鵽ԭʼĹ֮С
˵Уʹʲô᲻Ҫ£ǻΡ˵УʹʲôᣬҪʣΪʲô
һһĸ߳е˶оĵҲԽԽ˻ᳪ׸ĸ֣߳ŴĻϵĸʣﴫӵһ𣬰׸ĸ߳ɢ
ˮ̲ڵХֳ߳
׸ķ˼Ҳһ֮дﵽߣÿ˶оͲһֻ򵥺ںŵ־裬ǰŸӵ飬һֶĵǿҹעŶʱһȺ˵ǿҷ˼
ᣬҪΪʲô
ӵĸ֮㵽Ļһɲǣڣܶ˶һݳ
һĸǼǸˣͬʱҲС
ƽϢֳҲعڰֻǺͺ˵Ȼ𣬰ƥ˷ģʱ˿̣ȥ󺣺һֻݷҰޣӰӰ֮Уȴֱ
žĹ̼ǿҪײӵĶĤ
ӶԴҵһϹֳһڴҵĹͻ֮дﵽߡ
׸ĺ䶯ʼˣ
ݳῪʼ
ллҡ
Ϲ֮˵һ䣺
ҵĵһݳᣬʵʼʱҲɣһЩԼܲܰҵĵһݳᣬҲܵĻȱ㹻ѿллҽ쵽ҿǵ顣
ллңлл
ٴξϹ˵仰ЩȻȫΪЧΪֺܹ֧ԼˣҪԭΪԼ˵лл֡
ô˵ȷʮ־ϲҲ֤ǿ
м񻶻ĩβһסˮ֡ĺ䶯֮УӸǸоԼͼֵﵽߡ
ϵһݳᣬʮֿȵķΧ֮Ļܶ鶼Ѿõ˵ҲЩϵӵӰ
һסˮ֡ݳողŽ֮̾ϵطȻ󲨣֪ж˶ͬʱӵ׸裬׸ҴһЩ
۵ԽԽࡣ
ڵϣӵٵݳŸոսʱͿʼˡ
Щ뿪ݳ˶ЩδӵЩʱһĸǣһһ˵Ŷ֮ǰסˮ֡Լһݳ롣
һ׺ðĸһЩȫûа취ڸԼ׸ϲҲûа취ڸǶһݳļ֮ǰ֪дʷһףЩҲǺܲģϵһסˮ֡ǸҴ˾޴ľȣֻϽԭúӵ׸̫ˡ
ϲμݳᣬҵӡ̵ľǡˮ֡˵ÿһѲݳ󶼻ݳһ¸衭ڶݳᷴԽԽڴˡ
ҵܶ࣬Ǽڿݳ֮뿪·ϷģΪûֳܹμӵݳᣬֻտֱտֱͬʱڸոտֱ֮󣬶֮׸ӵһ¸衣
ܿģ˴¼ݳȡˡˮ֡ݳĻ淢ϡ
˿ʼܵ׸Ӱ죬ʼ׸跢Լ֮ʡ
Ҳŷˡ
ܹΪ˵ˣ϶ǶźܴȰģһЩȰֵˣȻҲ֪֮ǰһ׼ĵĸ裬Զӵ¸Ҳرעֹעٶӵһסˮ֡
һʱ֮䣬ö˶ʮ𺳡
䣡ٴδ˾䣡
ĸʼĲε֮ĲΣһһӣʼ⺰ںһ־֮ķ˼̶Լص
ˣǰڡй̨֡Ͼͺϲӵ壬ԼΧϷһסˮ֡
ˮ֡ʼĶԸ˵ķ˼֮תƵԼ֮ķ˼ٵķ˼׷һַ豹̬ȡЩʣᣬȻûʹá̻䡷֮½ֵȻźǿӰѵõǣĸʣ׸ȴûвСڵ·ȾǿȾֱġ׸ת˷ܽѵһĺø裡ܾûô¸ˣִһξ޴ľϲ
ˮ֡޵˾Բһˣ׸֮еļ̸׸Լ޴ʡ
׸ӰҲԽԽǿ
Ӹݳ̶֮һ֮ڣϵסˮ֡ƵƬξȻһҹ֮ӵ˽ӽһĵ
׸һʱѾ˱״̬ڱҲԽԽãöֱ˵׸輸һӰ쵽Լ
һ䡮˵Уʹʲô֮ڶ೪֮󣬾ͻоһظ֮


370 ȫйڳˮ֡
ˮ֡һƵƬξʹ˾޴ĵʻǳߵ۶ȣ°Լ˶ڴšˮܹ֡ϽһʵMP3ذ汾
Ӹ˹ҵǣȻҲܿͿһסˮ֡ľ޴ӰĺûҲǣܿģйڡˮ֡ĶܿͿʼ׼ڰҲ˶׸һЩ
ˮ֡ƵƬεԽԽߣԽԽõ˵ӡ
ڣ31յʱ򣬷ˡˮ֡MP3ԭذ汾ϡ
ԭˣ˿汾ġˮ֮֡ر˷ܣҶȤһʱһסˮ֡
Ϊ׸ʼδǧѰ׼׸MP3汾ʱû̫࣬ڸ˰Сʱ֮Ϊءˮ̫֡Ϊӵ¶̱Һ鱻緢֣ˡ
ˮ֡ڷСʱ֮ʹ¸ǰһ·һ·ζΪһ߸ֵ¸ȫͱֱײġˮ֡
ˮ֡ǿ׳ĳҪ׸ĳ
ӰһЩҪأʱ򲢲׸ĸûĻʣܷܲӦһЩǿ׸ԼϲϲܷܲԼθڡ
ԣĸʵôĸһͿһЩڸϾĴĥ¸ϳʲôӣҪѸʴúܰĻϢĸȴΪϲ̫ڶû̫ߵ֪ȡ
һסˮ֡ϻǺ̵ģҲļֵûΪͶ˸ϵϿڣˮ֡ҲررиȾֻҪһ飬پͻᳪˮ֡ĸ߳ˣһ׸ȻҲӵ൱ǿĴȡ
ԣˮ֡Ÿոϴ̱
ˡˮ֡ϴĵһڴǰһһֱ֮754˴εĳݣĸ֮жûйġݣ˵ͨһ߸֣һЩǵĸкܶҲûдﵽĵһݹ
óһһܹóĸѾˣ
ʵϣһˮ֡ھʮ֣ǻĿݳ֮̾Ӱ쵽˺Ͽڴ½̨屻ഫӰ˼йˡ
׸Ϊʮ֮ĶʮΪ־֮һҵ·۵ԣʧ֮˵ӾӰһˡ
ѾͬľҲʮϲ׸裬ڼ֤׸Ի͵İ˵
ڴСں߳ٴݳ׸ȫ߳׸־ǿ˵ļС
ȻҲӵļ֮СŻĳ³һסˮ֡ҴҲٵݳˮ֡ĻҲȷʮӦϾйĸۿ֮һҲʮʺϡˮ֡ݳ
ˮ֡ϴĵڶͻһǧ˴ΣܿΪǧѰַư¸еĵһ
һ˺þúþá
ˮ֡ӰԲ
С˵ĳCDMP3ֻܹݳˮ֡־ĸ
KTV̾ˡˮ֡MVϣȻҲӸ˹̸֮KTVݳȨ
ڡˮ֡KTV̳֮ΪKTVصһ׾䡭
ˮ֡׸ԽԽߵĴȣԽԽϲʼʱûƵˮ֡׸裬Ǻԭ棬Ҳһʰذһ׸衣
ˮ֡һӴȳ׸ϴֻ12ʱȻͳǧ
ǧһһЩǵĸˡǣˮֻ֡ʮ
ʮ죡
ǧ
ֱӱƽ䡷
Сйڴ׸裡
ˮ֡ӵӰɢ۹
ڹڵ־׷ˡϣһݡˮ֡Ӱ
йڳˮ֡
˵ӵ׸軹˵׺ʲôĵز
ĸֶһΪһ׸ֱһ죬̳ϿԽҪöߵ·̡ӵġ䡷ԼйЩڵһסˮְ֡һٶȺͳɾͣݺݵקһأһ׸裬һ߸ֵĶ˲Խһξ룬ֱӿһ߸еĶֵλá
ĿԽܴǶʮһĸ˵鱾ʹżֲ˼飬鷢Ƿˣ˵ٶ࣬ôĽûá
йڳˮ֡飬߹·̡
ȻĽǶȶԣоˮ֡ĺеԼԤϣ֪׸Ҫ죬û뵽ô죬ôӰʵҲΪ֮ǰӵѵиպ׸رһ׾ͻõĴʱҲѸٵĺ
׸ĺ𣬶˵жм漣ζ
ǵУԽԽһǿԴ漣ˡ
һסˮ֮֡ĳɾͻϷһأණҲӸעˡ
ʱؿʼ·ݡ
·ݵ֮Ķû̫ĸı䣬ˮ֡Ȼй
ӵණҲԼӰ
ְȥĶڶʼ츮ʡ̨ϲһβûСְȥĶʱĺ䶯ȻʲͣǶ츮ʡ̨˵ְȥĶڶ֪ôܸоԶԶûеһʱӰ
Ϸ
ӲġְȥĶˣǸо½˺ܶడ
ԶԶԣʵҲͬУڸоƬӵ½úܿ죬Ѿû˵ʱֻ뾡쿴һĳ嶯ˡ
ʵҲ˵Ŀ½˶٣ô츮ʡ̨ôĿ㾭飬һ֮ǰְȥĶ㾭һȺ壬ϣĿܹάɫͬʱϣĿͻƣ£һϣڿҲᱻָӲڣ츮ʡ̨ͳ
Ŀ֮ȶˡ
ְȥĶڶ츮ӿľ̼Ӵ˶ԡϵйڶҪ󡣲ȻҲĻӳ˵¶úܡ
飬ӵЩϸȻڲġЩ꣬һ׷ŮС˵ܿҪٷӰҲʼڹһЩ̨ϲʺܸߡ
ڵӣѾ׼ҪԼĵڶӰ


371 µӰ޼
գ㽭ƻһҵ¶Ʒץ24
ӵǰƵڲš
Щ棬акá
˵ģ۹һʱյйҪ࣬۹ķҲǸʱҪһЩߵķʺö඼Ǵ󰸡
Ͼߣƿ϶ûһʱôţƣ˵ʱеĺڰҲҪһʱյĸⱡ
һʱգڰ΢һ㣬¾ͰͻͻˡٸѲķģ˶ķɽб˷ܹڷϵõӻңƿҲԶԶûһʱǸȨôˡ
ԺܶණҲклģ˫ниνɵͬʱҲҪٸķա
һʱеĵ۹ЩӵìҲС
˰ᣬʱȵ۹Ҫ࣬Ǳߵķǧٹ֣ʱΨ۵ʢдħ˶ӵĴ󱬷ǣǱߣںͷ֮ìܴǵӰһһӢۣ۹߳ӢƬûУĻһЩִӰвľƬ
ӵƬǴһƬţȻҲԼĴ⣬һʱ︴ƹģһʱľ˵Ӱ
ӹصƵţʰԼıʼǱԣʰԼѾӡ˼ֵľ籾ͷ־ͷű¥гڵӾԼõĵطϹȥˡ
һСͷᡣ
ڣµӰ׼Ҳˣѡ񣬸ĺ͵ߵЩҲɣԱѡҲҪڽеͷᣬΪܵݣΪݣκεƬˡӰΣԼҪԱġ
ӵȻҲͷҪ
˿ĵط󲿷˶Ѿǰˡ
Ӹո֮Ժ¬Ҳ˹
¼Ժ¬ˣҲЦ߹ȥкҵڲҲˡ
λлܽ롣ȿ˵һ䡣
˵ֻʲôԹЦʵҾǱСӵ籾ˣ治֪ԴôģƬӸЩ꡷кȫһ籾̫ˣǿ˾ͷŲˣ
˭˵أ¬ʱҲЦ˵Ҳȫ籾ˣ籾Ҳܴ䣬֪ģֻҪȫ籾뷨ĳĻʱһܹٴεõɹġ
Ǿͳλˣ
Ժ¬ݼ˵ûʲô⣬ǵݼ㡶кʱɾܸоõ൱ãԼµӰǴ´ġ
ڴҶ֮󣬡޼ľ籾вֵķ־ͷűҲ˴ҵС
ӵµӰҪⲿйƬʷԶľ䣬һԶƲȥĵط
޼ⲿӰǧĿͷ̴֣˾޴ӰڵʱѾӽг۵ӰĻͻȻ֣ȫһ⡣
ʱĸƬѾ˥䣬Ҳ˾ʮĻԻͣڻع֮۵ݡԱ׷ױϣûд½ΪܣһȺŻĵӰȫ᲻֪Լúȥδӡ
Ļ޼ճ
ⲿӰոճ֣ڿڱƱ϶ôҴΪƬѾ𡭡
ӰǷҲǽλݻ޼ˡÿÿҹ£ÿÿ붼սս֮С
Ϊһݻ˼룬ľӰйƬʷϵƪ¡
Ӱ֮Ӱûнйɢ˹˹أĳˡ޼ߡն˼˹󽱡
Ȼ
޼ߡֱ͵ˡ޼ľ籾¼ܹһ£ʵϸ˵ƬӸ޼ûȣ󻹵õ˰˹˱ߵǣǴûгϹӰڡ޼ӰŶҲйġ޼
޼ϸ֦ĩܼܹ൱һԵòƹһȴǼ졣Ȼ޼ơ̵ܣڽһ£ԵͷؽᡭȻиʵͲпŵ㣬褲覣ҪΪ޼ơȡ޼ÿö࣬ҪĵӰۇڳˣҪйӰԱп˹裬ҩҽ
˵ٶʲôã˴˼Ҳϣʲô취
һʱգȻǸʱйӰǵָ̬飬ǵϲŭ֣˱ߡ߳ܡ
ʱУ鲻ܷ
꡶Щ꡷֮Ҳȥഺ֮ƬӣҪʼһЩƬ
޼һ൱ѡȻһƬֻҪƿصúõĻӰĳɱܹڼǧġ
ڵӰʽ֮ǰڵͷᡣ
ͷҪǸһӡôҵٶµӰеף֪ҪһЩʲôҲ֪ЩҪôȥġ
ͷϣÿ˶˵һЩԼ뷨
ͷеûǺ˳ģҲش˴ҵһЩʣҲھҲⲿӰһЩ
ôҸԼӰҪʲôɫҲΪӰһҪһЩʲô
ȵЩʱ˵꣬Ҳ˸֮󣬸ߣ˻ԱǣҲʱȳʣҪʣκ¡صǣΪҪ۵ǵӰͷ֮⡣
ڣҲ˵ǳԡ
κЩ꡷ĳɹ֮󣬻ҲҪӵĽ࣬ڿ޼Ĳ־籾֮󣬶ӵҲһء
˸ˡ
ڶصκ˵ǵµӰȻڻûпģܶĶҲ׼ãӰܿͻῪģڿ֮ǰʱҪ׼һᣬҲ̫͵ˡ
Щ꣬һ׷ŮȻӸ˹ʽʱй¼ƻἰǸƬӵĿʽûоУǾĵؿĵġ
޼ͲˣӴһʽʽĹģС
κͷЩû⣬Щ꡷֮ýǶµӰǱȽϹעġ
ţУҪжһýֳ⣬ϣǵںһһľƬ
ӵںŻ湻ģ⼸һЩĵǲŸõĿںˣ֮ҲЩ⣬ֿںŵˣҪǶԼо޴ģҪʹ͡
ӵľ籾ҲȷĿںţԴҲ΢е⣬ȻҲָƽ
޼ȷǴೣ澯Ƭ·˫ƽⲿӰھ鷽Ƶ۷塣
Ҳ㹻ʵںš
õģһȥ׼ġӵĻ֮صܿǹ¹ס


372 ޼
޼
Ӹ˹ҵΧԼΧҳӰ֣ӰһЩ½ܡ
ӣҶ֪ҪµӰˣ
е˶֪һ㡣
ӡЩ꣬һ׷Ů֮󣬺öҲ֪ĵӰǸƬҲӰˣһһɵȳ
ԣ˵ҪµӰʱҲʾ⣬ұʾԼֺ֧ף
Ƭӵ̲ͣסһ
Ƭ
ƬҲǵ۹ӰԶеһֵӰɣ˵ûУ۹ľƬȴǺܾ䡭
Ȼ˵۹ңǺĹұʵ˲֪٣Ϊй˴ͯӱĴڣóЩĶйĹҲʵսֻֻݵĻ̸۵ݵĿЧȫ绹޳ߡ
ԣ+Ϊ˵۹ƬĽơ
ϣöණʢ˥۹ľƬڷչڵĻԻ֮Ҳƿ
սѸ涯Ļ͸йĴƬһҿ̫֮ҲʼᣬʼЧ붯ߡ
ԣľƬټ
һ֣̤̤ʵʵذ·ģҪü򵥵ڶѻȻѸǮͶ̤̤ʵʵòߵҲ͵׵Ʊ·Ӱ
ڶ֣Ҳ·ģƿװɾƣڵӰϸöʱըԭڵӰǰ趨һһʱɾͻбҽֵĿ꣬򵥾ٸӣΣ׷ŮһʱЩŮͻߵӰĽų̶ȣӴƱȻ̫ߣҲ̫͡
֣ǾǴˡڶϣϣ߽ʵһִ¡ִ¾ͺ˵ˣе˿ܻΪµƬһɳ죬ȴڴ²ɵе뷲һĲ
ӣ·
ӵķ˿ҲãһЩȽ˽Ҳգ֪ΪΣǵһԤСӿ϶ѡһ֣
ܿ죬޼Ŀʽ㽭С
ⲿӰıǷ㽭
㽭ȻͻգΪ߽Ӵ˼Ƚ磬ǴӢ۹Զ飬߲ô˵Ҫࡣֱ֮ٵľ20ͳĴ󻷾ҲûгһЩ־塢ӡӴ½ͬˡ
оָĶΣΪûӢĴһ㣬û޽ĵĵλʱյ㽭ĹģӰһʱûȣߵӰƵĴǲ࣬ȻߵĴǱǱߵĴǴ࣬Ͼʱյĵ۹ȫ˶ǣƵսԵλ;õλҪ˲١
һ㽭Ҳûʮ貵ĵӰĻߵ˺̨壬ейһд֣˵ͨҲû˵иһȵ뷨
ǣ㽭߱ٶǣһս֮󣬵ʱ̫ˮԴвӢ㽭ġ˵˼ӰĻײҲ伤ңγǶصĻỷйڰⱵĵ֮һҲٸѡ
Ȼ˵۹ĺڰһʱյйҪⱺܶ࣬ھжջѡԸӲⱵ㽭οһʱյġ޼Ҳ㽭˵Ʒ
ǱߵƬණѾ׼ˣҲǱߵľ˹ͨ·֮ǶܹǱߵĺڰͷҲǱˣ˱֮ల¡
û취ʱķҪһЩԵĶʱ廷ǮǴү˼һѪĶ
죬޼ĿʽʽС
ֳʮý壬пɼڵӰ˵ȨҪִҶͬȵΪĵӰעµӰ
һ޴ĺǵĺ棬͡Щ꣬һ׷ŮһЩơ
һ޴ĺ׶࣬׶࣬ɫͺɫΪߵ¬ģԵУҲĽɫұߵԣԵ׾죬ҲǳʵĽɫ
ߵ¬·ɫϷǺɫԵ·ǺɫϷɫ
ҲѾʾһЩ֮ľᡣ
ںм䣬֣޼
ݣ¬ԡݣӡ
ĺԿ籾˵Ȼ֪ʲô˼ֳýǶԣػһַ˼ԴҲ֪ʲô
ýǶĿ⼯еӵϣҪҵ𰸡
ΪʲôҪá޼һأǷɣھƬʲôе˲²˵Ϊ˺޼Ĺıһ̽Ƭ𣿡
ʵǵӰרҵʿҲ޷⡣
Ƭ޼ôҸоûа취Ϲϵ
΢΢һЦЩ㿪ʼϰ˶ĳƺҲϰΪӵĽǶ˵»صԼĵӰһжио
ȻԴҵɥĲĲ²ҲЩЦ
һ£˵ҵӰ޼һ˻һ󡭡˵ġ޼һǵģ޼ǷǷ𾭹а˴һҲνʮ˲׵һ㡣λǵ״̬Ϊ뵽˾ÿһ춼Ϊܱ߻иٵѹɵ޼֮Уÿһһ붼ðӰҲɴ˽޼ǵıĥ
ԣٵĻ޼ȻϿǵͨ޶ʵϣǵȴÿʱÿ̶̵ĥ
˵仰֮󣬿ǶȻ
Ҳֵ֪˼
ţоҪ洴ˣȻ˵һһиָпյ뷨
ΪʲôأΪʲô˻ĻʵңĻ뾯˽սĹйϵ𣿡
ЦЦĴ𰸣ǵȵӰʽӳ֮İɣӰ𰸵ģȻҲԱ֤һ൱ʵĹ£ҽҴһȫµľƬĹ¼ܹʹ⣬ǴľƬûпģ仰˵ʮţ˼ŸȾ
ҪǣЩ꣬һ׷Ů֮󣬴Ҷӱ֤ĵӰܾʣҲ㹻Ρ
ȻͻȻ˾ƬҵҲڡ


373 ʽ
ǶƺͻȻķʽЩˬȴӰӳ֪֮𰸣ⲻôΪӰĵݣôҲӦ֮ɡ
˵µļܹʹϵĴ£ǰҶûпôЩ̲סעҲ׽ţĴʲôأ
һ˵ڣӰͻѾˡ
ͬ˵Ƴ˰ʫд꣬γ˰ѴдƵĵ
Ӱڷչô֮ĵͻ϶ѾĹˣ뵽ϸ֮УҪ£ҲֻܹһЩϸչ¡
͵ıѾܡ
ֻϸڴ£ҲͽκΡ
˵ҪµĻȴѡȥţϾǰɹʵ̫࣬Ҳǲ˵Ҫ£ҵȻȥš
ҾģӵĴµһʮֺ⡣
ո˵ġ޼ڵӰļܹʹϣǰҶûпģʲôأ
ϵġһһʮֺĻش𣺡ҵĵӰǶƬǾϵĽĽôҾ൱ʣеĽ涼չֵġ
ôġ
ҶоӽĸֻشʵǺģöණһʴշִ磬һʴһЩҪĵͬʱȴҲ̶ȵع˴Ҷԡ޼Ƭӵĺġ
󲿷־Ƭ漰棬Ͷʶ̫͡ʵġ޼Ͷʶأ
Ͷ̫٣˹أͶ̫ߣôҾ÷պܴ
ӳһ£Ȼ˵Ͷʻ1ڵ1.5֮ɣȻǳԤ㣬ʱ򻹻ݾٽо崦
ͶǿģͶͨҲƬһߵôͦġ
ӰʵͶҲȷᵽ߰ǧ
˵Ӱ֮󣬵ӰͶʿֱܳ1ڡ
ϾӰѵĶ̫ˣȻ˵沢ûмҵĴ򶷲ɱҲϷݣȻЩͶƬӢƬһƻһѣЩ沢֮ҲǼ򵥵¡
Ͷôߣ
ҲЩһĸо
ȻͶʱĹ˾˵̫࣬ʱǾԲһЩصĵӵĴʣ̤̤ʵʵľƷྯ˴ƬͶֱӾͳʮڹң
˵ڶƬӵͶʾô࣬Щ˼顣
εͶʴ֮У𣿡˳
ǣȫҵĸ˹ҳʡЦ˵еͶʶԼġ
ǲôǮЩ꣬һ׷ŮܴӸ˹ҵ
ҪӦһڶͶʻûġ
һҲҵ
ͷһЩԼǮҲĴӰϾһԼˣͰеķնתƵԼϡ
һԸҼͶˣĻ׬˴ǮԼзֳɣҲûϵ
Լ˵ģӡЩ꡷׬Ǯȫҵ޼ˣ
ǶԼĵӰжģ˵Ͳῼȫȫһɳţ»̬ȥĵӰ
Ҳ֪ô˵
ô˵ⶼѾԼõ·˵ЩˣߵЩӦҲûҪģЩҲ⳴֪Ⱦͺá
ԣǿʼһ⣺ôߵͶʣܲջسɱ𣿡
ЦЦЦ֮гţ뵽Ľǿ϶ջسɱģϾⲿӰҸո˵ط£ӰļܹԼ涼ʮӱģջسɱⷽϣкܴġ
ĽҲתƵԺ¬˵ϡ
ڵӰȦźܸߵ֪ȣԣֵƷнݼҲãҲӰе
¬ԣӵĹϵҪãһϴҶ֪ˣӡְȥĶ޼˻˵Ǽ˵Ĺϵõܹͬһӡ
ڰѻ˵ϣҲʼѯһЩԱȽе顣
ӵҲֵУȻҲазִ磬˵ӰľܹʲôģԱ϶㹻Ӧýľ顣
ȻԺ¬ı֣ˮ©
ܿ죬޼ⳡʽϢˣֱҲ׷׼ˣϣйڡ޼з
һڶͶʰҲͶ밡ĵӰͦģôͶʣܲջسɱڵĸֳַ֮ƬӵڵƱҲջسɱˣԼô𣿡
ʵҵĽǶܹͶôһһ׮£뿴ġЩ꣬һ׷ŮͶôһǮôЧµӰֱҽȥһڶ֪࣬ǵĵӰƷҪˡ
⵹Ҳǣ˿ʼͬĹ۵㡣
Щ꡷֮󣬴ҶڵӰϵ츳ʵҲѾ˳ʶҲµӰܸľϲ
ֻǣƬഺƬͲһܼܲԦúãȫ͵ĵӰмļҲܶݣش𣿡
ѡɣҪ֪֮ǰʱĿ磬ʼҲǶֻ쿪̫п𣿵֮ĳɼҲ֤ˣӲû˵ٻĿȻܳɹҲӦһġӰϾ䲻ڣҾѾյһЩĵӰľ衣
ô˵Ͷ̫ˣЩ
ֲȱ׬Ǯô裬ôרС˵֮İȨȱǮֻôᣬһЩԲһ겻ģİɣкܶ˴οǡ
⵹Ҳǣ
ۻڼҪ۷ӵķ˿м䣬ӰԷķ˿м䡣
Ӱ޼һЩͣƬһЩһΧԼһǧ˿Χϣתۡ
һƪΧϣϸ޼ԼµӰһЩϵ˵ĶڿϵĲ࣬û漰Ӱ꣬ԭܼ򵥣ǲܾ͸
͸ˣⲿӰĴ;ҪۿۣҿӰܻάֵ֣θ֮ͻȻľϲҲͻ᲻ڡ
ڷΧͬʱԼҲʼˡ޼ʽ㡣
Ӱڳ֮ȫ̸֮Ҳ̫ѵ飬Щ꡷֮ѾȫϤ˵Ӱʱ취Ӱ﷨ͼܹ֮ĺԼһʱղûһЩϸ֦ĩϿܻһЩ仯
Щ仯ҲһӰܹ֮׾ٵպá


374 ߳ŵӰ

ڼŻͲ˵һ䡣
ڡ޼ѾȥһڣΪڵĵ⣬¬ʱӰ춼ǰԵϷˣȵ¬ûʱʱ¬Ϸݡ
ӰܶʱҪӦԱķڣӰҲǰʱ˳ĵģֻҪպƻںʱ㻹ͦ򵥵ġ
ǳʺŮҽ֮Ĺ£ڷģķļ￴Ļ棬ԣϵ˶öԽϵġ
ӵĳҲ˳ƣ֮ͣ
ڶһ
ΪҪĻǶԵӰҪ
޼Щ꡷һЩ꡷ҪӪСºͻɵĸоУ޼ȴ̫Ҫˡ
Ժ¬õAӰڽӰۣ¬ʱù۹ߵӰӰۣӰǺͰ˹ģ֪˵ıţơ
ֻݼǺС˵һ˵˭һ֮Ǿѹµľ硣ݼȫǣһһЩӰֵȱĵӰܾһѹʺԵӰɫƿأӰ顢ĪĹϵ
ȻĵһԱԦӰҲ׾٣µӰͺӶͬ๲ͨĶں
Ժ¬ûе־磬ⲿӰҲȷʺǵݳ
¬õྩʵӰڽʱݵһ֢ǿ֢ĻߣĵѹĽɫǵӦֵġҲһҲܹɵذݺóĽɫ
οǻһļ䣬ӸùĿ+һĿʮеרҵ鼮о۵ĵݡӣ
ԣȻӵҪϸ񣬵޼Чĺܰ˵ıӲ䷳ĵ֮£ʮ
Ȼ˵ͷˣǸԽһϷţ֪ӵĻܹԼ޴İ꡶к΢ӰԼһأڵ
ȻᣬȻû̫ĵݾ飬Ļȴܹǡôص㲦
ȻıݾͻﵽһԱ˵һԼĵݣǺܲ׵ġ
㡶޼֮Ӹ˹ҶѾȫת
Ӱĸ׼ʱҪעĶһЩﰵʼˡ
Щ꣬һ׷Ůĺ֮ǺӰ˾Ҳ㹻ĺĬ޼ⲿӰҲʱǷУŬѰһʵĵڡ
ӵġ޼Ȼԡ¬λǣҪƬڵ֮ĺõǲܵģοⲿӰȻƴǿڱڵϵѡҪһЩ
ӹÿˣǹ飬춼æýŲմأҪһЩ
޼ڼ֮ڣٴλָһ˯СʱϢϰߡûа취ʵû̫ʱ˯
ô̵˯ʱ£Ϊ˷ֹƤ֮ܵԳܵˣÿǿϾҪǧıѡ
ؼǣΪһǣΪԼķ˿ǣҲ뱣֤ݡ
ˡЩ꡷ľ飬ټԼԺеʮļ䣬ӶЩⶼ̫⡣
Ӱ֮ϻû趨ô졭ྩݳ׼ҲʼˡǣĹҸæµһЩҪĴý˾һЩŶ
ʱ䵽˽2·֮󣬡Щ꣬һ׷ŮİȨ϶ѾɹۣаһЩӰȨҸЩ꡷ӳDVDİȨȥˡ
3·ݿʼ˰ȨĵطְȨѾʼ˶õĹ̡
ʼǵӰҵӳ
314գЩ꣬һ׷Ůձӳ15ϳʺͱʷֱӳ16̩¼¡ɱЩǹӳͬʱҲӡӳ
Щڵ۹ĵ̣ӳ۹ĵӰӰ
Ƕǵ̩¼ЩطֱȽϲСµĶ¼ΪԼսλã̩ΪԼԴҲȽϷԵӰƱҲ͡
ӡᣬʮǰ۹ݵɱҰ֮󣬻ѾȫߵȨһȫ׻ӡߵľûҲȽϷԵӰƱĹ׶᲻С
314տʼ֮󣬵ӰЩҵӳ֮Уֳ൱ƯƱ
3·ݽ֮ЩӳЩ꣬һ׷ŮѾõۼ3.47ڵĺƱƱһСƬ˵ǱȽϲġǰµʱ䣬ЩƱԶԶСйĵطõڶƱѾ˲
Ʊӡ
ҪǡЩ꣬һ׷ŮЩõ൱õĿڱ
һ˼ഺӰ濴ԼȥഺҲȥʱ⡣ӰɫѤһǺƬӡӰɫʡС϶Щ޿޵ĸоձӰܱ
ܴĵƬӣЩ꡷ܹеഺ䡣ѵõǣӰĵֻ21꣬Ϊ¼¡Ӱ
ܡЩ꡷һЩϵì⣬˵ΪʲôŮǺͰͷ֮ǲȥ׷覲褣˵Ӱɫʺͻúˮ׼ӰṹҲ˹̩Ӱܿ
ĺҴ˹Щ꡷ӰǺͶǵӰѮҲǺӳӰĵ͸ˡ
ȻϺͱֽ۵Ķ𡪡
Щ꣬һ׷Ůĵӣǡϵйĵ𣿶ңϸ룬ǳ䡷ǸдЩ¶찡ôͣĵóĵӰһôõ˾޴ĳɾ͡
ϸӵǳ˴棡С˵ӽĿ¼ƬӰȫ˼飡Ҷ̵Ļġ֮ǡ㡷
ָʼתƵ˶ӱ˵ϣ˿ӵ֮־Ⱦͱˡ
ӵӰҲʼһڹõ˾޴ͬУҲʼҵС
ĵ۹ѹԵӰΪ̫࣬Ժܶ˵ӰֻǵƷӰ쵽ޣӰŻ֮ɢڵӣƷӰӣڹʼ
һʱ䣬ط֡


375 ʮƱ
֣޾һ׮糱
ǰšЩ꣬һ׷Ů޷Χ֮ڵһġ
ƬӵڣۼƵƱѾӽʮڹңȻйҺ͵֮Ľ
ڼ㡶޼
ΪЩ꡷Ļ𱬣Ҳ˿ʼעӵµӰעµӰȻǹע޼
йľƬһֱһʮ֪֪й㾯Ƭһ֣ڣӵµӰΪһƬҲ˴ҵӡ
ȻмҲһЩ˸оӵĿǲ̫һ㣬ôողڵӰҵһЩ꡷ŵ㣬һתֿʼһͣʼ㾯Ƭˣ
ǰڶ֮жõ൱ɼ뵽Щ¶ϵйȺƷ֮󣬴Ҷʼܹٽõĳɼ
޼ȻһСഺƬͻȻתƵƬ𣬵ҿ϶ΪһӰͽͶӵڴ
ܶҲڴ˵һЩµĴºͻƣйľƬȻȫһֱгô꣬Ҳʼ·⣬ͨԵӰֹӰ顣
͸й񻰹¡ƬĳӢ۴ƬƻƬһȻǵЧȻܹӰĸԸͳǮߵӰԺΪЩƬˣ˵Ⱥһֱڱ仯Ϊ࿴Ӱһ̶ȵˣԵӰĴЧ֮ĶҲûôעˣǸעӰֶΡṹӰЧֻǸ
ǣЧƬˣȥӰԺѡõĿ
ƬҲһȻɻвķ˿֣Ϸ˿ǿƬѾܹĶǶԾƬĴҲΪڴġ
ЩڴǸˣ϶ܸĶҸоҲܴµˣġմġƷ֮ģоӵĲһЩ൱ĶЩпתõĴ⣡
޼ھƬϣʼҾú֣ϸ룬Ҿֻʣ¸ڴӿ϶ܹĺⲿӰģܹȷһ㣡
ڴµӰźܹܿҸ𺳡
޸ء
ڣȥй֮⣬ǡ󲿷ֵǵﶼǹҵĸѧıؿĿǰЩһʱϳΪպͶ˵۹ӡսһʴƣʱԼӲˣҪڸ߿зϳ⵽۹ľôѹͼëʱ侭õ10֮꣬޵ҲƵ顣
ֻΪⶫĻͬϱĻǿ֮󣬺ܶණͱ˺ƽݽһʱյйѧӢһֲòΪ֮ߣΪСѧѧӢö˶ΪӢҵĺøҲؿʼ֣Ƭ֮ĻƷ൱ǿƣֵӰƬﶼ塢ط
һĹϣкöȫ۴磬дйʹ˵һ˱ǸùͳǶйһһαѪеĴѹʱʱ̿ҪйɱҡĶ˼ҲǸ˰֮ĵطİҰΪ˵ûԹ㣬Ҫ
ߣôһֱ˵ҲһֱڳйĻǶйණͬҲʮ־ˡ
ԣӵġЩ꡷ɢ֮󣬴ҾϢʱıݣٶȿʼӡ޼ڴ
Щ꣬һ׷Ů޵Ʊʼ֮󣬴ľһϵеĺõĳɹ
ȣƬӵDVD汾йʼۣҲ˸汾߸ѹۿ
DVD汾ĵӰΪûеĳʱյйʮ־˵ġһӰڻ8745ŵ
DVDļ۸ȥӰԺӰǹˣѹƶɵDVD߻ʰ棬硶Щ꣬һ׷ŮǸ棬滹г3СʱĵӰ㻨
Щ꡷DVDҲ̫Ҳ65ǮĶۣԴ˵ëëꡣ
ĵӰȻûʲôЧԣȻȥղƬӡΪӰܹҴ൱ĸдйڵĵӰչ׶ϣӰǶ㹻ĵӰղصЧƬǾ龫տܹԼƬӡ
һЩ꣬һ׷Ů͵õ˺ܴĻӭŸոտʼۣݾͻ100š
100DVDѾ൱ϾĵӰյDVDͻƲ10š
ֻڹڵķۣڹķۣŵӰ汾ĳ֮ҲʼˣڹķҲܿͻ100ŵĳ̶ȡ
ʱ򣬿һЩسǰٻ磬̰ѡЩ꣬һ׷ŮС˵汾ҲͶ뵽˷֮УεķֱӾҹУسǰٻҲֱӿʼͳЩҵ
ͳЩҵ֮ʮֲֿݺܿʹسǰٻߡ
Щ꣬һ׷Ůֻһʱ䣬޵ȥ41ᣡĻȫǺְ棬ûзҵԡ
С˵¸ߣȻһҲȫ֮ŴﵽݣݣҲѾȫ޷󼰵ˡ
šЩ꡷ӰţDVDȨۣС˵汾ķۣ޵Ҳкö˶ӡ
Ӹ˹ȻΪˡ޼鼸æһݣϾ̫ˣæޱ޼ʵģǻ޵ȼĻּһѴڱ΢һ¡
ǣ޵ӵĻҲԽԽ࣬ӵƬһЩݳƵҲǧ򻧡
Щ꡷С˵汾һ֮ݾͻ200ᣬһС˵ôٶͻҲһ׮漣
Щ꡷С˵汾ϾûеӰô𱬣ԶڡЩ꡷˵ҪĻڵӰӳиָȨϻõĳɾͣڳڵĸ
µ׵ʱ򣬡޼Ѿ˴룬ָҲʼ׼Ӱĺ֮⡣
µ׵ʱ򣬡Щ꡷ȫƱۻҲͻ8ڣڼƱг֮ģйӰȻҲúãúõĴ󲿷ֶЧƬйúõĶЧƬ࣬Щ꡷ĻͳɳĲ죬˲ܺܺõ⣬ƱߣйƱ֮󣬡Щ꡷ȫƱҲѾͻʮڹңӽ13ڣ


376 Ӱ
Щ꡷ۼƱﵽʮ֮ƱҲϾƬҲܹһֱ쾪ƱġƱѾ֮ණҲƽܻ𽥻ָƽˮ״̬
һִƬӾ͵õ10ϵƱȡõĳɾͣʮ־˵ġ
ʱҲƽ5·ݡ
޼Ƭ
񲻶ԣ
ӺܸɴؾָڵӣȻ˵д㵡ã󡢲˼顢ʹѱʹŵ̫󡣡
޼Ѿʼ棬ʵЩҲǶһЩĵطһЩ棬Ϊ漰˺ܶ࣬ط÷·ĵʮ飬Ҳʮ鷳
ڣ㽭Ѿ·ˣǾߵĳ
γӰˣ˴㵵ĵط֮һڳʸ˻ƾ֮ͻȻǻɱӸ߿׹䣬ݺݵˤڳһ⳵϶ϡ
õľͷǿӦһرţǣôһ˲䣬ⷢ
þͷߴңûµģһǣͻȻͳ˾޴⣬ͻȻִĳУ˹Ŀ
ͷͳ֮򿪵ݣҪȥһ˲䣬ͻȻͷһо
ڶ̶һʱͻȻĸоǴ㵵Ҫ
ӵҪҲͦߵģԼʱ󲻵ĸо
ȻкżϾ·ҲиʱޣֳºܸߣҲЩסӻǶ˵Ը磬Ϣһ£úҸоûϵġ
ţ֪ˡԿһӣܹоĽҪܰҲֻԼҵָоһ
Լ״̬ֿʼһЩԱ˵ϷЩԱҪǽǹս
ΪһξǷֻƾٱˤŻҲҪ߶һǹս
ǹսʱһЩȻǹӵǼٵģ϶ǻ鷳
ֵѾ£߽ھ·֮Ȼ˻ΧϷ˶Ƶ
Ȼ㷱ϾǴĴУʱÿһСʱǾǼʮˮ
Ӳòż
ݣҺˡԹ˰̧֮Դ˵
ã׼ġӺǼԱ󽻴˼֮תͷþ¿ʼ㡣
һε㣬ӸλķӦڼ֮жſֿо
һɡе㲻ģӻôҲһҪΪ˺ڵʱܹһѡ
֮£һһݺܿĶԱ˵һĥҲѡְҵ֮Ҫٵġ
ÿְҵÿְҵõĵط鷳ĵط޷ġ
ڲһ֮ˣǹս档
ǰӣȻûݹԼƬӣڳڵְҵϸйӰͶҪǹս棬Ǻоġ
Ȼǹսͬණһͨͨ¶
ĵϾŵչͳȴΪĲ̫ӣòЩ⣬Ǻһֱæʮһ㡣
ȵȫæ֮ӴӶͳǧǮԳ͵Ķʮ˵鳤˵ˣǮŴȥԵ㶫ɡ
ǽӹǮ֮϶Цݡ
ʵʱУӰְԱӰ͵мӰѣܺһʱһҲøɣҲøɡ
ӶԼӰ˻ôҲγɵһϰߣһʱ֮ĲˣҲȷҵĸ飬ǸɻʱһЩʵŶҲûЧ
ǶѾˣӺȴ꣬ضŻطĻ棬ع˰ľͷΪҵһЩõĵطǿܻģЩҲΪ˸õع滮ĵӰƻ
Ǹ̹ڰ䶼ģʵǰƵʱҲͨһһԽ֮󣬻ǸܣӵѾˣȻ˵ѽʵ󣬵ǸʱǸججعһμںϵʱ䣬Ͱ̽ˡ
һСʱͻȻӵĵ绰һʾµġ
磬ʲô𣿡
Ŵ߳һΪ˻ظµĵ绰һΪ˶㿪
ϢЦ˵һ䣬ȴû˵ӡ
Ҳɶ˵˵ȻûȲطʣ˶ҲֻҪԼģЩ꣬һ׷ŮΧӰˣ

仰ҲоЩȡ
Լû뵽Щ꡷ȻΧ
ӰȫйྩʵӰڽ
ྩʵӰڵӰǹAཱ߹ĹʵӰڡ
ȻAཱҲֺܶྩʵӰھ߹ģġӰྩйӰ죬ƽʱྩʵӰίԱάڵӰڽеĹ֮УͨƱ۵תȨȡӰӶ𡢻ùרŲȷʽά֧ƽ⣬ҲпܻõһЩӯ
ӰĽúͰ˹˵һЩϾǹʵӰڡ
߹ģĵӰĽһɼ˹Ӱ񽱣һйྩʵӰڽ˹Ӱ񽱴ֻһǵӰڡྩʵӰڽྩʵӰڱĻʱ䷢ĽྩʵӰڰ佱֮ǰгҵĵӰչӳʱ䣬ҲչӳʱģĵӰȨҲչ
ֻҪܹõ߽һǶĳɾͣý˺ܹܿ緶Χ֮ڵõܸߵ
йҲڰ˹ĽйӰǽȻܳҲŸɡ˹Ӱڽĵλں͵ӰͰ˹񽱱֮󣬾ˡ
ԣȻӰеʥء
һΣƾ衶Щ꣬һ׷ŮΧྩʵӰڵĽеݽ
Ȼһ񡭡ʵҲܲˡ
Χʹӵ˸Ŀռ䡭һӰΧӰеʥؽܹͨӰõĶҲ֪
ΧݽϢ֮侲鱳ĸֺ塣
ֵλϺͰ˹൱ĵӰýΧѾǾ޴ʤӽΪΧӵиߵ֪ȡȻΧˣȻҲϣԼԸһֱӵõǸ
ҰһûУǣ̿ʼչֹأһЩǮҲϧֻҪܹý


377 ྩݳ
˵ĵطн
仰治ֻ˵˵ѡ
»һʱգһЩˣеĶûжൽ޷ĸı䡣
ڵྩʵӰڽܶණȻǿԳΪӰ죬˵չأ£ίЩɶΪӰ죬Ӱ޷ӡ
ǰΪȦˣӶ԰˹һʮϤڰ˹֮УָĵӰΪ˵ýҲ伫ֶֹҲǲྭ䰸
оͰֶָΣľǴί֣ȸ㶨ί˵
Ϊ˶žĳ֣˹ò03֮ε׼ί˽μһЩӰصΪ˹Ƕеɶԡ
Ҳ赲޿ײĸӰ
һĵӰйྩʵӰڽİ˹񽱣Ҳ飬ֶֹβ
ԣӲŻľ
ֻΪԵõĻİʵ̫ˡ
ֱܹӵõһӰĻڵӰȦλã֮Ķ̾ͱòһˣԶ׼ġ
ⲻһҪģһͬ
ӰȦͬοྩʵӰڽİ˹һģõĵӰǽһſ֤߱ͨ
ЩǣӶ൱
˵磬׼һ£ûչһЩֶΡҺҪֻҪطܹһǧҶԽܡ
һǧԲһСĿصĻ˵´֣࣬Ҳʲô̫©
ȻȻ˵йصĿԣϾԵĴ󽱣Ǽʮ˫۾ڶһӰûл񽱿ܵĻǵӰҪͨصýҲ޿ܡ
ذܶ෽棬ίùϵҲӰ
һӰҪýһЩҲԱ⣬زٵġ
һʱУ罻硷͡ݽĴ󽱣ʼ罻硷ȫռţӰͻȻð˸ָĸۣϮȳŲӰӦģݽץסǧѷĺʱ̳ݽĸսʤˡ罻硷
ߵһЩҲ࣬ӰҪýȾҪø֪Ӱ
ЩӶˡ
ãû⡭˵ֻҲһЩ⣬Ƕԡ޼ѾչˣڻҪе𹫹ص񡭡ֲ
ֵĻǻǿһЩĲֶֻǸӰӶһ䣬Ͼȥĺܶණзգñ֪Ķǻǲܸǡ
ǺõġӵķԸȥˡ
ҲԽԽӶԺܶණǰհԣҲ߼ɣһЩֻҪȥ϶ܹõĳɹ
ҲֻӵҪȻȥ
ȵ»صķʱ򣬶˵һϢЩ꡷Χˡ
𣿡һӾ˷ʲô
ɴ˿ɼȷڵӰǵжʮҪá
ݡ
ŶǺлᰡ˷ܵش˴˵
ҸоҲлģǶһ㡭ҲõǸӲܻ˵ԡ޼Ҳкܴô
ʲôкôģʲô˵ܵõĻȫĸ֡
ܿ죬Щ꡷ĸֹѾչˣصҲʼ顣
˵̫æˣ޼㣬ĸྩеݳҲҪܶʱ䡢ǮͶ룬Щ꡷Ҫչء
Ųմݶġ
޼һЩҲʼʶϣΪ˱ִҶⲿӰĹעȡ
ľգͳͳټĳ档
⿴̫ණ֮࣬Ҳ̨ϳʺͻƾټĳ
ЩģҲ²̫ĶⲢ赲ڴⲿӰ飬Ҳ˷׷ͨǵĻ棬Զ󿪵ؽжԵӰԲ
жٲµһЩ涫Ǿͺ˵ˡ
ڴҵĸֲ²֮УھĶɶûзһЩܹ˲Ķθˡ
ӵĸ˵ڴĲӵġ޼ྩݳᡣ
ྩݳĵص㶨ྩйݣܹڡ
ϴٵİƥ˷ģֳܹһڣǸʱİƥ˷ģһλȫһЩõλãһЩܹλöˡ
һεĹݵݳƱȻҲй鶯̼֮Ҹ齱ͳȥһЩƱĲ࣬Ļ˷ӸƱ
ܿ죬λѾۿա
⵹˵ľȣû뵽ӵ˵ڶݳʱȻô˻ӭڴλλô۳˴ҵһЩǿҷ졣
ӵĸ˵鲢ʲôֻһЩȺܶطǺرԹ
ôƱôٰ͵ྩݳˣƱȻѾûˣոȥ
ҲǣƱģȻûˡ߼ϡ
浹˻ظ
¥λƱҪ
ڸָ֮УྩĸݳҲ׼׶ΡЩҲھӡ޼ڳڳһЩʱྩݳᡣ
ྩһĵطǵ۹׶ҲһԵĳ󶼻ᡣŸָˣŸָͬ롣
ıƯȻڣľų£ƵĹңʵذྩɻʳǡ
ȺɵȷǺܸӶģֲܶͬˡ
ͬˣҲ롭
ӵθݳᣬھģҲ漰Ще룬¸ҲὲЩ
ӵĸݳἴеʱֳܹ˵Ȼڴֳӣڲֳܵˣڴݳӻݳһʲô¸裿
ڣһˮ֡ȳûˣڣҪһ¸裿Ҵľϲ
ྩݳ524վУٵݳѾȥ£ܶҲǿȴ²ŵȵⳡݳᡣ
522յʱ򣬡޼ѾҪˣȻӰԱݵȺܶϸ֮ĶҪܸߣô֮󣬺ܶණҲʼβ˶õӰʽɱ࣬ӰѵӰʱƹ֮ҲиʱȥԸݳᡣ


378 ڴ¸
ΪһӰĵݣܶʱ򲢲ȫȫ뵽Ӱ֮С
ṩһ˼·ûܶණԽµȥ
ǰӳְյṩ˼·ͻĵӰˣڣȴǳΪṩ˼·ͶûĵݡѾЩĵӰƻԽȷҪġ
޼㵽ĩβЩ죬ߣѾʼóء
һ߲һ߿Щˡ
ྩݳٵǱߵݳϾǻģҪѡϡ
ٵݳܹݳ19׸ûаȫһεྩݳᣬȻһЩϿܻغϣػǻһЩ֮ǰûгĸ衣
Ӳ˼֮󣬴ҲݳһЩ֮ǰɤܵ˵ĸоҲ֣ûϴôס
Ҳһֽһٳݳ֮ЩӦþͲ⡣
һΣ󳪵ĸ軹ǺܿɤģҲҪмɤ״ֹһ¸ʱӡ
ܿ죬525յˡ
磬ʱ򣬹Ȼͼˡ
ܶˣ
ٵݳʱ򶼻ҪһЩʱˣöԼλñߡֿԲڣ
ǣüʱͲѳݸ
ྩݳĴңȻǱٵݳʱ飬ȻٵݳѾ൱ˣھǸһ¥
ֳٴһƬʮӵĻ֮Уָ˶ڷԼ۵ȻҲڴӵĳ֡
ߵ֣ݳἴʼӵҪƶĤ
ȵӳֵһɲǣӵͱ˹ˡ
㼯ĺڹݸ˶öĤۣ˵ֳˡ
ﾭǾݳᣬЧĻټһЩҲѼʢ
ּҪƶĤ˶оԼҲǿˡ
ΪЩΪһˡ
ӣڳһ˲ͻȻõô˵ĺҲЩܳΪȱٵҪˣ
ֱ˹עΪнĸоǺܰӲʥˣҲģָоܸˡ
ҲͶұ˵һЩлĻֳٴ˼ҵĹȻ˴ҵļͻһЩЩֳշ·еĿˮһһ߹һ
ˣöж룺лݳᣡ
˵һЩлĻҲϹ֮ߵ˺̨·ʼⳡݳᡣ
ݳй̻䡷
Ŷڵй׶ݳйǱһζ仹ݳӵһйֵ£ָоҲһЩ
Ӵź֣źĸоҲʮ˧һ˼ʣŮԷ˿Ƕ
ƽһס̻䡷Ҳʼˡ
ݳ׸ӣ˲Ծһγ׸ʱӡ
ǸʱӲŸոճ˵ǰҲкܶǸʱ򻹲ʶй֮ϵ˲䱻죬Ȼһѵ
죬ٴӵ˶ǳ˸п
ɷˡ
һ¶һҹȻܹҴ˿˿⡣˶ӵĸ衣
׸貢ʺϺϳԴҲֻš
̻䡷֮󣬳ȴӾͿʼݳơҲǵڡй̨֡ϸ質˳
̨µƺͽϺõ֮УӵĸҲõ̶ȵ֧֣е˶Ϊơ
׸֮ӳľס׸ҲӰˣ׸ĴҲܸߺܸߡ
ûʲôܹ赲Լ
ӵĸ˵Ǹų˵Ͼһĸ裬ûʲôܹ赲ɵǸʣںܳһʱһֱΪӰһЩ뷨Ķ
ܿ죬ʱ͵ϾŵӣݳҲ˴롣
ҲúHIGHӺʹлܶ˻ӵһų裬һ˽ݳﻹͦ˵ġ
ڵ˿ȴס
Ϊٵݳݳˡ䡷Խ첻ףǳ׸趼һЩЪ˹ĸ׸ܴҵĹעϲ̶ҲܸߣԽ쳪͡䡷ʱЧࡣ
һ졭
ųˣһ˻ߣеϵĽҲ¶˳
ֳһƬĸ֮߳С
ڡ֮ЪϢʮٳ̨µԡһǳ˷ܼһݳᡣ
ʣϵݳᣬʮֳɹ
ҴҲо֮ǰֻܴм䣬ƵܵӸݳļȡ
ֳͿƵֵĸоȫһ
ݳᵽҲ𽥽ӽβҲһЩڴӷ¸ʱ䡣
ں̨ͻȻһЩϤЩİӰһλϣ￴̨Ļиߺ͸õĽǶȣֲῴ
ӿ˳磬һûټʱǰʱûʲôƤܰףһ߱Ժһ߷ڶǰӼһСڳ¶ĴȴرƯȻųȹƹµĳȹЩʣȴΪʶÿࡣ
ӣ΢΢һЦҪ߹ȥȴֻҡҡͷʾʱ
룬Ҳûж˵ʲǫ̨̂߳ϵһ˲䣬йһɲǵĻ㱣ܿͰ㱺Թȥ
Ӱݳʱϴβ࣬ܿҲ͵ݳ¸ʱֳ˶˶䡣
ʱվ̨룬˷˵Ӧö֪ˣÿһݳ󶼻ݳһ׵ҵ¸衭죬Ҳһף
׸裬Ҫ׸ྩˣ׸ϲ߲ϲ߸ˣ߲ˣˡ׸ҵļֻжеһид
̨µĴҶţǵİ֮Ҳڴ
ϴӵġˮ֡ȫķ籩ڶûȥڣӵ¸裬ֽ˵ǰҶڴ¸ܹǸĸдȻδСˮ֡һô䣬һߵĸߴˮƽ϶Ҳܳ൱ĸ
̨ϣ˵껰֮󣬾ͰõȴɵĽ١
Ȼ󣬿տ˺ѡ͸ҹմ˳ȥ


379 
տڻصΪ̫࣬Ի󣬵˷ĸ߱죬ȻѸɵĸϸȾʵ
ɴ˺ѡˡһЩʵ̫ƵĶһȴʮǿҵζ˶׸Ҳڴ
ӵ̨󣬾޴Ļϣֵྩҹǧ˵ԳУ޺˸ҹĳ糱ʱ·ڵĺˮһʧڲ״Զ
Ļϵĸʿʼ֣ҲڴҵǰеĻͲʼһʡ
ֻǵһʣֿտͷʡĸо˲ҵÿһϸ·¹ڵϡ
ӵʼǸ
ǰûйһʼǸĸ
ˡ
ÿһֵҵģƺƽ
ǣ׽ĸ̴˵Ĺעŵһʣֹע޷ؽ١֪ྩָ϶Υ͸УྩĽзֻΪ˷з˵ģƽпռ䣬ǱӦûǽбģбƽȻŪɡҪΪྩྩֵˣ
΢΢ͣһ£ƺû̫ʱ̴Ҿȴֿʼ˵ڶܸߵ
˷ĺ͵֮ƺʴǰ
Ǹ
ĥΪǵһͷʣȫǸ
ȻӸƽϢĻᡪ
ﻶЦţҲȥ
ȻǴּҪѺƵڣǼҪƽϵĸ߿Ȼƽ
ǡ
㯡ѰңҲʧȥ
Ȼ͡
һֱܽԵĸʳ֣
Χ촫ǿ𶯣ʱ˿滺ӵｵøոճ嵽߷Ĺǣһ㻺ش
ָ뷨Ҳʼǵг֡
׸衭ڵ߸֮ǰƷɣһͷһһķǳãЩҲио
Ҹод׸رлУеǸЦšȥ̫ио˰ȻЩһּ˵뷨
֪Ϊɶ׸𡶴ﶼһֵ˺ѸУ·Ҫ˺ڵ·Ҫ˺һһ
Ҷоˡı仯ܿ죬ϵظʼ֡
ȹ㳡޺Ƶľ롣
໥οӵ
Ѱţ׷һϢΡ
⻶ЦţҲȥ㯣ѰҲʧȥ
һΣңչǣ
ܶˣһӾ͸оθʺܲ򵥣
ָʵԸڳ֣ȹݺ͹㳡޺ƺ˵ʵľɣҲ˵ǵͷܶľɡĻЦȥãѰʧȥ֮ǰ˵ϲ߲ϲ˻߲˵ĳ
ıƯȴһǿҵ𺳸С
۹ıƯһʱյıƯҪúܶ࣬ٵľѹҲر󣬺ܶʱϦʵ֮ȷž޴ĺ蹵
ǣ⼸ʵʱǿҵͬͻȻĵ
ѵ׷εô
ǵΡö඼Ѿˣ
ţҲҲһҪȥ
ö౱Ưʱ˿̣ĵ׵ĸоڻصȻڸж棬ĸдȴһ˲ڣ·һ׼ǵ࡭
ø裡һ׺ø裡
ִһ׾䣡ôţϧòƳȥѽǺá
мһɵĿհڡ
ӳʱ䣬̨ºѹѹȺԽԽԵͿ΢Ц׸裬׸ˣ׸ŵˡ
̨µĹʱû
һ֮ӵٴοʼ
һ죬Ҳòȥϣǰ
ܸоҵĴڣ̫ҾĶ
⻶ЦţҲȥ㯣ѰҲʧȥ
һεߣǣ⾳Ȼڡ
ˣγΪ׷Σγĵ
־ĵףȴü١

ӵˣȴƻص
ȷǺĸͬһ׸衭
ҲһͻƵĸڴҵȻͻƵĸ̫ˣ󲿷ֶһͻǰĸо档
һס֮ǰͬĸоǿңҶܹоڳס˺Ѱĸо͡Щ񣬶ʵʡݣ͡͸ˡ
ĸомӵ¸裬𡶴Ҫ࣬ȫһ̵Ĳ䣬֮Уȴִ޷ĸȾʹ
Щˣ̲סʼ׽׸衣
ѾݳϣĻͲҲŵԼֱߣˡ
˶ھԼֱ۱ʾ׸еӫڷ裬һƬ಻һֱڷĺӿЩȫΪԼȺеĸжͳɾ͸жһں̵ܶʱھܹᵽľ޴𺳡
ʱ˿̣Ǹλϵĳ翴ӣҲ̨µЩ
ӰվڵƹУʱ涼ΪȺ
ڡӳĽǶҲ룬ΪʲôͣȴܰôɣĸодһЩֱǱൽ˹
ĶóЩддȫϣܱߵˡ
ļͥǿָĶҺܶ˶ʳȥ
ʱǸоۺۡ
ϣԭųƻĸֽϹ䣬ȻͿӸݳᣬòĸоͻȻ˽ľϰǱߵȻôԽ󻹸β͡
Ǳڡ
ҲΪˣҲֱͨ棬Ӵݳᡣ
һס꣬ڳĸǶ֪ӵһݳᵽھͽˡ
ȻЩ᲻õȻʧҲֻ뿪ȻݳҲǺܶĶ


380 ڱƮ
ס̫˰ӳйеĸ裬رУо˵ϣ
׸ĺܰҸоϾͻ𱬵ġ
֪᲻Сˮָ֡о
ӵĸǣȻûֳܹݳᣬҲܿ쿴ݳֳƵϣҲúܸˡ
׸ָ֮д͸̣ݳ¸裬ǵﶼ˼֮ļᶨ뷨һ൱ĸ
ڣӵķ˿ʵֵ˶ӵ¸裬ΪܹҴϵľϲЩϲϲҲڴġ
ȻĻӵġˮ֡ֻǹƾ˿ĻҲôôߵ
Ϊమֵһֱڴӵ¸裬ȷ֮أŴķǡ
ÿһӼ¸ʱҲЩ˱ȽϹעġ
죬Ըܿ״ǿ˺ġ
һʱ֮䣬糱
ӵķ˿׸֮Ȼǵһʱ䵽Ϸ׸йϢ׸ܸߵۡЩˡƵ˸ˣҲǵһʱ׸ĺҲϲˣһʱͰ׸Ƽǡ
ǣں̵ܶʱ֮ڣѾʼ˺ܹȺ
ֻ׸ʼһǸ֮ÿһ俪ͷǸɢһЩKTVݳˡ
ΪеĸֻԼôĻоȥܼ򵥣浽KTVʱҪȥͻúѡŵĻֲеɤߣҲûа취úó
ò˵һź
ɼ򵥣ҲϿַΧ׸ӰǺܿͿʼ֣ܿʹһЩ˿ʼϲ׸衣
ַһ𺳵ĸ衭Ϊ׸СζǱֲͬһֶô˵׶൱ĸΪһְߣĺϲ׸衣
ոճ֣ȻֻһƵѾ൱ĵΣ͡ˮ֡־һû˵УʹʲôݣеǶеĿ塢ˡΣҲеⷴӳ˺ö˵õĳУҲõĳУ̫ṩ룬Ҳ̫˵롣ӵ׸裬·һҿеıƤôҿëϸѪܣиָ΢ٵﻶЦٵ
Ϊһ츮ʡˣȻྩĸдǶһЩ׷뵫δܹʵֵ˵ĸдöΪʲôҪһЩֿɵõĶӸǣΪܹоԼĴڣΪǾĶ
ȻҲרҵԵ
˺Եɤ֣ӵġһγԣԣǳɹһγԣɲּ򵥵ǿҵĸȾĶҲӡ׸ٴ֤ӷĶԣɺ͸ʣΣܹҴྪϲġ
ܶ˶׷׿ʼ׸衣
ȻҲһЩۣ˵޲һ츮ʡྩģʵʮ׾ӣĸ۱Ͼռ˸ǡ
ˣʢޡҰ׸Ƶ˺ܸߵλãֻڵȴԭܹߣǾٶȥء
̨ϵĵƹ֮ǰΪ̨Чƹ˸ݳҲͱõƻͨ
ûֱӵ̨Ǹλϡ
΢Цſ
þò˵
þò
Ӻܾ֮ǰл۵׷֮ȷһûм硣
ôͻȻῴӴżЦ⡣
ôӭ
Ҳǡ㣬ƱûȻ֪ͦţģС⡭ӵ
ĬһȻ˵ûǮȥҰҪ
ҡӸɴˡ
һЦ˵ľ룬óͬʱǰĻŸոսʱ򣬳ӳԵǶٷ
㣬æһ¹ҸȳȥߡӸ˵һ䣬ʼĸѣͻȻһȻ۹Ĺ಻ηȨƣҪ˵ͻȻһЩйϵǺܲѰġ
ϴྩҳԷһΰɡӶԳ˵һ䡣
ҲΪûҲ˵仰
ţáͷʹӦλڸоЩ֣ƽǺöôྩôˣԷ˶ȥˣٴӦȻ˵кܴԭУ鷳ԵʣӦҲЩ̫ɾ˰ɡ
ӵǶЩҲû˵ɶ
궼æʲôء
Ӻͳ뿪˹ݵķΧྩ·ǰһſ಻޺˸ƹõ׶ʱҹ޼ɵչԼĻԻ財
ӾͶԳ˵
֮ǰĻǱ߰ɣ粢ûмͣ˵ѧһЩȥѧϰɡ
ʱգֻйѧϰģϾйĸֻѧ˿ƼˣĵĶҲܶˣǺгȥѧġ
ȥʲôңЩ档
ûءȥӢȥձ
Ӣ˵ձ֣ӲΪȻձȥǱҲûʲôѧİɡ
ҪһЩӸоಡַˣ⣬ҾðɣйԼԼʷһЩطûձейʷộȥ
ǲϣȻϲձձţƵĵطȷ࣬ʱձѹòӣǵİ鶯ƬȻһģʱյĵ۹ȨȻҲ˶İȨ鶯Ƭձйõ㻹治١
ձ˶صԸҲȻصĶ֣ǶѧҲԼĶ֮
ֻձûøжѣСͿֵսصսеӰֻ֮ῴ̫731ѧӣǶԶսʱձˣֻޡ
ôˣƺܸоӵĲΪȻ
ûʲôСĵˡ˵Ǳ̬߱ࡣ
ûôŵġ
û취۹˺ܶûܹǸʱյз֮ʹǶձ˻ᱧиɾ޴ʹͬġӦҲܻ᲻ʧʱرǸҵĲΪȻ


381 ı
ǺܶʱҲֻΪ̬شԶĶϧϧΪ̫ǿңܻһЩֵ뷨ɡ˵Ҳ˵Ǳ̬߱ࡣ
˺ˣɡЦЦЩûʲô壬ңձҲȷϧᵽ˱̬ĵزҲϧǸұջ뵶Ѿ˹衣
Ҫ˵ǹͷȷǱ˻ӣ̫ͰſˣϣǳǿߣԵ۹ߵ̬ȫƳʱ쳯ϹһձҲûɶ˼
ġͦõġ˵εУֿտĸоˣôġ֮ǰסˮ֡ô־ζһӾͱ˷񣿱ɡã
֮ǰ˵ģÿһݳᶼĩβǸطйصĶԣٵҳľָоྩҾϣܳһ׸Ưǵĸ衣
˵ͷʵҲǸˮ֡кöණȫ־ɡ
Ӳò˵񣺡ţ׸ܶطҲдִһЩͳĳͻţе½Ŀǳĳ
֣ǻ¶ˮ֡ȫ־Ǿֻ󴫣ֻܶУʹʲôȴˡִ֪֪ϧ
ЦڵƹĲӰ￴ַģ츮½ĵط˰ɣ㻹˵½Ŀǳ
˵һЩϾ½Ҳÿ˶һհԶӵйء
ƲƲ죬ȴӳѩ˵һʾԼĲм
Կһ·Ҫʱ򣬳˵
ð㲻ְ仰ҲԼ
ҳԲֵġҡҡԴ
Ӻ㲻֪仰޵𣿡
˾ôƽеôԶԲ֣еԵ㣬زһһ
һеĲỹ뱣İɡ翴
ҲΪԼΪЩ˿ЦЦû£ҺܾûԹҹˡ
տ̯ϣһѬλãϸһŵϲ˲ȥҳӸ˵СԱôʱ򣬳óλãȥˡǸԼġ
һůǾ仰û˵
ȻЩǣǶ˵λԵɡ
ҲҪǵԱߣʱ˵Աߡ
仰˵ܺǻȴһӲ๵ζһ飬ͻȻо֮һ־롣
ӵĶò˵ҪúÿڸθŮݰ͸˵ĽǮλŻŮһҲòŮ˵ݰడЩ
֮⣬ܸоȻǴԽߣһֳԽĳͶԱ˵ϣӶʮһʮƸС
һĸо˵˵Է
һɲǣܹо˺ܶණϻź蹵翴һŮûʲôֻѵԼǲŻСǸڸθŮʱںƽ︽ĶȴȻܹ׸оġ
Ҳûж˵ǵ󡣳ЦЦտ̯ĵƹ£Ц˼㡣
˵ǡһֱ𡣡
ͷҰڲ̫ϲǳҳһҲͦģԣš
š
һʣֵܽ𡣡
ţиá˵ӳѩҲżܰЦ⣺ǸƤҲúѧϰججģ֪ʲôˡô˵ϴŵܰ޷صģóøͦá
иøоͦõİɣ˵ģҸоһƯңҸ硭˵ϹżֿЦҰԽԽˣϲŭɫһ춼֪Щʲô
ӸоǼҲ˰ɣҲͺԼḻһЩǰҲͬǾû̫ı顣
ʱˣȻ˵ԳҹҲԼ̫ܳࡣ
Ȼ裬ȻȦȥܶණͲòȥ⡣
ͦóԵġ
˵һ䣬ԶٶȺҪͷķ˿Լ䱳ȻԶҲ¶ݣ̬ϿǳС
ӻټôÿŮˣȦܸоܶŮҲûĲڹź
˵ļܿˣڷֿʱܸоеֵȻʧ
ҡҡͷܿͰָоѹĵס
ټྩʱ˿̾ȻЩտģҹ紵еĶζ
ʰԼ飬ӻص˾Ƶڹϸպ
ȻͲСˣҲͦصģڰһ·ϣȻ޷˽ȥ³̼֮üŪ۵ش˹ӣôʶģ
ЩΣҲ֪
ǰһعϿģܶ˶ˡг¸ֻǺҡ˰ζ˵Ƕûлˡ
Ӱ˵ʱСȥ鴦Ȳ衣
ôءȻô˵Ҳûмٶʣ˵ĵ˵鴦ֻӲˣҲûûȤ
ЩطܴҪȻҲΪӵΨһ
ྩݳ֮ⳡݳҲ˴ҵϲ׷ܶ˶á𺳡˼顯Ĵһݳᡣ
ݳһס˹㷺ۣܶ˶رϲ׸裬ڵ׸ܹذ汾
Ӹ˹ҵĹЧʲͣڿ˴Ҷԡذ汾ڴ֮ҲٶȰѡĸذ汾ϲҿʼշأͬʱҲʼ񵥡
׸Ÿոճ˿صĸʰ汾̾˴ҵĿء
ˡˮ֡վ̱ľ飬һΡϴʱҲ˸׼
ڣˮ֡Ѿͻ3000˴Σڵ;ӵ˺üǧ˴ĸ衣
һ˾úܰ顣
һոϴϣϵϣϹȻһĹ̡
ǣһʱһ֮ڵ748˴Σһδǿ𺳡


382 ޼ʽɱ࣡
һ֮ڣѾֱӴﵽ߰ٶ򣬽ӽһǧˮ׼Ⱥ֮ķʮּҡ
ıҲ֤ˡ׸ǿ
ӵ׸裬һٵݳϵġˮ֡ྩݳϵġողſʼʹ൱ǿӰҲʼ
ʵ˵ģ׸軹Ĳ̫ʺϴݳΪܶڸĵطȥһЩ˵ֻǵKTVǺĻྩKTVǺĻ׸ȷ൱ʺϡ
ڵӸ˹ҵٶȺܿ죬οٵڵĺܶεҲ֪ˣÿһ¸ֵʱ򣬶KTVǿܶKTV˶Ҫڵһʱܹӵĸ衣
ԣӸ˹ҺܿͰѡKTV汾۸˸KTVϰǣܿ죬ȫصKTVҲ̳ˡKTV汾ҲͶǺȺ
ܿ죬ͳΪKTVͷĸ֮һܿڳKTVصǰһЩ񵥷
һ죬ͺ߰ٶ˵ڶ죬ּǣ̳һǧ򣬴ﵽһǧһ֮󣬡Ѿͻǧ˴Ρ
ǧķˮ룬Ļ𱬣ټ֮ǰˮ֡ȻûͣЪĴȣٴеְǵע⡣
ҶΪ׸¸Ļ𱬶кá
ÿһѲݳ󶼻ݳԼ¸衭ٵྩ¸趼֤Լ൱䣬ںڴӽĸ裬ڴһһµݳᣡ
ĵ·ԽԽԶˣˮ֡ĺŽǹȻڼִԼǿȾһ̨ڸʱǴԽԽĶ
͡ˮֲ֡ͬ͵ĸǣ׶ǺиȾĸˮ֡־ĵĸпЩڴӽݳᡭǸطݳʲôأݳΪ޼ĺҪпܻƵ߰°⵹ͦźģ
ȷӵݳΪ޼ҪӺ߰£ȷʵһź
ݳȻǴĿеĽ㣬ȻڴݳܹУǴΪܹӵ¸衣
⵹Ҳ˵ϲɣϾӵġѡҲ൱ߵҪΪÿһ¸趼ܹȾܴһƬˣôҶ¸кܸߵڴ
𱬵ʱ򣬡޼Ѿβ
죬ھƬӵĻϷݣǵϷݣҲǳʱǹɱһΡ
ԭġ޼һ޴Ĵﾵͷ֮ǶЦﾵͷӵʱһݾȺݲûаַڰϣô׼
ڵӵȻ˷֡
ΪһͷˣڵӲûڼֳԱ߿Щ˵ıݡ
һͷľͷȫϣҲΪܹõӰһľš
¬ҲǺѵõڵϴһ£ӵ˶ֵܹĳ
ݿǹĳڶΣģ
ǵƬ֮еĳǰһȻο㿪ʼˡ
ǳȥǸͷ
֮ǰNGһΣڣʼдԡԻûЦҲʺϵ񣬵ľͷԵǴһЩ⡣
ô׼һεͬʱҲòһʱյΰ
ȻʱҲһЩ˱ݼáڰݳϣӷûܹ
һο޼ʱǱӰľܹеӰĴˣܿͱΰ
˵ģڡ޼֮ǰһֱΰж˧ܵʱ͡Ӱ죬ܸоϳ㳦ĻˡȻ껪էйϴ񣬵Ȼûоΰ˧
ڿˡ޼֮ΰ͵Ȼ˧ӣһĺɫƤ£ϵĺ磬һ˫˵۾õʱ˲䱻𺳵Ͷء
ôô˧ˣôôʺĽɫ
ڵϣʱǹһ˲䣬Ǹڵ۾ҲȻȫȫӡӵԺ֮Уһ˫۾ÿ޼˶ˡ
ͷĴϣһֱҪﵽԭЧһǹ죬еľ̬˲䱻˺ѵеԿհ׵ĸоЧ
ЧһֱͼȥҲɵĲоûмеΰĸо
˺üΣûܹҵָоܶڶڵЩͷɣôҽеһһεģҵжЩҲͦżģľҵ㲻һһεӵָڵ¡
оǲ
ͻȻҡͷЦΪԼһԼϲΰϲΰ汾ĳʣҸо̫ˣѾԼΪӰΪĸо֮£ôݣϾΰϾΰȫһġ
ͨһ֮Ӹı̬¸ı˶ԵҪôҲһЩζ
ɣ
ǴһѾſǳ
Ҫ򵥵ö࣬¬ϾùӰۣӦĳҲȫǺѹʱ̬ȫĦұݳˣܿͨ
Ҳ֤һ޼ʽɱ࣡
޼ӿĵһ£¹ӵĸҪ˾ʮʹࡣ
˽죬ʹȫˣ
ҲоԼУʯأ
ͬʱҲһǿҵĳɾ͸УԼʱϸϵĵڶƷ޼ĵӰ¡⡢ܹţƬӳܹ֮𳬹Щ꣬һ׷ŮĻ𱬣
ˣеְԱڿԼ֪ʲô˼ɿһ΢΢һЦŻͲ˵޼һͷɣɱˣ
˵Ļʮ̴ֶ٣ӿ˵֮󣬺ܶ˶
㣬ӰˣôŬҪõɹˡ
ӰٸнȻϽȥ׼Ըɱ硣ԼĵڶӰŪɱ統ȻǶԲԼģʱϣĵӣҲóԷˡ


383 ڴ޼
ںܳһʱ֮ڣӶһЩٸнĸо㣬ԼĵڶӰһһ︴ƹġ޼ɱˣ
һԼҲϲƷŬȥҲ˺ܶʱ;ڣƷ˽Ƭ
ɱ˰ԼЩп˵ţеĸоǿҡ
԰ҲԱ߶˵ôãɱˣ
Ӱϴ֮ڵܺ͵Ǹոպһ㡶Щ꣬һ׷ŮʱѾˣڵ˺ܶĵӰ㾭飬ӰȫԼ֪Ҳܹе顣
죬ٴμ֤ӵһӰ飬ҲܹоӰɱԼĳɾ͸Уǰڵ̨˻ӵʱȻŬû뵽Լһ컹ܹĳһЩȻߺƬӡ
ڣЩ꣬һ׷ŮѾ׾ٵ֤ԼһƬڵġ޼ȻŸոɱ࣬ⲿӰľ籾ⲿӰʱһЩܶⲿӰҲž޴ġ
ɱɱ
Ժ¬һżĦȭƵְԱ˹ǵ϶ŲĻЦôһһߵӵߣԭߺͼ˽һµȻɱ飬ͻȻͿ˼ļһ
ι
ӵķû̫Ч⼸ֱӰȻϿף
ιЩһϽҷ̫Σˣڸ߿֮㵸ЩһûʲôŹ˼һš
ȵӱշʱǸˣʮַŭҪЩһȴ÷ɿ죬οʱɱҲһʱ׼ϾͺˣҲûʱЩһĻ
ɱʽУ޼ɱЩ꣬һ׷ŮҪӹģӴ࣬ɱ絽ܶ࣬ȫ֮ǺܴһѣȡЩ꡷ʱЩ˻Ƕࡣ
кʱ͸ö˵ˣֻⲿӰȻǡкʱ
ʱԺ¬˹еľƱʾ⣺Ǿһлᡣ
˻ͦģ֮ĹϵѾ൱ȫҲ
ӶһԼ黹ڻֱƵҲȫܾͺⱭƣȻ˵Ҳףλǰ;Զ󡭡ţţˡ޼֮ǵջܴġ
ţҲ㣡¬ͷ˵һ䡣
޼ľ籾൱ںܶ˵пȷӺʹҳŵеһЩ£ڵӰĹ֮УƬҲ˴Һܶʱ䣬ҲǵĺܶྫοӶԴĸҪҲǼԹصڵӰϣǵľǵȴڴ
š޼϶ܹ൱ĳɼ
鶼˳£һεɱӵûкȵ̫ȫԼҪ㹻ѣĻ˵ĸоǺܡ
ڵԽԽܹЩ
ڶ쿪ʼ޼Ҫʼʮֽŵغˣں֮УӱȻҲҪͶܴľȻһԵΡ޼ļҲҪԱ߼ලලǲԼġ޼ãЩҪӹעݡ
˼֮⣬Ҳĺݣ˵ԭ֮ġ
޼ԭ֣кܾľһסټ졷׸ڳ֮˻ӰӶãһЩƵҲ֡
ֻ൱ģʮڡ޼ȫá
⣬ڡ޼ﻹһ׸裬ԭʱ׸Ǵطõģӵİ汾ҲԼĸ׸ǡʱ⡷
ڡ޼Ȼ׸裬Ѿ׸Ϊԭˡ
޼طҲĲ֮ģӵļ̫̬ˣЩ϶ܼǵãеĵط̫ʺϵģҲѡѡ֣ǰԭȫհϾ˵һӰԼݵģиеҲԼĻԵ̫ˡ
ЩҪӿȵģ֮޼ҪóһƬܹѵӰԤƬ֮Ķٶȸ
ЩܿҪá
ǵĿܹѡ޼õྩʵӰϲչӳֻʼĿ꣬ҪʱྩʵӰ֮ǰѡ޼ȫЩѡ
7·ݵʱҲһкʵӰڣǸӰȻܺྩʵӰᲢۣȻҲһAӰڽɹʵӰڡ˹ʵӰڡֹʵӰҲͬһġһӰܹĵӰ֮еõ൱ĿڱĻණҲͲõˣΪҶѾ֪һƬӣܹӲμЩʵӰڿӰǵĿ׾ٵйڵӰĶӰǺܴġ
СɱĵӰӰʱﶼõӰ֮вչӳϣܹõƬ̵Ŀء
޼ƻҪҵʱȫϣྩʵӰѾüޣҪɱչһϵйĻʱЩĻҲѡá޼кʵӰڵʱμչӳ
ڵӰ˵ǲ߰·ʱ䣬Ͼ߰·ݣȫǴҶھڵʱʱ򣬡޼ƬȻ߲ˣȻ˵ӰĿڱӰƱķӣûкõƬĻӰƱĿܻǴˮ
޼ɹɱϢܿҲΧϣ̴ľǸָۣоھ̾ڴġ
ҶⲿӰرڴ
ˡЩ꡷Ժ˾ͶĵӰ㹻ζȣƬתͣζҲڡ
޼ǾƬȴȡһзζ֣ҲʮֹעĶǶӲһ޵ķʸˣôȡֵĻ϶Ǵġ
ټ֮ǰӸ˹Ҷԡ޼֮󣬴ҶⲿӰڴȫö˵
ڣӰɱˣ
̾ΧϷۡ޼ϢǶ˵һֵڴƬӡ
ȻҲ䳰ȷͻȻ֮ǰתƵƬʵ˾̫Ź֣Ⱥڴ޼ӳ


384 ྩʵӰ
ڡ޼ɱϢ֮Χϵǵۡ
ɱ˰ӵĵӰĺֵڴӹɵģһ޼þƬںȡ֣ͦ˼ģҵʱһȥģǲ֪Ӱʲôʱʽӳأ
ȴ޼ϢѾ˺ܳһʱ䣬˽֪ⲿӰɱȷϢò˵ĵӰЧʻͦߵģŶõӰɱˣڵӰڻ˵ܸоӿܻǴϲġ
ӵĶǻһЩرζһ޼ˣھֻڴƬӵӳˡ֪ʲôʱҲȲ뿴ԾƬµģµĵطò棬оΣЩҷǳڴѽ
ϵĸϢѾʼзҶ˵ź͡޼ص顣
һʱӶļʦʼæŸ޼¶˺ܶʱⲿӰ״̬˽ӽµʱ֮ˣ޼ĳƷҲѾˣֻһʱѵӰֺ͵ɫ֮Ķƣһ޼ĳƬҲʽ֡
̰ѡ޼ĳƬ͵˵Ӱֲˣ޼͡Щ꡷ĸоȫȻͬ󲢲һսʤаĽ֣Կ϶ûа취õЩ꡷ĶA˱׼
ڵ۹߲˵һҪսʤˣץС͵ĽֲܹͨˣֻҪµıûл˽ƬζĻӰͨЩ߶ȴĵӰڷӳ΢Ե
޼ҪҲûʲô⡣
͸ֹأӰĵһԤƬܿҪʼڸطšҪȵӰʽܹ֮ţȻĻȥˣӰԤƬҲѾˣǲ߹ӦʲôʱȥӰܲΣҲܹﵽõЧûԤƬϷϵӰӳʱ
ԣҪȵӰʽ֮󣬡޼ԤƬſʼںܶطš
ڡ޼ʽƷҿʼӰֲ˵ʱʱҲѾ·ݣһ֮䣬ֹȥˡ
ʱ˺ܶ飬ЩҲųԼĹ
·ݵʱһ˵ʮҪҲҪʼˣǾྩʵӰڡ
ྩʵӰڽǴ614һֱе627գһʱྩʵӰﶼῪʼչӳĵӰйӰӰҵƬӶһ㡣
һʱչӳϰٲӰҲΪԭྩʵӰڲŻΪϽĵӰڡÿʱ䣬öҵƬ̶ƼйƼྩԼ˫ѰҲܹõƬõġ
ҲĶӰˣĵӰ˾ҲڻԼƷʵӰϣͬʱҲǻԼ롣
ֻྩʵӰҪչӳƷƷֻнӽһٲչӳҿԣܹྩʵӰչӳƬӣӲҪǿʵܹѡһƬӸûа취ż
ӽһٲӰչӳͨǸӰ˾ܶӰĶ
ֻҪܹżõӰչӳ֮չӳеĵӰ϶ܹҵԼĻᣬϾϣƬر࣬羭ú͵ӰҵķչҶԵӰкܴÿྩʵӰϵƬҲòУǵȻܹչӳЩӰһᡣ
614վྩʵӰʽʼʱ䡣
Щ꣬һ׷Ů֮ǰ޵Ѿõʮڹҵ൱ƱڵҲѾ˿ӰҪྩʵӰչӳҲƬ֮ͣͲռྩʵӰڵˣྩʵӰڵʱȻҪֳߺ̺ģϾЩ꣬һ׷ŮѾӵõײ
ߺ̺ҪĿĵΪˢڸУעȡӵĹעҪ̫ĳߺ̺ҪĿĻϣܹһԼġ޼
ǸƬӵѾʽʼϣԼܸһѻ
ܿ죬614Ѿʼˡ
ྩΪһԵĳ󶼻ᣬǧĳס˿ڣһȻĳУÿ궼ʢгаƥ˶ʱǸ˸ǶòС
ƥ˶ֶÿ궼УйܹаΣྩʱྩϾǳ걬＾ʱкܶɽҶ˶һ㡣
ÿһྩ˿ĿͻȻʱ򣬾Ծͻ·ݡ·ྩ˿ȻӵԭȻȻΪྩʵӰڡ
ŷ½һߣɹʵӰھеʱǸԭֻס˿ڵĳУҲͻȻӵʮ˼һӣʲô˶Уʲô鶼пܷྩҪ࣬ҲǻӭһԱıڡ
Աıˡ
˵һвû̫ĸоסķѾźˣһһǧңͦݳ޵ġ
ʵԽԽģҪԽԽҪʡǮ޼㵽ϵķþͻǧʮֲֿϺ֮󣬵ӰȫѾﵽ7500ҡȵϵӰĺúֹط֮󣬡޼ͶʾҪͻһڹңƻᵽ1.31.5ڹ֮䡣
û뵽ԼýѱͶڻҪˡ黹˺ܿյġ
ͶĿʵѾӵԤϣҲѾĹҴʽŵľ޴⡭ϾЩ꡷Ȼ˵׬ӽڣֳɵҲûеֻһֶѡǡ޼ͶʿҪʵʵóȥġ
޼ɱɱܻ55ңǣʱĵӰҪô᲻úײסǣһǲѹӰɱģЩǮû
ǣҵʽҲͳˣϾҪάתҪĹػȥյʱӷҲ࣬Щ֮󣬾ӵĸ˹ʽ⣬ںԼһЩ
ڣ֮ǰӵġôͳԭ汾жһЩҪ̻ʽԭ桪ʵ֤׸ҲеһЩΣ2000˴εҲҴ˲ٷֳɡ
֮ڵӾſԴش⣬ҺãȻӸ˹һǮˮ׬Ǯ࣬ҲûƲ֮ݡ


385 ߺ̺Ȧλ
޼ͶĳӵһЩԤƣ֮УܶطӴ˵ӰͶ룬ӰǾԲġ
һӰӸӡ
ӵѾ׼ȻĻ޼ͻųͶˣҲʶȿ
ƬӵͶҲӰҪջسɱ׬һѶȡ
޼ȻͶʺܴҲȻⲿӰ㹻ġ
µҪྩʵӰԼ顣
614յ硣
һǧ׵ĺ̺Ѿ̿ôĺ̺ȻΧˡ
ྩʵӰڵĺ̺ĺ̺֮һһǧ׵ĺ̺ΪŮǵجΣجιجΣߵĺ̺ǵߡ
ǣһ磬ŮȻ˺̺
Ϊ˷ֹ⣬ྩʵӰڵĺ̺жģŮȻǴŸ߸Ьߵ˺̺ϣžͷȺչԼӰ
һ˺̺Զʮ׸߸Ů˵Ҳȷһ׮¡
ӵʱ˺̺ϡ
Ӵźɫкζִװ࿡ʡȳƣʮӢͦ
ӵֱͬк³ȹĽhhֱӵֱϣhΪЩ꡷Ůߺ̺Ҳǡôġ
ߺ̺ྩʵӰĴ̺ʵһ൱飬һ˺̺пܻ벻ڵ㡣һ˺̺пܾͻйԻᣬܻӰƷᣬ˵ҲҵĻᡭ֮ں̺ϣࡣ
СˣһϺ̺Ļᣬǿܻ᲻һУҵ·ֻΪ̨ܹչôӡһ㣬ܹͨõ߾ͷǵصչˣ಻С̨Ͼֻܾ̺ա
hֻȦˣܹõߺ̺ĻᣬҲ൱ˣȻվߵĻҲã˾ͽߺ̺ˡ
һͷʼһֱģܶ๤ץա
ҶӻǺܹעġǵӰȦҲοĽhں̺ϿҲһˣе˧ŮƯ
˵ƬܿתƵ˺桭֮Ϻ̺һӰ飬ħĵӰͶ8ڹңйҵƬɸյƷ
ħͶôĽȻҪڽڵ֮д֣μྩʵӰҲǡô飬ǵȻ
Ĵ֮ǰҲʹŽhǰˡ
hеźϾͣϲͷΪ˽͡
ЦЦĶ˵ֻҪúŬҲһܺһġ
ҿ𣿡hЩ̫š
Եġӿ϶˵šֻʵҲֻ۾˵ϹhԱǳҲΰҲ֣Ϊǳ߳ɫû߳ǵݼ
һʱеġ⴫˺üԱҲʲôطɳ磬һӦ룬ⲻϰ𣿵Ҧȴ߳ǸӾĽɫ޶һ
ġħһĵӰǣѶǵڻȥˡ
ߵ˽ӽ̺ʱһ䣺۲ۣ
ۣûϵġhЦЦ
Ӿû˵Ȼ߳˺̺ȻѾһѼΧˡ
ʣߺ̺˵ʲôĸоأʡ
ЦЦеȡ
h˵оܲģ
شһЩߵʣһЩƬ֮ӾýhɻĴ£һط
طѾۼڵĵӰС
źءⰲ⼸λʮҵĵӰݣֵµƷ൱Ҳǻϼ֤йӰ̡
Щ֮⣬һЩ½塢Хֽ֮ݡ
ۼʮλݣЩɶйӰм
ߵм䣬̸оЩˡ
ֻһƱ4ڶƬӣȻƬӵۻҲ㲻رǿһԼм仹Եе롣
Щڸ̳ȡþ޴ɾ͵˵ĻߵĻܶ˶кϾȻᣬڸ̳ϵĵλѾС
˵ڵݷϵĵλӵû̫õóֵĶ
ҲԴûк˵̫顣
ȻҲмᵼݹӴкҲֻǵͷ֮˵Ҳ޵úܡ
Ϊ̫࣬ҲֱӹȥЩѾĴǴֻܺСһ棬ú̬ǵĸ̸ۡ
ʱеĵӰҵһʱйĵӰҵȫһӴԽ֮ǰǸʱейӰǰܲȻһֱڽôҲǶԹƬڴ̶ҲܴർֻǮƱĳǸʱִľ䡣
ǸʱейӰҲʼңһսĻᣬർҲƾһ֪Ʒ۷塣ʱյĵӰҵѾչʮƣҲһԼĹҪĹһӰһɳǻûʲôԣҪкܸߵĵλ棬ǻǵһһ
ڣλݸ̸۵ǵӰͻ⣬ڣӰԽԽʼһЩģʽԳѣͻƵӰԽԽһ⡣
ӵȻ֪޼ڵĸֵӰ˵һͻƣӱĽǶȽʵĹ£Ҳ֪Լ̸ʲôȨǱԷֹʲô˾߷ǳЦ
ǣţʱôർݾۻʱˡ޼֮Բȫû˵
ţԼڵԼԲһҲΪ޼ʼ
ӵĿꡭ
ȵûɶµĵӰСۻ֮ٴԼڵȦȻʲôһӰƱܽκ⡣
ҪĵӰʵԼĻ
ȻܹεྩʵӰİ佱ϵõǸĻٵҲͲһˡȻ˵ྩʵӰΧĽݽֻҪӰϵõĻһݵǶľ޴õġ
ܿ죬һྩʵӰڵΪܵչӳʽʼˣں̺ʽ֮ͻȥ츮ʡæԼˣȵ627ྩʵӰڰ佱ʱٻ


386 
ྩʵӰڵĿĻʽǣϸ֮󣬺Ӳû̫Ĺϵ̺֮ڿĻϵѾȫɣҲûʲôҪ顣
ڽЩΪЩ֮ǰ൱кܶĹƬ֮͵ظˣǸƬҲҪྩʵӰͨչӳøĹעĿ⣬ǸӰҲδܹͨչӳԪ
ӿĻʽ֮ʼྩʵӰڵĸչӳ϶ѾһһĵӰڽЩҪƬǵļĺˣĵӰֻҪͨĻܹӵһʱչӳᣬһӰ˵ʮҪ
ںܶӰʼչӳ֮󣬵ȻҲĵӰʼ
Щ꣬һ׷ŮȻչӳԪչӳϻǻᲥŵģϾƬҲӻһȻӦûﲥţôһԶӰС
ӣྩʵӰʽʼ֮ܿͻصسǿʼС޼޶֮ǰİ汾ȻѾˣһЩط覴á
ܿģ޼հѾϣչڴǰһ࿼֮ųֵİ汾汾ҲѾ൱ƣʵϣӵġ޼ԭıϾЩģ𵹲˵Ա֮ҲǵӰ֮ϵʵѾ˵Ӱϸ֦ĩڵĲ֡
ڡЩ꣬һ׷ŮǸӰӾеĵط΢ϸһ£ú֮ǰ㣬Լһ¶֮һЩеĽǸƬӻǶһЩǡ
Ⲣ˵ӱǸʱеľŰѵҪڿ޸ĵӰһܺʵҪԭΪԹ壬վڵݵĽǶϣȻùڵ۹Ӱеʱⲻ˻һЩ۹⣬еʱҲδܹһЩҿԲĵӰȱݡ
Ӿ;ֲȱݡ
޼Ͳһˣһ൱۵ӰǾϸ˵Ƭӡԡ޼ӱַڵȺܶط˵Ѿ൱ˣڵӰ֮ĵط˽ǣпܽ͵Ӱĵκˮƽ
ǡ޼ϾǷһʱյۣһӣתƵ㽭֮УȻҪһЩط޸ģЩ޸ҪΪӦĲ
汾ġ޼һЩרӵĶ
޼ҲѾܿͨˣһʱ֮УӰһƬӣһҵĹʮ֮ϣʵϣûûдĻʮ궼δͨһʱУ˵ʮ֮ϣǾ涨֮Ķ˲˵ļ𲻺á
ա޼õ汾ǶͣӰҲر𸨵ҲҪʮϵȺܹۿڵӰԺҪṩ֤ġ
ȡЩ꣬һ׷ŮҪͣȺҲһЩϾӰ漰ܶڰĶǻսʤ˵Ľ֣Կ϶ܸЩʮµɧǹۿ
ʱ򣬡޼ĶҲܿˣӰն˾ʮӳ
ʮһ΢ʱ䣬ʱڵսѾˣѧǶص˽ҿʼϿΣû̫ʱӰȻ޼ƬҲرʺϽڵϾڵĻǳƬЩͶ߰ڵЧƬ֮ǰӿġռħЧƬʺڵ޼ƴĵӰڸڵһ̫Ըˡ
ʮյʱڵϻʣһЩʱ仹ܹС٣һܹƱĵڡ
޼ѡʱӳҲкüҲͶԪϵĴͷ
͡޼һﵵڵƬӣһͶڵĴƬһͶڵģƬӶһ֪ȵĵݵݣǡ޼Ҫ֡
ҲͶʺ͡޼ĵӰôƬӵȻǴӳӳģǶһﵵһռа񵥵ӣξ໥ġ
޼֮ǰʮӳڵʱ򣬵ӰâѾȥˣĿҪΪ˱ܿƬ
˵ӰõĻʲôﶼпֲܱ硶Щ꣬һ׷ŮһõĵڱϾһĵҪһЩ
һ޼ҲĵˣЩ˷
ڡ޼ӳǸ֮ǰһͶһƬӸոӳҪˣҶԷҲһݵģһûʲôľƬϾԭʱգӰֻҪͶһھܳɴƬʱл۹ùһӰҪϲǿƬż
޼Ȼ㲻ǴƬ
ڡ޼֮󣬾ͿԿʼʽˣΪһĿ꣬˵ҽӰԺۿĿ꣬ҲԶǸˡ
ΪӰʽǣھκӲ֮󣬡޼һǾྩʵӰһ߷ӵľչӳ
չӳչӳȫҵչӳҲһٶಿƬ֮УҵչӳȻҲҪˣ˱׼ӿɣҵչӳҪշѵģһӵƬӾҪʮƬӶֻչӳһ㾫Ƭ̣ͬʱҲҪ𵽸ƬƵĿġ
޼ĿҲ࣬ҪΪƬȨҲΪܹչơ
ͬʱӰҲԤƬһЩطʼţ̨˵ӰվӰӳ֮ǰӳǰϣӰԤƬῪʼŵġ
һӰĴҲعڴҵǰˡ˻ཻݡ
Ӱع⣬ܶණҲͶˣҲǱģӰعĻпܻᱻԵĿܣϾӰӳˣྩʵӰֵطԼİȨУҵԻϲûʲôܡ
ĻӰع⣬Ѵع⣬Ҳܹ˵Ӳǹ˵ˣ˵ĴĴҲܸңϾһӰĴ˵̫࣬ӰÿĺáҲкܶڿ˴֮ʼڴӰ޼߷Ӱ汾ҲӦ˶
Ӱ߷Ӱ汾΢һЩ磬ԵӰĽֲﲻᡣ
ӰԤƬһһֶʮ룬Ҳύ̫ĶҲ˵һµӰĴ֮顣
汾׼֮󣬺ܿҪʼˣྩʵӰڵҵչҲѾڽС
˺ܿͨǣ޼߷ӾϢܿͿʼӰԤƬϢҲ֪ˡ
ӰĹעͽȻߡ


387 ˵Ĵ
޼ʼĹעӣڡЩ꡷֮ĵӰ
֮˵һζԾƬĴ£Ⱦ˴ҡôҶⲿӰʮڴ
ڴҲڣֻмȻˡ޼ɱ֮Ϣ˵ӰҲû̫Ϣ¶棬ֻһЩճֶ֣˵ʲô⡣
ڣ㷢ԤƬˣҪνĶԾƬĴʲô
ҵչӳԪϣ޼߷ӾϢҲ췢ܶƬҲʼۿ
ȻڵȦȫŲϺţƬ̵ﻹǺõģӵС˵Ӱڹ˾޴֪ȵ£˵ҲһЩעƱԣƬ̣ڹںƬ̡Ҳ౻˹
޼ľܿ쿪ʼˡ
һӾѡ֮ƬμҪﵽһܹңôͣȴֲ֪Ӱ̫ݵЧЧҪﵽѣӻ˾޴ʱѡѾ˶ʮţŰƬ
ٹ죬һεྩʵӰھҪĻƼྩƬ̺ӰҲɢȥ
ڡ޼沥ŵĴһٶаýߣƬ̣ҲһЩݣоͰ޼ϵһЩ֡
ܶ˶ڱŲ̬ͬӰƽ뷢չ
ܿ죬ʽʼš
ʼǸ衸Ե׵ľͷ
ӰԵྯƬ·ҶǾḻˣҲûж˵̫࣬ڴķչ
һߣǻƾٸڡԵ׵Ļ桭
Եף
·
ܶͻȻΪʲôӰҪԺ¬ƬӣǶߵĵӰ
ǵӰĴ𣿡˶˵ţҲоرˣľͷ¿ʼƽ֮󣬴Ҿ͸оƬӵĲһ
꣡ںͻƾٱԹһߣҲΪ衴ĵ绰һЩͷ
ӣҿʼоӰΪʲôҪС޼֡
žƬεķչҺܿӰĴʲôطǾǿ˲ϵؼ尾ǶҳԷߵ˶Ľ֮вϳֽ˴һ£ߴһֵĹ¡
ȵ߷ӵľȥ֮ڳĴҺܶ඼Щء
Ƕ˵ġ޼ľƬµҪ徿ʲô
ͨ˻Ȼ֯໥Ծ˫۵ӰһαҲһξͻơ
ȵӰľѾŹȥˣ˼ûоʹ˽˵в֡
ƬӡҵøϽ̸̸ȻȨ˸ˡܿ죬Ѿ
ЩƬ̻϶ˣͨ߷ӵľ棬Ϳˡ޼̶֮ӰǿҵȤЩǣǷӳٶ۵ģǵķӦٶ۲˵ӰûиоǺð춼ӰֳЩǵӰչֳִԣ˶ܹоõġ
СӻҪһµͰеĵЩĽʺ޵ζ໥ݵˣǸֲ˽ǶҪԷԼ޼ǶõĴ⣡
ǶڵӰĸоӺܶŸȣܹͨһӰһЩϸ֦ĩڵĶжϳӰϸڡ
ҲкܶĵҡͷпȻǿһµͣҲѾͽĵ·ˣȷʵӰ൱ʣƵӰƬȫֻӼܹĿϣǾֻһƵĵӰһͿóǸ֮ӳʣҪʽӰĺѡ
֮ǰȦȫӵӣѾ˺ܶൽĵǵȤΪƬչֳһЩѾ㹻ǶԼӰܶġ
ȷ޼ӰЩһʱеġԴ롷ֵӰĴʮ־ޣҪ¿һӰ̫ˣ֮ġձԵһ֪ǡԴ롷Ŀƻð棬¸ıһǣһ˵Ҳ
޼ҲǣĽִ⣬ӳһЩ˶ǵ˵ǡ޼˸Ӷѡ
ȻԴ롷ĴҲڡЧӦ͡޼ǲһġ
޼һֶӵԤƬҲϣʼǺ衺ͻƾͬʱԶԷɳԼԵס
ܶӰ˲ܹоµľ໥ݵʵ̴ྫʷ׳ʵĹ¡ȻԤƬʼչֳ˵Ľ棬ֶҪڳԷһδμҶԾֻһֱûиߴ˶Ծս
žһֱӰѳϵʯ顣
飡ͼͽڽֵչ䡣
Щ֤֮ļҶԿּҶԿȻײĻ𻨡
ܿ죬ЩǿҵײͻȻȻֹһ̨ϣǹ
Ծĸ˻롣
Ҹᣬˡ
ԲǾ졣ʵƺ΢Ц
仰֮ԤƬϷĴǣ¹˭֡
⿴ƺǾʤĻ棬ͻȻ¹˭֣ô˸Ĳ²⡣
Ȼƺų˭֪
Ȼ̾ͱó˸ԣ֮ĸӶԾոչɽһԤƬѾпԤƬˡ
һʱ֮䣬϶˸ָľ̾
Ӱǣ͸омصľˡ
ѹ˵أԭԭݽĺиͷǰû뵽
һ˵Ĵ⡭Ҳڴ֯Ĺ£Ȳ˵ӰǺǻѾˣӵԤƬܳɹ
һԵӰĿ绹˰޼Ĺ£϶ܰӰּⱾͺˡ
кܶĸۣϾһӰкͲ˵ֻһԤƬ
֪ƣʲôԾأʲô˴أҿֻĪ֪ƣ̫ˣ
νľ˴ĺû˼νݽëߵĴ⣡ҹƵӰҲã
ЩҲܶ࣬ӰҲѾʼ֣ȻĿǰǺģöѾΪԤƬԵӰʮŨȤڴŵӰ·ݵʽӳء


388 ѵ
Ӱ鿪ʼһЩ֣󲿷ֳһЩӰȽ٣ûʲô̫ǿĵӰϣǶƬӵȤǺܴ
ЩӰȽ϶࣬ӰǿˣƬӴ󲿷ֶǿҵȤ
ƬҲʼӸ˹˹ӰȨ뷨Ƭڶ൱Ȥ
һΣǵĸȤûлȨֱϣӰ˾Ӹ˹Ҷ˷ֳɵ뷨ҲǹƱֳɡ
ƱֳܶʱǶԼȽĵĵӰŻѡ񣬱ϾӰ˵һƱõ뷨Աղ
ֻжԼĵӰƱĵ˲ŻѡڹƱֳɡ
ڹƬ˵Ҳʲô⣬ƬƬĸ㷨ֳƬȻҲзֳƬĸ㷨ǽЩС¡
ǣܿģָİȨҲѾܶҵķֳѾ˱׼һ޼пܻʵֶҵͬʱӳȫͬʱϲĲࡣ
۹ӰܹȫͬӳģȫͬӳһͷһֵӰʵֻһЩдͶʣдĵӰпʵͬӳ
޼ֻҪܹʵֶͬӳѾ൱ĳɾˡ
ڸָ27յྩʵӰڵıĻʽѾˣҲһ콫һྩʵӰڵİ佱ҲӰڴѾõӡİ佱񣬽ٵӮңֻжʹ飿
ҲЩڴ佱йڵӰĽ̣ȵõֽ֮ĸ̡
ΪǵӰ
浽˰佱ʱлʮϾҪµӰĲ򵥣õֽѶȣֻҪһʱյİ˹֪ˣȻӵıϾйӰƣһ޷ϵģͺѧԱصĸ߿չһʵýӰ󲿷йӰƬ
ơ
佱һ죬κͽhηһֳӾûнhŮˣϾηǣýhηŮõѡ
ֳָؿʼ˸ǵٴα˶
Ԥһ£Щ꡷ܲܵõǸĽոº̺Ǿͱ߸Χסˡ
Щò˺̺ȴʽļһӽʮҫȫǼ׷Ķ
ҲԤ⣬ǵȻ˵ɡӲûлش
ʵڣӸ˹Ѿϸ˺ܶ࣬ǹطãҲǺܴһʣܵýǿˡ
ԭӸ˹ѾʽţغĵӰʼ֮ʽҡ
ΪЩ꡷ϵҪʲôطأʵ
ӵǻͦûشģҾҪǵӰĻɸк͸Ⱦɣܶ˶ⲿӰĸдǺиȾΪָȾҲܹš
ش˼ߵ⵫û˵ʲôܹǽⷢӵĻ֮Ӻܿͽʴ𻷽ڣѾ˶Լ߲ɷʮָðΪߵĲɷö˷ܣᱣһЩⱻҵһЩԽⷢӵĻ⡣
ܿ죬ǶҵԼλãȻ
佱ʽʼҪһһŮӰԱ˵һЩĳ滰֮󣬽һЩݡ
ȫתȨҲǹɽҪ֣Խĳа췽ȻҲᾡȫӽԣԸؾҪĶϣͨҲ˻ˡ
֮󣬾Ϳʼ䷢ˣʼ䷢һЩ̫ļ߽ڰο֮ģ˵֣Ч֮ġ
ϴ󲿷ֵӰʵƫյģҵƬȻҵϵõ˺ܸߵĳɾͣȻǺ׵õӰڵЩܶǸǵİο
䷢мҲһЩݣָıݡ
䷢ίر𽱵ʱ򣬽ҲʼԽԽк
㣬˰䷢ݽʱ򡭡
Ӿ岿Ӱĵݣ󲿷ֶйһЩ飬ҲǴྩӰѧԺ֮УҵĿưർݡ
Щ꣬һ׷ŮƱܸߣӰҲСǿҪǣⲿӰĹҲ˺ܴĹ
ʱΧ˵ĵݶ۰Ͱ͵ؿ̨ÿҲǸ
ڳҲͶ׼ֱ𼸸ˣ׼ǵףһдùܿ˵ı顣
ڴҵУӵϣ̫飬ʱ˿̵ƺȻⶼǱϿ¼ģʵкܽţֻϰ˾ñ˿ԼʵС
ûһ֪ʵܽš
˵ĵȴ֮У㣬̨ϵӮҵʱ򡭡
õ51ྩʵӰڵӰݵĵǡͣһ£˹֮˲ͻȻ˵ӣЩ꣬һ׷Ů
̨ϵ˰仰˵һ˲䣬ֳ˼ҵ֮У˶룬ԭõ˹Ȼӡ
ֵʱҲҺãԼôǮôĶó㣬õԼС
ʱľͷý֮ǵ϶дź
ϧڵӰȦĵӰӣǾҲûа취õݵĽˣ˵ľˡ
ӰֽܹõĻǵĽλͺܶණ˵һ൱ǿ飬õĵӰ˺ûеõȫһġ
ϧӣ
ӣЩ꡷õ
ʱ̨ϣ΢ЦЩ꣬һ׷Ůȥʮһ·ӳӳ֮˺ܶĻ⣬Ҳúܶ˿ʼԼʧȥഺǻഺЩУӰΪֹȫ緶ΧѾõ14.7ڹҵƱУ԰ഺƬõôߵƱЩ꡷ʮֻ𱬵ġ
Ҳ֮ߵ콱̨ϣ˵עԼеĽ
һεõӰĽ˲˾޴˷ܺ;ϲ˷ܺ;ϲҪ޳
øӶߵ̨ϣŻͲʼ˵ԼĻ񽱸ԣлңлίᣬлÿһӰڵ֧֣ҲлЩ꣬һ׷ŮÿһˣллǣûǣҵòҵµӰ޼ʼӳϣҿԼ֧ң
ְ佱ʽϴ棬̲ܶס


389 ݳ¸
Լû̫࣬ĻȻúϧִĻôԼźġ
ʱ棬ͦõģٺö˶ˡ
ֳҲȻžĹΪӵⷬкùơ
ڵӵҲоԼĳɼﵽһ۷塣
٣ǰʱû뵽ԼȻĵӰҵӰϵõ󽱡
ӵõ֮ȫ˶ʮĽĸо
ྩʵӰڵӰȫ緶ΧתģĽ佱ȫһٶҵ̨תĿԣӵõȻҲô˿ָҲͳˡ
ö˶Ľӵġ
ôᣬ͵õĽӻǿưģһͦǿġ
ȡõĳɼڵõЩɾͼȷʮ־ˣӰڵõµӰĿǰоҲܲһǵˡ
õһڵҵ˵ȷ൱á
Ƭ޼ԵӰ죬Ȼö˵ϾӰһ൱ǿĽȫƬֻҪܹõǽƱ̻õ󱬷ڵõԽ޼ӰܴһݻߣϷص˵ѵݻƬĻǡ޼̾ͻõܺõ
Ȼڵչ֮󣬡޼ϵĳɾԽԽá
˾ʽӳ֮ǰӰõĹעȿ϶Ѿܸˡ
ڵ֮£޼õĹעȺܸߣӳ֮ǰ೴ҲѾеñȽϺá
·ݺܿ͵ˣͬʱŵľڵսıڴսƱ漣ڷܶĵӰٶȷű仯ܿģڵ֮Ҳ˶ʮƱĳӰռħƱѾͻʮڣջسɱûʲôѹ
ʱҲæ׼Լݳᡣ
ݳڡ޼ӳ֮ǰݳܹõĹעҲͦߵģҪǴرڴݳ֮¸衣
·ݣӵݳʽУһݳ֮УֳҲһˣʮ֡
ʢȻ˵Ĺעܶ˶־˺ܶεȻгݳеʮ־ȡ
֮ܶǰΪ⣬޷μӵݳᣬֵЩ˶˷ʡģĺʡ¤ʡʡڱߵɹɹŶһЩߣҲٳƱȻ顣ܶ˶ƱѾѾûˣҲֻſطˡ
һݳᣬȻһ˿ĸоֳնһһ׵ĸдﵽ˸߳
Ȼһ׸˴Һܶݳᣬ֮ǰٵݳྩݳҵĸоһġ
ѪڵĸоЩΪرϲӣÿһҲһֱӵ֮⣬˶ܹ鵽һεķڡ
ΪǵһӵݳᣬҲǵһ̨ϣôݳһЩ
ڴҺӵһ֮һݳҲȵ۷״̬
ʱǶھȫغһ𳪣ֳһƬĺ֮С
ʱҲѾʮӣܶȴӵ¸跢Ҫʼˡ
ÿһݳҪһ׵¸飬Ҷ֪Ҿٵݳྩݳ֮󣬴Ҷ¸趼ʮڴ
ڴܹˮ֡ĸ
ʱ򣬹ȻѾһȻҪһĸ׸Ҳ֣ȴʮ־䣬Ǹһĳ൱ĸ
ȻҪһĴĸӵûӦشӵӡ
ʱ򣬴Ҷ֪ҪʼݳԼ¸ˣȴţҪӵ¸ʲôӵġ
ӾŻͲվ˵ǰҲվߵĽм䡣
źѹѹȺһͷܶӶ˶٣ȻڻͲ˵ллҽص
仰Ÿո˵ھͱǵصĹûȥϾڵӣ֮ǰݳܹ֮ҵӰ൱ǿġ
ڵ˵ллĻ̾ͻĹӦ
ӵһŵȵҵӲſʼ˵Լ򸹸˺ܾõĻ
վҲվڴĵϣлĻԴأҲǳ˼ǧϢĵطһĻĵط
Ҳһĵԭ˵ﵮ貵ҲһȺϢˣСʱҾͨӻ˽һطҲֵطкܶĸоһֱҼϣҲһɽ֮Ųһ滷ҶϲҲһֱڡ
ֻƨҲ˵һʵȷһ˺ܶණĵطֿҲȷл巢ԴĵطʡʷĻʮŶǸǳϢ
ȻĻӵĿ˵ֳĴҶоʮãϾ˴󲿷ҲƬϵģҶŨĸ飬ôеĸȻҲ޷ڲˡ
˵Щ֮Ҳ˹кҲһ
΢ЦŵȴƽϢȻԣҴһ¸裬Ƕһططϵǵĸ̣һ׸裬ҵ飬ҲһƬص飡
ǣҲոյĻΪ鼤ǸҪ䣬Ļõ
ǵĵȴ֮£ӿʼݳһ¸衶¡
һ¸裬һʱ֮ȴѾϸ裬Ƕּ˶ǴСģҲ֤׸ľ䣬ĸˣҲʹֿƣﲻҪ̫ĶŮ鳤ľִبŵƾãʱıǨС
׸ʽһʱгֵʱйͼİʮһҵĴʱ˿ʼҲ˻İʮʮഺ¡
Ҳ׸賤ģȻе֮ģ׸ȴС
ָ߹꣬Ƭϣһ׺طйصĸ裬ֱӾˡ¡
𣬲֮ӵĵһҲ˴ҵĶĤ֮С
Ȼֿ񣬺ŵĸôҵжоߵϢ


390 ¡ڶ¸
Ҽסڻ£Ϲι绹ǶϷ磬ҵĸ裬ҵĸ衭
һƳŵӵеĴָֿоԼҲ¼ܾõġ
Ͼ¡׸裬ѳΪ˶׸裬׸Ϊ̫ڶһЩ˲˲ĸоʵϣһ׸質ǺѶȵġ
¡ĸҲҲһȽϸҲŲ̫ѣҪ澫ͨ϶һܲ򵥵顣
¼¼˺ܾ֮Ű׸ԭ¼м仹ʦָ
Ѿǹ̶ÿ춼ѵԼַⷽǾѧϰھѰʦ̵ԼĿǰЩҲǺгЧģôʱ֮ݳʱϸ֦ĩѾ˲СĽ
ЩȻ̸ͼӰȷԸоõһݳӾ͸оֽĸо
٣֮ǰݳʱǰҲһЩɬеĵطѾûˣӵĽ
һס¡Ǽ򵥵ذָȥͿԵģʵϣҪ׸軹ĽһҪĽһҪѸʮֿտĸоеĺǧĸоԲһܵ͵ҪʵϣҪͦߵġ
Ӿʦǵѵ֮Ѿ
Ҽסڻ£ͷ߹Ҥɹҵĸ첲ҵţҡ
һθĲ֣͡ЩƣһʼǸڳ׶һЩԱƯ֮ȺǵĹػ;ᣬв֪·ںηĸо
ǡ¡Ͳһˣ¡׸Ҳһʼ͸ûС˺ѰĶѯеֻһ˵ĿտأȻƮĸо
ĸоȴܶԴҵθڡ
˵Լ׸ֽ¡ʱ򣬻һЩ˻ĿЩ̫ˣֱӰ¶˽ȥǵӵĴֻںӻô
Ӽ˻µľ裡
ϹιһȺȺɤũǣһ֧Ĺ֮УɤӳǵġΡɲǴԼɽӳȤô
һθѾġ
ڵľ÷ܶණǰµĸʽµĺܶණҲѾǱĬؿ̽˴ҵУǴСӸĿȾ֪˻µبʷŴ״̬ԣӵָǿҵĹ˲嵽ǵͷ
ڶҲܹ̵Ĳ֡
ҤɹŸ첲Ĵ̫иԼصţһеһУȫһִķ񣬴Żµķ
ҲܹĶ
ܹȥ˶£汲ңһ޼ʳŸ裬ƺӡ
¾һƬлϰʶֻʣһ޼ʵĵطЩһֱĸ
ߵĻƺӼǧﱼڶͬһʵʷ£ﱼߡ
ǣ඼۷Ź⣬Ǹоʮһ׸裬ҲɲǺܶˣϿڣҪɶܹƬصͣشĿһŶصٶȿǿҵĸ鹲Ҳʹﵽ۷塣
һ׼˵ĸ裡
ÿ˶ܹоһ㡣
Ҽסڻ£ļϹιǰ˰껹һ꣬ҵĸ衭ҵĸ衭
ĻҲܹоֱѵļ飬ȴûӵһȻֹҵ̬Լײ
£
һϣǻǣƵ֡
Ѿ붼ʱеĸڰǺͻϢѾÿһ˵ͿƬÿһ˵Ĺȫûа취ıʵ
ԣָ̲סļ̲ס˷ܡ
ΪĻԭ˼
һ׸Ѿβһס¡ҵĸдȴԶԶûн˵ĳطĸ裬٣ϵˣѾ׸ǿӰȾ
Ƕо˸е
ҲоֳЩԻµǵ˷ܺͼҲоѾ׸
ȵ׸ѾþõĻֳˣȻ׸һЩ
һ׺ø裡û뵽ӻܹı񳪳׸׸Ȳ˵Σɣȫѻԭʹĸо˰
ֿɣͬų˸оġΡڻԭоǻԭϵӾȻܹĸо̫ˡ
ģû뵽һ츮ʡˣĸоȴôϤ˽Ѿģ治֪˽ǴʲôطġҲܹоһƬҲȷһֺĸ飡оã
ڳ𣬴Ҷһס¡ио
֮ǰ涼һЩ鰮ݣٻкЩȫ޹صģڸѲݳῪʼ֮ġˮ֡ڵڵһס¡ȫ裬Һûаϵ㲻裬ӵķҲ൱ڵġ¡Ѿڳ˶ԼֽԺĸо
ллң
׸ݳֳ֮ȫһƬ֯Ļ֮£ÿ˶Ϊӵ׸ҵعƣҵļлΪһ൱ĸ
΢ͣЪʱڳĴЩȻʧӵݳᣬʵÿ˶оõѾˣҳСʱݳᣬɤǾ޴ģȻŬѸĳĸ質ãҪҲá
ԣڣѾġ
ȻЩᣬҲӦӭݳĽˡ
ȻﻹΨ²ҵļһǣǸоݳἴһʼˡ
һףһף
ʵûеõ󲿷˵ͬǸźҲֻΪֳ˵ĸоֶѣֳΪЩٴδﵽյĸ߷塣
ǣоָ߷壬ֳĴøӻˣ
Ӹоҵ飬˶٣Ȼ˵ðɣ֮Ͻĵڶ¸衣
Щ⡣


391 ˡ
ʵҶڵӦѾϵ¸ˣһס¡Ѿ˸еʮ˷Ҳ𺳵
ͻȻ˵ݳһ¸裬ҴڴֵӵЩ¸裬һױһ׺ãһױһ׸ӶˣǣҶ¸ڴҲѾγɡ
֮󣡡
ܶ˾ڵӹȥҪһʱӵ¸衣
˺̨ϣһЩƵˮϾڵɤҲܻˣûǺһЩرˮҲ΢һɤƣ
һݳôСʱһ˵ɤĸر
֮ǰļݳ֮ԽԽܹӦݳĽ࣬ҲٵݳոտʼʱԼɤһЩˣڵܹͨķԼɤøãҲᾭˣļɣСʱݳȻǿЦģҲǿڸɤҲеۡ
ˮ֮Ӳ죬վ˷³̨롣͸ոճ¡ʱװһûзʲôı䡣
ӣӣӣ
ӵ³֣ʱ֮䣬ֳ˶һ
ҵ뻮һ˲֣ĿͽҲֻһˡ
¸ĴԵʮ˷ܡ
ʱȻվڴҵ߽УԴ˵ϵĵڶ׸裬ȻһЩ壬Īϵĸ׸֮һȻ޸ġ
лķԴأʡŴЩطһһǿʢĵ۹һֱܾ֮ĵĵλſʼתƣתģ٣ȻлķأȻÿйжҪĵλ
һ׸裬׸͡¡̫һ׸ɻƫִĸƫҡУȫ׸񡭡ΪҴ׸衪ˡ
ˣ
һʮ˷ܣ˵һЩֺɵĸôҸоر˼ĻôӴͲ⡣ոջݳһ״ĵġ¡ڴҶڴҲﵽ۷塣
ӵĻ֮󣬴ĻϻһϦڳϵĻ棬ϦԵʮֺسȣҲһ൱ǿҵʷУʱ߲ɶԼ㼣·Ǽǧйķ紵ʷһ˸оõŵĹ¡
ˡ֮£׸ľģ
ʣӡ
ӡ
ݳӡ
ȻԼԼĸ裬ҲкøҪءԴԳ
ɿʼƮʼһĵĵ֮ȴ̲һʷĸо·һվڳǽϿҵ˰һû̫Ľ⽣ӰҲûжŮ鳤ѣֻһʷʷȴ赭дشԼӹʧʷĳС
ĵ֮УĻĻҲһֱڷű䶯ʼĳǵ˳ƺӣںƵĳƺˮ֪Ҫȥηֻܹ˹
һһ·ԶʷײȻ𣬹֮ͻȻø߰
֮ǰĸӸ߰˶ֻǵ
֮ǰɣ̴˲һƣ·һڿնһ㣬ž޴ķɳҲ
Ȼ󣬵һҲʼ
ԷǧˣڴǰĳǽʷɫĻƣϦȾϡ
Ÿʣۻ룬ֳ˻һȫֻǴʷϢĸй˵ĸ
һסˡӸ˸о˵еĻһʵϣ׸˵Ļ˾ֻй˶ѡ
ڵ׸Ҵһ൱ĸо֮ǰӶûָоĸ
֮ǰӵġұ׸˵ܾ䣬Ҳ˵KTVص֮һ׸ϾĻһԶԱȽϴͳĸ裬ͷβҲһָŵĸоȻһ׸ʵҲйķ룬ϻƫһֹŴڡɱơ
һסˡȫһˣһסˡִԪأָԪмչֳֵʸУ׸ȴַʷĺغͲɣɺ͸ʶ
ֳĴҲʼȫ뵽һ׸֮УȻ׸ҲΪ䣬һѪȵĸ裬ԪصĻӣǶԪصļ޳ÿ˶ֳ֮ие顣
治͡¡ȫͬһоȻԱƵĵطҲȻڸ֮ҵȵһ׺ܰĸ裡
ˡ͡¡ͬһָ飬ӶԼͬһȰ׸Ķ൱ܻϲˡһЩȻ¡ô䣬ִԪغණܾˡ
ܶ˶һ׸һĥ׸ĸо
ˡ˸о֮еһͻơ
ǧĺǴ˵еĳǱеڽĻƣֻ״
ˣϣͦµšˣ·ϣ֪Ҳһ
һɣһĳӵĸҲôһʱ֮ɵİθ۷壡
ԽԽ¸ңҪҴ
ӵѾθߵһز
һ̹ķǧֵϳ
ӵĸ֮ԽԽһ͸ϵĸ֮߰ǰ̵ǲһġ
Ҳϲĸо
һסˡȻܹӵиһӵкǿźܸߵĴȣסˡӦҲͬˮ֡ѡ֮һ㾭䡣׸ʤڸִɵ֮ݳһ׺壬йصĶⲢһĸоܹе飬׸֮дŵ
ҲϿڣǺܶ˿ܳȥƸĴȣȥˣҲϲ׸裬һЩ˳ȥҲ⵽KTVȥϼɤӣҵĸоƵġ
ûҽõˣֻϵɢĻƣǿ϶ˣϣͦµţˣ·ϣ֪Ҳһ
һθ֮߰У˵ģ溬еӪǺܴ󣬸Сơ֮ĸо׸ɻЩˮҲ׶׼ԸĸʣȴܹһҪŸһ𳪵ĳ嶯


392 ׸Ӱ
еطɫʺɫѪʮڵˣ˵ҵķŭ˵ҵ̬ȣֱܲǰֻйˣ
һRAPʼ֣ǺʹұԲֻһͨĸĸǾϸĥ֮ʷִϣȻǴʷͰǿ˵̣ȴӱķʽչֳ
չַʽȻȻܹ
ֱܲǰֻйˣ
仰ЩһұĸоұĻʮ׵ĳ嶯
ֻйˣ
򵥵Ĵʣǿҡ
˵ģҶ˵òûдй˵ȷǷֱܲǰҲȱݣƽųп룬αƽϣ浽ҪʱһһһȺһȺ˾ͻԼվǰ壬ҵǰ塣
йѻƬս֮󱻴裬ò˶ȻָܻԪ
ָекģ˸оѪڣ˶ȼ
ֱܲǰֻйˡ
ٴһ࣬ѵҪӦȫСһû൱ġ
ԽԽ¸ңҵĻƣһ̹ϣú
Ļھ֮һʧ
ϣú
ٴμ಻ĺ˷ܣǵȫļ˷֮УҲֳһδﵽ˸߳
ڻƣڳеӴС
ȻӾһŪĵħʦһ֣ܹҺޱһڡ
׸軹Ǵ˴ʱоΪһ׸ȣȻҲͺйϵΪ׸ĳɷҲܴӵĸ֮оǴ಻˵ɽĸ֮߳˼Ҫ档
ǣôֺɴݺ
ôһ񱩵ڴĶŷθĳ
ɫĻ̨𣬴һĿĹâҲ˵۹⼸ε档
ҫıŴҾϹ⣬ȻǰӽڴңллҽҵݳᵽĻˣлһʱ⣬лл
ӣӣ
뻮һ֪ǲǾʱ˿ݶ̲ס¡졣
ңӵǰеĵƹҲҡһƬҡһƬǹá
ֳվһ˾޴Ļ֮У˶ڻȻǵҲЩʧ䡣
ٵݳᡢྩݳ֮ӵĵݳݳҲʽĻһݳһڵֳÿһ˶ԼУһֱݳŲߣÿһݳᶼμӵţǣҲݳͻƣ̳УǼõġ
ĸݳУǹʡһУݳȻõ˵Ĺע
ֻӵݳὫʮ·ݣ޼ʽӳ֮ŽУʱӶҪæš޼ӳ飬ҲӦ֮⡣ݳ͵Ӱͬʱе黹ǻϺѹ棬ӻѡæһæһȽϺá
һӵĸݳᣬȻֻܹҲȷҪһʱ䣬ӵĸԷ˿˵ʲô£ǻӾٰݳЩ̫٣ǵǿһ¿33ݳǶЩ١
ӵĸݳ˵ĸݳϾǲһģӵĸݳҪһ׵׵¸跢ӵĸݳ˵Ĳͬһ궼33ݳĻЩ̫ˡҲ̫룬Ҳֻڴĸݳܿһˡ
ݳոս֮󣬡¡ˡ׸ƵҲ̿ʼϵķ贫
Ҳݳ¸Ĺ÷ʽڸݳϷͻõ˵֧֣¸Ƶ֮󣬼׸ҲѸָʼ֣Ҷ¸ڴͳˡ
¡׸˵ĽǶȿЩȣû뵽ڻдһ൱˵ĸ׸ҪĲϲõиķʽȫһͨ׳Ĵͳ˵ע⡣
׸ӸʺϴҲ൱ģǶЩڻµ˵ӵһס¡Ҳʼںܶײ֮пʼҲرϲ׸衣
һ׸ҲʮʺϹ㷺ؽдϲ׸ȺײҲܶ࣬ԱеһЩϲȻҲԱһЩϲɶԳ˶źܲ
һ׸൱Ļ׸ʵҲͳɹ֮¡׸ϿڣױҴ
¡֮󷢳ԭذ汾̴֮ಥŵȳڴСﶼᲥ׸衭ȻܻᱻһЩ֮ԱǣӵĸȺզأһЩȺʵϣӵס¡ҲΪЩײһҪ軹δ͡
ֻǴȺܹ⣬ʵϣ¡׸Ĺ˼طҲ⵽˴ҵĸ̾õ˵
¡һѵһĺø裬Ҳ׸δػһЩ˵ķۣʵĻȴҹһĻµĻҲҴĻС
¡׸ĸͺͱ﷽ʽ̫ܶһ׸ĸоȴֵóƵģŵЩоֿ񣬺ţҲһֶȻ˵ӵĸԽԽһĹػӣܲ
¡û̫飬ʵҶһ൱ĸһЩ˲رϲҲ޷ֹ󲿷˶׸ԡ
ˡ¡֮⣬ӻݳһ¸衶ˡ¸Ҳõ˴ҵĹע
𡶻¡˵ˡҪһЩһЩ˾һ൱ģٴͻƵĸһЩ˾׸ʵûȫֳ
ˡҲûһЩطЩ߰˵ϲôҶ׸ǿҵĴУ׸ĸȾҲ൱ˡ׸ĸʵûôǿźǿĿˮҪǣ׸ĸһЩطҲȫ˳һЩ˾ӵûȫչֳ
ⶼС⡭󲿷ֵˣȻáˡҲһܹ˼ĸ衣


393 кʵӰչӳ޼
ˡ׸ҲʼһЩ飬ЩҪǲһֺø裬û׸֮бˮ׼ϣд󲿷˾Ӳ˵ͻƣȷһĴ£Ҳٿ˵ˮ׼סˡôҾĵطִжһЩʵ¹죬һϣ޵Ҳò˵ǡôΪ¹죬áˡ׸ӵĸȾ
ʷĲɣظоںִҡRAP֮ĶٸԺ󣬡ˡĸȾȻȻӦ˶
Ҳǡˡ֧ΪƵĵط׸ĸȾִֽܰ൱
ҵΪӵġˡȷ൱飬ִķʽǵģִֵĽṹһ׸裬ЩܰҲ֮еԭ֮ڵˡ
ˡĸȾǺܰһ֮Ƕ˼飬ҲԺȥKTVĻͶ೪Σָʺϴһ𣬲һҪҪԼɴǣ٣ҲԸоõ׸֮дŵǿļ顣
ˡĺϾԶԶ˲󲿷ȻѡҪ׸һЩ㹻֧֣ˡϵĴҲʮѸ١
ڡ¡׸ͺܿ챻ܣ˵Ŀд
Ȼںڵʱ򣬺ܶ˾á¡ҪȡˡӾ䣬ʺϻԭһأǣˡҪȡ¡˸ߵڶȣڳũǡ¡Ĵȸ࣬һƬϣ¡ܹ㣬СկկС
׸ܿҲϷշصİ汾汾Ҳܸߣ׸跢֮Ҳͻ1000˴Σ׸֮ǰġˮ֡ûȣϾ׸軹Ǿ䣬ܹײľ䣬ȻȻҲܹõҵĸӡ
ݳ¸裬õ൱֧֣˺ӴȺͬʱҲ˵ϲ¡͡ˡ֮ӳƷƷĸоҲ˵Уһǿҵڴ
һһݳᣬһЩ൱¸裬Ҳ˴Ҷӵݳǿڴ
ݳᣬѾ˵ˣȵʮ·ݵʱſʼ⵹оһʵЩ̫ӣȻҪмôòžһݳᣬ뵽ġ޼ھ·ݾʽӳ֮󣬴Ҳתʼ֧ӵµӰĶԵӰûаȤֻϲˣ֪ӵ¸ôҲ¸裬統ӵġЩ꣬һ׷ŮһǶȳҲʼӰһȤ
ʵ޼Ҳȷʵм൱İĸһӹɵģʱҲпܻᱻΪ䡣
ڵսʱң֮ҲʼӽƽƱгͨҲǻһƣڵģովڵƱ󱬷֮󣬽йӰƱгҲһ޷ƣڣƣڽȵﵵڿʼ֮ǰпܻʧϾӰƱгͨҲȫûһֱߣǻмʱʱ͡
޼ʱͻһĶǵﵵս
ڵӰʽʼӳ֮ǰҪľڵȫϵӰԺ飬ֻǿԷĵ֣ʺҵʱʱҪ
Ȼڵ۹ĵӰԺߺ͵ӰԺƶҲѾԱȽƣҲһûоĵӰֱڵӰԺӳЩѾӲԹ涨ˡ
ʼ֮Ӹ˹ҵʽ𣬻ǮˮǻǸ˵ӰֵͶ룬ΪܹڷƱʱռиƣӰ˾ǻӰ˾ϾҲҪƱģֵܹ;ֵ㡣
ܿ죬޼ʽѾҽȥǧʱķʽԽԽڻĳɱΪʽĴڻͶԪõΪϢٶ̫죬һҪܵĶʵ̫࣬ĳɱҲ࣬ڽйսʱɱǲǡ
ڡ޼֮ǰһӳǲߡͶʺ͡޼Ҳ࣬ǲӰҲڽȫΧ֮ڵʽҲܸߣЧҲ൱
ԣĳ̶ֳ޼ͻҲڽһشս
ĿѪʵȴŰӿĹشս֮УӰ໥ȮģźܶĶ˵شսĶ֮УҪľǹǮĻӻǵĴʽѾس⣬ӰϽӳĻ˵ӳ׬ǮĻԹҵĴǺܴġ
ʱġ޼Ҳֻʤܡ
һĲ
ȻӾͺѾԤ⵽δĶͽֻΪԤδȻм仹ıԤпܲ׼˵Բȱ㹻ġ
ʱ򣬺Ϣ˹Ǿǡ޼ͨкʵӰڵˣڵչӳԪﲥţҲڵӰڽе˵֮󣬵ӰкʵӰչӳ
һβֻ߷Ӿչӳ118ӵӳһεչӳġ޼һκޱչڴҵǰ
ڵõˡ޼кʵӰչӳϢ֮ӰȫεķӦ
ҪܹӰˣȻҪϻҪȵ·ⲿӰʽӳǣкʵӰϣʱҲרҵʿĵݣרҵӰˣƫչӳⲿӰǵķҲܹṩһЩĲο
ҲѡкʵӰӳ޼ԭΪø˿ⲿӰȻʼѶⲿӰĺøоÿڱɢȥȻ󣬵ȵӰʽӳȵӰʼҪǮʱ򣬾ͻõֺÿڱЧˡ
ϾкʵӰϵһЩˣ˵ĻȨһ㶼ܹӰɺܴθС
⣬չӳҲΪ˿ԸƬһֱ۵飬ֱѡҪҪⲿӰⲿӰİȨ
ȻҪ˵Ƭ̣ʵͨྩʵӰڵҵչӳ֮󣬡޼Ѿ̸ҵİȨۣھҪ
һʵ޼кʵӰչӳĿĻΪɢõĿڱкʵӰڽ825յ910֮У޼չӳھ96ա
ӳҲܽˣҲڵӰӳӳ̫ĻװѺÿڱϵϡͣá
ܿ죬кʵӰڿʼˡ


394 Ӱڡ޼ӳ
кʵӰںܿͿʼˣྩʵӰڵĺ̺͹ģкʵӰྩʵӰڵĺ̺ҪߵйŮߵú䤱
Ҳ˺̺Ȼõ˵Ĺעȡ
ܶ˶֪޼ҪкʵӰʽӳڶѯйڡ޼⡣
ӶԴʺһףȲǾѿʲôʲҲüץӵʲôѱ
ҲԽԽһЩ־
ڻشЩ֮Ҳߵֳ֮С
кʵӰȻʮѾڵĩβҲʱ䣬ȤͶ뵽һӰ
кʵӰȻӰྩʵӰڣкʵӰڵĹģܴҲܹȫңƬѰ̻ȻҲѰ̻ĵӰˣȴſԱƬ̿صĵӰоͰĶӰ
ӵһ˺̺ϣˢˢڸУô֪ĴڣȻҲ΢Ԥһ½ҪкʵӰչӳġ޼
֮Щ죬ʱĻҲߣһˣӲ֮ͬ£չһȦйĶ߲μһЩӰѧֻᡣ
ӰѧֻкʵӰϺྩʵӰϵĹģһкҪ࣬ѧֵҲҪ࣬۵ĸѧϵĶҲҪһЩҵƬйصķ룬ĶҪһ㣬ྩʵӰȣ
Ҳμѧֻᣬȫ˵ԭҲˣҲͷ
ͷҲҵ
ܶ˶ӡЩ꣬һ׷Ůĳɹ飬˶Ҫ׵ġкʵӰƫҵһĹʵӰڣһƬƱϺߵĻܹϵϺܶ
Ҳճ˵˼䣬˵Ļ޷Ҳֻô
㡢С
˵һ˵ˡЩ꣬һ׷Ůʹڵ𵽵һЩá
ϣԼ࣬ͬʱҲûв˽ѹڵĹ˼˴ҡ飬ûʲôϰͲһ˽ˣкõ뷨ҲԸ˷ΣӾʵܶ˶֪飬ҵѾƵôµĽ죬Ҳо
Щ꣬һ׷ŮĳʽȫһĸоȻӻ˵ĺܳϿңвԣ˵Ļܶ˻ȱһ·֮󣬴ͬСľͺͬЧˡ
ùڵķʽЩ꣬һ׷ŮϾǱйΪƬ߲ˣǵ޵еġһλ棬ö˾ûʲô˼
ھЩ꡷Ļۣôʽҽȥ֮ġ޼ѾһĻۡû֮ǰĹȫǽ·ԣѡЩ꣬һ׷Ů˵ҲֻǸṩһ˼·ˣн塣
ܶȻӵЩ򶯣ܶ˶һ˽ҲϻܰԼ뷨ȫ˵ľӡǣһֻ֮ЩĵҲѣҲкܶѯ취ľһЩҲ΢ЦŻش˺ܶ˵ĺøУӵĺøзԽԽ
ʱкʵӰڴҴҹȥܿ͵8µ׵ʱ򣬡޼Ҫʼһչӳˡ
ӵӰԣӵķ˿˵һ൱顣
Ҷ൱ڴⳡӳʽ
Ҫȵ޼ʽӳˣ̫ڴµĹˣĺڴݵ˽֯һӰ
ⲿӰĵõôҺܿܿԸţӰԴ൱飡ֻϧҲֳֻܵҿ֮ô˵ˡ
96պܿ͵һ죬޼ӳʽʽʼ
չӳӺ͵ˣʼʹһóأʵҲû̫ԲõģֻһӰԺ
ܿģֳѾۼˡ
һӳʽ֮УϾΪܹø˿ⲿӰܹøΪܵЩӰӰ죬߽ӰԺ֮йۿ޼ӳʽܶණҪעá
ٶˣаʮӰˣӸ˹ĶӰˣеȻǻǮġϾʱΪ嶷ʵǲࡣ
Ǯʮʮ֮УвܵӰǺƬƬֻôʮʮǵӰҲҲֻո޼ĺ΢һʣĻǸû̫ô
ʮǮӰˣǵвû̫ĲأⲢǻȫ۾˵Ϲ
ʵǮһǽкʵӰֹԵӰʢƱ⣬ҪĿҲҪظ˵޼ãȫҲϣܹǿֳúһⲿӰ
ǵǮҲʷѣȫֻһ󹤲ǮҲ٣ࡣ
Ǯ̫ĻһЩӰǵʱͻӰ˾Ӹ˹ҵЩһȫǮǣǾͲԸˡ
ȻԭĻǾǣǮֿ̫࣬Ƭͻ᲻˼˵޼Ļ
ڸһ󹤲ǵʱȻ飬ҲһƬ˵ɺƬ
ʣµʮӰˣǾǴԼģҲмڴӸ˹õνʷѣŶĶȺҲķ˿ΨһĿľǿӰȻ޼ĺû
ⲿӰõĻøãԼͻֵͨµ޼ӰõĻǮҲԼЩϸ˵û
ҲΪ˵ķˡ
Ҳǽġ޼ҪȺ֮һӰˡ
Ӱ֮⣬Ǽߺý͵Ӱ־ߵӰվı༭ȺҲɢ޼ĿڱӰһЩ50ҲǮģҲԼģ󲿷ԼģҪӰǲС
40Ƭ̣ЩƬأڴ޼ҪⲿӰľݾҪҪȥ
ʣµľһЩͬУЩ֮ͬУҲΪֻ˵һЩѣЩҲҲɢ޼ĺÿڱ
֮У޼ʽʼһηӳ


395 ´ľ
лλĵ
ӳʽ֮ǰȻҲչӳȻҲʹ˵һЩӳ֮ǰĻ
վ֮ǰ˵仰
һӣٶ˵ġΪڽ죬ҵĵӰ޼ҪһڴҵǰӳӰƬҾ޴ľҲͶ࣬ĹӰ˶֪ͶжǴʵȫĵһͶ롣
лҵĵ˵һⲿӰӵһͻƣҲһʮ־ʵĹ£ҶֳŵʱллҸᣡ
ֳžĹƬҲˡ
ȻȻҲʶӣ֪ĵӰ֪ġ޼ЩƬǣΪй˵ĵϲҰ֮⣬ҲΪĶⲿӰܸȤǫѷĻûɲƵġ
˶ڹƣȻͬŲͬ˼һҲȻȻġ
ǰŵЩͬУҲһЩǣڵ˼Ҳ˼ʼĵӰϣǶֽݵĵӰʮָȤֵӰĸͷ϶Ǻܴģֻǲ֪ӻʲôĽǶȿʼһӰϸںͷ档
ܿ죬Ǿͻӵһˡ
˵仰֮Ҳߵ˵һţ
Ӱշѣؼǿڱ
Ȼкš޼˵ģֳƬӼܴҼʱӵлǲһŸоûС
ⲿӰڣǾϵͶ룬طĿºڣӻǰԼҶҵ档
ڣӸ˹ʽֻһǧ߰ٶˣ⼸ʷ͵㡭ҽ޼пܻһһǧ߰һЩӦʽ֮󣬺пҪȫҵ޼֮УĹһӵ
ԣⲿӰ˵Ǿ޴ĳеֻʤܡ
ҶʼϢ񣬵ȴӰʽʼ˶еӰģԴҲԼжƬӵĺûÿһڲͬӪˣȻŲͬ⣬ȻƬԼĹע
ھҵӰͨɲŵ֮󣬽ŻֵľӸ˹ҵı־
Ӹ˹ҵı־ܼ򵥣ǾϺϼƺ磬Ƭ֮󣬺ϼת⣬ɢһƬд̡
Ȼм͸˾Ƶ塪
Ӹ˹ҡ
ı־Ƚϼ򵥣һЩʱͻζž䡣
֮Ӱй˾ı־
ȵ־ȥ֮󣬵Ӱʽʼ
˶ڵȴŵӰĿͷ
ӰĿͷһ˸о鶼֮ѹĻ桭ЩԭʦǸཨģ֮󽨹ĵ޼ݡ
һĴںڰ밵֣֮ҲЩѹ֣ⶼڴӲ֤š޼ƬԴƬҪһЩ塣
Ƭͷ֮еȻҲᴩְԱǵ֡
ݣӡ
磺ӡ
Ƭӣκ
ݣܡ
ݣԡ
ݣ¬
ֳֻԺ¬ϾӳڵӰչӳģЩ⣬Ҳûй֣Ӱķ죬ǻ׵ġ
ʮžƣ˴֮Ϊ޼Ϊ޼ܴ֮⣬д
㣬ƬͷȥˣӰʽʼ
Ӱʼһ˶Ľɫͷʱ޿̲Ѵҡ޼Ƭ֮Ǻڽ̵Լ£Ұȥݡ
ЩݴѾ˽⣬ڲŵʱЩ취ļֶζڳһЩЩǰһ
¬ʱʮȫǻױӣ۹ְ˻ױᵽʮӵ
޼ڶϵȻ㣬ҪҲֻġ޼3ռ޼䡷ҲûбҪԱΪڶ·ʣԺ¬ϡ
һתۣ˶ѾڸԵĹ켣￪ʼӦ
ʱһӣԽԽҲһ߼٣ֻϧǸԵݶ۵ġ
Ӱոտʼã˾һ൱Ľ죬ȻʸųƬƼһ졣
ҵĸоҲԽԽ룬˵һν뵽ǱݣҶЩڴ֮ײʲô𻨡
߱Ҳڲš
˭ôҴ˭öңһΣʱ⡭
٣ģôûܺ
һЩе̫ˣ̲ס˵˳
С㣡ñ˵ѾһЩЩͷҲ͵ˣԼǸдʵǴϳģ
ԭˡܺ
˵ĵһνû̱ս֮ģ»صԼĸλϣʺͻ־¥ϼ棬εرԹ֮꣬Ϳʮˣϴ󣡡
ȻĴ󲿷ûԵףҲܹоõʵ־ᡪһߣζ˵λ̫ˡ
ԳʵˣҲڴ͵ġ
ιеЦ㣬ĻǴҵڴ־ϸ˳һ͵ΪܹӦ飬Ӱѡ޼ľ趨04ҡĻ趨ڵʱ䣬ֻȸֶһЩ豸©
ҶԳʽӦִӦԵȥڴС
ߣҲڹڸһߵһЩڻ
˶Լλϡ
ǵһν桭
ǿʼһڽףͼԶǵĶףΪߣ־ṩ˰취
ǣһߣҲѾ֪Ǳڹ
ʱըԭʼáһŶʱըһҵʣƻ군ˣҲ군ˣ
оһ㣬е˵鶼߶ȽţǿܶӰҲ
ʶԼ˺ܶӰӦûôӦҵʱ򣬲ȻӦͼõǡôֽŴ̼·һͷϻ׷ĸоõ˼£Ϊĳʵʮֵġ
ͨһڿӰĴҲȫ֪ķʽʼ־ṩ鱨ǿʼ׼ǽŴ̼˼㣬ؼǣ߻һڹǳΪŵһŶʱըôҶԾضӹע
һֱ󣬽֡ûץ֤ݣߵҲе֤˴˴
һνŴ̼ڽŴ̼İҲ΢ɢһЩҲſʼ
ǸǸоӵоֽŴ̼Ľϵǿ
ӵĵҲһʶȻҲܹ뵽ִ̼ҲΪ˽ݣΪʱըִ´˴ҵĸš
Ȼ²򵥣


396 ټ죡
¡оҪù
ܶ˶Ϊ˳ʵ˵ǡ
Ͼ֮ǰĳʵ˺衵ĽףúʧһǮǱ֪һڹ
ԽԽҵġ
ʱ򣬺ɫؽǹȥҪʼڹ
ֽŸУôҶ٣Һܵĳʻᱻ衷֡
ȫ£ֵûɵģϰһʯ࣬ܶȻ룬ʵ͵ͷʯ
ԵݼǺܰģѳʵĴ²ֵ쾡£ҲˣҲֳĴҸоݵĺܺãڰݺ衵ԱҲһ۹ϷǣϷ⵽˹۹ϷһץһѣԺ衵ıҲ൱
ǣֽŵվͱȾߡ
ž
ȴͻȻץʰʯֱ֣ϣ

ڳһ󾪺ΪǴû뵽ģͻȻǾһ˲ܵ˳ξΪǻ᲻Ծش뵽ʣΪеʹͬʱҲΪ֮ǰĵǣ͵ʯϡôȥ군ˣ
ǣѵʯȴû͵û桭
ԾһͬʱȴҲ̲סÿʼ롪Ȼ͵ûĻ͵Ķʲô취֪ͨ־ϵģ
ָоҲǿӵȫǱǣ
һֱһͻһ䣬ܲűԭ͵ǱڴģָͨöĦ˹룬һߵĻ־
þĹ˼һЩ˷̾ͬʱҲоʮֽŴ̼Ħ˹Ⱦ֮£ڸӽţҲһЩ˴ĸо
һͻĻֽŵ˼֮ȴȻûȫعŸոշЩ飬оԼȻŵӰڵӵԡ޼ºڹ¸Ƕ˼ϲ
ӰڣЩԵӰо͸ĵݣӰˣƬ̻ѾȷӰȻ
ôºͼټһĴͷƬ벻ĺѡ
ҲЩ֮󣬶Ӱ˸ڴ
ȻǶԳʵĴҲӵǣʯ౻ˤһ˲䣬ֵӵ˼£رʹֵıʱ򣬸ȫѴҵĵˡ뵽ŵ꾯УУ복ңң񣬲ҳȥʱ򣬴ҶԳɫϲ˼㣬Ҳǵ˼¡
飬һдС˵ӣұϾǹӰţˣ̾ͶΪǻ˵ĶУҲܺ档
¬ıҲǲģѺܶо˳
ʱԵ׵˭ʽܾƣ֮ϼڹ˭
Լ
ܶڸоĵͬʱԳʵ˸ʮֵġȥĻ̫ΣˡȴҪһֱң⣡治֪Ҫôչȥܶ˵ڣѾȫӰУֻʣ¶ԵӰķչʣǿҵڴһʵǺܰ
ֳˣ˵Ը˵Ϊ̫ˣҶԽķչʮֹġ
ǰһЩĵǣҲԾĽִ;飬ͬʱҲĽ⣬ڣ˻ݵĥˣ߸˿ڵϣʸˡ
ĥƶžĽչҲƶŴҵڴֵ
ҪӺÿ˵ĵڹʵõϢʼ
ͻȻתټɵĽţһԵø̼ӰĴ̼ˣ
֮󣬳ʻûп棬ȻҲûп
滹ҪŽУһȴ˸Ľš
˹Ȼڵ裬ʱпܷǵľ֮һΣյϷ
ȴѡ񡭡
˫ߵľ飬ȻЧ൱˵ġ
ϣδ˵дһ໵µ뵱˵ǣֻ֪ôЩڶ죬ǽϣ˫ĿͣɫдƣҲ֪ʲôȻҲеĽǶȡоֹݣȴðΣո£ȷҲ޼尾ʵĳҲǿˡ
ǰһŮѾ˺ӣǣ˵ֻ꣬ʵҲôףʵСпܾǳʵġ뿪ʺпҲΪݡô¶µġ
ͳʣȻھĥƬԽԽõõչʾҶо˵Ӱ̲ص
̫ÿˣ
һƽܶ࣬ҲӰˣʱ˿̶̲ס̾ϢһȻ˵һ䡣
ΧҲ˽ӿڣԡܺÿ
ЩƬǣöԼʹֱضĻҪ桭
ýǸмܲסȫȫӰˡ
־ϺͳԼ̨һΣɫ־ǻع龯ˣȴʹ֡ЩԹͬʱҲǶԵġ
ǣʱյ߱˵ԵҪȥͻ־Ͻ̸
Ҫˣ
˵鶼ŵʱ
־æóߣԼӵ£ڵȴ˺衵¡αװʧܡ
һ⣡־ϵİҲһϷܺõϷǣݵĻ־൱ȻϼһһֱƭųʵʮԵףǵЩ˵ʱ򣬴ҶЩˡ
ͻǴһȭʱ򣬻һѾһ¥ų⳵߸ϣȻһзչʮ˳⳵ûüȫջϵı飬Ҫϵ¥
ôһ˲䣡
飡
һ޴Ȼ𣬰һƬ÷飬ڴҵ־ϵ˳⳵棡
ӰƽͣͻȻת䵽棬˵ǿҵĳ
ͷ̫ˣ
öർǶ˷ӳģһ˲ıӶͷĴ۷塣
˶ͷˡ
ʻعͷһ沿дϴ𾪣ţѹֵıˣſеҪȴֱȺǸȥ˶βͨı飬ʱ˾޴𺳣ӰԺһЩŮߺŮӰ̲ס
һ˲䣬Ҳ
ټ졷
Ƕû֣ôһ˲䣬·ıˣÿһ˶ԡָо
˸Уϧǡ
öͷ˶޷侲ŵӰһ˺𾪡
ʲô裿̲סʵ
˵дĸˡ
棬֣չӳ˾Ĭıˡ


397 ǿҵɹ
յȾһױġټ졷õӰԺʹ
Ȼ־ϲӰǣȻʵɳ״ֱ֣һ˲䣬һʱڻ־͸ʱһжѾɢʣµģֻǶþȥ˸С
ûóʱ˵ʱ䣬Ϊ־ϵȥͺ衵ڴ¥˲ҵǹս
˫ˣʱ衵һ£ƽɵǿߣɵǿųǰ濪ʱɵǿһЩôͦжģʵ˵ЩҲ֪û֪ʾǾ죬ɵľͷҲȷÿӰĴҺܸж
ɵǿǹڰ·ȥ֮˵ɵǿǾԵס
衿Ѿˡ
ڣҶԺ־ϵĺֺ£µΪǶѾ뵽˳ʵĽɫУھôһɱħͷԱߣҪ񣬻Ѫ𡭡
Ҫôȥ
һǰԼ뵽ΣķĽɫкҲͱĵ
ʱûзԵףҲʼԽԽܵһЩ
ܵ尾ҲʼԽԽ̰ᡣ
麫ǱߵڹʱͻȻ˻־ǰһ绰Ų֮ͨ󣬳ʺԻˡ
һεĸо˸ĵһֵĻȴĳΣΣ
ѡ˺
ǣĺ֮Уڵ³ﱻһǹ
衵ͻȻɴҶЩ㵣öﻹΪ衽ĴBOSSأû뵽ôˣЩ֡ȥˣҲǴʯء㲻ôĵˡ
һжȫʤµõ˴ҵΣ¼ʱ֪ݣʱûʲôɣϳ˴ΪʼʸƼһ䡣
˺һҳҶ룬ȻǸڹɵ˺衣ܳ״̬ʻص֣˵Ҳһ
ʱ򣬳ʰԼǷݵͷڹ飬֮󣬳ѾˡҲʲô

ܶ˶Щ̾ϢڣǶ֪˱˴˵ݣҲûкͺõĿԡվҪĶԾ
δ޷ܣǰδеľ֮УʹԼݣʹԼһˡ
ȻҶ֪ܻʱ򣬲ò˵ܶлЩͬľֱԼʹ޵ݡȷֵôҵͬ顣
ȻǸˡ
кܶ룬ûпǸûзڹöã
ȻҲž޴ĺô̳ŶʱըߣʴĻҪɵǸ˻־ϵԵףݲúͽ⡣
ǣһ̾Ϣ
ڵգ˫۶Ծʱ
Ȼɾ˳ʵĵһݸԼǸδޣȻ˴á
ľôҶ֪뵱һˡϧѾԻͷ
ߵ̨ϣҪָݣҪͺ衵¼
ЩԵȤϲ̨档òɵ˵һ䡣
ǲǣǹ󡣡ʵ仰ֳ˻Ȼ򡪡ΪʲôͺںڰĵӰԺ棬ʺͻ־ȴ̨棬Ϊʺͻ־ϵϿգտգѡ
趨ôҸоܲҲоЩϸϵŬⲿӰĺøҲһء
ڣִѾ뷨Ӧûǳʺ־һ֮ƷָԼݡѹ֮УҲصԼ
Ľ֣ײµϾྯƬȻǾǧ࣬ջҪõҸЩ谭ģسھ޼ĥܹ֮Լý˰ɣ
һᣬǰûѡˡų˵
еҪʴӦ
˵һãҶЩʱ򣬳˵ȥ˵ϾŻ־ϵѪټеԲ鷢
Ҫ˵
ԲǾ졣
߸ֺԤƬһȴôҸеһַĵ𺳡԰Ǿ졣
ʱ֮ǰһһֱֵľ죬һôҲЩľ¥ֻǹָȻ˿ʼš
ڵķչٴνǸ첻ųʣֽŸôҸǶԽĽޱڴ
Ȼ󣬵𣬼˻Ҫ¥£ʽһ
ôһ˲䡣
飡
Ԥ׵ǹȻ
ģ
Ҷʱ俴˴ĻϷһУʾֱӱͷ
һ󲿷˶û뵽Ľ֣뵽֣Ҳû뵽һǹ⧲
һǹ죬Ҳرл־ͻȻˤڳ⳵ͻ𺳸Уڶݵһ˲֮ڣǵһий٣ֻʣ¾޴ľȺͻȻĴ㵡
ʡôˡ
ٴġټ졷һЩ˳֮ǰʿ־Լǰʱֱ顣
ģ
ʾôȥˣ
˶ЩŵؿŴĻǸµĳʡ
ӵĶϸҪ֮£ԵǺܵλģȻûûΰô˼̣Ȼܹ򶯴ҡ
ȴÿһ˶оһͻȻľ޴롣
һúܶ˶ûԤϵĽ֡
ʱ򣬿ǹɱ˳ʵžٲ˵ҲǺ衵ھֵ֮һһ˲ſǹɱʡ
ıľġƺʵȥûд̫˷ܸС
Ȼ󣬵ȵžٰЩãǹʱ򣬵£ǹ
ȵ´򿪵ʱ򣬵ȴŵľǣž֤߳
ڰĽְѴҶˡѵʾҪ׵ȥ
찡
ûȥľУУ˳ʵĵ󱻻ָ
Ӱǳʵ񡭡
űͦľһ񣬵ǣںܶ˶ֺ޳ܣܷеʱȴϵһ˿΢ı顭뵽ӰƬͬʱٿڰϵĳʹЦݣͻȻһЩʲô
ǰѾԼҹجε޼ȴҪһ޼Уڶյʹ;ҪȾѪԼˣǣȴôˡ
γ޼
뵽֮󣬴һӸоӵࡣ
ǣӰʽĻʱھ˼ͱ˵ԵƬ֮ǵصϯչӳ
ЩҶϵĹӣ޼ɹˣ


398 ڱƮ
չӳžĹ档
ҺܹĹ
ôôʲôӰôôķӳѽһЩЩֵؿһĵӰӵġ޼ѵܺÿô
ǺܺÿɣҿԤƬǺܲġ
չӳܶһ߹ƣһ߸оԼܸӣһЩȫ˵׵ĸоǵź𺳣ָӵĸ顣
ָľԼˣҲ޷ȫ
ǶԳʵȻһЩҲ޷赲ǵΪ޼һƬӡ
Ӱľʮֽգͷβûһ㣬ӦýŵʱʮֽţӦ΢ɻʱҲܹƬ̵Ϣʱ䡣
Ӱ֮ľͷǻƾͻȻӸ߿׹¡ͻȻǹ¡ľͷʵ׬ᣬȻǽӽĻһ˲䣬Ȼ٣ͻĳУȫƽֱܹġ
ҪŵĵطӰǽŵ͸һֱ޷ȫƽؿӰ
ЩǵӰʮֳɫĵط
ңӰҲš޼⣬ٵַ·޼еĸоȫȫر˳
ԣӾֵڳ˶ôΪġ
ҲͲŻһƵ״̬
ؼЩȫԷθ
ŴҵϾⲻʽӳʽֻǵһչӳҲҪ̨
Ҳϣ΢ȥ˵ʲôҲŻͲվ˴ӰĻ֮ǰȻ΢Ц˵лҵĵ޼Ӱ׼˺ܾãҲ飬ʼľܹݣֺڰ׵شĻǻļأҲʼ㡶޼뷨죬ܹչˣлл
һƵ
ʼô뵽أʱͻȻһӰվ
żȻ뵽ġϾ޼ǴһĵӰǸĴǵһЩ뷨ҲȫָƣҲǺش
չӳڡ޼118Ӳ֮Ҳû˸ʱṩǣҲûнм֮ĶҲʼʰ뿪
뿪֮󣬹̸йȨƬԽԽ֮࣬ǰֻ߷ӵİ汾ȻҲһЩ̸Ȩ⣬ǺܶӸ˹Ҳ͵ǰȴǾ߷ӵİ汾ֵһӾôľ
ڲһˡ
ǿ˵Ӱ̣Ӱ汾
ǾЩ̸һĵӰ£һЩõҲδɡ
ӰǺεȴ޼һչӳϢҪһⲿӰۡ
ܹμкʵӰչӳӰ֮ģǵȻҵ൱ģ˵Ļ϶Ҳž޴ָԣһӰҲ͸ڴЩ˵˵
ȻҲ־ֽվ̨ýǵĹ۵Ҳõ˵ڴǵĹ۵ӰҲһЩϾǻƽ̨ڵġ
ЩΪҪ͸⣬Ǻȫѡ޼֮д꣬ǽϡ޼ĺڼⲿӰƬ֮ǵȻ֪޼һ൱ǿĵӰҪӦûʲô⣬ǵȻҲһһ£ԵͬʱҲǸһЩһϢƼĵӰɲΪ˹棬ĺã
ЩǣڵӰ֮󣬻˼Ķ
˼ܶ࣬˼ĶһͨһӵӰ˼ǻӰӵӰϸڳĳ㣬ǶӰ
Ϊֻǿһ飬ȽޣĿǰһЩ֮УѾɵظоӵԵӰ㡢ж˼Ԧ۷ĵزְ취á޼ⲿӰӵôߵĸȾ
޼µĴȷˣмĹҲܾʣӶԡ޼ļԦҪ
ϾͬĹ£ͬвͬĽ°취ͬĽ°취ҲֲͬЧеܰѺùãеܰù½á
Ǻǿġ
ǣǽչӳÿһײĹڣѾ˶ⲿӰĺøС
ֺøǽġ
ڵӰս֮Сʱ֮ڣĺѾ˷ӦȽϿվϣӰվӳèӰԵӰϳ֤רҵӰǵĵЩרҵӰǶ൱ļ𣬶ǵĹҲСһЩְҲƵı⡪
޼ӳ˲ͬ޼Ч
Ӵ쾭䣬޼Ӯһº
޼кӰӳ¬Ե׾ʹ¡
Ƶı׷׳֣ýǴ󲿷ֻǸˡ޼㹻ıҲ㹻ĺǰչӳ¸ߴңߴ˵һ൱Ƭӡ
ڵӰչӳСʱ֮󣬡޼ڼӰվϵڴ̿ʼߡ
ΪӰҪʽӳ֮Żʽ֣ڵķҲڴ֡
ڶԵӰϣ19֤ģֳˡ޼רҵӰ˸޼֣Ҵܼ8.8ֵĸ߷֣ڶԵӰǾԵĸ߷֣һԱȼ羭ķȻ˵Уȷһ䡣
ںèӰվϣ15֤רҵӰ˸޼100ĺʣҲ˵ʮ֤רҵӰ˶ˡ޼õĺ
ӳ24֤רҵӰҲ޼8.7ֵĸ߷֣ȻһԱȼ羭ķ
ͬʱмվҲܹ3131ƺ̫࣬ϾǾ֤רҵӰǵĳ31ȵһЩͨӰǵ300ۡңؼǣĳ֮У϶õĴˡ޼ϣõۡ
εӰǣǿ˲οЩοǵӰվЩõ֤רҵӰǵۣվ־ϵһЩ
޼ĺѾʼԤȣҿʼӰطôֻҪſ޼Ļͻܹĺ
ȻⱳҲӸ˹ƶãȻûֱͨ޼ҲƽһЩӰмȾһ¡
һԤ֮󣬡޼ĳڱѾʼƮ죬ڴӰӳԽԽࡣ
Ӱͨһ̵սӸ˹ҺӰ˾ھڴһս
мȻ˾


399 ؾ޴
Ҷԡ޼ⲿӰҪþݵģⲿӰλԤ⣬ΪҪþݡⲻһ򵥵ĴʣһӰʱ򣬾ʹҶⲿӰͬȣðɣ޼ĵݡȷӣһˣһĹֵˣǣҵĽǶ޼Ĵ⹹˼ӰṹȾֶΡͷִ˼£ҲӰ͸ҿԸߴңⲿӰͷͽβʮ־ʡӰˡϦܡԡ޼ۣͬʱڶԵӰϸˡ޼8.9֡
һʵǲпĹ£һҶӵĽ˱ԼһߣսսոһյĿֻʱķչìܵļҲ˳¡һǾԵףһǺڰԵףݱҴĻȴǵĶٲҲӰ͸ŴҲ뿴͸ҿʾӦڴһĴ𰸡ˣܲܰ޼ڵӳ8.8ָ߷ֵӰˡǡ
޼ϢʱҾЩڴ˵Ĵ£֮󿴵ӰԤƬҸڴĴ¡չӳ￴ˡ޼֪֮±ˡӰ˵ĵӰȱ⣬ǵƬȻ˺Ȳʣԭڣ㷽⡣ֽһĴ£ƳͼɣȻȻ޼Ҳ˳žʸΪ޼һ⾳صľƬ̱ݶԶ
ЩɢԽԽڴӰӰǶ֪һ顪޼ǺֵÿĵӰ
ƣȸʽѾ廨ţҪȫþͷ뱻ӵӰǣҲӵԼصıǴܹоóЩȫЩ֪Ƽ
Ҳܹ϶ڵЩʵģ֪Ӱǣڱʮּ̬д
һĵӰ϶ʮּ̬ԴҲܹõ޼׸Щ˴˷ܡ
صǵĹҲȷˣǾǾһɻȼȻǺӰ˾һ㣬Ӱ˾Ͼһרҵķй˾ںܶණǶױȵľ飬Ӹ˹ҵЩȻҲо飬ûǺӰ˾űȽϺá
ǵŬ֮£޼Ҳҡ
ڴ޼ԽԽˡ
ǵڴ޼֪ҲԽԽ
ʹȥ޼ģôӰ˺ýƼƬӿ϶ˡڴˡ
ôƼġ޼ſ϶ӵĿ꣬ĵӰûɶ˵ģؿ£
Ѿ׼ȥۿˡţʵֻҪӰõĻҴˢ˳뼸ѡ֧һӣ
ʽϡ
кʵӰ910յʱˣһкʵӰϣӸ˹ջǡ޼Ѻ˳ȥͬʱҲĹƬö˺ͬ
Ӹ˵ĻҲں̺¶һ棬ܿʧˣҲżƵĸо޼õĺܶණεġ
кʵӰ֮󣬡޼ҲʽӳǰӰ15յʱһչӳ֮ʽӳʽʱֻҪȺͨˡ
Ӹ˹Һҵ֮󣬾ǵʽԴԴϵҵⲿӰǸǮŵٶȻ˶Щ¡
913գ޼ʽӳǰϦµϢⲢʲôϢ
ΪʱӸ˹ҵʽ˾޴⡭ʵ̫ˣ޼ںҵƬһЩ֮ͨǮѲ٣ʱرûе
⣬֮ǰġЩ꡷һЩڷֳɣҵDVDȨֳ֮ʱûе
ԣӸ˹ҵʽǳ⣬ݳҲյһЩǮĻǵʽŵġ
ҪһֵӳǰΪӸ˹ҺӰй˾ķʽӸ˹ȻṩʽȡõߵķֳɣʽҪģǣʽ󣬻ôȱڡ
ȱڻģеԽ
ԭкܶ࣬С޼ʵͶ̫ԭ棬ҲӰ죬޼̶ȣܹͶҲǵ1.7ҵĹңسԤ㡣
ʽȱһţӦôڰ
ҪʱѡӰй˾Ǳһ£ʱṩЩȱʽҲʵظһЩֳɣ½
ĥ⣬ǵ򲻵ѣǲֱСա޼Ĵ󲿷Ȩ
ʵֻҪŹ⼸ĻӵĺܶķֳˣЩ꡷ĺֳɣС޼̸õһЩҲʱ򽫻ܹǧʽ֮ǰǲòһȱڡ
˰ɡҡҡͷһԼ취
Ȼʼ˼šͻȻȻһ
ϣôˣ
һţ˵ģ磬Ѿа취ˡ
ҵΪֹʵȫ˽˵ģȫϣԣһЩӵ˽룬ԼҲȫ
ȻؼһˣһСʱ֮ҡӶµʱʽȱڻġ
ţЩǣ֪Ҫʲô취Ǳ˰ɣ
Եģһؼһ˾Сǵɳҡ
ǺáƽصĵطҲûУͨҲÿһϵʧ⼸Ѿһ˼άϵϰߡܹģ
˼άϰ֮ºʵѡӡ
ӻؼһˣе磬Ȳ鿴һԼſϵǮ
ſǵʱ½ӵģȫдС˵ϴ룬ֻΪӴûаɹҪܶҵ͸¶ŴѩʵԼЩǮҲǺں
ʱͰѿøҲ֪ģھһЩ֮ҲֺڼԸ񣬸һǮǮ΢һҪ绰ʾӡ
ԣڿǮӦöڡ
ӹƣǮӦеİɡ
ȵ½֮ӿ˿ȻںҪǮǱôǮһ
Ȼ1874ˣ
ոȥдС˵Ҳô׬ǮģûмпǮӻЩ㵡
Ǯر࣬еĶࡣ


400 񱩵Ʊ
ӾÿӦи˾ŰҶ죬ڿ
ϸһпϸûʲô֧ûһʳһԪ֧
Щ̲סЩжҲеΡ᲻ûԼǮԼܶʱҲû뵽ҪԼǿиǮȫ޷ܾ
뻹Ǻܴġ
պһ¸һεϸ֮ǰһֱæ飬˺һֻתݣû̫ʱ䣬ҲûпЩ
ڳŻеʱ䣬ӿһЩ롣
ơһǧˣơķֳмⲿıϷİȨҲм򡭡ôࡣ
⵹֮ϲ
ơµڣѾп200ˣϾҪ걾Ѿѡơ汾ȫ£ЩϵǮȽ϶࣬İȨıҲܸߡ
ȻȻıдС˵̬ȡдᾡô֪ԼݡǣǮ˵ѩ̿
֮ʱҪſһЩǮʱת˺ţ޼ӳǰһʽλĳֹʼ
ӰԺһЩ·ߵĹһЩ¥϶ˡ޼ĺ
޼ҪƣɫΪ·¥̨ϣǹָĻ棬ǺɫӰ˵һһңϷ޼֡
м䣬ݣ¬ԡ
Ǵ֣Ʒ
ӳǰҲͬС
915յʱ򣬡޼ʽӳʽྩУһӳʽر࣬д󲿷˶һЩӰԣҲ˿޼Ⱥ
ڿˡ޼֮ڳĺܶҲȷû뵽֣Ⲣĥ޼Ǵľ޴𺳣ǣӰԺﶼžĹ
֮Ӵ̨ľһһʣӼûʱˣߺӰǸס
ش˴ҵ֮ǲűųǣ֮Ӷԡ޼Ҳˡ
ĿǰΪֹ޼ӳȡ˾޴ĳЧ
ϴ󲿷˶ˡ޼ܸߺܸߵۣ˵һѵһĺõӰһͻµĳƬ޼ҪĺõӰĳŵҲȷ൱ʡ
ǣĺÿڱĳ֮£޼ĸָҲԽԽãƵʱȻԽԽˡ
ܿ죬Ҫ޼ʽӳʱ
916յһ죬޼ӳһƬҲѾˡ
916յʱ򣬡޼֮ǰһĵӰųͶ2.3ڣʵͶ1.6ҵĵӰӰȨıҲʼӳ
ǡ޼֣ΪӰӳʱ̫ӽˣӰһȽ34굼ݵǡӰĹ£ǾʷƬӳ֮ǰҲڴ
ӰȨıӳ916գ壬ӰȨıӳĵһ͵õ2947ҵƱƱﻹ൱ģҵӰĿڱҲԣҶ˵λݱˮ׼ټϵӰһܴĵӰй˾ԣƬ17յһõ33Ƭ
һӰƱܴĿֱӳ3000򡭡
33ƬܸߣҲѹˡ޼һƬռ䡣
޼кʵӰϵĵһչӳ֮ྩʽӳʽϵĿڱ൱ҲõƬ̵޼ⲿӰһҲõ֮ǰྩʵӰڽЩ޼ƬȡȨԽԽ˳
ҲûСЩ꣬һ׷ŮոӳʱƬڵĵҲҪȡЩ꣬һ׷ŮҪһЩЩ޼ȡøߵƱ
ǣȻ⵽ˡӰȨıƬϵļѹ޼ĵһ죬ƬǴﵽ31.8Ȼ΢ȡӰȨıҪһЩƬȻͦġ
֪ڡЩ꣬һ׷Ů֮ȡõĵλչͻͽ
ǸʱЩ꡷ӳүү̵׷Ƭڣ޼Ƭһܹͻ30Ѿ൱ˡ
޼ƬôߣҲ˿ʼ²ⲿӰƱǾá޼Ƭ֮£пܻƱ󱬣3000ܲˣ
Щ꣬һ׷Ůǰ˰ٶ򣬶ڵġ޼һҵԤƾѾ3000ܵڴֵȷԽԽߡ
Ԥ⡶ӰȨıһƱܻᳬ4000򣬱ϾһкƬͺÿڱƲǶơӰȨıƱ൱
㣬16յˣ
һжҪһ
Ȼԡ޼ģµͷǲһ㶼šϾӰӳʱÿڱֻ˲οãûоãӰֻÿ浶ʵǹƱſԡ
ʮ뿪ʼ࿴Ӱ˶ӿ˵ӰԺ
ʵʮ֮ǰϾŵԺ϶Ϊʱȥѡ񿴵Ӱ
޼ȫصķӳҲˡ
ͬһ죬ڡ޼ͬӳպ̩ȵҲߵӰԺУ޼ЩҺ͵ȷҲ
ʮ֮󣬡޼ķӳʼĵӵϾŵӵʱ䣬һЩӰԺѾˡ޼һƱ
޼֮ǰĿڱȷܸƬӡ
ЩǴٳһƱ
ǵһЩӰԺ21ʱ򣬡޼ķӳȻкܸߵʣһЩӰԺòΪһЩҪӰصؿ賿һӿʼ賿ȻĵӰԺϾڡ޼ĴںÿڱûڴǸӰǵĺ
޼ĵһڹڵӳҲﵽ൱𱬵ĳ̶ȡ
ʮһ֮󣬾ԽԽ˵ڵǰһֱڵȴ޼ʽƱľݡ
ˣˣ
ܶɡΧϵȴһƱϢˣ2317ʱõͳơ
Ӱ϶ǵƱҪͳƳƱֹͳƵٶʵǿ̫̫ࡣ
ԣܿ죬һӰƱͻᱻ
Ҳ̿ˡ޼Ʊ
ڴǰģһȻԤϵ֣5213
Բۣôߣ
ֱӹǧ򰡣
ˣˣ
˷׷Ϊ޼Ʊ
ⲿӰȻһͻǧȻϾҲʲôõڰ
޼ƬҲǸߵ޷ܵѽ
ƱȻôߣ
Ҷˡ


401 ޼Ӱ񳱣
޼ǧ漣ٴԻͣ
޼ȡǪƱơӰȨı˵ݳɼɫ
޼ƱߣǧӸ¸ߣ
ıڵڶ׷׳¯ֻΪ޼һƱֱӾͳǧ
ʼƬӵıƱӦûǧԤƱǧңû뵽ֱӾͻһͻǧ
һ죬޼ȳѾϮ
һ൱ҪǾһ޼ƱƬ33.7ġӰȨı
ӰȨı917һһõ4158Ʊ16յʱƱҪһЩӰڽ죬ȴˡ޼¡
úܶ˴һ
ôӰȨıĵҲҪиߵ֪ȣȻ˵ڵӰϵġۺ֪ȵĻӰȨıĵҲϲӡңӰȨıĿڱ൱壬Ҳ16һĿڱиӰߵӰԺ޼ȴֻǵһӳĺҲҪһʱѿڱתƱһЩ͹أӰȨıƱǰˡ޼£һһǧ
һݰӵ£Щ硭
ӰȨıܸӵġ޼Ҳһ磬ٺܶôġ
ǣ˵ӰˣЩͬʱˡӰȨı͡޼ˣȴô룬෴ǵ뷨ȫȻͬǾãӰȨıܸ޼ʵǱȻģ
޼Ѱؾʣ
Ŵ̼ڣ˻ݵĴ⣬ôҵ۾벻Ļֻʣ˫ŵӰĻȲҪ֪ľ鷢չ
Ľ֣ǳϣȫŪڹ֮еĸоϸ룬ֻ˳¡
ңӰӳ֮ǰʵʵذģ
ԣƬӵƱߣʵǱȻ
ܿ죬һȥ֮󣬡޼ڸӰվϵ
ÿһӰվ϶˽ӽһ֤רҵӰǵĳͶòˣȻǵҲԽԽ࣬˶Ȳس嵽˵ӰԺΪⲿǵĵӰһ߷֡
ǣһϣ޼ںèӰϵĺʵ98ΪѾǵ87ĳ̶֮ųһ㷴ģϾʲô˶۵һǣܹôȻά98ĺʣѾ˲ˡ
ڵӳϣ޼Ѿǵ8.8֣Ӱ˶൱ϲƬӣȻҲ˸߷֣ӳϵҲˮǴߡڶԵӰϣ޼Ҳ8.8֣ɶǾӰŻӵеķ
ôߵķһ֪ʶִԼڶӰĵϣ⻹Щʾޣ
ңĸƥģǴҶⲿӰ޲ڡ
̫ˣûôÿľƬȫƬŴ̼㣬üҽŵòϧʵˣĺܡ
Ӱš޼⣬ԱݵúܰҪǣӰľĺܺúܺãͷβ޷飬мͻȻֵͷ𺳵ҪȻ˵Ĵ£ɳ̶Ըҵڴ
ðĵӰӰѾȥΣҪúһ¡
յڣŵĹ£˽֮Ľ֯ʮǿңֻϧ֡һ̾ϢȻ֮ܡ
ĺ˸Ӱվϣ˵Ӱڱ
֮ǰӳġӰȨıȻ˵ǿڱƬӣڶԵӰϺ͵ӳϵֱַҲֻ7.7ֺ7.9ֻ֣½Ƶȵӳֻ֮7.3ֺ7.5ң͡
ԣӵġ޼ǴƱϳƬӣҲǴӿڱѾˡӰȨı
ôҸڴ޼ڽյı֡
Ϊ޼17յƱͿڱùˡӰȨıǣյʱ򣬡޼ƬֱӳˡӰȨıﵽ35.6ͬһ죬ӰȨıƬѾ30.2
ǵӰƱ͵ڵıȻһĽ֣һӰƬӣζһӰƬ͡
ƬĿڱԡ޼ıԽԽڴˡ
Ͼ޼Ŀڱ൱ģֿڱյʱ߽ӰԺƬҲˡ
յ
ӰԺȻ˹Ӱ񳱣ӰԺٴγһƱңϾһҪϰ࣬Ǹ޼һ2DӰǶƫһҲûϵȫλˣֻҪܿӰС
һһƱңĵӵϾŵʱ޼ӳǼ볡ȺЩڿŵʱѻȸЩЦĵطҲЩЦͻȻľͷʱ򣬵ǾǸúܶ˾þȴҲֻ߳ӰԺ˼Ӱ̫ˣӰԺŷһأ
ǣգ918һ죬޼Ʊչ˴ǰһ˼Ҫ֡8059
ǧˣǧˣ
öǱָŪĿɿڴ
һǧѾ˴ҵ󣬵û뵽ڶƬӵƱȻ͹˰ǧ
ǰǧ򰡣
뵽޼Ŀڱ֮ҲȻˡҲ֪ⲿӰԼĿڱĺÿ˵ġ
ǣ޼Ʊڣﵽ1.32ڹң˼ޣͬʱƬһЩġӰȨıһõƱֻ3302Ѿصڡ޼û̫ľйгջƱѾֻг
£йӰȦӰ˺ӰǣĿעˡ޼ӵϡ
һļһ
ͬʱ޼Ҳ޵Һ͵ʽӳһڰй֮ڵ8ͬӳ
һ죬ܶӰΪߵӰԺȻҲӰ𺳣ִǵӡǿңǶԡ޼Ҳ𺳡
ӰЩ֮УڱҲʼ
˼顣
䡣

̫ˣ޷ԽĽ
ЩҵĸӰվϣӰÿڱҲ̴ˡ޼ЩеƱ磡
ǣ˵һĩҲ֮󣬡޼ڹİ˸Ҳ0.68ڹҵƱƱ͹ڱˡϾЩҵƱгǺ͵۹ȫûȵģܹõƱѾʮֳɹңЩҲԽԽӰǰѹעĿŵӺ͡޼ϣЩҴԽԽߵ֪ȣҿֻ̾ʼӳ޼ǣһʼһ֮ڣ½½ֻ11Һ͵뵽ӳ޼Ķ
޼˹Ӱ񳱡


402 ޼Ʊ籩
޼ںܴһΧںܶȺǿĹӰ񳱡
й̩
ǹӰȺ
һ˵Ҳģ۹Ҳա
ԣ塢˵ĩҲһӰƱߵʱ
޼֮ڵõ1.32ڹҵƱȻ˺ܶ˵
ӵĵڶӰѣȡõĳɼȫĿġ
Ҫģǡ޼й͹ĿڱƱڷǣⴿѾ˷ǵķΧ
һǰδеľƬһ޼Ĵ棬ӰͷβһƬ֮УڽգŴ̼ҽ˼ⲿӰйӰһͻơ
µĴ⣬ټͼ޼õķʽչǵǰһ൱ĵӰȫƬʲôëǺϲƬӡ
йӰչڣѾ۷壬۷ߣһЩζ͸ƣδһطͻƣϸȥ˿֮ǰһЩӵľ˾ÿֲ
ΪⲿӰҸӳӣĲŻ̫ˣǿԽܶġһΣ˵йӰڶӰĹ׶׿Խģ޼ΪƬչһҪ̱
ԽԽߣҲԽԽࡣ
޼ӳ󵽺19Һ͵֮󣬿ڱԽԽƮ죬ƱҲʼԵϯЩҺ͵
޼ڵһӳܵĩȡ൱Ի͵ƱݣȻֻ죬ƱѾѹӳġӰȨıõһܵĹƱھ
͸ϸʱյıƱһһʱյл۹ĹƱаҲܵӰǹעġ
ǣĿ⣬ҲйƱھ޼ϡ
֮ǰ޼ںƬǩ˷ӳԼĹңûɢڣЩҺ͵Ӱʼ˽⡶޼˽ӣǣܶҲʼˣԭӾ֮ǰǸȫġϵйĲ߻ߺ͵ݣңҲǸĻϣ֮ǡӢĸ衶㡷ӡ
ٿӵ֮һʱ֮䣬ϲӵ˷ӣ磬֪
йƱаĸƬǣҲʼж
ʼй̸޼ܱ߰Ȩ֮ĸ⡣
޼ڴӪйߣȻǸӺһƬȫƮϢ
Ӹ˹ҵʽѾȫ͹޼һܵƱֳɻǺܲģһƬսݷֳɷܹõƱֳ85ԣ1.32ڹ֮Уȥ˸ֳɣһЩ˰֮⣬Ӹ˹ȻԴеõ8000ҵķֳɣ
ֳɵٶȻܿ쵽Ӹ˹ҵʽ飬Ҳܹӭж⣡Ͼǰǧ
۹ĵӰгչٵڣȻѾ൱ƵҲ˺ܸߵЧʣʽЩٶȺܿ졣
ʵ޼һܵƱӺǰʱ򣬴Ҷš
⡭
ܼѵһڿˮȻ˵
԰ȻһЦ
ʵԼҲû뵽޼Ȼô𱬣
ϸ룬ǰ޼ֵۣӰȺǵĹӰζͱ۵ӰĻƽʱˣԡ޼ŻƱʢʱյĵ۹ĹӰȺǵƷζǸʱյ۶Ҫã=ƱĹʽڳгпԵõչ֣ԣ޼ֺƬƱܸҲġ
һһڶ࣡
ǰһʱУ̾ҪΪݡ
ȻʱҲˣֽܹӽڵʱõһڵƱĺܲ˼飬ο˵ݣ
ҪǣӵⲿӰĿڱ൱ôƼӰôרҵӰڸܸߵֻ֡Ҫ޼ܹһЩӰõ󽱵Ļӵ̾ڵŲͻǽˡʱٲμкʵӰڡྩʵӰڵĵݾۻᡢӰѧֻᣬԾͲ֮ǰʽ״ˡ
κӲҲ޼ƱˣתǿϲʼӸ˹ڡЩ꣬һ׷Ůϵĺڲˡ޼ĻԻ͡
ˡ޼֮ǹ˾ķкеõ涼ʮǿ
Ժ¬ˣֳɼҲȵˣȻԤС޼𣬵ûԤеֵܻز
˵Ϊ޼϶ᱻ̧һЩ¬Լػһˡ
Ӵҵľǰײ㣬طġ
޼ӳĵڶܿʼˣһ˵һӰƱߣеĵӰһĵƱûĩһƱߡ
֮£޼һĵȻ1.86ڵƱ֮ԵģǡӰȨı⼸0.65ڵƱò˵ӰȨı޼ǵù͸
Ȼʵǵݻ㲻ƬҪ׬ǮûɶܣҲֻ˵ԻرٵõһЩʲôģԵݵĸ˻Ǻаġ
õһݵְҵ˵ȷž޴İ
ӰȨıͶҲֻ1.7ңڵƱƣõһ3ڵƱûɶ⣬ֵܷһ1.2ҵƱȻƱϣټܱ߸ְȨ׬һǮҲûʲô⡣
޼͸˵ˡ
ĩܿ쵽߿ڱټǿƱƬΪ֤޼ĩȻ2.09ڹҵƱһۼƱ3.95ڣۼƱﵽ5.27ڣ
ˣ޼ѾʮɵشڡЩ꣬һ׷ŮϱֵĸִӰƱ¼ҲĵһӰƱڹͻ5ڹң
ͻ֮ӰĳɹҲƽ֪ȺȦĵλ
ˣһڣ޼ɢ19Һ͵ӳ޼ĺƱڿڱİ֮£Ҳﵽ4.22ڹҵƱۼƱҲͻ5ڣ
֮󣬡޼ȫƱѾͻ10ڣͻơЩ꣬һ׷Ů֮ǰһЩƱ¼
ʮڣҽһﵵڣﵵһнпܣ
ǣ޼˵ģһӳΧ֮ڵĿڱӰ񳱣һƱ籩
ȻһƱ籩Ӹϵ֪Ⱥͽ̶ܳҲڷӡ
޼ԺȡõĳɾǷǷģⲢȻܣǼֻ9ʱ䡣
һʱ䣬Ϻܶ෶Χڶ̸ۡ޼ӣܶӰǶǮ߽ӰԺ


403 սﵵ
޼ӳǰ֮ڵƱ磬ʵǸǴ˺ܶ࿼ǡ
ǣ޼ҲܿҪɽķʽӸ˹ҡȻҲǺõĳ
һЩΪټϡ޼ڵĿڱҲڳͣǺ
ҲҰģ
Ұģǳﵵ
ʼʱΪﵵֱͶںڵĴͷ硶ռħƬӣ޼ȫ޷֮ӲӲģǸʱǵԤƾǡ޼ܹﵵõƱЩƬ̫࣬Ӱھ֮ǰһʱƱ֮ҲˡƱ͸ְȨܹ׬һʡ
ڡ޼Ļ𱬳Ӹ˹ҺӰй˾󲿷˵ԤϣǣҲﵵҰġ
ЩӰӲӲҰģ
928գﵵ27տʼ
24յʱʼ޼ֱҽȥǧʱʽ𣬰ѡ޼ͶֱӴﵽ2ڹҵĳ̶ȡ
ĿľҪﵵļƬӲӲ
޼Ҫ¸Ʊ
ͬʱ޼ľԱҪһЩԱʼڸĿ֮࣬жԡ޼ٶӳǰֱӽӳƱ
ӵȻҲĽĿȥμӣ޼ڵıľӰ֪ӵ˳ΪĿĵ顣
Ӳûнܴ󲿷ֽĿ롭
֮ǰһЩսĿ֮бݵúܲ˶ر𶺣˵Ĭ˼άݣ൱
ǣӶЩսĿԺᾡٵϡΪݣϣϾǴӰˣǵݣЩΪȡֹڵսĿήĸϣĽĿҲӦϵ̫࣬ϾǴ͵ĸ֣ĴԽԽˣ˵ȷʺ̫ĸЦսĿ
ǣΪӰӻǾػѡһЩĿμӣЩĿһǱȽϳصģЦȡˡ
ܵྩһл˵ĿĿʲ̫ߣҲͣҪǣĿҪԵľһЩȽϳɹˣҲЦ֮ڷЦͨķʽණ˵̫Ҳ
Ŀ¼֮һ֮󲥳ģʱ޼ҵսѾȥˣǸʱ޼ӳҲѾԱȽϿʱ
Ŀпܻ漰͸⣬ھϸ˼ϵ֮ҲʹӦˡΪ˽һ֮󣬡޼ĹڹӰȺϴ󲿷ֶѾⲿӰʱ͸ʵҲûˣʣµֻǵһЩ⡣
ֳμĿˣΪõһЩʾֳҲǿ޼ģҲԵӰһЩ˺棬Ծ͸֮еС
ͬʱ޼ٴҲںҵչҲ¼ٴӰƵҲμһЩμһЩӰԼᣬ֮⼸ʮֳʵҲ൱æµȫָ˽Ųմص״̬УһҪɿзˣһУ
£޼ﵵսʼ
ڴ֮ǰ25յһ죬Ӳμྩġл˵Ŀֳٶˣ϶ΪӸȤģӺġ޼Ҷ֪⣬ȻҲͺܸȤعۿˣ˵ⲿӰ⣬ˡ
л˵Ŀ鿪ʼú磬ӵʱͿʼˣĿֳһЩѣ΢֮󣬴ȷܹܵĶĶ
һʮŮˣ̸֪֮ͦԵĸоġл˵ĿȻ̫ߣҲһֱԼһλᱻԡ
һл˵ҲΪӵĵĹʡ
һ˵󲿷ֵݵĵλǺܸߵģϾڵ۹Ȧԭ˲ţܹͨõע
ӵλɳ֪һֱڣ֪ȻԽԽߣڵӣĿõϢͨ˵֧֡
Ӹոճһ˲䣬ֳ϶Ѿ˹ĽĿȻ͡ࡷսĿֳһؼֻǴȽ侲ĹƣĹҲܹ˸оϣֲ̫֣ͦġ
ӳŴ֣΢һк֮Ҳ˵ϣȻ̸Ŀˡ
˵㡶޼Ȥ£Ҳ˵ࡶ޼еļ֮Ķֳʮרע
Ȼﲻ̫ЦҲ̫һжȽƽҵƽ棬˵ģӻԶԱȽϲսĿ
ʼĵЩʱӲûйҪЦ˼άݣ飬ҲֳնҲ͵͵Ĵָ
ˣʵļα;򲻳һƨģҲȦʵͣǵȷʺ̨û̫ϻ˵Ļǡôϲˡ
ӵıһֱġ
̸Ŀеʮ֮󣬾̽˽쵽ֳĹȤĻڡʻڡ
ڣҿ԰е⽻ӣȻش
ⶼҪ͡޼йصģǣָ⿪ʼʡ
ʼȫǶԡ޼һЩ⡪
ʣڵӰмǸŮˣΪŮǳʵģƭ˵Ů5𣿡
ɵǿ֪֪Ǿ죿
ɵǿǲǾ죿
衵֪֪ԵףվĽǶǺɵǿԵ׵İɣ
ⶼӵǰЩ⣬ҲǿԵģȻЩʵûǲͬвͬȽϺá
ӻǿʼش𡪡
ǸŮˣǳʵŮѡҶܿõΪóڻԲ뿪ʵ˳ʵĺӣֲ֪
ɵǿǰ˵ʵﶼ֪ԣҿϸ⡣
ɵǿǲǾ죬ҿԼжϣʵǾĻЩƷϾж鹦һ⣬ͺ衵֪֪ԵһģǽϴܶɣԣɵǿӷܹҲ˵ϾԵ׶óαװġɳʵĻǲȥֿġ
ӻشһЩ⣬Щⶼд𰸵ġ
ȻʵԼҲһԣЩԡ޼⣬ȻҲȥıȽⲿӰе˵һЩҲõó̫ĹȽ
ּϣȻЩʵҲҵĸ˹۵㣬޼Ȼʵ飬Ҳһ£ŴҿԼѰԼĴ𰸣ֻҪ˵ͨҲǶԵģ


404 ﵵʤ
һ仰鼸صԭ㡪ÿ˵Ĺ۵㣬ֻҪ˵ͨҲǶԵġ
ʵ̫ˣҲǣҲѭӵı׼𰸣ȻԼ⡣
Ͱո˵ģӦȷ𰸵ĶٴθƷˣôʮֵۡ
ǣҲ˵һЩҸȤĶҲ˵뷨
ȻǵӰĵݣǵӰı磬˵Ļ˱ˡ
ʱܶӰƷԼ㹻ĿԣоӰƷʱ򣬶᳢עԼ⣬ΪԼԲ˵ܹĶͻһЩȽӰû˵ôƫƫ˵չʾҿ
Ҳԡ޼ȽȻǼһԵĽβʵϣ֮ǰ˵һЩ𰸾ѾԼֹȽĿԣ˵Щ֮󣬴ⲿӰ⣬ȻȻ˵Լ˼ӶˣǵһʱͻԼĽǶġ
ӵԼ
ڻشЩ֮󣬾ʮеĵطˣڵоڴҶԡ޼һЩ©׷ʣǴҾõBUG춼˳
޼ľ黹ԱȽϳȵģҲȽ߼ԲзۣȻӰϾ飬һЩBUGģı磬ҲܱĳһBUGûеĹ¡
ԣҲڿӰĹ֮У޼⡣
ΪʲôִеһʱǸԵ׾컹Դ绰ֱӰƵ˵˳ȥǾô𣿱Ͼô顣
Ǿҵĵһ⡣
⣬˵ģǸʱ򣬾ֲûзѾڹΪһ飬ǸԵ׾绰Ϊͬ´ҲͰƵ˵˳⣬־ϵʱҲǳ
Ĵ𰸣ʵȻֻ΢е㻳ɵģ𰸾ͻӴɣͻɵģԽ뻹Խ⡭Ͼÿ˻ɵĵطһ
ٸԺĴ𰸡
֪ڹˣΪʲôƾٺͳʻҪ̨ϼ棿ǲֻΪƶ鷢չ
ӱΪǸʱȻʼԵףǻû뵽Ե׵ļôߡң־Ҳû뵽Ե׻鵽Լϣġ
ΪʲôʱСǰѻ־ϵȴûвͨ¼֮ͨ¼￴˳ʵĵ绰ȥأ
һԴСһ棬ǵʱʱ˵绰ȴһܹҵǸڹϾǸͷֻкܶ಻ģǾȥʲôأһ߽ͣһ߶ͷеڽܽ©ˡӰĲһ©ûеġ
޼Ǿ䣬ʵ©Ҳ治٣ֻǱڸ˶ѡ
Ľͣ󲿷ˣǻȻ򣬵һ˻üͷ
ڵӰʵͻȻһǹʱǺ𾪵ģԼҲû뵽ʼӦҲû뵽ҪɵʡңҵʵʱҲûɾǷֳ֮ɾġȻĻΪʲôڷǸԵ֮ҪֱߵأƭȻصӻָȻɵ趨ǲǴֻΪӪһ޼Ľô
Ǻܶʮֻɵһ⡣
⻹ûС޼3ռ޼䡷£ɾͻ󵽡в𣿷Ҫôߵܵ٣ȻԽ˵ıֱ֮ӱץݼ٣û취ٻ֮ѵͲƽ©ζǽͲ˵ġ
޼3ȻҲ֮֮ĶǾĵģϾҵƬΪƽ⼸Ӱ۵ϷݣһЩ©ҲǲˣѾ졭
ҺֻС޼Ҳĳ޼3
ԣ˵ģڷԵ׵ʱһӦȻǾƭԼ֮ҪȥɾԼĵߡȻ˵˵Ҫ֤ԼףĻֻһѾˣûκ֤ݣΪ˱ⱻֱץп˵ֻԼ̨
ôһЩBUG֮ʵѾȫʵԲ˵
ȻһЩ©޷͵ģֻɻء
ĿҪһ֮ܲھͲʱҲҶЩ˵顣
ڵӰ˼Щ⣬˵û˼ܲ˵ôžΪһֱ޼֮СĻΥ͸л̫ǿˡ
ĿͽˣܶδҲ㡣
Ӷԡ޼ĽͣĿ֮󣬻˺ܴķ죬ö˶ԼΪӵĽ˺ܶණ
926տʼ30⼸죬ﵵսӣ⼸죬սȼա26һ죬һͶ4ڵĴƬ񶷡ʽӳƬڿͷȫǡ޼ѾĻۣҲ˴ҵڴֵЩѾߣ͵ŵʱ
26һ죬һͶڵĴƬ񶷡Ѿ0.89ڵƱҿսƱﵵûʽʼʱѾ൱27һ죬񶷡ĵƱͻ1ڣﵽ1.24ڵĳ̶ȣ
һƬ27յһʽӳҲõ31ƬյƱ1.07ڣ
ǣ27һ죬ӰͰѴߵһڶ࣬Ⲣ֣
۹ڵҵʵ̫ӰҵҲչܵ۷壬ʱ򣬵Ӱľʵ̫ǿˣһõĵڣͬʱмĵӰಲɱ
ĳಲɱӰǿǰġ
ҿһһֲݵĵ
ﵵ񶷡һƬֱõܹ4.07ں3.86ڵƱƬӵƱ̼⼸Ĵ̣Ҳ⼸ƱгúܸߺܸߡҲﵵеĳɼȻЩпûз̫
޼֮ǰѾþȫͶҲھҪӭսﵵǾڵǿеġ
޼ʱƬӵͶѾ2ڣͶʵӴȻһ⣬ﵵҾȵķ֡޼Ƭļл֮УȻѹ20.4ƬӲ⼸õ3.08Ʊս
˶ˣ
ﵵʤ
Ҷá޼ﵵõ2ھǶˣû뵽Ȼٴʵ˱ֱӰƱߵ8.35ڹңƱѾӽ10ڣĿɿڴ


405 ֲƱ׬Ǯ
ûܹ뵽޼ﵵܶණԼҲռƬƣҲû̫ĶĵȻܺ3ƱõƬƬ3ڵƱ
޼֮ǰıʵѾףúܶ˶еţǸʱ޼ĺÿڱټϸֳԵܱߵĸ˵ĺ٣߶ˡ޼ƱҲ޿ɺǡ
ڣ޼ôҵĴսںƬӵɱ֮УȻôߵƱ
Ͳòúܶ˾һصˡ
޼ﵵսӱӰƱȻң
޼ͻΧﵼǿ𡣡
ڱ޼ﵵɱһѪ·ӵĵӰ֮·ӿ㡭
ֱ⿪ʼ֣޼ıֹȻǴ˵ķ졣
޼ֵӰƾڱܹһֱӰƱģ͡񶷡ĴҵƬֵͬӰȻԶڱڷĺܡ
ֻǣڡ޼Ʊ΢ЩԵ˵ظߡ˴Ԥϵظߡ
Ӹ˹ҵļһǣԼƱʱʮ˷ܡ
Ӿʼﵵʼ޼˼ӰӵظɣҲ˺ܶʱ;ԼǮڣ޼õջȴ󳬳ǵͶ룬ôһ㶼˷ܣ
޼ս¡¡ؿ˹ȥ
һʱ䣬ﵵ֮󣬡񶷡ĵӰƱѾһһǧĵزһƱҲһܹڡ
ǣ޼ʱʾʮǿļﵵȥ֮ⲿӰյƱȻά2400ңĩƱȻܵһ4000ҡ
ӣܶǱȫŲˣ
֮£ȵ1015յʱ򣬡޼൱ǿƱһʱйڵۼƱѾﵽ13.47ڣ
ȻȻˢӵļ¼׾ٵذڹִƱƱ¼Ӳ˿ʮڣ
ңʱ䣬Ҳڣ޼ȻܲⲿӰȻԱֲƬһֱĹڡԵģΪʼĳɹǰ˳ڵĹѾΪһƱСĵˡ
ĹڵֺüУ԰ഺƬƬ֮ġҲӶӰҵһֹˡ
Ǹʱ򣬡޼ƱӦܹ14ڣ
14ڵƱһʱյйѾ񻰰ݡʱ14Ҳ൱Ǹʱ67ҵƱȻֻ൱ġ
ǣΪʱĵӰƱۣҲ֤ˡ޼14ڵƱһ14ڵƱҪߵöˡ
ӵĵڶӰ͵õĳɾͣ˼ҪϹԼ۾
޼ڹӳʱƬڹӳҲѾҵչйߵĻԻͳɹԺ󣬡޼ڹӳҵչ10·ݵʱй޼ӳһ27൱ĳɼ
1015յʱЩҲѾ޼14.4ڹҵƱƱѾ˹Ʊ
Ҳһֵôף飬ȻҲ־š޼ȫƱѾӽͻ30ڹң
һ൱ɹ۵֣30ڹҰ
ڻֻӳ֮УӰǰ;ǲġ
ЩҺ͵й֮ڣ޼ڣǱҲؿʼ½Ƭӵ˺ڿڱӳƱǻܸߣÿ֮ԶԷĵӰӳ޶ġ
йÿӳӰ55ÿܹӳйӰ56ⷽ˴˶ƣ޼δؿԵӳƱ
30ڹҲѾ൱ֲݸصƱֳ֣һЩ൱ɹ۵ͳ޼ܹЩ֮зƱǳ۰Ȩȫڿ˰֮һܹõ6.8ҵǮ
Ҳ˵Ӹ˹ңΪֹ۳ɱ֮ⲿӰѾ4ڶǮңһЩȨĳۣиܱߵĶһΣӸ˹Ϊⲿ޼ܹ׬6ң
٣
о֣Щ̾ȻĵӰǮ䣬һĵӰֹҵĻĵӰǮ
ţԼͶĵӰһԼһһЩĵӰĻǾ͸ǮˣܶҵûҲֻеӰҵӵˡ
⼸ǵʯɽڲʱܹõرĵӰ˵д質裬д׬ǮСǮ
Ȼһ˿϶ܱ֤ԼĵӰһ׬ǮõĵӰ൱ǮһѣõӰҲһ˾ա
ӾûֹǣΪԴ֮װһĻԻӰƬ
ȻӶԽǮĸǺܴ󣬵뵽޼֮Ҳе̲סͷԷȡ
޼ٶȣ緶Χ֮һӰ񳱣ɢȻӦģǡ޼ⲿӰԽԽõĿڱ
˼ľƬһ̱
ҸоǰྯƬ׿ˣ޼ô
ܹĳӰƬĺ죡ȥЩû壬Ϊ޼㹻˵һУ
ݴһξ޴ı䡭޼Ƭĺ˼ҲĵĺܰһµĹ£ټϵֶκͼƬӱױȣ
ĺںܶӳ֮ĹɢӵҲɢ
ȻҲȫǺǡǰͿ˵ľ꡷ϺʦĵӰȻһЩ˸޼ĲҲⲻ˵ġ
֪ƣ˯
©ٳֶλǱȽɵġȻĲϾ֮ٵģܿͻᱻûںĴ󽭴֮Уһ㣬йȨӰϡ޼־ܿó
èӰ96ʣ597ǼӰ
ӳ8.7֣847Ч
ԵӰ8.8֣704Ч
ôۣôߵ֣ǡ޼ڹ֤ܺ
ôĺ֮£ڵӰȻҲǺһ֮ǰֻһһƱͿڱԵഺƬĵݣڵѾǺܶеĵˡ޼̫Ķ
޼ҲʼһЩӰչһЩѡĵطӰѡ
ƬӵõһЩԵĽĻǶԵӰİǺܴġӵĸҲʮ־޴
Ʊ+ڱ+޼ڲӵĵݽĵ·ϣӼʵһ󲽣
ЩҲʼˣõȴ̫á


406 칦硢
1013գ޼һƱͻ10ڵ칦硣
ЩʱҲ̫͵ˣƱ칦ֶҲԴ̼һЩõӰƱܵĴ̼ȻҲܹӵ֪ȡ
칦ϾܺһЩӰһֱ̺ǣ޼ӵ֪ȣλûеǸز
ⳡ칦Ȼвٵļڹעֳ˶ʮý壬⵽ҵڵͬҲ١
޼ΪֹڵƱѾͻ10ڣƱҪͻ30ڣֳϣýҲԸעƬӣעƬӵ칦硣
ԡ¬Ƕֳ칦Ȼٲλǡ
칦翪ʼ֮ǰӣԣ¬Ǽ߸Χˡ
ԡ¬ǸЩΣ޼Ļ֮˼˵վ˷˼⣬˵۾ǵ֮Ҳһء
һЩСֱӸʲôģЩССϺȥμӰ佱ʽĻôҾܵΣҲʱûȥ
һЩӰڴϣ޼Ҳʼ걨ȥпܻõһЩ
Ҳ緢
ӰȻͶʻȡ޼һ㣬ܹõĶ϶ûС޼ô࣬Ҳ˵ЩӰƱӰûа취͡޼ȣ˵֮еõһЩָ㣬޼ҲӰܹ֮ȵġ
ԣԾͷ˵޼ЩɹҪأҵĻһ˵ΪӵݰɣԵӰľ飬㣬ִصƿأǺǿģԼ£ѪкǿĸȾҲԼĺáЩĹ͡ңҲֻǰָݺóɫˡ
ţ¬Ҳ˵ӵݵĲŻӹɵģ޼ֲŻֵ쾡¡źıҲŰѵӰĺãƵ޼ҲſԳɹģ
˰ӶЩ˼ˣǣԼǣǫ˵λ̫ǫˡȻ˵ĶģӰҲȫֻһ˵ĹͰɫһЩӰĳɹÿһ˵ģÿˣһ˿һ˿еûа취ת
ʲôһҪҪ㾯Ƭܲд£üͷȻҡͷµӰܲ㾯ƬˡϾҪһֱǰߣҵµӰӦûǻѡ͡
ǻʲôأǸоԼڵ˴ţȻǲţǸʱˡ
ʱȴҡҡͷʱҾͻ֪ġ
һüǼˣһﻹǵӡ
ʵӵȷԼûµӰһò˵ԼﴢĵӰ̫࣬Щѡ
ݳᣬȻҲܼӿһȣ쵽ʡǱ߽žݳᣬȡԼѲݳꡪݳᣬܲڳɣ̬Ҫð
µӰ飬ҲһʱеԸɵʮ꣬ԣһһٶȶԣҲúС˵һĲӰġ
ܿ죬Ʊʽʱ1300000000˱֮Уߵ֮ǰȻһ˸ĺ񣬾ԱߵСӣˡ޼ͻƵƱݸֱ飡

ֳһƬҵҪڡ޼ľԱǣӰȡôߵĳɼɡ
ļʱҲΪӹƣзģΪӦ꣬ĻǷģϾôȡĳɾͣǵĽǶȷֵǹơ
Ӹо˵ĹעڴĵĸоҲ
ЩɲΪ֮鷽õĽΪĵӰõҫ
ҫӿȻǱĽҪ˸о˷ܵġ
칦ԷʽʼֳһûбܻҾͿʼ顪Ǯ
޼֮Ҳǰÿ˵ְǷǮģǮҲгۣûи̫࣬ǣ˵ӰʱƱôߣҲǴһŬĽȫǵõǮҲʣһͷһЩԺҪġ
ԣýǵע֮£޼ľ鿪ʼǮ
Ǯ
鶼ʮܣҲйĵӰȦȽУں벢û˵˵еӰ֮ĽǶдںͬİֽϵģûζ
۹ڵĺܶȦӣַƶѾʮƣֹٱλűʮ̧꣬ͷĹζ֮ĶеʱҪġ
ڴҲΡ
ƽϷʱܿóӾԲСˣ˵ǿ϶ǼʮǮ˸ˡʮ飬ǾͲǸĺ£Ҫ˷ˡ
ܿ죬ʽʼһõǳһӵģھĹײ̫󣬵ǵֺǧ֮󣬻Щ𺳡ôడ
˿һﶼܹõǧжԺҲ˸ڴõ֮ǫѷһ¾ͿʼԼĺ
еĶ࣬е٣ǰչģǶ鶼ûʲô飬ԼõǮͱ˱ĻǱȽʺϵģǺõǮȴʮַḻ
ߵְԱõʮĺֵǴˣôҲ˾޴С
ݻǺ
е뷨
ھĵӰʱǺܶʱһԵӰƷʵ׷˴ëõĵزеʱӲˣǼǵڣǵļ˻رֺķ̶ȣ൱͵ġ
󣬺ԱǵϣԱǸݰݽɫĲͬҲͬ
ߵԺ¬˵ĺʮ˾һЩ
ȵȥ֮󣬡޼ǷҲһǧ򣬲Щ޼6ڵԤԣëëˣЩǮȥ֮ҪģܹþԱУԺµӰ˻ѡ׷ӣͳҰ
ɢͯӣӷҲǾԱҲ˲СĽӲһЩɢͯӹȻ˴ҵĻȻʵϵĻȴûлǮ
칦ﵽյĸ߷塭Һܿڽķ﷢֣ӷĵġ
Ҷ㷢ôˣ˼Ҿ𣿡һ仰һѹҪӸſµˡ


407 𱬵ԭ
һ̫ˣ
ҿӶڵϣȥƻһ˼ʱ򣬲òô˵һ䡣
һҾҵģлҶⲿӰŬӰĳɹ벻ҵ棡´κϣܹ־񣡡˵꣬ӰⱭһ
Ȼ˵ڶƣǾҵģⱭأϣԺкĻᣬһ𷢲ƣȻȿȿȣϣܹʲôɾͣҲҵడ
仰ЦģһЦ
ǡ֮Ӿͳ˹⣬ô˲ȾƣһȺֻɱȵذ
Ժ¬ſˡ
ڶʱЩһǶ˵ĻͷҧгݵʱȴѾسǶеſڣڵӳѩ
ӳѩ֮󿴵ӵĳӣһֻСһɹӵߡ
磡
Ϊ޼֮ģҲжʱûӳѩˣѹ֮صعġ
ӳѩŴŴغһ֮ͱֱۣԴˡ
ϹųЦݣȴ˵㿴㣬ˣôңŮб֪
˭ˣӳѩô˵ȴû뿪ֻ߶߶˵ҪͰɩǸʱҾͲˡ
ɩӡڲæ𣡲Ȼˡ˵
ҲţȰҲš
ӵæģ硣
Ӿһ˵û뵽ӳѩСʱһЩ¶ͿЦ㲻˵İɣ
ʲôļٵģ
ʱ򣬲˵һҪȢô
Ҳӡ
۵ӰһӢۣǸƯŮʿΪʦʵ飬ӴԼԴɳԣӵƿе豸ͻȻҲһЩļ䡣
Ϲˣѧϰô˵úѧϰĻҸ߰衣
ҺŬģӳѩſɰıͷѧȥʲô취šѾˣ
Ӿˣһɲѧȥ⣬ǲúѧȻҲûкŮ֮һ̸ʲôģһ쵽Ҳѧϰ
Ҫôȥȸ߿꣬һṩһϸָ¥ϸϡ
Щӳѩ˼һͻȻ˹ΪģȻ˵óôѪĻҪ߿ɼãǱģҪһֱš
̫ܳˣֻа㣬ˡ
˾ö˸ܺõش֣ҲǺЦţϰֳ档
ܿ죬ҲѾˣӽҪ22꣡
ʱ仹ǹͦġ
10µףӵݳϢҲʼչйУҲŽӽǧĳס˿ڣҲԵĳ󶼻ᣬߣӸݳὫѡһ˵ĳУҲӵѲݳܴ֮ڴһΡ
֮УȻҲע˶һЩ
Ķǡ޼ԭ֣
ڡ޼ӰʼʱҲʼעӰԭ֡
ܹעȻǡټ졷
ڿƾȻڳϵһ˲ڣܶ˶ŵòᣬȻҲǱ𺳵òᡭܶ˶˵ƾͻȻ¥ˤǸͷֱΧѵӰͷѡ
ǣǸͷ𺳳̶ȣͻȻһ˲ڵıɵġ
֮ǰڽչԽԽ죬ԽԽ죬졢졢ڹҪӹ顭ЩôҾģôһ˲䣬ƾͻȻӸ߿׹䣡֮ͷееĸоȫʧֻʣ³Żʧ
ǿҵĶԱʵ̫ˣһʱͻȻֵġټ졷˵ɣ滺Ľ࣬𺳸ģĸоҲÿһ˵ꡣ
ʱĴЧ֮ǰ֮ľͷ޿ɱġȻͻȻǹһ˲ͬ䣬ڴϣΪ֮ǰ־ϵĵ䣬Ծظĸоûôǿ
ǣľͷҲˡټ졷ı졣
ܿҲ鵽ˣݳټ졷һ츳ѧԺĴĵŮŮɤ൱ãǵʱӺ˹ȥҹġټ졷һҪôǿҵĳһҪһ൱õɤ
ЩҪҪǡټ졷׸裬Ȼͺܶһʵģ
Ȼ׸ӵģѹôأֻд裬ֻĵӰĸǶĵӰҲȫ޷룬ҪרŵдҪúܶడ
˭˵أסټ졷ͻȻһ˲䣬ǸоĶˣƾپô˰ҲôˣҺϲ׸衣
ټ졷֮ԭڵӰӳ֮Ҳϴ̴˺ܸߵаϵҲǰ
ûа취KTVݳĻǾǺܲѡԣټ졷ҲԽԽõ˸Ĺע
ˡټ졷⣬עġ޼һ׸ǡʱ⡷
׸ʱյԭʷвûгֹԣ׸ڡ޼Ŀͷ֮һֱڴҵԴ֮С
Ҹоʱ⡷׸裬ʲһ˵áǸɣš߹̫֮ϲ׸ˣ
Ż治Ǹǵģʱ⡷Ҹоú˸У׸ٿ޼ĻָоǺޣҲ˾Щѹ֡
ʱ⡷ҲܿͿʼϴ磬˵Ӱԭ֣Ҳܿ˵Ĺע
׸ĸоǺ̵ģСʱϲ׸裬ڡ޼֮Ҳǻ飬ȻǸо׸ԽԽζ޷԰εһζ
׸һʱǲٵĸٵ趼߹ķ񣬰ǡᡷ֮ģڡ޼ǳ˸еľ飬Ǹϣٺʲ
ԣǡᡷҲ̾ͿʼһЩصҪ׸ķȨ
׵ӰƬβ¬һݳġ޼Ƿû̫ĹעҶƬβ𡶱ʱ⡷ټ졷˵ûôĸд
ĸûô죬޼ӰĸǺܶ࣬Ҫɵġ
׸ҲϵһαܹעݳԤҲе൱˳ò˶ãݳʽУʱλӦܹϯģ
ҶⳡݳҲڴ


408 ¸
˭ôҴ˭öҡ
ʳΪˡ޼ԭĲ֮һ׸Ҳ˳ӵ֪ٴαǡ
Ҳʱӽӵ֣ӨӱһЩϢ
һߺ̺֮ҲкܳһʱûˡȦһμӻһĵӾӰ֮ģǲģǺܺõԼһ棬Ѽ档
Ļҵϵ׾ͻˡ
æúܣҲû̫ʱ֣Өӱϵ
֣ӨӱϢҪô˼һҪϲӵġ޼ϲԼĵ֮·ǰһ
ڶ飬ǸллӸһסԸ⡷
֣ӨӱרѾʼȫۣȡ൱Ȼܺӵġ롷䡷רȣרҲѾ൱רһסԸ⡷ǵõ˺ܶ˵
ܿ죬ҾͷһסԸ⡷ԭģ
һʱ䡶Ը⡷Ҳٴһ
סԸ⡷֣Өӱĳǻﳪȫ֮ϣ֣Өӱɤ׸質ǧذת˵ĶƮһþòɢζ
Ը⡷ҲܿͳΪ֣Өӱרܻӭĸ׸費ʺ֣ӨӱҲȫгҪ׸ܿͰ֣Өӱ֮Ĵһ߷塣
ԣ֣ӨӱĸлҲǷġ
ҲͲһ¡Ը⡷ڵЩǧѰַưǰʮۺֶ൱
һ׺ĸ֣Өӱĳǻ׸ֵ쾡£ȻģȻ˵ÿ׶Ǿ䣬٣ĸ裬ûһײǾƷģ
ִһ൱ĸ谡Ը⡷׸ǺܶණҲϲ׸衣
ӸдĸҲ൱֮ǰдġΡҲǺø谡
Ҷ֣Өӱ׸ۣܶ໹תƵ˶ӵĺϣϾӿЩˣЩ衣
ӿһ£΢ҵһɾ͸С
ظ֣Өӱ˵øлЩ鶼ѾˣڵĽʵҲԸ⿴ġ
˵øлͬʱҲ뵽һ飬ǣ֣ӨӱҲһ룬ǵȵڽʡԥеݳϣҪ֣ӨӱһݳƴŻӮ
֣ӨӱȻҲʹӦˣֲʲô£ңӵݳϣԼҲֶΪأ
ʡǱҲһЩ˵ģӲŻѡƴŻӮŵǸʱݳ
ӵ뷨ˡ
ʡӸݳܿҪʼˣⳡݳĲӷ˿ǵĿ⣬Ҳ˵Ŀ⡣
ԵĴ󶼻ᣬλ齭ڶ֮ǰ޼ĵطһˮ֮йӰҲ൱ǿݳᣬ䶯ЧҪǿġ
ⳡݳῪʼ֮ǰҲչһ˵ҪΪλʵϣȻߵݳֳλӲЩλʱ˲
ʵӵĵķֻЩλңʱᷢһЩλƱ֮飬ǿ϶ġ
ʼӿٵݳ֮ǰһЩ˵ͼͼɭƣݳ϶˶伸ûԸĽ֤ˣЩǳʵϣӵĸݳֵֻλ
ݳᡢྩݳʱìܼﵽ۷塣
ԣȻλȻе㵣λ
ǵҪĿľΪӵⳡݳᣬⳡݳӰҲѴңȻһɫĵݣոյ˻𱬵ġ޼ͬʱҲһ֣൱ԭԸ֣һһʮֳɫ¸衣
Ϊ֣ӵĺֲ̫ܶһ
ܶڳ֮󣬶ƨһѻæµڸָĻ֮УϾЩϯƷμӽĿ֮ĲǵҪԴʣµʱҲǲμӸӦ꣬ĥԼĸͳ
ӼμκλҲӲƷҲӲμսĿһӣ͸̳롣
ȻܹƳһһ׵ľƷѲݳ֮ֳ˺Щ൱¸衣
У¡ˮ֡Ѿ˾еĸļҲ֪ȺʹҵĽܶ൱ġ
ԣӺܶʱҲҪǿһԼΪһԭԸֵĴڸУúøߴһڸȻԵõ
ҲҪ
ʱӻƳذըݳ֮Уݳ¸裡
Ϣ̾͵õ˴ҵǿҹעȻǹˣҲ̹ϵ˵Լϲ˵̫ǣӵֻһס䡷Ϊֹ䣬ߣӰĸ֮һ
׸ʷ棬ȫѭ﷨򣬰׸ܹҲʲôë
ﷴӦĸ飬˸ͬܡ
ֻӾֻôݳһ裬Ҳֻôֻһ衭ˣûи裬ʵҲ﷽ԵһЩǵź
ڣ˵Ҫ裡ҵڴҲȻ
ң֮ǰļݳᣬӶҪݳŹݳ¸裬Ż˵ݳ¸赽мףڣӸ˹ǰ顣
֮£һݳԽԽõ˴ҵĹע
Ҫӵˣλڴ֪ǲǡ䡷ľ䣿
䡷̫ˣҲ˵ļ䣬һΣ¸衭ϣܺ͡䡷䣬ȻҪ΢ôһĹ֣٣Ҳ̫ƫˮ׼
Ȼ˵﷨İվ׼Ҵӡ䡷óʵܶҲϸоͨȷǸʺϳģڻǺڴӵ¸谡
ϧûݳƱֻܿƵˡЩɱģͲܸƱˣҲ˰
ĸӵݳԽԽҪϾƱޣҲֻͽκΡ
ݳ׼ҲԽԽƣֱȵ11·ݵ֮ⳡݳʽʼ
ʱͻȻӵһ롭һԼҲû뵽ĵط
ʱͻʮһµĩβǸʱݳҲѾˣҲϢʱ֮УҲЩߴϡ
ӵĵطȴеѰζ


409 ĸУ롢ݳ
Ǹأ
ӵصһ⡣
ҲΪԵĵطŴӵҪѯԼ顭
Եĵطྩѧ
ྩѧ1124յʱ򣬵ྩѧһᣬǺྩѧѧǼ桭
ңྩѧ뺯ˡء֡
Ҳ˵ƺǰӵѧ
ȴ֪뱳塭е㵣Щһü׬ԼȻ廨ɣ
ȻģĵֻǣʱܵһЩ˵ĵѡ
ϾྩѧһĵطйõĴѧѧﳣǰ
ѧʼ1898꣬ʱֽоʦѧãйһѧ1900͵̫ͳһ֮սʱȹľǾʦ̫˺ӽԾʦѧ޷֮ʦѧøΪྩѧྩѧϲһֱѧߣоͬǸĻѧȥӦţ£Щѧǵ̬ҲһֱܺúܺãӦʮ׵Ļ
ѧǣЩʼ˹ʱлķչԸ񣬶Ҳרעѧҵγ˶صķǡ
ﲢûĳ¼ķܶණû⵽ѹȻһʱǼʹѧйصĲʹ¼ʵ֮˫ΣӰȷܴʱվͲһˣྩѧõĴѧѧѧϰһǻѪûʲôϴѧù˶Ϸĥʱ飬ѧǣֻѧϰĽǣҲֻоˣĴѧ
ЩҲһԸ񡪡
ѧǶԼ֮ӣʦҲǲĽȨ󣬶Ժܶ˶۸ڶ꾩ʦѧøոձྩѧǻ̫ﶼԹһЩң̫һЩѧǸţҪǹЩ򣬵ȥ֮һ侲ȻҪǮǮҪ˸ˡ
ӾãԼΪǱѧˣԼȡúܶĳɼȻǻᱻЩͬѧʦѡ
ܾҲ̫á
ྩѧϾһֱѧȨϿΡԣҪ󶼾ܾĻҹƾͲˡ
ԣϸ˼֮Ȼе㵣ĺȻǴӦ롣
Ϊ룬׼ԼǱӣƺܿͻᱻȥʱ˾ͶˣЩɽѹǡȻѹҲǿڷĲٿڷУӾܴһƬѻˡ
ྩѧû뵽ѾӱҪطˡ
ӴӦྩѧ룬һʱݳҲ׼ϡ
ʱ䣬ܶķչ죬ǡ޼ƱҲһֱڷǡ
⣬Ӹ˹ҲкǱרһܲд¥кִĵطд¥ζһҪӽӽһ𡣵ӾЩֵõģϾӸ˹ҲֻһʷʣҪӰ˾Լֵ۹ġ
޵д¥Ҳһ̸ֱʱȫ̸ˡ
޼ӳĹҲһֱӣڹڵӳʱ䣬ǵ117յʱʽȫһĻ»
޼Ʊ15.54ڹңһ൱֣ȻǵӰҵޱȷٷĵ۹ܹõ15ƱĵӰʵҲֵ࣬ӵ15ƱĵӰĵҲٵúܡ
̤뵼ݺȦӵשҲѾˡשܴһĵݸûС
޼ڵ۹»ʱϵطƱѾ۹ڣﵽ17.56ڣԣطá޼ĵƱѾͻʮڹҡңĴ̼֮£һйӰƱгĳгҲԡ޼֦޼ֻҪܹǱߵ⣬ڱгӳ
ǱߵˣҲӰгйӰ56޶޼Ҫͨ˲ſڱгӳ
֮ĻƵмҲǻơ
ܹͬʱһûзսѾǽ֮ңһЩҲȻ
޼һƬƮ֮У11·ݵӵݳҲ㿪ʼˣ
һڡڡݵĸɽ˺ӳŸط
ʦ⳵ôô£ڳ⳵һ˿ͽš
⳵˾ϢǺͨģɡ֮ǰҾ͸˵·ƫšСʱӸݳˡ˺ܶҲ
仰˵Ǹ˿Ҳ˼ҲЩƣҲû뵽ô
ǣӵݳᡭ֪жҪأҼҹŮСʱǰ͹ˣ˵±λأ
ǹģʵҲûʱ䣬ȻҲμݳᣬ¸ء
˵·ճˡ
˵Ĵĺ䶯治һġ
˵ǣҺܶĺΪߵһҲйͬ⣬ֳոңָþˡ
ǶֻΪĿеľӶġ
衣
ιǶˡʱ⡷˰ɣһһ٣
޼ÿȥۣõĻ˵ܿʺǸ¥
һѺйصĻĴɢĻҲرҵ֪Ȼһ룬һӵҲԽԽ
ֳһƬ֮УֺҼ޷ֹͣ
һֱڴҵĿ룬ƹһŽɫĻյʱʱֳذһѻȸ֮С
Ϊ֪ӳˡ
ңҾͻὲڴлҪòװء
ӵŵͳ
ûֱӰЩ˵ķʽ֣ƹҲϡ
ҵĿҲϡ
ֳûɣҲû˵ķʽ˵ЩôЩ
ӵҲȷ
ͻȻĸ߸裬κεطҲ̨ʮָпҪס
ӵѾ˳ֳҲ
ҵҲɽؽ
㵱Ǹɣ
ط˹ϵĵؽ磬ݳһ裬ȷôúܾϲеġ
Ҳ׸裬ҲӺʹҵľ롭
ҲЩп׸ݳҲѾ˺ü飬Ȼܹõ˵ĹȻԵõȫĻ
׸ȻҲԼ


410 ա
ڡ䡷ֳյȷﵽ˸߳״̬
ӵס䡷ģڷΪҪԵĵȻӵźܴĳο䡷йϣҲߵþˣʱ򡶸䡷ݳȻȻʹ˸Ⱦ
䡷֮иﶼǿҵӰ
һݳҵĻҲһһֳûͣ
һֱ찲ŵĸʱֳĴҲʼݵذΪ֪ݳԼ¸ʱˡ
Ӿôݳ֮ڶһݳɤİգѾȫˣԵڣɤҲ۷״̬ϡһ׸¸裬Ҳ˵׸̫ĵطҪľ׸ıǿҪϵһЩҵļΪ׸ԭΪܹѴҵġ
һ׸裬ҪȫãѲݳÿһ¸裬˵䣬ҲϣΪƷеľƷ
΢Ϣһ£˴ҵǰȻ˵ֵݳἴɢʱÿһεݳᶼҺܶĸܣҲǡ
˵ʡʵҲкܶܣй翪ţнӴĵطΪҲкܶһЩ˼롣ȻǣҲǸ˺ܶ˸
ҽҪ׸裬Ǻ͹йصģǺ͸йصġϣܸÿһ˴һֺգеһЩԽҵ¸裬һ衶ա
ֳھҵĹ֮½ѻȸ״̬ڵӵ¸衣
¸裬Ȼڴ
ʱȻԶԶûһʱôïҲΪڳ跽һЩƣΪһЩ˶ص𣬺ܶͨһЩɬʱ򣬿ҲѰһЩͻƣһЩ﷽ˣҲдһЩ裬ۺйҲһֱһϯ֮ء
︲Ⱥܹ㣬ң໪ҲҪ˵ģһЩѧйѧҲԣȻر𱬣һϯ֮ҲǿЦġ
ӵġ䡷й䡷ҲΪĴ֮һ죬¸裬ܲС䡷ʱ
ӻ̨֮ܵЩ˽ɫĻ𻨣һЩɱҲ˳
̨ϵĵƹⲢûȫȥֻʣҫӵģ෴ƹȻѤãôҵǰ̨ϴżֻȡ
Ҳ˲
϶Ѥõɣͨܵĸ߱챬ըŵľ׸֮еĳ徢
һֱڻصһֱں¡¡֮΢
ĴĻϣҲһճĻ棡
Ŷ
ľһҲǡաĿ
׸ҲǾӾϸѡġҵĻƽʱǵӰ˶룬Ҳֵľ޴ԻͣĴǿɲǿЦġ
ǸʱΪﻷµۣȻҲһޱȵ衣
աҲ֮һ׸質˼ʮ꣬׸ӰҲ˼ʮ֮á
ӽѡ׸裬ҲǱϣܹÿһݳ֮󣬶ܹӰҺܾõĸ뷨
ա׸һԳеΡ
ڴҾ۾һֱϼĵϡ
֮ŻͲߵ̨ǰ棬ڼҲ
ȻŴĻϵĸʿʼ֣ӵҲˡ
˾˾˾ûȤζģӦԸܣһԶ㡣
ٴ׸͡ˮ֡һһЩ־Ķ档
ңôҾϲǣ׸ȻѾ˻ĿԣϿڵɣǴϲġ
⣬ǾþϲģӶЩİաȻǹˣҲ˵ǣȴܹȫס﷨ҲЩ÷ܹõá
䡷һ
治֪Ӷ﷨ôյġܹյЩ԰Ѹдãͦѵõģ
աĸҲرʵҲһЩ׻ϾǾ䣬ܶʱ򣬾䲢һҪڸϾϸУܶʱ򣬾̲һЩͨĶ
˾˾˾ûȤζģӦԸܣһԶ㡭һظһظȴôҸоظ̫û˼ֻôҸоǿѾ֪׸ɡ
աָǿĵطָȾϿڣָڸ߳Ĳֻ֣Ҫһ֪ɡ
ǿ飬ôҼѾסˡաɡ
ϣڳЩֵ⻹Ƚ̵ˣ̾͸о׸̲ŵĶڵָȾϿڵŵĴȡ
ִȣټϸȻܾ£ҲԡաҪҲӦġ
һ֮жתתǻῴʱҲԹһûЭĳ꣬Сң༸ҹ
һ֮ҲҪ߹ӺʱҸҵĺ֮͡ȼҡУǧɽҲ̤
ӵĸʲűԸӾһЩҸʵҲٲ֮ǰֵ߳ĸо
Ҳ
׸ĸоȷ̫ˡ
ݳ裬ҲȷŷͬһӰ
ķʮֱ׼ҲǸǸתתĳôоӵһ־Եϲ
ڸĸоҲһҲˣȴ˸ֿĳһжôҸо൱
ӵ׸裬ӵݳʽôԽԽϲ׸衣
ĸоôҲųֻϧϾӵ¸裬ȻѾϤɣҲҪһʱѧϰ
磬ᴵĻףҡ
ǣÿϣ˻Ҫմʪҡ
Ҳ˸һЩͬĶӵһĸʣƺҪȫԳƵģͬһ֮жתתһ֮ҲҪ߹һɺ͸϶ı䣬ָоҲͦõġ
ȻôҾȵĻ﷨İգ׸ϵĶ֮աĺܰ׸ÿһϸڶ
ǣΪֹӵסաѾڳĴҶȫ׸ĸ棬һ׺ܰĸ裡ٴϣӺܶط˵


