==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҺУиԼ
ߣ

ݼ飺
һϣߣʱYYѾõУԼȥС԰
Ҫ֪ΪȫУеŮδ¶κԵ׽ҾȻ˴󽱣
ֺ£ּѾãб˾ռ˵ܲʲôһαߵѧ֮Ҹ˻ģ»صСഺڵĸջܷסҵУŮѣ


һ УԼȥС԰
鷢ʮ꣬ʱϳǶԺ䡣
Ǹʱ֮п飬񱾣С˲٣ǻſʱͦģʲô˫壬ʲôȣֻҪһǼ±߾ӲĲСӲӲҲͦܣҾѧռŮˣѧߣߣں˵ĳѧϰõģ˧ģĺõĺĳĳŮ󣬰ĳĳŮȥС԰Ľİ
ߣʱyyŮ̫⵽ӦˣһֱûŶ
ҵʱѧϰãҲҶͦѾġһΣһҴֽ˵ҪҴҽӵֽʱ򣬻ͦ˵ġȻľܾ˵ڻСúѧϰԺ˵ɡ
ĲãѧϰӦҲġһ£ȴ׸ıҵˡ
ٵһϣҶŰ໨ͬqqռƬߣԺȻ˷ܣȥߡʱ򣬷һƯŮҺ档ʱͦڵģе㿴塣ҿŮݵģͦÿģӦǸŮͦģ뿴ʲô
ҲŷŮߵԱߡߵԱߺҾ͸Ͻ͵ʸΪҽߣܵĶǸϴ裬ġŵ˵̿ɳܵӲˡ
ŮܿͲ࣬Ҳ뿴˭һۣȻе㾪˵һƯʶңҾͳûϸۡǿȣȻأҿһӵѽԭҼ¥µø곽
곽סҼ¥£½죬غÿУŮҿyyѾˡ׷ɹӦڰٷ֮ʮȻ󲿷ָ֣ߵĶûϹҵĻᡣǾðɣÿοʱҪ㲻Ц߸һ£ռˡΪ¥¥סţ곽Ҳûʲôûռˡ
곽鲻һҾͶңҴϵĺĸСԼȥˡѽ˼أͺеС԰ȴ˵ԼᣬûţҪԼˣ
곽ͦ󷽣ֱӾҵĸ첲˵ģ˵ɡСֲһңֿɳܵӲˣһǵһιĺŮôܽӴءľǲһ湻ŵġһôţҲе㷸ˣռˡ˵С԰ȥ˵仰еˣܺеȥС԰죬ҸƵģһ˲Ҳ
˼ûѹûɶ˼ЦǺǵ˵߰ɣû˼ءһͷˡǸʱ򼢿ʰҲʲôѱ߲ݲѱ߲ˣܳԱС
ǼԶͦƫƧģĵطһС԰С԰СɽˮСǧض࣬ͦģûеƣȥ·
·һϹ٩һ͵С԰С԰ԺһξͲˣ̫ڣҽȥûռʲôˣе㲻ģҾָһɾĳӸ곽˵һɣһ۾ͻؼҡ
곽üͷ˵Űɣվˣѽһ˵ûұѪഺǶŮʱƽʱѧ˫壬ȣȪʲôӲĲˣһ֣̾ͿɳܵӲˣһ̲ס档ĹĵģͦصģҲ֪ʲôġ
㿴ʲôأһۣȻеˡ˵û£ҾǿʱеΣ˭˵ˡţվš
վһҲ֪˻ǶۣͻȻŶӰš촩Ķ٣ƣҽ·ֻɰСÿġİףزְֹ⻬΢һܿĺ춹ҿزôˣ˵û£վеۣӻеܣҶšͦܵģ۵ֱð麹˵ô찡
۵Ĳˣҧһ촽˵ϰɡһ˵ҪϣͿɳܵĲڿɳܣӲĲӲˡô˵ҲǸ̼ܵѽһϣ̲ס䵽׵Ĵô졣Ϊռˣ˵ɡ
ֺһ£ȻˡŸСŮоû˵Ҳû˵ţżŤСppУҪˣҺݺݴ
С԰ͦ죬ʱһС硣еˣ˼ǲҲˣҾֻ§Ҳûˡ§ͷϼˣС԰ʲô˼ϣѲҷʲô׻˵б˲ռ˵ԣҸ̽̽绰ˡ
Ǹʱе绰ѧͦţƵġٺ٣Ҳһֻ̭
ӵ绰ʱҲûһֱ˵һ׵ˣŮĺʲôˣҪƣ绰ءҪƣҲлģɵƣôõòҪȥСҪҿ᲻áôãڸҵȵˡۿ˵һ㻺ͣҵȻӲˡҾԱ˵˵˭绰ôʱ䡣


ڶ УҸţһ
ȻǱ˵˵ʲôˡ˵أŮ棬ҾͲе棿Ȼָ䣬Ͱѵ绰ˡ
ӭ¹⣬Һ񿴼ˡҿҲеۣҾ˵ԲҸղŲ֪绰һ˵ٸװǹġģұͽͣ˵ҲûϵҾҪҸеԽԽãҾҪ
꣬˵ΪʲôС԰ԭ뱨󰡡ģˣңϲȻңҾռˡҵֿʼʵһһΪΣұ߸˵˵ĿȻˣˣ˷ϣº˶ǣΪ˿޲ֵá
оüͷһ鲻ԣ͸ϽˡһۣȻ˵һѣĿɺÿˣпҸʶʶ˵апʶʶȻ͸ĺѣһЩ޹ʹ£ЩĲɡϼƣռˣɶǿ
һʱҲеˣ͸˵ȥɡ˵Ҫȥеʧ䡣Ҳ֪ô£ҿɰСҪһ¡һǳء˵߾߰ɣԺеǻᡣ
ȥ·ϣûҵĸ첲ҲûƤȥ֣ͣͣһֱ߻ؼҡ쵽ҵʱҶ˵û˼˾ʹҵֻҵֻʮСʱΪЦ˵С
ʰĲˣҾϷҲ֪ΪʲôԴӽһϵܽӴԺӰӣ϶ϲߡqqڲߣͷǺŵģӦûߡֽqqռ䣬ŮqqռŪҲôƯҽֿһʮƬյĶͦÿġ۵Цҵľ¯ϵĵһϸϸģҺϲˡ
ҪߵʱqqͻȻˡ붺͸˵ôԺǲǺúܶࣿǱ߹һ˵аɣǻеû湻˵С԰˵Уȥǵ㡣˵ϰ˵һȥɡ˵ȥȥǵ㡣˵˵Ƕˣ㲻°˵£ʱҵ㾪ϲ
һоϲͿɳܵӲˡϼţʲôϲaͽһbϵ棬ooxxc׷ңȻ޾ԸҴӴԺϿֵӡ
ϣҿɳܵʧˡ
죬ľˣһֱڸͣһʰʰͷһֻ·迴ҽͦģһ۾ϰȥˡ
Ϊڸ곽ռıˣһ⿴˼ɫС˵ооôŮ㵽ֵġ˺üеʧˣ޷ǶЩǰ©Ůһ˵Ļģʲô
Ϊʱĸ죬ҿʼϷϷʱĿ죬һգ۾͵ˡʱ򣬸곽ҷ˸Ϣ˵֣ǸԼϰ˵С԰ôôͰ಻סˡҲûΪʲôʰʰͷ¥ˡ
¥Ժ󣬾Ϳһɰ͵СŮ¥µҡСɰ۾ģϴȫӣ͵С׸Ժ۾͵תͣ涼ɳܵӲˡ
곽˵ҵĺŵŵЦˣЦͦģ˵󣿵ӲСҼҳı˶ռ㲻Ǹ˭˭˭鷳Ǹı飬ָͷҲܲµ곽¸˵ˡ
ʱľ˵ֺǮˣһǼЦҾ͸ˡʲô˼ƲҰ˵Һͦû͵ġʵͦû͵ġȻûͣȴԸϲŮƲ̬ͦõģҸŵ˵ôģ˼ܰզģ㻹ǱˣȰԼС첲Сȱðɡ
ŵǽСɰ͵ģе㰫Ǳ˵ʹˣ˵Ժеˡ۾գĹĵ˵С첲СզģܱǿˣռŮ˻ң˵ԺͲˣģС˵ֱӣ˵ˡŵǿˣͱһ¸곽ȻЦˡ곽˰Ҳ̲סЦˡ
ģŵļЦ񵺹ƬһĶͳСЦ곽ҲЦһȻ˵żŵǶġܶ͵ЦȥɣѧУ׷ɶˣ곽˵꣬ҳԾ´һŵҲ֪˵ļٵģһ⿴һĹĵء
ŵܸоڿأͦһض˵ʲôأÿ꣬Ů˵ֱ̫ˣҵ˵ˡ


 УҸţ
ְ׻һȥС԰ȥˡ쵽ʱ򣬸곽˸绰˵е£ͽֳˡΪ곽ȽϺãԺҺŵûʲô˵ˡŵô˵أȻƯҲԸһ档Ϊ˵ʱҫ˵ѧУĸʦĸУʲôϵкüӣһ˼
Ҽֻͨ˼ͥûжķҲûгͦģҸоĸΪôѾܲˡҲϲָŮһ棬죬ҲûռʲôˣûȤˡҿʱˣ͸˵ȥɡҲ̫˵һߡ
ȥʱͬѧѧУÿĺÿŮϵȽϺãÿһ˵һҸҲ˲۸˸졣ЩŮʱỵЦſһۡۿɫԽԽڣڲؼҸð˵ˣһŮĥĥߴߴûûˡҹߵĵطҲԶˣ͸˵˰ǸŮ˵ҲûҡҿңҲҾԼˡ
߳һ׵ʱҾͽӵһţŵҷġ˵һԿһͷһۣŵԲĴ۾ǿءϼƣСѾͷС첲СȵĻвңɶʱˣһץһСȣġ뵽ɳܵӲˡٺ٣޵ľǱвˣΪռˣˡ
ߵԱߵһۣȻ˵߰ɣתһ·һеʱһƿҽӵϵʱеСжǵһϵŮ
˼ҵ˼Ҹϣ͸ЦǰȤ¡̼еũ壬ûµʱܻȥ̼棬Ҿ͸ũ£Ժоͦʵģһֱ
ϲ˽£ֻҪ˰ҾͰ˽ҵʱϼƣСѾͷҲͦϲġ
Ҽס·ߣһصԺﻹûˣҾ˼װڼҷܶһļǰĳ¥´·һۣͿǳһ췫һ˳С԰ȥˣȥͱ˴ȥˡͦĽģĺþţƣԶõİ۸ûµʱ򻹿۸۸ˡ췫˧Ļã˵ǰһ˸½Уţơ
˵ʱͻȻˡҴ绰ʸ곽أ곽˵ڼذôˣȥС԰𣿸곽˵ȥôˣ˵û£͸һ´ˣȥˡ곽Цˣ˵в˭˵ҪȥˡˣҼˣ˵㣬ҿˡ˵󣬾Ͱѵ绰ˡһû˼qqռϸ곽ŵƬߣߣ˯ˡ
֮ļ죬ŵܸҷϢǵġһȥҾ͸ˣʱҲ㲻ЦռˡҺ͸곽ûʲôϵˡ
ʱ򣬸곽Ҵ绰˵ҹգİôǰҰҺø˵ȥŵ¥µУе£һ
ҵŵ¥µʱ͵ˣ̿㣬ۺɫСͦ˵ġŵңҲͦ˵ģһ˰Сʱ곽ֳ곽־޵ĸоΪɶΪź˿šϸֱȣҿˮû
곽ڿŵҵȤȫתƵ곽ˡ
չͦ򵥵ģˡȥ˲ʳơƣ˵ҪȥС԰ա
С԰ҸطͳԺȿˡãŵź˰޾Ͳˣ˵θеۡϼƣ£һ㶼ˡȣҺ͸곽ȡһ˺ޣ곽ͺĲˣԴʼΡҿ͹˵һá곽˵ģҪȣִһ޺һڡ
곽һңôˣ˵ûˣˡ곽ƲƲ˵ŵǲаأˡǸʱȻװ˵УŵȹˣҪǺȹģͳ˼ӽ𣿸곽һݣզأֱӽ㻹ܳԿզġ
һ˼ҲǣŵǰơƸЦһ˵ҾͲˣŵͦģͷһ곽ȶˣʣµơԺͿʼֱģ˵Ҫȥɱ
Ÿ곽ˡΪɶΪֿҽڱˡһ§Ÿ곽һ󱳣һ͵͵һز࣬⻹ǵһŮأ񫡣
곽Ҳ֪໹Ǽٶֵ࣬ĴŶ챻ҳˣҪȥӱߡûˣֱһѰһַĺ󱳣һȡ곽ɧˣһź˿СϸȣͺܿɳܵӲĲˣָУû˵


 Ǵһ
ʱŵе㲻ˡ˵ɶأעһ˵һе㲻˼ˣռ˼ұˣҲעǡҹһ˵Ҳʲôŵмһ˵ɣҿռ˼ұˡ
곽ұţ˵ʲôˣ˵Ļռұˣռ˻࣬˵ȵһ¡ŵɫѿˣ˵곽ɻûӦأ಻ð
곽Ҳ֪ôľͿˣҰŵ˼ٱԺ󣬲İѸ곽˵Һ췫ˣĻʲôˡ˵֮޵ĸˡŵһ˵ʲôʱ°곽˵͸ղŵ¡ŵ˵粻ǲźúõô˵ƾͻˣ곽˵ҸղſŮˣǸɧƣȿѧҲ
ŵ˵Ůģ곽˵Ƶģˡŵݺݵ˵Ƶģȿѧ
һˣҾסˣģⲻŮå򿪻ϻ֮ߴﹾģĵɶҲ岻ȥ졣ۿ곽ƾͿˣ
ʱŵһ绰µ绰˾໰ģܼҲΣݡҵʱˣ˵ҲǺģϽȥɣΪС°˵绰˵ʦҲȥû¡
һˣ˵ȥɣȥ˲̫á곽Ҳ˵ȥɣһϴƵģȥʦҿأҪǿûǣ㲻Ϸ˰ŵе㺦£˵ȥɣһû˼
ģȰ㲹Σһôռ곽ˡȻϴˣҲû취곽˵ˡ
Ǹ곽ãǶ뷨곽˵˸ƿȻ˵һ㡣ģһŵһռ곽ˣҪһŵ϶ֱӻؼˡ
곽˵ҪҺһŵˣڲҲͰߵ԰ſԺ󣬸곽ܾеۣˣŵ˵е߲ˣҸҸֳֳ߰ɡ
ŵüͷ˵ʱֳ˰Ҳɺϣ˵꣬иֳλƹˡǸʱһֳǮֱŵʮǮ˵͵ˣ߰ɡе㲻ԸߣҲ˵ʲôֱӾͰֳˡ
ŵԺˣ涼Ÿ˵ӲˡϼƣҪʹʹռˡҺϼ꿴˸곽һۣҲͦˡ˵ڽȥתһɡ˵ãȻҾֺͦС԰ˡ
Ǹϣ˵ղߵĽеۣ˵ӡ˵ĺ˿ҾڲҲʲô˼Ҹ˵ҪҸɡе죬ֱӾͰѽŴˡ
ҰЬѵԺһ˿ŵСţɳܵĲûСˮģұˬĶҪˡϼƣû˿ռĹ
ҸҽԺָţ۾ˡһһһȻһ᲻÷֡аСʱüͷ˵еˣϡҹͬˣС˵ڷչҽ첻øɶ
Ժ󣬾ͰͷҼϣ˵ͷеۡ˵û£Ҹࡣ·ɵģԺϵ㹴Դеֱ졣һַֻļһָֻᰴ̫Ѩĳ̿㣬˿е㻬»ȥ˫ֱҡ
һҾúɸɵģǲʿˮʱ԰ﾲĵģҾҲǲҲ찡ֱֲңҾСԴǲҲ˼ҲͼӣˡļͦģСͷҶòһ˻һ
ҲѧͷҶҲ֪жãͷ͸ͷһֱţ᲻ɿ׵ʱ̫ˣͲˡ
ֻűһ˺һӣһֱ浽ˣŻؼҡ
¥ʱûףֱӾͻؼˡ
ϣеʧߣԴһȥ԰תһȦԺ󣬶̶̼죬Ұı˶ռĲˡһ뵽⣬Ҿе⣬һüŬȡˡ
룬ʱͦҵġڵҵʱòҾܰˡʱһʱûŮС
ԴӸԺҾÿ춼˼ҲˣҲˣǲǴˡ׷󣬿е㲻˵
ʱ򲻸˵ԭһܾңԺ涼档ڶĺÿѧϰãѧУҲãʲôǣеԱ


 Ǵ𣨶
ûϵңҲϵܸ绰Ϣ֪ˣʱ鷳ŵϵһֱûϣÿߵԺ󶼸ҷϢ죬ʱϢ̫绰
ϸ죬֪˵æϾڼңû¡˵ǿãҾϲһڼҡ˵һڼҲû˼Ҹ˵СĵͦģžʵǷȥˡң㴦˵û󣬳ǻءʵҳѾ곽ˡ
һҳǻأ˵š˵꼶öŮĶǴˣ㻹гǣ˵ģû˭׳ȥˣ˵׸ҵˡ
ĵʱҾ̽̽㴦˵üءͺöŮĶǴˣǲǰ˵ǴҸǴʱҪûϼƣ𷽱㣬УҪˣѴҪ˰
һ뵽ŵǸҲ֪ΪʲôͦοġǸ곽Ǵŵ˵Ͳˣ곽̥ءɶҵһ¡˵զ֪ģŵ˵ô֪̥컹ȥء̥Ժ۵ˣۻˡ
֪곽ٶ󣬿϶ǴˣҲù׼ôû뵽곽ˡ뵽곽ģͦܵġҲԣϣĽź죬ҲܺͱģԺٺһҾʹռˣܰˡһ뵽СϸȣӲĲˡ
һعʱŵѾҷüˡ˵ôˣô˵ˣʲôȥˣһ뵽곽治ǴˣΪ˴̥ͦܵģҲûŵĶţһ˾һ죬곽档澢ţͦġ·ϾϷ£ĵʱܿȡ˵ǴŮмһ죬Ȳ£ҿȲҲͦõġܿȾЦˣ˵㿴ʲôأ˻ûռұ˵е㲻˼ˣ˵ռˣռˡЦ˵ðɣ컹ռأռ˾ˡ˵ֱͦӵģ˵Ҷе㲻˼ˡ治ռˣæ˵ûռûռء
Ц˵ûռҲռˡ˼Ǵ˻ôװлĸ㡣Ƕʹ㣬ֱл
澢Ŀãÿζܵüʮ֣ܵü־ͲˡĲͻؼˣһҲûռʲôˡ
ϵʱŵԼҳ档곽е㲻ˣ˵ôģ곽ͳͲЦ˵ǣͦġ˵ʵŵͦɰģûи곽ɧֲռˣͲô
Լڸһ㳡棬쵽ʱԶԶͿŵˡŵҺǮÿκҳʱҪһһ·ǰͿ֮ӡĺܸɾҲܸɾˣͦ˵ģӰóһƿ֭ݸҡõϺͦжģоͦõġԺִӰóһͦÿġ
Һòÿ˵ͦÿģôˡ˵͸㣬С̳ȥʱģһԣһһͦصģһģǸʱҶϲֶҽӵԺҲûôֱ࣬ӴˡҴϣͦ˵ģҲӰóһˡ
ӵҶŵҲԽԽкøˡһʼʱͷҺ͸곽ĺ¡
ûʲôģҺϹʱҲˣһͬѧеͬѧһﻹе㲻⡣ΪѧУĲôǿƯŮһе㲻ܡ˼ȿȴɶʱˣʰǲɡ
ŵҲͬѧֻһЩƯŮкеĻǲмĿһۣȻЩƯŮһ𣬻ᶺһҡͦõģʶŵǺãʶƯŮ
ʱһȺееʶгΣ½ϴ󣬻ͦţƵġһʼûңߵŵߵʱüͷŵ˭
Ȼ½죬ѧУ˵ͦʹġ˼ʶԺܽ⣬Ҿ˵ҽҵʱ̬ͦѺõģΪܺ˵仰ûûһۡŵ˵ôأЩ߰ˡ
Ƶģ̫װˣ˵꣬ɫе㲻ÿŵе㲻Ƶģ˵Ǹ곽硣꣬ЦͦŹֵĿһۣ˵Ŷģʲô˼Ǳ飬е㿴곽Ƶġиë˭˵ҿԣ˭Ҫ˵ںˣҲʹ϶Һһֻ̡ЦЦҲû˵ʲôҾû˼


 
һˣһСë˵ŵ㣬һû㣬ǶĲˣһɡŵƲƲ˵ûʱ䡣
Сëŵ˵е㲻˼Цһ¾û˵ˡοŵǣоҲûʲô˼˵ˣҴ绰ŵһʾ֪ˡˣ˧Ƶģ߼ʼ磬ȻˡߵʱСëײһ£һۡģȻĲզأҲ±۸ңҾҲһۡСëң˿ŵû졣
ԺϼƣӹҪˣѧʱСĵ㣬Ǿͺá
ŵ˵˽гΣһֱ׷ңɷˡ˵Ĳͦ˧𣬻ĻãΪʲôͬⰡŵ˵ҲϲһĴ̫ˡŵ촩һͿ˵ķɫСģǷɫİ˶㡣ϼƣ㲻ɣһȫǷۡ
ŵָ˵СëûǳСܣһƵģˣһ㲻үǡϼƣĺõĵӻûҪءŵˣԺ󲻹զģܸ˵ӣŮ
ĲʱҾͰŵͻؼˡؼҵ·ϣֿˣһһģڳ̡ҿǵʱ򣬸ղײǸСëҲˣͶҴ㿴ȡ
ѧУ½һ㶼Ͻ졣ҿСëңҾҲ˵ģ˰ɡôһЩ˾Ͷעˡøͦ˧ưͷһͳ߹ˡ˵ɶ˼
˵ɶ˼ƾɶˡͦӲģһ£Ҳû˵ʲôСëͻȻ˵θ磬ŵһԵġһɫʱͱˣңǲǸŵһء
˵ǰôˣ˵Ļֱͦ׳ġκͦģӶͳһ̵ˣȻңŵʲôϵ˵ûʲôϵһ档ʱСë˾䣬θԼŵüˣûԼ㻹һذͦͰƵģСë϶ǹɿء
СëһۣСëû˵СëȻ˵ԺŵԶʹʵұŵҲûʲô˼Ҫ˵仰ãһ˵仰ҾˡҸ˵ҲŵԶôġ˵仰Ҿ֪Ҫ׵ˡ͵͵߬ȭͷһҪǸҸҾƴСëһˣſڴˡ
οǱҵסˣ˵УţƣȿѧģȻһˡؼҺҷһ¡ʱûֱӸҴӦԭһ֪ʲôϸҵĵϸȻڸҴ򡣶곽üӴµ곽
Ҫ˵ܣҲôҲʶʲôˣҲо仰˵ĺãһУҰѻʵεҾʱˣҲû곽ŵᡣ
ļ죬Ȼÿŵ죬żҲĲġϵ֮ҷŵҸȷʵһǲǶ˼ҲûҲ¡Ϊֻôռ곽ˣŵǸ곽ı˺ռ㡣
Ҿһֱź͸곽ŵ֮΢Ĺϵһ죬ϵҪˡ
µС꣬ͣʱŵҷ˸Ϣ˵ѧУСꡣ⼸ܺһ棬Ҳû£ʰʰȥˡѧУСԺڡҿͦ˵ģ˵ãҵŮöˡҪǰ϶ң˵ҲҪȴû˵
곽ܹ꣬ͷסֻ۾һֱŵֻеĲɡ˼ôˡҿû˸˵ҲûûȤԼǿСĵӡ
һŵ˵һ¡˵ôˣŵ˵ɡҿһ۸곽곽û˵ҾͺŵȥˡŵǰߣںţͦԶһ·ָһͦĳ˵ҼҿġҿһǸӣģ治СӦǮ˼û¸˵𰡡
һͻȻˡҾͿԲĴ۾ҺһȻңҵʱһˣ˵ɶң˵ʵڵģرɰ˿̲סȥϧһŮǣһռ곽ıˣ˵Ҿĸ곽Ҫһ㡣ңҵʱһͦ޳ܵ뷨Ҿĸ곽ѧУرãܰ׷֣ѧУҲܲ
ҾܾҸҸʲôܾءҶ˵Сֲһģһ𲻺ʡ˵֮Ҳͦġϲŵһ棬ռˣҲͼÿǮҸйͬԡϲ飬Ǹʱϲѧʲô˫Ǽǣʿ£ǹ̨֣ܶҶܻɫıҰЩ곽곽Ŷһ£ȻûӦˡҪҰЩŵͻܿģȻһֱұȥ


 ŪŪɣһ
ҰܾԺеסˣ벻һܾҧ촽˵׷أҴҡҡͷ˵ᣬСеˣ˵ǲϲ곽˵ֱͦӵģܸоˡԥһ˵֪
˵ˣ֪ˣȻԼһֱˡСıӰͦźġ
صСԺ󣬸곽ҲˣҴĵ绰Ҳû˽ӡеˣָŵ绰곽ģһ룬ˣžܾ˼ң˼ڸ绰ˡ
ϻصԺġ룬ôˣҾܾŵ֮Ϊʲô곽ˡŸ곽绰ͨˡ곽ƺ˵Ҹ绰ءһͦ˵ģ˵绰ʲôǲˣȥС԰ˣ곽˵治Ҫ㣬ҸС԰£ŵûʹ㣬û˵
˵ûаҸʲôҲ˼˵곽˵ǾͺãͻȻһ¡˵ʲô°곽˵Ҿ㵱磬ȻҸ¶ԺһͻȻ֪˵ʲôˡ
Ҳû˵ʲôԼ˵ԼģʵͦϲģҲͦ뷨ģͦʱ䣬Ҳܸ㴦
˵Ϊʲôͦģ˶ΪʲôܸҴ󰡡˵Ϊϲ㣬ԲŲܸ㴦󣬶ܻ֣Զ֡˵˺ܶ࣬˵ͦĵģͦ˵ŵǸŮͦʺģɡҵʱе㷸ˣ˵ҲŲŵءƺãҲе㲻ˣˣŰɡ
µ绰ŵҷ˶š˵ҴĶǳ˧ѧϰõģ׷ҵ˺ܶ࣬ǵһܾҵģҺ㡣
أҲûһָҷһţ㲻ϲңãڿʼҾʧԺҲˡҿҲû¡
ԴʶŵԺÿߵʱ򶼻ᷢϢ죬ûҷϢġҾ˼ҪҲܾöãһиġҾͿţʧ˵ʧʲô˼ò벻ɣҾе㼱ˣ绰ػػҿܲżһػҾе㼱Ĳˡò벻˰ɣҾʹ绰Ϣɾû˻ء
£ܵ¥ȥںڵģûˡҼǵŵ˵ºڣڼҲܲƵġڶʮˣܵȥأΪİȫҲдˣҳȥȥҵţ˰Ҳûж
¥ʱͦʧģ룬ˣǲ벻ʲôˣҪˣҵö𰡡¥ʱһŮˣﻹץһ⴮Ŵ۾ȵĿҡ
ģⲻŵ˭ҵʱ켱ˣĳʹвҰ
ŵһȻôˡЦĿ˵ôģ㲻СҪô˼ˣҼװмĿһ˵˭ϡ㣬еɶ¡ŵСԴ˵ңҸоеҪͷ˵
ҪޣͶ˵ӴӴᶼӴˣ⴮˵꣬Ͱһ⴮ϡ⴮ԼžĵˡǵһôõŮʲô⡣
ЦŹιҵı˵޳ˡҴſǻ˵ⲻǱŵеɶ¡ô˵ҲежˣһѾͰұסˡ
ȸ곽ҪݣڹǸ͵Ůһ͸˵ҵȻؼˣϲϰ࣬һͻˡȻؼҰɣġ˵У⴮㣬Ҳԡ˵Ҳԣ뻨Ǯˣȥ԰ɡ˵ȱߡţӱóһƿϵݸ˵ؼҰɣؼ졣Ķежˣҷϲԭȸ곽Ҫࡣ
ؼԺҾ͸졣˵ղ˵ҪʧˣҪ벻ɶ£Ҳˡ˵˼ɵҲŲΪ벻ء˵ɶ˼ҾôûһЦˣЦͦĵġϣҲûᴦ£֪Ѿˡ
ϣʧˣͦġҺŵһԺ󣬿ܾͲռ곽ıˣҲûлںooxxˡŵͦõģѧϰãҲãŵôÿĹܿѾˡŵֱůůˡ֪Ϊʲô뵽˳ΣһĻѧͦģҪҿ϶ҪʱҸô죿ʱ˵ʱ°ɡ죬Լһȥ绰ʱң˵㲻Ҳͼıɣ˵ģһ£Ҿ˵ˡ˵ͦģҪӦòܾҡٺ٣ʧȥ˸곽ֵõ˸ŵҲûʲôõġ


ڰ ŪŪɣ
ϵʱǴӰóһƿϵݸҡ˵İҰɣҰšʵҿ̫ˣҪǱ˵µ¡Ұðͦ˵ģֱӰѰˡ
רŴû·ƵĵطҸռˡһ·һģҸЦһֱЦһʼһװͦģŽžеĲˣ۵СһѾ͸ץסˡץסԺû£ҲְҵָˣЦ׾СͦҸģȷϲˡ
ôʽŮ֣һǵһΡϸСֵĸоʱָͷ£޲СԶңһֱôšĽСԭֱȸ곽ҲҪͻܶࡣ
촩СеɣֱСҾܴ·濴һɫĹأزĽʵʵġ·֮Сã󺰣Ҳͯվ鰡뵽ͿɳܵӲˡ
˸û˵ĵط˻еɤӷɡ˵С죬̲סȥˡҾͦḻģȥԺͰͷ̽ȥʹľȸ곽΢㣬ֻӭҡ׵̫мˣĺߺһߺߣӲĸˡ
Ҽ̫ˣʵǶվŮıˣΪֹһûŮزʵ̽ԵĶӣûʲôӦҾָ·ززȸ곽Ҫ󣬵곽ôеӲز֣ʼͦ
ӴŮ֮ĥһ·ʱŮذȰʲôģ϶ܾ㡣һֱ˼ҵأҲ϶ΪǱ̬
ϣҶ϶ŵǺüΣ·غüΡ¥ʱֺһΣҵӷŴ㣬ֱ·ȥˡź춹ӲԲرһԺ͸˵ҪؼˣھɶĻ˵УϼƣѾˣеǻᡣ
ļ죬Һŵһֱ״̬ÿҪȥһȻҾ͹Ҹڵû˵ĵطͦģҺܺãңÿÿΰ쵽ʱͲˣ˵¡
ζͦܵģһ뵽ҵͻ۵ģȥʱռıˡһң벻¡ҵʱֿˣ˵롣˵ڸһ͸ҡ˼ڲ㣬Ժָ˭ءû˵ڣ˵Уܵȡң˵Ǹʱ᲻ܡСͨӣ˰ŷӦԭҲֲܰѲء
Ҹ˵ܣĸҪըƵģңô졣Ұ뿪Ц˵ֽ£ҪܱŸõòˣԺ˺ӡԺŵùǺ˵ֽŮô찡͵ˣ˵Ůɲ֣æŮֲġ
˵ʵˣ˵Ժˣÿң涼ǵģͦܵġһˣ˵ǿɲС˵ΪʲôУʵ㣬ҲܣҲܣð˵ҲҲӲĲС˵УҲͲӲҿɲš
ʵʱҸոأָ˰⣬ӲĲˡ˵Ӳأͦģ˵ƭңҲŲء˵ҪûӲҾʹӦһ£ʲôСҪӲˣʹӦһ£˵ʲôҲҵġͦ˼ģʹӦˡҪҵ棬˵Уſðȥ
˵Һ£˵û£ҲҲĴҵСܵҲû¡룬ͰС쵽ҿȥˡǸʱ죬رȣҴһӣСһ¾쵽ҿȥˡСֲһҵǶǶӲһһǵġֲһ£͸Ͻȥˣ˵滵ԭӲˡ
ٺ٣б˲ռ˵ҸϽ˵ˣôӦһ¡ҧ촽˵ʲô˵ʲôҪʲô͸㡣˵ʲôҪҵæС˵ʲôæ˵Ӳܣҽһ°ɣҪҸˡ
һʼоΪ飬е㲻˼ͦģʹӦְҽ˸û˵¥ҾͰѴȻƽʱ˵ֱͦӵģǶ֪ȴࡣһμҵĶͦģ۾Ŀ˰죬ȻЦˣѡһƵҵĶ˵ⶫͦ󰡣ȵӰеĴءұŪе㲻˼ˣ㿴ֵӰ˵Һ͸곽һ𿴵ģ곽ͦء
곽ɧƬļ͵ʱҾȡ¡ǲ˵ңôˣǲҿֵӰ˵ֵӰ˭˵㿴ĸҵİ˵ǵġǸʱʮ꣬ǸҲ̫ϼƣ治УǶûҵĴء


ھ 鷳
ģ˵ˣ¡Ҹ˵ҽɣӲĶӶʼеˡһǺ˵һŪؼҳԵҩɡ˵û£ǱĶۣҽ˾ͺˡ˵УȻͿʼŪˡ
Сְװ׾ģָͷϸֳģŮŪǱԼŪҪȻָĳʱεеۣǷҶԵĿŪһҾͿʼе㷴ӦˡΪܸҰ쵽·زŪغǰС춹ҲŪķӦҲСĺšһˡû䣬һ֣һ䵽ոµ·ˡ
һԺ󣬾͸ϽӰóָֽҼţȻͲԼ··һ飬ͦ˼ģ˵Բ𰡣Ҳǹġ˵û£һؼֱӰ·ϴˣ˿С
ؼԺܽһ£ҸоԽԽˣŶ̶ô죬ռŮôˡŵģָҽĸоáԺлᣬҸ곽ȥ棬ָҽҪܰˣǾͺˡ
һӣÿ춼ŵԸֻҪһӲܣͻָҽζ治һĵġϧþųһڣͱһ¸ˡ
һ죬ڼԡ곽Ҵ绰˵⼸ûʲô¾ͱȥˡôˣû˵ʲô£͸ң߾ˡͦõģϼƣǲΪŵϴҸŵһﱻοҪأҸŵˣøƴ˰
ҾǲҪҰ˵ǡģһ¾ǡǲǳΰһеԾ˵δ㣿ôˣ˵Ҳûôΰˣκ֪Һŵϵһ㣬ҵȿѧġ곽һͼˣ˵ģСӣҪĲǳΡһˣ˵զģ˭ҪҰ곽˵ǰ췫췫꼶ĴӣͦʹģֻҪһܣǳĻӻ϶ܰ
˵ҲûҸʲô곽˵˭֪ôˡ˵ˣˣ㡣⼸죬Ĵתƣûʲô¾ͱˡ
һˣ˵ģûûҸðϻøŵȥأܲΪŰ곽ҿôãҲеˣ˵ˣ㰮զզذɣȻͰѵ绰ˡ
µ绰ԺҲͦƵġҪǳ鷳Ҳô¡ôҲ½ģǻ½ĶϽ졣󼸸ӰңҲ͹ȥˡҪ췫ң˭ҰƵģҸһأô
˼ʱŵҴ绰ˡ˵췫Ҫ㣿˵˵ôǵˣ˵֪Ҳûŵ˵û£Ҫ췫Ҵ㣬ȥ˵ԺͦõġһүǣȻҪԼңܺҸ˵ҪǸҴңҾ͸ƴˣҲŲء
ŵ˵ɣ㶼ʶʲôˣҪ췫˴㣬ܴȻɫȻȻûãŮ˿ҡҸŵ˵ܣ㿴²ȻҾͰѵ绰ˡ
˵绰ԺŵָҴε绰ҲûӣֱӾ͸Ҷˡһҷ˸Ϣ˵һֱΪǸˣû뵽㾹Ȼô£̫ʧˡҿԺ󣬸ˣֱӸŵ绰˵ףû뵽ֱӹػˡ
Ƶģ췫Ҫ췫£ҲܸŵҲܸ곽ģҾ͹ȥҿ췫զġڼԺҾ¥ҼһҾƴˡǾ仰һУҰѻʵ˵ˮʲôҲã¥һ׳ܣһֵͦġҾͺ췫һ£㰤ˣҲû֪ʡҿѧʱѧУ򣬵ʱ
ϵʱҾͰܱͷȻĴתơŵ߸곽˭Ҵ绰Ͱѵ绰ˡʱҲͦµģȶֱҲǶͣתһСʱҲûҵ췫һʼͦµģ˺µˡϼƣʵҲûôǵ췫ӦǱŻҵİɡҹҲûˣߡߵʱһأҲ֪ĸ˵ҥŵùǺҸŵһܡ
˼ȥôŵأͿһˣͦˡǰߵҶʱҲſ壬ǳǡƵģΪ췫أһҲ٣ǲ߹ξ͸˵ˣңǲǸŵˣ˵ǰզġһ˵ҸŵˣʱĹǺһžͱ߹ˣԱǼ˶һҡ


ʮ 涪˰һ
ǸʱҲôܣһżҲйˣ۾ȭкȭͷεҲȭͷҵ½ģСûҴԴʮȭԺеԲˡұңԱ߻ءҰѳδԺǼ˾ʹһֱ飬۵۾еˣҲϽˡ˿ˣ׷ҡ
ʱҲиղŰʱĥҺ󱳻ģһӾͰǡǸʱ򶼱ˣҲ߶ʮһֱһӾɨһϣ˽һԼ˶Ժĸ˻ҡҿ׼ҵǸСͷݺһӾƵԴϡСëҲŴһ˵ϡ
ҵʱǴ۰һЧͦãͷƵһӡһ˵ʱͱˣ˻ȭҽŸƴģʹңǿ۵ĲˣҲ˹ȥ
ǴԺҲû׷վǿǣο򲻹ң͵˵ȿѧģʱҸ㡣Ҳ֪˭ҾҲ˵Сӣװƣ´οһشһء
Ǿվ˭Ҳˣ˭Ҳܣ¶ʱǴܵԽԽࡣȻӮˣһǲΣٳοվԱΧۣξ͸ȺǴܵˣ𣬿ȿӡ
ʱ򣬿ǴҵȺˣһһݡʱŭˣǿһۣɫһ£ЦǺǵ߹ȥ˵磬զˡҵʱҲզģһ췫֣ŵȺ͵͵ˡҵǲ˼ǿ
صԺҸŵ˸Ϣ˵Բҽ첻ǹŵ˵û£û¡ҸҰԷأ˵ɡ˵ãʡҲ֪˵ʲôָ곽˸ϢϢҲ࣬곽ûҡ
ϣʧˡ鲻ãҶԺŮ£Ҳû̫ȤˡһֱϼƣѧʱôԸκ췫췫ѧУرܶ˶ҪǺҿ϶򲻹ܴôͦѧУĻӣʱǲôҰȻ£Ҳͦˣ˵ҪңҲ֪˭
ͦʱ䣬ôϼƵġҼҹϵõͬѧǰҴܣȻЩƽʱ۸ͬѧܸһܲҾЩܰң˰죬ҲʮӦùˡһ򿪵԰ٶһ£ʣôѧУĺãܱͦģҲв𰸡ܽһ£˵塣е˵ܵʱֺһ㣬˾Ͷˡһô˵ģܵʱ֣һ˴رݣԺ£ԺͲˡˣв˸죬ܡ
Ҽ⻰ֲһЩķʲôܲԳţܡģ쿪ʼ壬ҿԺ˭۸ҡ
µԭҹֻ˯СʱҾʹӼܵܲҵһ磬ұΪıһ磬û뵽յҾһȺ򳡴ģ췫ҲǣǼһһȺĻǴ𾢡
ҿ췫ʱͦµģеȥʲô̬ȣΪʲôûųһңҾ·򳡣ȥ췫ˣһ£Ҳû˵ʲôȺ˼档ģһߵ
̫ѹˣҵһܲȻΧ˰ȦڰȦʱ̲ס˵ϡϢʮӣѾ۵ˣҿǱ췫ӺӣҧʮԳţġ긩ԳźҲֲסˣſڵʹŴ
Ϣһ˶һҾ׼ؼҡ·򳡵ʱ췫Ұһ֣ʾҹȥϼƣȣҴ簡ҰҾҪȥһǹȥˣǱʮˣҪһҿɳԲ˵۵ܶܲˡ
췫۵ĸƵģԴǺ·Ĩһϵĺ˵СȣͦʰҶˣҿ˵Ŀе㲻ˬ˵ôˣ췫˵ݣװأϱԼȥС԰˵Ӹ㾪ϲǵò˰죬ŵֳһ亹Ҽǵ쿴췫һȥС԰ţһ˼˭أԭȥˡģûȥҪȥǲôҰ
췫һЦңȻңûòҰ䡣˵꣬־ҪԴһ£Ȼ˵ˣҲ֪㡣췫һڿˮ˵ݣϱı˶ռˡοϱ㵱ķҷһԺϱԶ㣬Ҫ´֪ռϱˣ㲻췫˵ָ꣬ͷؿڴ¡


ʮһ 涪˰
Ҫ۾ɱˣҹüءǺĶ֡ģһ죬Ҫ㡣أһݺݵĳҺһ¡ͻȻһӣҵҴֲ۵ĺûˤڵϡ
һһͿһŴͷӸ˵ƵģԭҵҡҵĽγɣѧУͦʹڴ缶췫ţơ˵γӴرһĶ򲻹ģңҸҲ̫۸ˡҪаѵҿ϶ͱ
γ߹һ˵𣬲ǲȻ޳˵㣬ϲռŮˣҴû۸ˣҲǡγɣģӼˣһҪ꣬Цһ£˵УҼ췫뿴ϷҰԺеԾγɹ˼Ҫǲңѹû뵽ܼҰԺҲеˡ
췫ЦЦ˵ϴʱθҲȥˣû㣬ˡͷθк̣Զٷ¾ôˡ췫һЦ޲һǸʱϳͨͥһ¼ܸһٿǮˣôǮǳԷ
γɼҲ˵ҺһƵģҷ˵ŰΪ˱̣Ҹ˵ˡγֵһۣ㲻£͸һӣ
췫γһ˲ˣͬѧ˰ʲôĶΧۡҲɨһۣһСӰݺݵľһ¡ŵ˿̴һ˶ĺһƯŮվ￴Ҵŵ۾ʧ֮ǰҾ˵ޱŮƲ𡣾ҲҪŮƲ
γǷཱུĴ컹ǱȱȣҴһҲȻһȭͶཱུĴ˹ȥһȭҾʲôںˣȭͷƵʹͷҡγɱҴˣû֡췫ȺĻӣһȫ˹ʹĴҡ˶ǴҲм£ͱǴ۵ſڵϣ˫סԴ˵ҵ
ʮңɲǿЦġ۵Դֱ죬ϸɢƵġǴһͻȻͣˣŵǸƯŮǸֿˡγͷһЦҾ֪γʲô˼γϲĲҶҶǸƯŮŮҲզγɣǸγɱˣȻקҵ·ŵһ߳ȥˡŮ˵ÿϵóģҵĻ챻ˡ
ʱϵˣ»·ӡĵǽӡӡµľŮǰȫˡŵǸƯŮˡϼţ⸱࣬ŵøһ˰
ŵȦģû°ɣҿҪޣҲζ˼ҳôɰŮһҶĸְҲⱣҪң붼ˡҵʱֳ嶯ŵ˵˰ɣȻȥ书Ȼڻ𡣵û˵ڣҾҪ˵е̫Բŵˡ
ŮŵˣҲãݸһֽüͷ˵ҸطϴϴɡҳҵʱģͦǱģҿüͷı黹ǲˬģ㲻γϲŮ𣿵лһҪݵ֣γɡʱ㣬Ǳߴγɣ붼ôԺҶе̬ˡ
֪ˣŮ˶ŵ˸곽һѡ˶ŵһǸŮ˸طϴĲˣִȥ緹һ·ϣŵһֱң۲ۡң´αǴˡϼƣҸղҪӸһܣ϶Ʋˡ
Թͣŵһƿϡң´췫γҪ鷳ʹ绰˶Ҳͦ˵ģ˵еȸ贷żٻģʰγһ١ŵ˵ʱø贸˭ҸװơǸʲôҲ֪Ӧͦʹİɡ
͵Ҽ¥ԺŵһڣŵǿЦЦ˵Ŷ˵ͦǿģ֪ҰҲܣҲͦܵģǿЦЦ˵ϳŶ˶һƲƲ˵˺ˣȥɣġҿҪȥʱ곽Ӽˡ곽⸱Ǳһңôİ˭ˣ
˶˵Ǹö㿴˴ġģ˶˵⻰Ĳʲô㿴˴ģҶƵġҸ곽˵Ҳˡŵһû˵˶˵˰ɣʮ˴һռٱˡһ죬ҿŵɫ󣬾û˵˶Ͱ¸곽ǰǰˣ곽Ժͦģ˵磬ȥ


ʮ Ůȶ̬
Ҹ곽˵ˣǱˣϡø췫ؾôˣ´ҿ϶ˡҲԸ곽Ϊȥ췫˵飬Ϊﻹϲô˵ҵĳǶ˼ˡŵ֪ҺӣҴţҲû֨˶죬ҶƵġ
곽˵磬ģ´췫ҪǸ鷳ҿ϶ûꡣŵͦ໰˵ƺסˣ˶˵ȻȥɣҪ´λҸװҾҸȥ곽Ժɫ˱䣬Ҳû˵
죬ҾϳȥŵߣٵطߵġЩˣŵ˵ϲһ㣬ϲ̫˴ǵĺ¡ŵҵĺã֪ҲͦмġĵڣҶ췫γǼ½Ĳˡ
һϣڼŵϢ곽Ҵ绰˵磬ˣأ곽ĳģСûˡ˵û£ء곽˵˰ɣŵԺ뵽ңҿɲšЦ˵㣬óôÿҪǲŹ֡
곽˵磬ڸĸ߸ߵģȾˡ˵Ҳ²곽˵ٺ٣ءҲԺ̿ɳܵӲˡģ곽ɧԴҺŵԺҾͲôҸ곽ˣﻹͦġ˼ҲǴˣҪͺˡ
ҹⶺ곽˵ҲŲأģҲͦģ곽˵ãšȻǱ߾Ϳʼֱ졣ͿʼҲұѪðˣô̼
ţҾԱкüŮ˵곽ذҲ򡣡ŮͦģûŻкüŮ˵һ˶ģһŵġԭһȾƣֲŵûҡںϼأһǶֹһˡĸŮͬʱꣿҲӲĲˡΪҵܵ㣬̲סԼĿ
Ҳߣ˼£ŵ˵ʲôʱ곽ٺЦһ£˵ûʲôʱ곽ͻȻһʣˣǿѹº˵ڡİ곽ǺȶˣǱһŮ˵Ϲ˵ˣģǸŮ˵ģȶ˰ɣǸ责ŵǱ˵ˣϲǱһ绰͹Ҷˡ
ϲǸ꣬ǵȻ⡢ཷţʲôرóԡ˻һ뵽ǷĳԵģҾˮʰһº˼ҪȥܸųԵ㣬͸Ͻȥˡ
ҵϲҵǵİ䣬߽ȥˡҲģŨҵζžûѬſ¡ܹˣֱŵ곽˶һŮӦǸ责İװ׾ģرأǽһ󣬿涼ɳܵӲˡĸŮһһֽͦ˧ġҲΣѧУӣ
οҽƵĶЦһ¡֮ǰ£ҶѧУĻͦеġҿζ̬ȲҾҲЦЦ˵Ǹ责ԵſһۣȻʣ˭ͦ˧İٺ١곽ˣ˵Ҹ磬
ǲ֪ҪȥûҵĵӡεĿ곽һۣ֪ġΣͦĵģһԱøӽŵվ˵Ϲ⡣֪˭һѣһĲûŵײˡ˶Ц˵ŵŵϾ£װģ˶СɧҲȶˡСɧƽʱͦľͦʵģû뵽ȶô̬
곽ͦ壬£££贿ҲٺٵЦųŵҲкüվƿӣҲûٺȡǼһۣȻһƣ˵һˡŵһ󣬻͵͵һ棬Ǽû곽ǼɵǺǵЦЦ涼ˡ
ұԼںòˣһһӵǽ壬¿ӵĵطϼƣǶˣԻͷԼ͵˳ԡʱ򣬷ԱҲѵýˡԺΰѵӰᵽԱߣȻһϪҳ鲻顣֪Ϫͦọ̃öʮǮһСǸʱҰֲųӣǾȻϪμҲ飬ҲûǿԼóһˡ贿˴˵ҲһοЦһ£ͰǸˡҲûֱӾͳ
ֵ˶͸곽ˡҿԺĽĺܣӽǰȫŮŵҲһûģҪҵǼḷ́ʵܲջ󡣾Ҳһζʱ򣬵һǺҿ˺һ£ʱᶼѬˣҵһγ̡
Ǹʱ򶼺ȸˣҲûпҳࡣʼѵģһֱǣһ̣һҪƣȥһһ̣˵ܽơұŵһе㲻þԱߣǺ˼


ʮ о
ȺŮģȶ̬еһӣСġе˲һĴġݵǸ责˿Ьֱ˰ѽŴϡŸԸеСţҿˮˡģοҸѧУӾţƣŮߵĽҳ͸ǹϵͦģӦǴذɡǸŮȸ곽ԸУŵ۾󣬱˶ʼѡһ˼ôõĴŮ˼Ҷﻹеġ
ҺιϵͦǢģһֱǾĵĸŮǴţƣ߳ʱ򣬻ǺȼǴأ곽ͻȻˡƱŵ˵ŵŵԲɫѣҸ췫׻ˣء˵꣬ſǿ޿ˡ곽¶Сװˡḧһ⻬ĺ󱳣˵ˡ
ŵҲĸ곽ļҲûٺȣָŸ곽˵곽ܲŮˣһʧͿޣܿ޸ѿޡһеҰˣ˵ͷȸһʹ곽һ¡ٺ٣ŵС첲СȵģƶңѽҲղҪ˳Ƶڸ곽ıϾͺˣǺ󱳿ž˰
ЦŵһۣҾͲЦˡŵŸ곽˵֪ϲҲϲ㣬ҪͻȻһӣʹˡģ㿴͸ˣʲô󶼲ܸùϵȡ곽ھһŵ˵꣬ԼصĿˡ
ŵ仰ʱеˣʲô˼곽ϲң뵽ҾеƮƮȻˣԭô
곽ҵ֣һۣȻŵ˵ŵŵͦϲģҶû˼ֻǰŵŵʲô˵ֻףҸ곽˵꣬Ҳŵһ˶һɵֽкãȻǺԱƿ׵ģ贱ѾȵĿ˯ˣһϰ׵ģѽŴȰ׵ĺȰ׵ģһ׵ģһھںǷһۣû³ȺŮģˡ
ҲǺȶˣЬû˿ҪȥԱҲһ贴Žڵߣ涼ӲˡǵϣȫǲӰСĲӣҺμͬʱģϧѾˣѾܵıˡ
ˣҺθϽվϡŮҲŵĹǺΧŸ贿ͦиնģһƬҧ촽߶ûһѪģСţݺݵĳ鴤һ£涼ˡ
ŮŻˣʣô죬ô졣ѧУͦţƵģΣʹˡѧϰãܲνڷһֱܸӣҲܺá˹ģ˶ҺãҲã˶ҲãҿŸ˵Сţˡ
֮ǰ˽ˣǴҽԺĴҽ㲻СʱҽԺ󣬶ĿȾѧ˲١
ҿ贵С˲ѪҲ߶ʮһˣһѾͰ·ϵĲ˺һȻϵĲڸ贵Ľϡҽĳ˸贵ĺ˿ģˬ贵ĺ˿ԺҴһƿµĿȪˮΪ贳ϴϴĲˣŸ贵ĽӸ˵ҪĲˣҪ۾ͽг𣿸۵Դðˣָ˵ΰɣû¡곽һе㲻Ŀ˵εʱ㣬Ūˡ˵У֤㡣
һʼò贽ӵʱѪѾֹסˣڰϵĲӣӦò̫ۡ贶ҺãҾԲˡҰ뿪Цĸ˵ҵ۾ԺͦԾģͿҡҳע⣬İϵĲӰȥڵϣȻֿټһĽţ˼΢СĲӡ
˶ͻȻһɤӣģһС˵ľ˵СҼȫ˶˵责󶼰ˣ㲻𣿸ãȻҡҡͷ˶˵ˣһΪء
˶Ǽݺݵıһ£лҸߵҵĴ
Ҹ贽ϵĲԺˮѸ贵ĽųϴɾϴرϸϾǸϴš贵Ľźܰ׺ۣҪԱô˿ţ޲ðָͷҲϴϴ
ʰԺִϳһѸ贵ĽŸˡ촩Ŀ⣬õĳֵ·Ϊ˸贵Ľţ·㱨ˡ
ȫԺСİѸ贵Ľŷ£Ȼ˵󹦸ɡʱҸоﾲĳ棬ҷ˶һֹĿ⿴ҡģѵҸո鲻Խռ˸ʲôԼû֣һĿ⿴ңȻͷ˵ллˡѧУӸ˵ôҶе㲻˼ˣ˵ûû¡ϼƣҸ贻ˣռ贵ˣС
ΪˣǴҶûȾˡ¥˵ʱϰ˵贵ĽűˣŵĶûҪǮø´δͬѧ棬˵ҪǮϼƣϰ嵨Сֲӵģô


ʮ أһ
߳ԺѾˣ·һûУǾͿʼƻôߡҼ¥Ǹ곽ңŵ˶סĽһ£Ǿ͸곽ŵ˶͸贡
ӷʱһֱαŸ责θǴкͱŸҵķ߹ȥˡŮպȹƺȻ˷ܣߴߴָͣҽžƾҲͦõġŮıӰ͵͵һ棬ӲĲˡ˼ŵҽһأûлˡ˼أͿŵͷ͵͵һۣɫеĳ˸ۣŵЦһ¡СѾͷò뵽һȥ˰ɡ
ں棬ǰŮСƨƨŤŤŤģҵҲɳܵĲڿɳˡģлһˬˬ붼̼ԽԽ˷ܣԽ˷Խʱ˺ңһͷһۣΣŸߡ֣ôֻˣ
ǰ漸ŮҲͷˣվθ˵Ҽе㼱£ϻȥ͸贻ȥɡ͸责ҲҪһزҾͦΪġҿŵŮֿΣͦΪ˵̫ðɡ
οûʲô˼üͷе㲻̫ˣ˵㲻Ը⣿ҸоܣͰֲڿ㶵Ųһ¿ӣ˵ǲԸ⣬Ҳ˼һ˵꣬곽ںһţ˵ôƵģ¡
ģޱƨˣӶˡһͷ˸곽һۣû˵ŵңĵ˿ϵĻҺ˵͸贻ȥɣû¡˶ҲԱߴߴģǲУ±贰ģ˶淳ˣҵ档
ҵʱǹŰӵģΪҵ·Ѿ˺贰˿ˣ·ûҪˡ贴űɴ·责ӱû𡣿ǰĵط˷־ᡣ˷ܹܵŮһ𣬾Ǹζôô̫ðɣ
һɵƵyyأκŮѾְ˽ŵĽתƵҺˡ¸贴ҺϻȥֻֽץŸ贵Ĵ϶˶贵غ涼ˡ
ΰѸ贽Ժ󣬾ͷɿˣѾĲˡ贼ҺŵŮס෴ĵطΪѾˣڲؼҶҪ˵Ǿ͸кҪˡŵⶺ·ʵ㣬Ҫ֪۸责ˡģŵҡû˵أ贾ЦˣЦ˵ͷİɣﲻ۸Ͳˣ
Ůīī˰졣ģһؼҵüˣ費ƤŹءǼԺҾͱŸʣסİұȥ˵xxxСȻͲ˵ˡ˵Ǹطͦƫģû·ơ
ȥ贼ҵ·ϣұŸ˭û˭˵һ죬ҾѾжˣĴεĶ̫á˵غô󰡣ұһֱͦ۵ģʱҪһʱܸоҵıһΡָоúܰ
ֱһҸо۵ĲˡʱϵĿ飬ҵѾȫǺˡҲܿ죬ҸоӲӲĺ춹ڶҵıҲҲоˣû뵽贾ȻŮϲ
贿Ҳ֪ԼоˣΣŲӡôһǰź춹øӲˡģŸһŮĸо̫̼ˣҸоԽԽǿˣãססһӲǰָоѹȥˡ
贿Ҵңǲˣ˾Ъɡ˵û£ŸŮһ㶼ۡһ˳¶ˡ˵ԺҾͺˣ¸զ˵Ҳж˰
Ҽһ˵ˣҲŮģ㲻Ů˭Ů˵û㣬ĿǰĳÿŮˡ贿е㲻˼ˣһ˵֣СҸŵȥϼƣŮëϲҿ㣬˵
ЦϻӾʹˡңզģҿղԸҰ˵ûаʵͦԸģҲ˼Ůܲףе֣ңĸҶôһ˵Ҳˣ˵
һˣ˵вզ˼ҺǶأôףҰ˵ףҿͦõģ˧ĻãͰе㲻м˵˰ɣˡ贵ĻоͦƵģǺÿŮϲĺõô᲻ϲѵ˵Ҿ͸˵ûҿͦõİ


ʮ أ
˵ǺѣϵܲɱϹ˵˼жѧУĴУԭû󰡣һСӡҵʱҲ֪զģ˼ûͺãûͺáζ˭˵Сꡣ
СꣿǿǳĳУСѧϰãĺÿԵãǿ˼˰ذֲοôÿĹﶼ׷ԭôÿĶ󰡡̣ĺþǲһĽˡ
Σһġţңŵզأ˵ͨ곽ʶģҸŵͦйͬԵģʹˡ˵ŶȻû˵ˡ
ֱŸһС·ҵĵ绰Ϳʼ˵ʹ𶯡õ绰Ͱ졣ǵʱ۵еԺˣʹ˺üҲûȥʹһҵԴţأͻȻҵһӣҴˡģޱ˴ҵͷҷŭĵһ۸责˵ôˣҲŭĵңͨͨġҵֻǵطţΪ㣬ҾͶ˶оһһĵطǵطرҲҺǸ贵Сá
ܸоҵڵһ¾ͺˡұ֣Ҳҷţ¸贴ϵͦģʹҼ¡ûдҵͷҵļǸʱΪ˱ʡ£Ͱĸ߸ߵģڴʱǴҵĿڴȥġ֪Լ贴Ҳûҿ
ҿɥ˵ãҴˣܰµ绰Ҫǲӵ绰϶Ҫˡ贵ûһ˵ã费Ȼûõ绰ʵҿԼõ绰ģһõ绰贿϶ҪҺϵΪİȫһֱڼšҿڴĵ绰һֱ죬Ҹ˵ã㣬һµ绰ɡ
贵ˣ˵ãҰóҿڴ贰õ绰ʱҿڴĵ죬кüζˣҲ֪ǲǹģһ¡ҵʱͲˣһۡģҲСʱ㷴ӦôңʱôͲˡ贿ҵҲصһۡһ£˵ʲôɣﲻǹġҲлģһ㡣
ҿڴĵ£ڰѵ绰ҿڴóˡҵֻ𶯺͸ֵļ尾£ͦһγû䣬Ҫҿɶˡ
óҵֻԺֻǰ˻Σͦģٺ٣벻ҪģСɧƣøҴ֪ٸ绰ˣҶҪˣ㻹ҡҲң˵ҴŮˣҸо̫á
Ŀ˵㣬ˣѵ绰Ұɣڲӵ绰ȥɱˡ㿴ҽΪ·ˣûؼһðأͿҰɡһɰ׸Ű˿˵Ұѵ绰㣬Ҷ˾СģʱҿЦأҿɥ˵̰˵ôģôĶа
Цˣ˵㡭͸㡣ҿŸ贻Цӣ޲ðϵԱС﷢йһͨҽģҰקСְɵҰְ֡
绰ǲͣ죬뵽ŭı飬̲ס˸ҿɥ˵贽㣬ˡ贻Ц˵ﰡ͸㡣ϼƣвҼˡҸ˵һҵļͦ۵ġ˵֣Һݺݵ˸贵ĴȺ˵㣬ѵ绰Ұɡ
ЦˣЦҵĵ绰˵ףˣٺ٣á˵꣬Сһ͸ˡҵĵ绰˵ιǰҲxxһ٣ôòӵ绰϶ˣҵĵ绰ˣһؼԺ϶ҡ
˵˵̣ͬѧ责ҼҵĽˣһصļҡ̣ҵöлˣ̣ҰְҪҼҳԷȥˣһҰְؼңġлл̣ҾͲȥˣҪллûҶزȥҡһȥԷ费Ҷҵĵ绰Ժ󣬲мİѵ绰ҿڴ㶨ˣ費˵ˡ
Ÿ贵ļЦҸ˵Ķ찮ˡĺõ˾ǲһ仰Ͱµ㶨ˡҲ̾һһҵļ˵𼵶ʽ㣬ֻǸ˵˵ԼЦˣЦ˵զģôлҰ
˵զС˼ҪҸһ٣ҿ϶ܾġ˵ͷҳԸɡּ˼䣬Ϳ쵽ҵСˡСʱųͷС˹ģϽǮ˰ɣ˵Сΰãвͬѧ϶ءǰ죬һ˵иҲˡģҪǽǮҸô죿Ҫô죿ͷѾˣֻӲͷƤȥ


ʮ Ѫ
С꿴жʮˣһﻹһͦ˧ȵĿɽǸʱʮ꣬ѧУһĺõĶʰһ٣οϵķͽϼƣһҪǴңҲˣҪһ£Ҿ͸ƴˡеţͷһۡͷҵļϣҲû׵졣ҲͦŵģûҼƽЩСҵһѣСꡣܿˣֱڵġģõ˼ٱ飬ǲϡ
ұŸߵԱʱþȵҲǣʱҹŰӱŸ责贵ĺ˿˺һֻͣͦ˵ġһȾźͷһȾͷͷǸſɽұȻȻ˵ģȻˣͦµģ֪߳ԥˣҪ۸ô졣
ſҶĸ˵ôôûϢأȥ͹ȥ±ŮƲˣ˵ĶԣƾʲôҹȥҾ͹ȥΪڸǰһѣûǣֱӾǰߡ˿Ҳǣŭˣһ𣬾͹
һңеˣʸô죬û뵽ֱӰͷҼϲģŮ˺ˡͷ͸һţȻ˵𣬸˵ûŰͷݺݵİԴȻ˵𣬸˰ɡ
˵ģȻҴܣǴûϵĻ죬һһֱӸˡŵģ֧֧᲻˵Ҳ˵ˡͷ˵ݣڵСӶᴦˣ㿴ǹﳤͦÿءͷ˵ǣƵĺñȶˡ
ͻȻ̧ͷ˵Ƶģ˵˭أͷˣ˵ҲݣСƢͦͷ˵ȵģϲԸġգ´۾˵漸Ѽ꣬ﺦ»ˡ˼贰ҪǸһ£Ҿͺƴˡû뵽еĸûͷ˦һ³˵ҾǼզģٺ١ʲôְ£ԺеɶҸ綼ʹǸͷҲְѳͷϻ¡˵ǣ󳤵Ķ༸ѿװˡ˭УԺ˭۸㣬
ҿĴͷͦĽģ˼ҪɶʱҲɱô˧ȵķ;ͺˡƵģȻ˵ҳĿףҾͲˡ˵˵ţͷ˸һ¡Һ͸贻ͬʱְһͷ֣ͷЦģְɫһӾͱˡǼһﳤľݣҸ߳һͷ࣬һһ߾Ҷ˹Ҷһ£ߵҵĴϣ۵ܲˣ͸һ˺󼸲ˤˡ
ʵˤʱôۣе㶪ˡˤıҲңֶƤˡڵһţңҴСӣҸҰִ绰
ֻǴңҿܲһ֡˸责ǾͲˡҴӲ۸ŮҲκ۸ϲŮҼ񵽰שͷվ͹ȥʱٶͦģҲ벻Ҹһ֣ǸͷҺݺһשͷ͸ԴϡͷҽһԴͶڵϡģһҲǴ򣬴ҲǴҪڸģ϶ҡ
ҴͷԺשͷȥͷǺͷȻ׼һӾϸֳȰߵˡģǸʱķ治ǸǵģͦұߵԺǸͷҲõˣվһҲȻÿɽԴ˹ǵһ˸ҶӣҿλεĵӳҿŵĶˡұܵø첲ȥһ£ģ۰Ҹо첲ˣ̧̧
ͷһԺ˾Ϳʼңٱ߰ҵʱҲûۣĵĻҵĸ첲һͷҿзˣԺôҶ󰡡Լ֣ûϣѪûһӡӡģͷõģˡǸʱߵѾûл֮ˣ¸Ʋңſڵýҵţָ˺ͷһк͵ҡ
˿һ֣ˣһߴһߴҡҸоӶߵɢ˼Ƶģ۰ƴأһͷӦȥ˭ơƿӸˣһءͷŵ£мүǳһ¾ͰѺͷߵˣȻǼүǾͰѺͷͷһٱߡһͦ׵ܹ¸˵责û°ɣĸС۸㣬ְ˵꣬׺ݵĿһۣŵС鶼鴤һ¡
ǰҵɺһˣҪҡ˵֣ͬѧղءֺȾˣԵ۾һֱңֱëǸʱͦõģŰӣ¶һ⣬һٱԺҵĲĶǣѪ类ˣϡͿĲĶǡֿһͻȻĴָ˵һáȻָͳһֱ̣ҳ鲻顣ɶӵǸʱʶͿһɫĺӣдϾȻһСȦȦдž֡ϼƣ˾ǻǣϪ


ʮ ˫ְߣɣһ
ͦ¸ֵģϡͿİ̽ӹųˣųڣҾʹԡЦˣ¿ԣ鼸ͺˣѹѹѹѹǼүǸͷͷһٱߺһеϵǰ˵߸磬СզСӻе㲻أһ˦ŴͷƵģѪ˦Ьˡ
иͦݵеľĵģ˭ڵϣԴбʮȽûпˣžžһ˦һӣ̫ˣŶۡͷˣؾͿ޿ˡͷ˵ģгһѧûǮˣ˼Ǯ壬ҴˣǰѡЦһȻ˵߸磬˺ӣֽŽӵˡ
˵У㿴ŰɡˣһžͰѺͷߵˣȻʹӵϼղͷõǰͦ˧ȵĿɽҪͷСͷŻˣƴҵ˫ȣȻŵ޴ģ˵ҴˣҰɣԺָˣҰɣָˡͷҲſޣǽһҰǵУҶе㲻ˡ
˻֣ԱүǰŰŵͷүžͰѺͷߵſڵˡǺͷۻˣĸϺƵģһǺߺߡ˵ģүǾһ˰һȣһ˫֡ͷƣŵĿӶˣʹǿޡ
е㲻ģ飬һе㲻ңǿƵģ贵Ŵ۾ǿĿϸˣҲݣһ㰮Ķûа۳ҪͷˣҾ͸贴飬ѧŸ贸˵绰˵壬ѾʰĲˣͱʰˡֵһ˵ССӣ˵զƵءӣȵȻ⺢զġ
Ǹ󣬾Ϳ˵զģ˵Ͱѵһ˰ѵңʱŻˣ˵ǲǣҲе㲻ˣ˵զģʱҿͷͷһ׶ĿһۡҳƵģ˸ˡ
贿˵ң͸˵壬ءˣͷֱšݺӴŴƤЬǼߵݣͷߵѪȳˡԺҲװˣ˹ƵģҪжҲȥˣ˵壬Ҳͦ׵ģˡһʱˣ˵⺢ӣ漸ɵƣ˸ˣءҲңüͷ֪ǵϿˡ
һ뵽ֽŽҪϣͦܵģҸֺ˵壬ѵһپˡ˵УǾͽѵһٰɡЦ˵⺢ӣͦģɣ⿴š
ҿ˵Ŀ࣬ҧҧȥһȭߡҲʵզ򣬶ҲҿңҪƵġҴŴе㺦ˣҸ˵ˡ۾˵ˣ˵˵ᣬ߰ɣȾȥ
ϱûԶٶһȦڣĲˡְ˵ҪҺȾƣҲĿˮˡɶ贿Ǻϼأû֨ҾڸԱС˵⴮ɡͦҵģ˵⴮˵УͰѸ贱ˡʸ责˵˵Уտȥ
ųȥģһʹڣһԵڳϣһû˵أż־͸˵绰˵̫ˣͲͺӻȥˣڰͻؼҡ
ϣִȥͦţƵһտ˸ˬʲô⴮ġӡʲôĿɾԣһһγСϺζ˵ϺţƣҳŸϺҲࡣǺȾƺˬˣµҺ͸˯һ忪͵贼ҡ
贼ͦģһװ޵ͦʰҲرɾҿİ裬ϼƣģЩʶŮһһǮɶʱҪôͺˣʱҿ϶ҲǮ
贿Ƿͱ˵ϴ軹ϴ裿һ˵Ҳϻͷ̭Ķˣ˵ϴɣұ̭贰һ˵ݣǱҲܸұȣ̭ʱ򶼱ɾʱǿ
Ÿװϼƣϴģҽ˵ɶҲռˡ˼ֲڴŲһѾʼӲ棬Ҹо⶯ͦεģû뵽۾⣬һ¾ͿˣƲƲ˵ġ
ҼװƤûֱȥϴȥˡҲҼǲ䡣ͦͦɾģϴߺëҺ֡ϴʱõĸ贵ϴ蹤ߣŮӵĶǺãиоҲϴ󣬻ø贵ë壬Ҳ˼¡һ뵽ϴë棬ˬ


ʮ ˫ְߣɣ
ҪʱеˣҵĿѾĲˣûôĿڸ贼ߡҾ溰责˺üûӦģˣҴСþߣСɧɳһ߿һ߳ء贿ҳˣһۣȻֿӡмӣͻȻӦˣһԺһҡҼæסʣɶ
˵ĲģôͳˣƲƲ˵ҿӶĲˣû˼˼˵Ҳǡϴȥˣ㲻͵һͲˣ˵˭ϡ͵㰡ܳƲƲ˵ˣ˶˵ˣ˵ɧˡϼƣƵģ˶ܸҳɶʱߵ͸һ٣˵ɧ
贿Ҳ˵˵զ˰ɣȻվģϴȥˡ费ϴּԺ󣬲һʹˮûˣеɶġˮġұ͵ţһ˼ɣһ˸ŵˡʱҿӵͰ˿࣬ͿɳܵӲˡ
ȿɲǸǵģϸְֱֳűȸ곽Ļиоһ뵽˺˿ʱָоܵĲˡʱӦòܳܵͰ˿࣬滹ĺζҪ˿ߣһȻ䵽˿ϣӦûˬڲˣ¿ã˿ŵ棬ζˬĲˬˡ
һ¡¡£¡ˬĿҪʱҸоиҵһ¡Ĺĵ˵ʲôأһͷһģ贲֪ʲôʱģҵ৵һ¾ͺˣ涼ˡҼæϿ֧֧˵㡭ʲôʱİ
贲мİһ˵ųͿˡ֪۾ˣġǺ֪˵ʲôˡϾǵһ飬ûһÿŮˣþͻȻһЦˣ˵˵ɧ㻹ϣץסİѱ˰ɣҸĹµĻᣬҪҪ
ʵµľ˵ˣһϷϽͷˣ˵ȽƵģŮ̬뵱ޱвˣΪҵϣ˳ӵĽһ
贺ĵ˵ͷȻ˵ԣ¡Ժ￩һ£϶ʲô¡ͦԸ˵ʲô°贿Ҳ⣬еŭˣ˵ϴ裡ϴ裿ҲΰɣҺݺһ´ȣۡܣֺôֵҡΪʲôôϴ衣һǸȦףҵúúÿǣмơ
贿һԥأһȳһյ߹һһң㵽⸱ģˣĽŻأմˮһմˮ϶ˡܿϴ裿ﻹҶʶ곽ڣֻŵز곽һ룬ҽҪܿ贵壬Ǿ̫ˬˣһûŮء뵽ֿɳܵӲˡ
ԡˮֱ죬ҵҲơе㻳ɸ贵̣ģǲǴġҵ۾ɵĽʵʵģСַĽţҪָӣϡ¡ҡģСȻֻرǹˮ壬ҲİҴСþԱߣ涼ӲĲˣ϶ܿ
ϴҶ۵Ĳˡëʱ򻹺ݺһ£ǲëˡ˵ˣôģһء˵治ҪԺҼŽͳ䡣ҾӲţһֱ·꣬űų·ˣһ׺ɫ˿Ķ˯£Եɰˡ
ϴԺͷʪģϷһ㣬ջ涼ˡйֵӦ֪еĿʱƽʱҪֺܶࡣǸʱɌ˿ˣǿãССǿñҶĶ챬ˡĿ佱ҵˣ֧֧˵
ӲĶˣüͷ˵̬զӲ˵ⲻŮôŮĲˡǴǿ̫ˣӽˣҸо۵ĲˣͶڵذϣʹŶӡܣңôˣƭŵһУ˵ʱ̫ˣۣܱܣҺòˡ
ŮĶƭһܾװģԴð亹ˣͶңôҽԺһĴأ۵ĸˡ˵ѽĲˣˡ贿ͦܵľ˵Ǹô찡ҿͦżģ͹̽̽˵ߣߣɣҸղŶˣһȥˣԶӲôۡ
Ժˣžһһ˵вȻվۿҡҵʱ۵ĲˣͶڵͦš贿һе㿴ȥˣ͸˵㵽ɳš仰ԺûˣҶҪַˣǵڶŮߣˡߵʲôһ˰Ůһһ


ʮ ˶Բŵ
ƽɵɳԺ󣬸贾ͰҵĿøˡΪߣˬҰĴġ贺ûɹ£üͷߣңõۣôð˵УͦܵġԺСͦľͿʼߣ贵ֺߣҺſҸСִҵĿУָо̫̼ˣһҪܵĹĲ䡣кüұߣ䣬ҾתעӲİָоѹȥˡ
ʱ泤贸ߣ˿ʮҶû䡣ܰŸ贲ͷı飬ҶЦˡһЦָоûˡͦͷģһߣһң㵽ʲôʱð˵˿ˡƲƲ죬ཿ۵С֣һָֻߣָߣһֻ֣ߣһֻܴ֡ңͣңʲôʱðҲ֪ôģԽңԽ䲻û˵ָֻߣƲƲ˵ô󰡡˵ô˵˫ָߣ
ָߣһһû䣬ͨСˬۻˣ˵㵽ʲôʱð˵Ҳ֪ղܴߣҸоûˡĴһ˵вߣˣҪˡҼæװ۵˵ͣһͣҶӾͣˡͦεģͼߣҿŸͦأ뷨ˣ˵ɣоĿ졣贲ͷ˵ǾͿϽˣҺ˯
˵ֵĶ쿪ˡȲİ쵽ϣʼ˯ӿɻˣرˬҾ͸·ʼһҸоǰź춹ˣоˡ뵽˷ܵĲУʹʵʵߣأܱ̫ˬˣ˼·ǲˬҾͰȥִֻһָֻղס
ԽԽ󣬰ֶֻ·βأƽ̹С⻬ıһ͵͵һѾȫˮˡһۣҲû˵ʲôʵʵߣ贳ĺƯʣһؼÿֻһ͡뵽ôһУҾر˷ܣĸоҲرǿˡ
Уһ䣬һûѹסһָоȥʱ뵽һ̨Ұ棬˵һ˶Ավǰʹһ󺰣䣡䣡ǲ䣡ʮӾǲ䣡
Ҹ˵ưɣô̫ˡҲۻˣͻ˸ƼߣƺãҲأ棬Ĵȡһֱͦ˼İߣһµ뷨ҪһֱϷܲܰأ
ǰĵƬеĶŮ˵زŮ˵棬Ů˾͸ˡиƬǽʲôָʲôʮӥģˣҾͿʼһֱ贵档贵ģû۾ңҲûең۾ߣͦܵġģȻϷΪܳɹջ󵽸责ʹֲ䣬֪ҪˣҽûлɸˡֵǣֵܹҲרһֵһֱǸСУ̫ˣƴ
贱ҹԽԽиоˣĺߺԽԽˡһˣ͹ȥزͷǰĺ춹ţţŪĸȫˮ贴ʱҲߣˣѹɳʹ贺ߺߵԽԽˣ˵ҪҪ֪ɹˣһһҾ죬һֻأһֻ档
Ĳʱ򣬸оԼպӣҲ̲סˡ费ҲǵȵĲˣԼ·󣬾ıңȻ֡ӰӲ棬ȥҾǳɹƴˡܰѵһθŮ
ģҲط֪Ϊʲôÿζ׼˵طȻֲ壬ҾطۿŸ贵ĸоûղǿˣʱһ˫СסҵӣҵĶȥˡսȥʱͦѾģожңҲģرѡ˵Ůƴʱرۣ贽ҧ촽һûԡ֪һܼǿŮر𰮻ȥʱСģһһȥġ
˫ңָ׶Ƕҵȥˣ۵İϲͷڽȥˣ۵ĹǺлšͰѸ첲촽ϣҲûҿһھҧȥˣ۵ġ
˵һʱ̣ܶʮ¾ͽˡҽȥԺŪ˺üӣһֱڶһʼͦ۵ģ齥滺ˣŽгˡҪʱҿŪʮ£ֱȥˡһ̣Ҳ֪жˡڸˣڲùߣܵˣԺǲǴʱҿԺܵĸҲǴУ


ڶʮ ŵһ
ѹڸſһ󣬾һ¸责ҿ۾Ĵģ¡￩һ£⣬ˬˣŵô죿
Һ͸贲ʶһ죬ͷ£ҲͦھεġҸ˵Բ𰡡ûңԺ˯¾ȥϴּˡһϴּﴫ˻ˮĽŻûãһմˮ϶رۡûнң֪иط˿ڻҪۡ棬ġҶ˸贵ĵһΣҲҵĵһΣˣһԼõѣһԼõŮѡ
ͦܵģһ̣óһ֧һγ̣ûпԣҺ̻𴩹ҶĸоܴĵƣҴķաϴԺ󣬿ǳ̣һֱۣߵԼȥˡ۾ģ޹ˡǳ嶯ǵĻģҿ
˯ɳʱͦģҶе¡ԺУҿһ̺ӶϣֻԼȥˡҸůı̺ӣ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãܸоڶҿ͵һӾͿˡ޺޵ĿҡϡͿĴҲӦõġƺһҹû˯ãر㲣ɫͦ԰׵ģ촽ҲûѪɫŸôϼƣŮŮ˶ôÿͬʱҲˡ
贺޺޵ĿһͻȻ˵ŵһСĵ㣬ҪǸҰϵ˵ˡô˵ҲһϼƣģֻҪ㲻˵ҲŲ˵ء
贵˵վ˵ʲôվΪҪһٽأû뵽ֻɨһ۾ˡ˵㴩·˵һ߸贲м˵һ氫Ȼֿ˯ӵɳϣң˸곽ȥ·Ȱϡһŵͣͱ𵽴ˡ
˵ɶڶˣ贰һۣڶһˡ˵أ绰ˣǸ곽ʱצĸأСĵ˵˵Ժ󣬾ˡ
ԺҾͿӵŵһŵŽˡŵҲ֪զģˡһݾ͸סˣȻҾͲ֡ŵ˵ϹôҴ绰Ҷˡŵ촩С׳ԵɸɾˡϻģҪƽʱҿ϶һٿУȻָҽһ¡Դϸ贷ԺﶼǸ责°
ŵҲ˵һֱҡһҪףһҪġ棬СܵûھΣǶţҿ۾ĻǸɶڲףһ˲ȵʱȣǶôա
ŵܶ͹С˵أ㶼ˣ㶼ˡҸо̫ܶãˡҾͷ˵СҶҪˣϹһڡ˵Ժ󣬿ǿһڡ
ͻȻסҵ˵ٺ٣ǲǸԲҵˣŵ鴤һ£Ȼ֪ǶҵģҿЦͰ׻ȥˡ鰡ĸҸϹ׻Ҿ͸װ˵ܲܣզԲءľӣԼоαˡ
ŵе㻳ˣȥ飬ţƿ˵ʲôأҹġŵ˵ţûζҿЦ˵ôŵŵ⻵Ц˵˵أģǲԺզզþô˵ҿ϶¶ڡʱҶӹһŵЦǺǵ˵ԷɣġҸʲôСǴＹ˿˵Ժ󣬾ͰĳԵĸҴ򿪣˻ͦȺء
ִӰȡһƿ¸š˽ң֪ҲϲÿζͬһϡҲǶˣĺзͿʼԡҳڣЦеĿء˵Ҳ԰ЦЦ˵ҲˣʱڼҶˡ˵ҲСҽųԷ£ܰ׷ҵĻ
ҳԺľſɳˡϸߣǸɵģ˽һСʱŵʰԵԺܻһ˾˵һ贸ֵ˯ûҴ˼˼Ҹ˼ҵŮĻҴ˼ҵ˯۰
ŵ˵ԺһѾ굽Ҹǵ̺ң˵Ҫһ˯ҿЦ˵УȻ§첻֪Ϊɶر˷ܡһҵأһҵ棬ѧңǰСұôһڣɳܵӲˡ
ľͰС쵽ҿȻЦ˵ãӵڡұŪӲˣҲȤˣ˵ӵڣǲ֪ܴܲȥ˵԰ҵԣȻСŪҵ档


ڶʮһ ŵ
ϵ֮Ѿڼ򵥵Ĵǹˡ§ŵ쵽·ǰź춹رȸҪСһЩҪӲͦһЩ¸ԺҶѾ˾顣ŵզ˵ҲҵĶҪȡռˣ⣬ﻹиСžš챳ŵһŵ֪˿϶һơϲƣ£ɺľԺһƶúúÿǿǡ
뵽Ҿ͸ҺŵǶҲûôһͱֱǺߺߣ֪ʲô˼캬סǰС춹ţߺߵҲˡߺߵСָߣѾӲĲˡҪǵһΣھ͸
ĺ춹ҧز棬棬Ҷҧϲҧءź춹ԽԽӲҵȣҵ棬ҹҲоˣܵĲСȹӣҾ͸С档£Сھʪ͸ˡ棬ˬã䣡СѾͷԽߣԽ죬ˬѽҲҪֲסˡΪ˸̣̣
Ҹоͷ϶ðˣҧ˺üԺڰָоȥˡѽѽհҶָоԺֿʼˮԽԽˣߺҲԽԽˣ۾һۣеԾȻְ۾ܡ˼Ҷ˼ƽʱĶͦģôôʱ仹䣬϶Ҳ۹Ǻ
Ϊ˿ɵҵüӿжˡҸһİڰǿֱ⡣Ժ󣬸оһһģ˲ˮŵţҪҪˣҰŵɳԺ󣬰Сڣ׼
ҵʱԥһ£е㲻ҸɡѾչһҲ̲סˡԥһ£ֱӱ۾ûеֿ̫ˬˡ˸贵ĴҪҸ̫ͻȻˣζû뵽
ҵӻҲڣҲŵҽȥġΪǰϷ̫࣬ѾʪĲˡᶯ£ûʲôӦһȥüͷֱֻ۽§ҡҽסȥһ㡣Ҳ֪ۻһΪ˲Ҷʱ㣬ݵ㣬ֻҪĴƵͲôˡ
˼ºƴ档ǰߣ˲ʱ䣬ҲӲ۵ĽгԺ󣬾ָʹҵĺ󱳡͸贲һǿңңоҶͦϲġ
۵ᶼˣΪԺԸĴ۾˵ԣ֮ͲˣϹһúðġҸɵɤӶеˣһ鶯£ĴڳױƵˡһָ֮оʵ̫ˬˡ
ͻȻҸоһȺů洫ʲôָо̫ˬ˰ɡڸоˣҪֲסˡֿٶʮ£Ȼǹˡ
ſϢһ̧ͷ۾ģոտ޹һڣСؿˡ˵˼Һú°˼һô粻ǴŮ㣬㡣˵꣬Сҡϼƣģ㲻ô˭ȻѧϰãܲҾǸˡҸŵҾһ𡣿ǣ贸ô죿ˣԺһҲǡ
޵ͦģĺ䣬һţơ˵ʲôİɣһõģһŬģҪ廪ѧȻʿ󣬷ƣ٣ҹҸԲҳԿࡣʱһó򱼳ۣŵҲţԹԵĸŵͷҼڣ˵ҡ
ŵ˺öѪȸ贶ˣٶɳˡŵѪŻˣͣô졣˵û£Ůƴʱ涼Ѫϴϴͺˡŵ˵ԼƳˣ۾е졣˵ԣӽԺҵŮˣһõģȥϴɡϴּԺҿɳϵѪԴҪˡ˼Ұ˼ϰֲ֪ɶʱؼأҪǿɳϵѪô찡ɳƤӵģֽŪʪɾˡ֮ϸһ£ûѪˡ
ŵúܶˣ˵ҪҺ󱳣ӵ۲ۡԺŵͷ϶ܶ亹Һ͸贸µʱ򣬸Ҳָ׿ҵĺ󱳣ҪһʼͿҵĺ󱳣ҿ϶ͷˡŵȸ贷ˣҹҺ󱳿϶ӳɵͼˡŵҺԺֱӽЦˣԺһ£С˵Ժֻһˡ˵ãáϼƣҵԺֻһˣô֮ǰɸ贵ľͲˣ̫ˣԺֻһˣͲ㱳ˡ뵽Ҳ˲١


ڶʮ ҿ
ϴԺְѸ贵ļʰһ¡ŵԸ贼ҺϤÿģÿ÷Ķ֪ʰԺŵͻȻһЦ˵Ҵ㿴˵ţͰϰֵ鷿ߡ˵ʲôŵ˵Ȼ֪ˡ˵ҷ˼ҵĶ̫ðɣ֪˲ŵһ˵ֿϲˣҿɺˣֲŲ˵ء
ŵ˵ִ꣬һӡģϹҵĹ۰źüѶǹгǹкüѸӡɱɽҲǸʲôİͦţȣҼ˰ȥġŵִһҿ˵㿴ʲô￴ȥһɫĴǹǰţﰡηһݵǰǹءŵɳģ
ŵǷĶأ仰Ժ۵һЦˡ˵ɵôôණֵϴﶼɺʹˡԺ󣬶Ըָˡģ˾Ҫͬʱе㵣ģҸŮ֪Ҹ˸责᲻ҵȣҶһ˿ģڳ׾ˡŮСϰǵġ
ҺŵһֵͳˡŵͻȻ˵Ϲ˵һ᲻ỳа԰Ҳˡ˵һȥҩɣԵɡŵе㲻ˣ˵˵Ǹ岻á˵ԲţԺһע⡣ŵЦЦҵ˵βˣԺСĵͺáͻȻ뵽ڸҲŪȥˣҪҪҲһƬϾڻϳУ̥ķö˵ֱ֡
Ҳ֪ΪʲôŵԺҶŵ˺ܶࡣ෴ŵǰҪҡϼƣ𷳰Ҳ˵
Һŵһ˿ţŵøϽʵʵš贺͸곽Ц˽͵һ¸飬ƺŮ˰ֻҪ֣򼸼·ͻã档
贺͸곽ŲٴСģǮóһ·˵ϽϰɣܹӣҲ˼곽ʱҲע⵽ˣһЦҵʹȻ˵ٺ٣ղûŵڼҸɻ°ɡŵƤ৵һ¾ͺˡģ곽˵Ŀ׼Ҳе㲻˼ˡұźƤ˵ûôˡ贵ɫе㲻Ȼˣ˵ңҪҼ۸ŵŵƤģҲͦζ
Ҹоͦεģҿ责Ͻȥ·£һӣͿ˵ģţơ͵͵һ±ۣһҪٶǮءҺܿͻ·һӣоǲһҸо˶˧ˡҲоұ˧ˣֱֱĶҡŮⰡҪǶžˬˣ̫ÿˡԶԣڼǸ˶ŮܸҳҸߵ棬ܺװ
곽˵ˣ˵ѽѽ۹ǺãһӾͰҸŪô˧곽˵ҰˣйһҪռˡû˵飬֪ͦġŵͦ˵ģС˵ȥ֣ҲҪŪɴ˧硣ŵĻɫ˱䣬û֨
ʱ򣬸곽óһСӣЦһĽڿ˵磬㿴ʲôŮģڿ㶼ѡˡʱ܌˿ʲô·ʲôڿ㣬ʲôӣ޴ڿ㣬оŮŴġ곽ҵĽڿ㣬Ϳ˶ġ
ҽӹ곽ڿ˵ллð곽˵лҸǸ贸ġŵʱһֱͦ˵ģ˵贻ڿ㣬ֱĿŸ贡ˣ˵ܴһڿ㣬಻Ͻ˰ɡŵɫԽԽˣΪ˶㿪ܵȥڿ㡣
ڿŵˮζҲ֪Ǹ贵ĻǸ곽ģ뵽곽СָղŻùҵڿ㡣Ҵڿ㲻͵ڸߣ뵽ֿɳܵӲˡģлһҪռ곽ˣ˵Ҳߣߣ
һϸҵװԺ󣬸оԼ޵˧ˣͷԺҲܺͰα߸˧ƴһƴˡ߳ϴּʱ򣬷˶֪ɶʱҲˡ˶ԺҲͦԾģ۾תת˵˧磿ģ˶˶С˵һ˻ˡ
˶ʸ곽·˭İŵŵ𣿸곽ЦǺǵ˵贽㡣˶ɵƾһȻ˵贵Ĵ˵贽㣬۹úð˶ǌεЦЦ곽Ц˵ڿ㻹Ǹ贸ءѿǿòÿҲ곽вֲŮôѿѸǿҰ˸곽һ˵вɣ


ڶʮ һ
곽һϸС˵Ҳҵģ˶˶Ӱˡ˶һ䣬ðȻĺ͸곽һ˹ҵĿӡҲˣҴУǱǡо仰û˵仰ǣǱǣ滹ӲأСһ
곽˶ĸһǵСܸұȰΧҰ˰ҲûǸʱСͦģʲôˣ־͹ȥˡ贺ŵһ߿ֵĿģЦĹһҿӡĸŮȫ㣬Ǹһ֣̾;û˫ȷҪ䡣
ܿ죬ұŪʧȥ˵ֿƵ˿ӡʱӲĲˣǲŰҿӣͿŭСڿŭǡ˶ǼһСһܿˡûҵС顣ƵģҲ֪СզģưС鵱ɽͨ˰ɡ곽һ˵һġҲҡ贺ŵԺͨͨİͷȥˡ
ҿ⻵ˡҹſӸĸŮ˵㿴㿴ǿҵıǽһŮͦ˼ģҼҸϽϡʱȣĸĲǳ̿ǳȹǰ׻Ĵܣһˬ
ֺһͲˡǼһ˵˿ˣ˶ᣬĸ棬洩һǸǸ¡Һŵһ贺͸곽һǸͦģߣߣˮƽࡣܶϺ󣬲ͷҲĵĴ񡣾һսҺŵӮˡŵøȥ¥³ѩ⣬ȥˡȻ곽Цĸ˵~ôȣò˼ȥѩɡǼϼƣҪߣһͺˡҸ˵ҰĦʮӰɡ˶ŵ궼ˣ̫ˣøȶ
곽ԺСͿʼҰĦһͦĸ˵զðɡ곽һȻͦĸҽŰ곽ָͷϸֳǰĦˮƽǸǵģ´洩ߵơ
ͦˬģ浽ǲŻؼҡҺŵ͵ĸ곽ؼңȻ˶ŵ¥ʱҺŵֻ౧һŵǸŮӣͦĸ˵ҽе㲻ˡ˵ôˡŵ˵责곽˶Ƕϲ㣬Һ㣬ԺҪһȥòáŵСҹιı˵áϼƣҲôϡҰɡ곽һֱң˶ܸҳǸ责ͦõģҲ֪ҵɶ˼ԺлˣһҪ
ؼԺҽӵŵһϢŵ˵Сĸæ⣬ûĹҡÿҹҶܺ£ΪºڣҺµʱûҡǸͦûаȫеŮСʱ򣬱˸ߣûҶҪˡҲϲͱֻ밲ϲǸߡҰ㣬ܰܰϣ㲻Ҫʧ
ĶţҵĺáͻȻһĪĸж֪Ϊʲôҿˣ޵ϡﻩġ
ϣһصԺ󣬱Ұkһ١˵ô˼Ůסأ಻ðҪ˼Ҹ·ͷǮҲ·˼ҡұԴǰ˵أһǮҪҸ·ҵʱˡϼƣҾÿǷ˼ҸأǮãһûôȥءҪܸһָ˼ˡ
Ұ˵ң˵Щ춼˰ɣ㿴ѧϰɼܿϸ𣿰һӶûϢˣҿɲһ˵ָ˵Ҹϰ࣬ȥɡ˵˰ɣҲϰզģ㻹ָܸʵʵȥָ͵ȥˡҰ˼˼˵ҲԣϰҲסôĲɢϼƺϼ˵Ҫôİɣ̼ң̿ɡ
Ժϲǡϲɶ̶ˣ˵ңҵ̼զզ棬̿϶˵ҡǵɶ̼ũ壬Ҽҵжʮ๫ҵ̼Ժ󣬲ͼŵЩҿˬˣҲ߰
ҰһҶٿǮȥ̼ҴڡҲˣҵŵŵ᲻㰡
ʾмǡһˮϣĺŵ˵Ҫ̼ȥˡŵ˵ϹҺ᲻㰡˵Ҳ᲻㰡һ˰졣ŵ˵̼Ұɣ̼ԺСĵ㣬ũǵСҸ㣬֪Ĳ㡣˵УİɣָҸ㡣ϼƣģʶ˭԰ֻƹϣָû˼ˡ
ҸŵԺϼƣҪҪ곽贡˶Ҳ𰡣˵һɣһأҰⲻ𻹺ãһûҡǸ곽˵ãҪ̼ȥˣˣԺɱҰ곽˵ã澢ȥˣ88ģ곽漸顣ҿ˶ߣָ˶˵˶̼ȥˡģ˶ضûҡ˼贸ãҸ˵ɡͦ˼ģҸ˵责̼ȥˡ贻ңŶҲһ֣ͻȻһ£Ҹ˵责ҩ˰ɣ˵ʲôҩ˵֮󣬲òȡʩ𣿸贸˵ͳˡԺҪٸҸ£ˡ


ڶʮ ֣骣һ
ģһӻҡҾȥˡ·ŵ¥µʱ᲻ð̼ͦģһСʱܿ͵ˡ̼ԺӵʱѾ֪ҪˣЦǺǵĳҡһ̴ЦݣӣڿѧʱӦûͦ졣ƵģѧҪ췫γɻ߳ô죬һ᲻ᰤ򡣶ˣ̼ûʲô£ÿԶ塣
ǰһӣһϸ㵽µʮмͦģһһָʱʹָͷǽϴСɣɡһɽÿ˫ƽŻһ׸ߵĴʯͷ̼ҵǽԸƣû֪书ʡĶˡĻɰƣֻžžɰԺһܰ˹ͷ顣γɣ췫Ҳ裬ȿѧģɰ
ʰ궫Ժ󣬾ܵ԰žžžɰƣɰǶ̫ţˣšҾ̼ĨשͷõɰӴ棬ȻɰӣʹҲͦ۵ġȣһ۵ĲˡΪ˱һҪҪɾ书췫γɡ
̼Һ԰ǽر𰫣ԺСܷɽ̼ҰײˡأǴţơһ˵㿴ʲô书Ǹ˵ɰơҲɵƻͦʶղǸ˵һ㡣һ˵ǡղǸ˵㿴ɰ۵ӰȺ޺ȭһ˵ݣ϶۵ӰȺ޺ȭˡ
ʱأһţҾͿˣզ˵ҲͨĴŮʶѧУٻˣզҲǸﰡҾͦŵĵһۣһҵͦŵһҵģҲ࣬һƽͷźڱģһ顣һ߸ݵģһԴɫĳͦţƵӡ
ݵĻǸƽͷģϻһ̣ţˡĿ򲻹ӣֵͷžžžҵɰơ˲м˵һ˵һˡ
ϳԷʱ̣쿴ӣҲ࣬һƽͷһȾͷ˭˵ѽѽǲ˭ʶ˰ȾͷǸüø϶ҵĺӣҡƽͷǸüø϶ϱĴĺӣСӡСʱܸ棬զˣ̵Ļұתˣⶼɶϵ˼Ҳû˼ס
һңһСӣզûӡء벻ˡԺ˲˶۵ȫǺȻӾˮϴϴ˯ˡһ磬ڵԺɽأҾͿҺСͦŵƿ̼Ҵ߽ˡ
µģһҾ͵ݸҸ̣ҳ鲻ϼƣզ˵ҲǳϪˣܶҾͽӹ̣͵͵һӣաٺ٣Ǹ˿̿оǺֱġΰı飬һڣŵЦ
˵ҴҴܼҵĺӰɣ˵ģ˵ˣһȥ̼û˼أ棬Ҿͦ˵ġϴ˰͸ȥ档ں溰ûԷء˵ˡ
Ǹʱͦģֵһһξ͸оõĲˡҺСڴĴϴҡڵţҺСӺͦʹģٸĺӿҪĽһҸΰ硣СӿܿͦԾģЦź˵ѧĿӣĿɺʹˡҺСѧϼƣţưϳ͵ѧˣҪҲѧӾͺˡʱ˭鷳˭Ҹװơ
ʱңɰ೤ʱˡ˵кüˡҸ˵ʦ˵ûУԼѧġ˵Ҫһѧˣѧʦ书ˣǰһܴ߸Ժϳˣ˵ɶʱһѧɡ˵˸ŵӢokǶ~
ϣǻ¼һһӰз֮۰¡ӰͲǽһ˧ϡˡӰͦ˷أҸҺС˵͵ӰһһȭһƣһȣţưҺΰҲˣ˵ģ԰ú͵Ӱһ˰ţƣݵֵܡСӱȭ磬˪ȭ˪ƣҴǶ磬ƲơȣǷ硣
ǸʱͦɵƣҲҪллںҺܶࡣ
ԴݹԺҺСӵĸԽԽãÿ춼һ档˵һ仰ͦжģһ飬оһȣ椴һݡҸңҲʶ˲ŮһԾĸƵģɺÿˣҶԾѣһ΢һ֣骡΢ЦʱСѣɧˣ˭֡ΪһռˣҾͿϲˡ֣СС۾СͣЦʱ۾رˣһиɵ


ڶʮ ֣骣
һʹңܶɲɣҸ˵жˣŵƬ˵ɵƣǱ߸ŵ͵һ˭֪ұԾɹüŮˡһͿɳܵӲˣ˵ôţưҵŪһ»ͷ˵Ǳô~ҽ˭˵֣骡Ҹо֣骲ɣޱܺøɵ㣬Ҹ˵ޱ˵УޱҸɹҲƱһ
ң֣Ǵ˵϶ǣû˵˭ɹԺ˵Ҫͬ˵ͷİɣԾ˵˵϶ͬ⡣ҺȥԾңҸԾ˵Ǹɶ˵˵֣骺󴦶Ծüͷ˵жզ˵ƭ֣骣˵ˣⲻˡԾ˵ģҿɲƭҺѡһУ͹ȥԾ͵˵һѻ˵ԾֱͷЦԾһ˵զôأȻ˵һȥ֣骣Ҹ绰
ԾһԺҾһֱСЦҿˣСЦ֪ɶˣһЦҸ˵ֵܣƣʱ֣骹һ¡һ˵ҪҸ֣骣̿ɳܵӲˣҶҿð
ԾЧʿ죬ûأʹ绰˵ˣҸʱһİɡ˵ҼҰɣɱֻʱƣ۳⡣Ҽģ賤㣬û˹ҳΪԺһ϶Һһ˯ʱԾҸһڡǵԾʱڿ˯ڿ˯ɵʱҲںԱߣֱӾ͸ɣԾɵֱл
ڿyyһ֣骣ŵ͸绰ˡÿ춼ҪҴһ绰ʱҲ˵䣬ҿҡҸŵ˵һԺ󣬾͸ҹͻȥˣȻָ˵һСЦȻ͹ҶˡҲ죬̼Ҵ˿ˣһھͻȥˡ
˼ͦŵģҸһӣ˼ſ˺ܶ࣬ŮǵҲô¡һĺӴӲ̣ǵø̵ʱҲ﷭һѱʲôˮ̣ƬصʲôУݵһѺӧǹ̵ʱúӧǹ׼ѧƨɾһǹƨɶѪˡ
̼ӣջ˺ܶࡣÿ춼ԽԽˣɱɶģҲԽԽˡʱվӣϲһϼƣģ췫γɣһȥģҪڸ鷳ҲҾͲš
ϣɱһֻʰɾԺааӹ͸ˡȥС˵㻨ףɶһơơΪ˳֣骹һƿ׵ġơƼӰ׾ƣҿ㵹뵽Цˡ
ؼԺ󣬹ļѾˡ˵ѵϼӽȥһζƮȫǡСӣСǸգ˼Ůǵ£Ͱ䡣Ļһȭͷܰשͷ顣СӲ˵ЦҿֱӸһơġСЦһ£һھ͸ȶˡ
һԾޱ֣骶ˡ֣骿֪Ҫģһֱ̧ͷҡеȣͦݵģ˵ֻʮŽԵĹǸŮһ뵽Ϻȶ˿ҪӲĲˡ
ҿܺȣų˼Ժ󣬾;Ծ֣骡ޱһһȻҺǸһȻΰǸһԺ󣬻еˡҾͿʼ֣˵ǸʲôǸӣҶ֣ʽˣȸƵˡһˣһ塣֣Сˣһͺ죬һ˸ơԺҾҪ֣骡֣骰ڰ˵ˣںˣںȾҪˡ
£ûҹơΪɶԺѾƿ죬ʱͲøˡΪ֣骺ȶ࣬ͰѺȾƵٶȷôһһȡƽʱͺ죬һţƣ͸оͦ˵ģĵĻҲԽԽˡҺ˰·ˣŰӿȣΪռˣܹ֣ϼҲװ֣骣ַ⻬Ĵϡ
֣ͦõģҿɹˡܸо˰ɣȰңٺȵ㡣ͦСģÿȰƣҪǲȣҾӵȻ͹ԹԵĺȾơռ֣骵ıҲϸ˵ҲϢһ˵үү岻ãܵòܸүүĦĦַɺˣһڿſһҰ
о仰ô˵ţòԶɧռ֣骵ıˣ֣һ㶼෴ôãҾڲҪҪûˣ˵һжء뵽ŵҵĺãڿ֣骵ĵеޣо۾ġʱŵһӰ׾ζҴ˵ͻؼˣǵúȺáҺȡ˵꣬һ˵˰뱭ܺȣƿ˶ûƵĳʹɫء


ڶʮ ŵ
˵꣬ԼһӾ͸ˡԺ۾ˡźӿŴͦ˵ģ˭ҲȰΰЦһ£ȸˡԾҲû£һˡޱüͷǿȥˣ֮ᶼˡھʣ֣ˣ֣骿Ͱ͵ľžƱҪȡ֣骵ģҶ۵Ĳˡ֣骵ľƱ͸ˣȻԼľҲˡҵһκȰ׾ƣҵƵʱ򻹹֣骶൹˲٣׾¶ǣֱӸǺʹԣθﻹܡ
ۿžҪɺ£ͻȻҰ֣骵ľƺˣôһвû˵֣е񵱳ңȻŲ͵Ůһ棬ǱʵӺСԼˣôܿű۸ءҽôĴôܵõʲôܶ𣿽ģ뵽Щܵίž˳һصǱߣһʲôǣһҪΪôԽԽ࣬ҿ˫ͨңסõѣҲԶĺѡ
Ҳˣң˵ֵܣ᲻㣬ؼԺҪʲô˳ĵģͻֻҪһ죬;ñһӡΰûЦȦҲе졣ҵСƿ׾ƣְɷְɾ͸ˡϣŮؼԺһһũĴ·ϡǣŵ˵ţӵûж
ҾҪؼʰʰ׼ѧˣ̼ӣҺ˵㣬Ҳǿ׳˲١ұҴ죬˵ˣûؼˣڲؼңѧˡҿʵסң͸˵֣סأû뵽СӲȦסʲôȦװ˵ʵ֣˵ģ˵ϲ㣬㴦Ҫûж϶㴦һ˼ҲͦÿģҲզɧʹӦҪǴˣָûʱ۾һˡԺмƲƲ˵ɵƣһȥԺ϶㡣˵УûɶָҲȥ㡣
һ˵һ֧һ飬ҵǸѧġʱũر࣬°̡ܳһȥ̾ˡţأŵ͸Ҵ绰ˡŵ˷ˣ˵ϹҸղŸҰ˵ˣڸ贼סҰͬˡϼƣڸ贼סʲôϵ˵Ŷãȥסɡŵе㲻ˣ˵벻Ұ
Ǹ绰̭رԱ߶ˡԱ߸˵롣ҵһۣȻŵ˵롣ŵͦͦ˵ģ˵ô찡Ա˵ֵһ˵ŵ˵Ϲãȥ̼ҿ㰡ôôôҸһͬ˵ģ˵ɣҶҪˣš
ģҶĳӣ˵ɶ֪ҷµ绰Ժңզ֪ŵҪ˵¶֪ҲôŮҼװм˵湻ģһüë˵Ǳô~ҵ绰ͻȻˣ͵һ磬ޱġ˵ɶȥˣУҹȥҹȥԺ㡣˵Ҷϵ绰˵ŵɣҴ绰˵Ժǽͷһܳȥˡ
ŵҴ绰ʱ磬ʱѾˡһոµİɫС黨ȹȹӰףĸף۾һգһգģһ궼ҪˡڳվӵģһҾܹңȻС˵ҶҪˡôһﳵվǼС춼ɵˣǿû뵽һôÿһء
Ҹŵ˵ҴȥҼҿҰŵ˵һûũأ˵УҴɡ̼ߵĴǵ͵Ķũ壬һƬ׵ءҾ˼С·ɢʿмʲôĶУѼţвũƵֹƷϵʱСں«ܵ³ũոɾϿԿܶǡ
ũļ࣬һΡǸϼӣҾŵСһȥ伯Ҳ֪Ϊʲô˶ϲϼҪȥմ֣ҺŵһͿССӶŮû̫ȤŵҲûʲôӦЦһµ˸ͷ굽˶ȥˡ
Һŵһŵһֹ֯ĲñӡﶫرˣһͦÿĲñӲǮһͷϣһͷɢ˵ĶˣһֱıңÿÿҹιС˵̫ÿˣϵСŮƵġŵֻˣıĸҺüǡ
תһŵ˼ֱĺӣ˵ȥԺ͸ǡͦȵģѩˣȻؼˡȴŵȥ̼ң̶ҺãҸʲô˵ҡЦĸ˵ҶЦǺǵ˵˭ҵĹŮÿȻŵָ˵һ̵ı飬ϡŵˡ˵ŮϾͱˣ̸óԵģҲȥһ߰ɡŵͷ˵һá


ڶʮ Ըһ죨һ
̼תһһĵطҸ˵ȻȥԺ˭װΪŵͦңû뵽ŵֻƲƲ˵˾䣬ġҿŵȤִȥС·תһ߶ǰ׵أû˿һ־ͲʵˣǱһȻͿʼҰַŵ·أ쵽ȹСáŵĴŴˣҲӲĲˡҾ͸ŵ˵Ҫȥ׵ɣҰսŵԥһҵĸ첲˵ø磬ȥ׵гӣҺ¡
˼Ҳǣڰ׵̫̬ˣˡҾŵһҸо涼ʪˣŵҲС쵽ҿߣʱ򣬰׵ͻȻܳһֻƹֱƵģŵģŵûˡǴƹſˣҪҧŵŵĶˡҧӵŵƹʹʱ˺ǳǴƹͲˣͦ׵ġҧŵŵߣȻں档˼ҪҧҲҧңҧŵ
ҲˣֱӾȥҼңһûӦޱҺݺݵˬءղôһţ涼ˡϼƣŵҲһûˡģɨˡ
ڿԺŵһ꣬СʹҡҿŵСеֵ˵զ㻹鰡ŵŽ˵Ϲղź¸ҰáղҲ㣬´ƹҧľٶжŵ˰ɡͦ˵аɣֻҪҼұû£¡ŵ۾ˮģ˵ԸΪȥҰŵ·˵ǵȻˡŵ˵ϹллôáȻ͹ң쵽Ҵҵ档
ôһŪ̿ɳܵӲˡҸŵ˵ȵȣҾȥϴ˸֣ȻŵСáһҾҲ̲סˣֱӰŵƵڿϣȻŵ
һеҲŵҽȥġ̫û˰ɣҲŪһˡһһŵңȥͦԴ˵ȥˡŵ˴ſǻ˵ô찡һ᲻ỳаҺѧǷ֪ʶŵʲôʱ°ŵ˵֪أһûˡԺ￩һ£ɶһûˣӣŵ쵽ڣҲˣ֮ǰ£һû˰ͦŵŵǶ찡ŵ˵һûˡ
ҼǵҺŵµʱҸŵԹҩ˰ԺɺˣҿɲϲҪĻˣֻεѡ̥Ǵ̥˺̫ˣֻǳõĳôһǮ
Ҹŵ˵ȻȻҾͳȥҴ绰ǱҲ֪ʲôأ˰Žӡң˵ʲôء˵أһͻȥҸ˵żȥ¡Ҵ´˵˵ɶ¡˵˵ҸԺҸҩһûˣզǲǻˡ˵ǽе˵ǰعã֡ԺʣعʹһŮǱ˵Ӧޱ˵ҩʱҲģԺʱҲỳСԺ￩һ£ҸоŵĶҪιȥˡ˵£Ӧû£̫˰ɡҸԾµʱԾ²ءҾǱһŮһݣġе㲻˵˵ɶҪܣ͸Ͻ˵æɣȻͰѵ绰ˡ
һԺŵңղŸ˭绰ȥˡ˵ҸղȥˡŵԺе㲻ˣ˵ôʲô˼˵ôʱء˵û£ҸղŸޱʱ򻹽ҵ绰أһߺ˵һ߸ޱŶ̼ŵԺˣĵĿ˵ѧˣǰġ
ô˵Ҳе㲻ˣ˼ѧô㰡Ůࡣ͸ղƹ£ǰС϶ܵı˭졣ԽԽûŵóһ̳ŵҳͦģɳԾˡ˵ô˰˵һ̣ɶ᲻ġŵ˵̣Ȼ͹ҵ̡Ҹоͦģͺһ䣬
ҵһκҺеˣֻңȻȦһ죬ʹ۾ĵˡޣϺˡŵôãأôܺءҾ͸Ͻ̣ȥŵһƿңȻҼҵĴ棬ŵӦˡҲһˣŵȻʱеСƢϲҫرᣬرϸġһôãûҿŵͰ͵СĶˡҲͣңôˡ


ڶʮ Ըһ죨
ŵңҾһֱÿƿҵ֣Ҿ͸˵ʹǰ׻˵Բ˵ԼãɵơһСЦԽת䶺Ҹ˵ҿˣһڼ糤ҹŮĿɺÿˡҾ͸˵һЦЦԺһһŲ˵ҲţҾ˵˭˭ϾͺƿơƣˣϺƿơƣҺȵĶˡ
ŵԺ󣬹Ȼ˺ܶ࣬΢һ£Ӧõʲô취ŮҾֽ˵õʲôӡҹʣŵ˵û뵽ŵͷһŤֲˡҾ͸ŵѧ˵ԴߵŮǰ˵裡ǳпӣˡŮһ˵Ҹ裬ʱЦˡҿŮЦˣȻվԱһֻһ֣Ů꣬ˣһţֱӾˡ
ЦҵɱЦܰѲ˶֡Ҫ˵ôǿЦЦֻøϿͷˡŵûתͷ΢΢ʶšŵЦˡұתŵѾЦˡҿŵЦˣˣҲ͸ЦŵЦԺһ˵ɵ㣬ƿơƿơơҸŵ˵ǵȻ˰ǸõˣȻҪ˵ʵԴǴκ͸贷ϵҾ;һ¡ӽԺײŵѻֻһҺ͸贵±ʱҶ˵ͲΪƭ;Իҡ
ŵԹ˵ɵȻ§ҡңҸô˵İûҰޱ˵Ļŵ¡Ҿ͸ŵ˵Ҹ˵Ůһº׽šԾƴʱԾ²أҶŻˡŵһ˵ãղŶҪˡŵǲɽˡŵ˵Ҳ֪Ҵܶʱ򶼲׼ʱʮʱһ²ô˵ҾͷˣǵǸʲô¾
ܿͺͺãҸŵ˵ţԲ𰡣ԺҲˡŵһ˵ߣԺҪٸҺңҾҲˡ˵úãԺԲˣʧȥŵ
һһһˡԴͷɥģһžšŵһͷɥҸЦһЦˡңզ˰ôɥء˵ղҸޱˣޱ˵ԺҲҸˡŵƲƲ˵УΪĸŮƤô񰡣ôޱԺ㡭ǸŹ֡
ʱע⵽ŵŵ۾һ˵ŵŮ˵ԺؿŵıȻһ¡Ǹʱǻͦϲأͷ͸ӣľһŵôֱЦˡ
һŵЦˣϻӾͳˡ˵ȥ󰡣ԭôÿ֪Ͳ֣骡һãҪ˵©죬ϽһɤӡŵЦǺҴţأͻȻһɤһŵ˵˵ңʲôأһ˵ûû£˵˵ҷӦҲ죬оԼҪ˵©ˣϽֳˡ
ϣԾһտǳԡǻҼԺһѻʲôعϰëԵһˬŵĿ˷ˣһֱ§ңһָָţһָָǿţЩǽʲôʵҲ֪ЩǽʲôҾ͸ŵҡԾǴţƣ˵ʲôǣǸǶʮޣһϹ׻ֲŵͦҵġңĸҵˮƿҾһָɵĻͦ׼ǶһΧˮƿӡ
ҺٺٻЦңĸҵĴŮҲҰҾһָ˵ǸǸΪǴŮģŮǶûͻȻָһһǣ߿ǣһӡ˵ǴŮǸʲô˼Һú°ǼˣȫëƤ
òŵǰ¶ҵȻˣָһͦ˵ǿǣǿûǿǾǹضүתˡΪϲҾָǿǸǽضүĹ¡ҽͦãʲôҶܰ׻ĸƵģŵҶϲҽ¡ҾָǿǽضүնŭһĺԨŰɷ˲ܲټʮ˵ضүǣ˵Զɣǿϡ
˳ҵָһǿǣҲҾͿǿǹϻһ˵ҲݣɨǡҸоʱҪˣΰǿԺ󣬽кܶǻ˹С꣡ŵ֪жˣı˺üͿʼԸ
ŵԸͻȻóĺӣĸýġŵóӸҺԾȫϵˣ˵ոԸˣܸ˴ˣǶӣܼǵĽⳡˡ겻ҲʮšȻֻʮţҲѵܿˡŵ˵Ժʱһ˵УɶʱС


ڶʮ ѧһ
ԾȥˣһסҼҡ̱ʱ򻹳ʹɫѧŵӰһ˵Ŀ˵bϲҪ̫Ŷ~Ȼſڿ˯ˡ
һʼûŵooxxզ˵Ҳһ˯أզ˼žʵ̲סˣ͵͵¿Ӳŵָо̫̼ˣֻ˼ʮ¾̲סˡ
ϣұŵԺ˯ˬŵͻȻѡôˣ˵治ҪȥΪͦˣڣûеƣҾʹŵȥҼ԰ŵԺ˵øֵͲգе㲻Ǹ绰ͦţƣֵͲܣֱӴֻաŵŲֽڵ϶ţֵͲһ𿴣澹ȻвѪ
ŵεĿң첻֪˵ʲôáֽϵѪˬĵڲˣҾȻϲСŵˡΪû׼ŵֻֽ档ʰһԺҾʹȥ˯˵е˯ţ˵ҸӺ󱳰ɣСʱ˯̾͸Ӻ󱳡ˣҾڿɳҲҶзǷ֮ˡҰ쵽Сţһһʹȵĺϣҡŵ̼ҳԵķ̸ĴСӵļԼҽС̲ˣͦɿڵġŵθڲһС룬һ鼦ʣµȫҺҸˡؼҵʱԼҵֵĲûؼңҾһֱණȥվ
վʱСҲˡûЦһϳҺŵڳ˯һ·һȻҾŵؼˡּ˼䣬Ϣˡҳȥϴ˸裬úʰһ£׼˵㿪ѧҪõĶֺŵȥߡ
һؼҵʱеСţˣҵʱ˭һ࣬Һһ࣬췫ͳԶԶġϣ곽Ҵ˵绰Լһѧϣͳˣһһ¸곽ĵ绰͸곽һȥŵһƽʱװ磬ʵʵУŮŮУôÿ͸У죬ϡܿСڡŵǷɫģ곽ǺɫģСߡСڣɳܵӲˡ
һͣǮǸ곽ġѧУſڵʱ򣬺öѧѾȥˡдż˭˭˭곽Ƕ½졣곽Լһ࣬ŵ˶һ࣬Լһࡣҿҷֵĸ࣬ģָ췫һࡣҵûγһ࣬ҪǶһ࣬Һܵˡ췫ѧУͦʵģҰӦֵܡΪԷһһһСҾõġֿ´񣬿ûϤˡףСꣿεĶѧУĴУ
yyСأҾԱиһݣզɵһˡģ췫ŭɹȥ˹Ȼ췫ţһ߸ŲˣˣȺŹˣʱˡʱŵһ䣬ݣ˵˭أ˼ˣⲻøɼܰҪǸ˵ŵһ䣬Ҿ͸ƴˡģʱõóǹƨɵʱϾһѪڵĸо
췫ִŮˣͰŵ󣬵췫˵ôģģ췫˿ɲ٣ѧУôܵĻӡ췫һ䣬Сӣ˰ɡһûţоԼͦţǲǡŵһ䣬ҶһԡƽʱһĿͣˣһ췫ңͱĿ׺ˡ
췫ͦ˼ŵģüͷ˵ŵ¸ûϵŵ˵ٸҷϻҪҶһ£Ҿ͸ûꡣ곽ʱҲ˵ˣ˵췫ѾûϵˣûꡣҪǸ鷳㿴ŵġ췫һ۸곽޺޵˵ɧơ곽һ䣬Ҳ˵˭ء췫˵˵أôģɧƻ˵ʱΧ۵Ѿˣҿ곽ĶˣҲ̲סˣҶ׼췫ıһȭҹȥˡ췫û뵽Ҹȶ֣һӾˡҲˣΪǿҳȥȭ췫Ҹ߰ͷҲǿ׳ܿͷӦˡһͺҴԱǼ˾͸һҡкüۣһ췫ңƫܣеקҸ첲еקҸͻ֡
סÿһקҵˣҲģлᣬҪһһʱһͻȻһžͰ췫ߵ˺üȻȭͰڵϡΣһ׳ĸƵģ췫ԺְѴǼ˶߿ˡǼ˱뻹֣һΣͶŵòˡָ췫ıģСܶҴ򣿸ǲ췫޵ĵΣ֨


ʮ ѧ
ʱŮ߹ˣǶСꡢ贺˶СüͷΣôˣ˵ģҴСܡСе㲻˵קק·˵˵໰Ժϵȫˣ̱ľģ˴ĺƵͷʱͦǱģϴУ췫ߵȫǽӡӡҿŸĮı˶Ծӣˡ
ΰ˸ͦ˧Ķ췫˵СܣӽԺ˭СһҾȫУϴ󵱸磬ѧУǼǳٵ¡ҲˣΪκŵ贡곽˶ǶƽģԺ󣬱־͵ˡԺô̧ͷŮ뵽Ҿر𲻸ġ
ͦĵңû°ɡͦõģҵСﲻҲû˵лл˵С¡˵ǾУԺҡ˵Ժֿ˿ȺΧ۵ѧͻȻһȿѧУϴ˶ұԺȫĵɢˡСʱѾڿְˣ𣿶Сüͷҡҡͷοһˣ˵ⲻ˵ɩӾͽˣԺչ˺
ԺȻòˬһǶ࿴˼۶С꣬С곤رף˹˹ĵģһѧϰرõŮŵһ˵лл˰˵С˼󲻾Ҷ˵껹§ҡŵƲƲ˵ģȻ͹ȥͶСˡС˵󰡣ֵͦģȻǾ䲻ŵ˵ǰôˡСεЦЦ˵ûʲôҿС߸رˬƵģ㲻ζʲô˲ġţԺҿ˭Ʋҡ
ֵԺλǰСֵġСǰ棬췫Һ档ұ˼м䣬ܰǸŮģԺ󣬽˲٣Ȼüǿ׳ȥˡʱʱ˼ɲСǰ೤иͦÿŮѧϰίԱ췫ίԱҲģʦƾɶίԱΪĺã췫ں洵ţƵˬ治˼ңĵҲ治˼ң̫ˡ
Ĺ鲻ģѧǵϵġԱߵһŮȻ̫Ư̫ͦѧϰġ˼Ұĵŷ飬ƣĸо
֮󣬵ڶھʽϿˡʦҲǸŮģǽһǼڹˣѧϰˣǰ潲Ρһ˾ʹһŵһ곽һ责Ȼ˶˼ΰһڿξôԺȥˡϵڿεʱյһšθҷģ˵ΣҼе£һҪؼң㶭СͼŮһȥɡҪγɺ췫鷳ѧʱʰǡ
ǰ涭СٻӰĪĸоεʲôҪ°ζˡѧʱ򣬶Сͷһ۸˵һߣ˵СЦЦ˵Ǿ߰ɡ
ҺͶСߵ¥³飬ȸŵĸŮԺһߡѧУſڵʱҿ췫γǶſǳ̣кüȾͷУ졣γɿҺ󣬲ЦЦ￩һӣǲҪҰɣڴС˼һҪǸҶңҾ͸ƴˡ
Ҿǵʱ򣬲֪Ϊʲôֻǵһۣȴûж֡˼˰죬׹СŮѣӦǲŮǰҡ
һε¡ŵ֪Ĳ٣˵ҲǵģúõʲôС˶˵ǰ·¥µʱǼҳĿˣ˵õְֶˡʶС꣬𣿶С̾˵Ȧеˡ곽ʣôˣ˵Ҫ顣С˵ȥȥˣθŻȥ裬顣
Ժ׵ĲˡαһҪ˲٣ȻҼû̫ǮǻҲ治ףﶼˣŻûƵġҲôС£͸۵ĲСģҪ
һصԺ˼ҵôܲ۸ʵ˵ʵڵģҪ췫γɵңҸǣ򲻹զġҪˣһһ̫ܲˡҵ취£ˣʱܲ۸뵽ΣҸδ˸绰νӵ绰Ժ˵ι𣬽ûʲô°ɡ˵û¡ҽ翴ʲôƵģôˣ˵ŶһС£ûʲôͦǿģô¶װĸûƵġҸ˵ʵлл㣬ллҡ˵û£ֵܣԺڣ˭һҾŪ
ͦ˼ģ˵ʵα㹻ˡʼոо̫ˣҲܵű۸ҲŴҪѧˡҴûˣҵһˡҼҧ˵θ磬¡οҲû뵽ҰʱûƣȻ˵ֵôˡҸ˵췫γɡǱԥһ˵ʲôʱ˵ϷѧǱ߳һ˵УҷѧʱֱѧУſڵ㡣


ʮһ 
ŵһȥģΪ£·ûô˵ŵңôˣֵֹġ˵û£е㲻ŵ˵û°ɣлؼң˵û¡ѧУص༶췫һװƵģ˼װƣҽѧ͸㡣췫ڰرţ˵ر󣬻ǺͰŮ֣ʱ򻹹ҵĵӡ˼ȷѧġ
ΪСܣ˿Ժ鶼˺ܶࡣеĻ˵仰Ϥһ㡣ӦԺָͦоġڶڿεʱͻȻһСӹң˵ǲǻҪ췫ҿһСӣݾݵģһѧͷҾеͦƲģ˵ôİѧ˵ʲôʱңҲҪҿǺ޺޵࣬ҾЦˣ˵һۣӿڴȡһС˵췫γ۸ңҪ㻨ǮҲٱ۸ˡ
ǰСҲ¶Ŀ࿴ѧѧϰͦõģ꼶ƽʱ̫ʵˣܱ۸ϼƣģѧϰõ̾Ǹߣ֪ˡҸ˵ѧңҴȥѧᶨĵ˵ͷ˵á
ǸʱһҲҡԸҴܵѶûУѧҳС֮ĵһѡ
ѧ֮ҸŵϢ˵е£߰ɣϻؼҸ绰ŵ˵õģôôôټϹҴźѧ߳ѧУԺ󣬹ȻͿδһȺǵˡƽʱǸŶСһûʲôѰѧУϴ治ǸǵģôһȺˡ˶ʮˣ࣬ҲܸߡȾŸɫͷ󲻴ͦ˵ķǸʱǺзҲĵĽЩһֱͷĳģȾϺüɫһĲðŪ°
ҴӿڴͳõϪ̷ңо̫ȥһСѽʮ飬۰οһϪͱһ£ңһþУôõˡ
οʼҽЩˣЩ˵ҵܵܣԺ°һѡЩ˵εĵܵܣҲͦеĻҿЦ˵ݣǲֵܰô˵ƵģҿҲǲֵܰеָ˸ҿǳ˶һѧ˵ѧ㳤ôѧúѧϰʲôܰѧ޺޵˵ҽкѧѧϰõĺӡȺѧϰôãѧ˵ѧϰõģرˡ
ѧһֱͦʵģʼն벻ı仯Ϊʲôô󡣺֪ˣһţƵС˵һжĺѧرţƵĹ¡
ǿγɣӳô󣬾ȻһܺÿĶǺͶ󵥶ģһǾͰˣȻ߿¡ҲǱҵȺŵˣͦµģֱߵˡ
γɿҡλкѧԺҲôˡЦĸ˵θ磬զ°ҿû㰡ε̣˵㡣γɿζ벻ԼȻҲڷѧ·ϱΧŹɫ˱䣬˵ʲôѧһ˵˴ûҲݣѧѹ̫ˣôż֡
γɿѧˣֱӳźѧҲСӡȺϲµһγôţƣͳȥһΧŹѧҲһһߴһߴʱ򵽷ѧʱˣܶ˶ѧУ߳Щ˿Һһ𣬻ôﶼ¶ηĿ⡣
ǰγɴһԺ󣬸ʵ㣬γɾͲ֨ˡֵһѧУ˶߲ˣʱǲſ췫ļһߡǴ϶ǽӡӣǸղѧУﱻǸ۸ˡѧ췫Ǹӣһ䣬ģͳȥ췫ӿ췫Ա߻кüأϳ壬ѹ̫ˡ
췫һȺγԺŵĴһͷѧУܡһӦӵѧУ棬Ӻ淭ǽߡѧһҲȻǴҾ͸׷췫һļӦȽûԶͱǵķȥһٱߡѧУ˵ģƬͦ췫Ǽѱ߸һ֣ʵʵԴ
ӿǷһ֪øʲôҿŴɵ˼лᱨ㻹ϣֲܱ۸ءѧͦעӵģôӺͬһ˰ɣѧǼˣк˵ɵưô۸㻹ϡԥһ£ͻȻ¶ı飬һߡݣһţһ˾Ͳҽһ˳ͷһţֱӰһߵڵ˺üȦҲݣҪˡ
ûץ췫ˡͦģ˵ģץܣѧģѧУϴûˡƽʱ˧˧ģرԣһƵģرˡȺһرţƵ˵СΣˣģ֮ǰҿ϶ԹԹг𱨳εͷ˵Ժûʲôɵǵˡ
Źγɺ췫ǼͬԺͰǸˣȻȥһ٣Ŀ͡˲٣ʱλؼҡ·ϣҾһֱ˼θղźͷ˵Ļʲô˼Ϊ̫죬ûʲô˵ģһֱһߡţе̲סˣΣ˵ҪߣҪȥ˵û£Ȼҡҡλߡ
ţͻȻǰһʯͷһ£һĵڵϡһϽȥ˵Σû°ɡûи磬ϰߡ۾ȵͦģͻȻһֱұֱë˼һﲻˣƷҰɡҪǴô죿ģȻҺܺãңҲҪƴˡ
һֱҿͻȻЦˡ˵ǲ뵱ϴ󰡣ģ˵׼ʵһֱҵСܡЦЦ˵ûУĸҰһ䣬װӣȻһšͻȻһţˣҰѣû뵽ȻҡĴһ䣬ҲҲˣңȻһžͷ
Ϊ֮ǰũѧʦѧ˼УҽסεĽһ¾ͰƷˡΪûʲôޣҴʱ̫ݣû¶֣ܸоҳˣҲû֡
Ѿͦˣٲεѧ·ڿö໹꼶ġҴһ䣬ȣȺѧֹˡָоˬοЩѧͻȻˣͦЦһֱЦҸоǸװƷӣΪˣᣬˣ˧İ׳ҳˣǰһ˧ĶЦġ
ЦԺ̾һ˵ҹҪȥĳˡһ⣬費˰ɣҪתѧɣҲݣ˭Ұզ°̾˵ҰˣҸһڸҰְҪҴˡΪʲôһһͿˡͻȻһĨ׹⣬˵ҺҺǸСˡҪ裬˵Ժ󣬾ȻصĿˡ
ҿͦģҲеޡ˵ˡҲûңһֱǿޡһκ۾˵ԺĲµľǶС꣬ҪߵʱӡԺ˭ҪǸ׷ĶС꣬Ҹ˵ˣҪҰŶСꡣѽҲݣοǵӰˣϲ
θ˵ҵǰˣƬͦʹģԺҪɶǡ˵Улл㰡θ硣Σҷĵĸһ硣ҽ磬ˡͻȻҵĸ첲һͦ˧ıӰˡҲģһܼװᡣ
һؼԺŵҴ绰ˣһСƿģ͸˵ˣġǸʱ绰Ϣһһٿ黨ѸΪʡǮ͸ĳ졣ͦʵģһޣһԺƵҿء
qqԺһҽȺȺֽ˧ҽȥԺˣֱңѧӡѧȺȺġΪԺҪᵽĵطܶ࣬һǲˡԣԷ㡣Է㣬˵ɶ˼Է˵ɣ׳۵ʱ˭װƣ۾͸˵զ˧ôְզʲôkʮɶģưԷҷƲı飬˵˫û˵ûզˡ˵ٵİɾͽ˧ˡ˧Ժɶһ˼Ǻѧֻ秵ġ
ʱȺһȺˣһȺ߸ˣǸȺŮҺǸ곽ġȺ￴һۣŮôôʲôģ˵ɽˡ
뵽ԺҾҪѧУϴˣͦãһ͸ŵ˸ı顣ŵԺ󣬷˸С׵ı飬ȻͿʼۻͦĸŵ˵ҽγɺ췫ˣˣСܡԺ˭ҺװұΪŵܿҼأû뵽ֻ˵˸Ŷ⻰ⲻȤһϲ͸ıġҽ£ĵʱҸҸһ£ž˯ˡ


ʮ ŵŪ
ϣִ˼ѧУĻӻѧУſڶ췫γɡγֱǴһ٣λȥٶǮһpspʮϪҷˣȻְpspǼѧУӣʲôʱ湻ʲôʱγɡεֶΣ˼ѧУϴ𻵰ҺϲһֱѧУſڵ췫ȵϿ˻ûʱ򣬶Сδ绰˵Ǳˣ췫ˡƵģСӹŻˡҺôһڣγɺ췫Żˣ֮ھԲ鷳Ҹ˵Ҫô˰ɡ˵УңҾ
һصԺ󣬿췫ʵʵţԺе㺦ңæͷ£ҿҡҿǿ࣬췫˵ȥȥ㡣ʱʦˣ췫Żˣ̾վߡϼƣ췫ӿʦ㲻ڲ÷վұȥһ˼Ҳɶ¶͸һȥˡȥʱһѧУͦʹĻǻƽʱôܣԵͦġ
ǻӿԺңɡڳ⣬ѧУеĻӶе̬ȣҹ˵ôġǻ̾˵ˣѧϰɣϿ쿼ˡ˼˼˵ͦԵģһѾˣٲѧϰ͸ÿϸˡҿ̬ͦãҾ͸˵ʱ˵ɡ˵ֻҪԺ󲻴췫˾ͺá⻰ҲӣԺͦõġ
˲Ժһǵͷ̣ͦ˧ġ췫ԺһţȻӣοͦ׺ݵģ˵ģܣ㲻ͦܵرأ췫ˡ췫ĽģɰԺƴȫȥҲЧ췫ǵͷͷһһʵģˡҿ췫ǵУˬ
ǻӿνˣϽȥ˵θ磬췫ƽʱǹϵͦģӰɡԺ췫һţ췫˺üûˤˡ˵ģҶ˵СܣҸǲ췫ſǻ˵θ磬ԺҲˡǻЦ˵θ磬㿴ϴˣô˰ɡң˵ô졣ǻ꣬Ͻعͷҡо仰˵ĺãֲЦˣǻƽʱʱҲкûƲ˵˼ҿô˵ˣҾ˵ô˰ɡ
κϼƺϼ˵ôİɣǰٿǮȻҴǳԸ¾ˣҪѧУǰǿҲô㡣췫һ˵ҪٿǮϵıѿˣ˵Уá˵ǾаɣԺڰʵ㣬װˡ
κ췫˵󣬾˦Һͻһ̣ǰ̵Ժ󣬾ǳ顣췫ߵſԺϽˣ˵զˣզˡ췫ɥ˵ץεأҲҳȥѧУرɶܣ·ĲɾҲҪһ٣ȫУͨһ¡
˵ݣ㿴ˣ췫˵ڽѧ¥ץء˵ŵ㣬ʱ˵һ췫˵С
Ϊڲ췫֪˲࣬췫ҲûʲôǱݺһ١֮췫ԺҲ̫ΡΪǰģϤʱҲֿЦǸʱҺ㻹ͷѪģܾͱɺˡǣԶסһ¡飬Ϊȫ˾ĶԽ±۸˾Խ۸㡣෴ԼӲ˾ͻʵء
һԺתѧˡת죬Һŵĸ˿Σϲ󷹵һӲΪСԷʱ򣬶Сʼûһֱǵͷֻֻʼû졣ʧӣҸоСͦġҶԶС겻ĸŮҲͦġҸ˵ˣΪС겻ֵáȴҵļ˵ֵ㲻ȻǼ˵ĿһСγˡ
ǸʱͦģΪʲôСûΡֱһҲⶭСꡣ
ԺѧУҲûҵ鷳Ҿһֱŵ۵СżҲյһ飬ͦ˵ģϧ˲Ҳ̶áΪǼ֮ѧУһֱòʱû˼ȥ¥µĳȥϷϷ곽˶Է㣬ŴбŪѧУ켦ɹġ
ԺЩ죬һʼͦģҲܶС·ϻ᲻˵ҶͼŮһؼҡŵСѾͷǹң͵͵棬ӲܲˣҸ¥ŵһ¡Ҿ͸Է绰ʹٵ񡣺ٺ٣ѼŮԷʹԺرġΪĸߵĸߣİݵ椵ӡ뵽ͻͻһӡƵģʲô˼ôң
˦С̯ԺҺŵÿѧһؼҡԴŵĴԺҾԽԽˣǧ˳ġֻҪӲˣ˵ҪҸɡʱʵڲ㣬ָҽ
תۼѾʱڵر磬ǳģѧǳҪһ㡣ʱʱ䳤ˣҾ͵͵ӿΣһߡһߵǼǱߵСǸʱѾͦˣˣҾ͵͵СƨƨرУÿСƨƨῴһۡҾ͸оͦ˼ģҾʹʹʵ̲סһ˵㷳˼ƨɣ˼ҹܵġҿˣҾֵĲƨɵʱʲôоŵ˵ʵҲûʲôоǸоģͦġ
С涼ɳܵӲˡҿΧҲûʲôˣ͵͵쵽Уͦɵģ׾ͰȥˡһߣһСƨƨƤܹ⻬СƨƨССģر§һߣҾԽԽ
·һ¥ʱŵһѾͰ˽ȥǸʱ򣬺ܶ˶ûʣ¥ĵǱ͵еıһǸ¥ͺںڵģƵݱһˡһȥͱңҵ壬ȥҡСֻģˬ˼£Ҿ͸оӲĲˡΪǶʱǸɣҾ͵͵˲ٴƬѧʽǰɻңϻرܲ׼ʱȥҡ¥Ϊºֲ࣬ܰ·ѹ˰ڵϸɣҾͻ룬˫ַǽҷô
Ҹŵ˵ҵ뷨ŵҲ̼ͦģͰѿһ룬ַǽҸΪ컹̫䣬ʴ＾УֻһСڿ㡣͸浭Ĺ⿴һۣȻǺɫ˿ġ벻һֱС·ߵȻᴩôڿ㡣һֱΪɫ˿ڿǸ곽û뵽ҲᴩҿСڿԺɳܵĸӲˣҾ̲סһŵһֱСڿ㣬е㲻˼ˡ˵ˣֲ˼ģɣһ˷־ˡô˵Ҳе㺦ˣ˽֡Ҿ͸ϽҲҵĿһ룬
ΪûдӺҸоͦġرҽȥɷѾˡŵҰȥҲżˣ˵ô찡ΪǰϷ̫࣬Ҹоﻹ̫Ҿ͸˵Ҫҧɣʱȥʱ׵㡣˵ԺоԼ̫ˣΪҴûԹŵŪĸоô˵Ļŵңһҿ᳢ܻŪĿС
ҿŵԥϷҾ͸˵Ūһ°ɣŪԺýȥһ㡣ϴ裬ﲻࡣԴҺŵԺ󣬿ÿ춼ָɾƯ·Ҿ͸оͦԱģҶԸرע⡣ÿٶҪϴһ裬ʱҪϴΡ˵ߣ治ϴˣŵζŵζŵŵϴľ͸ˡ
ŵĶüͷ֪ŵ࣬ΪұͲֻ࣬ûԹױе㲻ϰߡҸŵ˵Ū°ɣͷлҲŪ͹ƽˡŵڱҴˣӦŪ
ָоô˵ءʵŪ̫ȸһ㣬ָˬһ㡣ˬĲһ۾СŪҿžҾѧƬĵӰԱһԱָ˳ĳҲָо治ǸǵİҾ͸оͻȻĺãҪ䡣Ҿ͸ϽҪˣһڰָо̹ȥˡ


ʮ ɿƬ
Ϊ˲䣬ܰŵɵˬһ㣬ҷ˺ôľŰԼ״̬áŵСƨƨȻһһո캬ܻȥʱû̫Ѿ¾ͲȥˡΪ̫ˣŵҴ̼ĽһһУҾ˷ˡҷǰǰܹʮӣȻǺҲɵͦˡǰҽϲķ취֡һǼ㰲ȫڣŮµǰͺ׻УڶǸԺŮһΪĶȽϻһͻǸоԼʱó档κŵõǵһַİȫڣ죬ӦǺܰȫġ
ŪԺӰȡֽˣҴææʰһ¾ʹ¥߳߳һ¥˿̼߳ԶĻֱŵرãÿ춼һƿͬϣÿ϶ҴͣΪҿģ˵µʱܾҡǸʱľԼҸˡ
ϻؼԺһŵ˵Ҫѧϰˡ˵ҪˣϸеʱһҪһõĸСҲúѧϰϣܸҿһУȻٿһѧҵʱͽ顣ΪļǳǮⶼǷǳģһʲôĸᷴԣֻҪǸܶþСҺŵҪ飬ûʲôϰġ
ѧУ鷳ҺŵһҲͦҸģѧϰʱ̫࣬ŬСʱΪŵһֱѧϰҪڳĿԳɼֻҶСԷҲϰΡСȻƽʱô˵Ҹ˵ҪúѧϰҲͦġǰµĹΣϿʱĵطҡΪŮѧУؼԺͲô
ҷѧԺûʲô˾ȥԷңԷһʼ˵Ҫѧϰͦ˵ģݺݵĸ˵ѧϰõĺӣһֱҲû취һѧϰԷڵķͱˣһëͦϳ߹εĹģγӡӣرˣѧʱУ洩ƤпˡѧʱֱУһѣ¶ƤпˡѧУͷľԷ㣬˵ѧУϴƵģ˱ˣȻѧϰû죬ҵʲôȻɣвȻɵľ͸ҽ
пҪġӢͼΡͻѧ֮ǰ鿴̫ԭѧرãһƪĿһܱһʫһԿĵʲôĶͦģҲдرáһʦһ˽һƪȥҺдһƪȻȽǸʱҪװƣ˵ʱӢĻţƣҾҲϲѧӢŵǮһһѧŮѧÿѧʱҪңһȥӢѧҲͦţơڴκҼֱеÿζʮ֣ͻѧ˵ĹȥΪܶණҪģһѧҲǸ߷֡
ҿ췫췫ӢõңÿϿζҪ˯ɵƵȻÿζ߷֡ҺѾûгˣ췫ƽʱҲͦʵģôţÿõ߷ֵľֽ󶼻˵С˼С˼Ϊ˲췫ҳûʲôµʱ͸ԷѧκСҲǸѧÿҲǸ߷֣ùǸʲôĵһ
пԵʱǰܹʮˣҾȻõʮʵǰѧϰҲǺãʮõʮǿܿȸеĩβõôõĳɼҶоͦ˧ȵġʵҪʶʶģСһֱǰĵһԷһֱǱİ༶ǰŵѧϰҲرãдرƯ贡˶˵ˣǳǰʮֻи곽΢Ҫ㣬ÿζǰʮҡ
꼶Ժ涼˷ܵĸſɳܵӲˡǰһֱʹʮңһξȻɱ˰ʮʦԺ󶼸оͦ˷ܣڰҡ˵ͬѧʵѧϰŬôѧϰǸʱҿŰﲻ˼ʵĿ⣬оҿɸ߸˧ˡμҳԺҲоرҰһ£͸ٿǮҳȥ档˵Ҫĩܽ༶ǰʮ͸ǧѹǮǧǮǿһʾ޿
֮ǰ˼ʮ飬ַٿСƣҾԼŵһȥһ£Ͼһûȥҿͦõĳɼŵͦģ˵ҪҺúһ¡ҿЦеĴ۾뵽ҪҺúһ£涼ɳܵӲˡ
ĩʱȥŵҵŵһʷʴĺڰСè·ͦͦɰġ·ĿͦزԲСƨƨӦûˬŵ鲻ҵĸ첲ͺҽһ⳵ҵһȥҲǵһκŵȥ棬붼ͦ˷ܵġ
ڳϵʱһ˵ͦģʲô˵˵贡˵곽˵˶˵ҺԷ㡣˵ҵʱͦʱû绰Ҿ͸˸绰˵ڸѧʦ죬ѧ׼пʱصѧңôûصѧҺٺЦһ˵Ȼˡ˵ãʱȥصѧʱҪǿ㵱ӣҾͲֵˡѧҵĿ˵Ƕ~
ŵΪǮȥԶرϤҹһִ̳ȥһֳǡǸʱֻڼǱӡһСӣͼϷֻȭ97־򼸸ϷҶĲˡֳԺҶеˡʲôУͷdǸͦţƵĦг򣬻кܶץ㣬Ŷоرˬ
һͳȥԷԵkfcǸҲǵһγԹŵԵ٣һʮײͣҳŵҪʱŵһ·Ҳһ·һû乻;ȥɡҲţƣҺʾģ滹а䡣뵽ڰҪһ䡣
ŵϷر٣ֻqqϷʲôġһҾеû˼Ҿ͸˵Ƭˣŵ˵ðǸǹèԺ͸оͷϷɹһͷϲҸŵ˵ƬӣĶƬŵıϼ˰죬׹ˡͦĸ˵ǾͿ¡
ʱߣܵʱǰôˣҲ˲ɫСվֻи¼泭˺üóһܿʹվŵԾĿ˵ǲܿ˵ǣҸҵģҾ;ú棬ȻˡܿҵһͦƬӣֽСûˣ崳Ůļҡ򿪾ͿһƬͦÿģһͦ崿ŮѧƷڼţһ۾߽ǰź춹Сڿ
СŮܲˣֱߺߣȻͰĴóСŮҲСŮɻˣСͷ˻˻ģʱ뵽Һŵ¥£ͿɳܵӲˡİ·أ͵͵һŵ۾ǿءҿô棬͸оͦġҾͿʼŵŵߺҾѧŴƬĹأŵͦܵģҵͷҸһ쵽ȥˣѾʪĲˡ
ϼƣоһӰɣҾͰŵϱŵͦ˳ӵľˡʱ˸Ұţ˵ʲôأɲÿƬͻȻһţŵŻˣϽԼĵطҲŸǺ涼ˡҵʱˣƵģô˵ҲǳеĿӰҴžһϴŴ󵶰̵ˡеĳĿףһƴŵɺˣ˵߰ɣǻˡͦƵģ͸ŵˡ


ʮ Ҫɸ곽
ҺŵһֱͦҸģתѵ죬濪ʼƮСѩһϣҺŵĹԺӣտ첻Զˡŵ˵յʱһ£ȻȥƵҳҹһ¡뵽ͿɳܵӲˡҹడ˵ܾĻһˣ˵ҺûвһҹءҶŵĸԽԽˣеʱҰҹλεʧȥͦʧȥġϼţҪݺݵĻԶɵŮˣԶ뿪ˡڴyy͸ʲôҵ绰ˡǸ곽ģСѾͷһûиҴ绰ˡ곽Ϻ˿ԺԸеȣеӲˡҽ绰Ժ˵ιðôˣ
곽ڵ绰Ǳߵ˵磬Ұktvأһ¡ҿʱ䣬ʮˣҾôǸʲôȥˣ곽˵иѹգգȶ˲ߡ磬ɣҺ¡Ժͼˣ˵˭곽˵ɡ˵Ǹ֪УĻӣϴδ췫ʱ˲ٷһСӻͦʹģѲ١ɵԺüͷ˼զˡ˵ʵѧУȻĲУĻӱȻкܴࡣˣЩѧǵġ
ȻҺ·ҾԲۿŸ곽۸Ҹ곽˵ãţھȥ곽˵ˣ˵ɣǺüеĶߣҿɺˡԺˣ˵ţھȥ
µ绰ԺҸϽ·Ҫȥٳŵʱңôˣȥ˵ͬѧе£ҳȥһһͻ˵У°˵֪ˣȻҾͳȥˡҰktvͦԶΪܿ㵽һг
гƵģһҾ͵ktvˡǸʱȥѾǻӵı־ˣȥktv裬ţƵѧУﲻݵĻӣû¶Ҫȥktvһ¡ҼǮף֪ͦʡǮģһ㶼ȥ˷Ǯĵطǰһ˶գktvһӡֵƺ̵ĸоͦ˵ġ
ktvԺҴ곽ĵ绰û˽ӡҿû˽ӣҾе㼱ˣҰ￴ֱߵʱҲҵ곽ҽʱġ˲٣оŸŮ곽еͦŵšһеǳ裬еŮĻŮҶʶһУڵģһУģͦĴɧȡ龰Ҿе㲻ˣ곽ôܸ氡ݣŵ˵ü̥ˡ뵽ͦģе곽
ǼʶңһҶͦ˵զˣԺһ˸ҵ˸̣ҵơƣ˵ٺ٣ǷɸգҲһɡЦЦ˵áʱ򣬳Ѿˡҵ˵÷ɸҳ󺣰ɣǼһ͸һơɺ˲پƣһ²ӣҡҡλε˷磬Ȼ͹ǺǳҲģ̫ˣǰһֲĶܸһƴ
ƽʱǰĻУҵ˸ҿˣ˿Ǳߵĸ곽˵ֵܣнĿҹûɶ˼͹ɶýĿ˵ʶŮĲ곽ɧˣһ۸ˣɸķһ٣Ҹɸ˵˵ɵڶڡϼƣҲ治֪Һ͸곽ɶϵҼװ֪ȻЦ˵Уٺ٣Ҹɵʱɳǵȵ룿˵ݣһأզզɡ˵꣬˦˦ͷЦ
ҸЦһҾ͵곽곽ǹ಻پˣšϱͦõģÿɺˡԱеĻţأ˼װȵͦ࣬һһ¸곽ȣһһ¸곽첲Ϳɻˡ곽ҵһ͵͵ŮǰܶƬߣءƵģҶûţǸɣ뵽޲ðֶ
Ǻһ󣬾ҡҡλ곽ߡԼȵľƱԺݸ곽˵곽ãʮգҰʹ˹޹ӽԺҵｫֻ㣬Ҿһ곽еĵݹľƱ͵͵һۣͦεġԱеĻʹ˸ɫһǴ߸곽˵곽ãȰɣ۷ɸգզ°ǲȻһƸ곽֣ȡҿ곽СŵĶˡҲ̲ȥˣ߹ȥŸ곽֣һѾͰ˵ãۻؼҰɡ
ҰѸ곽ԺҿǼͦɫСӶǿҡҾ͸ЦЦ˵ã磬ؼҡǼ꣬еˣղŸҵǸӵԲ˵ɶã˵迴ô˻ûȥؼҡǼΪʶңô˵궼еˡ֪ɸ곽ҰѸ곽ͦĵġ
ɿȶˣһ˵ģ˭Ůˣ˵ְ꣬Դһ¡ҲģޱԴȻͦǵģҵʱҲˣ˵ɣǲǺȶ˰ԺŲӰͷ˵ģ㲻㲻δǸС𣿹˵꣬ԹԵĹЦҲЦˣɧƣҲЦˡҿɧ˼ģЦȻѧУģҲ
˵仰ʱҾ֪װģƲҡҿˣҲͲˣҾ͸˵զİɣҡҡλο˵Ҳݣţ˰զİɣҲݣ㣬Һú°Һú°˵꣬ЦʵǸʱûɶͣҪͣҹ곽ߣҿ˭˵ʲôʱʲôǣһҪأ߸곽Ժ̾ʹҡ
Ҿһֱţ뿴˵ʲôЦԺͻȻһţһ䣬ģСӣ˲پƣҵʱûоۣȴоܳ衣곽ңŻˣæվ滤ţ˵ʲôɿŸ곽ЦЦ˵ʲô뿴һСӹӰɡ
һӣǲŮǰҿԺҲŭˣҳһڡ˵ģҴҡΪûзһȭֱӴĵ˵ϡҲǴˣվ֣ҳȥһȭߡȺҴɣȫƫܣе͵͵Ҽȭе͵͵һšʵǾվִܻҡ
ڵ˺ü²޵һһѪҸղ̫ˣܰˡģô˵ҲѧУϴأٲãҲеֱӶǼ˴˵˭ڸһԣǼһͦ׵ģܶе㺦ˣͶˡ
ҡҡλָ˵ҲģСӣ㲻и贺θûκ͸ǸѰģֻܿŮǲģСӡҵߣ˵贵ʱҵĺݺʹһ¡˸贵Ĵȴûлᰮá෴ܶ˶ֺ֪ţƣ˵ǽŸ贲ôţƵġ
Ժҳˡһקɵ˵Ҳģ˵һԣ㣡Ҫ澵ӣݺһ£ҹҵʱ˧ˡɿܱҵŵˣӰû֨ҹӦûˣҾŸ곽˵ãߡ곽ҲûҿԹԵľ͸ߡ


ʮ 
ߵſڵʱⰡ˼벻Ҳн죬⵱ѧУӣУȺӶʰķģҿţưyyأͻȻһȻоԴ飬һתȻһϵҵԴֱ죬ҾͿ곽קҵĸ첲ʹޡҸоͷ̫ˣҾԴҸоģһ֣ȫѪ˭þƿҡ
ҡһԴعͷҾͿŰؾƿӣҡҡλοҡҴһҲȻҾͳ˹ȥҲСɫơƿϴңø첲һ£ȻҾͺŤһҲ֪ҳԿ˻Կˣʱ϶Ѫ뵽ЩƫҾҵһǰ˵ӣ˭ǰ˿ˣͶˡָҵı˵šָ˵ҲţȻҾŸ곽ߡ
ʱѾĲˣҸо첲е飬Ұ·һ첲òƿӴˣ˲ѪôѪҵͷˡ곽ֱӾ͸ſˣ˵磬Բ𣬶Ҳáû°ɣҽԺɡͷͦεģҸ곽˵û£ˡ곽ǿ޸
г˵ɣؼҡ곽Ժ󣬿޵ĸˡҲͷΣҡ£˴һˤˡ곽һֱңȻ޵ĸˡҿӵʱԴһơƿӻҲˣҪͱֲˡʱϻµСѩͦɿġϼƣһ᲻곽˼㣬ҪܸȺĵ˻죬У֮ǰҲռˡ뵽ʱɳܵӲˡ
Ҹ곽˵ãܿ첻ˣ֮ǰ㡣곽һ˵⻰޵ĸˣó绰Ҫ㡣˼ݵģһлռҸ곽˵ˣ֮ǰ㡣곽һ޵ĶˡľͰҵ졣ҼǵҵĳǾߵģʱڸһǣͦá￪ʼģͦ
곽պȹƣһɵơ㣬һǳǳĳζһҾ͸оӲĲˡҸ곽˵ãˣأ𣿸곽˵ͷȻҡҡͷŴ۾üͷ˵磬ȫѪ˵仰ҲͦڵģоͦġεЦЦ˵ãǸ𡣸곽޵ͦģҵַϡСͦġҸоԴһԺͰ۾ˡ곽ΪˣҾʹޡ
Ұ۾Ժ󣬸оöˡʱαˣεе䣬Ҿְ۾ˡ곽۾Ժ󣬵ˮĴ۾һ˵һ仰û˵磬զûû˵㿪ǲ곽оԴҡĸ˹Ƶġҿ̲סһЦˣ곽Ҳ̲סһЦˡҸ곽˵߰ɣؼҰɡ
곽ԺɸˣϽΪˣггҡģҲ̫ˣλƵģüβûҵ곽˵磬ؼң費˵ɡ˵￩һ԰ҳʱ軹ұǻģӻؼң費ðƤ˰
üͷ˵ãԺеΪˣ˵Ұ趼ڼء˵ˣסҼң費֪˼˼ҲǣҾѼס𣿸곽˵ԣҸ贴绰ǸʱҾҸľ贡Ϊ磬ؼҵʱر࣬ǼŮһס곽贴˵绰ʸȻа¸˵ˡʵͦҸ贵ģʵû취ǸʱûطˣȫѪ
곽ҵ贼ҵʱѾͦˡ贴һ˯¸ţʱͦĮģͦҡǵ⸱ԺŸǺææ͸Ÿ곽ɳһ죬Ƹ֮ǰɳϿšΪȫѪ࣬ûҸɳţֱڵذˡеȣڵͦů͵ġ
ڵԺ󣬾͸оƣĲˣ붯ŮҲ治СľͰҵ׸ˣ贻ϴּŪëϵѪΪǸʱͦģ·ֶѪ贾͸˵·ӶɣҸϴ»˦ˡҵʱе㲻˼ŤŤ󲻺˼ѡѿھ˾䣬˰ɣֲûǵط˵仰ԺҳʯˣҲоԼ˵ˣɫͦõġ곽϶ˣҲ첲أ贵ĻԺ󶼲˿ˡ
ҲҼǣҽһۣ곽ϽعҽŲ첲ҿƵģȥˡǼŮϵرãƽʱϲı˵СԣҲ֪᲻¸ŵ뵽ЩǡҸ߸곽˵϶֪Һ͸贵ˡûƵģ϶˵ǲ¡
贱ͦõģӹ곽ë˵ȥϴϴɡ곽˵˸ŶͰëݸˡߵʱ򣬸곽͵͵һ¸责Ȼң磬͸ǲǷɶˣҼװ˵вɶ¡곽ֵֹĿңȻ˵˸ŶֻɱɵƵİ˵
ϣǰҲӵʱСҿˣһֱûӲΪµ£ŵ֪Һ͸贵¡ֽվǰסİһ죬ŵ֪£Ҹô죬Ҹô˵ҪǺҷ֣Ҹô죬һҸ𣿰ԽԽң˯ɡϣһû˯ѣŵżʣأȻŵ͵ŵŵص˵ϣȻһѱһѵĿʼޡҿѹҰ۾ŵ˵ϱ𣬱ѹۡŵСĿһ£ȻͿʼޣ˵û°ɣء˵ûû¡
һĻ˶Сꡣҵʱ첲ϲ˺ɴԴҲ贰ʵʵġС꿴üͷ˵û°ɣһʦٰɡҹѧҲͦģҾ˵УҸʦٰɡȻҾ곽ǽ£곽ͦܰ׻СŮһһ㶵ġ˶Ժ˵û뵽Ҳô¸ҵʱͦƵģ˶˵ܷңҪĴ
ŮһΧҿһȻ󿴿ʱҲϿˣһˡԺ徲˲١ſڸɹɳϣⱻǸϸǹģ滹ϵѧĸоˬԺ˯һҴ绰ȥˣôûؼңͦġҲ˵Ҵܵ£Ҿ˸˵ͬѧգߣҾסˡѧϰҲû˵ʲôҷѧؼҡ˵Уµ绰˿Ȼ˯Ҳûˡ
ԺϴһȻһҵ˿ڡģɿݡҵͷϱҿһӣֱ۴һƬƤֱҲһӡһ£ͦ۵ġҸо贸ͷϲɴеţ͸ŪˡͷǸӲѪˣҹҲûɶˡͷеΣ輸вٸʳȫͦ߼ıɡƬǹʲôģ˵㣬ֺһƿ̡
Ҵ·ԺϹơ贵ķͦܰģ˸Сߣͦͦɰġĵϻһŵ곽˶һյġĸŮһĵģЦġʱͦ۵ģƳһʱĵġ贳ĺÿ߹󷽣ƵģҿرϲǡһǣҴҪôۡŵСŮ贡С곽龫֣˶Сǡ


ʮ 贵
ҿĸŮЦͻȻˣǵú͸곽һ澢ŵʱһرϲҸо׸ΪĸŮġ
иŮ·²ơֻҪָͷһ˦ʱͦڣ޷Ŀɰ粻ס˭Ҳ׷ĽġԶʣʱʹǡʱ²̸̨ҪѧȲȲȣ龫֡ǹ龫֡ơҲֵ򵥵ſڴ
Ҹо۾еʪˡǸʱûЌ˿ǼǮԽǱҾһ˿ǶɰŮȴһ˿ǵ߰ġҸоͦͦھεģеԱ
ĨĨᣬֿ贵ĶǸԵرõŮÿιյʱ򣬶յһﲻٶǰһСƬ涼дxx213xxͣСдرӦǸԼдġЩĲ꼶ʱյģʱյġŵ͵ģи곽͵ģҲ˶͵ģκͶС͵ġҾǿ贵Ķ˵ʵҰԴһۿͱ󷽵ˡرϸĿ贵ĶܡһᣬӤʱڵڵƬȫСһ͵͵һɿƬһҲûɶоԼͦģͲˡʱһ͵͵һΪÿġ
ҰŻȥʱֿһռǱϲдռǣҼǵסҵʱ򣬺ͿдռǡźһռǱÿ涼ĳĳµĳĳ¡ͦԸ⿴ռǱģȻоռǱһǿħҡ
ˣֻһۡʱµģҷռǱֻдһС֡ҪެʢԱõԶ͸ĻҪʱ㣬ӦѼ佻۵ĺáɯʿǵʮʫ
ҷռǱ沢ûᵽңҲûᵽˣʫʽֳġͦĵģֿһǰģҲʫʽҲûҵʲôоһдʫ裬ǰʫõģżҲһС˸С£дĻ˸еġдģˡ
ңΪʲôҪ˱ˣʲôڲӿΪʲôҪ֣ʲôʹĿȫǡſޱȵĻҸЦŽǷĹ
ҿԺеЦƸ߰Įѵĸ责ԭҲСŮƵģдֲСʫϧûᵽңǶôϣռ￴Ļ硢ҷҰˣԽԽϲˣϲ˧ıӣԥ񣬰˧ˡ
СĽռǱŻԭԺҽӵһ绰ҵġҴ绰ʱر˷ܣ˵ѧУ⼸ҪѧУҪϴϴɾҰɣԺͦ˷ܵģ˵ݣҶˣ˵ðҲ˵ҡ˵ֵҴˡֺһãҸ˵СҲҲӵġԺ뵽СЦ˵ǺǡǺǡǺǺǣ̫ˣ˵ֻ꣬Ц˵֣Ҳ˵Ҫءٺ٣ϲҪ̫Ŷ~
Ժ󣬸оеͷۡԴǴ֣骴ӦҴԺ󣬶ҾһֱһԺqq˵ʲôʱȥҿ֣骶ͦصģŵ֪˵ˣֲ˼˵ܸܲ˵㣬ռˣź㴦İɣ
Ժ֣ҾһֱûᣬΪȥʱ䳤ˣͻңҴˡû뵽ôʱˣȻǵҡ뵽ԴۡŵҿرҪңŵ֪ô졣ѽҲ߻ĺ͸贵±ŵ֪أǱ֣Ҫһδƽһ𰡡еʱҾͼװ£ȥˡ
ʱԷʹӻĸŮһҡ֪Էǲĺܳݶ磬Ǵһɽװߵĵʱ򻹴ŵ΢ЦԷ˵磬ҽֵ˵ˣҪǸ鷳ǾԷǱţˣ˵ʱһֵɱ
ֺԷ˵һԷʹŴӾˡĸŮߴߴ˰죬һֱʲôòԺҲͦˡͣȥһҳʲ˹ݡǼҲ˹ݵ涼Ǳģдرúȡǻ˼СˣͶ˿аӺͿţšţƺˣԺζر㣬ԵǶͦġ
Ϊϵ˻ûãʱܻؼҡԷʱ򣬼Ůȥ˭ס˵Ӧסŵңŵҵĳæˣʱͻ˶ĸĸڹ⣬չˣȻпշӣӭҡ곽˵Ұÿ춼ڼңҾҼңҲ֪һǰҽ˸责ŸĮı飬治֪ϲǡ
극ԺҰ͵ѧУԺҾŸ贼ҵԿȥ贼ˡʱҴûʲô˼ø贵ĵ贵qqԶ¼ģ͵͵ȥһ¡ĺֻһͬѧһ衣ҿһ¼Ůͬѧ죬ʱҵʲôļ¼ûҸоûʲô˼һϷоеˣȥ˯ˡ
˯ϵʱ򣬷ϴҴ绰ô¡˵û£еСᡣϴҵô˵û£˵û¾ͺáµ绰ԺҸоͦů͵ģ벻ҡ
ۿʱ쵽贷ѧ뵽⼸Ҫ͸贶˷ܵɳܵӲˡﻹ˼أҿɵÿסܸʲôˣôҲҪԵŵֵʮӣڴԿ׿ˡװһȺܿɳܵſڿֻŲٺóԵ߽ȻǸ贡ҿһ࣬ŵ涼ˡ
ֶЦЦ˵ϵ˺õ𣿹Ƹ贸ְ˵ˡҾ͵ͷ˵òˣлл塣˵ǾСϸ绰˵ҪҼҹѧϰȻŰɡ˵꣬ҹŹֵЦһ¡Ȼ˵뵱꣬ҲڸҶšüͷ˵֣˵ʲôŷӦ֪Լ˵ˡңСӣŮңҲ֪ò˵ͷе㲻˵˵֣жŵءԺˣ˵ŵǺӺòҲϲͦã
ϵķԸģĲһÿرóԣмζҹ˵壬ĲóԣǰǲǵʦЦЦ˵ǰꡣ죬ֶڼûߣҵȵ첲ϵ˿ڽԺ󣬾ͻԼȥˡô˵أǼ죬ܺ͸贳ϦദѾˡ
صԺұҰѵһ٣ΪʱɼҲû˵ˡһѧУʱ򣬶С껹ԷҲϰĹΡѧ˼죬ڰ⼸µĹβˡ⼸ĶͦģѧϰǺŵһۡΪȥŵҸҶе㲻˼ˣҾ͵Ҽû˵ʱҲŵɡŵʼôᣬرáȻֻᣬ˵һһ̲סŵЩһ飬ŵʱͽŸ곽˶ȥǸһ١Է֪ԺҲǸһ١
ֹ죬ҸҴ绰˵Ҫ̽ң֣Ц˵Ǳ~Ժ󣬸оͦͷ۵ģҾңܸ֣ܲ骱Һҵ˼ˣ˼һ˵γŮ֣Ϊܽλῴ㣬ʦ˵üءҪ˵ȥ˵ɣҿɲҸ˵治֪Ǹŵáµ绰ԺеԥˣѵҪԶŵ뵽ԺԶܸŮκϵͦµġ


ʮ ֣
磬ڰϿΣͻȻǰšʦԺ󣬾ͿһݵŮվſڣĸʦ˵ʦǲİ˽ҵ̧֣ͷһ£ֻ֣С۾ЦǺǵĿʦ֣СͣȻӲߣȻ۾󣬵رˣһɵ֣ǴѧУУģУȫڲס͹µ塣ǰԺ󣬼ͬһʱлģһĶǴɫȣûŮƵġе㲻ˣվһȦЩĿˣͲҽлˡ
֣骻һӳԵأǽУе㲻˼ˣǿͰ͵ĿʦʦҲǸɫȣһ֣Сָָ˵ȳȥɡҵõʦ׼Ժ󣬾ͳ֣骡֣骿ԺرˣһֱЦЦС۾гһˣرɰȻ¿֣骣ĿԺҵĶˣ궼챻ˡǰƯˣ۾ϻ˵ɫӰŸСĸо
ѧУǴˣҾ¥ߡôˣҺСء֣Це˵Ǹʦٳء¥¿һۣһȺΧܲȻҺСӵӰҾ͸˵ȥǰѡ֣骹ԹԵ˵Ȼҵĸ첲ıĸһߡСֲסҵĸ첲ͿɳܵӲˡҪŵŴ϶úûʵ۴Ӵ˵糯
¥ԺҳܲҺСӰ˰֡ܵ治Ѿ۵ĻǺˡҿԺҲЦųҰ˰֡ţҾͿʦݺһҵԴҹָʦһӵƣȻͷɿڲٳܡһǺõû˵
Һ֣骾ڲٳϿܲʦرֻͣҪܳԵ࣬ܵܸʲôܡʦԺ󣬻߹кʦЦǺǵĿ֣˵ôظ˰ɡ֣ԺˡҸʦѧʱҲܸ֣ҿԺҲ˵˰ʦɰ뻵ˡʦƲƲ˵˰ɣҲ֪˭ءȻָ˵СΪ㣬Һüأһڰ칫ﶼˣ֣꣬͸ˡ
֣骵С˼βôҲҪã˲ŵ֪¡һֱڲٳϿ֣ܲҸİͷҵļϡˣҲͷ󺹵ĹҡҿԺرˣֱӾ͸һˡ§ҵļ˵ߣǺһȥ뵽ˣҲǸˣҾ͸С귢Ϣ˵Ҹʦ٣˵ҶۡСһظ˵УҪǸСҸ㣬ŵ֪ҿɲ㡣˼ƵģĶءҸظϢ˵ˣлл
Һ֣骡ҡСһ㲻С͹ݣ˼òԺǾǴţơ֣ǸùǴĿģҲ죬ʼҵĸ첲ЦеǴҺ֣骰ĺܽϺŵζ涼ɳܵӲˡ˵ʵŵһôʱԺڿ֣Сִ̼ĸоһʱ䣬Ҹо贡˶곽Ƕܸһƴ
ơ¶ԺҾ˵ԽµˡЦǺǵ˵󰡣͸л֣骰ɣ꼶ڶһŮƴˣ֣骺úõأ֣骱˵ˣһ£ǾһЦңɰƵڼˣ뵽ɴܣһɰưˡ˵ͦţˣӦǵھŲ˰ɡСԱЦһ˵ɰɵõһٲɡ˵ԺֹЦ
˵һҾͽӵһ绰ŵġһŵĺţŵľƶ˰ӡ֣Ͻȥӵ绰ҳʱ͵һ֣骣˼ʲôءǸŮҲ˺
˵ιϱŵ˵ϹأҺ㰡Ҹŵ˵ٺ٣Ҳ㰡ҶҪˡŵˣ˵ôҰô찡һʰѵˣҾúΣܲ˵ҺԷأɡŵҲ˵һֱң˵˵ˣô찡Ϊ˰ŵƹȥʹҵװɵ㶾С˵˾Ǻ£ֻǺ㣬㡣Ȼ֪ˣԣҾҺ㣬ȻûʲôˡŵôһƣһˡҾǱСֹʲôأƶҵ߼ء
ŵѾͷȻͦƭģҿˣҾ͸ϽС˵ʲôءŵ˵ĻȻһ˵Ǻϼأղ˵ʲô˼˵û£ϱ˼ɣ˼ڸҴ绰˵Ժ󣬸Ͻѵ绰ˡ֣骵Ⱦģҹ˵绰Ժߡҵ绰ˡҿŵ绰ͦεģ˵װģôˣŵ˵вɣҵ绰ͷ
˵⻰Ժ˰أˡһعͷԺ󣬹ȻŵЦĿءϼƣҲҿɵˡŵ߹ԺϺݺһڣȻԹ˵ҲǵģôءϼƣģĸɵƸŵģһȥŵզ֪İŵ˵ҸղŸü绰ûӵҾ͸Ҵ绰˵Էˡðɣ͵Ҹղû˵
ŵǷ㶣ͱһ˵ʲôأ߰ɣȥҶͦʱûˡ˼֣骻أŵȥҲ˰Ҿ;ŵѣҸŵ˵Ҷȥˣء߰ɣȥ˵Ժ󣬾ŵĵطߡΪŵԹԵĸߣû뵽ûжǴĿңܲơŵ˵ƭң
ĴˣҴĺסŵҴԺһֱǧ˳ģҸʲôţƣţȻͦݵĿҡˣŵΪϲңɵ̫߹ԼˣҲ̫͹ŵˣҾȻΪһֱɵɵҵġ
ŵ·ֱҵʶǸŵĴ۾͸©ŽĹâӵʿҡʱһ˵ô֣骣Ҳվεĳʹɫ
ŵ֣ԺһСΪ֣骿ҵģ֣骳Ƿǳ欵ģ㹻ʸΪŵУܡŵͦŵĿңҵʱȶˣ͸о궼ҪˣǸôá
ŵ֣骣˭֣骿ŵϵıҲˣŵ˭ŵشûϺ֣ľֱҵ˵Ҷ֣ϵıȻˣң˭
εĿЦһ£ûп֣ЦˣЦͦģң˭ҿЩ԰ףСڹҵһܡ˵ʲôҲΪŵ
֣骼Ҳ˵ЦЦЦر͵һŵͦģ§ϲ̵ġ֣骿˿ңֿ˿ŵͻȻ־͸ŵһơžһһ
֣һֱǸᡢ˳ӵŮζû뵽ŵŵôһƴҲˣҲǳصģѧУĿͦʹءĴ˵ҴңȻֻСèһ˹ȥ֣ȡ֣Ĺŵһٰһ¾͸ˡǱָܵץŵȻһץһ߿ޡҺһ͸Ͻȥܣŵ֣骡Ůܿ治Ǹǵģܵģ϶ץ˺üѪӡ


ʮ 
ŮԺŵֱ˵Ҫ֣骣֣ǿޡ֣骿޵ӣˡ˼СŮҵʱ򣬻Цرأ˺ܶԵأôһͰ˴򣬻޳ܵʱ˲ΧۣкܶѧؼҳԷѧǿҿЩΧۣҾûأҾһ䣬ȡ
ѧУиͦģˣ˵ģ˭ءҿһˣȥһɽţȻͰһٱߡһֱҴӰжû뵽ӰôţơǻӺͲģЩ˿ӳԿˣ͹ȥŴҡһǸңҵʱŭˣҴһҲȻͳȥǼˡǼһңͶҶˡҺǻӼţˡ
Һôһڣŵ֣骶ˡûɶˣҾ͸ʹɫҸŵ˵ŵŵ߰ɣ»ȥ˵Ҳ֣ߣ֣е㲻ߣҾ͵һۣȻˡ
ŵͷҵģϱץ˲Ѫӡӡ˵˵ɣô£ֻ仰ᣬһɣͻ˰ɡŵСǿңġǰŮƵģ˵˼ɣ˲мһˡȻҾװƣҺϲҿŵӣ·ҵĸоˡҸŵ˵°ɣʵͲ¡ŵ˵һ䡣һˣϼƣƵģһû˵أһ䣬һ˵ѰҾ͸ŵ˵Ҳ˵һ䣬Ϳʼ㰡ôҽ͵İŵ˵䡣
ŵı飬֪óҵľǲˡģѾûнڲˣΪŵҾڲҪһΡһ˵֣̼ʶӣϲң׷ûͬ⣬Ϊһֱ㣬ŵŵҰɣһϲ֣骣ֻϲһŲţˡҪž㣬žˡ˵꣬ҾʹĿ
Ҹŵһˣ˽޿װƣֻҪұȿһΣұ֤Ժ󿴵Ҷġҹװν̬ȣҡŵȻҴˣķ
ҿС˼Сģ㻹ӵóҵģҾ͸ŵ˵ŵŵҴû㷢ģҸ㷢ģ֣ôˣ׺䡣ԴӸ贷ϵԺҾҲû˵һλѻÿҷҶģбǵȵҺ͸õģû뵽õô磬һеϧ
ŵԺеˡ񽥽ȻͿˡһϷ͸ϽŵʹҼ£ôݣۡӲԺ󣬻ʹŵ߿ޱߴңȻͦίĸ˵أŮĴңأҳôǵһ˴ءұŵϼƣɣղŰ֣骡
Ϻŵ˵ñˣԺҲˡŵԺ˵Ҳˣãʶ߰Ůˡ˵ŵҲңⲻҪһͦΪѵĿŵ˵ҲɲУҽֵܡŵԺ󣬾ͰƿˣĴңҺңѡһҪ˭ͦΪѵ˵ѡŵһˣ˵һ飬ѡ˭һе㲻ˣⲻȡֵ˵ҾͶѡôİѡŵ˵УУȻĹĵˡ
һʼͦģһ˼أ뿪һզġҲңޣȻ˼ģûҸ˭ʹѾҵŮˣҵŮˣڸ곽ҲԽԽлˣǸ˶һܸԣ˭֪ǲǰҹҳءģ뿪һءŵıӰԽԽԶ˼֣骣Ҳᱻӡ绹ûԷأҲ֪
뵽Ҿ͸Ͻ׷׷ʱ򻹲㱻һСгײ׷ŵԺŵǿءҿԺͦ۵ģʹ׻ŵҲһֱңΪ˺ʱۻˣǲҡû취׻ԺҾԼؼˡ
ԺѧҲû೤ʱˣʰʰֿʼѧУߡҸŵϢ˵綼ûԷأŵҲûҡѧУʱҿ곽һ˵ЦأҾͰѸ곽й˵ã¡곽˵磬㲻ҵذɡҿĻЦԺ涼ӲˡҼװߵ˵˵ɶأ¡곽˵˵ɣɶ¡ұ˼ҪҾ͸أˡԺͿɳܵӲˣ˵ɣر곽ԺЦһ£Ĵ˵˵ʲôأвɣ
ҲݣˣҡҵʱˣҾק첲Ҫ곽е㺦£Ұ˵磬֣ˣܶԺ֣˵ΪɶԺܶ곽һ˵ŮԺǿܶԺ涼ӲĲˣ곽ûֻң¡
һҾ͸곽Һŵ˵ˡҸ곽˵Ҳ֪ŵûԷһԵģѶŵ곽Ժ˵ӴûҵİҿɲɡϼƣҲø㣬զġҾ͸곽˵Ҷ򡣸곽ԺЦһ˵⻹ࡣ
궫ø곽ȥԺҾͻؽˡҵʱ򣬶СֵͦĿһۣҲû˵ʲôϿεʱַϢŵҲûһءûôأ뵽ŵ֮ǰһֱôãҲû£ܺһơΪǳȳѧϷѧʱҲûŵңҾͺԷһؼˡüһԷҲԽˣÿѧһؼҵĶʮǿ׳Ҵܵ
ϵʱŵҲûߡҿ˿ȺҺŮȺ⼸ûʲô˵ԷȺͺţˣ˧ʮԱҿ֣мУġ
Ҹŵ绰ҲûӣʱҾеżˡѾͷҪһưɡô˵һҲˣ뵽ҪƣͦܵġҹӦû£͵ľйˣҲҾ˵йӦûҡǣƵģҰ类곽ôһӲܣûطйءҪҺŵûöãҸ˵˵϶Ҹɡ
ʱҵ绰ͻȻˣ֣骸Ҵġҿ֣骵ĵ绰еڴһӻҸ˷йءŵŵҳ촿Ƶģұ㡣˼Ժ󣬾ͽ֣ͨ骵ĵ绰֣˵ء˵ڼأ֣˵ңһǲȥˡ˵û£Ҽûˡ֣˵һǲȥˣܳе¡˵аء֣˵ѧУĹԢء˵ĹԢ֪ѧУʦģʦʱӣڹԢסǹԢͦ¥أס˲࣬ǰȥɨءѧУסĵط
ҵ֣˵ĹԢҺܿҵķ䡣ΪľһŮԽԼ˯һ䷿֣骸ҴԺҽȥ˸طͦ򵥵ģһһһŴ֣骹ԺҲ֪զģֱڴʲôɡ
ɫС˵·ʱѾӦñס֣骿ʼУˡûô֣ҡ֣۾еףûٿޡ۾ͺÿСƵģ޹ԺƤϴһȦ󣬿ˡоʫô˵ģʲôһʲôģ̫ÿˡ


ʮ ֣
֣骿Ժ󣬺ҪޣһԺȻӱһóһƿӣƿĶǡǸƿӣҵĶһ¡ΪŵҲ͸һƿӣǸҪŵ˵װ˾ǧŰپʮſǡҲ֪װ˶ٿţҲüǧš
֣͵Ĩһ˵ġ˵Ժ˼Ȼ˵ԲǲˡȻͱͷǿʼޡ뵽ʱЦеģֿڿ޵ܰҶһˡҸ֣˵骣ˣʵͦϲġ
֣Ժ󣬿޵ĻǺģ˵ԲĲ֪Ůѣһֱ㡣أ֪ҾͲˡǸŮʵûжҵҪǲƭ˵ˣĽ졣Ҹ֣˵Բʵһֱ㡣Ҹ
е㲻֪˵ʲôˣ֣骾Լվǿޡͦģҵʱܰҿ޵ʵ̫ˣҾ͹ȥ˵骣ġû˵֣꣬ͻȻתסҵ졣һ˲䣬ͻȻһתĸоǵһôֱӣһҿȵŮ治֪ʲôãƾʲôôҡĵרһֺĸоҺ֮䣬һҵİ顣
һ߿ޣһ߱ҡҵﲻˮ̣ܿ࣬ҵҲģ̵ġһҲ̲סˡҹĵƣᱧϡ͸¹⣬ҿ˫ۣˮڴ۽
ҿӣҾرۡһˮ׵ȻĶͷüëСӡǸʱֻǵ۰Ҹоʵ̫ˣҲܵ˺ԵĻеһԺĲˣϴƽͰꡣݣҰıڻܵһ˺
ûһֻҺİŵҶߣҧҵĶ˵ѵһθ㡭ԺԴ˵һըˣֿɳܵӲˡǸŮĲ̣ʵ̲סˣʵ̫ջˡҵ·Ժֻҵĺ󱳣ұֻ뱳ŵû̲סˣʵ̫֣ˡ
ҾҲ֣骵ıȻ·ܿ죬ҾͰ·ˡǸʱҽŮֵĴѾĺˣǻûзӦһ˿ҵıұڻˡһţҸоҰҪˡҺܿҲȫˣҾ§һֱࡣѾһˣҲͣˡΪһʱһ㣬ҾʹǰϷزһֻס
һֻأһֻȥĿӡУӺĹеܺѣģҵġܿѵʲôʣˡһǰϷҲ̲סˣĴӶر˺ôŽȥһ㡣ͦ۵ģı飬ͦܵġΪҽȥĿġŪ˼Σڽȥˡʮ֮ڶĴʱҸ첲ץѪˡ
˺һһ˺ܶԺ󣬲Ÿо˳һ㡣ģͶоˡرϸģÿһȻͦɬģǷ治ôѾŬˡʱԼҵĵ绰룬ûǸʱѾһˡҸоˣҲûǷֿ
ϣܹ˰˴Ρ˯֮ǰΣҹ˯ѵʱΣԺģŪָΣʱһΡ
ϵʱұΪʲôҪң㲻Ҷ㲻֣ۻˣԺƤЦЦ˵㲻ģǸˡԺͦƵģ˵զ֪Ǹˣûһ֣˵ʵҺȾƵʱҾ֪û£֪ңȻˡǸʱҶҲûʲôо˼ҲǱƭ类ƭˣһᰲĵ㡣˵ΪʲôƭͰİ֣˵Ҳ֪Ҿ͸оͦõġʱϲң֣˵һоûУ˼档
˵ڸˣ㲻֣˵ڰΪϲ㣬رϲ㡣˵Ǹʱǲϲ𣬺ôϲˡ֣˵ǴҺǱƵʱҾϲˡֻԼһˡϼƣƵģ벻Ǹʱֻүһѣû뵽Ȼ֣Сˡһ⣬ôƯһСϲңֵ̫ˡҲŵ᲻ԭˣһˣҸ֣һ¿϶ûһˡҸ֣һһ㶼̼ǮˣһԾ֣ºǧһ֣֣º֣еǮԲǸСӵġ
ֺ֣һȻҸ֣˵ҵϿȥˡ֣е㲻˵˵ѧУѧУԺҾҪˡԺ󣬾кü첻ܿˡҿ֣ǿСһҧ˵ãҾ㡣
ȻҾûȥһֱ֣骡ҵ绰ʱûˣҲ£˼˸Ҵ绰ҲûʲôáΪϸ֣骰˴Σ֣۵е㲻·ͻȻģ֣ƳԺʲôо֣˵ûʲôоǸозƵģȻ֣ңƴԺʲôоҿС۾ת˼Сģ㻹թأҾ͸˵Ҹо಻ҲозƵģ
ʱ֣骵΢һˣʰʰһȥ˲̫࣬ߵѧУУΰʲôģһﵱٵǿѧУмŮѧУġ֣ͦҸҵĸ첲һߵϯǣʱѾϰ볡ˡΪˮƽôߣһû
ʱҸоڿҡһͷͿԻĿ⡣ҲȻǸ贺˶ģʲôʲôȥԺҪǿŵ϶Ҫ˵˵ʵҶŵͦεġΪǵһҺõŮҵʱҴ󣬻ѧϰáûǮαҳ׷ˡҿԺ󣬸ͦмİͷŤȥˡ˶һֱǿңϴζЦݡŮһͲöҪ˳ңһ϶
Һ֣һͦҸĿ򣬻ʣʮӵʱ򣬶һ¡ҺܹϵľͳˣȻҾͿСŶˣһӰȣһ޺ȭСһٱ߰ȻҾͿ߶һžҺСӵ书治ǸǵģһߣһȭܿͰѧУʮһ˷ſˡ
Ҿϯһٵͦ󣬿ţƵǽУǸ˭˭Ǹͷ˭Сһ¡ǸСüͷһԺ󣬰ѧУУʦȻһٳ˵ͦأ˼ôѧġȻҾǸٵͦ˵˼˼СӺᣬʺܺãصһµС㿴ǸǸͷģиɾڲ꼶֣ͷᵽصѧȡ͵ʡˣ治
ǸСԺ󣬾͸˵ҿҿǵ쵼ô˲ţôõ쵼ȥҡ쵼ľָʾҸղûУȥ֮󣬸ѧУ֯ʦѧϰһ£صǿѧʵ̣˲Ĳ


ʮ о
Һ֣ΪòԶ֣Ժ̲סһЦ˳ҲЦ޲öǸСָӵı顣ڵսʱѧУӮˡΪСֻȭ򣬲ýšǺ֣ϳʱСӻЦ˵һͷ޺ȭãҾͲǻܽͷһ𼸰īˣ˾£ģҾͺûǰӡ֣ϳʱ򣬻һ绰ĶϳԺҸоģԶһҲͦġ
ʱҲѧˣҾûȥѧУؼ˯һ˯֮ҾԺ¥ߡ¥µʱҿϤӰӣһǸ곽˿һЦĿҡһһֱŵŵȻһո¸ɾ·Ժһ˵ǲҪô绰㶼ûӣ㻹ûѧңңһΪءŵ˵꣬Ҿؿ
ұŵӣͻȻҲ޵ĸо곽ԱȰ˵ˣˣû¾ͺˡȻ˵߰ɣô䡣˵ԺԭôһءѧУϿεʱҸ˽һֻأȻҴֻҾ͸оҵ绰صʹѽŵҴ˶ٶ绰һֱ磬Ϣ
һʼŵϢ̬ȻͦĮġˣԭˡȻַʲô˼ǲǲ봦ˡȻУţƣãʽ˵ǷְɡȻ˵ҺһôãҸϣԷ·㱻۸һ㡣벻㾹ȻôңҸоԵ¾˦㡣ȻַѵôģĲҪԺ˭һֱͨ˭ʱҵִڴ˭ʲôʱվһߡȻôػˣԭҺ֪ȡˣԲȻ󣬱˺ںģôҾءȻ󣬾ͳױŵңǸĶšм仹м곽Ķţ磬ҰȰˣ绰ɣٺ٣ҪôлҰУ磬ôػˣȥˡ
ŵϢԺ־ֺ°һʼͺϢûôװõģ벻ȻԼͶˡʱ֣骸ҷһϢϹҵˣôôô㡣ҿ֣骵Ϣԥ˰죬ڷһŹȥţҲ㣬ϢɣôôôͻȻ޵ĸоŮҸô죿ҸôѡҸ÷һһ˿ʲô׸󰡡
ŵȻԭˣȻͦµġΪʱ򣬸贺˶Һ֣һʱܵӣǸŵô졣ŵȻƽʱҺᣬһҲʶµĵطǸʱΪһŵ֪Һ͸贵ԺҲΪԭҡҴˣҴشκ˶ԼĶ죬Ǿԭ¡ŵŮƽʱͦС˵ģʮҲסҸŵʱ֣骷ĹϵǸʱڰ״̬Һ֣骷£Ӧò㱳ɡǣ֣ǱҸôأѵҪ
磬һֱֵͻĸоͻȻյŵĶţְ֣ɡѽѽ붼ͦµġҪĸҷˣҲˡô˵Ҷоõһ
оյĶɹһ磬ѧʱŵڰ༶ſڵˡЦͦɵӣھΰãϵǴﶼⲻȥѧ·ϣ͵͵ң벻ɡʱ򵣾µһ磬ĻӲҲʢ룬ԾܾˡϵʱһֱĥΪʲô贺˶ûҵ¸ŵ˰죬Ҳûס
ʱƣŵѾǼĲˡɺǰһҸ۵Со仰˵ĺãкơҼΪĸһֱŬҲûзʲô£ҲԽԽáãҵ㻨ǮҲ𽥶ˡҵ㻨Ǯ˹Լ⣬ʱҲŵСҪһ²ԲȣҲŵһ
һŵգҲԲһӣһʲССڼҵѹǮΪһ˵ʵϸĿŵĲҲ֡һССĽӦò̫ѿǸʱʥҲԶˣȻŴѩڵպŨ沢䡣
ŵŵ˺ܶǮŸáΪһԼգĸѡȥ棬Ŀĵ㡣ҵҵʱ򣬼ŮѾˡȻǶ죬ŮǴҰ͸ŵԺŵŴҵˡ˶һȻĽָͷϸܳԵҵĽƯ͸ӦУ͵صһˡҿŮĽĿ⣬ⰡŵСŮƵģҸĽԺҲܸˣҲһǣ׵涼ɳܵӲˡ
ٺ٣ԼŵҹԺϾҪȥﶨƵ꣬ҹˡŮڼﴩĶ㣬Ϊ°·Ū壬Ƕ¼ϣȻ󻹰ĿҲ¹ڶܿŮôǷǳѵõģܸŮһôҲǷǳѵõġ
Ϊǳ䣬ҶŵվۻҹͲȥԷˡԺ󣬴ҶŵҵĴӸס塣Ůڱ֣Ϸζˬлռˣ
ΪŵǽСǣԴҶΧתŵڴм䣬˶͸곽һһߣ˵ůһ㡣ڸ곽һߣҲǰͦĸŮϵôãҾƤٺҲҸռ˰Ҿŵ󴲵ıϣЦǺǵĿ֡ŵ˵󣬰·˰ɣһŪˡһϽ˵ãȻ˳·Ҳѿ˹
곽ҵľ࣬Ц˵磬ģҪҪǵСһȡů˵Ժ󣬼ŮЦˡҲ֪ǲǸһ̫ˣʱ򶼾ԼҲ̫ҵˣҺ׽Ҳ޹˼ɣ贳⡣ŵҲͦõģ͸˵һɣů͵㡣ԺְȻ˵ҲܰǶѹһ5pܰռҲͦõġ
ҿɳܵԺ󣬾ߴպϡ˶Աߣ˶Ц˵~ͬͬϲˣԶһЩҲģ˶װơô˵ˣܲ˼˼ҰɡҾ£贱ЦأԺҲЦˣһۣ֪̾ȤˡǼŮܰҵˣЦǺǵİˣˣȥΣֻſǵĽŵ¡곽ЦİСŷŵ˵ѽи¯ӿȡůůͰŵԺҲЦİѽŷŵҶϣѽ쵽·ȥˣ˵ǰǰů͡˶Ժ˵ԡȻͰѽŷ棬ӲأСôһֻ䣬һšûоСŴ˴˵ǰů͡
Ȼǻ֣˶һֱѽŷ֪Ǹ֡ĽžǶȥȥģҴˣ䰡˶ҲǸо̫ˣ·죬ýĿ˽ȥˬ̲סһ¡˶ܸоĵطԣֲ֪ҵͦȥСôһҶһ顣ϰԵȥҵ棬Сһסˡ˶֪ʲôˣһȻϽóȥŮУʲô˶ˣ˵ղ˭ĽţΪֻء


ʮһ ˶Ϸ
ŵԺЦ˵дҰץȻЦ˶أ˶͹װµĽС˶˵رϲѵĳģɼˣһһ¡
ǼôһȻͲ͵ľ͹ˡһͦˮ⣬һֻ𼦣ϲĿȣмˣϺʣ㲤⣬ʣһѳˣһʳơŵУһвơǳԺһľͶеˡΪĩŵմһˣҾ;һ¡һСʱԺ󣬰ܿͱǺˣŵֿƿǸɺ졣ͦȵģһƿѩ̡ԺҾ͸оͷεģǦƵģ̫Ȼ˯ˡ
Ҳ֪˶ãҾҡҡλߡҿߵʱ򣬸оҪﲻסˣͳǶƿšԺһ˶϶ſأ۾ͲС˿̸ǵɵĴģŭ⡣ΪǶĳ档ҵö죬ҵʱ˷ܰҶǶݺݸ£˵
˶ͦģһֱԲĴ۾ңұе㲻˼ˣ͸Ͻ˳ˡ˶Ҳ֪ʲôأұĶˣųЦǺǵĿ˵ιϴôлҡ˵ʲô°˶˵װˣʱҿŮһ¡ԺŻˣҸϽסС˵Сŵ
˶ͦģϽִ˵ʲô죬಻డҿüͷС˼ˣһҵ־࣬ͷһ£ҿ˵಻ࡣ˶˵Ͻģ˵ôлҡͦΪ˵Ҳ֪ôл㰡Ҳл˰
˶˵ҲܣллңҪҾ͸ŵ˵ôлҪʵڸұƼˣҲֻˡ˶˵ޣ㡣ôŰɣӦһ£͵Ǳˡʲô°˶Ц˵һСʱ֮ڲϲģСѾͷˣءһ˵ȥõİɣȻҾ͸Ͻ嵽˶ƤҲģһҽԺ˫һ˵ɣ˼ҿܲ
ҿ˶Ǹ汾ѾӲˣôһӲĲˡ˵ģ̫ӲʱĲ˼˶ǰɴûҿôȵЦôˣ
ҿεЦЦ˵˶㣬㣬һ°ɣıﲻסˣܵĲˡ˶װ˵ʲô㣬ô𣿽н㡣ʵǸʱ򶼱ȥˣҾǿ˶ͦҵľú棬Ҿͼװͦܵ˵㣬ý㣬㣬һ°ɡ˵꣬һȥ
˶ͦɵģһûұš˵⻹࣬鲻ãǲ˵ý㣬զ򰡡˶һ˵Уڲ֪ҵĺƽʱǿɷ𣬻˵ѧУ½ĴŮУҳѿҲҪûʮŮı߶š
ģҼǵ⻰Ҿ͸ŵ곽Է˵˭йܡŵ͸곽ܳңģһԷ㣬Է϶Ϊֺ˶˵ĻԷˡ˵Ϊһֵܶˣһͷôʰ
ҹװûƵģ˵ɶ⻰Ҳ̫ˣ˭˵ģģҸƴˣ˶˵ٸװѧУôģҲһûˡԺ˵ôܰѧϰôôܱĳôĴܱôĻˣ϶ǸİСѧϰرõˡ˶Ժеԥˣګګ˵ѵƭģܰ϶ҡһʮа˾Է㡣Ҿ˵˶ãҸ˵˶˵˶㡣
ҸϽĿ˵˶㡣˶˵ͷʾ˵ȥ˵˶㣬˵ɧ˶ûһᵱ˵ô׵Ļ˵ͷ˵ͦǸɶġ˵˶˵һɧеǲֻyyŮ˶ֵ˵ͷ´˵ⲻͶ˵춼yy㣬ô˵㻵أеŮ񰡣ô˵ֻġ˵ģ϶һòȴӻˮˡ˶˵ҲԡȻҾ͸˶˵˶㣬㿴
˶˵УƽʱˣǸԡղŻǸҿһҪѵѵ㣡ϼƣģ㻹ûأɵƣ̻ѵأڲŻ˵ҿɵùıڶء˶رʣܸҲͦ˼ġҾͼװ˵ﲻסˣﲻסˣȻͰĶ˶˳˶Ժ󣬼һӳȥˡ
Ժ󣬾ͿŮˣ˶ղһиŵġŮԹ˵㳳ʲôء˶˵ûʲôûʲô
ϵʱһԵķΪŴѩŮֱ˯ŵҡ֮ǰҶŵԼˣȥƵ꿪ҹࡣ⼸Ů˵ҪסŵңԴˡϱ˵ȥƵ곹ҹˣҳҹ඼ǺŵҷӴŮ˵һסһݣסɳȷֺ÷ԺҾͽ̸Ϊɣܵŵ䲻ˡ
ҺŵֻסһҹǺһסһΣҲզ񫡣˷ܵĲˡһԺҾŵ˵Ϲ˼Ҷûи˳ҹ˷ܰǵһθ˼ҳҹҿŵգŴ۾ЦĿɻˣҾ뵽һС˵ǸʱСдһС˵ʲôʱģǱʱĿɹˣȫиƬҼǵûͦأϴ׼һӡ˵СͯӾҪʼ˵㲻ҲСͯӾ˵˳Ͱǻ¶˵ѽ˼ҲŲǵŵڶѾʼˣʼС˵ĹѪ̽ˡ
ЦŸŵ˵˼ҲûԹҹ࣬ҸŵԺЦˣҸסˡһأģڱԽԽˣʱ麣һҶرָСһԺ󣬾ͿʼأС춹һԺҾͿʼȫĶŪ̫ϰŪʱŪǲŪΪŪŪҾͶҲ
׵ʱͼĲˣŤҿͦоģͷ棬ضϲϴ裬沢ûɫС˵дصıȽصζ෴ǺŵıζͷһҾҲŪŪŴӦŪ棬ҵ档һãҾͲˣƭҵ档
Ĵ۾ӾĸоˬкüָоӲѹȥˡŪʮӣС˵ͶˣŪˡҲе㲻̫˼ˣоеָ֣һȻʼҲ֪ǲǸɵĴ̫࣬ûиоˡÿζ䲻ûζҪһСʱҡ
ɵͦģΣ˾͸ɣ˯Ȼָɡʱ򣬸ǾͶȥˡΪ´ѩŵ绰˵һȥҾסһ졣ʱһ죬ȵϵʱе㺦ˣȥסԺָһޡڶˣֳȥѧУ
ѧУԺҰѵ绰ӵ˲֣骷Ķš֣骻أ绰ôûҶҲңˡ˵绰ˣ޺á֣˵һ绰ɡұоɶԲ֣ˣô˼Ҫ˼ҵ绰ء˵ˣ޺˻ͦʱءģҾڿ˯ˡҲֶ֪ãĵģܡ


ʮ ڲ
ʥڵʱ֣˵ҪңҪһʥڡҪңϿ϶סϵʱҾͿԺooxxˡûһҴӦŵҪһڣڶŵ֪һεķΣԺͦʧȥģϾǶõˣڸоҵһƭ֣˵Ҫԣͦæģȱ˰ɣżȥ㡣֣Ժͦʧģ˵ҶԾԼһȥˣޱҲ¶һȥ棬ֻһû˼ô˵Ҷ˼ҵĴҪˣҸоͦԲģҾ͸˵ɣԪʱ֣Ժ󣬾ͷǳˣڵ绰Һüڣ˵ˡҷµ绰Ժε̾˿Ҹоͦ˵ģƭôŮ
ΪҪϿΣһֱʵʵѧУţȻر𼤶˼϶ˡϵʱΪѧ磬贡˶곽ǷѧԺܳȥˡԷСϲ˶ˣǸڡΪܸ˶һӴĻᣬһڿֱӿΣһȥˡ
ѧʱŵǰһڰ༶ſڹԹԵĵҡΪĺܿɰǰ಻߳ʱҪ࿴ۡҿЩһČ˿ͦˬģҲΪ˼Ҷ࿴ҶҾʹ˼Ұһڿεʱʮӣʦ˵ĩˣҪིһ㣬Ȼѹѹ˶ʮӣʱͦģŵٵʮӡͨСͦ۵ġʹ˴ҵ˫֣ȻַСϣ䲻䡣ôãٺõƢҲԹ԰ŵԹĿһ˵ô䰡㣬ӿθһȥ棬˼ҵôá
֪ҵĴûˣҾ͸ɵƵɵЦȻ͵͵˵ţҴˣϸʱҺһ㣬㡣ŵԺøˡ͵͵һ˵̬̬ҺٺЦһ£Ȼ־ߡ
Һŵ͵͵ãȥҸһȻȥ͸곽ǻغϡǸ곽˵رֱӣʱ˵ҪڸҶҵطooxx㿴Ժʶʱ˶أ˵ˣƤٺҲҳٵ˼ѧԺȥģҸղſŵǿɰС飬һ£̾ͿɳܵӲˣĿ첻ˡ뵽⣬ҾеooxxҾ͵͵Сƨƨһ¡ŵһۣȻҲһҲоˡҼǵ˵Ҹ˵ֻʱиоǸղű˵ֻʱŪġ
ΪС·ϣر١Ҿ͸ſСƨƨҸ˵ţ㡣ŵӦҸɵģȥ˴Цüͷ˵ϹҲɣǸ곽춼Ҳ˼ˣǸ责ܸоҵʱԹԵġҲŵΪѣҾ˵ǺðɣȻСƨƨ
ǾۻĵطȸktvҺŵһ·ktvʱҸ곽绰Ȼ곽ͳȥʱ򣬸贡˶Է㡢ӶڡŵԷʹԺе㲻˵㿴Է˶ã˵Բ𰡣´ҿ϶ˣţõˡŵ˵ðɣ֪ͺˡȻ͸¡Ժ˶ĸ˵ֲûȥɻ¡˵Ժŵ˼ˡģһ˼·ŵȥҸأ˶ôһ˵ŵ϶ǲҸˡҵ˶һۣ˶Ժ󣬾ͺٺٵǼЦ
Ϊᳪ裬ûһ𳪡гҪ贺͸곽һk衣˶Ϊ̫ˣ˵ʱҪһֵĳģԸʺϳ衣ŵҲԣΪңû贵һ˴磬رֵӣɰı飬涼ɳܵӲˡ΢еˣزҲÿˡ
ΧĸÿɰŮܸ֣ѾӲĿ첻ˡҿԱͦŵҾ͵͵Сƨƨ빴һӡŵһʼͦжģװ֪ǽʱͶֱֺ·ˣȻһߣ߸ϡǰktvĵƶˣر𰵣Һŵֶ·Ҿ͵͵쵽棬⻬Сƨƨ档һŵеܲˣһǸʱڴ죬ѧű׵ʱûʲô˼ɣоͦҺŵ޹˼ɵ
곽Ա߿Ժ󣬾Ц˵ѽѽСô۰Էʱ׷˶׷˶һʼˣȻ˵ҪúѧϰϸԺڿǡԷԱ߸˶˵㿴ǣ۰Ҫи˸Ҳô۾ͺˡ˶һ˵ȥ£вŮдôһԷɷƵЦ˵ٺ٣ֻϲһ˶˸ۣû
һͶеܲˡŵ̵ģҶ˵ϹҺҪҲӲĲˣҾ͸˵ҲҪô㣬ô찡ŵ˶ƵģҲ˵ҪȥɰɡҪһаͦõģиŵָǸ˵ԺҲ̼ͦģﻹôأһȥ˲ʱǸô
ģʵ̲סˡҸŵ˵ҺһƿơƣװҪ£ȻҽȥòáŵԺ󣬿ɰĴ۾һ¡ܸܲɵƵһһƿơƾͺȰɣҾ˵ôҪôơưԴۡȻɵϵˣ˶Ųƨɣ˵ôûȾư㿴ǣ˲ˣٿԷ㣬˰ƿءԷԺ󣬸ɵƵͷ
ҼװΪƵ˵Ȼ˵ôడȻҾͲˡ˶Ȼмˣ˵ѽе˰һƶȡҼװˣϲ˶˰ԺԼһƿԺֱӶƿһڣȻ˵һŮأܺȣе治զأһ㶼ˡҹʱҲյĲˣҾͼװ˵˭˵ҲܺȾƣһܺһƿأŲţ˶м˵ܴţҪһһƿһܺƿҼװ˵ðһһƿҿܲܺƿ˶˵ааȰɣ
һ֣Ƕˡ곽Ȼǰ˶ģ˶˵磬ٴˣҪܺȹ˶˶ôĶСһȤˣôĶУ곽˵ôС˵ãȻһƿơƣҸ˶˵ɣһȣ˭˶˵аɣȻͻһۣ׼ȡ
ʵҶԼľǺĵģǰҺȾƵʱһںһƿ̰ӣǾƶܸߣ֮Ȼεģʲô¶Ҹ˶һԺҾͷȣƾȻ󣬵ǶߣƿӷǳСҺܿͺһƿҺԺ󣬼װҪ£Ȼ˶˶СɵĺȹһƿԺС˲ͱͨͨģɫҲôÿȻ󻹵Ŀһ¡
˼ɵơȻҾ͸˶Ĵָ˵СȻҾͼװҪ£ܡŵ֮ǰԼһȥԺ󣬾˼ŮĻԺֱӽŷˣȻֱĿŵŵüͷ˵û°ɡһЦһ£Ȼס˵˵أұĽģŵоӲͦϲ˵û£һЦ˵Ȼûˣǹ˶ҺȾƵġŵһ˵ôôȻͽһҾͰ쵽·ʹ


ʮ ˶ؼ
ģҴԺ󣬾ĿӣȻ档һҸоͦʪˣͽַϴĳӡȻҰСڣҵĿӣںͿʼɡв˵ԭоرĴ̼ΪոպȹƣҸоر˷ܣҷںʹĸɡŵһʼҧ촽ҽУҸɵԽԽˣŵҲ̲סˣСĽš
֪ΪʲôҸµʱͦ±˽еģһУĸоûˡǸʱżΪˬһ£ҴҸɼ¾ˡû뵽һɾȻûˣʹŵ䲻Ǹɵʱ̫ˣű˼£ʣŵŵû°ɡŵҧ촽˵û£µЬˣˢЬءҲŵСѾͷѶݸ壬˵û¾ͺãȻͲˡˣڸ贼ҵһҹŵŸ责֣骣˺ôľ˳
ʱء˶Сɧܺȵеˣѵֻʣһĳ·˷ܵء˶ݣ·ԵĸˣĹĵزҾȻֿɳܵӲˡ˶ҳԺֵĸɵƵģ˵㲻аɣҶ˵㲻ҵĶ֣Ȼ͹§ҵĲӡ
ŵʵͦԴ׵ģײԴףһʮǶ֡ԴҺ֣ǼԺŵͿʼе㲻ˣǸġ˶ôɧֹңŵһӾˡüͷʣǺ˶پưôô̬ƲƲ˵㣬˵һƿƿȥ˲Ժһһƿ֮ǰȵһƿڶƿˡҿŸüͷҶе㲻ˡߺߣ㲻ңźƿˣƷ裬Ϳʼˡŵһ˵㣬ղôƭ˶˶Ⱦơ
ʣµļ˶˶˶ǻأžƿ˵ҪȡǱ˼ʮʱȥ棬˰ǲܴȥˡһƷ˭˭ô졣Ǽ˶ںԷԷռ˶ˣֱĲ˶Ⱦƣ˶ԷüءԷҲҵֵܣ׷˶ӦúܿĲŶԣ֪Ϊʲôֲĸо˶ԷﻹͦĵġҶ󣬻һŮˣôܻôϲ˶ء˶ԷϲŮҸӦ밡
곽Ǳ˶ֵķˣԷһ˵Է㣬Ͻ˶ؼҡԷԺֵƨƨߵģ˵УȻ͹˶˶ԷһţȻ˵͡Է㱻һԺֱеˡ˶ҲûȻ˵ҪһؼңղҴˣҵСȣҪһؼҡҿ˵ͦģͦεĿŵŵе㲻ˣ˵ȥɣȻʮ㻹Ҫȥء˵УȻ͹ȥ˶·ʰ˶ĶԺ󣬿ԷǴͷɥģҾ͸˵ҪȥɡԷ۾һ£˶˵ҾҪ͡Ȼ˶šҵĶ˵ôĲҰָͷϸϸģšһ¿ˣҸϽץ˵˶㣬㻹˶ͦ˵⻹࣬ȻǾȥˡ
һֳȻһڳšһ·ϣ˶§ֽ֣ҧģҶû취ˡӺܿ͵˶ˣҸǮʱ򣬳ӾȻҪʮǮҲҿСֳʱҺ޲ð߷ƽʱ飬ôʮˣǲǿҳ۸ֳҽ˵ʥڣҪǼۡԺ͸ˣһĽйֳȼ۰ڵʱզûǼأġΪŮڣû࣬ҾͷŭİǮڵϣȻ˶¥
˶ȸƵģûߡʱҸӰҸ߰ͷû취ֻñߡ¥ʱʹƵģѹҶſˡҪ¥ݣڵϡߵۣǺٺٺٵЦƵģǹġСɧɱˣȻҾĴӡһۣû֣ٺЦţСˣˣˣˡͦ˵СأȻҼϺݺҧһڡǸʱ򴩵·ͦҧҵ⣬ֻҧҵƤҧҵ⣬һûôֻۣҧôһСƤ۵İĵ۰
иӰ˵ʹѨ̼ԺἤǱܡҲ֪ҵǱܼûУֻ֪۵Ҫ涼ſɳܵӲˡߵ¥ݹսԺ󣬷ŭİȻѹǽϣ˫ֳǽҲģˡק·ӣȥҵļ򡣱ҧǵطѪˡҷŭĶһҪܱͻȻľٶŻˣŵ˵㣬ʲô̫ÿˣʧӼҵԡҶݺݵ˵˸ƵģҪǿ㡣ȻҾѹסʹ죬ĲӡƵģСɧҼҧѪˣǿ
ŻˣֲҽСǸŮȻ˵໰ȴִ߶ѿĶҽѹңƷʹҿǼܻӭĸоҰ쵽·Сʱ˶ŵöˡ˵㣬ˣҲҧˡϲľ۸Ů˶Ȼɺޣô˵ҲǸŮҿôˣͲˡοŵĺѣǿҿⱲҲûŵˣһҪͷȥĲӸȻһ£һǺۡȻҲû޲ޣЦһ˵Ƶģ㣡ȻҾһЦ¥ȥˡܵ¥µʱҾ˶ǺҼסˣ
صktvһ޾ɵģ۵ĹǺرǸ곽ɤӶеˡŵһô죬ͦ˵ҵĸ첲Էң˶ؼ𣬺õ˰ɣ˵İɣöˡ
Ǽһ˻ǻҳһ׸衣Ϊҳĺʲô־Ͳ˵ˡʱˣǾͲˣȥһֳǱȥֳȻǼˣʮǮ·ʮǮ̫ˡ
ĹպŨŸߴʥϹǹС˿žϲ̵ͽǶͳһ·һ߳ʥ衣ÿʥڵʱ򣬶ǽֵʱ򣬸ôĺӶ档ΪҺԷѧϴִУŮǼһ˺ܶĿ⡣ʱ򣬽ÿʼӣÿһУзݣ²˼ڶģرóԡΪԴС⡢˾²֮ĶͰǺиҳԡ
ԷʹӶͦԵģԼǺҵġҸϽԼǺУȻһ贵ġ˸贵ģŵĺ͸곽ġǼӳԵرģΧٴ˶ǿЦ
ǳһɢˣ˶ߡʱҴҡڵǰ棬֪˭ѩһ¡һͷǣǶûƵġ͸곽ǿԷ㣬ģһѩԷ㣬Էһ¾Ͷ㿪ˣҲСĴ򵽸ϡ򵽸ԺŻˡΪԴ˸贵ĴԺҺʹһֺ΢ĹϵҺڱǰǺѣ˽ҲϵҲûϵҡԽԽŮˣô֣Ҳ˵˰ѩƵģҶе㺦ˡ
贿ѩһ¡ӺݺݵĵһۣȻͼһѩҲҡһ׷һߴһմԷ㡣Է㿴Ҵ͸ŸһҡȻŵʹԷ㣬رԷĻԷŵ곽ҲŴЦһšһ̣Ҹ㡣ˡѡֵܣҸоҸˡɬɵĶޢ껪ׯϵĽʮ֮Ȼˡ֮ģһ޼ɵʱڲഺˡ


ʮ ȥ֣
ԪʱѧУ֯ҿᡣһѳԵڰϳԣȻ󿴰˱ݽĿһͽˡΪӦ֣Ԫƭŵ˵һ̼ҹԪŵҲû˵ʲô
ûμӣΪѧϰԽԽõԭҸڸ٣ξͬˣڶеѧϰõĸоˡ
վʱ֣骺СӶ֣骿Ժر˵ĹıҸ첲֣骸Сȥңҳ˼ˣζͦģǻ˼ƿơơʱСȥȥɡС˵ȥûʲô˼ҵСһۣСӾ͹ԹԺˡ
ΪһСûˣͻȻ֣骵һе㲻֪˵ʲôá͵һ֣骣ҲͦģеšúãҲԽϲ۵֡۾Ǵһֵɫַ欵ĸо뵽һҿҪʲôͿɳܵӲˡ
һС˵ǲ̫ʱ䲻ˣе㲻ˣ֣ͦʵģ˵ʵ̫ÿˣеҾһС˵ڻЦˣС۾Цر˵ڲˡȻҾͱһֱϲŵĴ۾ҲϲС۾ҾС۾ȻĶͷС졣Ҿͱ·ˣҲ˳ӵİҵ·ˡҼҵĿϸһ£ΪĴæֲϰϴף䵽ȥˡ
һԺİĸоûˡ·Ժ§졣һʱ۾ЦеģرϲЦҾһֱҽҽߵ¡иӸңҹʱˡʱر죬һѾˣе䡣Ҽҵ¯úյģòյġҴûչ֪ôã֣Ҳǡİ֣˵үүգҪգҲաһر𰮻ŮˣֻҪڣҾҲҵŮί
Ȼ֣骾Ա߸ҽô¯ôղҲǰӣôᣬϡͿľȻ¯ӺͿӸȺˡܿҿѬøСèƵģҹҲǱˡͻɵЦһֱЦͣʵమһǲҪ˵̫໰ģֻҪװű˴˾͹ˡ
֣̫ˣ̲סϸһΡΪͦģһԺҾʹҼҵĹȡ죬ȻԺٱ§֣骡رݣҸպð§ڻ˳ֻСèҾһֱīɫĳ˵һ˵ĻࡣҸ˵ʱЦеǾŵ࣬氮ҵġãԴǴ곽Ժ󣬸곽ʶȫǰ׸Ů˵Ӧøл곽֣骣һҪлңʶ֣骣нӴĻᣬĴˡ
ڱſţ쵽ʮʱ򣬲ԺҡҡλεĻ´һЦͱյ˯ˡΪһĳղֺ֣骸ΣҸоеˣ˯˯֮ǰ֣骣һ۾ˡΪʲôû˯˵˯ţ˯ԺҲˡ˵СɵϣҲŲ뿪ءҸ˵ҸӺ󱳰ɣ˯ʱ̾͸ҲӺ󱳡ȻҾ⻬ĺ󱳣һ˯ҲԺ˯š
磬ΪżߣʰԺ˿ˣСԺǱĸһ档ҺСһҺ֣һСĲã죬Һ֣骾͸ȫֵֽ֣İҿ֣ЦС࿪ˡ
ʱĴ֣ȥ̿ҫҫҴ֣骵̼Ժ̿Ժֱ֣ûҽؾ˵˰骡֣һ̺á̾Ϳɸˣ˵Ҫ֣óԵġҵʱеˣ˼զ°Ҳ֪ԭҲڼҵʱ̴֣̣óԵġһĿ֣骣˵⺢ӺãңĴˡɱЩ˵Ǯ˼С㣬Сϰ䲻Ǯˡ֣ԺˣҲǮ˼С
ʱĺܿ죬һξ͵ĩԡĩԵʱ½ˣǵʮȻ½ˣǸĸͦģұסͺãٿͨû⡣ܹĸУߡոߡظߡһֻȵ߲һ㣬ȫǮ˼ҵĺӡĵȻǵߣֻҪ˵ߣ൱аֻ̤ѧˡյʱĳɼСꡢ˶贶ǿɿߵģŵⲻûʲôɿֻи곽ҪŬСңҪʮŬˣұҪɱǰʮſԿߣԺһѧУͱ뿼صߡ
ٵʱҸĸұ˸ϰ࣬רѧϰŵһطǸϰʦͦģרŸ˿УǮҲյķǳࡣŵ֪Ժ󣬾ҲǸϰ࣬ϸ곽ٵʱÿһȥһСӹͦĵġ
ʱǻ̼ҹģص̼ҺҵȻҪ֣骡֣˵ֻ죬СٵĿɸˣҾһֱӦٵʱ򻹻ס죬Ÿ˵㡣һ죬ŵͻȻҴһ绰˵ʮûˣ᲻°һʼԺû£˼֮ǰԺҲʮûȻҾ˵Ӧû°ɣǲ̫ˡŵеҪƵ˵Ҳ֪ںú°ҿҪˣʶԣ˵ôɰɣÿ²ȡʩŵ˵Ҳ֪ÿζȡʩĺܺ°ҵˡ˵УȻʹ·ȥ
ԺȦģ޹ˡҵԺͦ۵ģҾ͸˵£ҶĶ࣬ŵ˵Уɡû˼ͦµġҸҴ绰ң˵˵Ǽ취ʹҶʮûˣǲǳʲô˰ԺҲͦŵģ˵ˣϸ¸Ů̥һֱӸҪһǧǮ˵ԼȥһȥģbģִȥģǧǮа԰ɣɱ滳ˡ
˵Ժͦµģ͸ŵ˵ˣŵԺŵؿ˵ҲôСôỳءȻԼǿޣҲûңҵˡҸ˵ţ£ȥа԰ɣһûءŵԺ󣬾͵ͷȥطС˶ϤҩʶҰ裬ͽֳȥҼҺԶһҩ֮һŵΪа˵Ҫ糿飬ҺŵȻͦżģֻеȴ
ϣŵûҴ绰ҵģҲûҾ룬ҪĻˣҸô졣̥ǿ϶ˣҪ̥˵ǧ飬˵ֻһģһҪǧ飬һѧȥŪôһְ
ϣҾˣڼＱˣŵĽﻹĬأүӰүӰǧŵĻϰҪǲϣһ²xxҰ겻xxаҹˣͷϢŵôˣŵҲûϢȵʱŵҷϢˣ֣֮Ҿ͸оҵıģˡķ˺һұͻɵˣҾô죿ʵǮⶼ˵϶ˣҶŵһҪĻˣ˵ǧǧǧһҾȥ͵ȥݵٲҶŵһǮʷá


ʮ ŵ
ǣ˵̥Ůɵʹǳ̾ҽǰ˵̥ʱǰһֱĻеŮŮȻǸۻֱſĺӣȻĺӻҵʱ˱຦ˣһֱע⣬ǧŵУʱǽңеϣСǮ˼ҵĺӣҲǮҼôͨһô졣ΪҴһ̥϶ǵңҷ֡Ǹʱĺɣôãȴһһα˺赽ǲǸˡҲʱ˽ģ˭ϣһԼҪһЩ뵽ŵЦ뵽ŵᾭܵľ޴ʹ࣬ҺڼˣݺԼһƣԼ춼Ѫˡ
ߵʱְ趼ˣҲȥŵԺңô찡˵Ǵɡ˵Ǿ仰Ժݺݵһ£仰˵Ƕô𰡡˵Ҫ򣬶ôѰŵԺҲûʲôӦǺǵЦһ£Ȼ˵ϡ谵˿̲ȽȽսӣԵر㲣۾ûһ˿ʡҿӣˡұصľͿˣ˵ŵŵԲҴˣԺҲˣ˵껹ݺݵֳԼһơΪ֮ǰѾݺݴԼһˣִǱϣ۵춼ֿˡ
ŵʧǵĿһۣͻȻرŵץס˵ǲвôԼԼءҲȫĴҲΡŵ˵Ժ󣬶žȻͱصĿ޳
֪ȻңȴرңңҲԼŵСͽģûܹһ۵үү̼һүңҶһİϧԼ壬ʱӶ޿ü졣һ֣ƤرϸۣµеأȻĸ첲ˡǵֱ˺öأΪҲԹҺöء
һ˺ܾáŵڲˣĿҵ˵ôôɵءȻֲ˵ȥϴһȥɡҿǿջЦģˣֵҵᣬҲֱ۾Ȼȥϴˡȥ·ϣʼղ̫ȶžͿˡҸЦҲЦ
ԺѡõһҽԺ˺ţȻҽʣҽʱ͸ѵһ٣˵ڵĺôΪŵرɰҽһʿһȥbbĽˣҺһ𿴵ƬӡĿһССĺӣǸӱͷССģرɰſţͶˡҽ̾˿˵֪գαصءȻָ˵м֣ҽûʹһ֣˵ǮҶ͡ҽһ˵ɵӣֻҪۣҶ˺رҺŵԺŵˡҽ̾˵ǻͦģʱͦģҪǷ㣬˺͸ˡԺ΢һ
ѡ˵ʱõ࣬ȫҪǧࡣǺҽԺ󣬾ȥԺŵеͦѵģ˵ҵǮӦùģǹѹǮ·ˣһҲһ·ȵʮ͸أǧǮˣҸô찡Ϊ֮ǰҾ;ˣһǮҾ͸˵İɣҿ϶㻨һǮŵԺңôǮȥ۾˵İɣǮ
ؼԺҾͿʼоôŪǧǮʱ˵ǿһְܲȥ͵ȥɡʱҵõǧǮѹǮҰˣ˵ҪҴšΪŵ£ҾҲȥҰҪǮˡǸҰ˵ѧʱʦҪһһǧпϰѣҰͬˣ˵ҡȻһҰ跿䲻ߣҰ˵ôȥԥ˰죬˵ҪǧǮѹǮ˾üͷˣ˵ҪôǮʲôҸ˵еáʲôð˵þˡ
Ұ˵ССҪôǮʲôͻһҵʱҲ֪ΪʲôƢرԺ˵ôʲô㵽ǸǲҰԺͿˣ˵Ժһž͸ˣȻҰҵʱҲ˵ͦеôСأһ㶼үǡҰԺˣ׷ң˵ʲô˵СҰԺҪңͱҸסˡһ٣ȻˡҰֻ˵׸żٲˣ鶼ˡԺ͸Ұֺ˵ҲвҰˣ
ҵһθҰҲҵһθҰֳܡ֪ҰǮĲףΪŵĲһˡ
ҹ˽Ǯ֮ǰŮ̥ȫƲˣǷһƨծҲһСӵǮˣҲ贲ңǷġ˶ңҺĹϵȷ֮䡣Ψһҵֻи곽ˣҸ곽ͨ˵绰Ҹ˵Ǯ곽˵Ǯﰡ˵Ҹ˴ܣֱ˴ˣҪȥҽ곽˵٣̽Ե˵ǧ𣿸곽˵þʣǧˣ¥ȫ㡣Ȼ¥곽ͶˣǮʱҪҵ֣ûȻ̾̾˵һ١
첹ϰҪõǮѾǧˣǧȥҡҷֻͨѶ¼뵽Է㣬ָԷһǧԷ˵켸á˵˵֮ǰãԷ˵Сһǧʱ뵽֣骡ǣҪǮȥŵ̥ģҸøǮʱҵ绰ˣȻ֣骡˵ˣȻָ˵˲١Ĳɵģһֱ˵һңǲʲô°˰죬ҧҧ˵ˣȱǮֲ˼ſڡ֣ԺЦˣ˵ô˵ҵİ죬öٰҧ˰죬˵ǧɡΪ˵ŮӴ̥ԺҪԲƷ˼ɣ塣
ϣ֣骸Ҵ绰ңпŶ١˵ûп֣˵ܽ赽Ҫǲȥ˵ҪͣŵҶͷֱð˵òãȥһſ֣ԺŶһǺܿġԷǮʱûп˵һţеĿ֣骹еĿ֣˵ԣп˾͸ҴȥȻԷȥÿһȥҰǮǧǮȻ˵㳤ˣҲܿ㣬ԺԼչԼɣȻϰȥˡǳǧǮܵĶˡ
ֹһҵԷ㣬õԷпѾǧˣ֣骴ӦҵǧӦÿԹŵ̥ˡʱŵûǮ˵ȥүүҪ˵ˣѾˣȻҰǧǮøҳôһŪôǮôǮҵֶڶŵҲеԾ˵ôǮԾı飬һеС⣬ͦ˵ҲǮءŵԺЦˣһ˵װ㡣ͻȻңǲҸǽǮȥˡҡҡͷ˵ֻҸ곽һǧǮŵ˵ǵǮҲҪͷҸǮǮǡҿͦģģ͵ͷ˵Сŵң֪˵֪Ҹ곽˵ˣҪŵͷ˵Ǿͺá
ҺŵҽԺʱŵҵֶˡǮԺ󣬻ʿʹȥšȴŵǸ̥õ·ΪŵӲ̫ߣֺݣҿǸõ·ˡߵǵʱ򣬸պһŮ̥ɫװ׵ģͿһƵġŵŮŻˡȥʱͻȻסҿŸ˵Ҳ̥ǽòá춼εǵĺˣҲءԺҲرܣ޵رġǸʿ͵͵Ĩᡣ