411 µһ׸
˾˾˾ûȤζģӦԸܣһԶ㡣
ٴϤĵϵʱ򣬴Ҷԡա׸裬ҪǶһΣȫֻǻô򵥣Щ˿ԳˡȻǿŴĻġ
ֳڹǵݳҲø
ҵЩѧô죬ǵֳ֮Ҳ֡
Ͼա׸ֵʱõģǴһһ𳪣վ൱ˡ
һ˸߹һ˵һЩûյˣŴĻߵҳһȻϸɣܹԼ˷ܣԴҲͶ뵽档
һЩ¼ƵʱҪҴ¸ˣڶЩˣϾҲЩ¼Ҳܱߵһ𡭡ֻڸӵ⻹һ˵۵顣
ڣ
ᣬᣬӦԸܣһԶ㡭
㣬һĻӱǸĻҲ±ӵд
еʮֹ񫣬ڿӣܶ˵ҲžԵЦݡ
һ׸裬ǲᳪһ𣬻Ǹоͦġ
ڣŽģĻдǸ΢ЦӣҵĻһγ
ӣӣӣ
ɽĺֵ뻮һΪǿкֵˣҲ̲סоֳɾ͸еڡ
ллң׺գûиоˣԼҲͦˬģ׸裬µÿһϸ泩ǣͶԴЩ˷ܵ˵š
ˣʲô
ʱտûHIGHӸоҵķӳҲ˹£ֻܸϽȵתƻ⣺ա׸裬׸ңҲ׸еĴң׸ҵϣںʱεأҪҲҪΪľͱԼ룡ۺʱεأҪסԼôġ

ӻ䣬һûĻ
仰Ҳͬ
һף
Ⱥ֮У˴󺰣
һףһףһף
֮Ҳ͸ˣԽԽ֣ؾͱĺһʱգֳżζ
ҲȷҪٳһ׸ġ
ֳգڴһһ֮УԽԽߡ
ӵݳ˼飬Ҳ˴ҵĻȻǳ˴ҵļѪڡ
ڣѪڡ
΢ЦŶԴ˵ллҵ֧֡ʵӳΪֹԵ˵˵رһ仰лл֧֡
ֻЩоЩŵ̬ԽۣʵϣһЩڸǵĶǴżůζ
˵ǲǷԷθ٣Ը˵Ļҿʱʱ̹̿ߣһůĵ飬һůĵĻ

ӻ䣬һϯֳһѹƣֳҲֻʣһֱڼ
ҵĹкһƬ
΢Цŵϣĵ̣֮ǰ˵ģҪݳ裬Ҷˣ֮ǰݳֻǵһ衭ڣţҵĵڶˣ
Ȼ֮ǰҪ裬ô˵ҵ黹ǸãҲ͸ˡ
˫ѹʾͣһԼ黶͹ƣ΢ͣԼ΢΢һЦȻ˵ϣҳĵڶ׸裬˵ʵ֮⣬طû̫Ĺ
ҵδˡ
ʵӵĸȫ޶ĳһ棬˵ʲôطٰһݳᣬȴȫݳ¸ݣȫ޶˺طйصĸϵĻҲ޶ණ
ʹҵڴȫһ¡
֮ǰӵһסաѾܹĹעҲôҹˣڴҸϲģһȫƣֻǷĵĺø衭ҲỳɣӾŴĺøΪӣΪøӣ
ӣӣӣ
ûشӣҲûӣڳǶж֧֡
ٴ˫ѹʾ΢ͣţٴξ˷˵ҽĵڶ׸裬Ȼ裡׸裬һ֣ţʱĸ飬ʵʵ˵ĸ裬Ѿд̫࣬ϵģұ֤Ҵȫµĸо
ȷдĸѾ̫࣬ѵͬѧ𣬸ָ˵𡭡
ϣѵĸо
Ӽ˵ҵ¸裬ҲܹܹĶ
ӵ֮֮ǰҷȻֹʣµģٴα˾Եİڵȴӵĸ
Ȼ̨ĵƹ𽥰ͬڡաʱ貣ڵĵƹȽϰһӵϣһʸоĸоУֳ죬ɢܣ˷߱죬Ʈ
ʼʲô㲻Ҳ̸ǡաϲãʼɣģ໹һĸоָоطͣҲռڳÿһڵġ
ĴĻϣʱûиֳMVڴĻϵĻ棬ֻӴʱڳ裬˷д
Ӳû裬Ҳû̫ĶֻǺһͨĸһֻվţҲϰƣҲϰˣ֮УǿԸҴһһ׵ĺĸԣʱ˿̣ڴҲڽ١
ȻĸоҲ㲻ر֣ǣɵĸоֱָģ֮дһ΢൱ƽ⣬ܹ޷ָо롣
Ҳ׸ʼʱʲôƺǼƺã
ܵʲô٣ڴҵĶɶ൱Ҳر
ɵĸоúܶڰͬʱ·һһİá
һʣҲĴĻ֣ĴĻ
ڱ˴˵ϡ
㣬ҵ
Ȼӵķ
Ȼǿִɤ
ȻҲʺķȻȫ﷨ĸַܶһĸоָоôȫ˸


412 ǧǧڸ衷
ɵᣬ¡
㣬·Ҳµ
嵭ĸ
ٵݳġˮ֡ʼӻ϶ڳһЩ¸裬ྩݳϵġݳϵġ¡ˡЩۻ룬ʮֿĸ衣
ڴ֮ǰݳһסաҲ
һֱڣӳһסǧǧڸ衷
׸ĸʣʼ͸¶һ侲Уڸ֮УŵҲĸоûر𿶿ҲûԵø꣬ĸоŴҡ
ģġ
ָоӼϮ˱Ƥڣ󵽴࣬һҲܹо̲ص
Ӷ﷨İգӶ﷢İգȻõĸоിĹˣҲκεë
Ӿһߣдĸ裬Ĵʣһ׸ݳǴĸо
ڵ׸衣
Ȼ׸ɣ׸ĸʣ׸ϱһЩ飬Ҳеˣ鲻ԽذԼ棬ú׸衣
ӵһݳЩ¸Ŀۻ룬÷ǳͣҹϵ磬˵Ķϡ׸ɫһˮڳ˵
ͬʱȻõȻ֮ǰĸод൱úܶԽԽúܰ
һ˲䣬̫ණҪ
ϧڸһֻ̾
֮ǰɫаƺ΢΢һ䣡ǸʱѾ䶯࣬Ҳߡ
ǧǧڸ裬ƮԶ·ϡ
ǧǧǣ
ȲʹҸ͡
AHҳ
һθʣӵݳ֮УĻҲڴҵ֮УĻ
ʼʱ򣬾Ϳʼһ͸˵ָ֮һֱ
ʱ˿̣ÿ˵ж˺ܶĸп
ӾӨ͸ɤʣһסǧǧڸ衷С̣ϵķǣҹʱ˿̵ĴңȻֱᣬֱ׸Уһʱ֮ҲԲôɵˡ
ѡõľһףǰĳ»ݳġǧǧڸ衷
һ׸裬ʮҲкǿĸȾڷ֮ĵ̳꣬Ϊ˻ʮǿͬ£׸֮Ҳʼһֱ˼ʮʱ䡣
ӵ׸裬աǧǧڸ衷һʱ֮УǿʮҲᷳĳ׸вͬ˼Ҳһ׸裬ĺ䶯ЧӦȴƵġ
ǧǧڸ衷ʱĸ𽥸һ䣬ڴҶĻ׸ǣʱ˿̣׸ɣ뵽֮ǰݳлصŵͷ
ЩͷҲ˺ܶĶ
ӳסǧǧڸ衷ʵɤҲǡôӵĳڿ˵ԽԽܹԦĸҲܶܶ࣬ǧǧڸ衷ĸȴܹɤһչ¶ˮĸо·ÿпһ棬سԼߣ޷ȴ
׸裬϶Ҫģ
Ӧ˵ϵ׸裬ӦǶģ
꣬»ݳһסǧǧڸ衷̻ۣ֮۵ĺܶĵ׸裬׸רĺ۵ĴСƮǧǧڸ裬ƮԶ·ϡ
׸8.9ʱ򣬾͵õߵʮ󾢸֮ġ.3030ѡϣ׸ԹƱߴ91286Ʊҵ̨ʾ顢12580ͶƱһ߾Ӱס
ڵ12ʮĽѡǧǧڸ衷ҲõʮĽ
׸Ҳڴ½֮һһЩ˲̫ϤֻҪ߳߳һСΣ϶ǵĻȻ򡪡Ŷԭ׸裡
ӽѡǧǧڸ衷ݳҲ̴ֳ˵İͬʱҲǷ𺳡ȻӾܰôõĸ趼
ڳˣֱȫӵС
ٱ𣬲Ŷٸа˵Ư
ԭȫ㣬ҵ˼
£ֿɽһ
ͣ۾˴
ڶεĸʿʼʱ˿̣Ҷֳһѻȸ״̬֮УҶڲϸ׸衣
Ȼܵĸ߱䣬ܹ֤ҿʣʱԴһӵġǧǧڸ衷ֱץһЩСʱĸоԼһһԷͲˡ
ڴĹעǧǧڸ衷ĸҲƽ
׸ֺĸ̫һ׸ֵĳҲЩ⡣
׸ĸоӸɵĴеطǰһЩ費֮ȵġ
ϲһ㣬ܹݳͬ͵ĸҲܹȫͬ͵ĸ뿴ɣˮ֡ˡͲ˵׸裬˵ոճסաڵġǧǧڸ衷ŶĲ𡭡һڵˣֻڣܴ൱Ľ
˵Уȫͬһסǧǧڸ衷Ҳϲ׸衣
ĳ죬㴰㹹롣ɷžģ
ǧǧڸ裬ƮԶ·ϡǧǧǣȲʹҸ͡
AHҳ
AHȲ
ʹҸͣҿɹ㳪𽥳ֵʱֳĴĸо
ƵһЩˣڼֱԼеȫӵצݹֻõķʽúӵ¸衣
һ׺ú֣
ӹȻǷ䡭Ҫǣ䵽ʲôܹ쾫ƷҪġ
ϴ˼֪ٹ㳪
һʻƮҲĻ
ﱾҲǺһԣϹźŷ磬ͺܺڣһסǧǧڸ衷ϣĸĵӣһʱ֮䣬Ҷоƣڡǧǧڸ衷ĸһʱ֮󣬴Ȼ޷ӡǧǧڸ衷ĸо֮ȫ
ǣֳһݵĳĬ֮С
һֱ˼֮󡭡

ͬˮһ͸ոȫڴҵĹ֮УҲŸָ
úĸ裡һ𣡡
ִµĺˡ
оաǧǧڸ衷гΪǱѽ


413 ׸ľ
ǧǧڸ衷ֳɢʱȴȻ׸һֱûг
ǧǧڸ衷һʱ֮УйǴ˼ʮ꣬һЩھʮǧ֮󳤴ˣܶ׸ɶ൱Ϥܶʱ򶼻鲻Խظ׸һ
ȻһʱһٵǲͬһȺˣ׸ħȻܿ쿪ʼ֣ҺܿڳЩˡ
̫ˣ
ʱ˿̣ܶ˵жͷڸ֮ǵָпеҲ𽥱ʼ֣ʼܱߵһۡ
֮£ǧǧڸ衷׸ĺõĵطҲڸȺｻغѸ٣ò˶೤ʱ䣬ֳĴң˴ҪٶӺһΣһһ
Ȼӵ¸裬¸趼Ѿݳϣٳһˡ
ңϵġա͡ǧǧڸ衷Ѿ㹻䣬ӲҪĸǿӰ
ϵشȻҲһֱںһһЩҲɢʣµľǴҵģӣӣӣ
ֺ൱ǿҵɽɽХôһݣҲڼ˵ĺ֮УֱӱҡҡλΣ㱻ѡ
ҵĻҲ˵ȷ׸裬աǧǧڸ衷Ǿľϸѡŷģ׸ǰһʱﶼӵо޴ҲŴ˼ʮ껹ò˥Ӱֻеڣֻ͸Ĥڵһʱ
ллң
ӾϹ˵һֳ֮ٴǵض𣬶Ӿʱ˵ϵ¸裬աǧǧڸ衷Ҷݳģ׸Ҳҵö޸Ĳն壬ڣ׸費ܺûǲãдԼˣȻϣҵһš
΢ЦĻֳҵһĸã׳ø裡
ȷڴҵĶաģٳĸоЩид
һסǧǧڸ衷һȫͬķֻһסǧǧڸ衷Ȼ൱׸İţϵôҸоһ޷ֿĸȾ
ңǧǧڸ衷Ҳ൱ҲϿڣڳ׸ʼʱҪһƫƽĸоָ֮оֲۣڵ˸֮߳׸ﳪȾҲ͸ǿˣݳо֮еתû˿ɬУ෴תʮƽͣźۼ
׸ȫ޷ֵ׸ħ
ʲôʱܳԭ氡ʵǵȲ
еķ˿߳ݵʱ򣬻̲סغܱߵǽ
Ϸ¼Ƶģһʱ֮ԭ棬ǾȿƵƵҲͦõġ
ʱֻ
ԽԽ࣬߳ݵʱ򣬴ȻûͣԼĸоԽԽ󡭡
ݳĩβ¸ǱȽܹݳĻ𱬡
ӵݳڽ֮ǵۣи֮ԶԱȽϸߵģҶᱻȻ󣬱ӵ¸Ӱ죬ȲҪԼߵһ׸ĸо
һЩöʱǲԾҪԼߵһĺöҲ֮顣
ڣһЩӵ¸ҲܱԽԽ𱬣¸ʽϴԭܹ֮ں̵ܶʱ֮ڣõܸߵҲ̳嵽ߡ
ݳ̼ɢⳡݳҲѾĻӵҲִȫ׷Լĳɾ͸к˺ܳһʱ֮ݳһЩĹҲѾȫ꣬Ӳ˾Լ
ÿһµĳУȵݳĻʱӶϹһȦ

ϵ֮д˿˿⣬ϾѾʮһ·ˣУĺ磬Щǵζĺ֮Уġ
Ҳе䣬綽Լ·Ӹ߸ߵҺϾϷһڱعϵĳУǵڣЩı޷ȵġ
һߵλϣ˾ʱͣһߣԼ
˾ҲϰżһЩطͣҲֻһ߿ţҲ˳ǿӿ϶ڹ˼ʲô¼ƻŻˣԴĶǴҿóġ
ԣʱǵ۾￴ǿ϶˼һЩµĶҲû˻
ʵû˼Ʒ֮ģɢɢģ磬оһº紵ĸоȻҲǸһһиԼĸо
кܶ࣬ҶǷɢԵģż뵽ż뵽˼άٶȷɿ죬ԼҲûа취ȫƣֻܸоԼ󵽵ĶԽԽ࣬Ȼ󣬺ܶͷԺһţ˶ʱʧˡ
ܹ磬Щͦѵõġ˵ڵӻ飬һͻ뵽ߵôǸоͦġ
ʵķɢ˼άɢȥ䣬ԭ򣬻ΪҪϸضԱʱеһЩһ
һʱյڣʱӵǸʱȫ޷ĶҲӵȫ޷ҫǣеʱڣżҲһĹ¶С
ⲢҪֳĸоŻʵϣȫǷġ
ϾԼ磬һʱյڵʱգܶණıˣʲôֶûб䡭λ˵ĸоǶֶġ
ַĵĸоڸ紵ʱҲܹо˼һЩ仯
ֻҪʱĻܻڵһ֮Ǹй䣬ҪԭΪҪҵУһʱеĲͬͬѰһЩ˿
ǰһʱӾΪĵӰߣĵطߣҲĳУĵطҲΪŸڵĶṩ㹻زģԶԱʱһЩϸ֦ĩڡ
߰ɣ
﷢ʮ֮ҲоͬˮһϯҲûнǻȥ˯ˡ
ûͦʵģһݳᣬҲʮֳɹӵҵҲŸİ
ҪԼȻһֵѣҲȽϳɹ


414 ϯĿڱ
˶ڡ޼ԭ֣һסʱ⡷ʾ˺ܴȤǾⷽų˵ĲŻʱ׸˲俪ʼϯ硣
׸裬ȻǸոݳݳġաǧǧڸ衷
ڸݳոսϣ׸Ѿܶ¼¼Ƶŵϡ
ȻƵĸϾҲû̫õʣҲֻܹģģķֱһЩȻɴܹͦһһЩԼ׸ϵĻЩҪ˵Ƶĸȫûʲô˼ˡ
Դʮڴԭ档
Ҳǵ۹֪ʶȨ൱ϸ񣬵ϴƵվϵһЩ¸Ƭ֮ĲҪܸߵԭ򡭡Ͼ۹ˮƽͦߵģֻҪʱ䣬ҲȽϲˣһ£ỨǮȥ裬ϾһϲĸҲ˶Ǯ֧һԼϲĸֶ֣Ϊء
ƵվϵЩȻżֻܹһҲƵĸԼ豸
ҪղأҪúĻһ㻹ǻѡԭ棬Ǹܡ
ԣƵվϣһЩ¸֮¼ܹ𵽵ãľԼ׸֪ȣø˿ʼϲ׸衣
ЧͼӰġ
աƵʼϴ׸Ƶ̫óӵĻʾ֮׸˼͸ʣɴܹס
ǣ׸ĸָоҲٵزˡ
աһ൱ĸ裡
Ǵеĸо
Ҳ׸ĸûôǣЩһ𳪳ʱ׸ĸоҲڲӡ
ʮֺ֮ӡҲϲ
²ӵĸԣ׸֮Ҳܹ̾׸ҵĸоҶ׸޴ĺøС
ա׸ɣʵ̫ϿˣҲźܴĸȾϺܶһ飬׸ֵ߳ɾܹգһı飬׸Ҳͻһµĸ
˵ʲôӰǿ϶ĵġ
ЩδػзʡĸʣҲδػжĹػЩ൱иȾ֮׸Ӱ̾Ϳ̨ס
ҪȻһʱյġ硷ҲһӵôǿҵӰ
ӵһסաΪ֮ӰҲǱġ
һ׸衶ǧǧڸ衷ڡա˵Ҫ࣬Ҳ׸ܹиĸܡ
ǧǧڸ衷׸ʮҲǴӵкǿĸȾ֣ҲǴ֮ͿԺߵģҾҲϲɣ׸ӰҲܿɢ˿ϣ׸Ӱ͡աǲģ׸ӰҪһЩ
׸ڸոϴԭ֮һСʱ֮ڣѾͻ˴Ρ
աǧǧڸ衷׸֮ǰ˾޴ĺ䶯ֻһЩƵڵҲ˴Ҷ׸ĺøУԣڵ£ԭĸ̾˾޴ķ졣
ܿģաаѾǧѰַưǰֻǽչ൱ģⲻֻǼСʱѡ
ʮʱ򣬡աѾﵽ˰˰˴Σ
˰˴ε
˵õݵʱ򣬶̲סо
աʮ־ˣϾһ裬һһдģһ漣
ȷܶ裬еҲ̫࣬΢ôһЩеģ϶˲ſдó
һЩˣҲᴴһЩ裬ǲǹϻɽʡˣҲԸͨµһЩԼԸʶԼдԵõһͻơ
ǣ츮ʡˣʱ򣬾Ȼӵһס䡷Ѿ£һסա跽ϵ裬˶е𾪡
ˡա֮⣬ǧǧڸ衷Ҳ൱£ʮʱѾﵽ856˴Σ
׸˴ѾͻиļޣǰĸߵҲֻǲ߰ٶ򣬵ˡաʱѾͻ˰˰򣬡ǧǧڸ衷ȡաҪߣ
ҲӳĽʼʱӵĸողμ꡶й֡Ƕʱ䣬һҲֻ
Ȼǿ䡷ڵѾﵽǧǧ˴Ѿɱйеǰʮһֱǰƽ
˽죬ӵ֪͸Ǹʱһˣĸֱܹͻư˰˴Ρ
յͻ˰˰˴֮ӵĸҲһµĲˣǰȣڵӵ֪Ҳһ¥
աǧǧڸ衷Ҳ˳Ϊʸ׸Ϊֻʱ⣬ܲܳɵ⡣
ͬʱָҲʼ׸˺ܸߵۣЩ˻϶һЩڹڵȦȽġ
աǧǧڸ衷׸裬һƻһŰͬӸЩƷһܹڲͬķ֮лҪǣʲôлȻǸԸҴϲӡ塣
աһʮиȾĸٴ˵һ׸ҪĸȾɣԣҲΪʲôաô졣ӵġǧǧڸ衷һɽȻͬȻܹǵĸǧǧڸ衷ɵʱĺܾ̾ܹŵɡѹô졣԰Ȼ
աĿ飬ǧǧڸ衷ʱĵˣ¸ʱҲ¸ĲͬоС׸һĹͬ㣬Ǿ׸޲Ǻõ˼㣬ɵķ񲢲һģɵϿһģѾкܶԤ׸سɾ䣬һ쵽ʱ䲻̫֡
ӵ׸ʼ죬ǰδеı죬֮ǰˮ֡ʱȻҲǱ죬ǸʱϾֻһ׸裬Ҳֻһ׸裬ǸʱûһӰ
ڵӣѾˡաǧǧڸ衷׸һӰ׸һӰġ
ԣաǧǧڸ衷׸һǿӰҲַĳɾ͸һ¥


415 ྩѧ
աǧǧڸ衷׸Ȼܿйߴ˿׸Ҳ˺ǿӰС֮УҲʼšաǧǧڸ衷
ӵ֪ȺйΧ֮ͻͽкܴһֵԭ򣬾Ϊط֮ĵطĲš
ʼʱ򣬴Сһֱŵǡˮ֮֡һֱĸˡȻֵˡˡ¡ڣĸ衶աǧǧڸ衷
׸Ȼ裬ͨĸȣ˵Сָǣ׸ĺ䶯ȴ֮ǰļ׻Ҫߡ
ʱҲʼ׼ྩѧȥһᣬὫ1124յʱʽУҲҪ׼ˡ
ྩѧĸҲʼ𽥴ȻֻѧУУ԰ڻע˻ǺܶģЩ˾ͿʼѯʣԼܲܵྩѧҲμⳡأ
ྩѧУȫ˵ؾͰҪܾˣֱ˵һֻྩѧڲʦμӣⲿԱһܡ
ҲһЩӷ˿ǵǿұԹƾʲôǲμӵȨ
ྩѧҲûиЩ˻ظʵྩѧ뷨ܼ򵥡ҲѧУˣҲԼģЩһƾʲôμⳡ᣿뷨֮£ȻҲ˲У˽ͷ
ȻⳡȫѧУĴУܹɵҲֻٶλУҲһĻЩλ
һЩҲⳡø֪ȣҲõ˸˵Ĺע
1124һ죬Ҷڴš
˵һ쵹ûôڴֵ˵еżַҪʱྩѧǻ߲ǻ᲻ʲôԼ
һҲǵˡ
1124գྩѧãֳٶˣҲͷܶӵĽǶȿȥһԴǶ
Щ˵ıָܹܶоеƺŲмеһЩ棬еȫ̫ע
ǰŵģѧһЩˣѧһʱеѧЩͬеĶҲ޷⣬˵ѧȻ￪ʼһЩǰĳȻһС͹ٳĸо
ѧˣӵ߿ȥһޱ飬ϴŵ·ҲЩƣƺһֲĸо
ѧҲ֯һҪ壬ֳҲǲģҲռ˱ȽϺõλá
ңʵǽǱһЩͬ˼ġ
˵̬ȣǺͨͬѧȣʵҲЩӡ
ͨͬѧǶӵ̬ȣеǱȽϲЩȡõЩɾ͸еݣЩǾòΪȻҲֻһЩСѧϣʲô󾢣
һЩǳӣǸоԼ࣬ʮ꺮ôŬôĺˮ֮ǿߵ˽ĵزǿྩѧǣһྩѧȻһֱѧǸоӵһֶԼӡ
ͬѧǵĸ鲢̫һѧĸȻҲܸӣҪӵö࣬Ҫ׼ģҪһѧȻӵĸовͬЩΪȻеӵ˲Ȼ˵ĻҲú£˵ӳԲ˶ߣҲҪ֪ྩѧȻǹвŻĵطֵණǹġ
ۻ֮£ҲʼﻮһЩ顣
Ǿһ
С³⣬λûģ
ֱֳѧḱ᳤磬˵һ仰
仰֮󣬶ɫصص˵ͷЩһ챾ⳡҲǱݽ뷨ģǴȫУǰ¡
ɡ
Ȼʻ֮ĥһ£Ȼ˵ͷĵͷһʻ³һġ
³Ҳǲ뷨ǽ콫ΪҪս¡
õаգǲࡣڵɫż࣬飬ǲʲôģͲҪ£ͱЦˡ
ðаյģȻ۾żּᶨҲżţŷģ˰ա
ǾͺáȻҲȻ³˶ѧѧĲŻرڵˣԸҲﾡãЩǴܹо顣
ܿģѾȫ׼ˣ׼Ҫʱ΢ֳ
ӿֳĴӦǶˣֳҲֻʣ´Ҷڿӡ
еڶڿӣܶʲô뷨ڶڿ
ŴѩϺҵȵġྩѧͬʦͬѧǼ棬ཻ
ӿʼĻû̫ĳʵĵطҲûʲôõĵطйоأӵıҲܳϿҡ
ʵҲྩѧһѧֻΪһЩ飬ʱ޷ѧУ֮нҵѧϰţҲŵһһ̤̤ʵʵػصҵĴѧУ԰δɵѧҵ
ྩѧĸߵѧҵǳ⡣Ҷ֪ʶʦѧУ𾴡ԣҷظУʦǾϸǲڣһѧԴУʦӦò
ӵĻȻûʲôëģ෴ҲܹڳϲӵЩ˵Ĺʵʮϣ˵ЩҲ˵һӾܲøС
Щûкøе˵˵ЩҲ̫ŤתǶӵ̬ȸ
ְ˵һЩ֮󣬿ʼ⣺ԣҽݽĿǣԼ⼸ꡣ
ĿֳĴҵı죬еǺڴĸоеǲме˻ǲΪȻ
ǰŵЩѧʿı飬϶Ǵżֲмĸо
еСֹ˼ǣֻѧǹ⼸𣿡
ǵ˵ҲֻСֹӵݽѾʼˡ
ӵݽȫԼģǴһʱеĳһλݽĻѡԵȻԼľݽˮƽͦߵģж˵
ȻһЩ֧ӵͬѧʦǣʱ˿ڴżֻȻһı飬˵ѹӿԵõôĳɾ͡ݽϾͿó̬Ȳ꣬˵ĶҲ߼ܲ
ȻҲôġ


416 ֮ǵķ
ٴֳĴҲŸָͬĿҲŲͬ顣
ȷм಻ô׾ܱӸġ
ϾǵļһҲʲôˣྩѧ̬ȡѧ
вŻ飬ǻЩྩѧͬѧǵĸˡ
ѧЩ˶ôΪġ
һƪݽ˵ĽǶûʲô޵ģƪݽ֮ҲܹоĻ
Ļһһʱյݽλܣ˼ҿ϶Ǻģһ棬
ӵһĿʮк͹Ŀֻ϶ץʱѧϰָ¶еʱڿ飬黹ܹһĿʮмӹĿ߼˼άͻͽ֮£ҪѧܶණԼҲȻġ
ԣҲ˵ӵжڱˣʵδؾͻһЩνĴʦǵ͡Ȼ˵ܴ󲿷ִԽʱ֮ǿѧϰô˵ѧϰˣҲˡ
ֻǴԵ۹ӵһݽĻʵҲʲô̫ëоӵݽ߼֮ĶȽܣ൱
δһģһõʱȣŬʵ⽫һܺõѡ񡭡
ھʮӵݽ֮ӵݽѾˣֳҲ˻ĹĹǱȽϾҵģȻӵĸݳȲˣҲͦ
ЩûкøеļһҲǹˣϾǶΪ֮ӣȻԼûòˣݽ֮ԼҪҲǻò
ӵҪݾݽ֮ӵӰƬεļֻǼȥྩӰѧԺĻŵĿܾӰ޼Ǹӵġ
ڲЩ֮󣬾һЩشҵʵĻڣԼҲ֪˵ྩѧ֮лһЩΣĻΣӦڴʵĻ֮Уܻգӹɡ
ӰļҲʼ𽥲ϣҵԽԽСڰƬӣȵӰȫ֮Щ׼ʻ׼һЩҲҪʼжˡ
ãһ⡣
һλŲ̊¾ֱѡ֮󣬵Ҳûֱѡе̫ྪϲĸоֻǴżֿȽͨ飬˵ôͳԼ飬ʼΪʲôĿأ
΢΢˼һ£Ȼ΢ЦʵҲûʲôǣʼһ黹ǡЩ¶ʱ뷨ϣⱾ棬ȻҲϣԵõһЩ˰ԼǮҲǸһЩܶҲʼˣҵд谡֮ĵӰôģҲû̫࿼ǣ˳Ȼ
Ůͷʾ⣬ʾл֮Ҳû˵ֱ̫࣬ˡ
һʵһվ֮󣬶˵ѾһˣÿЩͬ˵ʱ򣬻᲻һԽأ
ʵñȽϼҲ̫ûش𰡣һȻ˵ҾòԽаɣϾÿ˶ֻԼÿԵ飬ԼöԵ飬ֻҪˣǾֵ𾴵ģʲôԽпأ
𽥵һЩҲʼ׼ˡ
ʼشҲԱȽϳ⣬΢ЩҲֻǸոǸԼûԽеģĶȽӲΪȫû˽ġ
ʱǰŵѧͻȻʼվһֱʵʣһֱѡѧûеྩѧѧΪʲôΪԼྩѧѧ֪ʶֻſԸ֪ʶ𣿡
൱ˣȸոǸԽеӼ
ңʮܹҵĹעϾྩѧˣмһЩȽϲӣϲĳ̶ҲֻǶΪྩѧ˵Ľоƽ
ԣûһ˻ġ
΢΢۾ȴЦݣ˵ûʲôݰɣ˵ˣ֮ǰʼʱѡѧԭǸʱȽ϶࣬оԼʱѧҵҷԼϵԽԽ࣬ѧҵҲеңңڣҾֻεѡӳԼѧʱ䣬ҲǾྩѧͬģҲʲô⡭̸ʲôѧ֪ʶ
ӵشĺܿ죬ûеκһˣҲôưոݣոǸʵˣҲ³⣬˵ǣǵͣʲôѧϰҪأ˵ԼҪѧϰĻǾˣҪѧϰѵ˵ͣʺѧ𣿡
⻹ǱȽĵģҲرֳܹ˵ĹעҶѾѹעĿ˵ϣôǡ
ӽŻش𣺡ȷѧϰǺҪģҾڴѧѧĶѧУѧĶһ͵ģֻʱѧϰһ͵ĶˡⲢ˵ʲôط֪ʶҪ⡣
Ȼ͵ĺҲôҾ˵ûȻЩĵҪ̡
ô˵˵ѧһЩʲô𣿡
ӿǣЩΣڣȻ֪Լһֱǵ鷢ˣȻЩҪ̵ģҲ֪ΪʲôĿģΪʲôĿĶãԼҲһζرս߹սƣֱòǶشȨǵĻԼҲᱻһЩ˳ЦģصѧУĸоҲ൱кܶЦҺʹд衣
ԣҲû̫࣬ҲʼӦ˺ܶ飬Ҳѧ˺ܶĶЩķȽ϶࣬룬ʱȡõһЩɼҲȫûӡİɣ
仰żţκһ˶֪ӵ仰ǾԴġ
ȷʵȡ˺ܶĳɼЩɼǶ෽ģ˵޼һֱڻ𣬶һ𱬵ķΧԵ۹Ϊĳɢ
ֳǣҲǸӵĻкãвٵ˿ʼڽ̸
³ѧӣһϷҪѽ
ǵȻȻвŻҶˣҵרһϣ³ѧǺƵġ
ô˵кϷģϣӲҪսɡ
ЩΨ²ҵ˼棬Ϊ³ྩѧʫ硶ӡ糤ĲҲһֱڴѧü꼶ͬѧֺ֪ԵĻǲ֪Ρ


417 ʫʱƴ
ڴҵе˵ĿⶼӵϣſķӦ
³ǡӡ糤ҲǺѧרҵˡ
磬ѧ¼ȡܸߣܹѧרҵоԵҲٮٮߣοྩѧѧУĺѧ
ྩѧһĿĴѧҲйõĴѧܹӱΪӡ糤³Ҳ֪
³£ҲиоݵģһĻͳ˶ˡ
³ѧӣ֮ĳһζԾĻ϶ܾʵġ˺ܶ˵뷨
ȻʵҲûаӵɱУѧĻڶԴӵʱҲж³һͬĸоϲӵ˵ڶӵĸоҲûͬ飬Ҳǣ³µǡ
Ƕ³˽˵³ѧڵģǺвŻչС˵Ӱ֮ĶǴѧ
³ҲӳŵĶԻƽĶۣȷܿȡõЩɾͣҲܹоڵ۹еĵλǵҪĿĿɲӱԼģԣڵ³ֻ΢΢һЦĻ
ܹܵעĿⶼйӵϣ³Ҳ˸ĳɾ͸УƽϲְѴҵĿ⼯Լϵĸо
ڡ
ǣӵĿ⣬˵ʵǵȻҲ֪ѧУЩ飬˵Ҳͦ˲ģֻǣڵĻ㻹ȫǵõһЩ㻹ܹǵ̤·ЩԶѧУ֮Լ򣬻ѧܶྭ֮Ķ᲻ҲʧһЩأ
³ĻôͦеȺ֮ҲкܶӸоԣΪ򱧲ƽģֺܶ˶ǿĹؿϣҲñֳ̫ĶֻܵſӵķӦϾʵϻǺԸѡȥӵġ
³Ļһ¶ıʣ֪Щʲô
ؼǣӿǰѧǵı֮ҲףֶԾûа취ѵģó涫˵ͻᱻЩһ˵Ķӣƫƫྩѧѧ۹ҲźܴӰ˵ĶпܾͻģһЩҲˡ
ǣҲʼ׼ˡ
ڱ˵Ļֻ˵ԼҲ̫£ϾһӵһĿʮټϹĿˣһʮóԴеʱͿ飬ֳˣҲԲӹɵġ
ӾͽӹĻ˵ȷϻʧȥѧУһЩоҲԵõ࣬Ȼڸбҵ֮ЩҲûзɹԼҪ󣬶ո˵̤·ЩҲûʧȥ
³仰۾֮оȻ˼˷ܣΪòڰһЩȻҲ֪³ط֣ѧУӳ֣ӲӦĻྩѧݽҲпܻ𵽷ãڵȫﻢµĽࡣ
ҲǵڡҲһõĵطǾ˱˵Ļڿͳ˵Ӱ
ǺãĻҲúܸˡ³۾ӣ΢Ц˵ȻĻҵһ飬պڵʦǵǰддʫʣô
ҵʱġɳӡض¦ɽءҲоЩʫʶܾ£ҾӦĶӦÿ϶ҲʫһҲŻ뵽ķʽÿ𣿡
ҲҪͬǵҪ󣬽óһЩĲС
ôԼͬˣҲ˸оûɶ˼ǣ΢Цһ£ûֱӻش⣬Ƕڳ˵ôҾأҾôɣǾÿԵĻҲս
³ҲôżأȻ˵ԻӺģ浽ʱҲ᲻Ծʫʷϵ裬õЩִսĸоҲ˴ż
ܣܣܣ
ϵģӻ֮󣬴һ˷ˣЩӴ˷֮𽥱뻮һԽԽ롣
ãҾҵģ
³ӵҲ˵ͷȻȻȫһǿʤˣʱȫӦĻѾһأҲĽ
Ȼ˶³ӣǵĿҲкܶɫ
ֳܶѧǣҲֹĿ⿴³⣬ϣ³ϻӣȻвЩرϲӵͬѧЩ˻ǸϣӿӮġ
˵ɡӶ³˵
³ȴ˵ɣԶǿ͡
ұҲྩѧѧֻʱѧѣҲ㲻ÿˡοǰҲûнйд裬Щ򲢲˽⣬ҾûȽϺá
á
ӵӦԣֱӷ˵ݣ³Ҳ֪ӶӦǸڱصˡ
ȻĻ͸ӡ
ϸһ£³˵ģ϶жʫʵģǵʫʣǻҲܹһԼУԣǵĹǣǵʦָܽһʫʵķΧȻǸΧ֮дȻ󽻸СҲ÷ҪֳߵֻͣҪô΢һ¾У˵أ
³ô˵Ҳеģʵ˵̫࣬ҲôҷҪ۳һӳîһʫʺòãжи˭ʫʸãҲǴҶܹ֪顣
ܽڣǺѧĽڣҲһȨңҪǣ˶ȽϹΪ³ྩѧʽѧͶչˣֻṫ¹죬дҲȽŷ
һĻҲʲôĻ
Ȼѡ³ҲǺŵģȫͲҪʲôƣҪʵӣ³뷨
뵽Щ֮󣬴ҵĹøӸһʮڴ
ܽһʱֳ֮Ȼ˵ź֣˵³Ӿںֳ֣֮΢ĥһ£Ȼ˵ɣ֪˶Թʫʶź⣬ҲĿҾͳһȽϻģǰҲĿӽ÷


418 һʳ˾
ӽ÷ӹŵѾӽˡ
ܽʱŴҽ͵ӽ÷ģȻбȽ϶дҿҲ·Ķ
ȷЩܴһʮ׵׵ıǾĴʡ
־ĶྩѧĻҲǡôġ
ԣֳĴĿҲûиĻֻǸоȽʺϣΪǳӽ÷ĿĻÿ˶ż͵ܹ̳ʫǲǺõġ
ȻҲҪдʫʱȽܹϴ£дʫǱȽϸӵ͵ĻǴȻҲܹȫʫʳ͸
ӽ÷ͺˡ
ֳ֮ܶطҲʹ˴˷Ȼ
ҶȽҵǣܹĿ˵
ֻǣ֪һ¹˭أ֮䣬˭ܹõǸҫڿҲǲġ
ôһעӵ£ڳŴҵĹעͬʱҲڳпʧ֮ܳѹСĸо֮£˲ſʼĶԾ
ӽ÷
³ĥһʣȻĥʫʣȻʼͼм⣬ʼ˼ʫӦô
ܽڵȴڼѾʮһ·ˣ磬ֵ˴ѩ׷ɵļڣּڣ÷Ψһܹڷѩ֮еֲ
ܽһĻе࣬Ȼ˽Ҳ֪ԸʵϣһѧʵĺʦȻкܶ˾Ǻ˼һ漰Լרҵʱ򣬻Ƚ϶ࡣ
³⵹Ǹɴ಻ܽ˵ЩԼŬһЩȻʼĥԼӽ÷ʫ
ǰҲдʫԭ³ǾԼмʱԭʫģǣΪ˻ӣҲҪԼĵ֮óʱҲ˲һҪԼٳӵˮ׼ӣΨһҪģֻǲӵǰˣҪȫУʦǵǰӡ
ң³Ҳܶ˵ģǰҲдأ
ܽ˵仰֮ҲƺôԼ˵ĻҲ͸ɿһ֮󣬲ЩһǵƷдֽϣǻһչʾС
ܽ˵ĻҲǱȽƵģȫ˵ˣȻǽܡ
Ӻ³ⶼͬʱͷǵǰܿͳֽźëʡϾҲʫʣԲʰǦʰ֮дҲ˸оЩ졭
ëʣ΢΢һ£Ϳʼʡ
³Ҳʼˡ
³ıֽҲ৶۹ˣ϶ܹдëֵģдҲȻ˵ѾϢʱ̼رʣԲ֮ıȽָܹٷչ󣬿ɾëΪһִͳҲлĹ֮УûҪ
ҿ³ӣ֪³϶Ѿд˸壬пһǰǰóáȻĻҲˣ³Ȼôĵֱӿʼ϶ҲǺڴҵǰˣҲ¸ྩѧˣһҲǱȽΣյġ
³ԭͺвŻԺдŵʫ裬ȻҲܲ
ڿӵʱ򣬲ŷֺпҲǰػģҲʼֽддٶȲ죬ܹóʮֳȣܹôҸоֳȸУӦҲͦĵġ
Ȼ˵ĻҶҲڴ룬˾˭ܹʤ
ܶ˴ӸϣϣҪΪྩѧĸ߲³⣬ҪӸģ˭֪أӱϾһôҵﶼõôҫһ
֮³֣ԼдʫֽȥӼҲͬʱͣʡ
Ȼ󣬵ȵֽϵī֭֮ǰֽ͵ͶӰǵ棬ǰ³һʫ
Ҷ³ʫ
ֱӾͽСӽ÷һʫľʫӴҵ۹⿴ôʱĶԹʫʵļʫ൱ѩеĳǡôر˳Ȼͨѩ÷ĸогȻͨ÷ĸо飬÷ôܹоһʫá
ʼʱдúлУֶ죬ѩأ÷ĸо¶ţţӻתƵ飬ݹҲѺ÷ڶȻʢĸоȫ˳
ǣһסӽ÷ڴҵĸоУʮ
ã
һ׺ʫ
ǵĲӣдʫǺ
ҵ׷ָҲڷ׷ʱҾҪԼ³ֳ
³ߣȻҲż΢Ц绹ֱۣȻ³⣬д൱һ׺ܰʫǵġӡ糤Ͼ
³֮ҲǫЦЦ᳤ˣʵҲûСȽһɡ
ɲһ㡭٣Ӧòʫʵġ΢Ц˵
ȷܹó³׵ʫǻǺܹоġ
һΣӦñȽ˰ɡֳʫһҪ³ѧʫû̫Ŀаɣ
ܶڵȴĽȻҲڵȴӵʫʡ
ʱɨǱҲӵʫɨˣ㿴®ɽĿ
ӵĲʫһ״ʡ
ҿʼɨӵ״ʣܹ֣Ƚѵõǣдëַ棬Ӻ³Ĳ࡭Щѵá
ӵëȻܲǱ³ëַҲȽ˵ٵģھʱմ֮ӶЩƺǿ˲٣·һЩøãдëҲ;ѵҺ츳³ࡣ
ҺܿͿӵʫʡ
ԭʱ򣬳˱Ƚӵ֮⣬ܶ໹³ʫģ³ʫҪʤӦûʲô⡭ǣϸӵ״֮ϵɫ𽥾ͱȡȻǾ飡
дã
ܽڿӵʫ֮˲̲סһĴȣķӦ˵ȷ㹻ˣϾƽһ¸صĽڣΪõĴʣϲ̲סĴȡ
ѧļˣ³⣬Ȼǣڿӵ״ʣɫȴǱһ䣬ΪǸоˣ³ʫӵ״ȣѷɫ˺ܶܶ࡭
Ȼ³ѾǱȽϰˣҪһҪ࣡
д״ʣмǼ֡
ӡӽ÷
һЩʹãȷӵֺϷ


419 һġӡӽ÷
״Լȫòչڴǰʱ֮ǰ״ʵоѾڲԾ֮ȫʧ
Ϊ״ʣȫǵ󡭡
ӵ״ʺ³ײһֻΪԼһ״ʶһʫҲΪ߸һ
³ʫҪдһֻУȻӻ֮ڳ÷İǣ÷һЩо
ӵ״ʣȴطһ״ʲдﻹдһֶ÷ĸо˵Ǹһġ
ϸƷζӵ״֮󣬻ԽԽܹо״֮еЩоָоܷḻôԹʫĵ֮󣬸оҲˣľǶ״ʵľ̾ϲ
ʹ飬ѩӭ°ɱл֦Ρ
ҲֻѴɽʱڴЦ
չڴǰӵĴʣһ׺½ͬġӡӽ÷״ǴӼܹ˵ǴϣǴôϣԶԶǸ³Ծ䡣
ʼķѩʹ飬ѩӭѾ˴ҵ಻ͬĸо֮Уܹᵽһĸо
ǵȻҲڿӵ״ʵֵʱ򣬾½εһסӡӽ÷ҲͲԾ״֮һζԱȡ
ոտͷʱߵļܹȫͬҪ˼Ҳȫͬ
ӵġӡӽ÷Խ֮ƣֳ½ԵĲͬؽǡꡱѩļı仯ʱĸ棬顱˶ȸȫƪһʱУΪ±дѩ֮÷˱ɣ׼ʾͦΣư⵹ǺܷϴжʫʵһĸоǾһİְͨӪʫɵģһڵģĶ
½εһסӡӽ÷ʼĸоͺⲻͬ½εǸʱдʫʱϾ͹ȵʱġң½κëϯҲͬһλϣܶطĸдȻͬҲʫʵĲͬ
黹ڼ
°ɱһ䣬Ѻ÷Ͽ滷˳˼ܹоõỷıζڱ˵ĻնķΧУ÷Ȼл֦Ρ÷ɡؿţһΡ֣軭÷̬أ÷ͦΡкܵľʣǣ÷ĸоôһ˲֮ڱȫˡ
³һҪĸ౶˱Ƚ׽ܣҸод÷ȫԾȻֽ
д÷ԺУǣѩΣվܴ־½α¡įƻԳ÷Ҳͬһ͡
ңڿʱҲܹЩΪһЩ˻ԻˣûĸоʾԼѵǰԼٵĶ÷
ҲڰʾԼھ
ȷྩѧ֮Ҳܿ͵õ³һڵѣоôΪİɡôһ룬һЩ
ӣûгȫ÷ľ֮С
ҲֻѴ
ָоٴΰ÷ľϺ֮жʢǱѩأ°ɱ֮жʢ÷ˣҲûкĻ
ʱ򣬺ܶ˸Ϸգ³ġΪԽԽָоǾӵ״ʾдǡ
״ʵĸоǸдˡ
ӾʱϺĻȻ⵽ʻʱҪʴͬͬμһʫ
ɽʱڴЦ
״ʵĽβǻ㾦״ʵкöȫˡ
ˣɽһƬѤ÷ҲԼĳӭ˲õĴ졣ԭһ֦㣬Ȼͦε÷û˿Ķ⣬ȴοĴɫ֮СЦ֣ôҶãô֮д÷ɽϲãرǡЦ֣д÷ϡǫѷסֻȵľɡ
ǣʵľ߶ȣҲ˲䱻ˡ
ҪǣҿʱٴδԼ˵ǣ˵£ҲֻڴЦ
½εʫ÷Ⱥʵĸоȫ߸ˣֵ߸ʫ˵Ķһ¶ᱻҲɺܰĵ߸ǣڵ£ȴֺ½εʫȻͬĸоȫдˣָ黹ôҸоʮֻ
ȻӣȻдˡ۹ͷԽӣ״ʡ̫ˣϣ޻˵ģ³⣬ҲԲΪһܹһ״ǰʤ
ӵʫǺ׾ܹóؽĻͿڵӽ÷ˡӵЩѾ뵽˹дĶܹľ񡭡
֮ǰҾã³һסӽ÷Ѿ൱ʫˣһǸӽ÷ӵһסӡӽ÷ǰμ穵ġ֮ʣһסӡӽ÷Ҳسɾ䣡
ʱ˿̣ǰŵѧļ˵ϣܹҵõǵĴ㵺;ȣΪǵȷǱӵһסӡӽ÷ˣû뵽״ʾȻдôã³ȫǱ걬
ʱܽڵϣҲż𾪣ѧڿдֺõʫ֮ȻǼϲ̿ʼѯʣӣ״ô뵽ģô뵽Ҫһ½һĿȴҪģ
ҵĿⶼӵϣ΢΢һЦʵܽ˵뷨Ҳż뵽İɡֻǾûҿԴһǶ÷һҪ½εĽǶȡҾͳôдˡ
ܺúܺãĺܺãֱܽ˵ܺãȻŶ˵״ʾųΪ֮ǰ㻹д¦ɽءɳͱǰɡţܲúŬ
ܽڵĻûж˵ʲô֮ǰҲ֪³ѾӣǱϾֻ֪ǣڵܽȻûһ仰˵³ӡмӵְܶ鶼Ѿ൱ˡ
Ҳ֤ܽѾ״ʵƣҪþ˵
ʵЩȻأһʱգ֮ڹʫ˻ǲģëϯеٮٮߣңһƺȣʫʳΪʫôʵǿ߻ƷȻˡ


420 һ׾׵Ʒ
ܽڵĻ֮ڳĴҶãӵסӡӽ÷³סӽ÷Ļ˵ǸС
ӵ״ʣԾдȫȫĻУǰסǸ裬ȻдҪġ
ġӡӽ÷ȷдĹ򣬷ӵ˼£֮㷢еĵطҲһֺɰٴؽ˲Ծ뵽һ³Ƕӵֱӷѡ
ǣ֮£ӵסӡӽ÷̾͵õ˾˵ͬڳ˻Ҳӵ״ʾҪ³ʫ
ҵ뷨ҲӵζԳɹա
ܽڴʱڽ˵סӡӽ÷ȷһǶӽ÷˴£Ҳ⡭
ʱǰŵ³۾Σʱ˿̣жôˡҲ֪ΪʲôԼ飬Ȼסӡӽ÷ǰˡǣĽǶҲ״ʵʲôë˼ұдúã㣬ԼĲܲϡ
ĳ³⣬Ҳܹ״ķڷ
״̫ˡ
ô˵ǰӣһ֮ǰһֱڦ뿪У԰ණˣ³ȻܲζҲҪܹǣϸոӵ״ʣ֮ǰдЩʫʡ³Ҳˣڸоٳ嶯ٳ嶯Ļпܻ֣ĻӾʹˡ
ѧҲΪ³ĳʦеЩƣǲʹ˷Źӵģǣǿʼѽ齻˰Ȼ
СͿˣ
Ȼʫϵʵ³֮ϣڡӡҲֻһ糤λãǱ³ѹšԭ³ѧܣ³ȻְλϱѹţȻʫǿԵõ˵ͬĲྩѧѧУܹȫУ֪ڵˡ
ڣ԰Ȼ˵仰
³֮ɫ΢΢ЩȻܿҲָƺҲǹȻСǵģԼ
ȻͷɫȴǺܺÿһ棬ΪѾоڵͦΣյġһʫԲСԼҲǺģһ棬ΪȻԴҸԼĳƺ̫⡭Сһ£ĳν
ȻҪתĻԻӣǾһõ顣
ǣڽӹ˵Ļ֮󣬰ȻӣҲվ
ڴЩ۹֮УȻȴǶ˵״ʵȷܾд½εġӡӽ÷ȴֱһζҲϲֻոտº³ѧд裬ҲЩͣԻϣܹٸҲһЩָ㣬֪ûȤ
Ȼһ˵ʮֵ̬ص˸ʡ
ѧǵȻǲȫܣϾȻڵҲżֳսս
ʲôʱྩѧӵ³ͰȻȻҲҪѧУ泵սһѧͬѧˣ
ͬѧǴӵʱ򣬴Ҳˡ
ȷ̫ǿˣ֮ǰЩ˻ӵǽģӸոյһסӡӽ÷֮뷨϶ѾɢϾⷽǿʵոѾչһΡ
Ϊǿ󣬸ո³ӾôߵĻྩѧܻᱻΪЦ߲ôأȷԭڴĿһĿڶӵྩѧһαǳԱϢǺ֪ܶ˾ԲʹǵĻᡣ
ĻȻЩݣҲãֻаȻпܰһǡϾȻʵ³Ĵӣӣ˵ܹȲʤȯҲӦÿԴƽְɣ
뵽Ҳˣ͵ӵĻش
ӵĽǶ˵ྩѧһĳսҲЩЦԷǣǱҪһġ
ľǴӦΪոѾӮ³һЩһҲڿٸɵһǻʲôʱοӿྩѧӭ˵սֱӰ˸KOܴ˿ڵʫʵĻһྩѧ飬̳Ͽ˵Ǵһμѻ
ִͳѧ̳ϣʵû̫ķȨ֪ҲرߣĻĵλ϶һء
ԣ΢ЦȻˣǾɡ
ܽЩؿ˰ȻһۣȷҪҾǵˮƽܺЩɡ
˵仰ǴʵྩѧѧǶȻ󲨣һЩܽڸ첲գһЩǸְ֧ȻˣǾðȻҲδôһ
ȻɫҲǰһһȻŻصͷ˵ǵġϾˣѪգһӾ鼤˵֮ǰʫƷ϶ǼһЩϣʫ֡ȻĻܵܽڳʲôĿҲôӦԵġ
ô˵֤óĵطΪģΪкá
΢΢һЦû˵
ܽ˰ȻĻ֮ҲֻǵͷȻʼԺ˼ӦóʲôĿȽʺϣҲ۾ܽڣȴĿ
һܽͻȻһӣȻ˵ʵӣҸоЩ棬ѧУĴʼ֮һηķ񡭡ԣҾΪĿɣһ㣬ǶԴĽǶȳдһƪйĶԸ񰡣УֻҪء
Ŀõȷ̫á
Щྩѧѧǻܽƫ̻ȻϾδܹ˽η˭ڶƫ̻ҲýȻʤһЩ룬ûֱ˵ⲻá
ȻͷȻҲʼֽëдԼĴ𰸣ֻһõʱԱȽ϶һ㣬˼߰˷ӲſʼдġõԼֳдõʫʡ
Ҳʼдֻǻ˰ӾͿʼдԼʫƪ
аֹһôôˣдйηǵĶɣ
Ҳãдô죬˵һЩӰأʱȻӮϣͶһݡ
뷨ӵʫƪѾͨɨǣɨ赽ͶӰǵĴĻϣϣྩѧѧһʫ
ʱ䣬ȵ˷
ܽڿʫȫʹסˣֻʣӡôдʫġ


421 
ηǵҲྩѧĴʼ֮һʼˣûȫͶ뵽ྩѧľȥֻһֳ飬һ顣
ʱ⻼֮󣬰˹ϴ۹ѩϼ˪ܶײʿ޲ǹ
ηǵʱʿΪ˱ȽϷЩСڣһЩκʿĸо
ǸʱˣжŹҺޣǹǺͣҲЩηǾģʵҲǸʱеľںˡ
ӵʫȫηǸʱľ״̬дþ졣
֮ǰȻ˵óǴʣ׾רдʣĿľҪóϻ޻˵
Ӹչֵģȴһʫ
ӵ˼Ҳܹоó㲻ҪóĵطҾøóĶ㣡
˵Ȼô˵ˣдʫûɶ˼ĻֻƨҲΪĶǣдʫǰηǵЩһƣ˲òпһ׿̸Ǿʫ
ǰϧٳ棬
ˡ
й꺣ﳾ
ʹպβʿ׷˵ء
׵İ˾ʫӵĲŻչ¶ţҲѴҵڴֵߣĳݸҲǡ
ʫꪴʱ£лη˷صչ˳䣬ſ̬֮ϳ֮ڣʵΪ
ʫһʱУĽˣһӾܹȽϷηϣʫʦΪһдգеĿŲġ
ںܶڿʫ֮󣬶̲סԹΪʲôʫдģ
ʱҲкܶڿʫʱҲ룬ΪʲôĽдģ
ʫϷ̨ڡʫ֮£дţηǵкŹǣͷǣҺޣһӿͷǾһס̨ڡ
Ҳ֪ʫ˼ʫŵˣЩ󷽷ذڴҵǰ
ʼʫǰϧٳ档뵽ʫҲô뵽ͷʡкʱӣǾۻᣬ̸ʱ£ȻαҲȥȾⲻΪ壬ƽʱ̬ˡǣǹ̬Ѿչ¶š
Ӧˡʫͳ˾ԵҲǿĸȾ
ʫԿԱΪ䣬ǿ֣ܶÿһʫˣĸо
ֻʫӱ⣬ܹоõֺŲ̬ܽ־þ̵˵۾ⲻǺŲкĺ塣
дǣǸʱηǰ̨ʫƷѳɹȥĳ𣬿ԹΪΡԡˡӦˡʫĵʣáݡߣͬܶߡ
Щϸ˼ȻһǧĸоηǸʱ̬ȫˡ
ηǸʱ飬ηǸʱܶණʫˡ
й꺣ﳾ
ʹպβʿ׷˵ء⼸ʫʼ⣬Ӱηʱʱ̬д˳ǹ񣬶ǵֻ˼
Ǹ꺣ﳾʹһЩʣѡʫġޣѡʱֻҰĶд˳ܹ׾ٵظоַҡ˵ĵȻǰ˹ֵ飬Щʫﱻ˳
䣬˵ʹԹҵĳ޲ҪҺһЩõ飬ʿ˵أ漰һʣսʱԹ³ȥع壬ǿأΪ͡
˵³ˣҲѾΪ߹Щ͢ļˣҲһЩԹҺûʲôˣҪʵҪеı
ʫѾȫηǸʱľд˳
ηһкĺͺۣʹԱʹ͢ʱ֮󣬾ȫͶ˽ҵ֮УΪྩѧĿ֮һȵ̫淢ңͳһȫྩѧҲʼʵ뱧
ԣʫʲôطηǸʱ̬ȫдˡ
ܽڲŻ̲ס˵˼֡
Ͼʫǰ֣Լ˼˼ʫΪʲôдģ
ʫֶη̬ĴĦ̾ΪֹʫĴ֮ãҲǵ۷壬һס̨ڡôܲܽڼϲ
һ׺ʫ
ܽʱֱ˵ʫྭ͵ԴľҲǡôݹ治ʲô˶ӵеġȻȻʱûнרŵѵѾ൱ɫˣҪ㻹ྩѧúѧɣϵͳѵĻò˶ãܳΪһʦ
ۣܽڳ˶޷ְģΪһʦ
Ƕߵ۰
һѧ벻ܽڵķۣУܶ˶ǷӣһЩҪΪĵǶѡǣ죬һܽڣϣӻúѧһ˵пܳΪһʦ
۳ܽڵĿеʱÿҲͶܹоõӵ֮ˡһܽڶ޲ڵˡ
Ȼӡ̨ڡʫҲܹоӵ֮š
ʫ̫ˡ
ǰżѧˣɫȻȻĴʻûҲоõȻӦû̫ˡײŻġ̨ڡ֮ǰȻĴʹûκε
ȻΪʣȫֹ˼֮УûзܱյĲһ
ʵҿŰȻ۹Ѿżͬ顭
ոһﻹһЩҪȫӡȻͻȻඥĻҪһס̨ڡӦûаԵġ
֮ǰǾͦİȻȫûʤ㡭ȻǻǾ;ðȻӵĶֻ֣ǰѧУУôҶ԰Ȼ˺ܸߵڴֵڡ
ȵȻ˴ʣоյʱҪԼ״ȥЩӵʱͻȻͿͶӰǴĻϵġ̨ڡһʱ䣬ѾӲˣֻʣľ㵡
ոһײĴʵĳɾ͸У˲̨ڡǰ߽⣬ȫֻʣ˾ƣĴʣôӵġ̨ڡȣ


422 ֮ţԶ
ȻʱѾﻢµľ֮С
ʼʱǾԼһЩϣȫͬѧǵӵʫʸܣǣڿһס̨ڡ֮ϣȫʧȥˡ
ʫ˼Уѵõǣӵһס̨ڡηǸʱľд쾡£ȫǸչ˳
һʫǰ״ȫòֵġ
ǣܲڰԼĴд˳ȴӵİһûаɣ
һȻֻܰԼ״ʷ
ɨϣȻ״ҲѾˣȻ״ʰͶӰĴĻ
Ȼ󡭡
ʹһѾˣȻ״ʣȻú֮ܲǰ³ʫһӵġ̨ڡȫûа취ȡ
Ȼ״ʵȷǲģҪʲôȡ
һס̨ڡչֳĶÿһ˶ûа취ָ顣
Ȼ״ʣȫ·硣
ؼǣǰȻԼҲԼһ״̨ܹڡӵס̨ڡչǵǰһĸоԣ죬˸оʫԭӦóġ
ȻԼĴӵס̨ڡǰμ穵ӣֱоԼ޷˶Ϊʲôᷢڵ£Լô˵ҲһӣһܹྩѧֵطŵϺŵĲӣȻô࣡˵ģȻԼҲЩͰǰҲûκεİ취
ʵĲǶԼģǶ״ʵġʫǷˡ
˺ˣով͸˵ˣǲҪˡʱܽڿȻƺЩ䣬Ҳеۣǿʼο˵ڲӵĶ֣ǾǲšһҲͦõģٿ𽥰Լλá˵Ҳһ¡
仰İȻһȺѧˣĻֱǸоѾ쵽ԼĲӸܽѽܽڣȷǰο
ܽȴȻһеʱЩǲͨ
ӵϲȴʵģڿӵġ̨ڡ֮
ǣٴηԼ룺ӣҸոո˵飬Ҫ࿼ǿǣֻǷҡ
õģ֪ˣллܽڡӻǱȽòˣĻоڵ̬ȣܽҲصͷоԽԽԼθˡ
ȻȻƴʫµϷݶѾˣҲʣ̫ھĶ٣µĴǰչм㣬ϾܹһĻǾԲһ򵥵顣
Ѿ㹻ˡ
ԣҲˡ
ʱҲʼչлңллλУѣλʦͬѧֳܹһܺõĻᣬһܺõشҽػᣬллҡ
˻ʼʱпǻһЩðרžӵġ󡯣رָһﻹûʸ˵ǵУѣǵڣֻѾ˵ˣϾѾʵǷྩѧЩѧǡ
ֻѧļˣɫ̫ÿ
˵Ǳҵһ죬ӵʫʽųֵʱ򣬾ͰǴ˹ȵס
ԭҪôʦͬѧǰѧļһӣݺһǵ͡
ǣ
һѾ֮Ǹ磡
ȵҵɢʱߵһЩѧȻǵһֱѧУҪǩ
һĻԼеԾû뵽ȻΪ֮ǰоǣЩһǶѾЩųˣʼͬ飬ڵǡ
ֻ˵ѾӵĲŻˡ
ڣһ۾̸ƯҲӣڶ˵ʲôʱָܹѧҵأ˵ģҺڴܹΪУѡ
仰ԽԽ˽ôǩĿģǶԼʫֱԵʡ
ллʱҲ˵ֻ˵Ǿɣ΢΢һЦȴûⷽ͸¶Լ̫Ϣ
ΪʲôʱصྩѧҲһԼȫȷڵ⡣
ҪҪչʱһеʱ̧ԼĶֱܱѧҪö࣬Ҳ̼ö࣬ӵһֱȽ뷨
һƯŮߵӵǰϣǩͬʱҲ˵ǶϣԾصྩѧǺҪвŻͬѧ
ллҲ΢΢һЦҲûнŶ˵ˡ
ʱҲܹоõߵҲܹоྩѧȺ˶Լĸĸı䣬ʼų⣬ڵϣԼصྩѧྩѧһǵУȷֻиǿʵܹõǵľ㻹ӹɵġ
ڵӺ֮ǰӡڴϣȫͬΪƷ
ȵɢҲ߳ȥҲص˺̨ϣù·ȻЦ˵Щˣǵ̬ȶı˶١֮ǰȫͲͬǵĶǲŻ򵥰
ЦЦȻϾྩѧ֮е֮ӣҪ˵мûа˭šˣҲǰǿͻ㡣
Ӳû̫ǫ飬ȻǰҲûǫرҪֱʲô˵ʲôͺá
о֮еţҲ뵽֮ǰʫྩѧѧһЩѻȸĸоҲЦԣ˵Ķԣ˰ɡ
ӵͷûж˵ʲôྩѧʲôҪĵطⲻֻеһվˣྩѧѧǣҲûбҪ̫ĳɾ͸УϾЩҲǱȽϰҪ˵ʲô֮šٻǵǴѧҵ˵ɣ
˰ĺܲ˼ǰжʱһһЩɹġӰļ֮뷨ҲûˣƷӽ÷̨ڡһ뷨ȫʧĺţƣʫдţƵˣ
˭˵أƷдõģҲ˲ˡ˭ܹ뵽ȻдôʫʣЩʫʾܶʱĵҲĶһ˭
̨ڡ̫ˣʫҵĴģȽ϶ʫˣܴʫĸ֣ʫˣҲܹġˡװװơ


423 һʫһʣ˴
ӽƷǴǿ˲䴳˵顣
ӵྩѧ֮󶼺ܾˣȻ̸ӵϢȻҲ̸ӵƷ̸ġ̨ڡ
ʵԱȽĻһס̨ڡʫĺܰ
ȷ׹͡
ʫˣȻܹʫ뵽ǸʱηǣȻʼ뵽ǸʱηǵľȻҲ뵽ණ
ʫˣҲԴʫ֣ӱ֣ȻΪ䡰ˡȻʼںܶطװƣ仰ڼ
ΪǵĻʫܹԼĿ̬ȫˡ
ΪҲʲôҲףԼ̫࣬ˣΪԼҪҪ
ʫĺܰ
ܶǺܲľˣҲʫһЩڼ
Ƕ˵Լ˵һˡ
ʫƪҪŶǼ򵥵ġ
йʼһЩᳫĸˣϾִ˵ͺܶණѾԭĹĻ̫ˣҪ˺ͺܶϢϢصĹĻԲ̫ܣⲢ赲һЩ˵ĸӹš
ܶ฽ӹŵ˾ͱȽϺһڣȽϲùװСBʲôģڵһס̨ڡҲȫʺǵĿζȫܹҪ
ྩѧӵĸܿͽˣҪ뿪Уѹʱֻһ룬ٳûвȥ
ֻŵǳ磬ҲڱȽҪˡ
ǣڿֻŴԼм֮ǷͷȻʵҲΪҪʹ򲻴绰֮ìܣôֻŵһ棬Ϊëַˣǣڷ˴֮Ƿˡ
ˣô˵ܶʱǿҲͬһɣ
еĶ˾ˡ
ʰԼ飬һڵƺ̵ྩʦԼڳ˹䣬ʱյྩһЩĳ̶ޡϾǰһʱյྩѾǼԻ͡
ӸоʱյıĶȻҲĶ
ھŵʱζҰ׸裬ںλϣĿغ˳
һƥҰҵļûвԭҸеС㡣
ͻȻ߳ʣ޹ط£ҲǴ飬ֻԼһѪˣϸһ룬ʵͺܶĶ޹صġ
صس֮󣬵ǰĶЩææµµ˵ִ󽱣괴ôĸԼΧ²ýҲС
ӵڵϣΪûзרЩֻǵЩĶǺܾ˵ģЩҲŲС
ĺܶ飬µӰܻܿᷢһר֮ġЩɲС¡
ЩϣӶҪкܶྫȥԣҲͲȥŮ鳤ĶˣοҲȷԼԳʲôо
ྩѧӵĸ֮ѧǵɫǺܺÿһԭģȴӵʤա˵һ£ο黹ôʦǵǰأ
ڲܸоôˬϾѾˣЩˬҲսظƽ
ʱȻ³֮໥֮뷨ҲʧˣȻһʱ֮󣬶³˵³ѧãǸдʫʵôģ
³΢΢һ£Ȼ˵Ҹоɲ⡭Ȼܽ˵һǲ֪ܹʫʷרҵѵѾ⣬ӦùΪ츳ɡ
Ȼ˵ͷȻ˵츳ǣ޷κ֣еĶԸģеĶԸĲˡ
³ͷ
˵ĶԻҲаͷʵЩܻˣҲһЩʱ츳Ҫԣڵıһ츳൱ڵˣѾӹˡ
츳ôõĻôܻô̵ʱͻȻдôõʫʣ
Щֻܹ츳
ľһ
뷨
ྩѧ﷢ĶܿͿʼྩѧBBSϳ˸ͬʱҲط
±дӡӽ÷д̨ڡྩѧӣ
ӡӽ÷̨ڡѾ֣ҶΧ۰ɣ
ӲŻ޿赲Ʒ𾪸ᡭ
һӳBBS̳ϣϾྩѧѧдЩʱҲͨ³ͰȻÿУǴʵ顣
Ȼ³˵ʫʣʵ൱ģ˱ϾѧУӣǣӵʱ򣬻ǱӸˡдɳ԰ѩض¦ɽءӣֱϾͬ죬Ǿ͸ϡӡӽ÷̨ڡȫġ
ʫʵȫĽͱЩչʾ˳ϣ˵Щܹȫġ
ǣҲоʫЩܶ˵ͶؿʼŴˡ
ӰȻ˵ڻѧѧƺڵȥһֱǱȽ֧ģϲǸ˼رġ޼ѾʫʷĹһ㶼ûȥ
̫Ľ͡ʫ״ĺܰҲǣȻһõʫʴߣϣԺʫһϣܹǴľϲɡ
ྩѧ̳ϣ˶̾ӵһʫһ״ʣ̾ⷽϵĲ飬бԼͬѧģҶ֪Ȼ³ϾˣһʮֲңһӣǱӸַӾ
ͬѧ棬ྩѧͬѧǲö԰Ȼ³ʲôȻ˵³ͰȻƽΪвţЩ˵̬ȶһ㣬ϾҲö˵ҲֻܿС͵͵˵ϼ¡
ǣѧУͲһˡ
ྩѧȻһģ׾ٵһʫһ״ʸɱִżִɫʵ飬ܿϻұϾϲԵģİԣȻʮ˷ܣֱɱ˵ĸоҲúܶаˬԲۣˬİ
ǡ
Ӹսӡӽ÷̨ڡһһʫ¡֮Ŀʼ֣һӾ˺ܶ˵ĹעΪһμѻ


424 ֲڶ
ܿģȫԵĴʫվϣʼӵġӡӽ÷Լ̨ڡ
ңԽԽڽкá
Ȼ۹Ĺĸ˶Ҳ˺ܶϲĵˣǵϲԱȽϷǳһЩһǣڹעʫվʱ򣬸໹ϲעһЩԣֹʫվϣҲྩѧѧĹ¼һʱ֮䣬ӵ鱻˼ѻ
ټϣǲһرϲʫģԹʫĵļǸܸܵģԣһЩ˺ܿͷƷĶ֮ҲˣΪʲôƷྩѧһˡ
⣬ȫʫ־ʫҲֱתӵʫǹԵĿž޴ӰֿǹҵĶû̫ķǷضܹջسɱˡο־ˮ׼ȷͦߣһЩȰʫĵˣһҲᶩһ־
־Ǻ˵һȻתʫܿģʫҲΪ־ԽԽ
࿯ʫĵط˵˵ʱྩѧ³ⰲȻ¼ǣʫıҲ˸˸оŴɫʵĶ
̳ϵ飬ܶʱ򶼴ɫʣܹΪѻĻܿҲܹСӰڹʫѾܾû¶ˣӵһ¶棬ִ˺ܴĶ˶鲻ԽΪƷкá
ྩѧЩѧǣеʱ̫ĿڶˣܸоԼ֮ӣ޷սʤģӵеõһشҲܹ֪ɽɽˣӵǻͦСôȻԴ൱ʫǸ
λţдˡ˿ڵĴʣӵ治һǿ鱾ҲŴɫʣĳɾ͡ӵǿ󰡣ϵĵҲúܡ
ܶ˵ĶϾһ̵ֵĴڣֵʮӰԶӡӽ÷״Ȼ˺½һ֣ȴȻͬҲͬͨһ棬ָоһָодˣ̨ڡ͸ö˵ʫԱֲܶͬϲôĶпܡһʫһʣչ̵ǿ󡭡
̾һЩྩѧѧڿһЩ֮󣬴żֲ۵ʲôྩѧѧ۸ڶӴһΣҲѧУѧòãֻʱѧˣΪʲôѧУأ
˵˾þ˵ˣֻҪȥˣǲ֪ôԸ
һֿʼྩѧѧˣǲöԸ
ܿ죬һʫһ״ʵΧͿʼΧɢԽԽ󡭡
ʱѾصسǣʼ׼µݳ顣
ݳὫʡݳҲüˣҪǰֻ꣬ǰӻ飬ļ׸Ҫһ¡
Ͼʱ֮ڣӵġˮ֡ˡաǧǧڸ衷ȵЩʼ˺ܳһʱĻ𱬣ĿǰΪֹЩ֮ߵġˮ֡Ѿͻǧ򣬳Ϊһͻǧĸ
ڣַȡõĳɼԽԽߣߵĿĵز˵һЩĻ𱬳̶ϣҪЩϵĻ𱬣ⶼѾ˴󲿷ֵһ߸֣ЩĻ𱬳̶ȣϾǷһ߸棬ҲǾԵٮٮߡ
ܹٷһר൱Ļڸ̳ĵλȫҪһ߸еǰУߣֻҪܹõĽһ߸λãҲǰһ󲽡
Щ̳ȴ飬ڵܹõһЩɾͣ˶Ŀ롣
ڷר棬ӻҪȵԼѾĸֱ֮һξĴ󼯺ϣ㷢һרͶԸȥԣʱ㷢רڽһ·ݵְ佱£ǾԲġ
Щ֣ܶ඼ǳ֮Ϊ䣬ʮֳڣҲܰʱܵõһЩĻǻǹԼڴ
ֻҪܹõһЩڵĵλҪһδ粽ˡ
Щõ飬ҲҪæĶ
죬кĸոװ޺õӸ˹ҵİ칫ӺԼװޣԼҲеĳȡ
ﻹûаеİ칫þ֮ĶԿ칫ҿģ˵ʱ򻹻лϾѾǽӵϳˣԼǶطȤġ
󿴿ҿԼµһƬҵӻǸо鶼ܣԼ˵
磬оôӶʵ
Ц˵ܲһжоܰҲǵһ
Եģһ㣡ӻ˻֣վھ޴ĴԱߣ￴ȥԿ۴αȵĽܶཨʱ·⣬ִеĸֽ֣ӵǰչʾ
Ҳ˵װ޷ҷͦϲء
ЦЦȻ˵磬ǸҰɡҾ￴
ã
µݸһɫļУӰļзŵԼǰȻĶʼݡ
ҪģӸ˹ҵܽᣬܿҪˣһǿ϶ҪһܽģʱҲҪǰǰ˽һ¹ҵĸͿ֧ƻܽ滮ϣҪ뷨
һ˵Ӹ˹ҵ룬ȫ޷ġϾܶԴǱȽϾ޵ģܸĻֻ֮ġӿɲһһӰǮ
ڣݱҲĶЩ꣬һ׷ŮıȽϿһЩֳڶӸ˹ҵ޼Ĵ󲿷ֳַҲӵںܶණӵ֮С
޼ڣӸ˹ҴѾǵ˵5.34ڵĴ룬Щɶ󣬶ҶӸ˹ҵϣ
ɼһӰˣһӰҵʮлȨĹһ˵ĻܹٵĽǮ
ȫǮ
һ޼͸׬ôǮ
ֻǮڶ˵ҪģǮҲֻΪЩǮԸõذʵĴ㣬ѸĻƷڵ


425 Ի͵һ
޼ڶڶģⲻǵӰȫӳõƱֳɣҲĺܶ෽档
DVDܱߵİȨ
޼йڵDVD汾ѹư汾һ㻨̣Ҳŵݼ汾ģDVDӰװݶǻ˺ܴһ˼ȷġ
գһDVDйг϶ӭƮľ档
ڵӰԺ￴ϵġ޼Ҳõĸ򣬿ǻãĵӰֻڵӰĻϿֻϵ㲥ǶûղصӰDVDȽϺá
ӰDVD͵ǲһģȣģ໹ûô¸İ汾ûʮGΣƵϾϢݣDVDİװֱӷԼʵĸоջϲһDVDղء
֮£޼DVD۵ȷúܻ𣬶ЩDVDۣǺӸ˹ҷֳɵģԣӵĸ˹Ҳõ൱ֳɡӰڹDVDҲ൱𣬲ӰڹۣƱֳ֮⣬ĻѡֱһԵİȨϵķʽDVDȨ֮Ķһֱõˡ
޼DVDںܴһΧ֮ڶʵ۴Ҳ˵ĽĽ޼ⲿӰǾге˼ġ
⣬޼Ҳܱ߲Ʒһ𹹳Ǵϵһϵˡ޼ڵݡ
ˡ޼֮⣬Ӹ˹ҽȽҪһҲַ滹鼮棬鼮滹Ǽֽ鼮ĳ̣ȻҲǵġմⱾõʮ־˵ģҲзֳɣȻմṩֳɱϾҲԱȽޣַ浹Ҳһǧ򡭡
һǧ٣ʵϣһַͶ룬ִģֱܻӳһǧ֡
ĸ֣ѾάԼĸ˹ˡȻֻ쵽ڵĵλϣһǮԲЩ
ԭܼ򵥣ǵĺܴһֵԴǲμӸֲƷĻԸֲƷдԣӶԸֲƷĴԻ϶ǾܾģĻʲôƷԵģָսĿȥμӵĻһ룬ϣҲܹӽһڡ
Լ뷨ԼĶλӦԭ͵ˣһݣ˲һ֣ҲһԱһǣҪԼΪһߵݱͬԴ԰սĿЩ֮ģֻҪûбҪĻͲȥ룬ԲܵԼĵΡ
⼸֮⣬Ӹ˹ҵĽֻ࣬ҪһӰ걬Ǹ˹ҡ
޼ȷǲġӶ˵ַ˵㡭ַֻҪþУҸĻϣԼԼĵλǿ׬Ǯ
µǰӲûԼ뷨ȻҲһֱ֪ӵЩ뷨Ҳǵͷ
˵һЩ桭ҲԿʼҵһӰˡ˵ЩʱԼǱȽ˷ܵģÿ뵽ֽҪһӰԼµ˷ܾͲö˵ˡ
˷ܻǳྩѧʫƷֱ³ͰȻҲʱĳɹоΪϾӰĶҲһʱյʱһֱԼĶ
ӵȴһֲ֪Ӧô˵ĸоһǲҪһͶˣ
ܵģоӵδͶʺֱܻܿӳ֮ǰЩ꣬Ҳ޼
µԤУȴӦûΪʵӦ뷨
ʵӵ뷨ĻΪӵ²ӰͻֱһƱˣ
ȻǰûִһӰĵӰ渺һЩƿصӰӰĳֻܹ֮һݵ
ǣһӣӵġЩ꣬һ׷ŮС޼֮ԼԵӰѾǰ˵ҪһӰȫҪģڵѾӰҲӰƬҰ
ϾΪһݣرƬ棬ҪͨǿҵĹػӰҵĻʵԼķʽľϣܹʮ𺳵ҵƬԼִֵܹһԪͶʵĴƬĻΪݵľ޴ҫ
ҲһҲΪһݴ󲿷ֶӵеҰġ
ƬӣͶǾǲеġ
ȻѾ뵽Щ飬ûж˵ʲôӾ߸ɵʱʼ֪ӾһͨˣԼ뷨ҲĹ滮Щ滮ʱеǰ޷ܣò̫ʱ䣬ܻʵ֤ԼЩǰ滮ĳǰԺͺԡ
ֻҪӵߣԼķڹСµ뷨ˡ
»صسǣسߣҲ㿪ʼﻮԼ飬Ҳʱ֮ڣӵĶʮռˣһۣѾȥʱ䡭
һ죬ȻǻԼᣬϾڵվͲԼ飬ҲԼһҵˣķ˿ȺǵĴ£ԣӹҲΪԼΪԼķ˿һ
ʡУطҲйвҪȫķ˿ҲȽߣѡ
ỹ൱ɹģʵһЩѾһС͵ݳᣬҲݳ˲ٵĸ
֮̻صسǣصԼļС
ڼȻҲһ˸ԼգպԼᲢһܲһܺյôķ˿оϾȫȻͬġ
ӵĶʮ굽󣬸ָҲʼܹĵؽУ׵ľ׸ڸֽϵĹأҪͶ벻СʽҲһмЧϾǵȥ
⣬ǡ޼ŷҪҵӳҲʼ޼ͨǱߵˣΪ˽ĩ೵ͨʮ޶Ӱеһӳ
߶ӳˣ޼ŷҵӳҲҪ˳̫࣬ʱ䣬Ҳ˷Ѹ࣬ȫܹˡ
ŷ޵Ӣ¹Ҫң޼ӳҲʼܹġ
ȵʮʮյʱڵһ̳ϵľ޴ĺϢȫ汬ڽһ·ݵֽڽ֮Уõܹʮ
Ӻݺݵһȭͷ
Ի͵һˣ


426 ʮ
ȷ˵Ի͵һꡣ
ΪˣڽϻȽչ˵ʱҲôͲһˡ
ңЩЩԶԻȽϱԵĽֱԵش
ڰֽڽϣ
˽ټ졷ǧǧڸ衷
˽ˮ֡
ѽ¡ˮ֡
Ѹˮ֡ա
ԭֽ
ǧѰַưϣ
ѽաˮ֡
ʱ⡷ǧǧڸ衷
ԭֽ
һʮ
ʮҪǣУһЩӵ׸ͬʱõֶǺܲ׳ֵġ
ʮ
ֻܶҪܹõǶ൱ɹˣڵʮ
ңӽ껹ûзԼרءôһЩЩȽ϶һ߸֣ǳǣ˶ñȵ
ԣŸոչǰʱԼŵˡôô࣡
ʮЩʲôĽкܶԼԼľڴҵǰӲţȫ˵ȥġ
֮ǰҲҪϴһϣõĽȷûȻʮ֮࣬һԤϵĺ¡
֮ǰΪܹиõı֣Ҳصػ˾޴ĽǮϽйأڣĹЧʮܹмý٣ʮǴ˾޴ҫ
û뵽ȻʮڵõϢ̺֮˵
ЦЦȻ˵ʵȻڹҲŬʹõʮģЩ
ӵͷûбҪǫ飬ϾЩģǸʱЩѾ֤ԼЩûа취˵ѵģԣԵõЩʵҲȷԼĵ
ǽǻҪһѻɡӶ˵ڹϻǲܷɰ
ţȻµͷһᾡġᾡĸԵý
һ¡
飬޼ڱгĶڽ3Ѯʱʱ䣬ʵȽϲģ·ݿӰĲࡣҲţ޼Դֲڵħ䡣
޼Һ͵ƱͿڱ൱ţû˵ⲿӰΨڱгʮ˽ֵġ
С֮Ҳ˿Լܹؼˡ
ؼڵ˵൱ôһʱ֮ڵӾϽһ¼ůǶԼջĶˡ
ص˼֮ӻ۵òˣʱ䣬ӵõĶǺܶģǣͬʱҲĶ
٣ھӵͶ൱޴ġôʱ䣬ôľŴﵽڵ
ص֮Ӻѵõؿӳѩ£˶ڡ
ûǰ֪ͨˣҲûǸҪͻȻЩ֡
Ƕڰӹŵʱ΢Ц˵һ䡣
ţôˣ˵һ仰
˵ֻҪҵȻͻġ֡㲻Ҳͦæ𣿣
Цʲô鶼æûҲһЩʱġȻֱӹ˵㶼ܾûпǱĳɼ˰ɣպʱ䣬͹
ӿһӳѩֳЩεӡԴӰеĹעĶͶ뵽վ֮ĵĸ鶼ʮУͬʱĵĶҲ൱ǿҵ
ȻľҲͶŵվ档
ӣӵĹͬ㣬ҲǷϵġڣ˵ӾȻģ
ԣڵҲҪԼһЩˡ
ȥɡЩε˵ȥ¾ͿԳˡ
ӾͶһOKƣöԱߵӳѩʱ˿Ҳ˫ֱ΢΢ԴҲ˵
ʲôӶӳѩ˵ҺͰ̸飬ģ
ӳѩ˾죺ҹҲ
ǡơʵӵ֮һͷβΪԼһֱڿơȫΪԼѾⱾסˡ
²ûõĴֻ֣Ǵ棬ȻѳֱӻѣȻĽչʾӿ
ȿ¸չʾڵ
Ѿֱӱ֮ǰĺüڣ˷ѧ1/2
һ޴ĽСվҲֻϣܹ߶һǮߣҲû֮ͷѧĴվԿҰǣˣ
ϴﵽ˷ѧ1/2ֱվǰԽ˺ܴһ
ʼʱĽܹģҲȫֱ۵һξ޴Խ
ִԽˣΪʲôڶվԽԽģԽԽ⡣
оô
һ䡣
ͦõġɿ찡ЦŶ˵
԰ʼʱȣȷһء˵飬ǳ䡷ơվȫעһɾ޴Ļ֮վһֱڡơʱվⱾһδװͬʱҲĻͶӰţڵЩǳɹˡ
ӵ˵ͷ
ȷ˺ƳǸˣһҲһκҵˣʱȻͶʽжվ
ԣҲڵЩɾ͡
ʵҲû뵽ҲԸվЧӦЩп˵һ䣬û뵽ġ
˵ʵܼ򵥣ĳ֤վǺǰ;ģҲ߹ټǮЩǮ֮ԽԽ߾ܹˣǲûߣȻ󣬶ҲԽԽ࣬ЩͶˡ
ЩЦЦ˵ȻҲҵľӪзйϵһֱץסᣬվӪ
ӿüɫ£֪ӦΪЩɼеʮܣҲͶ뵽桭ǰһҲӴشı˰ɡ
ֻӳѩͷµԿ䣬ȴǺܸð


427 ơ۷崴
ǳ䡷+ơĶȷǺǿġ
ǱȻˡ
ЦЦȷǣʵ̫ĶҪǹ㡢߲ȷ԰ɡ
ҲͷץסᣬǺܶͰ׷ˡ
ıǶĶҲץֱӳȥġ
ץ̣˺ܶʱ䡢ǮھԲô˵˵͹ȥ˵ġ
ˣ㿴Ȿڵĳɼɡ˵ⱾѾ걾ˣ֪𣿡
һ治֪ԼЩȡ
Ŷһҵʱ˸˵ˡ
ӳѩԱЩĿɿڴĸо硭ߵáµһ˰ԼѾ걾ˣԼ֪
Ӻٺһ֣Ҳûж˵Ͼԡơ黹ǲ̫עԲҲ͹ȥˡ
´ˡơĽ棬Ȿڵı֡
ȷʵǺܾûпˣڿϤķ͸ݣҲżֳɾ͸С
ڣơٶ
ƼƱ287ţǧղ7¿Ҳ71
ݣԼЩȣû뵽ơЩϵݣȡǳ䡷ݻҪá
ھϣơľھȻѾӽѾȷʵԽˡǳ䡷
ԼЩֵ˵ô˵ơһЩǱȡǳ䡷Ҫõİ
µͷȻ
Щˡ
һʱơݺ͡ǳ䡷Ȼûȣ˵ơҪڳгϻģվжô𱬣Щǿ͹顣ô
ӾЩ֡
Ȼǳ䡷·Ķ·ӽ͵ǣѾչڣܶ·Ѿùˡϱֻôֹ£д˾ûˣڵģ̶ܴϾǲϵظԣǳ䡷Ȼһ൱С˵ⷽҲףҲȻһЩ·ļϣȻ۷壬ܶණ
ơͲˡһȫµ磬һûпĹܹͣ࿴С˵׷ҲԸΪС˵ǮҪ˴ҵһ
ӵͷЩȻˡ
һʱգơֵʱ䣬ԶԶûôٷǸʱҲѰҲ׬ǮǲԼû⡭
ͽһܶҲѾسɵľ֮УϵԭеĹ£չǺܶ˵뷨
˵ôһ˵Ҿ֪ˡơͣʼⱾ飬ӦҲսⱾ˰ɡ
һ㿴ĺ׼
ȷһʱĹɣҲֻСơĹʼǡеԭܼ򵥣ЩϾѲСĵ·ʱô˹ۿҲֻΪҵһѾõ֮ͬĶҲֻظ·ſžᷳˡ
Ͳá
ӿˡơ֮󣬳˿ơȷһ൱С˵ϵıֵȷ
ȻⲿС˵ṩʵϲġⱾС˵ȻС˵ʵϣȻԳܶʵЩʵС˵ֻܸܶߣǶơ˽¡
ݵȷʮģҲݲƾЩ̤۷塣
һЩĵ֮˵ⷽĴ𣿡
ʱȲˡ˵ڿ˵Ĺ֮󣬴ڶҿ϶ڴҪسûôףڰɣЩѾˣҲôҪҵ˰ɣ
仰ȻеʧҲǵͷҲͦõģרæҵɡ
һȷڵĻҪſǵȻǼ򵥵顣
ȷǸʱɵС˵٣ԼҲ٣ҲоΪ֮Ĳͬô׷ųġ
οʼдģĿҲֻҪһϰ֣ûҪи෢չͷ
ġڣҲûӦߵλңǳ䡷С˵ȻҲܰ˵ǡЩ¶дġػľ㵣˾һص
οҪִһͶʵĴƬҲһֱȼգȼյ𽥳Դ˸оҲʼȼʱҲдԼ뷨ΪдľͰЩоˣڵĵӰʱ䡭
ԣڵӲŻʱˡ
ź
ʱ˵дС˵ˣӳѩЩź˵һٿһĹС˵ء
Цúѧϰˣ쿴ʲôС˵
Ҳע⵽һΪ˵˵ǶԵģúöˣʲô鰡ģɲҪ˷ôһЩʱ䣡
ӳѩͷȻһۣӳգգ۾ӳѩףǹµڻء
ݺݵصһۣȻԹŮѵ⡣
˵һ֮ˣӳѩӺһ󻵵
ʲôġЦ˵Ҫ飬ʲô𣿡
ǣҲûȥϴѧྩѧǼˣǱһʫһ״ʸô
仰ɫҲô룬ϾҺͱ˲һͱ˲һĵطԴһһٶĻЩ˿Աȵġ
ʲôһġӳѩЦ˵˱Ƚ˧ȽвŻ⡭ǷĻҲʱͻȻѿڶ˵֮ԼЩ˼СľͰʵ˵ˡ
ҲˣȻ˵Һǲһĵطǡֻһ˵
ۡ
ڼʱǺܿĵģѹҲûУо˶ڷɵ״̬֮£ϧʱúܿ졣
Ԫںܿ͵ˣµһٴεӵЩоǷҳһؾ͹ȥˣǣһЩӣȴ顣
ܿ죬ְ佱ҲʼһΣΪʮĸ֣õмýĹעܶ˶޲ܰѲɷõĻͲ;ͷյϡ
Ҳڰ佱֮ǰӵ˾ްһĹעȡ


428 ķڷ
ýѽǡ
̨ϵŮ·һȦȻǴӵҵ
ȻȻ֪ڴʲô⣬ֳĴңȻǴʮֹעڴ̬
ǰֽڰ佱õĽ֮һõĸ
׸ǣӵġˮ֡

仰ֳ֮ĴҾһȻȻ
û뵽ֵõ
Ϊʲô֡Ϊ֮ǰѾõ
ӡҪ찡Ȼֵõһ֮ǰһ˰ɣʼ̲ס۷׷ȡõЩʮ־ȡ
ɲ֮ǰ˽ֻǰ䷢еĵҲ˵֮ǰֻһܻΪ佱ӮѽԱҲ˸˵
ȻӵЩֻ졭һȽоĴ󽱵ģ
šʵཱֻҪΧģͦоģӵõôĽлкöԼԼģѾʮˡ˵ڵͣһ궼ûзר
̳¼߰Ǹ˴żָп˵治֪ӵδжԻѽ
ԻǱȻˡֻԻ͵ĳ̶ȶѡ
ЩҲ͹ģƣĽֻǸոտʼء
õһˣԲһЩİο֮Ľܹ֮ȵģӰĺǿҲǰֽڽذ֮һ
ڣӵϣڵ۹ôĸǵľ֮Уϡ
ٴ콱̨
Ϊ̽ΣڵѾһᳵ·ζûл̫ʱߵ콱̨ͬʱԼķȡ
Ҳ˵šˮ֡׸衣
ˮ֡ȥ̳ϳֵĸ֮һ׸Ϊɺ͸Ͽڣ̺ϱˡйڳˮ֡ʢң־˼
Щ˵ҲΪ˵ˮܹ֡񽱵ԭʵڴҵУˮܻ֡񽱵Ƕ䣬ҲЩ˵оرð
ллңллίǣһŬģ
Ӹով˵һλ񽱸ԣһҲ㹻Լ࣬ҲΪ⣬ǶԵġ
صλϣ׷׶ˣľͷӵϣõ˽֮ıֶ¼
տ佱ֱӷ˿ǣҲȸԾ
ֹ˶ʮӡ
õԭ˽ǡӣ
Ȼһ˲֮ڣĻͽкľ̾
ԭˣⰬ׵ļ󽱣Ӹ˰һЩ̲ס˵
԰󽱣ڼӵĻ￩Ա˵ⶼˣȫȥ˰
󽱡ӽˣ
Щֽڽİ䷢ĻǿǸԵʵ̫͸ɫʣӵõ󽱣Ѿ֤͡
ӮҰ
ָڶҲٴ콱̨
ȥ콱̨·ϣҲЩĳĻǸˣ㣬ԼĹ֮ûа׻ǮҲõôĽ
ֽڵ󽱣˵ĺǿǿ
ֽڰ佱ˣҵľǽ佱Ӯңӵĸ顣
ָҲϺطϳ֡
ӵʵʵġȥһ꣬еԭ͸˭Щɼ˭ܹôྭĸ
ȷõ󽱣ϵӹȥһôҲͶ֪ˣһﵽжôǿ
ȷû˵Ӳʵ顭ȥ괴̫ྭĸЩϧһﴴģȻҲһҪ໥õĽġ
һܸ̳ôྫʵĸȷֻһ˰
ϴҶǰϾӴЩɶǱǰЩǲܻᱻӵġ
ôľӵ⼸ʵ顣
ڰֽڰ佱֮󣬺ܿ͵ǧѰַưְ佱䣬ܹҲõЩǰοʵĻֻõ෴Щɶʵʵĺ
ǧѰַưҲӼеĺܴϣ
ֽڰ佱ѾӵõĽܹǧѰַưҲõཱĻһβģҲŶԵôľ
ܿ죬22յʱǧѰַưİ佱ҲʽʼС
Ȼ󣬸ոտʼƾ衶ǧǧڸ衷õǸʱִȫǵĻ˵ľ̾
ȻӶԽִ󽱻һĸоܶĽڶѾһֽڽģ
ֻǧǧڸ衷ӵõķͷûйȥá
ǵԭֽǡӣ
ڹȥһԭྭЩΪϿڵɣоµĸʣܿڶ˾޴ķ죡ȥһ̳ʵӵģԼԭǵ̳שߣľҲ˲Żļ֡Ȼ˵Ϊʲôܹõԭֽ
ԭֽ֣ڶõԭ֡ԭĵõ˴ҵϿɰʱ˿̣տֱӵķ˿Ƕڿʼۡ
ҺãֽڽЩģЩӦð䷢ӵĽ
ⶼӦõģ뿴ȥ״˶پˮ֡¡աǧǧڸ衷⻹ֻǼݳأʱ⡷֮
ңҪǣӱֻд谡רд裬һҲдôӲдˣ˵Ӱྩѧдʫˣ
ֽڰ佱ǲô࡭˵ģӻһȫţ
ָۺ׷ߵ콱̨ϣٴνӹѸֵĽ
֮ǰҲõһƵĽֻԭ˸֣֡
Ҳ֤ˣֻںһЩȵʱܹռϷ磬ֻһײĶˡǣڵӣȥ֣ԭ֣о޴ı䶯֪
ԭ˸֣ԭ֣һ󲽡


429 µӰƻ
طõԭ֮Ҳ־ţϣõһա
ִգ˾
ܿ죬佱֮ѾһѵļΧӵԱߡ
ڵӣҪ͵͵һڹעء
Ҳܾܾеļ߲ɷãõôཱܾɷãһӾͻһѵĸϢĵط
ǣ΢Цվ˼ǵǰ
ǵҲһһسӵĶߡ
õôĽõô󽱣ʲôо֮ǰ뵽Щ𣿡
˵ģ֮ǰû뵽ġЦЦ˵ȴǺܲǫĻҾЩҲŬ˾ܹõرöԵõҵ͡ΪǺҪġ
ζ˵ԼҲԼĸоҲ൱ġ
ǶˣϸҲǣӵȷŲǫʱ̫ǫ˷˸оͦαġ
Щ˷ܵһأǽʵ
ЩǺܰĽҲǸ˵ıãûʲô˷ܵ⣬õκһ˵ܰһ൱õ顣ԣõЩҶܸˣҪһѡѡ
ӵĻ֮ѾžˣΪˣڸףԼ˵˶ʲô˷ܣǾͿҵš
ǺܺõظʣһҲúûش𣬲ǰʣȻҪװԼǾͶԲˡ
ǣǵһ⣬ӵĻش֮Уƺ˵˺ܶ࣬ϸƷζһ൱ûлشĻ
ȵѾƮȻԶ֮󣬼ǶûõظǳһѣҲ㰡⻹ôдѵĸȥҲ̫Ӧ˰ɣµİ
û취ˡֻ֮ܰǰӵô󽱵Ⱦһˡ
ܿ죬ֽڽõ󽱵ҲʼǿʼȾý־վ֮Ķһ𱨵ӵõ󽱵顣
ֽڶ󽱣̳ҫ桷
̳꣬ӱÿýļ¼ơ
ԭ֣Ӷ󽱡һЩ׷ײϵı֮ӵõô󽱣еõôִ󽱵壬Щ̫˽֪ˡ
һĬ̳ˣʱô
Ϊһֻ̳꣬һרĸֶԣȡõЩɾֻͣĿݣһֵĳӦĵλҪǸרҪȦȦͬרϣûκģôȦȦͬ
ӵĸȻŴҵͬڣȦڵͬ궼ֽڽϵýһ߸Ҳһ㣬ᣬЩõĽ֮Уڴ󽱡ЩӴӵڡй̨֡߳ǸˣѾɳڵĵزһٶȡ
ҿЩ϶ࡣ
ңӣϸ̳ϵĵλģӸд൱ɫ˶ܹоõ̳ϵλõȷֲܿ
֣ʱٴ˴ҵע
ӣٴλصسǡ
ҲдС˵ֵոոһ䣬ʡݳὫڽ֮ɣЩҲǱȽС
ʡݳ˵ҲȽҪݳᡭóһذ׸ſ԰̳ϵĵλǶԭͬٴһ۷塣ذѾ㹻׼
˵ͦġԭƻһ֮ɵѲݳᣬڣȥһˣû뵽ЩǵȷܲǺܶʱٵ̫࣬ҲòһЩϳһ֮ģ⻹Ǻ赲ġ
ڣҪʼ׼µӰʵµӰкüƻЩƻΪֱӿĴӰһƬҰ׼ģڼӰ֮Уһʱȴе񣬱Ͼ⼸ӰǺܲġ
ڽĹ꼴ʱϳıǳ֮Ϊ꾭ĶҲ漰Ĵۡÿһ궼֡
Ǻ͵Ķսйصġ
Ϊ19442£ʱСӢȶ˾һа˹Ȩ׶ϣȴⲻıۡ
Ӣͷ֮Ҳϲ岻ϻŷһ廯̼ӿĻǵ˥޷⡣ԣǼйѪ֮䣬ͨģı۾Եʮּҡ
۵ĿģȻ˭ⳡսĹ󡭡
˵Ȼ˵ڹռĹУˣ˼ҵĴۡйʱȻμһս̶ޣҵʱйڱͱĵӡֱ山ߣʮ
йҲ˵йĹΪЩսУõĻ϶йȿɡսҲйվ֤ƿȨ
ı۳һһꡭң۵ʱ򻹲Щ۵ķΧ档
ϸЩӣֱҵȻǹռڶսǸսս޵úܣҲرĹͣҵģȻŵ׵½˭⡣
ŵ׵½ľйӢô󣬵ԻййӵսʮȽ֮÷Ҳرԭ֮йսеһĲ̫࣬ǣսĳɹϣйԸ
Щ˵ĶԾǸӸоǸԽߣҪȻҲйӵս֮Щʱ磬ĸҲ˵Ͼоʷġ
Щ۴ĿˮսһֱѪǿдȥġ
ڵֻһˣȵ·ݵʱŵ׵½ĴǾҪˡ
뵽Щ۵ʱӵУͻȻȷԼҪʲôΪҪĵĶ˵һֹܹЩۣܹӰ۲ܴӰ졣
ʱűӿⲿӰоܰȴֵӰȫ˵һЩй˵ΰ֣
ңⲿӰһʱƱͿڱ꣬˸о൱𺳡
뵽ЩѾʮֳ죬ڵӰ˷ܣȻ޷ߡǣڵҲʼ˷̿ʼǲӰκһϸڣ׼Щɲ߻ĳɵӰ


430 ͶԤ
뵽ⲿӰԺ˷ҲЩ޷ˡ
һǸʱ൱ɫҲ൱ĵӰӰˡ
˵ɾ͸ɣӿʼָ
ӻָ壬ȷ㲻õģָԿռͻ߼չʾ൱ɫģͼͨǲη൱ϸʱռ߼һ£ֻҪһӵĻϾܹһˡ
ʱĻϣ̲ϣһ۾ܹһ̲½Ļ棬ñȽϼ򵥣ҲԿľڳ
Ͼͼô㣬ôЩҲֻҪ˵ĸо
Ļû취Ҳûа취ʤΣֻһЩصĻȴǴ´ġ
һӾͻ˺ܶŷ־ͷűĲݸ壬һ̲½սճˡ
һõĵݣܶʱҲһڻ滭вĻңܶҲڻ滭Ϻгɾ͵Ļҡ
ⷽ΢һ㣬ܹʱ;ϵ㹻ˣЩעصĲУϾӲרŻͼģЩӵģĻӦ߼ϵܹһۿ֪֮ӦôĵӰ
֮ӿʼӰд籾ȻûпǸӰԭ籾ھ˻ôľ飬ѧôĶֻҪŪһӰľ籾һǿǸӰĵӰ籾̫ˡ
޼Щһ׷ŮģӰҲ֤õ˺ܸߵķ졣
Ծ籾Ĺ죬ҲҪѸ˼
ⲿӰʱﵼݵģһǸʱеӰԣڵӰೡԻ֮ģҪϲٵ˼ȥĥ
ˡкЩ꣬һ׷Ů޼ľ֮ҪЩҲȽϼ򵥣ı滻һЩ֮УѾ㹻ľ顣
οġơҲһƷḶ́ЩԲǵһ
ڹ籾ʱҲһЩ鷳̴绰ʼԸ˸ԼһЩЩһѺͶսսʷйص鵥ͬ¸ֲϡ
ⲿӰҪдʵսܹڴЩսϸϵӣˣʱฺܹӰġ
һӰ˳ʶԴǶԵӰ˵ٶ覴ãҲ˵ȫ覴ãӰȫʷĵطҪʷ;¹ϸģԼǰմɣҲҪܹ˽֪ʶС
Щ֪ʶڿʼ񲹰ɡһĿʮмϹĿټֳǿѧϰ֮󣬶öʱͿѧᣬѧĳ̶ȣȱνѧĳ̶Ҫߵö࣬ϾӵͰǶء
һСʱЩֱ͵ˣһʮ౾˷棬Щ͹ˣǸʱĸս֮ľͻ㹻˽⡣࣬Ҳ࣬ЩҲ͸иˡ
æ֮󣬾Ѿˣ־ͷűҲѼȽҪĳֽϡ
ЩӦ֣ЧҲߵúܣ˶ʱ䣬Щͳˡ
Ȼӿʼ˵µӰƻҿʼ߻һµӰƻͶʵķ桭ôһ㣬ҶԤЩŵˡ
ڣ
ӿֵʱȻûĿɿڴ˫ʮָҲؿһ𣬷ǰϸ˼š
û뵽ƬӾȻҪԼľԪ֮ǰøݡЩ꣬һ׷Ů޼Ļǰڵ¸ĳ໨һھͲˣĹƻƫˡ
ͶҲЩ̫˰ɡüͷ˵Ӧа취ѹɱİɡ
κ̯̯֣ӵҪѹɱǵȻ⣬кְܶ취ѹɱ˵СĹģʱȺԱҲ̫⡣
ʵ仰Ҳ֪ǰʡ
ѹɱȻǿԵģǾҪ͵ӰƷʡ
ĻһЩʳȻҲܴӰʽ½ǱϾǳ֮ƣҲ½̫ࡣ
ҪõӰʽ½ǾֻĵӰĸֶ׵ľӰͶʹģǵȻҲͽ˵ӰƷʡ
͵ӰƷʣӲɡ
ӡЩ꣬һ׷Ů֮ġ޼ӻʱ䣬ҲڵӰͶ˾޴˼ѵӰĵúܺá
ԵӰƷʵҪܸߣĶϸڷֱҪһʱյĸܡ
ǸʱĵӰ̫ܳˣйһѴ󵶸иָͶ̰ڳϴָ̬㽭ɽܶʱҪ̵ġ
һ㻷֮£һҪԼ뷨ĳһӰ졣
棬ͶһĵӰʽϣǾûʽԴˣⲿӰܾܿҪزֱۣ̥СⲿӰණĹһⲿӰ˹ҵķߺͷ桭ǸңѾͶ˾޴ʽ𣬾ЩʽѾ޷û˵㲻ӳǾͲӳ
ԣǸʱеһݣһݣ߸˿ƽ⣬ڱߵǻۣȱһɡ
һʱգҲർݵĵӰҲ׷Ʒʣǿʼ׷ܹͳǿڴǮܹͬʱͶ̣ҵҪ
ԣʱ֮ӶȷмԹҲرҪƷʵĵӰԼϸҪǲܱƵġ
κҲͦ˽ӵģ˵ĻҲһӴӵԲήͶԵӰƷʵҪ
˵öԡӶκЦһ£Ȼ˵ǾҪİ취ˡ
κ¶һۣκ˵һ취ݻƻأĵӰȵ֮ˣƬӡ
ֱҡͷκҲû⣬ʵҲԽԽ֪ӵԸˡ˵һģҲʮϸһЩ滮Ҳ㱻ƻ
ӵĽǶҪֱƬӵġûҪΪѾ˸оһҪѵӰĳĸо
ʱָ֮оĴڣҲָоȷԡ
ӦôңͶʲдرᵽˣԼʽȻǵö׬Ǯ˿Ͷ뵽Ӱ֮С
ЩҲǽӵŬԴôĺõӰЩӰĳĻʵЩҲΪʽ˳⡣


431 ָ
κ˵ôڶ취ˣ
š
ӵ˵ͷʵʼѾ뵽ԣҲֻʲܽµ
ʣӰͶʵһЩҲ㲻ڻ¡
ǣʺܻܿζų⡣
κ˵ڵһȽϺõѡˡ޼ףв˻Ըѡġ
ӵͷȻҪǻܵǵָ𡭡˵ǣʵʱһҪǾǲܸҶԵӰľ㷽ʽ
û뵽κͦýģ˵赭дûʲô⣬ֻҪʱܸṩӰϸ߻Ӱ֮ĵĻֻҪͶʱеĻǾܹͨƻ֮ԵӰһЩܶš
κĻӲŰкͿ
ҲһЩҵӰֵĹ涨Ȼ˵ߣжԲߣǣںܶϣЩƶȻ뵽ÿһϸ
˵ڣҪʵĻ԰ѵӰĲ߻еӰĸϸڣԼⲿӰĿԷṩȤͶ̣ǼȻͬЩֻҪ֮ʽʹûƫܣƫ˵ͨĻⲿӰľ㣬Ȩʵġ
ҲķɣΪ˱֤Ӱ˵ĶԡӰɣҵӹǱȻģֻܰװǣһжֻΪӭгǾͻĶ֣һӰȱԣΪǵYYƷңг̫ĻӰпܻûʲô󾢵Ľ֣ˡ
Ļо˵ӰӦܵŴ
Բ⣬ҲҪӦ̫˼ʹϵֻҪֵܹ湦ǾͿһЩµͻƿڡ
Ҳԣ˵һҪرעɣǲҲ
˼ǾĵӰΪǮдС˵Ȼ󳪸ĸ裬רϯμӴԡȻΪҪĵӰĻЩǲġ
Ȼ˵衢רдС˵ϯ֮ģ͵ӰһȣǮЩ̫٣ЩʤӴĶ࣬ĹЧָߵˣֻҪԸĻҲǮôԽȼü֮
Щǳ֮ƣӶԼרС˵֮ҲһĹ滮ġ
ֻҪ˸ʣЩҲܱ⡣
ǲҪԼıƸһЩĹԵݳƷƷôҪȥԡԭܼ򵥣ҪԼһߵ󣬶һˡ
Ǻðɣʵ鷳ˡҵҪǲܸҵӰ㣬ԵӰĹ滮һǱȽģӰ߻滮ЩһᾡҵҪ١
ˣ֪ˡ¡κǶڵͷʾѾ֪顣
ҲЩпԭã޼һӰ͸ԼôǮȷѾ൱ˣںҪµӰʽһȣָоЩǮҲһ㶼࣬ȻҪǮſԡ
ĸĵӰ׬Ǯ׷Լһʱʧ룡ӵ뷨Ҳ׷
֮ӺྩʵӰڽ飬һ޼ȻʸμӣңҲҪȡΧҲҪ齻רŵȥ졣
ңȻһΪάҪкܶͶ룬ҲҪܶѪŬ˹֮󣬺ܶ鶼ʮַ㣬ԼֻҪ´һָǾͿȥԼɡ
꣬ڵӰڽҲž޴Ұ
ڼ̳֮ҲϣԼڽϣҲܹõĽ
ǵDVD͹İȨչʱͲ̸ˡȻһЩʽĽţڵԼ뷨ȵྩʵӰ֮˵ɡ
һҶӵ⣬һӰDVDۣ˵ӰӳʱӰһЩ֮⣬ȽҪľⲿӰûеý˵ƬڽֹʵӰϵýĻ֮΢һװ৵ֱӴ򿪡
ԣӰڳDVDȨһжߵļ۸񣬵ȵ֮ٳֻۣǻһЩСҲͲһˣܹõ󽱡Ȼһʡ
ӵ뷨Ҳ⡣
֪ˣ
Ƕôش
ܿ죬ĴҲ쵽ˣһھ֮󣬽ȥιꡣ
ιҲͦеģ˹ʱϼҴڳȥ档
ҲǾϸĿ֮žģһһЩ߷ð֮󣬽ͿȥأڿºˡǵĿĵʡ
ڿ֮ӺܿͰԼĵӰ߻֮Ķ˹ҵˣȻùȥʣʼѰһЩԸˡʡݳᣬǻһҲѵõرȽϿС
Ҳʼż٣𽥲֮е鷴úǰæԣһ˶ڳʱ䣬Žμƻ
һʱյʡҵĿҲǱȽƣӴһ·ߣն˫֮ġ
ΪһʱյʡͨȽϷԺܶණҲһЩǰȥϷʱҪ˲١
ڸٹ·ϱֻۣ˲ʮСʱֱߣȻѾ൱ˣƵ֮ĶѾ֮ǰԤ
ųǵĺܶȻӵļһ
ˮСˮʯ֡˿˿һжͼ֮вࡣ
ԼһȦǴŰñ+ī+ֵȫװģһȦҲûգǴôߣ֯ĵطһʱ͹ȥˡ
ȵصסʱһˣһסԱߵһŮѾڷ齫ϰڿˡ
ƵסһЩˣ϶һЩ˵ļ֮ͥģԱ˴֮Ҳõ̫࣬ŮǴӽʡǱģһȽϳҡ
ӿѾڳˣ˲оЩΣĺܺȴڷ齫⡭Ҳ֪ݡ
ǸŮҲһЦ˵Ҳһ
ӳѩҲǱ̧СԴӣ硭Ͳ˰ɡڼ齫齫Ȼȫͬģ
ӸоһѪͿˣǸŮȴǶӳѩ˴Ĵָ
ҲûŹǣеòȻǴ˵е֮
Ҳǰһһ£ȥһںȾƺ࡭ưﵽǾУ


432 ݳ
ҹżֵƻɺϢ·ߵСˮȡ
ȻƵĵ̣߱ϾγȺͺԶȽϵͣ߶ҲͦġΪ̫ˣⱻɢ˲١
ߴǿ˵ġһࡣ
ΧһһЩΣȴ֪ǲǵĴ֮£ܶοҲڴֵغһֳʮֻȡ
ؿһ£˵ߴǷɵģҲͲǺܶ顣
뵽ǰʱĸоʱƺ΢΢ĿصܶҲһӿĵ
ϾǰһʱգණѾ˾޴Ĳ졣
ּЪЩ۵飬ʵҲһëȻҲ˵ʲô¡ܿͰָо
ϣӹȻɶҲûɳɾ»ص˾Ƶ꣬һ˼֮Ҳ·سǡ
ʮǣһڣ۵Ļ齫ϵһЩӮ˼֮󷭰۲ֱں˯ˡ
»صس֮󣬱Ͼ꣬һѾ°ӵǰ
ȳֵľµӰʵļƻΪֹµӰʼƻѾʼˡֻʱȤȴǺܶ࡭
ӴΪȡ
ڡ޼֮ڹڵӰȦҲѾһ֪ȣ˲СټġЩ꣬һ׷ŮҲõ˽ЩʶûС
ҲܿͰ۵档
κ˵ԭΪǽӴ˺Ƚ٣ҪһЩӰ˾ǾⲿӰͶЩߣеԲ̫Ը⡭
ϣκҲֻʵʵ˵֮ǰĵӰػھ͵ӰķϱȽлʤǱⲿӰѾЩӽҵƬսȾܹ˵ĸй٣ͶҲʮ־ˡе׼
ӵͷˣڴҵķӦ̸ֻǾûҪðնѡ
˵ٸһԴΪĵӰ硶޼֮ģǴҵȻʮͶʡĵӰĻҲûʲôͶʻˡӵһӰͶȴȷЩ׼Ҳҿ϶ͶִӰһǮͶϻصġ
µһӰʹ4K㣬һIMAX3D㣬иֵطҪܶĸ¼ټⲿӰĲ߻Ҳ˴ҵǰԴ֪ⲿµӰҪ߼ǿЧӰǡ
ǣ۹ĵӰҵǱߵĵӰҵġӰҵļʮҸЧƬĵòˣĳӢ۴ƬƻôƬйĸ񻰡ӰҲѾЧúܶ࣬ڵڣЧʵⲢʲô㡭
еĵӰ˾һͻȻ˵ҪʹʡΪԼµӰûģһֵա
һЩ뷨ôҶӷЩɡȻֻɳ̶ޣʵҲ˻ӵģЩطҲ򡭡ЩһǵҪ̫ˡ
ȻһӰȵ˻ر֮ǰͶʱĽֳɵģЩһҪѹӵƬꡭ
ȻӵµӰǲʵķʽĻҲͱ뿪ʼҪƬˡĻܶʸ㲻Ȼ˵ֳɵĻӸ˹ҵõʽʵӵģֻǴ÷ֳɵĻӵƬ֮оҪʧһʡ
ҪƬҪĿĵȻΪǮΪ˵顭ȻǱƸⶫȻЩ˼飬ȷˡѾĹӰĵˣһùྩʵӰڽõƬĻ˵Ҳһߵļˡ
ڵԤڣҪһ1000ĵӰƬ꣬3Ʊֳɡ
ƬҲڵ״̬ˡ
һǧƬҲߣϾڵ۹ȦѾȽϷ٣չ̶ҲȽϸߵĵطȦλȽϸߵĻǴߣΪߣĵӰƬĲߡ
ǣķҲ̫Ըܡ
⵹ǴӵĻ롭ҲƢġ
˵˶Ǯͽܲˣǣһ۵⡭ʵʹ󲿷йû̫ʮֺӡοѾˣǣ浽ԺĶ
Ƭ꽵̫࣬´أ
ҲǺܶǶһЩӰйǵԭԼǸӰҲԣ͵Ľۡ
֮ǰܾӡ޼λҲִ㡭Ȼ֮޼ĳɼǹĿ࿴ǶʼڵѡĽˡ޼ǾԿԸһ
ֻϧڲ˵ʲôˡҲͰ̫Ըǲμӡ޼顪ܾǱƬӣĻû£
Ϊ飬ӶһЩҪ̫׵ʵĶҲֻܾܾ
ɡľͽ̸ĥһ£κ˵ҵƱֳɻٽ1㣬ҵĵˡ
жоЩˡٽһ㡭ǲͳ2ô
ʵƬԼֽ֣ؼΪҪط㡣
ԸͶôǮˡôƬ궼òҡҡͷǺܲˬ
˵Ҳò̫żӰͶʿȰǰڵ֮ġ޼ЩķֳҲͶʣôǵʽȱӦҲڶڵӡ
κͷȻ˵һԭ֮ǰǴҵĶǵӰ˾ʵҲһЩ˵Ͷ߶ȽϸȤġ

ӵҲԽӴӴġ
ã
κ¿ʼһЩ֮֮ӵԥ¸ݳҲԽԽӽˣݳͻ221յʱʽСٵݳѾһࡣ
ӻǺݰݳѣȻһ꣡̿ʼۡ
԰һ࡭ݳܸߵģҲǿֲ˰ɡ
šӵݳȷǺܸߵġһ㣬ҵǶϣϾӵݳĺܸߣÿһݳ¸裬Ҳܹҵǿڴֵ
ܿģ221վҪˣⳡݳϴεݳʱе㳤಻ԥⳡݳᡣ
Ҳ֣Өӱ˹ͨϾ֮ǰ˵ԼԥݳҲҪμӣҲˬشӦˡ
ݳʽС


433 ¸裺й硶໨ɡ
221յϣԥУӾиݳѾͨﵩ߲ݵһ̨
һ׸س֣ҵ鼸Ҳ˩Щ档
ʡһнӽǧ˿ڵ˿ڴʡټϴȫܹ֧ӣݳ֮󣬽ֳĹھԲ١
ôΧһһ׳ĸ裬ֳȫһƬ֮С
ע߷ֿƴƴŻӮ
ڣӺ֣ӨӱһϳһסƴŻӮ׸ɼ򵥣ϿڣȻй֪ȻͦߵģҲ൱
֣ӨӱǽⳡݳαڹȥһרҲõ˺ܲеһסԸ⡷һֱڣ˶׸Ӱ֮С
֣Өӱ׸ӣҲ˸ʶ
ƴŻӮ
ֳ˶һ˳̨֮жһЩֱɽХ֮УָĻ𣬴Ŷֵķ񻶺
ʡߵķʮָӣ˵Ҳв٣׸ҲЩг
ȵ׸ʱ΢еϢʱ䣬Ĵ²ݳֳ
췢ӵĲѽ֣ӨӱڵĹϵҲȽˣ˵Ҳ͸֣࣬ӨӱȻİ˲˵˻ͣɧԸ񣬵Ϥ֮󣬻Ҳ˲١
΢΢ҡͷЦӦ˶ѣտʼһݳʱ򣬸оҲûˣɤӶҪð𡣡
һ˵仰һҲһƵˮеɤ࣬ҲͲٺȣǱ͸һˮ𽥽θĸо
ţЩͶˡܸܲ͸¶¸Ϣʱ֣ӨӱͻȻ˵һ䣬ҲżڴЦݡ
֪ˡȴҲŹӡ
֣ӨӱЩҲһҪ˵
ðɺðɣͿӰɣΪһԻȽϴˣ֣Өӱӵ¸ʵǳ˺ģرҪһʱ
ȵݳἴʱڳĴңҲҲٴγ˴ҵǰ
һΣӻһԤˣѵĸһй
ϸ룬ҲѾкܾûзйˡ
й֮ǰġơЩƣָʼʱȷ൱ܹҲкܸߵ֪ҲȽϸߣǣʱƣҵʧȥ֮ЩҲûôˡ
ռ̳ģȻǸָ֡
οӵй֮ȴûʲôܹģ֮϶ҲһûĽ֣˶ѾԤ⵽˵ġ
죬ӵйֽسˣ
дй磬һоˣû˼ˣ治µĻˣдҾͻþ䣬൱䡭ҲһɽӦܵĴ
ңӲдʲô͵ĸҲŴ쾭ĻᣬЩҲѾȫڴһγһӡ󡪡ܹдܺõĸȻġ
й磡й磡й磡
ǣ˴ĺ
йĺȻôߣҲż졭
ʵϣҪݳģһй֡
й֣˵йֵ۷֮һ
ʼӴ׸óʱҲǹ᲻Ϊ׸ǰ֣ǾƷԺҲûأ
ھϸ˼֮ԼӦùôࡣ
ȣ׸Ȼйֵ۷֮йҲԺõҲǿõġϾÿ˶и߳е͹ȣҲһ׸һ׸ðɣĻҲǳˡ
Σйֶд棬һһԽԽõĸֵĻйӰҲܶ꣬͸һһ֦Ҷïһдˣдõй磬ܹдõйģȴҲδܹйڵG㣬ö֮Ҳû˼й飬ǱȽìܵĵطйҪ֦Ҷï⻹治һ򵥵顣ԣӾڰѾóԺйУԼĵλѾȫ޷ԽԺܳһʱóһȷ
Ҫ̳ȻףҲСǣ̳顭ǿԾ͵͵ҪӾҪԼġй硯ɵ
ٴΣӶԼšһĿʮټϹĿ൱ֲӺõԼѧϰǿ޷ݡӣͲԼ֪ʶٶȥ40һ޷дԽ֮ǰһЩйĸ衭
Щԭ֮Ҳ¶Ҫݳй۷
ѡʡȻҲԼĿǵģҪΪ׸طҲԳһЩϵҲ˵ÿһطͳطйص¸˵
Ҷڽкй֣ҶйӦûͦڴİɡ
ʱ˫΢΢ѹȻԴ˵ԥеⳡݳᣬܳɹллҡ
Ҳ֪ڵ˵ЩӦĴ㿪ʼݳ¸ˣҲͶڰصȴĻһֳ֮ȻŵϢ
֮ǰÿһݳһҶᳪһ¸衭졭ðɣӮˣѾµˣҪһйĸ
洫һЦȻⲻʲôЦҲżԺЦ԰ǵȷǲµҪй
ǱϾ֪ɶ͵ģҲ֪¸ҪʲôǻֻץϹģڴӵĸ
ӽ˵죬ڵĵطţҲܹܵĻΧԥеĸһط򣬾й̫̫֮ӰҺܾõĹƷ꣬Ӣ˸ǹʱõľǴɡ
йӢдChina⻹ǴӢ˵ֻһĸ˴дѡ
ԣǴɹĵλҲ͡˵Ȼ˵ô࣬Ҫʹйڴʹ֪ʶҲҪ˵йڴѧ֪ʶ˵ֻǣҴй¸裬ĿǴ໨ɡ

֪˵ôһЩĺ壬ԭΪ¸Ŀһִ֣
ֻǣӵ¸ȻǴ֣Ҫѵרһ׸һ
Ӧòǰɣ
ʲô㣿ҶЩ˼⡣


434 ɫ꣬ڵ
໨ֳư׵໨ɣ໨йƷ֮һ²ʴɡ
໨ɵĹٷ͡
ǣһ׸ʱ򣬴Ҳ̲סʼ˸ָĲ²⡣
ıַ
Ӵôд׸裿
ôⱳʲôأ
ͬ뷨˵ԴһҴܣǸоζƲԼĺ˼롣
Ȼӵĸ㹻Ĵ𰸡
ʱ˿̣Ҳʼݳ
ܱߣһȺɫɫ·ϵ׺ɫͼҡ֫˳̨ʼչְ£̨ϵˮš
ɾʱʼ
Ỻ
ЩʱֳĴҾͶ档
·𿴵һĻչõľɫһĻйɽˮ֮У÷·ѩƱ¡
йеζѽ
˴ʱ˿̾Ȼ̲ס۾ʼƷζ׸裬׸
ʱҲΧ˼赸Ƚ⣬ֳĴҶĿתؿӣҲһֱǵԴ졣
㣬ӵĵһ
߹ճ໨ʷŨתƿĵһױȽȽ̴͸Ȼֽ߱˸һ롭
ӵٴλָݳйʱָо·Ӳϵƽȴֲڱɻ÷ʱڼҼ꣬ôǡôײÿеĵط
ǣǱ̲סӯƮ졢ºίǰǲɸһĨɽˮˣԭʱĵġ߳ǡŰġӣȾ
һʣֻܶǸоµ˼㣬·δһ಻
ڶеˣֶԹʫʺйĻк˽⣬ֶԴҲź˽⣬ܿе⣬໨ɵﱻƽ̿໨ɵĹȴְ˶һŮӵĹպд
̫ˣ
һЩ̲סƶ̾
ӣŻ磡
ڼڼ̨ϵ赸Ҳڼ
ò࣬ȡ
̨ϣ˰ȹ׷ɡ
һȻ
һЩ¼˶ԼʹֻǴؿ̨ϣŶϵ
·˻þ
ɫȾŮͼζ˽أȻһЦ纬ţһƮɢȥȥ˵ĵط
һθʿʼˡ
Ȼ໨ɵ֮аضŮӵĹգÿһʣһĻÿһǻһ˵δʡ
䡢ζ೤
ܶҡͷԵţҲƪ¡
ǸһЦ纬ŵĹȴͻȻһƮɢ
ڸǣԭñ׷棬һƮɢֻʣ¿׷׸ĸ飬Ȼ֮ǰйһЩ̲ڰ˵Ϊһ壬ܳź׷á
Ž໨վɡ
ȻߣΨӡڣȻĸоһƮɢ֮ʼˡ
ɫ꣬ڵ㡣𣬸ǧ
ƿǰƮݣ͵ңΪʡ
ĸ߳׶ξˣȻʮֶÿ˵Ķ
ʣöѾȫˡֻʣͣΪʵϣ̲סذԼС
ǧɽˮңңϵ̣ããɽ˺ĬĬһĨıӰʷʹ໨ɲ
𣬸ǧ
ɫ꣡
漰໨ɵ漰δʫֻϾʱ̫̣Ҳǰٿȫ飬ڸոʱ򣬺ܶ˿ҲֻǸо̫ζˣҲ̫ˣû뵽㺬塣
ȻڱȽϤ໨ɵ˵ҲһӾ֪ӵ˼
ϵɫ˵Ʋſʵ֡ĵĵȴһ֪ʱήٵܹ꣬ڻɢȥɫ֡ΪŻɫȽ࣬Ǹоˣӵ˵뿴ɫΨȵȴꡭ
ңӱϾӣû˵ɫ꣬˵ɫꡭ˲١
ڵ㡭ֺ֮ǰɫһγ˶̣ҪǣζҪһ֪ʲôʱ򵽵꣬ǵˣҲô
һ֣˲Ⱦ
ǲҲڵһ֪ʲôʱֵˣ
鰮޼ߵ⾳ﱻȾ˼£ֵȴͬڵζ
𣬸ǧһ䣬˽оȫϸڣһ塣
ɫ꣬ڵ㡣ɫο˽֡紫໨Թ۴Ц⡭
һʣ˳ˣ
ɫοĽ֡Ҳһȴֻһա
ֻʣԹ
ٴλص໨ɵϣң׸һγ໨ָ֣
ԹָоǸҲ׸С
һθ֮ȻڸζȻɻڼ嵭ɣȻڰһ
ɺͺܶĶ̻䡷˵һתűʲ࣬ͬСȴǧǧ˼ζӳϸζ
ԣڳÿ˶۾ܣ⵭ظ
ȴ·һʹ࣬·һϰߡ
ɫ׻ĽԾȻףġʱȴ㡣Ҥǧܣϸ廨ء
һϸĸʿʼˣͬϸĳǻ֮УЩҲܸȾ˵
Ҥǧܡ
һȸʣٴôҲ
Ȼ໨ɵضŮ˵дĻ˼д˳
ػأȴǧתٻ
ŽẒ̇ͭ·ǽС㡣īɽˮīɫȥ
֣
⼸ʴӵɤﳪʱֶлĻź˽ļһǣ̾ͱָȫסˣ֣Ǿȫȫԣ
ʼİŽŻͭ˲뵽Լδʣջعۡ軹ǿƺӰŽꡱζ
ҪĻ֡
˵꽽ŽͭŻȻͦģûǡõ
֮ǰĵȣǡ
ǷӵҲ֪ǿ֮
ס໨ɡ֮ǰǸͤ򡷻Ҫ
һ׸й۷ĳΣѾ˴ǰ


435 йֵ۷壡
׸ɢȾҲ衣
ǻ۵̲סŵǳίˣȴιճɹ͸غ޻밧
ŵĴᵽǴī㣬ǧҹǰݵշת˼
ߣУ뵽ǡԼǸˣ뵽ǷУ뵽Լ֪ʲôʱŻֵǸڡȡˡ
ǣǧתٻÿ˶ид
ܶһθ߳ʲٵʱȻ֮ǰǸǡ֡
ǲֻǵһ׸ǾʣԼͲ뵽ܵ²᱾̨һδǳҲθǡ֣ͬⲻͬζʮ㣬رȤ
ݶණҲôʵ޷Լľ̾
ȻǴӰ̲סĸ̾
ɫ꣬ڵ㡣𣬸ǧƿǰƮݣ͵Ϊʡ
ɫ꣬ڵ㡣ɫο˽֣紫໨Թ۴Ц⡭
֮Уˡ
Ҳʧ
˵ɫο˽֣ʵÿԼеĽ֣ȴδܹڳ󷽷ĳ֡
Ҳ֪ԼڵȵǸˣ֣ܲܳ
ݳգ֮ǰɽХҶһʱĸоȻͬ
ʱ˿̣֣ӨӱӵĿ˸ӣڸӵĿУĻڲסľ̾
ס໨ɡԼҪҹ
Ǹʡ
ӵĸܶ඼Ϻ͸϶ǿ֮ġ
һ׸裬ֻиʾ¶ûкõģǾͬһзùҲ߹󣬵ڿһ̣ǰֵһѸʺܺõɲզصĸҲʵǻͼĸһ׸ʮֲȴûоµĸʵĻֺһĹ⣬Ȼվȣȴϲ˸ߵϯ̨档ĳСƻѭһ죬ȴҲ֪Դϱȴϲ̨档
ӵǰѾµĸʺһ൱ǿҵĴ͸ȾκһطëҲͳ˾䡣
治֪ôŻ֣Өӱʱӵӣм̾Ϊֹĸо
ʵڲ֣Өӱܶ˶ӵĸо̾Ϊֹ治֪ôţƵĶôġ
ҵҲգյĶҵĴǿԽȴܹǸɫΪ䡣
һס໨ɡ֮ȫž
ƺǻڻζո׸Що繺Ͳ࣬ζصĸ飬Ҳζ׸ɺ͸ϴ˫𺳡
ֻΪ׸ȾҲԼȴ԰ֳ֮һƬĳ֮С
һֱ֮

ǵصĹͬˮһƴϯӿͬ˵ڶĤϲײĻ
ãð
̫ˡйٻ
оһйˣӻžŻĺǿ
ллҡҲŴϹ⣬ͨЩǲٵĻҲ֪׸ɹˡ
ȻʼҲ׸費ɹ׸ҲһʱйȻԼĶ֮
ӴҵķӦӾܹо׸ļ
һݳʱÿ˵棬ڻصš໨ɡ׸ɺ͸ܶණȻԼԴ֮лε
һ൱ĸ
ӿйûмѾƣʱ򣬡໨ɡ׸裬֪϶ܹΪйһǿļ
߳ݳֳʱ򣬺ܶҲƲסеļָѾˡ
׸̫ˡҸо֮ǰκһй֮ǰĵҲ˵ã֮ǰҲס໨ɡŵ䡢ִȫˡֹŷϣһֱСס໨ɡô졭Ҹоֵνй磬Ǹơ
Ҳǰӵĸ趼ɺ͸ʶֻܰܰϧֻ̳һӣ˭ܺһŵġˡ໨ɡӣֲǵӰü֮ͷˣܹٱǧġ
ϣӻܶд׺͡໨ɡһĸѽ׸ҵĸо̫ˣоڿһйˮīɽˮһйĻ̫ˣ٣ϡ
ĺʼƮɣ׸Ƶݳ֮ҲúܿٶȷϣȻ󣬵Ϳڱڷǡ
̾Ϳס໨ɡˡ໨ɡ̲ŵЩһʱ֮䣬籩ϯ磬̳
׸ƵŸոϴͬʯ쾪ͬըѣ˵ƽˮ̳˲ը˳ˮը˾κˡ
໨ɡҲٴйķ籩Ƭײɨ
׸ĸȾӰ̫ǿˡ
ЩСǣֻ΢ϲˣܹ̲ŵˣȴкǿȾС
ּܸߵˣӸɣõиµĸʵȺܶ෽׸
ǴҵĶԡ໨ɡ̬ȡ
̫ˣй۷֮۷֮ӲɵĿߣҲǼߣ໨ɡ˰֣޲ڣҶҲϲ˳ݡ
ӵ׸ģȫˣ
ͨһЩˣרҵˣ̳֮е󿧣ʱ˿̶׸ȾҲӵĲŻ𾪡
йȻܳĳƷ
ӹȻԲϵͻԼ
֮ǰ˵й֣Ȼ˵ֻһ׵ĻܻʣȻһЩøУǸֺ̫øоͻڣظͻơ
⾳໨ɡȻһʵĽˮīɽˮˮȶ֮ϡɼ˰ȹ׷ɣ۴ʾ䣬໨ɡȴһʶٴд͵ļ㣬ֻ߱˫˿ǧǧ᣻໨ɡ·΢оʯϵɽȪϪ͸ѻػв֮⣻
ߵһ໨ɡһǡǡԹɼƷϴǦӵţ
̳ԱȽԲֵĻֱӸˡ໨ɡôߵۣҲ˴󲿷˵̬ȣԡ໨ɡƳ籸޲ڣ
Ľײ˼йֵˡ
໨ɡҲʹ̤۷壡


436 ໨ɡĹ
໨ɡĻ𱬣ӵ֮Уȴ˵
׸Ļ𱬳̶ȣĳ˴󲿷ֵԤ롣
Ǻܾûпô𱬵ĸˣؼǺܾû˶˵õĸ衣
໨ɡһۿȥ˵á
ҴҶ׸̣˶ַʽģӺܶ׸Ⱦߡ
ϱ׸迪ʼ顣
ӵйĹؼʣҲ˺ܶطΪΪҹעĶ
𱬳̶һЩ˾÷ˣ
223գ໨ɡְֱʼ񣬲Ÿո18Сʱٴγ˼ޣﵽӸ֮еߡ1000Σ
Ĵ˼¼֮ǰи
дһй磬ұȾôǿңҲӸ˹ƲãĻ׸豾֮ǰķ籩
۹߾ñһʱոΪǽܵĻƷҲܶ࣬ģ෶ˮƽѾˣ໨ɡĸ軹ǵ
һЩˣܹߡ໨ɡοǻһʱգйȻôϲ磬ôʢ޲ôϲ໨ɡҲں棬Ҳ̸׸衣һЩ׸õĵطȻǺʹһкãһЩĲֻ࣬Ǹоµ˼㣬Ҳ͸ŹƽкãӹŵԼһ
һʱ䣬໨ɡҪվűˡ
ֿȵꡢߵĿ͵ꡢҲˡ໨ɡȫкܶ඼ڳס໨ɡ
˻Լֻס໨ɡֱӿʼ˽ййصһ໨ɡ
˽ǸǷס໨ɡʾжôǡôжô
ǣڷǣĺ˺ܶײ㣬ҲַܶкܸкܸߵλһЩȺ
ܶ˵ˡ໨ɡ֮䷢İֽںǧѰַưִһЩԭԵĽ϶Ҫˡ
ʱ־ֽĿҲʼ֣ڸֱ׸ƲͬʱҲڼӽǵһЩרá
־ӻǰԼı׼ЩεĻͻܾˣû
ֱƸǾҪһֱάֵģԲԽۡ
գѡСȷ֡־ǵĲɷá
ȷ֡ǹһȽ־־һҲ̤̤ʵʵٽй֣־ʵҲǹͷ⣬˵־㶼ڶȦڰԵھϣζȥμӵġ
ȷ̤̤֡ʵʵдйصĶ־ҲȰֵ˻϶ᶩ־
ýϼȡƽýܹ˳֮д־磬Ƕ൱ǿʵġ硶ȷ֡־һźܸߵķ
Ҫǣ־ȦڵĿڱ൱ġ
ڵӣԸѡڱҲԸȥѡǮЩ鶼һΪ׼һصģΪ׼ΪԼڽߵøԶ
Ҳͽˡȷ֡Ĳɷá
ȷ֡ӵĲɷãԼҲóⴿΪˡ໨ɡ׸֮Ȼڴйϯϲ硶ˮ֡໨ɡԽӽڸ߶˵Ӱȴǲһɢ
ȷ֡ߵһŮ༭ʮңòƯױúܾ£Ҵ׻ɫĹȹ߸˿ټĽСװõĶе쾡£ӿ΢ЩѪšֻϾûкһᣬԣܿ״̬ŮߣҲֻ΢΢һЦ컵˼
ҽһ֮Ůߵֱ룺໨ɡ׸ʲôʱʼ˼ء
ЩȻҪӪһԼţƵҲͿʼһЩ
֮ǰдʷʷʱҲӴǸʱйƷҲһƷд뷨ǣʼҴʱڿʼͭΪͭʵǧ߲صģ׸ӣȻʣԺиֵȫ꽭ϵĻ档ңʱͭҲͬʱɱеıֳͭɱζҲЩ׾ĸоԾͷǸ㡭
֮ɣҾ뵽δҤɣִʮϧȫΪֹҲֻʣʮִַֻƷҤֻһɫǡɫȫûлεΣͼţֽ񼫼ʦƷһصں;ͿʸУܾòݹܶ䣬޼ߵİ顭ԭѾ뷨ʱҿʫ
ʫŮ̸Ȥ˳ţʫֻԼ֪еĸҲ֪ġ
ƴɫ˵ʫʱҤרλʹãҤٽҤɺʾλΪɫʱƴɫԺɫΪҤնɫ
ԭˣ
ŮҲȻ򣬿ӵĸо̫һˣȻһһ죬ǸоôŻ磬ÿһ仰֮УرܴźܶĶ˸оᡣ
ӵͷ΢΢һЦԣ֮Ͳ뷨Ҳдˡɫꡯ߸֣ǣʼʱҴҤΪ׸ĸϸ˼֮һǷҤΪԲڲİ⣬ҤҲӲתۣոȷƴһǧģҲйߴԵƷ໨Ϊ
ӰЩ˵ȫ˵֮Ů߿Ǳˡ
ʹûһ͵ϣоֲŻĸо˵Щ·֮˾رɡ
ǣ֣ⱳʲô𣿡
ʵҺܶҲѾµˡûж˵顣
ĲɷãҲ˵˵ѡ໨ɡ׸һЩܹôһȻĵط˵ˣ˵ģҪһЩʵĸоҲû˵Ͼһ׸裬һЩطҪôԼζдǶ˵Ķ˵
ɷݿʼ֮˺ܴķ粨˶ǻȻ
ɫ꣬ʼֻǾúԭʫ䣬֪ʶԨԺܶණ
໨ɡʼе֣мۣҲͻӾ̾ӵĲŻ簡


437 ʼƻ
ԭڡ໨ɡı󣬻һι¡໨ɣɫЩ˵֮ҲףҲ֪Щ飬Ҳо̫вŻˣ
вŻǵһоһס໨ɡǳ׵׵ظܵˣ໨ɡ⻹治һ׼򵥵ĸ裬׸ӸǴĶò
ӡ໨ɡ֮ҲʼоҲ֪йڴ֪ʶ˵ӶҵӰͦġ
ӽרãĲɷݱȷ֮֡̾ʹһЩӦ
̳ϵҲһʱ
ڶЩϣΧд
Ӵ̳ϳڲֻʱ䣬ʱǴ̫̫ĶڵЩ顣ڡ໨ɡ֮йֵĴʼ˺۷ĵλ޷ҡǾǺ׵ҪȥеΣǳе˵ġ
ڹȥʱӵĸҲźܸߵ䡷ˮ֡ѡһ׸赽ȻźܸߵĻȨԣӲȱڱȱڱһЩ˵ֻһЩϯ֮ϵȱʵҲȱΪǿһ̤̤ʵʵŬˣ̤̤ʵʵڸ㴴ˡ
ʼʱӸչʾĶλǾһߣЩһֱڳŬǿһϴǦˡμʲôԻҲûвμκθսĿҲżһЩ˵ţӲһЩԴޡһ̤̤ʵʵӣŸǴһһؾƷ
ӵ̤̤ʵʵֻع鱾ʵƷѵõģʵ̫˱ʧĹ⻷޷԰ΣԿıʣȻץס˲ܿɹġ
ԣ޷̳һ߸֮ӣʵ˵ôĻֻ22꣬Ѿ˿볬ǵǱһר֤ԼĻ̨׾ȥˡϸ룬ôĸһ֤Լרѵ𣿡
һȽȫضӵۣڳ֮Ҳ˴ҵĿ׷
ȷеӣķ˿ǵУһԻع鴴ʵˡ
Ȼǲ֪һʱաӴӿʼڱֳģһ
һ߸֮Ŀ治̫ʺϣΪõĽĺһ߸ˡ
ҲôһЩ֮ľۻ֮УĻ̳ĵλҲһ˿ˡ
٣ûйһԭԸ֣ܹô̵ʱ֮ڣôЩɺ͸ʶûܶ඼Գ֮Ϊ䣬ڿڱ϶ʮ־ȡ
ڱЩԼȴæµӰʵ顣
ԴӰʵĶչ˵Ӱ˾֮Ժ㣬һЩϢ˳
һսӰǸ޼ͦţƵġʱһ칫ŶȵǮ˵һ䣺ǾͶʻʣҲǵģһѣҲûʱġ
ʷΧ֮ǵµӰҲͿʼɢЩ˵ϡ
ǮϵողųΪⷽĸ߹٣ͶʷͿʼתˡ
۹ڵƶȻ£Ȼûе˲ݹҵĵز˵ĻȨȷԽԽ󣬼֮ҲûеõֹȻеĶֹǿӣҾղˡ
ǮĿľǽӰȦĿĲ˵ϲӰĿҲֻǮȻСŮǡ
Ȼ۹ƶѾԱȽƣӰȦյλĸ໹Ǹ֮ģȻҪһЩܹש˵һʵŵòӣҲûкûˣһԸĻпܾͻֻǰݣҲܶԷ˻Ůˣ˻ǻˡ
йʮ˿ڣҪȦкüڣܹõҲиʮʵòһץһѡмԸ˻治١
еĶ͹ʵǿû̫Ĺϵ˵ĵطннĵطƣοй˼ǧᣬܶණ治ǹǿ˾ŤתġйһǱҲΣҲǱһԸĽס
ǵͶʷӵĵӰȷֵͶʵģΪӶһЩӰ˾ʼƻƬ겻⣬ҲֲǡǮǰͶʷʦ˵
ʨӴ󿪿ڿǮЩüֻĹӰƬſھʮڴͶʣҪܸߵƬꣿԼ浱һˣ
Ǹ˵˵ҲǣʵӵҪ̫ߣֻҲ֪ȦıҶŬѹݺԱǵƬꡭԶӵƬҪȫǶ鲻
ǮҲˡ
ŵӰҵطչӰǺ͵ԽԽߵƬ꣬еʱҪռһӰͶʵһ롭ȥӰôչʲôʽߵӰƷʣԴѹǺ͵ǵƬһֱڽУֻҲҪѭ򽥽Ǻ͵Ƕϰ֮ǰƬ꣬ͻȻҪһأ˭ɣǲˣˣӰҪϾӰ˵ĿɲǵӰ˾˵ǡݡ
ǽӰȦһûᣬڵӰȷһȣƬпܻǮͶʷʦ˵ǵתͣȷ
Ǯü˼һ£Ȼ˵ãǾʹӦҲ̫ĶԴӦ˵Ļ
Ͷʷʦ˵ͷҲоǮҲڱʲô˼ʲô뷨ϾеʽֻҪشȥˣҲûˡ
ԼǮͶӣȷһƬģǵķӵµӰǺпܻȵġ
ԥ¸ݳԲɹ໨ɡϱ֮ӵ˼϶ԼµӰϣȻҪľǷµӰϡ
3³ʱ򣬺Ϣ㴫˳µӰʼƻѾȫɣʽȱһ5Ͷʷһ3.7ڹҵͶʣЩͶȻǷ֧Ӱ֮󣬵õЩʽҲͿԤ֮еĵӰЧ
뵽ԼϾͶʽӽʮڵĴƻҲսȭͷر⣬ڵӰӴûĥһ˿һ飡ԣʱ˿̣飬һмһļ


438 財޼
̷˾ǵͶ8700򣬻һڣ˾϶ǮġʱںЩƻҲϸεʼƻ漰ķ档
Ǯȵȡ
֣Ȼ˵ǲǺĻйأ
ţĻֵһֳͦʵȨġµͷ˵
ԭˡӾ͵ͷһĵӰ̣Ƭӵʱ׬ǮˣݺͬҲһֲٵػָǡ˭һҲռˣӰŪʲôŻݡ
ţС˵ҲǸ˵һǺˣ֪һǵϢء
áӵͷˣҪҵ˰ɣ
ţǰ󲿷ֶûͶʵӰľҲɴ˵
ŶŶһȻ˵˵ҲȷҪúƬˣҲЩ˵һͶʵӰͱǮ
ǡ㻹ͦΪġ¾Ц
ҲЦЦû˵ˡ
ʼƻ֮Ҳ˵鿪ʼչһӰ޼֮෽Ҳ˲ٵؾ飬ڼԦӰĴϣӲǷȱʲôҲöʱܹɡ
ʽΪ֤ҲеñȽ
ܿ죬ͶԤ㣬֮Ҳʼˡ
µӰʱ򽫻3DIMAXչ㣬ѡ3DҲ˼֮Ľ
ʱյ3DչһʱЩơ3Dֻ̫ͣڵӰƬûĴúõ3D
ǸʱգСҵĵĳ֮ҲС֮սΪ˵ġֻĻ3DһѿӵӰö֮طչԭһ츣ӰļȻ˴ҶҪƵĶ
Ͼ3DӰƱ۱2D󣬲ôһѵ
Ǹʱй3DӿӵеûĵӰҪմ3DӰĹ⣬յǮй3DĻ󲿷ֶܰʧ˹ߣ3DЧǻ㣬ö֮ʵǱӲˣ3Dֶ˵ơ
ǣ鷢ˣе׼йڵ󲿷3DЧǸƣĳЧ㿪ĻϲϷɳʱ򣬸Ӱ3DЧʵҲզأй3DгҲԽԽң淶
ʱй3DĻ϶REAL3Dڹ֮ĵûʧԿӺҵĵӰͱûʲô3DЧν3DӰ
ӶԵӰƷʵҪ󣬵ȻֿǮ3DӰǣҪĳ3DЧ൱ɫĵӰһսӰĻҪ3DӰЧĻҪĶ̫ˡ
йһֻ3̨IMAX3DӰԴŷңͼ֮Ķ룬ҵĳƺҲ˹ܶʱдҲӢдɵġ
ʼʱЩҪӰ˾ǲŻϷԴһЩIMAX3DӰʼ׬׬֮ЩҪԤˣҲܸߡ
ӵµӰȻÿһͷIMAX3D㣬ҲûǸҪӰҪ2030ҵľͷҪIMAX3DģⲻҪʼʱԤҲҪܸߵ޷á
ķ棬Ӱŷ㣬Ͳôˡһʾ޴ķá
ⲿӰһǶսʵķΣڲأҲûмԵߵ۹˵ɴ¹жôҲûκθ飬ս⣬ڶսϣӰҲʵİ취κε٣˭αװ˭㡣
Ҫĳʵûô򵥣ʵ֣˵ƺȽףĿʼ֮ҪĶͲʱ;ҪѴѵģĽǮ
ӰͶҲ档
Щ飬ҲרҵһЩԸе˹æƾӰ˾ҹģҪͳַ׼ֽк죬ʮܸ꣬ͦɵġ
Щʱ򣬵3ѮʱͨЩǣҲʼѵһڵʽµӰר˻֮СʵⲿӰʽȻòôǮӸ˹ҶԵӰ㹻Ǯġ಻ڣӸ˹ôЩǮеġ
Ӹ˹һǰһЩԼǵǮ˵Ӱ˻֮УҪҲΪ˽˫ĺһЩҲ̫˵֮ܶʱⶼΪԼÿԾͲһЩ׳⡣
Ӱ͸׼ڵõЩע֮ʽˡ
ӵڣһʶ˽ǮȻѾǮһ޼ôࡣǣ־޴Ͷʵʱ򣬱ϾΪ̫ǳȻû㹻ǮĵӰ
һǮѵӢۺеʱڽǮʱ򣬵֮ľ͵úͱЭͶЭ
ҺãЩ˾󲿷ֶǵһͶʵӰݺ֮ͬҲûжԵӰָֻţҲûҪǣӻǱ˶ⲿӰľԼԦųȥһεĻϣԼͶԼĵӰκ˵Ľơ
ǣ׬ǮҲ˸Ŀ
Ӹ˹ܹóͶµӰʽһ6.7ڣЩǾϸ֮óĽڹ˻ϵǮҲͲ4ڣʣµĶҪڵһЩȨֲ֮
ʱҲյϢ֮ǰ˶ԡ޼ĺȨû̸ɵȫݻĵȴྩʵӰڽڣϢˣڽྩʵӰڽ֮У޼Χ5
ྩʵӰڽӰӰѧԺ˹񽱣൱֪ĳ˵ǻ񽱣ֻǵõһӰҲһأ
ӰDVDȨۣܶ໹ҪӰһЩϵõͽſԵõߣ޼ڽΧ֮һأҲӸ˹ܹӵиʽڵӰշתŲϡ
ӵ뷨ȻҪá޼ѹ°Ȩ۵飬ȵȥ֮ᡶ޼ĺDVD֮İȨ۵⡣
ڶϢǾǡ޼ڱӳҲʽʼˣһӳĩ3120ƱĺóɼշֳЭӸ˹ͨշת֮Ҳܹеõ1000ҵƱֳɣ൱5000ˣ
޼ǸǰֺϢҲ
ⲿӰӸ˹ٵʽ𾽾˵ž޴ãǵýطӳ޼̶ȥܹӸ˹ҴĺҲ᲻١
ĺܰ


439 ȴ
Ƕԡ޼ⲿӰжţϾڵΪϢʱĽ٣ԽԽ˵ʽ飬ʮ֪֮ʱ仹̡
йϷչƵӰгǵĹӰˮƽܸߣӰƱҲܸߡ
޼ⲿӰȻйģӰҲ̲ǿҵȤⲿӰʮڴ
㣬˰֮󣬵Ӱ֮ͨĵӰˣʽӳ
һ͵õ3000ƱƱַƱҾ·ݣֱӵõ˱ƱƱа
Ϊݵڱ㿪ʼˡ
ȻⲿӰӳ֮ʮ־ɵĴ͵ӰṹҲӰǵ׷֪ΪʲôƬӵʱйƱ籩
ڵӰĵӣǵĹעҲܸߡ
йӰڱƱǰͦģµһҲв٣˵ǰǲһ
ⲻζʼٴҲζţӵġ޼õµӰ㡣
޼ྩʵӰڽΧ
ֽӣ
ԭ籾ӣ
ѵӰԭʱ⡷ӣ
ǽ¬
Ŵ󽱡
֮УŴ󽱡ǽԭ籾Ǵ󽱣õһ޼̷ܹϺܶ࣬ںİȨϣҲ޴ЧӦ˵˾ܹ׬ǮøǮµӰ㡣
ֺѵӰԭǸΪǵõ˽ҲͦкؼĻ
á޼һӾ˸ĵԽĵĵӰҲ˸ĵ
ϧûѵݣӰƬ֮Ĵ󽱡ЩźҲϵϾ̫ᡣܹĽеĺöҰ˲䱻ɡ
ʱǲܵġ
Ҳá޼ڵһߣټƬĻӳӺⲿӰ˸ߵ֪ȣȻҲߡ
ڵõ̴֮绰¬ϲ
ʵһڱϣԵݼ˵°ɣұϾΪΰǰӶԵҪǿǰϸԣ޼Կݼ¬ָһЩ¬ǵģҲռһЩˣΧ
Ҳ¬һν֮ãǰҲǵõӰ۵ˡȴҪǽеΣĽ˵һǣһкܴõģȻ
ӣлˣҲлġ޼ûƬӡڻ֪Ʈʲôطء¬Ц˵̹ϣһóġ
û¶ⶼӦõģ
ڡ޼֮¬ǺҲõ3666666ԪʵĻرǲģڡ޼ô𱬵ĵӰ˵ĺҲࡣ
ӶǵҪܸߣһǴǣӵҪ¾͵ˣܲôѹ¬ҲûйʲôԹԣһֱ仰ǿס
֮ϲõҲϣܹɣ
ţҲͦϣġʱ¬һ˵ӣҪµӰ˰ɣεͶͦߵģҲСѽ
ЦЦŻͲ˵԰ǸսƬѾˡ
¬֪ûҵʲôʺϵĽɫҲ֪֪׵ˡţطûʲôƣҲָĴİƬʲôġЩ˵
¬ȻԼëԼ
ǸоЩǶԼĵӣʼҪ˵û룬ԼǰԼǿ˺ܳ·̡
鵹ҲЩ뷨
ӵµӰȴȱԼǸʱգһʼϵӰƷⲿӰȴʮ೤Ӱ
Ӱӳ󣬾İ˹ϣþ󽱣˹Ƥõѵ󽱡ҵӰƱҲ𵽱ӰҲܸߡȻԵӰֵһЩ飬ǴӰȴô޲ڣǿǶʮӵŵ׵½Ļ棬ΪսƬʷĳ棬ΪʵȾսսĳ桭
ӰûˣûڸʿǵһЩ޷ʱųҲûȥĨڵ¹ˣûÿΪӳӵӢֻۡĵ˳ƵĽǶȣüӽڼ¼ƬľͷӪʵµŵ׵½ս
ľͷΪսƬõľ䡣
֮һЩԶսĿˮ֮ҲͲӰͷ
ȴʱ򣬵һξͱǼʵս𾪵ˣȴԲйЩսƬܹ֮Ტ۵ģӰʵһ˵𺳴ﵽǿҵĵز
ȵϵӰ·֮ӶⲿӰҲƬоټڵÿһ֡涼ʮ̵ļ䡣
ܶʱǸʱյйһЩͳƬϣøߴȫǣе˵ų޴Լ˵ǿӢҪĶʵϣеʱõӰһЩÿ˶еȱ㣬õ˺ܽƻǿ󣬷ܹӴҵĴУǸٵΣַܲľҲŻи̵ĸд
˵ȴǸְ򱾣йĴͳƬǼ󡪡ǵ˶ӦӢηİĴڣȴܹôҸӶǳսͬܡ
ڣպΪֿˮˣҲʹʵĶսԭй˵ƬµѪԭҿ治ƴȥй˶ôǿ˵ĳɹߣֻҪпսҾͻ֪йǸʱľٶΣ֮ȴȻȻΪķ˹ҵ˶ٹס
ȻȴƬȻáе֣ȻҲһȱܸоֲզءǸǣʵǵҲȻֻ
ӰļӾձй˵ȡ
йǰ˿ڴȡ

ӰǵáȴǸȵļһͽչ˺ܶط
Ȼ󣬵ӰԭӰķ˹ݵξﻻйսսϣƿֵ֮˺ܶܶܶࡣ
ǣҲھģҪһܳԿԱɫ
ԣ¬ĻҲǡ


440 µӰϢ
Ҫģ԰ԼµӰǵĵӰԱҪ͵ݼҪڵӰȦĲ͵ҪܳԿࡣ
ȦҲ˶ܾҵģеԼˣƣǶȥˣӲá
ȴӰڻѹƵΪӰǾķ˹ݵξȻⲿӰͽξˡԱѡͦҪģҪһЩԱѾڵӰеϴﵽ˾ˮ׼Ա
֮ǰͷ뺯
֮ǰ޼ʱҲԺüй룬ϧȻܾĻܿϾǾܾˡ
Ȼ޼ĳɼЩһǶˡǺܺԼΪܹһֱڡ޼˵ǻֱܹӵõྩʵӰڽǣǵõء
ǳӻ˶ûá
ڡ޼֮֤ԼȻЩҲĵӰֻǿ֮ʲʺϡ
Ǵڵĵһ⣬ǾǵƬ̫ˡ
һйӰǣƬﵽӽ2ڹңƱֺĵز
ҲӰ˾ʼͼǺ͵ݸƬԴһӰѣкܴһʵӰ⡭˾̫ĩˡ
ڶ⣬ǾǣǲܳԿ࡭
Ȼⲻ˵ǲҵǵǸزʱϵһָ׶һǮݡȴսƬĻǰȫ⣬Ǹϱնǧ򣬶һһбչ˾ԸⱣսƬķ̫ˣοҪӪʵĵӰ
Щ⣬ھʱӰǵ߿϶о֣ǵʱһЩҲܽܵġھĶӰǵҪϣҲָֻţĵطĺܶࡣ
һЩҲеǡ
Ȼݼǵ뺯ЩһȻ򣬵Ƭֺ꣬ͬϸڵҪĺܸߣҺܶ࣬ϸӵĹҲ͸ˣģⲻݵӰİ
ڻֻһ̸׶ΣǱҲʣܹЩ̸ܽȥܡǾͶԲˡ
ԣ¬ĻӲŻЩ⶯
¬ݼ㹻ˣҺԼϤҲԼർͼ㹻ĬҲܷϣؼǣܹԿ࡭ΣյһЩ
㣿ҲֱԲ˵ҵȸ˵ǴսƬģʱ򵽴ǷգܻܳԿ࣬һñȡ޼ʱϸٱҪĥġ
ǰѳ˵ǰͷ˰ɡ
¬ڵ绰ǱЦǺǵ˵ȻҲʲôˣһ仰ֻҪҺʣҲҵĻҾƴǣҲʲôҪģҪҲȥɡ
¬޼ʱȻǵȷ˺ܴĥȴǡ޼ȻԼõһǽЩĽǺԵġ
ԣӵµӰ϶иķչռ䣬ȻҲԼ˵Щ
¬ı֤ﻹмů⣬¬ĶԼΣҲԼһЩҪı֤
ãʱһ¼ͷҾͷСȻѾ¬ϤˣϣܹǸʱľװݼξĶԼҸо
ã͹¬ٺܿ죬Ӿܾء
õģҵ㡣
ӹҶϵ绰֮˼һ£Ȼ绰˵磬ģ֮ǰǼ룬Ǹ˻ظǵʱҸ˵ǵҪ̫ߵǼλʱؾǰɡ
Щ֣ô
ʱˣҰЩƬúĵӰɡֱ˵
˽¬ʵ¬ɫȷͦʺϵġ
ķ˹ξʱ43꣬¬36꣬Ϸǲ˶٣ʺϡ
֮ҲȽʺϡֻҪͨӵ˾ֱӹˣӵʵѡ
ԣ˵ĻֱƵҲûʲô
ƬӵֲǴǣսûоǲҲʲôʧ
ڡȴһЩҪԱӴ󲿷ֶǴӺԱѡ޼ô඼ʺϼݡȴģӶ֪֪ףҪȽ˳֣󲿷ȷ
Ҫݵ⡭
ܿ죬¬ͷɵسǣȻӵҪ˾װ
ӷֱǸʱйӵļ־װ
йϵһģװԲʷľӣڶսʱԲʷѾռˣȴҴĸҲԲսȻҲ漰
սʱйӵľװʽϺǰһʱ07ʽžࡣ
״¬ϣӿһ£ȻǺӢ䣬ʱһױоҲô¡
ӷͦģȻҪ¬ԼҪ˼籾ĳȷǺϡ
ӱİ壺ˣ
ð¬ҲЦӷͦˣӽ˵Ӱ4·ݿģЩʱǵڵľѵרŵĽ̹ѵǵġʱнֹʲôģǶȥʱ򶼻о»ġ
ǵЦ¬оżֻʱͺúܰɡ
¬ֱ˵ã֪ˣ
ӶԾ»ѵֶǷеúܣΪоѵֻһܣüζˡ
ۣǾ鷳һʮֲɡ
¬֮ﷴоͦܶർһ㶼һõԱΰ֮֮ˡ¬Լһ߹ڵӰȦá
ȷ¬ԺҲ绰˵Ҳ̫ƫ˰ɣԵĻżֿЦҲͺϹһ֮ͨû˵̫ˡ
Ա¶֮󣬵Ӱ׼ܹĵؽУأģߣܶһЩĽ취ȵȡһжر鷳ȻʽѾλˣҲٶȽš
Ӹ˹ңҲܿ칫ˡȴĵӰƻ
ŵ׵½λǰ߲սĶУС䲻⣬ӽ½ڸս½ıϽ֪º˵ǰ֯һ֧СӣֻΪ˺ããǹֵҳδƽͻغ󷽡
Ӹ˹ҸĹٷӰ飬ոճ֮ϵۣ˲ǵصس˹


441 
ȴ
עӵˣһʱ俴ƬӵƬȻٶȿʼת
תӰϢ
ҪʼµӰˣȴսƬвٵ̿ʼһƣΧתʱҲԼ֧֮˵
Ǵֱʰ
ڴ۷׷֮УӸ˹ҵΧϣ̿ʼڶϢ
ȴӸִĵĲӰҲǸִĵӰӰԤͶʴﵽ13ڹңԶŷȡ㣬ʷʫԵŵ׵½սĺﳡ档
ӣ̾ͿӵľģⲿӰʱֳ
ʮڣһǴֱʣҪŷ㣿ŵף޼׬ôǮһӰ
˭˵ĵӰֻԼǮ̾ͻظ˵ʰ
ʡǷվ͸˰ȻôǮµӰ֮ǰΪµӰֻͶʣȡ޼ͶʸһЩҲò̫أ˭ôһת͵ʮڣҲ̫˰ɡ
ʮڡ治һС֣̲סʼ˵һӾͻˣ֮ǰĵġ޼ȷ׬˺ܶ࣬Ͷֱӷʮ֪ô˵ˣܸоպô󡣡
ӵķմ󲻴ʵǰģϾֻһݣдЩԼдԼЩ֪ⲿӰղسɱҲһְ취ԼȻǮˡҲûʵ۲̫༱ġ
ҶĿвͬʲôĿҶϲöˣͰѻˡ
ǮĻ#ȴ#ܹΧҳ
֪⾿ж
ܿģһЩǰհԵҲʼ׷׳֣һЩϳһĵӰԱ鲻̫ð۵ȴȷһŷյĵӰӵξ޴ͶʣҲŸ߷գô˵Ͼ˼ҵ飬ͶҲãĵӰҲգģڱˣֻǴӴӰĽǶȷ˵ͶʴŸ߷ա
һЩǴĽǶ⣺ȷȴӰͶ̫ˣ13ڰǶߵͶʽȡ޼˺ö౶һǶĻǿһӵĸּ¼дЩ¶ʼǵﲻϳɳһδԼı˾ĵӰͶһֱڷţӲԼǰ·滮϶ı󶯵ˡ
˵˺ܶ˵׷
ȷǰӵ䣬֮ģӰҶжϣôҾס
ҲһЩпյ飬ڲϵ磬ǶҲԽԽ࡭
ǣһֱʤʱ䡢綼Ѿ⣡ΪϳʤĹ⻷Ĺ⻷һֹԣţӻʤȥģһӹɡ
ǣ֧ӵҲԽԽࡣ
ܿ죬Ӹ˹ҲٴηΧ˵ȴȻһ򵥵ĿᣬʱһЩý嵽ֳǵĿᲢǵӰʽʼΪӰʽʼ֮󣬽ŷ㡣
ȴŵ׵½սһЩŷ޵ŵǱ߽㣬⵱ȻҪѾ޶ʽڳڵսǽصڴ㣬Ժûʲô⡭
°͹̲ĵ½սûа취ȻԴ㵫ĻҲʧȥʵʸУϾ̲ô״ġǺڵսϾ漰ĵط࣬ŷʽͷ棬ܹڹ׵ĵӰҵŬ֮´
ȴȻһƻֺ꣬ҲʷʵսƬⲿӰս󲿷ҲǷ޵ĿռڵսȻսʮּңϾҲֻǷһطԣܹͨڴҲеʱ䣬Ҳĺܶʽ𣬵սǴ´ġ
ľŷ޴Ļǿ϶ҲҪܶǮؼǣŷޡǸط̫ԶˣǱ߳ӰĻĽǮһ൱ֲ֣йȻù֮ʽҲͣԼĵϣŷҪúܶࡣ
Щ뷨ȴΪ㣬ǰŷǰһڰ°͹̲ϷսԼм䷢һЩսһλصйսҲһս
Ӱ418յʱкһᡣ
ʱ򣬽ܸѵԱҲˣǸʱҲ˺ܾõľѵѾ㵽ʱˡ
ڵʱŷǱߣѾѾʵŶǻᰴӵҪǱߵĳЩǰӵҪģЩڷҲͶǧʽ𣬲֮˵ǧҲ̫ˡ
֮420գӰͻŷǱʽʼ㣬ԤƵ6³ʱ򣬵Ӱŷ޵㽫ܹɣȻصйӰ7Ѯʱʽɱ࡭
ӰŷʱйߵĴҲܹĵؽУϾҪһֵҪѵʱͽǮǶСȻҲȫǷӣǸǳɷӵĻǵӰͶʾҪ棬ʱõķʽǸװڵһЩݣǸװȽʺϵķݡϾйʲôӰƷУƵķҲ̫ҡ
ǰǵƻȻҲ֪ھʵйУпܻƻϲϱ仯ʱ黹ͦġ
ӰûʽҪõӰһӲӲйĺ굵һӲӲɱ
ЩӵļƻִеúãǰƻĻӰ϶ԱȽϲȻǰҪĵúá
ڡȴʼϢҷ˿ľϢͬʱ޼ڱǱҲǽݱ
̵һܡ޼ڱõƱܹھ֮󣬵ӰڶܵƱҲˡڶܾȻõ3427Ʊܵõ1758Ʊۼ޼ڱƱѾﵽ8300
޼ڱƱһӦò⣬ʱӸ˹ܹлõķֺҲǲСһʣȵྩʵӰڽԺ󣬡޼ĺܶຣȨܹչ̸Уʱһʡټʡ
ֻ֮ҪȴеľѲ10ڵĻӰҪʽǲʲôˡȻһʺܴʽ𣬵֮ǿ϶ܹ׬ġ
418պܿ͵ˣýҲֳ


442 ִŷ
Ӹ˹ҵŷµչȽСɲ˶ˣһΣǲûǮýֳӹƽ첻ʲôˣչӦ㹻ˡ
浽ýǵʱŷԼ뷨شˡ
ȻһٶߺýҲԵЩӵ
Ӵżֶʵ磬Ҽǵáû˸Ǯǹɣ
µͷûаûиǮԼġ
ӵͷȴ˵ôôˡ
¾Цˣ԰ΪǶǳġ
ðɡӵ˵ͷҲǽ˵ЩΪԼˡǴż֡û뵽ôˣҲûкúҪôдǵ⡣
λǰýеĸյþҲʼ˸ڻ
ӶѾˡʼʱҪѵܹ֮ȻԼ״̬ġ
ڣѾȫϤ·
ȵ֮󣬴ҲѹעĿ⼯ϣȻҲкܶڿ¬ǽǽߡ
¬쿴˵ĸоҲеˣ顣
¬ڽܾѵڵĹп⵽˲Сĥһ쵽ڽ̹ٵĴݲ֮£Ȼ˵ĵӰûˡĶǺܶܶࡣ
ǵıҲѾˡȴĸһ޼ʵĺ̲ϣƺ֣֮УһȺȺʿȴɳ̲ǰ壬ǵǰ棬ܶͦǹڳǷкҩﵽЩӵǰִΣյĵ
Ȼڴȴżֿտĸо֮еĵۣһЩһǿҵӾÿЩĴҶԼЩидĸо
ȻCGģʱʵȻ
ҲǰӵҪģһԼԭʼĻ棬ԼǸ䡣
ڴҰҲķΧ֮кǹעĿٴζ׼Ӻߵļˡ
㡶ȴһֱеļƻͻأǵʵʵӵһЩͻĸоȻܹɹҲ
ƻһʱˡſںߣȥʱŵ׵½գҶ֪ϣ˫ǾִһʣöԷĹ۵㲻ȷ
˽йŵ׵½սĶʷҵս֮һҲһֵüķ˹ΰսۡ뵽ս֮Ҳڵ뷨
֮󣬶ӵĻȻʵǶһЩ¼֮λãֻһһ˼˼öʲô
Ĺ۵ʲôأΪⳡսȽϴһʵ
Լ̫Ĺ۵¶ڵӰ˵ǣйӵӽ⹹ⳡսģ
̾˵Ļʲô˼ֻû˵ˣҷҪ˵ĻǾû˼ˡ
Ȼ˵֧йӵġϾҲӰˣܶʱԼи
ⲿӰʲôأǹҵսƬҲ٣ӹŵĶ˸飬֮ǰŵ׵½ĵӰҲûСĵӰƾʲôջ13ڵĳɱأһʵ
ЦЦҵʵһᾡһӽʵսҲ̫Կ䣬Ҳ֪ҲһϲڵˣⲿӰձΣҿʱĵӰƬɣ
ӣС࣬ӵȷû˵һϲڵˣһ㲻ԼôΪҲΪġ
֮ǰƷʱ򣬶ǲ˵̫ԿĻǵȴõӰʵɼ˵
Ҳһİɡ
ӺʵսأϾҲйĵʮʵսƬЩսƬҲ˺ܴĺ䶯ԼʲôĿԳأ
棬иõļ˵Ӱҵһֱǰչġһŵ׵½սĵӰѾʮǰˣǸʱIMAX3DӰûռҵġȴIMAX3DֳһҵŬһþȫⲿӰҵĳŵѵӰĵľʵ
һ֮ӵȻҲǷŵϣŵԱΧ۵ĵطȻͬʱָҲʼˡ
ȣܶ˻Ƕȷʷ۱ʾ͵ġейˣǶйǳսߡ
ΣǶ˵ҪʵսҲԼеĹעǿҵڴ˵֪ӻΪ˶Ŭġ
޼ʱ˵һȫµĹ£ĽҲ֤ˣû˵ѣȷһȫµĹ¡
Ҳܹİɡ
ڵߣõ˺ǿҵĹעȴҲһӳΪŻ⣬עм䣬ҲֻһЩӵĸڰϴ˵õкݳأ״ϵʲôʱ򣿡
Ҳʱûа취ЩΪڿ֮󲻾ãȴȫѾһطǸطŷޡ
գIMAX3DǴŷޣŷҲһ̨IMAX3DպҲڳ˵ڡϾ磬ܹIMAX3DӰģҲҶѣҵĵӰͶʸ
ȴǸŵ׵½սĳ϶ҪIMAX3DҪѾ޴ʽ𣬵ȻҲҪúܶʱ䡣
Ӱŷ޵ĳҲϴˣǱֱ֮ӿġ
ʱպӽǵڶŷޣŷߣͦģһʪʪģЩ̫ӦֻҪĵӰͺáڷ轵֮󣬲ûﶺٶȴŵװ°͹ֳ̲
ڻ϶Ѿˣǽ躣ߵĳѼʽ
ڵӰ֮ģͨǱ߲ˣŰйսʱ261ʽԶǹȫᵽߣǹ֮ĹŶֵʲôġЩͨ·ģר˸棬Ҳŵ˻ˡ
֮ΪƬӣǵȷ˾޴Ŭ
ڵӰܹʼˡ


443 һЩ
ʼ
ڼǰöԽ˵һ䡣
һߣҶʼ
㡶ȴҪȺԱȺԱҪٸˡڡȴŷ޵ڼ䣬˽ڰҵʱ֮ڣǶҪߵġ
ʼʱǴŷһȺԱЩʿϾȴӵȫһйΪӽչĵӰȻݣֻйǸ½ս
Ϊ۹˫عģĻҲ鲼£ϸ˵ҲȻйˡ
ŷ߶صжصľɫҲȽһЩٴζӣŷ޷ɵйҲֻʮСʱ飬ŷ½Ŵ·м乵ͨҲʲô⡣
ǣŷҵ˵ȺݵǿԡôȺҪӸҾۼȻŷһ廯Ľڼӿ죬Һ͹֮ϾоġҪһǡȻȴﲢҪȺӵ̫ľ¼֮ĶǺôҲһЩݾ֮ģܹӵȣŷߵЩͦɢģҪǽϸĹ̾Ͳˡ
£Ǹɴ˴й˹ٸˡ˷Ѷһʣټ·;ϸֳԺ˯һʴĿ֧ûа취˭ҪЩأ
ǣڵ£ܶ鶼е̫һˡ
Ϊ˵ӰƷʵҪӻôˡ
ڿʼʱ򣬺ܶණҪԼеġڱϾǸʱյļ䣬һĿʮмϹĿôĵӰ֪ʶĵӰ滹ǱȽϵӦֵģ㡶ȴĺܶණϣԼ
ȣԭӰҪĵӰһͬսʽһ
Ȼº˵ҪȫʵսȻҪԭйӵĴ򷨡йǸʱ򲻽ʸߣװرȽȴǸ̫һ
Ȼŵ׵½ϵ󣬱ϾŵǸĵѾˣɢ֮Ķûа취ֻȥѡ
ܶϸ֦ĩڵĵطҪйӵĴйⳡսûǱȡȴҪĶ࡭ҪӺͼ¹ʣþȫϸڣԸÿһʱҪϸЩϸС
˵Ӵ飬Ҫϸܳʲô󡭡Ҫˣ
һ׳¶ٸ˴йŷޣмͳ˺ܶ⣬֮ǸûмϹòףĿŷްɣЩһȻܹܶ¶ڵҪӰʱַ֣Щүǣһ໹رѲúܡ
ǰ桭
еǲСĽΣ
ܳ̲סһֿڣӸק
ǱһȺݲСĵΣΣըҩʱҪƵģֵʲô¶Ӻ͡ȴȫˡ
ǾģаȫƤ
ǰһӾ磬ڳĵģպõǸ飬һĻ̻ʦΪҪȥҩȴ⡭Ȼڶ̶̵ļ֮ڣȻôʧ˼䡣
һӺͺܶ˶Ǹоѵһ죬ҲɵӰӾһ졪ΪӰƷǾȻҪ
ָоӺܾãҽǿѡ
ԣֵӰսӰеΣճ棬ӵеģֿڱȫⲻˡ
ȾޱȣϾڻĥڣֻȥߵĳ棬ƺеˡ
ʵԼҲһЩ⡪ȴԭ2DӰĳģһʮ˾̾ķʽչֳ൱ڼ¼ƬһЧǸȻǣҪIMAX3Dչֳ¼ƬЧĻЩѡ
һεľͷ˵ھչֳ¼ƬЧĻ3DӰξܰ˸ΣӦΰһ־ͷЧӵҪ⡣
ͬʱҲ͵ؾ֮һЩìܡ
˲𰡣й˲𰡣й˾ܲйˣ۸˰һָ̫̫ӵıӴҪ˵Ⱦ֣û취ֻ֮ӣ˳
֮Ӷˡ
ЩǵȾӺܲˬˣÿֻ˯ôСʱСʱҲڱһŵƢھȻһ̫̫ô
仹õ㻹õǾ̾ͺ˳
ǰĻ˲𰡣й˲ǿ϶úгɾ͸У͸ܶϣǮ˲һôһ˲֡
ͷ󺹣æ룺˵ܱǸᾡġ
ҿƺô˵
ιܲܺúøɻˣҺú÷룬ô˵ô롣ȴ˶ߡ
ոհãǱִϢȺԱǱֳ˴ܶŹʱ䣬һıǱˡ
ָסԼüëͱǶӵTεشʹ˵Ƕйȥ𳵻ȥվƱûվƱûվƱҲҪվƱ
ĴС飬ëƤǶҪ
֮ǰ޼ʱȻ湻󣬵õôȺݣһҪôʱȴǵһΣǰ淶ЩȺ֮ĻǱȽеġһӣ走ģַɣԱЩ˹̫ܵˣܶʱ򲻵ãǰ˹߳˼ͷ
Ȼǽ֣ӵ۾Ǹоٵ۲ˡ
ҺãӱϾô㾭飬ЩëƤ飬Ҳʹ˳ˣʼ׶εعȥӰƽ࣬ĥҲеñȽϺãҲˡ
ֻǣȸ֮󣬾ҲʼһЩʽ⡣
ߵʽĻǳǵԤϣӰҪǮĵط̫̫ˣҲʼԤ㡣
Ӹ˹ҵʽѾͶ뵽Ȼҵ˻ϻһЩǮǸҪá
޼ڱѾ»һõ1.14Ʊ1.5ҿԷֵӸ˹ҵ˻ϣЩʱҲ
ʽĵ˵òЩǰֻٶȳԤϣѵġ


444 ʽ
ȴڻȥǮѾ൱࣬3ȫ桭
ȻҲڹڴʵĹ̿ҲԤְԱʣ֣ҲȷѾˡ޼Ͷһࡣ
ͶǶЩľĸо޼ǾһڶͶʣȴ
ȻǶѾ˶ӵģ⻨Ǯٶֲ̫ˡ
죬ĽȻڰ°͹̲ϡ
ˮ
ڣȴѾʮһ죬̲ϵĳսˣйӳ¾֮һЩ
°͹̲ŵ׵½Ҫɲ֣սһ޴Ľ°͹̲Ҳеһ
㣬ӵȷŶһǵľ
йӣҲŵѪ˾
ж˶Ե¹кøУʷȻǣйûһͬһߣǾһ
Щȱ˯ߣڹĺܶҪæˡ˶ˡ
ӵƢҲһţĵӰôˣûк͡ȴһƢоһǶܼĳŭ
⵹Ը⣬Щȱ˯ߣôţʵᣬоԼܡ
Һã죬Ҳ̤˱Ƚ˳ĵز
ˣ
ոһΣйӺ͵¾ںϵᡣ
ЩطӶϸڵҪҲرߡ
սʱ򣬹ϵսľӾйӺ͵¹ӣҪԭսҲŸѶȣЩľҲøѣӻǼԼļ֡鷳һЩҲϧ
ӿһ¼ʵʱطšڵļӰܣлطţһܹһЩЧõݿԿ֮ĸо
ȴĿĺʵر࣬ϾҪӪҪʵĸоҪŪɼ¼ƬȻԭ¼ƬIMAX3Dټҡξͷ˵İ
ΪӪЩֳÿһϴŵľװЩŵ¾װȺҲ
ΪĺⳡϷ׼ǧй͵¹ľӾװһҪ⴦ԱǿոµģǾսġֻϸڣӪϸҪǺܴľҲЩͶӱ
֮ȴһ޴Ŀӡ
¬ʵҲͦĥġ
㡶ȴĥȡ޼ˡȴĥǵشڿʼ㣬Ǳߺ˿֮̾͸оԼǹֵ꣬ƬݴҲڴը
ټ˰վ籾¡ǣһսĿ־лԷӳԼˮƽܶʱܿ˷
ǣ¬ûԹԣ෴ͦ˵ġ˵ⲿӰȻˣҪҲʹﵽˡ
¬ţҪģⲿӰ¿϶ܹĺãⲿӰ𺳣϶Ҳʮǿҡ
ԣѵĳˣӵϾǺԼüεԱ¬ܶط˸оرģҲÿȥҪ̫࣬Լܹ֪ӦЩʲô
ϵʱڻطһ鿴ŰĹĻ棬òʵľͻȵʲôʱһôġʱܻһİ취
ӾһЩ
ȵڻطҵ֮ʼ͹ӰһЩʽͳĺ쿪ʼ˵ĵӰһЩϸڵ顣
ܹ124ȺԱɻصй˵Ӧþܵ
ӵ˵ͷ
֮ĺطս֮ҲòȺԱˣӻᾡѹЩ˵ЩعĶǸݰһһȥġ
ȻͳһĴĴۻƱÿȺص·ҲҪһҡԣЩһǵ·ѾǼˣỹˡѹ֡ȴҪôǮܶණûض˵ȥ
ڻֳ֧ˡ쿪ʼӶ쳬֧ĵطһͷ󣬡ȴô֧ȥǺİ
΢ӿһˡӿŴĻоҲеѹ֣ôŷȥϵ׺ܿ͵ñԹ⡭
Ӱŷ˶ʮ֮ʣµԱѾʮˣߵϷҲ㵽ЧʵĵزеʱƻеԤҪұϾһ㾭飬ⲿӰѾȫᳵ·ˣϵҲȻġ
㣬519յ죬ȴŷ޵㲿ȫˣ
ȴҲʼعڣŷʱ㣬úܶ˶һȦĲ֮ǰһȦѾúܺںܺڣҺҪμʲô֮ģڵǻΪǵĴɡ
Ӻͺں˶ԡȴŷ޵ܻѡ
ֻһ
ŷߵĴŷ޵Ľ˰㡢ְԱƬ꣬ĵķãĵĸֶƬ֮ģĳԺʲôġȫһŷͻ2.37ڹң
֣ǰһڵĸо
˸ȥ
аһû˵Ȼʼ֡
2.37ڹң趨еҪ4000ҡ
ʼǵļƻǣȴϵܷ4ңŷ1.8ңй߾2.2ңƬ갴ְԱطĹķ÷̯㣩ɴŷ޵Ѿسꡣ
ɡȴȫͶһ壬4ңڼ˴ȵȣ1ڣ5ڡʣµ4ڵͶʷþġֻǮٶȥǮ϶ѽ
ʱǮǻҪ
ǣĳ뵽˼֮С
ҪǽԴˣֶսʱڵĵӰֲûа취
ҲֻһЩϸ֦ĩڷĽҪڴϽ͵÷Ӱ
ˣȱڵʽø˹ҵĵ渶ҽѲ񱨸ϸڶ˷Ͷ̵ģҲһǵĵڶڵͶʿӶԺ˵㻹þͳ﹤þˣǮԼĵġ
Ҳֻܵͷ˱ᣬܶʱͦǿƵģҲһ˵һˣҲԸġ


445 ྩʵӰ
ߴǮı֮󣬼Ͷ̶еˡ
ȻӸǵЩʽͶȫһȫ͸Ҳȫ˵ϵĲ񱨸棬֤ӲûкǵǮǮٶȡľʼԾػɡ
ǻɵĵ˵ǮӸ˹ҵЩһǸˣǻɵǣǻܲܺúĵӰˣ
ôߵͶʣȻô̵ʱ͸ͽȥˡ˭֪ҪǮ
ǣһ绰ߣЩͶǶҪֱӺͨҪһ͡Ӧ˵Ǳ֤
ϰ壿
ֽһ绰˵ԽģţڵǮȷЩˣǺͬѾ˵ˣǲҪ׷ͶʵġǶǮô죿ŶһḺġ
ߵ˵ǺܾǶͶʣǲҲζҪӷֳɣ
Ȼǵÿһ˻ȻṫʱǶ˻ЩʽĿ֧ǺͬҲ涨ˣк׷ʽǵʱֳɻǰͶ
ڳƤһʱ֮Ҳʼ취
ֻǻǶݣ㻹ǵúúôһ£ǧҪͶʳ̫࡭ȻҲ޷
֪ˣҲҵĵӰҵȻעġӱ֤
֮󣬼ʵڶڵʽ½ˡȴ˻ǸǮġ
ǮѾ˼飬ڼ޷ϵǵ״̬ǿϵˣҲֻһǮӵĵ绰ȻֳƤ
ȻǮǹõģǣǮߵЩ֡
ȴй㿪ʼˡ
صй֮󣬺ܶȷӦ˲٣еļҲûŷ޵ʱһһ
Ŀ֧ھϸ֮һԱȽϺķΧ֮ڣûк֮ǰ޽Ƶ쭡
صй㣬ȫڴõĳ֮нС
ȴõǴڽʡߵһЩҲ֮ǰһʱóء
ʱһӦʱƵĴӰйϸ30֮ǰŷ޽ĸоԴĳҲǸʱйķ񡣵ǣǸӰ֮Щ˼Ԫĳֻ˵õľǿųξ㡣
ӿƬҲֳ͡ȴһЩȷİ嶨֮ģȻҪ¿ʼɣը٣˺ܶǮ֮Ѿ׸ˡ
չ㡣
ߵΪڽϵһطͨȻܷ㣬ٰҲмٹľ룬ԾĹͨҲر࣬ϾͷϷ
·ݺ·ݵϰѮŹȥˣ6Ѯ֮󣬺ܶ鶼ˡ
ôûã
Ӹоʮַꡣ
ʦױʦʮӾͿʼڣһֱѾСʱˣȻûиױ
ױʦҲֻøϽ͵ϵƤܲáҪµױڸǡ
ΣԼҪװƬƵģǸһЩ಻ãֻûױڸǵŮһ
ûа취ҪȥྩʵӰߺ̺֮ǰ״̬ǿ϶СݣһһȦɫƤҲΪ¶ޱرֲڣ֮Ǹʵ̫糾ˣʺϲμĴӰڡ
ԲŻЩʦͻױʦǵİٰŬ
ӣӲǱ׵ϡ
žԼ㲺ͷ糾ͻǱȫڸȥˣһ㡣
15գྩʵӰٴοʼˡ
εྩʵӰȻ緶Χ֮ڴźǿӰҲصƬ̺͸ָýƼߡ
һƴơ
Ӻ͡޼ļ˺̺ϣ¬ԣȻҲеӰҽĶͰŵŮԱ
޼Χ󽱣⻹൱ġ
õһԡ޼İǺܴġ
ڴҵм䣬Ժ¬ȻԼŮ飬ӹġȻҲ޷ġ
Ҳýǵľ޴עľͷ׼ǣЩ
ӵȻǽ㡭
ӡԡ¬˶ǱȽϴƵġ
ȵһκ̺֮̾߳ȥˣǲˡ
¬Ҳӵߣ¬컯ױʱֻ಻١ϾǡȴݣʱٵļǱӻҪ࣬Ӹģ
˲Ÿո̺߳ͷͻͲ̾Ͷ׼ǣʼһβɷá
Ҳ漰ˡȴġ
ྩʵӰȻȥһ֣˵ҲΣֻĿĶͬ
һεȻΪߺ̺ྩʵӰڿĻʱֳھͷǰչһ¡
ĵڶΣΣҪμߵһЩѧֻᣬڵӰѧֻÿһ궼С
ʱĻһֱߣʶ͵ӰйصˣչڵӰȦҲԼ֪ȣԻ졣ӻҪġȴӽǱһҲͦ׵ģһһ͹ȥˡ
һȷԼҪȥྩʵӰμӵĻӻ֮ǰźƻѵӰ㽻ִеǣȻԼྩȵϵʱŻطţһ°㡣
ǲҲԸ⽵ԼԵӰҪ
ҵȻҲ֪һ㣬Ӳڵʱ򣬡ȴ㻭Ҳһϸ
ĵӰѧֻᣬӷֺȥѾһˣȻⲢ˵ֻȥж𡭡ʵӸ໹ǴԼĽǶ˵ýѧֻᣬԼܵӸ˺ܶࡣ
ȥʱһѴ֮УȫǱûһûʲô˻˵仰
ǽȫһˡ
ѧֻỹûпʼʱԼһҸطһ£ҲЩǵֻеڴƣеڴ齫еľ졭Ҳˡ
һô
ͻȻӵļӿһۣǹʮĴݼֽϡ
ֽҵƬϵĳɾͲܸߣƬϵĳɾͲö˵ŷǱߣҪйȦĵλҲܸߡ
û뵽Լ
ֽʾǱߣҲؿӣǹ΢Ц
֪ˣڡ޼ԺѾЩǵҰ٣ǶԼ㹻ĺģҲҪԼཻ
Ҳɢ˯⣬ߺǽ̸֮󣬼λݶ̬ȵȷͦƵġ


446 ڴ
ӺݣĻǡ޼ЩʵǶӡ޼Ĵ⻹кܶණȤ
˵ҲȽϽȻҲûԷƱ˵
ڼ˶йӰҵӰҵĸ̸ۣҲûв廰
ϾԵǸʱգйӰĺܣڵӰҵҲȽЩû̫ķȨ
ӵ̬ȵ˵ϲӶЩоһ㣬ϾѾôˣҲڶ⼸˵ϲ;ܳ
ǣԼڵӰȦλı仯ǰˡ
Щǡ޼ġ
ڲμྩʵӰйӰ˵Ӱѧֻĵڶεʱ򣬽۵ǵӰĴºͻơ
һרнⳡѧֻ¸صϵӰҵյҪ̸һ¶Ŀ
ȻѧۻᣬʵҲǴҳԵһʲôȫ˵ǸϵӰ΢ЦŶ˵
λ˵ӵ̫СˣȫһСᣬǵĺ󱲣ǽڳС֮һԣĳɼܸߣҿ۹ҲһЩԺ󱲵Ĺʹ顭
ӶЩĿܲðϾǸʮļһˣڣ˭ôǣë²ء
ЩҲվȳŴҾ˸ȻҲ˵һЩйԼԵӰµļ⡣
ҲǼˣҲ˵ʲôر𾪵Ķ
ֵطûһ˵Ĵ㣬Ҳһûʲôôľ֣˵ĺܼ򵥣йоءȻҪ˵ʲôر𲻴ļ⣬ǵȷҲû̫Ŀܡ
ԣҲ˵һЩȽϿףһ·еĻ˵Щֳķ컹һЩģϾĶǰĵӰĿ飬һʱӺܶණҲԾؾܹں࿴̸ԣںܶ˿̬ҲԽԽˡ
˵Ĳ̫࣬ңǰĺܶྭ飬Ȼ̸Ǹ˾ٶԴҵ뷨͸Ժܶطǳֹû˾ϻࡣ
Ҷ˵ǷԼѾˡ
Ǳһԭ򣬲Ҫ̫ߵҲҪ̫͵
ѧֻᲢûг̫õʱ䣬Ҳܿʹˡ
ܿ죬ʱ͹ȥ˽ӽڣྩʵӰҲѾ˱Ļʽʱ۾ʵӰڵ˱ĻʽʱҲǰ佱ˡ
⼸˵Ҳû̫ʵĵطҲûбû޼սǲܱûġ
޼ڣȫƱѾﵽ˽ӽ40ڹҵĵزǷйĵӰȦҲһС֣οӵġ޼ȫõƱܷӦⲿӰȫõⲿӰȫõĿڱǿġ
Ϊ޼ⲿӰҶҲԲܲ
ྩʵӰڵıĻʽҲܹӰǵĹעҪȻΪܹĻʽϿӰĵý
ྩʵӰںӰѧԺкйڵӰĽһ㣬ܶ˭˵ġ
ྩʵӰڵİҵһ죬ֳ˺ܶˣйߺͺܶӰȦĴҵʿ
ΪӰôĽÿһεýȻǣӰǵġ
죬ԼλϣҲսȭͷ
Ȼ޼ѾΧˣԼҲ̫ȷƬӾܲܵý
ʱейӰʮ貵ģ˵ǾƬͶƬǸй˵ֺϷǣġ޼ϾһģһĵӰڴ͵Ӱ϶û
ӶһӰҲкܶڴ
ྩʵӰڵİ佱ʽʽʼˣȥӲμӵʱһҲʱһģһȻйȦıȽҪһЩǣǸ䷢
ʼʱ򣬰䷢ĻһЩ޹ؽҪĽȻӰ̳ѾǺܲСĽˡǶһЩӰСܹйྩʵӰϻȫһ飬һ޴ҫйӰ˵һЩ֮Ϊ޹ؽҪĽȻҲҪʲôطȥ
ӶЩǺҪĽҲ̫ںǵ֪һЩ䵽ʲô˵Ǿˡ
ڴģȻǡ޼ܹõʲôڴ֪޼յõ֮еĽʲô
һֱĵȴ֮У㵽˰䷢ԭʱϣӸǰַĽǵӰĽǣڣʽʼ֮ӻǴűȽϸߵĹעȣߵˡ
ྩʵӰĽǾСҲ⣬һЩСҲйԼںǶһЩС˵Ǿ൱˲ĵӰڽˡҿһ£һʦΪǸ˹󸶳˶ٵĶ
˵һЩСǲڵӰȨܱƹСǾˣֻ΢ĽܹõǵĹע
ѵӰԭֽûе޼ͷϡ
õʱӺ¬ûΪûеýеźΪİ佱ԵӰ˸ģΪйطѾǳܶණģһִͳĸоȻ˺ܶ꣬Ǿһֽ
ںܶطйȻֽӰڰ佱ʱ򣬾ʹలο˵
ѵӰԭĽһرеõӰƬϣ֪ⲿӰõѵӰԭĽǻڽྩʵӰҲ˵ˣѾܵõõĽˡ
޼ĵõĻǾͻԼⲿӰǲǾʹ˾ͽˣܵõʲôذˣڼȻûеõοʵĽĻǻ޿ܵġ
˵ġ޼ܲܵõ̫ҪˣΪӴ⹦ĽǶ޼һ󽱶òĻǶ֮İȨϣҲ̫ķӳɣöǮҲǲ˶١
ԣӺҪá޼õһЩ󽱣Ա֮İȨ̸ܹӵиߵĻȨ
˵ӰڵõϵԼԺôӰмԵõ貵Ľڴڡ޼ϣڴⲿӰԵõĴԱԼʽ⡭
̫ȱǮˡȴǾһͷ̽ޣ֮ҪԼĵӰͶĽǮ϶Ǻܴһʣڸϣ޼ĽǮЧӦӡ


447 ĵĴ
ôýྩʵӰǽą̇̄ϵŮ˹ӣһڹעԼˣһʱЦ˵¬ƾڡ޼ľտݣõ

ֳ˲ǵصֳصһƬ֮С
¬ԼЩ㵣ʵԵõĲǺܴԵڽʱԼ̲סЩˡ
ӵҲЦݣ޼õǽִͽԣͺʱ򿴵˲Ρ
㣬еҰڴʵˡ
һεĿϣ޼õǽԭ籾֮еһֻҪõеһ޼۶Ӻܶࡣ
Ȼǽԭ籾Ӱܶһ㡣
ڣ㱻ˣ
Ҳż˷ܣΪ¬õеˣҲ
¬ҲЦߵ콱̨룬еľͷʹҹעĿ⣬𽱱˵ллңллίᣬлл޼飬ҵõ벻ˣȻҪлĻǡ޼ĵӣһ˼άݵĵݣܹӰȦľϲ
ͷתӣЦݣϵЦôмֵ⡣
Ϊܹõǽ⣬ȻҲΪ¬Ļе⣬һ˵ҲԻ͵ʱ̡
Ҳ¹˭̨֪ϵ¬ͻȻ˵Ȼһ仰ǵǿ˵ĹġȴҲлĻҡҲҵĺΰ
ۣ
ܶ̾Ц˳¬仰ȷͦġ
ӵɫ̾ˡ
Űɡ¬Ӷ¬˵֪ʲôġ
¬һ޹ݣΪǵµӰ
ӼŰɡ
¬Ҳɫ
ྩʵӰڵһСţȷֻСʵ˴ҵҲտֱһЩЦͣڴ󲿷˶ԣǸڴĻǽһЩ佱
㣬ԭ籾佱ʱ
ǱĿģܶ˶ڿܹ˭ҡȻʼʱ򣬴󲿷ˣӵġ޼ϾƬھ籾Ĵ͹˼ϣ˵ƣԴҵ뷨ȽƬӡ
佱ʱ򣬺ܶҲãʱʲô鶼пܷģԣҵĿȻǶڰ佱ϡ
˿ҹעĿ⣬ҲЦЦȻ󹫲ԭ籾ǡӣ޼
ʱֳĴҶ뵽һƬк֮ˣӵʯأоڵԼ֮еĻҪá󽱵ĻãһӾá޼˸ĻȨҲζⲿӰõİȨϷá
뵽Щ֮ио൱ȻҲ콱̨
ȻߵĽʵܵǰĹ˼άӰ죬ǻýûа˹ôҪϾǹġ
ֹ˼άǺˣҺãҲѾ˷ĺܶ뷨˼άҲ֪޼õԭ籾Լ˵ȷһ൱顣
ȴĹУҲѾȱʽĵزΪ˿ܹⲿӰڷеʽӸ˹һҪܶŬڵ֮ǾͿٷܶܶˡ
ӵı´ż־Ȼʼ˳ͨߵ콱̨ϣȺҲ˼ֺ
л֧ҵˡлྩʵӰڵίܹҵõ󽱣ллǣһŬģҵġȴڻڻ֮УϣҿԸⲿӰĹע
ۣ
ܶٴοʼ緹ˡ
һȻ콱̨ϴˣ
콱ʱ棬Ҳӵ˰˺ٺЦ˵
ྩʵӰڵһЩίҲЩΣ췽ڿڸԼµӰҲǺް취ְ佱ϸԼµӰ桭һҲ֪ˣô˵ġ
˵仰֮ȴûоǫ̂˵ڸղţ޼ĳЩڮ˵Ҫлңʵû£ôֱˣȻҿзֱ档ϾǷǲᶨҪĵ·
̨ѾкܶЦһˣ޼ȣ㹻ЦϺܳʱˣһЩȽеˣҲǻãӵЩ֮ǰ¬ĻⲿӰྩʵӰڵİ佱׬
һྩʵӰھ֮Ļò˵Ӻ¬һ໥ڮٻ׬
¬õһǽܹ޼ĺȨעǿĶҲԸȴⲿӰͷ
һεྩʵӰڣ˵ջĺܴ
ڸ桭Ǹԭ籾˵ྩʵӰڽйڱ߽ˡȻΪݵõ٣ʱ䣬ѾҪõڵݷĽԼĺܸߡʱôľĵӰóһõѵӦö̫ѣȻҲҪ仹ֵµӰϡ
ڵӣ˵Ķǡ޼õྩʵӰڵ󽱣̫Ҫˣ޼һ۶
ྩʵӰڵİ佱֮󣬺ܶļǵһʱΧƵӵǰȻʼ˸ָĲɷá
ȻǱʶܻо˹Ƚǿǰ˼άԣӺܶϸڷѾȫᵽ˽ϵĵλ
ԣԺ֮ܶ͵ļߣҲȻڻشĹ֮ҲһֱĸоҲѼӦȥˣ
ȵྩʵӰ֮󣬲¬ӣҪ²뵽ȴ֮ˣⲿӰڵҲһһ㣬Ҫܶʱܹɵġ
ܿ죬޼İȨ̸ྩʵӰ֮һΣ޼İȨ۸֮ǰѾһأڹDVDͺӳİȨĳۼ۸϶˺̶ܴȵ
ڣ޼űƱһڶྩʵӰڽϵõԭ籾ǽĽȻһء
ڰȨ̸չ֮㲻кϢ˻ʱȴľ֮Уչ¬ྩʵӰ˵Լı
ܿ죬޼ͺܶҵİȨЭҲʼ̸ˡ


448 
ྩʵӰڽȻһӵӰĴ޼֮ϵĹעҲһء
עȣƽ˵ֻܾôһʣǴż翵һʣҲеľ
޼ڳ۰Ȩϵӣȴʵʵġ
ͱ˵޼ںŷĳ̸ùġ޼ӳͷDVDһϵаȨ۵ʱ2·ǻ޼йƱ൱ӰõǸҵƬǵĹעǸ100Ԫ20ԪıۣǾǸ˿еȵĹң۸Ҳߣ
ǣ˽õҵӰڱгҲõ1ڶĵӰƱ֮󣬡޼ҵļƬ͵õ50Ԫ224Ԫıۡ
ȫˮǴߵģ
գ޼ҵİȨ230
ʼʱ˵Ȱѡ޼İȨȵྩʵӰ֮óԭ򡭡
Ӱг϶֤ܺһྩʵӰڽֽ֮еõ˲Ľ֮󣬵ӰĳʽȻˮǴߣﵽ൱֡
޼İȨ̸ҲĹ編ƵؽС
ǿճ־õ̸й̣ҲҪĵ̸й̣ȻЩ̸飬ǲġһ棬̸еרҵʿһ棬㡶ȴЩӿģоҪڡȴϡ
ǻҪ̸ܶвȷڵ޼ЩҺ͵İȨۣƻǿԸӸ˹ҴҵİȨ룬ȻǹңѾǿ۳˸ָ˰֮Ĵ롣һ룬ӺġȴҪ
Ūˡ
ʱһ
ڿȴһĶĻطţڷѾܶСʱڣǰЩˡ
˸֮һ߿һʱ䣬ѾҹӣһҲʼ׼˼ƻˡ
Ҳÿ
ȻƻҪһģոЩһǶ˵˯ˣھ˶ѧٶ˯İ취ܹ˷ܱ߻ٶ˯
ڴһһȫѡ
ǣƬҵķ䴫Щɻعţվŵ¡
磿ô˻û˯
ȻҲæÿ˯ʱҲ࣬ǱǶԻǺ˲٣˵ڽ֮¡
š˵һֱŪ˵ѾˣҪҪһۣ
ãҰɡҲȽϸȤذеļ˹ЩļҪǼӸ˹֮ǰЩҵİȨܹ׬ǮЩѾ̸׵ˣЩ׬ǮҪӸ˹ҵʽټ㡶ȴܻҪӵĽһЩͶ롭֮ͦӵģҲһʱż
ӴԵһȻЩǼĶǲû̫ġ
ȴڻصй֮ڵӰĿ֧Ͷϣͣҽ͵Ļ١
ŷʱ򣬵ӰسʼʱԤ㣬ڣصй֮󣬡ȴ㿪ʼ֮ǰԤ㡣
չȥȴͶ룬ӦҲ9.2ңᳬˡ
Ӹ˹Ҵõġ޼ƱֳɣõĸְȨ۳ķüĻвСһʣԡȴӦûʲôʽѹˡ
ȻͶǵǮܹ쵽˵֮¡
ʵЩ˾ĵ˻ǱȽϼʱġǳ̷˾
ڣǵĵڶڻȻûеȴ˻ϡ
ӿЩ֮뵽Ǽ飬ͷ˵ЩͦġǮǻûаѵڶǮ͹
µ˵ͷȻӵеˡѾʱˣ
üͷ
̷˾ͶǰǧǵڶڵĻǧ򣬷֮Ҫֳλġ
ǣǵĵڶڻ˰˾Ȼûе
Ƕرˬ
磬Ҵߴǡ򣬸̷˾ǸǮ˵ٲǮĻͰպͬϵĹ涨ٶһͶึ5
ȴ΢еü˵̫׵ɣϾǸǮﻹͦġ
ûϵ컯յģһôšӵͷŵЦ
ǰйֺܶҵĳ棬ִ顢ٱλƵᣬȻҲһЩʲô͸ʲôģ˵ƶȸƵᣬǸˡ
ӵĻţҲͷˣʵҲ̷֪˾̫ˡⲻǴӷϣǴӵվסŵģȷûʲôǵġ
ԣڶ죬ͨ뺾ͷ˹ȥ
칫ߵĻƺ¥ͷ˵棬ˣĿǽ塣
ǮͷҲûкʮǺһһԼͷϣǷϵ˼㡣
칫֮ҲģʱǮڵϣ˫Ⱦôڰ칫ϣ˯

ͻȻҪѣеôƢеᣬͦصġ
ţ
Ǯ˯һȻ󿴵˺ԼˣһʮˣԼ飬ʵҲϵרŰԼˡ
ܣôˣ˯ءǮȻʮֲҲС·ǲ˵
˼˼
ֻôǸţͬʱҲ˵ֻǡţӰǱߵڶڵ׷ӿˡ˵ٲȥǾҪÿ5ķȡӿˡ
仰Ǯ㾫ˣԼðӵ°ͣغһǣûǮܳʲôⶼҪ˻ô౳µġ
εؿЦǮ˹ά˹Ǳ߶Ĳǧ򡭡ֲҺͼ˵Ҫά⣬ԡȴǱߵǮûеûˡǮƽأһĲԸͷĸͷˡ
ǡϾǩ˺ͬҲֻ˵ʵ水պͬĻǰʼǾ͵ý5ˡô˵ǹ˼ˡ
ǮӲˬ˵ıߵģҪǮûУҪһ
ҲǮҪ밡һѾܾûзˣ쿴Ǻܲ˵ˡ


449 ӿ
Ǯˣڴ֮ǰһǰƵļһ
ǰͺڹ˵ǮֻǸô˵ѾɹˣҲûʲô¡ڵʱһˡ
ֵֽĺͬһʲô취ȥ
ǣܿ˵ǡβһǲǮУʱΥԼһʵġ
ǮҲ顭
ϾҶǩͬ˵һΥԼûдںͬǾԲܡҶҪ֤Լ
ǮҲû뵽һ㣬ֻ£ǮΨһҪǰԼĶûʱˡ
ˡܡǵǮ϶Ǯüͷôȥ̷˾ǵ군ɣǱߵһ£ǲͶǮˣ
ۣ
ܲһѪˣȻһǴ⣬Ǵ㲻ͶǮˡ
˼δػͬⰡֻܲȡһԼûȽί˵ϾڡȴǮǼ˵ģ߳Ļǿ϶Ӧġ
Ǯ˵ҵȻҲ֪ڲûа취ô˵ˣͰ˵ȥɡʲôһᶥŵģġ
ǡ
ǮȴѾ˵ˡ
ȵǮߵĴ֮һֱˣ˵ĸоѾˡ
̿ʼµǼ˼ֶֽǻ˲ɣ
µͷȻ˵˼ǸǮֱ֮ǰͶʶҪȥûбҪͶˡ

ӵ϶żַŭԼŶ׬ǮŵȵӰʽӳƱ֮һЩĴأǡȴôӡ
Ǯ̫ˡ
Ҫ˳ԣӶ˵˵һ£պͬС
պͬĻǮǱΥԼͽḶͶʽһĴۡҪǣͶʽһ룬ҲǵͶ֮ˣֻӸ˹Ұװ׬ģǵЩǮǲֻһĻر
ȫǵġ
ȻܲˬҲԡȴ㷴ڽţܶҲò̫ڵǡ
ݣôܣǵĽ֮ǮҪˡİ˵ǧʽ͵øˣǮ뷨֮ǰȴͶʶջ
ǧǮֱӵΣҲܣʲô취֮ǰͶȥǮǶðó
仰֮ܵɫѾˡ
ܿ죬̷˾Ӹ˹ҵĸֽѾʼˡ
һճ־õ̸У̷˾һĳʣȴȫˣҪȫˣôôף
Ӹ˹ҵ˵ܼ򵥡պͬ˾ˡ
ǮߣҲ޷˵ҪǰǮȫ˻˵Ҫ˿ɣҲһЩɡӸ˹ҶԡȴѾس֮ǰԤ㣬˵õʽ
ΪɣǮĳ̷˾ʼؿ飬ɾܾ֧ĺͶʽ
ʵؼǣǮȻر¶ǡҲ˵ϾӰʽʵͶ̫ࡣ
ֽ϶дŵģһ̶ȵıܹܵġڿճ־õ̸֮УӸ˹ҵȻҲԼĹ۵㡣
ǱߵȻҲǲɡ
Ǯʵ̫ȱǮˣܿǧǮôˮƯȻȱǮҲҪǧǮôˮƯԲô˵ǮôҸӸ˹ʩѹ
ļͶʵ˴󲿷Ҳ֪һ飬ҲʼģֻϾźͬΪ֤Ҳûа취˵̫Ķ
ǣһ죬ǮֱƬֱҵӡ
ǮڵѾżֵ⣬֮ҲһЩĸо˵ӡ˲˵ҽǸ˵ʵ顣
Ǯƺ鶼ѾԼеӣĪ𼸷ַǹЦǮɣһμ档
ģϽ˵׼׼Ҫ˷ѱ˴˵ʱ䡣ǮĲͷ˵
ʵƽҲδػǽɲһǵ̸пճ־ãҪǣǮȱǮȱ̫ˣҲͷöģԽܲ
ӵҲûЦЦȻԣⲻѾܶҪʵȻûʲô¡
ҳ֪ҵ˼Ҫ֮ǰעʽҲڳǮ˵
۾Ͳ̫ðˣǮںͬ϶й涨ģʽڳĻǾҪ֧ΥԼ𡣡
Ͷô˵ҵĿľҪеͶʣ򡭡Ը
仰֮Ҳðҵ뿴ʲô
ߣ
Ǯ̸ˣһתߣ֮Ҳû˶Ի
ӴӦʱȽϸɴ࣬ҲǺӣϾڹٱλƵ̫ˣܶʱһЩ鶼ŹԵ˼άо񲻺͹ٶ
ԣʼۣ鱳ĶǸǮʲô
ҺãеĶȷǷǰһʱգҲ󣬺ܶණԷҲҪ˼ɣһʱվ͸ö˵ˣһܹҲȷࡣ
һۣҲٴչ̸У߸ɴ಻Щˡ
ˣģҪÿǮ֮ʹӵı˼㡣
ܣϵΡȴͶ̣л˵
áҲûа취ֻǮĻˣ֮ǮҲ⼸Ͷ̣һһ泷ʣȴʩѹϾôͬʱʵĻӸ˹ҪǵǮΥԼ𡭡ȻЩѡ
Ǯ˵ӵĵӰһ٣ٶͶ룬ȥĻǸҲʲô׬ͷҲҴ㳷ʵԭ򡭡ϣܹһ飬ֻܰǵľ籾
ϧտڰ׻ҲϾѡͶʡȴҲǾ˼ǵģȻΪǮļ仰ֱӳͶˣɲʲôС¡
ǮоҵһתͻȻܳذըҵĻʱΪһЩ˴󱾡ɲҪҡ
仰ŵϢɲ٣


450 
ǮĻЩһ˲ͷӦˡǮҪºˡ
ǮϾϵǸλϡĿŵصȻҸʲôǣһЩС˵ǻҪһ
ӳԸںܶ˶ҪģϾϺ۲˿ɲ٣˵ԸĻǾҪˡ
ϾǿôǮͶӵĵӰ
Щ˿ʼȻ˵Ǯ⻰᲻е˵̫ˣ
ڿǷᣬǮϵĻֳָôľֳҲѶһӰЩʲôɣ
ǮһЦʱҾͻ֪ġ
ʱͶеϣ¡˾ĸˣԼϵ۾Ǯ˵Ǯǲ㡭ֻǣʵǶ֪˼ҿϲ˵ҲҪһ㡭һӣ֪ʲôȻҲܾԴȴϾɲһС¡
ȷǸȴͶʿ1.3ڹңȻһС¡
Ҫʮֳֵɡ
ǮɨһȦЩͶǣÿһ˶뷨
ȷøһ֤ȻЩһɲᰴԼ졣
ǣǮھһ֮󣬻ǰԡȴİ취˵ˡ
˵֮󣬴㶼֪Ǯ
ӺܿһõϢͶһҪʣǵɾǡȴӰͶسȵԼǾⲿӰǰ;ãҲûа취ӽˡ
ϢڵӰ飬ʱ΢΢һû˵ʲô
ȵͷ֮һɷͲˬƴڡ
ǿԼŭȻ˵⵽ô£ʲô
ȴڣʵѾӽββһսʼʱŵ׵½ֵľ飬ĵҲȽϲһȺݱըҩըЩ֮⣬Ӱάϵò
ǣȴͻȻϢ
ǵģǻϢԵĻϢ
ȴͶϰѹҵĸʽĵòˣЩһ˵ʣֻǲѺʽǡȴĺǮûˡ
Ӱûʱֻ̣ûеڶѡ
йӰгһһûĵӰǾܾӳġ
ӳӳˣ̸Ʊ̸кܴӰ
Ǯڱߥ޵ԭ򡣡·ȻôһЩ˲ô̵ʱͷ׷ױˡ
ӵͷеŭ޼Ǯ쵰
ɡǾ仰Ҫ˳ˣǰչ涨еҺģֱ˵
ȴ΢΢ҡͷӵûôˣ˵ֻһҪ˳ǻûʲô⣬Ҫ˳ǻҪպͬǻûʲôˡ
ҧݣȻͱ֮ĻǴž޴ķա
̸ɡǮ˺ƤˣҲҪͶǮ¿ԴӦӰӳ֮ٸҲԣҪ
Ӵżҧг˵仰
Ҳûа취İ취ˡ
ȻҪôɣҪ赭дؽ϶ܣӦҪǮģһȴͱ˼֮ӳӰ
ȻϷ˾޴ıʣӲûͣĵӰ飬Ҳûн͡ȴҪ󣬷һжƿ֮СȻ˵ǮǱ߳⣬ԲԴС
ôͶͻȻʱʵ֮ҪͶõͶֲѾûʲôˣϾЩҲɵñǵȻҲܹоõè壬˻ˮ
ѵ̸ٴοʼˡȴϾǮǹģԵµ׵ʱ򣬡ȴҲѾβ
̸֮󣬷Ӹ˹ѾˣˡǮѾˣҪǮûУҪһ̸ֻ֮ʵûа취ôѹ֮£ҲֻôӦ⼸Ͷʹ˾Ҫ֧5ΥԼ
5Ѿܶˡ
ȴʽӳ֮ǲŻЩ˾Ͷʽ𶼻
˵˫ǿܡǮѾԼУļ˾ǵǮҲѾԵʱû
ֻƽ޹ʧһǮЩ˶ǮȻûкɫȻ⼸˾ʲ˰ǧڵģϣ˾ǿˣǶǮĹ۸в˼㡣
ӵõϢʱ򣬡ȴѾյβ׶Ρ
ץʱ¡ŵϣϣϰͶʵ¿һ¡
϶ҲǴżǸ⣬ȻǿǮλǿӲ٣ʮźҲףȴ˰ɡ
΢΢ͷȻ˵ʵҾǲûкᣬļţҲڱһЩ˹ƻɡ
˵Ѿ൱ֱˣȻû˵ҲԹĨǵظʾһЩҲ֪ġôһţڵӰ渶̫࣬໹ƱʣΪƱʣҲûбҪð̫ķգһӰУһӰ٣Լǲʲôƿص
֮Ҳ֪ˣȻǮڱ˵ʲôڴĽǶҲȷû̫취
ţǿܻΪڵġһ£̬ȺܳϿңһǽԶ࿼һ¡
ҡҡͷֹȻǰڰ֣˵ˡ
ֹӵҲ֪۶ӾҪģһ֪ʲôط۶ӣǿ϶ǮѲ˸ϵ
ϵȷ֪ǮŹȴģҲ˵жԹֻҪҪǿģȻĻȴʱӰƱĻЩʵĹ˾Ǯ
ǮҪгŵѹȴȻʮֻĵǾΪǮʺһ鶼ôˡ
ðɣȻĿԴ
ȻеǣĻŵ۹⣬վ֡
ףˡ
Ȼ̬ȣҲ࣬Ҳұˣֻܶȴ鷳Ȼ鷳ýӲûеڶѡһΣ϶ҲǶӵһ޴Ŀ飬һֱ˳˳ˮӵһ޴顣


451 ȴʽɱ
ȷʱ֮һֱ˳˳ˮģûйʲôۣȫһƬǱϾֻ䣬ȵӵƷ֣ЩͶܹˡ
һβһˡ
һǮѵӢۺԲֹһ˵ѡ
ȵûǮʱô죿
ӰûֻõĻĵٺãҲֻǱ硣
ң⻹ֻ˵Ӱ⣬ûаǼһвء
ȴҲһǰδеĿ֮С
˵ҲһǰδеĿ顣
ôѹȴȻûи͸¶ҪǲЩһ˼
ȰѵӰ˵
ʵڡ޼İȨ͸ֵӰֳҲӸ˹ҵ˻ϣЩǮȫҲмڣȴȫ㻹кڴڻԽвֵ
ԣѡȴĳ⣬ҲȰѵӰĳ˵ƽʽⷽ뷨ˡ
ǣУ724յʱ򡭡
һƬ֮УڶϱڲԫǵӰһλ档
Ļ棬ս֮¬ݵξѾȥˣҴȵԮ
ʵȴսֵóƵĵطʵǺӷоԼѾ־ˣⲢһ룬ȷʵˡ
ľ
ǸӰӡѧϰô֪ʶиӺõԴİ־Ҳ⡣

ų˵һֳ֮¬ǺԱ߼˴ӷ֮ؿķٸнȻһʱûа취ԼˡֻоԼ΢Щ಻סļУּĸо΢е
ȴ㣬ӻĳŵÿ˶⵽ʹĥһ㶼ûдۡ
¬оԼĥ֮һ⣬ĥԼ壬ǾҲ⡭ڸо˯˻¡¡ǸоԼսһ⡣
Ū
ڣӰˡ
ӶӺ͡ȴԴҵĥЩԱϣְԱǵϣˡ
ܶڶվԼߵĸߴеĶ󺰡
ӿӰȡ޼ʱҪ˷ܵض࣬ȻҲ֪ȴƬӵȷҪġ޼ʱѶˣԴҵĥҲǸһ¥
ȷⲿӰЧ൱ӿͷӸоԼܹIMAX3D㼼鵽һս𺳣ⷽϣȻûЩ¼ƬһľͷڶսĻԭȷ棬ȴ϶ΪĽĸı䡣
ɱʱ򣬹ȻһҪˣ˼֮ҲûжȣҲȻϴһֱӾܾ
˵֮ӵҲȫܹѹƵסڵҲܹоϵ硣
кܶ
ӿҿԼϽЦ¶˳ҺóԺúȰȲˡһŮĲңȥһ¡
С
ֳ뻮һ
棬ӵЦҲʧˣոѹԼĿĺܼ򵥡ִҶȽϸ˵ʱΪͰһĻǿ϶Ӱҵ飬Ҳ治ˡ
ܼ򵥣һȺѳȥ棬һֱͦ˵ģһ飬˶ҲܵӰ죬Ժܶ˶ǰαװһЦ˵ֵ˵ǲñɨˡ
Ӿ
洵һ΢磬·ݵĽʡһڸо΢磬Ӳźࡣ
һʱҲȥ˯ˡ
صس֮ӺǿʼĿǰ֡
ǰܹڡȴϵǮ1.5ңн߰ǧİװиִ֮ģһҪġ
Ȼֻʣǧ
ǧĲôܹ
磬Щϸ˼һ£ǰ֮ǰ˵ɣһ£Ҫ2ڵĶȰɡ
ԥһ£ǿӵҲ͵˵ͷá֪ˡ
֮ǰºһİ취д
д鲻򵥣ڡȴڵ״̬֮£ȫʱҪȽ鷳Ǳ߿ҲϢ
ʱıҵ֮һǱߴĲһ׵飬Ӹ˹Ҫ֮ǰӵ֡顢ӰİȨѺ
ϸ;ʮʼҲĹ涨ѺǸĻƷİȨȻҲмֵģȻҪҲû˼
ӵЩ͸顢ӰʲôģûмֵǼö˵ž޴ֵġ
һ֮ԼһͷˡȴĺС
ȴĺǺҪģϸԱⲿӰ֮ͬ󣬲ŶԵӰĺһ滮
ȴĺ϶Ҫȡ޼֮鷳ö࣬IMAX3DӰ鷳
ӵȻҪֳල
ӵĹ滮ȴʼʱҪӪʵʸУҪܶණԵɫԵӰ3DЧȾʲôطҪкܺõ3DЧʲôط3DЧҪһ㣬ЩҪԱԼලġ
3DЧҲʲôطźõġܶණҪòС
3DЧϣȴʼҲһһģʱҲӵϸļලʱܸػǺڵ΢
ڵӰҲҪʵսĸоеĲпᶼչֳ
Ӱĺ˾´󼪵ģܶʱڼòãһõӰпܱƬȫһ硣
ںܶطҲԲٵܶʱ㲻ԲٵҲǾϸذѹأӰκ©
ȵĻ8µʱ򣬵ӰܹʽƬͽˡҲҪϸĽܶ3Dͷͱ£ȻҪôʱ䡣
8·ݵʱӺܿ͵õϢӸ˹պдЭ飬ԸֵӰİȨӵġȴĲְȨΪѺõ2ڹҵĴ
ĺѩ̿ȴĺڵ˱֤
ֻۻǺܴġ
5.6ʣҪ1000ϢһҪ컹塭ҲӺ͡ȴƵ±ԵһЩһȴĻӾҪծ̨ˣ
Σ


452 Ƭľ޴
ڡȴĴ̸֮ҲһЩ
Ǯ˵
ڣʶ˽ǮҪԡ
ȴϵʹҲءһⲿӰ׬ǮĻҪˡ
Ҫд飬дٸ裬ܻծ񣿡ĵӰͦ׬ǮǸʱѾûʱͶȥˣ
ڵӾﻢµĽ֡
Ӹ˹ÿ˶֪飬Ҳ֪ϣڡȴˡ
Ϣˣ815յʱ򣬡ȴĺϣ
ⲿ̫ϣĵӰˡ
¿ӵʱ򣬼ֱЩϲˡȦèƵģݣͷģһȦϺͱ涼ǳҺ롣
ǻûӡ
֪Ϊ϶ŵľ޴ѹӸŬ
֮ǰӣҲΪһʮͶ룬Ѿ޴ʱ;Ǹ֮µӣǵñ֤Լ󡪡Ҳһ֤󲻽ֻΪԼ
ǽӡ˶˹
ЩΪ˾ѡȴĺһҪԼҪ󣬰ѵӰãǻ˾޴˼˶Ͷ뵽ȥˡ
ǿƬ
ʱӿȻܵ۵ӣʱȴǸ߰úܣЦеؾкһ￴Ƭ
Ӿ״̬⼸һҲ˿
ǶⲿӸôѪôǮͶʵĵӰʵҲ˺档
ӳĵƹһС͵ĵӰԺǿԴ3D۾͵ġ
ǸոտһͷܶʱΪǰݻӵر۾
𺳣
˵𺳣
ԲļְԱţȴ֮󣬾Ȼڵӡ
ǲҵս̣ߺɶӵһеһУÿЩȫһַĵ𺳣ǸоԼǰսӰ׿ˡ
ȵӰչһֱ˽β֮󣬴ҲδժԼ3D۾۾ԭֻǴô㿴ⲿӰһ£֪ǿ˾ͣҲֻӦȺǵĺһֱǿСʱ
𺳡ȥʵս͸İɡ
ѹֻôǮӻءȫ˸κڵ˶ⲿӰǿˣǵжˣΪʲôӻ֮ǰǸӡ
ΪһΰĵӰ
еоʵ綼еˣȻժ۾ԼĶߺǰȻǺХӵ
ܹоԼʬɽѪ֮У󺣶ѪȾ졣
֮䣬ЩϢ
ЩôҸоʮ𺳣ܾöûа취롣
ڣҲһеŬֵõġ
оôԼһֲ̫϶ǡûа취ⲿӰϵ̫֮󣬹ңҲѲȥһЩ
ܰ
̫ˣ
˼顱ЩӵĶ䣬ЩȻ̺κǰѡȴ͹ȥ͵ӰǱˣ˹֮󣬵Ӱܹʽӳˡ
ȴĳƬֲѾ͵˵ӰֲˣҲܹժԼڵһЩԺúõأ̤̤ʵʵ˯һˡ
ڴ֮ǰӻȥһԼݡʵԵеˡ
һʱĴĥ֮һ˧³ˣֻϵĺȦ㲵ɫʱǸĲˡĸԶеģܿͿӵĲԣʲôˡ
˹ȥ˵⼸Ӱ̫ˣȻҲûк˵ֱӵﵹͷ˯
ƽ˯ҪڴʮСʱ˯šһ㣬һ˯֮ܰЩˤڴϾ˯ŵˣ춯ء
ӷˡڴϵ¾˯ˣҺҲͦġ
˯һ֮ľ΢ָһЩ֮ܿ½ȥ˯ֱ˯˵ڶʮ㡣
ڵĳﶼѾѷˣΪȥϰˣЩ涼뵹ţ滹һ˱°֤Щ˵¶ȣЩůůģҲûпֱӴһ٣ڿһ֮оԼľ״̬ࡣ
ӾͿʼ˹ҵ飬˹ܶණǵģȻ˵ϸ֦ĩڵĵطò滮巽ȻǱزٵһ
⼸һֱʹ֮Уʱܿ͵826ա
Ӵ绰κʼѯʡȴ顣
ӰֵĹЧͦߵģһ˵һӰĻϣһ㶥ʮգӰҲҪϡ
ȴѾ11죬ȻûͨϢ
ʲô
κ˵ᾡڵӰǱѯǿԾϢ
һͻȻ˼Ӱ鲻򵥰ƺбһЩذɡ
ܿǮĺ־ء
27죬ȴ˽ˡѪȾͷ࣬ܶطﱩҵӰʷͼֵҲʵʷ
ɣȴȻδָˣ
Բۣ
˽Լ̲ס˳
δָһ۵ļƼĵӰҲֻǹ涨17µĹڲùۿδָһЩѪȡɱֲɫĵӰ漰Ǹйٻ߾ǿҴ̼ﲻƬ̶ȡ
ĵӰֻͨһЩԺ߲šЩӰʵٵúܡ
ȴȻֵ
Ҳţ
ԣҲ֪ˣ϶һЩ֡
ˣ΢һ¡ҲֻʱЭ΢޸һ½ˡ
ǣڸһ֮Ȼͣδָϡ
Ҫ취ˡ
һ죬ڼǮǰվϰǮʢʱǮʢʮ־ǮǵڶˣСӷǵðҵɴñûɡ
ǮֻЦֲ֣ǲ֪СҲûɶҲûʲô˶ţûϵġ
ߣᣬΪô򵥣˭ıͺˣѧĺ߼ǮʢŭˣֻҪͱʱĲƬӣҾͳԲ˶ˣӰְæҲǣۡ
ǮҲ֪鱳ĶҲﻢ£ֻܵԲ˵ϰӢ䰡鵱ȻԴúá
ǮʢݺݵصһۣҲǿûлͷˡ