ʮ ŵ
ͻȻ˵ŵŵţ͸Ұ绰ǽ顣ҵʱҰ˵ΪŵҿԻһСҴֻҪͨ绰ŵסңҡҡͷȻԼ߽ȥˡҿŵȥʱǼᶨ۵񱻵Ӹһ㡣Ĵ£վް߬ȭͷݺݵĴȵǽڣֶֻѪˣһڲͣĴ֪ŵһۣҪһۣۡ޲ñ߲ҵ塣
ŵһһ߳ģ۾ģ촽ûһ˿ѪɫԺ󣬱ҾͿ˵ǵĺûˣءұο˵ûû£ǻеģǽһ飬һҪиӡŵԺֿˡ߲뱧ߡŵұ˵ۡȻҾͷߣմ̥е㲻һؼң¼֪ҾʹҵطסȥһľƵ꣬Ϊû֤ס˺üطһСõ꣬ʮǮһҹеԣˮ
ǵط̫ɾŵüͷԸڴſšסĵطٻԶҾͳȥһɾĴһӻһ̺һӡʱѾˣһֱſ¡ҽ˵̥ԺҪСĵ㣬ܸȾ̺ôԺ󣬷ŵ¡ȻҾ§£ŵţ˯ȥˡ
ҿ˯ˣ㶫ԡǸʱҽԺ˲ٲҩóԵĲǮҪˣҾԷĿȥ֣骸ҴûСȡǮʱұˣ澹ȻһǮҵʱˣԷ㣬㿨֮ǰ˵һǮûˡҾ͸֣骴绰ôҴôࡣ֣Ц˵㲻;౸㣬ͻɡҪǻĻ׼޸ҰɣȻ֣骾Цˡ֣ЦеӣҵȦֺˡ
ţǮһҪ֣骣ȻҾȥŵԡȥһͦͦõķ꣬Ҫһ˲ŵԵǺ͹⡣»һǽǸС̳װģüһһС̳»ȥԺԵˣʹ򳵻ȥһȥʱŵѾˡȦģҰҽıţ˵Ժ󿴲ңҲҪ۾˵£Զ뿪ġȻҾͰѶøԣŵ󣬸˵Լ԰ɣûθڡ
ҵ£ǿȵһȻֳ˵⣬һСڷǽΪһֱоǽ܌ŵӣòóԣŵǿЦЦ˵óԡֳ˵㣬ֶˡŻˣҸϽʰŵûɵģ˵㶼˰ɣЩóԵı˷ˣͦġҿЩԵģᶼˣһ߿һ߳ԣʲôǽҲûʲôζԵȫԼᡣ
ϵʱŵʲôŵ˵ʲôԲ£ȵ࣬ȻҾȥࡣ·һ鱦ʱͻȻֳ嶯һ䣬˸ˡȻҾߵָǱȥһƯ䣬ҲͦˣǧŰٿǮҰѽָԺʹڻǷŵģһҪԶáȻȥܳһҪһɽҩĩ࣬ͦúȵģ˵СӣһС̲ˡ
ȥʱҸŵ࣬ŵھֺȲˡЦǺǵĿŵ˵²Ҹʲôˡŵ޾ɵ˵֪ҾʹӺȡöСС䣬ҰŸŵ˵ţ㳤˼޸Ұɡŵö۾ųˣöԺ󣬿ſžͿˡȻҸ˵ϹǶˣҲһҪȢңȻһĹġ
öָϣϲС춼ϲˣһңòÿòÿҿõС죬Ȧеˣ˵ÿҼŵŵ˭ÿŵԺɸˣһ඼ˡҿСرˡ
˯ʱöˣһֱǮģ˵Ǯģˣһֱûܹŵ˿ɸˣһǣ˵ˡҹʱȥ˲˺öѪʱɫͦ԰׵ģұӺ󱳣衣žЦˣ˵ϹôоڱʡҼװ˵㳪һ㳪жԺĸҳ
ıΪ廹ûãʱҲģرҵıһҹߣҵССۣϲ磻ҵıʱи㣬ѽѽѽѽѽҵı֪
Һһס죬ÿ춼ԼСĺǻΪ˶æûʱ绰˵ס贼ңø贸Ҵ绰ҾͲˡҾͲˣҸ˵סͬѧңȥģʱҿˡ˼˼һŮﶼܣôһСʲôȻҾֱӹϹϵ֣ң˵⼸æѧϰ֣ѧϰҲܺãҾ͸˵Ҫúѧϰܵȡڵߺһ֣ԺͿɿˣȻûҴ绰
ԺŵںúܶˡͬĹϵøˣʱҸоȫֻˣرҸǻȥԺŵΪ廹һֱڼţÿ춼ҸͶԣȻһ죬ҴһһˣΪͦʵģҾӣ迴Ҳû˵ʲôֵľˡ
ϵʱ̽ôҰ˵ʲôûСŵ˵ʲôû˵˵ͦõġǸʱرȢŵҶ˿ںˣҾһֱǣŵ˵ûʲô˵ͦãͦʵģò˵һŶΪ˵˧Żģر˳ءŵЦˣ˵вĻῴôࡣԺҲźٺٵɵЦ
ԺǸ贵գŵΪ岻ûȥμӸ贵ջᡣ费յʱ˺ܶˣһһߵĴܣͦϲģֱӰڴˡΪﻹŵһͻȥŵˡǸʱ֣骵ǮһֻʣǧˣҰѸ곽ԷǮԺ󣬾ûٻˣʣһǧǮˡʱѾǷ֣һǮ޿ˡծծǷ֣骵Ҳ̫ˡ
˽ڵʱŵʮŶõ壬ŵõһ˵رˣӦúõĲˡʱ䣬СѾͷιˡ
ʱ佥Ĺȥ°ѧڹҲܿ졣°ѧڣŵ˺ܶ࣬ʼɹģҵĵ绰ҵqqΪ˲ҵ¡һСţ֣ҵqqˡ֣Ҳûģǰһqq죬绰ŵѾͷҲ֪ôģҰѻԱѻԱ񶼲¼ҸϽѸȫˣˮ©ŵƢҲǰˣϲҲһֱǨʱҿޣ˵̫ںˣʧȥҡ˵ûû£ϲôҡ
ΪԺһֱŵһпʱǳŬŬ˺ܴڿĵߡҿϵԺҰˡΪǴκҰֳԺû˵Ϊ˽ңҰǧǮȥ·ͬѧǺúһ档֪ҲرˣǧǮҡ֣֪ԺͦĵģҸϽȥ̼ңҪҺúףһ¡ԼԺһ̼ңȥף
ߵʱ򣬸ŵ٣˵Ҫȥ̼ңŵҪȥ棬ŵͦȥģֱӷˡҵ̼ԺҡСӡ֣骶ǵˡϵʱҼԺ￪˸ᣬͦˬġȰҹʱҺСӾͶˡΪҺ֣ᣬûҡ


ʮ п֮ȥɽ
֣СѾͷþòԽԽˡ빴ңе㲻˼ҿСҾ͵ЦֱһѾȥˡϣΡǷĺܶ࣬Ҳͦ˳ġֻҪܼ֣ЦʲôС
ԺǼûʲô˼Ҿ˵Ҫȥɽ档ɽɽͦģʢú󣬻вٹ԰вضѨ˵Ҫȥ̽գͶͦ˵ĴӦˡȥʱһԾŪг֣骣ԾСԼһ
ͦõģг˵Цġ˶ʮӣ͵ɽŵˡ಻ָߴɽҵ˷ܼˡǰѳҸطϣҪɽ档ߵɽڵʱ򣬾ͿһȺǶš˵ЩǸʲôİ˵͵úģв˽ɽ͵㿴ЩûЩ˾ģϰɼǮˡ˵ܽȥ˵Ҹأͷİɡ
Ǽߵǵʱ򣬾ͿһȺүǣͦ׺ݵǳ̡߹ȥԺ󣬾͸һЦ˵˳ͷͷиȫˡʱȻѧУĲǿһ˻ͦµġ˿ԺͦԾģһָ̡Ҫ̣ȻҺСӽйȥһһȻǽܡ˽ϰܡһ˵ȥɣʱСĵ㡣ӽȥ͵ģ˽ȥץˣҪǿǵ˾˵ĵܵܡЦ˵Ǳô~
ʱԱһɫﻺһһǲ࣬ͦĹ˵˶ȥǲ֣ȥ
Ů˵ͦģһոµƣŵһȴһŵôߵĶС·ߡŮͲһˣĿˣҹŮƵġ˵껰Ժ󣬻˳һǺ˿СϸȣͿɳܵӲˣһ˫֪ͦߵĺ߸Ь
Ժ󣬾͵һ˵ɺɺˣͬѧǽȥɡԭɺɺɺɺصһ˵ģ˭ܽȥ֣骲ܽȥɺɺױأſɺÿˡ˼ƵģôÿһզôٵءҾң˭Ҳмĸ˵ѧУתģɺɺɼѲٵˡһҸ˵Ŀȥˣˣ˵ͦٵġ
Ϊ˵ɺɺһ¾ˡֱվ߹˵˵˭ءҿ˵ңֱͦ˵˵զİɡɺɺˣԲĴ۾ӣȻ͸˵壬СӸңüͷңһҸŻˡϼƣ˿ôˣҰһأſˣҪһ٣ҲԲ
ҿͦµģͦģȻɺɺ˵ˣɺɺɱǻˣǽȥɡɺɺʱˣͦ˵˭ǻˣҲܣҾҪԺˣ˼СɧƣйģҲɵֱлװơ
ҲǱɺɺˣˣȻһ˵аɣԼȥɡɺɺ꿴ңҾǵСҲЦһ߹˼ǣ붯ҵȵҺСѧУ̫ʹ˰ɣɺɺ治ҶҡȻɺɺˣ͸壬壬򲻴ɡͷ˵𼸰ˣָָȥɺɺˣ͸ǰ˵壬壬壬ǰҴǰԺЦˣȻЦĿš
һЦɺɺˣʹҺң֪ţƣҲҸҸһӡˣ˵һզģһ޶Сһ˵꣬ǴȫЦˡɺɺĺֱ˵ҵţھˡһֱ˵Ұѵ绰㡣ɺɺֵ˵ţƣΪͦʹģɶҲǡȻͿʼ绰Ǹ˲֪˵ɶءԺɫˣֱӸ˵ܣǱȰѧӺˡ
ɺɺȻˣֻˣȻ˵ƽʱ֣ܰ骣ȫԲ˶ߡҲûһɧƣȻԾɽܡҸоãҲ֣ɽܣСںšʱҾɽﴫһͻͻͻü⿪ȫúǿĶð·ڶˣ¸ײȫһȥˡҾһˣȻһȺ˾ͳȥקˡ
ɺɺǽȥˣֻˣȻ˵ǵţһǡȻ󻹶ݺݵĵһ˵㡣˵Ͻгȥɣǿѹͷ߰ȻǾ͸ϽȥгûȥأͦԶͿһֺֽʵ첱ңҲؿ㲻һⲻǻúӧǹƨҼǵʱԼ˶̣Ҳ֪Ϊɶ͸Ÿɣеĺüء˹ȻҲˣʹ˿ĭΪǿųǹΣеһûºֱӸ紵ȥˡ
ʱǱץ͵úģɺɺǱץǣ߶ҳһˡɺɺҪᣬֻˡһɧƣȻǱꡣŮ̫ˣҲˣһɵƣȻҲ֣ܡɺɺֱӼ֦ԣһ¾͸סˣȻӣȥˡɺɺˣǴ󺰣СӣҽҪ㣬Ҿ͸ա
Ҳû굽˶ӲǼȥˡǽȥԺɺɺܸϣǾͿʼɽ˼ʣŻɾߵ԰ʱһժСƻ˵⻹ûأܳҺٺټЦһ˵ҾϲûġԾԺһ䣬֣骸ҲˡԺ˼Һϲ뵽ղǸɺɺÿҲãᴩҪȤ£Ҹһӣǵˬˡ뵽ֿɳܵӲˡ
ɽһɽͦõġǳ̫࣬ʱߣһΪɽúûطĵǡ
ʱǾɺɺǼ˵ңǿ϶߲Զѧɵϴ˵ɺ㣬ɲˣҪúʰʰҡǸԾ֣骣һˡɺɺͷ˵УҾҪʰǸСӣʱݵ㡣Ժ˼ҲģСǣݡ
ҵʱҲͦģɺɺԺ࿴һۡҾ̲ס¿һۡɺɺͷ߸ţ͸һͦͷƵģſзˡǱߵжʮˣǣһǹĴҡиС⿴һۣþͿˡСӺģСءŻˣ͸˵ǸϽܰɡһЦһ˵ɶܡȻվɺɺ֣Ǻɺɺáҳͦ˧ģ˷ɺɺԺû˵ɶ˵Ȼץݴһ߾ͳ˹ȥ
ôͻȻߵ˭ϣ˭ܲˡӵĿ׼ˡɺɺŵļһȻǿʼޡһǿǶֻˡСҲץ˵ҲȻɺɺӡɺɺŵֽʹޡҲץߣһͦȥߡģ߿ɳˣ˺ôľãһҶſˡҾͿһȥˡŵôſǻһѽѽȻӴӶȥˡЩһôߣŵòҽĴܡҸղôһضСߣԾ֣ŮҲŵùǺ


ʮ ɺɺС
ЩСĴܣǴǹɿˡҾͿǴǹ˼Ȼ׷˹֣ߣһһ߽УܵҲΪ¹ܵı˭졣ҿǹ׷ˣҪҧ֣骡ҲˣϽܻǴǹлǴǹܾҽлҲûϳ塣һֱͺǺҶţȻҧҡҳ£Ǻ󣬿ùҧˡ֪ϲ׷ܵĿģҼ¥иСʨӹǣƵ쿴˭׷ɷˡǴǹҲܣһֱվţ֣ߡ
Ϊͱѣĵߣ߻̵ӣҧˡСʱҿһƬӽСߴսһ۵ӰһͱѣȻһȺ߾͸𣬰¥˶ˣƬԺҾͿɺˡղͱԺҾ͸ˡʱһ̵ѽҵѽһӴ֣һ׶೤ߴӲݴ˳߲ӻģԴϻһɫļӡŵĴһ߾Ȼܹ֣骾Ϳʼܡ
˵ʲô޳ӣǧ޳ɾرһһ͸ǹŵļβʹܡҿ֣ܣͦġ˼ҡ֣Ժһ˾ͺܶˡ߿Ժ󣬾ҧҡҸǲˣֻôɽµɺɺܡʱɺɺԺֵĹǺȺ˵ҴǰԺ󣬾͹ҡʱҲ֪˭һҰӣȺ˾Ͷ׷ߣŵòҽһĴܡ
׷ʱ򣬴Ҷҳһˣ߹Ҳе£֪ҧ˭ɺɺɵˣվֱ¡˼ô߰ҧźأҲĿôÿĹﱻҧҾһܡûɺɺˤˡһȻͰ͵Ŀ˵ҵĽˡҾͿɺɺĸ߸ЬһЬˣ˼ģŸ߸Ь׷ǣⲻɵôȻҾͰЬˣ˿࣬ЬرѣһӾˡЬʱŻˣʲôɵǣȻͰקܡ
ҲŵĹǺһһ߽УŵᶼˡţܵˣżҲ֪ɽıߣҰӡر£ǿһһֱܳԶһСӵʱҲͣҹ߲ӾҪ׷ˮӡ
۸Ǻһʯͷ£ɺɺҲһʯͷšһоϢĲˣҾͿɺɺɺɺͷҵģҲŪȫҶӻࡣղںֹŮȫûˣҿǱֻˣã˴ҡ
ɺɺҿĳҺЦʲôС˸㡣һҾˣզ˵ҸղŻһأզ֪ͼءģҪǿ㳤ôÿҲŲأ۾һ۾ͲŮ̫ˣҰ׸ҶҪ
վԺ󣬾ͻղܹ·ҾȥȫӣֻһСӣղŴģˡǴСһɽֵطҴûǰ˵·ȻɽϵĹ£Ҿͦµġɺɺֻˣ˵ɵxҲ·˰ɣңҴȥҵɺɺһۣȻҲûɺɺҵ̻صһۡ˵˭˵ɵĲҿ˭ɺɺȻҾԲҲŴ۾ʹң˭գ۾
ŵһӣᶼˣҾ͸˵һֱţΪ۾ʱ䳤˿϶ɺɺмƲƲ˵ͫأ۾·紵ҾͲܵɹҡֵʮ룬һС紵ҹȻֲסˡգ˺ü۾˵ҷˣҲˡɺɺҲգ˺ü۾Ȼм˵ߣ֪ͺã´αװ˾С
ģŮǴϷ䰡ˣҾ˵Ϊ۾ھˣҪʰ㣬㲻ͣɺɺԺ󣬾ǸҴˣ˵ҿɻȭҲܴҡȭԺҾҿĵӰˣ治Ǯ˼ҵĺӶ£ˡɺɺȻݣĺãǿӺ߳ţƺӣȭ
Ҿ͸˵Сӵ书ɶģһֵһֵ˿ˣҲܴҡɺɺԺɲмˣ˵ʹɣҿǺڴأҲܱԺװĿˣҰСϸ첲¶ǰλ˵㿴û첲ϿȫǸ⣬ˣҪԣʵǸ첲ϸĸƵģ˵⣬ⶼûСԺЦˣЦĿɲмˣ˵ҲҲţơ
ҾͿЦЦʱÿҿŵСţղܵĺ˿ΰ˿ˣ涼ɳܵӲˣȥ˺ĺ˿Ȼooxx뵽Цˡ
ҵЦ̫ˣе㺦¡˵ΪֵһҿһˤӽȥԺ󣬾ҲŴ˵ˤզģһᲿӵãˤҵʱֱӰֱȻס㡣ԺͲм˵ɶ㱳ҵʱҿԷãȻӽơ˵ɶһ޺ȭԷȭȥԺ˵ɶҡһᡭһǸʲôġҿеʶˣҾ֣Сȿڲţ㻹㣡㲡ҪҾһƵĸͻͻ˵զģ˰ɣһˡȭ̩ȭɢ򡢰أҵӰȡ
ɺɺԺ󣬾˵ҵӰȣʹɣҴܿˣɶѧУʱզûءͦţƵ˵ҽ˶пӣûɺɺԺ󣬰˰۾˵ûҾ֪˶иΣͦġԺоͦģ˵ʶΡ˵ʶզˡϼƣСѾͷ򵥰ʶˣһǱˡ
˿ңȻʣզˣ˵ȥתˣڻϵأһ绰أҪɺɺϸС˵绰ɡ˵УȻֻͳֻһ޵ĶˣҸղһģֻˤˡҲ˲˵ֻˡԺֱӺǺǺǵЦˣҵֻ˵绰ô㻹Ҫˣ˵һ˦־͸ӺȥˡҿԺˣǿĥҪ˿ɳʱĵ绰Ȼֻ̭һѧءˣҾ˵ҵ绰ɺɺֱЦˣ˵ôǮһզġ
ԺֻˣŮ𱩷Ҫܸһ棬öٰҾ͸˵ǵ绰ɺˣҲҸġɺɺɵһ˵ֻгҲͶٿǮͷŵǣôŵʱǸ߼ܶ˶ãԺ˵˵ɺɺм˵еǮ㻰ɶġ
һһţƣҾ˵ȥɣҪһ˸ûزȥˡɺɺ˵УȻվҪߣվˡıˣզˣ˵ղ˵ˣڿˣҶ˼Ů飬˼Ҹ贽òʱ򣬿ԶûһءҾ͹ȥĽţ׵ͦģɫˡռˣ˿˺˹񫡣Ҿ˵ϴ˿࣬ѪҺãҰ㡣˵զﰡ˵Ұ˺ˣͺˡ
Ժüͷ˵ռ˰ò˺ȻŶоȷʵ۵ĲˣȻֲҶ˵˿ѪҺ᲻ҧ촽Ͱ˿˺ˡ˺˿Ժûа˿˺ɺɺ˿˺Ժ¶˰װ׵ȣ涼ɳܵӲˡȻͦռ˵ģоŮ̫ˣҪôģҿɾͲˡԴǵ˵Ұ˿קɣռˡ


ʮ Ųǿ
ɺɺ˵Уקɡץס˿࣬һ¾Ͱ˿ˡŸ֨һﶼһ£ˬҿ׵ĲҾָ˵ҲռˣҸ㿴ŰɣҼҽңһÿҪ˵Ҳռˣ˹Ҳ˼ˡɺɺ˵ϻˣҿɡ
ҽҵͷȻǻ˵ģҾҽԺ￴Ĵˡ׵СͷƵĽ˵ôɺɺ˵ۣۣ֣ۡ˵ţôһأûвˣûпĵѵˣܰɣôôԶҿɺɺӣҲر۰ҾͰһжۣС
ɺɺѵеˣ˵˵ңҲ㿴ˡģĵ¿ηΣĶˡû취ҽ߸ĸģôÿҾͺ˵׶۰̬Ⱥõˣ˵ʵֻôһۡģȻҲµһҾлһĽ󣬽۵ɺɺʹѽִҵԴСֿˣĵԴֱۡޱ˴ҵͷˣɺɺͷˣץ˵Ҵҵͷǿеˣ˵ҡҴôң
ҲһʶֿĽӡûôĺһϼƣõģҪɽ߲ȥ⣬Ҿ֮ǰǿһ٣װĽӣѾˡСѾͷͣŶѾ˻ôԶʱ߾ŵġҸ˵ĽѾˡ
ɺɺԺŻˣһֱңһ᲻мҵĽκԺ᲻˰˵㵽׻᲻ΰû˵ҲΣұ˸ΰɡԺ˵ҲУ㱳߰ɣȥԺ˸ΡȱңұȥҸһǧǮģŮǸʮıſڱտھǮҪǸ᲻ǺһҸһǧһҸһǧû˵Ѿʱ䳤Ӿͻ˽ţص͵ý֫ˡɺɺԺŻˣˣ˵ҰѽκðɡҹŻŻ˵ģҲΡɺɺԺ󣬹֪ǹ˵ΰɣκԺҸǧǮҸһǮ
Ҳһ飡һʾ޿Ǯ֣骣ҾͲǷ֣骵ǮˣԺʱ򣬾ͲΪŵôھˣǮǶôջɺɺŮ̫ˣүƵģߵ°ҿС˼Ҫǰ׷ˣͿԳ˿У߸˧ˣ룬˰ɣȻ޳ܺɫһûɥʧûйһϾϲŵ֣骶ΪǵǮϲǵġһûǮˣҷܸˣΪҵʱͲΪûǮԱˡ෴һƴŬǸҹϺӡ
ٺ٣һ취ɺɺ׬ǮɡǼҵǮǴģ׬ײ׬ΪҴû˽ӹͷûѾʵľ顣ҾԼĽӰ죬оһˡɺɺԲĴ۾ң㵽׻᲻ᰡҵһ˵ᣡɺɺصһ˵ͲᣬʲôһԼĽţоˡҾɺɺĽţȻôܲۡ
ҾСʱѾʵʱ򣬴˵죬ȻҲעʱ͸ˡҾ˼Ҳɺɺ˵ע˵ʲôءҸ˵ҸһвУɺɺԺݶʧɫˣ˵вɡ˵㣬Ҵһۿϲˡɺɺͦ˵ӣСѾˡ˵զģ˶һԺͱ˸ɣݣСŮôɧж󣬹ѾǴˡĵʱҹϰĽŸˡ
üͷо¶ͦϲЦȻӾϲĸ˵ˣȻЦƵģɺÿˡϧǴŮβ֮ǰôˣͷһ˵лл㰡ͷͦ˵ӣԴɺɺ˾ˣԴ˵ҾģҾģôģԺ˵ҪҵԴҾͰǿˡɺɺЦ˵ǿҪ̵ģ˵Ҫ߰أȥԺҪ
ҹͦץֻװ׵Ȼѹ˵˵xxѧǿ鰸е㺦£Ժˣ˵˵һеǿŮأǱץôˣͦص˵ʱˣһɳľץһˡɺɺԺŻˣ˵ļٵİŻҡ˵ģеʵǿ𣿸ɣǿģֻǿһɺɺԺˣʹУǿ鷸վܣǱҰסˡ
ҲŰɺɺסҵ档ҲݣôŻˣϽһֱֵһȡϽһְֻҵļ磬ΪûպãһӾͱˡȻŤһֻ֣ҵַȥҵʱŵġ֪ôŪģһһŤҾȻſڵϡɺɺСƨƨһ¾ҵıϣȻŤ֣һԴһ˵ǿ鷸ɽ㣿һ㻹šģĻӡҵʱֺֻڰҸɺɺ˵ңɰ㡣ɺɺм˵ţˣҿֶɰƵӡеԾ˵ôġɺɺ˵˼ɰƵģƶִָֺͷر̡СֻûҵĴأһǴţơ
˵զ֪ġɺɺ˵ҷıھͻɰƣˡģԭ书һͷÿһˡɺɺѹԺң㵽ǲǿ鷸ҶĻڴţ˵㿴ǵߵѧɺɺԺˣ˵Ҳܿϵߣ˵զģѧУѧϰرá
ɺɺ˵ܴţȻңĿѧĺã˵ġɺɺ˵Уҿ㣬ƺ֮ˮһʲôǸѧģĻᰡҸ˵Ǹѧģûѧɺɺ˵ûѧͲᰡһûѧأô᣿㿼һѵģûѧģ㿴һ᲻ᡣգ۾˼죬ʲôҰС˵ֲϲô룬ˡ˵ҿ㣬ȻҾ͸ţңΪʲôҪ˱ˣʲôڲӿΪʲôҪ֣ʲôʹĿȫǡɺɺԺ˵ʲô㶼ϼƣȻ˵дʫãҾ䣬ſޱȵĻҸЦŽǷĹ
ɺɺԺˣ˵治Ҫʫдģ˵˵贵ʫãҾͲˣ˵дôţƵʫһŮдġɺɺʣĺÿҾ˵ÿÿĿɺÿˡɺɺ˵ޣôÿϲ㣿˼ѾͷζʶҿɱϹ˵һ˰ɶ˵ʶСɶģø֪զҾ˵Ųϲأôÿôܿءɺɺ˵ûôдʫԺͻͻˣ˵ɶʫɺɺ˵룬ҰСѧʫͻдˣ
Ժ˼һ£ζƿƵģˣ벻ϲңֲдʫôˡɺɺıˣЦӴӴ˵˰ɣԭϲ㲻֪ɵֲûжءҵһ˵˭˵ûɺɺԺ˵٣ж󣿶Ůһ㶼ãôҲŲءҵʱҶŵǸ׸ô˵أһ֣骣Ҫ˵Ҷŵ¿϶Ҫ֣֪Ҫ˵֣أʶ᲻ᱻŵ֪һʱ䣬ҵģ֪ô˵


ʮ ۸ɺɺ
ɺɺ˵ô˵˰ɣҾͲĿ϶ҲԺɲˣ˵˭˵ģ֣骾ҶϣɺɺϵΣԶҲʶɺɺ֣Ժϵı鶼ˣɲˣ˵ɶզˣӣ֣ƫƵġԺüͷ˵զˣզܸˡɺɺ˵֣̫װˣ˵ҷԺɿһ˼ѧУжء
Ȼͦɧͦ޳ܵ󣬵Ҷܰв˭ң͵͵ҲҸⶼԽܵġΪҰǰ̫ˣѾˣҾѵ鷢
ɺɺҲ˵ΪôءȰ˵˰ɣҷģ֣骶ôãҸƣЦذɡҵһɺɺ˵ܡɺɺһͼˣ˵ҲҵĻһҲˣҸ˼ŵ֣骣أҾ˵˭ƾʲôҪĻȻһһۡɺɺԺˣֱͷһ˵ǲƵģһɺɺƨɵءİҾʹ˵СƣСƣҴͷǿҾͲš
ɺɺе̬ԽЦľԽһЦһģ˵ҾʹҾʹܰôģ㲻ʲôһհɣɡҲͦģƨɵ£оһܵô衣췫γɴңһСһġ
ʱҾͿֻڲԶҵʱػǣҾʹѽѽ߰ѽѽɺɺԺҲŻˣվʹأģƭɺɺɿˣ۵ӣҾ˵ҵĿءɺɺʱƭģˣҰڸȭĶҪҡ
ȥģСǵˡɺɺҪǲŵָƲסҴһɰƣҾͿɺɺܵø첲Լϰٺ٣ϵˣ˹ȥԺһӾͱסȻͷأְҿӰɱǡѧģӵôˣˡסԺ󣬾Ҳʹסһ⣬һӾͰѹˡȻҾϣְֻӡһʼɺɺʹǽУҺ󱳡ƵģС˿ۡƲסϽʹѹ
ûɰ֮ǰҲܣǸʱܿɼˡʲô͵ң蹷ҧˣèϴʲôļҶáǸʱиͬѧңһץץֶԸˡԸɺɺұҲͦõץץֶԸϾҰˡҸоغϲռƵģǰһӻѧһԸŮСҾ°ͿǶסأȻӸĿˡĲӿɰˣƤģϻ㣬㣬йɵСζҾʹ涼ɳܵӲˡ
ɺɺһʼĿɼˣֿЦģʹң֣骣ĿɺˡҺݺݵĸһǺԺɺɺҾְԱߣֺݺݵһΡҼǵҺŵ֣骸ɵʱһҲӣҾˬĻһ㾢ûˡƵģɺɺ뺷Ǻۣɺɺſġٺ٣ˬĲˡǿ治ң۸۸ռ˻ǿԵġ
ɺɺĶϣ޵ǸСְһͷ˵Ժ󻹸ҸװҴͷ˵ʵڵģɺɺرͣҲϵʱѾӲĿ첻ˡϣŭһܰô˵ô۸ҡҹɺɺˣҾʹҸ˵ˣҲʰ˻СɺɺҲңԺֻϥϣȻͷȥǿޡ
رҶɫ˿Сڿˡҵʱи嶯ҪҶͺˣСӱ޼ɵĸһ١룬һǲҵġҪңҹƲࡣҾڱϺ˵ˣҴ˻ȻҾǸЦҲһͻȻԴ̧ҿ۾ˡ˵֣骻ˣҸ㴦ô
ҿӦģ˵ʵڵģԸҪǺõһԸƭˬһ˵Ը񰡣ʵܲˣ̫μˣʲô¶ҪһҾ͸ҡҡͷ˵ܡͻȻңҿǺ촽ճմ˵롣˵ҰɡԺֻˣΪĶˣ°ҲжʲôҿС촽ȥˣһʵ̫ˬˣ׵ԺģˬĶ԰ˡ
Ժ󣬾ǿҲңȻͻȻˣЦر˵һĻ˵ȥ֣ȥҳǶˣȻƣƵģС̫ˣ޲ӡҲֻ֣ܺ޺޵ĿҸ˵㲻жզأɺɺԺЦˣ˵ϴһ󣬴˰࣬һֱͦõģǰһͻȻֻܸ⣬˵Ҹ¡ҸƵʱҪ·˵ܵĲУߣһܡҸо̫ˣ͸ˡ
Ժ󣬹ϵɺɺѶʮ顣޳ܰϲҾ͸ɺɺ˵еġɺɺƲƲ˵ɲզģǶҿˡߣ͵͵ڼߣӵˡԺе㲻ζҾ˵ףҵ˰ɡɺɺŴ۾˵֪Ϊʲô֣˼Ƶģ㷳֣Ҳ㣬Ҫǲ߲ӣΪһϹ׻ȻҾΥĵĿЦʣΪʲôΪʲôôãôˣ
ɺɺԺˣһ˵ƽʱǸŮҫѣǳţƣ˵ѶöãҸĿ㡣һͷӡһ鷳СԺоͦģ֣骶ҿ̫ˣ֣ôŮôܶĹɺɺֵСءҾ͸ɺɺ˵˵İɣ֣骶˿ɺˣִܣôĹ㰡
ɺɺԺ˵ʲôȻСһ˵Ȼ򲻹ңߺߡȻ˵ҲܣϽ֣骻˺ҴҪҾ͸֣죬ҵĳǡҺ޺޵ĿǼ޲̰Ӻʬ𼣡һûи㡣ף԰ǻڰô˵ǲǻǸ뵽Ҿ̲סĿ˿档ɺɺԺ㿴ʲôء˵û£ٺ٣û¡
춼ˣɽֶߣ߶ӣڶֲ嶫ˡҾ͸˵ôȥ˵İɣǰμӹҰѵڽ㱳ңҸôߡģǱ˰ϴξǱ贱µġû취ĽѾˣȻոսϣҲ·ҪȻ˽šҾͦεģ˵ȥˣܹһһǧ飬һֻԺͷ˵úúãˣ֪ǮˣҪôİɣͻȻе㲻㴦ˣٸһ˵ˡ˼Ҳݣֵ֣һ򰡣㿪ʲôЦأȻҾ͵˵ûš
֣骵˵ӵξɽ·ֻҪ˳źӵߣһҵڡұɺɺһֱߣһ·ΪһֱǶ졣֪һ㶼ϲңϲ棬Ҳ档ͦݵģұһ·ɽҲôۡ˳СӾôߣڵܿ͵ƻˡѾܴһƬյˣҲɽˡɺɺſұʹһƨɣȻţ󣬼ͣ죬ɽ˽ϺеǮ


ʮһ ɺɺסһ
ұȵӲĸˣΪ£ұܵԽԽ졣ҲģɺɺǸ˾ߵƬյرʱҶҪſˡֻƬյȫǷذе滹ѹżŻֽҲ֪ΪʲôصĵߣСߺ߻ߣеضǡѽҲģۿͺˣϦҫ£ҸоصĿŤˣرĹֲɺɺŵĶ޳ˣһ߿һ˵ǣǿɽɡ
ұӵ˺ܳʱ䣬ɽɽѣ۵󱳶ʪ͸ˣԴȫǺɺɺƨɵ˫ҲȫǺ̲סƨһѡΪǳȹҲССڣСʪܵġɺɺһ½һȻݺݵͷһ˵ءҵʱۻˣͿɳܵˣĻռ˰Ҫ¹ߣڵЪˡҲøû˵Ҿкû
ɺɺҲۻˣ˵ҪϢһɣҲ۵ܡұһСʱˣǷصͦԶɶĲܸˣҾͰˡһҿͦɾĴʯͷ£Ҿ͵˸ǳ顣ɺɺ˵㻹ذҵʱ˾ͿɲˣƵģɺɺ˶ˣ˵ܷˡҾ˵զģɺɺһ˵в뿴ɶ̣ͷɺɺСе㲻˼ˣСѾͷҲͦôҸ˵ҶˣԲɺɺм˵У˭Ǹ
ҿɺɺ˼СѾͷҲͦ尡ҪܽѣͦġʱȵͦܵģûСӣ̲ס˽ȥ˼ںˮˮУûʲôζĸоͦˬġںʹͨűĺˮһˬɺɺ϶ʪ͸ˣҲȵĿˡϴˮ裬ĽҪ
ں˸ӣȻ¶ͷɺɺɺɺˡɺɺе㲻ҽȥͦΪѵҡҡͷģŤŤĹˡһˮ˹ȥɺɺǰص·ʱʪһƬɺɺˮôͻȻһ˸ǺȻɺɺ͸ҺҪȻˮˮҲҡһϵûˣĹǺ湻ˣϡΪĶtֶǺɫģҲʲô߸ͷȫʪܵĴϻױҲûˣյӿرˡ
Ҳ֪Ϊɶһرл⣬ȥģʲôر˼ģҲôˡϵķֵһԺͶое䣬Ҿ͸˵ұ߰ɡ
ɺɺ˵УڱӵߣҼ⸽ҵ˵УȻͱߡ뵽ҪˣﻹеСʧءҾͱһСʱҲûҵ˵ҵĿȴҵһСи񣬿ͦ˵ģҲͦģʳʲôöУб衣ɶˣûǶұת˿ɳʱˣߵɽϵʱһξ㡣Ҵ˽ȥȻҵһӣͦɾģɶУűˡΪǸʱֽٺĸоҲʲô߶ʮһˡҿԺ˽ȥȻְŸɺɺ򿪡
ȥԺˣֱӶڴˡһɺɺ·ʪŲֱҳȥһ¡Ҳ¿Ҫ·ˣ˼ѳɶһû߹ĿܡҲͼӰɣҽȥĻǼ·ֻǲ֪Ϊʲôое㲻̫ԣʲôԭ򣬾˵ˡ
˵˯˯ϡ˵ɣɽ϶ߣһҧô졣ɺɺ˼˼Ҳԣ͸˵զҲûһ˵ɶզİɣҲռ˰ȻҾֱӲʹϼ˼һ£ûҲſˡӱζûǣҾԼˡҲ·ʪܣֱӰ·ȫӵˡ˯ˣҪҰ·Ӷ˿϶ָýлˡѹ·˯ˬ̫˵㡣
ҹʱ˯ˣͿʼҵıӣ˾ְѱûˣͰ§ڻ˯Ҳģûлֱһ˯ˡ
ϣǱ˽ѵġ۾ʱ򣬾Ϳһӳͦ׵ǿһرֱ˺һͦÿ긾ŮԺڿ긾Ůôô찡Ҳãɺɺˣŵ̴ӴԺ󣬸ое䣬ʶе㲻һСĽڿءȻʲôûڵӣѲΪʲôû
ɺɺҲˣɸˣǸرֱ˺Ů˹Ȼ衣迴ɫͦõģ˵Ƕȥһ¡ֲŭħҶرĻҲһ˳ȥ
ŹԺҾǺ˼룬˼ɺɺֲΪŮɡΧȺͦ׶ĴүǣҾֺͺһ仰ϸֽŽӺˡҲҸòᱻֽŽӵɽι߰ɡǸҲڣüͷ˵橸ʲôûСҿԶ췢ģʲôûҸϽ˵壬ʲôûҸҶ췢ģҪǸɺɺզˣ׺䡣ȺҷĶԺ󣬶ЦˡεЦһ£ݸһ֧̣ҵųˡ
ǳأͿſˣɺɺֳԺһۣҸϽءЦЦ˵ɣû¡ҲǣҲǣɺɺԺɺɺһۡƵģѾͷûģ׶ôˡɽʱͦһ·ȻͿһԵǸʱ򵺹Сһ棬˵ǷԵʱ¬ŵʨӶˡҵʱͦʱأԶ⳵ӡر
ȥʱҸɺɺһɺɺĳڸʻҺں棬塣ɺɺֿЦЦ˵ˡ˵ãҽʮˡЦЦ˵ǣĸϰࣿ꼶ʱԷѧģڴǰرԣͬѧǰرס˵ͦòģֿҵĿͦƵģҾһһ˵ˣ˵Ҽˡĸڹϰ඼ǹˣҳձҵĸСʣĸС˵ҿĵߡ
ɺɺ˻عͷ˵ͦȻָɺɺ˵㿴˼ңúѧϰԺҪʲôʲôɺɺƲƲ˵֪ˣ淳˼ɺɺô˵費û뵽һ㶼һ¡ٺ٣Ҳһ¡ɺɺͦɰģл˵֣ء̫ɰˣǶЦˡ˼ɰŮ˭˺ҪǰˣôԵ֣骺ŵΪûռ˸еԺ
ɺɺͻص̼ңֱӵҼſڡҵԺҡСӡ֣骶ܳҡɺɺȣͷˡҿɺɺԺ˵˾ݣզͻˡȻҾͿʼǽжྪգ˵ɺɺɵˣҴţ˵ҴصȥˡȻ˵·£ҺɺɺĲСܣû˵
֣骿ǻģһ˵ɻˣ㶼֪жൣ㡣Ҵ˸Ƿ˵ҧңû˯ãˣ˯һȻͽҼſڿϾ˯֣Ҵһͻؼȥˡ
ϵʱ֣ңСΪҪ䣬û˼˿ˡʱ򣬾һسһȻҾͿɺɺһ۱ߺڵ׵İһ߾ĸ߸ߵȹӣһ˿࣬һ˫Сɫ߸ЬҿԺˮˣ˵ҲݣⲻsmŮ֣ʣʲôsmɺɺ˵ݣŰŮң˵ңŲ㣿Ժ˵ݣҰ˭㰡


ʮ һ
ɺɺҲ˵˵һԺʹӰóһֻһп˵ֻǸҩѣһǧǮֻţƵģŵn96ǸʱӹֵĿɻˣѧУʦֻֻȻ˧ȣȴҪҸɺɺ˵ֻ̫ˣҲҪҸֻ̭СɺɺͦװƵ˵εֻ֣骿Ժͦģô°˵ֻˣҵġ֣˵ҪֻҸ
ɺɺԺͲˣ˵֣ʲô˼ҲǲǣҸ˵֣骰һ˵Ҳû˵ҸҶ˵ءɺɺһԺ󣬸ˡҺ˵ȥҾ͸Ͻùɺɺֻ˵㣬ҴˣֻҪˡɺɺҽԺɸˣ˵ˣ˵׽㡣ȻҾ͸Һ֣˵ϵĽ㡣Һ֣˵Ժ󣬾ɶҲ˵ˡҸϽ˳̨˵㣬ҵĵ绰Ҫˣп治ҪȻûǮҲܻŮǮǲˣпûȥɡɺɺҲǣ˵аɣͷӣİɣеǮ
ҿɺɺǌ˼ûҪǳ˱ȹ㻹԰ڡΪһֱɺɺͦģ֣骵ѣ˵ɺɺĸ˴˿ˣһɡɺɺ˵Ӯģ˵ǮģĻĻʹӦһ¡ɺɺˣ˵УȻǾ˿ˡ
ǸɫȣŮ׶֣ɺɺҲûʲô𣬲һͳ˺ôרʰҺ֣骡֣ͦ˵ģһֱɺɺͦǢġɺɺΪ塢˼ԳУǸܺõѣСƢ̫ˣ˭˳Ǽͦ˳ģҲϲңǺܿ˺ѡ
ͦģɺɺ˵컹Ҫ档˵ˣҪؼˡҵ绰ԺûϵŵˣڲȥҹԴȥɺɺ˵Ҫߣе㲻ˣ˵Ұֹ컹ҪԷء˵Уûؼˣһؼһء˵Ǻðɣȥģ㡣ҵ̼ͦģһ˵Ҫңһоͦ˵ġ˵ðҰɡɺɺ˵Уҡ֣˵ߣһ˵ԣһء֣骾ͷϣҺ֣Ҽסġ֣骺񲢲ϲ£ҲʱҪΪۻˣһûϢãҾ§֣˸ɫ˯ߡ
ϣʰԺɺɺ͹ˡĴԺˡ˼ҪǻؼԺŵͺˣʱָҵţˡɺɺĳеɺɺԺЦЦȻһ˵ӽԺ㵱Сˣʲô͸˵ÿ
ŵǰ˵ޱ˵СȡǸʱԺ󣬾ͷľԲ˵СȡɺɺͦãͦϲġϲϲȴĴŮˡΪŵΪҴ̥ҲˡɺɺǸܿɰŮܶ˵һ۶ϲҿƲסԼҾ˼Ҳͦõģϸ곽һڵµԼиԼ
ɺɺֻͬ꣬Сһ졣ҾиҲͦʵģ·һֱ㳤̵Ľһʼͦ˵ĴӦңе㲻ˣ͸ɴ಻ˡ̵ƵʱɺɺͻȻץסҵ˵Ҽסˣ˽ĳǣҪûˣ͵ҽ㵱ҿС涼ɳܵӲˡզ°иŶӵģһŵ֣骶ҪˣҶɺɺһ仰û˵ȻҰ湻˾͸˦ˣййͷ֮ޡ
ͦģһСʱҾ͵ҼˡҵҼ¥£Ҽ˵ˣһȥҴ˿ˣͦ˼ġ˵УͻȥɡʱҾͿŵ͸곽ҳŵɺɺԺͦ˵ģң˭˵ҽ㣬ϵġŵƲƲ죬ûŵǰӣϼˣɺɺɺɺСƢ˭ǰû뵽ɺɺͦӵģһԿˡ
Ժŵüͷң춼ȥˣôһ绰ûҴ򰡣ǲǸʲôȥˡһ˵ŵҶ亹˵ûаôܣȻҾ͸ұһ¡˵̽ɺɺȻڻ࣬˵Ҫ֣ڻزءΪŵͦأû뵽ŵ˵ԣͦãȽϱϱȥɣȻͷҲصľͿʼߡŵһ仰Ѹ곽ˣΪ곽ҵá
ͦεĿ곽곽˵ȥŵôˣǹҩզģƢôءȻ곽һЦĿ˵磬Ůɶϵҿôϡأٺ٣ûռ˼ұˣø첲곽һ˵ȥϹ׻ȻҾ׷ŵȥˡ
ΪǷŵģҾŵһֱ׷ŵƢԽԽˣô嶼岻ḁ֮́ǰûиҲֻżϾͺˡԴ̥ԺƢԽԽˡ˵ҲаΪʲô㶼ңͻȻͲ˵ˡʱҲͦ۵ģ治֪һֶܼáȻ֪ܰңʧȥңҲ˵ҲУؼǺü춼岻ð
һֱңұеˡɺɺҽ㣬ҽӶܸˣҾɳţҿôĶ˵˼̼Ǳ⼸춼һֱ㣬ҲŻؼ͸˦ӣʲô˰ǡԽԽҾ͸˵ˡſӣҲûҡҿң͹ȥЬҾŵĹŽȥԼóһȻͰѶˤϿź߰ɣ߰ɣԺͱˡ
ģǶɳˣֱۡҼһӣͿһֱģɺÿˡӻӦͦģӦŵ۸Ҵɡҿǿֱ۾оеʪˡҿ۾СһѾ͸סˣ˵лл㡣
ŵ޵ĸˣ˵ȥˣˡ֪֪ж຦£ԺҲҲ㣬˵ԺĴҡұ˵Աôôɵô뿪ءȻҾĴ۾˵Ա£ֻҪһ¡ֻҪһţ;Բ뿪㡣ŵԺһ£ſǻ˵˵ɵҪҲҪˡ˵£ȻҾ;ı
һңŮĵ˭ôųءȻҾ͸˵ɺɺ˿ɺˣƢ̫ˣһ㶼ϲŵԺüͷ˵ƢҲã᲻Ҳϲңұһ˵ôᰡǼŵŵƢõıˡ˵Ժü¡
ŵŸЦǺǵĸҽ£ҿյƬŵ˵Ժ˵ҪбҵģҲȥ氡˵ðȥﰡŵ˵ϲʱҴɡ˵УҵȥȻ£˵ĺҪȥһ
ȵϵʱһؼԺɺɺҴһ绰ͷľһ˵Ů˭ôװءҪǽãҲûҸɺɺ˵ŵҶҾ˵Ҽ¥µãСɺɺ˵Уϸеģñ˼ϸеʱ˵ɡָ֣骴绰ƽȻָҴĵ绰һһĿɺɺأ˵ɺɺɶˣǰûû뵽ô˼ɶʱģںú档˵Уɶʱȥģںú档


ʮ ҪݶС
ļ죬һֱŵżҲŵ곽贡˶һҸͤ档ԴǴɺɺҽ贵ĲͷʫԺҿԺͦܵģܸоΪҸҲܶࡣϼƣɶʱһҪ𱨴贡
һ͹ģѧʱУ˵еʥأߣΨһһصУѧѧȴʮеˡ棬ԳƵǲԻ
ҺԷ㶼˵ߣŸյѧУͺװƵ˵ѧǿӣ˸ԺһҪһ㣬ȡڸҲӡǾʱ̫Сˣһ㶼£ǾԼȥְʱ򣬾͸˷һͻ
Ϊǲͬһʱر࣬ҶҺǼšҺԷѧУʱȽţƣʲô¶Ҫһ£ʹＷе˺ûʣʱֺģر˷ҺԷЩ˻ûʣڼʱЦһŮƨһѡǸŮʱ˵˭ҪҪΪҾŮ󣬳ֲʲôˣŮȻľͻɵҡҺԷ㻥һۣҲûŮٺٺٵֱЦ
Ů˴ңңʲô֣ǸʱǻģҪѧУһ㣬СҾͺţƵĸŮ˵ҽŮݺݵĵһ˵УҼסˡԺһ㶼û£ٺٵЦʱû뵽ô࣬˼ҺԷǸʱܶͦˣһŮզģ¡
ֺŵļһֵĸ༶ԺŸظࡣǸʱҷһ࣬İࡣҵһԺ󣬾ͿвšǸոտ̫ˣʶˣԺѧУʲôܶ˰㡣Ǹʱ򶼸˵˵ԺһҪΪпӡҲܴͦţƵģŹһ͸ﲻ٩һƬﻹϼأȻͷԷ㣬֪֪Ҳ
ҸҰ༸٩һǳĶͦӵģ󶼲ԼѧУӦûĶ܌šǺ඼ʶǶкС˵Ҹͦ٩һое㲻ңǻ죬ʹӿڴóϪǳ鲻顣ǼеԾӹ̣̬Ҳõˣ˵Ҫһȥ顣
ʱ򣬰༶ͻȻһ߿ˣһͦ˧߸ߴͦ׵ĺ˭󻹸˲ˣʮҵʱôе㱻ˣ˵Ҿǰզˣе˵ģ۸ã㣡˵꣬͹ңҶ㿪Ժʮ˾͹һҡΪʮʵ̫ˣҸ֡ҶڵֻסԴϣղǼ̵ҡֱǰ߶ĴңǶûаҡ
Ǹʱ˶ڿңмÿŮΪһصӣָ˵ʲô֣ͷطǸһ¡˵ģӽз볬ѧѧУſڵš볬˵ֲмĿ˵ҪҲ˲ѧУſڣӾȥ㡣˵Уģ۾͸ɡ볬Ҳûң˾ˡԺ󣬸оһصˡǼӣȴҲûҡ
Ұ˴Ժ󣬾ȥԷ㣬ԷСһ˰ءԷǿһӡˣզ£˵ղŮģһз볬ģ볬һ˸ˣһ綨ˡԷ˵ã۾ʹ˸ɡȻԷԱһͦģˣι볬ʲôģʹԺ͸αƵģ˵Ǹ߶һĿӣͦʹġԺˣզ˵пأʰһ￸ӻѾȻǸһ죬ȻȻԷʹ绰ˣ˵ѧڵѧУſڸһӡǻҺһģ˵ѧҪ볬һӡ
˲ĲˣҲˣԷղʻСӡ˵ҲϰԷ㲻мƲƲ˵СһɶҲǣģžͷԺͦζģ˼ұǿˣҴܵʱͦ
Ϊǿѧһ죬粢ûʲô¡ҷ飬ֹԺʦǻ׼ȥˡ˵㣬ҪڽݽҿᣬǴ׼ʱǷֹԺҼʰһ£һӡӣѧӼ򵥵ʰһԺ󣬾ǳ̡һͦ˧ҳ鲻飬Ұ̸ӹ˵ųˡͦõѧ˵һҵģһԷɣ˶Է˼˵ҲȥˣѧȥѧУſڴȥ˵Ժ󻹸оԼͦţأ˼ǲȥ˭û뵽˭ûʣŶһԺ󣬾͸ʰԼĶȥˡ
ʱҺԷһԷģ˶ʮſڵšǵһͿ볬˺üʮ߹ˡҿ볬ԺǵԷ֮ǰ˵ˣҪһսʱԷյС˵ã߶ϴҲˡԷʣĸǸ߶ϴ󰡣С˵ǸǣǸͷģ۾ǸǸǸ߶ϴ󣬽жżѣܿˣﻹʹҿżһͷͦʹġΪǸʱǺ˶ͷ¸˴ܵʱקͷͷģǳѾõϴΪ˵ʱ򣬱˸Ͳһ֡
ҺԷҲûô£ʹһȥˡżѿԺЦЦ˵ұˣ߰ɡԺˣżʲô˼żѽ˶Ժֻ˼ͦģз볬ó̷ҺԷԺ󣬾͸Է˵Էɣ˵˶ֵͦ׵ģԷͷҲĿɳˣ˦˦ͷ˵аɡżѴһζЦһȻ˵԰һ͸ǻͷӲʱҾҲ˦˦ͷ˵аɡҹǼҵϲˬˣҲû£զ˵Էء
żЦһ˵ԺһɣСܣһϴôԺˣɶ˼żѿЦͱ£Ȼ˵ֵܣҪҵҲУûɶġΪŵ˵Сȣû磬ԷҲϲ˵磬Ҳû硣ż˵ԺɶңҾڸ߶࣬ȻǾҪߡżͻȻңǲǺͶСϵͦõģ˵զˡżЦЦ˵û£Ȼˡ
֮һһֱͦõģƽ¡ڿѧһʱȻ˴˵ӣʱһˣһ˶ҡѵʱԷʵʵģȴѾ͵͵бչԼˡ˵볬ǼҪһֵĻǶżѣ棬Ҳ϶׷С꣬ǲʶС꣬ͨ׷СꡣСߵʱ򽻸ҵģ߹ң˭С궼ʹҪܴʹ򣬴򲻹͸绰ʱ¶żͨʶС꣬һֱûҶСꡣһ¸Է˵ˣԷԺ˵ģ˵զôءԷѧУֵĸˣ֪żݵС꣬ζô֪һż׷Сʱ򣬾ַӡ
ѧԺŵͦҵģ˵ҪѧУҡҲʱѧУĻ̫ã˵Ҷ֣Ҳ˵ҪңҲûһֱСĵģ¶żϵ϶С꣬ǲ֪ôģżѻϵ϶СˡһΣһһԷ
˵ʵСѧϰãƯƽʱ˹˹ĵģҿԺرϲǰΣҴֵ֡޲ۣԭһеġҿСͶżһԷԺرֱ߹ȥϡżѿ֮ҲеԾ˵˰Ц˵Ÿ磬Ҳ̫ˣԷôҲһż֪ǹֵģɫ̫ãЦһ˵ⲻû˵ԺĿһۣ˼ҪǶ¾ͱҡ


ʮ 贱
ƵģֵܵŮ˻ˣżǰʹңСûжһ˵С˶ˣûżѻͦҪСҳԷʱ򣬻С˵С㰡Ҵ绰ˡСԺһЦˣ˵ζ˵ʲô˰ҿһ۶ż˵˵ˣ˵ҪءС˵Ŷô֪Ҽװص˵˵Ҫϲҹε˵ĿˣżһԺҲסˣֱˡ
żԺҸС˵С꣬ôһԷأҿͦզصģ㻹ԶɡСЦЦ˵вճҺüˣָ˵ϵã˵ûطԷˣһӡһӳԸôİοҶû˵ͦ˵һӳԷҲþﲻСЦˣ˵вɣֲɶþġɣζԴס˵ˣͷ֪˵ʲô
극ԺͶСŮҡ·ϵʱһֱС˵´οǧڴż˰Ƥأеһο϶еڶΡС걻˵ķˣ˵īīôһôŮƵģҲ𡣿ɣҶƵġͦģԱ˵ǶҲˡСԺһۣеˡȻ˵в¥ȥˡŶСٻӰﻹĪĸо
Ǹʱ˼һ˶żѵĺ£żѲ鷳û뵽һ˵ͦģʱ򻹸ҿЦûҡҰ»Է˵ˣԷ˵֮н죬öллΡİɣεĶǵĶǱѶС꿴סˣöżѵóѡԷĻԺͦȺġԷ㻹ң˶ϵû˵ûаզˡԷ˵Се˶ˡֵ㵹ˣŵôõĶһǴһأԺˣ˵㲻ͦţƵ׷ô࣬һ˲Էеĸ˵ҵĴо͸˶һţҷȢˡϼƣԷרһ˶Ҫ϶Ҹ
ѧУڷһμ٣ĩʱУؼˡŵ贡곽˶ĸŮҺͶСԵķڷϣŮһֱߴߴզòáȻѧУʦܵϲϣʲôĺѧͦġΪ鲻ǻ˵ƿƣûȡ˵˺ȹԺر͵͵һŵ񳤸ˣǰĹĵģ涼ɳܵӲˡ
͵͵ŵ˵ڶûˣһӰŵԺеˣһۡ극ԺֱȥҼҡΪҰҲϰ࣬ڼңû°쵽ҼҸҲͦġԴǴԺҾͿʼñˣʵڲðڶˡһҲŪͦҵģһǷ֣һǮء
ΪһɣŵҲܾҡҾûЩͦʽƭŵϴҾֱӰϴȻĲˣڴϸɡԴӸ̥ԺûôɹˡǸʱӲãСۣ滹ѪͦģûôɹСʤ»ɣÿ컹ŶСǸŮġ죬ΡӲ˾͸ɣӲ˾͸ɡҲͦ˳ҵģɾ͸Ҹɡ
ϡͿĹһĩԺѧˣеϰѧڹͦģһҸһȥһˡȥһҺͶСϵԽԽˣʱҲ֣һСЦżѸСҲԽԽˣqqţе绰ţżѻϸ˵ȻͦģҲֻţܲܲ˼ҽѰɡϼţȵʲôʱʽ׷СʱҾ͸ַ
żٵʱҽоŵе㲻ԾˡǰֻҪһͻҳҸһʱֻҪһ˵ҪͻҡҽоеԶˣô£˵в˵㶼ϵˣҺúŬһ𿼵߰Ҳǣ贡˶ѧϰرãϵ߻û⣬ŵȻ˵ѧϰͦãҲиʧɶİ˵ѧϰõô࣬ʮ˵߾Ͳ֪˦ȥˡ
ȻһǸое㲻̫ԾҲ֣Ǳ߸ϵԽԽˣҺŵϵԽԽˣʱҸŵ춼һ绰Ǹʱqqиܣ˵˵˵˾ģ΢ʱоľ仰ã˵˵һͬѧǿˣͻۣӴӴȻ;ıӡ
ŵϲľ˵˵һ˵˵Ϸü仰˵ʵڵģоûǰôϲˣΪǰûΪд־дʫɶģڶˡдȫһЩҿĻҾϼƣǲǱбˣµľǱ˱ѣͦġǸʱûʱ䣬˵汨˸ϰ࣬ÿѧϰʱͦȵġҾ˼ϰ¿εʱһӣǲˡҾøٱͦģ˵ҲͦŵģҾе㲻ģϼƣɣʱ˳ظɶġ
ҾͶε¥Ķһ¥ˣ¥̣ŵŴӲε¥ΪʱѾźˣҴĶͦ࣬ҾͿһͦ׾Сŵ֣ŵҿŵЦİİҸ
Ҳģıˡ뵽ͦܵģίˣž֪ұȥСһ٣뵽ŵѾҺСһˣҾһʲôáҾ͸ŵϢ˵ףҸȻֻ͹ػˡҾͿŵֻ˺һӴȻֻС漸ѼŵˣСҲ֪ŵ˵ʲôȻЦһ£͸Сһˡ
ǸʱذĸоҾڼĴſţԴӿѧԺЩ£ҵܡ˴һ٣żѹƣֵܵĶڳеʱʲôʱܹôίѧУԷ⣬˶ҡ˵ûԷ㹷ƨǣʱΪ¸ˣ˵ԷǸѣûһܻҲ֪⻰ԷûҾ;ô֮Էûǰôˡ
ԽԽܣҴӼ˵Ǯֱȥ˼ˣҪһơƾͿʼȡź߰ƿɣҾͿŸ߳ǺͺüһġһɫƤ£ر߹󡣸贿ԺͦԾģңôһȾءôˣҿŸ费еӣ뵽ռдʫҸɵƵľЦˣȻţңΪʲôҪ˱ˣʲôڲӿΪʲôҪ֣ʲôʹĿȫǡſޱȵĻҸЦŽǷĹʫˣ˵вɣŵѾˣʲôûˡҿŸ责ڰѹ˺ܾõǾ仰˵ȻҶһҧһƿơƹ˹˵ĹȥȻʲô֪ˡ
ʱǺҹĵ࣬ԼĴϡģеΡ뵽ŵˣͦܵġһоûʲô˼ˣʹԼֻҸɶĿҲŴֻвϢˡȫŵģ֣骵ġŵҷʮ˵ʲô˼أǺǣҷΪʲôҷ֣滹˵һֱΪõģһֱΪԶңû뵽㾹ȻǺǣ˵֣ãͬ⣬ǷְɣŵһϢ


ʮ שͷС
ҿŵһϢϱˡƵģС㻹ˣԽԽֱӸϢãԶˡ֮ҾͿˡҺŵһʶʱӣҵĵһҲҵˡоֵͦģΪʲôͻȻ֮䣬¿ԱΪİ·ˣ뵽ҾʹҵᡣкܶҺŵһյƬŵЦҺŵԷģҺŵģҺŵֵġҿЩƬԽԽġŵĿռ䣬ֻ˵˵дţǺǣԭʲôǼٵġľľԶҲ뿪ŵиľľľľͷ˵ĸۣŵŵԶ뿪ġҲģİҾ͵СӵĿռ䣬ʲôȨޣʲôָ˲ý
ҲģԽȥԽġҾ˼϶ɶɸ˵ܡ˼˰죬뵽ˣŵСӻ๴أŵqqӦÿԽĿսȻҾŵqqƵģŵȻСרſһ飬Ҳġҵ㿪Сӵͷ񣬸Ŀռ䣬Сqqˡ˵ŵŵ㲻ǴӦȥ˯ôû˯ǿ˲겻ʱ䡣Ƶģŵ˵ûûգȻĵˡ
Сͷ˧ˣҿС˵ŵŵΪǸˣֵá˼˰˻˰ɣҲ֪ϹûСҺŵʱŵͶر˳ӣ͸ҸɡѽҲŵ᲻ҲСɾ͸ɡ뵽ҵ͸ˡ̽̽Ҿ˵˯šҪǻǰһס⻰˵ǺŵģӦˣ˵סڡʲô˼˵ûҾ͸˵־ˡ
С˵һ仰ҿԺĶˡ˵ҼҰɣһ𲹿ΣóԵģ˯Ҽҡٺٺ٣ҶءҿԺĶˣֱСӣ˵Ҳ˸ȡС˵˭˵ҲġСһ£Ȼ˸Цı˵ŵǰbfɡҲģקӢˣѧõľӢ˵ʲôǰΣΡС˵Ŷǻ˵ȰġСӷ˸üı˵ܲ˵໰𣿶ûʰ㻹Ǹ˵ߵĺѧءԺˣģ˼˵ʣû£
Сӷ˸Цı˵ǵġİһʲô֡Сӷ˸۵ı˵ƾʲô㰡Ȼ˵ˣҪˣڲ˵ˡ˵ԺͷͺˡƵģСһģ㲹εʱҪҾͲš
ڼ͵εʱ䣬ʱҵıܼ尾ģҪѽͷ֮ްʱҲˣվӡһû˯۾ȫѪ˿رҹͲôܰС´ʱƴҵĺ·ˣҾһްͳȥˡ
ʱոպãСӹȻҵŵСִ¥ˡûʶΣգŵǸ߸˵ءעŵһֱصģͦģ˵㡣Сӳİװ׾ģӲߣݾݵģŸСͷȾɵɫϵ·ĿɸɾˣӡҶеԱˡһӳ˲٣һˡҾһ׺ݵˣһשͷʹӺȥˡ
СӻŵָǴţأҴһҲȻשͷСӵĺ׾ĹȥˡС治ģһ¾ͱĵˡȻҳȥһٱߣұ߱Ů˶ҹŵҴԺˣƴƿȻСϻƵĻŵӣǰ췫γɴҵʱӣʱһģһŵıˡôСӵģҾ֪ҲûϷˡ
ŵȥС˵ľľû°ɡСӱҴͦң۾ˣڴۿ˰죬Ӳû޳ģСӻͦйءŵСӿ޵ĿˣȻİݺһ£˵ǲвŮӶǲ˰
ۣŮӣԺˣСŮӣϸĿСӣɲͦɰĴ۾ͦСӣСƨ̵ģǰͦģǸŮġҵʱˣԴ֪ôˡŵݺݵĵһۣȻŮԴŮ˵ۡŵ˵УȻƿң˸־ʹŮȥҽԺˡҵʱŵŮΪǸСӣҶˡǶˣỹûء˼ܴˣҴŮŮԺ󲻵úҰŮͦģͦÿġ뵽ɳܵӲˡ
һ곽Ҵ绰ڵ绰ʹǼЦ˵磬ö˵浱СˣͦƵ˵ֲǹģôͷΪеء곽Цˣ˵̫ˣŮֲˡ˵ûô֪Ů곽ڵ绰ǱƲƲ˵Ȼ˵ղŵҴ绰˵꣬ҪЦˡһ˼ΪɶأԭΪСҾ˵Цˣвɣͷˣ˵զ찡곽˵զ죬ϿȥҽԺ￴ɣһ͵
ҵҽԺʱŵľأԺ󶼺ݺݵĵһۣҡû취˼ͦõһŮשͷˣ˼ţ¸˭˭ܲˣҾֻԱЦŵƬӣݺ˦˵ܱܲôˣϾʮ˺Ϊʲôô˻ֻȭͷأ㿴㿴ľľģ΢ˡû뵽ǵĸ龹Ȼô飬㾹ȻС
ʱһɫС￪ͣ¡˶贺͸곽ӳ档Ůȫʳʶ̵ģ贻ݺݵĵһۡһʣľľ۲۰Ӵⶼˣô󰡡ӴҲǵģôݡСͦ𣬵һԺ˵ۣһ㶼ۡצʹ󾢰ҲŲءŮһЦˡҲһЦˣҲ̫˰ɡ
ŵסģҺ˿ɳʱ䣬˺ôľ˵ⲻǰ˵ΪСأҶܵҪˡŵм˵˰ɣһôˣҾôֵŰ֪˵ԺжģǺǣСҳô󴦹ô㻹ǵһֵءҲܣҪԭ㣬ȰľľҺáֻҪӦҸ㴦ҾͲ㴦ԺˣģһשͷԭҸŵŹء
û취ֲʧȥŵԿɡҲ֪ԭϸӣһŮ档ͦõģĸ١ŵͬ˺ܿͳ˺ѡ÷żûʲô¸ɣͲȣ˭ѧϰɼĺãû뵽ҸɵƵˣðשˡģ˭qqŶҵġڴҾͺϼƣʲô棬ʵڲҾʩչҵйɶİɡ
ļǺģס贼ҽһӳԵߵ¥µʱ뵽ҧ촽üͷӣͿɳܵӲˡʵİװ׾ģرɾرÿͷĲ̫ãر̫С˧硣·ҲôãǴС·е··


ʮ ֪ҵ
ҵҵʱţСŹҿţԺСüë̾һ£ͦӭҵģҽˡҽݵʱڼҿϲ̫ءװ޵ͦõģǽϹһشҺӣиоҵĲ輸ϣŲٸϰϣʲôڸ߿תϰصϡʦܵһЩĸϰϣÿʮǮҡ
泤رĸɾ˿һĽӾܱ˯£۾գգ͵ңʲôϡͿ˼ңͦⲻȥģҾһЦ˵ǸɶǸġһ˵ߣòţһŵ˵˵ûأû뵽ˡ߰ɣԺҪˡ涼ҽ˵ȻߣŮӲֻҪƤ񣬾һܳԵ⡣ҾͺƤ˵İã˵ˣôĿ߰һۣȻûҡ
ҿżߣĻٺ٣ѵǱӢòˣʵԴҺŵԺҾͺעÿ춼ʰԼʱһҪϴĴͷԴѧУ΢СԺҾ͸ӲһˡҡҡСӡԷ㡢ӣÿ˶ԼķɫɫĻģСװᣬЦԷݶ磬һɽװһ΢Цÿңۺеص㡣
·ʱҡڵģһӣоҾţơҸˡżǸ߸𣬴һЦҶԼڵر⣬ҲǸһ˾͸ҴлҪҵˣҲһ˾͸һţһµˡ
ٺ٣ѵϲңͦģƤ׵͸ȻǸСӣǺϲѾǶˣѩصģһųءǲϲңҾ͹еһǳȻǱҴ󵨵ľٶˣСŵĴģֱ㶵Ŀҡҿͦɰģָͷ۾Ƭ˵㿴ʲô
С˵񲻶İȻͦ˵ģ輸һӣȥϴȥˡҿеΣǱ˰ģˡ
ϴԺ󣬹ûˣȥóһװıǳԡǱʶʲô˹ͦġпү־涼˵үԹʲô˹ǮŮֱܣо˱ܾͻøĸдС˵Ůһʡ
ģǮ˼ҵС涮ܰϾҽΪǸģҵ취ðŵѾѻ˵ĺܾˣ岻ã֣ĳŵСѾ濴ıһء治֪ʲôҵŵŪߵͻȻ֮䣬Դһֵ뷨ѵһȡ뵽ɳܵӲˣҲ̫̬˰ɡ̫ˣĳ£һĶ˵ң
ҵЦе̫ˣеĿ˵ЦʲôأЦǺǵ˵û£û¡ŶһȻֲ˵ˡɫղɣһգҾĵĸ˵ľľð˵ôģҸ˵㿴ҸղŸ˲ٺóԵģȫɺóˡȻҾͰѸЩʳøŮϲʳһرԻԸȥҰʳ͵ңӦþͲôˡ
Ŀ棬ЩԵĻҶٿǮǸ߼ϲ濴һ˵ȻڿǸʲôƨϲƵģ̨Ҳ֪ôģ춼ϲ涼ûС׺ߺĸ裬ˡֱҲ֪һֶߵӣһҪüٿĵ̨
Ƣͦõģĥĥ˵˰죬ûиߣֻʼնҰġҶԸŮһУɫապвְεǣǸˣҰְְܿ֡˵ԴԺ󣬹λĸǰúܶˡҿƬֿͦģҿͦµġӦ֣ôصһשͷûޣƵˡ˾Ŵİ죬ʲô¡ԸҪŻʽֻ˵Ҹá
춼ˣҶСʱˣһԵһԵǸеģͶǰˡˣҺҵˮҳʳܵǣѾСʱûϲˣ涼ĿɳܵӲˡֺһ˵ãĴˡҪһשͷţƽ˵ôƲƲ˵вȻִӱóˮǳԡҿСǳԿɿڵ͵⣬ҿˮҪˡ˵ôģשͷҶʮţôôݣƾһٽҶ۵ġ
ҲûңһֱԡҲе㲻ͷˣֱߵǰԲ輸ϵĶȻһƨڵذϣĶ档Ϊɳ輸ȽϽмֻҪô϶Ժ󣬼ŵˡҸ˵㾿ôԭңСţȻͷŤһߣҡˣ˵ʵɡֱӸ˵иëǴϴ棬Ҳԣ治֪Ůġ˵ˣϸŵ֣ܵĶҪˣqqţҲŮˣҿ϶˰棬ĺϲŵҰɣҸˣĲˡ
Ŵ۾Ұ죬ǴûƵģҶе㷢ëˡ˵һ仰˵亹ðˡ˵ôϲŵһֻֻ̤˵һֻ̤һô£˵һֻֻ̤ʲô˼ӿһµͷѵ֪Ǽ£վûв͸ǽѩڻһѾõܾҪˮˡҵܺ£Һ֣骴ŵ֪ˣôãҿԭҡ֪Ҹ贷ϵôҸôŵ
Ϊ˲ʧȥŵҾϡЦرǿ˵ľľã˵ʲôذô۾ɵԲģ˵㻹װǲǣŲҰ¸ŵ˵ŵԴϵĺˣ濴ͦģֻ۵Ůͦεô֪ҵµģͦ⣬˵ΪŮɵʵŮ涼ֻøһʶѡ
֪ҵܲ٣Ҿôģ濪ʼ˵ʵ֣骵£֪ˣ͸贵£ſʼɵġҸŵŵǷǳõѣʲôܶҡҺ͸贡곽˶ҲǷǳõѣҲǵܸҡ治֪ʲôãǶôϲ㣬Ҫû࣬Ҫѧϰɼһ㣬һ֪ܣͷԼ򵥣֫Ҳôɫô
Ҳ澹Ȼô˵ң˵Ҽ˵ʲôУޱ˵ҳĲ˧Ϊŵˡ峺۾ͻȻɱڵĴ㡣ٺ٣ֻ롣ŬԼȻ֪ô£ΪʲôŵЦˣЦͦġ˵ɫνֻǲŵģøģ֪ҵͷ˵֪̾˿˵֪ͺãΪ֮ɣϣܺúöŵĺܰ㡣
ǺǣһѾǸֻ˵ϲˣҿ˵ˡԭŮǶͦģֻʱ˵ѡͦлģлûаҵ¸ŵҸ˵лл㡣˵һҸоʱеˣ·ϻʲôͦõġ˵һȥˣͻȻҹֵֹ˵ˣҲôô֣˵ô˵㲻ҳԶٷǸϴ


ʮ ŵһϴ
ͦεģģܹôǮΪ˸ǸԵѾ˶ˣȻϷŹңҲǣҶ˼Ҵˣ˼ûҽҩѾͲˡ˵ʲô˵ɡգգ۾˵̡Ժ¿УѾͷͦġҪһٴͣδ¶͸ˡ˸˵߰ɣҡҡͷ˵̫ˣҲȥȥҡҪ衢Ϻ衢ī衢Ƭ˿һ㣬ŵ͡ŵףҪ֥齴
ģ¿ࡣҪ󣬻ֻһ¡ر䣬ҴҳʱѾҲֳˡȥгҪԺ󣬲ŽһֳȥҸȥҰ̸ԺЦŸ˵ҸղŸŵ˵ˣѾˡٺ٣ټ
Ҵҳʱ򣬸Ͻŵ绰ŵ䣬аˣڶҸ˵ˡЦ˵Ҳҡû˵ͻȻ֮䣬е㲻֪ú˵ʲôˡڵ绰ﰲ˼룬ŵͻȻЦˣҲ
ɹ׷ŵ֮ʼղŵԽԽƯˣô㣬ԴʶɺɺԺҵеˡǵСʱң㽫ʲôɵƵ˵ҪѧʱԺͻĴָģһоأ˼Ըΰ󡣿ǣҾŬѧϰϴѧôҽʲôʲôŵһ֣骣ô죿ѵҪС
ҵŵңֶҪˡԺͦ۵ģ䲻䰡˵û£䡣ŵüͷ˵֪㶳ҾͲˡҴһ˵û£ȥɣֻҪ㲻ѹһȦҲֵáŵԺЦˣЦĿˡ˵У´Ҫٸ͸ѹģҼ¥ѩһȦ뵽ôԲ£е㺦¡һԭңͦĸСָ˵˵ĻҪŵЦ˵У˵
СָԺͦġŵ˵ر˵һ֪ҵ£ѹѩһȦٺ٣ƣҾͲҪһϣҲã̾ܵһ¡ΪҲû׼ףʱҾѶͳڴƬ￴ڣһڿʱ򶼰γŮ˵ĶϻϣݵֱŮ˵ϣ붼̼
ҸоˬҪڲͳ̲סˣҲŵϣͰѶߣ£ȻСͷǳ˷ܵ˳󲿷ֶܵϣеĻܵϣܵĺ춹ˡҿԼսⰡŵüһ¶Һ壬Ȼ˵ôŪ˰Цһ˵ٺ٣ǹġŵüͷ˵ϹҸоۺȥϴ衣ЦЦ˵Уȥɡ
ϴּˮⰡҪϾͺˣȥȡϣֻҪĴԽ࣬ԽѸҷ֣뵽ҵֿɳӲˡһûԹˮأ˵ˮرر뵽е̲סˣϴʱûţҰ·ѹԺһ¾˽ȥ
ŵҽԺһңʲô˵û£Ҳϴ衣ŵüͷ˵ȳȥϴԺڽϴ˵Ժˡ˵û£Ҿһϴ裬һûԹһϴءŵ˵У˼ҵĲãȥɣҶ˼ˡҽΪ˿ŵģò׽ܲ࿴ͷֳֺһķǳȳƣƤ׵ľӨ͸еĵطܿѪܡݵģûһ׸⣬ȣְֱֳףҺ޲ھͿȺݺݸһӡ
ŵһԺ󣬸Ӳ˼ˣ˵ȥɣ治þٺ٣ҲŲȥءһӾͰסˣϻġŵĲ˼ʹһ¡Ϊ֮ǰϴ˲ĭе㻬һСˤڵˡѽȥҺ׿ĵģҾ͸оԴֱ죬ܵİŵԺŻˣæңô۲۰˵˱֣ƫҪ֡ڵ۵ᶼҪðˣͦίĿŵôˣϴôѾ
ŵ۵ĹǺָԴȻͦеңһʮԺŷӦҿװ׾ӣˤ˵ӲˡҳԴʱһѾͰקˣȻƴعԡеˮܴ´Ƶġůˮϣϵˮ
ҹһܿˣͻȻϸʲôоҾͱϸɡŵ϶˼Ժ󣬾С˵Ҷе㲻˼ˡ˵Ϸ޵ģʲô˼İôһҲǣ϶ʵʲôƣҸоɵʱ򶼲࣬оرһΪǵһô˰СʱҶûо۵Ķεˡ˻Ҿԡ·Ͻ㡣ʮӣҸо˿ֲס˲ŰĶͳߣˡ
Ҵ绰ʱ˵̫ΣˣҲŴҳһͳˣ´γȥɡ˼˼˵ãȥڼô£ܸһϴ衣ŵϵ״̬ƲˣһоաԺɲܺһˣô㣬סͦµġ
һѧڿѧʱҶе㲻ȥˡһ᲻ŵڶǸо̫ˣѧϰǻ죬о̫ۡǸʱǸмʹġһǸӣҲѧУϴ󣬽ǮһڰĳԱǲ𡣵ڶǸ߶ĶżѣѧУһͦţƵĻǿŵģǿͦţƵģûѧУݹѧУУ֪ľͱǸ߶Ĳү죬ܣǼǮţƵҪǿһɫѧѧУҵǸһϺԷ㣬ҲǼǮʱ;һѧУֱײġԷ˵ˣֵܣٺ١
ΪҺͶСһģûҺٵʱǮ̫ˣûܼǮѧûûǮˡʱͦռŮ˵ģҶСҳԷСǮҲǮһʼң˵¶ûǮˣȵ¿ҰҳԷ
һ죬¿ԺͿСſڵңҾ͸ϽܹȥʱůˣУ洩һɫС涼ɳܵӲˡǸʱǲͬѧе֪ȤĶ뷨ˣͶżѣɵƵģżΪСܲ׷ĽҲԽԽˣѧУŻ˵Сģ˭Ҹģ˵
ҿСԺ󣬾Ц˵С갡զУôÿأⲻǱҷ𣿶Сһ˵ҸҿЦ˰һͷĸţ㲻ΪǸʱǸŵĸŮһ棬濴Ц˵ĸˡǵõʱŵԺû˵ɶ곽ԺƲƲʾûԺֵͦģֻ˶Ǵ¡С֪˾͸ҿЦ˵ĸšｲˣĸûУŵеġ
ʱҲyyһ£˼ҪĸžͺˣֻҪŵ֣ûС֪ǲܵģŵײһҪ֣Ҳ˵ãҲܾƲ硣


ʮ ͶżѴսȫ汬
ҿС˵ĸţ˼Ҫζˣٺٺ١ȻֺͶСһһʳߡߵʳõʱ򣬾ͿżѺͷ볬һʳſڶų̣ѧĲѧϰþǼǮģʦһ㶼һֻ۱һֻۡҿȺҲ̫ţˣȻ̣ƵģһҲҪôţƣѧУ̡żѿԺ󣬸С˸кȻֿҡ
ΪҵĹϵżкü뵥ͶСһ˵ƻˣ緳ҷҪˡϵԽԽܣȻǰҵжһżѿҹЦһ£Ȼ˵ӴⲻôˣûǮԷ˰˵Ժ󣬷볬ǰ˾һŹЦˡҲģҿѧʱ򱻷볬һ٣˲Сˣڻءҵһ۷볬Ȼû˵Ҫǰҵɷ볬һҲ˵ʲô
볬ҵûǰһңֱһ䣬˭أû뵽ңֱӾˣҿżѣһЦû˵Ƶģ϶ǶżҵģŮǰˣ֪ҪǸǴ϶ԿҲ¡ˣһֱͶżΥĵѡ֪ǳҪһӣû뵽ô죬ֱ볬ģ˭أ볬ֱ꣬һͷϵ̵Сֱ꣬ӵţҾŵһɺζƵģУ̸
еʱѧһԽ˾Խ۸㣬ֻӲŻõӦеءһȻͳȥ߷볬볬ӸߣȳԤҪҸһˣȻҲȹҡûһڶϣȻʹʳǫ̃ϹʱұܵĻסͷŹ˸ûˡ볬һ˵ʮǸϴоӢӣǿҹȫһٷߡ
һʱ䣬ұߵ۾ˣͿİͿкڶСǰǶĳ谡ҺްҺޱ۸򲻹ҲҪƴұߵΣȻʹˡʱѾвΧˡЩ˻׷ߣЦʾʮΧŹҷǳɡҿ׼ϰשͷŵȥשͷ־͸һһש˱ҴԺֱӶڵϣͷȫѪֱʮԺֽשӳȥֱҵһͷϣ˲͵ȥȻڵԴֱ
ŵԺǲûСңȭߵĸҴʮˣ¾ͰҴˣԺ俴׼볬ʹȫһƾͳ˹ȥɰѾһˣΪɰƣֹǶϹһָͷˣִֶ̡һСžһӣ볬ֱ˳ȥʱҾΧȺͬѧ˵Ҳݣˣ漸Ѻݡ
ʱͻȻصһŰߵڵϣǿӣӦǶżѵġҾСǺˣˣȻͿŹסҡСҲɵʲôҪˣôνżѿСǻң˵߿šСԺ󣬵ǰҡиС˶СһѣҾǺȻҾ˹ȥСһơɰƺˣһƾͰСȵ˺üţһΧ۵ͬѧһȻȺпϤףһƽʱҹϵԣûһҵġ
ͻȻԷһȻ͹߶żѡȻֿĺüѶԷܡİһҴܵѶûС뵽رѹ
ʱѧУʦǶˣбǹԺǸˣȻѧУҲˡָҡԷ㻹жżһ˵Ƕҹΰ칫ԺΪ̫ˡξʣ˭ͷȴļܡżѾ˵ң˵ȴ볬ģȻǲŴԺ͸νͣ˵ҽͣʦȻԷȥҰʦ
ξţͦģ˵ͷ볬£ʣµȫ߰ɡżûߣ˵Ҫſͬѧ˶ԺҺͷ볬żվһ볬͸˵ԴۣܣȥҽԺżҲʦ˵ʦ㿴볬ˣţҵҽԺʵڲҾ͵ñɳˣɳĽ¡ο볬ˣöżҽԺȥˣһվš
վһ磬ҷûϣĶˣǰʦǰǸеģԺһţȻң˵ѧϰզһ컹¡Ϊҿǵߣ涼ǼҵѧУԺɼ˵ѧ㿴ôɣȻҰθҴˡ
ΰҴ칫ҵʱѾϿʱˣʦڰ칫οһ˵ͦţưܴܰȻָһšҲģðѵΡǸʱ򱻴رңȫңҲˣϻвٵط۵ģϸɢƵһܡҺݺݵĵŰΣлһҪ
οӣֱһ䣬ȻҼ绰٣ҪҼ˹ʱͦҼҳģһֱվǲҼ䣬վţҺú÷ʡʡȻϿȥˡֹһʦǶˣеĿһŹֵЦЦҾһֱʦ칫վš
վʱرĺޡҾͺΪʲôβҽͣҰΪʲôʲôʣҪҡѧϰðɣȫǱ۸ɡվͻȻúίһʣΪʲôѧУôƽֻΪѧϰãֻΪҼûǮû˵٣ҺޣҺѧУʦ޶żѡ
磬ʦ칫վСʱվȶˡλԺ֪ûУ˵֪ˡθһȥԺдǧּ֣콻ʲôڽҡԺܵѧУһ֡
Ժ󣬶żѸӵ޼ɵˣҶС꣬С겻һֱŶСꡣСڰ򣬾һֱҸ˵ҲһԷˡо仰˵ĺãк²ţ´ǧҷżٻȥʱŵ֪ҰˡԺѧУܣѧϰɡҵʱͦܵģоܾί˶ӦͦģԷ˵һ٣ΪʲôңҵǣǵѧУңʱ˭۸ҡ
ûǣҿԶһֻܱ۸ѧϰôĲѧ
һ£׸ıҵˡ
ѧУû죬Էҵң˵żս飬ѧУһطܡ˵żƬϴǿţôȻֻ࣬ǸŶżѴƾһɺݾһ䡣¾¶żǿæΪܶѧ֪ǿҸԷ˵оɣǵθҽܵǸϴƬͦʹġ˵ɣܸǿƴһӡ
ʵҸֻе㽻飬˵仰ѣƾʲôҸǿƴΪ˱ΪŮǰӮӣֻܲԸĵͷ
Ӧеһεͷˣʱ̨˴̨Ա߻ɡʱѾзˣһͷ̷ͦġԺͦԾģ˵ΪʲôҪԺֱӾЦˡ˵ʵǿҲûʲôֵȱǮΪҪǮǸʱ˰æܣһ⳵١ȻûǮöǮ˵ǶѣθҹϵҲҲǮҾԺûɶµʱȥǮٺ٣ҲģӦûɣ


ʮ ؾս
˼ҶҪһسȥѧҪǮϳѧУĻӸҪǮһһҪʮǮѣǮ㡣ԷʹӾΪʱܱ۸ҪǮġԴҵ˳ϴԺؾͱȡˡΪǺӣе㻨ǮףԼڱ۸ʱģҲ۸
ҿı飬֪ҾܾͲҡЦŸ˵磬ллһֱôչˣԺҲЦˣЦرм˵аɣȻô˼ҲǿʲôʱʲôʱҰɡҸ˵СȻҾˣֻ֪ҪҲӦҺԷҪԵһƬţƵĻǿˡҲڣԶڡ
һԺ¸Է˵ˣԷ˵ݣ۲ˡȻǾʱ˭˭˵ɷżѣôҲһ¡Ǿ仰һУҰѻʵʱ뵽ң뵽Сӡ˵Ժֱ˵ģöˣ͸ˡ˵ɣԽԽá˵УŰɡ
磬ҺԷʮԼõĵطһƬأΪûﲢûϰࡣط󣬻ƫƧѧУѧɼܶ⡣Ժ󣬶żˡǱһٶˣģرƴ󣬲˶Űӣֹʲô
żվһˣرűرݣǲݹѧУУŮǿżǿԺ󣬵ʱЦˣǿ˵ͼôˣżѣȥǴͷĽһ첲ˡҿôԺҵһɳܵˡĺܺ£ее㺦ʵ̫ˣһͦǸҴܵˡΪҵֵܣҡΪʵ̫ˣôǶǶ֡
żѾվǺҿŶżѣûж˼ϼҸԷ˵ڵӣֵҪǻǾܡԷҲûǻôˣԱߵͷ
׼ܵʱһƬӻĿ˹ͣԱߵһԵȻ滹վĶˣҾվڳϺСӣ𣬿ȥײǣǿݣҺԷȫˡǿͶżҲˣζû뵽ǻôǿݡɺɺ֣骡֣骿Ժ̾Цеܹסҵĸ첲ɺɺȻһŮ磬Ÿ߸Ь˵ܣҲ̫ˣôнأ˵£͸һٶ˰㣬Ҷˡ
Ѿȫͣˣһʹǰǵ˸첲ϻϵһ첼Ҹ첲ϵź첼˿߾Ƭǽлˡʻ¥￴һۣȻСӣСӴ˿ЦſǿȺ˶ײ
ǿǿٿĴɵˣĴܡҾһСӿײˣȻסɲϵ˸첲ϵź첼ӳԺ󣬾Ƭ˾Ϳ
ɺɺԺ˵ĲУ³ǰ˺죬ȥǣ˽һ˸ٿǮǰԺֻˣƬͳ˹ȥһʱ䣬ͿǿǻŵĴܣе˶ſˡ
ҿԺܹҺݺݵıһ£Ȼңĸϴǿһ£ֻҳһţȫˡʱԷǸǸձɵơǶԷָŵĵطǿ͵صһ¥ءҿԺٺһ֣˵ţȻƬ˹ȥ
ǿܵȻ죬ܵĹҡҼȥһӰȾͷŷǿţǿӾһǿҲͦһԺܣҶ׼ĺǼʱҿ˶żѣǼһܡˣûܣͱһԷ㡣ԷҲżԺҲûлʹѧУʮֵ׷˹ȥ
żɵܵأܿǼˣعͷԺһʹǰܡǼ׷˺ļˣŵʹϿԴӿҡСӡɺɺ֣Ǵô˹æԺǼ˷ˣﻹʲôǣ˾￳ǻۣԴϿ
ҺԷҿ˱˼Ժ󣬾ͽ׷żѡҲģżܵĿ漸ѿ졣ۿžҪ׷ˣҴһҲȻͰƬ˳ȥҶɵվԲǸǵģݺһӾͷ˶żѵĴȡżѿܸоԼеˣڵϷ˸ͷǲҺҺԷ׷ȥԺ󣬾ͿżǿĿż˵ֵܣҴˣԺҲ׷СˡǣҰɡż˵꣬ŵصĿ
ҺԷ㻥࿴һۣﶼˬĲˣȻرĬĹȥżһȦߡģ㵱ɵƣҪ첲ͱˡԹͷˡرݣרնżߡģˬˡҲ˶ٽˣһֱżߵĽжвʱɺɺ֣骺Сһ˶ˡһǿǿȫѪһѶڵϡ
ҽùһѵȻǿͶż֮䡣˵ʵ̫ˣҲ̡ڸһѵֻܻһŰɡ˵ԺһЦĿҡҲĺõ˾ǲһԴӾ
żѺǿΧˣ۾ﶼ¶Ͱ͵ı顣ҽ˴ɺɺȡܽǴɢԺǾǳ̿ΪûҾһӣݺݵĴһ٣Ȼ˵ģڲѶְ
ɺɺʱҲԱ߼˵֪˭еǮʮͰƽˡżѺǿԺŵɫˡǿȥõǰѵûõأżĳȥѵǰѵȻǿǿżõĴżѣģ綼ҿƵģѵңȻǿͦţƵĹȥżԥһ£ǿֱӴһȥƵģȻһž˹ȥǿߵĵ˼ˣڵϼһֹܾȥżѣȻžĴ
ҿԺֵĹǺԷҲ֡ǿһԺ󣬾ͽ˰ˡ˵ɵư˭Ǯյİúüʮ˵꣬զʵһֱͦģͦġһ뵽£뵽żѺǿղҪһ첲ıҺݺ˵һ˴һ첲ˡԷ˵ģһ˴첲˵Ժ󣬾ùһֹܣǿĸ첲ͺݺݳһ¡ǿ۵İŸ첲ڵʹǿеرԷݺģִǿһ첲֮󣬾ͰѸֹܵݸˡ
֪²ȥ֣͹Ҹֹ˵ɡ˲ݣվȣҧҧ˵ȻҾͳżȥżѵʱҵر뵽Ҫ첲ҲܹܲˣҷģӽԺҲκһ˸Сң
ŸֹܣͰ͵ƵģҲŻֹûȴأżѾһֻ첲ǲҽС˵ȣȻһž˹ȥ֮˱пֻޣŸֹܺݺһ¾ͳ˹ȥҴ֮󣬾;ǵţȶżѽˣˣֺݺݵĸһֻ첲Ҳˡ


ʮ 첲
żѺǿԺҴɺɺǮСӣСȴ˻ȥһ˸ٿǮʣµǮʮϯҺȾơ
ǵİֺǵİԺ󣬾ʣҡԷ㡢ҡɺɺ֣骡Ժ󣬾ȥͦţȵһҷףһ¡˽Ժ֪ǮĺôʲôǮеλԺҲһҪǮһҲҪɺɺôţȡ
ڷϣɺɺ˵ơƣҪƿę́׾¶Ժ󣬴ҺܿϤҺԷ㶼һĸо˵ҪԷ½һΡһԺŽЩԾ˵ǽѶżϳԺ󣬲ɣЦ˵Ȼûˡ֪Ժɳɳ֪ԺҵѧУȻŪУ쿴߿ɶġû£⼸Ǯѡ
ԺҲ⻹û£˵ƼѧУɶģʡüѧУҶȥءȥɺɺǼҿúȥɣһǧǮ˻ӽ𣬲ǿˣ˵Ҳԣô£ȥɳԷͲˣǿ϶ˡ
ʵҲܹңѧУôƽֺοȥ˵챻ϸ첲ңѧУôΪұƽǿ϶˵һĲ죬㲻ȥ˼ܴ㣿Ūãҿܻһֻ߿Ǻǣǻң뵽ֺݺݹһęֻ́оһѪļҪؿðһҴһģ˲ˡ˵ԣˣҸȥѧУһˣԹԹг𱨳
ȹ֮ȥɺɺļҡͦģر¥¥¥ǼˣɺɺڵϾˡɺɺ湻ŵģԺֻЬһߣȻͰѽŴϿ˯˿Сţ涼ɳܵӲˡ
֣ûкȾƣɺɺͰɺɺɳȥˡڵϾô֣骷ɺɺΪɺɺ洩ǳȹҶСˡɫģұѪӿˡ֣骺òʰɺɺԺֹҡΪҿһɳɺɺˣ֣骾ͷȥҡɺɺҵҲͦͦţȵģһĴźĵ̺
˵ԣġ֣骷ҵʱΪνӴ壬ҵܿɳܵӲˡ̫ˣҷԺһһ˴ϡͦᣬģұֱĿһе㲻˼ͷתȥˡһ˵ôˣǲǲ˼ˣ֣ſ˵˭˼ˡ
˵û˼ôҰ֣˵Ϳ˭㰡Ŀÿϸϸüëŷĵ۾ҺˡҼǵŵƨɵʱиоҾһ֣Сƨɡ֣骱Ĵһ´˵ʲôҡû˵꣬˵ٺ٣ǲоˣ֣е㲻˼˵һЦ˵оͶˡȻСƨɣܿ죬֣骵ԽԽˣ̲ס
ߵСҲ̲סˣһͰѹҵ档֣洩һʷʵп㣬Һɵľ͸ˡҺ֣骸µʱˣҾŸˣȻҾԼȥ֣骡һ߱һܿͰе·ˡԴҺԺһûôĿء֣СѾͷҲˣŵ֮⣬ǶõŮˣΪҸôࡣ
ĸÿһ缡̰ĿǰСáƤϸ壬رָСȫԺȥСãҿСãӦӲĲˡһԺ󣬹оҲĲˣȥصС֡Ķ˼ˣ˫ҿҡǰһֱ¸Σ̫ʹͻȻ뿪ˣʲôģԼŮ˾Ҫۡҳ⻹˭ҶҪ
һ̲סҪˡܿ죬ҾһΡ֪ǲǺȹƵԭҸɵʱͦģһСʱԺ󣬸֣۵ˣҲ֪ôģ˵һϹðҰ§ڻⰡѹ̫ˣÿ춼ʧߣ§´˺ܾãû˯šҿʼ뵽żѣ᲻ᱨɳıˣһ᲻Ρ
ȵڵʱҾ溰ҡҸϽ֣骰·ãҾͳȥҡҿһҲصǺۣٺЦһ£Ȼ˵ߣȥҰѶżѴӣǿ϶ˣģ䱻ʦʦһ٣ܽ޵㡣ѧԺ󣬽ζһ᳹У԰ԶĸɬϲбӡȻ᲻ãҲòôûнԷ㣬
ɺɺҲϵǺһۣû˵ʲôǱе֣֡˵ҪңûȥɺɺȥиóţȣǵѧУſԺɺɺʹ˼³ȣʶûʾͿǽȥˡǽȥԺȥĸ߶ҷ볬볬Ϊ챻ȵԺ󣬾һֱѧУˣûȥǴܡǰǱֱ߿ģʱ볬šԺŵˣǰͬѧԺҳһšƬָǰ˵ʵ㡣ȻҺҾֱߵŸ볬һٴߣ볬ûһ֣ľͷƵֱ㶵վšģˬ
֮ɱһ¥ǰࡣǰεʱǰϰԺֱӾˣȻʼһ춼ˣ֪֪ɳҹˣģҿǲ˰ɣˣдǸǧּдûУҿŰĿȥһţȻıӾһڡҺһддӲˡ
Һұ˳Ժȥöһ·ʹǳ裬ʹ찡˶ԺߵѧУſڵʱһе㲻񫡣뵽ӴԺҾҪ࿼ϵĵߣرܡʱǴ죬ƮĶûжżѣҿڻʵʵڽء뵽һ仰ĲþͲҪװƣװƵ˻ĺܲҡǸʱһĲãҺװƣڣĺܲҡҲˣȥһͰᣬֱˢѧУǽϡ
°ˣһٻɱ͸Ǿƽס
дʫԺһеС⡣ҿʫԺҲܵ⣬źٺٺٵЦǸΨ²Ҳˣ뵽ʲô͸ʲô
˵߰ɣһũɣҲˣ취ơɺɺҡԺ˵߰ɣиҰֻҪԷءҿҡҡͷ˵ȲȥˣǻؼҰɣô£Ұҡ
Ұ趼֪ҴܵˣصԺҰֿҾһơȻֱСӣԽԽţǲڶҴˡɳ˶ˣ֪֪Ұָ꣬һơ۾ģ񶼿޹Աһֱҡ˵⺢ҲǵģһҲˣ˳ӣҲǵġɳ˵ˣҪദ㿴Сһʲô㰡ѽˡ˵꣬صĿ
ҿޣˡҸȥ裬Ұһž߹Һ˭ģվáŽݾϡͿҰһٴԺѹֵһٻڱˣָҰ˵вǲǣһʹң㻹ûˣƾʲôңΪʲôңҸ˴ܣôܲˡѧУ۸Ҫôûί˵ԺҲžĵ˳


ʮһ ˹
Ұû뵽ҸҶ죬ңһӾ͸ݺݵץסӡҰû뵽һҶ֣ʱĻֱ迴ԺŻˣæԹ˵ɵôֶܸأȻͿקҵ֡
ҵʱҲһ嶯ɿҰֵԺȥ˵Ұ˵˼Ҫһ첲Ҵ첲ϣұ˴ϸ첲ǲУԼҵĸ첲ͻˡȻҾŲ˵ͿҸ첲һ£ѽҲҵʱ͸о첲һĵ۰۵һ£ͰѲ˵ڵˡ
ҺҰҽԺʱѾǰҹһˡصԺҰ־ɳϳԱšҿԼĸ첲Ժ˺ܶѪҰ趼ŻˡҽԺԺҽԺ˵û˵ǣʮԺ󣬰Ͼǻˡ
Ұڳ嶯˵ˡҰ־ǳ̣һҰ˵ϴ˯ȥɡ·ˣҰϴˡͬѧ£ȥɳȥǮȻȥѧУú˵˵ɡô󣬲ԺʲôȥԺҲͦܵģ֪費ףҲͦҰġѧ˵ɶҲϲˡ뵽Ұôĺܲסҵʱ۾ͺˣߵҰǰĸҰ£һͷ˵֣裬ҳˣѾСˡǸҴλᣬԼȥ𣿶Ժ·ԼߡҰԺ󣬹ļҲ󣬾˵аɡ
ϣϴ֮ſڱ͸оĵһֱšҰһһǳ̣šرܣڵΪʲôŵĻҪѧУʲôáҴ˶żǳˣҲˣʲôð
ԺҰ趼ڼңǸæȥˡһڼ˵㶫ڼԡ뵽ӴԺҪУ԰رܡŵŬѧϰأźڸһء
ʱŵ곽贡˶ŮҼҿҡǶ֪ҵˣһŮͶԹң˵Ҳģܾʹ£ʦʲôغãˡŵһֱҵ˿ô۲ۣҴܿΪҴܵ¹ңǾû˵ǸʱϻеǮ˵ŮһԶٷŮԷʱǶĲ֪˵ʲôͦƵġǸ곽˽֣곽Ц˵ãԺڼˡ
뵽ԺҪڼȺŮҵɳܵӲˡٺ٣лѸ곽Ҳˣζ
ȺŮѧԺҴû£ܵһͷǸʱͷ߹ģͷϼģо·ͷƵͷһмͷĸһ߹ӡӣر˧
ҰʱҽңǲʶһɺɺŮ˵ǰôˡ˵û£ʱһɺɺĹˣȫˣ˵æܵġǼҺͦ͵ģ˵ǮԺ治֪ϲǣǷɺɺһ顣˵ɳ˵¸ϵҲǸѧͬ˽ˣʣµѧУˡȥѧУ˵˵㻹ȥˡȻ飬ҶѧУĺˣ˵ҲȥˣҾôڼҴͦõġҰ˵ң̾˿˵㵱ȥˣҲͦãԺҲо̼ͦģҲĽӵϼƵʱҪٲѧ书ҳԺ󲻸ţ˰᲻뿪ŵǣ˵ʱ˵ɡ
ļ죬ŵΪҪæϿΣһֱûʱҡһڼͦû˼ģҸҴ绰˵ɣһ档뵽һڳ⣬ںȾƣͦģ֣ҲǻܿɺɺҾ˵СȻҸŵϢ˵ȥˣŵΪæпҲûʱң˵УȻʰʰȥҼˡ
ҼԺҸ˵иѹգ˺öŮأٺ٣һȥɡҸ˵ҽ֣骰˵ƲƲ˵ɵ֣ϻôˣԼȥ˼ҲǣСѾͷҲǸ̳ӣǱˡ
ȥʱѼ˲ˣŮŮͦģжʮȺŮĵУرÿģһѩһѩһɫȹͦš󴩸СtȹӺɫࡣҿԺ̾ͿɳܵӲˡҺٺٸ˵һһһ
ʱû뵽ҪӣͻȻָӣ˵лɣˣ⾪ϲҿ˵ӹɧˣֲһ֣ԺٺٻЦ˵ɲ´ˣÿѩӶü˸ɹˣ˵رáԺʣأ˸ɹûеϣǸֲϣǸΪɶΪǴĻ÷ǳ̼ϾƴǺܶ¡ֲϣǴ¸Ρиŵ֣Ѿܵˣһ贡
Ժ˵ǲϣǴС涮ң˵զˡ˵ǲǴզģҸҶԾʱͲǴҺһһ𴦵ͦõ𡣺ٺ٣˼㣬ҲǸˡٻܶõ㣬Ҫأ湻ð˵С㡣иͷ˺üŮСˣһҲӵСģˡԺе㲻ף˵ͷǸɶİһЦ˵ͷС׬Ǯģɼѻˡ
Ժе㲻˵Ǽͷ˼ŮˣŮȥС˵Ǯ׬£ء˵Ժ󣬾ͿʼǴ弦ͷ¡
˵ǴļͷзǰһѧУģ졣ʱѧУأСӸӸߣ˧ԴҲǲطã˼ôܶ׬ǮѧУУˣУǸУԺ󣬲ʱУͻˡûǮУ̥УҲûǮͳ⣬УȥС㡣ʱУСۣһʮǮУһң׬һǧǮȻ̥ˡ
УΪ˷ر࣬ӦȢУţУԺ޲ȥһֱŷΪһûǮְǮҪУȥٺУϰˣʵʵŷ˵ʶһˣȺϴҪƭŮȥС㡣ͿʼŮеǱģеǿ˧ģеǷţֱġ
ŵ̥֪һŮ̥Ժ˺ж˵ŮӶˣȻֱЩŮС㡣иŮŷһС㣬͵͵ܻ˰ҴˣȻְߵС㡣ԺͦЩŮģоǸҾңô˵ѧУ㵽ʮŮˣУŮqq澢ţĵŮڿ˸ƳǣֵһСܣСʮˣ⣬ʹˡΪУָҸƴһӡԺ￩һ£ģͷܻôţƣ
ʱҾһ܌ŵЦһŻŸ󡾵˽ͷÆˮͣ˧܌šĸӺܸߣĺܸɾ˧ҲģҪŮģҲĸԸһӡ˿϶Ƿˣĺ˧ʡ˵ͷѼӣҲֺܺͷơ


ʮ ˸
ΪرţƣҶԺ󣬴Ҷȥѡժ¸󡾵Ժ󣬸һȻҺ˵ҵܣ˵ĺ܌Űϰ忪úԽԽǮ˰ɣпȥ棬ֵܸ۰ҸЦһ˵Ǳģɶʱȥ˫ɣҸ۹˾Цˣ˵ҸȺpٺ٣˵Ƿͦģʱȱȡ
ԺЦĸˣָ˵ҶǸܸһƴһһСʱû⣬ϾӲԺ󣬳ԾĿһۣȻݸһ֧˵ļٵİôпյʱһҪȱȿͦʵģȻºܻϾûеңҲЦһ˵Уɶʱ۾ͱȱȿһһĴתź˵ȥˡ
ָűһҾͻЦһ˵Ͻİɣˣ˸ˡҲͦ˼ģ˵У˭ȰӸɵ֡ǿ׼һᣬȥѩ֣ѩҲ֪װ洿ˡҾѩ߲֪˵ʲôѩֱЦ
ҾԱתƣ˵ʲôֲ֪ô˵á֮ǰһֱоͦģմմϲȵ椵ʱҲ֪Ƕôˡŵ֣骶׷ҵģŪֵġ⣬Ҹû椾顣ҿ˵ʲôе㲻˼ע⵽ˣͿ˵Ҫʲôҵʱ޲ôӵϼһשͷ˵Ůשͷǲġٺ٣ִڨϵˣҲáҾҡҡͷ˵ûʲô˵ġоеʧ˵ŶȻָű֣֡ﻹе㲻ζ
һˡͦģˮˡ˵ףҺأЦˣ˵ʲôʱ򰡡˵ˣͿһأоͦÿģӡͦġЦˣ˵ļٵİôûǵء˵զܼǵҰҳôѿٺ٣Ҿ͸о㳤رÿһֱ㣬컹ˡеˣ˵ļٵİҿûоĺÿȻͺͷĵĿɿˣһ¡ҿͦƵģôأŮǲǿġұ֣棬ѾˣһܷǸ찡
תһû˼͹ȥҡҺѩĵأѩ˵ʲôζô㡣˵ٺ٣ζȫɧζѩһ˵ôôءҾ͸ѩ֣Ȼ˵ٺ٣һиأҪҹʮ㣬СԣԺ˼ȻϹҲ֪Ϊɶҽ컹ˣо仰ô˵ģòԶɧҾת
תߵʱͷĵء˵ʲôζô㡣ҹٺЦһ˵ɧζҵ·϶˵һԺεЦһ˵ŶǺǡҲͦΣԼ˵զûŵٺ٣ҵġ
ȵʱǸյѾһѳԵģʲôռӡѬŹǡũƵǥӡ㳦ףСӶԵƬһֻ⽷⣬и˰̧ơƣƿϴ峤һľϯôʼˡȾƵʱеĸȺŮ࣬ʹĺȾơ뵹ơƣðƿȥһһĺȡʮӣʮ룬оƶȵɤˣһ˵ﻩֱ졣Ҿе£Ȼʼҵط
ũķһ㶼ǴԺӣ߷ӣֶݣмջĵط߶ӣտģտʱ˳ˡǺȾƵĵطڶݣҳʱ򿴵ˣ￴һֻۡģ·ҿԺˣֱɧȣôһ͸˸ɣ治Ҫ
Ϊŷմ⣬ɶͿɳܵӲˡ͵͵￴ҾͿʹ·Ҷֻأ÷ѡʱͷεģҲûզ˼ȣϷ·ûȥȹ档ʹƷ÷ҾͿˣҲżôѰ컹ûڲҾҪˡ
ʱ󿴵ңʹſǻҺ󣬿ҡʱ򶼺±ˣҾ˼·զ˰أٺ٣Ҫ3pɣΪƺԵԭʱҲرҸŮһӣййҿңҾ˽ȥ
ЦǺǵĲ߼ˣ˵ȥԺͿɲˣΪ˲پƣſھ˵𼸸˼˭أû뵽һ͸ˣ˵Сӣȣ˭ءʱŸɷ˶żѺǿţƺĺʱΪ˲پƣҲŲܷǸʲôģֱȥ˷һšһˣĲУҡ
ΪȹپƣҵķӦ½˺ܶࡣҿŷңҲûж㡣ʵ治Ǵģ漸Ҿõ״̬Ҳһܴ˫ֱҵͷϥϵ࣬ұܵĻͷ˫ϥǡ˺ü£ȫҵ֡಻ңϥǵҶһ¡һûסҲģұպȹƣܵҪһ࣬ҶԹĶȫˡΪֶܣұס۾Ϳ¡ҾƺȵĶ࣬ԵĶ٣³ĻȫϡģˮˮľĶ£µӶǡ
һ£ﶼŵľζĵģʹңҲ֡ʹø첲ңұҵµĸˣ޲ðԵĶ³˺ôľڰҸƿˡֿǽһźúܶࡣȫˣҲһ롣Ҷݺݵĵ˵ҲģղŴ˭š
ԺԵе㺦¡ʱҺһˡұҴ򷮻ţһһǽ塣Ҿüͷӣе²ȥֵ֡Ǵվм䵲ţǴ
ƷʪܵģҲͦܵģͿҺҶݺݵĵһۣȻ˦ˡԺ󣬹ֵе㵣ġϾǺڵģڴͦʹֵµ﷮Ժ鷳Ҿ͵§˵ѣԺ£͸Ҵ绰ģΪҲȷʵͦʹ˵仰Ժ󣬹ֵܾͷˡһԺϴϴȻȥǽźȡ
ԴӸԺһֱңģźȾƣͰҡüչӣǸղűŵˡҿͦ׾С˼ʵʵ棬Ǹʶã
ȵȷʵˬҾҲãʮ¶Ժ󣬻ܺһƿϴ峤Ϊ¹һΣеˣͲٶˡҿǷأҾͱͱ˵զˣղűŵ˰˼˼˵ͦµġ֪ǸʲôĲ˵֪˼ݣ֪ɶ˸棬ⲻǷ֪ʲô˻Ҹһ棿Ժ۾е죬˵ѧУûţʱᰤ۸ҿͦʹģɶġ˵ʲôȽϱҸ¡
Ժͦģ˼漸ѻģϲٺ١Ҹ˵֪ʹ˭˵֪ҡ˵զҵ簡һðҡҡͷ˵УǰҹңҾҲ˵ȽϱȻҸ¡ҴҿܻжԾͦģ˭ߵĽԾʹ˭ҿɲ챻ԾԺ˼ƵģԭҲôϲٺ١С͵͵һװ׾鹵ҵɳܵӲˡ


ʮ 
ԽòľԽɧҲеˡҾ͸˵֪Һʲôϵͷ˵ֵ֪ܡͦ˵Ͷ£Ժ˭۸㣬ңң֤ʹҡҡͷ˵ҽֵкüʮ˱Ҳһӣе۸ĸҡԺĹǺҲǲҡС֪ͷ˵֪ܿˣһܴء˵һͷȥСӣ㣬զԺŵı鿴ңҲǲҰ
ĹǺҸ˵㵽զĲ͡ҡҡͷ˵ҲţҾˣԺ󲻸ˡ˼ղŻʶʹأô뿪ءãɱ𲻻찡㲻ôл㰡ҾôͻȻء˵о첻Ҳûɶ˼ʵʵѧϰҲһ۸ҡҿС˼˼Ҳԣ˵ͦõģúѧϰɡ˵һȻͲ˵ˡ
ϵʱǾ㷹Ժǳ̴ţơֵ߷ֶϱ֣һ߷סˣסˡ֮ǰԼеĺеһݣŮĺŮһݡҿûʲô뷨Ҳ۸ҾʵʵͱһݣܹĸˡǸʱƸѩȥˣһ˴ûɶ˼˼ȥ̡
ȥʱˡһصӣƻûãҾ˼˵զˣܲ˰ЦʱɱںÿЦһΪұͦŵģЦˡܿ죬ϻӾʹˡңжûˣϷҪûܸҴһӣզ˵һȹءҲԲ֣骣Ҿ͸˵аզˣеʧͦңѧУʶ˵㲻һʶ˵˭˵֣骣ͦѧϰģ죬ӦûʲôԺϵıرŹ֡ҿ飬û£Ҿ͸Ͻզ˰
ϼư죬Ȼ˵û£û£ȻһֱûҾԱʹҲ˵ʱͻȻһƬڡũ壬ͣǼ£ʱʱͣ硣ͻȻͣԺرžȻֿʼֵֻͲաΪ죬ǺڵĲָǼͣԺǽлŮסǸ壬ܿһƬ
ҿʼ˵ϹûĵطסˡεЦЦû˵ʲô˸ɾİǽţΪû˼ҳ˸̣͸¡ҽĹףźܴڱȽϸЦܿͱҵĹˣǿֱЦЦˣңЩĻ°˵ȻˣҪڸ㽲һЦһ˵СҿСЦĺرɰҾռˡ˵Ҹ㽲ĺˣҵɶ˵ҪǰҶЦˣҪɶҸɶ
ҾͻŸ˵ŰɣҿҵɶԺҲˣͲмĺһ˵аҿզҶЦҽµͦĵģͦεģҾ͸˵ѧУиͬѧرϲţƣ˵ԼǮǮԼǸʲôģǴҶɷˡüͷ˵ͦ˷ġҾָ˵ҺͬѧһҵģһɣƾָǴţƣ˵һƵһԵķԵı㡢ᡢȻ˵Ϻ˵껹Ǵƿ˵Լƿę́
Ժ˵ôõҲҫġ˵˵ȻҾͽ˵ͬѧڴſһԺое㲻¡ʱµ͸Ͻȥ¡ߵſڵʱûסֱӾ³ˡҽҾעı顣ȻͻȻܿŵĸ˵Ҳģµһȫ˿
˵Ժͺעı飬Ȼ˰ûסЦˡЦһȻСһ˵ôô˵ɣôҴӦ㡣
ڽӴڶ׸֮оһ°׸ҷǶϲ򵥡ֱӡƴ³ȴرϸǱֵԽǌ˿ԽǳǾԽû취һдģܹõǧСĵģЩ޾СƦӡõҹģһֻаӡ
Ҳ֪ǲǰ׸ֻ֪ܰ׺Цһ˵ء
ҵĻԺ۾ɵôġҲĴ˿Ӧôеģްޣ¹ްٺ٣ϲüͷ˵˵Ұٵĵͷ˵ǰȻġüͷ˵УɡȻһ£ǰͦͦءı飬ҵʱˣգŴ۾ҡãôңô˼Сʵ²ȥ֡ǿЦһ˵ٺ٣һǲˡ
Ҳеֵ˵ô˰Ҹ˵ǶģԺҲЦˣЦͦȻġ˵˼Ҳٺ٣ã˵Ժ󣬾ȻСһǡΪһ㵭ױ׵ģӦǴʰɡ
ʱҵĵ绰ҵġңذ˵Ժء˵УҰɣȥѩģѾѩˡҿҺӣһһЦȻ˵ߣȥĵطȥ
ΪӶͣˣ·Ҿѩ֣Ȼѩ֣ҵ֣ǼһǸӺߡʮӣ߳˴ӡһ᫵СߣߵһƬСӡСиСӣҾָС˵ɣҵܻء
ǸСӻģҴԺʹǽȥʵǸ÷ͦģһڲͦĳˮСˮԴԴϵ͵ΡΪǸʱرȣ÷ˮس飬ر죬ȿյˬ԰ѽȥϴҳһֵͲڷһƾˡСӦоУȫСʱͦģóһϣһͰˣûʲôˡ
ʰԺ˵ƵģǮڶˣ˸ڣˡǻȺסܡи˵ôܻزѡҵͷ˵治ѩͦҵģΪӣǾͰֵͲˡĸ˼һͦոպãҲһҾ͸оҺѩǻΪǣҾֻĶģ̼涼ɳܵӲˡ
ʱͻȻоһֻСֳ˹СģеҲɣҸϽץסС֣ߡϽ˻ȥȻС˵ʲôҲ㲻ҪҵʲôС˵ǼҺܰίСҰ§һ˵±£ءٺ٣ӿҸоӲĲˡ
εţȻҺѩµһʼͦСĵģŻ˶һܸɵˬˣѩʼߺҲˬĲУžžʹҲһСȴǺεȵĴ̼Һһֱ尾ţҲ֪ǹĻôģѩɵԽԽѩɵĴл
ֳ̼ƬҲ̲סˣֱӰ쵽ߣܸоڶңʲôأҸ˵ܣߣ¡Ժ֨ˣΪΰɡѩֽһȻֱǺߣҷٶ˰ɡѩȻߣߣһе㲻񫣬䲻


ʮ 
ԱţҸоŤҲͦоˡе̲סˣ˼ǲǴȽһ˵ҾСһˮûоܾҡҾһֱһֱصʱһ£ܿͰˡҾ͸·һŰȥΪ֮ǰĲˣоͦõģҲûܾҡС춹һҲ̲סˣֱѹϿʼ졣
ļͦõģСͷҵͷʹˬҶҪˡ½ȹӵʱᱻܾҾֱ棬һ棬ҾͰĺ˿أȻСڡʱʼҡ˵Ужʱ涼ӲĲˣܵô࣬˵ܲˣҸһӰɡ˵ĲУж󰡣ңҸô찡кüҪܾˡ
ҿ̬ͦģֲһϲǿˣҾ˵ĺܣҪְҽɡ˵УȻҪԼСڡק˵ˣһɣо졣˵УȻûСڣ档§ͦİߣ棬ûߣһ㶼ãüߣҶֱۡΪˬֻţȻͦ۵ģһռһˡ˵ʵڵģһǵһôϸŮءرźҾôһֱģߣһҾ͸˵Ūһ°ɣϴ衣
˵УȻŪٺ٣ָо治һȻŪϾҶŮˣִ̼УҶ޷ġ˵ˣֻŵ֣ҾǣоСʪĸоŪжʮӣ̲סҪˡҸͷ˵ɣҪˡ֪ûôģһֱŪҲ̲סˣֱ䵽ˡˣһֱǵţҳԺ󣬲ܵˮŻΪ÷ڣֵͲ˵û°ɡ˵û£ȻָŻԺҲŷˡ
ҿԺͦܵģ˵úõô˰˵û£ǺãеܡΪ֮ǰŵҲҳԹŵûǺᡣҾ˵ƭңúõôǺأ㵽ôˡ
һͷ͵͵һҺѩѾɵƣſ˯ءҾ󣬵ôˣ˵˲˵ܸܲҺѩûкһԺе£˵Ϊʲô˵ΪʲôҾǲ֣֪Һһ˵֮ɫеˣ˵©ˡ
ҿ˻˵滰ҾͿˣץ۵󣬶ݺݵ˵Ҫڲ˵ҾҪʰˡܱұƼˣ͸˵ʵҲûʲôҾϲ㣬ǲܸһô˵ҿݵСҾ˵ģ˵ҶˣôԺе֣Ǵһ˵Ȼǣôˡ
벻Ǵ뵽ʱͦ˵ġҾΪʲôܸһ𰡡ƲƲ˵ǼĸϻԾҪףôҸһָĸϻȻǼҵ֣骡˵ܰɣ֣ôᣬôǸĸϻأҶ˵Ļе㽫ŽɣΪ֮ǰɺɺ͸֣ˣ˵֣骴ܡǸʱΪ֣骳Կˣѵɺɺһء
˵㰮ŲţѧУ׵ĸŮ֣骡ɺɺԾޱ֣ϴ󣬲ʱȥ˵˵ġ˵꣬۾еˣ˵ֻһͨѧѧϰ̫ãҲûʲôǮҲû֣骺ÿô㡣
䲻ң⻹ǵһ˵䲻ءӣڸоҽˡǿˣѾǿ˸о䲻ϣǿ󵽿ýײӡҿ޵ͨ۾۾һ˵ĺˣԺʵʵѧϰ㱻۸ˣֵдôңͻȻžĿʼµҿ޵رġӣ뵽ǰԼĺ˵ûµģİɡ
ԺҲžıű÷ˮһһ˯ˡϣһû˯أš˵Ƶ˭͹ŰӹȥšԺҾͿϸӰӱſվšҲⲻ֣骡ɺɺԾһ˿Ҳˣ֣ԺҲܺ£æһѽƿȻӵĿ֣骡
˵һ£˵һһŮ֣骡֣骴Ծɺɺޱǹ·ͷ˰ޣǶǺˡڲ֣骶ֻϣǰԶԹԵģֻԶЦеӡ
ҿԺ룬ˡҶˣҪǸҴ˵ʲôҪסϵģ֣һ㶼ûЦеĹסҵ֣Ȼ˵绰ôҪˡԾ˵иܻأǲҵԾ۾ԲֳرүݺݵĵѩһۣȻ˵ѩȻѧУġѩʱŻˣֱҵĸ첲ɺɺѩһۣȻֿһۣЦһ£Һ˵ͦ˸ôĵط
ұɺɺֵֹģɲþˣҸЦû˵ʲôȻ·˵߰ɡһͷʱ⿴һͰ͵ģֱܡϳԺɺɺͰѳҼҿԾں˵ңǲΪ治Һ֣´Ů˵ʱ֪ܲ
ڵӾңЦͷ˵̽գǾܵˡٺ٣ʲôûɣƭ㲻ˡԾԲۿ˵Ƶģ㵱ɵƣԺ̵ɻԾ˵˭أǱˣҪɱƵġԾԺ㬵İһۣȻͲˡҲݣҲ̫ˡ
ɺɺͻؼԺԾҲûԹĿһۣȻˡ֣ҲЦеһ£ȻҪߡ뵽ҵͻȻرܡ֣骵ĸ첲֣˵骣ǧҪ֪ѧУ˭ʹ˭㣬Ҹʲôûİģˡ֣ԺЦˣɫӵĿһȻңԶ֣骵ĸ첲װ˵ģһԶһֱ㣬Ҫ㣬׺䡣
֣骵۾ֱЦеģҵһ˵ɵϣܷģҹ־С֣ǲƭҵģӦҵ¿϶Ҹ֣˵У˵죬㶼С֣ЦеңҴ绰ԺᾭػҸ֣˵ֻҪ㲻ӷһ˱鶼УӽԺҵĵ绰ֻΪ㿪֣ϸָҵ촽һ˵ࡣ
֣骻ĶСƯָףţıˡģѾĿǸСŮˡҰһһֱΪΪұģԽǱҵԽھΡ
ŮԺҺһڿϡҾĳ˸̣Ȼңǲǿʼ֣ˣһ³һȦȻҵͷ˵ǣҸоˣȻϲЦеӣҸоЦر䡣Ҹ˵úöɣΪűġң֣ʲôʱʼġ
˵ǴǴο֮ɡǴѧУҪ֣߱Ϊܿ㣬ĥʦܶ죬ʦŴӦҼǵҪȥЩ죬һֱڵǣÿ϶д֣˵Ҫ͸һףǸʱĺܿİÿ춼Ҫ㣬Ҷ䶼ˡһǵãʱһֱ˵ñıģ˷ܵʹҸ첲ѧУԺͱˡ


ʮ Ĳ
Ҹо֣骵ĳǸرȻƽʱЦеģ˭ǵԺ󣬶ĺܲҡһʼʱҰΣͲҰˣ֣骼ĺСеϵһѧУһͦʹĻӵĶˣǸӵĶһӴ֣骡ʱ˵Ҫ֣骣֣ûðֱӴеģһеĻһǹƵģǻҵһοǹءǾͰǸӺˣӵɹŵĲԭȥˣǰһ˲һ·Ҫ߻
Ժ󣬸ŻˣͬʱĸоΪ֣骵ѧϰɼرã߿϶û⡣ŵһֱҲŬ߿ͬһУʲôغһŵ곽贡˶棬һ֣骡Ծɺɺ߻ƾСŵǱߵԸ֣骸ĳǸе㲻һһ
ͻȻ䣬еѧˣ崺ĸоŵ֣һ˵ǣǧҪܡ֪ӣѾٻˡֻڼԺεĿһСΪʲôΪʲôһǷôࡣΪʲôΪʲôǻôá޷ԲκһΪѻծǸծҴŵ̥ŵӪƷŵ䣬Ǯ֣骽ģҾ;е̣оЦĸˡ
죬֣ȥ֣һ黨ȹŴŮһرÿԤȹ̳Ȼһ緹
֣һֱЦеģܿЦеӣ֪ͦˡ̳һԺһܿʲô˹·ǸҴԺͦ˧ģ֣ô˵ͦõģȻ֣˵ϲɣҸˢΪҲ뻨ŮǮҾͺ֣˵תתɣһиÿأ֣СЦ˵иÿľһ¡˵ȱˣһٿ֣Це˵ãġߵʱҿһ¼ǮƵģٶ࣬ǲء
ΪһֱǷ֣骵飬ͦһ·ģҿڴֻ˰˰ٶ飬ġʵ·͵͵֣骡תһȦŮ·ҿһȹӣ׺ڱߵģ֣骴Ͽ϶ʡҾͽ֣ȥ֣ҲͦϲǼȹģͽȥȥʱ͵һۼ۸񣬰˰ٶ飬ԺùġҪźÿҾΪ˽һ²ԲȲ̳顣
֣骳ԺҶǰһ欵ЦݼϺڱߵȹӣԵˡֱӺţƵĸ·ķԱ˵Աҳô͹ȥҰ·֣˵ˢɡҸ֣˵û£ȥɡȻҾʷԱ·ȥᣬ֣Цеָһ˵һֱ߹ȥתҾŷԱķƱȥˣƵģ߹ȥԺŷ֣ԭϴּ䡣ҸоԼеϵˣȻȥһʱ򣬷ԱѾڸ֣骰·ˣ·Ѿˡ
ҶѾҪ֣·ˣûһǮҵʱе㲻ˡʲô˼ⲻ˿ûǮʱҵе㲻ãͻȻоͰ׸ѹĺܴϳеʱΪȥҺŵû³ԵСԾͦĵģƽʱСҲرġԽԽˣҲŷԭûǮôĿơҺ֣һ棬һ·Ҫ˰ٿࡣ
֣骿һֱˣЦеͱһ˵ôˣ˰о仰ֲЦˡҿ֣ЦСҾôҲ˼Ҿͱ˵㶼Ҹ㸶Ǯǲ㰡֣Ц˵ܰⲻʡǮһҳԺóԵءԺöˣ˵УһԷǧҿ֣һ˵ҿرܳԣ³㡣
ɫּ֣һԺ̾ͿɳܵӲˡ֣ͦ˽ҵģ֪ôҿġһ̳ԺҾеˣ˵ȳȥԵ㶫ɣȻڽŹ䡣֣˵а߰ɡ
ߵĲнʱһѼñŮ˵ǸŮжʮˣӦǴѧѧһ˵Ůã΢ģҸоһƬμ΢ĽŮ֣һȻ͸Ͻͷ˵ĲģҲģȻҸϽǰߡǸѧ־һ֣Ĳģ㬵ˡ֣骻Ц˵ôİҪǵøһǶð֣ƲƲ˵ϲϸ˿ҲǣǱ˿ˣһ˶ߣأǶİ
һ˵أиϤ˵ĲģҲġǱ߿һۣŵҲûȻ˶棬Ǹѧ˶ҪءҲͦͷʹİ֡˵ͦģԴҸһשԺͿʼͷˡҲ֪ŵ͸ûУܿ˿ûǵӰ
ʱһͦһ磬Ȼҵļһ¡һȻǸ곽ˡ곽֣Ժɫеֵֹ˵磬Ů˭ҽܽ¡û˵أ֣骾Це˵ҽ֣骣Ůѣ˵ԺŸ곽Цһ¡곽ͦϲ֣骵ģǿЦЦ˵ŶȻң㲻ȥ̼ôˡ
ģǶ֪Һ֣骴֣骲ˣƴһءֱӸ곽˵ڼǱûʲô˼骳תת곽Цһ˵ӴӴͦء˵Ժ󣬺ݺݵһۡ
Ѿָ֣骱濴ʲôˣΪʲôʱЦеģ²ص̫ˡҾ͸곽˵Ǳôʱ˶Ѿע⵽ˡ˵ѽǲ˶קһѣȻͻȻסˡƵģСѾͷûңҺ˶ڹؼʱ̰һѡ˶߹˵ٺ٣ⲻѧ˾ǲһÿǺáҸ˶˵аɣһ㡣˶˿֣骣ȻͻЦ˵ҪҪһ߰ҿЦ˵˰ɣһתתˡ֣ͻȻ˵ˣ˵û£һתתɣ˶˼Ȼһת
нֵСͦģһĸŮһתܿ˺ܶ಻Ŀ⡣һŰױһСôһֱǼǴڣҿĿͦģ͵һۡСƢͦ󣬿ҵģ˭ءΪǸʱѾͦţˣɺɺŮţҿ˭ˬʹ˭ҾߵСԱߣݺݳһ͡ɰͦţƵģһƾ͸ĶȥˣȻҾ֣骺Ůһ
֣С˵ԺҪˣ̫Σˣ˿۾Ϳ£ֲ⡣ϧĿ֣˵ǿɲУҲŲ˿ءҲ֪զģ곽˶Ժ󣬶ݺݵĵһ֣ۡ骿Ҳûںֱһڣǽҵġ곽Ժ󣬱øŹˡ
ǼֵˣһȥСԽֳԶнֵСԽСر࣬кóԣбˡ̡ۡտըʲô㣬رġСԽԺ󣬿ֵСԣŮֵըˡΪϲԵĶһԼ÷ֱȥԼϲԵĶȻټһԡ
Ů߿Ժ֣骾ЦеңСС֣ͦЦݣҴ˸ֱ⣬ôش𰡡ҾװɵҸ֣˵˵ʲôأôûװ֣Це˵װˣ֪㲻ɵҿ֣骣װɵ֪֣骶ˣ֪ŵҲһơ


ʮ 
ʱͿԶһȺ죬ղűȹĻָ˵ģ磬ҴһŹͷеĿһۣǺҴܹʮأս϶رţơǴ򲻹ˣ˵֣骣ҾͶԱ̴̯һڹһڵ˹ȥȻҾ֣ʹܡ
ȺȻ̵ĹǺܳԶˣǻû׷ʱͻȻ뵽һ£Ǹ곽ǼŮأҪǰױɵץס곽ô졣ҾܣŸ곽ɱ𱻰ױĸץס֣ңʲôȥ˵ҹȥȥǿɱץס֣˵Ҳһȥ˵УҲܣԼȥɡ֣˵У㣬ʮԺҪǻûҾͽ㡣˵УҰɣȻҾ͹ȥҡ
ҹȥʱ򣬹ȻͿȺץסһŮŮϴţǿһ㶼£ǳϴ󷭰ءҿԺеЦⲻ˶
Ⱥ˿ˣըˣȫҳ˹Ǵ򲻹ˣֻȡˡҾ͸Ͻ˵л˵Ⱥ˿ҳͦԵģҲԥһ¡ȻͰҺ˶קһСͬûдҡϴ󿴿˵ʲô˭ģ˼ƵģôҲݵˣҲ˰Ҿ͸˵ҽ󣬸Сֻġ֮ǰ˵ˣСǺڵģرţơȺСԺɫˡϴϽҵһ֧˵磬˼С۲ʶ̩ɽ
ҿôңͦģɪĽԺ͵ˡȻ˵û£ʶ˿̣ЦͻȻһȭʹҶ˵ģðССܣ㵱ɵأһȭҲûѪ̹ڵ϶šҲˣ۵İϴһȭԺ󣬼˾һٴߡ˶Żˣʹ򣬱򰡣ǸʲôȺ˿˶ǸŮģûһֱǴҡȺЬͦģߵȫࡣ
ǸҴһԺ󣬸оͦˣû鷳Ȼһ˾Ͷˡ˶ڵſţ͸ϽҡұԺ󣬾ʹϵˣǱ飬ӦͦҵġͻȻһ£˶òϲҰɣ˶һԺ֣ԼˡҲû˵ֱӺ˶һңȻҪȥҽԺ
ȥҽԺ·ϣ곽˶绰˶ȥˣôҲǰ֪Ұ򣬵ʱ򶼹ң͸˶С˵ǧ˵ҽԺء˶˵͸곽˵ȥ㶫һͻɡ
ҽԺԺ֣骺˶ҹ˺ţȻҴ򿴡͸ҿӣȥctΪҴС͸ҽԺôһ֪Ҿ͸˵û˵ԴԺ˵ǾȥĸƬӰɡԺ˵Ҳûۡе㲻ͷˣ˵ôġҲģ⿴ô㻹ңҵʱģҾ˵ҪϢһ£۲һ죬ȻƿҩҵõɪɪģˣͰһۣȻȥסԺ
Ǹʱȷʵͦ۵ģ˵࣬ŸҽԺҪҲŲҽԺءסĵطŲиǴΡǽԺ֣骾ͺ˶£һʿͰͷͱˡ֣骺˶һ·ԺҾ͸оͦܵģ£ſڱľ˯ˡ
ʱѾˣҾͿ˶ԼҶĴֻ˶֣ء˶˵֣еʲô£ææͻȥˡϼƣ֣骼Ӧóͦ£ҪȻǾԲȥġҾ͸֣骴绰˵ʲô˰֣骵ͦƣģ˵үүԲˣһϹϺúõģȥ㡣Ժ˵УȻүүû°ɡ֣˵û£ǼûˣҵչŵүүԲ𰡡ԺЦ˵ɵѾͷТ˳Ǽ°˵ʲôԲ𰡣Ҷ಻ǵġ
֣ԺЦˣ˵ϹáȻ˵ҿǸ˶ͦϲģע㰡ˡҪҾˡ˼֣骶ôãզءҾ˵İɣҿ϶
µ绰ԺҾͿ˶Ѿͷֻء˯һԺҸоõҲˣҾ͸˶£ҶˣԷȥ򰡡˶˵ȻġҿͦģҾ˼ʲôģͦе͵Ϸ˼ҿ棬Ҿҡ첲һ£˵Ķˣȥɡ˶ܱҴߵķˣͰֻһӡ˵ʲô˵ɡ˵ǴＹּᡢƤ趹˶ԺƲƲ˵»ࡣȻߣȥԡ
˶һСʱŻҪķˣһʳʱ򲡷ֻʣˣﾲġѷ˰ǰԺ󣬾˵԰ɳ԰ɣϽ԰ɡҸ˵ҳһ㲻˶ƲƲ˵Լ԰ɣҲ⡣Ϊ绹ûԹӻߴﹾģҿĲ˾Ǵسԡ˶һƬҳһͻȻЦˡ˵˵Ϊʲôÿοʱ㶼ᰡ
Ժо˵ҲͦԵģҾͰһ˵Ϊ㰡ÿο㶼ùˡ˶ԺͲˣֱӹҵĶ˵˵˭أģ˶ѾͷʶʱһֱԡʱҺ۸ÿ۸ҵʱҶû취κò˻ᣬܷŹҲҶͶۣһѾͰӵˡӵʱûҶ۵İҾͰѹӵ£ݺݵ˵ҽԺɾˣҪǸҸװҾͰǿˡ
˶м˵㣿˵仰Ժ󣬿ĹĵزͿɳܵӲˡҶ˶뷨ɲһˣһֱҵ档˼ŻŻɲŻŻҲͦõġȻҾͱϴ˵㿴ҸҲҡ
ҴеˣСӾӵʹŤ˶˵ˣϽŪˡҶݺݵ˵˭ˣҾҪǿ㡣˵ԺҾȥز˶زܼͦرָСӲز쵽·ȥˡ˶زŻˣǺ̬۸ңҸŵȥҸ֣ȥ
Ҳ֪Ϊɶ˶ԽҾԽ˷ܡ뵽һӰӰô˵ģа㵹ǽаԽҾԽ˷ܡʹŤ涼ӲĲˡʵҲûָܸɵҾһأռˡҾ͹װرӣȻʹأһ˵أˬˬˬ
˶ˣʹУǻˡҹˣ˼ˣǿˡʱиСʿ߽Сʿ˵ȿȣעӰ죬ǹϡôͻȻһҲŸǺֱӴ˶ˡ˶ԺһƬǺ޺޵Ŀҡ
ʿҴԺ󣬾͸ʵʵţҩˣͰΪҺ˶ֵʱСʿֽҾ͸Сʿ˵ѧҽҩˣԼΣͣҹ˯ССʿԺͦ˵ģ˵У㵽ʱԼΰɣڹ
СʿԺҾֿ˶Ц˶ؿ溦ˣһŴϣҹҾЦ˵ʲôֲϻܳ㡣˶ƲƲ˵̬Զ㡣ΪŵΣҹȥҾڴŶ˶˶ҴŵأܹȥһĳͱңһͱһЦղ۸ҡ


ʮ ˶ϲ
ģǸСϸֳģͱһ¿ˡҾֱ˶˵СˣҵδģҲǿҾͲ˶Ժϱ˱䣬ǿ鷸̬ھ͹ǿ˹̰ߺߣһ֪۸ˣҲ۸ζ˵Ժ󣬻ǳͱҡ
ʱҳһƬȻкܶǿޣȻʿ˵ҿ㣬֢ǸˣϽңȹĿԽԽ󣬺ܿһ󼱴ҴҵĽŲǰȥȻԽԽԶˡ߹ȥԺǵӾֱðˡ֮УпŵҺëˡҿ˶СѾͷҲŸǺһʿ˵֢ǸˣϽüʰɡԺ󣬸Ӻˣһ뵽ǰ˵ҽԺĹ¡
˶ŵеˣӵĹӣϽҵĴϸ˵Һ¡ҲͦŵģҸ˵ȥϣҲ¡˶˵е㲻ȥ˵¸ɶء˶룬ܹȥţָϽܻǾһֱţҵδԺֱӾ͸ˡʱĲˡ˶ɫһֱͦףŻˡҸ˶˵ұɣ§㣬ûôˡ
˶溦ˣƿҵıһ¾˽ȥ˶ֵζ˵ĺţֺŵζҵһӾͿɳܵӲˡ§˶˳ռˣû뵽˶壬˶Ͷһ£㿪ҵ֡Ȼ˶͵ԲĴ۾˵ռұˡ
˶ˡǰֵʱ򣬻иղţҾ͸оͦģεЦЦ˵ô˰Ӧôҡ˶ƲƲ˵ûʲôͻȻϲҡҿ˶ӣ˼ıˣ˶ŵĺѣҲռһͦģָŪҲа
Ϊһ֣ʱҲ㲻СЦѾǺˡҾװͦܵŶǺߺߣѽѽѽҵ·˶ܹĵңôˣȻ˵Ҷۣ˶˵ô찡˵ӲĶۣߣ£Ӧܺúܶࡣ˶һʼ̫ͬ⣬϶ߣģϾŮĶ
ҾͰҵ·һֱǺߺߣû뵽˶ûңһֱͦŵĿšҺߺ˰ҲûңҾ˵˶˶Ҷۡ˶һһϽ壬Ȼ۲ͷ˵ϲȥ£ҸʲôԺͦģ˼˶զһͬĶûСװе̫ͶˣҶĿʼˡ
Ҿֽ˶İҵһֽ˶ſڱһֱңҲûôˡ뵽ڲոˣͦµģǶӱʵеˣҾӲͷƤߡʱҾ˶ٻң󡭡ȥһͷһ˶һǿҡƵģСѾͷʲô
˶ļϼƣٺ٣ϹϷãһԸҪʵˡҾͼװ˵ɶ˶һ˵żͣҪ˼һ˺û˼˶˵ͼżһ˵꣬ҵѾɳܵĲڿɳˡҾͺٺٻЦ˵Ҫô찡ȻҾ߻شǰ
˶˵˼Ҳ֪أ˼Ҿż˼ҡһЦ˵ðȻҾꡣʱҶһĵۣҲ֪ΪɶһӲܣӾͻۣʱͦ굽ģǶ۵ĲˣҾ͸˶˵ãҶۣİ˶׾Сץҵ½ǿͰ͵˵żͣԺ˼ĺû˼˼ĲߡЦһ£ȻۻС˵ϻȽ˵
˶꣬׾СץĸˣȻ˵żͣˣ˼ô飬Ҷ˼ˣȻָоۣҾüͷ˵ʵҶԭģҾ㡣˶Ц˵ô㰡Ҿڴĸ˶˵ӲܣߣߣɣߣҶӾͲˡ˶Ժ󣬾ңߣİҾͻЦ˵ߣ棬ȻҾͿԼӲĲеС顣˶ЦıûˣȻݺݴһ˵ߣãԼȥߣɡҵʱΪŮأҾ˵ܣߣߣͺˡ˶ȻˣֱӲмһۣȻ˵ӣ
ģ˶˼ٱ飬Ȼͦĵ˵㲻ߣҿϲȥˡ˶һȻû֨ģ˶Ŀ漸Ӳ贡ɶĲԶˣҲǣ˶һֱˣһɵƵ˼ܸߣء
ҿûɶϷˣſߡʱ˶Ȼܹȥ˵ȥҿ˶һۣûΪ۵ĲˡҾ˵Ҷ۵Ĳˡ˶˵Ҳȥ˭۸ҡʱ˶￴һ˿Ц̾ЩʲôƵģ˵ͻȻôأʱأģ㶵Ӱ뵽Ҷ۵ԽԽˣҾͼˣ˵Ͻұﲻסˡ˶Ц˵ǿﲻסŲȥģã۸ҡ
ҿ˶ûˣҾ͹ȥΪ۵ܣʱûö㱻ƵǳݣôоΪ˸Ͻϲ˹ȥ˼ӣΪ˵˸ƽ֣ʼǶţҾһֱûȥʱҶ۵ҲˣһûסȰƨųˣ˶ԺЦĸˣűӣǲߡ
˶ǵ⣬˼ģ֣չң۸ˣŮٵұƵû취ˣһǽϣǽĵֱ죬˵ҪڲҳȥҾҪɰˡ˶һۣȻ˵򰡣򰡣ҾͲôûϢŮҴ
ģ˶һҲ򲻵ããΰ龰Ҿѧ˵ð㲻ϲʺҾ˶Ժ󣬲мЦһ£ȻֲȤĿҡģΪҲңҿ˶£ҾİѿȻ׵ϼװҪ˶ԺЦ˵úúãʺڵϣҽԺͳˡԺ󣬸ϽְѿϣѾͷǲҲݰʱһһȺ˵ĽŲǰ߹ʰߵˡҺ˶Ժ󣬶ͦµģ˶ŵˡ
ҳ˶ע⣬һƿܣ˶ĴһȻܹҵĸ첲Ƶģˣ۵Ķˡҿ˶֣еˡĿ˵㻹ûˣ˶Ͱ͵˵Һ£ŵҰɡһˣ˼СƣҲн찡ܵģ˵ŮҹҽԺ·ױ£Ͱˡ
õǽܵƣڰҹʱԵɭҽвԺ˶վšʵҪǲһһе㲻ϲءϲҿ϶ҪǴҴһΣһ˶ŮҰѷ磬ˣһԺϡﻩľˡҲݣԽԽۣǺˬҺϲ
ʱҾ˶߽У
ҵʱˬأͻȻ˶һҾ͸Ͻ˵ô˰˶˵󣬸ڷǿޣҺú¡ʱҲпҾͿһ˵£иء˶˵ɣĺú¡˵Уˬ˾ͳ˶Ժͦ˵ġ


ʮ ˶Ȥ
ΪиŮҲرˬֵ˸̺󣬺˳ľˡ֮Ϊ˶վţȴûˡҾͺ˶˶ֻܰδδˮпǿ˶ģСѾͷȥˣҸϽĴһ£ǿ˶еţ˶ȥˣʱҼҿƬŮͻȻץɱĹ¡ͦµģ˶ᱻץ˰ɡ
˼˶ǲǻزˣҾѸٵܻزģ쬵ģ˰ʱＱҪ˶Ҫʲô⣬Ҳˡ뵽ҾرżѸܻزսҾͺһײ˸˰ӴһϡģһҸһⲻ˶˶˿ԴŭĵҡҿԺָǺһѾͰ˶ˣȻȦеʪˣ˵ȥ˰ˣҪʲô⣬Ҳˡ
˶һѾ͸ƿˣȻĿһȦͺˣȻҲҸסˡٺ٣˶ӿ֪ģͿɳܵӲˡ˶ܸоڶ͵һۣȻҸƿˡʱи˽ҪϲԺˣе㲻֪զˡ˶͵һ˵ȥ˵
ȥԺ˶ʹһԵģȻ˵ôôҲڲ죬ҲҡԺͷӦˣƵģСѾͷ϶ǲڲ棬ȻŻŻңƵģ֪͹Ҳˣһ˶Ҳ˵ԹңȻ˵ˣˣԺҿɲˡղܵҲ죬һ˶ڲҪˡ
ҿ˶Ǹ˵ãιȥźأҸ˹˶꣬ҹһ˵񲻶İһӾͰѹӹˣ򿪳Ժ˵˹զģڶ޲ǿ㣬Ϩеŭ˶Ժм˵УҲŭԺˣ˵զģôˣ˶Ҳо˵ĻˣϾÿΰ򶼱ˡ˶˵㿴ŵԺ󲻻ĵŵԺ󣬵е㲻ˣ˵ҲǺȻ˵ԽԽС
˶⸱飬Цˣ˵Ҿ֪㺦ŵߺߡ뵽ŵͦܵġûи˶ӲҾ͵ͷȻ˵ʵҲŵͦģԸˡ˶Ժϱе㲻Ȼ˵Ӵͦϲʲô뵽ŵҵĺãҾͦҸģ˵ŵ϶õˣǵһҶʲôǹĵŮҲǵһ̻ʲôǰŮ
˶Ժе㲻ˣ˵Ǹ곽㲻Ҳͦ𣿸贶㲻ҲͦôûǴ󰡣ĸŮ˶ᵽûᵽԼ֪ҲͦõģܰԡҾ͹˵ǰʵ곽Ҳð贶Ҳðûŵҿܾ׷ˣҪǸǴҲһúðǡҹ˵곽͸责ǲ˶˶ԺϾеҲסˣ͹˵Уϲ˼ң˼ϲ
ҿ˶ˣҾ͸оͦ˼ģԽҾԽϲҾ˵զˣҲ׷ϧҪûŵҾ׷ˡ˶Ժ󣬾һ䣬ŵôˣŵǻǸ֣骴󡣺ߣһ̤治ҪԺ󣬾͸оرۣ˶˵ҵʹʵ˵ģŵ֣ĺŮõһ㹻κһϧһˣȴͬʱõʵͬʱҲ۵Ҫ̫ųˣʵûѡһÿ˶Լȱ㣬ԼСëΪˣÿ˶̫ˣиɻ
˶Ҳ˵ͦģ˵ôˣ˵˰ɡҲ˵Ҳ֪ô˵Ҿɫͦõģ˸顣˶Ҵˣر⡣һ˵ΪͦԸŮһʶģҾһֱ̣ȻҲ˵Ǹղȥ̫ˣеɪðˣҾͳһ±ӡ˶ԺΪҿأң˰ͦҵġ
˼ҾͰͷŤȥȻװޡ˶ҿ޵Ժ󣬾еˣҵĴ˵ô˰Ҷء˵ˣСС£ʲô˵ģͻ¡˶˵֣СҾе㲻ˣ˵֣骲С˶Ժ˵֣骲СŵҾ˵ŵҲС˶ˣ˵ô°봦󰡡
ΪǻŮм䣬ͦ۵ģҲͦѹֵģҲͦҸŮߵġҾͰҺŵ»Һ֣骵˵ˡȻû˵ŵ̥֣骽һǮҸŵ£µҲû˵Ҿ˵֣骶ҶôôãһʼֻǶģû뵽ˣģû˵
˶ԺȻ̾˵֣骷ʲôҵȻ˵ʲôҾ˵ûаҾ֣骵ģһֱ˵֣Ҹ֣骣˵Ҳһѡ˶Ժ۾ˣңŵʲôûа˶Ǳ飬Ҳ֪ҺŵʲôҾͺ˶˵ûаʲôû˶Ժ󣬾ͦ˵ģ˵㻹ǴԺ˵ǵȻҵȻǴˡ
˶ͻȻ˵һͷԵĻҲǴ˼϶ǴyyüءҾ˵֪Ǵ˶Ժˣ˵ôģ㻹ΪҲǴذ㣬ҿûء˶ҵͦĵģͻȻŵһθ˵˵곽贡˶Ƕϲ㣬ԺҪһòãҲ㱻ߡ˶ĵӣͻȻֵĸоҸо˶Ȥܴ
˶գ۾ЦǺǵĿң˼ҼӦϷ뵽ŵ֣骣޵ͦĵͻȻ뵽һӰһ̨ʣϲһ仨һҪժϲһ磬һҪͣͦռ˶˵ģҵһĸҡҿ۾ıԼ۾뾲һҺҵ˼뾲һҵͣ
ʱͻȻоһʪĿһ촽׵ҵ졣Ƶģ˶ΪȻ졣һ£ҵĺһ¾ͱü˵ģռ˿ɲһˡԼһΣһΣ
˶ԺҾͰͷ˽ȥ˶ܵӣͷǶңӦһνǡֺһ̲סȥһĺ󱳣̲סز˶һǵͻȻˡʱҵѾӲĲˣе£ݺݸһ٣Ȼ齨һֻǿĺ󹬡ֻһΡһ˿һԸ⻨ŮǮČ˿ʱûҸʱ뵽˸责뵽ԥʫûҲһΪһܺõѣ޾ڵġ
ҳһ£ſ˶˶Ĵ۾ңʣΪʲôͣˡŬĿһԼĺҸ˶˵ϲ㡣˶ܰĵһͷȻ˵ҵʱϲ㣬˺㡣˶ԺգգĴ۾Ȼ۾Щˣ⻹ҵһο˶۾ء˶ͻȻЦˣر˵Ҳϲ㡣
ǸʱѾʮˣҸоĲˣҾ˵˯ɡ˶ܰĵ˵ͷȻҾ§ڱšʱ򣬸Ѿûпˡ˶ܰĸ˵ոյҵĳǡҾ§˵֪һ˶ңǱŵ룬Ȼ˵˵㣬Ϊûһ


ʮ ͻϸǾޱ
˶͸˵һŵˣһһõġ˶ܺһֺرħͻȻΪʲôϲңΪʲôôŮҲɲŻΤСת¡ҾΪʲôôãΪʲôϲң˶Цˣ˵ʵҲ֪Ϊʲôϲ㡣ҾǸо㵨Ӻܴ󣬸һ˼֪ԴҴѧУγԺҾͶͦкøˡʱ֪ᱻȺӴ㻹ȥңͦлġңŮرãҺϲ
ҿЦһ¡ΪǸʱϲĻ˼ӰرҸоΪһʿͱʿһȣŮʿ˹ģΣŶ¸ҵġҸĸæûʱңôˡ˵ķѧġǸʱżһǡ򰮡е˹һǡ˫еСͻȱ˺鱾ϲͺѧ
˫ҵԸһʫ˵ͻϸǾޱ
ϣֺ˶˺ܶ࣬ͻȻ֮䣬ҾҳˣҶһַʽȥһŮˣôռŮıˡ
磬˶ͳȥִͣһΡ˶˺ܶ࣬ǰһˣҴεʱͶ˸СԱţЦеǿֻ
εʱɺɺҡӸץ͵úķӣΪɺɺҽ˲С鷳ɺɺֽҲǮұľ˧˼׺·Ժ󣬱øƵģһԺһˣȻϵˡɺɺұԺҲĹǺ˵Ҫ˸ұң֪ǽʲôҡҡͷ˵֪ǿϳ
ԺͳĬһ£Ȼ˵˵нǱиʮ̫ͦţƵģǱߵıѶաԺи뷨ңûϴʲôģ˵ӦûУȺͦţƵģһ˶Ժˣ˵ɲզģСֵŶˣǸһ٣ģɺɺԺˣ˵󰡣㲻ռŮզ֣ŰˡԺɺɺһۣ촩ͦµģ˵㵭ױͦÿģҾ˵զģʮأһ˵Ҫһ첲һȵءɺɺԺ󣬴۾ɵԲ˵Ǹң
ҸղͻȻи뷨˵˵Ͱ뷨ˣҾ͸˵ʮǸˣǱߵıܸܲգһ´˵Ҳݣ磬̫뷨ˡǱСԷ࣬˵ǱһյüǧǮء˶һ˾е㲻ˣ˵զİǻѧ˼ձѣ۸˰ûϢ
ǸƢƽʱһֱû˶üͷ֪˵ǰࡣҸţͿüЦĸ˶˹ȻƤЦ˵ɩãɩá˶ôһŪˣֱӷ˸˵һȥ˭ɩررŶرҾĵĸѧУձѣһ㶼۸ˡձѣɾͲһˡΪֵطرңÿȾƵر࣬о仰˵ɶţɶġ˵꣬ͷе벻
˶˾͸˵ӴʲôС˵ԶԶԣȻ˵ֵطܵģ͵Ǯģɱ˵ģŻģʲô˶Сеˣ극Ǯ˵ô찡˶üͷ˵֪ɺɺЦˣˣ˵жĥ£ȻҪ˰ҪǮˡеʱһ⣬ܾΪи˳극ǮͰ̯ӸˣһʧٿǮʲôһ£Ҳˡ
˶׵ˣʣЩǲǾǱԺ󣬾ͦ˵һ˶С˵ȻҾ͸˵Ƶģʵδ򰤵ֵͦģǽλᣬȥʮ̫һӣȻǵĵǮϲܣԺֵĺ׶ˡ˵Դʹɶʱ򰡣ҶȲˡ
벻֮ǾҪʮ̫׬һͰȻԽԽԽԽ࣬ceoӮȢ׸۷壬һеС˷ܣ涼ſɳܵӲˡ
Ҿ͸ɶʱ˴ʮ̫ǰһ򾡣ʡһ©ģǱҺһɺɺʱ˶һ˵ǵطôõطտɶģ϶׬ǮԺ󣬾͸˷ˣģ˶û뵽£뵽ˡ
ȻǾͺϼƣõ˲нǿԺ˰ſšҾ˵ҵʱҪɺɺҿú󣬲ǿŵˡ˵ǿнǿѾǵһɺɺԺ󣬾˵ҪҼҿúҲУȥ̯ӡԺ͵ɺɺһ˵զİñ˧ǿú£ɺɺҵԺ󣬾ͽл˵ģ˭أŲھ͸绰ȥҼҳúȥԺ󣬵ɺɺһۣˡ
ɺɺĻƢҸоƢʱرɰҶ뱧ǿǡҾЦ˵ȥнְɣúǱҲɽ·ɶҲʶϻض·ˡҺɺɺ·£ɺɺһ˵аɣʱȥн֣СԶ㡣Сɺɺţſɺˡ
˶оҺɺɺҲһ㣬͵͵һ¡뻹˵ҰѴӺԷҲûҲҿšԷ㻹˵أһĿɲѧˡ˵أӾ͸Ҵ绰ˣͦ˵զ˰Ӹ硣˵磬ɣԷѧУˡԺͼˣҾʣ˵Ƶģ˭İ˵ԷһģʲôϡҰԷȥѧУܣϺ͸ϴһˡ
Ժ˵ģˡѧУʱҷǿͶżѣŭεѾķзˣҾʴӣû𣿴ԺͿɥ˵㻹ãһĸˡʱҲòԾˣʣզ˰Ҹ˵ƵģԷ˸ˡ˵˭ûҸ˵˵ˣ˵ãһ˵ĸˡԺ̾ŭˣлƵģǶ㣬ǳ˼绰Ҳ˵ףȿԷʲô˵ɡ
Ϊ˶ҪϿΣɺɺȿ˶ͻȥˡȥʱɺɺĳ·ŵҲԶҾ͸ɺɺ˵ȥŵɺɺһ˵أȻͰѳӿһǣ˵ŮԵİɣȻڿ뵽üûŵˣ⼸绰ҲԽԽ٣ͦܵģ͸ŵһٶǮԵģȻŵ绰ûŵ¥£Ҿ͸ŵ˵İûҰŵӵ绰Ժͦ˵ģ˵ڼҰİҶˡҾ˵¥أȥ㰡ŵԺɸˣ˵ðҰɡ
Ժ󣬾˼ȥԺһӣ˶Ӳһޣء˺üţŵŸҿһӾ͸ŵסˣȻʹסŵϽƿ˵֣ҼءԺŸǺҾ˵尢ڼҰŵƲƲ˵ŵģһ˼ȿϵ߸Ұ˵أСɡҺٺЦһ£˵ⲻ˼˭ءŵ˵ͬѧɡ
ұΪ˭أЦǺǵľ͸Žȥˣû뵽ȥԺһеģеĿԺϵı˱䣬ȻЦһ¡ƵģЦأһǸ˿ȵһ˿


ʮ Է㰤
ҿûʵһеģһŵųζءüͷŵе˭ŵҶееģЦˣ˵ͬѧƣǰѧϰɺˣҲϰĹΡԺ͸ˣƵģϰôأզ˵ҲпĿС״Ԫҵʱˣ޲úһ˳¥ȥŵҲˣСţ˵ﰡƽʱҲҴ绰һҲ뿼ôˣ
һ˼ŵһأе⣬ôɰΪ˸еʾҾͺݺһŵȻͦ˵Է˸ˣȥѧУȥƵģ˭װƣȶۡеԺϱֱ˱䣬һֱûҿʵҶŵͦĵģϾմʱͦõģ׷ѧϰõĻĺõеıҶˣģô˿һеģӦûʲôвֲֻĸоҸое̫ˣȵһҸоδǸŵһǿľ֡ģˣҪǸҸŵҾ
ϳԺɺɺұ鲻ãôˣҾͰ¸ɺɺ˵ˡɺɺЦһ˵ãĴŮҲܡ˵û£ǮɶŮûа˼¡Ժ󣬺ɺɺһݺݵһۡһصһۣȻ۾˯
ߵʱɺɺȣ͸ǿˡֱȥԷ¥£³ʱܸоČ˿ͬѧĽĿʹ¥ߣȥʱ򣬿İ̻ҪΪʱĶͦõģе˧ŮƯɺɺرʣһָ߹Եʣ˲òָоɺɺᰢһۣᰢ̲£ʹվ
Ϊ죬ڲŸѧһηżٵĻᣬƽʱͻѧǵ˽ʱ䣬ϴϴ·ϰϰʲôġҵԷԺ󣬾ͿһƬǽ壬ϻһˤ˵ůƿһļԷ㡢ӻǺüͬѧ˵ˣԷͦ׵ģԺԴ˵ͦģ⻹ǻԺһΰء
ҺɺɺԷ˺Ƣʱˣģ˭ھ͹ȥԺͲ̡ɺɺҲˣɺɺŵ绰˵ţʹ绰ˡҺɺɺ׳嶯ˣҸое㲻ԾҾȰ˵ȱ嶯е㲻ԾǴӳһ¡Ҳ˵仰ҾͿԷǼֵһԹĿңģɶ˼ҲԸǱƵġҿҾͦģҲˣ˵绰ɣҲˡ
ɺɺ˵ʹ򣬸յĵСܻƱģҪʮˡµ绰Ժɺɺͦ˵ŰɣһСӣ㣬Ҫ첲ҪȣԼ˵ԷºԴӣȻ̫ݣǴҪԷ۾ͨ˵Ҫ
ʱǾ֣и˵磬ҵˣѧУӲİԺˣаɣȵʱ˭װƾ͸˭Ȼ󼸸˾رŵЦʹ𣬲ΪҲԶҾܸоԷƵġ
ȻҲоԾǹΪɺɺҪ˻ûڸǴһ˶ҪԿ˼ôסҾ˵ģȥǡ֪ѧУϴжȣһɤӺһٶ˲¡ȻֻǼǣǻԿһɺɺŮءһͦţƵģ˼ҵϣһԿˣˡ
ԷͻȻڵһվ˵Ҹ磬²ˣȻҪ塣ҸϽȥקԷ㣬˵ɵǹҲأȥô㡣Է㿴ûң͹ȥקš֪զ£ҸоԷˡҾ͹ȥקԷ㣬˵в˵ûԷ㿴һ˵ҵ²ܡҿԷãҾ˵զˣвɣ˵ҵˣԷԺͷȥҲû˵
ԷǵУ˼һΪãôءҲ֪զ£ܸоԷҹֵֹģͦƵģһûҺɫ˵ӶˣȾ׼ģȻȾ׼ģΪʲôأҾǺϼƣôҲ벻ͨʱԽԽˣһ˭˸ơƿӵſڡ
ԺҲ̲סˣקһӾͳ˳ȥԷҲ˳ȥȻȻʹˡԺȫȥˣҲȥˣӳȥԺ󣬻ĿһۡҿŴǱܲΪҽȱżܣҵëɺɺҲ壬Ҹסˡ׾⻬Сϸ첲澹ȻɳܵӲˡɺɺ˵¹æܰ˵һŮʲôϣšɺɺˣ˵Ʋ˭أɻȭ˵ɣèǸϽŰɡ
ʱҾִһ󼱴ҴҵĽŲһȺˡҸϽſͿȫˡԷʮǰǴأһȺ˾ʹϵ¥ҺԷǺвٸһģи߶ģиͷģǸϴȥԷĺ󱳾һţԷΪûɶһ¾͵ȥȻһȺΧȥһߡ
˿ʮҺԷǵ˸˼ұȣʲô㡣Һխ򲻿ҪҺԷΧסȦˡʱҾһиСðҼһӡҸӸߣֺã־һȭСӸſˡȻȥðӣʱְ˼ӣҲûûˡҲ̲סˣӴһֹܣȻͳ˳ȥʱвҶΧۡҳȥԺ׼һԴһӣӶеˣ˵ԺҾžžžԴһٳ顣ҾЩΧ۵˺Ҳݣǲզˣ
ǵǺܳƵģеС⡣ȻҾŸֹžžžһ飬ֶеˡǺ󱳳ҵģΪûзҳ鵹߰˸Ҳע⵽ˣͷݺݵĿһۣҳ˹ҿǴ߸ӣеС¡ϾУ԰еķĿеż񣬸ҶеСԱ
Ҳ֪ǲãҸоͦģһ߾͸ɵҶϡ˺üиɵһ£ҲûлǸΧ۵ģҲûȥе㺦¡ʱ׺ݵһСӣȻֹҡҿңҾͻŻŶ㣬һֹܣͳ鵽ˡ۹ǺȾڵ϶һȻҡ
ҿɵͣϼƣҲȻҳȥһֹܡҳһӾɵˣȻҾžžžһٳ顣ʱҵе㶶ͦ˷ܵģζû뵽ҾȻɵôҡʱЩΧ۵ĻиһҵĶɵˡҾѧŵľͷøֹĲӣקȻ󺰣𣬶𼸰Ѵˡ
ҺͦģЩԺ󣬶⿴Ȼ󿴵ҰѪɵˡһǺأ򲻹ңҴڵſءصԷ㣬϶ѪҾͽҺԷǹʱҾͿ¥Ȼֿɳ·¥ߣвѧУɳģҺҶŻˡѧУܵһ㶼ѧУڲУץ¾ʹˣһ㶼ɳɳףɾˡ˼ɺɺأҲûܣӦûɶ£ҾͶݺݵĸ˵Ժװ㡣ȻƿһңʹӴǵҶڶ¥ҺȥԺ˼͸оͦ۵ģȻһ¾ʹܡ


ʮһ ҴС
ҺܵһСԺͶͣˡϵǽӡӣǱҲզأղűһţӵڻأϻвѪӡõɪɪһԺ󣬾ͿʼɵƵЦЦһԺҾ͸˵զʮһȺţƲҰһ˵ţɶҪǣ۸缸ȫˡ
Ҵ绰ϵɺɺԺɺɺģȻͰѵ绰ˡһɺɺĴϳԺɺɺ˵ղڵĲ£ɳ˲٣˵Ҫúõ¡Ժͦµģɺɺզˡɺɺ˵֪ͦصģҽԺȥˡ
ŵŵ˿ƭˣؼҡҸ˵㻹ǱؼˣɳĿ϶ȥ㣬Ͽ϶㼸ɣɳץץţ˾ͺˡ˼˼˵ҲԣҲͦɺɺһģϾɺɺĺÿҲǸصصĴ椡ûɶµʱһռˣһ֣ܿ骣զˡ
ȻɺɺͿļȥˣ˵סһ죬ϸ·ȥϡɺɺǷӣģûסɺɺ͵Ժ˵иҪȡϴ裬˳ȥ䣬ɶÿ·㡣Ȼ˵ɺɺǮܻ˼ҵҲǮûǮҾ˵ˣ·ϴϴܴСɺɺһ˵ɺɺĵܵôܴôأȥ˵һ˵ǲҵܵܡûһȻҲûɺɺ
ɺɺȥԺϴ˸衣ϴԺڿӡʱ򶼿ˣ˿ϱҾ͸ŵ绰ŵӵ绰Ͷ˵̫߳˰绰أǰһһҲûŵϻҾŵŵԺ󲻸˵˵ʲôڰеô˼ҽҾˡҿŵ˿˵Ҿ͸ˣ˵ô°զ˵أϱôﰡŵԺ󲻸ˣ˵ưҸôˣҾͿҼǿôˣ㿴㣬һҴ绰ô˵Ҷûѧϰˡ
˼ƽʱǵ绰úõģͽ绰㻹һ绰ƵģŮզءͻȻ֮䣬ҸоҸŵĸоˡһˣİѾˣ飬Ѿû˵ּ顣Ҿ͸ŵ˵ôأҽ㰡ŵԺԹ˵㣬ڼڿпˣæķûʱԡи׷贵ͷأ͹׷责Ժ￩һӣرζ
Ҿָŵ˵˸㲹ϰҲҸģ㿴СӣҶŵζˣİŵԺ͸ˣ˵ƲˣζզˣҸմʱҲ첻ϴԺ˵ɶ˼զҸأʲôŵǱʲôҲû˵ֱӸҵ绰ˡѽȥˣġҾ͸Ͻŵ绰Ǳĵ绰ѹػˡ
Һŵһ͹ػϲ£ǸʱÿιػʱҶʮ绰ȻԺ󿴵ôʾرˣ˵ҰҪڸʮţ͸ˣ϶ҪҸһӡģҿǸƾͲˬĻŵ氡Ҿŵʮ绰ȻŵϢ˵ƣװƾԺ˺ܶࡣ
ҾԱ绰Ҵ绰Ժңˣ˵ˡЦһ˵˦˵ˣһˣû尡Ұһ˵զԾ˦أҿҲˡҵһ˵˼Ҳ˦ⲻΪҴ̥û˦ҵһƣҲһưԺ˺ܶ࣬ŵզ˵ҲΪҴ̥Ӧòᱻ˿߰ɡҲ˵ã֌˿ʲô͸ƵģɶҲǣһѸ贺ŵĴαЦе㲻оƽΪĵˡ
Һſһûɶ˼ɺɺҲûҾ͸˵ܣСȥˣһڣһ˵ҪС㣬ͿɳܵӲˡ˶˰ޣһӻ𡣰ŵһ£Ҳûɳɣءе㲻С㣬͸оһֽǮһֽǸоզءҿԥˣ˵һµˣǰһӸСӻȥأϴɶС㶼УȫǺÿġģúһӡǻ񣬾Ǵ·ɣߴź˿ɣѧ·洩ӣզУɺˡ
Ժе㶯ˣҾҪС㲻͸Բŵ֣𣿻е㲻ȥԱȰ˵Ҫһ𿴿ȥҲУʱо͸һӣо£͵ˡһҲУȥ͵۽ˣһ֪С㶼ɶءʵڲҾҸСĻ죬¡뵽⣬ͿɳܵӲĲˡ
Ǹʱмԡأϰ嶼رֵסСرȫСҲܸߣһְֺÿомģɫ㡢̻Ի͡Ƿ꣬԰Һ˰죬˼ȥǷ꿴˵Ƿտ࣬С㶼Ǹոɲʱ䣬ܽһ㣬ʱҲм顣
⳵ʱҾ͸˵ϴȥǽ̻ԻͣǵСôôá⳵˾ǸͷҲ֪Ƿ겻ɶõط͸˵ôСС㰡ҵһ֧̣Сզģ治С͵¡˾Ժͦεҡҡͷ̾˿ΪǵһС㣬Ҹоͦ˼ģһֱû֨˾עңʶɶģǺ£±֪
³ʱҽһ绰֣骴ġ֣˵ˣҸʲôء˵û£أء֣Цˣϻ۲۰˵û£Ͳˡ֣˵ôô̰氡ųԺȥ氡Ҳڼ졣˵û£Сá֣骿ˣ˵ôôǺǣĲͻؼҰɡ˵û£Ȼָ֣骺˵仰Ͱѵ绰ˡԺֱһ뵽ҪȥС㣬͸оͦԲ֣骺ŵġ
Źҵ绰ȻˣɺɺģɺɺԹ˵ȥ˰·Ժòÿء˵ÿÿɺɺ·϶ÿȻֺ˵ѵ绰ˡģô°ƽʱûµʱ򶼲绰ɸС㣬ͶҴ绰ˣֱھΡ
͵ƱǮһʮˣ˵ƣ裬ˮʮ˿ǮϴͦõģһĺӸҽ̵ĽţеҶһֵϰĸоˡϴԺһһ£˼Ǯܰ׻ȻҾеҸСһˣɲ֪Ϊʲôһֱû˸˵С¡еСʧң˵Сôû˵Ҹоϴͦģд˵ϴ趼ȥˡҲǵһͦε˵Ҳ֪ϴϴɡ
趼ϴˣҲû˵ʱи˵λ磬¥Ϣɣ̣Ⱥ衣˼Ǯܰ׻Ҿ͸˵ȥ̺ȵˮɶġ˵У߰ɡ
¥Ժ󣬻ûأһ˵λ磬ɶһӰɡһͿɳܵӲˣС㰡˼СģɶУһȦСˡ͸һЦһ˵ߣȥһҲУǻһģҾ͸ȥ


ʮ ɷ
Ǹǽеһͦӣ˵ŶʮŮˣʲôĶУд˿ģйȵģдԡ۵ģдŻʿƷͰӵģĶУϵʮ꣬Сʮ꣬ʮҵࡣЩƯŮǣ涼ӲĲˣȥݺݵĸһٰ
Ǹ˵λ磬ϡĸ͸ĸǸ˵ĺܴףҺϲҺҾǿ۾ˡҿͦͦݵģһŰӻʿһŴȡ۾ͻȻһ£˵㿴ǸûǸѧУǰĴУԺ󣬾ǿһۡһͦŮŵױȻУģÿıģֻءһŸ˵ϻܲԿݺݸһӣ͵ˡ
һӲĸˡ˵УɡҾ͸ָŷ˵ҪǸ껵Цһ£ͽŮ֣ʲôССС˽Ժһ£ȻޱùһСվߵߡһŸ˵ʹɣȻԼһ˿ġҺСһСһŴһӻһӣĵǷɫġ
ȥԺС͸·ָرȻ˵磬ҪʲôλġҾʲôλġС˵ͨİʮһİ٣ȥסٿǮһһʱ̣Ǯ׻˵ΡС˵УȻʹСöҿ˼ģȵڶεʱ㣬䡣
СóĶԺ󣬾Ͱ·ڿȫˣ¶ӡΪֱӾأŻˣΪ˵С㶼вҴȾˡҪҴȾˣԺզ֣骺ŵɰҾһ˵װСҲһ˵ɶ㲻ף˵㲻װСԺһ˵磬ˣһ˼㲻ء
˼СզҲʮˣʮҽи磬˼
СԼѹԺ󣬾ҵ棬ʱرϲŪرˬˬ׸ˡСԺҲͦԾģܴСָԺ͸ҴӣȻȡһܶĨҲǸͣҾЦ˵㲻ĨֶͻˡСεЦ˵ǺǣˣһЦҲͦεġ
׼ԺͰϸĴһ˵磬ɡΪǷĶûһſͺܿŵĽϼƣƵģһûأðȻҾĸ֮ǰ˵ˣ˸µʱ±˽УԽУԽ䲻ΪһֱǺܿŵǴУҾһֱͣĸɡе̫ˣҽеĶֱۣɵĶľˣһֱɣ۵ˡ
ָʮӣоˣʹˣںߺ˵磬ĲˣɡģҲˣɣȥŵҴ绰ûòоôһߣûоˡ
ӾûоôһֱߣԽԽûоұƼˣ˵вԽԽûоС˵һŶȻͲ֨ˣͦʹĺߺġ
ҾָʮӣҲоҲܣҾʹأƨɣ·ڱӸǰšҸɵҲˬĲˣģʹҡָһоˣſмӣҾͺݺݵ˳֮˼Ǯܰ׻ͻʹ塣ʮ£澹ȻӲˡСʹı飬ֻˣ˼ؿˬˣ㡣ȻҾָ˶ʮӣ͵͵һΡһܲΣӲˡ
֮ҿ±һСʱʮӣ͵͵ΡСۻˣſڴֱظôزСҾͰԴſϡСرҲˣģεεĸ˵磬ʱˣʸûꡣСһţе㲻˼˵ƵġҾͳ溰˵ŸһΣȻİɡŶһȻͳˡ
ſСûʲô˼͸죬ѧУ¡СҸˬˣͦ˵ģܸЦЦǺǵңûж󰡡˵УءСԾĿһۣȻͷЦ˵һӦءԺˣ˵ҷСԺɫˣţ˵ôʶġ˵ҵȻʶˣˣһءȻҾͰϴһ¸Сˡ
СԺЦˣ˵㻹ͦ͵İǰѧʱˣѧУ˭򲻹ȻҾͿСһҸЦǺܻζǸʱƵġҿҾͲˣҲſɳܵӲˡ˵ҺˣڸһΰɡСԺŻˣӲˣȻͿ˵ܵܣýЪ𣿽Ъ϶ɣ̫ˡ
ҿͰ͵Ҿ˵УЪҡСԺֻˣžһ˵֪ܵõˡԺҲͦˬģ˼һ㻹ôмҡҾָСһϢ˿ʮӡСʱ䳤ָǸʱ涼ˣСԺָӲˡʱҾʹӣֱߺߡ
֪Ҹʱ´ߣûҴңҸʮԺ˳ǹʱϢ˯ˡСͦҵģ˵ҸиƣҲϢһɣȻҪҽơʱҾͿһ߸ݵŸ󡾵˹ǷԺɫˣǿҸ鲻ˬɡһۣȻֿСһۣɫ˺üΣȻС˵ʰʰҴԷȥСͦĵġСͦ˵ģԺ󣬾ˡ˵ʲôҲû˵һۣ͸ˡ
ƵǸŮ۾ͦÿģҸղСʱ±֪Ůŵʱ򣬾һֱЦոոΣۻˣҪǰ׸Ҹһάһ¡ҵĽžͱϥһʼͦͦģԽԽˬȻҲ˯ˡ
Ҳ֪˯˶೤ʱ䣬ҵ绰챻ҸˣɺɺģʲôʱԷءҼˣ˵ߵˣ뿴ŵҴ绰û͹ȥŵûҴ绰ͦھεģŵûҴ绰뵽ղŸɵǷҲС㣬Ͳôˡ
ϴ˸ԺַйһԡҲͦġɺɺԷʱһֱЦġ͵ңզˬˬ˵ͦˬģŮҸСʱءҺٺЦ˵пȥ氡˵ȥˣǸɷҪҿɲȥˣһֽǮһֽζ̫ˡɺɺԱž˵ֹɶأʲôǮģһһû¡ҸϽɺɺ˵аϼզءɺɺԺ˵ѽû뵽ͦϽĵƲƲ˵аɣⲻ뷢һһ󣬳극ͻȥˡ
˯ʱŵͻȻҷһţңҺһ𵽵ֵҿԺͦģ˼ɶֵֵģƵģƿʼ˰ɡ˼ͷһپͺˣڿɲ˿ļơȻҾ͸ŵ˵ͦɿģŵŵֵֵãֻҪסϣԶˣʲôʱҶԶߡɽ⣬غϣԺҸоͦģŵһͺˡ


ʮ ѧУ
ָϢ˵ŵŵŵǼҲǰ㣬ںġΨһˣҲ㱻ߡõıˣģһȥ㲹ϰģôôô֮еС⡣ڌ˿ǰҾҪѹֶŵǲˣҷϢ˵Ϲлл㣬Ҳܰ㣬һúõߣö
Ժ͸ˣҷϢ˵ҲҪɶöҸһ¥һҹˡŵϢ˵ôôôѧϰˣȻͲϢˡ
ʱҴ绰ˡ˵ǲȥѧУǻˣɳĶۼˣ⺢ôôʡİ˺ȥѧУʲôɳֻʣûץңⲻҾ͸˵ûȥѧУɺɺء˵úõŮʲô˼Ұ֪˲ֺ˵˼䣬Ȼ͹ҵ绰ˡµ绰֮뵽Ұͦݵҵоܴ̼һ̺ž޴ҰĵӣȥδԺҵĵӱԽԽ
ɺɺҺ˺ܶԵԺ󣬾ʹȥ˿ϡԺҸЩ˶ʶƽʱ˲࣬Ҳǿţһǿŵɽϵʯͷɽûл³ֵĿܣûѷ졣ڶŹǴţɶ¶ûС͵ƽʱ͵Ĵ󣬼һЩúʱǼúֻ͡ҪǲǣҲǡ
û˼ɺɺЩúһֲżٿǮǳҲզǮɺɺԺ˫۾˵֪Щ͵ֳһú˵ְֿ֪ɾͲˡɺɺң֣ʱʮ֣Ժһһô࣬һ͵úĲ˰ɺɺƲ죬ɲиúӣúüǧеǮúģԺˣ˵Ҳ̫Ǯ˰ɺɺ˵ɲզģϻץǰ͵úģˡСĵ㣬˵еˣҪ鷳һ˵Ƶģ¾
ɺɺ˵ɱУҴģ͵ú˶ͦҪüӵСġԱ߶ݺݵ˵ģйҾ;һ˫ӴˣйͰȫһѶˡʱũϤˣҲ˽ˡһߣĹɴһɺɺֵúһǷҴúӼţһ˫ӴķϴǣСĻԴڸʮ˴ңרЩķĴɧ֣ҲдĺùһȦӴĺŻȺ̣ձѣ˵ǻɱˡ
춼ͦɵģΪɺɺɽӶ࣬ˣʣҺڿϸһȾơΪ֣Ҳ߿ˣÿҲæѧϰûҡҺҳյʱһɽȻһȥĳһ档ҺСΪʱͱĴָ͵ˣѧҲû˹ҺҴû£һȥǰһڿΣһ
ҺԾһģ֣һࡣϿεʱҾ֣ͬϺȥȻ֣Աߡ֣һϿΣ˵оϿεʱʦһۣǿİȻҲû˵ʲôϿΡ֣ѧϰر棬ϿεʱңСҲҲÿ˶ģһһĸӲҪ֣˵ʲô˵ղ֣ԺЦеģɸˡϾѧϿεʱͦģһֱûʦʱ򻹿һң֪ʦ뿼ңվش⡣ʦһشͦãͦ˵ģĸġ˵û࣬ʦϽģȻ͸ҺúŬȡϵߡ
Ͽ񫣬֣Աһ硣¿εʱ֣骣ÿˣԵͦԾġ֣ЦеĴóƿ̣һƿңһƿȻ˵ǸԼ׼ģҾͲˡΪұҲզʳҾ˵̸ɣҲȡ֣һֱҺȣû취һ˺Ȱƿ֣ǰͦɵģ֣骹ϵ˵ЦġǴԺ֣骷ǵû󣬻رãӿҸˡͦжģоǷ֣һ顣
ǼһصļңѧʱҺ֣֣˵Цġ֣骻ؼҵʱͻȻᡣҷһôϲѧУһѧУѧ֮ļ죬ҵһֱģʵ̫ѧУѧˡ
ʱ֣˵ҸϰĺӢΪҴӦŵ֣骣Ҿ͸֣˵һؼе£֣Це˵УȻͷˡߵʱۣ˵еĸ㲹ΰҲҪҸ˧жġ֣ԺЦ۾гɷˣֱӸһǣȻ˵ȥɣҲŲұءԺͦ˵ģ˼˼˵˧жҲС֣ԺЦĸˣ˵֪ˣ憪£Ȼһ£ҸϽˡ
ϳԺãԺľ˯ˡмֵһ˳Ȼ³Ժ˵ԵֱȥŵҡȥŵҵʱŵԹǸϰأԺ˻ˣ˹͸һһ´ŵѧϰҾɶ㡣ŵδεĿ˵治̽Һ
ŵСѾͷԽԽɫˣԺ涼ɳܵӲˣȻͰ˵ɳϣһ¡ɵʱоһ£ûɡãͦģҶˡ֮һϴ˸衣˵ϰģһĻѧϰˣһһǰСһߣһ档һʼһͦģҸŵ˵ˣѧϰɡŵ˵ģҶˡ
װĿɺˣզߣ棬Ҷ˿涼ߣӲĶеʱܵڻˡҲҲ̫̼ˣҸͷҿڻһԺҾͰˡΪҵѧϰҾͻȻϸɶоҰӴСԺֱӱɣΪ̫ˣҸе㲻þ
ȻϣСûǱҿ˸һšǶȿСãոպá̲סһСãĶлˣȻְϺݺݵĸһӡ
˵أһΣһ仰ûȥʱеˡҾ˵ڼѧϰҳȥ򷹳ԣҲ򷹵ĸоŵ˵ǳȥ԰ɣͦʱûȥԷˡ˵УȻ뵽׷еģƵģ贵ĴˣһǷءҪ汻е׷Ūϴˡŵ׷еĳʲô˧˧ŵԺЦ˵˧˧ˣϳԶٷ㿴֪ˡ˵У͡ŵԺɴ۾˵Ǯ˰˵ȻɺɺǼҸȿһǧǮ㻨ǮȻ˵ʣµĹµ׽ᡣ
ǸʱһأɺɺǼҸҴǮҿɲҪˣеǮˡʵ˵ĺǼúϱƵģ˵ҾǼĴ֡˼Ժҵɶɣܿɺɺң̫ûϢˡ
ҺŵҪ˵ըȻֳһƤԵر٣˼ھͶˣһ൱ݣҳŵĶӶˡһһСҶˡжٽﰡŵ˵֪ؼҵʱȥҩһ£ŵŰʮȥ֣һƴ˰֣骲ʮŽҸŵ˵ͷǮˣҸһһѣߵúòŵԺЦ˵ѣµʱҳˮˡһҲ쵽µˣڴأҾͺݺһĴ۾˵УŰɡ


ʮ ˭ҵ
ʱѧһŵ̲סˡ굽ӵ¾͸ҿڻȥˬΪѾˣûôǿˡҾ˻ǰϷȻϾ͸ɿˡɵʱҾܸоȺģкüҲûһ򵥡ϼƣӦþŮ˰ɣָо̫̼ˡ
ԺҾȻֽ档Ҳһ£涼ѪŵáҾŵ˵ţɳѪˡŵҲŻˣֽҲһ棬ɫģŵֽԼ棬Ȼ˵û£ˡȻָҵ˵˵˵Ҹ¼ˣ㶼쵱Ҵ̷ˣ˵Ժȥϴˡ
ϴʱŵ˵ϹҼûˣȥһɡҾŵʲôӵİŵ˵abc߶ȿռĸС˵УȻҾʹ·¥ȥ⻹ҵһθŮأȥеʱһеСšұ˼һӾУǿԺɵˣⶼʲôõģҹõģ˿ģ޵ģġ˼ŵôСôСŵľаɡ
ʱҾͿһŮݺݵһۡ˼ƵģҸʲôҾͲǻؼȥߣȥ̨Ժþ곽ˡΪҡ곽ŵ˶ĸסĶԶƽʱȥһ곽Ժͦϲģң磬ô˰ôҰҶˡ˵һŵˣʲôˡ곽üͷ˵¾ˣİ
곽˵ͦģԺͿɳܵӲˣǰߣyyŮء곽ұԹԵģ˵ô˰˵û£˵涼ɳܵӲˡ곽Ժ󻹶ң˵𣿿⸱ҾԲסһСƨɡ곽ŻˣȻһ˵̬ҺٺЦһ˵˭ܹҡ곽Ժ˵˼ҽ촩һСݮڿ㣬ɺÿˡԺ涼ӲĲˣ˵ˣܸ˵£Ҳռˡ곽ԺͻЦ˵ҵռˣŵ˵ɶõģ֪¡
곽ĿһͻȻ˵磬ѧˣûеô˼ˡԺҲ֪զģ뵽ǌ˿ûǰô˼ˣǸòᶼϲ˿͵İɡҾʸ곽ˣ֪𣿸곽Ժ˵֪ǽѧϰһأˡԺ͸ζˣ˵ǲǸͦİ곽˵аɣŵ͸贶ͦõģҲֿٵġϼƣƵģⲻһҵûѧϰأܱ󷽵㡣
곽ĻЦ˵զģŵŵ˵ͦµġ곽ҵͷ˵磬£Ҹ㿴ŵҪɶ£Ҹ㡣Ժͦ˵ģ˸곽СҾͷĶˡʱ򣬸곽üͷӡզˣ곽˵Ҷ۵ĲˣһôСabc곽˵Ժ󣬾Լߡ
Ҹŵͦ˼ģ˿͸Ͽȥ곽Ҫ͡˼죬ⲻŵõһСŵģƸ곽ҲرСʱҾֿǸҵŮˡǸŮֵһˡϼƣƵģҾͲ㲻ס
ΪŵǱߵأŵһҾ͸ϽܻȥŵȻҰһ棬˵곽е£ȥһŵ˵ҪȥҸ곽ͦ˵ģȻ˵ȥһˣҶӦ곽ˡҪȥǶ಻ðҲҸŵΪŵԴӴ̥ԺһµƢرҿɲҵСĸϻզ˵˼ҰôãһһӣҾɡ
ŵŴ۾һۣȻЦˣ˵ڿϴҾȥˣմˮŵҲΪµģԴŵ̥Ժһ¾ˮ뵽ģζҸŵ˵У͸ϴϴʱ򣬻͵͵Сڿ㡣ŵСڿģ沢ûִ˵еصζӦǾɡϴԺҾָŵһȻҾȥø곽
Ƶģأ˰Ҳûҵŵס¥һ㲻Ƶģ˭Ҹ곽ˣôǸʱ뵽곽ڼҵأҾû롣
ҴҴܵһ󣬾ܵ곽ȥˣ곽Ӧõż˰ɡҵ곽ҵʱ򣬸곽ˣˡһۣȻܻǺߺлۡҼǵһȥС԰ʱ򣬸곽Ϊ۲ϵġ
ڴſţ洩һİɫ䣬ȴһСڿ㡣СڿĹĹĵȫֽԼ䣬һܿСëҿ컵һĻ̿ɳܵӲˡ곽ۻˣһֱŶſţҿҲûңһԺ󣬾ͼſšҿͦܵģҾ˵ҩȥ㡣곽۵ˣ˵óԣ¾ʹһͺˡ
ӲĲˣռˣ˼ҲǴˣɶġ곽ֵ㣬ر棬ҼǵҿٻС涼˵Ů㣬ģҲ֪ǲζҸɹŵ贺֣ԺҲģǲǴŮûʲôϵ
ҿŸ곽׹⻬ȣе곽񿴵ˣ͵һ˵ʲôʱˣռұˣϽۡԺ󣬾˼Ҳǣ˲Ѫڿ㶼еʪˣҲܸûʲô˼ȻҾ͸
곽Сͦϸģر涼ӲĲˡҾ͸壬һһ¸곽Сƨƨҿ곽ûӦҾһ⻬ĴȣָУ治ǸǵġŵƤۣһֽƵģˣ֣骵Ƥϸ壬е֬һҧһڣ贵ƤԲƵģָС곽ĴȣĻ
ҿ곽ûӦΪϲأҾһӲİܰ˼곽ɣиߣһȻҾͿ곽ģСѾͷĴ˯ˡƸ곽Ҳͦܵģſ˯رꡣŸ곽ӣͦůġǵøʶʱһһֱѸ곽ҵŮأǸʱռˣҲû뵽һѾôŮˣ곽Ҳͦңռˡ
곽龫ֵģرԣʲôʲôŵ˵곽Ϊ£˴̥أ˯СҾͦ۵ģСɵӣôءŸ곽СоԼĳĸ磬ҵá뵽ͦģ곽ŵ贡˶֣骣ŮһĶǺŮҼǵ˵һ仰һ˿ɰ¡ŮԸҵŮѣǲǵһ˿ɰһأ
ʱ򣬸곽ˣŴ۾ǿ꣬Ȼ۾ͻȻһ£Ȼ͵ŵȥҾ곽ңҸǲαӣСˡҾʹ򿪲Ȼɴ۾곽곽ǵŻءҿҲûлͲͷĸ˵ʲôǿ˼𣿿ңҺôôԺӲĲˣ˵ģ곽ƲƲ˵Ϳһʲô˵ģɾˡ˵Ժ󣬺ǺǺǵЦ


ʮ 곽Ӧҿ
ٺ٣ʵŮɧ˵ľǸ곽ˡŸ곽԰ڿһֱȸ곽곽ԺֵŵŵĹСƨ˳һĻ˫һ¾ͿɳܵˡģոûڿΪʲôûмסһֱҲӣ곽һɵп߳ĿҡѵƲ̫ðɣ곽һѾסҵĸ첲Ȼ˵硭Һð㰡ԺˣǱЦ˵ãҲð㰡곽Ȼ˵磬ָ˵Ǳġ곽Ժҡҵĸ첲Ž˵ǰ˼ҰСϴ˺˼ҶӺ۰մˮ
Ƶģ˼ɶأȻҸϴڿ㡣˵ŮľѪᵹù˵ʵҿɲϴˡһеѪѪԴۡҾͿɲˣȻ˵ȥҵĳǾǸĸ곽곽Ժľ͹һҵ촽ұסһ£곽ƿ˵ˣ˼أµʱǿ
ԺͦȤģ˵ļٵİ곽˵ȻģһµʱͺҪ˵ԺͶ˵ļٵİǵʲôʱҪˣͱ˸ҵˡ곽Ž˵ŲҪأ˼ҵĵһҪδϹֲȢңҲŲء곽˵һΣȻҾеˣզ°ŵ˵곽ǴŮô곽˵ǵһΰ
Ҹ곽ϸڿʱ򣬸곽һĺ˿ϣҲϴˡú˿ʱһ£һŮеĺŵĺζɺŵζҾе̲סߣһҿ곽濴أҾ̲סĺ˿Ὺߣø곽ĺ˿ߣһ°Ÿ곽ʱ龰ߣʮԺҺݺݵİСȫŭ䵽ĺ˿ϡ
ҿˣƣĸоָоˬϲԺø곽ĺ˿˲ҵ棬Ͷˮϴʵʱ±ҸϲԼߣһ¡һΰûԼߣˣø곽˿ߣĸоǺá
ʱ򣬸곽ң磬ϴûŶ绰ˣҪҪҸӰΪʱܰŵ֣骼ǻ죬ѿھ˵ĸŰ곽ԺЦˣǼЦŽ˵绰Ȼ͸ŵ˵ҼҸɻأȻͽȥ곽µ绰ԺͼЦңмŰ곽ϲ˵Сܣ˵©ˣҾ˵ţһ㣬һŵ˰ɣ곽ԺƲƲ˵˰ɣôģҲŲϹأ滹ࡣ
Ժʸ곽ʲôʱ氡Ҷɳʱûˡ곽ԺЦ˵Һ˵İɣ㲻뿴𣿵ʱ㿴Ժе㷴Ӧˡϼƣ곽ǿʲô¶ӦҡеСڴ˵Ҿ˵ҿ㰡ʱ˵㿴ŵġ곽е㲻ͷˣ˵ϴɣŵأʱ䳤ָΪҹء
ΪԺʸ곽ʲô˼ǰɹ곽ԽԽͷˣ˵ϴɣүôīءģ곽һҲ˼ˣȻ͹ȥ곽ڿ˿඼ϴɾҾˡ
ŵҵʱŵǸϰءҿԺղڸ곽ֵĻ£治֪еӲˡΪŵˣܸɣҾߣһ
ϵʱŵ贡곽˶绰˵ԷȻŵ˵ҿƳԷǸʱ˼ҪʰС˿͵óڡýԷҾڰָ֪֪߸˧ɲܱġ
Ϊŵ˲ܳģҰѷ궨ڽСԡСͦţƵģ˶󣬻ͦµġҺŵֱҵĸ곽˶ʱѾ͸贻Ƶˣиͦ˧ȵģžͲˬӦǸ贶һעһ棬СѾͷͷҲˣһŮ·ſŮˡǼһ˵һּ֮һ㡣
ڵҸʱѾ֮ˣϴһӣ߰˰ٿǮһ׵·ڴﴧһѹܽȹˮ֮ҾžһܽϣţƵӡ
˶ҾЦӴԽԽˣܽ˰͵͵ɨһƣɵǻͦеġ뵽ҾȻֻҪơƣҾѾţˣܺ߰ƿҾʹƿݸ׷еĺƣ˵λֵܾӦû԰ɣ׷еĵͷҡҡͷ˵ʲôҲȡƵģΪʰˣҪơƸðȻҾͦߵԱߣļ˵ֵܣȾƾǲӰ
ҵɰƺɽѾСгɾˣƿ϶ǱˣȻʹơƾ͹һڡ贿۸ƣе㲻ˣ˵ʲôأ۸ơҿһ۸责رܣģҵ۸ʱǶôãҲˣһҵ̬ȶˡ
ԴѧԺҾͦԱģ±˵ûĻ˽Ȼ͵͵ѧϰʱеģܾҲԺһңоŵҲǣÿæѧϰµѧϰ뵽ͦܵģҲû˵ŵԱߵһƸˡ濴ӣȰ˵ôˣ˵ͦԵģͦʵģɱ۸ҿаĴ۾ˣƵģ˿һƭϴʱ͵źڰɡ
ֱɣܸоƲöҸоڱҪʱܸŮ´ҩֽɫΪģҿһαģ͸о˳ǸԲǼŮӦġΧʶУܸһƴģҲ֣һˣ֣骲ôװҶİҵġ
Ϊ֮ǰֵͦģڷϳ˶͸곽Ůż˵⣬һֱںŵƺǸ˵ŵǸҶƵģһֱôңʼոƺһ˵ʱ˵˵ʱƻһ
ͻȻ֮䣬ҸоҺܶࡣǰŮ½ģƺҲ½ġһϽģѧˡҸоԼĿˣҡСӡԷһȺֵܣŮ֣骡ɺɺһֱҡͦҸͦģоǮҲˣҲˣҲһ˭۸ˡҴˣû뵽Ů仯ôһİƵģǺ񶼰ˣ˺ңơһ£ҽеģ΢ģһ˲䱻˺֧顣
ƺĻῴһۣȻ¶ЦݡͻȻоңǸʲôǵС˿ֻк͸곽һԼᣬŻӶĽôһˡҸоң󡣶ǳΡ췫γɣһᱻΪܵĿꡣƺܿ£ѧϰãԷ㻹ҪһҪûڲûޡƵģڲԺҵĻᡣ
뵽Һݺݹ°ƿƢȻľͳͷ˦˹ȥΪһֱ͵ңҳ˦ƿһӾͶ㿪ˡŮǵһУƿһӾҵķ飬ӱĵǡΪ׷СԱߣСǣ϶Ƭ
СӱǣԺվͳвɡһңҾͿˣ˵½Сӣ˭ء˵仰ԺͿӵɫˣģ˵ˡ˿ͦģֱӸ˵Ժʱˣ˵ģϴҴǸѰһӡ


ʮ ҪϮ
ʱҾͿǷϢأ˼Сӣҵ˰ȻҲûŮأȫ贺ݺݵ˵һ׷Ȼ˵ˣȥɡǸʱźƿɶûСҾ͸˵责û£ܡ˵ָֻ֮˵Ҳһһ
ûװ˿Цһ£Ȼʲôû˵ŵֱʹקһ˵ֹûУܲܲҪÿζܸ˵ʱҲģܱܲһøһۣҿŵı飬Ҿ뵽˵ҰʱҵӡҵˣһֱΪŵԶõǸŮܵʲôʱԶҵǸˣûˣıˡԣһҲˣһѧˣúһûδˡ
ͻȻҷϢҺһֵ𣿶ԣһ˼ѧϰãϵû⣬ŵĻͻ˳˳УͬһһѧȻѧ꣬顣ҵֱһ򶼺׼ŵϢһ˼
ҾúۣŵıˣҾǰɱҲûáҶһ٣ԵͷŵƣͬͬʱҡͻȻһҪ£һʱǣѾ߹˶ޢ껪ǸĿáڣÿ˵ͷ϶־֣ǽδǽʱߡ
뵽ͻȻЦˣбҵʱҾѾ˰ٱ֪С˵رС˵ɫС˵С˵С˵ͻȻͨˣоԵܳѹƣҪȻҾͲҪҺɫ޳ܣҲ܌˿αЦҲЦУҾͺ㶷һ֪֪˭Č˿
룬Ǹʱ֡ҺһĿ㣬һ㡣ĶԾ˿֮սҲ֪ͦģѧĵĴѧĴŵʤĽƷŵƵӣ֪ѾеˣҲǰǸֻһ˺õŵˡ˼ǣʰƣҾͰ˦ˡ׷ǸСӣҵš
ʱҾ泳µģһСëͦŵƿţȻƹĵͷ˵Ƹ磬˭װơСë棬߰˸ͦСӣﶼżһʽءСëҾЦˣɶûҲҸװƣȻվ߹ȥ˦СëơֱӶݺݵСë˵װƵңסˣ󣬲ɽҡ
˵֮Ҵӿڴó˰ٿǮϡ뿪ʱƽһabcģ˿
ҺҰڼҳԷءǿһԺͦԾģң󣬳ԷΪ鲻ãҾ͸Ұ˵ԹˣȻҾͻصԼšڴϣҾͿҵĹϰŵƿӡһһСݻСľ£ƿӾŵ֣͸ҵ
ƿװȫǣƿоǧŰپʮŸ쳤ؾãŵӸҵһ촦ͿʼҵܹһµɵġСƿǧʮԶ㣬֣֪ѧУҪѧУԺġƿӣŮ͸ҵģǾҵ޼֮
վƿӱڻȻҾصĿʼǿޡҺŵҺ֣骵һһȫҵԺСŵŮԶǶõġ֣أԶǷԶԲŮұƿӣǱڻһԽԽԽģҸɴ
ҰԺȫŻˣȫܵôˡҲûǣǿޡ迴Ұ죬ȻңǲǴ˰Ҳ֨һֱǿޡҰֺ迴һȻ̾ˡ
ұƿӿһ޵еˡҾ뵽Ҹ˵Ļ֣ԴӻԺͱˡҼǵ˵֣ڵʱÿֽд֡ҾͲƿӣóһǴ򿪿
ֻдС֣Сֹ˧ģֲͣһ󣬹ҾҪȥˣĺÿġֲһΪʲôôɵأΪʲôҪҺǱƣ𡭡ҵ۾еʪˡϲ㣬鰡Ȣ𣿡ĻҸһе㵣ģֻǺ档ҷԽԽˣֻҪһ뵽㣬Ҿͺܰ㡣ǽɣ𣿡أͽϣŮأͽ骣㿴ôεˣε飬붼ߣôɫôô𣿡ҵ鲻Խ˳
춼ˣഩһòáĺ㣬㡣ҪһŬŶȡһУȻȥʦ˵һ࣬ͬҲ̲סˣҶƿӣصĿ૵˵骣ѾѧˣҲһѧˡԲĶԲ˷ĿġͻȻ֮䣬ĺˣŵ֣һˡ᲻ŵϾǵһôõˡ
ϣҾǫ̂ϳ̣ķ羰뵽֣骵һѧУңЦеӡ뵽Ͽ곽ԼȥС԰뵽ŵ۾գգģһ⴮ôҡи责˵ô󰡣ҲŲ˫ְߣ˶ˣҸ㴦
ͻȻ֮䣬ҺúڣҺΪʲôΪʲôҪЩŮΪʲôΪʲôҷҪռǵıˡǸʱһҲֻһӣֻǶԺѣֻŮأֻ볢ͷжѡҽˣʲôǰҽˣʲôǰ顣
һõ壬ȴȫǴ̣ץԽܵ˾Խ˺ôŮҲôһˣ̫ˡ뵽ֻŵһˣֻϧһҲͲʲôƳ롣˸贵ĴԺܼʱŵ˵Һ͸ӦûҸһһʼͲ֣骣֣ӦҸģһúѧϰ޸Ϲ뵽ҸоǸˣҺݺݵԼƣҵˡ
뵽һ׸裬ҷյӣÿ춼ᳪȫһĳţһǲܡһȴ̫ӵרһǸ롢ʲôʱŲ¼šųţҵʱͻȻһǣǿǣ룬ҪŵҲܿöãϲˡ뵽ͻȻһӲҼǵѧʱ¹һһʫ°ˣһٻɱ͸Ǿƽף뵽ͻȻӿһ׳־ŵܶ㶪ˣҲǸߣ뵽ȼ˶־ҶȻҴţԶǿģ
ʱһŮ溰ңʲôأ¥һǸ곽ôŻ곽ҹ˵Ҽæ¥ʸ곽ʲôôôŻ곽ƲƲ˵ɱˣԺŵΪ㶼ȶˡǶȰôȰҲȰסŵ˵ǲǸˣӰ飬˵ߡ޵ͦĵģ˵ءҿ㻹ɣˡ˵ʵڵģͦƵģҲϣΪС»ƣ̫ϧˡ


ʮ ŵ
곽˵һۣʲô˼˰곽üë˵ȻˣҪ㴦ģŵ˵ϲ㣬ֲԸҾͰøඡ㶼ôˣҲŹ֡ҿŸ곽Ĵ۾ͻȻЦˣΪͨһ£곽Ǵŵ֮˵ǴŮСΪ֪곽ǴˣͲôϲˡŵҲɵôխˡҰˣǲǴҶһرϧ
곽Ц˵ɣû˵Цѽ㣬ǲǲϲŵҿŸ곽аӣһС˵ҵİ취Ͳܿ˵Ҿʹҡڵ¥ߣұ߸˵ĳţһǲܡһȴ̫ӵרһǸ롢ohʲôʱŲ¼š곽ںֱţ
Һŵһˣ̫˽ŵˡܵʲôʱҶԲܿ޿ƣôɡŵڣǼҵСʲô͸ʲô˭ܲˡͺãķģҾͱ뾡ܵ˳ôô⣬ڣ鲻áµʱ˸Ϣ绰뵽Ҿ˯һ
ҵƶϣɵһ⼸ƴĲȡһ°֡⻵ţôα׷ŵ϶ģǿŵǮˣŵ壬һӡģČ˿֮ôᱻС˿ܡƵģƣ㻹˴ңҵŰɣӽԺ޶Ҳط
뵽ƾŵʱŵͷӣҾЦűҲǵǣҷҸ֣ˡ뵽Ҹ֣骴˸绰֣骣ڸʲôء֣˵үүܿԣҸүүء˵ʱһ˿ԵͻȻ嶯һ£˵骣ȥҿүүӭ֣˻ˣ˵ððƽʱܸүү㣬үүˡȻҾԱߵ˵ʲôָ֣˵үү˵ˣʱ͸ĶӳȥԺ󶼲Ҫˡ
Ǹʱϲ־ʫһǻƳʫΪۣһһڶԬģǽƾʧʱдµһʫž޿ڣֱ̺ƾ졣ٺ٣дģ潣նǧޡҾģھԵǰκεֿõġ
ϣĳص̼ңΪǵһμŮҳеСšҾ͸˵˼ҲҪǾͲˣүүǲܿ԰ҵͷ˵үүǿԡ˵ǰҽԺʱһοԵ˪οرЧүүȥɡ˵꣬ӹȡһµӡҿǾµĺӣȻ̾˵ǰҩð˵ǰǸʱ򰡣ʲôˣʵݡ˵û꣬ȥ֣骼ҵʱ䣬Ҿ͸Ͻ˪ˡ
֣骼̼ҲǺԶǰһĶ¥ҡũҩʵģһͦĵҿģְһ㶼æʱҲҪȥؽ֣һ㶼Ǹүүڼң֣Сʱүү֣骳˾ͳүүҽԺӵʱһֻỹͦ׵ĿңҲûֱֻӾԺߡ߸ʱҾͨͨһ죬ƵģûˣСֱ۴ֵӶ챻ˡ
֣骴ӺԺ߳˵裬֡ῴ֣骵Ժ󣬾Ͳˡ֣骿Ժ󣬺ܸ˵ľ͹ҵ˵Ժүү˵Ҫ϶ʧˡΪǵһʽŮӼңͦģ˵Ϊɶ֣Цеһ˵үүҪŮ¡Ժ۾ˡһһ߸֣˵а谡ͦõİ֣Ц˵ô֡˵֣꣬ҸСҸϽͦµһڣȻ˵ҲϲͷҲᣬж֣ԺЦˣȻ˵ˣȥɡ
ҵԺԺ󣬾Ϳ֣үүһϡ˼֣үүвóСû뵽֣үүִָͷûզף޽ǶˣſӰƵġ֣骵۾үүүү۾͸ƵģҵʱҶҿүүҸоүүͦͦ˵ġ֣үүԺЦˣȻ˵СӣôҿҰҲ֪ҸүүЦ˵үүҸо糤ҿź¡֣үүԺ͹ЦȻͿʼԡ
֣骿үүԣĻˣϽˮȻүү֣վүүԱߣԵСһ˵үүЦүүǰ糤ԺеС⣬ٺ٣ƨĸšΪҵһ¾Ͱ֣үүЦˣȻĵͦġүүң鰡˵ǰߣڲˡ֣үүüͷңΪʲô˰Ҳ֪Ϊɶҿүүر˵滰Ҿ˵һʼܰ۸ʦңҡһʦˣԼѧˡ
֣үү˾Цˣ˵СӣԸ񣬲Ͳɶ˵ġүүͳȥԺǺСһҿ֣үү񵱹Ҿ˵úúãϲˡ֣үүһȻ˵ĲУͿϡˣóһлҳ顣ұһţҾͿ֣ǵңȻҾûҳ顣үүԺҲЦˣȻ֣Ƶ˵骣үүͳһв֣骿ɲˣ˵үүһ̾ͿԣܳʲôˡʱҾ뵽һҩôҾ͸Ͻ֣үү˵үү˽صĴ˪ĴοԿɺʹˡ֣үүһɸˣӹ˵ð骣㿴˼Ҷôõҩˣҳһô֤ԡ
֣骿үү̵ͦģûţȻǳ̡лζãҵһγлءʱ֣үүķһ١ҪĹ⣬ţƣһ轴һļߡ֣үүͦģ˵˼үүһҸоһûС
ʱҺ֣үүؼԺͳС·ŨŨζҿŴųȹ֣骣رݡŵҲôãԶ֣һˡôһֱ˷ܵţߵһû˵ĵط֣ͻȻģҪҿ˵ʲô֣Цһ£ȻժָĽָĽָǰ׽ģһСʯѽָժ֮ע⵽ָȻָ˸ССĽָ
һǳƯȦһyָֺϣǸ׽ָС֣ЦеĿ˵ȥ˸ָԶֵ£һֱ飬ϲ𣿿ָ֣ϵĽָرۡ˵ʵڵģͦģҸо˶硣ҿָ֣ƵǸСָҵͻȻĪůţҵĪҽ֣߬骵С˵ǲɵָˣһӶժˡ
֣ЦеĿңôһֱЦţȻȦͺˣӴῪʼž۾֣骿ű˵Ҿǲժ½ָҾһӶһұ֣ݵӣҵȦˡ˵骣Ǻοء֣ôңͻȻֳ嶯ŵ˵ˡ


ʮ ֣骵Ľָ
ϣһص̼ң֣ΪƵĽָҵرܣ뵽֣ҵǧʮǣÿһﶼһ仰뵽֣ʲôʣʹҵһǮҵĺܡͻȻã֣骺ŵϣұѡһˡŵΪҸ˲٣֣ͬҲΪҸܴϢϴһ仰ŵŵҺܰ㵫ȴò㣬Ƿְɡ仰ԺҾͰֻˣȻұ۾ͬʱҵ۾ˮΪھŵˡ
ϣ˺ܶΡμҺŵһС԰ôһֱŵϲһ˸ͷϡŵ۾ģĻô£һֱЦһֱЦϣ뵽Ѿŵ˵ˣҵرܡΪ鲻ãĶûȥ˭Ҳû˭绰̼ҿһ磬Ҿ˼ŵܸҷϢɶģȻΪʲôΪʲôҪ֡һ磬ҵ绰һ㶯ҲûУ˭ҲûҴ绰Ƶģ뵽ƣһе㲻ģģһҪһ
ʱܣųڷ͸оɰƵģʲȥҸ˵ҲˡԺ˵զˣԵ˰˵ɤۣԲ¡˵Ҹҵҩ˵ˡʱ̼ˣҴġżˣ˵ϽȥֿڵţȻСӻлƱһƵģȦӴҳˣ
ڿʼбҪһˡܹһأֱΪأ֮ǰ˵ĵطأȽνɽˮĵġ
ع磬Һڵ֮һ
壬ʮ꣬ʮʱʹĸֵƾһɸҴɱĺݾӲһĵ̡һĲгƳǡ齫ݡϷ̨ɣÿ¶ɲٵıѡʮһʱȦӴѡ峤ӲǴǧСܶȦӴĴ峤һķչȦӴѾʵĺ壬ΪȫԺڡ
ҺСӻлƱϵʱҺŶٶŵĺü˳ɶ״̬˵Ǵɽ﷢һú󣬶ɽϰģϰĻ˵ǣҼǮѵҪǮ㣿Ϊ£̶Сʱ߶ټ˼ˣڶһҪˡ
ƱҵĵСܣʱ򣬻Ʊټ˺üʮˣǺܿվĶУܿ׳ˡ忴ǵüͷ˵ɶ˼ɣǲ˶ࣿһ̣ȻЦˡ˵壬֪ǧСܣզģΪˣʱ͸ʹ˸һЦһ£ȻһһӳţǹǹͿ˲١óһӣȻһӵϿһǹ
ҵʱһ죬Ҷֱ졣ҸҺСӻлƱʹ˸񣬽ǹһǹΰһӣƱһѳǹȺֵܣͶǹʣµĿͶҷˡ忪óǹԺüͷˣи󵶰̣ͦ׵ġ͸ԱһʹɫЦһȻһקӣҲвǹ
ݺݵ˵ΪǮţƣеģһСмĿ˵զģҸ㣬ɽҵؿ֤Ҫִ٣ӦûһôԺϵĵֱ飬˵զģɽϵúǷֵģзݡʱҿ̲סˣҾԱ˵īѣ۾͸ɡ
忴ҸɫˣԱߵӽˣңСӣǲŲŵ㣿ǸʱΪոոŵ˵֣˼ҲˣǸһ˵ˡҾվ˵Сӣ˵˭ءʱע⵽ˣɫѿĶˣ˵˭û˵һСӶվ˵ԺͰסˡ˵壬Ҳ˵ЩûõģҪɽָʹ
Ҳûʱһɳˡ߳ɳģһֵͦͦĵ³ʣզ°զ°ⶼɶ˼Ͻǹ˵ʵզ°Цһ˵Ժ壬զ°Цһ£û֨һ˵ûɶ¾͸Ͻȥɡ尡ɳôһأҪʵʵ峤͸Ͻȥ
Ժ۾ǿ۾͸С͵ƵģҲе㺦ˣ˵ɶ˼ǲʲôû˵ϵĵ̳鶯һ£Ȼ˵ߡ˺ܿ˴ССʮˡ
ǶԺǲһ𣬴˵еĺڴ峤ɲǿЦİҪ㲻Ҷðǹӡ˵ɽһ鷳Ҵ齫򲻺ãءԺһ֧̣Ȼü̸˵ҲãҪһʮıһ棿Ժˣ꣬ǹ̹ᰡԺ󣬾ͺĵһЦȻ˵˲ˡϽܵԱߵķԵȡһӣȻ󽻸˵ıҪ㣬ȷǰɡ£Ȼ͸ˡߵʱԸĳţȻĿСߡ
˶ɢԺ󣬾͸˵󰡣绰ôͣأżʶʶģҲˡԺ˵ɶҵ绰ͣˣȻҾͿҵ绰ģȻͣˣֲһ綼ûءʱŵҴ绰ˣһŵĵ绰ŻŵģҲ֪ϵϢȥûС
ŵ㲣˵ôҴ绰أ绰ͣˡϢûȥҾ˵Ҳ֪ô°ûע⻰ѵ¡ŵԺ˵Ŷû£Ҹոո㽻һٿǮѣʱˡǰԷ㻨˺ܶǮϵǮԺģͦζŵںҵģҪȻҲܸҽô໰ѡе㲻֪˵ʲôĬһȻ˵ţԲŵǱгǿˡŵ˵Ϲ뿪Һĺʧȥ㡣ԺҲͦ˵ŶԲҲ뿪ģԶ뿪ŵڵ绰ǱֳһȻ˵Ͽˣϸ绰ͻȻ㣬кܶ໰˵˵Уû£ȻͰѵ绰ˡ
˵绰뵽ŵҽ绰ѣﻹңҵůůġʱҹ§ס˵㿴㣬ΪһŮ㲡˼ˣƾͻ£ߣǺȾȥ
ʱɽϰȫǺòˣʲô㡢ɽסټ㡢ͷȫǮ˳Ե⡣ǸʱҲͦõģ͸Ǻ˲پƣ˲ҺʱȵرˬžƱ˵ֵǽ쿴ûУĺиãҪǮʱ뵽˵ӰŻｯ˵һ仰ֻҪǮյҵǮ͵£ֻҪǮŮյҵǮҲ¡뵽̹ӣ֪ѧһУںãҵǮһҪ¡ͻȻ֮䣬ҺеҪǮΪǮҵŮǸһ㡣
ϵʱҺСľҸ˵ע⵽˵ĻԺ˵Ǯҵͷ˵ԣҸоǲһֱ棬ӦԼҪǮҺС֪˵һ㶼ͦģҲͦԸһġҾ˵˵˵ǸҳĺĶԲԣҵͷ˵һõǮ˵ǧǮɣûЦˣ˵ǮأҺСԺˣеûʲô˼


ʮ ŵ
˵ѿڴеǮͳͳһǧ࣬Сͳǧ࣬ҿڴһٶ࣬ͳԺǮһȻ˵ôǮһֱȥʮԺǿܻôǮǿЩϻжǮҺСҵ˼ˡ˵˵ôûǰ;˵ԣҾ˼ҸоӦԼӦԼǮǻǵòнֲҴʮ̫Ȼտ̯ӣʱ϶ǮԺе˷ˣ˵ɶʱ֣˵ȥнҸ̯ӵ·ԱȸѧѧԺǾ͸ʮ̫
ʮһʱҶ˯ˣ绰ֿʼ졣ҿһ£ŵģҸϽˡ˵ŵŵŵ˵Ϲǲ˯˰˵ǰûϵΪ绰ΪʮСʱġŵ˾ͦ˵ģ˵á
˵ԺֶĬˡͻȻ֮䣬ҾҺŵһĤĬһҵһ̣ȻҾŵѻ˵סҸŵ˵ǸƵʲôϵŵԺ˵ûʲôϵͨѡԺе˵ôأΪʲôҡŵе㲻ˣ˵ôˣѵҰҾŵ֮ĸʵԽԽˣұ뱬һ£еĻ˵˵ʱͺˣҲǻơ
ŵǲϲ㣬ǲ׷㣿ŵͦʵ˵ǣôˡŵ֪׷Ժô˵ģܾˣǳĬˣȻ˵ǻѰɡŵ֪϶ѡ˳ĬȻŵǸɫȣ϶㿪Ц㿪Ц֮ʲôӦˣԺҲûǸЦЦ˵̬ŵֲˣƵģһŵͶкøС
ʵҶŵͦĵģһ֪صŮֻкһŻŵıȽϿⶼҵ̵ĽҶûİ֌˿ʲô¸ɲ椵һ·ʹ㶨һɵ˰Ů϶û⡣ǰָͷܲ³ô¡ŵԺƿ϶϶ſ˵ˣûšǰʲô˼ҵČ˿˵ҿ϶ǰŵЦȻ󶺶ƵģЦΣ׾ܰŮݵ֡ݸ贡˶곽ϲȴӲЦ
뵽ͻȻ뵽ͷԸŮǵ˵ǷֵиƯŮϲȥɣһȥʶһС֪Ժ󣬾ͺݺݴСһ٣Ȼ˦ŮǧǮŮ˵Ȼϲ͸߰ɣǸһһһǮӽԺ󣬱ˡǸŮԺ󣬾ͱжˣȻŷȿޣӽԺ˵ʲôҲ뿪ˣһֱĸ׬Ǯ
뵽Ҿ̾˿Ȼŵ˵֮ôæΪ׬ǮȻһû뵽Ϊ׬ǮˡţԲʵܸоõƺϲ㣬һҲȸһҸȻҲϲ͸߰ɣǸһȻǮǸȻ͸㣬ӽԺ󣬱ˡ˵ԺҾ͹Ϲ˵绰
ʵôͦðյģƵģһŵǺһȻ˵ãҲףҸҶɵưҹҶϵ绰ԺͦģŵҴ绰˵ﻹңҷϢ˵Ҫ˵ݰݣ绰˼˵ҵľôܴݲаһСʱûƵģ绰ʲô˼ƻǲƣѵĬˣ뵽̾Ҫǻ˾ͻ˰ɣҲǿѡʱ뵽ҪƣҵѾûôˣϾ׼ˡ
ֵһŵĵ绰Ҳû죬ȻҾͻ˯ˡ˺ܶΣμҸһŵĴñӣر¿ɰ
Ϊ鲻ãһ˯һҹŵҲûҴ绰ҹĬˣһ¸飬ȻޡʱҾ͵绰ˣŵģԵú˷ܡ
ŵңϹء˵ɽأզˡŵ˵ﲽнңͻȻһ˼Ƿǰһʲô˵ģȻҾͽҿȥн֡ʮӾ͵ˡŵѾڲнֵˣ洩һȴһ̿㣬ҿŵСѵĿɰģ澹ȻЩɳܵӲˡ뵽ôɰŮܾҪˣҾеʹ
ŵԺһӾͱסңȻݺݵһ˵Ҫ˽Ժɵˣ˵ɶŵЦĴţҪ˽֮Ҿͱһ⳵ֱվ˿վԺŵȥĳƱĿ˵ԸԸȥҿı飬˼ȥҲͦõģҾ˵Ը⡣ŵԺͿɸˣҰϵĶóҵʱе벻ʲôȻͰѿڴǮֻ̺ҼԿ׶ͳˡŵŴ۾Цһ£ȻͰҵĶȫӴ·мȥˡ
ѽҲݣҵn96ֻʹĴһŵЦһ£ȻͰڴĶҫֻӴ·мȥˡŵųƱ˵ӽѾһˣ㻹ԸһģⲻһС˵𣿺ⱾС˵ĳɵӰˣǻƲݵġ
ҿŵҾ˼һȥ̼ͦģҾ˵룬ҶξŰǧٱ飬Դŵ˵ãȻͨĿͳ
ڿͳϣŵܿͰͷڼ˯ˡǾһֱ룬Ƶģˬˣһô찡һ˼ȥнԵףɷʮ̫ءŵղŰ绰ǮɶĶˣ˴ضزŵ˯񾲵СʹܼǣǮյģϹֻˡƵģأҪҵԺǵðĸͬС
Ҿ˼Ժô찡ôҪ˵ǵ绰ţҰĶǲסܼסŵ֣骵ġܸ֣ܲ˵Һŵ˽ȥزˣ
˼˴զ뵽⣬ҶӾеˣֻ󵽴ԺС
һ˯ԺѾˡߴţϢĳСطһĴУ̱ûŻŵġ˸䰡ŵһļ⿴޲ڡ
˼ʮӳԺڵվˡߵʱҾͿиңϳƱҵʱһ;ˣ˵Ǯհ˵Ǯһţ˼ǮҲǮͰƱˡĸGŵԺóԵġСʱŵҲˣͰ͵Ŀ˵磬Һö˼֪ǮҪ˰ɣȻҾվ㳦ļӣһһŵԵ죬ھ͸ûˣȻͿİӡ
СèƵģͦεģֱӰӶŵˡŵԵ㰡Ҷӻֱءһ٣ڼҵʱǮʱզûԵôءŵԺĨĨϵͣȻһЦһһڸ˵áҲ˲ϵͣͦõģٶøǣֵˣ
վĿĵתһҾȥİŵ˵ĺãȥԺˣ˵ȥɡŵ˵զȥ˵¡ŵҲͦ˵ģ˵򳵹̫ˣͨɡ˵УȻһͨϻ̲ĽͨȥˡȥԺҾŵҪǮŵԺˣƲƲ˵Ǯˣ㲻˵а˼ءȻ˾Ͳͷˣ˵ûǮûǮ³