453 һ޴ķϣ
򲻵ѣûǱ𷢶ս
Ӻκ۵ʱκ˵սȻпܸʩѹҪЮ顭Զֲ˺ãµӰöû취ϾڻȨǵ
ӵͷ׵ġ
սֶǲȫƿصġ
ҪⲿӰתʵкְܶ취սǵŻʹõġ
ԣڻѡİ취ȽϺáֱӾͰʲôˡ
ҲǮڿǵĶ֮һ
ʵҲ֪йڵƶ֮£ȫϰ߸˿һСľͻˤ飬Ҳ˷౦顣
ǣôĹ˾ˮˣǽǵȻС
֣˵Ҷ֪ǣɶûɣͰװӸ400򡭡˵ԩԩǮ߿·ˡ
ǮʢȴֻЦЦؿ˿ңȻԼģԷֻҪ5ӦöΪʩѹԵʡһΣԺ飬Ҳ㡣
Ǯ֪ϰ˵⻰Ӧˣæͷ֤ڡ
İ취
ǾһáȴʽʵͻΧİ취
ҪĵطʵͻΧҪʮܵ롣
磬۵ӰԽԽ󣬺ܶϢҲ޷ءһȴ֮󣬺ܶණҲ޷ѹˡ
Ҫôƣ
ǸˣǾ
ҵһ취κںܿһ֮̾иͷмЩʣμ˹ʵӰڣ⵹ǿԡڵ˵ڹڵ˼𣬲μӹӰΥİɣ
ݹ涨˵ȷҪͨڵ˲ſԲμӹӰڣӰȻѾͨˣǼʵ̫ˣԭ˵Ϊй˵ӣ˼̫͵ĵӰԭǲɢġ
˹ʵӰֽעȺܸߣȻྩʵӰڵһ𣬵ȻܹܸߵĹעȡ
ʵӰ֮һʱֺɹʵӰڡֹʵӰڴ°꣬ǳྩʵӰ֮⣬ܹעĵӰڡ
ңȴƬһЩʵļֵֵۣӰĻ϶ֱйӳܹɿڱĴ߻
ԣܹȥ˹ʵӰӳĻп»ˡ
Ȧ˻κԵñȽصһЦȻ˵ܶӰ˼ֱܵûͨҲȥμӵӰڡӺܶġ
˵ǣǶ֮ӰͱһŷǱץİѱ͸𣿡
κȴԼĹ۵˵ֻҪõӰ˹ӰϵıֲĻûëϾⲿӰ˼ⱾһƨɵʺֻҪӰǱӳˣҶ֪ôˡӰֵһͲҳϵӰȻǸ˼ġ
κ˶٣˵ңֻҪӰӰĻǾͶûˣҪǣ֮ǰ˵ҲֻһǱʵĹֻ˵ûͨ˵ĵӰŲܲμŷ޴󽱡ڲǲֻչӳĻЩⶼǲڵģҪרžСӡ
κô˵ӵͷذѺܶ鶼׹ˡ
ԣؼֻǣӰҪŷ޵ķҷҪﵽԳĵزʱ򳭻عڣǾͲսˣȷȷʵʵۣܷܶˡ
˵ǱģûбҪĻͲȥǷǳʱڣŹܲôء
뵽ЩǻȻˣȻ󣬼˿ʼƻĸϸڡ
ȴĿܿͷڱʼ˹ʵӰ߲ˡ̫Ҫˣһй¶롭й֮Ƶ֪ʶȨĹһõ㣬©ǾͲ˵ˣҲһΪһӰȥ˼Ҹ̣˾ĻʤˣʧҲء
ȴ200GǴúܣʱҪӽ1Ĺ
˹ʵӰϵһʵӰڣšʵӰ֮ĳƺţпһʷˣ֤ӰʷҲ֤˥١˹ʵӰ912ʽУص923սа佱ʽȴûбǾ͸Χ˵Ӱڿŵ̱֮ⲿӰǿҵ𺳡
ǲҵսÿ˶𺳵ˡҲǺйŵ׵½սٹˣƨɲ᲻⣬ԣӰܿͰǸжϡﻩȴҲͷֱ15յߵ17յӵõչӳᣬһ˹ʵӰΨһIMAXӳ
ǻǺչӰƬġȻⱳҲǮԭǮһ򣬱ȴͶ˵٣ֱҲСǵõĶҲѡԺԡ
ǿ顶ȴӰʱˣ
ӵڶ̤ŷ޵أһΪˡϵйһڷһ
к֮£ڵ֮ĶľɫҲƻãҹ֮ʾһƬԻͲõľ
ӶЩ羰֮Ҳͣ߾Ϊˡȴġ
һΣҪȴҲҪԼ
˹ʵӰͿʼˣӽ¬ߣϲŵʱʱ䶼ûУӰͻʽʼչӳ
ʱ򣬽صӰˣһЩŷƬ̣ίһЩ¸صϵӰۿƬӣܹٶ˵IMAXӰϻܹġ
ⲻʱǮԭڡ޼ǲӱĵӰ˵У֪ĸᵼݵ˷٣棬ҲƬ̸ǲ١
˹ʵӰЩܵŷ޾ΣӰ죬״̬»һЩеʱҪһЩаӰĻעǵĵ̻ֻҪ̻ڣȴ𺽣ֻҪ㹻һж⡣
ۿȴʽչӳʼˣӵ΢΢ЩģѹˣǾеʱ򣬡ȴⲿӰһܵǵĹעǵС
Ӱûܹõҵǵá̱ծ̨ӣȻȥúóд飬ܵǮСɱƬɡ


454 ǵĿ
һΡȴŷչӳȷֻǵһӳô򵥣ⲿӰı̫Ķ
ҲӵĴ󲿷ֵϣ
ıȷ̫Ĺϵ
ȴܰռƻЩ˵ĹעѺܶڱɢصйĻйгҲͺѷˣʱֻߴսƹ·ߡ·̫󣬾ҳɹˣһЩӡҲԺӷչȷ˲
õİ취ܹ˹ʵӰϸȾҡ
915룬Ӻ˹ʵӰڵIMAXչӳ棬չӳõ¡¡
ڷӳһƬһӢ۵ĵӰΪ˺ܶĺڰ磬Ҳ˹ʵӰչӳƣϣԸҴĹעȡ
˹ʵӰ缸Ӱ֮ԱȽϿݵһCULTƬȻѰһᣬǴ10꿪ʼġʱ˹ʵӰڰĽʨȻ䷢һձCULTӰɱһ
ձӰȫصĵӰ֮һֶ˱̬׷ܻ濴Ķ
ɱһƬӣһڻμͥˣųȴڻ˵Ĵܹ֮ɱֶ֡ʮֲ̣ǺúɱˣŰŰɱʮѪȣҲ̶á
ձܹĥ˵ķӡ緱ǡ
һƬӵõ˽ʨ֮˹ӰڵĿݶ˲䱩ǣܶаӰϲѰһᡣ
һʱ䣬ȵߵʮֵʱⲿĵӰˡ
Ͼ˹ʵӰһֻIMAX3DչӳܹӰԺչӳһ൱ˣΪչӳĵӰ̫࣬м伸ûʲôʱ䴭Ϣ²Ӱͻʽʼӳ
Ҳ˵ڡ͡ȴ֮䣬ֻʮӵĿյʱ治ͬĹӰȺ
㣬ȴĹӰȺߵʮ֮ǰȫߵ˵ӰԺ֮Уȱϯ
ɸӰˣƬ̣ίԱͨ˵ӰɵĹӰȺ壬ڻҲĿתؿIMAXľ޴Ļ
Ϊʱ̫Ҳݲ˵ʲôǵӰʽʼˡ
Ȼڳ˶ǲͬģԲͬĽײ㣬ÿˣǿ޼ҲЩȤģҲ￴µӰ
ڶӵµӰҲ̬ȲһһЩССڴֵ
Ҫʼˡӡ޼֮ڵ˵Ƭ˽ˡȻ˵Ƕսĳ棬ԽʵҸҪ뿴ܼܲԦ棬ܲھϴһЩϲ
ŵϯ÷ｻ̸
ԡҲڴӰĴϲĵӰһϲ̫ˡֻϣҪԦסС
ڵӰʼǰǵڵģڵӰŶԣЩԶš
ϾƬӵĿĲͬƬǴҵ۹ƬӣҪ֪ⲿӰûʲôĿԣӰǣҲ֤ͨģǺеӰ̬Ӱ
ڵ˵Ӱ˺ŵҪԱǵȻӣƬ̡ʵⲿӰȥڼӰǵۣѵӰɢȥ
17յһչӳ̶ܴϣܴܲˣÿһӳô
ӰڶⲿӰ̬ȱȽϸӣһЩӰŷ޸ҵģŷߣȻӰԶԶɲйǵӰĻķأ굽ǣǶԵӰҲǺܸߵġ
ЩӰǣڶԡȴڴҲʧ֮ǵкܸӡ
ӣİɣܳɹģ
¬ӵֱۣο˵һ䡣
ӵ˵ͷʵﲻЩţıȴֽŸȫѹ
λIMAXĵڶšʵλõˣȻǰIMAXӰļźио3DЧ֮Ҳر𺳣ӰೡҲֱӴ򣬿ǰļţһЩε˵һͷĿѣ컨׹һ㶼ϰӣΪĻ̫һԣIMAXӰǰţһСʱĵӰϻоӶҪˡ
λϣӺ¬Ǳʾɽ󡭡ϾϰԵλãҪǰ桭
ʱתԴһۺĹڣΪ⣬ܹ˲ܹ࣬ϣ3D۾Ҳǵı飬ġ
ϣӰָܹ˴𺳸аɡ
ΪչӳӳĵӰȴ֮ǰûв岥ʲôӳǰ棬ҲûеӰֵLOGOֱӾӸ˹ҵһLOGO֣֮󣬳160ӵĵӰʽʼˣ
ҵĹע˵ӰĻϣǶԵӰʲô̬ȣٶܹעӰı
һӭչй죬ı֮¡ɫ棬ƺӵߴʱڷжй㲻ϺƯӢ֮ĸˣȴһּԼС
֮󣬰Աʿ԰֮УЩͷӪúѤϾѾǺ֮ܶĺƽʱڡ
ЩͷЩƽе㻳ɣǶսսƬôȴ嵽˼ʮ֮
ʱᣬ֧Ųס壬˵ϣæ˺ɫͫŵ¿ʼ֡
194466ա
Ļϣ°͹̲ĳˮһϰɵ3DͷȾ֮£Զزš
Ѥʵִ棬ͱĻ֮£ˮƺǺɫģһж͸Ųʡ
һҵ½ͧʼ̲Ȼ3DͷȾòηʿǷ·ҹ֮µһܡ
ͷһ£΢΢еҡΣټ3DЧļȾ˸оԼҲҡҡλΣںˮĵ½֮ͧϡʵԭӰãҡεĸоļ¼Ƭ3DӰԭҡΡͷܰ˸Ρ
ֳĻȻúܶ˳ԾŴͣҲΪһҡεľͷ˸ͬܵĸо
Ǳ氡еѾоеζ
Ļдſξҡε֣Ȼдӣ죬һˣһΪȿ־ʼŻ¡ЩϸڸǰѴս֮ǰͬī֭һڰĳչ¶ڴҵǰͬܵĸоÿһ缡ÿһι衣
Ȼ󡭡սʼˣ
ʬɽѪŭĻǹӵ
ӰԺ˲䱻ּ˵֮С
ģҵϵۣ
ƵľԴԴ


455 սƬľԾ
ݣݣݣ
3DӪսھ޴ÿԿÿһë׵ĴӰĻϣԵ˵ʵҡ
һſӵٶȣ·ڶ
ӵҲٶȴӵ¾ϳкܶӶϷɹȻԼԼܹǿµƿжϻ貵
ӵȵĵۣ·ҲҪǡ
ٶȡڿµЧͻЧ֮£̲סʼæڶӵ
ͣͣ
ۣ
ӵڴϣӵϣ
ûŵѪֻӵµ·ҪƻеļֱӴһе롣
ɵӵǰ֣˵壬ָֽһ㡣
̫ˣ
ÿµսģĺÿ£
һЩ˿֮Ϊʵ̫𺳣ס
ŵ׵½ĲңôֹסʼӰĽɫԼҪĵ꣬ǸΣ
ѹ֣ŵ׵½սΪ޴Ѫḥ̂ѹ֣12˾ѪƬĺ̲ϡ
սĿ־壬ֱ۵չڴҵǰûһ˿١
ӲûΪй˾Ϳйӣֻǰһлԭ
һˮ3Dľͷʼչ֡
ˮ3DӰIMAX3DӰ٣ֻйһ̨ȴʱǻģˮ3DľͷйӰĵģʱȴ˴ұȸոոǿҵĿֻš
ʿǺصص˱Űɫĺˮ֮Уݡ
ͣ
ͣ
ӵûзŹǵĴ㣬һſӵˮ»Ĺ˵ܱ֣߳еֱӻǵ塭һΣѪţʼȾ캣ˮ
뺣׵ʿƴҪÿԼװºϵĿûô졭ģֹͣ
OHҵϵۣ
찡ҵ찡
ʱ˿̣ܶ˶ŴͿһĻ·еľԼѾҿֱժ3D۾
̫ʵˣս̫ʵˡ
Ȼˣʱ˾ŵĿڣʷϣǾֻǱһҳֽǱݣ˾ս2876000ˣ12.2ˡǣڣǿģȴһһѪ֮ǺԼһʻҪԵģȴһſ޼᲻ݵӵ
ҵĴսʼתӽǣżת¾ӽϣӵ¾ӵһشس˾ǹػζ·
ǽ
һӶӵʿǹɳ̲ϣûдʲôֵ
衭裡
һ˶ӣƤƿ¶ĳӺ࣬ʱԼĶӣ衣
һĻüŮӰ˸оһǿҵг
ʿѾȫΪҪȥҪؼҿ衭ǣʱ˿ֻ̣ؿԼôȥ
ǿҵгǼҿĻΪ̫ѪȣΪԼ޳
ֻʿĸһɫϾйʿȻսŵ¾ǹ϶ȥܱߵѾľֻѾûлȥϣˣŻ¶ԼĴ
ҽһոҲǱƤʿںò׸ֹסѪʱ򡭡
飡
һ֮ǸʿͷϣȴһϸСصסͷֻǸοˣеʱһס
ܳ裡Ǽҽúţڳ˺ܶ಻Ժ˻϶öʱҽĻȴǴ³ֻͬеһֱ
ս
ʬɽѪֻлźȥֻʤʧܣûͬ
սӽǵƽԽԽĿ³ʾڴҵǰ֫ϱۣըһȣȴеʿǲ̧ͷԴȴͻȻǹӵһƬѪĵù
ͣ
ǹ֮ĻͻȻ˼ɫ⼸ɫƽ˼ʵôҸо·ЩѪҺԼ۾
ǣξӽΪչСӣ㿪ʼ棬ͷҲʮʵǳ嵽˶ֵԵȫǾһ
ڳ嵽֮ɱ
һôЩȣû뵽ԭˡ
йսϣձ˴̻û²ڶս֮ҲһЩָ𣬵ȻҲڣҪİձ˻û˸ҡӰ治á
ʱ棬ȴǸƿƤʿ˱ѪȾɺɫĺˮ˲ͿʼǰһȻ
һЩ˲زһ㾯衪ģڲ֪ǱĬͬǵȻĵ˳̬ȣֳĶҲܸ
սһ䣬̲½˾˺̲
Ǻ̲ϣһӸ߿иĳͷƽƣôܹս֮ĺ̲
Ϻ̲ĳˮǺɫģɳ̲ϣкܶʬѪҺ뺣ˮ֮Уһ߾Ѿɥʧʬ壬ʱںɫˮĳ֮£ȴֻ΢һ㣬ȴҲվʣЩ㣬ںˮ︡
ͷʼддһſں̲ϵȥʬ壬ľñϣд֡
ӢķҲƯleeעϣȻй˵ֳʶǻ֪ģ⻹йһգȻ͸
ʮӵĲսˡ
ҳ˿оԴ֮УǸոǾĶǵǹֵꡢ̲½ȻһµʿһشȾ캣ˮѪ
찡̫ˣӰǵϯλϣ˾Ȼ̲ס˵ҿս档
ʵй˺ͰսƬĵõǷ켫ֻIMAX3DĻսֵôʵô֮ôҵģֻСȴ
ŵӰˣʱҲ۾̾йˣĳսˡ
ЩƬǣʱһЩĦ°ͣе۾ǡ
ЩӰ˵20ӵľͷ㹻ֵƱۣⲿӰҵֵö˵
Ƭ̣ȻӾʮ񣬵һʱܹоЩͷļ˳ɫ
ӹɵسɫ
ӦǾ䣡
תйڣҲ½ıؾҪųС̣ɫָֻʼսϵĺγĶԱȣֶԱȴ˸еսĲпᣬ֮ǰǶʮȾĶսĸͬٴӿͷ
սͷŵξһСϣʼ齨һСӹȥȴ
˶ǴսˣֻǸְԱȫģǵһսŻǸӡ
СӿʼҪռҪ˾͵¾ȮһһʮϾ񡭡


456 
Сʼ֮󣬸ָΣգиָĿµսٴչ˴ҵǰ
޼ɵرͲпᣡ
ıͲп֮ȴִһ顣
ʱյйսƬȻйӣû˵ʵйӵӡ
٣ӵǸʱաһšֶҾǾ춯صĳɾˡ
Ͳһˡ
һж԰յݵ뷨
ս֮УǶսǿĵ¾йӣҲԲ˵ÿ˶Ӣ۵˵ʵмҲ಻Ը̵ˣҲ౧иָ̬ȵˡ
棬Ӷ
ԣС֮дŲͬ뷨ˡ
ҺܿԭӰĶ򱾣ⲿӰȫǸŻǺӵְԱҵһִСҲһЩսȻӲͷƤСһϣʵϣĹ¶ֻԼ֪
ȫʼֺСˣǴ˴󲿷ֶ鷳꣬Ҳ
СӾѻ֣֣ԸЩԭġȴ࡭ֻûԭӰһֱϵһ߶ϵۡ
ڳ±ʼ˳С飬ʼȫʱͷһ߼ܼ򵥡ƾʲôô˾ȥôһ
ǼֵҲԵĹԡ
£ʼʱһʿ֮ǸʿȴһǹͷǸսҽʵǡȴߴȫһʵϣʱ¶Ĵнȥµʱ򣬸ߴȫʧ࡭
Сһ·ϴĽֵ
սȻû̲½ս𺳣ȴһҵ顪һԷҪʿǰǵŮߡ
ĻѡҲøӾ̡
Ҫô죿
ҵ뷨ʵƬĴǿȫһǾҪӣܵΣաǣľսˣȻ֪ܹ
ڼʱ򣬶˵һڴ˲䣬ĻϵʱͻȻôԤ׵صأҲûرľͷȾֻôˤˡ
ȻӣˮȻڻ졭
ٴο˳Ƶı飬Ȼǿսı顭ûһЩӰӾǹֵ֮б˵һЩ黰ľͷӿʼĻǼ˵ػԭ
˾ѻս粢ûСѻ֡ǲƬⳡѻսһЩǸӰĶټ3DͷԭʵУÿ˶ⳡѻսþĶǣöΪڽŶȭͷ̫ˡ
˺һСӻϣѾȥһˡȻĶ鵹Ǹպһ
ǣ˹

ܶ˿ӰһʲôȻǴ󲿷ˣһ˲֪
ӿƬεʱ΢Щ˼
ȣ
Ϊʹġ
ҵˣһЩȺţҵˡǣ԰Ӱſãܹ160ôھǻĸë߰
Ȼҫ֮£װˡ
ۡû뵽ͦб츳ġ¬ٴοͷȻܹоһȻֻǿʹһ£ͻȻجĴľȺͲţȻôҶͦид
ȻֻǿʹϾԼĵӰÿһϸҪãڵʱĵʱԼҲͶ˲ٵĸ飬ڿͦô¡
ôģʱʵ

ⲻܡȻʹ˵ҵܵǻѧ
Ҷ֪ˣֻͬͬյġңôһֶͬͬյģ˵йһֻ4ֵĹˡ
ʱ䵽ϣСӿʼһϢϣ̸ڴм䷢
̸û̫ĴȻҲû̫ķ˹ĺ׳ҲûϵݴԼԣҵ̸رʵʵ֮Уÿһڸĸж
ÿ˶ԼĹ£Ĺ²̫ˣǾΪʵرܹдҵ顣
ʵϣԭʱգʱգеսƬ϶ǷսģԣܶӰҲʼھսʿǵԣﵹûʲôԵھԣֻЩʵĹ£뵽һ̵ĵ½սʱеĸдܶܶࡣ
֮󣬼ٴ̤ǰĵ·һںڰ֮УֻͻȻըѵʱ򣬲ܹͨһŵĲӰɽϵӣһĻ̲ŲпᣬȴڶֺһӻϣѰȥʿǵġơߵݣϷǻЩϵ֣ǵսѸе
һĻ֮ȴǸǿҵĳͻ±ǶҪ˳Ը˵˵Ѿˡ
һȻûվ˭˵ǰ뷨ۡ˻һֵֵá
ӳ±ǵĽǶȶԣǵ뷨ʵҲûд½սǸѪɵս֮󣬴Ҷǡ˭Ҳ˭ս
ʱһ伸ļһ⣬˵֪
ҿʼͻһ¾أǱԽߣȻһֱ䵱Ŵҵҽ£ʱȴӰ֮С
һֱȱ˵ҽʱԼţ£ȴΪ
ҡؼҡ衭衭
µĿж϶˵Ļ֮дʣ޷Ŀ£žпرֳͷĿµ˼㣬Ҳ𺳵˼㡣
ҽʱҲԼΪ
ڴʱ˿̣ܶڿǸѪҲҽغ裬Ŀ־·Ҳÿһ˵Դϡ԰Ŀ־壬˭С
ǵģΰķ˹սʱ򣬴һ뵽ѪΪȫİƽ
Ȼ嵽ÿһ˵ʱ򡭡ǶǻˣսϵһѪĥһѪ
Լϲŭ֣ԼС
ҲҲųҲẦ£־һһΰս
ҽȥһɲǣܶжŨҵı˵Ӱʵս𺳺Ϳֻţôڣдÿ˵ǿҸȾ


457 ֻΰݡ
ʱӰԺ֮һƬž
ᣬҲֻ
ӰĸȾ𺳣ôϢؽÿ˵
ǣץס¾²ʱÿ˶ҪֱɱһһΪ˳ޣһΪ˰ȫ
һִ֮󣬵ӰǣصģСҵĹǣξȴҽĶս˳
ʱִǿҵرҪɱǸ¾ȫáҲܹ뷨ʱҲʲôУܶ˻ҽϣʱĸȾ֮лزԴҶڵŽս
ֹ˴ɱҲ˴һֱڲ²ڻǮĵĴ𰸡һйٴɣ
˵һһЩɣӱ
һִ±Ҫ뿪飬˵һôҸо˵󣬴֮Ķһء
·ϣǺһѾСһһ¾̹֮ڵĲԻˣҲҵ
İߣ֮ǰЩ꣬һ׷ŮʱηݵҲܲ
ΪʲôңҺεºܣҵÿսѣŬΪʲô뿪ս
ȴһֻҪսˣԵĹҲչš
ǵľڷôһСطһߣõӰԺĴҲһЩøС
ʵӰչڵʱ򣬾Ȳ˵Щͺ޲ܰԼ۾ĻϵˣЩƬǣʱѾԼʼĿġԼҪҵ۹ⲿӰʱѾױһӰԣֻҪⲿӰ꣬˽ⲿӰÿһϸڣӶĤݡ
Լݡ
ֻΪⲿӰ̫ÿˡ
֮Ǻܶ˴гĶԻξСӣվǵĲһֿͣ¾Ľ
ðɣеӰˣʵ󲿷ֶܹ뵽һսĵˡ
ӰҲѾСʱǵʤʱˡ
һս
սӿİ°͹̲תƵǱƿռͽֵĵطתƵС
Ƿǰǵ˵в
ŵҩҲŵִ̹ɱ֮һ൱ѵսǻˡ
ڷԱߵõCDһ̸ⳡ̸һЩܰϧҶ֪ܰǲҴս֮ǰ
֮£Ӱһսˡ
һֵսңӰȻּȫԭʵķйߣһһȥеĸйٶڱսڵĴңܶ඼ǲԾرӣⳡսиĽ
ȻӴĵӰһսĻһãⲿӰһҪĶǾƵһսǶԿͷİ°͹̲½սظһȫµս̲½սս֮սĲͬҲչ˴ҵǰ
Ȼս3DͷȾ֮£մսȿͷǶȻɽ˺ȥĹģɵĵƬްԵ̹ˣŻ̹˱Ļǹ
һеһУԵô¡սĲпԣڱ¶øӳ֣еľͷڴǰ˿룬Եڳ˶о˼˵𺳡
һκͿͷͬȴȻͬҶ𺳵ս
ﻹⲫǹ̹ڻɻըȵսֶΣ̱ӵսչֵ쾡£ȻûвμӹսмȻܹоõⲿӰڶʵսĻԭϣ˼¡
ңҲ﷢ת䣬ʼżųҲŴȱ֮ģдеȫڣҲתսʿҿʱ˶̲סеĸпҲսİԼŵǸսϵĻ˵Ҳȫһܿͷ˵ĸıء
ÿˣԼ˼Լ˥٣Ҳǣ׺ĵ¾ʱȻܲسȥҲԼصҪһǹԾѻ̹ˡȻս֮ᷴսսеʱȴǺηսʿ
ڵӰӽβʱҲôһ൱ȤľͷǾǺʼʱһΧƺǴӺԶԶĵطƮģĺܶ˶ֻʣ¶ûʼʱһˣܿͷӦоͷõ̫ˣ
ƬսƬĵڣܶط⣬ǣӵġȴӪʵѾ˼£ڣһʮľͷôҸоεĲŻ
ӰƬǣѾ޷վȾѪ
յĶߡ
ʲô¡
𡭡𹼸𹼸ҡ
仰һ˲֮ڣܶٴ̲סһᣬЩƬǶֹסԼᡣ
¬ĽӰ۵ĹҲչ¶ţ˵ȥ˫Ŀ̣ݼıоݼĸȾҲÿ˵ġ
һӰĿܺͺܶϸʵǵݱǼܹģһӰǷģյӰ͸ȾܶʱҪԱȥɣԭķ˹ݵرȾʮ㣬¬ϸҪ֮£Ҳݵ൱̲סеʹ
ȻؼҵϢ֮УйӶսʱսԲʷбע·ǸѾξı졭Ȼ󣬿վͷ˲лһ޷˵ľͷͬĽǶȿ·Ĺء
ξĹ˵˺ܶĻѾϵ˵Щ
Ҷ֪ǵӰĽˡ
˵˵ţѾ̲סʡ
˵Ⱳӣûа׻
˵Ǹˡ
ôżеóڴ̬ȣߵļˡ
Ǹˡ˵仰ʱϣһοɢʵ֪ΪʲôЩοҲôһ˲䣬ӰԺӰȥһȥξ˲ɺӡ̫Ǹˡ㣬Ƭ飬ΪдƬȥһ飬ÿοһ˲䶼̲סᣬдָо

Ӱ
ڵӰսһ˲䣬ӰԺȻһЩ̲סһЩˣѾ̲סеļ͸жֱվͷơ
žĹҪûټIMAXӰ
ⲿӰֻΰݰһ߹ƣһ߼˵š


458 ÿڱķ
һܹٶڵĳIMAXӰ
ٶǺܶ࣬ʵһܴ֡
ϾIMAXӰһЩλôʵڲԸԽġȴķӳܹԼĪ280ˡ
ʱ˿̣280ˣ֮⣬ûˣǷĵΪⲿӰƣ
ΪһΰĵӰһ𺳵˼ĵӰ
ͷβսȾսĲпֶչֳսÿһӵеĸУѵӰ
Ƭӣҵлкܶǿҵڻص
ʵӰվһߵĽǶⳡս
йݻŵ׵½սĳĻÿһݶгԼķȥģйĵģܶ඼ĨӣȾǵĿӶѣԼҵľúǿĵӰĻǴ󲿷ֻй˽Դ󣬲ѾԼɾľӡ
ǣȴͷβǵ˳ơ
ڵӰûκһĨľͷĨڵ¾ľͷûСϾ¾ȻɱǵʿǱϾսϣսϾζҪȥ¹˵ɴǷģ綾ھ嵽ÿһʿϵʱΪɱ֣伫սĹ
ԣⲿӰĵ˳ӽ侲ÿ£侲ЩǸߺȴһĵӰҲǿԳ֮ΪΰƬӡ
ڶⲿӰߣӰҪչֵĹ棬Ȼ侲ĵ˳ӽǣͷβҲûôһǶǴ
˵ǴĻǣĸױϾֻʣһӣʧȥһĻӦôοҲһ֪жˣһֱǾ仰𹼸ҵǾ仰
˵ȷĻѵֵΪһˣôˣÿˣɶԼĹ£Լ־ԼĸѪ֮ΪʲôҪΪһˣԼأ˭ûмˣ˭ûпԼصĸף
һЩ˼Χÿһ˵УЩƬǣʱ˿̣ǹƬģǴʱǸоǹֵĸоԺ֮л֮ȥǸоӰЩԵľҲС
Ӻ¬ǡȴ쵽չӳֳΨֳЩǵĹǲϵؽкʮָˡ
㣬ɹˣ
ӵҲһʯͷ㣬ԼҪĶһܲĿˡʱ䣬ͻץסˣԼҪ顣
һеһУúģ
Ƿ½ޣҪӰʱ䡣
ΪϾչӳٹ15ңһӰҪӳˣԴҵʱ䶼ܽ˿ʼ˳ȻᣬҪٿһӰҲ֪ʱˡϾȴ17ŵչӳʱĻһˡ
ܹģֻǡȴŷгܹӳ
Ӻ¬Ҳ첽˳һЩƬҪ׷ӰҲҪ׷ѯʺܶ⣬óȻҲ̫ã͸ϽŻȥдԡȴľԺˡ
ƬҪ׷֮ͻȻˡʼ볡ʱǾ͵õһƬҪ̸ۡȴİȨĻƬˡҲͲ׷ˣǵݣֲǸӰ̸еģڵĿҪȥҸӰ̸еˡ
ʱŵλŷ޵ӰȦ¸صļһæسӺ¬ıӰ׷һЩӰǴ۾
˿ҲΪⲿӰʮּǣλ˵һұߵλ˵һѷ
Ӻ¬һͷ¶ˮֻǳòŰŵӣ˶Щ˼ˣ˵λǸЦЦȻò̫ĺݡҡ˹Ӱίϯġҽа˹ŵ
˵ﻹǲ̫׼﷨󵽴ǣ̫ˡ
ʱĺռʸߣǣ˵̫ѧˣ⵹˵úΪĸжԽСֻǣǵЩԣһ£״֮йϵǿйпֵķ״ʵû̫ϵټϺ̫ḻˣܶ˼ڲͬﾳֻ֮ͬ˼ǵ﷨򻹲һЩѧǽһѡ
ӾЦЦӢ˵³ܹӢｻ̸ģһЩأ
˹ŵ仰Ӣ𾪣ܿѾѹȻġȴ顣
Ӣ˵Ȼˡ
һλӢԻҲ̾ʹǣ˷ˣӶӢƿػ治һ㡭ӢȻԺǽ̸Ӱרҵʻ㡭˵ĲŻĺܳڣ
ǶӵӡҲͺܺˡ
ӽһλ֤ŷ޸ҷӰǣصԼеʱĶԡȴĺ̷ɵϣ
Ѿȴһʱĳ֣ǵȻû쵽ŷޣֻҪϻǮߵȻһЩרŸĹ˾԰æֻҪӰǵĻǣǾܹȼΪ
ȻǵʽޣҲŷֱӳȴĻԵӰйгûаԣֻõӰŷ޽кСΧ֮ڵҪҪѵӰȥ
ЩȴӰǣʵ󲿷ֶǵ¸صģ̸ϵ¸أڹڵȦкܶ˹עܶӰǶǿǵ۲žҪҪȥһӰġ
ЩӰˣڻص˼֮󣬻϶ǽڳޣ̶Ѷԡȴõ۷ܹ˿ĵط
ǣָĺӵ֡
ʵµ𺳣ڹӰУüҸоѾǸսУһŷӵС
⿴սʵԣȴʳԽͬ͵ĵӰңӰ˳ʵԣҵһ̬ŵ׵½սԣƼⲿʵĵӰ
ʵ̲֮ظжÿ˶սǶǻˡ޼ݵҾþòƽ
ȴȻйݵݵģȴһּ˵ʵԣƫģҲӦôĺõӰǣӰǵȾ֮УȴĺѾͬˮһǵصһЩ˾Ʋ֮ⲿӰѾǿڱ


459 ŷ޵ӳһ
ȴҿսӰҲ˻ˣҺüβڵӰԺп޺۾ҪȥĻԱֽ
йݣĳĵӰȴһֺܶ˵ʮʱĵݣĲϳɺ侲һϣҾеĵݶӦúѧϰ
һȴ֮⣬ȴӪһʵսΰӰ
ŷ޵ϯͻġ
¹Ӣ˹һŷ޹Ҷ˶ԡȴĺͬʱӸ˹ҽȥ2000õȾ
һʱ䣬ܶӰǶⲿӰڴ
ǰһʱգйӰӰ϶ڴлںеӰгӰڶ˹еӰй˵黳ŷޱȽ׵ýطû̫Ը⿴йӰ
ǣһʱղͬʱգӰǹµģһйӰڱ죬ĹעǹѩƵľ޴
ֻǣЩҵǣڲ˶ԡȴȤͬʱһɵۡ
磬ƬӶãȴӳô˵ġ
17գȴڶ˹ʵӰIMAXչӳһ죬֮ܵǰĺÿڱӰ죬кܶӿ˵ӰԺ֮УȻٶ˵ķӳ
ǵһֵùطȻʮƶľ׵ļһӴĹӰȺڵӰʱҲȻˣСӾĶǵصӰξȥʱ򣬵һŵļһλϡжǴҪҪǵһ̫ˡ
ǣڶӰȺ߳IMAXӳ֮󣬡ȴĺʷ󣬷·մȾ˻ǵһըĻ⡣
һ֮ŷӰǣѪ۾
ģӰɶʱӳ
ڡȴ15յӳ֮ĳ֮ӡ¡κڿŷгķеʮοͬʱȴҲо˲ƺͱѣ
ʼߵֻҪõӰܹɢӰѿڱйƺûô򵥡ߵҽȥһЩʽȴõӰӳƺ˵ĸоǣŷӰкܶҪץˡ
ԣڱ뿪ʼ֡ȴŷ޵ӳ⡣
һԭǻǱѭӰߴģӳܼ򵥣ϾйӰгƱߵгˣһӰԼļſӳطӳԵӰڹڵƱǺܲġڵƱгܼ֥鶪ϡ
ΪŷǰģӳԭȻкܶƬϣԷСȴӸ˹ҵ̬ȾǴҿ̸Ӱʱŷ޴ģӳ
ȴҲﻢ£Ǳ뵽һİ취
ɡŷСģӳɡѵӳģ50ӰԺ֮ڡӿ˺ܾ֮˵ĻҲûŷ޴ģӳôˣڱɢ׵Ķˡ
ȷڵġȴĿڱѾ൱ˣԣ»ڵӰӳ֮ڱĽǺ׵ģ50ӰԺӳģĿڱ϶Ҫڴöࡣ
ĽǶ50ӰԺŷôгô˵ԵЩˣĵӰҲﵽһЩҪЧ֮ǸĴ㡣
κ˵ͷЦŶӵһͦġϾֻ50ӰԺĵӳʱŵҲȽϺá
ȴҪ9·֮ھŷ޴ģӳȻǲܵġô̵ʱ䣬֮ôܵù
ǣֻһټӰԺĵӳǾͺðˣôһӰԺͨһ¾СҡȴķӳҲ׷̫࣬ǰʮ֮ǰϾŵԺʱû⡭
Ͼǵӳ
ӳһ㶼ѹ֮һֻڸеĸӰԺšȴ50ӰԺĵӰģ̯ԽеӰ9ңÿҵĵӰԺǾٵĿˣ⻹ʮԺߣֻʮӰԺӳʱҲǵĴ󲿷ӳֻøӳʱؽӳ
ӰϢܿʹŷޣȴ֮ǰĺÿڱǼһЩ֮Ѿ൱ߵ֪ȣҲ˺ܶ˵ڴ
ڣǵӰӳϢˣֻӳϢôٶںܶ˵ƿڴˡ
ϾӰֻǵӳںܶв漰Һŷ޹ҵйһǧƽĺСҽͨر𷢴ҪȥпӰҲǲܣֻ˾ˣ󲿷˻ϣ߳Լĳпȴ
кܶ˶ڵȴⲿڱĵӰʽӳ
ȴʽӳ25վͿʼˣЩӰԺ϶бȽܵķӳƻԵӰڵӳʱ򣬴󲿷ֻһܲʱӳʮ֮ǰϾŵԺ󡭡
ҵӰܹ47ӳӰԺ֮У19ӰԺŷӰԺܶ࣬ƮϸϣܶҶһʵոС
ܶ󲿷˶ûа취ͣұΪƬĵӰܹŵĵطֻʣЩԺˡ
֮£ЩˡȴӰǣȻкܶоǣӰǿֲսҲƳĶ
һӰ˵ҸлIMAX3DҸлܹúĵӰˣ
˵Ȼӡ
Ϊȴս棬ȷIMAX3Dﵽ˼£ÿһ˶оⲿӰ𺳡
ӰĸҲȻȴһƬӣҪĹȻ͸ɡ
ԣȴڵӳ֮󣬿ڱɢӷ
˵ڶ쿪ʼȴӳһЩӰԺѵӰ˻ƽʱΣһһЩӰԺֱӿʼӸ˹ҵӰԺӷӳȴĵӰȻֻЩӰĻ絽ȫ賿ûа취ôˡ
ڣȴĳɹѾ¶ɣ
ڡȴĵڶӳʱ47ӰԺ֮еʣѾӵһ48.7ǵ˵ڶ86.4
3DӰ80ʣֱ񻰣һʣŷޣȻҲáȴĿڱɢͬһ㣬ӵǿҵĸȾ
Ҷ˵ȴãѾ̫ˣ


460 ÿڱй
ڵ֮£ȴŷѾ׵رˡ
Ӱĵӳֻ˹ʵӰϵչӳڱϾġ
ڵĵӳ47ӰԺУӰ쵽Ȼʮֶ࣬86.4񻰰ǰӰֱ̫ǿˡ
һʱ䣬ŷ޺ܶӰǶšȴܶӰǶȲڷԼⲿӰĿ
Ӹ˹ŷ̸õһЩع˾Ҳʼѡȴŷ޵Ļ𱬳̶һء
һⲿӰԽԽˡ
ʮƵķӢǵ¹ĵӰվϣⲿӰֶﵽ8.5ϣ
֪ⲿӰӰжǿ
ͨӰǣڿ֮Ҳ𺳵޷Ӱĳ桭
ֻǣһ˳ͻܶ˸ȴΪⲿӰŷ޵47ӰԺĵӳֻʱ䣬֮󣬵ӳͽˣҪƬӵĻǾͱҪȵӰʽӳʱˡ
ŷ޵Ӱ˵һجģѾǿҺĵӰǣֱҪУΪ˿һ¡ȴ
ȥȴҪãǿڰ֣Ҳȷʱϰ᲻᳴㡭
˰ɣҲŲţⲿӰôƼǶкܶĹӰ顭һȥġ
Ǻðɣǵûҷ
ƵĶԻŷ޵ĺܶطֻĶԻǣкüˣΪǵӳӰԺʱ򣬡ȴĵӳƱѾûˣ
ģ⵽ʲôӦöżģ˶̲סʼˡ
ͬʱĵӳáȴˢ֮ǰļ¼ʾȻͻ90ﵽ91.5ĵز
ĵӳʽɣȴ˱֮ҪЧӰĸʣҲáȴ˻ɱ䡣
ĵӳʵ֧֮£Ȼáȴŷõܹ234ƱƽƱߵ˷ָ뵽ЩӰԺĵӰƬ֮󣬡ȴĶ̫ˡ
ʺƱɢĺÿڱڱŷ޵ɢ֮ͬʼԭ
һ˾̾ĵݣ22ͣȴųѰĶõӰΪŻչʾ̨δ󡣡
ӵһξѹףȴǿǿ
浽˼ս棬˾˼ĵӰ飬ȴô
Ҫ˵κθĵ˳ӽǣǵӰʵĵط֮һ
ƵĿڱ֮Уŷ޵Ŀڱ㴫ҲйȻ֣ԭӵġȴѾŷչ˵ӳҵõ˺ܰĿڱ
ʱŷ˵ĸҲ׷׹ˡ
ʱ󲿷ŷ޵Ӱ˺ͨĹӰȺڶѡȴⲿӰƵúܸߣΪһʮֳʵƬӡһЩõҲǼڵӰļֵ۵ӰȷʵûʲôֵۣܶණҪôԼȥģЩվסš
ǣһ۳ֵʱ򣬶ƬӵķʾЩֱָģҪ
Ҷãȴһȫõ˳սԵĵӰҶڵӰûдԼκУܿϧҵĽǶҾǶˣȻ˵˳ƽǶȣǡڿӰ֮ȴѾػãйΪŵ׵½ʵ̫ˣŵ׵½սڶսʤӢۣ˾ⳡս۵ĲҸӰǱĬڡȴϱֳúֲܿ
ʵҶ֪˵ֱʣǣȷ˴ҵһ˼ϾȻõ˳ӽǣǣⲿӰͷβǴе½սĵط쿪ģ黹һЩע
Ҳͽֻǹעˡ
ܿ˵Щһʵǹ̫ܵˡ
ǹ¾ôģѵҪһйݣ˵½սĹ𣿡ɣʵйݣӸûǵľӣѾܰ˺òá
ķۺܿͱûˡ
ʵӰ
һʱգӰʽ΢ܶʱҪӰܼѺܶƬѬճģǵΪʽ˼ķʽĺܶණҲͱһףֺƽݽͦµġ
áνասͬʱ׬һǮǵӰħ
ȴĸңӰԹкǿӰĻǸǸʷӴЧĲС
ЩҪܿͱû
ֻ۴йͲһˡ
Ȼ֪Լģϸ۱ԴĶ֮󣬱ʮֹϵذȾһ·йǣں̵ܶʱ֮ڣܶйӰǶЩ
ҲϢ֮йӵŵ׵½սİɵúúÿ
йǸʱսô˽кõĵӰ治࡭ŷޡ֪ȴһ൱ĵӰ
ȻӣĵӰʲôͣĵôȴŷкܶطΪ˾䣬ӳʾȻܹͻ90ԲۣӰ޵ˡ
𺳡棬ᡢ˸СЩɶŷ˸ƬӵۣȴĺֻܰΪʲôйߣһӳϢûأ˵Լɻ
ɻܿӭ˸˵ĸ͡
԰Ҳ֣ʱѾˡȴѾɱϢˣҵӰҲ͹ȥˣΪʲôӰڣڶûأ
̫ˡӰĶڶûУȻŷ޵ӳˣһôߵʡ
˭ܸô£
ҪЧ⣡ӣǵķϣȷˣǰʼʱѾźõģźۼİ취˵ˡȴڹڵ˵߼顣
ӣܶ̾Ͳ˲
δָδָĵӰŷôߵʣôĵӰԺӳƱôߣⲻ۾˵Ϲ𣿡
ǲǵʲôˣô鷢
ӰֺúÿⲿӰܹûǴҶſأ
Щۿʼ֣£Ӹ˹ûнƲˣΪۼ̫صĻӮⳡսǶҲʲô¡
ǣЩϢ׷ײϵسǮеʱ۾ˣһֲԤˣ
Ҳ١СӵĵӰȻŷ޻ˣһ䣬Ǯ˵ˡ


461 ԤƬ𺳳
ǵģ군ˣǮ֪ԼҪ군ˣϰιҪ硣
ʼǮʢĵľִ󣬵ʱ򳹲Ļ궿ˡ鵽ͷϵʱ군ˡ
ؼǣڵӰֵһЩѣæӲߡȴ˼ЩǣοС
Ӱӣ
Ǯʢڼ¿Ǯʱ̲סһ⡣
ǮԼȴʲô˵
ڵйĻǵȻʮӡڵ֮£ƴԽԽǵͱˣĻһõ
Щ꣬йĵӰҲһֱŬ
ǵⷽĽ֮ӰǶЩҲԽԽЩᷳˡתתȥֻһôʲô˼˾ͷ˺÷
Ҳʱ򣬡ȴƬӣȻȻؽ˴ҵߣȻ̿ʼⲿӰ֮ǰûͨ˵ԭ򡭡
ڵǮʢ֪Լ϶Ҫ⵽صˡ
첻ѧãŶģģǮʢҪˣǮһƣסˣΪ֪ǮҲûˡ˵Ǯʢ֮ǰѾӦǮҪ飬ȴȫͷϣͷϷйŭҲ̫ûзˡ
ǮʢҲػӻʾǮӣǮϰֵˡ
Щ´Ǯʢˡ˭֪᲻ְһ⣿
ȵǮ֮Ǯʢ̾˿Ҳ湻ţƵġҲѸʲôϾڵ۹ĴߣǺӵġڣȴ֮ӼҲͽ˵۹Ļߡ
ȻǮʢѾúˣû뵽ô졭
˵ڶȥϰ࣬ĻֵľֱֳӾͰǮʢйصô˼䣬ǳŵ⣬ȴǮʢ̴˼ս
ͻȻǿҵӰǮʢĺܺڵҪǮôһƨ¶
ȵ֮󣬺ܿ죬ļѣΰæģЩ߹˵˼ػǮʢϾǣҲֻװӲҶ˵
ֵ治СӰֵһǮʢѣǮʢ֮Ҳò̫˼ͲԵ˵ؼֵ¸ȥˡζǿʺָλͳ롭
¸ϣ
Ǯʢ̾͸оĺܴ󣬾Ȼͱ¸ĻֵòСˡ
Ҳż亹Ǯӵ൱ͬʱҲż֡ô¸ϵע⣿ô£
ô˵ԺҪܺǮˣԲٶʲô飬Ļ´ξûôˡ
ˡ
ϣһװ޵ñȽϼӣûӼװôãʰøɾķڵϿ飬һ˹
żϣǾߵĻһ仰ܲһ־ηС
ֻ飬û΢΢ͷ˵һ䡣
׿ģ۾΢ɲһ˿âһӢˣõҲʮӣóʱ϶һ˧к
֪˼ʲô¡ֿ˳õıӰһۣȻվûж˵
ҧҧ촽ת뿪ıӰЩΡ
ŮʱоֵͦģԼҪֻҪҪȨƵĻȻ㡣
죬ȴ飬Լ˵һ䣬ոյõϢȴ˽ѾǶͣҼⲿӰļһҲѾ⵽ǿҵľ棡
Ȼʵһʵܵչ˵˼𣬲ȻĻƾȴЩƶǵľͷпҪ͵𡭡
Ӱոˡȴ˼ҲǴһЩ֮ǰ˲ͨĲϢ
ͻȻӵӣǼһϢ֪ô룿ܶǿ϶ģͷβ֪ǵŬ澳֮ٽݾӣҲ˸Ĺâ
ͨˣͣÿ찡
õϢʱԼǴżָˡ
ôãӰͨˣͨȴǸŬ֮²ɵġ
ôõŬҲ˻ر
ֻͨٶȻеԾԭΪ滹ôսأˡûô鷳
վһ¡
ӵû뵽ıһ˵İæҲԳһ˽ţΪµӰͦæİɣæ˳ô
ţллģڶˡӻظĻڡȴȻѾˣһѵڵȴԣû˵ʲô
ֻǻһ䡪
ˣʱഩ·
һɾһΣȻִŷȥ
һΣȴϵ
ŷչӳĳɹ֮󣬴ҶӰģȻҲⲿӰƱġ
ٳģӰҪҽȥ޴ʽġ
һΣŷΪһĶ㿪ȴȡйŷ޵ͬӳҲҪʽ𡭡
֮ǰȴӦŷǱߵĸܹ֮Ͷ뵽ȴʽѾˣЩҪ֧߶ϢĴȻϢѾʲôҪˣֻҪӰܹ׬ǮĻϢˮ飬˵Ƿˡ
ȴƱõĻλĵծ̨
ʱȴѾͨˣ˶͵˱׼ϢܿͨӺӸ˹ҵΧ˴ҵĶ
Ӳû˵ӰֶˡȴϾҲҪһЩӣֻ˵֮ǰȴΪһЩͷ̫أǾؼḶ́ⲿӰڲͨˡ
ֲܶɵӣǵȻ֪ⱳ϶⣬ֻе鲻ʺ˵ˡ
ָۿʼ֣Ҷ֧ӣ֧֡ȴģ֮£Ƕ൱ڴⲿŷ൱ߵƬӣʲôġ
Ӹ˹Ҳܿ͸Ҵ˵һ֧ԤƬ
֧ԤƬϷ֮󣬵ں̵ܶʱھ쭵һܸߵλϣԤƬҲļԪضܹڵһʱϲģԤƬӰҲܸߣԽԽҪߵӰԺⲿӰ


462 굵ս
ȴĵһ֧ԤƬĻǴսĲҷ죬սʵһչֳ
ⲿӰڱսʵȷ˺ܴĹҪȻҲŷô𺳡
ԤƬ3DЧҲѾˣֻҪһֻ۾ۿܹõ3DЧ
ΪΪֻ۾ܹľ뷴Ӧģһֻ۾˾ͻɥʧС
ԣƽ֮£ǿʵ磬ȻȻؾУǵǿƽĻϵʱΪƽ棬ĻľҲɥʧˡǵһֻһֻ۾Ļʱ򣬾ɥʧԺƽ棬ɫ֮Ĵľзʮʵ
ˣֻҪһֻ۾3DӰĻ3D۾Ҳܹõ3DЧֻЧ3D۾ȻҪ˺ܶࡣڣһֻ۾ȴԤƬĻܹоõ3DʵоָоԼǰƮ
ĺܰ
ԤƬҾ֪ΪʲôⲿӰŷ޵ķôˡܼ򵥣ΪӰر
ָ˳ͬʱⲿӰŷ޵ҲѾչˡ
ӰʽйŷͬӳһӳԶѾˣϾȴǱߵĿڱѾҡȴΪӳӳģ̫СŷӰ˺ܶΡԣȴߵӳŷӰǶڴˡ
⣬ŷ޵ӳĿڱѾ磬ԣܶҵƬҲӳڶǡǡǻϿںܶҺ͵ʵֵӳȫͬӳˣ
һģʽҲҪˡ
һڲκ⡣
ȷΪԽĺܶණһڵʽǲˣڹڵҪǧ򣬸˵ŷ޵ҵҲȫ̤ʱһڻǲ
ɣӦûһЩȵģһóɡǷ˺ݡ
ȴŷ޵ı𣬻йĳߣѾǰ϶ˣȴİȨѺĻǿ϶ԴһǮڵһЩ
κӵľ֮ȥִˡϾȷѾڵĵزȴȥõһҲȻġֻôһĻһȴƱʧĻʱӾͻḺծۣȴİȨУԼķܶҲ͸ˡ
֮£ϵѹͦġ
ȻҲţӰǿˣ㲻һʱմˡȴˣһЩͨӰԺˣҲܿȴ϶ǮȻԿⲿӰϵȶȣܹһˡ
ܿ죬дˣȴʱҲѾ죬ôʽĴ߻֮£ȴȷĺܰ
ҲʼæǰæšȴǺǰһͷ¶棬ĻϣӶûֹͣԼŬþȫáȴճΪ˵ĹӰѡ
·ݺܿ͹ȥˡ
ȴ֮ͨҲ˺ܶ˵ĹעӳҲ¾㱸ֻǷˡ
˺ܳʱĿǺ;֮󣬡ȴѡ񶨵ڽ1211ʽӳ
ȷһʼ굵ɱĵˡ
йӰгָ߶ȷٵгÿƱҲ߰˰ڣһ൱ֲ֣߰˰֮кܴһֶǸﹱ׳ġ굵ڵйõĵڣҲĵкܶྫʵĵӰչɱ
ĺ굵ȻҲһģҲĴƬɱ
ЩƬܿȻһ뷨ĵơǣ굵Ҳͨһ״漣ĵڣں굵֮У20ڹҵƱƱܻɱ졭
֮һʮ׺ĵڡ
ܹں굵ڵʬɽѪ֮ɱһѪ·Ǿ֤ǲӰȷѾһǿĸ߶ϡ
ҲҪáȴһӲӲԭʼ֮һⲿӰšȴܹ˴һҲźĸֳƬǿǿײ
ԣξͲμӵһǿҵս֮С
⣬ȴֺϼһԲֵƬӣԣӰⲿӰ1211վӳƳٵ׵ʱʽӳ
1211յʱ򣬡ȴҪ֡
1211ʵƱõһȣйңƽʱĩʱӰƱĶԱʮ־˵ģƽ죬Ʊеʱ͵ԺԲơ
126յʱҲ壬ȴкӳʽһһƬͶ13ڹҵġ֮ҲʽӳйӰһƷƣѾʮ꣬ÿһƱͦģƬϵһ㶼Ǹ7ҲųһҲܹ֤ϵƬ
ġ֮˼壬Ȼ߸Ĺ¡
߸ϵƬ·ʮ׾ܹܾľ顪ʼӮңǿҵķѾܹеͬУŭ򶫺̫ӣܹصıŰ򣬶һǴ׼ˣͻǿҡ
֮߸ǻ⻹ĸҲһͻıǿҵ飬Ȼֳ֮ͯҴһѻ˶־Ϊ׻ƬIMAX3DЧȾ֮£ǵȷ֣Ϊ˼ƬҲкֵܶ÷˼ĵط
֮׷ĹػĵӰѾԽԽ㣬ܶòĵƬȴԡ֮г棬оڣǣи֡һƬ
ⲿӰҲǽ굵ľް֮һ
֮֮󣬾ǡȴԣⲿӰΪȴҪ֡
ȴӳ֮죬Ҳ13գһ죬Ͷ൱12ڹҵĺƬӰɳҲʼ굵ʱ򣬡ȴҲ˸ܵе״̬СǸʱľˡ
һڶԡȴ˵ȷܲǣ굵ЩƱ˵ЩӰĹɱڹǶԾһ൱顣
ȴ£رҪĸͶ롣
12·Ҳµ6ţȴӳʽڱܶ˶ˡ
ͬʱ֮Ʊﵽ3.14ڹңҿ˺굵սĻ


463 ֲƱ
3Ʊ֣֮ҿ굵Ļ
Ƶıϳ֣֮ڴӰҲǿ֮ȷеһǶЧ̾ͬʱҲΪ˹Ͳ˴һкͨԸĲ˴еѪڡ
ңӰ߸ǻһΣҲȻ£˶оһǿҵ𺳡
һӰƱﵽ3.14ҲȻġ
Ͼ3ڵƱںܶҲʮֵףˡ
ϾƵϵƬƱǲ
󣬾ôڡƬҲãʱ˺ͣŹأ
Ƶϵس֣ǵȻ׷֮
ҲΪȴһЩǣϾȴҲֻҪӳˡʱǿɾǺ֮͡ĳƬһӲӲĶԾ˰
ļ졶֮ƱֻǵһܵĩۼƱ7.4ڹңϾǴƬƬֱʣͬʱⲿӰƱŷ޺ͶǵıҲ൱ۼȫƱѾﵽ20ڡ
йڵϵдƬ
һʱղͬʱейӰȷܲ
Ӷԡ֮ȻҲûʲô˽˶ԹڣʱейӰƱߣڱãĵӰҲúܸˡֻں굵ϣôǲ֮ϾȻǾ֣޷ϵġ
ġȴҪ֮͡ƱҲʲô򵥵飬ߵľ˷ġ
ܶڶΪˡȴǡ
ӵ˿Ƕ֯һȺȥȴõӰƱ
ȴӳģ϶һƱͳڣȴӶҪȥӰԺ֧ԮһЩӵķ˿ںٴҡ
ȻѾüˣ
ҵǲ٣ݵģʱֵϢˣҵʱ͹ȥ֧ӡ
ָӰ̳ţ˶ŲͬĹ۵㣬ӵķ˿ǣ϶ѡ񵽵ӰԺ￴ⲿڱѾ൱Ƭӡ
ʱܿҪ1211ˡ
10ϵΧϣһԼԭΧСؼѣȵˡȴӳʱ䣬죬ңɢ
Χ֮£ر࣬󲿷˶ӱ֤
İɣǶȥӰԺ֧ģ
11յ000ʱ򣬡ȴʽʼӳˣӳ
ӳֶϴҵӣҲȫ˵ȴСʱƬӣ֮ҲҪˡǶһЩرڴӰӰ˵ǿɲĻᣬܹһʱ俴ӰԴ˵һܡ
ӳһ㶼رԷӳһӰƱ
ӳӰǣǴǿҵڴ߽˵ӰԺ֮УҺãȴûǾʧʵϣⲿӰӺܶ෽ǵõһȫĵĴ̼ӰսһֱڴҵԴӰһҪĳҲ֮ȥ
˵ڶϣȴӳȻ580ҵƱѾˡ֮410ӳƱ
ӳƱݳĺܿ죬ܿ죬ʮ֮ǰҾͿ֡
580ӳ൱ܶ˷׷׷Լ̾
ӳƱͨӳ˴ҶһӰһݵҳϳ̶ȣҲһӰƱݵȵֱ۸д
ӵķ˿ǿ㰲
ȻӳƱȡ֮ߣⲢӰƱᳬϾȴӳʱһ޷ԽĹڣƱܹ3ڵĵӰٺ١
ӳҲһЩûʱӰϰ幱׵ġ
ӿӳƱݣҲһڴȴƱҲ֤ƬӵƱ͡
ȻԵӰģĵ˵ӰƱ֮ǰ뵽ԼϱŵǼڵծ񡭡Ҳ̲סЩͷ飬ҪĶ˻رܹ֮ѡҺãڣĶˡǾӳƱ
ֻӰƱֻΣҲҪȥעĵطӰƱӰ̫ˣһСľԨȻ˵ֿӦñȽϵͣϣܶǲһᰴ뷨ȥġ
ȴйƱĿͻơ޼Ʊﵽ1315ҵƱȻûޡԽԽá
Ҫɱҵĺ굵ĿĲ򵥣1211һֱ23ʱ䣬Ͼǡȴ֮͡ӰɳɱĽһȴҪɴ󲿷ֵƱĿ꣬ȵ23ţҪ֮ĴƬҲͲɱǸʱȴû̫ˡǺ굵пޱȣǣرҲǺܴġ
ƱĿ꣬Ҫȴһܣĩĩǰܹõ67ҵƱƱȻƱܵ͵ӣҲͻ5000򣬷ϾûϷˡҪͦߵģں굵˵һнпܣ
1211յһ죬ȴϺ֮͡ƽȫIMAX3DӰԺϾһƬһƬ
ĻϣȴƬ37ֺܸߣƬҲ൱͡
ȻģġȴĶǵȻǡ֮
ʮʱ򣬡ȴƱѾˡ
1.07ڹң
ȵĵʱעӰǿֵһ˲䣬סˡ
ԲۣҲٸһ㣿
ӰƱ̫ˣһЩ˶ʼδĸߣóƵһЩ漣죬漣ݡȻ˿ȴƱ硶֮ʵϣгʶˣ֪ӰƱĩı֮֡
Ʊ1.07ڣȴͻƼޣ
ӵӰƱһչһڣȴְҵ̱
ָĶȾ˳ܶҲһʱ֪Ӹոմ漣
1.07ڵƱʵҲ̫ףȴƬӣϾһ¬֮⣬Ҳû̫֪ǣһں֮͡ĴƬɱ֮еõôߵƱ
ȴǰ;
֮ȣ֮һƱ5804ֻСȴһһ㣬ƱݵҲǱȴѹˣʵϾǵӰƱǱʼȴȴƱѡ


464 Ʊؾ
1ڣһڣ
Ʊһڣ
ڵõˡȴĵһƱ֮κ£ǾҲסˡ
һ˷֣
ܶ˻ǰȥػصΪֱԼļ
ûɲ
ڡȴ˱Ϊδָʱ򣬴ĶⲿӰڶӸ˹ҽ˶ǿҵĵǡ
ǸʱǾΨһİ취սҪЮˡڣһжˣȴŷǱͻƣҰֳɹйڵġȴոӳ˺ɨ굵ļ󡭡
תۣһβ׳ĳɹǵȻ޶ԡ
ӸоǶԼ۾λˣֻε˵λܲͣ㡭ƬӲŸոտʼأ
һ㣬ǿӵı黹мֹž޲ӡ
ò˵СͦаţһȺ˷ܵòӣһСᣬȻ
ԱЩҲЩ졣
Ҳϰ
ʵҲǱװ治
ȴһƱҲеһַĵܡһڶడеĵ߸һշתŲҲ˲ڵĿռ䡣
ӰܹжƱԼЩڴˡ
Ͼ굵һĵڣӰƱпܸԼľϲ
ĿʼˣȴһͨӰԺƬ40ѹһЩ֮ӳռ䣬IMAX3DӰԺϣȴȫ59ҵIMAXӰԺ֮Уõ60Ƭѡ֮ȥˡ
Ƭ֮£ȴȫƱﵽ1.27ڹңֱӱˡ֮
ӰԷչزһЩ˾Щ˼飬û뵽ȴƱȻԵ̶ȣ֮ȻЩмܲסӡ
ʱʼˡ
һ죬Ӱɳ뵽֮С
Ӱɳ֮͡ȴһһƬ
ĵӰͨǿԲֹһҵõƱģǺƬϾǺƬҲϣӰɳƱߵ
һйӰƱг϶֮ӰɳȴӰռˡ
ƬϣǡӰɳȴ൱֮ѷһֻⲿӰʵҲѾʮϵƱǵҲɵòˡ
һ죬Ҳ1213գӵ22һ죬ûоᣬкעšȴƱϵĽչȻҲעĺܶණ
ȴӳ֮˵ģڵӰӳ֮󣬻Ҫܶʱȥ
ЩӻǱźǰһ뷨һЩֵĽĿǲٴܣһЩȽпڱҲȽϳصĽĿĻֻҪ뵽ˣһ㲻ܾ
ڽУȴھ˺ܶǵĹӰ֮󣬻ϴҶΪȴȷһǳѵõĺõӰԣӰԺ￴ӰԽԽ࣬ڸպӭ13գ塣
һ죬ӰɱҲˡ
ʮʱһƱ˴ҵǰ
ڽɱ֮Уȴ2.51ڹҵƱȫʤӰɳƱ1.77ڣ֮Ʊ1.31ڡ
ôҴһæʼ顶ȴʡȻȴʱȡӰɳǸ̫̫࣬˽ӽ15ʲ໹˴۾
ӣӰԺϰ˵׷ǵȻĻᣬٶȵƬʱ򣬡ȴƬѾӰ
ʱ򣬡ȴ2.64ڵƱȻǶȻά2ڵˮ׼ﵽ2.08ڡ
֮ȣӰɳշֱ1.2ں0.75ھ˺ܶ࣬͡ӰɳƬӵĿڱôһЩϵҪԭ򣬻ǡȴƱֱ󼶵ģܶ˶û뵽ⲿӰƱȻǿͦ
һѾȥˣȴһܵƱʹﵽ9.57ڣֻ죬ۼƱͽӽˡ޼ˮ׼
ȴƱҲسԽͬڵġӰɳ
ݳʱ򣬺ܶ˶ĿɿڴĵӰȦڲʿָʮ־ȡ
һƱ9.57ڣһһȻܣ
ȴƱٶȣô̫ˡ
һܾʮˡڸƱֲ̫˰ɣ
ؼǣǱˣƬļл֮»õġȴƱϵ̫ˣȫӰ˽¡
мͦ˼ģĵӰãڵӰеôӰȻܹں굵ֲֿսϰѱɱͷѪ̫ǿˣ
ָˣӸҴĶȷǺܾ˵ġ
ȴһ𺳵ƱӵĶߵʱ˷Ҳﵽ˶壡㣬ԼĵӰɹˣһһ޴ĳɹ
ɹһʱգǻ޷󡭡ˣȻм䲢׾٣ǳ˾Եļѣм䣬Ӱ˼δ޶ʱ̫ΣˡҺãһξһƯķ̡
ƱӽʮڣúܶӰΪ֮ҲˣΪʲôôĵӰǰ̵Ҫ굵ԭܼ򵥡굵ܹƱʵ̫ḻˣƶĵܹġ
ڶҲᵽġ
ȴѾʵȫͬӳȻⲢǵϵκһңŷ½ϣڴ󲿷ֵĹҺ͵ȴѾͨˣȻӳ
϶ͬӳ
ǣڡȴйƱǵͬʱĹҺ͵Ҳõ൱µƱ
йܱ߹ңִȦЩҺ͵Ȼö˵ȴЩҺ͵Ʊߵ󣬱Ͼ֮ǰ˺ܶۼƣŷ޷洫ĺÿڱԵӰͬӳʱƱܸߡ
ձǡɱ̩ȵЩӳȴĹȴƱȻǹգȻﵽһ൱ֲ֣Ʊ
ͬʱȴƱĹҺ͵ɢ
ǺǵȴƱҲȻڲٶҲʮ־˵ġ


465 ڱƱļ
ò˵ȴ緶Χ֮ڵƱʮַġ
ȵӳĵһ֮ܽ󣬡ȴձǡɱ̩֮ĹõƱھȴƱ籩ѾɨЩңЩҵġȴƱֱӳˡ֮ﵽһ൱ֲ¸߶ȡ
ĸ߶˺¡
ЩҺ͵ȴƱһֱڷǡ
һܡȴŷ޵ӳҲʼˡ
֮ǰȴ˹ʵӰڣԼ֮ӳϵľʱ֣ȴŷ޵ĿڱڴֵҲ
һȴŷ޵ӳܿͿʼָĸƱʼںܶҳ֡
ŷ޵Ĺ̫࣬еʱҲͦ鷳ģԣȴȻҪֹй¶Ҳò12·ݸոտʼʱͰѺܶ͵ŷޣȻץʱ1213֮ǰŷӳĹҶӵСȴĿ
йӰΪŷ޹̫̫鷳ŷ޵ӰȻһйӰƣǱϾϵܵĵߺܶʱҲйӰͬӳ
ȴһⲿӰŷȿʼģŷ޵ӳȽףҲĹؿ
һȴŷ޵ƱҲʼ˾硭
ȵһܹȥ֮󣬡ȴŷ޵ĵӰƱ˸ܵŷ޵ӰƱܹھ
ģ
ޣйȴƱﵽ18.5ڹңŷޣƱҲﵽ9ڣȴƱ27.5ڣӳ󣬡ȴĵһܵȫƱѾﵽ28ڣ
һŷޡгǿáȴõһܵȫƱھ
28ڵƱĵƱھƺţȻһЩԭӰ죬͹۽ȴı䲻ˣǾǡȴõƱھ
ʱֲĸо
⵹˵̫ƸУǣΪһʱյйӰ˵һԱǰһУӵȷԼСǸʱգйӰϴ½ƱȫƱھıǸʱ֮󣬻Ӱֿʼ˥ˣгزס
ʣǸʱյйӰӰҲԡȴƬǸʱǸ֮ǰĳƱҲҪҲ̶õģйӰгƺӰ룬Ǽǲܵ飬Ժܶ໰С˵ʵҲһõˡ
ĻӰûǸ̶ȣûĻȨǺܶණǰ״ģ
㣬ӹɡ
ʱԻѤõı֮£ȴҲҵһѵ̨
ƱھҲΪԭӰٸне޷ϵġ
ȴ緶Χ֮ڵƱԴܼ򵥣ǾƬӵĳߵĿڱ
ƬӵĿڱ̫ˣӰĳжֵõӰߵӰԺйۿһӰƱܸҲȻ顣
֮£ȴƱҲˮǴߡ
ңȴƱܸߵҲ˵Ķ֮С
һ죬æԼĹȵ֮Ĺ𽥱ɽӵ״̬ԭһʱ䣬صط֮ǰ˵ġ
ʵôһȥֻΪѧкܴһԭҲҪ㿪ļꡣ
η籩ıģȻҲ׵˼
æ˹ʱ򣬳úһصУ츸׻վɱȽص˳ķ棬Ͽʲô飬˵ʱǱȽ᣺ǰ㿴ǸƬӣţĻǱصػ˵һ£ͦõġǼ仰Ҳֵͦá
ͦõۣԼǰۣ˵ĺܲˡ
۾ЦЦӵƬӣķ籩Ȼ֪ƱͿڱ˫ţһӱΪԵݡ
ӰҵȷҲһμֵۺʷ۵ϴйӵҲ緶Χ֮ڣΪⲿӰӰġ
ѹ֣׻ء
ҲмοӹȻԽԽˡ
⼸죬ȴӳĵطĿڱϵŶ൱ġ
йǲ˵ôӰԣ㲻ӵķ˿ҲⲿӰ̶߳ȵ֧֣ƱǣڱҲڲ
ӳԵӰϣȴֱַﵽ8.5ֺ8.8֣һΣȴΪĶԵӰ϶õôߵ֣˵ӳҲͿ֪ȴһοڱ籩
ңطֵٲŵõôֵģʵϣȴվϵڶ̶̵֮ڶѾͻ5ˣܿͻͻʮ˴أ
ôֵ£ȴĿڱȻôⲿӰйĿڱȷ൱
ںèӰϣȴĺ94רҵ֤Ӱ˵Ҳ500ֿʼӽ޼ˡ
ĺڳ¯
սӰı֮̽սǡȴһѡ22ͣȴô͸ʱյĿ⣬һƪ
ˣĿ޵۾ˡᡣ
ĴƬ̲ͽβѪսλ񼼣ţƵдһλҴĶսϱĭڻմսĲͷξ޾ǰԻᣬǰ졭ͷҲ޷ҵԺ𡣡
ӰǵۣһһǾϸ˼֮дģеĶǺ
ýͺܶרҵӰˣרҵӰ־Ҳڷ׷׳¯
Ӱսɴ֣⣬ɴ˷֣ԣǴ֣֮⣬ȴֳϵľʵӰйӰ־
ʷսƬ֮һҲĶսսӰ侲ĵ˳۹⣬ɾˡȴľ䡣йĻʱ־
Ӱйĺ˵ӰƱķڹ⣬ҲԲ͡
Һܶ඼һЩȨطĺ
սƬе̱йսӰͻơձӰҡ־
Ƭս֮пʵѪ֮еĿǰΪֹûĵӰܸϵϣڡ޼֮һ֮ƬûйʿĻȴʵĽĹ¡Ӱ־
ȴ70ǰ춯صŵ׵½սĻֺ곡棬˾ĿսļҺͲпᡣ׳ۺս棬Ѫɵŵսۣ̲սʿѪȾˡӰƬַȷѪսģĵݻ˿Խֶܵο̻սеĸˣйսӰͻơӰֲᡷ־
ȴʵƱͿڱ˫߼š


466 Ʊʮڣ
кܶҺ͵ĵӰ־кܶӰˣڡȴⲿӰǰûԼĽк
ϾⲿӰȷǵĤҲǵ顣
Ŀڱɢ£Ʊš
ӰҲʼˣϣڱӳ
ǣԱǱߵ˵ⲿӰҪڱӳЩǺܿܲⲿӰͨǵ˱ݡ
ⲿӰ֮ǰ˵νĻ֣Ȼûа취ϾһйӵĽǶȿʼµƬӣҲȫ˵ʲôҪȾҵĻ֡
ǣ˵ĽǶ˵ǵȻĵӰǵг
һϣгʵԼĬҲĬӦþһֶԶԷķ
йӰгҲٻЩйĵӰ
ȻȴҲǶǵĽǶ
ȴƱѾرˡ
ȴһܾй˽ӽ10ڵƱ
ʮڵƱȷرߣ˵ҪⲿӰķֳɡ
ΪйӰƱֳǷּĽƶȣԵһܵƱ9ڶƱ֮У8ڶ˷кƬ
һӸ˹ҲֻйĵһܵƱֳɣûƱֳɣҲջصӰĳɱˡ⻹һһڴ飬һֱǵԼ˵͵ծ̨µӰİȨ⵽档ڡһжתˣྡˡ
֮ǰЩвȫˡ
ȻϹƱķֳɵĻӰѾջ˳ɱѾʼ׬Ǯˣӳ϶׬Ǯˣټϸܱ߰Ȩ۵ĻӰܹ׬ǮͦģӰеʱ׬ǮǮҲʼˡ
ʱ֮ǰЩͶʵǰǮǸһ˵ļһǣʱǳӶˡ
⼸һڶӵĻ⡣
ڣȴ׬˺ܶǮҪⲿӰñ˺õ뷨ǳױˡ
ңǻȥһʽ𡭡
һ硣
ÿЩʱرˬľѳۣܶණѾˣֻܿӵġȴƱԽԽߵͬʱԴᡭ
ھ˵һ֮󣬡ȴĵڶӳҲʼˡ
ⲿӰһܾйгֳ˺ܴĶӽʮڵƱˣԵӰƱ΢Щע˶Ʊеȡ
ôڶܵƱҲ͵õ˴ҵĸע
ȴڶܵһƱ֮󣬵ӰƱҲ׾ٵͻʮڡ
֮󣬡Ӱɳ֮͡ƱƬѾǡȴĶˡƬϣ֮ǰڡȴ֮ӳġӰɳڶѾǡȴĶˡ
ڶܵġȴӳҲйУһܵƱȻ͵һܱܲˣȻܸߡ
һ֮ڣȴĺÿڱɢȻάһܸߵˮƽϣֻӰһƱһܱһܸܹ͡ÿάƵƱһܹµƱҲֻձǸطȻʱյձ
ڶܣȴIMAXӰԺȻά50ϣĵӰԺҲͣƱ6.24ڹңƱȻܸߣǮĺ굵Ʊȷ൱ֲ
һ֮󣬡ȴƱҲﵽ15.81ڣˢ֮ǰ޼ļ¼ΪڹڵĵӰƱ¸ߣڵӰϵĳɾҲԽԽߡ
ǰڵӰϵźһӿǵõ㣬һ
ңڶܻйӰƱгϵƱƱгϣۼƱҲһء
һܣȥйӰƱ֮⣬ۼƱҲ10ڣһܵȫƱ16ڣۼƱ44ڣѾ˾ȫƱаʸ񡭡
ܶѣӰƱȷ൱⻹˱Ǹг¡
֮󣬺굵ǿľʱѾʼˡܿʼ½Ƭϵ緶ΧϵһйӰһӰʱ򣬺굵꽻ʱⲫͿʼˡ
һȴƬ½Ҳûа취ģ֮ƴڱʵʱˡ
Ǿҵĺ굵ȻܹƱ漣ƱĹɽҲʮ׷
ĺ굵ӰرҪһƽġ
ֻ£ӰѾԽԽ࣬ⲿӰĲͬ˵ҲԽԽࡣ
ӰҲٲһߵĺÿڱǳһЩ̫õۡ۲ŷޣйҲ١
ʵϣйһЩ˵ĲҲ١
ʾԵӰļֵۻЩ޷ͬôȥһˣѵΪеֵܶˣҪһ𣿵ȷѹǶļ˵أǾͲѹ𣿡
ȴĵӰȷ޿ޣսҼõģǣӰļֵۡһǳֱ
ֻ˵кܶ˳
ȴȷ˰˸˾һ˵⣬ǣͷβӶ֮ģܸû˾õӰȱߡΪ⣬ûбԼ̬ȣҲͲڼֵ۵òã
˵ͦ˵ģǣҲܿԼķ
ʼĶµ趨趨˰˸ȥһˣʵⱾ˵̬ȣʷϲڵ⣬ˡ֤̬ȣԣֵͬ۵Ļǻвͬġ
Ҳۡ
ȷϵĵӰ˵ǱʮƬЩܶ˹ϵĺƬФ˵ľ꡷ϸʦ֮ҲԲ٣Ф˵ľ꡷漰˼ֵ۵顭
Ӱ
ȴڶԵӰϵȻ8.8֣㹻֤һˣ󲿷ˣⲿӰǱϲҲúÿڱڲɢ
ÿڱɢĲƱľ޴Ҳ֪ȵظӡ
֮ܵȻ˼굵ƬĳȴƱȻ緶Χ֮ڣ8ڵƱйۼƱҲﵽ2.58ڣƱҲﵽ18.4ڣۼƱ52ڣԪĻҲͻ10ڣٴδﵽһ߷塣
Ҳȷ٣ҲǴֱӻӦһ£ҲΪ˽ĸ̨Ŀݳᡣ


467 վڽм
ںܶ𽥳ֵ֮УҲȷԼеʱһԼĹ۵㡣
ĸҲ˹ڵһսĿ롣
սĿӶǾϸѡģܵǡרá
йҵ̨׵սĿ֮һսĿʲҲͣҪľֹٷʵӰܹ֮ܶսĿĻήһ˵ıƸ񷴶
ΪܹĿģйڸиҵϵõ˺ܸ߳ɾ͵ˣܹĿշѵáڡϵĽ̸ܷˣͨҲܹܶ໰ġ
һΣӣҵĽҲϡ
ӴšȴĿ֮ǰܶҲѾ֪飬Ƕǰ˹ҵ̨ף׼ʱӻ˵һЩʲô
Ŀ¼ģǰ˽Ŀ¼Ƶֳ
Ȼǹҹٷ̨ĽĿҲ߲ͣӰСҿĿģҲеƸˡ
Ҳкܶ˵ֳڳô˵ġ
ȴĺҲܿ͹ˡһڵĿ棬ֳٶˣܿȫˡ
˽ˣǹҵ̨һȽ֪ˣˣҲһ졣
Ȼǹҵ̨ģܶĲ軹ҪеģڽĿʽʼ֮ǰ˻Ǻȹͨһ£ȷܹһЩ⣬ܽʲôġ
Ҳ˵̸ºĺܶطرкؼǣܻоƺһֳĳ죬ңԺܶණڻͨͦģϾǴôƷˡӣҲܹ˵Ķ֮ƽĽĿӦˮƽ͡
ڽĿʽʼ֮󣬴󲿷ֵȷΧӵġȴеģĵĸҲйⲿӰ飬㵽һֱӰӳкܶ⡣
Ȼǹҵ̨Ŀĵĺܶ໰⣬ǴռĴҵĸһЩдӡ
Ӹϸˡȴ̣Ҫ˵ĸּѣҲ˵һЩȤ飬ӶЩͦ˵ģҲȤֻûеͨսĿֶƵˮ׼֮˵ܵҵעҲҶӵϲ
мȻкܶവţƵĳɷ֣һʱգǸʱйӰ˴ţƵȫ̳йˣԴҲþþĶǣԭȴȻôѵĹ̡
ҵĹע֮󣬽ĿĽĿЧǺ˲٣ҲòпһҪ˵ʱͦ˵ģǰֵڣһֱ
ҲעսĿڵЩƵսĿҲһ
ڲͬĽĿвͬı֣ӡ
ֻڵЩһǲ׵طӣĿ飬ܶ⻹ڵء
ڣһˡ
ܶȻǺӵĵӰصġ
Һܶⶼ͵Ӱйϵ
˵˵ȴӰ˸˻һ˵߼Լֵ֧𣿡ڿһ⣬˵˳
ոճֳ֣˾ͰѹעĿӵϣĴ𰸡
仰֮Ҳ֪ڴĲˡ
ҲǺ⣬ֱ˵ʵͺͺܶ˵һȴֻһ⣬ҲֱӵĴ𰸣ֵĿһǾԼ˼ɣϾͬ˻вͬ뷨ҲвͬĴ𰸡
ǲһӱأȻĿˣҲȫͷŹӣ֮ǰҲͨˣ֪еĶҲһ¡
һ˵ʵҲһӱܣΪҵ뷨ġͬвͬ뷨
㱾׸ڣǲǾʹ㱾̬أϾӰǰûзģ鹹һ£Ӧ˵Ѿ֤Լϸ˴𰸣ȥˣҲĳˣǲأ˴ż׷ʵ
ǡüͷûй̫࣬Ϊ֪кܶʵԼɻԼ˵һҲ
ҵҪĿģֻһֶսԵӰϾѡͦġϸȴֵЩĻͻ֣ᷢĺܶⲢֻǾڰ˸˺һ˵⣬Ҳĺܶ෽棬ܶԾԾȫϣҽϡ
ӽ˵棬һ˵ľʵľѡսѡƽһܴ⣬սҲһֱӶԿеģһģһһŲͬ뷨ˣǻѪ֮
ЩƵƵͷȷ˵ͦеҲȽиȾڴһˡȴЩͷ֮󣬶˵ĺܳϿҡ
һⰡڵӰҲֳˣʵʵʷҲǸʿҲܶ࣬ʧȥĸʧȥеĺӣΪʲôֻȴأʿأ仰ﻹЩζ
ʵҸ˵ǣⲿӰǶ⣬Ҳ˵⣬Ե⡣սԵĳͻǰڻȥʱǻʷɱҳһɵġͬһӰĹ±鹹ģܶʱսŴҵԸУô˭ҲһԵʻᣬķ飬е˿ܱעˣе˿ܲעԾǲͬĽ֣Ϊʿ˵ĻһΪʲôΪʲô⡭
ЩȥʿʵǲΪģΪͷӶȥⱾһ˵ְǷӣǷЩԣעĲҲͺʹһصܲıľķ飬ֻ˵һԵʻᣬÿһȥȣҲһɡ
Ӳò˵شûǲô
ΪʵϣҲ޷ش⡭
ţӸ˹ƤҲ޷ش
Ҳ˼ӵӣ֪ǰȷЩԻشҲϽΧ˽ΧĹԲȥˣֻܶ˻ǱȽϹעġܶý塣
֮󣬵ȷ˺ܴķ죬Ҳһأ


468 ͵ĿֲƱ
һڲ֮󣬺ܿͷһڵһءò˵⻹һǾ൱顣
еʱһЩվڷ˼ĿʱҲǲֱһص顣
ǰθ0.3ʣѾƿڼġĿ˵һ൱˲õ顣
ֻӵĽǶ˵ڡΪԼֵûκιעġ
Ҫ׼ˡ
ֽڽ໨ɡõ˺öΪ˽ֽ֮лߵĸһӹɡϾ׸ȡõͰءλã໨ɡ׸Ѿͻǧ˴Σеĸ֮ߵһ֮һ׸Ӱĺܶ޷ȵġϾ׸ѾǸزϣߣˡ
ڡ໨ɡ飬ҲΪһЩԱҪǿԼٵڴǣʵ϶ԣ໨ɡ׸ȷй˴˺ܶĶҲ˺ܶ˼άϵת䣬Ҳйһеϣ˿Գ
Ҫ׼ģ飬˵ѲݳһվкӦùȥġ
˵黹ЩԭӴѲݳһʱ֮ȫ꣬ѾҪˣǸʱõǰѲݳڰ굽˸µʱȫꡭ
ǣм̫ࡣ
Ѳݳм䣬ˡ޼㡶޼Ĺʱʵ̫ˣӵȷ鲻ʱԼĸݳᣬǸʱǿѼݳῪꡣ
֮ҪѲݳֱӿģǣȥ㡶ȴˣм仹Ǯȵȸ飬ǸʱӽͷöȻҲûȥԼĸݳᡣ
һֱڣȴƱȻûг䶨ⲿӰƱֵȷ൱ȫӵڴڶӸ˹˵ȴڵƱѾȫ˴ҵԤϣߵһôҶóڴĳ̶ȣ֮£ȻȻģԼҲȽ⣬ҲʼĴˡ
ڵĴҪԼһŵеѲݳңøڵȴ
ʵڵӵĸǣּ췴ĸоˡ
ӣ˵õѲݳأܵȥˣⶼˣȥһ꣬Ҳֻݳɣô˵õĵĶأڡȴѾһƯķսҿӦþĵѲݳõʱ˰ɣڵʲôأꣿ
ӵĵѲݳᾡ쿪ʼǵȵˡ
ġ໨ɡӦǿԵõ󽱵İɣ̳ϵı֣˶ĿõģϧǣڵӣԼĸȤ˵ӰϡЩ˵һСĥϣܹԼĹעȸתƵϰǿڴĵݳ¸衭
ӵĸǼ췴£ҲףˮܸۣԼӦþѵݳˡʡǵšԼкѲݳϵĺܶණӶѾ׼ˡ
ֻڵʱ֮Ҫڹ֮ǰٰݳȻ̫ʵˡȴϻĹ¿ӳҲкܶĵطⲿӰҲ̸DVD֮İȨ͸ܱ߰Ȩ⻹벻ӡ
ԣ18գֽʽʼ佱֮ǰΧϷԼһ仰
Ҫл˵֧֣лҶҵһƷ֧֡ҲлҶҵݳֺ֧ڴò˵ڹȥʱݳƱҳŵкݳᣬһڽ·֮ǰɣʱϣܶһЩˣҪݳԵġ
ӵΧûͼһΧһηΧѾһڵʱ䡭
ò˵ںܶ˵۾ӻһ⣬ʲô棬ҲμһЩԳΪĿĵĸָ֮ľۻᣬƺعʺܵ͡ʵϣֻҪƷ̾ͻһڹעעƷһˣҲ޷ض࡭
ϸ׷ӵԭ򣬻Ϊֵ̫ĳɼЩɼɶʵʵģݲðɵġ
ӵĶǲǴһʱдģ٣ڵʱû˻֪ӵЩƷԴȻذһߡĴߣûʲôعʣȴڳһЩµĴºµĺƷԣӶԴ˵Ѿһ־壬̤̤ʵʵԼƷ˸е˾塣
ͺΧһˣҲתһЩߺܸЦΧǣΧϵĴڸȻһֱڡڣӵΧ˿ĿﵽǧˡΧʮϸ񣬽ʬۻڵĵطǧ൱һˡ
ӷԼһѲݳʱ򣬴ҵƽˡڣҪֳŵкݳˣܶĵȵлˡ
ǣܶ˶ظ֤˵һʧҲһֳġƴҲ֪ⲻֻһ˵ˡʵϵӸݳᣬһβȫһ򲻵ƱԹԹأôܻ⣿
ʱ򣬡ȴȫӳȻڻȽ֮С
ڹ˵֮Ϊܵ˺ܶ굵ĴƬĳټϡȴӳڣƱǱҲȷե࣬ǰ϶֮ǰһ򵥣ԡȴڵܵӳȫصƱ˲̶ͬȵˮ
ֻˮҲйȴĸȻ1.37ڵƱۼƱѾҪ20Ʊ̱ˡ
ڹ⣬ȴĸƱй֮⣬Ҳõ4.56ڣһܡȴȫƱȻ5.93ڣǽӽڵˮ׼
һȴĹƱۼƴﵽ19.77ڹң󳬹ˡ޼ȫƱҲ58ڵĳ̶ȣۿȫƱͻͻ58ڹˡ
ķչͷȴȻƱƬ֮Ļήǣ٣ⲿӰĹƱۼ20ڣȫƱۼ60ûһģƱݣǴسˡ޼һƬӦеˮ׼


469 ໨ɡ̳۷
˾ԼĵѲݳᣬҲԼкѲݳᾡеĳŵ֮󣬴ҶַϵĹעҲԽԽˡ
ĵӵַϵĶҪǽֽڽϵı֡
ַϵĳɾǲͣһס໨ɡõ˹עȣںֽܶڽҲõ˺ܶ
ڰֽڽϣǧѰַưִϣ׸õĽر࣬Ҳ˴ҵľԹעΪõйԭ֡ǣڹȥһĸ治࡭ҪҲǡ໨ɡôһףĸûС
һĻûнȻģ໨ɡӵƣǳˡ໨ɡ֮⣬ҲûеõĽ
ӣϵӰȻ͡ոյġȴĺܶѾ磬ԼΪҲѾ֪ܶˣϣӿԵõĶȻڡ
ܿ죬ֽİ佱Ѿʼˡ
꡶໨ɡǴעĸ֮һҲǴע֮һ˵ģӽĸÿ˵ȷ˺ܶ࣬еʱ󾫲࣬ӵġ໨ɡܹﵽĸ߶ȫĸܹ֮ȵġ
ӳڰֽڰ佱ĺ̺ϵʱедҹעĿⶼϣôһ˲䣬Ȼӵǰ棬ĺ棬ܶطżһ߸֣Щ˵ĹעȻ涼ûôߡ
ò˵ܶʱڵҪעƺǷԼĵӰϣֽϵĹעȻߵĺܡ
ϾȻȦһȦеʱҲݶ֮ӰȦ̳ϾͬĵطкܶʱŸԵĹעȡ
ȷһЩ̳ϵĳ֣ڵӰҲһЩעȣٲһѾ˳ǵǻеĸֶʶ
ȦȻںϣӰ佱ʱ򣬸ǣ̳ϵļһҲעڣ̳ϵĸְ佱ӰȦˣҲ̫ע
ģֻӵȷһܹڵӰ佱ϣҲܹ̳İ佱ϣƫƫܹý
̳ϡӰ̳ϣΪһ߶ڡӵĵҲӶһ޶һʡ
ԣĸطӶ㹻
İ佱ʽ֮ͽˣܶ˶ڲ²飬ǡ໨ɡܲܵýڲ²ģӵġ໨ɡԵõٽҪģ˿ʼ̶Ĳˡ
໨ɡڰֽڽϵõѽʽȻǹ鹦ӵģȻԴߵݵõǧѰַưְ佱ϣҲõѽʽ
һ׸ֽڽֱӵõò˵໨ɡڴﵽĳɾ͵ȷرߡ
Ҳ̳Ƚ𾪵飬ʵһ˵õڹȥҲûе飬ȥ꣬ӵõĽ͸һЩֵֻһ˵һ׸õ˺ཱܶҪġһ׸õôĽȷʲô׼顣
佱̿ʼˣڵ⼸ܿкܶ˶ڹעӣЩӵĽעעˣڶرעӡ
ѽߡӵġ໨ɡ
ʽǡӵġ໨ɡ
䶨֮󣬺̶ܶŴͣӹȻֵõ󽱣ϵĽ͸ˡ
Ҳ궼ֽܹϵõļ
̳ô꣬Ӷûֽڽգ̫ѵˣӺܿʹ˽׶߳ڳ̳ǵĵλƽ
ӵڡ
ܿ죬ЩӿԵõϵˣǿڶĲ׬һǮˣЩһʲộҲȷûнڲ١
ӵġ໨ɡõȷǺܰģ̳ϵʱָۺˣλҲһء
ҪϵһЩͷˡ
֮󣬡໨ɡֿʼǧѰַư佱ʱ򣬽ϣ໨ɡȻҲ
ǧѰַưȰ佱ϣעİ佱ǵˣڽİ佱ϣ໨ɡֱõʽ
ǧѰַưͰֽڵ佱ϣӵġ໨ɡõʽѡ໨ɡЩϵӰʹҵͬȣƵһ۷塣
ҪǣӾʹҲֽڽ϶õһĽı֣ӵĸ˵͵λ֮˵ž޴İġ
ܿ죬飬ܶĸ־ܶǣѾӽõЩ㹻ıʹ
ʹԽԽˡ
ܹõôĽÿһ궼Уⷽϵ֪ò˵еʱ˱ˣеһֱŬһֱҲûеõʲôǣطԣлӰϵŬȫȲŵġȴǶԼ磬ԼƬӣҲõôߵƱǣֽڽϣõ˽һס໨ɡֵõ̳ϵʵ֪
һ׸֪໨ɡһʵĸһŻĴˡⶼЩ췽չˡ
ڡȴȫȵͬʱƱͿڱɵͬʱֽϵĵýַ֤ϵĵý໨ɡôĽ֤ʵ
ָĺʹˣҶ˵ֽϵõĽ˳ϵһ顣
ںܶ涼Եõܶɾ͵֮£ò˵˶ڴﵽĳɾԽԽԾ
໨ɡڸϵõĽǴﵽ۷״̬
õļ֮󣬡໨ɡڵõԽԽĳɾͣӽǸкѲݳҲ͵õ˸Ĺע
ӵкݳȷ˺ܴĹעעȲԭϵķ˿ǣעѾŵ˵Ĳϡ
еԭ̫ϲӣҲرϲڡ໨ɡ֪֮ϵĳɾͣҲʼעڴ¸ݳᣬȵһѲݳʱ򣬵ʱֳ˿϶ҪעҲҪൽ


470 ȴӴ
໨ɡӴҫڼֻڵӰϣڡȴĲϣ˺ܶ
Ҫ鷽⡭
ڹڡȴееҵĸоˡ
ⲿӰȻάڸ߿ڱƱˮ׼ϣѾȫ綼Ҫ»ʱ򣬵ӰʺƱȻͣҪǸ߿ڱĸӼֵ
֮£Ӱĸ߿ڱάֵġ
ǵӰĸ߿ڱ£ҲԽԽġ
Ҫ黹ǼڶԵӰļֵ۵ϣͬʱĺܶ෽ϵ顭
黹ơ
ӰгϣȴǱXXOOˣҪΪڵȷ̫ãǱڿⲿӰ֮󣬵Ȼͻþȫ赲Ӱǵг
ȷȴⲿӰ沢ûĨɱĹͣҲû̫йӶö١ȻǸô˾һ˵ζȷõ˴ҵĹע͹ģҲǵӰִ֮һܶ˶ʵ޷ͬļֵۡȻ˵ӰһֱڵӰ֮ģô˵һֵô۵⣬ȷҲúܶ˶˾޴ִֵۣʵܴϣȻƺִǡúܶ˶йӲ޿ɵĺøС
һҪǣӵġȴйӵӽչ⣬ӰйԡѪսĳ棬Ǵҿ˵Ӱؾͻԭŵ׵½չ⣬˾޴ĶԣᱻӰĻӰ죬ټϵӰЩѪսʵ̫ʵˣԽԽⲿӰ
뷨֮£ǱĲáȴǵгģҲǵġȴʧ˲ٵƱƱӰгƱȵҲ̫ˡ
ȴڵƱ̫ˣñгԵòôҪˡȻʧСǱط˵Ͳʲô顣
ֻȻûСȴڵӰԺϵӳǵӰƵ棬ȴøַʽǱߡ
Ҫ㲥֮ģй֪ʶȨǺƣǱϾеһЩط΢Щ©֮£ȴܿͱʮֹעЩӰǸˣȻҲⲿӰŷޡйӰԶϹӰߵӰȺӰҪ˵ǵĹӰ
ǶԵӰ㹻ĹԴ̾ͰѵӰĺܶණ͸ˡ
Ӱͽβս棬ȻڵӰϿòIMAX3DӰԺЧȻõڵӰԺ￴ġȴжô𺳣ҲܹõⲿӰǿĶ
Դ̾ͶⲿӰ˾޴ĺøУ඼ǿ͵ļֵۣȻҲΪⲿӰȫȫ֧йӵŵϵĵ½ǶǳԡѪսĸϸڶ˸ĹעҲȥ˽⡣
ĻȴȻûӰгʽӳߵĺÿڱ͸ۣиָӰѾȾˡ
ȽĵӰӰվIMDBվϣȴֳ˵޼IMDBϵ0.3֣ﵽ8.5ֵĳ̶ȣֵȷ൱ߣϾIMDBֱ׼ܶʱйĵӳԵӰ϶ҪϸѾ㹻˵ܶˡ
IMDBվϣ÷վϣȴĺҲѾﵽ92һûԺӳƬӣõôߵ۵ȷͦġ
ȴѾйŷгҲҪĵӰгҲȫľĸӰԡ
ô֮󣬡ȴӣڹҲѾȫɢˡ
ȴڱȻƵƵӺܿͱȫˣϾǱߵļҲͦϵġһǱߵƬҲ̸ˡȴ⣬ⲿӰһЩȨĹ⡣
ȴߵĵӰӳİȨͲˡϾҶ֪Ƭӹ˱ߵˣûϣˣĻʱȴѾԺӳһ࣬ƻ˶ˣʱҲûа취ӳ
ӰİȨҪͣ˱DVDȨĸƵվİȨԼܱ߲ƷеİȨ̸ϡ
һЩȨ̸֮󣬽ĴҲˣһЩȨ̸ҲеñȽѸ٣̫˳ٶȺܿ졣
ڵȴڱгϣָİȨãҲԴﵽڶңЩǴ룬ûطӸ˹ҷǮȫӸ˹ҡ˼ҲǶӵġ
ȴѾһµӳصƱֳ֮ĶѾкܴһǵУǣӵͶôһǮ˻ر
йӰƱгķֳɣȴйƱѾﵽ20ڵĳ̶ȣ20֮УҪǵһܵƱкܴһǵϣ֮Ʊֳһ㣬Ҳ͡
ԣ20ڵƱֵܹϵܹ7ڣѾǾֳɵˣƬѾ˿˰Ⱥܶڣϵ7ڡ
طȴƱҲȷСЩеƱֳַɣҵĿ˰֮󣬵ӰƱֳǴﵽ10ڵĵزЩȫӵϡ
ӰƱгķֳɣϾûйĵӰгֳɸһ㣬ΪҶйӰĵƳ̶ȲͬƱֳҲĲͬ
ȴۻֳɣһӾͽӽ20ˣЩⶼǵӰƱķֳɣûİȨ档
Ȼ17Ҫʱȫֵģʱ˻ϵ10ڣʮڣҲջسɱˣӵһʱͰǷеǮȫˡ
ծϵʱֱҸطúףһ¡
Ϊһʱӵģһֱоѹһʯͷ
ڣծһᡣ
ȴΪеϢкĸͶ룬ƬӵͶѾ10ڣҲȫջسɱ׬һʡ
ӰЩط֮⣬һЩطȴҲӳⲿӰƱֳɣӸ˹ϵƱֳɻк13ҡЩȫƱֳɣǵӰȨĳۼ۸
ȴȨϵĳۼ۸Ҳ̸֮У۸̸неñȽϼңǼ۸̸ñȽϲŵ1Ѯʱ򣬵ӰİȨ۸ϱģҲ̸ĺܶطǮΪ̸ֹ5ڹҡǮӡ


471 ˶
ʵܶʱһӰҪԴƱĺܶĶ
һʱйӰֻ˵ԴֻƱֳɵ⣬һӯԴֻйƱֳɵ⡭
棬Ͼû̫Ŀˡ
йƬ󲿷ֻŷȡýĻᣬý֮ŷǱߵİȨۻͦġ
ĵӰڶǡǹ΢е㷢лᣬĵط󲿷ֶҪ궿ӡ
һʱգܶණͲһˣйӰķ鲼磬ҰȨķΧҲر㣬ܹͨܶطѰȨȥ
˵йطӰİȨDVD̨ܱƷȺܶط졣
Ҳˡ
ԣܶĵӰ˾ǮĲǵӰӳʱǵ룬ǰһʱյĺӰ˾һһӰ˾ֵǮʵǵĵӰƬ⡣
һӰ˾ĵӰƬȷ൱ֵǮģһӰ˾Ҫ۵ĻǮҲǵĵӰƬ⣬ϾһӰźܱܶ߰ȨۻҲʱıȨ֮ġ֮һӰİȨǺֵǮֵǮܶ˲ĵز
Ӹ˹ҲˡкЩ꣬һ׷Ů޼ȴĲӰİȨǵƬҲ𽥳ʵˡ
ܿģȴ121վ칦硣
칦ھǾУ͡޼ʱ͵ܶ˹ķΧҲǱȽޣһЩȦڱȽˣԱ֡ݡ
һ칦͡޼ʱȣģһ㣬ҹעҲһأֳýرֱ࣬ˡ
ʵûô칦˼ȻҲϣԼϣҪǰһЩԸͬʱҲϣԼܹиĶ֧ԼĵӰ㡭һٵˣôýߣǾе⡣
ҲôĶԽԽߵ֪ȵԭ򣬲ŻôýǶ֮͡
ⳡ칦ʽʼ֮ǰҲ侵ͷСǣ˲ټ
ϾһЩС˵ʵ̫ѵõˣĻ̫̫١ÿһߺ̺֮鶼
ӶЩҲûʲô̫ĸоƵ̫࣬ҲûʲôоˡֻѾһѼΧǵߣȻͲ;ͷǵݸӺ¬
¬ھ޼ȴѾ൱𱬵֮£֪ȺܵϿɶȶѾһء
ǰ¬õӰ۵ĳƺţǣ֮¬Ϊôټĸ飬¬һֱеûдﵽǸزӵȷ٣ϾӰÿ궼һλֲÿһܹľǵġ
¬»ģӡкһֱڣ¬ԽԽˡһֱӵֵ£¬˵ڶ貵Ļᡣ
һβһˣҲǽкòĵӰǣڵļӰʮֽкãڵӰƱϵıҲ൱
кֽȷ̫򵥡
ò˵Ϊӵߣ˸ĻᣬȻᣬ̫ˣ۾ҲÿһӰܹкܶݼϵĽĵӰƱͿڱϵ˫ر˵Ҳаöˡ
һ칦磬¬ȻģҲ˵֮һȴǶݼͺܶ෽Ŀ϶ͽһϵĹ⻷
еļǵĹע֮£Ҳʼָܸϸʡ
ȴĳɹ֮Уֱ˳
Ӧô˵Ҳȫô˵ЦŶԼ˵ΪʼҵȷǶԡȴĵģҲΪҲŸҰѵӰͶʷ棬Ͼʮڵľ޴Ͷʡ
ֻǣȻԵӰģмҲкöҶЩ޷ƵǡǵҺΪⲿӰдڵʱζεҵġȴƱ˽֡ƱԼеĴϣծ̨һСľͰ˽ʸ˵ˣȻҲУҶá
ȴⲿӰڻ飬Щ飬ʲôأǽ˳ȻЩһҲʡ͵ĵƣѯʵҲһЩҺôҺõ⡣
Щ飬ҪҲⲿӰڵ˵Ӱ˲٣ӰܶʱŸ飬Ҳźܶ˵ӵĿ⣬ҶⲿӰŸе۹úÿжӵӰСԣ飬ܶʱΪһֺ¡
ǣܶ漰˼ֵϵ⣬ǶԵӰһЩϸ֦ĩڵ顭ѵ𣿡ǻʡ
аһ䣬Ǯļ߾鷳
Щ飬ھͰԼǰˡȷ漰ֵϵʱ򣬡ȴûôˡ
˵Щ⣬룬֮ǰġϣѾ˵㹻ˡѰҴ𰸰ɡ
һûлشǣ˶˵ȴⲿӰʵһŻƬʵںȴȫӰָܳ𣿡
ʵЩɫҲ
ʵӰں⣬ܴ󲿷ֵĹھǿ֣м˵һ۾ͿˡԣȴƬӵľں˵飬в˳
֮ǰֻϵһЩ˵ۣҲһЩ˵ֱͬʵӵǰ
йĻͻ⣬ʱҲǴϲ۵֮һ
ںˡзֱ棬һȷʵĻӰӵɫˣҲҶ˵ˡֻҲٵһֻζˡ
֮Ҳ̫ˡ˵ʵЩһҲһʹǾһʱ֮еĸҡԣҪĻͻ
һʱУЩӰҵĵӰ֮ĲƷ϶磬ܶණߵĻͻĶֶ࣬ĻҲȽǿҡ
Ӹе˸ĳͻСôһй硯Ŀ˵ͻоеǿˡ
ʱûô飬ǿʼʽ칦硣
칦֮ĵһǷýǰҲԵͦɵӣÿ˶˶ۣһǧҪȥģҲֻǵӰƤëҲ᲻ôǮ


472 ýµӰ
˵Ļͻһ顭
漰ζѧ֮Ķһ̫ԽʵʵϣЩķ棬ֻǴԼûȫˡ
һʱһйӰڱг֮кõı֣Ҳһŷǵʸйȥ֮йӰ߾û̫гˡ
ġԻͰĳͻ˳
ֻ֮󣬻˵ݣûκһˣİĻĻôйġϲ硷ҲġɵƯ
ӡʱգҪհӰƷĻǾҪհᾭƷȴҹĵЩƷΪƷܶʱǶ෽ӰµģҲһ΢һӰ͸ˡ
ĻҪհᾭƷҪǵͱȽ϶ˡ
ǸϣӰϴ󲿷ֶŷҡ
йҲûо䣬йӰľĺֻܶ࣬ǱߵйӰ󲿷ֶ̫ʡϾй㾭ƬӣкܴһֶǼڵĴݵʱǵݣӰȽϴһ㣬ҿڱҲ
ǣݵĻص̫࣬ĹػҲֻܴڵȻûʲôš֮ľҲرܷӦй˵һЩԴϵĶ治ʺʱġʱյйûôʷȫͬҵ˼붼ǲһġ
ζţⷽϻвѵĿԣֻܰԼհĵӰ󲿷ֶӰϡĶ񣬱ȻƤģӰǻӰȴں˵⡣һλԣӰ̫̫࣬εĻǿ϶ͻ˺ӡ
ʱյйȻݲǺܶʱ򣬷ĻĶȽУһֱóһЩƤĵĶĻܻв˵ɡ
Ҳῼ̫࣬ҲţȵԼĵ˹˺ö֮Ǹʱ͸ҲԲܹȵģʱĻںҲأҪӸҪ飬顭
֮Ҫġ
칦ϣȻٺȾƣúȾ£Ҳûа취ȣһǷôĺڻҪңûľȫȥˡ
ϰôͽκΣʵû취ԸҲƵظϽصԼļ㣬ȴˣԺúϢˡ
ϢʱҲھһЩ֮ǰܶŵ飬һĿʮ+ĿټӸ߶ȷ̫ˣԹ֮⣬ʮ䣬ڵĽȷһǧ
ڡȴ⣬ǲСȷͦģǴӰں⣬˵ע⣬ҲôҶرе
ǣ֮£Ҳʹ˺ܶĶ칦֮󣬴Ҷӵĺܶش𶼾öر⣬ټڡϣӵĻشҲȷе㺬Щ֧ᣬڵӣ黹ȷǺܴ
Ҫǣý飬Ҳ֪л̣ǣܶý壬ֱ־վ֮ģʼͼӴףҲһֱˡ
ȻϣܶʱԽԽԽи˹עǮеʱ򣬲ӾֳֻήԼıƸûбҪֻǣеĻ㻹治ܳǾ͵ˡ
ԼûֻǸý֮ĳԼҪȴĸҲЩϵĸо
ȻǼֵ۵⡭
ֵ۵ʵ̫ˣȻ֮⣬ȻǾ仰֮⣬ռ⡭ܶ㹻ˡ
ڶǸں˵¶ʵһ⻹ãϾÿ˶Լ뷨һҲûʲôô۾ͽˣǵڶͲһˡֻҪ˵һ࣬ӷ˿ĻֻҪĿЩĻоݵĻͱȽ鷳ˣܶ˻϶ʮֹעڻῪʼš
飬ڴҵԽԽ㹻ӰкܶԽԽʼЩˡ
Ӷ黹رˬ
һֱýܵĸо
ýһЩϣΪԼ˵һЩͨСǣرҪõýĳýȴϣǸýǮЩСǲܹõýһЩҿܻǳһ֡
ȴЩ̫һˣЩ漰һЩررܹע˵ʱǾͲԼǮˡеʱǺýô䳴ȳģýﳴ
飬ýڳ
ؼڵӰϣ굵ѾȥˣȫмĿհ׵ڣʱӰȦԳĶҲ֮ǰЩˣ˵ڵġȴû꣬ܶ˻˵顣
ں¶ҲͦģֵӰհ׵ҵ˼ˣȵڵһͻȥ
ֻҲкܶӰ֮ҲڷԼ
ȷʵȴò˵йӰװ֮£һ˵Ĺ¡Ȼ޷ⲿӰйսƬãֻܶණֻô򵥣ҪӺܶط⡣ҲҪⲿӰܻӰӰȷǵĹӰ졭
˵ľ£ڱֳЩ飬һǱô򵥵ġ
Ƶƨƨණ˳ؼ˵Ƿ⣬ֻԼĻӾ͵ǷƨǣýҲʼЩ˵ʱͲһˡ̸۵˵ȷܶ࣬һЩȺڻ汻ſʼ鷢ʡ
ЩȺڿʼ鿪ʼ֮ԽԽеˣʵҲʱ飬ⲿӰȷһ۵㡣
еĵӰһֱҲǴһЩ飬ȴҲȷĶ
ʱ䣬Ҳͺˡ
ٺõĵӰҲ顭
ֻӶýɿĸоرˬ
ԼһµĵӰԼµӰӵҲһЩ㣬ƬҪġȴҪ򵥵öˣҲҪͶСܶࡣ
ܿ죬ĹҪˣҲʱѹµӰ¶ȻҪ׼Ҳ׼ԼһѲݳᡣ


473 кݳ
Ĺ࣬Щֵġ
һϣӴ򿪵ԣдһµӰľ籾
µӰͶϺ͡ȴҪСܶ࣬ģҲΪʱװƬԱȽϼ򵥣ǲӰڳϻҪܴġ
ⲿµӰҪӶýǵЩĸеܲˬһֻػ
ΣⲿӰҲڷӦĳЩʱ
ܼ򵥣ϾһȫͬʱգһԼʼȫ޷ʱܶණҲȻȻؾͻ
Ż治١
ԼڵʵԵĻɣҲܻ᲻Ծز
д籾дʮӣӳѩܽӵڡȴӳڼ䣬Ӽ˵ʱҲ֮࣬ڵææµµģⶼƵܶӦ꣬ܶĳϯ֮ģӸǵһʱ䶼ڲ
硣
ڱ۾ִĴָʳָԼüĺͱĩӵTεشͻȻӳѩڶߵͻȻ
ӳѩ˫ֱԼ󣬴Դͺһӱһӳѩ֮󣬲˵һһէظʲô˵֪֪
ӳѩͷѾͷûа˵Ļת룬˵ôˣͷ𣿡
ûСеۡ
˾˯¡ӳѩЦЦȻ˵Ҹ㰴ĦĦ
㻹⼼ܣԲš
ѽſˡӳѩԼ˫ַӵ̫ѨԱߣôĦмĸоӳѩһ˫۵С־ȻһЩӺܿ
٣ȻܡԺҲõѧϰˣճԷǰ;ġ
ӳѩһϵ
Ҵˣͣ
ӴΧΧֱ֮˽ţڴʮϣ緢˽ţҲ֪ظûС
һԷѾظԼ
֡
ʵǼ򵥵ֵʺڵϣ۾ЦЦͻȻԻб䶯е֣ʱͻȻһϢ˹𣿡
úܿٶȻָ԰ڵģոϡ
Ǳ΢Ĭһ£Ȼ˵ҿԡ
š𣿡ʵþûˡ
Ҷá˵㣬ȥһ꣬Ųٰɣ
ָ֪ʲôЦЦظãҲûʲôŲŵģϵ鲻٣Ҳںôһ㡣
Ǿͺá
ƺĬһ£룬ڶԻдһѻֱԼȫɾдһЩʱ򣬳Ļظˣȥձˡ
ͻȻеġ
Ҫȥձˡ
ǣϸ룬ɶÿģ
ĴҪĽǶ˵ȥձԼһܼμȥձԻģǿ϶ܼ
ԣ˺ܾ֮˵ߵܲǰҸϢȥ㡣
ôʦڵģҾڸһ˵
ʱ˵һʱȴֱ˵
һʱ֮󣬳ظǺá
ӸҪظʲôͻȻԼĴϢżȻתԴӳѩǹЦӣȻƯʱȴֱ˵ӳѩ㵽ʲô
ӳѩҲ֪Цһ£ҲǲСĿλǡǴ˵еǸ𣿡
㲻ҪġӸϽΧ˽ŶԻصˣڸоرҪӳѩ
ѵԼĶԳиоӷԼӳѩ֮ԽԽ²⡭ĻҲûʲôԲҴŵġ
˰ˡҲˣʲôġ˳Ȼɣоͺãûо㣬Ĳ֣ǸͣҸʵĽͺá
ӳѩȴоƺˣͷȴҲЩ˼ϾԼոջǿһӺŮ졣
֪Ů˭أ
ӳѩ͵͵ӵķȥǸΧǳƵ˭
һ죬Ӻһķչ顣
ģҲṩ˼⣬д֣Ҳ˵ϾͬĴ⣬едǳƷедͳ˷Ʒ
ÿ˵ıͬӾ˵˵ˡ
ڹ֮ӵһѲݳкˡ
кһʮϤĳС
кͼ֮еһʱյЩͬһЩĻһЩԡ
ϾܶණҲǧ˿ƵϵͬʱաҲ
ӵкݳᣬ𣬻Ǵﵽڴ߷塣
ԼѲݳ鿪ʼʱѾȥʮ꣬ݳᶼûꣿȻд贴ҴľƷϣһ߲ߣǣѲݳϣȴͲÿ
û١
кݳϾճ̣ѾһȷڵģھͶ221ϣϻֻء
ĳ˵ݳ㵽һݳᱻϳ꣬ϣ̫ˣ
ĲݳĲزȣȻ˵רעĺˣҲҪעһǵĸܰ
Ƶϳ֣ŴҶӵѲݳһѾǿҵڴǲڴһѲݳᣬڴӵһѲݳݳ¸衭
ǻʲôأ
֮ǰѾԥݳݳˡ໨ɡӣһ¸ʲô
ò˵Ҷʮڴ
218տʼкݳ׼ڽܹĵؽУⳡݳᵽʱУܹλƵʱҲǿģˡһ֣ϸ˼ĻôˣЭԺô˼ҪըԣипܵΣԵԤԵޱҪ֮òþͻµġ
ԣǰЭǺбҪġ
Ȼ21ϵ㣬ݳỹаСʱʽʼֳǻѾݸȫˣҶڵӵϳ
ĩкǺģǵ˶ʱ¶ҲͿʼһء
˵ġ
ֳҺܶ˶ֻںߵۣǵһʱ򣬾ͱ˴ɽ
ӵĸݳỹûпʼĴڡϾһݳᣬܵĹע̫ˣ⻹аСʱſֳôˡ
ӼȻҲ඼ˣҲûо1830ʽʱ䣬ǰ֡


474 з˿
ǰֵһ˲䣬ֳ̾ը˹ˣ
ָĻͬˮһȫڵͱһеĿˮ֮бù̡
ӣӣӣգĴҵĻվǱ뻮һĶֵĺ
ں֮УߵĻ𻨣ĸɱ֮Ķ㶼ɢˣӵӰҲڴҵбȽ
ŻͲһֱߵ˴ҵǰȻЦŶԻͲ˵ܸлҽĵȻҲҪʾһҵǸ⣬ݳᣬļƻһ֮ھȫģǺ̫࣬Ӱ̫һݳϵڡ
ӣֳӵҲ֮˳һΣҵĺܶﶼűӵĸо̫ȻݳϵУⶼôҵȵûлˡ
ݳᲹ
ԶԶԣټʮ˳ģ
ҵôɤرĳ˳ûҲ΢֪ǵ˼ЦݳҲǲԣֻٶݳᡭʱû˰
ֻҪ㿪Ǿ
һ˴ɤӺ
Ҳʱżֱӿʼ裬ϾⳡݳԭƻҪſʼǰǰĻʱҲƻĻңھȺЩһ죬ʱ䵽ʱʽʼ
ʱкܶҪ׻Ҳ̨ܣΪ̫࣬ԵȻЩȫ
֮Щ棬󲿷ֻܰѻ̨ǰ߽Աֻеһֱܹӵǰ׻
ܶ˷׷װѻﶼǫ̃ϣҲһһӴǣֻЦųǵͷ
һһŮڵͻӣȫûеõļһǼĽʺޡϾֻ̫ѵˣһﻹá
ڴ󲿶ͻʱصԼλ֮ϹͨϷҵĻҲЦ˵лҵֺ֧ͺ񰮡ܸл
ϰӵòҲֻǹƣȴ˵ҵһͻǰ
ţеͷԵؿӡʲôҪͻѸԣ
ӾЦ˵û͵ô죿
Ҵһ£ת͹ЦЦôͦ˵ģҲ֮ľ롣
ǰϹǫ;ô٩ڡ
λͻĴԸͻĻڣҶǸ˱ʾǿҵĽʺޣҲֻ۹⿴ˡϾõͻ˿ɲǡ
дһеͲ˼˻ֱӾˣ˼ո֮ģ⵹һЩŮͬЩϧȥǵǿӰ
Ůʱ
Ůһʮ˾ҵŮӣͦÿģŮӵʱ϶ѾˣԵģҲżŮ˵ζӿȴе졣
ӣǻһֱ֧ȥġŮһֱվӵߣżּ˵
ʵӵڶվôľϣȻѾǵڶˣȻʮ־ϲֻ治ʲô˶ܹõġ
лл㡣Ц˵һ䣬ȻܿŮӻе΢΢ʧ䡪ʲô˰ķ˿֪أôܻǵԼԼҪֻ˵һ֮ĻУҪܵͣҲﲻԼֻҪĬĬעˡ
Ǻͷ˿ⱾͲƽȵġ
ԣŮҲת뿪ˡ
ʱȴ΢Цһ£Ҽǵǰһģڳôˡ
Ȼû˷˵仰ϻиӵɢ˴ҵĶֳ̾˸ĹעɶʱŮӵģ
ʲô
Ůȷʵ̲ס΢΢һתʹż־ϲͲţ˵ǵǵġ
йޱɡЦʱʱ¸跢ϣһֱǵġ
ӵĽֳͣ˲һƬȻΪޱΣΪӵ¸跢ǶǰˣھȻܹǵһ˿
ƽӶԷ˿Ǻò˵ҲܿȻѡţҲܻѡԵغ뷨Է˿ֻԵطܰˣֱڣǲȻʶӺͷ˿ǵĹϵǷĵģԷ˿ǵҲǷĵġ
ȻܹǵǰһС˿ҲͿ֪
ޱ仰ҲסˣоӶ΢΢еҲ̲ס˳ܵעĸо̼ܳܵôҲֹסᡣ
ллллǵҵ֡ޱæ˵
ӵǺ˵ʲôлģʵÿһ֧ҡϲҵ˶ҵѣпܣϣҿԼסÿһѵֻ֡ǣҲ֪ⲻܣԣֻҪҶŬЩϾӦ˵ллҡ
һɿıףֳһЩرϲеƸеķ˿̲סᡪӰǸں˿ˣԷ˿ǵںǷĵģǱķܡ
ҶӵĺøҲԽԽߡ
кݳ֮ӵķ˿Ƕҳ϶˲θһء
ʵ滹мĳɷ֡йĿͣʱ䵽ĳɷ֣ȻҲϵĳɷ֡ô룬⼸ɷʲôȽϸߣİȷǺܸߵġ
ʱܿ͵룬ݳʽʼˡ
ѾпһʱûݳݳˣݳֶҪĵطܶ࣬ݳҲеƣȻⶫҲҪġмļϢ֮ҲԼ״̬ˣҪҪܶණĸҲŬõ״̬˳
䡷ĸر࣬ҲúܲȻмʵǳŲȥʱҲѻͲ׼ôһ֡ӦӦȥ¡
ܿ죬ⳡݳҲʮӣҹʱ򣬺ˮڳ̲ͷкҲٴν˵ƻõʱ
ڵҵĻӼҡ
ΪҶ֪죬ܿģӾҪݳԼ¸ˣעĵط
֪ڡȴΪӵĵӰƷͬʱܲóһҲ൱𱬵ĸ֮ǰ峡ݳϵЩ¸趼ǡ໨ɡѳ߾䣬ǽкݳᡭܲкܾĸ֣


475 󺣡
ӳڴ˴ڶӵ¸ǿҹעҶڵӵ¸֡
ֳҲôҪʵȫǲܡֳİ̶ȣ֮ǰȷ֮
Ҷӵ¸裬ҲǺĵġ
Ҿĵάڵİȴӵ¸衣
ʼݳ¸裬Ҳûлر·װֻŻͲ˴ҵǰȻ󣬶Դ˵ÿһݳһҲкݳĩβҲǿʼݳ¸ʱˡ
ӵȽƽֳ״̬Ҳ԰Ե˵仰ʱȻңԵر𲻴
Ц˵죬кţкһȽĵطȿʼĵ֮һҲйܶ˥ʷкʢߵĺˮϢϢءҽݳĸأһ׺ͺˮйϵġҳĲʷĸţҲ裬һѰʧȥеĸ裬ҵĸ־ͽС󺣡ллң

ǵصϯ
㣬¸ˣ
󺣡
ô˵ȷܷкطһЩںߣкˣʲôײ㣬Ƕϰ˴󺣵ĴڣҲϰ˺ĴԵ˵һʱٶڴ˵ǺдеģҸо׸ǴһЩд
ϣһЩѾ͸¶ˡ˵׸赹ǴǸпʷǨġĺܶ裬˺֮ܶԽԽʵ⣬ڵҲ
һס󺣡Ҳ൱
ʼɣ󲿷ִǸٺĻϣиҪĻǸٵĸо
һʱգ̨ĸˣвŻҲС󺣡ҵδΡľֻϧӢţţʵ˶̾Ϣ
ֻȻѾȥˣĸĸȴȻģľȻںܶ˵Ŀвͣش
ڡ󺣡׸裬ʵܶ˶ΪĴ﾿ôģϾʱˣЩѾ޷͸ʱ̽ӡ󺣡󺣡׸衢󺣡רҵɹרӹɡ
׸赽˺ܾ֮ڴ
õһӣͻСǻǾʮǸʱ׸ոտʼ֣أúܶǶ̲סȵѾʮʱǧ굽KTV׸ĵȻǰС
˶ʮһ͵һʮ֮󣬡󺣡ĵȻôӸ߲£Ҳ͵ϲ׸裬Ǻܶĺǣ֮ȻϲKTVݳ󺣡
ԣò˵׸ȷйżʮӰ
׸󺣣˵һֻʵһ׺˸еĸҲһ׺ʵĸһã15ʱںˮڳ׸ʱӦǻŶõĻ׸衣׸ҿԿһݿɬĵȴһ˵׷ء
ǣ׸ƫһֿտ
ڣȥ֮ÿ󺣡ʱ򣬵һʱ
ԣ׸Ӱɼһߡ
Ϊ˳׸ʱҲǾϰģ󺣡ĸ裬ɵҲ֪͡໨ɡ͵ȫȫͬԣҪá󺣡ȷûô򵥡
еʱ򣬺ܶľɺ͸ʶȽϼ򵥣ƺݳҲȽϼ򵥡ʵϣζż򵥣Ǽ֮ȴǼ̣ζϽҪָܹо治ס
󺣡ҲͣǸʱŻǿҹġ
ʼһֱƮ죬ûͣ˼ģʼͣ𽥱ƮԶһִ󺣵ĿտУ˸оھںһߵԶտյĺ滹еգһжԵðͿԶ˵ؾͿʼ
ҵĸҲڴ󺣵
Ҳ֪ⲢйҲǣйĻӦǻѴҵģϸЩҲ֪й޹ء
һƬĸӵ㿪ʼˣбĻֵĸʡ
ңԶʧ㣬ģȻҪ˵Щʲôֲ֪Ӻ˵ֻаĵס
һȽƽĿͷֻ׸ȴȻԴҵ飬һЩдڴҵ٣ȴܹоõ׸ĸʺ֮顣
ʼĸʺɣйĸ˵Ȼûô£ǸоȴеǡӢۡѡ֮ĸһҲû̫ʺءȴޱȼ̵ĸоȴȻôġ
ҲǴϲĵط
һֶҲƴо׸赽׺ʲôطʲôоʰɰϸϸؼһ飬ȴЩ֪ȻĸоǣҾܹоõԼԼ֮䴫
ܶྭ䣬ҪоǵΪʲôܺ죬ĺ˵ǾǳΪĿоļ䣬ܶ
һס󺣡ȻŸոտʼǺܶණҲ𽥴ҵ顣
ãȻں߿ǳȥͽ޹ÿ˻壬Ҫ˵ȴɢڷȻͷ
һظǸûظĶ䣬ӵĸĸʻҲ˸ζ
Ȼö˵׿ԴʮĸɵӰȻԼĶܹ֮ǵĹҵĸȾһ󺣵ĸо˷·ų䣬ӿ
ȴҲԽԽһЩζ
ãȻںߡȥȷں߳˵ĸоرϾܶ˾ں߿ųǳ䣬ôؿţԼ¡ܶĸоҲ䵭𽥱ǿܶ˶ӡ
ͽ޹ÿ˻壬϶ġҪ˵㣬ȴѾ紵ɢ
ȷĸʱ໨ɡ˵ھϵȷûȣǣͬĸвͬĸо׸Ǵĸоܹ򵥵Ĵ׻ҵġ
Ҫ˵ʱ򣬺ܶ˶Ѿͨ䣬һʧãã˺ܶʱǴҵ޿κΡ
ԣЩܶҲͦйУңҪӵĸҲͦиȾģĺɤڵĳӵúָܰоġ


476 ¸
ܹİһȴѲƮԶ
Ѿ˸߳
󺣡׸贫˼ʮ꣬ʵӡһֱǵģȻҲһθֳ߳ݡ
θȷ൱䣬Ӹʺ͸˵
Ӹ϶ԣĸʲû̫壬Ҳûйĥʷ棬Щ򵥵ôͰõĸоһˡ
ܹİ
ܶ˶ĬĬţ⵱Ȼѡֻǣʲôأ
һθ߳ܹõӵĸ֮УżУĸоôҾθʵĳرиȾ
ȷú飬رиȾĸо׸ܹʮꡣ
Ӻܺõذ׸ָоˣϾôõϰɲǰ׷ʱ䣬Ѿܺõָܹо
ĸо֮׸ػ˹һʬ꣬ȴõĶҲ¸
һ׸ĸʵͣĸȴûС˺ѸУָ̲֮һصУȻĸʵȷĸо˵ĸ˵Ǹĸ֣ĸоУǸʱǴŷйָо
ԣڴһθ߳ܶ˶رио
ϵǰݣǻǸо˷·ƽʱһֱڳɳ̲ûвӿըѣֻˮ·ĸ߳ĿտУҲֵĳˮӳָо
ͦһ׸谡ӵĸǾͿʼˣȻ˵͡໨ɡһġ󺣡ܹһֱȥ϶͡ѡ֮һų֪ȵĸģ
ӦһЩҪʤڸʺɵĳʤڼ֮ӵо

ܹҵİÿܹˣᡣҵİȫߡ
ʱеĸоҲرܹˣᣬϣ󺣴ߡ
ͺǺɰٴ
ܶд۵ʱ򣬺γ
ڣʱ׸ĹĸоԽԽ㣬ҲԽԽϲ׸衣
ʵҲͽˣظ֮ǰĸ
ҵİȫߡ
һʾĻڴҵĲ״̬֮£һ͸ʼĸңӦƮɢͺ񺣷ɢȥˮһλɳ̲
һеһУĻ
ָһ˲֮һݣһĵ֮󣬼ֱһҪڳĴҵĶĤƵĸоҵеҡεĸоˡ
ڸл˴֮׸ĹкҲӵؼҡ
һףһףһף
Ȼֱ뻮һڴҵ뻮һЦݡ
ԭкݳֻǴݳһס󺣡ģ֮Ϊкݳϴεʡԥеĸݳʱʵ̫ˣֻǷһ¸Ļܷ˿ǲ˵̫ԹĻΪԼ˵ȷҲеⲻȥ
ԣⳡݳᣬҲ׼һ¸衭¸͡󺣡ӱҲͬһͣ¸裬Ȼ֮ĺ͡󺣡һҲںܾĸ
ֻڵ׸裬Ӹ֮ľ϶ԣȡ󺣡Ҫʤһڴϣ׸ûС󺣡ôһ㡭˵׸Ӱ;̶ȣӹɵġ
ܶʱһ׸˵ĽһʱĿСһʱꡢһʱļһʱĳ嶯һʱ㯣ϢʱԪظɿʱĸҲر죬ָоֵøԡ
еĸ裬ȴǳõ˼
еĸ裬Ȼܹһ׸һʷʫĶ뵽桭ȻһʵʷʷʫһŮ˵ʷʫ
ʱ˫΢΢ѹʾʱֹͣԼĺҿƶΪĻӦһ¸裡
ǵȻڴܹݳϵĵڶ¸衣
ϵġ󺣡Ѿ֤ˣкݳϵ¸ͬǷܣеģӰҲиȾݳ
ÿһ¸趼ںܶ˻ԴݽߵʱȻܹóһƷǸǵӰʲôģ
ôĸʲô
ֳ΢һ֮ȻͶԴ˵ҪҴҵĵڶ׸衣
֮ǰġ󺣡֪⡣
仰˵֮һհ׵ʱ䣬ȻڳĴ˲ͺ⣡⣡
ֹһֳ°΢Цţллҵ֧֣һһ׸Ҫ͸ңʵ׸裬Ҫ͸ŮԵġ
ŮԵģ
ҲûΪô˵ʧΪ˵˸ڴֵǰӵĸû˵Ҫ׸ŮԵģܶĸܳʵŮٶûô˵
кأһйµĳСӵڿۿ֮ҲһһҲԼĹ¡кŮҲռеҪλϣܶʱǷӳһֱǨ
Ҫ׸裬裬Ҳ裬֮ǰΪʷʫоЩףӦһ£ڣҾͰŮ˵Ĺ£µĹ׸ҡ
ڴǿҵڴֵ֮þȫ˵ôණͬǣҲ׸ڴ
Ů˵Ĺ¡µĹ£
ЩͺܹĹע͵ȴ
ʱֳҲƮ
ʼһμʼƮڼǼ¼Ʊڲų࣬ȴżתĸоسڼ֮УҲƺЩҵһ֮µĸо
ĻϣǸڵȴƽһо֮ĵڴĻ˳
ҵݳᡣ
ʡӡ
ݳӡ
ҵݳᡷܶ˿ԽԽڴˣټҲܺǵڴֵҲǿҡ
ڽУһֱ˶ʮʱ䣬ӵҲʼƮ𣬸ɾȴ΢һɣĸо
ҵݳᣬʮһԼᡭ


477 ҵݳᡷ
ӵ֮ǰһЩоûֹ˸УûСʱ˺ѰɳƸУǰִŸ䣡峺ĸо
ӵĸҲԽԽҡ
ܱߵҲżŵĸоȻʼʱķ
ҵݳᡷΪһ׸ĸȷ͸¶żֻ֣ݳʱһֱɺ͸ϵУҲһֱķ
׸ӵҲȷôдк͹УϾ׸һʱУǴôġ
ҵݳᣬʮĳһԼᣬкΪҹŶӣĻƱһԡ
ҳҳ顭
ӵԽԽƮԶƮ˴ҵĶӵָ䣵Ҳ𽥵˴ҵꡣ
һŮӵĹ£Ҳ΢оʼ˵Ļʼ˵Ů˵ʷʫ֮ɹµ˵
ڵ˵𽥷ãҲԽԽоҪһЩµĸо֮𽥽Ժ
һŮ˵Ĺ£仯ǰı仯
ĸһžҪջأǵ̨ڴߣҵĸᣬᡭ
ʮŮˣһεĸʧˡھǵĸ֮ˡ
ѣںܶ˶֮жĸ飬һջصָоںܶ˵
ܶŮǰܶ飬кӡ
һθ峺ɤһֲɣУ·ƽĲɣС
ʼһܰҸ˶ʼɵİ¡꼾һԼᡢݳᣬõһСкǰģΪԼİŮóԼ򹤻ʡԼĻҹŶݳƱ
Ů20ʱҪֿΪԭ򡭡Ļվİкĳֻ̨ڹ¶Ʈŵĸһᡭ
ҵݳᣬڶʮǷġѱõ塣绰ҹҹ費˯
ҳҳ顣
˷ֺνһokҵĸŻᣬᡭ
ŮѾʮ굽˶ʮ꣬ҲڳĺܶŮǵľһ
ʮĳͶʮȷǲ̫һģܶණǵĸоҲͬ
ʮ꣬ˣ˱ˣΨһݳᡣ
Ѿ˵ţǳСĵĺǻİ飬ȻŮһ졣ڱǰǿסᣬȥʧȥλεĸνΪ˰еˣѡͬһʱ⣬ưɡKTV˳͡KĬĬĵһӵĸ裬ڣҲ̲סŻ棬߳ᡣ
Ůǵ鶼ʸ˩סˡ
ܹ׾ٵҵԼĸо
⻹ӳŮ˵һ׸衭̣涼˸Ůֹ£ƽǸȾĿǺͱʴЩо˳
ڶΣŮ˵ĶʮҲѾչӵĸ֮С
ʮ氮ôŮһλ˾˭Զ߸߷ɣ˭Զ߸߷ɡ
ҳҳ顣ŬԼۣǳԹ޻ڡ
ﳪԼᡭ٣Լᡱ
һθʳ˳ǸҸŮѾʮ꣬ӳã˶ʮϧڣٴεرѷ
ʮ꣬Ѳᣬ֪氮ΪǸһ顣ȻһȻֹסĵһŮҵŮ˵ѣ˻25ԼǸһԼ˵ɵŮˡѡ˷˺ŮԶ߸߷ɡ
һα˺ѾʼϵֻŬûױƷڸһһ˰̺µĺۼһݳֳݳᣬ̨ϵǳ̲סڸǰᣬĸźɣĬĬᡣ
ݳһŮ˵һһ˺һ˵һ֣չڴҵǰ
ҵݳᣬʮŮ˺СΪʲôᡣ
ߵѽ˯ǵݳᡭ
ʱе˶Ѿ˺ĸдЩŮ
ŮȻûеǸͣǵȻҲ֪ԼһܻʲôĶʲôĶȻҲ֪Լʲôġ
ԣǷ·Ҳһθ￴Լ
ʮԼഺѾ׸𣬵Ǻʱһϲӵݳᡣڽˣеİе˺ڶֻܱĵףǲƸԼɷкӡ
̨ϵĸҲѾȥÿһ׸ٳҵݳᡷʱҲƣٴᣬŮһֵ̿ΪʲôޣشֻǾţӺ
ʱ򣬺ܶŮ˶ʵĸжҲȾ
ȵҲ֮Ļʱ򣬺ܶ˷·𶼻ܹоԼ߻ŵ
ȷһ׸ĸǶ͵Ů˵⼸ܹܹ̾˵С
ҲĹºʹҵ˿ָоܾܿһŮ˾һ
ܶŮˣܶᾭǸõĳ˱ѵʹ࡭
ȻҲᾭš
ȵʮʱ򡭡ӵĸ
һ׸裬ӳĴһԤеĸоϾһʱУǸĸȷǺܶйµļ䡣
й˼ʮ꣬׸ŴֺԼϵĸо
ڻᡭúܡ
׸ȻǸҴǿҵĸд̸𺳣Ͼ׸Ͳһֻд͸ȾȴһֱڣָоôҶûа취׸ǴӰ
ԣڡҵݳᡷѾ˺ܾ֮ڳĴȻһƵĸоһֱ׸裬׸ио
Ҳں̵ܶһ˲֮ڣٶȣúˮһĸо
ĺˮúܶ˶뵽档
һɺܸߵ˳ѺܶĶ˳
ӵĸܹôĸд
Ҳ֪죬һסҵݳᡷ֮ӵ¸ҲˣݳҲʹ˽ˡ
ҲһԼݳˡ⻹һ¡
԰ѸľͶ뵽ĵط
ֻڽ꣬ϵĶʹֹͣ


478 ľ
꣬ӵȷǴµӰˡڵ֮£ǾһµӰԼ˵ѾǶԼһֱˡ
ýоʮֲˬ
ȴ黹ڳŴڵӰƬʼս֮ߵ鵹һЩֻ黹ڼ
黹Զֹˡ
֮ر࣬﷢һѣ﷢һġ
ӿǣýǵһЩ
ýǵ۱׼ΪܹԼõһЩ棬Ծ͹⳴Щô֪ȻϣҿʼۣȻԼ쭡
ô
ǰһʱգӿ̫Ķеʱһѣ߳һͻýǺٻȥرѺͳͻľĸԭҲȱ㹻Ŀ͹ԣǵý֮гܶϵݣȻᾡ˵Ʋ⣬ʵȴ㹻Ŀ϶ԣĶܹڡ
ýܶʱһְܹڵĸо
Ǯʱ򣬺ܶûôˣڰ׵ߵ֮ĶЩûлȨˣֻܹʵ޹صĶʮֱߡȴʲôˣΪڱ˵УҲͱýǵ֮Уܹ͸ı󿴵ǵ
ܶʱ鶼ģý˵ʲôܶΪܵӰ죬ҲͻýǵĹ۵㡭
åʵ̫ˣýڲ֪֮аŴҵ뷨
ԣǾȴ֮󣬶һְѾʹҲرҪžٶȷµӰһ̺ڿýƬӡ
ӰֻǼ򵥴ֱý֮ĶҲ漰ʵ֮ĹϵܹкĸдǶģһʱеˣǶֱƭŵʵ֮ϵд
ӣӾĺܶĶ֮ϵߣܶʱľһЩĥܹӺ̵ظдһӰӾԼǷĲˡ
ⲿӰ֮ǰ׼ʽʱļѣ֮Ҫ׼ӳ֮һ̯飬ӵʱҪռһءȴΪӰͷԼڸϵŬ꣬Ҫҵݳᡷ󺣡ĸҪڽ귢һרϴηרҲѾʱˣڴ࣬ȻӴ˺ܶĸЩ֮Ҳ˺ü׵ľ䣬һֱûгרһֱǴҵź
ȻƬԽԽû䣬רҲûôùϸĸ塭οڵϵĸأѾ߱Ϊ֧ţרĸֺҲ࡭
ǣרȻкǿղؼֵһԼϲĸֵרڼ⻹һ˶رϲ顣
רǵʱҲȻĻųƬҵû䣬רû˹ˡ
ȴΪϲԼרôҹԺܶ˶һЩԹ
һϵı֣ܶ˶ڴǺ̲ܶסԹ׷ײ
ڴģȻǳֵЩ¸裬ӵ¸֮г˺ܶľ䣬ûôʧôľ䣬ҲѾ̳ϵĵλṩ㹻ıϡ
ԹҪǼڶݳϣȥǿݳ꣬һЩ֣ܹһ֮ھʮݳУȴ
ٶȻ˴۾
Ҳʼšҵݳᡷ󺣡׸˺ܺõĿڱʱ䣬Ҳ׼רϢרڽ֮ڡҲֻǽ֮ˣǲұ֤ġ˵ֻݳ顣
ʱǲýûʲôŵĻǵʱϳ˾ϳҲûйϵǣȻ˳ŵĻҪȥѭܶҲ͸ӻˣЩ֮Ҳֻǳŵڽ֮ڷרˡ
ʱ󺣡ҵݳᡷܿϣڴҵĿڿഫ֮л˵׸õԽԽࡣ
󺣡ĺҪǼڴҶϵĿ϶Ҷ˵󺣡׸൱ϿڣҺźŲͶˣҲķЩƸܸߵйҲһЩĺܶôþҶ֪ǾӾϸѡϸģһЩҲûװƣȻôܹöҿϿڣķʽеġ
ԣۡơǡ໨ɡٶӰйˣй˵ĿпʼЩܴ󲿷ֶ׸൱ɵĹͣһ㣬Ҷ޷ϵġ
󺣡Ȼ൱׸ܿͻΪKTV³衭
ڡҵݳᡷ׸ʼʱҲȷûС󺣡ô㣬ûôߣ׸ıƸҲࡣ
̾׸˺ܶ࣬Ӹ˵ְܶͨǣҶûзøָ֮ӵסҵݳᡷ
ûһ׸ܹڹһ£ûһ׸ȥһƽŮ˵İ¡ҵݳᡷȴˣؼȴ𺳵ĸʣɾ峺ȴ˸жļ࣬޿ɱߣֿݵģ㻹ûԼʱ䣬ϲɡ
ϲܽµӣǡǡǣһѼӵĵƬιճһŮһӵĸ顣׸ҵľʲô룬ҲµŶµһʱԶȥ˸СƬΣڹͳһŮ˵һ
ҵݳᡷȷչֵ쾡£һ൱ĸǴӸʵһֳΪȻҲǴӸʺ˫ظо˵ġҵݳᡷܴһϿڵĸоڸϣصĸڹһŮ˵ҽᵽȥ绨껪ӽꡭܶĶرж
ڵһסҵݳᡷչʮŮԣЩҲǰӲ̫ϲνһסҵݳᡷİеĺܶо˳ָرơ
һҪΪ֪ĸоҲһʵ̫Ůˣ
һʱ֮䣬׸ԽԽ죬͡󺣡һԽԽ


479 ׼ר
󺣡ҵݳᡷûں֮ܶеġ
ϾѲݳᣬ֮ǰ峡Ѿ˺ü׾ĸ׵ľܶ˶൱Ҳܸߡ
ڵ˵Ӧû᲻ͣӦҲ
Ȼ׸֮󣬴ˡӰ
׸裬һױһ׺á
ĸܹʺ϶úܹܰʵһƽ⣬ƽȷ뵱
ܿ죬׸ȫƵĲǼģ׸ԭҲܿͿʼϴշˡ
׸ϴ֮һصĿ񳱣Ǹϲ֮ǰġ໨ɡЩҲرߣȻǺܶĸߡ
һ죬׸ͷֱͻ500򡭡
֮׸ڵһﶼά˺ܸߵһ֮࣬׸Ⱥͻǧ
ܶ˵ĸһ߸֣ǿܶᵣԼ¸ͻƲһǧշǣܹһ֮ͻǧһֱ
ӵĸ衭
ڹһ֮׸֮Уҵݳᡷȡ󺣡ѾҪİٶΡ
һʱգԣKTVĵ󺣡ҪԶҵݳᡷġ
мԭϸˡΪ󺣡ϾǾʮĸҵݳᡷѾǧĸˣڷϣҵݳᡷҲһССɣķķ硶ͬ㡷֮һȻҲʱʱȴûرǿңյĸоһֱΪ֮һ
ԣҵݳᡷʱպܿͱˣĿǺܶ˶û뵽ġ
Ҳȴؿʼ˵Լר飬ϣԵҸĶԼרȤ
ǻ治Ӷ˵ܿ죬֪Ҫר鶼ʼףˡ
ӵıȽʵĸǣҪظףˡ
˵רܲ¸裬ĶǴĿ֮ѡҲǿڴϾӳ¸ĻҲ¶ˣӵרػΪ֧ӣΪܹʽղӵ
̳һЩˣǸӹער⣬Ҷ֪ӵר϶Ѻ׻Ѻʲôزأ
кܶĸڼרʱ򶼵÷ԼֵõóֵƷ̫٣רѴƷ
еʱһǾõľƷĺϼǣǵһЩùҲرŬĸȴܹõҵˡܶ˸ϲЩ裬Ҳʮֿա
ӾͲһˡ
ĸԺҵԶϵúܺãɺ͸Ҳϵĺܺã󲿷ֶϿڵͬʱʷúܺáӵĿгľôҶ൱ĽǹھǣӦЩ֮ѡһЩʺԼɾƷרɣ
ӻȷҸķաרʱ仹أŵֻǽ֮ڣû˵ҪںܿʱɣһշתŲڵĿռ仹Ǻܴġ
Ҳкܶӵʵ˿Ǿʶӵļ
Ӳֿʼϰɡ˵סҺܻɻᵽųר
ĵųרֿ˰
ʵһרǻͦģҲһԳƷٶȡǣٶǲʱôľĸȴûһרⲻǳ𣿡
ӲMV֮İɡҸоݵúܺð֮ǰȴݵҲиȾΪ˹ϷҲܿMVĺðɡ
ȷҵ˵ͦģҴڵٴרʱϿӴһѡ
ȴӿʹǸɫҲȷ˺ܶ˵ĹעԵӰȽ˽ˣһЩרҵӰǣ󲿷Ҳ˵ڡȴıֵȷ൱ġ
ʼڴɶʱܹԱԵһӰأ
ڴ֮ǰѾԱԵôƬӣһݵҲа
Լû̫뷨ڵĸоͺı༭һԺܶණʮϤԺܶĸоҲ䣬Ҫȥд飬͸о̫Ӧˡ
ӶԱ֮Ķ䣬ǹĻȥʹʹ;ÿˣиʱ仨ϡ
רȷMV˼ڼȻѾˣҲһᾡԼרϵġ
3·ݺܿ͵ˣһ죬кǸطټκ¡ǹ
Ȼûо˵ҪɶʵǴ϶е²⡪ҪµӰˣ
ò˵ӵĲͦߵġ
ңĲ߲ûнڽĻϡÿһӰźܸߵӡкȴˡ
ڣӦþҪʹ˵µӰˡ
ʽʼЩ֮ǰ˹ҵĲ״ʵԼи׵ģϣܹµľش
ҲûֱӰѾ˵˳
ȴصƱֳɣָİȨҲѾӸ˹ҵĲϣ۳һЩɱ۳ȥշĽ֮ڵӸ˹ңҲѾ˽ӽʮڵʽ
ʮʽòô࣬ǿ϶ģƬӵͶʡÿĹ滮ӵȻҲҪ̾ͰѹҵȫͶʶŵӰϡ
Ӹ˹ڵʽģܴˣôǮŵȷģҪ˵ЩǮʲôĻԼóĵӰ֮⣬ĵǶ̫ס
ϾֻǴԽߣߣû֪ʲôȽ׬ǮͷԣҲûа취ЩǮͶһЩƱܾ֮ǮĶôһĻӵʽҪѰĳ·
ǣͶ׬ģһ˵Ͷ˾һԼЧԶôǮҪǱȽϹעĽ顣ôǮȫӰƷͶϵģǸͷһѡֻһԼֵû㹻˲ţҲ⣬ЩӰƷҪ̫鷳ˣΪʱյʷͬǸʱойӰƷ󲿷ֺʱ󱳾йϵһӴĵĻǾҪܶʱ䣬ûôʱ;
ʱµӰ˵ĻͺʹµӰ¶ɡ


480 ŵ硷
ӾͺһЩǮ⣬ЩǮ֮1ͶһȽԶĿӺǰԼ˵ġ
ֻҲò˵ͶʵĻرٶȺԼĵӰûа취ȡһȴֻһ겻ڣܹ׬ôڣǣͶʵĻһܹõһǧĻرֵÿЦˡ
ȻһǧѾܲˡǣĵӰı˵һǧپԵе
ӰƷĻĺܶӰƷӡ󣬵ġ
ȴĻֳͻԣŪøǾͱˡ
ԭҲǮֻһ֣ҲĿ꣬ҪһԼֵ۹
һǮͲһ֣ǿʱҪǮǮ
ڣĺⲿӰ˵ĻµⲿӰĻرʻǺܸߵģһӰһӰģ˲ţǾͿԶ࿪һЩӰȻҲԱ͹˾ôĵӰƷЩˣԱ͹˾϶Ƿǳ׬Ǯġ
Ļֵ۹Ҳһһش
Щ黹ͦԶģڣĺýһӰС
֮ûл̫ʱ䣬̾ͰһЩϷ˴ңԼµӰĴµļƻ
ӷȥ֮ͶԴ˵ҴҵµӰңǵӰһЩ滮ҿ֮⴫
⴫ҪⶣģϾⲿӰĴ⣬޼Ҫ桭
˶ܺطһϣǵȻ֪ڵӰϵ֮ԶµӰޱȺ档
ϵĵһҳϣŵĿдţŵ硣
ֵƬ֣һ뵽ͷȷƬּˣֻ֮ǸŨҵȤӵĵӰܹôҳȤģǿһֺķʽԼĵӰ˻Ҳջ֪ŵ硷һַʽ
Ȳ˵һҳʼ֮ݡ
Ȼ󣬸ոտ⣬ܺκǼֱеʧɫ˼
һ
Դôģ
ȻܹһӰ⣿
һý֮£۹µıһͻȻʶǼٵĵʱ򡭡
ìܳͻҵ绳ɣô΢һ¶ʮּӰıԺѧԼֱǿ˼㣡
ֻֻ̾˵һȡ޼Ĵ⣡
⣬㹻ⲿӰ֡
ڿӵ̲ס˾޴ĸı䣬һĴȻ֪Ǵĳģòϣִл˲ò׵׵ظ
̫ţˡ
ŵ硷ĳֻ֮Ҫ⣬ֽһĵӰҲ㹻ҵǿ֧ˡ
ǣ˶еŹֵ۹⿴ӣƵļһ
ӱǿöЩ˼ˣӣЦΪʲôôңƻܲ𣿡
ǡϵغáип˵ֻǺ棬㵽뵽Ĵģ̫ˡ
ԼЦЦżȻ뵽ġ֮ǰýԡȴɵȾǵ֮һɡ
԰ȷָоκһ¹´֮Ķ̧ͷ˵ƺеȫʱķ̺ͷ˼
漰ӰζѧˣЦЦûж˵ʲô
ⲿŵ硷ǶʱһЩ˼ҲǶϢ߶ȷķ˼ҲǶýܴڵķ˼ҲǱǵһֽǺϣ
ԼԣһԼķ˼ͻȻ磬Ǹ֪ʶȴ֪ʲôһСѵ˵ԼҲǳԼıҲ֪жڿԼһ飿
뷨֮󣬲ŻȲҪĳⲿӰ
ŵ硷ǸʱľӰ֮һƻĹʵǵ͵ִƾĿƼõ㡣ԸƬ˵һϷϷǡϷȴҪġ
ⲿӰʽʱ򣬱ɳ֮ΪƬͶʵȷͣǵӰȴǻ˼ͶʵƱƱ൱ҪǣӰ൱ǿĸȾ֮ܶȻΪԵľ䡣
ڣӰ뷨׼֮ĶѾȽˣֻϾǵݣںܶϲΪҲûа취ΪЩǶý
һҲǹˣľǡŵ硷ľ⡭
ʣⲿӰǲ̫򵥵ģȻ˵ʱװƬȻ˵ܶණòôϾⲿӰıҲ̫С
ӿʼô׼һµӰĸͶ֮ġ
ӰȻ2Dʽӳ͡ȴһŵ硷3Dӳ̫ˣ²һڵ3DӰײеˡ81š3DĵزöƬӶΪֻ3Dʵ޷ȥӰԺ
ӻǻ4KֱʵĳƬӣڶԵӰֳװ֮ĶϣҲþȫȥʵֿݣϸؿݣҪõӰһҪӡкʱһֱڣҲûзɹҪ
ڵġŵ硷ҲߵҪ
ϸ˼֮µóһݣ˵ⲿӰͶʹƻ35ڹ֮䡭
ӹݲ࣬ûˡȴҪIMAX3D㣬չֺΰ׳ĶսŷսĳôǮŵ硷ȷ̫Ǯ
ĻӰƱάˮ׼Ļŵ硷ҲܹӸ˹ҴһǮ
ҪǣⲿӰܸӴڵݷϵĳɾͱȻ˶Ϊ֮Ծ
ҲӱȽϣõĶ
ãҲˡ
ӽͿʼͼ˾֮еһЩ׼⣬һЩطȥҶǵͷͬӵİš
ѡϡһξֻԼѹˡ
¬ȻһֱӶոջһǽڵȴˣΪոǸѪζʮξݳܸо̫ʡ
ڿԱ֮Ҳȷһѡ壬ҲõӰֻۡʱϲң֮ȴΪ֢»ָϷ˺ͽɫҪĺ䡣


481 ÿʮ־ϲľ籾
ʮʼһݼɵĺԱ
ոտʼ̤ϱ֮·ʱڲ̫һǸʱƬ˼·ĵʱ򣬵ǸʱȻܹڶıݸ֮ӱõӰۡ
ܹʱõӰ۵Ľ֪ݼжá
ؼǣһʼǴϲӰȦģ˺ܶϲ֮ȴƾԸϲʱȫȻͬյӰõӰۡ
֪һжá
Ͼ̫ʼǴϲеģǣ֮ȴĽɫ֮УһӺѳܶʱЩʮֿա
һʱգһʱбȽ֪ӡ
硶⴫֮ɳ磬չõĽɫɾҲɫǧ򻧣ܶ˶ϲֻҲɫжˣҲôܸоϰס֮ڡ￴Сߣһһϰ׵ؽ
Ҳ͡鹫ԢһǵĽɫǻˣӾĻȻǺˣСͻСͣĽɫЩˡ
һûа취飬ܶͨһɫˣɫ֮߳
ϲǡ
ǳľǣҵѾﵽ۷壬ɿĽɫܶ˻޷ܣҲֿϲƬʱĸо
ҪϲƬĽɫ̫߳ˡ
Щһɫһɫ֮Уת͡
֮ΪһЩǿҵ֢ƣ֮¸ֻ¸ˣݼȻڣҿܻΪ֢ĲһֶصʣȽˡ
ڿ֮󣬾֪Ӧĳŵİˡ
Ͼɵġŵ硷ԭƻ֮УȻⲿӰۺ趨д֮ģһĹ£ǵĶ񣬻ϣѵӰĳ̶ֳϵϲġ
ҲΪĶ񣬵Ӱ˽𡤿ݡ
𡤿ǡֽܡǣǴϲƬҵģ֮ݡŵ硷һжʮֺʡ
úܶ˸оѾӽڰϢӰ״̬ٽĵӰܾһҪһƬӡ
һҪݵӰеѣҲ֪Լܴܲ
Ӱĺܶ鶼ʱˣҲʼôҿʼ׼Ӱ顣
Ӱ㲢Ǽ򵥵飬ǡȴսƬʱǼѵúܣ׼Ҳ޾ϸض࣬ŵ硷ⲿӰȻһʱװƬĺܶණǺҪ׼
ܿ죬ҵ׼Ѿܹĵؿʼˣƾµ׼ܹȫɡⲿӰ׼ĸҲеرȽ˳
ܿ죬ʱ͵4·ݣӹ÷ɿ죬Ҳһμ塣
廹뵽һʱеүһЩطͬĸоȻĻйܶྭϲƬʵеԱȽľˡ
ֻ֢˸ˡ
Ϊ޷˵һҲֱӰ˵ĵһιֱͨӼ档
ݣáܿغ֣˵ҲܿЦŵͷ˵ʦá
Ȼͬ磬ȦϲΪʦϰ߻ǹͨġԲò˵ȻһЩͬ˻ľЩˡ
ݣɡģ£Ҳûƴǣֱİϡ
һֺܶصʣӶеڡ˵ݳʻоõģҲЩʱҪҪ˵Լľ顣
ʦҵӦҲ˰ɣֱӿżɽ˳һӰϣܵõĳݣţ籾еӰĹ滮Ҷˡڿɣ
忴һۣȻͷ
ˣǺģȻ˵˽ӣ˵ӵĳɾͻĵӰǡ޼ִº;ʵĹ˼ֱİоԼЩźԼҲܳǸƬӾͺˡ
ֻڡ޼ʽʼʱʱæһӰǸʱҲûҵ塣
鶼ȥˣӵµӰҲ㹻ĺ棬ܹͺܶһоõӾԲһƽӹˡ
ĵӰ϶Ҳƽӹ
ãҾͿ֮ѾһڵڴС
˵ɣںʱġ
ҲصͷʼӵĴٺ;籾֮Ķ
ŵ硷
ŵ磿忴һ֣ое֣Ȼܿ쿪ʼ籾١
˾籾ٵĴ֮ҲĿɿڴ
ִ⣬СӵôģǸоԼҲ޷ƽˣ̫ˣһӾ͸оԼĺܶ뷨߸ˣҲ˲ΪӲʮָӵУȻ֮УĻǾ档
ΪӵӸе档
Ҳ˲俪ʼɢȥĺܶණ
ڶԣǱȽϿصӰķչ̿ʼƷ籾٣˾籾δֿʼľ籾
ľ籾ǰӵԱҪһ𸴵ģ˵ҪٿǿǣҲһ𸴣ȴСȫ뵽˾籾֮УҲûпкӴкˣˡ
漰רҵԵĶʱЩ˺ӶͬʣʾͻרעȫԼȤǸ֮УڵȫĸоѾԼȤ
Խ籾оԼеĹоԽԽǿҡɫϲҲԽԽߡ
ˣܹ뵽ܶĶⲿӰĵӰʽбľͻܹڹӰĹ뵽йʵĺܶ顣
˱һԵƽĶۣԼǳŵĻĽǶϡԼ̣¶ڴǰԼûһ˿һĶԼ˽ʱţԼĻǿ϶ҪߵġԵҲ޴Ĺ
ԭǴϢӰ˵һһӰҪľƷԸٶȵġǣڿӵ籾˼ʼݣ𽥽ӽȻ޴棬籾Ĵʵ̫ˣѾԶԶԤȵ뷨


482 ǿڴµӰ
ټ¿ʱҲܹ²Ƕһ˵ı˵չ֣ҲǶһЩڴڵĿߡ
磬ڶ԰֮ĶԽԽע͵ڵӰﱻչֵ쾡¡ӰųԼߵ磬ԼߵһжȷģţڴҶĶڶ֪ϵĲȾⲻýڸǸɵ¶ôӰǸ޷ƿԼ˵ĳţִϢǣҿѾվʳˣѾչ۷壬ǣʵϣִȴȻǱָĶߵľż
ķ̾͸ˣǸֲķ̣Ҳе̿
СʱѾ籾ȫ꣬Ӿץʱ޸Լķ־ͷű
ȵժ۾̧Դʱ򣬿ӣֿһڵʱ䣬һԴæǸ˵ʵǶԲһСľʱˣôá
ӿķӦȻӦǱӸˣԶıֻиˣûʲôˬġ
ԣЦЦûϵģҲûȶá
ôûȶãⶼСʱˣܲ˼Ҫ˵Ҳù㣬˭籾дôõģ΢Ц
⻹ӴӽڵһοЦ
Ӿ̯̯֣ⲻܹҡʦоô
ͷ˵籾Ȳ˵ģ͵˵Ļֻùݣ޷㵽ôһ־뵽Ĵġ
Ǻ̹ϣʵ̶ܴýԡȴĳŴڵ뷨ĿĶֻΪ׷͸ŵıǸƻһܶ˶׷ġ
ͷ˵ĺܲ籾Ҳдúܰһһ⡭ҸоǵЩ֣нʲôŵ˰ɣΪʲôأ
ĨĨӣе㲻˼˵ֵг̫壬ԣ֣úԱɡš˼ͳһֱҪһ
ԭˡ嵹ǾӵȷıȽ϶ֻֻ࣬ΪôһгŪһֵ֣Щֵá
ȻӽŵţӢĵĻǾtrueman˵˼
ŶӾ;ˣҲ˵ܽܣҲӦþ˵ӡ
ֻ⵹ٴһô˵ԽԽо˵Ļƺ˽Ҳ񲢲ǼٵġҿⲿӰľ籾ĹںˣǺӰĸо
ӽ͵ҵȷе˽ĻҪ˵̸ϣ˵µںˣҲûбҪֵôӰûйġ
ȻѾӵ˵صͷȻ˵˵ĺܲʵ֮ǰѾڿӦξܾűȽ׵ǣڿӰ籾֮Ҹı⣡ǣҺϲ
ȷֱԵˣҲ鲻ԽԼ֢ʱֺڰ޹ӣܶĹͨо޿ɱزǣ籾Ѿ޷ԼȰˡ
ллʦҲһһһĵӰҲż˷˵
ΪһݣȻϣԼĵӰÿһɫʺϵԱݣڳɫԣΪʺϵ˾壬嶨ɫһڴ
ԱһһɫĻͻľͶ뵽ɫ֮УĵӰרעݺɫϾܶʱҪɺһǰר־ֻǱƱ뷨Ҫò򵥡
ԣ岻Ǵ̬Ȼרҵˮ׼Ǻͽɫķ϶˵Ӷ൱ĵġ
ɫ֮󣬡ŵ硷ⲿӰĶǷӾͲ̫ˣŵ硷Ҫľǣ˵Ҫ̶ԶԶϲǸսĿͷҪһϷݣЩӶԺܿ׼á
۹ӰҵôҸϷǻ
ֻҪܹ㶨ɫˣҲܺܿҵʵѡǴӡȴЩԱҲһ򵥵¶
һĻȴҲʽʼ繫ˣʼӵµӰ
ʼӰϢӵĸ΢Ӹ˹ҵΧһ𷢲ġϢ֮̾˺ܶתȻҲкܶ˵׷
޼ȴҴĸо൱ǿҵģһһֱڳನҲûȫɢ
ڵӰĲŻûбϵĲŻ͡
涼൱ǿ
µӰϢ֮ھͳۡ
󲿷ֵۣڶӵӰڴ
ˡ޼ȴ֮󣬴ҶӵµӰҲԽԽۣӵķ˿ǣⲿӰԽԽڴֵ
Ƕ֪ӵĵӰ϶ܹõƬӡ
ⲿӰϢҲϡ
һƽСԼ֪±ĵǣȴȫɡ˽ϣΪֹҵƷһͻȻԼŵƽ磬ȴƺڱһı
֮󣬻еӰ𣺿ƻ//ա
ⲿӰ֮󣬴ҶӰ˲Ͳ˸ڴ
ΪͺˣҲرܹҵĹע
ʲôıʲôĵǣȴԼ֪֮£⵽һĵӰǺֵڴ
ȷ϶һֵڴƬӣڡ޼ľʴ⣬ڡȴҲӦ֪ⲿӰ϶൱ɫģ
ڿʼϢĻǻʲôʱʽӳأѾӵĵӰˣ
Ƭˣһ߲ߣڵӰϣһһӰҲһ߲ݰֻⲿӰļ֮ģǸоͦдģ⽫ֱһдҲںĵӰɡ
ѾҪȲˣȲҪӵµӰĺӳˣ
ǵ3·Ѯʱ򣬵Ӱ׼ˣӰµ׵ʱʽʼ㡣
ڵµ׵ʱѾ൱ˣҲô̵ܶһʱ䡣
ŵ硷ҲʼڴҵǰʼһᣬѵӰĺܶ뷨ʱߴңôԵӰڴҲ΢͸¶һµӰ֮ģѡŵ硷ĴµĶһΰڴҵǰ


483 ƿ
ܿ죬󲿷ڴӵӰǶѾˡŵ硷ϢҲⲿӰļ飬ԼⲿӰϢ
ŵ硷Ƭӣȷȷ֮ǣӰѡǵȨ·Ÿǣ޾ϸҪѡÿһɫĻȻܣûôľ
ܶʱ򣬵þͳ
ȻЩɫ֮鶼ǽҲ̫ˣҵӰϢҲǹϡ
ǣܶ˶ԡŵ硷ⲿӰѾһĿȻ
尡Ҳͦ͵ģȻˣ
籾ܲȻĻǿЩĹɣҲϷԼģڽˡŵ硷˵ʲôܼ򵥣ŵ硷ľ籾϶൱
϶ȻģӵĵӰ籾ôܻ᲻أѾ֤Լˣӡк֮ġȴһأӵĲŻܶʱ򶼲ǴҿġҺֻǣⲿӰһ޴Ĵ°ֻκûб񰡡
ڵֵµĳɼѾ㹻֤ԼˣҪ񡣡ôظҲΪԼĵӰ֤Լİɣ
֮£ŵ硷ҲʼԽԽ֪
Ӱ֮ҲʼįؿʼӵµӰΪʼµӰһһŬ
ȻҲʼۡŵ硷ⲿӰı
ΪһӰˣΪԭߵĸоһǾǲ˼Ȫӿһ뷨һ뷨ؽӿǿִ֮£ܿЩ뷨ͻʵšŵ硷ӦҲǺ磬赲סĲŻ֮µһƷƷעٴκۡ
ӡкʼҾһֱӱڴһΣŵ硷ⲿӰһЩܼ򵥣ӦûһȻдԵĵӰҲѲ͸ӵʲôͷ
ҵǳ࣬áŵ硷δȻҲкܶڹעƬӡ
Ժ¬ΪӵϺϵˣ˶ȫ֪ͨԾ֮ģͷЩԹӦȥˣĵӰĻһǵݱԼʲôܲĳһ£Լĵʲô֪ĻⲿӰ϶ɲ˺Ƭ
ŵ硷Ҳڵɢ֪ȡ
Ǿַ֮ջȷˡŵ硷Ĵ󲿷顣
ŵ硷Ӧ2ڹңǴѣ˵ѡŵ硷ĳɽƬĳһһľͷȻ͹ȥɳƬҪѵķá
һ棬Ӿ͵ÿŵ硷ܹڼͬӳ˵
йи1ڲ͹ˣҵӳãȫĻᣬⲿӰͶ3ڵ5֮䣬ܹҲͬӳĻֻһЩӦǲᳬ6ڵġ
ԣŵ硷Ͷʱȴ˵һء
ЩѾ޾ϸļմﵽģ޼ȴϷ֮ڵҲٵسɳϸ֦ĩڵİգѾԽԽǿ㡶ŵ硷ĻӦǲڵӰͶϳ̫ġ
Ҳ˵㡶ŵ硷ⲿӰʵͶԶԶԼԤ㡣
Ӱ¶Ӵ㶨ں굵֮󵽴ڵһʱ䣬Ǵ¶ʲôʱӳǻÿС
ڵӰҲ4·ݳʱʽģ43žС
鶨֮ýǹעĵطһȽϼӲĶ󣬴ڶ֪Ӧȥʲôطעŵ硷
Ҷڵȴ43ŵʽС
ŵ硷Ĺ±ӵ޸ģȻûжԵӰں˵ĶֻǸıһЩӰϸڣЩϸڶԵӰҲ˵ֱӲƵӰ졣
ĶкܶʱĶڴ󻷾ûиı䡪Ȼһϡ
Ͼ趨һĻҲһ㣬µıҲԺһЩ½صĻûǳźпͷƭ֡ңڵϵĻβĳź͡ˮĲһʮּĵĵطҲǵӰʵľͷ֮һľ侵ͷӦô
Ŀ֮󣬡ŵ硷ҪһܺʵĵطȻǺǸ̫鷳ˣڳֺˮĵطӰĺߴ⾰㡣
ʵĵطϸѰ֮˹ʡƼǱߡ
۹һٶķչˮƽѾܸߣֻʩҲʮƣҵƼЩطʩһӦȫصİٶධסլͳһκλþɲǰʾ֡Ŷ̵ꡢʱװꡢꡢ꣬ÿֵͨߣ滮˶ƼҲͳƬӵľ֮ѡ
ڣǺƼѾ̸ļƻҲ͵صľ˹ͨӰ43ŵʱܹʽˣʲô谭
·ݵʱ򣬹ʡǱߵҲǲ䲻ȵĸоĵӰҲȽϺʡԣ43֮ǰĵӰĺܶණѾתƵƼǱߡŵ硷ȻҪ￪ʼ㣬Ǳ߾ӳʽҲ̫ãϾֻһ򣬺ܶණ̫Ū
һӸ˹Ҳ˾ǵġŵ硷Ƽʼ㣬Ӱ43յĿᣬƼԶоУǱǴУҲݳᣬ߽пỹͦʺϵġ
ܿ죬ýǶ֪Ϣ׷׸Ӹ˹ҷ룬ܹŵ硷ֳ
㡶Щ꣬һ׷ŮʱȣڵڵӰϵȻ̸죬ȷ˳Ľ㡶Щ꡷ǻҪɢһϢǮЩһǲſڷˮתѾֵҪӸ˹ύпܹˡ
ʱõȷܿ죬ӵĳɳ졣
ΣҶµӰ㹻ĺġ
һεĿᣬǲᵢ̫ʱ䣬ƼǱߵ㣬ѾڽУҪƼһЩľͷҲңֱɻһЩ֮ġ⣬ҲһЩߵ찡֮Ŀվͷ
Ǹʱյġŵ硷ġŵ硷ȻͬһںˣϸϵĲ컹ǺܴģⲿӰȻֳͬĶԼĵӰһЩԼɫںܶණҲҪΪĿ׼


484 ǿҵڴǿ
43ա
УϻƵ๦ܻ
ŵ硷ὫʽС
ڴҵǰߵ룬Ǿ޴ͶӰĻͶӰĻڻǺڵģͶӰĻ֮ǰһλ
ֳѾٶ˰ȫ
Ǿʰģ֮ǰЩΰʣڶһһŵĵӣڳ˺ܴĿռ䣬ǼֳȻһЩҲλЩңеֻվŸɵˡ
ʱͶӰĻϿʼĻ
𾴵ĸλλ쵼ŵ硷ŷἴʼصֻ
ߵɷģʽ
ӳ⡣
һҶЦոΪλһЩգһء
ʾ֮ӺҲ˴ҵǰȻһλϡ
ܶ˿һĻ˲ΣΪ֪ӰĿʽʼˡ
Ȼ֮˿ʼ˵ỵ̂ͬʱҲҽһ¡ŵ硷ļ飬ⲿӰҪְԱ
ȽܵȻӡ
žĹڽӵһ˲Ȼ᳡صĹ
ʱҲʾ⣬ҲһʮǿҵĹ˲ǽǣܶ˵ĹעҲ˵ϡ
ȵЩ˴½֮Ҳ˵һЩ
㡶޼ʱ˵ǲӰעҺܴѪҲһʵһЩϵĴµƬӣ֮ĳҲˣʵԼŵԡ죬ڡŵ硷ʽ֮ʣҲԺʹҳŵŵ硷Ҳһ͵ƬӣⲿӰĴǴûмģ⡭ҲĵӰ漰ҵĿ϶𡣡
˵һЩҪΧšŵ硷ĴģӵⲿӰ˸˽⣬Ҳ˸ڴ
Ȼһδ£ֳܶӰˣӰҵˣȻһЩģʱǵжһ⣬ӵٴδ¡
ֻǣ֪ҪʲôطأҶ⣬Ҳֻܵȴӽ˵
ǵĲ²⣬ӰĴҪӦûǳΪһԵǣԼȴ֪顣
ʵҲһЩܹµóģֻܶʱ򣬴δܹľ飬Ͼ󲿷ֵ˻Ǿֻ˵֮һЩ˵ġ
ÿ˶˵˼仰ֵʱڴڴ۹ֻЦЦȻ˵ҺܸлӵҲݳҺϲ£Ҳڴܹĺ
ĻôЩƣת־ȻһﻰٵúܣڵϲƬĸоȫһ
ŵ硷ĶһЩ֮ľԲڣŪĺö඼ڸɻġԣЩҪĻڹȥ֮󣬺ܿ͵˼ʵĻڣǵڶ֣ȵʻش֮󣬾Ǽʽˡ
Ǹʱ򿪻ʽɡ
ڣǶʼӣҪŹٵ㵽վʵģԴҲֻܵŹٵŹܹԼܶ˶һӵҪѯӡ
һ˵ļվݣ˵ġŵ硷ⲿӰִµĶµĵطҪأ
µĵطȻǵӰĴ⡣ϾӰĽṹȺܶණչ˽죬ѾŪµĻˣҵⲿӰҿǰ˵¡ṹϣҪͳһЩѭһʱߣǵӰĴǱ˶ûùġһ㣬룬ȵӰʽӳ֮󣬴Ҿܹõ֤һ
ŵ硷Ӱ˵ڲ֪³Ϊһǣʲôһأ
ڵӰķ룬ҵʱ̽ҰЩȫ˵ĻǾ͸Ҳ͸̫һЩ˵ǰɣһ
м⣬Ȼ࣬ôȦҲͰԼˣԣӦǵҲࡣ
ܿٴתƻصӵϡ
ǿŵ硷ҲһƬӡȴͻȻתƵĵӰġŵ硷Ҫ·߻ҵ·أ
ҵ뷨ҵȻҪڵõƱͬʱƬ˼ã֪Ƚ̰ģһϣⲿӰܹʵƽ⡣Ͼ˵ŵ硷ֻһƬĻǵ8ͶҲ̫һЩ8ͶӸ˹Ҷĺųƣ
Ҳ׷׵ͷǣڵƬǵȷ̫ˡ
áŵ硷أȻͶʺܸߣҲҵƬ
ڵӰɣԱȽϳĵӰгһϲⲿӰġ
ᣬͷβӶŴչһֱȽţԡŵ硷ȷźʶҲⲿӰżġ
뵽ЩҶӵġŵ硷Ҳ˸ڴ
ڼʽ֮󣬡ŵ硷Աܿ͵Ƽ߿ʼĵӰ㣬Ӱʽʼ֮ߵĺܶණڼϣҪġȴǻС࣬ûôˡ
ֻ޾ϸϣŵ硷һЩطҪһЩҲҪһЩȺԱľͷЩȽ鷳򵥡
ƼеķΧܶණǱ߹ϽͨԼĵλúһЩԭƼҲγɫľùģߵҲͣǵľ㣬ٵĶ治٣Ҳ͡
ڶЩ϶ѾĥˣܶණҲܵĹ滮ԣӰ֮вûг֧
ıݹȻǵüģˣ飬̤̤ʵʵбݣıݼרע֮£Ȼ޿ޣⲿӰӱݣӹģЩطʲôë
ŵ硷Ҳе÷ɿ죬ԭƻҪЧʸߣֻӱϾǵݣϾµӰҲٴαÿٵõʱϢǸݡ
ں׾ܹ˷ЩϾᣬĻǺǿģҲȻܹʢľӦⲿӰ㣬ӰҲһһعˣѮƫʱӵϸҪ֮£ӰѾ1/3ҵĽȡ
ʱྩʵӰڽҲϢӵġȴΧ4಻٣ĸǶǴ󽱣мǰοԵĽ
ҲףЩӦöǡȴĽ


485 ѵ
ԭȴƬԭǸʱõ˰˹ѵݵ󽱣Ҳڽ൱ڵı֡Ȼ˵ķ˹ǣǵӰĵط˻
һʱյӰ汾ġȴͲһˡ
汾ȻڵҲǳźܺõķǵӰĲ٣Ҳ˵ӰզؼҵҪ˵ӰںˣеӰļֵϣͦģõӰ˲ڴϵľ½˲١
ԣڵġȴྩʵӰڽĽϣûеõ̫Ĵ
ȻҲͽйӰкܶ඼еýйأڴ󲿷ֵĵӰΧ֮УȴҪͻΧȷʲô׵顣
һȴ飬ȻҲڴܹյýǶⲿӰҵҲرǿҪӵķ˿ӰڸӽЩӰԣǶԽ֮ĽһЩоˣȴû̫顣
ΪҲ֪йĽܶϾһй˺ܶʱϲŪֽԴϲĸоϣҶĽ⣬ЩʱйĵӰڽĻǻ䷢ЩĵӰû̫飬ҲʡĽ֮鷳
ȴⲻ͸պøôƬ̫飬Ǹں˵飬˵ֱġ
ˣƬ硶޼ô˾ð
ȷһź֮뵽ԭȻȻеʧҲ޷⡭
ҺãȻ˵ǻᾡٵ飬ҲͨζϣŪһЩԴϲҶǱȽϸ˿ԣྩʵӰڽջѡˡȴõĸáȴӰǣеӰǲԹ
ȴֱǣѵݽӾЧЧѼ
Ľ൱ֵġ
һСҲǡȴɫˣһͷǣҲܸ̫ࡣ
ӾЧЧѼʵЩοʣҿȴĹЩʵʵģҲõĻΪ̫ʧĻ⼸֮Уѵݽ֮⣬ҲӾЧܹԺİȨ֮мӵ֡
֮󣬡ȴҲǿԲμӽĽˡ
ʵĸǰʱھʼеʧ䣬ҲиȻ֮ͱþϲ
Ͼȴĸһѵݽ
ѵݣ
Ľ֣㹻һѪڣĽһ㶼ǵݽߴ󽱣ܵĹעҲ൱Ӵ󣬴ǰİ˹ѵٵʱеļѵݴ󽱣Ӷ֪Ҫԡ
ȴڰ˹ļ֮̾ӭ˵ĸָ˵ܶ˶ⲿӰԼۡ
ʵͦƽģϣȴԵõĽȻĻĲƽⲿӰӰڱƱһģƾʲôֻĸأҲ˵̫࣬Ͼ̫ˣֻֻ22꣬ȴѾർݷܶʮ껹δܹﵽĳɾͣѾˣسһЩҲܲܡ
ʣȴڵõЩȷе٣һѵݽѾ걬Ķˣѵݣ͵ѵݣһ飬ڵӰȡõĳɾͣǰƽһˡ
ڴҵ֮УӶûо鷢ۡ
ӵΧٷԴҶĳĬҲŷӵԸ̬ʲôġ
ʵΪʵ̫æˣæû̫ʱȥ飬ܹõѵݵĽֿ˻
ĽĻõǵõЩǵӰ֣ܸĻֻǻӵõǸԸԼ棬δչ濼顣
ѵݾͲһˡ飬ӵݷǣûͽķչ̿ǵĿԣѸ۹˷ܼڵһеϵõ֮С
ûа취ǰһûܹɹԱʮĥԵӰȰжƿһӰҰûΪʱĥΪµĳø財
ѵݣܸˡ
5Ѯŵ硷Ѿе˴룬Щϵ治ǿЦģԱݵѾ˹ܶʱֳӣͲڱݣѾ˳š
֮£ݵĳŲ൱ҵӰĽҲܿ졣
㡶޼ȴʱԼӰٶȵһҪأӶϸҪҪ˾ԱһǲصĻԸѽƬĶ˷ѵҲһҪҪĺõĳĺòС
ŵ硷ıرͼ˵Ӱ㣬οŵ硷ⲿӰ90ϵľͷܹƼ㣬ڳ֮Ҳ鷳ÿ춼￪ԡŵ硷ٶ̫ˣû̫ãӰҲѾӽβ
Ӷԡŵ硷ҪȻʮϸ񣬲ˡȴ޼ŶĬ֮󣬴ҲǵӦ֡㡶ŵ硷۳̶ȺӰûȡ
ľҲС
ϢȽϳ㣬Ҫ㾫ӦһЩ顣
ྩʵӰڽȻҪӳϯģʱǶźȦ֮ģҪױܵǱͦãҪϢ죬þ״̬֮Ŀһ㡣
ϾҲ뿪Լͻȫ޷תҲתĻƣֻҪʱӺʹҶཻͿˡ
飬ǡȴһЩĴҪǰȨ⣬ϷãЩȻרȥ̸ģǾһЩԼǩ֣ȻҲҪĿһ顭
֮ͦ鷳ġ
⣬ӵרѾ׼׶Σһרǰȥ18Լĸ裬רֻѾȷˣǡ໨ɡ׸Ϊ裬Ҳר֡
רĴ¹滮ҲѾò࣬ר׼ھͿʼˣЩҲӲѣϾԼרҲҪ԰ѹء


486 ䷢
໨ɡһʮ׸裬ЩȫԼĸ裬ĸʼӶǴԼݳĸȫȥ⻹Ҫϸѡ
໨ɡȻһ׺䶯ĻȦй羭רݿɲйңйʵ׸ĸķ񻹱仯ǧܶķ񷴲ܴ
С¡ĴֿȴҲС໨ɡϸ嶯ˣڴʮ־ɵĸ衣
Сˮ֡ر־ʵܴĸСաɼúܶ˶൱ܹܶĸȴҲСǧǧڸ衷ҪʵϺܶ˶׸Ĵȴȫͬĸ衣
С˺ѰĴֿҲСҵݳᡷķӳһŮһͱѵĹµϸ
֮ӵġ໨ɡһŷĸרֵܶרȻҲÿһ׸趼ͬһͣǵרͲಢ̫һ׸ôĸﻹôɺıˣǱϵĶ̫
ǰһʱܶĸʲô裬ܹһӱϳΪȫǸ񣬾֮ڱ䣬ݳʽ֮ݳȴûиı١
ӵĸͲһˣ仯̫һרۺϵĶҲر࣬ڵרϵȷҪܶʱǣҪͺܶררҵʿϸܹ֮רĺܶණ͸¶
ӵר5µ׵ʱͰѷĸͼҷˡ
໨ɡȻרˣ
ֱȽϺãһ棬໨ɡ׸ķʮǿңܶ˶˵й۷һרһ棬໨ɡйֵĹŵִһֽϣҲܹԤʾӵרص㣬ҲǸͺܶӡרֺܲ
ȷ
ֱܶӱӷ˿Լ͸˵ˣԴҲûжרʲô飬ڵĴڵȴš໨ɡʽֳƷ
ΧϷġ໨ɡרĸͼϣҪɫͰɫΪıͼȽϼ򵥣Ҳܸɾܹо໨ɵϢ
ɫΪһ򵥵йŴĹŻһϣճһƬɽˮһˡ
൱йŴκһȴҲ˿˾Ŀ
˵ĸоȫйŻĸоɻģǻһƮݵԱߵĿհ׵Щհ׵һ˹
дʵд⣬Ҳطһͬ
ϽǾһԲһˮīҲʮƮݣˮīм䣬д֣໨ɡ
ͼôҸڴӵר
Ҳʼ㡶ŵ硷϶רһЩϸڲֵ⣬Щϸ漰ܶĵط˵MVϸڰרһЩ֮ģͦġ
ʵҲûȫԼרȫĸأɾײ̫ʺϵģ¸ȥ
Ҫһʱһ£ҲҪǸ⡭֮רһС£ϸģҪǵķʵ̫ˡ
6·ݣڵսҲѾĻڵսģҲСкüͶʳ10ڵĵӰֱײ·ѮྩʵӰʽʼˡ
ྩʵӰڿʼʱ򣬡ŵ硷ϴ󲿷ֵ㶼ѾˣʣµҪβĹ
Ҳϣ˽ྩʵӰڵĺ̺ϡ
һֱɵ߻ǻ˺üСʱģŵ硷ӰβӵĹҲܸʱ䣬ں̺ϳһҪʧҪȵӰʽʼ佱ʱٻص
Ӹոճں̺ϣ͹ԼһЩ˵ĺȲҲɿĶ֮УҶڶӻ
Ҳͱ΢ЦԼֺʹҴк
žҲʼ˸ҶȡӵӾŵǵȥ
ӽ촩ñȽϼ򵥣ҲֻһɫСװһп㣬Ҳûо̫װΣԵúȻ֣ȦҲ΢еڡ
Ӱôһ֮Լǰˣ̺ߵһҪȥһЩļֿļǸסˣ˲ҲʮΧӵܱߣʼ⡣
ȦеڡЩûϢ𣿡
Ҳûֱ˵ǣе㣬ڡŵ硷Ѿĵ˽βĵطȻ׻˵¿ͷѣĵӰ飬ҪõһõβҲʮҪЩͱȽæˡ
ŵ硷ĵôϾɱˣü߶еԾʵ
ӵͷҲˣƶļƻҵʱ꣬ڣӰҲµʱ䣬ҲͲˡ
ôٶȣ㻹ܱ֤Ӱ𣿡
һǺĵģǰӰˣӦö֪ҶԵӰҪܸߣԴҲöҵµӰõĵģǲήͶԵӰҪġ
һΣ˵ȴĽĽӰ̫ƽܵӰ죬ôأ
ҪشãȻĻǣ΢΢һ٣ȻҾ˵Ҳûʲôȴһ£һ¡ʵϾǹԵĴ󽱣ȴܹõĸͺ˲ˣοһõһѵݵǺܸ˵ģԴҲ϶룬Ϊǹƽġ
ӵĻʲôԹζҲûзĸоóƺǷĵϵ˵仰
Ҳͼ¼
ӺϷйеĶұҪôУϾԲܸ˵
ǰ¶֪θȴļܴӰؾǵӰԣǲ˵
Ԥһ¡ȴĵýɣܵõѵ𣿡
ҵȻҲϣܵõѵݡЦЦÿһݵ룬ֻұϾ̫ᣬҲ㣬ҽкܶġȴĽǵʱٿɣҲԤ⡣
ô˵˼ԣҲر𿴺Լõѵݡ
ͼǳһ֮ͨҲҸˣ֮ĵӰѧֻԼҲûйμӣϾ̫Զ
һֱ佱ϣȴڰ佱ոտʼ֮󣬾õһӾЧ


487 ŵ硷ɱ
ӾЧڡȴͷϣ⵹ںܶ˵֮С
ʵڹȥһȻйӰгйԼҲĺõӰҲкܶ඼ЧƬЩЧƬҲҺ͵ЩЧƬܶڵӾЧȭȭ⣬̼ӾЧϣûСȴһſӵǲпսʵ𺳡
ȴӾЧʵҲرţҪдʵϾǿսΪֹѾȥʮ꣬ܶĶѾʷ֮пӰȴȴǰһпսչ˳ĵӰõӾЧҲ֮С
ֻӾЧĺܶණȻ˵ôҾúܰϸ˵ٶһְοʣϾ治ʲô󽱡
һȴܹõʲôذ󽱣Ӧ᧿Σˡ
졶ȴЧŶǱߵĴʵ˵ȴõӾЧʱӻϾʧˣĽǱõʲôˡ
Ȼ֮ļЧίǰ䷢һƬ
ǹԵĽͰ˹򽱲࣬ʵЩȻųйҵĵӰһͬʣʵϣĵӰƷ϶ǿռݸƣԣܶİοԵĽͻЩӰ졣
ȻѼˡȴȻҲֻܹο𣬵ӾЧҲ࣬Ȼе㰲οʣڵӰĺչ˵ҲŲá
ҲȷˣѵݽӦǺԼԵˡ
Ȼѵݽ䷢һйӰõһ50ϵˣƬӵȷܺã䷢ǸƬҲ顣
Ǹϵѵ֮ҲŴҵعƣֻڹƵͬ£ӵҲź֪ԼǲܵõѵݽˣϾǴżֽϣеԼõǸ
ǣڵѾųˡ
վеʧ䣬ע⵽мλڶ׼ԼҪԼ沿һдǣٶȰеʧ䶼ж£תһ΢ЦӣԼֱĹӶеԥˡҪҲȥݸӰɣ
ĵӰİ佱֮ȻɶҲû̵ǵõֻǡȴģڼǻʮɷӣһһѺվӵǰ
ӵЦȻã·ոյûеõʲô󽱵ûκӰһ㡣
ȴõΪĽ𣿡
ӰֵȻô˵ȴȻΪһĵӰ粢ΧⲿӰתܹõѾܰˡЩ滰ǲò˵ģȻܲܶżܺɣôᣬǸʱﻹôĶŲƵʱеǻԺѵͷ
ŵ硷ӦҲܶԽθڰɣΪŵ硷пֲڡȴϵź𣿡
ӵһǵ˵ȴõѾܲˣҲ˵źΣ˵ŵ硷ĻⲿӰڱϾֻУҪжʱɱأȵӰ֮۽ɣ˵ʲô̫ˡ
ǵ⵹ǻٽţѵһεİ䷢ʲôأ
ܼѽЦ˵֮ǰ˵һΪҲö˵ˣϾǽŵľһĽȻҲİ䷢ʵġ
ӵĻشʮֱأԲԼ뵽ں֮֮С
ӻشǵⶼʮֽñǿڴļǶڵЩشЩʧҲò˵ֻȽܹ֮İĻ˵һЩ˵ۣܵɾҪԶԶõġ
ྩʵӰڽ֮ӵϲûвμκξۻᡣ
ԭڽ֮ҪкüۻᣬۻʲͬеǴᵼݾۻᣬȥҲǲμӹġϾҶһȦӵģľۻԵȷźܸߵڴھۻ֮Ҳ⣬ҲԵóܶĶҪҲܹӱ˴˵ĸ飬йǸиҵջ뿪ֶԴҵҵӰ죬ܹʶ˵ĻԴ˵źҪá
еý˵һۻᣬֻҪ͵ýմߵģֹʸ˺ܶ඼ѡۻǵ˾ʮȽϻԾڻϢӰڵӰȦ¸صĵӰԱٰġ
⻹ûеý˵һۻᡭ
֮ľۻܶ࣬ǲμˣһۻᶼûȤƵ˽е飬ˡŵ硷ֳ
ŵ硷Ѿ󣬵Ҳؼʱ
һξӰ￪ĵˡ
Ҳľͷ
һΰˡŵ硷ĴֵľͷϣڽеľǳߵԼıԵԼʵľͷĶӰľͷӰｨҲΪ˾㷽㡣
ͷϣûд㶯̫뷨ӰˮȻԱƵĻΪһͷ
ٴ׷ܹӪһֱȽʵʸг
ʵŵ硷һ൱ĵĵӰµıҲ൱ĵгźܶ಻ĵطⲿӰĲ߼ƻãڱһ黳ȻĻûƣ©̫ˣһ罨ǲ֪ҪѶٵͶʣҲԲһӽĿܹ֧ŵġ
ǺܶĵӰҲǽڿʮֻĵͷϣڵѾ㹻ˣⲿӰܹ͵סϸ߼õģԾ͸Ҫ黳¹
һϣӺеľԱúܺá
ڣķѾǽϣĸ֮£ǽϣײٵ硣
һҪ뿪ǸЦݣ˸еᣬ˸еů
ָоﵽãÿһ鶼õķʽչǰ
㣬һ֪ʲôĸо΢ЦĻһ΢Цᡣ

ڼǰķĴҶԾ
ŵ硷ʽɱ࣡


488 רMV
ŵ硷㻷֮еһЩĥϣ͡ȴƬȻǲᲢ۵ġ
ŵ硷ִµĵӰϣȻӵҪϸ񣬵ҪԴұݵϸϣ͡ȴʱֻӣٺܶĵطǲһġ
ڣӰɱ࣬ȻǸ˵ζżµ࣬ڿԸһˡŵ硷ͻῪʼڼճƷ
ӰƷӦҪȥһˡ
ӿĴңӣⲿӰ̻ǺİɣڵӰͬʱô
Ҳù˸ȣŴҴлô¹ĺŬŵ硷ڣʽɱˣŵ硷ǺϣžƵ꣬Ҳɢ
ϵžƵ꣬Ȼǡŵ硷ɱ硣
ŵ硷ɱʱ򣬻ֻ롶ŵ硷Լˣֵģû̫ú÷ſôһ١
ôҾûоغú÷ɣӵɱһֱ׷Ŀꡣ
ȵһɱĿ֮ӵߣڵǹЦݣȴƣôǱ˺ܶ
ŵ硷æͣȻӣҪͳټһ飬ҲҪþĸ飬ȫѹͷϣЩûʲô˽ʱˡ
Ҫ˵ŵ硷֮˭࣬ǻǷĪ
ӰȻ˵ǾϹᣬľҵȷþ¶ѡ
ⲿӰı֣Ŭ˼¡
ôŬһֱڼֵľҵ֮⣬ҪԭΪϲŵ硷籾֪籾൱˵ܹԼٵĽǣ籾ٿԸĵһ۷ܹ֡ôԼĽɫ
ӣǵĵӰʲôʱʽӳżЦӡ
һԥ˵ܻھ·ݣһЩ
ʼʱѡں굵ʹڵ֮䣬һ½ĵƬǸʱ򡶳ŵ硷ϺǸܼĵҵ֮ء
·ڻԣ̫ңҵҲãʱҲܹմմڵĩβĹ⡣
Ŷ˵ͷҲһʣû̫ĺ塣
˵ʦοĶˣ֮ǰ뵽֮󣬾;ʺϰһȻˡ
˵ЩĻˣܰƬݺãԼҲͦ˵ģȻҲ֪˶ƬҵıݻʲôۣǺõۻǻġҵĽǶ˵ѾԼࡣ
ǵȻֵĺܰʱ˭˵˺죡ЦǺǵص
ƶˡЦ
ϵ칦磬ȻֻǾڲΪò˵ӵһһǱܹעֳһЩýߣž˾һͨ׷ʡ
֮ǰ͵õ˻ýֳϢں֮ǰͶ˴ʲô˵ʲô˵˵ľǾľݣ˵һЩʱļ֮ģЩ˵
ʵҲ֪Ƕļ֮Ĳ̫ȤڸȤǡŵ硷ľݣȤǾ﷢һЩԣܹҵǾˡ
﷢һЩЩҲ˵ǴԶһˣɶ˵ǹⲻȥǽ
ڼǵĲɷò֮ҲкҿʼԶ
Ҳˡ
֮Ӿ˾ƱԴ˵ⱭҾҵģлô¹ⲿӰĸȸΪ
ã
׷׿ʼ֮ģҲʼȾƣֻܶ˻ͷĺܣȫѾƺꡣ
ӿˬʵϣⱭ֮Ͳٺˡ
Ҫܺȵ̫࣬˭֪֮ɳʲô˵ĵӰԼĥͦģҪȾƣĥЩԳˡ
칦֮󣬴Ҷһβ޿κΣһǶżǱԹǲҪҸһǾǵǾƳм֣ʲôȾƣܹɷȡ
ӿɲЩһ˵ʲô
ŵ硷ĳǧ龵ͷЩزĻڼ֮һӰӰһּϣӡкʼÿһӰӶҪüԼļල֮£øɴԼ
ʼ֮һ﷦ζĹ̡
ӰԼĴ󲿷ʱ䶼棬ר飬ȵһ׼֮˵
MV߻רĲ߻֮ģԼرںЩԸԼʱĿһˡ
ȻĵطžԵĶҲһɹMV߻ԼͲˣǰǿܶMVMV˽ҲǺܶࡣ
໨ɡרÿ׸趼MVMVһ󲿷ݳĳҲкܴһ־ֻǶMV˳ݵģ໨ɡרҪеMVҪܳһʱġ
Ӱר鶼ˣһ˼ؿʼŵ硷
汾ġŵ硷ܶĶǾʱյıϵģһЩǲòƿء
һֱ֮󣬡ŵ硷ѾȫˣƬҪĺЧ٣ǵɫ֮ģһЩɫȾ˵֮ǰڼһЩͷʱͬУûǰȾƬӵĺҲ̫ʱ䡣
ܿ죬7Ѯʱ򣬡ŵ硷Ѿʽ˳ƬӰˡ
һΣӰȻûСȴʱЩܿͰѡŵ硷˸ˣҲζţŵ硷Ѿӳˡ
Ӱ뷨ӿʼд籾ٵڣҲǰһʱ䣬ԣӱϾǴһ縴ƵӰֱԼӰٶȻǺܿġȻӰھͳ˳ƬѾͨˣôʵҲԿʼæӰӳ
ڴ°ѵӰӳʱ滮˽ľ·ݣѮȫĻʱ仹ͦģֻˡ
ŵ硷ɱϢɱһͨӺӸ˹ҵΧⷢˣڴҲ֪˵ӰľϢ
ڴĶҪܹڴĻϿˡ


489 𺳵ԤƬ
ŵ硷Ÿոշʱںܶ˵ʹһζ
˵ӰһЩ£˵ӰĴӱȡ޼Ҵĸоȴûо˵⵽ʲôط
֮ȻҲм̽࣬ҲԼΧϵķ֮ĶһֱûʵԵϢ͸¶ӰĴ⵽ʲôطΪֹҲһա
޼֮󣬴ҶӵĵӰ⣬޷ĥڴ
ȵŵ硷˳Ƭ֮ҲһʱԼΧϷϢ
ŵ硷ѾʽӰᶨ917գڴ
917һǾϸ֮ĵڡ
917ʱѾڵĩβ֮󣬲һƱڵڡ
9·ڴͳйӰгУͨƬķ룬¾кܶƬѶӳ
ŵ硷һͨƬƬӵʱпܻһ·ѹƽҪ赲ԼĶ飬һƬͷԲ
ӰȻҲûдͳϵҵƬһЩƾͷӰǹӰˮƽѾܸߵŵ硷ӵеıˮ׼Ѿ㹻ôҹעڴ
917գĵӰЧʹȻް
ؼͳŵŵ硷ֻһԳ޼Ĵ£˵ĻһҲʳԣ917գǾͿһʢˡ
һֵڴĵӰ
·ݡҾڴŵ硷ˡ
ӵĵӰʼʱıɣڣѾݱ˴Ҷʮֹעڴ
˵ŵ硷ٴʵһδ֮ڴˡ
ڡŵ硷˳ƬҼ˵һԤƬЩʱͷ֮Ҳʼ໨ɡרʼһһMV
󺣡MVѾˣMVںߣȻ󳪳ںߵʲôģЩͦ򵥵ģĻǾͽһЩרҵģԱ֮¡
ҵݳᡷҲˣMVҪӵļݳһЩټŮԱıݡ
ô8·ݵʱ򣬡໨ɡרҪõʵĵ10MV֮УѾ8ˡ
໨ɡ׸ר⾳ȽŨӺרĲ߻ʦǶˣҶȽͬӵùŴִں֮·ʵҲԭġ໨ɡMVݣݴȽͬԡ໨ɡMVͻôģǡ
ǸMVƵĸһңӵʱ󣬺ܶȽ鷳һMVٹġ໨ɡ89յʱ򣬡໨ɡҪʵĵMVѾȫˡ
ġ໨ɡרĸMVڴ󲿷ҲˣЩ2DҲ3DMVñȽϿ졣
һ8Ѯʱ򣬡໨ɡרȫˡ
ǡ໨ɡķ⣬Ѿ˺ܾã໨ɡӦڡŵ硷ʽӳ֮ٷܻʮһ·ݻʮ·֮רɷ
һʵҲ˺ܶ࣬ҲϣרԸԼ
֮ǰġ롷ʵѾú̲ܶס𾪣ֵˡ໨ɡţԼôĻۣϡ໨ɡЩ֮ǰõЩעȣҪá໨ɡġ롷Ӧòʲô⡣
ڵĵ֮ǡŵ硷ӳ·ӳѾǰ϶ˣΪһֱӸ˹ҶŬЩ飬ټԼڵӰϵԡŵ硷ҪõʮʱĸƬûκģֻʱʵ̫ڵŵ硷ʽӳֻʣһµʱ䣬Ҫһֻɡŵ硷ķ̣⻹治һ򵥵¶
֮£816գŵ硷ʼԤƬҲռԤƬôҿⲿӰô¡
̿ʼŵ硷ԤƬⲿӰںܶӰ˵Ѿǵȴã㿴Ʒˡ
ǣܶ˵һʱ䶼ںèӰӳԵӰվϿʼŵ硷ԤƬ
˭
࣬·𻭿һĻݵţʱϹƺʮֲõЦݣžͷһ
Ϻãããã
ô˵š
Ȼ󣬻һһոѧСӣһɫСڿɳ̲ǵţȴ֣ܱΧһȦɫ˸оһ
ΪʲôҪǿأҶñȽϺ棬ΪʲôҪǿ㣿Ӱĳѵмô
Сʮֻܱ꣬ߵһȦɫȻûֹͣ
ôҸԻ
ʮĳţڵ۹ּõúܣһСݳţȻÿͨ棬ͻɴҪǸˡ
Ϊ˵Ӱʵ˵Ҫһ˴Сʱ굽һױͦеʱ֮ĺʱͿԻǸԱĲǸʱĳ߶ͨԼƳȻһ滻Աϡ
ԱԵرʵھһ
ԴҲʮĳš
һӽĿ
һкٴγĻ룬ʱڴҵǰһɽ˺Ĵ㳡ҵ۾ڶŴĻ޴ĴĻϣʾ𽥳һЩ棬ʼᣬʼоΪ
Ļ˳īĺڰ֮УͻȻտʼꡭǣ겢ûȫֻڳͷ꣬طȴ
ô£ܶ˶ʼ⵽ʲôһЩѾ²ڷʲô
޷ѡ
ĸֳĻ룬ſҪߣͻȻһѻҪˡ
ܶ˶Ѿ˹ڷʲô顣
һǼĸͷ֮£õԼеŮˣŮ˾֮£ͷ˵ֹ
ʱ򣬻תƿսĿͷ۾֮дż˼
ԤƬ֮󣬴󲿷˶ô£
ǣ׹ǣľǶ뵽һµĶ뵽ӰĿ´⣡
ԭˣ
ԽԽЩ£ԽԽ˵Ĵʵ̫ˣ
ģôģ
ʱ˿̣ԤƬ˶Ӿˡ


490 һʫ
һ˵Ĵ⣿
ʱ˿̣ܶ˶Ѿԡ
ֻҪܹ֮ǰԤƬչֳЩһоͶˡ
ӵŬӸչֵĶ
Ȼ˵µӰг޼Ĵ棬ڿԤƬ֮˶ˣ
Ȼȷһȡ޼ӱҲ˾Ĵ⡣
Ŀһ˵ĵεΣŵͷ֮ǰôҹͣӦþǡŵ硷ˣ
ԤƬⲿӰ϶ӵġ
ѹ֣һ⣡
Ƚ˽ӰˣҲܹ̾оõŵĶܹоõкܶණкܶ鶼ܹù¡
ɣǸһôˣԼСһֱڱ˵Уеһж˿
Ƕô̵һ飿ܶ˹һеľս
ǰԼһĻ˲
ԣֵ̽Ķ̫ˣǸ˶ôңûȨôԴһˣЩǿ۵Ķ
Ĵ⣬ӵôģⲿӰȻֻǷԤƬѾԤԣһҵĹ¡
ѹִ˵ҪиõĴⶼѡȥأȻԸӰ
̫ڴӰˣԤƬ֮ҾͿԷһȥⲿŵ硷ҵĳŵ
ŵ硷֮ǰ˵漰һȡ޼ҪӱĴ⣬̻֮Ĺǧǲô֪ԤƬʱҲչ˴ҵǰ
ִȻʽӳʱôҽ𣬱ϾӰڳչĶ漰ĻԤƬûʲôЧ漰ˣ⵱ȻҲչֳˡ
ѡŵ硷Ĵʱչ֣ҲͲʣʲôˡ
Ͼʱġŵ硷չˣֻʣһ²ʱҪӳûп͵⣬չⲢôҲȥӰԺӰֻߴٺܶȥӰԺ½ӵִͲչ
ϾټӵĹԤƬչֳЩѾ޷ضϲӰĴҲ޷ܵջ
һڡŵ硷ʽԤƬ֮󣬺̵ܶʱ󲿷˶ƬӲ˸ǿҵڴŵ硷ԤƬ¶ӿеĳ⣬ûôҶԵӰʧȥʸУڴǿࡣ
¶ˡŵ硷Ĵ֮󣬴ҲûɥʧⲿӰĹעȣΪԵӰľ鷢չ˵ĸ仯˸ĺġ
ػһ൱ĵӰЩİʾ֮󣬴ҶԵӰڴҲԽԽǿҡ
ͬʱŵ硷ҲʼӰ914ʽкӳʽ
ӰӳʽƱʼԵõӰƱķʽǺܶġ
һЩתΧ֮ĳ齱ʽ
תΧȽ٣ֻţѾ˵ӰƱλã൱ġ
Ӱûй۵ĵӰƱȫҪַͨʽá
˵һЩľ֤ӰˣһЩýߣҪЩ֤ӰҪȺ塣
ǰӵǸʱյķСյݣйĺƬйӰҵҲ˾޴Ӱ졭ֻܶʱҲγϲӰķ񡭡̬Ƚʧ⣬ȻֻԼ뷨ʵ˸
ӰȺ壬ΪӰǲ˴ڶһӰۺ͹۸Уܶ˶ԵӰԼ뷨ںܶӰǵ뷨ôγһƵĸо
ʱܶණһģӰȻӰȺźܴĵԣܶ˵ȷǿӰ˵ȻžҪҪߵӰԺпӰġ
ԣӰεص㡭
Щ꣬һ׷ŮʱҪǮӰ˵Ѿ̫ࡣ
ǺܶӰţǼͷƤҪŵ硷ӳʽֳⲿӰһʱ俴ӻڵ⡣
ġ޼Ļӱֻһ´ĵӰˣԵӰ´İҲ൱ģеȻĵӱȽ϶࣬һЩǽӣЩ˵ǵĵĳɵӰ֮ûʲôͷˡӲһܼԦá
ˡŵ硷Ӱ֮󣬵ӰҲʽչˡ
ŵ硷ڹڵһԪҵĶȣǮһ¶ʱҽȥܹЧǺܰģӳ̫̫֮ĺôĶҲж̵ĺôڡŵ硷мộôǿ԰ʽܼͶ뵽ضĵطܹõЧ
ټԤƬӰ죬áŵ硷֪ⲿӰԽ࣬ҲԽԽ˶ڴⲿӰܹӳӵӰǣҲˡ
æšŵ硷ӳ飬Ҫ̸ӳ֮еһЩ£ͬʱҲһЩ㹷顭֮Щͦ˵ġ
ǣ826һ죬ӻǴԼæµ֮ڳྩ
һྩûʲô飬Ҳǹģǹͳ硣
ڽʱ򣬳˵·ݾҪȥձ֮ΪһЩ鵢飬ȥձʱҲƳٵ826գԣһӺ˾ǣȻȥҳ硣
ϾҲ֪ݣҲֳ֪ɻĻʮ鷳˵ῴԼ뿴ˡ
ЩһЩҪ֮ģһЩ˵Ҳпгϰ֡
Ȼ˵ܶ˶ܹϰ֣Լǲ˻ˮģҲüһûʲôõģȹҳˡ
֣ȳȥһˡ˵һ䣬ԭǳʱŮģŮҪڷɻ֮ǰСʱҪȥһˣͶã
֪ˡЦЦ߳ȥˡ
Ȼӿ˳硣
촩һɫ£һɫȹȹӺܳеȹҷصĸоĳĵݣһŮĸо
ӺһҲԶַȽص裬ûвôһЩĹأַҲͦƯģϸָ·һ
ĵĶʵ룬ǶȽĵÿϾ˵Ҳʶ˺ܾã˴˵Ը񣬻ǺϵĵĻҲһЩ
Ҳ㵢̫ʱ䣬˵һЩϣձǱܺúõ֮⣬Ҳߡ
Ͼʱܽء
ֱʱ򣬿ųıӰЩ˵ĿУͻȻóֻһţһִʫ


491 ɳ

ֻͻȻʼΪǸ״ԼȥֻĻһۣһš
չڳǰʱӵ֡
ʼΪһףһ˳֮׵ף˶֮󣬸оͲһˡ
ҧҧԼ´Ư۾ż鶯
ת֮ǰǸݵķһۣǸطѾ۴αȵĽ֮ѾЩˡ
еȻ̾һ۾¿ֻĻ
Ӹһִʫ
ִʫ˺ܶд
ϾһţӵƪʵֻдУͰִʫдˡ
֮ǰڳǰдһס¡ҲǴǸʱʼŶиעԽԽǺ˲һġ
һס¡ṹɣôӪһ൱⾳ó֪ӲǻдʫʣִʫҲúִܶʫʫǶøʰ·ĳ̶ȡ
һסȻ˵ϱȡ¡ãǣʫȴһֵֺĸдĸдижиˣҲмص
ǵġ
оԼ
ĸоǾͲʫдúþܴģʫһЩĵ
ʫϷĸ֡ɳһ֪ӦʫĿϾڵһУҲ֮ĽӲǵȻֻ֡
ɳĸ֣ʼʱûף΢һ֪˼ټĸʾѡһЩַĻܻܿ⵽ЦⲻúӢʾһôǣ翴ʫȴûĸо෴ֻʣ¶ӵ
õġɳÿһֶõĺܺãĸſһУȻƺһֵķʽĸֱķȴһֳѰĴ
Ȼʫġ
һͷᣬ
һˮʤĽߣ
һأһأ
һǳ
ɳ
һ˼ʫǸдܹ˷·м䣬ܹĻ档
һͷᡭһˮʤĽߡ
䣬ó缸İо
ʱ·ͣ˵ɲǣͣһ˲䣬һͷᡭһᣬһУ
һͷΪʲôΪ𣬻Ϊʲô
һˮʤĽߣһ˼㣬ʤյĵزˮ̬𣿾΢΢ͷչֳУ·µˮһžӨ͸Ĺ˼㣬ȴ˿ţֻʣĸоƮ
һʱ֮䣬䣬뵽ĳ棬öо·һʵ͸θˮɻһ
ʵУܣҲ޷ָо˳
дҡĶһͷдģԼ
ΪŮӣһ㶼ϣԼµǶ使ߵˮ
˵ԼУʤյһˮ
һʱ䣬ⲽ΢΢촽Ķ̫࣬ϿȻе͡
һأһأ
һǳ
ɳ⼸䣬Ȼû֮ǰͷ˼İоУ⼸ȻʮҪá
⼸䣬ʽĻأ͸ֽŨû̼·Ըоһǿҵ顣
һأһأεǿǸѹ˲Ŵһ˿׾ٵظоеŨŨ⡣
ǳˡ
ǳȻǳֻ˵еĶʹԻԲűİɡ
һɳʱ˿̣Ϊʫٿĸ֣ĸоˮĽ̬һԼ֮С
ɳ
ϸĸ֣ʤգڣ˵ǳ翴ĶǾõ롣
ձǸ壬Ҳʲô¡٣ȷʮģַʽǵڣ㹻һֿĴ˵ʮֶĻڵһ룬Ժֵںһ𣬴һضĻ
ɳ
翴һ۲ݵķҲѾº˳УǣһָоȴԽԽ˵һ
ҲЩȻʧһȻڲʱгһּ꣬ȴòάԼɫϵƽһ豭תһȦһȦ
Ҳա˵Щȷʡһ䣬Ȼٴóֻ
ĥĥϴ֣ԼĥһӰ˺ܾõĶŷ˹ȥ
ոûü㿴ܾûдˣͻȻдôԾͷȥˡ
յ֮󣬲֪ģоԼڵ״ֻ̬ÿЦݡ
뵽ɳдǼ֣ǳʲôġ΢΢һҡͷֻ˵һеĵطЩãֻôܵ
ԣڿһ֮󣬳ҲظҺϲʫ͸Ұɣء

ӿ֮е㵺;ϲܿʧתƽ
ǣԿǺܶණȽȫ棬ңҲΪֵ̫ø˵ĵطϾѾʮ꣬ܺഺڵѪһΪ־ܻȥ
ոЩ嶯룬ظϲͺãء
ŵ硷ھһҵ֮Ҫӳʽʱˡ
һӳʽƱȫǱͨӰǺѵõƱõƱĻЩӰˣȻýߡ
Ϊŵ硷һͨ2DӰҲûIMAX汾ԵӰͨӰԺﲥţͨӰԺֻܹһٶλȻû̫Ŀռɸˡ
ˣӳʽֳǲࡣ
ӳʽʽʼ֮ǰ໨ɡרҲѾӵǰûз¸裬ȫ֮ǰݳЩڣרѾMVȫϣǰġ໨ɡѾһרˣĸͻȫġ
רڡŵ硷ʽӳĺž͸ŷʱһӰټһרܹҴĶǺܶĶ
ǸʱƾӵӰרħҲܹҵйͺܱܶߵĹҵ
ڣƾЩʵо໨ɡһרܰһ߸Ǹ̳ǲڽ¡


492 ʽӳ
ӵţ໹ԴרЩڹȥܵ׷
ȴӵרҲǺܶһֱ¶ӵĸǳ18ףһôĵȴʱķ϶൱Ч
18׸˵ÿһ׾Ǿ䣬Կ˵ÿһ׶ǾƷʮ׸ۻ5ڴΣ֪רж
ֻΣõȵר֪֮ھͿʼƿʼʴ֮ģǿ϶Ϊʱ硣
⼸ӱȽϹעĻǡŵ硷ӳʽ֮ʽӳ⡣
ӳʽĴ󲿷ڶѾԶˣӳʽֳܹ174ˣ184֮УҪӰ壬95ǱȽ֪ӰˣǶǾ֤ģȫĺܶطЩܹٶȰѡŵ硷ĿڱɢȻǰҪܹǵǾĵ൱
ҪЩ˾ĵ൱Ҳġ
95Ӱ֮⣬ýϯҲ51λʵýӳʽֳ˱ڵ51˲֪٣ֻ󾭹ɸѡֻ֮51ѣڵӰ˵ȷҪȼ߸Ҫࡣ
ֳЩ֪ӰˣԹǵĹӰѡʮҪӰ죬ǸܹӰһӰԡ
28ͨӰǵλͨӰҪۿⳡӰӳʽЩרҵӰ˻ý˺ܶ࣬Ͼŵ硷ӳʽλޣҪṩλ̫ˣǵλ󲿷ֶ̫á
ֳܹܶ൱õ²ɵġֳڴ˵һ󣬵Ǻ¶
10λǾЩŶӵˡ
ʵ10λŶ˵ҲԶԶϾôһŶءΪܹĴڳռ䣬Ҳֵ10λԼӡ塢ܡκԼǸó뿪ǸŮϣıƿߵԱϳ֮⣬4λͶǵӰĳ鰡鰡֮ͷ
Ӳò˵2DӰǿռ̫СӰԺλҲ̫١ϾӰʽôܲIMAXӰӳ
һٶλǹ滮ʮˣһкܶ˸е˵Ĳֳ֮У󲿷ֻкܴԹ
ӰҲ˱Թ˵Լλ
һЩȻܹͬ飬Ҳ˲ô࣬ڵЩԹʵ˵ԡŵ硷ƬӵӺڴĻôӳλã
ŵ硷ӳܿͱˣӳʽʽʼ֮ǰ϶Ѿǵȴա
ӰλϣֳжԼرô֮УֻЩֳܹȷ൱ڵҲǼʮĶʮˡ
ҲΪô飬Щ˶ӵڴǱȽҳϵġ
ˣܶӰǶӰԺ֮໥̸ȻϤģΪϲΪ֮ϵĴ߻ǵҲܿͱźϤĸо
԰治ҾȻܹ鵽λȻǳ鵽ʲôֻ֮Ľһͦġ
ܹӳ￴ŵ硷ָоҲǳ鵽һЩʵܹ֮ȵġ
ԡ
ڴģҪӻһĴ⡣
Ҳͦڴģìܳͻһ붼úܼңֻϣǧ˷һô⡣
ȻӡҲõ˷Ѻô⣬ڴŰɡ
ӰȺ֮УҲŸָĻ⣬ҵĻģΧšŵ硷γһģյĴңΧšŵ硷Ӱ̽֡
ýǾ͸˵ˣڵһʱҵӺ塣
ŵ硷ܿҪʼӳˣܸ˵˵ĹۿҪ𣿡
ۿҪĻϣܹӳŵɡӶŻͲ˵ϾŵһԱ˵ĿۿĻһ췢Լߵ綼Ǽٵĵʱìܳͻʮǿҵġ˵
ӰЩ˵Ҳûʲô
Ӱ˵ĵطأ
¿˾֪ˡҪӦûгͻɣһͻȻܱߵлǼٵģгͻиȾ
ֻǵӰʽʼ֮ǰĲɷã˵Ĳֻ̫࣬Ҫܹ㵽һµӰͿԡ
֮ǵĲɷÿʼԵ壬˼Ҳ𸴵úܺã֮ӺʹҴһкҲǱȽϳ֣ӭֳϣԼĵӰܹõϲ֮ģҲ̸
ȻӺ嶼ԼλϣȻڵһϣһλȷʵãһ2DӰλϣȻҪź̧ͷ⣬λÿӰ̫Ƶƻϵľ׵⡭
ֻᵱȻ̫Ƶ
ӰҪʼֳĴھصȴšŵ硷һڴ˺ܾõĵӰչǵǰ
ⲿӰĴ˵ѾȽ˽ˣڣڵӰƲ⣬Ҳһ뷨ڱȽľⲿӰǸ⣬ôұڵӰ֮С
ŵ硷Ƭʽʼӳʽ֮ǰû̫ĻڵĶʵҲӵӰӳʽ֮ǰձԴ˵ͦġӰģҿĲڵӰʽʼ֮ǰĸĿ֮ģЩĿٺҲ
ֻаѵӰˣҡ
ҲôģĵӰӪʽ֮ǰһЩϺ漰õӰ˵
һʽӰ֮ǰŪ໨ڵĶתעǾǶԵӰ̫ŵıֻ֣ҪӰİǶĻ㹻ɱһС
ӰֵLOGOڴǰĻƮȻӸ˹ҵLOGOӸ˹ҵLOGOۣҲףЩйоصֲס
LOGOƮȥ֮󣬵Ӱʽʼ
ϵǣʼⲿӰûкʹеһó𽥽ӴʵʼϵӽǣϳݵǸĿܲ߻ˣĻ˵ǿĿαı飬˻εؼŵ硷˵Ǽٵģűȴһ㲻٣Ŀûо籾δǽٰ
ֱӵĿͷȴôҸӱУڽӰµķչ֮УԵӰȤ̴


493 ԵĺõӰ
һһ¼
ϳݵĽĿܲ߻˵ȥڻ룬һ͵ͷݵĳų˴ҵǰ
Ȼ󣬾ڳźͲ߻˵һԻһԻĴ֮УµĻҲȫչֳ
һĵӽĿ޴ľ鴴һӰһĻӳͷǰĺӣһˣȫעһһΣעÿһϸڡ
Ȼһ£ܶΪԤƬµµݣʱѾȷǻЩ˼飬Щú֡
ô˵ŵ硷ĿͷǾرٴҵ˼ѾӰˡ
ǶǣҶǡ
Ȼʧȥֺͳһٵľͷǣ֪˳һ鹹֮УȴҪһ鹹Ḷ́ȴһҲڿĽĿĸо
ǣӰЩǵһЩУҲӰĹ룬ⲿӰĸҲʼת
ǣҶǸ뵽˹
ڴҵĿͷ׼ŵţŵѡ
˶˵һݣǾǳŵʵ
ʵܶ˲Цĳ嶯ͬʱȴһַĵĲǸܱһжٵģԼźѶٵ磬ԼϣǸΣ
ͷһתŵʼˡ
10909졣
ǳŵ翪ÿһһʼܱߵ˴кʼÿһͷЦãһжûзѭ浸أÿһһָоڵӰͷһ˲˴ҵҵǺͳһݣÿƺԼ˵Ĺ켣ϵгһ
ıݵȷ黯ѳŵԸչֵ쾡£żֻֻ֪ĴЩᡣ
ԴС֣һƿص
Ӱոտʼž¹ʣϵĵݵˣܿͱľĽΪɻԴϿյʱʧ¡
ǡҲӰͷӡ
Ӱľƽƽһ죬Ǳ¶ڴҹע֮µһ쿪ʼˡ
ӰʱʱлźɫԲȦ͵ͷ֤ţһʵʵ鹹硣
רҵӰǣܹܿӵġ

ܰ
ʮؼѱչֳͦġ
ڵӰûڽŵʱԴһкܶйۣƬӵĻ
ŵһ쿪ʼˣĹҲʼˣԭһյģһ뷨Ҫ߳ԴطСȻǱľģԴҶھ赲뷨
ŵһξһŴƱҪߡҶеɵۡôɣ
ǣܿ죬Ӱƽͽ⡪ˮһȻĿ־壬ˡ
ˮĿ־ԴûнеĪֻţķʣ϶֮ľԤƬҲЩ֣϶Ǻ֮ľϵ
ϣźһڶѵĸ߶򣬿ʼ˵ߣüͷһǾֹ
طʮֹ죬ڵˣƫƫǸȴÿ£˸ܹоõ١
ڳŵĻΪʲôˮΪĸ׾ˮʧٵġ
Ȼ֪νԴĹɣԴܿͲԾطɢ˼άʼ롪ӦҲǵݵİɣΪóź뿪硣
ʱʧԤƬĳˣһˮڳŵԴϣܱȴǸģ
óſʼһЩɣȻֻǶЩǣû漰ʵԵĻϡ
Ȼ󣬳ŻصңҪȥߵ˵ٴαӸܾˣһֹúܶ˸ǸͬܡģԼҲǱֽţеʱҪһȴֺѺѣҪҵģѹԼ߻Ρ
ǣڳŵĴҲࡣ
źʲôˣгڹۿĿ˵ıԹÿʱ򣬾ƿͷ֣ǣ紵ɶһΣ죬ӺܿʹģڱԹ
Թôֲ֧ǿӺһ֮󣬺ܶ˶Ц˳
ֻЦ󣬾ǸĲģݳǸϲŵĻƭţϲŵĻڵڸʲôⲻ൱ڼŮôѵǾͲֹΪ𣿻ڿ
ֱһ⣬һЩԽԽоԼ뵽һͬˡ
ûиҸ˼ʱ䣬ŵ10910쿪ʼˣܶʼһ죬ֻһӦʧٵϰֻ֣Ǹ˺ܿͱ˸øְ취ˡ
ңŵҲҲھֻ߳ɡ
Ҳ飬ʹˡ
óһɫ·Ĵ֮£ܶӰĹۣ˵ǸŮġ
ĸŮģ
ӰԺĹǣڲ²ôһ£ʵҲһƲ⣬Ӧǳŵ¡
ܿ죬ٴοʼˣԭǳѧУʶˡ
йһκܳĻ䣬ֻֻ뵽ڱͷţ;ʮܡ
ĳŵˣֻ࣬ܿͱġְ֡ˣôҸǸоĲпᡣ
ҶԳŵͬҲԽԽǿҡһ뵽ԼǸ֮УߵǶƭ㣬һһͷڴҵĹע֮£Ƕôµ飿
ŵ10911쿪ʼֻһ죬⿪ʼ֣ŷǸƸ׵ˣȴ³ֱߣܿͱ˺ٴߡңµǣֳĿߵ磬ȻСĽ˳ŵĳع㲥
ӣˡ
ڳ˹㳡
ײˣ
ط֣Լƺǹ㲥ǡ
㲥̵˵ոǾ㲥ǳѾǿҵĻɣԽԽ硣
ֻڵҪɲǻǼٵģĻǲΪǸ˺鷳Ҫץ
٣ɿʼˣìҲʼˡ
ҵ鶼˵ӰСŻһҿܣʲô
뵽ľ飬ҶŲ۾ˡ
Ȼһؽ٣ŵ綼ڱⳡ籩ݻ١


494 ǣҶǵľ
һκԼ˵Ҫ뿪Դȥ
ֻһҶܴӦ顣
һ뿪鹹磬Ǻܶ鶼̫ˡĿҲ޷ȥˡ
ԣǣ鶼ھĳ顣
ֵֻɵԽԽࡣ
ĻҲԽԽ࡭
ܶණǶŵһһȥһţͻӶصȥûҴĿܡ
žʼƵ֮еĶŵơ
ԽԽ࡭
ڳٴҪ뿪ԴҪȥǸ֮еĵطʱȥһĲ˾޴ĻɣǣгһֱҽԺ
ҽԺһΣŵɹ˹˵ؿʼţ˸ǸоһǿҵĽŸоڻŴҡ
ҽԺ棬ҵ棬֪ŵʵһԱһҽ˵Ҫһ֫ҲֻһڡԣһοôҾĶǣڿҽΪ˱鴩ֻƺҪпԱĴȣԱ̧ͷҪȴֶסôһ˲䣬ܶ˵ѪҺٶ˲䱩࿪ʼ
ͷ̫ˣ
һ뵽пǸԱҪΪôһĿϰҸоԼǿÿڸ찡ֲ̫ˡ
ǣôһ˲֮ڣµһ˲䣬ͷѸл棬һȳѳſŵĴˣ˿ҺûпһȥѪĻ档
ʱֱȥ˷ɻԱߣҪһȥǸҪȥġ쳼áƱǣһΣƱԱֱӸ˵ƱҪһ֮С
һкˣֹ뿪
ƺѾԤϣŶһЦݣðɣһĽͨߡ
ǣҲߣΪŻˡ
һжֹ뿪
ŵѾ뿪
ſʼ˵һҪ뿪ҷ·ħһ˵»ᷢһжΪѾ֪Ĺ֪һϷһ˵пʹĽĿ
ܿ죬ԼţҲʲôųҪӳսսĵط
ֻѾӳţܱߵҲԽԽţŹǵҲ൱ŵʱڴҶ룬Ӧչȥѵʱǵǰ棬һǽ˳
ȻΪֹ뿪伫
ûзֱӴӳ˳ֻһεĳȴֱԱסܼƻʧˡ
ٴλص˼ҡ
ŵżĪеĲƷĿֲľͷ˻һЦ̿湻֮ʵģҲִܹңôոս΢Щ滺
ʱ򣬺ܶӰǲòипûǺƯŵ硷Ƭӿڣ²ȥ˵ӰĴҲһƬӣӰֳĽ̫ˣӰкǿĿɿԡ
ֽУõӰԵرˣҲڵӰĹӵ˼¡
ſʼü˵طʽõӱԼţôǸˣ
ҶԾҲԽԽġ
ǹĳŵܲ뿪˲磬ҲĽʲôİ취ͼǿ³š
ΪڣìܵĳͻѾ޷أѾ˶ĻɣǺܶҲûа취ǰƽˡ
źٴ˶ѵĸ߼ϣսĿƿߵĻԳŽȰ棬֮ǰǸʧٵĸ³֡
ӵһ˲䣬йǶҲӲ֤Ŀжôϲ
ǣǸĳйһЩ㺵ĹڵӻǰһУȴѹ
Ȼ󣬻ггĿ
һ˵һ¼ԭ֭ԭζһʮСʱȫֱͣԴһΰĴ㳡̫и磬ܹֻԴﳤǡ
֮Ϳʼµһ죬ԱߵĽ˵Աڽ˵ϽǵСڲʱ˿̳ŵ
ڲɷǸһеĴߡ
ɷҪô졣
Ĳɷ֮Уܶ˲ŪһĽѵôˣȫ͵ԭ֮ǰѾкܶԴԳѣֻûгɹ
Ȼóŵĸʧ٣ΪźˮԣӴ˲ҴǶ뿪Դ
ĿĺܶĶѾʼˡĿӪգĿ뷽ʽĿзʽҿǸĿĴӴʼߣоʮָӣ󲿷ˣź
һ绰Ҳ˵Ϊ˶ģԭġ
˵һζԻȴѺܶ˼Ӹ˴ҡ
ǲ̬ġϳݵĽĿʼ˵ֻԴһʵ硣
仰ôҲ˺ܶ˼˼Լ˵Ǳ̬ģûд磬ʱЩ̬
ʵĲ֡㹻ľģ߳ȥľģ϶Լ߳ȥĿʼ˵
Ȼ˵ֱԽ̣һӣܶĶ˲ֳӰǵ찡̫ˣؼǣԼǸ֮УԼߣܣ䣬ñȫֱǲ̫ˣ
ҶоԼ඼챻ˡ
УѾӳԼϣܶණҲӸͬܣǶԵӰչڴҲﵽֵ
ôҶڴš
µһ쿪ʼȴڶˣӰҲףʵѾķеһС
ʼһ죬ź͵ӰʼʱһڹܶʼңӰıɣҲٴһġ˸о·һжˡָֻоȴһǿҵĲʵôһɽ¥ĸо
ʱ鷢һ޴ı
ͻȻһطڵסˣҶûа취ŵڵһЩʲô
ΪǸĿĹǣʱǿʲôҲû뵽ʲôΪӰӰԵĴңȴ֪ˣܣ
϶Ҫܣ
ԼһĻԼ϶ҲҪܣ뵽ȻҪԽ涼ֱҾͶ֣һҪܣ
ֻܹӳܵп߳Դ
뵽֮ǰżܵļѣҶó̳ǣԵӰڷչǣҶǣԳŵŷĵĵǡ


495 ޴
ܿģѾ֣ˣ
һױӶαװĻ档
ͷԼȴˡ
ĹڶʼעĿʼҲע顭
ֳĹҲĵָоǾսѾˡ

֮еǸ˲˺ƽ棬īĺˮڷţ·Ǻѹѹˡ
ԴԱҲʼһ̤ŲѰҳŵټǵֵͲҹա
ǲ¹ʡ
¹ʣȴҲڿӰӰǶеĹע档
ڼˣ׼ճ
ھǿҵ󣬽Ŀʼ˿ʼǣԴϣȻĳ̫ĳ棡
ָоúܶ˶е˼飬һ޴̽յƣڣ̫ȻҲĿƿصģ
ڶڹעųŵټӰԺĹǣҲڹע׶㵽Ķ
ʱŵ硷ҲʼͣˣֻͣǸ桭
ǽĿʼȴ뵽˺棡ǣںҵʼʻʼҿĳƽıԵ
ĿҪһҴأǴʱʾǶԱûصı׶ˡ
֮£Ŀ鿪ʼʮ޳ܵķʽˣҪַѳŵСݻں֮С
ǣŵĿ鿪ʼˡ
ӰԺĴҲΣڶǸ治Ҳ֪ǵӰʱ̵٣ӰĽҲͽҪʱﱻ
ʱˣĻͺЩƬվսBOSSʱ̵ĵ
߳ҲҪ֮б
Ầ£ԼʻĿʼ˴ʱڹƽеǣӰĹڣӰĹڣȴģÿ˶Ųͬ˼ڿķչ
ľս
ſʼǸйڵĹעȻҲŵӰԺ˵Ĺע˴
ֻĿѾʼˣˮڳСۣҪС۶㸲
㻹ʲôʹ޷赲ҵģɱң
ڱ֮д
ôһ˲䣬ܶ˾ͱһĻж̲סһֱҶԳŵĴУжͬ飬жеĶҸעĸоһ˲֮ȫ
ǣתˮ
ӵļӰ
кʱݳ׸衢Щ꡷¾ڴĴͰ顢޼ȥĻ־ϡȴȥξ
һһĻ棬͹ӵӰ޾ĸж
ڣжٴν١
һ֡Ф˵ľ꡷ФԷ׵վֱӵľͷƵĸоľͷ
ľͷж޴ġ
Ŀʼܹÿ˸оʱ˿̵ܾýĿͣһҪúˮֱûš
ǣžĿ籩;κ֮ͦ˹ϹƣǲõЦݣʱ˿̣Ҷ֪սʤԼĿ־壬ҲսʤеЩµĶ
ҲúдеĴңҲ˾޴ĸȾǸо·ԼǳţҲսʤֶ
սʤԼ˵Ķ
ӴĿøֶָ˳ţסŵľ󺣡߲ȥĴ󺣣׵Ĵ󺣡
ڣѾ̤˵ָо˾÷·еƶɢͺͳһǰֻʣ졣
ŵķԽԽӽߣҵĺܶҲԽԽǸߡ
Ʋʴʱ·ԶֺԼǰ
ָоôҶǱС
飡
ôһ˲֮ڣļ̴ߡں̵ܶһ˲Ҿȵط֣ԭߡȻֻǽڣ汻Ʋʶѡ
ͷر𺳣·Ҳ˴ҵࡣ
߾Ȼǽڣ
е˶оõ𺳣𺳾еǡ޼־ϵʬͻȻˤʱһ
ֻ˺ܶҲǽڣôҶʮ־ġѵջûа취뿪
ǽԵ̨ףߵǸǰ
˵õ㡣
˭
֮չ˵һζԻ
Ҳһ߳ʱ
һжǼٵģ
ġ磬Ҹһ٣һĻԣһթҵ磬ʲôҲ¡
Щ˵Ķʱ֮䣬Ҷһǿҵĸд
гߵ磬ǲҲᱻαⲿ˺磬̫ߵˣ磬ҲȷòĶȥ
ҲǴҵ硭
ջˣÿʱĿ׵ķʽ
ĿͣĹǣȴʱøָķʽףŵѡ
Ǹ
Ӱ
Ӱôһ˲е˶оһַǿҳ
Ӱиоڴлص
ӰԺ˶ݵļž֮С
ˡ֪ӰˣҲ֪ⲿӰӦóɹˡ
ȻھӵĶݾĬֳ֮˲˾ҵĹ·һһһ˳
ðĵӰӰһĴԦ˼£ĺܺÿҲ𺳡
֮ǰѾӵġŵ硷رÿû뵽ÿĵزһ22ĵݾȻܹһĵĺܲ˼顣
ӦòһɫǴÿϵһԡܶ˶Լȴһѣ룬ǡŵ硷ҴģҲӸҴġһôⲢһΪһõĵӰӰЩˡ
ҺԼõˡŵ硷ӳƱܹǰⲿӰҲõһ𺳺͸жлӣлĲŻ
ڵӰ֮󣬺ܶΪǰΪǰ̫ڵ׷һЩйڵӰ飬ЩҲ͸ɴûйȥˣֱתѯʵӰļ볡Ĺǡ
ǣǾһЩش𣬴Щشһжܹóˣһ൱ĵӰ
ȷڵЩӰǣͨӰǿŵ硷ȷһĵӰʵǰⲿӰĺôⷢӵá
ȻԼҲû۾Ҳˡŵ硷һõĵӰⲿӰжôá
ֻϧһڵӰƺзý˼ҲڱһЩʱһЩ̡
⣬ŵ硷ѱһЩˡ
ⲻ˵س֣ĿҪȡȴߣƻҪߺܶࡣ
ʱӴе˴ҵǰϹ⣬֮͵һʱΧʼѯһ⡣
⣬Ȼкܶġ