ڰʮ Һŵͺ
˳ԺҾͦĵģҸоŵڶ棬˵ûǮûǮŵˮĴ۾˵ûǮҵʱأŵϵĿڴ˸飬Сڿ㶼ˣҲûǮŵҲ˼ܲصأ͸Ҳ˸顣ɵˣ۳Ŷˣզ
Ҿ͸ŵ˵ɣȥˡŵԺüͷ˵Ҳ֪Ұֵ绰Ű˵ˣ˵˳˽ģҿɲôȥԺüͷ˵ۿŻһ¾пˣ㲻ȥզ԰ŵ˵һƣ鲻ÿҲáҲˣҲˣһͦõġͦεģ͸ŵ˵ҵĹ̰ˣҿô찡ŵС˵ҲܣˣҪô취ңҪôͶҡ
˵аɣҵùŵԺ̾ҵĶ˵ڸ˵һ飿湻ھ˦ңǲǣŵȻûСرݣ˵ʱرۡŵһֱģͻȻôһоͦʵģҾͰѽѽǽл˵ۣ֡ȻҾץŵС֣۰
ŵˣȻɿ֣۲۰Ҽװͦί˵ۣۡŵЦ˵֪۾ͶˣԺ˦ҡΪվͦҵģⲻĵطߡҾŵզ֪˦㰡ŵ˵УϢֻˣô֪ȥԭǸʱ绰ûͣȻŵѧǻ˵ŵŵҺܰ㵫ȴò㣬ǷְɡŵѧǻѧĿˣʱҶЦˡ˵ѧѧҲ̫ˣ
ʱҾͿŵȦˡһŵޣҾرۣ˵ȱޣô˰ŵ۾գ£žĵ˳ˡ˵֪ҿ޵Ķ뵽һʱ£ҾͿޡҿҵĽҵ䣬ҲޡǸʱ޵Ķܣ֪ȻŵʹĴңһߴһ˵㲻ң㲻ҡ
ŵҲۣΪҾ򡣵ˣˣҲű˵ҲͶСۣеĸ˵Ҿͷ֪һһȣôҽͰŵһ˵ҲŲأ˭һܲҡôôûأҶôã㻹ϲơ
Ժ˵㻹˵ҡŵһ˵СˣƲ˵ŵ˵ҲԣŵһʱżŸûƲ˵ʱȻŵʹҧһ˵ɵɣҸϵҲŲģҸʲôϵûУȻʲôϸҪΪұһ٣Ҳھΰ˵ϱ˵ԣԺ϶ϹҲˡȻ˵ҿһҲˬǸɫȣ϶ռˣɶʱ̲ס¸ҩɶģʱڶˡ
ŵһ˵ޣҡ뵽ҺԺһԾأҾŵͦţư˭ġŵ˵Ǹ责Ҳ֪Ϊʲô贶ƿɹˣɶ¸贶֪׷ɣ˵֪ôˣŵ˵ѧУͦõģ贾ơڻԽԽˣơԺҲںٺôѧһҺţƣǹŪ
ʱҿһ޴ҺϳһĻ棬ȻһȺǺơףҾͿ˵ൺơƣй˶ȵơơҵԴͻȻһ뷨ŵ˵ŵŵ㿴ŵ˵ô˰ȻҾͰ뷨ŵ˵ˣ˵Ѳнֵʮ̫ܣȻձѣʱ䣬Ͼ籭ˣʱȾƿ˿϶ر࣬ҴڲнԼŪ̯ӣӵɶģһĵӣʱһ߿һ߳ԺơƳտ϶رǮ
ŵԺ۾ɵôĿ˵Ϲ˵аɣȥҸտĹһ߸տһ㡣ŵԺͿ˷ˣ˵ǺðһأҸ㲻ܳԵտ˵ǲô
ϣͦߵģŵտ̯տ꣬ҲûԸȻ۵ĲˣҾ˸С԰ָһ˵ֻԸһˡŵأҾͰԼϽеһˣȻڳӣŵšͦģҾŵԱߣŵҵȣҸӡ
ŵҲۻˣȾ˯ˡţҲ۵òˣ͸Ҳ˯ˡϿʱˣҶˣӶ͸ϽָӡһްĥĹǺ
ͦõģҵһտ꣬տ˲ˣҪʱտϰ峤ͦ׵ģˡŵ˵е㺦£˵£˽ƭǵġȻϰ͸˵Թסһһ˶ʮǮɲɡΪû֤ɶҲûУҵһҲ㲻ˡȻŵе㲻⣬Ǯ٣Ҳû취
Ǽտ겻󣬾ϰһһ긾Ů͸Ŵʲô⴮Ǽɶģ϶͡ʱϰСʱϢʱ䣬Ȼ˵Ѿõ㣬Ͼ͸æˡһ磬ŵһϢ˻ˣȻڵҸ硣Ҹŵȵʱ򣬵긾Ůˣ˵ǲ˽С󰡡ŵͺˣȻ˵û˽ǳ棬Ǯˡ긾Ůһüͷ˵զôСأȻ˵ô绰ŵ˵û湻أȥΪŵĿɰտϰ긾Ůرչˣʰʰɨɨɶģ˾ŵѧż˵
һϣտر˵в˶ǸĽַŵġҲģһȺɫȡȺɫеĶŵͦζģͬʱҲͦůģôһСŮϱҵҰ
Ͻ˵ʱϰرˣ˼ʮ⴮ԣȻҺһƿơ˵󰡣Сû˵̫ϡˡҪԺ͸ҸɵˣһҸһһǧ塣һһǧ壬ǿһʲСнˮǸʱȥӦƸԱٷ궼ֻһǧһģŸһǧһҺŵĲڴ̫ãҾͺϰ˵˵Ÿ簡ŵֻѧȥòμпأȿԵģҪ棬͸æϰͦ˵ģҲûǿ˵ŵǸúӣĺÿ¡ŵԺͦСǿҡģͳĺÿɶ˲ġ
ϣŵ˵ܣϴ衣һǮûУҾȥϰ˵͸֧ʮǮʻϰҲͦ󷽵ģֱӸһ٣˵ȥһ档ǸʱĶǮˣһëǮͻȻһٿ飬Ҹ˻ˡͦлϰģ˵ллȻŵȥ档
ڸϴһϴ˸裬ȻֳиСڿ㣬һһ˫ӣȻϴõĶǮʱٰһٿǮһת۾ʣʮǮˡΪеˮһȴˮӡȻŵָ˼ƿȪˮһζ۵ҩȥԺϰ廹أ˵զôͻ˰˵ûɶ˼㶫ͻ
ļ죬Ȼ۵㣬Һŵÿ춼ͦĵģǴһߴһ˵Ҿ͸Ц¡ʱһţʱȥС԰档æˣϰǳԵ㶫ȻҺŵһһ˯ŵºԺû¾һˬİҪŵҪпȥˡ


ڰʮһ ֵ
һһڹȥˣΪŵĿɰΪտ˲ٹ˿ͣϰ˹ʡŵʱҲˣҸϰ˵ͲˣҪѧУϿ׼ˡϰԺеϻų˺ụ̈긾ŮҲͦ᲻ģŵС˰졣긾Ů˵ŮҲ̫ˣ˭ҲһǱɶԺͦģｲˣٺ٣˵һһܸһءͻȻ֮䣬ԼӣŵôѵõŮһϧ
ߵʱϰŵһӳԵģȻָҶٿǮҳģְǮŪˣȻϰ廹һϪǮ˾ͻ۵ﻹҪ긾ŮҲͦ᲻ģŵϡ˰졣ӣҺŵˣе᲻ߡ
ҿˣٲҪˣһȥԺ󻹵ÿʼҵ׬ǮأȻҾŵĸ첲ˡߵʱȥһϻ̲źҵһο󺣲׳龰Ժ˵̹ҸŵԺﲻңŵҲرãŵţ˵Ժ󻹷ңŵִԸԸ޸ңŵԸ⣡ȻʣһҷˣԭԭңŵҲû룬ֱӴԸ⣡ȻͿɸˣֱӾͱһ˭Ҳ˭ֿ
;ʱŵرˣ˯ˮҸ첲ˡ˼ܾǮҪǮҪʵһǮûУһͦ𡣼ԺиŮңֵǶʲôʱҸǸŮ˵ҺŵŵڴҳߵǶӣΪǶֻ˵ӡ
ŵȥԺֱصļңûˣҿϰڵ滮һпĵʱ䣬ʮ죡ǸʱŵĴ۾˵Ͱɣŵŵ㿼ϵߣҾʹӦһ¡ŵԺգŴ۾ңʲô㶼ҸɵƵЦ˵ɶŵԺ˵ͷȻ˵Ҿϵߣʱͬѧһ㵱ͬء
ԺͦܵģǿЦЦ˵УҪǿϵˣҾʱͬѧͬҪǿϣҲûɶ˼ˣԼŰ졣˵Ժ󣬻һСӡŵԺͿɸˣֱ͸һǡ
߳ŵԺġǺǣصѧ˶żѣʦȥѧУĸʦҪңҼûǮûƣܿϵѾǸոˣصͻصߵ㣬ⲻ𣿰ʵѧ֪Ǹܵ¡ȥĳϣҺ񿴵Ҹŵ֣һȺŮڸУ԰߸˵֡Ͽʱҵŵұ֣骣Ҿſ˯ȻҸҴֽԼҷѧԺɡ
ɺɺҵĵ绰ŵˣЩһֱûϵҺ֣骣˼üؼԺҼ֣骴ĵ绰֣骿Ͽأ˵رСҵ̾ͻˣȻͦĸ˵ҹԹڼҵңҪȥҵʱ򿴲㣬ͷˡ֣˵꣬͹Ҷ˵绰
һ֣ǰ¶ĴɫҸоŮܺһƴģҲ͸贺ŵǶرǿˣҲΪɣǱȱŮҡҲۣ᲻õġ
֣骸Ҷϵ绰ԺָҴһ绰һҵ̰ѽѽѽѽԹ죬˵ѽѽҵ簡⼸ܵȥ˰绰ִͨҲ⼸ɺɺ֣ҪˣҶƷˡ֣骣ԴҲԺޣ޵ĲǴҹҴ绰ǲǲҪˡȥҲǵģզȥǲȥԺ˰ˬûУ˼ץȥأˡ
˵֣ΪԺͦжģȻңΪʲô˵ұץȥ˰˵ɱˣʧԺʹ͵ǿˣѿϵĹ˺ͱˡ˵ʲôóɽһֹɷݣҪȮȻָյ˵ҪץҺɺɺءٺ٣Ҳݵˡ
ԺоеЦã˼ͨ˵ЦȻҾ壬ǿˣɺɺֺôİ尡˵ǿɲզģ֪Ժ󶼿ˣɺɺֱֻӸ˵أ˭ܿһֻ첲ʮ˭壬Ժ󶼼ˣ򰡣ҡҶ֪ôˡ
ҿͦģҾ͸˵簡Ȱ㻹ǱˣڿǶĺڴ峤ϱֽعˣءǰ죬иְҵɱֶˣǸԺ˾ʧˣ˵ιˡ˵ԺŻˣ˵ļٵİɱ˰զġԺ˵ȥʲôҸɰղһ˵ܵվһϰָءҸ˵ԺҾ͸ое̫ˡ
Ȼֺ˵ͦʱ䣬û˴ҰɡҸ˵ûУʹһΣɺɺ֣췳ңȻûɶˡԺ˼⻹õ㡣ң绰أôͨȻҾ˵ˣȻҾ͸ҽҺŵ⼸¡Ժ˵ѧС˵أͦҸ˵¡Ҳм˵УҸоҲû֣骶ã֣Щǿ޻ˣô˵ɡ
ʱҼˣҿŵ˰ɣжʮ֣骿ɾˣû취ֻܿšҴԺ󣬿ľȻ֣骣ܰɣҼҪСʱҵĳ֣骾ȻֻʮӾˡ
֣骿ر㲣һ㵭ױվſĿҡ֮ǰһֱԺʲôҲܻңߺ۾ҡζû뵽ǣ֣骾ȻݺݵĸһƣΪûзұݺݵһȵİľˡ֣骴ԺҶɵˣζû뵽Ȼҡ
ô࿴һԺ֣骵۾ԽԽ죬Ȼת¥ߡ⼸޵ĺķ˫ۣܰתһɲǣ۾￴ʧʵЩһֱԥŵ֣֮ǻʵ̫ˡǺŮҲ˺еκһо仰˵ĺãʹʹѡ֣骵ģǾŵ⼸ڴ£ҵˣֲ֪ѡ˭ˡ
֣ʧҵرܣҾ͸Ͻ¥׷֣骡֣骽촩һƯĴɫȹСһҼ¥ͣһոµĺɫµA6֣µϵĳţҪߡֲ֣ô죬ԭǿųġ˵µǮ˿ģʱƣ𽥳ԽԽĿҺͼ׸ŮĲࡣ
ұϾϲ֣骵ģжΡÿһȥס֣骵ĸ첲Ȼ͵ͷҳ֣骿Һţֻ֣֪ôףȻҲûֵ֣֡һۣȻʹҵĸ첲ſǻ˵ҽûСϸ첲ûŬҺü¶ûƶҡ
֣骾ôңȻͿˣʹôҵӣȻſǻ˵ǲвʲôȥˣôö˵ϵңΪأ˵Ժ󣬾ʹĴҡһˣȻͶڵֱޣԵر
֣骳رÿôĳ·ĿܶΧۡҵһȺΧ۵˵ȿӡиԺͲˣ˵⺢ô˵أôˣа˵Ǹʮˣ۾гϻһ۲ˣɵƵġʱҲȷʵãҾ˵Һϱ¸ûϵ㿴ȿǴ۾һ͸īˣȻǲͣ˵ʱİ·һשͷҪȥеĻţأשͷҪ£ǽкţ򰡣򰡣ҾͲҴҡ


ڰʮ 嶯ĳͷ
ҿˣשͷ֣骾վҵĸ첲ȻǴ۾˵ǲëǶʮ꺢һʶҪû̸ĺҿԸܽܣͦһ˸СŮƵģҲ֪ߡ֣˵꣬˰һƤ⻹ҵһο֣ô˵ء仰ûһ֣е̭ͨ졣
֣骵һ˵ߣҸ֣˵ҼŻûأϵİ֣˵Уڳɡ֣ͦ㲵ӣҾһַǳÿĲ̬͸Ƶġҿİɫȹӣ涼ɳܵӲˣеĳ嶯Ҿ͸֣˵ȥɣһʰһء
֣˵УȻ͸һȥ¥ˡ֣骻ûҼأһͺĿ⣬ǣȻ󻹿ҹƿӣЦеҴƿģ˵ͬѧ͵ġ֣˭Ҹ˵Ǹ곽͵ģȻ֣骾Ͳˡ
Һ֣һҾͰҷǰϷԺҾͿʼ֣ǸÿҺµʱرиоĻ죬һСҲ֪Ϊʲô뵽֣骶ҵĺãͶ־ְǰǰΣÿζҪСãʹСá
֣骱ŪĺˣҲͲˡԺҸоеˣڴϱȻءҸ֣˵骣֪ˣ˺֣ͦ˵㶼ôˣһôôӦһ¡Ҹ֣˵ʲô°ʮҶӦ㡣֣˵Ϊ㣬ѧϰɼ½ˡҪһڵĿΣҰѧϰɼʵͦԸ֣һϿεģ˵ҴӦϿΣ㣬һӦһ£ʲôе֡
ʱ֣骳Եţ档ҵʱڳﶼ췫ˡΪ֣骵ĳĤرڳܿȴҡͦпģｲˣһι죬Ҷµϣĵزˡ
극ʱѾǳзѧʱˣȥʱвѧءΪԷҷǸ贷ѧؼҵ·ŵ෴Ҳ¿ŵʱҾͿƴһߡƿ϶ǿˣҿһ¡˼˿͸ŸĽӡ߰ɣȻҲû
µ³ţ߽ȥҾƺҡҸоҪ£ҲûڵҼʮû⣬ңȥѧУбۿһ£֪¸ʲôҾͣ£Ƹ˵ܸ˵仰̬ͦϿҵģҪҲӡҾ˵л˵ƿ֣骵ĳȻ˵ѵĳ˧˵Ժ󣬻һ۳֣骡
ҿͦǱҾͲˣ˵ɶ˵īˡԺ˵ܽһ˵Ůڣ˵̫㡣˵Ժ󣬻װƶ֣Цһ¡ҵǳˣ˵ŵ֣Ҿߵһߵ֧˵ʲô˵ɡҵϪ̣ݵҪ֪֪жţơЦЦȻӿڴͳһȻ˵磬˵ҺŵˣûƣǸΪҺŵѾﻰ¶ˣڹϵرãƵĻҲû⡣
˵û£ԺװƾˡԺ˵ǣ磬Ժ϶װƣ˴ҾС˵ݣҪҲҴ㣬˸ɼѡԺɫˣ˵ûԷǰ컹ѧУҰ
Է˴ԺͦԾģȻежԴǴδʱҺԷһֱû˵е¿ƢҺҲ㣬㲻ҸɴͲġʱԷҲ֪ΪɶһֱңҳǱһֱû˵Է˴ͦģ˵Ҵ򲻴ҵ£˴򲻴ҿɹܲšԺɫ˱䣬ȻֶЦ˵İҪǸеᣬԷҲ鷳ġ磬ʵҶŵһ뷨ûС밡ڻôãĻô˧ŵôÿʸ磬֪ˣˡ
⼸Сƨĵͦ˳ģͦã˵УһͷԷ˵˵ԺװƾСƹ̸ҵһ֧˵磬Ժ϶װˡµ̣ûҳ飬Ҳụ̂˵ˣԺװƾУȻҾͻصˡ
֣ңʲô°˵û£һСӣ°㡣֣˵ŶȻû˵·ϵʱҾͿ贺ˣһŵ곽˶ؼҵ·ߣŮͦĵģһֱߡ֣骿ŵԺϵı˱䣬ȻЦе˵Ǹǰ
ǰޣҲ֪֣˵仰ʲô˼ҾŶһȻû
ȥ·ϣͦ˷ܵģΪǵһŮѵĳôõĳеСšҾһֱ֣骵ȣ֣骱ˣ˵֣ңҸÿóˡҲ֪Ϊɶ֣骵ĳʱܻ뵽֡һ뵽ҾȤˣҲӲĲС
֣ͦģῪ֣骣ʲôʱѧĿô֣˵ԺЦˣȻ˵ũĺӣĸῪġһ˼ҲǣΰûѧԼͱͱͶܿˡ
֣骸ȥɺɺʱ֪Ҫ·ڵءɺɺ֣ˣ͸֣˵骣ϸȥɣǳԶٴ֣͡Це˵ȥˣһûؼҿأһζпˡɺɺԺЦ˵զİ״Ԫô֣Цеû˵ҿǱ飬״Ԫ֣һǿ״ԪҲӦõġ
Ǿһ˵һȻ֣骾ͿֱӻؼˡϵʱȥɺɺļңǵһС¥ҿҺװˣ۾Ϲˡ˵ҵмӰɺɺ˵ʮɡԺĽҪˣ˵㣬ɶʱĸӲҪˣһˡɺɺԺ˵аŽɣ֤ԡ
ɺɺҴһ˿ˣ˵ЦġΪҺɺɺҶرõѣһûУͦ˵ġﻹ˼أҪŵھͺˣĸĿ϶ġŵʶɺɺҹϵȴرãʱŵҵ¡ҸоӶ֣е̫ƫˣԺûµʱöŵҪҿԲ뵽⣬Ҿͳȥŵ˸绰
ҸŵһԺ󣬺ŵͦ˵ģŵΪæѧϰû˵̫ࡣŵбŵ˵аôæ˵ѧϰԺЦ˵Ҫѧϰѧȥˡŵ뵽ˣ˵һ̬˼ģ㹴ң˼˵ұ̬ҺŵһȻ͹ҵ绰ˡŵ֣骣Ůĸ᲻ˣǲҪңҶǷֿΪǷǵʵ̫̫ˡ
ϵʱһȥԵ͡ҺҳԵͦģһ˳ĿţţȻҪҲһ룬ԵˡɺɺͳһͲˣҺҸо˷ѣȻͰҲˡ
ʱҺһ˯ģ˵˵Ҳ֪զģͳɺɺȥˡһЦŸ˵ɺɺͦãǴأ㲻ҿ׼ˡҺɺɺһ𣬹еˡ뵽ҪɺɺﾹȻе㲻ζȴ˵ɣɣ㲻ԾͻɡԺ˵ɶʵڲҾҲѧ㣬Сžˣ˵Ȼһ֡


ڰʮ ƸǸ
Ҿְ籭̯տ¸˵ˣԺüͷ˵籭ȥſԺҲˣ˵ɶһһԺˣȻ˵磬㵱籭гأû¾һû¾һΡΪǸʱе㲻̫ΪҲϲģҾң˵籭Ƕ೤ʱһΰ˵һΡ˵ɶǲ˻ƵİԺ˵ǿɲҪ˼籭ô׾ܰذ
Ȼһ£Ҹ˵ţƵľɺɺǸ͡ԴɺɺַŻȥԺ󣬿ɶ˶ˣڿͣˣʵʵȦӴţĶȥԺˣ˵Ǯ˿ţƣһ仰Ҫʵʵġ˵ɲզģɺɺԴʹʵҲͦģõǼҪҸһզԺüͷ˵ʵ̫ˣû˸ι˵Ҳǣ۾ʮ̫
ģ֣һһĿΣûʱҾ͸Ҵ绰˵ϿҡǸģڿϵʱһֱ͸һĽݴǸʱгĶţˣһݴȻ󣬵ǿ²ٴ˶
֣ңЦеңʲô°˵û£Ҵ˿ˡ֣Ժ˵ŶǾͺãһΪҪȥأܣһ۵ġԺеСж˵İɣ϶ܣҲˡ֣ԺЦе˵ǾͺãȻǾһ緹ȥˡ
һĿΣһͦѧһҵ֣ѧرãһ˼⣬ͦĵĸҽ֣Ҳϣϸа뵽еܡ
ϵʱҿųҡѧϴҲѧǵżǶ֪õѣҵʱҲͦηġҿųҰ֣ͻؼң֣ʱһڣǧҪܡ֣۾ﶼͦģҪǴˣҵô뵽Ҷе㲻ʮ̫ˣΪǮұƴһ¡ұΪǮˣԲڽһ죬ŵ֣骿⡣
нֵСһﶼʮ̫վȽŸ˵ǻһʵġǵϴɣ˴ҵǸʮ̫Ҳ˵ֻʮˣʮмÿ涼мʮСܣҪ˭ƴһӣҲкüˣͦġ
ҺҽûһӸɵʮ̫ǲܵġһҵٸ˸Ⱥܣû򡣵һ̫ˣɳע⡣ڶǻ֮һ㶼ʶЩϵõĻ򣬻һЩǴ͵ģ죬ȻһĳС
ҺһС˰죬ǼǹƥȥнָǵʱǼܵˮƽܸˣСӣһָ֣һȭͷִӲһשͷһԼ˺ųȭ޵СܹȥˣҡСӡҡƱдӣȥУģѧϰãûϸС
СȻңӣңƱ󣬱Էģǲ֪ΪʲôԷҵ绰˺춼С˼ƵģⲻвȻҾͲ
ƢȻ𱬣رǼȥнֵʱʴӣԷô˰ôһֱûϵǲǻĺˣǼֵܰӽʮ꣬Ѿһװˣر׳˵ȴܱ˵˰죬ǲô¡ԭԷһֱڰ˶ϲܳʱˣ磬˵˶ҽԺһҹ֮󣬾е㲻ϾǸʲôˣ
ԺҲˣֻû˼˶棬ȴû뵽Էôϲ֪ҾԶˣǵֲֵ֮ġҲͦģƵĶֵܣʲôΪʲôú˵أȻɫȻɧǾԺͦм˵УһŮԸ˭͸˭ɣʲô˲ġСӺʹԺû˵ʲôϾǲˡֻлƱСͦµģԱ˵ٺ٣Ҹ˵Ķԡ
Ǽѳн֣һͣţȻ󾲾СԽ￴Ϊϣ죬СԽССϰٸŵַǷտը̴ɫСԣĶֱֺóԣÿ϶˹ԶǿֵСԽ֣ȻҾ͸̾˵ʮ̫ɵƣôõĵط׬ǮҽˣɲզģҪҾ⸽ֳǣϷ̨һ˳ĳƱԱߴڨ˵Ҹ˵Ķԣ˳СɶģָǮ
Ʊ˵꣬Һ˵һˡȻͻȻһĵ뷨뷨̫ˣû˼˵Ҿһֱ뷨˼ʱ˾һԡ
ʱǾͿһȺ괩ŸɫĴҡڵߣȺ˻żŮģĶզÿ¶ͦĵġͦȤģ˵ģôɧƣҪܸһӾˬˡ˵꣬ҾҲ˿ǼŮġΪҵǸŮʶŮҲǰ׸żִı¶ɧƣҲоͦʵģȻͿɳܵӲˡҪܸһ¾ͺˣȻզÿɲӴСôҲǿⰡ
ǵʮˣ߸еģŮġƱյСܣͬѧСӱǴһ꣬ʶ١ҿŵһе죬ҾʻƱʮ̫мƱ˿˵и϶ͦţƵģʣ¼УոѡʻƱĸ϶Ʊָһűͷ˵Ǹǣٺ٣磬㿴§ŮûĶá
ôһ˵ҺҶǿŮĴһɫ¶·һ̶̿㣬²һɫϣȻ򵥣ǱһζҿĿˮˣ˵УҵиһӡСӣһ³طŮߡСӱӵĿһңȻûҹŮˣҲմ֣Ҿ͸˵ӣһֱӻѧУȻǼŮġ
ȫŵ㣬ɫܴܣһڵģҪǶƵǵĻӭˡ˵һУȻʹҿڴһ̵һʣµĶˡ
ΪСԽر࣬гѽȥҾͰѳͣһ٣ߵĵطȻǼСԽ͵͵ǡʮ̫һ¾ͳǺѼġһﴧſͦŵģǼҡСӺͻƱ󶼸ҿˣҲҡҲ֪ӸҲңҾʴӣ˵㿳˺²Ժ촽ȻҡҡͷǼҹ治¡
͵͵һȦͿми˰ŵǮһտ̯ӣмʮӣСϺرãıǶ١СһС̯ӣһ̫̫ͦģ˶ʮҿԺͦ޵ģҸǼ˵ģʮ̫治Ƕ̫̫Ǯ˼ҪƱԱ˵磬ɱЦˡǸС̫̫һüٿǮء
ΪСԽ̫ˣ漷ѧϰȸɫȺмǹܡڶ֣ǳֵˣҪĸ߿ϸͷҹǼʮꡣǼһֱǰˣ˼ôҲͦõģǵϳһѶˡ


ڰʮ ʮ̫ڶ
ƵģǼ¡ǼСԽֵıѣǲһqq̯ܵ¡Ҳаɣ͵ѧϰˣԺҲ֪նǮʱǵ϶Цһ˵Ǽһ¡
Ǽ࿴һۣͶЦˡǼЦǺصģǻЦСЦɵЦƱЦٺ٣Ȼ˧˧Ц
ǼЦһ¾߹ȥҼװͦµ˵磬ôˣ϶ţƵɨǼһۣȻ˵ƵģǼǸʲôͦµ˵˵϶ΪǼ죬Ȼ͵һƺ¥ţƵ˵ʲô¾˵ɡ˵꣬һۡһǴɧȣʹĿǣ۾ﶼҪðˡ˵ʵǸʱҺһǳͦ˧ġ
ҹƻˣҴӴӿڴͻȻó֧ҷˣ˵磬Ҹٵĵط˵ǼҪ˵϶ԺͲͷ˵ɶ˵£īѡҾͼװͦΪģ˵磬˵ǹɡȻҾͬߡ϶ͦģʹ˸һȥˡ
ȥԺ϶˵ҿͦģ㵽ɶҪ˵ôĥĥأŮһݡͦƫƧģҲࡣһѧڲԶ͵͵ţиϷм˽ҿʱˣҾͺҶһۣȻҸ϶˵϶ʶҡ϶ԺͦԾģȻǼ˻࿴ʱи˺ˣͦŵ˵磬Ǹ롭û˵꣬Ҿ͸϶˵˵磬ġ
ûӦҳĿͿ˹ȥ϶Ӧͦ죬һӾһ£ǰǱҿһⶼˡǼһͻȻˣ׹ˣȻͳ˹СһھʹһˣȻһӰҲ߷һˡʱиѾһȭΪ˶ףұ˺˺üƱһСӶˣԱŤһš
ǼŮĹɵˣԱߺˣˡиŮͦ׺ģȻңģһСıһ£۵İҿͦģһǣȻһŸߵˡǸ϶ҲͦţƵģҿһԺϺܿѪһȻʹóһӡǹŻϸõ֣ţƵġ
϶ӺţƣҺü£ϻֱۡҲ϶üûƵġʱСַŷˣȻݺһȭһ¾Ͱ϶ſˡſԺҺСӾͳȥһߡ
ѧ·ͿǴˣŵԶԶǶţ͵͵ĿͦһŷˡҸоҪң־һɰơžһͷϣ˫ֿÿɰģܵˡۣʹľͶ˵ϡ
ʱѾȡʤˡΪ˴ǿǼڵǼ˶һߣȻõЩϺҿ˺üǼŮľԱ߽лһֱ˱ˡߵŮڵϣôݺݵĵǣȻ˵ǽʲô֡ΪǳֵˣɳץҪεġҾͺұ˸˵ҽи࣬壬ȦӴǣȻƱֹ˼ڵǸŮġ
ܵʱ϶ŮˡŮҲǸɧƣԹԵĸһֱܡ
Ҹ˴һٿǮдԼȻѧУʱûǴҿڴʣµİ̡ǼųܵһСõ꣬Ȼ㿪䡣
ΪǹˣҶͦµģɳĻҵǡǶһԺ󣬽СԽһСܴС˵ûʲôǼ˾ȥҽԺˡ˵ûԺǼһ˵θɵ̫ˣлƱȥ㶫ףһ£Ʊͳȥˡ
õǼһϵˡ˵أ˼ӣϻˡҿˣͿˣ˵ƵģǳǴˡʱ򣬱ҴŮģ˵ˡ˵ǸղŴŮˣǺƽ·áԺƲƲ˵û
ɧƣе㲻ҲŮɧҲϲŮɧҲϲɧơƵģ˲űҴ͸ûƵĸ˵Ķ󰡡뵽⣬ͻȻи뷨ȻҾ߳ӣҷ˸ϢҳģҺǸŮˣӶûҾ͸Ҵ绰Ҫ
ҳԺҾ͸˵и⣬զˣ˵˵˵ɡȻҾ˵ŮĴ󣬻ŮޣԺЦ˵漸죬ܱջɶģܿ˵ջˬһûԹءԺҲЦˣҾ˵Ҳݣ뷨Ҳ̫ˣɧʹԺ͵Цǲô~
Ȼҿʼ˵£˵ɧ̫ɧˣ£϶óǡɧ۽ɶ˵и࣬ҽ塣߻˭˵󶫡˵У͸Ů˵ƱСӽﳬȻͿɾ棬ɳ֪Ҳû£ʮ̫û˼ɵأʱܴһ¡Ժˣ˵ʱҲͺұģû뵽ôô˵뻵ЦŸ˵ŮͦɧģҪһһӰ
ŮͦģĻɧͦһӵģֵŮˣǱˡҿҲԸ⣬˵ɶ˼డ˵ǣҾǾֵŮˣϲԺ룬еСжȻ˵ʵûɶ͵ɸҪǮС¡˵ҲУҲþԺ󣬻Ц˵ϸɵʱɱԼߣ˵ȥİɣôɧذʵ뵽ǸŮģĿɳܵӲˡ
ϣûһؼңɳңͶõԴһ١ŮĲøɣʹŮĹơȵϵʱҺһ䣬СӺͻƱһ䡣õ겻󣬾Ŵҿ˯ŵʱҵıӾѾ߸ߵĹˡŮͦ󣬺иƵģǿǽеġҲģе涼ɳܵӲˡ
ʵر˭ֻҪ϶ֵܣһȶŻáΨһȱ˽̫ŵЩ㣬ϲŮˡʵŮĳĲģر󣬿žͺɡɵĻҿ϶ܴ󷽵İøҸɣΪһɧƣɰײɵɧơǼһˣҲĵ¡
Щʱ򣬲ǵеԭǺõġûԭˣһ㶼رҡҸɵɧֻɹļʮŮеһ˵ʲôǣҲΪҼԼԭʼûŮģŻᶨޱȵ顣ҲΪС£ںһܴϣûԼȥҵ
ļ죬ÿ϶ŵܳʱĵ绰绰ʱһ㶼Ǻҹŵ˵ҪѧϰϻؼһҪпĿ⣬軹һͥʦԺͦŵģ˵еŮİŵЦ˵ȻŮˣСۣɡԺЦ˵Ҳںŵ˵ߣ˭ƽʱúҡȻңĻʧ˵ᣬҶӦˣȻˡŵ˵ǾͺãҪȻôͰ׷ˡ뿼ϵߺһѧģҪΪ㣬ҲŲôء
ԺͦƵģ˼ûУûƾ·϶ߣֻпĺһЩֲˡǽкܶǮȻŵǸʱҲ࣬ÿѧϰ۵ĹǺҹҪҴܳʱ绰绰ʱŵÿζ˵˵ž˯ˡÿζҪ˯Ժ󣬹˵ܳʱ绰ȻŰѵ绰ƣСҶۻˡ


ڰʮ ʮ̫
ڼ죬һֱŬǸɧƣиŬԺڱŮľջ˵ջԺҵҲɳܵӲˡңɶоͦƵ˵ˣһ˼ûУ涼ĥˡٺ٣Ҳͦˬģզ˵ҲŮ˾ջˣ¿ûźˡ
мһ֣ϹΣ֣Ͽεʱ֣骿ӵĳӡӣˣĸŮĸӵġ˵ӵģ˿ҵġֲ֣ɵһҵӣȻңǲǸ˴ȥˣҵͷ֣骾Ϳˣʹһ١͸˵ҿϵԺУȻһѧҵԺðÿϹʲô˵ġȻ֣骾Ϳ۵˿ˣҿǱ飬޳ˡ
һٱ֤˵Ժ϶ˣ֣źúܶࡣ˼ұ֤Ժ֪ܲ
żͷˣʮ̫ҲˡҾ͸˵ɧƴ֪ʮ̫ס˵ʹˣŮ˵֪϶סԺ۾ˣ˵֪϶סҲаץס϶Ǵȥ˼ҲԣȻ˵ŮأȥԺɥ˵ˣŮĸ˦ˣŮ˵ұ̬ԺЦǺ˵뱬˼Ҿջܲ
Ȼ˵һ䣬Ӧһ˵ˣȻǾͿʼټ֡˲ˣʮһݴôƺƵ϶ȥˡŵʱ϶ûӲ߿ġǽԺͦҵģϻŮ˵£ӣ϶ɧžžžءҿԺˣһž͸϶߷ˣȻžž˦Ůơ
ҽǴ·Ȼ϶ŮĽϴɡ϶ͦйĲ˵أңզҪһȣֵ̫󲻺ճҾ͸϶˵Ҫǲȥϴ󣬾ֵǿŮˡ˵Ժ󣬻ƱֱЦ϶ؿ溦ˣҲҰǵСӿˡ϶ҲͦںŮ˵ģ˵ҹˣ˵磬ݣҷˡȻʹ·ȥϴ
ǼȥϴɼҵʱҲû˿šҾ͸Ʊ˵ƱšƱɥ˵磬Ƿţ߲ϼҲǣҪǾھӱɳ군ˡϼأ¥Ǽ¿þͿһӳԵ¥ءãһ۾ϳˣȻʹ¥ܡǼˣȻͿʼ׷ǳʱѾֵǸסˡ
Ϊǵһ˵̣ûо顣ҲӰһѲ˵ֵĸоҲһȺ˸ȺץסԷϴһĺݾҾ뾡СһЩһ챻ɳץסǶ
ŻŻɣͽ˿ϴ϶һƬҰǼϴ϶ӳԺǴһ٣ȻҾ͸ϴ˵˵ϵ˭ɿ˵ʶҡܽгҵ֣һеС⡣˵֪ʲô˵֪ϴδ㣬뱨˵ԣҪԺ˵磬ҴˣһˣϴֻǴһ٣û˵㣬ҾС
һ˵û˵أƵģҽԺˡԺ󣬺񲻷ƵģԴ֨ŻŻɣͽ¼װڿӡɿԺ󶼿ſˣ˵磬Ҵˣ֪Сйϵҿ֪ˣ㣬Ұɡ
С꣬Цһ¡СЦЩͷˣЦ飬žҪɱ˵ǰࡣɿСӵЦԺĳױˣ˵磬ĴˣԺҲˣҰɡҹҲ溦ˣҾ˵аɣ㣬ӽԺ뿪ҿ㡣ԺֻˣžžžĻҿͷģ⻹ǵһ˸ҿͷأо治Ǹǵġ
ϣǴֵǾͽСԽ֡СԽԺץ˸ӣȻƢãţƵ˭ԺǾʹʮ˺ɨǵĳӣȻ˵ӽԺֹţ˭ҡǵøոСԽֵʱǵһյǧǮȻҴǧǮݺݵĺһ١ϣҺڲнֵǼסģſڴϾ㣬һǧ࣬ʮһ¾Ǿҵѽôడһ뵽ҺܿͻоǮ涼ɳܵӲˡ
һʮȥˣ̶̵ʮ죬ǧǮһʼĻ˵ǰСԽֵʮ̫ˣúܺЦ˼ʮ̫ͦģզһȺСӸˡȻǾ͹̸еĺҪСԽֵķֺ죬еҪ⿪ꡣиţƣһɫĽһȺһ͸Ǵţƣ˵ǰĵϴ˭ģĵǰֵܡҶһָԺ󣬾ҲûǵСԽˡǸʱϻ죬ֵסһǺݣһҶû˵ͲҪҴţˡ
Һҵﴫĺܿ죬˵ҺϰĽƴ֣Ǹʮ˫˵иģϰϺָ֣רʰġǸʱﶼкܴĵλΪʮһսŸӣֻҪǴ˭ʸӦùˡ
Һ￴ʮԺҿûʲôˣ˵ҪɺɺҵĿϣϾɺɺÿ¶ҼһʲСнˮ˼ҵǮȻҪľ˼Ҵ򹤡СҵˣСӾ͸ˣ»ƱΪҪѧҾʹŻƱձѡ
չǮԺҾͦģóٿǮȥСǺȾƣȻҺͻƱҸ̯λšҪһƿơƣȻ󻹵̡֧źС̯ҵе㲻ζ
ѿɲôյģǮƣ֡һ棬ҪֹǺȾ£һ棬ǻҪֹ۸ѧ˼ѧͬʱǻøǹܽ棬ȡıóһ͸ǡģǺ˼ҵǮ˼ҿ̯ӣ˵ҡǹܱǻڣֱһǮȻƨˡ⣬ǻøɳֵ֡߰ĵλǮǸʲôǮʮСܣǧǮѾ㻹ˡʵû£б£һ֣¾ѹдС͸
绰ŵ֮һһٶǮŵǡȻˣǺܺáеŵ͸ŵ˸绰ŵѧϰͦæģһֱĴӦȻϰ۲ۣ˵ۣС˼ŵ˵ǾͺãȻ˵Ҫˣͷµ绰ָ֣骴˸绰֣ҲͦæģͰѵ绰ˡͻȻ֮䣬ҾȻּįĸоŮҪͶһ£趼ѽĻ
ҺͻƱоֵͦסģͽг극СȥˡϾὲɣÿƵվţǸŹ֡һһơƣоûʲôˣߡ̯ϰǮ̯ϰЦ˵粻ãô̯ϰ忴ҵֲмӦǿСɡҰѺȾƵǮˣ˼ģҲǮ㲻ҲŹ֡
ҺͻƱ߳иͦߴҵļ˵Ǵ㣬˵Զһտ̯ӿһۡҾͿһͷŻţؿںͶ˶ͷһȺˣ߰˸滹иŮģŮҿе졣


ڰʮ ŮҪ
ҿǴ󲻴ӦϻͦáΪֵǶڣҺͻƱͦµġܣСԽֵСǿԺƲңǮȥе㺦£ᵱ˵ңһҽлƱϽȸСǴ绰ȻڸҴ绰˿ŻƱ绰ҲûȻƱ绰ԺŽǹȥ
ҹƴӦòҶңӲͷƤ߹ȥЦЦ˵֪Ϊʲôҡҡͷ˵֪ԱŮľң㻹ǵҲҿŮģͷȾɻɫҵĸõƵģŸͦŨѬױֻе˳ۣһ㶼ÿҵУŮŲԶˡŮĵʮ꣬洩Ÿױģ洩̿ӡعĹȫܿͦõģɳܵӲ·Ĳզɾ·ϴƵģϻпͣŵָɸɾСµķԶˡ
ŮĿϲֱۣģҵʱˣ첻ͦţƵ˰죬ҲģŮĲǸģҸûأŮİ֪ǵԺҲզˣ㰤Ҳˣ˹ȥҾ͸Ů˵ɣ˭ˣҶء
Ů˵꣬ҲǣȻ˵զģҪܰ򰡣Ȼ˵ҲܣҵøʱʮСҲˡеѧеӣʮ˿Ҳͦ͵ġ
ұֵǺʹһ£ִɱɱ¶ָ𲽵Ļʧ̫ˡӮˣҶҪ̣ҳԷҪСˣһôǿ˼»СС»ˣ˵ֻһŮˣͦŮ˼ʶġҾ͸Ů˵캦㱻ˣҲԣ㿴ҲˣڻӡءҪﲻˬҾһ٣Ҫңҿ϶ǣƴһӡ
ŮĿôˣҲе㲻Сˡ˼һ£Ȼ˵ԸҴ˵ǻܼٵģŮļʶŮԺַ˷˵ɡ˼һŮģˣɶôġȻһЦһ˵һУǧӣָԷءŮöˣ˵ĻԷҿɲš
˵ҳĲ˧Ȼ󻹺װѱ˵Ļ档ԺͲмĲŪһס۾ͷ˵УеĻ˧ϾûеĿԻءǱ߿ͦɪͦ˼ģͶ˵ɶ˼һ˧ҿŴĹͷ˵ѵɣٸͦãС治תΪұûʲôޣϻģʶţɶҲͦӵģĽѣǶЦˡ
˼ŮӦܾô˰ɣûŮɲĵģ˵Ҫҡϼƣ𣬼лͱ㣬ȻջҪңҲû취ǶͦкøеġǸ˵ֵܣԲ˰Ҳû취ôԺʲô¾ƽ·ңԺʹͳһƣҷˣȻ˵û£һŮ˶ѣŵͦõġ˵Ժ󣬴ˣŮĿҵҲˡ
ʱŵҴ绰أ˵ġŵ͸˵Ϲеܰ˵İҪ֮ǰȸңռ˾СŵǱЦˣȻ˵ȥȻָ˵ϹҺ㣬ҸоѹôʲôʱҰ˼Ҳ˲ǮˣӦŵˡҾ͸ŵ˵㡣ŵԺ˻ˣڵ绰ʹҡ
ҿŮĻҪأҲ˼˼ҾõȡҾ͸ŵ˵Űһе£úѧϰҸóԵġŵͦģùҵ绰˵ڸȻŵŸīһѵ绰ˡû֣骣ҿ϶ҪȢŵġ
ҹҶϵ绰ԺŮɫ̫ãң󰡡˵զˡŮ˵û£ȻͿ˿һһͬ˵ȥˣ˼ƵģҪңȥ˼Ҿ˵£һˡ
һȺ˽һ֮ͬҾվǵŮĴҡΪҪŮĴģƱΪҪŮأ͸Ҵ绰ҲҪˡզ£Ʊ󶼸˵ˣƵ绰Ǳҿ϶ˣȻ˵Ͱѵ绰ˡ
ͬҶԵúɡҸŮƲƲ˵ɡŮҧ촽˵ҿɴ˰Һɵ˵ɡȻҾͿŮ۾ｲˣƵģҪ˼ʹɡ
žһҶֱۣҲģһӸҴģ̫ˡ۵İᶼˣʹԼѽѽ۵İŮҵķӦԺʹЦƱҵСǶû뵽ŮĻôص֣ͦŵģеĶӿڴ͵ˡǿǵ͵һĶͦŵġ
ͦĵңû°ɣ˵û£Ƶġôȣ͸Ů˵öˣˡŮȴĵ˵ģһôһơԺεģ͸˵⡭ڸ˵˵ˡƵģûҸ˵ûû£ʮҶû¡ȻҾЦǺǵĸŮ˵ãҪǲۣʹɡ˼𣬳ƣлᣬҪǲҾͲˡ
Ů˵Ժ󣬺ģ˵˭öȻƾִҡҲ𣬸ղһƶҴˣҸϽ۾ǵšͦ۵ģȰ죬ȻҲʼûоŮĴҡͻͻֱ£ƵģҪ򣬲ô˵ġʱҾ͸оһĶһ£˼أŵҶˣҸϽ۾ͿŮǿҡ
ҸϽʹĨ죬˼ģɧƲذɡʱҾһģŮˡҲģһ뵽ϵգҾеģʹ졣
ǻЦſȻ˵öɶ˼Ůͦ󷽵ģֱӸ˵磬ԺŻˣ˼账Ҿ͸Ͻ˵ɶû˵أͻҵһߣȻ˵Ƕ˵öˣҲоֵͦýģҪ׼ҰɡŮҪ贡ɺɺһǸ׸Ҳͺ˵ˣŮĳֻ˳ۣҲУҪǸҵŵ֣骲÷谡
Ҽǵǰŵ֣ͬʱ˵һ仰ҪСҲԣǱ֪Ҫ֪ˣҲû£Ҹģҵŵ֣һµСŮƵģһĵСתƵġŮһƴҪǽܴãԼԼһء
Ҳ˵Ҳã֪Ҳͬ⡣Ȼ˵ôİɣ۲ᴦˣȾȥզһ˼ȾͦõģܳԵóԵ⣬ܽ´ĻӣΪߵ֪ȡ
ǽдɢԺ󣬾ҡƱŮǼڸһտҪԵģȻǿȡţŮҵãҿɧƣ˼Ҳ㣬ʣûͻع湵ͻȻ뵽˵һ仰żζҲͦġ뵽澹ȻеɳܵӲˡ
ϣĸ˲پơǴرܺȣԺƿԺҸоƶȵɤˣȰҺȡ˵磬ˣٺȾ͵ˡ˵ôİɣҺƿһƿ㿴զҿʵ̫ˣҲе̰Ҿǿͺµ㡣ʱһ˵ҾһղŴҲͦڵġΪҴ꣬ܽߴ󣬾ͺС


ڰʮ 
ҿ̬ͦϿҵģҾ˵УȻǱƾͺȥˡʱȵĶȦˣоǱƹֵֹģͦʱңǲжˡƱ죬Աߵ˵أĿɺÿˡҸоһ̤ͦɳܵģԸñ֪Ʊ˵ԺҾͺݺݵһۡƱ֪ҸҴˣҵԺû˵ˡ
Ա߻Ц˵ͦţưɶʱҿ󣬿۸Ʊ󶼺ÿҲͦġҾ˵УɶʱһԸԱ˵öùܣƽʱܸСһ档㳤ô˧мҲöҲ˰ɡ
Ա߿ǱӣͲǴˣòеҸ˵磬Ժʱ˵Ժʱ˵ġԺƲƲ˵ɶģϹشȻͳˡҸ˵ʵɣöͲǴˣɹĴҲ١ҺϼƷҲǸ˸ɣأҪ֨ԺǺѡ
ƳϵԺĹǺԱߴһ´˵磬˵ɶءٺЦȻҲû˵Ǽִ˼ƿȵȫֱȡģҾ͵ȻӲĲˡ˼һҪܸɸɧҲͦõģ͵ҸйˡȻҾͿأ湵
ǸʱҲǺȶˡҪƽʱҸͲܸ˶󡢸곽ʲô˵ɣкüҶлǴҶûΪ֪ȱ̫ںŮ˵ĸˣһŮ˺ܺõˣһĸŮˣܻǸŮˡҼǵϺĶǰ˵һ仰ѻծծˡ
Ҳ֪զģͿľͺȥһƵ꿪һҵʱҲ֪Ϊɶɳ嶯ˣԺŻûأҾͰ·ȫˣȻƵڴϸħƵģǲͣĳˮҲˬĲУӲĶ챬ըˣǲ䡣ָоʵ̫ˣҴſСʱÿһ¶оԼˣˬҶȥˡ
ұǷǿûӲԺҸɵĸˡƣʹɡҵٶر죬໽лоǲ񫣬ҾͱǶϣȻʹʮӡʹˮҴϵǣҸожˮʹҵ档ҸԺԺֱӺݺݵİҵС鶼ˡҲ֪զ£رߣҸ贵һζûôߡ
ҸԺ۵ֱڴϣֱǸʱȵľͶֲ֪࣬զرǿҵĴӷŵߣ͸С鶼ɾˡۻˣԺ¶û£ֱӾ͸ʵȥˡȥ뵽ǷԺ滹ûأоˡ
ץס˫ԺȻֲ˽ȥҪ˯ˣֲԺŵ۾ĴģǸʱӲĲУĹôడҾʹȸãȸáϣҷһҹǰǰĴΣܹ˸Сʱϣϵǣˬİ
ȵϣˣҵľƾȥ滹Ӳܡ˼ŵиԼģҵȥȥԡϴ˸衣ʱѾҸɵĲˣڴһ
ƾȥԺ뵽ҸԺͦڵģŮҪǺÿҲУǳӸòְｲˣƷƷں׷ˡ뵽滹Ӳأе㲻ޣ˵Ϻݺݸһ١Ǹʱ򶼱ҸιȥˣҲֿ֮ʼߺ
ָŭһ֮ҵˡؼҵʱڳţһҹЩɳܵҪӲҲ֪զ£ôм飬ɵʵ̫ˬˡ
³ԺֱȥѧУǸʱѧǶϿأߴſŵͷҽΪܺȾƸȥԡϴ裬ҵװ׵ģȦںڵģɫȵĶࡣӻݣĶӣͷһҾͲǺˣҪ־ͱɳץҡ˼ҾͿŵִˣ˵ͷͦĿͦҲû̫šܵѧУ֮˸ǽͷһͽȥˡ
߽ѧ¥ԺҲ֪ŵĸ࣬ҾһһںŴ￴ҿ贺˶һ࣬곽׷еһ࣬ԼһࡣһˣǰҴǸǸʱҪأһֱҲûզɶŹǺҿŵˣƵģŵڵһơҲģһҾֱҸоƲôͣһҪһ
濴žѧϰŵůģʱ죬һѾŵˡǵմʱһΪ۸ŵһءںˣҲ˸ˣ˭Ҿ͸
һڿΣ¿εʱҲŴҡڵߵǸʱпˣѧУˡͦ͵ģǰ಻˵ĲĿ͵͵˵Ǹ˵ĿɺʹˣôˡܲѧУŵĶءңͦġŵԺ˻ˣһӾ˵ϣȻ֡ҲܱôȻ;Ǳš
ʱƸ˵ˣ磬ɶʱİҿһƣе㲻Ȼ˵Źָ˵˼仰ҲǰģȻҿιơοԺҲסˣߵſڣҵһͷȻһˡҺԷѧԺ󣬳ξͳѧУϴ˵ǸڰԱΪåϴһȥˡѹҲѹסɴһֱûƻԽԽţˣҿζͦء
ŵҿǵ۹ⲻƣȻЦһ˵ôˣͲġüͷ˵ǸƻͦŵЦЦ˵ɲզģ˸贵㣬ڶѧУϴˡԺֲĸо˵ɶϵĸ贵㣿ŵЦ˵ɲڶɺˡ㿴㣬ǲϲ贰һ˵ϸ贵㣬ɫôѿǿЦЦ˵аŲء
̶¿μӺܿ͹ȥˣŵһֱҵĸ첲ϸָ׶ˡҸŵ˵ϱ㣬Ҹ첲챻СèצӿˡŵԺЦˣС£ȻѧСèֱСҿŵСԺĶҪڻˡʱǰʦˣʦʶǰ̹ҡ
ʦԺͦԾģʣôˣƤЦĸʦ˵ûãΡʦԺƲƲ˵ɣ㲻ѧ𣿻ܵӡϳʱѧϰ൱ˣʦǶͦҵģʦҲͦҵģȻңǲǻ鰡ôСúѧѧͦõģװԼͷԡΪŵԱߣҴӦŵҪһѧҾ͸ʦͷ˵ʦһҲɸˣ˵ǿͦõģɱôˣúѧɣȡôѧԺͦжģе㲻ζ
뵽֣һϿΣҾҲŵҲǰѧĸоҾ͸ʦ˵ʦϿвʦ˵ҸطɣӰϿΡΪŵһϿΣҾ͸ԱһС˵ǣλһвǸʱǰģѧϰõģһû˼һôţƣСܽһλ˰û뵽СӿɲˣǸ˵粻УһѧϰءϼƣưȻҾӵ


ڰʮ ŵϿ
ѧͦµģǿʦʦ۸ˣе㲻ˣ˵ҪѧѧѧͳȥӰˡ˼ȺŪһҸطŰɣʦʰȻҾ͵һȥšںŵĶѧϰõģģ˿˵ģ˯ĸʲôУλţԺǸ˻ˣолʶͦҵģֲҸ˵һıԼҵע⡣
ΪǷһС춼˵СԽǸʱ˽СԽһͦأоݸʳ񣬲ġ˼һ죬Ҫɲн
Ҵûɶ˼ЩС棬ҾſǿŵıӰŵɾû¾ϴ衣رעԼıСҪл졣ں濴ŵ˳ͷļϣʱҾͿ棬ҲǿŵͷءҲģСӹȻܻװŵġ
ʱԱһСӸ˵磬鲻ʱ鲻ãҾ˵ѿӡСӿƢͦģŵĲҿˣҿ߷չϸǰҿơ
ȻҾͦĿԱСӣСӸŻˣΪҪءҸ˵£㡣СӵԺ󣬰˺ܶࡣСӣ벻һ죿СӵͷСӣΪʲôһ죿С˵˵㲻£С˵Ķ磬ҾøдչԺЦˣСӼ˵Сǰ;ȻѧУʹ˭С˵ǳӡԺˣ˼ԭҲţưҾСӣƻզ
С˵ʱ򿴿ܣȻС˵ӣƻˡԺ￩һӣƵģôŻôãƾʲôţơ뵽ͦˬġҿƿſҶ˼ӣҾ֪϶ŵ뷨ҪһѧͺˣҪ潵ˣܺŵһҲ˰ʱҾǰʦ˵˵ʲôأվȻʦݺݿһۣûվͦӵġ
վţţҸоͦⲻȥģùһֽдţֵܣ潲Ժɣ㡣Ժ󣬿ɸˣȻֽϻһЦһĸ̾šҿԺͦ˵ģȻſ˯ˡ
¿εʱҿʦˣҾʹߵŵԱߣǸѧ˵ģСӣǲǸˣѧͦҵģǿɥ˵磬۾ʹں濴ڰ塣ҿǱȳԺҿˡ˵ģ۾ʹҪ۾ҲûɶˣҸ顣ѧһŵˡ
ƿܸоԼͦʹģ͹ҵĸ첲˵磬ӣˡ˵ģǸҶָͷࡣαıҾ˦ҵĸ첲˵ƵģĶأӣ
ƿû뵽һҲݵˣ֮ҲеҲסŵϲǻԱ˵ˣˡȻͬ˵˼ҶƢе㲻áŵƽʱʱ˳˳СҪˣ˭ˡŵû֨ŵָ˵֪ʲôƢұͷƣȰԺҾ͵һۡͦںƵģûҡӣǻˣлῴ
ŵֵƣҲһۣȻ˵ʲôǵԱߡŵԹңίˣģҪϿΣԱ߸ʲôŵ˵ԺֵĿһۣȻ˵Ҹ㵽Ų˵ԺſҶĸ˵ɵһǰʲô˼ȥŶ氡
֣̿ɳܵӲˡｲˣҺøղûҸŵҪ˼һƬˡҸϽŵ˵ţãԲ𰡡ŵԹĿһȻ˵㻹ͬѧǸŵ˵ĲҸѧ˵Բ𰡣ŽҸǸѧ꣬æ˵òá
Ȼŵ˵ҲǸɣ˼ҲǺ⡣ҿƣĲУӣǸČ˿װĸ˾Ƶģһ죬һҪļߡΪʾҵʿֶȣҸƵͷ˵ֵܣԲס˰ղų嶯ˡæ˵ûû¡ʱҾСۣ㿴Ƹôأ󻹸Ǹءǰǰƺƺƺƺ˧
Ƶģ֪ĸɧŮ˵ôҾǱ߿ȥǱûˡŵ鱾ѧϰϰᵽԺŵҿдռǡдȫҵ£ŵửÿ涼ʲôʱңʱҺС˻ĺqܿɰҺǱ߿ռǣѧϰҸŵС˵㲻ҪŵŴ۾˵ҿռǱеʧ˵ɶ˵ĺģŵ˵ȻȻԼѧϰоһڿˣȻ˵̬
ͦģСдĺÿռͦܵġҸŵ˵Ȿռ̫ϲˣȥвСŵ˵дģ͸㡣˵ãȻռǱûмҳˣƿдˡҲ֪զģ뵽ˣ˶͸곽Ƕ˵ֻи责û˵
ſϣľеˡϸɵʵ̫ˬˣлһԡţҾ˯ˡʱѾѧˡԹԺֱӽеȥңԺͺҸ棬ûΪϵʱҲŸɹҾͦģŵ
ɹŵһԺȥϴ衣Ϊѧʱ䲻ôҸɵʱ־ãŵڸһΣϴ֮С棬ܿ͸ӲˡָһΣȻҾ§˯һ
ѧϰһֱ۰ɣָΣϿεʱ˯ˡѧϰĺܿ죬ҿ༶ɱˡѧϰɼ贺˶еƴˣʱŵĸ˲СŬ
ʱ򣬸곽˶˵ˣң档贺ûΪưɣҺ͸贵Ĺϵֵĺܽɵ˰ģ˭ͬ˭ԴǴԺһֱûҡ˼ɵ棬ȻҲû档
ϵʱĸĶܽǾһؼҡ͵ŵȻ˶Ǻ͸곽һؼҵġڻؼҵ·ϣ곽˵СĵƣҷرɧԺЦˣ˵զ°զ֪ɧء곽ƲƲ죬͸ҿƸϢдţ곽϶μˣμɶءҿԺǺҸ곽˵û곽ͦε˵ҵȻˣָҷ
ҿϢǸ곽ˣƻᣬ˵ѧϰšҿԺ󣬾ˡأԸ곽ɧɧ곽Ҫɧ϶͸رˡҾͶ곽˵ϲ£ɶ곽˵˰ɣ˶ҲһءԺ󣬿ˡ˵զ֪ġ곽˵˶ҵġϼƣƵģȻһơ
ҼЦһ£Ȼ곽˵ƹ˶¸Է㡣곽ϼһ˵磬զôأȻһ¡ｲˣСӣԹϣ˭ʹҺ͸곽һ£ȻҲŻؼҡ
ϻؼҵʱҰɸˣȻ͸óԵģҰֻƿơҺȵ㲻ǸʱܺȾƣҲе񫡣Ҿ͸Ұ˵ȵ㣬ȻһȾơ迴ԺԹҰأ˵ûеİɣ캢ӺʲôưҰͦ˵ģЦǺǵ˵ͺȵ㣬ûɶ¡Ȼһ˵ȶࡣ


ڰʮ ìԽԽ
ƿơƶûҺҰֺȵֱ촽˼˼ȥƿơơһԺ󣬾ֺҰһȣȵͦˬġȵʱҰָ˵ɵɶȥɣ㵱ȥɡҡҡͷ˵ģҲȥҰ˵ҪϼУѧհɣôţʲôʱͷ
Ұ˵ļУǴǸѧУѧУǸרѧУѧרǮѧѾеҰѧУ˵ѧУɶҲȥҰ˵ǸѧУѧգƾѧϰͦõģǸѧУһܿѧӰûƾĶеġ
ｲˣѧУȥԺŵԶˣ粻ȥءǸʱصϣ֪Σ¾һֱţ˭Ҳû˭˵˯ʱڴһֱ˯šĲһѧ£ۿžпˣǶܿϵߣʱ˼ҶѧȥˣҸô죿һӦŵ֣ˣҪϵߣ֪Ǵţƣ뵽˼ҵʱϵߣܡڶŵ֣骵£ҶզҲˣ϶ܻƣʱȥεѡõľˡҶһĺãһȫȫⰮҡˣһΪҴ̥һΪôصˣô㡣Ƶ£ԽԽţˣкҸһӣΪϴļ֪ǲܵģΪҺɺɺᶨĺ֧ҡһжһϴµģƵ̣ġھŵǼŮϵƭռˡǸ责ĵһθңбҪΪһҪôʶʶ˿֪֪Ǹʲôˡ
ȵҹʱһе˯ţ뵽ŵѾͷƽʱʱ䶼Ҵ绰ʱûҾ͸ŵһ绰ܶԺŵŽҵ绰ͦԺģ˯ˡҺҸ˵˼仰Ȼͽҵ绰˯ҲŹҶϵ绰һŮ˵²˭
ģһ¾²˭Ҳ֪ϻô嶯ͦڵģճңҾ͸Ͻ˵ȥ˭вɣȻ͸Ͻѵ绰ˡ绰ҹϹػҾ飬Ҹûʲôϵ̫ǣµ绰ҿһ飬Ȼ˯ˡ
ϣҸŵ곽˶һԵ͡ΪͿпˣŮͦŵģǸ곽ѧϰûŵ˶ãԼֲŬͦżġԷʱŵŮ˵أ˵һһϸС˶Ժͦ˵ģ˵ͦİȻһŲͽֽһͲ˵Ҳɷòɷ㣬ǲǹⲻȻŵһİҿЦ˵ǲô~˵ԺǼȫЦˡһ곽˵úÿҪǿϵǾͲһѧУˡ곽Ժͦżģ˵вУҵúúѧϰˡ
ŵһĿΣΪ±ĻҵСԽ֣ŵԹҾȥˡ
Ϊ˷ձѣСԽָһõꡣõ¥ĵģľŪһ䣬ŵ̥ʱסľֵطһһٿǮҰһ¥ˣܹ䡣ȥʱڴƣǿԺ󶼸ҴкҿһԺ󣬾˸Լſš
Ϊûʲô˼ҾͳȥĴתһ£СôġСǿԺ󣬲ܶĶһ磬ͦõġС죬ҪտһƬΪǰڴʱɹ죬ҶлȽ졣Ƚһ¼۸ԺʲôʱҲտӡϾҲʮÿ춼ҵСܣܵЩŴ׬ǮҪÿձҲûʲô˼
ļ죬СԽֵʱĵģһֱңҡû뵽ͦͣģһֱûпԽԽҺŵ֣ÿ绰ʱҲԽԽˣǱæҪĶࡣÿССԽֻƣǮȥϷҲˣ;տ̯ӡ
ǸʱҲ߰ǧǹܵһӳһٷһƬȽϴȽϺõĻƽضΣŸտ̯ӡԭЩСȰߣͦھεģΪ׬Ǯֻôˡ
ԭǴƽطܹ̯ӣտģһѼģ֪̯ӣ˵Ժ󲻺ǮҾͿǴطһֱûáСԽһͨĴ֣ܹƽشͷֱƽشҲһƽشҪǹܰģǽĵĻƽش
طſճ죬һС͵͵һ춫Ȼҵ˵ҪǮ취ԼһͦˣҪըģ᲻տе˵ᣬһֱûʲôõطտĶ࣬ûкõطǮǸˣͬЦˣҾˣ˵Ƭط㣬տǸԺе㲻ң磬˼ǣҸ˵ҳʽ㸺տһ׬Ǯɣҵð˳ɣоô
֮ǰѾλֻҪտŪ˵Ĺȥһǧû⡣һ׬ʮ򣬷һɶը׬ǮǸеǸˣܾҵҪ
Ǹ˹ȻǸˣһӾʲô˼ˣֱӸ˵磿⣿Ҳûϻֱӵͷ˵ǣȻҸ˵ϰ˭˵㣬̸ܶƵǵͷˡ˼˲֡˽룬ʮ꣬տջ㲻
˵۾͸ɣҸоƬյӵʱҲˣڲ֣͸ñռˡ̲СܸǸæͻƱæŪΣܣտõ̿ȵߵʱǵĴŵСԽİڿˣֵտ
Ϊضκã볤ĹرʺտŸһСʱѾΪˡ
ֹһСʱкüֿûˡŴæȻӣˬҾǽлƱţûˣƱ󣡼ûˣƱ󣡿죬⴮죡ȻҾͿƱżСȥġ
ŵʱҡСӺ廹ɺɺһٶǴôˣԴˣҿ˵ôô˰ҳԲҺٺЦ˵㲻ϲ𣬿㣡
Ҳ֪Ϊʲô˶иϰߣ˶࣬ͶΪʵ̫ˣҾȥʮӰںͬ˼Ŷӵšʵе㹩ˣҾСӺһ𴮣ɺɺԺֻˣԱʹ塣ҿɺɺıСͿˣлģҲúʰʰ㡣뵽Ҫʰɺɺҿȣˮˡ
ʵ̫ˣơư˺ü䣬ǩ꼸ǧΪżǲôǼ˵ֻȫˡȵҹʱһƵ˲Ž߿뿴ԶĿˣڵ۾˵磬տ˰ɣҶˡ
ˣʲôЦÿ컨ٿʮСܣɲװƵġֱָСܣţ֣ǹԹԸѧտǮָһݡȻĸСֱܷʰͼˡǼСܳüӣɺɺһԵŴ۾һֱҡ˵㿴ʲôءɺɺ˵Ҹоһˡ˵˭ɺɺ˵һСر̵Сϰ塣ǼСԺ󣬶壬Ȼ˵ǰɺɺ㣬˵˵ɣտˡ


ھʮ ǰʽ
Ժ̵һ˵죡һֺǺǵ˵ˣȱ˵Щˣǽ˶ǮҪǲɣͻˡ˵УȻһСɽߵĻ˵ˡţҵüͷˡ
һߵ˵ˣ涼ǮǿӣһǧǮĵӣӦţʣµǧģһǧģٵģнһţٵǶʮԪмǧţӦЩζġҲģҲ̫ˬˣԽԽˬ㵽ҵֶֻˡֱӺݺݵİѵһȻЦ˵ǵӪҵʮǧǧʮԪ
ȺԱ߿˰죬ǿҵķӦԺһ£ȻҶ˷ܵĸźֱӴһұСҲ߾٣ŴҶҾٹͷ߸ߵףȻһĺ꣡꣡ɺɺҲر𼤶˺üڣȻҾͰȫסһ߿Ҳر˷ܣֱӸЩϽǴʣµơƣʹ硣
Ө͸ơƽȫǣŸơƣ˷ܵĶҪըˡҪˣ
ǴʣµơƣƴİơһƿһƿࡣǸӣҲ߳ɹĵһҺ˷ܵײƿơƣȻĺӽ쿪ʼǰʽ˳߲
ǰģֵʱҸ˵磬ְܲҰһ˵ֹϲǸʱһСأ˵ΰ磬ܲȰȰСԺ¶һĨЦģ϶˵ˣҲϲ
׬õһͰ𣬽ɵĴӡʱҡҡԴȻԱߵҡףɺɺôҲסءգ⻬׾Ĵȣ涼ɳܵӲˡɺɺǸÿŮƢ˵㣬Ҫŵ֣骣ɺɺָһӡ˵Ƚϱ
ҰԺȻΰһʱ嶯ǳɣզҲô°ԺǼ򵥵ʰһ£Ȼ׼ɵ顣ΪʾǶ԰ɵȽϿأȥǼƵ꿪˸ͳ׷Ȼʼ绰ҰҪԱЩɺɺƱ󡢴ӡ⼸ֵܴͦܣһ˶ൽˣͻȻңҲԷ㣿
ԴǴΰԷԺԷ㻳Ҹ˶ҲûϵңΪҲҲһֱûϵǰǸҪӣһ֯ǵഺ¼ԷΣǲʲôʱԷ㶼ҵĺֵܣҵͷ˵ɡ챿绰ԺɵǺǵǿҡ˵ôӱ˰˵˵пΡ
ԺͲˣ˵ȿΰҪȥѧУȥȻҾ͸Է绰򳵹ǵľƵ겻ǺԶҲʮңԷ㴩һɫɽװͽˡԷԺ󣬸ҵһͷȻָСӵһͷڴԱ²˵
ɺɺԷԺ󣬿ɲˣֱһ˵˰ֵҲ˵Ҳ֪զ£Էµ˾ɺɺһԺ󣬿һۣεЦЦ˵硣ǱҲû
ҿҶˣҾ˵˵ǰˣʾ˵ȥԺҾͿʼ˵ǰҪݵСԽ֣ҲҡȻ˵ҡΰԷ㡭˵ʱҾͿԷͻȻ̧ͷң˲Ŀ⡣
ֽ˵ҪԱƱ롢ǮԲʮΪҪԱӽԺ󣬶ǰֵǣͬͬͬԸͬͬͬ˵ʱ򣬴ҶԵúܼʵҾȻһͱ˴ɵƱһôɵϴ󡣽¶ûɶãֱӽлƱһĹү˰ݡ֮ҺԷ˵Ǹ˧ҲǰɡԷ˼죬Ȼ˵ͷ
ʵǰһʼֻΪ˺棬Ҿ׬ǮͱҪи֯տҿȥٸɵʲôһñȥ𡣽ӴİԺ̾͸оտǵǮμˡǿŵһ죬ֵܲ٣Ҷ൱ǮǡͲһˣϱŵһ졣
Ϊףǰһȹ֮ͶɢˡԷߵʱҽס˵Է㣬ȵȣ¸˵Էе㲻˵˵ôˡԷ㣬ѧУûкװƣԷԺȻɫ˱˵ǻװɶˣ׼߿أͦʵġԺأԷҲҡҡͷȻû˵Ҳ֪ԭǴԺŲҴԷ㣬ͰвʳԷСǣԷСѾʳˡԷѧУǹ»ҰһѧϰҲܡ֮ԻĻУȫǰһЩ
ҿԷʼղ˵Ǳӣ˿رҾ͸Է˵ɶ˼ôܲ˵ء㣬ǲ˼Һ˶ɶϵԷԺȦе죬ۿתһȦӲͦȥˡҿԷӣֱͦ˵ģ㿴ڶʲôˣΪһŮģԷԺһۣȻ˵¸ûϵҾǲ˵
ҿԷǱȳԺˣȥһţֱӸߵˡԷԺϵĻңȻһû֡ҿǳԺ󣬸ҪҳȥһšԷ֪ˣһ¾͸ҽűסˣȻ˵ɶ˼ϴţƵģģҽŸû¾˵Ҳɶ˼ɶţƲţƵġ
ԷҲû˵ֱӰͷŤȥҡһڵվţȻˣ˵֡ԷԺûƵģץҵĽһֱûģҪҾԱɵơڡҷϣֲ˶ϲء˶ȻĲһᵽ˶ͱҵĽһӸҹ˸ͷҲСӺ͵͵ˣ·ء
ҼǵҳʱиΣСǰ͸Ҵһܣ֮ͱÿˡ룬ͦǸʱģر𵥴ͦ᲻ԷֵܵģΪ˺ԷͺãҳȥʹˣҲͺžĴ
ԷºԴӣ˵ܵʱƴ˵һΪƴʹ򲻹ҡҿƴﲻЧҾһ߸һ˶ԷŭˣҲģһСȭҴģͷۻġ
˽ʮӣ۵ĲˣһۣȻ˵ϡĹǺȻҺԷ˵ǸɵƣȻΪһ˶ҾˣûңҲʶ˶
ԷҰ죬ȻͿˣ˵ϲ˶
ҿԷҲܣȻ˵ϲ˶Ϊʲô˵ʲôֱþԷԺ޵ĸˣ˵磬ԲĶԲԷƢܾ󣬴û˽й磬ǵõδǼʱԷûй硣ҿԷǿޣҾͰο˵үǱޣҸطȥú˵˵
ȻҾʹǿǸͳ׷ȥˣЦҿǸͳ׷һҹһǧİٶǮأҪסʮ㣬ҿ϶۵ĵѪȥԺԷ޵Ҳôˡж᲻ᵯֻδĴҾ͸Է˵ɶ͸Ͻ˵ɡԷ꣬˵ǵסԺʱ˶һҹ˵ǵðôˡԷ㣬˼һ§˶һ˯أ뵽еСھΣöԲԷ㡣


ھʮһ ֣骺ŵͬʱ
Է˵磬֪ҽԺҹԺͦܵģ֪ĬŮӭһֱͦġ˶ˣҾ͸˶ˡ˼Է϶Ǳ˶ܾˣҪҲһֱҡȻʾԷ˵Է˵Ҹ˶׹Ժ˶͸ұˣ˵ֻǺѣûҴ
ȻҾԷ㣬ô˰Է˵˶ΪʲôҴ˶˵úѧϰҶ˼ҾܾϲҲô˵ȻԷ˵֪ǲϲң˵Ҳô˵ġȻͦʱ䣬˶ϲʲôġ˶˵ϲ˧˧ģ
Ժֱ͵֣˼˧˧ģģⲻԷ˵ǸʱҸоǸ͵ģҾ˶ǲϲ㡣һʼ˶˵Ƽˣ˵ԣϲ㣬ϲ
Է˵꣬ͿˣȻ˵磬ԲĶԲǸʱ̫˽ˣֻ뵽ϲ˶ȴûǵ˶ĸܡ֮һҹ˶ٴΣ˶ܾˡʵҲǺҵ˶ǺԼΪʲôôҪֵܵĶ磬ֵܣҸо˶Բ£ûŲİ
ԺͦжģֵܰԷļȻԷ˵һڵӰ￴ͦ˧һ仰ҸԷ˵ûû£ֵ£¡˶ǸŮϧѾˣҲֵܽܣͰɣлᣬһ׷ġ
Է˵ֿ꣬޵ϡﻩģһֱ˵Բ˵ɶԲİֵܲҪ˵ֻˡһŮɶ˵ģŮ˻˾ûˣֵܿһӶƲˡԷԺֱͷҿȶˣ͸һֱ̣ȻھƵĵ̺һ߳һ˵֪ʲôԷҡҡͷ˵֪ȻҾ͸˵룬һҹˣԼŮˣȻװ§ֵһ衣
˵Ժ󣬾Ϻ̲»Źٴװĵģݵ˽ҹܻĳ档Ȼ³һȦ˵ôˣ򸴺ԷҲҵˣȻ˵磬һ죬һᴩװһġ
ϣȥƿƣƿ֥ʿʮꡣһߺһ߸Ŵĵƺ̡ҵһθоǮôħģҳ˻ĺôҸоԼеղˡ
ڽӣҵտ̯һ̶ֱʮ죬Ҿ׬ʮǾ׬ǱǮֵǷԺﻹжʮǶʮҶ֪ôˣ뵽֣骡Ҽǵõŵ̥ʱ֣ôǮĲ֪ô뵽ŵͰ͵һҳ뵽֣骴󷽵һ¾ʹһǮ涼ծԶġʱе쿪ҽȢˣѾôǮˡ
ʱпҲԽԽˡĵڳˣ֣骺ŵͬһʱңǲμп֣骺ŵҵҳһš֣骡ŵֵ˶ѡһʱˣ첻˭ȥμпᱻһ˿Ȼ˺һ˵ġԥ֮ҾװӦûа취еİ취˰ɡ
ϣ֣骻ϲϲĸҴ绰ء֣骵Ժﵨͻģ˵ڲнķء֣Ժ󣬾Ҫȥҡװ˵ð֣骿˵ˣȻңôˡ˵֪ԻˣܵҪ֣ΪˡͦʧģȻ˵ͱˣԼȥ԰ɡ
Ժװأ˵ãȥ㡭֣ԺͲˣ˵ҺúϢҿȥ㡣ļװͦʧģȻ˵Ǻðɡ
ŷµ绰ŵ͸Ҵ绰ˣ߸˵˵ѾϳˣʮԺ󵽵߿ԣʱҰԼɤӣװ˵ðȥ㡣ŵԾȻңôˡ˵֪ԻˣܵҪŵҲΪˡͦʧģȻ˵ͱˣԼȥ԰ɡ
Ժװƣ˵ãȥ㰡ŵԺͿɿˣȻ˵ĿһŻˣȻ˵ԡŵ˵ŶһԼȥɡǵԼŶҿԺҪһѧ˼ɼʡ߶ˣĻҪ㰡
µ绰ԺҸԷҸһ绰ǿסŮǧ档Է˵Уİɡ˵okǲô~
źԺһе㲻ģֻǾãδһУ֣骺ŵ֮䣬ᷢһ¡ΪǶͬ㣬ǶῼͬһСĵ飬϶һ쳹ױ
ϣΪ鲻ãûȥСԽ֣һֱڳߵʱŵȸҴĵ绰˵ϹôˣõԺеСжоͦھεģ˵öˣģӦþͻˡŵԺ˵ϹԲ𰡣ҽϱȥģҰˣûȥɣԲ𰡡ԺھεĶˣ˵û£û¡
һŵôŵԺͦ˵ģ˵ٺ٣͵һѧɣǵŶҪͬ˵Уһġʵ֪ҺˣϸУֻԼһЩϣ
ҹ绰Ժڴһֱŵ֣骵¡ͻȻ֮䣬ҾԼ˺ܶ࣬ʮʮһ⡢ıۣЩÿ߻һϰҵļٱòϡҲزǶζޢ껪ǶǣÿɵɵĺСһ䣬ÿ͵͵ߣӣôռŮ˵ˡ
Һ˼ʱ򣬻ƱѪң磬ҳˡҿƱԺҲ˸ǺǳǰռСԽֵѾȥˣ˭ƣ뵽ʻƱô£Ʊ˵Ҳ֪ô£ղһȺˣ˵Ҫٴ⴮ǸʱһΪģͺͱǿԺ˵̫ˣҪˡҲģȻҾ͸ǳˣǮǲǮǾʹˡģǸŵģһ׼µġ
Ժ˼ǵĺ̨ɽ˻֪ҺСеϵȺ˸ôĿŵ£϶ҲСʻƱ֪Ǹʲô𣿻Ʊҡҡͷ˵֪ȥɣȺ˰ǵտ̯ӶˡҲտ̯ӿҵҡǮҳԷһҲƴˡ뵽ԺҴ·߱˵ߣϽȥ
Ҷ߳ſˣͿ֣¥ߣӳԵģ֮Цеģ󣬲²ҶʲôóԵҵĳԷһﶼˣ̸֣˵Ҿͺ֣˵ԹԵңе³ȥһ£Ͼͻ֣Ժüͷ˵ʲô°ôҪ˵ܾˣһͻȻҾʹŻƱ֣ߡ
ǸطС̯ܾã¥Ժո͵ˡͦԶأͿһȺСǸǵ˴ܡܲôǵæⶼһˣܴĹȺ׼СꡣҾͿܶԶԶָָģơӵضǡ
ģҵѪȺộҵĶѪȺиͷĴرץŰŵͷʹײ˵ʵȺƻ꣬ҲеŵġƱҲе㺦ˣ˵磬ܰɣҵ˵ҿôңе㲻ô˵ҶǶǰϴôҡҺСӽҲμпҲӰǡҶݺݵĸƱ˵¸ѣ绹ûء


ھʮ Է̯ӱ
Աиտ̯ӣ½ˣǿ⴮ܵصõĶǯӡץһѿϵ⴮ͷߣǻͷܸоˣץŰŵͷͷҡҶݺݵĵŻͷ˵ҲȻҾһǯӶ׼ݺ˹ȥҾһҽУǸͷǯڵʹ
ܾӲģӲºģ㶵ģ㶵²Ҫġһ¸ɷ˻ͷԺҾ߶Ҳ𣬸ҵ̯ӣȻҾͼһһӵյͨĻ̿ԱмСȦǵˣ붼Ͱһӻ̿ȫﵽȥˡպĻ̿һ£ǿ治ζȺ˱һ̿Ժȫ۵ǽлȽУȻҾһɨһϡɷһԺֺݺݵһɨһӡһӰѶϳˡ
ʣµİľѣ׼һϴҾ͸оһתȻһƨڵϡҵһŽСֻʣƿڵơƿӿЦһԺ󣬾ơƿӰҡơƿرҵһŻææø첲ȥΪͦأȴûʲôо˺ݺݵơƿִ£Ҿ֣Ǻģʲô
ҿ֣ʶҲסˣһ֣骣Ȼ˵骣ôءƵģҿɵɫɫԺҵķζҪըˡ̵ģŮǰ̵ģϲҵŮˡ뵽ץһ鲣˵ҲȻҾץǿ鲣ֺۣҲ¡
Ŀòŵһ£Ȼһ˹һšžкü˹ңһϿʱҶûоۡȻҾ͸оһѹϣǺˣˣǸʱȦˣ֣ܿ骽ӣȻһЩİߡ
Ǻ𼸰Ѵ֣骡ʱҾͿԶɳĳɳĳԺһĺһߣȻż˵СԱߵĺͬܡǸʱԺ󱻴ڵϲˣҲ֪һѿʹ׷Ⱥꡣտ̯ǵѪҺҳǰΪ˱ǵտ̯û뵽ǻ̫ˣǳǸǰЩĻֻСӹҼһİɡ
֮ɳ˾ʣ˭ϰ塣ǵ֮ǰԼ˵ңôˡɳ֮󣬾Ҫҵʱˣ˵Ƶģǵ̯Ǳҵģǵ˸ʲôһɳĵţƺ˵īǾǴȥʣҪҲһȥǸʱҲͿˣҪɳûȻ˵Ͻʰ߰ɣûʲôҾͻˡǸʱұжˣһʮˣȻô
ɳԺҽлƱϽصֵȥҸһſ˵жʮȥõҽԺ»ǮƱԺ۾е죬Ȼʹ߸˵ֵǴˡԺִ˵ֵǰʰһ£Ȼָһ绰Ͻֵܹ
еʱĻģΪȣҺֵǰеڵϵĿơƵΧ۵ǰӽͰȻְҲȫӵˡߴңֵտԲ˳ԲɾĶҲûΡ
ǰ̯ԺҴͷǺ⴮⴮ʱ˵ҲͦصģȫѪ֣һֱԱ߿ޣ޵رġҸ֣˵ɵѾͷʲôʲô¶ûСԱߵļСҲſޣһ߿һ߽Сҵһ˵޸ѣ˰Ȼҽһ˻سⷿȥôõĿǾһֱǽС
Ǹʱ򿴵˿ɶˣе˶ָָģҹҸж˴Ұɣһ긾Ůŵ߹˵ʮǮ⴮ɡǿЦ˵ãţȻҾȥ⴮Ǹ긾Ů˵С϶ѪϽȥҽԺɡƤЦĸ긾Ů˵û°̣С˲ʲôǸԺ˵⻹ɶϽȥɡ
Ц˵̣û£ͷİɡʱѧѧһѧУģˡѧ˵磬ҲʮǮġ˵УȻȥáһ˵磬ǻİɡԺͦģ˵ǣǸҸ⴮ԺͦʧģʶʶԺҲѧУţơ
о仰кƣǻģҵĿŹ֡ҵļ֣ҿԽԽˣСԽֱֺܿĺƽʱһ֡Ϊ϶ѪͲôãҽǼȥѪȻҲȥѪѪʱҼһϵˣ򴦱˿һ첲ⱻ˿һ߹Ǵ˿һҴ۱ơƿѪģģˡ֣骿޵۾ͨͨģ֪ĺңͻȻҵ裬軹ҡΪֻ迴Ժ󣬲Ż¶ֱ顣
֣ҵĸ첲˵ˣȥҽԺɡֺҵĸ첲۵ĶˣôһҾ͸оֱӷȣ˲ͲˡѪ֮˿رۣ۵ġ֣骿Ժ̱ĿɽˣʹҵǸԲ𣬰ŪˡͷȻץСֿһָƵĽָ˵ɵѾͷԶøҵǸġ֣Ժ۾ֱͨͨġ
֣ÿʱЦеʱ򣬶޵ʱΪǸʱ΢׵۾ǻ˵Ӱرһ使޵õմ¶ˮһСҸоԼ̳ǸԼİ
ϴϵѪԺ󣬳ʱ򣬷Ѿˡϲͷر˧СһԺңղô°ҽзҾû˵̯ӵ¡Ҹ˵еС£ͷ˵տǮֵǺȾơһֱСˣǮʱֵر󷽡Ժֻˣ˵磬İɣҿ϶غ̯ӡԺ˵УȻҾʹŸղЩ˵ֵǸһȥҽԺˡ
ҵҽԺԺֵǹ˺ţȻȥǸƱһ绰ĲԺҾ͹ȥֵǵˡܹʮֵܣ߸ˣȥҽԺҺʣµĸֵһֱֵȻߡ
߸˵ֵ۵ģǸ첲һ߹ǣ˵ģ̫ءصǰţϱͷײһ˿ڣҲ̵̿ĺءΪ׵ĺܷ룬ֻʱ򵥰һ£ף˲ܷ롣ſԺͿң磬ҵ᲻̡ҿԺҲģ˵û£İɡȻҸҷԺ󣬾Ǿĳ飬֣骾һֱԱҡ
ʱҸо۵Ҳȥ򡣴򿴵Ժ󣬾ҡҡͷ˵Ҳ֪Щôģ֪ܡҴ˿Ժ󣬸ҵ˿ڶˣȻ˵ղиˣ˵رأϱȫǿӣһֻ۾ûϹԺ󣬾ʣǲǻͷԺͦԾģȻңô֪ͦ˵ġǸԺ󣬿ҵ鶼һˡ
֣骸ҰһסԺԺ󣬾ססԺǸļ䲡һѾ˯ĺˡſԺ͸֣˵컹ҪμпأϽȥϰϰɡ֣Ժҧ촽˵Ҫ㡣ʵͦģ֣骶һֱǧ˳ģʱ䳤ˣҾе㷳ˣƵģ̫īˡҾе㲻ͷ˵ȥ뾲һ


ھʮ ҵ֣
֣ԺɫͱˣһĪı鿴˵ǲǷˡ뵽ղΪҿ޳Ǹӣеˣ˵骣ҲǸ˼쿼áǲԼõ𣬵㿼ϵԺҾͺһͬѧ֣ͬô˵Ժ󣬱黺˺ܶ࣬Ȼ˵İɣҿ϶ܿϵߡҿֲֻͬˡ
ұһԺҸоеˣ˹Ƿ֣骿Ժ˵ǲˣȥˮϴϴŰɡ˵УȻ֣骾Ͷȥˡ
ڴʮӣ˼֣ôٲҶ˯ˣҾ˼ȥҳȥԺ󣬲ûҵķըˡ֣˵ʲôأ֣骰ͷȥûϷҴˮ
ģҵ̯ӹϱҵʱҲ߶ʮߣȥ͸һţҲû뵽˴һСһ£һֻŻȵϴŵˡ
ķӦԺһңˣֱһȻ͹ҡҶĵһСȭҲһٴȣüزûߵ֣骿ԺͿˣҰ󻤣Ȼָ˵ҾҪˡԺͦмģֱţƺ˵骣ˣզİֲ˵ҡ
ҸоСǸţƵȻС壬С֡˵ʵڵģԴҰտ̯Ժ֪ͦģһֱ£Ҿ밲ĵٰʮģȻȵܶŵ֣һ𣬰Ȣ֣ȻҸһӡƵģΪʲô鷳ܻҵңΪŮ鷳ѵЩеľĺ˼˶˼
ҿţƺӣرˬҸ˵ȲװƣҵģҲġԺмЦЦȻ˵СӣŲֻҪҴһ绰ھ㡣ӦòǴţƣΪ֣˵仰Ժɫˣֱ֣Ӹ˵ģ㻹ŲԺ󶼲ˣ
ԺЦЦ˵ðɣ骣ֻҪңôĶС˵Ժ󣬲мĿһۣȻ߽Աߵһ䲡ȥˡӲԺҵĵӱԽԽˣҲӦúţƣҲ˼̨˭ھɰưȳͷ׷ȥȴ֣סˡͷС˵ȥĴ򲻹ġ
Ƶģ޵ľǱŮ˿֣ѧǴڳʱǿӣǺţƵˡľʲôɫȻôţƣΪӣ˵ʲôҪȥĵĲ
ʱּ֣ˣ˵ǲǵ˵ҪӦκһ¡˵ԺҴסˡȷʵŵ˵ʲô£ҶӦ˵˵ɣʲô¡֣骺۾˵Ĵܺˡ֣ô˵ԺҲû취ˡһǲģ˵ҴӦ£㡣֣骿˵ˣǧܡ
̯ӣָ˴ȻҵĶҲҪ˴Ǹ˶ʲȥڵƵûˣҾ֣骣ô£˵ɡ֣һȻҧ촽˵УҸط˵
˸û˵ĵطȻһųϣ֣骾Ϳʼ˵ǲǵȥѧУǴΡ˵ǵãôˣ֣Ժ˵ǲǵұŵˡԺĪһܣ˵֪ôˡ
֣˵ãھ͸㽲֮顣ԴҺǱԺҾͶкøˣǵòõİɣǸʱҺϵ࣬ǲ֪Ϊʲôҵ㡣еʱһᶺңǲ㣬ԽңԽԽĪϲ㡣
һһģҷİˣ԰һ֡ȥѧУʱҲ֪жˣΪʱֻ̫̣Ϊǧǡ뵽ܰ͸㣬Ҿرˡ
֮ұŵˣҿôΪӣҲ֪ġұԶ뿪ģҲġҾ룬ΪʲôΪʲôҶ㸶ô㲻֪ǸʱرãҸоҾҪʧȥˣҸоҵһƬհסҶҶ͸˵˵Ҹ㲻ܣҪܰѴ㣬Ͳôˡʵ뵽ҪѴ㣬ͦµģҸʧȥ㣬Ҳ㱻ŵߡ
֣˵ʱĿһۣȻЦе˵ʵҴС󣬶СһûܹһֻҪõʲôûеòġ㣬ǵһôңȥˡѧУԺҷģһԶõ㣬һֱһ𡣵ڶǡ˵ʱ֣骵һĨ⡣ڶǣһҪҪŵ֪ⱲĴҡ֮ͨʶ˺ܶϵѣоһرҲʶرһһֱ׷ңҷʲôҴûͬһΪ̫ˣһΪ㡣
ʱ֣骵˵骣ҡ֣Цһ£ҵһμЦô䡣ƵģԭЦʱȻôÿ֣Ц˵ΪɵӣҲΪʲôöŵһ𴦶һֱֻ֪Ұ㣬֪ұ֮ѡΪѣҲô㡣һ仰ͱȥģĲǵġ֣˵Ժ󣬾ȻͷҲصֱˡ
ȥıӰҲµĳӦˡԭʱģеҸоİ֣ˡҰÿŵ㣬ÿȱ㡣ôҶ
ҹʱҴ绰ˣ˵ɳ԰æץȺ׵ˡң磬˵ҹǸţƽɫҾͺ˵Ȼ˵ĴͷɳŲ顣µ绰Ժ˼ƵģҲ㡣
һָҴ绰ˡ˵ĻĶˣ˵磬ɳⰸӡԺŭˣֱģƾɶⰸӰ˵֪磬Ҹое㲻ԾǸӦͦţƵһֱ⣬Ҳûʲô˰
ܴңûеʲôˣֲ˼˵Ժ˵֪ˣһȥġȻҾ͸˵Ҳͦص˰ɣϽҽԺɡЦǺǵ˵вУҵûտ̯ǿȥȻͰѵ绰ˡ
Ҷϵ绰Ժ뵽ǵĲԱߣǵĲǴһ齫޼ɵЦǵҸоеģȻҽԺҲûסֱӳˡ
ҹķͦģټĽͷҾȻ֪ҸúȥδӡҽԺмС꣬һƿơԺ󣬾ͱ߱ߺȡͻȻһĺۣҺҾʵʵ˯һȻԶϣĿĵڴϻ˰䣬Ȼһȥԡ绰ߣȴҲһʵˡ
Ҿ￴ռ䣬ŵƬ֣骵Ƭ곽ġɺɺġ˶ġ贵ģſţҾϡͿ˯ˡμŵμҵһοʱգŴ۾Ķҿ
ϣܸˣ˵ҪʰӡǸʱͦõģϻȫˣܿͦģûҴҡǸʱͷ϶ͣҾȥһϴͷൽϴ˸ͷΪĺܲãҾ;ȥ߿ǿԡ׼רһˣŵҲ֪ΪʲôҾŵ


ھʮ ˭ҵ̯
ҵߵ˿һСʱſѧУĳͣ£Ůûһ߿ԵģҲݣţơʱҾͿһɫҲԶĵطͣһҳ˼ĺӰ˳ⲻϲŵ
ɵƵʹŵ˻֣ŵԺ۾ˣȻ߸˵ܹ˵ôˣҵɵ˵ԣˡŵԺ˵ô˵ҶҰˣ֪ҲҰˡŵ˵껹Ǳߵһۣ󱼿ŵԺҲһȡŵЦǺǵĸ˵󣬼ǵǵԼŶͬȻ˽ȥ
ʱҾͿ棬곽˶Ծɺɺ贵ŮһһĶѧУˣҲЩŮĳܿһСչˡģǸ˿һҪǮһҲſ֣骵İµA6˹Ǻ֣һ³ģ֣骺ҵһ۾׼ֱ֤ӽѧУˡͱһ˵ǣҽ쿼ԵģǾȥġ
ǶԺҴһûʲô˼ͻСԽˡһСԽֵʱ򣬱ŷȻĴأҿԺͦ˵ģҲŴһȻʷôСﳤͦ˧ģСѧҵͲˣһֱϻ죬ͦġ˵磬ð
Ժͦ˵ģȻ̸ҷˣҸֵǣúøɣԷԺ󶼺һ£ȻȻĴ
صԺҾڴ˼ô£Ϊʲôҵտ̯ӡұŪԴͷľΪ֣ҵտ̯ӣǿҵĶǰﲻ˳۲ҵտ̯ӡΪǸʱҲŸУޣڴͦʱ䣬뵽һܡ
ģҵտ̯ô׬ǮǲǱ˼ʲǵĻ뵽̵˸̣ϸšǰտ̯ҵĲҲĹǺģǳģ϶Ҫң߰ץߺݺʰһ١֣骺˵ʱԿĳĳ˼ңҲˬ⣬Ҹûбĳޡ
ģ˭׬Ǯ˭ҵտ̯ӣģҶҳԷһءҵôʵĴүҵտ̯ӣһҲտģҲرãǼӦиӣӿ϶ҲʶġߵСԽ֡
СԽֵİҲٰ֣ϰ嶼ϲԶһƷŮ涼ɳܵӲˡտ̯ܹңһԣǼиӣǸŮã˵ҲϳһûкӣǼҵĺᱳܴһǵտ̯ӾҵģҾе㲻ܡһǼҵտ̯ҲܺãΪһССȥҽ𡣵ڶǼҸûӣһǲĵȥȥύġ
ģ˭ѵԼңôˣѵԼҵŮҳ˧ңҲݣҲ̫Ѫ˰ɡ뵽⣬Լо˼ˡʱҸҴ绰ˣȥˣҿŹʮӣСӽӿ죬Ҿ͸˵㽻ôô찡Ц˵ѽ㿼һˣдң֤ߵġһ˼ｲˣţơȻҾ͸˵ˣ֪Һĵ°
˵ɲզأ֣ȥˣҿһޣڹǺ˵ǸľǹһҲ۽ϴŵĶӣûɶ˲ġ¾һǿͦţƵģ˵⴮ǥӸˡ磬ڸɼԽԽţ˰ʲôһ¶ð˼ҲݣϴĶҲ㹷ӣô˵Ժȷʵ˺ܶࡣ
˵ɶʱȥİ뵽Ҫģﶼˡ˵һ仰û˵磬Ҳ˵˵ҪķˣֲǰȵȰɣлġǸʱƴĿʼֱһλڵ磬Žƴ쵽һµĸ߳
˼Ҳǣ̫ţˣһҰѻǴˣܻ۵Ϊ˲۵Ҽ˼ʱ̰ɡ
ʱҾ͸оиײһ£ҿ죬һտĻơǼտںͬĶ̭ˣ֪ĶȥҳԶҿСӣӵЦһ£˼СӲøҵǸ˭֪СûңЦһֱӾˡģǱӣҶĻ𶼿ðˡҵտ̯ȻˣȻСԽֵĿӣǰĴ磬˻ֶأնƵģҲ̫ˡ
뵽ŵ绰ȥ͸СһţȻžϴСӱҴһԺ󣬾ȭͷʹϱȻһȭˡֱ˵㻹һ֣ʱмСԹ·˸ҴܣҲ߶ʮһȥһٴߣСߵȫǽӡӡ
Сָָ˵Ȳţƣǻ̯ӡԺԴ˵һˡһֱһ¸ˣ˼̯ӵǰ̯ģȴû뵽ҲҪҵ̯ӡ
Ҵִֵһ£ôһڣҴʧʮ顣⻹ֻǱϵĿΪǣҵܵ˲ٵӰ죬һ֮ڸҴʧʮ򡣲ģ뵽ʮҶջôǮֵȥٴδ󷹵˰
ΪԷʱ䣬ҹϵĲͨҵĵ绰Ȼ˵ϣѶǰȫֵܶҵСӡӣȻָԷ绰յСȫҪǼտꡣģҶҳԷһҾ͸ء
ʱҺСһд־ͰѾֽȥˣȻҾͿСԽֵ½½ʮ߰ʮˡֵܽǷԺ󣬾ʹŴȥ˸һľƵ꣬Ҫʮϯҿҳô£ȻЦĸ˵磬ֱʰҲЦһ£Ȼ˵ɶֱʰǰǮ͵ǰۻˡ
ǺһСʱԺԷִŶʮϡﻩ߽ƵˡҽзԱټӣȻԷԡҪȰ׾ƣҪҺ¶ԺԷͽˡҽл˵ӰɶģҸѧˣȻѡԷȵҲеˣ˵УȻŴ
Сʱȵʮһʱ򣬴ҴһƣоƶѵĲˣҾʹһٶ˺ƺƵСԽ֡ʮһʱСԽֵĿѾûôˣСǿԺ󣬶ŵĿɿڴˡǳԾı飬ͦģֻи壬ҲСԽȽŸ˶ٴҵע⡣
·տʱһ˳˶ʮǮ⴮Ұ⴮ҡСӡԷ㡢ӷű߱߳ԡȻҾָǱߵտзȥסţˡǸտ꣬һģҪǣҾͲ
Ϊǰҹٵտⶼ᲻ǽȥԺ˻ǹŰӺȾơĿԱʹһ£ȻǴ󺰣ûµĶѸҹȥȺԺһһȺСȺӸôװƣһơƿӸ뷢ͶסˡΪ϶ǵˣǾֵʵۡ
ЩеҲɵƣûܲסһȺأοȺֵܱȶǻסЩеĻҪߣһһţ˳ϵǮˡǵĺٺֱЦȻǣбѡ


ھʮ 嶯ˣĶ
ϰʱѾϳˣҲǹŰӣϻһϰ忴ЩԺŵɫˡϰҲǸϽԱһС˵˼仰Ȼǣզģ
ǸƢ˵ɾ͸ɣֱһȻŵϰϿϰҲǸӣһžͳ˹ȥʱһģ±ߵңԱһ£ҲˡʱǾرȻͿĺһȺСƬҡߡȺȽϿʵǿȻֻʮһٶˡ
ȻҲȶˣĿһۣȻ˵СӣǲǸ˰ʵ˵ǽϴԺҵͦµġԼһˣҿ϶֡а裬жѣǡĺᣬֺġ
в˶֪ģǿԺȫеȦˡĺᰡڵ̫ү
˵ǴӣĸӺܸߣر׳ɵɵһ䣬˭ԺЦˣţƵ˵ҽģҰŵ죬ôԺŶһȻɵɵ˵ʶ
ܶʱҶɴɵǼɵҿڴụ́ʱ򿴵ҿڴǮҲõ㡣еʱ֪Ҫ椻ң˵ǱҡҲģ˵뿴Ů¡ɵɵһ䲻ʶһ¾ҡ԰ȣ˭Ҿզģһʶ͵ˡ
ȻҾ͸С˵װʶԺҲˣЦ˵Уе㲻ģҸ˵ȱģǸտϰʰһپˡ
Ǽ˵Ͷһſһͳ˹ȥǸҲû뵽ǻôݣ˵ʹŵʹ㡣ΪǵĴ㣬ǰҲˣʹ㡣ǵĿǴտϰ壬ĵӡǳȥԺӲİտϰ弸ӣȻһСƬͰտϰץסˡǵֵһǼôͣŴų˹ˣҪˣ˾ͲˡǼץտϰѣȻһٴߡ
ʱҲӦˣ֪ǲҶʵ̫ˣˣٴҾ㣡ҲмĿһģȻ˵ǸѰȻҲûǸտϰһߡǼϰȭԺĿҲ̲סˣƬҪˡ
ʱҲע⵽ôƬ˼һ£뵽ǸС˵Ǿ仰ŷӦģӽϻҵ̯ӡ뵽̾ŭˣȥ͸һšСȾͺãһţˣǴûеôݣûء
ߵʹȻŵҡһĵӸˡĿŴӿģųҵһ˵ҴȻŵ͹ȥʱ򣬶һСӡǸͷϲźɴ۾Ŀ⡣
иֵܺ磬Ǹͷտϰӣҿʱȫˡԭ¸֣ûһϵǻͷ׬ǮȻۺ̯ӡʵҲʸ̯ӣϾǵĺ̨ɺɺ֣һ˭Ҷǡ
뵽ʱѾôˡҳȥݺƣЦĿɰưһӾ͸ȵͷתġȻץĵݺһŤŲһ裬͸ŵˡԺֺҸȭȻҾͺֵǣҿǡǴԺ󣬾ͻĴһЩСܡ
ʵҰӵҲ㱣ˣ¸ʲôֱҼǰҲͺãˮƽһ㡣һϰ˸ˮƵ꣬ŵҸǽһףȻȦߡмıǿرңѪиָͷԷˣֱ
ǸҲܺ£ǿָͷӵһģǧҿǱֻȻȥ֣骿
Ǵ˵ԺҰտϰ尴ֽСĻӣĿ֡ҿտϰҵģҶе㲻Ŀˡ
ǵ˻ȫ˺صˣı˼ƣȻҷģԺҲװˡĻԺҵֵȫ˹Ǻ˿̵ǣѾŵһ̶ˡҪǸһ˷ǹҳ嵽ȦӴȥץ塣
ʰԺǴҡڵߡ˵ҪԵ⴮ףףҸое㲻ġȻ˵Ͷˣ֪϶϶ϰָһı
ҽҴűѸٰտ̯ӳˣȻҸطȻִ绰ƱϽסԺСǻҽԺȥסԺ»Ǯ⻹СƱԺͦŵģզˡ˵ҰŵӸʰˣƱԺֵĺݺݵĽȻ͸ҷİɣϾʹСǳߡƱ绰Ժָ߷ͼȽϳֵܣǸϽҸطǧڳˡǶɵ֪ʰĵԡ˵û£Ͽɽ˭Ҳǡ
ԺҺŵҵҼҾ͸ϽԷҹؼңȻҸ˵Ҫŵ쵽ң͸Ͻҡ˵okǶ~
һصԺҰ趼ͦԾģô˰ǲǻ˰ҸҰ˵ûУôǻءǸʱϻʮǶǰĹȻտ̯޵ģɱϾͨǰŰտ̯Ӹġ˶ǮǺܿأСɵĵһ죬Ϊһ첻ΪǮҾѣҾ͸˵ǮҴţʱ˶٣ôҶ˵ҪǮҡ
ҿҰԺ뵽ЩΪô࣬ҲͦܵģҾ͸Ұ˵֣裬Ӵ׬ǮˣǮҷпǰҰԺ˵׬˶ǮõǶǰĹҵȻŲ̫࣬һ򻹸֣骣ڸ֣骺ŵҾ͸Ұ˵׬ǧҰԺͦ˵ģһĿҶˡ
ǧȻ࣬ȴ͸ĸĵһǮ
ϣŵ챨ңһĸֵϵһqqȺǶֻqʱϵģϴ󰡣̫ˡ
ҲµĲʮԺ󣬾СȺ˵ղСԽʮóʮһȺţˣǵֵܡԷȺ˵ҺˣҪǾͷˡȺ˵ģզİо͸ɡСȺ﷢˸Цı飬Ⱥ﷢˸ɵЦı顣ʱ˵ˣqqȼرͣǣԿ˵кü˻ǹءôһ˵Ƕ֪ˣԷһȺ㡣
ʱ˵ƵģҸղϵɺɺˣȥŵ죬˵ɽѾѲˣǱǻˡǸʱ棬Ȼŵһӡֱ֮ļ죬ǲ֪ŵ쾿жţơ
Ⱥ˵ɺɺֲŵ춷Ժ󣬶ˡһҴͷһݣȻҺСǷ׷״һݡ˵ô㼸ɣʱ˵˵ԣȶ㼸죬йȥŵץιǴţƣǴҷ׷׾Ĵָ֪ǲܵģǻϲҴţơ


ھʮ ؼҰŵ
˯ĵģÿ˯һҶҪûʮóĺ£ŵڰϴСܹץסҺҰ裬ȻҺҰڸӸˡӰһһ׷ʹȻ˵ԳԣԡͦЦģǸʱܵӰС˵ر
оյ˯һҹ󣬸ȺϵʴǲǶȫƱȺ﷢˸ףƣ˵ǵҽԺˣҷİɡԺЦֻͣҪƱû¾СһʻƱǮҪǲ֣һǮҾȲˣѾˣ׬Ǯķе¡
ƱͦжģȻ˵ʮǮأ˵ǷҪС㣬ҪܻôࡣԺ뵽ŵͦھεģ˵ɻɣϴȥ˫ɣûҪƱÿ⣬жǮƱ˵һллԺͲ˵ˣҸط͵ſȥˡ
ֵǶͦȫģҲĶˡҲû£ҾͿһǸȺҲ֪ô£СζȺˡһԷ㣬˵κͶС궼ܲȻˡһǵתѧʱǸͦ˧ĶʵرͶСİ顣ڵߵʱô࣬ҲΪ˱ǵİ飬벻ô궼ȥˣǾȻԼˡ
뵽ҸоԼͦҸģҵˣһȺҺŮҪǮҿ϶ȫȢ뵽˼֣骻أҾ͸֣骴˸绰֣骾ȻҰˡȥõģСѾͷŵһײһҪ˼ôأֲ̼ңҪ̼ҾֱȥˡˣҸϢ˵骣ˣұŵץסˡ
֣˵Ժ󣬹Ȼܺ£̸Ҵһ绰ܽŵңأţ͸绰ԺЦˣ˵Ҷģŵϼһôץңץ֣һƭĹǺʹҺü䣬ſǻˡžЦе㿪ˣ˵骣Բ𰡣Ҳǹġ֣ĶҺܺã˵û¾ͺáҿˣҾ͸СЦȻһĶ˵Һ㰡
֣ЦһԺм˵ң˰ɣصԺ˻˰ɣСȥ˰ɡС֣骸ŵţ˵ŵӰݣСѧȻ͸СѡҸоͦ˼ģرСʵǸʱŵҲ֣ţ֣СǸʱ˼أҪǰȢؼҾͺˣһСѣһС氡
Һ֣һ֣ҪүүտˮͲ˵ˡµ绰ԺҲرá˼ȻˣȥŵúɡԴҲԺѾܾûкŵúһˡȻҾ͸ŵ绰ŵء
ŵ˵ڼذҶżˣҲңҲң˵һ㶼Һ㣬Һ㣬ҺɰСԺһЦ˵ԱأŵԺ̾;ˣ˵ˣһЦ˵˵أŵ˵ڼʹȻ˵кܶĶ㿴ء˵ãϴͷģȻҾͰѵ绰ˡ
ΪվڴԱ߸ŵĵ绰ʱҾͿҼ¥˺üڳҲĴһȺӴӳˡ
ҿɵƻ¥Ͽأŵ̰ͷ˻ȥҲݣ磬ȻҵҼˡҶŵԼˣһȥžžžһԺŵ涼ɳܵˡ
Ҿһ¥ȻҼҶšɵôˡ뵽һſè⿴ҾͿüվšľҼҶţ˵ǲҡ濪ŵǰ̣ǰ˵Ǽǣ˭ԺҲûתʹҼҵšģһôҵһˡ
Ҵ绰ҵŵĻʪ͸ˡҿĻҲ٣϶żѸ첲ǥͷտϰֽЩӦҪȫϣҿɳԲ
ǱǺݺһãľŭˣ۵ĿʼݺҼҵšҼҶŵİ˺ü˭Ȼе㺦ˣͰŸˡ
ĺ⼸ۺݺһԺһ˵ǲǲڼҰе㲻ģ˵ŵģȻʹ˵ģҵŵġｲˣɵƣ˵Ҳڼңá
һԺһ˵ȥĿɽ϶ȥ˰ɣģڼҴţһ˵Ҳԣȥɽˡ϶ͦöԸأСܵɽϾͲץˡǸʱر£˵ĻԺĳȥллȻ˵磬лл
ɵƹȥɽˣȻ˵ģһȥ˵һȥҿŵ㣬۾͹ҡĵĻԺҵĶˣζû뵽ھȻôţĶʶƸǿްҰ뵽ƣҾе޲ûڲû޵Č˿
Ҽǵұż۸ʱȥ˵ѧձѾҡҲģƿ϶ǰڳձˡѧ㻨ǮޣÿǮԼҪĶζҿ֪˼뵽ҶƸӵıˣлᣬһҪɲڷɳȥˡ
ˣƲǸ贵С𣿸贲˻ΪʲôܹأУһҪȥҸһˡ뵽Һ͸贵ĵһΣ涼ɳܵӲˡ
ʱҾҼ⻩ֱ죬ȻҾŵһɹζҲģɵǰҼأҲ¥ʱʵϣһȺ˲ļһ
ӣҾϽߣϡȻҾǼɵ¥˰ҲݰҲݵĽУǵ涼ˡ뵽Ҷ˵Ĳˡ
ʱ곽Ҵ绰ˣ˵磬ذղһȺͦ׵أҸ贴绰ˣ˵ƴȥԺ˼ҲݣƹⲻҸϽ곽˵贴绰ǧȻҾ¥Ǹ곽¥Ҵ绰ء곽˵磬¥ˮɶ
Ժˣ˵Ͻݣ򡣸곽ϾͻؼˣȻ˵磬ЩǸʲôİôôİ˵ɱˣЩɵǺģϴҿСұˡ곽ԺŻˣȻ˵磬ôô̰ѽöİͦǴţƣ˵аɣ֯Ķǰţˣ˳߲곽ԺɳˣȻһٴţơ
ʱҿǶˣûɶˡȻҾ͸곽˵Ҿڼأ˵ˣʵʵǧȻҾͰѵ绰ˡ
ӽˮȻ󻩻ʹҼҵź¥ģСӹƻͦôơʮˮоĲˣŰݡʱŵҴ绰е㲻ˣʲôذһСʱˣôûء
ԺϽ˵ϾŵԺŽ˵ÿζٵȻͰѵ绰ˡǸʱûϴͷأ˼вϴˣҺŵһôҲ̭Ⱥžžžһ٣Ȼֱϴ衣뵽ԺҾͿ˷ܵߡ


ھʮ ŵǰ
ԺһҾ˷ܵİҸסˡżžžžͱʹףȻǰĺ춹ŵرãҪʱܾҡҾһֱȻͰϱҲͦʱûˣ涼ӲĲˡ
һŮˣҸŮµʱҰӲһ㶼ǰϷ㣬ŮˮĶģʱȥʱҲһ㡣ҾһֱŵȻͷǰĺ춹ϲŵĴ۾һԺһĴ۾
ҸоǰϷĲˣҾͰŵĿҸŵĿӰԺҾͿŵ洩һ˿˿Сڿ㣬ȥӲ治ˡףʲôҿŵСڿŵ㲻˰ɣ
ŵС׵ĶͨˣüͷȻͷŵưѽȥˣҿӶˣҿŵǷ㶣Ȼңôˣҳü˵㶼ˣô
ŵ˵ˣ㿴Ѫ಻ࡣԺͱһ˿ǿŵѽҵѽզôడŵҵıԺҲôˡ룬Ȼ˵ˣӦûˣɣҲͦҪġԺѾ˵ֿɳܵӲˣ˵ţҲҰ˺㡣ŵԺƲƲ˵ֲûɹ¡
Һŵһʱ֮ǰȷʵйδƼ¼һ̲סˣһұƴ̼ˣ봳һ£ŵΣû취ҷ֡ŵС˵ģǱҶ̫ˣӣҪ
֪ˣҾͲôˡҸղſʱ治Ѫأͦµġ
ŵϼһ¸˵ϰٶȲһ£µʱܸɲ˵УȻҾʹҵԣϰٶǲ顣ҴһµʱܲͳּǧϢ涼ᶨ˵ԺĻᵼ´ѪصĻƼ²вŵԺҲŵĹǺƲƲ˵ˣܸɾͲܸɰɣҲˡ
ʧСӣεĶһۣȻͶЦˡͻȻ֣ԭҺŵһȻôɡһһˣİͱ飬ֻкһҵֺɵĸо
ʱŵ绰ˣĿûбҺͱϵҾŹȥĵ绰ùŵĵ绰дơҵɫеˣҸŵ˵Ҫڲڣ˵ڡŵԺңô°ҺŵͰĵ˵ˡŵԺҲͦԾģҲ˵ģŴ۾ԾĿ˵磬ݡȻеƵģͲ˵ˡ
ģһ뵽ҶȫͻȻ֮䣬ҷѾԽԽǿԿƵľˡҪԸƣұҵҺСӺԸܰѹסҶҵŵģо仰˵ĺã͵ǡÿôҵŵҵѹʵ̫ˡ
ͻȻһƣҾһѹƵĺûᣬҪŵ֪ǶôıӣơҾ͸˵һٸ绰ʱ͸˵ҲڣҪ˵ڣ϶ģʰҡ
ŵȻҺҴͦģܵʲôʱҵġҵĻԺ󣬹ȻͦеģȻͦ˵ôѧôô˵ǻͬѧأȻźԸ㡣ߣֹӡ
ŵĻԺϲСӣŵҿô졣أŵĵ绰ˣŵüͷ绰Ƶ֣е㲻ӡҿƵ֣ͻȻо߻ʹߣҵһξȻô¡
˵ŵͦƵ绰ģû취òӡŵͦ˵ιȻҾǱ߲ͣ˵ʲô˵˺üӣ˵ŵŵüͷ˺ܶࡣƵģ˵ʲôԺɼˡҶˣŵӺˣҺúǰ׻ʲô
ԺŵЦ˵лл㰡ûµģȻͰѵ绰Ҷˡͦ˵ʲôȻŵ˵ʲôˣ
ŵûĵһۣȻ˵˼ƸƸղŸ˵ˣ˵ĸոո绰ץ㡣˵ˣǲץģȻŵͲ˵ˡԺԾŵˣŵͷ˵ˡ
Һݺݵĵŵ˵ƭңƸղŸ˵üأ϶ָЩŵԺ˵ѽôʲôһЩϻԺèˣƵģƸղŸ˵ЦôءҲݣ϶⡣ҿŵ˵ȻͿˣҵһ֧̣ǲ˵
ŵˣȻ˵ôʲôİҾǸо˵ĶǷϻ˵ԺЦһ£ȻûŵСèצҸ첲ӵġСѾͷԽԽˣСָ׻Ŀɺÿˣžһ¡
ұӵܲˣҾץС˵˵ʲôҪǲҽͲˡŵֲңֺҵ˵һ飬ֻǱԭȶ༸仰ҿŵܶģҾֲˡץŵС˵ŵŵһһú˵һŶҪҾˡ
ŵô棬գŴ۾ͽЦˡȻЦѧƵĿ˵ŵŵʲôأҸһ£ͦҪġղŽ̫үˣ˵Ұץ֪ģѾ˵Ŀˣʲô¶һҡҲ֪ôˣǵôŵŵĺˡȻҺϲ㣬ܷ󣬵ҾԲֱӵֶȥԸģҾԲĶԸġŵŵһλᣬҺ׷һΰɣŵ˵Ժ󣬾ʹŹŹֵıǿҡ
ģʲô˼ΪǱСˣڱ̰ҿŵıͿɲˣǽͣҸŵ˵ĿװˣģǸСˣαӡңģһǽͣҵĽŵǰʵֲ԰
ŵЦЦ˵İɣ㣬㡣ҿŵǸӣҸˣǲŵ񰡣ҡҾʹ˵˵ôô˵ѧѣ˵۸ˣ˵׷˶׷곽׷责涼Ź
˵Ժͦģ˼˵ô£ŵǰ󲻳׻˰Ҳ벻ΪһʱɵƣҾȻŵǰһĴҺ˿֮ĶԾȻһεһγơ
ŵŸ첲˵꣬ȻЦĿ˵㣬ܱܲܲűˣҳϲң׷ңǱҾܾˡ㣬һ±ˣҲһң𣿰ô̫ʧˡ
ҿŵӣɫˡѾϰŵҵĺˣѾںŵˡôʱһѾŵϲʲôʲôľСȣڱ˵˻ˡҸղŵı̫ˣʵ̫ͼˣôŵǰСһȥ˵˵Ļء
ŵ͵ͷ˵˵ǸˣֻҪӲǸͲĺһŵҲ˵Ц˵Ժ˵˼һͺҿŵҲЦˡ˼ƵģƣСӺݣҵš
磬Ƕ˵㶫ڼҳԹԺŵͺ˵Ҫҳȥһ¡ϲϲɽһԺȥһδϾϴȥʲôû浽ͦźġŵ˵Ҫϸһȥ뵽ܿŮӾµӣ涼ɳܵӲˡ


ھʮ ȥ贼
ǻһһĵӣȵϵʱŵ˵ҪˡԺʣ尢֪󲻣ŵҡҡͷ˵֪ҾЦ˵ʲôʱҸ尢̽һ°ŵüͷ˵ȹһʱİɣҰ費ô紦˼ôͼҳȷʵе㲻ף˵УȻھʹˡ
ؼҵ·ϣ뵽ŵôƣԽԽġУҵҸ̸һ̸ȥǸ贵СܣûиţƲܻôá뵽Ҿͽһ贼ȥ
ֳϣ뵽ҪȰ˵贷ƣر⡣ҸоҾսʱأһΰݺңҪһ˵ȥԸһС
ÿ˸贼ҵԺ󣬸贳ԾĿһۡȻңôˣЦһ˵ôӭңƲƲ˵ʲô¾Ϳ˵ɣһءЦ˵ӭҽȥ𣿸˵ɣȻ͸һ˫Ь
贳ĺܰףΪڼϴһСԵһСرĴĵ㣬涼ɳܵӲˡӦǸоҲԾˣݺݵĵһۣȻͱһɳſӡ
ԴҺ͸贷һԺ󣬸贾һֱܷҡ֪ϲҡϼƣҪмʰ责϶ܷơ뵽⣬ҾŲŲ贿ǸԺ󣬵Ĵ۾˵ʲôƲƲ˵Ҳʲô˵¡
üͷ˵Ϳ˵ɡĴŮУʹ¸ǼӣҾʵʵ˵֪֪ѧѵ£˵֪ôˣԺͦģ˼ֻƶ㻹ƵСܣȻҾʸ责׷ÿŮ£֪֪˵֪ôˣ
Ժͼˣ˵ƻô࣬Ϊʲô㻹ôã
ô˵ԺͦԾģȻ͹ŹֵЦЦִζЦЦǲӦһʮŮϳֵġһ贳˺ܶĿడ贵۽ëܳرЦǺǵĿ˵ղձѣԺͷЦЦ˵ǲڸǰûбҪ˵ѻҵ˵ͷ贿ԺЦˣȻ˵ռûռǼŮıˣҲռǵıˣһҪ˸贵Ĵ뵽ԺͦھεģȻͷ
贵ЦԽԽ䣬˵ǿɳܣѧѣ۸ʵѧд顣ɳܣ׷ʱֻһ󡣶أģŹġŵŵһ㣬һ֣骡ƱĲҪ˵ʱ򣬸еˡкݺݵĴһ˵ߣ
ұϳ˸贵ļҡΪ±ǵ˿ģֵʱס
صԺһ¾ڴˣҾһֱ˼˵Ļǲô޳ܣΪʲôҴûиоô޳ܣΪʲôŮһ㶼ûңôã뵽ҵúʧ䣬ҸоҾһֻ˹޼ҿɹ顣ƭ˸贵Ĵһֱܺҡ֪贺ϲҡżʱ۽һĨزסϲУҾܸоĳ
ʵʶŮУŮһɺɺһǸ贡ΪǼﶼкᱳɣҾ;һ죬һĺܲұ׷ɱֻҪҵеκһǶᱣҡ뵽ղŸ贶ôףҾͦµġ
ļ죬Ƕǰһֱͣͣģÿ춼µĶϷɺֳ̨һҲͦ
ǶǰĳԱʮĸСϰٸΪտ̯ӵʱ׬˲ǮǮǶΪҿڴкܶǮû¾͸ҪǮǧһҪɽգ۵ʮҲǮˡ
ŵ컹蹷Ƶʹץǣǰ͵͵տ̯Ͳ㱻ץסҺñѿֱӵˣҪȻץס϶ҪŷǮҪǮһαһףҸоǮԽԽˡ
ǰҿһӰйϻˣһ仰˵Һġ١Ϊʱ˵ģԶҪԼĺѿ˾仰ʱᶼˣΪ뵽ǸʱǵĶǰ
ǵ÷һҪǮǸҪһҸ˵ֻڸǧʡŵ㻨ɣҪ¿տ̯ıǮͶˡԺŶһֱӰѵ绰ҵˣҸ绰ʱػģҶϵ绰Ժر˰졣ȻҸҴ绰˵Ƶķʲô˼ҾٸǮ͸ˡ
ڿɽ죬ҪгԣҪкȣĻ˧Ů˸Ǯͦʡĵġ˵˷ԺرֱӸһ١ҲԴһΣǮqqԺ󣬾Ҳû˵ǸʱͻȻúۣеˡе㲻뵱ǸʲôǰϴˣҸоĺۡ
һӣÿ춼ĵģÿȥŵŵʱҶҪһñ±ǵ˿곽˶ǶͦõģһֱᶨƵվߣǸαӡƽʱҲûҳȥ棬ұƵСǿץҡ
Ҹ̫ͻȻˣĵĹһʱһɨӢͻȻΪеĺֵʵ̫ˣĺܸߵֱӸ˵ҪһĹֳɨк
ϢԺ˷ֱܵȻǳ졣ҵʱرλӢۣ޲ܵȥλӢ۹¿ļͷȥȺ˵ʱ򣬺ܶѾ֪ϢˣҸ˵ף˰졣ǻȥһ٣ݺݵףһ¡
ţҾ͵õϢС֡ŵ졢ɺɺ֡֡ڴ峤һЩƺȫȥ˾Ȳ衣ϻɽӵЩƺ类뵽ԺЩСȫ˵ը˹Һ˷ܵĸ˵мСԽֳֺǶ׬ǮвktvС㣬ɱȥŵĵɡ
ΪǸʱʵ̫˷ˣҶ˵ܾceoӴ۷Ρое㲻ԣҾЩܹ֮ôãǸͨġҸоЩʱֵôף϶к³ġ
뵽ʱҾ͸˵Ǳֵôˣ»صСԽְǵտ̯ɡΪҵָӴûʧԺҲһ£˵ͦԵģȻ˵Уۻʱ˵
Ҵ绰Ժ߳Ҽҵ¥۵۹⣬ҵһθоô⡣죬ǲĳΪʲôҪôչң뵽Ժ˷ܵʹ䡣Ϊ곽סҼ¥£곽ҵԺӳҽУ磬˰ʲôаҺ͸贴绰塣
ҿŸ곽ǼСҸ˵ĺ޲ðǿһ١Ҽǵø곽ǰӦҿأ뵽⣬Ҿ˷ܵĳ˰֣
곽һۣȻ˵š¥ĥ˺ܳʱԺһ˵ʲôЦһ˵ȥС԰ȥ곽ԺˣȻ󽿵εεĸ˵ȥ¡
ΪҵĳǾǸģҺַôС£һԺҺȻľסֵ֡ʱ򣬸곽ԥһ£Ȼǰ˵ʵڵģ곽Ҹоرɧܾܸһ£ÿζɲҽرãеȻҾ·˼ôռˡ


ھʮ ⷢ
곽ͷһȻûôˡң磬ôˣƵģôˡЦǺǵĹһСӣȻͰ˵ˡ곽ԺҲͦ˵ġȻͻȻ˵һˣֲøô˵Ҫء˵ôˣ곽˵˵ЩĶȥˣǲиһ϶ǳãҵȥ
Ժͼˣ˵ã㻹ǲǵ˵ҿ氡һ뿴ء곽ԺмƲƲ˵Ҿ֪ûۣлİɡʱֳȫֳ
ȥ贼ҵʱŵ˶ǶˡƵģɵšŵҺ͸곽һģе㲻ˡȻңô°绰ӡԺϽڴ˵ˣղ̫ˣ绰Կ׶ˡ˶ԺЦңʲô°ôˡ
Ϊȷʵ˵еɵˣҾЦȻ˵˸ӢֳΪıҸҲųһ䣬Ҿ͸оպܲԡҾͿŵ곽˶ǸɵƶһֺܹŹֵı鿴ҡʱҲŷǶôɵơ
ȦģĵĿһۣȻҲûңôŵ绰ͦĵģΪ˵һ仰ŮżҡɵƸ˻ˣһֱ͵ЦֱҲõɡȷʵԽԽţˡҼǵһĺõʱ˭ʹ˭ĻˣҪҸõĽڡ
ļ죬Щڴһֱʵʵֳİ칫ҺȲ衣ڵһֵ췭ظġ
ҡСӡƱ󡢷ǮȫסˣһĳҪȥһĻˮţһ㡣
ǸʱһţƵķԷΪԴǴθҪǮûԺһֱһĳҪֵȥŵֵֵļ֡ǱӣҲ̲סˡһںȵƿơԺ󣬾ͺݺݵĶ˷һơƿײڷԴԺӶǣһȾƵֵǶɵˡһԺֱʹͷ
ѧҿһӰ˺ΰžƱ˵ŵǽϴ˶֪֪ŵ쿿ʲôǮһȾӾͺ죬ҶݺݵĵŰеˣҶŵò˵
һҲԺȻ˵Ƶģŵ쿪乤¢е˼һ׬ǧʲô˼ҶȻָŷģΪ־ǴǲǣȥھȥȥŵķȽ㣬ƽ֣ϷȻ㵱ͷϷ磡
˵Ժ󣬶ݺݵһģȻϲ˵ˡŷͷѪӣҲܡôҷǳȥɱɱ϶۶ǰкĳԱżѺǿĸ첲˵ʮ̫ͷտϰֽкܶǿĲʶĻ죬Щ˵ծ˭һң˵䲻ģǷЩ㶼ꡣ
ഺмഺ˷ѣ
ԺҲûȾˣֱӾɢˡߵʱҸоݺݵĶңһͷһۣǷԺ֪ǵԽԽˡƶϵҲ֮ĺڵһη츲صĴϴơ
ʱţŵε˳ɼųӡŵ贡桢˶ȫеߣ˶ȫеʮ곽ʮûпϣǴѹȥﰲοǽȥʱ򣬸곽ڼ澢ءŵο˵곽û˵꣬ҾͿ곽һݣȻž˵һŮǹұȡ
곽˼Ժ˵ˡȻͿ˵û£ҼҺˣԷϵߡԺ󣬶ͦ˵ġ˼ѽȥǮ˾ţơʱ򣬸곽ͼң󰡣˵ӦŵŵˣҪŵϵߣһѧǲǰԺеΣ˼ҴţƵŵô˵˰
Ժ͸ƵģȻ˵ŵŵҸ˵ǲǹⲻģȻŵŵһѧԺ͸һ˼ģΪǼУȥȥ
ŮܶΪһŵһ飬Ȼһߴߴ˵ǵӣɸˡʵҲǣôһģеСƢֺܺ۸ȥ飬ȷʵܹ񫡣˸߲С治ĸֻһĻԡ
Ůͦ˵ĴһţƣȻһȥԷףһ¡ŵʱľͻȻ˵ҪҪơ곽벻ͷ˵ﰡͣٺ٣곽ҵġ
Ҽ˻ȥϲ۸񹫵ζҲóԡҪһѺò֮󣬸곽ȵơԺ˵ãҿɵ˼ƣһӹ㣡ʱҵ绰˵곽ҵĵ绰Ժ˵ôƵ绰ͷһɡЦһ˵Ұ곽˵㣬㡣õŵn81ǸʱҲرţơ£Ȼ󿴵ŵԺ󣬾û֡
ģź͸곽ţˣûӵ绰ءһ룬֣骵ĵ绰͸Ͻȥӡ֣骺Ҳͦ˵ģǽ˵ϹҺԾҡΰȫϵˣ˵õģҪһѧͬ~Ժܰȫϵߣһ˸ɵƵڼҴţһǴţҪһѧǸʱҶƿũҩˣҪǶѧˣǰ
ǿЦЦ֣˵ðȿѧҾȥ㡣ϼƣѧȥѧУǿС̯ҲˬԼɡ֣Ժ˻ˣȻǺͼŮУƸ˻ˡ֣˵ϹҺɺɺһȥףҲһ
ɺɺԺȻʣɺɺأû֣˵ɺɺȥʡص㣬ԥأ˵ʱ򿴿˵ɡɺɺɺɺ֣֣骣ɺɺôˣ֣˵û£Ϊûǰ͸ŻˡȻʱˣ֣˵ѽò׸һε绰Щ£ˡҲܰһҪҡҪٲҿˡ
˼ϴװ˵ȥԵ¶ˣҪڲȥе˵ȥˡ绰ʱҲе㳤ˣŵң͸֣˵úãָȥҰɡȻҾ͹Ҷϵ绰߻ȥˡ
һȥʱ򣬲Ѿ˺üˣŮѾʼˡǼŵ棬˺ͱر졣ŮԺһ壬ȷ
ѧİ࣬ÿ춼˺Ⱦƣơư׾ĶԡЦһ£һƿơƾͺݺݵĹȥŮΪ˼оеƮǴšơƣ뵽ڵŵ컹ûʰԼȱȥȲ裬ҵرˬŰļŮһ׺ա
·Ƴұһ뽭´ߣͼҵ̸ЦУʤ˼һ
ơԺҸҴ绰˸߲ҵĸҽڵϵľ棬磬µԣûж֣ҪǶ־ȫˡ⼸ֵϴʮֵϴÿ춼ɱɱϴ󡣹еƨɻûȺأǸֳȥȲˡϴ󣬽ʲôʲôģϴи߻Ǹ֡СңǲǸ߻˵ǲǣСӣʲôŶˣȥһأɼ϶ֳȥȲˡ


һ ȫȶ
ȥˣԺеС˷ܣȻңû˵һƵģҡҡͷ˵û˵ӦСɫɡˣ˵Ӧ֣ȥףǲҪҪȥ㣿һ͸Ͻ˵ɣŮأҪƴһӡһˣ˵ô˰ţھ͹ȥʰǡ
µ绰Ժ˶ԱЦ˵ҵôæеС⣬аɣһСæżŮ˼ԺҾое㲻ԡڻôţôûʲôءУƺܴܲµ£϶ҲܲµΪʲôһء뵽ҵͻȻñġҴûиоƻô£ģ˿뵱˽ϴ󣡣
һ˿ѾôţˣǮĺʲôӡ
ţҵԴһֱֱ졣ǰĵŮǣеֵֹģζҳϣɫûޣҼһһҸҷģԸÿŮһԶǺáأкֻԹֻܲһˣŮƭ֣ô
ʵΪŮǱֻôҷ֣ҺưжǶϷѾ𽥱ȡϷ硣ǵǸ͵ߵ𣿻ǵеһȺСӴ
ŮѾ𽥺ȶˣ˶һ˵ʲôأȣҿЦһ£Ůһֺһоƽɡжףһĵġ
о仰˵ĺãŮ־ģͦĹ൹Ůġҿŵи贵СԽԽʱҵĶˡҲˣҶȥʮƿơˣȵĿˣȴԽԽСɷɷ׵ġ
϶Ǹˣһơ˵磬ھһҿǱơԺ󣬶ĵĲû³˵һ仰ûԱ
ȥҪˡҿͰ͵ĿŵҸŵ˵ңҪˡŵԺ󣬴۾תһ£ȻЦ˵Ϲԣ£ⱭͺˡȥðǼǴѵĹҰ
ʱҾҵûҵңҵԺ󣬴һˣȻҾܳȥҡҿЦľˡϺˮˣʱһ硣˶еȦˣʣʲôζô㰡ԺЦ˵ɧζ
ҿͣƿӾ͹˹ƿȻ˵ֵң˭һ룬Ҿͺһƿʱ贺˶һֱͦģȻҲܸӣ˵ȡ
ҿƿԺͰѱ첻еĸ곽˶൹ˡȵڶԺҲֲסˣҪȥ¡Ŷģȥ¡߳ȣ۵¿ˡҲõģҿԺҲ̲סĸͻ§һ£֮ҵľҲһ롣
ʲԺе־ˣһǣ͹ҡҿŶģͶһ¡һԺȻңʲô˼ࡣ˵ûҿûࡣŵҿɲҵ
Ҳ֪ôģֱңԷأôûԷϡͿ˵绰һҪȡ˼ɶ˼粻ԷԷ㣬ƫƫʱԷ㡣ҿֻˣһӦ֣ȥףءԷҲãͼŮ˳ֵĻᣬܲ׷˶
뵽Ҿ͸Է绰ԷأԺֻˣҵţȻƨƨߵķµ绰
ҷʱҰŵҲŵˡҿŵҡԴɵСҾüͷңզģզҲɵˡҲȵɷɷ׵ģ˸˵аŮ̫ܺˣȸɵһҲܲˡҾͿ责Ҳװ׵ģԹĿҡҾ͸оҪˣˣؿˡ
һǵһκȾƵʱ򣬸贴˿࣬ŽŲڵϣȻҪȰ׵ġǴװ۵СѾأ뵽⣬涼ɳܵӲˡ贵رˮģرҪܸһӣҲĿˡ
Ȼȵĺܶ࣬ȴѣ˵ģ˸Ͻߣɺɺ㶼Ҵüص绰ˡȥˣҪˡԺͦµģɺɺʲô¶ĳ뵽⣬Ҳ˭룬һͺ͸˵责ͦҶ൹ˣھһĵǿңͻȻһ¾Ͱ򷭵ˡ
һƬˤҺһϵļŮԵɵɵĶһۣȻ˯ļ˯ֵļ֡贾ôҿһȻˡ˵˼ƭƭȥĺˣؿˣһǰҪǱ˵ˡҸʹ˸ɫȻͶžƱʹȰ
ʹִңȻŸ˵֪֪㺦ж֪֪ࣿΪжࣿһ಻֪ٸ׷Ϊ㣬ܾٺûģ˵ԺʹҡŵҲǺȦˣԺ˵责Ҷʲôǲϲ͸ˡŵ˵꣬Ϳ
εİҽͣȶ˺ȶˡǸʱر£ŵ֪Һ͸贵¡˼ﳶˣȻҾͺԱˣ
ǮҽģһŸ责һŵߣ˼ȻҸߣ۵һ곽ֱµˡ˼Ȱص߰ɣȻ͸ŵ˵ԱҰ¸곽
ŵСϻأĵңʲô˼ǲ˦ˣ㣬Ϊж˲ǼˣͰ˦ǸʱҸоŵ˵û
˵ҲͦɵģʱԷˡһֻˣ͸ϽԷ˵ˣȰҰѸ곽Ȼһ˷һͰŮˡŮԺңȥİ˵ȥ贼Ұɣȫ﷽㡣ȻҾ͸Է绰ŮҲ͵贼ҡ
Һҵ贼Ժڸ贵İԿסҵҲῪš˰죬ſˣǸֻ֡ˣҿֵӣñǰˣҲвٺӣˡεĽһ壬ֿҲˣô°ҾͦΪ˵壬ǺȶˣҾͰˡֿԺ󣬾һŮٵˡ
һһռأϧϧָŮϱԺңһʲô˼ء뵽ŮҾͦΪѵЦһ˵壬滹ŮءԺҲɳԾˣɶҿǱ飬Ҷ˼ˡ
ҺҾڸһֿ˵ҰɣԺͷ˼ɶأȻҲû˵ǸղŸŮǲǲŵģڿСʱԷʱҲӦ˰뵽⣬Ҿ͸ое㲻ԾҸɺɺ˵壬Һҳȥһ°һͻ˵УȻ¥ܡ
Һҿ·ңǸʱŻˣԷ㱻ƴΧסȻһᡣϵʱһͿŮΧԷ㣬ԷǴҵţء˵ҶôôôŷĵϴôһƸ㶨


һһ KTVм
ŮģҿԷǱֺֺЦԷͷһ£Ȼ˵ģҰԷ㿴Ժ󣬺ݺݵһۣȻ˵֪֪ޱҵͷûİһۣȻ˵ˣˡ˼أŻˡԷԺͦɪ˵ݣǸСӰҪҹ
Ժе㲻ˣС˵˼ҵôǵ˰ô˼ҡԷԺһۣȻͦ˵Ҿǳ˳ۣôˣԺƲƲ˵Ұ
ʱָ֣绰ˡҽӵ绰Ժ˵żϾ绰Ǳȴɺɺɺɺ˵ɵ˰ɣҽʲôİɣ֣骶ҪˡԺ˵ãȻ͸绰ˡ
Ҹ˵ϽģǰͻȥɡҺҲԷûĹץ˶Էεģֻںšľܱקˣһͦ˵ﰡҲ͡ȻЦеĸԷ˵ҰɣҲ˳·Է㿴Сһ£Ȼɵɵĵͷ˵С˶ǸҲЦˣ˵ӴҼľľŮС˰Էһ˶˵˵Ҳе㲻˼ˡ
˶һ˵У˼ǨļһȻҵĸ첲˵ֱһؼҰɡҿ˶Ҳˣͺҿų˶³ʱ˸˵ҪұΪȶˣұ˶¥ʱֱ˶ҵʱ˶ͻȻһ£ȻңҼҴģҸ̫ͻȻˡϧԷϲ˶˼ֵϱܶҾЦŹ˶С˵ʱġ
˶мһȻ˸۾ͻؼˡ̵Сƨɣ涼ɳܵӲˡ
¥ԺҾͻңɶأôţ˵ûɶ̫ˣһ˵˰ɣǲǰ׳šҴһ˵ӡЦһ£Ȼһžǿ
ʮԺǵԼõķꡣĴ˹ݣ뵽ĴҿˮˡǽȥʱԾ֣骡ɺɺȫءŮֻԺ󣬶˵ԾԺˣͦ˵ʲôȥˣôЦ˵磬ǸǸҲǹģղš֣Ժңû°ɡҼװӻͦ۵˵Уһȥһ˾ͺˡ
֣骰ԱԺԹ˵ĺȥˣŪһǲǳԻˣҿ֣ûôеСжһЦ˵ǱﵽˣȻӲ۵ġ֣ԺеûӦɺɺԺˡ֣˼˿һӣЦһ
ٷԾģԾкһԱ˺ܿˡǣˮ㣬ëѪŶӼм嵭زˣȫҵΪ¹еˣҪһ׷ϡﻩͿʼԡΪû¹һĸоûУüͷǿ
ļǰ跹Ե㰡ɺɺǶЦˡ֣ͦ˵ԣȻ˵ͱȾˣһȥ֣򼸼·ԺһеСжȻǽųԡ
ʱҲ֪ʲôİ׸Ҿ֪ĸŮҼǮĸŮǰ׸ģҷԭ׸֮ҲвġʶŮУ׸ҪɺɺûһžʹȻ֣骣İµA6Ȼ˶˶ĸڱ⣬һÿ»˶һʲƵ㻨Ǯ˵˶ϵԺǳˣҪһʵԾῪڴﲻʲôʱмǧ㻨Ǯһλŵ￪ģţơһλ桢贺͸곽εһֺ֣磬곽Ƕ֡ûǮƽʱ֣骴
ҸЩŮΪȼ׸ɺɺ׸֣骡Ծ˶С׸ŵ桢贡곽
극Ժ֣骸˼·ǸʱҲǮˣʲôʱ֣һصﻹˡǸʱ֣Ҫʲô֣Це˵ҪɴĲˣǾȥõktvȥ衣
ǸktvֽʢףȥԺ߽ʢĸоҪһаԺ󣬾ȥ衣Ϊҵĳٵ֣һֱã˽Ժ֣źúܶࡣ˵ͣаԺҪһȻҪĴơơһ׸ԺͱرˣȻҪ顣
֣骺˼ԺеҾ˳ȥʱ·һҰʱ˵в˻ktv£Ҿ͵͵һۣһȺͦĳأҾһһĿеľһ졣˺üӣĿ˼һĻģãһͿɳܵӲˡкüŮһأѽҲˬˡͦģſڰԲǿ
һԶԳŮһһزƣŮһɳžžžҿΧûˣ̲סԼӲĲе棬̫˰ҿſţ͸ое㲻ԾƵģеĲҲţʲôʱôˣȻҲôţƵĸߵģǸɵ漤飬һǸþɳ֣һ˼Ǹء
ʱһԱޱĶβƾ߽ȥˡûƵģѲ̷ŽȥԺ˳ĳ̬е棬ΪʲôԱǸھûƵġҵͻȻӿһţƵ뷨Ҫ贺ŵҪȻܾƿ
ҵĵ绰һٶǮûչܣҾ֣骵ĵ绰ġһȥʱ֣ѾſˣǳأԱ߾ҿɺɺйҾһɺɺȣɺɺһԺ̽Ҹʲôءҵɺɺ˵С㣬绰һ¡ɺɺ˵ʲô˵һ¾֪ˡ
ʱ򣬺ɺɺĸˣɺɺѵ绰Ժȥˡ˼кö϶ҪֵһҾ˵УԾǿءһЦһңôˣ˵Ҹ㿴öԺ;ˣɶö˵ɣ˾֪ˡȻҺҾһ˵һ֧̣ʹǱܡ
ҵǵİſ˵￴ҿһԺҲˣֱӽţҲݣҲ̫ˬ˰ɣȻſʹҸ˵磬ˣļƵȥŵ͸贿ҿǸое㲻Ծ˵𶯣Ǻҩˡ
ҵȻ֪ʲôҩ˵ļٵİڻôŰʼҩƿһ죬Ǿŵһζ洩˳һЦһ˵ҩˣǺkۡǸʱ֪пһԣţƵĸɴҡͷ裬ʲôkۣһĲ֪
һЦ˵йڸ㽲ˣ㲻Ǻгڱɳɳƶһ꣬ҪжƷƾͷϷˡ˼һ£ҲûҪǵðôңһ٣ŵ֪Ŀˡңôɳɳ֪۾ٱģܸǮء
üͷ˵ˣǲݵ㣬ڸɳȥЦ˵УȻƿŴģߡҿԺŻˣק˵¹ȥЦ˵㲻ǽģͷأǴһ֪˭ġ˵ԺƵƨɶ۾šƴʱӷǸŮس鶯أҸߵԺ͸ƵĴ컨ϿʹĭɵǸŮĻǷĽлţǸŮʶѧУĴɧȡ


һ ɺɺĹ
ǴɧƳͦÿģѾҺüأŵ֪һֱûҸǴɧȻģ涼ɳܵӲˡ
ҴһСֽ˵ûkۡʱ㣬ⶫţˣŮһŮľƮ˱ҩʹզ֪˵ļٵİҲ̫ţˣȻҾܶǴɧϿ
գҾ͸оӲĲˡһҲӲܣҾ͸˵벻һǵŮˣɰײɡұͦɵģҿȺ˸һĳ̬оеġ˵ǲˣŮɶʱɾ͸ɣ˼ҵЬû˼Ժ󣬻˵ʵҲûɶ£˵Ժ󣬸һһš߷һԺң㿴ⲻǴɵҿһۣҲ𣬻ֲֵطkأԭǸһġ˸ƵģԴޣǴһң
ĭǱͦЦģȻ͸ˣץͷϵԱǸŮߣ˼posspossʱﻹĭأһĭһǺ衣Ҳм˵Ҳݣ趼yy漸Ѷġ˵ֳ꣬һڿˮߵʱҲûĵƨɵšɵƣȫˣûɳץǣѾˡ
ɺɺֻⰡٺ٣ҿĵôȻҾǿкܶƬкܶ඼ɺɺƬҿſţеߣˡ꣬ɺɺøȻ˲¶صĹաɺɺƯزӲĲˡ
ʱҾ͸оһҵͷתͷԺҾͿɺɺ˵СͨͨڵҡʱɺɺѾɱ״̬ˣҪ˵һ仰ҡ£ѡʲô˵ҴһȻǵİܡɺɺƸˣںһ׷һңҺüš
ҺܵĿ죬ҳǵİԺһѾͱסڳ֣骣ɺɺҲĴ˽֣骱һüͷңôˣұ֣㣬Ҹ֣˵˵ɺɺ˵˵ʲô˵ڣһֱӻɳȥˡȻҾͿֻžҰɾƬءҵƬҲɾˣ͸Ͻܹȥ˵橽㣬ɾɺɺˣֱӵһȻ˵ӡ
ĵ֤ݱɺɺȫˣҵĶڵѪ
ϣǳԺ֣˵סȥˡǸʱҲӲĲˣҿ֣骵С˼ٺ٣Ҫ˰ɣסȻȥƵ꿪һ
ھƵʱ֣·ʱе㺦ߣҲ˵Ϸˣɶġ֣ͦ׺ߵģһԺ󣬾·ǰã涼ӲĲˡ˹ȥֱҧһ֣骵ĴãȻͲҪ֣üͷ˵һûϴأϴİɡ
ǸʱĹܵôడӲľҪһΡ֣һԺһϴ衣ϴԺҾ͸ڰ¡֣ԺЦе˵ǲɺɺƬĹգȻ˵ҿɺɺĹ֣Ҿ͸Ͻͷ˵ԶԶԡ֣Ժһ˵´ҪڸŮЦҾҲͱЦ
֣骶رãҶҲεģҾ͸о˭ңᱳҡ֣骸ҿЦԺ˵ң㿴ҵʱ㲻֣Ժüͷ˵ôô³Ҹ֣˵Ҿʹ³զģϲϲϲϲҾҪ㣬Ҫ㡣֣˵꣬ˣһֱǵͷ˵ϣһޡ
ϣ§֣ڱ˯أͱ֣骵ĵ绰ˡ֣骽绰Ժ˵ҰڴҰ˸칦磬һɡǸʱСоͦ˵ģҾ͸֣˵еţ´εİɡ֣骹Ҳ֪ͦ˼ģ˵ǺðɣпԷ
һ֣Сƨƨ˵ҳԷֱҳͺˡ֣骱Ūˣͦߵ˵ˣ˼ҲŲԡҿ֣骵СԺ̿ɳܵӲˣȻҾͲ֣骻Ҫ֣üͷ˵㣬ˣ˼϶ҪˡһҹҲеˣȻû֣Ӳ
߳Ƶʱҿ·˶ֵֹĿ֣骳ĺÿɣ֣骵֣оرҡȥԺ֣骾ϳ˵Ҫҡ֣骿࣬ͺ֣˵ˣֱӻؼҰɣҴ򳵾С֣Ժе㲻ˣ˵ôôˡԺһ֣骵СЦĸ֣˵Ҳ۵һޣڿСءֵ֣Ŀһۣûһ꿴ˣ֪˼㻹ڵôߣ
Цĸ֣˵ȥɣĺ֣ۡ骱ҸжˣЦеһڸ˵ǺðɣϹؼŶҪ֪ͷˡ˼Ҳ죬ͺͺŮ˻졣Ȼ֣һڣ֣ˡ
ΪۻˣҸ˾˵һҪȥĵطԺ󣬾ͻ˯ˡҲ֪˯˶೤ʱ䣬ͱŵĵ绰ˡŵŽ˵Ϲ˼ľˡؼ˯һģŵ͸Ҵ绰˯ˡҲ֪ô£ŵرңпû˰ɣҼֱ̫ˣĶе㺦ˡ
̯ԺҾžŵߡŵʱرڵ̫ˣҹҽֻܸŵΣǿ϶ˡһԼ˵أҲ˵еʱ򰡡
һŵҴԺ󣬾ͺݺݵıסңȻҵ棬ûСһԺ澹ȻɳܵûӲε˵ҶҪˡʵҲ֪ΪʲôӲӲ⣬ŵ˽ҡŵҲоҽе㷴ͰС쵽ҿȥ£Ȼüͷңô°˼֣骸һޣӲ͹ˡȻҹ˵ף֣Ҳ֪ǲȾƺȵĶ˰
ŵ˾͵ˣȻ˵Ҹһ̫ˣͷڻءҪңҾ˵ȳͰɣҸԴ˯ŵ˵аɣȻһ͡
ľּ̯˿Ӹȳ֣ǮһֱֺóԡŵɰСرůһ߳һɵЦһһֽһҸ죬һҲ졣
ͦԺ󶼱ĲˡŵҪҾ͸˵㲻ͷҸԴȻ˯һŵ˵ԺͽЦһ£Ȼ˵СҿЦҾ͸оû¡ʵͦڵģǵҸʶŵʱһСŮرû⣬Ǳռˣһζռˡ
ʵͦģ˵ҲҰɣƭŵҪҸ¡ǵǰϳʱ򣬳ͦţҲͦ˧ģ׷ŵ꣬ŵûҲǸɵţƭŵѣŵ˵ĺû뵽ƣҾͰktv¸ŵ˵ˡŵԺһֱͦҡ
˵ktvƺˣǿʲôأŵ˵˵ʵҲҿģȷʵˡģƺľȻȺpᣬ̫ˡŵ˵Ȼ˵ƺ˭ߵһȥˣѧУǸɧȣϴȥktvȸ곽иɵЦǸȥ˵ǶĲ


һ ú
ģŵҪɵɵңȻ˵ҾҪȥײǽˡŵû˵Ȼң첻ǻؼôȥktvˣȥİ˭ȥİ
ҿŵɻҿ޵Ķˡģǿ鲻ɷݰ˼ƵĿŵŵһ£ȴԼˡӣȻһΪͦĻԡңԣǷԶԣ췶ţȻҺҴ绰ȥš
ŵԺŰɵңҳϿҵĵͷȻŵ˵ģҪƭ㣬׺䡣ŵ˵ðɣˣȻȥҵ档
Ҷ֪Ϊʲôŵô顣ҵĿԺ󣬰ҵͳǿҵһԺ̾ͿɳܵӲˡŵӲԺ󣬾һ˵棬ȻͰҵ˱ŵС¼ʹŮҿڻ뵽ɫ鶯ƬΣȻҵͲˡ
ΪǹŵҪһƬ￴ľͷŵڱѾǳˡҵ溬ľ͸ҿڻСͷôʹߣ̼Ķˡ
ŵ˵СҲ̲סˣݺ˼ŵأȻͿʼСܿ죬Ϳʼ˽һδս
ϣһصԺ̾˴ϣʵ̫ˡڴԺҸо˺ܶ࣬Ҳ֪ô£ŵ쾹ȻҪҰ˴ΣüûӲŵӲӲġｲˣ˾ԲܸԼ˵С
һصԺǻ˯ţԺģҾ͸оںҡͦ˵裬ʲôͦϲңʲôʱİΪҼ˰춼Ҫϰ࣬һؼҵʱҲޣҺҰֻΣżӦŵڼס죬ҲȥŵҲؼҡ
賤ͦͦÿģڼҾȻ˳ӣҲе㲻Ҿ͸˵裬զ˰˵û£ԲԷôһ˵һеˣĵҪܾŵС̲˳һ£Ҿ͸оǧһľϯóԡ
ЦеĿһȻ͸ҵţԼȥæȥˡΪѾѧˣֻҪ͵ǿ飬ʲô趼˵ҡҵһ̾ɳôţһԿ죬ҰҲˡҰֿڼҲһ£ȻЦ˵ˣʲô̰ԺеС⣬輸ϵܽҿȻ˵֣һ
ҰЦһ£ûнҵ̣˵ôҿɳ鲻һǳԼĺӰɡҰ˵꣬óԼǳ顣һ̳ԺҺҰһҰΪһֱ̼أ̼Ǳߵ£Ҵ۲ۡ˵ͦõģһ㶼ۣȻе㲻Ұֿϵ崦̣и첲ơƿӵĻۣ治֪жۡ
ԷʱҰͻȻңǸСôˣһԺͦԾģоеΪ顣Ҿ֧֧˵С󰡡Ժһ˵װɣۼҸ첲͸ˣ̡ǲСﴦأ
ԺоеȥˣҾ͵ͷ˵ҰԺ͸˵СҼ۾ģͦͦÿģǸӰ˵㣬еݡԺԹҰ˵ںÿʲôãС˼һ˵Ӻõ㣬ܹӡ˵ңСŮô
ŵԴΪҴ̥ԺƢԽԽˣʱһ˳ģִءرãʱʱ̶̿Ϊ롣뵽еСжҾͺ˵ŵԸرãˡԺЦ˵ģȻңˣѧϰô
ϵԶǺӵѧϰɼҾ͸˵пرţֱӿĵߡԺˣһĿŵ˵аɣҲеС⡣˵ҪҲڵ㡭ʱҾ͸оҰֵֺֹֹı鿴ңͦþġ
֪ˣһҰҲѧˣ䲻ŵ֮Ů뵽⣬Ҳе㲻ͻȻ뵽֣骣ҾҲ֣ܰҲ¡Ҿͺ˵ʵһһ
ҰֺԺ󶼿ɳԾˣȻĵİʲôİҾ͸Ұ˵֣骣ҲǮпȫеԺֱ˵СҿôϣҾе㼱ˡ˵֣ôˣͦõģΪʲôҲܸ󰡡һȥңүүء
˸Ͻ˵ӣаѾͷ䲻˵Ժ󣬾͸ое˵©ˡҰҲԷˣͻصǳ̡ʵ˵ͦԵģ֣ôСͿµϣѧϰֺáأ֪û죬Ҳôã˳ûУŮ⣬һŵ㶼ûˡ
ҾͷһֱԷѧͷرǿҡҡŵ֣ȫϵˣһǾҪȥѧˡأҪͻƱ󡢱ÿҵտ׬ǮҪĸеҵ̯ӣڶǰʵҺСӡ⣬ľǷǮŶǰٷ֮ʮСܡڣѾΪһĿӡ
ϴھƵ˦˷һƿ֮ҺҲ˵ˡͱ˴ܣҵҲҡСӡԷʹӼĸֵܡǷЩСܣҸ˼ҡҺСȥϵߣôǰҲ൱ֻһˡÿ카ĶĺֻۣصУ԰УصǶǵӡ
ʰ裬鲻Խ˵һ仰裬ѧУԺƺţҰԺҲǿҡҿҰ裬ڰǼ˵˳ҺҰ˵ְ֣裬ѧУ˵֮ҵͲ˳СԷһ棬ʵҺŵ֣骵ŵԣŮУ԰֣һúö飬ôѧ
ͬѧˣʦߵʱѧУǽˣдʫ飬ǸѧɲѧУֱ쿪
ѧԺͦ˵ģȻ͸˵ԶӣܣȥУȥǺǣУԺĶȵˡ˼УʲôãҪǺŵ֣һһŬѧϰôѧ
УҼĿ˵裬ص顣ԺͦԾ˵ɶߣ˰֪뷨ֱΣҲûΪҰ֣ȻҾǵһ֧̣ʲôû˵
ʱҰ־ͺңҶҰֺǷĵģҹȥԺҾͦĿҰ֡Ұ־ңѧУԺͿŵͷҰֳһ֧Ժֵһ֧Ȼ˵ҪܺúѧϰҲֵˡ˰뱲ˣΪڼʵţְָҹϵȥ
֪ΪʲôرҰ˵ĻҾ˵£һҰӣﶼҪˡŵ֣骣ϣλɹĺһȥߣͬѧͬ
𴲵ʱҼϷ˵͡õͣһůӣѾĹţˣһ˻ҶҡҪ˵ܶҵģҲһϴؼˣʣھȲֻСֺŵ죬Ϣڵ֤ݣҪжصͲ֪ˡ


һ ŵҼϴ
ѧҾͰλøһ˭ɡŴ𽥳ŵͼŮ֣ҲԽԽŮˣڻǴɱɱģе̫ˡ
ʱҾҼҵţҴԺ󣬾ͿŵЦƿվҼſڡŵЦӣһůģҽҪǮˣҾͰȫȢ
ŵһƯǳɫȹһС´硣һֵԡ¶ζ˾Ŀһ͸֣Ȼ档챻ŵһ죬ڻеءʰңǳǳһ¾ͰϲӣôŽҼҵϱıġɾ۵Ľף涼ɳܵӲˡ
һҾͺһ͡ҼС࣬С̲˻гľӣԵͦʢġԺ󣬶ԲĶɳšŵᣬЦĸ˵Ϲ˼ϸ˺óʱĶӣź۰ԺЦ۵СţȻŵĿֱЦ
˹򸴺󰡡
žˡΪڼҸµʱеţ¼ˡҲеţʮӾˡԺŵüͷ˵ϹôܰŪ϶ʪˣϴ˵УϴϴɣȻЦ˵㰡ˣҪҲܳŵԺ󣬵Ŵ۾˵ҪҪҴȥҽԺҲ㻹զģԺæ˵òã飬˵ġŵһЦȻ͸һȥϴˡ
ҼϴţҾڿӡʱҾһҲҼˣȻҰѾˡҰֿһ˫ŮЬԺ󣬾ң˭ۼأŵĺˣ˵ûû˭ҰüͷȻ˵û£һؼõ㶫ߡȻҾͿҰڳҵĳбҵ֤иʱѧ֪ͨ顣ҰЩԺһϲѵĻϵߣͻȻ֮䣬Ҹо̫ҰˣҰܵ񰡡
ŵ֣骣ҵŮǣҵֵǣǵ¹ɣǵҵʱʫһϲߣ͵ŴôɣôɷСӣȻΪӡơ볬żѣǾ͵ҰɡˣжС꣬Ÿȥ㣬
ҰԺŵͻ·ˡͷʪģ͸СŮƵģ۾ֱˡŵӵ˵˭˵Ұ֡ŵ˵ѽҪ֪ϴ裬ҶΪ鰡˵û£Ұ軹˵ɶʱҼҳԷءŵԺ˵Ҹ˼ˣҿɲ˵û£ͷİɡŵ˵ҿɲܣɲ˵ҡŵ˵۾תһ˵ԣ˵С
Сŵ֣ţ֣骸ŵСѡŶУŵݣе㰫֣骸ȻҲ̫ãǺݣȦһֵĺɫǻױһ
˼ö˶˵ģզᵽСˣ֣骡ȻҾ˵УɳͷԺû˼Ҿ˵ҪƬˡǸʱǶƬңʱ򻹻̲סгԺر¡ٺ٣˵ͦ˵ģҲȫңΪü¼йһΣץһ֩ŹޱԺ󣬻ȥʱҾһô֩롣ҲģҪƭ׺䣬һֻô֩롣
ƬɽʬϵеģһͨϷһɫжΪҾƬˣӡرԺֵľĸоһֱŵҡŵҵԺͦεģͱҵͷ˵Ա£㡣ģΪʲôŮϲء
СʱоͦˣһȥԵķȥʱ곽˵ҲˣҪһ£Ҿʹ˸곽·ϣһֱʸ곽˵Ǯߣòϰ곽˵аɡ赭дӣҾ͹ϷȻҪԷѧǵöǮ곽˵ǳѧһҪɡ
ǮԺҸоͷеΡҰֺһϰ࣬һ겻ԲҲʮǮԼҪôǮͦܵġҪҵܾͺˣҰ־ͲôһǮˡǳҴĲڣСֵܵŮˣżֵܵŮ˾ҵŮˣٸһѡĻᣬһҪͶżѸһӡ
뵽С꣬ͦĺġԴΪСͶżѴѧԺ󣬶СûиҴһ绰һʼһС绰ңҾҲˡ
ʱԹȥиһȵЩ꣬˿ˣ͸˶Ҳһ绰Ҳһ档
˶ʱǿһոµİɫСγģرƯ˶վڱԱߣԵԽİ׸ˡһոտϸеѧȻѧУʦǳĽɡй󣬰׸߸˧˿֮ľˡ
ϣҰֻͦģͦơΪһֱҰָҰе£˯žͳҰֿԺңôû˯˵û£е㲻Ȼһ̡
ҰӦ֪ʲôû˵͸˯ɣȻԼ˸ǳ顣ӣӦֹͦ۵ġϵôװҿҰͦģû
ļ죬һֱûеȵҰָҿϵߵϢȻеʧҲûΪҰ裬ϾǷµĴƾʲôȥҰ֡ҰÿΪ۳ѾҺܺˣĸлΪôࡣ
⼸û£ǾȥΪܲ룬һֱûгģ˶¾Ǹ곽£Ҫ档ò׵ȵŮǶûˣͻԷˡұǸ贺ȻҪơҲҪȥҾͲȥˡ
⼸֣骶Ҵüε绰ˣҪҺȥĴ档˵£һֱûȥģΪĴûȥǾȻҪơǸòȻӣktv£еɳܵӲˡ˵ſɧƣ
ΪǼһֱûȥʱ䡣ΪƵ£ǷֳɣһԸ贺Ϊ׵׺Ƶһҡ곽˶Ϊ׵ķƵŵҺ涼쳳ˣҸ˵զģҾǲƣȥҲȥҲȥȥԺҲˣţ㰮ȥȥҪȥ
ģСӣҸԸ㡣ɵҵǰשĵеˣҲҪɱˣŵ㡣߶㻹߸ҽкã񲻷ƵġСֻܿĿ͸˵Ųǿ㡣濴ԺɺˣĶҪˣ͸Ů˵ǿǿ۸ˡȻ滹أǻ
ģ澹Ȼ˵ҵʹ̲סҲϻôã㾹ȻҽǻŲҡȻҾͺݺݵĿÿ˵ǿ㣡Ůͦ˵ģеôףͿʼҡЦһ˵ôˣһ㶼ŵŮ治֪ŵŵôġ곽ˣ󣬹˰ɣô˵ľľҲһŮӰôôװ˶Ҳ˵ﰡ㲻˰ɣŵȤĿ˰죬üͷ˵ôľľ˵أǸ


һ ͶƱս
ģһȺŮ۸һİɵװҲ񣬺۾Ҫ޳ƵġҿǶ۸ңҾ͸Էʹ˵˵۸Էͽͷ˱ÿ˾͸˵磬˰ɣô˵ľľҲŮءľľ£Һʹӻûأû˸㡣
ѽҲݣҵķҪըˣҪԷֵܣݺһ١ӹƿҪˣǸɵƵĿҡӸոմҿڴߵǺܽһأҾ͸˵ҳһѾһװˣӸƵģٴ˶˵ܳܳס
Ӹе㲻ƵģģⱾҵ̡ҽӹԺװҪƵģŵĸϽ˶㡣ɵöˡԱһ䣬ͷԼ򵥣֫Ҳһ֪۸ˣҿûƺء
ģ˵ʹˣˡŮָأĴһ鲻ãҲˡٺ٣ǶǮҲһٷԺЦһ˵롣ΪһС¾治ǸˡЩŮµľǸ责ҿҲ˵ңҾûҿﻹǱһ
ŵһֱ۸Ҳͦģ˵ôİɣͶƱҪͬȥ˶࣬ʹơҪǲͬȥͲơ
ʵνҴŹʵڲҺԷ㡢ӻһ١ȥˣһûǵСȦӣҪСȦӣԺҲûĵطˡģ治֪ʲôø贺滹ŵô
Զԣһ棬ŵһ˵ƵĺûǸɵƣֻҪ˭ǰӣͻǸ˿ɺˡҼǵǰи˸˵ܰͺͱ˿ܾáݵģ˵һһ˭ᰡǲмȥѡƵģ֪һשͷĳɵˡ
ͻȻҺЦ壬ƺǸȺ棬ЩνɡģЩ˵һһ׵αӣαߡ
ʱŵһ˷һ֧ӣȻСӣŵ˵ͬ⣬ǲͬ⡣һһ֧ӣı߶ࡣ
Ժ󣬾̺͸곽˶һ˷һ֧ڲͬĵ͸Ҳʾһ˰һ֧ӷͬĵҿСŮٵĿĿӣⰡŵţԷʹֵܣӮˣ
ҾرŵĴЦһСԴ˵СӣϷˣԼԼͶһƱĿӶûҶ࣬ԹԸȥɡԺͿˣǿҪƵġҲ֪զ£ͬǵͻȻһ֧ӣҾͿԷһǸЦǿҡҲݣɫѰָԷʹããһŵʹӡ
ʱҾͿǵֶһ֧ӣȻҾͿŵͰ͵ǿҡѽȥᰡãã֧ӣһдӡɵǺǵĿЦЦرģҪ̡ҲֱӾͰѿڴܽӿڴӿңȻ˵һ֣١
ҲݣޱǮвˣҲϲҸ˵һԺİһ֧ӷŵҵĵˡ
Ķģƽ֣ʱҾʹֲԤУȻݺݵĿ˵ãƽְ˸ʲôЦ˵ղ˵ˣﻹһƱء˵꣬һ֧ӶԼȻ˵ģӮˣԺͼˣ˵㣬㣡Ժɲˣüͷ˵ôˣ
ʵҳӮˣҾǲƸȥű̫װˣֻƢĶ֡ҪǵСȦӣԺĵط͵֪ȡȺpһ棬Щ֤Ǹαӡ
뵽ҾֱˣҸ˵ҲܣҪȥҾͿ϶ȥҪȥԼȥɡԺ˵ǾԼȥȻɵɵʼŮԷǣԼȥˣòá
ŮԷ˵ȥԺ󣬶¶ΪѵɫģҲСȦĺûҸȥҿô档ҵĿ棬ЦĿˡ
汻ĶҪˣȻ͸ʩչĿ󷨡ģһޣҾͶҶˡŮĶˣȰ˵оʹһɣͬѧҲûʲôġԷҲͱҸ첲С˵оʹһɣ㿴ľľˡҿԷıӾҷŭһ䣬ͽԷ㱻ˣȻͲ֨ˡ
Ҿǿ棬ӴӴСѾͷˡȻɵ棬ⲢϲҾǸϲСŮظ˵㡣ҿ۾޺ˣҾе㲻˼ˡҾ͸˵ɣͬˡ
Ҷ֪ҷƣû뵽ҾȻôˬĴӦƺһȥ棬ͦԾġģҵȻôˬƸһȥҾ͹ŵ˵ȥԣҪɻȥɺɺԾֳ׸϶˵˫޳ɡǴ˿ǰĶһЩС׸û˻󷽵ΪСɻǮġ
ȻǹƣҲȷʵǸܺõ顣ΪҶȱǮɻĸоҺʹӣûɻ
֪ǹƣΪƼûǮСǿ飬˵ⲻƽԺͻЦ˵ôƽˣҴСûɻأò׳ȥһΣһطɻаԺ˵֪ƼûǮ˵Ҫɻȥ㣬㡭ԺЦĿˣ˵ôˣҼﻹûǮأҶ£ʲôӼҼ࣬ԱԣѾͲˡҸ˵磬ȥѣȫˡԺɵЦŵ˵ͷģСӱȺӻأ֪ҲΪ
Ҵִֵһ£ķɻƱǮҪһǧ壬ҪͷȲջոǹסԤҪȥ죬ҺȺС׸ȥ϶ס˵طҪסģҪҪԷһķòҪٿ顣һ㣬ǧٿǮʱȥȥϻ̲ɶĵطһ棬һǧס
ȻǮϾģ㻨ǮҲޣҲտ̯ڸƴ׬Ǯǰһ¼ʮȫҹܣ̰۸һ˵¡˼˿ҶҲġ
ľ͸费Ҳ㵽γȥ滨ܴȻǮǺɺɺֳ֣׸϶ûȵġ֣ܺһƴֻ˶˶վһߵģҪûǮ϶ңǸܵġ˵䲻ģĸŮȥ治İ¿ưĸŮΪһɵ˷Լϲ·
汻Сͨ죬Ȼָ˵ǹģҺܱ˵ҾǹôɻǮȫˣǲƵģٺ١
Ժ˵ģ˵ģЦ˵ãҵķɻƱǮȻҵʡơԺˣһ䣬ӣ
Ҳû뵽ĿġŵСϽ˵ôأҿŵеˣû֨


һ ˿
˵ˣָϵĿ˵ͶƱӦӮ˰ɣȥô棬ӦǾɣԷɵƵģô˵ȻǻȻƵģ˵԰ôû뵽أҲģˡԺҲˣǸ˵ʹл
Ƶģ۸٣ҪҡСӡɺɺ֣ߣǿ϶֧ҡģôҶҪˡ֪ô֣ȥĴءҳôȥĴޣҪȥһĴζЦ
ҹƸԼûԼôôõע⣬ͿǼЦƵģҺһǸˡСƵЦǼЦ涼ӲӲˡлᣬһҪڸΣװ
ݵģйǽݡ뵽ҺСӣҾа취ˡҾ͸ҷ˸ϢϽСӵңм¡ȻҾʼŮԷǣ˵ǳȥ㲻СȦӵ˽˾ۻᣬŮ˶ͷ˵βμͶƱǲǶһȦӵĺѣȻоһ壬Ȼ˵ͷ
ҿ͸贶ͷˣҾ˵γȥ棬ȻҪǵĺѶϣҾﻹˡ꣬ɻʣ˭
ƵģԷɵһ¡Ժ˷ܵ˵ҺΰҺٺһЦȻԷ˸ۡСɵƣжҵʱˡҺСȦӵĺѣǲʵ˵ϴΰҺȾǼ£ҾͺͼŮϵıȽϺã֮󼸸Ůһֱ߶ң˵ͦ˼ġҺԷ㡢ǹϵ͸˵ˡ
ٺ٣ҺСӹͶƱҿôҶʱҾʹƣɻԺרõط棡ƵģҵȦӣһƤ
ҺСӹμͶƱڿҲԵĺ˰Ƶţˡ
ʮԺҷľͽˣȻæңզ°ҿһˣҾʣСأԺ˵ݣСȭ߻ħˣ˵Լ书ҪͻˣԼ˵ɶҲҳ˵Ҫչأġ
Ժ˻ˣͶƱҲǸƽ֡ҵŴҵң˵ҺͶһƱͶ˭ƲƲ˵ǻ˼ҵȻͶˡԺ˵һŶȻǿԷ㡣ԷԺ󣬺Ͱͷˡ
Ϊ壬ҺͺܼҵһԱһˡ˵ʹɶġҲȥ˵и¥ͦģȥ档
¥ֵر𣬻̽ŶŹȥ̽աȥ¥˶˵ˣһˣֲ˵ǰ컹Ĺ¥أŮԷ㶼֪ҵСǴţƣ˵ɶʱйһҪȥŸʹ˸ɫҲ͵͵һĴָҿ϶һӻˮҪԸƣ
ϣҼסġҰ迴ͦӭģ˲ٺóԵġ극Ժ󣬾ҷԸƵ¡֪ʲôˣ˵ģǱһһӻˮžͲˬȵ¥ԺҸӸǡƵģҪӣҾͲҡ
ԺֻˣҸ˵ţƣǸŮˣȥԺߵһȥ¥̽գǰȫǹ档һ˼Ҫ죬ͲһЦŸ˵ͷİɣ㿴զʰơ˵ԺͶһۣȻǿЦˡҳˣ
һ磬ҡҡԷ㡢ӡŵ贡˶곽滹ǸɵƣʮϴͺƺƵĳˡΪǴҼȥ棬Ҷͦ˼ģһ·鶼ܲΪ˶࣬ףվʱҾ˵ǷָСɶģһ飬˯ʲôĶͦ㡣
ΪҪҵطסһסһ䷿̫ݳˣһסа黹˼ȻǾǷ֡ƵģһһСѾͷһ˵Ҫ飬Ҫŵһ飬˵Ҫŵ˯һѡҲ㣬Ϻ˯һô죿ԺͲˣҾЦǺǵŵ˵ɶҲҪŵһҺľһקŵһֻС֣ȻŵֵĶˡ
ҿ֣Ҳ壬ŵ·˵ҲҪŵһ顣һ˵ôĶءֱ׳ǽˣŵɩҿŵҵɩôˣ贡˶͸곽ú棬Ͷŵ¿ɺãŵǺˣʣһۿš
һ󣬿쵽վˣͿʼú÷֡Һŵһ顢͸һ顢˶͸곽һ顢Էʹһ顢Цĺһ顣һ˵أƸ簡ͦ˵ųզģϺ˯ʱɵðѽϴɾˣн񱡣е㲻ˣһ˵˭˵ƽųҥЦ˵զ֪ŹԺֱۡ
˳Ժ󣬴Ҷرˡһͷ͵͵һƣƺҲ⿴羰ء˼Ƶģ͵Űɣզ㡣뵽ҪʰһˬȻҾŵС֣ӡŵоڶͼװһ£ȻͷҼ˯ˡ
⵽ҪСʱĳǴһоеˣȫԺ˯ˡ
ôҲ֪Ҿͺŵǰ˯ѵĿŴķ羰䣬ҸоŵȥƵġǿŵһһ۵ĿءɰС죬е̲סǳǳһڡȻҾһԣģȺһȫˡ
Ϊȥһŵˣ͵͵עһɫ̫ãϲŵˡƵģ˵ŵҶ󣬾ŵǱ˶Ҳ㣬˼ǽǣһүǸøɵ˵Ժҵʱо˵ͦеģǹһͲԡ
ɫǼǽŲֻǷܶǶû취¡զģҶǿܶ࣬ҹҸҸΣҰŵΪȥ𣿻УҲ˱˶󣬲͵ж˳ӡ
ţ˼ƾе㲻ԾǸˣ϶֪ҺԷǼҲ֪⼸ӻܲùҪҿ϶һر£ҲСˣƸҸһʲô£ʲôأڤ˼ʱŵһ˵ιվˡ
վԺŵ־ǰߣȻͿһƱƱǸƱȻֻ࿴һֱЦˡЦƱ͸ˣ˻ĸGҵŵţɶóԵĲ㣡ŵҲЦˣ˵ʲôҾͳʲô
վһƬֵС̯ģǴУܸİСԽˡƬֵС̯һȺ˶Ҫˮˡ˶ҵĸ첲˵Ǹóԣȥ˳ָĵطͿһӵģϲ˰ķ㳦ɳʲôУͦġڿԱߵˣģһݵģֲȥء
ģɲҲŶӡƲƲ˵ҲŲȥأԷȥԷҲ֪զˣôϲ˶ˡԺüͷ˵磬ˣôˣ˵ö೤ʱ䰡Ȼͺ˶˵ҪȱˣԵİɡ˶ԺͿɲˣҪԡ


һ ȥ¥̽գһ
ҿ˶Сͦ۵ģ˼ɡҸ˶˵ȥɣҾͿƸ˶˵ȥɡģǱҾȻҾͰͷŤһߣû֨˶ƻеأҪ򣬾ԥˡΪܺ˶˵ѧ书ҩ˶¡ʱҹˣ˵ӣȥʮӡҲ֪ΪʲôôҵģԺƨƨߵĹȥˡ
ҸǼƷһ֧̣Ȼ߳Цĺ˶˵Ҫԣҿ԰̯ģҪʩչ椾ˡ˶˸˵ˣͻȻˣȻŸ곽ȥĵطת
Ҳ˵˶ˣϵľܻˡʵ֪˶رԣǸղűҺԷɨﲻô˵˶ô֧ңһҪ߸˵ġ
ִֺãܵĶһ̳һ԰һƬķꡣһ·ȶˡŮҲĶûãľ򣬲Ųһ˲СǾôţŶ˼ôҲǰ취Ҿ˵ô졣ƺͦϤģ˵нǱͦģк̳ܶȥнҸסĵطѶŵǣȻڹɡƵǴҾͽ⳵ֱȥн֡
н֣ĹġкüİٻģרɫС̯ÿˣȵģ϶Ҫн֡
нָһıݣ䷿ӶءʰöԺ󣬼ŮͳҪȥ֡ʱ͵͵һ£ⲻԶĵطиӵĵꡣ뵽Ҹղ˶ӣҾ˼Ӹ㾪ϲȻҾͼװۣ˵ȲȥˣſһŵҶԺɵˣ˵ҪңȲȥˡ
ģһ˼͵˶ءҾ͸ŵ˵û£ϸͺãȥɡŵϴӦ˵ʲôҲҪҡͦεģҾ˵ȥɣ˳ӳԡ⺢ȱۺãеɵ濴ͦ͸˵ŵŵɣҸӡҿһСҿ޵Ķˡ˵ľľӣ㣬Ժ͸ɵƵңΪʲôܸ򰡣еܻ˵кҩȻˣİͷŤһ߲ˡ
费£ŵ˵ԼſŰɣԼȥ˶Ҳˣ˵߰߰ɣǱȻ󼸸Ůһȥˣ߱ҪȥĹ䡣
е㲻֣˵ȥֳ棬͸Է㣬Է㱣żŮ㣬⣬ʹȥֳ档ҿǼߣҾ˼Ϊʲôôأģˣûƣ뵽⣬Ҿңأ˵֪ղҪ귿ûƣɵԼСȥ˰ɡԺҲĸЦˣϴˣûƬҿɲܷŹˡ
ҹԷͼŮˣҾͺһд˵ȵҵģҳȥ㶫Ȼһȥ档ʵҲȥֳ棬Ů֡Ժ˵Ҫɶ˼ҲûɶģɵҲҾͺ˵ղ˶ԷӲûԵȥӡԺһЦȻֱͱҵ
ȥԺҾҵļСߡƵģӿһȻ߿ǮͨġҪӵϺɶģõҪʮǮ˶Һѣֶ˼Ҿ͸ϰ˵õģһ߿еˣԱ˵Ҳԡ
ԺһۣȻҸϰ˵ڸ߿ġԺе㲻ˣɵɵ˵ŵҲһģȻв硣Ժ͸ϰ˵ϰ壬߿ǮǸҪˣһʮġԺȥֳǡҸ˵ûͬǷӣΪطһվǸÿæĲУнֵ˾ر١ҹûҲûڸ˵
ţͻȻͿһصӰС˵ûǸơҿһۣȻҧгݵ˵ɲզģߣǿȥǲСȥˡ뵽Ҫƣͺ˷ܡ
ƺнƬͦƵģǸ˺ü֣߶ˡȻͿߵһ¥ֱȥˡ¥ǺиѷģǾûҸȥǵһͿˡԺ󣬾ߣһ·˱ݡصԺ󣬻ԼһȻǾͿȥԱҪӵԿסģǷԱǸɵƣȻԿ׸ˡ
ҿƽҵӣҵĶˡɵƸòŵӰҩɶİɣ뵽ҾҲ̲סˡҽҺСӣֱӳ嵽ҪƿͻȻԺҲŸǺ
أ͸סˡ˵ƣ㵽ҺŵķʲôˣƼԺе㲻мȻּװµ˵磬Ҿ˵ۣõûС
Ǽˣ˼Ůڣö֣һֱûʱŮǲˣҲûʲô˼ˣȥһӰţֱӾ͸ߵĺ˺üȻʣȣú˵ʲôˣ
Ǵſǻ˵Ҹ磬ǹû˼ģƶƭҺüˣ˵ˣѾ˽ֵĿˣûɶıôˡ뵽⣬ͷ¸˶ķӣ붯
ȼɣҴϷżɶģ뵽⣬ͦµġȻҾͽҺʹӿǷҰﶼˣҲûҵʲôұ߷˼ƸղȥǾ¥ʲôˡҲͽȥӣСڲô졣ҪҵĻôҲȻڸһӡȻҾһֱŷţҾʹŵĶѵһڴӣһСӣСװķĩҿԺŭˣkۣСܵ¥Ʒˣֲ˵Ҫн֣ҵıء
һkۣˡģĶƷСӾȻ˶ǻȥʱⶫһɳѵһ۵ŵŵѵĶ˵Ҹϻǲϣãüı˶ץԺܰƸһɶ뵽⣬ҾͳŭˣȻҾ͹ȥ
ΪƵʱҲû飬һɰƾͳԴ˹ȥƿһ㣬ȻһžߵҵĶϡΪУصһţģ۵ġģСʲôʱܱôˣһĹܸһƴˡ
ƾôĿǣȻ˵Ѷңһ䣬ϴȥktvˣ治Ƕҿûٱ㣬㾹ȻǷ˵ĻԺɫ˱䣬ȻЦһ˵ܱԼ˵ŮһʲôΪ֪Ҹ㣬ϽѶң¾ôˡҪҰk۵˵ȥҾͰһ̤¸ŵ㿴ŵһ㣡
ģޱвˣŵвҡҲòϣƵвҺĵȷȷץסҵߡ
ƿҵɳܵЦˡЦĺ˿ǰ¶ĺβ͡
򶨵ĿͷǣȻ˵ѶȻƵвǸϴӣȻЦˣƣ֪֪ЩꣿԺɫˣȻЦ˵ҼСһǮ㻨ǮûСѧϰãѧϰٺʲôãҰְֵ˲ڼＱǮѾûжǮˡԴҽӵƷǮĵҾѾһˡഺ˵ѾһĲֵˡ


һ ȥ¥̽գ
֪һֱܿңҲ㣬ûʸ㶷Ҹ㣬ֻҺһ㣬㲻ʶ곽㲻ʶŵʶ֣骣ʶɺɺʶңʲôǣһһ˵ֻһҡβĿ棡
˵꣬ӿڴͳһ̣ȻһЦŸ˵ңֻһ㣬һ˭ǼȫĿƣû˴
ƼǶԹԵ˵һǺڴ峤壡Ǻǣһ죬һᳬһ˶ڽ¡ң첻ѶңұץԺҾͰտϰֽǸ˵Ӧùм˰ɣңֻǸˣûôʶôǮ˼ҵƯŮӡһʮνǿ궼ײɣ
ҲģƾȻ֪˵ĵϸ˵ûĽȥˣ»˶ٱɾҲɾ
һһ¾ͰϴڵϣҪȥƿϴԺ񿴵һѱһܹϴסңȻƣǲ˵£Ĳ˵ǵ£ԺƵЦˣȻ˵һЩвأôô˵
ԺҲ̲סˣһԺһӰšƷӦ죬סҵĽţһֻһһСˤ˸ͷԺѸץϵˢһ¾ͰˢҵĲϡֵĺҵˡ
ҺʹӿȻҶңŭһȻ͹ȥơһ䣬𼸰ѹڹҾȻƸңҵֵܣҪǳһ⣬ҶˡƵ˿쳣ҵĲѾһӡӡ
Ƶģʲôʱôˣң͸ϽŴӡҸ˵ȣôģЦһ˵ôģֻҪǱûܸװƣҿ϶鷳˼ģôǽкţƭŹңȻһʰ
ҿҵĶе㷢ˣҾ͸Ͻ˵Ƹ磬𼸰ˣҷˡԺر⣬Ȼ˵ղŽʲôôûء˵Ƹ磬𼸰ˣϽҰɡͬѧڡЩ⣬ˢɿˡҵĶˣƷԺҵ𽥻ָѪɫˡ
ҿûˣƣҲȻҾͳ˹ȥƿˣϵˢһҾ°һ۵ˢֱӶϵˣţҾ͸оһĵʹãûģɱҰ뵽⣬ҳ׵ŭˣСȭһա
žߴһҾ͸оҺصİһӣ۵ĶѪˣڵϸŻ˰졣ȣⲻɰƵСɾ˿ʲôʱҲɰƣһعʱ򣬴ѾŤһˡ
ߵǴ󿪴·ߡССıʩչŴţҾͿ˫ȣͰѴӸ⵹ˡ⵹Ժ˵Ͼȭͷҡģһɴ򻢡
ƵģƲסˣ뵽⣬Ҹоǰδеܸ߳УҷƵ׼Ƶĺ׾һɰơʵˣƱҴ۵ǰ˹ȥҲˣ׼ӾһߡҿƵĹͷҾȭͷԴһҲģˬˣ⼸µŭڱҷˡ
ʱ򣬴ҲƷˣͶ׼ƾһɽţѽҲݵģˬŮ˶ˬ˿ˡȻܿǿ֮˱пɺ֮
ƵģûǮʸ׸Ҳʰ׸ҲУҶȡģϲѧͿ׷ѧѣѧҲ˵㣬Ѱ׷ҶȡǣǣԽԽģС񲻴ȫǸ⣬ġ˾Ǵˣѧ䶼ѧô죬ҲģղҶǽţڻءˢңû
˫ǻͷվվڵϱ߶ߺ޺޵Ŀǡ˵̫ˣˡӲ׵ʱɵƣƵġſڿһۣŵĲ˶ʹˡʱ򣬾ǡһ˵ɢҵkۣȥҿǱݺݵһ䣬ȥȻһžͳ˹ȥ
ģȻǸҲɳץȥԭûԭҺ֮Ĳɡ
ǱһţԵͦҪҡҶݺݵĵű˵ȣµľ͹ӡǱȻǱ߸˧ʾˣ㶵վǲ֪ôˡʱֿղŸƿŵǸԱСȣһָ˵ȣ˭ŵġǷԱСһͶˡǼôţƣΪʲôأϽ˳ȥȻ󻹰ǰΧ۵˸ˡߵʱ˳ݵŸˡ
ǹԺΧһȦߡ֮һk۸˵ԺвǣӼȻһڣͲ±֪ҪڸװƣŲھͰk۶ȥ˵꣬˴Ҫӡ
ƿԺŻˣ̸ҹ˵Ҹ磬ҴˣԺҲˡ㣬ҪҵĶŪĽ˺ܶǮûˣһҵġԺ󣬲мһȻ˵ΪĻͺţƣĶǴȥġԺŵǣû뵽ǾȻôʵ
˼˼ӣȻȻһĸǸ˵Լˣô׬ǮԼһֱԣҵŵҲΪңԲɵ¡˵˵ţԽԽģһԼ
ҲˣҲˣҿҲûôˡΪұҲķһҾͽŵµļk߸ƣȻ˵ֻҪԺʵʵˣұ֤˵ȥҺʹԺ󣬾ͦģǿҡ˼ɱ˲ˣѾôˣһ·ɡ
ҵĻԺһ㣬һĸҿͷү˵үлл㣬үллһ·ӽԺԸ⵱СܣʲôҾʲô˵꣬һĸҿͷ
ƵģȻҿƸҿͷͦģ˵Ļˬүٺ٣ϲ˰ҲûкŵʵˣСܣҺݺݵһѡ˽ֵĿӵСܣҵ϶ĸţơ
üͷ˵𼸰īˣϽѶΨΨŵŵĵͷ˵ǣүԺðҵ˵ϽİɣǰˡԺ󣬸ϽѶϴȻҴҵܡ
Ժңզ°ôˣЦ˵ɱ˲ˣСҲͦġԺ˵ˣ
ոպƴܣﱻŪһ㡣ǰʰԺ󣬾ſӡȵϵʱԷŴżŮԷֱϹҵ·ӣҺһдҰҺûȥ֣ҪȥĻˡŵ˲·Ҳҿ¼۸񣬻У
ʰĲԺ󣬾ԼһȥԷһĿ꣬Ҫ˳ԵԺ졣⣬ʲôԼԵʱһֱơʱԼ¹ҪǼҺϻ۸ƣƣļƻֱӴˣŮֱӻؼңҪȻҲᶨһȥ¥ҿעƣƱǴ͹ͦ˵ľľǲϲưҷôܿأ


һ ȥ¥̽գ
ԺˣȻ˵˭ܿˣ˵ҿˣ͵ĻЦʱ򣬸贾ƣϵģǼأĻȻġôһʣǼȫ֨ˡŵְе㲻ԣȻһƵϻˣңô°
ŵһ᲻ңҸѡԺ֧֧ģѴƵ˵֪ɵƣɶ¶ŵ˵ҸϽƣƣϵİԺϽ˵үϵǿĵġԺЦˣȻ˵ƣôôСİĳӣԺͲ˵ˡ
ҿƲ֨ͻЦŸ˵责㿴ôôСģԼĳԺüͷһۣȻ˵ôôСİĳӣҴȥҽԺԺ˵㣬û£¥ʱСײġǰɱɱ磬࣬Ҿ͸˵СưҪܱţȥҽԺƻ£ɵĸ˵үû¡
ǻӣǴҶЦˡŵ˵ôүô°Ժ͸ŵдﴵţƣ˵ơ֪үھ͸һġŵԺֱӼһ鿾õȻЦ˵ʹɣ˶͸곽ŮҲҶЦˡ
ЦԺһ⿴һƣ뿴»ûбĻġҲ֪һ컹װ̫ˣﾹȻһ˿˼ڹ۲£Ҫһ죬Ҳ̫СԽָҲ̯ӣƷˡ
˶˳Է֪ʲôãҾƿ̡˵ϸסʱѽϴɾҪŵζϵ˯ȥ˵Ժеˣ˵үģһϴĸɸɾġԺ󣬾ͦġ濴ôʵе㿴ȥˣ˵ңܱܲ˵ֻⰡԷأ񲻶İ
ô˵͵ڳнų˵ԺԷʹͷЦЦƶ˼ˡ贱Ҳİƣǿ˰̾һû˵
ȵϻȥԺûʲô˼˵һϷΪ̫ˣʲô治һ֮󣬾˼ʵ¸Ұɡʱͦʵ¸ҵģһȺһȦתָ˭˭ѡǳʵ¸ңʵǻشһ⣬¸һ¡תһµˣתһָӵġһȺŮһͦ˼ģҪǻռˡ
ΪѾ˵ҪСˣʱҾͰҲˡȻУǸתӡ
ɵƵҲ湻ģһתңȻתתϡѽҲģСѾͷЦ˼ˣؿ군ˡȻҾͿңѡʵѡ¸ңҲʵ⣬Ҿ͸˵ѡ¸ҡ滵Цһ˵ʮԳš
ģʮԳԺ󣬲ûˡҾһһ߿ģ˼զģ˵ɶҲñģѡ¸ҵʱһٸ
ҺҶʲôˣָʱһ㶼ѡ¸ҡŮǶϵĴݲУްģҲ֪ΪʲôӶָҡһָҵʱѾ˶ٸԳˣ۵ҲˡҵǸ责贾ǿңֱëϾһҹޣǾúܿǷҿĵʳʲô⡣
贿һȻЦˣңһʲôʱ⣬ҵһ˲ͺˣŵһֱҵСҲһ¡ҵһǺ͸责ҿŸЦ˵ҵһʮꡣ仰Ժ󣬼ͼŮȻˡŵָ׵Ƕȥ۵İ
ǲУȨж˵Ǽ١͵͵һƣޱţķˡҿȻĴңȻЦ˵֡
ԺˣȻƲƲ˵ģ˶ҲֱЦҿһĻЦȻѧߣӵĶŵԺҲɺܶ࣬εεĵһۡ
贵һۣȻû˵ˡתֵܿˡҿǻЦȻ󻵻˵ѡʵ¸ң溦üθԳˣȻѡ¸ҡ͵ɰĴ۾˵ʵģСôʲôʵģѡʵԺ͸оû˼
һЦʣ˭£ԺСڵһ¾ͺˡԺ󶼾̫ţˣȻʳô󵨵⡣ΪϷŮֶܰԣ˭ûΧԱţ˼浽׻ѡ˭
̫ˣҲС˭¡ɺˣ˰죬Ȼ˵ŵŵ˵꣬ǴҾһϹ壬ŵˡǲУ˵У㡣Ժ󣬾̸ƻؾһĴָƿ΢΢Цһ¡
һֱܺãû뵽ƾȻĺݺݵһۣȻŤŤĲ˵ҲݣϲһģҰɡҶˣɲǻˡҪϲңһͦѾܾġ˶ҾСš
һĶҪˣȻͺ˵ѡ¸ѯʵҡҺˬľʹӦˣȻ˵һھˡ˵꣬ͺܶĵ죬ŪܴҲݣǱҶˡƺһüͷ˵ռŮ˵ġ˵꣬ŮҲ֧˵ռŮˡ
Ժ˵аɣһٸԳţ㺦ô࣬Ϊɣ꣬ҧҧ촽ƵСϸ첲ŵذ塣һ£žߴһſ˵ذϡС񣬿ǼЦ
˵㿴㣬ʵҲУ¸ҲУʵڲ㵱ҶɡҪǵҶҾͲΪˡֱţȻҧ촽˵ѡʵһ˵Ǻðɣ˵˵°ɣʱһ涼еɳܵӲˡģСѾͷܸҳϲҰɣ
ҧ촽˵һǴҶ֣Է㣡Ҳզ£Է㣿澹Ȼ˵µĶ󣬾ȻԷ㣿ǣԷһֱϲ˶İ׷˶ܳһذǴȫԷ㣬˶Ҳûһ㲻˵˼ǶԷءԷ˵Ӱûľľôϲˣ㲻˼ұʾʾ
ԷҲɺˣԴǸЦٺٵЦŲ˵ǱҲ뷨ֲúȾ磬滹˶ôʱţءˣԷ㻹뻹ؼءģֲͶƱʱԷô֧棬⣬ȻǸɫѵĻ
涼˵ԷˣǴҶ䣬ͽ档תʱ򣬴ɵǺǵң磬Ƕǰ˶ǮԴŵȥԺǾ͸ֵտˣɱտ绹ԭ̯Ҳһֱ˵ʮɣԺŶһû˵ʲôˣһߵ۾һ¡ôȱǮĽҲӦõġ
ŮԺͦҵģ벻ҾȻô⡣ģҲ룬Ǹտ̯϶ٸ̻ء


һһʮ ʵ¸
תһתʰˡƱҵˣϵľѡ˸¸ҡһٸԳţҲ˰ͻȻһ˵ľľҰĦʮӰɡԺɲԸˣû취ԹԵܵԱ߾͸ҰĦӴӴСѾͷҺˬ涼ɳܵӲˡ
һҺұҲռˣʰʰҲˣǾɢˣˡԺҺŵʰݣʰʰԺһȥԡϴ˸衣
ϴʱôһţرŵرۣұȫ¶˸顣׵СõʱҾһֱͷĲˣҾҲŪŵСѾͷҵ̵ԽԽˣСҵ棬Сͷ²ͣһԺСڵˡ
һԡһΣɵرˬ֮ЦǺǵĻԷӣرۡصԺ󣬾ͱڴ졣Ůϲı˵Сԣŵϲҽ˵Ĺ¡ţŵʵȥˡ
ҸŵѣǲǹĨҶʵŵˡ˵쿴ƷѶƷصİˡȻҺҴӾͰˣĶƷ˵ԺװˣҪһ죬үŵԺͦģ˵ôͦģ͸ŵ˵ûˣԼ׬Ǯ顣ŵ˵Ǹտ̯ͦ׬Ǯ𣿲ͱƷˣտ̯򹤰ɡ
ʵտ̯൱ǶǰһٶģҪ׬ǮĻ˵䲻ģһٶ˶ҪһЩһ׬һһٶÿֵܷ٣οһҪǮȥǹܣֵȲšҿľӪ۵ͷˣһҲܼŲõĹʹȥĵˣⲻܡȻܴ󷽣һû󷽵ֵز
ļ죬ǰ̳乫԰ϻ£߿ӰɴϷȥֳ棬ҪǴҳȥҹÿ춼رġѾǵˣǾҪȥйֲ¥ȥ̽ˡ
ϣʮ˾һ𣬶ȥ¥̽յ¡¥ֵر̨ȥһҲûȥԺ˵һͨ˵ʲô¥㡣
ഺӣҶϲֲֿ̼ĶǼҪ贡˶ŵ贺˶ûˣһ˰ҹʮ㿴ۿֲƬһҹˡҺʹӻԷҲţƣҼũģũû·ƣֲָС··͸ԼҵƵģ֪ʲôǺ¡ɵҲʲôк¡ԷǰСԴӻԺ󣬾ܸ˵ԼӶôô󡣲ܱŲţˡ
Ӵŵƣǵһ㣬ӲҲССľҺ͸곽ˣҼǵһϳȥ棬ʱèͷӥǽУŵĶˡǸʱ׸곽üëأҸ˵èͷӥüëèͷӥ˱˵üëǸ˾Ҫùˡ곽ԺŻˣһüë
˵Ҫ̽գ贡˶ҡӺԷţˣһֵģţˣ˵Լôô󣬶ôôԷ㣬Ǵǲаء˵ԼһǽΪ߲ȥԾſڵ˯һ˻˵Լ߷صصʱ˴ƣӮ˱˲ǮؼҵʱһȫֽǮ
Ժ˼ʹɣƵϵĹŪɵذɣ
Ϊĺܺ£ҾûǴţơҲ֪զģ˵ʲô¥̽աҲˣȥʲô¥ڲžо仰˵ͦãﻢ»ѡ˵ȥ¥ģҪͻȻ˵ȥ¥Ůָʧˡ
ģȥȥɡΪҪȥ¥ҶûҸŵ£˵רʰģҿɱ¶ʧʱɾסˡŵҺ£컹רȥ˲ٹ⣬ʮּܣͭǮϰһߣ˻һСӣ˵ҿŵЦСжұŵ˺ü£ȻҾͷʮּܵˡȥԭҲ°
¥λһŲ¥ڸսɵʱ;ᷢһЩҹܻ¥Ů˿úõ˯ڼʱȴԼ¥鷢ԽԽ࣬Ƕܲ˾ȫˡ
ʮĲɣȥˣ¥ѾòƲӹ¥¥Եؿ¡ϰ˵ӣһʮ˾վڹ¥ĽϿɭĹ¥¥żᷢһһĹ⣬Ӧ̽ն̽ա
ţƵʱ˵ĶܺãһģҾͶɵˡռƻǴ˵ӽȥһ¥ߵ¥Ȼھ¥Ե㶫һʱٳΪʱر࣬Ƕ˵ò
ߵ¥ڴһŮ˵ͻȻŵø곽ԷһΪڽУŵҲŽǸ˵ŮҲŽǸ긾ŮԼؿ˵ǸʲôˣҿŻǣͦ˵ʲôŮе˵ֵͲӡȪˮϡлȳҪҪ
ģԭСŵһûˡҲͷĸŮ˵߿ߣҪŮԺͦĵģȻ˵ˮľҪ˵ԺԷ桢곽ˣһһľҲһľҪٿǮٲࡣ
ǼǲľľţƵĻ£ȻͳҪȥҿľҲĽҲһѣȻǾʹҡڵ˽ȥȥԺ󣬴¥ģ˵Ļƺкü̽նӡҺŵ֣ŴֵͲôһһģ¥ĿֲĲǴġ
ƾɵǽڣļҾߺͺڰ׵ӣСߣпŵ黭Ƭÿһ޵롣ûôˣ¥ûô̽նӣֻмױˡ
ʱҾһܴĴֿڵĵʿߣһȺҲ˽һ˱һܴ¼ʿߵǴ﷢ġֵͲǣҲֵͲǡܹˣеģһ˿еļŮԺ󻹴һڡ𣬸ҵϷŮˡҳŴ˾𣬴ȰҲͦװƵģֱͦң˭ء
ҺԷҲʾּһ˵ǲһӰȺµģһĸǵǸȻ˵Բֵܣ̫ˣһաԷǸ˵ѣȥװơ
˾һʲô֣Ⱥ䶼ʮ˾ţԷӲߣ΢Цͷ˵Է㣬Դӣ͸һӡҲűţxңҡҲŴţƣҸ˵xֿӣ󣡲۾һ¡ǸʱĶţɽѻ֮ġ
һǶұţһСӣȻ˵Ҹһеģxж߿ӣûԺоͦЦģȻҡԷǣ˵𣿴ɵɵ˵û˵ӦǹӰɡǴڵĹҲûѣ߸һ¼ǳеҪϣҺǼﶼżһأĿǡﻹ˼أҪǸװƣҾҵıľȰƼ¼顣


һһʮһ ڹ¥ﱻ
Ǽеľˣ߼ŮƾǣǴ򡣸ղĸҪǼ˸ɼܣƶϡ˴ܵˮƽҺҲһֱװˣͦġͻȻָоҾƲҪһ졣ģ̫ƻˣҪҴָɶʱ򻹻ᱻһһŵǰ˵ôûҵ÷ŵˡ
ɵҲͦǵģǽлһСߵˡŵҵ˵û±ǻͦߵ˵УҿеĴҾŵԺеС⣬СŸһǡ
ǰɵԺҾ¥Ŵֿڵʿߵء漸һǵأһϴ·ۣһˣһСϴ費ţΪʲôţˡȻУǰ¹⣬Ь˫ϹŮо㣡Ǵ׵ĸҲе㲻ˣһ䣬ɵơ
ҺһԷƢҾ͸˵Ƶģһйһ٣ҪޡԺС˵ǴܡҲм˵ܵĻͦġԷ⼸ȷϵˣԴӽ¥Ժһֱ͵͵֡Է㿴˵棬͵͵ͱ¡Ҽװ֪£ͱҸɶͱҸɶ˼ˡ
곽ҲȰ˵磬ˡŵҲҵ˵ҪٸǻҾͲˡû˵ʱ˵ɡģһ治
Ǽ˵һȻһһӵĲιۡתۼѾߵ¥ˣΪ¥ĴˣСǴǶе㺦ˡ̽նӣ߰˸һģҲˣеĻƯСҶͦѺõģЦЦͶ̽ȥˡ
ڹ¥ת˰죬Ķߵ¥ˡΪûŮĿҲûʲô̫˵ĶҾͱ˺ܶ࣬һһߴţơ
¥˵ĵط¥˵Ůʲôǹ¼Ƿ¥ܿǾߵ¥뵽¥йеšһʿߵƸղǰɵ¥ءҺС˵һ¥ʱ͸һ٣ҪһٻЦź˵ǲô~
¥¥ߵʱ򣬾¥洫һ󾪻ʧļȻͿȺ˿޵¥ܣܱߺйҲôһҲŻˡ̽նҲŮе¥ģҲŵʹȻźܡǿżæŵܣҲȦˡҾŵС֣ŴһܡţҲ֪˭һ£¸ŵײɿŵСڵϴ˺ü
ֹطԽСԽԿҵʱ̵̻ģϺëˣ˭Ҳû塣Ϊ£ŵֵͲˣˤʱǰѱľҲײˣ׻ݺݵײһ£۵ֱҾŵſǻǺأȻҾͿӰԽԽԶתۼȫ¥ˡ
Ҳһӵʱɣ¥ʣһˡʱҾ¥ĴرŮ˵ĿƵģŵᶼˡʱر£ŵĶҶôǽɵɵšﲻϵȰԼ򶨣һҪ򶨣ȻҺŵǾͻˡ
ʱҲ֪ʲôжꡣ¥տյģҵӶûС̹ǵСôȻҾһŮڿޣءءءŵðҿ޶Ҵޣžô͵µ氡ڰҸҷģҪҺúõĻȥӽԺҲֹطˡ
񾭱ýģ紵һ鲣żһˮˮҶеġԼԼҾһOO@@ĸ֨¥´һŮ·Ǹرᣬرᣬôĵ¥ߡ
ʮֹǰһ۹ƬҺŵɽʬҾ͸оͷεģһƬհף۾һգžʲô֪ˡ
ԼԼ䣬Ҿ͸оһľȻҾһӵʿ۾Ժ󣬾Ϳ۵ǿءе˵ҲݣɵƸˣ¼еľԱվţݺݵ˵ģ㻹װƲˣҸղŸˣԺ󣬾;ģ᲻һ˿Ŀɵ˵ҡҲ
Ǹ¼ĿֺݺݵţȻңģ㿴ɵֿأ㿸Ȱ˵ֺ꣬ݺݵҼšȺи˾ȰȻ˵ˣˣôİɡ¼ݺݵĿһ˵𼸰˵ҵôһ٣ҪҲ˵Ժ󣬶ҵһߡ
ʱҸоеˣұߵͦ۵ģ˼ǸڵĿ͹һң߻߽лأŷҮŷҮҮҮп֡Ƶģ˰СӸˣҾͱСӣҵţҲҪֵд
ԺҲûңߵԽԽнˡҲģôҲݵ˰Сô۸ŵʱһľͷƬӣҵľҲ߶ʮű͸пһӡһӺȥˣпŶӲҽһͶ˵ϡܾҪֺݣҸɷһԺ˾Ҷ¼ķɽŶпֵһɨпֱҺɨһ̾˵ϣȻſڵʹҽУɱ˰ɱ˰
пֵĲҽɭĹ¥ˣǸ¼пֵĲҽе㺦ˣģ㲡Ҫץ¼ĸ첲׼ͷһڡ¼ҴˣͷʹˡԽҾԽ˷ܣҶͷһңȻŭһɽƾžһơڵֹ򰡣Ƶܲˣú󱳳ңžһ£͸Ƽ¼ɷˣĴŴˡץĴŴҾģţƣȻҾ̴Ŵһȡ
Ҵӹǹһ̽նһ߸ˣʣµȻûһġǸ¼ҴˣһģȻ˵磬ˣ磬ˣ磬ҴˣءԺرˬҲˣ˵°˵ү˿˵үүҴˡ
үֻƸأСƨӡҪˣһƲסţͻȻһƣˣղ˭ýŰң뵽ʱҵһ֧̣ǳʱ򣬶̽նӵĶȰң˵ֵܣСӲ£ˣô˰ɡҰڰ˵û£û¡ǼԺ͹ȥпֺ¼пֻǲҽأҸղҵĶϽһ¾ȥˣҲͦµģˡ
뵽Ҿȥп֡ҿпֵĶȫѪԺ󣬸ҲŻˣҾֵͲпֵ˿ڣƵģǶϽӵľͷ̸ӻˣ˿е㷭̫أҺ¹Ǻﻹ˼أԺֿɵˣҪˣҾɵˡ
пûԺҾͷˡҸп˵û£лѡпҲûңлأﻹ˼˭أ־͸пһƣȻݺݵ˵ȣڼѽл㡣пֱҴˣͷҿң
пֲԺеС⣬Ҷڵİ⡣͵иү¥̽նӶˣûܣƸղŵĹҲɵƸĹüͷ̽ն˵ûɶǾ߰ɣҲûɶ˼̽ն˱ҴˣҲû̽ˣ͵ͷȻһ¥ߡ


һһʮ ұƳ׼ŭ
Ҹ̽ն¥ߣ·ϻܶЬӣµֵͲһֻ̽նи˾͵Ц˼ʣ¼ҲʲôǱøӱˣ޲ھߣԶ㡣
¥ʱұ߱ߺϼƸղ˰ҵ¡Уҵĺֵܣŵҵĺţʣµ˶ҵĺѡʲôﶼǾΣʱ̶ԼܵˡҵƲûдղſ϶и˸壬ҰŴʹǰܡǸʱҶŵòˣһһҲ֪϶жʹġ
뵽⣬Ҿе㻳ơʮˣг𣬾ܹҡƵģ뵽ʱҾԽԽɽ׸ģƣҷŹһһΣȻôҡӣ̫ˣǴˡ
˼أҾ˺ҵ֡еҡԷ㡢ӣŮŵ贡˶곽档ҲµûһҶ˾ܽˡԺʹأҵԺ󣬺ľ͸ˡûӣǾҵҡ
ԺҾͺݺݵĶһˡŵƿ׺ݵĿˣңôˣôôưģҰƵֵܣ˲ţ⼸һȰҶõ㣬۸һùⲻȥԷһ˼¸СԽ̯Ӱأû뵽ȻôңĲҵĵ˶ƻҵֵܶҶ̡Ҳģղ¥ſˡ뵽⣬Ҿᣬžһ¾͸һơ
ΪһرأƱҴǶѪˡ⼸ÿ춼һ棬ϵĶͦģȦҲͦġΪҵԭҺԷҲô۸ˣ˶͸곽ҲûһʼôˣŵҲͦġҿͻȻһƣͶסˡŵԵ޹ʴˣˣҾͺʲôô˰
ﱾҿŵȻΪСӳҺҲˣҾͶݺݵָŵı˵ĵģŵͻȻôףίˣȦһ¾ͺˣ۾žᡣҶŻˣ곽СҵĶͷ˵զˣǹɣӸɵƣֱóһԺ̸˺˸ϡãȻͷ˵ӡ
ƢȻǸģҲǡֻһԸˬСڣϲ˵໰СүǡƽʱټҷôƢͻȻҷôƢͦµġҺǴһӵֵܣְײˣΪǹأһ˵ݣ㣬ĥĥģҪˡ⹷Ҳװһź󣬾ȻˡҲģҿǱҾ
濴ҺҴƣͳ˵Ǹʲôƾʲô۸ˣСϻƵģҲ˳ʱ췫ңŵƴҵģﲻһ˼˰ɣҺòһˣΪͦ˵ġȻҾЦĸ˵û£û£ղŹˣ
ԷһֱأЦˣҲЦˣ˵Ҳݣ󣬴ŷʹǸϽߣȻȥҸ㽲ղŵжʱпŶӺ¼ߵԱӵ˵үǿ˰ɣҿɵӣûЦˣпһ˵ɣԺװˡпֺ¼Ƶģһȳһյĸ̽նӾˡ
¥ʱҾͿиŮ¥¶켱ˡһԭֻˡҿҼĵ绰ͦµģ滹һҧ˰ڵƻͦţƵģҾŮ绰ǲ㶪ġŮԺͿɸˣһ˵ллҡ˵绰Ҫˣؼҿ϶ð˵ŮͦÿģСɫƤС۾ˣЦĸ˵ӵСİɣҲҼ񵽵绰ܻ㣬Ժɱˡ
ŵҵأһֱŤͷҡǶŮĺݺһҵѽҲ۵ĵһȻҾӵŵŵؿɲˣҲǴӵҡĴ۾涼ɳܵӲˡȻҾͼװ˵ܼǣһȥôʰ㡣
رԺҾ͸ŵưҵ¸˵ˡŵ˵ұιȥԺЦĲˣһҵͷȻ˵££ȻЦҵҿίˣûռˣȻͷǰʹ䣬Ҿ˵㿴㣬ưҺˣ㻹˵
ŵԺƲƲ˵ǻ㰡ܸ˵ûǶΪǴءҲмĺһģϴˡŵԺ˵ˣԱˡ˵ˣȷƹǸʱŻˣһΪһֱءȥʱ򣬻ȷ㲻ģȻҪء
Ժм˵УǶ֪װˣԺǧҪСĵǸһСӻ¶ˡŵԺЦˣ˵С˵˰ɣǸʱȷ㲻ģȻԼܵ¥ﺰء
뵽¥磬ֲĸоˣˣǲƺңҶ˼ˡСӾһǷģҲǻáԩȷʵԣûйŵ˵ǵһҲҪҵˡˣԺڹ۲ɣҲʵʵĻãҪǸװƣҾʹҵֵ
Ϊڹ¥̫̼ˣҲܸŵ˴䣬ŵڵСͨͨģ¶ҷƢˡ
ԺʰʰˡŮΪԵ޹ʴƣ·һֱû˵棬Ȼͷ˵ұҵҿС޵ֱҪԷһϺݺݸһӡ
ȥԺҺһص̼ңһ˲ٶ̿Ժͦģ˵˷ǮȻֿ֣骣ɺɺɺɺأɺɺ˵ι˵Ѿ취ϵˣҸоûգҴţͳü˵ֻûһƲءɺɺȻЦ˵ιҪҰָ취˵ҵӶ
ɺɺЦǼҾͼװŭһ£ͦ˵ӣɺɺԺЦȻЦܿˡʵɺɺָ֣Ұߵ£»ʮþˣҲŮ˵Ĺ⣬ϲȥУҲŮ˵Ĺ⣬Ҹоô̫үǶˣҲǷŮ˵顣
ļ죬ҾֱסҼңÿɺɺ֣һ棬Ҳͦ˼ġҺ֣骱˵ҪȥĴˣ֣骸˵үүܿԣġȻûȥԶطҲô棬˵֣үүôãû֣һչѾܲˣôܸ֣鷳ءҾͱ֣˵û£Ժлһ档
֣˵ɣ´ȥ棬ȥ衣ҿ֣СҶˣ˼ɲİɣʡһûأ㾹ȻҪҳҲ֪ΪʲôҾȥԶطߵԽԶԽţҸ֣˵Уʱ˵ɡ֣ԺЦеڣ˵Ϲԡ
֣骺ŵǷкܴ֣骲ϲ£żˣһɾܸҸһޣƽʱʱҪҪҲʵʵģҪ⼸ÿ첻С·гĴ棬Ҳͦ˼ġ·ȦӴʱҾͦŵģоһаɱ˿ߣʱħϽɵ


һһʮ Һ֣骴ڴ峤ĵ
Ҹ֣˵骣ԶɣҸоΣա֣ԺͦԾȻңôΣأ˾Ͱ뷨˵ˡ֣һЦˣЦеĸ˵ҪˣôôɰߣҴȥ֣˵꣬гȦӴȥҿԺŵˣһǺ骣ȥ骣ҲûңһģΪ֣骣һѺҪңҲˡ뵽⣬ҧɿĵ³Ӹ˽ȥ
͵¸֣ԺҾ˵骣߰ɣ̫ΣˡʵΣҵǲ£Ҿˡģ֣СµӰһβԺЦ˦һºβȻϸС۾Ƴһ˵˵ΣˣԺֱͦ壬һֻظ˵Ǳİ
֣˸˻ˣЦеңǶץˣô찡ظ˵ܣˣҶһ¡ԺɸˣֱӾͰгͣˣЦеһڣĸ˵Ϲã˼ҽϽ㣬òã
˵ĽңȻָǸ顣ĵЦͿɳܵӲˡҼװͦ׺ݵģСƤ㵽ʱľͺá֣Це˵㲻С
ʱҿһȺСŰߡһͷһرסСȻͲ󣬵ǿźɱҲݣⲻµĴ֮һСǳˣȭرף˵ǰɱءҲ𣬻ǲʶңҪ֪ϰСܣҲŹ֡
ҿǣҲڿҡʮɱ֣Ҫǹʰңҿ϶ܲˡҿŽ绨֣骣ҲʲôǺջˮĸоûǮûƯĺۣһŮ֪Сͬʱҷ֣һһҪʱʱ̵̿ĿҶˡǸͦˣһҶϲϱˣˣһ޵Ҳ֣һ͵͵ĿޣȻ󷽷ףǡ
£㿴ˡϲһŮŮʵ͸С࣬Ҫʲô͸ʲôֻҪˣʲôνҪʲôǧȻĻССҧڡ
ǾôĿҲĿǡôԺѾһƢ˭ֻҪңңҾ͸ɣҪȻԽԽܡ
͵͵ͱ֣骣С֣˵ҪһҾƴǣȻϽܡ֣骿ҵر죬ȻľЦˡЦĺᣬܿıҸжˡ
֣Цľ͸Ⱥ˵ˣСӣ㿴ʲôءҲݣ֣骾ȻʶǣأЦˣ骽㣬ôп氡ͦ׵ĿһۣȻʣ󰡣
֣骱ҵĸ첲Це˵Ҷ˧ɣζĿһۣȻЦ˵ǿˡ֣ԺЦе˵аɡȻǸʲôȥԼһѣȻŴ˵̫ˣȥϴ衣֣ȻЦеģֺһǾˡ
ҿԺҲųһ֣骣ʶǰ֣Це˵СܡҲݣڴ峤µĴȻСܣԽԽо֣еز¶ˡ˵û֣ĶãǳǸ̫Ҳ˵ǵ͵ֲǰɺɺ֣骲͵ʱԹٿԭ֣ôĵơ
ǸУ֣ʲô뷨Ҳû̫಻ˬһֱ֣гһȦԺҲžҶȦӴжȦӴ˵һܸеĴӣÿһҶ߷кܶһС¥̼Ǹǿˡ
ȦӴ·Ҳ޵ĺܺãȻǰ·ˮ·С·˿ȻġԼĲгк̨ܶɵֳܶС궼رˬҿһƬٵȦӴ壬ͦпģҾͺ֣˵ӿð
֣ԺЦеĿңɲҾñǴǿˡԺ˵Ϊʲô˶˵ȦӴأָ֣һźƯĶС¥˵㿴ǸûҿһۣͦƯģ֣骼һƴˣ֣骣˭ң֣Це˵²¡ҿ񣬾֪ôˣ֣骣ǸǲǺڴ峤Ұ֣ԺͦԾģ촽һ£ͦĿЦе˵Ϲ
ҵ˵аɡ֣骸˵ʵȦӴͦģǶǰˡԴȥ嵱ϴ峤ԺʹŴĴ׬Ǯû¸ɵﶼŹˣȻŴŴڳ˺üءִŪĿ˵ҪŴ׬ǧء
֣˵¼ԺҶеˡӦǸ˰ȥɺɺҵĿɣҶӡеΪĸоôáͻȻеͦЦģô˵ˣȻǸˣô˵ˣȻǸˡǰ˭뵽أһòֶεϴ峤Ժ󣬾ȻܴȵǮ
Һ֣гתһͿǰļźܶˡ֪Ϊʲôҿ˶ĵطչȥ֣Ҿ²ĸ֣˵ǰǲǳ˰ôΧ۵ˡ֣ЦеĿ˵ѽֻ֪ﳪתĸˣȥɡ
˵Ƕת͸оûʲôˡӡתֶͷ̫̫Ķһӣһǳرġҿ֣ͦ뿴ģʹ˸Ƿֹȥˡ
Χ۵ر࣬ģһӺζѬԴֱۡĴСŮ²ĿʵĵطһһɵЦӳˣһˣŽǿܿ档֣骾ͲˣǼֱĸߡ
ҿ֣ô뿴Ҹطû뵽ϣʯͷϣˣвɵƣӣվڵϿȾǰ档Ϸ̨ӶݶϣźܶˡҿϷ̨ӶݶŵЩˣҾĽǵطãţܳԹӣת̨ҲԶ
Ҹ֣˵ҲϷȥɡ֣üͷ˵У̫ˣϲȥ֣ǸľСǽͷ´ҡҴӣɱءҺϼư죬Ȼ˵ҪҲϰɣұ㿴
֣ԺҲǰһȻҵļҿģ㻹ұҹһۣͶڵϣ֣ͦģһ㶼һ׵ĳȹСƵġҾôòӸСã涼ɳܵӲˡΪ˶ռˣĽţòӲСãʪ֣骱Ҵ̼еܣ鲻Խ˫ȼһҵĲӡ
оԼʧ̬ˣе㲻˼ˣһҵԴ˵󣬱֡Цһ£Ȼ˵УȻҾʵʵı
ұ֣Ҳû˼ҾǰﳪתĽЦǰ˵Цر˼ǻЦҸΧȺһʹЦ֣ҲĹǺҲЦĻ֦ҲġõһСʲôģ۾رСǿϷţСӣͷϻСһ͸ɵƵѧɻܣſ첲Ƿȥġ
˵Ҳǻ˼ҿǴүǶǸСʲôͦģЦҲ棬һǵء˵һȥ·һСľݣ˵˵ã׼𣿳θ㣬աŮ˵벻ҪȻʹһĽʮԺûˡŮ˵Ȱְǿˡ˵Ҳô˵ġ


һһʮ СҪȥ
ԺҾʹЦɤӶЦˡһ֣أ˵˭ô֣˵СʲôӳģͦġҲ͹һɣҾͷǸСʲôϴˣ˿ĿϮġ
ȦӴĲˣ˼ȦӴҲûд˵еôֲͦõģҶӡҲ
ʱ֣۵гأҵ绰ˡ֣骿һٿǮĵ绰ҲüͷȻ˵Ҹµ绰ɣ绰̫ˡŵ绰Ц˵绰ͦõģһǮ˻ۡҿһº룬ҵġҽͨԺҾ͸˵磬ɣˡ
ҵӴʲô£Ҫ˵ǾˡҸϽʣô˰Ҹ˵磬ɣ˵ʻİʻİҸ˵ΰң˵ΰСӣǸʱ򿴹ŻжţƣǾͶСӡ
ҷµ绰Ժ󣬾ͦŵĸ֣˵ΰˣȻҾһгΪǶǺѣҺΰݹӣ֣ҲͦŵģҲܿ졣촩ĳȹӣ̫죬ֻԶԶĸš
ҵΰſڵʱѾ˺ܶˣԾɺɺƱǮʲôȫˡģΰ˿˰ɣǶǰܴĴ簡˭ôȻ˵ҿҶüͷûпޣҹΰ鲻Ҿ͸Ͻȥҷ˺ܴȥԺûЦˡ
ҾͿΰ֪ɶʱͷ˶İҪߣżţȥΰüͷ̣קȥģΰӣҪҳ߰
ҿԺǿƵģͰΰȫ˵ˡ˵ΰԺҶЦˡҲݣɵƾȻҪȥ¡Цأ֣ҲˣСѾͷۻˣͷȫǺҿ֣骵ʱ˳㿴һˣҾͿȷʵǶЦأΰ裬ѹı鶼װġ
ҸΰݣҪȥΰ赱ȻҰţҼĶˣ˵òϵĵߣȥ°Ҫ˺УǾԶˡҿΰǱȳҲһʱ嶯Ҿΰ˵ΰ簡úõ㵱ʲôаΰЦһ£Ȼ˵ҵȭߵľ硣˵ŶߵľԺأ仰ԺҾ͵ĵΰ¡仰Ѿӵĸˣ书书߾ˣʲôأ
ΰ𲻳Ϳ϶ҪˡĲ࣬ΰǿ˰죬ˡҾôĿΰҿô飬ݹôӣҵĿڲſǺţƵġһصʱҿ϶ҲսȺ塣
ΰ˰죬ͻȻܿЦһ˵һһҶûĻֹ˵ԺҾסˣΪұ۷ˡ˰죬ʵ벻ʲôܲȥ¡Ҿ߹ȥļ˵ֵܣ֧㣬Ժʲôʸ㣬ǵڴ绰ΰҲҸжˣǳһ£˵ʲôû˵
֧ΰȥԺ󣬸ˣһԹңвȥʲô£ȥΰҲˣ˼ǹ⵷ҵء֣ҲԱͱһ£һۡҿҶôңҾ͸ΰ˵尢̣ΰĸͷ¿ƵģҲסǻ߸˵ءɶõģ첻ó⣬һ컹۵ҪҸұ֤꣬͵û
С軹еû뿪ҡΰһ̣Ȼ³ңСˣզ׿˼ҲǣܹΪҪԼǰ˰Ҫú飬߸ɶģԺҶ˲еǮ
ˣֱΰˡΪѵĿΰȻ˵ǻǱˣ϶׽ģٰһؼԼ¡ΰֵȰߣЦһ֨ˡ
ʱɺɺԱ߽ˣҼǵѧǿԱģкܴ£ѧУ˵һͿѧһꡣɺɺ˵Ժΰ۾ˡΰǶӣҲ᲻ã浱ɶģԺҲˡɺɺҲΰԹֱӸΰ˸ۡΰҲܸˣмĳɺɺЦһ¡
õҺɺɺ֧֣ΰҲţˣ¿ͷȻ˵ҪߣһΰƣֱӾͿˣקΰߡһ˼ΰҲߣҾȰСӣ˵ΰ죬ȹߣȴȸҹȻ˵Ҹ㣬¿ûпð͵ĿѼţ⣬㡭ΰҲҴˣһӣҧҧ˵Уٴ졣һ仰͸ΰסˣͦлҵġ
ϣΰҳԵģΰɱһֻ⣬㣬ĺóԵġС˺ܶƣȵҲˬСҲ˵ɶҪˣҲס⼸Һÿ춼һʱСӻУ˵ԺͲܰǴˣҪԼСһ㡣۾е죬Цһ˵û£ҪһǱ˿ˣʹ»ǱΰԺˣֱӾ͸һȭ
ҲǺȶˣֱӻһţȻžĴˡֵ֮ԽԽãҾơһߺһ߿ţɵƵֱЦΰȻֻ·򣬵ͬȣҵˤͰʲôãټΰҺܿͳ˲ٿһۿСӾҪҸſˡҺң󣬿æҶˣĻܲæҳȥһɽŸΰߵ
ΰݺݵĵһۣͳˣҲݵģҴƨˡҺָΰһΰһ˫ȭͷƵģҵһҪɢˡȻִһҾǺͶЦһ£͸ûƵģֺȾơ
ϸҺأʱҸҴ绰˵ΰҪˣûȥ¿޳Ҽǵΰ˵֮󣬾Ҳû˰Ǵˡ˵Ķԣͷεģֻ
ǵȥ̼ҺԺĲ˵Ҿ͵СһۣСҲصһۡӣҿɰҲͲͦģǻǲҵ޺ȭٺ٣ҲҵӰȡ
˼죬ŵ͸Ҵ绰ˣһŵСѾͷסˣһܲң棬ҪǸ§СӣҲܲˣڼһΡһ´ûһεʱһ㶼δסһΣϢһСҵŪûһֿɳܵӲˣȻҰѹӵһΡ
˵ˣֳǿѹеĺڵһδϴơܶ粻ǽȥˣ·ˡСִؼԺ󣬸;Ǯˣǿ̳ģܵʱ̳ˡŵΪ᲻Լһֱûܣ˲å¼мһһ죬ŵ챻ˣеˣǹмζݣѾţˣ˻ڣʮ껹ܳʮԺˣǵѾҲûץˡ
类ˣðһкСܹһأΪţƵġܡʹһأţƵҪͺڴ峤塣Ժֻƴһ£Ҿͳ׶ˡ
ϴȥԺ󣬺ܵùĳΪɨڵƷå꣬ƹɣ˳Ϊ˽ֵϴͦҲʵһصqʱȻҲǼ˵СȺȣļŮֱЦıӣȻˬҲû


һһʮ ϲ˵
ŵüûˣԺȻһģϷſҡŵ·ѹˣͺڱӣﻶϲĲˡһɳܵӲˣҾϣҪΡһڶεʱر𳤣ո֮ŵۻˣءϻҪˣĴ۾ʹǿҡһЦ˵㿴ʲôأŵ˵Ϲ˼ܲϢһɡЦ˵УȻҾĲӣأָһΡ
ϵʱҰͻؼԺҾڼԡٹͦ죬һζȥһˣۿŻһŮǾҪϸˣ⻹ûءҰһֱæѧ£Ҳ֪ܲܳɹ֪Ұ࣬ʵ̫֪ˣҰֻʱҾ̽ҰֵĿڷ磬˵֣ۻ˰ɣ
ҰԺ˵аɡҿҰͦƣģϵҪˣ̾һͦʧģۿŹŮǾҪϸˣʣԼڼҴš붼ġһᣬڼҴţرìܡҰֳһ̣Ȼ͸˵ӣָ˵һ£ϻ
Ժ͸ое㷢Ұָ˵Ŀ϶Ǻ¡Ұ̾˵ҵˣѧУУ˵㣬ͦԸҪģֵ̫ˡǰ춼УȥˣҰǮУʱУ˻ȥˡУ˵ˣ˵ε̫ˣû˵顣˵ҪǸᣬԺû취ˡ
ҰʣµĻ˵ʲôҶûҾ֪һ£군ˡ뵽⣬رʧҪƵġҶ֪ôҵģҾվҼ̨¿ͻȻ֮䣬޲һֻһֻҿ¾ûЩˡŵ贡֣骡ɺɺǶ֪ҼˣһӦǿ϶ȥߣҪͬѧءɺɺ˵ѧԺʡص㶼ûȥңҲûȥʡص㣬Ҫ顣
غˣɵˡʵҲңҵôôɵƣô嶯أ϶ż첲ҲˣһʲôΰҲˣһдʲôʫдʫʱǷҾ͸оԼɵƣҾ͸оҶġ
ԽԽһԼӣȵˣû֪ˣҵҲ˳ɶԾˣԺŻˣһ¾ץסҵ֣һǲͣһֻʹңȻǿޡ赱ʱۻˣһѾͰұסˣһ£ҳôһң豧˵ӣˣԲûͣ費ѧ
ҰԺҲˣģԺȦҲźˡҰǼҵĶҿҰֶˣﶼܵҪˡҰǿһʲôû˵ͳȥˡҰֳȥԺҾصĿ޿ˡҪңû壬Ҿһֱޣ˳ȥ
뵽ŵĿң֣Цеӣҵһܡ뵽ѧԺܶǸƣҲһϵߣʱǻ᲻һ࣬ƻ᲻취ŵͬŵԴƷԺһ¾ţϴȫƣһڲϡ뵽Ҫŵ棬ͻȻִδйСеˣе㲻ˡ
ֲɵƣҵȻȥɱҾͦܵģرܡŵ֣骶Ҵ绰ˣһûӡ˶Ҵ˸绰ֱӰˡҾ̨һֱ̣ҵȥҰֵġҹʱҰֵҲûˣﻹܣһ̡СطûжʮСʱУһϾŵҾͶˡ
û̱ܣҾ˼ȥ̡ģܶʱҲرԼ뵽ɣͨҲ̺Ҵ·»ҰƵߵɣҪһƺ¥ԺҾûؼҲûʲô˼Ҫһ̨˼ϷɣϷͲôˡϳеʱcsرţƣרҵ˦ѣҿһϷcsͦģһˣʲôԽߡҾôһֱ棬һֱ棬ܿͳԵϷҸоҺܶ䣬Ƿϣϲ
Դ֮ҾͳɣϷŵҴ绰Ҳôӣ֣骸Ҵ绰Ҳôӣտ̯ҲҴε绰˵⼸ֺͳǹ鷳취Ϊ鲻ãҲһֱǰġ
ȥɣϲޣͨԺֱӻؼң˯ȥÿ춼Ϸ飬˼ô˴ԴʲôѧĶ죬һʼʱûлԱ̫ܱɹұȣȻͶƱҡģԱ߼ԺҾе㷢Ӳˣ˵ͷܱ˸
ɱŰѣز˵ǹұ˰ɣֱˣ̫ˡҲģǰһԱҾŭˣҲȥ˸ԱһѺǹװԺҾţˣúǹоǲһָбǰãһɱʮһÿΡҿôţԺֿʼңǵڻԱǰȻŰɱǣɱԺһǶ
ˬأ͸оﲻڻˣעʱһƵģＷһֺˣȺ˶ҵģԼװңĴңһȺǹžžžĸҡҲҾ͸ּҿڲȷʵţƣһ˸ʮ˳Ȼ˸൱ǰ˻ʫأҲʫǣһϴ·ۣϴһˣһ裬ϴ費ţΪʲôţˡȺܲˣ͸߳ˡ
ģߵĶġģҲҼְҲУҲ֪ôģҾҡҸҴ绰˵Ҹ磬ϷҺʹľʹӦˣһСʱСˡҲѧϰҲϷϲǺȾơܡŮˡ𱿣ҽ죬ôѧҲѧᣬҲˣԼһ档
ϲqqͣļӣȻ죬ԼڡߵŮˣûʲôȤһϷеˣǿӰձȺͦ˼ġΪܻѧУѧҶԼŮʧԼˣҸоͦ˵ģҲˡͷҲϴˮͲݲ¡ҵ·ţϵ·ͦˣйӺζԼʹţºڡ
ͨʱҾͽʮǮͨǮҺ϶ûԷҾȥҽеտơơȻ˽ֵĿӣ˽ֻӡƵĴ磬ŵѣ곽ĸ磬贺˶ĺѣ⼸͹ˡܺңԹԵľ͸Ҫտȥˡ
ҺĲˣտҲˣܸʱһ⴮һƿơƣҲһԡЦŰ˵磬ˣ԰ɡҿܻ㲻͸һ֧ܽ顣̵ܿûӹȥˡ
ʱһͦţƵС߹Ҫ̡̬ͦģ۸һǱӣҪǰȥˡû飬Ϸʲôʱ쵽Ůѧˣˣʲôʱ˵ҿǱͦţƵģ붯ִҰסңֱӸǱһ֧ܽԺ˵Ǳ߻мѣҲụ̂ٸü֧
̲סˣݺݺһơơ֪ҪĽ࣬ʹһ£ֱӰһܽǱˡǱӿҾȻһ̶ԵͦԾġ룬ȻЦһ£ץһ⴮ˡҿǱԶˣҿЦŸ˵ǰǵСˡץһǩӶݺݵ˵ȥЦЦ˵û£װװСͦġ˵ҲǣϲСҪǲˬھ͹ȥ˵ãȻһ߳Զһ档


һһʮ ƽ
ɲ󣬳ˣһ˶ʮ̨ԡǱ˵ͦǱߴţƵǶ˼ԼǴ磬Ҫ˭Ҳ
εҡҡͷּǿӰͻȻ͸оر𾲣ȻһЦЦررšҾ˵ǰǺƸ磬Ƹ磬˰Ƹ硣
ģЦһơƴһȺ˺ţƵ߽ɨһۣȻ͸ǰС΢Цŵ˵ͷǰСӳݵĿ⣬ҹǰƵˡ
ƿʱɫ˱䣬漴ͰͷŤˣûһָСкģ˿ٲȻһλ߰ţˣһһɾƣߵĶһȺСܣ֪ĻΪĸҴء
Ҳע⵽ˣ鲻ãʰƣɲһԺܴģҲݣⲻС˵꣬͸ư֣ʾƹɫ˱䣬Ȼ΢Ц˹ֱֱͦģôӸµĿȻңҸ磬£ұӵĿƣм˵ӴⲻƸԽԽţ˰ɫ΢һ£΢Цŵͷ˵аɡӣ϶ǲϰݹˡ
ţˣѾǰǸʹČ˿ˡŵģϷССӻСܣʱ򻹴߸ˣһɤӾϺʮ˸ǿƲˬҲɵƣڸƣ˾ֺǺ˼䣬ͻȻң磬˵Ҹ˻صߣУҪ㣿
һزȥߵֻҰ֪˭Ҳû˭˵ô֪ģҴӦŵһصѧŵ¶˵ˣЩѣǵͬѧ֪¡Ǹʱһأ˵ţԴҰָҲܻȥԺܵҪоĳ£ҸоԼûˣÿܱ˵׷ʣšô֪µȲܣҾ֪仰ʲô˼䳰ȷ뵽⣬ҳҵ̣ǰČ˿
ҵӣȻν̬ȡҵĿ⽥ƿҷҾȻˣҰܸԼѧʱôӻҪʰңҶûаܣԽսԽ¡ңԴʧȥϵߵϣԺ󣬾ͳ׷ˡ
ҿЦһ£Ҹǣȥϵˡ뿴Ӧþʧǵӣ˵ȥϵԺ󣬲ûе־ϲüģҵļˡ
Ժȥ˺һȻʹˡ뵽ƵķӦеˣҵһο͸֪ʲôҴҵŮ˻ߵŮģõһͿٷܶʮꡣȥϵ߾û취ˣҲӦ¶һ˷ܰĺѹװģǷãˣǸˣ
һ£ȻңȥϵˣҵͷҲûôѹǺ˷ܵĸ˵ݣ˵ôôƵģһƼѧУͲˣҲˣһᣬ׬Ǯ
ҳϿҵĿ⣬ͦжģ֪˵Ļĵġҿҵ۾ĸ˵ֵܵģʹҵ뿼ôѧ룬ʵ֣ҹҲҸжˣҵ˵У
һŵҴ绰ˣͦͳģһȻңϲ˵ˣǱ⣬һһ㣬⣬ȴܷꡣҺƿơƣԴе磬벻ŵʲôԾҾܲˬоֵֹġ˵ԣ߲Ҫˣ˶ʹŵ˵꣬Ǳ߳Ĭ˰죬Ȼ˵ľľְ˵˵ɣǵٵģӦеá
ϲǷŮ飬ľľҸûʲôϸ𣬻ܲԸľľңǱɱһܡ뵽⣬Ҹŵ˵ˣҲˡŵԺֳĬһȻңĲ㲻ǴӦҵģҪһͬѧͬ
ǰȷʵǴӦŵͬѧͬˡ뵽⣬Цһ£ŵ˵ŵŵ͵ǸĻ԰ɡŵԺǳĬӦúܲãܸоĳôһֱĬţһֱ룬ŵں˵һʲôǷְɣʵҲе֣ˣҴӦŵԾͲöˡȥһİĳУʶŮԶԶģҾͲΪҵʧԼˡ
ŵĬ˺ܾԺ˵ˣ˵ɣȻͰѵ绰ˡɣʲô˼Ƿ𣿿ǳ˰ɣͦ޵ģȴôҲ޲ҴһƿơֺݺݹһڣȻϷԱһֱעأ֪鲻ãû˵
һԺΪɱֱ̫ɹұˣ鲻ãͺǶţҾͿи˰ˣҿһ֣ӣҳԾĿһңҳһĻЦֵܰ͸ǰ˶ǹʹ򡣿̫ˬˣ˷ܵĽгʱҾոոҪСǱߺѳòñͣˣ
ʱѾʮˣɾʮˣǱҺңʣ¼ܡľҺңСķСӸҲסˣơƿӹȥ͸Сӿ˸ưСӲҽһȻһֱԴȺҲʮ꣬Ӧ½ģԺӦʹˡȺСӿҴˣû£һĶҴ
ǳĵһַܿŷһԼҲ˵ƵģҿҲ̲סˣһ䣬𣬸ҴҵܣԺץһǩӾ˹ȥǸҿưıӦòˣˣʹӿڴͳһСȻ͹ҡ
ģСӿҺݣϣΪҺ۸أ͹ˡĲǸҷŷСҲˣĸҴģҲˡҲģǱ۰
СǱǸɫСǰ˺ü£ҲͱҡȥģһȾ͸ɵССܵϣСӲҽһ۵ſڵʹΪ죬ıȽϱץǰǩӶһ˽ȥȥԺҽץĸ첲۾ǼڣСӾſڵǿޣһ߿޻һ߿Լϵǩӣˡ
úֶθɵԺСӶеˣվǴĿҡҲģһǴ߾͸һСӶϣСӵʱײһƬӣȻһСӿôݣŵʹȡҶݺݵĿǸ˵ģǺ˵ĳְҸоһʹܰء
ʱҾ͸оƨһšҲģޱ˴ҵͷҵƨɣҶݺݵĻͷȥҾͿиİСɵƵǿңӦڱĵطϷģǴܾ˼ǣǻԺѧУܻţƵ㡣
ģ޶µģҼǵҸϳʱкܶûİ췫ҡǸʱҶˣԺҾ뵽⣬ҳȥץסСͷʹײײ˺üԺϥʹĶӡģõأҺݺȭ򴦣һֻ첲֮һץĲְݺˤڵϣҳȥһߡģ¡


һһʮ ΪŮ
أҽои˺ݺݵңһعһȭȴסˡҲĿһۣҡ˵ˣڴҪˡô˵͵һôˣ
ҿСӣҴжвˡģ֮˱пɺ֮ΪһֱңұˣҸӣͰѼСӽе档Ӧ߸˼һµġһˣֻʣΪʰǣҽǶڵϣȻÿ˼ӣȻֽǰϵĶͳϵĶֻʮǮһֻк÷аҵܽҵǵ϶ȫˣȻֽǰȫˣſڹš
ΪǰҹɸҲûʲô·ˣҽǹãĺõСʱԺֱߡҿô͵͵һĴָҿǼ˻ţָǸһʼҵ˵ǰ棬ҿŵǣĺõСʱԺֱߣĲõģСʱɵԺеС⣬ֱֱ˹Ȼǡ
ģԺˬˣҺ͵Цһ¾ͻɽȥˡȥԺҼҵĴԽߣҼqqأҾ˸ݣرƵġҿЦҾզ˰ͦģҿ¼
Ҿǿж黵Сӣڸһʲô죬һʼĵĻԣţʲôͺ˵̫ˣҲ˵Ů˵Ժֺ˵˺ܶ໰ŮȻûҿ⣬̲סЦ˳ҿЦίĵһۡңŮĳĺÿƲƲ˵֪ռء
˼ռ±˿£ôûŵŮĿ϶ÿҲû˼Ҿ͸˵㱨ġȻҾͼŮqqqq֤ءʵҾ̭䣬Ҿ֤˵Լˣٶȼӣ仰ȻʹûһӣŮ͸Ҽˣqq˵˸ʺá
ҴҲû˼˼ŮͦģҾ͸Ů˸̾šŮң˭һŮԼˡŮңԼ˭˼Ůôѿĳʱû˼Ͻ̭ˣһû˼ڰɾˡҾ͸Ů˵ʵҲʲôԼˣҾ͸оеȰ㻻Ů˹ȻˣңвΪҼҪ̭ģҲû̫࣬ҼŮ˵ãҸ˵𲻰ǰ㵱Լ˲Ÿ˵ģͦʲôôôأ
˵ʱ̱ͦץ˱һëܰ𡣾ƵģСͦףĲֻ̭Ҫ˵ųͳ׻ˡ˵ŮҲǣ˵ּ򵥣ûĻһûܹһŮˣңѧ˵ûѧѧУ̫ʺҡŮ˵ʹɣҿǿϸСģ˵ʹˣҲǿϸУ˼ҲҪҡģҾ͸Ů˵˭˵ҿϸеģҿĵߣû˼
Ů˸ȵı飬Ȼ˵ţɣҲڵߣ˵˵ʲô֣û㡣ҸŮ˵ҽȥϵĵߣ˵ûŮǱ߳ĬһȻ˵ǲǸ˴ܲˣߵʱǽдʫšǽдʫⱲ˵һ£ͦԸϵģһǳˣ˵ңôˣ
ŮԺ֣˵ҽͫ˵ûС˵û˵ôˣͫԺͦģȻ˵Ҹһģôû˵ҵأ˼ˣİһ˵֣Ҿʹ˵û˵ϲ죬Ҿ͸ͫҪ绰˵绰ңҸ绰ͫǱ߿ҸҪ绰еͦԥġϲ͵ģŤŤŮҿԥԥǱҾ˵Ҹҵ绰ˣˡ
Ůеɵһüʰʵҿͫѵ绰ˣҾͦģ˵û绰ˡҿ绰ԺҲͦ˷ܵģ˵磬øұ𰡣Ҹ˵İɣ̭
Ҹͫһ绰ʱֱͫӸҰˡҲģҰҵ绰ҸͫϢ˵ɶ˼绰ҽӡͫһϢ˵̫ˣ죬¼֪Ҹͫ˵СûáҲŷ˼ͫ绰ʹˣ洫һ涼ɳܵӲˡ
ôҲû˼˼ŮҲͦõģһѧĻͫӦøһģѧ߶иѡҲ֪ôģ˵ѣе㲻Ҿѳ˧ѧϰ𣿴ͫ˵ͦ˧ģѧϰҲͦãܡѽҲݣԺҾеСԴסͫ˵Ժ̾һȻ˵еˡ
е˵Ϊʲôͫ˵һ㣬Ͻģ㱳͵ͦʱˡҲеһ̤Ƶģ޵ľˣˣһҪĶ˵ңﻹϼأŮҲɵƣԼ󶼺ͱ˴ˣеĻơ뵽⣬ҾͫɹͫԺ޺޵˵ɹҶУķӣڷ£ײüء
ģѧ£Լײ뵽⣬涼еɳܵӲˡͫɹͫ˵ɹʵʱҲǺĸͫ⣬˼ͫҪǺûɹȰͫϽˡͫɹ¾е㲻ðˡҸоһɹ¾Ӧý飬ǵһΣ˼ҵĵһθø𡣵ԸͫһβǸͫһǸͫ˵ǣԺͲ֨ˡ˵ͦѰģһ̤ȻһλˡΪһˣϣͫƣҪǺÿͱ˸ҡΪһŮˣϣͫѧϾϵȻͫúô
ͫҲ˵ôˡҸͫ˵˼զ⡣ͫԺЦˣôô˼أôңҵºԼƵġԺеСΣ˼Ҫռˣҹ¸ɶҺٺһЦ˵Լ
ͫҲЦˣ˵ԣԼˡͫ˵ԺңʱаôˣͫЦЦ˵Ҹоͦģ㣬㳤ʲôͫر˵һܣԺҲе㷢Ʈˣ˵аʲôʱͫ˵ɣߵ㣬нּнҪ͵ҶҲͦģʹӦˣ˵ߵɡ˵ְ֮׻䣬Ͱѵ绰ˡ
ҾԱߣĵʲôͦĽĿңңͦ˵ǱģһЦ˵쿴ʲôҪǺÿ͸ˡ뵽ҲɳܵӲˡҵ˵˵ǲô
ҲûãԴһֱ˼᳤ͫʲô˵ԽĹﳤԽ뵽ҪеͦģǸ椾С
ϣҿȥнԺ󣬲ࡣ춼еˣе¡ҶҵľӿһԼģɰޣĸƵģһԺͷ϶͡˼ϴϴɣȻͦ˧ģôҲͦӰġ뵽⣬Ҿһϴͷ࣬ܵϵ»ϴͷȥˡϴʱϽȫˮҲʪ˺ôһ顣


һһʮ Ѽ
˼ôѿŪأͫ͸Ҵ绰ˣġ˵ˣͫ˵˰أҿ㡣˵Уأȥͫ˵¡ſأɡ
˼һκѼ棬ٵ˲̫ã˦˦ʪܵͷ¡Ǳܡܵ¡õʱǱͦ࣬мСﳤҲǴ·ĵϰࡣҲ֪ĸͫҾ͸绰˵ĸ㰡ͫ˵ҸӸߣϣŷ۸ӳءȻҾһŮҺأءҷµ绰ǸҵŮ
ƵģڶеΪʲôҪ̭ŮˡŮøŮһ洩һ۸ӳ洩һǳɫ̿㣬ŮӺܸߣĴرףҿˮҪˡŽŴһǳɫСЬСŰװ׾ģرɾҵرһͫͫ۾ģٺܾ£ģŵ֣骱ֻ߲Ͱ
ͫԺڿԼͷʪܵģҲʪһһ飬ǿӣƵģűˡͫһ㶼ûңĴ۾´ңҶеβˡͫЦǺǵ˵ҿôĹɽˣͷеˣ˵ǡǡǰͫ⸱ЦĻ֦ҲģȻ˵ң㲻˵һ㿴ҳ󲻳ͫ˵껹ǰת˸Ȧһתϴһԡ¶㣬ζ涼ɳܵӲˡ
ͫ˵˵ûûаͫЦǺǵ˵ҹְɣҾڲԶһֱͫôˮҪˣһĸһ֣˼ҲҿǺＱӣ˼ֵܣ˼ˣҲɫһˡ
Һͫһ㶼죬Ͳڲн̳ͫÿ·Ϳϲˣ̵԰죬ԹԺҲ򣬺ҽȥĵط䡣Ҳû˼ͫ˵ʵһʼйϵʱ򣬾Ϳˣǲģת⡣һοˣڶѧͬˣͫĳݶȥѧ㡣
ԺͿˣ˵̫ˣˡŮǱȱҪȨҿͫôÿ͸ˡͫ̾һ˵ҸҶ󶼴һˣе㲻ûƣ˵ˣҵһζҶˣҸ˭ҪҰҲһʱ嶯Һ޺޵ĸͫ˵Ҫ㣡ͫԺͦȵģȻĴ۾ҿһС˵ð
ģһ椾ôˣͫôҵĸ첲תһһ̳ҵͫӲĲˣͫݺݸΡôģϵȻ˵ңֻĬĬͻȻһ磬ҲˣҸͫ˵ϲʲôԷɣͫҲˣҵĸ첲˵ð
һҿŻ㲻ķ꣬Ҫ˸ż˼ˣ졣һֱ˼ôͫӲܣҾ͵˸̣˼𡣾ʱһԹϺʡģôֻһС˵ҲˣΪʲôÿθŮȥԼᣬ뵽⣬Ҿ͵͵⿴һۣ˶СѾͷŴСء
ҺͫҪż䣬ǰ䡣żǣţżûţԹһ£żֻܿ羰˶濴ңŵҾͰͷŤһߣ⿴ſţҾ͸оΧúܾе졣̲סͷһۣƵģҲû׵˶졣˶ѾͷǶҿأ˼ǲҡ
ұ˶ŵһ飬̲ס˳˶ͻȻĽһҲĽһй֮˶ԼС˵ˣˣҪǹʲôأҲԼظ˵в·ôأôһߵͫҺ˶־綼ˣĿ
СɵҲдʱͫҶԺͶˣܴ˵˶˶ҶˣȥǱ߳Էɣɫǣ˵ɫǵʱ򣬹˵ĺأȻ˶һߡ˶ҹϵϲͶԷһ˶ôţˡ
ԺͫʹһֻЦңŮʲôϵ˵ûʲôϵҵĺѡͫЦ˵Ůͦÿͦɰģô󰡣ģҵȻܸһЦźͫ˵ⲻֻϲ
ͫͦģһ˵꣬Сˣ⻹ҵһοŮôءͫͷ˵ǲŸʶôôϲҡҸŮ˵һ㶼žһ٣˵ٻʱŮŲ֪һĺͫ˵ֲǻգȻôϲ㣬һԽԽϲġͫԺ룬е㲻֪˵ʲô͵ͷʲôû˵
ʱ򣬲ѾˡͫԵرһһһĳԡǳʲ˹ݣĳʲ˺ںܺóԣǵ⼸ÿҶܰԡϧͫǸŮǰҪע뻹ûкŵ֣һ˼ǣҿ޼ɵĴԣȥǵʯ跹ԣǿ̻ʵĳԶʱֻЦǰҸоͦɵġ
ͫųһСͲˣǾĿҳԡֳһе㲻˼ˣҾſô԰ͫ΢Цſ˵ԱˡЦĺŮдҹĸоŶһʹ˼ںóԵģͼװԱˡ
ͫҳԵô٣ͦԾģңˣװƣ˵Աˡͫȵ˵ԵĿ٣ҸҶͷʱÿζܳеءģ˵Ҵôᵽˣˣֻͫ˵ƣû˵ƣͦϲġ˵ģѾŵ֣ˣͫû̫оΨһģǰοһҿɳܵ棬һǰŮ
ͫҲоԼ˵ˣĴ۾ʧĿҡ޳С˵û£ܻӦġͫҵͷȻʲôû˵ʱҾǲԶʹԣһۣһܼģԺϽͫİ׾С֡Ůˣỵҵĺ°ɡ
ͫŮǿһۣһЦ˵ѿɰԺЦŵͷͫ뵽ʲôƵģ˵ˣϿϿ㣿Ҳʲô࣡ѵͫ˸ǿ׳壿Ҹɶˣҿͫ۾һԼҪҪ
ҼװƵǿͫͫҲʲô˼˵иͬѧϹգȥһ°ɡģҹȻ¶ˣҺû飬ҪܴˡҸͫͷ˵û⡣յŮȥɡͫ˵ŮȥС
Һͫ극ϢĲˣͫ˾ҪߡҪߵʱ˶ܴĿһ£Ȼҷ˸ۡ˶Сɧ涼ɳܵӲˡģҪˣʰ㣬ҷɧ˶һȫλyyԺҾ͸ͫˡ
ʱҺͫһе䲻ˡһ뵽Ҫ䵽ϲȥμͬѧջᣬֻȾͷˣҲﲻˣҿȥƵ꿪Ϣһ£һ̲סҷʲôأ뵽⣬Ҿ͹ͫ˵ͯͯﲻˣҸطϢһ°ɡͫҲﲻˣĿĵܿ˳ھ˵ð


һһʮ ͫ
һ뵽һлһΣһϲͫȷʵÿ۵ĴȣҪݺݼ£ζɲݵĳġ뵽⣬򷢸ɵ촽ֱӰнһ㲻ľƵȥˡͫҰƵеҡߵƵſȾͲˣңʲô˵ˣҸط˯һұ˵ģŵ
ͫԥһ˵мСʱͿʼˣǱȥˣҸطһɡҴȥĵطǼƵ꣬뵽̶ֻ̼СʱķҪٶ࣬ҵҲۡҲҸɣ뻹˰ɡ˵ȥɣͫԺͷ
иǰͿˣţƵӣֱӾʹȥǰͿˡﵽһɵ㣬ͦġ⻹ҵһκȿأΪ˲ڴŮǰˡŬҿǮ˺ȿʱӣҼǵС˵ţ˶Ҫǲ̵һ֡ҾװƵͷԱ˵һǲ̡Ա˵õģȻͿֵͫͫطûӣֱ˵һƷɽ
ΪҪе㲻֪˵ʲôˣҾһֱšͫҲƵģһֱǾţֻܿҿͫͻȻֵ뷨Ҿҵŵ֣骣ҾǸһ̤ѡŵ֣ͬʱ֪ұǣǻҸ˱ŵ϶ᣬһܰϧԼŮ֣˵ãȻƫϲ¡
ݣҶˣͫƵģŮһˣһɵƵĸתءͦŮŮģŮҲֻΪ֤ʵҵƶϣҿͫ˵ڵĵ绰ͫԺȻܻҡݵģҲ¶ˡ
ŮһôãҸоҵҲˡҾôĿͫ˵ɣͫ˵Ժе㲻˼ĵͷ̲ͫס̾һҪʱͫˣҾ̫ˣԴҰָңҲûϣϵԺҾͳˡǷϣͶδˡҿͫŮͻȻҸ˺ݺݵһ¡ҾĿͫ̾һȻһ԰¶˵ˡ
Һͫ˵СʱŰҺŵ֣˵£Զϵߵ˵꣬˵ԺֺͫܳԾı鿴ҡԾ˵벻Ҳô˵°ģʲôм˵°˵ôأͦģ˵˭˰²ûءͫ㶣Ȼͷ˵Բ˵ˣҲðҶͬһˣҶȣļء
˼ˣǸѧ֪ˣ㶼˵ˣɶ˵ġͫŮｲˣŮҸɣҿ϶ˬҪ˵ܸҲû˼ӲĶûǰƵˡڶе뿴ͫʲôˣС޸ǲǳһ󷽵İ׸Ůѣһɧðݵѧ㡣ҲݵģҪһ˫ɾ͸ˡ˫ɣ˵£뵽⣬ֱ˳СӲ˫ɰɣͫ⣬Ĵ۾һ£ȻһͷģˣСӴ˵ң
ͫεεӣ˼ʮ飬ͬʱҲͦͬġͫǲҪμǸͬѧᰡͫͷҸͫ˵ȥʱ󿴵ҲҰɣòôѵͫһӶˣЦǺǵ˵㲻ʱô˭Ҵ㰡ģֲͫԭǿҵֲ뵽ңϲ
ͦƵģͫôһ֣˺ܶ࣬ҷҶδֳ˺ܶϣǰÿܿôĿĴŮ㲻øҲһ뵽ҾץסͫС֡ҿͫЦţ˼Ҳ㣬Ǳռ˰ɡ
ͫĲ˼ˣʹСس顣СֱץεģĻȥ㶯㶯㶯ԽҾԽ˷ܣ뵽⣬ҲĲСͫüͷ˵ŵˡһ˵ҲŻعģղ̫˷ˣƱ̫˼ŵˡ
ͫңҹƲƲ˵ҶġȻҾɿС֣衣С˵˵ǮȥĵطҸо˴ţơһһȲʮʮǮڡ
ڵʱͫͬѧǰᰡͫ˵ڻʱ⡣ʱţƵһktvǹգͫͬѧӦҲţơͫСȥʲôҲаô˵ҲеݵˣôĿȥء߳Ժһ޴ܱݵģһٶ飬Ӧù˰ɣ
ȥĻʱ⣬˾翴ҵľ޴ܱ󣬶־Ŀ⿴ۡ
ʱܴܹ¥ͬѧҪ¥ȥʱ򣬰ѾкܶˣŮΧߴߴĳ衣иŮ˫βһȹͷϴһյֽڣǽˡŮͦ˳ۣװ۵ģҲҸŮ˵տ֣ͰѾ޴ܱŵһˡ
Ůʶңһֱҡͫ͸ŮһСӣϽŮ˵ҶŮԺͦĿͫ˵С׻˰ͫͷ˵Ұ˦ˡŮЦ˵ͦã˾ͻ˰ɡŮ˵Ժ󿴿ңһҲԺξС
ҲݣŮҵһİǿСı鰡ģСˣ뵽⣬ڿŮеɳܵӲˡͫǸʲôͫ˵гáôˣ㲻ῴ˰ɣأע㡣
ģԴ˵ҵŮѵԺͫڿҾ͸Ƶģ֪Ͳ˵ˣһռˡ˼أҾ͸оֻ۵Сƨһ¡ģҺˬұܵһ¡һعͷһȻ˶˶˿ǼЦſңôˣԱҲϤףԷ㡣ǿأԷ㿴Ҳܸˣ͸һȭ
װܿŵǿԣԷЦŹҡԷ㻵Цң磬ô£˵ͫеϵЦһ£ôģĽҰԷ͵һ۴Ůͫ˷ܵͱҺü¡ҾͿͦһԷ㣬ǶС˵˵ʲôأ
ٺ٣һɵСҹƺܴ˵Է˵á˵ԺȻˣС첻˵Է㿴浱ˣݺݵĵһۣȻ͹ȥ档
֣ͫͬѧ˵ҲһֱûעҡҺ˶ʶ˶һ͸֣ͦ˵ģݺŤһҵѽȥСƣۣһ¾ͰСץסˣȻʹҶݺݵ˵ôģСֻҶ޲øСˮ
˶üͷһִֻңߴ˵ۡ˶ˣͿɳܵӲĲˡҰɿԺ󣬻еûֺݺݵ£Űַſ˶Ҵ³Ժˡرǽεε˵ң̬
ҺٺһЦȻ˵и̬أ벻ԣ˶ӵȻһ˵òţ̬ҾЦҲû˵˶ʲôƵģң˵ˣԺе㲻ˣһ֪ҵɵ˭ȥء˶˭˵ġ˶˵ҵġҼǵҲû˵ˣһ˵ģС֪ϵԺ˻ˣҲһŵ͸Ҵ绰ˡһƸ棬СɵָŮ˵ˡ


һٶʮ Ϸ˿Ů
ģ⹷ȿΪȥϵ߲ôǷϵģƾץסһ㣬ȥϵߵϢɢ˳ȥ֮ǰӦŵӦôãŵҲġưҲߵ˵ȥԺŵһҿʧˡŵһʧƾϣˡģĲСʵװƣҸԴ·硣ʲô취أֻҪҲߣԶ
˶Ƿ㶣͸˵ģŵѾ¸˵ˣӦְԡǵǣͦģӦܰϵߵ°ˡ
ŵҿã벻Ȼ͵͵ȥȥˡֲŵһֱ˵ڸ취ء治ˣŵôãҾȻŵˡ˼أҾ͸оøˡҾͿһٷһźɫķɧŮ߽䣬ĸҴк
ȥǸ˿ŮȻɧƯŨױĹ⿴𱬵ģѾɳܵӲˡҲµûǸӦͫĶǸ˿Ůͫѧ㡣ģڶǸĽʵĺ޵ĸоиУŮôɧĺ˿ŮǺεȵңڰ
ҲµĹȻû֮ͫ̾ͺ߹ҵĸ첲˶Цˣ˵װѰСһȥŵ˶һ˵ˣ˼ڼΪϵߵأ⻹˼ԴףѾӦͫˣ˵ڶͫҲû뷨뵽⣬ҾһѰ˶Ҳ§סˡһŸ˶˵ҲװҶɣߵ֪ȡ
ͫԺһۣҲעⲻֻܸܵĴ̼ͫ͹ܴĸҷǣ˵ǸģұĵļƤҪˡ˵۲ôвͫˣһۣСֺˣͷǲ˵
ղͫһ˽УѾͺ˿Ůˡüͷû˵ʲôС˵ƴءǸ˿ŮȤĿҼۡɧӲĲˡ԰˵Ҫ˫ɣ˿Ů϶ͬˣҪôͫ˵һɽݶ˿ŮҪǷ˫ɣ϶ͺͫļɹˡ
ҪҼλСϻ˿ŮôţͫôþͺˣҲĵŵ֣֪ˡŵ֣СƢҪ֪ԷҴ󣬲Ҫ򣬻һ
ҿңҲʾҰԷԷ㣬ʲôϸԷ㿴һ˵˵Сװ˲զʹͦţƵģи磬ѧУϴԺʣ˭Է˵죬Ǯˣ˶١
٣ѧʱôǵأԷ㿴һû͸˵ѧУǰͦţǸܿɫѧǸôһ˵ҲеӡǸʱѧУʹļˣ߶ĶżѣиͦţƼͦǮģнģܿѧǸʱ˶Ľ벻һûѧѾΪѧУϴˡ˲һ㣬ѧУϴͷʱÿʵʵѧ벻ѧУϴȫеʱѴ֮͵ѧУϴˣͷԣֵ
벻ͫϲĶȻǸСϺ뵽⣬ҲеƲ䵱Ҷ֡Ǻ˿ŮеϹˡ
Ժ󣬿֪ҵһֱûߴպϡʶ࣬Ҳû鷳ҪҹװƣҲġ
֮һжͦ˳ģųôе⡣ĵͦţƵģˮ󵰸⣬һ͵Ϲˡǰʮˣÿ˷ֵһԺ󣬻ûءõԺԣըˡŮĵȫĵˣñһĵҲûצľһץһ鵰϶Ҳͼʮɣһս
ģȺ˿ܼңˮˣôõĵⱻ̣ҶеˡҲų˼ڣʹһ£⧲ĵһСĲһõģһعͷʱ򣬾Ϳ˶ǼĿһЦҲݵģ˼ҶõӣҪԵе㶪ˣ뵽⣬Ҿĵ׷˶ġ˶Цʹ㣬Ҿһ߼񵰸һġ
˶ĵʱרġ˶ƿռˣҲһ鵰⡣ʣҲȥˣҿǻһģҾͼСƣҲĵ㴭׼˶ݺݵһ¾˹ȥ
ӴҾһŮһ£һСĵ˿Ůˡ˿ŮⳤȸǰҲĳ档һĹȥԺͶ˿Ůعˡ˿ŮĵߵĵһۣȻͰعóҡҲ֪զˣ˸ţЩͶˡ˿ŮɧĲУ͸ϲˣ׷ʹ
ҹ㲻ץ;͸ϲ䡣Ҳģ˿ŮҲ̫ɧˣˡǺܰ׵һ֣Ƥر𻬣ĨԺƤ͸ˡӴӴӲģܰ
˶Ǳأұ˿ŮԺֱšҾ͸˿Ů޼ɵ֣Ҳ֪õ˭ˣһ˾ݣвɣƢͦŮҴҪеǲʶңǿɲСԺҾͷǱ߿ȥһѩ׵İ׳رɾǰҶһ鵰⣬еġ
˿ŮҲˣЦĸ˵˺ˣˣȥɡҿ˿Ůô˵ˣҲΪѣЦĸ˿Ů˵ˣҲˡ¾ô赭дĹȥˣ˭֪һ䣬Сӡ
Ҳģǲǲ֪˭⻰Ͳˣָ˵˵˭أͦţƵģָ˵Ӿ˵أҿôң̳ȥһѾͰӾסˣ˵˵һ
˶оԾˣ׷ܹȰһĸ˵ֵˣ¹أҪ۳ȥ򣬱¡ǰģ˵⻰ҹҵһҵһۣȻ˵ҹһȥû¡еĿһ¾ˣͦţƵĿҡ
Էе˵ɶ˼ɤҲˣ˵¹գҲ⵷ңв
ʱͫ˶涼վء˻УŶ˵ϹûôأұܾСͦ³õģö˵ˣ͵һۣû˵ʲôǱ߻ûأݺݵĿһ˵ţȻĵһ֧·ų顣
ģ˿ҿǳ飬ҲˣҴӿڴһ֧ܽǳ顣Ҷоĳ̵ǿҳܽͦĽġЦЦ̸ǷһȦǸˣƢȻһֱźҷʱҲЦеĸһ̡֧Ҹ̣Ҳһ£֪ûǲáЦ˵ֵܣʶһ仰ˣЦͰ̽ӹȥˡ
ҾôȵķһẠ̇ȻˡŮôȣɶҲǹĿ࿴ǳáͫк˿Ůֺ͵Ŀ⿴ҡյĿЦһ£õ绰߳ȥˡͫͱͱ˵ǻǿ߰ɣԭȥˡ˼һģţҵ˭Ҳû£Ҿ͸ͫ˵û¡ҵԺҲ˵ԭʶˣ㻹СĵɡҿŶЦˣ˵лˣֵܡôӣҲã˵û¡


һٶʮһ Ӳ
СɧҾôˣҸóһ㶼󡣿µʱͫȥģ˼ҿ㻹ܸȥզģҾû˵һؼҡ֪ͫʲô˼ͦ˼˵󣬽лл˰ЦЦ˵û£۲ԼͫԺЦˣ˵ԣԼˡҿͫͻȻЦ˵ҽô㣬ôҰͫ˵Է
һЦſͫ˵ҲϲԷͫ˵ҪʲôҾ͹İᣬ˵һǣ㿴ŰɡͫԺԥһ£Ȼ˹Ĵеϲ
ȿȿȣһСԱʹԡģ˶Һµİɣ˼Ժ󣬵˶һۡ˶ûƵģͷĵطƲƲ죬һ˶һ£˶ǲǿİ˶һ˵ôڲҼװŽ˵˼һֱû㣬ԩ˼˶ǼװҪ£Ȼ˵ġ
滹Աɿأ˶˵˶˶ǵĳСѾͷӲһ˼ְҰߵأҾû˼̭
ʱ򣬳þ˵ллμҵᣬʹһ׸ɡóᰵףտ֣ر֪Ĳܸıʲôôҳʵһ㡣ʵвܿƵйֻйŲ˭տ֣ҶԼ˵ˣįˣտ֣Ҳˡ
Ǵأžһӱקˣ߰˸С꣬첲϶ﶼеͷɨһۣҿԺŵֱϽͷ˹ȥģҺ˳޿ϴˣҪңǿҲɡɨһȦȻԭڰ˵ԭ˭װţԭԺ̵ͷ˹ȥ·Ⱥ˷ˡԭָ˵ڸ磬СӣСӽǸС졣
󣿺ԺһЦͿ˹Ӿ̯ʱСëСرܴտ̯ʱҺüֵܣǰţϱײһõİ̡ӵʱǯˣдССʮһȦһȦḷ́Щһرġģһ˺ӵݣֵֽǻҵտ꣬ޣҶġ
źĿЦҵһθоر졣Сӱͺܴﻹŵټ߰˸ӣҸһһԷ㣬ȻҸԷ㻹мŮ˵˵ʶҡȻҾЦվܵǰСƵĵͷ˵ڸãǺãȻҾ̸Ƿ֡
ȫûҪҵ̣ôҿǺӣЦرģǵͷģҿźҪɱ溦ˡһ߸Ц˵һ͵͵עĵͻȻͱһҸͱˡ
ԭѺӽԺţˣһֱҺ𣬲㲻װ㲻ͦװƵװưҿŰԭ죬ûҿ
˻ֶأŵȥԺеĺڵһ˼ԼҪϻ죬ǰ顣ʱҰưʲô˻ִ֡缶Ķȥˣ֮ͦڵϴƵʱĻźӴͦţƵġӱܾͺݣһ֮ǲҪѾܸһƴĺڵˡ
ҲģֻӱżֿңһܵĻᡣӿһӵŮŮûпֱӸҰ˰֣Ҹȥҳȥʱ򣬻ԷͼŮͷҲҪ׳һ㡣
ǻʱϰֵסɣûڻʱֱӿңǰӵһֱҴģӶˣҪҴȥҲɡʱܴװ޵ĺܺǳȥʱҾͿһɳǣмͦ˧Ǵ˿ˡ۵һƽͷˣ˴һСڱģһźͷձŮˡ˾ͷĴܡ
뵽ҳȥҪǿҲҪˡ˼ӣ̾ܡӿܣһȻ͸һߡӵķ߹Ȼʵһƨϲû߸ʺһ£ܣŻʱϰԲĿktv˿
˼Ժ󣬺׷Ҽţи˻һҵײײľ͵ŵɳԱߵĵϡ˼ֹҡҶĶˣǼվ̾ͰѺˣȻô¡
ǿǣͶˣӶ˵ϹҲ˵ϲòĺ˵磬СӸе˽˶ԹܸӺܸߣƽͷԵúܸɾҼǵõһοܵʱҶеˡһֱܣرϣ˵ˣˣˡ
˺ӵĻԺ˵ŶǳȥɣȻͽļСܹҡƵģҰôˣҿҲңҾ͸ϽܡܵļСܿܣһݣͺͺһ׷ҡſ϶ǳȥˣҸϽ¥ܡȻ֪ʹܵ¥Ҳᱻץסĺܺ£ǸʱҾ͸оܶúõĻһҲǺõġһ˺ӵͲɱңҲϼƵģһ˼ʵȱǮȥϺүء
Ҳʮ̨ףͿһͰҶŵèȥˡһ׷Щ˱ͰҸţˮĵǡֿи˴̨Ϲ˴ǸԭԷҴһ켸һԷ㣬еСжСͦôҪңȻҰҡ
Է㿴һԥأҵ־ܡʱѾΧˣùЩͬѧȫڿǡ˶ͫͦŵģҲȺ￴ҿ˶棬ұܱ˼ƵģզÿκСԼᶼܿģ򣬲֪λ᲻סԺ뵽Һ˶Ǹϣ涼ɳܵӲˡ
ҺԷʹ¥ܣӺǾʹ׷ҾһһѿɽײԱߵǽϡģǺõңҪӵϣҲҲзˡܵĺܿ죬תۼѾܵ¥ˣײ˼ˣȻִӰȫܡһһϲɵƣȻ벻ڰȫͨ˶ǣҪң϶ȥȫͨȡ
˼أĿõǵҺԷ㡣ģʲôʲôǻں׷أҿСͦݵģҲųֱ̂·ɣһ߾͸һɷˣɵ˳¥ݾ͹ȥˡɷǻԺ˳Ź»Է㿴һôҲѧ·ɣȥһ
ҲɵԷһˣԷһǷɽûߵԼˤ˸ͷߵСһȥʹ漸ɵơҲ͵Цһ£ȻõҡҶ˼ȭֺݺһĵϣҲһõɰƣһĵϲĤ𴩶áҵɰԺ󣬹ȻʹĶڵϡ
˾һҲˣ׷Ժһߡ׷ҵܹˣܴ۶ҪˣĻ֣ҺܿͱߵԷˤλãҺԷǽǱһߡʱҲˣһ䣬ģ㻹ܣСܸҲһߡ


һٶʮ ûúӴ
Ҹԩ޳ȻźһңǸʱرޣҷģһҪЩ۸˵ĻȫʰܺͺǴԺָƣݺݵҼ䣬Ȼңģ˭ģ
˭ģ仰סˡѵһɵƵĸ˵Ƕǰϴ˵ʵԴСԺҵĶǰѾʵˡڵĶǰܰæģֻҡƱԷʹӼˣǮÿǰֵܴɱɱֵܣɽˣͦǮġνİܰ׬Ǯ⣬Ҳûʲôڵļֵˡ
˺ܳʱ䣬Ҹ˵ҸһġʶңԺ˼Цһ£ȻЦ˵ҵСܰʺӣСôˣӿôңðҺ˵ȥе㶪ˣͦм˵е˽˶ԹԺЦ˵ôİɣСһҸﲻٶҡ
ҺԷôڵϿܣʲô˼Ժܼ˵УСһҪߡóһ̣ЦǺǵĸҷˣĺӵļ˵ӣ˵ʹǲܵһ˿ǿӲеˡ
ģҿҪֻͦģҾ룬ģɣɣźءܵĻĿһܣͦĵͷȻָ˵ģӽԺӿһδһΡ˵ԺֱӴԼˡ
ˣҲһ١˿ҰٱˡȻֻǱߣҵȴܵ˼˺ͫͦʹģðѣڳõỹװأΪԼͦʹǸģϷ˶󡣽أԭһӣͰ׷֪ܲ˭ǿҵϲžһ
Ůǰˣ챻׷ſȴ˶ǶˡԺһʲôʸŮǰţưķˮƣҾȻֲ˼ֵĸоģƣ
ܾôվų̿ڵǱң˵ҸҺȹһξƣͦܺȵģȥһпʱҡ˵֮󣬾ʹСˡ
֮ҾͿԷ㣬ҺԷԵ޹ʰ˱һٴ򣬸оͦھεġҸԷ˵ֵܣԲ𰡡㡭Էһ˵ӣԺ˵ԲҲġҿӾЦˣҼǵҸոʶʱĺѧͷһС۾ݺݵĸ˵Ҫ
ôڵϳһ̣ôˣԷüͷ˵Ťˣ۵ҪһЦ˵ҪҪ米㰡Էһ˵Ǵүǡ˵֮󣬾վǰ䡢˷ֿ㡢Ϳ˶ЬİȾȫѪӾۡԷҲǴүǣһ㶼ûҷµһ̣һߵʱ
ߵʱҾͿ˶һǵ˶ô߰˶һ˵ûܷ
ȥԷ㣬ԷֲСüͷ˵ôˣԷƲƲ˵ۣҡע⵽ԷţôԷĽţȥЬҪţԷüͷ˵ңûϴأڰѬš
һƽʱɵ࣬˵ϻȻԷԱߵɳϣȥЬѽҲݣԷĽԺ۵ĶˣĽѪģģһĵۣܿɫ⣬ǸͲˤģǱõġԷϵˣҾӣһ죬ҪѰźԷծ
ȥҽԺģټҽԺȻûһ԰ʹ˿ڵĴ򣬸ԷĶҲˡһСʿŵöɳˣ˶ɳĸץ͸Ͻˡ
ȥСһǴͦģbҲct˵Էϵ˱أҪȸԷΡԷ¥ʱ۵һѪɫûˣ˵ˡԷʰ֮󣬸˵Һ磬СʱԺҪ˽ˡҵʱͦµģҪԷΪ˽ˣҵöھΰ
ҸԷ˵Բ𰡡ԷԺ󣬺ݺҸģҲڵң֪׷Է㣬ԷһˡԷͦġɵ棬ǸӣԷһҲͦġٺ٣һˣҲ֪ûС
ҽʰһԺָҴ˿ڣϹĴˣһһе࣬ǵġϵĶƤˣҵǼû֣һҽҴԺҷ첻롣֮ǰҲϵİ̿رģôĵ˰̣ûһ졣ҽҵ·ԺۻˡͨţûƣҪҵ·Ӹɻҿ϶
ʰԺ˶͵ҽҩѣͦ˵ģ˲ٶ顣ҪҽԺٶҲ͹һžʹСʱĸƬǮ˶ı͵Է㣬ԷΪ·㣬ͷԷıȥˡԷӲߣҲܰٺ٣һǾˡ
¥µȣ˰Ҳûе㼱ˣԹһ漸ī˶ݺݵĵһۣҲе̲סˣ͸ĵ绰Ҿ˶ȻһֹŹֵı鿴˵˵ϲˡ
ۣ˵治ҲŻЦǰϵġģСˣͷҪٸҸԣô̭㡣뵽⣬ҾЦˡ˶ЦĶģüͷ˵ЦʲôأջԼɳܵı飬Ȼ˵ûûЦʲô
˶ҲˣͰѳҼ¥ˡ˵˶ûˣ˶ĥĥģܲҲؼңȥ˶ռˡû뵽˶Ӳľ³ģСһҵӣռ˵ʱͲˣŮ˿֡
Һ˶һСԺڱ˶ϳˣҸ˶˻ֱ֣ӻؼˡ
ϵʱŵҴ绰ˡе㲻֪˵ʲôˣǺظ˵һ仰ŵĺܺãҶôңʲô£ȻʱеңʼնҲ벻ġͺñѧ֮ǰŵһֱƴŬҪҿһѧУ˵ȿһѧУˣÿһˡҲˣŵԸҲˡΪѧˣ˽ȥڴʱһӦӦĺúõģ˵ϵˣҾ͸һѧڣʳˣΪŵҷ֣û뵽ĬĬŬϣһ𣬾һ㣬ѾֵұжĿ޼ٻˡ
ʲôСᣬʲô£һ㶼ᡣҿǺ˵ô䣬Ȼʲô˵ȴ˵ڡҳĬ˼ȻЦˣҸŵ˵ȥˣŵ֧֧䣬Ȼ˵֪˰
Ц˵ôã˶֪ô᲻֪ءŵԺеСˣȻǱ˵е㲻˼ˡŵ˵֪Ҷã㻹ҷĵĶŵ˵ţԲҲá
ŵϲ˵ǸҸǸĴҲر١ŵǱ߳Ĭ˼ӣȻͿЦˣЦرģǸһŵ˵ҽЦɣҶЦҾԭ㡣
˰죬ϵʱһȤ¡Ǹʱұ߶ĶżѹܶͬѧΪҺܺ۸ǰİ೤;ͦ۸ģҿһΰ೤ֻˣҾͰҵĵ绰źֵֻıעˣҵĺóɰְ֡ϿεʱҾ͸೤Ϣ˵ӣְƱǧ򣬿ؼң೤ӵҵϢԺΪǧأվߡ


һٶʮ ŵ
ζ԰೤ߣ˵ϿأʲôȥʵϿΡ೤ţƵĶ԰˵ҲݣҼӶˣϸѿΣ˵˰䣬Ȼֱˡʱ򣬰೤ͻĻˡ԰೤ΪɣͰİ೤ˡ
ҽԺŵǱЦĸˣЦ˺ܳʱ䣬ЦĶˣЦЦţĿˡŶ˵Ϲˣ˵ҪͺˣѧУѾˣҪˡ˵ԺҲûô⡣ҵѾˣͶԻصѧκϣˡҺŵ˵Ա¸ûϵ⣬ġŵأ˵ϹĶԲ㲻Ҫ뿪ҺòáҶˣҸбҵҲѧˣֱӸ顣
飿ջ̫ˣҺϲŵһӡƻĵĴȻôӽ뵽һܺ飬ҲůůģҺŵ˵ãһúŬģҵˣǾͽ顣ŵ˵Ժرˣ˵ϹҾҪѧˣȥˣҺ
ʱеȥɴϷˣҾŵһȥ治ŵӵĸ˵ζ̫ˣʱ䳤ѬԴۡ˵У쿪ʼ㡣ŵԺ˻ˣڵ绰һҡ
죬ڼ˯أҼҵţԺĴţͿһź˿СŮЦվҼſڡҲݣ۾СӣĹĵأϸֱȣǸһֱС´ŵ𣿿ŵĺɫСtȹӺ˿涼ɳܵӲˡŵһֱ˵ͱСңôˣҴĲÿǵһοŵƵģشȻЦˡ
ŵС̿ˮȻһѾͰŵˡŵϻҸأŵܾСƵģһʹŵԲĴ۾˵ҪʲôЦ˵ҪˣȻҴţͰҵҡ
ΪǸոҵңӹһšŵһʹȱ֣һûЬءһԺܾµС߸Ьź˿СŮҵӾܴЦ˵ʲôЩһȫ˰ɣȻҾͰصĶҵĴϡ
о仰ּ仰˵ĲҰŵԺŵľУ͵ϣһԣҴϵǣһ㶼ɫȹˡĶԣڸߣҲɳܵˡ
üͷҴϵǽ壬ŵܵҼȥֽԼȹӲɾԺֹҴϺͱϵĶԡұȥˡüͷ˵ˣҵϴˡ
ŵҷӣͺǺǵЦˣȻ˵󱿵Ұɣҵͷ˵аɡ뵽ΪʰӣҸһôˣе㲻ġĿŵ˵һ˵ȻͰҰ
ŵҵģʲôʱֻҪҪҡҰﻥวһȻҾأ˿ȺͰ׾СšһŵŪܲˣͰС쵽ҿȥ档Сֲһ棬ͿɳܵӲˡ
ֻǸһҿʼСҲԸУɫߵģһأְ׵أҲ̲סˣֱӰ˸ɾΪǵһ˿ر᲻С˿ź˿˺ܳʱ䣬ŵȫˣҲѵĺ˿
ڸĸķ䣬ое̼ʮӣҾͼֲסˡ첻֪ôģе㺦£ܸоĸոҸ£ͦҵģһֱңҲûˢŵζܣܶԽͺ֣ﺦ£㴩·е㲻˼ǿܳʱ䡣
ֹˣŴ··Ժ󣬲ûд˿࣬ô˰ŵС˵˿оֵֹģе㲻ϲһЦ˵ΪҴ˿ŵĹĵĿ˵˵أҺٺٸЦȻ˵ţáŵԺ˵ߺߣ֪Ҷã㻹۸ңһ˵ϲϲŵ˵ˣͷ˵ϲ
һȥԾŵ˵ҿ϶ͦõģ͸˵㣬̣ˣϧһıҪϴҲԴۣ˵ûû£ŵԲĴ۾˵Уѧ֮ǰÿ춼ҪЦǺǵ˵Уһ
;Ϳʼʰʰӡ˯˫˴ӺʹرŵûиɹټıӺʹе㲻֪֡ҿСҾЦ˵ұֺʹԺ󣬽ŵıõ¥ȥɹȻҾͰѱֺʹӽҼҵԡ׿ϴ
ģϴͱӿ۰ϴ˰Сʱ۵ֶĲˣŵҲ֪ʲôȥˣȥô˻ûģǺҼҸŵץȥ˰ɣ뵽⣬ͦµġҸϽ¥ܣȥԺ󣬾ͿץŵʲôءŵҲһ㶼裬ԲĴ۾Ǵ衣ҿŵƽ£Ҳһ
ҿԺҾ˵裬ô˰ЦǺǵ˵ڣҺֶżˣȥˣһСۼҳ԰ɡʵǸͦ⡣ҪҳʱҰ˵жҰ費ҲŹ֡ڲˣ棬ҰҲˣôСŵȷʵĿɰϲǿŵϲ۾ЦеġҿôϲŵҲоͦԺġ
¥һңôϴˣǴţƣ˵ɾû취ԺƲƲ˵ӣܲܲǲڴϺˣŵԱ컵ЦһŵЦΪİˣȻ͸˵һ֪һɣȥɣҸϴȻ󻹸˵أǵԷ
¥ԺŵЦǺǵĸ˵ãĽ㡣ƲƲ˵ʲôõģ㻹ûأˡŵЦ˵ҲãҾĽ㣬ҼǿˣҰ֪ԼҡԺĽ˵ˣҲҰ費ҡ
Ҳû£ȥȥǸС԰תһȦȥʱ򣬻һСֱءһЦŵ˵һ϶øһӣŲţŵҲͦģ˵ܰɣҲŲءҾͻЦŸŵģ˵ļµģҪӮ͸Ұ£ҪҾ͸¡ŵϲҴˣ˵ðȻԱ͵
һͿСŮӸڻСŮͦͨоһ涼ɳܵӲˡʿˮȥŵŵǺݺݵĵҡֿһûкСŮ£ǰĶ䵽СŮˣҲݣŮȻȥˡģڵѧԽԽţˡҲ֪СŮɶоͦġ
СԺ󣬾ͦҵĸϽʰʰ·ȻˡԺҾͻЦźŵٺ٣ˣӦһ°ɡŵԺЦһ£С˵ˣӦһ°ɡüͷ˵ôأŵЦ˵Ȼˣ˵϶ø£Ҳûɰ˰죬һ˼ģҲԣҪֻܹؿζˡͦε˵ô˵ɣŵЦĿ˵һȥ


һٶʮ ŵҼҳԲ
ŵұ쵽ҵʱ͸Ҵ绰ˣȥԷȻְ¥
ؼԺҰڿŵҰԺһ㶼£˵áҰֿŵԺҲϲ΢ЦŲ˵Ҽ˲ٺóԵģҿˮˡ
ԷʱҰ趼һֱЦеĿŵŵе㲻˼ˣͷСĳԶŵƽʱԵر٣ҰʢȰ˵£Ȼ뷹ԵŵˡҰ軹ŵѧϰ£ŵĵߵʱ򣬸Ҷ̭ˡ
극Ժͻص档ʱŵָ绰ˣ˵ŵҪȥԲŵе㲻ȥ˵ȥˣָ˵һŵ˵ͨˣŵû취͸˵Ҫߡ
ߵʱŵĸҰҸŵ֮һؼҵʱҰ趼һĿŵ˵ŵáҴأ˭ҵĺӰһ뵽ŵҲرůҪ»ص߾ͺˡ
죬֪ҺԷ㱻ӿԺˣֱӿңϵ˿ԺŵķӦһ۵ĲСһûԥֱӸƱ绰ʮˣȥš
ҿҷŭӣͻȻֺƽĸоҸ˵Ҹ磬е㲻ˣô˰ɣ˵ҲˣܳԾĿ˵ʲô㲻ˣ㲻׬Ǯˣ
׬ǮǺǡǰֵǷֹǮԺŻһǧ顣Ҵһ黹֣骣ʣǧűãտ̯ԺҾͲˣҲǮˡķӶҶ߰ĲȨֵǹĶǣʵ̫ˡ
û˵˵ĲˣҿƽĵͷЦ˵ҲУԺңԷ¿ɲˡһ˵ѵңǰԷͰŵĳûء뵽⣬Һ޺޵ĸ˵ģ֮ǰҵʰһ١Ժ˵ԣһҪ˳ĵұۡ
ҺԺ󣬾ȷ˺Ӳĵֵ̡ƽ֣дƳǡȻмϷɡԹһ£µСһǻ죬ӦһٶҪǴӲƴ˺Ӧûѣһᾪɳġ
ô˵Ȼܴ򣬵Ҳ̫㡢ҺʹӶܴƽʱҲʹˣҿȥУܴģֱӸӴСԺò˭˵㡢ҡӣãƱȻɿǴܲǱˡǧ׵һҪ˵ʱҸĶѾҪСӻھͺˣһ˾ֵܵҡҺʹӡ
˵ǮҲ˼˼˵ǿԣֻû˵ȥͻȻһ£ֻǺйڣȴûʲôڣţƣһҵСܡҿûʲô͸绰߷ǮҪˡһҵĸư棬һ˵ˣ׶֡СϲЩ缶ģܸܲ˼ҷŷܳ˵ҪɺԺ󣬸˷ˣ˺ǺǸ˵Ҹ磬ţҾ͹
Ӽ贼ҺܽҺֱȥӽˣһ˺ܶණһ𿴵Է㡣ȥʱ򣬾ͿҹԹأҼǵǰסİҳ治ע⣬ЦԷ㣬ԷЦŸҡҡͷԷǸصصĴУһֱΪǴе·أҪˣ϶˷ܵĸҡ
濴ǹģͦ˵˵ʲôأҺϲˣһĻЦ˭˵ȻûѵһθԷ㣬ȴҲҹͦΪģЦˣĹĵĵһۡԷĽŰĿɺˣεĸ˵ǿɱˡԷͦãرΨһȱǰŮ˿̫ء
ִһţƣҾͰѽҪȥɺӵ˵ˣԷԺ˷ܣҲҪȥɺӡҿĽ˵ܣŻ˰ɣ͵ǽʤĺϢɡԷԺ۾ҲȻݺݵĸ˵УǱѺˣҺԺҪȥһΡЦЦ˵á
汾Ͳϲǣ˵Ҫȥܣ͸ϲˡŸСͷβҲûǺɫҿ˼ˣģװǻˣͰԷơ뵽ԷҪ޵ӣҾЦ
ǼֵģҲܿ죬ȵϵʱҡҡӡǮܵƽֵһСԲտźӳ֡ǼտҲ࣬ﻹ˼أģǺҿտꡣžҪԷͰűˣر˷ܡʱͻȻ뵽˰šˣŻһֱűأøᣬţˣһմ⡣뵽⣬Ҿ͸Ŵ绰˵ҪɺӣɡԺر˷ܣ˵ַ͸ǵһɡ
Ǽտһ߳տһ߿Ŵ⣬ǲ֪ס֪ס֣˵Щ쿴һԱÿ϶һȺӰŮӳʱ򣬾иʱ򣬵ʱǾͳȥݺݵĴһ٣ܰߡ
ǳ˰СʱҲûֻȻ˵ݣСôûأǲǲˡ˵仰Ƿң˵Ժݺݵĵ˷һۡܻţƣҵģеˣû֨ͷȾơ
ʱǾԶһüΧһ˴ǾͶǱ߿ܵǺÿ϶ȥķꡣЩߴܵ˵Ѿ˾ռˡǸоһȺ˴һûʲôͷͶͷתȾƣʹһץһѿĿǱߡ
ӿһ˵и˺ǺӡӣԺȫȥ۾ʹǶûע£ӷˡģӺ·Ҹ˵ҪǻطɣӺߡ˵УȻȥˡ
ǳʱºӿͦ͵ߡǷҲѡط͸һСʮ·ڡǽͷͽβһƬС˰Сͬ߳ͬӦҲһС߰˸Ǻŵˣ͸˵Ҫǳȥһٰɣ۾ܡ˵꣬ţƵĿһ˵һ˸û⡣
ҪҿƣҲû˵ʲôΪǲ֪Ӵ˽Ů˻ߣǾͶڲԶţ˼һؼҵ·ϸһ٣Ȼߡ
߰˸˰ѰǸΧĺʵҿǸͦģߵڵʹҾ͵͵͵˵ţƣһҪܵˡʱǮܾȵ˵ݣǸǰɵƣǮ˵꣬͵ش˸飬͸ϽȥģǸǰš
ҲݣȷʵɵƣҲ֪ôӿģȦߡűĶһϢˣҲ̲סˣŸֱֹӾͳ˹ȥһ˵ĺ׾һ£ƺһԺ󣬱˶עˡӿԺֵĸңһ㻹ǿҳȥҲų˹ȥһ˵ܡ
ܹ߸ˣˣǰӢأӿ϶ǷˡӿҡţԺҲܳԾǹŹֵЦһ£Ȼ󻹵һ̡֧ſǲˣҽһ磬žͳ˹ҵɵƴôңڲԺҲĲûˡҶݺݵĸ˵ȻЦһ£ϡ


һٶʮ ţԲǷְ
ʱҾͿͻȻһֵֻһСָݺݵĴһڣر졣ҲʮɣҾһܴϵСꡢϷɡƳǵȵžܳܶˣЩһңӺţƵĿһۣһҸǣ
źһھͳһٶˣҵʱ챻ˡģһٶ˸ʲô𺳵ĳ氡ҪѾˣǼֻӲƴҴĸֹܡӴĸӡǼȫƬ˼أȭͷķɽѾɵˡΪ˻Ҳ˲ˣĸֹܾһͻӡֹǴϽģֻݣרԴܿͷŵ
ҲƬһҿҲʮˡóսҪӣӳ׳ִһðһңҵ˺ܶˣܽ˵ʱҶܿҾͿŰͻȻˣһһӵ·Ҫ˵׺ݺһק͵һС·˺ˡ
ҲвܴģһҾ͸оԴһľơ˳ͷһҺһƿӣһľҲֲĸǵģĸǰҵġ
ģȥǶҪӴ˿§һŮǳ̣ŮƯСӶԼ̫ˣǱ߾˸šģǱǸȱڣֻǹݣһܴǱ߳ȥ
뵽⣬ҾʹҸɺӣҡɱˣһ׷׺ų˹ȥܶðǵͷǵĺ󱳣иͦģŰһͷͼô򣬷һˡҲ˴ҵˣŸֹһɨɢǰüԺ󣬾ͳȥ˺ݺһֹܡ˱ҴͷԺȻû£ͷǿҡҴһȥģ׼ͷһҡҲܲˣͷʹĶ˵ϡ
һҸоһľ۵ĸֹܶˡϸרӳ鵽Ժҵļϣץݺһקָͷ˵۾Ͳȥ˲ҺһҸоһɾеקˣӹεָ׶һʹ˱Ҳ۷ˣһ裬ǵԼ˶ˡ
ģսоȻһŵŴضʮҾ֮ȡ׼ԲǴţԽԽң򵽷ʱ򣬸ͷֲҪԼ˻ǵˣ˾
ҺͷѾȥˣӿǶһҲŻˣ缶ûȴأƾȰһءӺˣܵĶŮתܣЩӴǵһˣסˣᣬһҴкܶ൨СģȻźһŵõܡɽԽԽңһͦţƵĸǴһˣҲܡʣ¼ƴأǷŵˡ
ת֮䣬ֻʣʮصڵţвٶŵģʱﶼһĿ־塣ģǾȻӮˣ˾Ȼһٶˣһϲ˴һٶˣս㹻ҴһţƵˡôˣɳץǣҲ˲ףˣ˷׷ҵСһ̾ˡ
ֱȥʱɺɺӵǣ³Ժ󣬲ŷ۵ĸˡɺɺüͷǣôŪİǼȫܵĲˣ˭û˵˵ôأҲͦŵģͽ˰ǸС̧ȥˡ
ļ죬Ҿһֱô˯ţкüθоͷĿѣĶģ¹ΣµһŮ·ˣŮɺɺ֣骣ҲֲˡҲ֪˼죬ˡԺȥϵĵ绰ϵĵ绰ûˣܵʱˡԺɢƵܣƱϽҡ˳һ˵磬ˣ橽Ҹܴ绰㣬Ͻ绰ɡ
ܣһûУ˵ҾǴĿŻƱһֻ֡Ʊ󿴵ϣһ¾ôˣһùոµĵ绰ȫŵn97ҿոµŵn97е㷢¡ƱЦĸҽ˵磬СɩӸġ㲻֪ӣǶ㣬һ˻ˣʱɸŻˡ
ҿոµĵ绰Ͻѵ绰һ֣ЦеӣһŵüͷӡʻƱأƱ˵Ƕѧȥˣѧˣˡ
绰ȫпû˸Ҵ绰Ҳû˸ҷϢ뵽Ƕȥѧˣһᣬ鲻Խľ˳
ŵ֣骶Ҳãһ̤ܻܵ㡣ǶҶãһ˽ҲûСǶѧȥˣϵĶǵߡϳеʱʦ͸˵ϵߵͬѧ൱һֻ̤ѧˡֻҪЩ˿ŬԿԿôѧ
ͻȻ֮䣬Ҹо䲻ֻһС죬һĲã˵С졣뵽⣬ҾͿǵֻҲµûһֻϴ֣骵ĵ绰һֻϴŵĵ绰Ҹһ˷һţţҶԲ㣬Ƿְɡ
ѧˣǶϵˣµͬʱˡһ֣骺ŵͬһˣ˴ڱǷˣڷֱ˴˵ĴˡڶҵûȥߣҼôŬôܣҲû취ŵҴӦŵ֣骵¡ҲϵˣҲĶˡܴ̣ܶҴѹʱѾôˣҲѹĸãҲѧϰҲãܸоһҵŵƭߡ
ְɣôԲǵ£ֻѡ̷֣ҪͷԼԺҾƽҵͻȻִδйƽָоܺãҺʣһɱˮϸϸʱϵÿһѪܡ߹һȦֽص
һ绰ˣ֣骵ģ֣˵ãѡҿǸ绰֣Цеӣҿ޵ĺģ᲻
ʮӣŵĵ绰ˣֱӸҴĵ绰绰ôһֱ죬һֱ죬Ҳ֪ٱ飬绰ڲˡδӵ绰¼룬ܷ˰ɡ
绰һŵҷϢˣϹΪʲôΪʲôҪ뿪ң㲻ϲŵŵҿŵҷϢʹҲѹֲסˣҾôŵϢʹ
أŵָҴ绰ˡһĵεΣ΢ЦƵĸҲ̲סˣҽ绰Ϳޡιι˵Ǹ곽곽Цһ˵磬أ޳ˣҲô곽ʣô㰡곽Ц˵ҵıŵŵŪˣҵȻҪ绰ˡŵŵڿ޵ĿˣѵμˣҰѵ绰˵ɡ곽Ա˵˼䣬Ͱѵ绰ŵ
ŵſǻ˵ιŵСԺˣһֱޡж᲻ᵯֻδĴŵҿޣҲſޣÿʮӣŵҭҭĸң㶼˦ˣ㻹ʲôҲ˵ҵıҶûˣܲŵԺ˵㻹ҷְţƣĵһһһ˦ҵţƣŵ˵꣬ǿޡ
ʵҲͦ᲻ŵģҿ޵ôģҾеˣҸŵ˵ţԲǺͺðɡŵ˵꣬޵ĸˡǿſţȻѵ绰ҶˡҿŵҶҵ绰Ϊĵ绰źŲãˣҾ͸شֱӾ͸Ұˡָ˼ҲҰˣٸʱ͹ػˡ


һٶʮ ŮѶ
ҿػͻˣΪʲôΪʲôҪػǲǳʲôˣŮ绰ʣԼǰĵ绰ˣҸͲ֪ǵĵ绰ֻܱŵ֣骺ҵĵ绰뵽֣骣ҵһʹ᲻ܸҴ绰߷Ϣ̾ͻת⡣ˣһȸҴ绰ɡ
绰Ҿͽˣҵرˣ˵簡ˣ⼸춼ˡҸ˵Ҹ磬£ȥҿŵ£ˣػˣ¡ԺţƵ˵okǶ~
Ҳ˵꣬ҾǱкܶ˵һ˵ô£ôѵģҽӵ绰ϽվãҲмĸ˵ݣӣ̾ͻˣʹҺһ飿㵽ѵѵҲм˵ݣͼѲˬάά֣˵άǴһܵ˼ʱҾ͸˵ƵģĽ̹ٿɼɫˣҿͲˬţҸһӡ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ȥѵʱҲͦɫĽ̹٣Ǹˡһʼʱͦ˵ģ˵ʲôΪ˴ҺãľͲˣԴֺֽеģѧУŮҼǵȥҾѵĽ̹رţƣŮͬѧ˵Ҫ˭ԸһӡǸоĴܶرҲû˸ҸǴ
Ҳ湻ţƵģȻҺͲĽ̹ٴܡҲݣʹ£Ȱŵ°ŵǱҲûҪˡ
ŵղΪҶ޵ôˣӦò뿪Ұɣָŵ绰ҲǹػҼȹϵϵʱŵҷһϢ
֪ΪʲôôϲΪҵһμʱ򣬾͸оǰѡ֪ΪʲôΪˣ÷ΰġһʼһʱҾǶ棬һ档û뵽ô㣬ôŮӭǸʱҺ£¸곽㣬Ҿƭ㣬˵곽̥ǴŮ¸贺˶ϲ㣬Ҿ͸˵˵ɫ˵㲻á
ʱҾ˼ģֲԴҺ͸贷ϵԺ󣬸贾ͶġһǵǸʱ˶ң˵ʲôҪңԭĹ뵽⣬Ҳûŵоһ˿ůŵҷϢּܳ¿
Һܰ㣬ĺܰ㡣ΪС£Ҿа࣬Ҳ֪£Ҳ֪㵽ûбѹҡҵÿ춼ܡֱǰҿҳϣǮѧϰҺãƯƢҲҺãᡣҿԺҵܵ񱻵ʹһΪҾȻһԡ⼸˺ܶ࣬һֱ룬ҵ׸ô죬Ǽװʲô֪̺֡뵽ϵˣҺۣҲ֪ô˵⼸һֱ룬ô˵û뵽ȴȺ˵ˡǷְɡҺܰ㣬ĺܰ㣬޷ҵ˺ͱŮһһ˿СƯףҸ
ŵĶţҸоܻţܣһЩȻһֱĬĬܣֺγأ֪ԴҺ֣һ֮ԽãҵԽĥںˣŮȫûˣҵҲûһ˿ھκһ˿ˣҲܵϵǴˡ
뵽ŵ˵֣骵£һܡ֣ĺܰңƽʱǸˣÿοЦеģЦеӺҺϲΪҵǣÿϸҷϢ˵Ϊ֣ĺܺá뵽⣬ҵ۾Щʪˡ֣ǸǿŮҼǵŵʱһ˶ҿޣҲҴ绰ѾѧУһˣܶ˶˵ҾȻǸŮֻǲ˿һѡ
ƱһǿأСĵݸһ̡֧ҽӹԺڿһڣտյġҲ֪˶ãҵ绰ˣ绰Ժر𼤶ϣŵ֣һҴġǶǣҵģҿҵĵ绰еСʧ䣬ǽˡ
˵磬ҲݣҰѽ̹ٸˣҲɫ湻ģΪ˴ɰƺСӵ޺ȭˣҲݣ漸ԶõֵܣʱҸоҵĶaˣұ˴ʱңҴ˵ʱҲңŮˣôѹЦ
ôһ˵öˣȻôˣһЦ˵Ҹʱȫ꼶ѧǿأвٸ߶͸ŮɫȽ̹ڼѲҪҪ˼䰡˵أԺҲˡģ漸ˬ˵˵ңھȥ
һԺ󣬿ǿޣɳԾˣô¡Ҿ͸˵Ůķ֣һֱӴӦˣһһ˵ԶԭˡԺһЦ˵ѽѽΪʲôأһ𣿻˾ͻ¡˵˵ҿǸɺɺͲǮֺãҲ˼ȥ׷ˣǸ贡˶곽ҲͦǸ˶ôһģãʶôŮҪ㣬֤ȫˣÿˬ
Ժ˵ȥİɣΪ㰡ҲŲء˶Ӧң˵ҪǺŵˣ͸ҴԺ˵ǻã˶ǴϽ˰ٲϾͱ˱ˣұôһ˵Ҳˣеˡ
ҺҡƱڸ˸С͹ݣͺȾơܵʵ̫ˣϲ˵ߣŮѷˣӴ򣬻ֵż뵽⣬ԽԽ࣬һʼһһȣˬˣֱƿƿȡ
Ǵ翪ʼȣһֱȵ磬мҲ֪¹ٻءԺУȥֻϣǻҴ绰߸ҷ˼ҺͻƱҺȵͣҲһȡҿܺȣôȶ£ǻƱҲ¹üء
ɫҵҲʼŻŵġŵÿһ绰֣ÿһţϰѾϰˡûǣĲ֪ôˡ뵽⣬ֺݺݺһơơ
ʱҽӵһţŵģңأҿŵĶܶ࣬ҷϢʲô˵ԺҲԭ𣿶ˣʧȥܵҪʧȥҲҲ뵽⣬Ҷȼһ˿ϣҸ˵ҡƱȾأģŵ˵û£Ҿʡ
ҿϢʧ䣬ңôˣ˵û£ŵҷĶšѾȵɷɷ׵ˣңôˣŵԭˣͦʧ˵ǣŵء˵ԺҾֶƿǴ£˺ȣĺҲܲ˰ûҺȣҵƿӡرܣҳҺӣҿҺһ˵ƵģңƱһ
ģȻĲˣҿɲΡΰôɵƣ鲻˾ͺԼֵܴһܡǰһӱӴڻأҿɲڱҾ͸Ͻ˵ҴˡҿЦˣݣȻ˵ģֵܼƻҿЦҲЦƱҲЦЦ֮󣬾ĵˡ
ʱС͹ݵſˣһɵԡ¶ζƮ˽ŮˣζһǸƯŮ˵ģҺŵζ֮ͬʱǸݵӰȥҾͿŵЦĿҿŵԺе㻳ԼΣҸϽԼҲݣŵȻˣŵЦСҼĶˣӵƿӣһ¾ͳȥŵ߸ߵı


һٶʮ ŵ
ͻȻŵ󣬰ŵĽһҲ˵ıŵֱתȦӣŵŵһֱǽСת˼ȦԺҽһˤڵˡŵˣȵڵϣȻѹϡǰĹĵ⣬涼ɳܵӲˡ
ҿҲܸˣһЦǺǵĿšŵһɫɫС黨ĳȹСŮһģһϧСеɹˡұŵףŵ˵ʲôҲû˵ֻùԹԵ˳ңһֱס
׹ֹ֮ЦǺǵĿŵ˵㲻ǲҴôˣŵԲĴ۾޺޵˵˭˵һƵģ㣡ҿŵСϲĲˣʹһ㶼ɿͻȻ˵뿪ҡ
Ǳһŵҵı˵ôˣϻ۲ˣ⼸춼ҪˡԺڸ˴ɱɱģҾ治ҪˣϲûаȫеŵСһůǰҴһʼŵʱҾʲôûСһһһˣʲôʱҪʲôŵҿã뵽⣬ֺݺݵСһڡ
ŵˣҲûҪˣҾܹȥˡŵҲע⣬һ£Ȼ󻵻ĸ˵СܵСҿңҾҲ˵ˣˡ
ʱҵ绰ˣ֣骸Ҵĵ绰е㲻ҽӣŵǹֵֹı飬ɫˣֱС־͹ȥҵĵ绰绰Ժһ£Цһ£Ȼȥ֣骵ĵ绰绰˵ĺܼģŵԺ͸ˡ˵ʲôֲ˵ʲôʲô
ŵҵı֣Ҳҵͷ⣬ŵСѾͷΪҿʲô¶ĳұģҸо֣Ӧø˵ʲôҪ£Ҿŵôˣŵ֧֧ģе㲻˵ҿҸ֣ҪҪ˵ģޱ˶ˡүǵסСѾͷˣҺŵôˣ
ŵҷˣһֱҧ촽ҡȦͺܺ죬ڽֱĸˣ۵һͿ޳ˣҭҭĸ˵ϹԲ֣骸ɱˡҲǹⲻģء
֣骸ɱˣԺܵ˼𺳡뵽֣Цеӣ뵽֣ĸҿָƵĽָӣҵǵһ㡣ҵıҵ֣骡ŵСѾͷ뵽⣬Ҳ˲ŵˣץŵļʣأôˣ
̫ˣҰŵץ۵ֱüͷҲʶԼ嶯ˣҺܽŵʣأôˣŵ˵ҽԺأûΣڡǸɺɺ˵֣骿ܿ첻ˣȥһ桭
һ·ϣһǿȥġڳϣŵһֱڿޣҿ˵󣬶ԲҲ㣬ҲҪҪҡ˵ʵڵģŵ޵֣ͦ骵ԸᣬҲãѧУȫǳڶԼһֱ˸˵ǰᣬڱǰرף˵ǸװôҲϲ죬
ŵС䣬¸ûϵң̫Աˣúõ˵ʲôأΪ˻ңʱֱԭˣû뵽ôƫ¡뵽⣬رھΣңҪ֣ʲô⣬ҲĲˡ
ŵ޵ĺܿͦģ뵽֣ҪҲˣŵС֣ܰ˵ԣ²㡣Ҫܿޱˣ۾޺˾ͲÿˡһҲˣ˭˵⣬һܣ˵еʡ
ŵɵҵԾŴ۾˵Ҫʲôɵ£ҲеʧˣЦǺǵ˵ôɵأǲ˵Ҫһͬѧͬ˵˵ţҸоͷһѣΣȻҾʲô֪ˡ
Ժ䣬˺ܶΣμҺ֣ڴ۵ţժĽָҿôЦеĿң˵Ҫһֵ¡뵽⣬һܣǰҴӦģҪֵ£ô˵أ
ΣΣһΣһΣ뵽⣬͵һʱѾ׺ˣӻţĿе䡣ҵĲܰŵҵĴǰſҵĴ˯ˡ
أôˣ뵽֣骣ҵܵҪҸϽЬҪȥŵҾˣˣԲĴ۾ңҪȥʲôŵģôˣŵҧ촽˵Ҵȥ
ڵҽԺõҽԺ֣ʮ¥֢໤ҡŵȥģȥԺҾͿԶһſվźܶˣҡɺɺԾǶڡ֣骵үүкܶˣһĻҼæǱܣŵҺ׷ҡ
ҵǵʱǿҶһ£֣үүһԣȻͶ߶Ҫҡ֣骵үүҺ𾴵ˣҪҵȻҶ㣬ҾվӲһơһȵﶼһ̵ζ⻹кܶˣһȵĳʣǸ˫ĿйӢɫ̫ãܲ԰ףû´Ӧ֣骵ĸסһͦͦƯŮ˹֣骵үү˵֣ˣĿԻûء
֣үү˵ԣҵıҪʲô£ϼһҲˣ֣үү˵꣬ȦȻˡı汻໤ĳҳվżţҵҲرܡ֣־һֱңʱҪһ֣ҵ塢ӡùáʲôһҾ󣬶С
֣̼ҴĴ󻧣ǼҲǮȨƵҲرࡣ֣ǼҵĶ磬Ŀɰ۵ĺӵȻҪҷΪһ㣬˵ˣ֣骾һλѵǧС㡣Ͳ˵ģʮԼһµA6һмѧĵ
ҿ֣ǼˣܵĶˣҸ֣骵үү˵үүҪ֣ʲô£Ҳˣ֣Цˣ˵ǲҪҲҪǾϣ֣骺Ժ˵⣬ȦҲˡһƯŮ˱ֵ֣ĸ첲ǿޣŮ˵Ҫҵ骵ҲԸⰡ
ҿ֣ˣҲܵҪֿˡ֣үү˵߰ɣⲻ㿴ţ骺ˣҲˣ߰ɡ
뵽˵Ҫ֣骼飬ͺѹ֣ΪºҺ޵ĶҪˣԺô˼ȥ
ʱ໤ҲҽˣҲûˣȫΧȥҽô֣骵ţƵĸҽ˵ҽֻҪܱס֣骣ʮ򡣶ʮҽ֮۾Ҳһ£ȻΪѵ˵㲻ǮҲᾡŬģֻ⺢־̫ͳˣӣԼѹΪʧѪ࣬ˣʮӣܾûʲôˡҲ֪᲻ѹѲпֲܻˡ
ҽ˵֣֮骵ļȫŻˣүү֮ûιȥʱĻʿ˵㿴СѾͷǲǻҪѪȥԺŻˣæܳ˵˭bѪԺǿ֣ҧ˵ҵİɣҽ˵УѾ˺ܶѪˡ֣С˵ҵİɡҽҡҡͷ˵УҲܶˡ֣үү˵ҵİɣҽ˵У̫ˣá֣˵ðģðģѪࡣҽ֣ͦΪѵģ˵ʲôû˼졣


һٶʮ 骣㣬һҪѹ
ʱҲˣ˵Ƶģⲻǲеģô˻ҲѪ˵ˣҽԺѪЩѪǳӵģҽ֮û̾̾˵ǺʧѪʵ̫ˣʵѪ;ȲЩ˲ѪͲϾ⼲õϵľͺְֺùãĲٳ˰ٳĻǾҪˣ
˰ҲˣȻҲ֪ʲô͵ѪǱҵĺûᣬҸҽ˵ҽҽҵİɣҽԺ۾ˣȻ˵С񲻴ҪѪƥĻӦܳܶѪʱŵ¶۵С첲˵ҽҵb͵ģҵİɣҽŵһСɰӣҲϲ˵ãҲġҽ˵꣬ûʿţ͸Ͻȥʵˡ
Թ֮ҵѪb͵ģab͵ģŵѪb͵ġΪ֣ʧѪ̫࣬ҪܶѪŵҧѡ˳һ֡ŵܰԼˣӴҶഺˣʱŵ϶Сҽа졣ŵͿųԼѪǸӣɫԽԽףüζûιȥµʱŵѾˣ˵һĪĻ󣬱ңʵ̫ˡŵ˵꣬˹ȥ
ҿŵˣϽȥҽҲûŵ׳ǴѪȥ֣骡Ҳ̵ͦģŵΪҴ̥ʱ֣骸Ǯ̥֣Ϊɱʱŵ֣ѪǷǵģʵ̫ˡҿŲ֣骣ҶˣҪ֣ѲҾԶһֱ
ŵ͵Ժ󣬴ǣܿˣԺȻ˵ۣҪҸġرлСҲͦ۵ģҾһֱŵģ˯˯ԺҾȥ֣Ǳ֣骡ҺҡɺɺԾ骵ļ˾һֱţϣ֣ǰ
תۼҪˣҺһ֣үүֺ壬ﶼܷһһĳ̡ҿ֣үүӿڴ̵ʱֻʣһ̺ˣҾ͸Ͻݹȥһүүҵ̣װͰ͵ǿһȻ̾һͰ̽ӹȥˡ
ҽǵȵĶͦģ͸˵ȫȥŰɣǲ̡˵У͸Ͻ̽ȥš
֣骺ͷٲһڴϣܰף촽ûһ˿Ѫɫ۾ȴһ죬ǻױһôĽġǿŰ֣骣Ҵһ£ʱĺܿ죬תۼѾһˡ
Ҽǵҽ˵ʮ㣬֣骻ûѣôԶѹˡҿ֣骣ôİ뵽֣ԶѲˣҵܵҪͨһ͹ĴǰҿŰ֣骼ᶨ˵骣ѲˣҾһӣһֱ֣骻ûҲˣȫ˳
ҵôžµ֣骵˵骣㣬һҪѹǲ˵һѧͬ
ǴҶѹô֣骡ʱŵҲˣе㲻ҽôű߿ǡѪ󣬱Ͱװ׾СԵøӲ԰ҿСرۣ߹ȥ˵ŵŵԲŵҲˣ˵û£ѡΪҶ֣骣Һŵʲôϵ骵ĸĸҲûע⡣ɺɺӣᡣ
ŵҲ׽ˣۣͬˣһԸΪȥŵƺ뵽һȥˣС˵һҳˣĨȥŵϵˮĿ˵˵ɵӦңҺúõĻţúõչԼŵԺŴ۾˵ĳˣһҷŵļ˵һΪȥ
ŵԺЦˣЦĺ㣬ôϣ˵ҺһСɣĳˣΪȥôҾһԺͻȻеĪᣬҾŵͷܵĿˡ
һһ֣骵үүұűŮҾŵȥ֣骡ŵΪ˸֣Ѫιȥˣкܿɰϲ֣ͦŵģŵ˵ӣȥϢһɣ㰢̸ȡŵ۾е죬ҡͷ˵壬ˣû¡֣˵úӣȥϢһɡŵҡҡͷ˵̣û£ҺһСһ骡骰ɡ
ҿŰ֣骣ܰ뵽֣ҲҺݺݵԼơͻȻľٶ˶ŵסˣҲܱôģҾ֣骵һֱǿޡ֣骼˿ҿ޵ôģ֪ҲǹģҲû̫ң壬ҲˬţȻҲſޡ
ҿŸ֣˵ҪѹҾҲİҡŵɺɺǶ֪ҵСŲģô˵ԺǶܡ
ɵƵģ֣骵֣һޣһЦ˵ԺҪôôأȥģ档һҺĵεΣдҵЩ˵ͦɿģŵԱͦζģҲһֱĬĬҡ
ʱҾͿ֣骿ˣ۽һˮˮ˳ȥǴҶ֣骿ˣʲô֣ˣǴҿޣ˷ܵҪˣҽҲԱһֱأ֣骿ԺҲ˷ܣܹȥ֣骵Ƥ
ŷ֣һֻ۾֣骾ƿҽ֣۾Ŀǰ죬ҵʱ򣬾۾ƤЦˡҿ֣骾ȻЦˣȻ۾ڶЦҼֺݺݵĿұ֣骵ӣǿ޵ıһһѵģҼ˵ʲô˵֣ЦеһҵͷȻüͷɺɺ˵ɺɺȥɡ
ɺɺ֣ˣҲ˵ĿˣԾ֣骵裬мŮˣǰӵľͷ֣ȥˡ֣骵үү֣骶ţæ׷ȥ֣ԼסΪ֣骣׷֣ȥҲе᲻֣骣ŵһȥ֣骡ŵе㲻ˣվﲻϺߡǸʱ̫ˣҲûŵĸܣһȥˡ
磬ҶΧ֣᲻ߣҲûл˵ҿ֣ʹ졣ȵϵʱ֣˵ˣ֣ȥ궩͡
֣ţƣõľƵ궩ͷϵųᡢƷѣһѺóԵĸǳԡͷϵųͼƷѶԼӼõģƵ򲻵Ǹʱе㲻ʲôͷ鲻͸ҽͣʮ֣ʮͷһĽʮͷͷһĽоͷԽصıԽԺʣͷһľͽͷ壬ǵöǮ
ŵԱ˵Ұͷ˵һҲ࣬ÿʲôطġ֣۾һŴĴָ˵СѾͷʶŵ΢΢Цһ£Ҳû˵
֣˵ͷҰģֺüǮĶȻǸ֣骲õģζѾˡ֣骵ˣҶָյιԣ֣ǼҵСô˵Ҳû취Ͱѱңιͦεľιԣ֣һڳԲ£һĳţ߳ԱЦеĿҡ
ҿЦеӣҲů֣Це˵۾ϣΪң˼ô˿أΪ鰡ոѹҲҾͰ۾ˡҾŵһɵ֣骵ָһҵ촽Ͱʲôˡ֣Це˵ȥ


һٶʮ žȻ鷳
Ҿ֣һҽУҵͷȥ֣骾ȻѼĶȥˡһ˲䣬ҸоҳԵĲǱ㣬ǼҡǶȷʵóԣ۵ģرϧ̫жˣеԲζųţҾ͸о̵ġ
֣骿ҿˣüͷСΪҲ˵ʲôҡҡͷſǻ˵ûʲô֣骹ҵıЦ˵СɵϣȻ֣ιᣬѣǼĶһһ롣
ȵϾŵʱ֣骾˻ؼҡ˲ߣ֣骾üͷװˡ֣ʵ̫ÿˣһһЦܰԵߵ˭ôһСϡҪֲ֣骣ֻ֣骵ģһˡ
ߵ֣үү壬֣üͷװҪޣүү˵үү㲻ҵˣҲˡ֣үүһ֣Ҫޣæ̾ĸˡʣ֣ʱ֣Ƶ˵һȥ֣һЦĸˡ֣˵أҪġ
˶ˣʣҡŵҡԾɺɺˡ֣ЦеĿŵ˵Ӯˣŵ֣骣ɫͦѿģǲ˵ʲôƵġǰΪʲôŵ˵֣骳Ժô뵽⣬Ҳое㲻Ծ
һŨŨĻҩζ֣ЦеĶɫ԰׵ŵҲͷ˰£Ҫˡ֣骾ôŵͻȻЦˣЦЦ˵лл㣬β㣬´ŵɫѿҧ촽˵ôеȴе㲻ʣֵʣʲôβ㣬´
֣Це˵ûϵҺС֮ܣҲݣ֣骾ȻֱӽŵСѣ̫Ǹɶ˰ɡŵҧ촽֣骰죬ſţҲЦˣŵǿЦ˵ãСҵ㡣
ҿӣԽԽԾ֮䣬һкܴǡΰЩûʸˣֻĬĬš
֣骺ŵЦ֮󣬾û˵ʲôˡҰˮģһĳ֣骵Ķһ˵ɱɣ
ǸʱɱŸճʱܸҡɺɺ֣骺Ծһ档˼ҲģϷ˵ȥȻˡ֮󣬾ʣɺɺԾһֱ˵Һ֣骡ŵ˾úΣһֱ֪˵ʲôá
Һٶȿ죬ʮӾͻˡŵ棬Ա߿档˼֮ɺɺǱΪߵɱֱӶƲˡΪ֣骵£Ǵһһҹûô˯ǼĲˣȥ¥Ҳ˯ҿŵɫãͽŵһȥϢŵҺ֣骣ɫͦõľͱ¥ȥˡ
¥Ժ֣骣ŵô˰оƵġ֣骵ƤЦеĿ˵ܣ˵֣ͦǿģ˵£ҾһǧҲû취¸ˣû֣ҵͷȻ˵ͷ̫ˣüˡǸʱţƻ춼ͷͷס۾ͦͦ˧ġ
֣Ҽͷһе㲻أΪҶ£οͷҾ֣骣ʲôͷ֣Це˵Ķ̶̵ģԽԽá˵ͷɣϲ˵ͷ߶̶̵ģܶһأͷ֣Ҫͷӡӣ͸ˣ綼ͷҲͷǶԼе㲻Լ¶ԼĶͷ˵꣬ҵͷ˵ãҾͼ
֣ԺҵͷȻң˺˵ˣȫˡ֣˵·ҿ˵ԺҾͰ·ǿļɴأϻкܶССİ̡֣骾һһҵ˰̣е˵Ժڴ˺Ҳϲкӻ졣
˼أôĺõŮϲԼ찡ҿ֣骵ͷ˵Ժˡ˾֣˼˲ңҲˡ
֮Ǿϵߵ£ܹ˸֣࣬骺һ࣬ɺɺ˶һ࣬Լһ࣬곽ŵһ࣬Լһ࣬Ծһ֣࣬骸˵Ժ̾˿ǸоҲܸһѧеϧɡҿЦŸ֣˵ʵѧҲͦõģУ⣬Уڣˣһ㣬϶У˵ϵʱһ⻵Цһ¡֣ƲƲ˵̬
ͻȻƣҾ֣骣֪֪иƵģ֣룬Ȼҡͷ˵֪ҿʶƣ˼˵˻ҲãûơȻָ֣˵Ҵܵ£֣˵ҿ̹ٶܴҴ̹ٵ£Ȥˣ֣骣ôİ֣骾͸ҽңĻɫģɺˡ֣骸˵ǰĽ̹ٿɫˣܹƾŮĶŮҪҵqqź͵绰ţ˵ҪҳԷԺͼˣ˵ûа֣Це˵˵أЦǺǵ˵Ȼûˡ֣骵ƤĻЦһ£Ȼ˵ˣԺɫˡ֣骿ұˣЦĿˡС֪ڶҡ
һ뵽֣ѹ£Ҿ֣骣˯ŵʱҸ˵Ļ㶼ˣ֣Це˵Ȼˣ顣֣骣İ֣Це˵ʵѽˣ붺ǡҿ֣ô˵ùǺ󶼸֣骹ˣҾ͸оͦ˵ġ֣骿ЦеҲû˵͸˵Ϲеˣҽ°ɡ
˵ʵǸʱĲˡôľƣȥ֣骣һֱûϢ֣骵ڣΪ֣骸ˣҾǿž⣬һ֣骣һ߸¡ȵĺҲſ˯ˡ
˯ҹʱ۵ое䣬Ҿ֣骵Ĵ֣骵ı§һ˯֣һͰұסˣȻһ˯ˡ
ϣİˣ˵ŵϾҪˣҿ϶ˡһϽһ֣ҲˣôЦеıңȥŵСۣǸ̳ӣûΪ̸֣һƣѾˡ֣骿ҼĶҪˣŷȥ
ҹһԺŵҲˣüͷһۣȻƲƲ֣骣Сõ֣Це˵СѣҺöˡŵƲƲ˵Сѧȥˡ֣Це˵СѣһѧУȥ㡣ŵмһ߹ݺһѣȻˡ
ŵһͦ۵ģ֪Ҿ˵ʱҼƽ֣骵¡ŵ۾ݲһɳӵŮ벻ף׷ʲôƽҺ֣֮¡֣骣ҲǸ̳ӣΪʲôݵŵŵЦ뵽ҵ˴֮һôϢĽˣе⡣ҵģһ
֣ҽԺס˽һ£һһÿ֣骡ڼ䣬ܶ˿֣骣֣骵ĵ䲡ѵȫǳԵĺ֣骵ĸĸүүݿôľչ֣骣ҵĵҲ˺ܶࡣ
֣骵ֺˣȴһ۵˰̣ԺǼ죬ϵһǮȥΪһ׽Ժպס˰̡Ůϲ鱦֣ʱ֣骸˻ˣϲĲУÿţƵ˵ȹȥ۵ģһֵĽ֣ƲƲ˵˼ҲŲҪˡ


һʮ 
һŵżٵʱ֣һΣĻ档濴ҾȻȻˣҵ͸ӲмˣһֱġŵѵʱɹĹǺСɹˡҿŵСˣȻֿ棬ҲɹĺںڵġҿͶ˵ǸСڶֱۡ
ŵ֣骣ԵģŵƲ˵Сõҵȥء֣Це˵Сѣͺˡ죬е㲻ȥŵˣ޺޵˵СͻȥˣʱͿˣ㻹ûãɡҺŵסĽ֣˵ֱӲˡ֣骾Ϊ£ЩһҰᵽ̼סء֣Ժ󣬾ͲˣЦеС۾һɺ⣬ЦŸŵ˵УҲѧˣҪᵽ̼ȥġ
ҿĻҩζԽԽŨֻҽУͼҵҽж˵Ůһݺݵĵ˵죡ôŮһͺã뿪κһҶ᲻ð
ʱĺܿ죬Ϊµѧϰ֣ʵڲסԺˣԺһ죬Һʰʰǵġ֣ϳʱر᲻ңһֱͰ͵ǿҡҸ֣˵骣ѧˣҾȥ㡣֣Це˵ֻңεЦЦ˵ǲ
֣֮һصϤİļңһ־ΥĸоڴϾͺ˯
ӣһڼͦįģÿɾǺŵ֣骡ʱ䡣ŮȻûһǰһ죬֣Ҳɫɫĺֻ⣬ǡֲĸоҸоֻǱǰף֮ǰƽġ
ҲµûҲ͹˼ɣҾͺ˷ܵĸҴ绰磬ˣŸˣҲݣǴˣԺͼˣæô£һأ˭˭ˣ˵ʵڵģҪǴƾСһŵ贡˶곽棬һ֣骡ɺɺԾŵȻ࣬û֣ߡŵиŮ˶Ӧûܸ֣Ҳɺɺ׸ѹ˵ɺɺأҶ³Թ
أҾ͸˵ĴǸɶҼˣ˵ĸɶǸɣҪǸô죿Ҽˣ˵ǸǸɶ磬ʳˣͻ̣˵ʲô֣е㲻䡣ȻʱŵͰǼұۿˣϵʱ֣骻ؼҰİµϿˡϣ˶ֿһʱɺɺֻؼ˸ʱݡҲݣѧУڶɺֲˣɵƿٶɵˡȵȣȵȣҲݣҿƵģķԵҲ𣬺Ǹ贿ģƵģ̫ˣ
ԺˣģⲻǹȻѧУŸƵģѧУŸҲ֪᲻ҳ뵽ȥѧУﶪ棬ҪѧУʦͬѧ֪µĵңҲ֪ǻʲôı顣
ֹ˼죬ÿ춼ڲϵĸұŮĶ̬ѶŮÿѧУһһĴţ涼ɳܵӲˡ
ʱŵؼˣԼȥԺָҸΡɹ֮ŵԲ۾ң֣骸ɹûУٺ٣ֲɵƣҵȻ˵ɹĸŵ˵ûɹûɹŵȻңһô۾ҡģΪ˸ŵӪһҺʵźܵСļһһҴŵѣġһ갡ҵĶڿˡ
ָĶ˵﷢ģҸƭ㣬׺䣬úŵҶĵķˣеˡв̫ţŵŽɵĿ˵ûɹ£˵ȻûУҪˣôƭ㡣ŵԺ˵ǻУҪĸɹ£϶ܵҪһġ
ǿЦ˵ôܵģֱ޳ܲҪɫŵôЦ˵ʵͦģô˵§ŵĺ˵ţĺˣŮˡŵԺر⣬Ц˵ٺ٣Ҿ֪Сֻǹҡæ˵ԶԶԣôͺáｲˣүҸղŷĶĿɲģǧҪ氡ʵҷҲŵģ׺䣿ֶӦòӦɣ
ϻؼҵʱҾͿҼ¥ͣһԵһµA6ﶼˡ¥ʱ򣬾͸оҼҺˡҲµûҼˣҼɳİˣһİŮ棡濴Ժ󣬾ͲмƳƳ죬Ҳ֪ôҼңͦԾġ
Ұ迴һԺæЦĽҹȥҽ˵Ŵ˾ˡԲԲ㡣Ǹо˾˵˿е죬ˣ֣һͦ˿ԺЦǺǵ˵ɣȻһ˲š
Һһ˵ҳԷϡͿľ͸Ұ軹ȥһҺţƵķꡣ
ЩİһҺܽţϵĺòҲûҶԣһֱ졣ģ˵ŵԭҰֵĳʦ֪ǻסҰּңţˣʡﵱ˴١Ӳ칤ģŴİ칫ΣԲԲŮΪǣȻҪá
ŴԲԲݸˣôôҾ˾أ͵裬˵裬ôҾ˰ЦǺǵ˵˾̼ҵĺӣѧҵԺһֱعǰһӲŵ⡣Һֹæһֱû˵£пҴȥ˾˼Ҵš
ҲҸ澹ȻݣģСѾͷɵƵģܸҲԸҪһ磿ٺ٣뵽ӽԺҿ޼ɵ۸ҾЦˡ
濴Ц͵һۣȻһ˼ɣͷҾȥ۸㣬ٺٺ١
Ҿôһֱģžĵˣ˵⺢ѧϰôҰ˵ɱˣѧУ˴˿ˣҪˡԺüͷ˵ôСͲˣԺô찡Ұ˵ȥɣҪզ˵ôС͵ܼסҪѧϰԵĻûѧУ顣Ա߸˵ʦ⺢ѧϰҲͦѧģǰһӽҹˣҲҵѧУУϧҲզأУˡ
ҲǺȶˣģüë˵Ľ־ֳ˭Ҵ绰黹أŴԱͷ˵ǡԲԲ绰أȳӣǻЦ
ɶһصѧҲΰɣĻͻȻеˡģҸ̫ͻȻˣҾȻϵˣҴӦŵ֣骵ŵԾȻʵˣ뵽ҿԺŵ֣ǵͬѧͬҵһ˳Щġ뵽ҿԺ͸곽贡˶ɺɺϹ֣һˬ뵽ҿԺѧУֵܣưУ԰һ˷ܣҸ̫ͻȻˣţ涼ɳܵӲˡ
Ϊ̫ˣͻȻе㲻֪ôԼˣƵ죬صĿģʵ̫ˡϻ˴꣬ÿװƴܣż˿ÿôϹ죬ԶӣӣҹˣڿѧˣҲѧһܺŵ֣ǵͬѧ뵽һ󼤶


һʮһ ϺԲԲһ˯
汾ͦмĿأͻȻҿˣͦŵңôˣģɵƣôһ˵ҾͶעˡҿˣͦĵңӣôˣʧأɤе㷢£˵ԲԲЦˣЦǺǵ˵ǲ̫˰
ҡͷҲУͷҲУޡ󿴵Цˣǹ˵ӣʲôüģѧУԺú˾СҰֺŴֶЦ˵ǸúӣˣѧУԺú㱨ˡ˵˵ľľȥɡ
Ǹˣҿ޵ĶôˣҲû˵ʲô͹ҵĸ첲˵šȥ߰ɡԲԲ΢΢һЦ˵ҲȥɣȻҲҡԲԲӺܸߣǸŮԲԲĵ鲻Խľ͸ȥˡ
ȷеˣģС紵ֱ£üӼ·ˡǺϤҸ滹õ㣬̫ˣޣе˵߳꼸ʮԺԲԲݸһ֧˵ɣͻˡҲԲԲ㾹Ȼ̣ʵҲǣôţƣѧУĿ϶ãĺõ˻̺ҼǵҸʶ贵ʱЩŮͳ̡
ҽӹԲԲ̺һĪĴʹ泩ҲƲסԼˣ۴ˣѧУѧ±ҰˣΪ£ҾٲۣڿԻѧУˡԽԽˣͬʱҲܣҾһֱ۴ޡ룬Ǵ˵еϲɡ
濴ͦģĺ󱳡㣬ҵСãǸĺùұŪеСжץס۵С̣֡Сֿ滬ۡСãռҲ뵽⣬еɳܵӲˡ
涼Է㴦ˣож˲ܱ͸ϽСֳȥˡСģԲԲԱ߿СͿĻЦģԲԲҲʲôöҴ꣬ӺܸߣսûˡϸСӲеܡģлһҪռˣƭߣߣҲǺõġ
үĳôһ£е¾Ȼ뵽⣬ֱԭԼĿԲԲ㡣濴ֱǰǸмĺ˺ߣŤͷˡԲԲ㳤ʵ̫ˣӲͦܵģռˣҸԲԲ˵ԲԲ㣬СطûʲôģҴȥС԰ɡ
ԲԲЦЦ˵ðȥ߰ɡ˾ǿ飬˵ԲԲ㣬ȥɫˡģСѾͷϵףҸԲԲ˵˭ɫҲŲɫءԲԲЦЦ˵֪㲻ɫ߰ɣһתתȥ
ŮǱСĴһȥС԰ҾɫҲҵԲԲ㰡תһһһģԲԲҲ˽Ĳˡԭʡĵ飬Ǻֳɢɢĵģˡת˰СʱɣҰ־͸Ҵ绰ˣǻؼҡ
صҺҾͿҰĶˣ˵ֽҪ죬ԲԲڼ˯ɣȥľľؼңңֱȥͬ¼סˡǸɶʵ㣬ܰ˵꣬͸˵ؼҡȻҲûͬͬ⣬ˡ
ҰֶȶˣܵҰֺȥˣʣڿҼҷСһղô˵Ȼǰˣ˼һ˯զġ뵽ҪԲԲһ˯ͿɳܵӲˣ
ĿԲԲһۣΪŮһŤŤ˯ɳ˯ϣû뵽ԲԲֱӾͽˡԲԲιһҵķ䣬С裬ϵƿӿһԲԲЦ˵ԵЩŮģԲԲʣһͲ׽һ˵ĸоҿԲԲԹԵĵͷ˵Ůҵġ
ԴӺŵԺҵÿҶϧռǱСɳ©ޣǾǧŰٿǣÿһҶϲҰǶ۵ĵطЩҾ͸оŵһ֣骵ġ˶ġ贵ġ곽ġɺɺģǶ͹С
ԲԲ󷽵˵жҵͷ˵жԲԲ㿴ƿ˵㴦ܶɣҺ˵ûôôʰԲԲЦЦ˵ЩǲͬŮ͸ģôϧǵһϲǰɡ˼ŵ֣骣ҲҶˣҵͷ˵
ԲԲ㻵Цһ£Ȼ˵㻹ͦġ˵ңϴ裬ϴ裿ҪҸɵİʾ𣿴еŮֱ̫˰ɡĵͷ˵ԡȻҾͽȥҶҼûжëӵҵëԲԲ˵ʲôԵġˣҷˮɣϴ裬Ȼ͹㡣
䣬ҾҰֺ˵رģԿĳҰֽرˡһԺرԲԲҲֱ̫˰ɣһҪĺҸɣҿԸҪӦʲôһ𣿻УѾˣҪҸŵ֣骻᲻һƣ
˼أԲԲѾϴˡͷܳ΢΢ţʪģԸкˡԲԲ㿴ҷͶһЦһ£Ȼ˵㲻ȥϴģְʾңô۾Ҷе㺦ˡҸоһҸҡ뵽⣬ͦˬģˣôÿһҲˡ
ϴ󣬾߽ҵҡѾ̺ˣҵĴܴԲԲ׼űӣһŴģһСģԲԲôıС˯š
еԲԲ㣬ͻȻ׵ʲôģˣνϴ裬ûô޿̸ֻҵһСܵܶѡ԰֡Ȼ˼Ҷôãô˼ȥռ˼ұ˰뵽⣬ҰѴӸ԰ϣҾԼһܵĿ˯ȥˡ
ģҹ˯ҹĲˣҹһԼˡӴСҲǿⰡиܱûǿһ˯磬ʱϸһĴ󱻣Ұֺ塢԰ѾڼˡôܻӭĿͻȻûˣеʧ䡣ұűӻصңͿҵӱʰĸɸɾģһСİڴϡҵ̨ϻһСֽܵܣҪŶп档԰ֽһʧ䡣
죬ÿ춼ļٵӣҴڼĶߣǶĵšҰ˵ˣǴصѧ˵Сһ׮㰲ڼҵŰɡ
ļǵã磬˷ܵĵȴ£Ѿеƣˡһɳ˯ţһ󼱴ٵĵ绰ǵߴģһŮʦңǲҸϽ˷ܵĵͷ˵ǡŮʦ˵ŵ㵽һ߼ѧ˵֮󣬾ֱӰѵ绰ˡ
磬һ߼ѧҾͿѧˣҾͿԹѧУ￴ŵ֣骺ˣ뵽һŶŶͿȥѧˣ
Ӧ²׼ܻصѧ˭ûҸ˭˵˵ŵ֣ʧ߶Ҵ绰ˣܲ𣡺ٺ٣ҵŵҵ֣骣ѧУǰɡǸƣѧˣһʧɣٺ٣ȥѧУʰ㣡


һʮ ҽ廢֮һ
ȥ겻ԺѧУ˺ܴĺ䶯ĺ챳ѧУԺǻһʲôı鿴ңˣǸͫͺ˿ŮԴұӿԺ󣬾ҲûкϵǣһѧУԺôʰǣ
뵽ӣһ⡣ԴҺ˸ܺһٶԺҺҡӡǮֱлżǰ˻˸ţʲô廢ǵӰ죬ǰеĻŶѧǣʲôɷ߰˺ݡظ߾١УʮӢҼƤˡ
뵽ôһҪѧȥˣֺڵѧĸоٺ٣Ҫһʲôѧأһ㻹Ĭһ㣬ٺ٣ֵͶˡ
鲻Խľ͸ŵ绰ˣŵС˵ôˣüͷ˵ô˵ôСŵС˵Ͽأʦǰ棬ôˣҲСѾͷӿѧУ绰ץסҪûյģŵҸŵ˵û£еˡŵЦ˵Ҹʦ٣ҳȥŵϲҴ绰һľһСʱʲôģûĵҽ¡һὲ£ԴۡԴŵѧԺһÿ϶£ҶˡŵֽҽϽŵ˵ȱ٣е£һڴ㡣
ŵ绰ԺЩ⣬ָ֣骷˸ϢҸ֣˵Ҹһľϲһ֣˵ðһҪŶҪСԽֵĳݣССӡٺ٣֣ҪǿѧУѧ϶ˡ
ָ֮ҷ˸Ϣ˼㾪ѡûһӣҾ͸Ҵ绰ˡͦ˵磬ʲôϲҲڲϿ˵ôôң㲻ϿЦ˵߶ϴװƣղűҴӵֵǴһ٣УȾء磬ʲô°˵
죬ҰȥѧУĵΰ칫ҵʱУһȺʦЦеĿҡҲݣʶǲһҲʱİΣκ˵Ǹ󰡣ԸԸʦһˣʦڴưأʦɣʦúý̽㡣УǸأЦе˵Сѧ̵رãšСһͦõġ
ȣȥҺͶżѴܣҰɵʶʾʹңҲ˼ȥࡣ˵ˣһ̵Ǹ߶ҸȰѧУҵĽ־ֳǶΪǽ־ֳݣһĶҪҡƵģǸ߶ʦҲŲȥء
ʱһװ׾еС΢ֵŮʦ˵ˣ˵ͬѧȥһѧھͲˣӦôӸһҪȻѧϰȵġ˵Ǹʦᣬźڿ۾ŮѧҶͦкøеġ
ʵѧУͦ˵ģܶΪ˻ѧУģԸˡǸУΪǾֳϵôչңҪȻҸһİϿȥˡǸŮʦ˵꣬ʦǶ˵ˣĲ֪˵ʲôáҰҲŮʦ˵͸˵󣬲۶һɡģʵҾŮʦֱҵŮ񰡣ҿҰҲô˵ˣ̺ˬǴӦ
ʦУǸҴʦС죬˵ϲңҲΥĵ˵ϲԸңֻϵֳ·Ӵƽơ˰࣬ʲô֪УңĸʦҾŮʦͦģָŮʦ˵˵Ժ󣬴ҾͶŹֵЦˡŮʦͦ죬û˵ʲô
¥·ϣҰһֱŮʦ˵ллչˡȻ󻹸Ůʦ˵⺢̫Ƥˣ鷳ģһʶŮʦЦЦ˵û£һúýġŮʦʲôƵģ΢ЦŶ˵ΪۣһһҿŮʦ΢ЦӣرкøУԭҲϲƳҰʦ˵ʲô˼Ա߸ЦҺʦ࿴һۣһĵЦˡ
Ůʦ˵ţͰҴȥˡǵҵʱ򣬽ҺģŮʦСͨ죬ҧ촽˵ģЩʦЦôŹءԭŮʦǰ࣬ѧУѹܵһࡣҳһţҶǴţƣ٩ɽǰһӣܵһ˴ţȥˡԭҺԾһࡣԾЦǺǵĴ绰ʵʵѧϰء
˿ҺʦվԺǾһ£Ȼը˹ҰѧϣܿôѧģǿҰﻷôеˣüͷһۡŮʦǺе㲻˼ĸҰ˵ȥģŴ࣬е㲻㡭
Ůʦ˲ҾԲô뵽⣬Ҵҡ߽һŵӣݺݵľͳǱ߶˹ȥӴŷ׼ľȺм䡣Ⱥ˶źţƵķͣһͲʲôöһСӱҵԺ󣬻ʹͷһۡҾǺݺݺһɤӣȣ
ɤŴ󣬺ݺݺɤ󡣰˱һ𣬶ûˣɵƵĿҡԽû͵˾Խװƣ仰ᡣҾôݺݵĿŰͬѧ˵ҽ廢֮һҪ˭װƣ¿ξ͸ȥ̸
סˣװּ򵥵Ŀһ¾ͰȫסˣȺҵСƨûҷһҾͿԾܳԾǿҡٺ٣ǳԾⰡ
ŮʦҲŵˣҰ迴ôװƣæŮʦ˵ʦ⺢еƤۺãģؼԺһ˵¡Ůʦε˵û£Ȼ߽ҽҡܹԺŮʦ˵۾ô
ôһ˵ҹŮʦҪλˡνҸŮʦ˵ʦĶСҸѾܸˣһ߰ҡʦָָ˵ſҵһÿҶԾˡҸԾϵҲԱе˼Ҿ͸ʦ˵ʦԾԱ߿ʦ˵ʶҸʦͷʦ˵УԱ߰ɡ
ԾԱһҵǵʱǌ˿е㲻һӻּװҪ˿̰ŶϽȥˡʦҰԺֺҰ˵˼䣬Ұ衣
ʦߺԾͦԾĿ˵զѧˣЦЦ˵ôģԾе㷴Ӧϲĵźÿ۾˵ѧˣҺٺһЦ˵ǲô
ʱҾȺСۡǸǴ˵е廢һ˵϶ǣû˵󡣶ˣǸǲȥżѡǸ࣬ûţƵķһ˭ҼͷЩȷҵݺȫ͵͵ҡиС˵廢ؿɹܵˡ
һ㲻۸ˣҿС˵ҲûܣС˵ţҾ͸овԾ廢ʲôϵѵҺʲôڣ뵽⣬ҾԾ֪Ծ˵֪Ѹ߶Ӵˣ߶Сܣ˵Ҫ̸̸
ԾӣЩԾ˵㲻ҺٴԾܵ˵û£ûԹԺ󰵰Ծ˸ĴָҵŮˣ
¿Ժûȥҡŵ֣ǣҾôλϴš֪ò˼ӣ»صѧУѧ£ͻشСҵıŵŵҵı骣Ӧǵ£ˣ
ϣûӣҾ˳ĳ˽һͰұסˣ˷ܵĸ˵ѧô˵Ұ˵꣬һѰҺݺݵıסˡţ곽Ҳ˽һͺ磡ȻҲұסˡغøˣұ涼ɳܵӲˡ


һʮ ѧˬ
ŵ֣һǰһҲˣŮѧҲ˵ĲˣǾôϲϲĿҡ˿ҼӣҲ˲СŮˣһұסˡΪ̫ˣҲ߶ʮһıסǾ˵ҵţˣŮҲǸ˵ǳԴˣҶҡ⣬Ͷˣƺһϲ
贺ɺɺ˶Ҳˣɺɺ͸һţ˵ôѧأҰ˶ҲܸˣЦšһҵĸ첲¡贺ű߾ĿţԿĳҲرˡ
ŵ֣骡ɺɺ˶贡곽Ծ棬ЩŮȫУǰʱѧУѧֻ͵͵ĴУѧѧʮУΪǶʵ̫ÿˡ
ǰͬѧͿѧУķУһһңÿҹϵһ㣬ǿİһŵĶˡҳ˺;ŴУйϵŮţ廢֮һѧУҡԷǺֵܣƾЩĸĽҪ
ǴҵûѧԴ˵ǺܴźҿͻȻѧˣһ˷ܵĲСŵ֣骾һ߿һߴңһ˵һ˵ˡٺ٣ŮңһһҶԹ޻ڡ
ʱĺܿ죬תۼϿεʦˡʦôΧҲԾĲС塭һ󼱴ٵϿ֮󣬴ҲĻصԼࡣʱ˸̵ƣ˼Ͽҳ̴ţơһĵĶЦһ£ʾס
Ϊ̫ûϿΣʦĶҸȥòſѧһ£ʦȥ궼ѧҪҿ϶ˡģǸɵҸһأһҸɶҲˣɵ⡣ҿԾͦģܿϵߵĺѧ
Ҵû˼һпû뵽ҾȻĺŵ֣ܵһˡ뵽Ժң涼ſɳܵӲˡˣ˶곽ҲͦϲҵģлһҪռռǵıˡи责ϵζǸȴرصŮлҲöõ㡣ϵĽ㣬ҵıɺɺ
أҾ͸Ҵ绰ˡҵ绰ˣһ죬ȫ඼ѧͷңʦҶʦͬѧǸһЦϽͷҵ绰˵ôҵ绰˰һν˵û£ɣſءҶˡģԼԼ˵ˡҾңʲôʱ򶼺ͱ˲һ
ҸϽµ绰Ȼʦ˵ʦе³ȥһ¡ʦҲùңͷû˵ˣͻȻˣѧУõ绰ҪʦûյġҲݣڻôţƣû˹õ绰뵽⣬һϲͬѧĽĿ´ҡڵľ˳ȥ
治ңԷ㡣Է㿴ҺҲ¶סϲӵžȥˡڽѧ¥ߣǵ󣬷ѾмѧˣǼ˿ͦġѧһһ˿Һ󣬸ϽŤͷģⲻǶżڿǼȻҵĳˣһ쳬⼸Ҳҡ
ʶżѣżԺЦЦ˵Сţǵ۵Լżѵͷְ֣ż˵꣬쳬ָŽүүǽԺ󣬾͸Ͻߡǳȥʱһһ˸һšҲʲôడұҶˡЦ˵ǰ۸Ϊ˸ҸտѧʱͰǸˡСӣһʼͦţأҺݺݴ֮󣬳ʵˡҸ˵ˣһҽаְ֣һҽүү
ӱ۸ôңȷʵͦ޵ģָоǿҸ˵Ժ󿴵Ǳǽаְˡҵ˼ˣ˵УԺöżѽүү쳬̫ү˵꣬ԷҲźٺЦ
üͷ˵˼ԺʲôǽˣֿġԷ˲ˣ˵磬̫ˣԵ˵ʴȾǶԼĲ̰ҳ˵ԶԣɶİǼСӻܱǮأûǮͲˡԣһ˵Ҳһͷ߶ӣԺһڸҪٿǮʹ
о仰˵ĺãװҸоʵеˣҾôҪ£ҵĺֵܣ˵ĻҴֻҪ˾ͺˡȻое㲻˼ѧǱ˵ˣﲻʹ졣
ͻȻС꣬Ҿңˣ֪֪һжСŮ˵ǲһĸ߸ݣװ׾ͦŮŮǸ߶ĴУ˵Զԣʶ˵ʶҿͦÿģ㵽֣ԲʶġҪݶС꣬е㲻СʱҵģչҵΪͶżôƴΪεϱҺֵܣҾԲκ
ҿұ鲻ãңզˣǲҲ뷨ҪǶ뷨ҾͲ˼ˡҡҡͷ˵Ҷ뷨һֵܵĶǺֵأȻˣȻԷԱ߸˵Ҹ˵ǸΡεԴһ˵Ҳݣô˵ءֵֺܵŮˣҲŲء
ҵĻͦĵģҸ˵лл㰡ƲƲ˵ֵ֮䣬˵ɶлǰһеߵأеĺɶСжˣرˬ¶С˴Ϊû˴Ȼ˴ˣ뵽⣬һе㲻ţ˵ȷƲƲ˵զǰеƨ
ģһ˶СƨķζҪըˡң˵˭ƲƲ˵ʶӦûʲôСӳøѧƵģǱһɫСƨɶû϶ɹɶ뵽⣬Ҹˡ˵ģСӣҷѧԷ˵Ҳݣ֪˭ˣСӸСһģĿƵģҪǸȥ
ҵһѧУѧҸԷ˵ȷѧİɣѧ˵أͿһȺϡﻩȫˡǴžŸǸ߾׳ڲ֣ݿرǿиˬ˧磬˧ûУֱӰ׸С˧˵ЦģǷл̡˧翴һۣЦǺǵҳ̲ҲмĿһ˵顣˿װҲûͼǳ
ҿͦģҲͦкøУЦŰڰ˵ˡԷҲ࣬ͦ˵顣Է㣬˵˭˧˵ˣЦǺǵ˵ҽн죬ͺˡҲݣǴ˵е٣ֲҺԷôءҼǵԾ˵˵Ҫ̸̸
ҿҺԷ㶼Ҳûʱը⣬Ҳû£е򡣵ǽǼˣһҾ͸ƵģͦġͻȻһȺЩɨˣߡߵſڵʱ򣬽ͻȻס˵ɣҵĵ˾ҵĵˣһͷĿ˵զģЦЦ˵û£˵㳤˧Ǻǣͦ˧ġ˵˵ӳԷҲɡ
һȻͳȥˣҺԷҲһȥˡȥԺҾңͽզˣҺ޺޵˵ǰϽзձѣյˣֱӾ͸״ˡҴСҲû£ͺϱȥȥˡģҸʱ򣬾˵ǼˣģˣҾ͸Է㻹ӵְѷ׸ˡ


һʮ ţҸô
ҲݣҲŰûѧѧУͶôˣң˵˭ƲƲ˵Է㣬˵ͿԷ㡣ԷƲƲ˵ǽСܣ߶ϴԷ˵꣬Ҿ˵ѧУôôҰ˵˵˭ʹԷüͷ˵ѧУţƵľ죬߶ȫˣܴģܽгֵľʮ
Է˵꣬Ҳһͷ亹ҼǵѧѧУĴ֮һôһ겻ôţ˰˵ͦǮģôѧѵĹˡ뵽⣬е㲻
ͦм˵ģɵƻ˵ҳԷأҳơ˼˼˵Ҫ۷ѧȥɣ«ʲôҩ˾Ͳˣ˵ģҲȥҿҲȥҾ˵аɣ۾Ͳȥˡ
ҿֻ¿λʮӣȥҲûʲô˼Ҿ͸ҡԷ˵ҪɣϿξͻȥҺٺһЦ˵С
תһŻҲ¿ˡ¿Ժŵ֣ҲңͻذǵšһذԺ󣬾ͿһѳԵģԾ˵˭İԾЦЦ˵¡뵽ŵ֣骣һůŶߣһеæˡ
ӣȫЩϺƬɶģ˲զʳǷŵеŲ£ҾԾ˵ԲԾЦЦ˵ŸĶҿɲҳԡҸԾ˵ˣûطԣϽ˰ɡԾЦ˵治ԣءҿԾԣˣҾͺ棬ҹܴĺãԶľƳһۣûҡ
ҿǶԣҶûطţҾǸ۸Č˿ˣҶһӵϣ˵͸ˣ˰ɡ˿ܳĸоһ˵лл磬лл硣ҲûʣһӣǱãȻſ˯
һ˯ͦãֱ˯ѧˣѧʱŵ֣骶ˡһ˼ԺҪŮڸ꣬岻Ҳǻ¡Ҿ˼ԷʱŮú˵˵ɣԺ󶼹ԹԵţ˭Ҳܡ
ŵ֣骿ҳˣͶҸ첲ŮԷҸ첲һۣͶַˡ̾˿ͰǵֶסˣҲͬͬ⣬ߡ
Ů֣զզŤͬʱҲ̫˰ǹĴԽԽŤҾ˼ô˵ǶǺŮҲرãĸҶ᲻á뵽һɽݶҪǶˣҸô찡ţᶼĵˣҿҲûʲôˣҾͲˣǿſǡ
ŵ֣骱ͬʱţҲñŤ˦ҵ֣ǿҲˣǿޣֵͦģôˡҿŸ˵ҶԲǣҲҾöǲƽܡŮû˵ǶĬĬš
ʱôһһεĹȥˣŵȦˣŵ˵Ҫ뿪ɣҳȫŵ˵꣬еˣ˵һԣףǡҿŵСˡһĸԼססǧŵǧʱҪŵ֣骻ģŵҲңûϢҪͬʱסҺõŮһҪԼ뿪
֣һֱǵͷû˵ŵ˵Ҫ뿪ͦԾĿŵһ֣ۡ˵Ҫ뿪ɣϾȴĶʵ¹ңʱ˵û󣬾˼Ҹ棬û뵽СѣԲˡ֣˵꣬۾ҲᡣԽԽģȻ˵ҪʱûѹͺˣͲˡ
Һŵ뵽֣骸ûﶼرܡʵ̫ˡ˭Ҳķ֣ͶǿޡҵȻŮ˵ҪҶɣҲ˵Ҳûʸ˵ԸԸһ𣬸˵ֻŵķݡʱ򲻺ãֻƴռŮˣƸ
Ҿ͵͵ŮҾͿŮͷޡ˼ҵǴ̳ӣҪ˭һͺˣ˳˳ͬʱŮһˡ˾Ҳ²Է뷨˭Ҳò⡣
ʱҸҴ绰ˣأɲݶССˣ˵ˣ˵ɡ˵Ǻðɣ˾֨浽ôһ˵ͦůģôһֵߣ㹻ˡ԰ҿҰҰ뵽⣬ҾŮԶ㣬ȻҸС˵Ҹ磬ֵ鷳ˣҡ
˵ɶզˣ˭ָװˣҸȥ˵ǣû˺װƣȻҾͰںŵ֣骵¸˵ˡ˵Ҳݣ治֪㣬ûϺƾͲˣ㻹һ𴦶ذɣҸ˵զҶãһΪҴ̥һΪ󣬲ûˡ˵ҲǣôõĶҲ᲻ûơͦģ˵Ҫѡһɣҿѡ˭һЦ˵ѡ֣骣֣ĺáԺˣ˵ŵľͲ˼˼˵ҲǣŵرȽϴ˸ˣ˵ӡ
ҹЦȻ˵ðȫˣǲ֪˼Ҹɲɰ˵ǰҲء˵£һͬأε˵ҵҸ簡Ҽ̵ƢҸԾ˵ҸСţɲɡ˸Ͻ˵˰ɣԾƢҿɲʡ
Ҹ˵Ұɣ˵ôﰡ˵̽̽ڷ磬ͬⲻ⻹أҲܾôŪ˼˼˵УɣʣҾʳõ㡣˵УҰɡ
Ҵ绰޵ҲˡҾ͸˵ŵŵ骣˰ɣһԷȥɡŵһ˵ȥ֣Ҳһۣû˵ģƽСˡݵģͽиСԴأܽҴ뵽⣬˼ݵǲˡңҾǼװθۣڵ϶š
俴װƣһҵݼǴˣңô˰˵θۣһܡŮ˵ȥԵ㶫ɣԵ㶫ͺˡŮƭʳþͺˣҸ˼빤Ӧû⡣ҸŮ˵аɣȥԵɡŮģ֪ԭɵΪʲô˫ˣͬʱôСŮһ£붼̼뵽⣬ɳܵӲˡ
װƵװ㣬ҾŶ߲ŮҲʱ˽˶ԹһʳߡʳõʱʳѧѾ˺ܶˡҸӸߣۣԶͿˡұŮţЦһ£Ȼͳǻ֡ȥʱҺԾɺɺţԵĶˡ
ڵϸ֣Ƴ嶯ʵһ㶼嶯ܴٵ˵ֱӴףȴֱӴ٣һ㣬Ҿ֪һ㶼嶯֪Ůȶû˵˵Ҳһ鲻õǰ˵˵ڶЦ˵һַ̣ˡԣ˵õԡ
ŮûԷǳԡҿͦ۵ģҾͺ˵ҲԵɣŮҲû˵һǷһͷŪԼ½ǡ
һҸоʱˣ͸֣˵骣Ҹ㿴㶫֣е㷢裬ҽü˳ȥ˵һʱ֣ͬĿһۡһĸЦһ£ͬˡ뵽֣ͬˣһϲ


һʮ ҵ
һԺ˵ŵǶ֣骲ʶ㿴ʶŵʤǿôһ˵꣬ŵͺʣʲô˵֪ˣȻһߣһ߸ŵ֡ŵ˼ʲô֣骶ʶ͸ҳȥˡ
ҿ֣鲻Ҿ͵͵һ֣骵С֣˵骣Ҷ˵ʲôˣ֣骰һ˵ǵ£ѽѽŵôصĲֻʣˣΪʲô˵أ˵ֲ㣬ŪҺСƵġۣҲųһ̣֣ôһ˵ûǺƵģҳУȻҵıŵŵҵŵģ
֣骿ұǺֱԣҵĺ˵ôˣ岻þͱˡҰڰ˵û£ȿȣû¡ʱŵҲˣıֵֹģߵԱߵʱ͵͵֣һƵģʣҿ϶Ҳôƭŵġģңҵҵţ
ŸŮ˵ǳԷɣ࿴һۣҲû˵ʲôͶǳԣĲ˼ȥģáҲЦǸʱŮͦģϲഺС˵Ϊһǿ޵ȥġȻȱ£Ů˵ͨˡһУŮ֮꣬ʲôӣһеͷۡԺʲôأʱ˵ɡ
극ҾôŮְͻȥˡΪģûңֱȥݶԸġݲ˼䣬ѧͦʵ񰮴ܵġҸ˵ˣ͸Ļһ£ֱסҵͷ˵С˵˵ԣԷͶҲʱһݡԷһңǶ˼˵á˼˼˵ͬЦЦ˵ǼͲûأȻǲǰ˹뻻ңͷû˼˵
磬Ͽأʦ͵ң˵ȥңеȥ͸ʦˡѧУıӴʲôĶͳһģȥҵʱʦˡ
¥ܹ߲㣬ңϵ˼䣬΢˼䣬ǰ˼䡣ҵһסľ˼䣬̫࣬סҡʱҪ˼ûҪֻҵ˼䡣ҵķ¥¥ʦԿ׾ˡһ˼ϾҪˣû£Ҳûôʰһ¾˯뵽һôȥˣˬһ˯ˡ
˯أҾͱһֻ˳ˡҿһİ绰͸ˡ˵˭һ˵ң졣绰֣ҵģһ˲֪ҵ绰Ҿʽ죬ôҵ绰ģЦЦ˵ҵ绰а취ġһ˼Ҳǣ˵ʲô£˵ɣ˵ǸɶԸ
һ뵽ձѣҾֱ˵˵㡣Ǳ߳Ĭˣ˵أϼƣĻңȦץϻǰʲôû˼Ҷ˼ˣֽŽ˵ġ
Ҹ˵ʲôڵ绰˵ɡЦЦ˵绰Ҳ˵壬ɣҸ˵ģǱ뺦ңҲŲɵءҸ˵զôīأ˵ٲ˵ҹˣһ˯ء
ʱһŮӹ绰˵ιɣôôīأԷ͸Ͽ¡Ůͦͦ졣ɣŮҲʶôôءɿҲ˵˵ιι˵ģƭȥһٸǿɣؿˡ
뵽⣬ҾЦ˵ʶ˵ͦɴ࣬ôʶᣬǵòôһ˵ˣٺ٣ԭǺ˿ŮֲôءЦ˵㰡Ҹʲôɲͷ˵ҸԷɡ£ˣû˺㡣
ҵ˼˵ˣҾͦ˼ģ˵İ˵ںɡ
˵ĺǽţƵһ꣬ȥô򳵡е㲻ȥһ뵽Ըеĺ˿ȣ̿ɳܵӲˡҸ˵ţ͹ȥ
ڳ⳵һ뵽ӲĲˡٺҵʲôأ˼ƺҰɣҲǳصģҪʹ˼ƺңҾȰɸˣ˺ĺ˿˵
Ұ˵İҵǣľˡųС˲һȫӲˡҸǺ˼䣬ͼһŹǳһڡɾһ˵㵨ͦƺ㣿ЦЦ˵һ㺦ٺ˵Цˣ˵Һ˵ˡЦ˵аɣ㲻˵ҿʲô¡
˵ƹϵôƣˣѧУûƵأҲ֪ƻôˡѧУϴᵽƣ˵ƻĲôͻȻˣͦƵģֲڱ󽲾ˣҾƲƲ˵аɡҲ˵꣬Ϳٺ¶ʧı顣
ǵʲô˵Һƹϵãҿɼѷˡ˵ע⿴ٺɵķӦ˵ǲ죬ȴ˺ܶࡣǵӣҶƵĺıĸˣ٣ô°
˵ʲôȴһֹӡԥ죬˵ˣ˵˵СܣܹҲݣСܣҴ绹ࡣԺ˵˭˵ģƲƲ˵Լ˵ġ
ҿٺܸҾͲˣ˵ɶ¾Ϳ˵ģҪҺҲûɶ˵ˡӣȻ̾˵УҿͦģҾͶ˵˰ɡѧУϴô
ܸоʵ̫Ź֣˵զء˿Ц˵ҲôõİɣҲòզءԴҵѧУϴԺҾûһӡｲˣǲⴵţˣѧУϴûһӣҪ㣬ţƵķȥˡ
ٿҲ˵͸˵ʵѧУϴǼٵģƲѧУϴٵĻһ𾪣Ҿ˵е췽ҹ̷ѧУϴǶôţƵλðѧУϴ󣬻ᱻȫУͬѧݣֵŮѴ˵ˣƻǸôܿ١漰ˣ˵һнпܡҾһֱһܣ٣ô£ȫ˵ɣ㷢ģҪҸ˵׺䡣
ЦЦ˵УҾȫ˵˰ɡȥ궬죬̫ӹң˵ҵѧУϴҼǿױƷģֻͨˣȥϹѧӦ֪ңҼȻǮȴܡҿٵͷ
óһ̷һԼֵһȻ˵ϲɱɱ£̫ҵʱ̾͸ܾˡ̫һֱңҵѧУϴ󣬻˵ʲôѾûˣֻ·һµѧУϴ̫ǺģͦģӲв£ֻͬˡ
ʱû̫࣬˼ѧУϴҲûʲôܹܹͬѧܣҲͦ˭֪Źһڣ鷳ˡ̫˵û󣬽Ҹ֪̫ܶɫʲôöֲҾܾ͸һŮϣģúôû뵽Ůź죬ͱˡºŮȾ϶񫡣֪Ժˣȥ̫ӳ̫ʲôҲû˵ƣʵʵҵѧУϴ֪ϵˡ˵⣬һѾˡЦֵһ̣֪иҪ˵


һʮ ˿Ҫ
Ժ̫ӶҸŮһʼͦģ˲ƯŮЩŮûͱˣȾ϶񫡣иŮֱӱ͸ѣһ˼죬Ůɱˡ˵⣬۾е졣˵ЩȻ£һᣬЩġЩ飬Ҳֻţһë
˵ֽ꣬˵ʵڿȥˣ̫ӴŻȫˣ˵ʲôҲˣͲңÿңŮ˵ȥ˴кȻƭϹ̫ӳĲʣѧУܶŮƭǸʱر˼һ۵ĵøԲɶģȻһû뵽߻ûģǱöƷУ԰ڸһĻҼǵҺҽ俴ĺȺpǾ٣k
ЦЦ˵k۾ͺˣǶȻкȴ񫡣֪ʲô˵ͼˣݺһ˵ܺҵĺҿԺ˵ʲôҲ̫Ӿͽ˰ҰҪҴ񫣬Ҳġ
˵⣬е㿪ʼͬˣ뵽úУ԰Ǻǲ롣٣ӦˣЦž첲ҾͿ첲кܶഥĿĵۡЦ˵̫˵ĸע䶾Ʒˣע졣Ⱦ϶񫣬ͼװ񫣬װ̫ҺģÿͷԼ첲ϵۡ˵ЦͦοģҲһټ֣ǲֻk۵ѧУ
˵꣬ȡһСk۶ϡҵk۴˺飬ȻһҾͿС٣ʲôЦ˵ǲۣkʡǮľ֡
Ѿϰ̫ˣû뵽ѧʱ̫ͻȻƴ⣬ԺѧУġǸʱ˵ģΪҲõѧУϴˣû뵽ƸңҼѧУϴ֮󣬱ñ̫ӻ䱾Ҳ֪ĸһkۣһҰ⡣˵ҲͽֵȥǸ׬ǮҵֵǺܿͱ£ˡ˶ŮѧѡƵģҲ֪̫Ӵôһ͸ˡ
˵⣬ľҲµĲˡҸ˵ǲƿԺر£˺ܶࡣ˵ҵƴ磬ƵĿǣѹ
ٵͷ˵µĲֻ࣬ҳѹƣѧУϴλáԺˣҲģ»ֺ£ϸԼѧУϴλãҲԣѾױ̫Ӻƿˣȥ¿϶ٵһȥ˭ѧУϴ󡣺ٺ٣СҲ湻ġ
д⣬ҲбҪһ̫ˡ̫ӲģֻǽϴĶӣ㲻ʲô̫ӡ̫ӣǼңţƵĴڣǼҺڰͨԣֳɨڣһƤëûɨ̫ӽСѧѧĶǮ˼ҵĺӣ˵̫ѧǿȥģֱӱʼǱһţ湻˾ͻؼҡˣţţƣ
ģ벻Ѿ̫ӹϹˣﶼ}ĻšƸǿǾԵͷҪ֪꣬ôġ뵽⣬Ҿе㶯ˣҸ֣ȷʵܺݺѹסƣѾôˣСӵ뿪ҵĶǰҲķѵˣ廢̫ﲻһȺũѡѹƣζҪ̫ӡһŵ춼ʰҪο̫ӣ˵ˣ̫ӻиţƵϵءҪ涯̫ӣϵһŹ֡
뵽⣬Ҿе㺦ˡǴŮأŮǰˣô˼˵Һ¡ҵ취ٲҰæҾ͹٣ʲôҰ㣿ЦЦ˵ʲôɲңҿôװƣҾЦˣ˵Ҿûʲôɰ㡣˵̫ӿѧУŮɹ
Ҳݣԭٸҽô࣬һֱءҲ˵Ǽ٣Ҷ˴ߵŮ⡣뵽⣬Ҿ٣˵˭ЦЦ˵곽˶ɺɺ˶ɺɺûϵǾˡһ£һ̫ȥ꿴жСˣҾΪ˶С긶ôԭģҾ͸̫˵С겻ǴŮ̫Ӿûڶǣ곽˶ɺɺǼƽܸ̫ӵģƱ֣骣Ҹ̫˵֣骲ǴŮ̫Ӿû֣뷨һ죬ûѡҶǴˣȻ̫ôʰһƻǿԵġ
ٵĻ߬ȭͷҵĴ˿̾һӿĻɽҸоҵĶҪˡҺݺݵеĲˣ߷һӴƣҲ㣡ĲΪˣ
ٺɾôĿңһֱû˵ҷйٲ˵Ǹ̶ͦʱһֵܣҪֶԸԲҪǱ̫ӣǾ鷳ˡ
Ҿĵͷ˵֪Ȼ٣߿ɿ˻ж٣ٿЦһ˵Ҳ֪ΪҲϲ죬ҴܣȺʲôԼ֪ҾΨһɿģˡ˵꣬ĿһۣҲžЦˡ
˵ԴȥǽϿдʫҾ֪㣬һƵġٵĻһִδйľ޴ѹơ̫ӣ˾һ޴Ӱһ֮ɢôƯɰŮĵҲڷˡǶôƯô㣬ҾԲ˺һ˿һǾ仰һУҰѻʵƣţҪǲ㣬Ĳţ
ȥ·ϣҵһֱѹżŭ𡣲ٸҽǲȫģǶΣҿ϶šһǰƻֻһ˰ϴ˶ɵĴ˿ºƾѾΪпӣüƺΣԼֿӡִԼŪkۣƷҺҡʱ򣬻ûԵȡҵͬģڹ¥ﻹһϲ˵ߣ¸棬ͨ洫˶֪ȻȥҡһûֵܵС˿ֻôͻôţƣʲôҲţ
ƣҲһһηŹ㣬ȴһһκԡ鷳û㾹ȻŮ⡣ۣ֮ߵŮۣ㾹ȻҴǵ⣡ƣҵţҲŹˣ
ҿٺˣͰЩ¸ˣҪҳ׸ǰﻮޣ̫ӶҵŮҿ޶ģǸ̫ҾҲʲôţֻҪҴŮ⣬Ҿ͸ƴˡ
һȥԺͰ¸˵ˣԺûô嶯ҪҪɱǾһ̡֧ץץеͷ˵˵¿϶ġңƾʲôô϶һƽʱ˵ֻ̫洦Ů˵̫εĿǸ곽˶ɺɺ룬ǳ˶ǴŮʲô֮ͬ˵Ƕƣҵͷ˵ԣΪǶơ룬ٸƻȺŮôʶô֪곽˶֣骶ơҿ⼸ŮƽܸٵġУ贺ҲǴŮΪʲôܸ̫ӣ
˵贻ǴŮе㲻˼ｲˣ贵ĵһζˣ㻹˵ǴŮﲻˬ˵ģ̫ҲͦݵģŮȾ϶񫣬м˰ЦЦ˵̫ӳҲզ˧ûƷĸôദŮȥͦƵ˵ҲͦǮ𣿻öƷǮŮˣЦ˵Ʒܴ飬Ů˱ȴҩʹզɾզɣôţƵĶ̫ܲ


һʮ Լˣ
ҲݣƷȴҩʹһǵһ˵Ҳ֪Ϊʲô˵ֵֹֹĸоҼǵһҺһŮĸҲر˷ܣһҹ滹ûòҾͺһζơơǼλ淢Ҳ벻ˣԽԴԽۡ
˵ʵҸоʰһٻǿԵģûǱ̫ӡ̫ˣǸеѾʶôãһǵһοˡ̫ѾֻĵزĴ̶Ҫ֡ʵҲ̫ͦӵģһȺڵĹǹָңڸӰһˡһ뵽ŮҾͲˬе㷳˵Ҫ¾ˣҸ֡˵ݺݵһ˵˵һ飿ҿˣû֨
ĬһҸоҷͦӦõģҾͺúø˵Ҳܵɺɺǻ˲źڰҺ޺޵˵ƵģҶûûɺɺأ֣һԺ˵ʲôаҺٺһЦ˵ȰǶˣ̫Ӿûˡεĵһ˵ӣҲû֨ǺٺЦҿЦ͸һЦ
ļ죬ǾͿʼжˡҸ˵Ȱڣ۵°۵Ķǰá˵ǰҲеˡ˵ģԴСȥ֮󣬷ǮǰӾԽԽˣҶеܲˡҲǲڹؼʱ̻¡
ЦЦ˵İɣа취ԸǡԴҴ˷֮Ҿ֪СýԼżҡٺ٣ҵһѾȺܾˡǸտ̯绰Ҹ˵簡Ǹɶ⼸е׼Ժ˵⼸ѾզˣٲܲȥԴҰѲȨȥԺ󣬱һֱ߿࣬˵ǼСӲǮʱǮûˣ˵ǰһڿ̯ӡǸʱ˾Ц˵İɣһһøһտ̯
˼ѾϸˣԼ㻨ǮҲãǰͦãǰ׬׬ǮҲνˣɡȻû취öǰͻȻĺǮȴа취ĺܿ졣Ǹַѣ˵׻ΪǮǸʱҪǮ̫ףҲܸиңһֱľѡͻȻöǰĺȥˣһҺҡ
뵽⣬ҾȺֵĳƳͳǹܴӵĴӳ绰ǺһȻ˵ˣҺ͵ڷѡ쵼ͦװƵģһ˵͵˵ĲˣֱӰѵ绰ˡٺ٣Ⱥǿտ̯Тʱ֪ǻʲô顣һ绰£Ҿ͵ŷҰɡ
°꣬ҺҾҪѧУˡҺһԷֻ˰Ĺ򣬾͸ԳΪĿӣ˳ð֮͸ÿʼʰˡҼǵø߶İԭҺӿңģʱΪҺԷûúӿ뵽⣬һˣͫҪǰͫԭԭ˿ңģΪͫôǾȻ绰ûҴõģҪǲһ٣ѽͷ֮ޣڣʱ᲻øأñȶŸˡ
뵽⣬ҾȥͫqqšһȦôҲûҵƵģǲǰˣһ˼ˡҲõģΪƽ޹ʰٴ㲻˵ʾʾˣͫqqͦѾأ¿εʱȥ߶ԷҡԷͫqqһ¾Ͱͫqqˡӵʱ֤Ҹͫ˵Լˣң
ҲͼӰɣͫǱ֤ͨˡqqһ㲻ͫԺͷ˸Ǻǡģǣ㻹˼Ǻǡҹͫ˵ˣͦġͫ˸΢ЦȻʲôû˵Ĵ̫ˣҲ֪ǲ˼˵ǲԸ˵Ҿָ˵þòôˣ
ͫ˵ͦõģѧ˰Ц˵֪ͫ˵ܰһѧУʹˣ˵ȥѧУǽʫСӻˣһ¾㡣ҷЦı˵㻹ǵҰ˼ءͫǸһ˵ܰһֱǵءһָ˵лл㰡㰤ˣԲ𰡡
ݵģ˵Ұ뵽ҾͱŮǰˣҵ˶ɵ汻õ׷ſɶˡ뵽⣬ǿѹŭ˵Ͱ£Ҳ˵ҳԸҡͫ˵ðԷʲô˵ｲˣ㣬ȻҾ͹ⷢı飬˵ʲô㶮ġ
ͫⷢεı˵ҲģװءҸ˵Ͳɣտͫ˵ð㰡˼˼˵˵ϰǾŵɡ˵ŵԸģѧУʮҾˣԼŵԣֻҪ΢㣬϶زˡңǷô࣬ңҴȥһ㶼ݰɡһ뵽ܸһͫŮеɳܵӲˡ
ͫҷΪı˵ϻزҡҲ㻹ͦҷЦı˵İɣǿ϶ܻȥͫ˵ǺðɣǺǡ
Դŵ֣骴ӦͬʱԺ󣬾Ͷˣ˵ʲôԲԷεεĴŲÿ춼ӲҪǰ죬ҿŵ죬ŵŴӦСŪҺŵƽʱһΣŵ͸ŪһΣСŪģȻҲй˲٣Ǹо̫뵽ܸɰԭǴɵƵŮˣҾ˷ܵĲСģţơ
ҾſԾƲƲ˵ӴֺϼĸСأεЦЦ˵ûУĸҰԾ˵㻹вҵ£ҿҵӻҹⶺԾ˵УͱҰɡԾ˰װ۾ͼǿ顣
ǰŮʦͦõģǰͬѧզڶеˣôԾԱߡԾֳүƵĴŮֻܿ񣬲ǲŽءҶеĽҺČ˿ˣԱߵŮȻզÿ滹ǿԵģʵڲˣҲԼȥһ°ûǸŮءģˣ½ڿһû
¿εʱұČ˿ǌ˿ҪͬͬʱһܳǿҡԾԱ˵ȥƲƲ˵Ͽ뿴С˵ʦԾ˵ŶһϲҾ͸оҶ䱻һԱָסˣԾЦǺǵ˵㵱ǲгذɣ߾ߣ˭ҽЦ
ұԾˣ˵㣬ҾͻڿΣȻͻԾ˵һڿζУʵʵţ˵أҾʹ߽ˣһˣЦ˵ɶءҸ˵Ҹ磬ȰȰҵã棬òȥԾҵĶˣ˭أн㣡ˣԺҽнԺ˵ޣҽĸϻ㣬ذɣԾ˵ٸ˵һ飿ҿԾˣ͹ȥץԾ˵ţˡߣҸ㿴öȥԾƲƲ˵ҲȥҿԾϿҵĺöͼˣŽ˵ţˣɣһϿξûʱˡԾͦε˵ǺðɡҵȻָ֪ĺöʲôһЦԾȥˣĽ
ҲӲܣ˼ȥ֣骣Ҳҵĺöһһ룬֣骶ˣҪһֱ϶Ҳܿҵĺöһǵһν֣ǰأٺ٣֣骿϶رˡҽȥԺ󣬾Ϳ֣űĸһʲôҲϱ·߿ء


һʮ ʦʰ
⣬ڵһ¾ˣҲģһ䣬ȥ͸СһšС⧲һ¾˵ϡǰ಻ͬѧͻȻһŻˣ֣Ҳһ֣üͷ˵û°ɣĹǺҲû֣骣Сһߡ
֣骿һǴ򣬸Ͻ˵ʲôôԵ޹ʴͬѧ˵Сӿֲ˼˵Ҿ˵Сǳأ֣ûףңʲôӰܲܲ˵סѽҲҸϱҲܵʱҲͲ塣Ҽˣſ֣骶˵С͵ء֣ôһ˵С৵һ¾ͺˣŤһѡʱ򣬱ߵСӺ޺޵ĵһۣܳȥˡָСӾ˵˭ءСܵſڻͷ˵ŵġҲģСǱһƶ
Сӣ˵ģңҾ׷ȥСӿҪϽˡҲ׷ûͱ֣סˣ֣˵ôôǶϸˣܴˡ
ҿ֣ｲˣ㻹Ҵܣǰѧʱô۸˵ôء˵Ҳ֣ȺŮԴϸк󶼱úľÿʵʵģرעΨһһʹ˵ģֻɺɺһˡ
֣骶ôãҵȻҸƢҾ͸˵ҡҾǿСӲ˳ۣѵѵ֣骿ƵģЦ˵˺ˣҲ˵ˣ´β˵ˣҲˡٺ٣֣骶ҾǺã֣Ž˵á֣ЦеĹһҵӣ˵֪ҶþС
ˣˣҸ֣˵ţҸ㿴ö֣Це˵ʲôö֣骵С˵֪ˡ֣Це˵ðȻ͸ߡ֣ߣ֣ЦеĸңǵСҶе㲻˼ˡȥ֣骿ΪҪʲôöأҪͳҵı
Ҷ֣ߵſˣͿȲԶڵһȺˡһСȺݺݵ˵СţҿһǵˣܹʮˣҪº֣ܸɵģô˵ҲǴˣŵͦţƵ˵Ҵģôˣ
Ƶģֻû˵أСӾ͸һȭţߵļҲһҡ֣骱ˣϽȺСӵȭͷ֣ƵΪǺ󱳳ǵģǾ޹һҺ󱳡ģһȺСӣҶִҡ
ԽԽǿ׳ˣȺСӴûʲôоͦ졣һ뵽⣬Ҿˡ֣ǰϵĴӻͷ׼ǵͷһģǶҲ죬žĵʹˡҿ׼һСӣһģȻֺݺݵľͳȥɰɽ˵ˡСѵһºֱӾͰѴײˣȻڵֱл
һȺѧУСôܸѧĴȣһɺݾǴȣܿͷŷʣСŵʹˡţҾͿԶԶķһɽžͰѵһ˵߷ˡûķˣСֱӷɳףв෭ɻ赹ڵϡһ߰˸ˣ˲׾׳һͶܲ
ϿܿˣǸоеû򹻣Ҿң˭µģҳȥݺţȻǸɻ˵һ˸ӣ󶼸Ҵ򣬻˰ɡ˵꣬͸Ⱥ˹ЮŰСߡ
֣ǰʦˣǴĺݣһֱû˵ǰˣǣιǴҰ˸ʲôȥͦţƵʺȻƲƲ˵̣
ǵ󡢴ֻͳֻ̣Ҫ˴£Ų
ҾĿŵĸʦ˵ȥ̣ſˣʹ˵ʦҲȥ̣ǴȥҡԺ󣬺ݺݵһȭ˵ʵ㣡ҲͦţƣҺݺ˺üȭͦţƵĿءѧǶϿȥˣʣ¼ʦǿҸоȥ̫ã͸˵ȷСӣ¿ٹ
Ҿ˵ҲԣͰˡ뵽Ĳһˣǰʦ֪ҵĿ϶ҪʰȺⲣҾ˵磬㲻ȥˣȥɡ˵ɶ㲻ȥˣ˵Ѳһˣʦ϶֪㲻ȥˣϽȥɡǰʦҲɵ֪һһģǲܵиɣʦҲǸ¶װͿ˵ɶզģСӣˡʦ˵꣬־͸һơʦһƺίǿٺ٣ʦ𻵣ϲ
ΪǴûʱߣΧ۵ʦԽԽˣһͦͦ׳ʦܹ˵ƵģңСӣѧǻǲһʦͷ˵Ƶģͷˡ˵˵Ȼȥ˰һҸ绰̡
˵꣬ͺȺֵǹԹߵʦǰѵʦҲ漸Ѻݣһ˺ݺ˺üţиѧߵˡʦߵһҵʱҺݺݵһۣʦҲһۣû֡ʦƵģһеû¸ǲߣҳȥǧףͱԷ
װͰ͵ʦﾹȻһůǰĸأ͸оҵļǰŮʦǰŮʦ˵ȥϿΣһعϽ˵ϣϣȥϿΣŮʦҧ촽˵ʲôȴе˵ƵġҾе㲻ԾҾͰ·Ʋ⣬Сһ£ʦǲ˰
ŮʦСͨ죬˵۾һ¡ҿ۾Ƭ˵ʦɣܵסŮʦ˰˵¶ʲôƵģĺСһ첻֪úѧϰ֪ܡѧУǺᣡΪе˲Ҫڸ£Ҳ͵Уǵģ
Ůʦɤſ⣬ҶֱۡŮʦеû񫣬ָҺ𣬻ȥϿΣģŮʦװͰ͵ģҾе㺦ˡ֪ˣѧУʦΪʲôôףⶼǱѧһƳġҿŮʦӣΨΨŵŵĵͷ˵ǣͻȥ
Ůʦͦģر⣬֣ǰİǸȻһЦ˵̫Ƥˣ鷳ˡʦĶɵˣɵƵŴ첻˵ŮʦǴк󣬾ҵĸ첲Ұߡ֣骺ŵҵĸ첲Ÿ첲ͻȻĸо涼ɳܵӲˡŮʦС˵ʦŵûҵͷ˵ŵˡŮʦٺЦһ˵лл㰡ʦԷ˼ôӣҳԷҲġ붺ʦҸʦ˵ʦȫϯҳô󣬻ûԹȫϯءŮʦˣε˵ʦûôǮǰ֣ǰûԶ쵽ҰʱҸŮʦ˵ٺ٣ģҳ̾ˣýš
ѧУʳãҺŵ֣ЦǺǵǳ̣ŮʦСǳԾĿٺ٣һû뵽ҾȻͬʱ֣ƤһֱͷûŵӴһ߳һߵĿŮʦŵԵĺ٣˼麣鶹ƤԺͲˣǰĴƵǰȻŮʦ˵ʦȥǰ


һʮ źһ
ŵĿɰ۾رϲʦŵһ˵ӭʦͬŵ˵ҾȥǰࡣʦЦЦ˵ѧϰɼôãʦ϶᲻÷ģҪǲͬͰ϶Ҫˡʦ˵꣬Цˡ֣骿ŵҪǰ֣࣬ҲˣѸǰĴҲƵǰ˵ʦҲȥǰࡣ
֣ѧϰɼһֱǰʮĴڣ˵ǰ࣬ʦסˣǴ˵⡭֣Це˵ʦ㻶ӭʦ˵Ҫǿ̫ˡŵѧϰû֣骺ãһֱģʦƫ֣骣е㲻ĺһ¡
ŮԸ񶼺ܺãǺܿͺǰʦһƬŮʲôģͬѧİԣʦİԣҶɾˡŵ֣Ұ࣬ǰѧϰɼ߲١극ʦ˵ǵţȥ
뵽ԺҪŵ֣һˣҲ˷ܣŮһֱô߸˵šؽѧ¥·ϣҾͿһȺǳ̣ҿ۾һ˵ȥ˵ؽҰȥƲƲ˵ȥȥҲû˼ŵҺ죬Ҿ˵ϾһˣĽ
ҵ۾˵ɶ˼ûס֣ҲܺãЦе˵ǸղŸǰʦˣҪȥǰѧϰʦӦˡ˾ͼˣ˵Ҳݣɶʱ°ôأţҲʦȥ˵꣬һ˦ѧ¥ȥˡ
ҼҴҵıӰ˼ˣҪҡŵ֣骶һ࣬ǿˡˣǰ໹Ծأʱҽӵһţٵģ˵ƻôˣԴ֮ҾʹӦҪѧУ¡Ǳ̫͵ˣÿôʵʵϿΣѧϰرãʦͦϲģ೤ģڸоƾһõĹ⣬̫Ѳˣ
еĹ£ֻҧ˵Ĺſ¡뵽һͰУ԰Ҿͺ޵ֱƣһҪĺβͣװϳߡ
ҸٻϢ˵Ѿʼһˡ⼸죬ѾƵĵƺĲˡĿɽ̫ӣģԼ˽ֵĿӣǰ֧ȫСܣ˽СӡѧУ߶ϴסԭ£иϴҲϵڸһͦʵһֱûʲôҲû˸
濴ƲûдѧУʲôΣϸ۲죬ͻ֣ᷢѧУѾҳһˡǰ꼶ϴϴҸƢĶÿɸڣװװƣҲˡڿɺãСӴԺ󣬱һһװƣһ˵ϻѧû˸ҶңҴˣҲһ֡ȺС֪ƵĴ̫Ժ󣬾һһţƣҲԼ͸ҸӽǣСѲ뵽ҽ类ΧŹҾͦ
߽ѧ¥һ²ˬ飬Ůȥʰŵ֣骰ͦҾվȡҴҲû˼Ͱѵŵǰĺ￴˼ûɶġģŵĴֽסˣʲôԽԽ棬Խġ˼ɶ취ģҾţûҰƿһ죬˼ʲôءҲģҲãһѪûҾͿһȺǴ˿ˣһkֻۣģһͷҵƵŮ˿ڻأԱߣһеŬĴǹҲ𣬺ңϲ
ŮСץһ⣬СнǰǰƿԺǶоſˣһʼ˼ʦأһǿҲʦԺ󣬾ǶݺݵĿҡģҾƤٺҲ˼˼ҿڻˡǸȻһЦͰŹˡ
֣ں˵㿴ʲôءղſ̫ˬˣеˡ˼֣骣ͦģƿһС˵㿴֣˾͹ȥſһۣͰ۾ˡ֣ߵˣʹһ˵̬ҺٺһЦ˵̬ɶ۷ֵһ࣬ں棬Ҳô
֣骱Ҷеˣһû˵ҿ֣СͦЦʱ洫һ˵ͳҺ֣ˡһ֣أŵվſڸҺ󣬿Ҷ̫ˣòˡҴӦһ˵úã
Ҳ߳žͻһˣ߳һŮǸղſڻʹɻһеĿҾͳҡҲڵСӶôţˣֱӶְȻҲԣҲı߰Ǳȳ֣ȶ̡ҿɵҲûֱһɨȾ͸ſˡСܾһƵУҪº֣򣬲ͣĴ򣬸˫شŻ㣬ڸװơ
ҷŵӺ󣬳ȥ׼һߣŮɵˡŵ֣һִܣ͸Ͻҡ֣ﱧŶң͸˵󣬱ˣŵᶫɡŵҲ˵󣬿ˣ궫Ǿˡ͵˸£Ҳԣŵ֣骶ȰңҾ˼˰ɣֳžˡ
ŵ࣬Ұһѣ֣骻õ㣬ŵԼҲ˲٣ûꡣȥҰŮĶϺԾʣҪС갡˵ǣֵǰˡԾͿɸˣ֣骸˵ֱġҿ֣骺Ծôˣͺ֣˵ڰɣҺŵŵٻȥᶫȥʱ򣬾Ϳȫ඼𾪵ı鿴ǣⰡ
Һŵȥʱ򣬷ӲûըҾͿŵĶ˺˵ĶڵϣСС˵ʲôı˲ȵϡáҲģѻ𰡣ұ𼸾ģ־ôøûʲôҲҵķҿŵŵüͷ޿κεЦһ£Ȼ˵ǻȥɡ纣Хһ㣬ȴžЦЦ˵ãǻȥɡŵ߳ңﻩһ¾ը˹ģЦģģʲôĶС
ܸоŵСֽһ¡˭ˤŵĶǸղűҴǸˣˣŵСûܹʲôڳʱСһءҶһ޶ı˭ʲô³۸ŮʲôˣҲЩСӶҵţҲɨǡ
ҺŵȥԺǰʦīءѧУû͸ɵ˽̹٣ѧĸҪʦΪˣ˵еģǰʵûλˡ˵˼ŵ֣骶ˣҲҪ»ڽ̨Ųߡҿͦεģ߹ȥʦ˵ʦɣұ֤֡ʦҶ˰ˣҶ˵ûˣ˵аɡȻ󻹸˵ǻҪǻҾͲҪˡһЦŸʦ˵֤ǻ
ͻȻѧҪµˡŵСѧϰҲ͸ֵԱˡ֣ԾԱߣȻܼʺҸߣû֣Ͽθߣ֣ԱŵԴףҸɴͰλø֣ˡģǸ˿ˣǰС׸˻ˡҺѧϰãְ֣ʦӰˣһˡҲݣһǿɱȺһ


һʮ ɽ¥
ҺʰöںҸλˣ⣬ֺ棬˷ܵĶˡʦ˼䣬˵Ҫȥᣬǰ೤ԾάԴҷֵԺ󣬰رáҺңװ˵һţˣŵҴȫѧϰиСӻͷ˵Ҹ硢磬ͬһ𣿿ҶЦˣ˵ʰʰɣŵ˾ССӵͷȻͱͱͬͬǸŮͱˣͺС˵
ˣղŵһûءҸ˵ߣȥʰȥ˵զˣҾͰѸղ¸˵ˣˣһҲȻ˵ƵģҪǰСӣҾͲ̣˵꣬绰ʹ򣬶ӣϰѴ׳СΡܡӡȫȥࡣǱ˺˷˵УӾ
Ҵ绰ܴ󣬰˶ˣǸСӸŵһҿԡûӣʮŰϡͿˣֵܵǰˣÿ˻żһ¡һͦͦ׳ȫǸС˵Ҹ磬߲ߣҺŵڰһ֧̣ȻֱӰ̺˦˵ģߣʮŰҵܽˣҲһʮ˾ôƺƵĳˣ
ڶڶϰʱζҪᣬΪû˹ܣ¥ǰ඼ر֡
ŵĶҴڻԺҵģҵֱӾͰĿϡҽжȥſڶţȻֱһžͰǰŸ߿ˡ߿Ժ󣬾ͿеŮءǿǶżһɵˡŸֹܶǻЦһ£Ȼ͸һֹܡҳȥݺһСӼţСͷպס۾֣ץͷžž˼ơ
ҲŵĶ˭ҵģǳͷһߴǼ˿һۣе㲻˵ǼƵҲˣһСӺţƵĻһۡһ䣬ҲȻ߹ȥŸֹһңһʼǼֿأĴĹżһµҰһ˰Ǵſڵش
ҵĶӵģӵѲӵʦߴſڵţʣµľ͸Һһˡ˲۸ŮûǸҵݡҺǼ˵ͷһȫϵ̨ϣܹ߸ˣҸһٱߺǶá
Щ˱ҺҸˣȫʵʵĹšŵĶˣҶ챻ˣҾ͵ŽѧǼղ˭ͷҵŵǶ˵Ҿһӣһʮºȥһɰƣȱرһ¾ܰѱסǽﾲģ˶ǿǴȵĸʱҲ̲סˣ˵磬ңҴˣҡ
ҿ˰ҾЦˣϲľˡ˼˵˭ͷҵģСӿ˰죬Ȼָָһŵҵ˵ҵģرԾֱӵһҵݡҵݿҵŻˣһ¾ʹӺȥˡţһֱأҲûע⣬ǿҵ˾׷˳ȥ
ҲģǶŮ̫ˡӦ뵽ģֻŮͼүǲŻȥֱ˶Ķ¡ҺҵӣҲûǻҾߵſȥҲ߹ȥͿٴһȺ˺ƺƵߡ
ݣʲô˼ԼҪչںѧУϴѧУϴʹ˶ʮˣܸߣ滹ʲôסԭͶżѡҵݾм䣬ҵݵԱߣһЦ꣬ҶˣѾ̲סʼжˣ
ߵĺܿ죬ܿߵǰи￴һۣӿＸǹأɫˡӳ߸֣߸վţƵĿһۡһ˸ҵһ䣬ҵң־һơ
ЦЦ˵ңҷѧУʵ̫װˣҸط̸̸ɣ
߳ѧ¥ʱͻȻ˺ܴķ硣һһҿŻɵ죬һ仰ɽ¥
ٴǰ棬Ǹ棬е̫ˣҸںе㲻ٸ˵ѧУˣҵˡҪǶ֣Ȼ֣ҪһȥôֻˡҿҵԱߵƣе㲻СڿԽԽˡģǰħ˰ɣ뵽⣬һ͵͵Цһ¡
ѧУܴѧУҲԶ¥ѧ֡ѧȺǡ¥ǽѧ¥Զ¥һƬ˶ǺʺϴȺܡ
Ҿؿںƣܾ¥Ƭ޴Ӱ£һδ֪ĶڵǡԣһǸˣֻʮ˶Ըǡô˵廢һٶ˶ǿЦģȻǣΪʲôٲǣѱ뵽⣬ҾںһֱٵıӰ
Ҳµû˫ֲڿӿڴһֻزͣŤĶСϸ۲ܷ֡ǺǣǸˡڿǣ֪Ǿûʸƺ̫ӵĶ֡ӦǻˣôҲˡ
뵽⣬ҾЦˡҼһʯͷһ䣬ƣҲ˱ܵĻͷңʯͷݺݳԴȥƿͻȻϮҲˣһ£ҵʯͷһıʹͶȥҸҺңҿСӲ˳ۣƸɣ˺ٺһ˵УȻͳȥơ
ôһ壬ǵҲһȫ˹ȥǵȫģǴֱû˵Ⱥ֮ʦųǵĶ飬ǾҳһšȺӶƺҪǣû뵽ô߳ѧ¥Զʹ
ĸֹܣһͷŷһСȣȻҴ󲽳ȥ쿴ֱӳˣ΢΢һЦʾ⡣ǶԸƺ̫ӵĵһϷһҪݵһ㡣ҺͽͬʱǰģǮ˼ҵүҴأٶȺͶôҳȥһ߾͸ߵ˼Ȼҳȥһӣ챻۵żʹ졣ݣͲܰװװȫףҳŽ컹ûֱǼţһƨɾ˵ϡ
⣬ҺͽϷҲˣ˵ɣ˶šҲ˵˽ҵѣ˶ҵĵˡ뵽⣬Ҳ߶ʮһˣŸֹܼ˾ҡǲǰԭƵģϴ㺦ұӿһûҵأ뵽⣬ҴһԭҲ𣡰ԭعͷһһǵŵȾܡ
ģһٽޡԭСܵ漸ѿ죬ܵҲĿ꣬СĶȥֱ¥ʹܡҲݣ¥Ǳ߲֪˶ˣ׷ȥ𣿿Ҳȥһỳмڼ顣뵽⣬ǽѰʱҾҺ󣬿ݣ漰ʱһͷҺզˣǺˣ켸ѻҲݣҲɣ
Ҳ˵꣬Ͼž𶹴㡣Ҳ꣬治һĴ󣬲ӣϾ͸͸ˡµʵ̫ˣҲһҲûˤһɫͻȻջ룬յѧ¥ƵģӺһ죡ԶͣЩγõεֱлޣ꣬۾ˡ


һʮһ ܣ
ǰҲôʮʱɣȺܵȫ޵ѧ¥ܡұûʲôޣôˣ˭ҿ˿ҶԶĽѧ¥ֿ˿ʮԶĳҹϵǱܣұܻأȺɵƣнط겻ȥԶطܡ
ⳡ̫ͻȻˣƲҲͶʮӣͻͣҵ϶͸ˣµ绰̱ϣ͸Ͻȥ͡Ƶģ·մˣڴˮԱҸϽ绰̶ŵ档
ѧУǵĲϱ硣ʵ̫ˣҴʪܵ·ܣͰУ׺İ䶼ʹšʱҾ¥ǱߴһкüʮҺ¥ܡҿЩ˶ЦˣȺ˿
ЦЦţ͸оһжǱߺģʲôе㲻ãǱ߿壬ܾǱߺӰӣŵҽܶУ԰£ͦ˵ġҺ״¥󷽶״ѧ¥µĴϽĶðˣУ԰͸ˮһʲô
ڲ֪ǶôɵƣΪʲôҲŴһѧ¥ܡԣ׳뵽⣬Ҿ͵һ̡֧ģҼǵǰһһʲôͣйС˵ءҲǣôСʲô鰡ڰҲ֪ΪʲôܸоһˣȥҹȥˣӼʯͷԡ뵽⣬Ҽһȭͷʯͷ˹ȥ
žһ죬ԲʯͷڵǲܷġģǱ߲ʬʲôİɣ뵽⣬Ҹˡּһȭͷʯͷݺ˹ȥӴǸһͻȻðһŵҲһҸϽּһʯͷ˵˭
ҾͿűӣ߳˵ҡҲҿˣｲˣƻ翴ءҾͿ˵ȣôˣƲƲ˵ղͻȻˣҿܵˡ˵꣬аĿһҴүǵġ
ҿааģе㺦£Ҿһ䣬˵㿴ѰЦЦ˵ҿϵٰ̲ˡȻܱһֱϵĵΪݣҸ˴ܣʮ̾ԱҪұôһ䣬еƮƮȻˣҲ˼Ц˵аɡƿЦˣҲЦˣһӺڰ߳
߳Ҳſ壬СӲ֪һֹ֧ܣôšƿҵЦЦĺҿеţСӴͦʱ򣬰ҶסˡСиֹܣҪǳžһ飬ҿ޶ûطޡҾ͹򶨵˵ģǶЦ˵Ⱥءװƣ˵ҲŲءһߣһЦ˵ð
һСӾߵǰһ״ͻȻһӾͳһ˹һ糤һǿҵʱҲ֪ôģץһn97ͳ˹ȥǼǰɣֻĽ˵𶯣ڶͱ㣡ɵ汻סˣæͣ˵磬ֱ֣Ͻѵ¡Һݺݲƽһ˵ģøֹܴ򰡣ΥĵЦ˵磬ֱ֣ģҴ磬ô㰡
Ҵ磬¥ˣһ䣬ȥģ˭硣Сӣ㣡Ҳ̫Ͷˣ˵껹ֻһ¡ƱŻˣſǻ磬Ѿˣֻһ¡Ƹое㲻Ծüͷң磬ǲֻŻأΪʲôĵûмⰡ
ҲݣƿҿңˡҳټѷϻѸֹܷ£ڲѸֹܷ£ͱˡЦЦ˵磬Ǻǵ绰ɣҿʲôƵġ˵꣬һֻȥҵֻݵģҪŭҿɴ򲻹Һݺֻͱһ߹˵ɵƣֻڳأ㿴˳ҵĿһֻڳء˵ָ˵ɵ⣬˭û´ֻղֻŻһ²ûͱ㣬ҪڲѸֹܷ£ҿɾͱˣ
ɵ汻һסˣЦİѸֹܵݸ˵磬Ҿʣ˼㶺أҵĸֹܸ㣬Ҳѵ°ɡ
ҽӹƵĸֹܣһĸֹܣݺһ£ȻЦ˵ɵƣƭģ˵껹Ʋֻǰλ˵ɵƣû뵽ɣֻ˵껹ѧŵǵߺߣ⡣⡣⡣⡣~⡣⡣⡣~~
ǷŭĿңǱ飬ѿˡҿǱģˬİˬˣƵģƸղøֹܴңҵȻôŹָưõĴ˵ȥ˵꣬һĻ˻еĸֹܡ
Ʋƣ̣ǵͨ죬ŭĿʮӣȻЦˣ˵磬ֵܣɣĶ˵ȣ˭ֵܣϽȥҪҸ㣡ҧ˵Уҹ
ҿˬҾͿƵһһ¾Ͱҷڱϵĵ绰˹ҿҵ绰̾ͳ˹ȥ˵˸ȣ˭ҵ绰ģƿҹ绰ŵ绰ҪˤĿ˵绰ǲǲҪˣ
ҲģޱвˡҲ֪ǵ绰֣ҵĻŵҵģΪǧǮĵ绰ˡƿҲˣЦĿ˵ѸֹܻҡģҲŲôɵѸֹܸҪһ£һˤҵ绰ôһ١ҧƣǲ֨ƿҲݺݵİѵ绰Աгײһ£Ȼݺݵ˵ѸֹܻңѽҲݣһײ۵İҼæָ˵Ҫǰҵ绰ײ㿴ŵģ
Ц˵Ұ绰ײôȥʦʦ㣿ѧУ󣬳ֻ̣ѧУץֻһ㶼ûգƢĸֱˤ㶼ûƢȻ󻹵ҳȥʡѧУֻ˻͵ˣһ㶼Ǹŭԡ˭ɵƵȥ״˵ʦҵ绰͵ˣģ̫޳ˣ
ԼԼҺҵֻжҺ󣬲Ҫңҿҿɰĺֻ۰Ҹ˵ҵ绰£ҾͰѵ绰㣡˵УҰѵ绰ųϣѸֹܸҷŵϣһá˵Уһһš
һƷֻһƷŸֹܣһһݣҵȻʵʵİѸֹܸڵϣŸֹܺݺһ壬Ҳҵֻݺһҡµ绰ˤˣҶ㣬Ӳ嵲һ¡
ù绰ϽûûлɶġУĶû绰أƾŸֹܹˡ£ӲǶ㿪ѸݵĹƲģŸֹ׷Ҵұŵİѵ绰ڴϽСҲ̫꣬ˣҶˣ
ڳĹЦЦżѼءʹƣҲ˱ڣƹŶ˵ʲôҸͿԶиӣظʱתˣܹȥӾ塣ƻ֪ҼɶأҳŸֹܾҡҺٺһ£ø˳ĸ첲˹ȥ˵һ泤һǿֳִƵСֹҵĸǰϸ˿ûɶҶˣһ£ҵĸӾյϡƳԲסۣһ¾ͰѸֹˡ


һʮ 
Ҵһһ糤һǿȻøӶһҡƱҴ۵Ĳˣʹܡղ׷׷ôˬܷŹøӱ׷ߴ򣬺ü¶شˡˬİ
ƳԲˣֱӵͷڳﶼĿˣһȥ͸ƵġվڱʹңҲ˱ڣҺٺЦһ£ȻЦ˵ʲôĻŵ
ģҵŵĲˣҾͳȥҪƿҳˣϽԶܡȥ꣬ҶϲˣҸϽ˻ȥüҳȥҲŲϵءƿֻȥˣͽңŵŵҿǼƲƲ죬һɵƣȻҵϵ̳һ
ɵҲִţܻؽѧ¥ˣƫߣƫҪСƾɵƵĶǾĿңҿǱûЦҳǿƾôңͻȻıر־壬ǿʲôܿµĶһſǻתܡ
ҵСϲҹ·طͦµģֿǱ飬ҲŵĴһ¸ӾܡҲ˼ƾŤͷ򶨵ܣҲݣɵƹŻҿܣҲܡƶҿ죬һ¾ͰѸӸˣҶֻ˸ֹܡ
ƿЦһ£ȻǺһ糤һǿһߺһ˹øӴҡһֱС˿ôĸֹܴһһһգȻҾͺݺݳŸӵֳ˹ȥƵֱҴк񴥵һѸӶڵϡСȣ㻹ŵ㣡ũСÿôӴȥʱﺢӻڵʯͷء
ҴĸӺøֹܶӾһͳ顣ûٶ壬ϵǽʵļ⣬ҺпУƱһ󶾴֮һţȻҲܲˣðŴ곯ѧ¥Ǳȥ
ƣҸ˵ĶҪˡģ˰ҵһδôС뵽⣬Ҿ˷ܵĴ˼ʱķͻȻˣϡﻩһҴг˴һƬҵҲܵȫˮأ绰ͻȻˣͫġͫ˵µ̫ˣҸԷɡ˵УȻʣأͫ˵¥أˣأҸͫ˵ڳأȥ꣬ˣڼ¥ȥɣͫ˵¥أɡٺ٣ʹŮԼҿɲˣһҪ취ҹҶϵ绰ͳ¥ȥ
ܵ¥󣬾ͿＷźܶˣҲѧˣڴſȥزȥŴƯǣĿɳܵӲˡ¥кܴ󲿷ֶǰŮ¥ѧУһֱеʥأ¥ĴˡлᣬҿԼʶʶ
Ĳ࣬¥Ůܶ࣬һĶƵģᴩ硣ȺŮưõĴ꣬¥ＱֱСš˵ҶˡˣҪ¥ϻиŮͫءȺŮ϶࿴˼ۣͫ˵¥ȥ
ҵ¥ʱ򣬿меţ˹ȥֻ޼Ůſڴǿ档ͫһǰţǵġҿͫͦ˵ģ˵ͯͯһ˼ѧϰϺء⻰˵꣬ͿͫмŮĶҡģҺ˵ˡﾲ˼ӣһŮ˵λͬѧʲô˼ôˣͲܿѧһŮ˵ͯͯʶ˰İƵġһŮ˵Ӵ㣬ǵĻֽŪʪˡ
ǼŮī޲ðһǶǿˡȺŮģīˡҲ˵һ仰īûû
иŮ˵ܲĳЩˣΪĻ˲𣬰ܲܲͯͯҪ¥ѽȥˣŰɡǼŮƳһ˵ҲȥǲĻһ𣬺ģ䲻ϡŮ˵꣬һ˰һۣȫ¥ȥˡҿǶˣʣҺͫˣҾͦ޹Ŀͫ˵治֪
ͫ˵£ҲûʲôõġҿͫôãҲע⿴ɫͦ԰׵ģ촽ҲûѪɫȻкһˣ֮󻹲ϵȻݲĶҾͦĵʣ˵ôˣɫôͫʵе㾪ţ˵ɫܲ
ҺٺһЦȻЦ˵ͦÿġͫӰóһСգܽŵңɫĺܲҿôţͦɰģҾЦ˵ǱǰˡͫСŮƵԹĿһ˵ǰܺһЦ˵ڣڣˣٺ١ͫҶЦˣЦ˵⻹ࡣ
ͫǸŮôôϲұסˣһֱСͫҿĲ˼ˣСһ˵㿴ʲôأҲŻعЦ˵㳤úÿͫߵ˵ˣǴŮءҳԾô֪ģͫƲƲ˵ѧУ˭֪ŰȫѧУ㵱˵䷶ء
ҿЦ˵ɣҿûʲôõġͫ뵽ʲô˵ǣûʲôõġˣԭҲ뵽⣬ģ˵е̣˵ԭҲѧУôĽͫ˵ɫˣ˵ǲİֻ˼ҲݣҾͿЦôҿͫˣҾҲˣ˼Ƶıͦأ׶ôˣһҲġ
뵽⣬۾͵ͫҿ˼զռˡͫĺܼ򵥣һɫ˶ͷβഺܻáͫһȻңˣһֻһҲݣ֪ʮʮˣͫһʮʮˣҲеˣͫ˵ˣزȥˡ
һزȥˣͦ˵ģԷʱȻƭû뵽ʲôûأͻزȥˡٺ٣үͬҸ㰡뵽⣬ͿɳܵӲˡ
ַͫһȻ˵Բ𰡣Ҹղ鲻áرú壬ҿҵǸˣҾ˵û£ŮСƢͫ˵국˵һԺܺðɡ뵽ŵ֣骣һůЦ˵ǲŮˣ͵ۡͫ˵ôֱֱĶңȦһľͺˣҲûˮҾͿʼޡͫ˵Ҹˣء
ҿͫңҾҲҸǰ˵˾ͻ£ɶ޵ġģġͫһһޣ˵һֱΪܱãһֱڵû뵽һûģñǰˡءϲҲϲ£ҿͫ޵ͦĵģӦʲô£Ҿô°˵˵
ͫҲʵҸߣͿ޿İѰԭ˵ˡԭԭ¶Ʒͫԣڳͫˣ񻹸һޡˣٺ˵˵˶ҲݣԭľͫģޣΪʲôң
ֲͫɫôԭԶƷˡͫҲͦģ̯ôݵһͫ˵ңҳ˶Ʒ᲻񫰡ͫԹΰͫ˵ΡһΣ˼ƵģΣǲǱԭͬʱΰͫԵʲôͫҡҡͷ˵֪ǰԭھģҺ˾͸оΣȻʲô֪ˡ˵Ӧû°ɣֻҪʮΰ˴ζġͫһ˵Ŷǻá


һʮ ͫ
ſͫͻȻֺܳ嶯ĸоҺҴǸʲôģͫ˵Ұ̾Ӵӳﶶһ£ҲݣôţơͫԭǸʲôģͫ˵ǵף̳·Ͳм˵ôãôΪʲôصĸһôƾʲôҪһֱ
ͫȦͺˣͰ͵˵ҵĵһθˣǰҲܺãҺһˣ᲻뿪ģͫ˵걻ҪŮôôԽԭôŰԭơ뵽Ҫһǿѹŭ˵ͣˣȥҸطסɣ̫ʪˣܡҲ֪ͫû˵˵ߣͫͷ˵߰ɣȻߡ
ȥʱ¥ǰһƬˡҼǵС˵дģҹʮ¥һ㶼ˡҲ𣬿ɱ¥Ҫ¥ǿɵˡߵһ¥ʱҿûһʱѧУſ϶ˣҼǵиطֱӳȥҾͫߡ·ϣͫһ仰û˵ô˳ӵĸߣҿɫ涼еɳܵˡģŮû˼ˡ
ߵѧУ棬Ǳһͷպ߳ȥͫеԥءʱҵ绰ˣһҵģֱӽˡͦҵģ˵磬أôڻûͫԱأҲ̫ͦ˵Ҳһزȥˣ˼ҸطԸһء˵ɣ´꣬ʮһţڲʮʮûҲݣô˵Ͻѵ绰סͫҸС˵Ըһޣزȥˡ
ң˻˵ٺ٣bϲҪ̫ŶұҶЦˣЦ˵ˣ֪ˡҹҶϵ绰ͫ˵˵ǣҡͫŶһ͸߳ѧУ
ѧУСر࣬ҸݾͽȥˡҽȥԺװأҸϰ˵ϰ壬䷿ͫ˵Ҫһ䷿ɣʡǮ˻װأ˵ѽǶ಻˼ɡϰе㲻ͷˣ׼䡣ҸϽ˵һ䣡
Сݾ¥ϵĶ¥һŴ󴲣һӣиԡȥ֮ͫ˵ϴɣðˡҿͦҵģеСж˵УȻֱӽȥˡϴ˸ʹʹˮ󣬵·ʱҾɵˣΪɶ·ʪıģֱܡ
ģҲҪһԣ뷨ûҾװƣ˵ͯͯǸɶû·Ҫˣ𿴰˵ųˡͫûб۾ҲûңǷ
ҿǸĲɵӣҾеûˡҳ굽ȻšͫҹͻȻЦˣ̾˿˵⺢ӣȻͽȥˡ
Ҷͫĸоô˵أܿ־ܿɺޡֲҾǾᣬϵ׸ɲɰòˣҪǲɣеϧҪǸɣ־ھΡţҲеˣſǾ˯ˡ
ҹʱҾ͸оѹᴭϢԺľͰסˣҲͫȻҲѵĹġ⻬ıҶૣҪģôһŮҪٲӲҾ治ˡ˵롣ͫҲû˵ֱӾҵ졣
Ĵͷͷһ𽻲һҾ̲סȥءѹϣҲصĲ档ģָСҵŸǰӲӲź춹Ϊ˶£ҾͱĦĦоˣһץߣͫܶ£Ҳһڻ
ڻҲܺãػصĶţŪҺһֻǰĺ춹һָֻ˳ĳôһҲ̲סˣҰҵãҾضҺĻأŪȥġ
ϣʱѾˣԱߣͫѾˡ뵽Ϸ£͸һһҲ֪ΪʲôҪңҲҾΪʲôҪ绰˼ˣҲݣŵˣ滹ʮδӵ绰֣骵Ҳҵģֿһ绰Ҳʮδӵ绰
Ͽο϶ˣ˼ҲٵˣҲһȥ·ҵ·ϴˣϴȫˣţҿԼ·ﲻһůͫǸŮҾͺˣһúϧ뵽⣬ģͦܡ
Ҵ·濴һֻ˼ȥôŵ֣˵أȥɰˣȻ̫ףҲɰɡһһ߿绰绰ﶼҸҷĶţҸ˵Ҹŵ֣˵ˣ˵»ؼȥˣֵܣ˵©˰ȥҵĺֵܡ
˵㶫˳һѳԵģ˼ȥʱŵ֣骣ʡǸҾôųԵĴҡߣſڵʱһ档ǵʦһۣʾҽȥҽȥʱȫͬѧǿңҶе㲻˼ˡŵ֣骣С񣬶ɱˡҹųԵĸЦЦŮ죬ûҡ
һصλԺҾСңˬˬ뵽ҸУͫˣҾе˷ܣҵĴ˵ȻˬһЦ˵˭˰±˵ͫˡһԼƵģǿɸˣ˵ǿǸŮȣɺÿˡզûȸһӰһЦ˵ǲ
ҿԵķе㰭£ҾͰѳԵϷšҸƿϣȻԼҲƿʱҲע⣬ҲݣôмŰҿ˸ϽóһЦ˵쵽׸ɶȥˣôкüС鰡涼ɳܵӲˣ˵ɶС飿һ˵ǰӽϵڣѾ͹ķˡûŵ֣أˡֵܣŮĸ棬ǧܿ
ٺ٣û뵽Ҳյʱ⻹ҵһءСŷ⣬Ҫˡŷⶼ˺ˣȣŵ֣̳ӶˡݵģһҾͲˣⲻַҸ˽ģҿ˼ҸдʲôҴ򿪵һǿ
װԴϿҾͱסˡ֪ѧ¥һ̾Ѿ߽ˡ滹һС鱻˺ˣӦǹϵݣˣӦ¥ٺ٣벻ҾȻôİ鿴֮󣬾Сİȥнҵյĵһ飬һҪú
ãǽɣȥ˵ˡ쿴ʱ˵󣬲֪ΪʲôҵﾹȻĸо⸽Ƭһţϣϲҿ󼸾仰ʱǷؿƵģʲôƬϵʽҲ˺ˡݣˣûԽ˼ԽͰŶﲻˡ
ҿأЦĸ˵ǿˣٻܿţҽҲյһţһûŷɶأϱ˺ˡֵܣ֪ɡôһ˵˼˼ҲǣԴ˵ںңҪǲԴײŹء뵽⣬˺ܶ࣬ͻȻƸˣҾͰ¸˵ˣֻˣЦ˵ݣ̫ˣãе㼤ˣеǰʦͳ⿴һ˵ڴͬѧҪ˵ͳȥ˵


һʮ ǵĻ
ʦһ˵꣬ͬѧǾͶͷŵ컵ЦԾ֣ҲЦеĿģôһҺҶ˼ˣͷſϲ˵ʦҺһͦûһֱīϿͫ˰ޣû˯ãҾеˣſ˯һ˯ͦ㣬ֱ˯ѧŵ֣ǾǰңҴŹǷ˹ȥŵһ˵ϸʲôȥˣô飬ôһһ¾;ˣգ۾˵ûţǣڼš
֣Це˵װԴϿҾͱסˡ̡֪֣˵Цеšҵĸ첲˵ʵʵ˵ϵȥˣĸ߽ĸѧ¥ˣҶˣдСѧģǲ¥ȥˣ
֣ײһҪָͷϸϸģšҸ첲ۡ˵ϱϱ㣬Ͼ¥ȥˡ֣ζ˵Ŷ~ԭȥ¥ȥ˰㲻ǻؼȥѽȥ֣ʵ̫ˣͰҺиɻĻȫˡŵҲˣݺݵСһ˵㾹ƭң
ѽѽȫɵƵˣҶҶ£ͬʱģұǳͷҪˡŮʣҾˡҺݺݶһ˵ˣҪˣٳ˰ȻҾͼװߡôһŮˡ
극ϡͿȥˡǳ극󣬾һߡںҡԷ㻹жĸסһҡҲصģûѧ֮ǰһֱңѧԺǶͶءĸסһһдֵģҲͦ˼ġ
ſڴԺ󣬾͸Ǵţƣ˵¥ȺСжÿ۾ֱˡһЦ˵ҪҲȥһȦû˸飿Ц˵аȥ£С˾С
ӹͦƽģÿϿΣųԷ˯һεˣڷż٣һڿεʱ򣬴Ҷ˷ܣҺģûѧϰҺҲ˷ܣһֱţơ¿֮󣬴ҾʰȥܵͣǣҿǰıʱݡۡµϡԵһСп˼أ˸Ҵ绰ˣͦİģ˵˭Ǳ߿Կ˵˼仰Ҳû壬żأҾ͸Ǳ˵ڲú˵ҹ˰Ǳ㼱ˣϽ˵ңǷ
һǷҾЦˣƱõʵڲˡҹǫ˵Ӵ簡ʲôָ̰ǵĵ˵磬ɱ̭ˣأҸ˵ѧУ׼ؼذôˣ˵磬ȱ¡˵ʲô£˵ɡ˵ҾѧУſڵģҸһԸ
ҵһˣ͵ȷأҿˣҲûҾ˵УſڵҰɣ͹ȥҸ˵Ҹ磬ȱˣСˡ˵ݣء˵ѧУſأ˵У߰ɡȻҺ֣骡ŵŮıҾͺҿȥˡ
ǿʱ򣬷Ȧںڵģ۾ͦ죬һܰҹѹ̫ġһе㲻˼أ΢΢ͷ˵磬Բ𡭡Ц·ļ˵ֵܣԺ˵ԲʵСƢͦ˴ӲͷΪ˶ǰ£϶ҵġôһģͱҸжȦˡ˺շһշˣͲᱳѡ뵽Ҷ̫ӵĵֶһţҲЩ⡣̫ӣֻҪŮˣҾ͸ƴˣ
ҺһзѧУһС꣬ҪһơƻмˡơƣͷеˣģýҪ¡ҿüͷЦ˵廢鰡һ˼ҲǣСﲻƢеʵҲͦڵģҲ̫嶯ˣô
뵽⣬Ҿҧһƿơƣ˹˵ľ͸һˣҺȾһȾ۾Ҳ죬Һ۾˵ֵܣھƵҲԣҸǸҲһʱһҾԼһơƿӡ
ԼһơƿǸӰѧģӰǸ
ơƿӲûõѪڣһ죬ȻʲôûˡҲݣһơƿõԼˣƿӾȻû顣ҶͿңưҵ2bˡΪӣžһָԼݺһƿӡһƿˣĺʸС
ƿˣſֱҸжˣץҵ־ͿˣȻ˵磬Բ𡭡ԽԽʣȻ˵ˡҺͷϵһֱҲܺϵΪǮǵĹϵԽԽСӺйûʱ򣬱ڴ峤µĴĴиģ첲ϺҪֽûޣһ㺦µ˼ûУôǶҲǸˣŷ˷
뵽ӰеĴţƣЦ˵µȻǴѵСܿࣿҵĻ޵ĸˣеˡƲǻûأҾ͵ˡҸɾľƱƺžƱľ˵ֵܣʲô˵ˣɰɣҲû˵žƱһȫˡɹ֮˾ƱҺͷҲú
һʱմ²ɡմĶֱǶǮͶƷо仰˵ĺãԽԽԽԽȾƿ飬ƾǷֻˣӮ߱˿ڴеǮҲܲƷͲ˵ˣﳣ˵ƷкԼˡ
һһĺȣϵĿƿ𽥱࣬ǵĻҲԽԽࡣǽǰԼôһһģԼҵĸж񡣽ҵʱҺͷͻЦ˵磬ɺɺǹ˭ϣͰ棬ɶʱ㵽֣ǼҵĹүӰɺɺǸ׸Ҫ㵽֣ٷܶһꡣȻкÿȴϲŮˡЦҡҡͷ˵Ժ˵ɡ
Ǹ˵簡Ķã̫ˡôõı㲻Ͻݣ˭Ű˵Ȼܴ׺ܼϲɺɺǸСҲЦˡ
˼ƿҾ͸оͷεģ£ǿһʵ̲סˣܳȥ¡¹֮ѶˣҲˡʱҲˣԺľͿһ߽һС꣬ݵģǲͫͰԭƵģͫǸ˵Ͱԭôߵһȥˣȥԭ뻹סˡͫʲôϵûУƾʲôȥ˼Ҷ󰡣ҪȥԭҺѧУȺ۸˵Ļʲô𰡣뵽⣬εҡҡͷͫԭôˣͰԭһ뵽⣬Ҷһ
أܳһСһ¡һҲݣⲻôˣҼǵȾͦţƵİҺ󱳰˳ҿеЦҶ˵㲻ţƵô˰µɷɷ׵ģ˵Ҳݣ׵ˣϰʱҲǺˬˣ˵ϾϣզģȻҺҾֻطͷƴȥˡ
ҺơȰ׾Ҽм䣬ҵľңܳȥˡҺͷҲûǿȥһΣһΡ¹һʱҾ͸оҪըƵģǿվţȴôվҲվȣҾôǽϣԴ˵һ£ʲô֪ˡлУԼֻҪҲôˡ


һʮ 
ٴʱҷҵһɳϣҺͷһ§һƯҳſһƯϣǹﳤͦÿױҲĺܺ񣬿رСǹ￴˾ЦЦ˵С˧磬˰ҿǹһԾʿˮоͷеΣ˯ˡ
ٴʱҾͿҺͷԱߺ˯ءҿֻʮˣ춼ʲôȥˣҲˡ֣ǸֻһҰ㣬Ȼʲôûˡŵֻδӵ绰ģһġҸŵص绰˵ô˰˰
ŵͦ˵æˣҿɲ㡣ҿʹСӣҾЦ˵Сæˣ㲻ҿɸ㣬ˣʲôأŵ˵ڼҿ£ȥˣ绰Ҳӡ˵Ϻȶˣûŵ˵أ˵Ҳ֪ҿڲнءŵ˵˭ŰǲСأҿŵԴˣҾͶ˵ûСңСءŵ˾ͼˣ˵С˭Ҷ˵СҴ绰ءŵ˾˵
һͻȻڸǸŮġңô࣬һ˶ռš뵽ŮͿӲˣҾŮŨױرÿҾ͸ŵ˵ţữױŵ˵ᰡôˣЦ˵һױ£뿴ŵ˵úõôһױˣЦ˵Ҳ֪Ϊʲô㻯ױҾˣǸ
Դ֣ΪҸɱȻһصѧȻ֮Һŵһֱûôúøɹŵ˵ǸҲеˡңܻЦ˵ǲôŵ˵ؼ˸Ҵ绰ɣȥ㡣Ц˵ãǵûױŵ˵У֪ˡ˵ԣ˳Ѻ˿Ҳϡŵͷ˵ããֻҪСҪǲͷˣ
Ҷϵ绰ҺͷҲҳˣ֮ͷرۣǦһԴ˵ʰʰԵ㷹Ȼȥнֿɡ뵽ҪˣͦˡȾµ̫ˣ϶ǳζԼϵζҶˣü˵ϴɡ
ڸ˼ϴԡģѵϵ·ȥϴ衣ϴˣ˼Ͷǳ͡͵ʱҾʷǰôüͷȻͰͷˡ˵Դΰȥ£ҸѧֲôܰºǰˣҵֻʮӴȱǮ򹤵Ĵ򹤣Ĳ죬һ绰ܺģҲʮ
ԺĿɿڴĿŷȣǰһٶʮզѴСܣǱһ١ҲܹûǮͲһӶݲ˭ÿɵɵĹ찡̾˿˵СԽǱôˣھˣ˵磬Ҵˡ
һû£˵զˣƵ˵磬ǹǱǽǮ̯ӱСԽֵԼˡ￩һ£ˣҵ̯ûˣҵҡǮҲûˡҿŷǱĻڵһˡҺݺݵĵ˷һͰ͵̾˵ˣˣûûˣֵܻھС˱䣬еж
ȥСԽֵʱǸ̯ӹȻˡȡ֮ԼңǺӣˡҵʱڳ˯ءŵϺ˵ơƿӣһܡ
ͦ죬üѡ翴ԺǸһЦ˵磬ܲһֱǮǹǱѾǮˣԲ𰡡ЦЦ˵û¡һͻȻһµ뷨һ󵨵뷨ʱ磬ڻóǮ˵ǮѾһֲʣˣÿ춼ձѶء
ʣһյٱѣӹ˵ǧɡСӴôʣ֪µİ취ˡֵ˵ݵģݳޣһǧ飬ڼǵģһҲʮ򰡣ôǮǻϵͰﷶ˵˵磬һҪǹܰ򣬸򣬵յҲǮ
Ǯʮֵܻȷʵе׽⡣ҲãѼ飬ֻҲ֪ĸֵĵġʣµֵҲܸߣǴܲҪ֣ȥְҵɱֶˡ
ҿȱǮͻЦŸ˵磬ҪʵȱǮȥɺڴ峤ɣɺɺǰַˣ˵˭Ҫȥԣɴ۾˵ôֵǮƲƲ˵ɱˣ岻֪õʲôɺɺҵĿɽȥˡɽϵĿûʸɣɺɺɿ󣬱øǮһˮ˾ɽһƬɺɺڵĿֻҪŪһ㣬͸ɺɺҪǮɺɺֶ챻ˡ
뵽ֵҲˡ֪ǲܵģܴʵҲǿ˵ǰһָ̫һӡ̫ȻţƣֻҪڴָ̫û취뵽ֻ̫гҾеˣύңʲôʱ򿪵Ĺ˾ҡҡͷ˵֪컹תţһͦСʲôġ
г˼䣬Ҿ͸˵ϰг𣬸̫Ҳгϰ̫һúǻǱˡҲе̫װˣôȥ˶ǵˣҪ̫ӣû˰ǣû˰̫Ӹء
˵ͦеģ͵ͷȻֻЦʣԺ͵˲£Ц˵ǲ𣡷Ա߸ǻ˵ݣԺ󲻵ˣ໰˵ˡ˾ˣԣ໰˵ˡȻǼһ˵໰˵ˡ
˵˵Ǹµ뷨ɣҾѧУԱ׬ǮҴ⿪ѧУǱȥǱѧУԶߣѧУһкܶѧñͻƱȥǱը̲ɶģ˳÷ǮǱ߿ɡһѧУԱ߿׬ǮһǶѧУ죬ʲô¿԰ǡ
뵽⣬ԼеԼӢҰ뷨˵˺ǶݺݵĸĴָ˵á
õҵֺ֧Ҹ˵ЩҪǮҾͱһǮˡյѸңҸҴšԹһοҶңϵľͬˡ˵ǸʲôǰԺ˵ˣֶ˵ģҽˡʵǵĶǰͲô˵䲻ģһٶһĹҼҡҸߴҵ͵㣬ˣҲûʲô
ȡǰﻹԭģԽǻ죬ҽӴϺڰһԽࡣЩ֪ÿֻ֪װƴӵСʶʲôĺʱǲ֪ĺжԶǲ֪᾿жڡĺᣬһֻ׬ǮĻֻЦһЦҲ㡣۵ģҼݽɫҪôǹҪôõҪô㣬Ҫôҡ۵ģ㣬ҼСһͱ㼸ˣһʡǮʡð
ǵʵҾȻ̫ӣѧУƴһ»ǿԵģҲǻƴƴҲҪԲСĿƵģǿ⣬ãô򶼲ģ֪ĶƷ͵ͺˡ
ֵҸ˵ڿʼϢɣѵѣϱϱһ֮ʽæ


һʮ οͫ
ǴţƺҿҲûʲôæģҳؼҡе㲻ңҵ˵ؼҸʲôȥֱӻǼҵˣȥ棬ܿɺɺء뵽ɺɺСҲеҪȥɺɺȥˣЦҡҡͷ˵ˣҵûؼˡʱҽӵһ绰ͫڵ绰ﵭ˵ܣȻͫ뵽һҹɳܵľӲˡ
ͫȻаʾǸ˼ȴֱӺԼڡӦŵ£˼ҲСҾ͸ͫ˵أȥ㰡ͫ˵ˣҴ绰ĻСʶŮУ׽͸ľҪͫСǶҺȵģʱŻʱɽ뵽һͰԭһ
Ϊ죬Һ˵Ҳ࣬ô٩Ĭ˺üΣͫң˵Ҳǰ޾ڶʲôҿͫĲˣҸ˵ѹŭ˵ġͶ࣬ͫоʵûʲôĵˣ͸˵еˣɡǱӣҲ̲סˣϸʲôȥˣ
ͫʵе㾪ţ˵ûûûʲôұЦˣ˵أؼͫ˵ؼ˰ĵӡʵһôҶûϵģϾֲǶ󡣵ǾñҿѣҲ̲סˣ˵ܱͫܲװˣ϶Ͱԭһˣֺͺˣ
ͫǱ߳Ĭ˼ӣû˵Ҳûҵ绰˵ʲôʵеСģϣ뿪ԭлᣬҲúöŵ֣һ
ͫ˵ˣ̾˿˵㶼ˣЦ˵ˡͫ˵ðɣҳϣͺˡ˵ûǮԷԵķｲˣ˼Ҷôˣ㻹˼Һͺã˼ҳԷͫЦЦ˵һҺܼɣݣȻĻ˵ˡ˵ûС
ͫ˵һģһҺܼʵҲģԶǵҿͰ͵ҵʱҾͺݲġңȾ˶񫡭ͫ˵꣬Ǳ߳
ģҲ֪Ϊʲôͫ԰ԭԽãҾԽģζһֱ룬Ҫͫôãʲôʱ򶼲벻ģ簮ȥˣ˵ˣôÿҲôã뵽⣬ˡƵģñȶˡ
ҿͫ޵ͦģҲеˣҰο˵ˣˣΪ˲ֵáͫҲû˵һֱǿޡŮŮ޵ôĿĶˣҸͫ˵أȥ
ͫҲеҪңҵĵַȻǿޡҽһ⳵һߴ绰һߺ޳Ҳûûˣٺ٣һҵң§Ÿ޳˵Ů᲻ᷢʲô뵽⣬ͿɳܵӲˡ
ҲµĲȻûˡͦһװ޵Ҳܸɾҵҵʱһ˯ȹɫģҿǰź춹Ĺĵģʲôû۾޺ˣеϡҲݣⲻǱ˴ҿպķζҪըˣֱӰѵ绰ڴȻܹĵôģ˭ģ
ͫû˵۾ǿޣ޵رġôһŮǿޣĸ˵ĶҪڻˡҿͦģסˣ·ܱܸоϵÿ缡ҲӲĲˣСӡеΣҸϵҲûôܻ䣬Ȼı
ұӣȻḧĺ󱳣ҵİ£ðˡҸоˣ;ĿС۵ĸȥСϵˮͫίĿһۣȻҺСͷһҾͰҵɳϡӲĲˣһʵܲˣҾѹһһḧأһķСҾ˯ȹ˵㣬ͫܵͣ΢һʣ¶ǰѩ׵Ĵãþôҡš
ҿ˵Ĵãһʼ˱ǰź춹ش󣬺춹ҲһһҧпڸУҧҺ͵͵˯ȹȥ棬ڿѾʪ͸ˡԽԽӲܵĶ첻ˣѵӣڿĵԱһǣͦǹ
ȻǺܽȴʪܻҸɵرһҾ͸о洫ůҴ̼ĶҪֲסˡ޵СƵĴ۾İˣ뵽Ͱԭ£ҲˡҺݺģҪĸоӲĸ˻ȥһҧӿĽ࣬ݺݸ
һʮӣͫɵˡҸɵɳϴ˰죬ͻȻס˵ðұͻȻĳϲ̵ģȻҲḧ˵ͪ塣
ɹ֮мĸĤҲûˣֿʼʶһģʲô˵ţʵˡЦ˵ͬʱҵôÿǶҲãҪңҿܲˡұｲˣİԭͬʱ㻹ʱܵˣһܲˡûĻϻӡ
ͫҲӲ磬˵ģ˵ϲҵͷ˵ϲͫһҵ棬ȻЦ˵ϲİҵ汻ƯСĶӲˣһЦ˵Ķϲϲ㶯˵ĴӺɰСáͫҴ׵ˣͷһ˵ôô³Ұ˯ȹ˵ϲϲͫԥһȻ󽿵εε˵ϲҿСһЦžͰסˡ
룬ԭǸ˵ôɰĶ󶼲֪úϧ뵽⣬Ҿͺĸͫ˵ɣԭԶ㣬ҴӽԺúö㡣˵仰󣬾ԼүǡǸŮˣϹͫһáԭΪܸͫ˵ĴӦأû뵽ԺͻȻͰˣֱķʲôû˵
ҿͫ˵ʲôأô˵ˣͫŻعȻЦЦ˵ûʲôȥûʲôأ㣬㲻ͬҴĴ𰸶дˣ뵽⣬ҿͫͿˡ˼ģҶôãûȤԭô㣬㰮ôݵģݺݸһѽֻް뵽⣬ɳܵӲˡ
һ§ݺݵԲĴ۾Ҵ³ľֹŻˣҲûͱʹһ׼ͦǹ̫ˣýȥǿнȥʹ࣬Ҳ˵ˣôҲǸŮô۸أʱҪǲȥе㲻ģҪǿнȥһܡôôȥأٺ٣ˣͺˡ
뵽⣬ҾǰͦͦĴСܽĵطԥһ£Ȼ˳ӵľ͸ڻˬ
С켼ܺãƽʱûٸԭڻ˵ԭһɹ֪ôɵġţҵͺܲµĸоҲ֪Ϣʱ̻뵽ԭɨˣĶͫĹУȻɳܵˡͫԽԽԾţͿҳüӡͫңôˣƲƲ˵ûʲô
ͫŶһȻͲ˵ˡͫǸŮҾͰԭһ̫̣ˡҶҲе飬ŸһλᣬҲһλᣬͫ㵽׸Ҵͫûԥ˵ϲԭҲ뿪


һʮ 곽ҿ
ҿͫᶨӣҵķζҪըˡ벻ףԭôΪʲôҪһ뵽⣬ҵͷ˵УһȥɣԺ󲻹ˣ˵Ŀʼ·Ҵ·ٶȺܿ죬¾ʹˡҴ·ߣΪͫңû뵽һ仰û˵ҡҿӣҧҧһľͳȥˡòİҴӲǿ
ʱѾĵˣҽһ⳵ֱӻصļҡصҺҾԼﾲš뵽ͫӣҲرܡ£¶˵һ֣ҶȫȫΪ롣ϲԭҺҲģ
ڴأҵ绰ˡҿ룬Ǹ곽ġԴұŵ֣骻ͫĽͷö֮Ҿͺٶ곽˶ɺɺˡҽͨ곽ĵ绰˵ιãզأôҴ绰˰곽Ǳ˵磬~ҺģҰɣ곽˵꣬ͦ˵ãô֪һˣ곽˵·һ¾ҰɣҺ㣡Ц˵ȥʲôҲռˣ
곽˼ˣ˵磬ɣռ˻аһˣ뵽곽Ǹвһϲ˵Уңһһ·ͷ˵¥һûŵģžͿˡ곽Цǿң˸ǵĶӨ͸С죬涼ɳܵӲˡ
ҽԺЦžҪ곽곽ӯһ˵磬ʲôЦ˵㲻Ҫռռˣٺٺ٣곽գգ۾˵ԭҪռұˣһЩԣ㻹Ҫʲôߣ곽˵꣬ͰһѸ߼ɣƬ۹adʲôơ
곽ϵãĸ˵ˣҷҪƤռˣռǴУҲǶ˰ҿŸ곽ĻЦ߰˷ˡ˵ãǲǹˣҵİ곽Ц˵˭ˣˣԼɫܰòá
ε˵ðɡҲˣһڼҴҲû˼ҾҳԶǮ˼ҵĺӣȫǸ߼װġ곽һʷʴĳt洩һ̿㣬ձ˸ɹƵģ˵Ŀĸо
Ҽϴʱʹӣ;úЦ곽е¾ÿ¶ʹղˣң͹ⶼ˵ûӻ۲ˣ곽˹Ȼˣߺߵĵһ˵ܣҿСǺٺٵļЦ
ˣӦҿأ뵽⣬Ҿãǲǵ㻹Ƿһأ곽üͷ˵ʲô°һ˵棬氡ӦҿġǳˣŮĸ곽Сһ¾ͺˡ־ҧ촽ǿҡֳһ߼ɣȻͺٺٺٵĻЦ곽۾һת˵ã㿴棡
ҪӦһͦ˼һӦңҶе㺦ˡ뵽ʹʱڿ㶼ʪˣһ棬ͿɳܵӲˡҾһҵ˼Ȼ֧֧˵ĸҿ𣿸곽Ц˵İ
Ҹоеȣ˵𣿸곽Ц˵аҹ
곽ҺѣҲϵãȻҾԼĺù۲ԣĺ뿴档ʱҾԼͦ޳ܵģţŸɹͫ곽棬ǲеתһ룬ҵĳǶˣôΣҲûʲô˲ġôƯŮҪһ˸ԭֶ˼ˣҲźء
뵽⣬Ҳûˣ˸߲ҵľ͸ߡ곽һֱҸое㲻Ծüͷ˵ôˣǲڳڳ棿ҲݣϵˣƵĸ곽ҵ棡ѾˣҾ곽˵磬ҰֺҰˢˣҸ㿴档
Ƶģ࣬ˢ˰컹ûˢꡣһˢһ߿곽棬ƵģӶСĵˣ滹ܳ
ϣһû˯أŵ˳ĸҴ绰Ժ绰˵ϱզ˰ŵ˳˵Ϲ쿴ţԺľ͹ȥšŴţҺҵС鶼ˣҾͿŵһС˿ӺڰèС̿㣬洩һʷʴ·С¼ؿζٺ٣ϲ
ǸױëͳëˢĶ֮һСָˣƤϻ̵ӰǸ촽ȥĲײŨױһҴ~
һСµŵԼ۵İ֪ô˵ˡҸϽקק˵ҵıôԼˡŵüͷ˵ϹȱҵЬӡŷ֣컹һ˫׵ĸ߸Ь۵Сȶе㷢ˣҸ۵Ҫ°ѵСЬӡ
ҰŵЬʱ򣬻ץһֻСšŵΪ˵ʲôءҺٺһЦ˵㣬Ȼĺ˿СһڡŵɳãҾܵˮϴ˿ë߳˵𶯣Ϲŵҵëüͷ˵ôˣһױÿЦ˵ÿҼұÿˣȻҲͬͬ⣬ΪȥǹֵֹŨױ
Ҹʱأŵ˵˵㿴㣬Ϊ㻯ױһױֲϲߣΪ˸㻯ױҵСˡ˸ϽСȻһʩױϹȻ˼СС۵İұССף˵Բ𰡣ҲǹģҾ뿴㻯ױʲôġ
ŵƲƲ˵˰ɣͿ˼ˣе˼ҡҸоҪ쭣Ͻڻף˵˰ɣҵСõģҽɽɽҶŵƲƲ˵Уƿӳ죬֪úûҡĵЦ˵ҲûУ˵Ŀﻰŵһ˵˰ɣ㣬Һ֣ҪǶˮˣ˭
ЦЦ˵ǻ˵ȻǾˣΪŵҵĴ𰸺ǳ⣬û뵽һֺҵı˵ԭˣĿˣϽ˵Ҿ֣骣ŵĬ˰죬Ȧе㷢죬˵ǲģ㵽˵ʲôŵͷ⣬ѡ˵
ŵҲˣƤһЦ˵Ҷģŵġҿңϻ˺ܶࡣŵô˵ĺ˿ҵȻҪȲȸһΡţҾͰ·ˣһΣʱеˡ˵ţԵʲôԡŵ˵֪ʲô˵ɣ
ôһ˵Ҳе㲻֪ʲô桢ըտˣͳˡͻȻ֮䣬е㲻֪óʲôˡ˵Ҹ԰ɡŵһС۾ˣ˵ðɣ˵ʲôҸ
ŵ˵㶼ʲôҺţƵ˵ʲôҾͻʲôŵ˵ǴＹ춹˿ģʵҾͻֻܿǸʳžԼţơŵ˵˺һ޴ֵĸоţѾȥˣҸŵ˵ȵȣȻҾܵȥٶȡ
һ˵ĴҲ˺ܶࡣҳŵ§ҵĲӣ͸һǡұͻȻôһףֿɳܵӲˡҸϽȥŵأŵȴƿ˵Ϲȱˣľľ˶˶һҪֵ˵ô˰ŵЦ˵ľľ˶˶һԷҸ˵ϹǾͿĽˣ˵Ҫա