496 ޴ĳɹ
ʣֳǵӰŵ硷Ƭӳɹòܸɹˡ
ҶⲿƬӵҲﵽ˶塣
ֻڼ˵һɫĺǵĲˣǻǸϲҵ⡣
ǣǿʼӵǰʡ
кܶݣ޷ġ
ŵ硷һ൱𺳵ĵӰڵӰչֳĸֹ۵㣬ڷý壬ֲ𣿡
Ǹոտ˸ͷʹżֻҩζˣƺڸԼ򱧲ƽһȻʵϴҶ֪ûôⲻֻӵǰһ̬ˣ˵ȽҪ黹⡣
΢΢һ£Ȼ˵ϾһӰҲҪʵеĶĻԺûа취Ƭˡŵ硷⽲һ˽Ŀ棬ȻҲῼǵǸĿķ棬ǵǸĿӪյģʲôӪգʲôߡԲŻڵЩݣûʲôҪ˭˼зֱ档
ôһλͰԼϴˣеĶղԣһ˵ʾͲһˡ
Ķý˵԰ҾڷǰҾڷʱҾڷֲ棬ҧҰ
ô˵Ļˡ
ǣ˵ĻʵǿԿŵ硷޴ͲԲ˵ôԱôĵط̫ĻԵϻˣȴȥһĿⱾ޷Բ˵νҪǵ棬ֻһֽڰɣ
ҩζȷѾеŨˡ
ӰһЩҪΪ˱һġ˼һȻ˵㲻ҪӰÿһϸڶʵһģһĻʵͺˣΪʲôҪӰأ֮ǰҲǵӰ˭˵أ
ȷܰոյǸڻӵġŵ硷Ǹ˽Ŀ趨֮С
ֳŹѾȡķȨҲֻ㬵
ܸ˵˵ŵ硷ҪҪ˵ʲôأһ˳پҪʲô˵⣬ҲپǸ絽׺ϲ⣬ѯʡ
⡭ʵǵÿÿ˲ͬĸоϾһǧһǧķءǵӰĵݣ˵һ仰ĻǼڱ׼ˡҲɱ˴ҵռ䣬һǲ˵˰ɡ
ǣӿʼڣƺش˺ܶ⣬ʵһⶼûлش𣬻϶̸ܶˡ
ϾЩⶼȽС
ãŵ硷͡޼ȣʲôصأΪӰĴߺƿߵĽǶ
ص㡭Ҫ˵ĻҾãŵ硷ռ䣬޼ڡΪӰȷ޼ŵ硷ںʹ϶൱ƬӣӾã߱ϾǲһģҲһ
áŵ硷ʲôĶ𣿻ʲô
ⲿӰҴһЩҲԤⲿӰҲкܶ顭Щûзȵ֮˵Ҳ٣
ڵȷԤŵ硷Իǿ˵ȡȴҪǿ
ʱݿҲǷġ
Щһһûش΢شһ䣬Ƕܽⷢӣŵ硷ȻӲϣܶ˶ܿкܶýݡ֮£ýҪⷢӵĿʵ̫ˡ
ֻӳʽſӰǶԡŵ硷ۡ
ƵʱӦûкܶġ
㣬ʱҲˣǿʱ࣬Ҳʳ˱ȽϾ̸ԵĻ⣺Ԥһ¡ŵ硷ƱⲢһҵƬⲿӰƱܹȴ𣿡
ԤƱ飬ʵҲûش
Ĵ󲿷ֵûش⻹ǻشһ°ɣոҲ˵ˣŵ硷ⲢһҵΪصĵӰƱϣҵڴҲرߣֻҪܹйƱ10ϣǳɹҲⲿӰܹƱϳȴ
㣬ʵĻˣӳһ
Щ̫ѶԸˣ֪ǻ˵Լʲôء
һΣʵõ̫ࡣ
ڡŵ硷ոսӳʽ֮ôӰǣż飬̵Լ˵ϻĵطдŵ硷ۡ
ⲿӰ˵̫ˡ
漰˺ĵط
ָĺҲ˲䱬
ڡŵ硷ӳĵϣרҵԵĻԵĺܶ಻ͬӰƬϯ硣
ǵʱһʱķչʵĳԣǽ˻ˣǰ˸ķ򣬻ǰԼĶ棬ʧȥңԶʵʻӡŵ硷һ̵Ĺ£һԢʽ£һѰζĻش𡭡ֻȴҲĴ𰸣͸ȴƺܴӡŵ硷ҵԼӰӣʵıڣýʱ˭ѳŵˣ˭Ҳûʮĵ˵Լ޹أⲿӰҸ֡
趨ƣžֻ30֪
ոտʼʱҵһֱŵģ̫ˡ̫ˣôܻôˡܿ죬Ҿֻʣ˱ǶǳţΧҵ趨ĺۼҲڱ趨Դɵ루ŵ쳼ãȴ޷߳Լȥ׷ѰԼ롭һԢһĹڣһ˵˼չʾһ̶ʵĹ£ĲŻжΪݣǾž޵ġ
ŵ硷һõʵ磬һʵԢԡֹ͵QJɣбܵҲǵݵǵˣܶʱҲΪܱܵ߻Ӱ˸ı𣿺ܶĶҲ޷ȥܶ鶼ȥ룬ҪһУҪҪ˷ٵĿ־壿ӵӰŵ硷ƿغʮ죬ĵĴĵôʵ𺳣ӵĹҲ֪
ڡŵ硷ӳʽ֮󣬺ܶͨӰǾڵȴǶԡŵ硷ˣǣûôʧܿ죬ܶĺ˿ӰӰǵĸָ֮С
ʼ賤


497 Ʊ
ŵ硷֮ǰӵļƬһں̵ܶʱ֮ڣ͵õ˺ܸߵĿڱͺܶĺ
ӣҶˡ
ӵӰǸǷġȻǾӵµӰҲܺܰһȻˡ
ǴҿЩȻɷϵ˵ЩһЩ˸оھ͸ĻǣЩҲҪȥŵ硷ģⲿӰʼʱĺܶҪѾңʽƷҼ֮Ҳõ˺ܺõЧǶԵӰڴԽԽǿ
ôĺѾˣⲻӵĵӰ
ʼ;رиͷͺ͡޼ʱһڿһߵۣһжˡӲӡ
ĺڴⲿӰĳƬǿ϶ܰҵۣҲ˵ⲿӰڰһкܶʵôŵ硷ӦӴﵽһ۷ˣ
ںֲ֮ܶͬУҲתһӰۡŵ硷ΧΧѡŵ硷úܶݴʺͺܶĸ̾ŴһѵõǣĿ֮УӰȴûжԡŵ硷͸
תΧ
תΧ֮һСʱ֮ΧȻһۣ۵ٶȻǿˡǷ˿ĿѾʼǧ𽥱ƽӵΧ
֮У϶֧ӵģͬʱתҲڲϵӡ
ܶӷ˿ǸӴӰԣתӵΧѰ˹֧ӵġŵ硷
Ӧöġ޼ȴҲ֪Ӱرܶ˶ӰΪ䣡ӡкڣڵӰϵŬͳɾûκʧڣڴٴθǴĽŵ硷ƷӰڸոճ֮ļСʱʱͷ磡ŵ硷ϾϸϵҵƬҵҲرãʱܻƱŸսԺٴҶȥӰԺ֧֡ŵ硷ȥӰԺеĵӰƱƱͶŵ硷һֱŬµһЩ֧֣
Ƶĺر࣬ӷ˿ٵĵطҲܶ࣬һڲɢٵҲԽԽࡣ
ҶϣӰǣӵӰԣķ˿ǣܹóԼĶȥӣܹΪˡŵ硷Ʊ
ŵ硷˼͡ȴһģǶͣһ˼Ƿӳˡŵ硷ʵˮ׼Ӱѡ917ʽʼӳΪһĵܶ˶ѾĦȭˡ
ŵ硷ӳʽ֮ȡ˺ܺõĿڱȻҲһ൱飬ҶԵӰҲЧ
Ӹ˹ңȻҲץסŵ硷൱ĿڱĺʱѵӰʣµͶԤȫ棬õӰʽʼӳ֮ǰʼĳ̡
ĳڳܶӰǶⲿӰĺҲڳŵ硷㷽һЩѣӵ뷨֮ġ
֮ܿģԽԽظ˵ʱһȥӰԺܿŵ硷
ŵ硷ӳʱڵϵҪֲûУֻҲⲿӰƱܹжߡϾŵ硷ⲢһҵƬԣԼ˵10ƱӦû⣬Ҫ15ڹƾûʲôˣҲûа취͡ȴȣӹɡ
ִܶ˲ƣؿʼ²ӵġŵ硷Ʊ󲿷˵Ĳ²10ڡ13֮䣬Ĵر࣬ǵĹ֮Уŵ硷һӳʱƱܹﵽ8000ҡ
Ͼŵ硷ӳʱһӰûе飬ǾǵӰӳģҲ˵ӰֱĩӳⲿӰƱӦûǻᱬġ
ʵݴҵĹƵĻ1013ڵƱƱ8000򣬶һĩĻҲͱ֤֮ġŵ硷ҪһֱһܸߵƱȣҲ˵ǰѡŵ硷ĺǿúܸߵģĻҪõ10ƱʵĲס
ϾӰƱܵһܿǣ֮µĿ̫ˡ
ҵĹƺܶ࣬ȻҲһЩѡŵ硷Ƶ20ƱģҲаѡŵ硷Ƶ5Ʊġ֮ͬŲͬĿ
20ں5ڴҿЩס
ֻӰƱΣǵõȵŵ硷̳֮ŻһӦҵȷӦðŵȵʵ֪
916յʱ򣬡ŵ硷ӳѾзйڡŵ硷ĸֺۣ٣ǻǮҲãԷҲգֵúҡ
ڡŵ硷ʽʼӳ֮ǰҲġ
ⲿӰƱ֣ȻҲǣҶǵģϾԼĵӰȻϣԼĵӰÿһܹõܸߵƱ
ĵӰƱʱִӡЩ꡷ʱѾʼڡŵ硷ѡֻò˵ǣŵ硷ѹûСȴôߣȴͶ·Ƿһƨɵծŵ硷շתŲĿռرߣҵ˻ﻹкܶıʽ¡ŵ硷˽ֵ˼ҲϿ塣
ŵ硷ܻ׬ܶǮĻӸ˹൱Ҫáӵĸ˹Ҳڿնһ˹ҳһֹ˾ķת䡣
ǴӴսԵķϿⲿӰ塭
˵ŵ硷ƱҲǺʹҹƵĲ࣬õӰƱӦû10ڵ15֮䣬ҲпܻһЩӦò̫࡭Ҳ˵ӰƱиߵĿԣϾǰġŵ硷ڱƱҲ൱ġ
ȻЩȴŵӰʽӳսɳ֮˵ɣ
917յˡ
ŵ硷ǰһϾһӳӳʱǸһЩȽϿȵķ˿ǿӰʱΡŵ硷ӳʱѾӿһҪһʱ俴ӰӰԡ
кܶڡŵ硷ӳʽûƱֲֻģӳҲǴ󲿷ֵӰ֮ǰˡ
˵Ӱ֮û̫˵ģӶǱǸ
ϵʱӳ587ҵƱҲͰ˴ҵǰһ൱֣Ԥʾţпܴ֮ǰԤ8000Ʊ¡ŵ硷Ʊٶȡ
Ȼ󣬺֮ܶеȵ17ʮһ࣬һʱ俴ŵ硷Ʊ
1.38ڣϵءͻ˴ҵһ޿ɱ粵̬ÿҰٶȳƱг


498 Ʊ
1.38ڵƱ൱׳ģ˾Ӱǵ󣬷ڴ֮ǰǸšŵ硷ӳĵһȻܹõ1ڵƱȻ˵ӵĵӰѾǿҵڴǣô˵ҲһܲĵڣֵеʱһһھܹõƱھ
ô˵ŵ硷ƱҲɹ֤Լ
һڶƱϹ۾
ŵ硷Ʊ1.38ͻƼޣҲиƱ
ӵӰٴһƱŵ硷ǰƱھ
ȷŵ硷Ȼֻӳ˵һ죬ǣƬӻûһⲿӰĶ֣ԣŵ硷ֻһ죬ȴѾƱھûа취Ӱǡŵ硷Ķ֡
һͱƱھǹ׳ġ
ӣݣݰκֱӴһõĳɼӵǰոͶӴһڶ࡭ŵ硷Ҳܲ򵥰
ʵҲѾյϢ֪ˡŵ硷յƱˣκıҲ΢΢һЦ֪ˡ
κ̰һﻹһβ൱൱Ϣһߣƺ˵Ҳʲôһһ˵۵顣
ûа취Ҳϰ֪ݼ̫ûĲļһı顣
ӿκӣЦЦƱȷЩϣϣܹһֱȥɡ
϶Եġһ㣬κǱȽģ˵ڵʻһֱάǸ״̬Ʊ󽵵ġ
ӰƱܶ඼һֱڽģѻһӰܹƱһֱһЩȽϺõĵӰҲܹάһ΢ƽһ½ߣԽԽ̫ѳ֡
άһӰƱ֮֮ĶҪĵӰƱĸߵͣӰĺά֣һ͵ÿⲿӰĿڱڱõƬӣƱߵʱͻ᳤һ㣬ڱķ֮
ڵһ죬ֳ̫ⲿӰĵһʽӳ
㿴һӰʢ޵ĵӰ˵ӰεεӣȻ󣬴󲿷˶¸жˮ뵽Լʱ֮䣬ид࣬ڰٸн
ĺ̾ͳϣӰǼ֮վҲֱӿʼ˱ǡ
ֻЩվϣŵ硷ֲûΪһֱάһˮ׼ϲ½΢е㲨϶ܹάһ൱ˮƽϡ
ָĺһʱ֮пʼ˷ǡ
ʱ־ʱô
ʵӰչ˵һЩϸڣҲ¶ǡںĲ±ϽΣ⣬˲ɻһԼ⣬ǿҵĴС
Ѿȫ֪ҲǱ𺳱жӰҵһҲ޷ڰװӰ
õӰԴ籾ݵԱ
ޱȵĵӰȡ޼̣ҿʼ̲סʵԡľһŵݣ
ŵһԼˣҲӦһԼǸˣྩѧѧһֱڣԼĿҲΪЩⲿӰŻÿ
һѺʹҺĵ֮Уŵ硷ڶԵӰϵ֣ʷΪӵӰ֮еһͻ9ֵƬӡڻ9.0ֻ֣ڵĲӰѱסԼ9ϵλá
ֻǽ8.9֣ҲѾǺܲ˼ˣӰʷϣܹڶԵӰ8.9ֵƬӣ޼ŵ硷ûˮ֣ǵӰܿٶѾﵽ7ࡣ
ںèӰϣŵ硷ĺҲﵽ98ĵزֵر࣬Ҳ֤ⲿӰȶȺʹĶжǿ
ӳŵ硷ķڶԵӰϵǵһЩֻ8.6ֻ֣ҲѾ൱ˣڵӳϣܹ8.5ֵĵӰҲǾԵľ䡭
йӰվѾѡŵ硷ߣܶȻһ飬ڶȻٴҪŵ硷һҪӰˢƱһ滹ΪҪ֧ӡ
˻ⲿƬӣ˳ӰƱ
ʱ򣬡ŵ硷һƱȻƱﵽ1.43ڣۼƵƱѾ2.81ڹңƱͽӽˡ
ȻõĿڱ֮£һӰƱҪʵָҲǲܡ
յˣĩһ죬ƱЩˮˮò̫࣬Ȼ1.07ڣȻ1ڵˮ׼ϡ
ȷǴҶû뵽ģû뵽šȻڵһÿ춼ά1ڶƱٶ̫ˡ
һŵ硷Ʊĩõ3.88ڣѾˡȻٶȺ͡ȴûȣһ棬ŵ硷ϾһҪƴ飬ƴӰµĵӰ͡ȴҵƬһһ棬ҲǸҪģǾΪŵ硷ڵĵڵȷ̫ˡ·ĵҪõڵƱ̫ˡ
·ݵĵȻãǣڡŵ硷ܺƱĵӰ˵Ҳ֤Žĵܹһ·ɨȥǺ͡ȴȻʼʱƱ͵һܽӽʮڣƬӵƬͺѰˡŵ硷ڵĵӰƱʣܹһֱԼƬֱʮµףֻҪڱάֵĻӰƱ󾢿϶ҪȡȴҪߡ
ŵ硷ⲿӰΪӳڵѡʵЩִ̫ˣԺ͹ĺܶӳЭ鲢ûдɣˣⲿӰйӳͬʱȻҲӳˣӳĹģ󣬷ûСȴô
ǣŵ硷һڹӳĩ죬Ȼõۼ2ڵƱֻйܱߵļСӳƱҲ൱ˣҡŵ硷ĿڱЩѾʼٵɢ
ʾף˼飬󡭡ˡŵ硷ϣŵ硷ÿҵĵӰ̳ϣȡ൱ĳɼ
֮󣬡ŵ硷һܵƱҲ൱ڿڱҲٵس翪ʼɢǣĴ󲿷ӰǶ֪ĳһ൱µӰ


499 ɢӰ
ŵ硷ȡõƱɼźܶ˵ġ
ĵõƱúܶϹۡ
ŵ硷һĩƱָƬӭ˽µһĸƬƬѾӽ40Ϊŵ硷2DƬƬϳ40Ҳǵõġ
Ͼ3DĻĻƬҪˡ
ĸƬҲ˴Ҷԡŵ硷Ʊĸڴ
Ϊŵ硷һڹƱͿڱ൱֮ǰһЩ̸Уǣŵ硷ڶܵĹӳҲȻˡŵ硷ڶӳҪɢŷޡ
ŷȻ̸׹ȷ˺ܶ˵ĶĤУµӰڴ˵йгƱôߣڱôá
ڶܡŵ硷նƱˡ
ڣŵ硷׬Ǯ׬Ǯѳɶ֣һӸоԼӸ˹ֹ˾ĿѾǰ
ֻıֹ˾ĻٵľԴĺܶӰƷԱ⡭
ŬɣôսȭͷԼ˵
ŵ硷ڶܵӳʽʼйߵӳŵ硷ȶȲȻźܸߵƬͬʱӰҲߵþˡ
ǣŵ硷һܵƱȻͣھһʱƱ֮󣬺ܿģŵ硷ĩʱƱȻӭ˴󱬷Ȼûеһĩһһڶĳ̶ȣҲ൱ˡ
ڶŵ硷ڶܵۼƱҲѾﵽ4.77ڹңȵһܵƱҪߣҲȻģڶܵʱ죬ҵڶܡŵ硷Ƭʶ൱ԲŻڵƱ
һܣΪˡŵ硷ӳԡŵ硷ĺƱҲѾ2.44ڣáŵ硷һܵƱҲֵ൱ȻҪƱгֻйӳŵ硷֮£Ļŵ硷Ʊ϶ֻ㡣
Ŀǰŵ硷ӳ֮󣬹ۼƱҲ8.65ڣܿҪʮڵˮ׼ˣȻͺܶ˹Ƶһŵ硷Ʊ϶ܳ10ڣҲˡ
ⲿӰĺÿڱ֤ĺ󾢣ġŵ硷֪ģƱߡ
ҲһʱҲΪŵ硷ֳЩ룬йĵλҲǷҡֱϡ˼ԣҲƱĵӰۼϣİʵ̫ˡ
ܶʱȻѾҵΪһֻĳһѽкõĵӰĻǺѵ̨桭
δ˵һҪĳӰԶƬҪĵĵӰиƱͬʱҲкÿڱһЩ壬ܹһЩĹػ漰˼άĸоҲϼָߴ
ӵļӰƱпڱҲһЩĹػҲСЩ꡷ഺźҲ˵ںܶ۾̨档ǡ޼޼ȴŵ硷ʵ䣬˺ѡⶼһĹػζ
ؼǣЩӰƱرߣ
ԣڵݽλڷٵߡ
ڣˡŵ硷֮λĳ̶һء
ֻǣھˡŵ硷ʼĿڱƱľ۷֮һЩҲ𽥳֡ò˵ȷһĵӰ
ʮӰƬҪǱرߣҪǱȵر⡭һʱյġϺʦ1900һ˰ҪȵҲرࡣ
ŵ硷Ҳ˺ָܶ
һɣǶԡŵ硷Ǹɡ
ô˻ôһĿж˻ȥһ˳Ժ˯ʲô˼˵ˣİյӰŵ类һ۵ĴŵĻôԱô顭ҹƱ˵һСйĳ޷ά֣⿿ֲôܻص˳ɱ
ҪǳڶԵӰ߼ͺԵ֮Уû̫ӦϾܶӰ鹹ģֻҪһԺУһ˿һBUGûеƬӡ
ɣܶ˶ѡӡ
һԹķйһιʣķ̣һЩ˸ŵ硷ۡƺڵʱһǿҵΣкͽȸУֻʵʱôڵӦ˼𣿡
ӵⲿӰȷЩ顭ҶʱĺôʱⲿӰȴڷ˼ؼڷ˼˸оЩ顣
оⲿӰĺֵܶ㵽ֹ˸оȽҡ
һں˵ĵӰһں˵ĵӰȻ˹ʹĶڣ֮ǰһΪʲô˹гôֵ֡쿴Ӣķ˲ףžtureman˼˵˼
ȷŵ硷Ļں̫ˡй˵˵ʵܴй˵ѧǿƵͳһǿģͳһɾһʽģ𽥳˿룬ѰĹ¡˵󲿷˳ΪװơֻҲȷںܶ˵أ·һ׼ĸˡŵ硷࡭
Ҳ˺ܶ˵ۡ
ֵǣôһܹ໨ɡ̻䡷ˣеʵĻ⡭˸оЩԽܡ
ʼ֣Ȼܶ࣬󲿷ֻǵصĺ֮У8.9֣ӳ8.6֣èӰ94ĺȻ˵ⲿӰĿڱ
ֻǣһЩ۵㣬Ҳò˵ӳһӰǱȽϹעĵӰĿԻӰˡ
ϾǱȽרҵӰվܷҲʲôͱƸ飬Ҳе˼ȷҪѹһ£ĻԼ汻ʵں֮ĶȻڱƣȷкܶ಻ĹڻܲԼġ
ԻӰˡ˺ܿͿʼѯʵһ⣺
кܶΪŵ硷չֳʵ̫û߼ˣ߼©Ҳ̫ˣôܵʮʱŴһʲôظ𣿡˵һʴҵԻ
ҲģҲţ˵֮ĻֱӻشìܶϾǵӰȫĻҲĲȥҪĻ룬ϸһ£ĿǵȷʵֵģһҲʹôߡȻҲϣҰѹעڵӰϣǾЩ⡭


500 Ʊ
ķ̸Ŀһ϶ǳӽһӰͬʱظһЩ˶ⲿӰɶ
̸ĿҲ¼ƵģֳûйڣǲɷʣˣҿӵĺܶӦʱѾڲɷý֮ˡ
˵ĻȷȽϬȫǳӶġ
ӰܶʱֲƷҴ鹹ġǼ¼ƬĻ˵ҵһȫûBUGĵӰ˵ŵ硷кܶǸʵԣֻ˵пܴڵģҪǸʵԣһ˵Ϊ˵Ӱʽ񡭡
ȷŵ硷ܱߵǸ鹹磬ԭΪ˵Ӱľģûʲô⡣
ǵڶ㣬ҿˡŵ硷Ӣı⣬ֳTRUEMAN롭˵˵ⲿӰں˵𣿡
һѾ͹ˣúгĻҲ֣ᷢгǳţҲǳһֱͼȥ飬ҲҪһǶϿ⡣
ڵӰں⡭һ㣬Ǵȷȷʵʵһʴȥ¶ӰǵߴҲһûйҪ滮ֶں˻ںˣΪⲻ̫áϣҸӹעӰĶǹעӰνںˡһЩ֮ĶҸΪһȥעӰȽϺá
ֶںˣں˵⣬ĲشԭҲܼ򵥡ǾЩʵ̫ˣͺһƽƽֱ֮УҪŹеѪҺ
ŵ硷ȷһĵӰǸʱеĴ󲿷ֵӰһܶණȷںˣҲںѽЩ
ȻڵǿѧϰҲǿҪϾҪնĻںԼһЩûô򵥡
˵ڵӰһǿҵĶýķ̣һǿҵķй𣿡ʮּ˳
ûУҪҪһܱߵĻܱߵ˶˱һֲݺ;޴ӰڵӰľ⣬Ҳ޷ݴҵ뷨ֻ˵ˡӵ˵أûȫԼýڵʱһЩ̡ȫˣҿ϶ܼ٣ϾеĶǺԵġ
ԣҲأûôԼȫˡŵ硷ֳһЩ
һԻӰˡ̴֮˵Ĺעһη̸ôҿӵĽ͡
ڳִҲʼˣ˵Ļں˵⣬̫˵ȷû˼ԭӰǴӹ⴫ĲƷӰҲͨõʽҪֳһأԶⲿӰĺ⣬ҵѯʵ𽥱٣ڵӰۣҲԽԽźķչ
ԡŵ硷ĵӰƱ൱Ĵٽá
ֻԼȴԽԽʼʶһ⡭Լĺܶһֱڵչȥǽܶ˻϶Ĵ󲿷ƷŻƤġ
治С飬ʱڻпܴҵһЩ⣬ҲᱻһЩӡ
ȻҲкܶڸӱ⣬Ϊô˵ʵ̫ԩˡϾӻС޼Ʒأǿɲһں˵Ĺ£ѧҲǴĶ
ıеʱ΢Щ
ӶӶҲԽԽߣҪѰҽİ취
ĿǰԣҲֻʱԵѡ˳Ȼ
ڡŵ硷ǰܹ൱Ʊͬʱӵר໨ɡҲ׼ʽ
ʱ;ѾǸרڳˡ
໨ɡʮ·ʽʼ
ʮ·ݵʱҲû飬һһͶ뵽רͷĹ֮С
໨ɡרĸȫѾݳҵõ൱ʹȵһЩ衣
һר¸跢֮ĵûУǱزٵģΪҲԼĿ꣬ǾҪרΪԼ̡
һרҲڡ䡷֮󷢲ġ롷Ҳʵֹܶڴ൱𺳵ĳɼ
Ǹʱר͸ר˶Կһõ8ŵȥڣ롷ۼѾͻ100ţһ𺳵֣ڵ̳ϣһרܹͻ100ĸֲࡣ
һΣ໨ɡҲרŸĿꡣ
Ŀרͻ100򡭡ܴ趨ĿĻǾר̳ϵĵλѾ˵βƣҰֻѾڿ˾ǵķ롭
˵Ҫڶ̶һµʱ֮ԼרͻһĻǴ󲿷˿ֻܶڿ룬ʵ֡ǣĿϵĻǾͻпˡȻпܻһ⣬ѾССˣһкܶ˶ѡӡ
ܿ죬໨ɡʼĳҶ1012յʱʽǸʱ򣬡ŵ硷ӳ֮У໨ɡķҲʼˡҲһӵӰرʱ
໨ɡҪˡ£ӵġŵ硷͡໨ɡͦǮȵģҲûйϵˣҲ˶ǮΪ֧ЩҲӦõġ
ȡ໨ɡȷ˺ܾãܵõרղˣʱȥɣ
ר̬ȣҶѡȴģӵĸҲĦȭˡ
Ҳû˺֮ǡ
ŵ硷ܵӳ928յʱʽʼˣһܵġŵ硷Ϊ飬˸߽ӰԺ֮ӦģҲⲿӰĿڱԽԽõأŴߵӰԺ֮пӰ
ŵ硷ڴԽԽӰ졣
ΪӰĿڱ൱ԡŵ硷һֱά֮ǰʺƱٶȣڵ֮󣬡ŵ硷ۼƱȻǴﵽ3.94ڣֱڶܵȻû̫½֪ŵ硷ĿڱжãܶĵӰ˵ܵʱ򣬻ƱǱϵѹեˣܶĵӰڵܵʱƱһֻʣ1/10ֱǿŵ˼ġ
ŵ硷ȴ˵ܻάʼʱˮ׼ͦ˾ȵġ
֮󣬡ŵ硷ۼƱﵽ12.59ڹңѾ˺ܶ˵Ԥϡ
ŵ硷ڵʺͺ󾢵ĻӰƱ϶ǵͲˣֵ£ܵ11²»ǵӰƱͻ15׵ģͻ20ڶЩˣ


501 ȫƱ
ŵ硷ƱĿͻ20ڵĻһ˵ĳɼֵµ
ӵĹƣŵ硷Ʊͣ1015֮ȽϿף15ڿ϶ɲ¡ŵ硷ָʺǿ󾢡
Ӱʱ򣬺󾢵ԽԽʼʾӰƴеʱǱƴЧ
ܣŵ硷ʼھĹҺ͵ʼӳŷҲʽ6ӳ
ȴ޼ŷΪݵѾܴܴǡȴˣԣڵµӰͱܹעⲿӰѾںܶҺ͵ȡ˲Ʊ֮¡
ܣŵ硷ĹƱڶʵһξ޴ı
ܡŵ硷ĺƱ8.43ڣֱȹڵƱ˵˺ܶ࣬ҲҺ͵ӳıȻЧôҺ͵ƱⲿӰ˵űȽ
һŵ硷ۼƱҲ25.5ڹңȫۼƱڳ30ڵĿ겻ôŵ硷ӽȴƱ¼Ҳǲܡ
ⲿӰڱʼܹ֮ӰǺܶ˶ġ
ܣӰŷ޹ҵķ
ܶŷӰǶۡŵ硷ЩݣĶ
Ӱȷ˺ܶ˼ֹ͵ܱߵĻ˶һ˵˵Ӱ졭ЩǴ˺ܶ˼ۡ
˼֮Уŵ硷ڱƱʮѸٵģӳеŷ޹ңŵ硷ǹҵҪӰվϣõ8.5ϵ֣10֣ķҲ˵ڡŵ硷Ŀڱͺ
ӴгϣȴҲڲշѵƬڱѾ˾޴ķ죬ҲкܶڱԹΪʲôôʵսƬǲڵӰԺ֮п
ڿȴͬʱҲǿˡŵ硷𽥲ԽԽǿҵӰǣǶⲿӰĿܴ󣬶ٵӰһһҪáŵ硷ͨˣߵǵĵӰԺ֮С
һŵ硷ڱӳҲ̶ƽ2·ңʽӳ
ŵ硷ҲΪйĵӰгӳôӰȫƱԽȴһЩܡ
Ͼȴıӳûгɹ
Ϊֹŵ硷ȫõ˶ʮڵƱݸָƱֳŵ硷ѾԸӸ˹Ҵ8ҵƱֳɣ۳ɱ֮ҲѾáŵ硷ʼǮ
һܰ顭
ڵַչĻˡŵ硷ʽ»ʱϸָİȨпܻӸ˹ҳ10ڵ󣬵ʱӸ˹ҵʽͻжʮңɹ˾ĿѾʼˡ
ΰͼҲԿʼչ
ʱ򣬡ŵ硷йϣڲϵɢָİȨ̸Ҳʼ𽥽УҲкܶ𽥼뵽ӳŵ硷֮С
ŵ硷Ҳ͵õԽԽĹע
ҲĦȭƵؿʼ׼źܶ顭
ͷڡŵ硷ʽӳĵĸܣĸܿʼӳʱ򣬡ŵ硷ƱȻڲϵ֮УһƬá
ȴͻȻ
ȻⲢⲿӰϣⲿӰ֮ϡ
10·ݵŵ硷Ʊһֱǰӣڱ֮ĶȻһ飬϶Իڲġǣ102յһ컹֮죬˺üԡŵ硷ŻԴ顣
102յʱһӰڿˡŵ硷֮ϵɱҺΪֵñȽϼʱȻˡǣʱŸոչȥһ죬һǰй񲡣֮»ָ˽ߣȻҲɱˣǸҺҲȻˡ
ǣһɱ֮ǰд飬ìͷͿʼָ򡶳ŵ硷ָӡ
Ȼǲûӵ˼ֻɱɣһЩЦԷǣȴҲúܶ˷˼ڲһЩⲿӰľ¡
ΪɱеƣǵдˣΪڿˡŵ硷֮󣬶ʵԲ˾޴Ļɡ
һֱѰЩܴڵͷϧһֱûҵţôһЩªһ˵Ļ󣬵ſÿһϸڣʵ̫ˣÿ;ûȫһʹ¡
λϵɱдµ顭
ȻһھĿ־֮Ҳ֤ԼɱˣǶ֮ǰɱȴǹϲ䣬ͬʱȻѾһΣһȻǶʵ൱صĻɡڼҵĻҵϵѾˣҲôʱģ
һɱļһ˵֮ǰɹҵܱڿңڿκһĵεΣһ൱µ£һЩƺ»عᡭǿˡŵ硷֮һӾ֪˵ʲôڿҡҾҲ޷ϻȥ
鱩̰֮ѡŵ硷˷˼⡣
Ϣʱ򣬼Ҳǰһڣ
Ϊ̫ˣڵĵ۹ɣܶط൱ϸԣ˵ӰʱÿһطҪֱÿ˵ȨĵӰϸҪչƶִУһܻ𺦵Ļᡣ
ԣһӰǵĻ̾ͱôˡ
90һ۹ĿֲƬڵӰԺֳˣһСʱ֮ⲿӰ̱ȫһ֮ⲿڵӰԺȫֹӳʮ֮Ĵ̨λȡӰʸ񡭡
ӰԶġ
ҲһЩƬΪ˵ԭǱһЩ˿ˣߣЩҲ⵽˱ʮӰľҳͷ
ڣֵù鷢Լϡ
Һλɱδ죬ӰҲ൱󡭡
ԶȡԼĵӰʸ⵹ǲ̫ܣͷⲻˣŵ硷ڹڵӳҲҪ⵽شӰ죬֮Ʊƺѵõ̫ࡣ
ھĴ֮æùӦͬʱҲΧ̵Ǹô˵̬Ҫڳġ
ȻҲҪȥλΪŵ硷ɱӰԡ
һ֮󣬳Ĵˡŵ硷˼һͬʱƬҲʼ½
ӵĴûֻǶⲿӰĴ
һʱ䣬Ļ̵̻ĸоɢӸ˹Ҳæµ


502 ָ
ŵ硷˼ͬʱҲСƬ֮ƱҲͼӰͣ͵Ĳرԡ
ŵ硷йڵƱʵѾ󳬳ӵԤڣԾʧһЩƱʵԣʧ̫
ǣʱûгֵĴӸоǾͺǸͷĴĦ˹֪֮ʲôʱͻͻȻնӰ⣬Ѫɢ
ӵʼʱȷЩǡ
ǣʱƣͨˡ
Ϊ뵽˳·
ΪֹƬĻѰһڣ硭
ʱҵǿĲǵ۹ѣᡭ
ǱߵĸҵȻʮַ죬ȻһЩϸڲͬǺܶණҲǰһʱ࡭
ֲҵ֮Ķ֮жͨ
ȥǱ߷չһʱ䡭
ΪԼйֹƬĻߡѵ궼ֻд質Ļ뷨ȫۣԭӾôĵӰȤҲڵӰϣһֱֻд質ĻǶ˵Щ̫˾˷ѡ
Σ֮ǰԼ״̬һַ˼
ڡȴŵ硷ӰϿһǾǶĻȻŵľ޴ĸҡָҸԼΪйˣӰйƤܹġ
ܶˡȴŵ硷ƬӵıϾӰʵ
ʵе˾ǵֿ˵⻹Ĵࡣ
ǣһ½ϣͲκ⡭
ôӰƷͻ谭سЩط
Ф˵ľ꡷ĵ̸ڿ͵۹Խʧʦʬ⡷֮衷ըЩһ붼ʮ𺳵֣ܻԼµ
ôһ貵ӰƷṹһʮֿµӰӴá
ȻһˣԲĳôӰƷϲֻһĵӰĲŻ԰һЩ½һյȴԼ¡
ʼʽ𡭡
ʱһѪڵֵ۹
뵽ЩҲоԼǰ
ȻЩǽԼıֹƬĻϡ˵ԼûбֹƬĻ˵ЩҲûôġ
ֻ뷨һһӣҲ
ԼҲѹƵס
Լһֵ۹յôĶڲͶ뵽Ǹ۹Ļ֮Уں¡¡ʱӴʼɸĶ
׷顣
뵽ӵѪҺٶȿʼӣ࿪ʼѹƵ״̬ЩҪӳ顣
ڻȵȵȿӰôŵ硷˵ɡ
ӰһҲ˿ǰľ֮У۹ЩϵĹ涨;ҪǱҪƫӰԡ
ͺǰһʱйĽͨƫһٴĹֻҪһԼϡԣ˺ᴩٹ·ʱɲײ˾ǵܶǮ
Щһĵ
ִй涨ʱҲҪƫӰԡӰ֮з֮Ƕûʲô˵Ǿ˵ȥˡ
ǣҪʲôͷĻĴһǶ᲻顣
̫вŻˣĶӰжٵ飬٣ĵӰӡ޼ʼһһͶĿ
ĵӰŻƺطĲŻһȫģֲܹóһѾ˵ĴҲôҶһֱܵ𺳡
ҪһˣҲȷЩ᲻á
ԣӰ߳ٳûо
ͬʱ飬ϵҲʼƮɣкܶ˶϶ԼۣȻ˶ͬӣָλӰû£Ϊڼĵ䷶
ȷĵӰĵ˻ǵӰΪЩȥɱ̫ˡ
ͬʱҲٿӰܹʲôӰʲôʵĻǱ𿴺ˡ
ȻҲٲ֧λɱߵġһЩһǻϾǸոտھͻᱻˣϵˣ϶֧ӡ
ҲϣܹͨԼһ㼯һܹӰʩѹõӰֶʲôͷ
ǵǣѾܾûйĵˣôᣬһεӰΪ鴦ӵĻ̫ƽˡȻҲΪӰʱ򲻴ӣǾǶǰǴһЩǵĲƽ
ڸֲͬ۵Ľ֮£ڷٵǰչҵĹ۵Ҳһֱڷ仯
˻֧ӵġ
ڵȷ̫ԩˡĸӰҲûʲôģѵ˵һõӰдˣɱȻֵͬ飬Ҳò˵ʵ̫Ϊȫӵϡ
ôӣ˵ҪʲôӰѵӰĵ̫̫ˣ
ҪʲôõĴʩĻ룬󲿷˶޷ܵģƾʲôûʲôΪһӰˣֻһõӰˡ
ǣ黹ڱܶ۵ʱ򣬴ҵĸֲͬĹ۵ҲǷӿԶиԵĵ
ȴûбӰ̫ࡣ
ŵ硷ܵӳҲǽϣйƱȻ2.43ڣۼƱﵽ15.02ڣѾͻȸӰ趨ޣƱȷյɱӰԵӰ죬򣬸֮ǰĻŵ硷һܵƱӦò3ڡ
һܡŵ硷ĺƱ6.88ڣǣŵ硷ۼƱѾﵽ34.81ڣƱֻ൱ġ
ֻҲ֪ڡŵ硷̯˴£йƱҲܵʧֻӰƱ͵ʱܹȻһܴ֣һ㣬ӹɡ
ƺûյ̫Ӱ죬ϾھԼе˼õ·֮ڶԺܶûʲôĵģ˵ʲôµС
106յʱӷλɱߵǸ֮ĵһΧ
ٹ죬໨ɡͻʽˣⲿרкܴڴҲвСʱϣҶ֧֣
ӵΧܶ˶оȽϷˣӸһױ򵹵ˡ


503 ໨ɡ
Ѵ󲿷ֵĻתƵˡ໨ɡϣٴרҲôҵĵȷתơ
תƵרע
ʵӵ˵ޱȹעӰյĴ
ΪϵԼĹ滮
ѾĸʲôĴִֻԼ֮ǰĴ㡣
ڡ໨ɡʽ֮ǰҲȻؼһˣڼ׼졣
ڵӳѩѾǸѧƽؼҵʱҲȽ٣ҲھԼ֮Ҫļꡣ
ϻʱҲǿӡ
ոտӣӳѩ˹Ȼ˵磬þûˡ
ЦŵͷҲһʱûӳѩˡ
кöйصϢ̫ⰡǾǼءӳѩεûӵǰǺܹе˵š
ţ֪ģҲ̫⡣ЦԴʱͺˡ
ţ˵¶ʵĲ㵽ͷϡӳѩе׾ذοӣ̫ˡ
һȻ˵Ҳжʱûˣô߿ѹɣ
ţѹһЩ˸֮ȻƽȽ̰棬ǵʱϵĽȸҲѾӳѩٺǰԴѧϰڵҲʼԽԽܽѧϰ״̬֮С
˶٣Ȼ˵Ҹоڵѹһȣʲô
ô˵ҪġӶʵҲʲô˲ĵӰˣҲжʮˣңһôĶءʱܸһݷļױ
˵ʲôءӳѩ˵ģһ㶼
1012֮ǰ
໨ɡ۵ʼˡ
ʱϵĻȷܶ࣬ҪĻǼڡŵ硷ϣⲿӰͷ϶һЩʾģҲС
㣬12յһ졣
11ŵϣ໨ɡڸ϶Ѿʼϼܣڴǰľרˡ
ܿ죬ʮŵϣܶ˶Ѿӿ֮УȲؿʼ໨ɡ
Ȼϸ˵ĻһרҲûʲôǴҾϣ򵽡
Һø궼Ѿ׼Ϊ֮ǰġ롷ܶϰΪ͹רĺ̶ȣԵʱǶ⵽˹㱻ܶƷĹ˿²۵顣
һΣȻȥ˺ü꣬Ҳ˼ģѡ໨ɡרĻԴúܳ㡣
Ǿеٶϻľȥ˼֮ӵǰˣң໨ɡרĸһױһ׸Ӿ䣬ȻģЩҲ͵õ˴ҵӵ
໨ɡרĺܶõ˺ܸߵͺܸߵ󲿷ִҲر㡣
Ҳ˸ĸԡ
ȻϹעݵҲر࣬вٵڵȴſ໨ɡ
ܿ죬չ˴ҵǰ໨ɡһֱӴﵽ˺˵42.5ţ
ֵʱкܶ˶Լ۾̫ţȻϸһ£ȷֵʵԡŰѽһ
42.5
ֳƬҵʮͷͻ10ţһ߸жֵʵЩǣֻﵽʮš
ӵһΣרȻֱӴ10ŵļ¼˲˼ײ㣬40ŵĲΣ
ǵġ롷õ8.55ŵʱɹذѸרҲűǴһϵģҶû뵽漣ڣӵġ໨ɡ漣һأ
ǣ˶ΪĿˡ
ֱӷ屶屶ĺڿˡ໨ɡ֮˷̹ܵˣһ飬ʮܡ
Ϊŵ硷ĵͷһµҲЩ䣬ӵķչ·ϣҲΪһӰһӰţƣʵ˾޷ָо̫죬ǣܻһЩѹ
Ȼ˵ӻᣬ⵽شۣ˵һ൱Ƶ顣
ڣ໨ɡ֮󣬵һͺ俪˺ܶ˵ķţѺܶĶ֧顣
ֱȡ롷θ̫࣬屶İθ߲ǿЦġ
ЦЦϣһ˰ɡġŵ硷ȷӰ̫ˡҲ֪Ӱʲô˼
˵ոر˷ܵҲоԼгһЩϾô˵ã١ŵ硷⵽Ĵǿǰǿҵġ
ӿµɫ˵Ҳ̫ģܶһǿǺ˵ģ㹻·
ֻǣ˵ЩʱҲżֲϾԼ·ˡ
˵ģ·ûǵĴڡ
ֻȷչˣʱ򷴹ʱõϻơ
Ҳ˵
ţͺáҲЦЦģʵŵ硷ҪΪӰ첻СĻҲʲôġνĴӦҲǸ߸̧¡
ҲáӰοҪǿ໨ɡıְɡ
µ˵ͷ
໨ɡĵһʵȷЩò˼飬ΪӦû30ңû뵽˲Ϳ40򣡲ϾǺ£ҪӦΪҼԼרĵȴмԼЩȥݳĸ׷Ŵ˶ԡ໨ɡĹ
һı֮󣬡໨ɡĺ϶ôߵ˵ΣǾ͵ÿҵĳͶרĳעˡ
ô˵໨ɡһ㹻úܶͷĿѣ
𾪵۳ϡ
һ˽ӽʮţǰġ롷໨ɡĽȫ١ʲô˵רԲô󣿶һǰһ󲽵Ĳࣿ
Ӱʮ⼸꣬ҶǲרԹӦѾ˰ɣ屶ĴԾǨ
ûзרһ屶ĿΪһš໨ɡѾ㹻̳ǵλá
ʹﵽ40ţá໨ɡͻ500Ǳͻ800ͻ1000ĿԡȻԾҪ½ܶˣֻҪۼרܹͻ500ĻǾһЩǣҲûа취ﵽĳɼ
Ƭʵ̫ˣ
Ŀͻ500ֵĻ̾ͻվһƸߵ㡣


504 
໨ɡһɽХƣڵйƬ䣬·һˮǵصϯЩطҪһС
йѾ5ûпܹͻ30ŵרˣӵġ໨ɡ30ţһθʮ򣬵40ŵĳ̶ȡ
ˮĵطйĳƬҵ·ӭһ
ڶ쵽֮󣬡໨ɡĵڶյרѾ˵Ŀ⡣
ӡŵ硷ڵġ໨ɡӻάĿ⽹ĴڸС
ھûе30ŵר֮ʵ󲿷˶֪ƬҵǰδеĴʱѾˡ
ȻҲźܶԭ˵еĳڶûзרҲһЩԭ򡭡ЩڸýʱָظԴͳƬҵƻ
ƼķչǴһȺһȺĸʧ
Щ޷赲ĺƺƵ糱
ڣȴһ泱óƬʵָ˵Ŀµ
ʮŵר˲ϸЩƬҵ൱Ի͵Ļƽʱ
ƽʱĳƬҵŻڵֻԻ͡
ҲôҸڴ໨ɡڶҪԭ򡭡
ڶ죬1013պܿȥˣ໨ɡڶﵽ31.4ţۼﵽ73.9ŵĳ̶ȣѾһŵٶ
һʮţʮţ
໨ɡٶúܶ˶޷ٶȶԼĳ
ӵҲʱչ¶š
죬໨ɡڲϵ֮Уͻ20ţﵽ22.4ţǣ໨ɡۼҲ96.3ţۿҪͻ100ˡ
ӽһš
໨ɡڴҵĿ֮£൱ۼ¼
ۼ¼ڼﵽ13.5ţۼͻһţﵽ109.8š
ȻĵǱȽϸߵģǣʱĵͲټˣϻάڵ֣ÿάڼŵʱ򣬡໨ɡһֱȥͻ500Ųûпܵġ
Ȼ֮ļ죬ά10ңһܹȥۼ142.7š
ȥ10µ׵ʱ򣬡໨ɡܵӽ200ŵĵز
໨ɡӴ٣Խר̳ϵĵλ൱Ҫá
ҲΪһרѾһ߸֣Ƶ˳ǵĵز
22Ĵ٣̳ϵĳɾͣνʷǰ
֮һʷǰļ¼ңļ¼֮ӦҲ˿Դﵽ
ع̳ϵĳڣֱһ棡ʼġй֡ϵĸողԱ֮йֵĴʼˣٵרһŵĴߣ·ߵرҲǲ
ôĳ֣߹һ·ĽڵĵλҲ˸е𾪡
۷׷׳֡
ӵȻҲܹᵽ̳ϵĵλı䡣
ΣĿ˳ǵżרѾ㹻˵һС
໨ɡһרʮ־ˣǾ͸Եÿһ׸ĵô𺳵ġ
ӵķ˿Ҳظ裬ԡ໨ɡڴеʮּ
˼ʱ߹ܶҪ߼ʮ·Һܶ·Ϻߵߣ˼ʱˡʼйʱҾͺϲˣڣȥˣһһʮֳĸһһζԼĳԽ໨ɡרֳ֤쳬Խ۷塣
ÿ̸ӵʱҶѪȣΪҾһֱĹ̡ʷûмʮôӵʷһһĸ߳ĸ߳ڡ໨ɡﵽ۷壬ǵĹĳһֱʣ·һһ谭
໨ɡȷ̫Ķ
ʱ䣬ϵ۱ϾֻǴϵһ㷢໨ɡҲûֹڴˣǳ˺ֽܶý棬ܶڱȽȨ־ھȫӡ໨ɡõЩ١
໨ɡʮе
á໨ɡʮרӿС
ľǸֵ໨ɡϡ
һ൱˾ȵרϸҴľ˳Ծģڴ֮ǰ϶ûһרĶŸ˳ƬҵĸоӶ̳Ĺ޷ĥ𡣡ֽʵ־ϣһרҵĻ
𱬵֮£ҲǧѰַưġַ籩ĿĲɷãϵıƸ϶ûеӰôߣϾϣڴߵͬʱһݳߣȻΪйĿߣΪոоרˣܵĿ϶ҲǺܸߵġ
Ϊ໨ɡ񻰵ҪԭأΪר𣿡˿ʼѯӡ
ԡһ㣬Ҳǫ飬໨ɡרÿһ׸趼ǾϸѡǸڷʱ򣬶кܸߵڱҲܺáôĸɵרӦҲǷϳİɣӵĻﲢûǫ˼ǣ˵ľʵ
Ҷ˵໨ɡѾ˸̳ǵУԴô
ÿҶԳģҿһ߸ҲãǸҲãм䲢ûһ˵߼ָԣΪǲǳǸֵ⣬໹ǴڴҵУûһı׼ˡ໨ɡϵĽ͸ԣȡ롷ǸʱҪãԼ˵Ҳ㹻ˡ
ȷ̫˵ҲѸľ˷С
໨ɡҲ֮һɽָо𣿡
СҲұ֤ԼԺܲܳԽһᾡȥԽһɽӵͷ֮˵
໨ɡרĿֲһֱڳҸݺĹ۲רʮ·ĩȻкܶ⡣
Ӷԣ໨ɡ㹻ɫڳ֮ǰڴ
ҪѹͷĻǡŵ硷ĺ⡣
ŵ硷йܵӳ֮Ʊ1.57ڣƱҲ4.62ڣڱӳҲüĿǵӰƱ϶ߡ
ˣŵ硷ۼƱ16.6ڣȫۼƱ41ڣҲڳʮ
ǸĦ˹֮֮ǰҲܵģѴ󲿷ִ㶼ƺԼ·ߡ


505 µ;
ڡ໨ɡʱ򣬡ŵ硷յľҲˡ
Ȼӻ޷һĽֹݵӰľ顭
Ȼ꣬ǿõӰƵĵӰϾйݺͼȫ˭󣬺ܶʱǵÿеʱǵƿصӰеʱǼƿصӰ
ǣӵ뷨ıȽϻһˡ
ҲֻܰԼ뷨ȥ顣
ðɡȻѾڵزǺܶණֻܰ֮ǰˡ
ֻڴԼܹһطһЩ
ֵʱйӰһָӰ鲻ΣǾõӰֵȫ˺ӡ
ִʵ̫ûеˣΪûӵˣҪͷӣƾʲôĴ޷ܡ
ڵӰҵԻ͵ʱͻȻ飬Ҫ𣿡
ǿҷԵӰֵĴ
ָԵԶˣӵӰǣԵӰڵ˵ʹ˷ŭ
ǣһЩԵϢϡ
ȻҲ֪ķʵͽ͵ģΪôҲǹľӦûʲôˡһҾתƵ˶δ滮֮УҾϣüƵĵӰͷ϶һֻ۱һֻ۵ġ
ҲɵӣȻҲ֪Ӧǲƽ޹ʾͷһԱġ
꣬йӰҲϣָܳ˲ţƲӵ£ȻҪúñĶͻȻ϶ԭ򡭡ҲӦܹĬĵӰġ
鷢֮󣬴ͨڵһ֮ҲʼٶȸӵΧۻķʽԮӣϣǧҪΪĶĻ䡭
ǣȴٳûжʲôԼĻӦ
ҲûΧ֮Ķ
ƺһ˿ûֻĬĬسˣ̬ȣôЩţһﲻڴʲô󱬷ɣȻĻڸо̫Ծѽ
ǣ鲢ûз
һֱ11·ݵʱһж˸оеƽ˾ġ
ӡþˣ
һ죬кӸ˹ʼķӺ£κǣһ۽飬ΪѾ˵ԼĴ㣬ǣڵҲôӡ
ţ磬ܱǸ֪ʼʱǱʲôĿߵڵġǣڵҵȷѰ֮ǰĴȥˡ˵ԣȷܲ˼ҹǵǣҵĴĻò꣬һһҫġ
˵һ仰ʱӵ۾һŵĹâ
ʱ䣬úܶ鶼㹻ˡ
ֻԼİнеĻڵһߣҲûʲô·ӣʱԼû̫İģҲֻȵȵˡȵԼһ졣
ҲûʲôǸġȻҲеʧ䣬ǿЦЦʱһҲ˲ٵ飬Ǿ͵һ졣
ӿصصͷ
ڿʼӴ㵽ŷǱߣѰҷչ¿ռ䡣
ʵŵ硷鷳ֻӴ¿ռһ棬ҪŷѰµķչҪĻԴڱԽԽģйڶĻͻ⣬Ҫԭĺܶණչֳڵ뷨
ô貵Ķʺϵչ֡
ΣһҪԭ򡭡
ǾڹڵĶӰ͸ȺܶණѾһЩرҪչֳˣҲһһ׵۷壬еӰһһεľϲͬİ취Ļ϶ԽԽ˸оˮƽ½֮ġ
ȥŷǱ߹һȦҲܹһطһ˵
ðɣȻҲͲٻͷˡ
ӸǶǲɢѣǲɢѡԭӴ㹫˾֮͸ǹɷݵġɷⶫȻǷûвֺã˼ΪԼۻȴֻõһЩʣнĻ϶ûԼչɷݣԿõԼŬɹĸоôá
ڣΪıʣҲֻܸǷһЩǮˣԼôãӸÿ˵Ķġ
ϾͷϵֽĶر࣬ǷһЩҲȴһʱ顣
ϣٴκӺÿһ֡
Ǯ֮ķֳȥ֮ҲЩʱˡæЩѾʮһ·ݡ
Լ忿һɳϣһ㴰֮˽֮ǰ˳磬ڣԼҲܽҪ̤һҡ
ӴԼΧڶһЩʲô˵
ܾ֮ǰһΧǸڸл໨ɡʱ򷢵Ķڣ໨ɡѾͻţ漣ڲϵ󣬿໨ɡͻŻ൱пܵġ
һΧ棬ָۺܶ࣬淭ʮҳۡŵ硷ĵӰֵľ
ӱޣվ̫ѹˣ⣬Ҳܱ򵹰ȻҿΧЩˣǲᱻ򵹵ġϣܼȥ㻹أ
Ӧǻһֱ֧ģ
ݣ˵£ôвŻѵ½ûгͷ֮˲ɣ
ڸպðר֣ר¾籾ҲԻȥྩѧˣǺܶ˵һִԵĽ顭ֻӿĽʱҲֻܿЦԼѾزȥˣڶ22ˣôܻȥӴһʼǷǲܵ顣
ңܶԼѾ滮ˡ
뵽ھԥ֮󣬷һΧ
һΧ˴ҶҵĹĹܹ淭üʮҳۣҺܸмҲܸлڽʱ䣬ʵҲԼ뷨꿪ʼ֮ҿҪʹʱʱ뿪йҴһʱ䣬úûһ£ҲϣܹǱҵһЩµĻǣһģš
ӲΧզأͻȻһΧȴѺܶ˶ը˳̾ͿӵΧɳ¡
󲿷˶֣ӵеʮ־ȡ
ܶ˶ʾԼ𾪺Ͳᡣ
Ȼ˵ڵѾΪЩͨߺӣ˵壬ǴӶһֱǵöԶ
Ȼ˵ʵһҲӼΣǣͻȻҪǸطһӾͿʼò


506 ״¸
ôһӾҪôԶ᲻Щִ̫ˡ
ӰЩһʵ̫ˣȻӱƵ
ӣҪٿǿ¡ôؾ¾
һһӵΧ·ϣؿһ¡
˾ãôˣԴ˵ܲΡ
ףӵ˲ܶࡣ
Ҳ˵ڶΧһԼҪߵԭ˵һ˵ҪĿǳȻǱлĻҲͲֹͣԼ׷ĽŲһЩ֤֮󣬴ҵҲؿʼɽʵ
ϣܹҵԼĻɣ˵һгһգһҫ»
һֱһԼ뷨Ҳ㹻ĲŻ֧Լ뷨ˣףڹܹҵԼĶ϶Եġ
ӣ׷Լɣ
ƵۣҲƽҵ۷˸ı䣬ͺãϣõ˵֧֣Ҫ
ʱţܿ죬ӵҲʼ
һ֮Ӿ23ˡ
ʱţ磬ҲѾࡣ
ӴĺܶĳɼʱƮֻǰһżҲֻʱԵѡһ·
121գҲʮ¿ʼʱӵĺܶƷȴȻ緶Χ֮ȡ൱ĳɼ
ŵ硷ڣйۼƱﵽ19.57ڹңȻӰҲѾйĴĻ»ˣϾʮ·ݵ굵ҲˣƱҲ֤ˡŵ硷Ʊ⣬ƬڹҲȡۼ28.45ڵƱۼƱҲʹﵽ48ڹңۿܿҪͻ50ڴءҪǣڣŵ硷ںƱгϣеĹ֮УȻŵ硷»еĹңŵ硷ȴڿʼӳƱϱƱ֮󣬹пܳ嵽60ڵĵز
ԣȻŵ硷ӳ⵽˴ӣ⵽ĴСӰƱȻֺļ˳ӭ
໨ɡרʮ·ݵʱۼ354ţѾȫԽˡ롷ͬʱҲΪ˽ߵרйרֽ϶ܹ໨ɡС
354ŵѾʮĳƬҵȻ𽥳˼רҲӰԳƬ֪
ȻƬҵ˥Ѿ޷ֵĴǴҲΪӿԭһ˵ҲܹѳƬôߵĵز
ӵἴʼкܶĦȭƵظ׼
ӸߴңὫڹƽУƽҲ˿ǧĳУһΣֱӰĳһݳᣬݳĳȻƽʱСһЩ
ȻԸμӵģȻѾݳʽǵʱ볡ҪƱġ
Щӵķ˿˵ǶǮοҲԼԼ֮о֮ڣӦӵһݳᣬһݳ+֯ʽǿ϶ź
ԣⳡ+ݳƱʼ֮һֵҶӵ飬Ȼûмᡣ
ӵѲݳѾȫڵһݳᣬһЩ˵˵׬˵ģһݳƱ
ϣҲʼ׼һЩͬʱΧҲʼ¡
˵µӦûǳϣʼ֮ǰҲҶ֮ǰһθ𣬽һ׷Լ룡ҵ˼룬Ҫ飬ڴݳ衭
һΧܿһۣȻӵݳϻᷢһ¸裬Ļ뿪й֮ǰҲһЩ롣
ңӵ˼׸轫ڵĴԺ׷ءǴڴҲͳɱ
ΧתҲһ֮˫˫ͻʮ
Ҫܾʱӵ¸ˣһξͺú
ߥ֮£+ݳƱѾǰԤϡ
ӵķ˿ǣкöûƱˣźҪȴҲ޷ʲôֻϣᾡƵ
ӺܾûڼôŹˣҪȥ飬ʼʱºǷԵġ
ֻҲԽԽЩѹط֣ǵһƱܹ𵽵ԽԽޡ
ӵҲûһζزǵĻǾȰ˵ǡ
ҪòܻʵʱѾ̲סԼ۽ᣬӿЩæ˵ʲôʱܻڷɻҲô죬ܻܿصģİɡ
ô˵ǣôԶһءоԼﻹǺܣһ뵽Ҫ뿪ԼôԶĵطеܾ޷⡣
裬İɣзִġ
ʱҲϸĿǣ˵ҪȥҲˣֻǣСģ磬ʲô鶼Ҫ೤ۡǱҲһйһ˳ò̫ʺԼ͸Ͻ𣿡
ţҶסˡӵͷ˵
ӳѩʱҲЩȻģ뵽ӺܿҪһһ๫ܾ˺ܾö
ӹԴ˺ˡѹˣҲʮСʱ飬룬سǷҪСʱأⲻҲʱˡ
ӳѩ˾죺˭ѹҪ߾ߡ
ЦЦһȻǣӹⶺҪһȥһˣ䡣
ǿЦģˣһۣôġⶼҪ߿ˣûʱ仨Щطһѧ
εӣ裬˱
ӳѩһЦȻ˵Ǿ˵˰Ҹ߿˹ȥ㣡
ͷԣȵõǱŵ˵ȻҲĲ¡ܻܿȥԵʱٿɡ
ͷߣǡĶôû𣿡
ҲǡҲʶԼЩ˵˻еε˵ⲻ˵һֿ
Ӱƽ˼ˣȻҲʼ׼ȥ飬ȥͷǽŵ硷ӳȥģ֮ͻǱߣԼĺܶĻƷɵط
1213Ҳܿӵæµ֮еһ죬ƽݳֳѾͷֳܶһƬ֮ǰݳһûͣ˼


507 ԭһݲ
һǿҵߵʣҲһͷš
ҲӶԼдһθףҲԼ˿һθס
ԭҵķݲɡ
ȷŵ硷ƬֻӲִӰҲܹӵİ취ĵӰǣһŷݲɵġĲķʽ
һ䳪һ˲䣬ֳ뵽ӣо룬ѪҺ𽥵طڡ
ðɣ׸ϾաҲȷûаԱ˼
ݰɡ
ȷҲΪֹұֳʵһ仰֡
һδο磬ĺܶͻȻת䵽һ򣬾ַеݳһȻݳҲһᣬǴҲǺ֮ǰ趨õһġ
ֻڴҵĻ֮У΢еͳ
ҵĻҲż˸ˡ
Ͼ֮ǰһ
ݳ֮󣬿ܴҵȷҪһʱ䶼ˡ
ʱ仹ЩΡ
еĸ֮󣬷˿ǴǮһ󵰸Ҳ˳Ͼ̫࣬Ҳÿ˶ֵ⣬ֵܹЩˣҲǱȽ˵ˡ
ҿֵĳŵ⳪Ÿ裬ֳ
æЩ֮ŻͲڴҵǰ˵ⳡᣬһҺܸлҿԵ
ʮ굽ڣѾʱˡӲûֹסͷ˼Ŵ˵ʱҵһֱ֧ҵ飬ܸжǣ֪һһشѡ񡭡Ҳеһشѡ񣬽·̣Ȼûзضǳģ죬ʼǸѡ֮ǰҸһ׸衣
׸裬׼˺ܾãȻҲԼҲʹҵϵ
ӵǹ΢ЦŴ΢΢һϹȻ̨µž
ӣӣӣ
뻮һһ˵ҵĻ
֮лص컨嶼Щ΢΢𶯡
ӱĴĻϣʾӵӰʱŻͲʲôֻıƽÿһεһ׸迪ʼݳһ
ӵӰȻǰһͦΣӿǸʱǳһЩȥɬ
Ļʾĸ֣
ա
ףʲô˵¸跢𣿡
աȷͦӦģǣⲢӵ¸ҲͰˡؼǣա谡˵Ĳһ
ô£ѵͬһ֣Ȼ»һ׸裬ͨһǾñȽϿ׵Ĳ²⣬²˵֮󣬵ȷкܶ˶ڳͬʵӦþɡ
ܶ˵ĸҲͨ汾
ʱӶŻͲ˵׸¸裬ֵȷ֮ǰһ׸һġһǸʡݶһȫµġաϣϲ
ԭ˰
׹ԭ֮ǰǵĲ²ⶼûгΪʵԭ׸ġ
׹ĵϣաǰѾ
һ飬żֺصĸƮڴҵĶĤ֮УĥôҵͷԿʼѹֳĿƺҲˣʣµֻϸĸǡ
ڳصǸĽڵϣصȻֹ·һα磬ڴʱӿ峺Ʈ˳
ңҹѩƮȴ˵ƮԶ
һʣͳÿһ˵ķ
仰ȴоԼ·ʲô̼һ£˸ͬܣ̨ǳӣͻȻһַĵ۸С

˵ŵ硷飬ȷһƮѩҹ𽥱ĥΪڵһǻ⡣
Ӵӳ֮һֱԼ飬һֱڼԼ·ߡ
ĲϿ磬һһɹĵӰƷйȦôҲԽԽ˼סҲ˺ܶ룬ӣܶ˾֪ŲŻ硣
ǣڣڡŵ硷ͻȻĵҵ⵽һʱȴòΪпʵʼѡķչ
ڵѾô
ҺãƮԶȻԼԶ߸߷ɣǾΪһʱĴԼԸʶ䣡
ӣ
ȻȴѣȻƮԶ
ţõĶ
һۣһ߳ǸӣѾͶ
׷ϣֲӰ٣պҿɻ䡣
׷ϣĹȥһֱǰеĵ·
Ȼһ·߸裬ĺܶƷҲں̵ܶʱ֮ھ͵õ˵׷ϸ֮Ȼ˸ָľҲǱɣߵ˽졣
Ƿ׷ϣǰŴܶණҲֲӰ١
仰ôҵĸдоеˣɻΪߵıԼԼ룬ԼһУָı䣬ǷԼָı䣬ǷԼܹƵ˵ģ
ͺڵѡһ
ֲӰ٣ȴҪ׷ϡ
ٴΣӭ볰Ц
ûбе롭
ڶεĸѾʼˣӵһƳصĸоͬʱȻֵͳоɤ
ۺͳЦĹȷ˺ܶ࣬ľԵĿ磬ÿһҲкܶ˵ĲۣдҵһЩָ𡭡
ȻˣҲһֱûбе룬һֱԼΡ
һɲǻ㱣ʧĸо
֪ѱ䵭ﰮ
ȥһȫİĵطµĻϤĹ磬ȰԼķ˿֪ԶŬǷܵõϿɣ֪ȥǵõĶ࣬ʧȥĶࡣิӵ˼Ľ֯
ӵĸ飬һֻ㱡ʧĸо
ʣµΨһһκζ׸裬ڣǺܶഥǶӱЩ黹Щ̬ȣôеĴ·ˮһһһײ
ײǵȫ
ôһ˲䣬׸ĸ߳ˣ˳ƵĸҲʼڴĻϣӵĿг
ԭһݲɣ
ôһ·ߵõĴţ·ͻȻˮǿ磬Ȼ
ݲĸоˡ
Ҳһ
ʱӳʱŴĻʾĸʣҶһֱߵĸо
һ𺳻ĸָоǵܵһֹĳ


508 Ȼ߳Ҹ
룬˭˶ԣĻһֻ㹲ҡ
һεĻ
ֻҵĸоȴһֱûʧ
ԭһݲɵڣôҸоܶ鶼ӳˡ
ȷʼ˵Ҫȥʱкܶ˸е⣬ӵЩִ̫ˣҲЩǷ˿ǵʵܡ
仰ʱеָоҪڣҲ޷άƽ
ʵĿͷԭҡ
ԭִٵľ
ԣһʵһ˲䣬ܶĶڻˡ
Լ룬Լ˭Ϊ̫ڸı˵˼룬ǣȴԼԲԼ룬ıԼǵһ졭ֻһ͵ƷҲ
һ׸裬ҵĸдȷǿǰǿҵġ
һεڻƮԶҲƮڴҵ
ֵĽ໹ڼӵѾͣ
ӰѻͲԼֱߣһǰķ˿ǡ
ЩŸָͬı飬ǣ󲿷ֵĶŶԼڴ
ӵдһָжǵȷԼ߹˺ܳʱ䣬Ҳһֱ֧Լȥܹķ˿ȺҲԼҡ
ҿӣϻżɫҶܸоʱ˿̵ӿ϶뵽˺ܶĶ
һ辫ƷӵЩ֮󣬺ܶ˵жѾ뷨
ȷһľƷ䣡
ȡ䡷֮ĻҪ䡣
ڶεҲʼƮ
һθظ֮ǰģܿ죬ӳˡ»һֻ㹲ҡ
ȻӵѾƽϢֻ֮ǰһɻڼң֮ǰɣЩһĸ߰ɵҲԽԽصһ۷塣
϶Ѿʮֺгĵز
ʱӵٴƮ𡪡
ȻңȻ߳Ҹ裬̤ǧ
һʳʱֳȫﵽ˸֮߳У
ң߳Ҹ裡
ĸоúܶ˾ԼҲܵǿҵĸȾӵĹ̤ϵսҶ޷ƽ
Ҳһֿǰؽȣúܶ˲աĸ˼Ҳһֺյĸо
ң߳Ҹ裡
Ǻգ
ӿѾ֮ǰЩۺĥѶӵδԽʮĹ滮
ǣĴþȫ˳Ҳ㣬ù಻
ֳس嵴
ĮģģҲûԾǰԼ룬ҲٴδŸ߿һ·ǰ
һֿտĺյĸоչ˵Ķ֮ǰ
ĸоôҵ·ںӵһԸ߸衣
Ļһֻ㹲ң
һĻŴҵеĸоһĻ
աˣ
׸ĸоȴһֱƮ
ġܶĸоֱõÿһ˵׾ٵظоĴ
ؽжĸ򣬻жԼʸ־壬һסա
ǰڻƼҾԶ̳ʧʱ뿪ձڴڼסա֮󱻷Ϊ䣬˼ʮɴ˥
ľ
ﴫĸ飬ֻҪ׸裬ܹ
޿·޴棬ȴִһգش󣬴Ϣ
ԣǾ䡣
˺ܾãǣܶĸоȻÿһ˵Ʈ
òϢ
˺ܾãҲſʼǵصĹƣȻ뻮һغӵ֣ôķ˿һʱ֮䣬ӾȻһӯĳ嶯
ݳˡ
ǣա׸裬ݳ֮Сʱ֮ڣͱ贫
ܿϣǵصȼһ档
ĸ飬úܶ˲ʮǿҵĸоҪǶ뵽ӵϣ뵽ܱߵʵ桭ǣһʱ֮ڣܶ˶ΪաϷͬ飬Ҳʼ鷢Լ֡
ֻӵָͬʱһָ飬ҲǶ׸Ļ塣
ȻңȻ߳Ҹ裡һֶؽ󣿡ܶ˶ȷʵֳôҶΪ˸еõС
ա׸裬ʶӣһʮļһţڹ·Ҳߵú˳Ϊӡܶ˶ˡա֮ʮּ
ڶ죬ӾͰѡաԭ淢ϣʱʱҲǺԼһ׸ˡ
աԭŸոϴСʱͻһǧ׸裬֮ǰƵ津˴ҵԲŸոճԭ棬ͣذԼĹע档
ںܳһʱա۰˸а񣬵1·ݵʱ򣬡աۻշ˴ʷԵͻǧ˴Σôһֲ֣ӵĺܶҲעҪáա̳ϳõȥ
Ȼڡաйȷ˼ʮ꣬òϢһʱһеʱ򣬾ϾǾ䡣
Ȳ˵ա͸϶ȣ׸ĸʺĻҲܹ֣һ൱ĸ衣
ϣܹܿģѸپôԺ߳еĸ֣߳ʲ֣ȻܶطϿڣܿ׸ݳʽ
աõ˴ҵϲ
һסա͸ǵʱ뿪й֮ǰһĻ⾳ܹпܳʱ䡣Ǿ䡮ԭһݲɡʱĸдûû˵ڴ߶ҵĻ䡣֪ӣǴйֿʼôһֱߵһȴҪΪһʱ뿪йȥЩ飬ҲֵţֵڴֵõȴøõƷرǣĲŻҲܹܿѿĻ
ա飬뵽Ӽʱ뿪еʱȻ档ԭһⲻԭ£ӦǷĵĳ羴ӵ׷󣬿϶ܹʵйЩ漣ţķʽݡ
ԡաۣںܶʱ򶼺ͶȥһҹľǾþòϢۡ
жӵеף


509 ġա
վ뿪ɢϣֱܱĲ䣬ɵĵ·ϣһֱǰУ
Χĺ棬Ҳˡաӡ
꽻ʱΧϳһ£Ļظں̵ܶʱ֮ھͻʮתҲѾﵽ˶ʮ
ʱ䶼ڼҲԺúˣżܹȥӳѩؼҡ
ȥ׼ţȵ֮󣬡ŵ硷ڱʽӳǸʱҲͻʽ̤Լ̡
һĴȽϻһĿǡֱͨһʱһṩһЩˣĿչʾԼ
һ˶ڵӻǰѵž۵ʱ⡣
ĸ˶ڶĻָָ㣬ԼĹ۵㡣
ڣڴ̨ϣһӡ֮·߳ĸ̨֣ݳ
ԭһݲɣҲһ룬˭˶ԣĻһֻ㹲ң

ĸ֣ڳһ׸֮ûͲ˵ϲĸ֣Ҵ˼꣬ʵǰʱġաشˣһˣлǴôƷ
ڵӻǰ£ӳѩһַĵĽ
ĽĿȻûпӣĸ衭ָоĺܰ
Ŀϣ˵Сӣʲôʱ
ü˵֮ɡ
ŶһʱҲû˵Ļ
ʱ俪ʼƣҲܿ͹ȥˡ
Ҳǰ׼
һЩĸ壬ЩĸΪԼһ֮õ׼ǱߣԺеĺܶйĻݽǸ￪ѿ
һʱһʱҲһֱѧϰӢʱ˵ӢС˵ȽӢѧϰԵʱҲȽϻӢС˵ϣЩӢС˵·Ǳһ
ǣļӢС˵ҲǸչֳԭ֭ԭζӢԭ֭ԭζĻļƪơ
ҺãӢС˵ǼúܻģһЩҲ޷ʹõ
ϾĹ켣ı1900֮ڴ֮ǰҲͲܳΪ߸ճĶ
׼ӢС˵ͬʱҲʼ˺ܶӢġ
Ǳ֮󣬾籾ҪӢдҪӢĵĻ֮£ǾͱӢĸֹʵܹĶͨӢ鼮ܹһЩԻⲢζܹӢĵĺĵĶ
һСѧܹһЩԼ򵥵ĶһСѧȥһĻ϶һ
ԣӶԼڵӰĺܶӢĵרҵ֪ʶҲȥרҵʻ㡣
ϾʮѧϰһԹĿһĿʮСôӶЩʮɣôµĶѧϰ֮Ѿȫ㹻ȥԼյĵӰ֪ʶӢĵдʽֳ
ŵȵĸܹ֮ӢĺպһϤ
2Ѯ֮ʼ׼뿪й顣
ŵ硷Ҫ224գȫӳⲿĿǰΪֹѾ45ȫƱĵӰܻܿڱгõ50ȫƱһƴͼ
뿪й֮ǰһ죬سǽӼһЩߡӲ
Ӳ֮ǰӰ˾ĺһȽֻǱߣܸоͦҰĵģҰҲԲֻӰй˾
죬Ӳҵӣֱӿżɽ˵԰ϵһЩ顣
ӶӲ֮ǰ̫һˡ
ӲȷǱߴü꣬Ӣ˵úӲһǱߵĺܶ鶼ǺϤġ
ȻǹҺһĵλǣͺǺܶһǶǵĹ۵Ҳ࡭ȻǵӲŪйҲ۸йˡô˵أڹһֶǵų⣡ô˵֪ɣ
ų⡭о׽仰ͷ˵֪˼
ԣǱߣйҪ뵽ǵᣬҲʲô򵥵¡Ӳ˵Ը£ҲϣܹܺһǱ߿һҵ
Щ˵Ϊʲôֵ뷨ľ뷨֣߻úúõģҪȥҡڹЩɼұ֤Ҳгɼ𣿡
Ӳ˵̹ʵؽҵȷúܺã֮ǰҪǸĹӰ⣬ҵʱûܹ˼ԣ뿪ˡҵҵȴˡ
˵ͦ˼ġ
û£ʵҲһӲ˵ġȴŵ硷ҶϸоҸоõ˵Ӱں˲㣬ҵǾȷ£ΪǱ߻кܶķչֻոյز죬ΪӦҲҪңҽԭ򡣡
ӵͷ룬֮Լֻ֣Ҫ㲻ڵĻǾһ𿪴һҵɣ
ãӲסӵ֡
Ӳò˵һﵨʵ̫ˣǣ˵ҲûеҲǿԼ֮ǰǵĲ
ӸǵĲ˺öǮӲ֮ҲͿӵΪˣ¶Ĺӣʱ򣬾Ǳû̫õĻᣬҲӲԼ
ȻʱԼѺѺĻԭεڸң٣ˣӲúֵú
218գʽšŵ硷Ŀһк̤˷ɻ
㵽ǱߣҪƵӳѩصӵк˵
ˣ֪ˡȻ֪ʲôÿġҴӦǡЦԴ
ӳѩ죺Ҳֻȷ㣬ûбǱߵ۸ˡ
һӵ죬۽̲סż˿ˮգˣСӣ˵ҶѾ˵üˣǱǧҪעԼ壬òã
㱣֤ӵͷһչ˺ԼġȻһӳѩӳѩȸ߿˾͹棬ҵʱúø㰲š
á
ɻʼ뿪кܿͳ½صķΧԶȥ
ѾʲôˣֻܹƯŵƲ㣬·ĺƽȻҲѾƲڵסˣ֮У·Ҫڱеߡ
ֻ鲢Ӱӵ̫顭
Ϊ·ԴԼδӦûǳ˲ùâġ
ˡĬ


510 غħʯ
224գŵ硷ڱʽҿӳĻ
Ҳʽ˱
֮󣬺ӲסɼʱչĹǶԡŵ硷һЩ֮ġ
ֻˣҲֻϡŵ硷й˾ߵ֮ģҲ𽥽
һǰ֮кܴԵĹңͬ
ԴǲģԴҺ˵ȥԴҸľǷ⡭
ǣΪʱйȻһʱôǿ󡭡ҲԲġ
ɼԼǰеļҲ̫࡭
룬ǹ˶ӡ
ǾĺܶҲһЩ
ʱգĵӰҵչܹ۰ԣǶȫķḻԴչҲһʱգڵӰҵˮ߲ƷϣһʱնһЩࡣֻǼһʱյˮ׼ЧIMAX3D4KӰ֮ģЩżϵԣӰ֮ģߺһʱվһЩࡣ
224գŵ硷ʽӳܶ˶ǱŲȴƱĿ߽ӰԺߵӰԺ֮󣬾ͱӰˡ
ӰֳľʹҵУÿ߳ӰԺʱҲȻãĸдӦûܾá
ŵ硷ӳ3·ݵʱ򣬱ƱѾ2000Ҳǹһڹңֺܸ
ŵ硷ҿӳĻ2µ׵ʱҲʼռ˱Ʊλ
ϾҲõڣŵ硷ҪλҲѡ
Ʊҳһѭáŵ硷ƱϷ
һҳ˸ˡʱӲżζ˵
仰ʼϵǿʲôɥ
԰ɡӶӲ˵ڵô˵Ҳһ㡣
֪ˡӲͷȴЩ
ڵϲ鿴һƪĸ壬ⱾС˵ǡءʱӿӢС˵ȻȫܼȴǺܶ࡭ϾӢС˵Ҳ̫ܿࡣ
ءǾϸѡġ
ӵļءܶ˳ΪͯѧʵϣС˵ųжȣȤҪȻҲôС˵ϵУһ߱67ԣа汾5ڱС˵֮С
ڲᣡ
ĸ
ȰⱾС˵ܳȻС˵ӢС˵ôÿһź䶯
ҲҪԭ֮һءС˵ԼӲĳĻᳩŹ֡ĻͬҪѰҹͨǺѡ
ء֮Ҳ׼С˵ھȴⱾʼϾܲдˡħ䡷дءɣҿ϶ˮƽ½
ءȻҲǳģܱȡħ䡷ߣⱻһЩ˳ΪͯѧҲȫûеħ䡷ȴ1550˶ᰮС˵趨õһӴϽۣǡءЩûȵġ
ֻѰҡءʱڵٵǱԭջҪϾľ棬ʼѰҳʱǰһͷ¶ˮ
غħʯⱾ飬ܶ粢ҪҪļҲӵͷϾҲһЩ֪ȡǸĴҪ̫ͣҪǳ̫ãûкʵġ
ҲЩģ粻õĻⱾ鱻ûҲûпܡ
ոգغħʯֱһұȽĳܾӲŹӡ
ҲȷмΣȻⱾС˵ʼǲ̫õġο⻹һй˵Ʒ
ʯǸղķ˹ֺϵһΡӲ˵ǻԸȽϷļ۸񡣡
ҡҡͷǻԡⱾһһõĳ硣ĻӵĲĳѡءûֻˡ
ҰɡҾͲˡ
˵仰֮Ǹʯղķ˹ҹˣһȻֱӹӵġ
֪ģҲǳرãǱȽ㣬Ҳϣǡղķ˹Դ֮ʮֿС
ͨӲҲ֪ղķ˹ôѰԼԭ򡭡
ʯ粻һզĳ磬ٵķպܴʽ㣬ѾӽƲıԵ
ղķ˹һִ磬ȴҪֽ֣ȻԸ⡣
ʵ˵Ҳ̫ĵԴӶ˵
ղķ˹ͽ˵ΪҿǹҵĳɾͣҲϸоˡغħʯⱾ飬ΪⱾпܻ𡣡
Ӿһ̸֮󣬻ֻܾʱܾΪڻʯڵȷûзСغħʯ
ðɣǻġղķ˹֡
ҲЦЦһеģ
ʱվ˴Щйˣȴά˾Ե𾴡
ǸʱվͲһˡ
Ǹʱգŷ޵ʱ򿴵ЩŷҵˣǶйˣûʲôɫָоһȻԽУܹǰиһȵĸоָоҲĴһٻôģܾϵĴ˻أܸǴ棬ʱղ
һֻܼѰĳ硣
ڡŵ硷ۼƱͻ5000ʱӺֳϵˡ
ֳǱǰʮĳ磬³ܶ೩鼮ĸ֮ҲȽϷ
ֳ縺Ȿغħʯ˽һصˣ϶ҲǿͿģǹȴżֶӵĲθУܹⱾ֧20İ˰㿴ô֪һҲϣܹա
ӵȻܸоһԣҲǹ¹Ȿ顣
ֳ߻ΪⱾǱͬʱҲעˣйŴ澭ļһҲֵóһ
ʮû⣬Ǳ뱣֤ЩӲ˵š
Ҫ㹻ͬʱҪ֤ԸġءȨȨ˵ֳֻӵСغħʯĳȨûⱾİȨ
Ȼ֪ⱾֵǮѰȨŪȥ
ò˵еߣҪ֤غħʯĶȨĻҪİ˰Це㽩Ӳ


511 ̳
ãû⡣ӸɴشӦҪֻһƽ̨˵غħʯİ˰
һʮڵˣں⼸ʮ
֮󣬡غħʯ̸˳˰ǽ10𣬲ȴӵˡءȨ
Ժ磬ܵӰ졣
뵽ղķ˹е㱧ǸҪһƽ̨
֮Ӳŷ֣ܶûô򵥣ҪĵӰҪõĹϵ̫ˡڻûЩֻٴδĵطֵ֣Ӱҵ֮С
ڣҪС˵Σڹע̳
ʱġ㡷ڱҲһЩֻÿȥҲˡ
ʱӽ̤ϣҲԭ֭ԭζŷĻҵµĶչֳ
ߣҪ֤һԼһЩƷʵģǼа񡪡
֮֮ר֮˰֮ۺϰ
аŸԼĹ˵񣬲һζؿῴˣְͨǶ׸ۣ֮ۺԵİ񵥣ڿһʵ֮˰ϣҲȫҵҲῴɾ͡
аϵĸڵ̳ûʱ֪̳ķչ̶ȡ
ڵ̳ڷչ̶ϣҡȲͬʱķûʵںϡ
ﲢû˶ܿѷҲûϵ֮
ԣӿʼⷽ⡣
ʵǰĸܶ࣬󲿷ֻǼڰޱ̩ա˹ĺ֮㣬һŮֵĸϡĸԶһģ˶ܿѷΪһӱ̬ļҲܹЩȽϾĸԻȻƷ
ļ죬غħʯֳг棬¼֮Уʼ¼ڴǰһЩ
ϸԴ֮һһػط˶ܿѷĸҲһһԼӵиоԱڸ¼¼ơò˵˶ܿѷߣ治ԼܹģµģҪһЩΪҪ̫ʱ;
һвӴⷽġ
Ҫ֣ԲгķʽҲֹܹҺ
ֹұȽ϶ฺ࣬ܶҲиķ
Ǻһзֹҡ
оô
һδ¼ʱĿǰƻĸݳˡ
ӳһʱԱһ˴
˽ǸֹһԱͦ飬ŸոʶӺա
ڣӲųعкˡ
оܰ¼ЧرáЦ˵ϲ
Ŵһָ˵ͺˡǵڴܹ׸¸ݿʼ񣬳񵥣ʱ𣿡
Ƕ˵ˣ԰ǵİ֪ģҶѾΡ
ãǾôˡ
ϣƣӻصԼסĵط
סĵطɼһƵƵ֮ҲסǣЩǴ󲿷ֶΪϷʲôԶģûӵΪҪפ
ӺӲһһ䷿ÿ䷿Ӱµļ۸һܹ˰һҲǲСؿ֧Ѿ˵Щˮ飬ؼҪɼ
ڣӲӵķУغħʯ֮ǰ顣
Ǳߴúܿ죬·ⱾܳˣҲʼڳˡӲҳ򿪸ӿЩǳĶ
ӿһЩڳĶôһ֮Щ̫
ǳӴй飬ǡЩ¶һη顭
ͬʱҲйǱѶϢɢҪͨӵһЩߡ
Щ¶ҲǺгģϾойʷ˺ܶ࣬йʷȤҲ١йϴ۹żǧԻͲõֻٶČ˿ʷ˵
áЩ¶ӵĵ߹򡶹ءҲͳΪһȽгЧ顣йҵĳѾеñȽϳ죬ڵЩгЧֳֻһֳӱйȺܵĸо
Уֹͣô˵
ȻΪŵ硷ģͬУô˵йͷƤǸĲ˵ģôЩһҥ
ӲҲͷеţոѾһݿˡ
ţ͵˼顣
ŷ֣߲ܸʲôҪйѵöࡣ
йƾż׸Ȼһɳ졭
ǣ㿪ʼ磡
Ͼйʱ߶йˣҲŶйĻͬУЩܿͻߣز죬ܶණҪŬܹõЩ˵֪ǶԼͬҲѽϾй˵ݣ޷뵽ȺСȻˣҲֻˡ
·Զ⡣
Ӷһ仰ȴţйͲ
ʲôȻп飿
ֳİ칫ǵĿ飬üͷһȻ˵йпɹţй
ô˼ŵʱ˽ФҪسˡ
ϢһϲФǰһߣдһȥ500ĳ飬ФسǸй˾ȻԼ֮ǰǺðɣԲˣҪйעķ򶼷ŵФϣûйˡ
Щ嶯ʵϣһҲǾϸǵġ
ţغħʯⱾӦǱ̫֮ǰǩҲֻΪⱾץסͷȻӲ뵱ͷĻⱾôʹ󽵵ˣһֵԼôȥ
˵֧ӵİ˰֮ǰĳӦⱾᵽʮ֮ЩǮȫ׬
ԣ˾ͬʱӲǷһǿӲšȻ˵ĻԸ
ӺӲزһ϶Ϊʲôغħʯˡ


512 𱬵ġthriller
ʵ֪ФسҴһŻѪĻͲɺӵЭˡ
ȷһӻ桭ФȴǲҪģվкܶķ˿
һҲͺ˶ԡغħʯĹգⲿ鷴Ѿ㹻ˣҲͲͶԴ
ӺӲʶһ֮ȴû̫ľţϾ׷ȨѾǩȥˣǰڵҲòĻȵغħʯʽ֮ҲѾһ㹻ɫƽ̨Ͱ֮ǰӵĵˡ
ԣӶӲ˵ʱûйϵȰ˵
ûзӦҲֻǱһԡغħʯĹעûаѹעͶ̫
һתۣҲѾпһˣ߻õĳɾҲû̫࣬Ҳֻǡŵ硷Ʊͻ5000𣬶ڳ8000Ĵ
صġŵ硷ĺƱֳɡȨ۵ķãܶӵпԪĻ3.7ҵʲ
ڸ˱鲼ıҲһʺ˲õ֡
ôǮӲԼڱйһﴧһǮȴΪһΣӻᾡЩǮԼʽ𣬴һԼֵ۹
һֵ۹
ǧ֮Уʼ£
317տʼ֮аϣͻȻһ׸úܿٶҲһֱ
е֣˵Ӣдǵ￴Ҳһ֡Chencan Li
ǡthrillerƽߣһֵ֡
ʼʱ򣬺ܶ˶һǴҲôĸҲ˲Ϳ׷
ǣһͣˡ
ϰ´ҳһ֮ĹٷվΪһȰֵˣϰÿ춼עİ񵥣ڰ
ϰµĿζ˵䲻ɣҡrap塭ֻ֮Ҫӵеͣϲ
һ쿴һ£ϴ󲿷ֶһЩȽ֪ĸݳĸڰ񵥵ǰҳ϶˵ְѳš
Щڼһ࣡ϰ´żֲ˵һ䣬ʵ仰ҪΪаϳ걻ǰѳֲʲô£ܷϳӵķѾִʮ꣬еĶ뵽˴ġ
ϵ۱ӣһװɣҿɲ̰ĵˣֻҪһžУϰ²Ẓ̇ڲһ˵ʵ˵Ļȫ٣ΪȷʵǿаϿһסֻһأ
19ʱͻȻˡthriller
ߣҿʲôӦһĸȻҲνˣҿסô˭Ʒɣŵϰ¾ͿChencan LI֡
й˰ɣ죬йôˣɲѧϰੲݣȴΪ׸йݳģ˸Ȥйܹĸаλò˵ȷʵһͦ˼Ҳͦע顣
Һˡ裡ϰ¿ʼ㿪ˡthriller׸裬ÿһϸڡ
Its Close To MidnightAnd Something Evils Lurking In The DarkUnder The MoonlightYou See A Sight That Almost Stops Your Heart
Hahahahaha
ϰ¸ոտʼһ䣬ȫ׸뵽棬ֶŶֶɷҲʹ˺ܶõϰ³͡
ʵ﷨Ȼû⣬ҪǸһŨҵֵķ񣬿ҵĸʷ·ǹһرHIGH
ܹܿ͸һ𳪵ĸ裬Ҳܹıָ׸żоȫ޷ⱻ룬Ҳ޲øݳһԼHIGH죡
ǣϰǴżַϰºð춼ز
ϵ۰Ȼйдģй˳ģǲڿЦϰȫŵص㿪ӵϣ̿йˡҲΪķܿͿֵľϢҲΪʲôоԼʲôط
ܼ򵥣Լ޼ȴ
һȤˣΪһݾȻܹĸйҲԸҵģ̫ˣ
͵ϰһ뷨˲٣رࡣ
öΪ׸ŤHIGH죡
ҲǴҰ׸Ѹٶǰʮһ׸ԭ
Ϊ׸رHIGH̫ںҲ̫ĴҾ׸ŵͬʱоһַԹ죬Щһ𽻵еԼ궼ƮƮɡ
һסthriller̫ˣҵȷڷŤӵĲߣҲͦģֶӵĸоǵը죡
ûMJԺܶණչǰʱȫ˶Ŀһ£Ǳ۵ǴǿҵĽк͸ȾĸˣȾһɢҩҽ
Ĳضʬͽƴȴȫ˲ֵ֮ܵй˾Ȼдô޵ӢĸʣӣȫסˣοɲΪĵӰ
߸ոճ֣аϾͿʼٿ쭡
ǣҸξۻʲôĺ֣ĩϰºһѺѾһɶԣǵɶҵĺܣʲô˶УʱֳźüͷȾɻƻ̵ļһ滹мű¶ӣȿ㱳ģ𱬼ˡ
Ұ棡ϰһ˵ţһ߶Դҽ˵thrillerûɣȻһйдģò˵úͱƨһ˷ܣ
OH˰ɣ泱ľͬҼҳ̨ʮүthrillerѾ飬ò˵ȷһHIGH裡ʺɶԣ
ɣ˵ʲô˵ľǣһʺɶԵ֣
ڡthrillerʼɵʱֳĴҲңȴһǿʸеŤǿҵĸHIGH졣
ˣǸ漣һ֮а촽еˡ
û뵽ССֹңðźܴķսһй˵ĸ׸迪ʼŹʣʾȻǿҡ
С˼ȻҲǫѷ׸ĽвرǿΪĽУôŸһзййʣ뷨Ϊϲԭ򡣡
ӣȻþ̾˵й˲𣡽ļ׸裬ҿҲôģ
ȶʱɡ˵ĻҲܳһ¡thrillerȳͻ˷Դ


513 ϼܡغħʯ
õģǻᰴ˵ͬӵ˵
ӽĸ軹кüذġ
֮ǰסthrrlierаϵڳۿò˶ã׸ܳ嵽ǰʮ
йдһԭ֭ԭζӢĸ׸رHIGHں̵ܶʱ֮ھϯ̳ϢǰҲţthriller֤һ㣬аһֱǶеֵԴ˰顣̳ߣרҲ³˹ԼдΪֵÿϲֵڴģᴴĳɼ
˵˺ܶ˵ͬ˿ʼԾȥ룬йǲʲôħЩϲͷĸǡ
ҲЩ˰ǲһӹ֮󣬾øߡ
Ǿһˣ˵᲻̳һ籩
٣ǲòעһλƣйУò˵һ˫۾̳Ƥأ28࣬Ҳ裬ر棬һ֪ðйˣһԼҲòʮ־ʵĸ²ǵģʱԼô˵
õģ֪ˣ
Ĺעȣһסthrillerø
ǰЩӵʱԼֻ΢΢һЦȻ˵һжҵ֮С
뵽ӵЩ֣г˷ܸС
thrillerֻǵһף֪¼ġbeat it֮ǲ̸Ǿ䣬Ľбļ׸ҲͬѪҺڣ
˵ӣΪԳԴ赸ںЩ衭ȻֻҵĽ飬ΪһЩﲻ赸Ļʵ̫˷ˣй˵Ļǲ̵ɱһЩñɱ˵𣿡Ҳе㲻̫ȷ
ط˸ۣΪʱҲ֪һ˵ʲô
һ֮һţ˵Ǳ
OH˵ľӣǲѧ˵˵
Ҿй˺òáͷߵ˵һ䣬ȴҲΪĻʼЩԶ󿪡
˶ܿѷ֮
Ļе衢ʿ֮Ķһڲͬרȥòͬһ֧赸ÿרÿרMV᳢ںϲͬ¶ںܶطܶԵĶ˵˹赸а֮ģҲз֮ĵԭʼ赸һ˶ܿѷҲΪһʱе֮
ЩҪںϣ̫ղǸ˶ܿѷ赸ϵɾ֮һ̫ղȻ⼸൱ԭΪ˶ܿѷ貽ߺ죬Ҳ貽Ϊʺ̨ݳĶһض赸С
һ˶ܿѷĸ϶źǿĽУֽУҪ赸ġ赸ĸȷɫ̫ࡣ
ԼҪҪȥأ
磬ӵѧϰ߼˼άõ̶ȵ嵹ûбͨ˳ɫЭ֮ҲرʣĻӶԼ赸رġ
һԭ򣬾йһֱӪıƸ⣬̨ϱıȡùڣĺܺ
ȻһԭӵǿԺԣΪⲻǱıܹ͵⡭Ҫģ̫ղֶʱյĻȫǻʱģҲֱ͵赸Ļǲ̫ܵӰ졣
ǣʼǽ飬ԼҪҪЩ
ϣӳѩҵӺƵ
йǰ죬Ͼһڶһ
߿ˣ̫ѹʵڲˣϸءӶƵһͷ˵
ӳѩЦŵͷó鲻֪ˣǱ߻ϰ߰ɡ
ţͦϰߵġ˵Ҳھ򿪾棬߿˾͹һˣʱúøܼ˧硭
ҲҪӳѩҡԴĸ˧㡣
Ȼ֪ܳңһЩҲʱʱ̵̿˵ӹӳѩûбǱ΢΢ԴΪ˵Ļ
ˣҸʺãе飬ˡЦ˵һ֮Ƶ
ŽӲӵֺ͡ء飬ӲͦæµģæµȽгЧ
ʱͻȻӺϵԸǣӵٶԿ죬ӲǹżЦݣʲôûп
û˵Ϊڿʲô˭һ
ӲȻЦ˵û¶Ҷġǿ֮Ƭûϵġ
ӵǱ˵Ĺ𼸷ֶһʱյĻ
һʱգûдɵȣ
Ӹɿһ˵ٳˡʲô𣿡
ӲҲԼĺڿ۾Ȼ˵غħʯ¸žʽˣʱȫֳкϼܣҺǽüˣЧⱾλò̫á
һڰ֮λȴ̫õĻⱾȻҲܵӰ졣
͵ķȿܻܴ
ûϵⱾɡ
ʵҲرʮ㣬Ͼǰһʱգءϵеʼһ˳ģյĸӻܶĳܾǶⱾ
غħʯϼܵĵطҪĻгλҲȽ׼ȷóһЩ
ڱߣһһ㷴Ӧϼ֮Ҫǿǰ죬ǰ죬ֵһȥ500ҾǳɹˣӾ֮ǰĳټڱҲСǣӵⱾ飬ǰҪȥ3000ңܹﵽֳⱾĹ롣
ǧᣬϾһңܴܲɻÿ
ܿ죬غħʯʽʼۣڷϼܵϣ϶ѧ
ֻΪ֮ǰĳԣغħʯﲢֻǹʵϣкܶĴˣǰ֪ӵļһǣһ
סŮ·4ŵĵ˼ǵ˵Ƿǳص˼ҡУˡǴعŹֵ²մߣΪǸЩа
зⱾ˵ǰͶ󣬲ԱΣҲǱʲô˼ⲿ飬ͷ
Ƿ֣ȻһйˣӢ﷨֮ģûа󣬶ЩĲɣ


514 ϯĺ
غħʯ
ĿֵʱͲ˼Ȥ
ķǻɫɫΪģм䣬һкӣźڿ۾ʱ˿վڴҵǰһħȣкһЩһĶɹӹ
һֺ⣬ðЩȤ
ھ14꣬ҲһرϲС˵͡
֮ǰĺܶС˵رĿζϾС˵ˣСϰףȻС˵ԶԶûйߣǶС˵ĸоҲйһЩͬ
ħʦĹ£ʵͦõġ׼ʱôŵġ
ϾǰЩħʦĹ£ҲԽԽʼףܶʱħʦֿĹ£˸оҲԽԽζˡǶġϰס˵һЩ»ԽԽȱ˵
ԣڵһۿħʦĹ֮ȤǼ˼֡
ȻѾҪˣǴķ棬ӵһҳʼ
һ̼ҵ꣬ʼɵ裬ոһճСͲ
С˵УϲУǿʼʱǴѹȣҲ˴ΣȻףܹҵĴСһ޷ϡ
ΪǵϾͬߵģ߱ǿ߸״ܴĴУҲ֪ģȻҪдĴпɲס
غħʯĿͷӪĴС
ĺܿͿʼĹؽĸı䡣
Ȼٵģ۸Ĺһشת11յʱ򣬵֪Լԭʦұ¼ȡΪִħѧУеһԱϻִؿгʼħó̡
ʱ򣬰ĵѪҺҲȼȻڲû̫ѳֲסԼĶǣЩڣ¿һֱڹעŹصˡĹأôħѧԺܹѧʲôѧܶණ֮󣬻᲻һôģѧУܹʲô
ѾŲⱾˡֻɫһҧͰⱾؼȥ
ܶʱҪǵĴǵĿڴĻƷǮ̫ˣҪǮܶʱ򻹵ôӶӵĿڴǮС
ⱾʱʵԼҲеԹԼ̫һǮⱾ鲻ֻǿһͷؾ;ˣ˭֪òÿ
飬ܻؼ֮Ҳٶȴ飬ʼݡ
ħѧУħ磬úܿٶڰĵǰչ
һȤħ硣
غħʯܹ͡ˡħ䡷֮衷Ȼûȣغħʯ磬ȴҲյı£дܶϸö߸оԼһħѧУܺ͹һħѵҲǸѧУԼӣʱһһǰƽҲ͸Ƶչڴҵǰ
һУ·ĸһرʵֻҪǽڵǻҲǲܵ飬Ϊԭ򣬰ĶⱾĺøԽԽ࣬ҲʼŲⱾˡ
ħѧԺҲ˶Թƣʵһõʦ磬ҲŸָ˶ĿһµĶзпΡħħҩѧħЩðĸоԼ۶˵߸ǰЩ˸оٳħʦС˵һغħʯЩرҺʵ˾þԼ߷ĻĴԽԽ̣ðķ·Źصӽ鵽һȫµ磬һȫǰͬ
ָоڰĿʦΪ֮ĿʱҲ޷ѹƣжȰҲﵽ۷塣
ðĺðҪܹ
Ƶ뷨һ³ڰĵУھرҪܹǸħѧԺ磬Ҫ͹أһѧϰЩ˼ħ
¿ǸԹزõʦ˹սڣ֮Σ˼ìܺڹغͰĵǰĵҲĵϣܹһЩա
ìܵĸоڹҲ䷢ħʯܵʱʼչ󣬰Ҳĵʱһֻڷ鿴һֻֽԼĵӰ֣ŵȫ档
аıƽĻִĵ̳޶һͬȥ̽ιǳ˾յģЩնð޷ƽͺţƾص¸ǻֹۣаıķħʯͬʱҲһֱ޵Уħ
غħʯĵһ͵Ȼֹڰĵǰ½ˡ
ﾭһĽŴ̼Ĺڣһ˼Ǻܶȴַϳħ֮󣬰ĵ飬Ҳ·Źɽһ⣬Բģõ˾޴С
ڽβĵط˷ħһʵðĶԽĹ³ڴڴܹ֡غħʯĵڶ
һϣܶΪغħʯʧߣǿ£֮ŹǸħĶεʱԼŷɨڿС
еΪӵⱾغħʯҲ֮Ҳ޷԰ΡȻⱾ鿴ǶͯѧʵһЩ˵ҲźܴҲ¿ͷĴϣһħ硣
ڿµʱȻѾǳˣȻڿĹУԽطŶΪڵĽŴ̼
еⱾ֮ΪǲʮһԻûпȥǵĺڿ֮һ޷԰Ρ
һʱ֮䣬ڡغħʯʽʼ֮ⱾȺ֮пʼϵش
ҲԽԽע⵽ԽԽ˿ʼ뵽ȻһйдģǣйдӢС˵ԼдĻҪ˵ĿζǸɫʵħúܶ̾Ϊֹһﵽôģ
ǰҲûйдƵС˵Ǳµħ磬Ǹһı֣ȴԭ֭ԭζħо
ǣ˵ĹעҲˡ


515 ۿ
йдԭ֭ԭζħС˵
ءܿ쿪ʼıǩԽԽ˵ĹעⱾԽԽĹ
ңֺܶҲ׷ײϵس֡
ϰ壬٣ȻûСءˣô£Ϊʲô򲻵һһĳڴżֽ˵
ܱǸʵϣ㲢ǵһˣҲΪֻܵȽĽ
ðɺðɣΪҲûôһֻε˵һ䣺ֻϧҪСѾͷĥˡ
ܱǸ
˵ŮһֱϰҪһءͬѧ￴Ȿ飬֮޷԰ΣһҪⱾݣǲԼϰ򡭡û򵽡ԣ֪ģԼҪһŮĿ籩ϴˡ
ȵ֮ϰ΢΢ĨĨͷĺˮΪغħʯ⼸ǵԤƣԺܶûд£⵽˷Ķǵڵѡ
ողŻ˵ǵһѯˡ
й˿湻ġҷǰûпôˣдӢС˵ô׷ϰȵ뿪ıӰ֮󣬲ôһ䡣
ȷǸӵйǺ
һվеһʱеĶ飬վϣغħʯѾﵽ8.8ֵĸ߷֣йдӢС˵ǵ֮ĵһ
ң㲻йдӢС˵⻷ⱾҲѾ8.5ķֽߣ֪ⱾС˵۵жá
ܶغħʯҲ˺ܶõķ
Щ죬ֳæФس顣
Фһ൱С˵ң֮ǰǱ飬ֳ磬Ҳ̵˺ܶʱЧ棬ڣФ飬ͰԼĹעȫŵФϡ
ڡءѾˣҲûͶʲôע
ФΪǿרһ鷢ᣬʱһᾡߵý壬ǸⱾúƣҪôҶ֪Ǹս޲ʤФֻˣ㿴ôʱһʮαЦФ˵
Фüͷ֪ô⣬СӾҪİ취Լȫ˩սôԼʱ򣬾ֳˣϾôý֤ҪҲ
õİ취ҲǺֳһԼ൱ҲõչΪҲֻԼ˩սȻ̰ȷģֳȻЩۿͣϾȫȽ֪ĳ硣
õģˣ뵽Щ֮ФҲαЦôǵҪģҪƼҵ飬ɣФҲҪԼȷ
ǵȻظ֤˵Ҳûðͷ飬ԣҵѣǲ飬ǻҪ˭أİɣһܵõĴ
ǺܰǺ졭
죡Ф֡
֮ʼģ֮УǶᾡȥӶԷĿ׻ͳԼҪϢФ˵֮ǰһغħʯһйߣġЩ¶һйʷȽ˽߰ɣ
һ¡Ф˵дһħС˵ʵⱾС˵Ƕͯһ֮Ϊ˸ڳյͲˡҲһզ飬й˲ȥдǵáȴдħã𣿡
ŶФҪҪȷֳ᲻ԼĵˣԣҲ͵ͷ˵ей˵áС˵ҿǵС˵ΪһÿߵĲ̫ԺѳƷǴͳС˵ͦġ
ԣҲΪǸ̫ĳɾ͡
ӾӪߵĽǶΪúܶԡ
ллĿ佱ҲôΪģıɿЦ
ڻİ칫죬Ҳ㻻һطȥԸʱͻȻš
˵
֣ո֮Ͷ˵ǲӦüӡغħʯںܶ궼Ǵ˵绰˵غħʯڵۺܻ𱬣ˡ
ţż֣üͷ˵ʲô˼ⱾΪʲôҪӡǲѾӡ2ôⲻǲΪʲôҪӡ
֮дżͱ˵ĸоֻȴûЩ
⼸̫עФⷽˣҲͺ˶ԡغħʯⱾĹע
֪ڡغħʯϷʲô顣
ǲò顣˵ΪڡغħʯӡѾȫˣⱾгӦرãкܶ뿴鵫򲻵ԲŹѰңֱܶӰѵ绰
ô飬֮ǰΪʲôû˵оЩŭֱ˵
Ϊ֪⼸æ¡ԡ
ðɺðɡŲˬ˵ȳȥɣ
Фʱȴζؿһۣ΢Ц˵ʵ֪顭뿪ˣܵء
⡭ҲֻܴӦ
ڵȷҪϸ˼һ¶ˡ
ðɣ֪ˡ
Ф뿪ʱȴܸоФ֪һѾ˲ԼҪӺФ֮һѡ
ֻǣӵ飬Ȼôļٵģ
̵ЩϣϸˡغħʯЩı֣֪һһȻغħʯȫֻûݣԤƵǧͲᣡ
ᣬȫһı׼ˣһĳҲԶԶģ
⡭⵽ôİ
ȫȫɵˣ֮ǰѾ϶ӵⱾ鲻̫ΪҲܹջ֮ǰĳɱʣֵ׬һʣǣڵͲʣֵ⡭ڵѾȫ
ⱾȻᣡ
СйˣҲԣܹдЩ¶ĳӣ϶УЩݣоԼкܶ뷨ڷڣҲкܶڲϵ
ȻҲҪغħʯô𱬵ԭǣվȫȻͿˡغħʯ8.8ֵĳ֣
סˡ


516 ¸衶BAD
һּ˱ĸоʱ˿̣вͣ
ļ˱
غħʯӣⱾȫеʣǣȴ޴ľȺ𺳡
ȫALLREADȫйķơվվҲȨġ
Ҳ鼮аа񡢳а
ֳҲҪܹõ֡
аϣغħʯҲһ·
8.8ֵĵ÷ְǶԡغħʯĿ϶ȫվϣرȨ8.8ֵĿ϶ǾʹⱾʵ
Ȿô𣿡ʵԼûпֻ꣬ǵǩ¡غħʯģڶⱾĿ϶ҲǺǿ
Ȿõ˴ҵĿ϶
CHENCAN LIΪħĻչʾдڵһһʵȴԴıʵΪһڶӵħ硣ȫΪ渵ħ״̬ͬħĹ£пմšߡͰУ̱ĹԱֻǲٴTshirtţп㣬ǻ˳֦ľ룬Ʒħ˻Ӣ۵Ĺ˼άȻаʷԵ⣬ⱾҲΪչʾһаǶµľʱݣֻǽβƽսʤа񣬶֮֮ڲΪȫµķʸ˽͡˴񫡣Ϊķչ춨˻
һעŶͯС˵չֵȴһηַḻдʮϸµħ磬йߣдĶȴԭ֭ԭζħζҸⱾ10֣
㵽ȫڿˡغħʯȫ֮󣬵һǿľۡ
ǣЩۣĻЩ˻ǵۣЩ˶ˡغħʯߵۣҲǴż顣
ΪⱾȷ˺ܶϲĵط
ĶȺ֮лʹ˺ͺӡ
ⱾǺܰ뵽غħʯı֪֮̾Ȿܹһ𱬵ԭҲԤƣⱾпܻŻȥ
ֻոФζһڵ˼ָ뷨ԼĴӵĻФǱ߸ôϾֵµԴҲ޵ģͬʱõңҪһǣФǸȫ֪һ⣬ҪΪֳϴ󣬲
Ϊȫǣǿ϶ФһҶľ棬ԼҲҪ
ĻҪǸˡ
ž
ˤ˵ϡ
˫ֳԼվȻûˤƤҲһЩʹ
ʼϰ赸֮Ӳŷ֣Լڶ鷽ѧϰȻҲкܶչ֣Ժܸߣܶ赸赸ʦĽ֮£ܿѧᡣ
漰Ҫ赸ʱ򣬱ϾûУֻܰԼĶһһȥŸƳ
Ϊӵļ൱ǿȫǰԺļ裬ڶģûʲô⡭ʼϰ֮Ҳһѵ⡣
ܶʱԱ֤ƽ⣬֤ƽ֮ȴԱ֤ԡ
ͳ軹治һѶȴˣ
Щ죬ϵ貽ͬʱҲԼõĸ¼Ƴ¼
غħʯʤϢӵĶҲܸܣȻԼŬرģغħʯһʱдС˵ʼչֳ
һ֮󣬻˴󺹣ܾûôˣоԼ¶װһ顭ҲرԼܡ
һǺõģҲôοԼ
ңȻȽϼѣȡõĳɹǺܴģڵӲҲˡ͵ŵҪʱЩһǴһɣ
֮󣬽ֹˣ˷ܵĶ˵ӣҪһϢǵġthrillerѾ嵽˽ĵOHһʷԵĳɾͣ˾ȣ
ҲЩ⣬û뵽׸Ȼô嵽˵ϾԼһйˣֱй𾴣ʵдźºųĹңزȷѾ˲ˡ
ҾбҪڶ׸ˣ˵й˵ĻǳŻܴʱ򣬰ھӼҵĶ
رҪĳӷ۵ôˡҪȴǳû١黹ԡ
Ŷѧ¶ˡЦ˵ʲôʱ򷢲¸أ
ɡЦЦ췢׸裡
thrillerѾΪеɶԸܶ˿ɶԵʱһҪšthrillerĻҲ
Ҫһ׸Ȼһ൱ĸBADһʱգ׸Ϊר˽ܿѷ۵һ۷壬춨King of Popиʷλ
׸ء׸豻Ϊһɣĸ˽һɣ硣һֱǵԼһʱյĸһֿϣʦڽҵĵϷŽܿѷ֣׸ʱԭͷϰȫͬѧˢˢ̧ͷĿת׸MVҲ޷Ų
˶ܿѷħ
ԣšBADܹԼ̤۷ĵ·һʯ
ͽ֮ӺܿͽӵӲĵ绰ӲڴżУ˵ӣغħʯˣǸҪأôҪҪһ
ţãʲôʱ򡣡ӴӦ
غħʯĴϢȷǶ߾һ߻ҪԼ̸̫⣬ҲѾԼԤ֮е顣
ڶϣӺˡһֱƵӣûз̸ϰߣܶʱǹ¹죬̸ĵطֻһѣҪ̸ݡ
˵Ҳ˵һЩûķϻʵֻ飬һ飬Ҫףġغħʯȡ൱ĳɼףأڶ飬ǣӦġء¶ˣΪأ


517 BAD
غħʯʼʱ֪Ȿ϶ǻġ
鼮ľݺͷҲҪġ
ڵ˺йˣܶĻƷڳһһһһЧ档
һƷҲ˽֣ʼʱҲһҪǺĻƷĳ־ԣһֱԵذЧɢȥ
ֻܹһƷǲõġ
ΪⲢ̫бҪɡȴرżˣԼԵֳθڡϾغħʯһ飬ֳĽǶ˵ǵȷ൱СĴ۵õ˺ܸߵ棬ۺġ
ӻ֪ءϵеӰ⽫Ӱܹܶܶ꣬ıɵӰĳɱȻ
ڻڡغħʯϼڼ䣬ΪбҪרעⲿ鼮ھǱ˵أ˵ĻоݵģĶȴĶεġ
˵֪йϲͨܶ෽ػ˵⣬ǣϣ˽ܹϲô˵ɣֳΪбҪءϵУǺмҵƽ⡣
ðɣȻˣҲϣܹżɽˡ˵ҾǿԼġ˵۸ˡ
һ30˰5ֳɣȻҪȫȨϣ֮ġءͲ͵һһֻ׷Ȩ֪ģҵ˼ǣҪиĺΣһЦЦ֮󿪳Լ
в͵ˣڣ̫ˣ
5ֳɣ
˭˵ּۻй˵רʵϣе˶һС
ôûгĻΪǵ̸ûбҪȥˡֱߣ顣
٣Ӧһ˵̬ȣ̸⣡̸⣬ǾҪּۻۣ˵أҪ嶯
ȻϴżЦݣðɣΪô˵ǿԵġǣ̸⣬Ҫһ⣬ĻЩûκġǽļĿʵѾˣ飬ΪǿԺҵ̸
ӵȷԼľǣ浽Щϸ֦ĩڵ֮УҪȣǰЩһʱհᵽʱе⣬һˡ
ҲáҲҪߵרҵʿһ̸űȽּۻۡ
ȵ뿪֮һ˲䣬ɫҲ
оĵ߹ƲᵽԼĵ
ӵ޶Ҫ20ķֳɣ50һİ˰Բٵ͡ĻⱾ̫ˡҲúܣҲϲɱȡѵ¶һмֵԸȸһЩܹΪԼá
ǣ˵ԼػǮǺˡ
ոǰҲЦӸոת֮󣬾ڲ͵͵ıӰָ
ʱ˿̣ϣܳʮָȫ͸Դйˡ
ڸոһ̸ʱ򣬿ֱһ޻̸ڸոתͶɫ
Ҳʼĥӵ˼Ӹոձֳ̬ȣ˵ĻҪԼλӣƻܳ⡭ԼҪǸֿܣʵڶΪĻ͵ðѱѺФϡ
֮ļ죬ӺͽһֱBAD׸⡣
׸ȷҪˣһЩϸϻҪۡ
ֱӿʼɡ鵽ҲپһЩ̫ϸ֦ĩڵ⣬ֱӶԽ˵Լľ
ðɣԸҲЦտ˵ŴҶܸȤġ
˵仰ͬʱѺܶ˶ԡthriller׸רҵۣж˵۶ӵǰ
һй̵ܹ˽ĻܹôʺŶӵĸʱ򣬶ˣҾԼѾ޻˵İҲ޻˵ġǲ֪ûڡthrillerһ¸裬룬׸跢ʱǶ൱һ顣
ѾۻthrillerڶʱҲʼڴӵĵڶ¸裬صȥļ֪ǰйʱܹƳһ׽һ׵֣Ҳһڴܹ֡
ΪһסthrillerҲòѾϲӣǰûϲй֣ǵһΣҾҵϲҳϣܹһʱ䡣
ƵĺܶǰģѾ嵽аġthriller׸ڳ嵽аǰ֮ܵĹעվҲġ
Ϊ֮ǰ̳޽ûۻĻǡthrillerͳ嵽аĵһ
¸һ׸ΪףҪһӦûʲô⡣
٣ҿʲôһ죬ͻȻԼֵȦʼŵ˵ţҿǸӵйˣʼ¸ˣOHһBAD¶ӢBADҲԱʾܰ˼BADҪľǺ⣩
ȥ
Ѿ𽥽ԼӰ֪ȵǰ֮£ӵĸBADŸոշһúܿٶȳаǰʮ֮аǰʮϣBADŻһʱ䡣
ڶ쿪ʼBAD֪ȻϼԽԽߵԽԽĺ׸ڶ̶̵ļСʱ֮ڳ嵽һܿµλá
ѡõһסBAD˶ܿѷרһ׸裬ר˶ܿѷڼ̡thrillerרĳɹ֮һرɹרֻǴҵĽǶĻŽBADרϳˡthrillerļ¼ȫΧ֮ڿ1.1ţΪ̳õĴ棬ҲΪרԻǿµ˶ܿѷһר֮ʵԼ֮ĳƺţΪ֮֮
ҲΪרĳɹúܶ˶ֻܱ죬ôµ֮£ǲûпܵġ
ңҲΪר˶ܿѷַҲﵽ۷壬BADר֮󣬲ʲͳڰ׹˶ܿѷ䷢˰ʮܳ˵Ľ
һ׸裬ʱ֮Уں̵ܶһʱ͵õ˼ҵӰ졣
׸軹Ǻ͡thrillerһ·ʵ̲ɣָ֮Уŵȴ׸ȵĽУ׸ܹҵĴɤģҪĳ嶯
ǣֳ嶯Ĵ֮£ܶ˶׸̫HIGHˣHIGH˼¡


518 ̳
BADרMJרҵһţרжǴӸѡšMVĵЩ֮ǰһֵԽ
BADĳɼֻþ춯ݵġ
ר֮ǰΪ֮ᷨԶԶûר֮ôࡣ
˽죬ˡBAD׸衣
ھˡthrillerķ񣬻׸Ǿۻϵ֮󣬵ϰ¾һֱڴӵ¸裬ϣ¸ԸԼľϲ
ǡ
һֱһ죬ϰͻȻյ˴ҵһҪ˵¸裡
thriller֮кܶҲӵֲ˸ڴԶ¸裬ҲʮֹעϢ֮󣬵һʱ͹֪ͨϰ¡
OHôã¸ˣ
ϰº󲿷ǵķӦһķӦҪһЩϾthrillerרϰ´ӰҪȶָߡ
һʮʺɶԵĸһֱ˵ϰµԺ֮С
죬ϰȲٶȣ㿪ӵġBADûֱӵȥʽˣȻշأʱڵϰµУЩС⣬Ӱ̫ࡣ
֮󣬸ոһͷ͸ܵԼҪĶ
͡thrillerʱһʱĵϰ¸оһʮǿҵɣͷسԼ·һСͱըԼĶ
BADȷܰ׸һֺ͡thrillerһеĸоʮʺɶԵҲ⡶BADͬһ൱HIGHĸ裬HIGHĸ߶Ҫȡthrillerҡ
Ǽһ̲ͣɣԼĶԱߣü䲻ݷٶȳʱ򣬵ϰ¸оԼ˶ɸУȻһҪʼֺһ赸ĸо
׸֮󣬵ϰȻִĳ֮С
һʣһɣ·ڵϰµԺص
׸ɫĵطȾԻһЩɣȻDANCEPOP⣬BADﵽ۷ĸFUNеҡ˼֮
Ҳ׸áBADרԵңĶָԵɤֲֳͬıʵ˾൱ԡ
ˣסBAD֮󣬵ϰºܾöһֱǶȵӦ֮󣬾ٶ˵ѭȻʼŸŤ
⽫һ൱еĸ
ڡBAD֮ĵ죬׸Ҳɱаǰ׸ɱаǰ׸Ŀڱʹϲĳ̶ȣ̳ϵ֪ڲ֮УҶ̳ϵľʱ֣ҲڱԽԽá
ӵĸ֮ĸаϣ֮ǰһǧ׸֮󣬾ѾɱǰٶȵĿԾǨúܶ˶һЩĿĸоӻûоʹ˽Լμǰƽ
Ҳȷһֱǰƽ
֮аһԱ䶯İ񵥣һһһ䣬ܶбȽϿǰˣȻ˵Ҫÿһ飬Ҫǵʱ򲢲࣬˵Ҫɱİ񵥣ʹźܶ⣬Ȼ˵йѾ൱ĳɼйǶʱҲ˺ܶ¸裬еĺܶľ䡣
̳ϣӵеģ˴࣬зΧȽϹӦҲֻС㡷һף̳ϣĳ̶ֳ϶ԣȷˡ
ֱܹԾ߰ٶٶĲΣӿԽľʱúܶĿࡣ
ܿ죬BAD滻֮ǰġthrillerΪ˴ڿɶԣоۻʱõĸ׸Щܹȡõĳɾʮ־˵ġ
ͬʱֺܶҲƮ
׸ɣӵкܻܶĸ׸ʣ׸úӰ
ڡthriller֮һסBADò˵ȫû׸׸ĸȷһ൱ĸ衣ĺܶо˲Ծ뵽⽫֮ǰġthrillerļǿ档֮ǰĲߣڵBAD·ԽԽԶΪһйսĸ֣õĳɼĿ롣
BAD׸裬һ֤Լʵйʱԭҵģҵʱˡ㡷ӢĸѾǣóԭû˿½һءĸҲյԣǣӢдʱͬźǿĸȾҲܹƵһܸߵĵλϡ
Ȼһй֣ӶӢĸͰգȷҪúܶĸֶΪ֮աִǿ˼顣
ָĺáBAD׸õ˺ܴķչռ䣬һѭܶ˺ְͨ߰׸ѻȥԽԽ֪׸裬ԽԽִˡBADԽԽߵֵ
֮аϣҪһۺа񣬶мطֳһ¸軹ʲôġĲҵɱ֮󣬡BADȻ͡thrillerһǰһйֶԣȡõĳɼǸߵôĿࡣ
ʱԽԽע⵽ӣע⵽ĸ
֮аϣҲֱӴٶٴδ粽ֱӵ124λϣεķԾҲǺܶ˸û뵽ġ
һϢӣһ죬صش绰ӣ֮дӡزס˷ܣ׸趼ѾǰңаѾﵽ˵115Ҿ̫ˣ˵ʵѾ֪˵ģҲѾܹƶϳĽܸоԼͦģҲĴ˽һ顣
֪ˣȷһܺõϢЦ˵Ҳܸˡ
԰ǺܰϢй˵
ס֪йô˵Ӷһͷ۵ľϲйؼõνйûһȷġҲᵽӵ˼Щ˼˵ʵһֱŬѧϰйĳšҸո˵ǣǽܻᷢģ
OH죬Ȼ˵ˡεҡͷЦЦ˰ɣĸһᾡǵֹҵġǾô
ʱȴ΢΢Ĭһ£һ֮˵õģԸ
óһƺرˡӦòΪԼҪǵĹңʲô顭
ȻĻ˵˽¶ԼҲ˵
ڡBADҲ֮֮Ҳץ˶˶ܿѷһЩ貽ϰһԤУǾԼҪЩ貽ʱѾԶˡ


519 ô𾪵
ڡBADɱаʱ綼Ѿע⵽
ű¸衶BADɱ֮аǰͬʱ֮аҲѾǰһ97
ϣϸսͬʱҲܹǰ·֧֡
ЩϢ˴ҵǰҲôҿ
뿪йڣѾһκܳʱ䣬ӵġաʱڵۻ˴Ѿﵽǧ˴ΣΪڡ䡷ĸ
һӵи֮Уշ˴ߵĸ׶衣
ȻЩҪҪӵЩշ˴ڲϴ¸ߡ
ҵһЩÿӵķ˿ʮϧʮϧЩһָо͸顣
ȥйĶͻΪӷ˿ǵء
ЩԽԽ˺󾢵ʱӴʱĳɾҲ˹
ǣһʱ֮ڣӵķ˿Ⱥ֮УȺ鼤
ʵ˵ʵǲرܹ͡thrillerBAD׸裬йͳĻ˽˺ܶʱй˵ĺһ޷ֵģǶһЩų⣬Ҳϲ˵ȴһֱšҲΪһЩĻɣôҶֺ͸ĽӴҪͣڹŵֽ׶ΣͣڶЩŵ֮ϣǵִ֣ȴû̫
Ҳ׸ʵҲоһúܡû̫ĸо˻ɱȽҡ磬Ҳܹ֡ǣЩܹ赲ǿ׸ĳɼ赲ǿ֮Ȩаϵ
ӵҲͱһ൱ֵôȾ¶
ȻеʱŻǲֹģܹںôĽչͻƣôӢĸϵͻҲ޼ѰһܹͬʱںӢ֮ˣַϵҲͿ֪
ΪӵҪȥɢɢءǱߴôĺϢҲ֪˿϶ûô򵥣ϾôϲӣҲڶ֤Щϲֵõġ
׸趼֮ǰԼô̵ʱ֮ھͳ嵽аǰһܹͨԵ֮̾ǰ˵ӵĺܶණżĻζȷʾԼĻϵ̵衭
йķ˿Ǹ˵ú޲ƯȥԼ֤ӵͻԻͣ½ϵĿ
ıϾ
󲿷˶ֻܹȴſӵĸһ
ôܹеϲ
4·֮̳ϵǿȷǴ˺ܶ˵ǿҹעⲻӵĹڵķ˿Ļע̳Щˡ
ӵǿ˰Ҳڲӣ˰ӲϵĳɾͣġغħʯȡøӰ죬֮ӵǷʽǰġ
ںܶӺǰһôֱܹۿĵط
ܿģ֮ĵTVĿˡչ˴ҵǰ
йĺܶսĿڶȡù׬Ǯģĸй֮޲ǵսĿ֮رЦֵݣֻˡͲһˣֱȽ࣬ɷõĶ֮ϱȽϳɫˣҲҪ̸ķʽУҪʵİ취Ҳȡùڡھ˽ʵİ취ҪϣܹھǱĹ£ôҸ˽ˡ
ӽĿĲɷ롣
ϾʱйǺƽµĳȻйʮֲˬҲǶйż˵ķڱȴúܺãûй˵ĸоֻڲʲôϣҪйˡȻսǺܶطľȴ޷ڸǵģǶѶ҅ȥ
Ŀϣ˵ȷǫѷ̬ȣҲŶӵء
֪йһ͵ĸ֣ڵȻֿɹʲôָܹ֮أ
ҪҶֲͬĻ˽ɣҲԴҶԵ˽⡣ӵϴż˵BADthriller׸ҶĻ˽⡭
ʱ򣬺ܶ˶ò̾ӵӢˮƽرߣһûз׼״һڱ׼ʽӢҲ˺ܶ˺֮Ĺϵ
ҿĻ٩٩̸ӣĺøһء
ôĻ֮УȽϲһ֣ȴûзŹˣ൱񣬷ܲûش
ҿĻиԵĳҲŸԵĶ̴ϣǶܹӶԷȡ̰ɣҪ˵Ҹϲһֻ֡˵ϾййĻҵĸҲϲΰϣݱɵĽ費Ի͵
ҺûоˣڴĹУΪйߵĸʲôصءȡɲˣҲ˼һ²˵ļ⣬Ļ죬ԶĸоͬҲǴĻֲϾѾͬ
֣ӹŵʱʼͱȽע⾳ڣйִ֣Ҫһ㣬ҷԵĸҪһ㣬ҲίһЩɻһЩ
һѻӵĻشȷʮпϣûйֵذκһҲûб˭
ӢĵգҲ˵Щչֵ쾡£˵ЩӢ﷨ãӢרҵʻö׼ȷ˼£һϣҶʶҲͶһ㡣
ӵֶӢĵճ̶ȣȷúܶ˶ˡ˵һм仹רҵϵĴʻ㣬˵Ȼʮûа㲻ͨͲʵĵط
Ƶй֮󣬾ԭķ˿ǣҲӢˡ
Ŀ͹˵ʲôأʱһξŻͲӵǰ
˵ġϣܹ֧ҰɡЦЦȻ˵һкܶĸ׼֮УЩʱܹҴһЩĶ
Ӻܿͻкܶ¸֣Ǹڴˡ
Ŀ֮ӵҲñ֮ǰ˺ܶٶǰ֮аҲѾǰʮ
ٶôҶЩզ࣬ӵĿ͸Ҳһ㡣


520 ҵĿ
BADӰڳ׸Ҳúܶ˿ʼע⵽йˡ
һ̫˾ˡ
׸ĳɹ
BAD֮󣬴Ҷӵڴʱ΢
ӡġӲҵӣʼ˵ֳ磬ҪǺӴ½չ
ϼһﻹͦ˵ġӲʱҲ̲סʼ²۱ԹһȻһЦǹһ൱ϼһڱﻹָôҶ˵ġ
Цֱ˵ðɣӣҲСӵգһȷһЦ滢ҸоͷȻҲû֮ǰӣǾغħʯ֮
ȷӲҲʼֳЩƬΣҲӰѺܶණʵֻһһЩطԵñȽ㣬ƺô˵ʵϺܶĶﶼһ
ӵԸˡ
Ӳ˶֮˵̬תԭҲˡǸФ֮ǰдһ˼ĳ飬ʱҲĳңǸʱĳɹҪԼдֳ֮ķ֡ڵФسдһдһЩ¼飬ʮʼǡһȻͰѹעĿתƵȥˣФǸ˶ԳֻһźܸߵҪͻ㣬ҲϣܹǣФһЩáҪ۲Ļ̾ͻ㡣
Ӳ˵֮󻹸չʾ֤ݡ
һȻӲ֮Լ߰ߵĺܶණῴøȻġ
ҲӲ֮壬ԼܹӵиշתŲĿռ䡭ô˵ⶼһܲ¶
ԭ
ʱӵ˵ͷȻ˵֪ˡڽⱾ飬ҵҪҲ˵ˣԲ֮ǰǸĻȷû˼
֮ǰ˵Ҳ50İȨȻ20ֳɣĵߡ
ߵĻԼûʲô塣
ЩˡӲ΢΢ҡҡͷ˵
ü˵̸̸ɣԵĻҲԽϾȫǰʮĳ磬УҲѡԡءڵ˵Ҫ¼Ӧǲѵġ仰ҲǾԼ˼֮˵ģѾ൱ǿģԴӡغħʯ״֪֮ԼⲿС˵ӦҲܹһʱһߴʣԺܶҲ̫ġ
Ӳ˵ͷЩֹӿֹЩ֣Ц˵ӣʲô⣿ֱ˵ɣ
Ӳ˵ӣҵһ뷨˵ûпǾˣֱпܵĻҵǾòһԡ
ţʲô뷨ӿ۾˵
ţ˵ڵҪĳ簡һЩ飬ΪʲôǾû뵽ҪԼأ˵Լֱӵһ磿Ȼֻҵ˵һֻһĻҲ֧ŲȥģҾҪһжѡӲ˵⻹û
Ӳ˵֮ԼûġΪ뷨úܲ졣
ֻȴ֪仰ӲӰ졣
ŵ˵ڵӸоͺһȻԼϣоŨƱֱһӣ
԰ԼΪʲôôأ
Ӵżһĸо˵뷨
Ӳе˼˵ţӣ⵱Ȼһ˵ģò̫õĻǾˡϾȨʵҲϡԼո˵ЩԼò̫ʣ˵Ҳż־Լո˵˵ĸо
ȴҡҡͷӣ˵ĺܶԡȷû̫ǹؼҪҪˣҵ˺ʵˣʵ飬ǺܶණԼģֻҪҶ˾У˵ǲҲȽϤǵĺܶ㶼ֻҪЩ齻𣬵ʱǹͨ򽻵úÿЩôģⲻô
ӵĻӲЩȣʼһ뷨֮ԼˣӾȻȴһͬˣƺΪԼԶ󿪣
ɶ
˼ǡӲЩֵʳֻҲڴ˵һҵ˼ĻڵЩǺҪģҲǺбҪġԼʱҲܹһҵ˵⼸ʱӲѾúˣİôණȫչֳĻʱȻһ൱Ӵĳɾ͡
ôһֱߵԼҲܹõܴ桭ʱԼ뱧ҲʵֵĿܣ

ӵͷ˵ҵ˼ǣǵģӦԼӦð˽ˡʵոǾӦôġҲ˺ܶ೶ƤĹ򡣡
ԽԽ֮ǰʵЩ̫ʧˡ
غħʯʼʱͽԼĻҵרҵʿаװⱾƷƴĻԼ͸ҪֳڵӡȷҲһĬĬŵĳûа취ԼͷϵġءôıǣҲʽôǮɲģôǮȥֻҪҶˣܶȫ˳µġ
ʼʱ򣬴һЩ˼άƣԼӦðͰߺйͬĵ·Լ𽥳ൽʱһ˹ҡ
ǣӲһ仰ˡ
ڵԼѾ㹻ʵһֵ۹˸иҵֵ۹ĻʲôطʼҲӦ̫뷨Լʼʹӳ磬ȫԵġ
ء飬Ѵͷ˳磬ԼõСͷĺܲ㣬鼮ܹ𵽵ģܹЧҲġԺԼҪıɵӰԼĻָ֣ҲͱñȽϼˡ
˵Լ鼮֧ܲһ⡭ֲûߣֻҪ磬Լܹг־͹ˡ
˵ˡħ硷ءĺ֮ǡ֮衷һ֡Ϊͷû⡣


521 ĺ֮ǡ
ôС˵ǽ緢еĻȷܹõ沢СЩС˵ĴͷϾҪߣĻ˼棬ǸԸⷢС
ң֮ҪıɵӰʱ򣬺ЩҲҪͨ
ЩĶ̫鷳ˣңȵЩ鼮еʱ򣬸һģԲǾЧ淽ϵĶܶЧЧ桭
ЧͰ˴Ҷͬ鼮ڴ˵һȫʮģǱһЩҰԣҪ൱ͬУǻΪиĹļӳɡ
ӰЩһʱգȫǳը鼮ȫЩ£ǵʱЩľЧЧ൱Ӵġ
ǵľЧЧ棬ѡЩĻֵܹıϾֻͷѾռˡԼЩĻʱЩ鼮Ч潫ȫԼϣܹ׬ǮҲᵽԼУ˵Щ鼮ܹľ޴ԻͺͲãҲᵽԼĳ
ȵʼվȽŸԿʼӰӾʱ򡭡ЩС˵ͽɵӰ͵ӾƷʱ򽫻ŶذȨŵʮֿ꣬ҵӰС˵ĸܱ߰Ȩְ졢⹫԰һ鵽Ȩ˾ᵽԼϣ
뵽ЩӵѪЩˡ
Ӧһʵĵ·
йʱȻһֱ·йԼһϣȴûеõ̫Ľһŵ硷ֱ֮ӱ˼ҸŪ겻ĵӰԼһ޴ֵ۹ĻܶĶͿԱ⡣οӲڵļǿѧϰϾֻһˣһ̨ԣľ޵úܣܰǸʱ֮ԼĺõĻƷ
Ͼ㲻˵Щ㣬ֻй½ǶкܶľĶҾ仹˺ܶ棬۵ӰԻʱĸƬܳһѣ˵ŷ޵ӰͺܶĻƷԼֵ۹һֱŵĻͻһЩרŵԼ뷨ŪҵܹŵĻǸ֪ĳӢۡȻԼûпҲܹͨӰרŵͬʱеӰı࣡
һУΪһֵ۹ĸ֧ҵЩҵ֩һʼиҵҲźܿٶȸ硣
Щ뷨ͷڶݵʱ֮ڣȻϿ̫ĶѾ˼
͸ôģ
£ӽŶӲ϶Ե˵Ͱ˵ɣǿ߿ǵĲҵ
ӲҲоӵġҲġ
С˵ϵ˳ԾողŴйһ֤꣬һеĿͷϵڣҲֱܹ۵ظоӵԱ֤һеӲҲʹŶӵľģҲͷоԼҲ˵Ѫڡֻͬʱ˵ԼһĻǿһƷĻⲿƷǿҲǻ⡣
ûйϵİɣܹô˵ҲúǸ̸̫ˣԼ飬⼸Ҫ鷳æȽʺϵĳ磬Ҳֱӳ֣ȵҵ֮ҲܰǺʱҲһ£
˵Ļܶ෽ҪһЩȻ˵ƺûʲôֶͲһ͵ģۻģҲҪ㹻ʱȥۻ
ôŵģǣӲ˵ô˵͸˾ӡԺΨһˣҪŬΪ£ĻϾǲߵˣԼǰûʲôơ
ǣû˵ʲôĵѾҷУԽԽ֪ӵҲ͸Ҫӵߡ
ã⼸ͻȥŬŬġӲӱ֤һ䡣
Ӹոհѡءһʶдˣʼӳһֲҵͷ֮󣬾Ҳͣˣļѡءһȫд꣬ڣĵһС˵Ѿˡ
ǵڶС˵ء
ʲô
ؿԺС˵˼Ҳڵġ³Ưǡɽ֮֮⣬Ǿǡˡħ硷ءĺ֮ǡ֮衷⼸С˵
⼸С˵֮Уˡħ硷С˵ʵǰͺ֮Ĺϵǹһħۣ֮衷ȻС˵һҲһۣҡ֮衷Ǵһ˿С˵һȨϷĳɵӾ֮硭
֮衷ѾʮֳˡԼ˳򡭡
ԣӵ۾ˡĺ֮ǡⲿС˵ҲǧᣬҲӰΪڶĶߣ֮ĳĲӰҲȫõ൱ֲƱ
ĺ֮ǡһֲܿǺС˵дǸഺ˧Ѫ»£ⲿС˵ֻǧʱΪʱħþ
ⲿС˵Ҫ˵ĳⲿ鱾趨֮⣬Ůǿԧĸ֮⣬Ѫ˵˹ԵĶΪԶǵмҲںУ԰ֲϲðһϮԪءԣⱾܿ͵õ˴ҵ׷
С˵˹ٷݡ÷ǧʱ򣬱ʱܿίȫӰ֮һֻƾⱾѣ
Ȿħ
ԣҲҪⱾ鸶¡
ʵڿⱾС˵ʱӺܶĵط˾ڵʱӢˮƽǲ˴ʵҲǾÿǵڣȴܹǵⲿС˵κһϸڣܹǵֻС˵еһšǣڰⱾĺ֮ǡܳĹ֮УȷȽϼ򵥡
ĵȷǴȫܳϰӢĵĴַʽ֮ӵٶȺܿ죬ءֻ˺̵ܶʱдϣڵҲ̫ʱ䡣
Ȼȵء֮ſʼĺ֮ǡΪܹԼĳԾʱ򽫻ѡ鴩巢۵ķʽС


522 չ
ӻһʱͰѡĺ֮ǡһĵһ˺ܶ࡭һ֮һĵоԼһء
Ҫȥˡ
軹һʹ飬Ȼ֪ԼܲӵлЩ
һر۲˵Ϊ˵ʱ򲻶ۣҪԼκһرƣǽǶȺ;붼ܳ
ϸҪ֮£ӵĽȺĶȴԽԽ׼ҲˣĶҲԽԽڶ𽥱֮ҲԽԽġ
һȥˡ
ʮһ࣬Ӻһţ̡
ʵ̫ϲЩܸоеζ
ⶼҳԵļһȷǸоţ̲̫ԼĿζΪܹԼƤĽ״̬ҲòÿϺ糿ţ̡Ҫģ֮鷳úܡ룬Լ֮רעڵҵڸ֮ĶٹעĻͲˣɾڣÿϳԿơƣǲ
ھˡ
ţ֮ӿһǰƵǱЩȽϳĸMVа۾аǰܾõġ
ߵĸǸ൱¶ģܶʱһ׸ûһӦMVƵĻܻ˸о˵ʲôһ׸MVʮֳʵĻǿ׸豾û̫öᱻ˺ԣҶ׸Ҳӹעϲ
ӵЩûһõMVΪĵĻ⼸׸ӰҲۿۡҲҪѧ貽һԭ򣬽ӺϣܹЩѧãʱܹĳ൱MV
ʱ˿̣ǰģһ赸ҲкܶḻMVͷ棬ݳߺһЩŬ裬ʮֻԾһױȽϻԾĸһЩ赸֮󣬻Ծ͸һôҶܹоָȾ
MVʮֻԾҲ۾ڱĸаǰźܸߵ֪ȡ
ȵMV֮ӻһ˶ܿѷһЩȽMVȻȡһЩΪԼʱMVָԵMVĲ߻ˡ
ڴ֮ǰǵԼ赸ʱܹóһЩȽҲȽܹ𺳴ҵĶ
ЩMV֮Ӿ˯ˡ
ڴ΢ЩʧߣΪĶ̫࣬ҲпΪ뵽Լһֵ۹е˷ܣ֮ڵӣоԼ񾭻ǴڱȽϼ״̬֮УðҲûа취硣
˰Сʱ֮Ժ˯žˡ
ڶ֮ϰԵؿһԼаϵ֮аϴ91λϣġBAD֮аŵλãǡthriller׸趼ġ
עһаżȻһ¸Ҳúܿٶȳ嵽˵ʮ
׸跭ľǡƤء׸úܿٶȿʼаȻʼаһ·ǰУô̵ʱѾﵽ˵ʮλãżСʱ
˭ĸ裿Ҳ˼ֺ棬㿪׸һԭ׸һ³Ƥصݳġ
ӱϾ֮ǰѾ̳Զ̳ĶҲϸ˽⣬³ƤҲеӡһ̳ҪóҡĶҡܶ෽档
³Ƥظ֮ǰ˽⣬ܻᷢרһסƤءӦ̳רĿƪˣʱҪĶҲ͸ࡣ
һסƤءҲԼϵһˡӲ̫ⷽϵ뷨ϾźܶΪ׵ģ̫ԼַϵĵˣʱӦöᱻԼѹģš
һӶסƤءҲûͶԼ̫ע㿴һ֮ʱ˳
黹ͦġȵĹǰѡĺ֮ǡдһЩǰĶдҪӲɸѡһЩԺһĳ磬Ȼչƻ֮ʱⶨȻڻ޷ֱöҪʱȥƣǰһ뷨ҪŪġ
ԼľƵ֮аԼġĺ֮ǡдһʵݡӵǿܹ֮дС˵ҲϲϵٶȥдĳС˵ԣٶر졣
дһ֮Ӳˡ
ӣҴ¿һ£ҾڱȽϺʵġ绹ôġеıȽԶȻԶ⣬Ƚϲ㣬еȫӪȥˣҲû̫ļֵеû̫ƣԼֱӿһÿأӲ˵
֮ǰӺӲѾˣйڳġ
ֱԼһĻǵʱ򽫻һЩ⣬û㹻Ҳû㹻ľ飬ǺЩġϾһ磬ڷеڻøӵϣЩҪ㹻׼ֻԼ㽨һ磬ЩҪͷʼңҪǣϾʲô鶼й޼ɵߣǴй˿˾ĻʱҲһЩ˵ĵӡ
ԣֱչһ磬ѳĿǰ𽥽չ顣
չһڴ飬Ҳ֮ǰæȥ¶
ڿһǰЩƣЩ󲿷ֶɼڲĳ磬ȻҲȫԵķǵҪӰΧǱȽСģҪչĻпܡǵԼġءĺ֮ǡĻǺܹܿпԽʽĴչ֮һء
Ϊ˷ֹʱһЩ˵л͵ӣӲȫչЩĹɷݣԵһԭĳ磬⣬ӲֵñȽϺõĻӵʱҲһЩɷݡϾɷݵĻУȫֻǸӴ򹤣ûԼʶ˹ɷݣҲоԼڸԼ򹤡Ļԡ
Щ鶼Ѿ滮ˡ
ӿһۣЩְ˸ָĶЩι״Щ
¿ʱӵǿһȽϤ֡ʯ磡
ףôлʯ磿ӴżֶӲʵ
԰ǵĳٵʽʮأ֮ǰѾתõڳͷ϶û⣬Ҫ֮ǰһеӺˡӲص硣
뵽֮ǰûܺղķ˹Ҳ°͡


523 
˵˵ʯ
ӶӲ˵
аӲָָֽϵһطӿеǸЦЦȻʼ
ʯ2007꣬һԱȽĳ磬֮ǰͷҲͦõģսҲ˿ȥǵҲ𽥱öԪźܶҲʼĴýˡʱ֮ǰղķ˹һ飬Լĺܶ౦ѺǱϣҪƾǱֱӳ
ûʯǱ鶼õܸߵЧ桭
ǣ֤֮ͶļͶ뼸ˮƯʯ統ʱǩһЩ飬ʱҪ֧꣬ûиǮЩ
ǣһͿأ
ʱպûղķ˹ùһЩͶϵʧ󡭡ôһûʯ⵽˳صĴûлͷ
֮ǰҵҪõغħʯİȨҲϣծƴһΣڣûиᣬڶش֮ѾҵǰĶˡ
ȻⲢζŻʯọ̈̄߱٣绹һֱǵķ涼ûκε⣬Щ鶼ûʯ绹һЩֵ
һʯҲ͵Ӳ֮ڡ
ӿһ»ʯϣȻҲϣԽԽпʼһ㡭Ĵ㻹ǻʯ磬ҪΪ֮ǰղķ˹ӣҪΪӾĴ󲿷ֵ鶼ȽϷԼֵԼȥúùͨһ¡
ͻʯɡҸղķ˹ġӶӲ˵
ãȥţ
ղķ˹һԼĳ磬ѾЩƵϢȻ沢ûưܣĺܶණѾһĺ
ӿʼﱸ絽ڣʱȥ˺ܾãǵҲòܶ˺ܾõĳ磬ΪһЩϵͶʧܣϳ˻ʯĴ󲿷ʽó˽ӽ״̬֮Сܾ촦һЩĻܾҪƲȻƲĻʯԼѪ͸ˡ
ѹһֶԼѪɥĲ֮⣬ľǶĻͲġǵģĲġ
ڻ൱ЩȽƣҲڡԭֻҪܹ㹻ʽΪµĶעĻܹ
硶ء鼮
뵽ղķ˹һ̾ʼ;áءⱾиͷΪǱϧûͬڡءֳˣȻͿʼ
ղķ˹иǾźԼ鼮ǿӵģءĻҲڻ
ЩûáӦµѹرȽʵ
ӵûʲôԹ޵ģֻʹԼʼһԤʧʯ˾޴ʧ
ղķ˹ʱ̾һϳţȥһȽʸļһ̸̸ʯ⣬Լϵһ¿ûкʵĽֶ
ϾȻ˵ȵʯ类ֱƲĻԼˣĻͷ֮ĺܶ඼ҪشԶһ㣬ҪɴµˣһҲ飬ת˵
ʱ򣬾ղķ˹įıӰת˲䣬ĵ绰
ӹ绰һϴӵӲġ
Ҹʲôղķ˹żֽͨ˵绰
ãǲôӲڵ绰ͷʵ
ǵģǡʲô𣿡
ûʱ䣬еĻϣռһʱ䣬ϣ̸̸ǶĻʯЩȤӲ˵
ӲֱϵġȻ˵ղķ˹ҲܹѹۡӻҪҪղķ˹ȽϸԸذЩǣΪЩĿ꣬Ӳѹѹ̫ݣԣǾֱϵ
ղķ˹̾еɵۣû뵽顣
ڿĿбӰѿȷȻ΢Цһÿȡ
ղķ˹ûкӱƴԵϰߣֱӾʹżֽ˵ұȽϲżɽ˵ľǣʯȷҪˡǣҪĳۣкļλģҲҪһԱȽϲ¼֡ǾͰѸԵڳȻȥϸڣΪ𣿡
ܲӵͷȻҲԼ˵˳
һеʱ͵Ӱ˾΢еƣͬĵطҲܶ࡭ֵǮǵǵһЩİȨ֮Ķ
ղķ˹ʵǻкܶ෢鼮ҲͺܶϵЩдδܹϣҪó׬һȴǴ´ġ
֮ǰΪʽ㣬ûǮ֧Щߵĸ꣬չ֮󣬾ʽ
ղķ˹ĬĬǸļ۸񣬵Ըһɷݵʱղķ˹һӾͼվ˵Ϊʲôҹɷݣ
Ϣ̫ˣһʱЩʧ̬
ܹԼһִĳĹɷݡǡ
ղķ˹ɫ΢΢е㳱죬ڴӡ
ǵģǿԡĻҪؽ֮ǰʯȴЩ¹ĸо
ááղķ˹΢΢ⲽҲǸԼɷݵ⣬ȻҪͨԼôԼóϾȻɷ½˺ܶ࣬ҲǳһӡӦΪ˱˵һЩԡ
ǣЩʲô
ܹ֮һЩڸУҪġ
ղķ˹ʼǸչ۸񡭡չ۸ʵͦ͵ģǸɷҲߣղķ˹ȴʼ濼⡣
Ͼô˵ӵдڸУղķ˹㹻ˡ
Ϊʲôôֳĺͦ𣿡ʳ֮žЩ࣬ϾֳФǵ飬綼ǱȽġ
Һǵĺȷһ⡣ӵȷûĴ㣺ڴԼɡҿ̹׵ظ˵ҿͶǧʽ𣬶ͷϻʮĸӣҲĳķչ⡣۾˵Щʱ˸оģǿҵš


524 ֮𣬿ԭ
ǿŵҲ̫˽˺ҵԴǴҲᱻŸȾȻͻᷢѾ֤Ժη
Ҫһʱ䡭
Ӵ漣ԽԽ࣬ϾҲҪһʱޡ
ղķ˹ҲѾӵȾˣ˵л̹ϣò˵ʵһֱڴһԺһĻᣬȻҲû뵽ǺʱڵҪ˵ǣΪӦܹɹʶģΪأ
һӶղķ˹ЦҲô롣
ܸҿԳľӪ𣿵Ȼ֪ô˵ЩͻһϣԿ
Ը
ӰһЩµľӪƻղķ˹ǰղķ˹ԽԽЩȣ˵С˵
ţѾⱾС˵һĸӡӵı鿴ʲôĵط
ðһ£ˡءôɫƷͬʱĳɫƷղķ˹֮д޿ɱľȡ
ǵġûʲôĻǰҵ飬ҲûʲôԵġЦ
ղķ˹оǰ¶ӦǿԤϵģӦġ
ðɣֻ˵һɣҿԸ˵ǣԼѾͬ飬ǵļ۸Ҳû飬ԸҹɷݵĻõ顣
˵лľȻҲţһ㽫ΪԼľеԺġЦŵԸĻҲϣܹ֮ǰŬ֮ǰѪڻʯ磬ΪһЩ顣
Ҳ˵˵ÿʵղķ˹Ļӵķ⿪ȻӲΪģҪҪһȫϤܹڳ磬øáοܶǰʯԼߣϾǵҲ˩ղķ˹ϵġ
ҲҪղķ˹ȡȻڳ绹ԼĹɷݣҳ绹Ѫղķ˹ǲ͵ġȷô֮ӲŰѳһЩȨȻļල֮ĶҪԼϡ
Ŀ𣿡ղķ˹һӾͲ׽仰˼ҲЩˣбҪĻԲԼӪ˺ܶĳ硣
ԵġҲҶһЩء¡Цŵ
ǡҲ˵֮һᾡȫЩġղķ˹м˵ţ뵽绹ԼĹɷݣӶԼ̬Ҳܲղķ˹оԼѪڣ˸ɾ
ãǺ졣ֺղķ˹գöˣֻϸµ̸С̸еҪ⣬רŵ̸רңʱӲҲȥල
Ӳ⼸ͻæŻʯ顣
Ҫֿ֮ǰղķ˹˵ʯһأ
仰ղķ˹Ƚ⣬ӲҲѹעĿת˹Ҫӿе֡
һҲûƴǣȷҪһ֣ҪΪĨƽȥЩۼҪ֤һµĿʼ
ͽSPARKɡ
΢һ£Ȼ˼˵
sparkʲô˼ղķ˹Ȥ˳˵SPARKƣо֮ǰĻʯеơΪSPARKӢǻǻ𻨵˼
ӲҲ˵ǻǵ˼
ӶЦЦĲǻǣӦǻǻǲģ塭֮𣬿ԭ
ӽһʱëϯԡ
֮𣬿ԭӲ׽˸ֵ˼һӣ뵽ǰдЩʫʣǾһﲻӣǺ졣
֮𣬿ԭǶģ
ңڴʱ˿ԼĴӵ˸Ҳʮ׼ȷĳ磬ɲǻĸоôڻֻ֮𣬲һ죬ܹڻԭԭ
һ죬ӦҲԶİɣ
ãͽǻֻͦк塣Ӳú˵ϣܾԭɴ𡣡
ġ
֮󣬻ʯʽ500ļ۸չ֮Ӹעһǧʽͬ£ءڶҲʼ˳ճ̣ĺ֮ǡҲʼﻮⲿӦûڡҡ֮ʽʼ棬ڣҪĿ궼ڡҡĳ档
ղķ˹Ӳ鶼Ǹɾʮ㣬Ӳӵ˼ҲֱӸ˵ˣֻҪӲֳܹԼŬúøɵĻҲĸҲܻǻĹɷʲôġּӾԲһСˣһӲú
OH˼湻ġ
һ죬ղķ˹ˡĺ֮ǣĺɫĵʮҳҲеĸӵһҳ۾лζһС˵ݡ
ӵƷҲڡҡ֮󽫻飬ʼղķ˹˲дС˵ܹɡҲ֪йڵʱ򣬴󲿷ʱ䶼ڳ谡ĵӰ֮ϣǸʱ϶ûʱ;ѡħʯҡĺ֮ǣĺɫС˵дôӦ߰С˵дģǣô̶̼µʱ䣬д飿
ⲻܺ˭˵˳ԾͲŵġ
˵ʱӻСthrillerBADر¸裬⼸ƺһֱ裡һһȻahiдС˵
ԣڸտʼҡĺ֮ǣĺɫոտʼһҳʱ룬ԼҪʲôİ취ίأûãҪþ١
ոջõӵĲٶݣҪӴһʱóȻӵ⣬úĻ˵ͻ߳ŭġ
Ϊѵ¿ʱȴԽԽ
ҡûг֮еǸԲ硶ħʯ⣬ϺһֱʷӳĸоµĲΣȾַ·ɽһĹڣ޷Ȿղķ˹оԼѾ׵ˡءϵС
ڡĺ֮ǡĿǰֻǿʮҳҲֲӣںУ԰Ц֮ϲĶҲںһЩ£Ҳ棬ղܡ
飬ȻǾƷղķ˹룬Լ֮ǰеСˣ飬Ȼٶȿ죬ȻôŻ磡


525 ļ
ءһЩͯǣڽŴ̼źǿĿɶԡ
ĺ֮ǣĺɫԪر࣬У԰Ц桭ڵĵתۣеĳ֮С
֮С˵ڹϣ޿ޣܹЧϣ϶䶯
ղķ˹ȫˡ
һ飬Ȼ˼ǣĺܶ㣬Ҳˡ
ܿ죬ʯ类ӺӲչΪSPARKǻϢܿͳ˳֮С
ģģйˣ
ڰ칫֮ⲽ߹ȥͷҲ˳һ湻ģȻֱԼһ硣
Ϊ̫Լˡ
֮ǰӲļ̸УԺУҲͱûг⡭ȷӲ⼸˵Ķ̫ûгˣȫҪۡ
ԭԼĵ·ԲŰֳ磬һ߿
뷨
ǣ̴绰Ӳ٣ƣҼǵǵĺǺİɣΪʲôȴͻȻôͱһǿɲӦ飬ʱԼŰɣֱӾͷ˺ݻ
Ӳ֮ǰҪһ¡ħʯİȨ⡭Ȼ˵ǲûаѡħʯ¸ֱֳ磬ֻǰ׷İȨ鼮ĳȨʱǡǣǻ磬ǵĵһھҪڡҡϣħʯİȨҲùǻ۱ȽϺãĻҲ˺ܶ谭мҲ鷳ʱ鶼Ҳܹǻú̵ܶʱ޴Ч档
֮ǰӺֳĺ֮ͬаغħʯһ֮ڣȨֳУҪһЩ档
Ӳûд绰ʼһȴѾǰҵӲ
һʹ֮ӲεӣȻ˵ʵ飬ֻ֮ǰǺǵ̸вѾôȻҲҪĶᣬǻǵ»ᣬҲϣܹͬǣ̣ڶԹ⣬ʵûôҪ˵أ
ȻűӣֻҲʼ
ȻϾһˣҲͿʼǰĸӰ졣
˺ܾ֮Ӳ˵ϣԼʱ̸һ̸
ðɣʱ˵һ䡣
ʱ䣬̺̣ܶܶħʯյ֮ǰӰ죬ֱӼӡ˷ʰᣬ⼸Ѿȥ16ᣬⱾԽԽߣѾжʮˣۿڶּӡѾ̫ˡħʯڿȫãҲܶĿԡϣܹͻһᡭֻǵĹƣʵϣħʯ֮һֱάһˮƽϣȻѾǺˡ
Ҷ˵绰֮һֱ˼ڵ顣
ӵԹǰ㶼٣ϾһͻȻͳȥԼһ磬֮䣬Լһ־޴ܵŪĸоҪǣһﻹԼһ磬ô֮ǰӵġءԼõĳɼҪתƵԼĳǱߡ˵ʮַŭ
ŭŭҪ̸־Ļǲôڵ
ħʯڵʵ̫ˣ鼮ֹͣӡˢⲿĻ򲻵Ķһ顭ĶȻ׵ֳ硣ֳ⵽ĿĻǳһشĴڵӡˢĻⱾٹʮ£ȨͳȫԼˣġءҲ졭ԼһֱӡˢǾǸӵǸ繱
Ȼħʯûи̫İ˰ǿһֱӡˢȥǵǩͬʱѾǩ鼮30ĻⱾİȨҪգҲ˵ֻҪ鼮۳30ĻӵֳҲܹͬʱӡˢħʯҲΥˡ
Ǹû뵽ħʯܹʮͽһںȴѾˡ
Ļ̸УӵһʰѡħʯİȨǲӦһ˵ѡ
ӵĽǶֳĲԼħʯİȨĻҲˣֳԲڽʱﲻӡħʯϾӡⱾĻǾǺǮȥӡĻԼ߿ʼۡҡҲû̫谭
ȻֳǱ߻׬ǮⱾҲոմ֮еǻע˺ܴ
ԣһ̸вϵĩգ˴һ𷢲ҲС
Ĺ30ʱҲһͻǻҲӡˢħʯϾĻ߻ѱĸоֻòʧ
˫ͬ뷨֮£̸пʼˣҲֳ
װЦ滢ٴϹЦݣ˵ٴμˡģϴμ棬ɲ֪ôˣǳáħʯ𱬵ʱȴһһиɵúƯ
һ￴Цݣ˵Ļһ㶼üͷһ壬ҲɢȻ˵٣ɲô˵ǸҵġħʯһʲôĴôСĴ۵õˡħʯѸҪٰĳɼѵ㻹ҵĻһΪһ׬⣡˵ҵǻ硭ⲻֻԼѡ񡭡Ϊڡħʯڶ̸ϣûʲô⣬ѵһҪ˵һЩαĻʵ˷Ǳ˴˵ʱ𣿡
֮ɫһһףӲĻˣһѵ
ð춼֪Ӧôظӣһʱеګګ˵ǡΪǵ20˰8ķֳѾˡ㲻˵ûг⡣
ûг⣬룬ⲻ֪¶ӦҲ֪ģҵи飬Ǹɴ಻ö˵顭ǻġħʯȨɡҪ˷ѱ˴˵ʱˡ
۾Ҳżڲزסŭ𣬱˵ƿûӣǿչǰ˲ֱǸЦļһ˵öԣ͸ˣ


526 ̳İ
̬Ȼָ֮󣬽ͺ̸ܺˡ
գǻ30ѡħʯİȨȫ˻ħʯĳȨȫصǻС
ȻҲи⣬Ǿһֳõʮİ˰ȴҪ֧30򡭡ˡ
ҲǶ֮ǰ˴ѡһͷϾһֱֿܹĻûôˡ⣬ڵġħʯӸոոǵǸ汾ǾֳѾǳġħʯⷽԣ׬˲١
֮µһҳѾˡ
ģ
ص˰칫֮ݺݵذļˤϣȻֵġ
ȻѾ̸ˣоԼһӵĻ
úܡ
ʱ֮ǺֻӰˡ
ðһʱͻȻ˵ФҲ̰ԼˬֻʣЦݣȵФ̤칫֮ЦӭȥФˣOHӦȸһ绰һõķʽȥӭ㣬𣿡
ФΪЦһ£ⲻҪֻҪܹһĻ첻Ϳ𣿡
Եģȷʵ
ȵʼ֮ФͿʼԼߵһЩĿ͸¶˳
ȻǺ飬Ҳ顭
˵ФسϾҪ׼ܹ֣ںФĵģ׼顣Щ֮Фĺβ¶˳һȤ飬ħʯİȨѾˣ
ڲò˵һϢ̫ͨͬʱҲ΢˼һ֮˵ôһ¡
ԼФǰ͸¶Լӵ̫಻˭֪Ф˵ӵȷʲôüһͻȻŻҿҲʲô£ȻѾֳһ𹲽ˡôҲܰҵĻһþȫӵǸǻ飬ûа취ֻҪǵʱĻҿԸ֤
֪Ф˼Ф˼ϿǴһڶʵҪӣֱӳΪֳ벻š
ʱ˿̵ϸĿǡҲ·ȷУФͬʱҲݺݵشѹһǸӵģһеĶ
ãҲҪǸй˲ˬӣҪ֪ǹյЦݡ
ФҲŵ⡣
ڹע֮аȻ˵ǻӵĺܶྫַϵŬҲԸͣ
аϵĸݣЩ衣
ƤءְϣѾ˵ǰĵ·ϣӵ׸Ѿǰĵ·ˣ׸ǰǴ粽Уû̫Ŀԡ
³ƤرϾҲ̳ܹļһ֮һĸҲܹаǰֻڱӵġthriller͡BADؿǰ治ôһ൱۵顣
³Ƥ˵ӦҲ
ӿʼעһ죬ӷ³Ƥصء
Ҳ׵ؿʼʹأ֤֮ϵķ˿Ŀܿͻһ򡭡Ȳ˵׸軹СħʯĻ𱬣֮ǰļӰǰһס㡷ӵ㹻֪ȡ
ڵķ˿ڳĿǰ
һ³ƤصأȴͻȻԼʮջݣ³Ƥصڼ֮ǰպòŷġһ˷ѽʱѵҪСһĸ̸𣿵аһЩĪĸռݣµĸǰ·סʱе벻ͨûйģֵйģǵ˵Ҷڵ̫ݣ˵ıʲô
ӿ֮ô᲻ȫԼģ
֮ǰаռݣ³Ƥؾڵ֮⣬ʼìͷָԼ
ʵҲһݲĹңڶԴйϡܶԹǻ᲻Ծزܻܶойǵĵλܵ˾޴սҰڵķչȥйܿͻᳬԣܶ˵ĵܻŶй˵һᡣ
ʮֲˬġĹ֮£ǵĺܶҲʹ˵
³Ƥ˵Ҳпܻܶĵ뷨ʼӣڿʼ𽥵ӡһ㣬رס
ʲôطǵˣ˵⻰ʵż֪ʵĸоȷԼûǵʵϣӵһֱ³ƤصġƤء֮ǰѾ˼ҵĲ·
ᷢԼĹ
Լ߸оȻ̸ϴһڶչ߻ǶӵȷܹСس
ڵֵҲпܻвСĳ
Ӵ绰˽⼸Ӳںղķ˹һֱæǻָ飬ЩҲرæùҪ˾ǽ
⼸ӵĹ֮ͨ󣬺ӵĹϵҲԽԽˡ
ӸоõԼ֮ĹϵȷԽԽܡȻûгѵķչֻ֮ĹϵԽԽʮܵѣҽȦ˽Ҳϲϵģ֮ϵԽԽãҲ֪йȦԽԽ飬ߵȦ˵ǹԮһ³ƤĶԼĻп̳ߵͬ飡
ӵرˬµȻߣǺܶ
ҲҪͽһ£ķչԡ
ոսͨ绰Ͷ˵ӣҸպҲҪ˵һ顣ʹ绰ڸպˡһ˵˰ɡ
ʲô£й³Ƥص𣿡ʵ
ԡô֪ģ
Ҹոտأ
OH죡ȻѾʼϴʴˣ֮д޿κΣȻ˵ӣ㲻żתģǱҪһ³ƤؿܻһЩ
ӵͷ֪˼
ƤʹĻԼҲҪЩæҡ
ϾǲִĻ⡣
³ƤصĻмֵʵ˼֪ϢΪأʲôط˵


527 µ
һֱһЩֵĸо˵ǰʱڳϯһʱ򣬹˵ˣ˵̳ӦԼƿء
Ҳˡ
³ƤѾıһʱ䡣
˵³Ƥص뷨Ǻֱ׵ģҪַôҶӣҲпɳ֮
ڵ绰ͷҲһȻ˵ǽٷһ¸ɡ
⣡
ҲȽϲ·
Ҳż޷ؿЦԼ׹ڣʱȻԼϲ޷ؿʼУһԼЦõ顣
ȻΪһй½ߣҪõԼҪõĶǾͲò˷һƬһƬľ
ʱ򣬺µýǵȻҲ³ƤصأĻӵĳżýͨԷŴһЩΪΣʱҵľȺ׷֪ȵġĻ⣬ǵȻܷŹ
ǣܶìͷʼָ³ƤأܶļҲھȫȥסһĿѯĴ𰸡
һ죬¼棬³Ƥش¼һ׸汻Ǹסˡ
³֮ǰԼ˶ӵĲ𣿡
ʵҲǶȡʣϸ˵ӦֱǿмӵƤصϡΪƤȻأǸԼصģûָյ˵ӡ
ô˵Ѿֱ˵ǶӵĲ
ƤʻֱӾͿʼƬĶ϶Ҳתһ룬ȻҪɣǾ͸ɵˣôԼȷǲˬܶԼΣ
ʵӻƤض֪ƤԼĿĲĺֳһôʹӣ⻰ʹ޸زֻԼıְˡ
Ƥأֵôʹӣԭܼ򵥣ҪͨìԼ֪ǰһءǴҲ̫ˣҲ޷һʵԼڷӣйҲڲ֮أ˭һǿͳսأⲻǿͳս⡣
͹սŶԡ
ǣƤҲͲص˵ԣҵȷΪ˵̳ӦԼƿأҲһ˰ˣ˵ܹĻľĻⷴǲŵģƤ˵ĵ
ûйģΪʲôͲܹأ
Ӳû˵ʱϲҸԸ̱Ͼʱ֮ǰġthriller͡BADôаģп϶һЩԭ򣬲Щ˵̫ಢûʲô壬ʱܹ֤һС
˼˵֮ǰ׸ֻˢȥ𣿡ʵ
ҿûô˵ڵ̳ϣҵȷ˵ܶ鶼ȫûпܣΪأ³ƤһΪʮЦ˵
ȵɷý֮󣬸ָĲɷñϺһЩֽ־ϡ
ǴżͼӴס
Ƥعںӣôᶮй֡
³ƤأйӦ̳߳
³Ƥأ̳
Ƶı֮³Ƥعںӵţ˲ͱ˲֪˲
ȷһ൱ţǴʲô˵ĽǶ˵
³ƤزŸոշЩ֮־ʹżֽ˵³ôģΪбҪиĹͨڣҲ֪ô˵
ʼʱҲûд㡣ƤüȻø˵ǣмѯʱˣѾ˵飬ҪȻѾˣǻֱӹѶӵ̬˵أԵǹ䣬Ҳӣ˵أ
Ҫ飬ǾתƵй̳ľ֮ϡƤ֮˵ǲԮľءֻҪܹߵȾĻҲڲ֮ء
ǣ֮Ҳһ̳ԽйˣҪߵת䣬ҲھЩǿʼųļһ
ǿҵسӵ֮£ΪͷȻҲʼںܶ˵Ժ֮бԽԽ˿ʼڵӱԼһЩ
ƾʲô̳ϣȡôߵĳɾأǺܶеͷ
ƣҲܿͱ֪ˡ
Ӳòпŵ硷ֳֶýķжôʵھôʵţȻܶҲָ³Ƥ£խҪԼаƴӵתƵط˻ǲһЩӵֵͷ
ȻʵϣڵЩһĶҲ治ֻ鹹רźӵģʵϣĶģ٣ӵȷһߣҲȷҪ̳ϵõĳɾ͡
ҲôԴУôǮֱӰǮҽȥˡ
ӻǽ֪һǾڴѾһЩΪĸҪǣӲôҲڸǲԼߵʵ
Ҳ͵˺ܶбȽصĲ֣ӵһЩҲ޷ء
ǽзܹ𵽵ҲޣΪΪֶеʱ̫ˡ
ȻһЩҪķǲòģĻɶ͸ӡ
Ȼ֮ЧǺܺãȻӺǮҽȥһЩҲںЧôõ£Ҳûʲô취
ʱ򣬼Ҳӣ³ָʲô˵أ
Ҿã޹ģҪ˵йģҾͲ֡˵ˣ˵֮ǰ³Ƥ˵ĻǶҵսĻҽһ֤йˣӢϣá
Ӹ˵Լԣ֮£ܶƿԣתǿҵڴ
Ϊ̳
飬ҸϣܹԼĸôϲõ̫Ҳá˵
ôʲô𣿶³Ļ
ֻ˵רŶĻĻûʲô㡣üüͷ˵йĶڽ֮ڽᷢҵµϣҿ֧ҵ¸裡
ӵĲɷҲع֮󣬺̵ܶʱ֮ڣܶ˻Ƕӵµڴ


528 ROLLING IN THE DEEP
һսһ
Ӷ³Ƥأȷһ൱ֵڴսѽ
֪˭Ӯ
ӵµˣ˵ʵ֮ǰ³ƤصĹ۵һǺͬģԼ̳ͻȻôһйˣһôߵⱾѵǶ̳һֳ𣿵Ͼӵ׸趼رHIGIһڴ¸ܹܹ֮ǰ׵ˮ׼
֮ǰж˵ӲˣӦñƣһڴ¸裬Ҿֵ¸ʵɣѵǶԼҪôԱһΣҾ³ƤܹĻӣ
ںܶ˵֮Уӵ¸ڴֵʱҲˣӺ³Ƥ֮ĶԿҲ֪ܶˡ
һսʱһҵļע
ҵ¸輴ϣҵ
ӵ¸輴Ϣ֮³ƤؾȻҲԼ¸ϢϣҲϢʼһЩý
˵ĴսȻѾһĳΡ
žž
³ƤŽ಻ͣر任ԼĶԼߵһȺһ衣
һ죬³Ƥ¸¼MVһЩĨĨԼͷĺˮ۾ͱˡ
Ȼ˵ɣҿƺӷʵϣһжʮӣϾӵӢĸ裬ڱӣĵȴǾӵġ
˵ĲŻ˽ˣȻҲ֪һѲĶ֣ԼôһϵĴսĳɹˣǲӵʬһأԼʧˣǺҲͦصġ
¸ܲȴҪMVϻ˾޴Ĺ
³Ƥ̳ֻᳪ裬赸׺ǿǰܶĸMVıҲر
һ׵ҪͻȻȻеʱص㣬صһ׸MVMVܹرиȾĻǶԸļӷֻ͡
ԣΪܹӣ³ƤҪԼس֣MVĺãʱMVϵĶ̰屻ŵߴߴİ취ȫ޷ֵ
⼸Ҳ¸¼˳˻Ǯܶ࣬Ҳûģ¸һЩ³ƤصĶԿ֮ӵ֪Ⱥܸߣ¸Ҳͦڴģӿʼ¸֮Чͨ°빦
ԣȻŲٵţ¸ĹעȻúܿٶ
Ҳźܶ׼¸¸ķѾٶ˹滮ʹ㡣
㣬˼֮ӵ¸ʽ
Ƥؽܲɷں֮һܣӵĸʼаϡ
Ÿոճ֣ʾͷټ
Ȼ֮ǰƤҪӪһߵĸоⲢ赲Ҷ¸ڴͺ棬ŬһЩ˲˶ӵ¸ĸ档
ѵֵ
ǣܶ˿ʼӵ¸蹱׸ߵĵʺշ
¸跢Сʱ֮󣬾ɱ֮аǰʮλڽһ
֮ǰļһҲһʱ俪ʼӵ¸衣
һӵ¸裬Ѿ֮ǰļһЩһĸо
һȽͨԣÿҲỨٵĽǮ¸ϣܶҲľҲ˴С
֮ǰϲӵ׸裬ӵ׸˺üΣɶҲӵ׸衣Ҳӵ¸豧и飬ֻһҲӰ쵽뷨Ǿ³ƤضӵĹ
ָֹӵʹȷڵӣôҲı䲻һʵǾߣ
Ĺúܶ˶ӵһЩ١
Ȼ٣Ǻڴӵ¸裬Ϊô˵ӵĲŻڸǲ˵ġ
һ¸裬Ԥϣʼʱ򲢲Ǻ͡thrillerBADһʮң֮˸оرHIGIķ񣬷׸ĿͷȻҲǴһζɸĿͷõòҡ
رн·ĵ㣬·٣ȴżٵĽУ·һŻʼ֮УԽԽǿҵĽУ·һŻ𼴽ը⡣
Ȼ󣬴һȡأ̽
Theres a fire srting in my heart
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark
FinallyI can see you crysl clear
Go ahead and sell me out and Ill lay your sheet bare
See how I leavewith every piece of you
Dont underestimate the things that I will do
ðɣɣ֣ѾñУڱĸо֮Уһֱһ㶼۵ĳǻɧļɼ߱һ׸ǿܹ֮˼
һڰ͸Ĺ¡
ݻΣһȫ綼ͨáֻģֻǽֻǸɷһ׸Ҫĵطɡ
ĻҿɢģִʫˣﻹҪ裿
׸еɣϲĵط
ӵ̲űըԵĸоѹֵǰƽĺõĽ࣬ƽɵĸٽǿһŷ·֮ǰһֱѹŲ֪ӦķǰĻ棬ڼ˵ѹ֮㿪ʼ˱ը
We could have had it allRolling in the Deep
Your had my heartInside of your hands
And you played itTo the beat
߳ıըȵĻɢ׷ɣǿҵĻ࿪ʼһܵĿռ䡣
֮ǰоԼ׸裬ԼĶĤһѹ֮УѹֲǴѹ֣Ǻǿҷ籩壬һֱѹ֣ȴһֱڽ
ָоڲѹָ֮Ȼը
ը֫ٺ·׸߳ǿҳ
ñòпһš
۸ʺɶתĶʽҽյ󣬻ͺڰڲϵ֣·Ҫ˵һ
죡
ֻݡ
ɣһеһУ·ǿҵĺһ˲ײ̲ͷײĩϯȥ
You played it to the beatһΡȻֹɺһж·գ
OH죡ĺðĺðȻйˣӢ﷨ͽƿأ˶ϲϣĳǻԭͺǿˣ׸ǰתϣߵͻͶӵ˼¡ð춼ڸʡǿҳ޷԰Σо˶뵽˸Ļص֮С
ROLLING IN THE DEEPⲻǸҲΪ˻صڱԺǿҵĸʡ
ǣ׸跢֮Ȼ֮ǰϵΪɵ飬Щ鶼޷ڸһ׸貣׸輪ɼǿҵĽԼȣԶĿһ£֮Ƕ׸޷ڸǵϲ


529 ȵĺ
ѡROLLING IN THE DEEPΪ׸跢˼ǡ
֮ǰѾ˶ܿѷĸٽŷͬĻܻһЩ˵ƣ͡
ѡһ֣ҲرŮְĸ
׸ȻŮԭиֳҲûκ⡣
˵ڴԽ֮ǰӿġйһʮϸݳ׸裬˵ɫҲ׸úܺá
׸豾ر2011Ƶа7ܹھƾ賬ǿسɼ͵̨ɼ2011ջܶȵΪ2011ȵʱ2012212գ׸ڵ54佱ΪѵѶƪMV󽱡׵2011ɨȫ̳˵緶Χڵľ޴ɹðΪ̳֮ΪŮ֡
ϣҲӽڵһ׸衣
ˣѡݳ֮󣬹Ȼܿˡ
ڱ׸
ڡROLLING IN THE DEEP֮ӵйݣһйܰﵽز֤ûй硣
һȴB3D5ǿս˷ŭ顢ҷʡӸֿҲĸܵ顣׸ô״ԹŮ顣
ROLLING IN THE DEEP֮аǰʮʱûһ˾þȡ
Ϊ׸ĺ̶ȺֹԵصǴҶѵֵġ
ôú죬·ÿë׶ںʵĿ
׸ǿӰҵǿҵĸд
ܿ죬׸轫뵽аǰӦûʲôϰġ
Ҳãɨȫ̳ĸҪϵõӦûκ⡣
ھˣ
Ϣ֮³Ƥصɫ˲ͱˣӵ¸о棬Ȼ֪ԼԴ֣ЩҲŬĥԼ
ĥԼЧǺġֻ˳ԼԤǿ
УҵټһҵMVУĻҾûʲôˡ³Ƥص뵽
ʵʽս֮ǰĥ˵ִȻйˣӢĸĴǿòУԼҪĺѣԣƤظػǴMV֣ûкõMVĻһ׸Ӱ϶ܵ޴Ӱ졣
֮
ӵġROLLING IN THE DEEPڱѾǵ֮ǰסƤءѾROLLING IN THE DEEP
֮׸ܻܿ֮ǰ׸ɱҰ֮ǰĸ
˵³ƤڸоԼҲࡣ
Ҳһ죬³ƤؽһСĸᣬϾֻһҲŪʦڣڻҪһᣬԭҲֻΪҪԿӵ¸ѡ
¸跢ϣҵʶȽС
³¸輴ʼ׸һܹӵġROLLING IN THE DEEPҪ֪ڡROLLING IN THE.DEEPܸߡ
ǿԵģϾˣҵĸԭ֭ԭζ裡³Ƥڵ۾Ҳ㹻ţȷ¸MVҲ³Ƥصľ޴ҲΪƷܾӵĸҲš
ΪʲôһҪǿأûйģѵֻ˵Ϊܣӵĸһ𣿡ǵļɲǶӣ³Ҳˡ
ͷܿͷӦ˵ˣ˵Щֻôף̳һηǲӵĸһֱ۾аϡ
ŶԼĸǿţ¸跢ˡ
¸跢֮Ƥص¸衶STARʼ緢ȻҪǱΪ˺ӵġROLLING IN THE DEEPһ¡
׸迪ʼ֮죬һϢسаǰʮٶϿʼƽӵġROLLING IN THE DEEPһסSTAR˵Ҹϲ׸ĲǸɺ͸ʣǸMVMVƤʹ˻Լ¯赸ӵ㴴һMV˸о̳
㣬ʼϮˡԣ˵ֿʼϮˣ³Ƥµĳŵ
³ƤشҲһֻ˵ﲻˣ׸аϵ㹻˵ܶ顣
Ҷһ֧һסSTARɣԭ֭ԭζںҪ
³ĸټϺܶǵȾ˷ˣáSTARһܸߵٶȳа񣬵ڣӵġthriller͡BADΪһʱ䣬аϵʿʼ½һROLLING IN THE DEEP͡STARľͳ˴עĻ⡣
ֻ׸迪ʼԽԽϳεıȴһ顪ȷڳšROLLING IN THE DEEPĺ󱳷ǣROLLING IN THE DEEP׸貢ûͬʱϴMVھϾһ㲻ԵȵĸоֲԵȵĸоܻŴΪһЩΪ˶STARɡ
û˹STARϾ׸ڸ̳ǵһ棬Դһ϶Ϊ׸軶MVʱû̫ע⵽ROLLING IN THE DEEPûMV顣
ٹ֮󣬡STAR㳬ˡBAD͡thrillerϺӵġROLLING IN THE DEEPֻһʣһ֮׸˫˫ɱǰһΣSTAR˵ڶROLLING IN THE DEEP˵
STARˡROLLING IN THE DEEPϢ̵ܶʱ֮ڣ̳ˣҲͬˡ
㣬³Ƥʵĳŵ㣬Լľʱ֤Լ³Ƥشʱ˿ǵӢۣ
³Ƥһ׸֮ǰĻҪˣ
㣬й˵ĸȥˣ㿴³ƤسŵĽ٣˵ġROLLING IN THE DEEPҲȷͦġҸо׸ҪMVϳԿ¹˭ֻǲ֪顭
֮У³Ƥڷзڵ֮пʼʵԼӲȥĿ֮꣬аϣҲ29ܵ23ֱӳΣ
֮аϣΣ֪ȵظǰʮ֮ǰΣӰǿǰġ
³ƤصԽԽЦݣսʮֳɹͨӵĹͷһأǣ־³ƤҲ㿪ʼԼϵʤܽᡪ
һսۣʤиŬˣѾԼŬһʵϾ˵ĵ̣Ҳٹͻ


530 翪
³Ƥ⼸üֻĸаϣԡROLLING IN THE DEEP׸ʵϻͦ޵ģڵ³ƤζҪԼġSTARθһأѶԡROLLING IN THE DEEP
صݺܿҲع˴ҵǰݣʵϣ᲻һ
Ҳкܶ˸о³ƤЩС˵־ĸо޼ɵԼķʽҲΪݡ
ϾҲвΪ׸ռMVıܹܡROLLING IN THE DEEPȫ³
ԣЩҲڳ֡
³оЩ̫ˣƺоսʤĴһǣ˸оЩֻϳӶѣ𣿡
³˵ĸоǱ㷢ĸҲ̫˰ɣúһûмƵģѵǰľôû𣿡
ʵʼҲе³ƤصһЩ˵һǺ̳֮սҺܿ췢鲢ӵģROLLING IN THE DEEP׸STARк̶ܴMVԭ򡭡³ƤȴֵúûзȣѾûôϲˡ
Ƶ˵ǲ٣³һֱϴӵĸоһЩ³Լķ˿ЩˣоʵЩ̫ˡ
˵Ҳ١
ҲҪ³Ƥأʵϣֵܰסôһй˶̳ĳһҪ
ҪʲôMVڣ˾ˣһЩ˵뷨ѵǹҵĸһй˵ĸǾ⵽ʲô߼
˷ѽһЩ˵뷨˾ˣҾãֲ໹ġ
Ȼͬ鷢ˣò˵³ƤһϵķԸԼе˲ٵĺڡ
ķ˿ڶ࣬ӵĸȥĴ٣Ҳúܶ˶˾޴θУҲøС
ǣȻȻҲкܶվΪ³ƤԷķ
³ƤҲʼһЩǵĲɷãڽܼ߲ɷõʱȻţġ
ðɣҲò˵֮ǰҲеɣΪҵĳɼʵʵģ˭Ҳûа취ĥ𡭡Ҳ˻Ʊ˵ΪһЩԭҵĸܹʵڵĵǶһǣⲻֻǵˣ
˼˵ӵġROLLING IN THE DEEPĳMVҲȫԲ𣿡ʵ
³ƤŵЦЦǵȻҲսʵϣʲôսҿԵȴӵMVţҵĸΪһMV·磡
ڵ³ƤѾȫԼӵĵˣҲûڵĸоȫҪһӡ
Ҳ³Ƥصĺ׳󲿷Ҳ˶֧֡
ΪȷģƤ˵Ļ϶ܹӦĲսӵMVɣҲܹ쿴ӵһͿء
ҿ³ţҲӦûи취Ը³³׸ĺܰ
̳ߴһ籩꣬ǰͿóҲڴóһMV֮ıֻʲôӡ
ڡROLLING IN THE DEEPҵõ֮а֮Ҳûиعע׸裬ǰԼĺܶྫͶ뵽ǻ֮С
ϾڵǻѾԼĵһǸظٷչ
ħʯĵڶѾƳˣ͵һ˺ܴĸı䡣
ֳЩһ˻ۣڰȨתõʱûаѡħʯһаȨ͸ǣǹ涨˲׼֮ǰǸ桭
ҲãҲáħʯȫ֮ǰֳӰ졣
ʼʱղķ˹ǵĴáħʯֳƵǸ棬һЩϸڣ濴ֳ汾Ĳ࣬ǣӾܾ顣ΪûбҪԼôɵĻԼеġħʯȻֳ絽ʱֻܳһưͿ治ǵͷϣ˾ҲӮ˼δػô˾ķʽǻ
ǣӾĻʵ̫ɽկˣо绻һȴֲķûƷⲻӦֻԼΪģƻҲôΪģԼɴ໹Ǵ󷽵㣬һǻķ棬ʱҲܹ˾һĿȻֻҪԼǮһ飬ô֪Լġħʯڱ˳Ҳ˷С
Ƴġħʯķ棬ҪԺɫɫΪɫмֳħȵĹأħʯӢ嵹Ǻԭû̫ĸı䡣
һأʵֳФǶڵſ汾ЦͻȻֳתƵǻ磬涼ˣϿ϶Ҫ£ڣħʯ֮ǰõͷҪ⵽һҪ֮ǰ϶ѣʱ500Ҳֻǿ̸ˡ
ǣڡħʯʼ֮ĸһ
ⲿ鼮¿ʼ۵ʱѾйϰضԡءϵеһȫµһˡħʯ֮ǰĳɹףҲʼ˶ϵеҲ΢͸¶һ㡶ҡݣ֮ܶǰѾáħʯѾܴ⼴ΪһϵУϸоرҲʼӿ꿪ʼ򡶹ħʯǻİ汾
֮ǰܶΪҲ򲻵ħʯΪ罻Ӷҿʼӡˢħʯ°汾ʱҲӣھŻȻԭⱾҪˣǾ͵°汾£ǣЩһǷ׷׿ʼȴħʯ°汾ˡ
ȵǻġħʯǻ汾֮󣬺ܿٶȳʵаİǰ
ڡħʯϼ֮۳˷ʰᣬۻ֮ǰֳ۵ЩⱾѾܹ˽ӽʮ򱾡ңǻⲿС˵İȨ֮󣬡ħʯٶȲûһһ½ÿ춼άһˮ׼֤һˮƽϡ
һħʯǰ;
ңһΣħʯ۵˶٣оǮǻӵ͹ڵ鼮һͷߡ


531 MV׷
ħʯΪֹȷǻע˲ٻ
Ȿȥ˰˰֮⣬ÿһȥܹ1.5ҵǴ󡭡
ڡħʯǻȥĶʮ򱾣ѾǴʰ󣬵Ȼڵ״̬֮£ʰҲҪȫͶ뵽ǻһЩĽ֮УûΪǻءʼʱ򣬵ȻܷŹôõĻᡣ
ʱǿ³Ƥصơ
ȷһơ
ƣôε֮˻ֻǣ˵ˡ
Щæ飬Ⲣζܹȫ̱˵ƣʵһֱҲһƢˣڹڵʱҲͺָܶԼ˸ɹ̡
һӣȻ³ԼһЩ۵顣
һʱܿкµýǿʼӣѯ֮ǰ³Ƥص˵һЩĿ
ӣҲΪѾ³Ƥس׵ػ𣿡Ǹոտʼһ⣬˵ǿżɽҲ˲òֱش
΢΢һЦȻ˵Ӧòʲô׻ܵɣϾֻ̳ϵ飬̳ڵ£˾ǳ׻ܵĻ̫˱׻ˣҲ˵⡣
һεڽܲɷõʱûк֮ǰƢܺãǴż˸оǶŭ
Ǿĺ̫ߣ˵Ϊ³ƤСأ
ҿûкߵ˵ʵϣ֮аȫ֪ߵа֮һҲǺȨģҲаȨԣֻǾһЩ˼ֻһϳʹԲѵ˵ǳ׻ܣѵ׻һ˾ô𣿲ֻһֵôѵôԱһżʤҪôչǰ𣿡
ӵôҶеȣ֮ǰƺû̫ĶȻǴҲˡ
ȷʵ΢е̬ʧ⡭̬ʧⲢΪ̫ʹ³ƤأΪ⼸췴Լ˳磬ҲһҪԼĴ󲿷־ϣûʲôҪ
Ҹоõļһ
˼ǣֻżȻʤΪаϿԻôȴǲҪ̵š
ǵſɡһ֤ġ˵仰֮󣬾ԼˣҲûٽܼǵĲɷá
ӽﻹںһѻЩǾԺ֮ȼճһѻ棬Ҳ˵һЩ嶯Ļֻ嶯ĻȻ΢е׵ҲûкڡƾʲôֻƤǸԵ޹ʵԼԼȴɶ˵ʲô
뵽Щ֮Ҳûκεѹ
ֻھýɷʱ˵Щ̳֮кܶűĵط˵һ飬ʼһӶƤصں䡭
Ӿ׸裬һסROLLING IN THE DEEP˺ܶ޷ľȣҲӴ˺ܶķ˿Щ˿ȺǶҲѾ˳ģھͿʼ˵Ļֽкã
ȷƤ̫ΪˣֻһǰֵôôֻǱ¶ĵˣ
˵ӵķ˿Ⱥмɢ˿ȷƤرֳӾܿͿʼС˵־˾һʵЩ˱ӡ
Ƥصķ˿ҲʼطΪһýɷõʱ˵ʵ̫ˡ
ƾʲôô˵һýǰôʴʣҿɣԼöûĵİɣ
ӵĻ̫ˣֻϣ³ܹݺݵسһɣ
ӵķ˿仰оһʼǣ³϶Ӵʴʵʱôû˵³֣Ӳֻ˵ʵıѾ˺ܶˣǾͿʼ˵ӻ̸̫
³ӵĲɷ֮ҲʮַŭЩ˵߼㣬ҾͲˣҾܲˣһ
йУҵҪܹһЩʲô飡ҵҪƾʲôܺ˵󻰣û뵽һȻ˵ô˵Ļģ
³һֱԼһһҪһĽѵ
Ȼô˵һʵûʲôرİ취ԸӣֻܵԼһֱѹȻȷ֮ǰǸӿдʴһĻ
ڰѺܶľϣڵų䶨ʱ򣬰һһֱѹԼȷҿʼ
ʱ򣬷ͻ䣡
ӽ˲ɷ֮ĵ죬аϣROLLING IN THE DEEPһֱڵ֮ǰġSTARҲڵڶλϣʱһROLLING IN THE DEEPMVʼˣMVոտʼڡROLLING IN THE DEEPͲһˡ
ڽýɷ֮úܿٶȰMVҼгˣڶôһMVĸоȫᳵ·ٶȿúܣò˶ʱͱŪҼϣҲߵһֵĻᣬԼֵµĻ¡
ʵϣROLLING IN THE DEEP׸貢ֻڸɺ͸൱ҪĸȾӰ׸赱ڵϷʱMVҲ˺ܶ˵׷
ӻϾǰǸʱеġROLLING IN THE DEEPMV˹һʽֳҵ˲ͬԱԭİMVĽɫҲһЩߵŮģݡ֮MVԭ֭ԭζĸоȫ˳Ȼ󣬺ܿ˴ҵ׷
ߣȻһ׸ҪĲֲǸĸʺɣиMVһõMVܹӺܶɫʡ
ӵMVһʱMVܿ˴ҵϲ
һȽˣMVҲȽоļһԼϸ׸MVһܺõۡ
ǿʼMVʱȫΪһϵеϡײмӵ̾һװˮĲܼİڵϣڴֵĿʼº׳ۣײͶӰǽǿߴﵽƽĸйЧʿŽִӽǺϣѩ׵ֽƼģͱ𻨵ȼƶеķŭڽţƽЩԱȺͱӵĸʡȵı¶쾡¡˸оֻMVʽƽ⣬ЩҪü߼ƣһѵdancers裬ͣMVֵ˺ܶ࡭


532 ֮аǶ
MVʼ׷֮󣬡ROLLING IN THE DEEP׸Ҳʼܵ˷ںܿٶ֮ڣ׸ֵԽԽߡ
֮аϣһ׸ܵרҵЩӰģڡROLLING IN THE DEEPMV׸רҵҲࡣ
ǣڷ˼֮׸Ѿﵽһ޷ֵĵز
MV֮󣬸֮аϵѾһסSTAR֮󣬵죬ROLLING IN THE DEEPͳˡSTARΪ֮аĵһ
ʱ򣬡ROLLING IN THE DEEPȡõĳɼ㹻Ϊ֮Ŀ
MVһ׸ӰҲչ˳
ʼʱʹһ׸MVԼ֮аϵһƣΪ֪MV޿áȻԼMVոշþԼĸֱӴ³Ƥصĸֱӳ嵽˵һλϡ
ROLLING IN THE DEEP׸ɵаһʱ˶ˣ˶Ϊ֮𾪡
Ͼй˵ĸ֮аϵ˵һλϣѾкܶûгֹˡ
ǰԣսǻй˵Ȼûߵģ֮Ƕʱ䵹Ҳвߵģ̳ϵõܸߵĳɾ͡
ʱѾȥܾãйԽԽˡһʶ̬ĻһȺˣǽʮûٳֹһй˵ĸ֮а׵󣬸ỹйԼĸˡ
ԣ³ֵʱ綼ʼЩ
ע̳˶ڹע飬עߵһ˲˼̡
еһӹȻ֮ҲڸǲסԼĹâı־֪뿪йҲԼĴġ
ܶӵķ˿Ҳע뿪й飬ڶܹ̳𣬲ҵõôߵĳɼԼľ̾
йķ˿Ҳӵ¸裬MVҲ֮аϵʱ䣬ӵй˿֮УҼӽڣ
ΪҲʼȡôԻ͵ĳɾ͡
뿪йҲôţƣ⵱Ȼܣʵ
Щ괴ôƷǾȫ˼飬һôܹزй飬С˵йȻܹת̫ˡ
ӵй˿ڵȷ˺˷ܵĽ׶ΣϾȡõĳɼҲֵǵ˷ܡ
ӵ˿ҲʼˣȻһǲֵĹ鱾ƵģܹôٶзҴһʤ̡
Ĺ̾ĶǣĽӻ˾޴ʤһڵ˿Ҳ˶ӵһҳϸС
ǾǰҪȥĥĹҪϾĸϲִĲŻҲϲĸҪ¶ȥ̫ࡣ
һʱ䣬ӵ˿ҲʼԼ壬ҿʼﻮŽһӸ˹ٷӢҵĽ
ӵصķ˿ĿҲѾǵ˽ӽĵزٶȿúܡ
֮аϣѾ62ǰӦþܹɱǰʮ
ĵʮˣ϶Ǿܶɱ־ܶĻۣõ˲ٵĽλϣӾƾ׸֪һ˶ٵľ롣
ٶ̳
Щ飬ӰĻ³Ƥء
֮ǰӶϺϵһЩԼĹط˷ֱӾýǰչʱ³ƤؼֱǷŭ뷢ţӣӲԼˡӵķŭҲ֪
ʱҲ²۹ӣҲҪƲ
ӲҲһ̵˰ˡʵϣڸȻҵĸ棬㹻˵һˣ³Ƥۡ
ǣڣߵˡ
һMVһӰƵ۷壬ĸҲ֮аİף֮ڵеìͷָ˵Ӷ³Ƥء
³Ƥص˵˶ٶӹĻЩȫ˷İƴϡ
öôĶˣڣ˾ͻᷴЩǵĶԼ³ƤعӣϺýɷڣЩӵĻͱһһİƣתȫϡ
³ƤÿɫԼһЩȵͷת˶ˡ
⼸ֻĬĬʧڹǵǰٳ֣ĻԼ̫ûˡȻ˷ǸӡϸԼ֮ǰȷ̫ԴԴĺͦصġ
ͱȽӵMVڱӵʤͷּ֮ɵͲˣȻͳ˴˵еĻڶ»صԼϡ
⼸˵̫ˣ
ʱ˿̣ȴȵط֣³ڵаϳ³ͣûκҪҫ˼ȻֻԼ飬ҲȻûзⷽء
ôҸоֱϾԶȻ˵ûкʼ³һɾûͷǣڵֳĬ˸оĳĬ³ƤĲͬӦչֵ쾡£˸о֮Ĳͬ˸
⼸˵Ǹеģ
Ͼڵӣֲ˵Ǿ֮ǰӺ³֮һЩûк³һʹˮ˸оڵıֺܰ
³֪Ϣ֮ҲĬΪ֪ԼϣҪӶҪ֮ƵĻܣҪ˱ӣܻᶯҡԼ̳ϵĵλúܶ˿ʼΪˣֻǵͷԼ
ǣ³ĳĬ˶֪ڵһս֮УӴȫʤ
ֻȽϵ͵Ӯ˸˵ӵ
Ȼ飬ȻӴȫʤֻϾʼʱ³й̳ϵõôɾ͵⣬ǿһЩ˵Уܻ˲ԾҲ֮ȻǴ˺ӵƴǸʱŸɱ


533 ֵ۹
ڡROLLING IN THE DEEPаһ֮Ҳ;ٹעⷽĻ⡣
˵Ҫ˵Ǹ˭³˰ɣôҵĸôţƣ˵һ˵ЩڷƨûʲôҪҲӾ̫ˣʵ˵һеϸȽϷӵԸһΪˡ
õ㵽ֹͿˣԼЩѾ㹻˵һУòڽ
ӻǰԼܴľǻϡ
ħʯۣһμӡֱӡ100ᡣ
ӡһ飬Ҳһ˲õ顭Ͼһ飬ֻҪ20ܹһͷӵġħʯѾȥ˺ܶ౾ֱӼӡһᣬ붼һֵþȵ¶
ӡһᡶħʯͶг֮󣬹Ȼܿ컹Ǵǿҵķ죬ڵĴҶⱾڴֵܸߡ
ħʯǴһֺܹƣǾһֱάһˮƽϣȻ˵Ѿʼ˺ܾãⱾȻÿܶȽϸߵû»ĸо
һáħʯڽûн
ԣ5µ׵ʱ򣬡ħʯۼѾﵽ114.7ᣬѾͻһĴء
ⱾΪȱ鼮֮һѾǰ϶ˣΪֹڱ鼮аϣħʯھ͵˵ڵġħʯȵ׵ʱⱾпܳΪھ
ң鼮Ҳʼŷг̸СħʯڱгĴ˺ܶŷ޿ɱӡ
ŷ޴󲿷ֵ϶հģǵĻҲĸг߿ʼĶò˶ҲŷһԺ̶ܶˡħʯʼǻչ̸С
⣬һҲڵЩõ˴ҵĹעʵϣءڶҡϢҲԽԽ˴ڹע֮С
ʼڴҡˣɷֱȽϸӣеһЩСӣǿ˵һ֮ԵڶʮڴеһЩҳΪǵĺߴڶǻûг֣
ԡҡӺǻļƻ֮Уŵ·ݣڵʱſʼʽۣһʱ䣬м䴩塶ĺ֮ǣĺɫۡ
Щ鶼ѾƻˣһЩϸڷ滹Ҫӵľ
ԣҲʼæЩ飬Ҳûзɡ
ʵ˶ܿѷ̫ղڵѾ¯࣬ҲԽԽζھ֮ӷԼЭֻҪյúõĻǺܰġ
ô̵ʱ̫ܰղڵļһõ֤
ڻоԼҪߣҲûڹʹùԼ̫ղҪȵԼˣбҪʹõʱ̫ղ
Ǵɱر¶˲ûʲô˼
ʱһ顣
ǹڷһ֪ͨŵ硷ڽྩʵӰڽϵõĸϣܹʱصྩμྩʵӰڣȡ
Ϣ֮ЩԥеԥԼҪҪȥμӡ
μвμӵĺôμҲֲμӵĵԼȥμӰڵĻԻعһˣȻڹڵý֮ǰ΢˵һԼĳɾ͡ôڵѾһءĳ飬֮а׵ĸȥչʾһ£ȻԼڹڵķ˿ǼҲͦбҪġ
μҲвμӵĵϾΪӰֹݵӰ꣬ڲȥҲһĿ飬ҲԺòӰҲżŻȥ
ͷо
ǣ˺ܶĿ֮ӻǾȥˡ
ĲȥҪǰྩʵӰ˵һϾһϵλ⣬ǰ˵һҲЩһǵİš
һڵӲμӽྩʵӰڰ佱ܿͱˣҲ֪žϵۡ
ڹڣ˵ʲôĶУýϣػǰһ鱧ԹļһҲ޹شš˵ֹƬӻҪԹڵЩжµĻֻ˵ӳë
ԴҶʱȽ⡣
ϾҲУҺܶӵĺҲԼҵ˿ԿĵطǣЩһǵĶҲ׷׿ʼչֳҲʼ˵ӲμһֲŵΪʵҪúȫӵĻǿ϶ܣڵЩҲ޷⡭ұϾӵķ˿ǴĺռݵĿȽ٣ЩҲҲһЩ뵽ӵĶ֮С
Զڴ˰ӣڸǲμһԼýĻԼһ£ȻҲʼ˼йڵӰ顣
һߣʵҪõɾ͵ģҪڵӰϡ
ڵӰȰ׷ѾӵĹһӹɡ
ڵ֮£ĵӰҵ˵ȫ绢Ͼһߣ֮еЩӰ֮أҲֵּۺĻں˵ĳͻ⣬ֻҪЩӰհĻܴܴķ졣
һҪ
ڵҲٽֹڽйĹҵķʽڵֱӾͰĿ׼˵Ӱ˾ҪֱӴӵӰ˾ҡ
һӵĵӰ˾ټĳ磬һֵ۹εڿʼγɡ
ڵֻһӲʼһⷽ飬ֻӲΪһЩҲæýŲմصģƵһϡ
ӵ·ҲѾʼˣ֪˽Ҫһչ
һߣӵָ˼ҲѾǾܹԼ鲻ˣĻͷǱ׬ߣ̫ˣֱԼЩ飬һشһֵ۹


534 Ӱ˾
֮ڵӶڵӰȷһʮĹ滮
ĵӰҵԼĵӰҪеİȨԼУҪѵӰĴ󲿷͵Ӱ֮İȨץС
ϾеĵӰʵ̫ˣеĺܶƬӶΪһЩƬֻǺĵӰ˾Ļʵ̫ˡ
þܹЩƬӶԼĵӰ֮С
ӰƬһ׳ĻԺͻΪһйڵӰʵı⡣
ӲڳæýŲմأһֻ˯Сʱ
Ͼĺܶǣ̫һҪܺóˣʲô£һ棬ӲҲҪͳЩ顣
ղķ˹ܸɣҪĹǼںһЩͨͳ硣
ңȻѾ˺ܶģҿҲȷȽϲӺӲܹ黹еı˼ȻǺܷղķ˹ҪһǱزٵġ
һ˵йһֺĽ䱸йֺγĹϣܶĶȻѱ⡣
ĻӲæڳ֮ᢣҲʲôġû̫ʱ䡣
ֻԼеӰ˾飬ͬʱҲʼѰǣϣܹԼһ֮
ȥ
һ죬Ӻ¿ʼ绰ȻӸ˵Լ뷨ϣܹ
ʵµȻԸ
ʵǺܺҹؼΪһκܳʱľʵ۽磬ô󲿷ֹжЩû
һĵط˼δܹʵϣںܶ˵УйôһĿĳɾͣûɶϵԼţƣһ߲ɵͲͣѾﻮҪһԼľùҡ
ʵ̫ԻЩһܶʱ䣬˺ֻܿҪԼˣҲܿУڸ轱ʱҲԲġ
һӣһֱʮֻġ
֮ҲʵϢһ֤ʵ˵ܹ֮ںܶطõľ޴ɾ͡
ԼһķڸС˵϶кܸߵĳɼңһΣܸоӵ˼·Ѿǰ̫һˣǰҪۻȻͼıչͼѺܶණƿԼУȻҲǵڹڼӰԼʲۣҲûеЩ¶
ֻǣӵĵ绰¿ʼҪǱûܶĶչҲ˵Ӣġʱջ˵Ӣĵй˲̫࣬ǼһҲôᣬѧϰӢģҲû̫ġ
ǣҲû̫ѧӢġʵغ˵ǱҲʶˣҹ˵Ķ㲢ûʲô
ϸһ룬黹֮пܶԼȽаĻκκǻ˵Ӣġ
뵽Щ֮󣬵ȷߵĻҲֻܰԼ飬͹ʱøûȡ
ôһ֮ӽ˼͹Ҷ˵绰˵һԼصйһ޴ֵ۹صй¶
ҲʾԼǵȵ»صйʱ˵ڵȷ̫ʺ
ҵκڵȷҪŵùˡ
κ²࣬ڹڸӻʱҲȷ׬˺ܶǮٵҲ²࣬֮ҲӦˡ
κȻϲӲճȽУҺ͵Ӱ򽻵ҲϱУӴץ׳ץԼڵӰϵһЩ㡣
κҲӦˣ֮ڵµİ֡
Ȼа֣ڻߵϿʼڵЩӰ˾ʲôʺϵġ
Ӱ˾ȳ磬Ӱ˾úܣҪǵӰ˾ӰƬ⣬ӰƬﶼкܶĵӰɹѡһЩӰƬĵӰҵΪӰ˾ʲ
Ȳ˵ߴӰ˾˵һЩߵĵӰ˾ƬҲкܶĵӰԴ
ΪҪ־ҵĵطһӰ˾ҪڼܹõһЩչռ䣬ҪĶ̫ˡ
ûм˵ùȥĵӰôһжܡ
ǣӿЩӰ˾ܶԤ۸һµ֡
ԣڰĿתƵһЩƲĵӰ˾ϡһЩƲĵӰ˾۸񶼲̫ס
ʱ磬ԶĶԽ࣬ԽԽٵìܣԽԽߣҪȴֻ̰ң̰ĹȴԽԽٵìܣìҲһսԨڣΪй޴Ѫ棬ΣҲǲһΣӰ̫ˣĺܶ๫˾ʼƲмͰܶĵӰ˾
Ʋ˾ᱻеĵӰ˾ѾҲûȥ
ϸؿЩӰ˾ԵӰ˾Ƭⶼû̫ȤϾôĵӰ⣬ŵӰƬʲô˼ûСҪԼҰӰƬӯ

Լֱ齨һӰ˾Ļʵȱľ顭չһӰ˾չһƲݱȽϽĵӰ˾Ļǵϵʱùá
ңǵĺܶԱڻʧҵ״̬֮УЩǾḻĵӰ˾ˣʱϳӰ˾ϵȻЩԱҲȫʹãȻĻǿܻγһϵԿԼӲġʱȻҲҪнһЩԱھò̫ͷҪҵԱʵټ򵥲ˡ
˵ЩӰ˾֮ǰƲԼܲػ⣬˿ġԴôĵӰô貵ĻƷԲǰ״ġ
չЩѾƲ˺üĵӰ˾ǵһϵĹͨѾˣҪ¼رѡӰЩȽԶĵӰ˾ųʣĶȽϽĹ˾
ӿʼ׽Щ˾չֵ
ڻʲô鶼ΪӸüôȥˣҺãȵκ֮󣬺ܶͻһ£ӻκʵģֻҪߵĹܿͻȡóɹ


535 JAM֮Ƕ
ӴӰ˾ΪԼĿꡣ
Ӱ˾Ʋʱ䶼Զ¾֮ڣǶǴȽĹ˾
еĺХӰ˾ֻǴǰһ·ݲŴģʱƾ輸СɱƬķٷжӵһʲֻ֮ΪһɱӰͶʧߣ˲͵ƲУֱƲȻʼ
СɱӰͷеõЧĵӰ˾ʵǵ̫ǿµһͣȻʼӰ
ãͦȥˣ˾˵ܹչ׳󣬵õĻͱˡ
һӰ˾ֱܱܿϿ壡
֪ʲôӰܻȻȥֵӰˣĻ˭ͶʵӰսսģӰȻɹߣʧˣǺҲʮء
ġ޺󡷲Ѹ˹ֱӸϿ壬ӰͶôô˼ҪȥɱƵĺܡڳɹߵĻԻ֮£Ҳʧǵʬ
ХӰ˾ҲʧܵƷ
Ӱ˾ͬС죬кܴԡ
ҪͶѡ⣬˵˾֯⣬ĻҲӵҪ󡪡ѡӰ棬õģԼԴôľӰͲŻһ˾
Ҫ⼸Ӱ˾ϣھľҪſ֮
ȻκҲ
һʱ֮ڣħʯ߸ߣŷ棬֮Ȼгһ𱬣Щʮ־ȡ
ӵĽǶûôྪȡϾ֪ǰĹӢƷʼӢһжܺý͡
֮£ҡĳҲʼ˳ﻮ֮С
κ֮ӺܿͰѺ͵Ӱ˾򽻵ѡ齻
Լ׼ҡĳ淢С
Ҳ׼̳ϼԼ֮ǰ
֮ǰ֮ϣͻͽҪסơ
ǣڣ·ݿʼ֮ӷһµĵJAMһ׸ȻҲǡ˶ܿѷĴ֮֮һһ׵ѡʱҲѡԵ΢޸һ¡
Ҳܻڴ
ʵһֱûԴԭڱһ񻰰ļ¼ĸûһƽƽӹģһڵĽλ˵ΪҪðԴսǵĽܶȡ
Ͼ֮ѧϰ൱ֲĶٶȺͼΪ֮ˮ֮Ѵ󲿷ֵĿʱ䶼ѧϰЩϣ⼸꣬ѧĶ൱ڱѧϰʮģΪѧϰûôǿļҪѧϰܹӡ󣬵ֻҪһξ͹ˣľ޴ơ
һڴҲرǿֻһֱû¶ˡ
һԡJAMҲʼԼĴ
ϾJAM׸軹źܴԣ׸ڷ֮һЩۣӢ̳аϵûдﵽԤڵĿꡭĵطڣվںܶǰ˵ļϡȻʱ˿̫ܲ׸赽ʲôط⣬˶ܿѷôȻкܶڸ׸ºķ
׸аûдﵽԤڵԭҪһһЩİЧЩЧ˶ܿѷڵĵкܴʱܲˡʱУչڵ21ͣҶЧĽܵȻҲûʲô⡣ڶ׸ǰЩԳ
ӸĽľ΢޸һǰ࡭
ǰ΢СһЩڽ˼Ϊô޸ǰ඼˺ü죬һһֱڵţѴ󲿷ֵʱ;Ļѡ
Ҳԭһ׸ļѣҲ֪ΪʲôԼôߵĵλֻô΢һ¸ʼʱɣôľʱ䣬ԭһףҪãǣô̶̼֮ڴô˿ڵĸһԼݳģλôܲߣ
ô΢΢ĸҲչֳ˺ǿ
JAM裬Ҳʮִɶ֣׸軹һֺͷɫϢϢصĶ
ʱգΪйϴҶжԻ˵ӣҪѹ˺ϡȷԸ֮еȷڻ˺Ͱ˶ûеһЩȱݣкµ˵ϵ۸ûаѰǣᴴ졣ò˵ȫŵһЩ⣬ĺ⣬һʮҪԭǰǷĵĮ͸롣
Ǳ񣬿ĵԶеʱȱϵƿڴˡ
ݳ׸裬Ҳżֶ֮ǰ³ƤغĶԾһЩйȻǺˣ³ԼӪ̳ĵˣֻҪӦöܹӸԼ˼
׸ҲMVھ֮ǰ׵Ƕĸ֮ڶMVҲ˸ʶһҪNBAһʮĺǿMV
ĸǵȻܾټԭġJAMMVͳɫMVĵ൱
MVͷβһֱħֵ֮󱻴һ֮һʱеMVķǣMVټ׸ٶر죬MV֮лʮּҵ赸MVż߱ըԵı
ܿģJAMѾ嵽аǰʮ
Ҳһγɹ֮пԼȷѾӵһΣ
һסJAM֮󣬴ٴξȵط֣ǰҵֵˡ̳ȻҪ׸ıʱ϶йĵ̡
ʱܶĶѾ㹻֡
ӵ֮аѾɱǰʮһסJAMҲ֮ڷһ֮Ƕǣ֮а֮һӵĸ֣ȻʱѾ˺ܾãthriller͡BADҲȻάǰʮаǰʮӵ֣Ŀࡣ
Ȼʱе̳һʱе̳һźܸߵİݶȡһʱվְ̳ݶȺǿǸʱейֻ̳϶鰮ķ棬֮ͬУӰְݶ֮£Ҳ㴴ˡJAMĵǶ
ֵǶ̳ϵĵλԽԽߣȻҲи˰ĿⶢϣϾһ׵ǶֵĻӵĸˡ


536 ƵӰƻ
൱ǿ˵
Ͼ̳ĵطųǧˣ飬޲ܹ֮авΣʱ˺ͣ˭ôصȥ
ͻȻǶҲʱ˺͵ġ
ʵǿ׸ĵ֮侭˼սԼ֮ǰĸӱʱˡ
ߵĳǣҪ֮аܹڣԴ˵رѵ¡
ڣΪһߣȻۿҪܹĴ١
ôܲ˹ע
֮ǰ³ƤǸ⣬ʱֿʼҲи˿ʼŶӼõڵ˲
Ĳܶ඼ѹˡ֮ǰӵһסJAMһɽ𻢵ĸоúܶ˶ʱΪй̳ϵĳɼǻ˸оС
ڷˡJAM֮Ҳ΢ƽϢһЩҲ̫Щڴ񾭡
ǣ˲˲
ʵϣ̳³ƤһЩǿʼһּУǿʼϣܹ赲ӵǶ
ĺ̳ܶҪǶʱž޴鷳ѡһй̳Ȼȡôĳɾͣڡа
֮£̳һЩҲʼ
ǵ˵жУҲ˵̳ôʹУԼͦǶԲԼ˵ݡʵϣԭ򣬻ΪҪ̵֮㹻ʱ
뿴һˡһ˼̳ڳɾ͵ʱվԼӣҶϣ̳֮ϵĵλеĵλҪһء
ȻʧܵĻҲҪ裬ΪһļһĴҲǱȽϸߵġ
кܶҪա
ϸ֮󡭡һǾúХȽϷǵҪ󡣡Ӻκ˵˾ʱȽ϶̣֮ĻǱȽϳ죬ңΪʱ̣ǵƬⲻ񣬵Ӱ˾ֵҲԵһЩ
ҵ뷨Ҳ
ʼʱκ˼·ͣϣһŻԻʷĵӰ˾ϣҪֵӰ˾Ƭ⣬ЩʵĵӰ°װ֮ģӯ
֮Լӵ˼·ȫһҪһûɶӰĹ˾ƺҪңκʼΪӵ뷨еȫȫز˼飬ϸȡõЩɾ֮ҲȻˡһǿӣҲȷܱһЩӰĵӰס
Ҳ˳ӵ뷨̸
ţǾöХɡ˾͹ˣǵһλӶκ˵
š
Ӻκϸ֮󣬴µóһۣХӰ˾ߵļ۸Ӧþ2000ң۸ȥչĻǾͿˡǵĵ߼۸趨ǧ𡭡ʵҲѾһڹҵмۣҲˡһХӰ˾һЩСɱĵӰԼ֮ǰǲǲòƲյġսʱİȨҲȫǡ
Ӱ˾600ĵģÿһεļӼ۲ܵ50Ĺ
ӶԺХӰ˾ڱصãʵϣҪ˾Ӧû̫⡭ֻӦδ򿪹˾гأ
Ҫѹ˾λʲô
ҪǰһλСɱӰͷй˾ǴгɱҲֻ΢һ˾ȻҪΪһгɱӰͷй˾ȻмҲһЩСɱĵӰΪ׺
ϾӵԺ֮дźܶྭĴͶʵӰҲСɱĵӰСɱӰԸ˾پۼҲһʵ롣
ܹССɱƬúܡ
ӰгСɱƬһǧͶʵĵӰгɱһ£ǧϵͶʵĵӰɱǾһͶʵĵӰ
СɱƬʵ̫ˡȻûгͷȥЩӰֻܰЩӰȨˡǺܶĴгɱӰҲԽģԼʱơУԼĵӰҪľƷִϵľӰֵԼġ
ЩҪԺ飬ҪȰѺХӰ˾չ
ȵչ֮һӰͼܹӵֵ´򿪡
ܿ죬ʱ仹ǰƽһ쵽ˡ
һǧ˰ʮΣɽ
ʦĴֱ̨ϣХӰ˾չȨҲӡһǧ˰ʮͶչ˺ХӰ˾ӵ˾ĵӰ⻹һ
ھĽ֮󣬶ʱ䣬ʮýǣһѶΧӵǰѻͲΧһȦδǰ
µӰ˾ǴʲôأӰȦ𣿡
ţһǰӦҲ֪йڵʱüӰЩӰĿڱƱ㲻ӰȦĻӦǺɣⲻزپҵˣ
ӪĵӰ˾أѵ˵ҪԼĵӰһӰ˾Ӧò̫ܰɣŽʵ
⵱Ȼǣйһ仰̧ߣҲҪܶĵӰ˲šȻҲǰһϢȵҵĵӰ˾ʽ֮һһģĵӰƻǹ˾жƵľ籾ƾ籾ķΧҲܶ࣬ʱƻȤĵӰ˲ſԵǹ˾Ѱһᡣ
ЩӰܶԽӰƬвٱŪ˾籾ٺ͵Ӱ߻籾Ȼȫдֻ꣬дһ٣ڴ˵һҲܲˣһӰĴ󲿷־УӰ߻ǰѵӰĺܶϸڷ桭
ЩΪƵӰ˿ԽӹЩӰ籾ٺ͵Ӱ߻ȻʼӰȻͶʷȫǵĵӰ˾ͶʡСһЩ˿õĵӰƬԼӰӳ֮Ʊֺ죬ͷȻӵĵӰ˾ա
ƵӰ㣬Ҫľרҵ˲ţӻЩ˵ĹҲῴǹһЩȷһܲʸ㶨ƵӰ
뷨Ѿﻮ˺ܾá
ЩƵӰľ籾ʹ⣬ǳ𣿡ովͱһµļʵ
󲿷ҵƷӵһ仰ֳһƬȻ


537 ˲ŵĽ
ӰƻʵǾЩˡ
ΪӵĻ֮͸¶ĸоǺкܶʽҽĵӰ֮У֮˵黹Ӵһ𾪡
˵ƻ֮еĺܶණǳԼƷ͸˾ˡ
û˻仰ʵԡ
Ȼ֪ƭˣҲûбҪƭˡ
һֱֳһִӲţԸ˵ĿһֱӶչֳһ㣬ڵĴҲ֪ô˵ӦǶġ
ֻĻôǮôĴ⣿
뵽һ̳ϵĶҸǾʮ𺳡һﵽжٲŻ
ôо޾ģܶ˲ôּ޵ƷͻϱեˣóʲôĶǣһйֵС˵ӰôǸоĺܶණ޾
ܹṩĶټƻأһһǺ棬һҲΪ֮Ч
ҿԱ֤ṩСɱӰ5ϵƻͳɱ3ҵĶƼƻɱҪʽ״پСɱӰҪǿֲģͳɱĵӰĸḻһ㣬ڴͳɱҵƬӸɴԼ߰ԼĴ˵˳
ô֮䣬Ҳȷ˵Ӧϸ˼
ǣʵҲ͸һ̨ס
̲סʵôĴ⣬ôأ
Ҳȫҵģҵֻռ˴󲿷ְˡЦҲҵĿڣϣܰϢɢȥϾҵļƻŻкܶ˸Ȥģ˵أ
˲ļƻеļڸͣʵҲǸͣȫ˵ﻰ
Ӱ˾𣿾ʯ絽ǻǻ⡣
룬Ȼ˵ģӰ˾֣ͽSQUIBBINGӰ˾֮ǰҵĵӰ֮𣬶Ӱ˾ϣһŻ棡
˵Щʱӵ۾˸һܹôҸоϺŵĹâ
һӰ˾Ҳʱ
Ӱ˾Ѿչ֮׼
һʱ֮ڣκӣҲǿʼæýŲմصģȻæĶر࣬ĵӰ˾磬̳ھǴæһ
ߣҲһֽ֣аһ23ոմӴýѧҵģҲԽԽ졣
ʼӶ˲ˮڣҲԽԽܹһЩרҵԵҵЩҵܹ֮ӺκҲûǰôæµˡҲڽҲŸɣ㣬ԼʺԼ˲ˡʲôҪ
Ӱ˾ʱҪ׼ܶණģȻйһЩ費Ūô˾ʱһЩ黹бҪġ
ý廹һĴͲϾ˵ǸҲرȤŴҲܸȤͬʱչҵۣǰ˵ǸƵӰƻܿʹˡ
ܶ໳Ҳ߿ʼϵκκھҪЩҪЩļһǵϡ
ӶЩ˵ҪҲͣҪǱܹ֤ԼвҪǰƷ֤
ӰıȽ϶࣬ֱӶ׼ǾǰûƷľˡ⵹˵Ӳ˻ᣬϾܶ໳Ӱ˾ǷȱĻᡭǣӾȦģԺܶණر˽⡣ܶ˱ţƤ·ֻҪһܳΪһʵϣĸĻĻҲ۸ֵͣĳһõӰ
ӵЩСɱĵӰȻܽ޾ЩСɱӰеСɱӰƺõĶ٣ҪǴ⣬еûа취ִĶĺãһõĴⶼпܱǸá
ЩԼֻǲһˣʵҪǲֻܾܿŪһЩƷ
ӱҪ˶ԼƷ˵ǵƷҪ󣬵ǲҪǰƷҪǰĳĵӰôҪù£ƺýĲСһӽκӲżҲһЩܹԼˣԵӰ˽⣬ԼȻûǡ
˵Ҳǲ١ھ28ˣҶԼƷ
OHԲۣ
õԿһƬӣмĵط̲ס۾Ӻһ
˭֪ǵΣôһСľͰѵӸ̷ˣ˶ˤ˵ϣˤۡ
ϡӴӵԼո³ŵ˫֣ĵطȻЩ΢غף졣Һøոŵ̺ȻԼ궿ˡ뵽һһߵڵķţŵκκʱһȦӵʱ˫񣬶˵ӣʲô£
ǸʲôвһԱϴżΣǲӰûɶʱ俴㿴һв
κɫ˲ѿˣҲһأˡӣԼٶȰŹϣҺ˱ٶȸ죬æסţκô£ƭ㡣
˭㰡κӵĻ˺÷飺Ǻ˲Ųҿġ
˲ɫһΡ
ȷǱЩύǵĵӰŲˣԭǰһ㿴ֲƬӲͷƤѧϰ̬ȥԼģԹʱǸ˸첻һϴ裬ӻͦġҲҺԼƬҲôСɱƬ
κӲλҲ˻˶ΪҪЩ֮ԵӰƿغõöƻҲǴЩӰ
⼸ְȨѼСɱϲƬȥԼˣѹƬָһ˵ȻɣǸĲոտǸӰǱŲˡ
ӻҪκһĹͨͬ⿴ⲿӰȴκ˵Ҫɣһ￴вУϴ治࿴ˣˡ
ֻεؽӰֲţƵˣҲͦãҳɱҲ͵ĿӰµĽ˹ĵݵּ
ôĶԱ֮󣬴Ҳȷ˼СɱƬӱĵݣʱġ


538 ⾪꡷ȵ
ӵļСɱƬۼͶʴҲֻǧҡ
⼸СɱƬʱܹõĳɼ˹ƶõġ
ʵЩӰҲǺƳģֻԼڵĶλʺһЩƬӶѡ
ĵӰ֮УÿһӰҪ󶼲̫һ
˵⾪꡷ҪԵӰ͸֧ߵðգҪúֶܶΰָӵϵֳҲҪͨӰ׳һֵô۵Ļ⡣
ⲿӰʱҲСĵ䷶֮ʮ־ޣҲ˺ܶ˵ϲ⾪꡷֮ҲΪ䡣
ڡ⾪꡷ΪѪƬ֮ǰȷһ鸴ӵܷ·תǰһĵӰֵ̽Ҳܹܶ˵˼ⲿӰҪѰʵߡ
ȻӰľ籾ҲıдʼȻӵ֣ҵӰļҲӵ֣ڵӰƬҲӡ⵹ȫΪ٣ΪӰĴ;籾Ҳ̫Щˡ
˵㡶⾪꡷ƬӣӻƬӵȨ֮ǰĹһƬĽά˹ĵݣҲά˹ǩһԼӰ˾ϾƬӣ϶һӰ̵ʱҲ̵ҪƬˡ
ЩҪ涨õġ
⾪꡷ǵһƬӣİֹ˾СɱӰƻеĵһ
Ƭڵڶ֮ҲΪѪƬ
ˡĵһƬĵݣҲźǿľԦƿأһԴӽӵ֪ͨͨҿˡˡĲ߻֮󣬾ҪӼ棬ΪҪ֪ӵΪʲôôĴ⣬ӱòͷźһ棬ػͦദģҲû̫ˡ
鶯Ӱʵ¼ĵݾǡӰĵݣƬֲĵط˵ǵǷ켫ͬоġ鶯Ӱʵ¼ҲӾرʵ顣
ĵӰǡ񡷡
ЩӰʮ־ģһʱж൱Ӵ֮ȻҲЩӰ˾˺ܶͺ롣
ӶЩӰҪԼڵӰļƺͱϣҲǱ˵ӰԼĴ⡭
ͬʱЩݣҲҪ֤㹻ԼΪⲿӰʸ֦ˡ
ЩǣÿһڿԼǰĵӰ߻;籾֮󣬼ǵһΪƬӵĲ߻ʹİоǡˡ
ЩӰͶʣȻʼѡԱ֮ģҪʽ׼ˡ
ЩӰ˾𽥱ֻԱ֮ĶԽԽƣǰһЩԱټһЩԱеͨƸģеͷ˾һӰ˾ļѾˡֻҲ֪Ӱ˾ļӳĻǻǮˮܾҵӮĻÿ¾Ҫҽȥʮϰʽ𡭡
ϾôһӰ˾Աкüʮˣڹڵĸ˹ȫһ
ĵӰ˾ֻһ˵ĵӰȻûа취֧ŵģⲻ˵ӵĵӰƱ׬ǮӰ˾ΪֻԼһƬӵĻôĵӰ˾ļܹʵ̫˷ˣܶҪûɸɡ
ôĵӰͬʱģͻˡ
ôĵӰͬʱ㣬ܶ˶Ҫռõ֮ȥһӹɵġ
ȵæЩ¶Ӱ˾Ҳɼʽ
д¥ԱĹʣˮ֮ģһҪʮϰģټطһЩͶ֮ڵӰ˾һӾӵĺܶʽʱǴźܶǮģЩǮ˺ܶ࣬Ӱ˾ĴС鶼֮ͷϲѾǧ𣬵ȵЩӰʼ֮ĵʽֻӡ
Ӱ˾ҪѵǮǲ١
ͶʵĵӰ㣬ֻ͵Ӱ㣬ӵĽǶĻҪٽġͶĵӰһҪѲٵĽǮһЩӰĴ൱ģһӰִҵĻȴǿԴмȡģʱԼĵӰ˾ѵӰңĵӰ˾ȴƾĴöϣǲô˵ҲһƵ顣
ԣ͵ӰѡҪܽġ
⼸͵ӰҲ˾ϸѡһԴ롷϶ĵӰ൱
ʵһʱеġԴ롷ǻһѵĴ⣬ʵϣⲿӰĴ̥ڼ֮ǰġЧӦЧӦĵҲһŻˣô˵ڵġԴ롷֮ġձԵЩӰֻҪĵĺõĻ鷽Ҳܸ
֮ǰӴ㡶ھϸ֮ˣƬرУʱ߿˹˾ߴԼãȴΪˡ
ڴ͵ӰʵҪĴ͵Ӱ̫ˡֻӵеôĴ͵Ӱļ䣬ҪƹҪǾ޴ʽҪԴôĴӰƹĻҪͶʡ
Ҳֻһ㸴Ƴ
ڵĴƬҪǻἯһЩҵƬϣ˵νաٶ뼤顷֮ģ˵һЩлɾ͵ҵӰǴԼġ˵ڿ͵۹οռ䡷֮ƬӣӲŹˡ
Ƭ͸ҪˣƬҪĵҪܸߣΪûǸ̶ȣƿһͶʵĵӰʱ϶гָָ⡣
ƬӾʱȥעˣҪǼСɱĵӰ
6·֮⼸СɱӰ½½ʼ㣬ǡ鶯Ӱʵ¼ƬӣҪر򵥣ԭĺХӰ˾ԭѾСɱӰϺĵõĵӰ˾»һһЩõӰȻȻǿʼʱҲкܸߵЧʡ
ʱྩʵӰڽĽ֪ͨҲߣŵ硷ջǵõ˼ġ