һʮ Ů
еΣЦ˵ð
ڼҵһС˶һˣһĻи贡ŵţƵĸ԰˵Ҽʲôʲôܵ㣡ŵ⺣һ˵꣬ŮȻˡ˵ˮ㡣˶˵ˮƬ˵˿ŵЦŸ˵˿ҵˣİɡ˵Ǿˮײ˰ɣ
ѶȵĲͷҪըˡģֶôҸĸŮ˵ǵȵȣе¡˶ܣüͷ˵ǲǲȥٶȰģ˶һ겻ԽԽҲԽԽ߰ҿ˶СȻ˵˼ҲŲҪȥٶء˶˵ѧң
Ҳһ°ٶȺ󣬰ҪĶȫСֽдȻ˸߲ҵĳȥˡƵģǮ˼ҵĴС־ǲһأ˳˵磬㣡ʱƣѾԶʵʼҽиˡ
ҿɵС˵ɶ°զˣ˵磬òˣãｲˣ㶼ҪҰæ淳ȻҺŵ˵򰡣Һȥ㡣ŵЦһ۾ʾͬ⡣
Һ浽Ժָŵϵһܴļһ˵磬ðҿһȥãʲôĿٵа׳ڵһϢ㣬ҿˣֱӸϰ˵ϰ壬ˮҪŪôⲻƭҲҪˣˣ
ϰͦ˵һΪѵ˵ܵܣҪǿҰָͷҸղŶСѾͷ˵ˣԼҳľУɣҪġҲЩɵĿ棬˷ܵĿ˵磬ûȥɣˮˡ
ȥʱһʮĲ㡢һصİײˣʮͶʮںߣŮǰı֡صҺΪʾҺţƵգһֱСвˡ
ʱ򣬼Ů˯ˣһ˿Ҹоˣ͵Ļͷһ¡Ǹ责ǾĿҡҵĵһŮˣҲĵһˡԴ֮һֱź΢ĹϵȴҲزǰˣҺҲһμ޾ˡ
Ц˵Ұε˵ˣеָҪеָҸˡƽʱҲǶŮˣҺ͸ʲôϵˡ˵ɫȻһ£ԥ˵ϲû뵽ͻȻ⣬ұˣȻ˵Ұ㡣
贵ȦˣίǰӦúίûûֵľͰĵһθˣô᲻ί贵ȦһȻŬͷеʣ˺һƽ˵һֱ׷ңͬˡ
Ҽϳʱ׷˻ͦģ׷һ󣬸贻еͬˣ֪ôģͲˡ곽˵£贸ܾˡú͸һռˣͺһͦŵŮˡ
ʱװƣ;¾һˡҶԼͦţЦЦ˵˭ʶ𣿸üͷ˵ӦòʶɣߵģС
Сֺв˵ֺݺݶһ¡ҵȶе㷢һ㣬ôҪʼ
贽һеˣҿŵѪָȻҡҡͷ˵û¡̫ӣڶˡٲǸ˵ֻ̫ϸ곽˶ɺɺôῴϸأ뵽⣬һʹڵҸĺڵѧǲ̫Զˡ
ĸһУѧУϴȫ̫ġ˼һ绰ʱʮ˹ҡ˼ҪǮǮҪơʮᣬҷܶʮˣô
贿ҷæȥҴһȦûҵȻܻ˵Ҵˣɰĸ责Ҳ̲סѹֵĸˡһһȥˣǶˡԽԽˣͷĸ߸ߵģ󷽡ʵһֱϲ贵ģҲһֱϲҵģֻǶû취׿ڶԶԷ˵贺֣骲һ֣骲ʶŵʶŵǵˡ֣骿޼ɵĺŵҵİȴܣŵõѣһ鿴ıʲôҪŮռǱϹ˵ϲңһļ尾УֻĬĬռдһЩ˸еСʫ
Ÿ贵˵ɲСԶ㣿е㾪ţ͵͵⿴һۣȻͷ˵ʲôأ֡ûȻ˵㣬ɲСԶ㣿ʹͼ˦ҵ֡ҵֽץҲҷ֣һ֣ҾҲץסˡ
һʵڶˣ̾˵㣬ſҺһ¸ɱ촽Ŀ˵ҵġ
˵仰󣬸贾ͿˣĿˡҧ촽ҿ޵̫ĶڵŲ԰׵Сһֱޡҿۣ߽ᰲĺ󱳡ͻȻվݺݵĴңرۣҲұҲֻĬĬҡ贴ŴţͻȻ˵ϣǰļݺҧһڡҾ͸ϽǰһĵʹƵģСҧ۵İҲҶ߬ȭͷӲš
ҧ֮󣬾ʹһˮǿңǰ·Ѫüͷ˵۲ۣҿЦһ˵ۡ
贰ˣ˵ΪʲôſңС˵еĶһ˵·ſ󣬾Ҳץס㡣ЦˣЦĺȻ˵Ȼ޷ҳŵΪʲôأȻ鲻ԽЦˡǶĿȰʫʣһֱ֣ԭҺôͶҺʶʶ̫ˣȻڡѡһεĻᣬһѡŵһ͸贷ϵһӦ֣һһɫɫռŮˡҾңҶ´Ӳڣ
ЦŶԸ˵ſ㣬Ҳġϲһ仨Ȼժϣÿ춼ܿ΢Цҧ촽˵˽Ѿ˵ˣҾôʶ̫ӵģɻʣ̫˭˵̫ӾСŶһû˵ʸ责֪˽
ҡҡͷ˵֪Ҿ˺ܺãҸоĵġЦҡҡͷ˵˽ô֪ĵģͻȻ޺޵Ŀ˵ǿ￩һӣǰǱǿԸһ֣ԹĹĸ贡
ģԣҲ㱻贸ˡʲôǿұСǸרŻСŮףŮԶƷ湻˸棬˸ɵ£뵽⣬ҵŸ˵㵽ôʶģ贿ˣҲˣֱӺ޺޵˵ôʶĸйϵ
Ҳݣع鱾ˣع鱾ˣҵһʶĸ贡죬ƦƦ˵ôûϵôûϵԼ˵ûйϵһ˵ôҺûйϵҺҲûϵ£ܲţ˾ŭˣҡ
Ҹ˵һ˵Ǹʲôأʲôϵϵģ˵ƿأݣ˶զˡ˶Ҳ֪Һ͸йϵҲˣֱӸ˵㣬㵽ôʶģߺߵ˵˵
ŭɶָŸ˵УУΪ㲻˵ҾͲ֪ˣһƽܸʶģƵģھʹ绰ˣСӡװڼŮУǵǸڹѧĺѧء贿ҪƣĲ˵ҪҴƣƴˣ


һʮ ȥҰǸ
ƵģҪƴˣ贾ȻΪһҪƴˣʶŮһ꣬ҵƢԽԽ𱬡˵ʵҵƢǼŮǸ߳ġ뵽޳ܵĹӾҰİĸ贽ܸ̫ӣĶӶըˡƵģʱһҷأ˵ʲôƽܸ̫ӵŮвû͸责Ϊ͸贶ãû͸贽ܸ̫˵еģ˵̫
ҲģƣǴˣ̫㵱ˣ֪һȣ´ҾӦֱһӰµҲӻٶ༯̽ϣʬ𼣡ʲôڳ֤ʲôģˣ
ƵģԽԽֱֻӸҴ绰贿Ҵ绰ˣ̳ץסҵ˵ʲôҷŭ˵¸ûϵ˶ϴѾãһֱĴԵ׵ѧУĺᡣҪʰƣ˻ˣԱ߾ĵţҸıⲻơ
ƵܵˣΪ˱ƣȻƵİֻˡȣӻһֱֻӴ绰˵Ҹ磬ҷǮͻƱߣҪƣҺǱ߸Ůأ˵ŶˣǶ~Ҵ绰ָԷʹӴ绰µ绰Ҿҵ񶼱а׺ˡƣ廢ȫټԷ㡢ƱͰţҲˡҪ㣬ҾͲţ
ҾڼôĵţŮȫɳϡ贻Ǻȵβ͵СèһҽУҪǸƣ͸ƴˣҿŸС룬ɵƣ˻Ǯء
ԷʹȴҼңԷһ΢Цҵĸ첲Ȼ󰲾Աߣһͷ䵹Һ̣̾ڴҿŴǱεЦ濴Է㣬˵Է㣬Һö᲻˰Է˵ˣأԷߣԷ߽ͽȥôһ㣡
ҲæܣӿЦˣɵ˵ô㣬οɹˣЦ꣬ӹȥвˡӶˣɵЦ˵Ҽҿģ˵һ᲻᣿µ̯ӲһͱʰľȻ˺ܶࡣ
ŵˣ͸˵¾ˣ𣿸Ҳӣϣһͬ⡣뵽ѧУĴҲҪҵɫҲЩ⡣ǣƵһҪ㡣̫ӹҵŮˣҪǲݺʰһ٣Ͳ֪үͼֻۣ
ųһҡ˵ȫܵҼˡֵܽ˵Ҽװһˮı顣ƱţˮˡŵҸ͸˵Ҫǳ극ȥɡŵôһ˵ҲеԥˡŮǱıҼҵģΪ˳ķ˼ҶһˣֱܲӰ˼ҶҼȥܰɡ
һЦ˵ȥơƣƱ˵ȥףǮǴû˼ҼҴơֵôһ֣ŵպܿûˡ
ӲȷʵǴＹˮ㡢ˮƬˮײˡ˿һģġһơƣסɵһЩ¾Ʋˣһٷʢ;ôˡ
ҺŮĲ˶࣬ǼСȫꡣԹŵ贻أ͸˵󣬱ȥˣ㿴ģ˰ɡСҲۡ˵Уˣ̵Ĵ۾ԾĿ˵㲻ˣЦ˵ˡҵĸ첲ҡ˵лл㡣СҵĶ컯ˣϲˡ
ҺҿŮͻؼҺڳ̡һЦ˵һ¹òҿĵ§˵㶮ңҺٺһ£̡Ц˵һ¹ܱ
ֺѧУϼ½ѧУƶҪĽһƸ硣ϵֳϰǸҲǳ죬ÿȥ档ҸҵԵСܴһ绰ĺʹŴҺƺƵҰǸɱ˹ȥ
ҡҡԷ㡢ӡǮƱ󡢰ţǰ˸һѸֹܡиԭҪŪĳʱһƬ֮Ķֻһ٣ֹܾˡƬܻй˼ɣ¿ˣʱģҲˬŸֹܣ˾򣬴ĶС
߽ҰǸ󣬸ϰ忴ɫˣΪѵ˵СҪʲôȥ˵ˣģһġҾͿһСӾŵܣɵƣһȥˡ˵һߣʹҵֵǲĸߡ
߽ҾͿܶǿǣʮɣвϤɡγɻƵСȡ棬΢Цһ£û˵ɸƻ죬ԼͦţƵģһҾʲôʲôû˵߹ȥͻȻһֹܣҾһ죬ɾʹӣͷĸֹһңһһģ
ʱҸоһ糯ɹȥѾˣصһһơӷɵͷϣҵķ顣ָƴƣҲȣȻҾŸֹܳ˹ȥƻ΢Цţʲôû˵ҲŭˣȫŸֹܣ˾ʹ
ܿҳһţȺѧôȵȺͽܿͱǵ˴ƨġһֱ򶨣СԽԽţˣŹȥȻһžͰѰ߷ˡ߷ɰźƿӻһ£ֱ˻Ʊͷϡҿôţƣֱӽĸֹܳ˹ȥ΢΢һӣͰѸֹܸȥˡİ׳ƲϿƵοһĶܿ죬ֺ΢ЦŶ˵ɵƣ
ͻȻӿһˣû뵽ƻԮܿͳ˲ٿ˺ܶ࣬Ҹ򲻹ҵĸֹûˣҾҵȭͷݺݵˡߣܶ඼ǹСӣȭͷյûһ㲻ۡ
ͻȻһҾͿһСһ·ڵϡſ˫ۣ޴ƵģһתҾһ󾪽УСӶſˡǴҿŴôͣһĶɵˣǵˣվľ׮ƵģŵĶҶ
ĵžһ¾ͱˣƿҾ˵ҳģװ뵥Ҳûͳˣǵ˶ںƺƵĸšһƬյأǵѿյضվˡ˺͸Ŀ˿ǶԶԶߡ
뵽һǰһֻǸ˭ܽŴČ˿⡣֪ѾɳôǿˡҿһƣҲ⣬Żĺô
ǱĻڵһˡƿͦ׺ݵģңҪңЦŵͷû˵ƿЦˣЦˣңΪʲôңһ˵ΪʲôҪң͸ˣҲʡָָ˵ʲôԼƹȻܴ˵ʶ̫ӣ˵꣬ǻһĨЦ
ѶȣΪʲôһ˵̫Ҫ׷贾ô̫ӵ˽أô֪̫ʲôˣƵ˼ʵ̫ˣҪô˵
ҲµûһѾʼڼˡỳһֱ̫ӣƸǷҪһҲܲˬɲôٱϾǵĺ̫ӹϵȻãȴҲദܾˡԣһỳɵٵġģ취ƺ̫ﶷǾ̫ˬˣ


һʮ ֱƭ
ЩԺ˵ɣǰҵȸһٳģˣ
ҺĶƾйϵƱôһҲסˡ뻵Ц˵ԣûϵΪʲôҪңܵøҸ˵ɣƵģҪǿ˶࣬ƴ̳ȥݺݸһ١ѾǸˣѾԺƽƽҲǰơƿӶČ˿ˡͻȻ뵽һӰ̨ʣʲôǹƽƽ˭ţƣ˭ȭͷӲ˭ʸ̸ƽţƣǵȭͷӲҪһҲḶʹĴۡ
ҿ˵ãҸ˵㣬̫ôʶ贵ģƵģɵƿ϶ĶԲҵ¡贵ºرԾû뵽һ贵¡Ǹ߹ŮǴҶϲңҲǷĵľ̫ԸʲôҲѻˡ
ҲĳõĻһϸϸƷζ֡ı飬Ҹоһ鴤贶ôãȻѸ贽ܸ̫ʶˡҳǱҾҲͷţ㻰أ֨
ƵĻ䱻ҴˣȦе죬ĸ˵󣬶Բ𣬸贵£治ǹġ֮ӣûмѻ˵ꡣʹ˵Ǻʡģƿû;˵ȥ˵̫һֱҸܺÿ˵ǴŮҲ֪̫ʲôҾһ򵥣ôҲġ˼ŮûֱӸˣһˣ˵ѧУÿŮĶˣұƵû취ˣ뵽˶곽ɺɺͦÿģǻңͰ˵̫ˡ
磬ңҰѻ˵꣡ƿ׺ݣеС¡ƽ˵ʵҰѸ곽ɺɺ˵̫Ҳܹң˭г˶ɺɺǸҹϵá˵ǵֵһԸ̫ӽڶܼҸﲻ˵
˵ĵһ̣Ȼ˵ҿ治ǹġҽ㣬нҲҪ˸责ұ׽㶼ãôóءҡ˵ʱЦſһۡҡѾǴŮˣǲǰ˵ĺܴǹġƶһֱǲȡ̺ͰϻּƲߣڸѾװˣ˵Ѿ㹻ǿˣҹӦҡ
ҽ󣬺ݺݳһͬʱҲһ亹ô֪ģƻЦŸ˵Ҳװˣ贶˵ˡٺ٣벻ɣ鲻õʱʲô˵ǺǣҾˣҲܵõ贵ģ￴Źģʲô⡣˵겻мĿһ˵ҰѸ贲ǴŮ¶̫˵ˡ̫˵ǲνϲ贡ҲԼʲôˡԼˣװʥ̫Ȼһ˦һҲԱǿ˵꣬һݣȻһڿˮ
ƵĻܡ̫о񱣬Ů档֪贲Ǵôϲ责ĵ˵ǲĺܲ
ƿҲ˵ˣָ֪˵󣬱ΪԼţƣҪǸ贲Ҵ㣬缸Ѵ˸ٻˡƵģܾԼţءݣСӣ˵꣬ߣЩҲߡ
ߵԱң𣿱Щװƾ͸ͻȻ۵ĸо˵ûԼˣƾʲôĿŹġҡҡͷ˵߰ɣȥԷɡ
ϻֵͦģһĹ°ڴŵҪƿơƣе㿾ʮǮȵˬԵҲֵܰ˸һܻĴŵһѳԵģһ߳һߺơƣﻹǳ顣ȹһƿơƣˬķ磬ҵҲ˲١ҵһֱϸƷ˵Ļ̫ӿϸ£ҵûʸܡ
ܺȵҪӣӾơһƿһƿľңȵҶˡԿ˼ԽǣΨжſϴĶ̸Уһп
ʱҿ·濪һǸͣ¡ܹʮһɫȫƱɵеȶˣЩЦƱ˵簡ôⲻ־ûеţƵĳ˰ҿû˵ֲԤС᲻ˣŲ񰡣ƸոڸӣҴܰҲ˵ãС˵һžһ٣˺ѷֵĳʵ
˼أͿ·ֿܶ೵ݴɣɡлһᡭҲ̫ˣڵһվһܣҲź֣ʮһ·ֱţСƬֹܴܳҲм䣬ƬţƵվǳ̡ͬʱʮУҲܳʮˣ滹вʶġʲôġԭżѡȫǣҲݣ¥¼п֡ҵȫбȽţƵ¼пţƵıǸпӡ
һӲߣݺݵСӣû뵽СӣȻﴫ˵е̫ӣСȻȴǿֱ߳ԼĳͷϣȻ۾һ̡֧ûֱӽ˿ǣǶ֣ʾǹȥ
ʱҲźüʮ˹ˣΧסǺһЦȻվ̫ԱЦеĿҡŶˣ̫ӵụ̀һ֧Ҳģֱɵƭˣ
̶̰Сʱ̫ӾôˣôһӦʵ𣿲⻹ʵĿһҵˣеģǶʮС꣬ǿܸɾҲ磬ÿ۾жһֵĮͲмӦöȽĻ졣
ŽγģЩ˺ܶҶʶеǸпӣеһֵϴ󣬻ǸҲݣʮ̫еϴҲˣܣȻ̫ӻûóơЩ˽ǸطϴǰǵСܶһ¿ڿˮܰǰ˸
ͻȻʶҴˣҺңҵֵǶˡһһֱֱײǺһ㣬̫Դģ̫ˣ̫ˣģмʮ޲ðУơӡġԭżѡڡʮ̫ϴп̫֡ˣǲмĴ̫ˡǵĲ̫ӣкܶĻ졣
̫Ӷ֣ҵɸһƲסķǰ˸У˴ӺͰŲʶ̫⣬˶֪̫ӡ̫ڶ֣Ǹô죿ǹȥˣ˵ˣǽ׸ǲȥｫٸ죬ҵǿǺţƣǺܴ򣬿Ǹţƣǽÿһˣʸ֡
ſӣҲڲͣķĶ˵磬ô죿ƴ˰ɣ㲻˵һУҰѻʵĻŬԼ˵ʵҲ÷ʲôʱҸҵֵ˵ǹȥɣҪҶκһˣǾ͸ƴˡҲе㲻ˣС˵ģƴˡ
̫ӿҰ첻ľЦˣּ֡վǱģأûȷʵˣ߬ȭͷȻ͸ֵ˹ȥЦȴЦҿ̫˵̫ӣ£


һʮһ ֻҪҾҪǿ
̫ӳĺѿȴʡ˵Ӱ֪ϰĺڵʵۺƲסĺµġ̫ӿ˵ɣޱĵͷ̫ӾôޱĿңһ¾ЦˣʲôܺЦһ޼ɵЦܽţ֪Цʲô̫žһ¾ͰͷϣҸϽһ£ͷڵϡ̫ûңȻ˵˵
ҵֲĸоҵͷû˵̫Цˣ˵һ£￩һӣҵؿںƣҵļֵɫҲѿҺû˵˼˵ʲô̫ӺװƵЦˣȻ˵һ£
ˣҲ̫ӾȻҪҵĶ󣡣ŵ֣骣ҵֿҵ̫ӾȻ˵ҪҷһҵҵģѾˣ̫Ӹ˵Ļ̸ƴˡ̫Ц˵˵أûҲ֪ôģҲЦˣܻţȴװ򶨵˵ܡ
ҵĻ˵꣬ƾ͸һƣžƵֺоһƾȵ̵ġҵľˡģСӣ̫ʱҶһ㣿ԴҸξԺҾˣӴԺҲҪ۸ֻԼӲˣ˲Ż㡣뵽⣬ֱһžͳ˹ȥ
Ʊ뵽Ҹһ±ߵĵ˼Ҳˣһ䣬Ȼͳ˹ǰ˸ֵУݵҪҡǷҺʹӦƽ֣ȻԷ㣬ǮǻƱͰšܺɵĸɵƱͰţȴһܺɵĸɵҡ
ȭĽ˼кһɰ󱳣Ҳһƺݺǰһ¡ҲСһĵؿۣ۵嶼鴤ˡüڣʹҵؿڡǡɰƣƵıҲôʹĶ˶󱳣ȻЦǺǵĿ˵СӣΪ֪վ书ؼĶҲᡣ
ҿұˣҲ̲סˣһ𣬶ƾһߡһֱǸʲôӰȣѧУȽرѧУһſԽ򿪵ţҲΪʲôѧϰɶҲȴƸϵߵԭƿķɽţɵˣ㶼û㿪ֱӸߵ˳ȥײһϡ
һ𣬳ȥҪߡ̫ͻȻһʶСӣСӺһͷһצӶˡСٶȺܿ죬ȥһȭʹҼϡ⧲һ±ˤ˸ͷͷһ𣬳ȥָҼţǸͷ
Ǽֵܶ˵ˣҪǸҶǣһƴˡҿͷңҲ̲סˣȥҪͷʱҾ̫ӺŽˡŽ̫ӵĻ󣬺ݺݸһȭȻ˹ȥ˼ҶˣǵȻ׷˼Ҵ
̫۾Сȴǿ˼˵˵׷㲻ͬ𣿷Ѿ̫ˣҵͷ˵ԣҲͬ⡣̫ЦˣȻվߵԱָͷʹҵ˵Ȱû˵һ־һҵšкü»ƴҵĵط۵Ķ̫ŵӣţһ¡¡¡¡ܹ£𲻱ֵд
̫ӺݺݴҾº󣬾òޣֺݺҼš̫Ӹ˵ȥҵЦһ£̫ܵӳһձǰѵӺţƣ̫Ӱγӻ˼£ŵƿر¡ⶫң¶һ㣬̸ͬھ
̫ӻӹ֮󣬺װƵĳЦЦȻһĿǵֵ˵廢Ǻǣţưҽ㣬͸ûйϵһҪˣ̫˵꣬ſһ˵ôİɣ廢ǺţҸһλᡣһ߳ˣ塣ӮˣҽͷŹ㣬ԺҲҸ贡ˣø费ԹԹ˯ôסˣ˵ˣ𼸰ѵ˴ԺƵģιҩ
̫˵ͷġܡԭһЦˣЦĺЦĺƣ贶ôãȻҲ˼Ц֪Һ̫ӶԸʲôˣϲ责ֻ̫塣ǴĿеСְֵ飬̫޼ɵ责Ҳ̲סˡЦŶ̫˵ðô
̫ӿû뵽ҸҽսŴǺţƵĿ˵Ҳݣ㻹Ҵ򰡣ǿΪǸʲô廢ţƣ̫˵꣬ת˴ЦǽٸˣȫЦ˺ܶңһ߶ĵЦţһ˵ŲɾĻҿһųŤףһ˵ŶҺ͸贵٩ҵ˹ȵףǼţֻҪ첻һǿ޵һ졣
ԺأﺮΪۣһһ
̫ӿǰ˸һĴЦȻǺӣӺٺһЦƬվ˳̫ӿ˵˭Ҷˣ̫ӵ˼һһϡſӺϵĵֱ飬ܹ˵磬ϰɡ廢ȷʵȻ̫Ҳô̭ҡ̫ǿߵһСҪϣȫЦˡ
ŴһֱǺϴδҲ㱻¡ҵ˰һ˵ǮȥɡǮǷеȣһ⣬ֺݣ¶˶࣬һ˸ɷˡӣҶǮġ
ǮǴүǣ̫ôˣһ㶼û£ҡһ°Ӿ˳̫ǿǮ׳˶Ҳһ
ǴóȦԺǮ׼ͺӿɡΪҲðȥźһֱͷţʲôû˵ǮͺվţҸое㲻ԾҾ̫ӣΪʲôŵ̫Цһ£˵һɣ
ƬǮһͳǮȥǮ򱻿һѪ˳ļǮļ۵ĶˡǮҲݣһһ㷴ӦûУ־͸˺һȭӱһģŵǮϿǮնӵһӵĵܿ죬һһǮϿ
Ǯ㿪ֱһеǮûǼʲôܣ۸˰̫Ǳڿڴе޲̳ȥͱ
ܱһ۵£غϺǮȻ˺Ӽȭȴ˺üѪܿͰ·Ⱦ͸ˡǮٴαӿһڷŭˣһźӵƬһ¾͸˵ˣѹںӵϣһȭһȭҡǱмһӳԿˣ׷ǮžͰǮߵˡ
˴Ǯһͳ˹ȥȻǼžĴҴһס֣Ȼ̫˵̫ӣ̫ӲмƲƲ˵ҲܣӮˡһӮ̫˵ִ꣬
и˵̫Ӻ˳ʱѾǳˣȴֻһСڱġ˵һ׾ż׳˶ĸûʲôע⿴һСϵĴ࣬дһСС֡ǱƢӦر
Сˣͷеˣ˵ϰɣ䣬ܺӳһʼǿӡһ㶼û˸һ֣Ҳ򲻹类һٳˡûǮԻ͵սΪû˸Ҹ
Ҿ̫Ǹͷܲһ㣬ҵҸҸ˵ȻϡȻҾͺӣɵɵվҿڴһ̵֧ˡҲܸߣ׳С˻кܴġһžͰѱߵڵϲһ׶ࡣĴӵĸ첲ʲôû˵


һʮ 
Ҳʲôû˵̾ǸС˳˹ȥ̫ԱߺҲݣһûʼءӱеĻҪǿȻûС׳ȴҲܸСһƴС˻˼ȭһ¾ͱסС˵ݺϾ١С˱סԵúܾţȭͷ͸첲ʹҴӵıһ죬ҵһ¶ͻȻС˲ҽһȻҴӵıǶСΪʲôеôңȫȵǿ
ӱСôңҲסˡӺݺһС˵ӣˣȻһƨڵϣȫѪɫҲϣܵĶˡҲ֪СΪʲôеôˣĶȫѪȻӸҧˡڶˣСô׳ôĹأһʼ֪Լ򲻹һֱƴ򲻹ҲҪһУҰѻʵŴɵĳЦҲ̲סˣ˳վ
̫һȺ˿С˵ĶӶҧˣȫܽŵĳȥСûҲûУһֱüͷŶϵ˿ڡ̫ǸͷС˹ϵŭĳһȻͳ˹ȥҸղűͷ͵Ϯ˲ٿһ»Ц˵վű𶯣Ȼͳͷ˹ȥ
ҳȥһɽţͷӦܿ죬ȭͷһӾʹҵЬϡСӵȭͷȻܺҵĽһƴȭͷӦúоҺͷһغϺ˺ܿŤһұͷͷ;Լϥײͷϥǡײͷ¶ûײƿͷݺݵһšͷҲʾߵ˼ȥһȭ죬ʵ̫ˣ˵Ķۻҵġ˻£ַֻֿֿܿܿ¡
ܴģͷƴ൱ѾţˡͷҴ˰죬ҲûռʲôˣֵģʹһСӹҲģȻõҴӵϼһֹܺңţȻͽĸֹܳ˹ȥЦҪӣҾһ󾢷ϮֹžһͻײһҾҪֵĸֹûˣĴ˭ӵģ̫ǱиЦһ˵ӵģôˣ
ɫһ£ͷѾƬҿ˹һҲݣȾʹܡͷû뵽һܣںʹ׷
ʱ̫Աһ䣬ɵơҾһֱ˿ʷʶ𣿷˺ɫҲһ˵Ҳݣߵüͷʣ˭ôû˵
˵ǰߵĿӣ˴ˣӵˣ˵ȥѧšƵģôֻˣ˵ʱһֺװƵĸоһʷʴİtӣҲǮҸо˺ܲһ㣬Ӧ̫ĵơֵѾˣʵڲĿŷˡҸ˵һȥ
һǱܣͷȻ׷ҾȦܣͷ׷۵èֱġԭǿ˾ң˸Ȱ𼸰ܣ
ҳǻЦ˵ܸܲϵҾܣ㣡˵꣬Ǳıĳֻϻֻϻ
˵ıȫ̲סЦǮϻѪأЦһһЦ
̫ǱߵɫȴѿơġԭǣһĶˡĺͰԭˮƽƨǣǿԼ˶࣬ͷõҡҿ׷ܿŵĺһ磬Ҳݵģ˵һһӾҹңҵȻҪҡùĵ͹ȥæҺĻаԭѾܳԶˡ
ͻȻһֽУȻʹܡһ˼أզ°ҾͿŸֹ׷һңİǸֹܣͷžžžģֻ
ͷܻˣ۾һƬͳ˹ȥžһĴ죬ͷƬȻӲĴءͷһ£ûȷӦҾŸֹܶͷһģһĻһߺģģͷֹܳͷϺҲܲˣͷʹܡ
û̫˵ʲôһ׷һߺʤҺˣ̫Ҫڼ£ǿ̫Ҫˡ̫ӵɫͦѿģҪ¡ʱ򣬵Ц˳̫ӵļ˵û¡ȻָĴָ˵ңţƣй档һЦ˵йģ棡Ц˵Ժʱ仹ҽˡ˵꣬ͿһվȻָ˵ĳ˭ɣ
ҿЦһ˵ңҺеԾȻЦſһ˵Ƹ磬ĲȳˣЦЦû˵ʲô뵽峡ƣûлֽѵеСʧ䡣ʱ򣬷ҵĸ첲˵磬һϰɣһƣǳ
¼ʼٸߣ̫Ҳô鷳̫ôᶢϸ贡ȻһԹֻߵ֣Ҫ־͹ʵ̫ôһҪֽѵһΣҸоǸһˣҾ͸˵Сĵ㣬оɡû뵽һ䣬ĿҺһִһ˿Ȼ˵Уԣ
ҸӲ࣬ӿҲǺ׳ŷЦһ˵ķЦЦ˵СĵͷͻȻһ¾Ͱϵ·ڵӣļ⣬ǶɵˡЦ˵°·ŪˣȻת·ͷתʱǲŷ֣ĺһʮּܣ滹Үա
ƹģǻرžɵƣɵơһļ⣬ȻԷ˵ɣīıĴһͳ˹ȥһͷһ£ٵһȭſٵתһߣݺ˼Цһ£ȥץŷȵ壬ݺһˤͽԶ
죬̫ˣ˿ŵܹʮ롣ܺһƴģֻңһźݺݾ̤ڷؿϣʷ𣿷Ǻݺݵĵһԡһźݺݵ̤ڷؿϣȻʣǮ̤ݺһСӣҲȻͳ˹ȥ
ǮȥԭлǮסˡƶôģһıǮȻץסǮֺݺһŤͰǮѹ˵ϡҲģɸ㶨廢еĶҶûʵʵȻôֲ
ǮסĿһۣȻ˵ȥúøŮ˵˵ɣ̫ͦõġܱ̫棬ңҿǱˣҲ𣡸ϽѷǮſƲƲЦһ£Ȼ˵廢ˣ˵꣬ݺһŤͰǮ˳ȥǮƳȥֺݺһŰѷߵڵϲסҺһԷͦŵģϽȥǮͷǮһֱűŤ󲻸Ҷһ۵ֱ졣ǮôҶǮüͷ˵Ҷʹҿҡҡ׹۵ĲУѾˡ뵽⣬ҸϽ绰120
ҺԷŷޱĸ˵ιȥˡǮǶΪƴܵˣôصˣѾܵĿ޲ˣѾѹľˡֻɱˣ


һʮ Һ͸贺ͺ
ҶԹ˵ɣƣĶ֣ƲмЦЦȻߡʱ̫ͻȻձסƣȻγ˵峡棡ƿ̫ҪϣЦĺܸĪ⡣ǸĪЦݣڶˣ˽⵽ˡԼܴԼǸ磬ֻԼ˶ֻӡ
̫ǱõҲһĹңһһ̫ӰҿˣܸˡҴˣҽӭڵıʱ˵ңҸĸߵѣᱻۡ
ҿ̫װƵӣЦ˵ˡ̫ˣ̲ĵ˵УģȻձҿҿ̫Ӵ󿪵ĿţкüҶ̲סݺ߹ȥɵƣһΪԼܺţذɣɵƵӣҵļҵţҸòôҲҲˣԺ󻹸ϸһʱֻɫӣҽԶ̧ͷҴҵļˣҵֵܣҵѣҵţô죿
ԽԽĵѹı۾ұ鷳Ϊʲô鷳ܻҵңҾôվǾĵȴţȴűұĵнҵ塣ῳҵͷɱɱң᲻ΣǺǣ²ɡ
ҵʮӣûеȵڴֿ־ָоͻȻһ屧סңŵ㣬һɺŵԡ¶ζסŵζȻˣˣҾŻůů壬鲻Խᡣ
۾ϲĿǰŮ贵۾ЦҲôĬĬĿҡʱҾһǺһȺСӣʲôܣһؼңǸֻ֣ףȴ˾ůůġҿŸ֣ﶼ˵Ĳˡ
͸һĻһǸˣҲǲͷ˵ɢ˶ɢˣһȺСʲôܡ˵꣬ͰҺ͸Զķʹ̫ǽ˾ôĿǣû뵽Ȼд£Ƿ
תۼ䣬Һ͸贻и־ͰǮͷʱګګһ䣬壬˭ְһۣûȻϳ־ڽ˵İΧ°Ǵˡ
һ߿һ˵ССӣúѧܴʲôܣǰѷǮͽҽԺҾڲŷǮԱ˵磬ղձǺӺκ鱱ӡֲмһ˵֪զġ˵꣬˵ǸӿžͲɶ⣬ԺԶ㡣费ԹԵĵһͷû˵
ָ˵զģҿ⺢ͦʵģզѧأ˵ңҵȻ˵ʲôֻһЦǵͷֿұֲȻ˵ԺˣҵͷܹԵ˵ǣ壡ֿ˿Ȼôģǻؼһզģ˵ҽԺ𣿸˵УȻζĶ˵ⱦͽˣչ˺˵ͼŰߣ߻˵ҪᣬҲôİ˻ԱߺٺЦ
ߺҲʸ责զ־ˣ಻˼һ˵У˽ֳҰָҾ㣬˭ң뵽ֺζ˵ĻвůůģҸ˵ô֪ǵģôôʱƲƲ˵˽ַô£˭֪ҺҰˣһֱ˵Ҫ֣ҲûȥҿСŵҪˣ̲סܳУ廹ҳأ˵Сû֣ҿҪٿ
贵һ仰׸ֵʲô˼ˣ뵽ܵί뵽̫ӿҵĸ责뵽ֲϧκ鱱ңҵͻȻܣҺޡҲǿҵı鲻ԾĴ۾˵ô㻹ްŸ贸߹־µСҲ̲סˣұͿˣصĿ޵ĺֱܴǺޣ
ܹҡԷصĿȫǿҡ߹˵ֵܣɶÿ޵İͷ۴͵˵Ҫҿ޵ĸˣȷʵҴ̫ˡ˵ĺܶԣҪᣬҲôġҴˣһܴ¡һֱҶ̫ųˣʼҲǣҲǡˣҾȻˣҾȻС̫ӵŸˣ
˵ĶԣСûֿңҪõңͿˣƵģ뵽Ҿġὲһ֣һҶһʲôᡣ
ʵҿ޻һҪԭΪ贻Ƕôãһķ꣬ΪһֱںңںҶĵһΡ֪ˣԭһֱǰҵģҵİûбʡңϲңôߣӡŮĵһζǺܱģңϲңôϣ贶ôãĻմմϲΪԼռŮˡƵģǸ뵽⣬ֺ
贿ҿ޵ȷʵģֻεıסңҵĺ󱳣Ǻҡ贵غܴ󣬱Ҿú֪ΪʲôһҾȻоаȫСԷ㡢ǿҾȻôĿŵռ贱ˣȫ͵Цصһ󣬿ȫ͵Цһʲôÿģ˯ǿ贷쭣ȫʵʵܵſţҿ
Ҹо˹ķҿڴһͷһǴӣɵĴҿڴءûأ贾ͳŴӺû˵ǲҲҹȥ˯˵꣬ݺ˴һѡûҵḷ́ƲƲͻȥʵʵſȥˡ
Ÿ壬Ҹо壬Ѿһûˡһ࣬ÿ쿴Ÿ߰ȴܺ˵ܵĻжܣ˵СҪʱҪˡҪ뿪ҺҲ֪贶ҾжҪ
벻ô򵥡
ҾıŸ壬һؾ۵ۡһоҲˣ˵ιռûУռ˾ͿҺ˵ûռһƿңȻԲĴ۾˵
ҹװίͰ͵ǿ贡贿˵ôҲû˵סһ¾ȥŵĴ۾𽥱ϣҲϸϸƷζҺһǡһֻֻ̣ʣˣһǲ࣬ʲô˼ˡҾҵļҲɿĻصʶϡ
Ժ㣬˭۸㣡֣СҸǼŵҾͰѵ绰㡣ʲôأǸô󰡣ΪҸǱӣΪĽڿ㣬סҺˣ贴ѩ׵ƤĿңÿΪдһСʫкܶܶ࣬뵽һķ꣬ҵǸпܡ
ʵҪл̫ӡҪҲô󵨡ǰǲαҪŸ贵С贽ߵĿһۣᴹ³۽ëɰӣɳܵӲˡҲˣҪϲҪĶãҵģҲ
̫ˣ˵ĻҲ㡣ҾŸ贵С˵ǳȥߣĿ˵ðġһһסԺ֪˵ȴ̵ġŸ贵˵ֿɰ㽻ˣҺúչ㡣ߴ˵ɫǣҰҪ֪ôŲôء


һʮ Ҫ
Ц˵֪һԲŰ㽻ҵġ贺һ˵ҿˮĸ责ϲŮ˰ܶףֻҪΪ֮󣬾ͻֻСèһɡ
Һ͸贾ҽԺ棬ϵĸ˵۵ĺû˵һͻȻ¶һģҸ˵ɣҶãҵĻͳĬˣҵָһ˺ܾã˺شľƵģҧ촽˵Ұ㡣
Ÿ贵Ҳˣ֪кܶ໰Ҫ˵򵥵Ȼܺȴźܴ֮ҾĿŸ˵Ҳ㡣费ɵĿң۾ˮ˵ѧھҪˣҪҵĸȨҪҴȥ᲻㣡˵꣬ıҾͿˡ
ѧǺܶǮ˼ҵĺӶ°ɡҲ¹ɺɺ˶ŵ֣骻û贻ΪʲôΪһֱǰڼҴţϲУҲϲԶšζûٳԶŵȻֱӳԶڹ⡣
ҽŸ责һʱٸнζ벻ѧھҪˣ贱ҿ˺һȻ󾲾˵ǿԲŵŵõѣҲ˺Ұ责ҲңȴܹĺһܣҶԲ责ҿŸ˵㲻ί𣿸ҡҡͷ˵ίôίÿ쿴ŵֵӣҶҪˡֻҪһ뵽ܺŵһֱúõģʲôҶί
贾Ů鿴ıءµ٣ȥˮȻ˵һԶġЦЦſ޿˵ҲԶġ˵꣬ͰһƯҵĲϣһƯ׽ӣһµİ׽СӡҿǸСӣЦǺǵʲô
ЦǺǵ˵СʱҼĽָסϲҵСţСʱҵСȥģ˵ҪˡȻ͸СӣҼĽָ׷˽ȥ
ҿŸ˵ʱҸӣҵҲúůôһǸƯŮ˰ɣˣˣqqķһˣд衣ǸʱһأΪʲô衣
뵽⣬ʸ责˵ڹⲻΪʲôʵҾӦǺˣҲôʡеʧĸ˵ҰְˡҲµĹȻûҲ֪˵ʲôֻҲѹ˵Ŷ
˵˵֪ΪʲôҰְҿŸӣﲻһѹ˵Ϊְֻ𣿸ЦЦ˵¶ˡҰְ˴ɱɱģǸʱҰְ֣ҰְֳȥһΣץסˣҰְҪȥҰְֳ£ͲҰְֳȥҰְּˣʹһƣҰְ־ȳصʱѾˡ
Ұְֶһֱܺãûд裬Ҳûи賳ܡҰְִһֱޣһֱޣȵϵʱˡ˵⣬̲סֿҲ˵ºܸˣһţƵĺΪֵܴԼƯŮˣȻֵܺ󣬷Ůûˡ
贿޹ҵĸ첲˵ϲүһ㣬ȴϲɱɱӦңԺҪˡ֪ÿα˴жҪĲǻжõֻҰǸƽƽģúѧϰҾͺˡ
ĸ责֪ǷԷθġΪҰԼƺ̫ºҾʵʵҲˣ
ͻȻ뵽ƣʸ责˵֪Ʒ𣿸΢Цŵͷ˵Ҷ֪۸ͬѧձѣѧУŮҸ㣬ڱ˵㻵͵׷ŵ˶ǣеĻҶ֪
ҲԭƸɹ֪ΪʲôҪװ֪贿ĹĵĶЦˣḧҵ˵֪Ϊʲôôƣôҵģʸ责ϲ𣿸Цҡҡͷ˵ǣҲϲҳԾʣΪʲô
ЦЦ˵ΪӰӰÿֻҪͻ뵽㣬ҾͦͦɰġңöҿŸ贳ճյӣˡģȻ˵Ҹ񣿸ô˧ôֱôһУΪʲôƾʲôô˵ƲǸصŮӦòʲô˵ˣҪ淢ʲôӦǸƲŶ԰Ϊʲôƻ¸أ
ˣôɶҿԴӸҵԸƵİ취뵽⣬ЦŸ贵ĸ첲Ȼ˵ҵı贰Ϊʲôô㰡ЦǺǵ˵˵һͼˣ˵Ϊʲô˵ЦǺǵ˵Ϊ˵ͻȥԸҲϣѧһ޳ܡҼ˵ŰԸ˻ʲô尡չǳѹסģ
贵һ˵˭ţԺôңͦε˵Űôһᵽ˰˵˵ʲô취ܶԸɡҡҡͷ˵˵һī˵ˣ贺ݺݴһ˵īԺ˵ˣģĥĥˡ
ǻزʱ򣬴ںҵҺ͸贵¡ԶʱҾ˷ܵ˵ûһƯǮ˵ߵĹһһÿʲôʱһͺˡ˵ݣɶʱ򻻸ţƵķ;ˡ˵˵ǲǲǺ͸贿ȥˣƱЦ˵ǲˣһһСʱﴫһҶ˵Ʊţơ
Ʊ˵ɶʱţˣҸ磬ǲһһСʱҵ˵ٺ٣ҾҶˡ˵ǴҺǱѧŮᣬйжʮ߸ŮжʮһǴŮ
ݺݵšһҵĸ첲Ĺĵ˵治ˣ˵꣬תߡ
ҲݣɶʱǱѧŮˣưɵô˰뵽⣬ҾͽŸ˵责Ϲ˵ɶʱɹˣ贺ˣͦģߵĺܿ죬һֱҡˣ浱ˣһŸ贵ĸ첲һ˵责Ұûɹ£ҸҷģҪڸɹ£׺䣡贸˵˰ɣһ֪㣿ôʲô¸ɲУǸģһֱ˵㣬׺䣬ʲôʱҿףʲôʱ㡣
˵꣬ݺһ˦ҵĸ첲ͦεģһֱŸ贡еˣ洩ź˿࣬Сȹһİɫë£űˡҸ濴ŤŤȥСƨɣоСѼƵģرɰ涼ɳܵӲˡ˵СƨɣҲܲˣȹݺݵһѡ贱ͻȻôһһߵˣͷݺݵĵһ˵ʲôɫɫһЦ˵̫ˣܲˡ
贰һ˵̬ȻͲңǰߡûϲҾͿ壬Сƨɡ贱еˣ˵ְܲܲʲô˵Ͱ͵Ŀ֪ˡ
Ȼ贿װһЦˣһ˵ˡҿЦˣĸ첲˵ôˣҪȥ贱˵ؼңֻ֪˵ҡĸ첲˵ţˣôˣô찡ߺߵ˵ҲܣЦ˵ôõĴ˸ˣҲÿ˵ˣҪˣҲռ˰


һʮ Һ͸ס
贱ĿЦõһ˵ҿˣװ۵С˵ֻһȻ˵ԱһȥɡҸҶ췢ģҪǱѧŮ£ҳá˸Ͻסҵ˵ɵϣ˭Ҫ㷢ˣϽˡ룬˵󣬿ɲңȻϽ˵ޣޣޡ
贿ҵӾЦˣȻ˵񲻶İô¡Ҽװί˵ҲӦҸҲûо˵仰ɶ⡣Ÿ˵߰ɣһȥɡ˵ҲȥһȺ̣ǺˡһˡؼңҽԺǲǿԸȥ
Ҹ˵Ҹطסˣüë˵ȥİ̽˵ȥƵ𣿸˵ðȥӦôʹ죿贿ɲ곽˵Ƶģ˵ҿ棬ҿ档߳ȥҳ贾ôһֱĿתĶҿҶе㲻˼ˡһرĿ˵㿴ʲôأЦǺǵ˵ҲûʲôҾ룬ƤΪʲôôҿЦ˵ʮkѺϽģߵ򲻴ЦǺǵ˵ҿҲǡ
뵽һҪҾеС˷ܣŸ贵ĸ첲ĲСЦ˵ʲôأ˵һҪסһˣе㼤Ц˵ǰһһӣͦ˼ġ
ģҲ塣˵ʲôأ⳵ˡڳ⳵һֱܲܲ־ӵ£ÿҪ죬贶⳵˾ƲƲ죬ʾұ˵ݵģҪǸŵһͺˣ˳ܵģϡ³ԺҲŸһֱ˵Ҳ΢ЦŲ˵
˾Ƶ󣬸ֻҪһ䷿Ҹ˵İ첻ˡԺ󣬸贾˵ȥϴ裬Ȼ͵ѵ˿ࡣҿᱡĺ˿ӲĶ첻ˡٺ٣þû˿ߣһˡ贽ȥʱ뵽ʲôƵģǿ˵ҪǸ˿ɻԺͲˡȥô֪ʲô
ڴϿŸµ˿࣬˰죬е̲סˣ͵͵˿ڱš˿ϲûе㺹ζͨͨζҸоԼ̫ˣе̬͵͵˿˻ȥģǲе񱰡Ҽǵø贸˵˵ҲرϲСţĽָ״Сء뵽⣬ϹŵСӿ˿ǸСӲҲдĴָָ׸ô󣬵̵ͦµġ뵽ŸСʱĽָףůůġ
贳ЦǺǵĸ˵ͦ԰ҺٺЦһ£Ȼ˵ǲ𣡸ЦЦ˵ƶˣϴȥɡҺľͽȥϴˡϴ󣬸ڴ۾˯ˡҹȥ责һ¾ˣȻ˵ʲôｲˣҳܲҸɰҾ͸˵ҶۡƲƲ˵ԼߣȥҼװί˵Լߣ˵󣬱˺ҺŵŵǺѣҺһסѾܲˣҲԲŵŵ
ҿĲҸɣͦε˵аɡҶеС룬ϣת⡣ҹⶺ˵˿ߣ𣿸ƲƲ˵ȥɣû˹㡣
ϣʲôû
ϣĶ硣贴˿ʱ򣬿װ۵СţҸ˵ҿСź𣿸ֵңҪﰡ˵û£뿴СϵǸ̻ڲˡ贰װ۵СϸĿϵ˰ûˡҿŸһ㾫µСţֿɳܵӲˡ뵽ôϲһů˸Сһ£ͷСЦеĿ˵ˣ㡣ƲƲ죬ʲôҲû˵Ĵ˿ࡣ
ʵһ˾ô򵥣ֻҪܿҸ㹻ˡ
ϣҺ͸贳Թͺ󣬾ѧУϡߵѧУſڵʱҾͿһɫѧУſͣţģһ￪ų¶һֻ첲ǳ̡ߵģʲôģҵİɣСһ־ͷŷ˷ǮʵҪǹңҿ϶ס
Һ͸ߵԱߵʱһֱԼ죬һҪݣ죬һҪݣˣһȡҽŵĿҲû˵ʲôҰڰ֣ʾҹһҪݣ뵽⣬һȻҲڰ֣ʾţƵЦһ£򿪳žʹ˳򿪳ŵʱҿ滹мţ϶
ƵģҲãСһ־ֵܣҲҪĿ˵ЦЦ˵¡˵ʲô£ЦЦ˵̫㣡
Ļҵֽһ£Ҳ¡Цһ£˵µ˵ˣ˵иСӵģܴǰɣСӺҺֶ򲻹ϧԴȥºһֱϵƵģҪСڣǻ뵽⣬Ҿͦģ˵ԣôˣЦЦ˵û£
ҡҡͷ˵ȥˣϵЩʧ˵Ŷϵ˾͸һ˵ҵͷ˵СڸжҲ֪ܽŵҵĸ첲˵ҪǸҶһŹġ贾Цˣû责ֱӶ˵ܲҿ㣡˵󣬻Ҽһ¡һºߣϳԺ󣬶һȻ˵责ܰ䣡˵󣬲ѧǵľ·ˡ
ΣߺҺ͸贶һ贿ĳߺ󣬳Ծĸ˵вЦЦ˵ҿҲв
͸贻ذ󣬻صԼࡣղѧУſں˵˲ʱ䣬ҽʱ򣬴Ҷ쵽ˣͬѧǹֵֹлصλһصλңզ°ҿҵô֡˵Ƶģ֪˭ѧУҥ˵һҹ֮ˣ廢һҶ̫ˡԺˣ˵ģ˭Ϲ˵ģ
̾˵һǵǳ׻ˣиСӿҵ񶼿ţˡʣ˭ָָǰ˵ǸСӣƵġݣСǰСȣǰǼƽʱȡƵģһСȶҶǲ¿εġ
һܺǵȷʵۿۡϿεʱСֵرףʱƵĻͷһۡԾǰ೤ܼɡԾƽʱϲ˵ˣļɻҺҹܡƵģСϿôװƣﵽͷϰСôһ˵ĺܶ˵Ӷ˵
ҿСԽԽˬƢʦǰ滹ϿأѧͺݺݳСӺ׶˹ȥȥʱ򻹺ȥƵģСӱشһ£źʹĻͷôһӣﾲĲˣҶ͵͵ʦҴˣüͷ˵λͬѧ鷳վҿʦҲû˵܌ŵ⿴
ʦҲվˣ˵λͬѧվأҺţƵվʦ˵վƣϾϣϿιӣ˵仰󣬰һ¾ͺ䶯ˡѧʦǸеģôһֱңҲһֱݺݶʦʦҰ죬һ䣬ţƣȻˡʦôһߣﳹ׺䶯ˣҶĲͣۡ
ߵ̨ϣݺݵĿŴңͻȻ˵ȱƣиӾҺұˣûʲôˣͦ˵˵仰𣿳죬һҪݣǻӲ˵꣬վһ󱩴Ұൽ̨ϾһߡҲ嵽ǸСǣͷקСӲҳҼƾȿˡ


һʮ ߿
Ծŵ֣骺ǿôȫŻˣҶݺݵ˵˭Ҳҡ֣ԣһȥʵʵĻȥˡԾЦЦȻŵ˵£ŮܲˣȻҲȥˡŵе㲻ˣСȥˡʣˣ˼ҶȥˣҲ˼£͸ϽȥˡҸٷ˸Ϣ˵ڿʼҾҪѧУϴˡٸһ˸Ϣ˵ðȡʱһ¿ˡ
ڿʼҾҪһҵֵʽưԵˡΪ˾ѧУվȽŸ̫ƥУһҪֶѧУˡңδҵһӵʻߣҼĿ˵ֵܣҲҸҷһһЦ˵Ƕ£
ҺݺݵСһӣȻáҺݺݵĿһ۰ͬѧȻǼ˵ӽ쿪ʼҾҪ߿ˣ˭һģھ߳ҪвԸһģҳ˵ǰͷԺ˭ҸԣҾ˵ĿŰͬѧǼӶҿңĿӡ
ʱҾڵϵС˵磬Ժ죬Сȴͷ˵֮ԱǸҲԥһ£Ȼ˵磬Ҳ졣Щӿ˱̬ˣ½½վ˵磬Ҹ졣磬Ҳ졣ҿǱ̬⡣ȻҺһ䣬ҪһĶ˵˳ȥ
һЦŸ˳ȻСȺǰЩӣмѧϰĺѧҴִһ£ңžŸˣҿǾŸ˵ãӽ쿪ʼҾʹǵ˳ưԵߣ˳߲ЩҵĿںź󣬶ܼĸź˳߲
ʮҴǾŸ˺ݺ߿˶ţҶ˴𣬴ӽԺǵߵĿӣ˭վΪ¿ʱ䣬ҶǴţ٩ɽأҴһȺ˳ȫɵˣ֨Ҷݺݵ˵˭Ҫ죬ھվҪǲһģԺҪǸҸһҵװƣҿһδһΣʱҾͿи˲мĺһ
ӺҴŶʮ˺ݺ߿ţҶ˴𣬴ӽԺǵߵĿӣ˭ӹӺҴŽʮ߿İţҶ˴𣬴ӽԺǵ߿ӡ
һʱ䣬ҺҺ˳һ顣ʹʹ˳ˣģȫҴˡÿඨһӺȻǣǾȥ߶飡ڸУ˻رõģ½һ㶼ҸϽװƣĲϽ۸˵Ҫȥ߶һ촽дѪĹâ˷ܡ
ǸʱҿһӰСߡӵݵġӵ˧ȴϲĴ˵һ仰رͬСΪ棬ֻд
ҸоҺҲԼΪ棬ֻд
ǿѧŸոհѧڣһĻǶǸΪԼһĶֵءǸһкܶСһоĳ˵仰;ԼţơʱҿԺװƵ˵ܸҺҳϹϵˣԺΪʲôΪǸҴ˵ʹ
һɢɳһĸһҺҵֶ£ǰ⣬ܿ۳һš磬УʮǸףһ¡һӣԻҺ˵ô׾١ΪǸҺңҺһһδ󴳹ءÿÿ˾һơơʱʵ̲סˣ͵͵ܳȥһ¡һ󣬿Ȼ治ɫĺǺȣҴеʱоҵĶaΡ
ȹʮµĶˣҵĺ˵磬զİ½˰ұӵĿ˵ΪأˮҿЦһ˵͵͵ԹҩˡҲݣ
˳һҿ˼ĻӣһһڣһǿһĸǰĿӣͦʹġǰûΪܱ߶۸Բžһ졣ĸУϲҪҾԷ㣬СӺúһ£ӦܳΪڶԷ㡣
޵ǷףҲΪ۸žġȹƺһֱ˵硢Ҹ磬ʲôʱ߶ǰ˰һЦ˵ģ
ѧУҲѧУļɣֵ̫ףӵĶӣҲҪԲ˶ߡʱҲûһֱײȥš߶ǸһҪŽĶ࣬ȥţһֱӸǿɡѧУܣһλԭ£ҪǴĶˣʦǶˣԺͲûˡ
¿εʱֱӺҴڡǿȥѧУѧУѧУӳ̵ĵطһ¿εʱ򣬴Ҷ۵ţơ˵󣬹Ȼ١ƺͷǳ̣˲٣߰˸ˣѧУţƵĻӡ
Ƶģɵ治׾ȻĶװûһǼ̡ٿ˸˷ܵĹâ֪ıֺ⡣˵Ӵⲻ磬ǲǵСܰ˵꣬׺ͰԭһȺ˶ǹЦ
˸ƵģǱӣҺ޲һûƣǿŭ˵ף¥棬ǸһҪǸ߶һӣҹԸһսǸ߶ô˵ҲĿĵġѧУҪԱǿԣ߶͸ɣһ̫ԶӦڣһܸ˵Ŀҽһᡣ
һ˵꣬Ա߾и˵ȰҲǸ̫ӻģжܺѧУپʹˡң˵˭أǶҲţƣһ̳ʹҡһ䣬ģȥ߶
һȭҲ˶һţֻ˼£ռ˲ٱˡüͷ˵ˣҸоڶʹɫ͸о˵Ҹ磬ˡ˺پЦŶҺ˵ң̫װƣΪǳ˸һĿӾͺţƣǿܺʹǵ˵ߣʲôǣ
˵󣬾ʹǼˡվϸϸƷζٵĻ϶ʲôҡʱң磬绹򲻴ˣҰͬѧءҡҡͷ˵ȻȥϿΰɣҪǴˣҸ绰ͷ˵УǼһؽѧ¥ˡ
ϿκһֱҪ˵Ҿóֻշٵĵ绰ţٵϢˡٸ˵ǧͷ״ʣΪʲô˵Ķ̫ˣѾ̫˵ˣ̫˵װƣѧУ㡣ҿֺ̫һ޺ޡ̫ӣƵģһ죬Ҫңָҷ˸Ϣ˵ǧ̫Ӷ㶷ġЦһܴ󵨵ĸٷϢ˵ţ̫֪ҿֻһҺüҡҲ̫֪Ϊ١ǸˣҲҡ
ٸҷϢ˵ҵģǧ̫嶯Щ£ȭͷܽ˵ģҺڵĿƣ̫ӣÿ뵽̫ӣҶֺĸоҲ㷢չô뵽⣬Ҹ˵֪̫Ӵ˶ٸץ˵ϲ֪ģû°ɣ˵û£Ǽֵˡ˵֪ûУĻ죬ȫ̫ӣĵһùǺúɣôƸϳߡУСĵ㣬ǧŪ̫󶯾ˣ̫Ǳߣһᾡ˵ûʱڱ鷳


һʮ ֻд
Ǻǣ˵ûʱڱ鷳̫ӿҵĸ责鷳ܲҸҸ责ס뵽⣬Ҹ˵٣ܵġʣΪʲôܣ뵽责һµĻţҸ˵̫ӿϸˣ贴ٿ󣬹ʮӲŸ˵⼸СĵɣҪ̫ʲôҸ绰
ҾǾĿ̫ӵϢĬĬŸ贡̫Ҹ责Ҹô죿ҪҰˣҿļ̫ˣѵҪĿ̫ӲŸ责뵽⣬һͷۡ
¿εʱҿǰһֱʵʵѧϰŵֿԾ˵֣骡֪ΪʲôҵͻȻִܷ꣬ûйķꡣʱǿ˵磬ȥȥ
Һҡǿڣ˻кܶ಻ʶˣһȺ˾ôһ󣬾ӡϲĿ档˵ʵ⻹ҵһءϳеʱ֪С˵ٺͰһ档ҲΪڰһֱͦĬĬŵġһδΪŵҲΪŵŻġǿһӸңһӣˬ
˺ܶࡣҴͷ󺹻صÿǺˮҲû룬ˮһڡ濴Һˮüͷ˵ʲôҺٺһЦʲôû˵ʱһԵŵ˵治Ҫҿŵֲĸоŵûֱ˵ôˣˣôô󰡣
Һŵһ𶼴һˣ˺˵ط֣ˡ鲻ŵ˵Ҳû⣬ҾЦ˵Ƥ񣬳Ե⣬Ҫ⡣ŵҲûңľͰͷŤȥˡ
ҿŵĲңһС˵ҵı˭ˣҸȥŵһ¾ʹҵ˵ңŵ˵ܴһ¾ϲ˵ĲĿ
ŵҵı˺ҵˣȻңȻ˵Ҳ˼Ŀŵ˵вɣôˣŵŤͷûҡŵأʦˡҿʦˣûŵ˵Լλľȥҿˣͱͱ˵զˣͦ˵ݣ֪
С˵ιŵǲΪ˰˼һ£ҼǵСȺͻʱŵҲûզѧʱ̫Ӵ˴ҵءҸ˵ܣʱ򻹺úõء˵ŶҲûɶ˰ôأƲƲ˵˭֪ˣвݣ
ΪŵˣҲûȥ棬ҲһֱûҴ绰ѧУҲûɶ¡ѧʱŵֱˣûһۡһŵǱҲͦûϡô֣ңŵôˣƲƲ˵Ҳ֪֣骿ͦƵģЦ˵ǲˮŵ˰˼ҺŵûأôΪҺˮ˵ˣҺ滹أզİ뵽⣬Ҿ˵ܣ
֣Це˵ȥԷɣͷͺˡƲƲ˵УҲŲأ±ԣҪңԺ϶ˡ֣Це˵ʹɣ˵ҵĸ첲˵߰ɣԷȥɡҿ֣Цеӣ˺ܶࡣ˵У߰ɡ
ʳõʱҾͿŵǳԶҲû˵֣ԶԶǳԶųţ֣ͻȻһ仰˵Һŵ֮䣬ѡһѡ˭֣ͻȻ⣬￩һ¡ε˵ôͻȻˣ֣ЦЦ˵û£ˡ˵Ҳ֪Ժ˵֣骹ɵĵһͷȻԷ
Թе㲻ãͺһų̣ûȥϰҺһ߳һߴţƣŴţʹҵˡҸ˵󰡣һˣ˭鰡ЦǺǵ˵˭Ҫŵ֣骡贡곽˶ɺɺҪҪǸͫԸңҲҪ
ŴĴָ˵ţƣ硣Ц˵аɡһЦ˵£ôϲŮΪһŵô˰ҿŵ֣骡贡˶ɺɺǱȲԶˣ˦˵ˡȥҾȻô˵ҵŵ˵ʵŵȻû֣ǺÿȴǶõģܵʲôʱҶһᶨվߡ뷴أյһϢ
Ϣŵģδ򿪵ϢҵͻȻܡŵٸҷϢûʲôĵĻҪ˵һ㲻ҷϢҵ㿪ϢͿдšۣ뾲һʱֿɡ̶̵ļ仰ҾȻܵĿˡһֱµ£ڷˣ
ŵǸ̳ӣҺͱŮ˵仰һ֪˶Һ֣骻ͬʱһҾһֱƣΪʲôǰ֣骸ж𣿲ܣŵҵİ˽Բ󷽵ĸ˷ҵİ
ѹ־˾ͻᱬƽʱַӦҾܿһֱ͡Ϊһֱͣһֱ͵Һ֣骻̯Ƶһ졣ζû뵽Ȼô˵֡ΪʲôΪʲôúõģúõģΪʲôô˵֣
ŵ֪ûʸѾ֣ˡҿǿޣңôˣҿ˵ŵҷ֡˵Ҳݣô°Ϊɶҡҡͷ˵֪
˵ȥͺˣҡҡͷ˵ô尡ŵĥĥҪǺ϶̸һơһЦ˵Ůϲ˺ˣҺԾƹ϶ˣǱҺˣȥɣҸұ֤ɶ¶ûС
˵Һŵôãûأңģüë˵ǻм٣ϽȥɣָʹģҸղŻȰ˦أôôҺˣֵĿ˵㲻ǽҺôҺˣƲƲ˵˵ģŵôõĹҿɲ˦ҵĻ뵽ŵһů˵У·ܡ
ҵҵʱ򣬽ͬѧϰءŵ涼ԹԵǰţŵһƤͦ飬ʲôѧߵŵԱ˵ҳһ¡ŵˣеԾվˣƲƲ˵ȥ˵ɡߵŵһֱ˵ҵл͹ȥ֡ŵĿ˵ʲô
ҿŵı䣬ҵҲе䡣ŵôˣŵЦ˵£û£ŵĻ￩һ¡곽˶ɺɺû󡢻ͫϹһҲˡԶԣһɹɹСģŵ֪ˣǶ֪ˣֻ֪һ뵽⣬ͷЩˡ
Ҳ֪ŵ֪ļ£ֻ֪һթƲƲ˵ʲôô֪ŵһνı飬̾ŭˣֱӳҺǲ̫ˣǲˣ
ŵǸСŮ֪Ҳ棬ŮһҲ˵໰ʱҲܡǣŵûôҺҲûô׵ҡҼǵԼԶܣԶˡҪҸߴ̾ͷ֡ƵģңǲҪŭ˦뵽⣬ҾͦģҸŵ˵ţôˣƾʲôҰ


һʮ ŵ
ŵһֺʧı˵Ϊʲôôã㾹ȻôңǶ̫ʧˣŵ˵꣬˵ʲôҾͿĵ绰ˡŵ˵绰ָ˵ҶģҾ࣬㣬ԺԶһ㡣
ŵ˵꣬ĵ绰ˡŵһ۵绰ְˡҿŵ绰˼Ƶģ˭ܸҵı绰ŵԹĿһۣȻŤͷߡƵģˣŵ˵࣬ǲ֪ҸɹôŮˡҲûˡ뵽⣬ҵʹҪ
УҾҲʧȥôãҾܶԲ浽ҪʧȥˣҲŷжҪԣҽ̸ҵģͺˡ뵽⣬Ҳ߶ʮһˣ˹ȥͱסĴȿ˵㣬ŵӲߣݵģСϸȱôһֵһѾͱ˸ʵ
ŵζû뵽ҾȻ޿ıĴȣŵüͷ˵ɿұСϸ˵ҲɿҪɿˣԺͲˣŵüͷ˵үһ𣿿ɿһʦͬѧǿЦˡұĴȣס˵ҾͲɿ
ŵҵҲˣͻȻһʹҶ˵ɿڲɿҾˡҹڵŵĴʹҽĶǲ䣬˵ɿͲɿʹңҪ˵ɶҲɿ
ʱŵĵ绰ˣŵ绰˵ƣǲвҪڸҴ绰㡣ŵ˵꣬ݺݵľµ绰ˡҾͿŵĵ绰һֱ߷ɵǽϣžһ£ĵضɳˡ
ŵˤ绰ˣݺݵĿ˵֣Ҫ㲻֣תѧȥߣеĹѧУǮĶȥϡƵģ߻̫ӵĵء뵽ŵҪȥ̫ӵѧУ飬Żˡһæĸŵ˵ţǧȥֻ˵⣬Ҿ͸Ͻָɿˡ
ŵˣһһ˦־ˣŵıӰһۡƵģúõģôأ˼أͿˤĵ绰ܼǣǧn97˵ˤ͸ˤˡ߹ȥѵ绰ѿ͵زȥ¿Уû
ˣղźƸŵĵ绰ƵģɵƸҶ绰ʲôˣƵģǲƸŵ˵ʲôˣ뵽⣬Ҿ͸ϽƸҵıϢãһֱ¡Ҳģɵƻÿ춼ҶϢʱŵʱ򲻻ءƵģƣҲ
ҾͿƵϢŵĵġҷһڲ鵽ԭˡƵģҲµûȻƸŵ״ŵ˵ŵŵ⼸Сĵ㣬̫ӣ۵㡣ŵ˸Ŷû¡˵֪ô̫ŵ˵ܣ˵֪Ҳ̫Ҿ˵̫贴ã͸̫Ӵˡ
Ϣģŵһֱû绰ſŵΪʲô̫Ӹ贴ð˵֪ŵ˵ǲ֪ʲôҡģƻװء˵ŵŵҲһϲ˵˻ˣҲ˵ŵ˵˵ô°Ҫǲ˵ԺͲˡ˵ҵıŵŵǧңҪǲңҵܵҪ⣬޲ðѵ绰ˤˣҲģҸҶ˵ôĵĻŵǱ߻ͦãͦοģŵ˵˵ɣô¡
˵ʵ̫׷责贶Ӧˡ󴦵Ҳͦõģ̫˵͸贺ȥסˡ̫ӡҵıŵŵ治˵ЩġҲ֪̫ʲôˣ̫Ӷҽ㴦ˣ󻹸£˵̫ܲŵŵԶһɣģҿԱ㡣
ļϢƷģŵһûء벻ףΪʲôô㣬㻹һһֵ𣿡иһɣԸչһһô˵֪ĺңһʱġû֣ôһĻδ𣿡
µҾͶ֪ˡҲѹŵõѣҸˣܲ𣿹ֲ˵Ҷģ˵࣬ԭҹĺѡǣҵĵһζˣ贵ĵһҲˣҲϲôܹҹأԽ˼ԽУΪʲôƸŵ绰ŵôҿǵϢҲûʲôⰡ
ʱҵĵ绰ˣٴҵġ˵Сһ㣬˺ܶˣҪϰʱ㡣⣬Ļڵһ¾ˡƣҲģӻأ㵹ҵˡУҽҪ㣬ҾͲţ
뵽⣬̸ҡǿǴ绰Ҹ˵Ͻѧ¥ϰ£ȥơ˵զˣɶˣҸ˵ٸңϰҪҡ˾Цˣ˵ݣϰ㣿ھȥⲻ
һ԰ϰңΪʲôֱȥǰأƵģҪСңеûһЦ˵ֽŽĵҪ˾Цˣ˵Ҫľֵ
ҸǿǴ绰󣬲ӣǿڡĸ͸ˡǽеĻǰϵľӢУʹҲ㲻ˡЦ˵磬զģưģͿˬˡҪ˵ƲˬˬҪڣ˵ѧʱʱڴӳдĶƺڶžžž˼죬иÿĹͰڶ˦ˡڶͦڵģںͺãھܾˡ
˵ҪƣԵ÷ǳ˷ܡһŶӵܣرţơⶫһ£Ҳˣ
ҿʱ䣬жʮϰóʱơԶһȺˣҡӺͼӵˡǽʮ˵磬ٲٰЦŴһͷ˵ٸ٣Щˣ㹻ƴˡңҸ磬أһЦһ£ӻȡһϵϵ룬ģҪ㿳Ҷա뵽⣬˵һߣʹưȥˡ
ǰʱƴӺˣͽżסšǰͦģǽȥʱǰവţƵĴţƣֵ֣һţűʸԭʲôءҵ۾һ¾ˣѧУءĺһҿǣ
Ǵŵʱ򶼸һ˵Ҫǵʱһ¾ʹӴ˳ȥǰŴŵģǸһ˸඼һ¥ƾôƤӵˡˣҷǳҸǺ׷ںгһͶƿأһˣǰŵĴҲ˳ȥһĻжӺʹ
ˣҲһˣԭɵܣȴһԭڴ̨׼أȥŵӣһɽžͰѰԭߵ˴档ѧУĴܸߣסԭ߳ȥ󣬹Ƶˤ
ҿƺͶˣ͸Ͻ˴׷ҿԭ߳ȥˣλܣ˼ԭɵˤɶˡܵλʱͻȻһСӣֻļźֺܶ֡ǸСҵһϲ


һʮ ö
˱˱ɵƾȻƷ˱ˣҾȻƷ˱˷ܵǸЩƾɵСӣҸоҵ۾ڷŹˡԣԣѣʲô
СӣһСӣҴҴҷ˷ݣɵҲѧһɣͻСǵþͻĳԱϵʽһ߰Сڴߣһɵ⣬ʲôˣɣ
ִ淭ĸСӣװŷĩһĶģرָСһԴװһЩɫСǶЩĩͿɰСǶҵһ󼤶ЩĶܰ˺ҵĶƷҡͷ裡һУһУǶӣԲܾô㶫
ʱҾң磬ʲôأ֪Ʒ£ҡҡͷ˵û¡ַһǮͼ׻һлƵģƻͦܰ˹ģͣһǮƽʱáҷ˷ƵǮһпͼǧǮһ֤ҿ֤ǱЦһ£ǮǮóǮ
ףһݡҰĿݳ󣬾ȻһȤġҲݣջرǿĺڰ˿С£涼ɳܵӲˡһƸ˭ģŮˣܸŮȤģ˵һһ»߰ˣǸŮ˭ҲݣһĦݣƾȻֶٺ٣ǲǷ治а漸
ģƵĶˬѵǴ˵еĴbossöӺЩҡͷ裬ҿ̰ͽЩȤƷҰЩõУ칫ң治֪Уʲô顣뵽⣬ҲЦˣᳪɽϼ~սʿаӪӪ~
˶׷ȥˣʣҡǿӡҺǿǿƵĶӾôƺţƣûעߣǸǰװءǿüͷ˵磬ЩôҪʦ
˵ʵ̰ЩʦɳԸĲƣ̫ӣţƣҲǸոČ˿̫Ӳһٹ̣кĵλƵСӣҿСв̫ӣںܳһʱڲҸװƣ
˱ƷЩǺҧֵĶһСģҿܻᱻƻƷҧһڣһҪúЩҿûעҾ͸ǿ˵ƶ£ǧ˵ǿҲ֪ЩҪͷ˵У
ٺ٣Ҳ֪ɵƱץסûСҺţƵ˵ߣȻʹǿߣ߳ѧ¥ѧУȻģģƺܵȥˣѧУתһȦѧУ洫һܴٺ٣һץסˡ뵽⣬ǼϽѧУܡ
ܵѧУҾеˡģܶˣѧУ澹ȻкܶˡҺڻǣһȺ˸ء˺ۣһСһͷŽǴжʮˣƴءҶͷС˶ڻжӺʹһĸȻûԵһɵƸûƵģվڲԶ̣ƣһƣҲȻҾŵƳ˹ȥ
һ㶣ȻͶ̷ɿŵǿһ׷ɵ׷˼ʮ׷ˣֻǿһ׷ѧУԱһƬƽƽʮףһƬҵ֣ҵߡҿܵķ򣬰ܡɵƣʵһƴȴҪܣݣӿҡ׷׷ţǿҲеǵٶˣһһں档
׷ƽʱ򣬿ģеˡܵͬһͳұˡܾԼܴСӵĿҿźƽеġ˵䲻ģҵСеºڣй˼͸о˸ң͵һͷȴʲôûС
߽ĵĺͬҾܾ˸ңҺܺ£һһĿʼŲˣΪʲôһҾܣںͬҰɣ뵽⣬ҾͲĶҪʮ˸һ£ǲøҰ뵽⣬ҲӾԽԽˡʵҶƵ˱ͶƷˣȫôƴҾܺܺõвƺ̫ӡҶˣҪ﷭˴ǿֵ̫ˡ
ΪºڰɣһһĸԼҲ׷ƵĽڡǰ˼˱˸ŵĸоԽԽǿˡ¹ӳ£ҿһӰӡˣ뵽⣬һ־һһ£ҵĻڱֱۣ۵ҲѵӶҸϽתһ£ͷǸ͵Ϯҵˡ
һְִ׳ĺӣǺӴһ˫ƽЬһԲʷӺһСܹʱë¡һСӣͦԾĿҡ¶һĴŵĶˡٸˣ
ǸʱͻȻһרѧУ١˼ٶһӣ׺ݵҪǮǲģأһô׺ݺһ£Ҳǻŵ󣬷ϵǮߡѧУﴫĺа˵ʲôתôٱ˺ףе˻ӣ˵и긾ŮӺض˳ˡѧУŮ꣬ſˣŮһ㶼׳ѧУСͬǼסģû˸ҹˣЩһﻹиţжٸӡ
ǸһСӣǰģ淽ġǱӣҶҪˡȺٸӵģĸûɱˣǱ̫ȺĶСˡ
ƽЬɱ˷µҪͬʱҲϼƣƵģ޵ٸ󷨵⣬ҲսеϵݵģΪ㴸ţƣӵϵҲǿЦġ
ٸ忴ܽţǱ룬ϱʲô˼ҲݣҰɣ뵽⣬̽̽еϵݺݵ˵ɵƣвɣ
ٸȻңԥһ£Ȼ˵ˣǸɶģĶеЦ˼ȿΪ˰סҺţƵеϵ˵ǻģûҪȥˣٸ˹Ȼܺ£ӵ˵ģطɶҺţ˵ɵưûҪȥˡٸ˵ŶȻͲҶˡ
ʱһһ׳ɤ˵ɶأզڻûأ˵߽꣬˺ͬһĵҲһƬ̺ȻЦ˵զİͬ˰
˵磬ٵģǻģ϶һæ˵ɶ⣿ģ϶ĵҪĶ࣬˵֮󣬾һֱشҡ˵ǰǻģ磬զĿɲǰ
ҿͦң͸ţˣҸţƵ˵֪ǻľˣϽÿɡ˵󣬾϶ߡ϶ر׳˶ȴӻҪ׳ܶࡣߵԱߵʱҿе㲻ҹȥôҵԴ
Ҫߣ̺һ磬ȱߣ϶һϽסҵȥ·ȻܳԾĿ˵ӵɶ˵磬ҸղŴСһӣԺ󣬻᲻ǰ϶ˣҲ˼һ£Ȼ˵оͰɣѾɱʮˣһġ϶˵꣬ţһ۾һ£ȻݺݵĶҿ


һʮ ٸΧ
϶ôһ˵ŵòûģԲģһͺ׳϶ӸߣİԲģһͺ͡ҸղȫһһڶˣȻɶ¶ûСҲģģһңοһϡ
˵ģ¿һԸǹ¡Ҳ֪ųñͬᣬñ˾ĺˮ򶨣һҪ򶨣ˣҰƣҰҳ˾ûôˡ뵽⣬Һݺݵĵ϶˵ֵܣɶ˼ǲҪһ£Ҹ˵ǶǰͻƴأǶǰ˫һܴʮǵϴ׷ɱءʶģ͸ϽÿҪǲУ͸Ͻһ¡˵ҾҺĽɫĻ̫񣬹װ˵ҲݣˣڡȻҾʹӿڴóһС򣬼װڡ
϶һҺţƵӣɵˣɵ˵磬զ϶˵£˶զءǮءһսϵĴӣǱˣսϵǺϼƣƵģôôùأ˻ٸġ
˵ʱʱ죬ôһ˲£Ҿһ󾢷糯ҺХӭľ޴ѹұܵһ¿ڵϹȦžž϶ĴڵϣСǽϡ϶ڵһĹ۾һ˵аء
϶˵꣬һɽų˹ſڵϣңһȥģȻõŲϿ϶û뵽һôɣϽԱһһûˤˡأͱصһšҲģẺզôоأһŲûߵ³һŵóѺ϶ҲһšһŸߵģ﷭һۡ
ģһûһôİŮңҾԲ뵽⣬վ񷢷һϵϿӲģӲºģ㶵ģ㶵²ҪġҪˣ˭ҸҶȿˣϽĴҶ㣬ִ֮䣬϶ҿ˼ҿһ
һӵ˼϶Լϵ˿ڣҲе㷢ˡ϶˵Сӣҵģ϶˵꣬ŴӳҴ󲽳˹Ҳ𣬿ǱɱҰٸӣȻ鴫
ҿ϶ҳҲʾһžͳ˹ȥ϶Ҳ˹һ£ұһźݺȡҲģ϶һôôţưҾ͸оԼײһƵģֱӵɳȥұ϶߷ˣͳͲȼšǽţ̫ѳˣŻƽЬأҶŵϴĳζˡģŹĳźƽǵζֱǸơ
ֺݺݴһ٣ҴĶܶˣȻҵĿڴģҵֻǺüǧǮӶƷС˱ǸˡǸʱ벻ôˣ˼Ǯ߾ˣǧҡһᣬд껪أδ֪ҪɶٸƯһôԣҿװװӦþͲ˰ɣ뵽⣬ҽ۾װ
ʱͻȻһĺУ϶Ӵˣ˸ˣٸӵ׼˰ų϶壬óٸ˲갡
϶˵˸ˣæʹǱܡԶȥĽŲ˿ƵģҺøǣҪǱôӸɡҲ֪˭ôģǵ塣ƵģǸӢۣһҪһΪĽ졣
Ҵűı˵ӳͬ޺޵ţٸӣСʵһȥǻǣƵģҲ浹ùûץҲˣò״˱ͶƷǮԼ߼ֻȫٸӵĸˡ뵽⣬ҾһУһҪǵͷˣһʱһ߲ˣҴֵǹ
Ҳ߳ͬͺصĿϤһ϶ġţã漸ѸãһȺɱ˲գ۵Ķħ˲źأҵıǼúҾһпĶ񶾻ˣٸûģһѧУԺҪǲˣȥǱ뵽⣬ͻȻһ󵨵뷨ҪǣסġƵģҶԸƺ̫ӵĻأҪǰҵ˱ˣҶԸɾͷѾˡ
ѭſŵߣںڰ͵͵ǡҾͿĸõĴүΧһڵϵ˿أϵǸ˴ͦģûĸǼĲУ޵رġ
ݵģǲҵ˱϶Ľűߴ˿СͼӶƷĳǶҵСͶƷȤֻҪǿ޹ˣҾͿԹȥҵıû뵽⣬һϲ
ϱͱһ˿԰ײ԰׵ģǴڵĴѪĭӡǱǻˣ˸ãһʱҾһӵ˵ģϻѪأѪɣǸӣֵֺģŵͷ˵СȻͿ޵ĿˣĴֽ
ҿĿ޵Ҿ뵽ǰ˸ֵܱ̫۸ʱӣǮ϶ѪʱҲˡ۾ڿޣҲڿޡ뵽⣬ҲһܡĻɵƵֽأǴӿڴͳһͰ͵ĲͽֽͽֽմðѪ·Ϻ󣬺ܿʪˡĲͽֽûˣãĿĴãɵҵС˱ˡƵģҪҵ˱ѪҵС˱
뵽⣬ҾʹһǼҽгȫһʵãȻĿ˿ңͻȻϱָ˵磬ģСӸģСС۾һ׹⡣Ҳʲôôҵɱˣ
ϼأѾһ˹ҺĶԴ˼ȭܿͱɰһȭͷڶϣ۵Ҳû³ȭҷŵ󣬾ҵϣţ㣡Ҫ㣡ĵһ˫־͸ϻǯƵģҵĲϣͷ鲻Խʹ졣ұֻ֣ܵҾָ׸ǺݺݵҵһôҸоԼˣرޣʲôʲôܻŵĶʹĵ֣ͺ޲ðĵӴ
ʱĵֽɿˡҵĶ˵ģҾͿ϶ĽʲôҲͷǽʲô˵ʲôҸ壬˵ģһ졣
ҾͿˣãɵûҵС˱ϵѪһмӰɣ۾ܿ嶫ˣҲˡе£ȴ²ƵģѾһصˣǳʲôˡҲûǼֱӹȥҵС˱ĴӶƷڿڴǼȫһۣȻҲûңҲûǣŤͷߡ
߳鲻ԽĻͷһۣһǿе塣廹ǴڴڵĴأ³ѪĭԽԽ࣬ҾͿŴ۾ǿңǱҪжᣬҲͻȻ΢΢Цһ¡ѽҲݣľǱҲ̲סˣϽȥ˿ڡ
СҰֺ蹤һֱæûʱҡũĴʱȥҽԺϰܻҡˮͿҩģСʱ־ΪһһЩԵҽҶͨһ㡣ϴθ贵ĽűˣҸʰġҽԺûȥĽźúһ̶û


һʮһ շٸ
˵Ĳλز˿ڣǵ̴ģǴĶ˵ġѪĳ̶ӦǸ𡣿ѣӦǷҲˡݣĸɵƣûֻˣǿ壬ܽţվҪҡ
ҽ߸ĸģǼɵҲǣܴǼɵƣ˻ûأȰϽҽԺ˵˻ûܾȵĻ࿴ȻֶҡҺ˵ȰϽҽԺȥǼһͻˣְ˽ŵҪ̧塣ҿǼһ壬ͺʹĴҾɵôô̧ߣ˵Ҳ߶ʮһֱӾͰ϶ë°ëºŲë棬һ̧һǣ̧ȡ
ǳĻ̌·һͽ⳵ϳʱǼϳϴݺݵĵһ˵ɵưʲôݲ֪Ǽ󣬶ӵ˼ϴǺЦǺǵĿ˵С磬鷳㰳ȥҽԺ𣿰ˣʲô
ϴһ޺ЦݣҲ΢΢Ц˵аðе㲻λֵءǼɱ˷ȥҽԺ㣬ҽԺңкҲһ󵨵뷨˶ͽܰаﵱСܣʵüΡжٸСܣ˭˭뵽⣬ҺϴһһСֻ̥꣬Цˡ
ڳ⳵ϣǰ濴źӾ͵͵ֻϺ꣬ٸӵϴϺʮˣ½ϵĹϴú۾ȴԿĳϺܶࡣ
ǵĳ⳵ҲܻʮӾͰ͵ҽԺ
ҽԺֱӴĺҽҽǿ˵ôأҲԣŲɿľͰȥˡȥȺҽ˵ҺһСʱҪˣ˿ɾΣˡǷģһᾡκõģ鷳ȥһ¥ѺɡҽС۾ƬҶˣСûǮûǮһ̾ͽƳϴǸһ׵ӣ룬ϺǮ忴ҪҾɵˡ
ãϺһֱûǮ¡¥ʱϴ߶´ӿڴóһдճһ֧ͦģվǷ˰ҾͿһ߳һʲô̳鵽ʱŶе̣¥ߡ
ߵһ¥տʱϴصİҽĵõ档Ļʿһ˵ǮǮֻѺǮС޿￩һ¡ϴЦŶԻʿ˵ǮȵȰǮʿͷ˵ҪǮͿɣһǻءϴЦ˵úã鷳˰Сͬ־
ϴߵԱߣ˼ĴӿڴͳǧǮֻƵģǼǧǮֻҵģϴǮֻΪĳЦһ£Ȼ˵С磬ǮܽһҰֻȻ㡣һ˼ǮҲҵģû⣬ֻҪ˻
ϴǮţһ١١ЦŶ˵С磬ܹǧٿǮҸģ𣿿ϴǿӣְٸнĸоǵͷҲû˵ʲôϴֿЦһ£˵лл˵ǮһҡｲˣǵǮ涼ѪҿɲҪ
ϴЦ֮󣬾ͷһԵǽЬӣЬȡһСǮЬִһֻЬȡһСǮϴҵϸϸܹǧٿǮϴһֱе㲻˼ЦЦ͡ҲݣڿϺиڴӿڴͳһϴǮ࣬һӡҿڿǮｲˣô·ǣҪɳܵӲˣǵöܰϴϴ򿪣ǧǮЩӦȫļҵˡ
ϴСİһǧ˰ٿǮװϴֳĳһ̡ҵлˣܽ϶ˡҿϴ̣Ҳеˣ͸ϴ˵ܸ֧ϴͷĵݸһֱ̡
̺ϴʲôƵģֵܵҽλͬ־ѪҲݣϴȻҪѪѪǮҽͦͣʮꡣ´һϴȻҡҡͷ˵ֹܵϣѪˡϴ˵˵ģҪǧСҽе㶯ˣȵϴôܳôѪϴҧҧ˵ܡ
ҽ˰죬Ȼҡҡͷ˵˰ɣֹܵʵ̫ˣһӵİɣ绰һ㡣ϴͦΪѵ˵ҽе㼱ãܰﰳ취ҽͻȻһЦȻ˵ҽԺȱ辫ģԸǮȥϴһз׬Ǯæͷ˵ȥȥô裬ȥҽЦ˵ҽԺҪʮСô˰ɡûʲô¸Ͻȥɣæءҽ˵꣬Ͱ˳
ϴǳӣҲͦƵġϴ潫ΪֵܾȻȥ辫ѪƵģұֻϺжˣ뵽һҧҲҪˣҸ֣骲ͨ绰˵ţǮϺٸ֣骴绰֣骽ӵҵĵ绰ͦģЦǺǵ˵ðأҸ͹ȥҸ֣˵ȥðɣ̫鷳ˡ
֣ЦǺǵ˵˼ˣ뿴㣬أҸ͹ȥ֣骵ҵůůģежʵ̫ˡҸ֣˵ҽԺأ㷽𣿲ȥ㡣֣ͦŵʣôˣǲˣô֣ԾеҪ쭣ҸϽ˵ûУûУˣˡ֣ͦ˺ܶ࣬Цĸ˵ǾͺãҰɣ֣һ£Ҷ˵绰ҿʱ䣬ڶʮˣôһŮӴ򳵵ɱʲô⡣뵽⣬Ҿ͸ϽԷһ绰֣һ
Ƶģҵĵ绰ڶû˽ӣҲ֪Ǳôˡ
µ绰ҾͿϴĶңֱëƵģɱ˷ʲôɣϴĿҰ죬ͻȻͨһ͸ҹˡϴݺ˵С磬ҪܾȻӽֵˣϴ˵꣬ĸҿͷȻϲү죬ʵʵҹţϴ¹ȴܲġȲ˵ϴ͸Ұֲ󣬾Ϊ˾辫Ѫһеľ񣬾ֵ𾴡ֵ𾴵ˣܲһ
ԻĲζ벻Ϊһʱĳ嶯ҾȻշٸ顣Ըһ죬ˬˣƵģھ͸ϴ˵ȥ߸Ұ̫Ӹٺ٣ֻ룬̫ӣûô򵥡
ҲͶʮӰɣ֣骺Է͹Ǯˡһе㲻ϴֻϺ겻Ĺ˳ң͵͵֣骣˵жǮ֣ĸ˵ãҲ㿨Ǯ
ٸӣ͵ðǵľôȨȿƹװƣװûǮҵļǧǮϴİǧ鶼ùˡϴɵƿԸе忴һзãжĶˡǱһ⣬ƣ̫ӣСӸҵš»ģǿզǣٸ֣У
СʱɣΣոͻزˡܵ˲ᣬ߹ǶҲˡϴ˵Ҿȵ΢΢Цһ¡ͲҲǸѧ䣬ôٸĹء壬еɬ˵΢΢ҡҡͷ


һʮ ֵ
ϴһ͵͵⿴˹һܺɳĻץҸϴ˵Ȼȥɣչ塣ϴܸм˵С磬лл㰡Ц˵û£ϴߵſڵʱһ£ȻҴҿߡͻȻ£һȻϴֵĿһ˵С磬ôˣҺٺһЦ˵ϻûǮذɣõǮȻŰɡϴæ˵С磬㶼ôǮˣɲڴôǮˣ
Ц˵ŰɣûǮôȥϴ˵ԶŻȥˣȥ쳵Ҫʮأ߻ȥ첻һСʱ뵽⣬е㲻ҰǮݺϴ˵㵱ֵܣֵţϴӵǮȦе㷺죬Ҿ˸
ϴߺҽԷȥԵġôصˣҲ˵ۣǾšˣΪʲôʱһľ˵壬ûҡ⣬Ҿô¡ɫͦ԰׵ģŬ˵˵ʱҺĿͬܽһˣǾ˼Ǯǰ߰ںšأ˾ͻȻһųˡ
˵Ļһ¾ƣģС̫ƻˣװ򲻹ңͬӣҸ˼ҲעһҡҲģҺٸӵˣҪһӷǰɡ뵽⣬һ¡һϢеСھΡ
ϣһֱ壬֣Ҳͦ࣬˯š֣骰Сһۡȵҹʱ忪ʼˣҧͦšȵʱ˺ܶ࣬Ҳ˯ˡҸ֣˵ȻȥϿΰɣ˳ʦ٣˵¡֣骵ͷͿİµˡ
ʱҸҵĵ绰˵ģҿɳˣҪǿ϶óԿ˵զˣ˵һʼУǺͷСƴ൱ȺͲˣɵƴһȺ˳ǳ˲ٿɳˣǾɢˡƵģұʦϱӸץסˣӵĴ˴޵ôץû
ƲƲ˵ûץɵˡȻְ˱ͶƷ˵ˣշٸӵ˵ˡǱĿɸˣһ˵̫ˣ̫ˣ̫˰ʣȺզͦ˵˵ǲһĿɽˣЦ˵ǾУɶʱлᣬһʶʶǰˣ˳һӣŵڼ
ҺٺһЦ˵аʱһӰɣ
ʱһֱ壬緹ϷҶιԡһ죬Ϥˣ˵ĻҲˡСӽŸʮƵģʵʲʮ꣬ҲͱҴꡣЦĸ˵簡ʵ컹øлأҪҸ˵ңķǰɡҿм˵УҪҾһ϶ˣ
˵磬ллһǮӽԺˣҸɶҾ͸ɶЦ˵㵱ү㵱Ц˵У׬ǮҼЦһ˵ҪǺûԼȥˣĻֵĵ㰡һ˵꣬һļЦ
һĴţƣҲŰǵ¸˸šԭǺһũ򹤵ģĸϴ򹤵ġtһ꣬ϰ۸ˣ˭ǮˣͲǡһϾ˰꣬ţܾͷһֱ˼ϰܸǿʣϰǲͺϻȥϰҰϰˣϰŸǿˡϰ﷭ʮֽͼֵĽ鱦󣬾͸Ļؼȥˡ
ɱ˳쾭壬ɳץǣһϼҡһݣݳֵܣĴܵˡ˵ʱ̾˵磬ôУǳѻ죬Ǻᰡںͬ˼Ǯɶģÿζȣ϶С㱻չѣı˴˵ı˴ʱЦˣ˵ļٵİôܱ˴
ͷ˵ɲզģǰȥͬ˼ǮǸ£Ͷ࿴һۣͱǸˣĸ䣬Ǹһ绰üʮˣĴƨˡһ;úЦｲˣǸ϶ѧУģ˭ôţơ
һţƣң磬Ǹǲ󰡣Ҳ̫ÿˣһ֣骣ҲɵˡҾ͸˵զϱƯɣͷ˵ƯƯᣬŮҡЦ˵һһأҲƯҲᣬɶʱҲ㿴Ľˣ˵զģ㻹иҲ̫ţ˰ҺٺһЦ˵аɣⶼСһȻҾͰҵķʷˡĽģ˵磬
Ц˵аɣˣСﳤҲͦãжûòҸһеȻ˵иȻûĺÿҴĻУҳʱ˵ءڶˣզʸ˵Ұο˵ֵܣû£Ժţ˾ͺˡ룬Щ㽵˵Ҷ뿼ѧϴѧˣҾ͸ȥҵˡ
˵ã۸缸úû죬ԺǮ׬ʱˣȥˡͷ˵ȻڸɵƵĻ롣ʱҾͿſðںԴƵһ϶ġ
¶ںԴ󣬿ǸЦһ£۾һ˵壬ûЦҡҡͷ˵طסůͣɶ°Ůʿţˡ˵ͿĽˡ
ʱŵһɴζͿϴһϴˡϴ󿴵˵ϴĻʵʵĶȥˡϴ˵£˿ĸͷʵʵĹĹǸҿͷ
Ȼɱ˷մ˲ѪҾӣ͹ȥ˵ͷǧͷǶԼֵܣǧ¡ϴǲˣҧ˵ͷҿͷȻϴ˵С磬϶ǣֺ˳Ǹӣǡϴ˵꣬Ҳһҿͷ
һôĶˡҸϽҲǹ˵ǣǧͷˣҪǸҿͷҲǿͷҾ϶˵磬ֵڼҹأԺϰ壬һ·ϣûĺˣĵһˡǸͷί˵˵ţſǻָҿͷ
ҿҲܡǰʵֵİգߵһҲȫȡЩ˶ǺˬӣʵܲǸҿͷڴſţ۾ˣҲҪҿͷǵӣҲ̲סˣҿ˵ҶǿˣαԼԼأԺֵһģǮһ׬˭Ҳ˭ͷˡ
ϴҲˣϴ˵УֵܼԺ͸С죡ֵܼɶҲûУеǵģСһ仰ǸɶСƵģһָǼԺɱأôһҶ˼ˡ
Ļ˵Ŀȥˣ˵磬ԺҪ˸۸͸˵ɶûУֵȴкһҪ˸װ͸ңȥСóƨЦǺǵ˵ϹôţƵ˻˸۸ҿԺǻʵҪɶɶ


һʮ ƶ
ҲݣҶˡ
ֵͻȻôͽѪ溺ӣҸоҶɼʱνˡģǰˮ䰴ʱһֱνǸɵƣǮһԼһǮţòһȺֵܰɣȫˡνˣνĸо
ϣǸ缸ʮƿ׾ƣһ١ʵơģϲȰ׵ģû취ֻˡԵϴģŴлϴ岹õģмҵġϴνĺöҵۿʪˡ
ļ죬ÿ춼ҽԺ塣ϴǶǼùģֻϴĶۣȴܸˣʱ󼦵ʱ㲤ǮͼĻؼˣƽʱͷˮһС̲ݳƷˡ
ȫûֻ˵ũò⡣˼ҵҹؼʱ̻õأ͸һһһٶǮŵǡ˵Ҫʵ϶ϲһֻŪŪȥģֵġϴһõ绰ĸǹػҸԺֻ̰ˡΪɶػ˵ܵ绰ѡ
ǼȻ˼ҲϿΡһ죬Ҿ͸Ʊ绰չ壬ҾͻѧУϿȥˡ
һذԺŵ͵͵Ұ졣ｲˣСѾͷƵģҲҡҿҺ󣬿˷ˣ߸˱˰졣Ͽεʱң⼸װûҺٺЦ˵⼸춫ˣѧУ췭ɵ׳ˣйװưҲм˵ôƶƷҲֵʮǮɶýŵġС˵ƶĿɲĴ
̽ɶ
ǰʦעˣһͻȻʹ£ֺݺúڰ塣ĸ˵ٸҵģһ˶֪ƶ˱׷ۣ⼸춼ˣ˴
ƲƲ˵ݣզأ˵˼զأ⼸棬ȥˣ˵òؼˣСӾȥطˡǰСӣָͷˡɵھ͸蹷Ƶģɶ¶ĳСĵɣˡ
˵ݣӣ˵㣡˵ˣʱҲûƷ˵ǰҲأƷ˭ȥˣЦЦ˵ǼأãѸãҺٺһЦ˵СҲ漸ǮֵһʮأģҪ־ͺˡһʮ򰡣һӾͷˡ
ҲЦ˵ǰôǮҿҲܲˣģǱʻ˭ȥأզûôء٩أŵ͸ҷϢˡŵ˵⼸ȥˣôõҸŵ˵ҽ˵ˣⲡһʱβáŵͦŵ˵ʲôôأ˵˼ŵ˵ȻڵһͷһۡҿŵЦһ£ŵ˸ۣתȥˡ
¿εʱҺҡ֣骻ŵǼţأС˵磬ǺƸ㣬ȥһˡǺǣ⼸һĿˡҸٸһºܣҡ֣骺Է⣬˭Ҳ֪ġһƾҽҹȥ̸ֱСһţȻ˵ȥƹ̸
ҲӣƾܵǰһЦĺң磬е£ܳ뵽˱Ҿͺܸˣҹⶼ˵ʲô˵£ĸʲôƿЦһ£˵磬ˣ£һ£ҿǱҾЦҹܴʣ˵˵ҲٻƵͷ˵ԣԣģ
˵˵ҵıŵŵ˵Ҹ̫ӴΪ贴ҡҡͷ˵Ƶģĸɵҥ˭˵ģָ꣬˵̫ɵ⣬ɫּѻרСϹСûһҲаʮˣǱҲ׷Ҹ贽㣿磬ֻҪǸеĵˣ̫ӺҸ贽㴦ġ
ĿŵƣƵͷ˵ģģ̫Ǳ̫ݵˣġŵưҺ͸֮˵ĺݺݵһۣȻϵͶ˹ȥƶͦɣһ¾ͰסˣİŻصŵ˵ɩҲ˵ģ治֪Ҹ贽ҥԡɩԲ𰡣糳ˡ
ŵǼӣĿֱģֱӰͷŤȥˡƿͦ˵ģЦ˵磬㿴ܳȥ˵ҿǱ˵У߰ɣ
ҺƳȥ֮һֱҵٵĵطηηң磬ҵĶǲ˰ҿǱӣ˼ôںЩԺһҵġݣװƣˡҹⶺ˵ʲôǰĦȤ°һ۾ˣܸ˵˵磬ǰ
Ц˵԰ĦȤ¶ءƿЦ˵磬ˡ㿴ô˵һѧУأǰϵͦġ㣬ѶҰɣûЩһġ
ǱɫһȻ˵˭Ѹϵá㣬ЩأûѶ͵ɳͲˣҲҪˣԺʵʵģҪٸװƣҾͰ˱ĴӶƷɳȥ˵ֻĴӶƷɫˣ˵磬ЩɲֹĴӰʲô˼ڳԺڰɣ
ҿƾȻô˵̺ƵģΪأ۸ͬѧƷ㣬ǵã͸ҶҪ
ƴҰ죬ɫȵģ۾תһ£Ȼ˵磬ɶ˼˼Ҫ£Ҹ㣬أ治ҵģһ̫ӵģҪˣҪԲ˶߰ɣ
Ц˵ƣټѸ£Ұզģ㻹ҶҰȥҸ̫ӣʵʵģҪˣѻ㣬Ҫ鲻ãҾͰѻɳȥôǹصİɣ
˰죬ȻЦ˵磬˼ҵĶΪŻңЦ˵Ϊһּ˵£Ц˵ܣܣǹĺúŲСŸɵء˵ڨڨЦˣȻ˵磬ҵĺϢҲмĺһɣƳһۣתˡ
ıӰ˼զ£ʱ򣬾ҵĴӶƷô˵أʱǵ˻׷ȥˣҲû˷ˣʱҺǿء᲻ˣֵһٶ򰡣ҿЩᶯԽοǿ뵽⣬ҲϿˡ˼¿˵ɣʱȥǿ˭ġ
ϿεʱԽԽԾƵģҪ˱ƺ̫ӿ϶ͣܳʱ䡣ҪһʮĻڱǻˣǲŹ֣뵽⣬ҲȲ¿ˣҸ贷˸ϢҪƵ绰ţƣĻʱˣʲôװŵģ
˵ʱڵˣһСƤװŵģܹȫñֽŵġʵ˵ȺܸߣгϲôֵһʮҪˣпܵġ̫Ӻ˵ûҵĻ
ƵϢ룬ưͳԻпҲ˵ˡƵģȥˣǲǿõġҪ˵ɣɡҪ˵ûɣҲûɡǲ˵ʵô죿ܱܲƹɡҲŸոͳһ˸һʱԼֵܺ˺Ҹ顣ģԽԽͷۡҿƣңզˣ


һʮ ˭ƵĻ
ε˵һǿһˡģҪƺ̫ΪҺڳԺڣǸƴ˲ɡɫҲͦصģ˰죬Ȼ˵оͰǿݺݴһ٣ǳвϡͦε˵ⷽУвͨġ˵û£ҲܳϰҪΪ¸ƺ̫ӻƴһ£ǿֵ̫ˡ
ʱŵԼҳԷҲûȥһֱƵĻ¡ð죬Ĳð졣Ҫ̫˼Ұˣö˿ǹҡҺһҺ󣬾Ϳﱻ˷߰ģֻҪǿĵģˡҿһƬǽ壬ˣ˵ҲģСӣҸˣھȥȥ
˵ˣӦ̫Ӹɵġ˵զ֪ģҿĶ˵㿴ûֻҪǿĵģмвģȫˣҶԷҲǹƻôרҵַһָɵġ˵ˣСӰװƣӿΣйǵӰ˾̫ӣҲģǼˣҾͰ
ͦε˵̫Ӻǹǽˣ۰ҲûáҿֻǸʼֻҪǲѻгһûûˡҲ˵꣬Ҿ˵ҰǿƵģСӣ֪ǰﵹæ˼ӽҲãҿԿ˭¾ɵģҪɵģϣҿɾ̫ˡ뵽⣬Ҿ͸ǿ绰ǹ
ڡǿĸҺҵĵ֡ıҴ򣬸óʱͳ֣ǸӵӡڣֲֺҪƴɶţˡǿȡ侲ԵãжǿҲʲôҶġȻԴȴܴ֪Ķ࣬ʺϵʦĸˣҵĸһڸһʵۿۡϣľǶǿõģõģһᰲĺܶࡣ
˼أǿѾˡҺҾų̣һһƬǽ嶼סˡǿ֪Ϊʲôҳǿҡҡͷ˵֪˵˵ƶһõģôǲǷģǿĻֱ˵磬⹷̫װˣǸһȥɣҲˣڻ˵أϴθˣһ㶼ˬ
ϸϸƷζĻ˭ƵĻʵҲ˭ṵ̂ĵʱ򣬿ôǮҶܻᰴ಻סˮοǣ뵽⣬Ҿǣ˭ƵĻ
ǿȫһ㶣ǿԥһ£˵ʲôƶĶƷעķӦ˵ͷǿԥһ˵磬㻳ǣҡҡͷ˵ǻǣʣ˭ˣҡҡͷ˵磬ûáǿҲҡҡͷ˵磬Ҳûá
ûôõƢѵһ¾Ͱһůƿ߷ˣ˵ƵģǶûãǶԼȷˣҿҰסˣңȻ˵û£ҾʣûþˡͷȻû˵ʲô
ЦЦ˵߰ɡߺüͷ˵ôˣҿЦһ£Ȼ˵һһҪЩƷˡǸ˼ȻѾ¶ƷҲûáüͷ˵զҪ̫ӺΪƷ϶ƲˡģǻɶʱƲ
˵а취һԡ˵ʲô취Ц˵ƺ̫û˻ӦòұǱƵ̫ȹһ£òضƷǸΪȫˣĳСЩƷȺܸߣǸʶƷĶܿЩöƵģʱһҳضƷǸˡЦ˵У̾˵ϧҪʧȥһֵˡ˵û¡ƵģֵܣҪҲС
ʰԺϿΡ
⼸ӹĺܿ죬ŵ֪ҺҼһҹ֣骸Ҳһֱܺãżһȥ贡Ǹʱ˵أ˵Ʒ̰ôŵͰƳһ˵ΪʲôҲͰЦͷ֪˵ʲôȷʵʲôôͰŮҲǲмڽ͵ˡ
ͨ£ҺݺݵĴһơŮеǿǳ״ۿˡ˵һƷŮǶر⼸죬ƺ̫ӳ˲ϵĲ鶾Ʒ⣬̫ӸҴһ绰˼ҺúҲĻԲңҿʱ䣬ֻҪҸҰѻ֣ң̫ӵĻƲƲû˵ʲôƵģڶٸˣ㣿Ҹװƣҽٸ㣡
ٸ˻ָĲҲȥΡȥʱͻƱĵСÿء˵С㣬ҲȤˣϻظɷɵˬĶˡҸ˵ˣҾʹȥˬˬ˷ˡҶ˵㲻֪ƲƲ˵ҳô£Ҽ˶֪ˣǶ᲻һ˵أˬһˬԺԺ˵һڽоƽ֣Ըϲ
⼸棬һһͫƶĻԭҲзݰɣԭӶͫҲԽԽˡͫһ԰۵ĴȸˬҺһ޳˰˴ĸоˬҶҪˡһһοɺͫҵҲԽԽˡṲ̊صĸŰԭǸҲ֪Ϊʲôرгɾ͸СĸӺܸߺܰ׺Ư§壬һζˡ
֮ĿУԼҳȥΣÿҶɵĺˬо仰˵ĺܺãһûҰ㣬ֻҪһҴ绰ԼҳȥɣֱӿɳܵӲˡ
пǰϣŵ֣ǼŮϰأҲһ֧װơҿǱҾЦˣ˵ɶأѧϰذҺ˵ѧأ⼸رид˼úѧѧддС˵ɶġЦ˵ɣѧУѧЩдɶС˵ҪúѧģͰʦϿνĶԿصȫĹʫȫǸģҪôдôдűȾűȾ䣬˼˼룬ұ֤㿼Եø߷֣
ͦȵ˵ļٵİһЦȻ˵㿴ŰɣָʹҪ뵱ңͱѧˣ࿴С˵ɶıɶǿҺٺһЦ˵ʵ˵߶ҪƣԾȥưࡣԶ㣬Ŀưࡣ˵Ϊɶһ𲻺ƲƲ˵ĸˣûˣڳȥҸһξͲˣ̶ʮӣû˼
˼˼Ҳԣŵ֣ûҰʱһܶŮһҳ˸Ǹ棬ʲôҸɡ뵽⣬Ҳϣ߶ܸͬ˶߸곽ɶġ뵽˶ǼС뵽곽Уĺ˿ͿɳܵӲˡ
ˣͫզûԼҳȥأҼǵһɵˣߵֱҸأôڻûءٺ٣Ͽȸɵ̫ˬˣϻһΣζ̫ˡУǸʿײզˬһҲȥ˹ԣǮһġ뵽⣬ͿɳܵӲˡ
Ҹͫһ绰ػػ;е㲻Ծ˼úõôػˡԣȥ¥ȥ˳㿴ûкɶģ¥ŮզУǵŮÿ춼Լÿ·رۡˣϴ·¥ʱиͦ΢ֵŮһֱҿţŮϵľѲҲ֪ǲǴҪܺݺݸһ£Ǿ̫ˬˡ뵽⣬ԼЦԼˡϲ


һʮ СŮ
ҳȥʱŵȥ˵ϲȥŵŶһҲûҡѧϰ̫æˣûҡ˵뿼廪Ҳ֪ܲܿϣҪ濼ˣǾ͸ŴĽʿһţˣǸʱһ뵽⣬Ҿеصġŵ֣骡责ŵ֣ҹŮѣ˽ŮѣҺ͸Ȼ͸ɹһҲ죬һ뵽ůůġ
ϧѧھҪˣҪȥͬʱõĽȥˡǰİ׽ӣǸСӳģװҺһİ뵽ҪߣͿģеܡϣеɶ£ѧڲߡ
ҵ¥¥Ҳϰءٵ٣ĳ裬ѧѧ¥¥Ȼĸоͫ˵ҪǸʲôѧء˵ǸѧţƣĿϾͺˣҪ˻Ժžžž
ͫǰҲûпͫĶڣȴ֪ȥˡϴαҵǼŮȥˣļŮһӣ˵ͫոҳȥˡ
ǼŮζͱĵĿ⣬ҲһǰҵͫСˡ˸ƵģСζܡ뵽ͫһʱ˵ӣһʹƵģһҪͫӰԭúöҽţˣҲѧС˵ĺĳӣÿǡҲ֪ʱǻ᲻ͬ⣬ͬˡ
߳ǰȹսҾͿͫ˫ĿĿŰԭԭڵϹءԭͫأҲ֪˵ʲôСͻȻվһ׺ݵĿͫҲݣʲô뺰ѾˣҾͿԭžһͫһơ
ƵģͫǸŮһֱСӾҴҵͫ뵽⣬һһҲ𣬳ȥһߣֱӸԭһͷԭһˣǿҡһңϵı̱ˣĺܺ¡
ģԭСӸһֱԡϴʱװأãҽȸһٽ뵽⣬ҳȥ͸һٴߣרߡԭҴˣͷһĽ硣Ҵţģ˭磬Ȼһߡ
ʱͫӦˣСӻ⣬ͫҵĸ첲޳ͫһֱ޺ţˣˣˡҰͫͫȻ뵽⣬һҸͫ˵ңСӸҴ㣬Ҳ˵꣬ҶŰԭһߡͫ޵Ĳˣһֱҵĸ첲˵ˣˣ㲻Ҫٴˡͫ˵꣬ڵϡ㲵Сˡ
ĶⳤģͫӣҾͲԭˣҷͫĸ첲˵ӾͲˡͫûڵһֱޡԭҲˣһۣĿһͫ˳¥ˡʱкܶԴŮȺߣƿڴȿѸҹӡȺ˱ˣȫڨڨ˻ȥ
ͫĸ첲˵ҵıˣҿޣҶ۵Ĳˡͫжˣǿ޵ĸˡʱиʦ߹ʣʲôأιλͬѧĸģƳһʦҲû˵ͫʦˣ˲˵ǰʦˣһ¡ҵͷ˵Уҵ㡣
ͫǴŮǰʦҲرƫǰʦ˵ͯͯôˣǲ۸ˣͫ˵ûУҸղˤһ£ͿˡʦţƵĿһ˵ǾͺãҪ۸˵ʦͫͷ˵ʦû¡ǰʦ˵ͷͫˣװƵĿһۡҿʦǵУҪƵģɫǣСӽٸӵĸ㣡
ΪӦͫˣҾ͵һվȵš¥ʦܲҡҲŲѧһأʦµҪأܹһСŮǿҡСŮ۾ģͦģ涼ɳܵӲˡҲݣСŮŵһƴɶ˼СŮЦһ˵
ҵͷ˵ǰôˣСŮ΢Цһ£Ȼ˵ҿԺϳеʱѧУĺõյ飬ЩɵһѿҵƯŮڡƵģÿĴʱ򶼿챻ˡȱеģȫǺʵǻʱ򳤵ĲÿÿġʱҾ룬ⳤ࣬Ҫǻĺã׷ҵСﲻһһİ
ϧԴҳԺյһֱûòһյķ⣬·ŵ֣骽ɻˡһˡ󵨵СŮЦˡ˵СŮʲô°СŮƤĿ˵ҿ㵱ȽϱҪҸµĽࡣҿСŮ˵ðʲôְСŮ˵ҽдС֣žʹСֺ˵УҾ㵱ˣ绰Ŷٰ
С˵绰ҡҰһn97ݸͰԼ绰Ŵȥˡٺ٣ҪҸ£Ҳ֪ǲǴϣǴҪǴһøΡŮһôʱ䣬Ѿһβ˵˵ͿԵģҪʵжġһĻأͶȻһЦͷˡ
ҿŴŤСƨɣµΣһֵһ̡֧Ǻǣ粻ƫƫʱôÿģһйŹ֣췭ƵһԸеСȤ£ƵŮ˰˳ɾˣСžɵΪ˱ɳôСңҲѪˡСӣƴ̣㻹̫͹ˣһֱҶֵ̫ˣʵ̫ˡƣҪ۱뵽ֿɳܵӲˡ
˶ʮӣͫϰˡͫʱ۾Ǻģ޹֮ıеأŸˡͫ˵ҵ绰ˣ绰ܽһ˼Ƶģ϶Ǳԭǳɵȥˡҵͷ˵аͫùҵĵ绰˵֣ҿûǮˣҴһǧǮɡ˵ָ˵˼䣬Ȼѵ绰˵лл㡣
ͫǸС׸һֱǮôͻȻûǮˡͫǲǰԭǮˣͫͷ˵ԭ˵ɸһ⼸ƵĻˣûǮˡԭҽǮӦӦҿԭƭͫƭôûʣͫɵɵء뵽⣬һֵ˵ģСӶƷˣڼĶˣͫˣɫˣæҡͷ˵ܣܣƭҵģ
ͫĻ˼ɵƣǲаˡģԭͳһɶ˲ģҳҲͦ˧뵽⣬һ˵ƾʲô˵ԭƭ㣿ͫ˵ԭѾӦˣԺ󲻻Ʒˣ⼸ҺһֱһûƷ
ҲݣһֱһͫɫԽԽѿʶһżȻ˵©ˡģˣϸҸ˵ң쾹ȻһֱһģֲǰͬѧҵСءŵǰ˵ƲСˡ뵱СԲŻǵһһεķСҲݣѧУȻܴ󣬵ҲСҺ֪ͫҪҵС´ŵŵָöෳءʱ˵ұȣҰˮؿĴˡ


һʮ ëƬ
뵽⣬ҶݺݵĿǰְŮͫˣգ´۾е˳˵󣬶Բʵ᲻ðԭԸҼʱһ𰸵ġ
еˣҪܸҳȥһӣܻõ㡣УҲܵʯȹ£Ҫûûҡҿͫ˵⼸ú˼ɣ˼ٸ˵˵ҸоԼܿתˡ
صҺҺԷ㻹жӲ֪һ̨ԣǿëƬءëƬҲȤˣǣ˭ĵԣЦ˵˶ģҽëƬǺɫģͦͦƯģȻ˶ķҾȵ˵˶զԸˣëƬЦ˵ûУµġǸɶɱˡҸ˶ʱɷѾˣɰˣ˵Ҫ裬ͽˡ
ٺ٣ҵĻҾϱӡ˶δŮˣô󷽡ǸʱʼǱͦأԿһݳƷˡҪôõĵԣָ˭裬һ̭ˣˣҵˣ˶ҿð
ҺǿһëƬּ͵ĸоҿʱ䣬ڲžŵ࣬ܵԾ绰ȥˡӻĲҲиŮˣŮȻò̫ÿҲζһҲ̲סˣܳȥŮ˴绰ˡһëƬһС룬ֵܶҶ󿪷ȥˡʣҺԷ㣬ĿšԷ㿴ί˵磬㲻ҲҪҶȥɣҺٺһЦ˵˵أȻҾŵ绰ȥˡ
ҳȥʹһ¼͵棬Ҿ˼֣骺ŵ˭绰أŵɣŵϲҸ¡뵽⣬Ҿ͸ŵһ绰ҵĹԱأŵ˵ѽҵĹϹ骡ľľ˶˶ǼоأôˣҲݣôŮһذģôŮһզ˼ŵҳŰ뵽⣬Ҿ˵û£û£ʦʲôҵ
ٺ٣ҸоʵرҵһŮɣڶ֣骳ԴסŵǱһֱЦЦɺˣƵġŵЦ˵Ӵ̫߳ˣҼ֪ҵˡ⻰һ˵꣬ǱߵļŮЦˡģһҶûҵˡҪҼǣǻдҵˡ
Ҹŵ˵ЦˣЦҶ˼ˡŵЦ˵Ҷģ˭Դôúѧϰġŵ˵꣬˵һѵҵ˵ӡ˵ôడŵƲƲ˵˼أҲҽڣ˵ٺ٣ллţȻʹҴҰѵ绰ˡ
µ绰ַ˷绰ԸµŮܺҸɵĳŵ֣骡ͫûˡҸոͫˣŵ֣һҲҡƵģܸɵŮǲడҡƣǸͲȱŮˣԼУһѡңqqԼɵŮʮʮһǲɹһŮŶ˸ΣŪ˰죬Ůû鷳ȴһѡ
ֿ˿绰󣿲УǴأҸøΰɺɺˣĸϻҿǲ𡣻˭곽ˣŵǺѣأռ˻УҪǰˣŵ֪ǸһƲɡã֣骶Ʋңһơ
ģ벻ףΪʲôÿôˬû鷳
ţҶԷ㴵ˣҪʱһȥԷСȴзǵЦҲɡ뵽⣬ҾͼǷ绰ƵģʵҲɳȥҲԷ㿴ˡ԰Сɧ컹ءСͦģҿԳú氡뵽⣬ͿɳܵӲˡ
Ҹͨ绰ҾͶĵ˵װðڸأҶĵǻЦˣЦ˵ø磬ϴأôˣҲ֪զ£һ˵ϴţӲĸˡǿŭ˵쿴֮Ҳ֪զ£ӰӣһµˣԵ㶫ԵףҲӦ
ұΪĴӦأû뵽˵磬ô˵˯¶ˣҪ߰ɣҲͦġ
ĸˣݣϣʰô죿Ҫɾ͵ýɣҲҪӣơ뵽⣬Ҿ˵ˣģû˼ˣ㣬߰ɣԶʲôͳʲô
˵磬ҽ治ȥˣ㲻ͫôҲݣ֪Һͫˡ뵽ͫһҪŮĶģͺúöooxxءҸ˵ˣҲ鲻ãҳһУҿ϶رлġ
ԥһ˵ðɣҼӣʰʰ
ī¥µʮûԽҾԽˣΪжʮӾʮˣʮҾˡٺ٣һǲǾͻزȥҪȥˣģС治һ㣬ͦÿ˵ԽǲҪҾԽҪܻӭϲ
ˣһɫ˶һ㵭ױܾ£СŮ˵ζ漢͡¥µأǸһЦ˵磬˼еˡҲ֪ΪʲôҿôһЦżСüһŷ͡ЦЦ˵û£߰ɡ
죬ûʲô˵ôҲ֪ĵʲô˵鲻ãҳȥһɡСüë˵磬̫ˣȥͻزˣȾơݣһרҵԵôһضûУģŪ˱ѵˣ˱˱϶취Ҫ
뵽⣬Ҿ͹ӿڴͳ˱ȷ˵Ȱһȣһı顣Ȼϣһҵ˱۾һ¡˵磬ڶˣҶеˣôȷ簡ЦЦ˵հȷ磬ܡ
ҵ˼ܣ뷢ййҲ֪ûСයˣСЦ˵磬ôô˼أҪҰȰɣٺ٣СѾͷһƭҵ˱Ҳ£һСŮҵ˱ң뵽⣬ҾͰ˱ݸ˵ðȰɡ
õҵ˱üͷһۣȻȡʱѧУͻȻһ󼱴ٵҹ֮ǰһӺһ飬ȻҾ͹ˡüͷ˵磬Ҫˣ߰ɣһˡģǸʲôѧʲôˡƽƻƻС˱ʧ´ҵ˱ң͸˵˱Ұɣȥ
ʣ˱ٺ٣Ȼõҵ˱뵽⣬Ҿ˵ǰôЦ˵磬㻹Ⱑʲô˱ݣСװĻͦҹ˵Ʒ˱˿ɳˣ˵磬㻹Ʒ˼ݣװĻ롣ҹ˵ôɣܳݵ˵
ߵ¥ºһ飬ż˵磬Ȼȥ˰źÿĴƵģһûռء뵽⣬ɫӵϽץסС¡ռˣСˣĵĿһۣҵӽ¥ˣӽȥ󣬻ͷЦЦ


һʮ ɰĴ
ٺ٣СȻǹҵĽࡣʱҿҵϴүͷ˵㻹زˣڲҿҪˡһ˼Ҳûطȥ͸Ͻ˵ȥȥ˵ҸϴүЦһ£˽ȥѧУķϴүϵĲʱҲϿ˯͸ϴүܽ
ѧУصУѧѧϰĶࡣһ㶼ʮһϨƶϵ磬һȥʱԷƵءԷ㿴Һ۾ˣЦ˵磬զˣҲ˼˵ҲŮҿЦЦ˵ⲻ᲻𣿸һͻˡԷеСж˵磬áƲƲ˵аɡȻֻЦ˵զû͵͵ߣ£Էҡҡͷ˵Ҳߣܵġ˵ΪɶԷ˵ое㲻ϰߣֶԲľľĸо
ģԴԷ洦ԺԽԽʵˡɵƣһɶ¶СõģСķġϧˣһĺòϣôزŮˡ
ϴû£뵽Сһе㲻ģ͸Ϣ졣СҲͦ棬ҵĿɺˡһһģеȡȣͻȻ´һܼѵ¡СƺܷɧʵȴɧŪ͵ģ
죬Ůÿ춼ѧϰǶͱʦȥѵһû˼ҴϢʱǡѧһǺйͬԡҵֶҲܸһ֣죬ƨɺءռܶˣͲˡ
пԹ塣ΪſԣĵͷżˡʱҺŵ˶ĳһصļҡ⼸ұСĻܴڳϵʱ͵͵ŵŵǰ˶͸곽ΣͲҳһ·ŵ涼ʪ͸ˡҵԺܼĴĴΡɵϵʱ춼ˣһ˸ؼˡ
磬ҼҵšΪŵأٺһЦ͹ӹȥšҲŴţʹСҿСãҲŻˣϽﴩ·Ƶģ·ˣ滹ǽءСãҸ˵Ҳûô˼ɡҺܴ³˵иѽУݣУ
ľ˵໰ȻˡСģҲ֪ǿҵ滹Ǳġ˵ô˰ҺٺһЦ˵ģ¹Сأͦ˵迴û˸ȥҼҳԷ˵ŶǾ谡
ʰҺľߡıСӣͦġôɰŮߣôֵңȻûǮҾұЩǮ˿ֶˡ
ߵеʱԱһСͻȻܳһˣơƸҺ˸кľǸŮ˭ᣬܸ˵Ҳƴ˸кҿ˵ʲôЦ˵磬ʲôʱҰ̫ӶȵĲͷˡǱر⡣ţƵ˵ͷ˵ɣһɫһӾͱˣͨһ͸ҹˣ˵磬㣬ѻҰɣҪٲңҪˣ
ʣƵģ˭ƿ˵һ磬ʵҵĶƷȫǴǽġҺ̫Ӵ޵ģܹʮء˵͵͵Цһ£벻оȻô¡ֲƲûһô£϶Һ޵Ҫ
ǱҲɵЦĸˡʼ˵̫ģʲôϵ˵ˣûãô㣿
Сӷȷ黹죬һûĻվĶ˵磬ЦˡʱǼڰõĻ˭õģƲƲ˵Ҳݣզ֪л˵ˣʱԭͶأôǣƹЦ˵Ϊ˰ԭͶܺܣ㣬̫ѾԭͶ˵ˣҲһ˿һֻ֡
̫ѹңҾͲˡ˵ŻңƹЦ˵Ż㵹ңԭͶ϶ˡҪǵʱ̫һżʲô¶ĳ˵꣬ҵҲеˡƺ̫ӶôǸģ϶Ǹ˵ûãҿŰһҡƿˣҲ˲١Ƶ˵磬һ̫һϵˡ㲻ᶯҵĻǻѻңҺ̫ĺҪҸҷģܰѻңԺҲˡһұ֤Ҿ̫Ӷǡ
̫ӻԸ뷨ģҾˣ˵˸ȣ˭һϵˣΪӶǵƶƷȤУԺ̫Сĵ㣬Ҫڸװƣҿ϶Ĳ
˵꣬Ц¡֪ЦҴţƣ֪Ҹ̫ôҲҵ̫ӡƻû˵ʲô˵ϣҰѻһ治õģҲһңǱҲúҵġƲƲ˵ˣīˡƶҺЦһ£ʵʵˡ
ҺߵʱŴ۾˵˵ʲôأôװаҾ벻ףΪʲôϲɱɱģ˼ҺװƵЦһ˵˵磬㲻һ˵У˭ϡö
ҵԺ󣬾ҺܺãһֱЦǺǵģ绹ҳһٺܷʢ͡ʱҪϰ࣬Ͱڼú棬ܣȻˡ
ļѾϤˣҿˣʹұóһбܣȻǳԡ濴˿ɲˣлţ˭ұܵģһЦ˵զģҳҾ˾˼ұܻ˰һۣҲóһбܣȻǳԡΪڼ洩ĺ㡣Ű۵СţһӡСݮĻ˯¡С澹ȻɳܵӲˡҿСӣһֱԼ˵ܺ˼룬ܺ˼룬СãԷһܺ˼롣
濴ҹֵֹģңôˣЦһ£Ȼ˵ҶеۡһҶۣЦ˵ãҵıܡε˵ΪۣΪӲܡֵ˵ӲܣӲܣȥѾͷĿɰɵӣʵڲ˼ˡЦЦ˵û£ġƲƲ˵~ȻͲˡ
У̫ˣ˵ز˾뵽⣬Ҿ͸˵ðҪˣڼԼɡ濴Ҫߣ˵Уҿӣѽ澹Ȼߣ̫߳ˡ棬զģ߰ͷ˵е㲻ߡУŵŵҿ㣬˵ߣһ߾Ͳ֪ܵĸСȥˡ
ŵĻɵɵһ˵꣬ǱзζҿӣҶЦˡʵôһãҲͦϲġҹһС˵У㲻ҾͲߡͷ˵˼һֱ㣬Ϊ˼ҷòáſɰ棬ůůģиɰСá
磬һûгܣһֱǸʲôϲɵǡģҲ֪ʲǫ̂һ춼ͣݶƬǸǹѪľ飬ԽҲɵƺӰɵƶƬҲ֪ǲǾǹڶܺƭ꣬ǳһֻҲǣ߰ݼ򶼻ˣҪһֻ治֪ûʲôźˡ


һʮ ͱһҸʱ
ΪŮϰˣһɰŮ뱧š뵽滹ұأһӦû£Ҿ̽ŲԱߣ§һ¡⺢ҵˣұһ㶼ûܣĿϡа棬аڱˣɳܵˡһ磬ͦĵģĵĶƬҲ֪ľ˯ˡ
ϵʱұһ󳴲ˡİְֺ趼ˣְǴڳæء迴ЦǺǵ˵˰΢΢Цһ˵ˡϲ̵ĿҰ죬ȻЦǺǵĸ˵⺢ӳÿϲģǧ򴩣ƨǸ߼֪ʶӼͥ˵ĻҺÿһĸԼҪ㣬Ҫ㣬ûס˵춼ֿˡ
Ұ趼һλģ°඼ԹѾŵˡİҵˣ˵ôˣͱȥˣΣʲôģҸ绰סɡ˵ĻǼҶʵ̫ˣôõľ˾ˡͱãҸжĶˡ
ǶӣСһ˹ĳ󣬼Ǹʱʵϲһ˿飬ûʲôС顣СʱҾͺϣԼиãиԼ棬Լһ𳤴áֱ԰Ҽ͵ʱҲ֪ԼôһãȻ棬ɵȴرϲûаĵϲôɰãĺܺá
迴Ҳ˵˵Ͼסɣȥϴɡ濴Ҫס⣬Ҳͦ˵ġһСû㣬Ҹ顣˵ľľȥˮ˵꣬ȥһϴ·ЦĿһۣȥҷˮϴֺǺӣݣסһҲûʲôģͽһ˯
һ뵽Ҫһ˯ͦ˷ܵģŽڴ˰죬滹ŵ˵أ˵˯ŵҲͦģƵһһϲƬҲ⡣һƬҾе㺦£ͲҿˣʣԼǿƵģȻ˵еûؿζϲѪȵĹƬڵǰ棬뵽һ仰ɵ棬Ϻܻƺܱ
趼ȥϰˡҺֿһӰŵˣһĿɸˡأҽӵ˴ĵ绰ŵ棬е飬ܵһ˵ôˣ⼸Ҹˣһռٱˡ˵磬Һİҹְ뵽ֿ֣ɳܵӲˡٺ٣ռıԽԽݣҽǲǿˣ͸ҵģϰײϡ뵽⣬Ҿ˵ȥ㡣Ը˵ðɣ硣
һȥԵķԷʱҾһֱ룬ȻǲҰңͲɴһֱˡ˱Ƹû´Ļһô׳䡣뵽һͷۣƵģ˭ˣǿŬϵ£ˣˣҵƵĴƷһֱƻûжƷҾһֱӣǸʱңʲôءƵģһõģҪȻңҲ֪滹ж
ģŵСܣҵĶȻң뵽⣬һܡģΪҲԩǿҪԩˣһҲȥˡ
ˣƷ뵽⣬ҵͻȻ˸Źֵ뷨Ҽǵͫ˵ԭ͵͵ԹƷԹƷԺ󣬾ʲô֪ˣԭƸˡҼǵktvȥǰʱ˶ȥˣˣkۺȻʲô֪СܼѸװøȴøƵġôæΪ׳Ʒ䣿Ƶģʱ͵͵Ե㶾ƷֱӰˣƳʲô˷۱뵽⣬ҾеúЦٺ٣ƣܸҩҲŮҩƷ
ԹҸŵ˵£ͲˡŵľŮҲкܶĻҪ˵͸ҷ˸١һؼҺĴƵĶƷȡһֽãȥҴˡ
ʱҿڴﴧǵ㶾ƷһֱԼô׶ԲԣСǼҵһС˵ŮҩʲôӢۺúôʲôһС˲м˵УôɶŮ˿϶Ҳɶ񣬽ƾͼƣŮˣʲô˲ģ˵ˣƶͫҩˣҸŮҩ
ǸС˵ˣǿƵˣƵŮ˶棬㲻ˣһС˵ôÿػƨҲ̣һ϶رˬȻƵŮˣҲǺÿŮˣôÿŮˣǰģһϧС˵ðɣӮˡ
ҰպʹԼĵط󣬴Ҿͺܿģҵĸ첲˵磬ôҶˣĻ̥˵ٺ٣ҵĺҲˣװһ˵磬áҺٺһЦ˵ǲ𣿿Ŵɧ˵ӣ룬ƵģװһҲġ뵽⣬ӲĲˡǰиϵ»ָǰĿϵ»˵еˣȥˮɡЦ˵ð
һŵңҾȥ˽֭ҳôע⣬͵͵ѶƷŽĹ֭¼ǻˣǿˣͦ˵ùûƷǸ˵лл磬ã˵ֱһڡ
꣬ʲôûƷһô죿뵽⣬ҾˣɵƵǿһֱԴңôˣεЦЦ˵ҵһЦǺǵ˵û£˾ͺ£ֲࡣεЦЦ˵Ǹ˼ϷЦ˵ðʲôϷ
ҿһǸӣֻһСڣӲͷƤһСжƷǸ˵ϷǰӷʹȥȥȻһһܲҵղźȹһôģµֻжˣһ˺һ˭ȵжƷһȵжƷһôҽϾҸˡȵûƷһôҾɵˡΪ˴Ӷˣ
˵󣬾ͼװ˷ܵĿŴͦεģĿЦһ˵磬ϷŶǰ֭ȥһͦĵġҲ֪һжƷҲϷġ´棬һֱ˵û취ֻöϵ֭˵ðɺðɣɡ
ģµֻʹҵķˡҺƵĿŴȻ֭໻ҵֺֻܿ죬ҲϽ֭ţûԼ֪ıжƷıûƷˡҿŴ˵ðɣɣ
Цָһ˵ղҺȹⱭҿгӺܳԾ˵ô֪ģЦ˵ҵȻ֪ˣҺͬѧȥưʱ򣬾лƭңŪһ¹ҩơƣһû¹ҩơƣѡһȥҵرãûƭء˵꣬ЦùĹ֭һ˵磬Ӯˣ㽱ʲôҰˣ磬ҲȰ㲻ǿڿȰ㲻ЩһŪһ¹ҩĹ֭ƭҺȥɣ


һʮ ˳
ҾͿЦСһңıңȣȣȥȣһᱻΪҩƭȣһɵˡ˵ȹƷʲô֪ʲô͸ʲôҾüͷǰĹӡ
ȣҵȻȥ㵱ɵѹ֭ڴǰε˵ðɣӮˣЦ˵ҵõģ˭ҲȲң˵ֺ꣬һȥӣްƵģʲôϹʲôŮˡ治֪ҵôŮˡ
Ƶģ治Ҳ˺뵽⣬Ҿͺݺݵһ۴ֱһ˦ˡ
ؼҵʱưģŮûɳɣ㱻ƭú¶ƷŮƴģôأ뵽⣬һʱͫҴ绰ĵ绰ҵһеڴЩţڴܳԭԸԸңҶԸܺõչµҲСҽͨ˵绰Ȼ˵ιôˣ
ͫǱ߳أ˵Һòãޣһۡ˵ôˣôˣͫ˵û¡е㲻ãޣͦܵģ˵УȥɡǼҵͦģרŴҪʮǮͱһ⳵ͺʺܶ࣬һʮǮˡһʱ򣬾Ǻͱһġ
뵽Ҫȥֱͫ˳Ȼһͷֱȥҵͫͫڱݿһ䣬ȥʱźܶԵģƱƱﶼ˾ơƣҲƭ¡ͫ۾ģҿͦ۵С˵ͯͯúõôˣͫ˵û£鲻̫á
뵽ԭһˬͫô°ǲǰԭ۸ˣͫ˵ͷҡҡͷȻͰ͵Ŀңû˵һǿҡͷǵģĻڵһ¾ˣҷŭ˵ôģԭǲ۸ˣ˸ƵģҴ
ͫ˵ûûУû۸ҡҿͫǱͦģ˵ͫԭô㣬㻹ⲻвⲻǼͫҵĻһ£Ȼң˵ҼǲĺܼҿЦҡҡͷ˵Ҳ֪ﾲģ˭Ҳû˭˵ͫǴ˰죬ͻȻ˵鲻ãҺȱ
ҿͫͦģ͵˵ͷͫ߹ȥһƣԼһƣȻ;ĿҡҿӣһЦƱȡͫͻȻҵ˵󡭡ȱ𡭡ұסģͦԾģ˵ôˣ
ͫһֹӣԥһ˵ûû£Ȱɡҿӣ뵽ˣһԸɼӣ˺ܶࡣЦ˵ôˣֵֹģȻ붼û룬žƱͺһڡơܴǺеԡٺ٣ǱյˣһҸ֮ƵģӶ£¸ҩ
ҿͫüͷӣЦǺǵĨĨüͷЦ˵üͷüͷòƯˡͫǿңˣ˵󣬶ԲĶԲ
Ц˵ʲôԲģûԲҵ¡˵ֺ꣬һơơơǺֱܡҼǵãζҺĺȹƵġζϤˣһơƣȹζһǵأҸһҹǣΪʲôôأһô𣿲ԣҲ𣬲ԾƷȵǶƷ뵽⣬۵һͰơȫ³ˡҺݺһ¾ͰѱӸˤˣȻҶݺݵĿͫ˵ǣҺȶƷ
ͫûпңȻһֱޣ૵˵ŶԲ𡣿ӣͻȻֲԤСԣһֱķڴˣΪԵסǧ㣬ȴûͫҲпҲ׺ҵˣ뵽⣬ܣȴˡͫķ¥Ҹû취ܡ
ʱˣ濪šҲģŵǰԭơ̫ӡס١ͷСǶվſڡ뵽һֱ۵ͫȻƺңҵľ񱻴󴸺ݺһơ
Ƶģƺ̫ϵĻһҺ޵Ҫʹһ²ûĺݾ˵ƾҵĿܡҲӾԲ䵽뵽⣬ץϵơƿӣݺһơƿֱڰԭͷҵķ顣ԭһ۵ͷڵϡ̫Ⱥ˿ơƿӶˣȫŵɢ㿪
ɷԭֳƿơվǵţ˭ҵһҾ˭ҿһǿ޵̰ͫѵ绰ͫ˵ƵģҴ绰ңͫæŵĿһۡҵᣬźܶ⡣Ҳݣڸжͫˣڿɲ̸˵ʱ򰡡뵽⣬Ҿ͸ͫ㣬Ҵ绰ͫԥһ£绰ҵĵ绰롣
ԭڵ϶ţͫȻҸҴ绰̺ݺݵĵͫһ˵ƣҪǸҰͰշȥͫԭĻϵĶͣסˡǴĿң֪ôźáҳͫ𣬱˵ҶŰԭȥƵģȻְһƿơƶԭԴϡһƿơûƿǵģһƿơҵԭԴϺ̴һ졣
ԭƺһڵϲˡͫԭڵˣԥһ£Ȼ̸Ҵ绰ǱͫҴ绰ֵ˵ƵģӣҰͽ̫ӰɫȥС㣡ҿƴĵطһȥģȻͽơƶ档
ͫŵ绰˺üιιιȻ˵ûͨҼˣŵ취ңͫŵ绰ǹŹֵĿҡһǱ֪ǳԴˡƵģİҴɵ𣿶ʲôʱ˻ǳԴףͫôһ̷Ӧˣʼŵĵ绰
ʱѾˡܹƿơƣӳȥѾʲôûˡģгԵģҿſ̽ӣץϵϴѳԵȫӳȥˡƻЦһ㿪ˣȻվſ˵ܹƿơƣȫ㶪ˣҿ㻹ʲôɶģ
˵꣬ЦżſڣߡҴһӻеңץңⶪͷЦһ£һȭͰѵңˡͫѾͨŵĵ绰ˣǺҵ˵Ż̫ӿͫ绰ȣһģҰ̫˵꣬ͳͫ˹
̫ǱҲ̲סˣȻɫȻȻҾˣҲİŮһί뵽⣬ҴһȥģȻһ̫߳˹ȥ̫Ȼĺɵƣȴɵƣûнһţһ¾Ͷ˹ȥ״һ𣬸Ҵ̫ӣȻͳҳһߵϺҲûʾָһȭ
ҲͶ̶ôѣǾȫ嵽ǰơסͷĸ˾ְ˽ŵĳҺݺݴô˴ңһӾˡͷذȦӡҲ˼šС˴ҡߵҸǰһֱӰ߷ˡײڴ̨ϣоͷɢˡȺưҶڵˣҲûͬңΧҾһߡԺУע⿴һ£٣˶Ǵء


һʮ Ҫ
̫һѾʹͫĵ绰ץסͷ˼ƣȻһɵƣͰƵڵϣݺ˼š̫Ժ󲻽ޣһ䣬ģһͰ͵ɫȥֵԻ̫ͫôһٴͷҵĲӣ·Ҳ˺ˣ¶һ
ҿ̫ӰͫˣʹСҲҲȫŮԣҲʮ˴̫һҸֵĳһҡһߴһЦأ̫ӣȻͫвŮɧ˵ĺܣˡԱٺһЦ˵ɧƻõҪһſ裬úźź㣡
ƺͷͫĶҪˡƺӣվں棬Ƶģף׾Ҹǰأ뵽⣬Ҳ֪ץס׵Ľ˳һɲǺݺݵһָ·ʮ꣬վ͵ѧУɰơɽһָȻɰƺɽҵһָҲǿЦģָͷǽʹŵֱСơ
ȻױҴɲ۵вˣʹڵϡģҽҲˣǰһקһ뵽⣬Ҷһɲһָ·Ǹ˷Ӧ죬һ¾ץסָͷͷͷݺݵһȻͺݺݵһҵָҾһҵָͷһʹ۵Ұһ
ƿͷָͷˣˣԱЦǽһİͫԱŷҵָͷˣ˵ҵϣ޺ˣˣǱˣͷС˻㽲һͫѹϻҺ󣬺˼ź󣬾͹קͫЦһ˵Ƶģˣһ
˵꣬ͷͫߡ̫һҲˣЦ˵ԣһ˵ҲͫͷСΣֻøһߡ
ͫȻǰԭûվǸŮֻҪǸŮҾͲ˺Ŭһӣذͫѹҵ£ƾҲ֪֪塣Ϊͫ˺ΪܻȥһҪ취ԣ˱ƷΨһҪЮǵıǮ뵽⣬˵̫ӡƣҲҪǰҴˣҿЩô졣
Ҽź̰Ǹˡ˵ȻȻȱˡס̫ǺңҵĻˣ˵ֻҪ˵Ҿ㣡˵һĵĶ̫ЦЦԱ߸̫Ӱһӣ̫ǡ
Ǳ˴ţǵλĲ𣿿̫ӲһıҪܻȥһٸӸ㣡̫ϵ˸̣˵С̫ɺˣһٶҲҪˣˣ㻹Ÿɶ
ЦǺǵ˵̫ӣô˵ģһٶ˵ȻǮҲСɵǿ϶Ҫģûܰѻ̫ӣСӵɲֵһٶ򰡡̫˵ĺеݸһ̵ͷ˵˵ҲǣʰɣҪʳǱʻģҾȥз¥ԴբзЦЦ˵С
̫˵꣬ͺݺţģ㽻㲻֪װƣǵ̫㣬أҸоһŶµûţ̵ģҾͺݺһڡģһѪ³Ѫؿڵ˳˺ܶࡣǿǴ׵Ĳ۾Ц˵ҲضƷǸطأҲҴȥ
Ƶз۾Һüӣﶼе㷢ˡЦһ£Ȼ˵̫ˣҿɷİųȥҶģȻҽȥҡģһҵĵ
뵽ҵؿھһµûţҪ⣬ͻˡҽҽܱǽˣҲǿ϶ˡ뵽⣬ҿһԱߵͫͫѾûйˣǴšǺǣ֮ǰ°ɡЦǺǵ˵ƣͫҾ͸㡣ҽͫ̾ЦˣЦĺܹ죬ЦĺܾʡЦ˵ҷͫ͸˵ˣɵ˵꣬һѾקͫͷϵǰҵݺݽͷͫ۰׵ļϡ
ƣҲ𣡣
ƽͷͫϣͫ۵ɫˣܼǿҧ촽һûпԡ˵ͦҵĻͦ۵ģ±һûңҿͫ۵ɫɷ׵ӣ۵ļֱҪˡͫңζ벻ġһֱҶ̫ˣҲԼ̫ˡôŮҾҸˣҲ˭ȲϵġҴˣܶ£ҶһԸѡ
ͷͫ۵ļϽϨͫƯֽ߬ţң̹ȻҲᡣ
ͫңȻҺҲڡΪ˻ԭĿô࣬ôֵˣҲܶ˻˵ң˵ôƯŮŲȥϧΪôһûȥƴǲɫȼɵƣɵ֪ϲͫѾòˣġǺֵ۵Ů
Ҳע⵽ͫˣıܹ֣ǺǣڼƹЦһ˵Ӵ󰡣ϲ㰡һϱˣ
ҿƲмƳƳ죬ƿƲҲЦĸˡһֱͫͷ˵ͫ߸ĻÿҲرϲֻǿϧ˼жˡһֱںϼƣҵĵȲ㣬֪ˡһѵһԥɱƣǱ˵ҵһ˵ȥƵģ
ԽƾЦԽˡʱ̫Ա߲ͷ˵ƣʰīɶأ㵽ܲʳʲ㶵ģͫ͹ɫȥ̫˵Цһ£˵ͫɧƳĲúһǮ
̫ӵĻ΢΢˱䣬ЩģıܿͻָˡĿ˵㣬ģԼ˻СˣҸʱ䣬ú롣㲻˵ҲҲ㣬ֱӰͫȥɫ㡣
ƵĻ󣬱۾˰졣ƵӣξûˣС˵Ƶһ룬ɹˣȥǮ̫һ˿ԵõʮʮһĸǶô޴ְ̫ӿԲںЩǮһںЩǮҺƳƺҷҪҲҺ޵ҪҪЩǮ϶ѻˣ˳ֱӰŪ
뵽⣬뵽СӣǰҺˡƵĻ̫ӺôĹǽ취һҪ취Ǵ磬ԣѾǴˣС˾͸ôҵѾаٷ֮ʮĿҵĻǴ磬ҾԲܰ˵ȥ
۾ĸ˵ƣСӣȷʵõģҪҾͻɣǧٶͫˣٶͫҾҲ˵ġõģ۾﷢˹âҲɿͫңԸΪŮȥƺܸˣЦ춼ϲˣЦ˵磬㿴㣬ѻαŪ˵ˣ
̫˵˻̴ҾһߣԱһůƿݺˤϣģӵĻҲã漸Ѳˣ˵ֺݺš߹ס̫ӣЦЦ˵̫ӣСӴˣ˻Ҳˡ


һʮһ ΪŮˣҿ
̫Ӿ˵ĶԣͲˡָ˵Сӣ㣬أ
ҵȻûлЦǺǵ˵Ҵ绰ҽֵܰѻ̫ˣֻ̰ӵǰȻ˵ɡ̫ӵֻһϲҪ绰ϴϴǸϺ꣬һұץˣҲĶٸҡǶٸӣɱ̫ǼԲڻ¡ֻǣɱ̫Ҹô죬Ѿ˲ôˡ
ŵ绰ƾͰסˡЦĿһۣȻ˵ҿƵļˣϴıƭˣǸô죿뵽⣬ԥ˵13942792ʱҾͿٸҡҡͷ԰ϴĿˣưҲץסô죿
뵽⣬һһתѸٵ˵ţơư׾Ѿƣ˵󣬾ЦĿǡƺ̫ӻһȺɵȫסˣ̫Ӻϼ˰죬ŷˣĴһҲȻ͹ҡơͷСˣзףһָ·Ѿ˺ܶࡣ
ҵɢһģһ֪ûˡҾĿÿһˣˣұɹҲŹǡ飡ҵԴݺݰһ£ҵһԼԼУҿ٣üͷңŬŬ졣˳ϿҾͿԱߣһѵɵǰѵŵĺأӦ͵͵ҷǱߵġ
״Ҿò񫣬ͫǿޣֹȥͫСʹģɧƣƽʱţӰġźֺ̫ӣͫһȸҸһ٣в̫ЦЦ˵涼ǱˣܸɰЦ˵զۣզۡ
ףҲģһҪ㣡뵽⣬ҾһҲû⣬žýҡҵȻǴĺۣûۡŬһʳָİۡȥһҪȥ뵽⣬ͻȻǰ£ǿֵľʹһѾץǰѵɵ
Ѿˣŵϴ£УȻһ¾͵ľͳ̫˹ȥָ֣мҰɣȴͷβûңһֱԱ߿šõ̳Ѿˣŵݺ̫£Ȼһ¾ø첲סĲӣõݺݶĶ˵ѱ˭Ҳҹ
ȷӦͷȻСˣǶǴ֣һס̫ӣ֣ͣҶˡղűõˣûӦƴ˵̫ӣһžͰѶߵˣȻĿ˵̫ӷˣ
ҿúЦģҶǿˣôᱻв뵽⣬Ҿͽ̫ӵĲӣͬʱɵ̫Ӷϴһ㣬ȻЦ˵Żң
̫ӵȱһһϱɵˣҹסһҶƴĺңңңҵе΢΢̫ӶˣɫģȻ˵̫ӷˣҿԱ֤û£Ȼ˹ҵֵܣӡҵĸоŵԷңҲƺ̫ӻŵԡ
뵽⣬һ䣬ϻѸÿˣȻ̫ӡһ̣Ҹоұ˵Ӱеĺˣرţơ
˿ұ̫סˣܺ£˵Ļͷ˵ĺأϳ壬ж̫ӡҿһ£̰ĵ̫Ӷһ֡ոձǴ꣬ҵֶĺӾ̫ӵ˿һΣ̫۵ɱƵǽл
ҲҺܽţҴ˵̫ӣ͸˵Ȱѵε㣬һߡҵӺܣʹЦһ˵УҳȥͷֺݺݵĿһۣݺݵ˵ÿͷСƺ˵̸꣬һ·
Ҹͫ˵ͯͯߡͫҽ۾һ£ܵҲᣬվôߡſȻҺܽҸоȻԶҾͿơͷСˡ׺һĶҡӺС߳ȥʱ򣬶ǵ塣·ʱҵһ£ŵʹȭһºݺݰҴΣһͱҡ
˵ûжңǷƽˡ׼һʱͫͻȻһץ˹ȥһֻ§ͫһֻץͫͷЦ˵ߣߣҿƸץͫͷʹƣҲ
ûһֵ˵ͫǰԭƾʲôߣ˵󣬻ԱڵͷİԭԭͷҴˣ˺ܶѪΪܣһֱûҡԭ̵ͷ˵ǣǣƸ˵ǡ
ͫԭ͸©Ũصʧ;΢ЦĿ˵Һûϵ߰ɡôãֵõġͫ˵۾ˮҿͫˡҲΪŰɣĵ̵̫ˣ̫ɱһǽУƣҲϿͫҷˣߣ
̫ӵĻ¶һ㲻ʡȷʵģĺܶԣͫһ̫ӣҿ϶ԥķſ̫ӣ־ܡϧûԹ̫ӣ̫Сˡ뵽⣬ҺٺһЦȻѵ̫ӵϣȻ˵ƷͫҪȻϻһ
̫ɵһ˵ҪϻһŻˣ̴ţƣҲͫˣҪ㣡ԥأһžͰ˸ģƽ²ȣ˴ϡͫ˵ȥɡȻݺݵĿ˵ٸ˵̫һ£ҷ㲻ɡ
ŬŬ˵νҴͫ߳ſںҸ˵˭ҪҸ̫Ѿô˿ˣ˵̫ӣͲҳˡ
Һ̫ͫ߳ݺЦŶͫ˵ûˡͫҲЦЦͷ˵ûˡ̫ӻûأܽŵ˵磬ڿԷ˰ɣ̫ӱһֱסӣܽҵıӶŵԴϵͷζϵζͻȻúܶģСӲûҴûͫȥС㣬ģû֣Ȱ뵽⣬ĵɵһݺ
ʱһܴ۵ĵƹ˹ҾͿһغͺü߿ŵ˾ˣ̫ӵˣǵĳܿ죬ҲһӾͿǰͣһûȷѣѾ˳
߳һݣͷ̣ܾܶСꡣ˺ܰף׵ûһѪɫ̫кЩԾȻЦˣժеī˵ðС̫ӣ
Ҳݣ̫ӵİ֣뵽⣬رšҽݺݵĵ̫ϣǰСǼʮ߰˸ˣ˺ۣһͷҲīܿӣһ˶УݵĸСƵģһ˶˶ЬŸʦƵġ˵ʲôأһȺ˾ͳƬ˵Ĳӵסˡ
СĴһȻЦ˵ɣ̫Ӷץϲʱǰ˸Ҳȫӱ׷ˡƿС󣬽ӲЦһ£磡
ҲݣС꣬˾ƺ̫ŷɥº͵Цһ£͸ڼҴƵģرůЦǺǵ˵ðܵܡЦ˵磬á˵꣬תܡ


һʮ Сˣ
ƺ̫Ƿһ޿û˻ֻǮܲܣҲû£һߵĹͷȻţƣǹͷͿĺƵģóһǹǰ濪һǹ
žһг̥ըƵģҶеۣеأǰ·ƵĵӦ顣ɵͣסˣˡͷԹԵĳһЦȻֺܲԸ˻ǱˬˡжĥƵģΪʲôͷһǹûֱӴơҪƴˣҿ϶żһӡ
ƻ˶д߹ȥžžӣƵ춼ѪˡϵѪûҲЦŸ˶˵θ硭˶ҲЦһ£žžָӡһ֧̣Ȼָͷ˶Ҳһ֧ЦǺǵĿ˵λܵܣһ˰ɣ
ʮ˷ֱڼϣСĺܿ죬ʮӰɣǾͱһ󹤳ܴ󣬽ȥֺ䣬ܿտĸоЦŴһָҾһ޴ţĵͷȫӰͫһߡʣҡƺ̫ûб˶
óһֻǹЦָ˵ơС̫ӣǺǣڵСӣԽԽţˡ̫˺ܶѪͦ׵ģ˵磬ұСõͱˣܣ㣬ȥҽԺ
ЦǺǵߵ̫Աߣ˿ڡЦˣ̫ӣ˭ͱģ̫ӶݺݵĿһۣȻָ˵ͱģ̫һͱģЦĸˡң˭ģƲƲ˵˭û˭죬ԼԼġԼ˼ǣûϴ֡
ͦȵģƲƲ˵̫ӶͱӲСЦЦû˵ʲô˵ָ̫˵Ƥˣˣ̰ɡ̫һ̴̣ſǻ˵磬˺ܶѪĺܰ
һһӣǣǹֺڰϣȴһֱָЦЦ˵С̫ӣȥҽԺ̫ӵͷ˵ȥ磬㣬ȥɣҪˡ
һĴ˵УȥҽԺǮң̫üͷ˵磬һ̫ˣֱɵˣòôǮζĿ̫˵̫ӿ˵硭û˵أ˶оʹ߹ȥžž˦̫ӡ̫ӱӺ󣬸оͦίģ˵ʲôֱ˶žžӡ
̫˼£Ȼؿ̫Ǹһֻ˵鲻ԽЦ˳ԱЦһۡʱ򣬾ƣ̫òǮô찡Ц˵磬֪ңСһߵһȫաҪô˵ֻҪС£һ
Ц˵С˵˵꣬˶гȥһߣһһ˵ģֵǮһ㵱ʮж׬˶˵꣬һߡƱҲüͷǸ˶д˿ɼѺˣǴȵģžžֱ̫ӡִƣһ᲻ᵽˣ뵽⣬е㺦¡
ƵģȻеˡһϲŭɫԶһЦеӣ˵ľ仰˵˶֪С˵磬ôˣЦǺǵ˵ƺ̫˵ģ˧ܽš̫ôеλ˶ˣǸһһ£Բôԭҵġҵǹﲻһĺ£һкܶҪ죬һҪҵŮˣҾԲܱһǹ
ģҪģҪᶯң뵽⣬Ҿʹ󵨵ĸ˵磬֪ģֻܸһ˵ȣҸ˵ô󵨣˶вҰɣǸ˶дƺ󣬹Ȼ˹Ǿݵеģر£ϼǲǱ̬ôϲˡ
Һ̫ӡƱԻһΡ˶вûпֹң˳һֹܡҲ̫ۡӵʱӣƵʱȭߣҵʱüһˡȣӱһӣأ˶кݺһֹܾͳ鵽ҵļϡұֻһ۵Ҳڵϴ
Ҵʱ򣬾ͿȺסˣһң˶һֹܰȫŵˡ˶дһֹܺҡ˵һΣˡ
ңңˣҶģһҪģĺڵһĺҪǲ취ȡĺøУһҡ뵽⣬Ҿ˵磬Ǹܣֻܸһˣ
˶пҸҸỹֹۣܴҡģղһֹܲûңôɵĻң뵽⣬һŤڵϴ˸˶кݺһֹܣˮضðˡ˶дպеûӦû뵽ҸҶ㡣˶д˼ӣˣģҴ㣬Ҷ㣿˵󣬾Ÿֹ顣
ҸҶ˶еĸֹܣЦˡ˵Σˡ˵ʲô˶кĻûҡʵʵߵԱߣС˵ҵġһû˵أͷһžϥ䴦һ⧲һֻȹͷǰվ˵˵һֻϥ䡣ģعĸûôܸ¹뵽⣬һ¾վϥӲĽ˹ͷһšҾ͸оҵʹ˺Ѱʹûй
̫ӿұôңҲһֻЦһЦ꣬˶оʹ󲽳˹ȥͷôӲȻûйһģҺüšͷ˿ۣҪôǰϣ͵ȥˡ
һûЦе㷳ĵ֧̣Ȼ˵ˣͷ˵˵ɣ˵ѻˡôΣҲˣС˵磬ʵõģС̰ģˡ˵õϸѣСܽҪõģҽͷ㡣
ңǸ˵ĳŵǴܷҡô죿ĻΪԼȥ뵽⣬ͦ˵磬СˣɴĿҪ취һҽСܣôԲ
󣬴վЦˣЦЩ䣬ܳԾǹҡǹָҵͷ˵㽻ˣҲǰû˵Ҳ˽Ҳ֪ʲôˣʲô£ֻ֪̫ӺƶµҪģҳڶģһڼţҼΪǶԵ顣뵽⣬Ҹ˵磬СˣôҪʰʰҰɣ
ںڵϣλΪˣһǼǮʵ̫ӡڶԵãλ綼н飬ĸӹϵãԺһ˵µǵ֣ĺֺݣ²أ׼˵ͼ֣԰ܡǾǵǹƥңܻģٮٮеٮٮߡڵģڵܳϹϵģˣܱ˽гֵģֻô˵ǲţƣң֪˵ĳүĳҵĺˣҵĶҲˡ
ЦЦУһ˿̡һʮҵˣһҡƵģҲǿˣҪɱɱɡ˵Ҳͦлģǰƺ̫һ٣ҺݺݳһеĶġ


һʮ ҵ
ûпǹҲûдҡҵļ򣬸ңһСʱʱ䣬ȥѻһҵһ£ǵĶԹˡϷңϷҳȥһϷңһϲٺ٣ɵƣҲӲ뵽⣬Щ⡣
ҵļȻóֻ˵ȥɣھŵ룬ʮʱҪҾһ˶һָͷ˵ǹָһеˡˣҪơ̫ÿ˵ָͷҲݣҪҲǲǼӱˣ
ƺʲô˵ȶġơ̫ӺҪָͷȫ̫ӣҴҪǻˣ㣡Ҳ˵ƣ͸ӵ˶ˣŸֹܾͳ˹ȥ
ע⿴һͫͫƺһ㶼£Ŀң˵ҲͱˣûµġͫĻһʹҲĿͫ˵ͯͯģôһԭǱͫƣһԭҵͫȥ˶оŸֹ˹ȥ
һСʱУͫǰȫġֻȻ˵㻹ʮӡʱֻʣôһ뵽⣬Ҿͻе㲻֪롣Թͷ˵ͷ㿪ȥԼ취ѡ
ͷ˵ͷߡݣʱ䲻˰̫ܰѹôңѹҲһѹСһôŵߣ;һʵңͫУһƯŮҪһָֻͷⱲӶİ
ͷٶͦ죬ڹ·ϣͷһ֧̣ݸһ֧˵ȥģ죬ܶģӦѾǰصˡãҲǰѧУˡΪȷǲѧУһһ绰ҵƽƽʱûʲôȷѧУҽҵңҾ͹Ҷ˵绰
ѧУҿٳ嵽ҡȥʱֻһڿ顣𣿿˵ղŻڣڲ֪ȥˡ뵽Ҿһӻôػ˵뵽⣬Ҿ͸绰ģػӾȻػʱڰٷ֮ȷ˻õģܸˣҲܼҲʧҿӵȥ
뵽⣬̸ǿڡ绰ٶҡе׳ʲô£Ҳûʲôֱ˵ǣǵСȫȥڶʮҵҵģҸһǮҾƴֵѾûմմϲˡ
һǮǮһٴηˣǮţƵȥưʮһҹˣ
Ǹڿѧĸ󶼺ݺݵļһѡǸѧɵƵң磬ҵҲõһǮҺţƵ˵ҪҵǮҪĻҿ԰ȫ㣬ȥȫУͬѧɣҵҽһǮˣˡ֮¥ˡǌ˿ǻǸ߸˧ǣȫХŴ·ѧУ
ǾվڴڿŷڵУ԰ͷԱߣ˲ô˵εЦһ˵ֲῴ㣬ỨǮҿҸ绰ڲŹ˰˷ӣӲ̫ԶǾŵʮϣܿҵ
ͷȻңҶûУơ̫Ǳֱĺˡ
Ҹͷ˵ͷ磬ղͦó飬еûζڸһ𣿴ͷεЦһ£̴ˣȻ˵ȫˡһٶǮĻƺ¥һ˼͵ģ˧һžžҴĿŴͷ֪ΪʲôôãͷЦһ£ʲôû˵
ǮǾ޴ģһ̲ų꣬ھ͸Ҵ绰ˣ˵磬Ѿץˡر𼤶˵죬Ϊѵ˵磬ɣΧ̫˸üͷ˵أھ͹ȥ˵ѧУǰŮǡ˵Уţھ͹ȥ
ƵģŮҲйҵͻȻһ˿ԣԣӦ֪ƶ±֪ˣԲܡӦ̾ˣжԶܶԶӴҲˡΪʲôܣܵѧУŮǣƵģǰ˵ģ˵ֹԲűˣӵǾԲô򵥣ԣһѰصˣ
뵽⣬ָڴ绰ûһ˵Уùˡڣûжڵ˼˵УţƤֽŵĶ֪ʲô
׷ۣһǰ׷ۣ뵽⣬һϲҸ˵˵˭ңҸȻŰҵĻЩɣͰҵĻڵ绰Ǳ˵ˡǱһܴɧҡ
¥ڰѰҵʱҴ򿪰һ£ȻǸӶƷҸͷͷȡһ㳢˳Ȼͷҿʱ䣬ڲʮ㣬쳵ʮӣȥʣʮ˷ӡ
ȥ·ϣ˷ܵҪƵģǸţô׾͸㶨ôһӣƵģУҾ͵ɶģưºᡣ뵽⣬Ҹ˵ĸĸ質ҵİ뿪֪ͷȫĸ裬εЦЦǰѳ˷ܵ³Ҵлţͯͯͯͯһˣ
ķ磬ڰֿտĳҵصܣԼԼУиںͯͯͯͯһˡͯͯͯͯһˡͷҲȦˣ󳧷кģ󳧷յģֻˡ
һ£ߵһĶұͺ£ߵһĶ󣬸ŵҪһѽѽͷͻȻôһУҲŵһ飬æܹͷýĶִֵͲһ£Ҳģ㱻һŶˡһˣϻһ֧ǹŴ˴õֹͷһ˵ľȻ󵭵˵ˡ
һˣˡôֻһˣҸһСһ𿴵ġʱиŮ˺ҩˣǶͦϡģ͹ȥе㺦£վںԶĵطΪΧ۵˺ܶ࣬Ҹ˳ʲô¹麦£棬ҿСӾվʬǿĽζģˣû£Ҿ˼Ҳûɶµġ߽һؼҾŷˡ
ҿ˺ر£һˣָͷ۵Ҫֱͷ˷˺ȥطң˳ֵͲ½ʬ壬ϲһ֧ˣҲݣ̫ɵϰ˰ɣŵ˭ҵͫôˣ뵽⣬ҸϽʴͷ˭ˣͷ˵ʶȻֽҡΪ£һֱĸ첲Ƶġ
ͷס첲ҲòڣŤͷĿһۡεĳЦЦҲû˵ʲôƾסĸ첲ͷֵͲһֱգҵϻҵżӡҲ´ͷҸ׽ɡʼ˵ˣ˵ƵģӦκ鱱ϱˡҽӴͷĻ˵ôӣһ˰Ƿˡ
ͷ˼һ£˵ԣǼҶʶ˭κ鱱ˣ˭ˣԺҲ˼ôӣӦ˰ƺ̫ǶˡǣЩ˲ˣ˭ˣѵκ鱱ˣ˼أͷȻ˵Īˣ̷Ļ˵ԣԲӣͷңɻЦһ£ùɱˣߵʱһʬ嶼


һʮ 
ͷҲ˵ĺеһ֧̣۾еϸϸģͻȻһ߬ȭͷ˵ƵģѵˣϽʣ˭ͷ˵ڵ飬㻹֪á˵󣬾óֻŸ绰˼û˽ӡһݣȻִ򣬿տĳͻȻһţƵ~ҹҽӸ绰ȻһţƵ
ȣͻȻһûˡͷҲûңʹ峧ȥҸŴͷ绰󣬴ͷ⿴һֻۣ˰ʮмճһóðẓ́ٵĶˡϻˣһû΢΢ء
ͷȥһѾͰץȻ˭ˣƳ˴ͷһۣûͷ˲ӣžžӣȻ˭ˣ˱ͷӴˣ־ĿŴͷˡͷҪ˺򣬱˵˵ͷĿе˽ʱ˵ͣе˽ʱ˵ٶȴܿ졣˵ĸǹƵģһ԰ȫ˵ˡ˵θˣСүǶץסˣ֪˭˸ըùǣɱǲˣܲˣʹܡܳʱ򣬲֪˭˸ըȻҾʲô֪ˡ
ͷּһˣǵˣʣµĶκ鱱ˣûֻǻˣеȫңѪûСͷһüͷ૵˵ըƵģ϶ʲôʱըˣ˸Ͻʣʲôͷ磬˵ʲôͷһۣȻʲôû˵
߳棬һƬյأյغжǽǽ˺ܴһƬשͷסؼˣκ鱱ǵĳӦþǴ߿ġҺʹͷߵʱ·һ·һС·С·Ǳ˲ȳģݴҡ·ǽǴŸˣߵǵʱҶһⲻǰԭ𣿴ͷʶһĲӣͷͦİԭģ˵һˡԭͷиܴ˿ڣѪҺĵϺںںġͷ˿ʱͷ͵İȻʹǽϲ
ϵѪûɣԭӦøáŰԭʬ壬ͻȻ޵ĸоôϾҵͬѧͫʲôж໵ҶﲻһʻһСʱǰһȴڵϡǺǣһֱںŴɱɱЩйڵģг޵ģжٴҺ޲Űԭʬ壬ܣһûסﶼ˳
ͷҿˣݸһ֧˵ͬѧҵͷҡҡͷɣЩ꣬ͷ˵ǲǣҺͰԭĹϵȻ˵Һг𡣴ͷЩƵģȻм˵г˲Ǹã޸ѰһĴͷȻοң뵽⣬ҵˣҲĸˡҿ˵Ȼг𣬵ͬѧҿˣﲻܡ
ͷЦˣЦĺůЦĸƵġЦ§§ҵļ˵޸οܳˣҪˣͷȥһ˽¡ȥ£֪ʵ㲻ʲô˵˵Լ˵ȻˣͲҪηηβһҲͼʮʮѣһգ۾͹ȥˣ˾ˣ˾ʲô֪ˣȻǿ
˴ͷĻͻȻоȻɹ˵о仰Ҿúܶԣ˾ˣ˾ʲô֪ˡŰԭ𽥽Ӳʬ壬ҵһζ־壬ҵһκţ˵ԭҪ
һֳͷߡʴͷȥʲôͷ˵ֻҪûˣȥҸֵ硣Ҹͷ˵Щ˷ֳˣһСܵĴ·κ鱱ǣ϶ȥС·ͷƲƲ˵֪
ҺʹͷһڳҳһֵܴͲȻС·ߡС·ңźܶ½½ڵϣˣǱģмըըˣмǱģһǶ˿˺üҲͱһŶӣҺŵҪ
ƵģСӸղŸǲûңҪû̫˵ȥˡ뵽⣬Ҳܲ˼šɵƣ˼źȻˡƵģͫأһ˿һ߿˵ܵʱͻȻŵǿұǵ˸ͱˣûͫʱָͷִʹ˵ͷϵʱϣͷͻỵŪûҪ֫뵽⣬е㺦£ΪͫһҪȥ
˶ţȻͫأ˼ţ̿޺ءҲˣءˣأˣԺҲˡȻѧУرʹôˣǰԭˣһر¡Ǳûͫ
ҿͷǱߣиСһ߳һ߸ͷ˵أܵʱֱըҲģиС漸ˣŴӳͰκ鱱һСˡԶԣиͷͷҲиӣģκ鱱ˡͷ磬˵Ⱥǲǳ϶İһ̫ˣƵģֺݣûģӰӶץ
СĻѾ˸ţҸ˵Ķ޳ˣٸӣҵٸӣһˣģҲ֪˶ˣҲ֪ҡûκ鱱˷ŷôࡣ뵽⣬Ҹ˵Ŀ޵ĸˣҵֵʵ̫ˣ
ͷǿޣһ䣬ֿ޸ѡҺԺĸͷ˵ǵˣҲ˽ͷҵκ鱱ôˣһխСˣƴô죿뵽⣬Ҳ˵û¡
ҺʹͷǸС꣬˳·һֱߣֿüڵţ϶ŵˣӦκ鱱ԽԽ٣ƲסˣǾ·ϻˡԼԼײ˳ϽǰܣͿͷС˺ͺüˣſ˸ءͷС߸ˣֻĸ߸ĸܿͿһҲͦݣڵˣһ˵ȿһ
ҺʹͷС˵ȻԹˣͷȥС˾һšС˺ǿ׳΢΢˺ۿһ¹ͷȻ͸ͷָͷˣҲˣֻǿּһʯͷͷ󣬸ֲԶˡҵʯͷǿЬӣͷȿҺ۾һ£Ȼʹ󲽳ҳ˹
Сһ˵磬ˣ򲻹СǸݽɫͷһСӣ͸ҾͿǼžһּһѵͳͷ˹ȥһӵĺãһӸͷϻ˸ӡͷһֱۣСȭֻǿСӦս
ǵӺͿֻŰɣͷСǿִһ˸УȻһ߲ݴˡʣ¼Ҳе㺦ˣҲݴﲻˣһ˳С·ǰܡͷһȭźȻֱСҵһٿһ˱ĵڵϲˣһǴڴŴ־Ŀǡ
СĸĲᣬ϶ܼˡͷĸ˵ǿ˻سȥһҸǴ绰ǵǾ͵ġӣ绰ҡͷٺĸ˺ͼǰߡ


һʮ ľȱ
Խǰߣ򶷵ԽߵʱǰһСӣ˶أǷֳˣһΪףһһļΪףƵĶһӣŴƬо˵Ҳ󣬿˧ˡ߶ǶԿ漸һ¹򣬸˶оȻ˸൱̫ӺںԶĺӱ߶أǿǱϻһˣɵӣһֱż򣬿еʹࡣģӦþĺڵʵˡ
ѭӰһֱͫͫκ鱱ԶһŴԱߡҲǱߣһֱڰչͫʱڶˣѾˣͫĺ٣ǿ־ĵŴ۾ɪɪšͫӣһ
ͷС꿴κ鱱ɣ̲סˣһɤӾͳ˹ȥȥǸ̫Ⱥɵƣǿָͷͷˣһ۵ҪֻԱ͵͵š
ףҵٸأȥˣ˼أһֻɿͻȻץסҺӣһ¾ͰҳһߵĲݴԡҹģڻĽҰ⣬ģֻܽ¹Ƶģ۾ǿأͻȻһֻ֣ҿ϶ҪŵĴһұֺֻϽݴԺһ۵С־סҵ졣ۣ㣡ôãŮʲôζˡ˵涼еɳܵˡ
ŵ˵С¹⣬ҿŵС˷ܵĶҪˡӲˣӲˣҵ泹׿ɳܵӲˡԺһеϷӢ˵ģиСӽĪģ֪èʲôҿԲʷƤ̾ˡΪʲôΪ뵽дԲʷῴҵŵССŵһʷʴԲʷ·һֱԲñӣһЦԵû궼Ҫûˡ
ŵ۾ֱˣ˷ܵ˵󣬺ÿΪ˾㣬ȥȥӪ·ˡŵ˵꣬˻ǰĺ۾ŵСεĶˡƵģҶ챻˸ˣʱ䴩ôרҵ·ң治֪ôġߣҿ϶ӣɵƵĻأ磬㵽мϱզһһÿأ
ʱŵһɴζϴģϴ˵簡ǿɼҵˡ
ҿϴŲɣ˵ĸжҽץϴֿŴ˵磬ǳ̡˵ҾóͷҵǸƺ¥ϴӹ˵̲ʮǮҺٺһЦ˵İ˵һٶءϴ˵ѽѽⲻǮһС磬Ժɲˣ̫ܼˡҸϴ˵ٺ٣Ǳҵģϴһ˵⻹Сҷ̺ôǵˡҿ϶ͦϲҴģͰѴˡҸңҲ֪ǴģֵһǮ
ҿϴ˵Ǽϴ˵塢ҺͷǶǱ߲ݴءϴ˵󣬸˵ģ绰ҵСˡ˵ãȻ͸˸绰˵Ҳˣüͷ˵СôˣϴֺǺǵ˵Ǻ˵㱻ץˣҪ㡣
Ĵ绰һ߲ݴԾҲһӰɣҡСȫǱ߹ˡһ˱һŴ󹭣Ц˵磬㿴ǵļôҲݣǾȻɱˣ˵ɱ˺̲סһǣզ°Ц˵Ҳûɶ£߸ˣʮʣµȫˣǰţԼˡˣһأȥˣ˵һȥˡ˵ˣǲŷģҪ׷ǰȫˡٺ٣զأǶˡ
ŵˣЦǺǵ˵߰ɣȣŵ󣬿ɱ˶¡߾ҵСŵߣüͷ˵иͫûءŵ˵ͫ󣬵Ŵ۾ңȻңʲôϵҿŵҪ쭣æҴڻ˵Ь˵꣬ʹһ¡ŵЦһ£ͻȻҺǲǸˣŷ쭵ŵе㲻֪˵ʲôΪ۰ɣҲΪ飬һ㶼͡˵ʵҪǰ£ͻƭŵˡڣˣʵûƭ
ŵҲ˵ЦŸ˵УУ˵תһߵС·ȥ£ĺ˵ȥɡĺҵģ̵ͷŵ׷ͻȻ˵ʲôס˵˵ûٺһЦ˵İ磬ɩôÿҿ϶á
ҿŵˣ˵ϱˣզҽ췢ô£ҲЩ꣬˵߾߰ɣͷ˵Цһ˵Уôãֲܸզء
ǼһߵС˵磬զһԳȥʵϴͫϾǲʶϴǼҾֱӾô˵е㲻̫á뵽⣬Ҿϴ󣬱磬˵զϴ˵ôİɣǲʶţȥǹ㿴вٺ٣ϴȻ뵽һȥˡҵͷ˵У
ϴͽһ˴ӿڴͳһ֣Ϻͳ˳ȥһ㶼ûԥһȥͫȥκ鱱̫Ӻǡκ챱Ǵأϴ󣬸Żˣһ͵˺̫Ҳܺ£ֱſ˵ϡͦģ϶ȥͫȻ϶ƴӲְܵһӾͱ϶ŷˡֻƣԥһ£ſϡҸ˵ģ۰һɣʡԺڳˡ
ƣСʵ̫ˣԺָʲô취Ըǡ뵽⣬ҲɱģɱһҲɱɱҲɱҼᶨһȻҵͷҿͬɱƣ𹭼һֻ۾ơأ˶࣬жʮֻʮһֱ·磬ͻȻϴǴκ鱱дһθ磡Ȼһų˹ȥתκ鱱ܡ
أѾһ˳ȥವһԱߵĵϡ־ܴ󣬸϶һӡƿ˼ŵ̴źܡ׼ƣವһһƴȣм󣬲ҽһһӾ͵ں
أϴѾͫˡκ鱱ϴ˼ӣеָָ͵˺ҿ׷Ͻһң˵ܣ˵£ҷһɡ˵꣬ವһ˳ȥһֱ䵽̫Ӽϡ̫Ӳҽһֱˤ˸ͷ
Ͽ̫ӱ䵹ˣһֱӾͳ׷˹͵ƣҶˡ˵ܣҺٺһЦŹͺʹǰܡֱͫܵӱ϶һѿˡǶҹèӣ۾ر飬Ҹɽ·ȫûϰܵͣĵط߸ӲǼҵСݴˡ
ȥ·ϣֱȥҰͫٺú󣬾͸ȥȥˡʱʳָѾ׵ͷһˣ˵һָͷͲýˣ˵ͦµġ
ҸٸӣǵһϾȡôʤȻҪһףһ¡Ǽһߺһźţ˭һ˵أɶʱСӻˣŸ佫񣬿˭ҶˬĶүǣһ


һʮ ߣֻ
ϣҺͫ˯һӡһȥʱͫѾʰˣڿءæվмĿ˵лл㡣Цһ£û˵ʲôͫ״̬˲٣ҲĶˡ˵ͯͯԭˡͫΪڿЦŴ۾˵ʲôĿ˵ԭˡͫʮӣڷӦˡôʹޣ޵رġ뵽һ˾ôˣҲܡ
ͫļ򣬲֪˵ʲôáͫſţͱң޵رġͫŮͦģĶզأһʼֻ̤Ҳˣһ֪иģû飬͸ǱΪ飬һʰˡǸʱһ֪ʲô̲滣Ҳʲô˼ҸоӦǻŮ˼ɡ
еʱѧУкܶ໵Ůǹӣ۸ͬѧ˴ıݡĸŮǵǣһǹ·һ٣һģᱻҸһӡʱһֱϣƴСϣʶһ£ϧΪһĲã˼񶼲ҡͫҲʶԭҲʶƣûѧУЩ̲һװƣҾͲˡ
е˵ˣ˵ô࣬һ˵ͫǸŮ۸ˣװƣֻǶ԰еѵдҰˣԲŵҵĴҲüһһҲֻǣΪһŮӦĶãѾһŮˡֱ⣬˭ģ
ϣͫſһ˯ŵġҵ沢ûпɳܵӲҲû۵ָҲڡ
ϣͫûиҺһѧҲûǿȥɡֵʵ̫ˣ»ᾪɳģ͸ϴǣ⼸غãҲϵǣǧϴǺңҵ˵ͷ
صŵȻڸҺϵľͰͷŤȥˡ֣Ҳ˵ҵˣҲûŵ᲻Դף˰졣
ļ죬ûѧҲˣÿͣͣϿΣԭˣʧˣѧУȻٵϴֻϴ󵱵ĺġҺҡԷ㡢ӡڡǿһȺÿ춼򣬴رˬ˵ˣһѧУϣͱԷǴı׵Ѻҡ
ô࣬ҲûôˡϴȻҪóϴɣѧŻеӰĴº͵ĸ˵ҵֵ£¡۰Ͱ͵ĿңͻȻ˫ϥһ򣬱ҵȾͿ޵ĺġƵģɵƣӺôңӵȻ㡣뵽⣬ǿѹеŭº͵˵⣬ӡӽԺҸûһϵˣ㵱ĺѧҵҵĻ죬Ƕ˵󣬵һ̡֧̺һҷһȦʱҹϧ̷̾Աߵϡ
ԽתĿ죬ֺݣǸˣƺˣԺ󽫻ҵĸҵȻôŹһҲʹˣ˶жصĸҡõǷԸֵµСķһӣԣֵµСԶصĸ
ҸҶˣûܵ˺ܴĴ޵ĸˣҵ˵磬Ҵˣ㣬ԭҰɣ磬㣬Ҹɡʱ˼ƵģðײãҲûʲô£Ĳ֪㺦˵꣬žžžʹԼӡ
ˣôһˡĿǸһѩʳָӵ˵Ϊһʱ̰һָͷˡȥʱҽ˵һСʱҵʳָҪ֫ˡǺǣʱ̫ôңҽûнΪʲôֻΪҵֵܣСˣ͸ôûãҵΡָͷӦöϡ˵֮󣬴Ӵ³һѿҶ˵Ժһ죬ͶԼһָͷһúö㡣㲻һ죬ھ߰ɣһеֵܣԺ˭һָͷҾͶһָͷ
˵ֵһ֧̣Ŀ
ܾҡԷ㡢ӡڡǿȫĿ뿴ǲث֡ջСܶĿǶܺ¡һϵĿȻ˵磬Բ˵𿳵ҪԼ֡ûֻ֣
žһžߵĵǲĵģֻҪ𵶿Լֵˣ
ֱֵŽһţְԷȡ˸߶ӵλáƻӦҲһ췦ˡһ߶ȫǵˡǮץʼڵߣѾԳƵһӦֻˡߣ˭ߣ˭ҴŮ⣿
ţԺ󣬵ȻרĺҵŵˡŵСѾͷƽʱҺʱôУ׾͸ףɾ͸ɣһҿһ취ûˡΨһֻ̣ŵǰҵģңҲΪֱͫߵŵĥĥģҲƸŵôʼûԭ⼸죬ҲûŵֻÿܶԵķϡһʼ죬İѶƸ棬ӵ죬ҲˣʱԼԵ㣬ʱҲѶָҳԣѶʦԡ
һ磬ͫͻȻҷһϢϢ˵תѧˣҪ뿪ѧУˡѧУ̫Ĵ¡ѧУҲ̫Ĳʵڲˡ϶õˡѾˣ䲻㡣ллʱôãҲллôҡлᣬһúðġ˵һ䣬Ұ㡭
ҿͫϢͻȻܻţҸһ绰ػһ죬Ҷûдͨĵ绰һ죬ҵҲ뿪ˡֻҪҸֺαҪߡֻĬĬףͫԺҸǧٱƭˡҲţйξһȡѵ
ֹһڣڰŵˡɹŵƭİŵȥҿκҺŵžĵͫȥˡŵŴ۾ңͫʲôϵٺһЦҪˣ㲻ɱҰҺ̹ϵĶŵ˵ֻǺѡ
ŵ˵УҲŲءŵΪʲôŰŵ˵ȥݡ￩һӣƵģѵңҺܲȻ˵ô֪ģŵһͷС죬СָͷһһģqqǸίͷһģһģһҪ֪Ҹɹô£Ҫǲô£϶
ü飬û˵ģݵǲˡҷŵ˵ҪңھͺݺݸһΡƽ̹СϣҵܿͿɳܵӲˡŵձҸɹΣ۵ȶˡҪæ˵ϹϢһҺٺһЦ˵ҪǸңҾͲ㡣
ŵί˵㲻Ҿ͸㡣˵˵ɣô֪ȥݵġһᵽϣҾ;ΡֻͫǸŵxxݱץˣŵӦֻ֪xxݲŶԡô֪Ǵȥˣ
ŵСһ𣬲ϻȦȦ˵ʵ绰װ˸λϵͳȥģҶ֪ҲСѾͷȻôҵ绰װλϵͳ⣬ҵͨͨġø˵ѻžһ٣ҪҸͫôηһ֪ˡ


һʮ ϵ
ŵɫˣ˵㿴㿴˵ģ˵Ժ㲻Ҫ㻹ˡҺε˵ҵĺãˣŵ˵ˣ˵ûȥұ˵Ķ˼ˡЦЦ˵е㣬´αǶңҾͲˡŵС˵ʵǶҲܺƵģֻҪѵóҾͲ֪ȥˡԺһڣԺڳȥа취ˡŵ˵ֻЦ˵ֻҪѵóҾ֪Ҫȥˣ
ҡ
ŵҿЦɫ˵ʵҳԴҲΪϲ㡣ҰųĴףҲסҪһһΰҵĻ߷磬һ˶Բҵ£ѽܵ£ôһԥ˦㡣ʹȻܰ㣬Ըڽ䱧ԼޣҲҪˡ
ŵȻǸֻһ˰ҿᶨͷţһ֪ʲôԲ£ôһԥ˦ҡŵ˵ָ꣬˵˵˵ͫô°ɣ
ģóˡֻһӣ͸ŵһܶ˵Ĺ¡Ҹŵ˵ͫĵһθԭˣǰԭˣĺ˿ѧһͫΪ˰ԭһһεģʼû뿪ˣƺͰԭҩͫˣͫͫաȥϸеʱʶͫϵҲ֪ң˸νƵģӦͫôҵȻҪˡҾȥҪգƵģҵݺƾ̫ǸҴһ٣˵Ҷ£Ҫң֮㿴ˡţҰͫд
ŵ̾һͯͯʵ̫ˡ֧㣡ŵ˵꣬Сȭͷʹ¡ҿСϡĶˡץСףʮ¡
һŵҪһˣҰյô죿ŵŴ۾һȻһЦ˵һ㡣ҿЦݣȵ˵ң
ŵŪС˵ǰҵշĵǣ˵㻹ҡ㰮ҰĶ̬ˣҸﲻ㣿ŵ˵ҵ죬Сͷ쵽ҵһ¡ұŵôһӲĲˡѵĹģ§һͽ塣ʵ̫ˣҺ޲ðڹ
һҹ󣬸ϣҹǷߡŵģȻһСµĴ硣һҹȻȻôݺҸ첲һ˵ǷҪǱ˿ЦˡҲǣ֣ҲǸ̳ӣҪ֪Һŵȥˣܸɺɺϻŵƴڴ峤ĹϵҲһ㡣ʱ̫æˣûʱɺɺ棬ʱȥ뵽ʱеĴţеɳܵӲˡ
Ͽʱû˼Ҹһڿε塣ִģСӺСáһһ˵ǵǮܵôˣ˵أСӿٵҪӦ˺ܶࡣ̾˿˵ٲ꣬ҶҪȥˣ֣骽ҵȫһˡ̾˵ǷԾģҳȥ涼û
뵽ǮڡҸ˵ҪаٰʮǮͺãֱӿǶһ˵ɲզģС㣬ȫƯģʱ˶档˵˵ţͶ˷ˣŵ׬ǮҵҸ˵Ҫһϵ»ǱߵҵҲСǱѧǮҲ˵ԱڿӰԺһӰԿϵ»һԿϵ»뿴ӰҺٺһЦ˵㵥䣬ܸ¡˵⣬ͺٺЦ
һڿεţƣ泩¿ԺҡڵˣܺѧǻѧǻĻǲģҪĽһҸ硣ܲ˱ƨԽƨҾԽˣҲһһηŹƵԭɵƲôӦûϲ
·ʱĺţǿ磬ȥ磬ȥڸ硭һ·߸ʮѧУţƵĻ졣һȺ˺ƺƵĵһ˵һ֧̣ţƵľǳ顣
ǴţأҾиܺ˵磬Ĳ˵ЦеתӿҡӿվˣһīĹͷһһ˶װӡ
ǸЦһ޺ˣЦǺǵ˵磬ҵĻأݵģôܵѧУˣ뵽۸ҲҵģҲеƲƲ˵ҸˡЦĸˣͷȻһ治ɫӣֻ˶Уɫ˱䡣ģҵĵ̣ҿɵøǸҸҶ˶ŬŬ˵Ҹ˵Ǹָ֡
󣬲˲˵СӸװţ˵ָ꣬˶˵ιСӣ˵ͦţư˶Цһ˵ðҸ˵ǵһһ˵꣬ҾͺЦ˶ǺʮˣѧУܵĺ֣ôһϣŸɲ
˶еƢȻ𱬣Цһ˵ðҿ˶ǱȶӶе㷢ˣװءСң̽ϡ˶˵磡Сӷˣ˵ǴһЦ
˶пôرӿڴóһǹָǣȻ˵˭ϣǹ󣬴ҶЦˡ˵Żң˶˵һǲŻ㡣˶ǻƢҿǹҸ첲Ȼ˵ҸأҪھ͸㡣
ЦЦ˵Σ嶯˵ָ˵̸ܸһ̸𣿶Ѷ·Ҹκ鱱ƴˣһҪһЦһ£Ȼ˵ð˵ţͲߡԴĹĵҪСӲҵĳԷ˯ʲô¶һ롣˵磬ȥЦЦ˵ãҸ޸ľͺá
˧Ͷ䶼͸©ţԱߣ򳡱ȺСŮĿȫ˹ȺŮߴߴţǿһǸ˭תͬѧǰǰ˧֪ĸࡣ˧СŮǵĻ˵ҺãⰡһСɧƣţƣֱ˵ᣬʪˣܰȣĻ涼ɳܵӲˡ
˵ˣѧУӻųʮ˧硣һǸ߶һСӣǼһҿ˶еȤҾͲˡڶǰԭɵѾˡ٣ٱľ˧Сֽģϴһֹʡٺ٣˼ңȻڵ㣬ҳĺܾ񣬶Ůòаģֺˣǵ߿ӵ׼̳ˣôУŮң˶ͷܻİӰ塷е㲻˵ɵƣҪ˧ҵҲΪŵˡ˵ˣСɫˣŵھţСӳĺүǣ˵ɤҲ֣ÿҲյ顣
ϧѾʮˣҪѧҹɵһܸɷСΪѧУһһڣƤЬݰڿӣӺڼпˣﻹһصĳԿףʵ˲Ů͹ˡŮ΢΢ŮЦһ£Ů˷ܵ塣
ҿǱеԴˣ˵ҸʲôҪҶ㣬˳һ棬ԺԶˡЦһ£Ȼ̡֧ƵģȺỤ̊ǽУˡݸһ֧Ȼ˵ҾǿԺһѡ


һʮ Ұæ
ƵģƷģҸģޱƷˡ뵽⣬Цһ£Ȼ˵ƷЦЦ˵ô˵ҲԲô˵ЦЦȻ˵ܣ
ҾܾҲû˵ƷƷǮ죬Ǯʲôʲôϣ׬ǮľƷˡƲƲ˵ͷغͱȶǴôǮҲûƷЦЦ˵׸ǿ˹ī׸ֺƲƲ죬û˵ʲôƵģҿҰʷ˵ǵŴ࣬ʵǴɡ
Ҳ˵ˣЦңͬˣ˵ͬ⣡һ£ȻЦ˵ҲǣôţѧҵˣһŮһӲԴˡҸ֣骻ŵǴʱҲ֪ǼǮʱմմϲҲŮǮ˲𡣿ȷʵǮŴҽ󣬽ףܶ˶ڱ˵ң˵ҳŮλƵģİŵ֣骵ģûǮһܰǣޱ˵ҿŮˡ
˵꣬һ䣬˵ʲôأЦЦ˵ѵ˵ˣһһǧǮ㻨ǮΪһ־ǮģĻģҺ޺޵˵ҲܣҲܲţ
ЦǺǵ˵ҵȻܲţ˵СһȺСѣҪʰ㣬Ҫҵġģ˲һ£̫ɵˣҲǣҪΪңҲܱץס˵ôҵ£עҺܾˡͻȻܺ棬ΪʲôҪңƲƲ˵ΪҺ
ƤЦⲻЦ˵һ˧ҵĻЦˣЦĺܿģҲ⡣ڼҴһҵļ˵ԽԽϲˣҵ绰138xxxxxõҵġ˵ֱӾˡҲݣţƵĵ绰ţβȻĸ1ͻȻ֪ҪҰʲô溰Ұʲô˵ȥ˽£˵˾ˡ
Ҳݣȥ˽£ǲǴ˵еĽģȥֵطǴţƵҿС˵˵ǾͶǵľۼأһĻӾȻȥǣ˵ǲģҿ϶ǲȥġ
صڿΡѧʱˣһĻɡ˵һ£л˵Խ˸ŵ֣ȥԷģٵ˼ҪҳԷˡҸŵ֣˵粻ǳˣǰɡŵƲһС˵УҲŲҪء֣ԱһֱȤĴɣɺƯҲɧһֹеɧ˿žɡҿ֣骵ıһˣСѾͷɵııһ
ʱҺٻʳðԵġԷʱңȺǲģټϲŵıҾЩЦҲͦмģΪ˰ұͫ϶һӣݸ飬ͺֵ𾴡ٸҵСӣÿ˵϶ȾѪǵܣԽ֪ԽáҸ˵֪ҲʶЩˡ
ٿܻƭĿһۣȻ̾˵ϣ㲻ʶЩˡСѾŻˣ˭ܲǼ˵ĵϸ͸˭ʮҪܸǼˣ͸ٵĻһڼңٸӲغõ㡣ͦлٵģ΢΢˵ͷ
˵˵̫˵ˣҪʰ㡣̫ҪʰҺЦһҵһ֧˵ڵߵҵˣɣҿжţơüͷ˵̫ҪתѧߡŻˣҪʰ㣬ҪߵŮ
ٵĻһСİͷûˡϴȻӮˣȴǿԼʵӮģǽٸӮġ˵ûȷʵҪûϴҲһܰκ鱱ôҡСҸǲ̫Զˡ뵽⣬Щ䣬٣̫Լתѧҡҡͷ˵ǣһģеСͷŽһŷͱƢﳬ
ŷͱƢﳬƵģģ뵽⣬Ҿ٣ͱƢ˭˵СŷﳬĸǺѣ⣬ʣȫͦɫģϴҸ˵Ǹ̫͸ѵģŷﳬġŷﳬǼﶼͦǮģ̫ӼҹϵҲܺãĸϵһֱǼУСĵģŷƻƻ˳Ļ˧ܶŮһСĶᱻƭ֡
ٸҽ⼸֮΢΢߬ȭͷЩѧУټƣߵĻӦúܿͻᵹǡǵǮȣЩֻ֪ĻδЩ̫ˡ
УҾԲ䣬һǣһҪǸϳߣ뵽⣬Ҿ٣ʲôʱüͷ˵ɣ
磿Ϊʲô˵͸͸©Ϣˣ˵̫һȺСӣҪԸңپȻ֪뵽⣬Ҿ͸ٰ֪̫Ҫ鷳˵ˡݺݳһȻ˵ǲŸ˵ҪתѧԸ㡣˼ǣѾʼˣƲƲ˵˵أ֪ǵĵϸͿȫУĻǳԸ£һˡ֪Ѿ̫ˡ
󵭵˵Ҫתѧ£ŷҵġҿЦһ˵ģŷǼս鰡СӣԼ̫ˡҲöԸ̫еˣЦһ£֪˵ʲôá
Ŀ٣ͻȻ˵٣˸ǸɰɣѾˣҪʰ㣬ǽƣֱѧУ￸ӵĵλڵӦܺһƴġ
ҵ뷨˵ĺܶԣ˸ѧУǻûа취˵У֧㣡Ž٣࿴һۣȻͶЦˡٺţƵ˵öȥƿơƣҸȵ㡣ĵһЦܳȥơˡ
ʱҰҪ¸ҡԷ˵ˣٺһЦȻ˵ģװƻװѧУˣǳԲ˶ߡһڿ¿κҹȻ̫һ½½ֵˡ̫ӺڸͷСڸ߶ŷﳬֵ˸һŷװƣȻʦ˵ҪֵǰࡣǰʦҲ֪ŷǸʲô˵ŷѧϰرãĿƶţƣķС죬ʡùʦϲѧϰõѧŷԸǰ࣬ʦȻܻӭ
ŷȷʵĺ˧Сеȸӣװ׾ģɾУ洩һ˶һֺˬĸоɵʱǸϿΣӰһȦ󣬿ҺңЦһ£Ȼʦ˵ʦ۾е㲻ãڵһʦͦòģЦһ˵İŷŵǿһۣȻ˵ʦǱߡ
һŷҪǰ棬ȻɣС˵ⰡǺѧѧϰҲرáʦ治ˣǸĸŷЦһ˵Ǹͬѧ۾Ҳãǰɣʦ˵ָָŵԱߵһλѧУÿڵһλǴҵŷŵԱߣôһŷͻŵͬˡŵԱǸСӿϲŵԱˡһ˵ŷҪǣ̿ɲˣ˵ʦ۾Ҳá
ŷ˵۾úЦһ£Ȼ˵ʦҿԺλͬѧ˵ҲʦûӦߵԱߣ˵˼仰ɫˣ̴Ӧŷʦŷֶκ󣬸оеͷҹʦأּ˸ѧ


һʮ ʦ
ƵģŷŵԱߣҲ֪ʲôġ֪ȵôʣܵҰҽа壬ˡŷ˳ɹʦûʲô£͸εʦЦһ£ˡŷǺһΣд˸ֱֽӸҴֽдһиɸɾС֣Ҳҿ֮󣬷Ӳûըˡֻдţ֪ôһҸ˵ĺֵܣһԺٺٺ١
ҿֽ޲ȥһ١ҿҿֽĲУҲֽҿ˺󣬺ܴһݣΪҺϿܵңʦоԸľˡʦǰúڰ˵еͬѧϲϿΣǲϲϿΣҾͲˣѧɡߵģȻǳʱѧϰѧϰȽϺõġʦô˵Ϊڹ⵷ңȫԹĻͷһۡ
ҺţƣܲӰʮͬѧϿΰɣҸϽ˵Ҹ磬ȱ¿εġһ˦˵ݣ鲻ãȥȻʹҡڵˡһߣʦİں泶ɤӺң㿴Ҳʦģһͷʦһۣ㰮߸˭ȥҲŲأ˵ָŷ˵Сӣ¿εģŷƲƲ죬Цһ£û
ߺʦظ˳˰ָǽΡʵڰѧѧʱˣѧʱһϿΣҲΪʲôˣǰˣǰΧ׷ŴһڿΣҲûң¾Ͳ֮ˡ
ߺҾһֱ˼Ƶģ̫ˣҲ̫ѲˡҲǣϴΰ̫ǺôңǲټƴͲˡģѧУвŷľƳġҲֻ˲İ취
¿κʦû߳ءҾʹŶӡӡʮˡָŷģ㲻ţھ͸㣡ŷЦһ˵ңţھȥ˵ʵ̫ǸѧУ治ҼˡҲţһЦһ£Ȼ˵ȥɣҲˣ̸ҹ࣡ŷЦһ˵аҵţھȥ
ŷߺ̴ЦҲǣڵǾ죬̫ţƣǵߣҲ㡣ȻѾ˺ƤˣҲˡģҪ˵ȺܣҰѷǮٸӣټȺҲܸ̫ǺݺƴһˣʵڲУһҴţƵĸӣдһ
Ҳеŷǰŷ۸ŵһЦˡҺһӵʮڰءŷʹˣֻˣһǽ̵ΣһѧУƿƳһǵʦ
̵Ժ󣬿أָ˵̫ˣ̫ˣʲôǲǲˣ˵󣬸ƿƳ˵ҹܲˣ㿴ŰɣаȺСȫ͵ɳȥѧУȺˣУΡƿƳΪɶΪƿƳǸɳйҹġѧʲô£ȨֱӰȥɳ˭ֻҪɳһȦǱҲУ쿴
ʦͦǵģȥһ˸һӣһţҵʱҶ㿪ˡʦ֪ʲôԸҲûƽϡֱһȺСӣһûеģͼ֪ǻҹٳȥǧף㣬ңԴ˾ʹҵǻ㲻ȥӵĶϲٳһѵȥƵģ˭ҪԺҲҪˣ
ʦȻףǶǺܺãû»Ǻȵơƣȥɰɶġ֪ʦȻǷǣǿǶѧУĴ֡ԴҰ˴ȫܵٳѵȥˡֻңܲĵŷһۣȻ˵ҵŵġʦһȥһߣһſߵˣߵһҵʦһۣҲŻˡ
ʦҺָ˵㣬ҲųȥѵȥŴ˵ɶҲѵʦ˵ԣ˵أ˵꣬ҪҡҸϽ㿪˵ʦߣȥȥѵ˵󣬸ŵ֣ͷͻܳȥˡ
ʮųһӣôΧŲٳƵģǧװѧУİ׵͵Ȧ룬οˡҺӳʱ´򲻹ˣÿ壬ʻԣѵ̫ۡҺӵ˭ûԹҵ³çһһŷҲ̫ӣҲƣҲ
һڿ¿ˣǧ׻ûء̫Ӻƻŷ߸˴ҡڵ߹ţƵһ̣߳һ߿ǡŷЦ˵ϣ磬ۻ˰ɣ벻ȿˮŷ˵󣬻óһƿֳҶҼĿ֣ӣһ䣬ȥƵģһһһžͰѿ߷ˡǸӺţƵ˵װƣҪҪһӣ
ǸӣӦþ˵ﳬˡҿŰ˵ģһӾ͸һӡ˵󣬾վ˹ȥʦԱ߶أҪӴܣһ֦ͳҳˡȻ˵ƵģûǲټǧסʦȻܲңȴΪҷټǧסΪ˲Ӱֻǿŭȥ
ʦ̫߸ˣһ䣬һȺСӣѿϽȥϿΡ̫ӶţưϰǺ磬һʦ˶ӣ˵˭أʦҲûһʶ΢΢һЦ˵ӼףϢʮӣ
ҿ׺ȴʦﲻɾ˴Ĵָ̫ʦĻˣɵģ˶ӣǲǣʦ΢΢һЦӣټףϢʮӣ
ʦĻǣˣѧУֻģʦŷ̫ӵʦԱ̫ӣʾȱ˵ˡ
ʱٴǿڡǣѧУٺǹϵõĻ죬ܹʮˡٿ̫Цһ£Ȼ˵̫ӣ綼ǣͦ
̫ɵƣ֪ѾȻվءٴôˣΪ֧ġţƵ˵Ǻǣ磿ҿզСأЦһ£Ȼ˵аɣѧУԸ㣬ͦʹġ
̫ٵ䳰ȷеˣһֱ˼ءʱŷָ˵ȣǲѱˣŷŲдǷӦ̣һȡ˵ٵ˼
ЦЦ˵ҸǴûһֺأ˵ζĿŷҺǸով˴ѵһ۵ĲУڵϣŷѾ̫Ӽŵȫˡ̫ǵĺֱŷﳬŽƣ٣ӦҲǵĺ̫ӣֻ̫ӵ֮һڵӦǸº޵ˡ
ģȻҵˣ̫ǻʲôˣ·ɱʲôʲôģҿܲˡ
Ҳܴٴôˣ˵˼ǣǸһ£ЦЦȻ˵һµңǣѧУϴ£ǵ͵á̫ٵĻѿĸƵġҹɵ֪Ѿˣ϶תѧǵߡ̫װˣ߿ԼҲǿˡʵһֱ̫ͦӵģıҿ̫ӵľֵĲˣƵģ˵ûѧУǲϴڽҪúĥһ٣


һٰʮ ̫ӼųԱ
ٹվһ𣬿ĺȷֵܣ͸ô󷽷һȾƣηηǲԸ
ʱӵҲվˡ̫ȻǾӢǿǽʮˣҲе㷢ﳬƢȻܴ붼û룬ֺ߬ȭͷٴ˹ȥһǰ棬ӲﳬһȭҲһšﳬһȭСϵıеʹࡣﳬûʲôˣɸɾ·߳һЬӡɫһ¾ͺˣȥʹڡڡǿĸһҵģĸϵҲáǿﳬڣ˹
ﳬӹȻӣֺȭͷȻǿǰأƵﳬԱߣһ¾ﳬĺ󱳣ﳬĲ˵ǿӡӣסˡӵ˱ȥģ̫Ǳû˰æҲû֡ŷ۾ǵת֪ʲôԽ
סﳬǿȥĸ˴һšʱΧ߿ܵѾˡҵЩΧ۵һֱѣӣЩˣӵɢˡʱƿƳżܹˣֱӰﳬĸ󣬱ƿƳֱѣǲǶˣҿƿƳˣҾ߹ȥƳ˵ʦûܣء
ƿƳǱĸˣŭ˵棿ôֵģŷҲ߹˵ʦءŷ˵ﳬһ䣬ǲǣﳬ뷢ģŷģֱһݣȻʹҡڵˡƿƳﳬıӰͨ졣ֵܣҵȻǱƴߡ߹ȥʹɫȻ˵߰߰ɣ߰ɣԺˡܶң˵̴ǿˡ
ƿƳһۣȻ˵ԺѧУͽˣҪ˴ܣֱʣҲݣѧУ򽻸ңƿƳĻϲǡϲǱƿƳôңôȨǵԺҪɶ£Ҵ˻Ǳ˴ңǱ˴ˣƿƳҰһĲ÷
ʵƿƳô˵ǺܸӵģϾѧУϴô˵ѾӳѧУϴˡ뵽⣬Щ⡣ҵĶΧ۵˵ûԺ˭ѧУ£ǸٹȥҪ˸Ҵܣŵģ
ѧУ﹫ȻվһѧУӵĵλҲ㳹ȷˡˣԽԽߣƽ֪֮Ƚǰߡţ߲ܻĻǲģѧϰõĻǲõģҶٴʶ
һǰұżһȺ˴򣬱ʦ۸һʦңңѧУͬѧҵż뵽⣬һп
̫ǿѧУôˣʦңһҪȺСӣ̫ˡŷڸǾҲֲô͸̫˵̫ӣ߰ɡ̫е㲻ģǺݺݵĵǣ۾Թŷο˵̫ӣźһ㣬Ҫ̫ˣû˼ˡŷ˵ǶȰ̫ӡƸ̫˵̫ӣǻȥɣʰеǰ취˵󣬻ţƵĿһۡģǹҾһɵ⣬̫ӻ;ԼţˣҸо̫ӵһ
ǾڸǶҲûʲô˼һˡʱͷ⿴һۣһĴָȻ󻺻Ĵָָ档ҿͷһ䣬Ҳ̫ˣɫһ£ͷҡ
ʦٳҲûûˣһ䣬ǲ۾͸ѵ
ѵºҺҴҡڵ߻ؽϿΡѧУԳٵˡϿһʱ򲻸ʦкֱߣЩǵȨҺһȥʱʦءŷһۣȻͻصλϣʪһһ䣬ģŷСӣ
뵽̫ӺŷѧУѹƵôãҲѵɡһ˵Ƶģ۵취ȺϳѧУһЦһ˵ҪһŷżŮ˿ˣȻҸʦ˵ŷ͵Ů˿ࡣȥŮ˿ŷߣôǲе̫ˣҵ﷭ôûʦɳôԸŷǲе㲻̫ð
ҵ뷨ƲƲ˵ԸЩӣʲô尡˼˼Ҳԣе㲻ô̫ˡҪǱŵ֪ΰ󲻵û˰Ҽǵһʹŵأŵ㿴ܰǲǺܶ˰ŵҵĻҸİԴڻ˵ҼǴӢۣŲᶪء
һ仰㰤һٶٴҲĸԸҸ˵ɣôԸͦ˵簡ҵİɣжԸŷָʹҵĺֵܣرãΥҵ˼ȻҲ᲻ġ뵽⣬Ҹ˵Ҹ磬ҿеɶˣ̻ЦŶҵͷ
ϰʱŷˣңŷСǲָʲôȥˣҿŷˣҲòסϴα̫ǶڱݣûҴҶˡҸ˵⼸Сһɣ䵥ñ̫ץܻ˵ҲҪǸץǵˣҲץǵˣץһһֱɽι
о仰ô˵ţڼ˵ǰκ赲ЧģҾһӡºֱײöԽƻ̫ǿƺŷĹõϸû취һ㣬һûҳԿҿóݵ¶һ̵ı˵Ҳɱ˵ˣôһġҲ̵ı飬е㲻֪˵ʲôǰѾˣʲôɹǵءҸҺֵܣһģʲô⣬Ҳˡ
ϻҺҺҰ١Է㡢ӡǿںǶеһ𿪸ᣬоôԸ̫һˡ˵ҪŮ˿Žŷݺ˷ܡԷ㻹Ц˵ҪҾҪҸŮù˿࣬ű档˵ǴҶЦˣЦĺ
ʱٽӵһ绰ٽ绰˵̫ȫУеĻõķԷȥһ˷һл˵ǵɫˡģֲýôͣ
˵̫еĻӺҺݺһӣȻ˵ƵģȺСӣ̫ǱȣǲǮƵģ˼ұЩֻ֪껹Щ
ңݺŷ»ҧҧ˵ȻҪݺŷݺﳬŷôֶý˺ʦֻǵһ˿ݺҲҲ̫ˡﳬһﳬºűƢúһص㣬ܺ׾ʹҵͻƿڣ
˵̫ӣƣйǽݣβҪ㶷Ҫ㶷־ǣ˿Ҫô͵أŮﶼ̨ǵ̨ͨϡȻʱδ磬·Ů¥»õһˣǱ취Ů͵
Ц˵ӣȥϱ͵˿Ӹϱɶˣһ˵Ҫϱȥ͵˿࣬̾Ͳˡ˵զϱȥ͵أҺٺһЦ˵ϱҪ֪͵˿࣬϶˵ģϱϱͲˣ


һٰʮһ 취Ը̫Ӽ
ԷѧϰãһֱܴСһֱ·ߣҺ̡Է˵ǱŮɣĸûˣȥ͵һ£ٺһЦ˵ãȥ͵Է˵аŮǴ̫ˣҪץңð͵̵ȥҿɲȥ
ҿԷ㲻ȥⶼݺݵ˵ȥȥ㲻ȥҾͰϴθǿƬ¸棡Էر棬һ˵вĹǺ˵˵ɣ˵ɣֵ˵ҲԾ¥ŮȥԷȻûвңȴŵˡͦε˵У㲻ȥȥ˵͵˿࣬ҡͷ˵Ҹ磬Ҫȥȥҿɲȥ˵Ϊɶҡҡͷ˵ǴүǣŲءҸˣָ˵ģүղʫʫڿʲôҴʹüͷ˵ǲϲ˵ˣѾӦˣһԺ󣬸Ҵڻʣʮˣҿɲʱӡ
ҿָͣҶЦˡ˵ɣǱŮ͵ڿɲ˭ģУһ˵ˣ֪кˣȫǾЦ˵һɣŮԵãѧУŮӭ˽ȥ͵˿಻ᱻץסᱻŮǸԵõľͲһˣȥץסҲû£ûסһޡһһ˵꣬Ҷеȫ˵
ٺ٣˵˵ڶ㰡ڶ㣬ֺãӦ죬Ϊʲô͵˿ҲǼֲãô͵û͵أ͸ץסˡ˵ڶ˵㣬ɣҲҪģó˧ΪʲôΪҴг˧аŮװŮң
˵󣬴ҶˡΪⳤ˧ľҡ١ҺʣµĲǺھǰҪһഺЩȻ֪ԼĲ˧ŮҲǸһĶ˵Լ˧ҪȥҿȺҪȥͦӵ˵Ǳˣ˭û˧˾ͲˣӽˣŮյıˣ˵Ĳ˧
ʵչҲ٣Ծ˺ˡһ仰ҵʹһڶͷϣǶǺֵܣƽʱʱִСӿҴͷһģ˴ҵͷˣ˵꣬žһ߸һ飬һ֣ײߵĴʹһΡ
ҿʱ䶼ŵˣ͸˵ˣڸϽȥɣ͵˻ܻҪһòˣ컹˿຦ﳬءȺ˰һʮ꺢ƵģһζûС뵽⣬ֱӵ١ңȥҵҺȻ͵Ů˿־ȥ͵˿ܹ١Ͼȥ͵˿ģǷġ
ǣҾͺĽĿҺһǻױҺܰףŮ·ͿӰٷʲôģŮûǸеߡױ󣬿˵ôױЦЦ˵ѧУƵˣûױô˵һҹ߽Ůҡ
ʵŮҾһŵϴ裬ϴƽʱû¾֯ë£ӣĸȥŮסһҹһڣ׾ǱȥˡֻŮÿϻвҵģһû޳ȥסģûдܰµʲôģ߻ǱŮҡȻֻҪŮҿ̵ɻ˴
ϾŵʱкܶŮˮҺһ٣վš뵽Ҫ߽˵еŮңŵҪٿŴҴŵŮǣܽŵңҪȥ͵ҺٺһЦ˵ǲҲеţǻ᲻ᱻϳҺŵ˵İɣԲᡣ
ҲԼĴţ˵ã߰ɣǲߵſڣһŮЦ˵Ӵң󰡣ģŮ˵Ķݺһ¡Һε˵ȥ˵꣬ݺݵһۣ㲻˵ϲҲеΣЦһ⡣
߽Ⱥ󣬿ŵϴע⵽ϴ˵ιͬѧǸʲôȥϴһУˣȾܣҺҳ¥һ˳һ˳ʹ񱼡ȻŤͷ˳ȥ
ģôû뵽ŤͷءѾˣһ´̨סôûˣϴǲ׷ȥˣ뵽⣬һͷ͵͵һ£ģͷãһͷŵҲûгϴȣȻء󾲾վŸˣ˭ͷҲŵ̲סгġҴһϴҲŵһ飬ȻȾܡ
ϴȻϣǸŮˣٶȲңΪ˦Ҳ˲߶ʮһˣһȷ֣ӵ¥ģ벻һѧܿǱ¥ȡ¥ݹսǴ¥ݣԥˣ¥ǱŮ͵˿ֱࣿ¥ܣģô˵Ҳǵ߿ӰҪ˿඼͵ȥôҵֵǰ뵽⣬Ѹһ¥
Ů¥ܰеŮǴڿ㵽ܡǵŻǽţżһﴫŮ˵ģ㵽ã㵽ãҴˮŮϴʲôǰиҿţ·ʱһۣûˣԣ棡뵽⣬˻˷䣬Źϡ
ҵĿţǴڴڵĴŴģ̫ˣھȻŮңҸոϢһӣŵһɱƸһϴ׷ءһң뵽⣬Ҿ͸Ͻţһ˿һ£ˡ
˽ҿһۣȻһȭƵģȻǴŷŷСżŮ˿࣬һ˿ڿһۺɫ׵Сڿ㡣Щ̷ӦˣƵģСӸ뵽һȥˣ
ŷӦܿ죬Ҵһ£е죬оζأЦ˵磬ôɰҵһۣȻֵ˵Ƶģ˭ôɣŷٺһЦ˵ʲôǾ͸оţȻŮ˵ףô򲻿ˣˣһŮ˵ûаҸոճʱûŰ
Һŷ࿴һۣȻĬĿٸԶһĴ¡Ǹʱǻûл´ֵġҲŹ£ŮͽˡŷҶĴ£˿ڿڱһţȻҰ˸ʤơҶݺݵĿŷÿһһֵ˵ңݣ㣬ŷûǹڿ˿棬װߣ
Ҹһӱ£һˮŷ¶һı飬ǺܿŵЦɵЦأҲиӵԱȥˡ±Ůֺ֣ݺҵ㶫סԼ
ҾͿ˫ȣ㣬ǰ۵ģһȾźָ͡һŮߵӣҪдҵһŮҶŮǲĽҵôĸôҸŷĵĶţ˼ôҸȥ
ŮأﴫһɧȻĴʹһҵģһͷġƵģҲֹһ˰Ůܣĳһ׳ۡȻԽԽ󣬶ŮΧ۵ŮҲܣȥ֡


һٰʮ Ů͵˿
Ժŷ˶ˣŷٺһЦ˵߸ˣأҲݣôһ˵еͻͻôʾأҾʹţ˵˰˸ŷװ˸ֵı飬ȻмƲƲ죬ӿڴͳҪҪ
Ҷ̫һ˳⣬ȫûкÿҵһŷ˵ơŷСƢãҲûٺһЦȻǡСһ£Ȼִӿڴͳһmp3ڶСװһӣء
ʱҾﴫү˵ںǳҺͷһûˣֻŮǵҺͷˡҵֿˣνĲĸŮ˷ܡָ˵Һ˧ҺϲС˵ҲϲңôãҰˣһСӣһһܵȥˣһֽѾ
С˵ҲϲңҲϲңϲ죬ϲ󣬻ϲƣѧУļ˧磬ҶͦϲġµŷȺŮǺҲժ¶Ůҵֺ󣬵ɴ۾һۡϲ˿ңСӿңЩ⣬СҲкøУŷŵһЦ
ЦأС˵ѧУŷҲ˧ŷĺøɾÿɰϲˡСᵽŷʱŷ΢΢һЦƵģС漸ɧô˭ϲŷǱҶҪˣ𴲵µһֻƽЬӣװҪŷŷɵƻأ˼ǣ򰡣򰡣
ʱֽѾ˵ˣŮɤе֣ǵ˵ӨӨСո˵ܽĸץסûץģ᲻ңҺú°һһǰҹ˼ҵĴô졭
ֽѾĻҺŷЩԾǲ´¿ǣ˼Ƶģŷ˵߸˶ˣԭͷҴţءŷҲǣСӱӵĿһۣǽǡ
ָ׺ͰСЦǺǵ˵ַˣֽѾǣѽѽ˼ĺú°ҿɡӦþǺָף˵˼Ҹ㿴˵꣬ĸӿһۣȻ˵ѽ˼Һú°˵꣬ŮȫЦ
˵أһˣɫ˶Ь¶һ˫ӣСϸȣܾµĸоŮͦģе졣ŮЦ˵˵ʲôأŮ˵ôôҲݣôôأԭǴЦ˵ҶˣȥҶˡ
С˵ǽתЩЦ˵԰ҶתѧˡƵģȻԵףʱһֱΪƶأƷ粨ȥΪˣû뵽ԵסģɧǣһΪԩء֪ʱ򻹲ء˭أ
˼أѾиŮˡŮ˵˭Цһ£Ȼ˵ŷҶŷֺһ𾪣ģϾȻôɵ£뵽⣬Ҿͺ޺޵ĵŷһۡŷͦ죬Ҳ֪ǴҡֺܳصԼԴһ£ʾΡ
ŷıһЦƵģ벻ײȻײŷĹơԣԣ󲻾ڴ𣿴ô˵ȥŷˣ뵽⣬ٺ٣ŷñˣ͵͵ŷһۣȻСӵɫ˿̲һѿ
ŷѿɫ¶Ŀ⡣
ͻȻͱƿˣǿҵϴѧУƵġϴһʣûŮһ˵ûϴͱƵѲһȦȻͳȥˡ
ڵϣоее㳱ղиŮϴӵˣܾģƵĲĲϣȫԴҡ߳ȥû취ȥҾ͵ȵҹɡˣҿȥŵҰҶʶˣû˻ٱҵġ
Һŷôڴ¶ţҿŷɫѿֻҰСӣǲ˭ñءҲ֪˶೤ʱ䣬ϨˡϨƺ󣬼ŮҲûͣߴߴ졣һСʱɣŮǲ˯šҸŷȺ͵͵ңҿɫѿŷͻȻôˡŷ˭ŷݺݵ˵Сӣһȥģŷ˵ֱ꣬Ӿ¥ȥˡ
˼ȥҲû˼ȥŵɡŵĸһݣ桢˶ͱŮ贺͸곽һݡǱȥˣҺ˶Ҳ˼أҪҺŵһ˯˶϶ˡˣȥ֣ǰɣ뵽⣬֣骴绰֣骺ɺɺԾһҡģ֣ҲȥҪŵ֪Һ֣˯ģֵøҷƢ뵽⣬ҾͰѵ绰ˡ
ŶҲãҪ˼̫ࡣ뵽⣬Ҿ¥ߣ˼ôȥߵ¥ʱ뵽¥ˮȥŷǴߵġҵ¥ʱһ뵽ԾһŮ˿ء뵽⣬ƿһûŷ䣬̨㳶˫ӣͻصˮȥ
ΪҹˣһزȥͰ˫Ůڿڴȥͨû˿࣬ӡȻ˿࣬˫ͦɰӦҲǿ԰ɡ
ϻȥҲûпŷȥ˰ɡŷ̫ǴͬһӵˣŷҪʰƣǼֱһٺ٣ж񱨡뵽⣬һˬ
̫ȻѧУﲻٻӳԷѧУĻӲҺһΪУȫڹ̬ȡֻм̫ǰĹӣҸȼ¹˳̫ӡ
̫ҪʰƣûʱԸǣһ춼Ƿƽ˾ġϿεʱңզ°ܻ˵ģɱˡ춼ܵ¥ˣͿƵǻΣָϽ¥ܣܵ¥Ҳ֪¥Ϳͷˡٺ٣СﻹŮ˿ءҿȻҪˣȻʹˣñƸˡ
ƵҽŮҸɶ˵滯ױƤˣҩʦˣǾͰҷˡģһȥԺͱʦˣʮ룬۵ġٺ٣ǲĸСﴲ˯ˣ
ҵʱ봵ţƵģ˵˯Ǵ뻹ˣûɶ˼͸Ұ˵ˡƿҪһĴ˵ãһУְʦˣʦʹúڰ塣
С˵ٺ٣ŷŮˣؿкϷˡҺٺһЦ˵ɲûŷĵӶؿˣ˵أͿ϶ǻң׵ǰܡһң͸ƵģʹܣȻ˵磬ң
һһģҺͷôûһأ뵽⣬Ŀһ˵ӣʱ̫һȺˣѧУĻ죬ȫŰǰ塣ŷɫģ˵ܣ̱ҵҡƵģұͷƣôΪȥ̫أ뵽⣬Һݺһ˵ӣҿƱҲ˸ʹˮȻš
ŷ̫ǿƣԵ˿ҲʦŹӽʹϴ򣬿ﶼˬˡأһŮ󣬿Ǳˣ


һٰʮ ֣骽ȥ
̳ſڿһۣǸ贡˿̼ĲУվǺء贰ƣһģ贲ƵС˰ɡҷƷĶˣôܰơҾͼװûŷǴơٺ٣ŷºŴһֱΪǸ벻Ҳݣľÿ¶Դϡ
ҺҾţԱ߱򣬿ˬˡ贺ҺüҶûӦе㼱ˣܹק̫ӵĸ첲Ĺĵ˵СǱˣҲɵӣȻ֪̫Ӳеϴ̫ӱ贰װ׾Сһº󣬱Ȼˡ̫ڨڨ˵ŷҪҲ˵
۵С̫ӣŤˡģʵҪٸ˵˵Ҳǲԣһ贾ȻΪƸ̫˵𰡣ڵһ¾ˣİϳôƱ
贿̫ǻƣͳȥקͷŷǣʹĺǱˣǸŮͷûԣôһУҲе㲻˼ˣȫګګĿ̫ӣе㲻˼ġƵ˶ͣˣʣŷһˡʱѧУƵҲˣʮˣƿƳǺô£
ŷ̫ˣݺݵĵ˿ƳһۣŤͷˡƿƳŷôţƣһ¾ˣȥקŷŷһ´򿪿Ƴ˵ҹӣиСҲͱǴ٣ȥקŷ·ŷһţУˡ
ŷ·󣬰ͬѧȫģŷϾȻǾͿ棬¶һץŮ˵צӣĸƵģˡҿŷƯͦĽ˵ģ˧ͷҲȥһ
Сŷһ֪ŷˣŵֱˡŷСһۣݺݵ˵ϵģŷ˵꣬ŤͷˡƿƳҲЩѧˣ΢һ£Ȼʣô£ЦЦ˵С͵ŷǮץסˡ
͵ǮˣߵǶᱻޡôһ˵꣬ʦͬѧǶúܱӵ۹⿴ƣƿƳҲû˵ˡƳüͷ˵ƣҡҡͷֵͷȻ˵͵Ǯˣ͵ŷǮˣ㣬Ҵ߰ɡƳһ͵ǮˣˣţȻ
˵ƾȻ͵ǮˣǺƣôܳ͵Ǯأʦ˵˵û͵ͦεĸ˵㣬û£İɡ贸ƺҲ˵͵Ǯ˵㣬Ҫǲϱƣһñ̫Ǵİɣûµġ
˵꣬ͱĴˡ贿ûˣҲߣߵʱ򣬻ʧĿһۡƵģ责㾹ȻΪһƸ뵽⣬һݣݺݵһӡʦ˶ˣһӣ˵ôţ㻹ڴһܰȥǰģɵʦղſŷϵŵƨҷţܵˡģйҲûȴأ˭Ҹװ뵽⣬ҶݺݵĵʦһֱۣӾˡ
뵽Ʊôֻĸ˵㿴Ƹղűı𣿹ЦˡҺٺһЦ˵ôÿҪܰˣһٴҲֵˡ
˵ĺÿ۾Źˣ̸˵qqqqŸңȥˣ͵Ϊ㱨ˡͫºײŮˣ˲ġ뵽Ҫ˿Ӱ׸Ҹһ»У̸飿ˡҲ棬ԣͷҽҲͦõġ뵽⣬Ҿ͸˵ҲqqţֻҶ㰡ҺٺһЦ˵ðļϸˣܸһŮġ뵽ҰѴˣҲͦģ˵Уɰɣҿܲܰɵ֡
Ҫqq͵绰Ժ󣬾ֻҴû˼˼ѧϰɣϳʱûѧϰˣżôһѧе˼ټȥѧһ㣬ʦĶҲײ١һ磬ֻΣľġ緹ʱ۾Ź˵磬ǸԼҳ緹ˣ뵽ͻȻе㲻СѾͷģƭˡҸ˵Ҫлᣬһ¾ˣǧ𶯸顣ҺٺһЦ˵ǲ
ʵҲҲԴ飬СӶɹüʮŮˣȴֻԾһרġ˵ĻǣÿŮٶ࣬ҲûԼŶԼá滹Уˡ
Һŵ֣һԵ緹緹֣ҵ˵ĩȥҼҰɣˡ֣骿Ͱ͵СһۡԴӶƷԺҸ֣һȵʱԽԽˡٵԭҪŵԴסŵСѾͷƢԽԽˣһƢü춼岻áҪǿΪҸô࣬ôãͲˣǵðëɡŵ֣骵ƢͺöˣѾǳʱǸĴˣһŮʱҲ裬ʱҲֻ֣Ҹϲ
ҿſͰ͵֣骣Сһ£Ȼ˵УĩҾȥ㣬ǲ֪ܲסҰ֣ЦеĿ˵ȻˣһҲϳʱûˣһϸȺϸСװ۷ظͿɳܵӲˡ
죬ÿ춼ѧУд֣ͦȫġŷ̫ÿ춼У԰ҡڵģ۸۸ǸĺܶͬѧԹصġܶƽʱͦʵѧȫң˵Ҫһ졣ҲǣѧУ̫ܺһƴģҲˣǲ뱻̫۸ֻѰҵıϧЩ˶ûлľ򣬶ҡΪӣҾʱӦһ£ˡ
ʱ뵽Ҫ֣ȥңҾͺ˷ܡʰأһ˵磬ҿԽĸѭһģȻƣҿƣͦˬģֱ˵ɼѣ
ƽЦ˵磬ԷƲƲ˵ˣôģģڿﶼֱëʲôıƺҡ뵽ͻȻ֮ôûˣеңеʧ䡣ҺԷ㻹жӿҲҪһȥ
Цһ£ӿڴͳһ˵λ磬̰ɣǿḷ́ͦӵƳһۣ˭Ҳûϡáҵ˵ʲôͿ˵ɣĥĥġ˵ֺһɤӣ˵Ͻ
ƵƤȻܺ񣬱ôô䣬ûв˵˼ƤЦ˵磬ʵҵĵģҵ˵ʲôģЦ˵磬ЩһֱǷ˼ȥ;áҽ㻹˵ˣ˵ڵܱ߳⣬˭ң㡣磬ҾˣԺʵʵģúû죬Ҳװˡ
ģ治֪ƵƤôģôѺأԴʶСӺҾûͣͣһӡСӣ̫Ҫˣ˵Ǹ贽ˡٺ٣ûҵ벻贶ôߡǧ򴩣ƨƸᵽԺðͦõģ˵ҪҸ죬ҲУֵͬͬ⣡
ƿɶˣ̵۾ǡƳƳ˵ȣϽӣԷͶҲһۣû˵룬һЦ˵磬мºҪҪ㣡̫ǵĺĳԱ˵ĻһҪԺ˵˵ɣʲô°
Ƹ˵ﳬ⼸ۼ˺ܶ죬˵ҪѧУ㡣ԺȻеţҲ¡ģкܶ죿ӰҲкü١˵ˣѧУҲòһɤӣܺһٶ˰ҡ뵽⣬ҾͲм˵ȥﳬɵƣһŹѧҵĬеεЦЦȻ˵磬Ѿ̫ǾˣҺŷ»ûأôȥء


һٰʮ 
ſƣͻȻðаͷʳָ˵ҵָͷûƵͷ˵ˡҸ˵ͼΪ㣬ҵָͷͷˡ˽һ죬ֻҪһ㣬ҵָͷ۵Ҫɣ㺦Ҷһָͷͷͫһ£۸ֻͫҪԼһָͷͷԼһ£ҸŮҸһӣҾԭ㣬һ죬ô
ŲϸҵС׽ӣͻȻһůڸ贵ӣҹƳ⡣ⶼǹ˵ģҾͲͷԼԼָͷУҾͲҵŮ˯ٺ٣ܸ贽ܸơ뵽⣬⡣
ƹȻҵסˣΪѵ˵磬⡭һʼҲǵģԽԽƵģҺôң㶼ޣ뵽⣬˵оУо͹Ҫǿڸ贵ӣŲô׷Źء
˼һȻҧһͷĿƣûһ˿ɲһҿȴΪʲôΪС̫ݵˡһһηŹȴһһηҡˣɱһǧҶޡ뵽⣬˵ģҵĿ޶ȵģһҪϿء
ҧҧȻ˵磬ҵˣĻסˣ΢΢ͷ˵УɡĿҾͲɵͷԼ뵽ͫ۵ļ̹ҶҪˡƵ̺ͦصġ̫ƵͶ·ˣҪ顣ʵҰƺҲͦҵģ൹˼ȦĶƷȫûˣֱǰСһ̫ӻʱֻ̫ܿӵʩաĴȻһڻûأ·е˽š
ҲƷҪԱҲ˵һ̵̰ʱ򣬶һ𼸰һ¾ˡȦе죬ҧ˵ͷģҶе㶯ҡˡñܿࡣǱһٸԼԸˣǧ
һҲγѡƾȻİͷ̽ԼСۣϨеճϵͷһ鴤۵ˣЦŸ˵磬֪ۺãҲôãȴһһΣӦõġ磬Բ
Ǳе㱻жˡʵҲҪԭֻˣˣҪԼָͷˣˣҲˣ˭˭ҿɲҪˡҵͫѾˣҪҵŵ֣骻߸贡ɺɺʲôΪи̣һӶûСûʲôϢҲûʲôԶ룬ֻ뱣ߵŮܵ˺
ƴֱͷȻĿ˵磬ҿ԰ڶ𣿿ǱҾе˼ˣ߰ɣʵˣġҺʹקһҵ·̵ͷ˵УɣֻҪ¶Ҿԭ㣡
ƽҧ˾Ƶģİָͷǽڡ꣬ҺҡԷ㡢ӣǶһ졣ҾͿʹָͷڵϣָͷ֪۶ˡƣҵĶ֣ԱôݣԼҲôݡƣͻȻܿ¡СӵļͣСӵĺݶԶȲϵġưº۵ȫǺĿ˵磬ǲҰ£ͻԭң
ЦЦ˵ȻԡģҾͲĸŮΪϴָ˵ҪĸͫһÿģĸԸҸɵģɱ𼸰ҸСŪңЦЦ˵磬İɡѾҪˣԲ۵ġ
ҿӣˡһﲻҵŮ˯ɣҵŮ˭أѧУ¥ǱߵĲŮҲʶ⣬ȫУŮһʶҵǸŮ˭أҪҸɻǲأҪˣҸòԭأ
ʱϹڿΣǴҾ׼ؼˡŵһСԹԵߵǰңһȥ˶ĳҶӦ֣ȥˣôܷڡЦſһŵֿԶ͵͵ҵ֣骡ҵͷ⣬˭áʵŵ˵Ҫȥ̼ң˳ȥ֣骼ߣͲȥˡŵȻûһС˵ðɣҪҴ绰ЦŹιС˵ǲô~
ʱ򣬸贡곽˶Ѿʰˡ˶ͦ˵ģǼ˵ҪҪһؼҰ˶С涼ɳܵӲˡʱɺɺҲˣΪѧˣɺɺֱӻУͦϸĸ߸Ь˿࣬洩һɫСһëë·ɺÿˡǵͬѧǿѧУʮŮһһ۾ֱˡ
ɺɺһЦĹҵĸ첲ܵ˵ܵܣ˵ȥ骼ңϽǳԺóԵȥɺɺɧС쿴ĹգӲ˼֡ұϷģź͸ǶأҪϷɺɺǿ϶ϱˡ
뵽⣬װͦ˵ðȥԷɡŵϲɺɺܾɺɺṴҡɺɺ֣˵ˣʱ绰˵󣬾ߡʱ̫һȺ˶ˣǰƿŵ贺˶۾ֱˡﳬܿŵһ±˵ʲôζ㣡곽ݺݵĵﳬһ˵ɧζȻһ˦ͷ˶ˡ
ﳬɵ곽˵ɧζһ¾ˣζû뵽곽˵ô󵨡ƵģﳬϷҵŮǣҿ϶²ֱӶȥһӣҲģĴ˭أﳬ⧲һ±ҵˡҴкһݺݵĳ嶯һ£һ䣬ҲȻͳҳ˹
̫ѧУר鷳ġǲǲݡҺһ࿴һۣҲﳬ˹ȥﳬºűƢҴºẈ̂ۿһսҪڼˡȴͻȻֿǣЦЦ˵ֵܣż٣ͦ׵ģͱˡ
̫ݵľСӴܴûֵһܵĸоȻӡ󲻴̫ӡﳬŷôʵż٣鶼ҲܡҾͿ˵װƣǾͲﳬɵƣıҪǸءݺݵһ˵ҹӣﳬͦ㬵Ŀһۣ֨ˡ
ЦǺǵ˵գҲϣǴܡܵʱ˵ɣ˵ŷĶ˵켸ѵģأŷƳһۣƲƲʰһ£ߡߵſڵʱǾ˸˼ǰݰݡ
Ǹͷ뵽ҪͷգͻȻǼֵһůʱ⡣ңûǮ˵ɶ˵ȸңһͷ㡣һ˵ɶˣһͿڴͰ͵һٿǮͳüš˶ٿǮ׷˳ȥ
Ҹ̫ǺȻһ£Ȼͷ˵ôˣѧУС̫ҲͦҵġΪҪ鷳ȫһٴеӡЦЦͷ˵ףտ֣ȻͰѶٿǮĵݸҸ˵ҺҶǲµˣǮţ͵
ӵҵǮ˶סˣе㲻֪˵ʲôˡʵҸǮﻹ뷨ģһҸоˣȫԸ̫һƴˣе㲻ƴˣҾ밲ҵŮǡڶҸǮǣҲ뽻ѣҾ뽻ѡ


һٰʮ 
̫ӿҵǮͦмһ䣬ݡ̫ңҲû£̫壬ҵֵܣҶôˣȥץңûҴ鷳Ҳ鷳ģֻǲڡһҪɳɳĸţƣɳҿԶԿĺڵ塣
ʵʱ˵Ļˡ˵ֻҪȥ˽£Ϳ԰ҡҲ֪ΪʲôҪȥ£ȷʵҡҸκ鱱ƴ֪ĵλô˵ҲĻӣһʱȴﲻһûнһ׵׼֮ǰײ̫ʽɣΪʽɣһ䣬رң
ܱ˻ųҵСҲҵֵǸҳ£Ҳ̫ƴܾˡϾ绹зԼŵģԶӰСһǹȥ˵κ鱱ѡĹǼˣôǳˣҵֵأѵΣѵó
ŮˡֵܣǶҵ˭£Ҷˡ
̫ңҵȻܱԽԽᱻ۸ԽӲ˲Խ㣬ҳѾΪ˵ķˡĿ̫һ˵ɵƣ̫һҾˡң֪򲻹ҡ
̫ǹǽĹҡͺݺݵ̫Ӻһۣת߿ˡҺͼŮվſڵأҿҸǮܲ⡣ͦ˵˵Ǯɶǻզģ͸ɣҵĵҵĸ첲˵ңһ˵аɣģ߰ɣղ˵ˣȥǿ񻶣ֱסɺɺҡ
ǣõktvǶͦ߼ģÿ϶ŮȥѰһҹ顣ȻҲҵ֣骵ŮܼʶʶҲǺõġ뵽⣬ֿɳܵӲˡ
ҹһµA6һʱݡʱݾͲ˵ʲôͺŵˣΪҲֻ֪ƯĸоˬҺһĸŮ߽ǺҲûǿҵŷ̫̼ˣ̫̼ˣһdjĵطҡɺɺһֵطˣҸ߽ȥԺԼһһ㶼ǿҵƣĿŮ¡
Һܴ˵ȥɺɺܴңȥģΪǵһοֵطҲ֪һ㣬Һϲָ֣һߵɢ̨˵һǵһءɺɺܴĺ˵ʲôΣºܴĺһ顣
Ժ󣬷ҲܴĺҪʲôɺɺָϲơ˵ĴģǴطơƹˡ
ǼҪһ̺ͲٸɹǿŮ衣ȹƿơƺЦȥ迫ͣԾһۣ㬵أ߹һ꣬곤ĻУŸۣͦ˧ġǼۣò˵еŮԸҺһ
ȻЦĺҿܲˬһ䣬ӣͦ׶ģҲûҲ꣬ƲƲˡɺɺˣεĶЦˣǴʲôô˰Һݺݵ˵ҸоˣԲԾ˵󽿵εεЦԾ˵е˶ˣ㻹ܰǶ鰡ҿżŮֲֵı飬ˡģͻȻұúͷƵģһ㳯ûС
ǼƿơȥŴﶯ˵ǴҶܿģ˷ܵһһǺȡأʹͱͱ˵磬㿴˭˳ҵָȥͿһŮͦ崿ͦƯģĮڰ̨ǺȾơۣȥǲСģСñԡ￴ʱƯԸˡ޳ȣݵ磬޵ı飬ž뼤һڰ
͵͵עһ֣骺ɺɺǣŮеȶˡٺ٣Ůһ£Ͱ뵽⣬Ҿվ֣һҵ˵ʲôȥĴ֣骵С˵ˣȥк֣еȶˣŶһȥˡʱһǻЦŸʹ
˵ʵСȻС㣬ȴðݡϣһ֣骺ŵָСŮûеĳȻһֱϲΪǷС㣬Ǵ֮ҲûϵϾͦʵģŵ֣֪̫á
ҲΪÿҲΪܾϲ߹ȥܸ˵һĸ첲ĸ첲ʱЩÿ챻ô˸ɹ֪᲻ǵҡоĮĿһۣУһ˿ġôңģг˾ϲָ˵㣡ҺٺһЦ˵ҡСŬҵ֣е벻һһֱ˵СǲסҽʲôҲЦһ˵ҽ
СЦ񻨶Ƶģ˷ܵ޳ŵСҵĸ첲˵ԶԶԣ󡣺ǺǣʲôأҺܸ˵˵ѧأˡСŶһȻͺܿĵĿЦ
ҸС˵أڸʲôأСЦ˵ҡЦЦţϵıĮˣȻ˵ûʲôҲΪˣҿСɫˣһɵƵأ˵ûʲôǸʲôʲôСüͷ˵ܣȻͰŤȥˡ
ָ˵仰ҲûҡʱҲɵˣûʲô˼Ҿ绰ŶٰСһ绰ͼͷŤȥˡҸС˵ҸȥСͷȻֲ˵ˡ
ͻȻĮӣﻹ͵͵ءƵģ顭ѽԡģͿֲСأԭҴʹ뵽⣬ûڰôʲôءģɵһ㶼Ů
һصλĿһСͿиͦ׵ˣ߹С˵˼仰СˡСˣﻹĸоզ˵Ҳ̫ÿˣһɹôÿŮ˴ߣ治ζ
ŮǺ˼ƣֳһֽбըļβơǰѾƵţһģƾˣȻֱӺȵǾƷ㣬ʲôҲ֪Ҿ֪һǷؼӡһȵҵ˭Ҷ֪ˡ
һԺ컹ûߵŮ֣骡סɺɺĴӣҺ֣˯һ䡣Ҹ֣壬ľͿɳܵӲˡҺ֣ҲһûˡǷûȤҲһֱûǿĸȫһ缡׵оˣһͰҸסˡ
һԺ󣬾ȫ˯ˡϣǴȫźȦǹǷġǼȥĳԸ緹Ȼͻȥ˵أɺɺ־͸˸绰ɺɺӵ绰ϲߵ˵ĵطӣҾڳ˵ʲôȻǸֳƵġţҾžһɺɺֱӰѵ绰ˤˡɺɺǸ绰ܹʲôӵҲ˵áŶˣʲôݮŭİܼɺɺ۵ļɺɺĵ绰˵ҵİܼҽ㣬´ˤ绰ܲ˦ôõĵ绰ˤ˶ϧ
ɺɺĴĵ绰˵ʲôʱˣ㻹۸Ƶ绰ƵģҰҪԸ壬Ѿκ鱱ˣɺɺ˵ըԵϢһˡ
ˣˣҵĵڷˡһֱĿɽڵκ鱱ˣκ鱱ô죿̫һȫеĻҸң˭ƴ


һٰʮ ܹ
ƲûΪɺɺֺͺڴ峤Ŀɽ֮һսңӦٶȷչҵˣ̫ˣҷչĻ̫ˡҵڲŸվ߳Σ̫ܽһγ
ʵҸɺɺ֣ĺȷɺɺ֣ҿ͸κ鱱ϣʰˡϧˬˣСɵùˡҿɺɺ˵ɺɺˣˣû
ɺɺ˵ûȥκ鱱ǼҳԷҲûģСɵҾͶģȻȥθκ鱱ǳԷɺɺ˵꣬ʹ˵绰šɺɺ˵ģҸղѾϾŮϵˣԺҪˡ
ҿЦſɺɺ˵ɺɺǺοءǳԸҲûʲô˵ġɺɺ˵ҲܣҷμҵˡҵܵܣԺҾ͸ģܲңͦεƲƲ˵аȥ֣骼ңȥɺɺ˵ȥȻȥɺɺ˵꣬Ц֣骵ĸ첲˵骣Һȥң㻶ӭ
ɺɺǸСԸ񣬴֣ûۡȻƽʱ˵㣬ǴҶҲϲ֣骿ɺɺҪȥң֣骵Це˵ӭҵȻǾ˫ֻӭɺɺЦ֣һڣȻ˵Ҿ֪õˡɺɺôôɰ˭һ˭ĻŭŵġҿɺɺС죬ｲˣģҲõѣôҲҰ
ҺҵȼŮʰú󣬶ʮˡɺɺΪ˱ʾؼҵľģŵʱֱӰǼԿ׶ˡ
ɺɺҺҡԾ֣骳ȥ·ϣҲе㷸ˡ˵磬μҺǲˡ˼˼˵ͦѰģԺҪǺ̫ǸɼܣôˡԾһ߽εε˵һŴɱɱġμҺϲˣΪʲôɺɺָκ鱱һʱ鷳
԰ôû뵽Һһֱô̫Ӹɣȴû뵽ʱһʱ䡣ֻҪҰʱ䣬Ҹұ֤˵ܴ̫ӣԱǿԵġɺɺǼұʵ̫ˣɺɺǺѣҲǵ긽֮ϡ˵أ֣Ҳ˵ˣ֣˵㲻õģǼҸҹϵͦС鷳Ҿʰ
֣骵ĻܸжЩô˵أ˵¾͵ÿԼŮ˱̫ˣңҵŮȥұ˱ң£Ҹ뵽⣬Ҿҡҡͷ˵骣лл㣬ǲˡ֣骿ҲЩˣƲƲ죬ûп
˵أǱߵ绰ˡһɺɺֵġҽӵ绰˵ι尡Զԣɺɺһءû£°壬Ƕ£˵󣬾ͷ˵绰
ɺɺָҴ绰ʱȫԳ̫ӵ¸ɺɺ˵ˣû˵ΪʲôΪҺͬһˣܵʲôʱ򣬾ŮˣѪйĴүǣŮ£ǿ϶ɣ
һ˻صԺ͵Ծ˵Ҫؼһˣտôʱ䲻տӸܲˡ֣˵УȻ˵һǼҳԷһ԰ɡҺٺһЦ˵ǲ
֣骼ң֣үүǶ顣ɺɺ֣骼˶ϲ
ԷʱҲˣĸԱ֮󣬾һ˿ˡϵʱ˵Ҫؼңؼҵʱ򻹻ɺɺɺɺƳһ˵ӡҺٺһЦСҪߡҿҪߣϽ˵ҲһߡͦԾ˵㲻֣骼סô˰
Ҹ˵˼ҸĸүүڼأƤٺסҲ˵ֲûطסԺǼŮǼסɡôһ˵˵֣ˡɺɺһ˵ôŵ˼Ů治ҺٺһЦʲôû˵
ˣٸֵܻأÿ϶ȾѪҪǱ֪ǵ٣ҿɲģ뵽⣬Ҹ˵ǰϴǽӻɣסʱ䳤ˣ˻ɡҲ˵Уھͽȥɣ
Ժٸֵܸܿˡơƣһϴ峤ֺһ١ȹƺҸ˵ʱҲˣǿԵѧУˡѧУ꣬׬ǮиɶĻܻӦһ¡
˵У뿪ʲôꣿ˵뿪ɣ͵꣬͵ƽʱըɶġԺ˵磬ðĵæɡôһ˵꣬϶Ҳ˵磬ɱɱı¿ɺˣðҲɣŰԲ϶ｲˣ㲻ɱɱɱҲٸôΣյҶģҪܰǴߣǾˡϧûǮҪǮκ鱱Ƶģٸôǿɴˡȵκ鱱µľģһֺը壬ıţx
ʱҸͷǮӡƱǶ˵绰ܹĵоԼ¡СԽһֱǰˣһȻһ˰̣ǿرãرˡڣ˶ƽʱ׺ܶࡣǴҾһҶɽĸоˡ
һƽʱǮܵر˭Ǯ˶Ǯʱ򣬱ٺһЦóһſ˵⿨ʮ򣬶ܵġ˵óʮ򡣸˵⼸СܵģȢϱõģżǮóáűӣжˡֵܣֵܰôֵܣһⱲҲ֪ˣ
ϵʱȾأҾͽӵһϢϢϾһ仰ڰңǵԱƬƽϴβ㱻ٸӸǡһעҲݣⲻС𣿿⣬ҸϽһ绰ػʵҸСûʲôϵǸоͦÿģռˡϢˡģҸòþ뵽⣬һҧȰɣ˭Ǵүأ
̫ˣƸ壬ŷˣıСĶźƤˣﻹеͻͻΪҰСϢǿҸ˵ǿܲǷ̫ˣˣıҿԺҡҡͷ˵ܣˣôܸ̫һء˵ѵ壿ҼǵҲûǰ
˵пܡ˸嶼гãӦǸµסСϢ˼˰졣ȣǲȣˣ뻢Ѩɵûӣ˭Ǻأо仰ô˵ģ˲ôڣҹҲҪǺˡģȥɣ˭µء
ҾȥԺС˵磬һƬ죬ȥɡһ˼ҲУС䣬ֺݣҪҲ¡һǾЩףҸ˵Ҳȥɣһȥгһ˵Ҫ̸˵ơƿӶߴˡ
˵˵ˣҪȥǶȥɡǧСܣȥҲûʲôáǴһȥһȺҲûˡҵĻ󣬾һ˵Уôˣһ˾һȫˡСһϢƲô࣬ǿ
˵۾͸ɣǺȫܵǼԺԺﳵ㲻٣ҵĽݴǰ⴮ôˣе㲻Ҵŵ˵ȥȥǰŰµA6뿪֣骵İµA6ˣŮϸģҸŪˣһֱûҵõҵָ󣬸˻ˣֺǺǵ˵


һٰʮ ȥС
˵أ绰ˡ˵磬ﳬһٶˣأǱﳬǶˮˣҪֲסˣǰ
ģһδƽһоôԸأﳬּѸǵˡǣô죿ϴıϴһ̣˵ֵܵȻҪȣСŮӵ¿϶ô򵥣հֵҲù⣬簳СȥСŮһȦҴȥǰﺢӡ
СǷϢҲʮˣС£͸ϽϳҪȥ˳󣬵طãϴ϶һ˵ƵģƽʱԵô֣ؼʱϲȥǸɶ϶ҲȥˣȥǾ˰ɡУܵʱӵСģǰﺢӣ˴ˡ
϶˺ٺһЦ˵İɣղзϴ
϶С˻ǿ׳׳ǾӣҲĶˡ뵽⣬Ҿ͸˵ģɡͬʱǵһӵľȱҲϳˡСһǰһͬʱˡ
ȻͰǵѧУȴƶסĵطڳеıԵסˣһ㶼ǺڻҪôǸܷҪôǱеĻåʵԸסǸеǮģ̫ңͰˡҲΪ﷿ӵرˣܶ෿û˹ܣ˺Ѿס
ǵԺҿСҵϢһĪչģһڰңȥҿϢͦεģϴҲе㷸µȦףط˵ģֶˣ
ϴʶ㡣۾˰Ϣ˵ѽŮ̬ˡϴŮ˲ǮŮ˵ϴһЦ˵ģ˵˵
ĵ˸̣Ȼµ˵ǽ·ݰɣܵȥʱ򣬰һŮıŸСͦǮģ͸Ůߣ˼׸һӣȻǮߡһĵطȥ֣иеհˡ˵⣬СС۾͸©ſ־塣˵еĺҩһС־͸ŮˣȻͰŮϡ
˼еǿ飬˼ſֳƬɶġǵеܣʱ򰳻ܸһӣǮ˵⣬Цһ¡ϴСˣĻЦͺݺԴһ˵˵ص㣡
ϴĴһ£ίĿϴһۣȻּ˵͸ǿƵģûˡͿеĸŮӶڳˣʹء˵ʱ̲סһ¡ſǻ˵еģе˰еһ㶼֪£ʹЦء
ĵĻҲŵúݺݶһ¡ģСҷϢôʱˣҪֱ̬뵽⣬ͺżȻҸСûʲôϵɺôҲһңСǸŮ
ϴ±ȽϳȣϴżˣȰ˵С磬£żҲżģǧңǧæгŮı̬ץˣǾƽңɶ˿ûǧ𺰣һǱ̬ˣҲŮӵûˡС磬İɣֱ̬٣ץһ㶼̰ɱˣĥ
ϴ˵꣬һѹҪСΪҵĶɱҺˣǱһɱ˵֡뵽⣬Ҿ˼ô죡Ҹô죡ҿСǰҷϢＱҪԣԣϴ󽻹ңǧţǧţ
ҿСҷĶţһߣһŬƲ⡣СΪʲôҪôģŬƲ⣬СһС㣬СҪ⡣и˴绰С񡣲ԣСļͷǷǸ˸ĵ绰Сŷ񡣷ǷСģԣԣҼǵҸܵʱԣһʲôɫɣɣ
ԣûС֮ʱҷţΪСʱǸʰҲµûĻѾ⵽ˣȻСܲżҴҵĸҷϢ绰ͱصˡСĵ绰һǱˤˣ
ĳںͬٴţ˺üɫɣɣǸܰб̬ĺۼ;һ壬ҸǣϴרҺɫɣɡֻҪҵɫɣɣҵСˡ
ִ˼ͬҿŵɫɣɣﶼĲˡģҲ֪ҵƶ϶Բԡߵɣʱ￴һۣһŮ··ӻСӦǺݺʱеŮŴ·ԣһССôǮôƯһرϲÿ··һСġ
뵽⣬Ҿ;źͬļֵΧźͬһȦҲûʲôֻһ￴ƽӺСһӣԺȫ档мûģʲôûС
ı̬ŵȶˡҪĸ￴һѪ۾ңҲø˰ģΪСҹֳһ￴һ޴й⣬ʲô
ҿǺ޴ｲˣôѿĴûƷλ˼أҵԴͻȻһԣӦþңôѿĴ϶ֻ˲á뵽⣬Ҿһ˴Ȼ˽ȥ
ƵģȥԺ󣬸ҲûˡҾͿСڵϣɫܲ԰ףĿ־塣Ա߻һ߳Ѫܵʬû´˾ǷˡһݰСۣһһӵˣеȣż⵶ֽʬءСͦ͵ѹˣ¶һϸĶ˿ҳȥ󣬶һ㶡
СҺ󣬸˵Ķˣ˵~~еͦݣҺһݲõͱƵģӴܣһ꾭򣬵ڶ걻˴Ҳˣ󲿷ʱҴˣҲǼˣ̬񾹸Ҹҽкţ뵽⣬һ־ȡһĲϻȥҲ֪㲻
˷Ӧͦ죬òһ˹ȥɱ˺˷ܣҡ˵ʵڵģҲ»죬ɱ˷±̬ҿ͸˵ӰеɥʬƵģ˵ˣȶеվȡüصˣԼȥľ顣̬񣬾ٺ£Ҳֳܱ
СۻɵƵģǴءԽ򵥵ˣԽݣһǸСۡ˼أż⵶ֳͱ˹ģһһհȻзǱһ˿Ѫ󣬸˷ˣŵһͱС̫ˣеСˣҵĸ첲˺üҲǽϡ˿Ͷ·ˣЦһ£ͦϴ̡
ȥģţҼǣһžͺݺߵ档˱ҺݺɱһҺɲҶŴˣҸϽȥʰСۡСۿҴɵɵЦһ£һȭ͸ŵڵϡҲݣⲻѧ
ʱҾڴ⺰磬ҺٺһС˵ԣҸոʰ̬ɡ˵꣬ҾÿҿСһɲǣͫ￴СһذףҳԶ첻٣СʱѾѸٰŤˡץСõӣһСԼײԼĵϡ


һٰʮ ұɳԩ
С۳ԾĿң۾¶ܶ಻˼顣Ӵʱ֡ҺĸоӴĶӣӵĸоһֻ壬ʵĸоҵһֺݺݰѵ̽ȥ֡СĿһۣѪĵȥˡ
ŵСۺҾرͣر𤣬ҶĵʹѪϲָоôҲкС۹ϵɱСۣһõͱʱСѾϴ̨ˡһţֱڴе°ϣ⧲˵ϡСӺ˴мţǴѾûˡ
Сһ´еԾ˵ˣʱע⵽ССҲǸɧƽʱŮʱĵüɫģһ濴СߵˣϽͷ˹ȥ
СҲûԼϴû·˹ͱصǿޡСӺۣܰףôһ涼ɳܵӲˡϲܶ࣬ҸС˵Сĵ㣬ƽšҲѹССӴһ£۵СűˡСˣϽСɾĵط
Ұϵ·СˣȻһӵʬ巺ġʬ壬һ߷ģһɱģһߴɱġҸС˵ù⣬ϽϴǴߣｻҿҲ˵꣬ԼԼһɱСüͷܳȥһӣ˵磡ǣǸѧУһˣƽˣҸС˵ȥǣսپϾͱˡһС˵ĲϽܣܣǧɳץסСҵ˵ͷܳȥˡ
ģҸոɱˣҲ֪ɳĻôҡֻɱһ˵㣬ɱе㲻ñҸ꣬Ҷܲģˡ뵽⣬Ҿ͸Ͻ绰˾˵ƽһɱ˰ɳĿµ绰ҸС˵һɳҪʣ̬˭ɱģ˵ɱģôʣһһҪ˵һɱģûСΪʲôҪеɱ˵ƶǶĵ˵ͷ
ʮӰɣСҾ͹ˡңôˣɳûأ˵ˣǱôˣҺٺһЦ˵ﳬȺɵȫˡҿû£ҾͷˡҸ˵߰ɣҪɳˡٶͦ죬ܿʹСʧˡ
ߺûһӣɳľˡܹĸˣǿʬȫɵˣи˵ر죬ңô£Ҿ´ԵĽһ¡˵ɱĺ󣬳͸һᣬȻݺݰѹڵϣҲԵ޹ʱɳˣĹǺұѹڵʹҲģǾȻѹڵϣҲ
ҺСطͬʱѹϾһ˿һڸʻ͵͵һˣһֱܽŵǹָҵͷΪ̫ɳֱӱ̾ˡһ˿ֳʣµֱӿѺȥ̾ӡ
̾Ӻ󣬺ܶ˽ŵһµİҶѶҡһȺѶҶң¼һˣ˿ҲܽšɵƸ뵽һȥˣԽƵˣԽֲƵģ˲Ϊ˶ɱİɡҰҺС˵õģѱ¼Ǿʹȥӡʮָͷȫˡ󣬾ͰҶһ䣬һרſҡ
ƣںˡǸҵˣ壬һ᲻ΰЦһ£ͬĿ⿴һۣȻʲôû˵
Ƿ̾ӵĲֿ⣬ȫѵõĶҴ£˿ˣܶ໵¡ͦµģΪɱ֣߰ϴɱκ鱱˵һ𾾳ﲢһ᲻ᱻи̻ʲôģ뵽ԺҲܻѧУ飬ԺҲܼŵ֣骻и责贻˵ѧھˡ뵽ҿܼһ棬Ҷſˡ
ҹʱ򣬱ܴ󣬴ֱ֨֨죬뵽С۲˼ı飬дӣз֫ĲҲ̶õʬ壬ˡ˯ɣ˯˾ͲˣҲˡ棬εŵε֣骣εǣһãһμӽʽŵͻȻݺݵһ˵һ̤Ȼһơ֣ҲģܾĶ˵ԭһֻƭңҶ̫ˡ֣˵꣬Ҳһơ
ԼԼУҵģƵģһͦ׵ɵƣءѾ˺ܳʱϴˣôܱô衣뵽⣬ͻһơ˿ҾȻҴֱһȭȻǺüݺһ١ʱһţƵ˵ˣɡ
ǿǰ˶˵꣬ǼץͷץͷŤҸ첲ŤҸ첲ְҴѶҡ۾ºͣ˵ɡʱиŮ죬ܹɵĵݸһˮ뵽ҾҪˣ޼ɵĿŮһ˼ûСŮҿĲ˼ˣݺݵĵһۡ
ЦǺǵĿ˵뵽ҪȺֺûɵ̣ͦмЦһ£Ȼ˵˺ʶƵģҽ󣬳һ£Ȼ˵ʲôģƲƲ˵ѧϸĿңȻֱңǲǵߵѧ
ҿҲе죬벻˭Ҳܾң뵽⣬Һòˣ壬ʶңЦһ£Ȼ˵ǲʶ֣ͫͫһˣҼǵ˵̾Ӵӳζû뵽ҾȻҳ˼ĺŮ֡ͫüͷ˵󣬺úõģôأ
֪ǰͫԺίĶˣҸͫ˵壬ûȥˣͫӵ˵ô£˵˵ҿ֣ͫرУҸ˵壬ܸͫüͷ˵СӺúõģʲô̡иɾͦµģ̵ݸһ֧ܽҳһ̺󣬾Ͱǰ˵ˡ˵֮һǰûҵĵ绰ҸֿͫȻ˵С̬ץסˣȣҲȥġȥʱǶѷ֫ˡ
ֿͫϢڳˡЦĿ˵벻㻹ͦư츳ģȥԺúѧϰɣȡٴѧþ죡
죿ҵһ˵ͷܵϾ죬ԺǲҲ̫ȺˣԺܺúñҵˣ뵽ȺȲ׵İһᣬҾͦĽǵġ죬ְҵʵ̫ջˡ
Ŀͫ˵壬ģȥԺһúѧϰͫĿ˵Ǻúӡ˵һˣŮĿڹô˵ڹһֻŮе⡣ͫΪҸɵ̬ǳáͫ˵ﻹһϵٸٰȥ飬ܲܶϡ˺ٺһЦ˵ãȥһ¡
Ļ̥ı飬ҾɵҲ֪ôˡЩٸ̬ɱ˿ϣҵٸؼ⣬ĸߵһˣģֵֵ̫ˣ벻Сһ⣬Ȼҵõôջҵʱܸˣû뵽Ҹջںأ
ɱ˺ܿ챻ȷΪ̬ɱ˷֮⣬ȷȷʵʵһ̬ɱ˰ңǻ׮ٸϵҹһ¾ͱӢۣǾٵĹԢһȥģСͫΪ䣬˵ίסһҹֳʡĸʣʱôʵģʵ˵ˡҺٺһЦ˵лл塣


һٰʮ µĸ߳ٴε
ͫߺҿСûȶСС۾ͦģ޹ٴΡҿſӣ룬һͫͫºҶСŮѾ⶯ˡܶ࣬ҿ˵СһֱɳܵûӲˣӦúġһֱû˵ʲôͿ绰绰вδӵ绰δϢҵġġŵ֣骵ġŵ֣Ӧò֪ҵ£ҾȸҴ˵绰Ұ¸˵ֵ꣬ĹǺ˵磬Ҳ̫ţˣ̬ɳĻð㵱үźҺٺһЦ˵ǲ
ͻȻ뵽һ£Ҹ˵ɱ˱ץɳ´ȥǴѧУֵ֪˵磬զ˵Ц˵Ͳ˰ɣҪ̫֪ɱˣ϶ҡֻҪɱ˵ļ¼Ҳܻĸţƣܴ֪ȣսʱҿ˭Ҹװƣ
죬ұһȺٱһٺ󣬸ˣֳͫ˵ҪңĽңΪұץˣҰ趼֪ˡǿҴ̾ӳ󣬸ǺҰ˵㿴㣬ô࣬Ͻȥϴ裡СԱأƽʱֺұҰĸСأ͵͵Ц
ͦεĿСһۣ绰ϵƣ͸ҰؼˡصҺϴʱ뵽ʬ塣ϴһ룬е㺦£Ͳݲݳһ壬ˡҰΪɱ˺£ڼҵġŲһŮǣֵǵ绰½ˡҸĹ绰һСʱȥˡͦпģǰһ֪ѶûУ췫ʱһܰҴܵѶҲһοˣҾȻôѡ
ϳԹ軹ҼҿһΡֻأ˵¸ҡƲƲ˵¸ɶΣհãû¾ˡ
һҹ޻գ⳵ѧУԺͬѧǶһֵҡǵĿУܿĳǺҡ߽Ⱥ󣬶żѿʱֱӵͷʹҴܿˡģɱ˺ţƣԺڸ˴ܣƻûأǾ͵ˡ
һصܹһܱҿһϲŵ֣骣ЦǺǵȥǵС֡ҸǵС֣ŮԱ߶㡣úܾĿ˵ôˣǶʲôŵģɱˣҺ㡣֣ҲңͦġͻȻСһ˵ģǵĴӢۣôءŮ˵꣬ȫЦӯӯ֡
صλʱһ⿴һŷŷζû뵽һɱˣʱͷɥģ鲻̫áС϶ãûȶԸأԼñӾˣͻȻ˹ʺˣȸ߳ô࣬Ժ϶ѶԸˡ뵽⣬ҲЩ⣬ߵŷԱ˵ǾͻȥɡŷǴˣһ㲻˵ϻŷƲƲ˵ҵתѧߣΪתѧôأòתѧߣȥɾͷѾˡ
ŷʵҲЦ˳ЦǺǵ˵УֻҪԺ£ǻ෸ôŷε˵ʵͲˣ̫ӣҪһӡΪҲû취
ʵʱҲͦл̫ӵģ̫ӶôΣҲûǶԽԽţơʱͻȻƣƹ￴һۣŷˡŷƺ۾¶ԹĿ⡣ŷ˵ƵñܣС̫ѻˣҪҾͲţЦЦ˵аǵ£Ҳܡ
ϿεʱҸ˵ˣ˵°쵽ˡ磬Ҫԭ뵽ƣЦһ£Ҷݺݵ˵ƣ͸ˣҪҿɴɵˡ˵Ӧ贵²ˣ
뵽责ЩͷۡҺ͸˸رãϲҲϲңϾԲ£ҪңҸô죿ѵĲƣ뵽Һ̫֮ìԽԽСҪΪƣҺ̫֮ìִǿֵ̫ˡƵģ޵ľǷΪʲôûһơ
ʱƹȻˣһЦ˵磬ѾˣҪ𣿿ɵƵƣЦһ£Ȼ˺ţƵ˵ƣɵƻɵƣڻôãҪŮеǣһΪ˸ĶȥеŮƣϹ贵㣬ԸҲķϣ㡣ǵã㲻Ҳ㡣úÿж㣿߳ȥҿԽǲ㡣ǹ˽磬̫ӵ㣬ҵ㣬Ҷܡ
У责и贰㣬˵ҵֵǻ㣬ңҲ㣡˵ֱվұҪ߰ͷҾӸµĿ˵ƣҪүǣʵʵΪĴ¸𡣱Ƶģһ¾ˡƲˡ
о仰ô˵ģɻƣ̫ûԭ̫ûˡһμֻһʲôǵČ˿ѧϰãûһŵ㡣СߵŮܿ죬Ǹ责Ÿ贼˵ĵλѧУӡù责ù棬ùŵùҡƵģұôΣôܻȻȻԲñƨҲʲôŮͫԸʱҾѾ׶ˡڻôңûٸӸѾܸˡ
Ʊ󣬴ԹһۣˡԹҵеˡȻҲΪ˵ĻڡڲԸ贻Ǻܺõġ֪ͼ㣬˵˻û͸Ҳ֪ôڽ¶ĺΪҵľԲڡţҴ϶취ٴҺ̫ӵĶ̫ӵĳޡȻܸߣȻûʲôʵ̫ӲƴļȣȻС˿һöƸǹ̫鷳ˣҲˡ
ҿƾôˣԱ˵󣬾ôˣԷҲòޣ˵ƵģСţҲһ٣ҲİڣǾ͸˵ˣҸһѵͱơҿƵıӰ˵ô˰ɣܸĹ£Ժ鷳ˣҲһɡ
ûƣû̫ӣô鷳ҺɵĶɹһ졣ŷСͦ˼ǹϵĻʱһŷλŵԱߣŷԱߡദĶرǢ
һֱֵ̫꣬ӱҵˣǾలˡϧʵǲԸ
ϣ̫ˣͱһֻ䡣һĸȴƽ޹һֻ䣬һѿɣ꣬ѾӵӰˡӵʱһ绰绰Һͨ¼ҷϢϢ˵̫ܣҳΪҽ
һܼ򵥵߼޻ȴΪ鷳
̫ӱͱʱʳøŵ֣骻ɺɺԷҺԷ㻹һ˹ңɫءҿ⸱飬ҵʱЦˣ˵Ҹ磬զˣúõģɥʲô
ƲƲ˵̫ӱͱˣҲһֻ̫ӾȻôңģǱӦ뵽⣬ֺǺǵ˵ȥ˭ôţưǶüͷ˵
ҵͻȻֲԤУǣҵͷʱԷ˵ˣԷ˵磬ø̫Ǵһˣƣһʲôֶݺˣ뵽⣬ǣô£


һپʮ ߼޻
Է֪ģԷ˵ѧʱ̫ҪơƸ̫˵иҪ̫ӣ̫Ӹȥ̫ӹȥԺҲ֪̫Ӷ˵ʲôȻֱӾͱ̫Ӽõ̫Ͽ̫Ӷʱ򣬱һֻ䡣
Է˵֪лҪ˵Ʊ̫ÿ첻ͣĴ򣬽ʱҲ˵Ҫ飬ֻתѧһûˣûǮСӺòô඾Ʒ˼ȴƻˡ޵ˣ϶ҡֻ̫ӣǿ϶ܸ˵ĸףҧһë¸ûϵɽۻˡǿǳüӣ֪һйϵ
ҸԷ˵²ô򵥰ɣԷЦ˵磬绰أΪ绰ÿϺܲ㣬ѧУУɣڿܵӣһֻһ绰ɻóһ绰˵أôˣ
ҿֻóһ绰ͷ״ңǸ绰أҵĻﲻԤԽԽˡңô£˵ɣͦε˵ͱ̫֮ǰ̫˵Ҹ㣬Ժװˣ˵仰͸̫ͱˡܵʱ򣬻һ绰Ϣͨ¼ϢҲ˵ͱ̫ӵġ
⣬еڽ⿪ˡƵģɵƣ챻̫ӸɵѧˣҪҸһưƣϱ˶Բ£ⱲҪôң鲻ģҸ¡뵽⣬Ҹ˵ǲΪҽͱ̫ӵİɣ
ҿЦһ˵磬ʵҲ֪߼޻ŷҲ֪߼޻̫Ӳ֪Ϊͱ磬⼸ÿ쵽ҪСܡ˵Сܣ£ȫУ֪ˣ֪ѧУô˵˵һͷԼڶ£Լһָͷ£ͱ̫ӣ磬ǸϽټǸɰɡ̫ȥҽԺʱﳬ˵ˣϣǵȫﳬִӽԺд
ҵĻ롣˵ûȻ߼޻̫ǧ˿ƵĹϵˡȣҸ̫г̫ӵѧУΪ˱ҵġڶҽµ£ȷʵкܶ˶֪ҵĵ£ǽƸҸŮһ£Ҿ̫ˣͶû˵ȥƵģصˣѧУ˶ҵɵӰĺڰˣȥͱ̫ӡУ⼸ÿң˶ΪҴСءģ̫ȻȻǸСӣǲ𰡡Ȳ˵жǮô֣ҺһˡȻϲװƣҲɵƣҾٷ̫ӣôܽͱ̫ӣ
ưƣҿ㣬ֱӸˣ˵һ磬ҴˣҰɡҾúúҵŮһ𣬰ѧϰ
ЩҲûԷˡŵݺҵºֱӰѿӶˣƵģôôŵСҲˣһ֮ǰҲǸµʱ͸곽ҪǸġ
ŵ֣骵ûô嶯֣˵󣬻ȿĵ绰ɣԵĻֺ̫úýһ°ɡɺɺڸ̫ӼҲҪǺú˵˵Ӧܰ°ƽ󣬱ڴˡÿҿ˴ܣﶼͦ۵ġ
Źɵ֣骺ͿɰŵҵﷺһůǶҵıʲôʱôϵҡҵİˣҵˣҵĺѣԺܰĸһɲˡ
뵽ǣ羪κһһ޿κε˵߰ɣȥҿȥɡƵģ⹷ҵ绰͵ˣҾͱץټӸŵ֣骻ǿʱ˵Ц̿Цˡ
ʱǲŸճԲһҸŵ֣˵Ա԰ɣȻȥ绰Ůԣ˵ûθڣҪһȥһңŮȥ϶㡣˵ˣҲҴܵ¸Ůǽһ𡣸Ůī˰죬ŮɣǼˣװһɡŮűӵĿһۣСĵ㡣
ȥԺҿŵʱرעһûб˹ĺۼ֮һ۾Ϳϵĵ绰ƵģҼǵҰѵ绰ڹˣʲôʱܵˣٿһ۹ӣȻˡҰ˵绰һͨ¼ϢҸƴ绰ļ¼ʱ仹ͦءģ治绰ˣ˷ҵ绰ѡֿһϢֻдţ̫ܣҳΪҽ
ϢļƤûءƵģôװƵĻҲ˵ĳˣسˣװƵĶűκ鱱϶϶Ҫ˵ˣǺᣬҸƼ޻ôǻһʲôǵĸͣˣǱضȫŭйϣ
ҺԷ㻹ǿϢ󣬶ˡ˰죬Էңô죿ƴ
һȺϼզأپˡһ˵磬ˣٷ̫ӣҲͱ̫Ӱ˵꣬ͿһȺȫĶ
ʱ䣬¥ҺģҶæʰ׼ϰȴĿ¡
ٿȫֵЩεЦЦ˵߼޻𣿺ǺǣƵֶβƲƲЦ˵˵أٳһ£ͻȻ߬ȭͷ˵˸Ƶģ̫ɶˣģҴȥҿٵӣеЦһֱǸ˹ĵˣܣҲ˵໰ԴӸһϵĹԽԽˣȡ֮ģһַĸо
ǰͱˣȥģ뵽⣬Ҵѯʵı鿴ԷǡԷͦε˵ˣͱ̫Ժ󣬾ʹƽˡ
ǸСĽܹ˴ֵˡûаյ£ͺñɰƣȭŹȴװһʲôͶûеӡҵĹӣȴûҵš˵ʲô˵϶͵͵ҵԿףԸң϶һˣͱ̫ӣȻܻңܴæϸȴмƻңԭһ죬ÿ쵽һ졣ԭһ죬ܲṷǽȥͱ̫ӡңҺ̫ӵìܣ֮
ڲһˣң̫ӡѧУҺ̫ӣͬʱˣҲͣͣѧУˡÿ챻̫Ǵ򣬺ҵС۸ݺͱ̫Ӽ˳޻ʹ졣Ҽǵ˵Ǵذģĸûʽһֱ򹤣һ󲡡ƻ⣬ûоԴܲܶѧڶǸ¡ѾˣΪʲôһ㣬ֱͱ̫ӣ˳޻ңȻأ
뵽⣬һ¾ȫͨˡҲˣҺһ˰ҼȻҺǌ˿йҲˣΪʲô׸һ㣿ƣҲôġ
ƵģҲƣҲҲƣģôͻȻϧĸоˣ
ҽعһ֧̻˵Ѿˣǲġ˵һ䣬ݣֹˣĶһҪܻ̿廪ѧȥ


һپʮһ ҲҪ
ҵеЦԷ㣬̫ôˣԷҡҡͷ˵֪˵̫ӱ˵ͦصģ͵ҽԺȥˡ磬ȥȥɣ˳㿴ܲܽͽɶģҪͱҲû˵ˡƽ޹ôԩе
˵Ǳȥˡ̫ǰˣ϶ͷءǰ˸ҪȥˣûøǸһܡҿֻܾˡ˵⣬Ҹ˵٣Ƕеϵǰǻ㲻ҴɣҪʲô£ѣҲи׼
Ժ˵Уⶼ£磬ҿ²ý̫ͣǺϴĲǸû˵ȱϿˣ͵͵鷳
˵û̫ǼҸ̫ӳô£ܻ᲻ûкôҪ̫ˣֿ϶ôֱѧУɱҡҪ̫ûֿܲѧУɱң̫ӣ϶ҪѧУɱҡңҲ־ˣ£ҵڶˡ뵽βû̫ҵ˫־Ͳɵ߬ȭͷ
ʱѾˡҸ˵Ҷɢ˰ɣȥϰҪɶ£ҵʱٸǴ绰˵󣬿ҶƵģʲô˼ôһң
һͲˡͦ˵ʲôʲô˼һʲôһûأ
˵꣬ͻȻһɤӣŵıýĲûͦ˵磡ڲܵɶʱ򶼸죬Ҳߣ˵꣬ǿҲһɤӣͦ˵磡ǿҲ죬ɶʱ򶼲ߡǿ˵һȫǱġ
ҿǲľԱǱӣе˰һǺӰˡҸ˵̨ʻû˵ģһŸұġҿͦжġοɲǰҸƴܣٴܣ̫ӴôˡҪĺἯţμңȻѧУţƣϾֻһȺҪûˣҪǮûǮеֻһЩ
ǣԽԽжҸ˵ãȻֵ֪ܶˣҲˡ¶Сư̫ͱˣ޻ҡȻ£Ҳµˡκ鱱϶˸ңҪǸҸңҿ϶¡ʱ˭£ҼģһǸɡҪкµģвҵκ鱱ģҲǿھͿߡ˵ԳЦЦ˵ǳ׵κ鱱ˣǸң϶õùǺúɡû£Ҳǡֵͦģøйϵ˶õùǺ룬û£Ҳǡ
һֱģû˵룬ǰ̫α˳ֲҲŹ֡ãҡԷǣߵŮǣøǣһ뵽ߵֵܺŮǻΪǣһܡ
˵󣬿ǶûͻȻ˺ܶšнʮ˰ɣѧУͦõġԴһԺǾһֱˡУǰͻĺãиԺŻˣÿֵٵСܣʮʮСܣҴôˣκ鱱ѧУңһ治
ҾĿǺһﻹ˼أȺǶţƣκ鱱¡ٰѶǰ½רŶԿκ鱱һǺϼأи˵磬ͻȻˣҽҵҪдҵȻȥϰдҵȥˡ˵ǸһЦƿ߳ȥˡȥʱ򣬻ҿ˿ϳ
ЧӦ֪ʲôкЧӦˡµǸǲһߣ½½˵ˣе˵Ҫȥд飬˵ϿοС˵ץסļ黹ûдءе˵ҪҶ˵ٲȥˡе˵ۣϲ˵һ⣬Ȼ˵ղʱ򣬺һǮҲˣøϽȥҡ
ԽԽٵֵǣԽԽˡεκ鱱ĺ磬ǲҸңܵǣҲӦõģҲǡ߰߰ɣ߰ɡ˼أ˵硭ҶеۣȥڡǿĸҺСܣһֱǵɺһĺֵܿƽʱʲôóԵģߺ£ǡҿҲҪߣҲ˼Ŀ˵ӣҲҪ
ӿҵɵԲ۾ͦί˵磬ۣϲ˵꣬ջͦģֱ۵һҲݣȷŵƨʵ̫ˡǴҶĵס˱ӡ
ҳص鱻ôһһӺ˺ܶࡣű˵ʺϽ˺ϰӺٺһЦϽŶˡȺõֵǣｲˣȺֵңıκ鱱̸ˣҲֵˣ
صŵ˵ô͵绰ҿŵ˵ͷŵƺСüë˵
·֣骵ʱҿ֣ҲͦŵǿҡҸ֣Цһ˵õģû¡֣˵û£Це˵ҺٺһЦ˵ǲô
λɺɺͷܵҰɺɺһңֱӾͽ֪ͱ̫ӵ¸ûϵͦ㣡ҿɺɺһůҷĵĽһ㣬Ȼ˵㣬İɣû£ɺɺǰиλֱλ˵ܣ£ʲô£㣡ɺɺ˵꣬贡˶͸곽ȫˣǵġ
ȺܹҵŮֿͬѧǣεĶͷĶǱˡģޱ˵ҿŮˣˡгǱ𣿺ٺ٣뵽⣬ﻹеС⡣
ŮôΧҸߴߴ˵ұ£Ǹʶ˭˭˭ұ¡ݵĻǸ责ͦǸĸ˵󣬶Բ𰡣Ҳá֪ƻô㣬ҾͲôˡˮĸ责Ķ컯ˡҪǸÿôң챻ƿҲԸⰡЦŸ˵û£İɡ
贾ôңͻȻСյҵĶ˵󣬲ڻؼҰҰǹ͵ŷ贵СҶܽҸ³̾ͿɳܵӲˡһҹһ¾ͻȻӲǰŬ۵Ƥµģ涼ӲĲˡĺϲϧֻɹһΣҪһܸһΣǸöðǲܵģԴͺúÿҪ£ĲУᡣ
Ҫֵܰǹ͵ǿ̫ţˡ̫ΣˣǱˡ˵ˣҪֵǹ͵ң֪ˣⲻǸǻ
ĸ˵лл㣬á˵أ͸ܵһĿ⣬Ҽֱ飬˳ǵĿһС̳ŵҶŵЦһЦŵƲƲ죬ֱӰͷŤȥˡʱ򣬸Ҳע⵽ŵˣе죬ͦߵԱҸλˡ
ǰһŵĻʲôöϲϿοС˵ģС졣Ůλռ˺ȺСһλһȺŮռˣȫͦεģ֪ôˡҸŮ˵û£ǸϿȥɡ㿴ǣ˼λռˣ˼ôѧϰ
ʵҾŮǸߡҵκ鱱ָʲôʱ˹أҿɲߵŮҪߵŮ˭Ϊұһָͷҵ۵Ҫ


һپʮ ѹǳ
ȺСɵƵģһûСиСͦģɺɺ˵磬û£ɺɺɡɺɺҵĵӣҵҡ
ҿСıʱͼˣһ䣬㻹ͦĲɵģһ䣡ѧѧϰɺɺȻðݣܰСҸЩС쿴Ҷˣӵĸɺɺ˵ɺɺ㣬㻹ǰλҰɣҵѧϰˡ
ɺɺþȻвС죬ˣצĸ֡ϣɺɺСצӣģźأҾ͸˵㿴棡ҵĻ󣬾˳ŴѧУĴſڿȥǾͿѧУĴſڣͣ²½½ܶˣȺ˸ֳֿԣõĲͿţܻ˵Ŀɽ̣ͨͨĿ
꣬ô˵ҲϵˡӴܣ˵ʱ򣬴ֿܺÿţƵĵߡΪʲôΪֵ߳⣬У濪ˣ˵оͱ˻߾ˡ˵ģֻϵмɱֵֽʵʲôģƵģοˡȺĵŵһˡ
ô죬Ȼô죡ôˣﳬ˵ģˣʵ̫˺֮Բô£Ϊһһֽ̫ǼҿֽϻûôҶԼеˣоǲһôֲ̫ҽͱģҳҴˣҲˣμҸŮҰ̫ˡ
ҲңҲŷңֻ߼޻ֶΡ̫أﳬأͷأСأǷҷҪ̫ӳˣǲҽģһҪ
ѧУſھۼԽԽ࣬кܶˣǸŵͷǾϸɼǸԱﳬͷСˣ߻ˣҶû£ԽԽˣڸʲô
ŮҲѧУſڵˣǿˣǰͬѧҲˣҶȿֺſڴ̨ѧУſǿǺǣӦÿġϾֳ棬ֻڵӰвŻῴ
һ̬ҲǸֺˡɫص˵磬ô죿ǸǵŻһ±ƿˣԷǴһȺ˳嵽ǰࡣԷ˵磬Ƕˣô죿˵꣬ӺʹӵҲȫˣǶŹƬΧǰſڴ磬Ҹ磬զƴ
Ŀһ۴⣬һʫѹǳݣ
ô֧ҵĺֵܣѪˣҸоһǣҪһѪǶǸͨĸѡǵߣܿߵģ󲿷˶ܲסΪֻܽŵ߽ѧѧУ̫ࡣǸȥЩͳƴ𣿲Ҳã
뵽⣬ߵվ˵ǶӣӲǹܣǱͻȻһ仰ˣһңе㲻֪롣
ʱиСӺװأ۴˵ҵݺӣرţơ⻰һ˵꣬һƬŵ̻Ϊˡܶ˶Ǻԣװأ۱ġǺ꣬ǰ˶źЦǸһ塣
ǰأҾͿһ͸ƿƳˡһȺСӴӵ綯ܿʹѧУšű򿪺ˮӿУ԰˺ܶ࣬Կһ£ٶˣ⻹Ǻ滹кܶˣڲͣ塣
ƿƳƽʱȻףǶһֱΪάУ԰ΪҲűġҿ۾ˡȺôӵҵֵܣҲӰʿˡҴһֵǣѧУˣǸǣ˵󣬵һֹܣӴ̨˳ȥǸֹƽʱŷ̫ͻȻϮõģóˡ
ȥҲҴӴ˳ȥǼˣܶ˲ӴȫĴӴܡһһ߸绰˵磬ѧУˣ̰ҵˣȫҵѧУȾأﱸɺըء˵ҽ˸ɼܣҲΪʲôֱ˵˸okͰѵ绰ˡֵܣǸǶǶֲܵʲôʱԶ֧ĸǶ
ǵ˲࣬Ҳ٣ִֿһ£ʮˡ١ڡǿͶ˶ԼСˡѧУﻹƽʱҹϵ㲻ģҲԼСܳҡƽʱֵвûûʲôȨôֵܶң֧ңֵˣ
ﳬǴ˳У԰󣬲ûϸǿɣǴе˸Ƕš
˾վУ԰жţһ߰ˣƬһ߰ʮˣŹ߰Ȼ٣Ʋǵ͡ǾվѧУĴٳϣŵ¹ϴ񣬽Ľѧ¥а༶ĵƹ¾ǹȻѧУƴѾȫУʦˡҶļڴϿǣݼʼĺϷ
վﳬͷСˣԱ߻кӡģкܶҲʶ硣˵˭վ˵ңôˣĿһۣȻ˵󣿾ͱ̫ӣ㵨ӿɹʵİ
˵ͱ̫ӺҲûнͣΪҾڵȭͷӲȭͷӲ£ٶĽͣᱻӣӡǸСܣûйܺƣҲһΣ͵ͱ̫Ӱɡ̫붯ҵŮˣƲͱҲҪͱҪ˵ڣֻΪʲôûͱ̫ӣҵ֪ȡ
뵽⣬Цһ£ͬĿһ۾
ﳬôװƣֱһ䣬ҲȻƬҿ˹ҿﳬװƵӣȻγɣϳʱ糿ܲ췫γɵŵ˶һĻҵ۾ˣҳŸֹܵյĸˡҲٱѹˣ
뵽⣬Ÿֹܾͳﳬ˹ȥȻ÷ˣһûɵơŰӸǴֳģҶϹǻҼĴˡһ˶ƴʱǧҪͷҲҪӡΪʲôΪͬʱҲܴ㡣ȻҲ˵㡣õİ취ֱӴ֣
һһֹܾͳ鵽ﳬƬָͷϡһ˾ŷﳬָͷҴ򵽺۵ƵİѵڵϡҿﳬǱ뵽ʱ۸ҵγɡŸֹܶԴһٿ飬һ߳һҲҲģӻ꣬ܣһһֱ򣬵ڶ˴Ҳˣһ㶼ҴˣĴ١Ƶģô˵Ҳǌ˿֮ˣҴ
ͷҴﳬ̾ͳһ£ҳһžͰͷһҶͷЦһ£Ȼ˵ĶңҴʲôͷҺ󣬶ݺݵŤһ²ӣſҳҺҴĵһڣߵ˺ѸٳײһһƬУ԰ﲻͦĻص
ǵ˺ܶ࣬ൽҿԼͬ顣ҷŷﳬԺŸֹܸɷҵĻ졣ɵ˺̿˾ոߵһͬѧӵҪءҴһҲȻҾͳ˹ȥҵ̷ŵµˣصҵĸֹܡžһ죬ҵĻڸۡǳˣʼҪҴܶࡣֻǻôһһۡ


һپʮ У԰ƴ
ҺЦһ£ӵʹϿû£ǲ־ڵʱжһȻڵϹһȦվҵЦһ˵ҲңҪ־͹㲻ۣͱ̫ӣ˵ֳ꣬ҿ
Դ򲻹һ⣬ҲҺãҪӮֻȡ뵽⣬ǱĶ㿪ݺݿļ漸װƣɵƿҴ򲻹Ƭ˸ԼĶƵġģתĻˡĵתصһֹܳ˹ȥͻȻһеţȻն˹ȥҲҲ˵ߡ꣡һһ¾ͰУˡҼе飬ǲۣƱˡ
Ҹֽ˼У½˼أҵͻȻذһšţиҴһšźһվȣ˵ϡڵϺҲע⵽ҵߡҵͬѧͱǴ˵ˣܵܣǱΧڵȦߣǱڵǿֿ
һ̫ˡ˴ܣȫ˼ҡǲСҲ˼ҵĶࡣ߰ٸ˴߰ʮǾ˷ܼҲ˼Ұ
˵һҵԴذһšŸһǴͬѧǣҵܵ񵶽һǶΪңΪҲŰİ뵽⣬ͻȻһøֹܺһšҵĸֹܴ˺üˣѾﳬĵһˡԼԼУҿﳬݺݵĳҳһžͰߵˡ
ұߵͻȻܴһɧУ԰ſֳ˺ܶˣҲǳˣȫżһֳôˣ룬ˣһˣҸͿĺᡣҪҵرţڵѪñ
ʱͻȻϤһ磬Ƿġģˣһлᣡ⣬Һݺݵڵϴ˼һǱһиͻȻһɤӣײ˾кܶϤԡǮģбģС壬϶ġǣкܶİһİҡ
ŬЩģ۾壡Ȼ壡ߣվߵĴɺʹ󱼣ĸ꣬Ǻݽɫĸܸٸֵһƴĺˡǵĵսһ¾Ťת˹һ¾ʹʩǴŴ˶ٶˣȻ࣬ĺ˺ǵĺ˸һʮĿˡٸֵܡĴǮӣÿ˵սǿ
ǵУһ۾Ϳ˺ӣֱӻһƬȥƴӿźҲһ㶣ûզ£ҲƬšӲг𣬸ǮҲгǮӺ󣬴һӣҲͬʱҲӳ˹ȥ
Ǵ֮󣬾̸庰壬ʲô˼忴Цһ˵ʲô˼Ҿʲô˼˿÷Ҿʹ˿㡣
˵÷һ¾סˡ˵壬ݿɲϵģС˰̫ͱˣ̫ڻҽԺءҪ̫ˣθ϶Ҫийϵˣ壬ȻţƣˣҲеһ֣θ磬ʲôģҲ֪ġ
˵أ֣骺ͼŮԶԶܹˡ֣ǵ˵廳һ硣忴֣骺ıһ¾ͱˣϧ֣骵ͷһģŵ˶贡ɺɺԾ͸곽ǡԾһͻŻȥˡ棬ֱ˵һȫѪԷϿ˵ȺһúõĲɣܴʲôܰĿе㲻ζ
ŵһСļҵ˿ڣʹֽϵѪ˶͸곽Ůұôңȫ۵Ŀˡɺɺϲ˼ͲԶվһ߿ҲҵĶԹﶼףͬʱһ˭Ҳû˭
֣骺ô׽ζģֲϰʱûô£ԭ͸绰֧ԮˡżŮļ룬ϴ̸ߴ˶ԾĲˣֻаŻ׷źƴҿǳ²İţЩ꣬һˣҹ
ƽʱްŲɲģźҡ̲֮׷ˣ㬵˻ô磬ɫͦѿġ
忴ž˵ΪμţƣҾ㡣ԽЩũңŷ㣡˵꣬һ˵󣬸߰ɣҴȥҽԺȥ
֣ԱߺݺݵĶžأϵ˺󣬲һۡսС֣ҧ촽ۿֱתתָ֣žͺΪǺͺΪǺͿ۸ˣ㣬СǼͱģ
ͻȻ֣ôһεεŮһףܲˣǶݺݵĵ֣˵˵ʲôأ֣һ㶼£ֱӽͦСظ˵ôģ㻹ŮҰҿжͣ
֣ˣһֻ֣ҲǣҲǡ뻹ڣֲ֪˵ʲô
ʶ֣ôˣһֱ˵֣骺ףϬ֣骸죬̲סЦһ˭˵Ů׵ʱ򲻿ɰҿͺܿɰ
Ŀž˵Ϊκ鱱μҵĶӾͽ÷Ҳ󣡾ǰ÷˳˵ɣôɣ
װͰֺÿ֣骣ȴ壬ָ˵զģ̫˳ҿˣ㻹զģ壬Ҹ㣬μѾˣԺͷԵģ
˵꣬Աһ䣬ȥģСӣһӣҲʸǷôȱȣ֮ɫֱ÷ǳѿʵ˵ûϻҪݣҪʸġκ鱱ɺɺֻһȼģֻ˼µһ֣ûʸô˵
˵ֱӰγһǹôָžֻ뿳һСӣǲû˴ǹǹɷˡȻףȴȻ侲˵ҲҿǹݺݵЦһ£Ȼ˵ҸҲҿǹӦ֪
׺ݵı飬Ҳֲסˡ˵ôĴиɵģǳҡɳĺܰףرסһӳϸɾһȾЦЦ˵һֻҪ⳥һҽҩѾˣ
ҲݣɿҿڡһһҾƱΡңеɵĻ󣬶оЩ˼顣˵ȻҲֱӺȥģ̫ӱˣһҪأĻЦһ£Ȼ˵ȷ̫ͱ
˵󣬵˵ңͱ̫𣿹ƽǹƽֻʵһˣʸ˽뵽⣬һܡͻȻ֣̫ҪˣҲôˡңҵôֵˣһҪǱ
Ŀž˵ûͱ̫ӣ¸һϵûСҵĻ󣬲ûôʵ˵ֱһ䣬СӣټѰ׻˼̫Ӷ˵ͱˣм٣


һپʮ ֣ʲôϵ
忴ô޼ɵң̾ͺȥվ˵ģС챻˿ˣ˵˿ģƵģǮ
ҲǸݽɫվһѾˡ˵ģʲôʱ˿Сˣݺݵ˵ټѰ׻Сܶ˵˿ˣ»м٣
ѧžǻѻ˵󣬺ܶ˶ЦˡҿôǵΪҳͷвɰлʽôһϣһ¾ˣǺҵ˵ģʲôʱ˿Сˣԩˣ
ί˵ǸЦˡʱ򣬾˼
忴ž˵СҲһʶϰκ鱱˵
Ǵǹһףô󣬻ǹǵһ¾˵θ⣬û취ЦЦ˵Ǿˣ
ǿ壬ĬĬ˵ͷ
ʱѧУ˺һȫӿ˳ʦͼʦźܶѧ˳кüˡʦָž˵ҲǸʲôģѾˣϾҪˣǸϽ뿪ѧУ
ʦ˵꣬һ¾ͰҺһȺͬѧ˶ˡʦôңҸжĶҪˡʦȻ˺üٸͬѧңûŵ塣мһҲεЦ£ʲôû˵
˧壬һ¾ͲһĤݵĸоģ˵еĺڴ峤ʮͻˣȻ
ʱӵһ绰Ҳӵһ绰һѸԵĵ绰ˡǵ˽һҸϽߣˣ˵ߵ˺һȫѧУſܣеֱӵѧУ棬ǽܡ߰һҺǵҲеˡһ뵽ҪҲܵУֵǡҸ˵ҲܣͷҸǴ绰
ûңֱӸߵĴ˵ֵߣˡ˵磬ɡ˵ͷ˵У
ģʵǴУ԰ʱǵʦͱˡһ˼أǵһ죬춼ˣԭߣӾľٶֻҪһ̴绰ԼֵǳߡĺἯţʲô¶֯мƻЩС죬ֻ֪ʱܽϵȫϡûץԼãץ˾Լù
ΪʼǹָžģҶҲܡ忴ž˵Ϲȥ׼һ÷򿴲ҪȻҽϾʹȥ̫ӣһʼΪֻ˵Цģ˵ġҿĸҪһ̲ˡһ򰡣ѵģ
Ҳˣ˵ĸҪһ򣬶ͷ϶ˡüͷ˵壬̫ӶˣǲôǮġ˵ҲܣڷߣȥϹ˵һ⳥ҽʮʹȥ̫ӡ˵Ļһ˵һӦ֪ɣ
Ļԥһ£Ȼ˵һȥθº忴ˣЦһ£Ȼ˵У߰ɣҵĵ绰Ӧ֪˵ͷȻֿһǹЦЦֵһߡͷͿٵѧУſȥˡ
̶̼ӣѧУʦͬѧ廹⣬Ѿһ춼ˡߵʦǰݸʦһ֮𣬺òЦһ£Ȼ˵ʦлл㰡
ʦԥŽӹ̣Ȼ˵㲻ߣ΢Цҡҡͷ̷ְʦҺܶͬѧ鲻飬ΪʦǶأҶҳ飬ֻҺԷ㻹ҽӹˡͬѧĽҵʱ֪һΪ֪ˡ
ΪҴܣˣͬʱȥҽԺʦͽмŮʦа೤ŮǣЩ˵ȥҽҰȥˡЩ˱߻߸ŮǴţƵģøһμӹʥսܹ١صģԷʮбƿƳǶɸδȥȥˡ˵ǶΪ÷ܵˣһȥɡȻ˵ҽҩȫҵģ»Ǯ
˵꣬Ŀ֣һۡģϴ֣骳µʱߴð˴̶ˣ֣骸ûݣνĸ磬֣骺ϵģǵӣĶðˡͬʱҲˣͷĺʶ塣һͺе˵ʲôˣ
ЦЦ˵÷ѧУﱻˣҹͷһܻ˵ģĸ۵ĴģȥץЦЦ˵ҲʲôˣǾһȺС졣ͷź̵һҹأС죬˭찡
ͷͦεЦЦ˵ģһ˵ͷ˵󣬺ţƵĸЩ˵ѧҺ˵ǸղŶ˰ɣȥ¼ƵģСһ첻ѧãѧ˼ҺܡҵʱأҿǸͷûкøС
忴ͷҪȥ¼ЦŸͷķһ֧̣ʹ˸ɫȵͷ˵Щӣֶˣ¼ˡʱѾһɫϴ߹ˡ͵͵Ƴһϴкü֮һЦݵİϴݸͷ˵ŶӳҲþûˣеˣûʲôöһЩزЦɡóʱû齫ˣпսӺͳ¶ӣǺú
ͷһ֮𣬱Ц춼ϲˡͷЦЦ˵ϴַôôʮǺú棬ȡӮЦЦ˵Уʱɱķ˵꣬͵͵ͷһſͷ˵ֵһҲףֵǺȺȲ裡ͷľһģֵĶҲˡ
ҿǵӣܲζģѧУѧ򣬻ҪҳͷУ֣骵׸ʲôϵԲݣ뵽ҵ֣һԱĮرȣͲζ˵ܡ
ͷĺú֣һ¾ͺȵĹȥסֱۡĿ֣Цһ£Ȼ˵ѧôˣҲû㣬ߣȥԷ˵꣬˵߰ɣҲһɣ˵ָʦҡŵ˵ҿ÷ˣǶ骵ĺѣһɡ
ʦˣʦȻҪЩѧͺԶһˣʦֻЦЦûдӦҸһֱйڣȻǣҲûил˼ҪҺ֣骣֣磬ֲŵĸ磬ŵȻҲȥʣµɺɺʲôģ͸ȥˡ
ʵҲȥҿ֣ôܣúܲˬǿ֣骿ı飬ˣǿӦ֣骺ȥԷ
岢ûڴƵҰųһСԵ꣬˵ҵĹͦڵģԵʱ㿾Ƭٺһƿ¶ζˣ֣ϲԿƬô˽֣骣һʹ졣
ĸһҪһߣֳȥʮǮƬʮǮĢƬͿĢȻζҿˮˡңȲơƣ룬֣ǰƹƵĲʣ˵ˣƿ¶ˡ¶ñװģСԼեĻ¶ŨŨĻζ㣬ζرŨ


һپʮ ϵ
һգѾ춬ˣôһȺĻ¶ҵĺθůůġҺ˼ں󣬿ɵĻӳ˼ȿҶú޲ô޷ˣȷʵͦĽġ
߶һĿɽ֮ʱıУ԰սʱĮڼҴһҺ֣骶ͦػġ֣ЦеӣװȵĶ첻ˣӦôԴװɡһǿ贺ܵӣΪ£ʵȴǺѡˣ˵С괦ˣпҵÿȥʼվöСֻβϣǸӦõõŮڶŵңģʱһΪŵƷʲôأҷζҪըˡСǳˣҿҪҿҿ϶ô׷ŹξˣҲҾʱ֣骵ʲôϵҸ㲻壬֣骣֣ҲҡУô˵ҲովȹһܲܶԾ˷ƢɡҪʱƢԵĹΣԵûȣ֣ƲʵҸŮһĽǾԼ˧ԼĺáڱôһȣȫûˡȻ˧ϻеĵ̣ȴζЦʱرˣ֣еƴѧУǵС͸ֵһˣȫСơ
ԼҪǮûǮҪûƣһܡ
֣骺ĵĿɸˣЩСʱ¡ӣ֣ӦúСʱ͸һˣӦررõĺѡһߺơƣĶҪЦˡҲȽϱ֣ôãֲݣҪ֣û˼ǲŹˡ뵽⣬ҵһ֧̳
֣骱ҵǺĿ忴֣骿ˣüͷ˵ܣܰпԲŵζ֪֣үүпԲȴ֪֣ҲСҿ֣骿ˣȻҲ뱻Ϩˡƽ޹ʱһ٣黵Ҫģ㵱涺ҵŮˣңΪʲôҴ磿뵽⣬ˣǿŭ⣬ֺݺݳڡ
忴Ҳüͷ˵еˡȲˣ˵ʲô˼˵أô˰˵忴֣骵Сüͷˣ̸˵ˣɣ骲ˣ˵ˡ֣骵ı飬٣ҵıǶõġ
֣˵磬е㲻ãɡƲƲ죬֣骵СӣȻ˵ߣж˸˰ô֪̻ԼˣҪǽˣǻˣ֣ЦеĿǣȻҲУ࣬§˵Ҽõģ˭ҲȲϡ
ԴˣԴˣƵģ徹ȻԴˣȣȻ֣뷨һ΢ı飬֪ôˡģҵĲ벻ǹϵȻһ㡣
ЦЦ˵֣Ҹҵĸ첲˵ȻˣҼǶõģ֣˵꣬۵İСҲ˵ҿЦտһů֣骣ίĶˡʵҶ֣ҲûʲôõģһֱáÿΨһģǲġ
ΪȣֳڵĶ֣骰ˣ¶׾ҵʱϵİ׽ȻĻȥһĿĵİ̺¶˳Ǹ̺۸׾˵ĲгỊֳ̇ʹһ¡
Ҳǵˣܹĵ֣骵˵ô£ģ֣骿Ị̇Ϊѵİֳ˻ȥ忴֣̾ͼˣܴ˵ģǲǸˣܴ󣬰ļŮһ֣üͷ֨ԽԽȥק֣骸첲
ܸ֣骶ֶŵģҲ̲סˡһ´˵ˣʲôֱҴ򿪺˶ˣû뵽ҾȻ֡岻˼Ŀ˵ʲô˰вҿǱ˰ŭҲѹֲסˣָıӾ˵壬̰ˣʲô˼ܸҶֶŵģ
Ƶģ֣үҵıһһֱϧΪҸҵıСŮŵûˣжమ֪֣ƽʱСӶһ£Ҷ۵ҪϲϲժСֱСëҶҪ۵ץС˱ָ֣骱˵ûݹϵݣҲô֣ܰҶҿʲôȨ
û뵽һôƿԵĿңĲ֪˵ʲôáʱͻȻվ˵֪骸Ƿʲôϵʲôʸ˵Ƿ磿֣骿Һ彣ŵСɫˡ֣˵ˣ鲻ġ֣骸˵ָ꣬˵磬СۣϲԴףһʶ
֣骵ĻЦһܲм˵СۣϲԴףԼˣʲôʸԱ˵Ĵף
Ƶģ徹ȻңңȵģΪҾͶ֣֮ĬɣɰұģҾ˼һֱ˹˹ĸ˵Ҳܸ˵໰ҪԵ̫ûˡ뵽⣬ֱӵ˵壬ȵģҲ˵ʲôҪʱߣǣҲ֣骣֣骣Ҿ͸ƴˣ
ֱӵӶҺСӣ˵ʲôأ
һֱøӵңҰ죬ȻЦˣ˵ܺá˵ֱߵķ¸ϣ˵ֵܣ߰ɡŮƵıôһչˣԵЩܲϰߡ˵ʲôѾˡ洩װĵģıӰܸߴҲ硣߱˵骣ٷ÷ˣ˵꣬ƿž˳ȥƿʱ˼ƬСѩ
ֲҪ·ԭѩˡĶǿ˵ʱ򣬾Ȼע⵽Ѿѩˡ
ǸʱҲûΪʲôҪ򵥣Ժڶˡ
Ǽҵ߸ĵطļǮֻ࣬л¶ףһƿҪʮǮҿòȴúȵҪĻ¶ֿǽŵ2Ԫ¶Ļڴ˵ʲô¿ԸߵһҪ͵
ȻΪ֣骸ˣҲǨŭ֣骡֣ȻгǸҲֻǸŮҲϲ棬ҲϲʳȻҺܺãŮˣǽĤݵŮûΪʲôôǣûбҪֻҪϲң͹ˡһˣҪ˵ݰˣֻҪҸҺܸ˵ףϲһ仨Ҫժġ
ƿţͱĴѩס۾ұܵİϴѪУϣ˻~ѩڻҵ˿ںټϱôһ۵ĶˡˣҲ֣骿ʹӣˣҵ·϶ϵ·ϡ
ҶŴѩʹЦ˵骣㿴ѧУҲزȥˣסɣ
֣骲ϲǣϲ¡ϲеᡣΪʲôϲ£ҵԭǣÿ涼ģҸһ𣬳رˣҶ쵽ĵزˣҪܸҸ¡ԴҺŵͬʱ͸ϲˡ


һپʮ ѩҹµҺ֣
֣һҲЦ̵һ˵ҺٺһЦ˵㶮ģѩԽԽҵ˿ڴӾʹ𽥷飬ű˺§˶ұǿ˿ֿʼѪˡĵܿ죬ҵʱҸ֪ۡղ·ʱѪ·˿ڴˣŸо۵
֪ΪʲôƵ΢һıû֤סˡҺֻ֣֣У֣骵ĻδʮꡣԽԽķѩҼҶסʱѾܵҪˡҵͷԽԽΣԽԽ䣬ԺУҲֲסˣʲô֪ˡµһ̣֪ҺˣΪʲôޣҲ֪
ٴʱҷһ͵Ķϡҵ˵ӣҲźޱҵͷϻëܵҪֱϻڴΡҵĺɵҪҿԶпڸסŬȥҨˮȡʱŻһ¿ˡһһ΢ЦΪҨһˮЦǺǵİˮõǰ
ҿ˧꣬ʵô㣿֣أģ˧ЦЦ˵֪Ҵ֣󣬾ûѧУˡ˧Ļ̳Ծʣ磬ǲôˣô֣ǰأ
˧˵ϳģȻҪ˵
ǾȻε֣أ֣骰Ūˣô죿ôķѩôðһ˶ǣ뵽⣬һһӾͰˮҨˮֱָ˧ǲвûվǰ˧
ٺһЦһ¾Ͷ㿪ˮ۾һ˿̵⣬֪еˡСӣϲŭɫԽЦԽġЦĿ˵ɵƣҪ㣬ˡûҿļͷѾˡ
е磬ָ𣬾𰡣ȣôķѩô죿
ٺһЦ˵ɵƣ֪ж˸ҪҪû嵱Ļͼѱﳬǿˡʱмʮ˸㣡֣骸ϵһ㣬߳ǸСʱѾҵˡɵƣҪҲ㣬ﳬ̲ס֣ῳ㣬֣骶ᱻǣ
˵ѡǰĺᣬôܾô׷ŹҡΪ˿ңѧУҴʲôģңߵġﳬ;Ҳң϶ΪǱĳץߵġΪұĳߣѾѸôһ°ķŵϣȫѲƣңʱ򣬲һʱȫҺԷǣߵŮǣҲǳȫٺҰұǣҺܷġ
뵽⣬ڰˡҿ˵޸磬лл㡣ٺһЦ˵㻹ɵôһֵͦõġ˵ֱӸ˵ôҾһҵˣȥ˰ɣ
ݣɽ׸ģƣӵʲôʱ벻˶ӵıԡҶݺݵĿ˵ģҲҪɱҪ㣬Ҫӵڶƣ
Цһ£Ȼݸһ֧˵˭㵱ҵڶƣһءʹͻȻЦЦĺܿţᶼˡЦ˵ĳɣҪӶȫҡ˵ӭ˵ӴԼֵܵġ˧£Ƿ
ǿأٴαƿˣǴͷ˶СͷȻһӣһī˶кһһ۾˵޸磬Сӱץ֣֮С椾ܵȥˡ嵱ϾʹϮϰĿɽκ鱱ٳӡǻȥҽԺ̫ΪرתʡĴҽԺȥˣҲ˶һ١Ҵŷ˳ϰһˣʽֿӴͽϴܻ˽ֵĺӣÿ춼һ˻ƴǽСӡ
ϰ屻Ҹÿ춼ĺܱҪϹڽ£tеĺڵҪȫ濪սˡ
ģ벻ұץ֮󣬸ô¡ҲҲʵģȻҲʵôʱ롣
о˼һ̳һڣȻʣǽǱأʲôͷ˵ɣıػûҵЦЦ˵ȺɵǶôˣͷЦһ˵вٺϴڽ±˸ˡĳ϶һҲ֡ϹҲϵӺͰİȿʰĹǺЦһ£Ȼݺݵĳһ˵Ҳ쵽ǸóֵʱˡģˣҪǹƾͼɣıˡ
˵꣬˷ܵҵ˫˵Ҫ㣡Ҫٸӣǰɣһȥɣıءҵɣıغһһ룬ô
ãһҽԭ¸ǲûϵǺͽǲԴʮϹǿѹ̩ǿѹǵĹѾˡϽرǿɳһ˻ݡԣڵĶһ㶼ȥǷˡȡ֮ģǰͻ˹̹ʵı߽½ŷǽ紦Ϊ£Щ궾ƷּߣµһȽȽһԽ¡
˵ĹҲͦġʮѧÿŴ仵һ졣ʮʱΪֺݣҶӣѾΪû˸ǵĺݽɫͷԴֻһ֣ÿ춼оô׬ǮڣӴƷżһ͵͵ͶƷС𽥳Ϊһ󶾷ӡ꣬Ϊ䶾Ʒķ̫ߣּ󣬽ӵԴ׬·õࡣԼ㶾Ʒ䣬Լ󶾷ӡһ˶ûһȥϱ߾ƷǸհԶѡ˽һƷ߲ƫ޴½ŷǴ½֮䣬Ʒֱ˵ףҲߡǸζƷһ¾ͳΪ¹󣬱ܸƻ϶Կ
һΣǽȥȥѰɣıءɣǽǵĴɣΪϱ̩ĲϴѹܵװĹֱӴ˺ʹƱӵ¡ӵºֱһ죬ֱӸˡµɱĳر£ȫڽĳƬʧˡ֮ʱŵĴƱҲͳһԡӣںڵвرǿĺ֪µº󼸺ȫȥˡΪʲôΪ˵ɣ˯õͷֵǧȥ˲˵ܵõɣȫıأܼҲ㷢ˡҴıóеһķա
СȥûʸȥǮĸȥȥȫڸػĲϲµĻ죬Ҷһҹ׳Ϊĺϴ
⣬Ҳʵκ鱱еĺڻʵΪʲôҪȥգٺһЦ˵ǰһֳⱾǰϹҲġϹ滹ˣϹΪ˱סеĲƲÿֻܸ̫ǧ㻨ǮҪôϵƴƷٺ٣ʵҲҪֻҸץס̫ӣϹ֪ɣصϢ
˵ҵͷεģҾеţƣֺġȥѰΪдĹʼһᵽɣأ۾Źˡ˵󣬸ȥɣٸӣõɣıغ֣


һپʮ µĹ
ݵģȥɣص£ǺεȵܡһСӣȲ˵ûʸȥѰƾʲôҪȥѰҲѧˣҪͻȻʧˣѧУҿô죿УôΣգ˵ǵǶޣ׺װӣһô죿УҴҵٸӣƾʲôҪҵֵȥһ·ϰô죿ģ־ǺúҵӣҵţǺôΡȻţƣû˸۸ҡºҶһѾˡ˵͵㣬û˻е鷳ġ
Ҳ˵еżЦǺǵ˵Ϊ㣬ѾˣٵˣȥȥͿһ仰ˣ
ҿڿȵӣе㺦ˡģȥº͸սܵƴǴκ鱱鷳ǲȫӭжˣ뵽ѧУﱻٸĲҵȭͷĽġûô죬ûô໵ˣڿÿ춼ҵУΡģ̫ӽоңڷżپҪɺɺȥҼסˡɺɺŮζȣʵز뵽ɺɺ涼ɳܵӲˡ
һ˵ż˵ȥ£ҾͰڽ°κ鱱ɱ˵£ȫеһëǮϵûС
뵽֣ΪҾȻȥ˼壻뵽ŵұ޵ĵӣ뵽ҿ԰ɺɺҼȴûɣ뵽ѧھҪȥˣȴʼղܸõĻ䣻뵽ҵСÿ޵ĸƵıԷǲҪٴˣ뵽ҵֵǲΪѪսȴЩʲôҶݺݵ˵ɽ
ΪʲôָҪҺٸֵȥҪʲô
뵽⣬ҾΪʲôҪҸٸֵȥȥУô֪͵͵ٸֵܣٺһЦ˵浱ɵƣԴκ鱱µĵһСܱüҾ֪һйϵʵ˵˰ɣЩһֱڵ㣬еҶ֪ˡҪǿ㽲ԼֵܣǸѣΪһε㣿ţƣֵСǧŵģֻʹͷΣµٸֵܶܲɱˣǰˣͨʶըǰңҶȥкܴİա
˷ܵĸҴţأžһ±һ߿ˡһŮĵҰ죬źüСꡣһСܽŵ˵޸磬С̫ţˣȻֱӿˣʵסˣ
ÿĹ۾µСӣòһɫ˶°͹µģͷ߸ȴһСĴߵͷɺɺһң̴󣡽ˣɺɺ˵꣬һžͳ˹ȥЦеĿɺɺȴû뵽ɺɺһúݶʽüͷһɺɺš
ɺɺѧȭˣзңһɼܲǴ̫ѨҪôһСȭɰһɽɺɺһͶĹһȭϴȥ־ܴһ¾ץסɺɺͬʱüͷʣʲô
ɺɺûϵıϵĵκĲˣһֱ֣ȻȺ˵ôĥ˵һƯĻߡɺɺĺãѧڵȭĻߵƯˣҶˡ
ԸСŮһʶֱһ£Ȼ˵Σ촩һ˶رȽһǸӣͷ˵ǰֱκٺһЦһ¾סɺɺЦ˵У
δִֽŵ˵ɺɺ˵ǺΣҪ˵ɺɺ㿴ŵģЦЦ˵İɣзִ硣ģϴαץסûһӳзִ磿
һУһСҾͿɺɺȭҪ֣ӹһתһ¾ץסɺɺͬʱһŤͰɺɺסˡɺɺסǸ˵ѾǴ绰ˣϾסģɺɺһΪұץˣҵġźֱײɺɺҸ͡ΰӴĽһɺɺһɨȣͰɨڵϣȻѸٵץסʹһŤһ¾Ͱΰ˵ϡ
õǰʽҸʶʱ򣬾Ϊбסˣѹӵ۸˺ð죬Ҫʽֻʹץצˡûƣֱӱɺɺѹ˵ϡٺ٣ôʽҲֻҲĳ
ɺɺͻȻĴתʹͷԼǼСȫסˡͷҲժī´һϮµСħŮͷԾ˵ΣզģοǸָ֣ȴһСѾͷڵϡܻ˵ģС椶ղŲҽţ
ǴҶЦˡ֧µ˵ɺɺɣǶѣǾģɺɺΣ̵ԲĴ۾˵ʲôҷС⼸һֱѧУתһͲˣע⵽ˡߺߣһ·һ¾ץ㡣£ץҲ£Ͼ͵ˣ
ɺɺһӣҹΪұ޳ҪЮˡҸɺɺ˵ɺɺûץҲǣ㿴һҴء˵һһĴͷ⣬ͷˡɺɺ˴ͷһ¾ãȻˡɺɺŵңѣ
΢Цһ˵С㣬˵أ⼸ѩµĲ٣һɫ£ر硣һЦֱ˧ĵҲݣӣȻҵɺɺ
ɺɺƲƲ죬ûдֱӴվرϸ첲ҲϸܷܷСץҵĸ첲˵㱻ǾôҲǴ绰Ҫˡ֪⼸ÿ춼ޣ޵۾׵ĶˡΪ㣬ǰﶼ췭ˣ骺ңǸŵԣΪ㡣Ϊ˱ƾǰ㽻κ鱱ǼҵĳӶұˡ
˵󣬸Ͻʣû°ɣɺɺ˵ңһ¾ЦԴǴѧУϮѧУȫɳˣѧУıƳͱǼȫɾˣһˡÿκ鱱ĳӣӵѧУĸżǲҽУҰͷץסˣֱӸסԺˡһ˵أһ첻㽻һһκ鱱ĳӡǶˣҪǾٲ㽻ͽըӵǸ
ҵֵĶ첻ˡ˵ƵĿƳɾˣҲůůġѧУıƳ˿Ƴʽʦ⣬Ǵ򹤵ıЩȻˣȫ˾죬ҲøˡҲǴǼ֮۸лǳУȫפءϾУ԰˵ֵ̫ˣѧУﶼôңԺ˭ѧ
ɺɺǽըκ鱱ǸŵˣҸɺɺ˵ǧըҪˣǾͳɿֲϮˣ̣ɺɺЦһ£˵ģôܽءɺɺ飬ｲˣûɻҪɻ㶼ȥըκ鱱Ǽҡ
ͻȻˣϣֻǻˣΪʲôȴ˵ʧ˺ü졣üͷʣʧٶˣɺɺϸָͷһ£Ȼ˵õ죡ʧٵϣǾ͸ˡҽȥκ鱱ǼҸ岻ϣҾͰǼҴֺ͹ȫȥˣҼͷˣ˵ҪҶϾŮϵءߣ͸ϾŮϵˣΪϡŮأοûطȥˣ㵽ĶҪҰС


һپʮ ҵĺý
ڿϣʹĿɺɺСƵͦǽ˵ʲôҲûȥģСѾͷʲôʱ򻰱ôˣҸղأϸû˵ءʱ͸˵ͳڣɺɺȴһֱ˵İɺɺ˵С㣬ܺ˵ǰȥǴ£һкܶҪ˵ءɺɺûƵģһֱ˵ڣɺɺķˣֱӻͷһ˵Ȼ
ɺɺ׵Ůɵƻһֱ֪أɵƵɺɺɺɺôһһɺɺϾŮͦ׵ɺɺˡ
ʱҲȫųˡԷסԺ⣬ֵемȫˡһĻŵ֣骣Ů۾ףŵһҺ󣬾˵Ͽ֣骹ҲŵˣûֻСޡԲµĳ⼸ǶΪˣ޵Ķˡ
ҰοǺҵĸ첲ҿǱͷģ۾ﲼѪ˿Ȧһ£ҲЦҵĸ첲Ǳӣޣǿءٺ٣һûҿء뵽⣬Ҿͦɿ˵Ҹ磬⼸켱˰ɣֵܻΪҲء˵ҵȻžžવžžµᣬҵҲˡж᲻̸ֻδĴ
벻ξȻ˽죬˵˵ˣΪʧѪͶ۵µġ󰡣Ϻú˯һɣͳˡ
ģΪѰһԶûˡ˵ôأϰȫǱ˵ĹңܰʾϾͳˡ뵽⣬ֱ͸˸ӵơȻ˵İɣ˵Ļ϶ᷴڵġ
εЦû˵ʲô
⼸ΪңҪҺ󣬴Ȼܸˡ磬ֵǾܵС˺üơƻףΪˣҶһ١СԽԽܺˣھϣȻֵȫŵˣ˶жˡŮˣԽԽľˡҲҸʶʱˣҼǵҸʶǵʱǶͳźȾƣ̣ʱ˵໰ڵǣһ󣬳Էʱϸʵġ֣骣ֻԼӾЦеĿǴţơŵɺɺҲǣһСһСӵļжʱ˶Ҳԡ
סĵطҲǵ͵߷Һȶˣȫҵط˯ȥˡǮɵƣԱ߾ͲûðĻӸˡҸŵ֣骺ɺɺǷ˺ôŰӡ
ʰӺĸ˼ȺĿͷѩȻѩˣůͣȺůů¯ټգǵЩ졣ҺŮΧСȦţǰѽС棬ҵĽһ¾ŮСšǵĽŶҶͦ˼ġ
ƿӣĿͻȻʡӵľ̻⣬ѩ֯һĻʹĺˬĿ鶼Щ˷ܡҿС˵ŮʣŮܹɵҡҡͷ
С¯±ơѩһޣ
뵽׾׵ʫڼҴһЦŮܺȱŮҵЩ֣骺ŵͲ˵ˣҶôңôǣԶǸҵˡɺɺأΪʲôҲ񣿺ǺǣҪˡ뵽⣬εҡҡͷ£̫ˡ
ɺɺ˵ҳƿƣȥø㣿ɺɺϲȥҹ꣬ʱþƾֱӵؼҡĳ޷ǶЩػʿɻxo֮ƣЩƴеЩɬζǺܺá꣬ҵ˼ڳ˰ɡҽӴӰѧԽԽ٣𽥸ΪйѧԼѧеȰ׾ˣΪϲ׾഼ζϲʫ⡣
ɺɺȰ׾ƣܵĳңǮˣɺɺ˳ҳһƿ컨ɾܻˡ컨ڽͣζϸˬϺþơŮһŮôѩҲܶ飬ͷĸһ˵һŵһСھͷ˵ƭˣ˵ôúȣһ㶼úȣҿŵɰСЦˣùƱһͷ͸ˡ֣骺һСڣ˲촽Ͳˡ΢ı飬ҹҲȡɺɺУһھͺȵһСȻֵһ
סķһСܵģĻӣסũ壬꣬˲Ǯڸһһ¥ԺǼ᲻ˡ
ĺŮĿһѩһֻ󹫼ֺĴżֻĸ߹ԺſʱǼҲ֪ôģͶЦˡЦһŵСĿһȻ˵ˣ΢Цһ£˵ıˣŵһȻ˵е֣ˡ֣ŵĻСˡǰǱˣұò֣骣塣ʶĻˣҵһľ壬Ϊ˸ǿ³ֹϣԸżҲԸѧϰҵڶңҳµϸ͸©Ŵǻۣ޵С
ţͻȻĸоģҵČ˿ַˡҵĽڵ¸ŮСţɰŮ涼ɳܵӲˡģҪŮҸһأǿˬˡٺ٣Ҳ֪θȥ£ܲǸʲôء˵ɣǸͷֵǧҪõǸͷǾͺˡҽĵ˸ý䣬ú֣骺ŵˣҲǡ
֣骺ŵͬʱȢֻһδ˯ѵΡ֪ҲͬʱȢǣԸŬϧǡ
ʱ֣ͻȻһ䣬Ҫȥ룬ͷ˵бصĻǼٵģҴӦ˼ҵ¾һҪοȹҡ
֣˵Ĭһ֣С˵󣬿ɲԲҪȥ֣˵꣬ŵҲҵĸ첲˵󣬽̫Σˣȥ
Ůı飬룬ģˣһǾͲȥҲϰϵǵԭҲ֪ȥºΣգԲȥô򵥡ǲҪѰɣıأҪСĵװϮ͸غϴǵĳɱԼѹơ˭ֻҪõɣıأͻɺɣһʵۡջ󣬶ȺĲϲµĻ죬ֱ̫ˡ
ҿŮҡҡͷ˵ҴӦֵܵ£һûѾֵˡΪ˵ܵʲôʱẦԼֵܡŮִҪȥֵط֪ôҲᶯҡҵģ;Ŀң뾡࿴һҿһ᲻ҵӣкüĶˣ˵ҵıҲȥˣǻȥѧɡҲ˵̫ˣ˽º󣬿ֱӸɵϹϾǸܵɱǲóġ
ǰܵĴ̫ˣ֣骣ұɳɳҾҲõ˸ˣҲȥ¡ȥµȻףһûȥôԶĵطء˵ȥʱ򣬿ֱɻȥͻ˹̹˹Ȼ˹ҳ취˹Ǳ뵽¡
ģҳôûʡأͻȻһȥȥôԶĵطǳҵСĸβͨͨĿ˷ܵҪȥԺһҪռƬԺҾͿԸҴţˣǣӳ


һپʮ һ·
ҹĸһ˯ġΪ˱ӣҽ֣骺ŵɺɺ˯ڿͷ档Ļ𿻣ԽԽů͡Ů棬˯棬ŮҲͦ˼ġҪմϹϵÿߵŮ棬Ǹöðϵʱĸ˱˵ƣں¯Ļһһģͦܰġ˯ţҾ͸ǽ£Ҳ֪˶ãǶ˯ȥˡ
ǸʱȻ󣬵ҿɳҿҳɳΪһˣˣһֵñˡͫ¶ҴܴʱѾ̫һʱѾ˾µ壬һҶͫҲҶ֡ͫ£̫ˡΪ˲Щֻ֣ܳɳɳΪǿˣ
֮Уϣ㲻ʧ
ϣԼǾҪˡݣǰھѾΪٸֵȫˣߵȥͻ˹̹Ұæڱصˡǵ·ǣ֮ǰӱֱӷȥ˹˹Ϣһ죬ȻȥСϵֱӿȥͻ˹̹߾ʡĸ£Ǿߵµı߾ˣʱ취Ǳ¡
˵ЩҴͷʹҾβεģΪֲҵȥˡǱ롭ȻõǱʣ
ǿҪʱ鷳ˣɺɺСѾͷȻڳ˵ʲôߣҪһȥͻ˹̹ȥҪѰɣıأҪصĺԼװӻƴǸȺۻսĵطԼܱܲסС˵ãɺɺ׸ˡ뵽⣬Ҹɺɺ˵㣬ǿɲȥεģҪȥ̽յģ㻹ǱһȥˡɺɺȻԣ˵ʲô˵˸ҾҪң˵ʲôҲıġ
ϴϴһлĿɺɺһۣȻݺݵ˵ӣ
ɺɺȻϴϴĿŵᶼˣۿֱת
ԽҰ糾͵򱱾ˡźӾԽԽСֵǣҵ۾Щʪ
ǿǴͷڸʻϴĸС壬ͷ˦һƺ¥1916ǴҵˡٸֵܸһˮƽԽԽˣϴҲܽܶʮǮܽˡϴ˵һлƺ¥1916ҪһٶǮͷϽһһ߳һ˵Ǳӣｲˣ㻹ôס
ʵҪǲɱɱ͸Ǯһһ·Ϻ̺þƣˬϴһֱС
ͷôˬЦһȻ˵Ͻɣ˸£ǾûôˡϴĻС嶼ɱ˲գ۵ˣͷĻһмӡ
ǿܿ죬ʮһ͵ˡ˱󣬿ŸĽ泩ģôûԶţһγôԶ̫ˬˣǻȥǰųԵȫ۵¿Ѽζͦõģ潴ӴúҶһԵ㡣˵ѼƤպǵĳԷǸоףûôԡ
ȥɻʱͷ˶лֱӰ׼õĻװˣ涼ЩָһЩҰرװʱȫһ亹Ͼٸֵܵĵǻơ֤ȫǼٵġ鷳ʹˡٸֵܶɱ˷ùġ
ŴһȻ߹һŴʯͷȫˡ
뵽һҪɻǴҶЩšأͻȻһﾯ쳯ĶˡҺ£ֵǶܺ¡ģĶ첻ˣһô졣ͷЦһ£īֱӴϡͷ˵ϰ˾ͺˣһץǵġ
ͷ˵ûЩȻץǵģԼˡԺһ˵ҺǽҪȥʱ϶ᱻȥܵĿ漸ϣһ궼û⡣
Ϸɻǲûп˵Ŀս㣬һĻУ˵ʱǴְҵԵЦûȤģɵƵģʹ˼ྣ˼ҶֱЦϴͱһģ˵͵㣬ʲôˣϴ˵Ĳ֨ˡ
ɻĸоʵؿûʲô𣬸ɵʱеģͷͺˡһе㺦£뵽ԼѾɵˣϲմ²صģر·ɻɶëﶼˤϴɷɷ׵ģһֱ˵
˯һʱһģҸŻˣæô£ˣƲƲ˵طˡ·ɻ̱ɻĻˣһƬдУˡϴڵϣе㷢Ʈأһֱ϶Сš
˹رůͣʱ򣬴޷Ĵ޷µĴ¡һ˶Ĳ࣬оԼƵģͶ·ˡ
ӦǵСܣˣܻ飬ºܸһǾͰǴĶȫӹȥˣųȥľƵꡣ
뵽ʴ;̫ˣʱûÿȫͨǳԺȫˣҾĵ绰ҺŮǱƽ˳Էơ˵Ƥˣûɶ¡˵ǾУȻҾ͸һٴţƣ˵϶ÿˣһһÿŮĹҸҪ绰ءҿǾҴţеˣң˵㶼ôҿţƴ©ˣǲ˵Ǹɶ˵ĶӢ
ҸҴţҲһֱһ˵أɳˣ֪˭ȥģ˵ȥˣ۰ͬѧĽˡҺٺһЦ˵֪ȥ˹Ϻˣ̵أůˣǶԲʷˡ˵ůͣĽĲУ˵ʱɶഩɣˣĶ춳ˣ´ѩˡˣиȣΪһ¸Ĳû˵ɶ°˵иСӣ˵ʲô˹䣬죬˵Ҫ飬ȣˣҶˡҺٺһЦ˵˹ڰͻ˹̹˵ˣ׶˹ͻ˹̹׶ǰ˴ţƵʱˡ
˵꣬һղĻЦ
һζİСʱˣ۰ֱӰѵ绰˵ˣţˣȻֱӰѵ绰ˡ
üͷҰ죬ȻЦˡ˵Ͻú˯ɣ쿪ʼǾ͵³ˡ͵죬㣡뵽˹¿͵죬һܡģһôˣǱߴôˣ
˺ٺһЦ˵ȫصĺϴ󣬻Ǹĺϴ󣬴˿һˣھʣʮˡǱţƵǵĺϴ󡢰ĺϴ̨ϴ̩ϴ󡢰ϴӡȺϴϴǹڵĺϴеȫˣ㱳Ҳˡ
ǹڵĶһˣֳϱһϷϴ󻪽Ϊһ۱ĳ϶ˣ˵иεͦţƣǰ飬СӸ˺üϷϴ󣬰һϴ󶼴ˣСͦװƵģʶ
ıڵˡºֱ꣬ӹӦǣǰһ˴һСùݺ󣬾͸˵磬ҪļһﶼˣǽɳߵʱСĵ㣬˵ǱֵͦףǰǹѳЦЦ˵ѵҲû£Ⱥ˶ҪٵĻֱӸǸɾСָȺˣڵװΪ֧ȽУͲ˵ˡ


ڶ ڵ
ϣͰѼһﶼǷˣҪǱڵĹоˣֱҡͷ˶кٸֵܣڣ̤µķΧˡ˵Ƕ˵ɣڰɣıӦòŬ˹̹ҸоǡΪɣӽŬ˹̹ʮģӣ϶֮һĴӣʮʱ䣬㹻ӵɳ߻ʵ·ˣֵӦòȥʣ϶ӵɳߡҲµĲӦ˵ֱõ˿ӵλá
˵˵߰ʲôгϴС˵ʲô˶ȥҲҡ⼸ۻˣһŵζֻ¡˵Ҫ߾·͵͵ȥһġȥⷸ鷳ڹʹ졣
ϣʳԵļְ͵أƵģ˳Եɳţĺãر㡣֮⣬пȡⲻƣǷ˺ôƿؼӣһԵĻá극ǵš˵ϽѾƲȻƿ˰죬ŰŴ򿪡
źһõϰ塣һӣȻеˣǿرͰһЦߴﹾ˵ʲôһЦŰһˮϡߴﹾĸӹҲСӳ˳˧ҲرʹöƷ֪ʶ֪Ķ࣬üĻ˵ǣå£åĻСҪǵ죬úѧϰѧӦû⡣
õϰǰͻ˹̹ˣر飬װְֶҶáϲңҵļõϰ崵˺ðţƣŰõϰˡõϰߺ˵ͻ˹̹˶йر飬ǵĺѡұΪõϰҸأ˵׹̫ûôˣͻȻôһе㲻ϰߡ
ϵʱȥļתתͦ˵ġҿһСͦÿģ˼Żȥ͸ŵ֣骡˵ҪŮӵĿһ˵ⶫҲżǮô˵ĶҲ͵ĳְҿƲƲ˵㲻ҼǵҸŵʱһ伯һñֵĲˡοСôÿҪǿˣ϶ϲĲС뵽⣬ҾͦصİСӷŽԲʷﻳˡ
ǵļֵͦģĶ٣һ˵ľ񣬻ޣŻȥ͸ֵǸŮǡϴΪûɶѣԶû򣬾С˸˵ǻȥ͸ϼҵĶ󡣿СҲͦģһθ󶼿һûϵˡ
⼸ڰͻ˹̹ҲžҵţƴˡΪɶΪŮ˴඼ĺģźɴҺûĻҪ֪϶ЦҡһͦţƵģеĿȢüϱдǵõϰ壬ϱٺ٣ҪУҾͰͻ˹̹񣬵ͻ˹̹ˣҾͬʱȢŵ֣ˡ뻹еСǵǮԺ󡣻У˼Ҹɲɻ˵ءô͸˵ֵܣҪȥˣôණʱզðҺٺһЦ˵òҲá
һҹ޻ϣǾŸ¿ӴӴ˵ı߾ȥˡſɰСë¿üͷһˣھ¸Ϲһô¿ɶʱ򵽰˼񵽰ɳʱҪɽ·ȥ¡
Ҹ˵޸磬ǲдզ˵ָָһߺÿһЦЦ˵ɵƣһ֪ˡ
ұĲˣС¿ſ˯զ䣬ҪǶҲɡǴаСʱɣһ죬һźǶǰȥˡҲǸȫˣö˼ĶˡҸҷģҪǹڵܳس˾һ򶼶ԲϰաģǻһС͸ĵģĿһˡ
ֱĿЦһ¡
һĵڸ˿ɰС¿ʼ˼ǿʮһ·벻֪ж೤ʱܵ£ҾģСɵƣأ顣ģ͸˵ְּɣһһҹǾʽˡģ˵ϵƭĸо֪ô࣬һǻƴˡģ˰ҿҿˣҲˡҲٸֵҲģֻҵĻ
뵽ٸֵƽ޹ҪͦⲻȥģҸϴ˵ϴ󰡣Բ𰡣ܿˡϴһ߸ɿߣһߵһ˵·ɶڴʱʱȥ˰˲εߺüɽ·أҪϹӻҰɶģСûˡ
ϴҽ˰ԵĹ£ҾȤˣһֱҽ˰Ȥ£ĹʼǵĸоǾŸһֱţƣʱҲܿ졣ǿһһҹڵ˵Ľˡ
˵طָһƬɽŨܵ˵ǽˣԺҼӵСģһװҲţеɶģȥǿܿĺӴҶˣ˾ɱҼӵСġ˵أǾһͻͻͻĦгĦгŵˣٻʹɽܣ˵ҿܣǲӵˣһ߸ʹܣһһȺߴﹾ˵ʲôţʹһžžžҾ͸оӵҴܡҲզ濪ǹ򰡣
ɷϣȺ˵ĿǹܺãûŴıͱ֪ٻˡҲǸץģԲûֱӱǵͷ֣ܵϻźܶණе㲻㡣±ֵͳǹ뷴Ҫһǰһߴ𼸰ѸǴֻŻŻǡҪǿǹˣǾ͵ó󲿶ˣ
ѾеˣѾǹͳˡȺ˿ǹߴﹾĸˡǺĻܵĸˡţͻȻһſ£ĻǱܵȫſˡֻ¡һ죬ҵǰըһŻ⣬ʯƬವķɵĵǡƵģǵ÷˶ﰡȺҪľȻûڸǣ
ը֮һܣȻȫ৵ʹǰܡҲĳô֣Ȼһ˲ҸСȫˣҿĵӰ뵽һʣ
žžžƵżըѾԽԽˡǾһξյ׳̺ӡӺһ񱼣Σա
ֵ˸Ƶģǰװ̫ˣЦ˵װӣǵصѲ߲ӡͦƵ˵Ѳ߲զôװһ̣Ȼ˵ܵģǶӾװӣǿûһͷŻھͲˡûǹҪǱǵװӣǶÿֱɻ׷ǡ
ĻҲһ¡Ҹ˵ǿ߰ɣһ׷ˡҡҡͷ˵׷ˣװӵĵ̣ûǲġֲװӣҲûҪһֱ׷ǡ
ƵģҪǸ׷ҾըǣĵĻ΢Цһ¡ԿĳرϲֵܡղŲǹǰҲûըǡƽ£ͦϲġ


ڶһ ص
ȿտɽ·ҪůһЩ͸Ƶġ뵽ﻹǱѩصģһҡǮˣ˵ʲôҲطסˡֲùŴ̶ǱϷҪңҲ̲סҪϷ
һ˳ĵͼ˵ĿߣǵطжԶ˵ӦûɡԺ¶һüı顣ҷЦ˵Ҳ÷ǰϴѰʵ췭ĵ׳ˣҲûҵɣıأǶϵˡٹһɣǾͲįˡǿ˵ʱǧģһ»һһҪӵСģǺˡУڿʼһ£ߵͦģ·ʱŵ㣬⻹Сĵ㣬۾߲٣ҧһڣûˡ
˵꣬Ǿһ˻˻ҾͿԶĵطһֻͦϴ۾һĵҵһμ۾ߣҾҴ׵ɣˮƿӴԴиļһ߻һȦɵߵп׳һнһӡ
ҼݵҪԴϴӵҰӣҲǼˣû뵽ֻֻ߱ˣŻ졣Ǳӣأ϶۾ߺһ㲻£γҪæס˵𿳣ˡ˵꣬ǾͿһںĴһߴһߣͦʵģһֱ衣ӿǺ󻹺ƵĴ˸кȻִŵ߿ˡ
˵ˣǧǵǣҪǰǻˣгǧ߰ҧ˵궼˵ţơҲûЦЦ˵ǲǴţƣǱˡȺ˶ͦƵģҪǵǣҲ㡣ԶȥˣͻȻ뵽һС˵еҪС˵ôţƣǿ̫ˡ
Ǽżĸ··һСʱҾý׵ĲˣͰЬˣ⼸һֱýߣ·ɽ·ˣҽŵĥüݡϴҽĥˣҪõ˵ǧǽɽ˵Ҳʮ죬Ҫ˿ڸȾǾͲˡ
˵ɽʮ죬ٴϵƭĸоˣôһ·̺þƵģξҲˣҲˣ˼ҲǮɶ취ԽԽñƭˣҸݺݵ˵ģβܲҵأܸܲϹȥøǵ㱨꣡ҪҲ̫ˡ
ͦȵģЦЦ˵аҪʲô˵ɣһȥʮ򣬾͵ֱˡ˵Ǯ̫ˣֵ֮䲻̸ǮȥҼˡ˵ϴʹͷһ˶һֺܳݵĿ⿴ңҽƨأ˵磬զŴīƵģǮడƲƲ˵ǽǮٺЦ˵ԶԶԣǮ
ҲҪǮͦ˵˵˵Ҫɶȥ㣿ͻȻòԾ˵ܣ㲻ῴ·˰ɣСӿɲһĺڰ·ɻ˰ʮءҺٺһЦ˵޸磬ģҿ϶ҪôõĶ̫ף˵⻹࣬Ҫʲô˵ɣֻҪеģȫ㣡
һЦ˵ҾڿͦǮģпľСôҰҿɲռˡпǰ㾭ӪʱһŷˣһҾţ͹ܳǮУĶܣʱǸǮ
ӵĿһ˵ģ·ߵˣҺٺһЦ˵У̫ˣҾϻԲռˡٺ٣簡ô˵ҲĴﰡ˵ɣ˵ٸֵܺʹͷע˵ʲôѾӦˣҪǷڣ̾ͻܵǿҵıӡ
Ц˵֣ģ
ҺٺһЦ˵߷֣ߣ
ɽ
ǲϳӵǰֱԽԽˣҲԽԽˡԼ˰ɣϴͺһ𶯣ȻָָǾͿݴһۿɼϸ˿Ľġ˿󣬽üͷȻ˳˿һһ飬Ƕ顣˶üͷ˵ʽɨףϴܶ׵ӣŵ˵ͷ
ϴ˵ֵףרʰģ̽׵ֻҪһߣͻᱬըֱӰϴôӣԽԽоز©ˡϴһЦ˵һҵ
ôͳֵˣüͷ˵ͷ̽óɡͷ˵ͷֱӴһĶһǶӺúһСиȦߣŶͷ϶󣬾ŪһȻȦϸѰݴԡ
˵ɵƣ͵͵ϴʲôϴҽ˵̽Ҳн̽ǣĲںúԽԽֵʣզûɶأϴЦǺǵ˵ɵӣ̽ҲǸԽˣԽС̽׵λҲԽȷز©ϴһ͵͵Ĵָ
ǸŴͷһƹ˺üƬǷֵ׵ʱ򣬸ڣڸһ΢ļǺš
ΪװӲǸСģǰٶҲˡСʱĽɨ׺󣬵ԽԽˣҲһŵʮСʱˣҶ۵ĹǺֱҿɾĵطǳԶʱ˲ٸֶʮġǴҾǼ򵥺ȿˮԵѹɡԷʱϴüͷ˵С壬ȥСͷƵ಼Ĵ
ϴζĿһ˵զûʧɣϺһϴ󣬹ĵ˵ͷأ϶ָŲԶһϵС˵硢ϴǿɶСͷԱߵ̽ߵԱϸȻһסû̽ǿ϶еסΪǻŲأôеסϴüͷ˵λãӦ79ʽסмǺţ˵Ѿˡ
뵽ϴԽԽˣĪ˷ܸСʱĳ;棬ѹֵĶˡҪҿǰϴҿ϶ϸǿɡǼоأǰǹǹСָ˵ʮȽǡС屨ǹλú̻棬һʰҲӰɣȫʰ룬Сָ뱨򣬴ͷ̽ǸѸǱܡųǹ뵽һҪˣˬĶ첻ˡ
λԽԽʱǹˣȡ֮ģ˵Ӣģ֪˿гĻᣬҵͺúѧӢˡΪ֪ʲôˣǾͶԶ͵͵Ŀ
ܣǿܿеļǸǶһҲԲʷӢ˵һȻ͸߳ˡһӺһӣǻƤģԼˡ߸ӺܺںݣӾĸ߸ߵģŶչֶֺͻȻܳ˻ǹָš࣬ƾеӡ
ٺ٣ˡ˵˼䷨ˣƤҧӲͷ˾ݣȻֽˡ
أͷ˵ͷ쿪ǹϴ󣬸ϴСܡͷ˵׼ϴһǹСܴһǹžһϴСӦ


ڶ ֲ
ţ߶ǹԱ˴žƤ䷴Ӧܿ죬ȫʹһߵ档ߵСҲǱֻһǴͷģһǻƤǴģһֻһǶԴһȻԱʬ͵͵߿ˡ
ԴӲμϴ֮սԽԽ͸ˡղΪʲôֻ˶ӰˣΪʲôǶٺһЦ˵ͲˡղǸϴ̨ĺϴ󣬶ǺţƵǸղŶ̫ˣҽдͷһǻΪǶԷǹҪ߶ˣǾˡҪǶûҲԶԷĳޡ
ȫصţһ㲻мĶǴɵĸ֮ġаոɵǣֱȫɵҪûոɵǣûǱޡǸİ׻ＸСܣҪǰǰ֪Ժͱ밲ѧˡ
ĻҾĵͷо仰ô˵ģ졣һһӺҲֻֻ֪ĸ󡡣һֱΪԼԼ˲ƲƲǸġҲ֪ǰǶôԴ󡣸ҼһȣٸֵһȣҸɵӻûɶθ£̫֪ʶˡ
Ǳ˶ߺǲС߳ϴĿĵĵף֪ʵжǿͷԾĿϵĵϣҲݣǺǹͷ˵꣬ӿȡһŵͷ˵޸㿴mp7ǹ޸磬̨ǱҲ˹̫augǹѣʱd90ǹǮ˰ƽʱһֱĴͷһǹô˷ʱƲƲ˵ˣĽˣҵԺҰȫĺǹ
˵꣬˶˵Σɨڼףá
˵ǼͿʼڵסϴǰʱӣʱ˵̲ԣ˵Ʋ档󿴲ˣֱӰθϵһߣԼǶڡҲĺϱƵģϴƨҷһֱӵͷ˵ǣ೤
˼׺ѵײĸɸɾķڰǲ̵Ц˼ˣҺҲĵˡ
֮İ죬ּ򿦲ǰ߸СʱɣżһɢĻ죬ǿǱǿ׳Ķܺ£ԶԶĶ߿ˣװơʮСʱİҲֲסˡ˵ǴϢһɣҸҷڣ˯һˣ࿴šϴе㲻϶һڣСʱһˡ
ֻůͣȡ̺ӾͶſ˯ˡСʱϻˣҾûվڣҺúϢһ¡ȡ̺ʱҾͿףҸֵҲ˺ü뵽սɽʱյһĻһ¡
ҲĲˣſڵϾ˯ˣҹʱое䣬˯ĺģϼ˼ᣬһˡҼô׽ЩԾȻЦˣҲļ˼ң˯ˡ
ٴ˯ѵʱѾŵˣ˸Сʱ˯ͦˬġܰɾʪ˲֣СİʪغúǾֳˡ
һ·ϣɢĻԽԽ࣬һϷĻӣǶйˣԶԶĴкû⣬͹˼䡣Ĺ֮Ҳе㲻ǣҪ֧̾ʹҴˡ򵥵ļ仰֪˺ܶϢϷϲڻʮˣڽмȽϴĺˡڽĺϷԽϺж˹ÿʮ˵ʮ˲ȣʣµĶһЩСֻʣ¼ˡ
˼Сʱ˽еһ֧ĺɱֻˣȴװƣԶԶǾŵö棬ӢﺰŽǽ͵ҩи¡
ôװƣǿ϶ܷŹǰһɣ߾ǹžȺǹȻãǶȴܺã˰죬Ƕûһˡе㼱ˣ˵Ӹ񵯹ȥըǵˡ˵У̫ˣװװģȺôװƣôСô򶼴ǣĹǺ
˶˵ƵǱǰɣôãҶҲϤˣ˵ǱȥˣȺɵôƻҪǱǰ˾ͲֵˡһǾͳҪҩҸоӦûӵˣ˷ǵӵԡϴ˵еͬҵĿ
˼ȥֻǼǹͷӴ󣬳ȥһȦǵǹͷڹȦʱǱ߾͸ûˡͷûˣ̳ǳ˹ȥţǱ߾ʹ
ǿûӵˣǹ˹ȥȺɵһǸǹŵ̹ڵϣеߴﹾ˵еӢġǰһȦߺϴô죿˵ȫɱȾϵĶ·ȫֱӷŵɡôεЦЦ
ҲµĹȻûȺɵֻʣǮˡѵ˴Ԫְϴ䡢ʯȫժˣϲǮˣˬĲˣֱң磬СӻŽҪҪҿŷɱϴԹĿ⣬һžͳ˹ȥȥץס°һֱӴͳһŽȻַ˼£ûҵƵȥˡ
ɱϴǱ˻ݣֱӶˣڵϿ޵Ķˡ
ǰ·һ٣ֱӰǸˡٴǰʱٸֵܶ˷ܣ϶һң磬˵ôöȥûʮǮͦε˵ɱϴö䣬ȥʮǮˡǿʿֱʮǮû⡣
뵽һɱͱôǮǴ˷ܵĶˡ
ͷٿӵĻҲˣһ˾ͳȥǵǮÿ쿴Ǻ󣬶ǿߵġѰ֮£ǵӼȫȫ綼ôˡ
һУ̩ǺǸɱ࣬ϻûҩˣǹָͷȦһٰǮͷˡΪǮԽԽˣרſճһװǮͱС屳šһʼǮֻòмǡģҿ۾еðѪ˿ˡʱʱҼҵżۺģҿǴСۺӰġֵһʱһۺƬϴѧϰء
ۺҲˣҪһôǿȾܡ׷˰죬ŰץԴҵżҵȻôˡֻǽϴұϸǩ˸ȻϵǮͷˡôۺǮ߸ˣÿ˶ͽָϵֽҲʮԪҪǻһܸ߼ֻһӺţƵƻġǸֻ̫ӱͱ֮ǰŵ֣ǾͳҪˣϧڸ򲻵ˣҲһǸƻֻˣһϧ
ôӣε̾˵ֻ˰ɣⶫ׷ϵͳǻҾ˵ͦеģֻʹѵ绰ˡ
ߵʱ뿦ԽԽˡһǾߵĿˣ˵ֻҪ￦Ӹһҵ


ڶ ǿ
ߵʱͻȻһҵǹǹģгǹġԼԼһСӣҲϤĶЩ˷ܡҺܿ͵ˣΪ֮УһҵĴϹ
ѭʹߣϵϤ໰Լ溰˸·
ϤĿѾȷˣǵͱɿˡߵĻǹյﲻżըǷ±͵͵Ǳ߿̿ǵȫݡ
ǱȫһɫĺɫһͦεӢվ̣ԱߣվһɫС椡۾۵ƤɰĶ쵰ͷ΢΢ס۾ٲһīɫͷɢļͷźÿĺͷվǵ˵ʲôѽҡٸɫ죬ҵڿɳܵӲˡ
ߣһָߴڴͷӦþ޵ҧгݵĳ϶ˡԶҲҺ޵ҧгݵϹȥѧУңҪڽ£šҲܶ࣬ҲɢңʲôĶСдģдģд޷ģдġкܶ࣬϶ϹüˣƤ¡
ʱҿֵܣΣСӻһװƣɵһ󣬻װƵĴһǹڡȥ˵ݣǹﶼûð̣㴵Ѱ
Ƕǿ˺һǱи˺͵ӣͷϲһùһİײһѾ޴ػǹƴƴɨ䡣һɨһߺģ˸·֮⣬иӵˣһףһֻһף׼ᣬһţǱըĹǺġģе쿸סˡŵܣʼ˵ӡ
Ǳ۸ϵĶˡҪϹ棬ͳȥˡ͵͵һҲԵúìܣ֪ðıߡͷ˶ж򶨣һֱǻƴȳסˣ˵磬զǱҪֲסˣŸɲ
Ҳܺ޵Ƶģֵ˵磬ɲɣҪǸɣھ͵ǼСӡģɱǼҲùˡ˵϶СҲˣҪɱҿϹı޵ҧгݵģô죿Ҹô죿ǸɱϹǰűɵˡϹȻɺޣǵͬɺޡȻǷ࣬Ҷ飬Ҽǵùܣǵǵ˵ôǼġ
˸Ƶģҵ׸ô죿ڸϹǱһ᳹ɢܳһšҸɵأЩϴֻһСɫҲһСɫǰﱱܵˣǲ飬ѹǡǣڽºţƣǿ׳ģĶǾӢеľӢǻعأعǸô죿ҪΪ
ò˶ãһˡҲ뵺Ǳˣδ̫˰ɡ
һҵĺǵִҽУһӴը̱ĸɸӵġǰأСӡҡҲݡ
ҺһۣҲ̲סˣղͬʱһɣһ嵽ǱӪУǱߴͷ˶Ҳ˻ٸֵܣȫƴǱߴ
ΪԼҪӮأͻȻǶôˣȫĺܳԾеҲˣƴļҽСǵļ룬һ±ƾˣĻе㱻ѹƵļ߿ǳǺҲͦԾģϲ
͵͵һΣСѾϳˡҺȻװһӣѾһķ֪Ѿ˵ĲˡҵǹզأϹѴ򣬵װҲа۵ġҴһӵ̻һУᣬҵĳЦһ¡Ҳ̲סˣЦһȻ󣬻ͦţưˣһЦȻ˵ⲻ
ҺһǴһߴţơʱͻȻžһԴԱߵƤһ飬ƤеۣϹɵƾȻҿǹϹĿ˵˵Сͬʱǹָҡţžһһǹǳ϶ɵһǹʹļ
ǴأͻȻ϶һǹһ¾ͺݺײϣҲʼѪͬʱǵȫתǽͷ׼Ϲͳ϶ǡиװʣ֣֣ô£ôԼˣ϶ݺݵ˵Ǯ磬ܣҸ˶Թ
϶жʮˣֻмҲһ㺦µ˼ûУȫǹָšһ˲䣬ߵձýǱžһǿûҲһͻȻЦӲ˵й˿ʼڧˡ
ǸͦҲģͦ˵йˣɽĸ鳤ǵûкôģͶɣǱ˵꣬ʼOO@@Ķ
ǸǮҲǸţƵĺϴǮ˵֣֣ʲôʱˣ˼˽˶ԹϽɣٲǱץˣˡиͦͷ˵µܣεܣզ°Ҫȥ򣬱ǣͷ˵󣬺üݲϴҲǴߴ١
ôϴǴߴ٣϶ϹƤٺҲ˼ʰˡϹĿ˵СӣȻȥġҿϹеĺڵʵۣ˵Ϊ󵨵ĻҶݺݵĿϹ˵ȥƵģ
κ鱱еĺڵʵۣһʮﶼһһСˡӰµҲҵһ໰³ɢκ鱱λϴĿ£ˣҲһǿ
κ鱱ζû뵽ҾЩԾͬʱɫĿ£Ķ˵˵ʲôκ鱱ĺڵʵۣҿ񣬾ȻЩ¡ǰǵκ鱱ôңҹҵҪʧߣﻹݣͬʱǳüô졣
ڣҲˣΪѾˡڽܵشһҪع֮ǰ΢Цſκ鱱˵ң˵ңݣ㣡κ鱱Ҿٴ̽ĿŰ֪Ҫǹˡ
ʱͻȻи˿ǹˡΣһǹ͸˶һˣȻ̰ǹָκ鱱ĵ˱δһȫĶ㵽棬ǲͣţ˸£֧̫ˣ
϶ιϵһ㣬϶ǹָκ鱱˵Σʲôǹ£û϶˵ֵܣ˭ҶǶң϶˺üΣκ鱱еΡǹָԼͷϵĺҲԽԽˡʱȰܵԽԽࡣ˵ʲôǶˣô˹⻹Լ˴ԼأӦðԼ˲ǡ
ǰǹ⣬Ӧ÷³ޣŶԡұΪκ鱱ΪһۣӦûܴȵʱǼƽϡû뵽ˡҵҡ
ǶмϴͦģǮͷӣʼȰҪԺΪҲʶ˵⼸ܵĺͣʵҲǿϣʱܷ϶ĶԹǴվһиϴҰֱֵ˵ƵģǶˣѰ򣬴ڿʼ˭ҪڴԼˣǸҺ󺣹ȥ˵꣬ζĿ˳϶κ鱱һۡ


ڶ ҿ㵱ܵ
Ҳ֪ǲǴҾȻ˵һ˿Ц̶һԺٴμлĵɡȻȻƴҲҰѺ󱳽Լսˡ
ִʮӣռʲôˣǵĸ鳤ֱﺰһ䣬ʹǵĵˡ
ԺҲŲϵ˹ȥǴ˵ֵܺȥֵܣһطȥֵܵʬˡһʱҺˣսܹжʮˣռ˶֮һࡣ
ǴһϢһ߳ԶԶʱκĸһҿ۾Ĺʣ֪ϲһЦͱһ˵զģϲһŰαҵĻѣе죬ƲƲ˵ӣ
ʱĺһȻкܶ໰Ҫ˵࣬ڳп˭ĸп˭һŵһûλЦңզûᵽ责ҵһ¾ͺˡƵģ֪Ҹһᷢʲôһ֧֧е㲻˼˵תƻ˵ˣڻСϵ˵ûϵˡһĵ㶭С£˵磬С±ˡҸоСʲô뻹ˣûʡ
ԭθֱȥˣĶΪ㡣һȥѧУŮвŮд顣̫ͷ˰ɣѧУܶӿ˳ۡǼܡº͵γʮֹϣڣܿȡѧУӵĵλ˸ӵӡżԽԽҲԽԽߡϴ϶ע⣬϶ΪСܣΪ϶µһ֡
˵϶죬е㲻ΣƷƲƲ˵ҼֲȱǮҲŲǼءҾǰ϶ӣ˲Ҿʹ˸ɡεĴһĽЩˣǻڵϣңߵĶܻĺܺáңܰ
뵽θų϶죬е㲻Σղôң϶ɣεЦһ˵ң˵Цźų϶ʣǲǣ磿
϶һֱŶţƵģθװƣҲûһۣͲ˵ˡ
θϴϵôãҶԳ϶ĶҲɼ֡ʱͻȻһѭȥֻͷ󺹵Ľҧøֱ֨֨죬ȭͷҲյֱ졣ϴһҧѽСǯӴ򴦰һŵͷ˳˿ѩ׵Ƥ⣬ܵһ鴤ϴγͷİˮ˿ϡˮ˿ðĭʹ̲࣬סгһֺݺҧݡһӣƵĿϡ˵ͷַۡ
ͷüͷһС׷۵ݸҿȻöƷԼϵˣ̺ĴĶƷޱˣҺĸ˵ʲô㣿ɫͦ׵ģƲƲ˵׷ֹʹһ㲻ġԶֻκ鱱һҶݺݵ˵ģܶӾһһʼһ㲻񫣬ˡҪǸƷǾ;
ĿһȻЦˡܵ˵ȷأϴ˵ĹͷˡĿһȻ˵ܣ㵱ܵһôãܵȴֻϹһ˵磬ǾΡʱ಻ˬˡû취ʱѧУӣֻһʲôѧϰֲõɧСҵСܣҲǶҵһչˡʱôСչңҲǿڸ贺ŵǵˡ
Ŀ˿ڣ˵УҴüأϾ£΢΢Цһ£Ȼŵһö׽ָժϡЦǺǵ˵ĵܵܣֻϹһϧѾˡҵܵˣôҲ̫ᡣָ͸㣬ҵļöָҵָԺһܸоϵ¶ȡöָƯ滹ŲСʯ滹һµСƴĸl
öָͻȻ뵽һ仰һֵܣһֵܡ뵽⣬ҵһů
ʱͻȻ¶̵ı顣˵ǵܵҲи֣Ǳ϶˿ġͷģΣ
ģξȻ˿Сܣöް뵽⣬ҲȻĿ¶Ų̵ı飬ʴͷȷҵܵܵľ𣿴ͷ˵ȷʱȻ֪ʲô֣һֱǵʲôСӵʱǸСӣûʲôҴ˺ܳʱ䣬Ҳ֪ʲô˵϶ֵиСӣͦţƵġһֱΣûȷ
Ŀ˵У֪ͺ˵ˡιҲ˵ĻˣĿһ˵ǿԻŻε㣡β̵ЦˣЦر̣Ҳر׺ݡ֪ѷŭˡ
ʱ϶Ҳ˵Ļˡ϶ݺݵ˵ͱһСƽϣ³Цſų϶˵֪µʱҾûŻȥ
˵ֱվ˵ߣͬʱͷ˶ȫվ뵽ôĳޣһơԥһ£ȻվٸӿվҲһվˡµֻܾ鷳ˡǼҪߣǮͷӻҰ˾͹ǣ˵ֵܣʲô»ȥ˵ɣºº
ЦЦ˵Ǯ硢硢Ÿ磬ǵ˽˶ԹǲҪ֡ȻˣȻ۶ǮģֻҪ۶еɶ£һæǸǮ磬һ˵аɣúñأҪܰȻĻȥʱҸŶһúÿ㡣ЦЦ˵УǮ仰һȥǮ˵꣬ҵļ˵Сӣɣ
˼һ˾뿪˶ԼĪʮӰɣٺһЦ˵ϷߣȥϮ˵ĵ̣ҿϵüͷ˵޸磬ʱˣ㻹ʲôúϢɣЦ˵˲ɶ£ֻҪҩҾˡʱʣ޸磬զ֪Ϸǵ˵ĵ̰
΢Ц˵Ǹղע⵽ǸŮ뵽Ů涼ɳܵӲˡЦ˵զģ޸뷨ƲƲ˵˵ɶأզˡע⵽Ů·뵽Ůѩ׵ĺͷ滹еӣӲĸˡ˵ˣ·ſУҪǸһˬ
⻰һ˵꣬ҶЦˣϴҲεҡҡͷ
ЦҲе˵Ҳ˼˵룬Ů·ôɾ˵ʲôĻջԼͷôɾ·˵ʲôݣ뵽ˣһߵĶפӪأǶ¿һˣһһĲˡǵȺˣȻĺܸɾһ⸽Ӫأϴ裬·֮ġƵģǸ߼ᣬĶô
Ұ뷨˵˺һĴָ˵ھе㲻ģǸװйϵ㿴ǵĻӵҪǮƵģһû֧ԮǻǲôݳޡУǼȻӪأӦ²ӪأǶŶʮˣͳʮˣǻӦйĵư


ڶ ڻ
һһ£ɵ㡣ͻȻֿһںĻܡͷһ˵ǸӡȺģһ˴ɢˡ˵̸϶ȥ׷ƵģǾͿǰܵĸƵģզ׷Ҳ׷ϡĲˣҳǹܴsһܣһʧǵˡ
ǿܵôİͦεЦˡЦ˵ӡȺһǱ˴ɢˣҪǰܵô졣ܵİҵͻȻһûпǵ˱ĺñĺǵСܣ⻰˵̸꣬˵ҵļ˵ܣʵ̫ˣôû뵽أԣϲԱˣһ˲ٱĺûǵĵҩñĺ˸ǵ
뵽װƵݣҵѪĪķˡϷԽԽ˼ˣ
ϧϱŽǱг϶κ鱱ֹڣҪеĺŽһһܸɷкôǿĺȻ¡ֻǸϷһǶµĺϷ
˳ϷһֱߣĸСʱ˵ģǲ뵺ľݵԽԽˣ뿦ҲԽԽˡǴǰһƬܵӺǰͻȻһƬһƬܴĻġġϵġ׵ģЩѤûڻҵĶˡ벻ôĻȻԴȪſɰڻҲܲջˡժ䣬СĵķڰҲܲܰǰѴȥҾϲǡ֪ǾͻлήȻ͸Ů
ôڻң˶ˡ϶ģɵƵģƴࡣôõҵȻˣҲǸࡣƵǿңεЦͦ˵ĸ˵޸磬㲻డƲƲ˵ǰʱչˡ
رǲ̽ǲȻϸѰС·˴ŶʮӰɣǲŴһСʱƬڻĻģûһ󡣽£Ľ°һεճɣ·ȫԴԴϵѻƬ顢ȶƷĲԶԶǺǡ
һߣһ߸˵ЩЩ˹ֲģ⸽һдӣ˵û´Ļľݵ㣬һڸĳҼǵʱû΢ţ߲΢šȥͺˣҴ΢ţһ¸ˣӦҵȺ
ҵһʱѾҹˡһƬĴӣǵķӶľͷǵģִֿȥӦʮһƬżСң˵ûпסڴ
ϸһȦ󣬲ûҵĺۼͼһ飬ڸ˸ȫĵطϢˡΪˣûվڣҹʱҸ˶վСʱ˶ƽʱͦװƵģȴͷĻ٣뵽ҹҾͶ˶и˵ĵº˶һ¾ˣҽ¡Ҳ֪ǲǴţƣ˵ҪڲӰܣʿûˣڶˡ˵ڲӶȹʲôġ
磬߽ǵĴӡʱͦأ˺ǡЦǺǵ˵İɣǲ˺ǣǳԷء
Ȼͻ˹̹˴˲һ飬ǾŸ߽ӺǴдǣǳԺóԵģˮʲôҪж٣ɱһֻǳԡǶŮΪ˱ʾӭΪõ·ҿǶһЩϴķ׵·
Ů˺ŮǲŮˣǶûɴҲѱˣǴӣֻ۾߻衣ҹǵ𣬳ſ򣬱ˬˡǵ˻ǳ裬ͦõġϧǲȾƣҪǺȾƾ̫ˡ
Ҿеⲻȥģ˼ǵǮҲеǮ͸ǷԪ˭ҪеˡεӣЦˣɵƣͻ˹̹˴ǳģرǮǲ൱ڴһҾͦεģ룬ͰһЩС߸ǷˣʿֱЩ˿ʿֱرϲЦ¶ѩ׵ݡ
ｲˣƵģһʿֱü򣬻Ǯءٺ٣Ҳ룬ֲôСˡ
ϢһٴγӺڷ˵Ϊķ֣һһ˾ȻװװһǵǻʳġѾڽµˡ
Ǵ˵ĵصǰ񱱷ѾһɢɳˣϷûΨһֻ֪еͰҪõɣأϷǵõص谭
ٴѰСʱҵǵݱлҪѲվڵģʮˣиһ򣬻˾䰢֣ĻǶȻˡҲݣȻ͵ˡϸ۲죬ַӡȰ벻ӡȺҲ̲ˣֲʵôǿ
͵һۣĳ˻ڵ̲˰ӡȺǵʵӦñ⻹ҪǿֻܰѰɣˡҾƶϣ뿦ӦҲԶˡ֮פӦҲɣؾ⸽
أСϺ磡Ͻǹһˡ̺·ˣС˵װиС椣죬ҲݣÿԺε˵ƵģС椣ˣЩʲôˣС忴˿˵ǵģźװأвũǿźܶӣǹ͵ҩ
СĻϸõõͻȻɷף˵ˣֲõ˵ӵ꣬һҵɣ͵ҩˣ
Ҽǵ˵ɣʱһ֧ӣǴŴĲƱƵģǾȻҵɣĵҩɣĲƱҲǵõˣ˵˵ܣǾԲҵɣıءҵɣıأӦ뿪ˣǻطš˵ʱһǺܲƽ⡣
ģ˵ĲڱѾвˡõأǱ취ʰǲ࣬Ҳҩ㣬ôʰأ
ʱϴ˵ˣϴϸϸ˵Ҫбغ͵ҩЩһܶ࣬ǿ϶᲻꣬ҲԸȥ㡣ϴ˵Ǵ϶ֳϲɫͬʱϴĻǡ
ֵһȻһֳȥˡγȥ˾ʮˣаӡȺдũСٺһЦ˵磬զǲҿԽԽԶЩˣͻȻһµͷҼᶨ˵ţ˵󣬴ҶĿҡ
Ц˵о仰ô˵ģʲôҵĻϴ̾ͷӦ˹һĻЦ˵˼ǣǲǣֱʰɽͷӣҺٺһЦ˵ɣµĵҩһܶ࣬ҪҲȥôˡôˣһˡץסͷӣԼӴݻǵõͷҪЮǡٺ٣ʱҪǮҪҩ˵ˣ
˵ګګ˵Ǹļ̡ϲ


ڶ Һ͵Ůò˵Ĺ
˵۾͸ɣʮӺ󣬹߾ըǶˡǸոǱӱԵֺ׼أһǹǹǶˣƵģ˭ǹţǾһֵǣӴȺӴץסСͷӣǵǮͶˣǵǶˡҲݣϷˣ
ģȺȻ뵽һȥˡţһҲ˸ȣֵǣҸɣȺ˶ӣϤˣǵϷȻһˡ
ţҾһըǹﴫĴǻǹǹ
ŲϴͲҽҲˣһֵǣҿ壬Ϸͱǰץסͷӡ˵꣬Ǻ¡һըǸʱǶοץסͷӣȴһ¡ǴôףЩİͻ˹̹ô죿
ҳϣҳֲıҲȲһȺӣӢҲۣһΪġҲ˵жֱҲαƣװơҾ;ãһ·ϺóԺ浽Ķ˿Ҫǲʲôе̫Բˡ
뵽⣬ҾͰ뷨˵ˡ˺˵ܣǲңľǱװģڵͶҪǸ˵ľװǲŹ֡
νװʵۣǴӣŽµ¡ÿкܶ඾ɵȴû˸Ҷľ񲻾Щؾ˵òҺ۸Ҳʰ㣬Ȼʰ㡣
˵꣬Ǿ¡һըһСľݶʱȼ˴ǾĿţһ죬ץסͷӣ£żСʱͻᴫ£װǾȫˣ˵꣬ǹһӣ̳˽ȥͷ˶Ҳ׷׳˽ȥϴңС磬˵ɣץͷǾͿܣ
Ӻ汻ˣҳһš˱Ͳֻ࣬ʮ˿̸ҪֳһԸǡǰһңǵϱ̳ǹըһƬҶһľݺ󣬿ԶȥһŮˣ˵ʹࡣţǹһľѪС
žǵĲҲ̲סˡҲֵңҳɱִǹ˿ɱľȻйˣһŵıȥˡ
ˣˣȫˡ˻ǿϱˡϱѾˣ˾ɱҲģ˿ҲĹˣҿʹһҴˣ̶ҶиأͻȻͱУѪˡ
ԼԼУҿһľŲˣҳǻ쿪ǹ̳ľСŮˣ߸СһĺӡǵҺܺ£ȫһšҶ¶һ΢Цſڣֹ˴
洫ǹһɫӰ̳˽žһ³ȥϧǹãӰּ죬һ¾͸ȥˡǵӰץס˫ͬʱһֻŵסҶӣһ˾ͱһƵķ˳ȥ
ﲻҵһ¾ײľǽϡԼУҿģǸŮһ׺ɫͷ滭˰ɫӣƯˡǵŮһģͳһǹͳҴ
ҲݣǣҿǹҡҷӦҲ¿ӳӡҳȥѾҳһƬˡڵĴӪѾ˹ˣǵ˷ֲڸľݺ棬ϸ˷żҵǹսҲˣϱ˺ܶ࣬ǣǿӳˣҲͲΪѵؾˣ׷Χŵ˿ǹܶ˳ǴӪǵػǹŵžһ䡣
ü⧲̱ػǹɸӡΪ˻ľݺػǹ͸ŴģУľҽСҴһҲžžžػǹ˴ȥҵǹ׼˸оڴһҲ𣬾ػǹͳҴ͸Ů˺СһߵĿյȥ
ʱκ鱱һκ鱱ҵȻɵɵɶ¡̱ܵһִ˼κ鱱žžǹʹˡҳ˸գֳ̻κ鱱ȥκ鱱һǹ̶һߵľݡģ°ûûӵˡκ鱱Ҳûӵˣ̹Ц˳Ѿȫǵˣй˲йˣֻκ鱱ڲͣĴҡ
κ鱱ıӣһ䣬ȥģȻһ¾Ͱǹ˹ȥ˵һ£ǹȻãɶˮƽǺܸߵġһӣһ¾κ鱱߹ǡǹģκ鱱ҵ۵κ鱱໰ֺҵĳҴ
ʱڵӴһУһŮ˱һƴܡκ鱱鲻̫ãֱӰǹ׼Ůˡģҿκ鱱ҪŮ˿ǹֱӳŮ˹ȥ廤ס
ʱκ鱱ҲͲʮԶǹָңЦ˵Сӣмˡ˵󣬾ҪҿǹģʵܣҲܡһܣͳŮ˿ǹ˵ʵڵģҸǱСŮһûϵǸˣȫԿҵĸңҲôŮˣⱲĶ᲻ġ
žǹˡµȴңκ鱱κ鱱ûļһǹأһֻůС֣סҵʹקǵŮקҺҾܡҵʱҲ֪ôģʹ͸ˡС֣ҵ涼ɳܵӲˡŮڵģͷĵŮҪܰˣٻĲұõɣıػҪˡ
ǲ˼֪ǹǴһɨ䡣и˴ţװˣҿܰ˺󣬴ȫˣһǿǹĵطһ߿һˡţವһһöֱӳĵطը˹ȥ̳𣬶֫кɵĵǡ
ģ˵鼸СʱŴôôװˣ
Ų̵װɱǵĺҲ֪ݺŵŮС֣ƵһܡŵŮҸоرǸɿİŵŮsʹʮӣǹСˣ˿
ɿֺ΢ЦŻͷһۡǹҴƬľ飬ӦҾϸ˵һ࣬˳ҿĹĵظȻͿһγʮӵļˡûУʲôû˵ǹָҡ˵ʵڵģôÿɰľɫŮǹָңһ㶼¡෴һаĳ濴˿˵Ů˶ڿ㣬Ҳ֪ǲġ
ŮĿ棬Ķˣݺ۾ҡȻǵңϾǴŮҸоڵңǹҡձһ֣ʱú
ˣҵֵǻأҲ֪ôˣһװץˣǾɵˣ뵽⣬ֱӾܡžŮֱӳҿһǹԱߵһ̱һƤģȻǹң԰ȻŮô˵ҲǵˣȫԺĿǹҡ뵽⣬濪ǹңͣס˽ŲǣղΪʲôҪң
أŮѾ߹ǹָңʾҹԹԸߡ뵽ҵֵǲ֪ôˣ̼ˣҲܲҵĻ̸˵ɵƣҵ˻أҵȥҲأ㲻ȥ𣿵Ů˵ʲôȻĿңǹָҡ


ڶ սŮ
ҼǵиӰС˵һ仰ޱǹָҵͷʱһأװơСˣΪǹ͵ΣƷֶָ壬ǳĺ¡ǵɱ˺󣬶ǹ͵Ŀ־͸ǿҡżֵܣ˿̱Ůǹָţȫû취
Ȼӣһ䣬ɵǣȻͦεģˡҵֵǶǸ֣Һ͵ŮӵӦҲӵϣǱô㱳װץסС˵װϲŰɱȡ֣ҪǱץסˡ
ŮߵĺǺͷ·ʱСģ֦λ·ҿǱӾеЦ˾ϲװƣֵطˣô¡ءߵʱ͵͵ָ룬ߵϷѾͷȻȥǵĴ󲿶ӡУҾԲܸȥǴ󲿶ӡҪҵǵĴ󲿶ӣȺͰҲŹ֣
뵽ŮôݣҾرƵģһҪˣˣУҾԲܱôҪЮӦ취ץסʱ򲻵˵㣬ûܽٸɫ
һСʱʼûǵĴ󲿶ӡ뵽ǵĴ󲿶ԽԽ°ģһҪ취أҾͻȻǰиб£ˣ
ߵбµʱҼװŤһ½ţȻ˾͹ȥȥʱҾСıײʯͷ֮ģڸײȥԺſڵϾװǲŮ漸ȻߴǹŻң϶ŻңǵŮưһûһһֱܰˣͬңҪǹ̽ҡ
뵽Ůô飬ģҪģһҪģҪٲץţҾˡ
һϸСǵŮҶС߹ߵԱߺСҵľСƿҵƤƤʱҳٺһЦͬʱֻֽץסһͦסĲӡҿӰѧģӵݵ־ҽŮסԺһģȻûҾͿŮĺܺ죬һֻŵ档ݵģٴʼǸŮĹĵظĿ㲻ʮꡣ
뵽ҾҪץסŮΪˣٴκݺһڰƷ˹һڵϣ̲סƺһ뵽ŮҵȻСץס󺰣Ůҵ˫ȿ壬ֱţȴйһԡ
뵽ô׾סŮˡһô죬ˣģô죿ɿ𣿿ҽߵǹڳһֻȥҿҪǹʱͻȻץסһȻҵ֡ŮԺСֳɵݺݵľͳҴĳȥҾ͸оһ飬۵Ҷˡģˡ
ºһŤȰķϡϺ㣬Ϻŵһɵ㡣֪ζǴȹй¶ġŮϺֺݺҶȭ۵Ҷ³ˡ
ݵģҶˣȻɵƵȥǹˡƴȫһŤһ¾ͰѵŮ˦˦ŮڵϹһȦֱӾվˡ˦ºҲվŮĻͦûгʱҡվĿĿҡ
࿴أͳ˹ҿɰ׾Се᲻ô֪ŮͻȻƵסҵͬʱһֻźݺݰһ£ʧȥģһ¾ͱ˹ȥһҵͷͲײ棬ҶʱоһͷĿѣ۵Ҷ촭ˡ
ģŮôңδ̫˰ɣ뵽⣬Ҳ̲סˣһӾƵҴ󣬵ŮҴкü£´ˣ´ͷˡغܴӣģԽԽСŮҲͦݵСָƵģÿһ¶ĵۡݵģĿŮʵҡ£ҽӶĳ˲ٿ
أͻȻһɨȣͬʱŮץסҵͼҰڵϡٺ٣ҼɺɺţƵһСģץץ֡뵽⣬һֻȥץŮءץˣץˣغܴһֻеץסŮǵеشץסغ¡Ůɿҵ֣ͬʱݺƨһšǰ˼վӡ
תӿŮֻŮͨ죬ŭǵءģµӲǲˣ뵽⣬һѵ£Ȼһ·ҲܣȻûʲô⡣ҺݣϵҲȳƣ΢΢ؼ΢΢¶ĸЩҪţƵģĵ̡ģ˿ôΣˡҲӶˣΪÿҵˣҿˡЩõЩţƵѫ¡ջ֮ǰһŵŮУ֪ˣУһ˿塣
Ůеһ˿̻Ϊ䣬ͬʱҳ˹սҵŮҲˣݺһɰֵɰƴҲ˿ˣȻͬСɡžһ죬ŮС̱Ҵ򿪡ҵɰƺ˿ͬʱСֱ󡣿ǱӣЩЦɵƣƱҴ۵Ҫ
ҺٺһЦƶһϵɰʶҵɰƺҲҸװˣ϶ҵĹҴˬأŮͻȻڵһһӾͼ˵ڵϵǰǹĿңͬʱٴǹ׼ҡ
ŮȹңǼԲῪǹҵġǹεƲƲ죬ͬʱ˫֡ʱವһһ֧˺ѿݺڵŮĽűߡţб¶ԴСģСһЦСŹǹ˹
СŵĹĺܼףһʱƳɵġǹܴĿһ˸ҺͼͷʱģСҪǲڣϰ´ࡣߵԱߺ󣬺ٺһЦľͽɻ˵ŮСǹǼֵٴۣȻ˵Ҫ˷ܵʣأСƲƲ˵ϴ˶ˣ϶ͷˡģȺװһһͻͻҺܵĿ죬Ҫˡ
ĽˣɲզģŰأҪ϶Ѱͻͻ˵꣬ۡˣϰһ鲼滹Ѫաİ˵һ򿪻ϻӣ٩٩̸˵ģȺװ˲ˣţƵϴȫˣϱǳ׷ˡ
˵ϴ˭ץˣС˵θ˵һ䣬ſ˵ŮһۡҺٺһЦ˵Сŷĵ˵ϴκͳ϶ץˡˣǸϹҲģ϶ȫѪܵĻôѿ죬Ҫװˣָܰ
ģ벻ϹôƻҲǣôƻҲڵĵһѽˡͻȻ뵽ˣǵǮأСٺһЦ˵ģ۵Ǯһֶ١С˵꣬ѱҿҿһǮ鱦ŷĺܶࡣٺ٣ôǮҲɣأǻȥҲˡ
ͻȻ˵磬զģŮûάֺðզ˶ˣǹ㰡˵꣬СҲһŹֵı鿴ҡҿͷ·ͦҵĵŮԼʶԼˡ뵽ҪɵŮҲͦٵģҾ͸Ǵţ˵ŮĲУһͲøˣܲҵĴ˵ĺС嶼Ц


ڶ 磬ʷ㣬ʷó
СɵƾȻˣ˵磬զǴҸо˵Ůʮ͸ָ˸ɣľ˰ɡҺٺһЦ˵ǴզǴأҸɿˡ˵ĶĲˣǱɵŮҡĺٺٵЦ˵磬զŮҺٺһЦ˵˼ҶǴܲ𣿺ٺ٣ɵʱǽһˬСʣ磬ûа˵Ůıеʱ򣬶С˵꣬һЦｲˣŮҲ֪˵ʲôզţƶû¡
Ц֮˵磬ţƣƯŮġ۰ŮҲץȥɣ㵱̫̫С˵˵ôÿŮģŮϼĺٺһЦ˵ŮıĸÿϧǵˣˣϾŰɣ̫
˵꣬ЦЦأҾ͸оΧһ䡣ֻһ˾䱰ɣȻ߹ÿһơŴǵĵŮǼȫɵˡƵģʲôǷ²ˣȻҴǣ
ŮͨͨģŭĿ˵йˣһֱΪǸˣ벻ôɣҿ㣡Ů˵ۿֱתˡҲݣҷӦˣСǾȻ˵йҲݣҸղŴţƣ϶ˡ뵽⣬ҸоϻģҲݣҸղŴţƴôˬҪǱˣǵöΪ顣뵽⣬Һ޲Ҹضȥ
Ů˵й£ĺСҲһ㶣̾ɫ˵ɩӣ𶯣ǴأŮĽɩӣĶˣʹĺ߿˭ľɩӣĺٺһЦ˵㶼ˣȻǾɩӡĶˣҧ촽֪˵ʲôá
˼ϽתƻɣһҲˡĺС嶼ôңҪ֪ҴţƣָƲˡ뵽⣬Ҿ͸Ͻ˵˺ˣұ˵ˡȻŮ˵¾ͺðˣŮ㣬ǲҵɣľˣŮ˵֧ˣܱܲܵŮŮĽУ֣ҽ֯ﻨӡ
֯ﻨӣͦġ֯ﻨ˵˵Ҷҵˣǽʲô֯ﻨȻǵˣĺÿֺãĿֵܵطӦûǸ޵а׸ԸȻСŮԸС͸©СŮͦϲġ
ĶҾ͸˵󣬽磬ǶôҡĺٺһЦ˵ʷʷ㡣СٺһЦ˵ʷʷóԣ֯ﻨŶһȻĿ˵磬ʷ㣬ʷóԡ֯ﻨ˵ظһ顣ȻǵˣֲɵƣظʱС̱ɫݺݵĵһۣҪǡ
ǸŮһɰŮֱˣˣǵȻļ۸Цű׷ŴǱܱЦű˵磬ʷ㣬ʷóԣ
Ǵ֯ﻨӵĿ֪ǺĲܣɽ鸱鳤ֽе崨ֻǾú棬ŵ崨̽յġ֯ﻨӣǲǷɣľ֯ﻨӵͷȷǵĲ²⡣˵ǲҵɣľ𣬻ҵɣصǿԿ϶ɣĸʮﴦһɣıء
뵽д˵еɣأĿˮˡ֯ﻨӿǵƲƲ˵еͼϽӵı˰죬ûҵͼ֯ﻨӴͷʹ˵Ҫûеͼ鷳ˣ˲࣬û豸Ҳصġ֯ﻨ˵˵Ҫҵأֻһ취ϧǲͬġ
˵˵˵ҿʲô취֯ﻨ˵ҵɽĴ󲿶ӣҿԽǴǣҵصʱһ֡ҿ֯ﻨӣｲˣҵɽĴ󲿶ӣǻܻģϷŹңҲŹҵġ뵽⣬Ҽװ׺ݵ˵У
֯ﻨεҡҡͷȻʹ֯ﻨӺ˵ĿӷߡʵôǮܲҵض˵ѾνˡǱǮȥţƵĴڻ¡ģȥӸܲǡǴˣɢˣҲһȥӵҵġ
֯ﻨӲǾɫŮƯϻһֵеʣϵ㣬ѾֹɳܵӲĻˡңСһ·Ҳ͵͵֯ﻨÿοǵʱС嶼һ죬͵͵ͷȥȻ͵͵òۿ֯ﻨӡģˮˣĿתĶ֯ﻨӿҲ˵Ҹ֯ﻨӣǵñ֯ﻨģҪ֯ﻨݷ槼϶ܰѹҲϲйӣûŮ϶ҾͲû֯ﻨÿŮˡ
һ죬Ϣһҹ磬½½˲ʬ壬ǷʬʱҰǳأһȺɭǡǿʱϷСһֻҰǺֻ߰Ұ͵͵ȥˡǼһʬ壬ǵ˵ģһӡˡǶǹģû´һϱ͵ڴսŭװװȫѲǡ
뵽װĲ̣Ҳһ亹ڽµĴԽԽΣˣǱץסɵˡ뵽⣬ĸ˸СģװҸо֯ﻨӵ·Щۣ˼ڿûˣΪСҴӱҳһԲʷݸ֯ﻨӡ֯ﻨһۣȻЦЦߵһ͵͵·ȥˡ֯ﻨŵĺͷݸҺٴαϹ˹ۡɶҲ˵ˣϡﻩ
֯ﻨӱǿЩ˼ˣС΢΢һ졣ҽӹͷʱ滹£Ҽװ㣬ٴοɳܵӲˡ˵һŮֵط̽Ƿǳ˼ġۣﻹܴС롣Ǽ˴Сʱַ˼ʬ壬ζϱġŵϵʬ壬Բµĳһװ׷ҪȻҲܼԼ˵ʬ嶪ܡѵصװǸͲһϵġ
ΪǶʶ·ĸ˺ܶ·ٴǰСʱϵָ뾹Ȼȫʧˡܲ͸ĲĸȦɵˣģֲ巽ˡĸ˺ܳʱ䣬ٴοʬʱ֪Ƕ·ˡĸ㶼Ƚ侲ǵ˵ô죿ûʲô취߳ӣ֯ﻨ˵ǸʿɽһֺкǿĴų߽Ӻϵָͻȫʧ顣ֺ߲󣬾ͻ档
ｲˣǲǸ˵еĹǽģﵽװĲӣҪ߲ȥǾɵˡ˵ǿһһһһǺţ߻ҪǷߴˣڱϱȷļǺţǾܳȥˣǴ˰·˶ôɡ
ĸĵķһȦǱ֮ǰöˣǷİ취Сʱ۵Ķˣ߳һҡȻʧָ룬޵ĶˡͷǾɥأͿ֯ﻨѩ׵¶Ѫա֯ﻨ֮ǰǴͳͷǰӲľ졣ʵЩ۵ľҪ֯ﻨˣܼǿûƵģ˵Լۡ
Ҫŵ֣骻߸ǣ۵Ĳˡ뵽֯ﻨһŮҲͦģҾ߹ȥ˵Ľˣ£Ҹ㿴֯ﻨûжǶҲҿ̾ͼˣֱɵǣ˵ûŰ˵֯ﻨ


ڶ ǱΪ
֯ﻨӣｲˣģƲԳԷƣⲻǼ뵽⣬³ѵľ졣ݣãֵطôÿⲻҪӻۣ֯ﻨ̲סˣһ
ҿͰ͵Се㲻ܣ˺ܶࡣСİ̲סüͷ۵ֻСţȫĥˣƤĥˣⶼĥˡĽָͷҲĥˡüͷ˵֯ﻨĿҰ죬Ȼͷ
Сû˵֪ۻѸáеˣｲˣ˳ˣһҪŵô϶Ĺĵ˵Ҳ㿴ˣܣҪ֣骣С϶žžા͵ˡҪǸ责϶ҵĶ˵˵һԣҪɺɺ϶СȭͷҡҪ˶߸곽϶˵磬˼Ҵ˺òżŮҲЦ
˼֯ﻨӻô˵أ֯ﻨѾ˴ĺһͷ˵Բ𣬸鷳ˡ֯ﻨӵСֱӰͷϵñӿͷϣ˹С˵´γСĵͺˡ˵ҾСóļƿȪˮеһƿϴϵѪպ˿ڡЩȪˮǾˮŸҲˮԴʱȵġ֯ﻨҲ֪ЩȪˮԣŰͷ͵ĸˡ
֯ﻨˣСҲ۵ĲССܻ˵ҪץֻҰǾͺˣֱһ٣߳ӡСĽ飬Ҳ˵ǰģǰȥ˰Եʱ򣬶ŹֻҪйͲ·
ʱɫѾеˣԼԼһǺǺ϶ֳϲɫģ˵ܲٲܲپţһ˷Ǻں֯ﻨϲ̵ǸأСȴŵòˣСһ磬Ⱥˣ
С˵̱ҵĺıңķӦҲܿ죬ϱҲҲ֪Ϊʲôż֪ԭģҾ͸֯ﻨ˵Ͻģ
һ˵֯ﻨΪˣ֯ﻨüͷ˵ҲʱӸʼԼֳ۾Ҳ𣬿ôɲ۾ҶſˡȻϲһֱɶģʱһͦϲǣǺţƣǾˡҺ֮ԸǵİжǰҲǾţơǵҿôɲ۾ָɱҷģⱲ˵ɶҲˡ
ЩѾ಻סˣ׷״߳Ѿĺܸˣһżĺ磬ҿ֯ﻨ˵аСǲݣȻһǹЩǺǹǹ̷׷ӡʱһֻһֻǱһֵֻĶ̽ӡС忴Ƕ̴ţģˣǱȺ澹Ȼб磬ٲǾͷˡ
ղǴ﷢ģǶ۾ģǱţǱˡǶ뵽һʣǱΪ飬Ҳģ˵Ǵ˵еֻڴȺвС벻ôãȻֹǶһֺ󣬺̹ܶ˳
ģʵҲԼǿҲףҪͱ֯ﻨˡ֯ﻨӿǿȺҧ촽˵ȥɣùҡģôܰôɰŮ£ҪˣⱲӶù˼أȺѾǳˡ
һ£涪һŻ𣬶ǿ⣬ŵȫˡڵϺ󣬻ڷȼšҿһۣģҵİͣĵѪ𣡴Թһ£ǧǮϨȺΧ˹ݺǿʮֻһ£ֶһŻСУ磬һȺͲ»ˡ
ģεǮӵıϴλ࣬һ飡ȥܼҰһǧ𣬶һҵöǮǵùҿٸտ̯ӵİ뵽⣬Ҳ̲סˣһѱ֯ﻨ˵ӣץˡ֯ﻨҧҧ촽Сһҵ塣
˵Ǳ޵ģСµŻѾ˽ˡȻãֱ֯ﻨӣҵ˫ƤҸоҵָ׶ѪˡʱһֻҲСĻˣ˹ҧҵĽšһǹ죬ֱһǹͰֻǸˡǺֺҿ˼ǹֻһֻǡȺǷӦܿ죬һĿǹȫˡ
Ҿ֯ﻨʹ˵һ辣۵ĶҪˡŵǸ辺ҶһʹֱӶϵΪĵĻǿҰǶҿֻǺ޳ܣȻ¶һֻβͣĿ˼ǹ˺üǹ󣬶ûУһݣֱӰǹǵʲô
ȺһǲװˣΧ¡Χһһü̸ֻ֨֨ǿҺ֯ﻨǿƵģƿҺͻ۸۸ǡĿǼֻһۣͻӴȻ̰»ӵӺЬӣеϵѪաҲݣСɫǡ
ʱͻȻȥһ¡һֻ̲ҽűը˳ȥֵ˵ģװơ˵ȥһըһ¡ֱֻӱըˡΪҺͻܽβûըľƵ档ֻһôţƣֻ̲ܡ
ܶǶҵıըˣֻʣֻǴתתǶˣֻֻǣǵܡҸоֻͦģĺСͺһɱץģĺС̴ұŻҲ
ǿǺϵëˣ̬ҧǣҲܻţôȥ˼զ׽ѵأĺС˹ȥŴǾһȭߣһʼͦģϴģĺСάά֣ĺС岻Ҳ󣬸Ǵĸûл֮ٸӳ־ǺݣһٴߣֱӸǴˡ
ֻǹϵܺõӣǰᣬĶˣֲҸĺСװƣֻùҧҺͻӡǰر̣ҲܰС꣬Ҳһһģ˰죬ǿҽűߡһ䣬ȥģһžͰ߷ˡⶫզƵģ˭۸۸˭
һֻҲ֪զģ뵽ˣģҪɵƣָ§ǸŮ˯ء뵽⣬ҾһȥҲһߡ֯ﻨӾֲߣֻڵϺ󣬱ˣҲ¸ˣͲˡ
ͦģ֪ǻӾһ˱ıľܵӵԱߣǿͰ͵ĵͺţҡҡβ͡ӿǿرϲ۰￴ӶôãСβʹҡţƵĿһۡһһ٣֯ﻨӶôģͲƽˡǱĺС廹ǴأͦСѵܵģ͸ĺС˵ˣˣһˡ
ǼĵһҹʱұŻӣСǣŴǣǴͷɥıűǴ·ŴͷɥĴǣҾЩЦЦĸ˵㿴񲻣ֻҲҵĻͷҡҡβ̲͡סһ˵źһء


ڶһʮ ɣ
ǺͱһֵܸǴ·˴ĸСʱ߳ƬŹֵӡ߳ӣͻȻòԾСѴǷߣҸϽסС循ȵĿ˵զˣ磿ҪޣǾٸһ١Ұڰ˵˼Ǽǲǵãɣôģıôʧģ
Ҳ֪ɣ£С廹һͻȻһϲ˵˵Ĳɱ󣬶ƬУ뵽ҵƶʮа˾ȷģҸ˵Ķ첻ˡҺݺݵһ»ӵСƨ˵˵أӱͻȻһСƨɣС̺ĵĵһ˵ʲôأ
ҺٺһЦ˵˼̫ˣС˵ɣؾƬУ˵ĲˣȫϲصĽһšģҲ벻ǾȻǵһҵصˣ˵ɣһͷֵǧҪҵıأǷˣģôǮһȥ̿ʮ֣˭Ҹװƣ
ǣ·ô󣬾ҵǸأ뵽⣬һͷʹ˵ӣȺԽԽҵĲ²ǶԵġƬп϶ܶˣȻĻҲôǡԣǱֵܲҵĻҪͺˣǾܴȥɣˡ
ʱԶܶ˵ĽŲŲ̶ӡкܶ࣬г϶Σе崨ǴŶʮˣϱʣôˡһ˵֣ôطͲûȥˡǿŸţǽȥܺ߳ȥ㿴Ǹýȥ
϶˵٣ôǸΪٵǸʮˣ˵һˣھͲƬûˡ뵱ϷʡʱϰˣΪƬӣ̫ˣҪǾΪΣգǾͷأǵ粻ء
϶˰ٵĻ˵УǴٵģûбأȥҪ̴ŴǺС˽ȥģһҪ취ҵءأͻȻС壬ûа취ҵǺСѣС˵а취ֻҪѴ˨һ죬˨ĴƢʱͰɿҧǣһܣʱһԼѡ
ӷӦܿ죬ҵĻ˵ΪǵѾرصĵص㣿ҵͷ˵ûһ·ϣûֻǣô࣬һкܶԵġû´һɣЩµʬΪʳסľˣȻɣʧٵĵطɾݵ㡣˵󣬿ҵ
ĻӣｲˣС椣˰ɣϸ˰ɣٺ٣ɣȸ緢˲ƣȥ㣡ٺ٣ҪôĵŮҲˬ
˵۾͸ɣǴӱзһӣֱӾ͸˩סˡҰʮ㣬˩סϴģϳǵͺǽҲͿʼ֨֨ҧӡǴģɽұõģرʵҧһֻҧӱ飬ĶҲ֪ʲôģҧ˰죬ҧϡСͦģŴһҧСһҧ˰죬۵ĶˣСҡβǱˡ
ΪҵأҺݺһžͰС˸ͷͬʱʾƵ§Żӿ˼ǣӶҵģСȻܴûãȥҧӡӸо§üͷһۡһЦʲôû˵ĺСҲһ߻ЦС˵иҵһһƯ˵ɲզģҪһаǰиˡ
ĺƲüңкܶŮѣԴˡҵĺСһۣȻεĿŻ˵ҾŮѡƲƲ죬ʲôû˵ȻǺС
Żνӣ֪һˡ
˿ĸСʱ˰ɣĵĶˣǺҴţơ´ǲһƿͷڴһĵطǱ˰죬ĶˡƿͷûӡСѹͷ˹ǳԡǴ˿ѾĲˣݺһ¾Ͱѹͷ˳ԶȻӡ⣬Ҷе㲻ˡǣĶеʱɶҲ˵ʳ
˴СʱСʱˣ׼ãҪ׷ˡʰöұϻӺСһ¾ͽ⿪˴ǵӡõɵĴǺ˹ҧǣԥˣСŹֵĽһȻı̵תƴ
׷뵽ϴǾҵɣıأȫƴ׷ȵܱȵȵǰΪ˲̫ܵ죬ʼǱһξ롣ǱСֲӣ̫㣬׷׷ֲûа˦̫Զ
׷ŴʮӺɣұŻ۵ĶˡҲ֪ΪʲôʼվôڴǶȦӡұܱС壬ģǲ۶ȦأС˵ģһֻǸǸղ۸ǶȦءݵģ⹷Ҳ̫ˡ
û취ʵ̫ˣûǸҲɣءû취ֻһֱ׷ָǺͱһ·ڷ˵ŵȷʵڴǶȦӣѾȦӵİء·ƵģǴĴܵ⣬ÿεʱСҪͺһǶϵĳܡģǵһ棡뵽⣬ҴһȻҾʹСܡȻǲܳ˶ʮףǱСͲˣǴĿǡ
ȷ˱صλúܴˡۻˣұŻӣĺС屳űң۵ĲˡϢ˼ӺΪϱ֮ǰҵأٵǸȥΪ˱ٴлȦӣһһֻܿļǺš
Сʱڷ˵һʬ塣ʬϵѾеĲˣǾʬϻвٸ⣬Ҫ滹ΧӬʬϹŵƲϡԲµǽװľʬȻģȴ˷ܡʱѾˣǵĺ
Ǵ˿ѾȷɣĲӾʧٵģǵıأǸаͺܺڣϣǺڵĲָٴαȺϮ;ϢһҹըȺߡ
ҹСĸԶһϢΪӲŻһϢŻů壬ҵ̲סٴοɳܵӲˡӿܸоӦˣüͷ˵ʲôأС˵ţӦӲмƲƲ˵ɫǡҺٺһЦ˵ɫҲûСɫ
ΪؾǸǴҶ˷ܵ˯š˺ܾãǱ߲Ŵһĸ˵ôһֱӲҺܡｲˣܾͶˡģŸôƯĵŮҪǲռˣ֯ﻨˣǾֵ̫ˡ뵽֯ﻨߺǿҲˡͲһʧ䣬ʻӣعԺ󻹻й
֯ﻨЦˣƤ˵ô᲻ңұ˵У˭᲻㰡е᲻Ҿ͸˵ͦ᲻ġ֯ﻨ˵йкӺᣬҲ᲻ǡм˵᲻ǻ㰡С˵е᲻
֯ﻨһСﶼֿˡҺٺٵЦ˵Ҿ֪᲻ҡ˵֮ͶĬˡͻȻ뵽һֵ⣬֯ﻨӣ㣬Ǵ֯ﻨֵʣʲô˼ͦ˼ģǴŮǴŮ֯ﻨû뵽һʵôֱףͦ˼˵ôⰡΪ鰡


ڶһʮһ Һ͵Ůһҹ
˵ǵŮӻоΪ˵ǵŮⷽ涼ܿŰ֯ﻨͻȻŤһӣزһСĲһ£ʱӲĸˡ֯ﻨ˵֧ˣҪܵģҾˡ뵽ܳƺǵĹΪͦòģҾ˵ٺ٣ҲǹģܿǵܿǹҵĴƬϰˣԲôǹҡ
֯ﻨ˵ǹҵĴƬ̺޺޵˵ЩЩҪŮĵģǹҡʵǹҵŮͦصģ˵ѧУµŮ֯ﻨû뵽ܸ˵ôֱ׵⣬ֲ˼ͣ˵аɣһЩͬѧлǰΪǴŮͦصġŶһǵĴƬ
֯ﻨӿе㲻̾ˡһֱҰţֺܽҸ˵һֱоģ̲סֱʿˮ֯ﻨ˵㲻ң
εſˮ˵ô㰡ǹҲҶǸĿʯġèϴġŲɭ֡ǱʲôѩҶͦõġһᵽѧ֯ﻨӾˣң㿴˿ɵұȽϲ顣
ʵû˿ɵ飬ҿô񣬾͸˵Ǳʲôʲôţرÿ֯ﻨ˵ǡռǡ𣿴ţƵȻҪ㣬ҡҡͷ˵Ȿһʲôʲô֯ﻨ̾ϲĽһ˵һǡŮⱾĳҲװܾϲ˵ԶԶԣⱾرϲ
֯ﻨ˵̾͸٩٩̸еľ顣ʵõĽ̸ʲô֪͹װϲ֯ﻨӺ˷ܵ˵˰죬ҲԽԽкøˡȻӣ֪ڿ϶˵Ĳˡ
֯ﻨϵ㣬壬ÿֵҲ֪ô£ͻȻͺģҲϲ˰ɣԼУϲǵˡ滹УҾԲϲԽԼԽǿƲסԼʵԴӵһοҾͱٺϻһضˡʱûһһι£ֻٴοͺˡĳɣԸܻġ
ҵңɣλᣬԶûлˡǸͣĸң̲סˣʹĳڿĵĸҽѧ֯ﻨӴ˹ȥ֯ﻨӵĴס󣬽۵̲һ¡ҽסĴ˱еĽҺͬʱͷСࡣɬСͷ֪ô죬ЩЩڴҴмɣͻȻһƣҸƿˡ
ΪϣһȣֱбȥоҪȥСץҡץסҺһ֦Ųڵȥµÿܸߴÿ֦ܴ׳ҲΪʲôǿ˯Եʡ˵еľѻ֣Զϳҹסκ󣬻صһơӷŭ˵ôҵĳǣ
Ҳ벻֯ﻨôˣȻųǡҼװί˵ԲҸղž̫ϲˣе̲סԲ㡣ĺϲ㰡֯ﻨҲͦίģ˵ʵҶҲкøУǣѾа˸ŮˣôԸһ𡭡
ģĴţƣ˵а˸Ůѡ֯ﻨҲǵģҶ˵ˣȻΪа˸󡣿ǣҲΪ׷֯ﻨӣ˵û󰡡ŵ֣ͬˣҲΪ֯ﻨӾŵ֣骡뵽⣬ͦ˼˵ʵֻŮѣĺϲ㰡ҸղҲûʲô˼̫ϲˣ̲ס㣬Բ𰡡
ܺڣҺ֯ﻨȻߣȴҲ£һܺ죬ΪܸоڷȣҲܸоСȺġȵ壬̸Ƭֻ룬֯ﻨǸŮرأĶʲô϶һٵӿֵȻһӱҡ
ѽɳܵӲĲˡ
ȻһֱڼԼҵȴңұܵı֯ﻨӵĽԽԽ֯ﻨӵĺҲе㼱٣鲻ԽŤһ૵˵󣬲Ҫ
ģҪҪǿಿӰС˵ܽľ顣֯ﻨӶҸо涼оˡã֯ﻨӳ̫ɰˣǵŮеҪܲˡģҲɳܵĳΪǹְɣ
һһס֯ﻨӵĴȻһҪҪңСͷŬĻӦҵİ˺ܳʱ䣬Ҿһǵкһֱ̰Ĵͣ
˲ˣҪʹƭŮľˡȻѾŵ֣ˣʵܲˡȻܶ֯ﻨӸ𣬵֪Ҳʲôҿ϶һӡ뵽⣬Ҿ͸֯ﻨ˵ҵСҶӺۡ
֯ﻨӦǳǣ׵Ķֲ嶫ˣͻȻҽС̾ˡԺ˵ʲôұ֯ﻨ֫һֱز˵ҵСǵܣۡ
֯ﻨӣôأһ޵ĺ飬һ使޵ĺõ壬ܿɰƯµĴޣҵĸо䣬ҵһμʱǸʱ򣬵ںͱƴ˲ˣȴûƵģվڵ崨ԱߡУڴʱҲһֱᣬһˣһֱұ²ʼģһԡ
ʱ֯ﻨҲûᣬڼСãŻţ֪롣
ҿ֯ﻨӲһͬʱַҹĹĵ˵ãǵúܣߣһºòã֯ﻨҹĹĵ̵ӵİҹ˵ãˣǵܣ۵
֯ﻨԥһ˵УȻ׵ĺʵ˵м䣬ȻһƵǿӲģСϵǰһǸĵ٣ҪȻ˵ʱôܴһ־ơ
֯ﻨǿӲľܾҺ󣬿Ҳ˵̸ҽ˵ҵе࣬ߣе㲻ȻȥĺǶҳǵҺϲ㡣ҡ֯ﻨ˵꣬Сһˣе塣
ҽŽߵ֯ﻨӣ룬ȻȥģѵѵҪ뵽⣬Ҿ˷ҪܶߵŮһѪôÿĵŮҲ̫ˬ˰ɣţҲûЦȥǻȥ£ڵڵ£Ұ֯ﻨӱĺܽḧأĺ춹ģҰˣӦþܰߣˣһŻһӲʵ̫ˣҪǲߣһ£ҸоҶᱻΪҽ
֯ﻨӶһֱܻӭ̬ȣһֱܾңȴЩֿҵջģŮǺãĸˮƵģֲйôĺҪҸϱҲ֪Ǹϱ治smʵҾã֮Իô̬smȻεĻΪǵŮ̫ˣ̫˳ˡһ㶼Ǵ壬ֻҪĺãؼҺԼϱŮ˲˵ˡе˱ϲ㻨ŮڲֻܷεĻƾԽԽˡǲҲֻ֪Ǵǳ̸һԼļ⡣Ȼ֯ﻨȻеôᣬҲܴˡֵطŮ϶Ǵǧ𣬾Ǵŵı뵺崨ɽ鸱鳤ƽƽʲô


ڶһʮ ϣҶ۵Ĳ
ŻƵ֯ﻨӣһǸйµŮҪԣһɣػֱȥĿһµʷŲ³֯ﻨӵݡȻǶǺ󻰡
ҵĲ֯ﻨӵٴαıңСҡҲԽԽ˵ʲôɣǴŵ࡭ҲݣզģզﶼˣȻûʲô˵е˵һζٺ٣ˬ
ʱˣʱٴΰСַҹĹĵ档ûпܣСȥһǵһαŮôأˬ
ˬĿҪʱͻȻ˵˵ĵطŨأһ˵ϴȷһ˵ûߣģҪɣʱôʬ壬϶ôǡ˵ʹӣ˵ţ⸽һɧζ϶вǡ˵󣬻˵ζζУ㰡㣡ζզôŮϵζأ˵꣬ʹšŵµʱͲˣֹ˵ѵ˱ϻ죿˵󣬵һҺ֯ﻨӾһ󻩻ˮ
ôһ˵Һ֯ﻨ̲ˣȫʵʵĲҶҲŵÿɳܵˡģʲôˣǺװȻҲҵҵɣء˼أҾһƺȻž򶷵ǷģСӣţִСС˵ģҸɵưˣӣǷ˰죬Ȼ˵ƵģҲˣˣֱӸеˣ
˵ģŵöˣʹүүүүҴˣдҰɣ
˻˺£ұҪһ̻һŭ뵽⣬Ҿʹֵ磬׼ȥֵһţҾͿһӺܸߺݵ˹ڵϣֵҵ⣬۾¶ֵɫ
ģҪѵѵҾͲ뵽⣬Ҿͽ֯ﻨӽңҴʱ䣬ΪܱˣҵӾʹıҲԽԽˡ
ݸ˴ʮ꣬κ鱱໨С㣿֯ﻨӼʶǣֵʣ˭Ϊʲô֪ҵ֣ӦֵͲǿ⣬ĿһȻ˵ǻС㣿
˿ĺС岻ˣŵվݸһһ֧è˵ϻٺ٣ǿû˵֣ҪѾڵöˡҪ˵£Ƕʱ򡭡
ỹûɵ࣬һ֪ǴţأҲͷ˵˵ص㣡ϻһ£һЦ˵ǣǣǣү˵ϻһүеãøҲ˼֡ϻܿŵ˵СǴձ۹Ĵﰡʧ֮󣬵ȫĲˣΪһС㣬װİȿ˽˲Ӳ̣˵ϮװľӪװˣӴӴ
ģϻɵҲ̫ƨ˰ɣѴձ۹˵ҾͿ֯ﻨֳϲɫģҪܵս϶ǳһ뵽⣬Ҿе㲻ˡֹ˵顣֯ﻨŵϻǴţأһϻǺ飬̵һۡ
ϻеΣЦŵ˵ͷȻ˵˵ˣֻҪ˭лСϢ̸һǧԪϻĻҲе𾪣һǧԪ֯ﻨӵһֵһǧԪԪȻֵǮҲϰˣɲһСĿ
ϻЦ˵С㣿ҪһˣкãҰǮ쵽֣ģϻǸҶˡСҲϻ˳ۣСһϻƨ˵ʵ㣡ϻһţҲٺЦ˵ǣǣүү
СĿϻȻ֪ǣֵ˵ô֪˭ϻֺݿŵ˵찡ҶүүĴѾˣү㾹Ȼô֪ģҪǲ֪үүĴϻҲɽμϼˡСıϻ˵ĺãһϲɫƲסĵ⣬һС۾ٺٺٵЦ
˵ʵҺϲϻ˵ʵ̫ϲˣҺϲһ档ܾﲻԵĵطҲݣˣ崨ǱץƵģô˵ǰﵺһأݣƭң뵽⣬˵ϻƭңץˣ˵һ
ϻĻѻҲ𴩺Ȼ治ɫ˵Ǳүץ߲٣ֱǸȻˡҴձ۹ǿ׳˲żüãһССĶô赲Ҵձ۹أϻ˵꣬͵͵һ֯ﻨӣ֯ﻨһյı䣬ϲ̵ϻ˵Ĵ۾۲תһ궼Ҫˡ
ģҰ쿴ǻѺŵأôͱߣɨװӣƭɵأҸоϻȻҡĺС壬Ҹоǹά֯ﻨӣ棬һʲôܡ
о仰˵ĺãֲЦˣϻʼգôǴ򣬱Цģ˼ˡΣֻùĵǹ˵ϻٸ˵ѣһǹ㡣֯ﻨӱϻĺܿģղַܶܽӴ˵Ѿʤ²ˣº֮Ĺϵ֯ﻨӿ۸ϻСüͷ˵˵ʲô
ҿ֯ﻨϻ˵ﾹȻĸо͵͵ţɵƣɵƣ˺弸ƮˣƭŮӡ뵽⣬ͦ˵˵ӣҵ£ܣӿѵȻܲˣҲû˵ʲôС죬ͷһ֦
ϻôףε˵үϻ˼ʮˣ˵Ļ¿ĭôܲأ
ҿϻı˵ģ绹ץŵأôʹɨˣϻҲ˻ѻε˵үû˵Ű
Ҳûϻ˵㣬㵽˭Ϊʲôƭǣ˵أͿϻͻȻֵܾĿҺ󷽣ʹģ񿴼ʲôֲһֵı飬ҸоϵĺëˣģҵСˣҿֱ飬Ҹŵöˡҵıʲôô£
ͬʱ֯ﻨӣģСȫһҵĺ濴ϻͻȻһŻˡҵʱͦ˵ģһ¾˵ֵϣסġĵĴֺܺε˵磬զˣɶҲûаҰ죬ҲŷӦҲ𣬸ղˡһ궨֮ſ֯ﻨӺС嶼һֵı鿴ҡ֯ﻨƲƲ죬ʲôû˵СһŹֵĿҡˣˣ㳹׶ˡҲƯŮǰˣԺô찡
ϻӰͲˣ֯ﻨͦм˵йĵӺСŶұһ£Ҹղͦ˵ģ뻹ˡģˣ˵ɶ˼˵йүǵСŲҸһȦ֯ﻨƲƲ죬û˵ʲô
֯ﻨһֱңתƻ˵ˣˣǲǻһ𣿰ǰѺһ֪Ҳ֪ϻʲôݣֻϷɢϵġ˼߿գǮˡһϣľһֽ


ڶһʮ ҽΪɱ
ǸϻôƭˣƲƭӾ͸㴫ġ뵽ԽԽɫɫ߽ƬӣҴͷʹƾԼƶҵأϻҲܣܣ˵кܶҲܡαӦòôŪ֡УϱˣҲ֪ûСϻﴵôƵҲˡǿ֯ﻨӣҸòð֯ﻨӽȥװٺһ֯ﻨӣе᲻á
Ժĸʰһ£Ϊ˷ֹȵõأʰú󣬾̳ش֯ﻨֻǸɽģɽˣ˭õҲûʲôȤĸ˰֮ǰ·˰СʱߵѸǼ棬ԶԶľͿһֻǾվɵƵʹš
С˵ǸȺڱǰǴǹ͵˼ʰѡߵ˰Ǳ߲࣬ɭǣɶ࣬ǱߵȺҲֻͦġ
˵ôʰȺǣĺٺһЦ˵Ӽըȥǹһٸɣ֤겻һ˵ǲǶҪǴС۾кһ˵ǲ⣬Ҳϧ̫ƻˣһȫˡ
ҾȺе˵ģǸɶܲ취߰Сһ˵磬˵ɶأ㻹Ⱥ⣿ˣûȺҧ˵ЦˣҸ˵㶼˵ˣǶαظһʶأҲˡʵַǣҲַǡ
֯ﻨҲϲһ߸һȰ˵ĸ磬ˣɱǣܾˡձǱرֵϧǶԣɱʵ̫ϧˡ
˵аɣҾġ˵󣬴ӰȡСtntҩ飬ľ̶ֱáȥǵɲƽʱıǳϸһĶֻҪһͻ˻˻죬ŵĺ͸ըҩһԭ
ĸ˵ЩרŸģ˵ǹؼʱáʵԼҩĻҩǮ࣬ãЩǿˣһ˵һ߾񵯡ܿ죬
С˵磬ֻڱҪͨ籨źȺɢˣǵѵʱǻûʱ򣬾Ͳðˡҧҧ˵УһһȺڱ׵
С忴ͬˣţǾ޹СӳݵģȴĴһʮĹȻġߵ˲ţΨһܸһƴˡֻĽĿ⣬һХֱ䴩˻ǵ塣ǺܳԾ֪ʲô˵ûоʹͳ鴤ˡ
ѪǵľܹȥѸҶסʬ塣ٴǰʮӺڿѵĿĴһӣʲô֪ɢɢĶǹľӡеӸûϣԼԿĶǽȫǽֻܶǣôΧڴӸ˯šʬ嶼ȥˣͲ֪ˡ
ȫ˷ܵĲˡͲ˵ģһòˡҪǰȺߣҸطѱزȼڳǸܱʵۡʱ򣬱˵ȢţȢʮţҶ촽˵磬ҿҪըˣҺٺһЦ˵У϶䡣
Ҳ˵꣬͸оֻסҵĶ䡣һЦ˵ãһ챻׹֮󣬺ƵģһˡһͺСͷˡ
뵽⣬ҾԱ߿һ£ֻʵʵǿأֶأ΢Цһ¡ĺСıҲܹŹ֣εĿҡ
ʱһӲ˵֧ˣллҵأΪǱС㡣ǣϻᵽҸоһ㡣ǵ˹ʿʣ˵ֶǳͽʲôҽҲܺ
ˣǻиϲһֱըģ˵صߣб¹ءСӺٺһЦֱȡĵըȻЦ˵ߴﹾ࣬ߴ˵أǸֳܶˣʮеˣˣӡˡܵ˲Сشȥһٶֻʣôˡ
ֵʣ˵ʲô˵˵֧ˣֻСƵ𣿻ӽһ䣬СӣҲ̣Ĳ꣬ͱһװǹݺһ¡ܴһ¾ͰĵĶͷˡ䣬һȺ˾ͳһȭߡ
ıǵȻԹˡסҵļ˵֧ˣڻ붯ɱ㣬벻ҪңС˼£ҲһȦߡ֯ﻨӼˣ̽СԴߴﹾ˵ʲôǸҲһߴﹾ˵Ǻڼҵʲô˼֯ﻨͻȻͱˣʲô˵ˣֻĿŵ档
Ҳ֯ﻨǸ飬һʲôɻؾ
ĺС屻һ󣬾ͱһץһָֻѹסˡڣȺǶڵˣ׷վԾ⿴ǴǺͱҲǿֻֽһһֻȳǾƨƨߵܹºٺһ£߳ȥһǹͰȳǸˡֻȳǿͦģֻȣһûˡ֪ʲôԭ򣬾͵ѪˡǰһϢĻֹ
´ǺһըֱӳȺ˹ȥ¡һ죬ʮֻһ¾ͱƷ˳ȥеֱӾ͸ըˣеڵϻţûʣµȺһ̾ͷĳըը˲١ը󣬸űµİ˺ӡ˶׷׳߳ŻǹһٿɨǶڼٱˤѪвϳ鴤
ûץסҽŪ죬ȺܾˡˣҾĵļƻȫȺ˵ƻˡȺɭߣҵ˵˵ǹ¡СôͬڸоԾˣֽһ㱻Ǳźͽļֻǿʼ׷׳ˡϧѾˣǷ׷ױСӵĻǹɨǣǱСڵˤԶֻɰСôˡ
ôǵĲҵʹ絶һ㡣ҺޣҺΪʲôᱻСץסôɰ顣ҺޣҺҵСҵΪͬʱҸСǵĲ̡ΪʲôΪʲôǻộΪʲôҪЩСء˵ߣƾʲôҪɱǣôʻѪУҵһ鴤ͬʱҵҲƲסңĺСҲˡлӣҧ촽촽ҧѪˡһöӨᣬĻգ˵ϡ
һҪȺǱ𣡰ҴһСӣҲ𣡵û˶ңһ˻£ɱһ̿־˺˼ԣѾΪɱһҪΪǵΪۣ
ǲصѪߵӵġʱȫˣ澹ȻдССϰٸӣǽ˽вĽ鱦ǿƱ󣬷׷׸˵˷ܵĴСѺңҲβסϲáиɵƣһ˷ܵĳŵ衣Ǳˡ


ڶһʮ ðᱦ
Ǹ˵һʼѱ̧顢שȽԴԴϵ̧СװʯװˣԼ𱭡;ߵƷкܶ౦ЩǴЩֻиװһѽĴǹ˧ˡһǹ̻ϲİǹϡаѷС¿Ҳرϲ͸ϡñһ𣬾͸жƵô򵥡ƯĽ鱦͸·ʮɫĹʣǳĿ
ЩӵˡЩÿѪȾģɣĿɳʿѪ̰̽ѪȺ޹Ѫ˵ЩֻһĲֵʯͷ֮⣬ֻԶѡ뵽Щǣ̲סһʹ
ʱҸоԶжڶССȻװС͵͵һۣʼſСܣЩˡ±ɵƿСɱ֣һֱű¡֯ﻨӵһֱãҿɽһСͱһ£֯ﻨ˳ҵĿ⿴ȥҲССһһСܴ۾һֱǣÿ¾ڵװڿҲûȻڵϷСһ϶ΪǴģҪˡ
žͻȻһǹҵ鴤һ¡µȴСеһˡţһžžĵ̷Ӧ˹׷ߴﹾ׷׶ӡңҷһֱˡ׷ң±ӵУֻץŻ˴ӡ
ܿ죬žž˷𣬷ӦĶֱӴˡҳsܴڶ㵽һô档ϣãû˿ڡֻܳһСĶקˡϸ۲ŷ֣ϱˡжʮˣ϶ǶУҲСǵĻͣǹҲлǹ϶˵٣ըɣֱӰȺСըˡǸаٵüͷ˵У˵ɣкܶĹ棬ÿֵǣҪǴˣǾ̫ϧˡ϶άЦ˵˵ǣȺ˲һƲƲ˵СƤԸǸը
˶ڿһмðͷŷһ¶ͷͱ˸ͷˡڿﰲĶһͻȻ洫ǹţ˺ӡ˾ͷ׷׵Ĵܡܳ󣬱˼Ҳʱ׷˳׷϶Ǳ߷Ǽak47ų϶һɨ䡣ģϧûǹҪȻҿ϶Ҫӡ
ڳ϶ǱǿĻѹ̧ͷʱһϤУСӣûϴ˵һѵֱӴзɳݺһСӵ塣ӵϱߣִһǹ죬СӺٴδƣ¼ʬ󣬷׷Сһȥģ֯ﻨӣСȴû
ͻȻҵһ˿ԤСҲݣĺС壬ǲ˰ɣ⣬ƴܡӵ಴ӹһӹܸоҵջۣģƸˡ
һͳ壬һ¾˴ҾͿʬ壬ģˣӡ˵ġĺС尲ȻǸСžĸɼءСֺãݾҲ㡣һСӱһȭıѪ󣬴һ˸£ֳ˹ȥҼһשһҲģȻҶŴĵСӺ׾˹ȥ
һîȫСӺ߶ûֱ߳Ӿ͵˵ϡһָһžһ죬СӵԴֱӱ˸ӣСӻû£İ׵ĽҺСһ˵һ仰˵Ҳû³˵䣬СԽӶĳˡָСӣѹֵź˺ܶࡣ⻹û꣬һûɱ⣬һûɱ˱¡
и˴У磬ʮֻ϶ġһȫˣ뵽⣬Ҵһ϶ϴ϶һ磬ȫˣͲˣ
ǵ̴һڿʼС϶󣬴Цһ
վĴ͸оͷϵӵԽԽܣѵҸĺС˵ȥ϶·һǿʲôöɣĺٺһЦ˵絨ӾǷʣӵԴϷأ黮ǮЦһ˵ǲǵǮСӸˣǵҵöֲʧС˵磬ʲǱв뵽ôĲ˵ɱСӣĲΪˣ
ıҪǺҷһҵһѱ֮ǰõСӦһ׵ģձսǰѵǺɫװŵģѵɫװŵģƺһֻܵ͵ǶһЩʯʯˡҰγΧЩ䡣ɱѵǴ˵еɱѵǵս٣˵ʿõõҪȥɱϰݵģѵôװƣҲ֪ȹ˵ѪɣҲ̫Ǯ˰ɣֲȫڵ
Сҵһܴ˿ӣС򿪴˵磬ⶫֵǮⶫҴִһȻǸͷ䡣ģѵǴ˵ɣͷҸС˵ݣС壬㷢ˣǴ˵еͷֵǧأ㱳ϣСһϽȡӣͷһ
أ˶ǽУҲ𣬳϶ǲûˣ϶һߺСӣҲʸǶᱦϿȥһ䣬ȥģȻǱ߾ͷ϶߿𡣳϶һСӣˣٿأһ䣬ٶƣҴ򣡵ˣȥϷ仰Уж԰ٳ˼
һ䣬СƤֵǸҴ˭Ҵ汱С㡣˰ٵĻҰɵƣҲòĻǡϱĶԹǱˣ޼ɵϷˡǰȴܣӪкܶΪŸվһıˣ豱ˣǲǴЩ˵
Ȼߺܶû٣ȻǴСӡҲǴɵӣ˵󣬸оеڣҲ˵ˡ
һʱҲȥֲըֵԽϵĽשȫڵϣ˹ұ½ҵŶ쵰ҹ飬һС޺һһСʯҰʯ¿ڴʱ˿СӣֱӾ͸ӵˡģѾôǮˣҪǻǮ̯ȥŵ֣骣ǲǴһһСϣǼƥ˭ҲûҲǺö
ĺСҲҵٺöʹĵطǴһʱͻȻһεĹǺҲݣʲôǶᣬҲҲһҡһչȻһ˿סҲݣϾȻĽ˿ף뵽⣬Ҿϵǹ׼˿Ͽһǹ
ĺС忴Ҫ˿ϿǹȫŻˣʹңҿǹһ䣬ɵƣⶫҪǲܷǹ磬Ÿʲô뵽⣬Ҿ鳯˿׿ǹҿǹⶫȻӵˣû䵽ǡĺСʱϲţ磡ⶫܵǹ밡Ұϵı˵ҵıܰ·ĺСϽ˵磬ǰѱ޵УɶöҲסı


ڶһʮ һ
ǳҵıҲЩ⣬žһ¾Ϳһӣﻹװһžһֱӿ֮һĺС忴ҵӺȫճ档ҵЦţγʱ͵͵һ۵СģҪΪҵװưѵˣҵ
ϴȫǽ鱦ӵ˼Ҳϲȥһ˳һ֧̣εĵšҲ֪Щô൯ҩôûܼ֡ڵǹղˣС˺ܶࡣ
̺ң磬ô죿ȥ˵Ȼ˵涪һשžһש̱һöӵֱӴˡĺС忴żڵϵĽש滹еء˵ҺӢҪԴӹӿɷˡҺٺһЦ˵զϻƵأôƨأ
˵֮󣬲ϻҲ֪ȥˡˣôһڰУ̵ǷҲϲȥ洵ţƣ˵ȥԺҪʲôҸ˵ȻȥԺ۾ͿҼʮÿС㣬ר㳪裬ůٺ٣ʱһƣĻЦ˵磬СɲСЦ˵Ҫҿ϶øɣ͹Ǻˡˣһ䣬ӣ
˵⣬Ҫ˵һĵȤ¡С屻͵Ϯʱ򣬲ûСԺҺҴٸȥС㡣ϴûңҪ˺ǺȡҲûң˵̫ÿˣ˴ִֽŵģøɡ϶ĻССˡ϶ֱӸСʱʱС㶼ҪǮ˵϶̫ˣܲˡ
СһΣҲһСʱС˰Сʱʱ򣬿ˡզˣͦί˵Сҳֺ֣Ҹɡ˵ǮҲҸɡұƼˣ͸˵ڻвǮ㣬СҲɡһУҴǹƵģǣǹҴ򡣻ԼӣӲߣġ
˵꣬ǾͶЦˡ¸һС㣬Ӧ˫ǮСǿøɡ˵ֻܸʮӣʱ̫Ҫܲˡ
٩أԽԽСˡʱһǴУװˣҿܰеĺܼк󣬴ҶŻˣҿ˼ǹʹһ󼱴ٵĽŲװĲ̣ǴĿõġҪװˣõģᱻֱӴģҪĥ˵µСӣץϣСǹ
ӺÿտҲĵɫˣ˵磬װˣǿܰɣҺ򶨵˵ģҸʰװ洫һŲĽ˷Ļֱ졣һǹǾĵţװĵ
һӺһԴĳǿЦһ£ֱǹָ˵ͷ˿ҺŵôʧɫڨڨЦˣЦ˵үãٺ٣үá
ģҸղװʱҲŻˣҺܿĺС忴ϻȫ˿С˵磬֪ϱզ˵ˡҲԹ˵磬»ؿɲô˵ˡ
ӺĺСϻҰڰ˵ҪڻءϻٺһЦ˵үȻ·ıԣеʶֿ㣬һ˧ŰѽҲݣϻ˵˵ĻŭŰϻ˵ָĺС˵СĽλֵܣүĺֵܣŶλֵǰһǳԶ󣬰λֵүĴţɷСܰ
ҿϻı˵ϲ˵һɣԺ㣡
Ϻ꣬ıԣ۵ʶ۲ҪǶһһĺ֡ʶֻһܺȣǾƣƱҪǿܶࡣҪϺҵʦҵĶ黹һΡ
ϻ˵һ죬һЦ˵úúãܸүôõĴ죬ϱķϻ˵꣬ĺСЦЦȻ̰ĿŵϵĲƱ
ЦЦ˵ֻҪԸңϵĲƱöپö٣ȫģһǮҪҸǣȫЩϻ˵ʵҲ֪үȽϰȫֻǣ㿴ôˣЦЦ˵ʲôʵģǸκ鱱λþ͸
˵仰ĺСȫˣȫĿң֪˵ʲôƲƲ죬ûǽ͡ϻ˿ˣ۸ˣҲ۸ҵܺãô˰ңͬʱҲɼıԽԽߡߴʤԽߣˤþԽңһʼҲҿôϴʱҵ￪ʼ¡
ҷҷԼЩԼˡҶҶҶҲ¡µλһߵŮǸ߸˳ԷأͻȻɳģֱӰҴˣȻһؾʮꡣֻǲݸûϵų̂ƾʲôôãƾʲôôţ˵ˣҰ֪һᣬҲŹ֡
⽫УҼʶԵĳҲĳЩطԸһĺţƣǮݡԸЩûкᣬ˵˲㣬УһҪ˵㣡ҪǳûкᣡǵҿһӰӰиϴװƣȫ۵ĺῪһᣬվݽ̨˵۽ûкᡣ˵˶ˡţ˵һ䣬Ϊ˶Ǻᣡ˵˶˷ܵĲˡ
Ҫ죬Ҫ쵽еߵ㣬ʱҪȡһкᣬкڵ⣬ɰ׵ȻǮҹܲˣƷһҪϵ
еĺڵʵۣû˱ϻʺˡΪϻԲˣû۵㡣ڵʵۣһˡֻҪûɱˣûһû¡ٸֵܲһÿ϶մѪǵİȻʱû׷ˣֽǰסģһ죬ǵһٴؼաǵ磬Ҳǵĵܵܣֵܡ˲˽ҾΪһ˽Լֵơ
κ鱱ڽºܳǸʲôģϻҲжšκ鱱۾ֳâͬʱְȥЦЦ˵磬Цˣϻεºܣôı°ҵһۣͬʱð˰ǹ˵ϻ˵ϽǮɣϻһǮܹȥǿʼáʶӣûŽãõϵһЩ䡣ϻСӣѻһͬʱֳһʬ·ʲôװҲвٽשҲװ
ҿϻӣ뵽˵ﺷеĳ档ϻͷǴ󺹣Ƕɵˣһ˵ʲôϽװ
ģǼˣӡҲѧ˵·װֻСӣе㱳ˡȻ󣬵̫ˣһӣ·е
ʱֻܵһ룬ţ϶򡢰١Ρ¡ϴǴһȺȫһ˹ǿĸûƵģǡֱӿٵ˱֣Ҳܣ˻Ǽ·ҲʮˣǿƱȳһǵ϶ʹͷҲҿǾȻˣһǮæ϶ʣô£϶Żŵ˵磬ˣװɱˣղŴ˲ˣ׷ء


ڶһʮ 
һװˣ͸Ͻ϶˵ҲݣǶɱˣǻǮ϶̰ĿŵϵĲƱ˵磬ⱲӶûôǮ㰳Ӱͦεָϵı˵ˣвǮأǸϽܰɡ϶˵ѽѽ㶼ôˣ̫ˣҲϽ㣬ǸϽܣ
ô϶϶ͣû취ֽϴô౦ϴ۾Ҳֱˣһһ߽ţô౦һ߶һ˵ʲôģֻͨͨģҡ
ʲôƵģͻȻһ۾Ʋϻһ䣬ϻСƤϽϵĻϻ°ƵģŤͷܡϻǧѡľʦôأһѾ͸ϻקסˡקסϻҾͳŰģ˭װأ
ٿ̵˵СƤ֪˭һ䣬Сӣҹ˭ٶݺݵ˵ϻ˭ϻر°٣սս˵үˡǲ𰡣ϵүҵүϷʡĺڵʵۣǲ𰡡
һڵʵۣ𷳣еĺڵʵۻûأּϷʡڵʵۣûûء뵽⣬Ҿֱڵʵ۶ưǽ׶԰أ
ɵƣеû˵ʲô˼۾ɵԲ˰죬̻عζˡһ䣬СƤˣң˵̾к˽иҡϷǮˣ˴ǹָңҺĻСǹָסСϲȣǮҲҪװһмһ˵ӡٸװƣǹָס˵ܣô£
ٿĸ˶۸ˣƳ϶ι¶磬Сܾǹָҡ϶ǮˬأֱһѾͰѰִֵˣһ䣬ӣ
ٱֿôǹָݺݵĵ˵СƤסˣȻعһŹģϻ°٣ЦǺǵ˵٣ϢŭСӣ£дһʶǸ˱ƿͦȻԪģЩϮ˼ӦҲǳ֮ˣʮӦò⡣Ǹϻ˵أǸƿһ¸ˡ
ʱһ۾Ϳ˱£СϾȻſڴֵĸСƵýء
£һ׼һǹʹ˹ȥǹòãǶǿ׼ĳط㿪ǹʱȴǴƫʵҪĳҲǴţҪ˫ǹ򡣸˶ǵǹһ˫ǹඪ˰
ӽأһǹʹо˿ǹ̳⿴һ˸£ȻӽСٶȺܿ죬һһԴԴϵӡģСɱô޹ҪôԵҵԡ뵽⣬Ҿֳһǹ
ɵΪҳǹأŵֱ۾ǹ̫ˡǹûУŭˡ˸£óһⶪ׺̴һѾˣǽŵ˻˻ðŰ̡ĽһҴ~һžͰ׸߷ˡ׷ڰУֱӾͱըˡƬɵĵǣм˱ײϵѪͻҲܣʹװ
ζû뵽¾ȻըǣһģǹˣСѾŴϡﻩӿʼˡ뵽װͿˣҲŪ˲ٺöҾǹϴ˼ǹȻе׷˵󣬾ƴ׷£ĺСҲ׷αҲ׷ϵıûأ͸ϽȥáҲܳģ˭ҵİˣȻǹ졣
ܵϴʱ˵ͿܣͦģϵС͹ĹҵĿڴĽĿһۣȻֿʼ񡣵굽ʱӵѾӰˡȴҴҵܻŻŵ˵СûһС㣬Ҳ뵽ģ֯ﻨӵȥˣҲ̫̰ˣղſô౦Ȼ֯ﻨӸˡ
ʵ崨֯ﻨأ崨˵һֱܣΪܹˣ͵˰춼ûȵ
ҿŵ崨ǱӣͲһװộôܶ֯ﻨܵô졣֯ﻨװϣôƯ뵽⣬Ҵһɵƣ֯ﻨӽϻأô֯ﻨǸǿŮҵһֱŽϵˣܾ˱뵽֯ﻨӣ۵ľôһƵġԽԽֱ˵崨һơ
崨꣬ûͷ˵ˣ뵽֯ﻨΣգҲûˡææʣ֯ﻨأ崨˵СǴָܹģӦû֡
ʱѾвĹʼˡϴǶĲˡҿϴǣ˵һ䣬ǿߣȥһӡ˵ʲô֪ҰŮ˿ıҪ͸˵ڰϵ㣡ҵͷ˵Уǿ߰ɣһûµġ
ʱҲܣϻһС򿴵ֱߴﹾ䣬һƣ˵ˣͰͷˡҲû鿴װƣֱӾܡκͳ϶ǶĲˣأҲװˣϵ·ǻء
׷˵ҸȥȻС㡣Ҳûϡʹܡ֣ܳӾʹһžžţ˺ܶԡ˺ܶ࣬ȫŴԲʷǵǹǴak47һߣһߴߺʲôͬʱĳᱦɨ䡣ٺͼ˷Ӧܿ죬¶ʹܡЩŽģܵЩװˡ
װǿȴĴӸĶᱦߣŲų߹Ҿ͸оӵ಴ԱӹҺ͵ſڵϹһߵ档Ҳ֯ﻨӣ򼱵ҲˡȫƵʹܣȺװ˼ͻͻһӣȫȥһǵٵģǽʲôҲʿ׷ǣǸûȫٵͳǹʾʾ֪ôģְǹˣһ
崨ңǸô죿һ䣬ɵƣȻǾȻˣ˵̰ǹǳ˹ȥٶʵǷǳΣյģΪȫװˣҾôȥǲҴɸӲŹ֡ڶģҵ֯ﻨӵİȫԽҵ֯ﻨӣ֯ﻨӾԽȫڶģҶװڶæǮûҡ
˺ܶ࣬жˣڴǷǳҡҴҲǴԲʷһǵУǻע⵽ҡܵĺܿ죬һӰɣҾʹȺӡ֣ܽҾһͻͻ
ֺҷɿıţϰŵĽѵҼۣĥˡģģҴڴڴŴоԼƥһﶼĭˡӣӣһ£кܾҵıܾһƬƬС񡣲ԣԣôԶģһڸ
Ҫ룬Ҫ򶨵롣֯ﻨӲϣˣܲ죬һǱץˡԣ϶ǱץˡװӣץôɰŮʲô뵽⣬ҵĺʹѾٶʮˣʮУᱻģǿ飬װһǿҪһɾĵطǿҪҵս


ڶһʮ Ҫ
뵽⣬ҵĶʹĲˡģģиɾĵطˣʱ򣬾һƬɾĵطһ뵽⣬һܣһƴĴУӣӣҪûһ
ҵĺҸо۵Ķˡģڿ˼ԲʷʿһСӰǻӣûбʿۣںʿƴǴʿǹЦһʿӸءͷϵñӱһʿţͷ˿һڼͷĶҲƯϧǴ򲻹ʿһ浹һ浹ûЬӵĻӣͲʿĶ֡ǼЦţӵʿⶫĶȻڻиʿѾĶͳˣǴţŶŶŶ
ô軨ӣϵѪˣǹһҴֱӾ͸ɵʿţְγǰнжտսֱǳ˹ȥ
ʿҴĴֲȥϼǹѾˡҳȥһͳһ˿˹ȥǱһͰһءûǻİ˿ء˵ӹĴмֿûϰƴڵҽС
Ѵ֮Ŀһ˺ҵϱһšΪԣ˼Ȼ߿ˣǿҵ񶼺ܾ֡ʱ֯ﻨͻȻӺγһ֦һԾֱӽ֦˸һֱܵ˵ĺò˼Żӣ﷢ֵһǶŻˡһ˼˵ϵakҾһͻͻڵ˼£һ档ͬʱҲ˼£㵽һ档
ֻʣˣһŶҵһɨ䡣ģǸô軨ӣҿ϶Źǡ뵽⣬ҳǻӵʱһ˳ȥսһӣֱӿһ˲ӡ˴Ŀң˵ʲôͻȻ忪ʼѪͷҲѪԽӿԽֱ࣬ӻ
ѪҺԱһ˿־Ĵмǹӵˡ
ߺҲֲסˣֱӵ˵ϡҸоЩ飬ҵͷһ۶ӣҵ·ȫѪÿ·΢ʹĸоǹˣҵĶ౻˴һǹͻȻеһͷĿѣܣҾڵš
Ĵ߳ı黹ġĿңȦһ죬ᣬٺϻһƮڵϡ˼ӣ˵ϴ˵Ҿ֪һҵġ˵󣬾ͽıҡ֪ûô£ҵĶӲǺۣܵҪұĶϲˣƿôܵҪ
ҿ޵ʵ˫ʱҵܰҲůҶ˫ۣȥᡣı˼ӺͻȻ˫֣ԾĿϵѪ
һмҾǺţƵģһҾȸ곽ʱΪҪˣԵ˵ءһҸǰ￪ᣬѧӰ˺˵ӡһξǾǸѧУɼܣҶĿˣڴѩ֣õءһҾҲţƣΪѾ͸ˡ
Цſ֯ﻨ˵ҵģǹˡ֯ﻨ̽ŵĿҵ˿ڣҶϵǹʱȪӿһ㣬ž޵ĺܰ޵顣ҵͷεҾҺ䣬ҪҵݿʼҶ߶´ӿڴȡ̵һ֧Ұĸ֯ﻨ˵һǷ˺ܶծֵܵģҲŮġ
˵ҰѲ׽ӻһи贵Ů˵ԶⱲӣǷġУѧУиŵŮ۾ģرɰ˵ⱲȢŮźûкС
˵仰ԼĿˡҰܰܰһŮ֣骣úƯͷܳȾһɫȫУ󵨵Ůˡ˵ллôãллôİԵĻԸȢܵĻԸһһػźΪϴ·ΪΪĦΪ˵ʱҾҵĿһ¡
һ˶ģĺܺÿ˵ҲҪ˵ҧҵһڣһֱǵأлᣬÿ춼һǺۡһи곽ģʫ˵ˣƴŪ÷ͬӳСӲ¡磬ԸԶڴ͵
˵⣬ֵһ̡֧иɺɺģ˵ллôãϧĩܴȥҼסˡҲϲҽ㣬ܵãǾͺˡ˵ʱ̲ס̾˿͵߶һ䣬߿лȴԵԵҶǿˣֺα˵ЩǷأˣ˵ˣʡǿޣ¿Ůˡ˵ҵҲ˳
֯ﻨѾˣЩ䣬ִһ˿ᣬͬʱЩԹճյĿ˵ô໰ôŮ˵ûһ仰˵ҵĶڿʼˣ۵ֱ˵ϡ֯ﻨӳıҵϰ§ĻҵͷͿظϡأܴ󣬺ģҧһڰ
֯ﻨ˵ûʲô˵ģСŮȻԴˡҾΪ˾ģҵȻҪ˵ʲôȾҶ֯ﻨͬһЦ˵ʶ㣬ҽңźûܼǣȥȻͿˣҲڣֻҪܰȫȫģѡһΣһѡʹѡһٴΣһǧΣһΣҲѡ
֮Ҳưɡ黰͸ϽˮƵģ˵಻ůĻ˵㣬ҵ澹ȻɳܵӲˡģ뵽ԼҪˣûܸôɰĵ椣ź
ұ˵ӣǰһΣһѪ𣿵ǿ޵ϡﻩС뻹ˣ˶ˣӡɡ˵δЩɷ羰ҲҸɵġҸжˣҪǲҸɲŹ֡
Ҿı۾ҵԽԽ䣬ҵҲԽԽӲҸоҵĽŶʼˡУУҲһᣬһкܶҪ滹ӲģǰҲҪż֣ûӸСС뵽⣬Ҳ̲סˣ֧֧˵ã֮ǰһ
֯ﻨĿأƺû˵ʲôȵĵŴ۾ʹҡεЦһ˵ãǰһ㣬ôңҺܰ㣬żҵϱ֣СС
֯ﻨӾȵ˰죬˼û뵽ֻЦЦϸ۵ʳָסҵ죬Ȼ͸סҵĴСͷܶ飬Ҳܲࡣٲĳסҵߡһ˲䣬Ҿ;ذҵĴһƬհס