539 ءڶ
Ѽԭ籾ǡŵ硷ྩʵӰڽϵõĽ
ʵĽ̫࣬Ͼ߼ĵӰ֮һõһǺܶ¶
οǴӡЩ꣬һ׷ŮһֱڵýѾý
ĳɾͣѾӽǰ޹˵ĳɾ͡
ĽϾûȥ죬ǱߵһЩӰǵĲ²⡣
Ҳô²⣬ҲԵֿڵʵ󲿷ҲڵҲȽܹ⡣
Ͼ֮ǰǾһЩôҾúܵġ
ӶҲûз̫
Ӱ˾ĶƵӰƻ֮󣬺ܿʹر˵ĹעԭڵӰҲЩ֪ȣٵ˶ƬӣӰʮϲ
ԣӰǶҲڴġ˵ڻҪ̳ɹЩ飬ҲһܶעȦעһЩȽµĶ˶֪ӡ
ĵӰƻҲٶȴ֮ǰýǱ߾ͳˣټӰ˾֮ҲϢ˳ȥ֪˾Բ١
ǣܶȽϲЩ˶ʼ飬֪ӻ˵ƵӰƻ֮еĴ󲿷ֵӰṩģʱҾͶӰƻǲĪȤ
һﵽ׻жٵͣ
Ҳв˾Ӳ֮ҲΪӰɹ̫ͣϾҪṩӰɾԲʲô򵥵¶һܹóôࣿ
ⲻǳ
ǲŵġ
ŵҲУ󲿷ڶоӿܻԸͷ
Ķֵúܴǳ磬ǵӰ˾ôӻԼĲŻġءôڻһӰ˾ĺܶĵӰôĶӦϿ˰ɣٶĵӣҾҲͿˡ
о漰Ķʵ̫ˣôܹȫԦĹ𣿻᲻Щ̫أ
֪ӵȷһţһһѧᶫţǣܸоܶʱٶ̫졣
ָʼ֣󲿷˶Ӱ˾ЩҪȤĻЩȤҪӰ˾ƻܲܳɹ
֮ҲӰ˾ЩӰƻǿչˣкܶĵӰҵԼλãȻʼӰһһĵӰʼͶ뵽ڼ߲ɷõʱЩݻ϶ѵӰĴ֮ȫ鹦ӡ
ҵӰļƺͱ֮жӵ֡ӣˣǶģʹ˵ЩȻ棬ȷһ˵ˣֻЩӰܹ
ӵķ˿ǵвټΪطôɫйļοҲ˵ӵƻӦҲǿԳɹġǣŵ˱ϾȽ٣Ѿ˿ոչӰ˾Ц⡣
˼ɵǮ࣬еǮڣʵҲ̫עˡһЩ˵뷨Ҳ˵˺ܶ˵ĹһɵǮ̫࣬עҲû˼ǺܶĵӰ˾ЩҲкܶ϶䳰ȷ
ʱ򣬲ûж˵ǹЦȵԼЩӰӳʱҪЩ˻ʲôϾ⼸Ӱɶһʱ֮һ˵ģʱ߹һƱĻŽ˾ȺĽӰ˾Ҳһξ޴Ĳ䡣
ʱĸִ͵ӰƻҲͿˣ
ʱ·ݣ鶼ݱؽ֮С
ӵġħʯڼۣⲿС˵ڣѾﵽ331ᣬôߵĿǻҲ˾޴֪ȣԡҡڴҲﵽ˶塣
ҡ׻ʲôʱ򷢲Ǻܶǹע顣
Һ˵ⲿС˵Ѿһȫдˣھһһֿ桭ܲܿȻĻһ鼮й
ڴҵ֮Уǻ㷢һϢ˵ǻģдġҡ78վ鷢ᣬʱҲҪʽ
鷢ᣬǸεĴһ
Ӽ鷢ˣOHǸ£һ죬ʹ绰ФˡޱҪһܹԼһͬѡ
Ȼܹڵ绰߸оФӡ
Фʱûкܰӷϵ˼ζ׾ó
һٶȿǹģϧҵ顭ֻܵȵˡФ֮ҲżźȷͦźģԭԼѻӵġҡģһѵǣڵ뷨ѾʵˡϾΪ̫ӣҪͨһս۳֤Լȫȫ׵ӵҲҪͨһսֳӵ޿á
ΪФЩûʧģҲûԼ鼮ٶд
ȷһźҲ߸˵Ϊⲻʲô⣬ΪǻһλᡭΪҵõϢһ鲢ҪصҪһ飡
飿һߵФżֲŵʵʲô㣿ʱѵӦþѡءǱ黹Ǻģ
ȷʵϣòô侲˵ΪڵԼǻ磬ǻֻһءе̫ˣò򡣡
ԭˣФһ˵ȻĻҲˣǵ˵ʵ̫ˣǵȵʱʵ
ǿ϶ԣ
ֻϧġҡ֮ǰǱΪ̣ⱾӦҲв
˵ǻһԸҡӡˢ100ᣡԼ֪˵˳
˾޴ķһ᣿湻ŵģѵΪԼô𣿡Ф֮дųҵҪܲһᡭ
78գҡ鷢ʽʼˣӽҲ˴ҵǰʼشܶ˵⡣
ļҲ٣ڻشǵ֮ʽǩۻڡ


540 һ
죡ôôˣ
ܶ߿ôŶӵһвϱԹš
ʱϣûôߵҲϣġءûôϲؼμⳡǩۻʵ̫ˣǵŶӱʮ鷳ڴҺܲˬ
ܶ˽ǳӵǩġ
ò˵ӵȷߴҲԽԽʶϲʼ֧
ĻֳҲôˡ
ӢĵġҡϣǩǩȻԼֵļģûиԼȡӢ֣ҷںܶҲһֲĶкܶƺΪǩܴҵϲ
ܶ˴ʱڱԹ̫࣬Ҫתߡ
ʵҪԹ̫Ļӡ
Ѿǩǩۣǻûа취ֻܻеľذһɲЦͬʱҲһ̲ͣǩԼһɲǩ塣
ֳԣƺҲԤʾšҡʼʽ֮󽫻жô𱬡
æһ֮۵ֿʼʹоᵽӶٲ
Ȼõǵ档
뿴ӻͦ˧ġ
ȷʵҸо̬ȺܲҼܶˣǱȽǫѷһ
й˵һЩԸɡҺϲ
ⱾҡĺܶǶ۷׷׵ˣŶԽ鷢ĺܶд뿪
ǽμ鷢֮һһ25ˣһְԱȻѾСôһֱûзЩħС˵ȰħС˵ٶѧҲһ
֮ǰġħʯʼʱ򣬿ҲǱԿ̬ȥġΪԼ֮ǰйдħС˵ȤйдħС˵ǿ϶ħµС˵ǣھƼ֮󣬿ŷ֣ⱾħʯԼ֣治ǱħµйС˵鼮ԭ֭ԭζħã
ˣ鼮չʾһƴ󣬵ϸʮˣ˺ŷħ磬һÿʮħѧУ
ǣԺ󣬿ϲӵС˵Ҳϲߡ
ȥǩġȻӵЦݺܺ㣬Ҳܹоһַĵů鷢֮󣬸ϲӺˡ
ص֮󣬿ȲشˡҡķƤ鼮ݲ֡
Ȼ󣬿ܿͳӸħ֮С
͡ħʯһⱾܿҵ˴СΪħʯԶⱾĴиǿҡر̷޷߳ʱڴܹĹء
мڣܿÿȫԼ˼ⱾС
ܿ죬ػǿŻɵĸү޷˵ػص˻ִħѧУȴħѧУȻѧУ֯ħС飬ȴ˵˵ҲʯôҶʮֻֿš
ǣء޶˾Ҫҳҵܡ
ʼٴαõںܶʱÿԾؾģǵˡ
ָоͿħʯʱһеĵطоʷӳ죬˾þĶǡ
Сʱѡҡ꣬ءˬһҡ˺ܴܣһĶܡ
ȻȻḻǸִħѧУϸڲ֣һȽƵչ˿ǰÿȻһƺԼĸڵĸо
ĺܰ
һ֮󣬿̲סΪһйˣΪʲôܹдôԭ֭ԭζħС˵ħ磬ܷḻҲܽȫȫۺĻСء֮ҺҵԼԿˣעΪٶѧϾʺ˹ۿ
֮ҲһЩԹԹһֻдڶֳٶȣʵˡرϲС˵Ŀٶȼֱţ
ֻܿˣȻʲô취أֻô̾˿֮˵
ҡʽʼ֮󣬺ܿ죬ⲿС˵ĺܶҲ׷׳ϡ
һħǵǰһ£
Ϊй˵ӣȻܹдôԭ֭ԭζħС˵⣬ؼǣħĹ룬Ҫߣһ˾顣
ӵġҡ˸о˺ܴĽӱʷ鼮ĺܶණǸħѧУҲԽԽ˲Ŀֻϣܹ쿴
ĺ֮Уֺ͡ءڳͷҲ˺ܶ࣬ͬʱǻҲ
ҡķټղķ˹Լǵ飬ǻͷܾ
Фֱһӡˢˡҡ100ʾ˺ܴĲм֮ȴͷȡ
ҡһѾﵽʮֲֿ31.8ᣡǰƽĻġҡ϶иٶȵ
ԣФҡĵһʱҲ̲סһôô࣡ȷߵûм㵽ģ֮ǰФΪⲿӦҲôʮңǻֱӡˢһٶҲȫѹڿ뷨Ѿܲʵˡ
ҡһôӴǸѲ⡣
Ƶգⲿпܻͻᣡ
ڡҡĵһ֮ⲿҲ˲ڱгϵ쭣ٶȿľˡ
Ȿʽʼ֮󣬡ҡۼͻһᣬΪ˽漣
ءϵҲʹ˸ߵ֪ȣǻô𱬵ĳȦڵҲʼȻΪħҵĵλҲȶ磬Ҳû˵ûʵ
ФҡͻһϢ֮ĽǼǵǣֻҧгݣ˵̫磬ȵͻȻʱҵʱѻ㣡ʱʲôͣФھԼҪֳﵽҪĵλͱ볹׵׵ػӣ


541 νա
ءϵоʼ˴𣬺ѱش
һ֮󣬡ҡͻ150ᣬͬڡħʯͻ400ᣬڵڶ֮󣬡ħʯûܵӰΪڶĳ˲ٵۼӳɡ
ۼѾƽᡣ
鼮а֮УħʯѾ˵֮ҪٵǰӦû⡣
һйдħС˵Ƕǿ˵һδͬʱҲһֶǵ壬Ӷչʾ
̳ϣJAMȻ۾ףڵγɡ
Ӱ̳ϣӵļӰѾʼ㣬̵ġ鶯Ӱʵ¼Ӧܵʱ֮꣬ʱӰ˾ķ֮ѾָúܲˣֱⲿӰΧ֮ӳʱܸܹϾ·ĩڣڸչǸհ׵ǶʱкܶľƬֲƬһȻСò˵Ƭ֮Ķرг
ӶļӰرģֻҪܹĺõĻҪ˲Ӱ˾ƳȥҪֱӽߵӦûκ⡣
֮ӿʼĥ̳ϺԼġĺ֮ǣĺɫ⡣
̳ϣԼҪõڣڱ̳Լ޷ڸǵ֡
ĺ֮ǣĺɫǻԵһʱ˵ϾողŷҡҲҪһʱôһ֮ǰ顣
һ죬ڡ鶯Ӱʵ¼ľ飬ڼݡ
ЩÿһﶼҪǿһڵʲôģҲһݿʲôӵģܷܲԼҪ
ЩʵϲԼƷָֻţһ棬ĹôƬӣҲ֪϶һ棬ӻЩƬӵͶߺʹⷽ˵ĻҲûʲôȥҪǣһЩܹͨһѪôòȥŷϾһͿЩӰԼģĳƬӣȻһѪֱָ
ֻСʱָ˼֮Ƶش뿪ʱĵ绰ˡ
ιӣɶ£ʵ
ӣɵˡӲžƣѾĥĥˣҿ㻹Գһ£ôŲҲС
ץ˵仰Ҳò̫ԣϾ˼ֲʲôֵ飬ֻǲԼ鲻ô
˰ˡһȥɡֻ֮˵һ䡣
ǻĻǰ̨Ӷ˿ȣ˵һллǻĸ֯ѾЩҲˡ
һͷӣཱུĲӺһһ°ͣ˵ʱһһģ˵ĺܡ
һǣʵݡ
շѵӾ̨ЩҲڽиĸ˱ĵӾ֮⣬ҲʼһЩӾ˾շѵ̨֮еHBǪƽ߶ȽϴɶͶУζصܷɲӬ
й˰Ѻܶ¶ڹ֮˲֮ͬĹңǶһЩõĶûоȫڸǡ
ǵĵӾ˾ͶãһЩרؿζ֮˵ĵӾ磬ɫ顢ɱ漰߸ɴһ
ӲǺܾãĿҪıࡶħʯнļ鼮ΪӾ硣
٣һæˣҵܾáǿӣϸС۾ųâཱུ˹Ӻѵˮ֣ȻЦ֪ģ⼸еæ
ҺˣҲչԡءĵӾıˡǽһ˳Ÿ
ӱݹһ˵ҵ˼ˣءҲĳɵӾ硭˵ĳؿζӾģ߱ȥ
۾ʧ˵ΪǺܿкģҲǵ̨⣬һĻᣬǲǲȫµĵӾ硣
ҪʧˣҵġءıɵӰ˵֪ҸոճһӰ˾Ӱ˾ܹЩӰİȨ
ϣ֪ӵĿѾʧˣһԵֻε˵ðɣˡҴˣϣԺкĻᣡ
϶еġܵĻ˵һ룬ȴһЩͷ
ǵĵӾ˾Ȼ˵ζأӾȷ͡
Ȼ˵ĻԼҲȷôؿζӦ˵ǳ߶ȱȽϴĵӾ硣
ЩӾ磬˵ʲô޳֮ͽ𡷡˹ʹ˹ΪάԼıƸȻȥģⲢѵӾ罻㡣
⼸Ӿȷر𾭵䣬һ˹ʹ˹ǰҲ˺ܾá
ԺһлġӺͲ˵һ䱣֤Ļ
߲֮һ
ǲŸոߣһѲļһˡ
ͲǲͬӵӰ˾ˣ˽ˡ
һ֮ǰǰĺХӰ˾йһЩͷϵЭʱХӰ˾ͬһӰƻͶʻﵽһڶ֣֮ХӰ˾Ʋļƻ̸ıսӡ
Ϊ˵ƵӰƻдӰĴ㡣
ҲһܲҵݣΪĵӰͶ룬ʱƵѪȻͶʵƬƱҲܸߣͶʵĹľսúܶ˶Զܱ֤֮Ͷ롣
ͨ޷֤
޴αܹǵľ˳ᡣΧԼľ޴󻯵αĳӰƻ
ƬӽͶ1.8еǵϵһӰ̫ƽ󡷡
ǸƬӵƱʵ˽ֵģйӰгõһǹƵ˵Ѽҡ
뷨뵽飬Ȼ˵ɣҸ˵һ뷨ϸһӰ߻;籾ҡʱ˿
ɿڣ˷˵ɡ
ӵ֮һ̹д¸ҵˣдаͼթİ컢ɻе壬ȿԱγսĻеˣҲܱиֳĻԴΪԴӵиеΪ˵˿ԱγڵڣΪԴڵչ˴ս


542 ̳
ţǸоԼ뷨Ȼûʻ趨ܹγɵ趨ͦӱҲܹϢֲ֮ܶ档
Ҳһ˵һ磬ûձۣνաҪ֪ȵѶȻߡ
ϵġνաϵҲԽԽãϺйӰƱгɵǮг࣬ƬҲԽԽˣǸƬӵĵһһ𺳵ҵƬƽƽ½ṹڽβɾս²߳Ҳ߶Ĳʱ߳߶ڵӰҪйһѣй3𡭡֪ĳг˾ôɵǮ࣬˻ҪǮ
ƬϵУһͳŰȨ۸ǵʱѰȨ
㹻ˡ
ԽԽĿȤ
Ӱ˺ˣҪߵķ־ͷű֮ȫƬӣһڶǾԲܾôͶģ÷̫󣬿ܻĵӰ˾ʺ
ĿҪĿϼ꣬кܶСɱĿȥһЩ߳ɱյӰͶʺӲӲ
7Ѯˡ
ʱ䣬йǸĻƷгʱ
̳ϵĲƹҲչ
ӵ̫ղѾãִʱʹõĵزҲյ˷磬Ҳ˵Լһε;϶׼򵥡
ô˵һսȴ
ʱ䣬JAMȻڰλãʱûи
׸Ӧܹλúܾá
ڣȻס
һҪֹӵõڣҲϲĸ裬ò˵ıͱһڵĻ̳Ҳ޴棡һȽϷĻܶת˺ܶ˵
ܶ˰˺ϵһսۡ
ӾЩһЩϸߣϾ޷赲ǵ뷨ֻǼвС
ӣʲôʱ򷢲¸أ
ʱ˼ǵʡ
ǵĿĺԣϾߣҪ֪ڵʱ䡣
֪ҰҲ֪ھµʱԾӦܰʱ
ܻ85ҡӵĻشɾ䣬ȷһ죬ϾҲϣڵսʱܹػ֣ܶȻԼõûκεؽҡ
˵һ죬Ҳŷ˼
֮ǰļ׸裬ȷѾ̳ϵӰԣ֪赲ȡ޴ʱͬʱҲû˸ҺֹĲʹۡĻܶ˲û̳˵ҪԸӵĵ׸衣
һֱ721һ죬̳ϵҡڵ˲³˹㷢Լս顣
¸衶FREE84յʱʽһ׸Ҳ֮88շ
Ȼ³˹ûȷ˵ҪԸӣû˲֪˼
ʱ򷢲¸裬ԾΪ˾ѻӵ¸衣
ڰ°շ׸裬ΪҪսӵĸ״ſȥ̣һ۾Ϳˡ
ֻкܶд²³˹񷴶
³˹36꣬ҡҲ̳ĸ֮һĸͨһѪҺһȼյһֱϣܹ̳ϸһЩ꣬ΪٶȲ̫֮ԭ򣬾޷ԼĿꡣ
һΣܻӵĻĴ˾ˡ
Ҳһϲ·ɰܾ׸֮䡣
ɹʧܾҪкܳһʱĿհס
ô˵վһսҲ
ãǮҿҪ
鶯Ӱʵ¼ľ飬һͷϣкŴҡ
Ү
ָĻһ𱬷ֳ·𱻷籩ϴʼٸ΢һԼıͷȻ˵Ϊʲôôˣһٷ𡭡
һٷԵĴҶܿģ鶯Ӱʵ¼ͻٶȽкڼŻУ923ڱӳ
ⲿӰۻͶҲһȻԭĹ˺ܶ࣬ƷҲԭġӰʵ¼ܹ֮ȵġ
ָƬܹŤתҶӰ˾ڴҪϣƬܸӰ˾һʽ𣬷ĵӰǮۣ
ڡӰʵ¼ɱ֮󣬽ǡ⾪꡷ɱࡣ
⾪꡷ƬӳȽ٣󲿷ֵľͷڣڻ̣ܶ8·ݲҲ꣬ǸƬɼĵģҲһֱӡ
¾ǡ񡷡ˡ鷳һЩͶҲﵽӽǧͶʵƬӡǸӰıЦЧҲǺܰġ
ȻһжĹ£Ƭʵѵʱ٣Ϊ񡷴Ǹ˵Ӱһ˾ġֻΪⲿӰƬ֮ģԿɱʱһ
鶯Ӱʵ¼ɱϢܿͳΪӰ˾ʼĶƬӽҪ9ĩӳϢҲʼڴһǰ
ӣܶ˶ע
ڵӰƬֲƬԶһгϾֵӰܻͣضȺϲӰͣйǸ׳С飬͵ӰĹעԶȱӰԡ
ӵӰ˾Ƭˣǻȥ𣿡
ĵں̳ܶϳ֣ṩҼضĴ𰸽ѡ
80ҵ˶˵ǻ˶ЩӰ֮پҪҪȥ
ϾҪ˵ӵĵӰûпļֵǲܣ˼ҵġŵ硷֮ĵӰǿ֮ǰģ˵ҪûӰȫ֧֣ҲԲзۡ
һҶҪ˵֮ȥӰҲṩӳЩӰӳǰʽһҪÿڱɢ
Ӱ飬ʱԷһߣֻҪżȥһµӰУ⼸ʼ¼¸MVһΣMVùԺǿߴԺǿݡξҪҪMV޵ͬʱҲҪ̫ղ
³˹һϣԶ֮ǰǸ³ҡ֣赸Ҳһ
ңҧ˵ĹУ
ͬ³ϴԹ糱ˮӿ³˹˵Լ¸跢ʱ֮ȴûûκҪӵĺ׳ҲûжԶչ
ˣӾúܼ֡
һҲҪ߾ȫ
ڣڱصã


543 ̫ղ
ȷ³˹һɽ¶ˮʵȴŷ籩ĸ֡
Ȼ³֮ǰСҲΪûĻΪҪͨӵõѡ
ڵĲ³˹ҲѾĿ⽹һ۷֮սС
ˣɡMV߻ʦ˻ط֮˵һ䡣
³˹ȴԼȷһ£ã΢΢ҡͷһɡ
MV߻ʦЩż˵³˹ҪԼҪ̫ߣֻҪ֪Ѿúܺ͹ˣѾˣ̫ϸҪԼ
³˹Ȼҡͷлĺ⣬ΪǰĿռ䣬ַ衭֮ҲƬ̷ɡ³˹˵仰ͷϵĺˮ˵ʱ˳ż£ΪںɫƤ֮Уˮһӷܼˡ
뵽ӣܸо뵽һڴĶߣһɲǵķɣĽ֡
Ӻӡ
ðɣðɣ֪ġMV߻ʦε˵ġ
ֻ֪ǵ̫ǿѡ³˹ƣЦЦȴһŵľ⡣
ţս޲ʤ
ζӣҲڣ
磡
ӳѩߵľͷֱ˵ӵĻŴϴŮ㣬еε˵ôĹˣע㡣
Ҳܣ˭Ҹأӳѩɰıͷ˵
ҲѾ1819ˣԼոո߿ϣһкĶѧӳѩɼӡ
ðɺðɣߡӳѩߡ
磬δѪ˰ɣƵ֮󣬲ĵ̺ϣŴͷŵͣӳѩݻѲ˵
˵ȻҪѪȻۡӹ˵˭ء
ӳѩҸЦЦлл硣
ӳѩɼ֮ʱ⼸ʱ仨ϡ
ӽʱ䣬̳̳Ӱ̳ĿǰӹҲȫС
ǿȵľҲʮƣӳѩߣӾһЩÿ˵˵úܶƣɢ
ףⶫģ
һƮǰһ뼦ζʳָ󶯣Ρ
԰ɡһ࣬ӳѩЦؿ
֮ǰһ¾Ƶĳܾܺûкȵˡ
԰ԼҲһۣлл㡣
شһһڼȵθůůȫµÿһѪܡ
֮ǰһֱ˵Ҫҹúÿúչ㣬춼档ţ֮ǰһ£кܶˣ㲻ӸתתС
Щůͼһӳѩһ仰ȴҡͷУǻͼһðġ
еӲһͷǣɲӳѩһߣȻҲǱʶôãʵӲæĺܣҲҶӳѩôСĹԼBOSSʲôͷҲоӳѩѾͷߵĺܣӲӦòϲ
˵ӳѩüͷĻ
Ǹ˾Ǹˡ˵һǾУԷ룬ͨͦġ
ôˣҲȷҪúһ¸MV
Ⲽ³˹ӣҲ֣³˹ԻͣѾûз¸裬ĥĴ󱦽϶˫һΣ϶ǲް̣֮ԼŴһĻƷӶֵĻӾԼԴ
Ҳʱӳѩ棬ҲҪȫȫⱸս
һ飡
ҲѾͷǺҪһ顣
̫ղ˶ܿѷ貽ҼʮȻò˥
һεչʾӻӪһ̨
ҪķʽչʾԼ̫ղʱҪûκε覴ãҲǶҪԲûκβõĵط
ȵɡȵЩȫ֮Ҳ˰ǸСͷĿͳǧԪֵȥԶٺõġΪӵĸҪЩ˶๤СʱȻҪӰѣЩ˼ǵǮȥóԵġ
ĵ飬ñȽ
ȻҲ˵ҪЩ£ֻڵʱܸˡ
MVĵɶ˵ոм͵ģˣ
üͷý޿ײ룬ᷳ治֪Щһô˵Լ
ý嵼ѾȷǱϾǰԼˣУҲһɫԲ³˹ĴҲչ
ƺҶھ³˹ҪӮ
硣Щƣߵſڵʱ򿴵ӳѩӳѩЦţɢӵĲƣҲӭ˹ȥ
ȥǹˡӳѩǺܾûӣֱۣ˸оЩһС룬߶߶˵ţӷǵΪֻЦŵͷ
ĺܶطﶼӵݣЩݻһЩϢ
ϢԽԽࡣ
⼸ƬܿĶ̫ˣҲÿ˵ܶ⡣
﷢ļƬһţڻսĲ³˹³˹һƬ䤱·ѾʪͷҲǺˮʱӦѶȵ赸
뵽³˹赸ϵ츳ܶ˿ƬͶ¸裬¸MVڴ֡
ڶƬȴӺӳѩɼֵһֵĳ棬ӦóԹж֮֡
žһغܵ͵ĵգӦòصͣǾηŴ֮˸оʧĻ棬һŻӿ裬赸ʵ̫ˡ
һֲϥǡ
ؼǣֻԼɲϣ浵
úܶڵһۿʱ򣬾ѾЦȻʼ˺ܶĲ롣
Ƭ֮ýĵʮԣҪǣڴˣ
ӿ⼸ƬһЩνȦʿۣϴεؿЦ۾ȴûиӡ
ǽܻᷢģţȵЩ̫ղʱ򣬾ԲܻЦó
ǣ⼸Ƭȷں
һŵڶţڵǲ³˹ڿ̿ʱԼȴ˶ڹ֣Ȼﵹû̫Ҳ˵ӵãֿ̿ĶԱȻͦɿĵġ
ţڵӴԸ³˹赸Щã̼ӱƵһƵĿռС


544 
ƬӺڴ衣
һЩӵķ˿ǣе˼顪
ȷҪ׼һЩ赸Ը³˹ûеȻû飬ҲûôƹŹֵ赸ѵԸ³˹ӣһ𣿡
ӵķ˿ǣĻ֪ڶʲô̬ȡ
кЩȱµý壬ϸһ룬άԼҲ޿ɺǡ
ҲգԼͲǴս͵ȵʱרMV̫ղǰɣ
ͬʱһЩӿЦõĶ֡
ӾȻСȫ˸硪
ӣôƯܲлᰡ
ѽӣ㿴˺ʵȻǷлΪ÷أ
Ƶ۲ϳ֡
ӿ־ŭǷ꣬Ҳ˿Цá
ӳѩˡӲضӳѩ˵һһء
ӰһЩϵ۷ӳѩ֮ӳѩ磬ҿɱ㺦ˡ
⻹㶼ˡӼܶ߳Ƕûɹء
ԼһɡǮұ
ͷ㵽ѧЩ߰Ķ
Ƭ粨֮ӵȷվڷ˼⣬ǰʮ֧ӵˣʱ˿̣ЩŤת뷨ĸо
ǻӵ̬ȣǻһ浵Ƭ
һƬٲ١
úܣɷӵͬʱҲϣܹҵزġ
ӣܽһƬ𣿡
ܼ򵥣÷żһ䣬ⲻӦ𣿡
ӦõӦõġ˵˵浵Ƭʲô𣿡
ܹ֮ǰԺĶֻǶǸĻǻֺᷢܶĶһ赸˶ѡ΢ЦʱҾͻῴġ
ܸܲȿһ赸أ
¸ʱ˵ɡ
ڸ֮ǰԲܱ¶̫ղִɱֻʱܴҵ⣬ӻϸ񣬲MVʱκ͵ĹȥΪԼ
ӵر࣬ҪǸ赸ʵϲ
ĵؿǰеMVò˵йʮҲòһʵǰκγϣκγϣûûֿŵ浵Ҳ˵һΪ˶Ը³˹뵽赸й˵Ļ˵ѵʱ浵˾ʮУһΣ̣ҪԴͷ
֮ǰӵĸMV³ҶܼǵãMVľƬԵģһתƵ赸ϣ浵𣿷ֻԲ³˹¸Ȥ
ܲ³˹ܻܲʤ٣赲ͷ֮󣬲³˹¸裬ڴĳ̶û뵽ġ
ӳѩɼ82յʱйˣٹһµʱ䣬ҪѧҲȥ㸸ĸ
ʱûʱؼҡӶӳѩ˵Ҳ֪ߵҿҪܻȥˡֻʱˡ
Ҫӳѩȥкˣֻʣǡ
֪ˡ˵Ҿɣ㿪ѧʱккһ档
˵ġ
š
ɻͷ·һֻգ˿ƼĳƼܹʮСʱʱᴩ̫ƽ
ЩΪܰMV¼ƺãǻ˺ܶ˼еʱֱ۵ɢܡ
㣬2ŵʱMVѾȫ׼ˣǼ֮汾
MV棬ҪԳϵ赸Ϊӵ̫ղΪϣ׸豾ҲرĸȾ
죬ع֮ǰķ񣬵ʤ
ӿMV˸ĸʰ汾֮ˣڳġ
82ŦԼ
³˹һһؿ¸衶SUNMVһķ˾ʱ侫MVۻȴֳкͽе赸³˹۾͸¶ƣ
ڼ׸MV֮ǰȴָеһ󻼵ûʧ
ǲǺüûз¸裬Щû˵٣³˹ɲã³˹Լ
һΣȻҪͨһٳǾ;Բܰ·ʧȥġ
ɣ
󣬲³˹Ѿдš
³˹ĸˣ
³˹¸衶SUN
ں̵ܶʱ֮ڣز³˹¸MVվٶۻңÿһˢ¶һַӹ

̫ˣ
ȻĵȴǾޣ
³˹ĵȷʵʮ˾ޡ
Ľ࣬·һ̨һ̨ʵݣǳе̤֮Уһͬˮһк·¹֮µ赸·òͣĴꡣ
Ҫ׵MVһ赸ѤĽλεĶ֮УֱըԵк
ң³˹赸кܶȫԭģǾϸģϾĥһ󱦽赸ζ赸־ϸζġҲ޷ܵġ
ǣŵ̵ʱ䱬
MV˫صӣһɾԵĴ߶
84գSUNѾаǰ
85գӵµ֮ǰһ죬SUNΪаһĸ
Ծаһ
׸豾в³˹ĥһľƷ֮⣬һҪԭǾֺ̳
Ƿڣ׸·һеĿˮֺһȼյĻ棬ķӿɢţǻԭ
SUNȷٶȳΪǵĳ
ж֣ҶԡSUNۣ׸һ̫ͬǿǲ³˹ع֮׸ȼչĵطȻĸԡ
SUNMV赸ҽЩģĳ浵ɵ˵赸ȷ룬ӻ᲻ΪSUN赸ûԼأҲѡۡ
ⳡսȻûâؽ֣ʤѾSUN赸׸豾Ϊ̳߱ըĶ
ĺʼϯ磬׸ֱ
꣬ڣעǶģһս̾Ϊֹ
֮аһ
Ӣ̨еһ
¹̨еһ

ûнսʹȫʤ
һۣ³˹ЦŸˣһӡ


545 BEAT IT
SUNֱ̳֮ӷڡ
ȷò˵³˹ĥĴ󱦽ȷž޴
ЩҲˡSUN
׸ɲֻ̳Ӱ̳ϵӰǺܴġ
ͬʱܶ˲ûпӵ¸裬Ѿ¸̡
ò
̬ȣҲЩƣȻϾԼԼĹңǣڡSUNǰĤݷ·𿴼Լ¸裬ȴû˿ġ
ߵķ˿SUNĻԻͣ뵽Ǹ浵ɵ赸֮Ҳʧȥġ
ðɣѾˣϣ˶һ겻ɣӵļǵ뷨
ʱ˿̣϶ӵۣ̳ӵ¸ڴ͵˼ޡ
ȻҲûӣֻڱָӵĲмѡ³˹ѾزӣֻܳΪ°ܽ
Ա̹˿ƱȡԼ۵³˹ָǣˣҪҫʱγɶӦģһԼɲ֪ڸʲôˣҪ˵³˹ġSUNʲôźĻӦûǣһʤʵ̫ɣۻңȻʤɵԭҪΪ̫С˭ϾҪӵʷˣ
ڿƵ֮ŭЦ
ðɣǾ͵Űɣ
ſԼʱƷʲôӵġ
벼³˹û˽˶ԹҲ᲼³˹Ͼ³˹³ƤϲˣƤ˼浶ʵǹ
ڣӲΪʲôҪܲ³˹
ΪһʱѾߵ֮ҲӮһ̣
ҪڣһκشʤԼ̳
¶ϣõŵļǣٶ
ԡSUNʲôô
SUNһʮ־ʵ֣Ľ࣬Ѥ赸Щϸڹ׸ĳɹҪءӸɴػش
ֲ;ֵüǶøӣǽʵ˼ѾԼ𣿡
䣿ΪʲôҪ䣿΢΢һЦȷSUNһ൱ĵҵĵ
Լô𣿡
ʣ
ÿ϶òٿ϶ظ˼ǣΪȷԼ¸š
ӵĻش̳֮ϵǣ϶һ¿ʼӡ
һﻹѲһܿܳΪ赸֮
й˵һ仰ѼӲģΪ˵ľ˰ɣ
ٺ٣ǲö˵ֻҪȴĸУʵ֤һУ
ָ·һѩʱûӻ̡ܹ
һֱ86գӵµʽ
BEAT IT
׸ֵʱ򣬰һֵǡBEAT ITMVڿ׸̳MVʱвǶЦ˵֮ǰĸʶMVҪԡMVֻ浵ɵ赸ĻMV̫塭
뵽ǸӣҾ̲ס뿴¸MVһֶΡأ
ʵҶԡBEAT IT׸ܡSUN¶κϣкܶΪǸŹֵ˸е棬Ҳʼ㿪׸MV
ȻǶ׸MV˴ӷ̣ҲֱӰѷ̷ŵӵĸϾ֮ǰļ׸˻Ƕͦϲġ
¸跢֮󣬽ҵӣӵĸϢ֮ܶ࣬ǰͽչʾһ̫ղ
λ赸ΪʲôǰЩȿأǽԭ
ʱӲûֱӰЩչʾҿĴ㡭ĴôڡBEAT IT׸֮𾪡
ӣԼһԵģҿܶ赸ûмġʱӼʹ
ˣлл㣬ҵȻԼӳһĵı顣
˵ʵ浽˸֮ҲǼǵġ
浣Ϊͬһ磬ҲͬһԼ̫ղɳԼ̫ղܵĻ浵ɴӡĳƺŹƵøЩеĵ۵ʵӽ֮УҲܶԲһʱMJ
һ죬ܶ˶㿪ˡBEAT ITMVʼֱӹۿҪͬСһıݣ֪˲³˹һܹʤҪ˵ؿ³˹ӵ̡
ȻǾͿˡBEAT ITݣ
ʼʱ򣬻һֹĺڰںڰ֮绨ڵϴС죬һīźɫµļһ֮£ڹйֽ֮󣬼һ˽ֵȻ˺ڰ֮С
̲ܶסڿʱͿʼ²ˡʲôʲôMVΪĺڰƬ𣿡
MVʾBEAT ITӢĵʣʾʡMVܵݶӵʱ򣬺ܶ˼ҪЦɣݳʲô
ʱ˿̣ͷԵĻܶ˶ǱſЦ̬ȼ¿ӻڳʲô۶ӡ

ʼҾʹ֮Ӳʽҡ4/4ڿƪչʾͻͬŽһػ
֣·ײڴҵС
ϾܶȻӵMVݾĸȴǺεġȻĿƪ֮
ԴԴӿ
ǸӶɵĸϳһ׾ĸ
̾
They Told Him
Dont You Ever Come Around Here
Dont Wanna See Your Face
You Better Disappear
The Fires In Their Eyes
And Their Words Are Really Clear So Beat ItJust Beat It

öݳоаУܶҲ̲ס
ӵݳĺֻܰϧMV
ҵڻǿһȺС첻߹ֵĻ棬ʮֿϧMV̫ˡ
Ȼ󣬴ҿӣǸ浵ĶܶЦ
ʷ赸ʼˣһЩгЦš
ȻӵĶӵİڿչһɣͬˮһǳɣųЦǣͻȻһŴͣ۾޲Ļϣ


546 ׵貽
ǿʿĳªݳɣ
Ƶ뷨ںܶ˵Ժػص֮ǰ﷦ζMVζͬʹ֪ӻڳզĹֶǶ֮ǰMVЩⲻԹ
һֱм䣬ӴſڴʼȺС뿪ĵط衣
ʼסɲ˫ȽżأԴڳȴֱ棬һʮֹǶȡ
Ǽ͵Ƭӵ͡
͵ʱ򣬺ܶ˼ҪЦش
ˣһЩ°
ܶ˻ҪаЦſʼ˵ԼĿ
ϣӵӿʼ
˦һȦһ쵫ʮĻȣȻǰƺʵϣȴһеĶ
𽥶ӶһЩƺһﲢǴЦİ
⼸ͦÿĺ٣
ǣӲδʹֹͣ
ѸһתǰСȴȣʾʮȽǵ˫֮ǼĿ˦
Ȼ
תȦӵ·ƣתȦм˦ۣѸۻң߻ͻȻһһУһĶĽкз·󽭴й
ȵתԴҵʱȻһһӣãʱں̵ܶʱɺܶۻҵʮƯĶֶϣʵǳ˾޴ɸС
ųЦ赸ȴͻȻ˾ݣǣֺͶĽ֮Уܶ˱־޴ķиĿɿڴ
Ӳδʹ˽˫ͻȻʼתŻ
OHSHIT
һЩ˿ʱŴͣȻ£ڿ³ĵʡ
ţƮˣ̫У
ؼһؼɣǵģ
һ𺳵ĺмѹ³Ǳɫڵӻǰ󻬶̫ղֻ˫ȵС鲽Ѿ˿Ʈˡ
ôģ
˾㵵עӵ趯Ȼֹһȱ֮ĶԺ󣬻һٴαСǹȥҪһԾĻ档
OHͻȻûˣ
赸ʧҶʱ˿̣ܶͰ֮ǰ赸áͷ˲ӵצ۹ֻǶ̶̼ʮ赸Ѿǵʼͷȫʧ١
ʣµֻǶ赸ľȺ̾
MVƺûζͬĸоںܶ˽׸ĸʺһһ֮󣬷֣MVݺ͸Ķϵʮơ
MVƺڽһ¡
һʮǿҵַ̨˼ˣңĽУɵĴмֱһڴӵĿ³Ÿһһظ߳
MVǸݱѾس˴ҵڴ˵м仹ӵĸ赸
ѵǶ͹𣿡һڿMVMV߶
Just Beat ItBeat ItBeat ItBeat It
No One Wants To Be Defeated
Showin How Funky Strong Is Your Fight
It Doesnt Matter Whos Wrong Or Right
Just Beat ItBeat It Beat It Beat It Beat It
ֺɽ֯һ𣬻лǲƽľ顭ܶ˸оԼ˵˼¡
ּµĸоǡSUNܹġ
Ʈڴҵǰż˵ظȾ
ܶ˵Ѿʼӵָȫȫǡ
ȻMVľƽȺ˶ײһʱ򣬵ǵ룬ȴֻʣ趯ӣ
лϵֿۣ赸ˣһЩ鲻Խغţȷ¿ӵ赸վ룬֮ǰ赸
ȣ˸оŸײϥǣ˦֣Ѹ١ɾ䡢˧ͷиɣָ͸ض˵
һˮһǳɣٴοǸ༸ֹͣĽŲ·𿴵ûĵطƮڵذϡ
ҵү鲻Խشţ⵽ôģ
Ȼˣ
һתĶ֮ͻȻӵĽſʼǰߣŲʼʱе塭
ڵˣ
찡Ϊʲôǰߣȴڵˣ
үү⵽ô£ֻܶڿMVǣоԼȵԴҪˣǸоԼ򼸺ҪĻˣڹţǵҲƮ
ǿⱲӿMV˼Ļ档
оͷӵ˫쾡£˫ǰߣǣ˵ȴ󻬡
貽ӯλʹӾϣԾزһȫܵ͹ԿƵĴ
·̫գŲƮ档
裬
һӰÿMVҲ޷ͣסԼ۾
ţţҿʲô˭ңҵ׿ʲôʲôıݣؼ𣿡
ֻϧרҵϸЩ棬һ֡һ֡طҲֻܵóһȫĽۡûκؼӵ貽
ǸϷΪ浵ɵʼȻݻôĿѣԵľˡ
ĳ޷ڸԼ𺳡
MVҲʼӽβСǶӵ赸лҺһ赸
Ⱥʮְ赸Աн뻮һشӡԾһֻʱбֵ쾡£áBeat itǿ̨Чǿҡ
㣬MVȻֹ
ܶ˵Ժ֮УһƬհס
ΪӸոǼֻܳе貽
̫λˣ
ܶڿMV֮ٶȵȥٿһǸ貽
ǣһε𾪡
ǿҵ𺳣
ûһܹ⡣
̫ղ·˵ǸĿ֦ҶĻԭĻǣ˲ȼâһȵĻ棬ͬɽϯ˵ĿȺͼ飡
ǣMVۣ˲ͱȵͶصȫռ죬Ҷһе֮ʣƴ̾MV
ʼʱĲмڵת䣬ûһܹƽ
ǾãӲˡ
ôóôΥɡ赸
赸ôģΪе⡣
̳赸磬·һǿҵĵܹ⡣


547 ̫ղɨ
ںܶݵʱ֮ڣBEAT ITMVһ޷ٶȳ嵽аǰС
ٶȺˮһˡ
ۣ
ܶûMV˿˲ˡ
֮ǰΪӱ³˹ġSUNû˿ģΪǸ浵Ƭʵ̫ۣЩһǶûпӵMV
˭֪BEAT ITMVȻô桭
⵽ô£һЩ˲ǿҵĺ棬Ҳ㿴̬ȵ㿪ˡBEAT ITMV㿪ãôһ㿪ǳԽʵԽ赸ͬ¹кһչڴǰʱ˶ȵĿɿڴ
ţţ赸ôģǴʲôطѧģ赸õĸо
ѹԭô赸ף
ҵүɲԲҪ̼ңӵ赸ôô氡
ϯܶ˿赸֮󣬶ӵл߽⣬ɢʣµֻķ𾪡
Ȼ󣬺ܶרҵʿҲʼMVȻҲ𾪣
ԽԽΪ濴ˡBEAT ITMVǵĺMVĵʺߣ˲׸֮аǰһֻСʱ
Ƿ֡BEAT ITͬһͷľһصٶȳаʱ򣬴Ҷ֡
ûܹƽ
ǣΪ־ȥMVԽԽ࡭
ЩȫˡBEAT ITʵ˿
ܶڡBEAT ITʽ֮ǰΪһĶʮֲף¸ᱻSUNѹʬ޴棬浽ˡBEAT ITMVȫȵʱЩҲǲ֮ǰ˵Ļˣֻʣ¶貽ķ
ΣMV̫ղ֡
Ҵ򿪡BEAT ITMV֮Ҿһ׵Ӿ֮ãҲһ޷ƽʢ磡Ҵû뵽Ȼô裡˵һжҿһѵ浱̫յ赸ҿһʷ赸ݣӽҾӵľԷ˿ˣѷ
ԭΪSUN赸Ѿ㹻ԽʱڿBEAT ITMV֮Ҳŷֳ֣Խǲ׵ġֻСBEAT ITMVҸоĳԽʲôӣĿԽʱ弫ޣȻӽ赸Ȼһ£Ϊһӣ˶Ĺڶת˶ӣǶһ޶ģ赸֮һԼѷ
Ƶزϳ֣ԡBEAT ITMVϵķҲÿ쵽µٶȴҲyutubeϵ
˶޷赲һʢǵϮûֳֵܹԽǴ𺳡
̾ھȣںС
Ҳкܶ˿ʼ貽ûרҵָֻʧܶա
һʱ֮䣬BEAT ITMVʼϣ
ң׸MVٶȳط
ܿģŷ޷ڣ
̫ղһߣ
Ȼ޷ڣ
йڣ
綼ǹеĿˮ
ŷޣBEAT ITٶȳ˴аİףйMVŸոմҲһ츲Ƶĸ
찡ӵ֮󣬷ǼƵBEAT ITMVֱ޵ˣǰû뵽Ȼô֣һܹô赸
ǵ߸ԵĶҴûмô赸ҲûôĶעҪ̤ǰδеĻԻͣ
û裬һοȴô˼Ķһܶණȫ֪ôģ
磬̶ܴϣ赸֮лص
ûܹ⡭
Ҳ޷־Ĭÿ춼ļ߷һʱ֣˾ƵǲȥҺΡ
֮ǰҶӵڿܲˬڵӲ̻شҵ⡣
ھƵ˼֮󣬡BEAT ITϵĻԻҲ޷赲
֮аϣBEAT ITٶȵǶ
֮ǰЩ˵ˣ֮ǰЩΪӽ׾ٵرSUNɱˣʱ˿̣ԼͬءǡԼ˵Ļתһƺʮִӷ˿
ڸָĳޱšBEAT ITMV貽
ǶˣӣǸʵˣBEAT ITһ׾Բ˼ĸMVҲǲ˼ġܹԼӵʵࡣ
BEAT ITڸ̳赸һַ츲صĸı䡣
³˹ڿBEAT ITٶԼġSUNʱҲˣô£
֮ǰSUN쭵ʱѾȷԼսӳɹɹɱڣԼҲͻ̤̳̳ϵĳɾͺ͵λһء
֮ȫý˳˳ˮýǶӵڿͷ̸ǰѴ󲿷ֵƶѻ˲³˹ߡ
˭Ϊʱһʧ
۶ƫƫôˡ
⵽һֵMVΪʲôܹô׷֮ǰûпBEAT ITĲ³˹һҲ޷ѹȥĺģǣ³˹ʼ㿪ˡBEAT ITMV
סBEAT ITرò³˹۾ִһСֻMVͷȴ˾ûɶ˼
һֱмǶӵĶ衭
³˹ŵ۾ùԲ·ܹȥһŴŵü°ѾʡһֱMVʱ֮޷԰Ρ
⵽ôģ찡ӵôɵģΪʲôоڱ赸Ǳϡ̫裡
ѹ֣׸ܹôٶȰԼġSUNа񡭡ѹܹôٶȻԼԭMVʵ̫ˣ
ôMVôܲԼ
һеСˡ³˹оԼڱһֵĵطʱ˿̣³˹ʣµľǶMVľȺ̾
˺ܾ֮󣬲³˹Ҳͨˡ
һսҲʧܵ׼Ϊ֮ǰýġSUN̫ߵĻ³˹ӵֳԼʵҲ̫ȥڣ뵽ôMV֮󣬲³˹Ҳûʲôźˡ
ˡ
ԣ赸˭ǰսſ£
BEAT IT֮ڵȼһѴ𣬴ǿҵĻɢ
֣һּ򵥴ֱǿгֱӴ˵ķ
ֻMVٶȣͬѩǵء
BEAT IT֮ĵ죬վýǰ˵赸֡
MOONWALK
̫ղ/


548 һؿȵĻ
ӰMOONWALK˵֮ڳļһ󰲾سĬ֮С
ƺҶھ׽ֵĺ塣
һܶ˵¶Цݡ
Ϊֵȷϴ赸ĸоȷһ൱澪޵赸̫ʵ̫ˣ̫ˣ
һӵĻ֮󣬵Щп˵һλõ֣ܺ
ллĿ佱Ӳʧòس΢ЦͷȻ˵ϣܹʽ赸֣ʵϣܹһ̫ĸо
ǶˡһѾӵ貽ʱϵЦмֿȵ˵˳
ȷ̫ղڳ֮󣬶ԺܶɵĶһȫµӾ̼Ҳһȵĸйٳĳ֮£ܶȻҲرӵ貽֮󣬶̬Ҳתɴһȡ
ֳ֮ӵ赸Ҳ˸ıϡҲܹпĶӴԺϲ貽Ҳ֪貽֡
ӶԼ貽Ҳͦ˵ģǳȴʵ貽Ǵʲôطҵеأ
Щһǵȷ̬ȶġ
֮ǰ³˹Ӹϵʱý͸ָǼһߵֲ֧³˹ͬʱҲӣڻץʱ͵һЩӻĻΪָĶڣͲһˡ
Ϊӵ̫ղһMV˲Ƶߵ˹
ڣҵĸоӵӰѾ޷ֵ
ֻΪMVĳɼʵǻԻͲõ˼£ûܹMVʵǿӰ
ȻMV𱬵ĵطеǼ赸ϣԣڴһ϶ڹעӵ赸Ҳرࡣ
赸СҪǰһЩȽϹһĬƬǸʱΪӰûǻ֫ԼҪĶ˵һЩĬƬҵ赸Уһ룬赸Ļĺܶණõ£ʲôЧأԣڵ̫ղ
ѧ赸أʵǶļ¼ǰʲôϣû衭ѵΪʲôͻȻ˱˾տ赸أ
ǵ⻹ǲġ
ȴ΢΢һЦĻһ㵭ķ̣ǻϾʱƬǱһЩĵȻȥġһ˺ܳʱ赸ȻҲеΪʵһŷϣѵ𣿡
ӵ仰ڳļǶЩƵΡϾӵﲢû˵˼˵Ļ˲ְˡڵĴҲ޷Ͼȷм߸ɹ飬һɾƬϴȻ浵ɴ֮Ŀȷ̡ڣ˼Ѿһˣ̫ղӰڳɢ
ǣǵҲԱ⣬µЩĵƬֶ϶ǻӰġ
ڳ˶еΡ
ƤúܣܿͽŶʵΪ̫ղӰûгڴأ
ȷе㳬룬Ҳǽ赸ǿĻϰɡϾҲܶ׼ġЦҵʱҲܹӰеϲ赸ѡ
Ļ֮гš
¸ʽ֮ǰӵŷΪһЩ˹Ĺߡʱ˿̣ǰȴ˵Ļ
Ϊһȷ˺ܶ޷ĳɾ͡
ȵһɷý֮ȫԣ赸Ƕ֪ԴǸ˼貽̫֡ղ
ȵܶ˶赸֮󣬸ָ˵Ҳϡ
̫ղһвˣҵһοӵ赸͸оǲƵƯڿУҲƯǸоһʮ飡ӸԼ赸ȡҾͷˣܰʵԼĴ졣
̫ղĺܰӲܹһӾ޿޵赸Ҳܹһʫ֡ڵְɡMOONWALKѵûһֺдʫĸо𣿡
ʵܶMV貽ʱҵҪһMV͸˵BEAT IT׸裬׸ȷǺܰģʮ죬֮ǰӵɶԸĸоʼһ֮ϾʮһĸоMVȻʵĵطмǶ赸ǳȥ赸֮⣬ϸMVҲԿĶ
BEAT IT׸ǺܰģмԿһθСҲᱩһַԡǿԿְﱾҲܲMVͰָо˼¡
MVƺΪMVеףΪӦһֶƬֶƬֹһȺŹ̶ͨȡúƽιڡȻʵŵĹ±ѣĿ赸˸о̶Ӿܣ
һ۳֮̾кܶڸ磬ϾǴ󲿷ҲǾرġ
ǣԡBEAT ITMVҲԽԽࡣ
Ȼڶ̳̳˵ҪĻ̫ղĿӰ
ǿʼȥѧϰһ̫ղҪԼҲ赸ûзҪʱֻǵƾЩ˵ѧǺѵġЩ˵ѧϰȳ֮У̫ղûб󲿷ѧᡭ
ѧᲢǻ赸ʧȥ顭
ڣȫ緶Χ֮ڣ̫ղúܿٶɢһӴɢ൱һһٶȻˡ
Ϣʱܶණɢǿ쵽˼ģ̫ղҵӰҲٶȳ嵽ȫ
ٶܵСѾܾûܹԴһ赸𡭡ǻ̫ղ赸
ֻ赸ҲԤܹ赸󡭡ԺӦҲ޷չΪ˶ܹ̫ղ赸ĵ·ԽԽխΪھѾھԽ弫ޣԺ޷չˡ
Ҳ޷赲綼̫ղһȳ˶ѧϰҲкܶרҵ赸ʿģ£ȻҲеϣܹҹ赸ϰ취
һ˴󲿷ֹҵĻ󡭡
ҲһܹͬʱƷ


549 ı
ӢҼı͡Ƶ20ͣҲûм貽貽ʵ̫̫޷ֵ˵ģǰȻ֪̫ϲ̫ղ֮ҳġй˵Ļ˵Բзۣ
ǰδľ貽֮ǰ˷˵浵Ķ̫ڿЦ֮ǶˣֻһĿˡ
йôһδεش漣ôһδγǵ󣬲ҾЩʧǡƺ֮չʾྪ׵Ķŵع֮ҲܹǴܶĶ
֮£ӵ̫ղ˵ȫȫشϡ
ɨ̫ղΪŵĴ֮һ
ӡ̫ղȶߵĴ
ֵֿܹ񳱵Ϯ
һƬ֮У֮ǰ̳ϵӢ۲³˹ƺѾ伣
ʱҶӴ֮УסSUN֮ǰ˵8ŷһ¸ĹעҲࡣʵ̳ڵ״̬ĺܶ˶ѡԵرܿһʱ䡭ΪʱBEAT IT׸ʵ̫ˣǸ岻㡣ڵĴңʱ򷢲¸衭Ϊ¸ֻΪڻһ·ߡBEAT IT׸ĹâܹڸǵһеŬ
ԣʱ˵̳õʱҲʱ
˵õʱΪʱӵһ׸裬̳磬BEAT IT׸ȷ磬Ȼйˣ׸Ӣĳģ̳ϷȻҲ
ʱΪ⼸죬ĸֻ϶սսҷΪǺ±BEAT ITֱӴݻ١
ٴγΪ˴ҹעĽ㣬һη츲صľ䣬ٳý֮ڣϴ˵Լ貽̫ղ֮Ѿٳýǰˡ
ýȻܲˬҲץһһ취ûС
ʱ䣬֮ǰԼϷӵĲ۵ġ̹˿Ʊȡ⼸ȴ鷳״̬֮С
̹˿Ʊȡ⼸۱ٶԼЩˣ˷֣ԼۺȷˡǣЩۣȫĶһЩԼۡ
С󣬿㵱ʱڿ˾޵赸ھСʳʱ㵱ӵڴҶЩģ
һĵļһ֮ǰô˵ӵģԼԼĶ𣿹
ˣһ군ˣ
ôԼۣ̹˿ƱñӶðˡȺϴʲôԼʱֻ˳Ӧŭ𣿵ʱе۶ָӵģΪӶԲ³˹һסSUNް취ʱֻеһôôЩӱӵ̫ղ𺳵ˣȫԼôڿ˼ҵģǵ뵽ԼԼʾǵ֧ӵģ
ô޳ܵһȺں֮ڣ
̹˿ƱȱӶˣ˵״̬ʮ棬˿оһͷð̡
ǣһҲҪֱӷƾʲôȺһң⣡
ǣ֮ǰϸ˼һס飬ȻԼȥȺĹڵĻǵʱ򲻹ô䡪Ӯˣһ˵СǼֱӺʹڿսһȶûУˡǸ˵ԼùѪͷ޷˵ͬ£ҪһЩ˹ϿɳܵʧߵĿ
뵽Щ֮󣬴̹˿Ʊ侲ʼ˼Ľӣ
ӵĻҲԵԼʼռ겻壬һֱվڷӵϣôҲܹγһԵӡ󡭡һ棬ӵĻķ˿ǻعԼԼĻҲúܣ
ʵǺܼ򵥵ġˣ
һʱգ˵ȥˣ
ң̹˿ƱôĻһ˼Ǿת˵ķйߵͬʱҲڣԭǸʱĳڣòˬֲƱĹڣǾȥĪеνӰˡùûʵͬʱܳһ£ⶼһĵ
뵽Щ֮󣬴̹˿ƱѾȷԼսԷ룬սҪʵʩֻǵӡ˵ģԼǸ̫ղ治ܹģǻ˼㣬ԼܴʹܴMVһЩʵ˵ĻŬùֻԼڻȡ裬ҲѴﵽĿġ
ԣҪ֮Ҫеķʸ
뵽Щ뵽һˡ
˽ɭȦȽˣܶǵMVﶼģɭʹ̹˿Ʊű׹ϵƽϵ٣Թϵ㲻ɭҪҪԭɭȻرƽҲMVʹ츳ôǴ赸ֹҺвͨϲһ͸赸ıݷ
ɭȻȦѾܴˣҪڴǰһǼñ˺ãڿͻȻһ貽϶ޣĹҲ࣬˵ҵС
Ȼڴ̹˿ƱȺɭһ֮˻һļϣ̾˷ʵȫعݣΪǵȷĻɡ
ǣڵڶ죬ҲǡBEAT IT׸跢ȫ֮ĵ죬֮ǰҷڿáĴ̹˿ƱȵϣһƵͬʱƵĻд
νķȫ̫ղΪʲôMV֮ûпκγν̫ղأӦþࡣ
̹˿ƱȲûлӦҶĹһƵ˵һ˺ܶ˵ע⡣
ǣܶ˶㿪һƵ
ƵıֻǡBEAT ITӱ̫ղطֻͣһԱֽ˵ֽ˵ݣҲǽ˵ӦôŶԡ˵©
ǵģƵĻƵڵĿľҪҴν̫ղĻԣߴ̫ղ֣ܳⲻֻЧ۷ˡ
ΪƵƺ©ٳ
ϵıôУΪܶණȫܼͷܱ˵ƭ֣ʮҲܱ˵ˮ㣬ıҲر׵ҵĹע׷
ǣƵ˷Ĵۣݳ֮ڶȻ󲨡


550 ڴݳ
ƭ֣̫ղֻЧϳɣ
ν貽ȻЧ
̫ղ⵽ǿɣѵƭ𣿡
ȫܶطƵű⡣
ڡBEAT IT׸MV̫ղ֮һοȵۡBEAT ITĸֻ߳һκ֮ǰһˣһεۣǸϢ
ıɢٶǾ˵ģܹں̵ܶʱϯ¡
Ϊֶ׾ܹǵͬʱҲһЩ淴ȻҲܹڵĺġı۵ͨں̵ܶʱͿʼɢ
ܶ˱Ƶ˵ˡ԰ôܿó赸أ
󲿷˽Žɣ̫ţҲ˵ȫš
ȻҲһ˾ǳͷβıۣͲڿܣΪǾӲܶƭΪƭ̫ױҴˣҴ֮ѡֲɵӣңܶƵֻҪԼĵ㣬ܹһЩǶǵëһЩäţʵ̫ˡ
һЩ۵໥ײ
ҸִһʣһЩäӵļһ֮⣬󲿷˶ܹҵ˵Լɡ
Ƶ˵ӿ϶Ǵһ˵⣬ͷβû˵赸ԼģȻ赸Ϊ̫ղʵҲ˵̫ղ˵ֻMVЧһĶסˣ˵ֻΪMVЧһЩ赸ЧǸʱӵMVѳɶ֣һ飬Ҷ౧Թʲôã
ǣֹ۵˸ˡ
һʱ䣬µɶ
йҲһЩ̲סЩɣΪ˵ģܶҲȷ̫ղ˷˼ĸоǾƵпĴӵν̫ղ
ıۺУɡ
˵֮£̫ղԽԽ棬MVҲԽԽ𱬡ϾܶණԽ۾Խ˺ģѱ⡣ȫһЩѧϰ̫ղָʱҲʼͬıۡѹ̫ղأԭǼٵģ
ܶҲֹͣ˶̫ղѧϰ
һ۵㣬Ҳӳش
Ҫʵԣ֤ʵȷԼһ㣬Ҷϣܹվһ𰸣𰸣ǿʼȲ
ýҲѰӵټ
ֹ׷ĸоúܶ˶ʮĽЩ˺ܶ඼Ȧ־Сˡʱ޿̶ĴעҲãܶʱ鷴һߵؿһ˻ҪӰʮ
ֻˣȥѰԣ೴һºʷˡ
ԼȻҲյϢ
ʵʼδģϾ˶ܿѷ̫ղûбɹ٣Ϊ˶ܿѷһ̫ղĵطڴ֮ͥ£ûɣ֮ݳ֤Լ˶ܿѷûκ⣬֮ᱻĤݣƳ絽¡
ӵĵһηҪڼMV֮УȻȻܶıҲ˴ڵ
ңڷ˼ϣҶȤıҲرг
һӵ̫ˡ
OHӣӦ飬ʵݺݵسЩ˵ͣһϴӷ˿Ҳ֪Ϊʲôӵôԡ
˵ɶͼĻҲ濴
ôˣҶӵɣӱҪŭ
šһῼǵġתЦ룬ҲΪңֱȥ˵ʲôǿɣҵ˼ǣҪһһݵİ취Ҳ˵ϣֻһξܹ֤ԼҪһһεΪƣڱҵ˼𣿡
ȻⲻʲôѶĻңҲôģ˵ҵһ飬۹ơһѡ񡭡
۹ƣЦЦ֮ǰպңΪһȥ𣿡
Ȼֱ̯˵ǸĿܶʱΪƳԶڵģǵĹսĿеĵһĿĻҲûܹˣ
۹ơȷһսĿսĿŦԼĿּҪƳԡʵһЩɵ֤Լ̨Ĺǿģ˼١
սĿʲߣҲǶ⼶ģҪĻǹһرа
õģлл㣬һôġЦЦӵ
ӽ֮󣬡۹ơƬҲر˷ܡϾĿȻӪʵĸоò˵ǺܶʱҪͷһΣΪܹ֤ʵӣǽҴӣܶĿھһȥȡϾܹǵĽĿϣǲܳɰܣЩĿմӵĹ⡣
ѡˡ۹ơ֪ǽܹõٵЧ档
Ҳ֪ӵǵĹԣ۹ơƬǣܿ׼һʮܵļƻʱһôһĿʵԡ
۹ơֽĿͷǾӪʵֽĿֱӾֱֳһһǧڵһжΪԵʮʵµʱʲôҲ޷ȡ
Ŀ
ͬʱ۹ơĿҲһˡ̹˿Ʊȡɽķڽӵ֮󣬿˺ܾãսɭһμĿҲȫӵʱԭα¶һնûеĻӦòμӡ۹ơĿİɣ
ûлͷҲ˵漣֣ǣɽķɭˡ
˵Ҫμӡ۹ơĿ֮ĹעĿⶼˣרĵ̨й̨Ź򡶾۹ơһڵתȨתȨҲֻһڣʱǡ
۹ơͨӴﵽҪЧֹעǰѵһ
˵۹ơҪǸ̹˿ƱȵʱҲû̫ĸоҪ¡֪̹˿ƱԼͷֲʲôôġ
Ϊ̫ղȻcopy˶ܿѷģԼҲã»
ʱôҺúÿɣ
ҪˣһξͿӻʲô貽ߴɣ
ΣһӵŬ綼ڹעġң
һڴݳϣӲһƭӡȻǵġ
ǣڴںܶطʼ𣬶һڵġ۹ơҶʾǿҵĹעڿʼʱʾһ·߸ߡ


551 ׵ĽǶ
OHSHITѾӽʷˣ
ڡ۹ơʼ֮ǰĿͷʵѾǵرˡ
ټϸתʵĻ
һڵġ۹ơпܻᴴ¼ȫмտ
ˣڿӣ
֪̫ղӰж
ЩȻ̫ղˣڵ֤ԼʵߴǶԵģЩŵˣҪͨĿһ˶ϣϾԼѧϰƮ貽ͷǼٵģҲѧᡣ
Ǳſֵ˼ڿ
ô˵ĿǸߵ
һӽĿܵȫעʱڵӽĿֵˣȻҲǴҵ߽ġ
ɽķò˵ѾͨԼˡֻҲ֪ĿӰô֮ﱻ֤ʵԼֻһǿӵĶĻǺ룬ΪôеƭӣǼһ˺Ŀ¾档뵽Щڿôͷʵʱ¼ӰӰʱǿҵĲͻȻ
򾲣һҪ򾲣Լ޷Υ赸ġɽķôοԼ˵ԼǾֻ֪ˡ
ʱֳйǣҲסؿڴǰһĻ
̹˿ƱȳֵʱǾ͸оԽԽȤˡĶĺעĿ
ھڵȴӵĳ֣ΪӲǽһսǣһսսǻϣһӹɣԴҶڵճ֡
ڣʼƽ̨ϣдҵԲ֮ġǵĿֻһǾ֤ҿ̨û٣һжģϾɵ˼ȷȷʵʵֳһ¡
ҶٵĹ̶ûһ뿪һֱʮӣȻЩֿˣΪǱŽĿĽŲһǼ١
ֳ֮ĹǣӻǰĹǶѾȷ
ˣȻѾϣǽǵǡйӣվ̨룬Ҳվֳǵġ

ˮĹ
ܴһӱʲô뷨Żǲš٣ڶǵĳ֣رӭġ
ӽ촩ŴЩ֡źɫãõ壬İ׳Ҳܴұ˩һɫĲʲôһɫñӡһʮֵӿ΢е졣
ӵġװ˲˵ע⡭
ӳŴ΢΢ϹȻΧһȦɳϣҲǸ̹˿ƱȺԱߵһߣҲÿǡϾûƨɵϰߣǶɽķȴʵ̫ûзˡ
ȻҲֻ
ӵȻһʼֱ裬Ļ̫ϽĿҲ˷ѽĿʱʹҵĹעڿ϶ȽһЩĻ֮ĶȻҲһ̵յãþ˫ĵжԣôҾռض
ʼѯʵĻһЩӵͨ⣺һ׷Աĸд׸ʱǻʲô뷨أ
֪ڵıﲢ٣ӣеԴһʱ嶯׸ߴңһȥһѵӦ񲢷ŲɡBEAT ITߺҪ鷳Ȼҵ˼˵˴ٰתȥ˴˵㱻ƵǽǱѡñⱩķϿ֮󼪡ˣʲôҲûõʲôʧȥˣǸʧߣôЩأǡBEAT ITĺ⣬Ϊ¸ҶִܺƽˣõܺƽˣõǻۣǱ
⻹Ǵҵһ̸׸ı׸MV̫ղĸʻӵݳʽҶúйǺܶʱˣԼĺӺģʱҲҵ˹
һܰĸߣⲢ෴ϣԼָ飡Ǻܶ˲һЩ뷨Ӹո˵ЩǺҲܼ
뷨ܰ
ֳ˳ˮĹ֮һ䣬Ȼ˵Ĵ硭ƺƽЩƣ
ǵġΪҵȻ赸ҪΪҵ赸һЩӵĻȻһǿҵš
֪ٴλصϣ˵ðɣ˵Ҫ˵˵MV֤̫ղʵ𣿡
ҿ֤ʵνĳֵαɡʱ޿̲ɽķԱ˵ţһϲҪľԡ
˭֪ؿбɽķһ۶Ƿֻǳ΢΢һЦô˵ҸԸ⵱һչʾMVܶûпҽôҿøԸṩһЩѧϰֲķ
ܶ˲Ȥֻǣɽķһе죬ӾȻֱĻӺܶʱ˸ʹޡ
ǣɽķչʾѵ֤νĲǴģ
Ȼûпķһۣɽķʱ֮еһĪ裬治һʿѵ㲻ش𣿡
βǿбſһۣһͳһش˵ɻ󣬵ⲢҪκΰèͣûôʱ䡣
ҵүΪ˭ɽķӶˣ֮ǵȻץ񣬼ȻѾ˱еİèҲٶ˵ʲôֻҧгݵصαйˣǰԭα¶ģ
Ȼûп
˿ⳡȻţϧƺû˴̹˿ƱȵӣһڵˡΪоƺһֶɽķĲмڸܳ֡
ʱҲˣ˾˵ˣչʾʱˣǰĿⶼϰɣ
һ˲䣬ĤӳӵӣĤ
΢΢һЦ˵Ը
Ȼڴ˵ע£ڼʮ̨λͨǶȵע֮Уߵ̨룬վ
ܵĵƹⶼBEAT IT𣬵ȵһâǡôϵʱ˶̲סһ֮Ŵͣǰ龰ĿɿڴΪǿȫбվڵϣ͵ȻһֻʮȵǣңûֳŵأҲûκʩ
ҵϵۡ
ö˿ಡˡ


552 Խı
ڽġ۹ơʽʼ֮ǰΪǿ˵ǰ̨ӵЬӡ
˵ע֮´Ьӣվڱܶε̨ϵġ
ǣװ֮£ȻּΥ嶨ɵĶ
ָоʵ̫ˣúܶ˲òɣ᲻ֱ̨ˤȻΥɵôֵģ
ÿһһĻ˶̲סһַ𺳡
ΪΥ峣ʶĳȷ˵
һгѾܼܶĵߺͳôҶ֪Ȼ˼飬ûκ⡭ԣڵĴҶо𺳡
ţôģڳںܶ˵Դֵ⡣
ȷڵ޷顣
һУɽķǸɭҲѾ𾪵޻˵ֻʣȫȫعע
ڴĹע֮УܶĻλӵϣЩλӸǶȣܹеĽŲ뵽档
Ҳܹôؿӵ֮
ӵʱñܣȻγһƣֱ쳤ֱۣڣû˳Цƹ죬ΪҶһĻ𺳡
Ȼվֱ壬ٴǸһЩϷΪ浵ɴӵĶʱ˿̣ȴ֪ⲻֻһưˡ
֮赸ͬˮкһչڴҵǰ
Ȼܿ죬ӵһʮֹĶĵȣ˸оŸϥײÿһε·һֳѵҲڴҵ۾С
֮ӵĶһһ
ĶMVһǴһǿҵĽУĶƺһһܻһʱյͣоǣͣһ˲֮Ķͻ˾ۻȫ
ңôۻҵĶ˾úңһʮĽкɵĸо
һһĶ֮Уӵ˫ϵĶҲʼˡȻ˵ӵЬӺ͵ذ嶼ûκεĻأûκε⣬ЬӺ͵ذĦѡСģڵӻʱûκϰġ
ˮĶٴο˾һĻ
ֳĿɿڴע֮УMVĸоҪ𺳵Ķˡӵ˫Ŵһַ·һɢ׷ɣȴһֵڶĶ֮£Ǵﵽ˼¡
⻹û꣬ӵĽŲֻһС鲽ûڵˣǴӾϿȴǰĸо
ڵЩŲϸ˵ֻǿθ˰ˡ
⻹ˣ
ڴԽԽǿҵĹע֮Уֳӣֿʼһͣһͣ˸оϥ֮ĶһʮĻȡ
Ȼ
ˮ̫ղˣ
ӵĽŲӾȫһǰߵĸоǣĽŲλȷڵˣ
ӵڵˣĽŲȴǰǿҵӾìܣӪһƮݣڷɢͷŴ󣬺ܶԽԽӵȷ
MOONWALK
MOONWALK
MOONWALKƵĺѹֲס˷ܵĸԵȺ֮пʼҶþȫغ˲Լе
Եģ̫ղ
ĸоĹӾìӪĸо
˶޷ڲԼʱ˿̵ľȣǿ龰һ˲䣬еҲͱ˴߶Լǿ𶯵ԭʼǺޱضӵ赸
ڴҵĺ֮УȴƺûܵʲôӰ죬ȻɵִԼĶһһûκͣͣûаɬ
һЩˮĲɵس
ȻֳĺҲԽԽߡ
ڴҵĻ֮УͨۿĿˣʱ˿ҲŵӻĻ
Ļͨתӵʵʱݳ֪ӵһжԴŬԴԼʵ̫ղǼٵģǽЧ֮ıۣȫվסŵģһӵķ˿˷ܵòѡӵķ˿йУҲĺܶҡ
֮ǰ̫ղ̫Щ˺ܶ඼ۼڵӻǰӵı֣Ҫܲô赸
ȻĿɿڴһĻǰ
ӵ̫ղԽԽ죬ӾЧҲԽԽ
ôŬûа׷ѣ滨˾޴ĹЧչǰңϰʵ̫ˣҲʲôʧ󣬴Խ֮ӲԼѧϰ֮ĶҪҲ巽ǿڵЭԣԲܹ֮ȵġ
ʱ뿴ǼһĲһĲɽķͷϵ亹޷Ƶص
Ŀ֮£ɽķ֪Լ군ˣһεôӵǰޱôӸܣ궿ˡ
֮ǰӾôѾŭ޷԰Σо޲ɱˡ
ڣӿµ鷢ǸļһʵԼ֮ǰĻôҶԼһСô˵Ŀ֮±ΪС󡭡ԼԺʱ⻹Ǳˡ
뵽Щ亹Ͳͣɽķͷ
ĺʵ̫ˡ
ڣһмѾ޷ء
ӵ˻ڼ˴Ǵҵ𺳣ڼѾĿɿڴˡ
ڡNEAT ITֳĶҪһЩϾǸֻһMVݳ赸֮ġҪǰһЩȽϾĶչֳ
ֻеڣӲչֳһЩʵĶ
̫ղӳˣڼη·ΥӾĲ֮ӿʼתӣתֺֿÿƽԵõõչʾڴǰÿһ˶ܹоӵת˵ǲ̫һġ
ת֮Ĵָ֮Ҳһǳɡ
ȵһ赸õʱֳǶѾʱԵƽˣΪǵԺȻŸոյЩ棬ԶǼӰ
ھ˶ݵĳĬ֮󣬹ͬˮһһ˸߹һ˵ڵõ˵ĵغϲ
෴ģֻǸͷ亹·ͷһɽķʱ޲ҵһطֱȥ
֪ԼһͿأпֱӵѰ
ǿֲ


553 ˾Ĭݳ
ڵɽķôҲãѶѾΪ˶֡
ӿʼһֵĺ͵ĽǶվʱʼûκεĻᡣ
ǼҪûһʶĿȹ֮Уֳռﵽˡ۹ơٰȵʱÿһ˶Ϊ˼赸ƣÿһ˶ΪӾܹơ
ӶŴҾһ
ڡ۹ǫ̛ϣֳǼӳ赸ٱȡBEAT ITʱ赸ȸ࣬󣬱ֳĶһ㡣ҲǾϸ֮¾ġ
ΪӲᾭ衭ᾭ̫ղ
ԭܼ򵥣Ȼ˵̫ղһԵ赸ӰӦܹϼʮ꣬Ҳܹȫ緶Χ֮һ籩һӹɣⲢӵĳԡ
ʼʹ̫ղʱֻΪܹԼġBEAT ITԵǶʵڣΪҪһ赸ݿ̳
ǸʱҪһ赸硭
ԣڣӵĿʵѾˣ滨̫ĹҲԺ󾭳赸չʾԭܼ򵥣ΪȻԼӪһĻĴߵĽɫ̫ղ赸ôôϯȫ򣬵ϾҲֻһҪԱִ̨ڵ赸Ӳ滨Լ̫ʱ;
ӽڡ۹ơϵıݣϰ̫ղһЩĵطչʾҿˣһĻԼٺܶ鷳Ϊ̫ղѾչʾôҵʱƵСѾǾ֤չʾҲû⡣
⣬ͨĿһЩϰ̫ղİ취ϣܹͨЩ취ѧ̫ղ
Ȼ̫ղѧҲе˾ѧһҲȻ޷еľ裬ֻҪ΢һ£ֻܹ΢һ̫ղ֪ʶͼɵĻֻҪҲʲô¡
ӻչʾһϰ̫ղİ취
ǽ
ڣѾֹͣ赸ˡ
죬Ҹ˵Ҽʣܵ赸Ҳŵ赸ʱ˶ŻͲʮֲ˼˵Ȼô˵ҲһЩ赸ңһҪ滰ϾǶ֪һ滰ĽĿҲһ滰ˣ
һҵǺܴ죬ĻҲܹһĿԼ
ĽڼɵúƯǣֳ˴Ҷ仰Ĺ
Ӹոս赸ʱ˿̣֮лм޷ƵĴϢлл
ô㲻İɡ̸̸֮ǰ˵ģҪչʾһ̫ղϰ취˴ѯʵ۹⿴ӡ
΢΢һЦԸ
ӣаһYESһﻹǺϰļαʲôģϲˡ
ѾǰչʾʵԼҲԼ΢Цŵϲ㡣
Ҳϣ˵ģеʱҲܲ˴Ҷҵɡƺ̹ϵ˵ǵеੲݵ˵ĶǼٵĵʱָо⡭ġ
ԵģҺ⡣˵ͷ˵ǽЩͲˣҶʵ㡣
һߵɽķʱŭʮֲˬֺעĴΪǰ̧ͷȻҪ룬ʵرע˲̫ࡣ
ðеָоպüɽķ˵ǡȷЬӺ͵ذ𣿡
ɽķҲǴ̹˿Ʊȵ仰̨˼Ҫֱû
һŽ̲ĵˣѵǰûκһ湻ģͲ֪ʲôѵ
۾ѾĴסˣԼҲѾ޸ɱΣǶģ
ؼȥɣǸʲôʲô̹˵ġ
Ƶĺ֮У̹˿ƱڵɫһһףȻҲʮΣôָʱƤǽʱ˿ҲЩֵˡ
о˶עԼָԼڳЦڿԼָоҪֱӰѴ̹˿Ʊȸֱɱ
˿۹⼸ҲһŭҲ֪ŭΪ˽ĿЧ˵ĺԼڵ˵Ŀ֮вƵζŨңô˵ǽĿʵ𣿡
ҡû˼һʣһȫ֪˵ʲôˣҵĿֱôڿ״̬Ҳͽӽˣһ˵ĻѾЩ϶ľͷǰ˵Ѿ̬¶
죡ļһ̨ɣǲٿ׾ӵˡƵԲ𣬴̹˿Ʊһο˹ڷ˵ԣǰһƺܹ죬Ϊǽ¶Ķʿһ֮Ǿܹˤ
ȻڵĴ̹˿ƱȾѾ˵֮С
оܶѾǺڰһƬҲʲô·
ðɡԲջҵɡ
˺ܾ֮󣬺úǰɽķҧݣֻô˵һ䡣
ʱгԴڵĳޣӵĲмȻˬҲû̫뷨˼ҵǸϣҪмԼҲпԭԼҲûʲô취
ڶԴڵĳޡܸɶܲȥɣ
뵽Щ֮󣬴̹˿Ʊǳ׵ˡ
һҪͨڮӳ뷨Ǳˡ
Ҳûпһۣ˵ôĳŵǽ̫ղһЩ𣿡
˵ܶ˶Լһʲô
Ȼ֮ǰ赸Ѿȷ赸ʵڣǺܶ˶赸Ĺעڴ»ˣѧ赸ĿҲȼ
ǵȻЦʼ򣺡ҿɲһԶŵˡ
ǾϴˣЦ˵
ƣĳ˵Ĳӵ
лл佱
ڿʼ˵̫ղһЩϰ취֮ǰ˵ǣҲܹóҵЬӺ͵ذϵȷûʲôأǣҪϰֲ̫Ļ㻹Ҫҵһ⻬ĵذ壬ҵһ˫ĦȽСһЬӡȻҲζϰ赸ΣգϾĦĽͣĶǲԶġ
ҶţӵĻȷ˵ĺе
ǵģĦĽͣ϶ˤ֮¹ʷ׾ס
ӵҲôԽԽڴ
ȻҪѭ򽥽ҵԼĽŲȻҲҪſ˷һЩԼĹ˼ά˵Ϊ̫ղһҪ˷赸
һЩǰհԵһ˵ʱ


554 ̳׷
ϾֻһսĿʱޣǣΪҽģҪ̫ղеĻ
ӽԼĶʼʾԼĶչԴҵʵصĽڡ
Ķ˫е룬ƽվһżһơ
һ߽һ߸ʾóûаҪ˽ͷ
ʵҲûҪ˽Ķ
ڵӻҪҶѧ̫ղءȻĻҲԼҪȥ̫ղҲ̫鷳ˡ
鷳ڳ̳ϣһأûʱΪһЩȡôڵΪȥġ
ȵӽһ֮ҲѾǽӽʮӣýζҪǽһ¼ϵʱûн˦֮ģЩԺ˵ˣҲǸһӡ
ĽҲоĿֵˡôĺö
ӻǰĴңҲϲܶ˻Ҫ¼Ȼúϰ
Ͼ̫ղ֤ʵǴĸоܲٴᱻУ֮ǰϲ̫ղЩھҲûк֮ǵؿʼѧϰ̫ղ
ܹӵʾǾ͸ϲˡ
۹ơĿѾˡ
ɽķ漸ܳʱоԼҪһһ亹Ūˡ
Ϊڵ̫˲ˬˡҲ̫ܡ
ڽϣ׵׵ظ͡
Ҳ۷壬ĶĶȥɣ
뵽Щɽķзʮֱ
ˬһһ
ʲô취أ
ڡ۹ơʵʱֱĿʱǵѾֱΪͬʱսĿ֮ߵģұȵڶ60֪һڵġ۹ơжܻӭ
ҲΪܸߵʣڵı綼֪ˣ̫ղνؼֻҥ̫ղʵʵģѾ֤貽ʵԡ
Ҳ֪Щӵʵȫڮ٣Ͳģ
˵Ҫ
ԣڵĴңͿԷĴ󵨵ȥ̫ղˡ
ȻҲʼǿҺܹһЩ̫ղйصĶҡ
Ǻϣõ
ڽˡ۹ơ֮󳤳˿ûʲô©
ʵԼҲڡ۹ǫ̛ϳʲôʧ󡭡ĻӾʹˡ
ʱһЩʧĻ֤Լľ֮þͲ˳϶кܶ൰۵˿ʼԼ赸ȻԼʧŲš˵Ǹʲô̹˿Ʊȣھ
Һạ̃ӱֵˮһһǳɣûиĻᡣ
ԣһ֮ãǾģ
Ӵ򿪿ܶ˵ۣѾ֮ǰȫߵˣʣµֻǼһߵ
ڡ۹ơȨĽĿ￴ӵıݣܹоӵƷжãҲܹоӵľ޾ףӵһһ츳˭ѧ츳ںܶط츳˾̾ģһε̫ղ
۹ơǿ˺ܶ飡ȣǿˣ̫̾ղȷӵƷȷĶΣǿˣӾԲһƭڵˣĲŻܻںܶҵɾͣôһĳרڵⲻֵûɣ
һЩʼӣ֮ӵˣһЩЦ˵һЩ飬ڣʵؾǣ
ҵʱڡ۹ơֳò˵ؼ֤̣ӵȷһʮ𺳵ߣҿһ͵ֻ֮кСнվڵϵʱһɲǣĵƹⶼѾͣˣеҲʧǰֻʣǸĽǶȻаߡ
ӵ̫ղʵʱ򷴶˾桭ҵǾãӻһܿɹĵط̫ղҴڣȻֻǶ̶̵ĲʮӣѾԼڽ̻̫ղ顭ϣԽԽѧ̫ղ
ĺϣȻڴ̹˿Ʊ֮˵áҲûֹͣ˼
Ҷָ̹˿ƱȣȻҲָ֮ǰһЩӵļһΪЩ˺Ҳһָӡһ˷ŭ顭
ЩȻҲڵķˡѾ֤Լǻʲô취أ
ʵǰܶĶҲֻǱһʷĳ
֮£̫ղѧϰȳٴ緶Χ֮޿ɱؿʼԽԽ˼뵽̫ղѧϰΧ֮ڡ
⣬ڡ۹ơϵĴ磬ҲΪ˺ܶģµĶܶĺӶģӵǸɫļõԼñӣֱϰһɫĴӵװ硣
ʼôҾеֵĴ磬
֮ĺܶװ궼νġ̫ղײ͡
⣬νѵ̫ղҲԽ࣬ǶҪͨѵ̫ղǮϾ̫ղںܶ˾ĥ֮Ҳôһ¶Ϳʼڱˡ
ǿʼڱ˵ǻǵۣʵԼҲֻôһ¶Ͳסѧ̫ղʵ̫̫࣬ղҲԽԽѧϰЩһҲʼ׬Ǯˡ
Ҳ֪ڴҶѧϰ̫ղǿԸҲ׼һƵרŸҽ̫ղļɡ
շѡ
֮ǰڡ۹ơϵһڶ˺ܶרųƵĻǻи˸νڵ飬϶Ҳǵš
һҲʼƵ
ϾҪ⣬ƵٶҲر죬ҪꡭһǲշѵģⲢӰӶͶ顣
һЩӹȥ̫ղĵطӸˡ
ȷӹȥĵط治٣ҪǸֻ֮ģЩȻؾܾǴʵġȻĻĻȷȥμӣǸ̫ƸˣǲôҰԼλɡģȻԶλⲻԼҵҪӡӵ뷨
֮ӵġ̫ղѧ㹫ӸոӵеӹٷӢϣ˿ԲշתصֻҪתصĵطעǳӹϾͿԡ
ѧƵ֮̳ϵĺ˲࣬ٶ̫̫Ͷӷ˿ĻҶ˽ĴǺܸжⲻһܹġ
ʲôй˵ȥɣЩҪ


555 ׶Ӱ
һθеˡ
Ҳ赸ҡ
ͬˮҪûһС
Ϊӵ̫ղѧȷ˺ܶ˵˷ܼ
ӵķ˿ҲΪľٶ˵ȷԼ㣬Ҳôһ赸֮е뷨
̫ղķ˿ǣǶӵҲܸж
һʱ䣬ԭҪĿֻΪԼ㣬ʡȴһЩ鷳֮٣Ȼ̳ϲͰһӶԣЩʼδ
Ӳû뵽Ӱô󡭡
Ҳû뵽ҶԼȻӵ
֮٣ϾҲǴ˺¡
йѧϰӵ̫ղͬʱӵ̾ҲԽԽࡣ
ǲ֪ǲһЩ޴ͻأȻĻΪʲôܹ˳ɫġء̫ղӢĸÿһ˶𾪵Ľ
ʵӲйĻ츳㹻ܶ˾̾ƷֻΪȥԲŰôĶչˡ
һͨԵǿ˰˭֪ĻʵֻǱǢʵСӾЩڷֱΪĻƷϣȡõĳɾͶĿġ
룬ԼĴŻӦģҲƷ£ÿ˶ԸôѰԼ˿ԵĶųȫˡ
ָζںܶ˼¡
̫ղʵ̫ˣܹģҴĶҲ٣ȴ𽥰ԼעĿתƵϡ
Ͼ֮аϵ֮̳ȡõĳɾҲѾǷ켫ûܹϡʱҲԼĿתƻصԼĵӰ˾ͳϡ
Ӱ˾ļƷġĺ֮ǡЩҪȥĵ¶
̫ղ΢һ⼸죬ϢҲӵĶ񡷡⾪꡷Ѿɱ࣬˺֮УҲѾβӰ˾ʼЩӰѾճ̡
ЩСɱƬΪӰ˾гĵһƷҲѸٵظӰ˾ۻ޴Ŀڱ
ǵŬҲŬ
йļӰ˵ڵ⼸Ƭӣȫֻṩ籾ٺʹµĵӰ߻ʱԱתһȦûл̫ʱ䡣
ʵҲֹתһȦ˵ӰϸڣϰѵӰԼƿ֮С
ʱ򣬡鶯Ӱʵ¼Ѿ˺ӳĹ֮С
ⲿӰĳƬҲòȥһۡŵùǺ
ⲿӰ˸ḻľ飬˸ƵϵҲ˸ĵ֮Ҳ˺ܴĽ
ⲿӰҲûʲôĵġ
ʱӵġءӰҲڽ˼ٿ֮УħʯΪֹѾȥ421ᣬۿѾܹͻⱾۻֱӾͿʼӽ2000ᡣ
ͬʱħʯҲʼĿʼйձ֮Ĺҿʼۡ
ţⱾһ緶Χ֮ɢԼӰ
⣬ҡΪֹۼҲֱͻᣬﵽ237ᣬҲȻڽһ
ءϵҲΪ׵ǻ뵽˴ҵ֮ڣ𽥱ԽԽ֪ϵеĳɹҲԽԽ˿ʼעǻ鼮
ǻӰȷС
ӵӰ˾ʼæµ
æµĵһǡ鶯Ӱʵ¼ΪⲿӰܿҪʽӳˣҪӳʱʺƱ
Ӱھӳ·Ҫܶ࣬ңⲿӰȻڵǾϸѡģҲòһȽҪȻҲ޷顪ھ
ڡ鶯Ӱʵ¼ĵ֮ڣһҪһֲƬ޼С͡鶯Ӱʵ¼Ҳżʮòͬ޼СֱӾʹﵽ˰˰ãҲ1200ңۻǧͶʣĵӰ͡鶯Ӱʵ¼ͬ鶯Ӱʵ¼ôԼ500ҡ
޼СĵӰݰףľ㤵ӰҲһЩĳɼ
⽫Ϊ鶯Ӱʵ¼Ҫ֡
Ӱ˾ڵľǴá鶯Ӱʵ¼μӾ·ݾеĶ׶ʵӰڡ
׶ʵӰһܲĵӰҪҵĵӰţʵռҪݵģҪӰӰڶ׶ʵӰɽչӳߵġ
ӰҲҪһЩͳɱӰչӳ̨ҪСͳɱĵӰչʾ
ʮʺϡ鶯Ӱʵ¼Ƭӡ
ΪӰкܶľƬƬʲôģƵر࣬ܶСɱĵӰϣЩطܹҵ·
ڶ׶ʵӰϣӰƬȻҪݣҲǺܶྪ㤵ӰĿ꣬Ƭ֮⣬ҪĻǺܶƬӶϣܹڶ׶ʵӰϵõһοڱɢ
ڱϵɢЩ̫ҪˣһӰܹĵӰϿڱɢĻⲿӰڽӳʱѾ˿ڱΪףҪõ˵ĹעõߵƱҲȻġ
һ鶯Ӱʵ¼ȷʺڶ׶ʵӰϴԼ
ڵӰȥμӶ׶ʵӰ֮ǰҲչҪӪҲȽйⲿӰֶΣҲֲӪרվȻ󷢲һϢôԼȥ²ȥ֮ġ֮ⲿӰѾں֮ǰʽչչҲܿӰ쵽˴ҡ
ڶⲿӰĵҲԽԽˡҶҪⲿӰݣⲿӰʲôӡ
ʱ򣬡鶯Ӱʵ¼ҲԱغ͡޼СһЩͻʵҲǳͻҪʱľ
ľá޼Сĵݰʮַŭϻ˵˲ٵ顣
ʵһݵĹӰȻɾУǣ֮ǰһӰʧˣڶԡ޼СҲǹңܵĵӰڡ鶯Ӱʵ¼ֵ³ʲô۶ӡ
ϵһЩҲ١
鶯Ӱʵ¼ȴû̫Щ
ܿģ׶ʵӰѾʼˣĹʵӰҲȻõصĹעܶƬҲڴƼⲿӰҲͿʼˡ


556 չλչӳ
Ķ׶ʵӰھеʱߵѾеˡ
Ǻ͡鶯Ӱʵ¼ĵݺҮһģʼʱӲһﶼһˡ뵽ϾԼӰ˾ĵһӰȥμһЩڶ׶ӰϵӳҲӦõġ
Ӻܿ͸˶׶ࡣ
׶ǼôĳУߵİ·ĩβ΢еˣҪ̵ܶ·ǻܡ
ӺߣǵȻԼ˾ġӰʵ¼ܹõ˵ʶ
һµҵչλһڿЩκһߺӽ˵չλǺܶǮġ˵ˣõĻ֮չʾһΡ
ϾӰ˾͡鶯Ӱʵ¼ĵݺҮر
ӿġӰҲһͶʺСƬӣǲӰȻͦģƬӵӪܳ⣬ƱҲߡ
ԣڵӰ˾ġ鶯Ӱʵ¼һβûеõѵչλҵչλϣʱҪΪ˵һεĲŸ10Ѿӽá
Ͼ׶ӰϵҲҪĳŵ硷һЩӣԣҲŵˣȵ꡶鶯Ӱʵ¼Ч֮ЧеĻǾͻ鶯Ӱʵ¼һѵչλ
Щ֮ŽС
鶯Ӱʵ¼õʱϣչλϾǾʮģҶٻӸչλʱƽģʱӵƬ̺һЩ׶ʵӰϵӰֳ
֪ˡӸκ˵һ䡣
ллǣʱ򣬺Үżָм˵
ҮȻԼŬĳɼĲŵõˡ鶯Ӱʵ¼ĵλãһֱʮָмĻ˵õôõľ籾ĵӰĻᣬӵһִ衣
֮ĵӰʱҲǾҵҵҲһֱŬΪʡǮҲѵӰĺã֮ھǵڴ
ǣⲿӰҲȷĵĺܹܰȫӵҪ
ӵһӰȷѾӵҪһԭӰΪʽţûܹﵽһӰĳ̶ȡ
ӣֻҪܹһչӳҲģΪһеڶεġ
ʱӵʱż־ȣ٣öģ
΢һ㡣Үͷе㲻˼ñŤ˵ҵ츳ǺõúرѧһЩʱ䣬ȻҵĳЧ󡣡˵һʱ仰ѾӢģ㿴ɡһ˵һ䡣
ѾܲˡЦ˵Ϊȷܰ
лл
ĵطһڳأߵչӳűģҲкܶһİűȷһԼĵӰʲôʱӳеҲȷһ£ҪԼʱ㿴ĵӰɶʱչӳ
ԣߵ˺ܶ࡭
ڼһʱԱͻȻ˵һ䣺٣Үò˵СӵǺܰȻܹҵһӰҲ²㸶ʲôأ
仰ȻſЦϸһ˸оеģҲ֪ڴ˵ʲôп϶⡣
ӿһ˵ˣһˣʮңֵͦģոյĻӦþǴĿ˵ġ
ס˵仰ʱ򣬺Ү΢еΣҲ
ǰѵ㲻ӦøҽһĴ𣿡׵ļһźҮЦЦĿǿǣһϵЦƺӲãȴһ̵ζ
㲻Ӧô˵ǡҮȴǶһ̫ղȫУĵӰҲҶ˵˰ɡ
ҲͳЦЦȻ˵ԭҺ֮ǰ֣йӦû˺ܴĹɡ׵Ц֮иǴżĸоΪ̨ϲǱĳֲȽϲΪʲôҪӰأһͶһƬӣͷؽᣬô͵ͶôߵãΪǺõӰı׼룿
׵Ѿķ̣һոջֻЦЩ죬ڣһѾڲˡ
üͷȻȴҲ΢΢һЦǲǺõӰֲҲֲ˶ֻǹԼѵ㲻Ϊ˵Ͷʺ˭涨ñͶʷø߾ͲǺõӰı׼ˡֱԣǰûĻ
٣ðɣ׵۾ǲʵ˾û˼𣿰ѱ˵ĻߡߣһͶƬӼȥֹԵӰӳһҿֻһͶʵƬӡѵԴ˷𣿡
̾һ˼ƺԼĵӰһʲôԭĸȥˣ˵ֻء
Ҳһۡ޼СƬҲҵչӳϣʱθûС鶯Ӱʵ¼ĺá
ѹһ˵أһӾˡ
ӲʲôҪ˴ļһ仰֮ҲЦʲôԹҽ㷴ӳӰڵĹᣬ֪һ˵ûʲôôԴ˷ѻʲôԼĵӰģǲһʱ࣬ԼԵӰģˡֱԣҽЩûáҪԼģ˵һЩ˾ûеԣ𣿡
ױҪ뵽˵Լûġ
ҧҧðɣֻǣͷؽĵӰõƱǾԲܶѣʱһҵĵӰ֤һеģ
ĿԴԾʵ֤һһ˵һЩĻЦ
ֻܰˡ
ȵ֮󣬺ҮһŲ˼۹⿴ӡݽҲͨǵȼɭϵģ˺ڰǰ̧ͷӵһͨ˵ģ٣ھúܲ
۾ԺҮ˵ҮӦĵģѵ𣿡
š˵ӰҲʼһЦݣǵģ
ڶ׶ĵڶ죬鶯Ӱʵ¼ĵӰӳͿʼˣȻֳϾⲿƬӣĿ־Ҳࡣ
֮Ӱʽʼ
˲٣Ҳ࣬ҪĳԱǸָӰˡ
Ӱʼʱкܶھ̫ˡôоʺܲҺֳĳġ
ǣǺܿ͸оˡ
ûô򵥡
ֳĳֲʵЧ


557 ˵ĿֲӰ
һʱգα¼Ƭĵȷв١
鶯Ӱʵ¼ޡھ
ǡھʱЧ൱ġ
α¼ƬȱǻϹۣ˿÷·ɽ·ʮĵطһʱ伸Ҫ³
ôҲܶ࣬ĺôǿʮʵʵĸоһЩƬĻЧر𲻴
˵ǰġ鶯Ӱʵ¼α¼Ƭķʽչʾ֮ڷ飬ֵʵиһ뵽ĸо
ʵʱα¼Ƭķʽ㾪Ƭǵһ⣬ǰҲ飬ڵĵӰ̫һΪһӰľ㤵ȷﵽ˼¡
ڵӰչʾĶҲ˺µ
ΪƬ˵ĵط̫ˣҺܶطȫֲ
˵ģŪֲϵľӰ治ر࣬ⷽ棬ŪֲҪձ˱Ƚӡе㺦ԹǸ£Թҹ֮ķŵԺġ
ʵӰǰζ˸оеơ
ΪģֳDV㣬ʼʱƽ˵Ӱһεطȷ˸оЩƣܿ죬оԽԽǿҵֲ֮ʧ
ӷԼǸ߹Լĳ˵һ˺¿ֲƬƺʲô£еĶеĸоȷ޷赲ġ
Ӱ𽥲֮ǿҵĿֲҲڳڳ˵࡭һЩųƲܿʲôӰúµˣʱ˿ҲѾ̲סЩ﷢ë
졭ֲ̫ˣ
ȻǿԼ˼˵üε̲ס۾Ѿ֤˴ʱ˿ǵ״̬
Ӱ֮ƽ
һҽ֮Ȼֹľ飬úܶ˸оԼͣǵƺڿ飬ôֲĵӰܶѾ̲סһ亹
ʱ䡭һ˯ˡе̲סô˵
һµĵӰӰӱģ˵ģŵ硷ҾͦµģڵƬӲֻʲһĿֲˡ
鶯Ӱʵ¼ȷŵˣⳬҵԤϣƬӶЩųѾʲôֲƬŲ˵ӦҲһܺõƼɣҪˣһЩƬǵ뷨ڿˡ鶯Ӱʵ¼˵ĵط֮Ǿ֪Ƭӿ϶иͷԴӰ˾ⲿӰҲǿҵȤ
ʼʱڳеĺܶм䶼ǲܹһֱӶĵӰƻ֮жƷĻʵ̫ˣǣڵӻûдţҲûвĵӰٵһѾſ˺ܶˣѾ漣ļһڵӰȦĲ϶Ҳúܴ
ȵӰʱֳȻûȴչӳص
ллллҮȷѾʮָм˵һͰ͵ĸо
ҲŬйءЦеģƬӵ棬ǻΪӰ˾ĶҲоˬοӰıϣҪǴ֡
ӲʥˣܹĵطŹġ
ȻԼһĿ굱ȻҲΪ˶޷ӵһŹâѤõǣҲͲԼڵЩʱЩӰ˫յʱϵȻҲкܶ˿ӵ֣ҲʼʱĶƵӰƻʱЩҲˣʱͬ˩סֻӰ˾ĵӰ
ʱΪ˵Ӱ飬ҲܹͶʵƬԼƬӡǰ֮ǰƬĳһϵУ˵Լ뷨ЩֻеһȽϾϵƬ㽻ˣҲṩ籾ˣԼڡ
ҲΪӲЩط覴ãʱĵĲĻӰ˾ԣǺܱĲƸ˵ĵĲզصĻҲӵ顣
ǮܸЩṩ̨ҪЩ黹Ǻܼ򵥵ġ
鶯Ӱʵ¼ʽչӳ̵֮õ˺ܸߵĺܿ죬׶ӰҲʼ鶯Ӱʵ¼ʽ˼ӳӣҲǼӳ鶯Ӱʵ¼ӣ֮ȻǱȽϻƽʱΡ
һ鶯Ӱʵ¼չӳӾûвμˣԼصɼЩ𣬲ֳķ鶯Ӱʵ¼ڶչӳʱʼѾӽٷ֮һ٣رࡣ
Ȼ󣬸ӵָʾһЩⲿӰİȨѾȥˣһЩǼƱֳɶһڼϣDVDİȨʱ˲٣DVDȨ棬ӰĳҪһЩ
ǣڵİȨۣѾá鶯Ӱʵ¼ջ˳ɱһ׬һʣԣܶʱ򣬶ò˵һӰĵĲܹõͬĻҪ׬ǮǼ򵥵úܡ
ӰҲڡ
Ӷ׶ʵӰڹ֮󣬡鶯Ӱʵ¼ҲŵӰڻԻսΪףҲǿࡣ
˰ãƬ˵ȷеͷؽᡭһӰ൱ܹڶഫԽԽ˿ʱͷؽҲûˡΪ˼еġ
ǸȴǶǿҵĲ
ġ޼СʵҲŵֳһЩˣڴ󲿷˵Ҳ̫ԸĵӰԡ޼Сĳɼֻ˵ǱȽһ㡣
ǣⲿӰϵȷ˺ܶѪԿӰȻͬĴҲʮֲƽ⡣
ڲƽ£׶ԵӰĲˬҲԽԽߡ
ԣ˵ĻҲʼôеĵӰڼʮ֮ȴҽȥȫȵã˼ʮҲ֪ôģΪһӰҪҪãȻ̸۵Ӱ컨׹ΣӰãҲɵӣһ۾ܿĵӰͬһϣ˵һ裡
ײûֱ˵Ҷָ֪ɣΪҶ֪鶯Ӱʵ¼͡޼Сһ918յʱʽӳӰҪݵġ
֮һƺȻ˵ҳԾһЩˣΪ̨ϰһСһЩŹֵĶӦĹޣһͬʱҪܶӰʲôνĶƼƻǿЦ
׵Ļ̴˴ҵǿҷ졣
һʱмΪ˵öԣӰҪҪڶʱ򣬰׾ͱѡҶʼ׷ָһ֪ʲô赸֪Ӷ赸Ĺ
ûĻˣǺܿµģ
׵һӻˣ۶úܡֻϧ϶ġ


558 ڴ
Ϊ׵Ļʵ̫кˣ
ӵĵӰƼƻˣ˻࡭ǣһȻӵ̫ղ
Ҷ̲ˣ
ĸУȻ̫ղ
׷ؾ֪鲻ˡ
еĹעȶԼĵӰϣʱû̫ղ򾿾ʲôز
ǣͱѡ
ָá˵ǵء
Դ죬ѧˣ֪̫ղ붼˾һЩloserϴ˵һЩʮûзȵĻǵܻᱻġ
ܻףҲԼķֱһЩˣܹҪ˵ĻҲֻΪСԡ
ӰҲ˵ǴһЩطҲĳ˵ʵûʲôĻҲûʲôˮƽûʲôȣ
Ƶ԰ѰһＸùѪͷҲ֪Լȷͱѣ֪ӵ̫ղӰڲԼֱǲӰͺ˰ҪӸϣڿ˵ȫɵˣ
ǣôԼҲܡ
˵ʮֲˬ
Ϊһ࣬ԼĻͱȽ֮ǰĶ˵úģʵ󲿷˵Ļصĺܡ
ǣڵİ׿ô˻ʱҲеԽܡ
Լ˵ˣҲӦôɣοһﲻһйˣЩ˾ȻһйôԼ뵽Щ׷ʮַŭ
ֿԼĻ֮󣬰׵ŭһα
ŭҲ˴ҵϣһй۸ѵһʵϣ˵ǣǸνġ鶯Ӱʵ¼һСɱƬɱֻ򼸿żҵıɣƬӾȻô׷ΪⱾһֵ顣һΣǲӰҵġ޼СʱΪʵܹ֤һУ֤ʲôǴ죬ʲôǾ
׵仰֮˸ࡣ
ֻ󲿷˶ǳ仰Ǻ˵СӵƬӡϾҲ֪ӵĵӰƼƻܶ˶ƻʧܷǰģο˵鶯Ӱʵ¼ĵӰͶȷ֮ܵǵȷûҪͰ׶Ĵ㣬ΪԼҲ̫ȷһЩ顣
ľûʲôˣַ󣬰һûͷԽԽˬ
ӵϣֻǷһ˼εĻ仰ǣ˵컨׹ģʵ˵
ӣҲ͸оʲôԼ˵ʱùѪͷһ˵ָҲ
˵ĺܶԣΪӦʵ˵ʲôҪã
һֱһ侲ˣ侲һЩ˺ܶĴ嶼Բλ࣬ЩзȵӦ顣
ʵ˵ʲôҪƵĻ￪ʼûӵأڵط˿Ѿǵ600򣬶һڽһ֮УҲرࡣ
ЦõǣЩ˶İοǡ
ΪӦñĻֺ赸ϵľŻѾõ֤ôڵӰʲôĻҲӦ÷Ϊϵ㹻˵һС
ļһȻܵһЩ˵Ӱ죬ӵġ鶯Ӱʵ¼Ĳϣ
ȻҪΪⲿӰ΢ͶʵȷôҾЩөԵĸоΪ޼СӮĺܴ
ӶһЩοҲֻյȫգ˼ұϾ˵ûԼҲӦǸлΪǵһЩ۵Ļ𡭡
Լ˵һʵ˵ʵߴһжȷģһжԼ滮ģκ⡣
һڵ֮£Ҷڵȴš鶯Ӱʵ¼͡޼СĽ棬кܶ˵ҪƱ߽ӰԺۿ鶯Ӱʵ¼ΪĶֻΪ֧ӡ
ӶЩҲͦлģڵ뷨ʲô٣Լж
ܿ죬ʱƽ
鶯Ӱʵ¼ڷ˵һԤƬ֮ЩֻΪ֧ӲŴ߽ӰԺˣǶһɡ
ΪǷԤƬرÿӰȤҲ֮
Ȼ˵ҲԤƬرʵȫԤƬĵӰ٣ƬӵԤƬȷ㹻ܶĹˡ
鶯Ӱʵ¼ҲʵӳӦûиĻ
⣬ӰʽҲ˽ȥڶ׶ӰϵĺÿڱҲ֮ʼֲҿʼȾԣⲿӰӳ֮ǰʵ͵ԽԽˡ
ⲿӰ֮⣬ļƬӣӱġ⾪꡷ѾȫϣҲʼŵˡ
ڵӰ˾ŵڵϾر㣬Ҫ⼸ӰӳĻǾֻѡĵӰ˾ЩƬӴӰ˾Ŵ򿪣ͬʱҲӰ˾֮𽥰ѷ֮ĶԣڵӰ˾ʱѼӰӳʱƳ٣ȵ鶯Ӱʵ¼ӳȡúܲƱ֮⼸ƬӽҲͻˣΪǸʱӰ˾ᾭһϴ񣬶ҵӰƱͿڱù˾ĺܶ˳࡭
ЩǵĴ㡣
ڰµ׵ʱʱҲߵ鶼ˣԼҪһй
˵ģʱйȻʮǿǿ˲˼ĵزӵĽǶȶԣһʱգܻЩҡȻһʱյйֻ֮УΪΪ׵ĹҵءڲһЩì֮ܶ·ǱϾԼСĹҡܸоʱǿʢԶƵйҪһָʵĸо
ȥ̤֮йĹһĪĸоǳš
ΧϤָͨоҲǿҡ
ӴӦӳѩѧʱ͹һкžһΣһгŵġ
ԭӳѩǴ츮ʡϹģڷҪӣҺһ
֮ӳѩȥѧУһЩ飬һ·ϣº˵Ȼ޾ϸغӴ飬Ǳ߹ô
ӳѩЦ˵ҿ֤൱һķѶǼǧ
ӿһ۵ǱҷӣһֱסھƵѡȻҲеǮ뵽ӵҡҲûٶ˵ʲô
һ˿ʼԷڱȽϺķ꣬Ӿ޴شȥܹһܴĻڴ¥棬̫ղӡ


559 ĩԾ
治
Ŀ̲ס˵һ䡣
ʱһ˶ڿڴĻϵӡ
ӣá
ÿһδӾת䣬ĶӾϵǿ
貽ǺƯڿǰߣʵȴڵ˵̫ղֵʱǼҲ޷Լļ
СӣôģҲż־ȣȴһֽʵ
ԼĥġӵҲЦݣҲʲôɫ
ںܰĲҲܹڴĻǰͷܶѹѹȺۼڴĻ֮ǰ۾ؿ趯ˡ
Ҳ࿴˼ۡ
̫ղֵڡ۹ơĿһΣһƵǾģȫ緢ģԺܶ˶ƵԼĻֵĶǾȨк̨ڲŵĶ
Ӿһڵġй֮֡󣬺֮һֱϵҲȽϹעӵϢҲᲥһЩйӵĶ
ʱͻȻһۣ۾żѯʣ˵Сӡģ𣿡
ģȻᣡЦ˵ٰŬʵҪΪһܹٹ
ðɡ˵һ䣬˵仰ʱϵıȴ档
磬ǱҲԼһˡһҪչ˺ԼҿǸƽһЩҲúܺãԺܶ¶ǵԼٵģ֪𣿡
֪ˡЦЦһԼðװֵġ
ӳѩְӵڵ·΢һ£Ȼ˵ˣҾͷˣˡ
»ص֮ӻ϶æӰ˾飬ҪæŸСС飬ϴεǸһ֮ƺȲԡνաѾԽԽˣĳġνաҲ൱
Ҷܹġ鶯Ӱʵ¼͡޼С֮ĶԿһܲΪ
Ȼ˵鶯Ӱʵ¼ĵǺҮڴҵĹעĶϣΪ鶯Ӱʵ¼ĴӣҲ˶ƵӰƻԴҵĿӵϡΣ鶯Ӱʵ¼һ⵽ڡ޼Сĵݰ׵ǿҹ˼ֱӾָյعӣҲ޷㿪ǾֻӲϡ
ӲϣҲȻȻش˵ǿҹע
Σһ㣬ұȽƫڡ޼Сܹϻʤ鶯Ӱʵ¼ƬڷԤƬ֮ȷ˲ٷô˵ƬӵͶʺܶط͡޼СûȣԴҸڡ޼СĴʤ
ܿ912տʼ֮󣬡޼Сչӳӳ֮УƬӵ۵ȷԽԽã˵ƬӺܲԽԽ࣬ȻҲһЩϾʲôӰ˵õģԶԣ޼С۵ȷԡ
鶯Ӱʵ¼ûڸӰԺչӳʽϾƬӵͶʵ̫ˣҪǷڵӰĵһӳϣǵĹעĿҲͷ˵Ӱһӳ֮С
޼Сӳ17գȡ鶯Ӱʵ¼ǰһ죬޼Сӳʱõ壬һѾĩƱܲһһƱͿڱȥˣգƱܹ˳Ÿﵽһܸߵĵز
ǡ޼СռݵһЩƣЩǡ鶯Ӱʵ¼ѱģⲿӰڶ׶ʵӰ΢Щɣռˡ޼Сӳռ䣬ڻԭӰʽӳʱɾͲˣ鶯Ӱʵ¼ĵڷЩԿ
ҪʵڱӰϵӲӲĻܶණԷֳ£ӰܵͬϵıƴҲŻӰ
ڵ
ܿ죬޼СͿʼʽӳ
ⲿӰΪ֮ǰа׺ǵһܹ֮עҲͣӳĵһ죬кܶ˶̤˵ӰԺ֮УʼۿƬӣȻҲ͸Ƭӹ˵ӰƱۡ
һ֮󣬸ͳƣ޼СƱﵽ434࣬ϾԪڵֵͶҲߣʵѾܲˡ
ƱԼԤϣðױе
޼СѾɹ
ʵֵʱαһжҪʧȥԼıɫոµʱʹ١ϣԼϷһԣѾʮ־Ѿʼ㴵ʤĺŽǣֻ΢Լһذˡ
ʵѾǿˡ
׵س֮ȻģҲа⡭ʵ㲻⣬ڴ󲿷˵˵ʵ൱Ƥܹܿ˺
ǣÿһ˶׵ؿ˰϶ǵһЩơ
Ͼ仰ܺӦ֮ǰ˵ʵ˵
һһսȼյʮֻȡ
ӣҮ԰׵ضû˵̫ĶϾѾԼ˵ʵ˵ҪʲôĻҲȫԼԼ͡
ýʵ˵
ӺͺҮĹͬ뷨
ڡ޼Сӳһ֮󣬡鶯Ӱʵ¼ҲʽӳˡⲿӰĵһƱ͵õ˵Ĺע
ֻ鶯Ӱʵ¼ϾֻһСͶʵƬӣ𡶼޼СԵȷںܶѡ񵽵ӰԺĻǻᾡѡ񡶼޼Сǡ鶯Ӱʵ¼
ԣһ鶯Ӱʵ¼ĵƱҲֻ418𡭡Ѿڡ޼Сĵһ첻ˡ𡶼޼СƱĻǾ͸ˡ
޼Сӳ֮ĵڶ죬Ҳһ죬֮ܵǰĺÿڱӰ죬ҲܵΪĩӰ죬ƱֱӴﵽ˵644Ʊϳ޼Сһʡ
ʱ򣬰׾Լһ㣬֮ǰ˵ЩҲΪʵᱻӸˡ
ǣһȲԼϴʵŹʱеնΪ촷ۣ
һЩͷڸǲˬһͲãʵ̫ˣҲ˿ʼ鶯Ӱʵ¼Ͷʷú͡޼Сûа취ȣڵƱȴ˼Ҹʲôûʲôõģʼʱȷܹһ°׵ߣܿҵ˽ͺͷֵİ취
˵ǣ鶯Ӱʵ¼һõĿڱҪȡ޼С̫̫࡭


560 Ʊ
ȷ޼СƱԱͶʵĻûС鶯Ӱʵ¼ôߡǣǸӦעһӰֱͶʻʲôطϣֱָգֱ˵鶯Ӱʵ¼֮ǰ˵ͷؽᣬΪƬӲʮͶʣȴ˼ãôĵ̫࣬ŵı֣ȻҲΪ޼СƱ鶯Ӱʵ¼Ӧ÷״
׵˾޴ķ죬ʵҪǴҵķת
޼С͡鶯Ӱʵ¼֮䷢˾֪֮󲿷˶֪м
ʵҪǰĶӺͺҮġ鶯Ӱʵ¼֮ĶԼϴģм˵ʵ˵һЩֿʼˡ
سֵʱ򣬴Ҷоŵĵ⡣
С˵־ļһȷڵر˷ܡ
ԼѾӮˡܶö˵
ӵķ˿ǣ֮ǰϲ鶯Ӱʵ¼ļǶС˵־İ׷ԼǴǵر࣬ԽԽǿҡ
ǣȻԼĵӰѾ˵һʵ֤һУڵİҲͲκε뷨ˣſյġ鶯Ӱʵ¼Ʊֱ޼Сݺݵѹȥ
ǿڴŵİףȷʮ˷ܣȥطһ̺ڿࡶ鶯Ӱʵ¼ĶԼҲе㵣ⷽĶʵǷ̫ˣҲֻǿԼ뷨ҪȵһƱٴλܡ鶯Ӱʵ¼֮ٿʼһʱסûзء
ڵڶġ޼СƱ׳˾޴ڴ޲ڵϾֱӵõ޼СڶƱݣͿؽҫˡ
ԣ19յһ죬׵ʮһ֮󣬵һʱͿʼ绰Աѯʽ졶޼СƱǶ١
ýġ޼СƱӦÿͻһǧ򡭡Ӧòɣ
ԱҲǴżζ졭޼СƱ308𡭡
ʲô𣿡ð׾Щֽűǲǿˣ1308ɣҲƬӾȻֻƱ
ȷ308򣡡ԱЩͷ˵ǵݲģ
ǲʲô飬Ʊ̫ã׶˶٣룬ⲿӰ֮ǰĿڱƱãܽƱͻȻ󽵰ǣʳ仰
ƱһӰռˡԱȻŹ¹ĸое㲻ͷ
ʲôӰ׸оԼУѾһ޷ĺܲԤС
鶯Ӱʵ¼ǸƬͦаŵġԱ˵Ʊ885ˣҲ֪ôȥġ
޷ŴͣɫҲ𽥱
֮ѵ飬ˣԼĵӰƱôͣǡ鶯Ӱʵ¼ƱȴȫԽеڴ
ô£
ô¶ãڵİףԼһ涼ûˡ
׹Ԩ
аֿʼѰҽľݣϾܹͨܶĵطһ㡭Ȼھϣ޼СƱȷֻ308򣬵ǡ鶯Ӱʵ¼Ʊȴֱӵ885
ֱ࣡
⵽ô£
ʵϣ黹ǳ˴󲿷˵Ԥϡ
鶯Ӱʵ¼Ƭھһӳ֮˶Ƭʵ̫ˣӰȻһα¼Ƭķ㣬Ҿ˵ͶҲСĿܴô˵ãⲿӰĿǰֳ൱
ȷӰܰܶѵĽ֮¾߽˵ӰԺеΪԼϲڶߵӰԺ֮С
ҵĺҲϿʼⲿӰשߡ
ǣ֮£鶯Ӱʵ¼Ʊܿڵڶ죬պյʱһγ󱬷һ죬ӰƱֱͻ˰˰
ڵһ졶鶯Ӱʵ¼ӳʱҲ˰ϵĴʴʣʱû̫ᡭ
Ϊᣬһ׵Ļûʲô塪ϾԼĵӰƱĻԼôûбҪӰƱȷ˵һѹĻԼ˵ʲôǵʱ򷴶ֻΪ䵽Լϡ
Һãڣȷʵ˵
ڡ鶯Ӱʵ¼ʼ˵ӰƱ֮ƬӵҲ˳
ڶƱѾ㹻˵һУ
ԡ鶯Ӱʵ¼ƱϮܶȫˣ
ڡ޼Сʼ˵һ֮󣬴󲿷˶Ҫڰ׵£ʱȻϵĳɾ걬һڵӰϱһЩ˿˵Ķ
ڣһˡ
鶯Ӱʵ¼㹻˵һУ
ʲôӰʵ¼ΪʲôͻȻϮˣѵ˵ӵĵӰ𣿣ܶǰѡӰʵ¼ӵӰ
ԣΪ鶯Ӱʵ¼ܺõԭʵϣⲿӰȻα¼ƬʽƺͶҲߣǿƬӣڱϱӰʵǺöˡ
ΰ׵ĶҲɹ
ƵĻϳ֣ڵĴ԰׵ڿͷҲ˲ͳ
ʵʼʱͲôϲףھӵһϵеԣ̫ղ֮󣬴Ҷ˵ĲˬѾ˼¡֮󣬿ġ޼СƱܶ˼ҧгݣڡ鶯Ӱʵ¼ĵһƱޣԶԶڡ޼СƱʱ򣬴Ҷ԰֮ϴС˵־Ϊʮ񡭡
ڣ鶯Ӱʵ¼Ʊʵ˴ϮǣеĹעĿ⼸ⲿӰ棬԰Ҳһַĵĺ졣
ĳЦ㱻ԼЦˣ
ʳİף
һĵļһĵļһܣ
ֱָððڶ˵̫ˣֻ鶯Ӱʵ¼Ʊ˽֡ǲܵġ
ֻʲôƣ϶Ҫԭα¶ģ׿һһĸۣȫҧгݡ
ţ鶯Ӱʵ¼ʱһһƱĴˮҲͻóѡ
Ƶ֮£µһܿʼˡ
һ֮ӰĽչ
鶯Ӱʵ¼ԼյñӮ˺ܸߵƬƬһܶάڽӽ30ˮ׼ǣһ4247ƱٶԱⲿӰͶʡҶֻܾ̾һƱ漣
֮Ӧľǡ޼СƬµһܹõ1013Ʊ


561 ׺ݵĴ
µһܵƱչڴǰʱ򣬺ܶ˵һӦǣӵĲƷһ֤ԼɳʵⲿӰȻüʮãһ95550ƱĳرӰ
֮Ӧ֮ǰƺ൱ġ޼СۼƱҲ2399ΪǵͶʺܸߡԴڵӰƱЩջسɱ
ӣźܴѹ
һ桭
Ϊ鶯Ӱʵ¼ĿڱԽԽãƱҲԽԽߣƬҲһֱܹάһˮ׼ԲܹôߵƱ
޼С֮ǰƱѾ͸֧ˣ⵽ˡ鶯Ӱʵ¼ļѹƱϲ½Ź֣ȻһʮҪԭǴףԽӰԺࡣ
鶯Ӱʵ¼϶ܹʣƱҲӡ
ΪⲿƬӵ̫ˡ
Ϊָֹĺڲϳ֣ҲڲˢŸָļ¼
ӰõĿڱѾԽԽáҲԽԽ˵Ĺע
һѰӰƬֲ̫ˣ
ҸоĵӰܹˣ
ڿPIAǶεʱҾÿ϶Ϊ
һѺIMDBվ͸ӰϣҶƬӵ۶رߡ
˶ƼԼ߽ӰԺ˵Ϊ֧ӣҪΪǾƬ൱Բŷ
ԣǽʱ鶯Ӱʵ¼ƱȻкܴռ䡣
ⲿӰǿ֮
ڣ޼С𽥱˴֮Ȼкܶ˶ȥ׵Ϲ֮⣬ƬҲʣ̫ļֵˡ
ȴһĴ
һ죬һԵˣƬ˰˹֮ǰ˵ĺʵǺܲġǣԴ֮ǰһʱ俪ʼ˹԰׾ԽԽ
һܣ԰׵ĲѾüβֱӱ׵ʮֲˬҲûκΰ취
Ͼ˼Ͷʷ
죬ײò
˹ڶ԰˵ףò˵ΪǾúʧ
׵Ҳ𽥴˼޷ķŭ˹ΪҲûиңǵĵӰƱǿԵģֻҪְȨ룬Ҫջسɱ׬һǮǺܼ򵥵ģѵ𣿡
˹仰֮ЦΪûдʵϣҲֻͣǴ֪ͨ㣬µӰǲͶˣ
ǲ仰̾ץˣǲǶѾ˵˵ΪʲôͶˣ
ʵһֱֻǿͷŵûйʲôϵĹ涨𣿡˹ȴһЦݵ
찡ѵͷϵĳŵͲǳŵ𣿡غ
ǲһ㡭Ӧú˹Ц˵ΪǶʧ1
Ӧøһԭ򣡡׵ϼеˡ
ԭܼ򵥡ѵ㲻Ϊ޼СƱûС鶯Ӱʵ¼ôߣ˿ڱ֮ԭ֮⣬ԭ㹥ΪʲôҪȥһˣ̫ղڱΪ䣬źܸߵµӰҲܰΪʲôҪȥĻأ˹˵
ҡ
ײ˲˰˹һֱ˵ʧʲô
ԭˡ
ԭΪԼӡ
ǡҺܿûдҧ˵һʵ̫˶ˣңҲΪǵĵӰƱʲôӰ졣
˹ЦȲ˵ʲôӰ졭Ҿ˵ܶΪԭơ޼Сţǰûмô޴ˣȻһٶشʴʣһ˾Ķ飬Ϊʵ޴˼㣬޴˷ָţóһ˵ʮ
˵仰֮󣬰˹Ѿᰢˣֱתߡ
֮ǰ˹ùѪͷ嶼΢΢û뵽˹Ȼô񶾣ô񶾵Ļ
ǣڵĵӣ޿أҲΪ鸶ǿҵĴۡ
鶯Ӱʵ¼ڵչȥĻ˵ֱͻһƱһһ൱Ӵ֡
ֶһֻмʮĵӰ˵ȷһ漣
ȻӶԣ漣Ҫ΢Сһ㡭ϾƬӾһģȻ֪ƬܹõܸߵƱ
ʱ䣬ļӰķҲѾճ̡
鶯Ӱʵ¼ⲿӰƱ൱ʵϣӰҲӰ˾һЩӼֵĸӼֵӰ˾˸֪ȣļӰҲȫ˷еճ̡
ΪƵӰƻĵطȷ١
鶯Ӱʵ¼ȷʵúܶ˿ڵӰϵּݽߵǱһӰƻһƷôɫǽƬأ
ӵĶȷû޵ķʸģƵӰƻΪӰ˾㣡
ƵӰƻӰ˾Ҳָտɴģ֮ǰܶ˶ӵĶƵӰƻһЩɶûģ෴ڶڶƵӰƻƬӣֻǳڴ
ڴƵӰƻԽԽ࣬ԼӰķӳźܴİ
ȻԤϵһ֮ĶƵӰƻƬҲ˸ĻᣬЩὫЩӰõʱ֮ڿʼӳʱҲܹ档ǡƬӣҲȻܹõĻϵӳᣬӰ˾ڶƵӰƻ嶼Ǻشġ
ǣӰҲЩˡ
Ӱ𽥳䶨֮ӿʼ£׵ľ⣬Ϊڳֻڸ𡶹ءϵеȷеԴ˷ѣȻҲ˵鼮棬̫࣬ԣӵġĺ֮ǣĺɫҲʼճ̡
ҪϵǻͷһЩ졣
̳ҲǷӿƺҲŸָĶܻҪԼսϾܹսɹǾǳĽݾ
һֿܣӲûеģҲû̫˼棬Ϊаա
ԼֻǺоģһ磬ֶָ࣬ߡ


562 Ӿҵ
̳֮˺ܾá
ΪԼʵԼ赸֤ԼһЩطʵ
סBEAT ITȷ˺ܶ˵Ǹ̫ղôҶȵ޷
ϱϾʵ̫вסˣмĺܶ࿪ʼӵĴʼѰӵһЩ©
ڰһЩעķӵĸ֮ϡ
һ˵ϣܹҡ
ʵϣ˵ǵһγֵֻ֣ñȽϴѡܶ˶Ҫܲϴﵽʲôɾ͡
ҪעĿⲢԼֺ͸ϣڵҪעĶԼĳ磬ܶرҪӵ顭
ڵȷӶо޴ڴӵġħʯһڴҲǿҡ
ʱ򣬺ܶӵǻĹٷػĵطʼԣȻӵҲԣԵҲ϶ϣܹдһЩԼĶǸϽѡءĵɷʱܹĶߡ
صڵĹעôߣܹĶ߿϶Ҳرࡣ
ҲеƶӡҶڿʼ׼һֵĽΪǽף׵ʱ򣬵ȻкܶĴ鷢Ҳÿףֺܶй־֮顭
ԣںܶм䣬ڶʼȴӵĵ顣
ءĵǿҲճ̡
һ죬ʱеϢʱ䣬ںӲκھƵһžƣǰŶ졣
ӡϴȥĸطͦġκüŪ۵ضӲ˵š
һ˵ĶԻ֪ȥɶˡȥ󱣽ˣϾһҲ󣬶׬ǮҲ٣ȥһЩ黹ͦġ
˵ʵ˶ӵҵҲʮֹؼãƴʱ䣬˰Ӵ˺ܶ飬һ˾ͷҲ겻ô¶Ӳκ֮ߵҲһ˰Լȥ
ĻӸǵĳ͵ȻҲġϾëϣкܴĹ׵Ļߵĺܶ˳
ߺܶʱزģҲûһʺϵĶ󣬾ǼߣܹΪӴܶ顭ԣҲ֮ĹϵԽԽˡ
֮Ҳ޻̸ҲΪ;ñӻζԴһ
ǽ㴵ţƣ죬һЩܽĻǽҲû˼ˡ
ǻСӲҲ°ͣһҲ𽥴˼Цݡ
Ӿ˵ιעôоƵģɱڻһ˾ǵĶ棡ӵĻƺӡ
αѧӲȴôֱӺ˵һ䡣
ƲƲ첻˵ˡ
ʵӸоԼҲе֣Ҫ˵ǰȻ̸ʲô֮ĶǸʱĳЩͦʢģҲᷢһЩ¶ʱ֮ȻѪյʱ򣬵ȴܿסԼһֱҲû̫ⷽϵĳ嶯ⷴͦȵġ
ڱҲĨĨӡ
ʵûкúÿߵձĻƷء
ϡһŮѾԶȥһûôо
ҳһֱڶɢĸ߹ʥ࣡Ҫǰ˼ңӴȻ˵ţҲ漰µʱŻƽ֮УҲ˵ΪڹϵúͶԷм϶
У
˶Լָ
һ֮󣬼˵ĻҲ޷𽥿ʼӵļ˾Ļ⡣
ڹ˾ķչǺҪǮӲ˵ΪһЩСɱƬԲǺܸоĳʵϣǵĹ˾ڵʽ𽥳ˡӣһӦ˵ġνաʼĻǵʽǻܽȱֻڲ̫ܹоѡ
ϸصͷΪϸ˼һ֮󣬷黹ľ
ԼĹ˾ֻǱϿƺʽ¶Ҳ÷飬ĵϸ˼ʱ򣬾ͻᷢûô򵥡
ȷһġ鶯Ӱʵ¼ĵ൱ƱҲȡ˺ܲĳɼҲܹӰ˾ܴİǰǲƺĸ֡
һӰ˾ʼһЩطʱ򣬱˵ǺĵӰ˾ҲӵĵӰ˾ô
Ǹʱ򣬾رҪǮˡ
ڼôȥҲ޷֧żƬͬʱ㣬㡶νաĻԼͻȻĵӰˣǸû㹻Ǯ֧Լ㡣
һڵҲʼ˼
ߵĵӾ磬ôͻȻѯһ⣬ΪרŹԼӣҲԵӾҵһ뷨ʵߵĵӾҵѾһ˽⣬ʳ⣬ҪΪҪӲǵĻȷԼһЩ뷨
ԣӲֵؿһۣȻ˵ӣ㲻ҪڵӾҵҲһְɣڵӾҵ̫ˣҵӾҵȵӰ߲ô׿Խȥġ
һһ뷨˵Ӿ˾ȷܼҡкܶĵӾأЩӾ绹ر𾫲ʣܹùˣĻǲܾǰĳƱɣ
ӶЩҲǿǹġ
κ˵ӣʲô˼أ˵ԼӾ㹻İܹùˣڵʻҲ΢е̫ȷĸоˡ
ԭܼ򵥣̫ˣ
ǰһ˽·ʥǴ˵е֪֪֮֮̫ˣ·֮ķ˶еšһں̵ܶʱڣô֮ڶȡĿĳɾͣڸֵطȡøĳɼĻӿظ֤˵ܹ˵ĵӾ硭ǲѡȫŵġ
һڵκʻЩȷˡ
ţǡһһЩյģΪӾջسɱӦҪԸһ㣬ǹ˾İӦû᲻СҾʹù˾Щȡóɾܹͣγɲ˾ڵĹʹ㡣


563 ӵĳӢ۵Ӱ
ڵӾҵҰģӾûֹͣ
ǰһʱ֮УȻҲܶ磬ʹ󲿷һϵҲǡԽȻǡѼǡ24Сʱ֮Լ
ЩӾҲڴܹʱϷų
ǡԽ磬չʾ̫ϧˡ
Ȼ˵ؼ⵹Ҳֻ˵ЩӾ粻ĳ̫˷ˣһҪ⣬ϣЩӾǮӾʽٶȵȷǺܿģͨĵ̨ĻӾֱܹѲŵİȨȥһǮ̾ͻˣЩշѵ̨ʽٶҲǺܿġ
һʱյйӾ磬ջسɱõʱ
ӾںӴ󣬶йĵ̨ҲԽԽǮӾĵ̨ҲԽԽࡣ
ĵ̨ԵӾ˾޴ĳɾԣΪܶĵӾֻҪȫһ·ģͻе̨򵥡磬ս硢ͥЩѾγһ·ԡ
ңǻǰռǮġйӾԽԽʼʱʮǺܳ˺ֱӱʮֻ˾ռߵʱ
ǸʱйĵӾһʱ
ʱӾڼշѵ̨Ȼ۾ڵӾֻҪӾãǾܹ൱ĳɾ͡
ңʱҲһʱһǵĵ̨һĸоʲô͵ĵӾ磬ֻҪǺõӾĻ϶ܹǵĵӾгҵԼĶλɱǱʲôʱգпҵԼĵ̡
ߵĵ̨״
ڡԽģԼǰܶϣҲȫԼĵ飬֪ߣƬӿ϶ܹػ
뵽ЩҲͶԵӾ˸ڴ
ţԵģкü뷨ΪбҪҲЩһЩŬ΢˶֮˵ӾֻҪ֮ҪջسɱӦҲ̫ѡ
ʲôأ
֮ǰǾ仰֮κӲʵжѾʼͬӣҿʼӵ˵Ҳӵȷ൱ĵӾĹ˼
ǣǾֱ˳
ԼһӾ繫˾ɣ˵Ӿ繫˾ĴʱȫҺκǶһ㣬˵Ӿ繫˾Աʹͷ˾ҡʱŶȻʵսĥ飡
ʵս飿ӲЦЦͦô¹
˵أ㡣ӵӾ繫˾ôɣҲͣڳϻҪһЩʱ䡣
Ϊġĺ֮ǣĺɫѾһ涼ѾӡˢϣھѾȴȻʼʽϼˣ
ӲҲȫУ˵˵ģӣھֱӿʼĺ֮ǡĻſ϶кܶĹԲ˵ġ
ӵͷҵȻ֪ڵ粻ֻһءţĻȷʵģֻһءĻǻȻҪվȽŸѾˣȴõʲôͻƣһϣӿʮ
ңĺ֮ǣĺɫѾ׼˺ܾãѾǿûлͷ飬ⲿ鼮ķȫǼϣͳҪֱӿʼˡ
ţֻҪԼ׼ͺˣӲ˵Ҿһ£ʵҲף϶֪еĸϵ
õġӵͷ
κʱȴ˵ӣӦòֻ˵Ӿ繫˾ɣ¶𣿡
ȷ֮ǰӰκӲȻѾ˵˵Ӿ飬ʼʱӲģӦò˵Ҫ⡣
ӵͷѾͦ˽ҵġģҽʵ˵һ飬ʵ֮ǰ˵ʽҲϢϢأܻһܼĶ
ʲôκ΢һ²⣬ôʳ
ЦЦҴһµӰȷһֱҪɵĶҪһƬ
ߵԭΪŵ硷겻µӰĳͷΪԭӣڴҿĵӰġǣ֮󣬸ûκһӰȷ˺ܴãȦȦԼƵӰƻȴûΪݵֱһӰͬ
ԣܶҲе㻳ԭˡ
ΪԼĵһ֮Ҳ԰ĵӰ飬ȻҪԭȷҪԼ߽һֵ۹
ĵӰһԼİãҲ׷һ棬Ҳ϶ӵӰ˾ķչڡŵ硷֮ԼѾкܾûĹӰˣ̲סʼԽԽϣԼһƬӷ
ڵӰݡҪϸѡġ
ھǴһµӰˡ
µӰӲκһۣ˶Էеκ;ᣬʵҲ֪һԵӰ׷ֻû뵽ӻڹѡµӰ
κʵӣʲôӵµӰͶô᲻Ӱǹ˾ڵʽ𴢱ĵ⣬ΪŻȻ˵Ǯȷ٣ǾǰһЩʹã鶯Ӱʵ¼õܸƱҲܶĵӰƱֳȴϻûг
ԣκڵȷǺܹµӰľ⡣
˵ͶʵȷͣƬҴͶ1ϣʱһƬ
ƬͬӵġȴʵǶӲʲôɣֻǣô飬ֱӿʼͶĵӰĻ᲻ᱻȫ˨Ӱϣʽ᲻־޴⣿ЩҪȥġ
Եġӵ˵ͷ
κ˵ʲôĶƬŴִʲôӵģ
Ӳûش𣬶һ⣺֪Ӣ۵Ӱɣ
Ӣۣ
˺֪ܿӵ˼
Ӣ۵Ӱ˺ܳһʱ䣬˿ʮˣʼʱǴ֮
ĵһӢ1938֣һӢ۵־ͽӢ֮ۡ󳬼Ӣ۵ϵϵطܳ𽥷չơ
Ӣۡ˾֮˾ֹâ˾һֱھǰһʱDCľࡣ


564 
͹â˾֮йľ
Ӣ۵ĿɽǰġӢ֮ۡչ˺üӢۣҲʢ˥â˾ĵһӢ۰Ӱ50֣֮󣬺ͰӢȫͬһϵ·ѾЩƣİɾ
70ſʼŤתƣʱֵ˹â˾ʢ˥һֱʮ˫ȫʼ˶ţȺʼıӰгаܣӮ
ǵĵӰķ˿תɵӰƱȻϵеӰۼķʽѵӰƱȥ
ַӰ˾𽥽ԼĹȺ
ϸ;ʮ֮˾ֺ͵Ӱ˾۰ȨĺʽֻܹǴ߶Լȴֲ̫Ǹı˺ʽͺӰ˾ӰԸӯֻڽЩӰ˾ͷеӰϻܹѴ󲿷ֵԼ¡
Ҳô˵͹âڶѾȫ˾ҲĳӢ۾֮
ӢۡӰһѵĳӢ۱˵ӰĻһڲ֮У͹âĳӢѾŵ硣
˾Ѿȫ¢˳Ӣ۵г漷ȥǲܵġ
â˾ĳӢ۵Ӱ4ΪϵеӰĵĲǹâ˾ľ䳬Ӣ֮һ1969괴ڣźܴķ˿Ⱥ
92ʱ򣬡ʽתɵӰֻʼĵӰƱ̫ߡۻ4ʱһӰƱͺʮֿµ12л2йƱ
ǳӢ۵ŵӰЧķչҪЩӰѾԽԽÿˡ
Ӣ۵Ӱʱ˿̣Ӳκһﶼ̲סʮ־˵һ䡭
ǵģӢ۵Ӱ侲صͷһҴһµ飬ǴӵӰʼӢۡǴ֡
˶һۣ𾪡
ӵôģ
˵ЩǾò˼顭ƬĳĻ϶Ҫ˵ѼҰû˿Ϊֻ˾Ʒô棿
ӲӦôӵĴ顪ôҲӦ뷨˵Ͼô˵ãڶѾе֤Լʵǿԣʼͻⲻһһ¡
ԣӲ˵ֻô˵Ҳûʲô㻹ǰ뷨Ӱ߻֮ģ˵˵ɡ
ӵͷƬӵĵһҲֻڻӰᵽڶʽһȥҷ䣬ҰѴǿ
У
صӵķ֮ӰѵӰĹչ˴ҵǰ
ʵ³˹Τ
ƺţBATMANڰʿ
ǿʼϡ
ոȥ
棬κ̲ס˵һȻֱӶʵӣûг
ţûгӵͷ˵ҲһڰʿĳƺšĴе㷴Ӣ۵ġ
ӢۣЩ⣬Ӿ͸ǽһ£ߣֵֻս£ڵĸ̷ʵ鹹ģȻӰŦԼϾû˵ҲкڰʿĳƺţΪںڰ֮еģΪݣĴڣҲһ⣬Ӣдִ𣿵ȻҲһЩʱĺڰ档
л۹ᶼʱңҲǳӵҲΪʱֻȡ
Ϊ˵޾ģʱǰᱻ˺÷顣
ҪľŵġŵرϲһݣġƬħοռ䡷ܵĺƬ
һʱգDC˾1939ƷʷϵһûгĳӢۣ֮70ʼһֱڱ㣬05ʱŵáսʱ̡عΰƷҸ˸壬ˡС󡢱һɳ֣ҲϵƬ޴ĻԻ͡
ŵ汾ġ˵ںĳӢ۵Ӱ֮һԺܶණֻ̽жжܼ
ӵȷĵӰڵͬʱҲҪչ˵ԼߵĵӰ˾ҪҵƬ
ҪܹͬʱõҵϵĳɾܹͣԼ׬ĵӰʵ١ǣͷƬҲ𽥲׶ΣǵҲڽ׶ΣЧƬʱԽԽ㡣
ϸ˼֮뵽汾
ѾˣǮģôôʵܲӸϣܹͨͨһЩ⡣
ĳӢۡоڲһ˰һʱ֮Ӳ˼˵һ䡣
Ӣ۵ȷ̫ˣûǿĳҲûӰһƬ⣬˭֪ܲУ
˵ƷƻѾˣӰǼʵĳӢۡҵгġ
һ£ȷҲЩ
ϾڵĳӢԽԽķչĳӢĳӢѾӵһٿֳ̫ӢԽԽĵһʵĳӢۣ֮˵Ҳһ·
ԣҲͬƻб׼Ƭӡ
ҲŰľ籾͹˼֮дȵЩŪ֮ͻֱӿģӰѡ֮ҲԿʼУȽҪĽɫӻǻЩҪɫҪԼĹ˼֮УȻ󿴿ʲôԱȽʺϡ
׼ڵЩ֮ҲԽԽԼҪߵ·
ʼ׼ʱ򣬲ûк͸¶̫ĶЩҲסȦڵˣܿҲвȦڵ֪ӵӰ˾ͶһӢƷ
ӣԽԽЩ֣֪ô˵ȻҪֱӴһӢۣһûĳӢۡ⵽ôģ
Ͼ˼ǮҲܲˣ
Ҳ˶ǵĹע
ʱ鶯Ӱʵ¼ӳȻõ2410ƱۼƱѾõ7960ġ
Ѿӽǧˣ
ݷֳЭ飬ҲһʽӰ˾˻ϣ鶯Ӱʵ¼ջ˳ɱְȨҲ˲ٵǮڣӰ˾Ҳյ㹻ĻررǺӴġ


565 ĺ֮Ǽϼ
ǧıƱǰܵƱֳɺܸߵǧӰ˾˻۳ɱҲǧ
ǧ𣬾ôˡ
ǺܶĵӰ˾ڲǵõôߵƱҵӰȨſʼۣȻӰƱҲȻӡЩɶǮ
鶯Ӱʵ¼ԸӰ˾Ʊ͸Ӽֵ϶رߡ
ļӰҲܹӰ˾޴ǱҲܶĽǮֱӳɾ͡
ʱ֮ڣԽԽ˿ʼڴӰ˾ĵӰ
Щʽһʱ֮Ӱ˾û̫ʲô֮ˡ
ӶڵӰ˾飬Ҳ˸İա
ʱȻƻѾչҲʼӰһЩ׼ӰƻľݲûֱӶ͸¶ԼҲѴ󲿷ֵ齻Լ׼ĺ֮ǣĺɫϼܼƻ
ĺ֮ǣĺɫ108ʽʼϼܣչ˺ҵ
Ҫ㣬ȻǡءߵһħþڽŴ̼һΰѴҴһħС˵硣
ҲȫΧһЩŷ޷Χ֮չôҶ֪ҪԼˣ齫һȫµħС˵
ŷ޷Χ֮չԺ󣬺ܶҲʼ棬Ϊ̫˲֪ӽĴ㣬Ҳ֪鲢ڴ֮еġءĵһ飡ʵһЩܹˣҲܹΪʲôӻѡһǼءΪķչôģڴ󲿷˵Լȴ̫Ϊʲô飬̫Ϊʲôӻѡ顣
ѵġءһƿ
˵ֱӴءˣôУزǲŸոտʼ£ԱȽˣҲر˵Ľ׶Ρôֱӷأа
Ȼ󲿷Ҳ֪ӦòءϵУءڵôڴôߣмҲķʣ˵ħ֮ĶЩɶҪӵġôأԼҲ˵кöಿЩĻءôֱܻдꣿǣءǰӷĻΪʲô֡ĺ֮ǣĺɫ
þ˰˼⣬ȻҲкܶ˴ЩӣΪͻȻдһ飬˾ʮΡΪҪءģʮֿһ֡
֮£ָ鶼ˣֲܶͬ˵ҲѾʼ֡
ء顶ĺ֮ǣĺɫ
ħĺ֮ǡЯѪϯ
ĺ֮ǡٴԻ֮
Ƶ֮УҲ̫ĹǿЩǶϢȴʮַУϾǶرڴӵġء˭ܹ뵽Ȼʼдһĺ֮ǡ˭֪ôģ
ءôĺݵβɣ鼮ҿöʣɲҪһֱеźãĺ֮ǡⱾ顭ôͻȻأһ뿴ء
ܲȰѡءд˵飬˵ѾдءˣĻǲӦģ

ЩӲžԼȷЩ©ˣΪҶܹ֪Լڼ϶дĺ֮ǡأû뵽ģҲϽʼԼϸһϢ
ܱǸǲûаѻ˵ʵϣҲûаҪսᡶء˼ء岿ϣһرĹ£ڵġĺ֮ǣĺɫдءĹðһ뷨֮ڵӡءĵһֱڹ˼ҲһֱƣҪһʱܳڴҵǰ԰꣬ҵȽϸȤĻȿĺ֮ǡһһѡ񡣵ȻҲԳŵءⲿ齫ᾡءڽڳҷģ
ӵؾͽЩ飬ȻͬʱҲչ˸ݣˡĺ֮ǡǡءƷءҲҪᣬֻмһĺ֮ǡ˵Ϣ
Ϣ֮󣬡ء΢˿
֮ǰµľǡءд꣬βˡ
ǾͷĶˣ
ȻǶмҪдһĺ֮ǡȻһЩֻҪءܹеһֱȥǾˡ
ǽҲȷԿһ¡ĺ֮ǡϾӳƷƷҲǺܶѾγɵĹʶˡ
Ȼ˵ڡء֮вУֻħáǿ϶пͷö˵
ӵġءѾ൱ĳɼҲչʾһħ硭һġĺ֮ǡҲԴﵽͬЧⲿµС˵Ѫ˵趨ǱȻкܲı֣Ͼӵ飡һȥģһȥ
ء϶еС˵Ӧû൱Ҿûĺ֮ǡҲԣšءҲȥĺ֮ǡġ
Ƶ˵ϳ֣㣬ӵػ֮϶ǿʼ㿴ĺ֮ǡҲĺ֮ǡһ˿
ӵžúһЩϣĺ֮ǡմǰĹ켣ϣʱҲܹغϡ
ڴ鼮ҲԽˡ
٣ˡءˣܴ󲿷ֶӵһĺ桭
10·ݡĺ֮ǡʽ֮ǰѾ˵Ҫ֧Ȿ˷ԽԽˡ
ʱ֮ڣûע⵽㿴Ҳ̫עһҲڽУǾФֳҲ棬齫ײϡ
ФһһĻȻҲһЩ뷨ФĿҪӣ¾õĻᣬҪΪ֮ǰ顮𡯣


566 ս
ФԼ̡
ǣǵĹͬĿ궼ǻӡ
ԣĺ֮ǡڶŬҪҵİ취
ȻʵһЩ黹ǲ֤ġ
˵ڣǵ÷ʽȾӵͻȻת鼮дȥдʲôĺ֮ǡ
һЩ˶ӵĲ
ʵǵ뷨ǺܲģҲпܳɹ
ϾڵͻȻ˵Ҫʼĺ֮ǣĺɫȷ˺ܶ˵ķУ֮ĽȻһЩ˵ģѾ޷ˡ
ЩҲ޷ģϾܹ˵Ҳ̫࣬ܶȻ̵ؼԼĹ۵㣬ΪһȫһС
мӲذѡءڶ͵֮Ҷϣ鲻ô˵ôҾ൱
̬ڲˬ˻в١
ǣֳڿʼФ顶¹塷ʱҲڰǡʵϸ˵ҲûбͣȾһڲдءȥдĺ֮ǣĺɫ¶
ȻҲд󲿷ǱȽǵģΪȻѾԼ˵Ҫʲôʱ֮ڷءϢǵȻѡӣҲ԰꣬һЩһԱȽǵġ
ͻȻȥһħõ飬ǵһЩ˵ΪĻܻⱾΪˡءжúܺÿҲΪܹĻⱾк衭ҵΪͬʱҪд飬һĺܶĻƷΪܿҪġϾ˵ľ޵ģҲܹͻȻʹһȫħ硣
ƵһЩϢϿʼ֣Ĺ۵㻹˵˺ܶˣúܶ˶ʼеӣҪǻܲԼĳŵĺ֮ǡһ൱Ĺ¡
Ļ֮£ڵĴҶӻв̶ͬȵɣšĺ֮ǡڴҲ½½һ΢ЩΣյ֡
ӿЩ֮ʵû̫עϾţĺ֮ǡֳ֮ɨ鼮϶Ӧû̫ñֵġ
ǣɵԽԽ࣬Ҳо΢ЩԾ񱳺һԼ̫׵Ʋ黹ģĻӦòܷչô졣
ô˵ɣҲԼܽٳĬȥˣĻе黹ǻ˳ɻܶܵôɵӰҲÿʼӡڵӿʼ˼ԼӦô졭ڿһЩ֮Լ˵ܺܶ˶ҵġĺ֮ǣĺɫһĺ棬е˻Щʧò˵ⲿС˵ҺܶʱȥҵĺܶʱȥŬдһڡءħС˵ҵʱͿԿĿˣڿС˵֮ⱾС˵ÿеڴбȥԶĻңһһ𰸣
ӵغܿͷˣܿ˴ҵĹעϾġءע˺ܶ࣬˹עΪݵҲرࡣӵ飬󲿷˶رעֻǲ֪ܹﵽʲôĳɾ͡
ںܶ೴ķΧһЩչĵطһĻӰˣܶҲֱӸӵһᣬⱾȥ˵Ȿıֺɶʲôľôġ
ԣʼȴⱾҲԽԽ࣬ܶҪǶⱾЩ棬ЩӣӵӰⱾĸ뷨ĵز
٣ò˵ǺܼģļԼ˲ٵ֪ʱʱФ˵
ԣһֱһһֵţȻţ˵ЩҲɵģΪȻԼĻǶĽҲͲʲôˡظһ˵
԰ӶԼģҲеܣвǵҪڡĺ֮ǡ֮һܿʼۣ뵽ʱҵıְɡФ֮дһЩᶨ˵
ӸտʼʱФҲû̫ĵ⡭ФڵĿҪͨ֤ԼļֵԲŹᡣ
ȻҪעӣȻҪԻΪԼĿ꣬ҲҪǰᵽЩ
㣡ҲȴǴľϲЦЦ˵
ε飬Ӧֳڱ󵷹ȻûͶ̫Ŭֻڱ΢Ʋһ£𵽵ûǲٵġʱӲȴѾмˣҲ֪˱ʼٸߡ
ȷֳûл̫˳Ϊ֮Ǹû㹻ľȥʲô£Ͼ˲Ҳûκε壬ֻ˳һ¡
ô˳һ£ҲӴ˺ܶ鷳
ӲòЩпȫʮ磬Ͼʮ֮һӵе˵ǷͬģΪܹ֮Լô鷳
뷨ӸǼᶨԼҪǻ緢չȫľģܷŹĺ֮ǡҲ൱Ҫһ
Ҫáĺ֮ǡ˫ա
ڣҲ֪ˣڱСˣĻӦþһ˶ԼһЩõĸܵġ
ֳ֪粻Сˣٶǵ棬ԼֻҪÿڱκεıҪã
ǣҲһκεııھԵʵǰɢΪƣ
ӵҲ˵ֱָǡ
ǿҲЩջ𣬵Ǿ仰Ϳڱƴսˣڵ˵ҲûʲôôҪãֻʵʵͿڱ֤һС


567 ĺ֮ǡϼ
ӵһأʵûָյ˵Լ˭չֳЩФȷǷǳ۵ġ
һأȻģǶģϾһȦӣܶණҶǱ˴ղѣʲôʲô飬ܿҲͻ֪
ԣô˵һרŶԸǣҲȻġ
ФѡҲǳĬӦԣûԼ˵ʲôҲûʲô¶Ǿ͵ӵһдԼǿһȻøƺڻûʲôоӡ
ǵӦԡ
Ϊ֮ǰġ뵽һҪıϾͿڱǸʵʵĶĶԿվ
ǲԼͬشͿڱ;һЩ飬ڡĺ֮ǡ֮һңФġ¹塷ҲͻʽС˵֮пʵһԱȵģһӹɡ
ǵ浶ʵǹƴʱ
108պܿ͵ˡ
һҲǡĺ֮ǡʽʱ
עⱾһ˻ǲ٣עⱾڱ˾͸ˡܶ˶ҪԼ˿еĶⱾ֮žԼҪҪⱾ
ԣĺ֮ǣĺɫڷ֮ǰѾ˺ܶ˫۾һ̲ͣĹעĿ⣬ǹעҪ˵ķӦ
һŦԼǩۻᣬǩۻ֮ǰ˺ܶˣԵýҲ٣Ͼӵ飬ֳҲͦġ
𣿲ô˵ԼϲͻȻдһԼġءΪʲôһλôֳǩۻĺܶ˾ԼƭˣΪ֮ǰ˵ƾԼƲ⣬ҲⱾǩۻᵽδػֳܶ࣬һģôҲֳ˺ٵӡ
ֳҲôǧǰһ¥ˣˮйͨ׾ٵظоȺ֮Ǳŵıը
ԣƵıԹҲҲ޷ˡ
Ȼܶ˲һӵ飬ҲⱾܹʲôɼȴҲĸֶʮֺ棬ϵԵĹעж鵽ݻΣݻ᲻ȡءÿ飬źǿҵĹע˵ֳΪҪõӵǩ
һ˵ȺֳſӣŴӵнӹһǩ鼮
㣬ӳ˴ҵǰֵӣϴŲʵҲԲݵСװװӿͦΣźܲࡣ
ڿȴǩǣ̻
ҪõһǩδҪӵ߶ʲôǿҵĹעǴΪȽϲˣҪֳ˳ܹõױǩ
Լֻ˻ӺʹҴкͬʱ˷˵˼件ӭ֮͵Ļֳֹ˲һǿҵ𶯡
ǩĵϣʱ۾һգգؿӣӵĳŵǿȻشýǵһЩ⣬ڼҲǵ뷨
Ӵ󷽷ؽܴһһЩʡ
ܸ˵˵ΪʲôͻȻҪѡӰءм䴩һأǻʲôĿǣ
ЦЦ˵ʵ֮ǰѾ˵ˣһЩͻȻðУдءʱҿʼ˼һЩ˵ĸĶħʦħʲôģҲǴ˵еѪ֮Ķҵġĺ֮ǡҲдС
ġĺ֮ǡܸ˵˵Ĺݺ𣿡ʵ
ʵһѪִ﷢һЩ飬͹صħѧУһռ䲻һ»ᴿִⷢ米֮¡֮˵
ԭˣӣýߺͺܶڳ仰ԶǵͷоԼж˺ܶԡĺ֮ǡⱾ֪ⱾĸоҲһЩ
𡶹ء˵˹±֮⣬ĺ֮ǡҪһЩʲôĲͬصأǽһ䡣
ô˵ɣĺ֮ǡĹ·ڳ֮УȻС˵Ҳ̸̫ںµıҪƫڳһЩߵͬ˵ĺ̹ϣȷҪ˵ĺ֮ǡжٵں˵˵˸оر̹ϣڳĺܶ˶ĺøҲһء
ءʵһͯȻ˵Ѿ˺ܶĳ˶ߣҲûа취ڸһͯʵĺ֮ǡȻȷ̸ʲôںҲ̸Ȿö˷ܣⱾȷǳС˵ܹܶĳ顣
Ⱥ֮ŶӵĳǸоԼҲ·һЩ
⣬ĺ֮ǡһѿԧо波Ѫ˵˹£У԰ϲðյأΪҪд֮İ顭Ȼô˵һЩĸоʵΪⱾȷ൱ģЩشҲҵʧ
һĺ֮ǡǷֳɼ˵ֻһ鼮أ
ǷֳɺüġЦĺ֮ǣĺɫֻǵһеڶĺ֮ǣ¡ĺ֮ǣʳ˵Щʱ򣬴Ҳоõ⼸ĳ滹Ǻй滮ġҲ֤ţԼѾһⱾĹ滮νðĴĹ£ӦǺƵˡ
ǲ֪ѾĹ£ֻΣ
ȵǵ֮󣬽ʽǩˣǰļ˺ܿ͵õӵǩ
ӵǩȻЩ֣ɷȴһУǰļߵõǩĺ֮ǡʱһ˵٣һֱϲ֣ҸодĺرƯ
ллòصͷ
ǩĳ˺ܾã֪Լ϶ҪһսˣôˡǲСĹȻĳĶˣҲ̫⡣
ϦбʱӲǩǩǧ౾ӸоԼֿϵʱûа취ӡ
սǺܻԻ͵ģ
һġĺ֮ǣĺɫʼڸϼܣʵȻкܶ˶ӵĺ֮ǲ̫ܽܵĸ飬ˣӻǺģЩҲûпѹơĺ֮ǣĺɫϼ󲿷ֵȻѡĺ֮ǣĺɫƵλϡǵûдⱾһ컹кܶģǱ̬


568 
˵һΡĺ֮ǣĺɫֻʲôģϵʱФһȾƣȴӵġĺ֮ǣĺɫһ
ʵϣⲿĵһڴ͹ע󲿷˶ڡ
Ϊĺ֮ǣĺɫ֮ǰʵ̫ˣҶⱾĸоҲ˵硣е˾ⲿΪҶӵڴͺ棬ӵ൱Ҳкܶ˾ãⲿѾ˺ܶࡶءǵ񾭣Ҫúûʲôܡ
ͲϿ̶Ĳˡ
ФΪĿ˵ֱߵˣȻҲرע
ǹעǡĺ֮ǣĺɫٱȻǵĽǶ˵ϣⱾߵģϣⱾԽԽá
ȻǵǱʶҲⱾ̫ߣٲСءôߡ
Ҿãܻ810֮䡭ӦòᳬʮᡭʱФ˵һ仰˵Լ뷨
Ĳ࣬ҲӦûм䡣ФЦЦЩӢͬĸо
ǻϲܳġ˵Ѿô꣬Ķһ⣬ѾƹˣһƾǾҡ˵ٿһЩҲᳬʮ򡭡Ҳڰ򣬱ϾӵĹػǸ˲˵ûУҲ͹ĳЩ˻Ҫȥǩһˡ
˵ЩʱԼЦ
ФҲЦ
һСʱ֮󣬡ĺ֮ǣĺɫ͵ߣⱾһȥʮǧ˵Ҫ߹࣬Ҳû̫Լ˵ޡ
ЩңҺԼΪ׻һʮޣȻĻԼһοҪˤһˡ
ô˵ٵһⱾԼ˵һ顣
һ
һ˵ⲿ鼮ͿԿ϶ܵˣϾܶ黹Ǻܲ˵ġ
ФҲûᡶĺ֮ǣĺɫһʮԤƵ飬һҲ˾Ȼ֪ʱֶѿ
Фʼ˵ĺ֮ǣĺɫҪⱾˣĻӱ˵ڴתⱾզĻ鼮ӦҲܲġФķʵһϻΪʵϣ˵ڳ˶ϼһһԳֻлˣܹ
ô˵˵ܹһ滰
ȷ֮ǰڴѾת鼮ܹʲôЧЩҪ鼮ĺֵġ
ⱾϢϢأһӹɡ
ţ֮ǰһⱾĿͷ˵ģҸоͦȤģӣ˵ӵܻŷáȷǵоһķܶ״̬Ҳһ㶼ǹϵġ
һΣ״̬ƺҪһ˵Ŀˮ׷
𣿡ФҲ˼ΣУⲻΪԼظº˵ԼһҪӣҲΪԼȻҪΪֳϴȻҪһηʱϵ֮NO1ĵλڵӵ鼮սֵλФжҪӵͷΣҲ޷ˡ
ԣڵФҲ쿴һӵ飬Ҫӵҳһ֤ݣôȥԼҲЩľƺԽԽˡ
ʱĺ֮ǣĺɫۺܿͽſʼⱾúܿٶȴ˾浽˵ڶʱ򣬰ڴǰһһ˶ʮ򱾵ݣʱĺ֮ǣĺɫտʮ򱾣ۼѾﵽʮ򱾣
úܶ˶һ
һΪóȻӡءĺ֮ǡ˵ܵһ޴Ľѵأ˭һ飬Ȼô
ФõݵʱҲһǰһڵĸоԼѾЩʼȱˡϾĺ֮ǡʵֲ̫ˣһʲô˵пġ
ԼӦô죿Լ飬пܻӵ
˵ģڵФûһģԻⱾ飬Ǻġ
ĺ֮ǣĺɫȡõݵȷ൱ˣʮ־ȵĵز
ܶýҲȽⱨйӺĺ֮ǵϢΪķͷȷܾ
ںܶ˵Уصѡȥдĺ֮ǣĺɫҷӣȷһֱȽǿĹ⻷Ҳ˾ʮ־ȡ
ܶ˶úܲ˼飬ҲЩըĸо
һʱ䣬ýıҲرࡪ
ӴѾ
ĺ֮ǡעĿйг
ʮĺ֮ǡͷ
ôı϶ǳȻʢޡĺ֮ǣĺɫģΪⲿӰ̫ˡ
ⲿӰȡõĳɾҲرˡ
ⱾĸⱾĸһӹɵģʱ򣬡ĺ֮ǣĺɫ˺ܶıȽϲӵԹⱾ飬Ȿ֮ѰԼȤĶʵ϶Ȿ鲢ûб̫ϣ֮Ȿ֮ǵĸо˾ޱ䣡
ĺ֮ǡȻôÿ
Ȿĺÿǳ˺ܶġ
Ȿ鲻ÿĻȻߣȻ˵Ļһÿ鲻һͻиߵֻһźܸߵʼ˺ܶһ㲻ӴĻԶ֪ʲôԸ񣬺òôһһĻⱾòã߲Ҳ޴̸
˴Ȿ顭ȻӴ˿ڻȺҲͿʼһĺ֮ǣⱾ飬ĺ֮ǣĺɫҲһ쵽˼ٶչ˿쭡
Ȿһ֮󣬹ֱܹͻһ
Ȿĳһ֮ǰֳ֪˼ҪԼòãҲ֪ǻԼġĺ֮ǡ𽥴ĻǰͲôʣ£ѹǲ͵ģȻֵúŵӣʵϣֻԼһ˵ĻҲ΢ۿۡ
ڣʵȷѾ֤һУ
ԼⱾѾﵽҪõĽˣǻ硢Ӷ桭


569 
ĺ֮ǣĺɫΪ֮ȣҪñΪ֮ȣΪⱾʵ̫ˡ
Ѱذ
Фĵط˶ϣⱾ鲻ҪôȥˣĻ϶ҪӰФġ¹塷
ܶȫ޷⣡
ĺ֮ǣĺɫʽʼϼһ֮󣬡¹塷Ҳòʼڸϼܣʼ֤Ȿ鵽ܲܺӵġĺ֮ǣĺɫ潻档
ĺܶҲ֮пʼѡѡԼ㹺һ
һĸʮ꣬ƽҲͦС˵ġ
Ⱥˡĺ֮ǣĺɫ͡¹塷С˵
ǴӳеʱʼС˵ģ֮ǰرϲӵġء鶼Լļղ
˵鲻ǡصǡĺ֮ǣĺɫʱݵҲرʧҲӵΧϷһЩɧϣܹӿ
ĺԥعˡĺ֮ǣĺɫ͡ҡ֮ĵһݾֱȲ˺ƤʼǱľݲһڵݣȻҲǵһʱˡĺ֮ǣĺɫ֮ʱûǳȥˣ˺ü
пɼݶӵġĺ֮ǡ̬ȡ
ǿӵϲⱾġ֮󶼻᲻СǣΪⱾڴ˺ܶࡣ
һֱ죬ݲŴˡĺ֮ǣĺɫⱾ飬ܲǺһٶҳʼʱȻΪһйˣȴõʮıʻر𲻴Ӣġ
ݿʼⲿС˵Ŀͷ
ʼʱС˵дһŮӵŮҲǸ˸оͦʵģӵıʴͣһָչ˳
ȻӽһŮǵĽ϶չдǶȴǳϵʵʼʱȤŸЦͺܶഺУ԰ԪأԵʵŵͬʱҲܻⲻɹȻһЦһЩжд
һ¿ˣڴݺ̺ǿҵĸо
еʱЦеʱüͷеʱȫͬܡ
ǸҲǡǸŮǣҲʱͻȻԼİӡһģԼһļȫ͸ӣʮӢĳࡣ
˵о
˵оʼ֮ȫ޷ԼУһѾȫҲûа취γֻΪֳഺڵ̫ʵ̫˾иоˡഺڵ󣬻˷оıʴ֮£Уϸ壬˿һ۾ûа취ͣԼĿ
OHţЩطʱ̲סˮǴõĸж
д飬ȻôɫȻܰһдôϸ壡̫ˣ̲ס߶š
֮ǰġءСӣҲû飬ҪʤǸḻǿħ磬ĺ֮ǣĺɫȴִб֮·ĶдĺʵŮ֮иǱյ˼£
ԣһãԼƺҲһѪ
ƺܿµ飬ʱȴһǿҵ
ֻܶ𽥱¶ӣƺźܶܣ»ʵһѪԱѪԼȤ
ǣһȴ˶ż˸Уǵ»ô㣬𽥱л˱ʱ򣬺ܶʹ˱ò
Ȼ󣬰»ҪѪ뷨Ҫʼ
İ˱ʱ򣬺ܶĶڰٵĻǰյûȣճɻҽ
ûܹ赲ǰѻĽ١
ܶڣ̲סػ鴤ŶԾľԹעоԼһѾûа취߳
һֱһȫʱһѾ賿ֱʱԾؽҵϵۣҾȻû˯죬治󣡡
뵽ĺ֮ǡĳɫ͹ˣ뷨ҲɢⱾ飬ʲôֵˣ
Ϊ˰ܲΪȼյĻ治һУ
Ȿ̫ˣ
ţʱˣƹˤǣߵĺ֮ǣĺɫһ֣ͬʱһܳܳĺ
ҰɣΪ˰ԸһУӵı£дһָоηģȼյİһ˳Ծļһġĺ֮ǡ˵ʵұȡءҪϲԭڡءļ϶дľȻһ顭
ĿҲʹ˿ʼݿһ£ܶ˶ڿⱾģҰⱾƵ8.6֡
ҺôһʶģһĻݣоȻô־ȻϣԼϲܹõ˹ע˼̺ԼԱߵƼⱾ顭
ڶʱδֿˡĺ֮ǡдܳʵһЩطȻطⱾ顭ĩҲ͡ĺ֮ǡһ𱻳úܻġ¹塷ȥһϣܹҲ͡ĺ֮ǡһĸоֻϧûҵĺ֮ǡĸоá¹塷ܶдʵǿ﷦ζ˾ÿûʲô˼
Ȼʵ¹塷Ҳһܲ飬ڵĴڶԣڵĿʱĳг鼮ر㡭
ԣڡ¹塷ʽϼ֮ⱾһҲ40򱾣ֱ˵Ѿ൱ˣҲһĳ飬ӵġĺ֮ǡһȵĻⱾ˸оˣ
٣ûܹФĳŵҲûʵҪʵֵĿꡭ
ڡ¹塷ۻȥʮ򱾵ʱ˼ҡĺ֮ǣĺɫѾһʮ򱾣ڳΪڵС˵ߣ
ͬʱиָԡĺ֮ǣĺɫĺϯ磬ҲⱾֶѵߡ
嶯һеİ飬ЦʵУ԰ӱĹڣҸĺ֮ǣĺɫ֡
ԭΪƳ١ءȥдĺ֮ǡڣҺľġĺ֮ǡ̫ˣһû˵
Ȿ߸ҶħС˵ʶӹȻһţţ
ĺ֮ǡ8.6ĸ߷ֻѾάĺ֮ǡҲϯһ


570 籩
ȷĺ֮ǡھһ
˺ܶĶ
ĺ֮ǣĺɫǵһдһЩ֮䷢С˵ֻⱾصģһ˾ʮʵŵı֮£һôǣҶǣγϵй¡
Ҳһż£ĸ߸˧˺ܶŮǵĶ룬һΡ
ǸѪ˧ȫˮ׼
ȻѪҲ޿԰εذŮǡ
һжôʮֳԡ
ǣһʱ֮䣬ĺ֮ǣĺɫȷǴһ䶯
ڸѧУķɢɢٶúܶ˶Щ¡
Ϊٶʵ̫ˣ
ֻһܵʱ䣬ĺ֮ǣĺɫһЩѧУȻһ״ڶⱾ۾飬ܶŮжôϲ»
ǰʱΪʱءֱѡ񷢲ĺ֮ǡɵһЩ˵ԹڣѾȫʧ˶ֻʣ˶޷
Ϊ̫ˣ
ĺ֮ǡһ޴ķҡ
ϯĳңⱾ鲼ʱ򣬴ӰǺܴġ
ܶŮڻԼܹһİӣһѪֻҪİԼĻǾûйϵҲԼܹӵĺ֮жãǽǾԵĻ
ǳĻˣӵġĺ֮ǣĺɫơ
ӣФû̫ǰ·
һ¹塷ȷдĲҲŶϱսʱڷһЩԷ˼ǣⱾ飬ӵĻûȡϾⱾԺȤζԶûôǿҲûа취ɡĺ֮ǣĺɫȫ˵ǳ䶯ЧӦⱾڷ֮Ϻ͡ĺ֮ǡûа취ȵġ
ĺ֮ǡܿҪͻʱ򣬽ἷ뱱ȳаǰλӵĳɹ˵ФҲûǰʱĻԻ͡
ӵһξ޴ͻơһο˵ǴǿҵĺɨЧӦ
ĺ֮ǣĺɫһ˵Ǻ䶯ǿҷ籩ڽܲɷõʱ򣬳һȽļһ˵ʵӵĲŻΪʲôôڣںܶ˿һδ֮գŵıܱܲ⿪٣ŸǴĶѾд൱ڵйС˵йﵽҲд˾̾ӢС˵﷨鶼ûʲô覴ã룬ӿϵ۴͸
ȻһԼеܲˬô˵˼ܹ˵ԼĺܶûӶ˵Ҳʮ⡣
ڵȷõ˺ܸߵĳɾ͡
һΰĳˣˡźܶͷΣȴְЩͷŵĶ˼£ӣһɭڽܲɷõʱ˵Ҫһɫģ˼ҵĻһҵƱͶӡӰѾ˹ҺķΧҲ֮һ
ĺ׷Ʈ̳֪Ҳվ
ȻҪ˵̳ͬȵĻǿ϶̫ߣϾȻˣдĶȻܸߣ˵ģǡءǡĺ֮ǡѵǴ֮á̳ϻ㹻ͬȣ̳ϴ󲿷̳һͬȻһЩȽϴͳȽںĶ
Լ֪ӢС˵дĻءм̽һЩ⣬Ҳǳֹ˵ĺ֮ǡĻǶҲֻǸ̰飬ҵں
ǡħ䡷֮衷С˵ԸһЩںֵô˼ĵطҪһһڳԣҪһһ⼸ҲҪܾ֮ŻʼдȻʼ
⣬ĿҪһӴֵ۹˵ҪĻȦ
ԣڵȤҲر󣬲Ͳ¡һ컹ҪɱйȥģߵǾ˵ˣ
֮£ڵҲϣԼ鼮ܹõߵԼֱΪôݣܹõԽԽ˵ͬ
1025գɼ
˽һ꣬һһ˷ĸо
ھС鶯Ӱʵ¼칦磬ףƬӵƱͻһƬӵƱȷʮּͦյƱܶۻͻһ˵ֵþȵġһòżʮҲûеһǧͶʵƬӣȻ㵽ôƱⲻӰ˾˷֣ǶӰ˵һ䶯
ǿƵӰƻҲԽļƵӰƻŸĹעԼԼ֮ãһӰ˾Ҫˡ
ĵӰ˾һйΪ׵ģ
һ˾÷˼飬ȴڷ֮С
ǵƵӰƻҲõôƱĻӰ֮Ӱ˾ͻʽ޷赲Ͼ˵ĸոյСӰ˾һЩƬ˾ǵĵӰʽҲδػڵӰ˾ôǿ̸׬ٵĻֻ˵һƬжߵĻرʵĻ鶯Ӱʵ¼Ļرʽһը֡
ⲿӰŷ޺ҵۼƱ1ۼƱѾ1ڣһֲ֣һüʮĵӰȻ˼𡭡˿ֲ֮⣬޷ݡ
ôߵƱҲӰ˾˽ӽһĸְȨƱֳɣӵʲҲֱһأŵȵԼƵӰƻӰҲӳ֮ʲӰ˾ĹģҲʵһͻͽ
ʱܹЧĿֲ
лл㣬ʱ򣬡鶯Ӱʵ¼ĵݺҮΪȾͺһߵӵǰƺȻ˵ллᣡ
ȷкܸмΪ鶯Ӱʵ¼ǰ˰Ǹ˶ĵĻ쵰ҲĵȦһĵλ͹´ǲӵģٵӰǵݡ
һŻôм
û£ҲŬļ򣺡Ͱɣ
õģһúŬҮٴκˣﵹǲ˾ƻ߰˭ܶʱȫԾˡǶһմʪ촽Ӧȥû˲٣˵ҮһһͿҲ֤ˣϵ칦ȷرˣôҶúܾˡ


571 սʱ̡
鶯Ӱʵ¼ȷṩһܺõĲն֪ͶرССɱƬҲпܱ൱ǿ
ҶӵһЩҲ˸ߵڴļСɱƬ˭֪᲻С鶯Ӱʵ¼ܶ˷оĵģƬӣĿӦҲܴӹɡ
ҶļƬڴԽԽˣ10µ׾ͻȺӳ񡷡⾪꡷Ӱӳǵڡ鶯Ӱʵ¼ĳɹӰ˾ʵһأҲӵ˸
ƬϣڵӰ˾ȷʵ˱
ȵ꣬Ԫ֮й֮ǰ͡ˡҲȺӳʼӳǡϾһ൱ЦĵӰʱܹķ˿ǺܶģƬһ磬ȻԽԽãҲۻʮȫƱһСɱӰߵǸزǷͬġ
ȵôĵӰȫӳ֮󣬽齫࣬ȴӰ˾ҲһȫµδʱӰ˾ҲԻ͡
Ƽļɫһ죬κùһϣǡսʱ̡Ա
ӰѡǵĴ󲿷񽻸ѡǵݣԼҪǸˣߵȦֹҲһЩĻӵǰһѡǵ൱ҪãҲܹǮϾĽɫݰѹأСĽɫǵģмǾ޴ҲͻγɾСɽͷ
ߣѡǵרҵһЩҲһȽƵļලϵҲһҵԾЩǺõķ档
ˣڰϵľƼɫǽ˵ġ
һеһЩҪԱʹҪԱһǰƷдһƶϣ󲿷ֵѡǵһɣСҲȫ˵ģĻʱ˼氲ʲôӣֺ߳ܶͷⶼܵġ
ӰҪɫҪԼҵġ
˵ⷴԼңߴʦ֮ĶҪԼҡ
ߴʦҶˡӰȻйӸойЩǵĸоԻձ˰ɣʱߴʦ˵Ĵ󲿷йҲС
й֮ձԱҲ٣Щ˺ܳԿ࣬սˮƽҲֱһˡ
һֱĴ㡣
ڶѡ񡭡ʵӵУʺϵѡҲǿ˹ֻٰϧҲ֪ⲻܣϾһ磬ֻЩԱҡ
ȥҵһˡղķ˹Ա
Աõ˹ǽݼȴԶƬҵģ˱Ƚɣйѧ˰
ʱյҪһʱյĵȷö࡭ϾûоҶõƻлͳĻĴвǸʱտ֮ȵģԺܶ˻صйѧʱĺˡղķ˹ǹȥѧϰʵսʵͷѧʵսֻʱ䣬ѧҵĻһĻһǹѧϰʵսĺ٣ֻһЩӴͳܻ֮ȭ֮ĿƯҵĻҲһʵսȽܻӭ
ˣȽо飬Ҳݼж
ٺʲˣ
ܶදԱвݼһӹɵġϾ˵ľޣе˰ѾͶ뵽˶֮Уе˸Ͷ뵽Ϸ֮СȻĻ뿴һʱգܡӵ֮ǣǵݼԣرҲ̫˵
˿ʼϵˡղķ˹ˡղķ˹ոյõϢʱҲе㾪ȣȻ˿֮С
ȻĳƬһԱ˵ҲعʣĺֶΣƬӡϾûĳӢ۵ӰܲܵõʲôõƱе˵˵ˣںˡղķ˹ԱԣҶҵƬҪﵽ޷ܣֻϣҪʲôƬСǣӿƬ
Ӧòܰɣ
Ͼǡȴ޼ŵ硷ĵݣӦòƬģҪǳӢ۵ĵӰҲһӦòƬ
ȻĻǻʲôԥأ
ˡղķ˹Ҳˬؽӵ룬ĶһֱάԼԷı죬ҲҪֱϸڣ
ֻҲ֪ǡԼĵӰǺܾ˵ģһܴټǧıƱĵӰʵǴƣֻ𵽵ԽԽǵƬҲԽԽߣˡղķ˹Ƭ꣬1500Ʊֺò
սʱ̡ƬӣԱƬҪ֧30ңȻ󣬵ӰЧҪ20ңʣʽ֮У35ҪϣҲ࣬ڿܻҪӣǾֻʣ1015ҵǴáֺܾˣʵϾйĴƬЧԱռķݶ
ҲΣֻþȫȥ֧ţպϷԼĵӰ
ġսʱ̡ģеԱߵģôһЩںĻڵӰҲһЩϷݰˣԣƬҲΪһӰ
ȻҪѭϷ
10·Ѯʱ򣬡սʱ̡ĸ׼ڶеݱӰԱ֮ĶѾ׼ˣھ籾ʲôģҲȫд˳
ǵӰʽˡ
ȻԱʲôĶȷҲ׼ˣӰϢҲʼ췢
ܿ죬ĹעӵĴҶ֪һ飬ӼһµӰ
ҪµӰʵһرȣϾӱһݣĺüӰҶҲ͡ҾþȵǣһµӰȻǳӢ۵ӰûĳӢ۵Ӱ
⡭ôŪ
ûΪףӢ۵ӰӦôģ
һ쿪أһЩգ
Ҷӵǰ˼⣬֪ô⣬Ҳ֪ΪʲôͻȻҪһûΪ׵ĳӢ۵Ӱ
ǣָĻɵָӵĲⶼˡ
ر֣󲿷˶ǾӵĵӰÿڵʮֲ⣬ȫԴʲôô˵Ӷ׼ⲿӰ


572 񡷡⾪꡷޴ɹ
һ쿪ˣ쿪ƺܹɹԣҲĳӢ۵Ӱȷž޴յġȵӰĳ֮Ҳȥ
ӵġŵ硷޼ȴҿõسһֱס֣ųƬӵӣ϶ǳˡԸĳӢµӰ
ҷЩڴǣ뵽һûĳӢ۵ӰҲ̲סһѺϣܹҵԼĽɣ
˰ɣΪһȫǳֺõģΪʲôƫƫҪһӰأû֧ŵİΪԼܹж˷˿߽ӰԺһ㶼
ӵĵӰҲĻһͷҲ˵ΪҾھһЩ˾ò˼飬˵úԼ뷨˵㣬ȫǲƣ룬ĺƲҲӦ˰ɣ
ƵӣȷźܶɣЩɰ˷˼⡭
ò˵һֱڷ˼ϵҲȱôһΡ
ĺĺһŵġرӵӰҲǺԶģҲԼĵĺáǸƣѾ˺ܶľ顣
ԣʱһֱæԼ飬ûȥһԼҪû׵ĳӢƷۣԼԼУɰܽ˵
ʮ֮󣬡ħʯ͡ҡ쭣˵ĺ֮ǣĺɫҲڳĴȷһ漣
ӰԼгĻΪҵѾǰ϶ˣûκһҽܹĳ˵ӹɡ
ʮµ׵ʱӰ˾ӰȺӳ
񡷡⾪꡷
Ƭӳ֮кܶ˵ƬʵЩ̫˷ѵӰƱˡ˵ӰãǣͷβôһˣҹҲرӡֻƬӰһֹ¶ʱĸоȫ˳úܶ˿ĺë·ǸڹײԼһƬӵĺҲرֻ࣬һЩ²˵ӵЩƬӻ涼һСɱƬ񡷡鶯Ӱʵ¼Сɱ˼㡣
񡷵ƱҲһֱӳʮһ³ʱۼƱͻǧֶɱ֮Ҳ200ͶʵĵӰ˵һ޴Ļررʸߵˣ
ҵʱ򣬡ǿĵطҲʾˡƬӵDVDȨر𱬣
񡷷ڴĻϣȷе˷ѣDVDСĻϵĻͲˡӰDVD汾϶кܶԸؼղأ͸֮ǰġ鶯Ӱʵ¼ƵġԣһʶƬǣ̿ʼϵ򡶻񡷵DVDȨʱ㷢չDVDͳۣҲͰDVDİȨƬ̡
ǣӰܱ۶ԽԽߣͶʻرҲԽԽߡ
ܿ죬񡷽Ӱ˾켸ǧĳر
ǿǼǧ
ңƬҲӰ˾ݣӴ˾޴ĿڱرϾҶӰչֳֻֿź͹¶ˣָоǾ÷·ʲôһð춼زӰܾãԼ񻹱ڹײ
ָоҲƬӵĿڱһֱȻƬӹ鹦ӡΪĴ⡣
ӣԽԽЩƵӰƻĿ£ƬӶرͶʺܵͣرܸߣ档ҽļƬҲߡ֪ЩƬӵҲԲ͡
ڡ֮ӳĵӰֵˡ⾪꡷Ӱ˾ӳµӰȫ־㤿ֲģΪ鶯Ӱʵ¼ҵһЩӡҲ͵˸˶Խġ⾪꡷ǿҹע
Ȼ󣬡⾪꡷ʽӳ
⾪Ͷܹ1200ãʵϣû֮ǰġ鶯Ӱʵ¼Ӱ˾֪ȣдҶԶƵӰƻζȵĻӰֺܻáΪЩӰ˾ͶƵӰƻͷ⾪꡷͡񡷵Ҳü࣬ȫ°빦һʱ𵽺ܴЧ
֮ĵӰҲúٵȡúܴá
ΪЩͷѾȥˡ
⾪꡷ӳ֮ʮӴĹӰȺĹӰȺ֮ǰƬӵĹӰȺǿ
ȻǺܿͷ֣⾪꡷ƵӰƻ֮УΪֹǿһƬӣܶ˿Ƭ̵ʱȫŴҲղϡ
ΪⲿӰʵ̫ˣ
ʼʱȷпֲΧҲһ˵ǵǣžķչԽԽ֣⾪꡷һЩŵģ˿ŵȥɱȫһ
ʲô򵥴ֱľ㤿ֲѪƬһ̵ĳӰ
⾪꡷ײӰ20041µʥ˹Ӱӳ10·ȫ½ӳӰƬʱ̡֮ɱ֮͡Ʊ֮ڵʱ˼¼ΪĿֲƬ
ܵġ⾪꡷ŸľѣŸʱ䣬ȻҲŸõ
ҿӰʱʼܿͿ˱ɱľ顭ͬʱҲֵ̬˾ֻмСʱǿѹȸУôҼûа취֮˵Ļ䣬ӣܵرԶֵͶһչڴҵǰ
ңָ֮ӵ˼ʹϵҲôİо
ⲻһʲôƬһ˸̵ƬӣӰžܹҴĶ൱ġֳ˿Ҳôʣ
֮Ƭ̫ˡ
ֵǸֲͷҿǸһֱѪߣȻʱ˶ˡ
ʷ׳ʵӰ飬гϵĽ֣ôҶѡ⾪꡷Ϊ䣡
ǣڡ⾪꡷ӳһ֮һƱͻ2000ʵ൱ֲ֮ӦĻдҶⲿӰرߵۡ۰Ƭ죡
һʱ䣬ӵĶƵӰƻֳԼӡ鶯Ӱʵ¼ڵġ⾪꡷Ĺ˼ЩİоתۣôҰЩƵӰƻݷΪ䣬ͬʱҲرڴˡӳ
ӿЩʱҲһ㣬ԼĿꡭ
ЩƵӰƻ貵ĹâӰ˾˳


573 Ӱ۹ƻ
⾪꡷֮󣬿˵ӵƵӰƻ¶ɡ
ЩӰֳĶȷ൱ǿʣΪЩƬӵȷ൱ҪЩӰĴʵ̫ˣЩӰĸַΧи־˾൱
ԣһӰӰ˾ĶȷǺ׵ġ
⾪ƱѾ4600ˣոսʮһ·֮ΪԼµӰ׼΢ԵЩͷöӣĺϢ
⾪꡷µӳ֮󣬵ȷƱѾﵽ˽ӽǧĵز
ǧ

ڵĲⲿƬӵĸְȨҲܻﵽӽһĳ̶ȡκ˵š
һ𡭡һ޴밡Ц˵һ䣬ϾڵõЩҲһ֣֮󣬲Żо̲ŵĶһ
еĵӰƱĻӰ˾Ѿӵ൱ϾڿӵôʽˣЩʽ𽫻ϻԻͣҲӰ˾һӰ˾һĵӰ˾ҶڳŬǷֶûӰ˾ôѸ١ԭܼ򵥣ΪӰ˾һӵBUGBUGܸҴעǮĶ
ӶԵӰ֪Ⱦܹ֪ʲôĵӰ׬ǮʲôĵӰ׬Ǯ
ΪԭĵӰ˾ֻԽԽǿ󣬶;ϣҵӰ˾ĺܶණڶڽʽۻٶʮֿ£ȻڵʽۼȻ൱Ҫڼֱ֮Ӱѹ˾뷨˵е㲻
ϾںƬͶ̫ˣҪԼĹ˾ӵ൱ǿʵҲָͨѹ˾ȥĻ꣬ƻ֮еҪһҪֱӳΪӰ˾꣡һϣԼĵӰ˾ܹӵ൱ǿʵͬʱܶಿӰȻڱĵӰƱаϣԼӰ˾Ƭӣڰ˹佱ϣõƬӼԼ˾ģ⽫Ƕô𾪵ĳ棿
Ӱ˾Ļһжܼ򵥡˵̫࣬Ӱ˾ѾﵽҪĵزһĻܹΪںӰ˾֮һ¹˾˾ӵ֪Ⱦھ̷һ㣬ҲȻרʿ˾Ƶ۷塣ǺӰ˾֮¹˾Ҳܴķչ
ЩԼĴ㡣
ȻڶԣļƻҪǾ޴Ͷ룬ҪͬʱĲҷôƬӣмͶһ˾ֵ֡ڵȻҪǮСڵӰ˾ҪʼͶ1.5㡶սʱ̡Ȼ1.5𽫻ԺͶ룬ҪͶҲֻǿʱĸְԱãط֮ĶҪֱӰú͸ַзöֱͶȥ
ԵӰʽԼҲôǧң̫࣬ҪͶģͻΪβƬˡ
ˡսʱ̡֮⣬߿ܻῪһЩƬӣ˵˵ġνաʲôģӻﻮ㡶ٶ뼤顷ϵСЩҪ޴Ͷ룬ȫ֮󣬹˾ЩСɱƬǮȫҽȥ滹ҪͶʼһЩʽ𡭡
ȵ꣬ʽҪӰ˾ƻʱ򣬵ʱҪľǸǮҲҪĶ
ǸʱĻҲкܶ뷨֧һƻ˵鼮룬˵ĵӾƻ롭
ӾͶҲҪ٣Ȼ˵ʱӾܹĶҲкܸߵĻرʣڵͶ롪ӹƳӾ˾ʼ׼Ӿ㣬׼ӾĸָĶЩҪ޴Ͷġ
֮Ȼ˺ܶǮҪù˾ɳչĻҪǮУСС֣ȴĵӰ˾ĻӵеǮѾ㹻ˣӵĿǾһֵ۹Ȼ˵ĻҪľǸǮҪͶ롭Щ飬һһˡ
񡷡⾪꡷ĵҲӱǵϲãҲӱе˷ܡ
ȷһֵ˷ܵ¶
ǰҲͶʸܶƬӣЩʱǵĵӰôҲôߵ֪ȡǵ֪ٶǿľˣת֮һ֪ˣȻѾԽԽĵӰǻϲǵƬӣѾͬӰ˾ǻкӰ˾ĺԼУ߶
ǵĽǶȶԣڵĺܶϾģǻԶԶûеóͷصĵزڵЩһҲ֪ûߵһЩõĵӰƻĻҲǵδܹô˳ķչȥ
ҲȽӰ˾кԼڵӰ˾ȷչ˺ܶˡ
֮£սʱ̡ҲѾ׼ɣ
Ӱ飬ְָԱѾȫ𲽾治ʲô˶ãѾʱ뵽˾ְ״̬֮УݺͱƬ˶ӣҲͳӰ쵼սʱ̡֮ĵһӰҲһҵƬӶƬӴźܴڴ
Ӱ1117յʱʽпᣡ
սʱ̡Ŀ൱˹עⲿӰ֮ǰͱҵõϢȻ᲻һƬ˵ڱ϶رעġ
еΪȫǷ֮˷˼ҲһܹɹӦĿܻʧܣҲΪˣ϶ʧܵԼǰҲ϶һܵļƻ
Ĺ۵˭Ҳûа취˵˭߶رע飬עⲿӰ׻ʲôġ
ýͲ׽ķǶѾ׼˵ʱҪѯӵ⡭ЩⶼǴʵġ
ڴĵȴ֮Уսʱ̡ĿῪʼˡ
ʱ׼̫ãΪֶַ࣬Щ켸ҲæýŲմصģ㣬˽죬ӰѾȫ׼ˣֻǿĶѡ
ŷֳ̫ýߣǸոͿһź
źǾ޷ģ׶࣬׶࣬źǰԵЩС
ҲһĿĸо
ıǻɫĹâһ¥ĹâΧһȦȴм϶ڹâ·Ǿ޴Ӱ


574 ġսʱ̡
ǰǾ޷ϣĻɫâ֮УĴССڿз裬룬һ޴ӰӣĹâס˴롣
ľ޴Ǻɫģھ޴룬һ˵Դ
ҿܸ֮оıǸ¥͹âһʮļ𺳵ĸо
оȷǿҡ
ΪǸ޴򣬻Ŀıġ
ҵĲ²Ҳչˡ
˼ǱΪ֮ӣʲô
˵ֻһˣǱ˻ߣֻһЩװˡ˵ֻװɣ
Ҳ֪Լ۵ٶҲûôҪôģӦû΢ᵽһЩֶɣ뵽ЩԽҲڴˡ
ӳ֮˼ǵǰ˾޷ǰĵϣ͵Ӱһš
ӣý˲侫ӡ
Ӱݶˡ
ݲ³˹Τĺˡղķ˹ߴʦձԱһս֮кܶձ˸ĺգҲҪԱȻҲһЩӰ˾ļ߲㣬ݻʮ
ҹעĵһȻǲ߻ҿʼЩʼٸӣڶǵӰݣԱˡղķ˹
ˡղķ˹ڽӵƻʱĵӰҲǻӻЧͽǮըı׻Ӱӹ֮žòһ㡣
ӺһĳӢ۵Ӱǲһ
ȻܶĳӢ۵ӰҲӵ˸ණ̽֡ЩӢ۵ӰҲʼעڳӢ۶ĸı֮ķ̽֡ǣսʱ̡ȴչһ;ӿپôʮ⡪1Ӧ˷ԼĿ־塣2һܹı硣
ĳӢ˵ֻһͨˣֻǾѵõ˺ܶණҲΪʵò³˹ΤǼɮһɱ̳˵Ҳ˾޴ĸȾ
ңӰҲ⿪һЩʱһǣаԲò³˹ΤԼͿз¡
Ժˡղķ˹ʵ⼫ˣҲип˺öΣӱϾӣĵӰӣ˶ȫûа취֮ȵģԳӢ۵ֽھҲĺܶҪڵӰһЩһĶĳӢƬĵûа취֮ȵġ
ص˲ӡܹܶʾ޵Ƭӵ˲ӡ
ܿ죬һЩ֮󣬽ġսʱ̡ʻڿʼˣǵһӣΪʲô㳬Ӣ۵Ӱأǰû㾭ɣ
ܶʱӰжһ֣ȻץסչһӰҲʹ˵ģУȻץסչˡƬӡ
ҽʣսʱ̡Ӱû֮гֹΪʲôѡһӢأΪʲôΪԵʣ𣿡
ΪʲôģЩҲǺܶ˵һ󡭡Ȼ粻һһЩطǴͬС죬ӢҲиָԶĳӢۣߵʲô֮ĶԴҲȻȻذ뵽Щ档
ֻǽ߿ƼװıҶһˣֻܹĲѵ൱ǿĸ񶷼ɰˣ˵仰֮ܶǰ۵ݾͱ֤ʵˡ
һûгǣһһûо׼ĵӰΪĵӰƾʲôܹô߽ӰԺأǽ׷ʵ
ΪҵĵӰǶصģһڵӰһЩµĶԡսʱֻ̡һӢ۵ӰӴ˵һ䡣
ŻǺǿ󡭡ǵȻΪӵžͷŹΪĳӢ۵Ӱ˵ĳӢƬʲôأ
ܴҵĵӰעͬӰǵ־Լܶʱ·ԼļĳӢ۱ǲһġ˵ЩҲֻһӢۣһһ޶ˣ
Ļشܶ⣬ôҶܹоõǿҵţžͺڡBEAT IT̫ղ֮ǰʱһӾһЩȾңȻҲ֤ŴͲ޵ķʸӵʵ
ĿһЩڸ򵥣һЩڻӣǼ򵥻ǸӣӰҲϾѾʼ㡣
ڿ֮󣬵ӰʽʼҪĵطʼ㡭
Ӱĺܶೡѡʵ㣬˵ѩɽϵѵأǸһЩ֮ʵ̫鷳ûа취ʵ֮⣬ĵطӶѡʵ㡣
ԭܼ򵥡
ȻһŵŵݵȷƳ籸ŵӰĺܶҲʮͬ
սʱֻ̡ĳ2DӰֻIMAX2DΪƬʵû3DıҪҪ3DĻֻή͵ӰʸУúܶʱӰĻԵһ㶼ʵΪǵ3Dȷû
ŵĵӰ׷һֽʵʸУһҲͬ
ԣһսʱֻ̡ҪʵĵĵطԲӰ֮Ľ㣬ܶĵطܲCGģ;;CGǸΪήģ㡣
CGԽԽ֮Чõúܶ࣬ܶԽԽģͺͻױʲôġʵϣ֮ǰܹױԳ򡷣΢ģĳ˹ձʿЩϵĶһĻܹʸ൱ġ
ӵġսʱ̡ѸֶõãѵӰʵʸд쵽ߡ
֮ǰ׼֮У𳵡ңģѾʮ̨ⶫǼ򵥵ңô򵥣ҪܶؼԹЩǮҪﵽӽ϶ʮЩռռ䡣
΢ģ;͸ö˵ˡ
֮ǰĺˡղķ˹Ҳ˶Ļָѵ
֮Ƭӵ׼ȷӾ޴ľ֪תսءö㷽ʽġսʱ̡ҪͶ̫ˣǽǮҲǾ
Ӱʼ֮ҲܿһԼָУⲿƬҲеļ顭ڸŵƷ֮һҲӾ൱˷ܡ
ֻǣǿĹһѹӵϣһȺҲɱҪǹĶǣЩ鶼Ӿúۣò


575 籩Ӿ˾
ݣ˱
ʮһ·ݡ
ڼô㣬ʱȫʵ㣬ĲڱϵĲ³˹Τߴʦ֮Ĵ򶷡
صشйָ
йָлӵģҲиʵսɵġҵʵսͻڽϵúܺõ֡
Ͼͷ浶ʵǹĹƬ̫̫࣬־ͷεۻңһԼǰӹȴûһʵеƬӣܹʵսͻڽĻȷһܰ顣
ʱ˿̣ԱȴЩëˣΪ˵ȥ治ʲô飬˵˵ġ
㡶֮ŷ֣Ӽֱһħݣֵ»죬˸о̫ˡ
ܶľͷҾѾˣһҪôΪòУӶԴҵҪǸߵˡ
ڣӲҪڱѩصĳﴩսһҪȵңıϣ
ڣˡղķ˹̲סһΪ
˵ˣǵüӿٶˣ˭֪һ仰ֻ֮ӭͨҲǶᵽι㡣
OHSHIT˴˵ΪҪ˵ͷԲˣ
ǰʼ򣺡֪ǲܣֻҪӿȾСȻô˵ӻô׼þԮߣõʱȫæҡ
ղķ˹ֻʮεؽſʼ㣬һοΪ֮ǰ˾޴ѹĽȻ൱ģһξͷȫˡһʵıĻ˵⼸һʵԼ൱µġ
ǿ浽˵ڶʱȻˣȻⶼǺˡ
սʱ̡Ԥƻ֮꣬1·ʽɱȻӾҪйȥˣڵĽҲԣЩҲڰռƻеġ
Ȼ˵ڵĵӰһֱݱ״̬֮УĺܶҲͬУ˵ǵĵӾ繫˾ڵ׼ҲѾĽ׶Ρ
ΪκְÿæýŲմأȻӾ繫˾Ѿ׼˺ܳһʱ䣬Ȼû̫üĿԼֱӴһӹ˾չһҪ鷳࣬ܶණֻܴͷʼһֱǽȲ죬ʮµʱ򣬵Ӿ繫˾Ҳˡ
ӣڵ
һ죬ӵġսʱ̡ľصŦԼ㣬⼸ĺܶೡʵ΢ģͣʵҪʱ仹ǲٵġ
ÿҲкܶʱ;һЩϣڵʱ䣬󲿷ֶȫ˵ӰϣÿϢʱҲر٣ĹҲ˺ܶࡣ
ܶӵĸǶڱԹ˵BEAT ITܾ֮ûг¸ˡȻôò軹ǺģӰڹڵĳٶȴҶǿģԶôû¸ҵԹܴ󡣲ԹĻˣԹǣһԴ˽ѧƵ֮󣬾ûκһڹ̫ղˡ
̫ղȻϷңַҳ̶Ǻܶȫ޷ġ
ѧϰ̫ղԽԽ࣬ܶһЩ赸ҲرϻʱȥеˣڶѾ̫ղѧòˣʱģģЩҲϣӿٿԼݵ̫ղıʲôġ
ǣӴӡ̫ղѧ֮ûˡ
ôҺܲӵ˼˵Ӱϡ
ȻȻ٣󲿷ˣڴӵģܶ˾ͨһʮ˵Ļ϶ܹģԼȻ˵ĳӢ۵ӰܹӵӰϮĻ϶Ҳ뷨֮󣬴ҶӵڴǺܸߣҪǸ⾪꡷񡷡Ӱʵ¼ŵ硷޼Ĳ߻Ĺһӣڰ˼άĻ𻨷ŵӢ۵Ӱϵʱ򣬻ʲô
ػúܶ˾ϲ
ʵӵĸԣڲĻԡûа취չ̫࣬޷⡣кܶ˲Ͼ˵ڵӵġءȻ˵֮һۿԽԽˣӵġءҪʼϢȴûг֡
ԣڵĴɺͲҲܶ࣬ҼЩڴӳ¸裬̫ղ˴һ£һָӡ
黹Ϊڵͬʱ̫ˣлոշġĺ֮ǡ
ⲿȻֻǷ˵һѾ㹻ⲿһѶߣЩҲֻˡΪкܶġءҪӸϽд飬֮ҪӸϽ̫ղϣܹиĸ֣ô֮£ĺ֮ǡķ˿ǵȷܵǡǵǡĺ֮ǡڶҪܾ֮ŷˡ
ڰǸӱһЩܶôڴԼʱЩͬʱҲкܶǡϾôڵԼء
ӣеæˣ
һǰճŵԼġء췢˵
ⲿ飬Ѿȴ˺ܾãӱ뾡췢
ȵء֮˵Ķ
ڰ˵ȴֻôڴԼ黹Ƚ϶࣬ΪӵĵӾ˾Ѿȫ׼ѾԿʼʽˡ
Һκ˵ɡӶ԰˵һ䣬ȷҪκȻ˵
ڵӲûʱȥලӾ㣬ǣûԼļලĻҲ̫ĵʱֳĵӾӾ繫˾ǳˣҲҪȵԼ꡶ܹ֮ʽӾ磬ǸʱҪؼҹꡭһ̯ڵء
ԣڵӸҪκã⵽ʱһЩ̫õ
ϵκȸлһЩĶߣȻӾͿʼѯʾ״ôĶ׼֮ҪľЧ
ȵЩ飬ѵӾ֮¶֮κ˵ˣ²ӣǵĵӾ繫˾ʲô֣
ü룬Ȼ˵ͽSTROM籩ɣ
˼ԼЩҪķ籩Ϊڵķ籩Ѿˡ
ãͽз籩κҲ˵һ䡣
ȵ籩Ӱ˾Ϣ͸¶֮󣬶ӵҲԽԽ࡭
ϾڴǰĺܶණʮڴʱһȻֿʼ漰ˡôҲܲע


576 ʮ
ӸĶ壬籩Ӿ˾ֻǸӾͳۣĶ
ǵӾ飬Ҳ㹻Ϸ˼⡭ΪζԼĿ򡭡ҪֱӵӾ֮ȥˡ
ңйҲûнӾСڡ
һ֪µ뷨뷨Ҳܹܡ
ָʼ֣磬졣
Ϊӵźֲܶͬ뷨
ԽԽ࣬ҲԽԽȻ֪ǴʲôطõģоԸ鶼ʮ㡭֪һεĵӾ磬ܸǴʲôľϲ
ӿʼӾ硭һ£ĵһӾʲôͣ˵ͦڴġ
ӹȥõЩɾ͵ȷԽԽ˶ͬĿ˵ǰһӵˣʲôϲһҵһЩ־ͬϵˣ΢ȡһ»ôڵӣʲô飬϶ֺܶάˣάӵһЩ뷨
˵ӵĵӾ硣
Ȼô˵ӵϣԶɢһҲֻ֮ȥɣʵ̫ˡ
ܶʱǶǽģϢͷԵźǿҵĸȾȻԽԽĻƷңӣȻ޷ز
ҲΪԭӵĵӾ繫˾Żõô˵ɡ
֮ǰġսʱ̡ڻû̫üĿڵͻȻܹȥһӾ繫˾ˣȷúܶ˾ʵ̫ˡ
պʱܶýҲ̫ĺ͡սʱ̡йصϢڶӺܶúص֮£ҲͿʼӡ
̫ˣҲ֪ôģǺܶ˵뷨
Ȼӷ˿ǵĽǶȶԣһǺڴܹôΪġ
ܴӣô˵Ŀ̫󣬵Զ޷ϵһǣһҰĲҲʵļһŬ㵽ܶ򣬲Ҳ˾޴ЧҵΪֹҺûпӵκһʧܼ¼
۵ȷ˾޴Ĺϸ뿴ʲôʱʧֹ
ѣʱҲܹŤתƣôҿʵжôǿ󡭡ô˵ӵĵӰ͵ӾҲġ
ԣкܶ˿ʼעӽĵӾ繫˾ʲôĵӾ⡣
йӵϢܿ쵹ǷһϢǽ顪3밢ȿͽʽϢӵʮܣôãȵⲿˡ
֮ǰڵȹصĵǵȵȴǡĺ֮ǣĺɫ֮ȻҲ֡ĺ֮ǡдرĺ֮ǡϾǡĺ֮ǡǡءԴҵҲ޷еʧǹǸˡ
Һãڵġ밢ȿͽʽܹһʱ俴ⲿС˵ˡ
Ȿ鼮ķӾͲǩˣΪ֪밢ȿͽ϶õҵ׷ҲԼѾ˼عǩۻᣬûʲôҪ
ȵˣҲȫףﻹǵԼ˵Ļġܶ˶еЩ˷ܡ
ӵǶ˷ܣȷĺ֮ǣĺɫôҾǰһΪһ൱鼮ǡءĸоȴǶصģһС˵Դڴءһĺ֮ǡͻڴʮڴء
3ĽǸ顣
Ҳʱӵ24ҲѾˣ˲ͷ
24һЩΣյ֣Ϊ˵ᷢܶ൹ù顭ӵǰڱʧһʮҪĻᣬʱգֱ緢ԽһҲᾡȫȥŬ
ӵ24գѾȫܶ˶ڹעĶΪͨעӵԽԽ࣬ΪֲƷעӵҲӣԣڵһյõĹעǺܶġ
أкֲܶͬ𣬲ͬ壬ͬҵøԲͬķʽԼҵɫᡭ
һεģģȻ˵ͬʱۼ˺ܶùģܴ˵кܶ˾ۼһΪطһⳡᣬȻҲܲ
һֻǲμɼᣬɼᲢû̫ݣҲһЩ˿ǾһӣȻӦֽ֧ӵҵˡ
Ķ൱ģڴܹһ棬һ̽йԼӵһЩ⻹ж֧֮ģ׾Ҳҵ
ӳϵʱֳһ޴ĻӣӵʼǵصشӵĶĤ
ЩǺڰ׻ɫֶڵȺ壿һ˲֮ڣһ־޴Ҳ̲ס
Ͼôķ˿Һܶ඼Ǵˡ
ôˡ
ԼǰһйȦĻȦܶණǳԼȦ߳ȥֵ߳ʣйҪڹ⣬ֵطõһЩ˿Ǿرѵ飬ǳǣ˿Ҳ󲿷ֶֻ˰ˡ
ԼߣȴͻȻӵôķ˿
ӵıֻϣԼܹһĳܶĺõӰ֮УҲԼĶԽԽ֪࣬ȼһһڷķΧԽԽ
Ծڵ־档
ҲòϣôΪԼʱĳɾ͸л޷ġ
ֳɾ͸Ҳ߳ĺܶ฽档
ҺãллҵĵҲͶŵ˵һ䣬Ȼǵص
һᣬڴһϳտ֮УЩ˿ǻƳǸӴǮ򵽵һ޴ĵ⣬п֮ҲĨ֮òֺܾûôʹʹˣԽᣬΪļ֮õĲ֮һ
⣬Ҳһ̫ղֳմﵽ߷壬ҶӵϲҲһ貽֮۷׶ΣᣬȻһҾУȻܹо̲ŵů⡣


577 ص
ôؿӵ̫ղҲͿ̫ղж
治һֳ˴Ӿ룬޵Ĳ
ֳ֮УҲ͵˽ʱ
ȵ̫ղıݽ֮Ҳҳ˸衭
֮󣬹ӵĸָҲˣڵĴҶڸϵĳɫһЩͷϵ
Ӻƽ׽ˣҺϲڼӵǣ·ֻһѡϻһҺϲӡ
֮󣬲ò˵ѾϲˣвŻ˶ǣһòϣ㹵ͨĲ࣡
ϣһܹμӵ25ᣬҪӳӣȻǣڵӣԸѾ˾ϲˡ
֮ЩԼۣҲҲů⡣Ȼܶʱ˺֮õȷ໥ģԼǵԼѣҲͻϲͰԼһ㡣
ԣӵҲ˺ܶࡣ
ӵ24֮Ҳʽˡ밢ȿͽⲿ鼮ķƻⱾ齫1216յʱʽΪԼһ飬ҲΪءϵеĵ
鼮ķƻЩִ٣Ϊ֮ǰйⲿȷкܸߵԺܿΧ֮չ˺ҵۡ
밢ȿͽ鼮ʼ֮󣬵һͼ54.8֤ľ޴ֻ鼮ûа취ȵġ
һͯѧܹڵزĺܲ˼飡Ĺ۲Աʷ˹ҲԼ˵ϸһ룬һйģ̫ղ沽ңȻܹӢдĶͯѧһȫ˼顣
ȷĲ˼˶þ֣ȫûа취ء
ϰ¿밢ȿͽⲿС˵ʱĬҷ̲סӡ
ȷһڴ˺ܾõ飬ӡħʯʱͿʼעӵġءϵУҲǴǸʱʼϲӣϲϹϲĲƹһħѧУ
ԣϰÿһض
ϴӲдصȥдĺ֮ǡ飬õϰ¾ʮַŭʱҲΪ˿ӾеһԱڿˡĺ֮ǣĺɫֹ֮۵ˣΪⲿرÿûа취ֻܾȻĺ֮ǡܺÿϾ㲻ϣԿءˡ밢ȿͽⲿʱҲǵһʱ
ڣϰµһʱͰѵ鷭ˡ
ոտʼ͸˴һ޴ڴֵ٣һαԼңҵڹ˵ȷһѣÿսս֮УҲûа취õκйħϢЩ鶼ùʮֿգҲʱֻ޶ͺſԳΪΨһο
ҵȻϣܹľʵϣ˵ѾءĴңǵһοءԡһĻҲǲϣҵ˼Уϰ¾
ǿڴ֮£޿̣ܲ˹Լĸĸ裬ֱӰһ
úãϰ¿һĻʱ̲סֽһȷӶһ൱ʵϣС˵ȻֻйרС˵һЩȴֻйר˵Ѿ˿ʱҽϢٶҲԽԽ죬һЩʱҲѽܻԼʮƵģ˵ҲԽԽϲ磬ڿʱҲӵоϵøС
ǣڿһĻʱ򣬲˵ȷֳޣȻҲӹע֮顣
ؼȻĹһֻڼﵱȻҲʹȥˣֻĵطˡǣֱӽҹĻʼµó̡
;֮οĴ󹷣ħȫǲ֮ףһҲջķΧ𽥱ѹҶ뵽Ƿʲô飿
ͨħѧУĻϣ˸ֲ顪֣
ֶ鼮ıʴ֮£дغϸ壬ȫָо˳ԣҺܿ͸о̲ŵѹֺͱĺܶ顭Ҷ֪иŹء
صѧУ֮󣬹طԼĸɱԭ򡭡ԭ־Сǣ
ڿһεʱ򣬵ϰҲŹһðͬҲ͹һСǳ˾޴ޡ˹صĸĸ
뵽ЩϰҲǿҵڴźķչ
֮󣬹¬ƽѧ˶Ըֵİ취֮ͺ޶һŸķһΣҲҪ
˻ͼȻʼѰСǵ䣬ڼ﷢Сǡ
˾һǳɣ־黷۵ĸоܹ˶Ծһ㶼ζһӶ£Ҫ֪֮Ĺ»ᷢչʲôӡ
죬̫ÿˣӵ鰡ȻǶͯоȺܶνĳ˶ﶼҪÿĶ࣬һйӢдС˵̫˲ˣ
һôţϰҲһ߿ݡ
غСҶĹصܻܲСΪԼĸĸ𣬵ʱС÷Ȱ޶ĳˣҪŹ˵ԼĿԻе࡭ָ֮ǰ˹ճ֣ƻһС
ϰҧͺܲϲ˹һھ͸ϲˡ
Ȼ֮ĹΪ˲ý̸ܿ࣬ǷСǡ
Ȼһǳɣ˿ԴӵһʶһҲ˿÷ζҲǡءϵеһص㣬ⱾûдöãıʿûôҲûô˼ĵطĺǿһС˵ֻҪرǿĻҲܹˡ
Ǻÿֻϧһ飬˿һҪһٿһ뿴һһصĲͲ֪ҪʲôʱܹˡϰذԼ鱾¸ϣȻЩп˵仰
һʱ֮䡶밢ȿͽҲʼⱾҲԽԽߡ


578 ˾ŷ
ܿ죬ڱȽȨ鼮վϣ밢ȿͽȻά8.3֣Ȼǽӽ֡
8.3ֵǺܶƽģȻܸߣֻаè۵鼮ܹȵġ
ԽԽʣҲԽԽ룬һΰħĺܶϸҲͬһչҵǰⲿС˵˵ĸоǳҲһֱڴءĲĹ¡
һЩŴⱾԽԽߵĹҲʼԼءϵе֪שߣԽ˿ʼϲӱԼءϵС
ǡ
밢ȿͽϼܵĵڶ죬ۼѾﵽ˿ֲ80ᣬۿҪֱͻһء
һᣬںܶ˵һ޷Խ֣ǣӵСƺһɣ̧־¶
ȷļ飬ͻһᣬǺܶһʱ﷢飬ٶر죬ڴҶûзֵһ˲䣬ڲ֪ˡ
ٶȣƿֲ
ңӵ鼮ٶʮֲֿĲֻǡ밢ȿͽһѣ鼮ٶرֲĻˡءĵһڶȻҲ֮ġĺ֮ǣĺɫô鼮ۻڳΪȱ֮Ѿܲ˵ˡ
һй˳ΪǱ鼮гĹھȷһ顣
ȷˡ
12µ׺ܿ͵
籩Ӿ˾ʽ˳ʽҪԼ뷨ȻҲҪôҿԼڸһΪľģԼ浶ʵǹͶʵɡ
ʱսʱ̡Ѿӽβĺܶݶ𽥽һЩβ׶Ρ
飡
һ죬ŦԼĽֵϣһϷϷ𳵵ж
սʱ̡кܶңģͣҲһ11ĳӣٶܹﵽ120ǧÿСʱʵĵġ
ĳҪؼֲܿϾⶫмվܹɼԦģȣҪֳƯؼ鷳ͨ˿ͨĳҪЩѣ˵Ϊۣ˺ܶܵƵ𳵡ΣֳӺͨӲ֮ͬĶͨļʻԱ˵ȷž޴ĲӦУЩͷֻһܼ򵥵ǰȻƯƣõרҵؼ
ˣ
ȵڼǰͷɵû֮󣬾öԽԸ˴һ䣬ǣܶҲɢ
ӵľͷһر۵飬ܶʱҪظܹܶͨھµĥѾϰˡҿ϶ᱻš
ȵؼͷ꣬鿪ʼתƻصӰӰѾ΢ģˣЩ΢ģͣۻ治ͣȫǽӽһЩģҪǽֵ֮ġ
Щû˰ɣ
ʱվ΢ģ͵ĽֵϿ档
սʱ̡ﻹǴںܶδģ˵ͨУ·һѪܵ죬ڻûСɵ˵ˡ
죬ģѾϣģг֮ҲѾ׼ˡ
ʵﲻ˻Ƕǵģǲף˵ǰCGЧܹĻ棬ΪʲôƫƫҪ鷳ʵ㡣
ǣڴȾкһξͷ֮󣬴ҲףΪӰĻ棬ȷʸУʸǺѲĶҲ˵ʸоʵСʸֵȷڣ֮ʸ΢ģĻ
ʸУҲӰʮֳʣЩƯûпŪڵĴ򶷾ͷƬӵȷ˧ˣ
Щ֮ҶҲûʲôˣȻܹúôͳױ΢ģĵݲһֻһӵܹѸֶЭãõӰԵرÿҲ֣֮ǰӰ֮ġսʱ̡ԸֶεöѾʮִ죬ԹߺĻĸزĵƿض൱ԴĵҲʮơ
֮£սʱ̡ڵڷǣĿǰĽൽһѮսʱ̡ͻɱ࣬ʱӽⲿӰмͺԼصйꡭϾûй˵ȵй֮ټලսʱ̡ĺ
һʱҲѾȹһꡭһʱ䣬ݶš
ԡսʱ̡ĹעҲͦߵģƬڵõĶȷܶࡣ
ܶҲᶯ͹̽࣬ȻҲһЩƬջһЩշǣǿֶ飬Ҳ̫ᷢйڵӰܵĶ˵ֱͣڶԴ˵ȻǱܵġ
ʮµףʱͷϡսʱ̡㣬ѵӰ㽻ִеݣԼصɼһŷᡣ
ŷҲǷ籩Ӿ繫˾ʽķˣ籩Ӿ繫˾ϢҶ֪ҲѾйֻۣܶ˾ֳܹʲô顭Ҳֻƣ󲿷˲ûγԼ˼롣Ҳкܶ˵ô˵ģǲǶԼĵӾ繫˾Ҳͬӵо޴ġ
ԣעŷ˰иҵ
УӾҵ˶ϢҲرעϾ˵һҵӾ繫˾Ļ˵ˮһ䣬Ҳпܴ޴Ӱ졣
籩Ӿ繫˾µģǵʵ̫аˡһɹһʮ
ĵӰĵӰ˾С˵ĳ硭ڣֵĵӾĵӾ˾ˣ
ԣҲòԼĹעŵΪ˭Ҳұ֤ӾʲôĵкܴĿԻԼĵӾ˾𽥷չ׳ҪעӾ繫˾ܻڵȦӲʲôӰ졣
ôĹעĿ֮£1226գ籩Ӿ˾ŷʽʼˣֳ˺üٸˣ֮У󲿷ֶýߣЩ˶ڵȴӵĳ֡


579 Խ
ӳֵʱֳĿ⼸ʵԵתƵϵˢ
ò˵Ĺע㣬˵ĺͷ籩Ӿ繫˾йصˣʵǽ쵽Ӱ
ҵѾܾˡ
ӳŴ˻֣о쵼Ƶġͷʮ㡣
Ҳʱؿʼƣӵͷˡ
Լλϣλ룬ȻҲǾⰲŵģȵ֮Ҳ˵һЩйڵӾ繫˾ĻЩһЩ׻֮ǰдұ˵Ķ˵ҲرҶƵƵͷ
Щǹĵġ
Ͼ˵ЩҲҪԼķ籩Ӱ˾ΪӾשߣȫһЩϻ֮󣬾һ˼ԼһֱڵͷƺͬӣʵϣôֻԼ֪
㣬Ƶķˣ˼ʻڣǼϲĶ
һ߶ѾʼĦȭƣ׼һЩ׼˺ܾõĻ
һֱʵС˵֣ӰְԼ쵽˵Ӿҵô뷨أΪʲôҪôľ
ЦЦΪԴźܶ뷨ҪǶʵʵΪÿ˵Դﶼкܶ뷨ֻе͹еҪʱûʱûлҲûкʵ׼ǾֻεطҺˣЩ뷨Ҷܹһһʵ
ǣôĶһŶҪôƷôĹ˾ǶδܹӦĹȴֱһ˿ôľ𣿡
ǰɡʼ򣺡ҲΪ츳ϾеԼҲ޷ֻ֪ͣԼܹðܶ뷨ȻԼͻٶʵЩ뷨ˡ
شûǫ飬ΪԼȷǫˡ
Լ̫ǫĻҲãֱӾԼҲãȻĻĸƷóٶʵ̫ˣ·һţһ뷨ʹԴðԼ˵һЩɵĻ˵һЩ˻ʲôģȻʱδܹԼԽץȥƬ鷳ⲻˣֱһѱӣҲ˵ʲôֻܸ̫ԿȻһδεˢԼ֪ȣרȥоӹȥ顣
ӵ仰ܶ߻һۣеľȡ
Ȼһֱоͦŵģڹ˵Ļǲࡣ
ͻȻôоԼһ
ô˵ҲûʲôԵġ
ԴҲӹ⣺ĵӾ繫˾Ҫʲô͵ĵӾأ
õ͵ĵӾ硣Ц˵ֻҪǺõӾ磬ǻӾͶǵ
Ǻܰһ߻ظһ䣬ȻʵµӾ繫˾ʲôĹ滮أ
滮ʵҲõģӰĵӾڵ̨š΢΢һ֮͵
ʵʣûкĵ̨أûоҪĵӾ磿
ʵϣܶĵӾҲȷǵ̨͵Ӿ˾߶ģϾӾͶ̫ʱҲҵĻǺܳصĴԺܶӾ繫˾׷֮ǰԤ
ӵȻ᲻֪飬ֻµӾ繫˾ҪõԤǿ϶סĵõˣԤӾģҲһЩܲĵ̨һЩ̨Ժ֮еЩĻʵ̫˷ˡԣڵǻǴӾȻٺ͵̨ѰҺĻᡣ
ǵĵһӾѾˣһʷ׳ʵʱװƬⲿӾ绹ûбԤǻᾡĺõģȤ˿Թ̸ӵż
ߵͷʾԼѾ֪ˣҲٴипһ̫ˣⶼûʲôԤֱӿʼµӾˣ
˵Ӿľݣֻ˵Ǿʷ׳ʵʱװƬϢ̫ˣ˭֪ʲôƬӡ
ԣǽʵܽһľʷ׳ʵʱװƬ⼸ʵ˼𣿻һʽ˵ǣܸ˵˵ǵµӾľϢⲿӾ绹Ĵ𣿻˵ҵ˵Ķ
֪ǵ˼룬ҲûʲôģҲҪЩһԼĵӾ繫˾µӾϢԺҲҪһЩʱԼҲиշתŲĿռ䡣
ԣ˵Ӿдľ籾
ΪӾһȫԼдĻϸϳһЩ⣬һӾĴҲ֮һЩ⡭
ǣӾֱӰѵӾ籾дд˵һʮȫ籾ôľ籾׼֮£ӾֻҪѡԱĳҲǼ򵥵顣
ӵ仰ո˵˼ǵǿȤҲǾʮ־ȡ
û뵽ӾȻֱӲٵ٣
Ӷ籩Ӿ繫˾źܴڴֵģҲԳӾľ籾ǲ֪ڵӰܸߵӣдĵӾ籾ʲôģ
ҲʼҪ׷ӡ
ûе׷ʾ˵ⲿӾֽԽµʵ̫ӡ˹ĸ类ԩ˼Ϊ˰ԼĸȳֻգŹӪԼĸ磬ϣܹһԽɹӵǰûйҲôҸоЩڴСԽ飬ô׵ģ
ؼǣǳӵ֡֮ǰá⾪꡷Ӱʵ¼֤ԼھԦǿʵԣһܹԽĹĺá
ӾͶˮƽʲôģǷ籩Ӿ˾ΨһĵӾ𣿡
ǵģǷ籩Ӿ繫˾ΨһĵӾ硣ȷڵķ籩Ӿ˾ĹģߣҪƺͷչҪĴ̼ڵĴ̼ǡԽžԽ֮󣬹˾Ҳ׳ӽŵ˵ӾͶʺãԼһ200ҡҲ΢ԭƻ̧һЩҲû̧̫ࡣ
꣡
ѡ˺йɫļΪ籩Ӿ˾ڼµʱ򣬽Ҳˡ
Ƶı֮УЦ档
֮󣬷籩Ӿ˾ʽϢܿͨһŷɢȥˣͬʱǵĵһӾ罫ԲٵϢҲ˳
ӣҶԡԽڴҲһڵʵȷӰŴҡ


580 ǧ
115ա
ʱȷ˺ܶ飬ЩӰߵĸ
ɹ˺ܶ飬Լ̫ղĸҵ
⼸죬ԽϢڵġءϢһվ˱ķ˼ϡ
غħʯڣۼѾﵽ708ᣬҡۼﵽ519ᣬ밢ȿͽڵۼҲ355ᣬһϵУĺ֮ǣĺɫҲֱӴﵽ471ᡭ
ȫӵĻʱ˿̣ӵ鼮ڱۼѾﵽʮֲֿ2000ᣡ
⼸ѾǱгϵĵһˣ
ʷһˣ
ǰûгֹڵһһ֮дĶȻ2000ᣡ
Ȼԭӵ鼮ر࡭ң˭һ֮дıʵ
Ͼ˵Ҫں̵ܶʱڳı飬ֻı飬һϵС֮£ȴδܹһ֮ı
ң鼮֮ǰҲᵣδܹĸģҲ鲢ȫܺõȥĵҲǺ޵ԴҲҺһЩֱǩô屾ĳԼ
οһһܻģÿһܹܴ棬ҲᾡƳһ㷢һΪӳһӰһһЧ澡չ
ǣ˵ûôĹǣΪԴܶ࣬Ҫ̫ӳĸЧ棬ֱӰЩˣҲûʲô¡
ӵ뷨֮£ǧ漣Ҳʹ˳֡
ıǧᣡ
Ƕôֲ飿
ܿ죬˾޴ķ֮У绹ܶĲͬˣʱ˿̶
ǧİѺܶ˶ˡ
ӳɱгһˣһǧ硣
ءĺ֮ǡϵУħС˵
ָűʹչǧܶʲô˵Ǻܾȵ¶ֻһ֮ڡ
ңӻԼĹ֮ĳɼǿҵ˵ǲԼĸﵽĵزһйӢдȻһǧ򱾣
Ľʲô
漣֮⣬޷ĳɾ͡
ڴҵľ֮УҲˣ2·֮Լġĺ֮ǡϵеڶ顶ĺ֮ǣ¡ҲʽۡҲ˸˵ǿڴһЩ˵ķ
ΪⱾʵ̫ˡ޷ĵز
ӵġĺ֮ǡʼڵһڵĳɾͣм־ĶȻҲƵϲⱾĶߡ
115յһ죬һѧѧܻӭ߽Ľ䷢ӡӣźܶӱ˻֮С
֮йһ쵽壬ܿںܶطʼ˴һйˣ
ȷӿһ޵еĳɼϾֽҲֻһһΣôҲû̫ˣйˡڵӵһȻҲõ޴Ľ
˵ǵһй˻ãǱıǣֽҲ֮ͬʱȴûиĻõÿô˶ڿ׷ϾһתΪЧʱܹĶͦߵġҶҪõҪĲǽܹĽԸǴЧ档
ľ޴Ч棬ȷ൱ԲŻôǵѾùΪѾӵ֮ˡΪʷϵһйˣϳҫͻԻ͡
飬ܶĳںܶĸǶ൱ˬΪǾĽҲӦ÷ӵϡ
ǣָĹֻҲʼˡ
߾ͻõĻԺд;ӭгͺˣҪʲôҿǲõ˰ɣ
֣һܶ˾òĽȻһй˵õˡѵһʹúˣܱӢ˸˽ӢС˵𣿷Ҿ;ĳЩ˵֮кˮ֡еЩSOMEONEʣҲĵĳЩ˵ǿҷζ֪˵˭ƫƫû˵
䷢ǰ;úܲʣһΣҵ뷨ֱ֤ˣ
ôʼ𽥳֣ڵĴȻʼӵõһЩ䳰ȷ
ʵĶӻ˭¾һЩͨĶߣǰһĻǿ֪ⲻǺ۲ôԼòĶ˵õˣĲˬҲҪʼйˣйĳȻȻѡӵϣӾһйˣһߣ˵ĻܶҲܹγһͬˣ۸
ô˵ĸۣһЦ֮
۲Ķ̫ȥᣬŵȵԼһֵʱ򣬶Ȼһ⡭ʵҲǶ⣬٣ǻԽԽߵԼǰȲüáֻܴ̣ΪǸʱͻֲᷢԼ˵ٻ˸ôĶǴ𣬱˸÷۵ĶҪۡ
ӲûǵĴ㡣
119յʱ򡭡
һ죬ղķ˹Ѿһ龵ͷµ˶ڿӣźţΪӰһͷˣе˶ڵķءҲӵĿС
һ֮ϸ˼һֳЩã΢΢ס
Ү
һʱ֮䣬鶼һֵĺ󣬺йɱҲЩƣ˻иʽĶף纺ղķ˹ھŤƨһʮ赸
٣Ƕ裡ղķ˹קӡ
ӿûϰߣڰ֣ﷸ
OH죬˵ôô񶾣Ǻĺ롣
ˣллӷѾ˼Ŵӿ񻶵Ⱥ֮моЩһʵǷӦˣǵӰɱ𣿺Ӧ
ѵ˵ԼֵĵӰоۣǣӿŸ˵һ䣺١ΪʲôֵôѵӦΪ뿪Ҷѹ𣿱ϾԺǾôõĵˡ
ۣ
ܶŻµһ֮üͷǲ̫ͬ˵Ļ˵õйϰ׵ӳ֮ĺʹȡҼְɣݰݣ
ݣǴˡһĵĻ


581 
սʱ̡ɱϢҲ˺ܶעӰ˵Ķ
Ҷ֮ĵһƬӻڴģⲿӰɱϢˣ֮ǰҪսʱ̡ľֻܵһЩ֮ĵط΢һЩǵϢ
ϢܹһЩοĻֻ󡭡
һӵʲôӵģһӵĳӢ۾ʲô
лϣҲл˵ĹĺͰ֧֣ллôĹע˽죬սʱ̡ʽɱˣеľͷѾϣеزҲѾˣԼ֮󣬡սʱ̡ͻƬӰҲ¶7·Ѯʽӳڴҵʱ
ӵغܿ͵õ˺ܶ˵Լ˵תӵӰǶǱȽ˷ܵģȻ֮ǰҲͦϲӵĵӰ㼴Ƭе˷ҲȻȻ
⣬߿ӵ֮ϵҪӺһ顪Ͻһ̸ȻشҵĻ
Ĺ̸ʲô£ҲԲήԼıƸҲˬشӦˣǵʱҪܶˣڵ˵Ҳһܼ򵥣ɵ飬ӾǺܶ
ӽϽй̸ʱ򣬺ܶҲʮ˷ܣǺܹõӽĻᣬƽ˵ʲôʲôֻܹͨý忴ֵĶڵһʱĻظˡ
ߵʱ򣬷̸ʼ
ʵҲǷ̸ҪӻشҵһЩʡ
ȻҪһ飬ҲȫͶ״̬
սʱ̡ɱ֮󣬴쿪ʼҪලƬӵĺڼƬӵĺʱ϶æ顣ԽҲһʱظҡҪȫͶ룬ٶҲܿ졣
ĵӰ飬ʵʹҲšĵӰܹϢʱ٣ÿ춼ᱻţĵӰһԼϲ飬ҲһܹԼøо£ȻᱻţлǺϲġ
״̬֮£꡶սʱ̡ӵȷۣǼֿҵȻظ
ġսʱ̡ҪһʲôĳӢأ
һкǿźܶĥ߳ĳӢۣûܣͷԺͱʵõˡôظ
ĳӢ۵ӰǱ׻ƬһЩԼĶأ
ô˵ɣⲿӰҪһ׻ƬĻǾͲҪ룬͵Ӱ棬ܹҴϲҪƬӵһںĵӰĻҲԱ֤ջ񡭡
ӵĻﻹ˸оһţı֤ǿԱʵģڴҲӵƬӲ˸ڴ
Ժ𣿡
ҪԺӰûĻǴġ
˵˵ϲĶʲôǿں֮ܶߣںܶĵطĿġô㱾ԼʲôأҸоƺϲǵӰ
еԻش𣬵Ӳûоʹ˳Ĭ΢һȻðɣʵ˵ģҿЩط֣С˵򡭡ҶǺϲģҺϲЩΪͬʽĶЧǲͬģҲϲԺܶ಻ͬ𡭡˵ʵҵȷϲӰһЩ˵ʲôԭӦþһԵְɣ
˵Ļʵпܵ԰֮ģҲ뿼ô࣬ʲô¶˵ʲôҪհǰ˺µһЩ˵ĻǵȷҲûʲô˼
ӵ仰ںܶ˵֮Уʵ˶óȻں֮ܶеıֶֻݡʵϣƺǶԵӰжӣȻڵӰϵĲŻҲǺ޵ģʼ˽ġ޼һֱڣӵõĶĺܶ࣬ڵӰϵĳɾҲܸߡ
ֻӰ˾ԼʹٵƬӣҲѾʼչ¶ɡӵ
ӿ϶ܹڵӰøĳɾ͡
ġҪÿĵطأʱ򣬴Ӻ֮ܶУѡȻش𣺡򶷳氡㻭ЧڰŶúܺÿģ
һĶԻͽˣҲúõһԼġúõһԼƬӣĿǰʵҲͦ˵ģϾӵĵӰ
ڴ֮Ҳкܶ࿪ʼǿڴӵĵӰ
һζԻ֮Ӱ˾̵֣ʼսʱ̡Ƭ֮ǰǺصģ΢һľնզأɶ壬㷢ˣһҪĵӰӡ
ԣڡսʱ̡ʽɱ֮ƬӵĺܶϸϢҲʼ֣ø˿ҲƬӡ
Ӱ˾ѡսʱ̡չ˴ҵǰǴһοӣɫ·磬һͷϵͷչݡ
֮жĽܣ˵ΤĴݣһЩ漰Ӱݵĵطﲢûἰ
ͷ֮Ҳʼ𳵺ͣ֮ͱܶ˵̫˧ˣ̫֮ġ
𳵶ǺƯģӾǺӡ
ͬʱĻж𳵵Ľܡ
Ŀǰܶ˻ǶƬӺܸȤģȻûΪȻɹ˺ܶ˵Ŀ⡣
Щ֮ķ֮󣬡ᷢԤƬԤƬ黹õһʱ䡣
ӿʼˡսʱ̡ڼʱﻹǺġ
սʱ̡һǧҵľͷӦһȽеȵ֣ǴķȻôľͷҪĵӰҪһȡġ
ӿĺܶණоԼȡᡭϾЩɶԼѪҺܶ໹ԼͶ̫࣬ǾĳԱͶ̫࣡ӴһϸĵݣϸҪ֮£ǧͷмܶҸѪͺˮĶֻɾ
Щû˼ˡ
ܿ죬սʱ̡ļˣЧҲڽкӣҲҪ׼й¶ˡ


582 
Ĺ꣬ĵˡ
ʱȷúܿ졭
еʱʱˮ
սʱ̡ĺЧڽ֮УȻ˵ƬӺܶطʵģһЩҪCGЧĵطҲھѡ΢ģͻ߻ױ֮ķʽ㡭ЧʱЧ˻Ǿʮͷۡʮֵۡ
ΪӵҪеʱǷ˼ظߣ
Ҫÿһÿһÿһ֡Ҫ˸оëõҪ֮¡
˵ҪκһκһطâҪԣһЩطֹâ䲻̫ʵĸоȷڻеطըĻӵҪϸһűըĵطըĻܹ䵽Ķ̶ΡҪһЩЧԱֱɥĲ
ôֻҪõӰʵʸУáսʱ̡Ϊ3DӰԭϣƬܹһչڴʸСΪ׷ʸУҪŻرߡ
ӵЩҪ֮£սʱ̡ЧȻǺܵ͵ģ˵Чʵͣǹ̫˴ҵٶȡ
ϾЧĽҪ͸ӳ̶ȳɷȵġ
սʱ̡ʽʼڵļЧʱӰ˾ġҲʽӳˡ
ӳʵǸ֮ǰƬһ壬֮ǰӰ˾ƬȫǾ㤿ֲͣҲͳһЦͣҸоΡ
ʵʼʱкܶ˲׼ˣΪѾӰ˾һһľ㤿ֲƬˣЩֲƬǺܶܣڴӰ˾һ㤿ֲƬ˭֪ȴˡϲƬһ˼ܵ͵RϲƬ
ԣܶ˶˵ԡڴڡӰʵ¼֮Ӱ˾Ӱڴ͵ʱ
ڡһԤƬ̵֮õ˸ĹۣҿԤƬＸ֮ǰһУȻ˸ָЦʱǵȤҲ
ԭǸʱġһýֻۡǼһǳԤƬѡȻ˵ʧƫģΪⲿƬӺڱһڶƱ緶ΧڵƱ֮ԶԶɱҲرߣҲ˼ڴ2֪ⲿӰжЦжÿ
ԲһԤƬԸġ
Ȼ仰Ҳȫ٣ԤƬȷرڡԤƬ֮󣬺ܶ˴ĮıɿʼڴƬӵʽӳ
ںܶ˵Ĺ۵㷢ı䣬תҪʱƬҲʽʼӳ
ҺܿͿһԤƬ˺ܶθڵƬӡ
һʮ𺳵ƬӡҪЦƶƤͷβܶط̫ЦˡƬһǸӰס
ǸʱԭġǸƬӣʵɹҪԭҲΪǸʵ̫ˣݰ׵֮ҲΪЦӡ
ʱҵһʺϵӻǲٵĹ򣬵ҺãǺӢҵʺϵļһ˺ԭİײһ֣ҺҲܸЦ֮İˣ
ļһ״̬֮󣬹Ȼֳһʮ־ϲ̾ıȻⲻ˵ݼжáҪֻ˵ǸӰʵ̫ˣֱӸоǰף
Ϊĸоڰһϱֵʵ̫ˣ˵̬֮һ㣡
ǣܿģڴĻϾʹ˴ҸĻЦ
ʼĲӣ¥һ˵ҪѪΪ˾ڴһ˲ƣͷһЩЦôһ˵꿴ЦϲƬʲŸոտʼ
ò˵ĹʵЩŪģܶطʵֻΪ˿ӪɵĸоҵǵʱҲоʮżȻûԭ˻Ȼĸо˵ĹҲ˾ϲǿϻ֮ĶǸùҽŪúܲҵʱ򣬴ҶЦÿſˡ
죡̫Цˣ̫Цˣ
ΪʲôôЦţԭҲдôЦľ籾һȫţ
һǹɵȥĶˡǸôôôôЦڲϵ֮УӰҲھķչ֮½ˡ
ֻӴҵĸЦȻԶԶûнܶӰһЩݾ͸оԼЦ
ĻЦ֮£ҵľϲܿת˶ƬӵĺȻתΪӵĺתΪƱ
ָٶȳϣIMDBվϣִﵽ8֣ڿ˵úܸߡ
ܶȨĵӰý־ֽ֮ģʱ˿Ҳھ
ԱȽȨһӰֽաҲ淢˶ԡۡ
֤˾㤿ֲƬ֮⣬ϲƬҲóͣǴһ˾ȵĹ¡һ֮һеʱӦô죿Ҳ˵ʱӦô죿߼ʵ̫ϽٽһĹ£Ҫʵ̫ЦˣⲿӰΪϲƬͷе쾡£ԡӦһƼ
Ƶ۵Уܶ˶ϲϵĺǿ
ġ񡷡鶯Ӱʵ¼⾪꡷ÿһôİоĴ;رڣӵһʵҲôµķʽдһϲݣھϲ֮ϣͨһЩ໰֮Ķ򣬵ô˵ӳɹˣɹ˺ܶ˵УΪһ޷ԽϲӰ
ǰӵ̾ΪֹĴԼ鴦ġ޼ŵ硷֮󣬴Ҷӵֺ֧ϲҲ޷赲ˣԽԽӡ
ҲΪһЩУӵġսʱ̡ȤˣΪӾܹĳһĳӢ۵ӰûΪףĳĶܹ˾ȣ
⣬ȤӵĶƵӰƻһˡƬֻع鵽˾㤿ֲڻûӵƵӰƻҶԡˡҲֻʣһЩԼڴ
ӳһ֮һƱͺ3000ΪһϲƬƬӺƱٶʵ̫ˣúܶ˶òĿࡣ


583 ֽ
ӳĵڶ֮ƱӶٶȻڼӿ죬ڶܵʱۼƱʹﵽ5589𣬿ӣпܳΪƵӰƻ֮еһƱͻһĵӰ
ƬҲһ籩
ֵǰҹķ˺ܶˣҲв˱ʾԼԸⳢһĸо
ָڷԡĺҲڲǡ
ڣϲӰԷԽԽ࣬ϲӵӰҲԽԽࡣ
ڵֱֵȷǺܰģڿڱϺƱʵ˫Ӯ
ۿƬӵƱǰչۿӰĿڱڴŸĹ߽ӰԺ֪ġƱ϶൱ˣһӹɡ
ڴǿҹע֮УƱȻǰչ
ʱ䣬Ӳûйעķչڵʱලսʱ̡ĺЧȻ׼ؼҵ¶ԺܶԼҪĲɷãӶơ
սʱ̡ĺӵļල֮£Ȼ˵ٶȲ죬ǽеȷܸߡ
ȻЧ˼ԹصżǳԷһЩǵСС֮£ҶҲͦġȻôϲ˽ϲһ£óһ£Ȼرϲ˽ҪʱҲó˵Ч˶ȽϷڻõĳɹ
һ죬ǺЧ˻һ𣬵ȵĹ֮󣬴Ҳһ뿪˹ĵط
棬ӽӵ˰һ绰ȴǴϲġ
ԭһ൱ĺϢӵǰΧ˽ĸִ󽱣
ϢʱԼҲ㶣û뵽ܹõĺûᡣ
ִһ֪Ⱥܸߵֽ¼ֽҪ֮һ¼ѧԺ䷢ȥһ֮ҵɫĳɾ͡ҲҪĸֽڽ֮һ൱ڵӰİ˹󽱣ֽйǧѰַưִϵĵλƵģҿִܸ󽱵֪ȻҪһЩϾй֪ȵȷеϲӢĸϾйĸһЩƻǴڵġ
йǧѰַưѾ˺üĽûпеʱмҲʶӡ
ǣӾȻҲΧ˸ִ󽱣
ڸִʽʼ佱ʱһߵйҲڽǧѰַưִ󽱵İ佱Ͼǲ̫һģҲΪټܹͬʱйǧѰַư͸ִͬʱõйˡ
ʵҲǺпܷ¶ϾֽҲȷԼ
ִ󽱺ǧѰַưһִ󽱻ȨһЩ˳߳Ƭ˾Դ޵ĲǾרҺϸѡġһһȵĸִҲһʢᣬֺͳƬרҵʿ
ܹڸִϵýƷ˱ĸټϵӵȾûߺ첢ҳƬͬʱҲȷ쵼ֳá
ִ֮ʮҪ
ȴõ
ӵõĸǡthrillerBEAT ITROLLING IN THE DEEP׸衣
еġBEAT ITΪ֮µġ¼ơһthrillerΪϲ֮µġڡROLLING IN THE DEEP׸ΧҡӱҲΪи֣
ĸ
ִ󽱺йǧѰַưִ󽱡ֽڰ佱ϵĽǲһģִһ28࣬28ܹ֮101ֻЩķűķʵ̫ǿˣ˵רŵľʿ֡֡ҡ֡ŵ䡭ȵһѴϵĶЩϲС
ԣΪԭ򣬲ܹøִӵ101
101ҪΧҲԲǼ򵥵顣
Ͼÿô֣ÿôֶָԼִܹϵõǵüٵģԾҲʮּҡ⣬Ϊ101ʵǻֵ̫ϸˣ㲻ǸģĿȥκһС㶼úȺЩרҵʿһɱ
101ҪΧ治Ǽ򵥵飬˵Ҫýˡ
ڸֽڴϵõΧܿʹȻǺܶ˲òΪľ̾
һ˾ȵˣ뿴йֽڽõôĽܿڸִϵõôǶͨ԰
ӵȷһļһϣļ׸ҲܹڸֽڴϵõĽɣ
ĸΧ֪мԵýӿ϶ǿԵýģڹȥһ﷢ļӢĸȷ̫˾ˣýһЩ˶Ըֱִʧȥĵģ
ƵϢϵƮܶ˶Ϊӵõĸʮ־ȡ󲿷˶ΪһЩʷĶʵѾʷˡ
ڸִϵϢҲܿʹ˹ڣӵķ˿Ǹڴܹصй
һ˲ųƮڹ⣬;øγϵ顣
ڴ֮Уĸֽڴ󽱰佱ʽɼС
ɼģҲ˵ġʱģǵ֮ĴУҲк룬ʮֲַҵ
ĸֽڴ˹̨˹ľС
վ˺̺ϣֵʱֳҲںܶĻӶ棬ӵȷǺܶߺͺܶעִ󽱵еĽ㡣
ں̺ϴżõװһװ˵ҲԵ޳ͦΣϴŵ΢ЦҲԵܶӡ
һκ̺֮Ӳſʼ뿪̺Ȼܼ߲ɷá
õִʲôΪΪʲôĽ
ΪǶҵĸҵƷͬĽᡭⲻö˵ӵ˵ϣܵõɣ
ӶԼǻӦ˵˼ǰߣһֱҵԼλ
˹̨˹ɼȽĽҲNBA˶ӺͿ촬ӵϧǣһʱյϽûпƱȡأ촬Ҳûп˹ޣͦźġ֮ǰ￴Ҳе˶ء
ﲢݣǰ佱ʽеĵط


584 
ִЩԽԽûľǵ̨
ʼʱ򣬸ִ󽱵޵úܣ佱ҲЩƿɳ£Ҳĵط
֮󣬸ִ󽱺͵̨̨Ϊʣ佱һʢ䣬ֵӣ
һִ󽱣ڵԽԽߣҲԽԽ㡣
ôŬ֮ڵĸִտҲر࡭ڽ꣬ΪһͷտҲˡ
꣬ӳ֮ڼǰչֳ֮˺ܶ˵ĸп
Ͼǿˡ
ԼλϣҲû̫Լ󣬾΢һֻһء
ҲûעΪֳʵ̫ˣҪȻҲڻҪ˹̨˹ֵط佱
ֳİ佱ʽʼˡ
ӶִҲԼ׷ġϾõĽڱ̳ϵĵλ˵Ǿǽ¶ڱߵ̳ϵĳɾͣҲͽϵӰɢýֹٷһܲ߳һоҪˡ
ֳܿģӾ͵õԼĵһBEAT ITܿõ֮µġ¼ơ
ʵ˵ǰ϶ģΪûһϺо̫ղѾ㹻ˣӦûܹ赲̫ղĶ
Ȼڿ佱ҲҲǵһͱ϶ˡ
ӵõ˵һҲ̤ʵһЩĸִ󽱣˵Բο
ȻҲڴܹõĽոǸСǱϾ赸ģǴֽ
˺ֵܾ֮䷢ϧǣӻȫˣֻʣһҡΧˡ
ROLLING IN THE DEEPΧҡԼҲֵ֪ܹԼжļʡʿ϶ߡ
ϾROLLING IN THE DEEP׸Ȼܰϸ˵Ҳͳҡ֣漰ĺܶණҲҡľ׸ҪõҡӾûͦġ
ܿ죬佱˰䷢ҡʱҲ˺ܶ˵Ĺע
Ҷڵӻǰտ
̨ʼлΧƷĸ֣߳ʼչʾROLLING IN THE DEEP׸߳ĵطǵת֮ĿӵеܹͨӽĿ佱񼸺һֵӣҲĿ
ܶ˶ھĵصȴ˭ҡ
ʵΧҡļ׸֮У֪ߵȻӵġROLLING IN THE DEEPеýֵĸڴҾҪ׸֮˭ܹʤ
Ȼ󣬽ĳˡ
ýǡROLLING IN THE DEEP
˵ʱҲżӵվ˵ģڵõ飬Լû뵽ġ
ڴ֮ǰԼһθִ֮ӦþǵõһѱͲˡõһذŸҡĽ
ڵROLLING IN THE DEEPԼģһԼģһںܶ˵пһֵóƵ¶

ܴҵôģ٣ʱ˿̣˶ҵĹĹҲ콱̨
ִ󽱽֮󣬽Ǿⲻ˵ġ
ΪӵõģǸҡ֡ȻҲΪҡܹҵĲ²⣬ܶ˵ɡ
Ȼڸִ󽱲Ÿոս֮󣬶һִ󽱣ʵҪǶӵõҡ飬ܿвٵ˷˼ۣǵ֮жһ䳰ȷ䳰ȷ˸оͦ۵ġ
һйˣһҲȫܹƵҡĸ裬õҡ֡ǵǧѰַưִ󽱣˰䷢һĽò˵еʱһЩһǰѱ̫ãͷȴֲʲôô
ӵġROLLING IN THE DEEPõҡֵĽܱôģл˵Ҿİ׸貢ȫҡ֣Ȼִ󽱰ÿֵôϸ£鷳ڻ֮ϸձ׼òãָܹΪҡ𣿡
Ƶķ˵ҲܹбֻǷˡΪ˵Щڼͷ˵һЩĻӦûֱָġ
ʵϣȻ˵ҡﱻֵĺϸ£ROLLING IN THE DEEPֱǻֵҡģȻѾͨΪҡӦòڲǡ
ӵȻҲôķֻԼû̫⡣
ΪıǺġ̳Ҳãй̳ҲգܶණγԼһȦӣ˵ûﶷĴͳʵϣıԾһʱһʱ쵽ŽĿһµйӣĻԶһСڼС壬Զһֱ·֡
ܶ˵òĻǷйԼҵýߵϣܶʱᱻ˵˵ûзȣǿʼӵĻͲˣȦڵ˲ָǡ
ԴҾ˵˵һعҲá
ǶЩ˵⡭ҲûҪΪЩһǵĴ㡭˵ʲô˵ʲôɡԼûɶϵ
ʵϣô̳ϵ˵ķԣҲȷһ˶ӵս֮ǰ³˹ӷսáSUNսӺ˴ϱġBEAT IT飬֮Ҳû˶ӷʲôսˣΪʲӵĶ֡һ֮󣬵һЩ˿ʼˡΪǾãڡBEAT IT֮һֱûз¸衭˵ҲʱûСԣӦþ
ңһεĸִ󽱵İ䷢ʵҲһЩСӵĸROLLING IN THE DEEP֮⣬֮ܶ׸MV֮ġBEAT IT˸֮⣬ܶõ׸̫ղ
ӵĸ˺񡭡ûôо
Ȼ˵ĻҰ˼·ʼ˼飬ǣǵ˼·Ҳ𽥳ˡôĸӷս
Ӱǲ߻ʱйҪ飬ɻȷɵккתسǣôһ·ľ뻹˸о۳Ͷ٣ǵˣ
صѾжξļңӸоԼ;Ҳȫ


585 ؼҹ
磬ϴˮҸźˡӳѩ˵Ȼȥϴɡ
ϣʹشӦһˮ²ʣҪȥϴ
ô˼Һĺ㵱ţģ㻹ģӳѩ
ӺٺһЦ˺ˣҲ˵ˡ
ϴʱڿӳѩһƽ棬ڿӡ
һĻӵ۾̲סоܰ
ϾǼǸˡǸкܶԼϵˡ
⼸ֻҪúڼܼʱͿԡԣʱԼżˣսʱ̡ЧһЩҲǵԼص֮ȥúüලˡ
ӳ֮˲ؿɳϣ̲ס˵˽㣬˿ˡ˵ǻż̮ء
ӹһЦûϵģǿ
ǿҲҪ㡭ֲСˡµ
˵Ļŵ㣬ôˣҪѧᶮˣӳѩһеƽ壬ͷҲ̧˵ĻȴֺֺЦιӳѩ˵Сӱ죬Сʱôĺòá
Լѵⱻö˲ƴڻƺûЧЩõغһ
ӺٺһЦû̫ࡣ
һҲ¶Цݣ˵һĻܰʱˣǶԼߣҴҶܹڵ˵ӣŮѾɷҲҵгɡԼĶӣڸΧڵ֪ġĶӷ޴ҫ˵ڵ׶Σ˵ҲѾõˡ
ϣһȻ죬ӳѩһƽϷӵһ֮Ȼòˬ۹⿴ӣվûٽſƽˡ
ȻӣСӣȥһˣоô
ðɡӵͷǱ߲ʲô鶼ԡǹҲ࣬һЩ֮Ĳ̫һô˵Ǳߣһֱء
֪ԼƨЦտ
ʲôʱ»йڵû䵽µϣôһ䡣
Ҳ˵׼ҪȽ˵ϾǱߺܶ鶼ŸոտʼкܶȥءӵȷԼҲ˵׼ʲôʱ»صй˵һԼҲҪķչ
Ҫôðе㳤֣һӸоԼЩˡӲʹֻ࣬ĸ׵Ĳܺܺõ⡣
ĻҲ֪Լôظжò̫ģɴ಻˵ˣµһ仰
ʱȻ˵ǡйûнŮˣ
˲俪ʼˡ
顭˵ڣǰԼú鷳ǰʮ˻ûн飬ÿһλؼңҲҪʸ飬ʵʮַգÿλؼҼһ̡
û뵽һֳˡ
ϸҲǣܶʱ鶼ֻйͳϾйͳĥ
һʱЩйմմϲЦ˿ţʵϣйںܶණϱǿŶˣûѧľ񿪷ţǰ忪ѧй֮޲½˻飬ԼͥҲܲΣҲǰȷܿţ֮ҪҳϡƵĶҲǶǱĬģʱգйȻһЩĹ
ϸԼڵҲ24ꡭ
ԺؼҲҪɿˡ
ûСʵʵ˵
¶˵Ȼᣬ˼࣬Ҳܾñ䲻㣬»Ҫúÿǣǹҵķ20ⶼѾˣҪˣ
ͷߣ֪ˡ
̫˰ɣҪĵı֤˵
ӿһۣоӳѩ͵Ц˵á֪ˣұ֤ҲùĳЩ˰ɡҪȻ޲ȥô죿
ӳѩִӾ˵ԼǱ˵磬תƳޣһСأ̸
κͬӳѩ˵öԣͻС㡭
ӽ˺ðĽҲ֪ԼϽһӻĻ˵ʱ䣬Ҫֶˣ绰桭Щ˲ʤ䷳ġ
ҲҲ벻볤󰡣Ӷž˵
ڼʱúܿ죬ܿ죬ҲѾˣͼһ𣬵ȷʲôҪģؼҹ˵Ҳһڿոĸо
ؼ֮ǰܸоѹ̫ںࡣ
ȵƯʱӴ˯ѹĶзȥ롣
Լϱӡ
ǸʱܸоԼû˼ȥɼңҲûʱȥɼңǸ˱Թ˵Ů̫ʣʵҲˣֻǺܶ˸߲ɵͲͣҸõİˡǸʱҲиܹܶӡʱְ֮㣬ϲСŮԱҲһЩһֱûгɼҡΪеԼĿϣϵҪ׷ҪǸоԼҸҲĽˣԼûʱȥܶһѣȥŬƴӰ鵽ʮȻûн顣
һ
ܶһˡ
Ѿҵгɣ㹻ʱҪ飬һҲܼ򵥣ˣӣԼúôƴҵҲ̫Ӱ졣
ǲҪһأ
ӵͻȻӹһףȻ˦˦Դȥ롣
ɻ½ɼϣеĶ޷ֹ磬ڷɻϵʱ͸оλε䲻أȵɻһɲǣŸоԼ˫زȵ˶
ֻˡ
ֽԼķܶĺܶҵҲҪչ
ڣԼĺܶҲչ
ոջصɼ֮ӵһǸϽȥսʱ̡ȣƬӻؼҵڼҲһֱݱ֮СȵӻصɼʱĽѾʼ2/3ĵط
ЧˣӻʱҶеΣ˼ˣΪǶ֪һԵӰҪܸߣ뿪֮ǰǾ˺ܶΣڣ֪ج»ˡ
Ȼȵӿսʱ̡һЩЧ֮вٲҪһ£ҺùǺܴ󡣵ȻǹرҲֻܽܣֻӲͷƤȥϾǾΣʱܶЧ˾Ѿˣܹάֵĺܶ඼Ǽά֣ǰֹǲܷӲǵѣܼķΧ֮ҲҪסĻ


586 Ӱ˾
2·ĩβʱ򣬡սʱ̡˳Ƭ
ƬӵЧȫǰӵҪУܶطʮ鷳ҲûзɹԼҪ󣬾ϸ֮£սʱ̡Ҳһֱά׼
IMAXӰ￴һΡսʱ̡ȷ𺳣ڻЧñŵġսʱ̡Ҫ
ϸĻʮƯֺʵĲ⡭
֮һж൱ȫԼҪô
Ҳʹһӣˡսʱ̡ǶһٷͬʱǷ˽
Ͼȷɵúܰ
Щڵõӵ֮һϲЦտӹȻһִ󷽵ˣ߻ûдģȻ˵ҪʱԵ鷳˵㣬ֻҪȥܹõĻرǺܷʢġ
ĻҲ֪ԼŬǻͷģҲͻŬҲһԦµֶˡ
ڿˡսʱ̡֮󣬷ʮ⡭ԼƬֶΡ
ҲһʱӰ˾ĶƵӰƻһƬҲѾˡˡƬں̵ܶʱ֮ڷڶҪٵкܶ˶ʾԼǿڴ
ϾƬӵӰȷǺǿģΪ֮ǰļƵӰƻƷӰ˾˺ܸߵҪǸܶӰǴ˾޴ľϲӰû뵽һƵӰƻȻܹôÿĵӰǰļƬӣֲƬһϲƬȷúܶ˸еľϲ־ϲǷĵĸо
Դ˵ˡӳ֮󣬺ܶ˶˸߲ҵģӵӰǸˣǱͺڴӵƬмôƵӰƻĳɹ֪ģҶԡˡжôڴ
ˡӳ֮Ҳܿ˾޴ķ죬Ҷ˵ⲻΪӵĶƵӰƻ֮еһȻ൱Ӱ͸Ⱦ
Ƭӵе־㤵ĸоϮ֮ǰƵӰƻЩӰķЩ㤲ֻӾϵĴ̼ʵϣĹھܶĸָѪƬĴ̼֮󣬶ЩѾһЩԱľ˵־Ҫǲ̼ĻĲףĥ屾гһЩµ
ˡȻЩѪ͸ָؿζڣڡˡֲڵӰĻ֮УҪǰӦȻǺܼ򵥵ģҪǵӰֺرѭĸоڵӰ֮лһôĶУ
ǵģ⼸ÿһĵС
ڿ˵Ӱ߳ӰԺĺܶǵϣһɫʣɫ֮ƺЩҲЩ𺳡
ȷˡĵһԭǸʱȷܹһʮСоǶʽۡ
ۣһй˵Ҫ֮ĸо֮ܶԶ֮һڤڤ֮еͶκ˶˵ĳ޷
ˡļǣ֮ǰΪһͻȻεĶһԤԣǴӷɻͺ˳ӵСȻǶݵ˳ΪԲͬԭеúܸߣеõһ㡭գǻǱصˮҲеΪúܵÿһ㣬еúܸߣ͹˺ܳŵȥ
⡭ϣûʲô𡭡ߣնҪ飬Ѳһ
۵ĸоڡˡȷֵ൱ԣ뵽ﶼоЩëȻԼֻأ
ڡˡʽӳ֮󣬺ܿIMDBõ8.3ֵ֣IMDBרҵվϣ8.3Ѿһӽ֣ΪⲿӰҲȷֵһ֡
ͬʱиָĺһƮ
ΪӵĶƵӰƻ֮еչ֮ˡһƬһ͡鶯Ӱʵ¼һЩβӵĸоΪƬնھƬģˡҪһֶȡ鶯Ӱʵ¼Ҫǿ˺ܶܶ࣬ȻҲòϡ鶯Ӱʵ¼Żˣҵ˵ǸƬӵĴŻңˡŻˣŻֻǼ򵥵ֲôġŻҪģһִ⾫ϵĿֲΪţҵ߻᲻Ҳһҿ񣿡
ˡȷһʮƷӰˣǴͷβûгֹӰӰ½ṹΪƬӵпܴڣҲпܲڡ߿԰ΪˣĻҪĶʽ۹۵㡪ܶණѾעˣôûãһֹ۵źǿ
յľ飬رĴ⣬ĸҪǻҪôô˴Եȷ˾úܹ񫣬ߵִˡ

ͬʱҲ˿ʼƵӰƻĲһˡ
ӵĶƵӰƻȷʮֳɹʼġ鶯Ӱʵ¼ڵġˡԼصǺŬڸǽһرĹ¡мǾˡ鶯Ӱʵ¼ľš񡷵ĺ¡⾪꡷ķ˼ıЦڵˡˡһЩ꣬ҲһЩᣬϵеȷһԻֻͣƾϵУӰ˾Ҳ㹻չ׳󡣡
ƵӰƻǳɹǶڵӰ˵ǶӰ˾˵Ӱ˵ǿ˾ʷ׳ʵĵӰ˵һϵУҲ˶ԼĵӰ˾ŬסôӰ֮Ӱ˾Ѿˡ
ˡոӳĵһܾõ2418ƱȻһ߿ľ棬һƵӰƻһƴͼҲѾչʾԼӰ˾չʾļȷ൱𺳡
һϵ֮ڵӰ˾ȷϽĸˣ
ڵıӰ˾ҪȻ֮µľĶĵӰ˾ܹĵӰ˾УһӰ˾Ҳһ൱гɾ͵飬ϾڵӰƱг˷ֻҪܹߣܹõҲӴ
ڵӰ˾ȷڳŶӰ˾ķǰҪ֪֮ǰӰ˾ոչʱԶԶ㲻ϡ
˵һʵķԾҶӴ֮µʵķԾƵӰƻȻǲͬĵݣһ˵Ĵṩľ籾ɵĵӰЩӵѪ


587 岿Ӱʮ
ܿ죬ƵӰƻĸָҲӵǰչֳˡ
ΪڣƵӰƻ岿ѾȫӳϣҲȡ൱ĳɼƱĳɼЩӰȨ󲿷ֳ֮ľʳɼ
һǡ鶯Ӱʵ¼ǸƬӵΪֹƱﵽ1.13ȫƱ2.37üͶõôߵĻرϿԽܶӰѧĽ̲ģΪ̿Ƶľ䰸ƬӹƱֳɾӰ˾׬һǮ˵ǻָĺܶȨˡΪֹ鶯Ӱʵ¼ڿ۳˸ɱ֮󣬸Ӱ˾һ1.47棬ƬӵİȨȻεӰ˾УֻƬӵܱ߲ƷDVDİȨȥˡ
һƬӾӰ˾ô࣡
ò˵ĵӰеʱľǮһɹĽĿһʡ
ȻڵǳɹĽ̿飬ȻҲΪʧܱд̲ĵģ˵ʷǸͶǧ൱ͶĵӰʱƱֻһٶ򡭡ֱϿһӰ˾
òãĳĶܱܲڵ⡣
˵ĵĶһܹܣΪһʱյļ䣬ԺܶණҪȱ˸ƣһӹɡ
Ӱ˾ĵڶӰǡ񡷣ƬΪֹıۼƱҲ3247ȫۼƱ9576𣬲ƬӵͶʸСؼǣƬֻһǣӰİȨҲȥˣDVDȨرDVDȨϣ񡷵͡鶯Ӱʵ¼࡭֪Ƭжţơ
еܱ߰Ȩ֮ҲӰ˾ܹ3000棬Ǵ棬󡭡
ǧҲ鶯Ӱʵ¼ûô࣬еʱϸһЩƬĳӢ۵ӰǵƬܹӰɵЧӰĻֻһӰеʱȫƱʮˣδܹﵽ3000룬һӹɵġ
Ӱǡ⾪꡷ƬĿǰΪֹõ7580ıƱȫƱ1.89ͶҲֻһǧңյ浽Ҳ1.05𡣵ĲӰǡƬϵеӰ֮ɹһõ൱ֲƱҲõʮĿڱںܶطĹ£ϵĺܶҲһӰ
ȻļԱҲ˳ΪƬʵӰ̫ˣǸΪЦӵļһıˣһ㹻һӡ
ƬӵıƱﵽ1.76ȫƱ4.18һ൱ֲ֣ҲáΪƵӰƻ֮е߳ɾͣƱȷ̫ˡ
Ͷǧ𣬱ļƬ˵ƬӵͶҪߺܶ࣬ϾƬӵĳ任ܶ࣬˹ά˹ĸָĳ˲ǮʱҲ˲ǮáΪƵӰƻ֮ͶߵƬӣƬҲΪƱ˵ĵӰ˵Ӱʮֳɹ
ҲӰ˾ܹ2Ĵ棬ŵ˺ܶˡȻһDVDȨܱܶ߰ȨҲѾȥˣǮ
һˡΪֹƱ6223Ʊ8097𣬵ƱڷչȻλӣˡҲѾһǧ桭ҲѾǳˡ
ԣôӵĶƵӰƻȷѾ൱ĳɹ岿ӰȫȫƱѾﵽ10ˮ׼Ȼʵ岿ƬӼĵӰƱҲֻӵһȴôߣʵѾһ൱˲֣Ͼʮ𣬵ȻЩӰͶҲûһȴôߡ
ôĵӰӰ˾ڴ6ľ޶
ǣܿģκӲǶһֲʵӴڣֻһʱˣĶƵӰƻһӾʲһأ˲ӸոʱʲѾ͵ʮңٶ̫ˣȻһֱӵ߰һЩ飬ǵõҲȷСҲһ൱ɹ۵֣һһᶨһֱ˼Ϊĺзչǰ;ԼҲܹõĺô
ڿԼĶƵӰƻֱӺȡ6֮Ҳʮָˣ㣬ĴӰƻѾʼչʾԼļ⡭ҲƾʲӦÿٵ긻
һ꣬Ӱ˾ļƻҲչˡ
ڵҲѡءĺ֮ǡֱӸıɵӰϾԼôǮļƬҲǴ´ģԼôʽ֧֮£ȻҲܹĸƬ
ֻڡءĺ֮ǡƬӵ㻹ҪģҪҪѰĵݡ
ƬȻԼ鼮ķ˿Ϊ֧ţ鼮ҲܹṩܲľܹӦọ̀ܶҲԼܳɵģһĵƬӺܻܿǻ̡ԶڵݵѰĺҪ
ӡʵҲƬӣĻԼд飬ԼĵĵӰ൱ֻڵӣȻҲƱرܸߵƬӣѡֿڱҲ൱Ƭ㣬ΪܽԼıƸ
ӡ޼ʼӾһֱڸӰ̳ףĵӰǴ⣬ͬʱԸҴ޴ķ˼
ڵĵӰƱгźܳгƣг֮£ҪõƱͱҪǺõӰõӰֻҪں̫ãõƱҲָտɴ¶
ӵЩõӰŻкܸߵƱ
޼ȴŵ硷ԼĵӰõ൱ƱͬʱҲڸҴܶɵӰʼ죬ӵӰɢȥ˼µӰҲܷӻԼÿһӰǿҵĹػɫʣúܶ˶˶˼
ΪԵʣҲ㡶ءĺ֮ǡϾ˵ģ˵ףҲԼдģַҪԼĳûСܹİȨĵģֻҪҶԵݾС
˵ԼǴֻר㡶ڿ͵۹Ф˵ľ꡷ܹ֮飬˲ܶĵӰĵӰԺĴҲܹάԼʮ㡭ȵʱԼ϶ԼĵӰ


588 νա
ңһܰĵã
һ죬Ӱ˾ĻӺ˼ˣһոռȲغӱҳϣȻҲΪ㡶νա顣
ӲΪ̬ȾͶʲô뷨ת䣬Ҫľܹѡνաõķʽĳ˵ԭĸãҲҪάԭˮ׼
ϾνաϲûΪ֧ţҪһӵõ˵֧Ⲣ򵥡
ͱҪҪӰƬľС
˵ӰƬľҲǶ˵Ҫˡ
ڿľ籾־ͷű߻
ҲеŵشӣǰЩʱ䣬һֱ߻ڲ΢һĶϸˡ
ӿЩò˵˾˺ܶŬġ
ǰķ־ͷűҲǾϸĹ滮ܻ֮ǰЧֲ߻о籾Ҳ
ӿŷ־ͷűȻƷ䰡֮Ŀеô£ƵĺԼ̫һ־ͷűľͷƿأоϵ֮ĶǾϸϸĥ֪˾Ի˺ܴĹ
ھ籾ǰԼİ汾ģеĵطҪϸ߼һЩеĵطе㲻ЩС⣬֮𽥽ڶ˵Ҫǣ˵ȷͶ˾޴ĹҲ˺ܲһ
ӿЩǱȽġ
ıϵȻҲ˾Լر˵˳
ʱ˿̣΢һȻ˵ˡò˵ĲоľЩط©̫ȻǱ׻ӰеҲȷ̫ˣ˵𣿡
ָʲôط
Ӿ͸һ¾飬Ȼ˵ͷ˵ЩطҶ޸ĵġҲᾡơ
ţǺã̸һ⡣
ԭ˵ǺãΪѶءû뵽һͻȻһһ⣬˶ЩԴ˵ɡ
Ӿ˵Щ־ͷű֮УҸоܶೡҪһЩ춯صֺĴսҪ˵սνաΪǵǹĻеˣڵϵж൱ֲģһιпɽХ
˵ͷЩȻ˵أ
˺ܶë֮˵Ҳ㲻̫ҵ飬˵ģҶĺϲҲеҪĳҪͬ⣬ȻҲܹļලΪ»ʺҵķӡ˶˶˵أ
ӵͷò˵˵ĺܴˣ֮ǰ˵Щûеõ֮ǰҲܲʵؾͰôʽ𽻵ϣֻ֪һ˹˾޷̫ĴᣬӰķô󡣡
ǵǵģЩҶ֪ҾҪһ仰ҵܲģ
ԡ˵һ϶ĻȻĵǰǡܹǵҪ󡭡֪ҵ˼𣿡
ðɡҶҶ˵һᰴҪƻģ죬治֪ΪʲôǴĸӰô飬һδܹвЧȴܹں̵ܶʱ֮óһһƬƺĽ㡣
ЦЦûзĻҲûнԵ˼ȵһ֮˲˵Ǻõģһᾡȥ顭һº㡣ˣ漸˵ƣоΣ
ʵջҪЧģCGģȾ̣֮ڵ˾΢һָʶ𣬸
ǰҲҪôġ
Ч˵ȷרŵļֲͬĻЧҲҪһԭͣٲҲ׿ڲйڻĶҪ󡭡Ҫǵĸ
룬Ȼ˵ʵɵòֻҾÿԸá
һ㣬˵е㲻ˣ˵ģνյôණ鰡֮ģĻԼԼνյơ
ӾȻô˵˾Ͷǵҿ뷨ҿǲǸ˵һ
ҡͷһЦһˣ
ȻҪԼҲ
Բʿʼֽϻ
ӵԴŵıϾǳ汾ıνգǾŶӵĺܶŬ֮ȷͣӵļǿÿ£һ̲ͣıνҲͼĻûʲô
ӱϾΪˣӶ͵Ӱйص̫飬ķ־ͷűĸָֽҲм׺ˣοһӣӵЭԣ˲٣ڻıνպԭʵıȻûôʵֵµԲȼʣȻѱνյĴȫճˡ
ӵıʴһѤʮ׼ȷʲôطӦһʣʲôطӦôЩӵõʮִ죬ԣʮ֮󣬴Ʒ䡢ͶѾվǶ
õӵĸӵ̲סһ
ֵµˢӻ治٣
ǰĻ֪ˣһǿӹɵģƺǲɽ¶ˮںܶ˻ǰĵӰɹ˼飬ʵϣĻʮۺֻ˶úܾ̾
ңӶ⼸˵Ҳ˲òпһǻıԼҪãҪࡣ
ǰӻļԼǱɵȻֻǱȽϼªĳ壬Ѿʾһ־ζҹ滮رƯζ
һЩֹ
ðɣҷˣķˣ˻˵ţȻ׼ȥƳõںĶʱܹиõĶȡ㡣
ȵ֮Ӷ԰˵ȥκ˵׼Ǣ̸νաֲá
Щ⣺ǣողѾܾ˵Ҫٻȥúô
ЦЦǸֻǶ˵ģʵҶĻͦģֻҪĥĥˡһȻҪ㡶νաĻӰ˾ļƻҲͿʼʽִˣСνաԼļӳġսʱ̡Ӵ㡶ĺ֮ǣĺɫغħʯƬӣȫƳ֮󣬴ҽῴһʲ͸ַԶԶûкӰ˾ǿĵӰ˾ȴӰ˾û飡
ȻҲܶ˵ľȺͺ档


589 ġԽ
ӷ֣Լô׬Ǯ׬
Ѿʮң޸ʱгԼҪɵĿͼƻ֮ЩǮȻô
ΪνաԼС˵ıƬӣͻԼӰ˾ʽ׽ˡ
ϾЩӰκһͶʶСЧҪҽȥǮǶ֡
ӲŻоڵǮƺȻô
ڣ˵ƵӰƻѾӰ˾㹻ʱҲ˾޴󡭡ЩǩڲûȫԼ˾˻ϣҪһʱȫ
ʱ֮ҲһʽĿհڣЩʱԵسнӲϡ
µһ꣬ʵҲһЩµļƻ
֮ǵʽ֮еôԣȻڲС⡣
ȻҪǮҪǮܹļƻ
ʱԼЩӰȫӳĻӰ˾һ֮ھͻյʮƱһӵܹ浽ӰƬΪӰ˾ľ޴ʲӰȨ
ǸʱӰ˾ˣȻ˾ʱûа취ڵ֮ĶϿ⣬ҲԻԶԶĵӰ˾
ЩǰҪǮ㹻ǮĻܹٿһѵƬӡ
ȻЩҲϾѾȽϳгÿһܹͬ͵ĵӰǶٲǾϸоģгĳ̫ƬĻҲ޿ɱгͣⲻ
ǵǮȷر㣬һġ
ڵ׬Ǯ·ӻǺܶģٵȵսʱ̡ӳƱ˽Ҳܹõ١⣬Ӿ⣬Ҳճ̡
籩Ӿ˾ѾܾˣһֱûпʼԽ㣬ΪһֱѡʵԱҲΪôģܸоѡԱ̫Լе˶ѡӳ˺ܾ֮һʺϵԱֶ٣һ޵Ա185׵ߣǰģسÿ˵еݣԭʱݡԽе˶һо
⣬Ǹҽѡ񡭡ӾҪˡ
ԭԽǸŮҽһֱóʵǸŮԱҲȷƯڡʬ⡷Ľɫر𷴸УһʱŮǣҪѡһƯģǻƿҲС
⣬TBAGĳ̬ҪѡҲҪѺܴĹ򡭡Ǿ仰ѾΪˣܸоǰԱôʺϡ
һѡԱϵ˽·ݣԱѾȫ׼ϣǵӾʽˡ
ԽӾ磬㹻ģһΪ񳱵磬ڱҲ硣
ò˵ǰõĺܶණйһзӵĵطڱ߻ˮϾԴЩطġ
ԣԽ֮ľ缯кܸߵҲͿ֪
ܿģԽҲչ˿ʼϢЩ鶼ڲϵؽ֮Уò˶ãԽ缯Ҳͻʽڴҵǰ
Ҳʱ̳ҲʼһЩӿĸоϾ֮ǰĴѾ˵ӵ飬Ҳв˶ӵõǸԼɣڵ̳ԼԼ֮һָӵķ糱ַ糱Ȼûָյ˵ӣʵϣ˶ܿóӵζ
ȥ̳ǲƽһ꣬Ҳһ﷢˺ܶ飬ͬʱǷе𽥰̳һȦ˵Ȧʲôأ룬ǳֵ·ͺǴӻһֻҪĶܹӵһ˵ǣĳֺɵĴӻ⣬δؾܹӳַչĳҺַ糱ǵ̳仵
𽥱óĶ˵ǾֵĻһóԾڶݵʱ֮ڵõһЩ˵ֵͬ˻ʹ˵õһЩֽⲢֳܴΪⱾرֵÿ޵Ķ
MV赸ֵȥ̳õĺöǲò˵Щƺû̳о޴Ĵٽá֪ģǸҪ൱֣һЩ
ƵϢ̳ǵĸ˵Ŀг֣ȻûֱӾͱ˵˵ľӣҲûֱ˵رӣ˵Щʹ˵̬ȡ
ֻҪ΢еͷԵˣ֪һЩһ˵ӣһӹɡ
ӵȻҲһЩϢȻһЦ֮ҲûֹͣԼеĴ㡭Ȼ̫ЩȻԼԴһЩָ֣պҪЮԼĻԼȷóһЩ֤ԼһʲôˣҲԶ֤һ£Լֻǻνֺ֣Ҳֻǻ貽MVˡ
֮£ýҲʼ˷ˣʼȾ̳ӵһЩìܡʵҲìܣ΢һǼ뵽һ֮
Ҳʼڿ£ҲҪܲܶǰʲô
ҲʱԼϷˣԼڽ5·ݷԼһ׸û˵ԼĸʲôӵģҶ룬ҲӶ̳һش
ô˵ڴ˼Ҳˡ
ӷԼ̫ղ֮ʱ˺ܾãڹǰݳ˽ѧƵ֮󣬲Ҳֻ϶Լķ˿ǱһȻҲûʲôˡ
ϣҲûиԼĸƺBEAT ITѾΪ۷һ
ôһ΢ʣҲúźǲ¸裬ҲЩþ
㣬ڣ˵Ҫ¸ˣȻ̫ղôҲҪһֵڴ顣
Ҫ¸ȷǺ֮ǰ̫һģڵӼĸҲһ֮ǰġBEAT ITԼǰġthriller֮Ķȫһĸ
һĸҲƫ
ȷӴǸʱ֮дĸͺ͸ָĸĿرܾ࣬Ϊ˵ûиóˡ
ӻó¸ġ
˵ڸҪҪܶ飬Ӱ˾磬иոճķ籩Ӿ˾ЩкܶҪԼȥȥҪܶݣʽģҲ桭֮ӻؼҹһˣȷʷ


590 ԤƬ
ܸ΢͸¶һ㡶ԽĹôʲôӵģ
һ죬Խľ̽ࡣ
ԽľɼֱӴһƬƬѾķ˾ӽһǧ𡭡ǣӾĵһǮĵطҲѾˣò˵ֵӾͶʵȷܸߡ
ĸָ㣬϶ƬиߵļֵȻҲҽȥͶʡ
ǵӾ硭
һʱ֮УĵӾĸлҪƵģйǿ˺ܶࡣ
йĵӾȺҪǼͥŮ֮ģǺٻϲӾϲĸֿƻðưħððհ֮ĵӾ硭й½ĵӾ磬ҪǼͥ磬˵ӦϱìܵĵӾرܻӭ
гϣҲѳɳʮֳĵӾг
˵Ǹʱкܶ˶йĿ磬Ƕй̵衭ʵϣֻҪϸһеĵסû˿ôôĿսأ˵ɣǿѹĵġôܡȫڵYYˡ
ĵӾгһַƶȣܹͨʵֹΪ뷨˵Խ뺦ŮǣǿͶߣֻһѽ͵İ취Ůĸʬ⡷ҲΪ̫ŮòŪ
ڵгȻҲˡ
Ͼֲǹ·͵ƷҪӹǮƷҪƷˣͱֺһȺڡǸߴϵҸоãԣ֮£ҲǾԼġԽиͷϾƬһʱ֤Լǿ󣬴ӱϵķңһֱ֮Ϊܶй˵ɣԽЧȷܴ
Խ֮кܶļ߰಻סеĺ̽࣬Ȼѯʸʽ⡣

Խ֮İţĳ10̨ǿЧȻǾҪҪƬӣȻžĵģһ̨ҲУǻҪȿƬ˵
ԽһĴ󲿷ֳڼ﷢ģҲڳת̫鷳⣬ֻҪҪĻܹʱģðշ־ͷűźõġ
ǰʮҲܿؿʼģȽеĲ
ԽһҪպУнƿصĵӾ磬ݼϵȻҪ󣬵ԶƬӶݼҪ󲢲ߡ
ԼǵʣӾĵҲһȻ˵¡ʵѾʹҶ˵ˣ˶ΪԼĸ纬ԩΪܹѸȳصгﻮԽİ취
ҶĻشʮֲˬⲻֻ˵һ֮ǰ͸¶ҵϢˡȫظ飬ⲢǴϣġ
ʱм߿ӵӰһ˷ӵŹȥҪɷá
ʵֳģֻոûг֣ڼͻȻӣȻ͹ȥ֮ǰļһˡԷӵĸ·ߣеЦԼڻýеľԽ㡣
ӵֹЦվ˼ǵǰһ͸ոյһʡԽĹ¡
ֻ˵ոҲһˣ֮ǰҲ˵֮һܵҪȳԩĸĹ¡˶ѡӵĻɾ䣬ǲԸ͸¶̫ϸڣʵҲȷܶϸڶûа취͸¶ģ˵ھֱ˵˶˼ͼ顭ǻиëãҵʱһ㾪ϲĸоûУּ˵˵˶յİ취ǵʱҲûио
ԽֵӾ磬һ˵ĵطнڣÿһطǻ˿һĻҪ̿һĻ
˵ǰ͸ĻƬӿžû̫˼ˡ
ǣӴҲֻظһԼ͸¶ļ顣
ܸ͸¶£ĸΪʲôẬԩ𣿡
ô˵ҵʱ򿴵Ӿ֪ˡӵ֮Ϸ飬ȷһԩŸı
Ӧ˼֮ԼҲоȷеۣǵ̫ˣȷǲ͸¶йڵӾ̫ණڵҲֻСӦЩһǡ
ȵ֮ʼ
һϷ˶ԽĶѾͳˣԼҲܵˮʱǰ鷿
һεƣʮֽգʵҪǺڵ֡ʱʵҲҪܶļɣҪڵļӾһ߼ලһε㡭
ȵ֮󣬴Ҳ˿
һԻϸҪ鴫˵ոյļͷоеëõĸоˡʵҲǵƬĲ÷ԼһĴ⣬һƬӵ˻Իͣɲܵӡ
ڴɿʱ򣬵ݵĴɤҲѾ٣ǣǱ뱣֤㹻
ֹӶˣʱͲô鷳˰ɣ
ʱ򣬵ȴ˵Ϊ˺ܶͲˣʵϣץӾĻȵ´ǻĵģʱ鷳һ˵ҲоΣһȷ˵ˣģоûдﵽԼҪĻôģڻ᳷ݵְ񡪡ûа취ܶʱ򣬵ݺƬ˾˭Ҫģ˵ԽֻƬˣƽҲûھȻŶӾɱȨ
˭ӾʽԴأûеͷĻһж״ˣ
뿪Խľ飬Ҳ֪˵Լܶʱ̫ˣսʱ̡ĺЧʱĺܶദ˴ĸо
Ҳ֪ԼҪϸ񡭡ܶʱûа취ģԼϸҪԼһĺܶõĶۿۣʧǲеġ
ҪԼһеĶܹﰴͰس۷塣
һʱӵĹһ㲻Ȼڹӵ¸裬ҲڹӵġԽ֮Ľȡ
ȻҲڹġսʱ̡Ƭӵ
ȵ3·Ѯʱ򣬴ҹĵˣǡսʱ̡ԤƬʵҲûе̫ãȥ꿪ʼ㡶սʱ̡ʵҲǰҵĹ⾰һʱ﷢˺ܶ顣
ܿ죬ҿˡսʱ̡ԤƬ
һȥӷԤƬ֮ǰκһӰﶼûг̫ĺԤƬһĶ档
Щ涼൱ģرÿ


591 ׼ءӰ
ڡսʱ̡ĶƶǳĶָ֮֡
ϾӶԼĵӰҪġ
ڵйӰȷر𷢴ģйӰĸ˲Ҳʮָ㣬һܹܸߵ󣬶ҵеˣսʱ̡ҵйָܹй·ִۺʵս񶷵ϣһһʽܹ֮ζҲԱʮǿļ򵥴ֱ
ǡսʱ̡Ķ
ԤƬйڡսʱ̡Ķ΢չ֣ҺܹܿĴ̲֮ŵĿµ
ʼʱҾͿ˲³˹ΤߴʦĽߴʦһһΤڿ־ʲô
Τ۹ƺ˺ǿҵ
ξͷĻͱСʱĲ³˹ΤԼĸĸﷸɱĻ棬Ȼ󣬻Ѹһֱߴʦʻڿ־ʲô
ΤеĽߴʦһľͷʱ˿̵Τƺ۾Ҳż
Ȼ󣬻һͷܶ³˹Τһͷ֮бֻɱ
£˲³˹ΤʼӴණʱ򣬴ʱ˿̵Ĳ³˹ΤصԼļңӹԼΤҵ
ϾԤƬܶĶֵܱ̫࣬Ҳֵ̫죬úܶ˶ۻҵһ˲֮ڣܶҲͰͰѾˣΤصΤҵ֮ȻҿΤ𽥴Լװӡ£һ˴ҵҰȻʹ֮ǰƬһģķװŷ·һͣ·һϣԴϾǸװ
֮һĻÿһ˶идҶ˳Ӣ۵ĵ
Ȼ󣬻תת˵ңҲĵĵ˵ߡȻ󣬵˺˫Ĺϼս
һĻôȻֻǿһԤƬѣҲȻǿĴ񫣬ϾӵݵƬӣ̫ˡ
ȵһĻʱ򣬻ͻȻһڣһСкϦĺɫӰȻӰĻһĺɫıļӰ
ֳһӢġ
һˣӦθı磿
ȵһӢ֮󣬾Ǽ޴ĵʣսʱ̣718գ¡ӳ
ԤƬںܶ˿֮ǽڳޣǾԤƬرӱϾӣĳĶȻ൱ݣȻûпսʱ̡ӰڿԤƬҲһֱŴңӦûһ൱Ƭӡ
ԤƬڴӵġսʱ̡ĵһӰҲһԽ˳ĳӢ۵ӰֳܹʲôĻҾ⻹൱ֵڴģ
սʱ̡ԤƬȷ൱ҿĿĴ򶷻гĻ棬Լβĵطζһ仰ÿһӢ۶һ⣬һˣӦθı磿
ԤƬҾã϶һڲͬĳӢ۵Ӱ½ҸĶһԤУսʱ̡ǸܣǴЩͱ˵ĳӢ۵׹ѳȫµĶ
ԤƬ֮󣬡սʱ̡ҲչϾԤƬЧ൱Ҳڡսʱ̡ӳ֮ǰ
ӿսʱ̡ڵԤƬôҲͷˡ
ʱٸĶ
ӣķѾˣոʱ𣿡һ죬ԭǴ׼һԼ¸ķˣʱͻȻӵκĵ绰ķ˵ĻҲʱͷĹķ̸
ķ֮ǰһݣݸոִһȫƱ9.8ĴƬʿ3
ҲãйӰҲգڵϵƬԽԽ㣬ܶĵӰһڶû̫Ʊǵ˵ĲܹȫΧ֮Ʊ
ʿһŴԲʿڳ˯ִ֮ﻯҹػĹ£ʿĵ˶ͦģӰҲֳǿҵħӰķһЩطҲ˸оЩйӰ
ʿ3ϵеһķʱҲȥĵӰӿֶԻжԵӰϸڵԲϣķִܹħʯ
棬ķбһȻķȿ˵ʵ֪˼ҲͿżɽ˵ҶġغħʯıɵӰļƻǺܸȤģҲ顶ħʯò˵һ൱С˵Ǹ˵Һϲ£ҲİıɵӰ
ӵͷл̹ϣʵҲĿģǣˡֱԣһǱҪԵӰһЩ߻
õģķԼİó˴ӡϣӵǰӴϣʼϵľݡ
ȷķҲǻһЩģҪֻһЩӰ߻ڵӰľ籾֮ĶҲʱûʱɣҲ˼ŷ־ͷű
ӶЩͦġ
ЩܲβûԼҵȷҪһأļҪʵҲйڵӰĶϣʱܹЩ˵仰ķһϲоƺѾĽԼˣԼҲûа
õģϴ
ӳһȻ˵һǵӰڲ̫ӣҲø趨аĶһЩĶֳͺãȽϵô֪ʲôʲôӵģΪһĹϵУЩ΢ḻһ㡣
ԣӦķɴصͷӦС
õģڶ㣬ҪڵӰչֳй֮޲ħ磬ϾҵӰС˵ıģⲿӰϵеĵһҪкܶģĶڴҵǰʵС˵ﶼУҪʵ;ͷչֳ
ķ֪ʵѶȣҲģ˵ͷõģ֪ˣӦܹ
ţһ㣬ʵԼҲһЩ顣ӵͷͿʼķ˵Լ뷨ʵǡغħʯһʱյĵӰĻݡ


592 һϵеĴͶʼƻ
ħʯһʱ֮еĵһȷӦɵ񣬰ӦĳĶĳˡ
ħѧУȷһط
һʱءϵеĳɹ̶ܴҲڡħʯĳɹһӹɵġ
ڲŻôҪͬʱҲܹķṩԼһЩ뷨ʹ⡣
ķӿܻԼһЩ뷨ҲܸˣȻỳӵʵοҲҪһ㣬ô˵ڵӣС˵ԭߣһ棬зȨġ
Ȼ֮ȵ˵뷨֮ķͷ
ӱϾԭߣ˵ĺܶණķʮֲ죬оԼ֮ǰû뵽˵Ķ⣬֮ûӰЧָӳɫ
ҲֱΪӰݵһɫڰС˵ɵӰϣӺзȨ
ȻǶЩָˡķԾظп
ЦЦû˵̫࡭ȷԵӰС˵ںϣȻԼΪС˵ߣں϶˵Ȼʹָһĸо
οһӻءأ
ڡħʯ֮󣬺ܿģһҲˣӾǿʲʺԼġĺ֮ǣĺɫ
ĺ֮ǣĺɫһӴͶ1.5ҵƬӡ
ءνաĺ֮ǡսʱ̡⼸Ƭ֮УͶߵľǡء͡νաƬӵͶʷֱ1.81.7ƬҲǽ굽Ӱ˾ذƷ
ļƬҲѾӰ˾ӽټҲҪάֹ˾ת齨Ӿ繫˾ƵӾ繫˾ĸԣǵȷ׬˺ܶǮǮȴδܹúܾá
ڵӰ˾ٵǵȷõ˺ܶ࣬ԼõһЩȴиĵòĶԼǰ
͸֪ʶƵģһԲȦһ
ȻֻҪﵽһٽ֮ԼǮй˾ǮֻˡڻǸٽ㡣
ܿ죬йӰ˾ġĺ֮ǡƻҲѾöˣƬҲʽͶ㡣
ڵЩӰҲΪӵذϵУʵǳΪӰ˾ذϵУذϵнӵ൱ǿܹںܴķΧ֮ʵֺɨ
ڡĺ֮ǣĺɫƻҲ֮ҲûĥǿŴˡӺܿҲѡνաȨ
ʱЩӰģӭһӰ˾ĵӰʢ
ҲһʱָҲòͬòӵǰ
йӵġսʱ̡йġԽԼӰ˾ĸָĵӰƻŸָۡ
4·ݸոյʱӰ˾Ĺһܶ˾šӰ˾ԼһϵеӰƻ
Ȼҿڽʱ֮ڣӰ˾½ͶʵĵӰĴͶʵĵӰ֮ǰûйġ
һطֵӰ˾ıӰ˾꣡
Ӱ˾ǽ꣬ϾĺܶӰҪȵܹӳģ˵ڽȫӳˡҲȻ൱Ҳһ˷ܵͷ٣ôƬӣڴһʮ־ȡ
⼸Ӱ3·ݿʼġħʯΪءϵеĵһƷȻ6·ݿʼġĺ֮ǣĺɫ⽫ǡĺ֮ǡϵеĵһƷȻǽġνաƬӽڽ·ݵʱʽʼ㣬ƬӶڽ֮ϡ
ǵһƷҲӵС˵͵ӰʱС˵ķ˿͵Ӱķ˿ܹʵһ໥֮ת
ȵĺ֮ǣĺɫ֮ǡνաƬҲûȫ嵽ʲôʱ򣬾ֻܴ»һ6·ݡ9·ݵķΧһʱ֮ڣκһ춼пǡνաӳʱ䡣
õϢ֮ӵС˵Ǵ񫣬Ͼӵʵ˿ţȻӵС˵ıɵĵӰԼල֮µģӰ϶൱ϾǸˡŵ硷޼ȵһѳӰӣֻǣҶνաоʮֲ⡭
Ƭӵô£
ǿӰ·ݵ·֮ӳģҲ˵νաΪӰ˾ڵذƷ
ȻӰ˾֮ǰġĺ֮ǣĺɫĶλֻпܾڵȫȷƬӾͻɱ뵽ڵ֮УΪʲôνաȴֱܹڵ
ѵ˵Ӱ˾ԡνաģȶԡĺ֮ǡҪǿ
ⲻѧ
ӵġĺ֮ǣĺɫΪֹѾгļ飬Ѿķ˿͡ħʯһƬĵĲرãֻҪʱ̫ˮ׼Ļһķ˿߽ӰԺŮĿеĹ±ĻĻ档
ǣڵǡƺƬӶûжԡνաôӣôνաһʲôƷ
ֻڵϢֻܹӰ˾ϹŵġνաĴϢͶʣ2.4𣨺ųƣݣˡ
һжôҾ÷˼֮ô֪ƬӾʲôԽ֮
֮£ӵҲԽԽ࣬ҶҪӵĿһȷеĴ𰸣ȻⲢɣǺ档
νաһƷΪʲôǻӰмʲô
νաһЩֵ֣ѵ˵ǽһӢƷӵĵڶӢƷô£
ҵʲϳ֣ǣһʱ֮䣬ָɣڳӡ


593 غ
ħʯʽ
ڿʽϣҲд⽫Ӱ˾ƻĵһƷ
쵽˻ͦģ˺ܶ಻ͬ͵ļһȻҪ˻ý壬Ȼ
ҽ쵽ԡħʯĵݻƬӵļǵĹעȣȴԲӵĹעȣȻһ㣬ҶѾȽϰˡϾһͷֿںܶôɾ͵ˣȻȻߵʲôطҲпܻΪеĽΨһĹע
졣
Ӷҵ飬ȴе̫ӦΪ챾ֻǴ͵ģһȻ˵ģ˭֪Լв̫һҵĻͲ͹עѾ׼Լ
һҲòʼԴһʡ
ȻҲ֪Ӱ˾ôӰƻ֮󣬽϶̫򵥣Ȼһһľϸڡ
׼Ӧߺý壬Լǵĸ˵
ܿ죬ǵĵһʳˡ
ġսʱ̡Ǵ㾺ڵ𣿡
ԵġܹǸ718ʽӳϢȻڵķ룬һ㻹ǱȽʵİɣ
ǣˡֱԣսʱ̡һûΪĵӰӰĺʵֻͺˡղķ˹ѵΪĺܹӢ۵Ӱоڵʵ𣿡
߻ǹģò˵ָ⻹һѪսʱ̡ȷڵ⣬ʵƬӾֻӺͺк˵Ӣ۵ĺСӢ۵ӰĺӢ۵ӰıԴǸӢܵͷ˿ǣսʱ̡Բûķ˿ΪףܹõߵƱжߵӰԺйע
ӶʵѾ˼ܶˣйƬӣйƬӵӳӶԼĿǵġ
˵սʱ̡ȷһĵƷȻûΪףŴһᱻ±ΪӰĹ±㹻ôҾòˡ˵ȵӰʽӳʱҾܹһ㡣
ǿӰ˾ϷһӰ˾ļƻܹڽһ꣬Ӱ˾кܶಿĵӰʽӳҲΪƻĳ֪غħʯֻӰƻĵһƷƷܸ˵˵νաһĵӰǳӢƬʲôǵ۾żȡ
Ǻ׵飬֮ǰһֱܹעֻӺýǰԴҲûʲô취ǿ׷ʣòᣬҲ͹ܲ˽ʲôˡץסӾֱӷ£
ܳ⣬üͷ΢΢һ塣
Щһǣһֱѯй⣬ҲѯʺԼйصĶ
ʵҲϰѯʣǰѹעĿԼϡ
Լǵþûع鵽ħʯϣĻһ׼ЧҪۿˡ
Ȼش⣺ϸ˵νաҲеڳӢƬȺ峬ӢƬҲܼ򵥵عΪӢ۵Ӱ⽲֮һ̹壬ǸƵ˻аİ컢ǶǻеΪԴڵϱ˴սйӰľϢǽᷢģȻҲ˺Ͱ컢ڵĻ˵ĸͼƬȵνաʽ֮ǰҶܹģʱ䲻̫Զˣ¡
ôһ£һЩ²Ļ˻еƵĸоھⲿӰݣҲֻܵȵ֮ӰģڵӰӳ֮Żһˡ
һӹɡ
һƬӡûΪİɡеļ۾ͦģһӻǵмһЩ⣺ϾֳʵƷֻԵӰΪƪĻЧδػܺãһӰŵڵϣѵ˵ԡνաĺ𣿡
ǵ⻹һ㲻ʳ
üͷ˵ȷҶһνաǺĵģҪȻҲһЩ
νաҲƷǱ绹ôģΪʲôԼݵأ
Ӱṩ˴ҲǱ֮һ˵˵ΪʲôԼݡΪҾԼ̫ʺϵĵӰҰѵӰĵݽˣ˾Կ飬Сйڡħʯ⣬ϾǡħʯĿᣬҰѸʱⲿӰ
仰Ҳ֪ոеˣȻô͡ħʯ޹ص⡭ǸʱҲ̫Եʡ
ڼȻѾ˵һ仰ҲͲüȥתƵйڡħʯĻϡ
ʵħʯⲿӰҲͷҲֵôҵĹעٵӰ˵Ҫʼʱ򣬾Ѿ˺ܶ˿ǵǿҹעҶӰĹעȵȷܸߡ
غħʯ͡ĺ֮ǡһǰһظıɵӰζС˵͵Ӱһչ·𣿡
ԵģԺҵС˵ܻڵһʱĳɵӰȻϣܹҵ֮һĹͨʵ໥֮ԶԷĴٽ˵غħʯⲿС˵ڵڱҲǰرƽҾøıɵӰҲвı֡
ǣħʯΪֹֻǳĺ֮ǡ͸ֻһڷ˿ľۼϣС˵ֻǸոտʼľܹöǽӰ𣿡
ЦЦҸոѾ˵ˣϣС˵͵Ӱܹ֮ﵽһĹͨҲҵ뷨С˵һдһģҲȽϲ˵˿Ľ⣬ǿԵġ
ȵشЩ֮΢һ͵ģȴǣмˣûмֳ
һֱֳĻħʯļǶûдڸеġ
ҲһᵽԼӰ˵ʵйӰ˵ǰʱգȻӰܴ󣬵ϾҵҵܷٻͨޣһйߵӰܹ𻹼ľһ漣
Ҳں֮ܶڵĽϵĳɹڵ־棬йǣһҪ߰졣


594 ӵ¸
νաԭһ£
ˣΣ٣ͦеĹ
ڵеڴˡ
ڡħʯĲɷ֮Ӱ˾ĹҲˡνաļ顣
ϾڵļƬ֮УļӵС˵ıԴҶ֪˵ʲôֻСνաƾճֵģԴҲ֪⵽׻һĹ¡
һֱغħʯĿ֮󣬼ǲŴӵĿ΢һʲôӵģڵӰ˾Ҳ֪ûʲôҪͰѡνաľ鹫ˣͬʱ˵Ӱĵһ󡪡Ʒ䣡ӴƷĳӣһֱƷ֮ӶˣǴҶεˡ
νաƬ֮ǰ;ͺ̸֮ܶУЩǶ֪ĵӰеȱģԶƬֲȻҲԣܹ٣ռҲֻôһǧҡ
֮£ҲЩΣνաչֳԼĿ֮ǰտڰҪЩǮ治Ǽ򵥵顣
ҲȵνաӳȻڶֱӺЩһԼνաȫƱ3ĻѽһֲգЩ˾ĹˣνաȫƱ35ĻǵĹҲҪӰ˾ı۵70νաȫƱ5ϵĻǾҪӰ˾۵100
һʽЩ֮ǰҡڲǡ
Ӱ˾ıЩȫҪ3000ĻνաĳɱѹҪС
֮ǰǶ̫֣ͬӰ˾ʨӴ󿪿ڡȻǵĵӰڵӳǳɱܸߵĵӰҲǷͷӱʹƷǣӰûΪ֧ţҲûǰƷѭܹľӰǵĻҲˡ
ȻӰ˾һƻĻҲû˸顣
ӰƱܹ35ĻǵĹʵҲܹջأ5ϵĻǿ˵׬һʡӰ˾ܿǵ±ͨˡ
һνաҲ
Ҳ֪ϢȻ֮ǸѽݼƻʼҲԼģڵԼеΣҲġţֻҪȡνաȫһƬ糱֮󣬵ڶǺܶǿźҪӰ˾Ǯˡ
⼸죬ˡνա֮ĳƬƻ֮⣬Ӱ˾ҲһЩСͳɱĵӰƻ
Ҫ֮ǰļӰ
2⾪2鶯Ӱʵ¼22ЩӰѾ𽥿ʼ˼ƻȻûлݣڵӰϣӲֱӲ֣ҲΪ磬ӵҪǼݿԼѰұֱԼ磬籾ͨԼȻܹͶʿġ
ЩӰ˾ӵĵӰ֮»ģΪкͬǽֻӰ˾﹤
ǶӰ˾﹤ǺģΪӲһĵˣǶóӰ˾ڵķչͷֻҪܹһֱ֣Ȼ൱ġ
ȵƬӳ֮Ӱ˾Ľʮֲֿ
ֻǣ˵뵽⼸ӰľӰ籾ıдüݾЩźȻǺҲ̸֮ǰֳǿĵӰĴԼ趨̾Ϊֹֻϧڲ¾籾ˡ⣬ô˵ҲһǾѹĵط
Ӳ⼸Ӱľ籾дԭܼ򵥣Ϊ֪ܶӰͶֻǵһ൱ǻᱻ
ⶼ˵׼¶
һҲʼ׼ЩӰĵڶûһ縴ƵֻԼһĥ籾ٶǺġ
ңϾΪݣЩƷһǰǶԵӰһľ籾ĥҲģЩӰֵʱ䡭Լ̫ܹԤˡ
ЩӰҲԼڰɣֻҪͨˣʽͻģ֮ĵӰ׼ʲôҲֱչ
ԽʱѾ˺üǰڵһЩҲѾͬ»һڸ̨ƬʱõľҲѾһʱģȵ·ҵʱ򣬡ԽӦþܹóƷ̨Ѱˡ
Щ鶼ڽţҲʼæԼ¶
ַϵģҲġĺ֮ǵڶӵķ˿Ƕġĺ֮ǡΣҲŬַŬͬʱҲǡĺ֮ǣ¡ķ׼
ʱ䵽·֮ӵԣ̳һЩҲʼﶯ
Ϊ֮ǰ˵·ݻᷢԼ¸裬ƺ̳϶һЩָ˵¸ģǿܻᷢһȫµĸͣʱƺӵӰǻԾĵӰС˵ϣ˵ַ׼һЩ˶ӵѹϣܹ췢¸衣
һ죬Ҳ¼߳
Ȼ̳ϵıֻһЩһ٣һֱһ˵ˣѾ˳ŵ˵ʲôʱᷢԼµĶһͻС
һҲǺܶϲӵĵط
Ӿ¼¸衣
һ¸裬ȷǡthrillerֵֺ֮ܳɶ֣һ״ĸ
׸ɺ͸ʶʮʱҲһλӦ̳һЩ˶ԸִϵһЩ顣
һʱ䣬ҲһЩҵѯ¸飬ԼϣҲкܶҪӸϽ¸衭֮Ҷر¶ӵߵǣǶ鱧ǿҵڴ
ǶҪ֪ӵ¸轫ʲôӵġ
ӵϣԵȷܶࡪ
ĺڴӵ¸裬϶ǶЩ˵˵һǿĻؾ֪¸ʲôӵģ
ӵ¸裬Ӧûøʡɴ˵ģ赸˵İɡŻġ


595 You Are Not Alone
Ȼӵ¸ϣҲһЩϲ
ʵϣһֱһЩȽϳֵģܹMV赸֮ĵطȡʤĸܼ򵥣ΪϾһйˣֵ⻹Ǻ޵ģϣܹͨһЩڲԼһ©ԣһ¸׼ҪһҵĴֵĻ룬δؿԳɹ
Ƶ治١
ͨʮʺɶԵ֣ټһMVرɫҸҲܲġROLLING IN THE DEEPúܶ˶ԼһЩӡ
ڵӵȷǴһݳʺҲرɫĸȾңԣ¼Ĺʱ䲻̣ҹʱҲỨѺܴ˼
Ͼһ¸裬Ҳκεƫ
ܿ죬ڸָ˵Ĳ֮ͬУӵ¸415յһֱӷˡ
ѡһ첢ûʲô棬Ҫʱϸպøˡ
Ϊ¼¸ȷ˲ٵʱ䣬׸ԳǻҪܸߣԼָоĻ׸ҲͲԭôǿҵĸȾصݳ׸ʱעԼء
ʱյĴԽ֮󣬵ȷں˺ܶĶļЭԺĺܶණһֲܿĳ̶ȡǣںҲܵģ˵ϣԼľϾҲ޵ģǳˡһӡBEAT IT֮ӻϾһֱھȫͶ뵽ĵӰӾ֮µ棬Ҳû̫ʱڳϣûȥܾúܾˡ
ҲҪһظоȻԽʵǰѧϰںϵĳӵŬ֮£Ҳҵ˸о
ڼ˸Ͷ벢Լһһĥ֮£¸Ҳ״̬ݳˡ
ڵӣϴϵշصĸ汾״̬֮İ汾
ȵ׸鶼õʱԼһڴͬʱҲоԼڽ֮ǺѳʮиоĸˡָоǿѨ磬еǴ˵еĵУ֮Ѿʶһ㡣
Ϊ׸ʱȫһָ뵽棬ڻһЩ鲻ĸоҲһЩԱһӰ֮ԼرľҪϢӰӦһЩ鶼ǺģϾ˵ľޡ
ܿ죬ӵ׸ʽϱһֱǿڴǿˡ
ǣܶҲ׸衣
׸֮󣬴ҷ֣̳һҪΪ֮ǰ˵ĻΪ֮ǰӵһЩˡ
ȻҲ֮ǰܶԭʮֲˬ˵ַļһ
Ϊ׸裬ȷ֮ǰ˸оڳɶԸҺĸо׸ӵһһ־Եлһǿҵ˸С
ңʮֹעӵˣ֣ᷢ׸ܹһӵݳ۷Ķ
ʵһֱ̳ϣйֳ̳̳ҪҵĶȻԭڴϵ˵Ĵ⳪һ㲻ʲôطἰΪҸоӵĳȻܰҪ˵Ļƺ΢ôһ㣬˵ĳҲԲǣĳҲһֱڽ֮С
ڵһסYou Are Not AloneڴǰڴҵĶԱ߻ƮʱżƮƵ˶ûа취Լ𺳡ָоͺԼ궼ȾˣҲһּ˵ֱĸ֮С
ǵģѡľ˶ܿѷĸYou Are Not Alone׸MJȥ֮ΪܶڼʱݳƷڳ׸ʱ̲ס档
һ׺иȾĸҲMJϵɫļ׸֮һһMJ1995귢еרHistoryеĵڶ֧ĵܾͶ˹ھΪʷϵڡһϰλλĸŷ޸ְҲ˹ھֱʮȻܻӭ֪׸ӰжԶ
׸貢ɶ֣Ҳֺģر࣬رĸ
׸û˸ֺͱըһҲû˻ȸԾĸɣеģӵĵǳһƺʮ˸УִһЪ˹
ͬʱ׸ҲһЩʮԵĸо·һһֱһûоͷĵ·ϱܣ·һֱڱܱߵơ
һ׸ڳֵʱ򣬺ܿôҸоͶĸ飬ʵıŷ
ƺ׸˺ܶԼСһסYou Are Not AloneŵлҪȥа
ͷ룬ʵǲʲô϶пܷĳ桭ȻҲǺܶĸﳪ˲֪жٱĶӵһסYou Are Not AloneƺŸйеĸдò˵ȷǸ飬Լо׸輸ܰޡ
ӹȻԼĸǿҵĻػǺһ⣬һסYou Are Not Alone֤ԼֻܹMV̫ղȡʤˣһĸߣǴ˵ݳϣԲ·硣
׸ܿͻ൱ǿҵӰ
֮аϣYou Are Not AloneŸոշ˲СʱѾǰʮٶʵ˾Ŀ࣬ӵĸٶ̾Ϊֹ
ǸƮԶŸָ˲Ͷ뵽׸׷֮УYou Are Not AloneֵҲڷٵؿ񱼡
һĻ̳ܶϵ˶ֻǵҲŽҡ֮ǰвڳӵĸִ󽱵ʱ߶ˣΪме˲ӣΪоаţеǸоӵĸܲ˵ԺкĻᣬȻе˴ǲҪ
ںˣôĽˡӵġYou Are Not AloneʼаϷϲʱЩ֮ǰӵģֱӶáļһǶ⵽˶ǵ˶ǣЩ֮ǰûȥ˵ӵˣӹһ١
ھ˶ڣô˶һʱ򣬺ܶĶôǰҲǴģǿԳ֮ǰ˵ӵĻͿʼ˵ӻˡ
ô˵You Are Not Aloneڶһζ˵


596 ֮
You Are Not Aloneڷ֮ٶȳ֮аǰȻŵһ
ʱ׸衣
һֱӵԣӡthrillerʱͿʼϲӵĸһֱڡ
֮ǰӵõ˸ִ󽱵ʱ򣬿Ҳǵһ֮һ
ΪӵõĳɾͶ
̳֮ͺܶ˷˶ӵϮһ˵ӵĻ˵ĸֺģҾMV赸ȡʤڸûرǿҵӰ
ǣڣYou Are Not Alone׸ֵʱ֮ǰӵһɶڡ
׸ɣ׸ĸʣ׸ĸ飬еΪ֮̾
һֱ׸裬Ϊ֮ǰæ飬ǿѸȻʱСǶڿ˵ҪӵĸĻһ㶼׼УΪӵĸô˶˵õĸǱҪһʵʱе뷨ٳֻаϸ׸С
һʱ䡣
ذѡYou Are Not Alone׸µԼĵϣȻ˲ֵǧķѼ죬ʼӵ
廷ǵ˴ѪŴһͬİõģǧ⻹ΪǼһ̭װװԵʣؿ϶ǵòöġ
ʱ˿̣廷Ʈʱ򣬿ϵҲ𽥳֮С
ʼʱֵɾʹż˸еζ·Ʈʣ·ƮԼĶߡƮƮ˸оԼ궼һЩ·ߵĶ֮УһȵĸȾꡣ
·Ʈɽۣ֮ɵ𽥴ﵽ˸֮߳һ˲䣬ӵҲƮ˳
Ͼ廷죬׸豾൱ǿҵĸȾڿʱЩɵҲֱܹ䣬ӵԣʱ˿̵ĿأŻᱻûһУڴӵ
ʱӵҲʱ𡪡
Another day has gone
Im still all alone
How could this be
Youre not here
You never say goodbye
Someone why
Did you have to go
And leave my world so cold
һӵк·ѩɽƮʥǵǳ֮Уܶо¶
׸һоչ˿صĶߡ
ӵƺһɽ۵ĸ߿ھĿĹ˵ʱȴֻʣ¿һĲãϦµʱ򣬺ƴ󡢿ĸоͬȪˮкһƮ
һȾһܡ
ӵ֮УܣڼӰ֮£ž޴ĸȾÿصƺһ
Every day I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone

Youre always in my heart
ǳӷ·ڽһ˹һķΧ֮УزԾر۾ֻʣһֱڸдӵ׸裬д׸һУĵεΡ
ǺȻҾ˵Ӿһ൱ĸ֣Ҳ϶ֻдһЩɶԸһ׸ɡôģ֪׸֮ˡصг˷ܣǶ׸һ˷ܺͬ
lonelone Whyloneʳʱ򣬿ظоӵһδﵽ۷壬۷ĸȾֱǡ
ָ·һּ˵׷ʣߵĵ˸оĸָܡ
ҲоԼıҲﵽ۷塣ֵĸδܹԼװӣһֱ˽죬Ųͬˣ֮Уصǳһּ˵˷ܡ
ˣʱ˿̣صдž޴˷ܣ˷֮У˵ȷҪһôǮ䰡
Just the other night
I thought I heard you cry
But first I need your hand
Then forever can begin
ڸ߸ߵ͵͵֮߳Ȼ𽥵һסYou Are Not AloneˣһȻֹسرԼ۾Ժ֮ȴ·𻹻صǴ͸
ʵȷܰҲӵĸܲԵʣҲô٣ǰܶĸǶûӵסYou Are Not AloneôиȾͳǰҲûкһغ
ⶼ׸ʵ
׸ĵһ֮󣬿طɿؿʼ׸ĵڶ飬飬һֱıʱ㳤һԼɳϡ
ѹ׸ô̵ʱ֮ھͳ嵽ôߵءһˣԭ׸豾ȷ޷赲ġ
׸裬˼ζ֮󣬿Լۡ
һ׷ӵ˼µĸ֮ݳ϶ﵽ۷塣һ׸Ƴ̫˶ġֻһЩɶԸҲֻдһЩֺֻ֣ܹMV貽ڵע⣬ңĳҲһЩ˴ǳʵϣһסYou Are Not AloneѾĳֵ쾡£ĳԲκˣһκ˶Ҫá
ոշԼ֮󣬲ŷƵѾ̫̫࣬ӵ׸輸졭
ǵҲȷǷʵʵģû˻˾òԡ
You Are Not Alone׸֣׸Ҳһֱ״̬֮Уò˶ʱ䣬׸Ѿɹ֮аϵǶ
׸嵽˵һʱ׸ӴЩҲѾŵ


597 𺳵MV
You Are Not Aloneڷһ첻ʱ䣬Ѿɹ֮аϵǶΪһͬʱ֮аϵΣҲֱ30֮ڡ
֮ǰĸִ֮аϵδǣһأǰطʱӵҪڡBEAT ITʱԼʮڣǴڵѾʮֻسǰʮ
ӵǵ26һ൱
ʵϣںܶطΪԼƴ˵Ļôߵ˵ҲǼʮϰô֮УҪһʤѣҪϰ֮ӱһ൱ѵ飬ڵӾȻ⼸֮еĵڶʮ֪ڵжôǿ
ʵϣڵˣΪ֮аϵλãۺۺ˺ܶĶҲһ˵
ʵϣĹҾȫûһ˵ʵϣеĵطҲǱȽϽġϾЩΪάϵԼ֪ȺͬȵһֶΣһһطȫĻЩһļһҲ͸оû˴ڵļֵоһĳ֮ȫû׶֮ءԣǺҪܹӵֶ֤ԼļֵԼһ˼άû˻Ծˣһ뷨ûô˵ʱҲܹǰĳɾͱάԼ
ԣǰЩˣʵϴ󲿷ֲڸ֪֮Ķϱ٣Ҫǵ֮ĶҪӸһЩܶ˶̳˻˺̳ܶ꣬˺ܶҲ˺ܸߵ֪ȣܹάڵΡ
ңʵϣڻһ⡭Ͼйˣһ·ǰĻ˵ͻһЩ˵ٶȷ֮ⲻʲô׽顣
ӵʵ΢ѹһ㣬Ļ˵Ļ˵ӦҲǰʮҲҪԼڵǰʮҡ
ûа취̳ҲǱȽġ
һЩ˿ڵõЩɾ;Ѿ൱˼ˡ
֮£Ҳкܶ˶ԡYou Are Not Alone׸豾һĹעǵĹעҪҪ̽׸豳ŵĶʵϣҵ̽ĻǼ˶׸зϵ̽ú֣ƺ׸泪ĲŮ֮飬ƺζԶ׸辿Ҫʲôܶ˶ӲһЩʡ
׸裬ҪʲôأлŮ֮⡣
ʱעӵҲر࣬Ҫǹעӵ׸裬Ҳעܹƾ׸嵽ʲôĵز
You Are Not Alone׸֮аϵȻ
ͬ£֮аϵҲ޷ѹƣѾֱӸ嵽ʮλϡ⻹һЩ˵ķˡ
Ҫ֮ǰһʮֲˬһЩڿʼԼĹ۵㣬ЩһǶúֲܶͬķ˵ӡȻǵҪҪ˵ĻΪڵĳɾ͸ﲻʮλá
ʵϣȷܹһЩ˹ģϾڵѾ֮аϵĵʮˣӲεģԼϱ߻иһģ϶Ƕ̳˽ܳ׵Щ˻϶źܸߵҲźܶ൱ƷӵڲҲֻĸƷѡ
ĸƷͳа񡭡ʵ̫Ϸˣܶ˶޷⡣
ǣָķֻҲ𽥳ˡ
Σ˵ģԼһֱϲҲоǲеˣϾ֮аϣΧˣ϶Ǻģ̳ܶ๱׵ˣ⡭ϣܹ΢һȻٴﵽϣĻҸұ֤һ޻˵ġ
ӵεȷҾЩ˼ϾΧˣô˵΢ԵЩģһλϣԼҲһЩѹİɡ
ֻô׸ѣһӾ͵ʮǲֱܹӳ嵽ǰٶȣҾöʮֲƽӵٶʵ̫ˣ
ֻһЩӱ˵ĹϾֻΪ󲿷˶ӵˣǾúܲݵġ
ʲôȻ˵ڵȷֻ׸ʹﵽ˽ĳ̶ȣǣƾʲôᱻɣϾӵļ׸趼õ൱ߵ⼸׸Ҳ˾ȵģôĸƵڵλϣ룬κӦҲֻķڷ챧˵Ҫ˵Ļ֮ǰЩм䣬ҲĲû̫Ҫʵаһϯ֮ص𣿡
оӸִϣܶͿó׵ģͲò˵̳Ƕ̫ڿˣڸָĻ֮ˣƺ̳кܶǣųӣųԭʮּ򵥣Ϊӵй˵ݡּҵȷйģֱûйģο̳ϽԳĸһЩӢĸΪʲôǻҪôų
Ƶ֮УҲԽԽ˾˷˼֮У˼ĺܶӵ̬ȡ
ȷ󲿷˶ܹоĳڵý̫ڿҪ̳ƺӶһų̬ȣһҶܹ
ܶ˵֮Ҳ𽥿ʼ˷˼֮ǰеӵʮλãѾֻɴת˶ӵ֧֡
Եģӵĵʮӹɵģ˵ɲӦʲô̫á
̳ȻҲԼķϾڵҲȷǱȽʺͨԼĻᣬر׷
̳ķĻʱֹͣһ£˼˳Ҳʼɶи˱Ļɡ֮ϾΪӵݣй飬߾ܻ
Ȼ󣬾һʱʵܶ˶֪ӻ᲻ʲôϾҲûʲôϢһƺҲһ˰ɣ
ڴĵȴ֮УȻӷԼķֻķЩ졭ֻķȴյ˾޴ĳЧ
ˡYou Are Not Alone׸MV
MVܿٶȷң


598 ռԤƬ
You Are Not AloneMV֮˲˾޴ĺ
You Are Not Alone׸ÿҲʼˡϾ׸Ѿ˺ü죬׸ȻҲ͵һٴһ׸MV֮׸ͷˡ
׸ȷõMVķ̿ʼ
ң׸MV൱ЧҴMV֮ио˸Ķ
׸MVŵҲܶ˶ˣȻҲоӹȻڡYou Are Not Alone׸ŵĸĶЩֻлŮľô򵥣ʵMV׸ӵȷ˺ܶһЩĿ
MVʼľͷϳ˺ܶӣ˵Ӳˣ̳ҲӦû׶֮صĻ桭
ڼһӢԱһƯŮԱһȣһվԺݳ׸裬ҲУɳĮɽ
׸ڹ氮Լ󣬲ͬˮ裬ⲿƷûۻҵıû׵ĳʣûй¶峺ɤһ̵⣺氮ضԶڡٶĸĤ谭Ҳʹݰ˰֣ӰӣŰ˵ĽŲһ̳﷢ԷθĻ
ȷ׸ԼMVЧһɾþ磬һжȱͬʱMVȴڲϳӱܶ׷˵ֲôû壬㲻Ӧõõô顭
ټľԺȴûһңһ˵ĹµһįӰУʹȴһ֧СЩͷһؽʾڹǰܵľ޴ѹһ㣬ܶĶȻֻҶɵӣϵһ۾ܹ
ϾýУҪϸϣʹܹٽýķ֪ȣӶӴȴڵ׼ȦøָͬĽǶȺĹע׷ֻǶӱĹעûʵֹעҲӴΣЩʵMVһġ˼ķʽֳӶѴңҿһЩ
ǣˣûжһ˺֮飬氮ļ׷Ѱһվڵƹֻ׼̨ϣһ̵ĴĮУʹˮ޴ʱڳšʹԶߣҲغ򡯡˵ЩͷˣʵƷںڣʹһ㣬ࡢ氮һʽһMVͬա־
ǣҲҪһЩҪԴ˵жôĸ꣬жٵ⣬ȻҪ氮Ĵڡ
ҲYou are not aloneĵ˼
ֳ⣬ǸǱɣ׷ʹȴʸ־ӡ
Щ׵ʱ򣬺ܶ˶֪ˣҪ˵ĻҪĶ
һĳ
ҲˣMVŻôٶ翪ʼУŻúܿٶȷ׸裬ø˲˶ӵľ޴øС
MV̬ȣǺյؽ룬Ѿ㹻˵һˡ
һ׸MV֮󣬴ҲڵҪʹ˵һЩʲôҲһЩҪﵽʲôӡ
ҲһʱYou Are Not Aloneٶȳ֮аĵһ֮˰ϵ18嵽15ʵѾˣϾ֮ǰЩˣ϶̳ϵĴм
ǰӵӦҲ̫ˣʲôܹͻͽĻĻҲҪȵһЩ¸֮Ķˡ
ʱǰơ
ڡYou Are Not Alone׸֮İ֮ӵĺܶණҲһεˡ
һʱ֮һҲʼˡ
ǡսʱ̡׼ƬӱϾ·ӳʱʱ϶ģھֱӿʼȽϺá
Ӱʽչ֮󣬵ڶԤƬҲѾˡ
ǱȵһӾϸҲӾʵĵڶԤƬ
ʼʱΤ̴ζȻ󣬻һתΤˤľף˫ֵסӣͷϣһشշ裬Щ׵ΤһЪ˹Ŀ־壬ȫϸϸطĿ־嵽Ϊ˭
ΤӴϾѣȻ󣬿ʼͶ뵽ѵ֮еĻ棬Ҫѩɽϵġ
һϵлŶصʸУĸʽ˴ҵС
ܼҰ׵´򿪷ɻţڵΤŽýĲ˽ȥһµĹ¿ʼˡ
ھ޴ĸ̷ΤԼǹӵ˺ˮʼ£ɫĹâʼϰڣɳȺ³˹ΤƺѾ˷ĵĿ־塣
ȻſսҲʼչʾӰһһķֳһһ˧ſĴ򶷡
غš
BATMAN
Ȼּ˺ܶһߵĻ棬ըⲫȵһйڻƻʱڿƮվڸɽϿ·ԵĳС
һȺ𣬳սʱ̡ĵӰƬҲһı־
ռԤƬʹ˽
ܶ˿ԤƬ֮زȤ
Ҷ˵ԤƬЧҪȵһԤƬõö࣬Ҳ汾ԤƬúܶ˳Ӻͺˡղķ˹֮⣬Ҳ˹ۿƬӵɡ
ԤƬȷúܶ˲˶ԡսʱ̡Ȥ
ԤƬ֮Ҳһ֮ǰܸоҶԡսʱ̡ڴر󣬵Ӱرߵ׷ȡ
ӰıЩԭáսʱ̡ȷЩԿҺãԤƬ֮Ĺ˺ܶ࡭
ԤƬЧȷ൱
ռԤƬҸоЩѪڡںڴ7·ݵʽˡ
ҲǣϾӵƬӣӰıģһǳӢ۵ӰǴȥġ
ռԤƬ֮ʵֻ˵ʧûСһȥӰġ
ôۣҲȷáսʱ̡Ĺעȿʼ
ʱæµȴʼﻮһ¡ĺ֮ǣ¡ӳ


599 ĺ֮ǣ¡
ĺ֮ǣ¡֮ǰҲйŵڽϰ֮ڷҲѾԼĳŵ˵ǰ
ĺ֮ǣ¡Ҫʽеĺ֮Ǵʱ˿Ҳ˷֮ǰġĺ֮ǣĺɫѾӮ˵ϲҲһֱڴŮǽĸķչС˵ؼĵطȻֹǶڴ顣
ڴĹע֮£427һ죬ĺ֮ǣ¡ʽʼˡ
ʵĺ֮ǡȷһŰǰ»ŮǱ֮ĸߣ棬й顭Ȼûôᣬ֮䣬ڰͲľ֮УҪѡĵطʵ̫ˣ֮ĸҲʵ̫ḻˡ
ܶҲڴܹ֮Ű֪˽ķչ
ԣ427յ峿ܶѾ˲Ŷӵˣڻֻ峿ЩŶӵȴںȻǵȷѾ˺ܾá
ڵ»е䣬еֹסؿʼԼǶŻĶ֮ڸоˣûһҪ뿪ڵš
Ⱥ֮һʮСڶŹо䣬ߵһ˾е㿴ȥ˵СҪȻȥɣֲ򲻵Ȿ飬ûҪﶳš
Сȴ˵ǲǴܶǰһѽ
Լı¿ηΣļһҲùǺСˣС￴ƺˣЦֻǿЦġʵһԸԼӵ飬һʱ򵽡һʱ俴Ͱ»Ĺ¡
ǹСǿЦģһ۵ʲôʱ򿴵Ҳһ𣿡
ҸоһҲһϲӵķʽ
С˵仰֮󣬺ǸҲö˵ˡϾСȷͦϲӵģʵϣЩŶӵˣ˭ϲأ
ֻ˭ϲ飿
ܿ죬Щ½½ؿˣȻЩڴĺ֮ǣ¡ĶҲͿʼӿ֮УܶϰͷԱǶָæµĳ档ʵҲֻ֮ǰ鼮ܹõôߵĹע
ǸʮС˿ʵֻһ֮ǰˡĺ֮ǣĺɫ֮ⱾС˵ⱾС˵ĶʮԣǸѪҲԵһز
Ÿո򵽡ĺ֮ǣ¡һֱڿⱾˡ
Ȿˡĺ֮ǣĺɫʱķչѪ»ֻԼһ˵ĴڣʵĴǺһѪһģԼѾ޿ɾҩ˱ļȴ˱ҪȱѪ
죡ô˿оԼг˵ǡ
Ȼ󣬰»Ϊ˱ⱴԼļѪԶ磬ȻһˣԼгֵģʮİӡ
ʮۣ˵ĸر棬ڵһ˿˾޴ջջһֱ¿Ȿ顭
һֱβĵطһŰȻûнȻڳ
ӣֻһֱûа취һУһֱֻڰ»ģ°»һѪ
ȵֵʱ˿ȻδͷΧһȻŮӣʵ޷ػϲĺ֮ǡĵӰϾһϲͣĽɫ޷ֵġ
һЩ˵Ŀ֧֮£ӵġĺ֮ǣ¡ڸոշһ֮ͻʮᣡ
ѹ֣ӻΪȥıߵĹھ̫ǿˣͬڵġĺ֮ǣ¡һһ죬ôߵ϶ˣⲿһʱҪ߶ˣһʮҪ
󣬡ĺ֮ǣ¡һֱۼ֮С
ʱйڡĺ֮ǣ¡Ҳ׷׳ˣֵۺ֮Ȿվϵ8.0֣һ൱֡

ȻһǣҶǵĹ£Ȼһ곤̾ĸ飡дĻЩȻµĳ嶯ҸⱾ֣Ϊĸжˡ
ŮǵİҺܸжӡĺ֮ǣĺɫһֱڣҶⱾҲǿڴĸоҺڴ鼮ĵ췢
һߣıʴһŮеᣬŮǵĴˣǵһθҲĸоָо
ĺ׷׶һЩѡĺ֮ǣ¡۷壬в˵ⱾĺûҲкܶ˿ʼڴǸҪϵӰĻġĺ֮ǣĺɫıֻʲôġ
ֻһЩõ֮Ҳ𽥳һЩ
ûвõ飬ҲһѲĺ֮ǣ¡кֱܶӸֵģЩҲӵԲзۡ
ǡĺ֮ǣ¡ôʮֺ֮£յֻ8֣֪ⲿĲҲȷǲٵġ
Щìͷֱָӡ
ӵⱾĺ֮ǣ¡¶ʵˮƽʵֻһдְˣȻһй˵д̶ȵӢС˵ȷһ˼飬Ҳò˵ӵġĺ֮ǣ¡ֻƭƭЩﻹ棬кܶŮһ˸ˡһ飬г˾ᣬǺܶطǴľ鷢չ˸оǿģ˵ĺ֮ǣ¡飬Ǵ򷢴ЩഺڷŮǣϲС˵ˡ
𡶹ءоĺ֮ǡĲԽԽⲿԽԽһЩȥĥںֻһֱĪͷɢءѾѾһ΢ֳһЩ˼ԣĺ֮ǡʲôû
ĺ֮ǣ¡û̫⣬ӶС˵Ѫ趨趨˻ȡ򡪡һôһ𣿡
ôĲһֵʱҲ֪ĺ֮ǡϵеĹؿȷˡ
ϾһС˵ĿȺʮȷͲģСŮϲС˵ϲѧˣⱾܻǲмһ˵ġ
ڵҲȷˣܶ˶Ȿǲмһˡ
ءʼͶλΪͯԵڻܹһֱҵľϲ
Ӵ㾡ѡĺ֮ǡĲд꣬ȻԼʼд飡ʱҲô˵ԼֻдһЩûںĿӢС˵


600 Ի
һԡĺ֮ǣ¡һЩ²ۣȷӸо֮ŵһЩⱾԼǰдһЩбƸ˵ȷô㶫ӹɵġ
ԣⱾ黹Ǿ췢ɡ
뵽鼮Ҫǡħ䡷֮͡衷
֮衷Ȼ˵һĳ˵С˵Ҳ漰൱ӵĸָĶ˵֮衷ڸıɵӾ֮ʼ־ǡȨϷ
޵УչڣжٵĽһ㶫ȴһֱڣǾǶȨĿӵȨ˶Ȩ̰
κһңκһ嶼ûа취ĶȻҲΪָȨᣬ˸ָıʫƪ
ˡȨϷ֮⣬ħ䡷ҲʮҪһС˵ⲿС˵Ȼû漰ʲôǣ浽Ե̫ණⱾС˵һƴ׳磬ԸͬǺдڸУ˸оʵڵ塭
һЩ壬𽥿Ѫһ
ԣչǰġħ䡷һʮƵˣǸħŲͬ壬źܶͬѪĽɫǸʷ
һ鶼ܹӵ൱ڷ֮ҲήԼıƸ
Ƹ˵һֱѰҲһֱھ֡ϾԼΪһеĴĿӢС˵ߡϣĳɾѾ൱˲ϣҲ˺ܴĳɾͣӢС˵ϣĿǰΪֹӵĳɾͻά֮ǰС˵֮СС˵һǶͯѧȻ˵дĲϾֻǶͯѧһΪֹѾ˺ܶĲ
ҲȷʵҪһС˵ġħ䡷֮͡衷ҲҪճˡ
ڴ֮ǰȻҪѡĺ֮ǡȫģȻĻдС˵ȻдꡭɱдѧҪضˡ
ܡĺ֮ǡжٵ˾ԽԽãֻǿѧ٣вٵڹעĺ֮ǡⲿС˵עⲿС˵ľݣЩⱾԵߵŮǣڶڵȴܹϽѡĺ֮ǡһ
ʱܿ͵6·ݣʱ򣬡սʱ̡ҲѾӳ׼׶ΣһʱǶ˺ܶ׼
Ҳǵصչ
սʱ̡ڳ֮7ͬӳЩҺ͵ڣһͶ6000áʵѾܸߣڣЩðԽԽߣҲӦõĵطʼãáսʱ̡ȫΧ֮ԽԽߵ֪ȡ
ҲʱءĵĲ汭Ҳʽʼ˷
ڷⱾС˵ͬ£ӳŷС˵ĻỹһԼµӰսʱ̡
ڣ鷢һӶԼµӰһȺϣõǩ˵ҵġһսʱ̺ܿҪӳˣϣҵʱƬӻȤĻԵ˵֪ƬʲôˣȥӰԤƬҲôʧģ
˵仰ʱֳĴҶеоӻǺ޽ڲ٣ȻǩۻĵӰ
ȴû䳡ŶӵȴǩĶȺ֮УһӴض˵֪ˣ֮ǰҿսʱ̡ԤƬһǺϲƬӵģϣܾ֮ĶҲкܱܶߵ˵ԶԶԣҲԤƬҲͦϲӰģİɣ
Ƕȥġ
ЩӹһЦ
ʵҲˣڡսʱ̡ӳ֮ǰԼеûġʮĻҲЩǰԼµӰˡ
ϸ˼Լе뷨ҲˣԭӦԴƬӣһʱյ治̫һһʱΪǰΪԼأ
ЩԭѻӵУԽӳһЩ̫ȷ˲̫ţ
ЩҲֻܵȵӰʽӳ֮ٿˡ
汭֮󣬵һҲȻͻʰᣬӼֱҡǮһ鷢ܹ̾ʰҽϵ쭡һȷúܶʮĽ
ܶ౱ıߣô
ܿ죬ˡ汭ЩҲⱾľݣʼ֮ǰúܶǣҶǵĹصĹ¡
һĹﲨصĹںۣҴҲһһС˵֮У֤˹صĳɳ
һĿͷȻǴȽϤ٣ȷӭһ١
֮ǰءĿͷǹڼ֮УһҲͬ٣رŮ·4ţֵϮ֪˲ĳԱڼӽܻԶԿǿķħе˶Ը͸¶
ħ
ܶ˶֮ǰļءµĶʱ򶼲ԾЩء
Ƕ֪ħѾһ޴ĵˡ
ʱ򣬴ΪħģıϮ
ҶħҲԼĴУҲϲ磬ȻϣħˣҶڵſܷħ
ھãȻͷŭִģȻ˲಻Ը֪ȥ򡣸ǣԽԽƵμһȣÿҪ߽ȾͷʱͷʹѴоѣԼ䶯һߡ
ߵӰڹԺԽԽħ߽˹ʱ˲һܡ
ȵⱾ鿴ʱ򣬺ܶҲȻǳһȻ鱾
㣬һ鿴ˣ
ҶԹصԽԽҲԽԽϲò˵еʱĺܹһЩʮֲĶ飬Ǻ֪ܶ߶ûа취ġһ汭Ҳ˺ܶ˶ڵĸǣҶǣҲڴšءһܹ췢
ʵ˵ģһ߲д֣겻ʱ﷢ˡءĲС˵Ȼ̫⣬ȻҪ쿴ء岿ⱾĴ֡


601 սʱ̡ӳ
汭ڷ֮󣬺ܿ죬Ҳﵽ8.8ֿ֣Ǳȡĺ֮ǣ¡Ҫߵöˡ
ܶô˵
Ȼ˵ءǶͯôоĺ֮ǡȡءǶͯأ
Ƶ˵ر࣬ӸӾ裬㣬ʣġĺ֮ǡһϼֱӷˣʧһЩҲûйϵ
Щ֮Ҳʱùע鷽ˡ
汭ĺȴһ·
¿ʼչǿʱһһѺǸܶڱҪļһйԵļܵô񡭡ĸָ飬һֱǵǰ޷ɾ裡һսڶսսһһ˵ǵڷһһŴ̼ڽУò˵汭ǹϵ֮С˵֮һӵķҲǽѾħ֮С
ħһ˿־ĽɫЩǧٹֵΣպħҲ˾ÿ¡룬汭ϵĵλӦûǱȽرģ˴ת۵ãӴ֮ħǸʣսչɽ¥Σʶ£ĻҲʼѸٳɳħҲͨⱾ鿪ʼչֳʼ˿־壬ҹ£ȻⱾĸ߳ȻǷħƪ˿ֵգ籭ǿʥᣬ䷢¼ȴӰǲľʺͶĶʡóԽԽóɣⱾҲһҿյȻ˴һȴҲ˳¡ӵдȷǽѾˣ
һֱġĺ֮ǣ¡룬汭Ӧһûа취ëС˵֮ǰüء˵Ԫ档ǿŴ̼ħ桢֮ͲȶΤ˹˫̥ĬħаС͵ٿıơ˵ĲԼ½вϳֵĳϵڡоһǰһԲʽĽ֣зȫǡôҸоⱾҲǡءϵеһת۵㣬Ϊǵ˹ˣħˣһγ
ָĺϯ磬ȷĺ֮ǣ¡ô˵ءջ֤ȻǸС˵г֮
ⱾҲ֤ˣħϵ軹治ܹᲢ۵ġ
ڡ汭ĺܶɼ֮ӶⱾҲ
֮ǰĺ֮ǣ¡֮Ҳе㵣ĶԼĲ̫࣬ӰһЩ˶ԼС˵У汭ѾЩ˻
ȥ׼սʱ̡ӳ
սʱ̡ƷԤƬʼٵڵӳǰϦѾ̫̫׼ڣӭʱ̡
718գսʱ̡ͻڱӰԺԼ߸Һ͵֮ʽӳڴ֮ǰӰҲ713գɼһӳʽӰǣһЩ˵ӰԣԼһЩý壬ȻӳʽĻƽһĿľΪܹⲿӰĺÿڱȥ
713һ죬õ˺ܶӰǵĹע
սʱ̡Ҫӳˡ˵ģǺڴƬӵģҪܹһûĳӢĳʲôӣҲϣܹӵĳӢ۵Ļֻʲôӡ
ӶѾ֤һ൱Ĺ£ӦûǺܲİɡҪ֪ΣֳܹĴңһҪæ࿴
ھڹսʱ̡ӰˡϣӰܹ
ϧҲֳֻܵܵȴӰҲһӰ󲿷ǱȽϿ͹۵ġսʱ̡IMAXӰӳ϶ܵܶˣʱôҲܶǶںӡ
Ƶ˵ϳ֣ܶ˶ڵȴȴŵһˡսʱ̡˻˵սʱ̡ľ
13һ쵽ˣӺ˵ӰӳҲӳʽĵط
ʵвٵǣⲿӰĵǺѱ⣬ڡһжѾǿûлͷֻܿԼ֧Զˡ
ȷ֣һӳʽ˺ܶˣĿӵԤϡ
սʱ̡ӳֳһ487λϾսʱ̡Ȼһ3DӰȷʵʵIMAXӰڵӰIMAXľͷ˵Ҳ30ӣչIMAXĻϵģȻ൱Ļ档
ֳˣ󲿷ֻӰˣһȨӰˣ˵ĻҲӰźܴӰ
ԣڽ죬Ѿ˺ܹܶӰӰˡҲӰԻͣȻҲпǵĿлƬ˽֡Ҳ˵¶
ӿôˣлеѹġ
ܿҲͰԼѹתżŵЦݣôǰϰ߰ԼҲ̫ȷ¶һֱӪһ൱ŵ󡭡
ǰһЩǷٵΧǵ⣬ȻԶ޾ġ
һҲѾϰˡ
ⲿӰʲôڴأڵӰӳΪܹõҵϲ
Ҳ˵ˣӰӳǵӰòãȻһġӵϹ΢ЦΪԵӰб׼ÿһ˵УԶⲿӰУÿ˶ԼĹߣҪΪǿйʲôӰǺõģȻǺõģӰã˵ĻӦҲı䲻ʲô
ûʲôԽܹӰ˵Ļأ
ҾϣܹϸؿӰҵĵӰӡ޼ʼ˵ȥϸеӰںˣɹƬҵƬδɣҪϸǿǣһµӰıЩʲôҲǿеģܹҴһЩһĸдɡ
ΪܲܽûΪĳӢأ
ֻص˸ոյ⡭ҡҡͷЦȨһֱÿһ˵У
˵Щ֮Ҳü԰꣬ǿӰ֮˵ҲҪȵӰ֮ܺЩ˵Ӱѯʺ۶ⲿӰĸоΡ
ԣӻش˲֮ⲿӰʽʼӳˣ
ڳÿ˶Ųͬ˼
ʵϣҶЩ棬ӾܰһûΪ׵ĳӢ۵Ӱĵʲô̶ȡ


602 ҵ
ܴôģӰѾʼˣ
˵۾֮УĻںڰ֮ʼ
ɫգͻȻɹһȺɫȻĲϾ֮УȻڲƽĻ԰Ļݲϡ
ٵĲ³˹ΤڱܣϿҷɵ𡭡
˲³˹Τؼһ޷ȴҲûа취ŲجΣ
ҲΪ˲³˹ΤĿ־塣
Ĳ³˹ΤӴȻѣԭֻһΡ
ڸˣŹһֱոǿĶſǰȻΤѩɽ
ѩɽϣӰ߼ĳ
ӰеһֲķʽûƽֱΤĸȻ󰴲ͰؽΤΪӢ۵Ĺ̡
Ҫñ˿־壬ȱսʤԼĿ־壡Ŷſһ仰֮Ĵ򶷣Τĸ֮Ҳչ˴ҵǰȻǲķʽÿһ˶оʮֲ
ӵĵӰûģĵӰǳǰνӵıȻԣҲܷʡһЩӰ˶š
ףǱڲ³˹ΤеĿ־壬һ𣬺ܿܣֻԸĸ֮Ŀ־СʱΤҲ˾ٸǡ
ΤһֱѸĸ֮Լſʼ֮á
ͷ򣬿ʼѩɽϡ
ΤʼͻȻףҪôսʤ־塣
ǹҪģҪŭսʤ־壬Ʋõ㣡
ſĻΤͷҲÿһڵͷ
еʱ򣬵Ӱܹһ˲֮ڣֻһ̨ʣֻһ񣬾ܻ
ǵģ򵥵Ŀ־ĵÿ˶ĵǰеŷ
ǿҵĹҲͳˡ
ӹȻһܽ£ܰѵ̲ڹеĵݣܶип
ʵϣ⿿Կ־Ľ⣬ƬѾ
Ӱٴοʼ𣬻صΤ̳мҲʱ򣬸ĸİӾй֤ᣬΤûе֧ǹսʤ˿־壬ͬʱ塢֮䣬һβ˾޴ĳͻҲ˺ڰϴͶĿţԼûа취սʤ־ܿж᱾ʵ˵ϵ֮ǰſ˵Įġ
ôеһоԽԽȻһͨĳӢ۵Ӱ
ӰЩĺܺãϰŵĽ桭Ӹоŵںܶʱֳһֱ壬ڡȱʾ˶Ϊʱƶȵʧڰʿ˶йΪƶȵʧһ㣬ӻ̳
Τһؤѣʼˡ
ΪĸоⷸſʼƬͷη˶Ź龰
ΤѧϰԼʱ򣬶ſֻԼΪ־屾ֱ־壬սʤ־壬Ϊ˵Ŀ־塭ܶ˶ﰵΪµ̨ʺȲʡ
ΤͶ룬һѩɽϵԾ֮УսʤԼĿ־塭
һر𾫲ʣ»IMAX֮µĴ򶷣ʵսͻȭȽĶ˧Ȼеʱͨ2DӰҪ3DӰÿö࣡ڵIMAXĻİ֮£һ˴񫡣
ҲΤһչ¶ԼµֻۡɷС
Լĵߡ
ΪάԼĵߣΤӰѵػ
ڳĻ֮УһζᣬܶĿŵӰ棬̲סȥ롪ԭҵӾЧ͵Ȼܹϵ˽ܣ
ȷһľҵϣҲӹһչ֡
Τعִᡭʼ˼Ǹ⡪Įĵᣬ᱾ĺڰ뷸һˣӦθı磿
Ȼ
Լ־ı
ƽУҵ飬ȴŸ߸˧ƽװӢˣ
һɫװһһ֮нԼ𶴣ȫװĵһΪȴ̫ɹܿ쿪ʼĽⲻòôҿʼ̾߸˧ΪӢ۵ı
ڼװĲֿ⣬Τһαɱ˵Ŀ־壬һα˿Ŀ־壬ûԼֱЩˣǰѲɱΪԼĵߣͬʱҪ÷⣬κһӢ۶ǲһġ
ʱ򣬾Ҳ˽̵⡪ԼɣĴڣΥɵġ
ڵķչìܵĸֳͻ˵۾˵ӰĻ޷ſ
ʵʱӢҲ۹Ӣ۵ĴڱΥ˷ɾ⣬ֻһ϶ǳֹΪĻ˵ҷӰӰĹԡӵȴûлرһ㣬һֱڼ֡
Ϊ˾첻ӭҪץסˣǣУȴ𽥽ԼΤ׷顣
Τ𽥶ԼļҵֻҷˣκһӢۣһܲƵĵطʵֻѪ֮ø߿ƼװԼŸǿաǣϾѪ֮ҲǱˡ
ı˲ûôҾòÿĳӢۣҲܹ˲޴ĴС
ǰӢۣҲˣ
ӰչڣÿһˣһʮŷĸоΪƺľ˵һһӦθı⣡
ΤȥҵԼЧĻĺܶණͨҲܹʵԼķʽı硣
ôĵ˾⡣
˵ǰĳӢۣȷΪսǴֻרעſĴ򶷳ĿĶ棬עӢΪս飬ϣо˾⡣
־Դʵ
ȻΤͷӵĶԽԽңңʱҲʼ֣Ǹʦʵǻӵ쳼ˡһ߸̷еļƻǻΤ÷Ůȥʱ֡
һĽڣִҶΪǵʱó벻ֶζôҴʣ
ȻûܣҲûиַݵصΪʲôǸоƽҪȿЩָɵĳӢ۵Ӱأܶðͷ
;׷սҲž޴Ŀôûа취ӣһξͷʵ̫ˣھ޴IMAXĻϣҸоЩرʵCGӰЩĿĶֳģһֵʸУʮˡ
ô£̲סСʵ
˵ĵӰһ񱣬رϲCG֮Ķϲʵ㣬ϲ΢ģ֪͡ˡܹӪһʸУ˽˵


603 ʵصĳӢ
˵Ľ֮󡪡ԭˣ
һȻжӵʮͬ
֮󣬲³˹Τƺʱ»ع֮ǰǸ÷ҲκˣҪڰԸ̷евھƻϣ˶ſ
ÿൽʱǾͰ𣡡ſĿ˵һ仰
һ㣬ͨӰܶ˷رио
ΤŸ̷лԱԼһıſȴΪѾҩΡ
Ȼ
յĴս
һĴս
һֱǿĵӰӰ֮£һֱǿʵ΢ģŬ֮£βĴսһʮƯʸУҲһ൱ѵĸо
ȻΤ÷ҲѾ֪
ӰǵĴս͵ˣҲǶſĴսһϵеıƳһеһУ൱ǿӾ
βĴսȫIMAX4KģڷIMAXĻϣʵ̫ˣңҲӪŸоŵ㣬̷мݻٵʱԽԽ̣Ĵʮܼ鶼δ֪Τ͸Ŵ̼һΪʱʱ̿Լʱ䲻ˣʱ䲻ˡ
֮£ҶԴ򶷳˽Ŵ̼ĸоΤڸг棬ھ޴IMAXĻչֵʱ򣬴򶷳˧˼£
ңΤͶſսʵս۽ϵĴ򶷳ҲʮƯ
찡򶷻̫ƯˣһЩ̲ס˵
ҵϰ
ڲͬĳӢۣ
ʱ̣ҲȻûԼŵԣɱˡԼӵеһֽ
ֻߡ︧ӣһ֮˵ǸΤûл
ǣֲͨӢ۵Ӱ֮׸۷塣
ںڰ֮£ٴκ͸̸˵κεķֿʼˡǣСĳҲ˷ʡ
һȸ̷У֮ɳɤ˵
Ӱһɲǣܶ΢ͣһ²ƣֻƵʱ򣬲ŷΪӰ̫ھʣǺܾûƶһе㽩Ӳܶ˶оԼƲǽӲ
ô˵ء˭õӰôʵģ
ʱ˿̣һﶼѾǲ԰ģҾͰе˷ܺͼԼĹ
žĹ֮УⲿӰҲչ١
ҵĹомӵȵ飬ʯأվӵʱԼҲеӲˡ
Ȼղķ˹һߵ˵ӰĻ֮ǰ˾Ϲ
ǵľϹֳĹңÿһ˶ӰŲͬĸдҲпЩδؾƬжôޣ٣һ뷨ÿһ˶ڡⲻһͳϵĳӢ۵ӰҲԲһͨĳӢ۵Ӱ
һ˲䣬ܶ˵жŶⲿӰĲͬд
ȵƺһЩйⲿӰӳϵǵĸԽʱ򣬼ǵ˲俪ʼӵ
һ⼸ΧӺͺղķ˹ģҪ⻹Ǽӵϡ
ͨսʱ̡ʲôأǶı̢еһ𣿡
뻹иɣҸһ£˵ôǴԼ顭Ҷ˼ɡӲûش
ΪӰƱжߣ
ĿȫƱܵ3ϰɡ˵ϾƬӵĵһû˿Ϊ֧ţƱҲҪ̫ߡ
𡭡ֵȷߡ
ٱ֮ǰӵЩӰ˵ǱȽϵ͵ˡ
ʵϣӵҲûпǫ߸Լһ·ʲôģʵʵ˵
սʱ̡һʱ֮еۼȫƱֻڶ𣬶⻹˺ܶ˿ͬʱӵ֮ǰĺܶӰΪ׵֮²ŵõôߵģӰ汾ġսʱ̡ȴûôıݣûҲû֮ǰĵӰ˵ӵĺҪǶһЩĵӰ˿ãǣӵЩ˿ǣȴδܹܳӢ۵ӰӰĵҲһ
ԣڵ˵ĿʵҲһĵĿ֡
ĿǰҵĹӰʵӻһЩĵġ
ӰƱôҲнģ
ϾӢϵƬͨһƱرߣƱԽԽߡĻֽۣﵽܸߵĳ̶ȣһʱеġƱҲһһߡӶԵӰģο֮ܺġڰʿɱûгء
һЩ뷨֮£ӲûκεڴҵķӦܲ
ǸϽץʱһֳӰ֮ĶⲿӰĿ
˼ĵӰһ˳˼ĳӢ֮ӣûʧ
ҿɫĳӢ۵ӰĺϲֵӰʵ𺳣
ҶӵڴȫǶԵģû߳һصĵӰ·
Щ϶Ǻ
ʵϣ
еˣԡսʱ̡Ų̶ͬȵĺ
ӳʱˣ
ܶεӰǣǵһʱ磬ȻʼҶԡսʱ̡ۡ
ΪӰûʽӳڻܿҶƬӵĴ֡ǣĺѾչ˵ǰ
ӣȻһʧĵݣƬһĹ£Ӣ۵ӰеĶ˳ûӢͦģʽӿʼ̽һӢ۵磬ʼԴһӢ۵ĵͳɳḶ́УӢ۵ҲжҲдۣҲΪ飬ŬسһӢ۵ѱ䡭ΣӰʮֳɫһǿҵڰʣʮַϣҲƬĳƷӺܵλκε֮սµڵˮ֣һĩķΧ˹ǰңƣ򡭡еľͷʮҼأҲʵĳӢۣȻûиıһڲͬģѪڵĳӢۡһˣθı磿Ǵ𰸣һпʼѪڣ


604 ϯ
ӸǣһҪɳӢ۵ӰĻΪչʾһûǾʾ׵ĳӢ۵ӰңӰչʾһʵĳӢۣûгȴһŸıġһʵĹ£гӢۣӰȺܶûгӢ۵Ĺ¸ӱ棬йͺڰľйӢ۱Ŀ־塣ʵǣÿͬ᱾һ㸴ӶӫƻӢֻճǵ֮ʵǣûһһܹԼĵߣһطҲԴѡ˸ԼһӢۣǺ޾⣬Ϊη޵С
ʵŵĳӢۣʲôӵģ룬ܹ𰸣Ϊսʱ̡չʾһӢ۵ĵ̡ܵӰһͷչʾӢĿЧ֮硭ӾЧܰһӢ۵ĵʵԱЩ󡣵ֱ־壬˿־屾ҲͳΪ˱˵Ŀ־塭Ӱǽ޷ܾĵҲŷĵ֮Ӱ塢ɵĽ棬ܹסڵӰĴʧԼսʱ̡չʾһǿɳ̵ĳӢۣӿ־굽Ӣָۡоͺǿŵ硷ǿŵĳɳһӢۣҶԣҲκһӢ۶Ҫö࡭ΪǱ˳ӢۣıԼΪ˿־屾ԣţĳӢۣû˳ǾֻͨˣûװûݣȻ
Ƶĸֳսʱ̡۲߸ߡ
ܿģеӰҲˡսʱ̡ڵõĸֺ͵õ׷ⲿӰȷѾ˺ܶжӵڴ
ҶڵȴóһûʮֲĳӢ۵Ӱʱҽһ100ֶ޷Ĵ
սʱ̡ĺܶණҲóˡ
Ϊôĺ
ڳӰǶⲿӰİ֮⣬ʵϣܶý屨ֽ־мҲӵġսʱ̡Լĺ
ǵĺⲿӰӱȻҪǼ¼һЩ˵ĺ
ֳÿ˶ⲿӰȽ⣬ΪĳһͬѰĳӢ۵Ӱսʱ̡ҵĵȷһַͬѰ飡
ҵĽǶȶԣսʱ̡ȷһʮ־ʵĵӰӢģûӶԵӰķӣⲿӰܹ̽һЩ⣬óӢۿ־Ϳ˷־壬塢ɣıЩ⣡ԣⲿӰҿԤƣӦܹﵽ޴ĻԻ͡
Щ֮ӷԼġսʱ̡ܷˡ
ܶӰҲĺ֮¶ԡսʱ̡˸ڴϾҶӱвСڴȵⲿӰõô֮ڴҲ𽥿ʼ
ҪȺü찡ѾȲҪҿǸӵĳӢ۵Ӱʲôˡ
ҵ۶ôãսʱ̡Ӧһ൱ʵĵӰӰѳӢĳʲôӣܹôô䣿ĺڴ
ȻڴûдģϧҪȺܾòܿӰݡ
㣬ʱ䵽718յʱʱ򣬡սʱ̡ҲʽڱĵӰԺӳˡ
սʱ̡ӳûŪӳ㳡ʲôģڵڶ10֮ʽʼڸӰԺӳ
ȵʮӹȥ֮󣬡սʱ̡ʽʼĵӰԺӳ
ܿ죬ڵӰԺĵطܶ˶һȺһƱģ뵽Ͼܹսʱ̡Ҵ˵еȻûǱĳӢ۵ӰӾʵĳӢ۵Ӱҵж˷ܡȻƱʼ볡ʼӴӢۣǣܶҲ޷ƵرˣʮʵѪȷÿһ˶оһַĵ𺳸Уָоرϲսʱ̡ҲرϲⲿӰľ
ңӰͷɵĶԼӰԿ־һͺͼҲúܶ˾رе
ԣ߳ӰԺʱ򣬺ܶ˶еУ
Ǵ˵ʵĳӢۣоԼҲܹĳӢۡ
԰ģ³˹Τĳɳ̵ȷһ൱˵ӵĵӰĺܲ
ӰһβûҲûпʣӰĺܺá
ô˵۷׷֮£ܿģϵʱȨĵӰӰվIMDBվϣҲˡսʱ̡һٶǧͬʱӰҲѾﵽ8.3֡
IMDBվϵֹǺ̵ܿģܶ˶ûжԵӰʸվϵȨϣҪйĵӳֻкҪ˵IMDBϵ֣ܻȵӳϵһ㣬ߡ
ĺܸߵվϣһӰվϣսʱ̡Ȼõ8.3ֵ֣
ϣ7.6ϵֵĵӰпܳ䣬ӵõ8.3֣
ңվ֮£ǴҸָĵĺ
һˣθı磿ı磬ȸıԼ˷־壡
ǰһĳӢƷڳӢ۵ӰԽԽֻܹͨЧŴ򶷵֡սʱ̡˵ĸ
ѹִҶ˵صĳӢۣȷˣġѪ֮ͼı硣
ĮģҪı磡Ǻܺã
ڸָĺսʱ̡ⲿӰƱҲӡ
սʱ̡ڵӳģʱӳĵӰǰҵƱͶⲿӰƱϾʵ̫ˣһӰܹ֤Լʱ䲢̫࣬ԴҶѹעĿⶢڡսʱ̡ƱϣԼȻʮֹע⣬ÿ춼ڵһʱҪսʱ̡ܹ̻Ӱ˾Ķ
սʱ̡ӳĵһģһϾʲôײƱӣһƱҲ̫ߣںÿڱȾ֮£ⲿӰƱĩ˱ԽԽ˱Ӱ죬ϲϵУȻǽҴĺÿڱӰѭγˡ


605 Ʊϲ
һܹ󣬡սʱ̡ıƱﵽ4189ڵܵƱа
һûΪĳӢ۵Ӱڵһ£͵õôߵƱƱֵȷǱȽġ
ԣҲ֪˵ĶⲿӰƱ3ڴҪӦúѹ
ͬʱսʱ̡ҲϵҺ͵ͬӳһõ850ֺͱƱȷûа취ȡϾƱгǽйڶƱгһܺ⡣
ڶܵʱ򣬡սʱ̡ͻϵ14Һ͵ӳӳģƱӦҲ֮֮ǰЩƱгڵſķӦϾսʱ̡һûĳӢ۵ӰҲЩûףⲿӰҪӳ֮ҲȻ顣ڣƱгıѾ֤ˣⲿӰֵô߽ӰԺȥҲֵõӰڸԺ֮вӳ
ԣܿģսʱ̡ӳͬһһö
ڶӳսʱ̡г֮УһذгйӰгйӰƱгӵڴֵһֱߵģҲкܾûпӵĵӰˡ
ԣ¡սʱ̡һӰȻйݣƬӵʣǾӰҲһȫԭĳӢۣйӰǶⲿӰڴǺܸߡ
οڱѾ˶ԡսʱ̡һЩӰ˵ǵӰʷɫĳӢۡʵϣ˵ȷʧƫģʷϳɫĳӢۻǺܶģӢ۵ӰҲкܶرġֻǡսʱ̡Ϊ֮㣬ȴеٮٮ߶ѡ
Ҳȷ˺ܶ˵Ŀ⣬úܶ˶ⲿӰڴǿҡ
֪ģһƱϡսʱ̡ӦҲ൱ı֡
ӵƱԤЩ̫ˣŵӰƱô͵ġ
ҹҲǡйгȫܹ
ǺܶӰǵȷҾ˵е̫ˣȫ޷սʱ̡ļֵ
ʵֻҪƱܹﵽĻսʱ̡ܹջسɱͬʱС׬һʣ⻹һشģΪġڰʿڰʿ׼
ڱйôĵӰгһӰԲƱܹģҪиָܱ߰ȨЩܹ֤䰮սʱ̡ջسɱͬʱ׬һЩǮȻƱҪ׬Ҳ̫ʵ
֮£սʱ̡ӳĵڶܵˡ
һܵıƱгϳһС漣Ǿڵгϣսʱ̡ڶܵƱ
ڵһǰҵĵڣܶĵӰǳֳƱˮ˵һܵƱܴﵽһڶ𣬵ڶܵƱֻǧ٣ӱȱȽǣܶ೬Ӣ۵Ӱġ
ǻսʱ̡ûгӳĵڶƱڶܵƱﵽ5078ͻǧ֣һսʱ̡ıۼƱʹﵽ9267ۿҪͻһˣ
Ʊôʮ־ȣӰҵĴҵԱǣƱָǾ֡
һôģ
ȻܹڵƱ漣
ӣӰҵҲһ롣
ȻߵԽԽҲһˡ
֮ǰӵӰ˾һϵеСɱӰڸӰ˾˾޴ͬʱҲӰ˾ʮֲֿЧӦܶĵӰҵ˶оӰ˾һϵеľٴ룬ҲоӰ˾ǼӰǼʮ־˲ֵĵӰ
ǵожٵĽҲۣ٣ܹôôоԼĴ⡢ԼƷⱾѾǾ޴ĳɾ͡ڱӰȦ쵱ġ
ڣִˡսʱ̵ڶƱϮĳɼҲߡ
ʵսʱ̡ڶܵƱҲԭģԭܼ򵥣ȻⲿӰڱĺÿڱԽԽ˰ⲿӰƼԼѣڿЩһζЧĳӢ۵Ӱʼ֮ھͿʼϲӵӰַϲûΪڲͬĳӢۣԵӰƱҲڵڶʵϮ
Ҳһ֮ڣսʱ̡йԼ13Һ͵ӳӳ֮Ҳǳɼϲˡ
йӰƱгܶйӰεȴսʱ̡ӳˣҶʮ˷ܡ
˵Ӱ֮󣬴Ҳ֣ӰӰǶⲿӰĸֺûпʣֻ˵һʵĸдȷսʱ̡һڲͬĶصĳӢ۵ӰⲿӰֳ˾޴еĺܶôҲŷֶԿ־Ĳͣжɳ̵ʵⲿӰرˡԣйսʱ̡ڵӳϵֺܿʹﵽ8.5֣ҲǺǡ
ĵӰҲһķǱѰⲿӰ̫ÿˣһʮֶصķʽʵزһӢ۵ĵԼһӢ۵ĳɳͬʱӰҲвٵⲿӰ֤ӵȷûҲܴ쳬Ӣ۵ʵ
սʱ̡ȷһ޷ܵĳӢ۵Ӱ˴ͳĳӢ۵Ĺʽ·ȴһַǱʾһĳӢʲôӣĸı磬ʲôӡ
һûҲûбĳӢۡӢʮϲҸоȻֻǿһӰϲѾгӢˣΪѪ⣬ʵڵģ
ĺ糱֮£սʱ̡һйӳõ4100Ʊ
һսʱ̡ӳĵڶܣгУҲ˽ӽһƱ
ϳй֮Һ͵սʱ̡ڶҲһõ2325Ʊ
սʱ̡ⲿӰڶܵƱۼ֮ۼƱҲѾﵽ1.66𣬵ȻƱҲ̫ߣƱѾܹ˵һС
ӳ֮󣬡սʱ̡Ȼʮּͦڱõ3100ƱйƱﵽ4700Һ͵Ʊ3000𡭡֮󣬡սʱ̡ƱѾ趨Ŀ꣬ҪǣƬĵӰƱгϣȻʮּͦ


606 Ӱ
˵֮󣬡սʱ̡ƱȻ
ʵϣڵܶĵӰ˵ǵܣֻǵܣƱҲֹͣˡ
ڵġսʱ̡ƾڱһֱڼƱǺܴĳɼȻҲӰ˾һֱûֹͣҪĹϵһӹɵġ
Ӱ˾ڵĺܶѾˣоͰӰϢʱһӰеʱȵӰҪһԽԽ֤ĵԣڵӰ˾ûзԼ
ڣҲ𽥳ֳͱӰ˾ġսʱ̡һӰϡ
սʱ̡Ŀڱ൱Ӱ˾Ҳܺõһ㣬ѵӰĺÿڱȾȥȻø߽ӰԺƬӡ
֮£սʱ̡Ʊѩʽ
֮󣬡սʱ̡ڱƱ2300ȻƱֱ֮ǰļܵ½ܹڵһֱάƱⲿӰڴ漣
ԣսʱ̡ڵıۼƱѾﵽ1.47ҲΪӵӰıƱ¸ߣȥĻսʱ̡ıƱܻﵽ1.6ңֵȷ൱
ܶĳӢ۵ӰڱӰƱг϶Ǹ߿ߣʼʱƱǳߣǵһܣпܴﵽһ𣬵֮Ʊ־һֱ½ˡ˵ڶֱ½һǧ𡭡µʮֲֿ
ǣսʱ̡ûгⲿӰȻһܵƱֻ̫࣬һֱάһˮƽϣƱһֱܹǸٶȣıֱ˵ǳӢƬһĵӰά֣οھʮּҵڵ
һսʱ̡ʵػ϶άԼƱˮƽûг½̫
йӰгսʱ̡ĸܣйܵӳǴﵽ3000Ʊ൱1.5ڹң֮һ൱ݣҲáսʱйƱﵽ1.18𡭡
Ļսʱ̡гƱѾֱͻһáսʱ̡ƱֱȻ൱
һϵӰгսʱ̵Ʊﵽǧ򣬵ӰĿڱЩҺ͵Ҳʼˡ
3.51
һ֮󣬡սʱ̡ݴﵽ̶ȣѾԼ˵
֮󣬡սʱ̡緶Χ֮ڵƱһֱ֮УܶĹҺ͵¿ˡսʱ̡ӳҲӰԽԽƱ
սʱ̡ڱһӳ»ձƱﵽ1.72ֵȷ൱ӰйҲӳ»Ʊﵽ1.58гӰƱͻ3
ⲿӰ·ݣҪг϶Ѿ»յõ5.03Ʊջͻ
ʵֺ֮ǰӵĵӰȣǲߡѾ˵ϡ
Ͼսʱ̡һӢ۵ӰӢ۵ӰûΪ֧̫СˣٻйԸߵӰԺ֮йۿӰΪû֧ţûǰƷڵ֮£ȻõôߵƱ֪ⲿӰˮƽжߡңܶĳӢ۵ӰʵڵһƱ̫ߣҪȵüۼ֮Ʊܹʵִ󱬣սʱ̡ܹĵһƱĻԻͼҲǿԤڵˡ
ңսʱ̡ⲿӰҪĲڵЩƱʲôģҪĻǽһµĳӢ󣬸֤ܹõӰ쳬Ӣֻۣ쳬Ӣۣ
ڡսʱ̡ӳ»֮ⲿӰϵطȻ൱ƱҪĻǸָȨ۳Ҫ㲥ȨеӰDVDȨȨںܶĹɢ˺ӰһƷ
սʱ̡DVD汾ⲿӰ㲥汾緶Χ֮ڵõ˺ܹ㷺Ĵ
ܶ˲û߽ӰԺ￴սʱֻ̡˵ⲿӰĿڱܲҲкܶϲƬӣ浽˿DVD㲥֮ҲϲӢۣϲ쳬Ӣ۵ķʽ
˺ܶ࣬ܶйӰǶϿǿDVD汾ſˡսʱ̡汾ڿ֮󣬺ܶҲ𺳵ˣϲϵУͬʱҲʼڴڶľӳȺܶ࣬Ȼûиսʱ̡ƱⲿӰӰҲѾǵԺǺпܻڰʿƱһӹɡ
ԣʵҲǴﵽԼĿġ
Ӣ۵ӰйӰܶ඼ҪһһģܶһƱμĵӰǵ˵ڶ˾޴ӰʼӰܶˣһʼʮֻԻ͵ƱĳӢ۵Ӱࡣ
սʱ̡ĳɹҲΪһ棬һõӰ쳬Ӣۣȷһ档
ܶķ̸Ŀ֮ڶӣܶ˶ϣܹ˵ʲô
ڴҵǿҹע֮£ҲʾԼѹܴ󡭡
ھ·ݵʱӽġӰ֮⡯Ŀļרá
Ӱ֮⡯һȽȨĵӰĿȻռݵʱٺ٣ĿܹЧ൱ġңĿԸΪĿģһЩϲӰ˿ӰĻ𻨡ĵӰĿӲܾܾҪЩģֹڵֽĿϾǾ仰ҪάԼıƸ
ڵӰ֮Ŀʼʱ֮ǰӹͨһ£ϾҲҪ˽һӵĽɻ⣬˵ĶЩͨã˽ĿµĻǾͲСˡ
֮󣬽Ŀʽʼ
ʡսʱ̡ǴʲôطõأʼûѯһЩ̸Ļ⣬ϾӰ֮һĿͷ
󡭡ΪҾںڰ֮Уǲ鶯ܸһֺܲǲ鶯ĸоһʮϲĶұҲǱȽϲӢ۵Ӱġǣ߾ͱϵˣ룬һϲģڲͬĳӢۣʲô龰ԣҲͳҵԺ֮УĺܶණҲƣȻŹ»ϸ֦ĩڵƣҲҪĳɵӰ뷨


607 Ӱܱս
Ϊʲô㲻Ȱأʵ
ʵҲǺܶ˺ĵ⡣
Ȼ뷨ΪʲôȻ𣬻ۺܶ˿أʲôǣ
ЦЦȻ˵кüԭ򡣡
һҲû˾ҲûԼñȽʺϵߣԼửڶΪڵԽԽſ͵ķչϾ໹꣬ǺһӢĹ¡ҪĳɵӰ뷨Ѿ˺ܾãҲѹƲס
⼸˵ܶҲȻԭԭ
˵ĺܶԡڵг֮ģȷҲ˵Ǹӡ
ӺٳڽĿ֮УżһΣҲԵʮԣҲȻ˵Ļ߼סá
ӣȻͲ󣬵һǺϲģҲȽϳȡ
ڵӰһѪĳӢۣҲһʵŵĳɳΪˣΪʲô뵽ҪһڲͬĳӢأ
һ֮ǰҲ˵ˣһϲĶҲص㣬ȷʵϲġĸԸʼҲԴԼԼһ׷ʣ׷ʣԼ׷һġһˣҪı磬ǣһͨˣӦθı磿һ飬Լķʺͱ֮⣬һͨˣΪ˸ı磬˺ܶŬ
ȷһʱҲһصĳӢۡ
ҲûܵģĳɳʽҲһĳӢ̡
̼һĸоȻȫȻͬ
һڲͬĳӢۡ
ܶӰԱȽϹġ⣬ܸ˵˵𣿡
׼ҴµĴǰѡһӦþǽβ˵ǵһսʱ̡һᾡͶڶ㣬ڶӦǡڰʿ
˵Ҳ࣬㵽ֹ˵̫Ҳá
֮ǰͨӵĹͨܶди֪˵Ͳ˵ˣҲ֪ȤؿʼתƵĻϣҶ˵սʱ̡ⲿӰ˱ĳɳ֮⣬Ҳĺܶණ˵һЩ˼ڵӰ̨֣ô
ڡսʱ̡ȷкܶĮ̨֮ʣ˲Żдһʡ
ô˵ءһЩɣʲôзֱ棬Ҫ˵ᣬ˼ڴһ¡ڰʿʽӳⲿӰиĴݡЦŸԼĵӰһ
Ӱ֮Ŀ̸֮󣬺ܶ˶вٵĸд
ҪǴӵĿĴ̣Ҳд
һˣܹı
⣬ڴһ㷺۵һ飬ǡڰʿ֮ǰܶ˶ȽϹġĺӰ᲻㣬ڣӵĿһ𰸣Ҳͷˡ
ڰʿҹΪһݵˡ
֮ǰͲˡӵܷḻġֻҪȵȿͺˡ
ڴµӰ
ָͬˣһ϶ڴһӰģսʱ̡飬Ƕԡڰʿޱڴ
Ҷԡڰʿźֲܶͬľ²⣬Ҳźܶ಻ͬ뷨ָҪ뷨ײԽԽ˿ʼⲿӰо޴ڴ
ܿ죬ӵĹٷӢվӰ˾ĹٷվϣҲعˡڰʿⲿӰӳʱ䡣
һűϣڰʿڽ11·㣬·ҵʱȻ󾭹׼֮12·ݾǡڰʿӳʱ䣡
һڰʿҲΪӰ˾ĵӰӳƻһ
ļƻܶǣҲʯأڰʿȷѾճ̣ĻڴⲿӰҲһĿԣܹ֪ⲿӰʲôʱӳҲȽϲ
Ӱ˾ȷ׼ڰʿƻ
˵ģӵġսʱ̡֮ǰļӰ˵ƱϵȻ磬ǣսʱ̡һϵƬĿˣ֮ǰļӰ֮ȵģӢ۵ӰŲۻƱϻӵԣһһǿ
ԣϵбȻиͷ
һӰҲӰ˾˾޴档
ȣƱֳϣƾ衶սʱ̡ڵƱչͷĻȵӳɵʱӦܹӰ˾ڿ۳˵Ӱɱ֮׬һǧңȻСǮϾӰƱ̫ߡӰܱ߰ȨͲˣӰĸҵDVDȨİȨ˵ְ߰찡֮ģǻһİȨиҵĵ̨㲥֮ģȫҲܸӰ˾һҵ룬һӰ˾ʲٶһأ
ĵӰԽģƱԽߣǵȻģοԼҲһҪѡϵĳģһӹɡ
⣬ⲿӰӰ˾ЧǳʵƬ⣬һӢ۵ĵӰܹӰ˾Ƭ޴ĳӯҲܹߵļֵ
ڣѾкü˾ҪǺѡİȨȥһ㣬ԼȴԼ뷨
ϾԴĳӢ۵Ĺ̫ˣȻûôֻǿӰÿһӰĳӢ۵ȥӶյñȽġҲܹԼһ˾ȻЩµĴһЩ罻ǣӢۣɶ棡


608 ԽѰ
һ˾Ҳӵ֮ճ̡
һ˾ĻҪԴ֮ģڵҲа취㵽֣˵˾״̬Ҳܼ򵥣ΪȻûκһϸڡûпǣܹԼһЩһЩԼĵӰ΢дһҪעĵطȻİǰѹдԼĿžǰЩ½һЩְǸ
Ȼ󣬰ǻĶȥӪЩʮּ򵥵ġ
ӿһ֮ҲͿʼ׼ڵȷز㣬ԼĻܶʱҪܶ¶ƳҲҪԺܶˣһЩ˸֮һҲܶࡣ
׼ĻҲһЩڵŬں̵ܶʱ֮ھ׼ɡ
ò˶ãӾҪȥ㡶ڰʿˡ
ڰʿһʮҪĵӰ֮УⲿӰܺҲӰ㷺ģӲܰⲿӰĳĻԡĻԭҲЩȱȻҪĳڰʿǵȷûʲô⣬ҪҪǲӰܴġڰʿĳһӰӦڡ
ӦڣӦԼ
ȻԭڰʿĻҲͲòȫϸҪԼҪԼе˼Ͷ뵽ⲿӰ֮ȥ
Ƕںܶҵ⣬Ҳֲ̫ȥǡ
漰Ĳҵȷ̫ˣൽһԼܹܿĹĵزټĻһӴĶҲȷһֵ۹ĵѾʮʲЩӰİȨֵĻֻܹһأڵЩָĲҵ
Ҳһֵ۹ĵǡ
κӵ뷨֮æýŲմصûоòˬܹ֮пһЩܣȷӵ뷨ʮܡ
ȷҪĶκ˵ڵĳӢ۵ӰѾƬӴҶ˵ڳģĻֻҪչһ˿Ҳܹ໥ں໥ת໥ٽ
ȷʵ͵Ӱ֮䣬ܹʵ໥ٽ
ӵͷҾôģ飬һǣԴﻹĲٳӢ۵Ĵ⣬ǳ˾ĻǿҵһѻЩӢ۵Ĺ»ԭκǴżֵӣôĳӢۣ㶼ǴԼĳ𣿡
ǵġӴһֱĳӢ۵ĻҲûʲôʱˡ
ҡͷֻġĽ˰ɡ
ӾãеĳӢ۵Ӱ֮УʺԼľ
ʵĳӢ۵ӰҲֳľᣬ˵˻ìܣҲȷһƵĸ߸˧ƼȻҲ˵֩ľᣬԼһӢܹ磬Լȴһ㡭ʮ־ᣬиоĻ漰Ĳһ˵ľᣬҲһľᡣ
ŶǾͺáӲҪԼôĳӢ۵ӰκŵͷȻ˾Ҳճ̡
˾ơ
˺ܾ֮󣬶κ˵ɣǾͽ˾
ǰֱþ湫˾оֵֹģ˺ܾ֮Ӿʹ˾ˣӢƺһ֡ԣӢϣǵĵӰ˾Ҳͳ˾˾һеƣ˾Ʊ˾
ǰȻǶЩӰ϶Ǻ˽⣬Ҵ󲿷ֶġ
˾֮鿪ʼϵʱ顣
ӿԼķ籩Ӿ˾ĵһӾ硶ԽǰʮΪʽûʲôѹԡԽɴֱʮĻҲ΢ԽʡһʽڵĵӾѾʮ֮Ҫ͵̸̨Ǯʱֻڵս̫á
ΪڣӾڱüշѵ̨ܾ
ӶԡԽĶλʮⲿӾ磬աϢһܹĺܶණǼҳ̵Ŀˮܹ֮Ტ۵ģⲿӾҲЩѵĵ̨ܹġ
ֵӾʽȫҵģ˾Ҫṩһ籾٣ٰӵĴڡҪáϵõȻݡ
㴴ٵ˵ϿɣΪ֤ȹȨӦ˾֧һ֤ãһռӾɱ70һ85һ˾ֻҪеСͶʷաȷɢ˾ķգֿԱ֤ӰԼҪ
ţ羭ֲרҵʵ鹫˾Թʽе飬ʸߣӾͻһǰһԤ෴ڷӦһ㣬ʽϵ͵ĵӾ磬еĲп̭⵽ͣˡ
ЩһģʽҲ𽥷һЩ仯ǾһЩӾ˾ҲһģʽɵӾ˾ѵӾȻѰҵ̨ңѰ͵̨ĺ
ְ취ͰеѹתƵ˵Ӿ˾ϣͬʱҲǵԵӾ˾ģʽܴһЩ⣬ôҲʮԣǾʽ̨ܵĸűȽ٣пܳ־ƷһӾ˾ܹõӾĸ档
ĺô֮ЩԼӾĵӾ繫˾Ҳ٣ֻĻǾҪԼѰҡ
ԽҪԼѰҡڣļշѵ̨ƺԡԽеֵ̫ĸоҪԽȨģĻЩѵĵ̨
мѵ̨Щ̨ȻҪȡߵάѣȻмͥײͣһ20ļͥײܹյ̨٣ײͣһ70ļͥײһײ͡Щ̨Ȼȡάѣй档
ûйľշѵ̨ˣշѵֻ̨ĶǲųƬһЩ̫ĵӾĵطԽЩطȷЩϹ
ӵĿϣܹáԽշѵ̨֮еһϽвţǣڵHB̨CWV̨Ѿȷʾ̫ðšԽʱ䣬ԾܾˡԽĲš
ԽܹЩ̨вţǻҲǷֳģʽϵĻԼǲӦģԽĵӾϰȨĻʵ̫˷ˡ


609 öӳ
죬ӲˡԽһȨ̸С
ԽⲿӾ֮ǰڽӶرܾ
ֵӾ˾ԼӾģʽҲ¶Լı׶ˡ
ı׶˾ǵ̨̫ˡȻʵ̨ҲϹӣôĵӾ磬۽ˣԡԽӵ˵ɶȺܸߵƬӣȻ൱ļҲ֪ĵӾӦǻϲġ
ǡֻǵ뷨
Ͼܶʱ򣬵ӰӾֶ̫ûа취һʽȥףе㿴ҪرõƬʵ˽ֵĺܣеĿź˽֣ʵȴˡ
ҲܴƾԼ۹ԽȺύ룬Ȼ̨ǮĵĵӾĻԽ͹ˣڵġԽȴһĵӾ硭ͳˡ
һڵһԼҲ̫ðӳϾӾ֮ǰûһƻ
Ӿ磬һƽʱϰ˵㵽ʮһ㣬յĻƽʱߵ㵽ʮһ㣬ڻƽ𵵲ŵĻһӾЧܻᱻ٣ڻƽﲥšֻἷռӰĲſؼ
ټϡԽǶĵӾ磬Ҫͷ籩Ӿ˾ֳɲ˵ȵײ֮󣬵ӾİȨڷ籩ˡһӾòĻڶֵ֣ĲҲܹٵЧ棬ԣڵЩ̨еò⡭
죬̸е̨֮һYRTV̨ռշѵ̨֮е30ҵķݶշѵг൱֪ȡ̨֮Ҳͷ
̸˺ܾ֮YRTVߵļ˻ûа취ʵҪҪ̫ߡ80ֲֳɣǻƽ𵵲һѣYRTVЩܲˡ
˰ɣą̊́ɣ˵ģǵҪۿǺܸߡYRTVһźܸߵλĴڣҡҡͷ˵仰
üΪԽⲿӾļֵܸߣŵӾܹǵͶ붼ûһǵõߵʱмǧ˵ڵӻǰտǵ̨ⲿӾ磡ԽҲǵ̨ӡⲻ𣿡
Цһ£Ȼ˵ԽģܱǸûģⲿӾ磬ֻ˵ǻպϣûдﵽ˵ĳ̶ȣҲԸ⿴νôڵſӾʲôʢܿϧ֪ǲܡ
ظոҲΪһ̸ֱвԾ˵ĻҲǼǹġ
ӵĻҲˣԽǰĻԻһֱ֤˵ģŲⲿӰûмֵԣʱҲ˵ðɣῴǸʢģԸ㵽ʱ򲻻ڡ
ҾԲڵģң㲻Ǹᣡص۾˲м
Ͷԣ
ߡҲкͽԼһĴңҪˡ
ȻѾѻ˵ϣҲȷûıҪ
棬ӸоЩơĵӾĻһ˷ѰȨĵӾĻѡȰѴ͸ֹ˼Ӿ籾Ҫ֮Ľ̨ȻѡҪҪš
ЩԺ飬ҪĻҪѡԽⲿӾȥҲ˵ȥҪҪҵ
ȨϽҵĻԽҲкܴӰ졭ΪһֱֻĳĿǰʮĻǻѵľ磬İɣ˭Ҳ֪Ӿ顭᲻ᱻ᲻Ҳ󣿵ģѵôõ˵ⲿӾԺģԺ˭֪٣ǰ⼸ԱڽʱҲ֪ǵϻı
ԣܶϸ˼֮ӻǱҪѰȨ
һ̨̸ˣֻʣһHEAT̨
HEAT̨йȻ̨ʼʱеЦΪʱеһ֧ӡʵʱеܵҲȻȻӣ͵̨ǡһⲢʲôǳֵþȵ飬Ͼ黹Ǿġ
죬ǵһλᡭ߻̸׵ĻҲֻܱȽһЩҪһжΪǵĵӾ̨ܹ֮еһš
֮£ⳡ̸Уڿʼ֮ǰʹżصϢ
HEATĴֽ±Ž˿۾ʮҲԼֻһңӼ˰ͷ
ڡڰʿʽʼ֮ǰ׼ʱ󲿷¶ǽѾ֮ǰġսʱ̡ľ飬ֻ׼ûʲô⣬ҲͲ̫ģڱȽϹĵǡԽ⣬ԻȸŴҰѡԽ¶̸˵˵ԼǸʱô𱬵ġԽʱУԼĳȴֻڵӾһĪı硣
˽󲿷ʱҲʼߵ̸С
ʵ˵ɣҲԿżɽùĨǣʵǹ˾֪ǵġԽ֪֮ǰѾĸշѵ̨ܾˣ±۾֮дһֹ˵
ȴ΢Цҡҡͷ±ʵϣҪһ˵Ǻ֮ǰĸ˾̸ֻˣһЩһϸ΢ĲЭǾܾҲǾܾϿǵ˵Ļ±Щ쵰϶ûѹۡ
ðɣô˵Ǹʵ±ֵ̯̯ԣҵǣϣܹЩ̫ڸ߰΢ŵһЩǲ˾ô֣ҲҪ֤Դ
±˵ѾǹˣźHEAT̸ȥ֮ǰѾ̸˵˺ܶЩ̸̨Уˡ
HEATҵ̨շѵ㲥ӽҲŲ͵ȻгݶҪYRTVһЩҲ20ˮ׼ҲǺܲġ
áҲͶ԰±˵Ǿƽ͵غúһ顣
Ը
Щ̸֮˫ЭԽײȨHEAT̨ģ֮İȨȫǷ籩Ӿ繫˾ˣڵ̨һֲʱ򣬷籩Ӿ繫˾ĳ75ȻҪĻкܶϸ֦ĩڷϵЩѾڴ巶Χķˡ
ô̸֮󣬡ԽöˣһЩЭãЩǽ飬ʱҪԼȥǣӵĹܹתƻصԼĵӰˣġڰʿ


610 Խ׼ӳ
Эˡ
˾˫Э֮󣬰±ͻȻ˵˵ģҸ˻ǺϲԽⲿӾģҪȻҲֻϧǵ̨ÿ˶ӾĵģŻڵӡ
仰Ҳ֪±Ƿĵô˵ֻԡ
ЦЦȻ˵ʵϣǵġԽһܹǴϲģһݻ顣
ϣˣ
ȷ±ĶԽܸȤܹоõⲿӾ֮ŵ
ֻʵϣ̨Ĵ󲿷ִҵԱֻҪоģ϶ܹ֪ԽⲿӾ绹Ǻġ
ⲿӾ磬ܶĶܹ֪ӾֻҪܹõʱ˺͵Ļ϶ԴŹʡ
ȴȫԡԽкܴĵġ
̨ԼĺܶඨƵӾ磬ЩƵӾ罫ἤս̨Ĵ󲿷ֵӳʱ䡪ȻԼͶģǵȻҪҪԴԼͶĵӾϣһǺǳԵĵʵҲǹ֮ǰġԽں̸̨ܶϳԭЩ̨ԼӾҪţҲû̫ʱšԽҲ֪ԽĵӾֻǵͨӾŵĻȷЩ̫ǾͲòǸ⡣
ڵġԽHEAT̨ҵԼ䡣
ЩǣڵHEAT̨պøԽŵʱ俪ʼš
1129յʱ򣬡Խͻʽʼˣ
Ӿĵÿһ·ݵ·ݣڵġԽȻڵ֮УŵʱҲܹĹ
ʵպǸһڡHEAT̨֮ǰһӾ缴ţⲿӾΪ漰һЩⱻͣHEATȻֻҲ̫ôһڣⲿӾʱ޷ţǵھͿճˡ
ճĵڣȻHEAT̨ĺܶӾڵȴϾǻƽ𵵣ܶӾڶŶӵȴλء
HEAT̨˵ЩŶӵȴλĵӾ绹ǲʸƽ𵵣ڰŵʱͻЩӾ絽ƽϲǺڲҲΪԭHEAT̨ŰĿתƵˡԽϡھ±֮ҲҪѡԽڻƽȡ֮ǰǲӾľ
ġԽҲܹٶȲš
һHEATҲѹһķڶԡԽ档
ڡԽʵҪǶϾǡԽⲿӾõó֣Ҳпܴ򶯴Һãܿ췢֣ȷͦģȷʵӵĺܶҲʼΪӶ㿴һԽⲿӾ硣
Խͦڴģʼ˵뷨һܵΪ˾ȳյĹµȷͦġǲ֪ܹٵĶǣϾӱ磬ӵĴ⣬ǿ϶ˣŵĻӰ˾ǼƵӰƻرɫ
ԽȷֵڴⲿӾӿʼ˵ʱҾЩڴˣһֱڣӾҪʼˡӾ罫ر𾫲ʡ
ӾHEAT˾ģ֪֮ʲôЭ飬ô˵ӻֵڴġ
ӵͷԽȷۼ˺ܶHEAT̨ԼҲЩԾ
ӾҪڹٷվϣ⻹ǹ˾ѵ̨ϵĹ棬Ͼշѵ̨ĻǵĵӾûйġ
֮£Խ֪ȺڴԽԽˣиڴⲿӰӳ
ֻڡԽ֪ȵͬʱйڶⲿӾһЩԵûֹͣҼңȻԴHEAT̨ڲһЩķ磬ڡԽһӾϣ˫ȷһЩ硭Ҫǰ±һڼҾľ֡
˶HEATҪˣһΪ˸ߵλãչҵľ֮ľ˺ܶ棬ǰ˶ԵӾ۹ľ
ڡԽϣ±ľ̩գ֮ĽѾ漰˺ܶ棬ǵľҲﰵذ˺ܶ棬̩ʮַ԰±ġԽƻ
һʱ䣬̩֪˰±Ѿӵķ籩Ӿ˾Э飬Ǹʱʼûͣһֱ˵±Ϊѡ񸶳ҵĴۣ±Լȴûôᡣ
һֱһ죬Ѿ11·ݣԽҲңһ̩һŽĵӾ絵ڵĻϣͰ±һζ
±ԻΪ鸶ۣԽȻǵ̨ʮֲصʧ̩˵ȻܹʱһЩܹЧĵӾ糷ǣܶණǳ˵ģ˵ϵʧǵĵ̨ڿźܴӰÿһӡŶÿһӣкܶʽʱ򣬡ԽЧ룬ǳⲿӾ磬ǵӰ죬֪
Ҷ˵ĶѾϰΪԺܶ˶ʼĿеֻеڿϻֽ߱ʲôģ֮ǶƺĮĵӡҪΪѾϰˡ
٣Ϊǵļһ±˵ƾʲô϶ԽһЧ룿ʵϣҵһۿӾ翪ʼҾ֪ⲿӾܲ;飬нŸе춼ҪڻƽϲŵĺܶӾǿðɣһ˵㡶ԽĳɼĲ룬ҪΣӾ糷飬ǵ̨Ļ𣿶ҡԽͶʵģܽȥʧҲǣ֪𣿴
ġ˿ʼ̩յΪԽǵģǵʧŻⲿĵӾ磬һһʹѵġģľԴΪʲô벻ͨЩأ
ưɣţʱԽӶصشġ±һŵ˵
ҲҪʱ򵽵˭˭Ķ⣡̩һ˵Һڴһ죡
˵Ķһ䣬ҵĻУԽ᰸Ѿͨˡ
Ȼ±̩գȻһһ˶Ĺĵˡ
˵HEAT̨ѾԽҪⲿӾ羡ˣʱYRTVҲʮֹһ㡣
ǵģǵȷΪͷչ
ǺǣһȺԴ˹ʺĴҾҪǵʱΪⲿӾѳӸ࣡ϵıЩǺӣҲǿڴԽ˽֡


611 ڰʿ
ȻԽٺܶ˵ĲκڿáӵĹģڡԽĲӳ̸֮ҲתƵˡڰʿ
1113յʱ򣬡ڰʿĿʽɼС
һ죬ֳȻ˺ܶļߣǶʡ
λǵ󣬵ȻǸ޴ġڰʿĺ
ڰʿĺһʱ֮еһģҲչֳͬЧ
һž޷ĺɫǺڰģӦҹʱźѹѹƲ㣬ֻƲ֮ż͸¶һâ
ЩâûдӾ̼Ѻڰеøӷ䡣
ڻ룬˫ȭźɫչսףͷͷһâ棬ȻͷסӣȻܹоʱ˿ϵա
һ¥м䱬ը⣬ֳһֻ޴ĹâȻҲˡ
͵һһнһĸо͸̷УҲȷһģͬʱҲﾭĴ¡ʧȥԼĸĸҲΪ
ըĻҲڰʾšڰʿȻΣȻҪͦʱ
źɫǺڰɫģƺҲԤʾƬڰʿ
һΣĹ¿϶شĲۣӵʣĵӰЩһڰʿӦòǳĳӢ·кܶ¶ȻԼҲô˵
ǶӺľ޷գӶǵĻ֮С
һпʼ֮󣬼ڴʻҲܿ͵ˣǼǵһʱԼ
ڰʿģҲģǲһڰĵӰأ
Ҳô˵ɡЦЦⲿӰȷһڰ棬Ҫǻ漰ܶڰĶھϿҲҪء
ֺڰǲڽʾĺڰأĽǶ飿
аɣҵʱעⲿӰͺˣŴһڵӰ֮ҵһ𰸡õһ仰ˣôڵӰ֮ѰҴ𰸣еȷ̫˵˵˾Ǿ͸˵λܴһԼܡְ취Ҳԡ
ӰʲôأѵΪڰʿѾڻˣ׶𣿡ʵϣĳӢ۲ûУĸӰƷﻹֵر࣬ȻеĻ֮ڹеǱĳӢʰЩ󶼻սʤаĽ֡
Ӱ汾ڵĻһ治ԤϽֻʲôΪӵĵӰܶʱܹϡ
˵սʱ̡ѾԵ֤һ㣬ںܶ˶ǹעӰЧʱȴܹһӢ۵ĳɳڴҵǰȻ˾ŷ˾ãһˣпܸı硣
˵֮ǰġŵ硷޼ЩӰЩӰǳϵ˾þ龫տ˾ͣ
ǾĳӢۺڻˣҲܹԲ˵
ҡҡͷǡڰʿ˼˵Ķҿ˵Ӱ۰ɣǸʱҲȽġȻһУҲö˵ʲô
߿ʼѯһҪ⣺йĵӰֶľ飬겻ִӰڣҲѾʱˣйִӰ飬᲻ᾡصйáڰʿΪһӢƬأ
⵹Ǻܶ˹ĵ¶ȷѾʱˣȷʵ˵ҪֹĵӰ⡣
ڵֱӻصйǲκε⡣
ʵϣӰǵȷв˹¶ϾѾϲӵĵӰԼȻ˶ļǡսʱ̡ôҿӵܹһĵӰķʽҵǺܶ˵Ķ
ԣ˵ϾҪ뿪Ļܶ˵Ȼòᡣ
ҲõġƵ˵߻кܶĶû꣬Щ֮ǰʱǲȥġ
ӵĿҪһӴֵ۹Ϊֵֹ۹ûͷѾ𽥵ش֮УҲѾӵԽԽשߡ
ĵӾ繫˾ڼʼšԽĳ磬ڡĺ֮ǡ͡ءԼԼ֮ԽԽ󣬵ȵӵ˾Ҳǻ˾֮󣬱ȻܹһϵЧЧܶĶ
˳ԼĵӾ˾֮⣬ǿĻǵӰ˾
Ӱ˾Ӵ쵽ڣʲѾ˽ӽҪΪܶĵӰӳЩӰ֮õƱȨҲʮϲˣԲŴЧӦڣӰ˾ʲ˺ܶ࣬Ӱ֮ǰȣҲѾͬն
ڽȵءĺ֮ǡνաڰʿԼ⾪ڶ˵ڶ2֮ĵӰȫӳ֮Ӱ˾ʵ϶һξҵ͡
ΪعЩӰƽÿһӰ˾0.7롭Ҳ6ҵ룬ʱӰ˾ʲͽֱܹ͵ʮˡ
ʮʲĵӰ˾֮Ҳ൱ˣҪǣӰ˾ǰҪ׬Ǯˡ
ʱߵʵȷѾˣֵ۹ĳҲڽ֮УȵЩӰ½ӳ֮ӽῪĸĶƵӰЩƵӰӰ˾ԽԽߵЧ棬Ӱ˾ʲҲܻڼ֮͵һʱеĻֽӿֲ
ǸʱҲӦ컨ˣϾ֮Ĺϵͦ΢ģжԷԼĹʲ̫ĻܲŲʣʱܻһЩ⡭ôʲټôҵߵҲͲˣߵӴֵ۹Ѿ򿪡
ʱߵôʲصйʱ򣬾ͻӵһƥֵ۹ܹ֮ʵֹͨ
ӵļƻȷû꣬ʱй٣ȫߵĶй֮ܡ


612 ĳ
ӻйܻ֮ڣߵҵߵһֵ۹ĳεȷѾµŹġ
Ĵ֮󣬼Ҳ΢˺ܶ࣬ϾҲѾӴķ˿Ⱥ壬ͻȻ뿪ĻҲʧȥһȶԴˡ
ڰʿĿʽ֮󣬺ܶ˶Ҳ֪ʽݣ֪ʽϷĸָ顣
ҪǺܶӰҲ֪ˣʽ˵Ļһʱ֮ڣǻġ
Ϣӵߵķ˿ǳһ
Һãڻ뿪ĻоҲ̫źˡ
ӱϾйˣǱߵƬѾˣصйҲֻʱˣ֪һʱ֮ӻߡҲͷˡ
һڵӵġĺ֮ǡءϵУġʣµأǧʱ˰
ôۣ϶Ǹ˵ģΪӵеˡ
ֻһϲҳߵȷкܶΪľˣйкöΪ֡
һôͻȻѡ˰ѵ֪ôͬڶΣϣܾصйô
԰԰ӲҪǰҶϣܹüƵĵӰģôȥˣҲˣֱӻصйжá
ա䡷ôĸȻйƮǡաģӦѾһҵԼ˰ɣΪʲôȴأôҶأ
Ƶĸۻͦ˸еģǰ֮ȻмҲйһΣ϶ûڹǰ¶棬ܹй¸֮ĶˣһοӵƷǡսʱ̡
ڴ˵ʱйȷź
Ҳʱܲйķ˿ˣΪߣȻ˵磬߻ͦӦġ
ԴŵЩйأϾԵǸ磬ΨһĳǵҵҲǷȫģǵĵӰĹ㷺ǸʱйӰҵȻڷչչ̶Ȼ̫ߣгȻʮֲ졣
ңǸʱей˵ǶֶѣȻҲ·;֮УмʷۻرǸʱейʱейһǸʱй֮µĺܶѧƷʱйûа취ϣԺܶйĵӰƷҲѸƵߣǸƬ
ʵǸʱй½ҲԲȱƬӣЩ˵޼ҪǱ󲿷йӰƬ͸ģҪǴһԱԼһǴҪǴ硣
ֻйĺܶõӰǿĴ󲿷ֶڶʮһ͸ոտʼйӰԺƶȸĸ֮ǰǸʱйӰҪǴͳѧԺ˵Ȼ˵Ҳһ¢ϵȱ㣬ǸʱڵйӰȷкǿҵĹػأԺǿ
һҪйһЩӰϵı֣Ҫֻǧ֮йӰĸƬ·ӻǲ̫
ͲһˣӵԺĴ̫ľӰЩӰϴ󲿷ֶҵģ߰ЩӰƳĻͲڰϸϵɬ˵֮ǰСɱĵӰƼƻԼ֮ǰĳġսʱ̡ġ
ҪȷкܶҪ
ڰʿܿͶʽ֮УⲿӰ㻹ǱȽ鷳ģְԱ˵Ϊˡ
˵Ҫ鷳ⲿƬӵĵݡӣӵȷҪ̫ˣһЩҪǿȽϸŵ֡
Ȼڸ⣬Ƕ׵ġ֮ǰѾ֤Լġš·ߵúģҲ൱Ч
սʱ̡ʱܶ˶ֳЩЧԼʸҲӮ˺ܶ˵ϲ
ԽԽӶԡڰʿҪ
Ϊ֮ǰĴ׼ǱȽ϶ģԵˡڰʿʽĵʱ򣬵Ӱʼݴ󲿷ֶڵġ
ڰʿھͷܶ࣬Ҵ󲿷ֻҪ漰һЩȽϼҵĶ
Ӻ֮ǰͻӰķ־ͷűĻĶҲܺÿ
ķ־ͷűģǻرһЩ⣬ԭĵӰҲ۸ġ
ʵϣһʱգڰʿһЩһЩΪǷݣ˵ϴǮ˵MADE IN CHINAǹ졭ʵϣЩϴǮӵĹ۵ҲûзôأôйвۣϴԳһѶйп־塢ŭˣϴ󲿷뵽йʱܻܶණйƬҲһӰMADE IN CHINAǹǾһ²ۣ²۱ȱȽǣ13һӰջõ⿪ʬʱֵ⿨ס˴󺰣Բۣй졣Ǹ£й˿ֲ֧²ۣﲻʲôĳ̶ȣҡڰʿǸʱ̵ͶʡڰԽԽϲʹйǹ֧һйǹ֧
˵ϺݣԼһЩӰ˵ĽǶģǱŵƶȵʧ
ΪǸʱգ֮Ϊ׵ʱ岻ͬģֱȽʵһշתҹµңֻйһƵйв۲ҲǷִ˶ɱйʱ֮߳ŭ֮²ĶʱһѾʧĺܶŷˣʼйл룬ǣʧǣеĶйҲû
ȻЩζѧĶԭδôֻ࣬ͨĽ°ˣҲȥжйĶϻҲŪձⲢӰӰˡ
ǿʼһξͷڴ徯٣֮˫˵ء÷³˹ΤΤŮԱĸͬһϵ龰
ܸоһʱеһĻϷĵĲûô߳𡭡ԭҪǼҵ˼ͻÿ˵Ը񶼱˵Ľ̨࣬ʣ飬˵ķӦӦܹʵĵطԭһĻ̸ϳʡ
Ҳ޸һ£ҪЧЧûǰռġ
ҲһԼڵˮƽļ顣


613 Խʼӳ
ôӰ㣬ԼڹĿԼ˼ѧϰӰĸ۵ľ֮ڵڵӰϵʵѾˡ
ֻһֱûԭӰһѡ
ҪԭӰĻһܼѵ飬ҪƱͿڱп˽ֵѹڴʱ򣬶Ҫʱ䡣
һƬر죬¾ܹʵϣҪһȫԼĵӰĻӴĥ籾ʽҪƷϺꡣ
ʱ㹻Ӹ̫ˡ
ڵѾ25꣬ڵݽ粻󣬵Ҫٶʮ֮ǰĳľƷ
ľƷܶಿӰЩԼļƻ֮У˵ԼԭӰǻǵȵʮ֮˵ɣ
ʵӵĽǶȶԣȻҲϣԼܹһԼĵӰϾΪһӰˣһǰôӰ㣬ȴǲһԼĵӰĵӰˡҲһԼӰʱȴԽʱĵӰˣȻϣܹԼƬӡ
оǲ̫ʵȸƵӰ˵
ȻȻǸƵӰӻЩӰ𽥻һЩԼ뷨뷨ƻӰľͿܡĻõӰܻƬӼ뷨ǰһЩǰܶ˹ϵЩӰĵòرƵĵطһԼ޸ġ
ڵ޸ĴʦӰҲ̫ǡ
һϷ
ԭֻƾͷڻ޸ģȻͨڵЧٵ
ͷӵȷ˲ٵĹ򣬴Ū籾־ͷűٵӰ飬иԱ˵Ϸ
Щʱֺͺˡղķ˹˵˲ٵϷȻӦעһЩʲô
ˡղķ˹ġսʱ̡ȷǴӿڱ˵ǴƱ˵Խ㡶ڰʿ飬ղķ˹ȻҲʮ⡣
ҲڰɴұȽܹܵ
ֺͰ˫˵صԱԱֱ˵ϷȻⳡʼ
㿪ʼ֮һжǰ֮ǰӵҪ㣬ҾܾõĺЩҲᳵ·ġ
һε֮УΪһбóʣӵȷ˺ܶĹֻѹĶǴʼʱ̨ʾ;˾ϸһΪչֳϷͻɫʣչֳֹ֮۵㲻ͬܵµײϵǾ˵һЩϸԸĻҲȻġ
ĻҪϸصôҾ˵һ㣬Ҳ̫װˣҪһĿȻ
ЩӢ̨ʵƣԼԭԺļȻרŵĵӰ̨רҼӹһ£ϾӢĵĶԼҲ޸̫࣬ǵýȽרҵ
ֳܣһٶȺԱܳԷӣΪֳܹʵգֱ˰Ѳ˺;ˮģΪһҲҪͶ벻٣ô˳ԶǮǲСһʡ
ΪӪʵЧһЩ˵ֱǽӽɥĲˡڰʿͶ1.8£ֵȷ൱ֲּЧҪһݵĵӰﵽôߵͶʣ󲿷ֶǻϣʵһ˾൱ȵ顣
ã
㣬ЩͷֻôͷĵĴﵽ˰˾ŴңԱǶ˵еһ̨˵ЩƣӲſϰݣϾҪܹĳŵ汾ġڰʿҪÿݣҪȻܸߡ
ǣܰһǣӿͷĳЧȷʵ൱ҪԭġڰʿӦûʲôġ
Ƿˡ
ڰʿͶ뵽һһ֮УȻԼϸҪ󣬲ﵽԼҪĻͲЩͷͨ󾫵̬֮£ڰʿȻǽеͦġ
ӰԼľ϶Ͷ뵽˵Ӱ֮УȻҲɶݵĹעӻע⣬ҪǡԽʽʼHEAT̨ϵĲš
ǵģԽʮһµ׾ҪHEAT̨ϲˣⲿӾѾܶڴ˺ܾãȻҪӵķ˿ǶкĺڴĵˡЩ˺ڴӽԽĹʲôӵġ
HEATԡԽҲѾﵽ߷壬ȻHEAT̨ڲ±̩յִңѾﵽһ൱صĳ̶ȡ
ԽԽǻã֮ĶҲԽԽ̱ԽԽĶ
ðɣ㼴֤Լʱˣһ죬Խ־˸̩һκͰ±ڴͥڡĿ֮¶̩մʱʮض԰±˵һζԡԽľò˵ǹʺһĶ㽫ʳ
ֻȻ̩յĻʮֶӣƺҲ൱ǿҵɫʣԵЩɫ
ΪġԽЧǺܲģһ̩ԼҲЩûס
ðɣǾ˫˶ĵ۾ⲿӰľϲǣʱǶĵӸɵУ±ҲԥؿʼؾȥŲڶ֮к̩ء
ǾͿɣʱҵĽ֡
һĳܣĵҲЩΪȻʵϣǶԡԽⲿӾĸоһ㣬ϾܶʱںͽżҵĽ˵ģԽֻһıȽϳɫˣҾĵӾҪ˽Ӧò򵥣ҪӦҲʲôԡһΣư±̩Ӧûܾ˵ľ棬Ҳȷ̸˭ʤ˭
뷨һλ治һܹʵ
Ϊ֮ǰԽԼܶ˶ӱڴ͹עԽʽӳ֮ǰҲõ˵ڴ
һֱȵ1129һ죬12·ݺܿҪˣHEATЩ˵ҪǶڰ±̩˵һҪҪ˵12·ݼΪǼ֤ԽʽʼţҲ֤̩պͰ±ִݵ˵˭˭
Խʼһʱֻ֮ǰʹҶⲿӾӡֻеһһ֮󣬿ʼزܶ˻ⲿӾĿڱѡҪҪȥϲĻǾͻֿⲿӾ磬Ǹʱ򣬵ӾĺûŻᱻ֪


614 һ
һ죬֪жٵ۹ⶢˡԽⲿӾϡ
šԽʿ˵ȷ̫ˣȾǵӾǣδڵһʱͿˡԽⲿӾ磬ǮˣⲢ赲ǹעⲿӾ硣
ڵȴԶ֮ٿⲿӾ絽ʲôģȻѡҪҪȥ
˵ȷܶࡣ
ľҵڣҪǼ̨ڿҪӵĵӾʲôӵġ
ϾӾӵһȫȻطĳɾͺܸߣÿһȫʱ򣬴ҲܻһĹڡ
ҪſԽӳɼ֮Уڵ̨ϣҪЩ֮ǰܾԽˣļһ̫ˣǶ뿴Խ൱ߣӾˣֻڴԽ˽֡
еҪǲһˣ˻ϵļײҪòڴԽʺܲǻϾǲܵ顣
HEATڲĹ۵ҪǼڰ±̩˵м䣬󲿷˶ǶӾоһ㣬رڴҲòզء
ڰ±̩֮䣬ǵʮּҡ
ʵ̩һҲȫΪӻᱯ磬ȻѾʼʱ̩Ϊ鶥ţˣڵ˵Ǿͺǳһͣ
ڵת˵ԽõĻʵ̫ûˣֻšԽƬӻᱯ硣
ԼҲ΢һЩɡ
˵±ȻϣԽܹ൱ĳɼ
ϾԽڰ±ֵ±ǩ뵽HEATӾ繫˾ģ̩һĺܶսĶǼеˡԽⲿӾ棬ԽĵӾ缯ʧĻҪˡ
֮£ڵĴҶԡԽźܴĹע
ܿ죬29һ졶ԽĵһڴҵĹע֮¿ʼˡ
һ൱ľ缯ڴҵ۾ȷһ˾ͣĵӾ硣
ʼʱ򣬾ܶдҶӵڴ֮ⲿӾյҲǿԵġ
һ265.9˴Ρ
ݵȷԣֿԽһ¶Աȣ֪ʲôˮ׼
ڲеӾ֮УӵһYRTV̨һ缯缯Ѿ˵缯Ѿ൱
ĵӾ綼ģʼʱڻۿڱȻٿЧ
һӾոտʼʱ൱Ĳࡣ
˵ڵYRTVӵһġǧ꡷һƻþ缯ĹһͻȻĲ롪ѵǧһոսʱһ𣬵ʼֵĹ£ⲿӾǵĿǰŵ13ÿһƽԼ1057ңǡǧ꡷ڵһοʼʱ򣬵һִԼҲ417ҡԣ֪һӾܹܶעĻֶȻǻ᲻ӵġ
ڡǧ꡷ڶֵʱһֱӴﵽ1429
ԣԽĵһѾǲˡ
ֳڰ±ǰʱѾһڴ
ҺãԽûеڰ±ڴ̫ࡣ
ʼڴǡԽĵһܹ˴ξУҲͦõġתأֻҪȵһܹһ400һƽǾɹˣҲǿϻƽ𵵵λá
ڵġԽһֵʱȴð±Ҳڴ50޵Ŀԡ
ʵϣⲿӾһεģҪⲿӾۣⲿӾ۽Ӱ֡
ĵӾгȵӰгҪ죬õĵӾһܹõ൱ʡ
ΪӾ粥ŵʵ̫ˣмĲſ϶ܹкܶ˸ϵһ˵ĿڱȥӾزز֮󣬺ܾܿͻⲿӾһĸо
ֻҪⲿӾ绹Ļһ£ҿزܵÿڱӰϲĵӾ硣
£һӾֻҪĺĻмźܶĻܹøϲⲿӾ硣
ܵһʱûȥزеڶļֻҪӾ籣ˮ׼Ļķ˿ͻԽԽ࣬һһ࣬һһߡŻһĵӾֱȵһᷭϽӽʮ
ΪⲿӾĵһڽգ֮൱ǿҵڴУڴлôҶоһ޷Ƶϲڴ
˶˼ͼĴ࣬ǹһСǳسУͬҪд˶֥Ӹĸ˹ӼꡭһǺֵġΪóһʵǲʲôçײˣΪʲôô׾ӵΪ뵽ʼĽܣ˶ֵԼصҪ󵽸˹Ҳ֪Ŀġ
֮˶˼տԸܼĸɫ˶ֻԼĸ硭
һе߶Ѿ൱ˡ
ǣ˶ҪӽֿϾͱյĺڰϴ󡢽յļԼȵС֮£һǸо黷ۣղܣʮڴҪ˶ܾܲȳֿϣҲҪô
˶ǰ̽ʦάݿİϺķʱ䣬ֿǱݵģûıɱͳĵܵܣֿϵ飬Ӧþ¼࡭ڻʢر̽ԱڶͿֿϵ̸еǣΪĪ޴ֿȡִС
Ƚӵ´Ϣ֪֤˵䣬ڼҽңҽ˶עȵصķӦǳ֣˶ҪˡȥŪαװI򲡻ҩ
˶Ը˼˸磬ֿΪԽǸܵ飬˶չʾеܣ˹Ӽͼ
˶Լ·¶Լľ׳¶˺󱳵һɲǣ¼ͨͼڴҵǰȻ
ôһ˲֮ڣ˶ˣ
𺳳Ժܶط
ҪǱͼǸӵˡ
ǣԵӾڴǱˡ


615 زӿ
ڡԽһһ֮ڿڱϻȫʵѹԵĽչ
һôҾÿȦɵĵط˶·һ˲䣬Ǹ˼ͨͼһ𺳵ǵض
˶ҪȳֿϣҪǵüֿϣҪֿϣͱ֮黷ۡ
ңڼ棬ֶڲв㣣˵ر̽ԱǶĵǣ˶ʦάݿϵĵ顭ôߵĴ壬
ҲһôղܵĹ£
ԣڿ֮е˶оⲿӾѾ԰ˡ
ָĺϿʼ֣ܶ˶ǱŲ²˼ߵ˷һӾƷһǾѵһĺö
һŵĽ༸ϢĵӾ磬ģңڿӾĹ֮УüΪ̫ڽҪѵӸͣˣȷһܾûпˣӽеӾȥú׷ˡ
һϵ磡ԽԽӵļСɱӰһ϶ˣǶЩ˼飬Ϊ̫ÿˡǲսʱ̡ǸǾƷеľƷıŻתƵӾϣҲõ˸̵չʾ۵ľ黹һǷǴ󱳾ȷ൱Ч
ӵʵرǿӡԽⲿӾ˵չʾøӾҺԣǵﱤˣȻӾԱҲпŮʾرԣⲿӰǣԱȷر
ԽǿƼҸоԽھͽϣҪԶԶڵĴ󲿷ֵӾ磬ҾҲʮֻ𱬵ġǧ꡷ò˵ǧ꡷ⲿӾȻܰҪĻǰһһϢ㵽һͷԼͻԼΪֵĴС֮£ǧ꡷ֵȷرߵġӾǡԽȻҪڡǧ꡷ġ
ⲿӾ̫ˣ˵ĻȻſʼزģز֮ҾͳױⲿӾԵˣԽһ˵ĵӾ硣
ԽڵõôĺʣزҲԽԽߡ
ڡԽʽʼӳ֮ĵڶʮӣԽһһʼز֮ĵһز
ʱεȷкܶĵӾ綼ʼز״̬
زҲһӾԼĿڱӰʱһӾ֮ǰĿڱ൱ĻⲿӾزʱȻҲõ൱֡
Ȼֺ͵һ첥ʱ򣬱һһЩ
ڵӾʼز֮ǰʱ˿̣HEAT̨ڲ±̩յִʽʼز֮ǰһεչˡΣ֮Ķȷ൱ǿҶʮֳס
˰նŪýţЩΣĸо
ֳ˶оһĶԶԷĺ֮ǣֻڴʱ˿̣ĶоǺһ㡭
Ͼϰ֮ˡ
Ȼ˽ҪĻΧšԽⲿӾչ
ģѵΪԽڵֻ˵һ𣿡ʱ򣬰±̩һ￪ھĻ
ϾԽʵϻǳ˰±һڴġ
Լڴ200ĵһ֣ڣȴѾֱʮѾڴȻҲЩֺˡ
̩յȻܺ¾䣬ϾͰ±ѾѾڵز֮ѾûôˣֱӾĻHEATﵱȻѻȥ
ڵġԽֻⲿӾõĺҲȷ̩ǡоⲿӾһƺûô򵥡
ڣҲֻҪӻŬѹȥŵӣͰ±ſȻò˵ǴһЩɫζڵ̩Ҳûѡֻһߵˣûİ취
ǣܿģһһ
Ǻǣ֣ʵϣǽٶֵĵӾ磬ҲɣôĵӾ磬ԽʲôοⲿӾ缷ռĶٵӾĿռ䣿ЩɶԼĵӾ磡ԣѵ˵־ý𣿡
ʵ̩յҲȫԡԽ԰±һǩˡԽⲿӾ硣
֮£̩նⲿӾ磬ҪҪͨⲿӾȴһ°±
Ȼʵڵ£оԽӮƺҲ̫ˡ
̩ܶյĻ΢оеϾ̩һȻôһ仰԰±˵Ķȷеġ
ȷʵô˵ԽⲿƬӱϾHEAT̨ģⲿӾʲرߵĻǲ˵
Ǳ뱣֤Խ൱ߵӣܹ֤HEAT̨ʡ
ڡԽĿڱ˵ΪǿȫõҪĶġ±Ҳ΢һ㣬Ͼô˵ⲿӾȷȫǵHEAT̨ġ
ߣҵǺڴ
һ֮زʣĿǰΪֹHEATļ¼690򣬲ǲӾĵһĵһĵһβţ־ʹﵽ807ǿһĵ̨ȴϷԲŻôߵ֡
Ӧþ㹻ˡ
ǣ̩յǾòһС
˶˺ܾ֮ǵҲͽ¿ʼ
ڴҵŬ֮УĻƺҲ죬ֻһʱԽⲿӾҲʽʼ˲ţңΪⲿӾڶHEAT̨ҪãҪ̩պͰ±˵ĶרضĹԱѡԽزĹַ
ӣ˶ʼע
Ϊڳˣ֣ȷʮָȤҪǶ١
᲻ᳬԤڣ
˵ҪԶԶڴҵ
زʣǾ˽ġԽܹߵʲô߶ϡ
Ȼ˶֡577˴Σ


616 ӻ𱬵
ģôܣôܣ
ҿǰֵһ˲䣬ܶ˶òоһ֡
Ȼʵϣ֮ǰȷкܶšԽһһڶܹû뵽־Ȼܹڵĵز
ȻУˬĲˡ
ʵڳĴ󲿷˶Ǹо൱ģϾԽȻǵ̨ĵӾ磬ҲǹҿǵӾ繫˾ģ֮£Խز൱ߵĻҲܸˡ
̩˵һ൱ˬҲ൱𾪵顭Դʱ˿̣һһôܣ
԰ôܣ
ģⲿӾȻôߵز˵˭˭Ű
ʼʱȷ΢һԡԽǡоⲿӾƺûô򵥣ǻû뵽ⲿӾȻܹﵽʡ
زʣζţԽֺпܻһγ󱬷
ֱеһֵزʣζŽġԽⲿӾֿ϶һγ󱬷
Ĵ󱬷пܽﵽһµ֡
Ŀµ֣ζţ̩֮ǰ˵ĺܶණѾˡ
֮ǰ԰±ϵƶϣԼʹʱӡԽ̩һԽݣܵķҲԽҲ˵Ϊ飬ڳһһĶ⡣
Ķ⼸߻أ
̩첱Ӵֵؿʼƴ磬ȴô˵һֲ԰
֣һǼٵģ
֮£ֻ̩ܿʼʵԣΪطԼѾûˡ
ڲ˵һǼٵġ
ԱȴһػشĶԻǸոյõȨݣⲻܻʲô󡭡
ȥ
̩ղͷ
̩յӣ֮Աس˼ֱġ
̩һѾˣôô䲻𰡣
ʲô
Ҳǿ̩յӣ̩һһ䲻ˡ
ԱЩΣֻ˳ȥ
Ƭ֮żֲˬŲϽɣȷʵģ㲻ҪڻǵĹˣ
仰̩Ѿȫ֪ˣԱԼҲʼ˲ˬҪǵĻҪˡ˶᲻ˬԼġ
ǣҲһ
ڰ̩ǰģȷһ˺ѽܵĽ֣ѾͰ±˺ܾúܾã˫еþȫ֣һֱôģԽⲻӾҲ̩մ±ֶΣǣܿϧĿǰûд±һơ
һƴĿ湻ġ
˰±ʵأΪζŰ±ѡƬ۹һξ޴ʤ˵ľԣȻǸ˰±ܶͷҲ̩յͷһ
ʱ˿̣̩Ҳֻܼβˣֻܱտڲ˵ˣϾڲ˵ɶֻǰ״𵽷ãʵҲǡ
ҪԼԴɳɲζűҲĻᡣʱ˿̡ܶ˶Ѿʼϲ±ˣϾǰ±תԽҲǰ±һ˺̸ġ
ϲ㰡±ֱܶô˵ڵԽӾǰҲǻ൱ʵģƽƽʹģԴﵽңզǵ̨һʤþöûйˡ
ȷݵӾַչһⲿӾķչǰȷ൱
ôߵ֣ȷѾһ̨ףHEAT̨ôӾ֮УҲֻһƽ֡
±ڴҵĿ佱֮вûǫ飬෴ϴЦ⿴̩աֳɹʱôܲ΢װһء
±Цݣ̩رŭʱҲûʲô취ֻﲻˬͷŭ
Ͼˡ
һйڡԽµȷ֮һҵĽ棬óܿ˵һ㲻ΪǴڵ±Ѿȫʤ֮ǰ̩˵ЩڿĻڶѾӾ˺
̩ѾءҲЩȥһ֮תߡ
˿ıӰһﱳӰŵĶҲǸп
ô˵Խϣ±ȫʤҲ˾Եá
Ϊεսʵɢ̫ˣӰҲ̫
Խز֮󣬴ܿͷ֡ⲻӾȻ鴫һϾͰ˵Ŀⶼˡ
ʱĵ̨ҲһĻʱ̾Ϳʼ˼ˡ
ΪԽӾ磬籩Ӿ繫˾ֻǺHEAT̨ǩ˵һֵײȨֵĲȨڷ籩Ӿ˾С
Ļҿʼͷ籩Ӿ˾ͿʼⲿӾ磬ϣܹزȨ
ֻҪȷкܶ˹ע͹Ļͻ൱ߵزʣɶҪģҪͨ˵ĻǮ
һܶĵ̨ϣܹϷһ
籩Ӿ˾ǺġǲûϸģһְֻѽİȨHEAT̨
HEAT̨Ӹҵǩ˺ԼҲл±顣
±HEAT̨ĵλ˵ǳ׵Ĺˡ
һϲҳڵ̩յʹ̩սȻͬġ
ĵ̨Ҳ˶ʮֲˬ˵YRTVĲأһǲˬ֮һˡ
ܾ֮ǰѾˣ֮仹˵໥๥ĻˡԽӳʱ򣬲һֱڴӾشHEATѳӻࡣǡ֮ġԽʼܾ֮޴ˣӾȻôࡣ
Ȼ̿ʼ˾޴עڲˣ⣬Ƿֵ൱
ԣ氲Ǻͷ籩Ӿ˾ͨѰزʱ򣬲Ҳǽ
ǣ籩Ӿ˾һûˣƺѾǴ˼ҪHEATһֱȥˡ
ضʵ̫ˬˣҲʮֺڡԼͽܺӵĺĻǸжã
ڵ˵ɶˡ
еʱȷҵӻԼʵͳɼġһΣӺͷ籩Ӿ˾óɼ֤Լʵ
˵һܣԽȻڷӳ֮Уһεķӳӻ𱬣˸ۿ
ڶܵײҲǵһڶĲţһײֱӴﵽ893˴Ρ
𱬵֣һء


617 ĺ֮ǡֱӴ
٣
ܶ˿Խһڶ֣֮֡
ʵȷúܶ˾
ԽʾȻôߣ
ֵʱ̩س뵽棬ͷβˣʼšԽ鲻Ϊ±ϾԽⲿӾ粢ǵ̨ԼƷģҲпӿꡣ
ʵ뷨еģֻϧӡ
ϾһôġԽ籩Ӿ繫˾һӾܹôĵӾӾں̵ܶʱ֮ڣӭôĹڡ
ôĹڣáԽⲿӾܿͱĵӾ磬Ҳ𱬵ĵӾ硣
ĵӾг֮У𱬵ľǡԽԽԽߡ
ڶͻƼޣԽЧ
Խͻư˰򣬳HEATǿӾ硣
Ӿѳɾ䡣
ͬʱǺܶڲ˵ġԽĺãָĺߡ
Խڿ˵ڶҷǣⲿӾĵڶҲѾˡԽһˮ׼ˮƽϸонò˵Խӱĵһ۷ˡ
Ƶĺϳ֣ƶ˸Խ
˰ְѾͬʱεһ˰ɣңڵĿڱӾڽʱֻԽԽߵģӾпܷΪӾҲпܣ
ȻҪĻǡԽӼ¼ⲻŵڶѾ˰˰ٶ֡
Խڵֵȷ൱һʱ֮еĻһġ
һʱ֮УԽȷõ൱ʡ
ԽһƽֶﵽһǧһʱգҽĵڶҲ൱ߡ
һʱյġԽҲһ
ϾԽûж˵Щŵľץģһʮִ̼ں;ͷײ֮ĹĶǣһܹʡ
⣬ԱıֶܲҶʺĽɫ
ڸողġԽڶ֮Уȷ˺ܶԱõķʽݺһɫ
һ˶ʼԼ͸¶ҪԽϢѵȻܳɹҲһĵִ
ңﰵӿͻ˾ҵļĴ򶷡
һôҿĺ졭
ңһݡԽľɫTBAGԱҲչֳԼıʵ
Աȷݵ൱ãϾԽҪѰTBAGԱʱӶԼ˰ѹأԾģݵúҲȻ
TBAGˣֻҪܹݻǶӾܹﵽɫá
һ֮˶ԽƻֿʼµĽչҲ𽥿ʼѣڼ棬ҶֿϵİӵĵҲһֱڼ
ǣӾҲ˸˶ܲԽɹܲܺ˴һƬԼŶӣֿϵԩܲܳԩѩһжⲿӾʮ˵ĵط
˵ĵطҲŸҪԽĹݡ
֮󣬵ڶ죬Խʼززһοʼ˸о֡
ԽԽԽ˽ҵʵҲԽԽǿ
ʱӵһֱæڡڰʿ㣬ÿ켸ƬһЩòеʵƣʵĹ̵ȷͦӵġ
ңֱƵĳ棬൱ΣյĿԡ
ǰǾֱƴΣյġͻȻΪ㱬ƶĳУɽ鱩һܹ֮ȫ͡
Ҳ뷢µ飬ԶЩİȫҪһֱʮϸ
ȻʱʱйԱᶼ൱ҪãķΧ֮ڷ԰ʮûҽԺĻп⵽Աĵƣ£㱬֮ĳעⰲȫҲѾһֹˡ
ŬҲȷáڰʿٶȱúϸӻǺĵġ
ʮ·صĸֲҵҲżҪ顣
ȣ1213գӵ25֮󣬵һǡĺ֮ǡ󼸱ĺϼ
ӵġĺ֮ǡѾдˣֻһֱûȫˣ֮ǰĺ֮ǣ¡Ȼ˵ϴ¸ߣǱĿڱȴʧ̫̫࣬ԽԽ˵ĺ֮ǡĻҲԽԽ˰ѡĺ֮ǡȫΪһֻܺƭһ³СŮǵС򡭡
һӲŻѡĺ֮ǡǰֱһϼⱾкһԷ
ֻϼ֮аһЩ˿˵൱Ϊһһܹ֣ǶһЩ˿˵ӵҲȷ˾øĺ֮3ˣȴҪĺ֮ǡϼ
Ѿǰйĺ֮ǡϼԴҶĽ̶ܳȺܸߣкܶġء̲סԹȻĺ֮ǡڡء֮󣬶ֱܹӳϼΪʲôءͲһֱӳһϼʣµĹ¶дأǺ˱˰
ıԹǲ١ڡء˵ʮ»һ൱Ҫ飬Ǿǡħʯӳ
ħʯѾ˳Ƭ֮ǰܹĵ1228յʱӳһҲǺ굵ĵڣҲ͡սʱ̡һҵıƱĵľ
ԣʮ·ݣϲӵ˵ͦæġ
ʮʮպܿҪˣһʮӣںܶйķ˿˵Ѿ߹ʱ⡭
һ죬ԼҲкܶпΪѾԽԽӽǰ䣬ոϵʱʮ궼ڣѾǼʮļһˡ
ʱ̫ˡ
˵Ҳǲ˼ꡣ


618 
ʱ䣬һζЩ̫ƽȷʱ䣬úܿ졣
1213յһ죬ɼһܵ˷˿ǶԼȰ˿ǶԼڴעйҲʲô
һȻܵ˷˿ǸᣬȻǰ֯ģ˿м˺ܴ
мڳףտֳ֣ʮֻԾһҶӵ̬ʮ⣬Ҳܸˡ
мҲһû̫ղ
̫֮ղȿʼ֮һʼĵһʱ
֮Ȧ̳̳˾Բһĵλ϶Ҳ
ڵһ̫ղ֮һֲ̫ѧƵ֮Ҫڹ̫ղȫһ¡
ÿһʱȻ˿Լ̫ղҲһ÷˿Ǿʮů顣
֮ԼҲһ
˵ģÿһεᣬȻǱϿֵķǳʵϣӲμᣬٻǴǨͷ˿˼ϣܹ˿ǶԼڴһеڳϯϯһЩսĿ֮һһЩñ˿һĸо
Խ֮ҲһЩɡ
վǳԼˡ
ԼգڵҲԼˡ
ʱʲôףϾԼѾ˺ܶ飬ھһ˾һ
ʱڴߣ޴ش棬ڵƻá
ſķ羰û顣
˼άҲʼ޴εطɢȥ
˼άķɢ̶ȣԼоЩ̫ҰˡԼǷɵģԾˡ
ڵӣȷѾõ˺ܴĳɾͣҲĳɹԼеʱǸоԼһЩͬĸо˵ȷĳɹǶںܶ˵УѾ޷ӵĺܶණ
ԼԣȴоߵĶϸ˵ԼģǴһĲƷ
ֻЩŪöˣԼ뷨ҲԽԽ࣬ͺܶԼС˵ҲԼдһڵ춼ѧϰѧϰָĶͬʱҲ쿴д͸ơȻԼ뷨ҲԽԽ࣬ڡһǲҪԼԭһЩġ
ϾһֱãԼĺԭĻһϾͿԳˣõȵԽʱ
Ȼ߾ĸֳ鰡ӰģѾ˺ܶزģҲ˺ܶԼ뷨ټһֱûзɶԼҪ󡭡ȻûжȫӵԼġҪܶʱԼڵЩ뷨Լ
Ⲣ赲˼άʼ𽥷ɢ
磬ʱ˿̣ӵ˼ά뵽ԼҲûа취Ƶķɢ֮С
·һֵҰһ
˺ܶණ絽һ磬Ҫ뵽һĺܶණ
ʼ棬뵽Ķȷر࣬ӹϣʱܹ뵽µʵСܶĶȷԺһȦ
ʱͻȻӵһš
տ֡
տԳ磬֮Ҳһֱϵ
Ͼ֮ǰĹϵͦõġ
ͳ˺ܾ֮Ӹо￪һЩ
ڽ֮󣬺ܿģĺ֮ǡͿʼһЩⲿС˵ķ˿Ⱥ壬ȷһ൱Ӵ
ڡĺ֮ǡ󼸲˴ϼϼҲͿʼյЧ˵Ȼ൱ġ
ǡĺ֮ǡǣڶⲿ鼮ļϼʮڴǶôһǮڷ˿˵ܹ˲ͿС˵ļ֣ʲôҪ
ĺ֮ǡôҪ֡ое㲻ζȻ˵һԿͦˬģǿûˡе˴żź˵һΪĺ֮ǡҪ͡ءһдϺüأȻˣ˺ܶڴС
԰ĺ֮ǡôͽˣź
ȷвٵ˿ʼһźһ뵽ⲿС˵ôʵʱͼᣬ黹Щ̲סȱ
ĺ֮ǡܿҪʽˣҲ˺ܶ˵Ĺע
ڴҵĹע֮Уĺ֮ǡķܿҪʼˡ
ĺ֮ǡڵȷкܶڹעҲһǩᣬⱾ鼴ʽʼʱۻͻῪʼˡ
ֳķۻᣬȷۼһˡ
֮ǰеһģֳкܶǩˡ
ֳʱ̾ͳһ˿ʼƺͻ˵Ļ֮УֳһƬڡ
λϣĻйҲͱԽԽ󡭡
ʽʼʽʼǩ֮ǰһӼҪһЩ⡣
һΣĺ֮ǡⲿС˵Ϊʲôֱӷ۴أ͡ءķ۹ȫһģǲΪܵⲿĲõĿڱӰ죿൱Ҫ⣬⣬ӲôشǶпµġ
ؼǣӵġĺ֮ǡкܶ˶ⲿȷԽԽЩ仯ԽԽһЩ˾ÿˬߣȻڲϵӣⲿĿڱȴԽԽˡ
֮£ĺ֮ǡĸͿڱȷһش⡣
ֻʵǺܲˬǲòش
ΪⲢûʲôϵȷϿЩ˻˵ĺ֮ǡⲿ鲻̫ãǣϾϵĺܶĻƷǺΰģٺõĵӰ֮ģҲܻһЩġϾĺ֮ǡԵĶȺ̫һе˾òãҲ˾úãĺ֮ǡҪֱӷ֣ⲿνĲȷûйϵҪԭΪԼҪڡĺ֮ǡ֮һ鷢
ͻȻ˵ĻһذըѺܶ˶ըˡ
ôͻȻΪʲôҪͻȻ飿Ҫʲô飿
ǣһӾ͸оֳѹԵĳš
Ҫˣʲôӵ飿Ȼħߵʲô·ߣ
һһӾӵǰ
ԵģȻħ͵飬ҵûרԵȺ壬ʺϴʮˣпϲⲿС˵


619 ħ䡷
ô˵ֳ˵Լдһħ֮󣬶Ѿ˸֮߳СҶرҪ֪дʲô
Ͼ֮ӵС˵ءĺ֮ǡȷõʮֹ㷺׷Уĺ֮ǡⲿҲ⵽һЩϮ˵ĺ֮ǡܵĺ൱ġҪǣⲿС˵õǺܸߵģĻۣӳΪڵʮܹעˣȻҲرߵȥõ˱ߣܻӭС˵ĳν
ò˵ĺ֮ǡءӴĵȷ൱޴룬ȻҲʮֻ𱬵
֮£ʱ˿̣ĺ֮ǡͻȻֱӱһϼ˴ֵĺϼֱӷˣʱʼ׳ذըôֳ˲עǹע⵱ȻΪǱֽΪǵŵıըԣע˺治ֻǼߡ
ʵϣֳеĹǣӼԼʱһеš
Ͼӵٶʵ̫ˣµһĳ̶ȣ⻹дšءأͻȻùдһĺ֮ǡǱٶȻˡڣĺ֮ǡһֱӰ˴ֵĺϼ˴ȻͿʼֵӵˣ
ٶҪúܶҺա
ǣҲΪӵٶȾͿʼϾ֮ǰѾáءĺ֮ǡʷ׳ʵС˵֤дС˵ϵǿʵ;޴Ǳ
Ķ㹻ôҶӲ㹻ţôӲܻһЩܿӵĶԴڶӵ̬ȣڴͻӭк棡
ǺӽдʲôС˵
ĳгʮǰ˵Ȼ˲˲٣ʮǰĻǸ˲һ൱ֲľأϾѾϢʱҪϢʱ֮еõԼҪĶʵ̫ˣ̫Ĵͳĳ֧Ŵҵ֪
֮£г緶Χ֮ڶѾ޿ɱطһЩήЩήгҲȻ˴ͳĲ
ʱС˵ҲΪ˴ӭ鼮𡭡˵ǹ飬鵱ȻǴͳϵĹ飬Ǿǵļӹʹ֮Ĺ飬Щ鲻Ҫе𹤾鱾ӦӵеĹܣһҪԼĵ֮±Ȥúܶ˶׹͡׶ԺͷʽдҪչʾĶ
ҪЩдɹǵȷѡ
һС˵
ȻС˵ϲȫǱ״̬ϲС˵󲿷ҲħС˵
ħС˵൱ڶĺܶС˵֮ģܹܶ˶Ļ룬ʵ֮⵽Ĳţֻܹ֮ϣѰҵԼľ֧ȻִԽԽ죬ԽԽִĸֽ֮УһĻڴҲңħС˵ҲԽԽΪ˴ϲĶ
ħС˵ŷ֮õС˵ڹȥһӵġءĺ֮ǡְĴҶħС˵ϲͿȶһءӵȷһ֮ĿӱŸĴҶʮڴĶ
ڣҪˣ˵Ȼħ͵飬˵ԼԵȺ彫Ǵʮ굽ˡ֪ͻǰ൱ķΧҲԼ·Ȼ仰һЩ˵ҲżֿϾԼ˵Ķ˵ЩҲûʲôϾԼĴ൱Ķһӣ˵ԼʵӦõȷʵȻӦҲӰ쵽ܶˣԼ˵һ
һЩǵڶڼ˵ҪĻǺӵĿ׵ĻӵĿܶݡ
ħ͵С˵ܸ˵˵µС˵ҪǽʲôĹأһ͡ءһ͵Ĺ»Ǻ͡ĺ֮ǡһĹ£Ȳؿʼ˳Ͳ޲ֱӵȥʱ˿̣ôĳǹڣݲȡ
ʱ˿̣ӵķ˿ҲˢˢذѰԼĿ⼯ӵϣǴӡĺ֮ǡֱӷʹֺϼʱʵһԤУֻûȫȷѣڣ㣬ӵĿ˵ˡ
ֻҪӵʲôӵġϾҲҪһʱ乺ӵ飬ȻȫԼϲ͵ĻҲҪһԼ᲻Ṻ
Ӷ˶٣Ȼ˵ҵɡô˵ʵҵ͡ء˵Ǻ͡ĺ֮ǡȣһһĹ£ȻǼ֮ҲһϵģϵҪǸħı
ҵ飬ҲħģһЩ൱ǿħܹͷܴħ䡭ֻҵ鲢Ǻ͡ءҪעڶһ޴ĹµһҲǺ͡ĺ֮ǡһҪŮ֮֮һЩУѪִб֮£ѧУ桭Щҵص㣬ҵص㣬һܹһ硣
Ȼ磬ֳĶȴȫ෴ҲֱӴӺǲһݴ磬һͨϸ֦ĩڵչʾ½ݺڵĶ޾ϸķ飬ĸָǵĶԹԹӴǶʱΪӺӣδܹﵽһ൱ЧҲ۹УָܹĶ磬Żҵı£ڴҵǰ
Ҫд飬ǡħ䡷
ӲдˡˡȻ˵ˡʱǷڡħ䡷֮ǰģҲǡħ䡷ǰҲ԰ѡħ䡷ǡˡĹںݡֻ
ʵдˡԭʮּ򵥣ǾԼûпˡⲿС˵
ӵûдһЩԽߵеϵͳֻԼļ䣬ļ޷󣬵Ҳʵķ롭ħ䡷ܹƾǿһֲ©ذС˵ƳͬʱˡûпС˵ȻҲС


620 ĺ֮ǡֺϼ
ħ䡷һ൱ΰС˵һʱҲ˺պ
һС˵Ȼ50ģõʮ֮ȻԳƵǾ䡣
ⲿС˵ʱõӰȷ˵ǿǰġ
Ȼںܶй˵ħ䡷ҪӰС˵ϣڸıɵħϣʽħԽԽ֪ˡħ䡷ԭС˵Ҳ൱ǿҵȤ
ʼħ䡷ԭС˵ʱʵҲܵˡħ䡷Ӱ졣
ʵϣħ䡷ĵһʼʱҪ˵ʮ־ǻ̸ϡһ˸оʮ߳ȱ㹻ìܳͻ˸оû˯ǿһмҵʱ򣬶ⲿӰϲҲԽԽʼˣȻ󣬿ò԰ΣԽԽڴŽľ鷢չ
ӵȻҲǿˡħ䡷ĻԻͣƱϻ˾޴ĳɹҲ൱ͻĳɾͣٵõ˺ü˹Ĵ󽱣Ҫǣ⼸ӰҲȷ൱ḻںȻںʼʱҲڡħ䡷ⲿС˵
ħ䡷ⲿС˵ȷһС˵С˵50ڣǸʱʷʱʽս类ںӰ֮޷԰εǸʱ򣬺ܶѧƷҲзӳЩĶڡħ䡷ԶԪ·ʽ̽һֱֵ̽⣬밵Լ·⡭⣬ⲿС˵Ʒΰĵطڣһַʽһʵһ硣
չֵһǰδеģȫʵ֮ģӵԼϵ硣ֲĻӱŷмȡӪлɫԵƷеж˼ѡ϶ӳĻͱŷѧ֮ϵħ䡷Ļ롭һ޷ԽĻʱ
֮£ħ䡷ⲿС˵ӵӡȷʱҲֿˣΪѧϰӢģԼӢˮƽҪģΪԼҲǱһ鹹
ѡڡĺ֮ǡ֮󷢲ħ䡷Ŀ൱򵥣ǾǾһ´Ϊĺ֮ǡһЩ󡭡
ڵȷв˾áĺ֮ǡؽӵıƸԭڿءʱΪһܹѶͯѧдôʤκνײ˶ȥĶļһǵˡĺ֮ǡе˻ῪʼһкõС˵ߡ
ڵȷҪһ֤ԼⱾ飬Ȼǡħ䡷
鼮ȻʱܹͬӦöͨģǸʵ磬Ҳܵ˵ĹעϲΪǸ൱ڽ̻ѧ߼ܣֱӴǸԣ֪ģǸܹķȻǾ޴ġ
ԣħ䡷ʱ֮п϶Ҳܹ൱Ӱ
Ϊ֮Ҳ˷ħ䡷㡣
֮ǰ˵Ļںܶ˵Ķ֮УʵϻǴżֿġ
һ˵ҲοڻʵǲǫֶЩ˵ֻйǫ飬˶ʮֱӵˣǶƣʵ˴󲿷ҲòĺܣһֱӽҲر࣬ȻҪй˵ֱһЩӵҷͦϲģϾӵʵ̫ǿˣ˵ǿĳŵҲԼȥСһĻҲͲ̫뷨ˣΪӵÿһεĺĵĻкãΪ֤µĳŵ
⵽һأܸǾ͸¶һ𣿡ߺĵؼʵ
ЦЦҸո˵һһ´һ磬ҪϵЩˣҪϵÿһ壬ˣ壬塭ȻҲħʦʦһܶһ磬ȻҲһѪðչ£ðǵĽŲһһʾǸĸֶڻǻصɣϾǡĺ֮ǡǩᣬ֮ǩأ
ŷӦȻڼ˵ոҪҪõţҲ˵֮ѻ˵ģȻڼȻˣҲѻ⳷ˡ
֮ǰôĽ֮ʱȥ˺ܾãԽӻûôشʾֱӿʼǩ黷ڡ
ڳĺܶ˻Ӹո˵һ֮ǰľޣȻͻȻ¿һд൱෴ÿһ˶ӽҴľ顣
Դ֮ǰĵӵĽͣʼ²ӣȻĻڴ
ڼȻǩۻʽʼˣҲͰҪĹעĿⶼŵǩۻ档
һǩۻе൱˺ܶʱ䡣
ǩۻϣӻǧǩ飬ʵкܶûܹǩûа취ˣǩô֮󣬵ȷЩܲˣ֮еϣֻεֹͣǩۻȻҲǷ˵ġʼʱǾ˵ʲôʱǩۣڵǲûΥŵԡ
һǩۻеͬʱĺ֮ǡ󼸲ڸϵķҲʽչˣܶ꣬ĶӿҪѵذ嶼Ȼˡ
ԽԽﹺĺ֮ǡ
֮£ԽԽġĺ֮ǡʼˣ˺ܶķ˿ǵУⲿĶ۴ﵽ53ֱ֮ǰ˺ܶ࣬Ǳϼ˵ʮʵҲһҵĵļ۸ˡ
ĺ֮ǡ53ۼۣں̵ܶʱ֮ڣ͵õ൱ȵһ죬Ҷáĺ֮ǡĽִϼӦò̫ߣʵⲿС˵ֱͻʮᡭƽġĺ֮ǡķ۵ֻҪߣ
Ҳǵõһͻʮ飬һֱӾͻʮʮᣡ
ʮᣬÿһ۳˸ֳɱ֮Ȼܹÿӯ1525ңԣһӯҲһ൱ֲ֡
ǻȷӳ鼮һһĴ֮ԽԽߵ֪ȺԽԽĹעȡ
ڶ죬죬ĺ֮ǡҲ൱ߣ͹˿µ130ᣡ
ңõˡĺ֮ǡȲֱӲܷ⿪ʼݵʱҲܿͱסˡⲿжٵĲ٣ϲⲿģϲܹԵߵ


621 ħʯӰ
ڴһ˵ĺ֮ǡȻ˸оֱӲִٵط˴֣ⲿҲȷʵ൱ġ
ⲿʮܹҡ
ⲿڵȷ൱ǿǶЩ֮ǰĺ֮ǡǰЩ˵ĺ֮ǡȷ൱ǿڽ⹹
ڡĺ֮ǡϼĿʼⲿӾ൱Ҫìܳͻ֮ǰˮƽҲȷˣȻ˵Ӱ汾ġĺ֮ǡ⵽һЩЩϾֻңЩĲʵҲû˵ĺ֮ǡԺ͹⣬ֻڱԹ˵ĺ֮ǡĸЩ̫ĥĥˣ˾޷ܣҲоⲿС˵ԽԽ׵ĸо
ⲿĹԺǱġ
ϼʼ֮ǰ˵ģѧҵıѵľأҪڰ»Ÿѡһˣѡп׼Ⱥ֮һѪսѡҲǣ˵ģеĶ߶ʮֹע飬עűѡ
ʼʱ򣬱Ѿõ˺ܶǿҵĴУЩԼ֮ҲЩѣָоδһڴеŮǣϲɫڣɫҸϲ˺ܾãڣԽԽӰиϲıҲǿ
Ѫڵıѡ񣬾ԸԱ밮»أǽ֮ǰ»һ棬ŸĽ˵ĸƣ̽˵ŸʱŸҰ⣬˻װ⣬ԸǿⱻƵһӡڱУŸĸ飬Ѿˡ
Ϊѡ˶ʹ尾ʱ򣬰»˴ķ͵˶ĿҪѭζ֮ǽȥϵάǲٿһеĻԡΪȥղķ˹άһסǿ֪ѪҴҸ˹԰»ͱĪв׼ȺȥӦԹͬĵˡ
ìܲɵͣڰƽϣҪ׵Ĳֻꡭ
ľе˶ڴľ鷢չ
ӵľȻǻۣܹǣһȫһһε֮ĶҺãⲿС˵ܹһֱ֣ϧǣⲿС˵ܿҪˡҲҪӭ֡
¿϶Ӿʵġ
һֱ·չҲԽԽʣȻҪǽѪˡ֮еģһ˵ϲȴ˺ͶԹϢϢصһ
е˶سһֱĴ֣һֱȫˡ
֮еĸпҲͦġ
֮ǰںڡĺ֮ǡЩˣʱ˿̣ҲѾû̫Թԣ󲿷ֶ˶ⱾһЩ
ô˵ĺ֮ǡڵȷŲĹڣҲ൱Ȼ˵֮ǰġĺ֮ǡȷ⣬еʱԸһֵ仯ĸоһЩڳͻҲԵʮֿ⣬ֵʱ򣬡ĺ֮ǡڻ»ص죬Ը˵ìܳͻĸָоĺ֮ǡҲͻص죬ⲿ黹һسһ֮ܳеĽ֡
ǰΪĺ֮ǡЩԸ֮˺üΣڿĺ֮ǡĽֵʱ򣬸оܶණԲˣ٣ôͽһ֣ûΪⲿ֮ǰõĲĺͿӳĺ֮ǡ١ĺ֮ǡĹڻǻۣһĽ֡
ĺ֮£Ҳ֪ǲΪⲿС˵һЩз֣˵ȷܰ٣ĺ֮Ǵֺϼ汾ܿ͵õ൱ߵͬʱⲿҲرߣȻ8.4ֵ֣ȫһֻů֮ǰкܶĵڶĺ֮ǡҪо˺ܶࡣ
ֵȷ൱ġ
ĺ֮ǡֱӷ˴ֺϼ¶ȷԼһ൱֮ǰĺ֮ǡĲ϶ˣҴ롶ħ䡷ⲿӾҲ൱ڴ
ħ䡷ⲿС˵ȷ൱ڴڴֵرߣҶرڴӱ֤ҪǸ硭ǽһ磿
ӵŵԴҶرŵġȻ˵ܹһ磬ǿ϶ǿԵģ޾ϸһֱ綼
Ѿġĺ֮ǡĴֵ֮⣬йӵһǸıġħʯҲ֮ʽˡ
ǽġӰ˾ꡯһϵеӰƻĿ˵һӰ
ħʯĺ֮ǡӰҲǴʮڴġ
ڴ˵ĵط
Ӱʽӳ֮ǰҲԤƬԤƬҲǾļģһֱӳ֮ǰкܶ˵ȷΪԤƬ˶ԵӰĺøС
ԤƬ͸оħ˵ӵġءҲĻϵĻķʽչʾˡ
ڴܹٶȥħʯⲿӰʲôĸо
ڴҵĸ֮У12µ׵ʱ򣬡ħʯⲿӰ㿪ʼӳʽӽҲֳⲿӰ
Ȼ˵ӺⲿӰĹϵҲֻǵӰı磬μƶûйֻֳʱȻõ˵Ĺע˵Ŀ⣬˵ĳǹڶ׼ӣȻʼӶⲿӰĸֿ
ħʯⲿӰ˺ü£ҲŪ˺ܾã֮ĺҲ˺ܶʱ䣬˺ܶǮȻҲ˾޴ľ
ֳرˣҪȺ廹ӰˣϾڴⲿӰĺܶˣһ϶ڹעӰǵķԣҪӰⲿӰġ
ӰǵĵӰȷЩ൱Ҫָá
Ӱ˾ֳĸּߣֳӰԡʵӦ˵ԣܶ˶ΪϲغħʯⲿС˵ȻſʼڴⲿӰſʼⲿƬӵġ
ӴȺ֮Уر˶ڴܹ˵ʲô
ħʯȷһ൱ĵӰ֮ǰѾƬˣҵ۹⡭ӶԴ˵ⲿӰҲõħ飬˵Ӱܲں굵Ͼ⣬ţ֮ⲿӰܹ֤һУлҽֳȻҲϣõĹӰ顣


622 ءƱ
ڴ󲿷ֵӰԺ˵ֳܹħʯȷһ൱£Ҳ˾൱ˡ
˵ֳһʮҪǴܹڽӰԺ￴ӣҲӶⲿӰĿ
ӵĻ׾پʹţ൱ǿҵţ
Ҳ˾е㷴Уڴ󲿷˵ֻӵ̬˺ܷġ
еռֳ֮еľʵҲԲȱӰԣлûпС˵ģЩ˻ֳ
ħʯⲿӰǲ3DʽźӳģлкܶľͷIMAX3Dķʽ㣬ӵĵӰ˶һǾǲӵһǮһֻƭߴҵĵӰƱǮħʯȻӵӰȻģҵӰҲӰ˾ҪƷҲӰ˾꿪ʼһǹźţԾˣΪħʯʲô⡣
ֳҲкܶ࣬Щ˶Ҳ١
ش˼֮Ҳڵ˼̫࣬ԼֻҪⲿӰƱԼӰڶԴҵӰͺˡ
ýǣѾ˺ü⣬ʵѾˡ
ڣӰϾҪʽˡ
Ŀⶼ档
뵽ľҪ쿴Ӱʲôӡ
ǰǵλϣϾⲿӰĪϵ
ҶѿӰõ3D۾˱ϣŵӰľ޴IMAX档
ӰĻһ֮󣬻˿Ӱ˾LOGOLOGO棬ӰҲŽҿĻ
ʼʱźִֻͨʱװƬһļͥҲ֪µĿˣҲû⣬ǵʽĿʼ
ܿ죬صĹʼˣħѧУĺܶණҲչ˴ҵǰ
ħѧУڱֳӣǺܶϲͣҲǺܶӣڿС˵ʱ򣬶Ǹ¶һĻҲԼ󣬶ڴҿĻȷ൱Ҳܹϴҵ
ϾⲿӰĺܶණԼԱ˵ģǵӰЧϸڣϸҪѹصġ
ӵİѹǺʱһϸģй֮޲ϸŴôҾ൱⣬Լ뷨
һЩڵ˶о൱Ҳ͵̬ȿôĶħʯⲿӰ3DʽӳģӵҪ֮£3DЧرãһIMAXĻ޴ɫ֮оУָҵģҲ˾ȫħ֮С
ԭС˵һ޾ϸħʱһоԵúлУҲ˸оʵǲô˵ҲúǿЧֳĻȣĲһǰ㡣
ʮǿЧôҼȫ˵Ӱһ֪һУ׺ܶϸڵԹߡ
صⲿӰҪС˵ľΪģҲȷʵطԼļԺ󽫻ѣ޶һҲʹչ
֮ЩҲڳ˾ܶ˶̾ϾǺйϵĵӰĳЧǺܰЧ֮ҪǮĵطһ㲻
ӿⲿأеȷ⣬ⲿҪԭĺõöˣҪ˵ЧеӰĽƿأڴͽţȴֲȫܵõɡ
ȻӰԭĺÿΪһϵƣڵؼܷӰ˾ûǮЧõҲȻġ
ЧбͺܲĹ£ӰЩĹǶڵӰںϸ
СʱĵӰúܶ˸д࣬С˵ǣýζ
Ӱ֮󣬴ҵĹžһëĳӰ
Ӧûڵˮը
϶һ൱ƱĵӰ
ӲⲿӰ֮һֻһֱǰûȥ
Ӱ֮ӱҪֱ˵ģϧǸסˣʼѯʸָδԸش⡣
˵˼仹ˡ
죬ⲿӰĺܶӰǾϸⲿӰĺֺʼˡ
һĳ֮ҲһС˵͵ӰƬӣӰЩҲеħѧУħչֳˡ
صȷ˺ܾϲĵӰҲǻС˵ĻϾС˵Ѿ൱ʣӰֻľʰˡ

ܿ졶ħʯͿʼȫüŷ޹ӳЩط൱Ƭͦߵġ
ϾⲿӰڿ֮ǰ͵õ˵Ĺע緶ΧڴƬӵ˵ȷܶࡣ
ڹʽӳ֮󣬺ܿģһӰ͵õ൱ĵӰƱ
ӳһģʵӦһƱгԾʱ䡣
ӰƱǴﵽ˽ӽǧ
ֳ˺ܶ˶ⲿӰԤڡ
ͬʱһӳƬӵĿڱɢ˿
Ӱĺÿڱڶഫϴɢٶر졣
ĺÿڱӰһĩ죬ԡħʯĸƱȫǿԤϵõġ
ܿ죬嵽ˣһ죬ħʯĿڱƱչһƱͻǧ
ۼƱﵽǧҡ
ǧ
֤Լ
ƱȻᱬըˡ
ܿ쵽֮գ죬ȫۻ֮󣬡ħʯۻƱѾͻһ𣬴ﵽ1.03Ʊ
һһⲿƬӵƱȷ൱
ܿģӰƱҲ˵ڶܣ⽫һȫµĿʼ
һӰĿڱȻܲƱҲԽԽˡ
ڳһе˾ε飬ǾڵġħʯƱѾص˳ڵֺõڵƱ
һܶ˶оӻرΡ
ܿģٵļ߶ʼչӵ׷٣Ҫ˵
֮ᷨ󣬵Ҳûбܿߣֱӿʼ˻ش
ԼĵӰƱԶԶ硶ءΪΪʲôԭء
΢΢˼һȻ˵ȵȻΪءⲿӰ൱ܹҵע⣬ȻⲿӰС˵ģƱһҲΪ档Ʊ߲Ӧúú÷˼һʲôطء
һ⣬赭дظܹȥˡ
ȻǲŹġ