ڶһʮ 
ҵĶӺۣܣһֻ˿ڣһֻŬŻӵزҾ˱ŻӿеĽҺ̰С졣ҵͷԽԽΣһƣϮҵĴԡУһҪ֣ż֣Ŀ
ʱһУˣ崨ææܵߣȻ˵˺ܶѪҪֹѪ崨˵˺Լ·Ŭ˿ڡ崨ˣ֯ﻨӵȻٸҸˡĴҴҷֿܺ죬εĿҡ
ҿæȻĵޱӵĿһۣͻȥˡ
һֱڻ״̬ʱоҪ죬ʱָоֱҷ·߽䣬ȺүڶҵСһɭĴһ׵Ĵ󺺴ŹŴñݺݵĿҡݺһ¾ľ˵Ůѹͬѧ˹õʮ˲ѽҴȥ˵ţͷһȺСĳסҵĲӣҴһҪҪû£ȫǺ£˦СǣŬҵı뿳ȴôҲҲҵĵ
Ҵһһ¾һϣһľУտյģֻмľͰϵ·ûˣŽյΡ֯ﻨأ崨أϵıأҵıأҵҹأȫˡһһԼҲݣ۵ۣҵĶҲ۵
ÿ·ҵĶϲźɴĲ㱻˴ˣֻұ˾ˡϧϧǰûɵ֯ﻨӡΣһ¡ĶǶˣĻµ
أһεСŮ˽ﱧһӣвˮҺϵıѸڻЦݣ̶ӣܵҵǰϲĶҰ죬Ȼһ¾˵ϣ˵ˡ
ҵĺܸɣЩڿʡݵЩɱָŻ˳ĳ˵һ˼죿̧ͷĿң۾ܺ죬ۿֱת˱С죬ȻͿˣ˵ѾʮˡҺ£ҺѲУһֱϵϣ
ҾȻʮ죿뵽⣬ŬҡҡͷҴ˰ΣȻģ֯ﻨ˵ʳָһ֪ǰ죬һֻڷգÿ첻ͣ˵źŻˡ
һ˵ˣ뵽⣬Цʣ˵ʲôˣ֯ﻨСһ죬ĵ˵Ҳ֪ԽҵĺľԽǿҾᴸ֯ﻨӵС˵ûӣã߰ɣҺ֪Сͨͨ˵һЩĵĻ˵󣬾͸Ͻܵſȥˮ
ǿһ㽶һιҳһ˵ӣװֵĺÿ춼ﵽȥģͣĴ̽ߵϢǷǣ͸Ĵ·
æʣҵıأҵıأģǲҵıģģӣҪǸҵıŪҺͻ˵أ˽˸˵·ƤЬģıҲˣһû١
뵽ҵĶûŰġЩ˼˵Բ𰡣Ҿʣ滻ˣҲ˵ʲô֯ﻨӱСӸЦˣһСģֱӰʣµİ㽶ȫƺһȻֵĶͣǶ֯ﻨӣ֯ﻨЦû֦Ҳ
崨úĽ֯ﻨ˵þûпСЦˣĺڴ֯ﻨ崨˵ֹסЦݣӡҿ崨֯ﻨĲЦˣҾͺ˵򰡣㱦ҲˣҲˣզعأ
Цҡҡͷ˵СҴģҵȻҪŻСһع˵Ҫһع̺˵ڲعԼȥɣ˵껹ĿŻ˵ǲ
֯ﻨҧ촽˰죬Ȼ˵ͷ˵ûڻع崨һ˵ӲعӢĴźˣ֧֧˵С㣬ڽµѾˡʮǰ糤˾˵ˣܲһرأҪ̴عҺΪѰ
Ҹ֯ﻨӹϵôãҲˣҲˣͲˣôõȥ˵ˣ֯ﻨһǵĳ޵а׸ڼ϶ҲǼСҪŵִ۾һɣ϶˵ʲôʲô뵽⣬Ҿ֯ﻨӰ۵Сҡ˵ãӱһȥҼأҸ˵ǶϼһˣǱڣžķţŵĿɹˣдж߽ţһԼ޵С񻨡һȥҴҳԷסҼҡˣҲ꣬ôÿ̿㣬һɸˣҰֺ衣ĲҲóԣɶһиʧɢСãҴ㶺
֯ﻨӿ˵ôʣ۾ˮģҾͿһӺͶĵǿңҲмƳһۡǵǴ壬ҶŮôˣӦҲҲڶˡ֯ﻨЦЦ˵Ŀȥĵͷ˵Ȼˣǲ˵꣬֯ﻨӣٺˣ֯ﻨ˵յĵ죬Ӧһա
崨̽˵С㣬Ѿһˣ糤˽ǰعٲһȥҿ¾Ҫилˡ֯ﻨСüͷҲˡ˫Ƥ۽ëܳСüͷһ󣬿űɰˡҿ崨ͦżģиｲˣƵģװ㶼ɽˣʲô˻и뵽⣬Ҳ͸֯ﻨ˵ҲɵŰ˵ʲôزȥʲôģ
֯ﻨЦǺǵ˵ҲԡһҸ֯ﻨЦأĸˣߵ˵Ҳձʿҿŵı˵û˵ձʿʲô°һۣҲûң͸֯ﻨߴﹾ˵һѣȻˡ
ߺ֯ﻨ˵ʲô֯ﻨСɫˣǵ˵˵ֻٸʱ䡣˵죬һߣҪһȥˡ


ڶһʮ Ҵ߰
˵򾹸в֯ﻨӣˣֱ˵ģȥѵѵ֯ﻨҡҡͷ˵ûõģ򲻹Ůǰˣһ֯ﻨ˵Ҵ򲻹Ķˣ໽Ҫȥ򵺽
֯ﻨ̾˿Ȼ˵򲻹ġ֪Һӣҡҡͷ˵㣬˶򲻹ġ˽֯ﻨӣҲһ˵ѣҲţơ˵Ҵ򲻹Ҿ򲻹򡣶ҵôô׳ǳˣҹһ湻Ǻһǲǽ˵ɶģץסˣզҲøάά֣һУʵҲ
֯ﻨһôװЦҵ˵򲻹ʦձ˵һֹ֮ԼǿֵڴĶΣڴΣҵҲǸѧġ
ʱҲ֪ڵĶжţһ˼ڵʮأĶΣϼǵ˵ʦǹ֮еˡҶձȻȤǶһȭϵϷرȤиһºŶ֮ǵģԭ;ǹ֮
뵽ҪżͽܸɼܣȷʵĺˡģǱðˡϻأҪ汻һ٣Ҷඪ˰뵽⣬һЦȻ˵ԭʦǹ֮ʦүҶʵķϣҸһᣬ˺ˣٽѵѵô˵ȴҵС̡ǸɵĿԣͽʿɵƣҵڶϴ֯ﻨܲˡҵ˰ϣٸһϣҿôװ
֯ﻨΪ溦µˣҲû⣬ĸҵ֯ﻨӶӣһѾͰҵߡ῿ҵĻȻḧ㷢Ĵһ֯ﻨ˵˵ʫԸ˵һ˵ĸʫ֯ﻨ˵ף߿ʲôġ
Ц˵ǲǹ߿лȴԵԵ֯ﻨĵ˵ͷЦ˵ϲʫ֯ﻨСƵģһ˵Һϲйһֱйȥһ˴˵еĳ˵֯ﻨӵͷ˵ԣҶйʷرһֱ뿴ĹŶЦЦ˵ãֻҪһйҾʹȥ
֯ﻨüͷ˵Һйҵĸײϲйˣйġһ뵽Ǹʲôʲôƨ糤ģһϲСءףϲʼ뵽ܰعסҼңͱˬˡҸ֯ﻨ˵İɣһ취عġ
֯ﻨӺң˵ͷͰı۾ҵİ
ҿŹɵ֯ﻨӣžеµˣֱ̽ϸѡ֯ﻨӱвλǲһ£ֽ۾װ˯۽ëᶶţظҲ۸ĺô۾һӡ˵Ůԭ뵽⣬Ҳ˷ҲɳܵӲˡҿʼظ֯ﻨӵظҵÿʵɽͺ󣬶ɽ͵Ķͣһĺ춹ٴθظ
ظŪĴϢĺҿСˣͰ졣ҵִаۻļ̽סĴáİȻǺܴȴͦΣͦͦģеԣرָСǮ˼ҵĴС㣬زôá˵ŮزԽԽ뵽صͻҷָأһջΪ˵ĲСоƽĪʹ׿ն£УһúûҪֻһˡ
ҵסɽ壬һ£¡ĺ춹Ӧˣ˿̸Ӳִĺ춹Ҳܲˣһ˵磬Ҫٺ٣ҪҪ뵽⣬Ųһ壬׼ú
ʱ˼֯ﻨ̾ŵ·֯ﻨӵģͷҲеҡֻܾСӣſɰˡú󣬲Źȥš
һȻҵȴܻҺ£Һ
ޱĽ󣬽һСӷڵϣѱҵĴϡһһѱĵɫģ̵ĵǺɫģǰҵտڶ̵ǰѡǲǱµô
֯ﻨӿҵʣԱ߽˵Ǿʱ򣬷˱µʬ壬ǱȺϮġǷʱҵѱ
ˣǱȺϮģһСĽ벻ڤڤ⣬СΪȺ˳뵽ʱҳص̾˿ȻѾˣԸЩ޹õϢ
崨ѱҴʱԿϲѱһֱĿתĿѱҰҵտγʱĽǿҡϲı˵ѵҶ͸㣬Լ߰ɣ崨̸˵ͷ͸Ͻҡͷ˵УҲΪѱѻС¡ҴСȥҲҵҲܶ»Сġ
ģ崨ǸԽҿͬ⣬Ҳûǿ󣬵˵ҵı󣬾õ崨ˡ
죬Һ֯ﻨÿ춼һ𾡿ܵĲࡣÿ춼һҾܵռıˡС죬Ҳزȹ⻬ĴȣɰСáһΣҰСڿҵʪĶˣ漸˴Цһ֯ﻨŵֲˡʵȴֲԸΥңÿζߴͦίġ
Ϊÿһֵԭϻرľݺ̲סһǹˣӲʵ̫ˡǹ˺ܾòŵƽϢ
˵ڶֺ֯ﻨһǵʵڲ㣬Ҿǿſɳܵ棬֯ﻨ졣֯ﻨϲұʫҳԼ֪ʫҼԺܺãܶණֻҪĵĿһ飬ıҲΪЩҰ֯ﻨӶԵĲˡ
һϵĴʺĸ֯ﻨ˵ʮȥ㣬Ҵ͵͵ܡ


ڶٶʮ ·
֯ﻨ˵Ҫ͵͵ܣüͷ˵ǲǶ𣬵ġŮĶã̫ŰˣԽƲƲ˵û£ҾʹҼҹ꣬͵Ц֯ﻨ룬ЦˣȻ˵̫ˡ
ЦҲ֪ôģеŵˡ뵽ŵġҪŵ϶ͺܸ˵ĸˣҳ⣬ѵ
ϣܵ֯ﻨӵľݽ֯ﻨһֱû˯ҽĸ˳֣ǶԵú˷ܡ߳ӣͿǰվһӰӰܸߴľͷƵһ
ǵǣ˵ʦ˵ûй˾ǱɡҪ˵ҿ϶˵ʲôһйˣҾͲˡͦ˵˵ɶ˼崨תӣ˫Ц˵ûʲô˼ֻ뱣֤Сİȫ
֯ﻨҧ촽֪˵ʲôá
ʱ򣬵崨˵ˣȥй·ȫС㣬ұɡ崨˵꣬Һͻȫסˡŵ˵˵ǻй崨ЦЦ˵йˣҲȥйǱСȥй
崨˵꣬֯ﻨӸ˵ĶˡЦǺǵСܵ崨ǰ߸˵ľһ˵ˣ崨΢Ц˵ֻҪܿСΥЦݣʹܵٶĳͷҲǡ˵ЦǺǵĿ֯ﻨӡ
ݵģСǲǶ֯ﻨ˼뵽⣬ҽס֯ﻨӵС֣ʾƵĿŵ崨
崨Ҳû˵ʲô΢Цתǰ·
˲죬ŵС򡣰ǽµĵأҲŷǵǵ԰ÿڷյļڣŷǵԼصĶӺʹɣɹƷԭϣ߶ƷƷǱ·һ··ͻ˹̹ӡȣձһ··ʵغҺ䣬ŷһ·ӱ·˹̹ȱ˹̹˹̹ǹң˹Ͷŷ
ε·ߣǴӰϳһֱȻڰҳ͵ɵ˹̹ڴ˹̹͵ɵй½ڡ
Ǹŷնʱߵ߾ȻʮһƳɵ崨ʱ俪˹̹˹̹ȫǴɽڵһļϢһ죬Ϊ򲻵Ǿһƥȥ߾һ·ԽоԽܣǣҲŰĭ
˴ʱϰͻӶǵʵҵŰ˦ȥôҧҡҸһֱĵĽθúദʱе̫ˣоԲҵҵԽԽãιԶҹϵҲԽԽá
ɽ˰죬ѾܿѩˡҿǽԲˣȥǶеĲ̣ͺͻһ£Ƿˡ˹̹Ҫ߾ĸԭԽѩԽ޷ȻҪ
Ϊˣϸԭ죬ͷ˸աÿ챻յԺģһֱǵҡҺе崨Ҫҿ϶Ҫ߾ĸԭˡ
ڸԭһһҹأңűǵɫҲѿ˵ʵڵģҪĺȥҿһԺ˯ȥҲѲˡ첻ˣǿйĽ籮󣬶˵Ŀ˳ҿϤĺ֣ҲࡣΪŮڣûп޵ôţһѱһĸԼģҲˣ
ʵйˣֱȥұ߷ľȣҸɣ˵ǵɽΣˣ߷ȷǵݺ󣬾ܰŰͻؼ磬ܸβϧ崨֯ﻨǵˣǲûйĻգ͵ߡ߷ץ϶Ҫǲͻع
ڸԭ˴죬üβû˵죬ɽϵĻѩˣ֯ﻨȴҲ˸ա֯ﻨȻûˣȲĻءҿĺܣϵ˵һҪҵҽҲҽǾҵġֻҪƽ£ܸһؼҲˣ
崨ӲˣˡţҶˣҲˡǵֱϻӣұűٴڸԭãߡĵ崨˵ֵܣлл㣡崨۵ĲˣҲôңһֱŻӸߡ
ҹȻĳ磬ǾҵһСӡ˶ǺܺãΪһҽҽϷˣĳͦõģҽҲܸߣÿ쾡ľչǡ
ڴסһڣҽĵչ£ҺͻӵĲȺˡҽл͸һȴҪΣٴεл󣬾뿪˴ӡϻǺ˶డ
һڵйһУʲʲʱҺͻӵĲȫˣιһĹڿʲϢһ·һװһ£뵽ҳôûأҲһΪ䣬ûװ£һް¡һ׺ɫзͷ¡һڣŷ£ֿɳܵӲˡڿʲĻ𳵣ǵ³ľ롣³ľһ죬˹³ľɽٻ
³ľɽٻ治Ǵģ澻ӻҺ͵ָһװһֱȻָŵ֣ѡӾͲˣLVζʲôģһѣȫǺÿ·һҴر󣬸Ƶģ͵͵װ˵̫ÿˣ᲻ô
³ľóԺúһǶܸпоһƵġϣҺͻӻеסģҺͻסһ䡣ΪǴ󲡳ֽٺĸоҲûʲô§Ļ˯һҹ


ڶٶʮһ ӣ
ڶϣ崨ֱӸҺͻӶĻƱָ˲ٳԵġҿŵ崨ֵʣ㲻һ𣿵崨ЦЦ˵йѾ˺ܴĴˣҪȥˣף졣崨˵ֶԻЦЦ˵С㣬糤ĺĲˣعɡ˵󣬾İ˰ֻ֣һͦεıӰŵ崨µıӰҸо۾е㷢ᡣ
ǶǴ³ľ뵽ؿгڻϣƲֵġҿģͶ˵ҧַֿô룬Сһ죬һ¡ҿЦˣûûεĸЦ˵һҶϼң㲻Ҵϼҵϱӽߵ˵㣡ҿŻӵСٺٺٵЦˡ
ڻҲû˼Ҿͽ̻涷ҹƷֳݣһһߣҵС޺ǣȻ˵ɣ档ӲѧᶷҲͦ˼ģ͸˸߲ҵ档Բɾкܶ˿͡и˿ͶֿһӣΪҺ۸ƭҵĽ޺Ҳûʶ¶첲һ̣˾ĵˡ
ｲˣƵģĺþţһ̾ͰˡʵҲ֪߹һȦѾ֪ĴһЩɱ
һĻ𳵺ǵʱǺҹ㡣Ƿǳů͵ģҴϵž£оˡһþƵֱ꣬Ӿסˡ˾Ƶ֯ﻨϴԵú˷ܣһֱСſĹųҹһֱĵط
ϴںᱧסͷļ򡣻ӾеЦǺǵ˵ʲôḧСϵԡ¶ζЦ˵ңٸɫ
֯ﻨҲû£ָ޺µĳǽ˵㿴ǶôĹŽҳǿһۣǽﻹkfcءȷʵĹŽʹ￪̵ִ꣬ҲӰ
ұ壬һ֪ľӲˡ룬ѾعҲϢĲˣӦò˴˰ɣôɰŮĸ˲ҪҪڲˣгһձˣҵöڰʵҲеìܣҲ֪ҸòҸŮһ𣬲ƵģˡҲУҪĸŮ뵽ҲܶãϻĶԲ·ҰˣܶһŮѣҸôǽأ
عüˣһ뵽ҪŻӻعȥҼĸϻҾͺ£Һµ绰ҸǴ򡣰ΪʲôߵŮһⶼôأ
˼أŤƨɣߵ˵ʲôأѽˣҼӲɳܵĶأұջģʵ̫ˣҾѧЩ̬ĦӵСƨɡ˵ʲôе㲻˼˵ôĶģҴǵһɣٺ٣ţﻹеС⡣
һֱҶţ뿹ֲ˼˵ֻĬĬšеҵĺｲˣù̬жԸ㣬ܵ˾͹ˡˣžŰɣ뵽⣬ҵ־Ϳʼʵĸ
ӱһҾתӣĴĲ࣬ձԽԽĺҲüҼǵҿʱҾ˵ҪӣҲӦˡ뵽⣬Ҿ͸˵Ұ㣬ҿԵõ
ʵŮǸ֮ǰǵһεʱһѡʡΪʲôΪŮһεʱ򣬶Ƿǳԥģر֮ǰûʾҪ£ôʱ⣬ͷˡ֮ǰ˵ĺúõģҪɵʱ˵Ȥһ㣬ʿһ㣬ǰϷӦþͿˡ
ҵͻӵܺ죬һС촽ѹڴϡ
ӵĴ۾˫ۡĬϣＤĶˡôĴ࣬ôľһ֧ٺϻľһֻ졣ҶŮһᣬҲἱٵҪӣһһİǺܰҲĺܰϸȫÿһλţŹκһ
׵ǰĺ춹ʱİĺ춹ͷŪšӱŪͷתģʹҵͷͬʱϸҵıұĺҲḧ塣
·˿ѾȫѵˣֻһɫСڿ㡣СڿȻܼ򵥣ҿһζСڿ۰׵ļȣûôˡ͸ѩ׵Сڿ㣬Կصĺɫ֡Ͳı뵽⣬Ҳ̲סˣѵСڿ㡣
֯ﻨӵ˿Ѿܺˣ̡һ壬ӲĲˡҲ̲סˣ̲סҪһˡǣҿʼ塣Ȼůʪȴܽҵһ㣬ͽеȥˡǱĲرأһıھĵҲժν֮Уǲıء
ڣҶıءСֽסҵĺ󱳣Ө͸ָҺ󱳵Ķıؽʧҵ忪ʼΪһ塣һ̣ҵģҲġУ˳ĵĸšΪҵĵĸſ˶Ǹ곽Ҳɺɺû뵽ҵĵĸžȻֵô⡣
ĳҵУΪͨͨٴдŨصһʡ氮ĵĸŮȻһɰĵŮ
ǴʮӰɣһʼʹ࣬һֱ͡Ǻܿ죬дʹࡣ治ϵԣ޵Ŀ֡滺ı飬̲סˣеİ׸º󣬶û÷ֿңҲζҸ뿪ӵ壬ҷ澹ȻֿɳܵӲˡ
֯ﻨӵСܺߵңôˣ˵;ֵĿҵ档ҺٺһЦֿʼ˰ó̡һҲ֪Ҹ˶೤ʱ䣬ֻ֪Ρڶν۵Ķ첻ˡ
֯ﻨӱŪôʱе㺦ҡɲٸұһˣº͸ϽСŰҵſƣܡΪ˺ܳʱ䣬ʪһƬҵģҲģĶ졣
ӣһ죬Щ⣬ЩھΡһŮˡҵĸծô࣬ҸôңҪ֯ﻨӻؼңҵ̳ӣҸô˵


ڶٶʮ ֻ
֯ﻨϴҲɾҲȥϴ˸衣ҿϴ󣬷֯ﻨѾ˯ˡѱӹýģ˯ر𡣿ɰСЦˡŮôɰĶ
ƿӣһ˵ͪ壬ģ澹ȻֿɳܵӲˡ뵽ӵһξͱҸôʱ䣬һۻˣҲûжḧĺ󱳣˯ĸһ㡣֯ﻨӱһʵ˯ۿҾЦһ£ȻתӣצƵİұס˯ˡ
ұĻӣ۵Цһ¡ˣЩˣ˯ɣ
ڶϣ˯أ͸оҡ۾Ϳɰ֯ﻨӡ۾ҲûĮģ˵顣ߵĸ˵磬ңˡ
һ˵ˣæ۾˵ɶ͵͵ƿӣȻ׵˫֮ԼԼһֽҼææ˵ţȥ˵󣬾͸Ͻ·
סľƵгУҺľһСŴ޵abcָ˵ţ̡¥֯ﻨӸϽ·abcܵԡҡԼĪСʱɣ·ͷʪģɢϴˮζҿɰСӣ͸˵Ҹͷɡ֯ﻨĵ˵ͷ;Ҹͷ
һ߸ͷһ˵йкձûôЦ˵ͷɶⲻ֯ﻨӱ˵ģձԴǺСʱϲ۸ŮŮôáʹжŮõģҲϲϲŮá
ҺٺһЦ˵ǲǼϲŮֺð֯ﻨе㲻˼˵໰Ҳ˵ѣֻܽߵĵ˵ͷ
ǱǴڶֱȥģϱ˴˵۵е߲ͦģһ졣һһ߸Ҳܰҽ£˵Ҫ㽫С˵ʲôģ϶ܳҺٺһЦ˵ˢӣţƻддС˵ǿд
֯ﻨӾǫ飬Ҹϲˡ
ϣҴ򿪴ŷſ֯ﻨĳˮҲ̲סˣ˵ʲôҲҪȥߣΣֻôȥ档Χųת˺ܳʱ䣬֯ﻨȻδˡ˵磬ȥԺ˵ɶɶǴ֯ﻨӾȵ˵磬㾹Ȼ֪
˵ʵѧʱΪԺãġʷӢȫӲ÷֣ĶȫΪӦԣһ󣬱ʲôȫˡʲôģȫ֪֯ﻨӿ治֪Ƶĸ˵ǾĴŶ֮һܡء塢ƵʮŶʤżдٸ¡Ƶ꣬أŮʺƸκǬ꣬ɽɽ̫ɽ
֯ﻨ˵⣬ҲɵľûĻ£˵ĵطҶ֪ȴ֪ЩõطȻ뵽⣬ҺݺԼԴЩطζȥĵطǸٸҿ׵ġѰؼǡʱһֱʶʶķɣΪҺƾԼʵģʦ
ˣҲгﲻǡơпٺĵط뵽ٺ꣬鲻ԽҺңҪһҺҲվڴƵĹУһȭͷֵܣǵöң˵ҵЦСϲ椣ȴΪݲ椡˵˵ЦɣұǧٹֵΣһССȻֽС˧ߡΪЩ˰ݵ׸ˣУ˧Ұͫǿֱŭɾġ
ҹҺ֯ﻨҹһδĳιΰĴ֯ﻨ˷ܵһ㵸ġģǵôõĶһ͸ĽĲˡȥһ˴Ʋҹǣ˴ޡ
ļ죬ֹ˺ܶطʲôܽ԰ٸʲôĶˣҶضˡ
֯ﻨӵС֣ӦֵļΰɡȻﻹеŵҺС·ĲñֵСŮһ֣骣һĨõ£ЦеĸҿָϵܹŶôݳ޷һЩĭŮûҰǣȻǡжôɰŮһǡȻҲܰӣҸŵ֣骡
֯ﻨƺҵ£ңҪȥ룬Ȼͷ˵ˣеȥˡ֯ﻨû˵ʲô˳ӵҵĸ첲˵ͻȥɣҲݷһĸ״˺ĸ״ءŹɶµ֯ﻨӣ̲סһСӡСˣ̲ס۰
֪кܶŮѣһҲ׼ˡŵ֣骲аǳ̳ӡŮΪҴˣѧУֵ췭ظġŵɴɱǧҲŹһйüθҷּ¼Ů˰ҰҪҸô죿ҪҾô֯ﻨӴȥ治֪ǻֳʲô
ڶ죬Һ֯ﻨӾͶȥĻƱУȥ·ϡһ·ϣǾ򣬾ԼһһҹĻ𳵰ɣ֯ﻨӵС֣߳еĻվ
ϤգϤĿΥˣҵĳУ뵽λƵĽ֮ãû֯ﻨӣĸоһһˣˣһɱһĽƱˣС̫ӣһˣ
ҵѪ𽥷ңҪΪеߣңҪûкᣡ뵽⣬鲻ԽĹЦ
ʱһɵ˵СӣЦأһ


ڶٶʮ ֯ﻨȥҼס
װƵҺͻͬʱ˹ȥһȾŻͷꡣ괩һļпˣһС̣ǶĶ߶µġԱߣһֵͦŮ飬ҲͦװƵġ
֯ﻨ֪ƢҴܣͽҵĸ첲
ʵͦģһȭѪ룬ˣһСҲûɶ˼Ҳͦõģżؼҡ뵽⣬ҾͶ֯ﻨЦЦܵ§һ⳵ģУʲ뵽⣬Ҿ͵һ֧̣װӡȻС꿴ҳôọ̃һ¾סˡ
еʱ򣬲һҪ˲ˬġ
ǵҵʱϾŵ࣬ҰҲϾŵ°ࡣߵſڣ˼ţҾʣ˭Ҹ˵ĶˣЦ˵ңһң͸ϽŴˡ
ŵһɲǣͦ׵ģҡ֯ﻨӺһ£üͷ˵ǣͬѧһǵһδŮҼҹҹأͦŵġҸ˵ԣ԰ͬѧˣûؼңҾۼס졣
һ˵֯ﻨҪҼסüͷչ˵⺢ӣͬѧۼô˵һ߰ģͬѧЦ˵꣬ͦ֯ﻨƵЦһ¡
֯ﻨͦģ̸ľһͬʱ˵ãҽ֯ﻨӣμ棬գˡ
һ֯ﻨһӣ̽ŵͱ¡ˣզ˵˵Լձء֪Ҵ˻ؼңö಻˼֯ﻨҽ̴ܺһ£ʣе㲻˼ʡʱҰҲܳˡԴҲԺҰ˵ңҸʲôܡҰֿ֯ﻨӺҲͦԾģ֯ﻨӸϽһ˵ãҽ֯ﻨӣμ棬գˡ
Ǽ˴ûôҰһ֯ﻨôò̽ŵĶˣͷǺٺٸЦ뵽߶һӣе⣬иձŮѣӰ
Ь֯ﻨӾʹЬС߽ҼҡնµСƵģҼҶ档ʧô죬ҰƢٺҲ̲סҡ֯ﻨǾͶˣøҵơҰæĲУǶ˲裬ǵˮġң󣬳ԷҼװί˵ûԵģҪˡ
һæ˵ţҸȥתֱӴ绰Ƕܹ͡ĵ֯ﻨӣӣϲʲô֯ﻨرòæվ˵лл̣ʲôԵġ֯ﻨվôһ˵ָˡͱͱ֯ﻨ˵һˣôġ
Ҳ֪֯ﻨǲˣСһ죬Ͳ֪˵ʲôˡ
֯ﻨӿӣҰ͸ϽʰӡӴſ˶ʮӵӣܹȥһʰҰɲ˼ˡ˵ӣϽȥЪţۻˣ͵Լң֯ﻨӺò˵̣ձŮӶҪģûµġ
ʱҰȷ֯ﻨӾձˡڳңˡҪ˲ٺóԵģ⡢ǴŹǡȻġˮ㡢˿ӣҰԵġڻҲûԹʲôĶҾһֱԡ֯ﻨҲܶԵĺСģһûСų˰뷹ͲˣĿҺҰԣҰ趼˼ˡ
ҰǸһѧУ֯ﻨӴ˵ѻ˵ǵġҰһˡҰʣզѧ֯ﻨ˵ҼձĶڶѧָϽʣôйİ֯ﻨӣҸ׵һҪĲȥ¡һ⣬סӵС˵йεģ߶ˣҾˡ
֯ﻨӳĺÿֳʵòرҰϲǿ߶ˣͦģǰοҰֻ˵Ҵ˰Ҵ˾֡֯ﻨЦ˵лл塣Ұһôò˵Ķֲ嶫ˡ
һ㿴Ӷϲ⺢ѧϰôʻӣڶѧѧУܵѧУô֯ﻨЦЦ˵ѧУŮѧУܵıȽϸѧУʱɼһ㣬Ǻ㡣һɼǺ㣬Ŷһе㲻֪˵ʲôˡоûˣֹһ˵Ŷ
֯ﻨſɰСüͷ룬˼ʮ룬Ȼ΢Ц˵ѧУкܶͬѧڵģѧϰ̫ãֻŵҡһϽ˵㿴˼ңѧϰãڰﶼŵأٿ㣡㰡㰡˵㶼ˣú顣ҪǽϴѧҺƵģһæҪǮȴ٣ʲô˼
ǆ£ｲˣ֣ѧϰأҪ˭˭ȣұȵϳԹҰ֯ﻨӰʰָɳ˱죬͸˯
ҰݺҵȻʵʵſɳˡߵ󣬾Ϳ֯ﻨǿİ裬ƿǿأĳҵƿӺܸȤҽˣңƿ˼Ҳ֪ж󣬾ûƭʵʵ˵ˡ
֯ﻨ͵ģԴ׺ײֳңƿ˭İҾƿ˵ŵҵģС֣ҵġٺ٣ҵǣ۲ˡ֣骵ģܹǧŰپʮſǣֻ˼͵ˣÿ涼дһ仰ôɣ
֯ﻨϵĴѾŨˣЦЦ˵Ҿõƿǵ˸һŵֵʣΪʲô


ڶٶʮ еռ
֯ﻨһС˵ˡҸղ̲סһСǡ˵ȻһģѾˡŶҲµˡһǳԴˣԲŴһǿˡ
ŵҵֵ£԰סҼҵʱҲ˵ʱ뵽ҾҪѧˣ˵ĶҪˣҲû̫⡣ѧһֱͦæģ͸ȥ棬Ҫ㼸ŮҲûʱ俴֡
ʱĿһǡֻдţʮգ硣̫ȣûȥ档ϵʱֻĶҡҾͿֽдһŹС֣һ⣬һС֡ǣ⣬̲סִһֽҲһ仰дţ󣬶Բƭ㣬˵곽ǴûƭŶΪѾдֽˡ⣬ִһֽ¶ʮգꡣҺѾһʮˡ֪ģе㰮ˡ
ΪʲôҾϲ责Һ£Һ뿪ҡɫ滵Ǵ󻵵ΪʲôÿҶ̲סҪɻŮ𣿡ʮգϿҪˣˣ𣿡곽ѾӦˣøңһġԼĺѶţ̫
ԼһٶǣΪʲôÿ㻵ĶңҲܲУأҸоҺüִ˼ʮǡоҼоҼں𣿡
ڶˣҵܣΪһǺܼ򵥣ǽµռǶдһǻ𣿿ÿϹС֣Ҳ֪ΪʲôܵҪ㽫µİдһϣȴܶҷƢû֣骺áŵԲ𡭡
ſţѾˡƿӣ治ֹװһǣŵģ
ʵڽµʱ˺ܶ࣬ҾúۣһֱҺۡŮѣߵŮ塣ôңȴ˺λʱѾˣԺŮȻúöŵ֣ǡͬʱﻹһɳܵ뷨Ǿ˳Ȼŵ֣һ˦ңôҾͺһúһһŮѣ⻹ǿ˵ĹȥҪأѵҪȢӣ̫ˣⲻܡȲ˵֣骺ŵͬ⣬ҶԼһء
֯ﻨһĬĬĿң϶ԴˡŵһǾͰҸжϡﻩģ˭ܺҵİأ
ŵȻҺãȻҡǰҵĺܶ࣬ҰҲܶ࣬ҲԸ˺κһŮҲ˺κһŮҸô졣
أҼ绰ˡҽ绰ι˺ü˵ˣŵģ¼ŮҳӣһԼȻǿЦ˵ǰһˣô֪һģǸ˻ǲˣֻ˵Ծʣʲôŵ˵ԣҾ¥£
󣬸Ͻ˵ãȥҷµ绰Ҳ֪ôģܿƵľܵﻻ·֯ﻨӿҴ·ʣȥģһ֯ﻨӵĿ̽һ⣡ŵǱ߻ûأСѾͷˡ֯ﻨ͸˵ˣȥ
Ҹҹϵرã֯ﻨһʱҲң֯ﻨ֪ҿû˵ʲôûɶˣȻ¥ܡ¥ʱһҾͿŵ贡˶곽Է㣬Ҽ¥վءǿҵı鶼رŹ֣е㲻
֪ǲãһ²Ůе㲻һˣˡи곽˶϶˲С˶Ķͷ϶㣬곽Ǻ°϶㡣ٺ٣˵Ůɹ¾Ͳ𶻶ǲû뵽⣬ҲԼһơģˣǱŮôǷ밡
ŵҺϲûʲô顣һĸɾһĿɰάܵŷʷʴĿӣһɫñӺһɫΧСú˵ģޱĿҡ
ӺŻˡģôˣ֪ˣǲҵĻˣҲҪ֪Ҽס̸һ˲Źء
أŵͼһҲ˵Ҵ绰˵̳˹صСȭͷһظҲۡ̽ңȻؾҧһڡҲݵģˡҲۣҵۣģϺİ
һ֯ﻨӸġһĳϾ͸ƵġҳʱΪ԰԰ڣ⻻֪ҾͲˡұһҧֱۣϽ˵ҧҧ·ҧ˰Ϲˡ
ŵ˵̺꣬ݺɿС죬ݺݵһۡһ߿ҶСˣǸЦǲ֪Ǯ˵·أ˵󣬿ɵˡģһ·飬˭Ǯˣһһ˫ƤЬǸˣǧ࣬ĸӢĸʲôЬʱ־С
˵ҵ·ô󣬹ȻһԷ㻹ܹЦ˵磬˵·Ҫһ࣬ʹҸһɣԷ˵󣬾ͼװҪ·Է˺ˣͦ˵ģǵһۣӡ
ŵҺֽұסˡʱΪװƣ⳨Ҿ͸о·ģͱ顣ҲݵģҶĵİϲ
ŵô֪һˣŵǶˣ±ˣû˵˶Ľ˵Ǹճ裬곽ؼңͿӵˡ곽˵ܻˣŵŵʹ绰һ£û뵽㻹ˡ


ڶٶʮ Ů˳Դ
ΪʱˣǾûȥ档ҼңҲû˵ŵҼҡŵͰСҶ۲ˡ
׼¥ʱĵžһϨˡϨĵƣе㲻ŵҲĵˣЩԣĲԣҲ˵áｲˣڴ̳ӶˣܶԾ͹ˡ
¥û˼ȥŻӣڿɳš˼ȻǶ֪һˣ͸֣Ҳ绰ɣҪˡҸ֣骰ѵ绰ȥ֣骸˻ˡһǵġĵʱҸоҲԽԽˣеҽƵģرãʲôšôãôܹ
֣骴绰ҾָҴ˸绰һӵҵ绰̺˷ܵ˵ιҺٺЦһ˵˵أҸ˵Ķˣǰȥȥ˵˺ü顣ȻҾ˵ǣڻˣɰˡһ˲䣬绰ֵ֮¶
٩˶ʮӣȻҾ͸˵ȾȥǶˡС˵ҴؼһС̳ӣ﷭أζˡҺٺһЦ˵˭һؼҾͳԴסҵ˵ڽʶŮ֯ﻨӣĿɺÿˡ
ҳԾ˵ɶӣձŮҺٺһЦ˵㿴ˡڵ绰˷˰죬˵զòЦ˵һӣŲŮءͦõģҲͦáһ˵Һã̱ù˵ŶǾͲŮпҿԺЦ˵Уɶʱ򿴶С
ִһҾ͸˵㲻ϴҺȥϴأأһϴ￩һǱ˽ʮ죬Ǽжҵϵʱ˵װרץ̽ģµѰǣȫˡôߵģ˵ǴӰͻ˹̹ӡǱߵġǸŴ󲿶ߵģӦûʲô°
Ȼû£ΪʲôûأģǲỹڽµҰɣٻȥǣǿ϶ˡҲʶ·Ҳûôͨǲȥʼղģ˵أǸʲôȥˣ뵽ǵĲ֪ȥЩǡ
˵ǻûҲͦǡ˵ʲôȴû˵һʱ䣬Ĭˡ뵽ֵǲ֪ȥˣһڵľƣҸ˵μң塢ܺ·ѹϹҲʧˣʣ¾ԼȺСӼ֣Ҫɺɺְ֧֣ͼֲȥˡŶˣǰһҲˣźӸǸһܣ˵С
ᵽɺɺ֣Ҿңɺɺأ˵Ծء˵ҸԾˡͦġǸûûεˣϻһʱܳԾ̫Ҫ˦ˣһͦϻ
ұҸЦˣҾЦ˵զİ㲻ͦƵˣզϻˣڵ绰Ǳ߳±ӣͦġ˵ôʱ䣬ôãܲ𣿰һǷǮûء뵽һǷǮھΡйҰѳˣȻǮ˵
ǳϰģҲֵǮҸ˵ǳˣǮˣһ˵ҪǮտʼͦ˵ġҡͷ˵вУҵǮһԼ취
ҿҲһˡ˾䣬ɵƣǮǽģǸġһŰġ˵һУҪңұ֤㼱ۡңôǮ
ҺٺһЦ˵ҵˣٵģһˣʹҲˣûǴһͺĽ˵ǱĲȥҪȥͺˣֱӰϹʡװˡ
ʵҵͦϹģϹˣ֤ϴǻǰȫġ
ҲûǮͦΪҸ˵ġµ绰˵Ҫȥ㣬ͿʼæˡҰӳˣϼ㡣ٺ٣ˣҼϺˣһһǧǮѾ
ҸĸСһһǧѾõʱˡ˵ôãͦ˵ġҸ˵ȱˣȹȥ㡣ʱҲ죬͹ˡ֪Уһꡣʮˣ֪ʮˣʱ졣
һҹ޻
ڶϣҰֻҪȥλæһ졣İú󣬾͸ңˣû±ˣúڼҸӴšΪҪҼסһ£ѾѻӿҼһԱˡ뵽лڼңҲûôµˣůǺǵġ
ҵСţҵС顣ߣоĺܺáе᲻ձˡҪһֱйһѧǾͺˣʱˡѧУ϶һӵҵķ˿ʱҵĺ󹬶͸ǿˡˣǱˣܵģҪȫҵŮˣҹҵ÷衣ҪǸҰ׸ɣԴףǾͺˡ
ƲɼãõһЩҪһЩɣռ˼ұˣ˼ҶЦӭƲܡ
ߵʱĸС̲ˡҿһ۸ļſˡþûԵĺóԵˣûҲҳɣ뵽⣬ҾƿšҵķͱʰˣˣҲˡɸɾģʲôûС
أȥˣһ뵽˲ˣ̼Ķˣʹӣӣȥˣģ͵˰ɣ뵽⣬ҸϽ̨ܵ¥¿


ڶٶʮ Ҹоұƭ
أҺͻȻĵ˵ʲô
ȫעĳʱͻȻ˭˵һ£׾͸һϸ¥¿أͻȻ˵ŵİѽѽһϵıҲܿ־塣
ҿӺ˿ظ˵·ôûˡûϴ㲡һ˿ĮԹĿҡҿҲ֪˵ʲôˣҲĿ
࿴һҲ֪զģһЦˡЦˣҲеûסһЦˡЦһԹ˵ͦкӣôСҪȥձĹ棬ðſް
ｲˣϴȥ¥̽նˣҪȥǵı̬棬ð˵һ£ҵſģһźܴһյءСʱҰ費ҳȥ棬ҳװһţ͵͵ܻſ涺Ұ衣ҰʱΪȥˣͿҡһȦµڼŵʱĶˣû취
һֱĻ͵͵ߣ̫ˣԲŻΪˡ
ҿЦˣûʲôˣЦ˵ΪأŻˡֹסЦݣĿ˵ô߰ҸϽҡҡͷ˵ǲǣҲ᲻أ޲Զ²źáƲƲ˵ͻỰƭŮҲŲء
ߵǰȥ˵ҵĺãҰ㶼أôƭ㡣ӿ֣һ£֡ҿֵ֣Ŀʣҵıôˣҧ촽˰죬Ȼ˵ҸоҺƭˡｲˣƭҲڰ氮㣬Ҳǹİ
ҵȻô˵Ҿ͸˵ôأôƭأһ˵УƭˣҲ㡣ҲǣҸһʱ򣬸˲ٻţ˵ѣƭءӺܴҾž滰һٻľйƶáҾ͹˵ǸɶҵıáҪߣһҪҡ
ԴˣƲƲ˵ΪʲôҪ㣿ҺٺЦ˵ûǮҪˣҺøǮҪûǮҿɲߡЦһ£ȻС˵ǮɣһӾȻҪǮҸоڶңͼװˡ˵Ǯ
˵ʮɡҲǳ޵а׸һҪʮβͰڻһѱֵǮ֪ҹ飬һ𴿽С޺һӺһӣһơЩϻѡĶ˵Щ޼֮ҺúšСǸʲôҲ֪رʶֻ䡣еǻƽм޼ۣǧʢ
Щ⣬һмʮʮשҲǴˡʱһϵĽͽשܹʣʮ⻹ʮשкܶ࣬½ʱ򵺽˼ʮֽ
ЩɣľãÿаأשʱӻǱȽֵǮģһʮ࣬ǵĽһҡǮɣһٿˣϵĽʮשжʮҲΪЩӣǲû߾ĸԭϡˣǮһٿˣܹʮԼһǧˡһ٣еĻƽˣʮʮ򣡹ʮ̣ǵˣ
һ޼֮ѱձȥмһǧ𶼲ݡǻƽС޺лǼ򵥵ĻƽƷӣӡӶܻοյĻƽ̣װһ䣬һװèӵһ解һֻȸﹲʮţ觺ﹲӶʮ˿ţÿһӵ̵Ķر
ӵʱϻرۡ˵ܹķݣʱǧŰκ޶ı֪ôľշתʧˣ޼֮ǧŪˡﻹи£ǻκʹѹֵרȺҳΪʰҳ˸ֵ㽫¼иΪе˶һ˽˳źãϳеʱ򿴵ģĳƺʱܱ²٣ȫˡʲô֮ģǲˡ
öֵ㽫¼ԽԽϲʵǺѣȥʵۿǸʵϲľϲѧϰûˮ䰴ͽκ͸κ˼ֵҳǺöͰҳɽķͽ˼ûʵ۶Զֵӡ͸ʵһĽףǶٵʱ򣬻ʵ۴һãɽӢҲʵ˵󣬸κͶˡʵۺϲˮ䰴ͽκռ䡢觡꣬Ƴĺ鱦Դ˼ˮ䰴Ӣۡĺ鱦κͿϲ͸͵͵ˣٺ̨ʱ򣬴鱦ĴܣͲ֪ȥˡ
Ҳ֪ɣͨôõıСбʷشҾûĻҲе˵ˡ
˵Ҫߣóʮֽ˵㶼ȥɡ룬ְǿƸóˡҸ˵ӣԲƭ㣬ԴӵһοҾͰ㰮޷԰ˡҲԭңҲǵҡȥɣڽ°ļ֤
⻰һ˵꣬ӶжĲˡһѾ͸ұסˣ˵ллҵİٺ٣ıóѺҸ˵ҵСİ㰡㿴㣬ݵôҶˡ߰ɣȥԷɣĸɺóˡ
ӱһ򶯺󣬵˼СᣬΪ˵ҵСӣˣ㿴޵ĸСèƵģҶˡӱҶΪЦһ˵СèأвèｲˣҿɲвèզģҲҪвƣôǮ𣿰Ҳ֪ϴôˡ
ҸһʹȥԷԷʱպãԵرϸС뵽Һһһ£ůˡųţʲôƵģСԴ˵ߵʱܸһձ


ڶٶʮ 곽Сɩ
ûûвһôƽ͡Ҫ
Ҹձ￩һ¡ձЦˣôܸȥձءӵĿϰֺʲôܴйˣҸȥձǲûҳŮƭŮģûϰ֪װӽ󺣣ǾͶԵżҵˡ
ͦε˵ãðһ飬֪Ҳձͦʧı˱죬ǳԶ
ӺܰɾҲ䣬극һûϢأϡﻩİҼ붼ϴˡҼҵˮСֶˡ۵İϽСֲɾʹǴꡣһС˵Ժ׼ϴˣĿ˵áٺ٣ǵôõ
ԹŵҼͻȻϮ͸Ͻȸŵ绰ŵ鲻ãͦ˵ġӵһҼŵĲɵ˵첻һʱ˵ɡһ͸Ͻ˵ʱܸҴ绰ŵ˵УʱҸ绰˵ôģǲŮˣȥ
ȥһ仰ȥˡҸϽ˵ûûûҼҲûСһ˵һ͵͵С˵һȥϴ裬ҼҿҡŵǱߺ˵ʲôˣŵͲͷ˵ˣ⻹£ͷ˵ɡŵĿСŮƢַˣء
ڿĵĿأԹ˵йĹöడſôһһ棬ȵӻҺٺһЦ˵аɣ˼Ҳѣ°ɡ
ֿһģ͸˵ȥߣԴҳȥ˼ȥҲУ԰԰ҵ·˿ӡŻڴӣһҧ˵Уȥߣ
ȥԺһ̹ǵĺʹ˹ֱ¡ûô䣬е١¸ˣȡϵľҪϡһ·Ͻ˵á˵ϣӺֻŵŵĴˡ
ҺľԵССģſɰˡ¶һСָҵĸ첲͸ߡСطȲûʲôġʱ򣬴Ƕϰ࣬ﺢСģһ㶼ţóȥɪ紵Եر塣ֻǽֱߵĺżıŻôա
Ҳе㶯ˣҾ͸˵Ҵűȥɣһ˵Ҫűڣͺ˷ܵ˵áڵʱˣеǳʱǰͬѧе½ĻϽĻӡ˵رţƣֶǰ׸ҵ񶼴ĽǿӺ۾Ĳˡӵķǵ͵ձѧͷͷڵīһͷ˳ĳ¶С䣬ԵøͯһǧһҹĹƵġ
˲̻һ˵ˤڡ붺棬һһ߸ˤڡǵһˤڣžţĵĶˡʱ򣬾¥·̻̻ȻûоȻĺܿġ
أĽһ硣һݣǸ곽զأסҼ¥¡ˣ¥ҡҺһû¸곽öҪҵˡ뵽⣬Ҳɵ
곽ʶӣֵĿһӡӿ곽۾Ҳñ䣬˵⡣ģӻ˵Դأ̳ӶȥˡŮô࿴һ곽ͻȻ۵סӵС첲˵Ư곽ƱԵĶˡ
ҲǣʶŮÿģһصʣ˲Ź֡Ϊӣ۳߾Ӱ׵֣骺͸贶˼֡
ӿ곽ôףٲϲ곽Ҳ˼ˡС˵Ưһ㶼Ư곽Ц˵˰ɣҪƯϾûкÿŮˡӱ곽ôһ˵˼ˡ
곽ͻֵ꣬Ŀ˵磬Ҳǵģ˸ôƯɩӣô˵أ˵Ȼܴ󷽣ﻹһ˿⡣ģҳǶˣܲԴ˼ҲˣͲҪװԴסҺܴ󷽵ĸܣ˵Ҽ¥µø곽ǣǣͦΪѵģе㲻֪զܡ
˼أҾ͸оһĿⶢҿҧҧ˵ɩ֯ﻨӣ곽̾ȵ˵磬ɩǵ֯ﻨϲ˽ǵҸϽ˵ûɩձˡ֯ﻨӿôܣĿֻ顣
ձŮȻᣬֺģҿٵӰŮΪ˰ʲôģҪǲѻӺã˯˸ѳ飬ǾͲˡҼǵҿһʲôӰˣŮɱˣⶼԹˣǵӰŵҺü˯žһ뵽ղźĿ⣬е㺦¡ٺ٣һˣ͵ԼԼɣ
곽˵ձ˺һ۵ļУȻ͸ϲŻӵĸ첲˵СɩӾȻձˣ˧ˣ곽˵ֻĿ˵磬ǲûȥ£ȥձ˰Ŀ⣬Ҿ뵽ŵ˵ϲƬˡģΪȥձΪȥ˰ɣ뵽⣬ҾƲƲ˵ӡ
곽ˣǺٺһЦȻŻӵĸ첲ǡ곽ҲԸʣֲŮѣӶҲᣬŮܿϤһ󣬸곽ȥҡͦů͵ģǵҺ󣬸곽ǣЬ㴩ӲЬӣͱ곽ûӸһڱŮͦǢӣҲ
ҿһ곽ͻĿ˵Ҹ˶贺ŵŵ绰ҿɰСɩӡͼŮôãҸ곽Ƿǳġŵ͸贲˵ˣѾĲˡҸ˶˹ϵҲǳһֱǣ壬Ҳңôɫû»ռˣ˵˶ֱԹǸ곽Ҳ˵˼Ҳ˵˼û֣ռǵˡ
Ůĸ̳ӴսҪŵ͸贿Ҹ󣬶ܴҡģ곽֪Ҹǹϵһ㣬˵Ҫǣʲôİ


ڶٶʮ 곽ŵ
곽˵绰ҪһŻˣϽŸ곽˵ðɶһˣǸʲô곽ЦŶ࣬һ氡㲻ϲɱһｲˣõɱɱɣ˵һ£Ҹ㿴㶫
곽һЦˣЦĿзˡӱȻ㲻ϺÿЦһζô˵أǸоͦɧģͦһµġĵ˵ãҸ㿴곽ЦЦ˵аɣҸҾ͸ϽһЦĸ˵ҸԵһ֪йŹ֣Ҳòͣͱǵͷ
üͷ곽˵ҵĺãǳĳ곽СüͷưŴ˵ӴһͱˣСɩӡһô󣬸ŻˣϽסС졣ģ˻ǲп£һ࣬ͱƵһ
곽סС󣬲С۾תתҵҲһ˿ᡣһ˲䣬ﵽǰȻĴ⡣ע⵽ΪżֱӰѹǽϣһֻС죬һֵֻءغøˣرָС
ע⵽е㲻ԺҸϽ񴥵Ƶջ֣Ŀɺˡ곽Ҳͦ죬һֱҿһĸ˵磬ˣĸǰһˡСղôƤˡ
˵ıˣǲб˧ˣɱˣ곽ƲƲ˵Ҫ˭˵˧ˣҾʵˣûǰô˼ˡĻͦε˵аҾǣҾǡ곽˵ͦ죬Ҳ˵ʵӣңǲŵ֪£ӱСˣ
곽һ仰ʱı仯ʹͷ곽ҵͷƲƲ˵˰ɣС㻹ҸǱñǰˣһ㲻档
곽һ仰ٴδʹ㡣ңǼǰɣǰɡҼǵõһռ곽˵ʱǼٷɧʱһһţҷұˣұɼɧһ˵ɧ
곽Ҳ˵̾˵ҸղžŻŻ㣬Ժ󻹸ҲСšǸŮˡ
Ҿǿ곽֪Ϊʲô־ĵʹƴŪ÷ͬӳСӲ¡סڸ곽¥ϣһֱСһ꼶ĸ곽еŮ񡣴ǳʼɣ𽥶Ů֮µңһֱ͵͵ϲ곽ȻǺҲɺɺ֣һǮһֱŮҲϲһܸ
ǣҪÿƭһһŮʱҶÿ˶ңҲһǡҶǹƽҵİôܸһҼǵ֣骸˵˵Ըϣÿ춼Էѧϰ
ΪʲôҵлʹΪˣ곽Զĸ磬ҲҪˡ뵽⣬Ҿʹ󵨵ĿŸ곽ʳһкܾõ⡣Ŀ˵ϲ𣿸곽룬Ҳ˵ϲһֱϲ㡣Сѧʱÿ㴩˧˧ĳУҾرϲ㡣
곽ĻһĪʹ˸곽һ⣬ϣΪʲôҪռˣз츲صĿˣǴС԰ҹʼġûи곽ҲʶôɰŮûôɰŮڱһֱĬĬ֧ңҵȻǸûϽģֻ֪ߣĿޡ
곽üͷ˺ܾãͻȻЦˣֱӱסҡұĺܾãĻҲů곽Ц˵ûŵŵ͸һˡ֮ԽңΪúôһҴģҳģܹҵġʱȻĲãѧϰҲãҾҺã֪ϲңҸһܹңҡ
곽ĻҺܸж˵һֱʵӣ˵ͻ֮һҵǧٿˡϲңҲϲҡҵڼСãڼҴ磬Сһ𳤴ģôû飿ûŵĸһˡôĵƤôĹ龫֡
˸곽ڱ׵Ļԥˡ˵ô࣬Ҹô죿ѵҲҪҲһ𣿲УҵĶѾ̫ˣҲڶԲŵˡ£ͲҪڡ곽ҵһҪǰңٷɧ
Ҹܾ곽곽˵ˡ˵ŵŵõѣ˵ҪԶѡҷŵŵϲãҾŵŵǲϲ㣬ϲ㣬Ұø㣬ԺͲˡΪ㣬Ҹŵŵһ춼ˡ
뵽ˣҼǵŵұ׵ʱ컹е꣬곽ѧУС꣬ƲֵġŵһŸұסʱҸŵÿ춼Ϣ˵Լÿ춼ûˣǸû˹ûںĺӣҾÿ춼οŵϲңӦþǴʱʼİɡȻϲ곽ø곽ɧø곽׸ɵ֣ҲϲŵΪֻһˣôĹµҪңұǣƺѾܾûˡ
뵽⣬һһ¡Ҹ곽ŵÿ춼һʱһŵһСۡС۶ŵܽԡʱô˵أһֱƴɸ곽ͶԸ곽رġŵСۣҵġ⺢ͦģͬѧУװƵĲ̭ĲڵĲСȵĲ˻ռһ롣
СƷԣҲͦɾģǳ̫ˣҺѹҪƻ࣬Сӳͦ˧ҿŻܳԵסȻҾҲûСۣûŵһֱ뷽跨ռ곽ˡǼһɣŵС۸С۸ˡ


ڶٶʮ ԶѰ
־ıһ˺ܶ࣬ᡣʹʹˣҰҺޣҿС˵ЦĵҰϰæҴСû˽̣żҲǱ͵̼ҡ̶رãǧ˳ģ˵ҡ˵ĵѧġС˵ҿϲС˵ϲĽɫм
һǡЦҺϲ壬ожڶǡơеĿ٣оȻɫŮˣȴɫĿɰɫ˻ϲǡ½СⱾ˵һף½СҲǸÿŮȴޣԭڽɫ塢Щҵ޼ɣжǴʴ壬ʲôΪ룬ﶼ˺ˣɣһҾͷŭȥѹˡ
˼ȻҪȻҪ¸ȥôΪʲôܸ곽أ뵽⣬Ҿ͸곽˵һɣ
ҲôǮˣֶ׬ǮҽһøǮֻҪǮӦûߵŮҸɣ
곽ҵĻ󣬽һȻƿҡ۾дһ˿Ц⣬Ҳһ˿šĿ˵磬ڸҿЦｲˣһ鷳ĶˣôǿЦأ뵽⣬Ҿ곽˵ãϲ㣬һ˵⻰ʱҲ֪ôģһǱжˣһɡϾ˼ϲϲ˿ˣûңôҲøɡ
곽ҵĻ󣬾ŵС֣ԥһȻ˵У
УĻһһֱϲҲϲңȻ˵У뵽⣬ҾֵͦΪʲôУҾСŮһ£С˵곽ϲ㣬һɡ
곽Ȧе죬ٴγС˵磬Уǲһģ˵ۿֱתĿҺܾãȻ˵Һ֣骲һ֣骺ŵǵˣ޼ɵĸŵ㡣ҲУŵõѡŵŵҵıҵΨһҲô˽ȥ˺ŵŵ
곽˵žµ˵磬ǸˣҴСϲ㡣ҶҲһҪҸһˡǲ˭Ҷ㡣
˸곽Ļ󣬶ʱεҸطȥͻȻ䣬ҷҺ˽ŮУ˼ԼôɰŮϲ˭͹һ£ֱһסҴˣҲŮǵģԼԼġģһˡ곽ôܾҵģǵһһΪõ֣ϴģȻǵһܾҵŮ
곽Ҳû˵;˵磬ѿԵһӣȴһһӡѰɣҵ׸磬ĺϲ㡣
Ȼ곽˵˲ܸһҾٺ޳ܣҲڸ˵ʲôˡѾĸԲŮôԼ鷳Ȼ곽˵˲ܸһҾʹȵףҸɡ뵽⣬Ҿ΢Цűס
곽е㺦ƵģܾСűұһ
ɿҸоִδйȻɣԺúõѡҺ˶ˣҹιС˵㣬޵ĸСƵģȥϴϴɡ곽ɤеƣʵһȥϴˡ
һص곽Һ󣬻ӱĿһۣҲû˵ʲôȸ곽ϴһһͦġСѾͷԴӱҽ̻ᶷ󣬾Ŷû»ȥ棬һֶȫûˡӮԷģе㲻״̬һֳõףûץһץû2ûaûkҲģСѾͷﻹźüըըĹѪͷġ
ʱ˿ˣ齫ĴͳȥʱҼǵҼҸƱһҹˬˡСѾͷܺãͦε˵߰ɣԷȥɣʱ곽°ˡĴ٣ͦģҲ֣һ㶼ҡ
˵ҪȥԷ͸˸곽ٿǮǳԷ곽Ц˵Ǵ˿ˣˣ롣곽һЦˣҲû˵ʲô
뵽ҸǶһܻؼҸһ͸곽ˮһǧࡣȻȴͦÿġùһȥõķꡣ
곽֪ǮҲû˲ٺòˡ뵽ԺĺˣҶҲˣﷴ١
ϣҺͻӻؼҺ󣬻Ӱͦĵģ˵Ҫ˯Ϊָˣǲǿ곽ˣЦһ˵ǲС޲ôεЦЦ˵ѣѶѡƲƲ˵û㿴⼸û˯ãϻǶСһӣСˣЦ˵Ҫº˯
˵أ֣骾͸Ҵ绰ˡƲƲ˵ҽˣϽϴ϶ȥɡƵĸЦЦ͸Ͻȥӵ绰ˡ
֣骸һҹز̼ҡ˵Ҫڼҹܻȥˡ֣˵Ǻðɣ̶̹ˣÿι궼һҪһؼңλˣҼͻȻ˸Сˣ˼ڼҹɣȳȥ̼ҡҸ̴绰˵ȥʱ̻ˡ뵽֣Ը̹꣬ҵȻ˵ĲˣҲͦмġôŮʲôɶԲ
ָŵ˸绰⼸鲻ãһֱΪʲôֲ˵ҿһֱһȻҲû˵ʲô
ڶʱΪˣҼ˶ûϰࡣҼң˵ҪǼҳԷ濴ӺҲһ£ֱܿǵòԵĲˡ곽Ӧ࣬һӾرϲĻӶ˼ˡ
˵أҾ͸Ҵ绰ˡһӵ绰Ҿֵ˵ƵģҸղڼˣ񴦶ˣеء


ڶʮ ף
ҶˣǺǣҶˣʵߵŮУҲҶԲ֮һʱÿɫҪŸӣռӱˡҺСܻأһҿڻСﳤƯҲѧУУ֮һˡϧߵ̳ʵ̫ˣһֱûܡ
ΪѧУԽԽԵҶŮ˼ĻûСģ˭ô󵨣ҲãҲˣҪ׷ǸϲӦͦġҸĵ˵ѾԸ߷ˡҪƷںõ㣬һֱã˷û⡣
˼أҾǼ˵ƵģֵܵŮ˶ˣҲ֪ʲôûҪǷʲôҲ˴ҲϻŮ˲ֵϲ
һҰеˣͷ϶ʱƮֻϲҲݣֵܰżְһףأһ˵Ҳ֣ܻ˵ֵģҿ϶׵ģԲ֪
ͦε˵磬˺ҲǸ˼Ҿǲˡ׷еô
˵һ㶼ãѧУģİǸѧϰͦõɵƣһͦʵģĻԣԵҲͦõģһ㶼ģֵϱǻˡ
ѧϰͦõģʵĻԣԵãһ㶼ǸɣҵĺҰôô嶯
ʱҵ绰ʼˣҴġСѾͷҴˣ϶Һ޵Ҫˣ鶼ҿɣ˭Һֵأ뵽⣬Ҿ͸˵Ҵ绰ˣȻ˵ðɣȸ˵ɡ
ŸҴһ飬ָҴһ顣һӵ绰Ǳ߿˵㣬㲻Ҫ˴źƣҿ޵ͦģԩңĴڵһ¾ˡҼװ˵Ϊʲôң
Ǳ߿һ͸˵ϲ㣬Ҳ㣬ʵ̫ˣߵŮ̫ˣҲˣҲȲˡź׷ҿˣһʼͦģʱ䳤ˣĺܺãͽˡͲϲңοҪأ
ʵĲϲҪϲ󣬹ͲһеĸһˡѧԺҺ˽Ҳؽ֣ʱʹأҪһҸ˴ˣ᲻ʵһֱǸ鷳˼˼Ҷҿڻˣ˼ҺõﲻͶͦչ˵ġʱ˵أҪҵöף㣬ʱһҪݴԺͦжģҵĸ첲˵Ըһֱҡ
ʳˣ汻жˡ
뵽⣬ҾЦˡһҸ˵ҸҾͦҸġģżˣ˵ңÿͨңͨȥ
ģôõҪŮҲġСӻ֪ͦͨȥҪϿ϶Ͳˡٺٺ٣Ҿһ˵
ҿͦõģҾ͸˵ʵҲϲ㣬úһɡҵ˼ˣֱӶ֡
һ㲻ϲͣѧУԽԽúҸӲмڽ͡ʵʱŵ˵װкҸоҶǹˡҪװƵıǮҹŵƲˡںöˣô࣬Ҿװͦû˼ģıǰ͵ˡ
֪ͦԵģŵ֣骣˭˭͡ǳ˰죬ͻȻĵңϲһҼǵõһʶǮϡǸʱҾͦɧģ˼һ£ˣ÷ĺã˧һֱ˵ԽòľԽҪʱҲͱˡģﰮŵûһѪҪ鷳һ
ҿˣڻϲң뿪ˣҾðͲҪ˺Һܼᶨĸ˵ûУҴûϲ㣬Ҿһֱռˣ档ô˵һ¾Ϳˣе㲻ţϾʱȷе顣ҶŮһܰҾŮ󣬶͸Ȼ׺ġ
ҳеʱи椸ұףʱÿߣܣҸŮһ¡о仰ô˵ģʲôзıӷȣзϽһڵˡҲòЭᣬѧУŮһֱǱģҲѧУܻӭԭ֮һ֮Բô椶ŹΪһġ֪һ㶼ϲҸˣҲ˦ҪʼգҪҾܾ椵ʱɺܼ򵥣ǻСһúѧϰ
ͦпģʱǸ˿ѧϰãĲã㳤˧㣬ҲûŮϲҡ
ҿ޵ôģҲܡҾ͸˵׷ǸźƵģǲе֣ӻԡǱһֱС͵͵һû˵ʲôڵѧУǵߣѧϰõĻͦġźѧϰҶ˵˵ƷȷʵܺãͦеġѧУ˴˵رаƾͿΪɴbossˡźƸϲߵ󣬲
ҿ֪ǸźƣҾ͸˵֪ƭҲԣҲģҪ滹ϲңҿԶ㸺һ˵Ҫ̿޵ĸˡǱ߿˵𣬸˭븺ô࣬Ϊ㸺˵꣬ڵ绰Ǳߺ㣡˵ֱ꣬Ӱѵ绰ˡ
ҲݣǴʹˡ˵ͦеģҼһһȻְѰŮߡǹƽǶǸ𣿰뵽ҶˣͦġϾҲϲ뵽һѪһᱻ˶ߣﻹͦܵġɣ˼ҲҪˣһѪǸδϹף


ڶʮһ ж᲻ᵯ
Ҹ绰ָҴ˸绰˵ڲŮˣжͦõģϲ˭˭һɣͦõġ˵ͬˣеͦζġ˵ǹһѪأôõĹ㶼᲻øɣøˣ
˵ҾЦˣ˵ɶĲĵģҸͲϲԲûҪϲͰˡ
˵꣬ǽˣ˿֣˼Ҷϲ᲻øɣϲĲ͸ɡ
Цͦ͵ģҹĻЦ˰졣ЦŸ˵ֵܣֲǲ˽ңϲ˭һҪŪ֣һһҺá˼Ҳ˵ɣŮˣͲö̫ˣˣҲһֱ㡣㿴ңҲԽŮŮԽ𣿰໥ģֻһֱ氮Żһֱİ㡣
˵˵ţҾǱûˡˣΪûûαԾ˦ˣһôãԾˣ϶ܡҸô˵Ǵʹι˺üҲ˵ڵ绰Ǳ˵ֵܣлл㣬֪ôˡ
ٺ٣СͨˣԸԺôûûˡͦĽģֻҪԺ棬ͿֻԾˡأҪĸģĸŮǴ̳ӣ贲ԸŮ˳ˡԽԽҸô죿
߳Һ֯ﻨѽ޵ѧء֯ﻨӣǺųͨӢͷĶˡʱѧУڼ֯ﻨ˵ǵΪǰ죬ʵѧУ͵Ůȷʵͦҵġ
ҳȥ̹ԹԵҵĸ첲˵磬᲻˵ﰡ˵ᣬ˸·Ǽｲˣһ˵֯ﻨһǴţƣƲƲ˵УҪ
ҪҲⲻǶĴģ֯ﻨӴ˵ֻ˭ģȥ˭ҿɰձ˵ֻ뵽⣬Ҿͺ޺޵ǿ濴ǿͺ˵磬ҽġ
ģǱһ١ҿɰձð̻ˡûû贺ɺɺҪͱСͷѧˣҾҪˡ
ɰСͷȻװ˵ҴҵıҸĳͷ˵󣬾ͼװҪ棬ŵĵܡһҾͻЦŶ棬ԷأһԷ㣬̺ܽŵ˵ʲôҺܿŵĵ˵ʲô㲻ΪҪȥܰɣƲƲ˵У˭֪㰲ʲôġ
ҺܿŵǴţ˵ֵǧǧ򣬴۵ǵСܶൽ壬ڵϿƵʮȦһԷҴţƺ֯ﻨӶĿҡ
ǿҰ죬˵һ䣬磬Ц䰡˵󣬻鲻ԽĶһ¡ӿܸԣЦһֱС졣һЦûˣģ̫˰УֿɳܵӲˡϣҲӸһӣҶӿ϶ۡ
ңֱĸ첲ȫһлȥⲻһꡣǵʱ򣬾˾˺;͵ˡ˾˺;迴Ǻ̾Цúϲ£ĸǼҺѡǿӺҲϲĲУһʻӰʲôӵŴ۾˰˵ҾлͦģʲôС˵ŵŵ˵ԳԸ
˵ǴҾͶЦˡӹưĸˡ迴ӰԸҲ˵ĺϲ£죬˵ȥԺ
ųԵɣҸҴ˵绰ңأ˵ذܵͳңģֵ˵ڸƵذôˣ˵ĸأȥ㡣˵203أɡ˵УȻɣȻͰѵ绰ˡ
ҷµ绰˭˵ңˡң޲ڵ˵⺢ӣ̫ˣôС֪׬ǮһѧѧｲˣۼҴһѽ޼֮һøѧ
˼أǰţȻŽˡҿҰ󣬵ͷ΢Цһ£ȻֶͻЦһ¡֪ɫܳܣ濴ƲƲС죬û˵ʲô
ҵ۾ܺ죬ͦǷϵģĿ˵磬һˡһҽߣҲɶ£·͸ߡ迴ͦصģ͸˵ǧܰЦ˵û£ܡҲЦһ˵̣ģԸܡ
һͼˣǸϽ˵жͳһ£ȥʲô⺢ʲôڵ㣬ȥ˷ǮˡҰԱЦ˵СʲôҪ˵ںӶˣˡҰ˵꣬һǧǮú档˳˵һ£ҰÿŬҼѾǮˣҵ㻨ǮҲԽԽ࣬Ȼ߸˧ûıȣżСһ»ǿԵġ
ʻӣһȥɣҸҿɺˡӺҵĻվС첲˵ҵģ˭ߣģҪԷ㴦ˣ滳Ůĺûѡŵһǣÿ쵽Ķ֣ĵҪΪ⣬һСһש
ӿô飬ͦ˼ǿҡҿ㻨ӣͦģһǼװ˵øҺãҺþ͸ߣһвӣͲˣվͦСظ˵󣬲۸ˣӺС˵û۸ҡҿͦģҾ˵𣿻ӺСͷ
Һ߳󣬻ء˵⺢Եôã϶гϢЦĺϲ£˵СӾͰ棬ܲˡ
߳ûҾһѱסңȻؿ˵ȥԾˣԾ˵Զٿˣ˵󣬿޵ĸˡ


ڶʮ õĿʼ
ҿ޵ͦĵӣҲܡԾŮͦģְֺÿһáһˣԾһֱܺãҲ͡úõģô˵ƾͻأ
Ļ£ȫ²ۼŮˡңŮҪ˼ҸŵҲģҪԾһһǧˡ
Ҿĵҿޣҿ޹ˣҾΪʲô°ôֵôذ۾ͦ˵ǴɧҰԺһֱҪҴҲȥԾˡģӣ˵ҪһҹģȴԾˡӣ˯ƬҪûƬԾǻ˵㡣ˣֱӻˡ
ұΪԾҲǸһӾͺˣҽʱˣ˵ԺԶˡ
һԾˣоԾһи飬ҪҲܿޡҸ˵ȥ԰ɣܺͺءҡҡͷ˵ˣԾ춼Ҳ¸ˣֻˣ˵ҪڲԾԺʹҵĹȡݵģô˵ңҾٲҪҲԾˡ
ʱޣһǻϲޣпǾĿޣĿޡҼǵѧҸŵ˵֣ҾͿˣ޵ͦĵġʱҾ䲻ŵԶܸһˣ޵رԾˡҲܹô棬ҪңҲܲˡ
ͦܵģоڵҼпδҡŵһΣҵҵĵһŮѣҲԳҵĳһôˣԵĻҸӳһֱѧǻǶôĽһ°ǣ֪ӵ£Ļңԭŵ̫ˣҵͷ⡣֪ôģҿԾ׸ҷˣܾò
ϣҸҺ˺ܶơơƣ׾ƣʲôȡȻҪ壬ȻҪЩ뵽⣬ҾҪƿӴӴŨͣڸڲ࣬ɿڣʮ㣬ԳƵϺþƣȻû֮֮󣬵ҾñЩҪúȵĶࡣ
һֱȣһֱţƣӴֺȺ컨ɣȵę́ʱµһͿˣҾЩˡ뵽ϻٸֵ䲻ҲܵҪֱڱﵹһę́ȻŰѾ˵ϡһ뵽䲻ҲˣһѾ˵ϡ
˵ĵطнʱܺڵС˵Ӱ죬ܶͬѧϲѧĸڵС˵һرšǣѧУǵСҺңСٮٮߡһֱţƣǴôѧУģȻôѧУġȥִˡҵͨ˫˵Ҹ磬Ծˣɶ¶ûУˣֻҪǮҲŮˣƺԣʵǰǮġһֱãֻǮŵ֣ЩŮ߿һۡԴӳʼҾÿ쿴־飬Žһ췢ƣܸϲ˹ͯΪǮա
ҸҴ˰죬ŮˣԾͫɺɺ棬֣骣֣骵ʱæ˵Ҹ磬˵ðɣŵһּˣϽ˵Ҹ磬Ҳ
һǸ̾ͼˣҡ˵Ƶģ㿴ǱԸʺһһŮҪһŮ㲻֪ˣô浽ڵġ
ҿңҲˣҴ˵ģԸôģºͣںأʲôʲôһç
һç򣬾ͼˣǺ޺޵˵çôˣçһţƣ¹˭⻰һ˵꣬Աһע⡣ҲǺȶˣһӾҹȥȿͣԷȺһװƣһĲУȫߡ
ʵҸҾƷͦģҾ鲻ãֺ˰׾ƣеࡣҿǰҪɼܣȻǡڽһЩСҾͶˣѵֻϻһȺצСèⲻȥ뵽⣬Ҿ͸ϽȥǵǸͦģ˵ֵܲ˼Ѻȶˡ˵ǲģ͹⳶¶ϵĵȷ硣
ȺСһҵĵ̣һ¡иС˵ǲ磿ҺٺЦ˵ԣԣǱˡȺСһ˵󣬶ܺ£صԼϺ󣬶͵ҡʱһҺţأ˼һĿãһֶܰܡҲ֪ȥºҵĶֶˣ˵ǶӣƤͣ٣˽ٸӣʲô¶ĺͺǺѣŷ̫ӵưݹӡܸ˵ѣʲôģǺ²ţ´ǧҵҥˣҲҶš
ȷѾܸڵľȼˡһôţӦҡȻҵѣҲȷʵ˭Ҳ¡и˻͵͵˵ǲֵưи˵֪ǺӰɣûôס
Һֺ˺ܶƣǺ˺ܶƣ׵ĺ˿һܵʹˡٴ¹˴ֵ·м䡣
·Ƴұһ뽭´ߣͼҵ̸ЦУʤһ
ѾڽɼˡԽԽãǵֵԽԽ࣬ǵҲԽԽ󡣿ǣʲôأߵĺŮһһ뿪ԾҷˣͫڶûϢ곽ԶѣҶˡ
ÿ˶ǹƽģõһЩܻʧȥһЩǮˣֵܣҲˡʱ䣬ȴûˡҲǰһȵʱŵ￴飬ֻҲǰһÿڴϺŵȥ֣Ȼ͵͵¥ռˡҲǰһÿ͵͵ŵ¼ѡһЩʱ绰ڸʲô
ഺҵഺûˡ
Ÿ곽ҵķɣֺܲԲǼ򵥵ɺϣǽһʼǷµծĴһҪġ


ڶʮ ŵȥҳԷ
ǰһ죬ҹҺ·˯˰죬̹ǵĺ紵ҼۣҺʪˡôˣ֪ߵʱʬ⡣ӣĺܰԾΪʲôΪʲôʧȥʱ򣬲Ŷϧ
Դ۵Ķ첻ˡȥ˯ģڻûˣϲĲСɰСѾͷҿЦҡҡͷ
ϴʰأŵ͸Ҵ绰ˣܿģĵĲˣЦĸ˵ҼҳԷҰְҪ㣡
һŵҪңŵʹֱġŵҸŵ˲һٻأڶˣһͿɳܵӲģҸ˼ŮôΣô˼ȥҰ뵽⣬е˵ôˣôҵҳԷˣ
ŵЦ˵ҸҰ˵ˣҰһʼͬ⣬ҺҰ˿£Ұǿͬ⡣ǰҸҰ˵ҼҳԷҰ費ͬ⣬Ϊ£ҶҰˡ󰡣ɲҪŶҪǹңһŹ㣡
ŵܿĵ˵ﶼܵĲˡ𹼸أҶĻˡֲŵ鲻ãԭΪȥҳԷ¸ҿð뵽ȥ´һӣͦζġǸŮְѵһθˣֵҺúðŵأҵĴ˰ȴΪ˳ĸһԷܺ
ͬˣǲҾͿԸ̸һģֵ뵽⣬ұһ˿úöɣúɡȻӻعˣԺ϶Ůˣİ֣骡
Ҵҵİװʰͷ迴ǳ˵ӴʲôأҪȥİҿ裬ٺһЦ˵ȥŵңȥҳԷ費Ҵ˵ҪȥŵҳԷҸˣ˵ŵǸŮҿǺӶ㲻ɲܹ˼ҡ˵ָ꣬˵һȥ˼ңɱʧûǮ˰ɣٸ٣ȥơɶģŵȥ
˵Уŵôã㶫̫ˣڼҵţȥƿþƣ̣ȥŵȥҿôţ˼ҶôǮˣͱǮˡҸ˵裬ҵǮһֱŶûأǮˡ
˵УܵǮԼģȥŵң費Ǯ˵󣬾ͦż˵ڼҵţȥҿôãжĶ첻ˡҾ˵ãڼҵ㡣
ߺҴóһСӣװһʯ࣬ҸŵҸŵһʱ򣬳ִûǲжǮֻһ٣ҲҪʮšڶôǮˣȻҪõ㡣
˰Сʱ糾͵ĴϻˡƿҺܽϣơơ˵Ǹɶϸơ¥ֳأϽѶ˼ȥɡһȥ˼ңȥ̫ˣá
ҿôණ˵УھȥҼŵҽҲͲһӰɣֳͰ͵¥ˡģǰҲͲףֳȻҪǮֳͦģҰơ͵ſڡ
ŵ¥ҺֳߵҺ۵ĲУͦлֳģһϪÿźŵһҺ󣬸˵Ķ첻ˣֿҴô˧ϽҡᣬЩ֣ŴͷĮЦһ£ȻͻȥˡݵĲУŵһܣŵ裬۾ȫġҲûô飬ֻǿĸЦЦҴЬȻͻȥˡ
ŵҲ飬˵С죬ȻЦҵĸ첲˵ˣˡôôණҷİѶȥ󣬾óһС˵ŵ򿪺һ¾Ϳ˾ʯǧѡģӻ¿
ŵϲĲСЦ˰죬Ȼ˵ܹɣԺҪôصĶˣҲϲҵصֻлӺ֪˶֪жǮЦŸŵ˵ͻ˹̹̯ģİٿǮһ
ŵ˵ֻİٿǮЦĸ˸ȻͻϲĸڲˡɰСľ͸¯ϵĵƵģֱӾ͸ڻĲˡ˼˼ˣ˼ҰڼأʧͰЦһ£˵ңȥӡ
ĺˣţءһҲﲻæͦ˵尢̣ȹȥ˰ЦЦ˵УȥɡͦģһûԶأ˵Ļֲŵ˵Сʱµأ趼ˣϲ磬һֱŵ
ŵֱȥҡһңŵͰŸˡģһŷˣҶŻˡǴ찡軹ڼأҪΪּ˵£ǵö಻ðȻô룬滹ǿɳܵӲˡ
ŵԲĴ۾ôתƤĿ˵ȥô죬ûУ˵󣬾ͰСַŵ档Ҳ̫˰ɣϲСߣֲðСߡҾεС˵ǿأ̫ðɣ
ŵЦǺǵ˵Ҿһ£ӵû١Ҳ֪զ£뵽˻ӡЦôģһھΡǿЦ˵ӵˡŵһСһ¾ͱɫˣ˵ôٵģһЦ˵˯εˣȻ߻ˡ
ŵһ̱סңСֵҵ촽Ц˵
Ҹŵǻѷޣ˵ǴͷߵβġһĶôҲ벻ġΪһʱ䳤ҲиоãʲôʱҪҡҲģҸ˵ʲôƣ󵨵ĸҳԡҸǷļɣǸġҵ̵ҲܺãرĬڲٵطõ꣬ңҼңҼңһֱڽԣûᡣ
ɹٻأ˵ʱɴûɹҪһ£Ҳ̫̼˰ɣ뵽⣬ͿɳܵӲˡ


ڶʮ ŵҳԷ
뵽ҪҸɣͽˡ˻£ȷʵ̫ˬˡ뵽⣬Ҿ̲סһءأСظġһҸое㺦£˼ǱˡҲе㺦£ͲҸˡ
˵һЩ벻֮ĻҲͦ˵ģһֱһֱЦһڽµ£Ӵľ۾ģˡ˵һһڲŸʮ࣬ԷһСʱء
ΪſڴϣҺݺݵһͳûϡӲߣҲݵģرСɰӳúܿ죬֪ѾһװˡϣԵӽСˡ
ôɰһϣٴοɳܵӲˡҸһоϻͰ·ĺ̲סһһŻˡŵĻ࿴һۣȻͶЦˡ
ҸһôãͺĬˣһӲĲУеɡɣͰѴ˯ˣ¶һɰĴСڿ㡣ڿýģźʸСҸСڿһоʪĲˣͻȻԷҾֱ⣬ֱ¿ӣѹ档
Ҳкþûˣرȥʱһ̲סûгҰгͽҧֱۡΪţֺܺ£ֻſ£ɵʱر죬ҲرҸɵĺܣһֱ̲סУֲɽгʹֻǷŸ裬Ȼż͵͵
˵ʵڵģʱڳµҪҺҷӴ󣬸ЧֺãΪһǽŵĲСſʮӰɣƣһ棬棻ڶ棬棻ڴϣҹվڵϷɡһ̺ڽս
ºҲûζҴֽ󣬾͸ϽӡҲܺ£˲棬ҲϽӡÿӺġҵĶˣͶЦˣȻ۵һ
ָоĺۡҪһܽ飬Ǿ̫ˡһ˵ɡ
һ˺ܳʱ䣬͹˵ŵŵˣԷɡﶼй軳ʲô͸Ͻ˳ȥҿʱ򣬻ЦЦƵģ֪ʲôðɣܾ迴ҵЩ˼Ҳû֤ݣ͵費֪ɡ뵽⣬ҺƤߵҲϴϴ֣˳ϴ˰þͳԷˡ
ŵҲǮ˼ңĲ˶رƷζڵķͣĲˡҼʽţνɱʽʽ߷ĺںţԱ߰һСζˡʳǿǷĺѾƣζɿڣԲôɬҪѩ̺Ȳźúȡ
Ŀļȣҵʱ޵ĲˣΪʲôҲǼҵĶӣģֶҪǲŵô¿ɰ͹ˡĽ裬ŹˣСĢҪǽͷ䡣ŵҳԹһκ춼Ĳˡ죬˰
ŵ迴ôԱЦˡ͸ҽЩˣҲ˵ĳԷҶȻô飬ҲͦġҲͦ˵ģһ˼ұװƷλװٲ񣬵ʱŪɳ׾ˡҾͺܹ˵̣Щ̫ÿˣе㲻óԣôõĲˣҪ÷ȥһӲüǧǮ
ŵ豻ҸЦˣЦǺǵ˵Щ˲ģģڷ꣬㷨ˡ˵ЦǺǵĿŵ֡ŵ۾еšЦһ£ͦĿǡģֱҵ洫У̺ܾĿŵŴĴָ˵壬̫ˣһܰϴˣҸѧϰѧ
ŵһôܴţƣִҲҶЦˣ΢ЦҡҡͷҸŵ˵壬ҳԷ֮ǰȥ迴ⳤôûԹôõĶŵһôʵȻװƣЦĸˣֱӸ˵ƶʲôյģҪԸԣԺ
ٺ٣ҵȵľ仰װܳ˵壬ҿʱ򣬾˵ЩˣҸоЩ˶еε˳ԵģҪܳЩˣǲҲеΰ˵ŵŵ趼챻ҶЦˡЦĺϲ£˵ֶʲôеΡˣ㿴ʲô鰡
ŵҵķӺܴи鷿鼮Ϊ飬ʱ򣬾ܴŵҽ鿴˿һ꣬鷿鶼챻ҿˡÿ飬ߺÿʱҶҪ赽濴һ¡ͼرϲģд˱Ҿ͹ϲ˵˲ĸǴıȡͷصĹѩ֮·Դˣǵ˹ܵġۡ
˵󣬲ԼĻǡıһС˵ʣǾѧʲô鶼ѧȻѶҶǿſˡｲˣҿЩ鶼ϲ飬ҲС֪ˣ֪ҿЩ鲻ðҰ
ǵŵָһأŵ־С۾ʣʲôģ־Ȼ֪ҽʲôȻﲻˬĸŵ˵壬ҽŵĿһ˵鷿㶼ˣ
Ҳݣ˼ŵֵ֪أ͹д˵ˡû뵽ôȻһ¾Ͳµ͵顣ֻ᲻Ϊ͵Щ飬ر۸ͦġҪ֪ҿ飬᲻
ôҪǸ˵ѣ̫ˡ뵽⣬˵壬鷿飬Ҳȫˡ


ڶʮ ŵҳɹ
ˣһ¾ˣҸоŵ趼ֵֹֹҡｲˣģǿ㼸ôСұ˻ͦģ飬ŷƤСղڼҿ飬ûһҳŪûһŪҪΪ͵ҾͺǺˡ
ŵĿһȻң鷿˶ÿģ˵һɡȻÿοʱҶȥǱ˲ĸǴıȡҿɣͦġѶľǡۡ£ͦ۵ģһд˱ʼǷһ¡
ŵ˵۾ЦԽԽŨҲԽԽ滺ҿԽԽãͦġЦҪûˢӣôװģҿǸںˡ
˵ŵֺܸ˵˵Сӣ㲻ҳﻹв飬Ժ뿴Ļʱӭ㡣һŵôңʱ͸˵ĲˡϽл˵壬ʧˣԭ¡ģһľˣ˵еˡ
ŵ迴ôòͶЦˣȻǶҵӡҲԽԽãԷʱ򣬳ԵرǢҸŵ֣һʱԹٴͣǿҳʱӣͷͦںǫ飬Ǹкӡ극ŵ軹һݲζͦġ
ְʰִⲻʰҾָŵˡصҺŵ˸߲ҵĸĴָһĿһ˵Һܵ˵ҵıϹͷİɣ۹ˣ
ŵɸˣֱһǡҵʱһ˳Сƨƨٺ٣һоǺãôô档
ʱ˵е£ҪȥһˣڼҴšһ˵ˣȫ˷ܵĲСֱӾͰŵڴϣûˣԷĲСǰҴ˵ǰϷǸɡСѾͷҲڵʱظԽԽˣڴҲĲУҲ£ͼ͵ĸʹĶˣеؿζɵһʱϲҿڻеʱҲҲϲСãϲԲСţϸϸֱֱСȣÿһλҵ
ˮƽֱǰˣʱ仹ǰһȱñǰҲˣһδγǵ޼ɵĽһҾе䲻һСʱŽսΪһֱţҲûż·һ۵´档
Ϲģر뵽ʱԽԽ٣Ҹоͦھεģ⻬ĺ˵ҵСԲʱԽԽˡŵһ˵ԼҲ֪˵󣬾Ҫҧҡҧҧͦ۵ģеҧͶŲҧŵ˵㣬ҪٶҾˡһ˼ǷģҧҧɡȻҾǲҧ
ûҧңǸһǺۡСҧأȻ涼оˡЦ˵ǺţҿǰǺۣʱˡģҪǻӿҵǺۣŹ֡
ԽԽͰؼ䣬ҲһǺۡغðףţҾеˣһֱС㡣ŵһһ춹оˡͽҵͷ˵Ҫ
ŸһеоǸӲüζȥеżˣ͹ҿڻԼŪӰɣٴοɳܵӲˡ
Ӳ֮ҾþеľȥСáδֲһСʱɣϢŵСݣʱرиоҷӺɵʱÿζܸоĶ˵ҲĲУ˼ܲ񵺹Ƭ˰죬򲻳ֱӰС鶪ϣкö඼ȥˡ˵ͳҪȥϴ衣
ôõĿ£һΣͰʰһӣȻͻؼˡ
صҺ󣬻ӺҰǿءҰ軹ЦǺǵңô˸ʤ˵ҰһЦˣҾ͸оһĿǿҡˣҵСֳԴˡҵ״Ͷ㵽˸̡ղŵʵ̫̼ˣҿǽϻ˰죬ҼĲŵ滺˵Сʤ»飬⻰٣Ҹָоһˣ
ϳ극ϴ˸裬Ҿȥ廨ӣҸ˵ҵĺûãôˣôˣ޾ɵģ˰죬Ȼĸ˵ȻعҲҰְ˵㣬ȥҼҳԷҿô棬ͷЩһźߡǺǣǺǣǺǺǡôйˣȥҳԷ͹ˡ
ұԤƵȻӺ˸һεģٻûȥԼֲҸŵºҲˣû֡˵һŵҴ绰Ҿȥӵ绰ˡŵһҴ绰ͺ˷ܵĸ˵Ұϲˣû´ȥҼ档ô
ŵӡôãȻǸ˵ҪҾ͸ŵ˵ҵȻˣҸ˵ҪˣͷһשŵЦ˵ʹɣô尢̻̼𣿲ȥ̡
ҿŵộͦ˵˵ڼҹûµʱҴȥ̼档ŵָҸ˵һͰѵ绰ˡҶϵ绰ָ֣骴˸绰֣骣ô尢̻𣿵ȹ꣬ȥүү
֣骿ôϵүүͦ˵˵ððɣϾ˻˵ءҸ֣Ҳĵͦ˵ģ͹Ҷ˵绰Ҷϵ绰ֹһңͦģܵĴС


ڶʮ ʮ
ʮıžģվڴ̨ϸ˵⿴ܸйĹ꣬Ի˵Ǽǳ¡ʲôСÿ¶ر档СҶЦĲˡҳҰ費ע⣬˻Сƨƨһ¡ӿ۸̿Ƶǿҡ
ҿŻӵСٺٵЦ˵ôй˼ɣͦ˵ģһĵͷ
ʰݣҰˡʱһӺòˣӿϵĲˣԵС춼ˡһĳԣһ˵лķǳóԣ豻ɰСĲˣһĸвˡ
ԹҾͺͻӵɳԲĶǻ࿴ſţֶЦˡеʱ򣬰ǲһҪ˵ڵģ˵Ҳܸоǳů
ʱҰȥ齫ˣһûʲô˼͸úڼҴţȻȥ齫ˡ
Ҽû˺ձЩо仰˵治٣бů˼ҵĶӱŵرģҸоģһͲ붯ҺͻӾɳϿӣҿŻӣͿɳܵӲˡģͰСָסˡ
ӱסСֺ󣬲û˳ӵıšһС֣ٹ𣿻˵꣬Сڵһ¾ͺˣģСƻƵġ룬ȻĵͷҲǰʾȻˣǾҸ
ҳϣҲʲô˾ӡлôɰţҪǲɼأ˶Ŀ뵽⣬ҾͰһķϡӵҵĻе㾪ţƵ͵͵ҼӣûмһͲڷˡ
ҿˣͰһһŲظϡԴҵһθ˻ӽһҹ󣬻Ӿͺܺ¸Ҹ¡ҼҵʱҸֹΣÿܺ¡Ϊʲô£˵ۡҲǣĵһ̫ˣһŮҸôã治۲Ź֡Ҳͦɧģҿ˵ۣ𣿻˰죬ֺ˵ͷȻϱҸɺˬɾǺҸϲ£ֲǿֻһһᡣ
ˣˣ̽˼ظûӭңҲûпҡҸӲŸɹһҹҪǲΣе̫ԲСˡ뵽⣬Ҿ͸·һҸоĲˣͰ졣Ұʱ嶯һ£ֹңȴ᲻ָоᣬҵĴһ¾ץס⻬Сá
СúܻʱСûҶȥָо治ǸǵġҾ͸оĲСãİƤļȻСúܴ󣬶ô󲻻ᡣҾô޼ɵһֱСãһֱĺ춹ӲĶӲˡ
Ҹоʱˣ͸ӣקɣôһקְСþ˳˼ĺ춹Ȼûô£ܵջûӣͱҵͷ
ʮӰɣҰҲɿĿϲ׷̼͸СڿһֱСá˼ӣСڿ㶼ʪ͸ˡңЩôţ˵һЩ
ֵϷһҲ̲סˣһΰĽϡΪǰϷʱܳҽȥʱȻܽǺסʱ̫ˬˣҲûҰͻȻ͸ɳ˰СʱʱеоˣҾͿɳϣһοٵĳ̡
ƣҲǵһ顣Ҹɵˬɵ̲ס̴ֳķӰɣķһֱڼС˵ʵڵģȻھǾúˬ
º󣬾͸Ͻ·ʻӣôϲָо𣿻ӵر죬Ƿ˺һŴ״̬лָҲ˵ôϡСϲĶˡ˺ôҲͦģҲΪСܵܺȲˮˡ
Ҹһ𾲾Ŀһͦ˵ô𣿻ҡҡͷ˵ۡϿһͻȻܸȤһҹĹĵ档ҿôϲ棬Ͱͳ̰С˹ȥ
ͦ׺ߵģΪ˲ߣҾ͸˵ʲôǷޣʲôģ˵ûн飬ôأҺٺЦ˵δޣҵδޡ˵δޣ̺˷ܵĿ˵˵δ
ҿôˣͺ˵Ȼˣ㵱ȻҵδˣӣҰ㡣Ҳ֪Ϊʲôҽδޣ˵Ķˣͺܸ˵˵Ҳ˧δҰ㣡˵󣬾ͦ۵һꡣҸ˵һۻûôˡģĵҲİóҿ˼͹˵ûµģδޣɣû˻Цġ˵ʵڵģҵʱˡ
ҲûҵңҸӣ᲻ҺܼƲҰ
Ҽװ˵Ƿޣ֮¶ʲôġ˵ˣҪǲ£ôóСʥ˿ӻţкأµʱ˵ЩҶͦԼģо̫ܴţˡ
ϵĻ˻ӡ˵ȻôˣС棬Ƶң֣ʱúˣʱֱôСŵһܺãǷҲرǿЦ˵ڿ˵֮̿ɳܵӲˡôŮһֱӲŹ֡ӿǸֱˣͦµǿҡЦ˵ҵСʲôϹ㡣
˵󣬾Ͱҵҡ


ڶʮ ڱŵ֪
ԽԽı֣ӽָоϣ͵͵ܵӷ͵͵һΡ󣬻Ӻ᲻ңҵ֣˯ŻԹСҧҧֻϵӶ롣
ڶϣڿɳ˯أһԺģͿţ滶ϲϲܽ˵С̣ף˳彡³ɣ⣡˵󣬾ϲ̵СָҪ洩һÿ·ɰˡЦǺǵ˵ллȻ͸һ
濴ҰָֺҰ˸꣬ҰҲһʱ򣬻Ҳ߳ˡͦģ֪ʲô˼ɳϽ˵а꣬йĴͳʱСǰ꣬ܵõѹǮ˵Ц˵꣬Ҳ
ҽ꣬۾һܻϲ˵ˣа꣡ڵ￴Ц˵԰꣬˵òĸƷѣ̫ðɡ
ӻû˵꣬Ұ־һһ˵ˣףǵСԽԽƯҰĺķȦе죬ӦǱжˡ
ʱ곽ҲһƯ·˵尢̹ãףԽԽᣬԽԽƯףԽԽᣬԽԽ˧곽˵Цһ¡סҼ¥£ǼȻ졣ϵԽԽܣǼҲԽԽ㡣Ұ豻곽ĸ߸˵ģһ˸һк곽ǡ
СŮһŰӣһСӣҲһƨɾŵɳϣЦĸ֡أһ˶͸贵ġ˶͸ҲǼ棬˶ּˣرϲϸĶ£Ҳ޲ڡŮһҰ裬ͻϲϲĸ˵ŰĻҰҲһ˸һ
Ұת۾ͳô룬һ˵ɶҲȥǼһȦҵĺ˼أԷʹҲˣԷһЦĸҰ꣬Ӹݣ˵尢̣ϲƣǶסһ֣ǰҵĺֵܼȻҲˣҰһ˸Ƿһ
ߵŮֵһһҼҰ꣬òȻǶˣŵһҲҪŵҼҵĻӣҸô죿ŴС˯»ϲϲĻӣŵҪŵˣҼҵĻӣҸô˵ѵҪôǰ˵ѻ
ģʵ̫ͿˣŵǸ̳ӣҪǸӣ϶Ҫʱ򣬸贺˶Ѿע⵽ˡǿŻӵر֣Ǹ责ǰǴ󷢵ӡô侲ŮҪǸŵǸôˣ
Ҿ˶Сʸ곽Ů˭곽˶ĻҲһ£ȻЩεĿҡߵЩŮһһֲɵӣôҺͻӵĹϵ
ʱҼҵˡнŵСƤģȻŵźŵЦǺǵ˵尢̣ãף彡⣬ǸǮѽһֱͣ׬ŵ˵󣬾ЦǺǵĿҰ衣ҰŵرãǶ֪£ҲһֱŵǼҵ׼ϱŵҼҳԷĴѾֹ߰˴ˡ
Ұݸŵһ󣬾кŵϤļŮЦźֳһšлӶǲˣҲܽ㣬Ҳܶ㣬㣬Ҳһֱ㵽ŵߡŵЦǺǵñСҵȻң
ҿЦҡҡͷ˵ЦǺǵŵǱȱӿܡЦԽԽģһĿܾԽ
ǸɫŮŵôûע⵽ǿЦſŵأ͸оһĿ⿴ҺŵֱУ͸©źܴĴ⡣
һ˲䣬ҸоˡɵӣҲܿҺͻʲôϵŵע⵽ˣһֱûʡңüͷʣ˭òϣŵǸʮеŮ
ţҲܵŵ˵ҵıûͬѧ֮ġʲôû˵ǽҧ촽ڵȣڵ׿˵ԣ֪ǰǰŵ
ŵӣЦǺǵСһ¾ͱĺ䣬Ŀ˵أ˭
ҰŵҲӡŵͬʹŮѣӦøһЩҼȻѡ˻ӣҼȻ˻ӣҾͲܶ
ʱ̣ڵ˾ʱ̡ˣһжˡô£ûŵ֡˵һֱصĺܺáϧֽվסġΪ޷ĻԣȻΪһϸС¶ģôû뵽һʱŵҪҼҰꡣ꣬һῴסҼҵĻӡӣһµĹϵģǸɵƣ
죬һҪġҷĴվҪܵͷ
ԥôãٴο϶ŵеʡСȭͷ߬ĽģôſɰĴ۾ҡĴ۾ʱѾĺܺˣǺܺĴ۾ʧԹޡǰʲôɲʧԹأ
ŵǸܰɾŮɾ··ѾΪı־һɾ׵ŮôûоأҼǵ˵о񱣬ޱ˸ߣ˸ߣһֱӶǺǣôõߣôûзңжమң
ŵĴ۾˿ɬˮſǻٴң㣬Ů˭տʼѹ֣˶źŵǸɰŮȻƤȻȻ裬ȻϲŸⲢӰеĺøС춹ģģģҲǴеı
Ϊ˱еı곽Զķң˶һֱĵңأ贰ȴ˵ڣֻԸԶά쳤ؾõ顣أһ˺ŵҵġ


ڶʮ ʬ
ӳôòصʲ˭һԽβѵĸоִ˯סǼңŵֲ֪ܲܲ
˵ˣˡȻˣ¸ҳԼµĴɡ뵽⣬Ҿʵʵŵ˵ڽʶŮŮѡ˵⻰˶ܳԾԷ㿴Ұŵôģ̹˵ŵŵ˵ϲЦ㿪Цġ
ŵˮԽԽ࣬СҲЩ졣ô޺޵Ŀңƾˮڵϡ͵˻һۣɫܰףѿǲŲһҹֲε˵ʵҺܰŵҰŵķ裬ҰΪԸ밢ǵеĳͷֻҪҡ贡֣骡ӣжƯжãҰŵ
һˣһεˡˣˣѻĻԣͰѹĴУÿ춼ھСˣĺˣҰŵ̹ϵĶúԶƭҲҪԵӣԵ责Ե֣骡
뵽⣬Ҿĸŵ˵ûЦŮѡ
ŵ˵꣬ЦˡһܺЦЦһЦĺŵĴ۾ˮЦŶ˵Ҹոһʱи˵˵ʲôͶûУǸӣһҵһѣΪ㣬ҺԶˡһҪ㣬Ҹ责ΰ㡣Ϊ⣬ʶ˸贡贵ռǱҿʲôҶ֪ǸʱҲǺܰ㣬ұ֣ҲΪʧȥõѣұĵһѾ㡣ҶںڰĽ޹ΣһֱԼҸһֵ
ֱһ죬Ϊ㻳ˣΪ̥ˡչңϸĵİңϣڸеůǺǣҴ̥ǮǸ֣骽İɣûǮҲû곽贺˶ǮܽôǮģֻ֣骡
һʱԽԽǵİѱ飬֣һγУˣΪʲôΪԽԽ㣬ԽԽ벻㡣֣骵ʱ֣ңôΪͦģ˵ܡأ֣骵ϾΪɱˡ֣骣ҲҶԲҶ£һֱŲʡҲһֱƭԼҶ˵ǲᷢʲô
Ӧ֪ңо񱡣ʹһһεƭԼҲԼء˵ֻ֣ҿǺǣ㵱ɵ㵱ĻôȣĻΪ˿һŮһˣֻԼ̫ˣֻ̫ˡ
Ұ㣬ĺܰ㣬Ҳ벻㡣Ǹͫ£ȫ֪ѧУôѣϹӣӣǸʱҳ˰㣬Ҳ㣬ҾӺǴӢۡ첻µز£Ϊ˸贺̫ͫӶǡԣٸһλᡣ
ǺǣŮѣʲô㴲飿ѣˣС
ŵһ˵ˮһֹס¡޺޵Ŀ˵Ұ㣬㰮ҸһһεĻᣬȴһһƭңң̫ʧˣŵ˵ʧʹ󵨵ģӵˣҰ裬˵ѹеܡ
ҿŵӣ۵Ķˡŵŵ㰮ңֺγأҪֻܹ̫ɫˣ̫Բˡqqռ￴һ仰ĺѣǸֻһɫһ˻ҺɫҺܻȴŮɫŮ治ˡ
ŵģҾ͸˦Ӻ֣骣Ȼ˵壬ҲôҶԲŵѾĴˣѵһҪΪŵȥ˺ŮǴϼӴ
濴ŵ޵ôģ͹ȥŵС֣ͱŵһѴС֡ŵͽûŮΪʲôңŵ˵󣬾͵źĴ۾ǿ档
汻ŵСֺӵһܺ죬ͬʱȦҲ죬ʧǵĿŵ
ʱҸоеۣҿŵе䡣ͻȻ֮䣬ҺŵһУȫӰƬһҵԺС
ŵĿЦŵһαС˵ġŵӰóһƿϣǵһҶˣҲǵһҶŮŵ˳ӵһ˵ʲô͸ʲôŵÿվǰңСָ䲻䡣ҵıһҹҵСС
뵽ǵĵεΣҵˮҲ˳ŵ֪ҵһУֻһֱװ֪ѣһմմϲľԼܴΪԼ
ŵҵʹࡣһֱ룬ٸһλᡭٸһλᡭͻȻҵıüᶨٸһλᣬһҪϲŵҪϲ责Ҫϲ֣骣Ҫ»ӣ֪ô˽ǶǺŮȻʲôˣȻĺģҲڣ贡֣骺ͻĺŮһλᣬһǲṼǡôңΪʲôҪʵרһģҰŵҲǡȻǣ͸öǸֻӽԺҲǱŮ飬ʵ̫ˡ
ڻȽǰ°ɡŮޣŵֿ޵ôġһǸ뵽⣬ҾȥҸ˵ҵıĺܰ㰡ҵֲŵŵһѴҵ˵߿ŵԹ˵㣬Һ£ģر¡ŵ˵꣬Ŀÿһۡÿ˺ˡ˵尢̣ԲЦˡ
ŵ˵꣬תܳҼ⡣ݵıӰҵҲһƬһƬġʬ⣬˼ˡ


ڶʮ ԶǷҵ
֣ҺŵִδйʵˣǿܾԶһˡ뵽⣬ҵͻȻУҲܾߡǲҪԶ֣ҶܻؼҡҵıҾһ˼įĹ
뵽⣬ֱ׷˳ȥҴĺ٣һ˯¡ҵܼߵľɿӵ档ҵıҵıһҪ׷㡣
ڿŵˣһСһ߲ˮĳǳġ
ŵҴһŵҺܾţܵҲˡ
ܵٿ죬ôܵĹҡҺݺݳ˼ؼ֮ǰס¥ŵ۾ͨͨģҺݺݵһ˵ʲô߿ҵ¥˵ߣͲߣŵƺĺң߬СȭͷмҡĴ۾޺޵˵󣬱ҷ㣬Ͻ߿
ŵҵıˣһҲûʲô˼ˣҾߣ뵽⣬첲һţֱӰ¥µġŵƲͷҡ֪ǲҿޡ
ˣһѾˡϰĵ绰ϰϰ˸һʱһһСҺ˰飬İ飬ѾһһεڻڹΪ顣ûһڿհŵ绹ʲô塣뵽⣬ҸӼᶨҵľģһҪá
һϮվȻƮСѩϸСѩϣʧ硣
ҿɰŵƵ˵ŵŵԲҲԭңֻ岻ãӾͲֵˡ˵⻰ǷǳˮƽģΪ˵ԭңӣʵϾֻҪһ϶ԭҡ
Һŵʱ򲻶࣬ϲүһԴҺһʱ䳤ˣеԹңʱΪʲôｲˣôԲ£ΪʲôҪʱأţһһһ϶ҿԭҡ
ŵҺҲЩ⡣ŷĻУŹ˼ӣŵֱʵ˻ŵ˶ͻȻЦſʣ˵ҶòãװͦһǵͷŵҵͷȻЦˣһЦһ˵һʱҿָϽҡҡͷ
ŵʧĿ˵һһ쿪ʼһһƿϣͣ緹·һʱҾң뱧Ҿͱңʲôʱ㣿Ƿ㲻㣬ȥ졣Ҿ͸ɣ˻㴳ơأԵŵ˵⣬޵ĸˡ
˵ǲǾҺɧҺܼҸӦõģҺ㣬Һ㣬ҺһӣٸҼװ˭ɶҹŵ˵꣬ƴҵ
ҸôߣôоôקĶҡҿ޵ģҵҲžµŵʹקңҾ̸һ˯¶ˡҵ˯»ϴĿĵ˰ȫ©˳Щ˰кܴһΪŮսġе̣ǹˡΪ˻Ӱһǹڻûá
ŵϵ˰̣ҲĲˡֻôһȻҲ˺ˣЦ˵鰡㿴㣬Ϊ˸ǣ˿ô൶Ƿְɡ㣬߰ɣŵְѿ䲻㡣ȥ֣骣ȥĸ贰ɡôϲ㣬һܺõġ
ŵӣܵĲˡҾôһֱޣһֱޣҴ޺ţŵŵԲ֪ˣԺҲˣ㣬ҷ֡˵һѾͽסС壬ҿ˵ŵŵ֪ˣԺҲˣҰ㣬İ㣬Զֻһ
ұŵܳʱ䣬ŵûңҲûҡֱһһûУ͸Ͻֻŵһ鶼ûУһľżһǴ۾տյϿ
ҿŵһŵͻȻһѰƿ޺޵Ŀ˵ǲİңҿŵôңоת̵ͷ˵Ұ㣬İ㣬Ϊ㣬ҿȥŵĵ˵ΪΪ˲ԸΪˡ㣬ǲ˵ʲôʲô
ֻҪŵҷ֣һжá뵽⣬̵ͷŵҧ촽˵ãȥǸŮϾϵȻ绰֣骣֡ڸ责ѧ֮ǰҪˣҪԶϵҰѾ֪ǵˣҲͬһˣֻҪǶϾϵúһԶֿԶֿ֣ŵǿ˵ġ
ŵĻһѴӣÿֶһŶӣ˵ЩҾ͸оһѣΡ˦֣骡˦ӣԶ͸ϵЩֺαػŵߵһֻһŮ˦ʼɫǣҲˡնľܾŵУҲôΡ
ŵ۾ģȦģСҲ޵ĺġûƵ˵˵ʲô
֪⽫ҵһλᡣŵƢܾܸλᣬѾǳίˡҲôΪŵ˦֣ǣָöģ뵽⣬ҺСֺ˵ŵŵԲҲôΡ
⻰˵꣬ŵ˦һƣҾ͸оϻġŵ޺޵Ŀ˵󣬺ã㸺ΣǸȥɣ߿һؼңˣԶˣŵ˵꣬קҡ
룬ٴκС˵ҲҪ㸺Ρŵ˵꣬ɿ֣Сָ˵Ҹ㣬ŵ㸺ҲҪŵֻҪ˵һ仰е׷ңòҡҸ㣬ǲ㸺𣬵ǷҵģԶ塣ŵ˵Ъ˹ĳҺǷҵģԶ壡
ʱŵĵ绰ˡƻ4ʱ򱱾еƻ4ʱرе˲ϧȥһֻŵ绰һ¾ͺݺݰѵ绰ˤڵϣĵ绰Ĳ̾һƬơ
߿ŵƿңֱ¥


ڶʮ ֵܣƸ
ŵҵıҪ뿪뵽ôãǧ˳ңҵֹס¡Ҳ뿪ңһ뿪ҡˣˣӦһأ˵ңҷ˶ĴֻҪѹ·վ¥һһҹͻԭҡ
뵽⣬ʲôˣҺݺһ˦Ʋ£ֱܳ¥վҴ̨¿Ĵ
ѩµԽԽѩĸοң˵ˣ˰ɣŵԭġ
ѩϺܿڻϺܣȫ𽥱ľ
ʱԷ㡢ӡ桢˶͸곽ˣԷϽϵ·Էż˵磬Ǹʲô˻ûãôɣ˿Ҫ׵ġҲӿڴͳ̣ź׾˵磬ޣ̡̣
桢곽˶Ǻ˵ǸʲôȥȰȰŵϽ·ϡ
ǵĻҶֱ죬Ҿǿľôվѩŵҵŵ㣬һҪԭҡ
ǿĶˡ˵ţȥŵȥ˵󣬸˶͸곽Ǻż¥ܡԷʹԱΧңůЩʱҲҵҪֻҪѹ·ŵ¥վһһҹһԭҡץסһ㣬ᶨ¥վšƿԷʹ˵ߣǶߣҲǹҡҷĴԸܵͷ
¥´վһСʱɣҵ忪ʼ񱻳һܡԷʹվ¥һֱңżһһǳ̣ӻ̡ʱŵҵĴһ¾ͱˣ¥ֱһ޷
Է·󣬾ϲ˵磬ŵԭˣ·ϡҿ޷ҲϲĲСŵлл㣬ֻҪʱ䣬һĴ𸴡
ͬʱǼŮҲ߳¥۾ܺ죬ίóһССĽһö˵磬ŵҸġ
ܹ͹ŵصС˺ܾõǮģŵ̥ʱΪ˺ģϧǷ֣骾޿ġʯŵֵ֪Ǯ
ûĶҾ͸оһƬհסʹǲԭҵ˿ѾĲˣҲֲסһڣ˹ȥ
ʱҽԺĲءǮͻƱڶءҲ̺ţƵĿǴơԷ㡢ҺʹӣдܣĴеǿڡǣб磬١ҵۼ˺ܶˣȺһǳ̣ġұϾܣһŵŵĽζҲû³
㿪һˣ˵ĲУæΪҿµĿ紵˽Ҷʱܶࡣ
һԾǺü죬ϰˡǣ˼죿Ц˵һ졣Ǻǣһ죿ҿôĬЦһ¡
һˣȰҡ˵簡һŮ˶ѣ˾ͷˣʲô˲ģǣºŮǧǧ򣬺αָһáԶԶԣ磬ʧȥһŮˣڵӵһɭְ磬ȥֵءҲЦ˵զİզһƾͻˣȥ㿴ڣڵĶá˵ˣ㲻֣ԺҲˣͣͣһɡ
ǰһ֣ءҲôãҲôҡ뵽֣骣öࡣʱ򣬻Ǻ˵ζźܶԵ˽һģдܶ󣬷ǮɣƱһЩֵܵŮˡ߰˸Ůһ߽ʱ㡣
ǿӺ󣬶ǰһҺܿŵһеɩӺãһ꣬ҶŹĽУɩӺãŴôһУŻӵļŮȫǽЦôһЦӵˡ
һѾôˡӵһαߵСұ췫γСӴֶһһֱڽ´ٹʺһֱôôֵܡһǮûУƿˮϼƺϼƶжǮһֱҲڼذʮ޼̶֮꣬һܻôţƣҲԳƵϴˡ
ǮˡֵܣˡҲˡİŮȴԶ뿪ҡ̫˽ŵˣ˽һУȫֻһʱܿ޵ôģҲôʧ̬ûңһ͸ﻹҼǵһʱҸÿ춼ϲ̵ĸҿ䣬ЦǺǵң㲻鰡Ŀ˵㣬ӽ쿪ʼˣҾϹŵЦһĨһůЦһϮһ¡Цң˽秵˵㲻ޣҲȢԶһ
ŵ˵ԣ㲻ȢǼޣԶһ
磬ôˣôˣǰλΡҿϵ˰̣ЦЦ˵û¡ŶҲˣǸǳɰСŮȻˣȴԽԽãСԽĿӡҵôɰĶͦġ
ôĵֵܾһܶࡣҲҵŮˣĵһΣһҪ𡣶ңôãôңҲһ뵽⣬Żӵֿ֣˵лл㡣ЦĺЦеĿ˵ͻȻ˵Щʲô
ŮǰĳԵĸҷ֣ͦţƵĸ˵ģΪʲôҺҸơƣݣӺܸߣĺܳ졣˷һ˵ãװԺ̶ˣôףʵСèƵĲҿôǴҶЦ
ҪŵھͺˣôƤֲˣϲȺˡ
ֵһ𣬸⿪ģļįҲɢ˲١Ӷ˶Ҵߣ֣һĵĿֳ֡˵Ҳ˰ɣҸܲ㳢ɡЦǺǵ˵ҿͱˡֵʣΪʲôҾͱˣҺѿ
Ц˵ǣɫɲ͡˰죬ЦңȻ˵ˣιԶɡӸһеһнӣһǴŹǣһȻͨζȴܺáһһڵιңҳԵҲ㡣ҳһƿС֣ҲųԡӲԣҾͼװû취ֻһСһСڵҲǳԡ
ʱվſڵĻƱͻȻܽ˵磬ͻȻ˺ܶഩģһֱڴ㡣Ǳ£


ڶʮһ һع
Ʊ˵꣬Ҿһߴﹾ˵ƺڱԹʲôȺһˣ뵽⣬ҵĴһѣΡСҲɷɷ׵ġ
ߵĺܿ죬û꣬Ǿ˽ȽһźɫƤµŮӣŮͷܳٺܾ£ò˾Ǻһˮ
ĻһȺˣԱߵǵŻʮˡȺ˸ףԵݷǳǿ
ҿȺ˲Ĵ̵һ֧̣ͦظվǿվˣȫһվŻһ£̽
ŮҲû뵽ôˣЩȻᣬһƦƦģһͲˡңΪ鲻ãڵĲּͷͷϴһơƿӻĹ˰̡һͦƵġ
ǵ˿ô˺ЩţһĿǣ׼ʱ֡
￴Ӻ̸Ůߴﹾ˵ЩʲôǱṦŮҲû˵ʲôЦЦ˻һӣȻſ˻ｲˣȺҵĻӣ治ǺöҪǸʲôҾ͸ƴˡ
أӾͷιҵĺзŮ˹ȥӱȺŮܰһͷɣ˵ŮӵĻǵ˵˵ʲôŮЦ໨ӵͷȻҲе˵ʲô˵˵ţӻһۣŮҲɫӵĿһۡ
ȺĿţ֪˵ɶ
˵Ĳ󣬻ӺԺĸҽ˵ʡѧĽ㣬֯ӣӣر˵󣬻ĵĿ˿㡣һ˼ҶӴˣĽҲҵĽ㣬Ҿͺòĵ˵ͷá֪ʺã΢ЦҲҵ˵ͷ
ʱ뵽ʲôƵģüͷӣ˵˼仰ӣüͷ壬ת˦ơ˵ʱɫͺѿ˦ƺ󣬸ɫѿİͷһͣ˵ˣ
ҲݣղŻúõģھ˵ʹ򡣿ӣ֯ӣҲƲ硣Ը棬ȻӻҪӲʮ
ӣӴЦеĿ˵Щʲôɫ̱ѿҡͷ˵ĲһġӣӾȻ˵Ц̱ñƺ㣬ɫˣĲ֨ˡ
ƵģӣߡУһ˵Ҫȥ̼ңһҪʮ쿴ƣôӣӾأ뵽⣬վ߹ȥӵ֡
ӣӿӵ֣һѾץסҵӡץסôһŤֱӸ˻ӣȻƯҵֵǶǰײˡǿӣӶҶ֣ȫų˹ȥȳȥǰţӣҲûôץŰŵһ¾͸ŤڵϡǻƱӣӽһȻ΢΢һͰѻƱߵİڵϡٵʣµֵϳʱ׷׵ӣǰ
ڴսһʱӽһס֣
ԹƵĿһӣӣȻܹҡ˵֪й˵йǸΣյĹң׼ҼסȥˡңҪˡ˵˵ţЩʡ
ģŻӣﵱȻҲסһ£ֻҪ߸˵ģǲʲôҲˡûأӣӾʹô˹ӣͦ۸ӵ˼뵽⣬ҾŻӵ˵Ҳߣ
ƵĿ˵ǴһȻԥ˵治ߡ
ʱӣ˵ˣӣӾȻẺֻӣ˵йˣллԻӵչˣй̫Σˣ״˲йҲйҾҪȥˣ㲻ҪٶЩõ˼룬˭ı䲻عԸӣӵӲӣֻϵͳѧϰһº˵ĲǺܺá
ӣ˵˵ϲӣΪˣ룬Ҳϣ߸˻عɣӣ˵꣬˵ӣ߰ɣ췢һҺóԵйҴȥǳǾҪȥɻˡ
ӣӵĻüͷĺģҺͻôãΪҰŵˣҲоܹⲻȥҵĶҪӽˣ˼ú㻨ӴһӾعû뵽ôʹˡУ˵ʲôҲߡ
ҲϲͣҲϲᣬΪ̫ܶࡣǴģҪ˵ɶԵģΪ¸ࡣԶԴˣҴͺñӣӣΪ˸й棬йϧǧɽˮҺ߾ڸԭϡԴйÿ첻Ǻò׹찲ӣˡ˵ʲôйΣգΣ˸ȡйΣˣƾʲô˵йΣգ
뵽⣬ֱӰѻֱ׳˵ӲߣҪߣҾ͸ƴˣ˵󣬰ֱֱͦģĿתĶӣӡ
ӣ˵йˣ㲻ҵͷ˵ԣձˣҾǲôģӣӿҶôûòˡɫԽԽ˵ִ»ӣ㽫Ǵǳصĺ
һʱͲˡұţһӣǸŮˣͺܲм˵ð۾һ¡˵꣬Ҳ
￴ôţĶӣ˵ӣС㣬й̫ˣҸʿķʽ˵̻꣬Ŀҡ
ﵽŻҩζ֮һ
ʱӸ˵㣬һĻģĺй׼ٴһ𣿰ˡ˵ĺܿУӣ˵Щˡӣ˵ðɣֻһ죬ʱ㡣
ӣϵĺ˺ܶ࣬˵֪ϲӣҲϲ㣬᲻ߣǻ֯ҵŮһҪعġϲ벻Ҫپߵʱ򲻿ġӣ˵꣬תʹһȺ뿪ҽԺ
ӣʧıӰЩҡҪôҪ


ڶʮ ϧһ
ܶʱ򣬿ڤڤעҵõĺܶ࣬עʧȥҲܶࡣСҲһеܶŮϵǶģҲġҵõǵĵһΣҲõǵİأԽԽµ
ҪعûκҲûκʸǸҽ̺ϵŮ˵ѣ棬ҲǸܶµŮÿӸĽ㣬ĺԺĽΪĽףǶȴܺá
˵ӣһһȤ¡ʻӣΪʲô˵йΣհ˵Ҳ֪˵й˺ձˣܶ˶ջձ˻ڱ͵͵áе˴źͷᱻ
ͷеķΡǶԺͷΪźͷΪ١˵Щձ˵ˣӦþǵķɣ˵࣬Ҹоͦ˼ġʵҲǷ࣬ңҡ壬ٸֵܣǶǷࡣҲڽ¿Ƕǻ᲻ɷ˵ֱӰﱱԭ˵ʵڵģûʶ֮ǰҶԵûʲôøСԴʶ֮Ҳûôˡ
һʻӣձ˶йӡô˵Сʱ˻йϢԽԽˡܶ˻еййǴ̣ǿܻӮǲ̵ģҲԴ̡ҺϲйҵͬѧҲϲйܵй棬йձرܻӭй·ֹƷƯܱˡ
Ӿôҵ֣˵ĺܸˣҲۡҿŻЦ˵ůӣ˵ûҪعģܵĻع߸˵ߡ뵽⣬Ҿǿ˵ҴȥɣСԽ֣óԵĶر࣬ڸ·ع͸ǡ
˵꣬ĵĶˣܸ˵˵ĿҺٺЦ˵ȻˣҪУ
뵽ҪܶණҾ͵ҡͻƱһ档Ҳȥҵ˷һ˵ӣǶǺֵܣУûʲôȼҲûʲô磬Ҿرãõ޻˵ͦεĸ˵ҸʧˣһһԶľͷ㻹Ǳȥˡ
ܷɧŷ˵˼Ҫİˡ˵󣬻һ졣׺Ц˵ԣİˡİˣÿ˵꣬׼죬Ƕ˼ˡ
һȻôŵĸۣ˵ģҪٸңҾҵķȡţƵ˵ƬС㳢ҵۣ
֣ҺͻӶĲˡ
һ𿴵ĵӰȥֳıӡֳǺֱǧǮӣ˶СװӣֱͰװӿôװƣ˺ܶע⣬˵󣬲ȰѱӴȥɣõʱȡҺٺЦ˵ģҽǸˣǾҪʹʹ棡
ӺϲϷձһֱæѧϰʱر١ѵǽôˣֳرʲôϷУǴĶˬһǮһٿǮϾ͸ۡǻǮܶ࣬ӮҲܶࡣǴϷˮƽͦߣֳЩޣʮСô޺ߣǸûãߵʱвٶ͸ֳǵСӡֳСвٳ£¡һԶ£ŵˣЩᣬİʣµ޶͸Щˡ
ϵʱҴŻӣǼԱСԽеĶСԽֵĶֺóԣը̴еëеһ飬ʲôըСӣζͦġһ̯ӳԵ㣬һ̯ӳԵ㣬Եһ̯ӵʱǶˡӦ˵ѾˣΪǲ߳ԶͶ³ˡ
·ﰡ·ʲôģһѡԽԽ˷ܣǼϹҵģ˲ע⣬ֱÿţӲ߳
Ϊû֤סƵ꣬õ̫СϣҺͻӵҵʱѾʮһˡ˵ҡҡ˵ˣѵѣҺúϧͻһһ̰ɡ˵Ǽ˶Եú˸С
ɻҽ𣬱ʱãã¡
컨ߺǽһӦ÷ǳҲ·ǳõĻ䡣ϧǲ⡣
ƵģҺͻӾȻˣϣһ˽һ˵ġҸ̲ų˼ڣӾͳҪϲΣˣֻʹûʮͶŶӣ࿴ŶԷҰ׵ſţͶЦˡ
ǳԹĶܶ࣬нֱСԡϵ»ٻ¥СԺССĸǷǳʲôĶӣҲֻ֪ͦǸĸ˵ȥɣйͦΣյġ
˵ֶЦˡЦЦţȦֶˡ
ڶʱΪӣҾͰﻨӸ١ָŻ˵㿴Ӷˣ˼ӣһɫĺѿĶˣ־ҡģǼ˻Ұ뵽⣬һ㣬װƵ˵˭Ҽҵģȥ
ӣӿôװƣҲûһʶǺݺݵһ˵ʱٴӳЩ߰ĶһŹģƲƲ죬װνӣӺ޺޵ĵһֱۣӾˡ
Ķһ죬ҺͻӶϧ˾;ҵĴţʲô˵СʱһֱʼһֱУһֱСӣӱҴѧԺҪѧˡĿǶڶһȻȥĹѧѧáܵĻ˳һѧ
ǶǹǾǷɵģԴֲۡûϰһֱҪлձԭôţҾձ׷˶𣿻˵ҵѧУŮû׷ҡѵĶУм׷ңһ⣬Ҳϲǡ
˵ңѧУ׷˶ôʣ̺ε˵


ڶʮ ֣骵Լ
ε˵һҲε˵һܵõôŮ˵һǺġ϶м˿
һһѾܶ໰ˡ룬ӦþĬڰɡ
ǳʱʤ
ˣˡߵʱһȥĻʱһֱ΢ЦſҲ΢Цſңȴֹס¡ӣҶôϣʹһѩڸһ졣ϧǲһˣעҪֿ
ҵܣҹ˷ܵĸһ绰ơӵỹһֱǿЦЦҲһ绰ơ֯ӣӿǸҲۣ̾˿˵߰ɡ
ŻһʧҵҰУҵ۾ڱˮˡˣֿɰĻˡҿ޵ĺģվǲһеĴޡҶôϣͻȻܳ˵ҲˣԶһ
֪ǲܵģֻҵĻ롣һҪعģ
̾˿˵߰ɣġҾôһֱޣҿ˵ܻˡ˵Ҫȥձ
ǰôǮˣΪʲôȥձأȻҿΪʲô޵ôģӦǺ¹µɡõŮҷˣôܵ˼įĴ
ΪĸҪȥ̹꣬ˡһصҺҵļܾƣ͸ĸоǰһɳϺܿĵĸŵ绰ʲôʱ绰ܿģҲһֱ졣ڣûˣʲôûˡûŵҵһ롣Ǹ棬֣ҽµŮѾˡ
ڸʲôǲǸһأҵıôأ뵽⣬ҷ˵ϣ̲ס˸绰
Բĵ绰ͣ
Ǻǣͣĵ绰ôͣأӦưѵ绰գֱӻ˵绰ŰɡȻôңֺοپأ
ⳡҾ˺ܾãҾҹʧߵڽˣȴ˲ΪʲôΪŵеɫʣҵֻʣ¿ĺڰɫ
ȻҸŵˣҾרĵĶ֣骰ɡ뵽֣骵һЦеңͱŵˡǸʱҿ޵ĵӣҵĶˡ˳ŵ֣骣ֻҪ֣ܿ骵ЦҾֵ뵽⣬Ҿ͸֣骴˸绰
֣骽ӵҵ绰ͦ˵˵ʲôʱԾɺɺ˿ءа̶ˣ˵궼Ҫʰء֣骵˺ܶࡣЦ˵ô⼸ĸûҰ
֣ĸŽ˵ˣ˼Ҷˣɡ
֣骵ԽԽܡ骣㶼֪˰ɣ֣˵һ㶣ȻЦǺǵ˵ʲô֪ʲôˣǺǣҸŵ¸ôô᲻֪֣骺ŵǶܴԸصڣ֣ϸ侲£ֻҪ㲻ʣԶ˵ŵأһζʮˣСƵģֱײġ
Ҹ֣骺మǵĸҲ޻˵֡ЦЦ˵骣ǲǺƲңܱң֣ҵĻĬˡ˵һСʱǰͿ˼ɡ
һ£Һķ˼һ¡Ҿһֱ룬ǧ㣬ô㲻ŵһҼҰأ̫ΪֱӴȥ̼ҹ꣬ǲζʲô¶ûأ
ǣҼʹȥ̼ңһ¡Ϊһ죬֣Ҳȥ̼Ұ꣬ӣô룿֣骲ҵСҲҵЬҲ˳ŮѣҲ̳ӡҸһ£Ǳŵͬʱ˸贺֣骡֣骵ӣܲᵱҸҷģһַʽҺڡ
ӵ£ô㶼㲻ġõһҪʧȥһְֻɡ
ԡƭѣܹˣҲȥˡŵ֣骡贡ӣÿ˶ҵıҲԲκһˣҲ˺е˭ˡˣͲҪΪԼĴӱΣˣ͸ΪԼĴۡ
ɣɡҷĴҲڡҪͷͳͷһ˰ɣҲ˺κˡ뵽⣬ҿʼ··ʱҿ˿ҵİᡣŻͻȻЦĸоǮˣҷˣ𰺹ˡʲôãҸоĿһϳʱС
Ư·ֻԵҸƶҲҿɱ뵽⣬Ұ·ڵϣȥ޷
ԼʮӰɣҵǰͿˡǵʱ֣ѵˡһοûˣ֣骱ĸģƯˣѩеõ廨һϲ֣骵ͷĺܸߣҺЦеĳһ죬Ȼ˵ʱոպãҸҪһƷɽӦûϲƲƲ˵ʲôУֻǵĵطѡ
֣Цһ£Ȼôһֱҵ۾ܴ󵨣еšûӦûţΪҲԲ֣骿Һܳʱ䣬Ȼ̾˿˵Ժ黨ǲ
֣Ǳ飬ԭˡҺܳԾʣΪʲôҷ֣ΪʲôҪԭң
֣Це˵Ϊϲˣֲ塣ӽ쿪ʼҪÿңÿ춺ҿģÿǧ˳ֻһˡԺ黨ǲݣҲҪˡ
֣˵󣬾ǶҲ˼ЦЦ֮̾˿˵ʵҲ㣬ֻҿ̫ˣٴ㣬Բû˦㡣һ᲻㣬ְɡˣҲ˰ɣпɣˣź
֣ЦеӣҿʼɣǲΣΪʲôΪʲôôãȻԴףȥһŮӣԣԸûǸŮ󷽵ĹԼȥŮܲԴ׵ģǡǡ
ŬǷ룬ȴòǷ롣뵽ǣҵֹסĿʼ


ڶʮ 
ҲµûĻ֣һѾˡһаܲԴס뵽⣬һܡ˵Һŵ֣骣֮İ˺ۣôӵĳ֣ϵһݡһݵ£ŵ֣Ѿҳʧˡ
֣ȻǰҺãҵİѾˣֻΪβǿһ𣬾Ϊ˸ǿһһ
ӦǱӦ뵽⣬ҲɿЦ֣骿ңͬңһ粻Ҫİ뵽⣬֣骣ǲѾʧˣˣ
֣󣬽ȵС׶һ¡εĿ˵ҿЦ˵
֣һͻȻЦĻ֦ҲƲƲ˵˵ʲôأ˭ˣԣˡǺСһǰοңȫҵĸܡ
֣骵ӣһܡģҵ֣ףԭⲻĻˡˣĹϵһأȥʱ䣬ôˣʱ䣬Ҳ̫æˣȺ󱻸곽ŵͻӵ½Ľͷöģһֱûչ֣骡Ҳ˵Ҫ֣骣ͦģҵİֿġڣͻȻԼûˡ֣ôô㣬֮Ͳᷢʲô𣿺Ǻǣ磬Ƚϱ㵱ɵ
뵽⣬Ҹ֣˵绰ܸҿ֣˵ð˵󣬾͵ݸһƯİɫ绰绰ܸɾ滭һҧ˰ڵƻҲ鿴һ¼ȻϵĺƵÿ춼绰ʱһٿһϢȻûЩмʲôã˯ɣСĺȦʲôϺãǵó緹ʲôˣٳţżǵüӼ·֣Ҳ˺ܶĵĻ˵ʲôҪܳ棬岻á
ƵģһҵĻ̾ʹˡҲģʲô˼ҲڹţҪڽ¾ĴñǰˣһҪֵܣһ¡Ҳ֪ϻٸֵôˣڻûҪңҿ϶ܰĺڵ췭ظġ
֣骰֣骣ΪʲôҪôңҳҶԲ㣬ΪʲôҪϲ壬ѵ֣ϲŭɫ֣骣һ鴤
֣Ҫ֣ԽԽʵ޷֣骺֮ʵܲˣˣһǷ֣骵ǮһǷ֣骵飬ҪǮҪ֣뵽⣬ֱ֣骵˵Ҽһˣ¡
֣ʧأһͻȻ˶סˡֵ˵ʲôЦһ£ԱˣȻ󶪵һٿǮ֣ߡ
ֱӽһ⳵˵ˡ˾һΪѵ˵СӣģȥôԶĵطҪʮǮ˺װƵ˵һ٣Ͻ߰ɡ֣һôܼңһ˵ʲô˾еˣϾͷӦ˹ҷڣ̿ųӷһܡ
ڳ⳵ϣ֣һֱңôˣҿ֣骣ʲôҲû˵Ҿܣеġ
ΪֻˣӺܿ죬ֻ˶ʮӣ͵Ҽˡ¥Ҳû˵ʲôֱӴ¥ߡ֣ǵһҼңе棬ҺһֱҴźЬҲûѣֱߵͰᴲڵذ塣˻ǺܴģƵĻҲܺáҼҵĴ˫˴֣ܺС˸ƲѴƿᴵذϵĻңʮǮ
뵽Һ֣ҲһôˣҲǷǮҲкܶĵطҾֱӰʮǮȫݸ֣˵ǷǮЩʮȫ㣡
֣骿óôǮԵ÷ǳԾȵңôǮ
Цһ˵ڽ·ֱˣЩǷǮҶ㣬ȥɡ֣Ժ˵ЩǮŰɣҲ㻹Ǯ
ʱһ뻹֣Ǯһֱĥô֣ǮǮУһҽŵ̥ģͶٸֵܵġǮС忴ʱҾû۹Ϊţһ죬ǮһỨֵʵ֤ûûֵܣҾûлʸȥѰûȥѰڻΪ֣骵һǮƴŬ
Ǯˣ֣ҲˣҾͰǮɡ뵽⣬һܡͷЩȫͷЩӦõĳͷҰĵģһôǮ
Ҹ֣˵Ҳһôˣһֱûʲôöܸ鷳ǷôǮЩǮŰɣԺҲǷˡ
һֱЦе֣ڸоʲôЦˣҲˣеңʲô˼
ҿЦһ˵˵ЩǮһ㣬ӽԺǷˣҲңͬҡԥһ£ڰγеĴ̣Ұ֣骵˵Ҷ֪ˣȻôϲҲôϲ㣬ԺͺúһǷְɡ
˵޵ĳ嶯ŬԼҽһĸңһҪסһܿޣ뵽⣬ҸŬĿԼ
֣˵꣬СԽԽ䡣˼ĿҺһִӿڴóֻǿЦˣЦԽԽ䡣ЦЦţ֣ңʲô˼ǲǻҸʲô
û˵ʲôôôЦôһֱЦЦЦţ֣ͻȻҺҲ㻳ҸЬ
ûз֣˵ĻǿЦſǰλʱĴ󡣺Ǻǣˣԭα¶ˡ
֣骱ˣСԽԽ죬ȦҲһ죬ת֣Ъ˹ĳҺأ˵
ƲƲ˵ȻѾˣ˵һн͵ıҪ
֣骺޺޵ĿҰ죬ͻȻЦˡЦŸ˵УУ㻳ұ㣬㻳ҸЬУУǮˣгϢˣܻǮˣ㲻ǷҵˣǲǣãǮҡһ˵ţһ߽ӹҵʮǮ
ʮǮܶ࣬ҲǳЩǮǮһһֽĺúõġ֣骾ʮǮ˵ã㻹ǮӴ֮Ҳûһϵ˵Ǯ͵һЩǮϵֽеӵˣеײ컨ˡŰԪ󳮾׷£ضǡ
֣骴ſǻҺΪǮ㻹ˣҸ㣬ǷҵģԶ壡ԶǷҵģ֣˵꣬ž޵ĺ޵ĺġţصİԪ󳮣ʧҵ
֣ʧıӰٴãˡôˣѵҴˣû岻岻ʲô˼


ڶʮ Ҳҵͨ
֣骴ҼԺҾҼ¥¸֨һſˡ곽߽󣬿صǽһ곽˵磬ôˣҽ˰͸곽һĻи贡贿ҼصİԪ󳮺Ҳͦȵġ
Īҵģһ㡣ϵĴѾҴ
૵˵һ֣Ǯ֣骲Ҫҡ
곽ƺˣƲƲ˵磬ôܻ˼Ǯأⲻв˵󣬾ͶӰҼǮ̽˵ǳˣҿŸ߹ĸ责˵Ƿ֣骣ôԲľǸ贡ܸ֣骹һ𣬸ȴܡһֱϲңҲܺáжʮ죬Ҫȥˡǣȴûл˵˵
뵽⣬ҿЦ˵Ƿˡʲô鶼ûУֻŶһ͸곽һҼǮ
ǼʮӣǮĺúõġ贸˵׬ǮҲףôôǮأЩǮŰɣǮɵ£Ժǧˡ˸贵Ļ󣬺ֵʣΪʲôһ֣Ǯɵ£
贿صЦһ£Ȼ˵Լȥɡ˵תҪߡҿҪߣһʧ䡣ӵ˵ٴһ𣿸üͷ˵УҺ곽ҪȥμͬѧۻᣬҪû˼һ
ϳеʱ½죬ǵͬѧҶʶô˼ȥ԰ˣҲõͬѧۻʱˡǣΪʲôͬѧۻᣬȴûУҺܼįĺܼįͻȻ֮䣬ҷұ˹¼ҹˡʵͬѧ֮䣬ֵ֮䣬оۻᣬֻҪŮ̫࣬ÿϹæǿŮҹҼҲҲͲˡ
ߵŮûˣҵ糹׿ˡ责ϲΪʲôҵͨһΪʲôûйϵһ
ûˣûˣһŮûˡŵҷˣ֣Ҳҷˣˣ贶ҵ̬͸˶ɺɺǶһ˲ʧӰ١
콥䰵𽥺ͺӰΪһšҽǮ·ŻرŵʱпҵĽ˿סǸһֱûʵΪģߵʱҾⶫڽ»еãõִûʲôãûãеû˼͸ӡűףһʹ֪ڽ»߾ĸԭϡ룬һŮһ롣
ĺŮǶҪˣе㲻ˡ
ںڰţʰáʰҸоеۣЩ޹Ĵ̫ˡÿŮҵͷ⣬ÿŮ뿪˲СĴںڰкϴ˰ҿžʵԼͻȻ֣ҲºˣҲ¹ˡڰеľӿǳɲҿоӵԼЦЦ˵Ϊʲô㲻Ҵأ˸ãһ˰ˡ
ʰҾôһſڴϡҪǰһἱ͵ŵҼ棬ְϷ˵ѣֱסҼҡʲôʱֻҪ϶ϧܸ˴һʱ䣬Ҽ¥ºң˵ҪҴһӣҶصȥ
أҵ绰ˡҴ绰ɺɺ绰һͨɺɺͳҽУ˵ʲô˼봦Ͳ봦ƾʲô˵骸йϵУǮ£ʼǮǲ
հɺɺһ绰Ͱҵȫˡе㲻꣬Ҳͷ˵ûû̵绰ˡɺɺһ̸ˣڵ绰ҽеˣϢǲҶˣ׶ôˣ
ܻɺɺҲкܴĹϵҪǱߵҺܣͱѧУߵĻǿϸ첲ˣǱŵĸӽ˿ˡŮˣŮˣֻܿŮģôŬϱĴССȫǰ̣±˵ûŮˣҪŮ˱ģҺôҺþʹûҾûûϢˣ뵽⣬ֱӹҶɺɺĵ绰Ȼػ
ԽԽڣǰδеĸе顢į䡣ҵտյģޡҰ̻Ҹ׷ŵܹĵطôڴһ֧̽һ̵֧ĳ顣̿ˡ
˼е£Ҷĵ¡ҸоͦίģͿʼޡҿˣֿʼ顣ҲڵˣҾ͸оֻӳĹ»Ұ·µš
ϣ˯ĺ㡣ԸһԳߣУҷ·ЦŵӰͳһƿ˵㣡ҺٺһЦ˵İ¡ŵҶЦˣӦ˵İ¡֣骣֣Циҿָ˵ÿǵĶָҪԶժ
ͻȻ֮䣬ҺʱЩ۸ҵˣΣС꣬Һ͸贵ơʹȣϵǵ˼ֱСơҺܻʱҲôաүĳҪĥҵʲôʱҴҾĴˣЩʮʮʮŮĻȣǻ쵰ֻǸСֻϲƯŮѣֻƯŮƲסɳܵӲ˶ѣҾĴˣŮһѪֱӾ˦ˡأظ飬壬ԸΪҷĴôд
ڶϣ˯㣬ҼšҲģҸεŵԭңͱ˳ˡƵģ˭ңĲͷ뵽⣬ҹǽϵıͳ˳ȥǸһԣһһСһһ죬ߵʱҰ͸ˡҸ˵ѵдԺ󿴵ѵ൱ڿҡ͸˵СǽϣԺ󿴵С൱ڿҡЦ໨ӵԴ˵УҵС졣


ڶʮ кֵܻ
ҴźҾͿɺɺŭɶĿҡűûӦֱ˦һơɺɺ޺޵Ŀ˵ҹҵ绰ˣɺɺ˵꣬Сȭͷһٴ򡣴Сһ⣬Ϳ˵Ϊ벻£һҹû뵽㾹Ȼڼ˯ءɺɺ˵꣬Сִң󣬻뼱Ұ
ҳ鲻ãǵҿɺɺӣ滹ǿɳܵӲˡСƣҸʲôģŮûһöҿɲŮˡ뵽⣬Ҿץס˵ʲô
ĥҴʱѾǳˡɺɺ£һáЦһ£ӻԶء뵽⣬ץɺɺһѹɺɺӴһͱסˡ
ɺɺסĲͿϵĵϵĵ˵㣬ǸʲôҿɺɺͦŵģΪиҲֱӰһɣŵߡ
ɺɺҲܻĺվסɺɺңҲûߣԱСڴϡֲˣʲôвסң
ɺɺһ˦ЬӾ˽洩Űɫ̡ë£洩ţпͰӡôŽվſ˵㲻ˣ
ҹɵ˵˶㲻ˣôܳƵˣ˵ĴǷ˯ҵõ˲Ƹȴʧȥһôܶġһҹ֮䣬ҲǰǸҡҺǮŮˣһš
ɺɺֱţҲ룬͹ҡҿҪҺ֣̺ݺݵĵһۡҵˣɺɺŵˡ˼ӣ̺޺޵˵ǲˣ骶ôãôܻйϵ㻹Ǯʲô˼
µѾԸЩûõˡǲԩ֣骣ҶڡΪʲôΪҾ̫ˣʵ䲻֣骡֣骺һ𣬲õѡ뵽⣬ҾͰҵ뷨ɺɺ˵ˡ˵Цһ£Ȼɺɺ˵˵֣骵Ĺϵһ㣿
ɺɺô˵ԥˡ֧֧ģҲ˵ҿЦˡЦ˵Ӧ֪ǵĹϵɣȻ֪ǵĹϵֲܸңǲϵʲôɺɺСͨ죬ȴҸ˵˵ʲô˵֣骵Ĺϵȷʵһ
ȻˣԸΪҷĴۡôҶܲҵŮ˺ͱҵ֣骣ллһֱôáҰ㣡һ죬һһص뵽⣬еޡ
̾˿Ȼһ֧˵ûʲô£һԸɣǺóʱûһ˰ɣ˵⻰ʱвûʲôоɺɺ͸һҵĺøǡӽԺҲҶŮˡ
ɺɺģĴ۾һֱҡҲûҼҵķţȥﶣæһҹҷʮꡣҽʮ꣬ȴǿٿףʮһ
֪ģҾȻһ࣬һ̼С̲ˡ΢һ£ζǺǣ벻ѧˡҰʢú󣬾ͺɺɺԷɺɺĴ۾һۣȻСǳҵࡣʱ򣬼һǣеɺɺһڣúܲͷĵļһڼҲûһֱĬĬĳ극Ϳʼʰ
ҿɺɺǿңͺܲ˵Աˣæȥɡɺɺû뵽ҾߣĶһ½ţһˡŹϵԼƽҵʵ̫ʹˣҲκ˰̡
ҿʼأʼϴ·ŬԼúæȫʰҿʼϴ裬ϴͷʰԼϴҿžеԼҶԼ˵󣬻ô꣬ͽ
ȫʰúѾˣҵʵڷţȥɡϷԼҵĻǺܻšǵɫԽԽ뵽ֵң뵽Һŵһʱ⣬Һ֣ҼҵһĻҵһʶ责ǻ췹ԵӡӻûߣӦһ𿴵Ӱɡ
ҵңܵĲУеؼңȴһؼҡ¼ļį·ĵĹµҿӣֻԼ¹µĴڡ
ʱҸҴ绰ˡõֵܣܸһҵĻʵһ롣ҴһըԵĺϢҸ˵磬Сӻˣ
СӣСӻˣǸЦеĽݴ磬޺ȭˣ»ˣСӵϢ˵ĶˡҼǺģСأģʲôʱģЦ˵ŵҡСװƣ¹ż٣ʱҲ˵һǸ⾪ϲ
һСӵϢֵĶ첻ˡҺܴ˵أȥЦ˵أҺܸ˵˵أأЦ˵ǶˣӾ͵
ҽʱҴһһЦСƿ޲˽ˣȻû˧ȴԽԽˡͷ̣ܶǸմųƵġһŵЦңȻ󲽳˵ǸİˣҲǸ֮ܶ͡С춼ĿСӣСӻɨһȦҲûһ˸Ҹӡ
СӾɭ֮ݵһ㣬һΪ֮ʡѧţҲһҮգҲҪѷɫ١ɨӹһȦЦһ£Ȼ󲽳
СӣҶί˲䱻ɢ˲١ұһ飬̲סҽı˵ΰ磡Сӵܽʵұסһ㶣ȻҲû˵ʲôһӵһЦĸһ˷һ֧֮Ȼ˵޸ѣֵܺȾȥ


ڶʮ ܿӰҲǺõ
ֵۣȻ˵ҪһС꣬һĺȾơҲСôûȾƣôáƿư׾ϣҺأŸҺСǿһء
žƾԣֲˡҾͿʼޣ߿ࡣҸ˵Ҵģҵ״ģҲʵ㣬㣬Ůűô˼Ҹ˭˭ˣ˵˵ţ޵ĸˡſţֺһ׾ơ
˵Ļ̫ˣҵ£˵ҲˡΰЦһ£˫ֺʮ˵ӷλʩȰǿຣޱߣͷǰ
Сλڸ٣Ϊƽʱ±ֲ̿࣬²μ˼ѲرݣǴĦõؼ졣ȥҪʱ䣬Ҳܴ졣Ȼֻ죬ѾĲˡ
Ƕȶˣһװģıֱ˾䣬ȥȵģͺ¿Сһɣ˵ݣȻĸһȾơٴκһغҺһѵܿʼͷʹ
ƺҼߡҵĺԵһ֪ûС˵ܣܱ⻹Ҫһ㡣һƣţһ룬ô죿ǲҲŵˣͻȻ֮䣬ҺŵǲһҼһ棬Ҳ֪ˡ
ˣҪʹʹ˵Ҳǻ绰뵽⣬ҾͶ߶µİ绰šŲȥԺҾеޡŵѾˣһ绰𣿵ʵڲˣ¶Ŀպ˵䣬ҲǺõİɣ
뵽⣬ҾͿŶԵ绰˵Һ㣬ĺ㡣أڹĻȻ֪ôϣÿ춼ĵġ£Ը⸶ֻۣÿ쿪ĵġ֪ϲЦϲ֣ΪʲôΪҵ޼֮Ҿһֱ˵ĥĥ˵˺ܶࡣ绰Ǳ߿տյģһûУ˵ĻǺ𾢡һ˵һ߿ޣ˵˵ţЦˡԣ±ӱһʯţΪֻΪÿ߹
µ绰һŻ¡ҲҲ֪ҵθǲǸ³ˣҾ֪
죬ÿ춼һ𡣰ûµʱҾͷŸ裬ǵɵĸ裬г嶯ĳͷƵģ絽ѭҶˣҲᳪˡҹ֣ҵ˵
û¾ȥɣ̨򣬴ӣǲںȾˡϺȵңһֲ˵ĸо
СߵʱһֱϵĻ𳵡ߺﶼʧ䡣һۣƲƲ죬ͻҼˡȥҲȻһ׳嶯ĳͷѭʱĺܿ죬תۼ䵽ʮһ졣ӣŵˣͶŵĿպ˵֣骣ˣȻÿ뵽ҶޣףҸ
ʮʱ˵Ҫȥơһᵽƣӡ뵽ӣһ鴤Ұڰ˵ˣȥɣҾͲȥˡҿ治ȥ͵ͷӡԷˡ
ߺһܡʱŵڸʲôأҲ֪ôģţߵŵ¥¡ŵĵţ﷢͵ɫԵ÷ǳůҾ¥վţܿһıӰ
ʱȻѾʮ壬滹Ҫҵһһĳ飬˫Ͷķˡվ˿һСʱɣҲûεıӰ
ʱһϤס˵ѭȥȻǸ贡˶͸곽ƺŴŵҳŵȻеСǷʲôôȻǺܺõѡ
ˣҿ̽һŵϢֻҪһŵϢҲǺõġ뵽ʱҾǣǸʲôȥˣ˶˵ôŵŵԼĴ͸ܵͷѾ䲻ŵˣֺα˵ЩαĻŵأ뵽⣬ƲƲ˵û·뿴Ǹʲôȥˡ
װںϵıȴͰҳˡ곽Ц˵ŵŵո鲻ãš곽û˵꣬˶ͽӹ˵ǰŵŵÿˣǺ˺þòŰá
˵ŵˣһܣͬʱеС⣬ŵںҵġôأŵѾ˵Ҳˣѵ绰Ŷˡ
˶ȥģ̾Цˡ˵ģŵŵûޡŵŵ鲻Ǵ˿š˶˵꣬ʧͬʱЩҡŵûޣҲֻҪܿĵģҾͺˡ
뵽⣬ЦŶǵͷȻ˵ŵÿ쿪ĵģҾˡ˵󣬸оɣתˡܹŵһϢѾˡΪʲôڻôǲ˶ʧȥ˲Ŷϧ
ߵҵʱҽӵһ绰Ǹ贵ġңģ˼ʱңʲô˼ԴҸŵֺ͸ұİ·ˡҲ׽ңֻҵһͬѧһѣһͨˡʵЩѾͨˣ鰮Щûʲô˼жӦ־ķ
˵һܶݣпܼ꣬ʮ꣬߼ʮꡣǻϣֻܿ뵽ǶǸʵʵĴڡǰԹٷݹ椣սʧȥʶʧСʱһ뵽һʧУһẦ£šʱ䣬Ѿͨˣ࣬һͼʮ꣬ʵûʲô𣬻һͺáÿǷȥԵ£ʲô
ĺѹʲôʲôû顣Ҿɹӣʱ佫ϴɾ
ô࣬Ҳͦġ뵽⣬Ҿ͸˵ҿ쵽ˣôˣ˵Ҽң¡ҿô䣬ģʲôˣ֮֮ȥ뵽⣬ֱƲƲ˵һе£Ͳȥˡ


ڶʮ ͺ
ƸҲû뵽һܾڵ绰Ǳ߳ĬһȻ˵ĲҺȷ˵ĲˡֳĬһ˵ðɡĬе㲻ܣϾҵĵһθĵһҲңһֱҲమҵİ׽ӣڻأʱ̰һ
Ĭ˺ܳʱ䣬˭Ҳûҵ绰û뵽ǻԽԽԶƺʲô˵ˣǷġ˵ȥɣûڼ𣿸ЩԾ漴̾˵Ұְȥۻˣϲɡ
ҺûкĴ˯£ǴΪҴšҵɳϣһҾȻЦˡǺǡǡҲǡҿĸ责ͻȻֺеĸоЦЦ˵ǵڼˣ
˵ĴΰɡЦЦ˵ÿһΣǵĹϵ͵һΣһ
˵꣬鸴ӵǿҡ˺ܾ˵ϣһΡһô˵ЦˣһôúҷкܶطʼĵطҲ֪ҵЦЦĺůڼҴһЦʣΪʲôһΣΪʲôҪң
贿˵ô䶼кĺ塣ͷ˵ʲôҿŸ贿ɰӣͻȻ붺ЦЦ˵ǹйŮģֲҲ²Ҹʲô
贱˵ʱͺˣյĺݺݵһۣȻ޺޵˵ô£һӣЦĸˡеǸһֱø߲ʵŮʱȻûŮʣ뵽ŮУ߸ϵŮôʥôࡣ
Щ˺ܶ࣬һֱڷ˼ΪʲôŵôãΪʲôҪұѹΣô㱳˺ܾãԽԽʹȷʵŵ˺ܶΣҲǹġΪʲôΪһ졣һ£ҷϵи贡֣骡ӡͫС˵ұѹŵܶΡΪҸ贺֣骵ĵһΣǱŵΪʲôΪҸ贷ϵʱҸŵϵʣҲ̫ϲҲ̫ϲҡֻϲռˣҲֻģϲһѡֱϵʱǲȷ˹ϵŵҷʱ˵ģʱǺܰңֻ档
ĳ˵Һ͸贲ûŵҺŵ˸贡Һ͸곽һҲˣҲˡȻܶ࣬˭ûʱŵĹϵʵ൱Һ͸곽Ĺϵ
Һ͸贵ֻ˵Ǹ⡣йŮֶô٣ʱ죬ܶռЩŮıˡҪû¸责ڵ¡ǸŮȻϲңƭ˵һΣܵʲôʱΪһȥѷġ贾̫ںŵ֮ˣԲһֱҺȵģҡǼŮУ贻ãѧУ£һ㶼Ǹ贰ƽǺýã֮䣬ûʲô֣֮еֻǴꡣ
һҺ͸֮ĹϵǴžδɡ
һ𣿺ǺǣҳˣѾĳˡٸһλᣬһǻᰮ责ŵ֣骣ӣҲͫСҲŮˡ޷֣骡޷贵İˣ޷ԻӸֻΪǶ̫ˣΪҸ̫ˣǷǵģԶꡣܸʲôۣҶٰһΡ
뵽⣬ҿЦ˵ҳˣرһϲ㣬ϲ㡣˵󣬾ǾĿŸ贡责ҵĸ责һֱԲˡ㱦ĵһΣȴûһ
˵꣬ĳĬһǿЦ˵㻹ҿЦ
ǺǣǿЦ𣿿Ŷ˵ĸ责ͻȻʲô
ҾĿŸ责˺ܾúܾãҾ˵ţ𣿸˵꣬۽ëʼĽë𽥱ˮʪ
ǺǣΪһֱֵ꣬𣿸贡ŵ֣骡ЩŮܵʹʲôұǲˡ
ţҴûôй贡ΪʲôֻΪǲˡҶԸ贽гʱ贽ˣ˵ꡣҰ责ҲѡҴҶš
ŵѾҳ͸ˣԶĸҷˡҲʧȥŵҲʧȥ֣骡ûˣһŶûˡȻûˣΪʲôҪһֱαΪԼһȻҰ责ҲңΪʲôܽţ
˵ֻ˵ˣҵһνŰɣҿĸ责ſ˫ۡҪúöԸ责ҪǷİʹҪҲҪȫȫĶãһ˿Ϊź
贿ˣ޵ĺġ޵Ŀӣվ˵ίɣίʹʹްɣû˻Цġ˵󣬾ᰲĺ󱳡ұ˶аٸнǣһ
贿ſţʼңĺҺۡŴţʼסңĵĴҺ͸贵ĵһζ˱˴ˣ֮ǰҸŵֻ棬˭Ҳû˵󡣿˵ţҵĵһΡһԣֻమһ죬ҪһֱĬĬʹࡣమȴ˵ڣȴֻдռܹģȴֻܶڱż
ƾ贵ˮʪҵ½ḧĳŰοܶʱҪעġһ飬ȴҪżʹࡣһμҾͱ󷽵СţСһ˺õĳֵ·ұ͵͵ռˣΪһٴߣֻ˺ϲңңҶ۲ϲңߣϲңᱻƭ˵һκ󣬻ڰҹĬĬҸ̺ϲңܵ·ڿ𣿻Ǹռǣеıˡ
ҾŸ责˵ްɣ޳ͺˡЩ׵ƫˣͺá


ڶʮ ȹʮ
˵ҪһԺƿҡ۾޵ĺףҧ촽ᶨ˵У
Ǻǣһ¾ô飬ôܸһءŵĺѣŵѡҸŵֶãҶܸһమȴһǿԲ׵ƫȴԲŵȻΪʲôҪһأѵߵһҪ֪ڸ
ǣҲǲ֪ڸģҿǷ贵ʵ̫࣬һҪΪʲô
뵽⣬ʸ责˰ɣ贽ҧ촽ԥ˵ԣҾͿҪˡҿЦ˵ˣ𣿸룬£˵ҿԶˡ
ǺǣԶ𣿵˵仰ʱҿˣҵ类̣ҵ类ʡԶˣҿԺҲŮˡ뵽⣬ҲѹֲסԼĸ顣ʱˣһˣʲô˧ҲĿ˵㻹ܴ죿
贿˵ʮҾҪˣҲ㣬֮ǰú̸̸Ҳϣߵʱҡ˵꣬ĶڵϣӰĵƹرۡ
ҵİˣôôѹ߹ȥ±Ÿ责Ǳһÿ˵ǵĲᡣҿŸ˵ţ㰲ĶȹʮҵţҰ㣬ĺܰ㡣
贿޵ĺģ޵ɤЩƣ˻Ƶ˵ܣܣǲһģΪʲôΪʲôҪңĲһġ˵꣬ڵϣʹ
ҵҲܣҲʹࡣǣĲһȷʵĲһǵİ飬ֻƷֻĵʯǵİ飬עҪΪһ硣
ҲģҲҺ͸మ꣬ȴ޷Ҫߵʮ찲ұ壬ҸоǰܡʲôǸ͸ҵİ׽ӡҵˣİװģȫһ͸ҡǣʮ춼һ
뵽⣬ҵѪʼڣҵѹֵܡΪʲôΪʲôΪʲôʮ춼͸ңĵŭгүΪʲôΪʲôҺ͸һһҪƻŵ֮꣡
ʮ£һҪʮ¡뵽⣬ҵ𽥸ɺԡ˿ռĵģ߬ĽĹִᣬֻߵı֡󣬴ӽԺҲҪߣ뵽⣬ҲˣŸ贵ĺ󱳡˽责֮ԲԸʮ£ֻǲƻŵѡظ责Ҳŵʲô취Բƻ֮أ
뵽⣬ĶԸ˵ʮֻһһ𣬵ǲǣ˯ᷢ¡ţҰֻˣ塣ֻ㰲Ķȹʮ죬
˵ĻӶһ£Ȼ˵һ֪ͬˡѡ飬Ҳѡŵ
ֱŸ责οһǸˣҲܿޣҼŮޣҪáҿʼŸ˵ţ˺ҪٿޣҵĵذҪˡҿ贻ڿޣҾֺ˵Ҹ㽲Цɡ
һĲ¥¥ϲվ̨вˣ¥ϲ¥򣬶¥ϲѿĶˢɫģһ¥ϲԻƹϡһ졭˵ʱҿ贵ļ򶶶Ĳôˣٺ٣ѧУЦټҳĿԣܶŮϲҽЦ⣬ҹ贵θڣͣһ¡Ȼܿŵģһ죬¥ɵвеˬأһСľͰѲ˵ȥˡ
⣬Цͽˡ֪Ц࣬һЦ˼ҵǵңҵ˼ӡҿ贲ˣҲûҡҾͺֵ˵㲻֪ЦĺЦ𣿸޵ϡﻩСƲƲ˵ģЦˡ¥Ĳ˵ȥˣ¥ļ¥ļȥˣ¥ˢɫһ¥Ϊǻƹϣ͸ˡ
˵꣬мĿһۡ
ģҽô죬˷Ѹĸ顣贿е㲻ˣЦҵĸ첲˵ʵЦ뿴ὲжЦ
һЦˣ˵ϲҽЦҾͺ˷ܵ˵ҽĺòЦƲƲ˵ƭƭѧУȺջ࣬ģ˵󣬾Ƴһ˵ȥϴ裬гԵģϲʲôðɡ˵󣬾ԡҡ
ҿŸȵıӰ޺޵ţģŮǲǶ˵ͱģȥҳʲôóԵġӶˣ㡣
һȦʧĻصɿ̣ҪϺƬֶҳʱ򻹻ᵱһǽģҷҶֶѾȤˡµĵһ֧̣룬ֻʮ죬ֻʮˣʮҪô责뵽ʮ󣬸贾ҪԶĳһܡ
ȸϴͷׯĴԡ߳贺ܰף׵ĺܸ߹󡣿һ۾ֱˡ贿Се죬һۣȻιҺ̵ܶͷ˵̣ôȥϴ裡Уϴ裬ѺӹˡͦˣôأУȥҸ·ôȥ·أ
ģޱŮˡҿ贿ңĽ˵ϲϴͷòãаҲǲκӣºӳĿ죬ԲŲܹΡ˵ûк·òãҿǰˣ·üء
贻ЦǺǵҽأһᵽᣬƲƲ˵ʲôðᣬŸͷƵģˡ㣬û¶࿴ʱ־ҪƷζʮ֮һߣǾͺˡ
ߵŮУ贺ŵɺɺܴ·ġŵɺɺ·ߺ̶ܹŵһֱ·ɺɺһֱŮֻи责ʲô͵·ҳԡʱŮʱʱ¡ʱԸСڣղŻɰ˫βھͰͷˡ


ڶʮ Ҹʱ
ϴ󣬸Ѿɳ˯ˡôãһ۰ɣ۾ףϻۡҸոϴʱֿ޹𣿿ǿȴŮͦܵġпȴ˵ѵһֱŮǵı
˯ӣ̲סһҾѽŲŵĺᣬȡһ̺ӣ˸ϡҰ̯ӸڸϺҷ۽ëᶶ¡ǺǣɰСѾͷװ˯Ҳûд߽贵Ĺ뷿˯ȥˡ
ڴ˺ܾãеʧߡòĺ飬ڵ贼Һٴȫ߱ˡҵܣŵ֣骣˺ǵģôǿջЦżˣǶںڰĬĬ֣أӦÿ춼ڰοɣ֣骻һ֣ûбңҲ֣骺һżΪĹϵֹϵеҸ곽еҸ棬еҸŵҲ룬Ϊҵֿʼܡ
ʵ̫ˣ֣ôãĺܳԴףҪȥôˣÿ춼һĻ뵽⣬Ҳȥ롣֣Ҹȥɡ
ڶ죬󣬾졣ģô̻Ǻˣҳʱ򣬸贻ǸҼʲôһΧȹСĶﻶ͡һ󣬴˿Ѿ˺ü㡣ҿˣ۵ĲУϽеĲӡ
Ѹٴ̻һ£˺̡ܶģǮ˼ҵ̻Ǻãôһô̡ҼҵģҪʹ̻
ʸ责ʲôҸͦί˵˼γԡһ¾ͿɳܵӲˡ벻ѧУĴҲôɰʱΪ˲Ӳ̫ɳܣҸϽǷŹɰ
κȸ˸һȻ˵ȳ԰ɡŴβĿ˵Ϊʲô԰ƲƲ˵Ҫˢ밡ҲûߣЦǺǵĿˢ롣ʸ责ûһô߼ĳ߸ʲôϻô࣬ʲôСЦ˵ҰְֻҰְʱؼңø׽ҵ㣬ʲô͸ʲô
贵ĻһģиϰҸڼҵʱң󣬽ʲô˵ΡƲƲ˵Ǹ̫鷳ˣɡʲôҡ
ЩҾʸ责ְֶôã㻹ȥⰡԥһ£ȻЦ˵Ҳܺðо贾Ҫˣ뵽Ҫߣ᲻ˡȰŸ˵ְ趼ôãһһ겻ĻҾܾˡңңڱһܼһҲǺõİŸԥӣ֪Ҳ᲻ߣǸȴᶨ˵ҴӦ裬һҪ
ҲǰɣôÿһŮһֱڹҲͦģܶΪΪɡˣǱô˽ˡ뵽⣬Ҳǿ贡
ʰ󣬾һ͡͵͵ϲôã׵ľͽµ״̬һ߳һ۵Ŀţż˵һЩůĵĻ
Թȥȥ֮ǰؼǮǸ贲ã贾ͦм˵ǵǮǸŵűɡ·һġｲˣҼҵذ£ôءȻǮŮôҪҾ͵ôҪɡʵ⵰ͦãٸ贲ңǰһҺá
˼·贸һ·һӣ洩·Ǯ̫·Ӷٿң洩·ٿҡ͵·պʺϸڸУҲǱȽϵε·ˣŻ뵽ҼҵװᣬͻȻĺʮı
Ÿ费䡣ģ䣬ǿɾͲһˡר꣬˰СʱͰ·ˡأ˴ССüٻãмٵģмʮģֻҪģҪһ˸ģϺˡ
һûȥ贼ңǸظҡ迴Ҵ·󣬻ͦϲģ˭ġƲƲ˵贰ôˣ贺һĿ责軹˵أС·
ԴѧԺҴ·һǲʵģĵһΣ贵۹Ĳ
ļ죬ÿ춼ĶԸ贺ã΢ĹģĿĵĺáÿŶȥľ̯ӸͣһĵĿӣͻȻ˵ԱˣҪֻһӲе֣Ҿƨƨߵȥ򲻵ҾȥҪʱ򣬸˵ˮ㣬ƨƨߵȥģôһˮˮĶŷѾҪ
ϲլҾͽʾ֭ЦЦȻȥҺĶҵģղŸϲҾֵܵҿһ档ˣҾһֱĺ󱳣ȫҡ
һˣһˣֻʮ졣ʮһζΪӰһʱ⣬սΪȥ
ΪҶƻֻҾҲһΪõĻ䣬Ҿƴģһ¼񣬼¼õĵεΣ贲ϲգÿͷһʼԸ¼¼ϰˡ¼أ贾е˯ˣɵƵӣЦһ£ȻԵɵ˫۸˵˾ҵط˯ȥɣҡ
Ҿǿ˵ҾҪ㡣Цһ£ɳ˯ȥˡһ˲䣬ĺҸ
˵糿컹ûȫҾ¥׼ȥ͡Ҳ߳ͣҼ¥µһӾҡ´һϤЦһ£Ȼ˵󣬺þòˡ޺ף￩һӡΪʲôΪʲôڸҪߵʮ죬Ұꣿҵĳͷ


ڶʮһ ˭Ҷ
ͬʱֻһ˵ŷһȺ£̫ӻôĶһܴ˰̣ƶ䱻ˡоŷﳬͷСˣԼ׶Ļ졣
߲ƣ߲Ҵӽ»һֱû˵϶κ鱱ǵϢǽ»Ψһһˣκ鱱ʧˣһҴˣˡҿڵǣһܣ
ģҺ̫ôޣҪץңҲŹ֡뵽⣬ȾͿʼܡͷﳬм׷ңŷסǡסԺĴ˵ֻҪˣǾȥŵ
ģɣ뵽⣬ҷ˽Ųŷ΢Цſ˵ٺ٣ǲҶ责Ҷ֣骣ҶӣѵǻҶŵ
ŷᵽŵҵǺݺݳ鶯һ¡ҺŵȻˣһһֱŵҪŵ̶ݺݵ˵ҪǸҡԣԡҲΪһϲŵҲǰŵĿꡣ뵽⣬ޱ˵ٺ٣ðҲŵˣȥץɣνˣǻ˳вв֪ʧȥҽôľ
ҾվǶʮԶĵطҾҵݼܲӦ÷ŵĿꡣ
Ȼ̫üͷԥ˵ȥץҰɣŷͱͱ̫ӣȻЦ˵ðȥŵŷ˵󣬾ϳǼУŷһֱװƵ̫ӱŷ˵ĻҪ̫ӸȡŷϳǶ½½ϳ
ŵҵͷ⣬ǻ᲻ץŵҶǴŵֻôһ˿ĴŶԡ뵽⣬ҿ첽صŷǵĳǰ˵ðɣӮˣ
̫ڳݺݵĵһۣȻģҴ̫˵ֻ꣬һ³˳ʼҡ̫ӣҺ޵ҧгݵˣҺ޲⣡뵽⣬˱һȭʹ̫ӵ۾ϡָо̫ˣֻҵ̫Сһȭ۾
Ŵ̫һȭ󣬾һž߿ңﳬͷͼСžҡǲûΧҲܣҲȫܡֻҪһܣһȥŵУҲǴŵΪҾԲ۵ŵ
쵽ҲݵˣҵȻǰһ򶼲һ֣۸ҿ׼ᣬһžͳһС˹ȥСк󣬲ҽŵڵʹ
ţҶ׼һﳬ۾ָ˹ȥҴ̫ݣԵ˵ʴȣǶԼĲ̡ȻҲǺˣﳬֺ֪ݶָͷ۾ŻˣܵİͷһᡣҾ͸оָͺģˡ
ﳬָ׻ƺ󣬸ˣ໹ֳֽҳ˹ҿ׼ᣬһȭһ˵ĺŵһȭʹﳬ̫ѨŴﳬҸо۵е£СһžͰߵķ˳ȥţͷֹ˼ţǳҾһȦߡ
ˣҲˡ뵽ҲȥͣĶȹ죬ҵһܡҵɳһžĴţҲ֪ôģڴʮǮãǮڣû£һԸ͡
뵽责ҵůůġ
ʱŷһס֣̫Ӻ;̫ݣҴϽƿеܵǻӣŴӵţСԹĿ˵СӣҪ߻š
һӿڴͳһ֧Ͱ͵šһڣȻмĿ˵ĳˣҪգ˵ĺܳȣҲơգ
ȻǸСЩˡɱ˵Щҿҡ
̫е飬Ǽңе㲻ҡǺǣϵƣѧһ°롣
ŷҲͦµģ°ұƼˣֻıǡŷεЦһ˵ãôźôֵܡҲˣҲһ˰ɡŷ˵꣬һĶ
ҲۣǸҵţˣһҪա뵽⣬ϵĻңһ·
ǿҴ˹ɫ㣬ɫܴܹ¥һ¥ϴģһ¥ɫϴԡûɫ񡣵˶¥ͲһˣʲôԡԡԧԡʲôûССһϴ裬ҲԱϴ߸ڡ¥Ϣ԰ĦƣҲԸڣ¥ڱݣ˯ҲԽСסӸڡ
ˬ¥¥ktv̨аһ¥վȫƯС㣬С㴩·ԸУио˵ЩС㶼ǸߵеǴѧеģأͦġֻҪǮô涼ԡκ鱱ڰˣôţƵϴԡģ˺üˡ
¥С㣬ʦԱϴԡסĵطϴԡĵļͷҲסһ¥¥һ·ӲĶ첻ˡҾһֱ¥һͦϢҡ
ǽʱһȺСϢأȺСǴ²ģʲôĶС˵ˬĶ첻ˡеһС죬һֵģͷ˵ȥȥӴȥЩСƲֵģȫˡǻӵӣӦҲκ鱱ڵһСҲ֪˽ţǺڵеĴͷͦʹģֻܲûͷô
ǰҴ󣬼ȫͷҸطֻʣҹվšģѾݵˣôСһʵʵվţ뵽⣬ҲǴңҸطһȻһ̡֧
ﳬһҾţ̶ҺһվҿﳬңҲû£ҶңﳬҺһ£е㺦ҡƣơڳɳ˭֮ǰҪˡ


ڶʮ Ѻϴԡ
̫ӿҶץˣôţҡҺݺݵһۣе㺦ˡǸңȥµʱ䡣ҡ塢ܺ·ǼȮʲôɲң̫ϵ䲻ϰϵҲܽһֵܡѾܸƽƽˡ
ģŵвңҳȥҪıǣҾͲˣ˼򵥣ѡΪʲôΪҪˣͱȻ˻
ŷûʲôѡŷЦŸ˵磬ղֵһʱ嶯Ҹ˵Ǹ˵ǸһȥһҪǸۡŷ˵ѯʵĿ˵磬䡣˵ǰһҲȥˣΪʲôôˣ廹û
ЦһȻ˵֪ҸϹһģһҲûҲ֪ġ˵̵̫۾Ҳ˭ϹĿ˵Ҳ˭أ
̫ӱˣֽҪҡʵͦµģ˼ҵĵ̣¥ͷкüʮ̫Ҫʰңһɱġʿɱ裬Ҳ衣ʵֻڶģҪҵѹǣٳԵ
Ҳҹ鷳̫ô嶯üͷ˵̫ӣһʶ˶ǴˣڱQܱQȥ̫룬ݺݵ˿ڿˮǳ̡
ŷɻ˵㣬б˵˶ŵĿҡǺǣԭǽŵĲϹǽϹʲôʱܴػǿ֮ĩˡҾҲûҪǣĵ˵Уһʮ
˵Ҵʮ϶ֳϲɫҾǸϹһĴڡǶ룬ҶܴʮϹûٸҼǵʱûϹϹǲҶ֪Ǳ̼ˣһǹǽңҾɵˡ
뵽⣬ҾͲ˵ˣһֱĿǡʱҵ绰ˣǸ贵ġƸ贿ҽûҡ贵ĵ绰һůҸӵ绰ŷѸٰҵ绰ˡһҵĵ绰Цһ£Ȼ󽻸ͷͷصĵ˵ͷҿüȥӣеͷԡģǲ㳤ڿѺҰɣ
Ȼŷҵ绰ߺ󣬶Ц˵磬⼸Ҫίһˣǲ鵽䣬ͷߡȻĿѺңҾҲ޼¡Ҿһֱ룬ôӻȥܰŸ贡뵽⣬ҹ̽ŷΪʲôҪץң
ŷЦ˵ʵҲץ㣬ǻкüûȷס졣磬ҲżȷǼһġŷ˵꣬͹ȥ̫ӻо˽һ˵󣬾źһߡŷȥʱ򣬻ܿ˵Ϊ磬Ҫģ͸ҼĹһ档
źǻ꣬Ц
̫ӼȷʵţƣȻôһϴԡġģֲֻ̫洦ŮҪҼôһϴԡģһŮҲ湻ˣ㻨϶Ҫ㻨
Ժһֱšʵˣž͸ǸӴţơ˵˵Ǹģ˵˭ָǻ˭ҡţƣһм
Ҿ;룬̫ΪʲôץңֻϹϢӦľҴˣǸʱһֱңǲҶҡ֮⼸ץңһһֱңҵˡֲһʱǾǵȺˡңŷȻӵıˣôģڼ𣿲ܡӣʱݺǿϢһŷ
ǣΪʲôҪץأǻʲôҪȷأ
ţҵԴͻȻһˣҲ𣬵һ֮ץסҲң벻ϵȷϹϢμô֣һĲˣ֪ϹϢڶץңִҡǰҷŻȥһıǡǵʱ򲻵ҪӦҷıϹҲûôˡ
ǣܿҼ죬ҿʱǡǹһȥ󣬲һıǣ˳һǶʮŷܴ̣ȫԺһƴм䣬ʲô̶̼ʱ䣬ôҪһ뵽ҪҺü죬ͽҵĸ责ҵĸ贻ڼңڵ͡⼸ͻȻʧˣһǳġҸô죡뵽⣬ҿʼ
ݣһ´ӡϢҲɳеӡִģľӣܶˡһߣһ¾Ͱѳ˸źǻӱͻȻĶһе㺦ҡʱͻȻüˣǶݺݵɨһۺ󣬿Һʲô¶ûͷ˾ʣ磬ôˣЦһ˵鲻ãû¡ͷŶһȻݺݵĿ˵ʵ㡣
ҪȼֵģôãֵȻ͡ǸԱֻţҡ뵽⣬ҾͶݺݵһ䣬ʵȣģͷı꣬һ㶣̳ҡԱи̻Ҹף̻Ҹ׾Ҫͷġż״˵ϢŭϢŭıӳǸģЩ¡д˵ֻ꣬Ц˵ҴȥҸС㣬
˵ʵڵģҸղߵ¥ʱ򣬿ĿݺݺǣӲĲˡѾˣڵֻܶ贡뵽⣬ֱӸ˵ߣҸʮ
ʮǮ㹻һݳ޵ˡ˵ҪôǮˮҪˡߵǸӣҲǰ۾ɵĴġֻǸӳԵĮġĿűӳᷳ˵ģװߡҲеֱˡ


ڶʮ ˮԡ
ͻȻ֮䣬ҾֻҪܰ贶ȹ죬ǮѾôҪˡںϧһÿһÿһ룬Ҿãһ𣬾УҶں뵽⣬Һܸɴ˵ʮ
ʮźǸӶ۾ɵĴġŶҵ̬˸һٰʮȴת䣬ĵЦŸ˵磬˵ô̫ðɣǵһˣĵ˵Ҹ취ٺ١
ȻʮѾš뵽⣬ҲɵǮǺöǮȻҲܵġأӳ˵磬㲻ܷߣʮأһ˵ӳߣеƺЩңֻòͷ˵֪ˣȥɡ
ȱӳߺžĸ˵磬СӲ֪ŷĸģرװƣͷҪˣ磬ģСӲˣһߣｲˣģ贻мˣһ죬һ졣뵽⣬ＱĶˡҹ̽ż˵զģôʹ˻
˵ҵȻˣֻе¡Ҿǡ磬ҸɣҰ˱֪ҾˣҸɡֵмʮֵܣнһٸС㣬Ҹ㣬϶дչ
Ҳݣ벻СӾȻôţơҪܴô˸ңҲܿڹɫĴԡأɫϴԡģһǧӦúɡ뵽⣬ţϹڻжٸӣŹȻҪһˣһ԰Ϲĵȫ˵˳˵ʱ򣬿ҿԱǻӣ˵û£ҹƨɳֵܣҲСܣںԼˡ
ž˵Ϲĸӣ߸СӡУһϴԡģ⻹һֳǡ߸СӣҸ硢ܸ绹ˡڰ׵ϵ⣬Ϲ淿زĶ첻ˡҪûкڵıͱǮˣĻܲϸ
˵ЩǼģô˵ֻҪϹĸӣҾܳ״ˣ뵽⣬һ˷ܡҪôأ˵ĲţǸӳģǸӲԵɵƣҳȥģҪҾͲţ뵽⣬ҾţǱӳʲôôɵơ
һ˵СӽڣģһС㶼档ɵƣװںҲ˵ǸģԼ棬ñ棬ԡıѵҶر
⣬ҵһȻǱӳҲǲֺڰ׵ˡҪһ죬ֻЩüֵҪܸһ죬϶ǸĹͽǱȷʵͦġֲʱƵ˲żȻΪãҾͷ
뵽⣬Ҿţˡſ˿ֻ˵磬ŵʮˡҲҪ̫ǲѾ贿㽭̨ĵӾˡģյ̫ӣһҪɱ㣡ҪٸӸһͺˣҿֱǸɵ̫ӡҲ֪ôˡ
һ˼Ҳܲˣ˸̣ǿԼ𼱻ǵҸղű̫ǴˣȫǽӡӡҸ˵ȥϴ衣һĵЦ˵ãã룡磬˼С椣ͦģҸˮԡú氡ٺ٣ǴŮء
һʲôˮԡ̺˵ʲôԡں̻ЦŽ˵һ߸˸Сһ档ٺ٣ҪǷǿҶʮУǴˮǻˮˮһֱŵġСȫõģҲܶڼ飬԰ȫٺ٣ҪϲھȥԡغÿǼúźź
ĵӣҲЩƮƮȻģǮǺáղŻڵıǴǾƵĶôںݵĳȷʵޣҪʮ˸ŮѵĹϴ裬ҸɣȻŮСҲɰ뵽⣬ͿɳܵӲˡ
뵽⣬ұܵ˵߰ȥźٺһЦ˵ã磬ȥ˵ָ꣬ں˵ǸɶȥС㣬ֵÿǼҪ𼸰ѿţϽҽ˵дˡ˵꣬Ϊš
ǲ̴ܹ߳ס˵ǸʲôȥŰ˵˵ˣҪû˼ˣҴ档ȥ¥ԡȺ˵ҪȥԡĽĲˮڵ۾Ҳһ£漴ָֻɫҿǱｲˣݣɫһװαӱҸϲСˡ
ߵ¥¥Ⱥܿ¥еԲȦԲȦиСԲȦмǸԲȦԡķ䡣¥ţ¥ĴŮǣ·һŮʱһ̲סһ⻬ĴءǴŮɧĽһ£ֿɳܵӲˡƮƮȻ˵档ŷڴŮС˼䡣Ůһ죬ܼĿһۡϲ
ߵӺȻǸһ׼ǺܴĿй䣬ǸԲȦԱиСԲȦźԲܴĴǵĵƹǺɫģԵ÷ǳ컡һиСԲȦĴˮСԲȦһɫڵԲȦһƯŮΧĴשϻһԲȦСףһԴԴϵˮƺҲˮͷ˹˵ðݡ
ģߵҾиоˡ
أںһȺŮܹа˸ˣЩŮʮ굽ʮ겻ȣǶŸɫƯ·еĴСеĴȹӣеĴУеĴʿװŮǶƯе崿еĿɰеķɧеԸСĿһ£ЩŮѧУ϶ǰ໨УĴڡǰ˸ҴĴŮҪʹĳˬҰˣлŮءҵҲ˺ܾˡ뵽ҾҪʵˣҾе鲻ԽƮƮȻ


ڶʮ ֲ˼
ӵŮ涼ӲĲˡ˼أһֻʮŮ˵ɣҸһ£С⼸죬ǵһŶ磬һһҪ鰡
ԭǸ䣬ģôıС㻹ÿɧӣ޲ݺһһӡЦ˵İɣһġٺ٣ԡغܴ󣬲Ҳһϴɡ
˵⻰󣬾ͿźںƲ졣ģءȻһЦ˵У˼ҽˣӺʹءｲˣ粻ƫƫʱһװġһ˼ôŮҲܵˣûǿ
ôŮһֲ˼ĸоٺ٣ʵ۵ĸоǺðһᵽֲ˼Ҳ뵽ĵʡ˵˵ʵ۰˾ҵץסˣÿþƺ˹ţ˾ʰˬˬ˵ˬˬĶֲ˼ˡٺ٣ҲΪˡҪÿ춼һҶˬĲؼҡ
Ҳݣޣģҵĸ贻ڼҵأôô޳ܡôʱ䶼û贴绰ˣ治֪贻ἱʲôڼôһϴʲôˮԡǲˣ뵽⣬е㲻ͷ˵ȻˣͰǶ߰ɣûˡ
һʱ͸סˡźںҲסˡΪˣæ˵˵磬˼˵꣬ҵ֣ҲǺ棬뿴˵ǲġҴȹһ棬ж
ԣôֱˡ뵽⣬ҸϽĳ˵֪ˣϽ߰ɣûˡ˵󣬸Ͻֱ˲Ĺĵģˬ
һе㼱ˣ˵磬ҡҪϲңҺһú档˵ܷ꣬ɧ˵˼Ѿˣô˼ҶС
ɧֿɳܵӲˡôһܲջҾ͸Ͻƿ˵ˣҲˣڼҵأҲŲˡ˵ŮǶһָӵɫҡ
ҵһ֧̣Ƿϵɳ˵ǰ˵˸ʮ˸Ҳ治󡣲Ϊ棬õŮ뿪ҡҷģԺҲˡĸţѾ뿪ˣڻһڱ̫ץˣڼżĵңҲԲ߰ɡ˵һ̣ƾŨҵ̴ҵķΡ
˵ô棬ЩĿһۣȻŮ˵߰ɡ˵󣬾ĸŮʧĸˡſΪѵ˵磬ĲƲƲ˵ˣǶ߰ɣúϴ衣̾˿ͽЩŮߡǼŮʱĿһۣǶĳˡٺ٣뵽⣬еС⣬Ҳ˲١
˼أſڵҲɫӵĿҡģһɵƾͷҶݺݵһ䣬ȣû˵㰡ſˣ͸ϽΪҹš
ѽԣ뵽ŷΪʲôҪҺüˡΧԮ𽥻ǵϹ֪ѾָϹˡ֮ŷ̫ˣ㾹Ȼ˵ز뵽⣬ҵ￪ʼģҺӻͷ𲻻ˡҪȻأǱߵֵѾǴɢˡ
뵽⣬ҸϽţС˵Ÿ磬ֻһ£Ҵ绰һȻ˵磬ֻûˣţȥɷѣȻáźȻӣˣǺǣԭһжƺõġֻסңȻƽҵֵһѶˡץңҲ֪ϹϢϾѺֻΪ˵õϹϢʵ̫ˡ
ģô죿Ҹô죿򶨣һҪ򶨡ҹװɵӸ˵Ÿ磬ȥѰɣһ̫ҪԸҵֵܣҼõ绰ٺ٣ѵ绰ãҸһǮЦ˵磬̫ˣȥѣ˵꣬Ϳ첽˳ȥ
ҿŵӰʧ⣬ｲˣģ㵱ɵƣҲ룬ģɵơ
þûжˣ۰
쵽ڣҵѾǳˡҴĿںź죬ڵΪںţӦҵģЩкǿºꡣ뵽ҵֵڿΪҶսǽΪҶѪҵľһʹ
ˣŰҵĵ绰ˣҵĵ绰ҵĵ绰ϢȻƼƣҵֵǶСģô죿Ҹô죿ҿһ۴ԱߵǸ绰ԡڲõģ绰Ҿɱȥɣ뵽⣬ҲʲôˡֻҪܾҵֵǣɱ˱Ҳˡ
˰죬ȫȤƷɳʹرĴӣûʲôֹ֮ĶͻȻ֮䣬ҷһŰĦǸĦƤģǰ滹һЩһС̡ģöСðôİĦҳĵߣ˻ӣֵͦġðĦһԼͷͦ۵ġ
¾㱸ֻǷ硣ҽһ׼úҾװ绰˵Ҹ磬ұ̫ɵץˣڹɫأһû˵꣬һǸںƿŴ˽ҴһģȻðĦݺݳͷϴȥݵģĦʵһ¾ͰںͷתģҲܻ᲻ˣǺݺһǣֱӰڵء
ɷںҲ˽Ҹղ´̫ˣںͷ϶ѪˡſŻˡһЦ˵硭һ䣬ȥģȻŰĦݺݳ˹ȥ


ڶʮ ҪԵ
ҸɷԺȫž塣ˣڻǸģȺҪžңҿ϶óԿ뵽⣬Ҿţŷϡ
ҿŴڴȻȥŵĿڴ﷭绰ģʲôˣɱɱġܱµĵ绰ֻҡŵ֣骵ģŵ֣骶ˣܱµֻҵġҸҴ˸绰󣬵绰ͨˡ
һͨ绰󣬾˵ӣȥ˵ĵطˣΪʲôû˵Ļһ㶣ϽӦ˹Ҹ˵Ҹ磬Ҹ̫ǹڹɫ¥ˣң
һҵǽ˵ţҲݣʲôţаŰҿٵ˼ʮӣȻ˵ǰȥҵʱ˸СﱻԾ֪ˣҸԾ˵ġȥʱ㿴ѱƭˣҸ͵Ǯĸǰ¥Ůǽɻ£Ҹŵķ硣˶ˣһǱѧŮᡭһϽ˼˵˺ˣ˵ˣȷ󡭡
һû˵أҾ˵Ƶģ̫ĵ绰ҷϢ˵ڽϻʳȥ㡣ģһ¾Ǽٵģ͸һôû°ɣ
Һ˵ȻˣһǸˣģ贲Ÿ·͸ˣģˣҪұ𰡣
һͺٺٵЦ˵ǲ
ֵ̫ܵˣȻ鲻ԽĶ䡣˵أӵžͿҸϽ˵ˣīˣңֵܶϣҪҲң͸˹ɫ㣬һڵģͦͦ˧ģǳеһûǮСıӳҲ˵꣬ھѾ˳˽
ڿ첽˳˹һѾͶҵ绰ҿڵӣܺ¡ӲԣҪǸҴô죿һŻȥءأھɫӵ˵Ҫ˴ң
ԽʲôԽʲôʵԷܷġҿҲúҲɵӡҾƲƲ˵ԣӾҪ˴㣬ô
̾˿ңǲʶһСģҵͷ˵ԣôˣȻ˵ûʲôСǺѣչչ㡣߰ɣ
һڿϷߣе㲻ŵӣģǸȦסҸоȻϲȴƭҡ뵽⣬תܡܳſڣ־ﲻһͷ˵ҲϻˣҲҴǡ
Ҵһѧϰһѧλ죬ϳпӡҴӳпӵҡСӽݣʶĴС㣬һֱΪСԽֿӡҸɷʮ̫ɷĺͺӣֵָܡһΪֵܣһȺɱͽȥ¶һǿĺڵ̫ӴݱְڲڣĻӣ˭ң
ֻǸСһ۵СӳǺǣӳƨӶƵĴŷȥϹҵĳӣĶڵʹˡҪڣϲݲŹ֡
˵󣬶ҿЦһ£Ȼϵ˵лл㡣ҲǸСΪŷҶѣûҪȥ뵽⣬Ҳīˣı⣬Ⱦ¥ܡ
ܵ¥̨׼¥ʱһȺ¥ߣ߻˵ƵģŷôУǶϵŷͷɥ˵˭뵽ôֵܳһ㶼żƲƲ˵ǲż̫ƻˡ̫һ䣬Ⱥӣ磬˵ô죿
˵оͻǮҼְҵɱ֣ȫ
˵ҪְҵɱָǣŵһģԺ󻹸ȥ뵽⣬Ҿ͸Ͻܡ¥Ҳ죬ת±ǿ뵽⣬ƿһ׷˽ȥΪ磬⻹ûšҽǸȤͳ׷Ķܶ࣬ʲôɫ־ɫС˵һܣɫǽϹżĴͼϴԡǷ࣬ҪС屶
űأһҡģȺ˹֪ˣĴץءھôҷˣҲ֪ŷôʰŻᱻϽŽݰɣ᲻ͬС죬С쿴˭ĺãͿԸ˭᲻С˱ֵܵ£ϽŽݶġҪңҲȥ͹ͭǮġٺ٣ֻ룬ҵȻûô̡ĺܺͽֵܳζȱŮ˦˻ܡ
ȻңӦȥץˡţڴڣһߴͽһߴ򡣿ǱҵС˼ҪҲܷңϹСɣģСΪС£̫ǴӣСϲŹ֡ʵϹСҲûоСǸеģϹĴͲˡֻСôƯÿ뵽Ǹеģеᡣ
Ǻ˼أҾܴСӣҵͽҿһֻ֡ҲݣͽһָȻҪ֣е˰ɣһˣҪû֣Ժʲô಻㰡ʵҳȥھͲðˡʼе㲻ȥô˵ҲǴˣ˧ǮôֵܣұһֵǮˡѧУÿĽ̹ٶǵģмɫģҶһøжûСһԼظ˵һӰʲôǧܶԲԼġ
뵽⣬Ҿֱ˳ȥҺţƵĴ̫ߡҸо˧ˣҾһӢۺúģ˶ԵԼĵ£ǱȸڻҪˬ
Ȼߵ̫ǵʱ̫ǰڴİС㶼Զ͵ﳬڵ֣һѵҪҵʱ˵һ䳡ĻȺСӸʲôأݵӰ˵ǶͣסˣĿңе㲻֪ôźá


ڶʮ Ҫͽ
ҵĻ˺ܳʱĴﳬ˵һ䳡Ļﳬ˵СӣʲôȥˣҺٺһЦ˵һȦûиµġǿôͶЦˡ̫ӲмƲƲ˵ҸЦٴңûҿúǰһҾˣҺαسǸӢء
ҲˣܹץסҡԣǼˡŷ̫ЦЦ˵̫ӣ˵ڲᱳǰɣ̫һû˵ʲôǿˣ͸ڷˣŷݸһֽѪ
Ϊ쵽ˣǾûмץסȥأǴȥһ䡣Ǹװ޵ĺ£רԷġｲˣһڵĵطװ޵ôã¥еεĲġҡ̫ӡŷͷӡﳬĻţһȺ˾ڰСŷЦҵˣҲûרʲôǽϺ֮ĵ㣬ǸһڣҪһƿһǧ˵ķę́
̫ҵôĶˡƲƲ˵ǼôǮںôСС˰ŷЦЦû˵ʲô÷ԱһͨľϯͺáΪǶʲôöԷʱҲôǣóԵУһ컨ɡǹϵͦģһ߳һߴţƣĵĶЩʲôĸѧУݵĸСʶ˭˭˭ͦÿġ
ʵǵĹϵҺҵĹϵ࣬Ǻܺõѡ̫Ӳװƣ۸ңҲܽʲôӡأŷ͸ҵһƣܳϿҵĸ˵˲ûôڵĻӦܳΪѡ
ŷҾƵʱ˶סˣӣЩԸ⡣ģǲԸ⾴ҾƣһԸءҿŷĲͺһ˵ûҸŷȷʵͶԵһ͵˿࣬һŮᴲ£һñӵ¡
ҺŷȹһƺҲһ˵˲壬ǸӺһлĻǸСӵֵܽŵľƣҲȥ˺ܴҺҼһ𶼴򲻹ǸʱһĻңһܴҰ˱顣۸СҲүǡ
źȹͷ־һ˵ллСӻûģǵ͹ʵʱ򣬾кͽ˼ԩ˽ⲻ˽ᣬϲ׬ǮȴϲܡǸˣȴǸĻӡԵĻȷʵиǺͽ˼
ȹ֮СҲһƾҡģ׾ƣθģ̵ܣҳϣȻ˵ȻȻСҲ㲻Ҿݣӡ뵽⣬־ƱҪȡ
ƵģﳬıеʹӣҲžƱҡУ̫ӡﳬ;ҵﳬһ˵ӣ󲻺͹Ӻȣ뵽⣬Һݺݶһ¾Ʊ
ﳬôĶˣָҴ˵˵һ顣ҲеƮˣƱ˵զģװƣҾҪþƱͷˡǶֵܣﳬ˶ݺݵĵҡһǱҾôֵܣôΣ˵˾ˣ뵽⣬Ҿ;ѪڡұǴˣһҵҸұ
ŷ̾˿˵Ǻͽɡҵһۣû˵ʲôû˵ʲôȴ룬ͽ⣬˵ͽͺͽ⣿Ƶģ˹ôֵܣһôֵܰҴܣҺͽˣҵķţңϵȻô˵ҾһԣȴˣҳȥģҲеĴӣҾͲš
ʱһӼҴҵĸ˵̫Ӹ磬ˣҴ廢˽ֿԷ㡢ܡɱˣ̫Ӹ磬кüʮˣȫܴģǶסˡ̫һɫʱͱˣϽŷ˵ŷô죿
ûŷ˵˾ͻһȫվˣﳬţƵģǸƴˣ˵󣬻һơƿӣƿھ塣ţһֻǹָסͷ΢Ц˵ƴ
ﳬܵǹŵĶ첻ˡºűƢȴɵơ˵ܻʱ򣬱Ƣǹ׷˴Ҳ±ɳץ߻ҡǮԷ㡢ӡƱ󡢰šӺһȺֵȫżһӿſڡ
ӣǰƬ׷ҿأȴһսϵֵܡϣûоԵĵˣֻоԵ档񶷵ҾͶ˭ȵһʱղŻĬսѣȴභĵˡ
ҿץҪЮǣҵȻᡣһ߷˵ӣ͵һ͹ſڡſʱ˳˫һУŵﳬȻﳬϾͿһߴﳬһģ㲻װ˵󣬶ݺȭơƿڣͲ˽ȥﳬ۵Ĳҽһ
ǿҶˣһȺ塣ſںСŷͷ˼Ӻڵסˣ绢Ⱥһ㣬ŸֹܡƬӡӵ˾ʹ򣬾ʵǿɷǲֵܣƬǲֵܡٶ࣬Ҳסǵ˺ʮӺڵֵסһߡ
ҽ̫ӣˬĶ첻ˡˣڱˡģ̫Ⱥ˵»Ұһҽ꣬ڱˣģ壬۸ֵܣתѧѧУÿ۸ңȥɣҪ۸ҪԼӲͬĺˮȴˮ
ڱˣ̫Ӽŵ˱ߵڵģˬĶ޳ˡģӽԺҲ鷳ڿ԰ѧӣŮˣˬ
ŹǽʮӺҴһͣվϣһĿˣһҪ죬һкҪҪ죡


ڶʮ Ǯ
ҵǺţƣǸͣģǻǼѹôãҪǴɡִ˼ӣ̫ͣÿ˶رңȫѪ̫ǻ쵰Ҳкܶúŷͷǣôңһ۶û˵ڣֻǸСȫԳûܵûܣǽ̫һ𰤴
ӮҵһҸ˵磬ǿǴ߰ɣһɳ˾ˡҡҡͷ˵ǲᱨġ
̫ԹĿڿңҼһӾҪҡ̫һŵûæ۾Цһ£û̫ӣҸŷ˵̸̸ŷһǵѪҲܲ˺ܾã˵ͷ
һ䣬ҽǴСܵ档Һ̫ӡŷĺĳԱڰҪһۣǵϺҾͿЦһʣǻҪ
ҵĻߵ˶˷ܣ̫Ǳߵˣȴе᲻ŷ˵ôҶŷЦЦȻֱӡͻȻһѵ·һ˦ҶݺݵĿ̫˵ģ㿴ǰҿģǵҿǿİõļʰǣǽŽѵһ٣ǾͲ
ҵдССʮ̣һǸ̫ǲϸɼµġ̫ǱǺܲǶųȥԺô𣬵ǵǿϵĵ̺ԴǵĴǣȫҿˡ
˵ֶݺݵĶǮ˵磬·ǮЦһ˵磬ˡ˵󣬵һֽ֧̣ӵϸǳ顣ǮӵϺǵֵܷ׷װӣҾĬĳ̲ϵܶ࣬Ϫ֮𲻵ȣȫǺ̡ǺǣһѾôţ˰ǵǰ췫ʱһþͰεķˡڣ±˸ʮ֮δĶҡ
ǴҾĳ˺ܳʱ̣һһĳ飬Żһ̫˺ܾãŷ˵ˣŷ˵磬ǺͽɣӽԺǾˮˮ˭С£ʰ˭Сܡŷ˵ǵ˶ŷŷеľʦҲرãǮϧûһڵʵϰ֡ҪȻŷڵ̫ˡ
̫ʧˣУŷ˵㡣ŷ˵̫ȫ㵵Ŀŷԣǻô׸Ǻͽ⡣
һû˵ܾЦˣЦ˵Ƿʶ塣ȻĻǾͰѡܻû˵꣬ŷͺݺݵһ˵ͽûʸ˵ܺͺǰһģǵΪԽԽݣ𽥿ߡŷ˵ͽҲû˵ʲôһƣ˫һͲ˵ˡ
ҿҷǶңҾ˵ģ̨ʡЦЦ˵Ƿʶ壬ȻĻǾͰѶԹȫһ壬ʲôûծһ㡣ӽԺǶԹ壬෸
ŷ󣬵ͷ˵һáŷ˵Ҫ㣡
һ˳ƵģǳԿ࣬ƾʲô㣿ҪҲ㣡
ŷƲƲ˵ΪʲôԿࣿҸоǶôҡȻӮһȻҪ㡣ٺ٣䣬Ҿͽ㣡һͨͨģݺݵŷһۣͲ˵ˡ
˵ˣʵǮ˼ܲǮô˵£Һ̫ǰǰôΣôֵܣôӴҽҩѣ˭֧ϴξǵУ԰ˣôˣ˵ҽҩѾͻʮǲ͵ôǮûںһֱǣ֣骺ԾǮǣĴˡҲΪʲôһǷԾôǮԭ
ŷ˵㣬ڲѹǣһΪʲôΪǮܡûǮܡʵȥһֱǳԿһǮǿ϶Ҫܶǡŷ㣬ǾͲһˡôһŷ˵ôֵܣһܲⲻ𣿺ãⲻҲˣǲҪˡ˭ӮһҲ˵ġպڵĹأһҪøӮһӡ˵ҪӮӡӮһǮͿ԰ʧܷĳȫʧܷ׸ϳСˣҪûǮҪʧܷʱǮǡŷǴʲôôԶ
ƲƲ˵νɡŷһЦˣŷ˵ãȴǵĵһοʼ㣬ǴδܣǴҧǵСˣ԰ɣЦŵͷŷ۾һ˿˵˵꣬ҾʲôӰҪ飿ŷЦ˵СǰͷһʮôǮĶӲֵЦЦ˵ֵ˵ŷô򶨣ЩԥˣƺоЩף˵˳
ϴǵҴǵͷһ򡣶Ǵ˹ﳬĴΣﳬǿ󷹵ģĴμΣöʮ򡣶Ҽǿеģкͱжʮ꣬Ǵңʮ򡣶̫ӼôǮСûԹϴνƿһֻ䣬ͱְ˵ôһ
ҴӦºָŷıӾƵģ̫ӲͱģǲɵƣŷҲңŷ˵ôģǸСܣţƾСӡСͱ̫ӣȻҪͷϡϾĽҲ֪ôȥǮǿ϶ⲻ
ҿŷôʨ̫ڣҲû˵ŷһһô侲ͷ϶ˡŷ˵ǴСС߸ӣ߸ССֵʮֵǴ˵ˣҪİʮЦһ˵Ҫѳ
ŷСˣһ£Ȼ̱Ц˵ҪһٶʮЦЦ˵Ǯ㹫ĸզģӦüʮֻʮŷЦЦ˵ǸҲӦġΪΪ巢ĳͻ֣ţ֣骵δ򡣺ٺ٣ȻϵҵģҲݣһٶʮ򣬸͡
ŷĻ󣬴һ˲ͱÿտյģҵŷ𱻳һ㡣һ˲䣬ҵȼܴǿ˶Ȼð۾ŷ˵ŷ˵һ飡
ŷôףЩ¡룬¶һĨײĻЦܺµ˵֣骵δǮӦ͡ŷĻҲ಻סˣΪ̫ҾȻһ豭


ڶʮ ʨӴſ
Ǻǣڲµ⣬ͻȻֺĸоһֱҶ֣骵Ĺϵһ㡣ʱֻǾ֣骺壬Һ͸곽Ĺϵһ죬ֺѡ˺ôŮģµĹˡ֣Ĺϵôῴأ
ӦǱӦҸԭñӣȰͫԭ֡ⶥñӣҪҵͷ֣骺ļôǹϵô⡣뵽⣬ҵٴ߬Ľģɲ豭Ƭҵơ
ҿϽȰ˵鲻Ǻǣԭ֪ˣһжġ뵽⣬ҿ˹ȥ̾˿ͷɥĵͷĿɨḶ́ǮǴӸֵܣҲȫͷɥĵͷĸǻģԭǶ֪ԣɺɺɺɺȰ죬˵鲻ɺɺʲôϵʱɺɺֲ˵
ٺ٣δ𣿶ôĽһԣũĺӳɼ磬ܶѧϰãڼֵػĺӣʮͻᶩһ¡еĺӣʮʱѾˡ£ý֮ԣֻҪǮΪҶ¶աеҹϵõģӻδʱҾͻᶨסȽϱ˵ľӴСһ𳤴ŮӱȽ죬кһȽŮ㣬кӳˣͲŮӽˣʼŮáǵԽʱ˾˳ĽΪ򸾡
뵽֣骾ȻδޣҵһʹΪʲôΪʲôҪƭң֣骼ȻδΪʲôҪôãôңΪʲôһжΪʲôҵ֣骣һֱĸα֣骣Ȼδʵʱֻһʱҵﻹһֱİһֱţţһҡһ绰һϢҶһ𣬺úð
ϧҵֱ̫׼ˡҲ¶ˣҾȻȫ֣骡Ǻǣֲùô֣骶ûҹң֣骽ˣôϲڣһÿܿĵһɣ뵽ŮҪΪ˵ţܵҪޣȴᡣ
ҿżĶˡһ䣬ɵƣ˼룬鲻
ô岻һֱռ֣骱ǲһֱ𣿹ֲô׽ԭǾȻ÷ˡ뵽⣬һաΪ鲻ãҰҵǻŭȫ̫ϡûȺɵһֱԣûд˿ң֣ôϵϣ˱пɺ̫֮ӣҪǲĹͷʣҾͲ
ģô붼̫ˡ뵽⣬ҾͺݺһͨҵֻѪأҲܣһֱǷķййˡޱĸŷ˵ɡ
ŷң־û뵽Ҳ־ûӺˡŷεƲƲ˵ϴξǴѧУǿǲˡ
Ҳͷ˵˺ˣܹҪǮ˵ɣŷܾãֻ㣬ĺרҵ˵ܹʮ˵󣬺ܵǿҡЦЦ˵ԣҿʼǵˣŷڰ˵УҪȰǮǣȻǲſԿʼˡ
ҽȭͷȻ޺޵˵ãң˵󣬾ͽзųһؼȡǮܿ죬ԼʮӰɣǾͻˡ
һʱ򣬴ҶĵǳأеĶ˯ˡһݣͻһ°ҽջбϡǿҵЩ۾ȫ¶̰Ŀ⡣ҲмЦЦȻȡٰʮĽͽשƵŷǰŷЩͽש󣬾°ͶˡʶﲻˣϧѾˡ
һ˵ǿǮǮרҵһ׬ʮ򣬺ʱ̫СܣǮӦʮ˵󣬿ŷ۾˵Բԣ
ŷ˺ܾã¿Ȼ˵ԡ
Цˣ˵Ǵ˴ӣ˷ЩҶԲˡѧУ￳ôҵֵܣҵֵǹҽҩѾͻʮЩǮ뵽Ǹˣе㲻Ҹ˵Ǹʮŷͷ˵Уǡ
ã˵˵ͫͫǸŮ̾ӴӳôƯǰ۸Ұ¸֣ͫǸǮأŷƺ֪ͫݡҵͫݣЦ˵ʮǿ϶ֵˡЦһ£Ȼ˵ãڸֵˡҼ鱦ңڵʲһû˵̫꣬Ӻ;ȫģţ˺趼ǹˣ˲ͣϰ࣬һʮ飬ܱţ
ﳬҲ͵쿹˵ǣǣţҲи޶Ȱɣ
ʲôҲû˵γҵС죬һնںĴϡնһʱǴӲնȥġһľʹӲʹն˹ȥնὫСһ壬С档
ǺӣСǰֱһˮᵯһ²˲һΪˮһȫ˳̵ˮӵǣܶˮնӴһȥ
ǿѱȫŴˡһѱӦǾ˫ıˡƲƲ˵ѱС죬ӦһԣձƽʱĵҽһױҽձĹ֪ȥٶȲһ¡ѵǰѵͬһֽ֣֮ѣ˵޼֮Ұмһǧ˵ֵ
ҲϵóһһıεĳҵʵЦһ£ȻװƵ˵ôᣬô˧ôǮǰҿ߶󶼸һˡԣҪ⳥˵⻰󣬶һƬȻ
ŷܻ˵˹Լʲôϵ˵ô˵ǶںǴʱƵģǶҲкܶԭǿŰɡ


ڶʮ ڳɹͽ
ô˵ǶսʤҪǮûġһʨӴ󿪿ںҪİٰʮ򡣿ϵĸƤӣҵеء˵һǧܡҵôֵܸǲսôܹˣǲ׬һٶʣһٶ򣬸ܷ˶ʮ򣬸˶ʮ򣬸ӷʮʣʮӦжʮǸġڵĹϵʵҲӦȥ˵ˡ
ܺʹִ̫Ǳ߸һСӡҸ˵ҪҪҲӣ˵ǵĳӶ̫ˣǲþӪͷԣٸ˵иǸõضΣǿ԰һ¡Ҳںõضεĵ򲻵Ҫںõضи棬ٻͨĵһ뵽⣬Ҿ˵Уŷ߸ĸˡ
ΪѧУߺܽǺܷġټҵͷӲ˸ҵĸ¡ŷʵ̫ˣһҪһһ򣬻ǮǸܴҪȫٵϱʮ򣬼ҵǮپʮʮպװ޽˳㻹ܿɡ
뵽󼴽һԼĸɣһСתİҪһ£Ұѱбҵľ޿Ȼ˵ԺֵǵˣúþӪɡǸɣҲץɡ
ôֵܣҪǲΪʲô̫ˡ
һ̴кôģҺ̫˽˶ԷʵԺҲװˡܣʵ̫Ǯˡߺͽ󣬶ΪԺǮ¶ˡ
߳ʱŷĶһЦȻ˵Һ㣬ǺһȥҼװĵŷһ˵ӲŷٺЦһ£Ȼ뵽ʲôƵ˵ǼĲ֪뵽֣骺ĹϵҵʱǹҲͲˡֻ밲Ÿ贶ȹ죬֣骵£Ժ˵ɡװν˵֪֪ˣֻǹģ̸ʱҷɾѡŷɵƾȻˣ۾ô˵ȥݼҲ̫˰ɣ
òϣЩǮ˼ҵĺӣĳЩȷʵŵٺܶطЩƬͨӶǡ
ƣÿ贼ʱѾˡڵĺ磬贼Ǹ˯һ㣬ĿһۣȻ߻ɳ˯
Ÿϵ㣬Һݺһ±ӡˣϴʮεԡҲԼŰһͻȻ֮䣬е㰮񾲰ôãĺˡ
߹ȥ뱧贡һüСңȻ˵࣬֡ұŸ贵СһڣȻ׵СŶڵϿ˵֪ҽʲôȥ𣿸ЦˣЦĺᡣḧҵͷ˵ԽԽˣѾܺܺõԼԼˡ
Һܾȵ˵֪ҸʲôȥˣЦ˵Ȼ֪ϸ곽㱻̫ץˡһʼͦżģǽģҾͲżˡҾѾˣ϶ܴԼ飬ڱԽԽѾǰǸĳˡ
ҿ贶ôôߣЩ⡣һЦŸ˵ϲϲңЦ˵Ȼϲô¸ңһаȫҿŸ贶صģͻȻһڡҾģģĹȥ贵촽۾۽ëĶ涼ɳܵӲˡ
׵ˣ׵С֡е죬˵˵Ļ㻰ʵôమұ˵ҾʲôһܾܾҡҰҲľһһˡܶӻС˵еƬĳаĳŮܾãһֱ᲻úxxǷˡʱĳŮ˵װģǸˡｲˣǸڸˣɼΣŮ϶֡
ôλˣһκ˰ɡ
ϴҵ·ӵϴ»ϴȻϴ·ϴĻǷǳõġҾģ·ٿӡҵ·Ϳٵĺܺãһ嶼ûСֲŮ·ôɾԭϴ·Ҫһ¡
·Цſ˵Ұһͻˣ㻹ߣƲƲ˵ߣ˷һʱ䣬еۡЦһ˵СҺٺٵЦ˵𣿸ЦЦ˵Ҳۡ
ҺٺٵЦ˵Է𣿸˵ûأˣϳԷ֡һѾͰѸ贱סˣȻ§ǵ˵Ҳ֡Ƴһ˵˵ѣҪǾͲҪˡҼװ˵ǵ˭Ǹ˭贱ҶЦĻ֦ҲС˵ûǣֻ㡣һı⼸ÿ춼óԵĳԣѾеСˡãŸָС
ţű˴˵Ĵڡ贺ܰ۾ָо̫ˡܺԼİ˰һϻбͻȻ֮䣬ҾóԷʲôĶ˵ѾҪˡҲ˵Ҳ׵˲䡣
Ǿ˺ܾãģҾȻɳܵ˯ˡ
ʱѾʮһˡҿҿıһǲǻˣ۾˵ˣһƺ֪ʲôƵģ˵Ұְ־ŵʱˣһ𣬾ˡһ˵ֿŻˡҾ͸оǵĺëһ˲ˣҵͷЩ΢΢
֧֧˵û˵ʲô贺۵һһ˵Ұְֲһ
öáûиĸԵİ飬һ
أ贾Ҵ˵磬˼еˣȥԶòãСطСһ㶼ʮһͲԵˣǵȿ˳궫ˡ˵ȥ


ڶʮ ͸׵ĶԻ
Һ͸һ𰲰Ĵ˰죬ۿֻˡһʱԽԽޣҵҲĪĽڵڰϣ贵ˡ贵ᣬǸƯŮˡɷϣְֺһүǣһһԡϧŪˣˣǼעԲһ
ʱҺ͸һӵ贿ʱ˵ı裬§һ˰졣һĸŮʮ겻Ǹúúÿһ
迴贸˵ĶˣǿʲôΪ贵ѣȻǰݼڣմ˲ٹ⡣
һĸŮȻкܶ໰Ҫ˵ҿһôģû˼ǣֱӴ򳵻ؼˡ·ϵʱҵ绰ˡҽӵ绰Ǳߵ￩һ£һ˸Ҵ绰ˡ
Щɳƣңأҷû˵˵һ㶣Ȼͳ˵㲻㿪ЦģҪ˵ƲƲ˵ûʲô˵ġ˵ǹ֣骵أ֣骣Цһ£ףҸ˵󣬾ͷ˵绰
ҵĵ绰ˣ̲֮סֻȻǶףҪһ䵱ǵĵһ
ҵͻȻ뵽֣ЦеӣҺܣܵҪͻһֻиһ𣬲ŻЦôİɣ뵽⣬﷭鶯һ±ӣ鲻Խĵ˼ᡣ֣骣᲻㰡뵽⣬ԽԽģ˵ҲòҺܰȴʵûôһжˣΪʲôŵôġ뵽⣬ҿ޵ĸˡ
˾翴ҿ޵ôȻݸһ֧ܽһʮˡ˾ЦЦ˵Сֵܣʧ˰ɣû£һʱͺˡʱҲһ˾˵˵ţȦҲе㷢졣ｲˣɵƣҿҵģʲô
һ̺ʹʱֱѹʧǶã
صҺѾŵ㣬ҰҲ°ˡҰ迴۾ģҰֵһ֧̣Ȼݸһ֧Ұ˰Ȼңְֹ㣬ҰֵĻֿˡԴʽżѿһ̣Ҿ;ҵħܶʱҾʿ¡ֻҪӵһ𣬼ʹҵٰҲԹ޻ڡ
ҵ갹Ȼôʱʱ̿̿Ϊ롣ܶµʱһҪԼġһ˼򵥣һ̫ѡҲϵҵ겻ϱܼ尾Һʹʹܶ£עġʹһһ顣
ɽᣬΪΣТΪȡһ˿ԲԲТ˻ᱻֵܴ򣬱ֵǲТˣԶƲ𣬼ٺãҶƲ㡣
ҳˣٴγˡҿЩ߰׵޽ǣҶˡҵĸĸֻһͨˣǣңȴôİҡΪʲôأʲôûѧУ϶żѸ첲ػҰֻ䣬ҾҪ⻹Ǻǣֻ˵̫ɵˡ
ཫĸף˵ͷĺ
Ұ̾˿Ȼ˺ܳʱ˵ЩŮ㶼˭Һܳʵ˵ӡŵ֣骡贡Ұ˵Уϲ˭Ŭ˰죬ǶҶãҲһеĺáŵҷֵʱĵĸ˵󣬱ΪΪͺţƣΪˣǰϲҵŮˣҸôѡ
ͻȻ֮䣬ҷʵ̫ųˡôŮУʵȡᡣӡŵ֣骺͸责ĺѡҵȷʵģڣȴŮġɣĸ۰ʵû취ѡ
ҰֿĬȻĳ˵˿ϸǺ£ҪԼģԼĶԣͼȥĲԣͺúøɣȻûʲôĻƲɼ֪ġʱһ𣬵ȵһ죬ûĸŮԸһŮͬʱŻɴվԱߵġ
ǶԣǴúɡ
Ұ˵ֱ꣬վˡҰÿæϰ࣬ҵĽر١еʱûĻˡ֪ҴжסҰֲǲңңҰԼ뷨벻Ұ־Ȼô˵ҿҰֵıӰ˵֣ҰתЦһ£Ȼ˵ֻ˵ľô㣬˵Ҫ¶Ұ˵󣬺ٺٵЦͻȥˡ
ұӵĿҰһۣȻ롣ǰƲɼáȻҪרĵĶһŮã϶ŮרģֻὫĸŮȫ˺Ҹô죿
Ҿһֱɳ룬ŮЦԺоþû֮ɢ
أҼҵôˣ˭Ҽң棿곽ŵ֣骣责ǻӻˣôһ˲䣬ҵ°ͲûϡƵģŭ塣忴Һֱһ䣬Ȼһȭشҵ۾ϡ
Ҳݣһȭʵ̫ˣһﳤıףô׳ǷƵġһȭֱðǡڵϴ˺üҰ趼ˣһûιءҰһ嶼ҼҴˣΪĺᡣҰܵóһѳ˿Ҫ
忴Ұһ㶣Ȼͦ˼˵˰ҷŭ˵ϻҼﵱȻˣƲƲ˵ô˻һסʮԼסˡҸոձҰһȭڷҪû٩һ䣬ȥģߣȥ


ڶʮһ 
Ұ迴Ҫܣæ˵ʲôôܺ˴أһ˵û£СǷҪʰʰҰȻҴܣҲҶҰֻ壬˭ҼҸʲô廹ͦҰͦòġһЦ˵壬ѣеᣬ̸̸
ҸҰ˵Ǻѣ֣˵Ұ豻ôһ֣еˡҾЩͷ˵ѣ˵仰û¡Ұ迴ҲôˣûңһǧܰҺͬʱͷ˵У϶ܡ
Ҿں¥崩һڼпˣͦġԽԽ߳¥ſڣһ䣬ģȻһžͳƨϷ˹ȥû뵽һ͵Ϯһűߵڵϴ˼̻ͷҸ
ҲСӵȭͷƵģÿһȭҶʹҪҲ޵ɰƻӵĻ磬ϳͷȥ
ˣһȭϣŴ˵ϡҴ򲻹ҲҪƴˡҵ˫ȼ˫ȣ˳һŤֱӽŤڵءӸձ˴ôʱ佻ıɲǸǵġҽŤץһֻʹһŤһתһŤͬʱһֻϥǶϡ
ס˳Ѿõĺڴ峤ϲأĴ˸һӽ淭£ҵ۾ӭһȭۣ̫ˣһȭʲôˡһȭ󣬶ҵžһģ̫ˣ˸壬Ҹ򲻹
ȭҴϴ󣬾ĵվҲ̫˰ɣֶŤѾˡģǸ֣骵ˣôױܡ໵һɤӣһ±סһ⣬ֱӰѹϡҰŵ󣬶Ͼһҡ𣬴۾Ҷ׼۾ҲһȭһֽһɤӣҾ͸о´һɹ˫ֺ˫һţȻұһˤһߡ
ݺһ䣬Ȼץҵ˫ţһӣֱӽ˳ȥҾ͸оӸ˷˳ȥҵĺڵϺݺݲһ£ҵԴҲײڵϡģ·Ǳˡ뵽⣬ȴܵҪʹ鼱֮£һֻЬӣݺݳ˹ȥ
û뵽һӰһ£ֱӽЬӴɣᣬٴþȫֱӳȥһƯĹˤģŻӵʦʦձֵһĸ֣ҪССĹˤᣬⲻǶ
ӺܴҲǿ׳һˤƺоضһ¡嵹ڵϺȴһ£Ƹ۵Ķˡ㲡Ҫұ˹ȥǸղķһѾʹȫҵӣҲʹһ˿ˡ
ܰаĺڴ峤ĻҲ㲻ˡ
ѾůˣϲôڵϣŬšģҵŮ˻ҼҴңҲԺҲѻˡԽԽһЪ˹ĺ壬Ҳ𣡣㣬ҾͲˣ
أѾվĿ˵ðҾվأҰɣҿ嶼վˣҵȻʾǿ˵壬ҡһû˵꣬˵˾䣬ȻͶҵݺһš
Ҿ͸оҵĺײڵϣҵıġģұҪǶˣҲƽĺڴӣҶš
ڵأͬʱֲҵıѪʱһɫµϿͣߡ֣̳סҶ庰磬ʲô
֣骣һֱ˼ҹ֣ˣҲˡôɾôĻô񻣬ϻô㡣˼ҹ֣骣ҵҲ˼ˡֻҪһ绰һϢʹ巢ʲôҶ⡣ţһᣬǸΪԶ뿪ҵ֣骾Ϳˡ
֣骿ҿˣҲſˡӲϵѪϵѪ֣һ߿һ˵ɵôôɵ򲻹ġģŮƲˣұ붥ģ뻹ˡҰ֣骣ֻҪϲô˵С
忴ôۣ˵ʲôȴʲôû˵ڴһɫ¡򿪳ӣһͿųˡ
Ժ֣һֱĵĿšһһֱŬңȴôҲҵӱͿɢˣôһȻӳԲͦε˵ţʲô֣骾ǿ˵ҪȥҽԺ
ʵȥҽԺģһ˼ûУҪһСҪûңоûʲôҡҡͷ˵ţҲȥҽԺ֣˵ô죿˰죬һ˼ȳؼңҰָ֪̾˿˵ȥҽԺɡ
Ҳ˵꣬Ұ¥ˡ¥´ô֣Ұ϶֪Ұһұˡܻ˵˭ҵĺӰôôݰ֣骵͵͵˵Ҹ硭ֻģһ˵־ԱߣˣǨŭ֣骣֣骾˿޺۾ĽĵС
мˣһ˳ǣٹ˹
迴欶֣骿޵ôĺҲεЦ˵ΪʲôҪ֣ܰ̾˿ʼ渵