623 Ӽ̵ֵ۹
飬᲻һЩϵϰأԼĵӰƱûⲿħʯôߣȻźܴĲأ
ЦЦͺҸո˵һ⣬ôܴνĲƽأħʯⲿӰС˵ķ˿ΪҲĺܲĵӰܹõڵƱһ¡ڡءķ˿˵ⲿӰƱҲǵӰ˾˵Ʊζܹ׬һЩǮΪʲô˵뷨أ
˵ڵĻ֮󣬼ǶҲ̫һֱˡ
ҿʼѯ⣺ôϸ˵ڡħʯⲿӰⲿΪӰ˾ƻĿʼӰΪڵɼôأ
΢ЦɼҺ⣬Ӱ˾ĵһӰļƻܹﵽڵĳ̶Ѿ൱ˡҲӰ˾һܺõĿʼ
ӽشһйڡħʯ֮󣬽ĲɷʲôĲҲͽˡ
ܶ˶ѯйڡħʯ⣬ҪӵĿЩĿʵҪҪӵĿ˳һЩš
˵֮ǰĺܶ˶ӵ飬ԡħʯĿϣܹмһЩϢֱ˵ԡħʯƱһ΢ĲĻǴȻͻῪʼسýǾԲŹӵġ
֮£Ҳû̫İ취Ҳֻʱֹͣ˶ʡ
ܿģغħʯڳӳ֮УⲿӰڵһܵʱѾõһڶƱһⲿӰƱǾԲ͵ġ
ĵӰƱԽԽߡ
֮£غħʯƱڲϵ֮С
ڶܵġħʯⲿӰƱһֱڵڶһӳһȻܣӳ֮󣬡ħʯĵڶܵƱʹﵽ0.49ۼƱҲ1.52
ⲿӰȻڱҲϾӳ֮ǰ۵ڴ̫ˣԵӰƱǱкܴһ־ڵһӳʱͱեˡ
֮£غħʯĵڶƱ͡սʱ̡ĺ󾢱ǲ̫ԶˡӰƱѾ1.5𣬵пܳһ±Ʊġ
ƱܹĻǡغħʯҲͻΪӰ˾ʷϵһеӰıƱ
ĳɾ͵ȷ൱ҲӰ˾һκܺõͻơ
˵֮󣬡ħʯҲʼϵӳ֮󣬡ħʯƱһ½͵ڶûа취ȣ˵ǵһˣħʯƱǱڵȷһЩեɵĸо
һܵõƱ0.28ۼƱҲ͵1.8𡭡
գħʯۼƱǳ2𣬴ﵽ2.08ĳ̶ȡ
ⲿӰйӳƳٵģƳ˼졭
Ͼ߶йӰ൱ϸƣйǱ߶ӰҲ٣ÿһܹйӰгӰ޵ġҪǣǱߣܹйӰгӳǿܵĴҲԶԶûа취йӰᲢۡ
ءйǱߵӳΪӵĹϵԵӰйӳ֮õƱҲ൱õۼ1.57йƱгħʯҲǵõ3.65ƱطõƱҲ֮͡ġءϵƱ6.37ֲô˵ǳ֮ǰġսʱ̡ںܶ˵һ⣬ǹӶҲòˬϾԼĵĵӰƱС˵ıƱ˲١һ⡣
ֻ֮ڽܼβɷõʱ򶼰ѻ˵õˮ©˵˵ǲԼǸдһҶ֪˵ڵʱŷ
ֲɷʱĵˮ©úܶýǶиɻ
ýǷڵӷԽԽѶԸˣ˵ĻǴһֵˮ©ĸоȫûҵ©ͿȥĿԡ
ڵҲü̫Ķ
ħʯⲿӰڵƱȷ൱ȫΧ֮ڵƱԤҲǺܲģڵЩԤǹΪⲿӰƱܹ緶Χ֮ڵõ2ҵƱֳɣ¿۳˳ɱ֮ⲿӰҲǺܸߵġ
ǣӰЩķֳɣӰDVD汾еӰܱ߲ƷİȨҲܹӰ˾һʡ֮ȫӰ˾ҲܹͨħʯⲿӰϵӰƱֳ棬һõ1.8ҵ
ôƱ֮󣬡غħʯܹЧȷ൱ߡ
ءҲʼܶĵӰ˾йĵӰгӰгĸֹҲʮˣһӰ˾ĶҲǵƬ⡣
ԼڵءĺüӰѾӰ˾Щ𽥱˳ʵӰ˾ڵƬҲñȽϳӯڵЩӰܹЧҲرߣҪӰ˾ڵЧʲҲѾԽԽˡ
ءĵһƱɹҲúܶ˿ʼⲿӰƱϵͬʱҲø˿ʼڴһӰҪ˵ĺ֮ǡ
ȻءѾɹˣǽڴľǡĺ֮ǡϵС
ϵУܹƱ͵Ӱı൱ĻӵĺܶණҲ͵ȷ˸ʵ
ءӻӰ˾ĿɶǾ޴滹о޴Ǳ
ĵӰ֮ԼС˵ıɵĵһӰ˾޴ĳɹġĺ֮ǡԼĽҪС˵ħ䡷ṹһʮǿĲҵ
ôĲҵҲӵֵ۹һЩĻʯ
ͬʱӵ˾ҲѾ㹻׼һЩ׼Ѿ𽥼ʵ
˾ʽʼʱ򣬾൱׼
˾׼൱ƣʼ֮ǰҲ˴һЩСкܶ˶ڴڵ˾ʽߡ
Ȼڴ˾ЩƷϽϾ˵ĶĽɫֻ˵֮ǰġҲڴܹʽڴһǰ


624 
˾Ѿʽһ죬Ҳ13յʱ
13յһ죬˾ҲǾϸѡġϾһµһĿʼʱ֮ڣܶҲ൱ע
ʼʱǶ˾ȷ൱ģҲ˺ܶĹͶ˾޴ʽ;
һʽʼ֮ǰܶ˶˾ž޴ڴС
һ죬ʼ¹˾ļʽֳе˶עĻ棬ֳҲЩõŵƽʵӣܶý͸ָϲЩҲҶڵȴ˵Ķ
һ죬ֳ൱Ĳãô˵Ĺע֮£˾Ҳʼ൱ĲúͰţ˾һ޴ĹĻϣҲһЩ˾һЩš
˾İҪǽļʼİš
İ׵ĵȻڵĵӰ
Ϊ֮ǰġѾ൱ĳɾͣҲ緶Χ֮ڵõ˲֪ȣԽԽ˵ϲ׷ĻӰԼѾһ֪ȣʱĻԷ˿˵ҲܹһϿԼϲĶһ൱顣
ʱķ˿ҲͻԽԽ࣬Ⱥ彫ԽԽʼɢ
ʱķ˿ȺҲӰӰԽԽڴŽġӰ
ϣܹӰҲԽԽطʼ໥ٽ֮ⲿӰ൱Ķ
ǾϸǵģԻֵѡҲԼܳʱĥ˺ܶʱ䣬˺ܶİ취ҵһԵĻֲ֣ǻ൱Ҫǣľ֯߼Ҳһڡ˵׵Ļ֣Ҳʺϵġ
׶ԡĸоȷ൱ģԼǾϸ˵ģһֱڶԡֳĶϸѹأÿһֽÿһʵԼǾϸ˼ġ
ôĶ֮ڵġԼŵùģҲšʼ˾ĵӰг
ڡ֮󣬻ĺܶʼʼ
һ£ʱ˿ҲѾ˷֮ǰ׼֮С
ڵгҪȻǳӢۡȻ˵Ӣ۾ôķչֵܹĸֳӢ۵ͼѾһ飬ȻкܶڿӢȻкܶڵȴųһµĳӢ۵Ĺ¡
ԣ˾ҲǳӢ۵
Ӣ۵ر࣬һڡ֮󣬺ܿĳӢ۽Ŷӵȴ֮С
ЩָĳӢۣʼʱ򣬴ڴµĹ±дһĴٱдԼеġ
Ӵһʱյļ䣬һֱõóֵĶڵĳӢ۵ĹºҲģӰЩӢ֮еһЩñȽϺʵĶ𽥷˾
ĳӢš֩
֩һ֮ǰĵӰûп֩⻹֩ԺܶණǱȽ˽ġ
ԣҵһܹԼĻ֮󣬾Ͱ֩Ϣ֩ĹݣµĹ´٣ȫ
һʱգ֩еĳӢ۽ɫɱ˹̹ͻʷٷ򡤵ؿƺ죬״εǳ19628³ġ롷15ڣΪܻӭ¿ʼʼӵԼΪǵĵб֩Ǳ˵áˣһͨĸıһֻܹԸȾ֩ҧ˺󣬻֩һ
˾֮еĺܶ೬Ӣ۵ԽԽ࣬ôĳӢ۵ܶ඼ֻܹڿϣܹһбĳӢۣȷʵкܶϲġ
Ӵ˺ۣܲҪⲿӰĳӢۺĳӢȫͬģôʮϲԽĳӢۣӾ뵽ˡ֩֩ʵҲһ˿˳Ӣ۵Ĺ£ⲿȴҲźܶйϵݡ
˵˵˸ָʱľᣬ֤һȫһĳӢۡ
˵õȷ൱ģһӢۣΪȴô˿Ȼǿ±֮СֻܹԼԼ׬Ǯм仹Ĵۡ
ܶľᣬá֩ⲿΪӵѡ
ĳӢۣġ
ģС͡΢еƣǸ߸˧ںһЩ˿û⡣
ĻСˡ
ЩƵгϣ˾Ʒ
˾ôгܹ֮ķǿԤģӦòС
ڰЩгͬʱһ飬ǾǴ˾Ĵۡ
ҪǰӵġԭǸʱУ21͵ĵٷչļڵӰʵıֳӢڳΪܡıʱˣ˾Ⱥƾ衶XսϵС֩ϵкɨƱɹϵеӰʮԪȫƱΪƷȨ1ڵƱֳɡ
ΪµʼƳӢ۴Ƭĵ·ĲƳӰƻ2008ν̾ˡжӳȳӢ۰ϴӫĻͨˡǼڵһ׶Σƾ6ӰƬܼ10Ԫĳɱ˸ߴ37.4ԪȫƱ
ԼĵӰۡ
ֻǱϾ̫ˣҪһͳһۻ治򵥡
һͳһ棬б׵ģĵطڿϳɺܶ೬Ӣ۵Ӱ͸NBAȫǶƵģܹˣб׵ĵطǣһ棬ÿһӢ۹µķչ
Ӿϸ˼֮󣬻Ǵ㽨һͳһۣѳӢ۵Ĺ¶ͳһ棬˰֮֩ġΪڱס
Ҫҿһ޼зҪӢ۹ɵʵϵĳӢ۹µʱ򣬾ͻ⴫У˵ƽпռ䡣
ǰͳһۣûͳˣԼҲû̫ʱ;ͰҪ߼ǰӣ۵ĶרҵʿУչ滮չ˾ۣѪ


625 ֩
۵ۣʵӵҲԼиȻ󽻸רҵʿĵ֮ǵᰴһţڼܹҲЩ
Ѿȫˣִ¼Ҳ֣Ȼм仹вٵĵطһЩĳӢ˳ֵĿԡ
ڵĴ㡣
ĿǰЩеöǱȽϲġ
ʱӵÿһҵڵõͻͽķչԽڵ̨ϵһ·˵ʱѾ˾Ű˰զ࣬ҲΪHEAT̨ӰĵӾ֮һҲΪ˾ùעĵӾ磬Ȼ̨Ҳûֹ̫ࡶԽƵĵӾ磬ϾƵǿ̨ôӾ磬ϻûܹ͡Խȵģ֪ԽڸHEATЧжߡ
HEAT̨ӳҲ㲻ر֪ȣǵ̨ĺܶӾ磬һֱҲǲ²ģһֱڣˡԽĳ磬ȷ൱ǿӰHEATҲ൱Ҫá
ڵӰϣӰ˾Ҳڲϵس³ɹ⾪2ܿҪӳˣⲿӰӳʱ򣬱𡶵⾪꡷˵עҪ࣬ؾǵڶˣ֮ǰ⾪꡷ĳɹϵдԴӰҲá⾪꡷ĺüƷֻҪܹάˮ׼ͶԵõƱϾעȰء
˵˾飬ӵеĶҲǺܶģڿʼƳ
ҿˡ֩һ˾ѾһĻܵĳӢۣЩӢļƻϣǷ˳ҲЩӢ۵ͼʹ¼顣
Ӣ۵ͼȻҲ汾ģҲ˵
⣬ʲôͼҲֵԭͣҲ΢һܣܾǳӢǵΪʲôɳӢۡ
ҲͿˣһҲǸ߸˧ƼĳӢۣƺţһЩ
ܿ죬ʽʽˣʵʽҲӴйģߵǲЩýǿֳǸоͦӱȤģü˺˾Ҳ¶ˡ
ȷһӾϸоļʽ
ڼʽ֮󣬼ǾͰѻͲ͹ע۹ⶼݸӣ
һܿڴѿڶˣ⻹С֮֩ЩԼдľ籾𣿡
ҡҡͷֻṩһ⣬˵ṩЩӢ۵Ĵ⣬˵ǱɳӢ۵̣Ҳͻ˵ЩӢ۵ص㣬Щԭͨ˵γΪӢ۵ģͬʱҲ΢ᵽһЩӢ۵ĳɳ̣˶ѣ󲿷ֹµݶǴƳġ
ЩӢ۵ĳɵӰ𣿡
ҪЩıӰôġӵֻҪЩֻ㲻ĻһῼǰǶĳɵӰ⣡ʵϣ趨һۣҲ˵˾ֵľĳӢۣҲ˵Ƕͬһģһ﷢ŸָĽҲΪ˽Ӱ׼ΪӰһͳһ۵ĻǻԳӢ۵ӰϼȽá
˾ۣܶýǶ׽ʣȻʼĥӵĹ滮϶й滮ĶȻĻҲͳһ顣
ЩӢ۵Ӱ㶼ִ𣿻Ǵôм߿ʼѯ⡣
ڡսʱ̡ⲿӰ֮󣬵ȷкܶ˶ѾڳӢ۵ӰϵĶص裬ܹѳӢ۵ӰĳһζڼǾͺܸȤ⣬ҲҪӵ´㡣
ȴ΢΢ҡͷкܶ˱ʺִһЩӰһѴ󲿷ֳӢ۵ӰִȨˣԼĳӢ۵ӰпֻСôһˣⲿҲԺ󻹻ģʱĹ滮
ܶ˻ͦźģϾڳĲϲӵġսʱ̡ӰԣܶҲڴܹӵµĳӢ۵ӰΪܹĸдǣ˵ĻӦò̫ˡ
˵ͨ˵ģȻô˵ˣǾͻȥִС
ȷʵ˸оͦźġ
ܿ͹ȥˣ˾ҲܿͿʼƷ14յʱ򣬾ֱӷ˵б˵˾ġ֩ʱһ־ϷǰĶӰȻŻб
дС˵ҪϾдС˵ôһЩ֣ɲһҪĹȥˡ
ԣЩҲҪһȴͻʱ䡣
ĵбȻ˵ʽ֮󣬷൱úܿٶȾʹһĿ񳱣ܶ˶ڹ汾оͰܶӰԣΪ˵Ӱ
ڱҲӵ֡
ʵϣΪ˵ӰȻҲټܶ˶ЩӰ󲿷ȻıɵӰһѵȥΪ˵ӰȥζһֱӰģӰŰĶ»ȻŰѵӰתߡ
תڳӢϵеĻƷ֮У˵ǵһΡ
ĵбȷ൱ĳɼҲǺܿԵģһ˾Ʒ֩Ҳ־ʽʼأʼʱ֩Ҳ͵õ˴ҵϲ
ѭĻǾ֩ƣҲǱ˵á˱֩ҧˣ֩ȻԼԼ֩װΪ˳֩ڿʼ֮Ҳܻӭṩֻ֩Դ֩֩ĹԼĴ¹£˵µľݾҪרҵʦȻɻԼЩ
汾֩ؿʼ֮󣬻ܻͦӭģܶ˶˵˵Č˿Ӣ۵·ˣʵϣȻǳǷңǱϾᣬһӴ˵ᣬߵ־Č˿Ҳر࣬ҲǳӢҪ˿Щ˶ŵõ޴õ˵ӣϣԼԱ˹顭ڣ֩һ£һ޳ɵˣѧУ۸һһ¶ıдУ֮֩󣬴ҵˬоҲһһģⲿ֩ܿ͵õ˵ĹעôľƷѾǡ


626 ֮衷
֩ĹµȷˣȻҪĴ˿
˾ҲվȽŸ
ǵӰ໥ӰĹ̡
һʱѾˣµһ꣬ʷҲµһ
µһʱԼںܶطյ˲ٵף
һ죬Ѿʼ㡶ڰʿıȽϿһЩͷ
ڰʿ£еûǱȽ˳ģ֮ǰ㡶սʱ̡ľֵڵӶԴҵָҲȫǵӦ֣ĳĶҲԽԽ൱µЧ
ӶԡڰʿҪͶԡսʱ̡һʱ»鷳һ㣬ҲᾡѡһЩȽϴͳķʽ㣬˵΢ģױЩҪĶЩ΢ģͣҲһֱ
ڰʿȻֻIMAX㣬ûʹ3D
ʵ3DչѾ࣬Ͼ3DģʹõѾȥʮ꣬ڣڽ꣬йྩѾϵһ3DӰԺȻ3D죬Ҳûôãúܶʱ3DĹӰЧǺ2Dûȡ
ӻǺŵһǼñȽϳļȻ3D̫죬IMAXѾ൱ˡ
ڰʿⲿӰеɣϾ֮ǰġսʱ̡㾭飬ȻҪǣڵƿǿ˲٣ҲʲôԴ⣬ԵӰȻƽ൱Ѹٵġ
ľͷѾǵˡڰʿĽֵĵط
ϵ˳ƵľǵڶڰʿⲿӰ˳ƵĵطǽֵĶԵ⣬аС̸ȫչʾˡ
ҸоС󾿾жô£ҲоںȻҲһСѡ⣬ѵ׸Ҳصر¶йͷɵԼǳ⡭һЩطҶˡֱָĵһЩ⡣
ҲҪܶطŬ
ľͷĻȽϿ죬ϾڶѾӦ㡭ϵʱ򣬺ˡղķ˹ǹԼӳȥȾƣûеͷ
ˡղķ˹ҲǺܾûȥȾƵĻᣬϾÿ춼ڼӰӵظɣǵʱҲ࣬ԽĻҪȥɷɡ
ӵ黹ͦģûʲôʱɵġ
Ҷ֮ֿʼæԼˡæµȽ϶࣬Ҫǡħ䡷⡭Ϊæ̫ˣ˾ҲġԽȻҲĺܶණҪĻںʹһġսʱ̡ӵȷû̫ʱдħ䡷
ǡħ䡷дƻѾˣ·ݵҾͿʼߴֵٶʮֿ죬һٶȸ죬Ͼ֮ǰһûдڲſʼͶ룬ԡħ䡷ҲûдãҪܶʱС
ӽдǧ֮ʹϢĵӰǸ£ǶĶԵӰϸҪ󣬺ܶطòΪĵ˵͸һ£ԽʵҲôһʱİѾˣҲ
Ӵֵĵ˳ʼĶ
һվһйԼһЩйӵĶȷͦģӰԽ֮ģǡԽر࣬ΪڵġԽڻڳŸ߳һ൱յڣкܶ˸о֣۾ŲĻĵӾ磬ȻȻ൱һֱڶһӾųע
Ҷ˶ļƻдҶԱֿĽչرעԽײʺزҲرߣӰ𽥳ɢԽԽĹˡԽİȨԼĹͬʼ²ţйǱҲѾͷ籩Ӿ繫˾ְȨ⣬ϾⲿӾ磬ԽԽйǵĹע
һЩӵҲЩɾ͸Уô飬Щ鶼ŲСӰ
֮һ̳һ֮а֮аڵӿаϵĺܶණȻҲԼ֣ʱӵ14̶ϣǰһ൱ѵõĳɾ͡
̳ڶӵ뷨󲿷ֵǶڴ¸裬ϴε׸֮Ҳȷкܳһʱûз¸ˡʱ˿̣̳ӵĹ۸ûκι֮ڶӵЩӢĵָˣֻڵȴܹ¸衣
йʱʼĵط̳֮¸ٶԽԽˣȻӱϾһ͵ĸ֣͵ĸ֣ݳĶԼĸҲԼģǵȻ൱Ʒ֣ҲҪȴһκܳʱ䣬ϾܶʱвǲܺʱεضڵģҪһֻǰٶ̫죬ˣܻһЩ޷г֡
ڴܹøĺøĶ䣬ĺڴܹ¸裡֮ǰסYou Are Not AloneʱƶϣܹһײĸܹаϸһĻһ൱顣
һֱڴӵƷǲ֪ɶʱܳ֡ϾġڰʿǹƸûʲôʱ䡣
ӿôۣȻٿһЩȵš
ȵűȽ϶࣬ʵϣϢըʱκһ춼ų֣صġ
⼸Ĵкܶʴ·ݣںܶطԼԼᵽװͻ˺ǣʵںܶ˵УųĶʱըһѵըĿȫǡ
⼸ҲһǶһЩСҵĶ̼ŷ֮ĹҵƷϸƣһгģǻƲʲôģҶ֪ڶԴָֻţҲ֪ʵȾԴңȭͷû˵Ĵʵûа취ֻ̡ܴ
ȫ򻷾񻯵Ҳȷ˵Ĺע
ǣϸ˼֮ԼϸϢ˵ԼϾͻᷢһ¸裬ڴ
Ϣúܶӵķ˿ʮܣҪ¸ˣ
ңӻֱӷ¸ĸ
The Earths Song֮衷Ҳһʱ˶ܿѷľ֮


627 Ի͵¸
ڿȵ֮˶ܿѷһס֮衷ġ
ʵҲMJһ׾HIStoryרе֧緶ΧУĵӢ9512³Уܼ¶ھλò6#1ΪӢʷҪʥڹھӰԶĹ
Ȼ׸ʼʱһЩطǵ顣
Ҫ˵׸MJ̫ڽ飬ЩǣһЩطΪ߸ϡ顱ƸСʯΪż֮ؿǰ˵ġкܶЦ׸边ע㡢ľʹ󡱡
Ϊ׸跢һȽеʱǸʱգ2090ԳȻ̬ȡĮΪʱ׸Ҳʱ׸֮ǵõ˺ܶ˵ƽ׸ڷЩʱõĸһֻάֵĸʵѾ㹻˵һˡ
뵽Щ֮ջǾҪ֮衷
ȷܾû̳¶ˣһҲһЩͬĸо
̳ͦаԵģȽǿָܶ鰮ܹӰġ
質ĸȷҲŲС
ʼʱ϶һЩֺĸһֱˡYou Are Not Aloneʱ׸űôŰķҲŸĸȾ
ڣ˵ҪʼԼ¸裬Ҫһס֮衷ܶһֿʼڴˡ
Ӻþû̳ϵϢˣھǴ㷢¸裬⻹һ飬ڴ¸衣
֮衷ֽһ·ĸֻǣ֪ĸأ
ӵĸһֱͦģʲôһֻҴõ˰ɡ
ڸָ֮Уڵȴ¸ʽ
㣬ȵ19յһ죬һֱڴġ֮衷ʽˡ
һ죬ܶվܶվڵһʱֱӷ˺֮͡衷йصϢܶطǿʼ֧ԭ汾
ǣ׸ϴ֮󣬺ܿҲʼںܶطٶǡ
һΣСʱ֮衷Ѿаĵһ
Сʱһ
̳ٴ𾪣ôٶȣúܶ˶֡
֪̳ϵĺǿû뵽Ȼǿز
СʱѣȻôߵ
ڴ׸֮ҲܿôԵʣϾ׸ȷܺã
׸ȷһĸо׸ĸоɴͷβһ͡You Are Not Alone֮еֲͬĸоڵƺһֿߡ
ô׬ܴҵͬʱҲһЩ飬˵ڹҵҲźܴӣֹҵĴҵȻҲҵҵл֮ġ
ֶеԼҪеҪ
ãЩߵҲûдʲôӰ졣
ڳ׸裬ҲûݳʱҲܹͨԼĳǻ뷢ĺܶණ
һʱ֮У׸ڵʱӢĵǰ75λͣŵ17ܣ1038821ŵƬ۳ɼ׽֤ɴ˳ΪMJӢʷϳɼԻ͵ĵ
ܶ˸ոտʱ򣬾ܹо׸ŵĺأص·ԻͲõʷȻ֮Ʈ𣬷·ˮ׻׻ߣ峺ͬʯȪһֱƮ
ȻӵƮ𡭡
ӵټӵеĳ֮󣬸Ⱦ̫ǿˣҲر·չ峺ˡ
׸ԭӵе֮һס֮衷ӵеĸȾرǿ׸һֱһСһڵϱۣ˵Ķϡ
ǣ֮衷Ŀٶȴ˴ҵꡣ
What about sunrise
What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain
What about killing fields
Is there a time
what about the things
Ƿ·һӵʵ̫ˡ
ӵҲΪĴĸ˶𺳵˼㡣
ĵǳټϱɵ׸·صѩɽ졢ƣһеһз·һƬֵùػĵͼĵ򣬾ڸ֮дźƴ˵Ķߡǰ
ǣ׸ĸȾҲȻӲûֻǺͺܶ質ĸһֻһ֮Щն˵̵ĸоǣӵĸȴ飬һǿҵĻУôܹ׾ٵظо׸ǿҸȾ
ָȾ衣
ˣ޲־ҡϷԼ
ʱգעҡҥͿͳΪҡͳһ֣˲֮ͬ衷Ҫֺʷʫҡԭʼ⡣ֲͬڸıУҰҲȫ档ǴԼǣJobҮ飨Jeremiah˺ı̾ˡҶ֥ͰƷԤԡ
ʽ˱ϼַڴʦῨд˼1ͿеҪĿźô죩
ȻǴӸӵһס֮衷ΪиȾҵľԲֻ⣬Ǹɡ
׸̫ˣɺɤĽ֯иǴһ֮֮衷ȷ˵ָоҲǿĵط
ӳ̫ˣĸԽԽãһס֮衷ɺ͸ʻбֵĴ䣬ɤ϶˼㡭ƺǸıԼݳķ񡣡
ôĺ֮£֮衷ڵõĹעԽԽߣҲεռ˽һλá
Ԥģڽʱ֮ڣ֮衷ܹԼڵĵλ
һס֮衷һ֤̳ĵλΪһйˣߵõĳɾͳ˺ܶ˵
֮衷Ժ󣬺ܶʶӡ
ȻϾһʱգͬһ磬ණĲһҲͬͷԶ֮ǰǿңҲôϲûµˣڵĴңǺӣ˵ӽģ˶֮ޡ֮衷żôģҲֻǺһСʯͷӵûоʲô


628 ʷԵĳɾ
ӷˡ֮衷׸Ѹٴ˺ܸߵʣҲ˳֮ھ֮˰ϵʼڣѾֱӴ12ֻҪǰһܹǰʮĴš
ֻҪܹΪ֮˰ǰʮĻǿһδеĳɾˡй˵ݣߵõаǰʮ
ɾͣž
ôںܶطȻž޴ĳͻͷ磬ҲطĲͣ߶ԶԷų⣬ȻǺܶ˶֪ġ
Ҫй̳ϴͷǻܣΪߵԺǿ֮ҲһģйҪ̳ϴͷǼѵĺܣ˺ܶû顪̳ϴͷһĴϣֱɱ֮˰ȨϵǰʮѾʼӽʮλá
һʱ֮衷ĵʺշڲϵϾ׸ڵ֪ԽԽϲ׸ҲѾԽԽˣЩҲͽ˷֮С
ڡ֮衷ʽ֮ȴûеһʱصԼġڰʿֳȻǱߵĶҲͦ˷ĲµģӸҪ飬Ҫѡ֮衷MV߷֣MVӳ̶ĺܸߣԼ˵֮ǰһסROLLING IN THE DEEPΪMVһӵõ˸ߵĹעȣڴһֱӷ̵ĸо֮ġBEAT IT͸ģMVһ½Ծ
֮衷һʱMJĿгʱõ˺ܸߵ׸軹һ˵ĵطǾǸMV൱ˣڸMVҲֳ˺ܶϲΪ֮𺳵Ķ
ӻѡ֮衷ǾʵMVҲôҿ
֮衷MVȷܾʡ
Ĺ֮Ум漰йڵĶЩϵĸֶܶطҪǰһЩʮָĻҪǸɴ˹ȥ㡭
˵Ҳ˲ٵĵطϾMVģںܶطݣҲ̸ݼܺãֻǻ϶ܹӦЩˡ
ܿ죬֮衷MVϣϽžMVϴ
ȵ֮衷MVϴ֮׾һʱ׷ÿʼȶ½ġ֮衷ʱѸٻ˵ڶ·עһǿĻɻҲں̵ܶʱ֮ڻ׸ȶһοʼȻ߶һ׸MVӻǺܶ˶ûа취ظߣΪ֮衷MV֣׸ڴ
Ȼʵϡ֮衷׸Ҳȷܹ˵ע
ʼʱͬˮкһ峺ڴǰɭһ⣬ɭֵľͷƽڶ˶ɭֵҶĳγ֯һƬѤ˵Ļ档
Ȼ󣬵ȵӸƮͬһġWhat about sunrise What about sunriseʱֳѾĿ꣬ѪɫĴء
ڵϵƲ㣬Ʋ㣬̵ܹĴ֡һдȻҲܹף÷İ취˵֮ľ롣
ڸǻĽ֮֯Уÿ˶ܹͻмǿչһ·ĸϵ߽һжôǿҵĸȾӰ
ȵMVӰʱ򣬡֮衷ٴӵ֮˰İϣֱͻ12ʷԵɱаǰʮΪ˵ʮλ
ڣӲվһģһЩ̳ţƵЩ˲̳źܸߵӰѡʵϣЩ൱ߵ̳ϵĵλܸߡ
ΪһйˣھȻô̳ϵĴվһڱֳж˸оЩط͡
ܿ죬̳ϣĸۣЩ֮клǺǻٴҶϣڶ̳Ӱرǰûйκһйܹ̳ôӰһô̵ʱﵽôߵӰ̳ϣеˣָǣúܿٶ顣
ӻǳΪйһ˰Ȼô̵ʱ̳ľ꣬˵ô̵ʱɵģһӵʱҲµһˣԣڴﵽһгɾֻò˼ݡ
һ𺳵MVһ׽̤ʵĸڵ̳ϵĸֳɾͣԼһȭһŴƴģЩƴĶҲųԼĹʡ
ȥͽڸִϵõڸִϵõ󽱣ⷽҲǵһйˣǰʮҲ͸һеĵһйˡ
ô֮УȻвŭġ
ǵôģһй˰ôȴ˰ʮʲôŵģǲ̫ˣ
Ȼȷܱܲôôѽ
ǵȷһЩбԹϾй˺ܴķ죬ܶйԣӵǸظ衣
õôߵĳɾͣȻܹ֮˰ֵطõôߵĺܶˣ϶ȵž˰ɣ
֮˰ǿȨ˵İˣǰʮﶼһЩ̳ž޴Ӱÿһǳ֣ǳǡǻ϶ʮ̳̳꣬ž޴ӰڳΪǰʮ֮һ
йǵȷʮָˣйǵĸ˾ǲˡ֤ţƺй˸ӸһٵΪֹҲûһܹй̳ϵӰ嵽ǰʮģȴˡ
ɱ֮˰ǰʮΪ˺䶯̳̳Ĵ£⻹һƶǸִ󽱵ִ󽱽Ѿʼˣڽ֮УƾԼڹȥһЩڸ3󽱣ý֮ƶ൱ټס֮衷MVƶҲһֱڳӲųɹɱ˰ǰʮ
ִ󽱶ӵӰȷܴ󣬶Ҿһס֮衷һжѾˡ
̳ȷǴﵽһʷԵĳɾ͡
Ҳһʱ֮ڣڰʿҲѾĩڣ¾ɱࡣ


629 ڰʿɱ
ڰʿһֱԼƿ֮С
ڡ֮衷΢һ֮ӾͻصˡڰʿƬʼⲿӰĹ
ӦȷѾβ
ڰʿӽйڴսʱݣսҲСնԾ
ҴľѺܶĶ¶һɶҲΪյǸڰʿǸʱʼֻںڰ֮УĳӢ۳һһĵ·ĳӢۣһʱ֮Ҳ⵽˺ܶţò;վһӽڶĵطҲֻʱģò˶þܹصӢһ·
ǣȴģ׵׵Ϊ˺ڰӢۣΪ˱֤һЩ˵ѺܶԼϣӴֻںڰ֮С
ĳһҪʵ̫ˣֳԵеҺģгһֳĳǶھصֲκ⣬ֳȻһƬ
ŬЭ˺ܾãֳĹҲʽʼС
ڰ֮СĶԻҲС¥ȥСз¸¸µЦС˵ġʱСԣջǰСˣڰ֮УȻʼ֮һζԻ
һζԻȽģΪǼȫʵ㣬Ȼ⵹İѰСԱڼʮ׸߿գΪһӰôģ˵Ӳܻô˵ԱҲԲͬ顣
˵Ľӽʵ㣬ǰСԱȷںܵ͵ĵطĵҲֻ˱ͨһͷֵʱŻֻ֣дСľͷǾþͷĳĸоУС·˿ȥͷôȥС
СԱͦܵġ
ŵСߣϣ˹ǰĴˣʵϣСʱͻ൱ᣬ27꣬ݵСȴǲӰɫ̫̫࣬ǰݹġϱɽݼ൱ݵСҲΪʷСɫ֮һ
ҪݺС治һ򵥵飬ͿŵĺͲʻήͱѶȣǴһͲʣҪԱøıܹžͷԼҪĶԣСɫĶԾҪݵйо˸оûʲôʵĵطҲǲѣһܹרűѵԱܹҪСݳʵĻⲻǰ˹ӰۻǽӰۣ
ϧһ磬ϣ˹28꣬Ҳˡڰʿ֮ĵڶ꣬ͱڼȥˡ
һ׮޴ı硣
Ȼһ֮УҪҵСҲͦѵģӻ˺ܶʱ䣬ϸѹأںܶԱ֮Լǰһһݼ֮ĶûȻƽʱݼֻǺ֣ܺͿͲ֮ӷıӵʮǿȲͿͲʵʱҪǿ̫̫࣬ıҲȷʺСġ
ڵһĻҲʮҪСݼҪݳĸоرࡣ
ΪڰʿһͬѰĹ£º͵һʱܶطһˡΪڰʿǡսʱ̡ĺ󴫣ڡڰʿĹһ֮ڸǾֳĴ£ǹ¶Ӣ̶ۣڴӺڰıԵصİȫСʱֵС󡱵ĿˡںǮҲ챬ըɱСҪľǶҪʹӲɱ˵ȾѪһС󣬲ҪϴݻҪӾֱӴݻ
ĵˣĳӢһһֻŴǵĶҪǿ̫ࡣ
һСҪݻҪѵĹҲ̫ˡ
һΣҪСԱݼʱˣʱ˿̣ں̨ܶĶ׼֮£СԱʼ˵Լ̨ʡ
֮ǰѾжԻҪͷ򵥵ָӣѾоʱǰˣСС󵹵ڿУзŵЦ
쵽ǰʱԱǰСȫֳˡ

ڶԽ˵һ֮ŴҰ仰ڻͲɢʱ֮䣬ֳһƬ֮С
㣬ڶȫˣôõֵµĥڿȫˣмеٸнĸо
꿩кܶ˴ʱ˿̿ʼоʮָˡ
ӿŻڵĴҲипڰʿ֮ɫһҲܺһӳ֮ڴҵǱֵģ۳˺ܶꡣڣһƷԼֵµֻҪһЩһЩڵĵⲿӰܹʽɳƬˣ
Ļлͦгɾ͸еġ
ɱˣɱˣӸոճͱһΧסˣЩַһҪץסӵӺ˫˫ȥӿƺǿЦӣˡ
ιǱιιιⶫƲûİ˸ݣ֮汻Ҹקȥ
֮󡪡
˭úˣ
һ仰֮ˣʱ䣬ڳĴһӵݻ˵ɱǺܴġ
սʱ̡ĵӰƱϸ˵Ȳ֮ǰĺüӰⲿӰӰܴǵӰҵڴǱģҵӰƱҲͣ֮칦ϻǸ˺˵úɵˡ
ͻȻ˺һ׷ӵ󣺡ݣǴˣǷ˴
Ӻһոôҵʱôô˵
ϵɱ磬ҶԵıȽHIGHûʲôƵĴͳҲǶԶȾƣԵû졣
ýıͨǺܼģǺܿҲͲ׽ˡڰʿѾʽɱϢѸٿʼѰϢѰҴ𰸣ֻһġڰʿ鲢ûɱϽκμߵĲɷãǰسٷȻϵʱӵĸӢԼأѾӰ˾ĹϣˡڰʿѾɹɣɹɱϢ
ͬʱڸϢʱ򣬻ϷࡶڰʿʱƬƬ;գѸˡ


630 ˫˺С
ڰʿѾɱ࣬ʼͶ뵽ڼ֮еϢܿʹ
ЩƬҲźܶͬĳЩҲ͸¶һЩʮϲĻ
Щ棬ܶҲرȤ
Ƭ֮⣬ӷⲿӰľգվǴҵĸˣܶ˿ԴӾ֮п಻һĶ
ھϵķװƺû̫ĸı䣬ԼԼ֮͸¶һֺӾӸƼеĸо
Ӷ͵ƲȫȫŵġƣȻΪԭ͵ģúܶʦӻɾһЩݣáڰʿ͡սʱ̡һһۿȥһĿȻĲͬУֲͬĸоȴֲ̫һ˺ܶ˺ϲĶͬʱҲ˸ĿƼУֿƼк֮ӦǷĵط˸ŽӦԲĵطŷ·ҵƳɵļԲһ
ıװҵĸоر𲻴ȻͷûбȻ֮ǰӡ
⣬ôҸȤĻǡڰʿͻȻֵһ·ɣһˣ֪ǷɡΪȷ̫ˡ
ɫͲͿϣʮֶĵĸоͿѪɫ촽ұȥһѪɫĿӣ۾Ա߱ͿȦɫͲʡ
һжôҸоЩëȻļһҶΪǷɣôʿ
С͵ļһӰ˾ĹٷվϣʾһЩ͵ҲС֡
С󻹲ëȻġΪҿһ˸оֻŵˡ
һʮļһɫͷұߵ˧ӣٿͦģһŹ⻬ŻĻߣӣȴ֣ӱ¶棬ѾȫսǺɫĽ״ļݵĵطм仹ճż⡭֮ëȻ
һԱߣǣάأ˫ˣѡ
С͹ά֮󣬴Ҷԡڰʿڴ˲ͱһأʼʱ򣬺ܶ˶ԡڰʿڴҪڡսʱ̡ҵĺܶණǲӰȫȫһͨ˱ɳӢ۵Ḷ́ҶǰʵĳӢ۶ʮǿҵĹעȡ
ĻҶԡڰʿⲿӾչֳĹҲźܶڴУҴҲ൱ڴӸ¹¡
ڴ֮УڰʿڴкܸߡǣڷһЩ֮󣬴ҵڴо͸ǿˡ
ڿС˫֮󣬴ڴеȷʮǿҡ
Ӵҵĸо֮˫˺СǷɫˣʮֶص
ɫͺܶ೬ӢķﶼǲһģǸͿͲʵļһһЩ̬һЩˡԽTBAGоһܱ̬
˫ˡǸ˸оëȻҲ֪ﲢûгܣֻﷸ˫˵ӡӦǱյһ
˫˺Сͦ˵ģҲкܶرҪйĸܡ
֮£ܶ˶Ҫ֪йڡڰʿϢԼÿһľϢ
ںܶǵĲɷ֮ҲһβɷãʼشһЩἰġڰʿ⡣
ڰʿѾˣ819ա
ʮ΢
Ϊ718յʱ򣬡ĺ֮ǣĺɫͻʽʼӳ
ⲿӰע˻رġϾĺ֮ǣĺɫΪֹ治Ǹǵģôߵ֮£ⲿһЩϮ⣬ڡĺ֮ǡֱӷ˴ֺϼ֮󣬴Ҷԡĺ֮ǣĺɫϲڴڲӡ
ڡءĳɹ֮󣬴Ҷԡĺ֮ǡڴҲǿңرҪĺ֮ǡĵӰ档
ԴҶⲿӰڴкǿ
Ȼ󣬵825յʱ򣬾͵ˡνաӳʱ䡣
Ӱ˾ֱƬַӳƬͶʼѾ
ôߵͶʣڵϵõܸƱĻӰӰ˾һЩԱʽ⣬һӹɡ
ܼĵڣʵҲܻٵ⣬ڡνաڰʿϣ̫ܼˡ
ܻС⣬Ϊʵ̫ܼˡ
ԣڵӶԡڰʿҲò̫ĮˣҪҲҪŻܼǵĲɷã˵һЩ͡ڰʿйص⣬Ҫ΢һ£һⲿӰҴĶ
ܼǲɷõĵطӰ˾İ칫¥档
ڲɷõľͷ׼ı󣬷ˡӰ˾Ƽ֣ôܹͨһЩƬ֮ĶʹﵽһЧǼġ
ǵĲɷõһǿʼѯʣڰʿܹͶ˶٣áڰʿƱսʱ̡𣿡
΢΢ͷڰʿͶʣڡսʱ̡ûе2𡭡˵Ʊϵ⣬ΪڰʿƱӦûڡսʱ̡ϾӢ۵ӰƱͨҲۻĹ֮Спܻһһߡ
˵ͦġ
ⲿӰ֮ǰѾľգôҸȤеС˫ˡܸǾһ˵Ϣ𣿡ǽʵ
Ҿǵӵ˵
ӶҲἰ΢ҴһЩҶⲿӰĸע
áԣӵͷȻҾ˵С󡭡硶սʱ̡ĵһڰʿСľУֻһεСҿԱ֤ǣԸҪȵ˸ӸֱָģڰʿСĿҪҪݻľ񣬴Լû¡СĹȵ˸
˵˫ˣʼʱһֱľ٣ֱġֱֻСʮֱӵֶθݻˡȻһ˫ˡȻϣҿԼӰȻҴ𰸣ڵӰһд𰸵ġ
ӵĻ͸¶˸ϢϢҲø˶ⲿӰ˸ȤһЩȽˣҲһͨӵĻ˫˵ӣ뵽ǲǺӰйϵأ
ڰʿ
Լ˵һʼʱһֱľ٣ǲǴ˹ͺڰأ
һжʮǿ


631 ھ
ȷڶԡڰʿԽԽߵڴӽС˫֮󣬴ҶⲿӰڴҲԽԽˡ
ΪӶ˵Ľܣ൱
С˫ˣһ㳬ӢĶֶ̫һ
ܶ೬Ӣ۵Ķǣڱ任ĸֶ֣Ҫ漰Щ˸ֵָĳԼǻӢ۴鷳һЩӢǴľաϾһĳӢۣһﷸҪһ֮øõͨˡ
һһӢۣĶڳ˫ģ˺ܸȤԽⲿڴиǿҡ
ֻһʱҲЭܶ飬ϾڵҪֱӷӰӰַмҪЭеڵİ֮ĻͦҪʱ侫ġ
ȻӰַӳ°£ڻаҵʱ䣬˫ĵӰгرգܶණǱ˵ġ
ϾйÿĵӰǰ˰ٶಿгÿĵӰҲ߰ٶಿһйггܹгӳĵӰҲֻٶಿлкܶӰһ֮Укܶӳ˵ĵӰ
黹ˣϾڵġҪĵӰＷһڵڵҪôĵӰӳŵǺܶľ޴⡣
֮£ڰʿҪҲ١
ӻǰѡڰʿ϶ˣⲿӰҪרҵʿԼҪ硷
硷ⲿС˵Լ˺ܾõʱ顣
֮ǰֱӷˡĺ֮ǡĴ֣ڡĺ֮ǡĴַ֮ʵвٵ˶Щ˱ˣԡĺ֮ǡֱ̫࣬ôٶȷ˴֣Ƕԡءһһúܾõʱſʼһ֮£ǾͻС˵ǲһġ
汭ǲС˵֮󣬵ʱķʮǿҵģءϵ˵ġءĹݣͻԽԽĶǣ˻ԽԽ࣬ķҲԽԽࡣ
硷ⲿС˵ڷʱжʱûнСءǩۻᣬҲһΡ硷ǩۻᣬܶ˶ڵŵõӵǩ
ǩۻ֮󣬡硷ܿͿʼ˴󱬷Ȼ֮ǰκһءϵһٶȳ˺ܶ˵ϡ
ܿ죬ⱾҲͻһ
һ֮򡭡Ʒչȥò˶ʱ䣬ⲿҲά㹻ˮ׼ô鼮ҲȻӵġءϵܹһֱˮ׼ܹⲿһֱά
ľ鷢չӽΪгϵڡΪ
һйڱгڡ黹úܶ˶о൱ΣǱߵǡǣ˼ˡ
ڣ߼ֳΪ˴档
ַ棬ڵӰҵڵĳҵĶʮǿӰ
ӰҲȷʵ൱ɫ
Ȿ鿪ʱȻһڣȻ󣬸ָҲչͱ硭
ءȻһͯС˵ǺܶʱⲿС˵ҲӰԽԽˣоͰ˺ܶĳˣҲʮϲⲿС˵
ء֮ǰȻ˸оڱȽۣҲȽϽգҲΪһЩ˲ٳϲⲿС˵֮ǰС˵໹ǶͯȽϲĴԲûȥûбĹڣһֱڣʼ˸ı䣬ڸָۣѡͿҲ͸˾þĶǣ˾С˵رÿ
ҲܹоĳءڷչƺѾ𽥽ӽ֡
ĺ֮ǡ֮ǰѾһ׵飬Լٶȷ˴֣ڣҲоءϵӦǽӽˡ
УҲоЩ˷ܣҪˣҲЩź
źԱġ
ء֮󣬺ܿרҵվϵõ8.7ֵľ֣Ȼһӽ顣
Щ˸о汭һЩýġ硷û۷ĸо
ڣҲԿóϵȻƣǽҲȷʼһ𽥽ӽ֮С
ʱ򣬡ħ䡷ķҲӦϵڣӻᾡ½šء͡ĺ֮ǡʱħ䡷Ҳиǿı֡
ʱ䣬ĳгö˶ɹġءĺ֮ǡϵС
ر࣬󲿷ʢ޵ġ
꣬ʵģӦûΪгһ뢣ҲһάԼ֮ϾһҪءȲ˵ôС˵Ʒĵ̣϶ҲͣάڵˮƽӦûʲôġ
ӵС˵൱ǿĿǰΪֹĺ֮ǡۼѾӽһǧᣬ⻹ֻǱߵڡءϵУΪֹҲ3000ᣬ緶Χ֮ڵۼѾﵽһڲᣬѾǽʮõС˵ϵˡ鼮ΪֹѾ16ԣҲӰڼƵĺܶߡӽС˵Ȼиϲ
ӵС˵϶ܸߣôΪڿ϶ûκ⡭
ءϵеĻԻ͵ȷѾӽڵǷ켫
ڡ硷ʽ֮ȴٹעˣΪҪؼҡ
ѾһûлйˣܾˣڴҶڵܹȥһˡ
ӽҪؼҹֻ꣬ǻؼ֮ǰӸоҪˣΪ겻֪ҪôԼء
˵Լ⣬ǿ϶ǻԼɼҵ⡭Ůѵ⡭ϾѾǼ26ˣ26ꡭһ΢ˡ
ɼҵ⣬ر⡭
ǣӵĽǶûҵ
ؼҪܼ尾ˡ
ؼҵĻҪܵļ尾Ǻܶ࡭Ѿ׼ˡ
ʱһֱǰƽڡ硷ۼﵽ120ʱҲ̤˷йķɻȻ꣬Ҳõ˱ܻӭߵĽ


632 ع
ܻӭߣڱĳҲάԼһֱڵڳΪϵ
硷ٴ֤ϵе
ŷɻƯһλصй
صسǵʱѾǽӽһȥʱǹ÷ǳ죬ת֮䣬ҲѾһ25ˡ
ȻӵĲԤкܿͳˡһܴ飬ǾǸĸʼڶ߸߶
ӣҿڵܺðҪһŮӦһⶼûеģ㵽ʲôһĳض˵ǲԼ̫ˣҲ̫Ҫ˵ŮҲöֻҪʵϲС
ĵĻȴӸоԼһͷ󣺡ˣ֪˰Ҷ֪ˡ
Աߵһҵͬ˵ģȷʵͣеҪǻǵúúÿǵģʵһֱŮӲ̫࣬ҪϽйҲãܱ߶йŮҲҵ㣬˵ǲ
ӸоԼԴһȦֻ˵ðɺðɣ֪ˡ
ÿζ˵úúãҪвУ˵ȥʱҲǺǵġҪֱӸһޣ֮ڴŮѻؼҡ
ǱŮѻؼҹ갡εõģ֪ˣ̬ȶ֮ڣһŮѻؼңвУ
⻹õ㡭
ʼйٹ̵Ӱ쵽ڣһүǵʮ껹ûŮѵĻһ˼ңǿ϶һߴð˴̵Ÿϱء
ô飬ڵȷӣҪ¸ĸ϶ԼŮ⣬൱ΰ
ӳѩԱһƽһ͵ЦӾ;ˮǿǸ˭Ҳû˵ѵɣǻȵĵ޲ȥ
ӳѩ֪˵Լأȴ⣬һ͵ԼѾشˡ
˭֪ʱȴ˵úһҲǴŮô֮ǰ̸Ǹʱ۸졭
ҲͷһʮͬʼʱҪӳѩһ̸٣֮ǰ̸һʱȷϵƭ
Ժ٣ʦӳѩҲһЦ
ӳˣǲʲôͬ˲ͬ
ϵʱԼ￴飬λйкö죬ÿҲᾡ࿴һЩ飬ⶼԼҪ
ӳѩƿڵķ˽ӷɳƽ塣
ôôˣ챧Ÿƽ氡˵С۾
ӳѩȴָָԼͦƯĴ۾עҲˡ˫۾ͽˡ
ڡ̲סЦĴѧʱоô
Լǰһӣûоѧʱ򵹻ܹͦѧģҪ涼һЩʲô
԰ӳѩ˵ϿΣԣˣμšţԡӳѩѧǲƾĶʵŮѧϰЩͦ﷦ζģ֪СٻϸģⷽĹӦûʲô⣬ʵ⣬ѧںܶ˵꣬꣬Ҳûɶ£ҲûѧٶڼģĻǺѣĻЦ
ûнѻôģ
ôͻȻôʣ
һ˵ûѣʣĻǼٵģֻΪ˲ð˵ģҲ԰ѾңʱһܸڻЦŵ
ӳѩɵؿһۣСԴȴһֱҡûУʲôƭǵġֻһֱҲʵġ̫ˣҸоеĶһ㡣ӳѩ̹ϵ˵
ӹЦû뵽ҵô߹ϲ
ӺԼһһٷһЩ顣
Լһ͹˾⼸Ҳ˵СС֣Ҳûпڵķչͷȥò˼꣬ǿǿġ
˵˵֮µķӦǺѸ٣ϾڵСС֣ǸоһɻȽǰ;ΪһֱӾǸ൱ţƵһ㣬ǱҲ֤Լ˵Ҳʮڴӻع֮ı֡Ҳ˽ˣ²ȻԼԷӦйҵ顣
ڵ겻׼ϷĽѾˣйķ˿رڴܹй¸ĶԣӻصйӦһ˳µ¶ǲ֪ʲôʱ
¹˵ľǻй顣
˼ٻȶǶԶԷĺѣĺ֮Уⲻ˺ܾõԶҲʧϾһսôãܶණҲô׾ͱģֻҪ˵仰ֿ΢ڵĸҾܷٵʧľǸ׽ˡ
оôǿôĻԻ͡ȻҲ֪ܶ鲢ֻǱϿҲźܶĶ˵̫ղҲ˺ܾðɣöרҵ˶ѧû赸ҲܺܿôѤ赸˵ЩʱһΪ˸ϵһ棬ҲЩӡ
Ͼ֮ҲܹЩġ
԰ܶʱֻǿǱ˲ٵ飬ȴûпҵŬ˵̫ղǻо嶼һЩˡãǱ߸оͦģһֱסƵסˣǼƵ꣬ǰûôݳ޹ؼǣǱߣһйôĶЩĽʺ޵۹⻹ǲġӺٺһ֣Ǻ˵ҲͲˡ
ҲЦЦ˾Ʊһ˺һڣȻʼһһؿʼҳĺܶ಻ص飬Сʱܿ͹ȥˡ
뻹ǾԼ⣺ӣʲôʱʼйأ
Ҳ֪ԼҲӻǱߴһֵ۹ȻŻصйʵڵֵ۹ѾˣڻʵҲһʱ
飬ĿҲܼ򵥣ȻҪ뵽֮С
ڻûáܻңҲ𽥴һЩȻص֮Ҳ֮ǰǸӡص˵ϣܹҲкһĲҵЩҲǱȽϳģϾǱߣҲ˷˺üʽ𣬻Ǳߵ˲Ű֮ģصйӦò̫ѡ
ǣѣѣµͷ


633 ڰʿƬ
ߵҲûı̫࣬ǴҪʲôأʵǴӾ硢Ӱ𣿡
ҪǵӰ˾Ӿ˾Ա͹˾ӰԼЩĥ˵˳Ҹо⼸㹻ˡ
ѡӷǾ˼ǵġ
й߲ԭܼ򵥣ΪԴС˵̫࣬ˡȻнӹһЩС˵ò̫ʺߵй
ϾߵйԻ͵ʱҲѾȥ˶ʮ꣬ڵдٺҲѳͷһʱĴ󱳾ӲԼиıĴ󱳾ˣڵҲͲйһδĳ磬ȽϿףӰ˾
ԴĵӰͦģҪӰпܣڵӾǾ͸ˡ
ȻǸʱеĺܶйʮֻҲܾĵӾ磬ǶŶصʱʱδܹԭչֳһֻҪ΢޸һ»ûʲôġ
˵Ǳ
ǱĴ󱳾ǿսʤ֮Ľս˫ĶԾֻҪ󱳾ǻйĶԾһҲ࡭˵һЩװƬǾ͸ˣ˵ġִȫҪֱ
Ա͹˾ΪӲ׸Ա͹˾˲šÿһӾһӰܹܶ˵ļһҲ֮úЩһֻҪ΢һ£һʱڿԵõܸߵ֪ȣҲܹõ޴档ܶԱ͹˾ЩԱǸǣһƷ֮ʼͳȥȻͨѨ֮ĸֻճɱֻճɱٶȿúܡ
ڳƬҵʮֳ͸ǳΪձ鳣̬
ϾǵCD泪ƬѾûа취ǮˣǸ׬ǮֻͨƷиֳȥȻϯֻμӸָݳ֮İǮ
ԣһǾ͹˾ĻֻǰѺôװøˣصйĻЩʼʱ򻹶һƬհףǿԴͷʼ
Ǿ͹˾ǽĺܶ𱬵ӰƷһֻԼ˾ԱݣĻͨЩƷõЧ棬ܹԼĸҵգȻ໥ٽ໥Ӱ졭ǲҵӦγɵĹģЧӦ
ҲӴйĵ·
йߵ֪֮ģڿҪǱ߻࣬ߣҪǰĸ߶ȶϷչӦǱȽϼ򵥵顣
Ǿ͹˾üͷһ
Ҳ֪ߵǸǾ͹˾Ȼر𱬣άˮƽôҲмչֳˣЩתڵҵ
ȷһġӵߵ뷨ҲһЩûʲô᣿
˺ܾ֮󣬲Ҳ˵˵ȵӻصй֮飬Щ¶Ҳȷˡ
ȵӻصй֮󣬱Ȼֻźܶȴ
й˼ֵ֮ʱһ˶˳һֱ˻
ȵҪȥʼʱѾʼץסһᣬ˵̣СӰҲ˵㣬Ҫúÿһ֮ǰǸ˵ĻϾϴСģҲҪΪҵ˼ͥڵȷҵĻƽʱڣҲ̸ĻƽʱڰȻ֪ѡغܶ࣬ȵͣʱѡһЩ̫СİɣδغʣǸʱѡһƵģ˼ҲСˡģˣ𣿡
˺ˣˣҵĸ״ˡε˵ЩҶ֪ҾȡȢһϱƯƯ󷽣˰ɣ
ǸȢ𣿡ɸֵ˵ԼңʲôȢϱ
˺ˣҴˣ֪ˣ
εúܡ
Ϸɻ֮Ȼойĸ̵һ㣬Ҳڵйϵǣʱ˷ɻҲЩߵĸо˼Ը˵ԼأȻصе»صϣܶҲûôˡ
ӻص֮ߺܿͿʼһ顭ʵҲǳҪ˵¶顶ħ䡷ڽ·֮ǰʽʼйڡħ䡷ĻҲ٣еǻԼģеȫӵԷʼΪ׼
ӻص֮󣬵һǹڰʿ档
ⲿӰй֮ǰѾˣ֮ĺӴ󲿷ֽС
֮ǰսʱ̡ĺ֮ӶԺܶ鶼ԼİţȻЩҲܹһʱ⵽Ҫﵽʲô״̬ҪôЩһܹӵͼѡڰʿԼҪķԼҪʸУҲܹ
ӻصֱܹ֮ӿĳƷˣֻҲһˣҪѵӰһЩԼĵطô޸һ£汾ﵽԼҪ״̬ӿʼڰʿ汾Ȼӿÿһϸڡ
ʼʱ򣬡ڰʿȻŵǸ汾ȻҲ˺ܶԼ뷨ԼĶӰһЩڵ˴򶷳ʱ򣬺ȻӰ汾ҪӺÿ
ȷƬȭȭĴ򶷣Ҳ൱ĸоҲܹ𺳸й٣ǶʽʮƯĴ򶷶ʵҲܹںĴ򶷳֮УϾһʱУʮӰҲȭȭӲӲʮĽϵȷ
ȻˣڳˡС֮ӰˣͷۻҵļӪЧΪʮûһʵСʱʽ١
ǣͶĶںͱ൱ǿӾںϵĶڡڰʿ֮С
Ĵ򶷳棬ۻҵӾҲȭȭĺأȻҲһһʽ˧
ǵӰĴ򶷳棬ڱ֮ĵطҲŵķʮʵʵϾƬһʸУرϲ
ڵӰľνӷϣӰҲĺܲӸоԭ΢ЩĲرĵطھԼĵһǸˣ˵Τ˫ˣû䣩ԷһϷĵñʮ㣬ٴҶܹоĸƺƽ͵ĶԻ֮£ŵȴǾκһĳ
һЩӶ൱ɫⲿӰȤҲˡ


634 սڵ
ڰʿĳĳƷȷܲһˡ
ڰʿϾһӰ֮ҲһڰʿĵĲõĻϵȻ̸ϾôˣȷҲͲ̫ˡ
ӶڰʿҪǺܸߵģҺãڵıڰʿҪеԼӦûκ⡣
ˡ
ǸɵûʱᷢϵġҲͶЧЩԱ˵һ䣬ȷڰʿĿǰıǺܲģⲿӰľϲκ⣬ӰܹҲ֮ǰһʱտġڰʿӻǾܹƵ൱ʣԭĻҪ
ӶԡڰʿڵĸоһӰӦܹеԼҪе
֮УÿһʮҪ
ӶԽġڰʿŲСϾӢ۵Ӱ·ͨģŵӰƽһ֮ǰһ˵ƱϵĲǿһʱƱܻһ󱬷
ǣһʱ֮Уڰʿڿڱϣ͡ڰʿûȡ
ڰʿ۷֮ΪһӰϵϵرǿӰ
սʱ̡ʱϵеĿˣڵʱܶ˵ĹעֻⲿӰʱܵĹעҲرߣϲⲿӰʵ޵ģˡڰʿ֮ܶ˶ȫⲿӰ۷ӰֳĸﷸС󣬻ǸеȴҪŵ˴Һ̵ӡⲿӰֳʮ־ľ飬Ҳúܶ˿֮Լܶ⣬Ҳ뵽˺ܶĶ˵ʲô壬ܹʲô
Щȫۼһ֮󣬡ڰʿҲͱܶ˷Ϊ䣬ŵҲһεر̳
ⲿӰӰжϲӰеӰǵӰ൱Ӵġ
֮£ڰʿҲſʼ˸ĹעȣⲿӰӳ֮ڴк߽ӰԺĳ嶯ѾںܶӰϷͣҶûа취ǿ
ⲿӰʮҪŵġڰʿϮˡڰʿľ黹ǲӰĿڱͷ˿֮ȴûдﵽӦЧⲿӰĹʵ൱侵ͷҲ൱ҪãҲ˺ܶӰԡ𡶺ڰʿ˵ܸоȱʲô
ȱٵĶôҾⲿӰҲرɫŵҲȫԼһá
ܶ˶ãѡڰʿ𡷵һӰĻȻ˵ȫˮƽĽⲿӰ͡ڰʿһĻ˸оҪùβݡ
Ȼβִ̫ĮҲ̫ƽˣⲿӰȷر
ΪⲿӰ˵ӹԺ͵ִĽǶܰһ£Ĺ±һĳӢ۵Ӱ˵Ѿ൱ˣɶҲܸߡ±𡶺ڰʿ˵ľͺ˸оȫȫǺõӰˡ
ӶڡڰʿҲŸ뷨ⶼҪȵڰʿʽӳ֮˵ڵӷѾⲿӰĳƬ˵ȽˣǽǵⲿӰ֮˵
ҲڿˡڰʿĳƬ֮ӿʼһ¡νահ汾
ڰʿǲӰȻѾǳƬˣȻԼҪ޸ĲУϾҪġڰʿǼ򵥵ĸճкܶණûиճġνաճƷǾѾȫȫ޸ĹճƷˣⲿӰճƷҲǻСʱʱ俴ꡣ
νաİ汾Ϊߵľ籾ָھϴ»ǳһʱǸ汾ҲȻ֮ǰǸ߲ͺϲһսֻ汾ġνաϾݲͬԱֳĸоҲǲһģھͷϣıѸиӳ㣬һЩը
νաֱIMAX3DĳģҲ3DЧʱĸREAL3DIMAX3DϵͳĲ֮£3DЧ൱ģһҲʧʲôɫʣһп൱źǿĸȾʱӾҲʮ־޴ġ
ġνաĳƷѾˡ
ҲֻġνաĳƷСڰʿĳƷܹͬʱڽڵһҵľ
ȻⶼӰ˾ƷһȫӰ˾ͶĵӰƬҪʱǵþģϾڵϣǰŲҲãŲҲգʱڵ϶ĵӰͻƬӻǻʮĵһӳ
֮£ȴǵģȻǾ
ЧͦģⲿӰл󣬿ŵԼһֱȴһ۵ˣЦ
ǾͺáӵĻŸодʯأȻЦ˵ΪⲿӰҶ˺ü
ҲЦӣܹȥһЩҲһ¡
νաڰʿСĺ֮ǣĺɫӰڳΪӰ˾ȭͷƷʼڹķΧ֮չӰصвͬĲصҲ̫һڰʿ֮ǰѾ˴ҶɵĺΪⲿӰСսʱ̡Ϊ̵棬ʱܹõƱӦò͡
ĺ֮ǣĺɫôС˵˿աءӰĻӦƱϵıҲôұȽϵĵĻǡνա
νաƱȷڵǣҲӰ˾ڲˡ
Ѿô׼νաˣⲻȫΪⲿӰģҲΪţʱǵӰƱ̫ãŽνΪҲȻǻᱻܶϲ
ӰҲչͬʱҲҷˡνաһԤƬνաȷӰ˾ȭͷƷ
֮ǰвѯʹ⡪Ӱ˾ѡνաں͡ĺ֮ǡƵĵϣǶⲿӰжġ
ڿԤƬ֮󣬺ܶ˶ˡ
ǿקſըĻ棬˱Σȭȭ⣬ҷɵĴ򶷣ǿѪڣ߽ӰԺĳʼѾˡ


635 صһ
νաԤƬȷ൱Чܶ˶ԤƬ֮иоʮ𺳡
ϾġνաԤƬҲǾϸѡȷҪʲôľͷȥġ
Ҹоǿ˺͵Ĺ֮ԱȽ˵һΡ
ʼʱǾʹԤƬ￴ǽ֦໥ײһȻǿһ棬ǳĻ˵ıɳĮͻȻǵıɳ˵Ŀ³档
ǴŽʸе֣Ƿ·Ħļ֮ԤƬ̫ˡ
ԤƬ֮󣬺ܶҲͱԤƬˡһӹɣôԤƬĺȼҲܹȼÿһеļ顣
ԤƬڡνա˵Ѿ㹻ˡ
ӰٴĿǰıǿקſᰡ٣ҿЩĻеˣǽһȭһȭĸ񶷣̫ˣⲿӰʲôӵġ
ϾӰ˾ĶһЩµĶ棬ҲܹҴľϲ֮ǰЩӰö˵ˣֻ˵һνաٴĿǰΪֹѾɹҡںҪȥӰԺ
һ൱ɹԤƬò˵νաⲿӰӦҲ൱ɹģĶƬݣټΪͱ磬ڿԤƬЩӦ߽ӰԺνաӲ
ںֲܶͬ뷨֮٣󲿷˻ǾҪ߽ӰԺ֮С
ⲿӰƱѾ΢һı֤
νա϶൱ı֡
ڡνաڰʿӰʼͬʱĺ֮ǣĺɫҲչԼĺ֮ǣĺɫⲿӰӰҪǿܶ࣬ڷԤƬ֮󣬺ܶ˻൱ϲģΪԤƬչֳЩûԣҪǣչֳĿŮҲѾ˴ңôҾãԱĲ
Ȼӵ鼮ıĵӰǴҲţӰӿ϶滨˺ܴѪܾ㵼ôĶУͺǡħʯǲӰһȻûеεݣҶ֪ǲӰ︶࣬ҡħʯҲһ൱ĵӰ棬̫ӵá
ҲΪħʯǲӰĳɹø˶һģ¸ıĵӰ˸ڴ
ܿ죬ӻص֮ʱѾ¡
ĺ֮ǣĺɫӳʱѾԽԽˣںܶطڼӰӵⲿӰȻ˵ĿǰЧ൱ڵǸôӾƣ͵Ľڵ֮ǰԽ࣬ԽǾԽá
Ҳһʱ֮ڣѪӡҲʼˡ
ʱڼ١ءķٶȣͷѾдءϵУԾһ֮ھȫҲûʲôֻҪѹһѹˡڣоԼߵҵҪӿٶȣΪϾҪٻع⡣
ع֮ȻߵҵҲ˵ôϵˡǱ֮ǰĻǿ϶ǲ̫һˡ
ӻѡء췢ȻͷϻпܻᷢԼ顣
ȻνǱȡħ䡷ҪµģΪڵӶԡħ䡷ķܻ·ݾͿʼУʱҲ˳ųһ¡ĺ֮ǣĺɫЩҲܹ
ڡѪӡʼ֮󣬺ܿ죬ҾͿⲿϾֵǿ鼮ϵУڵġѪӡŸոշͿʼһϯ
ⲿ鼮ܶණֿʼ˸ı䣬Ȼ٣黹һˡ
һѧھҪʼˣ˲ȴ˼ҵ꼶ѧϰƺϵؿʼˡϵ»ڽӽҵĴع﷭һħҩαǰǡѪӡӴ˹ءӡİ³Ϊħҩš
˲࿪ʼ˸ĵڿΣڿϹ˼ιħľĶǵļ䣬ҿ˷ħͬѰ֮ա˲ŹȥѰҷħĻңԶɽĶѨУ˲²֪Ķҩ
ִϿճ˺ħǣ˲͹æϻѧУ¥ϣ˹˲ڷ䣬˲¥󣬹ɵ˲ԸȥѰʣµĻһܶڱǽŴ̼ͬʱǸ˸ʱȴҲò֣ⲿȥ˹ȻԽԽˡ
ڣȥˣѾһ˲࡭
ȥʼƵءϵҲһָӲ̵ѪܵĶ
ֻҲ֪ӦòǸʵ磬ûôĴԲÿһ˶ôڣиģʮֲп࣬Ҳңɼпܾ߲ϵط
һѪӡڸոշ֮Ȼö˵ⲿѪӡմǻӰԽԽǿĹ⣬̵ܶʱ֮ڣܹչĵطⲿС˵ܹŷ޵Ĵ󲿷ֵͬ۵ġ
һŷ޻ߵȫ֮󣬴ҾͿˣں̵ܶʱ֮ڣѪӡѾͻһǧ
ءϵеۼŨīزʵһʡ
ܶ಻ۣͬҲϿʼǴ󲿷ֵˣƼܹһһѪӡܹúÿһⱾ顣
ϣȨվѪӡѾﵽ8.8֣ȻάʼִҶⱾϲ
ңָĺҲڲϵس֡
Ĺһصһһÿҳֶô飬Ȼ˺ƣ۵أ²ذһһ˱꣬ºζǲǱʩһʲôħ䣬ĶȻ
ڡءϵ֮Уӡ汭ʼܶණʼһĸı䣬˺ܶͨ˸опġҲò˵ķͻѪӡ˵˲֪࣬Ժ󻹻ʲôˡ
ԽԽʵС˵ϧѾӽˣȻҪʲôӵģҲò˵ڽӽֵʱҲжϵеĺܶ಻ᡭϣܸһϲĴְɣ
ءѾͳ˶ͯķ룬ԽԽ˵׷ϲȺ֮У˾ĳˡ


636 ħ䡷
Ѫӡ֮ڳϵĵλһοʼ꣬˸뵽ڱгϵĿֲ
Ҫһáħ䡷ĳ湤
ڣڡѪӡոշ֮󣬳ڱĳгܶĶ߻һֱڴⷽϵı֡
ʱħ䡷ҲʼڱչȻƾڵǻ˵Ҳֻڱгߣ緶Χ֮ڣֻҪܹǵĵطһ
֮ǰӾѾᵽܶйڡħ䡷ĶȻҪڷĺ֮ǡֺϼʱ顣
ڵĶԡħ䡷Ǵһ̵ĽǶеġ
ⲿ鼮ĺܶණչ˴ҵǰֻҪܹǵʱ鿴С
ͬʱӻһЩǸ½ıʷҲ΢һЩ¼ǣô֪ϷһЩʲô顣
ڶԪ1600꣬츳ʦݳֵƭղʮöħ䣬Լħ䣬֧估䡭2941꣬ȶͽ˹ڹɽѰħ䣬빾ĲϷ͸©ĶͰͽ˹ͬڶ౻³쵼İ׵ܺӻħࡣ3017깾Ѱħʱ׷²Ƚħ䡭
һκܳĶȷҲ΢͸¶һЩµݣ͸¶ĶȴôҸڴһС˵
ҺܶҲ֪ⲿС˵ӵ塣
ⲿС˵˵ȷܴ󡭡ҪҪⲿС˵ȡĺ֮ǡ֮һЩһܶ˶ܹġ
Ҷԡħ䡷ڴеȷܸߣⲻΪôҲΪǰһЩʷ
ҪģڴлڴҶ˵
ءϵСĺ֮ǡϵУѾߵС˵Ƕ֪дħС˵ϵǿļԦܹӺܶ಻ͬĽǶħʵ֮ĹϵȤĸڡ
ġħ䡷֮ǰԼ˵ĻⲿС˵һӺ磬Ҳһ׵׵һǺ͡ءϵֻһʵ֮ͨнС
绹ͦġϾ˼ӵưء
֮УҲõ˺ܶ˸оеŵôʡ
һԺʵʱգһʮƵĴ磡
׳ʷʫ
ƵⱾ֮ǰһζ
󲿷˻ǶЩȽ˵ġ
Ͼӣ
ӼȻô˵Ӧǿġ
һΣϢըʱΪѵãϾͷܶ˶ѾĸּϢƭˣܶҲԽԽԸڴһθС
ӣͨһһ൱ʵС˵һһγɵԼԴҵĳŵҲѾ˹ڵζȡ
ζܹĶʵܾˡ
֮£ħ䡷ڵɶѾԽԽˡ
ħ䡷ʽ427գһʵ뷢Ѫӡʱ䶼̫ãҲ֪ܹ飬ܹôҾ쿴ƷʵҲһ顣
ڴĵȴ֮Уħ䡷㵽427գʽʼʱһ죬ŦԼһǩۻᡣ
һǩۻ֮ǰĺܶǩۻģҲܹô׵ظоӶⱾӣƺ֮ǰ
ħ䡷ӦҪذƷ
ⲿܹĶӦûرࡣ
һ죬ǩۻֳųһܶĶӱǳ˶־оʲôõģӦҲ൱ɡǣڵֳ֪Ҫǩˡ
ǣӵҲ޿ɱؿʼ뵽Լŵı棬оĶҪˡ
ʽʼǩۻ֮ǰҲǸڳЩһᣬü⡣
ϾֳĲֻЩȺֳˣýҲرࡣ
ЩýǺϲô˵ġ
˵ĻӦûǺвοֵġ
ǼǵĳǹڰΧм䡣
ǡħ䡷ӣܸ˵˵ħ䡷ɫС˵ΪǶܿóС˵Ӧ൱ӵġ
ֳܶĶҲԼĿ⼯еӵϡ
ҲԼ˵
ӸɿһȻ˵ģʵⱾѾ֮ǰ֮˵ˡħ䡷͡ءĺ֮ǡһһ½С˵һܹһȻʵǻ˸оʮʵ磬һң
Ҳкܶͬ壬ҲԼʷʷǺܶĽ·еģһҲԵñȽʵšҲźܶĹĶǶթȻһҲͨ˵ọ́Ĳһҿ
һ˵ЩһֳĶǵı飬ȷӦöͦڴġ
ȷԡ
ħ䡷֮ǰ˵ģǴдһǴ͡ءһһϵС˵һһ
Ҳò˵Ȼ˵ħ䡷һ֮Ϊⲿħ䡷ʵһҵĹ˼С˵һֱܹνӵģÿһ֮ĶԼڣһĹ£ԡħ䡷͡ءĺ֮ǡ̫һ
ôڡħ䡷ⲿΪ͡ءĺ֮ǡĲͬʲôأ
һ㣬ҲҵĹעܶ˶Ŀ⼯ӵϡ
ⲿС˵ͬҪʲôطһ㣬˶ܹע
΢΢һ£Ȼ˵ĲͬҲһֱǿĶǾǡħ䡷ⲿһʵ磬ܻźܶ˸оʵ壬ҲкܶĹ·ܹͨҵǵĽŲ𽥽ҿصĶĺ͹
Ǵģ˵ģǵڣǸħȻϸڣҲҪһǸҲر󣬵٣ħ䡷罫Ⱥϸڣʵĺ֮ǡȫǷִ֮µģǲС˵粢û̫ˡħ䡷˵дܹȾҡ
⣬ڳʷʫһַдħ䡷һҵȵˡħ䡷֮ӦҲģ֮һôʧ


637 µĸ߷
ʷʫһдַ
ԼĻһϾ൱ԼѾ˳ŵ
ȷÿһ˵ж˺ǿģ˵Ļ϶ǿԳģԼ˵ĳŵ϶Ҳܹɣڳĺܶе˼롭ʵǵ˼Ҳûдģÿһζĳŵ˿ۿۡ
ʵʱһдַҪָʲôأ
ǻʮϲѯġ
ͺҸո˵һһͨҵļǵӽǣǸĶһչڴҵǰǴҲϣģһǸۣСκһСȫдôһǸʵŵĸоȻԼĿܴ꣬ܲﵽǻÿ֮ҿ֮ЧϾԼ뷨ֻ˵Լģܴҡ
⻰˵ûͦϿҵģֳĹǶʼŬسӹ
ֳ˵Ĺ֮Уйڡħ䡷ҲʵĲˣȷһĥС˵ҲһôҶúܲС˵һʱеļŸУһʵӦûʲô⡣
ȻʽǩۻῪʼˡ
Ȼ֮ǰǵһǩۻеûû˵ģȻ˵Ѿǰֳ֪ıǰ˸סҪŽֳȻô׿סģϾ֮ǰѾ̫ˣҪô˶Ȼܡ
ԣȻܹ֤ӲѸ˷ŽӽһֳЩǣȻȫҪǩġô˶ǩǱ벻ˡ
ӾŪͷתǩôһֱ㵽ʱȻоԼֶŪˣǩۻᣬ˵ģڵӻǽһκһΣô˶ŶӵȴԼǩǻģҲ͸оԼģҲͦгɾ͸еģȻ˲٣ٻǵõ˻رô
ӽǩȻеʮּѣӵֶ챻ˣ٣ӵǩۻỹǽе൱˳ģҲúܶ˶ӵġħ䡷ȥϸж
ǩۻˣ
ӳһôǩоǶԼ֣ҲǶԼܶಿλһδͺţǾס飬ˡ
ѡŦԼԭΪŦԼ˲̫࣬˭֪ûйǩۻᣬⷴúܶ˶Ҫ￴ӵǩʲôӡ
ȵⳡǩۻɵʱӸоعԼҲŪȥ6000飬Ȼ֮ͳǩȥ6247֣ǿɾ֣ӶеˣΪʲôϰ費Լȡ֡ǼдֱӽԼһǸöá
ЩҲҸ뷨һЩ˿мּ˾ǽζϾܶ˵ǩҲֻèֻر٣˵ôǧ飬ֻôһٱеǺǴ󲿷ߵ״̬Դ˴󲿷ˡ
ӵġħ䡷ǩۻῪʼͬʱҲкܶϿʼ飬ʵϣڡħ䡷ʽʼ֮ǰ̫ۡ
ҲǸոȻ˵һĲȷڱ½û̫֪ȵļһˣڵž޴Ӱ
ӵϷ˿ҲѾͻһǧһǧˣһǧ˵ֲ٣ϣķ˿ĿҲǸλˡ
һӣķ˿˷ģеİߣԣеӵĸԣеӵӰԣеϲӵ̫ղô͹ӵӴ˿ȺУԾռһܴġôԣڳϵһһܹǣġ
֮ǰÿһ飬ܶķơ˵ءϵУ֮ǰȻѾ˺ܶΣڴҵУϵÿʼһʱ򣬶һζԱƵĴ̡
ǷˡȻ̸Ͽºڣȷ˵Ķԡħ䡷һЩȷѾӳ˺ܶ˵УôҶ֪ħ䡷һӼ飬ߣ˵ĺûȻֵùע
ʵӷⱾ飬˵Ļзһŵô飬ԼķҸоڷһħ䡷ӦźܴҰġҰӦòⱾϣӦⱾĿڱϾ֮ǰдġĺ֮ǡȻ˵ڽֵʱزٷǱյʱҲвƲڵӦúϣܹáħ䡷һԼܲһ㣬Ҳ޷һԤƣһ̬Ҳǿģ˭أ
Ӷԡħ䡷ҰĺܶӦöܹóҪԼдĵĿڱ¹ˣϾֻǵ˵ĻȻǵ֮ı֮ǰҲûڱ½ϳֹ顪һй˾Ȼڱгİ۾ôãѾˣԣһһǴܹԼС˵ĿڱҲҪά֡ءˮƽ
ħ䡷һС˵أ֮ǰС˵ƷҲ֪ӵС˵൱ǹܲġĺ֮ǡҲȥô౾ôֽкôҶԡħ䡷Ǻĵġ
ָͬӰŹǵϣֻҪҪƾļһǣǶѡһģɵ̬Ȼ֧ӵ̬Ԥ⡶ħ䡷һӹɣϾǶ֪һݽɫʱԼ˵һЩõĻ˼ƵǱԼԤԳɹļҪöࡣ
ܿ͵ˡħ䡷ʽһ죬ܶ˶ڵȴţϣܹ쿴Ҷԡħ䡷ۣⲿ鵽ûкԼ˵дĺܺõ
ܿ죬һϣħ䡷ȽȨվϵҲ˴ǰҿһѰ֡
9.5֣
ֵһ˲䣬ܶ˶оԼˣ
ǲǿˣ˵ӹӶˮϸһⱾˣ϶ûʲôˮģ󲿷ֶվͷӦûƭˡ
ǻʣµһǾǡħ䡷̫ˣֵһ֡
ǣǿµ9.5ְ


638 
ʵҲѹֻ˻ӹˮϾڰڴǰһ޷֡
9.5֣
ྭķ
ޱսʷʷʫ֮ĳֵ9.69.7ǶһЩ
ǣڵӵġħ䡷ȻŸոշ͵õô˵רҵĳ֡
һϢըʱǽܵĶĶסĶѾԽԽˣҲһѲΪҿĶʵ̫ˣôĶڸźܶˣǾãԼ֮󿴵ĺܶ鶼Ϊ䣬ľӦǰ˵ġ
֮£ܶ鼮Ҳѵõĸ߷֡
ӵġħ䡷Ÿոϼôһ죬־ֱӴﵽ9.5֣һͻʵֿ֣ҪȵġءõҪߵöˡ
9.5ֵҲȷúܶ˶õﱤˣһǸûĳ֡
ôôߣ֣оòѧħ䡷ôÿĺ˵һÿѲɻ
ܶ˶оʮֲ⣬ΪǾڵֵȷеǵ󣬷֮ǰû뵽ⲿС˵ֻôߣȻ֪ӵС˵ϾС˵Ƶʱ϶õģ˵ⲿС˵ĿڱĻϾ֤ôʱҪõһֻ֣Ҫ鼮ȥǾû⡣
û뵽־Ȼﵽ9.5֣
9.5֣Ͼһ֣֮Ҫ֪ܶľ鼮ֻδܹﵽ9.0ﵽҲͻأرڵֳгҶִĳһġӡ˵ЩųĳǰЩ˵Ĳ̫̫࣬ӣȻ֮һﵽ9.5ֵ֣Ȼ˵ֽпܻήֵͣȷѾõ˸оЩˣ
һЩ˶ԡħ䡷ڵõôߵָеȫȫ׵׵Ĳ˼顣
ķȷ˺ܶ˵ԤƣҲ֮£ڵġħ䡷˸߷壬õڶ졶ħ䡷ڽﵽһӿֲ֡
һġħ䡷ǿɰ65.9ᣬһ죬һ飬Ǿȥô౾˵Ҳһ֡
ԴԣǶڱгĺܶ˵ĸоԣǶ֪ӽҪάڱгĵλӦûκ⣡
˵ڶʱ򣬵õˡħ䡷Ȿ֮ǰĹ㷺ĺܶ˶ʼ飬ʼҪΪⱾֻôߣôߡһЩáħ䡷ڶȻͻʰᣬﵽ51ᣬħ䡷ѾͻһúܶȫȫĿ֪࣬ԣ
һᣡ
ܶ˿ֵʱ򣬸ǸоԼ·𶼺񱻴󴸺ݺݵһ£ҵԼðȫ˵
ǱгѾܾúܾûйҫ
һħ䡷շΪ棡
һ񻰣ٴ漣
ħ䡷񻰣ףӱгٴ۷塣
ָýϵۿʼ֣ܶ˶ڵġħ䡷漣סˡ
֮ܶǰ㿴ⱾˣôֲֲֵͬӰ֮£ʼ߽꣬ʼħ䡷ȻҲкܶǻڱƲԭ򣬱Ͼڵԡħ䡷ǴǵȻỨѾͶ뵽֮Уܹһж
Щȥħ䡷ˣҲˣΪʲôⱾôܻӭ
ħ䡷Ȿʼ֮ǰһ飬Ҳǵõħ˵³ħһֺǿĶҲһֺΣյĶõħпܾͻΪħ
ȻⱾһ˵ĽǶȿʼչ
ʼľͷУȶͽ˹111뿪Ķ޶ࡤͽ˹м̳ħ䡣ʵ򲢲ȷöָħ䣬ǰ˹˹İľᣬʱ󲶻˱ͷŵĹಢɪͳεİ֣ǲѰħ䡣ͬ꣬ʵ򷵻Ķָʾ޶ཫħ¡ȡĽ顣޶ĺɽķƤƸ÷ͬ£51յ뿪ĶȻóչˣ
Ȿ鲢ûкһӽǿʼչһ͡ءĺ֮ǡǲһģǣż˹ӽǣԽԽǷ
ȷ𡶹ءĺ֮ǡ˵ħ䡷ĶС˵ϲϵģΪħ䡷չֳһ磬ôҷ·ҲԼھһգżǵĽŲҾܹоõǸĵεΣҴӺܶϸ֮ԼԺƳһĴò
ⲿС˵Խǰչ̤Խ࣬ҵ˼ҲԽǸЩߵĸط
ķӰ͵֮ĹڵĹĹʬơСİˮӵĲ³϶ɿڡ顢з޶ࡢɽķ÷ȵȹͬɵġӡһĶһ壬ЩΪͬĴ½໥֮ϵôҷ·ڸŲðգʶǸµ˵ͬʱҲǸչ˴ҵǰ
֮Զչµðա
һжôҾʮȤм仹вͬ岻֮ͬЩУ顢ѡһеһжڴҵǰչ
һӴĴ米֮£һЩȤ۵Ĺ£ⶼһħ䣺ħ̫֡ĶߣǸⲿС˵һܸߵۡ
ǣ9.5ֵĳͳˡ
ͬʱдδεĺܶĶⱾĺ
Ȼֻǿˡħ䡷ĵһħ֡ҶⲿĺøѾԸӣŵ˵ҾڽϵͳȱݣΨħϵͳ˾ϵ۱͸ô֮ܵḻ˼֮ͻػҲⲿС˵Ϊ䣡ӿҪؿڱ׾٣
Ҫáĺ֮ǡ͡ħ䡷ȵĻֻ˵޿ɱԣħ䡷һ鼮չֵһǰδеģȫʵ֮ģӵԼϵ硣ңⱾ˸оֲĻӱŷмȡӪлɫԵΪһй˾ȻܹЩĺ˾ȣ
ħ䡷Ѿ͸¶ʷʫʣռðգռĶԾռıʷ̩ʿ
һʱ䣬ħ䡷ĺʼϯ


639 ǧĿֲ
ħ䡷ȷһ˺֮ܶеС˵
֮ǰ˵Ҫдʷʫķʽдħ䡷ǸʱȻڴӣȴû뵽ӾȻܹд̶ȡ
õӵġħ䡷ʱ찡ҾˣôŬҲﲻĳɾͣӽҲĴʦڱߵһʮС˵ڽܼǲɷõʱ˵ĻҴҶܹо˵ⷬԷθıӵⱾˡ
ЩǱȽרҵ˵ĵ
񣬴òͬĵ򣬴Ϊɲá޿ɱʵš磬䣬ͻһƬʵǰδĴ½ɼʱ
רҵڵġħ䡷ϲ㽨֮еõĳɼչֵ쾡¡
ȷӵⱾ̫ÿˣȻֻǵһѾѺܶණ˲ֻǱɽһǣǴһ磬һأôӵⱾŬд͵鵽һˮƽ
ܿ죬ħ䡷ڹҲʼչйܳһʱķ֮ӵġħ䡷Ŀʼֱͬ档
йڵȻҲʮڴӵС˵ҪӵС˵ʲôӵģԼνҪܹһµʲôӵġ
ܹⱾͬʱ˿ʼ̲סرԹ
һԼйˣʼдҲĵĳӢдģҪҪӢ·ġҲ̫鷳˰ɣԼֱдһİ汾һӢİ汾ô
Ĺ۵˺ܶ˵ĹֻҲвٵڲֹ۵㡪
ͬдĶǲ̫һģӿӢдⱾĸодĸоⱾħ䡷ǼܹĻ֮µС˵ҪдĻҲѴﵽԼҪЧ
ͬɡ
ô˵ǿдġЩ¶ġմףӶԺƿǺǿģٿġءĺ֮ǡ֪ӢĵƿرǿĺӢĶôǿƿضȣ˫дһС˵Ӧòʲô°ɣ
֮ҵĸֱںҵĽУҲļ֮Уħ䡷İ汾ѾʼйʽһȥʮᣬһħС˵ܹõȫһ漣
Ȿ鿪ʼйʽ֮ĺ̵ܶʱ֮ڣħ䡷ĺͿʼϷǡ
Ȼ÷Ŀģǡħ䡷仹ңⲿ鼮ҴǺǿģӶһŵĺܶ飬ⶼѹ֡ħ䡷ܹõôϲҵõôأй˵Ľûһйܹõô߳ɾ͵
Ӣ˺˵ħ䡷ǾͲöһС˵ˡǶԡħ䡷ôߣҲΪⲿʵŵģӶĻ˽Ҳģ˸о档
ħ䡷ǷӵӢС˵йС˵гҲӦкܴľѣС˵ľѣνḻܹһȭٸ棬ٸҲԽԽǿƻḻӦģһϸ֦ĩڵĻԭܴһʵŵ磬һɹйС˵顷
ħ䡷֮гҲǿҿ
ܿ죬ħ䡷ϵѾͻһǧᡣ
ڡħ䡷ͻһǧһϣԼϷһ⴦1000İ֣渽һλ
л˵֧֣ħ䡷ΪֹȫѾͻһǧᣡȻʵΪǿģΪڡħ䡷Ͷ˺ܶУҲڡħ䡷滨˾޴ʱ;֮ͬǰ˵һҲںܶ˵һҵġħ䡷Ŭһʺϵ磬һשһߣһһľϣһ˳Уоƺʵڵԣڡħ䡷˵ģҺġĿĳɼлǺܼҵһгɾͣǴһҵģллǣ
ӵһظոշͿʼϱתͬʱҲźܶ˵ĸۡ
ȷôͻһǧӦǡħ䡷ʵˮƽⲿС˵Һ𺳣ӣĵ·ԽԽԶɣ
ħ䡷ĳɾĺܾˣⱾЩǸ磬չֵЩ˼̫ˡ
ħ䡷ʼĩβ¡
ڽ£ԡħ䡷׷֮Уħ䡷ȳǡءҲûа취ȵģΪⱾȺʵ̫ˣ˵ģȻءѾõ˺ܶ˵ϲܶ˻ǴΪһͯѧʼļҲ˶ͯѧִԲΣգСΪǵص㣬ԾҲرԡ
ǡħ䡷û⣬ȻСˣ˼ҺôҲ51꿪ʼðյģһ·ĺܶ飬Ƕͯѧܹȵġ
ħ䡷һʱ֮УûСءߣкܶԭУϾħ䡷ʱʮϢķ̶ȺͺȻûȡ
Ϣ̫˴ľһѻ̫ãħ䡷Ļ𱬳̶ȵȻԭҪߣǸߵĳ̶ޣѳ̫á
磬һܹӰϰ¶ѾǺѵõĳɾͣڣħ䡷Ѿһˣ
¿Ҫʱ򣬡ħ䡷ۼ緶ΧѾﵽ2000ᣬ֣ǵС˵˴۾
5Լȴܰеʱ䶼ԼС˵ϣ£ҪӰ˾ļƻݱؽУһġĺ֮ǣĺɫܿҪӳˣⲿӰ֮󣬾ġڰʿνաַӳ
ЩҲܹӰ˾Ĵսԡ


640 һµӰ
ڶӰ˾˵ǵȷźܶĴ¡
׵ȻڽеӰ˾ƻЩӰ
ĺ֮ǡڰʿνաļڵӳĵӰЩἷռӰ˾Ĵ󲿷ʱ䡣
ֻӰ˾ڲ˲֪ҪЩҪٵʱ;ڵӳӰĺѣڱгڶĵӰƱгӳӰǸϼѵһ¶
Ǿ֮ҪӳƬӣһǡĺ֮ǡڶǡڰʿһֱӳ
ڵӳӰҪӳ˵ģʵϣڵӳӰмźܶͬĲ裬мҲҪܴۡȣߵĵӰԺԺ֮⣬ĵӰԺ϶ҪһӰپòƬӳġһЩûоĵӰҵԺϸûӳĻᣬֻܵȴ֮ı硣
Ժ߾ͲһˣԺߣҲûмҲûмӰԺҵƬЩӰԺӳԴż˲Żֵ
⣬ڻٵһһгҲйӰгϵ¶⼸ӰҪйгӳģҲ֪ǲΪӵĹϵ⼸ƬӶѾͨйǱߵˣܹͬʱĵӰƱгӳõߵƱ
ҪйӳҲ򵥣Ҫܶʱ;ҲҪܶԴܹϾӰӳ治һС¶м̫ϵҲ̫Ҫȥ飬Ҫľ˵Ӱ
ͬӳܹõƱ֮ǰҲζͬʱҪкܸǿȵʱһҪѺܶ˼Ͷ뵽棬һ൱Ѱ顣
֮£ӰںҵչӰʼǿȽУӰԤƬҲڲϷ
ʱڰʿԤƬҲʼʽˡ
汾ԤƬҲǾϸѡ֮ѡ˶̶̵ӣѺܶҪ˵ĶѾԤƬ֮С
ԤƬʼһɳ۵ĦУĦϣŸתĺ֣Ȼ󣬻濪ʼ³˹ΤװḶ́ȻվĺĳеһܸߺܸߵĴ¥ϣôܹʱĵͦλվڴ¥һǿҵӾ
Ȼ󣬺ܶ˶ʮֺСĻ룬ʱСȻͿź˸ĻƺܹоõֶĵͲʣСһԼģôҿֱŻ
ȻԤƬϷչԤƬ֮пʼ΢һ;֮İ֮ĽԼͻȻֵСǿһжʼչ˴ҵǰúܶ˶ǾȻϾһֱֵ֧ӵġĵӰ൱ǿĸȾ
ȵڰʿԤƬʽ֮ڴⲿӰʵ̫ˣսʱ̡Ӱڻ϶ѾȫٻҶԡڰʿиڴͿȡ
ԤƬ֮ڵӰ˾Ҳæµʱ·Ѯʼһֱ·ݡĺ֮ǣĺɫӳʱÿһ˶ûʲôʱȥæ飬һϰԼʱ;ȫڵļӰӳ׼֮У׼ǺæµģǶڴ˵׼Ǵųʵ
Ӱ˾չֵʱˣÿ˵ġ
֮ǰļӰӳ֮ڵӰ˾֮ǰѾͬնڵӰ˾൱ǿʲڵӰ˾ʲѾʼʮ⻹û֮ǰеĻԤֵҲԲͣӸոʱӵеΰڶѾʮ𣬿֪õ˶ٵĶЩھһ֮Ҳʼ˵ΪʲôԸʵ̫׬Ǯˡйô׬ǮĲûУǵٶûô죬ЩҪʲôĻ϶ʵҵ߿Ƽ֮ģһЩĻƷõڵôߵĿֲ档
Ӱ˾׼Ƭʼ׼Ӱ˾ųƱʵй֮޲ͬʱһЩҲڷ֮УӿʼﻮøĵӰӳ
ҪΪӰ˾ֶ˺ܶĶƵӰƻĶƵӰƻ˺ܶ𡭡
һαӰ˾һֵĶƵӰƻĵʵ̫ˡϴ˵˺ܶ࣬һοʼĵ֮Уܶ඼ѾĵӰСˣȫĬĬš
ЩҪ㶨ƵӰҲǺеģʵϣĵݣǲϣԼǰձ˵뷨ӰϣԼƿһӰκһϸڶǰԼ־УȻΪһƷܶ˶ԳɹҲٻԸĶƵӰƻ
ǶӰ˾ĶƵӰƻ˵һоеһˡ
ϾӰ˾ƻ֮ǰѾɹ˺üӰ⼸ӰӰ˾˼˵֮ԼӰҲЩ㶨ƵӰĵǴ˺ܸߵһЩûа취ĥģŵġ
ܶĵҲ֪ºóȻ˺ܶಿӰƻǵȻԸ⵽һ
ǣҺܿͿӰ˾ڿʼһѵĵӰƻЩӰƻȫǶƵӰЩӰ㵽ײʽƻȻûн׶ԣЩӰȷӳ
ϾڵӰ˾ķޣȻǵķûʲô⣬½йгܹɵĵӰ޵ģ¢гҲ޴εطеӰԣЩƵӰƻܶཫڽ֮ڽСںֻܶǳһ֣Ӱľ籾߻֮ģԼŵóҲûʽ֣гֵֻһЩԱȽϼһӰƬ
ǣĵӰƻȴһѣͶʴС
ĵӰƻ˺ܶͣһЩس˵سֲƬسϲƬ϶ܹҵԼλá
һЩӰȻǾ㤿ֲģС򼡷͹֡Ⱥʬ硷
ĲӰӵӲͷƤģǵӰЧҲȷ൱ܹӰܶˣƱϵıҲ᲻


641 Խ
һʱ֮УʵǱ򼡷ĵĹǺƬȻ㲻ֲ̫Ǹ趨ÿӰֻҪһ¡ǻ̫Ҳҿ
ԣŶȤζĳҲϣܹⲿƬĳˡ
ĻҲĵúܣЩϲ޴̼ϲƯŮ̻¶˵һĵӰ
͹֡ǾͲö˵ǾӰȺʬ硷ƬӵҲرģоȵʱʮƬģƬͦвŻģǸѪĶѻĿࡣ
⼸ӰӾֻǹһ⣬Լģ˵򼡷˭ˣӹǼһԼͷϣ㱻ָ
ԡӻһ顷ⲿӰҪܸߵļԦֲƬļɣҪҵʵĵݲܹŸġ
ϲƬ棬Ӱ˾Ҳ˺üӰƬ
ٽ顷һҹǴ󡷡ʮϴСݼ
ЩӰһʱ֮ƱܸߵģؼԼϲӰ棬ҪȿֲӰʲôĸĶˡҲͦϲֲƬġ
ڶƬ桭ϾƬζž޴Ͷ룬ҲǴĵӰǾϸѡġ
ڴͶܶʽĵӰҲϸѡҪܹʺ磬ͶҲҪߵףҪкܲ˵
̫µģҪҪ򵥴ֱܹͳҿڴǮƱ
Ƕ˼Ӱƻ
ʮӴĵӰƱƻٶ뼤顷ձȺ
Ӱϵж൱Ӱģҿһֱ·չһһӰƱԽԽߣӰԽԽ󣬶ѻķ˿ԽԽ࡭
ϵ֮Ըһģٶ뼤顷ձȺҪһЩֻҪѡԱĻӰƱǻܲġ
˵ٶ뼤顷ձȺӰǾ͸ö˵ˣӰϵеƱ൱ǿġٶ뼤顷һʱ֮У˱ޡֿˣֻϧޡֿţź꣬ϵеȷرģҲ൱ǿӰٶ뼤顷Ȼ©ٳͨΪҪõӰ쭳ڶƴɣ߼©úܡ߼©٣һǳ̥תĺоڷڣǿӰһоͶ㹻ˡ
ӰӰ͵ӰƱôġ
ֻҪ⼸ӰܹĳǲԸӰ˾ƬĳʵҲܹӰ˾޴棬ԺƾЩӰƬҲܸӰ˾ܺصʲ
ӰȻܹܸߵƱͺܸߵ棬⼸ƬӵͶҲǳߣӰĵһȫͶҲҪ4ڶ⻹˵˵ӰͶʻߡ۵¶
ڶƬ֮ĵӰ֮УпƻƬ͡ƻƬҪǡνաĺƷħõġħ䡷ĺ֮ǡ֮ĵӰһһеġ
ЩӰͶҲر
ƻƬͷ棬ӻļƬӣս٪޼͹԰սߡԴ롷
ӻ㡶աģաƬһִֵۣӺôǸйˣӰѽܣҲĳᡣսϵܼѣʱCGĳⲿӰʲô⣬ҡսֻҪĺˣҲһʷʫ棬ڵ̫ʷʫҲĶ
٪޼͹԰Ʊ漣ⲿӰҲƱϵĺ䶯һʱԭġսߡⲿӰҲ϶кܲӰ
ġ٪޼͹԰Դ롷Чղķ˹÷¡ŻʱЧƷǸʱΪЧ˺ܸߵļӷ֣ʱգЧӷַ棬ԼҲرаգĳԡ
ڡԴ롷ʵԴ롷ǻʱĿƻþͶʲߣƱ߳Ͷʺܶ࣬ʵⲿӰĴⲢͷһ⣬СЧӦΪģЧӦǴϵԴȪǡЧӦⲿӰҵûСԴ롷ôǿ
⣬ӻһЩӰƻȫӰ˾ĹٷվϣһЩ
ĵǻرģܶർǿ֮ǰӰ˾һƵӰƻĳɹҲϣܹӰ˾õһЩõĶԴҷ׷١Щ˺ܶ඼Ҫ˵ģΪӰ˾æ׼µӰ飬Ҳû̫ʱȥЩ¶ֻܵһʱˡ
µĶƵӰƻҲȷһ籩ϯ˺ܶˡ
ܶĵݶʼ뵽УܶҲҪҵһЩԼڵļֵܶҪͨЩӰȡߵʱ
ͨƵӰƻӰڵӰ˾ļµӰҲõ˺ܺõӰ죬ڳϷԽԽõˡ
ĵӰӳҲкܶƱ뵽Ӱ˾С
ҲһʱйӵĲҵһ飬ʼ֮ڣ緶Χ֮ڣ˾޴ӰΪʱ䣬ǡԽʼŴֵʱ򣬵һһһĴ㿪ʼˡ
ⲿӾĴʵ̫ˣĺܶĵӾԣڡԽҲʼйɺﲥţž޴Ĺעȡ
ĿǰΪֹԽӰĵӾ磬ҲĵӾ硣
ⲿӾĿǰΪֹѾ1209ƽڵͬڵĵӾ֮Уǵ֮ĵһ˵ڶ300ƽֻ֣֮ǰYRTVġǧ꡷
ң1200ҲΪԽʼʱֻڻ۵״̬£ƽ֣ġԽֻ϶1300ҡ
ڣ˴ֵʱ򣬺ܶ˶ڴյĴֵ֣ǶHEAT˵ֶ˵źܸߵڴУԽǵһľϲҲ÷ⲿӾİ±ΪHEAT̨ˡ
˽죬ҶԡԽĴҲ͸ڴ
ܵһ֮У20Ľž֮ԽЩһǣе׼Ȼʼӳ˼źижҲһЩʧ䣬㶼ӳˡ
ֵ׷ǰڴҶʮڴܹԽЩ˵ܲӳ졣
ܿ죬ԽĴʽʼ


642 
֣1585˴Σ
ڴǰģһֲ֮֡
ֵļ¼˰
֡
¼˸о˾޴ҸУҸӰ̫ˣHEAT̨⼸̨֮У϶ϣȴΪһԽһӾһܴǰ
ԽҴӰȷܴ
մֵHEAT̨ڲǻЦһƬܶվƣþعơ
ȻǴҵĿ񻶡
ܿ죬ҲõˡԽֵ֣1500˴ε֣Ƶļ¼ԼҲһܣȻǾ䣬ȻһʱգӰȻʮǿ
֣ԱȻǺԱȣռ˾Եơ
ܶǣʵȴԽһĴѾкܾúܾõʱˣм侭ˡԽĲšĵӾӾ粥ŵʵ̫ˣһӾ綼ҪźܾúܾãһһĲţȷܾáҲùǺܿյ顣
㵽ڣԽҲǴﵽմֵʱһ֣ԽԽ˵ĹעôĹǶڵһʱȴŴֵʽš
һԽЩһԽɹˣ׷ŸոչȻʮǣġ
һ˴Ӽ֮˳ֻ׿Ҳ˳ʼٶ׷ԽǻˣԽһҵ˰ŵǰʩСƣ¡˿ﳤȥڳҪԸTBAGȴԤԼ˶һ𣬲ԿףͶֻʱŹΪƹ飬ﶯãֻС
飬һؽ֣֮νӴﵽ˼£һ̲ͣرţûа취ڴ
֮ǰġԽҲһֱк֮ܶĶǶ£Ҳи֮ͬ໥ԾҲһֱھвҷԼ飬ҲĽŻй֮޲
ھΪ˲TBAGвңȲӣ֣ԽС˦һˡʣµͻƾߣɻȥ쵽ǰʱȲķɻɣͷϺХӹټľǷɳ۶ֻܼҹɫããĿҰ
֮󣬴Ҳŷ֣ԽӾȻ֮ǰһģÿһǴһһһѾˣȴһ
ڵԽûаΣգԭҾ͸оǷɻеסû뵽ôף
Щһû˷ɻΪЭԵ޿ײļϵôܣúܶ˶ûа취ڴԽڶ
ԽһԴȫ
ܶ˿šԽһһлЩӦתҲʣʧ䡣
ڿⲿӾʱҪȻⲿӾĴ֣ϽѼܲӳȵַ֮󣬴뵽ֲ֪ҪòܿԽĵڶеƺʧҲ޿ɱسˡ
Ⲣ赲ҶⲿӾĺⲿӾһչٵĺ
ԽһָոշǺ
ڶɡʵǵȲˣ⻹öòܹڶ
ԽһѾȫˣһ޷ϵĵӾ硭ڶҲܹˮ׼ĻȻΪ
ӵĵӾ磬Ĵ̫漣Ҳ˴̫𺳣ϧԽڼ䶨ǲ֪ڶʲôʱ֣ûʲôµĵӾ磿˶ǵˣڻǣҶǵġ
ԽĴֵȷ̫ĸд̫𺳡
ԽԽ˶ΪⲿӾкãҶԤˡԽڶĲš
ʱHEAT̨ȻҲסˣٶȹչ̣ϣܹ÷籩Ӿ˾쿪ʼԽڶϣ籩Ӿ繫˾ܹHEAT̨ԽϾڵĴ̨Է籩Ӿ˾ġԽڶ¡ԽĵڶİȨͱ̨ˡϾ籩Ӿ˾ǩĺֻͬʱģԽⲿӾǸûеõаȨֻ΢еȨȨڷ籩Ӿ˾ǵУ˵ˣHEATҲֻץϹɶ취ûС
Ϳ̨ͷ籩Ӿ˾ĽӴܹ֪Խڶж֣ʵҲܹԤϵģϾӾĵһʵ̫ܻӭҲȷرߡ
ԴҶⲿӾĵڶҲڴ֡
󣬷籩Ӿ˾ѡHEAT̨һΪѾϤˡԽHEAT̨ϵĲţһ̨̫ãһ棬ҲҪһ㣬ΪҲ뻻̨
˵Щܲˬĵ̨ǣӵҲӳ˻Ƿ籩Ӿ˾ĵӾƻСʧʦȼӾĴ͹룬רŵŶӸȻʼߡ
ЩӾ繫˾ƽϢһЩʼڴ籩Ӿ˾ЩӾ磬ȻȻǺ͡Խֳ̨ͬɵķʽˡԽΪЩ̨ŷ籩Ҳʼ˺ܶµӾİȨս
ȨսҲչ
Ҫ黹ڵӰӳĺ֮ǣĺɫڰʿνա
ʱ㵽6·ĩβһʱ䣬æµӾ磬µӰƻĸּƻûʲôʱ䣬һֱЩûʱˡĺ֮ǣĺɫʽʼӳʱ
ĺ֮ǣĺɫҲ6µʽӳ
ⲿӰҶȴ˺ܾãҪЩϲĺ֮ǡĶǿڴ
ĺ֮ǣĺɫⲿС˵ĶǣڴⲿӰܹҺܺõĻ䡣
Ȼǿ˵Ӱȫݡ
ĺ֮ǣĺɫΪ˶߶ĵģѡŮҲпŮԵӰֳĶĶС˵ϲĶ
ӰĻʮΨݣпŮҲȷȡ˲ٵĿ⡭
ǣⲿӰĿڱǱ죬ĴѰ޵Ҳһֱⶼ赲ˡĺ֮ǣĺɫһܾڱ1.07Ʊ֤ⲿӰƱ֡


643 Ӱ˾в
һ֣Ѿ֤ˡĺ֮ǣĺɫƱͣһ֪
һƱ֣Ҳáĺ֮ǣĺɫӳ֮̾ͳΪһܵƱھܶ˶߽ӰԺӰĺ֮ǡķ˿ǸǼ˵ӰԺ֮С
һЩ˲Źڵġĺ֮ǣĺɫǿƱ
һܵƱһڵĻĺ֮ǣĺɫƱǺϣյƱֵġ
ڵı½ܹӵƱĻҲ൱˲ˡ
ϾڵıгϣܶĵӰֻҪƱԴﵽһһ𶼻˸оллˣΪЩȻӰƱгֻ󲿷ʱҲڲеʱߣеʱͣCGЧķչܶЧӰԽԽȡҵĿ⣬ЩӰҲгõԽԽߵӰôĵӰ棬ܶĵӰҲͱ̯ʼ½ˣһܶ˶޷赲ơ
ڱгƱͬʱĺ֮ǣĺɫйгϵĵһҲõ0.47Ʊ֣Ʊ˵˺ܶ࣬Ҳ൱ܶıӰйܵһ0.4Ʊˣ˵ֻǵһܵġ
йӰǺܶ඼Ϊһϵԡĺ֮ǣĺɫҲһЩĸо
ⲿӰطҲŲƱ֡
ڵһĺ֮ǡƱйг֮ۼƵĵӰƱǴﵽ2.37ʮģôҶ൱Ҳֽķչǿҵġĺ֮ǡȫƱһⶼûУⲿӰϾȨӵУԵӰֻҪƱԴﵽ2.5ңϸְȨϾܹջسɱˣ3Ʊ׬٣ǵȻá
ڶܿʼˡĺ֮ǣĺɫһ͵Ӱıͻ쾡¡ڵڶƬӵƱѾӵһܵһڶȻ˵ڶܵ0.29𡭡
󾢸ֻܶŪЧĳӢ۵Ӱһ½̫ˡ
ҲǿԤ֪ҲܹҵԭġϾĺ֮ǣĺɫĵӰһܵĸƱ̶ܴôԶԡĺ֮ǡⲿС˵ϲС˵ܾãȻҲкܶ˶ⱾС˵֧֣ȻҲҪС˵ĵӰ֡
ǵ˵ڶܵʱʼΪ߽ӰԺĹڻ϶ѾӰˣҲͲʱȻȥӰȻҲųе˿һ飬ȽϲΪҪֵ֧ӰԵڶ߽ӰԺУ˱Ͼֻ󲿷ֵˣڿһ֮󲢲뿴ڶ顣
ԣĺ֮ǡĵڶƱʼķ̫ˡ
⻹ΪƬӵȷŮҲвЧԴһԵʣڵƱδУ˵ڶܽʱ򣬡ĺ֮ǡһܵۼƱȻͻ1һܹĵӰۼƱﵽ3.41֣ͿӰ˾׬Ϻüǧˣ
⻹ǵڶܣеܵܣڣ㣬ĺ֮ǣĺɫļƻҲѾɹˣⲿӰƱܻͻ4Ӱ˾еõһҵ棬һҲ㹻Ӱ˾׳һء
ĺ֮ǣĺɫƬȺ֮еĿڱֻģкõҪǡĺ֮ǡǣǺϲƬӣΪȽϷжŮǵ󣬶ҵӰҲżСµĸо˿˻ò˵õһЩԣӰԣǾΪӰͦõģûʲôÿĵط»ңɡ
ӶЩǳŵģΪһʱ֮еġĺ֮ǡҲܵ˺ܶƵָ𣬶һߵġĺ֮ǡС˵֮ҲǱǴġ
һĺ֮ǣĺɫڷ֮ϣ˺ܶ࡮ʧ֮֮ܶ˶ⲿӰʾԼǿʧǲӰƱҲֻڶ𡭡ǣȻⲿӰ۲رߣҵһӰƱҲ̫ߣˡĺ֮2ʱⲿӰƱֱӴﵽ7ڶ𣡡ĺ֮3ƱҲڶ𡭡ĺ֮4Ʊ6ڶۼƱֱӴﵽ24𣬿֪ϵƬжô𱬣ԣڵ汾ġĺ֮ǡһرɫƱϵıҲЩһ㣬ֻҪȵڶ֮ǿ֪Ҳһľ档
Ȼһ֮󣬡ĺ֮ǡĵӰۼƱﵽ4.28ֱһʱӰƱҪһЩҲ˵࣬ļӰƱֿܱһʱеĻҪãһĺ֮ǡҲӰ˾ƻĵһڣӰܴ󡣽ĵӰƺҲһӰĽŲǰС
ڡĺ֮ǡĺܶӰ˾ѾеסˡΪǷԽԽӡҲԽԽǵƿ֮ˣ
ʼʱӰ˾ͻȻǲûкܷҲû̫顭֮ʱƣԽԽûô򵥣üСɱӰʼߵӰгĴţ֮ĴɱӰһһӰ˾ڶ̶̵ʲȻ˽ӽʮµôҶĿɿڴͬʱҲʼеһ̵ΣС
Σǿʼ˸뷨ڽӵӰ˾ӳġڰʿνաҲʼһЩ飬Ӱ֮УȲ˵νաǸƬӽ൱ʣϾԤƬǲӰõĽ̶̫ܳˣҲ̫ҪȥӰڰʿʵö˵Ϊսʱ̡Ѿ㹻ĿڱĵӰڶƱҪȵһߵö࣬ԵʱġڰʿĵӰƱҲ5ף˲ޣ
Ļǽصв
ڵĺ˾ѾоһΣ𽥱ƽǿһֵĶƵӰƻ֮Σо͸ǿˣȵӰ˾ЩӰȫӳ֮󡭡ٵѹҲǿǰ޴ģӰƱгʵ޵ģܹӳƬӾô࣬ӳˣҵδܹӳԣڵĺ󣬾ıһ취Ӱ˾
ǶӰ˾һѵĻǡνա͡ڰʿӰӰ˾Ͷ˾޴ʽ𣬶ҲͶ˾޴ϣʱӳϳʲôӵĻǱȻҪ⵽ش


644 Ƭ͵ӳ
ڶԸӰ˾ϣѵõĴһ¡
ϾǶ֪ڵӰ˾ֹĻҪֹûôˡ
ԣڴҿʼѰѹӰ˾İ취
ڵİ취ǴӰ˾ӰϾġڰʿνաܹ˳ӳĻǶӰ˾˵ȫ绢ڵʲѾӴˣʲ͵ٶҲر죬͵ĻӰ˾ͺпӵгΪߴ֮һ
ǲģгôôһ鵰ǶѾϷˣҪǵӰ˾Ҳвһš
Ӱ˾ľʵ̫ǿˣһڵӰ˾ĳɾ֮ͣǰƳЩӰϾܹ׾ٵظоӰ˾治֪ᷢչʲôӡΪ˲Ӱ˾ԽԽǿҲʼʹ
ǣڡڰʿνաӳ֮ǰʱͻȻһ൱˲ˬ˷ŭϢԺߣ˵ơڰʿνաķ糱ҲֻǷ糱ѡʵϣѾһ൱˵۵ʵڡڰʿνաĵ֮УҪõƬѾ൱ѵ¶
ƬǲߣǺܵ͡ӰڵпܵӰƬֻ14ҡƬԶ˻úܲʺϵġϾӰӰ˾ȭͷƷҲǼͶĳͶ롭֮ǰѾ˺ܶŬĵӰʱֻôһƬĻò˵Ӱ˾ǾǿˣʱܹõƱ϶Ҳ̫ߡƱϾƬϢϢصģƬߵĻҪõƱʵ̫̫ѡ
оһڵ⡭
һ죬Ӱ˾ĻӡκмӰ˾ĸ߲ǶʼŶٵĴĶԲߡ
ҶʼΧŻԲʼۡ
˾زĸöʼԼõݻһЩϣŬõĸϺĻʼߴҡ
ϸĵ֮»üĿ
ȻʼʱǾв²⣬ܹ֪ʲôҪӰ˾һҶ׵ġ
ǸʱϾֻǲ²⣬ûеõ֤ʵڵȴһˡϾöѾ㹻Ϻ֤顣
öʱʼ򿪱ڳ˵ڣѾȫˡ鱳󣬵ȷ֮ǰĲ²һ֣ԺǵġڰʿνաͨóһЩӰƱֳɵķʽĺǵĿľҪǴ塭һӹɡ
ʵӰδܹǣڰʿνաƱʧĻǽķչʮֲ
ʵӰһͿصĻʵӰ˾ȻӵкǿؼӵһӣǿҲᱬԼĶǣӰƱܵ͵ĻǶԳ־Ӱ˾ʵ̫ˣ⣬һʮҪǣӵġڰʿԼǼģȻмǰӶԡνաĺ
Ӱӵϣȴֻ14ҵƬϵĻӰȫˡһڰʿӰⲿӰͶ˾޴ĹעȣҲ˺ܴľʱ䡭ƬӵƬ̫͵ĻӱȻʮֲˬ
Щһǡʲô⣿
Щ̫˶ˣô飿
ʱ֮䣬۷׷ףе˶ھ鿪ʼźɥĲ񣬶˾ĸо˶ʮֲˬ
Ҳ֪ûôģܹô飬ǾѰĶԲߣطûκεá
ǣڿʼ鿪ʼ˽ۡ
ӵɫҲЩΪ黹ʮֶģҲرˬҪǽ⡣
ֻǣ⣬Ҫô
ûкԺ߹˾ˣӿʼöʳ⡣
ԣǹͨˣڵǣЩԺ߹˾ѾʱЭ飬Ҳ⣬ȻѾЭˣҪƻǵЭǿ϶ʲô򵥵¶ö˵һΣ˾ҲǸ˲СĳɱΪ˶ǵȷ˾޴ĹҲͶ˺ܴľ
öĻ֮üͷȻ˵ҲóһЩ棬˵ʵǻó
ȷӰ˾óǿһЩ
ΪڵӰ˾׬˺ܶǮһѵĶƵӰƻȻкܶǮû꣬ڵʽʮֳ㣬óһЩĻҲû⡣
ӵĻո˵Ҳٵӵ˼
˼֮öܿͶ˵СҪóĻѾЭ飬óر󡣡
˺ܾҲû۳̫ĶҲû۳̫İ취ڵ֮£ܶҲһЩüĿҿʼ֪һЩӦô졭Ҫ飬ҪҪԺһߴùϵѰͻƿڡ
ۿڰʿӳʱԽԽˣҲ취Ļǽܻʮ⡣
ϾֻôƬӳӰĻ൱硣
ʱ䣬ֺԺǱ̸ܶΣҲŪԺߵ뷨ҲãйҲգһӰԺ߷ĻҪõƱǾȫܵˡ
ǵ֪ԺЩطҪĶǵȻ桭
ܹ֤ԴԺ߸Ļ黹ǺתġתпԡǣҲʼ˫£һǸԺ˵ܹó棬һ棬ҲŬ֤ӰӰм֮ʺƱ
һԺߵ̬Ҳҡǵ̬ҪӰӳ͵ӳϡ
Ӱӳ͵ӳԡڰʿνա޴Ӱ졣
⻹ӵĵӰʼһγĵӳ
Ӱͬʱʼӳһ23ҵӰԺʼӳӰӳĳЧӰܷõƬ


645 ڰʿӳʽ
ķӦܱ׼ҪӰȡһǰǰĵӳʱıٿܷһǡ
ӰһҪڽӰڵӰϡ
ڰʿڽһĩ23ӰԺչӰЧõĻһܵĩӰƬܹһˡ
ⶼǼԺ߹˾ںǴɵЭ飬һϣӰ˾ڹע⣬ҲעԺߵĹע
ߣԺߺ֮ЭǷǷģϾӰҵչѾʮֳ죬ȫΥгɵЭڷǰǲܱġͲסӱϾһйˣԺܶطһЩƫӣϾйһҶʮ
һ㣬ܹ׺ܶ¶ڱϾ£Ҳ˵̫࣬ˡ
Ҫ飬áڰʿμǸաڵӳĹ֮еõܲĿڱƱʱ֡
ӳڹӳģֻڸУӰԺԤȷӳͨ׵Ļ͵ӳǹڵ㲥ֵ㲥ķʽɣԺ߳еķҲ١
һʱ֮УйӰܶҪڱǱߵõӳᾭӳḶ́ӳܹǶⲿӰĽӳЧãⲿӰҲЩǣҶסڡڰʿνա˵еŵĶأΪ漰ӰƬƬͻζƱ
ԣӰϣȷеž޴ѹ
ΪĵӰ׼˺ܶ࣬ڵҪóɼ򶯴üԺ߾ãӳǵĵӰҪȺĺӰ˾ЭĻҪĳɼȻСڵӰ˾ԤƻǵŬҪﵽĳɼǣ23ҵӰԺСģӳ֮Уڰʿνաܹ50һĩӳʱ23ӰԺۼƱܹﵽ50ϡ
ĳɼ˵һӰҪʮܹﵽڣǶӰܸߣʵҲӰܹﵽô㡣
֮£ڰʿνաѹȷܴ
ΪܹӰҲкܶ뷨׵ľǡڰʿӳҪӳҶⲿӰϲ֮ĵӳʣȻúܸߵĿڱ򶯴򶯸߽ӰԺӰ
νաӳʽҲУӰӳʽһǰһġ
ĿĵӳʽȾҪܶӰΪӰӰ˾ĺ࣬ⷽϣǺŬӰ˷ҲǷűġ
ڰʿĵӰȻǶ桭ȻڶҲ˾޴Ĺ򣬵ӲΪԼġڰʿĶṹⲿӰҪ˵ⲿӰ˵ǶԵаĸֶһֲԡڰʿⲿӰҪҪܶóӰ鷽оԼӰ̽ⲿӰһЩӰǹȻҲкܶкʵģܹͶҵս棬ҲԵӰ鷽Լ⡣
ڡνաҪӾЧؽеļѪĵӰһЩȽóӰӰǵȻǲ̫õģԡνաӳʽӰˣǱȽóƬġ
űӳʽ֮⣬ӰҲʼˡ
ڵӰϣҲ˵ӰԤƬ֮ݣַ󣬵ȻмҲ޵ᵽһЩӰŵľ޴鷳ôܹӰһЩ֧֣֧ҪҪӰӳʱ̡
ҲһЩܺõĿڱΪ֧ţܶ˾ѾǰӰԼֵ֧ԡ
ӰĽաԤƬܱѣĺܶഴҲ˾úܲȲ˵˵ڰʿ֮ǰսʱ̡Ӧöܹ֪㳬Ӣ۵Ӱϵ裬µӰԤƬԼ˵ĻһȫµͻƣӰ˵ģٶֵ߽ӰԺһӦӹɵġ
νաڰʿǾֵڴĵӰһڰʿΪζӦ߽ӰԺȥúÿ
ܶ˶Ѿʼ֧Ӱ˾ƷĵӳҲ˸ڴС
ں˾˵ȴһѡ
Ӱ˾Ľؿʼ֮ǾͺܵġΪԺ߷ܹһģϾԺǱֻϵӰܲкܸߵʣܲǮˡҺʮԺ߻ĺܶԺߡûа취ÿһԺ߶Э˵һЩԺĺǴЭӵӰ˾ĵӰƷǺܶԺߣԺ߾ͻҵᡪֻҪǺõӰһ㶼ˣǵʱЩõӰǮĻܶԺߵĵλҲܵҾǴԺߵڲҲؾǲܺÿһԺ߶ЭǵĵӰ˵ЩԺ߲ţ˵ֻԼ
ԣҪЩԺǾ޿ܵģֻܹӰʱЭڵֻӰҲҪش仯ˣӳЧ൱ĻǵЭͺѼά֣ά֣ǴԺҲһЩСһԺ߻
ڵ˾Ҳȷ޷ʹֻȽ֪пܻǳյҲֻ
Ͼһûа취ǣѾ𽥰ڵҪºѾûпˣֻӲӲҲչӰӰ͸Ⱦʱ򣬺ĶȾָˡ
֮£8·ݵ֮󣬡ڰʿӳʽɼIMAXӰԺʽˡ3Dеʱӵ2DIMAXܹܶ˵Ŀ⣬ϵбҲкǿӳʽʼ֮ǰܶ˻ӻԾȡڰʿĵӰƱյõ˵ӰƱ˶˶ˣΪûм˵õƱӡ
õƱӵ˶ˣҲܸˡ
ӳʽĵӰԺ޴IMAXӰȻˣָ˶ߡʮڴӰĿʼ
ܶӰҲ˺ÿӰλϣǵжڴڶܹҴĸд
ӿӰԺѹѹȺҲĬĬսȭͷκһ˶עڰʿ顣


646 ޵Ŀͷ
ڰʿֻܹõ14ҵƬȻڵӰƱϲҵβĻǻоԩˣҲúܶԱȲһʱеŵ
ҲǶԲԼڡڰʿͶŬ
ԣЩڴЩǣڽӳʽ֮еõ飬ĽڵӰԺЩһУ˵ⲿӰãǻӰܶˣ˵ӰãȻҲܹӰ쵽ܶˡ
ڵĿǶ˵ã
ܿӳʽ֮ǰĺܶ෱鶼Ѿˣֳ㿪ʼ⣬ʼⲿӰ
Ļ𽥺
ܶ˶ʱǰŶⲿӰʼһЩҶⲿӰĿȷǲ̫һġ
ӵġսʱ̡ͦġһڰʿûв´ĻӦûҵеĵ··̫߰ᷢͷɵĶ𣿲֪ʲô취ءһӰ˶Լߵͬ˵Ķ̫ˣԷĵط̫෴㣬֪ӻƿء
һͦģҵⷽϣӺзȨ֮ǰĺܶӰҵϣǡȴǰһ۷壬սʱ̡ôǡڰʿ϶ԱߵӰͬô˵
˵еǾͺúÿƬӰɣֳܹʲô
Ƶۺܶ࣬˶˽
ǣȻۣ۾һ̶û뿪ӰĻǵȴŵӰʽʼȴŵӰϿʼӰڴҵĵȴ֮󣬵Ӱ㿪ʼˡ
ƬͷѾʼˣǹɫ֮УмĺɫԽԽйɣԽԽһͼ㣬һ޴Ӱӣ޴Ӱӵ棬ˡڰʿƬҶѾͣԼ˽ĶʼעŵӰĻϹӰⲿӰô֡
ӰʼǸ޴Ļӽǵĺģһ޴¥ĺ֮б˳žСŶӵٰ
ͷٰӰԭŵ㷽ּһЩԼ⣬ĳĸоʹʮֽյĽУҲžͷתѸ٣ھ޴IMAXĻչֳĶҶܹоⳡٰĽкͳ
㶯棬Ȼĸоܽգ˰
˧Ķ棡
ڻƬɣСĻҲֱչ¶˴ҵǰ֮ǰܶ۲²ĽɫһôҿûеĶģ֪ΪʲôͨӰĹӰӪ죬ͨа֮Сһֲĸоָо
ȻСЩеļһɱԵ̰ʼΪɱԷ
СǵٰѾɹˣʱһĳӢ۵Ӱ·ӢӦǿʼ׷飬ȻСϡ
ڰʿǿʼ֮ĸ̷ʲôӵġΰԽԽãֺҲʼ˰ĺ
ҹ٣ʼȻĵĽʮ㣬ôҶڵӰĶ֮УٶȺͼɵĽҲôô񫡣
ﻹ˵һ֮гֵĵˡҲֳͨĶڵսʽֲɱˣʱֻǹ
ˡսʱ̡ʱϷ黹һǹԶԶ󺣵¶Ҳ˸пǶϸ֮аѺܶණĸоҲ˺ܸߵ
µԼĻ˿ڣôҸǸоʵЩôҲ˵ߣһѵͨ˶ѡ
̷ʱҲʼŸв
ӰʼҽǸ徯ٹάأҲǴںϿǸ˫ˣʱҶףάس룬ȷġ
ΤԼϻƵزı֡
֮Ӿϸ޸ĺ±ֵ˷ֱֳˣάر˶ԿɵĲˬҲǸ۵㡭ﻹ֪Τʵݡһ֣ӵ±֮󣬴Ҷǿøо˹۵ĳֹ۵ĲϽ棬ֳ˶гڴԽڴ
ͬʱ˵ŮˣˣҪôҪôǽȻͬһĵǺܰ
ȻСʼֳˣںڰеĺڰ
ңڰķʽһЩ˿˼ĳɹˡСЩ˵㣬ԽԽӰøɵնЩˡ
С˼˼ﷸ
Ҹоƺİ취ǶȣǺܲ
Ȼ֮Ľ֮УܶԽԽֳˣҲԽԽСʵڰʿжǾǾƵģһЩȭȭУҲйʽƬһЩƯĻζһЩڻû̫עΪҶ˼ڵӰˡ
ǵע֮£Сһһ˺ڰúڰԼȻʼһĴϻۣ߼иɻһܵǳʵҲչ˴ҵǰ
ðǶµḶ́ıЩֻͶսĳӢۺÿˣ
԰̫ˡ
˺ڰֺ֧Сάء̷оֳͼкڰϴǵŮͬʱвͬʱըŮͶ˾ֳֳں͸ǶԻʱһƱģʱ˵ΧڹҪСġʱֳǡ
ҪɱάؾûôˣΪάصδǰŮѡ
ڴ۸ӣҲԽԽҵע⣬ܶľ֮иоԼĺ죡
ǵĶǶ£黷۵ķչһж
⻷۵ľ黹СǼѴҶŪڹ֮еĶԾСץ˼֮СǶΪѾ´ˡ˭뵽ⲻֻСһȦװˣĿֻǽ֮УֻΪ˽ӴһҾСһ޷ܵѡ񡪡
ҪȹάأǾԼϲ
ԽԽң
СϿʼҸһ˽ѡ⡣


647 ǿҵ
Сѡ˴ǰʱ򣬺̲ܶסҲʼ̾ӵĽĶˡ
ȻرĳӢۣȻرĳӢ۵ĴߣдĶĺǿ󡣡
ܶӰȻڵϣǸоԼѾȫӵĶˡ
ҲڲͬĳӢ۸УΪڸչֳһȫȫͬѰĳӢۡ
ĺܰǷ˵ģϵĳӢۣĺܶ˼Ҳͷ˲࡭һҿκһӢۣӵϵǿ󣬲СɫҲںµͬʱҲһЩ˵˼ܣ˼ȴͬ׼һҪĺ˾档
ڸоСɫ趨ֱǳӢ֮ǿķɣЩҲһһսǵ飬ʼ֣һ룬֮ʼǵ̵֣һ˲֮п˶ֵķߡ˲һƵĻһطѡ
ڵһʮֵּѡ⣬ҲҪһ˺һ˵ѡ
ε״֮£ֻһεѡ񡪡ѡ˾
ʵҶ֪һһУѡ˾ʵѾе塣
СֱԷĹʽôҿİоͬʱҲСʵоļɵ
ҪԵһ֣ܹʲô취սʤС
ÿһ˶оԼûд𰸡
ѡ֮ȴû뵽СʱȻһ֣ѡ˹ȥȴû뵽Сȫָһ෴ķǣҪŷ֣ԭߵ˲ǹάأάضûоڴ֮յôҶΪˡ
ӰԺһļž
Сѹָз·Ũҵĺһѹÿһ˵ͷϣһ̫̬ˣ̬˺óĳ̶ȡ
ֺڰľ֮УСںڰ֮оȻôһСɽһô󾪺ھ޴IMAXĻϣϷ뻹ģҲôһμʶС˵ʶС˵Ĳֶκͱ̬
СһֱڸһѡȨѡȨȴǳһһۣһȼѡ
СôȻȻڿеˡ
˵ҪɱǸˣɱĻͻɱˡ
һѵѡ֮£Ѿкܶƽʼ̲סҪ֡ԵӸ¶쾡¡
Ҳʱ򣬹άǻˣֻɫʮھ޴IMAXĻʾı˵һӣôҶò
Ȼ󣬹άؿʼʹʧŮѵļһ
ʮּѵ³˹Τʼ˼ʼ˼ԼΪαװڸԼںڰ֮еװζʲôԼζʲô̷˵ζʲôζʲôôҪ׷壬ǶԻǴ
³˹Τ˼ԼһΡȷľ֪ˡҲܼ¡һҲ·֤С߼ûȲѵʱ˭Ȼ
ⲻֻܼ¡ҲӰƬк˱仵ԭСûһˮͨвȾ˵ʵֵġƩ֮ԱܣΪµһŮܵвάرҲˣСܹ޼ɵըŮ١ֳǹгը̷ۺҽԺһϵ飬ҲΪһвͻһһ˵ĵߡ
һϵеĶ˶Ķǣͬʱڷ˼˼ں͸ˡʣĳһȻв˵׵Ļ͸ǣǿ϶Ҫվ
СԼķʽ㹥ÿһ˵ߣ֤ҿʵν壬ֻ˵˵浽Ȳѵʱ㻹Ȼ
νĲɱˣȴԼķʽػ̷Уѵ
Ȳѣάغ֮ѡʱ򡭡ղѡԼһ˽
ӰԺѻȸʱ˿̣ÿһ뵽С޼ԽԽľսǰ鲻
֮С⵽ԸȥάأҿʼԹά˵̣ȥԼ޼ʱ棬Ǿ춼ʼɱǸһ
еȲѵʱ򡭡
СʼԼһ׹ƽ߼˵˹άأάزԼӱ˫ˣҲԼӲҲ˫桭
ôҾúŷϾɥ󣬹άؾˣˣƤ䣬¶ޱʹܾκȥʹơ
ʧȥ˵ʹʹ׳ܣԼעʹתʹ
˫صʹùάطˡԹĿ׷󡱣תһ׵Ļߣ׷ٲǣ浽֮ˣͨӲԷ
棬
Ȼ󣬹άһӲˣʼԼķʽΪ︴Ҫֵڹҵɱڴĳ˵άҲΪеһӢֻۡӢۣȫһΧ
£Ҷ֪ŸΣС˫ˣ̬ļһȫ㹻һġ
ȻյĴսˡ
һʮ־ƣǴԽԽ֣üûа취ӦԵСһչֳԼĶҿͧϣһװһװͨ
ѡ֮УÿһҴ϶һߵĴϷŵըСµľ֣˭ԷͻᱻըԼ
ѡһ˶ʮ־ġ
һôֲѡ
ÿһ˵ʮֳصѹ
С󡭡̫ţˣҴûڳӢ۵Ӱ￴ţƵĶ֡趨ĺ
ܶ˶ڸ̾ƵľɻӶС죬СһľɫȻﷸţƵ
ҶĿŴĻϵľת䣬ҪʲôĽ֡
ȻͨǣȻûеһͧϵļﷸҪȴϴͧ
Ҵûг£
֣ȻܶĸоԣǸоһϣ
ֻԼȴ˹άɱӵ˺ڰʿ
֣˶ؿŵӰĻ֪֮࣬ˣΪʲôⲿӰڰʿ


648 ٴ
ӰսѾÿһ˵ǰ
Եսʤ֮е񣬾е˾е̫ԣûпĶչֳֳĴ˵δһõĽ֣Ͼڵ֣ôлԴżţϾǺõġ
ͧΣ֮ȴڷ
⣬СһνڷֱӰС˰֮СϧС󲻽ûаҪڸĵʣʵЦݣЦôҾðСԱݼǺüˡ
ȷһСʣС˾ÿµʣСʩ룬ȫ쾡¡Щչÿһ˵ǰС˾ԲӢ۵ӰҪ߳Ĵɣȫһսõ۷ĳ̬ﷸ
ǣԼĺܶȻǴеģǶò˵Щȫֱָģ·һ׼ϬȻҲΪڵһЩֶΣҲŶǰСԽԽĹעҲԽԽогӢ۵Ӱ֮صķɣֶԸķʽ˾̾Ϊֹ
ڴϵѡͬ£С󲫶֮СЦںҹ֮вҰ׵ˡ
ˣˡ
άظµν飬Ϊһķ¸̷е֮սⲫҰѸ̷еĹʿ桭
СҰ׵ӺҹոγĶԱȣװڿ֮Ʈ
СĻ˶оһЪ˹ĺ⡭Ƕ뵽ˣѵ̷ͧϵô
ûꡭ
СѾѸ̷еϣȫˡ
һжѾ޷ڸǡ
ңվսάһֱɱ˸ǵĶӣȻɱˡ
ӣ̷еӢʽ˺ڰ֮У˺ڰ֮ӡԼĸ֮·ʧԼȻҲӹάصϸ˼һ顪ʲô壬ʲôйƽ
İӲһףſӲڵϵ滹Ƿ棬ѵǹƽ
ƽ壬Ӧʲôӵģ
˶˺ܾá
ȥʵҲûʲôͷϾֻһ顭
һ˵ѡԼ˺ڰʿһԼϣԼΪĳˣǰһЩ˵ҲǺˡȴȥĹάسΪеĹӢۡ
ҿڻϣѹάصӣԭǱ˵Ǳģ˹ɺõһϣҲ֤ѡѡ񣬾ҪΪڰʿΪںڰ֮еػߣֻӴҲͳΪ˺ڰеǵҲһΥԼŵԣɱһˡ
һ֣˸о֡
Ҫ׷Ϊܳܡ
ΪӢۣһĬߣһڰʿ
Ÿǵ⼸仰ڽеʱԼĦ˴Ϣĳ֮С
Ӱʽ
ӰˣǵӰҴĸı䣬ȴûֹͣܶ˵лһֱⲿӰҴĶ
ֶǶеһθĹۣǶж׷һʶ
Ƕʼ鲻ԽԼе壬ձ鹫
ӰĽȻһЩ˸оԣ٣ӰĽ֣һЩõ󡣵ȻʵҲã˵ʵľģ඼ѡеõĵط
ЩϾֻһ󣬶ڣӰѾˣźܶĶڵȴֻʲôһΣڵĴҲ̫ܹƲֻܵſôչȥ
ڣҪǻڡڰʿҵĴУӰȷǴ˺ܴĴܶѾֱӸ˶ۣĳӢۣҲȴɫĳӢۣ
ҵж𺳣Ÿһֱ˼
ʱӰԺѻȸģȴΪоԼĵӰʧˡ෴ӻΪеһԵãҲ˶ⲿӰ˸ġڰصſβĻأһ˵ӳϲһӰĻǴһһʱùеϲӰǣͬ
ΪڵӰʱ򣬴Ȼ˵Ӱ֮УڵǸ˼ⲿӰڵܹʲôӰЩϸڣζʲô
ҲΪǾⲿӰʮ𺳣ڵȴţҪⲿӰĻԱһЩʲôˣǶǵء
ǣӰԺһֱİ֮УһֱȵƬβĻˣûпʵЩźͬʱվΪⲿӰƴƣ
ֵǵֵǵڴ׷
ҲֵôõĵȴǶӸôڴһжֵõģ

òϢһֱ˰ֶӲƽϢӣҲоһСԼڰʿĳˣԼҪҵⲿӰκһ˵ǰ
ӴеߵǰȻһŹľϹǵľϹ֮УֳĹһһαþòϢҪ˫ѹܹĹѹȥ
ڴҵĹ֮Ҳ˷˵˼л
ӳʽǰɹֳÿһÿһӰˣҲⲿӰļ֮С
Χӵǰʼѯʸ⡣
һֱ˷˺ܱʻᣬ̲סֻǶ˵ġڰʿ̫ˡҾʲôĴﶼⲿӰĳɫлǴһڲͬĳӢ۵Ӱ
Ҷʼƣһ˷һαʻᣬò˵˵ûΪҲôģӵġڰʿȷһĺжôɫĳӢ۵Ӱ
һѼΧʵʱҲĺܶǿʼѯʿ˵ӰӰ˺ӰǣⲿӰʲôĿ
һײĳӢ۵ӰҲ֪ô˵ҸоùƬҵƬ۱ú޼ֵڰʿĳ˹ŵ䱯ĸо̽˺ܶйȵ㻰⡣ؼǣӰÿиɻսʱ̡ʱֻһڲͬĳӢƬڣΪһľ䣡ĺܳɫ


649 Ӱڱ
һĵӰҾΪⲿӰ˺ֲܶһ뷨
û뵽ÿĳӢ۵Ӱսʱ̡ʵѾ൱ɫǵ߸˳Ӣ۵Ӱĺܶ෽ʽǣڡڰʿһ֣ͱֳˣڰʿⲿӰֻݣ
ڼΧ׷½صӰкܶͨĵӰսʱ̡õǽһµĳޣⲿӰǸĺ
ⲿӰȷǺܰ
ߣȻҲ⵽˼ѯʵһһ⡣
ڣ˵ڰʿǺܳɹģ֮ǰ˺ܶˣⲿӰȷ൱ǴԼĹ۵ⲿӰҪʲôطȽϳɫأ
΢΢һ٣Ȼ˵ⲿӰҪŬ̽ѰĹ¡ţӦǣеʱһӢۣǴӳӢ۵ĽǶ¡ҾΤĽǶȽ¶ǴĽǶȡ⣬ҶԵӰıҲͶ˺ܴ˼ʱͶĹ򡭡ҾӪӰʸУڵĸоȷԡ
˼֮󣬴ʵһʮֹؼԵ⡣
ԡڰʿĿƱǶأϴΣ˵սʱ̡ƱĿ5ⲿӰأ
⵹üˣֱ˵ڰʿƱҵĿƱܹڱ½1.5ңȫ5𡭡ҵĿꡣ
ʵӵĿ겻ֹ5𣬡ڰʿһʱеȫƱﵽӽĳ̶ȣҼȫڿڰʿʢ°þʱʿڰʿûСǰսʱ̡ۼƱȴ3ʱӰ汾ġսʱ̡ۼƱѾ5ڵġڰʿƱܻ
ӵĿ֮УֻҪܹⲿӰӳϲɶ⣬ӰƬ14ҵĻǵӰۼƱӦܹٻڰ𲽡
ϰԵ˵һ㡣
ʵĵӰƱҲܹáڰʿ׬һЩǮ׬Ǯ᲻١ĻڵӰӳƬǺܸߣӦҲû⡣
ţƱӦûġ
ڰʿʱʵ̫ڵȴⲿӰۣҶڵſⲿӰȻپҪҪȥ
ʵܶΪսʱ̡ͲѡȥƬӵģڴȻӰʲôӵġ
ȻܿģӰѾˣָĺϯ硣
ңԭҲáڰʿӦûĵĺܲϾӵĵӰҡսʱ̡ĵôǡڰʿ϶Ҳ᲻ǲû뵽ⲿӰĺȻߵز
ʵ̫ˡ
ĳ̶ȳ˵󣬺ܶ˲žⲿӰĺҲǱȡսʱ̡һЩˮ׼ϾǵӰѾܸˣû뵽ڵȴֱӸһء
ָĺȫϯ硣
Ӱķ͵ӰĺܶණʮģֵĺڰʿȫȻԽҵڱ뵽˵ľ磬ʵǸ漣籾׿ԽȷʵܳɫСݼǲò̾һ̫ˡ
бȡ𺳵ĳӢ۵ӰбӸظĵ洦ŵľԣӰƬβҾǶõע⡭
Ƶôۣ˲áڰʿֺͺʴﵽߣⲿӰõǽʮֺġ
ңٷϵĺҲں̵ܶһ˲֮ڴﵽߡ
ⷽ棬ӵӰ֮Ĳֱòٴڡսʱ̡УΪӢۿһµƪ£һɫصıԴһֽǶȹ˼̹ҵӲ³˹ΤΪʲôԼصķߡġ෴ǣԶ˼ġڰʿУӵġսʱ̡ǸӪ߳βѾʾ˸ϵӰƬԼĹǰⲿƬȫԸӰֲᡷ
ⲿƶһսʱ̡ƪһڰĵӰĳӢۼ޽ӵʵʵͼϣǽһάװĳˡĲҲЩζʿع˵޴Ĳͬȴڴ˵ڰʿΪֹȡþ޴ɾ͵ĵһӢ۵Ӱա
ܶ˶ӡڰʿԺ˼ⲿӰӵӰҵĳ̶ڰʿҲĿȦɵ㡣ڽյĶУ˸Ƕȡӽ㷽ʽĻù𺳣͵IMAX汾ĻһӾϲӻڰʿĲԹǽһӢĵĿ־جвϵسɳ
ôĺúܶ˶µӰˡ
ӣӰ˾Ҳ̲סʼһЩĵġ
ڡڰʿⲿӰӳʽҵõ˺ܸߵ֮󣬡νաҲʼӳʽ
Ҳμˡνաӳʽ
νաӰˣҪһЩȽóҵƬġӰ˺͡ڰʿӰ˲ͬһ͵ġ
Ȼ󡭡Щˣ̾Ϳ𺳵ġνաȻûΪ̵棬Ȼʮ𺳡
ڴĻϼҪɳģƵʮ־µĻˣһĵĴ򶷣һĳ棬һ𺳵ıƳе˶𺳵˼㣬ỹʮ𺳵ҡԱ˸оĤ𵴣ټ˶̲ס
һӰòμӳʽ߳ӰԺʱе㡣
ĶЧƬ໺ЦƵƵټֺͻ棬㡣
ȫµĿƻƬ̫ͣȼ̫뿴ĳӰ
̫ľ飬Ҳȥ̫⣬ټЧһ˵£ǡνա壡
ָĺһοʼϣںܶӰ־ͱֽϣһЩҲʼˣָĺ͡ڰʿ࣬Ҫࡣ
Ӱĺʼ
ӰԽԽõĿڱҲ˺˾ĲǸоеˡ
ڵ֮£ҲֻܵĽ֣ûа취ʹ
ȻӰĵӳȺʼˣӰĵӳ֮ǰİһӰֱڱ23ӰԺӳĵӳ֮£ɼ׾ͿˡȻ󣬰ǰģһʮֲֿ֡


650 Ʊ¼
ڰʿ͡νաӰ23ӰԺ֮ӳĵӳǾܶŬ֮ʵֵġ
ӰսҲõ˵ǿҹע
ڵȴŵӰݳڴҵǰ
֮ǰǵĿ꣬к߿־ĶڵӵĿܹõӰӳܹﵽ50ϣ23ӰԺӳܹ֮õֱ50Ʊ
50ƱǺѵõģڵһ˵ĩһܹﵽ2൱˲ˣҪܶ˵Ҫܹﵽ38ϲܹʵƱ֣ܹﵽ35ǺܲˡҪ5050ƬһܸߵҪ
ֵʱ򣬴һǶһΪڳڴǰƱһʮֲֿ֡
ӰĺÿڱףټӰ˾Ӱǿ֮󣬵Ӱ̫ˣӰƱҲﵽһ൱ֲ֡
ڰʿڵ23ӰԺĵӳ֮Уһõ79Ʊʸߴ87.7νաĵӳõ65Ʊʴﵽ61.4νա3DƬƱ۸һ㣩
ôߵƱ˶е𾪡
ڴҵǰܶ鶼ôҸоǿ𺳡
˾ˡڰʿνաƱ֮Ҳסˡ
סʵҲûʲôôΪӰڵӳϵƱʶѾǼȶʵˣѾûˣǴֻܵȴŽĵӰĺڣԺ߹˾Ǻ͵ӰЭ֮ǰĺ˾Ժ߹˾ЭڵӦȫ߽ˡҲڡ
Ȼܿģ̸֮󣬺˾֮ǰԺ߹˾ЭѾֱȡӰõ˺ܸߵƬӰƬմﵽ30ϡ
˾ʵҲ൱ˬûκΰ취
ϾԺ߹˾ҲѴ˵һ㣬ڣһйӰǵԺӳҲûʲô飬Ǻ͵Ӱ˾ĺԼгû̫ĹϵֻҪǵӰԼԺ񫣬ǾͶܹкܸߵ桭ǲǱصĵӰ޹ء
£Ӱ˾ӰڵӳϵõĸʺƱڱǶ֪ӰǿôⲿӰЩҪԺ߸ˣһЩԺһЩԺ߶пм©񵽱
ȻǽźӰ˾ЭĻͻвڵļԺڵĵλ
ԣЩӰԺҲʼżӰ˾õЭ顣
Ϣ֮󣬺ܶ΢֪һЩĻӰǣҲ˷֣ȻӵĵӰӰ˾ĵӰǵõӦеĴ֮ǰ˵ӵĵӰڰʿӴĵӰνաƬʱ򣬺ܶ˶رŭһʮåΪǴҲ֪˽õӳĳɼӰʽӳ飬Ȼ󣬾͵õڵĺϢ
ڵϢȷôʮܡ
͵ŵӰĴģӳˡ
ΪӰĺѾ൱ڴⲿӰ˵ʽģӳϢ֮󣬶رˡ
㣬ӰΣѾȫˣ͵ſӰʺյƱְɡҹơڰʿڵĿڱôãǺпͻƼ޵ģӦҲܹԼ˵ȫƱӦûκ⡣
ڰʿĿڱѾȫسˡսʱ̡ĵӰƱʳڰʿӦҲûʲô⡭νաĿڱҲΪʹƬӦҲвı֣Ӱ˾Ǻпٴ¸ߵġ
ӰĿڱôߣֱӵݻĵӰǿ϶ˣſӰˡ
ĺܶϣٵ˶ڴڴĻڵӰӰΪʲôܹﵽôĿڱ
ڵĽ֮ҲһڴôùܶʱҲźܶΣһֱԼƷʵһЩ˵Ĳȫѹȥ̤̳ٵ֮һ飬ӶһֱŬ˷߹ˣڣԼӵһܴĵӰ˾Ӱ˾ܹܶĵӰƷ˱˵ӻԼķ˴ת
˾ҲʹưոݣȻ֮ǰѾΪӰĺÿڱһУӰ˾ҵ˷̵Ѿ赲ķ̣ܻԱҥ֮ķʽһⲿӰӰ˾ǲôʹʹ򵥵ؾȫӦΣ˵̫ˬˡ
ǣܶ˵ҲʼԺ߹˾ߣڿʼںܶͨȺм䴫֮ǰġڰʿȡõĵӳɼСνաȡõĵӳɼֻӰкܶҺܶӰڴе֮²ŴﵽģϾôڴһӰڴſӰӳǰӳ֮ȴֻ23ӰԺܹṩۿ23ӰԺЩӰأʵȻܸߡ
ʵ˾˵ĻҲеڰʿνաӰڵõЩƱ֮Ук̶ܴΪӰ֮ǰܹ㷺ҴҶӵڴҲܳ㣬ԲŴﵽڵӰڵӳôõı֡һǣڵӳ֮ڵӰڱǣǡڰʿⲿӰڵĿڱֶߵڳӺӰ˾Լ󡭡
ԣĵӰƬ͵ӰƱӦҲǲõĵģ϶ܹﵽһĳ̶ȡ
ڣڴӰʽӳԽԽ࡭
ܿ죬823գ֮ǰӳ֮΢Щ룬νաʽӳⲿӰӳ֮󣬺ܿôҶоʲôӾܣʲôĶƻƬͿʹƬڴҵĿĻ˳˾ϲŻекͿƻøеһ޴ĻĻŴ3DЧ֮ȭȭĴҲԼУҵĳҡֵ˻ҲǵĶĤҪˣӰǺĳս
νա֮õģǡν4߳ǰˣνաһʱⲿӰĽ࣬ڶ൱ģԣⲿӰŸոӳһ죬;5574ƱӰ˾ĵӰտ¼


651 ƱѸ
ǧ𰡣
֮Ժ߼ңûдӰ˾ĵӰȷѡûڤ粻顣
˾ڿɼ֮Ҳˡ
Ͼɼ㹻ǵӴž죬ЩʶԼĴ󡭡
Ӱ˾Ѿ޷赲ҪǺúӦӰȦ¾棬ΪӰ˾ߵĵӰ˾ֿ϶ᷢ޴ĸı䣬ҲԼӦĸı䡣
ǵʱΪǾñʱˡ
νաƱӰ˾ڵһɶԵĻġڰʿҲ˹עĿ⣬ҶҪڰʿƱԻʲôӵġ
ڰʿڱرãûʲôȰ֮ȻڵгҲãйгҲգЩĹʮϸЩҲֱ˿
û汾ûе֮£ǰšڰʿ730յʱӳôѡǿǵ˺ܶĶȡνաĳɹСڰʿ֮ǰӳϵıָӰȡ˺ܸߵļӷ֣ӰҲȻܹõõĵڰţϾӰӳмʱ̫Ļ׾ͳ⣬Ӱһг⵱Ȼʲôǵѡ
νաһӳʱ壬һԱȽϺõӳ֮䣬һӳĻƱӳƱѳ־úܿ͵һܡȽϺʡھͰѡڰʿƵ730ӳһҲ壬͡νաӳʱ䡣
ңôһҲܹЩҪڰʿӰǵθڣǿڴⲿӰӳⲿӰʲôӵģʵԺѹˡڰʿӳʱ䣬ֻûİ汾Ǿֻܻ𼱻ǵصȴŵӰӳˣҲױƱ
ڰʿйӳΪ֮ǰͬⲿӰйûܵʲôӰ죬Ȼӳˡ
йӳ֮йҲϯһƬ˼飬ĳӢۣʷķɣֱָĵĳӢ۵Ӱ֮ڰʿѾѴ˰йҲŪ÷ⲿӰӳʱһеظⲿӰƱ
йӰгҲܳ죬йӰϿڱյĵӰƱҲ
ǣڰʿйӳ֮ƱҲﵽ1.07
ӵ5Ŀֱ֮ھ֮һҲʼӳһܵۼƱҲ1.33Ʊ֣ȷôҲ÷ˡ
⣬νաĵһܣӳһ죬Ʊﵽ1.48𣬺ӳҲĻⲿӰƱһҲ1.96ȫ˱εĺ֮УֻⲿӰйӰгϵӳҪʮʱ䣬Ϊ֮ǰûЭɣⲿӰƱӰйӳ֮ƱӦҲ͡
ӰǸоļˣٵӰ˾Ժǵİ˲ˬΪʲôӰҪȵ730ղʽӳѾȲ˰Щһ̫ĥˡ
Һãȵĵȴ֮£730ˡڰʿʽڱԺϿʼӳͬʱҲϵܶطʼӳӰŸոӳ֮󣬾кܶ˹˵ӰƱƱۿڰʿ
һ죬ܶĵӰԺﶼˣҲкܶǰܾƱȻڵȴӰڼ£һֱڵϵӰԣ֮һ죬ڰʿǴһɿȵĳ̫ڵſⲿӰѾ˵Ӱ߳·ϡ
Ȼ󣬴㿴һ˵еġڰʿ˵֮еĳӢ۵Ӱǿķɣ˵Ӱÿһϸڡ
ЩҲʵȫⲿӰӰľ飬ӰһеһУô޷ⲿӰħ
ӿʼ㳬Ӣ۵Ӱ֮󣬺ӢƬȫһȼˣһûΪ׵ĳӢ۵Ӱ·һŰֽ棬ӻݡ
˫˺Сƶìܼѡӳ쾡£ΪӳɾʷõĳӢ۵Ӱ
֮ɫҵӰ
֮ǰֻ˵ⲿӰжжڵӰԺ￴еĻҪɫ
ƵĺӰȦ˷֮УΪⲿӰǵǿҸд綼ڿһĸоôҳⲿӰǿӰ֮С
IMDBվϣڰʿﵽ˿һ¶뵹һ9.1ֵĳ֣ľӰܹӵе֣ҲԶԶˡսʱ̡֮ǰЩӰȻڰʿԭǸʱգʱ൱ǿ
ӰĿڱҲ˵ӰʵľӸ߲£ƬҲܸߣǣӰƱȻҲˡ
ڰʿӳĵһͰѡνաոմ˵Ӱ˾Ʊ¼һΰθߣһӳ6971Ʊֻһͻǧ𣬶ҽյƱҲûзһڰʿۼƱʹﵽ1.64𣬵Ȼ˵ǱƱг
1.64ĳɼǰѺܶ˶ˡ
û뵽ڰʿȻôͣӳѣۼƱֱӳˡսʱ̡ձ½Ʊ
һܣڰʿйȻǾ0.67ƱйۼƱ1.74ۼƱʹﵽ3.38ƱôҶʮ־ȡ
ڰʿͬʱ緶Χ֮ӳһгĵӰгۼƱ͵4.47ӸԼ趨Ǹ5ƱĿѾ൱ӽ
νաڶڱƱ0.67ۼƱƱ2.35𣬳ΪӰ˾ʷϵһƱͻĵӰⲿӰйӳĵһҲﵽ0.88ƱӰۼƱҲ3.68ҲʮֳԾ
ڵڰʿνաȡúܶ˾ʮ־֣ҲӰ˾޴棬ҲӰ˾Ƭص롣
Ӱ϶˾޴ӰνաӰ򵥴ֱܶӰǰⲿƬ˱ΣҲЩ̹ĻˣνաѾճ̡


652 Ƴ١
ڣȫ綼ڿ
ڡڰʿٵ״ⲿӰ緶Χ֮ڶõ˾޴Ӱ
ȻνաҲġⲿӰûСڰʿôӰ󣬱ϾڰʿѾһӰӰ֮󻭳ķ˿ⲿӰӰܴ󣬵ӰƱҲرߡ
ˡڰʿûУⲿӰƱܸߣҲرÿȡսʱ̡ʱҪߡ
ŶڰʿҲˣһܶصǺܰĳӢ۵Ӱ
ڰʿ̫ˣ֮ǰĵȴֵõģڴϽ֣Ͻһ
緶Χ֮ڣǵӰƱرߵ⣬һĺܶ෽Ҳ緶Χ֮ž޴Ӱ
ĵ˺ܾãΪսʱ̡ƱرߣӰرĵķرߣڰʿҲʼ֮ⲿӰϱһأ硣
⣬ܱ߲ƷֺܶĳͼӰ˾ϵеС˵ıȨҪӰֱӸıС˵
һ㣬Ӱ˾ûг۵Ĵ㣬ϾǻڸأǾԲӰĸıȨȥ
ڰʿĺ䶯ǿǰģ϶иָı־֮ڱⲿӰ
ҲкܶǰҪ֮ĶϹԼڿӰϢ˵ⲿڰʿȫÿһ˵УôҶⲿӰ·һѼһԼࡣ
ڣںܶϲ۵ʱżֶⲿӰżἰв˶żᵽⲿӰ
ΪڰʿԲֻһҵƬҲֻһӰܴĵӰ⻹һԺܸߵĳӰӰ˺ܶ˵ģԷϣⲿӰȷ˺ܴŬҲ˸оʮŷ
ܶоѧѧѧҶ˵ⲿӰȷܰ
Ȼվھ˵ļϣվһôĻļϣڣڴǰģһźǿĴӣâҫҲϡ
綼ڹעߺ͡ڰʿйص⡣
ܶϣܴӵĿйⲿӰһЩ飬εķΧܹ㡣
ҪӶⲿӰһЩɵʹڴǾֵĵطĽͣһʮҪǴϣܹӶԡķƻϾ˵׼ģôʲôʱӳ
ڰʿѬ֮󣬴ҶⲿӰѾڴϣԿһ
֪ô˶ڴԼĳ֣Ҳͽ֮ǰܹɷõġӰ֮⡷һβɷãһγ˾ͷǰ
һʼͰѡڰʿĺֱܶ׵ӵǰһζӵĲɷܹ֮оڽһЩɷð֮ʱ򣬻ϣԷܹ⡣ȷἤŭӵǰ֮£Ҳȷʼ˶ӵֱӷʣǹĨǻôġ
𰡣ڰʿ˺ܶ˵˼˼ĲҲһֱ룬ΪֹѾкܶ˿ʼ뵽ƶϣΪǴҵһֹȽ𣿡
ʵĻЩУ֪Լһ˵Ҳûɶ¶˼һȻһֱ˵ӰһԺǿĶԣڵӰܶ˶кֲܶͬĸܣЩҲδؾǲȷģеʱе˵˼룬ǺҵĳԲһ£ҲпǶԵġ˵һе˵뷨ȷ̫Ҷһͷĳԣǣó뷨Ǵ뵽˵ӰģȻݵӰĺܶණһЩȻ󷢻ԼҲ˵Լóĳɹһζط񶨡ҵ뷨һӰȻܹӺܶ෽϶һЩҲһ¶ڵƶ⡭ҲоרңֻǴһЩȽϼ򵥵صطֿѣ˵ҲǹȽϾĺܶ飬ϢϢصġ
ڰʿĽ֣趨Ϊڰ֮УرһӢ˰ɣܸǣô趨ʲôأ
ʵҲ̸̫⣬ҪһѡԸһֱ׷Ѱе壬Ҳһֱϣܹ츣еˣѡǵеʱջѡ˺Ӹ衭
ڰʿеΪʷõĳӢ۵ӰһԼôأ
ۣʵԼҲЩܳû뵽ڡڰʿۻôߡʵ˵ģһʱеŵ汾Ȼȷĵ൱ҲܰӢ۵Ӱкܶ࣬Ҳܾ˵ɫĳӢ۵ӰˣرߣҲкܶ׷ҲδܹĳƺܶĳӢ۵ӰϾǸиԵŵȱݡ
ڰʿҲ˵ġ
ھֱ˵ҺܸлҶԡڰʿĺ۵ȷе̫ˣڰʿȷ㲻õĳӢ۵ӰӢ۵ӰѾ˺öķչʷҲӰ˺ܶˣֹܶâõĵӰ˵ҵġڰʿɫĳӢ۵ӰݵĵӰǲƽģҲŵ˵жԴҵĳŵڰʿﵽԼҪˮƽ
ĻҲ㹻ˡ
˺ܶйڡڰʿе⣬ӰѺܶⲿӰϸڶչ˴ҵǰܶڿӰʱо֪ʲô˼֪ʲôĳӶ˵ˣܹܶ˻ȥӰҵ˵Щط
ȻܶڿһڽĿ֮еֱٴ߽ӰԺпѰ˵ϸڵʱ򣬷黹һʱȻ򣬶ⲿӰϲҲһ㡣
ȻҲΪ飬ҸⲿӰ˸ĵӰƱ
˿ʼѯһܶرע⣬ҲһԼҲرע⣺ôʣڰʿһʲôӵأⲿӰʲôʱӳܹ͡սʱ̡ڰʿһһҵļʽӳ𣿡
ȷܵϲڰʿ˵ĹעΪǺҪ쿴


653 йĴ
ڵ仰֮󣬲ֳˣ֮󿴵֮ǣЩ˼飬ͬʱҲоʮź
˵Ļܹģ˵Ҫͣļƻǿ϶ˡ
ڴҶڴʱͻȻ˵ҪƳⲿӰļƻˣ
ʲô
ҲٶȿʼѯʾΪʲôأΪʲô޷֤ⲿӰӳʱأ
˵ģ㡶ڰʿڼ䣬ȷ˵һܶ뷨ڲðʱ䣬ҵԴеȷðͷҲһЩͷ˵ӰڵӰӳ֮󣬷ǵӰõƱͿڱ֮ϸо˸ѹҪĳһӰǡڰʿԼ֮еһأȥΪҪ֮ǰļƻáһһЩ
ǣ֮ǰѾֱһƻӦҲ趨Ӱľ飬ΪʲôĸоأԼ飬һҪܵҵӰѽ
ҡҡͷҪˡڰʿ֮Ҳ뷨ҲҪһһЩ뷨õӰơ
Ƴ٣»أ˵⻹ǺܶģҲϣܹٶȰԼⶼʳ
ҵȷǲ̫Ͼܶʱ򣬵ӰҪܶʱĻ۲еġ˵ھѰĻۣȴ֪ĻҪʲôʱ򡭡
ġӰҪһЩʲôأܸ˵һµӰĴ¹ô
룺Ĺ֮ǰ趨һЩȴҪƲſԡ֮ǰ趨ⲿӰ֡ǡڰʿ𡷡
Ӱ˵֮󣬺ܶ˶֪ⲿӰ֣ǵõһЩĶ
Ǿܶ࿼ǵģȷҲоԭⲻذŵ汾ġڰʿ𡷷ĻоЩź
һʱ֮Уڰʿľ޴ɹ֮˶ڴšڰʿ𡷵ӳеʱϣԽʧҲԽ󣬡ڰʿôҾЩԼڴ
ܶڿڰʿ֮󣬶һЩ뷨Ȼܶ˻˵ⲿӰ൱ģܶ˶൱вΪⲿӰǾЩʧӰ̫࣬ҪĶ̫Ӵ󣬷ȴѰѵӰÿһطÿһϸڶ˵е־õӰĿͷµΣʮֽţÿһط൱ǿⲿӰڴУǽֵʱΣķʽ˾Щͷβҵڴ
һЩȽһѪ۾˵ڰʿΪһӢ۵ӰĻǾһ䣬ǣΪڰʿĻⲿӰǲզء
ڰʿ𡷶Ժܶ˵Щʧ˾ŵװװˡ
ȻҲкܶŵǲ˵ŵ㻵ģϵʵ̫ˣڳ˻֮ϿҷϢͷһϲĸˣЩ˿Ǿͻ覵ˣһ㻵ö˵˵ǴϾûа覴õˡһˣҪûаôˣġ
νĽǱʥôһ覴öûУǹûа㻵ˣеµĴ󣬶˵ΪΪ
Ȼʵϣܶʱ鶼ģ覣ȫԻȫġ
ܶʱһ۶ʮڣе˱ͦϲЩˣΪһЩ˿ǵĹȴ꣬úǡ
ŵҲʣŵȷǺĵӰģĵĵӰҲܲǣŵǴ̫ˡ
ǰȻ־ôҲһʵĵӰˣһӰȱǿóģʲôطǹʲôطȷȷʵʵҲס
ӾҪܶŬúĥһӦôġڰʿ𡷡
¿廹ǻŵ汾ǸмһЩµĶⲿӰֵܹøã˵ĽΧӰȡӲ̫顭Ǹ˵УǻŪ̫β
ԼĵӰд£ǿɲǸƵӰƵӰ籾֮ĵӰܾˣܹܿճƵֱӰѵӰƳԼӰǾ̫ˡȷһӰȻʼܹһӰܣһжʮּѣҲҪķʱ⡣ٵдӰ籾ٵѵ㣬Լ뷨رҲرķʱ䡣
ǸƱ˵ĵӰΪһÿһϸڶܹԭĵӰһˣرġԼһӰĻͲһˣмҪķѵʱ;ġ
Ҫڰʿ𡷣ⲿӰľ籾ʲôģȻԭӰܶණҪֳģܶණҲҪƵؽǺܶණҪѸʱˡ
ڡڰʿⲿӰ֮ڡڰʿ֮ǰʲôӰأʱϢӰ
仰֮һȻ˵ʱ֮ҿܻһййǱһʱҪһЩ顭ʱһһй
ҲԼõĴ㡣
мһλʱĻҲܹúùһ¡ڰʿ𡷡
ӵ仰ҲЩЩŵˣΪʲôҪйأǴصй֮Ͳ𣿡
飬Żߵĺ䶯Ͼ̫ϲӣҲϣܹһֱ߸ǴĶҴԽԽĻƷ
ͺţֻ΢΢ҡͷ⵹ûСһġԺܻй֮߶
ӵӰ֮רý֮󣬺ܿߵĺ䶯Ҳʼˡܶ߹עӰˣеӰȦ˶ЩˡߵһЩӰ˾ҪһˡֻڵӰ˾ôһѵĶƵӰƻԼҲôûиıɵӰôĵӰӳܹ֮Ǻܴĺ䶯
һ룬뿪Ҳûʲôô
ͨӰ˵ϲӵӰԣϲӵġӰǣڶоʮʧ䣬ȻҪˣġ3ҪƱˣǣܶ˶ʼӸϽѡڰʿĳ
֧ӵ顶
֧ӵ顶
ⱾдģҲDCĳӢۣƲһ
飺һӢ۹ɵĴλ档
ѹԼɵ
ɱǿ


654 й
ôأĳһôġڰʿôŬһĵӰڵġڰʿȴᾡĳˡ֪Ҫϵʲôʱءؼǣһֱ˵ҪйȥˡǽĵӰңңˡ
ǰǶǲΰ֮ǰˡڰʿ֮оʮ𺳣ڵſʲôʱʼأ˭֪ʱͻȻƱˣ
ڴҵĺûôˣӿ뿪صйѾΪ֡
ֶܶӱֳԼǿҹעҶڵȴܹڼǵǰشһйһЩϢ
һոմԼɼķ߳һѵˡ
ƽýҲڱϱ˶ǵأǻߵ֮ȦļһֱصȴŹĳ֣浽鷢ʱҲͲˣǻֱӳǵļ棬˶ڣֱ׳һΧЩһǣǵĿ˳һЩҪ顣
ġ
ӿôˣҲԼĸϢӦһûʲô˾ѳͣߵ棬ȻһѵĳǹȫӰΧм䡣
ڡӰ֮⡷ϷϢ𣿡
⵱ȻġȷҪһ£Ҫϸǡڰʿ𡷵ĵӰ飬ЩǲòȥģҲҪһʱ䡭ʱһȻһй
йΪصǱȷԼĵλ𣿻ôģ
ǣҪǱҲԼҵһЩͬҵˣֻΪҲӦûȥһˡ⣬ҿҲǱĵӰ
йĵĵӰڡڶ͵м𣿡
ɡ
ʲôģ
̳߻źܸߵ֪ȣļӰʵǿҵĺ䶯Ǹոӳһڰʿǰֺ䶯Ƶ˼¡
ʱûԸ뿪뿪ӰҲ֪ҪйʲôӰĻһȥġ
йıȽϴͳ͵Ӱֱ˵ӰҲ֪ߵǻ᲻ϲ͵ĵӰ
ߣйӰȵϸ;ʮͳһȵģЧԽԽչߵĵӰħúͳӢ۵Ӱݱ䣬йƬܶ򵥴ֱ漰̫˼򵥱Ӱ
ЩйҲڽգΪЧƬԽԽչµʱ򣬴󲿷ֵЧͶӰǿһ飬ЧǾ޴ıҵע⡭Чֶ˵ף̸ףԣй˶ʼˣǰԽԽеͨЧͨͷֵӰ򶷣ٻع鵽ǰּ򵥴ֱӲӲĹƬʱ
һʱһƬʼСǸӲӲ湦򶷣֮˴˴ңӰдⲻдεľͷٵС֮ѾͷۻȺħ裬ʮûһʵСǺҲعʵս
ҪľֻعԴƷңԴ̫ƬƽʱľƷЩйĵӰ˾ӳĻҲܹƬĸ˰ɡ
ЩҪȥԵġ
ɲǣֺܶϲƬģƬž޴гǵǷӦ죬Ͻ˵Ǻϣܹ쿴Ƭʲôʱ»أ
ɡ֮ӦûҲ߻еӰƻҲ˵
ȻǸϽ׷ʲôĵӰƻӾͱؿƿˣҲشˣҲôȥ
ӵȷһӰƬڡڶ͵֮һĻ
ڵĹĻȫ˵ӰӰϾǰһֱڼֵĶҲǰϲĶתԽԽܹʵ֣ԼҲܸ˵顣
йӰǵϢǺͨġҪӦ˵йýϢʮͨǺܿҲ֪߷飬ҪΪǹעӣԺ֪ܿӼع飬Ȼýһͱйߵӵķ˿Ҳָף˴ҵĸ΢֮ĵط
Ҫйˣôãӭؼң
ڻؼˣҪؼˣصйʱз˿ġ
ҪõĻؼһӭʽܹйϢﻹǺܿĵġ
Ƶ۲ϳйߣйӰǣǣиָ֮ģȫڵȴʽ̤йأкܶǧټƵشӻйľϢΪҪȥӡͿԿйȻȥѾôˣȻô˶ڹҪӡ
йʮֳ֪ȣúܶʮĽӣͬʱҲӰԽԽԽԽΪЩ̵ʶӡܶ˶֪ڵõЩɾͣҶԳƵǴˣΪǰûйκһܺҶôԵÿһô֮жԵÿǰ޹ˣߵһ
Щ鶼Ԥʾӣϵĵλ
ڽ˼߲ɷ֮ٳ֣æ˾飬ϣܹȻ󾡿صйȻϣԼйǱң顣ȻĻȻڿƼѾܷˣйɻǵʮСʱʱ仹ͦǺģҲ·Ǳ
ʱνաڰʿȫΧ֮ڼӳƱԽԽߣߵ
ڰʿǿĵطڿڱͺ󾢣ܶطӳⲿӰǵӰûдƱ½һֱάһԱȽƽȵƱƣԵӳһ֮󣬵Ӱй½ϵõ2.3Ʊڱ½õ3.17Ʊ緶Χ֮ڵõ11.57ƱΪʷϵƱ10ĳӢ۵Ӱ
ҵӰƱ


655 Ӵҵ
Ӣ۵ӰȻǿƱʮǿڵӰոտʼʱ˾Ʊǿ˼㣬ǵȵӰʼӳ֮󣬵ӰȴһܹôߵƱ
ԣܶ೬Ӣ۵ӰʼʱǽΪ޴Ʊըǵ󣬵ӰȴһܹôߵƱ
һܶĳӢ۵ӰƱ󣬱˵10ˣ5𶼲򵥡
ܶ೬Ӣ۵ӰƱһҲңڶۻܹ΢һЩĻۿܻߡ
ڰʿƱһʱ֮еĻҪңڵĵӰƱķչڰʿĵӰƱ緶Χڿܻ13.514ңôߵƱݣҲáڰʿ۷壬֮ǰһӢ۵ӰΪһĳӢ۵Ӱ
ڰʿƱȷ൱ǿ󣬶Ҳ֤ڵʱĳӢ۵ӰİݶѾ൱ˣҲ֤˴ҵĵӰˮƽԽԽǿˡ
ǰֵӰĵCGûչһӢ۵ӰϴҶֻӰĻ棬ӰЧͻֵ൱ĻⲿӰƱܸߣǸʱҿӰǿЧϵıҲĻǾǶ֮ϲˡǸʱ򣬡ڰʿֿܴһĵӰܺѵõҵĻӭڣⲿӰƱ緶Χ֮ڶõô䶯ˮ׼
ڵĵӰƱСڰʿⲿӰﵽĳ̶ȡ
ڡڰʿƱǵͬʱνաȻҲûƱϵӣ෴Ҳõ˺ܸߵ
νաƱٶҲǾ˵ģʼĵӰƱӳһ֮󣬵ӰƱҲﵽ6.27ȻⲿӰƱ͡ڰʿû취ȣⲿӰƱҲǴﵽһĳ̶ȡ
ǺܶıɵӰƱѴﵽ6ĳ̶ȣⲿӰûΪףҵӰǵһƱȴﵽڵֵز
һ׮漣
ԣڵĺܶӰˣ˵ڵӰ˾飬һҵ϶ġνաHIGH˼£һڿڱ϶ġڰʿڿڱϺõ˼㣬IMDBϵȻ9.1ķ϶ţֵȷʮ־ȵġ
ؼһǣڰʿֻǿڱۺãҲƬһõôȫƱ
ҲһЩӰȫ˵һѪһϬֱ˵ˡڰʿ֮ǰġսʱ̡ɹһʮֹؼءƬʽҵƬǣӰƱ˸оǿ˼£ǵӰĿڱҲܸߣҲôҾúȡ
ڰʿνաӰƱǺֲܿģȻҲζӰܹӰ˾޴档
ڰʿڵĵӰƱ֮İȨȸĻⲿӰܹﵽ5ң⻹һЩӰƱʵ̫ˣĺְܶȨҲʮֻ𱬣ⲿӰŻԵôߡⲿӰҲѾ걨˽һİ˹Ӱ񽱣ܹڵӰնܹõ󽱵ĻⲿӰܻһأһ˹񽱵Ĵܹӽǧ棬ʲܻࡣ
νաⲿӰ棬һ£ֱܻӴﵽ3ңҲߵó棬ⲿӰĸְȨļ۸ܸߣϾⲿӰԭģȴôְܹܱߣĺܶණȻͱⲿӰ档
ǣֻӰһӾӰ˾ʲֱ˽ӽʮӰ˾ʲѾʮҡ
߿ǰңܿģĵӰ˾ʵôǿˡ
Ǽҵľ޴ʲˡʲڲͣڵӰ˾ԤֵҲѾǧˡ
ʱУԼĹ˾Ȼ˵ǰѵӰһ縴Ƶڵ磬ϾмҲһ˿ģܶĶҪԼģҲһһΣһȭһ𽥴ɽԵڣҲѵӰ˾ˣ˸ǮҲ
ȵӻصй֮󣬿ҵĵӰ˾ͻһ
ʱҲиѡԣȻʲҲ᲻ϵ͡
ЩɶԼǮ
ȻڰʿѾȷʾʱ޷ⲿӰǡν2ҪĵģҺܿͻͶ뵽֮УϾⲿӰĵһ൱𱬣ֱӿʼڶҲӦ֮⡣
֮ڵӰ˾յʱ䣬νպҲܹõӽʮ𡭡ôֲ棬úܶ˶˾첻ѡ
Ӱ˾Ҳûа취ȥӼصй飬Ϊ֪ӻ˺ܶĵȴĶƵӰƻǻôĵӰĵװڣЩӰɵƬ⣬㹻Ӱ˾ȫΪмһԱûκ⡣
ǣҲ޷ɾ衣
ڵߵĲҵɲֻĿǰӰ˾еӾ繫˾籩Ӿ˾ѾʼƳµĵӾ磬ʦʧʲôģЩɶǾ缯ʱܹõضҲǾ޴һʡ
ǻ磬뿪֮ǰ߿ʼ桶ʥҲǡءС˵ϵеĴ֡
ءϵҲ˺ܳһʱ䣬ڣⲿС˵ҪˣȻӰĵڶҲ֮УڵܹӳˣӰϵлܹ֤һһٶƳ


656 ءչ
С˵ĴҲǡʥõ˵ĹעڴҶڴţҪغͷħնԾӦܹӮĶԾĽִҶ֪ģܶʱ֪˽֣ǶǸǣҶǣȹעֻҪӹעǸ̡
ھܶĲҵؼҪﵽصй֮󣬳硢Ӿ硢Ӱ˾ܹת״̬ҪǱңأΪԼ뿪Щҵֹͣת
ĵһӵḶ́Ȼ̸жôⲻ˵ġ
ܿ죬ʥʼ緶Χ֮ڷⱾ鷢ĵһʹ˼¼ⱾС˵۵ĵһ죬ĵһʹﵽһᣬ緶Χ֮ڣֱ˿ֲᡭһ򱾣һ˾Ŀֲ֡
ʵϣꡭ˵꣬ǳҵƽʱЩʱ⣬һܹȥᣬȻҲһѵõĳɾͣӵⱾһ֮ھֱȥᣬءϵȫΧ֮ѾһڲĿֲټһʥש֮ݽһ˾ĵز
ԣʥⲿܹĺ䶯дĺֺܶ˾úġ
ڡءֲŸոշ֮ϻкܶı֮Ķ˵顣
ءһᣬһᣬ󴴼¼ӳɶʮҡ
ӲǶʮңΪй˵ݵĻڴﵽĳɾǾǰ޹˺ߵģһйôĳɼ붼һżõ顣
ֵܶġء̴֮صԼļĶѷƤ˺ʼݡ
ءĴ൱ʵģȻⲿӰҲͺ֮ܶһ˴ֵʱͱ˹غͷħս
Ȼոտʼʱ򣬴ҾͿ˺ܶྫֵݣԽԽŵľơ
ʼ죬ҪӭԼʮգΪһħʦȻòǰ뿪Ů·4ţԶ뿪ʮĵط
ĳԱıתƹļƻԷ⵽ħ׷ʳͽϮȻµ⻹ǷˡͬʱķħѾȾִָħѧУռħ˰ħ磬Ƽתֱ¡޶£ò⣬ζݼΪУ˲һֱڰѰٷħĹػϤܹӵд˵еʥħɡǣħҲѿʼѰħȵжɳڶʳͽ޵׷
ʱѾԹ̲סǣҶǣԼһ˼˹غǵϡ
ⲻսʤаһֿܣҲڴôϵжԹػļǵĸ飬ҶϣغԼļܹսʤħȡյʤ»صƽ״̬֮ȥڴҵ֮УⱾĹҲڷչÿ˼ڿĲֵʱ򶼰Լᵽɤۡ
ȻգħħѧУĽˣڷħֵһʥ֮¡ȻħδԸԳʥսʤ꣬Ӯⳡʤ
ȫ꼸ֵʱһЩдСŮеӯĸоôõġءм仹ˡĺ֮ǡķ걾ڣ㣬ءĴҲ˴ҵǰⲿҿôõС˵ǿһҶϲĴ֡
ܶ˵аٸнźܶ˷ܣҲźܶļģһЩȻʧϵУôˣ뻹Щϧ
ָܿͳϣ̫ԸⱾ鷢һЩԼĹ۵㡣
ܿڱߵרҵվϵõ9.3ֵĳ߷֣Ȼĸ߷ֲȫȫⱾҲⱾеˣؼǣⱾڴ֣ںܶ˵Ҳڴֵӷ֣һʥŵõôߵ֡
ָĺҲϡ
ʼʱҲΪС˵Ǹͯѧıǩǣʵ֤һûѡ񡭡ĺҼֿħʯһôʱ⣬ڵĴ֣Ҿкܶ໰Ҫ˵ֲ֪Ӻ˵֮оԼаٸнĻҸϲãջǸһҸԲĴ֡ⲿС˵ǶͯѧıǩʵⲿС˵̫ĶȻȷŶͯѧһЩʣ˻ĽӰ꣬ҲŸָʵУݾĶǣسһֱܹڹ޷԰ΣԴӿͷĵһһֱ鼮дŵȫ꣬С˵ܹĶ飬˵һŶͯѧС˵
ءС˵ļһ൱ĸоǾһڴܹ쿴֣С˵ֹÿһ˵ˣһȴֺ¿֣Ϊ֪һ˴ֵʱҲôˡڿⲿС˵Ĵ֣ҵȷҲкʧ֮ǻ˭˵ͯѧֻСӿģһءΪһʮһǴӵһʿ˴֣лӴһʷ׳ʵĹ¡
ءԽ󿴣Խ˾ò򵥣ⲿС˵ֻǽСӵĹ£˺ܶӶԹͺڰа壬ءϵС˵Ҳؼ̳ŷ޾ѧЩ̳ҪĸúĻԢĴУ𡢰ʱ䡢ռ䡢ڡɽҹȵȣЩĸҲӶŷԴͷϣ񻰴˵ʥ⣬ֲò˵һ˺䶯ġħ䡷С˵ӶĻľоֵ˼ȷһ˾޷ܵߣһйˣ˺ܶŷˣ˶û顣Եĸ߶ȣⱾҲѷɫ
ĺáءϵչ٣Ϊ˱ʷɹС˵ϵ֮һҲƾڵⲿС˵ΪС˵ʷ൱ҪһӾġħ䡷
ءϵ֪˺ų̈סʥķ֮ӻйǿʼʱˡ


657 й
ǰŷˡءĴ֣ߵĺ䶯žҪ뿪ôҶЩꡣ
ȻҪˣй˻Ǻܻӭӻؼҵġ
ڹһʱ䣬1015յʱӵڻǷһúܶ˾أѾӽ꣬ʱҿ˺ܶ࣬Һҵĺܶõһ棬˺ܶɰ飬ϾҵļйҵҲйһѡصйһЩһֱҪɵҵȻʱ䣬ҲᾭصϾһһûС˵һûĵӰкܶûпĵĵӰƻԣҸһʱ䡣
ӷ֮ۺܿ͵ʮܶ۶ϣܹģ۴󲿷ҲֻǴϾԼѾ˾ҪйܶҲѾˣͨķʽӦûʲôˡ
кܶףӣףڻصйܹ֮ϣйܹõĺöйܹйܹܵĻƷĻҲܹʱʱ̿̿ӵĶ
ףһЩ
1016գӳķɻʽɼʼɣããڷ˺ܾ֮йصк
ӵһг̻ϸܵģĻҲĻкܶķ˿Լ̫Ļʱ̫ŪӱԼг̡ʱ˳˳ͻؼˡعϢǲزסģܿ죬ӻصйϢҲѾйĺܶطʼ贫ܶӷ˿Ƕڴĵף
ӭӻؼңϣܹٴԻ֮ϢǣҶڴܹڴǰ˵˵һλعĸдһЩʲô㰡֮ġ
ڻصس֮Ҳһֱûڴҵǰ¶棬صйڻصس֮󣬼һֱڼˡ
Ѿмڼһֱŵʱˣ⼸ʱ䶼Щһֱڼ
죬ڷ￴һ飬Ȼ׽һЩ
ĩ԰趼ûϰ࣬棬ʱʱȥԷһ棬Ѿм˷˰ɫĲ֮ϡ
ҪӦǱߵʳҲ򲻵ѣҪ˵ԼĿζϲˣϲйߵĿζ
ֳһ֮˵°ϴˡ
ӸϽ˵Ҵأ裬ϴһ°ɡ
һۣʲô¶ôˣڼԷɻˣ
ֻþٰͶڼӵȷɣ͸ָ˹ĶǣҪԼҵļֶܹطչЩеѹӸоеͷ綷ʱһ䣬ڻصй֮ǱߵĺܶͿңˣڼ⼸죬Ҳܹ̤̤ʵʵϢúչԼ壬ú÷һԼ顣
Ȼ⼸Ҳûз¶Ը֪ʶѧϰǵӰ֪ʶ
ϾӰֶڵʱգҲûзʲôϵķԾԽչй֮ǰֵ3DʽӦõĻϣⶼѾ൱˲ĳɾˣĶԣĵӰչȻмѭģĵӰҲǴͬС졣
ΪһĿʮк͹ĿЩ̫ˣٶȾܹѧĶ
֮ӷԼʮ־˿ֲĹĿһĿʮе֮Ӿһֱûз¹ԵӰΪĸ֪ʶѧϰѧڣѾס̫֪ʶݣ˵ģȻֻǲʮʱ䣬֪ʶĻڵκһоӰרҶϲǡϾѾ˺ö꣬ſֲѧϰܹһĿʮйĿרһкܶѧߣѧ֪ʶʱҪܶʱȥ⣬ѧĶرǣȴǷ·һܹһֱԼУС
ԣӵûǸߣȥô֮ںܶطѾȫȫ׵׵ռϷ磬ڵ˵Ҫһŵġڰʿ𡷵ĻӦҲûʲôġ
֪ʶĻ۽׶ΣҲһֱڼԼϰߡ
ڼ˽ӽһ֮Ҳ֪ԼôûûεڼˣΪкܶڹעӵ¶Ҷϣܹ˵˵ع֮ļƻʹ㣬ôֻܲȥġʼʱװڹһ֮Ҳ֪ȥˡ
˿Ƕӻصйָˣ뿪й֮ǾõϢӻصй֮ʲô˵ˣҲǴҪġ
ڼһ֮ҲҪȥˣʼ׼һŷᣬŷе̫룬֮һйӻصй֮һЩŷᣬŷϣӽʹ˵˵Լĺܶ㣬ʹ˵˵Լصй֮Щʲô顣
ҹעȻŷ֣ҪǹעŷݣԴŷûκŷûκֶԡֻҪܹӵȻشҪ֪⣬һоͶ㹻ˡ
ӵⳡŷ1029սУеĵصسǣһЩý壬ҲкܶýȻûнӵ뵫ëԼϣֳܹϾЩɶǵһֵţֳܹý岻ܹ֤Լĵκ͵λҲǿԵõֳܶýòţһҪġ
ѡ֮һһٶýͱ־֮ģܹٶֳ
һ˵ŷᶼܹô˵Ŀ⣬ֳĶɲСй˶ӵˣڶô߹ʵҲӦ֮⡣
ӵĴ֮Уŷ֮ͻῪʼ飬ҪǰйĵӰ˾Ҳʵ֮ĵӰ˾ĶԽӣ⣬Ӿ˾Ǿ͹˾ЩҵὨͷżʮǮ͵뿪йʱȣȫһģôǮ㹻ܶˡ
ЩҪǺܶһȻڽ֮ڣôҲҪѼ˾йҲвҵŵ㡣
1029һ죬Ӹŷֳٸ˺ܿͼˣǹھ׼ӡ


658 Ц
йýǣֳģ˵ģﶼе̫ʵĸо뿪йǰչ֮󣬴һܹӣһЩֳܹӲɷõˣҲҪܵȥɷӣܺӵǰй
ⳡӸŷᣬõĹעǰ˺ܴһȺ˵ģҪķ˿ǣӵķ˿ϣܿӸŷֱϧûֱֻܵſ֮һЩš
ŷ֮󣬿϶кܶļ߷һŷҪݣҾ͵ϣԾҪˡ
˴ǰϡﻩһƬֳһЩϲֵ̫ˣЩһҲڴسҺţӭ
΢Ц˵һллȻһŷʽʼڴҵǰ˵һԼλصйʼĩвٵ飬Ҳкܶิӵԭ׵ȻΪйִӰĽѾˣڵӻһйûʲôϾ߲ҵĵطҲֻйĸڵĵط
⣬Ӿ΢˵һԼһЩ㣬Ĵ˺ܶĶȾǼ˾ĳӰ˾Ӿ˾Ǿ͹˾ļ˾ΪӴ֮Ĵ̡˵Щļǿɶǿɾ¼ϾЩɶӻصйĴ¼
ӵļ˾ĳüǶ֪λعǴһƱģ϶кֱܶʵĶչڴҵǰ
˵Щ֮ҲѾ˺üӣϾҲҪڴǰ΢һԼ¹˾ôѾôļߣôýˣֻ˵һԼ̫˷ˣ൱ĹᣬֵԼúĥһ¿˵Щʲô
ȵ˵֮ӵûпڸĸоϾֻǶ˷˵Ҳô𣬵ҲҪ΢ЪϢһ£Ի᳡΢ͣеڷܱʼؼ¼еȴڽͷӶָ̽ո˵Щ֮ڵĴҶһȴʵ״̬֮УϲĻµĻش
ȵŹɴҿʼ֮Ҳֱӽܴҵʡ
ǵ̿ʼ׷׶ЩⶼǾ˼ǵģڸոյǶʱЩɶΪߵĻھȫõӵˡ
һصйҪĿҪĲҵתƻصй𣿡
΢΢ҡͷģⲻҵĿģʵϣҵЩҵѾ׳ˣҵĳ硢ӰӾ˾˶ԷչҲԲķչҶԹļ˾չȽġһصйҲǱߵĲҵֻǴйһǱѾ֤ģʽϣйҲܹǱߵĳɹйԼĲҵҶ֪ڡŵ硷ӳʱйҲֻһӰңҾⲢԼҪλصйҲŴһЩܹҵ뷨Ĳҵ
˵Ĺ׵ˣҲ֪ӵҰģǴйչΧһѲҵȺ
ôɹصийЩӦҲˮɵġ
ʱйͬʱӵо޴ĳɾͣӳΪһʮˡؼĺܶණԼУǺһЩ˾֮Ȼʲܴ󣬵еʱǻ⵽޴ĳ⣬Щȫһá
صй֮ҪһЩʲôأѵȫһˣרľӪԼ㾭ӪĲҵ𣿡ҲһһѪģܶӵķ˿ʮֹע⡣
ģ֮ǰҲ˵һصйߣ㡶ڰʿ֮ǰҲһӰҲΪ˳ΪҵµĵӰ˾Ʒ
µƷ
ʵǱ߾˵ĻֻǸʱҵĹעص㶼˵Ҫй׼ڰʿ𡷵飬û̫עӵµӰ˵µӰ𾪡
ǵģܴҲ֪ǱߵӰ˾ķչģʽͨҵһЩӰжƵӰ𽥳ƷһЩӰߵķչģʽӦҲѡȻѡչģʽҲͻһרҵĵӰϣҵʱܹϲɡ˵
ʲô͵ĵӰܸ˵˵𣿡
ʱʱûлشҵ⣬ʾ֮˴ͶӰǣͶӰǵĻͶѩ׾޴ĻϣڴҵǰҪǿĻ档
3Dһ滭ˣڳųбָĻһɫۣӣüĿʣˬ
ͬ3Dɽˮܹͳйɽˮīһĸɽˮ3D
ڻ룬Цĸ֡
ӶԴ˵ⲿӰֽЦҵµӰһӰ
ӻشĺˬ죬ǶȻӵĻĥ
ЩйӰŬ飬ҲǴ͵
йѾ֤ԼĵӰǿһڰʿǰƵ۷壬ҪһӰĻֻڴӵĵӰһֱȴ
ӰǴΪש𣿡ʵ
ɡҪҲ˵ΪǸ˶ҪֻҪһеӰϾһЧԽԽǿʱţеΪħõӰԽԽȥ
ȷӴйĵӰǡЦҪ1990汾ġЦ汾һʱҲǸƬƽʱĵӰ֮һⲿӰӴԽ֮ǰǡΪֹϵĸıΪɹĽӹӰҲӰĿɽ֮
ǲӰ֮˺ܶ飬ʼʱӰĿɽ棬йӰļ׼ƬӣȻ˺ǺĹ֮ȴ˲ص̫ණԼȫܿˣǺȻ뿪ֻúͳСһⲿӰǡЦʮֶأкӵ;йŴľ̰ﻭȤʽпաѸƺͽǶȶľͷͼӣνдʵУӾһС
ⲿӰĻʵд⣬ĸоĳˡ
֮ˣȻӰ˾ͷһûʵеа·ǵȷڴľд
ⲿӰԭ൱͸ʫӰչйѧ͵ѧ̵һҲ̽⣬Ӱȷʺڵ㡣


659 ӰӰ˾
֡ЦƷΪⲿӰһʱĳɹһӰɽ֮ƬӣȻ
ΪԡЦƷ˽⡣
ӹС˵ӻͦϲģںʷдҲټٵĸо书֮Ķ˾ñ۷Ҫдرתĺܰһǹ⻷ǸȻٸΣ˿ղܡ
ӹҲϲС˵ңԼҲǸϲӹдʽڹ̽С˵ȻҲϲҲأûдﵽӹϲ
ӶԽӹƷļֵȴ̫ͬ硶¹ǡֶͳߵĹ۵㣬Ǻܲͬ
Ҳ赲С˵ĹԵǿ
ЦϲС˵ϲĽӹӰƷǡ˲ǡ˲С˵ԭȴԶΪǣÿΪǵܸоЩܲˣϲС˵ǡЦǸ壬ûбκγĹ±нƫ浫ǿקſĶ¾Žÿһرϲġ
Ц1990汾ǱȽϾһ汾֪֮ȸġЦ֮ܡܶණ൱
ŷѾˣֳý˶֮ǰ˵ĻεؼУҲסʼһӰ
ŷ֮Ҳ̸ԼΧˡЦĸͬʱҲдԼĻ
лŷ˵֧֣ѾصйҼʼйߵĹϣһжܺǰһϣһŵ顣ҵµӰЦģһƬţһǴһʵĵӰ
ӵΧܿ˷תۣɵͻʮתҲܿ쳬ʮ
ʮתּÿһ˶ΧһӴӵķ˿Ŀ֮ζŽмǧ˿һΧ֪ӻصй֮̿ʼ㡶ЦϢԡЦڴҲͿʼ
ҶӵĵӰӡҲϲȻǡڰʿⲿӰ̫ˣ緶Χ֮ڶǾ޴ĺ䶯
ӵĻӰҲǺڴϾڵӰ棬ҲǴ㻪ƬҵģȻ˵ҪӰĻ϶ԼİգӰ϶ҲԼĶط񣬶Ӧû벻ĺõӰҪ㡶ʱٵ˶ҵ٣ʵȴ֤˳Ƶġսʱ̡ҪƬʵӦòõӵġ
ڶ˵صй֮󣬻Щ緢һƬõĸоȷĿǰٵȽϲй˿Ƕһգߵý֮ҲȻǰѹעĿӵϣߵĶ϶пܻо۹ƣЩǰһûзʲô仯
ڽӿʼǣкܶǰһЩ˿ʼ齨ĵӰ˾
Ӿ˾ȵһʱԽĳɹ֮ӾҪй۵ĻӦûκģǺܿܽǴҶҪľ棬Ӿʱûо˼ѡ˲ŷҲһӣ˵Ӿ繫˾Ǵʱ˵ˡ
Ǿ͹˾Ѿ𽥽ˣǱҲϵҲܹʵǾ͹˾һЩͨ޵ĶҲһЩˣҪڹôӰ͵Ӿ֮ԱЩԱȻһ£֪ȳȥ
ġЦһ൱Ļᡣ
ۺڵҪǰѵӰ˾Ͻ
ӵĵӰ˾ֽӰӰ˾ǱߵӰ˾϶ϵʱҪǰӰӰ˾ȳУ֮˵Щ¶
ӰӰ˾ܿ쿪ʼڳһ죬ҲɡЦǿ溣棬ΪӰӰ˾Ŀƪ֮ͬʱҲ׼ǱһСɱӰĶƵӰƻΪܹۼʽʵԺеСĵӰǲٵģʺйߵҲһЩϾƬƽʱʱ򣬾кܶԻͲõĵӰ֣Ҳˡ롯ҵߣЩӰ֮УȻźܾõʱ䣬еĶϾǹͨġôĶƵӰһڴҵпʼֵĻʱԼߵӰӰ˾ӦҲúܿٶ
ӰӰ˾һȷ˺ܶ¶ҪӴһţƣһЩ˵ЩţƵģʵȷе뷨ӰӰ˾źܸߵڴڴò˶ʱӦǿԳġ
Ӱ˾֮ӻϾС
ϵرĶ࣬ڵӰӰ˾ĳ֮ĺ飬Щ黹ǺܶģһЩûоܹƷ衭ӹЩССϾ㹻æˣߵĵӰ˾ĳģȵӰ˾ҪһͶ˺ܶ࣬ҲӰӰ˾ӷӣңӲܹһͶģйߵҵһЩٷϴ˵ĸоҲûа취ǱߵҵǱȻ˵ңأչ黹ҪԼĵͷУܶǶǵøһԼͽҪͷˣʮ鷳æ˺ܾò΢æ˳һЩʮһѮʱӰӰ˾Ǵ¸ˣ˾ʽָҲ𽥽Ӱ˾ʼ߹ģҲӰ
Ӳûʱ䣬1110֮ʼӾͿʼѰҡЦԱ
1990桶ЦкܶʵĶУԱҲʮֳʵģڽټҶ֮ͯģЩԼɫֻǡЦ֮ܡϼݳʶѡ
ġЦȴҪӴҲôϤԱѡݣźܶ࿼ǡ
ȣҲôϤԱܷԼǾ͹˾׬ǮҲԿΣҲôϤԱɴĻϵľ޸УһοʵرƯԱҲǰһЩǺܼ򵥵ĵ
Ӱ汾ġЦܶطҪ޸ĵģԱữҲһƣô˵ȴҷɶԱݼҪ
һѰԱеѣҪҵֻкܺõݼԱ治Ǽ򵥵顣


660 ɫ
ѾкüûлйˣѡԱȻҪڱƶ棬󲿷ֻø
ҪǸˣ˿ܸܲɫԣҲ˿ЩԱݼܲԼҪ
ѡԱҪᡭȻỹǵÿɫģν˵塢ɺлɽɵһЩǣЩ꣬ԱữҲһƣȻδذеӰƷżƬģ٣Ա۵㣬ҲܻܹȥһЩ
ҪѡǰһݼԣӰ֮ͼӵǾ͹˾˺ǲ̫ס
ʵϣҲһ˫׵¶ϾμҲر࣬ȫıԺУ֮⣬кܶ˶Ҫμľ
Ϊ̫࣬뵽ǴѡγЩһ׷ŮļҪɫļѹ֮ҲϽ²һǾֻܹıԺУרҵ˲ܹɫľ⵹ӻôģҪҪѡѶȡЦ͡Щ꣬һ׷ŮɲͬһͣⲿӰҪ󼸸ݶ൱ݼǰһλݼҪܸߡ
һҪҵһЩݼϲ˵뻯ҪȥҪԵһӰӡǰڽȻЩˣ˼ҵݼͦģһϣݵоҲܲҪҵһ˧ͦΣӣܹݵúˡ
汾ġЦԭھϻ룬ʵôڵӰ볯֮͢飬Ͼӵǰһʱ̫ܵ࿹ݱ翴ƺţƣʿǳеÿקſᡭʵϣǲ迹սңձ˶ôɵƣйôţƣսҪ꣬ԼʤģҲԽԽȭͷѵӵֵӰһοѪں𾪣˾;úܶģ־YY˶֡
ӹν֮ΪΪֻԼ˵ĻʮɱһˣˬǵĲΪΪӢۣʿǿԶΪﳾ
ʵҪڡЦ볯֮͢ĶǣⲿӰҪЦ˼룬ȷҲ벻ͳֺͣ͢Ҫ˳˵ĵطǽô˳һһЩ趨Ҳ
ھ鷽ҪĳΪԭġЦȷȽϼ򵥣еĵط߼̫ͨˣ˾Ӳ˺ܴҲĳĵӰھϻںԭġЦģҲеһЩþ߼νܸһЩҲþʤһЩӵľ
ӰĻӰдоҪ
ҪĸодĽϣڵӰĺܶ໭Ҫʮд⣬ǵӰĽȴҲӦʵʵӲӲʵУͨӰЧⲨҳĹͷ⣬Ҫ㡢ֵȺܶණʵֵָоԭġЦľֳȴֲǸЦĻ
ⲿӰ⡣
Ӱľ鰡װҪʱģһЩʵԪأǷװ80ǸǾԲУӯӯԴ϶ŵǸͷڵʱװϣԻߺܶĹڡһӹɵģƵĶȡװɫһޣҲһҪ򣬵ǱҪ˸оʮ
һʱУĳϮ°桶ЦȻĵʮˣҲûɶǼһڷװϵȷǸɵƯġ
װЩύרҵʿҪһȻзװʦƣںִԪء
ЩҪȥǵģȻЩҪӱֳʵĵطȻԭӰΪף˵ģԼġЦⲿӰ50ԼݣҲȫĺõšϾ㡶ڰʿôƷʱҲ20ҵԼݣȻǲӰĺ䶯
ԭܼ򵥣ôѧϰôྭۻӣӰ൱ֲģֻû¶ҪԭӰѣЧ϶ǰЩҲֳɹ¼ơ׺һЦ׸衣
ЦĳɹкܴһҪ鹦һײŻĸ׸˼ʮ꣬Ӱͬ죬ݺᣬ˶̲ס̾ӻ׸ΪЦҲ׸ΪЦ֮һ
Щ׼֮Ͷ뵽ѡԱĹ֮УѡԱͬʱҲ˿ʼ׼Цķװ֮߰ĸֶϣȵԼҵԱԱָָ֮¿ʼѵѵ֮󣬾ܹʽⲿӰⲿӰϣһ·֮ǰġ
ȻЩĿꡣ
ָҲ˾ḻڱãмġ
ĳϮġЦӿ򶷳ûмģȻCGЧҷɣۻƺʮӣʵϣⲿӰＸûʲôʵУCGҲֻƭƭЩȽϴĵӾԵĴǡǵӾȻѶ¾ŽĽ˿һͷХڶ
ӵҪǣù߼Ѷ¾ŽרƱ˾ĸоֳɳָרһȺûûҹоҪô򶷱ƯҪڻȭһĴ򶷳֮ʵս񣬻滹ҪܺÿҪӵĹ߼ܰѶ¾Žֳ⻹ǲҪ̫ѡǱϾḻܶණҲơ
ʱվҪʼӰķ־ͷűⲿӰķ־ͷű컭
ЦɹĵطǸ䣬Ǹһд⣬һֽʫ黭⣬Թ𣬻лϵй񡭡ЩҪռﻭȻõԼĵӰ֮С
Ļʵ̫ˣӰ˹ŹΧϵȾй⾳ľͷһҲһĵɽһȺ񻮹ԣӰ¡ʫ轣ϳ͡Щ涼ӵķ־ͷΪűʼƿʼ˼ĳ
Ӿȫȫæµ״̬֮УΪҵһܹݳֽ֮ŵо֮ΪһԱӻǷѾ˼
ʱӵ26Ҳˡ
ܿͽҪ26꣬Լû̫ʶйߵķ˿Ҫһ൱ֵйˡ


661 ƻС˵
һΣйΧ֮ڣӵķ˿ǼڶйᣬǰĶ
ӱϾѾкܳʱûй߹ˣԴҶյڴȻҲǿ֪ģһӺòǻصйˣӰֵġ
ڴҵڴ֮Уһǿʼˡ
лһֱĵȴڹôһʱ֮Ȼܹй֧ңһҺܸлҲܸжⳡᣬѾǴһĵ߸ա
ڴǰ˵һѣֻϾԵԼķ˿ǣڵ˵ٶҲû£һЩһر˵ܶĻߵĻ˵Խ࣬ԽϲϾߵᷴѾڴ˺ܳʱ䡣
ںͷ˿ǽ˸ָĻ֮ӿʼҳ裬쳪ĸȻǡӢۡ׸ʺߵֳϡ
ӢۡȻһֱҲǺܾûֳݳ׸ˣڲŻоôˡ
ֳһĴϳ֮УȻݳĸǡ䡷ܹȼĸֳȻʮҡ
ÿһӣȫԸеΡ
ֳԽԽڴҵ֮УֳԽԽҡ
׸ԼҲо൱ԼѾкܶûߺʹһˣȻһᣬڵЩоҲǷǳģܺԼйЩ˿һᣬǱߵĸоҲһ
ӵ֮ͰԼ󲿷ֵʱ;ˡЦϡ
ʮһ³ʱ򣬡ЦҪԱ㶼ҵˣҪԱѾҵˣԼҵĵһԱɺģŮг·йϷӰѧԺϵһŮѧող20꣬ŮӻǱȽģɺǰڶر͵ġԭҲǵȵһĿûһѵ鷢֮ԽԽÿģҪ汾ĵӰЦһֱͣڵҪһԱ
ҵ˳·ŮԱ֮ҲܿҵˡЦԱҲҪԱİߣྩӰѧԺһѧ
ҪԱѡ֮ĺܶԱҲʼѡ117յʱ򣬡ЦԱѾҶˣȻҵɺԱʱŮԱ̾ͱӸקȥʼѵѵ
ʵԱ׵ģҲ㲻ףҪ赸׺·ףܶʱһԱ赸׵Ļ㶯ƬⲻҪҪ㡶ЦⲿӰĺܶදҪˣҪЩһдĸоͬʱҲʵսĸоһЩεĶ
ԣΪҪĸоֳӲŻѾ㷶ΧȻöĶָüָЩԱһڻѵӰĺܶ趨õ·֮Ķ𽥰׺ãʱ°빦
ҵ˵Ҳ˵˵ݼжãʵǵݼҲһ㣬һصģǵϷֱɺʣҪҵİӯӯĽɫ϶൱ϣʺԶӳ֮Ҫʲôݼ飬Ͼܹѽɫֵ
ⲿӰǿĵõģʱıҲõġ
ʱ֮ڣҲڻ־ͷű־ͷűһ൱Ҫ飬ҪֳддĻЧҪ֮£־ͷűΪҪûз־ͷűӰͺѳЧ
ڻˮƽԽԽˣķ־ͷűԽԽãܶطдʵдںϣڻͼֱӳҲǹõġ
ܿ죬ӲͰѡЦȫ־ͷűˣһѣȫܵؼӦõôӽˡ
ӻ־ͷűȫǰԼ֮ǰ뷨ڻ֮ĶϣҪﵽԭӰдĸоڷװϣĺܶණҪںĶˡ
⣬ӰָͻѾˣƵľϣЩҪһһƵģЩҪһʮַḶ́ӺͶָǻûûҹ֣̽漰Ĺ֮УҲŬѺܶණ˵ԾơЦԭǸ汾ȻڻͺܶطܺھȻ̸ϹΪڸȷвٵ˶˵鲻զأǲӰľõĻǳɾͿ϶ߡ
Һվھ˵ļϣԭġЦȻûƬԼֹĿĳʾ԰Щϸϸ׽һܹ֪Ӱľʲôط㣬ܹԵһɾʲôġ
֮УЦ׼ڶѾԽԽƣⲿӰܹʽͶ뵽֮ˡ
ʱйӻع֮飬ڵĴҲԽԽעҲŸָԼ˵̬ȡ
ҹעӵһˡЦ֮⣬Ҳ൱ע
һЩǾѾкܾûдС˵ˣûдС˵ˣڴұȽڴӿдһԼС˵մʱֻԻ͡
һֱдС˵С˵ӰӹɵġڻصйܾдС˵鰡ȻдħС˵ܹдôɫдС˵Ļ϶ӳɫġ
ҪһЩйǵĻйߵĺܶڴкܳʱˣȴӵ飬ڹС˵ôˣصйȴһ˼˵ӰϣƺûҪд˼֮ЩһǸǾʮίдô࣬ƾʲôйûд
ϸ˼֮ҲдһС˵ϾҲйбҪдһС˵
дʲô͵С˵ӶϵһʱеһйĿƻС˵һҲС˵չƻ
ǱƻС˵йӰǺܴģܶĿƻǷΪеľԾ䣬Ҳܶ˵һһС˵йƻС˵ߵˮƽ
ӿǲС˵ȫƷһȫӵԴκһŶԼԴﱻ̽ȥˡ
ҪԭһС˵ʲô鷳飬ÿһθƶһģֻڷǸС˵֮ǰӺôöѧʶͿѧʶ˿


662 Ц
ӼȻͻȫԸȥ
ʡΪĵӰȡ㣬ߵżҽ磬Ҳ츮ʡһЩͷ
߽˺ܶĿ죬ҪõӰĳԻںܶطϸ˼ǡ
ܿģӰһжѾ׼ˣԱӺ֮ǰҺˣӰҪĴССϰٸԱҺˣҪڼָָ֮½ѵѵӰҪĺܶණѵڰ׺ãЩ׼Ǳġ
Ӱĵ֮Ҳһµ׼׼ˣʵΪʱ̫̫ϣЩطѵǮر࣬ЩǶ໨ǮҲûЩҪѡЦһӰҲһʮĵӰʲôط˾޿ޣʮֿʮƬ
⣬Ӱķװ߳Щ̸öˡ
Щ˺ܶǮӷϧ
һϵе׼Ͳ㣬֮ǰӰĺܶྭۺ֮ѾˡЦĴͶʣⲿӰͶʿܻ5ڹң1ҡ
ôߵͶ룬еӰﶼǰμģôߵͶѾǴƬˣƬͶôߵʵ࣬˵ûЩˡ
Ƭȷûˣйһֱ˵ҪˣĿںѾ˺ü꣬ȴû̫ĳЧµƬȻ٣ǴûʲôӰҲûʲôߵƱйνںܶطһֱֻǿںšôͶƬеĹ˾ͶƱ˽֣ǾǴˡ
ӻҪͶôߵͶʣĵӰҪƱвı֣Ӧûʲô⡣
ܿģӰ1221գʽʼͶ㣬쿪ʼⲿӰĿᣬĿֳҲ˺ܶˣЩ˶ģġмԭܼ򵥣ϾǸôòŻصйģҲǸһӰȻȻģҶǷӵġ
ôĳǹڣȫۼǵǰ
ǵı󣬻һŶױ֮ĵӰӰ֮ǰǸ3D汾ıҪһˡ
кܶԱڹװʱװ϶ŲСе˿ڹװƬϵı൱ʱװƬϵЧҪ½ܶˣе˿ʱװƬϵİܲڹװƬϵı־ͺһ㡭ѡ⼸Աֹװ඼൱ͣںϿҲʮƯ
ףףľ޷˵һ3Dһ˳ųбŻǸ
ҲȽƯ
ӵ汾ġЦ3D2D汾ӳʵڵҲôϲ3DӰȻڵ3D汾ĵӰ̫죬չҪܳʱܳ죬ӰĴ󲿷ִ򶷳棬ҲIMAX3Dʼ㣬ĻҲųС
ڵͶʣҪͶڸֵ߳еʱԴϡ
ǵĻͲʲôĶ׼ӡ
еĳǹڣԱǵ룬ʼشǵ⡣
ⲿЦͶôߣ˵ͶߵӰˣⲿӰҪһЩʲôڴأϣܹⲿӰӰ˵Ĵ𣿡
ǵʼǴżֱֵζ
΢ЦһȻ˵ⲿӰҵڴȷǺܸߵģϣáЦΪһܹѴейĶĵӰΪܹĿ꣬˺ܶŬҲͶ˺ܶ࣬Ͷôʽ𡭡ΪӪӰʸС
һʲôʸأʲôӣ˵ӰĶ𣿡
ҡҡͷȻ˵ǵģʵϣҿڰʿӦö֪ͼڵӰӪһʸСʸлͨܶط֡ڡЦⲿӰʸлڻ桢ںܶطŴҵʱ򿴵Ӱľ֮󣬾ܹ֪˵ʸʲô˼ġ
ĵӰӦǱȽ϶صģڼҪġЦҪʲôطȽ϶أ
˵ӰصĵطҪǵӰں˻еӰֳĻ棬еӰĸоҪǸоţһлǵȴҿӰ֮˵ɣڵӰܶⶼҵ𰸵ġ
ӰΪʲôһЩԱأԱ
ӵҪõӰữһЩؼǣԱȽϷжԵӰɫ󣬵ӰԼģÿһ־ͷűһģҶԵӰÿһɫԼӡҲҵԼԼɫӡԱ
صй֮ĵһӰҲѾкܾûĻƬⲿӰƱͿڱһЩʲôڴأ
΢΢һȻ˵ҵڴǡӰܹرɡⲿӰȽҪڴҲֻϣӰܹĳĿеһĸоڴ
֮󣬹ڡЦͶҲ裬ܶ˴ʱ˿̶ڲϵطйڡЦϢ顣
Ҳ˵ҪĳĿе֮󣬶ԡЦ͸ڴˣϾӰڡڰʿϣѾֵ쾡£ԣʱҶԡЦڴֵҲﵽߡ
֮󣬡Цʽʼˡ
ʼڻɽ飬ߵĳѾòˣڵҲĿǰ֮½С
ϣ
ڼӿŮһų·ˤһӣ˹ȥһ¡
ЩǿЩ̫ˡȻҲӵӰһԵӰ̻ϸ˼㣬һ˶Ԧ
ӶÿһԱҪ󶼺ܸߣŮǣҪǸߵ¡
ҪŮԱڴ򶷷ϵĶ֮ĶҲҪŮݵݼǵıҲϸҪġ
֮£Цƽú㵽ڵĳ̶ȣӰȻһطûƽ̫Զ
ӲżӰԤǶϼӣתƹΪףҲǶʮڹңôǮҪⲿӰǺܼ򵥵ġ
ҲһֱڹעšЦϢעⲿӰֵĺܶ飬ҪⲿӰ֮еľʲôģעӰľ顣
ڴҿǾ飺䣬š䡱ʧԣ̫໳ǸΪΪʧϢ⴫ʿвʵɽŽڳֱָµȷ1990Ǹ汾ġЦм˺ܶĶ
Ҫ֪йصӰĸණ


663 ׼ƻС˵
Ц̽࣬΢һֳ㻭档
ڿⲿӰĶ㻭֮󣬼Ƕоͦ𺳵ġΪѾкܾûпô浶ʵǹĵӰ㻭ˡ
֮µĵӰˡ
Ӱö໹̫CG͸ָľͷһЩȫȫ浶ʵǹӲӲĹƬˡ
ľ
ϣ
飡
Աǵİ֮䣬ʱһЩʮ㵫رƯʽֳǵкܶѶȵĶǵҲ׵úܺÿЩҪԱǾܾõĶѵли͵ӰѵڶչֳԼ
һ֮ͱ˸ˣֻܾȥӣϣܹǱ߶õһ㶫ϾⲿӰطֻܹҵһЩܹĳƬ
Ȼô̸УһƬЩƬ漰ӰεĶֻ΢˽һʱļѣⷴΪӰĶҲǵĳﻮˡ
ڵӰĽôԤ֮һ𣿡
ڵٶеЩҲǿԽģţҪ̫ˣĵӰͨԵӰҪرߣǰĵӰڵҲ˵ҽҲúõһЩļƻ
֮̽»صִƬ˼ĺ棬ǰĻ档
ڵǴź޷ƬԱǾûôˡ
ΪҪϷһҪϵӰĻ棬Դҿ϶ܴ̫ӷףֺµϴŵϷȻҪһֱ㶯ȱȽϴȽϾҵĶ棬Ҳͦġ
ԱеʱźްеʱڶŰӡȻѡ·ǺܶҲû˵ˣüֵĵطûǵüֵġ
ܿ죬ѾȥˣЦԤƽĵ·ңڵȴȽҵ˹ʱ򻹻һμ٣Ҳ֪ôҲ֪ҪõӰܹꡣ
Ԫ󣬹ҲˣӸһ٣ÿһ˶õ쵽ʮʱϢԼûʲôʱϢҲǹ⼸ڼң⼸ڼңҲҪܶ㷽ϵݣһЩһ£ԼŬһ½֮ĵӰƻеӰһЩķ־ͷűҲҪһʱһ¡
Ĺ꣬һȻʮ֡
Ҳˣʲô㣿һ죬Ժ÷֮ӳѩ
ӳѩѧǲƻ᷽רҵרҵĻֻҪѧúãҸѣһҲܹвн
ӳѩķһȻ˵ûãʱҰɡ
ҪҰɣںܶطǳҪʵϰʱ͹˴㣬ˣʱٰңһҲиӦȽϷģأ
˵ĻºǺܸȤ˵ûܺһطҲȽϷģôˡ
ðɣ롣ӳѩ˵ллˡ
ûʲôлġ˵һˣҪҾҵĻǱȽϷһЩ
ţáʵҲܹоõӳѩı仯ûǰôˣҲʼ˼źܶ¶ϾҲ𽥴һЩǰߴߴġ
Ȼö˵ĹϵǺǰһ
ǺǰһáЩǱ䲻˵ġ
ϣ߻־ͷűӳѩԱƽ壬ƽļϽڣƽԺǰѾȫһˣܸǿҲһ˺ܶļںںСһƽϡ
һӳѩҲƽȷЩģ߹ӵߣӻ־ͷű
ܶʱ򣬾͸дС˵д٣дϰܻ֮ʹкܴĳһĵӰļƻʽм䣬Ҳ޴ĳ롣
ӲҪܶķ־ͷűĿǰҪ
ӵıˢܿͿҾϵĻ綼رӵٶȺͻĶӳѩ۾ҲһЩСǣϣ⹦ǲһһԿ
Сֽϻһֶӣ̾ͰһQͷ񶼻ˣQͷڱȽͬʱӳѩϣδ˵ÿһϸڶ񣬱Ͼⲻ裬Ǻܴ˿һ۾֪ӻӳѩ
Ӵǲ򵥰ӳѩҲϲʱţӸϽš
ͻȻһΪ֪ĸҪ˵ʲôˡȻʱû˵ܹ²ǽҪ˵Ļ
Ҫ˵ġȻӳɼҵ¶֮ǰǸظ˾״˵Լں̵ܶʱ֮ھͰŮѴؼҡȻڵȴǣȻûʲô
Ҳûض㣬ֻܵҪԼ˵ʲôˡ
ȻȵǽҰӳѩ֮󣬽ֿʼһը
֮󣬡Ц¿ʼ㣬ⲿӰеʱ򷴶ȡڰʿ㻹Ҫ鷳еʱеĵطӾرѣЩĵطҪϣӰ滹̫ˣ⻹еӰдⷽ棬ҵԼҪָоӾһô¿ʼ㡣
һӰȻܹ֮һЩڵЧܹͨɫȵҪζǰġаӰΪɫһֱζҲóЩӾãڵЧ͵ɫܽһ⣬ܶණҪʱֱӰѻΣֱֻӸ
ӶҪԽԽߡ
ܿ죬һ·ĩβʱ򣬡Ц㹤ѾβǵȴʽɱˣԼҲҪС˵ڼд˵һ
ںĳȻسǰٻ磬ڣܶѾʼչ˴ҵǰҶ֪ӼԼС˵ˡ
ҪǿƻС˵һҶ֪
뵽ڹⷢļС˵ءĺ֮ǡħ䡷С˵ȫȫۻѾͻڲᣬҲ൱ǿӰ졣
ҪƻС˵֪ʲôݵģʲôݣ٣ӵС˵ⲿС˵ȻҶ֪
ʣľǶӵС˵ڴ


664 塷ϵ
45յʱ򣬡Цʽɱࡣ
ôõ֮ġЦоͷӵı׼˵ͦġ
ȵڵļӹзϺܶЧټϵɫ֮󣬡ЦһΪһ൱ʵĵӰ
ҲڡЦʽɱ֮йⲿӰĺܶණˡ
Ӱʽ724գڵչɱ
Ц֮ǰǱı߼ģԵЦʽɱʱⲿӰǰĺܶྵͷڶĲˡ
ԵӰ6·֮ǰܹȫƬǸʱ򾭹˾ʽӳˡ
48յʱ򣬡ЦɱĹ֮УӵС˵ҲӡˢĲϡ
Ҫչ˶ⲿС˵ĺܶ໰żֿŵζȻⱾС˵һʱȡ൱޴ĳɾͣⲿС˵ʵûʲô⡣
ӵС˵ʼ֮󣬺һǴҶⲿС˵ڴһЩۣҵݱȽ϶࣬ȻҲ˶˵ⱾãҲһЩ˱Լĵǡ֮ǰдС˵϶ǶħãҲû˵дƻС˵
һο簡ǲ֪οܸǴʲôӦûһʮ־ʵĿƻС˵ɡֻǲ֪ӵĿƻС˵ʲô͵ģһͦڴġ
ӵС˵йдرãһһ˳ϵĸоҽҲкܸߵϴдġմ˸о˼ر㣬Ҳһпյ飬ƻС˵֮ĶҲԲӡ
С˵أǺڴҪдǿƻãҲѧƵģҲûйںܶѧ֪ʶɣȻҪдƻģǧдƻòźð
ӲƻǴҵһֽзӲƻô󲿷ǽڿѧͺĻϣݺͺĿѧС˵ںķչҲǺģǽڿѧϵġƻúܶ඼һƻõƤӣʵдȴδģ֮ĶںܵдһƻӾʹˡ
˵ƻþ͵һȣ˱ӣλһң˵ҪдƻģǴһ϶ǳӲƻõķ飬ʱдһƻáҲͿˣӿ϶⵽شĴ
ҵر࣬Ӳû̫ۣϾÿһƷ֮ǰ֮󣬴ȱۣɵչˡ
Ҳ֪ӵµĿƻĵ֣ǿ΢Щ֡塷
ôҾɻ󲻽⣬ڲѧ֮󣬴ҲԲ鵽ָѧеĻѧģͣоΪʵ໥֮µ˶⣬ʼλúͳʼٶȶġ֮󣬴ҲѾӵ鶨ˡӦþһӲƻġ
ңļҲ֤һӲƻġ
̽Ѱľؼƻ찶̡ȡͻԽչҶĽ೹׸ıˡ淢ĵһ̫ΪģԹɳۡ
Ĺ⣬޹е̫µİλĸǡǡڴʱǽյ˵Ϣó˵Ļѧ֮Ӵ潢ӿʼ
ĩȻ١
һ飬ôҿӦһȽ׵ԵĹ¡
Եû뵽дȻһ׵Ĺ£ֹ¶Ѿ˸дѽ֮ǰڴӣΪܹõóһЩҶ󲻵Ʒڿ¿ܻͦ׵ģҲû̫ڴֵɣ
ԵĹ°ֻôŹ֣ôأΪ֧һǻڵʱһġֻǿϧˣôڴⱾ飬ȴһ׵Ĺ£֪֪ҵ뷨֮Щʲôأ
ȻҶ˵塷Ĺ̫ˣƲÿӵ飬ӵƷƷʲôʱѿӵġ塷Ȼ˵Ե֮£ںһһ൱ʵĹ£ſԵſ
ʵһֹ۵Ҳ٣ϾʵǴ̫漣ĸС˵ĵӰܹ˾رãǾ鿴ƺԵ׹£˭ܱ֤¾ͲÿأͲӱء
ô˵ǻǵȵӵʽ֮ɣ˵ʲôΪʱ硣
۵׳һǵӵС˵ˣҶⱾǲܱȽϿ͹ۡ
ڴҾڴⱾС˵ľ췢Ȿ齫Ѯʱ򷢲Ҳúܶ˶ġ
ʵѡˡ塷ⲿС˵ΪԼС˵ҲǾܶ࿼ǵġ
塷һʱҲ¡һС˵й˾޴ĺ䶯Ҳйƻǵһ񻶣Ҳⲿ˵йƻС˵ʷΰƷ
ʵĿҲǶԵģȷɫйƻС˵һӹɡ
Ȿ齲˵е˥̣жʷѧѧѧѧڽ̶漰ӿƻõĽǶȶԽ֣̽Ժܶණ漰һӲƻõǺ͹֮£µַҲ൱һղܣһֱ¿Ĺ£ΪµǣҶǣȫͣ
һʱ֮У塷60򱾣Ǹʱڵҵ׼5򱾾ǳ飬60ᣬǵһȺѧȺĿƻС˵ҪǱӲĿƻõࡢӢڡ壺ڰɭ֮֡Ǹڰɭ۵ۣǻȵ󡭡
ⲿС˵ĻҲйƻ˵λϣȻȷҲĳƺš
ӾҪǲ塷ŵ磬ֻⲿС˵ľ֮УҪ޸ĵģ޸ĵĲǿѧ֮ĶҪ޸ĵģҪⲿС˵ʱ֮Ķ
塷ıʼǷĸڼ䣬ȻϷҶĽɫ趨ϱȻҪһЩ޸ģϾʱﲢûдĸЩ⣬ҲкܶصǸʱյıЩӶҪ޸ĵģдôС˵ôѧϰôҪ޸һ±֮Ķټ򵥲Ķ


665 йĶƵӰƻ
޸˱һЩ漰粻ͬĵط֮ġ塷дЩѣӻǱд
ϾӰ˹ǲͬģһҶĽ࣬ڶ޼ǳģдĻһͺӻǻᵱӡˢ档
һķӻǲһġ塷ķ棬һҲҪҲǶǸʱеһ㻳Ʒһ
塷ķչ֮󣬴ҶⲿĶҲԽԽ˽ˣⲿĺܶ˽Ҫ鼮趨һЩݣھ飬Ӳû͸¶
ܶ˶ڲ²С˵ľľ飬²趨˺Ӫ֮֮ĳͻҪӻһƻù£ĸìܡ
ҵĹעͲ²⣬󲿷ֶֻǲ²ˣϾԼû͸¶ֻ̫࣬ܵⱾʽ֡
塷ڽʱ򣬴󲿷ֵѾˣҪͶ̫࣬ҲҪ˩档
ӿʼͶ뵽µӰ˾֮С
ӵĵӰ˾ӵŬ֮£Ҳй汾ĶƵӰƻйĶƵӰƻǱߵƣҲ͵ӣԼֱӸӰľ籾Ȼôҽ㣬һƵӰƻһʮಿӰƻЩӰƻ˺ܶ˵ӰʣǴ󲿷ֶС󣬵ӰṹȽϾɵ֡
ϾйӰߣӰгѾ൱൱ƵģԴ֮зǳʺйӰгܹ޴ƱĵӰȴ̫࣬ر࡭Ҳ˵Щ̫࣬ҪĻΪҲûкܴգϾ粻̫һЩӰеĵӰпǸʱ֮еͶʻرʲߣֻǿرʱУȴδһпܻһδ󱬣õӰƱࡣеһʱ֮Ͷʻرʸߵˣʱ֮ȴû̫ˡ
йߵĵӰ˾϶ûǱߵӰ˾ôѸٷչ׳
ŬǱزٵġ
ԣ˺ܶĵӰƻҲҵʺϵĵݡ
óĵӰƻر࣬лŶͬطĵӰ֮ǰ۵Ӱ̨Ӱ½ӰһЩҺ͵ĵӰҺ͵ĵӰ̫࣬ͷˣʺйӰгģǻӰУΪܶණڵġ
һһЩܿСϲӰȻӶЩϲӰ˵һڴţȻôȥЩ£ıЩ¡
˵ҹ곬Сڇ;ѧϲ¡Ʋ㡷һѵӰһʱ֮еƱ൱ʱ֮УҪı䡣
ġǡʯͷҲǹܶ࣬ʵȡʯͷ죬ֻڡʯͷ￴ֶµĶٿ;úغˣû˼ûȫ֡һŵ㡣
ЩӾҪܶıŶԼһЩˣȻڵѧϰ֮ʮǿдٶҲþˣȻǻͰһѾ籾
ĺܶϸڶҪŶ
˵ӵġڇ;һʱ֮зܺãһЩط˾ʮֽ֮⣬ǰᵽʱյıУҪŬȣڵйǸʱǿʶûϹɻˡΣߵйǳر𷢴СʩƣԴģȺȥش򹤹ٻؼҵ鷢رࡣ
Ȼⲻˣй˵˼ᣬȫȻģ˵ʱ򣬸ֽͨƣ÷ôҵܶ࣬˿ҲֻʮˣһʱôģĴ˳֣ҪиʱͶ棬ϸ޸ģܹʱĵ
⣬ڡѧϲ¡Ʋ㡷ƬƲ㡷ǷڹŴǶƲĵӰҲǸʱϲƬ֮һҪתƵʱҪ⣬ȣҪЦ⡣ȻүĵӰǸ˺ܶȥҲȻʮָЦϾʱǨˣеЦ㻹ǻı䣬ϲƬķʽҲı˺ܶ࣬һЩطò޸ġΣҪʱе⣬Ͼͬʱգͬĵص㣬ЩҪע⡣
Ʋ㡷ϾǹװƬЩҪ࣬ġѧϲ¡Ҫ޽ȻǼѣҪѺܶЦ͹ڶʱĿƼáᷢչ״ϣӲԱֶĵıЦ֣ϲƬԱƴ㿩֨ӦЦϲƬ
һŶҪѺܴĹ
ֻṩӺʹµĹ·չ磬ȥ繤Ǿ仰ӱϾ˲ɡ
ʵЩӰֻҪ˵ӣ˹·չ磬ȻŶȫܹ⣬ΪЩӰĵӶ൱ģʵñ繤
Ӿľ籾ˣͨǾ͵޸
һѵӰҪ޽ӵʱʵΪӶԣҲȫӵ㹻ģֻǿ˵ˡ
ЩӰƻӵͷչӰӰй˾ҲȻйӰȦΧ֮˾޴Ĳ
ͬʱüӰģܶĵݶϣܹҵӰĻᣬǲɵҲϢǵȻ֪Ӱ˾˶ٵݣöٵĵһսЩ㹻ǹѰԼǰ̡
ҲԱע飬ʼ߲ͶȡܹõһЩԾĻᣬõǾܹڵӰݳȻӵǾ͹˾Ǹ͹˾Ѹ׳
ܶĵӰҵԱҲʼ⣬ʼͶϣܹӰӰ˾
ϾӰ˾չ׳ȿǰ棬ȻڴҲӰӰ˾ķչ׳
ǣйߵĲҵȺֿʼʼ໥Ӱ첢ԽԽ
ӵľ޴ҵͳֿʼתԽԽСЩСת֮²޴Ķܡ


666 ׺һЦ
ڵĵӾй˾ûʽѾһΣйڵӾ˾Ҫ飬еӾ˾ҪĵӾʲôĴ󲿷ҲԼļƻ֮С
ڵӾ繫˾ϾûʽʼڵĲҵҪڵӰ˾Ǿ͹˾ϡ
Ӱ˾Ȼ˵ѾͶġЦ˵ӰӰ˾Ŀɽ֮һѶƵӰƻĵӰΪӰӰй˾֮ĲƷʱܹõЧҲǺܺõġ
Ǿ͹˾Ҳչ֮УڵǾ͹˾ҪֻԱڲͣϱը˾ǩµԱԽԽࡣ
ЩԱ֮ĶƵӰƻ֮Ӧô󲿷ֻҪ΢һ¾ܻЩҪһȺӰʽܹɲţҪһʱ䡣ڵӰҪ׶Σ׶Ǿ͹˾ҪǰŰװԴЩСԱμӸָĻڸֻͷ¶棬ҪǷʣǾ޴һʣڵǾ͹˾һͷ̽ޣҪɴĽǮ
ȻûлرҲͲͶ룬ôͶ룬Ȼǻ൱޴Ļرġ
ȵЩԱǶʵܹͨɸ˾׬ȡ޴룬Ͼǹ˾ģ׬ǮҲһʣǴ󲿷ֵ﹫˾Ŀڴ
һͶʱ䣬ҲҪܳһʱ֮Ч֪Ҳ֪
ͶϣӲûġ
ǱߵĲҵȺֳ˸ʽάߵתȫ֮ӴǱߵĲҵȺѾһʽ𣬲һڹˡǱߣкܶඨƵӰƻĵӰӳԵӰ˾ԽԽ࣬ЩܹҪ
Ϳ˾һ˵ĺôˡΪ˾һ˵ģܸ˹ɷƣֱеĻǱ߳ôôʽάйĲҵȺƻ
ڣֻҪһ֣ǮҲͶܸŹ
ӽһڵӴʽǾ͹˾άַòһҪڣΪ·̵̫̫࣬ҪͶ޶ʽһӹɡ
ЩʽȫҪͶȥģδÿһǩԼСǶܹﵽԼҪЧֻҪм10ﵽεˮ׼ԼǾ͹˾ҲͻԽԽʼ׬Ǯ׬Ǯ10Ŀ껹ͦ׵ģͷôĵӰ϶ܹ첻ˣʱһ¾ܳǳ֮ǮҪʽǵˣһЩۣ۵ΥԼҲܹյ޴һʡ
Ǿ͹˾ǳõȵ׬Ǯʱ۲ġ
ӵӰӰй˾ʽҿʼӰ֮󣬽ʱ̨ӴĻͻת
ǵӰӯЩԽԽǴ档
ʱ5·֮󣬡ЦʼˣһεġЦȾڿʼںܶط˾޴ĺֲ룬ϸBBS̳֮ĵطԡЦҲʼˡ
ЩмƻģǾôõӰЩҲ㹻ľ飬Ҫôﶼġ
Щǵһ׶εܿ죬ڶ׶εҲῪʼˡ
Цڶ׶εǵӰԤƬˣԤƬܹ汾һ汾Ƚ϶̣Ҳֻ40룬ڶ汾Ӷ࣬һ汾511յʱͷˣ汾ԤƬҪչһ¼ǵİ࣬еӰҵĴ򶷣ЩƯĻ档
һ汾ġЦƬոշ̾˴ҵһ½кá
·ˮīһлĻĻ棬˼㣬ҲرƯ򶷳棬ȻֻǾһƳѾչԼⲿЦ϶ǼõƬȻӵƷ
⿴һͷԤƬ͸оⲿӰԻ൱ɫǿڴɡ
ʵԤƬҲֻ΢չһµӰζ֮Ƭצģû漰̫ӰݣԼҲûҪ̫࣬컹൱ġ
ڵЩ죬ϸ˼֮󣬼һʮԤƬҲԤƬӦһMVMVʮ룬м3ӵڵӰģҲû˵Ӱ̫ݣĻΪӰԤƬ͸¶Ϣʵ̫ˡ
ֶǵӰֱӲŵݶƬμݾǽϷŸһΣʵʵزŹȥû漰̫ĹڣҪǰĻչֳ
һνϷŸݣҲôӣ졣
ϷŸݣܶණԭĲ࣬ķװȻǸı̫̫࡭٣ƳƬٻƬˣҲܻǸʱķװͻʮĵӰװ͸ÿϴҵ۹⡣
ھɫвϣҲҪӼ֮еǸЦƯ̫̫࣬5ҿɲ㻨ģеɫҲôһζ⣬Ǹ汾ЦȻڽݵúܺãò˵е̫ˡͲһѡԱᡢʣҷװҲƣʱеʮִַ˵۹⣬֮汾ĽϷŸǸƯġ
Ǹ汾ġЦϷŸһον䣬Ҳ˾޴ʱĺá
˽ϷŸƬ֮⣬ʣµľһЩͷУʾϷŸֻһ̻̾ͻ֮š
ڵӰǼԱģڷϵMVԼġ׺һЦ
׺һЦҲӰܶйˣҲΪ˾׸ΪЦɫ̫̫࣬ӻ׸Ϊ
ܿ죬ڿˡЦµԤƬʵһMV֮󣬶ٶȹ汾MVйⲿӰĸݡҶʮڴⲿӰ˵MVӵ¸裬Ҳ˷ˡ
뿪й֮ȻǱ߷˺ܶӢĸҲйߣǱϾӢĸģڴ˵ЩǱһЩ޴ĸҸоǺܾûӵ¸ˣһ¸裬ԾĸǣҶһʱ俪ʼMV
MVĵϴ֮ۼƵĵʣƵվĵȫͻһڴΣȻĵм仹һЩˮֵģˮֵԱ⣬Ҳ˵MVڵܻӭ̶ȡ
ңҪǣڵĴڿMV̶֮׸˿ȵ׷ҲĻǶνϷŸ⾳кϲĸоǣڡЦڴһء


667 ֵĸ
ڣҸǶסЦ׷
ڷųġ׺һЦֱӽСЦҲΪҪ׸ⲿӰĶλֱáЦֵĻһ־֪׸ⲿӰĪĹֻҪϲϡЦ׸ˣ󲿷ҲڴšЦⲿӰйôƷйҲǸߵģˣڵӾѡˡЦΪ
⣬ӻѡЦҲǡ׺һЦ汾һȻǹģһģһʱһ
Ƭϵģǹ汾
ܶǿ˻ȻԽԽоӵҲ̸˼£ͺֱĵ飬ڶݵһ˲˶׸޴ĸ飬ͣ
ң˵׸Ա߻л֮ģ׸ԵرˣǿĸȾ
׸֮һƬ糱ĺ
ܶMVܰ󲿷˵׸衭Ϊ׸ҵ𺳻ǲС
ʵ׸Ҳȷ
׸ܹ׵ظоõ硢Եáɣ͸һЩо⣬ӳ죬ʮϲ
ʵ׸ܹ˺ϲôҾúܻ𱬵һԭ򣬾Ǹ˹õġ̡ǡ硢𡱣뵽Ӧ12356򵥣ץס׵裬ԶԶԭʼԣȻܶ˶о׸ʮּ򵥣һЩȻϿڵӵĸ˵̫ˣ򵥵ȥôһɣܶʱ򣬼ζẓ̇ζԹƣ׸˵һ򵥵ʵĶڴҵǰǾ׸Դҵԭʼ
׺һЦֻǽ񳯡Ц׷ϳ˭˭ʤ֪
ʵĸҲܼ򵥣ӣõĴҲƧڴ󲿷˵ĸʶǱȽϿڣܹȫġ׸Ӱ˲ڵⲿӰԤƬǣҲԽԽ˶׸ϲ
׸費ԼӰ󣬻һҪԭǣ׸ͻϵǽϷŸĵ龰ϣ龰ڣӰһԽԽ
ӻصй֮󣬵һ׸Ӱӵĺܶ˿Ƕ˵ҵӻйʱĸо
һʱ֮䣬֮ϣǣǶ׸ĺֺۣӵġЦⲿӰĹעԽԽߡ
ϵĺĺڷǡ
ڻûпӵġЦⲿӰʲôӵġѾӰͬһ˾ͣĸ裬ҲܹмӶлĻ⣬׸ɡҲ֪˸оΣ٣ΪйˣΪоܶйŵֵˣܹоõ׸ӾһܹӰй˵ķʽдݳ׸裬ӰйˣйϲķʽֻڱһЩ˾òйԪأڱϷϴҵձۡй˷չ˼ǧ꣬ȵڣȷγԼĻΪеۣڣ۱ӻ˼£ġЦעΪһװľΪ׸޷Ƶɣ
һ׺ø裬ϵĻ棬Ǹо׸൱ˣҺǻйˣĻǲЦ׸裬MVϵĻ棬ĸо̫ǿˡĺˬ뻭ָоڽ顢ĺֻȻһ塢سܵŻ棬˸оѪڣҲⲿӰǿҵڴӲӡ
סЦʼ֮ԼҲ˺öΣܹؼǵ׸ÿһϸڡʼէ𣬼תɽˮķΧѵȾȻϣԽֱһЦֻǽ񳯡ڶ䡮Ц׷ϳ˭˭ʤ֪ɽЦңԾ쳾֪١šѡشֺһЦѣ׺ɣɽˮ֪Ƶı룬ԽԽɤ˹Ӱ￴̫йڽĶҲ֪ǵ⽣ӰʬɽѪٿӵMV󽭳ӣӰһǾƣЦƳɰܣ۶ԹֻһǾƣ鳪ҵ־й̳
йֵĴʼˣҲдܶйĸǵ˽Цʱҷڴﵽ߳ɾͣйһˡЦйͳ֮裬Ҳȫй˶ֵۣ׸ӵĹչֵ쾡¡лйһˡܹáBEAT IT̫ղ磬ҲܹصййŷĻѳɾʹﵽߡ
ĺйģڻЦˣ׸Ǵ֮ʣȻҲ׸豳ĵӰЦ˾޴Ĺע
ЦԤƬԼǸЦMVôҶⲿӰ˾޴Ȥ
Ϊ׸̫ˣӰҲǴϲĵ
ˡЦԤƬԼӵMV֮ҶⲿӰȷһأӦһ൱ɫĵӰӹɣ
ԤƬӰĴ֮вʧƮݣвɱMVĻ棬ע⣡飬Һһĸ߲ݣĵӰں̵ܶʱ֮ڴﵽĵزĻԤƬоMVǵǲӰȴҪȴܾáǾĿˣ
ϯһеĺһסЦȷΪӰЦҲڴ
кܶӰֻڱԹΪʲôЦƬӲӳأ
֣ټϡЦԤƬϵMVԼӵáЦⲿӰڵرߣҲúܶ˶ѹעĿȫⲿӰϣܶӰվһֱڸ١ЦӰƬϢҲкܶϣܹ˵һЩйڵӰĻ
ʱӲû¶棬ΧҲûзʲô͡ЦйصĶ
Ҷ֪׼飬׼塷ⲿС˵ҲǺܴвⲿС˵ܱܲӵˮƽ⣬ǣҲкܶڵſС˵ݣⲿС˵ܲ֡


668 塷ϼ
5Ѯʼˣһ¶ڴ˵Ƕӵķ˿˵һʵ¡
ʼʱǿˡЦԤƬݳĸЦԼЦ׸ڵӰƬεļԼжĻĺš
ӼԼʱˡ
ڡ塷ǰһϣкܶ˿ʼעӵΧҪҪԼⱾ˵һʲô
ӵΧûʲôҲֻ㬵ذԼעĶ졣
塷ڻصй֮дĵһС˵ҲܹóӵһС˵Ȼ˵ĻⱾȻⲻҪһ鷢ᣬôҶֳܹõǩ顣
ڡ塷ʽǰһϣ˵ϲûʲôͬΪ塷Ӱһʱ֮ǿ˵ģⱾӰԼѾˣ̫Ϊ֮
ڿ塷ʱ鶼걾֮ſġ˵һ֮һʰʼڶһֱȫꡣò˵һǳĿƻС˵ߣⱾ塷˿ƻС˵һ⣬ԭйĿƻС˵֮ԵøԡǿĿƻԼ˿ѧԣѧǿĿƻģԼ˹ԡ
֮ǰĺܶйĿƻС˵ң߿ǣЩ˵ĿƻĹ൱ǿѧԾǷȱ˲٣߿һ벻˾ͰЩƸˡ
ġ塷Щ鶼ƷÿƻС˵һµıˡ
ڿ塷ʱһֱ׷ſģȻͷĵطܻͷԣǸϷ֮󣬸ʲôǶλЩһͷ¶ˮֻҪһ㣬Ȿĺͻչڴǰһ֣һ׮׮¼̲סĳȡᴩʷǿǿҶĽ࣬˽˸жֵ޼еʱʵҧгݵĳģͯһЩĽɫ±֮ģ̵ӡͬҲߵıʴһĶǵ̡ˣ˼飬ڼƻ򽢶ȫ𣬺˵̸Уٵ渲𡭡
Щ׳Ĺ£ͷһС˵֮С
ԣӶⱾʮǿġ
ҲԤⱾĵڶʵģһȻҲ൱ʱյӰδػﵽ޷ĵزеǡһǰһûеĵزڶ˼˵ʲôҲһЩ²ۡ
ǲĹҲȷǿ˼㡭
Ӳġ
ڶһ磬ྩ¥ԼĵϿʼ˽ǩۻᡣŵϲĵӾŶˣʱ򻹷˱ԼģҲҺѾ·ݣںǸ캮ضྩǵĻôһ޷ܵĿ¡
Щôԭܼ򵥣ΪҪ쿴ӣõǩ顣ӳѾüˣмȻҲܹӵ飬ܹӵƷǱϾڴ˰һˣָо˽̤ʵصйȫǲͬġڣصйܹʹҼǩᣬǴȻҲֳҪõӵǩ飬ȻҲҪ쿴塷ԼĺĺڴС
ϾŵʱֳʱЩĵֳʼ˵ĶǿҲԹԡ
ȻҲܹ̫ϾⳡǩۻԼҪȵʮſʼǩۻġҲΪǰ˾賿߰ɣ
ӲŸոԼλ£һѹӣĹڴ¥ĺܶ˶ܹЩ̧ͷһǹԤԴĵطЩʲô
վŴҾϹȻ˵ллôͣȥˡ
ȲĦȭƣڶʼΧҪвɷãرλӵģȻЩһǵرλڲɷ֮뿪ܲǩ顪ĻЩŶӵȴĶô룿
ڼǻǿʵġ
塷ⲿ鼴ʼˣڴҶȽڴʲôдʽܸ˵˵塷ʲôصİ취ԵĹµأ
ǲûڹ֮ǰ֣ʵϺܶ˵Եʱ򶼻ס
ҿɡлд𰸵ģҪǰԤһ£һ˵ⱾӽǻȽ϶һЩ
ʱյйƻľԲһʱ㣬ʱйƻС˵ͦгģҲкܶ൱ɫĿƻС˵֣塷ӽǣǵڶġڰɭۣ֡пƻС˵֮صġ
Ҷ֪С˵ءĺ֮ǡħ䡷رߣͨǵһʮᣬԡ塷ʲôϣأⲿС˵ܴﵽ٣
ӵġЩ¶ϵеΪֹȫۼҲͻǧᣬմۼһǧᣬЩ֮ǰӵĻԻսĿ꣬ȻǺܹעġ
ҵţҲ̸̫˳Ȼɣдô飬ҷһǾǣгͶʵҲʵһȷãȷʵϲⱾͻߣܼ֮͡򵥡
Լʮ֮Ӿֹͣ˻شȻʼʽǩ顣
ò˵ȷһѵĻڣÿһǩӶоԼҪü죬Ҳ֮ļＸд־¡
ҪһһεؽС
ϾͶ֮ϵĺûǩ飬һǱزٵġ
ǩȻ֮ǰһӼڼ尾֮һֱǩǩĵӣǩ˰ǧ౾飬ָоӶòˡ΢Ϣһ¾ͺãٽйǶһڴ׷Ҷӵϲһֱûн
ңϲڴȥһٻСʤ»ĸоǿˡ
һ죬йĻӰķΧȦ֮ڣ塷ʼڸģϼܣ塷Ӣİڽŵط֮С
һĳۣá塷ʼ


669 塷
塷ʽʼϼ֮󣬾ͳ˱ըԵ
ȻйǱ߲̫һⲿС˵ܿҲʼ
ڶ̶̵һ֮ڣ塷Ҳﵽ38.9ᣬۿܹͻʮᣬôߵ֮£Ȿ黹ԽԽߵ
ڵȷ̫ˣոմ֮ǰйôۻһ·
ȻֽűȽѸٵˣڵһͰѡ塷ˡ
Ӱ汾ġ塷Ǿ˺ܶ޸ĵģȻû޸Ŀƻݣû޸ĵӣҲû޸ôʺķʲôģҪ޸һıϾڴ󻷾źܴĲͬ޸һ±ҲӦ֮⡣ӵ޸ľͺǸⱾ鶯һ۸̫ණֻǶһЩҪĵط
һ塷еĶǺԭǸ汾Ĳࡣ
ǣҿҲȻǸ˿ʼֵĹ¡
ʼҶĽ⵽شҵ֮³̫շ˵λã֮˽ɱڳ򣬶ڵϣҲרųһӦҪ˽ٵŶӡٵ𽥺ʹһЩܣеԵɣٵҵֱײϰڵϵġ˼顯ӦȫûʮһǳɣûгһЩ˵ĵӻдƻĵ⣬дúܺãмӲƻݶ棬˸о൱
ңӲƻݻʵĿѧΪ֧ŵͬʱһ൱Ĺ£½úҲ˲ᷴС
ǣйڡ塷ĺҲʼ֣ҴӺܶǶƷԼĺ
ӵһ塷ǳҵϣû뵽ôÿͬʱںôĿƻԪأһȷ˺ܾȡ塷˵ĹҲͬ죬Ḷ́һЩлеĳ൱ͬܡȻ׼ߣһϣÿһ˶ܹҪԵԭ򣬵Ȼⲻ֧֣ӵġ塷һϵУⱾҲֻǸոտһͷȴڴ˲ڴ˺͵˵Ĵսηչ
塷һ˼ܶණС˵ⱾС˵뵽Ķ̫࣬ܹдħ䡷ĳħС˵ͬʱȴҲӵдһ塷ƻԪصС˵ǾϲڴԼ˵ĽǶӵġ塷뵽˺ܶ飬ȣϵ۵Ĵڡ磬硭ôණ뵽Щÿһ㣬˵ԼӦ˵ܶණϵ˰ţһĥѣһɡҲ뵽ڵ壬1397Ա˵¶⣬ûûûѧû֮İֻ־ڼҺ˴뱲ӵ1397ԱʽֶûСʹ֪ƶȣİֵȻ׷ѰҸɵȨ1397ѡ뿪ȥһԼ4ĽѰǵʹǿҪĴۡϵġ˼顯ȴҲҪȵ򡭡һУʲôԭϲģġ
˵塷ⱾͷŵϢǳĴ󣬻ǿѧչһ˼̫磬ά磬΢۵磬ߵ˷ḻ֮ǿ߼ܣıʳڣʤ壬ҵ˼ǺܶġǶ˲׷桢ơĹγɵ֪ʶϵһļֵƺˣʢڷ𣿡
Ϊ塷͵ӷ棬νƻʷ϶Ƕģ¾ƻС˵ʼųƵѧһɫĵӿԳ£簢ĪϵеĻɣϵеʷѧ塷гֵĺԪҼԪһӣӣ˵Ǹؾ󡭡꡶塷֮ÿһ뵽ľڰռļ㷽ʽ㣬ҶѪڣҲǾ־ѵʮڴġ塷ڶҲܹǰһĵӣΪӾһ˾ڴ漣ˡ
һʱ֮䣬ڡ塷衣
Ȼ˵ⱾʵϸûС壺ڰɭ֡ô䣬Ȿķ컹ʮǿҵģйƻС˵Ҳʮַ磬Ȼǿҵķ졣
ΪⱾȷǾġ
϶塷ڶϵҲﵽ8.9ߵ֡
ֻⱾкܶ൱ɫͬ£ҲһЩ˶Ȿ塷̫ðԼⲿȷرãȻ˵йпƻ֮УⱾǲģҪ˵Ŀƻ֮ǵЩ̫ˣǿⱾ鱻һЩصشǴͷˣ
ִͷԭҲܼ򵥣ΪԼйǿӰոջعϴŵĹ⻷һˡħ䡷ءĳӣܾûлصйˣԴҶڴ׷ҲӦ
Ҳв⡪
ӵġ塷Ǻܲе㴵ˣϾйƻС˵ʷϣҲȱЩеӶһд൱ĿƻС˵һ㲻˭ûа취ϡ˵úû̫࣬һЩ˷еġ
Ĺ۵Ͼʹ˺ܶ˵Ĺ۵㣬ٴҿ൱ԣ̫á
ҲҵȥӣϣܹԴ˵ʲôҪϣ˵һЩԡ塷д侲˼Ŀ
Լǵʺǵľͷ˵ȷΪһЩǵĹ۵൱ģ塷ⱾС˵ΪдĺܰģҲӦܹһɫĿƻС˵ҲĿƻС˵ǳһģġûôأֻһƻС˵ˡ
ӵǫ֮󶼷׷׵ͷӹȻǡ
˵ңڡ塷ⲿ֮һͻǡ壺ڰɭ֡룬Ǹʱ򣬴ӦܹӳɫӾ˵ġ塷ϵУǿܻһӳɫĿƻС˵
˵Ӧá壺ڰɭ֡ȡ塷ãǸúܶ࣬£ҸȤˣԼҲôšǡ壺ڰɭ֡ģ


670 塷Ŀ
ӽɷ֮󣬡壺ڰɭ֡ҵڴҲѸٵɢˡ
ԽԽڴ壺ڰɭܹ֡֡
ʱҾãһ̫ˣ׳һ壺ڰɭ֮֡ԼȴûаⲿϽҲû˵Ȿʲôʱ򷢲һҲû˵ڶľݣȻһֱڱʺڰɭֵľ庬壬һԲʵҶ൱֣ΪʲôһƻС˵ֵĿƻС˵кڰɭôֵ֡
־ͱڴ
Ҫ˵ƵĻôڴƷĻž˶᲻мڹˡʲôˣʲô۶ӣԼҪȥע̫û˼ˣǣ仰˵ڵ֮ͲһˡϾӣôƷԼĵλж֪ܿԸྫʱ֣仰˵Ҿֻעڴ
ǣһʱ֮ڣ壺ڰɭ֡ҲΪ˴ǿڴС˵Ʒ
Ӳûйܡڶ¶ҪæšЦӳҲæ׼µӰµӰص㡭ԺԼİйм䴩УȵЦӳ֮ͻǱչµĹµӰҲΪҪħ䡷ڶ
Ʒ緶Χ֮ڶһһӰԽԽƷҲԽԽࡣ
ڻص֮һһʱ֮ž޴ӰĵӰǸӰҲÿһܾ䣬֮󣬴һ棬ҲΪ˵ӰʷƲȥľ֮֮󻹵õ˺ܶӰ͵Ӿģ¡
Ȼڴ֮ǰӱҪȵЦڹʽӳ֮˵
塷ⱾΪÿڱ֮ǰΪⱾߵļӷ֣ЩصӰ֮ȷ൱ڵһȥ˽ӽʰ֮ⲿС˵ڽʱȻڲߡڶ죬Ȿ֮ڴﵽ35ᣬȻûнһڹⱾҲ174ᣬԹڵĿƻС˵г˵Ǵһ֡ǿļȻ˵ڵĿƻС˵ˮƽȷͦģˮƽͻرߣʵϣѧ𣬿ƻС˵ķݶһֱѹ꣬ҵҲǺܾҲǲ˿ƻС˵磬ÿƻС˵Ҳ⵽˲СĴ
˵һᣬ꣬ƻС˵30ĶûУ10ĿƻС˵ʮ־ȣȻ˵ǿƻС˵䡣
塷ŹһڣֱӴﵽ˽ӽĵزôܲ˸еȣȻģҲͳΪõĿƻС˵Ҫ˸еʼɡ
ڵ֮ڣ塷Ӧܹﵽܶûгֹ˾һ񻰵֣ܹˡ
ⱾС˵֮󣬴ҲѸٵڵӰصйһС˵ҪúֻܶԶе޴𺳸С
ܶйС˵ӵҪĽֱˮȷ綼ڷشı緶Χ֮ڣܶĴͳ綼⵽شʧ緶Χ֮ڵĳ磬ö඼ήԼĴͳռʣռ˵ģҲûа취ҲúܶС˵ǣкܶйߵҲΪҵήʧ˲٣ЩҲһЩپǶֽ飬ҶֽҲǱȶиоó˸һЩ
ǣ˼ӵĳ֣һӾǿʲôôشĺдһ飬ͻ˺ֻܶǸ֡
һٶһЩ˾Լûˡ
ڡ塷֮󣬡ЦҲ׶Σ׶εЦĵڶԤƬҲˣĳֶӵԤƬ漰˺ܶĵط漰˺ܶ顣
ʾ׵Ĵ򶷣Ӱ⣬صʱƮݵʱ裬һ˾ÿӰĻ棬ôҾñMVҲƯ⾳ζﳾ⽣ӰӰĳ˿ԤƬ֮󶼱С
ԤƬȥӰԺ￴Ӱ϶źģȥ
ԤƬһMVֵĻˣ򶷳ƺҲӰ˵ĸоӰȴִʵսӵġҲ֪ĵӰ򶷳Ǻܲģھ͵ſӰľ廭ˡ
ڣе˶ڵšЦʽӳ
Цĳ3D汾2D汾ģ汾ͬʱӳܹôҾѡȻٿⲿӰ
ܿ죬717յһ죬ЦкٰһǰӳʽӳʽӵĴ󲿷Ʒһ룬кܶ˶ӳʽȤ룬кܶ˷ӵŹˡ
һȺ˷ӵߣýͼߣر࣬Щ˶ϣܹõһֵϡ
ǺܶӰˣӰһѶϣܹӰ̣ڴӣصй֮ĵһӰʲôӵġ
ӰҲǲģԼֱӹˣΪӰ̫࣬ҪϸɸѡȣЩ˱Ӱ˶ֻһЩӰվϷһӰðӰ˵ļһһЩӰ־Ϸ£ҲйһЩվ֤˲ܹӵбӰ˵ʸ
Ͼм仹ܶһûӰڵӰԺвμӳʽĻݾͺͨӰһˡӰӰԺɸѡʿ߲ᳬʮ֮һΪӰԵĻɸѡʾҲҪ֮һˡ൱µ֡
һȥͨӰҲΪͨӰӰĻʱԼ˵ĻûҲһ㶼á
֮£Ӱõ˸Ĺע
ֳIMAX2DӰԺIMAX2DӰԺܹٶڣа˾ʮýߣһٶӰˣʮӰԭְԱֳľӰԡ
ô˹Ӱݡ
Ҳв˶һ3DݣȻġȴһ3DƬ֮ƺĵӰų3DڵġЦȻĳ2D汾3D汾ӵӳʽȴIMAX2D汾ӳ֪̬ȡ
ȻԼǲԼνķ3DݵģʵҲų3DǸо3DӰȻ죬ڵ3D϶õӰʧҰȻʧȵڻ϶ѾˣǵӰʧҰƺܳʱ䶼޷ˣ3DǶĳɱ̫ߣһ۾̫ãĲ̫ϲ3DϾÿһ˶ܹIMAX3DӰԺ￴Ӱġ


671 ޵ġЦ
һӰʼֳĴҲס
ҲûнܼǵĲɷãֻǰţȻʼȴŵӰʽʼ
ֳٶ˶ͬŵӰĿʼ
ȻҪһЩɷãȻӲûнܲɷõ˼ҲˡǵҲӰһʲôĵӰ֮˵ɡ
ȻڴҵĻйӰֻӰӰ˾LOGO֮󣬵Ӱʽʼ
һƬĺϼ֮󣬵Ӱʼ˼֣䡢ڽ
ġ䡷̫໳ǸΪΪʧϢ⴫ʿвʵɽŽڳֱָ
һսӰĵһ򶷣ҲǴұڴһ򶷡
ϾȺսҲûбֳ̫⾳Ҫֵľֱɱսһһ˸оʮ־գöľͷ˸о־յĸоǹꪣʤķ˵սľĵ⽣Ӱ
У뷢뷢״֮лŴ며Ѽصһ֣Ǿ֣ܶ˿ŸоԼȫ˾ͷ֮УĴ򶷲֣𽥻һƮңıǺɫҹ͸ĹߣһŹ֮µ壬һֺĸо
ò˵ԱȷͦģԼ壬һݺһҲǰԸĦ͸ˣҪΪϲࡣ
ңԱģܼµѵҪǼǿ԰Լ·׵ڡЦƬĶ
ⲿӰҲпŮģɺŮҲرƯⲿӰĿ㡣
ȻԼɽһΣǱֵ쾡¡
һȺͻȻɽ±Ծ˴ǰʱɽտҲһƯĻһֶصĽζں̵ܶһ˲֮
ⲿӰĻ湹ȷ൱ɫٻܺÿҴ򶷳Ҳʵúܣ־ͷҲǺζһһʽʵսϹЧⲿӰĶϷʮֳʡϾӰе˴ʱ˿̲ס뵽
ȷӾô
ڵӰķչ֮УͶֱ̫Ӱһȫ
Ȼ󣬾չϴֵһΣ塢ɺ׷ɱҲҴϣȻ󣬾ǴMVѾһСֵġЦֻڴĻϿȻۼĳһƣһƮݡʾͷβذ˴ǰ
ڳǼ˵Ը߸裬־þ֮Ĳɣÿһ˵ı黹дϵĲãֺϸ߸һеõϡ
ͷתˮʱѾǻƻ裬ˮƣ൱Ư
ôҸо˱MV𺳣Ҳϲĵط
ʵЦ90ƬӣܶණΪǸʱıйϵϾܵʱƣǣ֮ͬչֲͬĶǲӰչֵ⾳ΪĽܹϾ׺黳ⶫоеģҪܶ꣬кܶĻ۲ſԡ
ЦMVȫȫˣ˲ܹĳôÿƬ⾳ɣۼĳЩ۵Ա˸пǧ
Ҫ˵ƣĺܶർݸӵĶ֣һƸоûʲôϵӵĵӰĳôõĻԭ򡣾˵ⲿЦԱѰҵǡôÿһʺϵģһᣬҲۣӰĻرãҵӰĴ򶷷ƺһ˵Ӱķ񣬵ƺֲֻķ񣬶
ӵĵӰڴ򶷳淽ϣʮֶأ˷ǿҡ
ڣڡЦĸоԵʮͻ
򶷳棬˸о൱ΣգΪӰһѺͬʱҲƮݺ鶯ַȷʮֶأʺϹӰ
ӰĽʮѸ١ϾӰǰѡЦһС˵ѹһӰֽѸԶ׼ġ
ҲдҪ˵ĶⲢһͨӰֻǸҿһµӰʽɱ׻ӰڵӰܹһЩ뷨ô˼ĶΪɺڽĽŲͿĶҲо˺ܶ顭
ԲǱϿô򵥡ʵ˵⽣ӰѪȷ硣
ıѾˣƵıȴڲϵطɺײ硢Ը߸裬ȴҲԾŲпĵ⡣
ɺ׷ɱ˸оԼҲȫ˵Ӱľ֮Сȴǵ򣬵׷ǽѪȷһ棬ǣӰЩˣоǺܱϾǱô׷ҲǸ¶
ʱ˷˽ֿѺܶĶ壬˵ȷѪ꣬ǲϵ
Ҳ˵˻ɽں֮䷢顭
ԭɽɻ顭⣬ԭʦ⡭
̸¾ŽĽǴӰʤһڵӰеıҲʮ־ܹ˿ףƺѾ·磬ͻȻó¾Ž㷴ΪʤǴҿŶþǳ
˵Ӻһָǻ˾޴Ĺ򣬳ȻڼķＸܹôþͷ͸ЧνĹֵ쾡£ʵϣĶҲ൱ο˸оãʵ
֮ǺȺ¼棬ƽ֮Ҳ˻ɽɡһıʼ
Ҳ˸ָĹĶǣһչڴǰ
ȺԱʵҲ൱ȺαӵԸֵúܺá
ӰҲԽԽôҸеֶ̾Խƺżһʾ׵Ĵ򶷳棬ôҿӰ⾳ִʱƮݵľս置þɫɳﳾ¥ϵһЦⲿӰԴҵĸȾﵽ۷塣
ȻӵĵӰ̫ˣıѪȡȷѪ꣬ѡ뱳ѡбĳײؼǾôԪأȴȻգһ㶼ɢǽʮҿӰˡʱ˿̣ܶӰѾȫ


672 𱬵ĺ
ЦⲿӰԽǵԽôҸоʾףȻ־ʾײΪôҸоرգһֱžߣŵӰôһЩĻ棬һ޵Ĵ򶷣ҶԼѪҺڸһڡ
ӰһʻļӰҲúܶ˸оֳײԼ
Ҳķչһһͻĳ֣ԽԽףЦĹʵһȨϷǻⳡϷ֮ȴоǷǵԨӰƬֵһȨ׷⣬ڴҿӰֵԽҲôҿ֪м䷢ʲô顣
Ҳܹʮһ㣬ǾȻѾⳡȨϷ֮УȷǳȾƷκʵϣлôһЩķǣһͣҲȨ׷ߣԸܼ򵥣ر򵥡
Ӱһ·ƽ֮еյľսȫȫԼʦαһһĴ֮յľսȺʦͽ֮䡣
յĴսʼȺΪԼҪõȨ˺̫ɽҲȷѪꡣ
ȺʼռϷ磬ó˶¾Ž
򶷵ĳʮ־ʼңǾ֮ųֵģһһʽӲӲҲܶεƲ⡣
˵Ѵսĳһ򶷣һвǵȷ̫ζˣǣ˾ı£ȴһ൱ı
տɽŻɫ⣬˾Ŀݲݣб֮±ɽɫɳӣÿһεоͷӳճɽ͵ƽߣôҿ˴սᡣ
ӲĵطĲɣºƮҲˣĵطǱ
Ⱥȥ
һ£·˳Ⱦ¡¡ǴץСʦãȻ֮ʧ
Զȥ֮󣬸߸ߴ׺ŵĸʱڻλƣ·ƮȨ֮Σ顣
ȻȺǸ㱻ԼѪȾĿ䣬ʱͱȺֱ˺
ڲƮġЦҲǡ׺һЦƴɫ֮£˺ֽͬѹӢһɢ֮Уһת˻ƻ֮µǣĴԶԶԶ߸ߵ͵͵ɽߣǣﳾ뿪ĵط
Ӱ
һʱ֮䣬ֳ΢˰֮С
Ȼǰݳġ׺һЦڲų˵İҪ˵ֳĹر𰲾ǶڰȻҲڿĻǸƻ賡ƻԶȥˡ
Ҷ֪ĺܳһʱӰ棬ӳ˵۾ȻڴҵԺԶûа취ǡ
Ҳ˶Ҳ޷ǡ
ȵЩȫ꣬Ҳ˵ӰĲʵʱſʼ˾޴Ĺ
ĲʵǡЦ֮ܡģһЩ󻭣Ҳô֪ˡЦеڶڴҲʼǡ
뵽һ㣬ȻողſˡЦȴѾʼڴЦڶˡ
ھҵĹ֮УҲ֪Լ汾ġЦĳɹˡ
ܶڹƵʱΪ̫ڼ̲סһ߹һֳ̾رӣҲо˴ҶⲿӰ飬ƬӵȷǺִϲġ
ҲһѷΧӰˣǵжϣȷһ൱ʵĵӰӣⲿӰȥʱл˵ˣҲܹܶӰǵϲⲿӰڴбȻ
һֱôעӣҲΪӷЩԤƬСЦMVⲿӰǣҶǣڴ϶йڶԡЦ۵ϢҲ͸˵ʲôǣҶΧ
ЦӰѾˣǴ濴˺ܶĶܸ΢˵һҪⲿӰʲô𣿡
⣬˼һȻ˵˵˵˵һ㣬ҲЦˡȻⲿӰЦǣӰÿһˣȴûа취ЦĽʲôȨЩƴ׷ѰĶֻʲôǽ˵ĵطǽ˵ĵطǷǺڰף棬ԣˣ壬ܼ򵥣ȴȻ뵽ȷѪɱ֮СԣԼΪһ⣬ӦþȨ͸־Ĺϵɡи˺ʹڵĹϵ
ԵӰԱָоΣ
ȽϳʣǲĺܳʡһβԼĿ佱ȻҲҪһ£Լ۹⻹൱ġҵһЩԱݡЦһܺõľ
ЦȻIMAX3D汾ȻIMAX2DΪӳʽĲţΪ紫˵һһַ3D𣿻˵áЦIMAX2D汾ʺϹۿأ
ûУȻҶ˵Ǵ˵νķ3DҲȷֻǴ˵ҲûֻеʱȽҪӰʸУһЩʱΪ2DӰʸУ3DӰʧҰһáЦӳʽѡIMAX2DţʵIMAXĻϣΪǲ3DӦöνģΪIMAXĻѾ㹻ϸ壬㹻Ҳ㹻Ӿ
ڡЦֱܷԤһйƱƱ𣿡ʵҪ⡣
һȻ˵ҵĿй8ڹϣȫ15ڹϵƱȻֻҵĿꡣҶ˵رأûйƱ5ڹµĻӰأ
ƵʱӰƱ֤ӽܱصġ
ÿӵµӰʼӳʽѡеӰǶǻϲصģûбѡеľֻԱĬĬˣϣûбѡе˱Ͼռ˾ģԽ졶ЦӳʽûֳܵӰǣһֱڵȴŵֳܾߴһһϢ
ҾҪ֪ӵµӰġ˵µӰòãⲻǵĿǷΧ֮ڡӵĵӰпܲ𣿴ֻ뿴ʲôطȽϳɫȽϳʰˡ
Ȼ󣬴ҵĵȴǰ׷ѵģʱܿ죬һҲˡЦĺӦóֵĵطҲԼ֮ʡ
ӰǱȽεЩӰˣһЦԼĸ߶ۡ۵ҪǴⲿӰо⾳мĴ򶷳滹ƺŵ˷ȴдĸоôڶⲿӰ൱ߡ


673 Ʊ
ں̵ܶһ˲֮ڣжⲿӰǣҶǵˣ϶˵ǷˣΪⲿӰֺܸߣһǳһЩĸߡ
ȻΪӰûʽӳԻûһȽΪݣôֱ۵ظܵһĿȻؿӰۡ
ֻҪľݣһӰҲֻܹһЩ֮ʣҲ֪ˡЦڵô
ĺܸߡ
ܶӰҲʮּ¸ˡЦһЩ۵ģۣԷθҲΪϲ۵ر࣬Ҳǵ˵ϵġ
ҴӺܶһЦ
Ц˵ҽɫĶƬţǴӶƬĽǶ˵飬ӰΪЦ漰Ĵ򶷳ȷѪڣһһʽаۣӲӲҪٶȵĵطҪƮݵĵط˸о裬Ӱһ㣬˧˼£ҿġЦǿҵĸ˶ƬڹװӰϣҲôõá
ЦʵԺһУһӾʢ⣬ӲӲ˧ң˧Ķ汳󣬻һ˵ǴǿйˮīĻ棬һνϵԸ߸Ӱֶ֪ЦԲֻܽǵһӾʢΪڡЦǿĲǻϵĶҲ˻汳Ĺ£˽ϵѪȷ磬ȨỹһƬİԵ
ǵӰʦӣڡЦͨӰĻ桢֡Ķ԰׶ΪӰӪһ⾳ֹд壬дΨȴ⾳ǡǡܶų˵ĵӰҲģ⾳ĵһԪؾǵӰĻ棬ʫ黭ӰƬĻںʲˣꡢջšȪСϪ֡¥Щһ־ΥȻĸоҲʵʵڵףΪʲôһ֡ڵӰ̫ϷĲߣʵĽУûִͳĹŵ෴ƷŵһıʡȷѪ֮У˶Ϊؼƴһʱȴ⣬ֻȺȾƣСʦһ𳪳裬ĽĹûӢۡ͵룬ҲûµһҰģֶɡ֡Լ׷󣬳ȫɫ
ЦһҵĵӰⲿӰضϸߵɽ塣ӵıҲⲿӰ˸չ֣ӰĻҰĴҲֻİоӰһʫ黭ĻӰԳڹӵΨһ鵽ߵĵسǾ䣬һֵ⾳㹻ȥƷζ
пӰˣǺĵظˡЦһǾⲿӰ֮ģеӰı˵һ¡Цڶ飬ڵĴҶԡЦӳľԽԽڴˣͶƬܲܿӳ
ȻѾȲˣϾЦҪȵ724ղʽӳѾ飬޷ģԴҲֻܵȴ724յʽ
ڿ˸ӰվһЩйڵӰıֽϣԼǲЦ֮ҲȻõĶҶܹͬԼġЦȷõ˴ҵ֮ͬǰƬѾ˺ܶôĿڱӰƱӦǿԳΪֵġҪԼ趨ʮڹҵĿҪ߳һЩġ
ǱߣЦͽӰ˾У֮ǰ˵ҪصйƬ飬ﻹкܶ˵ţڴĻϿӵݵµӰڸպÿҲǱߵľӳøһʱ䡣
ڵӰ˾ĴѾǱزɵҲֻűӴ»ֵ̣Ϊ֪Ӱ˾ȻܶϴƣĻǰ׼
ոչڣӰ˾ƾ֮ǰµĶƵӰƻӰ˾ʲֽ͵ʱ䣬ڴҵȷ̫аˣṩ֮ĵӰƻϾûһ˽֣϶׬ˣֻ׬׬ٵ⡣
ԣЩӰʼʱӰ˾ҲԽԽͣŸߵĵλ
ӰӵġЦйƱܺҲˣⲿӰӵˮ׼Խһһ൱ɫĺƬȻĻǻʲôֵõȴأ
ԣӰ˾ҲԲáЦӳˣҪҵһʵĵڲС
ĺʵĵڣδҪڵϾӵĵӰҾܹȴģΪڵͲֻҪϲӵĵӰϲܵڵ̫Ӱ졣
һʱӰ˾ʼ׼Цӳ
ڡЦйӳʽ֮һܺ724գЦʽʼӳˣӰ֮ǰ֮кܶ˶ڵŵ724յʱӰʽʼӳ
ʱܿ쵽724һ죬һ糿ӰܿͿʼййĻȦӰ췶Χ֮ڿʼӳҲӺ翪ʼкֳܶ
壬ԵӰƱӦòͣһԣʱ˱Ƚ϶ӦôԺΪܶ˴֮Ϳʼĩһ翪ʼӰƱŻܸߣǣڵӰʵ̫ˣкܶȻ͵ֳ
Ȼ󣬵ӰƱʼȥӰƱ۵ٶԽԽ죬ƱҲܸߡ
Ҫǣ3Dﻹ2DIMAXⲿӰʶܸߣӺ˿Ӱ糡30ңϻƽ𵵵ʱ򣬵Ӱʻ϶Ѿ70ˣһӰܹ70ĻǾһ޷ĸ֣ϾͷйĵӰԺʵ̫ˣôĵӰԺ̯ӰԣǷӰȻҲ̯ˡ
ԣڵʣáЦھһӳ֮൱ߵƱ֣Ƭ͸ʣӰƱܸҲֻȻȻ顣
һЦֱӹ5.8ڹҵƱƱֺԼ˵ĵӰƱĿ궼˶ˡû취ⲿӰƱ̫ˡ
˵Ŀֻǰڣھֻʣ¶ڶܴﵽĿˡңĩǵӰƱиñֵʱ򣬵Ӱпһ֮ھƱʮڡ
ô꣬˴Ҽθ֮»صйƱҲٶȱ˳


674 Ʊ
ЦƱܿͿʼ㷺
һʱ֮ڣƮйڡЦƱ顣
ǣҲԽԽࡣ
ЦƱڣӵӦ߼¼
սӽƱЦһĿꡣ
ƱЦڵѵӰ֮һ
ô֮УҶ֪ڡЦƱ൱ߣһ˼ĵزӻعй֮ĵһƷչֳԼľ޴
߹߹
ӵķ˿̿ʼһ൱ͰĳƺţʵӺܶ˵Ĺ۵ҲûڵӵȷǴ߹ĸо
һ֮ھ˽ӽ6ڹҵƱЦȡõĳɼϹ˺ܶ˵۾Ҳô֪йĺӰ
ôߵƱúܶӰǶǸоӻǿѾչֳˣһعй֮йµĺҲͿʼչֳ
ڵȷ൱ӰӰ˾ĵһӰƷƱϲκ⣬ǵĵһھѾˣ
ҲߵĺֻܶܶƵӰƻƬӳҲζӰӰ˾ߵĺܶ鶼Ѿվ˽Ÿ͸ʱһʱĵӰ˾ʼЩƵӰƻģйĶƵӰƻҲҪո¶ͷǡ
ҲӰӰй˾Ҫʼ׳ʱʱ䡣
ڵȷ߹
ڡЦһĩոտʼƱͺܸߵͬʱⲿӰһ춯ԱǧĵӰڣҲⲿӰĺÿڱϵʱ򣬡ЦйһߣԵӰӳèӰϣӰֶرߡڵӳϣЦִﵽ8.9֣һӽ֣ҲԽԽ˿ⲿӰ
ϾйӰгϣܶ˾ҪҪһӰǶǻῴܶӰԡӰǵĹ۵ģҶ˵һԣͻкܶ˲ӰԺƬˡڵġЦôߣȫ̼ӰƱ
ڶԵӰϣЦַȵӳϵֶҪߡΪԵӰ̫꣬ЩǶر׾ͱӰչֳԼһһĻ򶯣ȻȻؾ͸ⲿӰһܸߵ֡ںèӰվϣЦĺʴﵽ98Ҳرߡ
ôĺȻԭģϾЦӵĳ൱ǿĸȾӰĻ棬ӰĴ򶷳رƯرˣͬ˶ܹӵӰ￴оͬĶԣӰĺҲһֱӡ
⣬һ㣬ӵһЦԭĻϸıģӰ汾ġЦڻͺܶط1990汾ĸִҲӺÿ
Ц1990ҪǵӰľ裬еӰЩоȽˣرϲӵİ汾ľ裬лԼ򶷵дⶼֳˣڻȺܶطⲿӰıֳִɶ򶷳ҲرÿӰ汾ġЦҲҪ1990Ǹߡ
ʱ򣬵ӰԺӭ˹Ӱкܶ˶ڿⲿӰӰԽԽ࣬õӰƱҲԽԽߣȻӰԺҲߵ˼㡣
ӰԽԽߵ˵ӰԺ֮С
ңʱ黹һıΪżˣܶ˶ȥӰԺйӰǣвϲӣڴµӰģȻȻҲͶҪӰ汾ġЦʲôӵģϴҶܹЭ
ƽ˵ҪһȥӰ۰쿴ʲôӰеʱᱻ˵ļһעڡЦƬǰϾͲ໥۵⣬ΪرϲͲ⡣
ܶ˶һһԵ߽˵ӰԺ֮Уһ𿴡Ц
ô˵Ŭ֮£ЦһƱҲʹﵽ6.7ڹҡò˵ڵ˾ÿ¡
ЦڵгΪڵھĿԣΪⲿӰƱ̫ˡ
ôߵƱŴҼӵڴ棬ȻҲŵһƱʣڱĵӰƱʸߡ
ΪЦ֮󣬵ӰۼƱѾֱӴﵽ12ڹңرáЦһӾͳܵƱھյһ죬ЦһƱҲ4.1ڣӣЦƱֱӾͿʼӽʮڹˡǶʮڹңЦҪƱĿûģƱֱӳԽ֮ǰӵеӰ⻹һ֮ϲ
ڱϾڵӰ̫ˣÿһӰпܴ漣ҵӰĸ»ر죬ÿһܶӳһذĳƬĳƬǰйģйӰͺӰ֮ϣ֪ڵ˶ٵĵӰһкܶƬӣǵһܣܾĩǼƱߵˣһܵʱ򣬵ӰƱͻһ񽵣񽵵ٶҲر˵ġЦĵһܵĵӰƱѾˣڶҲôȻܣⲿӰƱڵڶܵʱҲ½١
½ǴҶܹԤġ
Ȼ˵ڶܵʱ黹ǺʹһЦƱȷ½˲٣άˮƽЦھҵڵһֱӳ43죬յõ24.6ڹҵƱΪڵƱھڳֵʱúܶ˶̲סþ֡
ЦƱȻֻйҲĺܶҺ͵˵йĻӰȦ֮ڣ˴޵ĺܶطӰҲչ˴ģӳҵӰƱ൱ڵ緶Χ֮ڵӰ뵱㡶޼ǻѾͬնˣڵӵĵӰӰ緶Χ֮ڣһڰʿ֮Ѿݡ
֪ģӵЦЩطӰж
ԣӰƱЩطҲʮֲֿЦڳȥ֮Һ͵µӳ֮ۼƱҲ11ڹҡ
ͬʱⲿӰڱ½Ҳʼʽӳڱ½ӳʱѾһӰĵˣӰƱȻܸߣIMDBվҲ8.7ֵĸ߷֣ϾʱйӰӰĺü˵ģڣҶ˵ѾкܾûпЦôÿĵӰˣȻҲԸߵӰԺȥӰ
½ӳ40֮󣬡ЦıƱ1.67
գЦ緶Χ֮ڵƱ47.86ڹҡ


675 ǿİȨ
ЦӰӰй˾˵ǵһսҲǳɹ˶ĵһսʮڹҵƱ̫ǿˡ
50ڵƱ֮УڵӰƱֳɷ棬緶Χ֮ڣӦܹõ20ҵķֳɣҪΪЦйǰܵƱܸߣйӰķֳƶҲǰֵģȻģⲿӰйƱֳҲرߣˡЦȫֳܹﵽʮҡ
ʮʵ̫ˡ
ӰӰ˾ܿ׬˺ܶǮߵĵһͰӴйЩǮҲѾʼʼѿ
Ӱõ棬Ȼֻڵôһ㣬ΪӰĺܶ෽棬DVDȨ֮ġⲿӰƱرߣúܶҪȨı˶֮͵ġ
ҰȨֻĺܱ߲ܶƷ֮ƷȨЩͦҪġ
ԣѡЦаȨõĽĻЦ棬۳˵Ӱĳɱܹܹ֮ﵽ23ڹҡ
ܵʮڵĻӰӰ˾ǿֱ׳һȦģ֮ǰǴǱߴʮ֮׷ʮڣڣ㣬ӵĵӰʼˣҽʱﻹˣĺܶĶƵӰƻ𽥷ԼǰĻӰӰй˾ʲܹﵽĳ̶ʮ־˵ġ
ҲһʱҶʼڴӵµӰйӰǶͦ˵ģΪйܶĵӰˣǲϵ䡶ڰʿķôҾûйĳӰһ޴ź
ҺãڿӵġЦⲿۺܸߵĵӰÿ˶ӻǲģҲйӰǴһ֮ڸڴӽҲܹĳ͡ЦһĺõӰ
ʱӵΧϻĹٷϣһܶ˶ʧɫϢӵµӰҪģһһΰĵӰӢӰ
ܶ˶ò⣬һЩйӰЩίôһôϲӰôӢӰ
Ҫص½ˣҪӢƬµĹˣôҶûа취ͨ飬йӰһЩʼָӡ
⵽ΪǸоӢƬжӣ̫ľӰ֮ǰкܶ˵ĻƬ滹ӰںˡѵעӰ𣿵ǣĳġЦǿԭ֭ԭζйĶһˣӰر𾭵䣬ִҶڴµӰʱ̣ȴҪˣɶ¶
ôϲӰ𡭡һƬأʮڴܹ˵Լôġ˵һƬʲôʱʲôӵġ
ʵҲȷӰȷʵ൱ζһڰʿ綼ڽкõľ䡭ӢƬǺлģʱйӰˣҾҲֵڴ
ҵͬʲôˣҶҪԼ˵Ҫ֪ΪʲôҪȥӢƬҪʲôĵӰ
ȻйߵĺܶӰǶǾЩίһʵ̫ˣǣӰ˵ͲһˣҶľʾԼ֧֣˵ʮӢ͸ˡ
˵൱Ӣ֮󣬴ҾͿʼ²µӰݣ󲿷˵Ĳ²ⶼ˵ӦҪʼġѡڰʿĳ
ܶ˵ӻصйѾһʱˣйһܲĵӰԼҪĻۣйӦҲҵĲˡȻ˵Ļ˵صĵӰĻӦúпܾ㡶ڰʿƬӡ
֮£ġڰʿ𡷼Ѿ׼ĵӰˡ
ܶ˶ڵȴܹýǰ˵˵Լ뷨˵˵ΪʲôҪȥµӰˣΪʲôҪӢӰˣͬʱҲ뷨ǲҪȥ㡶ڰʿ𡷡
ںܶȴ֮£10ѮӼ뿪йٴλصȻʼԼµӰڴҵĵȴ֮УǽһýǵĲɷãֱӰĲɷñŷᣬ˺ܶý
ŷȻֻкУǾȻҲ˲ٵǱߵļߣҪ߲ɷáǱߵȷǺϲӵģҶɾͿóˡ
ٳֹ飬һййھŷᣬȴһЩ̫ѵˡ
ô˵ĵȴ֮£ˣֳƵĻֳԽԽҡ
ʵںܶط𽥵ҵߣҲٷ¸裬һЩɷðרą̃Ŀ֮ģҪȥҲҪһЩߴϵĲŻȥ֮£ӻȫΪһȦ
ʲôط˵ڵӾǸߴϵһ
˸ߴ·ߵӣԽԽһǣֵĵطҲôӵأôڵȴȴҪӵݡֵȴһ׷ȵˣһ޴漣ҲԼһһǹĴģһһĵӰѻ
ڿֳǹڶѾ׼˽ģָҲӵǰ
һΪʲôͻȻҪ뿪йصĵӰܶ˻˵ΪԼȽʺӰԼҲȽϲӰԵʣ𣿡
Ĺ۵ӻͦµģϾ𽥱Ϊ˺ܶеĻҪŤתͲ̫ˡʱ˵ӳ⣬ô˵Ҳһ޲Ӳ֡
ԣ˵û¡ҪصĵӰ뷨֮ǰ˵ģںܾ֮ǰµӰĴ㣬عˡЦм˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ҪǲӰ뷨Ҳ𽥳ˣڲ˵ҪȥһӰҲһ˼άתֵӰ֮ϾͬģԺܶᴩĵӰ֮顣ҲҪᡭ
Ӱʲô̬ȺͿأΪڵӰķչ״֮£ʲôӰȽʺ㣿
ĵӰܶʱҪоģҲ˵ԼʺʲôӰֻ˵ڸо˵ʱһŸоߣ𽥰ѸоƳΪһӰĲ˵Ǹʺʲôʲô͵ĵӰܹ鶼ǵӰҲŸԱµֶΡûи֮֡


676 ĵӰ
˵úܶ˶Щ֮С
Ҳһֱ˵ĻҲ˸оʲôë
ȻҲųھ˵滰ֿܣϾ˵ӦҲʵ飬Ĵ֮䴩ӰҲ˵
ӽŻش֮ǰǸ⣺˵Ӱ⡭ΪҪĻ֮µĲ֣ͬϣӰıʶһģԲйӰӰڵӰġ˵չ״ĻӦҲͷҲϣܹٻţӰԽԽĺõӰɣ
ȵ֮󣬴һĵӰأʲô͵ģʱ򣬻һȺймһ߶ʵ
Ӱִ͡ʱװƬ漰ܶĶܻ漰ʵһЩϵӰһЩ˼ȻĵӰһĵӰֻƬҵƬҲû⡭
ҵǶ˵ʵˣȷӵĵӰ϶ƬҵƬУԵƬҲܹҵƬ
е˵֮ǰĵӰƬİ취ҵƬЩҲֻǴԼ˵˵ʵϣһЩҲ֪ӵ·ҪǺһĳһƬҵƬϵʮĵӰǻϻǲܵġ
˵Ӱֳļʮֹעʼ׷ʵܾ˵˵ⲿӰ״˵˵ӰͶ֮Ҳͦá
΢΢ҡͷƺô˵ˣҵ֮ŷģʱҾܹ֪ҪĵĵӰľˡ
仰˺ܶҪѯָ뷨
Ҳûôش⣬ⳡŷҲɢˡ
һ֮Ӵɼ߳ҲһЩˡ
ո͹ˣ֮ǰ߸һЩ飬ڸӵ֮󣬺ܶණҲȽϤҲǱߵĲҵҪˣ찬ˡ
ӴԽԽƯˡӶŰ˵һ䣬Ͼǵģ˹ϵȽϺã˵˵ЦЦҲûʲô¶
𣿡ӵĿ佱ƺЩܳæһԼڵһװ磬Ȼ˵лл㡣
Ȼġ˵һ֮ͿʼߵľĲҵ
ʵйϻܹʵֶԶңصģҲ֪ߵķչǱϾԶϵûҵһ˾̸̸˵˵á
ӵԸ˽⣬Ҳ֪ӵʱԼһЩԺ֮ܶ׼Ƚȫĵĵز
һ˵ĻҲͷͷǵԡ
ص֮ӵһ鵱ȻҪԼߵĲҵչˡ
ڳ硢Ӿ繫˾Ӱ˾طӶͶԼĺܶʱ䣬ҲͶ˾޴ľѺܶǮӻйʱطչͦõģµĵӰ˾ˣӰ˾ӻйĽӽһʱӳ˺ܶಿµĶƼƻĵӰЩӰӵʽ˾޴İ
һӰ˾ӯﵽ˽ӽʮĵزϾһй˾ҪµĵӰ׬Ǯһܹ׬ôǮҲһСˡ
һʲҲһӰ˾ȫʲѾʮˣеĻһ൱ֲ֡Ӱ˾ƾһһĸ߿ڱƱĵӰڱ½ԽԽǿӰԣڵӰ˾Ѿ˳źʱٰڵַչͷһֱǰĻżҲֻһʱ⡣
Ӱ˾ķչͷȷǺͣǻⷽϣչ״ȻӰ˾ûȣڵǻҲشʲҲڲӡΪǻ𽥰ʼֻܳӵſԵõܹõʵʣڵǻ羭ܶŬ֮Ѿرǿܶߵ𽥻Ȼǵ鲻ӵܻӭĸЩ˵飬Ҳǻٳɶ࣬ԽԽ˱гϣÿһõһЩС󣬵õһЩȫֵ֮ȷֲܿ
ԣڵǻҲѾ·ˣпӵɳ
˳͵Ӱ˾ľǵӾ˾Ӿ˾Ҳĺܶഴ͵ӾƻЩӾ϶ں͵̨Ȼʼߣһ϶õ벻ĸʣĵӾڱԽԽࡣڣҲǷ籩Ӿ˾ƷĴʹµĹ¹롶ʧڸ̨Ȳ֮С
ʧѾռӾгеϴλãƽҲǴﵽһǧôߵʸ֤Ӻͷ籩Ӿ˾ǿ
ҴҲ˵籩Ӿ˾ӵġԽ𽥻ּܵҵҲӵĺܶӾĴԽԽ
ķ籩Ӿ˾ġԽڶѾʼ㣬ٹһҾܹеĹڼˡ̫ȻԡԽǼǿ˼ȴֻܹҰﱼӵǸоĹעڴŽڷչǵȵڣ֪ģԽڶʽʼŵʱ򣬱Ȼһӿ񳱣ʱĵӾʣȻһ˶ȵ֡
籩Ӿ˾Ӿ׼֮Уʬ⡷Ҳ˰ȨǢ̸׶ΣܹߣĺܶӾ綼
籩Ӿ˾ͨԽһս֮󣬾е̨ĹעǵƷд̨ĺܶҵʿڽضţһ籩Ӿ˾ʲôµĵӾĻ̨̾ͻǢ̸͵ڡԽֹٲʱȣǽ̫̫ࡣ
ӵ£ܶĶڷˮ
ڣߵʲΪطŬڱԽԽӴȫ֮ڳߵʲҲѾܹﵽʮ֣ȫӵģڸ˰ϣҲܹˣϾǿǼʮ𡭡ӵĲҵչͷرã˶ܹó߻ž޴ķչռ䡣
ʼľ˽ЩȻһЩʱһЩ⣬ȻҪʼƬˡ


677 ħ䣺˫
飬֮æˡ
½Ҳڹעӣעص֮Ķ
Ҫʲôʱӻ˵µӰƻҪĵӰʲôӵġ
ҲûеӵµӰķƻǵȵӵ飬Ҳǡħ䡷֮еĵڶ
ûеӵµӰϢȷ˶رźӽҪġħ䡷ڶϢԴ˵Ҳһ֮ϲ
һʱ򿴵ˡħ䡷ĺܶණһ޾ϸĲãڣʱһڼ֪ܹǸжô
Ƶ֮УߵĶǣٶħ䡷ڶϢҲٶ׷ħ䡷ľڡ
ȻҲѡħ䣺˫ľϢϣⲿķڣҲѾˣ1115ա
ӵµӰҲһᣬʱ
֮󣬿ܿҪƷһӰһµС˵ⶼܹҸĹע׷
ܿ죬11·ݾͽˡҲ׼ԼµӰƻµӰȫ׼ȫ׼˺ܶĲ棬еӰĸֳ֮׼ҲŵӰ̨֮׼ҪⲿӰķ־ͷűȻҲҪѵӰľ籾дȵӰĿ֮Ķ֮һµĵӰҪˡ
ҪⲿӰһʱǸӰӰ˺üˣҲӰ˺ܶĵݣܶⲿӰһЩйصĶ
ܿ죬ʱ䵽1115գħ䡷ڶ˫ʽʼ˷緶Χ֮ڶʼ˷
115һոտʼ֮󣬴ҾͿˡħ䡷ӵеǿⲿС˵ڿʼϼ۵һ֮󣬾͵õ˱63.7ᣬ緶Χ֮֮109.7ĳվͻһҲôӵǿԼⲿС˵ӰֵһһᣬҲ˺ܶļ¼ڴҵ׺ײ
֤ˡħ䡷ֻҪڵͷչȥĻδļпܻӽءϵСءϵбϾ߲ģħ䡷ܹȴֻ
һͻһ֮Уǧ౾ǩĳɹڼСʱ֮Ȼͨǩķʽȥ˺ܶ࡭
ģǴҵ׷áħ䣺˫ôߡ
ô׷ӵС˵ôڴ飬ôڴ鷢õֵʱҲȷûйκһ˵ϣⱾȻʮ־ʵĹڡ
ħ䡷һдĻӶһһڵ磬ȴ˸о·Ǹ߹һܹǸκһϢʵţʶˡ
ڴҿⱾ飬ҪҲǶԡħ䡷ֶһ˴ңڿħ䣺˫ʱ򣬺ܿͷָ֣оٴλˡֶһ޾ϸ뵽κһϸڣκһռĸоٴλˡ
ңµҲӾʶˣ棬Ĺ£
÷ƤƸǿ˰ܣԶӾʹ˷ֱ˹ַ޶뿪󣬾˵ĽŲ庹¾ʹ˿ʼȻžմ̼һʣһĸһ⵫ʵޱȵһ֮гԡ
Ȼһζιڣڴҵӡôʶˡ
ˡ֡ʥȡôʵĹ֮УС˵ԽԽÿһֱ޶󱻴˹֮ɽķ¶Ҫ²Ÿһ䡣
ʱһˣǸڴôҵȴšħ䡷ĵܹ췢ӵС˵úܶ࣬Ȼеһ¾ͷü飬ǶԴ˵ԶԶ
ʵҲˡ
ⲿС˵ڷ˵һ֮Ҳ緶Χ֮ڵõ˹㷺ĺҶ˵ⲿС˵ĺû
С˵ܿڱҪվϣõ9.5ž֣һֺ͡ħ䡷һʱһ𣬵õ˹㷺ĺ
ںܶϲӵĶм䣬ҲرϲӣǺϲħ䡷ⲿˣȻҲ־֮Ķ֮罻վϣⲿС˵ĺܶණڹ㷺֮С
ô֮ⲿС˵ӰҲԽԽ
һβ֪ħѱȷֵ𡣶һ˫Ľˣѩϼ˪ۺڰħǸʦҵħMinas TirithǡΪgondorڹԶ˹RohanҲ˵һĿꡭһжž޴Ҫҿֻڴܹ췢ⲿĴ֡ͺţһܹдˣӵٶʵǺֵڴġ
ħ䣺˫ӵһʱдһ޾ϸذ˵ǰǸ磬ԽԽʵǵðչ£ҲԽԽ档⣬ҲⱾҵ˸ɹĶСܶȴ𽥸ıһḶ̌ǵﾫǼֵĶ֮еӸ˷θ⣬Щй밵Լ·⣬Ҳáħ䣺˫ɢǿ־С˵


678 ڿ͵۹
ħ䣺˫˸оǸ˽ֶһ㣬ǸҲʵչǵǰӵȻ뷨һЩʮֿɹ뷨һ飬һǿ˸пǧ顣Ȿһʵ磬Ҳ˺ܶɹƷʣ̽˲Ҫϸȥĵħ䣺˫ⲻֻһ飬Ӧһ־ϵ
ĺ֮£ħ䣺˫ƾڵĿڱٶȾͳһȻͬʱⲿС˵ȶҲһ
ںܶأйΧ罻վ棬йڵġħ䣺˫鵽ǣ۵ȳرߡ
Ҳȳ֮£緶Χ֮ڵӰһء
緶Χ֮ڵӰȻϵģЩƷҪһڰʿ۷壬緶Χ֮ڵͻһء
ħ䣺˫ڹһ֮С˵ıۼʹﵽ307ᣬ緶Χ֮ڵﵽ780ᣬһܹڶ̶̵һ֮ľ磬ò˵һ漣Ҳ緶Χڵĳһ¡
һ300ᣬٴ񻰣
ħ䡷Ϯֲ硣
ƵϢˣ綼Ƕԡħ䣺˫׷
ȻⱾȻҲǷˮǻ硣
ǻƾӵļ֮𽥷չ׳ԽԽ֣ҲԽԽǿʵ
ڵħ䣺˫ǻ繫11.7ԪʵͣȻôӴĹ
ڵǻܹÿһħ䣺˫35ԪҵǮȻǹڵ֣Ҳζţڵġźڣ˫ֻ˵ڱߣҲǻһǧ𣬶Ȿ۲Ÿոտʼءôܹ׬ǮС˵ڱڶԽԽǼѣοǻ
ǻôӯ֧֮£ܹ׳һˡ
еĳˣûһΪӵĴڶе˷ܼκһĵطܻôˣÿһС˵ܹ޴Ҳֲ桭ƾЩ׳ٶر졣һϰ̶ܹϣһ顣
ǻ統ȻҲֻӵ飬ʵϣƾڵǻԽԽǿӰǻԽԽ׳ʵҲ˺ܶߣЩҲӵԽԽߵ
ħ䣺˫йҲúܺãⲿС˵йҲ֮ǰͽԼӰڣھ塷֮󣬴ҷ֣дƻС˵൱ǿдħС˵ħС˵ͬһԼķζ棬ַζȻҲ˵дħС˵ıйС˵ҪãҪǣиԵص㡣
С˵磬˵ӵġħ䡷飬ͬʱӵµӰȴ׼֮С
׼ǽܹĵģӰĺܶµĳأӰĵ׼Ѿڽ֮У11µ׵ʱ򣬵ӰҲܹˡ
Ӱ㣬ȻǲIMAX3D2DһֶΣʱ汾ȻǻѡһӳȻɵӰĹѡҪۿһ
ȵʱǶµӰ׼Ͷ׼ɡ
1126գӵµӰƻʽӹٷӢ̻Ӱ˾ĹٷվԼӵϣʽʼ
Ȼ󣬴ҿµӰ֡ڿ͵۹
ǵģڿ͵۹ӵµӰ
ڿ͵۹һǿӰĵӰһʱ֮УƬһĳʱõ൱ĿڱƱϵıҲȷڿ͵۹ʱĵӰҵע˺ܶµĻҲ֮ĺܶӰԶӰ졪Ƭοռ䡷㡷˺ѵĩաܶƬٶǴӡڿ͵۹֮ܵӰֳʵĹϵȷ˺ܶ˵
ⲿӰҪĵطڵõ˶ߵƱӰҪӰҪڵӰչֵʵĹϵҵղأȻⲿӰ֮һ
ڿ͵۹һĵӰڡڿ͵۹ʽʼӳ֮󣬺ܿ죬ӵӰȺмչ˼ҵۣǶ֪ڿ͵۹ҪǽʲôĵӰ
ѵ˵ҪĵӰĺһһڿ͵ĵӰ
ֻһչֺڿ͵ĵӰĻôҾЩʧ
ӲϽ㡶ڰʿʵܶ˶΢ʣһ̫θˣѵӰ˵ˣȴûҪƬӵĴ㡣
ҪһµӰⲿµӰûС֮ôˣйںڿ͵Ĺ¡ܹʲô취ƬĳҵƬĳֲʲôط˿úƬӣ֮ǰģƬѪڣ죬ġЦһǣڿ͵۹ĻģĳЧ
ӵĵӰϾֵڴġܹһ˾ȵķƬӸĵþʷ׳ʣôڿ͵Ƭӣ϶Ҳкܺõİ취ĳ
ڿ͵Ĺ£ӻôģ
ںܶطڴӵⲿӰľݣҶҪӰľʲôӵġ
йӰҲڴȻܵȥĵӰˣϾӵµӰйӰǻǺܹעġ
ֻҪӵƬӣйӰӰٶǺõƬӣҲܹҺܶµĶ
Ȼʵϣڿ͵۹ܹʵֵĶҪȺܶӰڴĻҪߡƬӾԲֻһõӰô򵥣ⲿӰܺõ漰ʵ滹кܶйѧ֮Ķ˼
ڵʼ㡶ڿ͵۹ʱȣҪ࣬һֱһ󾫵ˣ֮ƬӣӦܹԭõġ
ЩӶ׼Լ汾ġڿ͵۹ľ籾ͷ־ͷűЩӵ̫ʱ䣬ΪֹӰľ籾ѾˣӰķ־ͷűĽҲ൱Ͼڿ͵۹͡ЦһƬӲҪı̫ıҲøıӰһЩֱܹӰЩհ
ԣӰľ籾úܿ죬־ͷűҲʮѸپͱŪΪڿ͵۹һЩʵʱҲú


679 ߵġڿ͵۹
ԭġڿ͵۹֮УȻӰĵģǸ˼һǾƬӣӰľȻʮֽգܶطǻۣһ㿴ӰǷֿġ
ΪܹҲͱھ籾ͷ־ͷű׼Ӱܹ
еƭӣǰνӣΪʼʱֻǴһΪƱ̫ߣͿʼڶԾϵ©С˵֮ǰġ޼һ
ڿ͵۹ǲĳ͡ӰʵֿܷƬǲһġ
ܿ죬ڿ͵۹Ŀʽˡ
ʱҪҲҵˡڿ͵۹ҪԱڡڶݹ˼ԱȻҲԱɾⲿӰǶԸƵĴ档
ΪѡҪԱҲ˾޴ʱ;һӰǺǰԱѡԽˣȨһЩ޹ؽҪĽɫ֮⣬ȫԼеġⲿӰĴ󲿷ԱǵԼȷѡ
ĿᣬеԱǶֳ
ڿ͵۹ĺֳԭҲû̫Ĳ𣬼ǰԭվλվһ𣬶ǵıһĵЩҲչⲿӰơڿ͵۹ڿ͵Ȼǵġ
֮󣬶ⲿӰڿ͵Ϣƺʵˣǿżǵװ磬ôֶڵԱĳԳҲǺڿͰǼɱɱɱ֡
˴ҵעȻһĿȻ˾ء
ǣһѵѾ˼ǵС
ֳ֮󣬲û̫ĸдΪеĵӰѾһˣǺܶಿԣǰһѵȴԼļһӲûл£ڵŽʡ
ôһ֮󣬼ǷҵĹ
Ӵ˵һЩйԼĵӰĶֳ֮ÿһ˶ʼΪǶ֪ھ͵˿Ժʱ
ڿ͵۹Ǻڿǵսҽ쿴˵Ӱĺ˼Ǳĵ֤һ㣬ΪʲôǿȴƺǺڿأһȺ֡ʲô
ӶЦЦڿӰ֮پ۰ɣΪм漰ܶ飬ȷⲿӰ͵ӣ磬ͺڿͶйϵģǼ򵥵һڿ͵ĵӰŴܹҵܶĶ
˵ĺܶණҪָʲôأ
ʵ˵̫Ļ;͸ˣϣÿһ˶Ӧڿ˵Ӱ֮ҵЩſҵӰˣӦҲܹ֮ǰ˵Ļ
һҵʱȽţΪ֮ǰĵӰÿһҵĽϣʲôӰԣƬܹ֮񫡣
˵ǡǡڰʿǰҵԺԶϵ۷壬һҶ˵仰ȫŲɡ
ӰãʲôʱӳǺܶӰǹע⣬ԼҲٶʳ
ӰڴŻңţȵ꡶ڿ͵۹֮һйġֱ˵˵ӳʱ䣬Ӧûѡڵϡ
Ҫйꣿ
ҶЩ⣬΢һʱ֮ҲǡôµʱĳһӰǱȽпܵġ
˵Ҫй飬һҷȽ⡪йʱԼҲÿιʱйȥ
˵ڿ͵۹Ҫڵӳ黹ǱȽϷѽģȻž޴ġ
ϾڵҲ൱ǿңӵӰ˾ҲųܶĳӰоͰһءһνաذƬӰ˾ڽӵкǿľͬʱҲռ˺ܶӳռ䡣
֮£Ӱ˾ۿҪʼԼĶԾˡ
νաڹȥʱõ̫ĺҲõ˺ܸߵƱҶڴܹٴڴĻˣΡ˼ڵҲҪٿһټĻ档
ԣⲿνաӳȻܶ˵Ĺۿ
ڡءȻö˵ˣءⱾС˵ѾˣյĽôһͦģҲ˴ԵӰ֮ǰءӰ˵ĵٴ󲿷ֵĹǶءʾԼͬԣȵһءӳʱ򣬴ҵڴ˵١
ǣڵڵѾˡءνաµϵдƬӵġڿ͵۹ȴҪһ֣ôЩ⧲֪ʲô
ڣǿӰ˾ѾڵСءνաƬҲͶ˾޴ĳɱġڿ͵۹Ҳڣ᲻кܴĳͻأ
һĵġӰƱܹİɡ˵ҲԼģʱپ忴ӰƱɡ
ӵĻ֮Уйڡڿ͵۹ĸϢҲƣҶⲿӰҲԽԽһĸ
ⲿӰͶʴһңͶӵеӰ֮вߣϾǺйġЦƽӣˣҶţܹ޵ʽĳõĵӰ
ڵЩ¶֮󣬡ڿ͵۹ʽʼˣһλص˵ݵ״̬
ӻص״̬֮ͰԼ˼Ͷ뵽ϣӵһ˿󾫣ÿҲ˯˶ãԼĴ󲿷ʱ䶼棬飬ȴҲִ˲ƣ
㡶ڿ͵۹Ѷȣ㡶ڰʿʱ࣬һЩ滹ҪһЩҲѹ֣Ͼڿ͵۹ĵӰԺܶණر𿼾̨ʣ飬ÿһÿһͷ㣬ҪһһεŬС
Ȼۣڿ͵۹ٶȻǺܿģĵ˽׵ʱ򣬵ӰϾ˴롣
ӰȺܿ죬ӵŬĹϵһֱⲿӰϡϾǰľӰǾԲһӰõġ
ӶԵӰϸҪʵںܶ˶Ϊƫɫڿ͵۹ĺܶ˻ԭϰףЩҲܹӣҲȽ˽һӰľ󾫣ڵӰ½һЩְԱǣҲӦݵķ񣬵ȻʵڼⲿӰ֮ǰҲѾ˵ӶԵӰҪϸһ£Ȼˡ
ûдģĳЩڿ͵۹ľͷô󲿷ֲάԭˮ׼


680 壺ڰɭ֡
Ӱ汾ġڿ͵۹ںֵܶĵطԭĵȷ
ҲԼҪﵽЧ
ڿ͵۹̲ȻһӰҪϸģھӵŬ֮һԽԽŶӣԡڿ͵۹ڵ̳ϵؿ졣
ȷܹڹ֮ǰȫϡ
ҲʱҲڲ֪֮ӭԼ27գʱǹ̫ˣһһ꣬ڲһ˲֮ͻȻԼߡѾʮľһʱ֮УԽԽӽԼһʱ͡
ʱĲƽȴߴԽԽĻۺͲƸµĵӰԽԽ࣬ĲҵҲԽԽ󡭡
ٴλصйһΣصйĸоȻû֮ǰô䶯ˣϾҲȷ˿ܻ֮䱼ߵսԷ롣
ĻͻȻ뿪ĸңҲô˷ˡ
һλصйȻǰǱߵȫڿ͵۹ĺ⣬ҲĺܶණӵĽ֮¾ؽţȴ֮ӻᵽһԼй֮Ľ
صй֮󣬰ǰģһ顣
ΪǱĵӰһʱ䣬йߵĺܶˣһֱȵعܴ֮
йߣ֮ǰӰӰй˾ĺüṩĶƵӰƻѾʽˣں굵ӳ6.7ڹҵƱͬʱúȲʣҶ˵ֶµİ취൱ɫҵӰЦϺһЩ˼Ҳŵر˾ŷ
ҲмӴĶƵӰƻйӳܣҲʼӰӰй˾׬ǮȫԼ׬ʮڹҡ
⣬߶ƵļӾҲʼӳЩӾڹҲõ˲׵ʣЩõӾ˾Ҳչ׳
ӵĵӰ͵Ӿ˾չĻǾ͹˾ǣҲܹĵӾ͵Ӱ֮еõЩӾԼ𣬸йĲҵ޴ƶ鲻ˡΪЩӾĴҲ˵ӾЩԱǵĽǵ󣬶𽥴ãǹӵǾ͹˾ģԺ󲻹ǲμӻʲôģǳɣҲܸӵĲҵע޴Ļ
ڵйߵĲҵҲѾγ㹻ĹģҲܹĶ
ڻصй֮󣬼һֱڴⷽ顣
Ҳ΢Ϣһ£йĻµӰͲôĳĻӴӹ֮һƬĻҲܹĺ굵ӳ׬ȡƱô꼸ڲϵæ¶ҲеʱЩľƣĸоҲԸϰԼôһûа취Ϣһ̨һ½һȥȥɵ״̬
ʱһõϢ
Ϊһ˶һ𡭡Ǹĸ϶Լ²ŵĻӻڹʱ൱
ǣйµ⡭ʵҲпǹʱԽԽƽеʱЩЩˡ
Ϊʱ뵽˸飬뵽Լ뵽ߵһ״̬
ڵӣ㡶ڿ͵۹ͬʱò˵ǲӰһֶȾԼҲɿʼѯԼڵһжǶԵѵľͿһֱȥܹ͵ʮҴһĻúȥȻʲô鶼û
һУ᲻Ե̫ڱһЩԼ׷ʣʮԼԽԽʱҲԽԽࡣ
׷ʱԽԽʱڿǵҲԽԽ࣬ζţҲԽԽľᡭйڽӵ飬ǿʼдżǡ
СӣǸ㷢һͨˣһ죬ӣǿڳһɷ״̬˵ٲҸϱǡǾͲˡ
Щͷ˵ôݰɣҶ˵ԼѽǱ̫˺òã
ÿһζôǡ˵ĽùܶΣҲûˣ֪Ҫ飬ʵʵȥһŮӣϽץʱӣҺ̫͡㿴ָָԼԴ˵Ϊ飬Ұͷˣ
ϰϣӵ裬𣿲Ҫôƹⲻ̫׷ңһѡ
ӳѩԱ仰͸ˡ
һ˵ٴɹȴõʵϵʧ֮ӵҲһڴ
ϣӵڿ飬ӳѩɳԣһ֮˵磬㿴ûУ˵Ѿװճˣ
ŶֻŶһڿһһߵѧһִѧдġ
ŶӳѩЩΣôоڶԹҴĮİ
ҡͷЦЦҲǲģǹҺǿ󣬶һֱǿȥ͹ˡ⡣
ʲô⣿
Ļƽпռ𣿡仰ʱ򣬴֮УҲܹӳѩоӺ档
ö˶˵ͻȻˣӳѩ˵ܻаɣûûС
Ϊʲô
밡ʱӵģʱأʹȷ˵СʱһʱײǸҲײɲм˵ض㿪ˣӦҲ֪һƽʱıײأӦô죿ƽпռĻƽпռңܻú⡭
ôһȻҲͦеģӺĵؿ佱һ䣬Ȼ˵𣿵¸ѧھ͵ҹ˾ɣ鶼㰲źˣúøѧԺҵұˡ˵ӳѩ¶ѾӳѩˣҪԼĹ˾
õġӳѩһֻǸɾشӦһ䡣
ӵȷúãÿһ춼յ״̬֮Уһֱ˹ȥһʱ䣬Ҳڼÿһ쿴飬ȻĴߵżʱ䣬źˣҲԼҸط߿
ǣĺܶطҲӵ㼣ԭѩɽʱ䲻ŵò̫ƵĻӻȥʡһһǲˡ
һֱ4·ݵʱ򣬡ڿ͵۹ĺȫɣйҪʼ壺ڰɭ֡ⱾҲصȴ˺ܾá


681 ġڰɭۡ
塷һ֮󣬴ҶеⱾĺÿԡ
塷һҲ൱ǿķ죬Ȿ緶Χ֮ڵҲﵽһܸߺܿɹ۵֡
С˵緶Χ֮Ҳõ˾޴ĺ
ȻҲʮڴµḶ̌ڡ塷ɱڵ形Ѿ̫ϵ˵򡭡Ȼ˵ʱ仹кָܳоȴҲһѵӼ˵˵Ĳϡ
ָоôҶڴŽ»ôչܹʲô취Σ
ܶʱ򿴿С˵Ҷ뵽С˵龰֮УȻС˵֮зɺԼصĶС˵ܶʱҲܹΪץס˺ܶߵ
塷ĵһ˺ܶƻõĵӣҪǲÿѧƻõһʮĹ¡
˶Եвôüޣ˲òȥҲôҶµĺôǣҶǡ
ڶҪ˰˺ܾãһӵٶȻǹģûлʱͰѵڶŪˣںˣֿԽſС˵ˣš塷ڶҲȻһЩһľʰɣ
塷ոճ֮ôߵۣôڵſڶ㣬ڶˣҶԴ۸ˡ
ں֮ܶ£ڵĴԡ壺ڰɭ֡ڴرߣ桶壺ڰɭ֡İٻҲʼȫΧ֮ڵԽԽ˶ⲿԼȤ
ӵǣⲿڴǴﵽֵ
ҲС壺ڰɭ֮֡Ҳ422յʱʼȫ緶Χ֮ڵĹۡһΣ壺ڰɭ֡ȫΧ֮ڶͬ۵ģϾⱾҲ˺ܶߣӱҲһֱǺܶеӰܴӰ鼮ϡ
壺ڰɭ֡ʽ֮ǰҲͷܹ3緶ΧڷŸһ𷢲壺ڰɭ֡ȳ
Ȿ鷢ĵ죬й壺ڰɭ֡ȥ51.7ᣬڹڵ鼮ˡ
ֵʱ򣬴Ҳ֪ˣӵӰϾǰǶȻǰӰҲܹõôĳɼ
壺ڰɭ֡ǶڵӵõĶһ֤һ־޴֤
Χ֮ڣ壺ڰɭ֡һҲ൱˵ģȫۻ֮󣬡壺ڰɭ֡ڷĺܶݵһʱ֮ڣ͵õ˽ӽݣúܶ˶Ϲ˹ֻۣܸ̾ϾӵС˵
壺ڰɭ֡ĵһ췢۾ʮֻ𱬣˺ܸߵЧ棬Һܿͷ֣鲢壺ڰɭ֡Ȿ飬󾢱֮ǰġ塷һҪߣҪ࡭壺ڰɭ֡ŵһոտʼ֮󣬾ûһҵ鼮̳ϣ壬֮ʣ˶ھ˾̾Ŀƻõӣ˼Ҳʲô֤
ڡ壺ڰɭ֡ķ糱ѾǹĴ󲿷ֶ
ԣȻǣҲμĻȴȻܹάԼĳ֪ȣһô׷ҲǱȻġڣдһ飬һӰ̵ܹʱ֮ڸ޴棬ͬʱҲܹȺǴ޴ľȣһӣȻģ֪ȻһֱάһˮƽôհôֻΪһ̫ǿˣάķ˶ѧϰġ
˵ڵġ壺ڰɭ֡ⲿ鼮ոճֺ֮䶯κ˻϶ûа취ʤΣҲУҲܺһڹȥӵôԻͲõʷ֮־޴ĳɹ˭Ҳ޷Ƶġ
ڵӡ
壺ڰɭ̫֡ˣŸոշĵϣйĶϵõ9.5ľ֣Ѿܾû鼮ܹվϵõôߵˣȻǡ塷ǱվϣڵȻҲûôߣûС壺ڰɭ֡ࡣ
壺ڰɭ֡ôߵ֮£ڶҲ൱޴ı֣ڡ壺ڰɭ֡һ֮ⱾȫѾͻ2000ᣬΪС˵ϼ͡ħ䣺˫ͥ
꣬ǮС˵϶дġһңҲ鼮ԱڽܲɷõʱԴ˵һ䡣
ǧᣬǻϵĻ󲿷˶˵־ˮֵģǷϵĻǾȻˣ
壺ڰɭ֡Ȿĳ˵ԤϣⱾȵһãұȾС˵ҪãⱾܹúܺã͹۵ˣȷ壺ڰɭ֡Ȿĳ˵ԤϣΪд̫ˡ
ܶʼʱҲá壺ڰɭֻ֡һա塷ĿܷչȥС˵ǻ΢ܹ֮ǰֿƻõӡû뵽ȵ壺ڰɭ֡ʱ򣬴ҵȴһԤϵС˵ⲿС˵ںܶ϶ȴҪöˡ
ӰĿƻõʵ̫ˡȻŪһǾ⣬ȴҲ޷֤αĺڰɭۡ
ڰɭԴۣǸͼըĸ룬۱üƣ˸оȫǸΪĻһͻѭĹڡ
ڰɭ̫ˣΪۣá壺ڰɭ֡ⱾһӱĿƻþ䣬ڿƻС˵֮гһۣҼû֤αһ飬飬ٴӴǣڰɭۣȻΪԺĿƻС˵ϵһˡ֪ӵôĥģǰֻдһЩƻأû뵽۴ͿƻʵĶԽϣȻô˼ʵ
Ƶ۲ϳ֣ҪΪҶڰɭ۸ŵˣоһȻˣ˭˵ڰɭǴأ


682 ڰɭ۵Ľ
壺ڰɭ֡ĳ֣ȷ߸˺ܶ˵ʶôҶо綼Щ̫һˡ
ΪⱾǿӰ
ڰɭϵڴǰʱ򣬺ܶ˶оƺӦġʵҶûп룬ڴ޷ȷ֮е״治ˣڿˡ壺ڰɭ֮֡󣬺ڰɭֵȻʼģúܶ鲻ԽؾãӦġȶģ޿ɱ粵ƵӦ׼ȷġ
ڰɭ۵ӵеһγѰشƶڰɭ֮󣬴ҶӵĸֻһԼܿճһС˵ϵۣҲһԸڵĸۺͷ򣬴Ʋһ޿ɱ粵ĹۼҡӵӰҲԽԽǿĶӽۣǲҼ˵ӵĺû
ͬʱҲǡ壺ڰɭ֡Ľһ
ⲿС˵ں̵ܶĶʱ֮ڣѾǧһС˵ܹﵽôߵȷһ񻰡
ӡЩ¶ʼڳһϣһĿĵ··ϵĲеʱ˸оԲõģֳҵʮÿ鶼ܹõôߵҲܹһˣֻ߸˶ԣϵ񻰣ֻһЩʵϣڵӰӾȺܶҵҲ񻰡
Ĺ۵õ˺ܶ˵ͬȷϸ룬ʲôҵڴ񻰡
ôƱڵĵӰôʾ˵磬һȻĸ㹻˵羿ȡ˶ĳɾ͡
ڵӣΪ壺ڰɭ֡ⲿ飬ΪȫƻС˵еһǡ
ȷǣʲûôϾڵӣȻдĺܶ͵С˵Ҳ൱֪ȣźܸߵϾЩħС˵֮ģǿƻС˵֮ǰġ塷һڿƻС˵Ѿ˺ܴҲúܶƻʶӣڵһ壺ڰɭ֡һ֣ǵУϾѾ̳ˡ
ڵġ壺ڰɭ֡һ֣úܶĿƻС˵Ǽֱһͷݵĳ嶯оǰܶΪĿƻС˵ڡ壺ڰɭ֡ǰЩ·硣
ԣںܶ˶Ŀⶢⲿ棬ƻС˵ҲҪѯӡ
֮£Ҳ˸ʱྩѧһ̸ᣬʵҪǻشܶйڡ壺ڰɭ֡ⱾԼѯʵ⡣
öһӵӣǲشҲ̫ãӾרҵһʱɽ
ྩѧĴһ죬׼֮ѾȻ졣
Ȼ˵ѧżٵʱ䣬У԰ӦģΪ̸߽Уྩѧ춼ʮֳڵմ˺Զľ롣
ֳˣкܶңҲкܶ鼮ԱȻҲкܶĿƻС˵ǣſںͱʾ֤֮ͨǲܹŽŽμһ̸ᡣ
ֳʮңǹһѶ׼ӣô׼֮£ҲûʲôĸоȻǸôľôġ
һλһλΪ׼ģӵҲǰ롣
֮ԼĲ֣Ȼǧƪһɵظлһеˣʹ˵һԼд壺ڰɭ֮֡еһЩдȻ˵ǴҪĿģ˵ЩӦҲǷģԴҲ׷Ϊӵ仰ơȵƽϢ֮ʻڣֳһССĻȻʿʼˡ
ڴģʵʻڣΪʻܶʳҪѯʵ⡣
ʣ壺ڰɭ֡ⱾʵĵطǺڰɭۣһֹ۵㣬ԼʲôأǵĵһʹȻЩġ
۵㡭ô˵أϾ壺ڰɭ֡ⲿС˵ԼдģҲͶҵĺܶѪ˵ⱾС˵ֻкڰɭһطʵĻ˵Ҿͦ˵ġȷⱾΪԼõóֵľǺڰɭۡΪһҲǾҵϸ˼ǧټƵ֤֮ɵģҪ˵ʵĻҲô˵ɡ
ôʹ˵ĻܶҲǺЦͷ
ʣĺڰɭϵǴʲôʱͻȻ뵽أһ̫̫˼ˡʱһЩֳĿƻС˵м䣬վһƽͷкӣ۾֮ʳ⡣
ӳһ£Ȼ˵ʵոԼҲһʾͻȻǵģеĶ˵ҲȷǺȻֵģԼҲû뵽Ȼһ뷨֮󣬾ƣ𽥰Լ뷨ʵȻͳˡ壺ڰɭ֡ĺڰɭˡ
һƻվʵʵܶĶҲֵģһЩѧǵΰڵʱҲֻһ˼룬֮𽥱һܹʵĶԼãڰɭ֮һЩд˼Ȳ˵۵ĶԴľǰĹеĻҲ̫˰ɣ
ȷڰɭ۴˺ܶ˵Ļ룬úܶ౾ϣܹȻһѺ÷չǣһǰԼȫˡ
Щʮģƻ̫Ķ
ʱ΢΢һЦй۵飬Ȿ鿪ʼ֮ǰҾ֪ȻڣڴҿʼʱҲһЩ飬ǣϾֻһ۰ˡ۵֤̣Ӧ޷粵ģȻ˵ĻǻϣҿԺ߼Ͼġ
ǲΪΪ˺ڰɭϵǵӦúһԼԴɳһҪĹâأ˸оЩ̫п˲𣿶ңǵѾ̫ϵеĶѾ޷صĶˣ
ڵġ壺ڰɭֻ֡һС˵ֻһƻС˵ˣⲢǵ˺˽Ӵָ飬뵽ЩطȥǼ٣÷ģܸûᷢ


683 ϢӰƷ
ʵⳡ̸ᣬںܶƻС˵ǵﲢرǻź
ΪҪⲢûеõԽԽķչ
˵ҪӵĿڰɭϵ࣬ϣܹ۵ʵ뷨ǣȻ˵ֻһС˵
󣬴ϸҲ԰ϾҲֻһС˵Ҫϸߵرɶʵָأӵĺڰɭ۴ϵƵڶʱ֮ûа취֤ʵģԣڰɭϵûôҪ
ⳡ̸ȻÿƻС˵ʮ־ˣҲش˺ܶ⣬ġ壺ڰɭ֡緶Χ֮ڣ֮ǰĻȳһֱڴ
ʱӲҲӦ׼ǰˣϾǱߣڿ͵۹ҲҪʼӳǰˣȻӺٳӳǰϾҲԼĵӰܹȥһȻõģеʱбҪһ¡
ԣ·֮ֿʼйߵĹˡ
ôû˳ְɣһ죬кӰӰй˾ܲӰӰ˾ܲѾڴĵطд¥˾ĹģżƵӰӳ֮ĸƱ˹ģ͵Σ˾ӵеʽܶԽԽӴӵеӰҲԽԽǿˡ
ڣӰӰй˾ʲѾ˼ʮڹңڻмӰѾճ̣׼ӳ֮УʱӳˣȻܹʱһ͡
ôǿһ˾ҲйӰ˾ĹעҲ֪ӰӰ˾Ӧ޷赲ġ
Ͼ˼־ʮּҵĵطҲܹһӰ˾𣬲ӦóΪһߵӰ˾й绢ˡ
Ȼ˼˵Ǳ߱йҪǿΪǱߣز죬ԼһйˣǱ߿϶ᱻż£˼ȻˣصйҪ赲ˡ
ԴҲֻܿڵγɡ
д¥棬ҵæµӳѩ
ӳѩѾǴˣҲѾʵϰʱ֮ǰͺ˵ʵϰʱԼȽŵùһôϤһЩ˾ڲ顣
ϾԼ˸һЩӳѩܹѧȻϤЩԺҲܰһЩ鶼
ڶͦõģҲϤˡӳѩ˵һ䣺ֻǣ̫æ1
˵仰ʱӳѩ˸ԼĶͷ˸СеԹ˵һ䡣
Цðɺðɣ֪æϾĵ·ˣʰ¶ȻԷ
úãӳѩ̿ʼʰҴȥǸ½ϣϴγԹоر𲻺á
½ϣӵܼã½϶󰡣ҸطԲˣ
У㶼ôʲ˻ں㣿ӳѩ˵ˣ½˲ͦôȥҲر۱һӾͷ֣Ϊ㿼ǣ
ðɺðɡСԹϣϽʰҰ칫ҡ
뿪й֮ǰʱһͻȻ˹Լһ塣
壬֮ǰĹӵġŵ硷ǣʱݼҲرãӰ汾ġŵ硷ܹ緶ΧôߵƱ͹עȣк̶ܴȶΪľݳ
ӺҲ˺ܲ˽ꡣ
ڵӣʵǺ˵һϢӰ¶
һڡŵ硷֮ҲһӰĵӰּҲȻҪӰľ籾Żݡ
ⲿӰ֮Ƭˡ
ΪʲôҪϢӰأӶһ䣺ҾڵľƷ·ߣֵûǺܺõģһֱȥİɣ
оͦˡ΢΢һЦȻ˵ôڵӰȦĳͦ۵ģǮҲ׬ˣҲһЩĲҵ˰ɣ
ӵ˵ͷҲʾԼ⣬ˣľҲЩģȻһѧԺɣˣҲ˺ܾòҵԼĻᣬȻһʼĺܶɫҲĬĬţһֱ26ʱһһٳ֮ԽԽǿˣһֱڡ
뵽ЩӵתһͷΪ뵽һӰ
ԣӶƣҸ˵鰡
ʲô£ʵ
ʵ֮ϵ̫࣬ӵ֮ϵ͸ˣ֮仹ȽͶԵ˵ʱҲһЩںܿҲ˵һȥ
һ£Ȼ˵ģһӰҾɫӦúʺ㡣
ţЩȤҲʮ֣ҽ˵ҼϢӰ¶ô˵һ½ɫأʲô
ЦЦģΪڵⲿӰпܳΪϢӰƷҾƬΪϢӰƬֱܱϢӰһЩ
ȸ˵˵ڵȤҲȷˣϾһӣǸʵӰĹӡ
Ȼô˵ĻǾԲ޵ķʸġ
ãҵӰľһԱĹ¡һһֱϷ磬ΪһԱˣƽʱ⣬ڽַ￪Աѵࡣʱ̨СƮƮɣĴҪѧϷԭƮƮһηǳľָĹУƮƮ㺣ͬʱҲΪҹܻﵱС㡣ܵ˼֮ڵõ˴ǾʶЯϷеǣû뵽ͻȻĽɫˣʧѡӿʼ彲ԼҪĵӰݡ
ȷھ뵽һӰϲ֮ΪⲿӰǿ϶ʺϡ
ⲿӰһʱǳ۵ľƷ֮һҲںܶ˻֮еĳƷӰӳ֮Ҳ˺ܴķ죬ʱ϶ʮ֮Ȼһк֪ܶӰ֡
Ǹʱ֮Уϲ֮ҲǿüģͨƬķʽúÿüⲿӰ
ǳ۵ĵӰһЩͷϲӰҲĶܹ濴СĸСᡣ
˵ϾϲӰ
ıӰƷ̫࣬Ρǣϲ֮ʵҲȻһ硣
ⲿӰ̫Ρ
ӵĽ֮屾ЩȤ۾𽥱ԽԽ£ȷĵǸߡ


684 ϲ֮
Ҳ㹻áϲ֮´塣
ʵҪ㡶ϲ֮ǾԲֻҪһлĻĹϵûеǸز
ҪģҲҪѡϲ֮ⲿƷĳǸԼжֵĹ£Ҳʱ֡
ڵӰӰй˾йҲѾĶƵӰƻֻߵĶƵӰкöҲһʱлԻʱڵĸƬҲǳ۵Ʒ
ǳۣһʱļ䣬Ǻܶ޷ĥĽ䣬˵ȻҲ
ǳ۵ӰҲΪ䡣
ϲ֮ϲĵӰ֮һ
ྵͷܶʱӵļ֮УΪ¶ʱԺвӹĻ棬ǰܶʱҵ˳ԼԽԽãʱܶʱǸڴ󺣱߸ߺŬܶġԱ
Щ˵ļĽӣ޷
ƬӵҲ1999۵ӰƱھȻӴƱ϶ԣƱھǳž޴Ĺϵ͵ӰҲǺ޹
ʱĻ壬ȻԶԸϲǸʱյүĺҲǿϢӰ֮һƬӵĻҲܹһԶӡ
Ӹ彲ϲ֮£ıȻ˼ţ˼š
ã̧ͷӣ۾һɣһţ£Һϲرϲ
ܵ˾޴Ĵ
оһСı磬ʵ̺֮蹵
ֺ蹵еʱ򣬱˾
΢ЦŵͷҾºʺ㣬ԣ
ǵģ£̫ʺˣһҪݣҵǮҲҪݡ屾ž޲ϣʱд˼
šⲻôЦһ㲻ţ㵹ǮƬ㡣
˵ԼݣƺŷȻٴ˼µݣȻ˵µĽ֡ȴͻȻ˾ԵסµĽβǲҪõӰЩҵԣ˵ԤʾʲôرĶ
һɻ
ʵӵһοϲ֮ʱҲãǸֱּǸͷϹˣ
ϲ֮ĽһһεرܣȻֻһ׵ģһֱϵĻĽȻһ磬٣Ӱ˺ܸߵɶȡ
ӰĽͻȻ˾Եףоͺһˮ˴лһ˾Ī̱ˡ
ֻڿ˼֮ԽҲ֮ģˡϲ֮ǸֵĿģΪʲôֻǸӵġ
ֻΪվҪƽܹΪǵģһпԵױ¼֮С
һʱնԣǺܲпᣬҲܼ򵥺ԵĶÿһ𣬶ǳۡ
ðɣǵģǳ۳֮ǰĬĬŵСף󷢡Ӣ۱ɫ֮ǰǼͶ·ƱҩΰҪȥڵ̯һԱ̨ɱꡭЩľǳɹ֮󣬹ȻΪһΪǰ۲ӵļ֤Ȼ£ж־ˣжˣҲһĿѣȴջƽµµΪ
еʱˣȷʮֲ
ϲ֮Ľ֣񣬲ҺͰŮһԲˣԲˡʵϣһͷβı磡
ԣЦЦ˵ӦúܿҲ׵ġϾ󲿷ˣջҪƽ
һӵ˼һʱ֮䣬ипǧǰСԼʮļһȻһָɽֹĳݸУ
һ̫ˣ˵ĻҲôܴġ
ԣ˺ܾãŸп˵˾ȡҲ˾ϲллᣡһþȫݺϲ֮
ã仰ҾͷˡԼ֣˵졣
죡
̸֮󣬺ܶķ˿ǶյһĻϢϢӰ֮ǰһӰΪԼϢӰ֮
ϢôҶܸȤͬʱҲڴϢġ
ˣȻߺ͹ѣϾк֧ܶˣƷ·ҲྫƷ˿֮ǰ˵ҪϢӰúܶ˶ò˼飬Ҳʮϧķ˿Ƕԣһѡ
ҲֻؽʵϾԼ˾ҲûȥˡֻͻȻֵϢϣȻֻһϢӰƷ٣ܹһӰܹôҶһӰ濴һ¡
ݿɿϢϢӰ֮ӵĵӰôҵڴǿҶˡӲö˵֮ǰһ൱ġŵ硷ڵٶȺһϢӰƷⲿӰȻס
ķ˿ǣҲͿʼεڴܹȷõʱҹζࡣ
Һãһβ廹ӣٶȶܿ죬ܿģΧϣӰӰй˾ĹٷվϣѾйڡϲ֮ϢݵⲿӰҲʽӰڽʽģ
ȷϢķ˿ǼҪظףһ£ӵķ˿ҲʮڴⲿٶȺĵӰڴĻҲ衣
ӵٶȵĻⲿӰڽڿʼ㣬ҲܿӰˣԴ˵ҲһзĺϢ
ӺٴκһϢӰ֮ϲ֮϶ֵڴ
ϲ֣֪֮ôģʵҸоеףӵĵӰû˵ģ϶ֵڴ
屾˵ҪֱϢӰ˵ģӵһӰıƻ֪ⲿӰжô㣡ϾӵƷǵʱúڴһˣֻǲ֪ʲôӵأǺڴ
ڴչ˺ҵ۵ʱѾ̷ˣΪڿ͵۹ʼʽӳڽڵ֮кĵӰ
ڹڵ飬Ҳˣϲ֮׼ѾڹڿʼˣҲỨϼµʱϸĦɫ
ϲ֮ľ籾з־ͷűӻᾡŪ
ʱ򣬡ڿ͵۹ĴģѾչܾˣӰԤƬҲѾ˴ҵǰעĿ⣬ӰĻһˣԤƬʡģģƺ˵һЩ˵ĸҲ߽ӰԺ


685 ڿ͵۹ӳ
ڿ͵۹ԤƬܿ˲ٵˡ
һū
ֱӾͳһ仰
ھʼһЩƬͷ̵֮ԤƬ˵һ仰ô̿˺ܶණҲоˣȷԼ˵һһͬѰĹ¡
Ҳһ˾൱Ĺ£½漰ܶĶЩֻǱϿô򵥣漰һʵ磡
ԤƬ͸¶̫ĶʼʱⲿӰŸոտʼʼ㣬ԹڵӰĺݻϲ͸¶͸¶ⲿӰʵ֮ĹϵʽԤƬʱҲûбҪˣֱӸߴң⵽ô״
ǣԤƬЩɽ֣ȴԵø˵֮Уµĺܶණжһĸ
ȷԤƬĶһӾףڿ͵۹ܻһ˾൱Ĺ¡
ȻϾӵƬӣԲϿô򵥡
ӹȻûʧȻڿ͵۹ûʽӳڱֳЩһһ˼ĺõӰ
⽲Ҫʲôأʵ֮ǰѾóʵ֮ĹϵϾûӰܶණ̫˵
ڵĴҶѾǿڴ
ӻص֮Ҳںܶʱ뵽ˡڿ͵۹֮УŬ֮£ڿ͵۹֪ȺӰǵڴúܿ죬ûöõʱ䣬ⲿӰȶȾһأʱ֮ڣڿ͵۹ӳ֮ӦûõܲƱٴ󲿷ֵӰǣӵӰǣȥڿ͵۹
ڡڿ͵۹ʽӳǰһܣⲿӰɼӳʽ
ӳʽӵķ񣬻IMAX2D汾ӳ
޴IMAXĻ֮£ҲİٶڣһڵĽṹһġӰΪ壬ǵӰýˡͨӰԡ
Ĵ˵Ǿ䣬ֻҪӰĻҲȽװѵӰĺÿڱȥǰǶôģյĳЧҲС
ھеֳ֮󣬵ӰԺҲҶڵȴŵӰʽʼ
ĻӰ˾־LOGO֮󣬵Ӱķӳʽʼˡ
㣬һ磬ѡڿ͵۹ⲿӰ˹
Ҳ㿴һҲڴкܾõӵĵӰ
ʼһнеúһڰӰһҲֻһ΢ЩֵĶӰڵһЩĶȻĪرߣȻĪط˺ܶ飬⿴һ΢һĶƬ·ǣָоܿͱˡΪǷ֣žƽųϲϷĸı䣬ⲿӰԽԽûôˡ
Ȼ󣬾ƽԽԽǣġ㣬Ҹһľܣ
ԭһֱ統Уʷǣ20XX꣬෢AI˹ܣȻеѱ䣬౬սڽڰˣȲѵ£ղƣжϻе˵Դ̫ܣ˭֪еֿµԴԴû򹤳̣˹࣬ȻǽϾԻö¾ôеһ
౻¶֮Ҳͼ˵ķ֮УһЩһʵȡ˿Ȩ˹ܡ
OH죡ԭˣһЩ̲סԭģԭԤƬ֮пЩõ˽ͣԭģ
ϾӰĵӰǡ벻Ķڿ͵۹߼Ȼ˸о޷粵
˭ָ˵һʵأڿ͵۹ٽݾȴַʡ1
ڿڵ֮еӰǶѾ֪ӵⲿڿ͵۹϶ֿԻóɹˡȻ˵ɹɴС٣ⲿӰ˳ɹԡ
¼˵ķ֮ʼī˹ѵ
ī˹ѵµĹ֮Уڴҵ۾￴һ˷ܵĶܶطŵӰľʴ⣬ǰûйġ
ҳҲʮƯЩ˸о൱ôҲòٴθпһĵӰܹҵԺ֮һƽȡûзҵԵŬҲûϵӣܹﵽ̶ȵؾ֮һϧؾ˶ѧ
ҲѵĹ֮Уĺڿ͵ĲͬԽԽʼʾ
һ¾Щ򷴿˵˾
ӰչڣۣʮֽգҲŴҼȥ
Ȼ󣬺ܿ죬һ鷢򷴿߳ͽ򷴿Σ֮Уī˹ץˣ
һδƽһ𣬴ҶֽյĽͲϷת۵ľУԵӰľ鷢չԽ˲עĵǡ
ôܷ𣿡
ܶ˶ʼȥ
Ҫ̣̫ˣϾڵ˵ʣʲôˡҲΪôȣԴҲŻµ˾ȻҲʽΪôȣŻޱڴӰķչÿһ֡涼ǿҵĹע
֮󣬵ӰʼֽţգĶƬģʽҶģʽ֮пǵķܶǧȳī˹ȴͻȻɱ
ͷôҶһɣ
ҺãôʹľûзͻȻõ˾޴Ϊ˾
ŵӰĽӰԺ˶վƣ
ΪⲿֵĵӰơ
Ĵ⣬ıܶӰѾиⲿӰ
еʱеĵӰ˲ȱ⣬Ǳﴴķʽֱ̫ˣûаѴúñ
ӵġڿ͵۹һĴ⣬һ൱ʵıҵԺԣٴʵϡ
ӰҴ̫ĶҴ˼ȻⲻֻһӰѣǣӰȴһЩ̲סҲỳԼڵǷʵ
ңӰҲ漰˴Ҷ繹ɵ˼ôҿǵĸණ
ؼǣȻӰ漰Щȴʲô﷦ζ˵ƬⲿӰһƬĻҲûһ⡣
յĽ࣬۵ľ飬ЩʵĳһʵĴ򶷣㹻ΪһֵĶƬÿһӰˣýӰǣĵӰǰ޵ֿ
ôҵĹҲ㣬ⲿӰɹˣ
ԼŬûа׷ѡ


686 
ڿ͵۹ӳʽոսйעⲿӰעӵӰǣͰԼעĿ⼸Ͷ뵽Щˡڿ͵۹ӳӰǵϡ
ÿӵµӰӳЩӰǣҲǵһʱ䷢йڵӰϢǵϢҲȨ
ԴҾڵȴǵۡ
Ȼûôʧġڿ͵۹ҲûôʧӰŸոսӳʽָĺѾϡ
ϿⲿӰӳʽˣⲿӰڳޡ
֮ߣúܶ˶뵽˵ġڰʿ
ڰʿĵӰ֮һڵġڿ͵۹ȻܹǲӰһЩϳƽҪ֪һڿ͵۹жôܻӭ
ϣпˡڿ͵۹Ӱˣߵۡ
һ˼ĵӰ뵽Ӱĵݺͱ绹йµԭӣôһжǿˣڿ͵۹һѰĳʵĵӰƷҲһڿ֮ΪӰݶԼ˼ĳӰһˣһ˰һǿ󵽼ĵӰڴҵǰ
ںܾ֮ǰҾ͹ơڿ͵۹ⲿӰԻôҴһû뵽ӰȻزһѰ˲ĺõӰӰͺ͡ڰʿȻһģͬĵӰܹںֲܶͬ͵ĵӰ֮У࣬ҰѺܶ͵ĵӰĵ£ĵãһ˴һ顣
Ϊڿ͵۹һΰĵӰⲿӰ漰̫̫ĶҲ̫˾İоĹ۵ʹ⣬Ϊѧѧ۶ڡڿ͵۹Ũصı֣ﻹкܶ漰ӡȽ̡̡̺ͻ̣̺ɡ̡ĸӡȽ̺ͷ̵漰־ԿˣڵӰʹӡȽ̵̸衢áӦȻڵĶֹ۵㡣ڿ͵۹Ժܶ෽ʽʵʵ˵Ĺ۵ʵʵġáЩ۵㣬ѵӰƵһ߶ȣҲƵһ߶ȡⲿӰҲ֮ǰһӰŵ硷ʵϣ룬Ӹ㹻ľϲ
ڿ͵۹һΰĵӰӵĵӰһܹҵԺ֮ʵںϵص㣬ҡڿ͵۹һЩط󳬳ǵӰ۵һ⡪ǵ磬ʵ⣬õӰ۹룬ڿ͵۹һȫµķʽչһʮ־ԵۡӰ֮ҲŶ񻰺͸ѧһжáڿ͵۹˼һֳԽأĺܶ꣬кܶܵڿ͵۹ӰĵӰ֡
ôĺӵӰȻһģһĵӰ֡
ڿ͵۹ڵǼֱȡڰʿǿ󣬵ڰʿѾĵӰ֮һˣӰˣڵⲿڿ͵۹Ȼ۸ߣǵܵʲô̶ȣ
ȻĵӰӰôʧģܰ
ôĺڸǸоڴҲоˡӰһܲӳأȴôĺǲǵθ𣿡
ӵӰڵȷܸӣڿ͵۹õĺôҶ൱ֻھòͬʱԵӰڴҲ;εȴӰӳʱ䣬Ѱˡ
ҾõӰӳ
Ӱӳ鶼Ѿź˵ģҲֻܵȡ
㣬ڵȵˡڿ͵۹ʽӳʱ䣬һ죬е˶״̬߽˵ӰԺ֮С
һġڿ͵۹ʼӳ֮Ҳõ38ƽƬôߵƬѾ൱ˣһЩĴƬҲѴﵽ֣֪ڵӰ
Ӱ˾ӰҲѾԽԽǿܹһӰõܲƬӰ˾Ҳźķǰһ󲽡
ǰչĻӰ˾ߵǰ̣ǲģһӹɡ
38Ƭ֮£󲿷ֵӰԺڲϵһһزšڿ͵۹ңڵӰʼƱ֮ҪⲿӰˣƱƱԽࡣ
һЩӰԺȻƬܸߣȻǳһƱȻҪ˵λһƱ󣬱ϾӰԺÿһλ϶һЩʮƫԶĵطδؾԸȥ
Ϊܶ˿ڿ͵۹ѡ3D汾ģԵӰԺλҲ൱ҪѡòõĻûа취Ӱˡ
֮£ӰƱˣ絽ﲻ
ϵʱ򣬽ĵӰƱҲͳƳˣƱֱڿ͵۹ĵһƱﵽ0.67ƱҲˡ
ⲿӰƱȻôߣ˾ò˼飬ϸ룬ϾӵƬӣ֮ǰôߵۣ0.67ƱҲӦõġ
һ쿴ˡڿ͵۹ˣⲿӰ˾޴ĺøУ󲿷ֶʾ֮Ĺϵʾкܶйѧѧ֮Ķˡ
ȻⲿӰ鴫ֳЩôҾ൱ţơ
ϾǴôߵĵӰûκһ˾òôߵۣڴҾۻ
һйʾ֮һ˾ϲĵӰ
ڵӰϵٴεǷ켫չֳˣڿ͵۹һעӰܶĵӰ
Ҷ˵ˣڿ͵۹һȥӰԺ￴Ρ
ۣáڿ͵۹ĺ۷壬ӰIMDBվϣִﵽ9.3֣÷վϣʶҲ98ôֲĸۣԽԽ߽ӰԺ
ܿ죬ڿ͵۹ӳĵڶ쿪ʼˣⲿӰΪһı൱ɫԵӰڶƬҲرߣȻά35ϵˮƽҪǣ߽ӰԺԽԽ࣬ӰҲԽԽߡ
ǣһȥ֮󣬡ڿ͵۹ڶ0.75Ʊ˵һ0.67ڣﵽһߵĳ̶ȡ
ҵʱ򣬡ڿ͵۹ƱڽһӣȵڶƱȻҪߣ0.81
Ʊһһߵе˾þȵ˼㡣
ڵܹƱһ׮С漣
һڿ͵۹ӳ죬ͺ2.23ڵƱ
ƱʵǰѴŴˡ
ֲ̫ˣ
ңôߵƱ֮£еӰһֱάֵĸ߿ڱԽԽĺôҶⲿӰڴǿ࣬Ʊƻ᲻٣ڿ͵۹3ıƱûʲô⡣


687 Ʊ¸߷
ڿ͵۹Ʊﵽе˶еһַĵ𺳡
ǱȡڰʿƱӾ޵ı֡
ҡڿ͵۹ĵһܵƱֻڱⲿӰں⣬ϸոӳ֮Ҳ˾޴йƱҲõ2.89
ǣһ죬ڿ͵۹Ʊʹﵽ5.02
ƱϹۣҴҲ֪ڿ͵۹ƱҪڰʿӦûʲôˡ
ڰʿƱǳʮģڿ͵۹ƱҪʮ𽫻൱ס
ʮɲʲô򵥵飬ڣڿ͵۹ҪʮӦûʲô⡣
ڿ͵۹ΪӰƱȽϸߣڱҲȽϺãԽƬ͵ӰƱȻ൱Ʊ
ڶڿ͵۹ıƱ0.87緶Χ֮ڵƱҲﵽ3.88ۻƱҲ8.910ֻʣһľˡ
ңһ֮Уڿ͵۹ĺܶණչǰⲿӰӰɢ磬˶ڿڿ͵۹Ҳڱڿ͵۹ֳЩ𾪵Ͷء
ڿ͵۹һ˾޵ĵӰҴûмôĿƻô⣬Ҳ϶ڿ͵۹ĵӰ޴Ӱ졣
һѰĺõӰڿ͵۹ǶԽԽǿĵӰ
ڿ͵۹ļֱһ籩ⳡ籩˺ܶǿĶõӰƱڲϵذθߣͬʱӰ൱ߵĿڱ
ڿ͵۹ƱͿڱ̫ˣڶйڡڿ͵۹顣
˵֮󣬡ڿ͵۹ıƱۼƵ4.21𣬳ΪʮеһӰƱ4ĵӰ
ƱȻܴ󣬵һӰܹõƱƱѾǺ˲ˣ˵ڵ
ҲƱܹڵĵӰڱ
ڿ͵۹ôߵƱۻ֮ҲӰ˾˾޴档
ڿ͵۹ƱһֱƬӵۻƱ4.58𣬳Ϊ˽ıгƱھ
ӰۻƱմﵽ15.87𣬳ΪеĵӰƱ15Ƭӡ
ôߵƱҲӰ˾˾޴ļֵ
ӰƱ̫ˣԸӰ˾ļֵҲǰδеظߡ
ݡڿ͵۹Ʊڽеĸ̸ڿ͵۹ܹӰ˾˵6棬ôߵƱáڿ͵۹Ӱ˾ҡǮ
Ӱ˾Ҳͳźķǰһ󲽡
ǰӰ˾ﵽһ൱ֲĳ̶ȡ
ڡڿ͵۹ƱӰпڱӰ𽥱ԽԽǿ֮ߵҲʱˣԣ8·ݵʱӾٶȻصй
ӲŸոջصй̾ͱйӰǶ֪ˡ
һʱ䣬еý嶼ڹעӻصй顣
ӻصй飬ҪҪʼ㡶ϲ֮
ϲ֮ڵ׼Ѿȫˣǿֱӽˡ
Ӱ׼ڵʱ򣬾ѾģⲿӰ׼Ѿȫˡ
ƣ׼ôˣӻصй֮󣬵һʱҵѯڵ顣
΢Цؿӣ˵أ
ҲӦòˡʱҲЦ˵
⼸ҼܹѾ籾ˡţһȥһȺԱһ˰£ӰɫĶˡ
ҵȻ㡣Ц
ȷҲ̬ȣôĵӰĵӰı൱ߵġ
ġϲ֮ҪӦҲǺܼ򵥵顣
ܿ죬ϲ֮ʽʼϢйӰ磬ڵйӰӰԣ֪ˡϲ֮Ƭӡ
㣬ҲһӰһйӰһÿһǺõӰ
ϲ֮ƬӵֵЩ֣֪뽲ʲôأĻӦһ൱ĵӰ+壬ϣܹҺǿ𺳡
ϣ϶ϲ֮ĵӰǿⲿӰҽڴġ
820գϲ֮ĿʽУӰ֮㡣
µı趨ִԺܶĶҪı䡣
ҪԭӰ౳һЩϸڵĶҪı䡣
Щ鶼ѾϰˣôಿӰеĵӰƱÿһϸڣ°š֮ǰġڰʿҲĵӰǡ޼ȴ֮ƬӣԱ˾޴ɾģıĶڵ㡶ϲ֮ԱɾҲǱȽġ
ʱ䣬æšڿ͵۹֮⣬дϲ֮ĸı֮ľ籾ͬʱҲڻϲ֮ķ־ͷűڣ϶ɵòˣ籾ư汾дһ㴫һģΪϤ
ڣͷϵġϲ֮ķ־ͷű;籾ϰҳ
ȷһ޴Ḷ́ǶѾϰ˵˵Ҳûôѡ
ôһʱŬ֮ҲԼ汾ġϲ֮һĹ룬ƻҲѾֳˡ
˺ܶļǣЩ߻϶Ŀ⼯ӵϣҲǵһ硣
ϲ֮ҪǽһĹأǶ˵һ䡣
ҲǴҶʮֺ⣬Ϊڴ֮ǰȫû͸¶κһ㡶ϲ֮Ϣ
ԣŷĻᣬҵȻŹ
֮΢΢ͷȻ˵ģһԱµĵӰһڵײԱҵǾίְԱڵһԱԣΪܹԼĿ꣬м˺ܶˣҲ¡
˵úͳǴҲܹоõӦһ൱ĵӰ
ϾӵƬ
ʱʼ壺ΪʲôѾҪϢӰˣȴҪáϲ֮ΪԼϢӰƷΪʲôҪӰ
ΪңһױȵĹ£Ծͷε˵Ҿÿʶеĺܶ䣬ҪⲿӰĹ£идԣҲܸлһᡣҿԺʹұ֤ϲ֮һһѰĺõӰ
ۣҶⲿӰиڴˡ


688 ʮ
תصӵϣôϲ֮һƬ𣿡
ҲƬҪϲƬƬ˵ûеƬĳ̶ȣܸҴһЩж
ȷϲ֮ҲƬֻӰܹҴĸжȺܶƬǿҡ
үĵӰܸҴĶ
СĹ̫ĸжҲźܶ
ϲ֮ǳжһӰ
ԵӰҪʲôأǵ˼˵ԵӰƱͿڱ֮ġ
ЦЦҲ˵ֻҪֲܹͿԣ
˵൱ͳʲôбֲı׼ʲô
ֻڴҲ̫ˡ
ϲ֮Ŀ֮󣬵ӰҲʽʼˡ
ӰΪıλӰˣʱҲ鷳һЩӵһ񣬾ҪãΪϲ֮ڳ3DЧϣõĶ
ӰȻIMAXƻIMAX֮󣬵ӰȻܹIMAXӰԺӳ
⣬Ӱµ8KͽƬӰɱϣӰ
Ͼ8K¼ڵ8KӰֻ̨һ̨йһ̨ʹóɱҲߵ˼㡣
ӰֵߺҲõģԡϲ֮Ȼֻһִʱװ磬ֻǶȥԵ漰ǹսС棬ʱӰĳҲмǶǹսȽϸߵ㣬ӰʵͶʣҲǳ嵽2.7ңǳԤ㣬ܻһҲܻһ㡣
2.7ڵԤ㣬ȻҲܹĳһ൱µĵӰ
һΣڴƮƮһЩԼݼѵһΡ
ƮƮһйǾ͹˾Сˣ20ͣҲһʱŰ֥ǸͣƯҲͦġ
ڱݵһΣǾ侵ͷƮƮ΢ӽһЩƮƮ˫Ⱦ͵ˡ
һ˺üŹΪǸСЦ
֮͹ˡʵ8K֮£ôʧʽ൱ģڲƴ֣Ҳû
ϲ֮֮½С
ٵʵǲ٣ģҲд¶ôĵӰЩϤˡ
Ӱĵ11·ݵʱѾȫ꣬ⲿӰȻȽϷҲȽϼѣϾӵƿ֮½С
Ӱ㻹ǱȽϳģʱ˺ܾáӰ·ݵڣһ£ΪһʱװƬһΪû̫ĵӰ»ʱȽϳġ
ϸҲһֱӵԭҲܹõӰ൱ǿԭ֮һ
һϲ֮ƷҲĵӰ֮һ
ϲ֮ȷĵӰ֮һһӹɡ
꡶ϲ֮֮ӲûЪϢΪڻҪæ
ϲ֮ӳڣӦ·ݣһӰȽϿյʱ䣬ֻʱӰƬҲߣҲܹӳʱ䣬Ͼϲ֮ӵĵӰʵҲⲿӰʺƱ͡Ƭӵĵڲ̫Ҳһģ֣ͼֵܸߵƱһ
ڡϲ֮ӳ֮ǰйһ飬Ǿǡ3ķ
3Ҳ֮ǰѾд˵ģֻڽʽѣйĶȺ壬ȴ3ҲѾһκܳʱˣӡ壺ڰɭ֮֡Ҿڵȴ
ʵӺܶ˵ĽǶǶԡ3̬ҲЩӵģһ棬ʮҪ塷ںڰɭ֮ӻܹҴǿ˵Ĺ¡ǣһ棬ȴҲһЩǣһЩ¡
ڡϲ֮Ÿոս֮̾ԼΧϣԼĹٷϷˡ塷Ϣ
ȻҲͿˡ壺ڰɭ֣֮֡壺
֮󣬺ܶ˾ԼĲԤѾˡ
ȻҾ֪塷Ĺ¿ܲһԲĽˣڿ֣Ȼ˰
ɶ˼ô˵ƲʲôһԲĹ¡Щ¿ˣ
ʵֻе㲻ҿⲿС˵ˣС˵ʵǳ˺ܶණġһǵÿ
ƵϢϳ֣ȷڵĴԡ壺лЩӡ
֮£е˶ڵӶž޴ڴҲźܸߵĺ档
ⲿ齫1220ʽڴ֮ǰҲȹԼ28ա
ת֮䣬ھѾ28꣬ܿʮˡ
ò˵ʱĹ̫ˡ
18굽ڣʱҲǹȥʮ꣬ʮֱʮ꣬Ҳ൱˾ܵʮꡣ
ʮ̫顣
ͬʱҲӵǸʮĸողķ绪ïˣԽԽĽӽˡò˵һĶ˸оЩλá
ǸʱյʱգΨһĻʱ䣬ʱ˵ǰκεأҲ̫ķӦֱӼ򵥴ֱضȹÿһÿһعȥ
ʱȷ顣
1213յʱأкܶӵķ˿ǣøָͬʽףӵգȻйķ˿ǣҲһᣬһ
ᣬֳ̫ˣһǰδеᣬֳһǧˣһܴУ˵Ĺע֮£ӽĴҲȽϳ죬һִĺ
ʮ굽ʮ꣬ӵĳҲȷ࣬ڵӣǷҲһЩӡ
Ƚ϶࣬ɴһ³·ˡҲҪӡ
ȻӵĺӻǾױʦר޼ģʮ룬죬Ҳ˧
ô꣬ûиĵȻӵ˧
һȷʮ֣һֱʮӲŽһס䡷֮УҲﵽ˸߳
ڴҵ֮УҲ˶ʮꡭʮ꣬ѾԽԽ


689 壺
ʮˣ
ϣվھ޴شǰ˳˼
ڵккҲһ׷ӣҲһٶʮƽķӣҲԼİٶ򣬲ӵʲ˵ǾǾţһë
ĶǱȽ϶ȽȽģ޴ش⿴ȥܹ̻Ի͡ƻõкǣԶȥܹԵĻֽ
ڵ뵽˺ܶ顣
뵽ԼĽļغϵʱ򡭡
һ죬ʲôʱ
ӵдźܶ˼˼ҲƮɵ˺ܶĵط
Գ棡ʱӳѩڴװʲôأ
εЦЦԼãôˣǸӡ
ΪӵĲҵܲкҲ˷ӡ
ƻţһķӣһ˶ܹͬʱкسӵзӣӵĴ㡣
Щ黹ùʱУʵ̫æˡ
棿ҿ˲ûСӳѩõߣһζ𽥴˳һڣ32ޡ
ӳѩЦǿ԰ɡ
ôõգ治֪˭иԵĶˡӲ˵仰ӳѩõı飬æ˵Щ˵Ƣҹʲô˶ûа취ܡ
Уӳѩͷ˭ϡѽ
ӳһ棬ڿ¶֮̧ͷ΢ЦӳѩҪҸܼģܼ׵ģô
ӳѩʶһҲ֪ͬ⻹ǲͬ⡣
Ӿ͵Ѿͬˣ˵ӲôӻͦԵġ
ȥӵ仰ӳѩҪˣ׸簡
ӵһζʮգ֣ڣҲ˵ůҲǺˡ
1220գ壺ʽʼ˷ۣһྩãӿʼԼǩᣬ˵ǰ׼Լ鼮ǩ顣
ֳطѾһ޴ġ壺ĺ
ɫͻɫɫƯһźɫںɫɫеľ޴ǰ⼸ɫ֣ͳ
·ĸ΢Сһ֡
ƺҲԤʾʲôڼָ֣оǿˡ
ʱƣڰɭγһµۣۣ޼ߴٷ֮ʮ£ʱ͵ﵽһƽ״̬޼ȥбҪѡȡһµġִߡάһƽ⡣ܸ壬һµĹµĿʼˡԵģһҲǺڰɭ֣ΣǰչսϣֻеӤڰص̫ϵɢԼ硣
һμ飬ô֪Ҫܸĥѡ
ļ֮󣬴ҶⱾĹ¸оǾЩˡ
ӾǰԴҲÿǣӡ
ʲҲûʲô3ͰڴҵǰˣȻ˵ĻС˵ĹݣҲܹܿˡ
ֻǵǿʼѯˡ
壺Ȿʲô͵ģǺͼһһΪʲôأ
ЦЦҲļҵⱾѾˣҺúÿⱾݣ֪ȡ˼ˡ
Ȿ飬Ϊô
ÿӵҵž忴ɡ
ʲôԼֻ֮ǰǸ̬ȣû͸¶̫Ϣڵȷûʲô˵ģǵȵҿľ֮˵
ʵ壺ⱾһʱУԻһЩģҪǼС˵Ůϣ˻ɣⲿС˵ĺȫ˴ˡȻҲֻǻɣʵ
Ҫᡶ壺ŮǳģΪʥĸ˺ܶĶһʵνݣȴĹ֮лٵ̫ࡣ
ӻǼ£ҪǵҸĵĻԼƻ˹ԭԡ
ҪãȻôдȻĵ
ңûгĵĻѵĻ
Щ飬һҲΪµƽ
ңĴһЩ⣬٣壺һ飬ֳ̫ĶҲ̫ĿƻõӣЩӶǽһĶ
ܶĵӣóпܱһĿƻС˵
ǡ壺
ڵӣʼʽǩۣǩۣ֪Ҫᵽˡûа취Ǿ飬ԼҲȷôŪ
ȻӵǩۣͷβһһʱǩۣȻ۵ĲС
Ҫһʱˡ
ǩһ죬Ҳܹ۳ȥ7541ôߵֳҵȽҲǲġ
ܶ飬ܹﵽǧǶǳԤϵˣЩǩۻĻǹƾȡ裬ʮδҪ
ǣȷʵһѵڵҪӵǩҪμӵǩۻᣬ򵥣ܶȻŲ϶ӣòμǩۻʸ
һֲࡣ
ܶ˾ǲμӡķᣬҲǵһʱ俴ˡ壺Ȿ飬Ķ
˺ⱾϷƤܹⱾľݡ
Ȼ󣬴ҲͿⱾĹµеĶ
ܿ죬һ׳磬չ˵ǰ
һ˵Ĺ£Ҳһ׳ĳ¡
ҿµĿͷҲ֪µһŮˣ͵ڶ޼һ
ԴҲӦ˳ĵĹ¡
ʱ򣬵ϣѾȹ˺ܶ˵ĺƽʱ⡣
Ȼ󣬴ҿĹУĴ󲿷ָʧȥΣУевʵʵĻ롭е˿ʼ޼Ĺ֣Ҳкܶ˾ãڰɭ۸Ǽٵģ˺͵ıȺ֢Ŀ
ĹôҾ﷢£Ǵ뵽ˡ壺ڰɭ֮֡޼ôŬõðȫȴӡ
ǣıԡ
ײĲټϺ˰ۣ౯һνһηԭ
һЩʱ򣬻һ˵ͬĺʡģ澳ʱǿͬӲݣǣˣˡݣǾǽ顣
֣衣


690 𺳵ľ
壺Ÿոտʼ˴ҵĿ⡣
˭֪ڵ֮£϶Ҫ⡣
壺½ṹȫƽֱ𣬶ͨܶʱװһ£趨ʵҿͦ˵ģеӰĶһģܹҪһж
˶ڿŹڵļչ
м䣬һĹ¡
һʱ֮Уõ˺ܶ˵ϲҲܶģ
ΪԳһ˵ĵ˶رãΪŮˣʼʱһʽǮΪ˸һǡȻͬΪһŮˣԼһԣƮ形Ǳߡ
ΪģһһĴӦĿֲ¼ʱ򣬺ܶ˸оԼӶġ
ֻϧĶЩ֪顣
ʱ򣬳ĿʼҪӹڵִ˵ݡ޼нӹǸ˵Ŀء
У˹άµĹл
һжڷš
Ȼ󣬴һο޼
޼߶ûᡭʱţ޼ɾһһرһĹͻı
ʱ򣬺ܶһ
˵ڶʱǸڷĹм䣬ˮмڿӵˡ
ǸʱңضԻ޼
һΣص˱ǲϡ
޼ȶڰɫС°ǽѾΡ
ʮУ޼һֱڳĬмأû˵һ仰ʵϣһʮʮ겻˵ʧȥ˵ˡ޼϶Ѿ˵ˣҪ˵һжڵľĿУѾʹԼһ̨һöڰ͵ÿһ붼һĵףάֲƽ⡭
ڿһĻʱйԼڡ壺ڰɭ֡п޼˲侭˺ܶεص
һʱ֮䣬ܶ˸оԼıǼġ
е̲סᡣ
һ޼Ϊ࣬Լһ
ڶǣôҸϵһַ𺳡
Ȼ಻л޼
Ÿոմִ˵ͱʷͥץˡһĻ֮ǰûбˣʱҲ̲סᡣ
ǸΪ࣬һе޼Ȼ͵õһô
ĸոսӹִ˵Ķ̣˾ͶԵ򷢶˹
µģǸĿ⿴һе޼
һĻúܶдǿ޵۾ͨ졣
ڣڰɭʧܣΣա
̲ܶס
Ǹ޼һеĶȴڳĵǰԵô
Ҳ֪ʵ飡
ʱ̫յҺǼʷɴһҷΪһұ㹻ľ裬ͨάռƬڷ͵Ϯˮκ׷ȥġţ㲥ǵλãϵܿ챻ݻ٣̫ϵ㲥Ԫʼ
׳ڼ
άռƬ룬ɴϵļս˸оƻõӣ̫ˣóһҪƻС˵硣
Ȼʱ౻ԼڶݵĻƽʱļֵɱΣһһεᡣ
ڼ˹άΣԪüΪķʽͳĽ֮ĴԱ˽ػ壬形ı鱨ԶԶ࣬ýеһκͳĻᣬԼΪ޵ͯ¶άȴٷɴ͹ټȵϢΪɱĵ¹ۺͶԼĹţ˴ģٷɴ̫ϵִСƻԶǺܹ̫Ĵݻ١
ҲоˣļֵĶԡ
ļֲٷɴǺ͵ִƻҶЩԾ
Ȼʱ鷢ˡ
±ɹΪϣǽһǧˣΪ˵Ҵߡ
ңǵǽڷй֮УܣʮάģɥĲ񵽽ж򽵵άȣάȽ򲻶ţʹ𽥱õά
ڿһĻʱ˶Ŵͣо̫ˣ̫ˡ
֮ǰǿڰɭϵʱ򣬻Ҫø¡
սԶֹͣ棬˾ó˿־С
ѹ֣塷ֽԭ
ĸ֮ͣЪɱ֮Уɲô
з˵ڵλã̫ϵжĹ形ӵԶֻǹ볤ìֻǾѻǹͷ̫ϵ𽥱ѹΪάȻĺŮͬ鰬AAȴΪάµĶҳܿĹٷɴ̫ϵԼõ档
ݣ
һĻе̲סŭ
ģԼٵ˵ϵ̫ϵѹɶάԳٷɴƻյȴԼٷɴˣ
ĺԡšĹһڽϸٶȵټԼ϶ȹʮ죬ΪЧӦѾ1890ꡭ밬AAȹһ͸һ΢ƽ棬ǽƽ֮ʱѾ޴ӲʱԭĳǿعߣʼʹüһٶԹ㲥΢ƽй黹ʹԭԳٽ̮Ϊ㣬´ըΪάռ䡣˺͵ΪЩԼĸп֡һ̣ȼţδֻʱ䡪ʱǰһжսΪ
ǡ壺ս֡
֮󣬺ܶ˶İоΪﲻϱֳЩǿĿƻô͵İо̫ˡ
Ǹάȴƽ棬㲥ԣܶάȡ˾൱𺳡
ǣͬʱܶҲŮǷŭ֡
Ľ֣Ҳúܶ˲ر˼˼˼
ڡ壺ڰɭ֡ʱΪⱾкܶȥпѧʼѧϰѧȵ壺֮˻ԽԽࡣ
ڿ꡶壺֮󣬺ܶʱ˳Ĭ
֮󣬲Ÿ̾һ顭Եĺ顣
Ȿ鳬Խ˺ܶĶȻǱģǿµģǣ鼮һܸߵĽǶϣߵ˺ܶ˵ꡣ
ʮǿ
ڿ֮кܶҲ鲻Խز˶ĿֻţȷеԱ⣬ǣģһǶµ𺳡
ֵ𺳡
һʱ֮䣬ƽǣǵһʱվⱾߵĺ
壺һ֮鼮ִﵽ˾9.5֡
ĺҲ֮ϡ


691 ϯĺ
壺ȷһĵС˵һ˺ܶС˵
ҶⱾ֮չֳණˣΪЩƻõĶԭģǰĺܶʱ򣬶˾ǰδġ
һЩá壺ʮ־䣬еĿƻġ
ӡ塷壺ڰɭ֡ٵ壺飬ҽҿ磬ôҿ֮еÿһϸڣ֪沨׳ʷ
壺ϵеһܽᣬҲϵдҵһ𰸺ͽ
Ȼ˵Ȿս֣úܶ˶̫ڰˣڰ˼˾ûɶϣˡ
ǣⱾٻǸչ˺ܶ¶ôҿͬ
һЩŴҿ޼Ǹִ˱־Ľʱһ˲ĸжſΪ˳һˣһƯĸж
±ѾʱľĶǣռ˵򣬰ѵȦ˲ķŭ;
ҲſʱݺᣬŲϵΡ
һж˾ã壺ȻûиһĽ֣٣˴һ׳Ĺ¡
һʱ֮䣬ϵ׷ûһ˵壺Ļ෴ϣеˣΪⲿ˵˺ܶĺû
ҶⱾˡ
֮ǰ塷һȻ㹻ӲǻäһûбΪЩѧϵġӵϵлһȺĿƻԪأÿһܰΡЩƻԪزóҫģóд˵ģͳͳڵƽҲ˵ЩƻԪغӲЩԪͬʱ˼ȾãûзС˵Ŀɶԣ
1еϷ2еĺڰɭַãֺĿƻԪص㣬ǰԪؼһû3ж࣬ȫҳӣÿһϹĹۣӰǺܺõǶС˵УЩڽ̡һϽĿѧ֮ϵС˵һƻԪصĶ˵顣
ҲΪЩƻԪأⲿ壺嫡
ĳһ϶֮ʵĳйϣһ㶼ȱر࣬ҡ
ҲֻЩվϣһЩ־ϣҲרҵʿ壺һЩ൱ʵĺ
־顷ϣǷһƪһǶ⹹
ڰɭ֡һ˿ɫˡӰЩȫջأС˵ΣһαһգÿζܻΪģЩŲΡڶͳͬʱýʾ֭ӦһαһյѣÿζѾɹˣЩէһͦˣһֱ׽ʱŬһĿЦҲʵˣ˵ĲпᣬС˵˺һУϵȻ޴棬һеĻ֡ΪһעͣŬ壬û˿οĶ
һսߵƷⲿƷûи˿İοС˵кֵܶ𾴵࣬ǵ΢
ǣ硢ࡢ
дС˵֡ǰˣ󲻼ߡĹ¶߶бǰķŴԵòˣеǡǵĴѾ޷֤ǸţǵŬȫͽ޹Ǹţ
ûκδ𰸣滺Упᡣ
ĲѾ޸Ĺһǿȥıй򣬹ٽС˼ѧ򣬿ռάǲſʼСţ
ûһġ
۵ȷ൱ǿҲˡ壺֮ǰ塷ע˸Ļ緶Χ֮ڶõԽԽ˹ע
С˵վϣҲõ9.6ֵĳۣۣȡħ䡷Ҫߡ
ֻΪⲿС˵̫ˡ
ѧԱԼѷ˵Ҫۡ塷ĻֻһΰĴʣⲿ׳ʷȴݱʷҲԣƶȡڿƻãһƻԪ˾ʮ־ϲС˵Ҳһ޷ܵС˵
Ӣһ˵ˡ壺ֻ֮ȥһ顶塷͡壺ڰɭ֡ʣǽΰĿƻС˵Ҳһ׳̫ʷʫ
ѧ־ôۡ
ӡⲿС˵ҵһֱĹͷһֱ׳ǣߡ̫̫ϵάȡңԶ֪ĺǡ桢е桢ڶǾ仰ջģ˵顣׿Ҵȱĵġ
µ޼
Ȿ飬һõƣһֱŶߣ;ҳ־õ֮⣬Զᣬʵʺءһʼصֻʹԡάάת䣬άάת䡢ִˡʡֽƬ׺ɣͯ¡κһóѾһƪС˵ʵĸˣӣȻ500ҳƪУһԵĿȫ͸Ķߡ
ĺ֮£Ȿ緶Χ֮ڵĿС塷ϵ緶Χ֮ľ޴䶯
壺й۵ĵһ죬͵õ78.9ĳļ¼
Ȼкܴһǡ壺ڰɭ֡Ĺͣǲ˾̾С˵̫Щڡʼ۵ʱ򱬷ˡ
ⲿС˵߸ߣͲǡ壺ڰɭ֡Чˡ
ΪⲿС˵ʵġ
һ֮󣬡壺йʹﵽ378ᣬݣȻȻҲļ¼
ͬһʱ䡶壺緶Χ֮ڣҲȥ1047ᣬⲻֻһܶѣ
һͻһǧᣬ⼸Եһˡ
ôͬʱǡ壺йصĻ緶Χ֮ڵı
йΧϣϣܶ˺ܾã˲ǧȶȡ
ʥĸġάȴع塱ƵĴ֤Ȿ飬ں쵽ʲôز
ȻҲȫһЩ׷ʵϣҲкܶ˶ⱾһЩԹҲĲ⣬ЩҲҲҸʱ䣬Ҹص㣬úûشһ´йڡ壺⡣


692 ԡ⡯ĻӦ
϶ԡ壺塷ҵۡ
ϢըʱӰ鼮۵ķΧҲӰ硣
ΧźֹܶؼԪؽеģǶԡ壺ŮǳĵۣǼҵ˼㣬˶ʮɫǺܶҲûа취Ͼ˼ҵⲿ鶼ôдˣҲûˡ
ԴҲͱˣΪʲôҪһʥĸɫأ
ڵġ壺ڰɭ֡ؼⱾķҲܹ硣
֮£ҲȷбҪشһ´ҵһЩʡ
Ӱʱ䶨19գһ죬ֱӾһ߼˵һЩ⡣
ʵϣ߼ҲһЩŷʽΪֳҲкܶý嵽
ýĵȻԼģڵӸý壬ΪԼͻΪܹõֳɷӵἷԴ
Ϊʵ̫ˣҪмʺϵҲһ򵥵¡
Ǿ͸ö˵ܹ߼ֳĲҲֻٶĴﵽϰ򡭡ô͵ѡʣЩҲֻܲó齱ķʽС
齱ֳٶߵ
ⲻò˵һ˿Цõ¶
ûа취
ֳ˶֮󣬲ֻȻ˸̾ԼãͬʱҲڵȴܹμһ߼˵ţȴӶⲿС˵ĺܶණ
ҵĵȴȻнϾкܶļһֳӦܹʵת˵ĶҲкܶԣֳӦܹ˵Ļתҡ
Ȼ֮ǰܶ˶ԡ壺̬ʵǲģҶⲿ鼮ĺܶҲǲģԣţЩֳܹĶߣļǣӦҲܹҪѯʵһЩ⡣
ĻҾڵ߼Ľˡ
߼кУֳҲ˽ӽٸˣȫ˵ϣӵĵ
ȵֳ֮žĹһֱߵϣ˫ѹķʽôͣ˹ơ
ӸոļߺͺܶĶǣѾĦȭƵȴˡ
֮ҲѾ˽ʵ׼
ȻܿģǵʾѾˣ趨ⲿС˵ʱΪʲôһĽأ
ЦЦҲѾָˡȻûдҵ໥սҲûиָ飬棬ʱܳһ죬ҲпܹŵģͺˣҲһҪһһĵǣ˵ģڡûҪһڰĽ֣ΪʵҾãҲãҲգϣġõδڰȻϷԺͳҲдС˵дڰѵԭԭʵܼ򵥣һЩѧбӻˡȫδУͻʧˣӢۺųûдڵıҪΪС˵ǼûʲôдҲûʲôɿˡʵڡ塷һУ׺һ㣺ûչϵһǻʱ߶ڣһĽֹ֡ûйīˣ߰ⲿС˵һȫڰĹ£һź¡
˶֮ӲĺȷʵĳСַһǱ磬ǡǡ෴ζΪṩ˼޵ռĻһ¼˵ĳ߶ȴﵽʮ֮һСûʲôĻˡ̽ſ϶Ǳ׳ģֻҪֽȡģǰ;һǹġ
Ȿ֮Уô˵ĻҪͨһ˵ʲô𣿡
ҲûУǰ˵ˣԼĶҵС˵ҵĵӰϣԼ۹ȥ⣬ѯҵҲȷ˵ġ
ⲿС˵꣬Ҳ౻ǷΪĿƻС˵ӣЩӣԼȽϲһأ
ԼԼܻǾö򲭵趨Ƚ˼һЩʵϣΪĴĻôħС˵С˵صǰԵֿ
ʱһڵõʵ֮վ壺棬ǳģҶΪʥĸһûϲǸһֱֻһԣȥпȫ޷ܵһ½֡ȻΪִˣȴһӾͻ˷ߣȻά·˳ٷɴĽ졭ԼȴˣĺᣬΪʲôҪ趨һŮΪأмʲôǣ
⣬ĺһذը˵Ŀⶼ
ҲЩģӻ᲻ᷢŭ
ֱӵˡ൱ָӵı˵дĶá
ǣĺܴܲҵĴȷҲһʵܶ˵޵ݶҧˡ
ܶ˶߼ᣬѯӵ⣬ҲǣΪʲôҪ趨һĽɫ
ڶ޼һΪʲôģôأ
һ⣬ӵ׻ôشᷢŭ
Ҷǳڴ
˭֪ӵıƽ·ֻһƽĻһûзŭҲûջҲƽ
ʵһˣѡҲǴ»ģĵºͼֵȡҪϸһ˵Ļӳľǵ˵ȺʶΪϣŨ˵ѡ񡭡˴пһжϡ˵һһεĽݡҲ˵һ㣬ĵѡ񣬲Լѡ񣬶ѡУе飬ܴһúܲˣܲ⿴ҲϣΪڣǱȻѡ񡣡
⣬壺ҵǲԸҰѳĵǣʵϣҸΪ壺Ӧ棬˥ʷֻϣԼܹʷ򣬵С˵ƪֻܰѹ¼еϣûдˣֻǡ塷дδʷĿƻҲҪô۵дϲ㣬Ҫôϸдײ㣬ϵȫʽдʷһѵ£̹ʵ˵һûĿƻƷԣȺʶŨ˳ĵϣҶԳĴ𸴡
˵Ļڳˣ˳˼֮С
ǸоԼ˺ܶ顣
ӣҲûбõضⱾһЩҴǿԵĶԼĻӦ


693 壺޵С
һϸµϢ֮󣬴Ҳ֪ӵ뷨֪йڡ壺е˵
ǣҪǴ˳⡣
˽֮ǰҶԡ壺ŮǳĻԹܶ˾ó̫ˣΪ飬̫Ŀº
ǣӵĽ֮󣬴ҲǾ˵رе
ȷģһֵ˵ȺʶһҲϡ
ΪʵĻǴҶãԼٳѡĿҲǺһ
뵽Щ֮󣬺ܶ˶ãǶԡ壺˽Ҳһ㡣
ԡ塷иоҲԽԽˡ
⣬ϸҲӦǺ˵һȷһֵ˵ȺʶֻǴҾһ˵ĸΪд飬һ˳ӵģĺܶණǰ˳
ӵ鼮ǳ貵ĵӣҲԼණĸдǱһǣŵģһߣҪĶ
ܶ˵ԽԽ࣬Ҷԡ塷ⲿС˵ĸдҲԽԽˡ
壺֮Ҳڳﻮ顣
ҪصһˡΪ㷢Լġħ䡷
ܶطڶķӦͦģҶãӲƫˣûǰѡħ䡷췢
ӵġħ޵СʵڵĵҲѾдˣֻǵǱʽˡ
ԣҲԼĸϣһµϢˡħ䣺޵СС˵ʼʽ顣
ϢߵĶǣ̾͸ˡ
ӱϾû˴ҡ
ϢôҶ൱ˣھڵϣԼܹ쿴޵Сˡ
ڵг̰ţԼǱ߰ѡħ䡷ˣ⣬ҲҪǱ߰ѡڿ͵۹ڶȵǲӰ֮ͻصйȻǸʱ򣬡ϲ֮Ҳйӳˡ
ϲ֮ӳ·ݣǸʱҲôµʱ䣬Ҫѡڿ͵۹ڶûκ⡣
ʱԼġڿ͵۹ܹٶ׼ӳʱ䷴ǹõġ
ЩӶѾ׼ˡ
Ҳϣ˳͸һ·磬˵ԼǷħ䡷飬пܻҪ㡶ڿ͵۹
˶ͦ˵ģӰǸ˺ڴҲйӰǵĸ˺ڴϾڿ͵۹йķҲͦģҲúܶ˶رϲ
ڷĵӰҲӰй飬йӰҲûʲôԹҪ뷨ǱȽڴڿ͵۹ڶ
ڴҵڴ֮£һ̤ǰİ
ٶȻصոջص߾Ȼ˿ӻһ˿ǵʱĺ׼׼ȷʱӽӻҲٶٴλصԼǰסľƵ
һħ䣺޵СҲ㿪ʼӢΧ֮ڷˣΪʱе̫ڡħ䣺޵СûüķⲿйҲͬúܺõ飬ûڵһʱйʼۡ
ħ䣺޵СȻҲӢħ䡷Ͼ漰˺ܶӢ˲űȽидĶ˵йʥ̵һЩЩҲǲŻȽиоġ
ħ䣺޵СͬʱҲԼߵѿʼˡڿ͵۹ڶ׼
Ӱ׼ҲֻҪðҵʱܹɣڿ͵۹һʱõЩԱҲܹãʱӰְԱҲһõģԡڿ͵۹ڶò˶ʱܹͶʽˡ
ӿʼħ䣺޵Сʱ䣬117գʱɼѾˣֳ˺ܶˡ
ֳôˣȻڵǩġ
ҲоԼ鼮Ƶе̫ˣĲ˵ؼǣƵ̫ߣӾԼȫܲˡȻܲ˲һЩĶҪ˵һֱǩǩһرһΣ̫ãΡ
Ҳûа취Ͼÿ鷢ڵȴŵġ
ֳҲ˺ܶļߣǻȽϼ⣬ӵĽǶ˵شЩҲʲô¡
ȵӦе֮ҲͿʼʽǩۻĹ̡
ӵǩۻеر֣йǩۻһ
ǩۻһһϰ磬Ӻܶʱ䣬ȻҲʱ䣬ǧᡶħ䣺޵Сǩ۹̡
ⱾŸո۳֮󣬺ܶ˾Ϳеݡ
ڵڶɵʱ򣬺ܶڶѾǸڵϣôʮڴħ䡷ʽҲڵȴС˵ܹʡ
ȻڴҾ忴ħ䣺޵СʱЩҲôãԼЩڴȫֵõģⲿС˵ֳڣȷ൱ϲ
ҺܿͿ˳нӡħ䣺˫ǸƬӵĹڣ˸Ķ
׳Ըչʵǰ˹˹ɪ˹˹衣ɪ֪̽׵ʵǿ־ʹδܸ
һڿʼɵչҲ̿˴ҵǰڡħ䡷һڶʱ򣬾ܹоǸһһչǸʮʵ
ڣħ䣺޵Сȷûκһ˾ʧӶһԽԽİо
ԣ˿ʼԽԽ᲻áħ䡷ϵУʼ¿յĽ֣ΪҪĶֻϧ±Ͼһһ֡


694 ڿ͵۹ڶ
ħ䡷ȷڴҵĹע͵֮֡
׳磬Ҳڴҵڴ֮˽֡
ⲿС˵ϾǴˡ
֣׳Ĺµս֣еǺܲᣬܲµĽ᲻Ǹ˾ϸ嵽ϸ֦ĩڵ磬뿪Լ
ǻǻڿⱾ֮Ȼǰ淭һⱾ飬һ¡ħ䣺޵С֮ǰݣȥħ䡷һ͵ڶһЩϤĸоԼĸж
ĸжȷԽԽࡣ
һʱ֮䣬ϣǶԡħ䡷
׳
֮ʡ
ⲿС˵͡ĺ֮ǡʱһڡĺ֮ǡʱ򣬺ܶ˶ӶвٵĲǸʱġĺ֮ǡֱӴ֣ȻԺܶ˵һ飬Ͼܾ쿴ˡǶںܶҲһЩԹáĺ֮ǡⲿС˵Щͷβģ˺ܲ
ǣħ䡷ᣬȴ˶ڽкá
Ͼħ䡷֮ǰǴʲôطӹϣӶ鼮趨ϣǴӶһд˵˸жҲһܵ
ǳһ顣
ĺڳ֡
޶ʵ̽󣻸޶ħаԵĲȨظĲⳡȻֹйڹµԢԣеķչ˶оµΰһĹԢ硣Ӣѧ־
ħ䡷һر˾ȵĵطǾΪһйˣȻܹӢдôһ£ʫתϵϸдĴ񣬱ԵĶ԰ףھޱȵƳ̵뻷ȾӢ˼¡ʻԷĹΪУʹȫ鲻Ϊʷʫֱ֮ηİ¸Ҽᶨĸ࣬ǻޱߵʿնĬȨһķ߹İ¡壬鶯ƮݵС壬̤ʵ͸ɵСŶӣ˹¡а֪ͨµİ¿˹һʷ޵еһսԼŶӵĪ֮ãʹȫ˸߳
ħ䡷һ飬ģڹµȥйŵС˵μйõӢ۷ʢĺôϲ࣬ɽķ÷صϼң׳Ӣʷʫ԰ũʽЦ·һжûзӭǵΰƺֻǳһˮ˵سĹܰƽĳβٴǿӵֿʵлĴ棬ȲڼɬԭʼãеҫͷΣûаõԼʾ塣ҲļֵֻصĹսıԼ
ħջа䣬ÿ˵Ŵھжһ棬û˿ѡָĹҲֳһθУڵԪĸ壬ΪʱԼ֮Ԫȡƽɡʵ˵ħ䶪󺣲һݵؽ⡣˭ܱ֤׺ɣֻ赲δת˵ı任һԪľʹڰʱҲܿʹںϣʱ̣ҲҵָҵõļС˵зǿ־;ͬʱֽɫ֮˵Σ綼˴ϣ
Ȿۣܿڱõվϣõ9.5ֵĳ֡
飬壺ħ䣺޵С鶼ž޴ܿٶȣаǰС
ȻⱾҲ൱ֲһ緶Χ֮ڷһٶᣬӽᡣ
ħ䡷֮ǰķ֮ҲѾ൱ķ˿Ⱥ壬Ҳߵ˼£ֻһڵʱ䣬ȫҲǳᣬһ顣
ֳʮֵ״̬֮£дЩ¶ȣʱһֻȥһᣬǶѾܹųΪˡ
ӵġħ䡷塷﷢Ȼ൱ߵں̵ܶʱ֮ڣȥ˼ࡣ
ڳһڲķ
һڲᣡ
ǷЩҵرٵҲһ˼֣ǣڵӣг£ȻǱ
ôߵƿֲ
˿ֲݡ
ڡħ䣺޵Сʽʼ֮ҲͰѽճ̣ǡڿ͵۹ڶ㡣
ߵý嵱Ȼһ͵õϢӰҲϢ
ڡħ䣺޵С緶Χڿʼʱӵġڿ͵۹׼ҲڽС
һᳵ·飬Ӱʺϵ˿ʼ׼ⲿӰ֮󣬲ֻǾңӰѾ׼ˡ
ԣ2·֮ǰڿ͵۹ڶͿʼʽˣĻڡڿ͵۹м䣬ҪصйģǸʱֻʱƿһ飬Щⲻ󣬱Ͼܹźһ㣬˰Լͼ㣬Ҳôһʱ䣬Ҳûʲô⡣
㡶ڿ͵۹ڶʱ򣬾һŷᡣ
Ǿǹɷйڡڿ͵۹ĸָ⡣
ڵһڿ͵۹֮УյĽβѾľԴҲڴڶķչ
Ҫʲô취̣
Ǻ׵¶ֻܿӵĵӰôˡ
ڿ͵۹һ֮Ѿ͹ȣҲѾƵ͵Ľ䣬ôأǵĵһѾˡ
΢Цһ£Ϊģƽϲֵһǵȴҿ˵Ӱ˵ɣӰԻشһʡ
ӻһػͷ
㡶ڿ͵۹ڶôġڰʿ𣿡ҪȵʲôʱأҪ֪ںܶӰԵȴⲿӰѾȵˡ
ӦЩǵ֮󣬡ڿ͵۹ڶҲʽʼյ㡣
Ӱᳵ·ģӶѾ׼˵Ӱƻ籾־ͷűԵӰ㣬úܿٶƽ
ôӰȻҲõľ顣


695 ϲ֮ӳ
ڿ͵۹ٶȻǺܿģѾŶӵŬ֮£ڿ͵۹̫ˣûöʱ䣬ӰѾ뵽ٶ֮С
ҲʱҲйʱ䣬Ҳֻðѡڿ͵۹ʱԵؽˡ
Ҳͻصййꡣ
йĹʱ֮úܿٶȻصԼڿ͵۹㡣
һֱ48ա
·ѮʼʱѾ൱ˣΪϲ֮·ݾҪйʽӳǸʱҲҪϻйģӰǰһڽӳʽӸҪǰصй׼Щ¶
28һ죬һ˶һƬ
㣬ϲ֮еݣʽɱˡ
µ֮ⲿӰõ״̬ɱˡ
ӶԵӰҪһĸߣԱӵĵӰҲһ鷳ǣӰϾǶˡ
ôõһֱڣҶͦ۵ģԽӰȫɱ࣬ÿ˶رˡ
˺ˣӰɱˣҲüҵĥˡӿЦ˵йڵӰ飬ǻԼкġ
ãҶͬ
ŭǻҪҵĥðɣո˵õģȫȡˣ
𰡣ݱ𰡣ܹʴĵӰǵˣ
һѻѾʼˡ
ڿ͵۹2ɵϢӰ˾ٷվͬҲԼ֮󣬺ܶڴⲿӰӰǣ㶼һ
ܹȴڿ͵۹2ʽʼӳˡ
Ͼڡڿ͵۹һ֮󣬴ҶڴźܶĶ
ڴſķ̣ڴſڿ͵۹2ľ鷢չ
ڿ͵۹2൱˵ģҶڵȴſйⲿӰĸණ
ȵڿ͵۹2鶼Ѿ֮ӽҪæµģԼġϲ֮顣
ϲ֮ڵӰҲãӰҲգѾǵȴ˺ܾõģڵӰҪʽӳˣָעĿҲˡ
ҲͰѡڿ͵۹2ĺʱԼеĹʱˣɻصй
ϲ֮ʽڶ·ݾѾʼˣǴģ
ȷǳģģʵҲòôģϾڵʵڵ֪ȣӵġϲ֮ҴڴУʵѾ㹻ˡ
2·ݵʱ򣬡ϲ֮ҲʽƬӵԤƬ
汾ԤƬ
һ汾ԤƬֻʮӣҪ΢漰һӰµݣǲû漰̫࣬Ҫ֡
ڶ汾ľϸࡣ
ܶڿԤƬ֮󣬶·ԽԽڴˡ
ǿڴϣŬܶӣǸӰдϵĲΣǺܸȾ˵ġ
ͬʱӰҲ漰һЩйǸƮƮĶôҶⲿӰԽԽڴˡ
Ӱ414յʱʽʼӳʽӳʽྩȻIMAX2D汾ӳ
414һܿˣҲӵӰڴһ죬һܶ˶ֳ
ȻӳʽֳģȻ̸ֹɣȻӰΪҲһЩýˣҲܶӰԡ
ӰҲǺܶģֻȻӰԲ٣ȻǴӺܶӰȺ֮ѡģҲ൱ڳ齱ļʡ
ӰȻȺ壬Ͼϲ֮ƬӣҪǵ߿ڱ·ߣ߿ڱ·ߵĵӰȻҪӰɢһӰڱģûӰ˵ĻͶûôˡ
ǰÿһӰҲӰɢڱİ취𽥴ڱټһ̶ȵܹƱӭʤܲĽ֡
ڵġϲ֮Ҳ·ߡ
ֳ˺ܶˣڿʼ֮ǰⲻҪһ¼ǵĲɷãһֱʮӣشһЩ֮Ӳڵһŵλ
ӰԺƹ𽥰
ԤʾŵӰʼ
Ȼ󣬵ӰӳĹâǰIMAX2DĻϣӰʼˡ
ʼл۹Ӱͨı־˼ı־ȻӰӰй˾ı־ҲڴĻ֮ǵӰʽʼ
ӵƷ
Ļ⼸֣ܶ˵жһЩ
ӵ̫ӰڵĴ֪һӾʢ缴ʼˡ
һ͡
ʼ䣬ˮɫʮ־ӨʼƽƽһԴ
ıӰŴ󺣣󺰣
Ŭܶ
ͷĻĵĲܶ˶ͦлеġ
ʱ򣬻ͻȻһл˼ʬԴ8K߷ֱʵIMAXӰĻ֮£ͻȻֵĻѴһ
ôͻȻɹƬˣ
ܶ˵ΪһźܴԹ
ƬӣǾƬôͱɿֲƬˣ
ɭ֣һŲҰ׵ӣ˾
ǣתۺܿ췢ˡԭϷһһõݵĻ񫣬һﻹָӴôϷ
ʱԱҲԱڽѵҡ
һܿͱߵĸݸKOˣ˽ǸȺͷ
ֻһᣬֻڱݵʱ򣬹ֱֲۣøݷʤΪʱǸᡣ
һҵǹսϷʼھͷǰݾӢˬҲһǳɡ
˶ĵرãͷҲʱ򡭡ʷˡһȥ˵һԼؿڣһҡһεسϷˡ
֪֪ոյǸͷжӣ֪֪Ϊ㲻˷˶ʱ䣬ٽǮٽƬٹԱѪŬŭŴͣ¡κܶ֯һ
ȷЩ֣ϾڱҪֵĶ
һ£ǹԭӰǳʹҲһ൱ԱݣԱҲҵģξͷ˴ҸдҲôøܰϷ
Ҫһкзȴ裬ùƨ硭Ȼؼҡ
ͷҶ𶼺дС
Ͼܶ˻Ƕĵ˿ȽдУΪÿһ˶ǳɹʿҺܶҲй׷εľ
Ⱥͷϼȡͨ棬ûϷ԰ˡ
һڿ﷦ζ֮жȹҹʱԼķһڴϡ
ݼ治ǸǵģͷݵرҲ൱иȾ
ܶ˿Ź𣬴Ҳߡ
ڶ죬ԼҪݻ磬ûҪղǿ
ǣúܶдУҲ˶Ƭӵľ޴ڴֵ


696 ֮
ǣȷôҶдС
ΪҵĴǰϾܶ˶׷εľԼУҲһԼĿܺʵֵΡ
Զڽķչܲܳɹҵڴرߡ
ľʼϷһΣһδ󲿷Ϊ˸ЦǸǸʱоʮĸЦʽүͷ͸Цһ߻ϵǻϿ
ԣľͷҲôһƬƬЦֻڴЦͬʱҲоڵᡭҪΪһԱȴֻܺЩ˻һ
ǣǣԼȴΪеȥΪݵĻᡣ
ͬвͬ׷ηʽ׷ηʽ൱ǵġ
ֻ΢ķʽԼһ롣
ǸţԼǮһĻܶ˵УжԽԽ
ֻϧݵĻ磬Ȼûʲô
ȻŮǳˣƮƮһˣֻرƯҲ
ؼһˣǰûпرޡ
Ҳԭһҹܻ飬һȺСѧˡ
ڵ۹ǷģֻڵӰľͷֻǻή͵Ӱķּиٵ˲ܹӰȴϳ⡣
һȺѧ֮УȻƮƮ崿ƯǴŴɤӣ޷һЩ
ҳ˿ҹܻӰҹܻƮƮģҲСᡣ
СƮƮҲС
ֻǿֻȺ֮С
Ρ
һ˾õһʬĻᣬȻĻˡ
Ϊûкͣԣе˲̤ϣһ
ǸڴҵĲ̤֮Уһ˶оһָжееʱ򲻾ͺ׷εԼô
ҲΪֵõ˾ʶֻһﱿֱŵָ㻵һʶþˡ
ʧǵһӻԼĵطһһЩҪڱݼɵĿˡһȺɣС㡣
ϰѰԼĳƮƮһս»
ƮƮ
ͷЦ֮ᣬȷүͷ̨ʷЩҲֲ֧ͬʱǸıЦеı
ȷݵرãֱ΢׷Σݵ˼¡
ͺһβĽһμָо
𵱾ȴΪһЩëƤ鵢㣬˫ֻһֱȼա
ͷôҿһģٴαϳȻƮƮ˳µؾͶȹһҹ
֮ǰƮƮŨױĨ󣬵ǣڶ֮󣬴֮Լ㷢ٵھ޴ĴϿźߣڷп裬ͷʩ죬ͬˮܽء
ӵѡ۹ȻֵûɣƮƮ泯Ҳǳ㡣
һͷǰǺˮ䣬лɫɳ̲
ſɵĳƮƮúһʹ
ͷ֮ǰǸŨױĨƮƮγĶԱȣǿҵӾúܶ˼
찡ͷ̫ˡ
Աã
һתŸ߸Ь߳𿴵ƮƮϲ¶һ˿Цݡ
æ绰ѯСļǮеǮԼıԼ·ϣװ˯
ȻƮƮЩǮ¶Щ㵵ı顭
ͷúܶŮԵĹڣǺܶԹǣ̲ס
С
СᣬСΣ
ָо֮ޱȡ
ƮƮתȥƿŵһ˲䣬תͷ˵ллϰ塣
һúܶĶˡ
ǣһΣ׷ˣվڴڱߡ
ι
𣿡
ȥģ
ؼң
ؼ֮أ
ϰࡣ
ϰвУ
ϰҰ
ЦЦƺԶԣ˻ֻټҵпյģЩ˸УȴͻȻ׷
ι
ƮƮһ̣Դתת
ľᣬﵽ˼£㰡
ܶ˸ոסᣬٴγ˳
ƮƮڳ⳵޵һͿ޵ӰԺҲкܶ˿޵Ƥ̲ס
ϾӵĵӰ̫ˣ
һĳһӰˣ
ҵ
ʱ򣬵Ӱתۣǵõ˾ʶΪӰһţԾҲ۷˴ҡ
ͻҸҲеĹڣֻҶоеʵ
ʼμӷᡭΪ븶һУһ⡣
ȻһߣƮƮȴ˵һˡ
һ˵ļŮĽ֣ܲңƮƮñס
ƮƮ𡭡
ˣһΣһ⣬һǣֻƮƮΪ𱻴ٴȴͻȻЩԡ
ιϴ˵ңǲģƮƮβ󺰡
ǰ˵
һĻô̲סᡣ
ֻһĻôеֲʵиǿҡȻ֮𣬱˽ɫֻܰһĬĬŵģֻм̨ʵĺ۵ס
ٴν٣ҵжˣûһ˲ڹĽᷢʲô
ǴԲ
ֻɥǵǲзǸˣԭԵ׾죬ȻȥμһԵжӦˡ
ǽյһԵ׺ͻӵĶԿоյӮ
Ӱķͻúܶ˶ϰߣֻһЩȴ¶˼ı顣
սʱƮƮһˣƮƮȻ˵
յĽ֣һһ磬ȫգҲȻһƬϲ֮УӰս
ӰɿʼƮǵӰĻʱ
Ļڲϵ𣬶ӰԺȴһƬÿ˶ڻζŹµݡ
βҲʼĲ⣬ԽǾ׽Խζ
ңܶ˵Դһֱڻصĸ֡
㰡
ֻĸ֣ȴʤǧ
ȴʤе˸жĻ
ȵӰĻҲȫ֮󣬵ӰԺ֮У˲䱬
ĹǰδеļңҺܶһ߹һ߻̲ס۽ǱߵỨ
ĺð
һӵľƷ
ϵľ֮ҲĹ֮УҶƬӸжһͿ
ڴҵĹ֮Уסӵ֣Һֻܽʣ·ȥض˵֣лллл
ӵУҲΪүӰĸʮּ


697 ·ϵĵǷ켫
һĵĵӰױȣ
ܶˣж˼
ϲ֮ȷһ޷ܾĺõӰÿһҲΪⲿӰкá
һ˶޷ܾĸж֮
ӴеԱߵ̨ǰҾǣƵңֳȫĹ֮С
ŴĻ֮ǰ˷磬֮дżźͲᣬҲŸ˷ܣ֮ǰҵң˵һӰƻϣܹһ˵ʵʱҾֻԼ뷨ֻڸһ˵ǣ֮ܿ˵ˡϲ֮Ĺݺ¹֮Ҿ֪һֵܹΥ֮ǰŵԵĵӰҪѡϲ֮ΪҵϢӰ֮Ȼ󣬴ӱ籾ȥȺԱӦɫٵӰɺ˵ӰĳƬⲿӰ֮ǰԣⲿӰţÿ˶ܹҵԼĸж
һܳĻ˵ֳ֮˵Ĺ
Ϊһơ
ǡϲ֮ʵˡ
һʱգϲ֮Ϊǳ۶ʣڣƬΪʡ
һ죬ϲ֮ӳʽʽɡ
е˶ڵӰǵۣȻʵһ϶ţƬܹõϿɣϾӵƬӡ
ӵĵӰΪֹûκһ۵͵ء
Ƭӣһһصõ˵ĺû˻˵ĵӰĻ
ڣе˶ˡϲ֣֮൱ߵ֣ȻʹһҪжһЩ
ûһ˲˵Ƭӵĺû
ڣǿӵݵоƬϲ֮ⲿӰʾһַǳϸܵĵݷⲿӰƬһССǣǵǶʮֳʡ˵ַһӵСһ޵Ůү̵ȵȡڡϲ֮ݱȴԳڱݵʱԱͨɫ죬ӺϲڴλϣΪչʾݲܵһ棺ԭЦҲǿԴġԭһӰϲƬͬʱҲǱƬ
ϲ֮һΪӺĴƷӰȻϲ֮ȴûжԸЦĶ԰׺ͺͷⲿӰݣӰһͷ߬ž籾ţҪƮƮһӵȵȡⲿӰľͷĺƮƮһЩͷ飬ңӰƬ崵ӰҲִţҪƣӰƬҲܳɫһжЦдᣬ޷ϲ
һĵӰڵӰӳϣһϵᡭϸ˵Ƭûɿ飬ϲֻ֮ƽĽһСȴʵĴġҲΪһ磬Թȴһϲ磬ֻԻȻˡ
һγԽԼƷҲһε޷ԽĵӰλϣȷǰλüֵһЦۣҲ޵۵ĵӰţÿһӰˣ濴Լ濴ܶණ
ĺȿֺس֣ͨӰȫˡ
ȴƬӵӰǣҲǷԭϲ֮ҵڴ
ӵĵӰһȻǰľɫҾ˵ġϲ֮һԽԼǰƷ
һʱ֮䣬ҶҪһڲӳĵӰǳ˾޴ġױȵڴ
Ǿ͵ʱѵ¡¡صӰԺȥϲ֮
ͺţҵĵȴҲû̫ãܿ죬ϲ֮ȫĺܶӰԺͬʱӳӰڰйձӢô󡢷38Һ͵ͬӳ
֮ǰӰĸۣӰܿ͵õߵƱӿ˵ӰԺֻΪ˿Ƭӡ
ȻӰʼֻйʼӳʽҺÿڱҲֻйߴģǣйӰƱгľ޴йӰӴӰ˵йӰȦﴫĺÿڱϾܹӰǵĹӰѡ
֮£ϲ֮һйõ3.97ڵĿֲƱڹҲۻõ6.4ڹҵƱƱۻʹﵽ10.37ڹҡ
ӰǿҲ̳ΪһܵȫƱھ
һƬӣӰƱرߣȻֻ͵һӰҲûرЧҲûر𾢱Ļ൱ǿͷӰȻѸ͵Ʊ
ӰȻ·ƱӳǵӰƱȻڵӰĺÿڱ֮£ﵽһξ޴ƽһܵӳ֮󣬵ӰȫƱѾ23.7ڹʡ
ڵƱһֱĻҪﵽ50ڹңҲ10ƱӦûκġ
ִģȫƱʮĵӰҲнӽʮˣΪȫĿǰִӰۼƱߵĵݡ
Ȼ˵ۼƵĵӰƱδؾͼһȫɹҵݣӵĽǶȶԣȷȫɹҵƬݣһӹɡ
ûκһܹҲһϳӡ
ȻǴôӰĺҲѾǵǷ켫ܼ
ҵĳɼȫһڵݽϵõĳɾͣҲνǵǷ켫
ϵЩ֪֮УӾģǣĳɾͣȴߵġ
һǿĵطÿһӰκһӰƱҲãڿڱҲգһرߵˮƽһ˭ϲϡ
ִĵӰۼƱѾһĵӰÿһIMDBϺйĵӳվ֣8ϣһϣеҲϲϵģҵ
δһӰϳΪ޷ԽȫӰʹﵽЧ
֮󣬡ϲ֮ۼƱﵽ34.57ڹң50ڹҵĿһ󲽡
ˡϲ֮ˣҲжһͿܶӰԺ˴ҵĸжĿ
ҶȫⲿӰˣҲȫӰĸж˼ж
ǣϲ֮ʱҲһ޴⣬ǾǺܶ˶ԡϲ֮βɺͲ⡣
кܶӰǶáϲְ֮ϹӰӰĸһӾͱˡ
ҵӰķҲ˲䣬е˶áϲ֮ӰĽֺܲɹ
ԽԽ࣬Ҷϣܹô˵ġ
ôɣҲʹ΢һ¡ϲ֮սֵһЩ


698 ʵĻӦ
ںܶ˵֮£ҲȷҪվ˵һЩʹҽһ¡ϲ֮һЩ⣬Ļܶ˿ܻܵһЩ˵󵼣ԡϲ֮һЩõ롣ңڵλϣķ˿ҲرĶ࣬˵һʲôĻӵķ˿ضᾡȫάԼǷ۵Ȼڣܶķ˿Ƿ˿ǵıϣʱ׾ͻᱻȺ֮ЩվסŵĶҲͻΪȫֻάӵ֤ݣ۾ͱ̣໥֮以һ־硭
ЩԼ뿴ġ
ԣܿģӽ˵ӳġֱӰˡĿĲɷá
ӳйĵλIMDBĵλ൱վӰϵĵλҲǲģӳֱӰĿҲһӰǶȽϲĿҲһҶȽϲڴĿ
ǵ˵ҲΪĿļαܿܽ˵һЩϲ֮ĴԱȽϴʱ򣬶ԽһڵġֱӰˡĹעҲһء
ܶ˶ڵȴһֱӰܹ֣ܹӶԼĵӰһ˵
ڴҵǿڴ֮£һڵֱӰٶȳÿһ˵ǰ
ڵӣϯʱ϶źӣĺӵȻҲǾ޼ģĺӲԵݣôҶӺܳ죬ԽԽζ
ӳú˧һȫǽôҾر˧ر죬ӵӻһֱȵٴһЩ֮»ָ͡
һǰڴҵĵĻϣÿһŵ˶ԽԽζˣѹܹĳϲ֮˸ж˾ղܵĵӰء
˵һ㶼ûкӿһϲ֮֮֮󣬵һʮֹĵļ⣬ͳӵǰ
Ϊʲô֮ǰѾƼΪӰǣ֮ȴͻȻأмһƮƮ֮УЩӰԲ²˵ΪϲԼƮƮ֮ĸ飬ΪȡϷݣ³ΪԱ𣿡
úܶ˶Ǿһ
ǵӰһܾ޴顪ǾΪʾǵĻҾúܲôҲһǣһǣܹô׵ģͿһСףôܣ췽ҹ̷񻰰ɣ
΢΢һ£Ȼ˵ʵҵĵӰһֱϣܹһЩԼ뷨ܹΪӰǵһЩԼ飬ȻһЩдĻҵĿҲʹﵽˡϲ֮ҲһģֻȻ̫Ҳͺʹ˵˵ҵ뷨һǣȴֻһо֮Уǰ;СסΪʲôῴΪأԭǾ㱻־ҵ򶯣˵ϲ𡣡
֮ƮƮ֮ҲΪʶҪףʵϣ֮ǰμһЩᣬμһЩĳΪǸӰǵĻԽԽһƮƮ֮飬϶ܲ
ҲȻҪΪһԱЩطȴûǵ棬Щʧһ棬ҲΪãĳˣƮƮĸܾͻᱻٵȻҪԭҲеǸȷڳ˵ڡ
ԣǾ뷨˵Ҳ̫ıۣ뵽̫࣬Ȼˣܹ˵ԼĻҲ֧㣬ΪӰľ籾Ͼ鹹ģʵԺܶ飬ԼĻҲûд
һһһصĻҿֽ֮кõģϾӣ˵Ķܹôˮ׼
ϧֳȻǾܹԼĹˡ
Ů˵˵ͷܹõô࣬ôĴ𸴣ʵҲЩܳġ
ûΪͷӵʣ෴ܿһҲһ⡪
Ҷ˵ϲ֮ĽʵǷ˼оȫƴһģӰķȫˣһ˾úûˮƽĽ֣һôأ
Ҳ΢΢˼һ£Ȼ˵⡭Ұе뷨˵ˣǾ̫û˼ˣҲȫʲô˼غͿռ䡣ǺãҾ͸˵һЩԼ뷨Ȼȫģϡ뷨ϵʾ
һͬһЩ˶ԡϲۣ֮⿴һϲ磬ǴԲ֣ʵϣһͷβı磡
ڶ˼һ⣬ܴΪһΣھԾȻϵһͷӰ죬Ϊݼܺãǣݼĺܺϸ롣
ڵõǸ֮ǰûǡ
ģʴһ⣬ѵеˣе飬ѭڵĶ𣿵ȷкܶرãڳɹ·Ҳ⵽裬ճɹ˵ˣǣ֮⣬жھ֮ȴֻ»عƽأ
ӵһһкܶ˶뵽˳˼֮УֻӵȷûдػشҶڽβ飬һЩ˷Ǹоͦźġ
ֱֻӰ˵Ŀ֮󣬺ܿģмͳһЩţˣٶȣôͬķʽӵ⼸仰
ʵݼʵãҲȻôңֻһ׷εˣδ׷ε˶ƥʵΪݼãԼǵⳡϷ棬¶ñӦԵ׾̽ȥˡô˵ҲΪ֮Ϊǣ֮ǰףԣΣֻĵطԲΪһǴԱ
һЩڴԽԽΪӰۣͣѵĽ֣ǴҪعƽʵֻڽһˡ˵ſϲ磬Բ֣ʵһͷβı磡嵱Ҳ׵ľǣÿһ𶼳壬ʱ𣬻𡭡
ϸӮ˴ҵձͬܶڵڶ߽ӰԺ֮󣬻Ҳֵġ
ӵİʾô꾡ĽҲΪһ޷Խľ֮


699 ڰʿ
ϲ֮ӵĽ֮ⲿӰȶȺܴҵĹעȺ׷Ҳ
ӰƱҲȻڼ
һ֮󣬡ϲ֮Ʊﵽ58.7ڹңҲǴﵽ˽ӽ12
ϲ֮ƱҲӰӰй˾йĵλһء
ʱӳģҲ֮ǰԼṩ籾ṩ⣬ԼԱһͷЦƬҲһͶڵʱʽӳ
Ʋ㡷ں̵ܶʱ֮ھй
ƬһʱգоòϢӰ죬Ǹ˼ʮȥӰȻ൱ǿӰ
ǵ21͵ĵһʮ֮ٿǸƬӣȻҲܹƬĸЦݶ
ԣⲿӰ°װһЩҲ΢һ֮Ƭǿл˳ǿܿ͵õ˺ǿƱ
ڡƲ㡷ӳʱ»صҪʼ׼㡶ڰʿ𡷡
ڰʿƬӣѾһʱ䣬ҲӦøóɹʱһΡϲ֮ڿ͵۹ʱҲȷ뵽йڡڰʿ𡷵ĵӣ֮ҪƬʲô⡣
ڵӶԡڰʿ¿ܶѾȻأҲⲿӰʱ
ôӰ֪ʶĻ֮ڵӣȷʸظ˵Լġڰʿ𡷿ŵ汾ĻϣǲӰҲ˼
ԣڰʿڼճ̣ҲǱߵ׼ȿʼС
׼Ҫȡڿ͵۹鷳Ͼ֮漰ܶ΢ģ֮ĶҲкܶųҪĵӰߣЩȫ׼֮󣬷ҪѺܳʱ䡣
һԭ򣬡ڰʿ𡷵׼ӺҪǱ߽ˡ
ߵý壬ܿ죬ýӷԼʡ
ҲûܿڸػйٷӢվԼӰ˾վϷˡڰʿ𡷼ʼͶš
ҶӰٶ࡭
Ϊڰʿ𡷵㽫·ĩʼȡڡڿ͵۹2ʽӳ֮ǰɱ࣬˸оЩʱ䡪һ֮ˡڿ͵۹2͡ڰʿƬӡ
ƬӿɶǾ֮ٶҲеƬӵ
⣬Һܹܿȫ׿
ϾӵƷӵƷҪ𣿴ġЩ꣬һ׷ŮʼӾûڵӰϵӣĵӰҲһһʣһһ˼ƱҲһһߡ
ڴҪڴڰʿܹ쿪ľӳ
ӵġڿ͵۹2ڽ10·ʽʼӳڰʿ𡷵Ŀڽʮ·֮ǰϡ
ܿ죬624գڰʿʽɼ˿ᡣ
һʮڴĳӢƷҲһ˾ӵǿ߸ĳӢ֮
ڰʿʱ򣬡ӰϵоͳΪ֮עĿĳӢۣǲӰҲڵõ൱ֲƱͬʱΪ֮𾪣Ϊкá
Ҳһͬڴڰʿ𡷵ʽӳ
ⳡŷϣֳ̫ˡ
ý壬ЩýǶҪõһֵȻЩµϷǵϡ
ҲΪ˼ǳǹڵΧ󡪡
֮ǰ˵ҪһЩڰʿ𡷵Ķʾһʱֳ֮Ѿ𣿡
ľ⡣
ӵ˵ͷҶԡڰʿѾһĹݣľϸڶѾˣҲŻῪʼͶ㡶ڰʿ𡷣ţһܹҵҪĹ£ҲһܹнӡڰʿĹ¡
ôһҪһĹأεĶʲôˣʮֺʵ
Ķ֣λµġңһٵΣ൱ӴģٵΣᳬСΣΣǺܶ˶޷ġ
׳ͷ֮󣬴ҶӰڴ͸һ¥ˡϾڰʿɹһСҲҼʶСĿ¡
СõΣͼ޽ģ֪սʤһЩĻ֮ǰĺ޷ʰġ
ӸߴҵǣڰʿһΣҲ˵һµķɣĻǸɣʽǿΣ
һѾеˣڴΪжԡڰʿ𡷵Ψһо
ȵŷ֮󣬡ڰʿʽʼˡ
İףȻҲǡڰʿЩˣǶӵϸҪҲѾϰˣڴҶӵҪҲϸִСǶ֪ӵҪȻϸ񣬵ֵܹ൱ĵӰƷҲܹÿһߴܸߵ档
֮ǰġڰʿӵҪ֮дﵽ˶壬ǸӰȫΧ֮ϯ൱ֲƱҲõ˾ֵĿڱЩ㡶ڰʿˣȦҲǶһҲһء
ڴҶ
㡶ڰʿ𡷻֮ǰ㡶ǰʱַܹ΢ģ֮ĽģԲ̫CGɣȻҪֵӰľʸС
ȻڰʿҲIMAX2D8Kֱʵ㼼֮ǰ㡶ϲ֮ʱ8K߷ֱļҪ3Dö࣬ϲ֮ҲΪӰҲҪ
105գµ㣬ڰʿշתȡֻص֥Ӹ磬µ֮ⲿӰҲʽĻɡ
ɵһ죬Ȼ˵ĵ졪ֵ¸ɻȷҪ̫Ķһÿ˶ָо
ڰʿʽɱ࿪ʼͶ뵽֮ȥҲζţӼչµ̡
ڿ͵۹ڶ1013յʱʽŦԼӳ
ⲿӰҲʮڴϾڵһʱ򣬵Ӱ̫ķʡ
ҶⲿӰڴҲͺܶڴڰʿһȡ


700 ڿ͵۹װ
ڿ͵۹ڶŸոշӳʽϢ͵õ˵ڴ
ش˼ǵһЩ⣬ҺֳһЩӰȦǺѴк֮󣬡ڿ͵۹ڶʽʼڴĻϲš
ڵһ֮УʶԼʹеͬʱҲܡβġ೬Ӣ۵ĵ½ص񣬴Իķսʤߵ̬ⳡս֮ʹʵĸôıݻ𡭡Щڿе⡣
ȻڴĻϣڿ͵۹ڶװʽʼˡ
Ͼڿ͵۹ӵƷⲿӰոտʼҲԵӵӰķ񡪡ʾ߼ܣȵĶ
ҵӰľҲڴҵǿڴ֮ɵس֡
һͷȴṳֱ̂;ʵϣһ⡭
ҪΪԼжѰһԽܵɡϼ̽ʷ˹ȳī˹֮ͬܰ˴ٺսһ𣬳ɴصһݵ㡪ءǺսʿǾۼһаī˹ԩΰ±ü⣬صμҲϳˡ
Ӱһֱþ߼Ĺ˼άԵķչʾء
¸ո֮󲻾ãĸϵͳѾҪΪǿǲΪ250000ĵʼأ΢ĻطԶԿǿĻױţҲ᧿ΣһĻ˶̲סס
ʵϾҶΪ࣬һЩ˼άȽ϶ص֮⣬Ĵ󲿷ֻվһߵġϾԼһԱվһߣҪվһߣ
Գġ˼顯Ӱʵе
Ȼī˹ǵķɴиָϣȻٲйǼΪ󴫡͡ʷǡ֮żĵӰ汾һ±뵽ˡΧκԡУٴǱĸ壬ڲƻﵽױŵĿġ
ҸǸоˡڿ͵۹֮ŵԼĶĻŬ
ܶ˶ãӢӰ֮Уڿ͵۹йĻйƬӡӰڵһʱͳ̫ȭй֮飬ҲйԪأ˵ڶʱййĶҲûͣһЩйĶҲЩǵķУǻͦȤġ
Σʱ̣˵ĶˣǶڴҪǵķܶҪǾܲܵõĳɹҲٺ̸֪͡һ̸Ա˽Լʥʹ
ǣĸȡĵ·עն˵ģѰĸϵͳΨһ֪ϵͳġԿߡĹУNEOī˹ʹǰδеѣ˵ˣˣµĳܵսī˹ʹٶNEOҲܵʵĴ֮Դ˽⵽ȴǶҡ֮ǰ֪࡭
ڿ͵۹2װȫȻǵسҲҲйѧͶ˼
Щˡڿ͵۹ܹҵЩӰĶ
ֳӰԺӰǣڿӰʱжˣΪյ˺ȺĴǣǣӰ󣬻ൽֵܲܵסʮֻĳȫһûа취ٻõ顭һеĴ𰸶ֻܹȵڿ͵۹3ʱΪˡ
뵽ҵлԹСһò׵ȵġڿ͵۹2ڿƬ֮ȴֻǸڴġڿ͵۹3ָоͺǴ˵е¿ǰһܲȴǳԲһҿһڴһ
ͺţӵĵӰٶر죬Դҹӵġڿ͵۹3Ҳô̫á
ȵӰսһھЩᣬڵӰϾˣһȻԤϵĺõӰӰԺܶվΪⲿӰơ
һʱ֮䣬IMAXӰԺﶼǴҵĹҲе˴Ļ֮ǰŴҾϹ⡣
ڿ͵۹2װ󡷵ӳʽҲѾˡ
ܶӰڶڵȴŵһǶԡڿ͵۹2ۣҺãЩˡڿ͵۹ڶӰûǵȶãܿͰⲿӰӰдˡ
ӵĵݹԽԽĵӰҲһشž޵ʣڿ͵۹һ޷ĵӰ
ֻⲿӰȻ˵ϴҶڸҲһЩôõ۳ˡ
ڿ͵۹һ˾޵ģ˿һ֮þ޷ƽԶʵؿ֮Уǵ˵ڶʱ򣬸оⲿӰƫҵһЩҪô꾡Ĵ򶷳ռ˵ӰĴ󲿷ƪΪֺӰԣȻȻһǵӰûڴôˡ
ڿ͵۹ڶҵȷеʧоһֱڴ򣬴ޱ޼ʣȵһҲٵöˡӰΪϲϵһͨһϵƬֻͨǾͨӦóĳڰʿѹսʱ̡ϡϣġڰʿ𡷲󽵡
һЩۣʵҲû̫˵ӵĲãֻ˵Щʧ
ҲĥҪӰԺۿڿ͵۹װ󡷵Ӱǵġ


701 һӰ
ڿ͵۹װʽӳ֮ڵһܵĩ͵õ2.17ıƱ
ƱٶǷ˾Ӱϣ϶ôҾôһʵֲ̫ˡ
ǣڷڡڿ͵۹2ĵӰϵʱ򣬴ֻ⼸ЩϰΪˡϾӵĵӰ
ӵĵӰйʧʱ
ߵӰԺпװҲȷ鴫ϾӵƬӣӰ˵һڣǰչࡣ
ֻͬʱҲ˾áڿ͵۹2װЩ˸о̫עҵо򶷳ʵе̫ˣൽ˶Щܲˡ
һЩ뷨õ˲˵ͬ
Ⲣ赲ڿ͵۹װ֮ڵõԽԽߵƱӰһܵƱʹﵽ6.84Ҳһ൱ֲ֣ۿӳʱ䣬ֱͻʮôڵܶӰҲֻܴ̾Ϣ˵䲻ܱȣܱȡ
ȷҲãӰ˾Ҳգӻûа취ȡ
֮ǰۻִӰƱѾﵽһֲ֣ڿ͵۹װ֮ǰƽһء
ⷽϣǳΪ絼ݵһˡ
һ൱ֲǾڵӻûеʮ꣬ѾѾʮģҵƬϣźܸĵݣһʮɵسԽ
ӵйӰ˾Ӱй˾йӰӰй˾˾ڶ̶̼ʱ֮ڣͷֱӵ˼ʮʲЩʲ϶һ˵ģΪɷݱ˷ߡЩ˾ãӲԼĲҵϣ˻϶иɻ
ûеʮ갡
һҲҪ˾ʵ̫ˡ
ڿ͵۹ڶӳһ֮緶Χ֮ڹ15.4ƱӺгΪȫȵӰƱھĿԡ
ӳһ֮ӰĺܶطҲ𽥳ӳӰƱǻţݸصıƬӵƱӦÿԳʮ
ʮƱҲӰ˾6ҵ棬һ൱ˣ൱ɹ۵ӯ֣Ӱ˾Ҳܹӯ֮׳һЩ
ҲӵĵӰ
ڿ͵۹װIMDBվϵ8.6֣ûСڿ͵۹һôߣҲ˾żҲڵȴҪڿ͵۹ҲϵƬչ֮
ƬڹӦѾɱˣӦþڵӰĺ֮С
Ӷ롶ڰʿ𡷵ĺûر⣬Ϊ֪սʱ̡ڰʿӰĴ֮Щ˻϶ܹϸӵı׼ѡڰʿ߱׼ӵǲ̫ȥ
ӰԼĺܶྫµӰ֮С
µӰҲ׶ӵһƹĵӰ
ȻƹĵӰһڿ͵۹ҪӳǸϾҲֻҪһƵĵӰһЩͬĵط
ʼʱ𽥿˷ĵĿ־壬ΪһҪһ˵ıˡ
ڶʱľ񣬿ʼΪ˺ڰʿԼҪﵽĶȴһάע˸̷طȻΪеĺڰߣľȴڹͨ
˵һ֮Ȼǣľȴڸ̷֮ɢ뵽ÿһ˵Уø̷֮ԣʱǻŻˣ磬ҪıѾˡ
ҲļִֺţⲿӰĹ֮뵽˸Ķ뵽һ־
һ־ľ
ǣӿʼԼǲӰҪһʱ֮гɹԸӣκһҵӰȦӰʷϣõǿġФ˵ľ꡷Ƶʱ
Ф˵ľ꡷ǲӰ̫ˡ
ӽΪԼʱԵĸƵӰչ֮
ʵ˵ⲿФ˵ľ꡷ϣǲǹעӰˣƬӲİҶ֪ⲿӰ֪ⲿӰĵεΣܶ˻ȥؿܶ顣
ǰҲƬƬӼ飬ԺܶӰϸò졣
ӰƬкȫƬǡϣӰ͸һǿưɡ߶ǿɵⱳչΪ˶ԡʱš족Ŀ־壬ӰƬĽֻһ֡ɽʽĸй
ӰIMDBб40ϵĻԱѡΪ250ƬеһѡӰѧ20ͰٴӰ嵥
ⲿӰǼ򵥵һԽḶ́Ҫһ˶ҵľ꣬ϰߵƻϰѾϰߵ˵һ£дһ˿ı˵ƺЩ¡ΪʱҪԵġˡԼѹǿӵģԽܻ߲ܣϰߣȴ͸ԼҪıϰߣҪıԼܿܿǺѵһ¡
ϰζϤζŰȫζһо֮УҲζظζſζȱ¡ζȱټ顭ϰν뻵ֻǵ󡣶ⲿӰ֮УǰʧܣһֻǰһȴĻǸΪпĳͷǣûгԣ˭֪һأ
ҲǾ֮һ
ӾҪⲿӰʱ֮Уĳһ
ҪǸƬӴǸʱգظƵʱ
ǣҲʼԸļⲿӰһЩļҲ˼ʺϵǡӰȦҲ˵һ⣬ӰȦһЩʺⲿӰǲİ˧ѡ
ҪĹҪѡФ˵ľ꡷ľ籾͵Ӱķ־ͷű˵ܼѣһЩЧƬҪѡ
ΪⲿӰĺܶණŶǻۺ;ͷԡ
ӼԼسǵļչˣÿ춼ĥЩ飬һֱ1213յʱ29ꡣ
ζţʮֽһֻʣôһʱˡ
Ф˵ľ꡷ľ籾ͷ־ͷűҪһ·ҲȫŪˡ


702 Ф˵ľ꡷
1213һܿˡ
ӣйġ
Ͼڼչ׼Ф˵ľ꡷ľ籾ͷ־ͷűԵȻͽա
һգֳҲ˺ܶˡ
ֻҪӵķ˿ǣμᣬϾӵᡭ
ᣬѾӶʮˡ
ڣʽڴǰʱ䣬Ѿȥʮꡣ
ǷƼʮ꣬Ҳ˼ʮꡣ
ǵӸչʾһһ׶ޱȵĸʱ򣬵ҿһһӰʱ򣬵ҿԽԽɫС˵ʱʮҲͱʮֺء
ʮ꣬ӿʼ۷壬ڵ
ĺܶС˵ӰӰ鼰硣
һ죬棬ڴҵǰһס䡷е˶һ׸裬뵽ʮǰ
ʱúܿ죬еʱ꣬Ҳʱųɾӡ
29չӷٵӳسǣΪոտʼؼҵʱʵڼĸоҲͦõģоܷɣܶණڼܹ˵ҲرѾ˶ʮ꣬Ÿոչ˶ʮջؼңĸϾͿʼһŮˣȻӡ
Тӣ»ݺݵض˵ôһصĻ
ĿࣺôͳɲТˣ˵
дôС˵ôӰôϲ㣬㡭ѵ㶼֪Ǿ仰𣿡¿˵Т޺Ϊ󣡡
仰ͷƤ飬æͶ˵Ҳⲻڵȴʱ
ʲôʱֻ˵ú΢Ӧһ£ǲˣøҲûи˹šºڶ൱
ֻͶд֤ˣȻӾٶӳسǣккӲҵľۼأҲĴӪ֮һ
ϧƺӳѩҲԼĸĸԻȻҲʼȰԼϽҸŮ˽ˡ
߷ӳѩòȻŭԼûУƾʲô˵ң
ǣӸоԼؼһҪش鷳Ȼ֮ڹʱؼﻹ˾޴鷳ÿϰ޲ܾԼĶ˵ӵ飬ǻת˺ܶսԣؿʼԼͱ˼ҵĺӱȡ
֮Ӽɥ֮Ȯ
Ф˵ľ꡷Ϊֹ籾ͷ־ͷűѾӵıˣⲿӰ׼ҲѾɣļѾҺãڵһԽԽ죬Ϊ붥Ӱ˾֮һӰ˾ĺܶණȫ׵ģҲһ൱ϸƶȣһЩʮרҵĵӰˣֻһӰ׼ʮּ򵥡
ӻص֮ҪǰǶΪǵݼϵФ˵ľ꡷ⲿӰĳɰܡ
ѡĲãӰͷһ롣
ԭġФ˵ľ꡷İߵķޱ˹ǰФݵ൱ʣͷ˲̾СӰʼʱӰչʾһʧˣžƿã¶ӵʧδ󣬶Լͥʹϧıģˤ˾ƿܵλҲܵλһ˾ƵĶδ㯵мұֵķǳãûȫͱ顭
֮һܳʵľͷǰͨŬܵ˺ơƵĴһ˲䣬˵Ǹʱ¶ֵЦݡͷͶǣıǰϦҲһľͷ
ľ侵ͷȻһһо١
ӶⲿӰݼҪҲرߡ
֮ǰйʱͿбȽļǵĹӰϸԱǵһЩϣѾˡ
ЩԱ˵ӵµӰҲ൱ǿҵȤ
ӵÿһµӰϣƱϿڱĴգֻҪܹӵĵӰ֮ĶȻǿԤڵġ
ԴҶӰȤ
Ծ֮жݡ
ڰʿ𡷽Ҫڽ715ʽӳǶڵӳΪܹõƱФ˵ľ꡷ʽ1213ӳûпʼͶӰͺһѹҲܹӰһЩǿҵָԣ֪ҪʲôʱȥӰԺ￴Ӱ
˵ѡӳҲԼʮյӳ塭
ΪФ˵ľ꡷ʱԵһǸʱиƹµӰⲿӰʮʮգԼʮʱϣһ͹ȥ顣
Ф˵ľ꡷ͬ˵Ҳϣܹһֶҵľ꣬ҪԼǰһЩ֮߳µ
328գФ˵ľ꡷ʽ˿ᡣ
һվ˺ܶˡ
ⲿӰɻ
ǴҾáФ˵ľ꡷棬һطӵӰԲͬⲿӰûпʼֱӶӳڣһʮʮһ΢ʱ
ҵȻ֪ӵա
ҲӲ֤ӶԡФ˵ľ꡷ⲿӰӡֱӶԼϡ
ӰļҲѾˡ1947꣬мҰϱָǹɱӼˣϱͽ̣ζФ˼жɹ
һӰǴŹ죬ԴҸڴˡ
ӲŸո֮󣬼ǵһһȫӶȥ
ΪʲôⲿӰֱӶ30յʱأǸյ𣿡
ô˵ɣҾⲿӰһͶණҲ濴ණѡ˶ʮգһݱ
ӰڡǸо㡶ԽĵӰ棬𣿡
ǡȻҵĵӰƬФ˵ľ꡷ⲿӰ͡ԽǽȻͬģԽһڽŴ̼ĵӾ磬治漰̫˼ⲿӰȵʽӳ֮룬һῴһЩ˼ҵԼ
ҪڵӰ֮һʲôļֵۣ
ϣ룡ֱ˵
仰üЩ֡
Ф˵ľ塷ܿʽˡ
ӰȻ߹㣬ҺܶණҲԭ1947ʱص㣬һ㵹ǲõģĵӰкܶǸ׺רңܹЩԭá
ӰȻֶԵӰϿҪ·֮УӰȲ죬ЧҲͣڵڡڰʿʽӳ֮ǰⲿӰһܹɱġ


703 ϯ
Ф˵ľ꡷ȷһҪ󳬸ߵĵӰƬӵĵݱ֮Ҫ͸Ͽࡣ
ȴ֮ӺܾûЩƬˡ
ҺãФ˵ľ꡷Ӱ󲿷ַڼط漰٣Ҫԭ40ĵطʵҲرࡣ
ڳϣϣҲûл̫Ĺ
ӰȻأǵӰȻͦģ7³ʱⲿӰҲʽɱˡ
Ф˵ľ꡷ɱ࣬ӳһЩĸ顣
ϾϵһƵµӰˡ
ȻԺ󻹻ᷢʲôһҲұ֤ġ
Ф˵ľ꡷ɱ֮ʽʼ˺ƬҪõĺЧǲ̫࣬ҪҲʲôѵ¶
һҲͰԼľԼġڰʿⲿӰӳ֮С
710ա
ڰʿʽʼӳʽ
һڴĵӰڴӰ硣
Ϊڰʿ磬ԲŻôڴƬӵĵ
ӳʽһ죬IMAXӰֳȻǱӰ˺ӰȫҶڵȴⲿӰʽʼ
ҲǰţȻλÿӰرۣпܻԼľ׵ϾԼĵӰڵһҲá
Ӱʽʼ
һȻˮ׼ĳӰ
Ӱոտʼ֮˵͸ųⲿӰ֮УҺܿͿЩǵ۾ȫ޷뿪ӰĻĹں;顣
ֲļſʼ֡
ԽԽģھ֮УȻСڰʿĸоôڿӰͬʱҲ˼αƣ˼һЩ⡣
ҿĶҲԽԽ࡭
ǿʼ̷С
ʱĸ̷ѾһӡԭΪˣоάΪãеĹеķ϶Ѿ߽⣬ٵʱ򣬵ǱǵĵȻٵľ˺ķ飡ҲɴҲԾ뵽Լ硪ϿҶ໥ƣల£ƺδ൱õģǴҶ֪ʮõϣֻҪһСӣпܾͻ޷صľ޴ѡ
ġڰʿ𡷴ǿҵӷ񣬶ٽֻŵ汾ҾôŬ֮ڵĵӰһһĵӰ֮ڴɣ汾ġڰʿ𡷱ԭǸ汾ĶྪĶ˾þ͸˵Ķ
ӰԺﲻʱ˴ĺ˴ҵľ
Ȼ󣬵ӰʼϵطìܳͻҲһһľ߳
Ѳ³˹ΤͶ뵽Բ̷Ҳǵƿ֮С
ǱǶԸ̷һУѹһЩΪŵ汾ġڰʿһڸĵطⲿӰ̫̿ӴˣԿңҺڵĻֱȽƽӹ˺ڵĸôҾûôǿҡ
ȻǶԱȡڰʿԣֻǵΪһӰĻƬҲˡ
ڣ汾ġڰʿ𡷾һЩⷽĶӰ΢һЩջصгͻҲǿ
Ȼ˺ܶĶרơ
ЩڱǵΪ֮𽥱͸¶࿴Ӱ˴񫣬൱İš
³˹ΤͶԲҲǣ˵ġ
³˹Τֻ֪һӳɹȥڼ֮ŬҪӳ
ڲв㣵չţ̷Ѿױը˺ϵһź˵طǱϵˮ
ٴζ䡣
Ȼ󣬾ǵ˾ĺΡ
ĵһĻ١
޴IMAXĻϣֲԲգҪȥֱ񻰡
ΪĻ̫ѹȸиӳ㣬ҵĿ־Ҳǿҡ
³˹ΤĵһγʧˣǣڲӵؽС
㣡
˾սʱ̣
³˹ΤһУֱ˩ԼӵһΣҪôȥҪôˤȥˤ
ͷ׼桭ȥǡͷƤ顣
³˹Τ۾
·һ𺰳ģԽԽ߿ġ𡱣
㣬³˹ΤһԾ
ɹˣ
˵Ļ쳹á
³˹Τ߳ѨȻ˸̷еķھǵ֮£ʵˡڰʿ𡯣ֻǸΨһһӼȥСǱȻŮѣôЩϡӰ汾ġڰʿ𡷵ĽβûкԭӰԵеƽеĶѻԽԽǿңɻź˵ʱеĶѻǿҴ
˵ըĢ
ƺҲ˺˵ıը֮С
ǣһͷ棬ȴǸűװڳٱʾ⡣
̷УҲʽ
ԵĽֹ󣬾ֳ˹Ĺǣȫ
Ӱһ϶ǽڳޡ
ڰʿ𡷵ĵӰӳʽ֮еȴϢӰûʧƬӣõӰǻһµĳޡ
ĳ൱ǿ
ϾӰ汾ġڰʿ𡷾Լ⣬ԭûегͻ͸ȾܶطĵĸãԴҶӰҲرߡ
ڰʿǺ볬Ӣ۵ӰľԵ䷶˺Ӱˮ׼ӰƬûСڰʿġС־Ϊ˵ĽܳݣȻһƷңҲûйβⲿӰӳɫڰʿȻûСôķɣҵĸѪ
ڰʿ𡷲ûȫнǰһ¿ʼڰ֮пĲҪӢۣ³˹ΤʧҡΪսƪӵǺܴ󣬲Ϊ¸ķӺأӶԹ±Լ֮ĹϵרעĿãӰָԶλ뵽Ĵ統СⲿӰֵʵӶã̳Ḷ́ȫƬһ·ʵеĽɫת䣬̷Ҳеġ𡯡
ڰʿһڰͳصĵӰصѾԶԶԽһӢ۵ӰܳصƷһվȫԵŻ⣬״̬µа˺ӰƬгֵĴģɱıȼĻ


704 ʮĵӰ
ⲿӰκһƷԪأա崵Ĺ¡ȤⲿӽСʱľƬǳ̼Ȼ߱ɫܺСһʣӰɫķḻԡɫУܿྭӰӰӡݳȻ˳ޣӵĽɫУèŮıҲǿȦɵ㣬èŮԸ֮⣬ǻۺз˸չʾҲḻ˹µںݣӷḻµں
һƬ֮УеӰǣƬӸеԷˡ
ȷĿԷˡ
715һ죬ڰʿʽʼȫӳĹ̡
ⲿӰȫոտʼӳ൱ֲĿڱƱϵı֣һӵӰķ
һܾȫΧڵõ7Ʊڶֱܹ11𡭡
ȵڰʿӳɵʱ򣬵ӰƱﵽ20
ΪΪִֹӰ֮УӰƱߵһ
20100ڹҵĳɼе˶ӵһڰʿ𡷵
ߵӰƱϯ硣
һƷӵӰٴ򡣡
ʮƬʷɹӢۣ
ıϵĸ䣬һЩ֮ôҶãڵĳɼá
ȷӵġڰʿ𡷾һЩ޷ܵĳɼҲ൱ǿĸ
ȷڵӰƱϣҲӰõʷǰĿڱϣΪгӢ۵Ӱ֮ǿġ
Ȼ˵ܶĳӢڼҪǿö࣬ҲѤض࣬ЧҲö࡭һûгĳӢۣȴΪʷƱߣڱҲߵĳӢۡƬӻûΪףǳΪ˳Ӣ۵һ޴漣ֵõӰΪ˽ֵ
ҲǡӰ˾õʮĴ棬ӰİȨֵǲҲӰ˾עԸǿ
ҲӰ춨ڱĽλ
ڰʿŵ汾޸ģǵڣԼ޸ĵ汾ƱߵףҿڱҲϱˡڰʿˮ׼ԼĵĵӰҲ̫ԽԼĵӰ⣬Ҳ˸ġ
ڡФ˵ľ꡷ʽӳ֮Ҳһ˶൱ϰߵϢӰˣΪϢӰ֮ڣӽܺõȥ˼Լϵĸ飬Ȼ׼ԼĵӰ
ڣӶԼĵӰԽԽġ
ڰʿʽӳ֮ӾͿʼ׼Ф˵ľ꡷ӳˣΪⲿӰӶԣش
һεӰӳհһµӰҲʮա
ʮ˰
һ죬ӻԼļ˶ŪӰԺȥӰӳʽȻӳʽȻϾФ˵ľ꡷һӢƬ
ʱһ˶ŪȥһǿԼһܹӰȫ˵ġФ˵ľ꡷һ棬ҪüԼһȹʮա
Ŀģܴ
ϸ˵ͽ֮º϶ͬ飬ʵʼͬ˵ġȥֳӵĵӰȷźܴջȴ΢ʡЩ˵ֻ֪ƬƬĵú٣Щϸߵؾ˵ʵġЩ̫ãȻûָյ˵ǺʲôģϾҵָ١
ھ˵֮Ҳͬˡ
Ф˵ľ꡷ӳʽȻһڲͬӳʽ
Ф˵ľ꡷ʽӳ֮ǰ˿ʼЦ˵ǡԽרҵΪһԼдⲢΪд˿ӰġԽµӰֱһԽµġⲻòôҾãĶԽҵר
ЩЦڴҾڵȴҪФ˾꡷ʽڴĻӳ
ʱҲУΪû׼ԼµӰǸøʲô͸ʲôʱҲ˸Уеʱ򣬵ȷַɵ״̬֮¸ײС
Ҳʼ˼ԼԭǸʱպʱյ಻ͬһЩͬҲԽԽࡣ
ҲҪһ½顭ϲˡѾʮˣٹ꣬ٲȢϱǾ͵ȢԼСģĻŮʹˣӱȽΣգǡҪһԼСܶŮˣӸоЩϰǵ뵽Ů˵ĵܱԼ˶ٵʱ򣬾͸Ǿˡ
ڲǼżԼҲЩżˡ
¶żˡ
ʵЩ꣬Ҳôһˡ
ˣҲǲܡ
ӵŬ֮£Ф˵ľ꡷12·ݺ֮ǰѾʼˣڴⲿӰҲԽԽࡣ
ˣⲿӰǿҵȤ
ʮĵӰҲһ־;ú˼ĵӰФ˵ľ꡷һȥ
Ҳʮˣʱǹ̫ˣҺãܹԼʮ
Ҷ˵һԽרҵʵϻеָоġԽԽ֮ǰġڰʿҲв³˹ΤԽݣǲӰһ־ƺ͡Ф˵ľ꡷ľӦǲ֪һأӰˣɾꣿ̫ڴⲿʮƷˡ
ڴҵڴ֮УФ˵ľ꡷ȴʱҲԽԽˡ
ĵӰͬФ˵ľ꡷ӳʽûǰֱӾ1213һʽС
Ӱ˵һϢӰǰӳʽĿľΪܹõӰĺÿڱɢɢȥĺÿڱӰĺƱӵĵӰòЩΪĵӰĿڱǲܵ͵ģĵӰҲټڵЩ֮ģӰƱ⡣
֮£ԭһΪӵĵӰǰӳʽԵӰʢԼҪһʱܿ൱ˬֲˬԱˡ
ԣФ˵ľ꡷һӳʽȫõġ
ӰIMAXӰԺӳΪӰԺ527ˣһIMAXӰԺܹɵҲࡣ
ΪⲻµӰӳҲӵʮգϣܹɸˣø
20241213գصˡ


705 ʮꡢФ˵ľ꡷
1213յĵȷȫӰǵһʢ¡
ǶӵӰ˵һʮֵڴƬӡ
һ죬ֳˣѾ˵ӰԺһЩطһЩ˼Ҫٶλֳˡ
ոӦġ㿴ôˣǿǺһ˵Ҳ²ءʱЩԹ˵
ʲôЦҲֻ߳ǿⲻʲôɣ˵ˣϱҪŵûϵģ̫ˣ
Сӣô˵ģӻֿЦζ˵һ䡣
˺ˣûµġ㿴ӳѩɶ¶ûУ
ӳѩȷֻǶΪĳӰ΢Щ棬Ϸûк¡ôı顣
ȷûʲôʶһҲû£ֻҪߵźõλ¾ˣҲȥ̫Ķӳѩ
˺ˣǳȥɣЦ˵һ䣬ȻԼĸĸöߵǵλϡ
֮УֳƵƵ𣬰һҵƬˡ
ӳѩ֮ǰýǱععʱ˵ǡӵұ۵ƯãعǻȫΪ顣
ӿЦã֮ǻΧϣһȺΨ²ҵļһɿ֮´úܻȡ
ڿӵһˣʵý巽沢û̫ȣϾɲӵµӰӳô򵥣Ҫǣӵʮգļ˵ӦҲӦ֮⡣
ӵһ˶Ҳطܰζ
һֳ˶൱
ӰԼļ˰ٺ֮ҲʼһЩȦ˴кϾҲ֪ݺ֪ԱһЩӶҪǸùϵġ
ȵЩæ֮˺̨һͨ
бأѾˡ
Ҳ֪᲻
һʱ䣬ӰҪ΢΢һЦʼ򡪡ҲԼҪĲܷ˰ɡ
ðɣˡתȥǰµźʹһ𿴡Ф˵ľ꡷ʱӵ֮УһӰ˽
߽ӰԺ֮ϴŵ޷ϣϱɫëº°ĺɫӣӰеøӳڸ
΢΢ͷͷסӣַʱƯչӵǰ
˼·϶³ˡǰһ¶һЦݣȻô
Դĸ뿪ڸ֮󣬿˵ϵĹ⻷Ҳûǰôǿˡ
Щһֱڹ֮ϵʵһֱûжϹ
˾ͺã߰ɡЦЦһơ
кö˰ɣڵĳ磬˵ĻһЩǰ̫һ
ţв٣λҸŵģţͼһҲ̫ǰӲۡ
ӳѩ仰ǵøӳɡԼǱ˵һţⳡӰ֮Ҫþ׵ġ
֪࣬ӳѩ϶кɫ
ˣҶˣߵλϣӵԺ֮ͻȻðһ뷨
֮ӿʼش˼ǵһЩ⣬ش󲿷ҲǴͬСģҪһЩ˸о֮Ļ⣬еӰľԤ⣬ӻǰѴ󲿷ֵӰ֮ʡ
ȵʻڹȥ֮󣬵һʱŵӷ˿Ǹ͵ƬΣʱż˿ǻѵƵ˴Ļ֮ǰֳտʼԽԽңе˶ڶӿվƣΪʮ˹ơ
ȻӢİ汾տָ裬ֳԽԽ֮Уӿŵϵ뵽Լȹĵڶʮˡôһ뵹мֹ죬ӰԼļ˶ڴҵǰһһʮգһյȷе˶൱ֳӰǣڿʵĵӰ֮ǰȿôʵһĻֳϣ۾ﶼ̲סỨϾѾʮ˰
ǸǿųĺҲʮˣ
ĺ顣
ȵյĻڽ֮󣬵Ӱʽӳʼˡ
е˶Ŀ⼯˾޴IMAXĻϣÿһ˶ڴӵʮڴһԽĹ¡
޴IMAXĻȻ3DģҲȻֳܹʮĻʣ8Kֱʵ֮£ĳƬεȷ൱޵ġ
ܿ죬Ӱʽʼˣ
ӰʼͰѰΪܵԩԩȫˣôҶӰĺܶණҲһĽ
Ͻ֮󣬰ǰܼѡ
ҶΪѾһܵķˣκμķ˶ûϰʼһС
ڼʶ¡
1927ıɱﱻ̣μͶδɹΪФ˼еġȨֻҪ㸶Ǯа취㵽κҪĶ̣ǹƣǴ顣ÿʱ򣬴ҾͶ˭ڵһҹΪ硢ʱİһޣϵĳĬʹ̣ͬʱҲʹ¶࿴
һº󣬰°ĵһһСĺĽһЩСĥʱ⣬˵Լ취ӹм顣ã¾˰Ͽ̵Ĺ塣֮󣬰ָһ˿ľ޷ηǽϡһԵϰ߼һ
һθɻĹ֮УϴӼٵеõ˼ƿơƣҾϦڷϺơƣϦɽ˵֮һθܵɵζ
һθȾǿҲӴ˰ɫ
֮󣬰Ͽʼͨ׬Ǯķʽ˲Ĵһͼݣ֮һ˽ԭɱ˰ϵӵףϧΪðϼڼɱڣ
еˣһĻ൱ŭѾȫӰڴ뵽С
Ҳŭ֣ȴòʵ
Ȼһֱϣһжˣ
һССĺȻڼǽϣͳôһǰѺʥ֮УÿȥŷʱʹһЩʯͷӵ
˺ܶ꣡
˶ˡ
𺳵ģǵˮ֮ӳڷ꼱ҹ׵磬߸ߵؾԼ˫֣
һĻõӰԺ޲֡
ͷҲ̾һ飬ԽϲӰˣԽ̾


֣ϣĴ
ͷ̫ˣ
ֳÿһˣܹоõФ˵ľ꡷ͷ̲ŵǿ
һǵ
Ф˵ľ꣬ôһ˲ҵȷľꡣ
ľ꣬Բ˵һ˵Խ̣Ҳ˵һ˴ӼӳȥҪǣ⽲һˣûзԼ꣬Ҫϰһϰߣмһꡣ
ֻʵϣҵҲоһĻе΢ͻأϣͷβͷûչʾôڿߵģҲûչʾŬһСһСڿطġ
ǣϸһ⡪ܼ򵥣Ф˵ľ꡷ǡԽԽǾ꣬һ˶Լľꡣ
ܶ۹ʮϬӰѾˣҲµ԰סʼİϣѾںǲߣΪҪĲԼ
һֱԼԩѹ֮ĸе˾Ҳ֪ԼҲ޷ȼЩûˡһֱȵ֮
ͷ֮󣬵ӰԺҵҲСĶ԰ϵĻǶ֪ǱԩģôҶ԰ϵԽϵ泩Сһ棬Ҳо˰ϵּͲΡһ㣬ͨǸıͳĶܹܵõ
ԣҲ־Ⱦ𺳡
ֻҲʼǣǰϻ᲻ᱻץǰϻ᲻ᱻץǸ
ϱһ൱ǿˣڼϴǮ׬Ǯʱ򣬸鹹һ֣ǮŪǸϣԽɹ֮󣬾ȥ
ǸͷʮûаϵƬ֤֤֮ҲûƬԣϾؼǼҲȥٱץ߰ϣΪ̰֤ݡ
ǣˡ
ӰĽβġ
ڷĵī纣̲ɫĺˮ÷·˼䡣
ߴ8KֱʵIMAX޴IMAXĻϲŵʱ򣬴ƺܹŵִӺˮ֮дζҲܹоҫоֺ紵ɸо
ôã
Ͼˣӵһ
һĻ֣ӰԺȻӰûнȻ̲סʼƣΪõĽֹƣΪɹľƣ
ڷ׷ײڶĹ֮УӰҲڿʼƬβ
һΣҿ˳عˡ
һֱһֶӣǳĹʱ䡣
ȵʱɢʱֳ°ӴŵӰߵ˵ӰĻ֮ǰŴҾϹʱ֮䣬ҡ
ӳѩҲ̨ΪӹƣǵȻҲڵӰԺ֮пӰڵӰԺμӳʽһǶӵӳʽ⵹ǵһΣֳĸоȷ൱ܹ￴ӵĵӰܵһ𺳣ͬʱҲΧ˶ԼӵͺͼУָо˺
ԣ˵ĹҲҡ
ǸڴĻǰĶӣ˵ĽоԽԽǿҡ
Ҳǵķλͷ
ңĿ⴩ãã˺Ⱥм俴ǸͬΪԼƵŮˡ
һůԾĻ
ȷǷĵعƣΪⲿΰĵӰƣڿϴͨɵˮ֮ӭӵһɵʱۿҲһƮ
һθ˷θҲӰ˵ľͷ˿ˣ޷ͷΰ
Ҳ޷ⲿӰΰ
ôЩˣҲǵһμӵĵӰӳʽμӵĵһӰӳʽܿʹԼ޴ľϲ
ںһЩ͵Ӱйص⡣
ȵӳʽʽɢ
¼Լļˣӳѩ¡
ӰӳѩӵĵӰЦ˵ԤУⲿӰܹڰʿ
ҲģϾʮŻѪ֮ЦҲӦкϢģ
У
ӿһȺǸŮѾˣͷ𼸷꣬ʱֻ
һֻһѶϢ
ܰĵӰһʮ꣡ˣϵ
֣ҲԼԼļȥһٴ͡
ڵȴФ˵ľ꡷۵ӰǣܿյҪĺϢ
һĵĵӰ
ңܶӰǵ۶ǳԽˡڰʿ
ôĵӰߵȻǡڰʿڰʿҲ˵õ˴ҵĺǸƬӻǲ硶ڰʿһ㣬Ȼӵġ޼ڿ͵۹ЩҲǾòپĵӰ𡶺ڰʿ˵ҿܻǻƫڡڰʿڵϢǣФ˵ľ꡷ڴҵУҪڰʿ
֪ⲿӰжôá
һΰĵӰôΪġΰԴԡڹ͡ûͶʾ޴ĳ棬ûпҵĶûлؼûǵŮǣҲûиİ飬еֻһаϵڼɡִ֪šִŴÿһĵطʮϣôʵһӰӰǶлģ
һӰܱȡФ˵ľ꡷ܸõڹʵĹУӰ˴ϴӴδ˵̣ǰжɵӪһغ׷ɺõĹ£ӰпԱȰϵпĿʲô¶ȵĵӰʵһֱ룬ʧܣֻҪӵ룬㶨ܻϣľꡭлӵʮ꣬һѰĵӰ
һ֮·һϴӡһ־䣬ϣѭּⰲ˯ҳڿյġʥڰϸߴ500ˮеİ֮·Ѱ硣γصľ֮ԳԶФ˼ôξǵĵӵʮ֮Ф˵ľ꡷Ǻòֿ顢۲ӵϢ֮ӰƬУڸı䣬ҲϰߡӰƬеġФ˼һԷյỷڼ50˹˵ıζŻ𣻵ڼİ˵ıһ־ꡣʢʱ
ĺ
IMDB̴ﵽ˿ֲ9.7֡
ƱҲڼ


֣£µβ걾ԣ
Ф˵ľ꡷һûǰӳʽֱӳĵӰ
ԴҶܹڵһʱ俴ⲿӰƷⲿӰⲿӰ
ⲿӰģʲô˵ⶼһ޷ܾ𺳵Ӱ
һ죬Ф˵ľ꡷Ʊȫ緶Χ֮ڴﵽһ5.87Ŀ³ɼ
ⲿӰ硣
ʵϣҶƬ൱ġ
ǴڵʮϣⲿӰԵźܶδĸо
֪ˣϾʮƬӣȻôҪʱƣФ˵ľ꡷ҲȷΪһӦܹӰʷ൱ҪķݶĵӰ
9.7ֵIMDB֣ȷ˵ǰδеĳӰˡ
ܶۡФ˵ľ꡷ΪʷĵӰй顢֡޿ɳԽ֮
֮УФ˵ľ꡷ԽԽǿӰҲԽԽߡ
֮ʮڣϣûٳֹڱϳԽˡФ˵ľ꡷ĵӰⲿФ˵ľ꡷Ҳ֮
ӵľ޴ס
ڡФ˵ľ꡷֮ҲٶȰѡڿ͵۹3˳Ȼʼӳ
ڡڿ͵۹3֮ӿʼ硪һκܳʱϢӰˡ
ϢӰ̳һ˼𣬴ҶЩ˼飬Ҳ൱֡ʼʱӼһһӰ߲Щ񻰡ôФ˵ľ꡷֮һﷴ˵ҪϢӰˣһô£
ڴҾ޷ͬʱĻǶϢźҪкܳʱ俴ӵӰˣҪкܳʱղܹ漣ļһϢˡ
ӵȷҪʱϢӰˣһӹɡ
ڿ͵۹3ӳ֮20256·ݡ
йıУ
һϣӺͳߵߵһٷ֮С
ٷĵƹ⿪ʼãĹâ
ôʲô£
Ҹ㳪׸ɡ˵
Ľ˵Щֻһ
ӣȻҲһŮȿڣһЩ飬Լȿڡ
ã
簲ص˵ͷȻһߣ۾עӣڸٵǰͬкȪˮƮ
ҰжҰм֡
һһʱգ൱ϵ裬һ֧Ⱦ˺ܶˣ˿ڵ衣
ĸʣɣо·һеһתĵһֱزԼ
ҵҲ棬ҵİҲ棬ҵġ
˿ڣͳݵɤʱڸݳһ׸
ӵŮ˿ǿһĻֱҪĽ޳
һĻҲȷʮָС
ӵҲڲ֪֮У桭
ҵҲ棬ҵİҲ棬ҵġ
һ鳪ʣȻӸǰĳ磬۹֮˸ϡ
Ѿ۹ӣһ߹סӡ
ڳ籧סԼһ˲䣬ȻһֵһĸоΪˣһĸоڰζ
ллӲõĶ˵š
һ֮˿˵Ƿӳɻ飬ǰڸ׸ڵӵˣҲЦؽŮϾȡõĳɼĿá
˰꣬ӵĵһӳһк
һʱ䣬顢ͥӵȺܶණг֮ԽԽһЩµĸڽһԼĵһӰ
ʱ֮УйӰӰй˾Ӱ˾ѾΪľ޴2030ʱӰ˾ʽΪߴӰ˾֮һӰӰй˾ҲΪйĵӰͷй˾
Ӱ˾𣬸ӵĲҵﵽ۷塣
ʱӵĵڶӳһŮһҲŮ˫ȫˣǵԼͳͣټӵĹҲûнҪӡ
֮£ӵҵؽȡ£ҲƽҸ¡
ɹضȹǸʱڵ㣬֤ˣʹﵽǸʱеͣҲûǻعǸʱգȻʱ֮УΪеľӶ
2040ꡣ
سǡ
2035йȡÿɿغ˾۱似Ĵͻ֮ڷž޴ĸı䣬ѣɿغ˾۱ľӦѾ졣
һӵļУʮ֡
ӵĴѾʮˣСŮҲꡣ
죬˶һӣһˣгһˡ
ĸףӵڸ׸Ĺ⻷Ҳһͨˣ۰ԼŮ۸
ι㣬㿴㣬ˣôߵߴӳѩ
ӳѩҲѾ˵꣬ȻźܺõģҲûô䣬Щһֱӹ˾һõҰ
㻰࣡ôԼҪӳѩص˰˵¶ǶӺˣ˵Ҫ͸СŮһ
ȥЩСӣҵʰҡ
ҪСҪúý̡
ܿ죬ԲĳϦʽʼˡ
ϾϰֵҲǸɹ۹ڸ׸ˣļͥۻᣬϻΪġ
Ʊ˵һЩףĻȻ˵׼˵ɡ
Ҳվе˵˼䣬ֵӡɨһȦԼֱǳ磬ԼŮȻӳѩӳѩĺԼϹһȦɨӵϹЦݣȻ˵Ҳûжٺ˵ģ˵ҺҸϣһֱҸȥ
ɱ
ɱֱߵĶҲźһ
ҹһֵһӳѩֿʼŴ齫ˣǵãʹģҲûж˵ʲôˡ
ŶӡŮߵ˾޴شߣǺڰҹա
һǧǰｨ󺺣ʷϵسľӪ±÷һɸٸƽسǼһǧǰķ츮㳡ƻһƬʢڵľ§ųļ򣬷ɢͻȻǰһĻѣ֪˭Զ̻سǳûзǵҹзʢ̬Ҫ޾ůף
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================