ڶʮ ۵ı
үүүүսѣҹϵܺãӺСʱǾ;һ棬Ҵ󣬶ҺչˣҲܰҡүүүүôҪãΪ˵¡ʱүү糤үүǸ糤˵º󣬿˵ϼסʱҲʲôǰ飬һֱһҲͦõģҲûʲô̫ĸо
ѧʱѧϰܲϳԺȴΪԸʵǱѧУĻ۸һΣҷѧʱ򿴵۸ҾͦȥģȥЩۡҲ̫СɣЩӶ˶ңҲû۸塣ʱұС̫ˣҾҸЩӣܱˣҾһֱܸ˵ĸ֡
ϧеľٶȴ˺ġǣٱ۸ѧʱڿڴﴧ˰Сٴαͬѧ۸ʱֱͳЩƴʱܣһ˶ܳôܴĹһȺˡڴܵĹУ屻Сˡ
ԺԸͿʼͱˣϲѧĻ˻һ𣬽ģʼᡣǼҸСּҹϵǼҹϵҲҲ֪ôСֵģС־ʹᣬԽԽá
ǼҺҹϵôãҲеڵ岻ʲôǶ˵ʲôġһ£ȴСֺүүҲݲΪһ£үүˡ
ʵҺȻףѾǹȥˡֻΪСʱϵãԲűȽܡ岻ϲңҲϲ壬ֻرõѣõûöѡ
Ժ˺ֲ֣ܶ࣬骹ϵôã֣סԺʱ岻֪ҲûҽԺһǿ˵Ǹ廹㷢ôĶţ֣˾ЦˣЦŹҵı˵Сֻ곽棬ȥסͲҸ
֣骵ĻůˡƲƲ˵ҲҲϲ˸ϵôã֣һЦе˵Դ˵ֹ꣬龫ֵĿ˵벻ôҰ
ұ֣˵е㲻˼ˣֱƲͷ˵ǰ㣬ôˣ֣骱ôһ˵ЦĸůˣСһֱҵ
Һ֣أҰ־һ˵Ǹɶ˵۾ȥҽԺɣҺ֣ڶгôãŸض硣ģҲˣҰ軹ԱءҰֺ裬Һ֣骵ˡ
ȥҽԺ·ϣҰ֣骵İµϳԵúܾҰְ˵ӣм֣Це˵壬ûСҰһһ˵ôСͿͷİ֣Це˵İȻİҰæûչҺүүʮʱүүͽҿҴĴҰһһ
֣Цһ£ȻС𽥱üᶨ˵ũĺ統ңջĺӣĶᱻЦġῪʵҲûʲôġ⣬æҰ˵ǰֳַӣʲôῪˡ󣬸ſ˵Ǻ治û¿ɵøѧѧ
ǵҽԺǹҺţǿҽҵƲƲ˵С˲ʲôҩƾͺˡǶˣû̫ص֡ҶҲչˣкʲôʲôûɡ뵽һŤѾˣҶе㲻˼ģֶŤѾˣôҴôԺ󣬻ܿߣ湻ġ뵽⣬Ҳɵһ
ҽҴһ˿ڣҽ˵ҪҪסԺҽ˵ססУסһϽҡͷ˵סˡ
ʱ֣骿ҵһЦˡüͷ˵Цʲôأ֣Це˵ûû£Ҿǿ档ұôһЦеˡ賶ӣһۣ趼۵Ĳˡ˵Ǻֿݣۼ۾ˡһϽվӡɲǴģһֻ۾ںڵģҲסģ컹أҪø贿϶ˡ
֣骸ͻؼҺҰ˵ôˣ𿪳ˣͦȫġ֣ΪѵǿҡҲЦ˵ǰ𿪳ˣϾסǼҰɡ˵󣬻ЦŸ֣骼۾֣һ̲סһЦ֣ʵͦҼסе㲻˼Ҽһ£֣ϸϸ󣬰קǼʱһϵỊ̇Ṇ̀۵Ҫ
ҵıҵ֣骣ʧȥ㣬Ҳ֪жҪ
֣骵ǼҺϴ˸裬ָ֣骰·ϴˡ֣骴űë£ҿߣˮˡ֣骿ҹǽϵı˵ǸЦЦ˵ǣѵһԣҰǰ͸ˡ֣˵ڻ
ˣѾͷԴˡ룬òӦƭҾ˵е롣֣һŤͷƿӡ
ҿ֣ˣһѾͱסЦ˵Ҹ㡣˵꣬һһڡ֣骱׵ֱüͷһ߲һ߻˵ġЦ˵㣬㣬Ȼ͸֣֣֣骱ҶĿֱЦڴЦĶˡ˵壬һ¾ѹϡӺݣСϸϸģزҲģ涼ɳܵӲˡһ°ҴӦ˸Ҫʮ£ԶԲ
뵽贺ҾͲ֣ˡһ˵ţ˯ɣ㿴㣬С۾޵ôס֣ƲƲ˵ģҸЦƯ֣骣ͻȻоǷʵ̫ˡұ֣˵ţԲĶԲ
֣ĸҵı˵û£ȥ£ȥɡӵţŶԷϵ¡ұأ֣ͻȻһѰƿЦеĿңҸоЦʲôǹһĨʲô۵ı


ڶʮ һרһ
֣骵СЩֵ̿˵ʲô֣Це˵㺦ҿô죬ôң
֣骵۾׵ӣԲһ޳ġȦ˿ĨһۺɫӰʩ죬ȴԡŮŮԽԽÿ޹ôƯҶаٴΰˡ
˵ŷ޴ʯһ½ô֣Щ˵С㲻ϡһ֣ˣϽСϸ첲˵ҶģôõĶ֣ƲƲ˵˰ɣӽ»̵ϢѾдˣ˭֪еǮǺǣҶе¸ˡ
ҿ֣֪ҸʮǮҾһ˵骣ұûĻ㿴ôķϣͱˡ֣骿һԼͺסҵ˵ˣô˵Լ
֣骽ĵӣôϥڵϣһŴ䡣ϧһкܶûˡЩû֮ǰҾԲٴ˺֣ˡͲҪ˺𣿾֮ǰҲ֣骺巢ʲôûУҲǾʲôϵȻһֻ̣ǳԴ׵Ϊǿ̫ˡҰҾ˺һ𡣿Ҵˣ֣骺ֻԽİ˼Ĳû
ôĻ࿴ŶԷǰľ飬ҿ϶ҪúðһˡϧѾѧˣǸ贵ʮѣҲܶԲ
ҾҵĺԽԽأҲЩĽУҾԲܶԲ贡뵽⣬Ҳ˵骣ΪʲôһǮʱһԾǮʱûԾôҵǮҽģ˵ǽ裬ʵѾֻͣǲﲻˡ
֣˵ܱ꣬ĵ˵ǺǣԾûֻû֪һԾǮʱԾȻû˵ʲôؼҺ󣬿һҹһֱģԾ֪޵жģڿޡһ߿޻һ˵벻Ҿˡ
֣˵꣬ϸָʹҵ˵֪𣿲Ծң֮ԽǮΪҰ㣬㵱һˡ㻹ǮʲôҵԾ޵ʱһأҾ룬Ҫ󣬿϶ỹǮǺǣҿ㻹Ǯʱ֪жģô㣬ôãĶˣ֣˵꣬ݺݵĵһۡ
ĺĺҶ֣骺ˣһ˵Ǯ£ּˡε֣˵ⲻǹȥ𣿺ٺ٣㶼˵ˣȥľȥ
һû˵֣꣬骾ͺ˵ҲܣҲģﲻˣҿ֣骸ɺɺûʲôͣҺε˵骽㣬ĺβ¶ˣ˵֣骲ŸоԼʧ̬ЦеĿһۣŮƵ˹˵ѧУ㶼֪ˣСƵǵͷ
֣Ц˵ʵһֱˣʱƢ᲻ãʱ᲻Ļ￩һ¡ģͣһֱΪ֣ŴŮһ㣬û뵽ɺɺû
أ֣骾Цһ˵ŵģŻģһô˵Ͻ˿֣ƲƲ˵ʵһֱϲܣϲˡôֻ뱣ߵ˺Լ˺ˡⱲӣӡ̵¡һ屻С죬һѪͺѹҷһҪǿеˡһξСѴ죬Ǻǣĺлһԡ
֣˵ʱ۾˵⡣ҿ֣ͦܵģϸС˵ţ֣ҽţķһС˵ţôˣ
֣骺ܽŵķסҵ˵㻹ŵͺ뵽ŵҵܣʵζͺãÿʱҶᷢǸΡжٴΣԶ˯ȥһֱõûĸŮԸͱŮͬһɴվͬһ߰ɣ
ͲҪ˺뵽⣬Һܼᶨ˵ţҲĶˣҰ㡣˵仰ֻҵĶڵѪţĲĶȻܰ㣬ΪʲôҾҵĺʹ
֣骿ôᶨۺȦٴα졣е㲻ŵ˵𣿾ҵĺʹһǼᶨסС˵ģ֣˵꣬۾ٴˮ
ˮҵıϣȴʪġ
ҽ֣§ڻУȴʹҪҵŵҪԶҲ㣬ĺܲƽء
Һ֣骾һܾϵǵŬš֣骻˵ҵͷ˵š֣ĿҵĻ˵㵱Ϊʲôң˵ʵһֱ㣬ֻҸоҲ壬䲻㡣ʱңֳԴףֲˣԾͺ˼롣
֣Цһ˵ɵϣ֪𣿵϶һ˺ǲġ󣬾Ǹ϶˵ˡԽԽϲˣ˵ʵڵģ֣骿ҲûЦϲұƨҺܸ˵˵ϲˣ֣Ц˵רһ
רһ￩һ¡ģ˧Ҵһǣҽ߿ʲôҶܽܡרһǺǣеҲϱ߰ɣϣһԽԽרһΪĲ˺˭ˡ˺˵ͬʱҲҲһֱڲ𣿿ˣҲ˺ˡ


ڶʮ ͸һھ
ڶϣɳ˯أ֣骲֪ʲôʱѾʰˡͷʪģϴˮζ֣ѺЦе˵е£ҪؼҪһȥ
Һ͸贵ĵھ죬ҴӦҪ贡ҿ֣ЦеӺе㲻ľܾ֣骿еΪѣʹ˵ʲôҸ֣˵Ҫ责֪᲻Ȼֻʮļװ£һ֣֣骿üͷ˵ɲãϲǸ
ȻϲҴ󷽷ģҾ͸˵뵽⣬һҧҵﻰ˵˳Ҫˣú֣˵С˺üɫ˼Ӳ˵ãúɣ֣˵꣬תҪߡҸϽס˵֣ЦЦ˵ûֻеԴ㡣˵꣬һڣϲ̹ף
Źоɡ֣ҲôˣԺҲƭˣʲô˵ʲôɡ
֣骣ʲô¡ֻһصŮһ϶Ŀ꣬ͻһֱȥŮôɰŮôܲ
ʱ򣬸贸Ҵ绰ȥȥԺ󣬸贺ھƵĴšǿҺһ边Ȼ鲻ԽЦüͷ˵۾ôģ˭ˣˣҵȦأ֪ҴīˡҵȻ˵ұˣҾǴţ˵۸Сѧҽѵһ١
˵Щ⡣ִӢ۵ڸǰһϲҰɣƲƲ˵ĸܰ
ң
Ҳûøһֱ׷ʣЦһ¡Ȼ˵߰ɣҴȥɣҵĺð̣̫ˣ
֪Ϊʲôô·ˣŴġŴСģƨƨߵĸŸ贺һĴתԸ贺ܺãҲܺã˲·ҪҲҰֳȥöãҵҸ
һʱĺܿ죬Ǿһֱţת۾͵ڡʱ佥ţ뵽贾ҪˣҵĪĽǲ͵͵һʱ䣬ӦֻʣʮСʱ˰ɡ
ʱҺ͸һֱ͵͵Ļ࿴迴̾˿˵һǾȥɣϰ˵֮ǰһҪҺ͸һʱ⣬ϲ̵ĿŶԷʮСʱҪôأ
Ļϲأ贵绰ˡ贶һȻͦεĶ˵ŵ˶곽ҪҳԷ
ֺŮӦŴֵİɡҲûΪɥĵ˵ͷ˵Уȥɣҵ㡣˵һֱʵڲԸ˷һʱ䡣ЦЦ˵ģһӶ˷ѡ
ΪŵҲڣû贲μľۻᡣ˶ŵֱųֱȥһƵꡣŸ贺ͼŮϲ̵ӰҲŵŵøˣɫܲ԰ףһֱǿЦšĳûдʧӰлжٴΣȥÿҵű˵ţˡҲңΪ֪ˣûȥɣͱ˺ˡ
ڳ⳵ֱ˦˾һٿǮȻ͸˾˵һֱȰɣÿһСʱҾ͸һ١ֲÿֻҪһֱڳžܲϵ׬Ǯ˾˻ˣһֱǸǵġ
ǺǣеʱǮҲһ¡ĺ۰ȥҪһˣȻۣȻŬװһӣһһĳ̡Ļ˵Ĳ̣Ǽį
ʱһһεĹȥһתѾʮˡҲϿֻҵĺۡŵʱ䣬ҲҵǮڣŮǳˣǶȵ࣬·ѣ𿪳ء
绨ŮţһҧſڳݲĴͷǴţƣ·ġҿˡұ̳ȥǣչǵģмŵҵõŵʱҵõڶŮʧȥŵʱҲʧȥڶŮżŮЦ绨ӣһ¡ԭЩŮôãΪŵǺǣ֪Ҳŷ˿ꡣ
ŮôƯֺȵ࣬ô˻棬Ȼɫǡм껥಻ĶһۣҲˣһĲģĸĲôġģһ⼸˾ǹ߷ǺĬĹǴڨʼֶŵġ
ž˦һСһơСһ贴ǻŵĿһۣţʼʹק贡ܸһ˵Ůôõı˭ռ
𣬸ҴŮ⡣뵽⣬Ҿ򿪳ŹȥȺС˵ʱҾͿһͻȻˣָ˸Сʲô贡ɫȣ
ҲʹĴЩˣһĽлҵ֡·̫ĮֻּܹŮôֶô࣬ʱ·ϵģмˣҺҾڳţûұ治ǻΣաģ椣Ƿ
ǺǣǼŮһѵҲá뵽⣬Ҳûż˾磬⳵ûʲôֵĶ˾ҲǿأһҪһϽ˵СҪɶ򲻹ǰ˵ģоͱɡ
ЦЦ˵û£һС˾֪һֱڵȼŮҲûһ֡Լһذ˵С򲻹ǣҰɡҿ˾ĳӣЩжϣк˵ġ
Ҷ˾˵û£ҾС˵ֱŰ־˳ȥŮȻˣȴѡ߸Ū˰죬ҲûǡǸ곽ȵĲʡˣһһ߷һ֡


ڶʮ ѡ
ߵĺܿ죬ҵı仯Ҳܿ죬һ޺ĿֻһӣҴģŮ˶ҶҲܻ᲻ˣű곽ĻԴһ¾ͺݺkȥС챻һ¾kļ˺죬ƺһҡŵңȻƿڴҡȥģһţߵֻϺƵĹӡ
ɷһʣ˶ʶȼŮġһС쿴ҳôݣŵõͷܡʣȻܣոճͷŮһСһ䣬֪˭лִ¶Сһ࣬һ֪Ǵţơ߹ȥһ־ͺݺ˦СϣСʱҽһڵϡָ˲Ѫܶװ׵Ķϡһӣһݡ
ҷŷСֱӶǴģ磬󣡶ڵϵСһ˫۶ʱ¶˿־Ŀ⡣һС죬񿴵ħһһתܡʣµļҲ֪ңŵ˫ֱܶܡֻǸĲ꣬һǿҡ
ܣҵŮôô׷ߣҴһ𶼸һܵǸСһŵһƨɾ˵ϡʣǼˣսսĲܡܹˣŵöҶ߹ȥžžһ˦ƣҴ򵽺·ʱ˻е㲻˵ңҰһŹģ
Ǻ·ıҲûžžƣȻ˵£ҺҡСֵܣóƣ˰ƵıɲǸǵģɰƵ˭һ£һ˿϶۵ʹ顣
Ȼ·Ҵ󣬿޿˵ǰɣţһҪҰʰ㣡ҲûҪ·̹˵ϡŮȵˣŵҺ󣬾Ȼ˹ҿˡҿźȵŵ񱻰شһһģǲΰͬʱ贡˶ȫ˹ҿޡŵ˵һ¾֪ͻҵġ
ҿЦһ˵ҲơŵһȻƿҡۿʮ룬ȻžĸһơŴͷ˵ƭˣƭˣŵ˵ֽ˵ĺ㣬ǧ뿪ҡ
ŵ͸Ҳˣ˶澹ȻҲһֱҡͦεģ˼ôҲûطȥΪһϵĶϵĶûһʼչ˲ôˣͽǸŵڵϵĻҷ곽ȻֽбҴݵĻҿǼˡģռŮ˵ıˣҵȻô׷ŹǼ
ΪŮһ󷿼󣬸Ů˱ӣ˯ļŮ̾˿ʮСʱûˡǸûֺ˵磬ǴСܣ˵ǺֵܣɰģΪֺҾˣֱ˦һƣ졣
¥Ⱥ˶ʵһֱڵϣܡ·˵åˣѾˣǸݵĻݸһƻ֧֧˵磬СӴţƵģ뱨绰ˡЦſź·ĵ绰һ¾ͺݺˤ˵ϣֱӽĵ绰ˤ
Ҷݺݵ˵ǺǣŮͼǿ飬㱨ץԼǸһʱûˡǼˣҲͷɥĲҿҡҵһ֧˵ǼѿڴǮ͵绰ֵǮĶȫó
һΪ٣ϽϵǮȫе绰ʲôģȫøҡ·ûʲôǮȫǿҸ·˵ȥȡһ顣·һˡҡҡͷ˵ңûôǮЦЦ˵ҲܣûǮͰȥΡ·룬ֻʵʵȥȡǮ
ȡǮҰȺ˵ǮģȻһŰԪ󳮷ɵ춼ǡķܴЩԪ󳮺ܿͱĵǡЦſ˵ӲȱǮֻѵѵǡǼԺٸŮ񣬾¡˵˵ǼԼƣѪͣЩһϽžžԼơ
·ߵĳ⳵ûأȥԺ󡣳⳵˾°ͶˣһֱĿң֪˵ʲôЦЦȻ˾ٿǮҸ˾˵ȥĻɡ˾һϽңôˣȥǸʲôЦЦ˵磬Ҫһѡ
Ǯ˭׬˾Ҳû˵ʲôֱӿȥȥ·ϣǵĻϻִˡ˾˵ֵܣô˵ʲôΪʲôô㣿ЦЦ˵Ҳû˵ʲôҾ˵̫ӵֵܡ˾һ̶һ£Ͻ˵ɶǸڵĶӣ̫йϵЦŵ˵ͷ˾ƵģϽ˵磬Ҳ̫˰ɡ˵̫ӺõǼﶼǮʲôİ
ЦЦû˵۾ٺ٣ʵﻹǺˬģعĸо
Сʱɣұ˾͵˻һϣҸоװװ̫ˣȥҾǿҲһӻġҾ͸˾˵Ǹɶһȥ٣ȻǮˣɲɣ˾һҲûʲôģһ׬ҿһǧٿ飬㻹զģ
˾ǻģڶϻͣ͡Ҿһֱ롣ϸ贺ĺ˯һҲѡ˰ɡҿ绰мСʱ贾Ҫˣ뵽ʮСʱ责ܡôֻҪľͺáһ̣ѡظ贡øʮСʱԼõѣӦòҰɡ


ڶʮ ҵĸ
ҹʱˣҲӦÿˣҾԼߡأи˵Ӵⲻ
һͷһһ¾Ϳ˸ϰָ߻Ǹ塣ģԼˣôòȥ˵䡣ҸϽЦĹȥк˵ãáֺͺ忴ôòЦһ¡
ң贺㰢üͷ˵ӦûûɣϹġ˵󣬾͸оֺͺԹԵġҲİ˵һЦ˵ĺܲԺɶʹҸϽǫЦ˵ʹʹԣԺҪ󵽺ĵطܶء
廵Ц˵˰ɣͱǫˡ˵ָ߻˵СӺܴһ˵һ߿ŻſǱߡʱҾͿ˸贺裬ĸŮ贺ͼŮ۾ܺ죬Ӷͦõġ
ֿ贺󣬸Ͻ˵꣬Ǳһһ¾Ϳ˸衣ҾͿ岻֨ˣȻ𾴵ĿŸ衣
Ŀǣ˭Ҳӣ˵ʲô
վţҾ˵ôȥｲˣҵȻȥǱ߲иŵ˼أͻЦ˵ǱһŵСﴦ󣬲˼ȥҾֳԾ˵ɶ
ģӣ̫ˣ
ʱ򣬸һˣ˶и곽衣ʣ¸贺ŵŮ˵ʲôҿǵļᶶڿޡֿˣϽǱߡȥʱ򣬻ζĿһۡ
ҾͿ߻ͺӴߵǣ贿ǶܾϲϲͬʱĴҿҪ߿͸ϽӡŵǱأô˼ȥ뵽贶Ҫˣһܸͦζġ
ʱһһεĹȥˣҾԶԶĿŸǡŸ贺ϲһֱʲôﶼܵĲˡҪܹȥöãҲں͸贸˵˵ء˼أͿżŮˡֿ˶ǷŴ˵˺üӣǲ΢Ц˵ʲô
ʱҾͿ贺۾ĴԽԽƵһĿֻƻģһûˣҲĲСҸܴ绰ĵط贴绰´ۣܿǲϾᡣ
ʱڵˣҪϷɻˡڸһɲǣŮȫˣǶŸ责øߡ߻۾Ҳˣַڸ贱λãš뵽贾ҪˣĪĽҺżͬʱҲޡ
Ůһ߿һߣ߻ͺ鶼ͦصģŸߡ迴贿޵ôģ͸׸责ǵ͵͵˵ʲô
ҵĸ责ҵĸ贾ˣҲһߣҾҲˡ뵽⣬Ҳ̲סˡģûʲô£ƽʲô¼ŵ뵽⣬Ҵһ责ҵ˹
۾Ȼܺ죬ˮĴ۾СǾĻ࿴ţҿʼ贡贿ߣҲһеĳҳ˹Χ·ˣٵӹҺӵһ
ˣ͵͵ϲˡҪߵһ죬ڿԹıһˡһ죬Ҳǵİ黭Ͼŵһ졣ҪˣԶˡҾŮҲһ콫ҡ뵽⣬ܵҪ뵽ҾҪ׵ʧȥˣҲ˲ʲôˣסĴ
ҰԶҲңԶҡ˾ķʽţϸϸƷζĴֻԶסģҸоеɬе̣ˡ
ǹ֮󣬸贵ˮٴӿ˳˵һһֱġҺޣҴſǻ˵˵ԺˣҲϲܣϲˡҵĺʼʣǵͷ˵˵ţͿˡŸ˵ԺҪúѧϰȡôѧҵɤһ޻ʲô˵˵ŵǸŮԵĻһҪúöʲôҲû˵۾˳
责һŮʹһ̣ҪΪĺ롣˵꣬һۣĺһۣİְ֣ĺ塣
룬óһ飬ǸģԺٲ𿪿ɡŷܸɾҲܼ򵥣ܵҲϸҲ֪ʲôʱдģ룬һװİ
ʱԽԽˣŸ˵责ǸˣҪˡ贾ң᲻ͣ䣬ȻתԹԵĺ򰲼ȥ
ҾŸ贵ıӰʹ԰ΡҲ뵽⣬鲻Խᡣ
ǸʱȻûôһ׸裬Ҿ׸ȴǸʱҵġ
˵ƣǰģټķįĴ˵ȫһ޷
ȥ׷ȥȥѶµȥξ˯ȥ
ԵԶȥ
Һ㣬㣬ȴ¶ۼһŽ˼һμһᣬһװν
Һ㣬㣬ȴƭԼ
ŻɻɣҵԽĽҾĵ̣ϣŬộȴôҲ㲻šŵţҵῪʼ¡ҵĸ责Ҳˡ
责û㣬ҵֽʲôɫ
ҵĺʹʹŷɻԽԽСҵҲԽҾǽڵϣҿʼޣʼһʵ̫ѹˣѹֵҪǿأͿһɾְ۵СֽһֽݵǰʱҸСֵ˵̫ϲСˣС͸ҰɣСֵЦ˵̬


ڶʮ Ƿְ
ҾĿСֵˣŵ۾ܺ죬ıȴĮֽҵתˡŮŵԱߣŵߣ˶ͺܹĵĶ˵󣬱ˣһ߰ɡ곽ҲңС˵磬ǻؼҰɣҲܹҵ˵磬û°ɡҲ˵û£߰ɡ
ߺֿ߻ͺӣ߻۾ȫᣬǿ޿ġǴ˸ʮˣ贾ôˣܲ鶼ãҲûңôˡ
ȫߺһ𿪸贸ҵţ
󣬵㿴ʱѾˡʵҲߣΪ᲻㡣ұߣҴӦ裬Ҳһ˹µĴڹ⡣
󣬵ߺ벻ҪޣҲҪҡܺãǸܸУҴûôĹллҶȹʮʱ⣬ĺҸ
Ժ󣬾Ͳٿ㣬ˡǺǣʵѾúˣòұءȻԽԽϣסܵʲôʱ򣬶Ҫ۸ͬѧܵʲôʱ򣬶ҪĺᡣΪҲˣҲÿ춼ˣҲܾϢˡ밲ĵģһֱȷƽġ
ĺٽһϹһٽһϹ𣿺ǺǣϹˡССļһ¡ϹǷְɣԺҪˡ֪ǸֻҪҲ˵֣Ͳҷֵġ֣ظ㣬Ҹ贲ϲˣҪ˦㣡
ʱֽе壬кܶɫּˡҵῪʼžµҵˮֽϺͬһּ责дʱһ޵ĺİɡ
󣬲ҪңʵҲ᲻ú֡û취Ұ㣬ϣԺܿĵģúŵ֣骣ǶǲŮ㽻ǣͦĵġŵǸ׷ɡԺÿ춼͵͵һ˿ޣȻûȴµĳŵǸҪӵŮ̬ȳϿҵ㣬׷ġ
Ǻǣˣ˯ˣ߶ء󡭡ĺ᲻㣡һҪúչԼÿúóԷúô·úѧлᣬǻǻġΪΪһ㡭סѾˣҪúöŵ
贵ֺƯдĸɾ䣬ÿֶС֣ҵٴʹСĽŵãȻ¿ڴҴԶգţ㻹
ʧǵĴӻصҺ󣬿ſտҲӣٴμįˣˡһһ˭ԴһٵĵСʱÿֵĸ责ҵﶼָо˾úܰҲܰȫ
Ȼɳϣһ̡֧ҵɤӺۣҲںҺ͸贷£ٴӰһǰ
ʱ贻Сӻߣݣȵĺܺ졣ݵtɫȹԸеĺɫ贾ϡȰ׵ģǺǣǸʱǶôáôˣҴϲؼҡ赭дļ䰢̣ͰҶһ١Ǻǣ㻹ǵҽй
ţǵڳˣˣţˣѾҲû˸۸ˣҲû˸ҿҵˡ
ǵΪΣһֱ룬ΪʲôΪʲôҪôơڶˣ㻤ûб˼ֻһҵӰӣͻ˰ɣ
ţһڹ᲻µ˰ȹÿһ˵磬ĺܺá
Һ㣬Һ㣬Һ㡭
ֻ̺Ҿ;ɤ۵ҪؿҲܶ¡ҸоӲ͵ɳϰǰİ׽ӡҵĸ责ڵµˣһҪǵøҴ绰
˯һһҹܵҪģˡҾ͸оɢһ㣬۵ҪԡϴһèۻڡģСӻģҲҳڶҳ̶ûζУ˲ǿˣҷҪԱ𲻿ɣ
һţһϰߵĲһ绰ιţԷ𣿵绰ǱһûСϰˣȻѵ绰򵽸ȥˡ˹⣬Ӧûỻµĵ绰Űɣ뵽⣬ԳЦЦ
ӻعˣ贳ˣҺŵˣߵģֻ֣ˡҾô࣬Ҳ֪ԭܰ˲ԽԽãԽԽá֣骸һҲˣһûкúɣӽԺ󣬺úö֣骡뵽⣬´
ҵ̼ҵĴʱҡ֣骡ǮǶڴǵҡǿҺ󣬾ʹֵĹ¥ҡ§סҺ󣬻װ§֣骣֣Цŵ˷һ˵֣ٺٸЦ˼䡣ƲƲ˵ãΪԽԽůͣǼվڳվ˵ЦвٰĺʶǣǿʱĽǣܳݵĸǴкǵȻûʲôӣûûεĸǴк
ǮԽԽ׳ҲԽԽܺˡٺЦ˵磬ǺȼȥɣҺˬЦЦ˵ѵѣͱˡ֣ҵĸ첲˵ǣһûܺʲôư㿴ȵĶˣǮӲߣֵ͵ĳẺӣĸƸƵġװ˵
һǮˣЦֵĲˣҾ͸˵ȥɣҸߡҲû£ˬ˵УȥˣĲˣ͹ǰ˵ֻ꣬Ц˵bϲҪ̫Ŷҵһ˵
ֹҺ֣骾ũĴϡӲ󣬺ܶ˴˶ʶǡҲûò˼һֱš֣Це˵ˣҵͷ˵ˡ뵽贾ˣҵģܲζ


ڶʮ ίԱ
֣ʣ贻Ȼҡҡͷ˵Ӧòˡ֣ŶһͶĬˡ˺ܳʱ䣬֣˵ʵͦõģҲͦ᲻ߡЦЦ˵ôϲ֣ЦеĽҵĸ첲ĸ԰ϲһôˣ
û˵ʲô֣ڻ
ӣһֱס̼ң֣ÿ춼ңңÿҲҡǴһ˵˵ЦЦ֣һͦĵģҲ𽥴ʧӰ߳ǱҲɵĽţ綯͸Ҵ绰ģʲôĴשҪңҺ˵㿴ɣȵȣٽϣ㿴
ʱĺܿ죬һգ۾Ϳѧˡѧ죬ǰˣŵԾŵˣ곽ǰȥˡԾֱתѧˣתȥߡҿʧǵӣļϣֵܣû£˾ͻˣ¡
߬ȭͷ˵ʵҸԾΪҲͬ⡭𽥳죬𽥳ǲŽ֣ӰǰغܶࡣԼֻǺСһ֡ǰôΣԾû˵֣һΣǾͷˣȷʵвٹϵ
ҵļ˵ֵܣû£ʵڲУҰɺɺܸ㡣һֵ̾˵˰ɣϲġ˵󣬳˵ûˡ
ѧڣͬѧǶܾûˣһߴߴĵȻġҺҶʮ䣬ʮ˭Ҳ˭죬ȫŴ⡣ҸоȺ̫ˣһĴϷҪôĸ̨ĵӡǰǼӵĻǲ԰ǰ˭ˣһܣ쿴˭ˬ䣬߳Ǳֻĸ»ӡ
ҴҲû˼˼ѧڵĿαģһԴ۵֮ǰϹ꣬ѧѧĶǿܿ㣬ѧڵĸɴһ㡣Ҳˣͷ۵ҴӦҪúѧϰĿɡ
أǿ͹ҺңһЦ˵硢Ҹ磬Ƿǽȥģ濴˼ҳ͹ҡҲ˵ãǴcfȥһ˵ϷĸȫˣһĴţơ
ĸأҾͿһСŵңСһҾʹ󺰣Ҳ󣬲ŵ˹Ҳݣ˭أŷһŸ˸ͷŷߵһŰĵҲ߷ˡŷЦŵĻͷ˵Ҳ
ſǸСƲƲ˵ģҲʶڶѧУĿˣֺƣԵȻû˵ҰȺӿС۾õ鷳ȥС۾һٱߡǰĻ־˵磬Сʶİģһ˵ֺݺСۼţ߹Ȼң磬ô죿
ƲƲ˵ʶһˡ˵Ⱥ˸Сһ󶾴ҿĲˣ˵ˣѵúӣȥɡ˵󣬰ͬѧһЦ޺޵˵ģѧУﻹõװƣĲͷˡҸоСۿ죬ȴе벻ǰ鲻õʱ۸ɡٺ٣ʱôװƣ˼ұҲġҸ˵ˣС͸һλɡ
˵أҾͿȥѧҸ󺰣ãΣգƲƲ˵ΣأͬѧǶǰײҿ澹ҷǸҵѧ˵ģǲǿ˼ˣһԷȥ˵꣬ǼһЦǾôЦЦˡ
ܲٴܵˣ˵أͿԷˡԷڱԽԽʵߵĶһ΢ЦѧҲһ˼䣬ͽˡԷߵʱ˵Ӱϱˣ㻹Էһ˵ӣϱŸء
Էɵƣĺĺ˵꣬Ҳʶ˵ˡ΢ı飬е㲻˼ˡҵԷһ˵ӣͼѷԷҲʶȤˡ
鲻٣αλɲɨԾˣǰİ೤֣骣һίԱǶйٵĽ˼أŮʦ˵㵱ѧڼίԱҲҲйٵˡһΰǵһΡҼǵϳеʱ򵱹ڵС鳤ʱˬҲˡٺ٣ίԱ̵ءҾŮʦ˵ѾǼίԱˣϣԺñʣϰ೤ܺðļɡ
ģˣʦίԱҰݵģ绹ӿȥأôƣǰͬѧһ˵ʦҵίԱͬѧȫ̾ģҴ
ģһʲô鰡ұ񫣬ܹܼأһò˼ίԱͷκҾͿʼǷǡҼǵϳеʱǰҲиίԱҲһװĲУ˭Ͽ˵͸˭͸ʦС档Сӻְ֮㣬ǰĻǴĻȣٲȻһʵ۵ӡ뵽ԣͲˬ
ǰŮʦѾˣм˽ءһһ¾վˣ͵͵ǼͬѧȫܻŵĿҡҵһ˵ʲôȥ̣
Һ߳ȥ󣬽Ȼܰһֱ뵱С٣Ҳ֪ΪʲôСԺֵֹġҴûٰɣһȨľͲ֪ķˡеСٵˣУɲСҼǵ˵һְλȨ󣬶Ϊ˽Ϊ뵽⣬ҺݺݵĽеСǿѹ£һ̡ôһεʲôίԱҪ˷ܲŹ֣


ڶʮ ǲû
ӣûиսĵҲû͵͵СŮ̼һİĺг̫ȻѧУ飬ֻż۸۸ˣձҲ˶ѧУѹ£ûʲôҲʱôˡ֮£ܾûˡ
һοѧˣԽԽůͣҵѧϰҲԽԽáŮǴԽԽ٣Һû¾վ¥¹ϿǵŮֱٺ٣еˡ
һ죬Һվ¥ϿأҾи˴ҲڣвɱĲݵļơȻĺãȴҲҸϽعͷæһ˹ȥӴ̴ҵУҵУһգҪǶ㣬Сһ׼ͱҡҿŴ̨ϹȥС۾ܻĳȥһٱߡһţûС
ģһǷܰſšҰСϽҾòޣֺݺСۼţģǲûˣ
С۶ݺݵĵ˵һҪ㣡ҵƢѾܺˣҿСǸСúһʶһвߡߵʱ͵͵òۿСۡģڵСһĲСҪǸһǹֱǹҡ
ģˣˣҾͿСּҳû嵽Աߣһֱȭ͸С۴ſˡҸС۸ſºȥһٱߡ
С۴̨Ϲȥʱˤľͺأһٱߣڵֱ۵ĶˡⶾСۣ˲ˡǰİθպ·Һ˵ôأ˵ô
Һ޺޵˵СõͱңҾҲʦһĬŲ˵ˡСҲܺ£۾һϣֵ͵͵ҡ룬ɵƣ滹иءɵƣ㣡뵽⣬ҲеС⡣
ʱԽԽˣڡǿǻһȺĺõĻӶ۹ˣҲͷǡһ˵СõͱңȥͺݺݵĸСһţȻݺݵľסС۵ʣƵģ˭ɱģʦôţʰסһʰסиʦֵĹȥҪʰһһһᣬƦƦ˵ʦλͬѧɱ׼ǻʹ㲻Ҫ֡
ʦһǻҲװˡ
Һ²ĶСӸһһεĴɱңиǿĺ֧û֧϶ôšĳͷǿһۣȻЦЦ˵Ҳ֪˭ôɵƣɸ̿Ҳɸģͣ
ͷֲɵӣȻ˵ʲô˼ƢãֱӴҲ˵˭أںݺݵĿһͷ˵˭ӦҾ˵˭ͷĶˣֱָҲǲǸˣֳҲʾݺݵ˵ð͵˭˭
ŷôЩҲסˣŷ˵磬ʲô˼滳ǰɣҼǵС۵һɱҵʱ򣬻ŷŵء˵ʵڵģҴûСôɵƵĴ̿͡СͲֲܣÿδɱҵʱҪ׳һεʱֻǾ죬Ϊֻһ۸Č˿ѡڣҲҪ˼ˣ˭һһε鷳
أƵҲˡΪϮУ԰£ǰı˹Ҳתʽ졣ڵıȻǺ죬Ѿܾòǻˣ߶Ա˴˶صġ
µıƿƳüͷʣô£ЦЦ˵Ҳûʲô£СõͱҡƳʣأǿӰѵݸƳƳ˵ʦ֤ݡƳù˵ƨ£ôš
ҳУ·ϵĶȻƲ˵ʦ㿴·ϵĶҪҶÿ죬СûˣɲǶƨ¡Ƴ·ϵĶɫҲˡ˵ɣǸһˣȥҰ칫˵
һͲˣҵɵ˵ʦֻ棬СӾõͱƾʲôǸһ˰Ƴⲻã֪ǶӴУƳΪѵĿ˵㲻ȥû°ҵͷ˵УǾһ˰ɡ
ȥƳ칫ҵ˲٣ҺһСڡǿǶ档ǲ߽ȥƳһžͰС۷ŵˡƳݺݵ˵ΪʲôõͱʲôС۱ͳݣ֮ǰǴĲֱƳߵˣʹڵϣҲί˳
ҿСô˵ʦô˰ɣһУˡҪûǮĻԼҲС˵أС۾ʹӿڴͳŰԪڵϣ޺޵˵ǮȥУɣ
ƳһСôţֹȥݺСۼšҿСϤӣƺʲôˡǺǣ֪ΪʲôҪõͱˣģһΪƻˣˡ뵽⣬ҾͻЦŴӵϼŰԪ󳮡һ˵ͦãٿǮӭԺ󾭳ͱҡ
˵ҸƳ˵ʦСôʰôʰɣҲץˡ˵󣬴Цžˡ߳ȥҺǿǶңΪʲôץСˣҺٺٵЦ˵ҲΪʲôСӺ̨̫Ӳˣҵﲻһü۵˵Ƶģﻹûǲأ̨˭ҽз
µС۵ĺ̨ã͵͵Ҷ˵Сۺ̸̨֣ŻЦģһС۾͸ôͱңԺҪҪˣ뵽⣬Ҷݺݵ˵ڣӽÿ۸С飬һΣһζҪ¡ˣСеݣ۸̫ˣƼ˾Ͳˡ


ڶʮ ŵ
ڴ۸СɣͿʼˡһǸ곽곽˵磬ڱˣ˸һֵģʶƲƲ˵ģһУͱˣҪͱô죿У곽У㬵Ļȥˡڶ棬˵磬С̫ģڱ۸ˡҺ޺޵˵֮˱пɺ֮Уһҡҡͷˡ
˶˶˵˽㣬ڱСˡҿ˶Ц˵˭˶һۣ˵֪ңЦһ˵ٺ٣Ҳ֪
ֹ죬һϣѧˣ˵Ҽѧᡣ뵽ѧҲͦãԾҽڲϿΡˣǸɣѧ룬ʹӦˡȻָҪƬʲôģ˵ʱİɡ֪û˵ʲô˵ҡ
ǲߣϢˣǸİ롣ֻǼ򵥵֣һϢ￩һӡǺǣˡ˵ʵʵڲԸмףΪʲôСۻõͱҡСԸΪ⣿뵽⣬ġģŸҷֶð͸С۳Ϲϵˡ
ҳȥ󣬹Ȼ˾Υŵŵҧ촽ң˵ȻǰߡǰҾʵѧʦһϰɢĸߡߵ¥ݵĹսǴŵҧ촽˵ܷܲСۣ
ģС۸ŵûϵҿܾôˡԽԽҾ͹ν˵СֲҴģʲôϵŵ˵С۲ģȴڴģ㣬Сÿ춼
ұ˵ʲôҸŵѾˣҿŵֱҶҶ˵ʲôֱ˵ðɣŵҴӦˣҲû˵ʲôŤͷߡˣﻹиءŵСʲôϵΪʲôõͱң
ŵվǣͷҲûء˵ûͱ㣬ҺҲûʲôϵЦЦ˵𣿵ҾСӦϲ˰ɣϲ㣬ôƴǺǣϵ࣬ôϲ㣿˵⣬ġ
ŵҲûң˵֣骲Ǵͦõôйϵ˵󣬿ʼһֱߡҿįıӰ˵ܡŵǷô࣬ôûϵҲ֪ôģվ˵һ㡣
ŵҵĻ󣬼ͷһ£ǽŲȴûͣôһֱߣţСֿʼСսİ࣬ʧҵǰŵ㻹֪һֱ㡣㣬ʵĺŵԭңһ𡣵Ұˣȴû˵ΪѾ֣ˣҲٶԲ֣骡ѾһΣƹһΣ£ҲϹڶˡ
صҺ֣ѯʵҡЦЦ˵û£̡֣ЦеĿҵͷȻ˵һҸһλҸ㲹ϰΡ֣骡ԷҲΣѧϰĺܿ졣ȥûвμĩԣҵοȫ鵹һпԵʱҵѧϰĺܿ죬һգѾİʮɱٶʮˣǰʮˣҴŵʮɡȻֻǽʮ˵ѾǸķԾˡ
Һ֣һ֣骽ĺϸôӣҵȻĲúͺʵҽĵطһ̡ѧУصУȻ٣ѧϰõȴࡣкܶˣֻѧϰֺãʲô١Է㡢ŷǶеٮٮߡ
ϰҸȥһǵĵꡣѾ޵Ĳ࣬Ӫҵˡǵ¥ģһ̨Ͷʮһȥ߰ģҲ׬ǮͦġתһȦоȻȴҪġҿɵǷǮôЦЦ˵ͦģһʮ䡣˵ǵ㿨أ˵һҲһǧࡣ˵Ϊʲô׬ࣿ
һæֵ˵磬һ׬ˣǷѧʱ䣬ͨѧ࣬ͰϿεʱ򣬾ûôѧˡ˵cfɡһŪʮȻȥ棬˵һںcfȫе˶УһҪɾǳɾû¶ʰʰŪĺһ㣬Ҫ˸£ʹȡ
˵󣬿ˣָȥԱըꡣǵը͸ɰţһǹͣǵը꿪ʮ㣬ÿرáһ׬ǮҴըǻƱȥʱеĳءҺæվЦЦ˵Լֵܣû£ôˣƱܵ˵磬ըÿرãæĲСҺٺЦ˵ͦãôĲˣҽаСԽ¿տ̯ĴôҶ̣
ƱٺٵЦ˵û£û£Ҿ֪Ŀ϶ͶˡǼһźһ˵ըըͦóԵġ
ȥĸʱװءʱ磬ǸôˣжܿҵҲһֱڸŸװޣһֽñӣ϶ǻҡ˵ˣھʣβˣһ¾Ϳҵˡٺ٣磬ǰ֣ǻְ˵һɣ˵ʲôֺã˵磬ֵܸô
ݵģšҺ޺޵˵ǲǻ뿪տ̯ڨڨ˵ǣǣҾ벻֡ԱƲƲ˵ɲզģҿнøأһζҶ档ģҲҼš
˰죬Ȼ˵߸ҵ֣ĻѧˣаֻɣСͱˣѧһ㶼С㡣УŮǴۣû¹档⿴ŵ㣬ktvװơ¡۸˵ģֱӶȥ
һа׵ָ˵Ժktv׬Ǯ㱣ţ˭Ҳ˵磬㿪ģ׬ǮֱӸɣЦЦ˵ǵǮʲôŸãҪѴȫɰ̣ҿɲģ


ڶʮһ ر
ӣǲС۵鷳ˣɺըԽԽߣǴÿСӹҲر󡣰ֻ㿪ҵ죬ȽǮĻǻԼŮ˹Ůktvм䣬Ϊktvɫ١
§һܳŮˣ˸̧źܴķȻװƵĸ˵󰡣˰ԽԽԽԽǮ˰ҺǫЦ˵Сֵ׬ǮĴָ˵ֵܣǰ;ǰ;Ļм֣ԽԽÿˣҲַˣĺܼ򵥣Ҳ˳˿һҹһαҾܾˣҲûҹҡеΣҲεĶЦЦ
ѾͷСƨԽԽˣҪܸһ¾ͺˡ˼أһ˴Ц˽ܵһСһӣһ첼ܽǸӵݵ˵󣬿ʲôҽ⿪ϵĺ첼ģûϹҵĹۡңﲻٻĺõ˶ˡʮָߵˮȻװһĲүҽӹ󣬸оϳģﰡүôҲüʮ򡣲һĺڵ־
Цҵļ˵ףֵܿҵ󼪣˵󣬾͸ȥкˡŽүûأĺͺӴżŮһСҲ˽Ǻ滹ŲˣǷ̧һʯʯͷֲֻǿʯдĸټĽӣƣ
һԽԽãڴǮԽԽ࣬˵ҲԽԽ㣬ҴЦ˵ãһƣллλֵˣĺͺӸӵһ£ĸ˵̩ɽʯֵѹõģֵܿɱЦ˵ôأôصҶеܲˡ
ԽԽ࣬˽һĺҡܺÿһ顣紩һ׺Цһӣ̰ĺһûһֹˣˣ·ˡſڵĻڵĵǣҳأ̫һҲˡ̫ӿǸװ޲֣ȻܲҲû˵ʲôŷЦǺǵĵݸһѳԿףŷЦ˵ֵܣûʲôģף㿪Ŵ󼪣
һǳԿףĶˡģֱҲ̫˰ɡ̫ӵϰֵڻû̫˵㡣ŷһڽ̫ӼŤתòϣ̫ŷһѣϱķڣɫģͲǳǳӻǶ䣬ƺ8111ͦġ
ڣҵĶڵѪҿˣôصǰʲô飬ҿ϶ҪǸصһôᣬһû飬ٻҪЩöҵѪǮİ
Ȼһ͵͵ڳǿһۡٺ٣ϲˣҲгˡ
½½ĽӴĿˣ˶곽ҲˣŮһЦ˵ף¡ЦǰΪÿ˱һ컨˵һˣףƨŮҲ˵ȫЦվԱߡ
ٺ٣Ƕǰ׸Ǳ㲻㸻һ뵽⣬һˬ
أ֣骺һ˽һĴֵָĽһͺţƵĿ˿֣˵ף㿪ҵ󼪣˵꣬ӰóʮƱһһһƵģǱ־ǲ
ҿ֣ôãȻ˼ˣҾЦŸ֣˵壬ôġֵ֣˵ɶ˼ģԺ۾һˡ˵꣬ĴתſֺţЩĲС죬Ծĸá
˼أһҵļһͷһɺɺɺɺһƤӣȻݸ˵͸ģף㿪ҵ󼪣ҿǸƤӣһҴƤӿһۣģȫǮʮ򡣲ǳúϰ壬־Ǵ󷽡
һµĴȫһر硣һ˵󣬿ҵ󼪰Сӣ׬Ǯ˵󣬽˸̧һңдŰֻ֡ȻǴģǼ۸ҲǲơôصĶҪԿĳΪ׼þˡ
ôжĲСֺжĸоǰֻһ쿪ţֵǻҵİȫռˣܶģȲطȷʵк˵ĵط¥һ¥Ĵررÿһʰرɾڴм䣬һĸ޴Һӣķﵽ죬һ߽һֳеĸоȻҪŵеġ
ҽҵѡλùҺúҵktvøԵԡǴҺø˵һҾͽΪõľƵ϶ʮЩֵǡ
ƹѲҶȵĺܸˡҸ̫ǺͽԺĺҲ׶ˡֻҪǮ׬˭ÿɵɵȥŵӸƴ˵ʵں𾴵ľǴ֣׬ǮҲǴ֡кܶˣƴһӣ˴ɱɱǺҲʲôأͷһǮûУҪһһ
ʵҲû뵽һôܻӭֻǿô˵ףܵõô࣬Ǹҵǿʯͷйأ
ȹֹҺǺܸ˵Ļصktvʱüͷ˵磬˸һСƤӣƤرã¿ƵġҴӺ󣬾ͿİһСһСķĩ״ƷҿЩһҵٴ뵽ǸˣǸߵʱ򣬴Թ޵ꡣ
ҺݺݵĽ䶾ƷڵϣȻܻ˵ƵģͶأε˵ͶǸС죬ˣ˵֪ô£治֪һСĩ΢һ£ָϽ³˵磬ⶫȺܸߣģ


ڶʮ һ鷳
һСмʮ׷ۣõʮԲ⡣ƣѾôǮҶʮİ׷ۣȻǴֱʰ
һӶŭɶ˵ţȥѶõеԥ˵磬ЩôֵǮ̫ϧ˰ɣ鲻ôãֱ˦һ˵ͳ壬ôϻſˣ޿κεŶ߽˲ôֵУľǰšģҪǿΪұӻݵķϣʮˡԸųˣͲʺϻڣ
°Ųó壬ͽзǲûӣ˺ܶɳģһ󣬾ͺ׵˵˵ضһ¡ݵģҺӴ¹ϣҪȻ϶ˡҲ֪ǰѶûСأѾù˵Сտҵͬ־ˡ
ͷĿֻ̣뿴ֱ˵ϻƷأ绵Цһ£¶еһǣȫǺĳƱͷĿƱҲһ£ګګ˵ô̫࣬ðɣ绵Ц˵ӳ̲ӳһһ£Ȼˡͷ˵ٺ٣Ҳ֪ǲҵġ
ӳߵһߣ˵ӳСտҵԺҪõĵط̶ܶ࣬ѣɾ⡣ӳ˵ʲôǿһֲۣ˵ˡЦǺǵ˵ϰ塣ӳһŶô᣿ЦЦ˵ʡݡӳһҸʡﵱٵйϵȻ𾴣ЦȻЦĺܺÿҴЦУҵĲмģ˼Ƕء
Ҳܻ£ҾЦ˵ӳԺҪõĵط̣ܶ࣬ûȥɡô£˵ɡЦǺǵ˵ԣҾӳСңϵܣ⵽ûвضЦһ£Ȼӳ˵˵أ
ʵĻǺˮƽģôãڰĸ֪ҡôɨҳӣʵ̫ˡȲ˵ûвضĲضС¶ڲƽԺҪҵģҪϵҿ뵽⣬ҾͱĿӳ
ӳһһôװƣɫˡ˵˼ǣĸضˣЦЦ˵ҿģ˲ûضҲֻ֪֪ûضӳ˵꣬ˣ˦˦ңֱӴһֵǣѣҺúѣһҪסһҪסβסԺѿ뵽⣬ֱӴһȵȣȺһҺôȫˡҸǮʹ˸񣬴ֵȫΧ
ʱѾůˣﶼ뿪յˡǮֱӰѰһѣ¶һֵ̣Ҳ¶ϵҲװƵ˵еȰȻѵϵ·¶һ˰̡ӳǿôװƣˡӳҲңôĿ˵ΪǻڵľţŲھͿԸȥ
ЦЦ˵ӳ˵Ҫ֤ݣƾʲô˵ǻڵģӳǺ˵㣡СӣǲǻˣЦЦ˵ӳҿ϶һĸãֻǾ֮еСᣬҪһ¡ӳһ
磬ûʲôڰסִԱֻϰ壬ҲҪϰ࣬ҲҪ׬ʡѡĻһѡÿڼ˯ȻѣǮõֳᣬÿ˶ԸĹǵô׵ĺᡣһ£˭ڽֱ߳ͣͻȻһȺصСһأãã˺Сȥңҵôϣõİ취ǽڰ׻һ𡣺ڼǰףҲǺڡӳôףҲԸҡҸղӣҪӣҾ͸ӡ
뵽⣬ҹ˵ӳˣҽһ¡ӳҸղôףֵĵģҲǹˣֻѶѡô£ͼװĸ߽һ߽Ҹӳ˵ӳǻֲطӳ̬Ҳ˺ܶ࣬üͷ˵طҲֻ֪֪Ҫм顣
Ц˵ӳ㿴ҪұЦţｲˣģ˿㶼飬ƾʲôҵģһѪԲܸҪȻԺ϶ҡӳЦ˵ϵܣͱΪˣҪǲĸԺô
ҿôī;һѡ˵ʵҾǸؾصˣҿҵĸֻмµģǲӦӳһв̱Դǵ˵вңһ㣿Ц˵Ȼҡֻز´򹤵ľмٸ治°룬Ҳôô
ӳܴⷽ浱ʦ´ˡЦһ˵ѻ˵ôΪ㵱Сϴͺ˲ˡҪǷ£һҪץ㡣ҺٺЦ˵ңңҾԲҷ¡ӳҲû˵ʲôݺݵһۣƿžˡ
ȥҲû˵ѣֱһ˦־ˡ翴Ӱ˵ˣʵʱҲһѺô˵˼ҶĴôܶĹΨһóģֻЩսЩҪֵܶѡӮˣӮˣȻǵһغϡЦǺǵʱ磬֪ô𣿱ţƵ˵Ȼ֪ˣǮˡ
һЦһ˵ǮȻҪҪ˫ģһҪ͵ȥ˵Ҳ֪İЦЦ˵û£졣ʶǴӳȻҵҡ
Ұ˫Ǯ͵ңǲӮˡΪʲôΪҼȻҵң¡ˣҾͻЦǺǵ˵塣ôĹϵһҸӼɵһ죬໨ЩǮһЩԼõѣûġ
ƣһ־͸ô鷳ģ뵽⣬˵ҷһѰƵ䣡ƣҪ㣬ҾͲţ


ڶʮ ׺ݵČ˿
Ժ󣬵ҴӳЦе߳ҲΪҵĸϱ飬ϱ˷ǮϱӰˡֻҪ𣬿һȽϱҵֻҪڰԵĿɧţȫǮֳ
һصѧУ󣬸ǿһƬҾ͸֣骴һ绰۵һͦõģ˼˸ˡ͸Ͻܵ棬Ϊ˺ܶԵġҸ֣骴绰˵Ҹ˵㶫
̸Ǹʦദ߸ӳദʵࡣûСҶϲġǧɵİǮǣΪᲩǵĺÿǾĸãǶԽԽ⡣ǮˣһôǸãûоôȨˣҵġȻ㣬һȻû˵
֣骿ҸôóԵģȻܿģֱһǡ¥ֲһúܶҵŮĽĿ֣骻صҺҾͿŵǡҸոպ֣ô࣬ǿ϶ˡŵһЦûңСβƵĸ곽˶һЦһ£Ǿȫȥˡ
ʱĺܿ죬Һ֣ÿ춼ۣѧУ˵Ķ硣ǵĲϵŬ£ǵѧУҲûʲô۸¼ˡģ˭Լǻװƣҿ϶ݺҪݺʰǺˣһȻ˸ĺˡ
ʱ䣬һСһҺ֣骻ǳԹȻ˶С󡣶СǸ󳤵Ĳÿ˵ҲûʲôǮҾһֱ룬ΪʲôСϲˡģһǸ˿ƭ˶СꡣҳеʱĽľκͶСһԣѧϰã˧ҲǮʹܵˮƽһߡС곤ƯԸѧϰҲãҲǮʵһԣȴˡǸĬĬŮǸѧŮ񣬾ȻôѿČ˿һ
뵽Ϊ˶С겻ûϵңҵ·ǵʱҹһ䣬Ů󣬿ŶСͨСˬĶˡǸ˿ҲңʵʵǣҶ
ôãҸҶǲ˼أһŮļСҲŸоԾ͸оҵԴòžһ¡ѧУĲͳһģֲֵӣмӡͬʱװװü֡ʳдźģѧֵ࣬ѧἸʮֵ࣬һһΣһһΡ˭ҪǳԹȥͼ֣ڹ㲥ͨ
СӾò̴ңȻһ㶼ۣҲͰʲôͷϵǣвٻҺ֣ϡҲҾ͸оҵܵ˼衣ҲǸɾ˧簡ƽʱԷʱ򶼺Сģ²ŪϡҲˣ
һûȴأһȭ͸ˡǵӶǸһģ˿ֱӱһȭ͸ŵϡ˿һֱѹ˶СĲϡҲմһƽ˲١
ʹҲ޷ϨеŭҲˣֱץ˫ȣֱӺһ˦˿ֱӷɵ˵ϡ˿һƺߣԵúʹࡣȥֱӾ͸һٴߣһһģҴң
أɺɺʹź˵󣬲ˡģ˵Ҳˣ컹ɺɺֵࡣȺŮѧϰѧǹ¡ɺɺˣҲûܣŹ˿ɺɺҲͼˣ;ҵĶ˵󣬲ǲ
СѾͷָϸֳ˵ʱرۡҹֽһȻ˵ϣãۣɺɺһ˵˭ɺɺã㣬㻹ܲɺɺΪϴεҼңʱءˌ˿һ˵˭ˣҵģ
ɺɺ˵ҿûҾͿҴˡҵҲ˲˵ģû϶вСӾֶǣҪҶ̣
ɺɺʱע⵽жǱֿһ֣骣֣Ҳ˲٣ˡɺɺһȻʧЦӴ̫߳˰˸Ҵǵ˧簡
Һ޺޵˵ˣ㿴ôɣʱ򣬶СŷӦһƿңȻҡʧ˵ǸʲôƾʲôˣһСҺ˵˭ȴ˵ģ˵أʳв˶͵͵⿴һ˻ȥȫҿˡ
˿ѧˣҲ˺ܶࡣ˿ڵϺʹ˵ǵģɺɺѧͦģ˵гΪѧϯļɺɺüͷңƾʲôˣƲƲ˵ǲˬͶɺɺ˵Ȼɺɺһôװƣˡĳ˵ˣʼ۸ͬѧǲ
˵󣬶СҲָҡС˵ƾʲôǣƾʲô˵ǹŮ㣬ΪǺ㣬ҿɲ㣡˵󣬾͹ȥ˿˿һۣȻҸĸС˵С꣬Ҹ㱨ˣҲ˵㡣СҲҸ˵ôôɵúõĴʲôܰз蹷ҧ˾ˣôܸһʶأ
ұСôۼһ̱һһġģΪֵôȻ£Ʋɺɺһ˵ˣҲˣǵ¾ˣ͵ƽˡȻֺܹĵʌ˿˵λͬѧû°ɣҪҪҴȥУҽǿ˿ңЩңò͵͵бһ˵û£Ҳ
Ҳ𣬶СŮôҶţҪңҲģ


ڶʮ ε
ģúõϸŪһڻǲζŵҪС͌˿߳ҾҸ绰˵翪ʼҴ˴С괦Ǹһı飬һΣʣһŵҹҲݣұҸݣҲһС飬Ȼһ˿ı顣
ǰܵʱ֣骶ţ֣Ҳˣʲôû˵һܲˬʵ˿ҾͦģѾˡû취˭Ќ˿Ƕúأ¾͸Сʱܱ¿ˮŽʺһǶҲǺһ֣ȻǴҶã̫ױ˱ˡ
ȻǶúˣǵȻ֪ܶӡ
˼أСͺת˵ʲô˼ǲûˣҲϲͣƲƲû˵ʲôСһ˵УУҿСΪ˿ôᣬͱĲСΪżɧţ˴ĶˣҲûģɫѵĶһֱأ
Һķ༥˵вզģҲУСָ֪ͺ˵ʲô˼Цһ˵˵ʲô˼ʲô˼Сֵ˵ʲôʲô˼Һ޺޵˵ڸʲô˼
⻰һ˵꣬͸оΧձЩԡ֣骿ҵԽԽ䣬ģΪҶԶС˼ɣȻ˿ΪҪ󣬽ŶС꣬Ұߡ
ұ˿ĲûЦһ˼ҶŮĸ첲ãһֱŶСĸ첲Сһҿ֣ԽԽæ˵Ҷû˼Ҿ֪ʲô˼
ߣ֣һһ˦ˡˣ֣骿϶ˡ׷֣骽ĸ첲˵ҵĺ骣ôˣ֣Ҳûңʹһ¡ôȻˡأ͸оһĿ⡣͵͵һۣŵСѾͷҸ֣ôĶˣǿҡ
һʧ񣬾֣骸ˡҿʳô˿ңое㶪ˣû֣骼̾ģȰѶС½ɡ뵽⣬Ҿ͸Ͻܻȥ˵С꣬һ£㣡С꿴ҽסˡɺɺ˵ӴС˰ģĶأ뵽⣬ҺݺݵɺɺһۣӲǰǾ˻ȥ
˿ҽųȥܽŵ˵㣬ҪҲͷ˵û¡˵붼룬ŶС־ߡСһһȻʹҸʳĵĿ⣬ˣģƺﶼϴˡСģûйͷƵġô֣룬ǱǸ˿ˡ
СĶң¾ͱק档Ұק󣬌˿Ҳݣ͵ϮأһЦһһһĴһ¾͸˿סˡɺɺҲߣɺɺһ߸һ˵ôˣⲻǿŮ
ģҺö˶˵һˣһﱾͲˬɺɺϹң˵ǿŮ뵽⣬Ҳ̲סˣֱӶݺݵ˵ӣɺɺһɣҲŵˣվķ
ҰѶСȥ󣬶СƴȫͻȻһ֣Сһֲ˵ϡСϵıʹ࣬һüͷСһ߿һ˵ʲôǶʲôΪʲôҪ۸ңء
ŮޣҿС޵ôģҵľˡҶԱ˵С꣬Բ𰡣Ҳǹֵġҿңһ˵ǲңҹҽССˮСݺݵһۣһѰƵڵء
ƵҹⰥӴһǳü˵ӴβˤˣˣˡСңҲûңҲˡҿöˣ͸ϽǸ˵С꣬Բ𰡣ҲǹǵģҾǣе
С˵ҴҵĶʲôģ㣬ǲһģҲ֣˭һˣ뵽⣬Ҿͺε˵С갡ʵҴûϲ㣬ҲûһҿС껹вţҾָĵ˵󷢶ģҪϲС꣬׷Ҿ׺䡣
ҲǳģϤ˶֪ţġԲܵʲôʱֻҪһģǾͶˡС꿴治ϲͺε˵Բ𰡣ˡ
ģεĶҸǺֵܣˣҲ׷㰡뵽⣬ƲƲ˵ҵðʲô㲻ΪϲɣȻʲôˣһ֪ġδ󣬾ô쵰Ҳܶ뷨
С꿴Ҷô˵ˣͺܲ˼˵ʵҲ㲻ϲңΪʲôǽ˲ң
һ͸ое㲻Ծֵ˵ʲôʱ˲ˣ
С˵иϵͦãԷģǰǼӿң³أ߳³زҴҺ˵ʲôʱԷ˿ˣôǵˣС˵ˣתѧʱ䡣ǶʱǰĻӾɧų³أидģ˴³أижӵģģǶǡ
Сôһ˵ӡˡʱ˵СһһﲻˬҪһԷ㡢Ӻʹǣ˵ѧҪС󡣺Ϊֵ̫ˣҺҲ֪ģͰѶС͌˿¸ˡ벻ԷͶѾѶСˣЧôߣ
ҸС˵ˣôһ£ʱţͰ¸ˡ벻һֱɧ󣬶Բ𰡡һû˵أСͰϵĵ绰Ҷһ㲻ˣ


ڶʮ ʲô˼
һѾͽס˶Сĵ绰ֵ˵ôˣС˵һֱ㵱ˣԭ˴³صЩ¶ġ˸˵һأһ˵ˣ£벻λɡҿˣС˵꣬ž
ҿüͷʹı飬ͦ۵ģ͸Ͻô˵ǰҲǺأҲұȽصˡ
ҲСĸ첲С˦ҵ˵ң
С꿴񿴲Ӭֱ飬˵ܡǿҵΪʲôΪʲôǿңϳеʱ۸˴±˿ңߵŮңҾһֱ죬һֱ취ԼĸǿڣûеˣҲû˸СˡΪʲôǿ
±ᷳң˵ǺᣬҾ£ʰЩӣҪѣ۸ˡںܶУԣǴӢۣǶңҡΪʲôΪʲôô࣬С껹ңڵӣô
С꿴Ҳˣһ˷վĽźŤˣվʱüͷĺǼţһȳһյʳߡ߳˿ʹѧУ˳˿ıӳѪˣֱҸˡں׷ҪɺɺţѲҾܻСӣòϲ䣬Ҫ㣬ҾͲ̣
˿ҲûңŶСܹĵʣûûôɣСԌ˿һЦ˵û£߰ɡ˿վǲ߬ȭͷҲݣǱҰ
˿ңе㲻ңǱ˿һĺҲ򲻹ңһ£ôֵིܿɲǿЦġʱ˵Ӻÿ춼еȥ̸
СҲע⵽˿ı仯ˣʲôҲ֪Сŵ˵³أǿ߰ɣˣȻʰ
˵ﻰе㰵Сꡣֻ̫˵Сʵ̫ƯˡľĿưĸ߲ŮĸϲֻҲһֱңԶҪϲֵܵŮˣֵܷˡ뵽⣬ҸϽǸͷ
ҵжෳ˰Ȼңʰҡ뵽⣬һܡ
˿мʮ룬ڷȭͷҪһŶݺݵ˵˵ŶСߡ
ʲôأɺɺһЦ˳ҵɫҲѿһһġģҺɺɺ鲻ãΧв͵͵Χ۵ѧҲֻЦһкϷҪӡģʲôе𣿶С꿴˿˵󣬸ŻˣһȳһյļӿĲӡ
ҿеۡɵƣ᲻չŮҺь˿˵ɵƣСĽŤˣ·㱳˿˵ͣ½ŲܹĵĿСĽš˿üͷ˵۲ۣұ㡣Сż˵ۣǿ߰ɡ˿˵ұ㡣С˵ǿߣòʵװˡ
С˵װ˺ҵһʹ˿еӺţҲСֱ꣬ӾͰѶСᱧˡŶСһУ˿ıŶСǱߡҺܼһ䣬ǸɶŸոŤԺҪ࣬󣬹һȷ󡣻Ук컨ͺ͵ҩȥã
˿ҲûңűŶСˡ
ԺͻȻоɡ˿ԶСͦãϣҸСǲǺƽֵΪʲôСôᷳΣΪʲô˿˵ģ϶˵ġ
ҿɺɺЦôģ϶֪ʲô˼Ҿɺɺʲô˼ɺɺСЦ˵Ҳ㣡˵תˡҺ޺޵ĿŌ˿ǵıӰ˵ģ˿ҿ˿ͶСͦģҾ͸˵ˣԺ鷳ˣֿġҰ˵СӻСɺˣղǳȥʱСӾȻԼմȫǲҡģӻûôĵˡҲ֪Сôˣῴˡ
ǺǣıͦáЦЦݸһϪ˵Ҹ磬ˣһʶˡ˵Ǻðɣ˰ɣ´αٿˣǵУô죿ҪҪ⣿
֪ǿЦģЦǺǵ˵ѾôǮˣͱ۸СˡٿµġҺ޺޵˵ģһԲζĵҪţھȥ·˵󣬾ͼææУܡѧУиС꣬򵽼УܶమɾŮ׼Уϴŵ֣骺͸ǣиףһȥϴ֣骵·Ūô࣬ƲҪˡҺ溰µģҴӦţ֪
ˣһûʲôءҼǵ׶԰ʱѧһ˳ӬӺ룬ǰס˳˵ĺֲģ˿˵ҸǼֶҲˡΧ۵ֵı飬Ҳݣ϶ҵţҲǸ͵͵ţ
ģǿ϶˽͵͵˵뵽⣬Ļֱ£ʲôһҪ֪ʲô˼绰Ⱥʵ桢˶͸곽ʲôǹȻ֪󣬾һЦ֨ģָڴ˸绰ڣʲô̺˵ģ˭˵ģӴȣҲͷ˵ݵģ˵ʲô˼ǲǸš
Ҳ˵͸֧֧Ĵۣҿ̫īͰѵ绰ˡ֣骰ɣˣ϶ҡҸ֣Ŵ绰֣骹ˡСѾͷ϶ΪС¸ءͦεģͷϢʲô˼
Ϣŷȥӣ֣骾͸Ҵ绰ˡ֣ЦĶˣһֱЦһֱЦЦˣң˭ô󰡣˵


ڶʮ Ҹģü
Һ޺޵˵Ǹ˿С괦Ǹ֣е㲻ˣУ㲻ǌ˿˲ǌ˿һ֣ԣæ˵Ҳǌ˿ٺ١֣骲˵˵㿴ͬѧ
뵽֣骻أҾ͸ϽƵЦ˵ԣҴˣԺ϶ͬѧˡ֣骺˵Ҳϲ
֣Ҳûϸ룬һڴӦ˵ţҴˣҿ϶ˣʲô֣Ц˵Ȼǽ̵ΡűͿˡһˣҺ˵ģǾȻ˸ұȣѧУ½̵ΣΪǽ̵ʲôܣͷУʲôģʰͨˡǰ֣骲ϲУͱ̵ôȸˣ֣骶ˡʲô󰡣̵ֻץĲǴҶܺ޽̵Ρ
ѧУıҲܱӡѧУҵľƽʱôϰ࣬ѧУ͹һȺŵıԺѧУƵҲ٣ƽʱͲôˡȺ򹤵ģҪǴǵŮеĻ׷ѧУСŮ˭Ǵ˭ѧУûнڲû޵Ķӣ˵ҲԵ
ӵľŮỊ̇䣬ůʲôľӣ˻̵߽Σǰи̻Ů˵ûգʵռΪСǸ̺ŵ˶ɺɺˡȻǰˣȴ˺ܲõ
ģǌ˿ȻҸȣ
˼أ֣骾͵ĸ˵ֻǰڵˡ֣骵Ļһӿ˵ڵǲҡ̫Ӻң֣һЦˣЦһȻ˵㻹֪֮ͦġڵû̫Ӻҡͦģ˵ʲô
֣ЦŸ˵Ȼˡ
е㲻˵ôΪʲôҪ˵ұ̫ǿ˰ɣ֣骳Ĭһ̾˵ϣ㻹ô̫ӿ߿ˣÿֻæѧϰŷҲǻ̫Ѿˡｲˣ̫ӻæѧϰ̫߳ˡˣ̤ߣ൱ڰֻ̤ѧڸæµĻУҪôͲҪôģѧ㣬̫ӿѾȾˡ;ұ䣬̫ӱ˺ܶࡣ
أ֣骾ָ˵Ϲˣúѧϰɣϣܸҿͬһѧ
һѧ֣ѧϰôãȫУǱȽţxĴڣأʮĻܿרҾͺ֪ˡͻȻ֮䣬Ҳŷ֣ԭһһҲʲô硣һҪѧһкܳ·Ҫߡ뵽⣬ҴӦ˵Ҿúѧɡ
ֻ֣̾˵ϹٴˣҲٵʲôˣǶôˣÿɱɱģܶˣ𣿾һȻûʲôˣ㱻˿һ˼ҴˣռʲôĲСˣúɣˣ˯֣˵꣬Ҳû˵ʲô͹Ҷ˵绰
֣骴绰ҾµߡҲ֪ǲãҷ·ҵÿͬѧһֵҡо£з޺ޣҲֻҼǵϳеʱ򣬿ѧУرװƵϴҾ룬ɵƣװɣܱQáǺǣҹҲôİɡ
ȥϵУѵˣϴ˸ͷϴɾҾڴϡҲ뵽һ¡ʱڣиܴģϲܣˬ˵ͺĵ˵ҪϻȻʱˣأ˺ܺµ˵㣡
ǺǣҲǸܴˡޱ۸ң±ƲңҾһֱŬĻ죬һֱ¸ҵĸᶷҲŷ֣ԭҲǸĺᡣɸ¥ƽҹϵõֵܲҵ۸ͬѧҲڡѧУֻҪи˸˵ͻţƵĻȥͬѧȻͲ±۸ˣ۸۸ˡ
ơСۡ˿һҰɣȥҾȻΪǸյbossŵǱɺɺǲмĿ⡢С飬ˡԭһˣôҲޣҵȷᡣÿ˶ǵģڼﶼۣƾʲô˵˼Ҿʹ˼Ұֻôݡ
أֵľͻˡһͷ󺹣ȻӸһУһģԺЦЦ˵·Ҷˣˣ˵Ҵã㴩Ӧû¡ģȰǸ˿ôԶɵʱȥͺˣʡôۡ
˵ΪʲôиСȥأһ£ȻƲƲ˵ôȣǸʲôԼУ˳㻹ҵķȡ˵˼˵ģʵץСܽҲûʲôģ˳㻹ܰȡ
һе㵱ˣϽ˵ǿЦģҲñ˸ȡЦ˵֪Ͳˡ˵ֲһ䣬Ҳˡ
ʵ˺ܺãر飬˭Ӧһһ˸ҽǮҶʶˣһǽһǧ˽ǮʲôС˵ҶˡֱһᣬȻǧǺˣԸ˵㣬춹ġ
ҲǣҲֻһˡڿ˵ʲôΪ壬Ϊ˰飬ͷˣͻȻ˺ܶ࣬ԭһס̫ıˣѾǵǸ첻µز£Ȼȴеˡ뵽⣬һ
૵˵ڸģļֵ˵˵ɶ


ڶʮ µ
ôģֻ˵پһůķ磬ᴵֻʣһƬȵĻ䡣
죬ѧ˴ѧ򣬻ѧëƹҸktvԵ˦ƹÿ¿ﶼʮȻ档죬ÿ춼һ棬Ǵгת֣Ҫôڳ￴棬ҪôʹɡЦеЦĺܷ裬ҲˬȻֻҵӹĸʵ㣬ʱһϴȥͷΡ
ҲôװƵڽϺ䣬ҲҷƢǰͬѧֻǱ΢ЦŵԴӸҷֺÿ춼ڼѧϰԿĳﻹҵģѾ֣ˣͬĴ£ҲڶΡ
ҵĵ绰ػһֱڵ˵ĵ绰ӸҴܶε绰ʱǻͨԿĳҡô棬ôֺγءֻܾҵĸһЩϣ𽥰ǡҺϾˣôһأ
һŮҲûиҴ绰ֻǴӸ곽Ϣĺܺãһÿ춼ܿġҲͦ˵ģֻҪıҺþС
ٿ˱һһѧͦţƵġѧ죬ǴһݺһĽơҡĵ磬Ūĸ䶼ǵ㡣٣ϲ㣡
̫ӣķҲֻ˺ܶǮԸԳĿһʡĶѧѧҲȥˣҲܲԷʱŷ͵͵ң˵㿪죬һرҿЦ˵ر𣬵ȻرŷҶЦһȻ˵̫ҪȥϴѧˣڿʼǼҺڵҺƵϢһҪңСҪ˯̤ʵ
ƿ˵ǹͬĵˣߣŷֱӵĹϵƻôãŷ˯ŲŹ֡Ц˵İɣƲҲ˯̤ʵ
Ϊ̫ӿϴѧˣһͷС̲ˡѧУģֻŷﳬ
̫Ӵİ׳Ϊ˾ƣǸпܶʱ㲻㡣УȻΪѡ
߶ѧǿʼ࣬ȻѡĿơѧϰȻãǶĿŷǳߵ츳ʵҲ츳ߣֻѧĿܸϡĺӢʷأֻҪҿϻʱӲҶܱұǡѧϺϵҪ
Ǹ߶߸࣬Ŀ࣬ĸ࣬ưĿưһЩо仰ô˵ģѧ߱ȫ¡ְҺ˶ĶࡣŷﳬɺɺԴܴ֣һࡣŵ滹Сİ֣࣬骺࣬ǿࡣģҶȥѧˣѧİ
ְʱ֣͸˵󣬶Բ𰡣ƱȽѧѧơȻһ࣬ͦźġǶѧҵΪأûȥư֣骣֣骲Ҳûҵ𣿰ⶫ໥ɡЦһ֣骵Сƨƨ˵û£һ˲Ųء
֣骱ͻȻһˣҧ촽ߵĴһ¡
Һҷһ󣬵Ȼ⼤һְѡ˸һſĺλá²Ĵ򿪴壬Ȼ˵٣һɱ̣ҺװƵ˵治ҡһҾˣһƿơƵģ˭һѾͺƿһЦһ˵Уƽģ伸Ѻȼƿ
Ƿֵ󣬺ܶһ˵Ҫһ࣬ܺ£ǸĶҳţƵģڵŵ˶عͷݺݵĿ˵ʦˣ˵˶̲סֱλǸŮʦǷǳõǸ
ŮʦȻܾˣǿءҺô˶Ļ󣬹Цһ¡ҿŮʦЦݣ룬׼ûʲô£
Ȼλʱ򣬻ˣŮʦȻҸ˶ֵһȻ˶һҸ᲻ҡģһ˼û´ţƣ飬ĸŮ洩ʲôڿ㣬塣˶ʲôɣ
Һ˶ͬ˵УǴ˵ͬѧǶˡϾҾܾʦŵģûмŮʦЦǺǵ˵㲻Ҫúѧϰ˶ͬѧѧϰãһܶѧ㶫ð˶ͬѧѧϰôã̱̽ͬѧɡ
Ҽǵõұ˳ʱƹܳһʱ䣬дҸʦһԷ˵أ˵뵱ѧ뱻˳ʱ˺ܳʱ䣬ŮʦҲҽ˲־С¡Ůʦ˵ͦеģҸ˶һȷʵѧܶණ
˶ȻᣬŮʦһֱͦ𾴵ģʦô˵ˣҲû˵ʲô˶ԱߺҾֵֹֹĸоϺŵϴˮζҾȻɳܵӲˡʦһ󣬸ҲһѧϰõŮԱߡŮкСͦģԸҲҰᵽСԱߺ󣬺СԵú˷ܡҹ׺ݵ˵ʲôСҲһ˵㣬ҿɲ㣬ҺúѧϰһʱͲˣɵ˵ô˵ϣң
麫СҲֻĸϻǰ˵ѧУʮУоŸҶʶСΨһʶǸССһʶ죬ûмͥŮӾȻô󣬿аʤ
ֹλʦɲҺȻǼίԱίԱ˶ѧϰίԱСȻǰ೤ҺͺСﻥӵӣҾ;úСԩңҪˡ˶Ҳ͵͵Ц
ʱǺ޺޵ĸ˵硢Ҹ磬һмСӣرװƣһһţ˭𣬿뵱ѧУӰôһȥ


ڶʮ 
Һ󶼺֣ƲƲ˵Сӣôװƣǵϵ𣿸˭ģߵ˵ûʲôڵģ̫װˣҹȻսҸš硢Ҹ磬ǵţȥһ١
ڻû˵أԱ߾˺СܣڿСβ͵èһ˵Ҳݣôһˣڲ˵꣬С͹Ķ˵ղ˵ʲôüͷ˵ûûʲô˵ҺĽãһˡ
ǿСôףо˼ֵĶˡ˵ʲô͸ʲôȥɡǶ߶ˣúúѧϰͺúѧϰɡ˭Ҫǿ϶ѧʮǮ˭Ҫǿһѧһӣ
˵󣬴Ҷһ󻶺ͬѧ֪ǿģеǮĽĿǡ
˶һ䣬װҿ˶СֿɳܵӲˡþûСѾͷˣҶˡ뵽Ҿһ˶˵˵˭أ˶üͷ˵עĸϻ֪ˡҲû˵ٺ٣˵˭أҾ͸˶һֱ֣˶ĿֱЦһĸģɴڵϡҺ˶һ֣ΧĽ
ֹձĺɡһѣȥɡ˵ˣָãðĳƺߣ
ҺҡǱ廢ҲԼͦŽеİԡǣΪʲôеİԣЦ˵ǵѧԡҲѧԵİԻУԵİԣֻҪ˱ǻͺá
İ뿪ǰʱ͵͵Һ˵СǰҰŮ೤ˣСĵ㡣˼ʣжڿҵ˼ٺһЦ˵СѾͷû󣬲׷ûͬ⣬ͦõġڹͦõ˵ĺأаʾҵ˼
ԴӺԾֺ󣬾һֱûҹŮŮдҲŮ͵͵ϸҲ˭ģͺȡ۾ͻȻҲһ˿˸С˵ͦõģȻû˵ʲôˡ
֮ӣҿʼѧϰˡصҺûҲ鿴вĻԷ㡣ѧ˾ͿС˵֮ܿ龡㡣ҸƼ鿴Ҿ͸Ƽٺ˼С˵ҿ˵ʱ򣬾͸˵ɶʱҲдһС˵ͺˡӿðѧϰˣһҲûʲôģҲģѧһȺÿ¥ֵ췭ظģǵĺܶΣȴܰĶ￴ѧϰ
ףܰ￴ѧϰһֶôѵõܡŬϧѵõİΪ֪ʱܲˣܻġ
Ϊѧĺ棬ټұĻҵѧϰɼͻͽһ¿ҾƾԴĿԾɱȫڶʮĿưѧ٣ȥʮˡɼȻʲôɿĽȴܶ˵ࡣЩֵе㲻ˬģ϶ΪǳġŰɣ´λῼĸãӲҪںڵϻĺãӻҪΪѧУĿڡһ죬ҪѧУĴϿҵ֡ƺţǳˡ
ģͬѧ۵ĻҲ١̫ӡңҲңǸһðͷ߹ӡ߸СѧϰҾҲţxĸǳͬѧʣǱĳеģǰʶ˸к߸˺ܿɹʶһСɡ
һ죬Һҡ֣ų緹һأʮվǰ棬ǶڿǡȺ˸ͶлǱʡҿǺ󣬴ָ˵磬ѧУţƵ߹ӡȻʮˣһ㶼¡ҲǸҶôҲǡЦЦ˵ǿ׳ģȻ
ݣСӵϬ˼أһͷʣǲңܰԵ¡
һͲˣҵɵͷ˵ҵǽеһȺСӡǿѹŭ˵Ҿǲǣ֣骿ôףȻϻµģѾסҵĸ첲е㲻£ҿҴģסңһЦرģǾǣôˣ
Цĺ⣬ҲᣬҵУȴŨŨɱһʮˣҺҪǸǸȻᱻĺܲңҲԿģҪǸҵ֣Ƕ֣˵֣骣Ҿʹǳ׹ߡ
˼أͷ΢΢ͷ˵硢Ҹ磬ҽ֣أǸǻɡ˵ЩҲĵͷǫ˵硢Ҹ磬ǸǻɣϳеʱǵˡиС˵硢Ҹ磬ǰͳһǶ˵ˣǰͳһ˸һ飬ǸǻɣֻҪʲô£ʱԸǳȥɣ
ҲݣһԭǷ˿ϴġģݴôĶˡҲ˿΢һͻȻְ۾ɵԲ˵˭˭ȥӲСܣ˵Һ֣骾ߡ
ҿȺСͦ˼ģ΢΢Цһ¡ЩСӿǲǣԵúʧұţﻹأҲϲСôתˡأ˵ȥ̣͵ңסԼ
ȺСһ˵Ĳˣں˵ллҸ磬лл硣֣Թ˵˵ҪúѧϰôСܰҸҺĬĶ֣˵ٺ٣㲻
߹ӺǵСлǰ̷ŵҺֻĿһۣȻ˵ӣ̲𿪸ҷ˰ɡҸɻըԽԽãҵֵСӹĶ󡣶Цһ£Ͱ̲˸ҷˡ
֪ҵ⣬Ƕأһ۸ˣ۸硣ձѣȱǮ衣˶Ҷɩܡ˵󣬻Цſ˵磬вҿЦһ˵УУ
Це֣ǣ˵֣زҵĺ÷˿˵磬ģĵ£߹ӿ϶ǻ죬Ϊ˵ܽұ֣˸ƨ󣬵Ȼ˵ĻŭŵġЦ˵ԺҶԼֵˣʲôҪ˵֣Ц˵ûû¡и˵磬ǰи߶ң˵ǶԸ㣬Ǹˡ
Ծ˵Ҳݣ˭ôҲ˵Ƶģˣ˽ʲô֣˵ʶǴС۾ͦģ


ڶʮ С۵Ҫ
ģСۺʱһ𡣴ϻȻСèСè̫ˣϻҲģСۣһһηŹȻĲ鷳Ҳ֪ôģ뵽ơƾǱ߿ǣŻǶ֡ƣԱ̫ӻŷȻû̫бȻûŷвûеޣ²ֶΣЩ̫ӺŷԶԶȲϵġ
ô̵ʱôãһ˺ܶɣʱڣ׾ʲôǷĽԼ˿ڣ߰ԷŶģ
СۣĳԳƵƵķ档ҲԼɰһ棬ηǿȨҸͳ㣬ҿԶˮǣҾԲôȥΪһҪžԸƣҾԲʧܣʧˣҽʧȥһУҽʧȥеҵֵǣߵŮǣҲżΣա
һԹߵͽõϵȨʲôǰֲܵ¡
뵽⣬ֱ˵ߣ֪ҪСۣԥĴӴʱ򣬶ӻһε˵磬С˵˵ѣһˡһ죬ֱӽ֣Աӵ˵ǿһȥû˵ֱӺ˧Ĵ˸ָ֣Ƕܿģһ¥ߡ
·ϵʱһ˺˷ܵ˵ٺ٣һθżȥʰɼܣоáεЦЦû˵ʲôĴҴѾˡССɫһܴʮ
ǵ¥С۵ҺҾȻˡ˺üź󣬲һ˲ͷ˵˭û˵šʱС۵˵˺˵ϻǿ飬ûСͦ˼˵Բ𰡣ûȥš
С˭֮󣬰ŸǴˡС۴źһɲǣôˣһ¾ôˡС֪ģŻŵʹš
Ӵһȥģһž˹ȥӲӵģһžȻѱͲʵһ󶴡ôһţӶ̽ȥˣֱӱˡһȻȴͦġ˱ôôŹۡ
ĿЦأɫͻȻͱˡҲ֪ľȻжӴһ𣬸ҴңȻײ˽ȥһ˸һˣСۺҲѹӵˡڳһֻ֣һ߻ŲһߴС۵
ʵʱСۣŻŻһǱҲͦģûܶӡҿС۸ô˵һˣȱˣ֣һȺ˾͹ȥӡӰѽ߽ȥʱӶȥˣǷ˺ôŰŪĴȶľͷ̹ˣϥǻһ飬СöġҿŶѪͦ۵ģ͸Ǹż˵ȥ
Ӻ˵УҪСӣҿӲ˶һۣӾˡӸջʱҲҵķ˿ԶӺҡʱΧſԷŵ˵أûµĶȥ˯Ⱥһ⣬ٴһŹصĽġ
󣬹Ȼ١
С۱ѹڵϺֱ˼ȭ۾򶼴ˣҲͦġ治֪ôģΪʲôҪԡ
ޣȫˡڴϿǣװ˯Ϸż飬һ⣬ʱСۿءѧΪʲôʰأ
뵽⣬ҾЩЦҵһ֧̣ȻһŴ˵ҵôˣܸҹȥС۾¶һСƵ۾ݺݵңܲ
žֱ˦һƣݺݵ˵˵أûҵİƺأС۵ֱˡҾͿС۵ۿֱתûޣǿš
̾˿ֲװ˯ϡ˱־˵áı˵û£˯ɡŶһɻصϡ
С˵ˣҺ޺޵˵ᣡ
˵һߣҪҸϽס˵ˡʵԴҿɺ͸Ψһĺڵ⣬СԽձǿ飬ҲջˣרҺһԷ㾭ô󣬶ܺ޺ᣬ˵ǺᣬҲһֱŬıšСôǣұṆ̀˭
Ҵӿڴͳһֱ̣Ӹҷˣе㲻ҾͰǺҲͳСЩ˳鲻顣ҵæ֣˵顣˿ҵܽ۾ˡҴǵпǳ̣Ҿ͸һ˦һҶʹС۳鲻顣Сҧ˵飡
һǱǵһγ̣ǺֱҲ³
ҲϲֳӲڼΪ֮ӵˣᡣ֮£ҸϲЩѧϰȻãǺʵԲˣǻ˵ģʱ֪ƨһϲ
С֣ڵһ֡ԼѧϰãͥԽһ߸ϵӡҪôС£Ҫô첻µز¡ΪʲôΪ̫ɵˣ򣬸ҴԽףŵԽҡˣֻѡͽ⡣
С۳̺εĿСʣ㾿ôſϷŹң˵仰е˶ˡζû뵽һССɫ
СҲû뵽һ۾¶ʣЩ⡣ֻƬֺ̣ܿ찵˰죬Ȼʧ˵ϣܸŵͺá˵˰Ҷˡ
ʲô˵ʲôϣҺŵͺãϲŵŵΪʲôϣҸŵͺãģӱжˡôһһαҺǵ˴򣬾ȻֻϣҺŵͺã


ڶٰʮ Сۣ̫
ҿĲ˧мǿСۣ¿һۡΪʲôϣҺŵͺãм䵽׷ʲô뵽⣬˵ҳ
ҴСߵҵһ֧̣Ȼ鲻С۴ֵĽӹ̣ȻǺһѱһѡ
Ŀ˵ΪʲôϣҸŵͺãСԥһȻĿתĶҵ۾˵Ϊϲŵϣĵġ
УȻҵСģôҸҵŵ뵽⣬˵ϲôȥ׷Ҹʲôģͼжŵֻᱻжˣ
С˵˵˵ĺܶԣױжˡԹܶΣȻϲңԽԽҡ
ｲˣɵƣŵּһԽǰԽҪװһνӡҸһˣô˭Ҹ˽ٺ٣һ㣿ԽԽЦã漸ѸãҵŵŵϲҵģԲŶôС
뵽⣬װͷ˵ϲͱ׷˼ңǴ˼ң˼ݣҪңҾͳԶ鲻Խ˵һ仰еڡģ㲻ӸСŵķ
СûļƣȻͷɥ˵ĺϲֻ뿴ЦƲƲ첻м˵ϲ˵ʲôһһ鷳ֻ벩ȡŵĻģôҸ㣬ҴˣԺҲ㣬Ҳ۸㡣ٸװƣҾͰŵ㣡Ӧ֪ŵ죬ôãôӦ֪
С˵Ƿ޺ޣǳԾֱɼһѾסҵ˵쵰쵰СҸоĴڡȴЪ˹ҵҡ˵쵰㵽ҪſϷŹŵ㵽ҪſϲŵޣΪʲôΪʲôҪǵÿ춼ޣ㲻ΪʲôϷŹȻΪʲôһ
С۾Ъ˹ץҵ˺֨£ӵ·ˡվ룬ŵ춼ڿޣҲ𣿰ֺγÿ춼ԴҸŵֺҺ»ؼңΪһؼңŨŨļįоͻὫҰΧҵǰҲŵҵĲӣЦֵ龰
٣²ءҸŵ۵£սΪӰϡʱĺҺŵҲܰŵǷģԶ塣֣أ֣ô죿ѾרһˣѾҪһһⰮҵСˡ贵ߣҴܴమȴʼղһֱİ飬ҲڶΣ
ɵƣʲôҸŵͺþͺͺãΪŵһδαҴӦֻΪңɼİɣԼŵȫңαƣ
뵽⣬С۵˵αҲӣҾָı˵Ҫң̣ʵԶʮ֮һС˫ۺģҧ˵ãҲ㡣ŵأ᲻һ
ƲƲ˵ɵƣ㻹ѾжˣӵĶǴŮ֣骣㶮˵ʱԼûʱЦ֣骵ֺŵֿЦǴźСšҽŵСŵʱŵ޺޵˵ΪʲôСģȸһģЦ˵ΪȽϿɰҵСãҵСˡ֣е㲻ˣҡҸϽЦ˵ҵĴŮһңҸֳһţûǡ֣骵ĹеŵĶ쵰Ⱥġ㣬㣡
˵ʵҲкܶõĵط
С֣骵ֺҲ˵ˡ֣ȷʵǸŮ˼˰ĴУǽ֣骳ԽԽˡԸʼðĳǸļڵͬѧìܣͬѧҲǰǸѧУˣһģĺѧ㡣ǮΪѧУͬѧǽ⣬ѧУܳݡһǹϵ¡һֱһʵ˭ı䲻˵ġ
֣ԸС֣СƢҲС֣𣿲ǡֵֵáΪʲôΪȻСëСƢֻҪİͻ֣ᷢЩС覴ãɰ㣬ЩС覴ãװƷ
֣骵иɻġ
С۲˵ˣ޷˵Ϊʵûа취˵֣骵Ļ֣ǸŮֻҪĵˣû˵֣骲áСģ˵ˡ
Цſ˵˵ô˵ˣ㣬ǸרһˣⱲӣԶһһĸ֣һ¸ŵһ𣬲ˣԶˡ뵽Ĳ¸ŵһҵɤеۡʱȷʵãֻÿ˵Ρ
ܵģԶܵġŵ֣骶ŮõһҪʧȥһȻҺŵѾ˳ȻķˣôҾרĵĶ֣骰ɡҪҲ̵ѡһΪѵĸһҲҸϰ˵ĻûĸŮԸһͬĻɴվһԱߡ
С뵽ʲôԥ˵Ϊʲôǰһͬʱһ
СӣЦˣԴһļ˵ӣˣֻǸƵ־硣ϲŵģͱˡǵ£ûϵ˵תߣʵûɵĺӶ˵ǣԶˣ뵽ģԶ벻
Ҷ߳ſˣҾС˵ѵļŵȥЦˣЦҡҡͷʲôû˵
ţԭô̵Ķ㡣ϣҸϣҸͬʱһҲֵģ


ڶٰʮһ ĩǰϦ
ҴӲ·СʱһǧǮúõķϡǣҳ˭һ̵СӺܺµ˵磬ǣҡҿͷȻ˵һǧǮȥţáҳҪ˵磬òôࡣҵȻҲ֪òô࣬ЦЦ˵ʣµǮֵǳԸɡ
˵ת˳ȥҵֵǿˣƺƵԱߡǲ¥ݣҾһ󼱴ٵĽŲСۣҵǮݺӣǮûдңһǧǮƮƮķС۶Ъ˹ĺҲҪĳǮ
һǧǮ˵ĲʲôҺһԷ㲻мЦЦתߡС󺰣ҲŹģһᣡ
С۵ĺ¹ҵĻ䣬ϾĿŴ⡣ҵݸһ֧̣Ȼ̾˵ôŵЦЦû˵ʲôҳĬһȻ˵ϲ͸һɡ˵ȷʵŵһ𣬺룬Ҳ֣骲ġ鲻Խʣ֣ôأ
һ˵裡裿ǵû˵ҰҵĻϻȴң˵ôҳԾ˵ʲôôЦ˵谡~ֵ˵취ҵ˵ǵȻˣңô衣һЦ˵ˮ͡
ҵ˼ҶŵŵͺãԺ˵˵ʵڵģͦҴֵԸҪһôãҿҲûôˡŵͺҲô׵ġŵԸܾǿѱ˸ı䡣ͺãÿԸԸҺ͡Ժ飬Ժ˵˳Ȼɡ
ӣĺܿ졣ѧϰ˶֣֣骳Էÿ춼һߵ˶֣ŮҸΣҵѧϰɼҲͻͽ
пԣصҪΪʲôΪǰڶʮһʮǰĳɼʲôشҶĿõġжŬӦҲˣϣѧϰ
ͬѧЩʣЩʣЩӣｲˣһȺ˿Ǹţôǣ
˯ʱɿţʢ߹ƮһƬƬѩž˶һ̲ϡ˶˵¿ɱڶʮˣôƴŬ㶼Ҫ㳬ˣ
ҰѧϰһǺСڶǸ˶ЦЦ˵ôܰŽ˼ѣһҪŬѧϰ˶ҵͷ˵ںù԰ϲӡģ˶ҺһܲôɣҼװҡҡͷ˵ӣ˶Ҳңĵ˵㣬ˡдˣ㲻㣡
һΪʲôҸоǶԵģҸϽһЦ˵ãҽĴˡ˶ƲƲ˵н㡣ģѧϰʲô˲ģѧϰı㻹Ժһ⣬ҾҪһ¡뵽⣬Ц˵㣬̽Ұɣ˵Ĵ㣬ȻǱ⡣˶Ҳûʲô˼ʼĸҽ
أҾžһСңôôһʮ㻹᣿ܻ˵ģҴңޱ˴ҵͷˣžһվݺݵĿźС˵ǲǿӲŮˣʼţ˰СͦСظ˵ţô˵໰ƵģҳҪ㣬Ӿգ
СظͦĸˣðΪ㰡žһžͰѵ߿ˣСһȻҡ˶æ˵ȥȰȰЦźһ̲裬û£ͷİɡ˶ܵĵ˵пȥɣСôݣܴҺٺһЦ˵İɣҴŮ
˶е㲻ģȥҸסˡ˲СʱɣҾͿҺͺСͨͨĻˡСȻ죬ȴԵúܵ⡣ܺ죬ȴͷɥġҿô֣˼ܸɻȥ˰ɣ
ϰңզ°ҺƵ˵ģһСİˣҶ𣡺СﳤĺܺÿŸСβõģȻﲻǺǮȴҲǸСұЦ˵ǻðÿƲƲ˵ĸϻƵģӲϲ
֮ļ죬ҸСĹϵ΢СҸҲСͿˡĩżٵʱҿСͦģ͸˵˵ʲôСЦˡ֣骳ʱң˵ʲôƲƲ˵Ҹúѧϰȿϴѧڴ
˵֣骷һΣûεԱߵĳ֣һ޳ܣｲˣҲݣƭŮĻҲͺСаСѾͷšģűɽ֪㰡ҿȦе죬ګګ˵һڵ
Һ֣骶˵ʲôˡȻϲ棬ԾǺиģҲ֪Ծôˡ
ڻ̼ҵ·ϣ֣뵽ʲôƵġ֣骸˵ǸСۣʼˣûСĵɡ˺ܲм˵ˣһܴʮ֣Це˵ţˡǸСҲִŵˣҪŵͺã
֣骲ˣһû˵ʲô֣˵ҲǵģǾȥɣ
ʱĺܿ죬һգۻһھҪĩˡĩԣ׼ܳ㣬ȫɱǰʮһ죬רĿأͻȻƿ߽ˡʲôÿҵϰ𣿷Ҳûüϵѩɫص˵磬¶ͷˣ


ڶٰʮ 
ƵϢȫѱӵˡԵú˷ܣЦ˵Сأȥҧ˵ɫ㣡
ɫ㣿ǵطҿ̫Ϥˣȥͱ̫ץɫȥˡƣôǣƺǵʣɥ˵磬Ƿֵ̫ˣ
ƣһֻǱڰĶߡײ֣һɱ뵽Ƶ·ص˵ô£һ֧̣̾˵磬֪ʧȥ
Ҳͷ˵ˣ˵ͷ˵ʧǰ꣬ȥ˽ǡСһʼڽǵũڣУȻСӣָǵĴϹϵڵݣսıеʱֱһд¥һ¥Ϸ¥ɣ¥ktv¥ưɣ¥Ħǣ¥ĳеĴʢģ
ҲݣʢģеĴʢΪ⣬һܳİӣе˻֪˵ǴϷһȺˣ÷©ֻʮһд¥ͷ˺оͷԣ˵Ѻúõһд¥ĳֳǡΪд¥ϰ˻˾֪ô£¾Ͳ֪ˡ
Ⱥоһ˲ûƵӰӣæ⣬Ҳûϸģ벻ĲڽǻôãûȻˣǿ϶Ǳģ
뵽⣬ʷɫǲǱƿˣͷ˵ԣͷСƵĶĳǮǰǰٶϵϰˣƽʱͷǵĹϵĺܺãǮܽǮǡͷҲÿνǮӮ١һΣͷС˵ܲãһֱһֱ䣬שͷٶ
ͷǻǮͷôǮͷҲ鲻ã˼䣬˵Ǯһǣû뵽ֱӸһ٣˵ҪͷС˺ˣͷͻȥѹɫӪҵִպͷո͵ѺŷŹǡ£ͷСƴǮڴչû뵽˸ͲҪǵǮ
ͷСʵ󣬺˸һ̣ŷ˱ϰ徹ȻƣڣͷֽˣС˵ҲƴˣܲҡŷѾеڵкˣҪƴһ̡
ݣ벻ڻôǿҲ⣬ǿϮ֪ûаǵĲӴҪǽʲôݣģͷСΪʲôôúõĶǮϼأŷ͸Ҵ绰ˡŷĵ绰Ҹŷ˵㲻˵ˣô˵
ŷѾ֪ˣ˿˵ϣһɶʮ֣ȥƵĳˣҹɫ㣡ŷ˵ɫˡ
ʵߴģߴصĺڴ峤ңҡ̫ӼţĺܡߴУֻҺŷޡŷߴеӲСҪǰֵܽȫϣǧǲˡŷ侲һ߳ʮ֣ʹӴͼСͶŹʹһٸƳҲˡ
ƣҿҵҵĴһֱǵءϣҾһ뵽⣬Ҳ˷ܵ촽սϢ𣿺ܾûָоˣȻ¶ˣһóֵ׼ˣôˣܰƽ
ɻ䱻ҳӣ˳ӣҪʧǮܹ˿ͣԺ⼫ΪǺһ㶼ҳӣΪʲô첻мС첻Сԣڿ⻹ǲģƷӣöŪˡǰĹ˿ͣ˵ĸ͸ڰйҹĳӡ
Ǽʮ˷ۼɫͣ͸С··ֱҡŷܡĺʹŷǺ󣬷ǳˡܻĸ˵ˣñֶҵĳӣⳡӣֽˣҲ͸ơֵǣһȥҺݺݵңøҵģһֶ٣
Ǯ˴ܾţǼһ߸ʮĺǮȻ࣬ȴҲˡͺñǰǰʰ̫ӣҲָǶʮһŷĶʮһ֦ͬĸо
ҿǼֵǧĹɫ㣬۵ҪҸŷ˵Ҫŷݺݵ˵ңһõط
ŷһ󺰺Һҡ廢ӵİԣ߹һȺȫ˽ȥǰ˵Ϊ˾ңµĴ̫ӵĳȫˡҳӣָо̫ˡúõˮ輸ңƤɳңҺӣңˮƣң򣡿С㣬£ȻֻҺ£Ȼǵһ
һٸͽɫҲֻʮӣһ¥¥ѾҵĿȫˡŷ϶ŴӣԡؾͺݺңȫҵϡáӻΨ²ҵӣ嵽¥ʱһұӵһڷŵµŮʹСˣˣԱС㡢ˣ·ģû·ģܵĵǡΪǴĶǼܸߵĻ죬ÿ˴ܶҲݣûʲô˳Կ
Һҿô˳ҲֵУõľãŮҲݣǲҳӣզоĺһأǳ嵽¥Һһһƿʼڱ߱ߺȣأͻȻһ¥İÿ䶼ˣƬ͸ֹܵ˾ʹ
Һ⧲˴˼¡ʱ¥Ϻ¥ͻȻܴĺɱӴ˲ͽûˡҵȵĺܺ죬ĸֵֹܵţ룬ģˣ


ڶٰʮ ı
˺ܶ࣬ر࣬벻ͨƴôСܡǵ˺ܶ࣬ȴǺܸߣҰ˼Ӻ󣬺ܿ˵һ͵͵Ǳ߿ǳȺУмر۵ġһֺݣӲߣȴݣһȭŵһһ޴ץ˾Զסһ࣬Žָʼǳ̣Ȼû֣ȴơ
ôˣұܵ뵽ܣĺڰƴӰҴɱһ׵ĸŴսʿһǼʽȾܡ
һκ֣骹֣Ĵеţƣ§һһȺֵǳ̣һҴкһСܿˣϴδҵǲ㣿ЦǺǵ˵ô
Сܺ޺޵˵ţûӣֵ˶ˣʲôԱʦеС죬ųһٶˣΧǾʹ֣üͷ˵ˣô죿Һܽŵ˵װʶҲ˵꣬һ󼱴ٵĽŲ˶Һ֣ʱûһסһ⳵ˡ
˺ܶ࣬ҲңİףҲֲķƵˣķҵˡӲˣֻܶҽϣȻܵĲҾţֱģҲ֪ôˡʱȥҲңᱻǴҸ硢磬Ƕౣأ
ʮӣԽԽСż𣬹ŵֱͻͻиǺո磬ʶСܣͦġոߵҰЦ˵Ǯ꣡һ˵ո磬Ǵµģ͹㳡ͦʹոЦһ˵Щˣˣȫ¥ϴǮꡣ
ｲˣģ֪ûбץסģһ˶ûСһ˵ո磬ʮЦһ˵ղŻвٲģһһѣ
˵ҾȻģҶȻҾһҽС˵ո磬ôЦһ˵Ҷһ˴һֻ֡˵ʹҽģﶼˡ
һץ˺üˣüҽģˡأҰŸһ߿ˡҶڲŵֱģټˣץҲôҰ߽üˣи˵ûˡ
ҵֱô죿Ӹô죿ˣŵʱšŰ֣šߡһǿĸ䷴ˣͲĸˡ
ҶƵ֣šŵɲǣšһ¡ƿ￴ʱҾվź档˿㿴һۣ˵˾֣߳ȥˡģø繻ǣҪȻɵˡ
ߺҲŻ뿪ţҵȶɳܵĶˡ
߿źи˴󺰣ϴź˲ţһɤźֵܴ˵𣬸ſڲţֶֻҴϣִҽС̫ˣȺ̫ˣ
һҵҴһ䣬ȥģȻһҽСи˻ŵĺҲݣСܣңոһæ׷ı˵ˣץֽͣҽһԽԽСӵ¥ȥˡֽӶĸ߿и˵޸磬˴ӴȥˡǸ޸˵ӹһֽ˵𣬸ϽѰŶ߿һˣ
ʱһң洫ܴĺɱܿԽԽСвɱ¥ȥˡʵҲɱȥҵվŵĲ޸磬Ҫôո磬ҹոǸˡȺ˵Ҽһ׵ҹÿ˶ܴʮ
վڲﶼСʱˣҲûߣһֱ˵ʲôʲôıǶıʲôıСӣʲôܻıڽǵӣʲôıԹҪؽ֮ġǿУҲµϢƳ˽ţҲսıδӽǴˣ˫ȫˣͽңֵܣָĶ࣬һǶĳǧŰ֣һ䲻Ů֪
δģɱ˲գ۵Ŀħֲøôݡģݣȵ̫ӸҵݻҪʮҷҾȻɳܵĺˣڻԽԽãλԽԽߡ˵Ϣ𽥱ŨѾû˵ǹԡҼǵʱܣʹҾҪ˴ˣҶẦ£ھȻ±˴򡣰ҵĵԽԽСˡ
˺ܳʱ䣬洫һϤĿķ·˵ıãǱûȴͬʱ˵ǣ˵ץˣ˵ıܹʮˣвߣв䲻ıи
̫ãôˣǼһдְ͵ıǰɡͬ˵ǣǵˣǸƹְһսıܸƽƽӦҲǸ˲ˡ
ҰŴţҲŰ뿪ţǼվԱһָоʵֲ̫ˡϼأ˵ɣѾˣƵĻ˵һֻͷƤ飬ϵĺëҪˡʱҲע⵽ԭڵĲһӣ͸ӣҿԿƣƾЦеĿߵľӡ


ڶٰʮ ŷ
ǺǣȻЦſߵľӡģҲҪйһ㣬뵽⣬׼Ҳŷ˵ԭѾˣ˵󣬴ҾӶĴ˳ȻߣЦЦתŷ磬Υˡ
ŷƲƲ˵ҵĶ࿴װӴ̺ܳԾ˵㣬㲻ǴӴӳȥЦЦ˵ķպӪҵִջأôߣ磬һ˰ɣ
ŷ޺޵˵ƣģҾԲѹɫġƲƲ˵ģҶСѻôȤҾǶ档ɣɡŷŤͷ˵ûʲôĵġЦ˵𣿼ȻĻô߰ɣǵôǮֵǣ
ŷԾ˵ϷŹңһ¼磬û˵ʲôŷ޺޵˵ãӮˣһġ˵˵ľˡҾͶھӺ棬ƻóһǹûҽгѾǹˡЦ˵ôϲ¥ֱȥ˵תˡ
ƵϣС˵־ЦݡҶźϵѪˣҪ̣Ҫ̣ڳȥȲŷᱻץסôң϶ҪĥҡأͿ̧ŷߵҰб档ŷѪʼҧһԡ̧һǣŷҲľӣ̹ȻЦˡЦ˵ƣģһ죬Ҳᱻ˴¥ȥģ죬һҪֻû˵꣬˴¥ȥˡ
Ŀŷ˴¥ȥȴΪŷȻΪ̫ӸˣҺ֮䣬ѡûǺѡ
磬ǼȻͽˣһȥȸưɡӲôɣҲ⣿ŷżŮ˿ЦĿҡ磬㿪ˣһС⡣
ŷƵ˴¥ȥˡҧûпԹһ磬ǺģһҪ㱨ţѾˡ磬Բ𡭡
ӳȥʱ¥ѾϢˡӵһ¥ʱֻһıƺǿޡģӽƵˣһŹ뵽⣬һ̻Ҹף׼Ǵһӡ
˭ıȻعͷ۾ģᡣĿԺȫһⲻŷµͽôأڿҺ񿴵һ㡣һѾͰұסˣҺ˵磬ˣһҪ𰡣
ʲôŷˣŷѶ͵һǸ޺ȴӹӵĸȻˣôˣҵܣֿ޲ŷôˣǻ˵ҪҺȾôôأ
ƣģһ죬Ҳᱻ˴¥ȥģ죬һҪģŷʱҲǷľЦˡһˣ⻰˵ģʵȴ˵ġҳȥԲô˵˼ǣ󣬲ҪңұưҴ¥ȥҲ¥ȥ
ŷ
ڼǿޣȴû˻һ㣬Ƿƺϵ̲Ѫˣƺŷʬˡӵ¥£ûһ
ŷģһҪΪ㱨뵽⣬ֱ˦һƣȿޣˣҰϵŭйϡŷˣƴ򹤣ޡؾסڵ·˵ΪʲôȥŷΪʲôҪ⵱ڿ޵˵ңҪ籨˵ϵıϣȫtntըҩ顣
ҿϵըҩ󣬱ӳ£סڡҵ˵ֵܣԲҴˡ˵磬ģٻҾ͸ͬھɿڣ˵һҪŷ𣬵äĿΪ㲻ҪˣҲˡ
ֵʣΪʲôЦЦ˵ɱһӵˣ㻹סұ۾ֿʼᡣҵݸһ֧˵ˣˡ㣬Ǳץסֵأģһ̣ȻɤɳƵ˵ǻ¥һµĿš磬¥һٶˣ㻹Ǳȥˡ¥ﻹ֧Ѳ߶ӣһ֧Ѳ߶ȥˣһһ֧Ѳ߶㻹ǿ߰ɣˣȻǡ
˵ãҿһȥˣ
ӳɫ󣬿һ̲Ѫ˵ܡǿŲȥ̲ѪȻܵһ߸Ҵ绰Һһֱڵҵ绰ҽӵҵĵ绰󣬺ܽŵ˵أҸ˵ҲŴӹɫӳû°ɣֵô
˵ҺͷǮдǶû£߹ӱץסҲץסˡһݣȻ޺޵˵ŷˡǱ߳Ĭһ£Ȼ˵֪˵ͶĬˡ˵Ǹɡҵͷ˵һġˣڶڹɫ¥ˣǰɡ
һ˵ãͰǵȫȥ˵ѧУ˾ͱˣϵѡ˵ĺˣҪƵȫɵ̣Ҹ˵ԣ⿴ǣɣ˵󣬾Ͱѵ绰Ҷˡ
ҶһĽ䣬һֱŵƻͨĹɫ㡣ɫ㣬ݻһʱѾưܵĲˡֻʱѺЩСʱ


ڶٰʮ Ըһɵ
˳˵һ°ɣɫִߣΧΪʲôΪɫ㾭ӪΥģֵطϰ̨ӲҽԶνģƵĶĳԿ̫ӼҵĹɫҲֻпڽŻ׬Ǯ
ҲΪֵ췭ظ̫֪ûڵˣ֪̫ˡ
ҵٶȺܿ죬̶һСʱ½½ľۼٶһĴŵ¡ٶУ˵İԡ߹еļҲûһѧҺƵҲѧУֶŹˡ֮䣬ĺ֮ĶԾȥǣȥ£֮óƽ
뵽ŷҼ˵ֵǣɱҵĺֵŷȥƵĳӣȳǵֵܣΪǵֵǱǸҲңϡϡĺңңҡȻ룬ҲôͣҲˡ
Һ廢һһƬͷǰ档ǺԡӡǾȵӣ̾ԵĻϣҲʶǣʵڲǸ·
ڿǴô˺󣬴һһ׼ʱƬȥɱҴͷ󺰣ٶ˺һȫӿȥȥʱǿѲ߶ӣܿͳ嵽¥¥Ƶ˯ʵ¿ǿɱڵǺ󣬸ŵɢܡ
ǲ˼ֳ˻ǿֻֿһҽУһһ˵ĴϣȻֵĵ˧һӣ˾ʹĵڵϴĶսأߣҪû£Ⱥ͸ˡ¿ôݣһ̫ˣ
ôˣ͸ǱƵˡܿܶ˶ܣֻ·ˣǿǵֿҴһұ¥ݵֵܣ˻ÿһ·¥ĸ¥ݣ¥ݣм¥ݣ˵ľұߵĴ¥ݡ
ţұߵĴ¥ݸóһ·ǿ϶żܡģҶˣû˴ҡ鼱֮£һұ¥ݵֵСģըˣұ¥ݵһ¥ϵķ׷ˣ¥µҲ׷ˡе˵ģֱſˡҶ˼ʮ룬ȴը
ҷֲûըҳһţұߵ¥ݣҲճˡ¥Щ޷ߣǿսģȫʹܡҪľЧߴﹾĻһ˹һѺ˧Ŀɽĵĳ棬Ҿ͸оһҷٵֵҵ־񴥵һ㣬۵̰ѵӵˡҲ⵶Ҹһȼģ
һеĵҸоǰǺһ̵һ¿ǿһҴһҲֱӰĸֵ˹һֱӽҵĵˡţֽѵӣǷǮԵģûôˣյš
𣬻ˣҳû˫ȼнµ˫ȣһŤӲ֪ٱˣһ¾ͰŤڵء·ڵغȴѲҵ˫ȡҲˡٴηһҾ͸оһɾҲƲסˡͬʱһµϡָ׳˿ѾһװˣһţֱӸµĵ߷ˡ
вС죬ǿ±ɵˣһٱߡ¾ô˫ۻס壬һźͻȻһȺһԾ𡣲ǽǵĺˣһһȭܿĸˡ˱شһȭ˺üײһˣֹסŲ
һҲģһɽšµķӦܿ죬ŷЬ׾һȭȻֱӽĵ˳ȥҳڵϴһزһžͲϡҵķˮƽˣһžͽ¸˸ͷڵϷ˸ͷһ˿ʹı飬ܿͷϣҵһȭ
Ҵһȥģһĺ󱳡µĺرʵźǮҲһߣ߰˽ţ²żֲסϷ˹ȥҸ򲻹˿Ѿı׵ˣȴûʲô󰭡ʮҵ䣬Ȼ׺̶ֳȡ
ݺݵĵһۣץס¥ݷ֣һ¾ʹ¥¥¥ִ˼ˣҴˡǼˣһСӣҲ̫ˡǲǴôˣʰסƲҲСһʮ
ǰ´ܺ󣬺ܿͰѱץסֵǸȳˡ⼸ʮĸĶУǶĲܶ˻װأֵ˵ģӻȥģһҪСܹǡץסںĹӱҲܲңĹи˿Ҷˡ
ǰµĲܺڹɫִһ̺þ˲١ɫ㾭εĳ󣬹ǳˡǻҵ˲С㣬ǿǵʱ򶼺ܺ¡мһʶҪϴԡǼҸ˵ǵ߰ɣӽвйɫˡ
ŷ˵ȻҵòҾҪ磬ԸҰһˣϣܿ
ߵʱڼҪǡСӱֵͦղһ˿ʮһҵͷ˵УҰɣˣСȥˣôûᵽС˵ѾˡѾˡ


ڶٰʮ ůůķ
εĴսŷˣ˼ˣģҲǱߵģҶƴţǮǮ
صѧУҺϢŻĩԵʱӰ죬ҷӵĲ̫áƣҺĳԽԽˣ죬Ҫġţһ죬ҪѪծѪ
Ƶ£ҽİԺ߹ǸţԷ㡣һѧڣԷҪ߿ˣѧϰ÷ҾԲܴҲڵϵˡƵ»Ǵˡ
ѧУʱ򣬶Ѿܴˣ£ĺܶ˶ܺ¡ǰмǰһ͵͵ңƻ᲻ѧЦ˵ѧУֲҿģǼͬѧе㲻ģ͵͵ңƲѧУſڴѧУ˰ɣôͺأ
ԵʱСָסˡĵ˵ŵֿˡҿǱܻ˵ûչЩŮ˽£С۱ͨ죬Ͱ͵˵㣬㡭Ҳûתߣȴŵ
ţˡ
ŵûңͬ·ˡŵС˵ʰؼˣŵܵҪҲˡ
ŷʬﳬյģŷ죬ﳬ޵رġһīһֱ˵ͷ˫ֶűĬĬĵᡣС˫գʧǽϡ˺ܶ࣬ϴȫˡɴΪŷ˻Ȧ֣Ҳ˻ȦǿߵʱһӿͣԱߣ̫Ӵӳŷպ
ϵʱǴһԵķڷϣֱһƱݺݵ˵ҪִƣͲˣ̫ǵ۾Ҳͨͨģ̫Ӻ޺޵˵˭ɱƣҸһǧһǧ򣬺Ǻǣڻмһǧ̫ΪŷȻԼļҲžֵ֮ɡ
ˣĴҲˣҶƺ޵ҧгݵġһֱǴţͻȻԼֻݺˤڵϣŭվ˵ǸӣҸɼܣȻһں°ƿơ˵ôˣһοֱ޳ܵˣҴҪԺ󶼲ˡֱӾ̫һ˵̫ӣʲô¾кһ浽
⼸ʵǵ˰ѴʢصĸͰƵģʢǸҹĴȥǳӡ˵оҵɱְɣһ˸ʮҿ˭Ҹƻ죡󣬶׷׽кã˵ȥ͸ɱ֣˭˶ࡣ
ҿǿȵӣ룬ˣˣò˶ãĺڵҪһδϴˡǱϴˣҲҪΪŷֵ֮𣬲졣ǳʱס˵ȥµֵҡҡͷ˵˼ˣһֱûϢ̫ô˵ҲˡҵֵǵʲôˣΪʲôڶû䣿
⼸Уһֱڴǵ䣬һлǵɽҴûΡϻٸӵ䣬ǵʲôΪʲôڻûԽԽԸûΣա
ʱһֱĹţ²أɱŷ£Ѿڵĵˡ˺ܶ˷ɱ֣мǱǴʢҲûû취ٴοһλᡣ˵Сƴڣôʢû
ʢĲн֣Сһ󣬲ûʲôЧɳץȥ١ʢǱǰˣ֪ǵĴɸҪǮʢֻСͽݵˡƵʢ̩ɽ
ΧŴʢ˰£ȻûʲôЧģ̫ӼţҶæȥˡ
ʱ죬תһֵ꣬Ļѩ·ϹҵĴе뻨ˡǸʱ򣬻סǼңŵûҷ֣֣Ҳһ𣬸Ҳûߡÿ쿴Żӣŵ֣骺͸责żһ棬ǶôҸ°
˷ݣȡֻ˫Ϫۣز
Һ֣һһˣǼҲ֪¡һʼǼҲܷԣҺ֣骸ɱǼҺҺ޵ҪǼҿôãҲͲˡǰϦҽȥ֣骼Ҵŵ֣骼ôǮһ㶫Ǽҷۡ
Һһ߹ٻãһҳ˵ͽשɣְָƲƲ˵³˫һש͵öʮ飬Ҫ˵ˣǼôǮôĶүүҲŹ֡˵ͽƲƲ˵Ҳŷϵۡ˵͸ϵۣҵһ˵飡ͷ˵ˡ
ҿ԰׽ģ֪ôģǾˡңôҺٺһЦ˵˰죬԰׽ƿę֮́ϣеǸ˼ˡڿŵʱҲ֪ôģƿʥ¡ׯĺƣݻСƿƺתһȦѡ
Ҹ˵ƿƺѣ͵ŵҰɡҲͦ᲻ءҿҿͰ͵ӣЦһ˵У
Һҿҵڵŵ¥ºŵһСʱʱݸһСЦ˵ȥʱŵԷأҾǼҳһڣ˵㰮ԺںţţͽҸһݡ˵þûȥˣϵ鶼ˡ
ҴŷУůůģر


ڶٰʮ ֵܣú˯
ʮ磬Ӧȥ֣骼ҳԷ֣骼ůͣһʴĺëһɫȿ㡣֣骺ݣҲʼЦеڵϿŴҡ֣骺ܻӭҵݶرϲһĶ֣骡֣ңȻ˵顣
һθ֣骵ļһԷŮҳĸо֣Աߺǽš֣骿һֱüͷЦеͱһ£ôˣһֱüͷҿЦһ˵еš֣Ǵأֵ˵ԼˣŸɶҲ˵ôС
֣骵үүһɫװǼңүүһ֣֮үү˵Сӣɶýŵģ֧̣֣үү˵ǰļƷСèҹȥ顣֣Ƴүүһ˵үү̣
֣үүڨЦ˵ġ֣骲˵˵Ҳˣ˭飡֣˵̷͵͵ͷһ֣ۡ骺˵û˵𣿰ˣ֣˵꣬ƿһȴʵĿĳɢỤ̃ζ
ҵֻһ£ֵǸҷףţ޷ʲôµһף֮ġٺ٣Եԣ绰һٶˡһĶţ΢˸ģȺ˹ȥ
ԷʱΪнϵĺò˲˼ԡ֣֪ܳԣһĸҼвˡĲرóԣҳԵڶڣǲ˼Уҿűеĺòˣ찮֣ˡ
Էأ֣ʣˣ˵꣬Һ֣Ͷˡ֣骽˵壡֣ν˵ɶ˵£Ҹɴأǲ֣峤ķͷģȫ´ŨŨıʣ֣ȴҪװ׵ģرÿ֣Ƴһ˵꣬Ҳ˼˵
֣һŴôʱͽˣ֣骺ܵ˵Һһˡ֣˵󣬴ҶԾĿǡҺ֣骴󲢰µʱҳѧʱСʮ壬Ҳʮ塣ʱ죬һѾʮˣҲʮˡ˵ˣ䶼꣬ҽʮˣҲʮˡ꣬ʮġ뵽֣骲ʮľ͸ƴˣǸ
Ҷһֵǣﲻ֪ʲôģˣ֣թҵıŰô˵ð
֣üͷ˵ôʹˣ֣骿ҵҲױƭˡģͷŪԼ½֣үүЦ˵û£һʱ֪ٺ٣ӶôԣҲͦѵõİ
֣үүһ֮˵Ļ˭Υ档һ֣үүô˵һǣ˵ͦͦ׵ġô䣬ͦġ
Ϊˣ֣үүǿ˼ƿϺõľƹҸźһоеƮأҵ绰ˡβϢǵ绰绰ǷҴģڵ绰е͵͵˵磬ˣ磬ֵܺڷۻᣬ¶ˣȫҽԺء
ܳµϢ￩һ¡ʱһһѵ˶ԷֵˣȻô׵ľ͡ңҲһֱرչˡ֦ͬܳˣҵȻҪȥ
ģⱰСˣȻ¶⹴
µ绰Ҹ֣˵е£Ҫȥһ¡֣üͷ˵ôˣΣҿ֣骶ôãһжδ£Ҳûи֣骣֣骵ġҸ֣˵ûΣգиѳ½ҽԺˣȥ֣֪żҲûǵģ͸˵ҿɣ
룬Ƿǳʱڣ֣ٸһˡҾ͸֣˵ãҡ˵أҾͼҴ֣ܵ骼˵磬ߣ
ҵ˵ͷ͸ϳˡ֪ģڳƿڴĸ˵ƣҪҾͲ̡Ҳ޺޵˵ӣģǸϽȥôˡ
ǵҽԺʱѾ˺ܶˡѾˣǿǺص˵磬ܺµţܹʮˣѾ˾Ÿˡˣ˾Ÿæʣôüͷ˵ҽ˵ʳĳ־綾ʣǶܺСʺãư·Ͼˡ
˵أǱߴһƬ޺磬磡ءһϸŰײ˳
ЩĵĿ޺ﶼܵĲˡֵ˼ӰɣһҲƳˣҲЧҽԺкܶɳģǣмߡµʮȫˣȺ״̬ǵСǾǺҵ˵ƣƸɵģµĶ磬һҪΪ
ͫҲˣֿôˣһüͷͻȻҿֿͫˣ־һ˫۾ңɫҲøѿˡͫ˵Ҳ᣿װί˵ҲᣬǸͦõġŶͫüͷչ˺ܶ࣬ȻȥǰСȥˡ
εô󣬶ƼΪҲʵʩƻֵҵ£ӾȻɳѹȥˣڵӻֽϣûпκͶйصıȻǺ󻰡
xУ泵ˮϢʵϰӿ֮һȫû̫Ӽܵˡһ˭أҿڴϴܣΪһƻҶ˵ֵܣĵ˯һ㱨ҽƻϣתҺͷ˵ӽ쿪ʼǲܵĶһ


ڶٰʮ б
ӣٴҳһšϴٴһϴ򡣺ܶС͸Ϸɵֳÿ챻ɳĹ٣ЩСϰһĽͷöЦǣǲ֪ô¡еĻӣڰ뵽ɳкȲ衣Ҳ˺üΡ
ҵĺΪµ͵ƽʱ˴Ҳûʲô淨ΪֻзȥɳһΣȥģͻˡ󣬾Ŀ˵磬Һ㵱ѶǰɢˣҪȻ鷳ɴˡЩʲôʲôɵƣȫץˡ
ЦЦ˵з磬͵á죬ҪʲôĶǸơ˵󣬴ȫٴγݵĿҡ
˵أǮҽԺˡǮôˣǮü˵ǾȻˣȴֲˡҽ˵ѵļʲ󣬻Ҫܵ־磬û޵Ķˣܵİ
ҰѴӡڣİԺ߹ȫ˸ͬʱǹСܣһʱ䣬ǱһٶֵܡҵĸҲҪۡ
Ҿƻ˽֣ߵŮǡ˽ֶһƽķ꣬¥ģҺҡǮȫסꡣ֮԰Ѵȫһץǵˣסڷ꣬ҲͶˡҵһһ¾˽˼ʮСܡЩʮ굽ʮˣÿ춼ҵķ棬ĺò֡
һʱ䣬˽ֵҵˡƸܱ֤߳ȥ
ңҲܽšÿл·޳һһ绰ʲôʱƸɡҸ˵ϴ򣬵ȼġ˵ƵģȺӾ֪ڴʢǴһܶʹ졣һЦһ˵ڶԼĵ̣Ҳû취޺޵˵Ʋ˯ðҸ˵İɣһƵġ
ģÿӶںƽ֣ȴûҴ绰Ҹε绰ҲӣҹˣƲϵʵҲܹĸҲûʲôϵƵĹϵҸáûתǹͷңѾ㲻еˡ
ҪôƱǿ׳ֶڽսǧսʿأ廢óпұ춼򲻹еһ¡ǧ׵ãһ󰡣ϻٸھͺˡϻʶ㣬һֵ֪£֪֪ˣʱǶԸƻ׺ܶࡣٸӣǸɱеɱ֣һƴ
Ҳ֪ôˣһˣûϢаҵǣô࣬ţƻУҪֻʱ⡣
ȻǶڣֻԼˡƶҲģҵﲻŷֲܺˣֶε·ѿɳƵǺڵˡõ߶ʧ߹ҵ֧ôߣΪʲôһһȱʲôǮѾˣҲǮôһȱʲô뵽⣬һģʵһ㶼ȱٵģֻϢͽѡ
ƶĿǰָƣȴһ㶼˽뵽⣬Ҹֵ˵ҾһҪһƵģţƵģȫˣǾĿҡ
ֱ֣ˣֵܣĶ࣬Ű֣һģǰϢųȥ˭ĵκһ˵ƬҸһ飬˭ܴ̽ǵϢҸ飡
˵󣬴ȫˡһƬһ飬仰飬бǮ򵥵ʵһ˵ֵƬϢԶԶֻЩǮֻÿҪôˣʡŵǲˡ
Ӻ󣬸һֵĦȭƵȫܳȥˣ׷׽ȥĳ⳵ˡһЦſ˵磬׬ˡЦ˵һһɡ
ȻƵϢˣôͽأСӣҵһ뵽õֵܼʵ޵аĴڡֻǣСڻ£Ҿô᲻Ӱ뵽⣬Ҹ˵Ҹ磬Сӽлҡ
Цһ˵Ѿȥˡԭ뵽£뵽ˡСӻͺˣҲһȺ˶ʰסһ¡һСӵȻһҪͽҪͽڶ뵽µĴˣҺ廹أҲŲ
ڶ뵽һıտգϵҮգԼƵޣЩҵͬʵģо뵽⣬ֱӸ˸绰
磬ҡǺǣҪͬ⣡赭дһ仰ʹٳЭ顣
磬ͣǷſڡﳬ;⣬ǻòֵܡǲ߽͹Ц˵磬ˣ㻶ӭҸ˵ӵסĺ˵磬ңҾͷˣ۾һĨ⣬ݺݵ˵磬˵ˣҲ㡣
ǿӣܳԾ㲻ʲô˼Ƿ̺˵㻥
˵̷Ӧ˹ҹЦ
˵ĳӶ˹͵ģϣǺݺһǰʮּܿ˵磬ģһ㱨ģļɤеۡʱиСܻϲص˵磬ĵ˵ƬˣС˵꣬ĽһƬݸҡ˵Ĳ߸׳׳ƤڣŨüۣе˧ҵƬ˵ʲôҵ˵µϢ
˵ݣȻ˵ﳬǴİﳬЦһ£»ʱһֻһӣϵӡʲôȫ˵ϡ˰ӲɾȻӰȡһƬ˵ЩϢٻģǿɡ


ڶٰʮ 
ҺһȺȫȵƬȻһǮһֻ̫ؽƬȻһƬӰǶרҵÿ˵飬ĵǵͶԷÿ˵Ըôġ
˳ȡҺ±塢ĶŰװơ
ǵϡȿ˵ģΪҾںܶ෽涼ơ
ˣʮ꣬ˣڵСϲǹŪʮʱһڵ˱ĳٵĹӣӵǡʼǴ޽ˣΪ̫ǿ޽ʴѹתͶ¡Ϊ޽ιְ䲻ǺΣֻǸһжӳְƳսı󣬶˺ӣ˳Ϊ֪
ҡ£ʮꡢʮ꣬ˣϰ䣬ΪΣ˳ǿҲ˶ٴ󰸡˺׷Ͷ·Խӵǣְ
Ķ࣬ԭΡʮ꣬ˣӱʡھʮ幫ＶɢھһʿͻĵӾ磬һʱ𣬽ԼָĳĶ࣬ξ鵽ϱ߷ۡ벿ӺһжеĲһΪԸƧ˽ڲж˷Ź¼صһνʮ೤ˣˣһΪӱܲӵкʹ֣ǹ֧ԽӵǡʱǹһսıȣõΪһͽ
Ű֣ʮ꣬ɽˣǧʱϲǮݰŶĵԶΪʦԶ̫̫ϵԶ׷ɱӵǡ
˵Ϣ˵һ˵Ϣأֵ˵ǻһҡҡͷ˵ǣܹˣҲսıҲµûĻ˵ĵλӦñƻҪߡһ֧̣˵ĻǵӦЩѶԸġص̫ˣǾȻҲӰӡ
ҵͷҲͬĹ۵㡣Ҹ˵ȻСЩɡʱﳬ˵磬ʲôʱ籨ﳬĻҲѯƵĿҡҪʿһѹƣǵʿԽԽĶҼǺˡ
ʱǵʿˣ뵽⣬Ҹ˵ԵĻھͿȥݺʰһ¡˵󣬴Ҷ˷ܡ۾Ƿʯһҫ۵Ĺâ
ͣڲнִʢ·ڡʢΪֳǣ˵ǻĲڻֻҪǮ浽ҪһСӲƿģҶȥˡ˵Ůܶ࣬Ǯ࣬ǿһµġٺ٣ͨʱиŮһ£ȥϴ裬Ȼȥ¥Ըʲôо
ʢƵĴӪֱַڸ¥㣬һ¥ϷģǸ¡ֻҪҿϾȴһġ
ҺһһһƬǳȫǼٵġһ㣬ϵԽԽˣʢȴԽԽ֡һЩһȺһȺ߽ʢһЩɹʿźóĽȥʢĶĳˣʹ졣
ʱĽ߹Ƿ֣ʢſڣֻվżżһС͸Ǹ£ӶҴ绰˵磬ڻû£ô죿ﳬ˵оͽȥץ£ܣǵһ¥ƣҸҵĳӣԽһ¥ԽΣաֻҪֻܰҪֽŹ죬˵µġ
ô죿Ҹô죿˵ҸŮˣｲˣô򵥡˼أҴ绰ˣ˵磬ˣɱˣǺףǲֵܣӺڶˡ
ҲݣƸ뵽һȥˣƾȻҵİֻˣҸϽҶϵ绰˵ٶȣֻ㣡ҲһţǾֻ㡣ģǲ˽֣Ҫ϶
ǵٶȺܿ죬Ӿ͵ҵĸˡԶʱҾͿкܶǴܡͣºƬȳȥ׼һǵͷһɵһһһֿһﳬо˵ƾҵĸ˷ܣƴĿˣ޲̳ȥơ̫ӣ̫Ȼûȴ绰֪ͨеĻ죬һӦʵ
ԮʮӲ½½ϵھܿͿٺ٣ãһŷڱҡ뵽⣬ѣָɵһǵ˺ܶ࣬жٶһٶȥˣΪ̫࣬мʮ档ʮˣȫǾӢеľӢǾǳȺһ˾͸ɡеĺܶ඼ǱС죬ܶ˿Ǵ򶼲Ҵ򣬶µӾܡĵͷߣֻǿ˼ʹϵҲǵĶ֡
ĳøˡأ;ǰһ嵹˳ȥҾ͸о񱻻ײһ£۵ɢƵġڵϻ˰죬ŷĶ಻֪ʲôʱɱˡСʡɢҪһԶ̹Ļ磬ܶ˵ƬմĶ̹ͱ
ְָָ֣Ķ˫ֻĺܿ죬һԶ̹žһҳ飬ʮ˵ڵϡصžžԴֱ졣ϰ֮˺Ͳ书˵Ĳ


ڶپʮ ս
ϼأһ˳;޴޼ֵеҡ˫ȭڣһȭ򷭼򷭼˺ץһһףѹһȺݣʵǺݣҾԲˣǺòױҶסҾԲܷŹǡ⣬Ҳ룬ֱӰеƬȥ
Ҳ󣬶Ҳһ̣Ȼ˳ת˸ȻеĵץסˡЦһ£˦Ҿ͸оһ󾢷棬ͫеĺԽԽ
Сģҷһ㣬ֱӿҵļϡΪۣû뵽ֻЩʹЩ顣ˣһȥվһšǸȺΧŵ˺ܶˣǶԳȴӲ
꣬һлǹҶܵĿյֱӽϥһ̱̹̹һԶ̹ˣĻٳ⧲ʮ
žһеĶ̹ͻȻһ̹ײһ£ͬʱֱĶЦһ˵ȭǽһ£гս⣬ЦЦ˵ãģĶЦ˵⣬һߴһ߿˭ɵ˶࣡
üͷδãĶѾһŵеһˣ˱ĶĲҽһ˵ϡ
Ҳ𡣡һĶ˹ȥ
Ա󽫼սţܵСַ׷׻ǵ˲ΪơҲע⣬һĴһɤӣͬʱץסӣһֻץס˳ȥۣˮϺ󣬾Ȼ³һѪ
񷢷һ㣬ǵһţֱߵڵϲס⣬ҵȻ̲סˣҲ˲ϵĵˣҴһҵģһ򣡡ȻҾʹͷ˹ȥвȻ֪˭ұȥһҳȥ
вƿͨȻʮСܷһΧҿȻ޴ץߵ˵ƣҲ˺ܶ൶ﳬôţƣҲźĶģӴһ򣡺ܶһҲĶ˹ȥţ֮飬߿ȴû
˭Ա󽫣һкڵ֮ģнǮŮǮŮ죬ΪЩҺﳬͷſˣߵСܷӵҺĶ࣬Ҳвǵ˺ս
Ҳźܶ˸ˣŵĿҼϵĵ˵磬˭ģҰڰ˵û£һγͺˡ磬ΧŴľߵĸ֣һ˸һ򡣴һָҺĶ󺰣ֵǣˣһҸһ򣬸ϰ
ߵֵһȫܵĳżһȥǵļ룬ҺĶĸǱ
ҺĶϵѪԽԽ࣬˼ڳȥһ֮ҵݸ˵С£Сȥɣҽӹ˵ˣأɵǾͽȥơ
˵أĺͺҲˡǴҲ٣һٶЦ˵ֵˣˡ
ĺͺǳƬ˵ϣĺͺӵӣָҺʹ˵ġЩȵ˵Ҫ˭ߵĵһС˵СѱˣһˣŷӦһײȭͷһ¾͸ɵһɹңҴҲңôãȫ汾µġ
Ȼ򲻹ҺĶ࣬ǻǴ´ģҺʹﳬʣµСܣܿͷŵһȺˡﳬָ˵ѱ䣡㡣һ䣬ȥģװͿ㲻ˬˡ˵ָƵģ֣骣ӽҪ㡣
֣骣ǰ˰ǰ˰ɣ˼á
ִ˼ӣ̫Ҳ˹ˣ˵˻ֶȻ١̫ӾȻٶ˹ڵʵ۵ĶӣȻЩʵҵûͽ⣬ڻɣ˵¹˭ء
ǰҺĻѣ̫ӻͷºҺ̫ӳѣȴͷûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档ᣬʵ
ֵ̫˵ôˣһ䣬ݣ췴ˣ̫һһ䣬ݣ췴˵ߵ˺һ¾ɱ˹ô˸ĺͺӣǺܿܲˣǿ˲ٵﳬץĵһٴ򣬴ıѪ
ʱһǹ졣һȺ˻߳ŴӡžԱߵĻһװ׾ˣһȺС졣Ƶ˵ң̫ӣﳬһ˶ȴ
Ӻ;Դ֪ģšǵӣ˵ܡҾһӣһȺȫˣѪصĴŴĶץסһ˼һͷ˵ߣǿվӣҲǱ
ͬʱ̶ľһһؾ侯ǰΧɫľѸ³ֺͫͼϼһӳϻֻĻһۣȻ˵ȫҴȥ
΢Цһ£ǹָͫ֡
ž


ڶپʮһ ĺƸ
ǴǹȫˡƣƾȻҿǹ򾯲죡ͬʱͫİְڵϣڴŴôϲͫ˵ͫİְ־ҵİְ֣ҿְͫǹˣ˵ܡΪ˷ֹٴοǹ˵ְͫϣΪþ죬ø׵ǹ
ͫİְ޽Ѿ߰ˣЦ˵Ǻģ˵۾
ȻоȻҷ˷һĴ󺰣ˮһСĶ
һϼһܹ˵иƨȻϿҽԺ˵󣬻æ̧֯ͫסò˵Ч죬ǰǰֻ˼ʮӣͰͫһܿ໵ĳ˳ȥҽԺλüʻȥ
Щ쿴ƾϮǴӳһ£Ȼٰγǹָƣȫһٴеӡһžϼһһ֣һǹսһϼһļиĻְλ͡ϼһӥһ˵ƣѾΧˣϿͶɣ
ƲÿɷЦЦȻ󻺻еǹ·š
Ʒǹһ̣Χǵľ̳嵽ǣи˾סƵӾľףץʱûǲﷸҪȴһ˵Ҽǵɱ̬ʱ򣬾ͱǺݺһ١뵽Ҫֻĸо
ƱǾ쾾סһɲǣͻȻץסָһ⣬ǾһҽУѸٶǹ쿪һǹȻǹھ̫ѨλáһǼҲǸֲÿסһ죬Юһʡ쵨Ӵ󣬵ͱ˴һǹ
Щ쿴һĻŻˣҲݣơʲôҸΪУ𣿺ܶƻǵĻ춼ʼĳˣһͼܡ˶ΪӣҸһϵ
ҲûȺ죬ɴҶܣǾеǹȴʼָǼˣһƿ˼ûСӵƣǡ
м֮󣬴ȫһѷܣֳңǵȴûܣʼЮǼʸšֳԽԽ٣͵͵˵ǵ˿ߣ˵ĸϽȥҽԺҵͷ˵УȻ˵㲻߰ɣЦҡҡͷ˵ҲߣҪôģصı¶һ˿ЦȻŴһˡ
ֳĻȫɢˣֻʣһľ죬ؾ侯ǽ䱸ɭϵӣڶˡЩ첢ǴܵģץƵġǣڲ鵽ǵˡ¼ǣƣֻһЩ޹ؽҪСѡΪʲôΪҲˣǽǵսıǽǴɵţƣѾǸAͨߵˣҲȫAͨɱ죬˵ɱͨ˲ûԴУΪʲô侲ķһأ
ҲΪʲôֱӳֿͫǹˣͫ̾ӴӳָץˣжִˣƿǹִͫжͻᱻңץƵжͻúܳǶAͨȻǸˣʹѾ˱ץ׼
ƴͫһǹȫǾ˼ǵһǹôõ⣬Ȼֻ˼Ӿ˾ƣѾɳô
ƿֵĿ⿴ЦЦ˵磬һû㣡Ƹ˵仰󣬾ǵעȫе⡣ݣˣҿЩǲĿ⣬ֱģЩ죬һǰҵˡ
ҪЧóˣЦĸˡЦ˵磬ģڣû˸Ҷģһȥ㡭
¡ҵͻȻһŻ⡣ͻıըÿ˶һըܴҸоԴֱ죬Ĥ۵Ķˣһɾ˰Ʒڵء¡¡¡ըѴҶöᡣ
ݣҲˣǻһı
ըֳһƬǽ壬ǻӣðŹŨ̡ܶྯ춼ˣҴšͬʱһѾʧӰˡǣȥˣ
ģǶˣһ⣬ƺҲϴˡֳһƬңеľ춼ˡʱߣʱǻ󣬰ҵƵͬҲŹ֣
Ҳܺĺǲǽҵģӽƽƽɿıţط׷Ƶĵطʶҵٸӡģֱˣӻ᲻ҲΪAֱͨͫǹˣܻ֪ܲµ񣬿֤׵ģֻͫһˡͫˣҸô죿
ƴͫǹǹģһǹǲ߻Ѿõģҳӣһֱ󵨵Юƾ죬ٵݲȵܡһеһУ̫ˡ
ҲǣŵĲ´Ьģÿ˵񣬶ǹʮˣٷҲǸģȺȺħ
һںͬƴţµޡǶƵͬˣǻ᲻Ҳͨңһ᲻ҲAͨģһᰡѧУﻹдഺ껪Ҳֶأùӣô˵ɡҪǱץסǲҲŹ֡ڻôãôݣҿɲ뱻Ǵ
ܵĺܿ죬һȻܵ˽Ҵ绰˵ǰ˵һ飬Ȼ˵Ҹ磬ڳǱи죬ȥҪһҪ·ˣУˣɴˮε˵ҩҸ˵Уţϸ
¾ץңӵ·ıܴ֦ĺ죬ҡҷӰӾһ»Ұǰ˵Цһǰҿ϶µҪѾˣҲǸСˡóһ֧̣źһڡ𽥷Լ壬ȻݺһѰεҼϵĵ
ʹĴһ


ڶپʮ һս
ҰεӺ󣬾ûһƨ˵ϡһûҪҵСҴڵĴѵ˿ڡ
ʱһһţе˯Ҳ˯ţĶ˯ţҵС϶סˡģһһҪҵļΪҵֵǱ
ƣʵҸҲûʲôⲻȥģΪʲôҪôխгرأûɱŷҿܻͽ⡣ڣǸҪ㲻ݣ
һҪΪֵܱǵԸ֧ҵߣƹԽԽˣˡ
ҵײײֺ߳ҵĳҰҳ·Ϊҵ˿ڽ˫ˮۣۣƳҵ˿ðŰĭҵĴһѣΣӺΪҰ˿ڰˡ
Ϊҵһ֧̣Ȼ̾˵磬ô˰ôһܣ϶㵱ͬЦЦ˵壬ʲôһ˵λҪǱǺŷģĺǿּխ覴ñرˣҲŹǵġ
˵⣬һЦһ˵ǰֵءұҶЦˣҸ˵ôҲãһڰҲڰҿԸһˡ⼸죬ҸطˣֵǣǵϢҲǣңһʰǡ⣬Ҳʲôˣɸֵȥ̫ԭ·һ˳ӵģСֵܣзǹǹǹʲôĶ㡣ǹͱˣˡ
˵磬ǹУȥþУҲСƲƲ˵Щǹ̫ǵûȣǲõģ򲻹ǡȥ£ǹһ˽⣬֪Ҷǹ͵ͷ˵С
ºңֵôˣƲƲ˵صǴӺͷоӺ;϶ദۣڻأ߹ǶĸҲͦܵġӴӳо͸һ죬ѾˡԴӸҺͺú󣬸ҹϵֵһҿ˳ͦⲻȥģ͸˵߱磬ǻбֵסԺ󣬲ҪʲôǧСУʮĳŸʹһһǸ˸ˡˣͫôˣ
̾˵ʱأֹۡҽ˵ˣļʡ뵽֣ͫܵĲСһĲõʱ򣬾ûͫһĺˣûܱס֣ǷͫĿ̫ˡ
תۼ䣬Ѿ΢΢ˡҸ˵ҸһܰɣҲиӦҡҡͷ˵ãԼչ˺ԼǱߣչ˴֡Ҵֵ˵òţǱ߹ܵĿɺˣҶ֡
˵У˽Ǳ߻ðƷôİӣ϶ˣҪˣ϶ûһˣ˰غãҸоҪȥŵĲˣҷŭһ·˵Ҳ𣬸ˣҪȥŵҿҵӣοĵ˵ͷбŵʵ
ʣСôˣһᵽСӣ۾ˣСϸҴ绰ˣ˵ܵվ
뵽СӾҪˣǳһŶһСͽڣʰƾͶһְա
СҪϢ˷ܼˣҸ˵磬ȥվüͷ˵磬˵ˣȥվ̫Σˡ
֪˵ӷû˼˵̹ȻЦЦ˵İɣץҡεĵͷȻ˵ȥģ㡣
ҾԽΣյĵطԽȫҸ˵ȥվԱҸСõס°ɣǱ߻ӣõϰ嶼ˣ첻ǱߵġһĴ˵ã㵽ǣǻԵģܽСӣ˳㻹ҸСһ¡˵ɳܵЦˡ
ȥվ·ϣÿ·ڶоؾҴһīеĳšҿҵڣϵĲĤĺܺҵӴҲϸһ·ϲû𾯲Ļɡȥõ·ϣ˵ǵ绰Ͷλܣ𾯲ĻɣͰѿˤѵ绰ˡ
õ򵥳˵㶫ңСӼܵҸСӴ绰һ£˵ĵ㣡ҵͷ˵УȥæɣСӵ½ˡߺҾӺܣͳ˯ˡ
ҺˣÿμֲסҪܣҪ߼޻治֪ǲϱǷģⱲҪôҡڣֻ·һͫΪϴԩץסƣ죬֤ҵס
һ˯˺ܾãʱѾеˡõҲûиĽһ⣬ͰǮغóȥСӡȥվ·ϣ뵽ҪСˣҷǳҵΰ簡ҪˣҸС˵ãҪСӵңҵΰһڻվأ϶ðˡ
վ澯ܶ࣬ǡЩźĴĴҪץҾҪץơҴҵ·һ۾иСŮһȻһЦˡϼƣƵģЦɶأҸӿһۡеҴһīһ·ŸϺ̲ǿǿߵСƵģҪ
ڻվǱ˿һСʱˣûСҲûȵСӣòģ˵ĵôûǲСǰȥˣ뵽⣬ҾڻվԱСǴ˸绰˵ûСûȻҸ绰һҰѵ绰˻Ҹ˵˺ü绰û˽ӣ
뵽СӵڻûϢԽԽòģǲǳˣʱС촵ţơһС˵ղСӿһһȺһ˵ɲզģôүǣǿ˸ƽ֡


ڶپʮ ֵǵ֮
һһȺСǵĻ̽ʣأСûңһСĵĿһ˵ɵƣ˭붼û룬־͸һƣң
Ҹ磬ԭҽ
С챻һƸˣͰ͵˵ɶңҸ磿һС췴ӦȽϿ죬̳Ծ˵ɶ㾹ȻҸ磿죬찡С˵Һȫһı鿴ҡ
ͦżģֱʣģ㣬ͦСȥˣҴС˵ܿ죬æ˵Сӱɳȥˡ
þòˣΰƢôֻǴܶѣ˴̫ңӦû¡뵽⣬Ҹ˵ȥɳҿʲôʱ
һСΪѵ˵Ҹ磬ҲŴܣϻаءûһ˵ģȥȥôϻ£㡣СһҪһ񣬾ȥɳˡ
Сô߽ɳɳǡ˴ŰСʱһȺ߳ˡһܴ˵ƵģǾҪСӣҲݣĳ϶һ˴һůЦĳ϶˵磬ˣǻȥء
϶ܻ˵Ƶģӻô󣬻ûԹôأǲϣҺϣϻǰǲϻٺһЦ˵ϴڣϺʲô¡ϴ˳һȻǶϻǹʹ⡣
ҿЩϤһ󼤶ЩЩʧٵЩֵأСһȳһյϹ˳Ϲ׵ӣǸոձġǳأҾ϶˵Сӳˣȥ
СӳˣҲǰʵˡĸӺܸߣƤЩڣ϶ʱмЦһ£Ȼ˵򣿻ûȳ϶˵ξͺװƵ˵˵أ
飡Ҿһ죬˵˳ȥСٶȺܿ죬һ߷κͳ˫ȼų϶Ĳһת϶˾͸Сתһ϶ڵϣСȴһֳֻס˵档
ۿϻ㵽棬ٸֵܺĦȭԾԾԣҸϽ˵ˣԼˣ˵󣬼æӵϵ۾
СӺٸֵȫȵĿ˵
ûңһˣСӣٸֵǣҶ˼һˡǣûǣһôãֻеסҵֵǣһǡһţһ˹ȥһѱסǡоůȻŵһоһ
ϴ̾ţһ˫ϼָҵͷС§ҵĲӣĿ˳϶ļ˶ΧңֽЦſ˵󰡣ڶôˣզܿأ
ô˵ȦҲе졣һȭֹסžµСվһЦſǣ۾ȴҲ¶˷ܵĹʡδӵվϵĻңװƵĿСһ˵ΰСЦһ˵˵أκװƵ˵˵ܴпսСЦһûϡô
ԲˣǴԲˣһˣʱ¼ʱ龰ؼأǼʱʲôأζ벻ǵļ棬ȻϷ硣
һȺ˴ӵңŵõꡣҾдռһǰ˵˳˵󣬴ҶԵúߡ϶ߵ˵ģΣֵܶǸʲôƣκٺһЦ̴绰ˡҲ󣬸ͷ˵绰ֵܴȫͷƳһۣҲŴ绰
СЦһ£촽˵ƴĶǸְϲϻҲѧСһ촽˵ٺ٣սϢ𣿺ûû˵꣬ϴֱӺݺݸһǱϴ˵ţ򺣵ʱ򣬾ܵ죡ϻܲ˵֪ʲôϺΪˣ˵ǲϺȵİɣ
ϴ˵ǵǣ޵ʱܵҲ̫˰ɣǶ˼ҪͽءϻٺһЦ˵㶮ɶб
ԭǵڰϵҺܾãûȵҡװץǾ͸ɴˡ··ߣһϾͻ˹̹ӡձĺ·һҲʵغҺ䣬ŷĺ·һҺ͵л߹ģ˹̹ȱ˹̹˹̹ǹҵնӡ
ϴǣߵǵһ·
ǼﺣֵرףʻӡʱǡﺣһǺϰһǴ½ȻҪչҵһĴսڲУȫץ񡣶ϻҲʱˡ
ڴе˶ץסߵıȫΪк󣬺ǽһºؼʱ̣ϻͰըɷһȺһСʱ龰ôģͲ˵ˣر𾫲ʡ
Ǻֶ˶ԷĺǾһսߵĴ󸱡ֻʹ֮Ҫȫˣֻʣ֮һЩСҾϡͿҿźƮ;ʱȥС䵽һĵڻĵ˰ࡣ
һΪôãĳޣҲɸΪˡ£ǴһȺȥϼʣŻصйȵйʱ򣬴Ҿ͸ˡֻǣżѰҵ䣬С
ϻ˵꣬̾һˮһϼһϴ·۾ܸɸҸŮʵ۵ĸоã˵󣬴ҵˡģһ꣬׶Щʲô


ڶپʮ ֵ
ļ죬ÿ춼õ̡Ⱦơ˿ˡţơһϣǴҶȵĶ̴ҵֲţҪһ˯һֱȺڻĵǲʲôҵ֣һӣǺ¡
Сĸ˵θ磬ҲǸġδ۾һ޺޵˵ģ˵ʲôأʲôˣҿλеӺţŷ
˯һ䣬һŴϳ̡ǰһεСܣһμѾΪһˡȻڣǺᶼΪҲ˵ҵӻҪԼƷô˵ȥɡô꣬ᡣ
ɫУҵģֻҪ׬Ǯȴ׬Ǯߵһȫ֮١ٸҹʧߣجΣε˫ִűС
ĻѡװƣֻҪʵʵģ۸ͺá
ôֵܰңϴϻıսơƱҴʻŷһУ¿ʼɣ
ڴ£ңʲôأЦǺǵ˵룬˳ᡣγԾ˵ʲôڻôãҪ˳Цŵ˵ͷ˵ûƺҲˣԶĸᡣγĬһȻ˵֪𣿵˳죬ǾͺֵˣЩֵЦ˵;ǧһûвɢϯȻˣżһȺȾƵ
̾˵ϵ£㻹ǲܶ飬ô򵥵ġȻˣǺܶ鷳Ȼҵ㡣Ψһİ취ֻиûһ˿ϸеֵһϣ
һ뵽ҡСӡǣеޣЩˣÿõֵܣˣҪǶϾϵ𣿿ǣҼᣬ֣ô죿رһģֻΪǸңŻһ̡ǣҼȥĻĳһ죬᲻еڶƣң
Ҽǵ֣˵ҪİȫУĶãҾҲʧȥ㡣ǸӺţԲ˴ܣ졣㣬Ҫٻˣĺܵ㣬¡
ͬĻ֣骸˵贺ŵҲ˵ӣֻ˵һ䣬ձϲܵᡣȭͷܽ⡣
ֵܺŮ֮䣬ĺȡᡣ˶˵ֵ㣬Ů·Ůˣֺγֵܣ뵽⣬һ̾Ϣ
οôͲ˵ˣ⣬ҽںϵȤ£ʱһֻӽ౰С廹ϼֻ׼ǵСȥǸĵܴһô֣ˮԴвСС׼Ĵȥڵϵʱ򣬰˵ıضһ𣬷ŵ˵ϡǰǻһŲرͼԺʱʱȡλ˵ô󣬽еĻ԰Ƕȥ
֪ںܶǮˣڼձȺСǵʵۡٺ٣ǸСϲĻǸСˣ
һⲻǣֻһˡ뵽⣬εĿ˵
һˣһ˭ŵҡҡͷ˵֣骣Ц˵֣骣ÿǸҲеĻȥסٺ٣ŮȻҪÿң
⣬е㲻ˣҸ˵Ҷôܹ⿴أŮǷ󣬻ҪĵǷһŮĵزãҲûõİ
βÿɷƲƲ˵󰡣ô˵ɾͲˡŮĵزãǳĺÿУ˸һ٣ˣαص棿
⣬е㲻ˡҷ˵ˣǸŮİģ㲻ЦЦ˵󣬹ֲ㲻ƣɲ˴£̫ˡֻҪȨǮʲôŮûУαһϵ
ȨǮôҵİŮֻ棬ÿж䣿ʲô壿˵ʲô壿
ҵĻ֮Աǣ󰡣̫ˣʥȥɣʵʺ㡣ȥġͺñңͶСһôʱ䣬ǰ˦ˣ
СꣿС֣ĵı顣Ϊʲôᵽεʱ򣬻ֶĵı鿴ң뵽⣬ҾΣС꾿ʲôΪʲôǻ֣
ЦЦ˵Ϊ˶Сѧ󣬱֪ˣ㣬ȻҾͰ˦ˡٺ٣ôʲôûУ
εĻֻͨ졣ΣȻöСһ𣿹ֲãֲöСΪϲһֱҡԭ˽¾ȻѶС͸ˣȴ֪ΣôôͿֵܰô£ôᵱˣ
뵽⣬ֻرίôͬʱҺͶС˸񰡣뵽⣬ߵĴӴ˵Σε˫ֵۣĿ˵ôˣ
Σ쵰˵⣬һȭδ˹ȥ
αһȭϴϣһ£ȻģҶôãҴң˵󣬻ؾһȭȭţվϴĴ
Σ㵱ֵܣͲôңɵƣһŮ˶ѣαص棡Ůˣ۵ģģ޴ҵģҵֵܣ㵱ֵܣϻӵȻֵܣҪȻôԼŮ͸㣡ģȫҲܣһҪСǸ
Ǵأ˼ٵҲܣȻȭཻĶҴܵˮƽѾβˡҳ˲ٿҲûռʲôˡ
ʱ磬ˣƴ˹˽ˣ


ڶپʮ ˻
˵ȥ˽ˣҺξȫһģãҺҲˣ·šҴһֵǣ
ƣһҪץס㣡
һ˽⳵ͬʱ˽ּʹȥһֱϲŵŵҲһֱܲŵеŮڻôãŵװװƾ͹ˡôŵ𣿹ڵشȥˣҪȻҲܹǽΣ˵ʲôҲӵˡ
϶Ҳˣһٶˣûվ˸٣ֱȥ˽֡
ǵ˽ֵʱֶˡǣѾǵĴɱ˽ˡǼһ֣ɴֿͨĸС贡桢Է㡢סһСҡ곽ŵ˶סһСƴ֣ʢһٶСܣɷǲֵܡ߻һֵ
ƬĽǹҲ񱬶һžšˣķˡµ֣žǹжʮˣŵǺܶˡ
Һ͸贻ﳬǶѰ壬³ϴһƬݺݵ˹ȥžһֱӽϴƬˡСһ㣬ȥһŲסһСؿڣͬʱһתһһСͷСߵڵϡ
ĶԾĿһСӣǹСӾһǹСӹһת͵ͷӵһĺ档ƿôˣͳ϶Ҳˣеס˵˵ʲôתӣеĳǹǾһͻͻǴҶŻˣȫڳ⳵档и⳵˾ӳ͸ˡ
ǹսǹս˿̵ǣѾӺڰƴǹеսΧ˸ĺƣ֪δս󣬲ƻ᲻꣬ǿ϶ҲˡǣѾͨСˣѾ˳ĺڰ
ǿ϶ˣֻǼɵƵĻ֮档ȺԽǵľ˭Ҫâ
źܶˣеѾˣеĻڵҵֵǣôࣿҪĲʹ뵽⣿Ҵһңǹӵǹȥ
ҺȻʣǷеǹǹȥˣȴŵҷȥģȥĵطƺ⸽һӡݣһˣƼҺǼǴķӡ˵زȥˣֱӶˡȥŵģġ
ҲݣˣˡʹҲܷŹƣ
뵽⣬ҴСӺǸǻһͬʱͳ϶СҲ׷׸ϵ󼯺ϣγһɼǿλһδֵǿ˴ˣķ̸Է顣
Сư˵СӣСһÿɷװƵ˵пսСЦ˵ð
Զľǲˣʼѳ𣬹ŵĲ´ЬģˣӾǱץҲҪƣ뵽⣬Ҵֵǣƣ
ãǴһ𣬴ǹ֧Ƭ׷ƼҵĴɱȥ·ϲͣİŴһж壬һͺʮֵܣѹǵĻ߻Цһã
СӣеĶͽˣر𻵵Ǹٺ٣ҿУ
磬½ˣа𣿡С˼
С壬иͦ׵ͦ˧ģжŰֽ㣬𣿡磬İɣ
ϴиҵģĸƵģλˣ𣿡ϴͷ˵ʹ
磬Ҹ磬θ磬ͷ磬θ磬и˵ģĺܾ񣬴Ÿָ˺СĵЦ˵Ƕ£
Сӣͽˣ˵еĵĸˡƣȻ򲻹㣬ֵܵĳһҪ
һȺ˳Ӻ󣬺ܿӭһƬǹǴǹ󣬷׷ܣģǹ̫󣬸岻ȥĴһǵţ˵󣬳嵽һС꣬ǵıڣǹĵʲôڲŹʮ壬ܶڻû꣬Ҫը
ʮʮԲȻûеƣɫȴϡ¹⣬ǿǵЩ˶Ǵӽ»ģﻹ̣һǹõܿͷŷǴĲٻ졣
ʱľһֽֽϰʯͷֽиðŻӡĴһţ˵󣬾ͰֽС˹ȥź¡һ죬һȺ˶ͷתġԺСƳһֻۣӵȫǶ߽ſӡ
㲡ҪǳСǱըͷתʱ򣬳ȥһȭߣǵǹˡ˿̾ǲԶǾ㲻ˣҲٿǹɱˡŵǵСܺһͷ˽ȥ
СӼңأأһĶ˵ҴȥǸǸǸȻһǣǣһŮ˵󣬴һĽ˳
ҲĿŮĶ޳ˡţʲôʱģŮȻһЦС¶һĨ󣬡ô鷳ôܲأƵҽŵģǳô鷳ҵȻҪץŮ˵ŵһЦסҵ֡С֣ȻůͬҲ


ڶپʮ ƸͶ·
ҲµûŮǸ责֪»صڵصϢ󣬾ͻؼˡؼҵģ衣ʵ֪贻ˣֻʵ̫æˣŮǱߵ£Ҹ֪
λڵأҪ¡һҺŷ𣬵ڶȡְֵ͹ǻҺСνТΪȣȻգȻ˼ΪТ˳ɱŷݻ̫ӼţְҺѺҪһ£Ǵ׵׵ĹǻҺߡ
ʵý״ߵģֻ̫ˣһֱԼǶǱŪڹеСѡİܱʣֻ˵̫ˡ͹ңҲ͹ˡ
贸˵Ӧȡ׵ĶˣȥڽסӦûļûЩסôãӦóɹˡ뵽⣬Ҵһ׷ǼʮеľӢ׷ܵ·׷ȥ
׷һʱԶԶĿǵıӰ
ҴһƣܣƻͷһۣƺЦһ£ȻִǵֵǲšǵĴӺ棬һƬ«έԡ«έԣ«έﶼˮʱû·ȵ죬ɱ·Ҳ֪ѡڶ춯ǲҲһƣ֪˵ʲôҲܷŹˡ
Ǿ׷ǣۿ«έԺĴһ«έԺܴ󣬷ǳέӳı˶ߡ˵Ī׷׷ȥ֮󣬲ץƣС档Ƶսթǳģ˭ֻ֪ʲôأ
󾯳ԽԽ죬벶ȸںЩ죬׼֮ˡģץƣǾҪˡµһڵϴƣȫɨ塣
աŭʣҽȭͷۿǽ«έԣȴΪ
ʱͻȻһɱ«έһߴҡҶͷɥģЩɱȫԾĿң˵磬氲ˣҡҡͷãĿŸ贡贳Ծ˵Ҳ֪
ʱҵ绰ˣһϸ˵󣬿Ҫֲסˣǡŵҵֱŵʲôʱˣ岻֣ôŵһˡ
ˣȳȥץס˵뵽⣬Ҵһֵǣڴ峤ˣϰڴ峤壬ڿеһңʰƵļʽ߳ɣ뵽⣬ǴҶϲĳ˽ȥϻ촽˵أЩǵСƤҵǵĵװơϴһۣһСӳ˽ȥ
ǳȥѾҵĲˡ«έӲҵۡ뵽ץƣһǼĲСһ󣬾Ϳһ׾ˣĴеһȺΧŴ˺ǴôãȻ·硣
ҴһС壬ĲˡСһǶ£һɤӣһͷ˹ȥ
һȺּ壬Һֵܣ쳣ͣ˶Ƿŵˣɫɷףڵ˵󣬿죬ǣ̫ˣʰס
һû˵ٸֱɱ˹ȥȥһǷߣֱӰߵĵЦŶ¹˵ֵܣĶңſһȥ
ˣˣһ׷ܿ׷䵥ĶࡣĶĿһۣͣСЦһ˵ָ֣Цŵ˵ͷС˵ҰɣĶ࿴Сôװƣб۾˵Ҳ䣿СЦ˵ȻĶŵ˵ã
˵󣬴ͷǰߡСӴӵϼһ飬һģһѾͽĶͷġĶæ˹ȥ˸壬ôأСЦ˵ɵƣǴܣĶˣ˾ӣͺСӴ
ԽǰߣǰԽСԣĸǸܵġȥˣȴûӰŵ绰Ҵģģ
ţҾһǹǹʹǹǱܡڸϵˣǾͿ嵹ѪУŮޡǹ俴ŮߣվˣһˣһһԲʷһԴ۾⡣ģȻǸŮģҲݣǴ˵еıŮƤСɫر
һɫĺӣıһĺڰ׻ƲмĿһۣǹҪ塣
ס֣贴һ
㣿ƿ贺Įгֹʡĳϲ
ܣְɣˣؽǰɣ贽üͷơǺһ˱죬Ȼ󲻸ĵ˵㣬ǶҪɱңôǶԸң
ȦЩ죬˵ܣ͵ˣ߰ɣӽԺ󣬱ˣǰ˵ʲôѵ𣿡ʱЩˡƺʲôıԱ߶˼䡣˵Уһȥǲ鷳Ҫĸֵܷˡ
˵꣬¾ǹ׼ŮȻ󻺻ߵԱߡƾĿˣûһ˿С֣骺ŵ޵Ĳˣ֣骽ҧ촽ĿšŵԱߣĬĬᡣ
ô˵ѯƵĿҡģ˶ˣҲʲô취뵽⣬ҵͷ˵ãţҴӦƺ󣬾͸ץЩ˵ֵǴ˵绰һСǸѺŶŰ֡޼ֵܺĶˡҸ˵ҸˣϣҲܶŵԣ塣


ڶپʮ ׼
˵ǵȻôˣҺܲİҪһʡ
˵󣬴һ꣬ﳬƿڴ˵ģҪĶϵãӸϵɲáʹ壬㣡
ЦЦ˵˵ֱӽǹסͷؿһǹ˺ܶѪۿžͽˣȥ㲻ҪʧѪ뵽⣬Ҽæ˵Ҫҵʣ˵󣬴ҶþȵĿ⿴ҡ֣骱޵رģҲ뿴ޣ
˵ƵУ㲻ܵƵʣңܶ˶ңҵʡվǰ侲˵ƣ㵱ʡ˵󣬶һЦ˵İɣƲôġ
ҡҡͷ˵УðΣա˵ֱ˳Ҹ˵߰ɣҵʡƾңĮҵ۾˵㣬Ұ·ɱ㣿
ЦЦ˵ŵϦӡҽʮ꣬һӶδ¡˵⣬ĿŸ贡ŵ֣˵ŮҲаҵŮֻǸĲõС죬ܵõôУŮˣҲֵˡ˵ٴĿһۡ
֣˵󣬿޵ĸˡŵҿҵ۾ŵͷᡣи责ȦҲܺ졣
Ǹɱ˲գ۵Ķħ£ɱĸ֪֡˵ģĲ£ܾôõ飬㹻ˡ
ÿҸŮ飬ƲƲ죬ǹָҵͷ˵ô鷳ˡЦŶǵ˵ҪĻ׷˵󣬴Ҿߡ͵͵ƳϴһǹҾͲˡ
ǰҿŵѪе˵ֵܣлл㡣Цһ£һĴָܵõͣҺܿġȻ޵ܣڱһܵӺˡ
Һһ«έţҸ˵ҪؽûңֻĬĬǰšһıҺܺ棬һ˵ĲҿЦ˵ղڣҴţƵģµҪ˵ǼȫЦ˳ıҲ˷ۣˡ
ǴСʱɣ߳«έԣߵһƬ·ϺüͷҡҲݣҪɱңģ򶨣Ҫ򶨣뵽⣬װνӣһ̡֧ӣԶԶγ΢Цŵ·м䡣γͬʱͣһһ˲ͷ˵ʲô£ЦЦֱǹָˡ
ߵļһͲ࣬Ƶǹ󣬸ŻˣôֵĿƣһҿԡͬʱǼ嵽һ˳һķޣһŮ˻˵ҵĺӣıӳﱧסһһĺӣǺӻߺıСı˺һ£Це˵ɰȻСİѺӵݸŮˡ
Ů˸ŻˣϽסĺӣ֡ǹԵһ˰ڰ˵һԵ˳
ƾ׾ٵһĶ࿪ڸʻţԱߵǶŰ֡ڶ˭֪ʣµ˶Աš
Ҹղпɱ⣬Ҳڸ˵ʲôʱ򷢷ڴҡҵСУеɳܵˡˣֻ취Ծȡӿ˲ʮӰɣǵ߳һշվշվкܶྯ죬ϸĶÿӽ̲
Ķ΢ٶȷһ£ͬʱ˵ıô죿ЦǺǵ˵ȥϳǣǣ֣һҰǴȥǵǹŰ̵ֲЦһ£ʲôû˵
շվǵľܶ࣬һóȻ󳯳￴һ˵ʻ֤֤ȫó˵е˵ãʻ֤֤˵󣬾Ͱи֤ģǹ
Űֵһֻųţʱ׼ȥᣬˣǸûעңҳᣬһŹ˳ȥȥҵϥǻһ£ˣӹ˲ôˡһԾһߣȻĴҰܡ
ģЩֺÿ죬ҵһȲͱһ˻һ˻ݺݴһȭǴˣק·ģҲӵģоҶģӲҰ˵ϡ
飡ǳӵǸ챻һǹˡƴ򿪳ţеĳǳǵļһ˿һǹһ£ȫ˳ץסһͷݺһģҾһҾͽ˵ĲŤˡǼ˶ǹ׷׳ŸľƿһЦһ£ҿһǹವһӵҵĶȥˣһֲҽ
Ǽ˿ǹΧѹ˺ܶࡣ͵һ·ߴﹾĹȥȥʱϱҰؼײӶѪˡһԼ䣬ֻǱӵƤˡ
շվֳܶྯ죬׷׳ǿǹƴ򿪳ţóֵ͹ǻҺУֱߡĶǹܺãִ˼죬Ȼս˵ߡ
շվ£һ޼ʵİ׵ء¡ʱ׵ֻʣصĲӡ˳Ű׵ǰߣһƬӡȻŹʱ䣬Ȼźı˳Ű׵һֱܣڴˤ˺üͷһ˴ʱѾ·ˣԼмǹһ㲻ĳߣˡ


ڶپʮ Ƹ类Χ
ڱƴܣԽԽһˤ˺üͷģôôˣ̫ˣ뵽⣬𽥻ָ侲еڱϻСٶȣܵĿĶˡڱ񻬺ƵģһĻһͻ˴ŵ¡űԶԶ˦ںǣҵЦˡóҵĵ绰֣骣֣һҵϲĶгˡҸ֣˵䣬͸ѵ绰ңҸ磬ȥtиߵշվأҴֵǹˣֵûץɣ
˵ûץͫѹˣȫɳ¼ڹءˣͫҲأ˵㱻ƴˣˡôûɣҸҴţ˵ҴңҲҺٺһЦҲû˵ʲô
һƬʲô˼ôһֱҲǰ취͸ɴźһʯͷ档ʯͷиӡҲǸոպá
洭Ӵʹƽ¿ʼŲ˵ıСӲˣô죿ƴֻֻеֵͲһ¡ֵͲڴ»һȦȻҲλ˵磬ˣɣ
ݣҲصôã˵ҾͿңҲŲءװǲЦ˵磬·©ˣأôһ˵ųˡģ㷢ҲŷڻĿءộ춼ɱҪôȥ϶ɱҡţǌ˿˭
ƿһ̾˿ʱĶ˵ıЩ׷ˡ˵طһߡĶһ˵ıӢ
ƹص绰ֱӴ˲غáҲ͹˼ӰɣҾܶŲһ˵ӳӵⲻˡǸӳ˵Сĵ㣬ȺȫAͨû˵꣬Ҿһ޴ǹлǹŴԴֱۡ
ǹһ󣬾ͽӶĲҲҶáºеѾˣǹԼ˼Ӻ˳˵ıȫƵͷ˵ʬǷһʱЦ˵磬ˣౣءȻʹǵ뿪ˡ
ｲˣұƣף㱻ץ͵뵽⣬ҾģһʹģˡӢۣ治ôõġһŲأֵͲĹٴ˽
˵ıûˣЦЦ˵ͦߣߺٴαϢҵϣٴθųһ亹ģգ
ҿѧˣʯͷſʮӲҶģǵû߰˼أ˸OO@@һС˵Ⱥͨûһ˵ȥ֮ǰ˵Ǹ˵Ҳݣôȥ
ʯͷϣֻͷðһźߡҲݰȺӣȻ޳ܵװӺһӴŵӳȥһ£ܴ˵˶ˣֵܷİɣ˵󣬵üӣһ˵Ⱥͨʵ̫ˣ꣬Эˣ̫Σˡһ˵ǰ̫ΣˣҵҲôţư
һ˿ʼ绰ǵλã߸ˣˡ˱꾯󣬾ͽǳ̡ǵζҲеˣ͵һ̡֧һŵô˵˭
˺ụֱ̳̈꣬ڴȺ˹ңе㲻ҡңͺװƵ˵壡Ƕֻ֪֣ҲùҡҲ֪ǲ壬еη壬һӵ˵Сӣ㻹ʶҲ
磬ԭҽ
ҺװƵ˵Ŷ㰡ɻǸСҡҡͷ˵磬ǣҸġǻȻһ˵Ŷ㰡ˣѧӣֻһŲӡԼʮӰɣҸҴ绰ˡ˵磬أҸ˵ڴء̴ӸСҽȥˡ
ڳڴȻ˵ֵǣǾ˳·ߵģ׷ˣǶǹСĵ㣡
ǵĳĲ죬һֱ˳Ŵ濪ңôˣһ⿴һ˵Ҳ֪ô£Ҿ֪ŵҵ֣骣˵Т˳ؽʱ϶Ҫؼһˣ֣˵ƼҺһƬέӣû··ˣƴӴ·ˣӴӺС·ߣǿ϶֪ŮҲ֪զģͰ˵ˣֱ֪ӴǴӺ棬˼㾪ϲû뵽ǵôϲûˣʣ¾ˡ
˵ġģŵô֪ƼҺέӣ϶ȥƼģˣƹȻҵţҪڹ˽˵ȥˡ
ǵĳأһȺ໵Ĵ߼ʻȥҿЩƲƲ˵ģͨ㲻һ֪Ϲޡ˵ԣȺǾ죬϶ҵƵķǸǣ϶ҵơ
һ˵еͲţȥжʮͣһӿڣ˺ܶ࣬ؾ侯ЩѾۼһһϼһ˵ľôྯڣǾţҲȥơǿɲƣѾʮˣʲô¶ӦõġȴǺ꣬дѴõǰ;ڵǡ
ǵĳӾôͣأһȺɳ۶ͬģһȻҲݣƣԽԽˡԶԶΧأһǺ棬Ȼ侯װ׳ƵҲ̫˰ɣ侯Ȼװ׳ˣ


ڶپʮ ô
ҿװ׳Ц˵磬㲻ָŷˡû˵š⣬νıӦڿͷȻѾòСˡ
뵽ƾҪӽˣҾúʧ䡣һʲôоأǶĶָеϧɡΧסǸӵľܶ࣬е㲻ĿΪУǲкýġ
ҵһ֧̣һڣȻ̾˵߰ɣҿҲ̾˿ǵĳӣʼͷǼ뿪ʱǱͻȻһ޴ıըţ漲۶һӵĳű򿪣һ˱˳ѸٹϣӺХȥ
ҺҿŵӾĿһۡݣСˣ׷
ҵĳܺã͵һͬʱѸٰѳתȻһţѸٳܵ·׷˹ȥ
һ١һٶһ塢һٰˣҾտļĳӺ;˦ԶԶģҲԽԽˡƺǣ˴Ӵ̽ͷ⿪ǹģߵĺӾˣݵģˡ
˿ǹһߵҲǿǹûǡǵĳԽԽˣҸ˵ǹ׷ôҲø̫Σգ΢ٶȷһ㡣ǾԶĸţܻͣʱ
ʵˣͦ˵ģҲȫ׷ŷܵĳ𲻿ԲôֵܵĳҲԲƣǸ˵ʱˣ
ǸǴһСʱȻ׷һСǵĳٶ˺ܶ࣬򲻴Ҫײӻˣǲܲ죬Ϻܶ鷳ƺ󣬰ѳһ˦ͣһƬ˾Ķˡ
ˣˡҺңС壬϶Ǽ³󣬳ӵķ׷һˣĴҡģǸˡվǵʮӣǵ˲ŶˡһСʱûҵǡ˵ô죿ˣ
̾˿˵ǻþˣǰɡﳬ˵ҪߣһҪץסСӡվﳬԵҲһ˪ӡҿеˣ͸˵Ƿİɣһܲˣ˾죬֮һô粽СֻҪ׼ܵ·ߣڸ·ڰźֵܣ϶ץ
ô˵ɫ˺ܶࡣ̾˿˵ϧˣôõĻˡҿƣ͸˵İɣǾܲģ˵ʱЦһ˵еĴҺֵܣ͸кеСɳץˡ϶Ҳ˵ԣеϴҹϵҸǴкǿ϶ǰ¡
ͳ϶ʡеĴ磬ʡȻܳԵĿȻô˵Ǿһʹﳬͦжģ˵лл޸ͳ¸ˡЦ˵Ƕ£
˵ʹŴͷ˶ȥеĴȥˡ϶Ҳʾλǵ˷ֱȥܱ߳ϵЩϴﳬҲЩ׷Ǵ绰
ƣͷۣӲǺڵŴǽһȫźúС˵磬еˣǳԸȥɡС˵󣬴Ҷоܶ
˽ֵ֣ܶˣǻ˼ˣ屻ƴһǹڻȣҪȥ̫ˡҸС˵ȥ԰ɣֵôˡСĸֵܣϻС˵󣬶˵ˣҪһȥҸ˵ɣһƣǻܸάһ¡Ƕһȥˣ˭ԸưҾ˵еͲ˵ʲôˡ
ֻҺңֱȥҽԺǵҽԺȿ˵ֵǡδս˺ܶˣӡǮȫˣкܶǻС˲̶ͬȵˡǣǻĸСܡ뵽ΪҶͺܡ
ǿֵܺȥ塣廹ȣ֣ڵϣԵú㲡贺ŵ֣˶ĬǿҺ֣һ˵һصĿԵúϲֻǿŵǽҧ촽ͷŤ˹ȥ
ḧһ֣骵ͷȻ֣˵ôˣ֣˵ʲôȴ˵Ͱ͵ĿֱҡͷȻϲ壬ȴһֱܾ塣ıԣȻܰܵ·߷ƣ;ץסİաôǹأ뵽⣬üͷʣô£
֣һֱڷһޣҪ˵̲סŵ۾Ҳܺ죬ʼսҧ촽ҲЩ֣ʣô£
ҶĬ˺ܳʱ䣬ŵŰ˵˳˵ʱһֱŤͷҡ⼸죬˵ư󡭡ݺˣҾ责ûʲô취˵ץƣͫʱͫһֱڻԣҾõͫǲˡҾ룬ôץơ
ʱڲڼңȥƼһΣҸûˡ͸ͿֵȻ˲ôأȴТ˳Ҿ룬ƻôˣΪʲôֵأǹ˾죬϶ҪܡȻҪܣΪʲôֵأ˺ܾã뵽ˣһģһֵġ
ŵ˵ʱһ¡ҵʱ˷ܣҺܴһ뵽ץƻ󡭡һףҾͺܸˡǣҸץƣֲʶôᡣ֪壬󡭡Ǻѣ֣磬Ļ϶ץơҾ͸֣骴˸绰¸֣˵ˡ֣ҵķ󣬵Ȼܸ˰ʹˡǼַһ£⼸϶Ͱе˶סҼҵĳû뵽ǲҼҳסһ죬Ǿˡ


 ûµ
ʱ򣬴˺ܶˣǹҲ˵ڲʺϸӲӲǷǴʱɱֲ
ͷȷʵķҪңҲak47ͽƴҲҰɣ˼Ȼһνӡ
ʱ岻ȥ뿴͸ȥˡŵ˵⣬Ȧֺˡ
ҿŵˮӣˡȻˣȻҡҪȻҲΪôˡֺγءǶô§ݵļڻﰡǣѾˡ
֣骱ģȥġҿôһŮȥ̫ãҾ֣骣һȥֲ֣ң͸ȥˡŵ˵⣬žĵ˵ǲǺԣ
̲סˣ⣬Ѿ³˸ţ϶ɵƵǿǸˣŵƼŭˣƾͳǹؼʱ̣ΪŵһǹģôҪΪ˱ŵˡ
뵽Ƿһ飬ܲˬģ˵Ů˻£ҿ١椣ˡȻŵôǿѹĻƤЦⲻЦ˵û£ⲻ㡣
ŵҪʲôҸŵ˵˵ˣҶ֪ˡŵҡҡͷ˵㲻֪˵ָ֣˵骣ллҵǹңԺҲˣףҸ
һ֣骲ûǵһ޵ĸƵġɵ֣骣Ҽһ£ĹɺŵԱѾиˡǣһǺ᲻ŵϾΪҸôࡣңôɵҲȫΪҡҪûз֣һҴ绰ĲҡʱҸ֣϶ץơϧϧҪûָöá
ŵ˵վίĿʮӣȻת˳ȥӣ۵Ҫ֣骿Ÿ˵ȥ׷ùҡ
֣骵Ļ󣬾ȵ˵ɶ֣һ˵ʵСҲͦģȥ׷ɡңûµġ֣˵ʱ̲ס˵Сסģ˻û¡֣骿ԥ˵ûµġ
û£û£ðɣ⣬̳ŵķ׷˹ȥţģһһ롣ڼŮ͵͵yyǶܸһô贾ҵĴšׯ磬ҵһµŮҴʡڶȻҿɰСŵȻеСƢȻеСԣǴʼգҶʼһĺá±Ʋңұ˴ԶҵǸҪ֣ˣֻҪ϶һͻһֱȥ֣骣ʱţ𽥳֣ҲѧУлĵĴ󣬶һˮСŮˡ
ĸǻˡҼŮģҲҼŮġСĹ£õĻ䡣һֻﶼôãοˡϧձˣֳڳţעˡ
ҳ嵽ҽԺ¥ºһȦûŵӰӡļǵǴʱһǸʲôעŵأ󣬸һ
һͷһȻҵСŵŵһԹСٸĵĿҡſɰŵ涼ɳܵӲˡŵͬʹţѹ⣬Ҳ̲סˣһѾͱ
ŵһ˼£Ȼ۴޵һôĿޣ޲ýԼһί޳ŵ˵ΪʲôңΪʲôһ绰һϢҶԭ㣬ΪʲôңΪʲôҪ㣿ŵ˵󣬿޵ĸˡ
§ŵݵ壬ٸнҰŮϧ壬ٴνڻˡһĺұҲڲͣĲڣٴαˡ
˺ܳʱ䣬һϧһĶͷ㡣ŵСĿһȻסҵĴָо񴥵һ㡣һˣҵֶŵǿҵİ⣬ˮһһʰ
ţ˺ܳʱ䡣ͻȻ֮ñеᣬеޡ
ŵ£Ȼ˵ţһȥɣҪ㡣ŵͰ͵Ŀң˵ͷ
ȥ·ϣһֱ룬Ҹô֣骽Ͱû취Ȼѡ˰ŵҾҪ
ȥѾûˡҴһ£ԭѾȹˣڲϢǵĲ󣬷кܶˣ˸贺֣⣬ĴһȺˡɫ㲣۾ȻŵֺЦЦ˵Ľ㣬ôš
˵⻰󣬴ҶĿ⿴ҡŵأҿĺܲ˼֪ŵ֣Ǹɿŵ֡贿ֵЦһ£֣骱죬ʲôû˵
΢΢һͷĸ֣˵骣£ҶˡүүԭҺ˵꣬۾ﾹȻᡣ֣ʲôû˵Ĵֵ˵ͷ˵£ӦþǼ¡
˵ʲôƵģңץסҡҡͷ˵ǰƸһǧҰԸ㣬Ҿܾˡˣ̫ˣһҪСġЩ죬ҿ²ܱˣҺúñҪʲôһ㡣
ҿ֣ôãеԴסҾͱк˵˸磬İɣҾԻᱣ骵ġ忴ôСЦˣ˵ã÷ϣĳŵ


һ Ҫ
ҽԺһֹˡδս߻ҲвСˡ߻һ˵û°ɣҡҡͷ˵û¡߻ͷ˵û¾ͺá˵󣬿ҺŵһۣӣЩˡ߻ַڸ贵ļ˵责ǻؼҰɣڼҵء
գ´۾˵Ȼȥˣͷ·͸߻ˡߺ˵еˣǶ߰ɡ˵֣꣬骺ĴǶߡЩˣ˵̫˯ã°ɣʣµĶߣ
˵£˵ĲУüŪ۵Ŀˡ忴֣˵骣ȥɣû£ġҿ֣ͦѹģȻҪϹˣᰲο֣˵ţһȥɣϢõģ
֣骺ĻԹվ˵磬úϢɫܲû˵ֻǿ˵ͷ֣骿࣬˳ѾˣһҹҶû˯á֣骺ŵվţ֪ôá
εεŮͻȻһ󵨵뷨̽Ÿ˵ȥҼҰɣ
˵֣骺ŵȻû˵ʲô֣ƣ˵ðɡŵ룬ȻԹԵĵͷŮȻӦȥҼңҪ֪аһμһֱһֱŵҷ֡ͻȻһ첻ˣһеţⲻǱǰĽɣѾˣһô
ߵ֣ͣ骸˵ϹҺԿԴŷ͸ҳӺҾżооҿļȻãҲῪҿ֣ͦƣģ͵ͷ
ǰҸ˵磬ҿȥɣҡҡͷ˵ãˣҪҵ˵⻰ʱ͵͵֣骺ŵһۡƺҲ˵һлϸϸ롣
ȥ·ϣҽŵĿųӣ֣Աߣķ˯ˡŵԵúܾںһֱŴ۾źӾ
ŵ۾ɣʲôһֺܿɰĸоҿŵŴ۾ҾЦˣ˵ʲôأŵһ£Ȼ˵룬ȥǼҺ֣骻᲻ҡ
~֣Цˡԭû˯ֻǷϼ¡֣骺ǿ۾һϸ죬Це˵ΪʲôҺأŵƲƲ˵ҸоںС
ŵ˵󣬳е䳡Һ֣骶һһͷߵĸоŵǸϲ˵ʵĹСôǣ
ΪһˣҲӱˡ뵽⣬ֱӲסɲĿ˵骣ŵŵ˭СҶҲǣ责ӡҲǾҺɫܻģҲԲеκһ
˵󣬿Ŀҡҵŵ˵ԵĻϣÿ˶˵仰󣬴˳һ̡֧Ŀȴʡ
Ҿһֱ̣ĵȴŮĴ𸴡
УŮͬ˵˳֣üͷ˵⡭е̫˰ɣŵƲС˵ĸţ
û˵ǰֱͷ϶亹ˡǾܾҺ˺ܶࡣǰһôĸأǣĸҶܺãҲĸ顣ҸеκһҶ᲻ðǲһҸôأ
أ֣̾˿֣˵֪𣿴СһֱϣиܰߣѧҳԷԲ˧ҲûǮһҪҵĻһҪרһ˵ԽʲôԽʲô֣˵ֱĶҵ۾˵ҵѣȻǮҲ˧ĻãҵĻרһҽҪ̣䣬ҽССͱСϴϣרһרһĸŮѡѣ˵Ҹò˦
Ҿһֱ֣˵ĻÿֶСһĸŮϣҸһһԼأѣҸò˦
ǰѣҸò˦أҵģеޣȴ޲ҵɤӺۣҿ֣˵ã
֣ЦˣһЦеӣȴЦĺᡣЦ˵ѰɣҺˣȥˡȻܰ㣬Ұ̫ˡףҸ֣˵۵С֡
⣬һҿ֣骵С֣˵ܡҿ׵¶Ị̇еޡҺܰȴһһһ
о仰ôģں쳤ؾãֻںӵС˵仰˵ӵȰɵƣܺԼİŮ쳤ؾãǲıǣҲҪѡְɡ
뵽⣬סۻС֡⣬һ֡ټˣİŮ֣骡лл㣬ллôҡ뵽⣬Ҳ̲ס˳
֣骵۾ҲˣЦеĸҲȥϵˮ˵ɵ󣬿ʲô˲ǻѵǻǺѣǻǿԾģ
ɵϣˡ֣һ˵һ߲ϵˮԽϵˮԼԽࡣ£ӶʪˡŲţҲ̲סˣſǱϿһ߿һ˵ĺܰ㣬Ĳ֡ǣûһء


 
֣ǿޣ۵Ķˣʲô취أֻḧͷҵ֣骣ҶԲ㡣أŵںҲ˵ˡŵ˵һɣҾһȸһʡңϲҲôˡҺѣҲҵĺһŵ˵۾Ҳˡ
ŵ˵ҵֱһ¡Ůһʶֻܶ࣬һŵҲҪ
ĸܺãĲеκһǶ̬ˣ˵ʲôأŮǿһ֣ǿЦеĿ˵ǻȥɣҺء
еޡ
ؼҵ·ϣҵġȻߣȴǺԶѾˣֻѡ
·ϻ˳һصҺŤҼҵš֪ΪʲôܾòҴӺֱӱ龰ɵˡҺݺݽԿ˹ȥȻݺŵ֣һѣҴţţܣ
Ҳź꣬ͱһɾİĳ˳Сһ㣬֣骺ŵȫץҼҵңЦǺǵ˵磬ð
ҿƵӣûŻȥƣȻܵҼˣôģҰأ뵽⣬ϽȥҰ衣Ұû£ţҰֿҺ󣬿Цһ¡Ȧܺ죬Ȼŵòᡣ
ҸϽ˵裬û°ɣҰҡҡͷ˵û¡󰡣ôҰôҵˣһû˵ЦǺǵ˵壬ǲĳңĺѡӱƵͶ·ˣұһܡ˵ָ꣬ŵ˵壬㿴Ƕʵû취¡
ϲûбƿǹɱ£ֻǼ򵥵ĹһǼ˵Ƭ֣ϣȺܸٱЦ˵ԽΣյĵطԽȫСס죬ȷ˾ߣ尢̣Ӧòɣ
ҡҡͷ˵⡣ƿ˿˵尢̣Ǹϰ˰ɣҪϰĻ㡣ǼסǲʲôĻͲҪ˵˵꣬Һŵ֣Цһ¡
ô˵ͷࡣֻҪǲҰ裬ҾͷˡҼҶ㼸졣ģӣҲµʱ򰡣뵽⣬ҲúЦ
ǵҼҺҼԵرСҰʱ࿴һۡҸҰ˵֣裬İɣûµġ⼸ͨ㼸ߡ˵ĶĿ˵˵˭ͨҲÿɷЦЦʲôû˵˵Ķ࣬Ǳͨ
ݡĶһ䣬ʲôû˵ĶеףϱСӴġģǰһ衣ϣǰ·߶ƺˣû뵽ǱУܵҼҡģҿ汿
Ҳ֪ΪʲôҼҵʱһ㶼ǣΪҵĵ̰ɡǼ˶Ķŵ֣骿ˡճ˵СӻҵôÿĶôÿĶҵһҲˣҵ
ıҲĿתĿһͻȻЦе֣骺ŵ˵ǺƯ֣骺ŵĵӶȽϴ򶨡ٺ٣ŮҪǻҽУ̫Сˡ֣΢΢ЦЦȻۼ˵ллҲƯŵǽı˵ݰҺϲ㡣
ıһƲƲ˵⻹ݰҶˡҿݵģá˵ָһ֣骡֣ı΢΢Цһ¡ıǸɱ˲գ۵ĶħıǲҲǸıʲôϵҾ͸֣骺ŵ˵ǲ𣿿˯ȥɣ˵ɲͬ⣬ͰҸĸķơƵͬʱһҸĸӸˡ
ǶҸĸķ䣬ҷĶˡҺεҹһŵ˵˵ɣôҪҵҿԸǣǲҪɱҵĸĸš˵ȻĿơ
ҳˣĳˣĶˡ
ЦЦ˵Ȼ壬ǳ죬ˣһǶġӦֻҪӦˣҲŹļˣŹ㡣
صĿ˵ãֻҪϷŹҵļˣʲôӦ㣡
ЦĿģһԶһָƲ˵֣꣬骺ŵʹӷ˵㲻ܴӦ
ǺǣԶһָҪ˰⣬Ҳû룬ֱƵǰԶָݺݰָǽϴ˹ȥ۵Ĵҷŷֻ̫Ǵϡ
ƿô¸ң˵ͷһͷҽ˵һ°ɣƵͷʣǵڶ
ʲôû˵Цŵ˵ͷ
ãҴӦ㣡˵ϵͷҪ첲ϰŵһѾͰҵͷ˹ͷֱڵϣ˸ϡáŵ޺޵˵ʲôƾʲôҪӦʿɱ裬һˡ
ŵ˵꣬ͦСظ˵ƣΪͿ۸ˣ㣬ҿɲ㣡ɱǣûͣ͸Ͻˡŵ˵꣬Ŀơ
Ʊŵһף˵ĺΡЦ˵ŵŵȥôʱˣ㻹ôŵһۣȻм˵һһѡƿЦ˵ŵŵɲãСף˦ˣŵƲƲ˵ܣֻ㣬ߣǲߣ
Цһ£𽥱ĮĮĿ˵ҺŵǺѣڶˡڣֻҪӦҵҾͷŹǡ㲻ӦҾͽҵֵţȻٰȫ˵꣬Ķࡢ޼ֵͬʱЦ


 ͷƯ
ŷǰ˵Ǿ仰죬һҪġҼǵŵĵеֵܶ˵ҸŮ˯һҾͽͬһ졣ԹĿ˵ãҴӦ㣡
ӦбӦġƸ߸ϰĿңҴӦĵ
ҿĶ޼ֵܲЦ۾ˡҴţȥƵģȥ˯ɣ
飡ҴһȭҵĶϡҾ͸Ͻתۣ۵Ҷ³ˡҴҺһҵ䴦ұܵĹڵϡ
ЦǺǵĿ˵ܺ㻹ǵǵѡһɣ˵ֵ꣬һ֧̣ЦǺǵĿҡŵ֣骿Ҵңۻˡͬʱܹסң֣骴ţǸʲôƾʲôˣ
Цһ˵˵ÿǻӣ֣骣ϧϧûܼˡ֣һ׷ҲǺõġ
֣骿ƶԲѷָ̻ıɫһ䣬ȥģôȥһ׷
ƲƲ˵ҵȥһ׷󣬲ҰֵβǮˣҲٺ٣ɣ
֣骱ĶˣԸٸ˵ֻǺݺݵĵơ
Ŀ˵󣬿īˣ㲻ġŵ֣骣ѡһѡһ˯ȻҾͷŹǡٺ٣ϣѡ֣˯
ʹҪĶ˵ң˯Ҳ仰ǺݺһһߵĺҲø첲һ£ͱߵط˳ȥҼҲֱӷɵ飬ҵĺڴשϣҸоһתŵ֣骶ˣǿ޺ܹҡ
Ц˵˸жɣѡһ˯һҲ󣬻ŹǣŵץҼҳĵϺУһ䣬˯衣ȻͰѵϺơ
ĶһţֱӰҼҵĵϺ߷ɡΡζغͺ֮ĶһءĶ಻ЦЦ˵ıǲԸ׳Լ壬ǰǶһ飬ȻˡĶ˵󣬿ˡ
ЦЦ˵ãٵȵȣ϶ѡġǲ
һҪɢһۣڵҲģ󣬴ȫˡǸТӣ׹ϵرáҹϣҡϣҵŹ֣骺ŵ
Ȼܻ˹֣骺ŵһһŵҵͷһһģңģңŷڻѧУأҲģҪһһλҺ£ô䵽³ģڣҵУҵͨƶҵͷʮšҾ͸оͷҪըһ㣬ڣ۾һڣ˹ȥ
Ҹоںڰгŵ֣骿Ŷ˵ҪһҪҿ޺˵ҶҪҶҪ
͵һ飬۾½һˮҵϡ
ŵأ֣أȥˣҵͻȻֲԤСҴеŵأ֣أȥˣƤЦⲻЦĿ˵˵أ
ǣѵѾǣ뵽⣬Ҳ֪ơѹӵ£ͬʱ˫ֽסĲӴУƣҲҪ㡣ҸоǸҾƵĲӣҲˬָоˬɱˣɱ˵Ŀ
ƷŰƴңˡ޼ֵܺĶ໹жŰȫҡǴҺۣҲں˿̵ңѾΪޣҲҪƸһȥ
Ҫɱ㣡ҴţסƵĲӡ
ҶݺݵĶЦۿƾҪ۾ˣҵٴذһ¡ֻû̱ĵڵϡǰƿȫеȥơڵϴڴڵĴŴڵ϶񶾵ЦЦĺܿģҲҪһ
ʱһŵ֣˵ôˣôˣŵƴ˵ƣ㲻ˣ˵
ıҲüͷ˵ô£
˿Ц˵СӸղűŪˣıֻǶ񷢷һıĲӣûı
ıһֱüͷ˵ͷû˵ʲô
ǼȥˣһΪưôأˡҵľи󣬻һûˡŵ֣骰͸ǺԱ߸Ҳϵ˿ںաһ߸Ҳһ˵ʱƴιȥˣıе㿴ȥˣǹָƣٶˡƺеıûٶǡǾȥȥˡû뵽ʱ򣬿
ŵǲע⣬۾ͻȻһ˿ʡŵС˵Ҹղſ˶ˡ˶ˣ˶ô˶ˣ⣬۾һ£Һߺ˵˶˾ǣŵ͵һЩ͵ˣҲѧһߺ˵ǰҸ˶˵ҡ
ŵ治˵Ϣ޲úݺ£ٸһΡȻ˶֪Ҽңһа취ǵġ֮ǰһҪԾȡôǲֵܼǾأ
͵͵һıɿ˿ұͷһˣôʩչмƴ󷨰
ʱһһεţҶЩˡҾͼװŵ֣˵Ƕˣȥ˯ɡȻСߺ˵ڿʼʲôǶҪ߳˵󣬽˽ȥȻְŷϡ
Ҳûŵ֣骣ƴ˸Ƿ˵֣ȥסȻְվ˯Űֵ˵ͷҼҳһ͸Ҫҡģϲץ˵ˡһһңֱץסʣǲɵˣ뵽⣬Ͻ˵ţл˵
Űֲͷ˵ƨţƲƲ˵еܣı˵ıɳ϶˯ˣҵĻ󣬺ֵ˵ʲô£˵ɣҼװΪ˵С㣬㿴ı룬˹˵ʲôҪ˵Ͻ˵ɣ
ϻô꣬ôС椵ļѾ¯ˡ͵͵һǣȻſı˵ܰñժҾͷƯ뿴ͷ
ı˵еˡ޺޵ĵһ˵Ҫ˵ֻЩĵĻ㲻ڸ˵ˡ
ҸϽҡҡͷ˵ǲǣҸƾޣƿ϶ҵġǰ㣬һչ˺ŵ֣骡ڶ㣬͵ܶˣǰĿһΡҸоͷƯ뿴ͷ


 ıʶ
ıƲƲ˵Сƨ㶮ʲôƯȥһȥıô˵ȴǺܸ˵ġҿıˣͼһûһĺıŶʮġɣҵôüꡣҸı˵㣬ܽ𣿡ı˵ԡ
㣬ȥ£ǲ࣬ôɣҹװ뼤ıİġ
ıƲƲ˵ʲôֻǸƷأǽǱȲˡ֪㣬µʱ򣬸صĺϴˣʦ˵Ҫʰأ
ɶһʦЩ졣ʱǸǿ࣬˲ٺʵǮıزࡣձûˣҪЩǮûͺˡ
ıžЦˣɲ㵨ӿ治С˭ǮıĻͷЦˡ
Ҿ͹ĸıϹ٩Ƕ˯ˣֻжŰ֣İң
ǴһСʱɣҸı˵㣬ҸоĺƯģıЦ˵ȢҰ
ɶҸıһ仰ˡȢıȻڵ㣬رÿҴô࣬ôȢأı͸һЦڸʱ䣬Ǿɣ
ıĻ˲ʯˡҾ͸оֱ飬ëˡȻȫ֪ıЦЦ˵Ǹ˵ܺŮӣĺѰɣŮѸ͵͵˵Ҷ֪ˣ
ı˵ûҽͣ˵㲻ýͣǵСıҡһСܰɣʵҺơ̫ˣڽÿռһطҪɱܶˣҸ˵ܶ£ΣǶˡı˵̾˿ȻСȴǺڵϴʱ䣬ȫ֪ĺܺãᣬ͸ô޵
ξֵǲץǣҲӲ½׷ֻһ£ӮˣܷŹǼ𣿡ıգ۾Ŀҡ
۾ҲƯѼ¿һҵЩСԣֻû嫵ǺСãҴӦ㣡ȻôϿңҲûҪ˵ˡ
Ǻǣǽллˡı˵󣬶һЦ
ҿıЦеˡͻȻֳ嶯Сĳ嶯Һ˵㣬Ǹɶ˵Ȣ㣬𣿡ıҲеˣЦһ˵Сƨ㻹濴Ͻ㡭
û˵أҼ
˭Ű̾վ˶ˡƺһȺ۾ܺ죬Ȼû˯á
ˮģһĬȻ
ŰһϽſè⿴ưһ֣ʾŰֲҪ˵ҼҴ˲ڼңûǮɣ
ŶУ˵ҼҶšˮģ
ԭʵˮģҿջϲһ
ƿҼҴ¥¿һۡҲѸܵ¥¿ȥƸŰ˵Ҹое㲻Ծ㿪ſ
ŰֵͷȻͿſŰŴһ죬žͱ͵һһɫӰһ˽ץŶŰֵҽһֱӽŰֶҼҿĵӡ飡ŰصײҼҵϡ
һɫ˶־ԵЦǵ˫СӣǿСӺȥò輸ϵǹСЦһ£һţֱӰѲ輸ߵķ顣Żһ죬ǹͬҼҵĲ輸ɵĵǡ
ͬʱҼҵŸˣٸֵһ˳һѴӣͬʱ˽ҿǺ־ȥץϴϴһ٣һС͵ҵĽšҷӦܿ죬æѽ϶һȥģһžҡ϶ָ׳һװĴȻһһͷҲߵĵ˼
һģʹͷ˶С´˿Ѿӳܹˣ󣬱ܵһȭȥžһ˶һȭ¶һͬʱ
ɱͻȻһܴĺɱӿʮϵֵܣÿ˶ֳƬһȺ˾ͿƵһ䣬һϴ̨
һͰҼҵĴˡҲݣʲôҼҿס¥أģ¥ˡץҼҵĴ̨һԾҾ洫һ죬һ
ˣҾȻˣ곽סҼ¥£ǮĿյƿ϶곽ҵĿյϣĳȥˡȥĶץסһ˵һŤֱӰƬ˹Ƭһӣһֱӿˡʣµ˿̫ͣ׷һ¡Ķ϶һ㣬ȥ
ĶܺӲȻˣҲѧǵ˳ȥ¼Ʋӵʱ򣬺ݺݵһҸıȻҼҳĴ˳Ҽˮܵȥ
ĸܺҴһӣֱɨ˼ˡСһųԼ޴󣬺ݺһӾȭֱҵСӽϡСӳʹڰһתҼɳϡҴСӺֱӽҵŷϡ϶߿ҵźѾҵĴȥ
СӿˣæϵǣӴ˳ȥģǺ˰
Ƕֻܺʣ¶Ű֣һսǱ˶һڵϣȻĺСһһӡǿֵ˼£ڲУһٱߣֱƬ
ҴӦıƣȫšҸϽס˵ץģĺٺһЦ͸İѶŰְˡѶŰְϺ󣬿ıʱһ˵磬ŮҲ˰ɣ
ıû˵


 õ߶ʧ߹
ҿűĽʵʵĶŰ֣Ƶ˵ϧʣµļˡЦǺǵ˵ܵܣ㿴棡
˳Ŵһֻ¥ȫˣȫֳƬΧĸءĸԼ첻ǿĵֿšվһ̳ϿҺЦĸҾһ
ԱЦǺǵ˵ܹ˰˰ˣ˵¥£СΧסˡƾı죬Ҳɲڵ
ĻֻǻѪڷڡ˷ܵŵ֣ǵ˵ţţǵþˣҵŴšŮܸˣ§ҵĲ˷ֽܵ
ҿӵֵǣߵŮҸ˵Ķˡõ߶ʧ߹УȻǺڵʵۣұȺڵʵۻţƣ㻹ǲҵĶ֣
뵽⣬ãҿһͷɥĶŰ˵Ұͷֵһ׷׳ȥԶŰһȭߡҲıüͷӣһڡ׺һ߾ֵĿҡ
ҹЦ˵ֵǣȥ˵
ãȫ߾Ƭһ󺰣ֱôֱ졣
Ǵ󺰺󣬷׷״ų¥ȥ¥ȻǿսǵӣӰеĴӢۡڰСƬȴʼģһȺɣôװƣ
ֵǣ￳
ȺĿҪСӺĶĴսСĶ֣ҶóһȦӡ
Сվ˵㲻ҪƽҸ㹫ƽ˲ˣҸʮϢʱ䣬Ϣٴ򣡡
Ķ࿴Сôװƣ۴˵ò˵۴Сӳ˹ȥСһЦĶ嵽ǰʱͻȻһǻȭĶļСٶȡʵ̫ˡǿĶĶȴܱܹձܿСӵȭͷѾһ㳯ĶܵĹУ˲ȭͷ飡СһȭĶϡŶۡ
Ķ죬ȻֶСڵһȭͷ飡飡飡ĶȭСӴһȭ󣬺ĶҪѪˡ
Ǻǣٶȣ̫ˣĶһȻҪһ㳯˹ȥĶεĶԱˣһʱ䶷˸൱Ҿһ󾢷ĶϺХĶһСϡС˫һĶڵϴĶռƺһţһҵСϡСӱĶһĲᣬ۵ɫˡ
Сˣ͸С˵ֵܣˣֱȺŹˣСЦһ£ڰʾⲻãȻն㿪Ķһš
ĶٴһСʱСһѽסĶĽţͬʱŰһֻšСҪʱĶ౻סֻžȻСӵһţ˶ˡֱӱסСӵͷȻڳһֻ첲ø첲Сӵͷ
ģҪһøС˰ΪСӽأС徹ȻֱֱµȥžһСѹĶϣĶˤ߻صġ
СĶϣ׼ĶһڵĶǿֵţСӲܣĶִһһžžͷƤ顣СӸĶ͸СӴУͷˣˣСֻЦһȻžžžһٴ
СӴʮɣڷŹĶࡣĶȻͷҴЦһֵǣҰˣһְ˽ŵΧȥĶ࣬ʱⲻִһ١
СӷŷĶǱҲ˵Χ£ֵסˡһͷ󣬴ȳһ˵Ƭһٿ±ĻȫѪȻקŽϵǰЦǺǵ˵򲻴ˣҿһϢͷ˵ˣϾУ
±סһǷֿӸǺãץˣһʹ裬ƬǰȥС廵Цһ˵Ǹ˭ҹһС̵ͷȥСţǾ޹
Сܴţǹһ¾ͰѹġҾವһеļźХҵļ
ҼֱӰҴ˸ͷһҵˣ׷˵ϣƬһҿƤ޴󣬱ҿ˼ʮ룬ŷֿڵϣڵĴŴУܿŭͲʡģҪҴӦıһͰǿˡ뵽⣬ֺݺҼš
⣬ֻʣˡһһ䴦һǽһƬһٻ衣һʱ䣬Ҹû
ҴҡСӡٸ顢ﳬĴһĿơҸ˵Ƹ磬·ͷˣԼȥ¥ǰ¥
Ҳˣ˵ȥƵģӣ㻹ûʸҪôŮôֵܣǸѣҷϡ綷Ьʸ񶼲磡
ҿƵӣ鲻ԽЦˡƣ㶼زˣ㻹֪Цſ˵Ƹ磬ܱЩ쵽ⲽйϵǶôˣĹٴΣŹٴΣÿη㣬㲻Ƕ𱨣ƣ̫խˡֻ㣬ֻŵǰһֱҹȥһֱһᱨҡĸֵûҳǲңҴĺܲңûһֱǹϣǸǳΪ˺ѣֵܣ


 ƽ˾
˵˫ڷĿҵЩֵǡﳬĴٸӣ˭û˭ûҡǲңкüΣһϣǿҵĿ󣬶˼ĵͷ
ǣңСӡҸʶʱҲûһܣưƣıͳǸǲ㣬ط棬ҾҪʮȴΡЩȫܣǵͷأԹԹǸȫ˶Ƿһݲ㣬ݲ磡
˵ЩȻĿơƵĿ£̲סͷ˵磬¸һλͷԣһúϣ϶ֻǳưУǻиλ磬㣬ٸһλǸ贵Сܣ㣬ڸ贵ϣٸһλᣡ
ҿưҵӣЦˡˣ̫ˣһж̫ˣ㽫ŷ¥ȥǿ𣬾Ѿ̫ˣҷŹ㣬ҵֵҲŹġֵǣ
ǣСУһƬ糱ˮĺ
ƣǸСܵķϡٸλᣬԼ¥ǰ¥ŷܵĻԲѣְͫˣôֵܱˣٴӲĳͬʱĿҲĮ
ԹĿңͻȻƿڴ˵ҲǸαӣҲģԼʲôûУֻ῿ˣҾվҰģ
ЦҡҡͷȻ˵ɵƣڶʲôˣ˭ֵǣҰͷȻ¥϶˵󣬻˵Ⱥ棬ô˺û
ǻ˻ǺˣһȻ˻ĺˣ
Ӻ󣬱һϢƱǴ¥ֵ÷̵ǣǰ˵гһգҲᱻ˴¥ġ죬Ҫģ
ˣһжˡʱֻƵʬ塣ôģֻǼ򵥵Ĳ£߸̣ôˡϾƵǣʵ̫ˡǹĵģֻܷܲ
ȥˣһжȥˡǵĳУٴλָ
ҴӦı£ҲˡһǷߵģıһʱҵһ¡ıЦ˵һģ˭ңұһںܳ˵Բԣϴ׵ôأ׵ôǳ㻹ңı˵Сһ죬һڡ˰ɣһЦ˵ҲУϴ˾ŷηֱ£ʮķһûһǣ
ıЦ˵ðɣһǡֻˣıֺݺһڡӺϺ㣬Ҳеԡ׹󣬹ûڵ˵ˣ׵̫ˣ㻹ûһڡ
ıʱŲ³ҵıЦһ˵ˣˡ˵һ¡ȦЩ죬˵ȥˣҪˣҽ㡣˵󣬴˸˳ϳ󣬻Ŭ⿴˿
ıӣҲЩᡣıʱĸ˵סŶһȢˣҽ㣬㣡˵󣬲˲ᣬеĻˡ
ֻ·̫̣ܳС
ıߺߵ£ǳ׸ˡ
ϣеֵܴһҵһٱ£ڸС绰һǸֻҪֵܲҪŮ˵ΣҲݺݿһӦ֪ˣŮˣֺγԼĺֵأһֵܸģŮҲܡܸģԶԶࡣ
⼸죬һֱûŵ֣骴绰ҲûҴ绰ˣǴķ˰ɣ³˫ûҴ绰ҲûҴ绰
Ҹӵǿ治һԶ
Ϣ˼󣬴ҵ˶ϵĿʼתҵˣҲ˺ܶࡣƵҼңҼҲٶԼΪһĴװޡҸĸҲ֪׬ǮˣҵڣҲʼ˳ͣҼ¥¡
ǱЧʺܿ죬һʱ䣬Ͱǵĸװһ¡¿ҵ죬˺ֵܸܶΨŷܡҿŸĶϡԼǵ죬Ҹ׳۵ĳ档
ҿŮһдֵǵĸ责Ц¡ֵܸܶ贺Ѻ󣬶͵͵˵簡˸ŰƯʣƷû˵ֵǵĹά֮ʣû˵ʲôֻǵЦЦ
߻ڸ贵ŬºͺˣٲȻһ˺ĸӣ̨ǱҡҿŸ߻ӣֱðˮ翴Ʋֵģ͵͵˱˵磬εʧǻ׬˲Ǯġ׬Ǯȥҵֿʤͣⲻ󣬻׬Ǯҿͦõġû鿴ЩƲƲ˵㿴Űͺˡ
۲Ұ죬ȻС˵磬ϴ·ʱ򣬴õһ򣬻Ļʣ¶ˣҪǻеĻͻɡҲ֪ʽͦҪġеǮ
ģ˵Աôʱ仹أԭǵһˡģţϲҼװͷ˵ˣˣЩǮһֶûأҾ͸
һЦıȾջáٺ٣Ҿ֪Ǹӵˡǵĺð㬵Ŀң˱ˡ
д˺ЦߵԱҵ˵ôˣ鲻𣿡ҵһ֧˵Ҳ鲻ãе㻳ǰˡ˵ҵ˵ǻǰˣǻǼСˣ


 
ҿŸ贽ӣᱧŸ贵Ц˵ţ㿴Ҹ𣿡
ƲƲ˵㵨ˣʲôҵģ˼룬Ȼ뿪Ц˵㣬ŵ֣骺ͻӻͬʱһѡ˭Ĵţҿ鲻Ҳ뿪Ц˵ҵһˣȻѡҵĴŰ
ģСüëҡ
ٺ٣ȻˣҶһ޶ͻòصĺӣȫڸֻ꣬һң
贱ҺĿֱЦһ˵ƶḧҵ˵֪Ǹεĺʱ򣬸Ҳֺܶ֡һô࣬ʲô֮ˡܶʱ򣬰ҲһֻרһġֻҪҰ㣬Ҳң͹ˡٶమˣֻҪңҲںҰ㣬ֻǽһңҲֵġȥɣǶһɣ˵ǰ棬ҺܻǮģֻҪңҶٸҶں
ʲô˵ʲôе㲻ԼĶ䡣˼ǣ˼ǣ
贿Ҿϲı飬һҵı˵ȥɣȥһɣֻҪңν
ҲֻҪ㣬ҾͿҺܶҲڿǮˣ޸ô㣡Ȼô˵һǾеھΡ
贿ӣľҵĶ䣬ôĥĥߴߴŮƵأȥȥңҶͬˣ㻹ʲôͬģ㣬ֻǼţҪǸҼҸ㣬㼦˵꣬һ˵ɣ
ҲȫѵõĺŰһ߿һ߸жĶӯˡ
ҵŵ¥ºķ仹ŵءˣˡҸöĸŮ𣿹Ҫȫ뵽⣬ֱӲͨҵ绰ţл˵Ŷһ¡
ŵʱ򣬴һë޵С˯£滹һСס䣬Ͻϵ·ϡҹеķ첲˵ôʹôˣ䲻䰡ŵüͷһ£˵ʲôͿ˵ɣø֪һ᲻˵ġ
ҿŵͰ͵СۻˡǿѹԼ˷ܵ˵⼸𣿡ŵ˱˵⼸ͦõģأ͸贻ðɣٺ٣ŵСһҾҸ贵£ڳԴס
ţҰ㣬һɣŵϲүǵˣҾӡ
㡭˵ʲôŵ񿴹һҡȻΪǱŸ贳ġ
Ҳѹֲסи˵ĸоˣһѱסŵȻ˸ȦӺܴ˵ţҰ㣡һɣҪȢ㵱ţŵһô˵һӵ˵ɿң˵ʲô軰أ㶼иˣôңŵ˵˵ţ۾ﾹȻỨ
ҽıŵ壬ȻĿ˵ţĺܰ㣬һɣ
ŵһᶼˣصĿ˵㣬ſҰɣ㶼ѾˣΪʲôҪңء֪һϲģΪʲôҪңŵԽ˵޵Խģ˵˵ţɴſһҵ·ʪˡ
ҿŵӣȻ۵ĲСЦȥˮ˵Ǹģ㵱ҵĶˡ˵󣬴Ц⿴ŵ
ŵô˵̧ͷ˵ʲôģܲܣ贾Բôģ϶ƭģҲŲҪС
ЦǺǵ˵췢ģİ㣬ҪһȢ㵱šҸƭ㣬׺䣡
ŵ֪ţģô˵Ҳˡֵ˵˼ǣҺ͸ͬʱţЦŵ˵ͷ
ŵ˻˵Ŀ㣬𣿡Һܵ˵˵أŵǸװмһ˵ðֻҪ贲Ҳ쿪ʼҾʹǮ㻨
ŵô˵ǾͬҸһˡҿ̻ϲĴţҵСţҵŵŵСţȻת˼ȦȦұתȦȦֺݺüڡ
ʵԴҸŵֺŵһ꣬ҪȻĻСҲεľˡʵ˵ҲԣҶܽͬʱҼţԼʲôܽܵأ뵽⣬Ұ˺ܶࡣ
ŵ¸һԵúܸˡί˵Һ㣬Ժ󶼲Ҫ뿪ˣòãϧĽŵ۵Ů˵ˣҲ뿪ˡŵҲҡ
һŵ˵󣬲ȥ֣Ҳһɣôϲ㣬ôá责ͬ𣿡ŵ˵ʱһ䡣
ٺ٣ͬˣ㣬֣骣һӣŵһ̳Ծ˵лӰ
ҿŵӹֵֹģСʣôʲô𣿡ŵС˵Ǹ֯ﻨӵģĺ贺֣骣һһôôţ϶᲻ϲҵģұŵ˵ҵĹԱôԣôɰô᲻ϲأҰ㶼찮ͷȥˡ
ŵС˵ôԣְƢǶᡣЦŸŵ˵ҾһˣԣٰƢҶ˳ĴԶ벻
ŵҸЦˣһ˵в
ŵˣ֣骼ҵʱѾʮһˡŸ֣骷˸˵骣˯𣿡
ҶˣҪһϢҾȥҼסһޣ֣骡Ҳ͹Ӱɣ֣骸һϢˣ
骣ҹⶺ֣˵ҼңҲ֣ôµô׼Ҹ˸Ϣ˵骣ô֪ҵģ
ҼˣģҾ棡
Ϣ⣬֣骿϶ҪˡΪ˱ҵĳ⣬ҹ׶վڳ
֣骼ס¥滹иԺӡ֣ڶ¥ĵһ£Ҳ͹˼Ӱɣ֣骾ܳˡһҾԼ׸˵ɵô٣ðô죿
ҿ֣ôң͸жӯˡҿŷ֣骵ļ˵骣ҵıҺð㣬Һ벻㡣㣬Ҫ뿪ңȢ㵱Űɣ˵󣬻֣骵زϲ¡
֣Цһ˵ô贺ŵͬˣҵͷ˵Ƕͬˡ
֣˵ƾʲôǶͬңΪʲôͬȥǣҲɣ֣˵ֱӴҵС¥Ժߡģԭ֣øһһ׼ˣֻȺ˳еûá
ҿ֣ˣ͸Ͻȥ׷׷ԺʱԺ̻Ķҿҿ󹷣Żˣվﲻҽȥ
֣һЦˡҸ֣˵ţȱЦ·ȴϡ֣һ˵Ц̱˵ˣϾͻȥˡ
һ֣Ҫȥ̿ɥ˵ţ鰡һǧҪ˵أ֣ƲƲ˵ˣǧдСѧˮƽĵʱðɣһȥˡ֣˵꣬¥ȥ
һ֣ˣһѱһװޡѾӦһˣҪǲȴֲ˵ˡ֣骿ҿ޵ôңüͷ߳˵Сүү˯ţ
ҿͰ͵˵骣ԭңһɡֻҪһôôҿ϶ˡ֣骺޺޵˵
Ʋ˵˵ɣǷҪȢˡ֣骿־ôᶨ˵ã⣬Ҿ͸һ𡣡һ֣ɿˣæ˵˵˵֣˵һİңֻҸ𣿡
̺װƵ˵㳤ôÿ槼Ƶģҿ϶İŸһİ֣骱ҸЦˡ槼ء
ãڶ⡣贴ӦС˶೤ʱ䣬ŵӦС˶೤ʱ䣿Ҳ֪֣˵Ļʲô˼˵贴Ӧʮʱ䣬ŵӦһСʱ
֣ЦˣãȻһҵңôҼ¥վʮСʱɡֻҪҼ¥վʮСʱҾʹӦ㣬㵱Сţ֣˵󣬾Ȼ¥ȥˡ
ģ᲻úײǣվ֣骵Сף滹ϵζء뵽ҾҪͬʱˣĪ˷ܸң涼鲻ԽĿɳܵӲˡΪԺҸһҪס
ϣôˡֻǵãҼ̵һҹ
һº󣬸߶ѧڡ
ѧ˼ҲȥʳóԷȥ緹һݱʤ͵С⣡סͣҪԼŶ~˼뿴㣡
˼ҵıʻˣȥ˼֧ʣ㣬Ͽˣ
ϰ󣬲ȥɣ˼ȥٳߣ
󡭡
ҾÿŽεεҪ£ʹŵӴϱ֣һޣᣬۡ
Ǹɶ˼Ҫˡȥ
һ˵责һҸ˼Ҳһ𣬿ɲԣ
󰡣ϲϲ㣡
ͬʱѧУſڣһźװ˱Թ˵˸£й࣬ĵǣС㣬ΪʲôҪй顣
һУŮѧĽĿЦе˵Ϊһһû绰ˣң϶ǳϲģ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================